diff options
| -rw-r--r-- | sql/updates/world/2014_04_23_05_world_locales_broadcast_text.sql | 78652 |
1 files changed, 78652 insertions, 0 deletions
diff --git a/sql/updates/world/2014_04_23_05_world_locales_broadcast_text.sql b/sql/updates/world/2014_04_23_05_world_locales_broadcast_text.sql new file mode 100644 index 00000000000..abb838cd62c --- /dev/null +++ b/sql/updates/world/2014_04_23_05_world_locales_broadcast_text.sql @@ -0,0 +1,78652 @@ +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제발, 제발 좀 도와주시오! 난 여기 갇혀 있소!', `MaleText_loc4`='救命啊！我动不了了！', `MaleText_loc5`='救命啊!我動不了了!', `MaleText_loc7`='¡Socorro! ¡Socorro! ¡Soy víctima de represión!' WHERE `ID`=1; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='중대.. 제자리에 서! ... 정렬!', `MaleText_loc4`='全队……立正！……集合！', `MaleText_loc5`='全體...立正!...集合!', `MaleText_loc7`='Compañía... ¡ALTO! ¡Formen FILAS!' WHERE `ID`=3; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='앞으로... 가!', `MaleText_loc4`='前进……前进！', `MaleText_loc5`='起步...走!!', `MaleText_loc7`='Adelante... ¡¡MARCHEN!!' WHERE `ID`=4; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='덤벼! 문명인답게 주먹으로 싸우자고!', `MaleText_loc4`='来，让我们击掌为盟，就像文明人那样。', `MaleText_loc5`='來，讓我們像文明人那樣來場拳賽吧。', `MaleText_loc7`='Venga, liémonos a tortazos, como gente civilizada.' WHERE `ID`=5; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 고맙소!', `MaleText_loc4`='太感谢你了！', `MaleText_loc5`='太感謝你了!', `MaleText_loc7`='¡Muchas gracias!' WHERE `ID`=7; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 따라오쇼, $n. 데피아즈단의 은신처로 데려다 드리지. 하지만 내가 봉변을 당하지 않도록 잘 지켜 줘야 하오.', `MaleText_loc4`='跟着我，$n。我会把你带到迪菲亚兄弟会的老巢里。但是你最好能保护我，不然我就死定了。', `MaleText_loc5`='跟著我，$n。我會把你帶到迪菲亞兄弟會的藏身處。但你最好能保護我，不然我就死定了。', `MaleText_loc7`='Sígueme, $n. Te llevaré a la Ladronera Defias. Pero será mejor que me protejas o no saldré con vida.' WHERE `ID`=9; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='입구는 이곳 달빛시내 마을에 숨겨져 있소. 도적들이 없는지 잘 살피시오. 놈들은 날 없애고 싶어할 거요.', `MaleText_loc4`='入口就隐藏在月溪镇里。注意那些盗贼，他们想要我的命。', `MaleText_loc5`='入口就隱藏在月溪鎮裡。注意那些盜賊，他們想要我的命。', `MaleText_loc7`='La entrada está oculta aquí en Arroyo de la Luna. Mantén los ojos abiertos por si aparece algún ladrón. Quieren matarme.' WHERE `ID`=10; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스타우트맨틀 경에게 가서 바로 이곳에 데피아즈단이 숨어 있다고 전해주쇼.', `MaleText_loc4`='你可以去告诉斯托曼，这里就是迪菲亚盗贼的藏身之处，$n。', `MaleText_loc5`='你可以去告訴斯托曼，這裡就是迪菲亞盜賊的藏身之處，$n。', `MaleText_loc7`='Puedes ir a ver a Mantorrecio y decirle que aquí se esconde la banda Defias, $n.' WHERE `ID`=11; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일해, 이 쓰레기 같은 녀석!', `MaleText_loc4`='干活，你们这帮废物！', `MaleText_loc5`='工作，你們這些廢物!', `MaleText_loc7`='¡Trabajad, escoria!' WHERE `ID`=13; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크르르르! 이 바보 같은 놈들!', `MaleText_loc4`='啊啊啊啊！白痴！', `MaleText_loc5`='啊啊啊啊!白癡!', `MaleText_loc7`='¡Grrrr! ¡Idiotas!' WHERE `ID`=14; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무짝에도 쓸모없는 코볼트 놈들!', `MaleText_loc4`='毫无价值的废物！', `MaleText_loc5`='沒路用的狗頭人!', `MaleText_loc7`='¡No valéis para nada, kóbolds!' WHERE `ID`=15; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, 모두 조심하도록!', `MaleText_loc4`='好了，伙计们，振作些！', `MaleText_loc5`='好了，夥計們，振作些!', `MaleText_loc7`='¡Vamos, señores, arriba ese ánimo!' WHERE `ID`=16; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자 자, 이보라고! 기상 시간이야!', `MaleText_loc4`='弟兄们，该起床了！', `MaleText_loc5`='弟兄們，該起來了!', `MaleText_loc7`='¡Ya está bien, chicos! Es hora de levantarse.' WHERE `ID`=17; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 날 따라와!', `MaleText_loc4`='嘿，跟着我！', `MaleText_loc5`='嘿，跟著我!', `MaleText_loc7`='¡Vamos, seguidme!' WHERE `ID`=19; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 한 무리를 데려왔군!', `MaleText_loc4`='又弄来了一头！', `MaleText_loc5`='又弄來了一頭!', `MaleText_loc7`='¡Otra manada que se pone en marcha!' WHERE `ID`=22; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저, 여기 있습니다. 다시 합류할 준비도 됐고...', `MaleText_loc4`='我来了，我准备重新加入……', `MaleText_loc5`='我來了，我準備好重新加入了...', `MaleText_loc7`='Aquí estoy. Listo para reincorporarme...' WHERE `ID`=23; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 그 누구와도 합류하지 못할 거다, 토르센..', `MaleText_loc4`='索尔森，你没机会加入任何组织了…', `MaleText_loc5`='托爾森，你沒機會去找別人了...', `MaleText_loc7`='Tú no vienes, Thorsen...' WHERE `ID`=24; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 심각한 부상을 입었습니다. 상처 때문에 더 빨리 걷는 건 무리이니 늦게 걷더라도 이해해 주십시오.', `MaleText_loc4`='我伤得很重。很抱歉我不能走得更快一些。', `MaleText_loc5`='我傷得很重。請原諒我步履蹣跚，但我的傷害我無法再走更快了。', `MaleText_loc7`='Mis heridas son graves. Disculpa mi paso lento, pero las heridas no me permiten caminar más rápido.' WHERE `ID`=25; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 드디어 신선한 공기를 마시게 되는군요! 잠시 쉬어야 할 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='啊，新鲜的空气！我要休息一下。', `MaleText_loc5`='啊，終於能呼吸新鮮的空氣啦!我要休息片刻。', `MaleText_loc7`='¡Por fin, un poco de aire fresco! Necesito descansar un momento.' WHERE `ID`=26; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 지역에는 검은바위 부족이 자주 출몰합니다. 사력을 다해 따라가겠습니다. 어서 가십시오!', `MaleText_loc4`='黑石氏族的兽人在这一带部署了不少兵力，我会尽我所能跟上你。我们出发吧！', `MaleText_loc5`='黑石氏族的獸人在這一帶部署了不少兵力，我會盡我所能跟上你，$n。我們出發吧!', `MaleText_loc7`='Todo esto está plagado de Roca Negra. Haré todo lo que pueda para seguir el ritmo. ¡Vamos!' WHERE `ID`=27; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 축복받은 땅, 호숫골에 거의 다 왔습니다. 부디, 제 다리가 조금만 더 움직여 주기를...', `MaleText_loc4`='离湖畔镇很近了。以圣光的名义，让我坚持到那里吧！', `MaleText_loc5`='離湖畔鎮很近了。聖光保佑，讓我的雙腿能再多撐一會兒吧!', `MaleText_loc7`='Tan cerca de la bendita Villa del Lago. Por la Luz, ¡que mis piernas me lleven un poco más lejos!' WHERE `ID`=28; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='매리스 치안대장님, 제 12 기병 연대 소속 하사관 키샨, 전투에서 돌아와 보고드립니다!', `MaleText_loc4`='马瑞斯大人！第12军团的基沙恩下士从战场返回，前来报到！', `MaleText_loc5`='瑪瑞斯大人!第12軍團的基沙恩下士從戰場返回，前來報到!', `MaleText_loc7`='Alguacil Marris, señor. ¡Cabo Keeshan del 12.º Regimiento del Sable se presenta tras volver de la contienda!' WHERE `ID`=29; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용감한 여행자여, 구해 주셔서 정말 고맙습니다! 매리스 치안대장께서 분명히 당신의 친절한 행동에 대한 보상을 해주실 겁니다.', `MaleText_loc4`='勇敢的冒险者，谢谢你救了我！我保证马瑞斯大人会重赏你的。', `MaleText_loc5`='勇敢的冒險者，謝謝你救了我!我保證瑪瑞斯大人會因為你的善行賞賜你的。', `MaleText_loc7`='¡Gracias por rescatarme, valiente! Doy por seguro que el alguacil Marris sabrá recompensar tu noble acto.' WHERE `ID`=30; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안토니오 페렐리표 기적의 비약을 팝니다!', `MaleText_loc4`='出售安东尼奥·皮雷利的万能药！', `MaleText_loc5`='出售安東尼奧·皮雷利的萬能藥!', `MaleText_loc7`='¡Vendo los elixires milagrosos de Antonio Perelli!' WHERE `ID`=33; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 어서 오세요! 모두 와서 구경해 보세요! 페렐리표 비약을 보시면 깜짝 놀라실 겁니다!', `MaleText_loc4`='来看看吧！皮雷利的万能药会让你看得眼花缭乱的！', `MaleText_loc5`='來看看吧!皮雷利的萬能藥會讓你看得眼花繚亂的!', `MaleText_loc7`='¡Vamos! ¡Vamos! ¡Los elixires de Perelli os encantarán!' WHERE `ID`=35; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='석공... 에.. 그리고 데피아즈단은 주의하라. 오늘 밤 녹슨 닻이 내려질 것이다.', `MaleText_loc4`='石匠……呃，迪菲亚兄弟会的成员们请注意：今晚抛锚。', `MaleText_loc5`='石匠們...呃...迪菲亞兄弟會的成員們，請注意:今晚拋下生鏽的錨。', `MaleText_loc7`='Canteros... err... Que avisen a Defias: El ancla oxidada se hundirá esta noche.' WHERE `ID`=36; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두목께서 모두 만반의 태세를 갖추라고 하신다. 오늘 밤 녹슨 닻이 내려질 것이다.', `MaleText_loc4`='首领要求大家提高警惕。今晚抛锚。', `MaleText_loc5`='首領要求大家提高警惕。今晚拋下生鏽的錨。', `MaleText_loc7`='El jefe quiere que todos estén en máxima alerta. Esta noche hundimos la vieja ancla.' WHERE `ID`=37; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 금을 거두러 여기 온 것이다.', `MaleText_loc4`='我是来拿金子的。', `MaleText_loc5`='我是來拿金子的。', `MaleText_loc7`='He venido por oro.' WHERE `ID`=38; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사방에 도적들이 깔려 있네. 우리, 백성의 민병대는 반드시 이 땅을 농부들의 손에 되돌려 주어야 하네.', `MaleText_loc4`='这里到处都是盗贼。我们人民军必须把他们占据的土地还给农夫们。', `MaleText_loc5`='這裡到處都是盜賊。我們人民軍必須把他們佔據的土地還給農夫們。', `MaleText_loc7`='Veo ladrones por doquier. Nosotros, las Milicias del Pueblo, debemos devolver esta tierra a los agricultores.' WHERE `ID`=39; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='농장을 적의 손아귀에서 되찾아야 하네. 스톰윈드는 이들을 버렸을지 모르지만 난 절대 버리지 않을 걸세.', `MaleText_loc4`='我们必须解放这些农田。暴风城已经抛弃了这些人，但如果我们也这样做，那我会感到羞耻。', `MaleText_loc5`='我們必須解放這片農田。暴風城或許已經拋棄了這些人，但我是絕對不會放棄的!', `MaleText_loc7`='Hay que liberar las tierras. Ventormenta puede haber abandonado a esta gente, pero que me condenen si yo hago lo mismo.' WHERE `ID`=40; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='측면에서 데피아즈단의 활동이 보고되고 있습니다. 감시의 언덕은 이상 없습니다.', `FemaleText_loc4`='据报告，迪菲亚兄弟会正在海岸附近活动。哨兵岭警报解除。', `FemaleText_loc5`='據報告，迪菲亞兄弟會正在海岸附近活動。哨兵嶺警報解除。', `FemaleText_loc7`='Tenemos noticias de actividad de la Hermandad Defias a lo lejos en la costa. La Colina del Centinela está despejada.' WHERE `ID`=41; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황금해안 채석장과 장고로드 광산에서 놀의 활동이 다수 보고되고 있습니다.', `MaleText_loc4`='据报告，有大量豺狼人在金海岸矿洞和詹戈洛德矿洞地区活动。', `MaleText_loc5`='在金海岸礦坑和詹戈洛德礦坑地區有大量豺狼人活動。', `MaleText_loc7`='Han llegado informes de una intensa actividad gnoll en la Mina de la Costa de Oro y en la Mina de Jango.' WHERE `ID`=42; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감시의 언덕은 이상 없습니다, 스타우트맨틀 경. 그런데 달빛시내 마을에서 데피아즈단의 대규모 활동이 보고되고 있습니다.', `MaleText_loc4`='斯托曼大人，哨兵岭的警报已经解除。但有报告称月溪镇地区出现了大量的迪菲亚盗贼。', `MaleText_loc5`='斯托曼大人，哨兵嶺的警報已經解除。但有報告稱月溪鎮地區出現了大量的迪菲亞盜賊。', `MaleText_loc7`='La Colina del Centinela está despejada, Lord Mantorrecio. No obstante, se registra bastante movimiento de la Hermandad Defias en Arroyo de la Luna.' WHERE `ID`=43; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서부 몰락지대의 주민들은 자신들을 버린 스톰윈드를 결코 용서치 않을 것이다.', `MaleText_loc4`='暴风城背信弃义的行为永远也无法得到西部荒野人民的原谅。', `MaleText_loc5`='暴風城背信棄義的行為永遠也無法得到西部荒野人民的原諒。', `MaleText_loc7`='El abandono de Ventormenta no será olvidado por los habitantes de los Páramos de Poniente.' WHERE `ID`=44; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐 재미난 일 없을까...', `MaleText_loc4`='没有鱼上钩……', `MaleText_loc5`='沒有魚上鉤...', `MaleText_loc7`='No cae un solo pez...' WHERE `ID`=45; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 물고기야... 이리 와서 물어라...', `MaleText_loc4`='小鱼小鱼快上钩……', `MaleText_loc5`='小魚小魚快上鉤...', `MaleText_loc7`='Pececito, pececito... ven con papaíto.' WHERE `ID`=46; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 어서 한잔들 하세요!', `MaleText_loc4`='来这里坐坐，喝一杯！', `MaleText_loc5`='來這裡坐坐，喝一杯!', `MaleText_loc7`='¡Coge un taburete y tómate algo!' WHERE `ID`=47; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='술병은 먼지투성이지만 술맛은 호숫골에서 최고입니다!', `MaleText_loc4`='瓶子表面布满了灰尘，但是里面的酒却很纯净！', `MaleText_loc5`='瓶子雖然髒，但是裡面的酒是乾淨的!', `MaleText_loc7`='¡Las botellas están llenas de polvo, pero pronto las dejaremos limpias!' WHERE `ID`=48; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제발 스톰윈드에서 증원군이 빨리 와야 할 텐데...', `FemaleText_loc4`='希望暴风城的增援快点到来……', `FemaleText_loc5`='希望暴風城的增援快點到來...', `FemaleText_loc7`='Espero que aparezcan pronto los refuerzos procedentes de Ventormenta...' WHERE `ID`=49; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 이 다리는 반드시 복구해야 하니까 모두 힘내라고.', `MaleText_loc4`='快点，伙计们，我们要尽快重建这座桥。', `MaleText_loc5`='快點，兄弟們，我們要儘快重建這座橋。', `MaleText_loc7`='Vamos, chicos, tenemos que reconstruir este puente.' WHERE `ID`=50; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대체 스톰윈드에서 온다는 증원군은 어디 있는 거야? 동쪽 지역에서 검은바위 부족의 대규모 활동이 보고되고 있는 이 시점에...', `MaleText_loc4`='暴风城的增援在哪里？东边那些黑石兽人的活动越来越频繁了。', `MaleText_loc5`='暴風城的增援在哪裡?東邊那些黑石獸人的活動越來越頻繁了。', `MaleText_loc7`='¿Dónde están todos los refuerzos de Ventormenta? Se ha registrado gran actividad de los Roca Negra en el este.' WHERE `ID`=51; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드에서 오기로 한 제2 대대는 아직 아무 소식도 없고, 북동 지역에서 잿빛가죽 일족의 움직임이 보고되고 있으니...', `MaleText_loc4`='仍然没有暴风城第二军团会赶来增援的迹象，而东北方的暗皮豺狼人又在蠢蠢欲动。', `MaleText_loc5`='仍然沒有暴風城第二軍團會趕來增援的跡象，而東北方的影皮豺狼人又在蠢蠢欲動。', `MaleText_loc7`='Seguimos sin saber nada del segundo batallón procedente de Ventormenta. Recibimos noticias de que los Pielsombra están por el noreste.' WHERE `ID`=52; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='매리스 치안대장님은 곧 스톰윈드에서 예비 병력이 도착하기를 기다리고 계시는데...', `MaleText_loc4`='马瑞斯大人无时无刻不在期待着暴风城的增援……', `MaleText_loc5`='瑪瑞斯大人無時無刻不在期待著暴風城的增援...', `MaleText_loc7`='El alguacil Marris espera la llegada de las reservas de Ventormenta en cualquier momento...' WHERE `ID`=53; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='걱정하지 마, 블랑쉬. 곧 먹을 걸 찾아다 줄 테니...', `FemaleText_loc4`='不要担心，布兰契，我们很快就有东西给你吃了……', `FemaleText_loc5`='不要擔心，布蘭契，我們很快就有東西給你吃了...', `FemaleText_loc7`='No te preocupes, vieja Blanchy, pronto te traeremos algo de comer...' WHERE `ID`=54; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내가 고향 땅 서부 몰락지대를 떠나게 될 날이 올 줄은 꿈에도 생각 못 했는데...', `FemaleText_loc4`='我从来就没想过有一天我会离开西部荒野，离开我的家……', `FemaleText_loc5`='我從來就沒想過有一天我會離開西部荒野，離開我的家...', `FemaleText_loc7`='Nunca pensé que llegaría el día en que tuviese que abandonar mi querida tierra de los Páramos de Poniente...' WHERE `ID`=55; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='포세이큰 마차가 부서져 버리다니, 믿을 수가 없어. 이제 이 땅에서는 좋은 일이라고는 일어나지 않는군...', `MaleText_loc4`='这辆该死的马车居然坏了。倒霉啊……', `MaleText_loc5`='這輛該死的馬車居然壞了。倒楣啊...', `MaleText_loc7`='No puedo creer que se averiara el carro de los Renegados. No hay más que desgracia en esta tierra...' WHERE `ID`=56; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 마차를 수리하는 대로 이곳을 떠날 거요.', `MaleText_loc4`='当我把这辆马车修好后，咱们就马上离开这里……', `MaleText_loc5`='當我把這輛馬車修好後，咱們就馬上離開這裡...', `MaleText_loc7`='Saldremos de aquí tan pronto como consiga arreglar este vagón...' WHERE `ID`=57; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 대체 저 기계덩어리들을 어떻게 내 농장에서 몰아내야 할지...', `MaleText_loc4`='我怎么才能把这些机械怪物赶出我的农田啊？', `MaleText_loc5`='我怎麼才能把這些機械怪物趕出我的農田啊?', `MaleText_loc7`='¿Y ahora cómo se supone que voy a sacar a esos miserables seres mecánicos de mis campos?' WHERE `ID`=58; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살인자와 도적들 따위가 날 내 땅에서 쫓아낼 수는 없어!', `MaleText_loc4`='就凭你们这些歹徒和盗贼是不可能把我从自己的土地上赶走的！', `MaleText_loc5`='就憑你們這些歹徒和盜賊是不可能把我從自己的土地上趕走的!', `MaleText_loc7`='¡Una panda de matones y ladrones no me van a echar de mi tierra!' WHERE `ID`=59; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들이 다른 농부들을 모두 쫓아냈을지는 모르지만, 나 살딘은 절대 서부 몰락지대를 떠나지 않을 것이다!', `MaleText_loc4`='他们也许能赶走其他的农夫，但是萨丁一家是永远也不会离开西部荒野的。', `MaleText_loc5`='他們也許能趕走其他的農夫，但是薩丁一家是永遠也不會離開西部荒野的。', `MaleText_loc7`='Puede que todos los demás granjeros hayan salido huyendo, pero los Saldean nunca dejarán los Páramos de Poniente.' WHERE `ID`=60; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='숲에 온통 언데드가 들끓으니 길을 잘 따라가시기 바랍니다.', `FemaleText_loc4`='不要离开大路。森林里到处都是亡灵。', `FemaleText_loc5`='不要離開大路。森林裡到處都是亡靈。', `FemaleText_loc7`='Quedaos por los caminos. El bosque está invadido de no-muertos.' WHERE `ID`=61; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='두려워할 것 없어요. 어둠의 순찰대가 이 땅에서 이 사악한 세력을 곧 뿌리 뽑아 버릴 테니까요!', `FemaleText_loc4`='不要害怕。守夜人很快就会把这里的邪恶力量完全清除的。', `FemaleText_loc5`='不要害怕。守夜人很快就會把這裡的邪惡力量完全清除的。', `FemaleText_loc7`='No temas. La Guardia Nocturna pronto librará estas tierras de esta peste nauseabunda.' WHERE `ID`=62; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 땅 곳곳에 언데드가 득실거리고 있는데 도대체 스톰윈드 군대는 어디에 있는 것인가?', `MaleText_loc4`='亡灵在这里四处横行！但暴风城的军队在哪里？', `MaleText_loc5`='亡靈在這裡四處橫行!但暴風城的軍隊在哪裡?', `MaleText_loc7`='Los no-muertos se arrastran por toda esta tierra. ¿Dónde está el ejército de Ventormenta?' WHERE `ID`=63; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠의 순찰대만으로는 우릴 영원히 안전하게 지킬 수 없네. 스톰윈드 군대의 지원이 필요하네.', `MaleText_loc4`='仅仅依靠守夜人并不能永远地保护我们。我们需要暴风城军队的援助。', `MaleText_loc5`='僅僅依靠守夜人並不能永遠地保護我們。我們需要暴風城軍隊的援助。', `MaleText_loc7`='La Guardia Nocturna sola no puede protegernos eternamente. Necesitamos el apoyo del ejército de Ventormenta.' WHERE `ID`=64; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 땅에 어둠의 그림자를 드리운 악의 세력에 굴복할 수는 없네. 어둠의 순찰대는 반드시 승리할 것일세!', `MaleText_loc4`='我们决不向邪恶的势力屈服。守夜人一定会胜利的！', `MaleText_loc5`='我們決不向邪惡的勢力屈服。守夜人一定會勝利的!', `MaleText_loc7`='No debemos ceder ante el mal que ha ensombrecido nuestra tierra. ¡La Guardia Nocturna vencerá!' WHERE `ID`=65; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='숲에 늑대인간과 구울이 득실대고 있소. 어떤 조치든 취해야 하오!', `MaleText_loc4`='森林里到处都是狼人和食尸鬼。我们必须有所行动！', `MaleText_loc5`='森林裡到處都是狼人和食屍鬼。我們必須有所行動!', `MaleText_loc7`='El bosque está plagado de necrófagos y huargen. ¡Hay que hacer algo!' WHERE `ID`=66; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드에서 뭔가 조치를 취해줘야 하오. 우리의 터전이 언데드의 손아귀에 넘어가고 있소.', `MaleText_loc4`='我们需要暴风城更积极的反应和更多的支援，我们的家园正在遭到亡灵的进攻。', `MaleText_loc5`='我們需要暴風城更積極的反應和更多的支援，我們的家園正在遭到亡靈的進攻。', `MaleText_loc7`='Necesitamos una mayor presencia de Ventormenta. Nuestros hogares están cayendo en manos de los no-muertos.' WHERE `ID`=67; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그늘숲 의회는 조치를 취해야 합니다. 악의 세력이 퍼져 나가고 있습니다.', `MaleText_loc4`='暮色森林的议会必须行动起来了。这里已经充满了邪恶。', `MaleText_loc5`='暮色森林的議會必須行動起來，邪惡的氣息已經蔓延開來。', `MaleText_loc7`='El Consejo del Bosque del Ocaso debe tomar medidas. El mal flota en el aire.' WHERE `ID`=68; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠골의 주민들은 의회가 좀 더 적극적인 조치를 취하기를 바라고 있습니다. 우리를 괴롭히는 이 부정한 침략에 그들이 고통받도록 내버려 둘 순 없습니다.', `MaleText_loc4`='夜色镇的人民对议会充满了期望。我们不能让他们受到邪恶的伤害。', `MaleText_loc5`='夜色鎮的人民對議會充滿了期望。我們不能讓他們受到邪惡生物的傷害。', `MaleText_loc7`='La gente de Villa Oscura espera más del Consejo. No podemos dejar que padezcan esta Peste nefasta que nos asola.' WHERE `ID`=69; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='논쟁만 계속해서는 아무 소득도 없습니다! 행동을 해야 합니다.', `MaleText_loc4`='争吵不休对我们一点用都没有。我们需要的是实际行动。', `MaleText_loc5`='爭吵不休對我們一點用都沒有。我們需要的是實際行動。', `MaleText_loc7`='Nuestras eternas discusiones no nos llevarán a ninguna parte. Tenemos que actuar.' WHERE `ID`=70; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드에서 좋지 않은 소식이 왔습니다...', `MaleText_loc4`='从暴风城来的消息似乎不太妙……', `MaleText_loc5`='從暴風城來的消息似乎不太妙...', `MaleText_loc7`='Las noticias de Ventormenta no presagian nada bueno...' WHERE `ID`=71; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드의 저 두꺼운 돌 성벽 너머에 있는 귀머거리들은 우리의 뜻을 듣지도 않는군요.', `MaleText_loc4`='看来我们已经被暴风城完全抛弃了。', `MaleText_loc5`='看來我們已經被暴風城完全拋棄了。', `MaleText_loc7`='Nuestra causa es ignorada más allá de los gruesos muros de piedra de Ventormenta.' WHERE `ID`=72; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='악이 싹트고 있는 게 느껴져...', `FemaleText_loc4`='我感到邪恶的力量正在滋生……', `FemaleText_loc5`='我感到邪惡的力量正在滋生...', `FemaleText_loc7`='Se avecina algo malo, lo sé...' WHERE `ID`=73; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='별들이 내게 경고하고 있어.. 밤의 어둠 속에서 우릴 기다리고 있는 공포를...', `FemaleText_loc4`='星星告诉我，今晚会发生一些恐怖的事情。', `FemaleText_loc5`='星辰告訴我，恐怖的事情正在黑夜中靜候。', `FemaleText_loc7`='Oigo hablar a las estrellas. Murmuran los horrores que nos aguardan por la noche.' WHERE `ID`=74; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='과거와 다르지 않은 커다란 죽음과 불안이 우리 앞에 기다리고 있어.', `FemaleText_loc4`='未来充满了死亡和不确定性，和过去并无多少不同。', `FemaleText_loc5`='未來充滿了死亡和不確定性，和過去並無多少不同。', `FemaleText_loc7`='Como en el pasado, el futuro encierra incertidumbre y muerte.' WHERE `ID`=75; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='불안과 공포에 사로잡힌 정령들이 내 귀에 속삭이고 있어.', `FemaleText_loc4`='幽魂在我耳边细语，他们显得如此地焦躁不安。', `FemaleText_loc5`='幽魂在我耳邊細語，他們顯得如此地焦躁不安。', `FemaleText_loc7`='Los espíritus me lo dicen al oído. Están inquietos y llenos de angustia.' WHERE `ID`=76; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘은 별이 아름답겠군!', `MaleText_loc4`='今晚的星星会很美！', `MaleText_loc5`='今晚的星星會很美!', `MaleText_loc7`='¡Las estrellas brillan como nunca esta noche!' WHERE `ID`=77; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밤하늘엔 마법보다 더 위대한 무언가가 작용하고 있어. 언젠가 내 기도를 들어 주겠지...', `MaleText_loc4`='仰望夜空，你能感觉到一些比魔法还要神奇的东西。总有一天它们会听我的声音……', `MaleText_loc5`='仰望夜空，你能感覺到一些比魔法還要神奇的東西。總有一天它們會聽我的聲音...', `MaleText_loc7`='El cielo nocturno alberga mágicos presagios. Algún día me escucharán...' WHERE `ID`=79; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여보시오, 방금 밀주를 좀 구했는데...', `MaleText_loc4`='安静一些……月光洒进来了……', `MaleText_loc5`='噓...我們才剛弄了批私酒進來...', `MaleText_loc7`='Psssst. Tenemos una botella de licor...' WHERE `ID`=80; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='올라와서 목이나 축이세요.', `MaleText_loc4`='向上方走，吹吹口哨。', `MaleText_loc5`='來點東西解解渴吧。', `MaleText_loc7`='Anímate y échate un trago.' WHERE `ID`=81; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 사악한 놈들 때문에 사업에 영향이 많으니 원...', `MaleText_loc4`='这股黑暗而邪恶的势力显然会碍我们的事。', `MaleText_loc5`='這種不詳的氣氛對生意影響實在很大呀。', `MaleText_loc7`='Esta oscura plaga no nos trae nada bueno.' WHERE `ID`=82; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진홍 까마귀 선술집에 오신 걸 환영합니다. 요즘은 실내에 있는 게 제일 안전하지요.', `MaleText_loc4`='欢迎来到血鸦旅店。这种时候，你最好一直呆在屋子里。', `MaleText_loc5`='歡迎來到血鴉旅店。在這種時候，你最好還是待在屋裡別亂跑。', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida al Cuervo Escarlata. Hoy en día lo mejor es estar bajo techo.' WHERE `ID`=83; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 잔을 채웠으면 다시 한번 건배!', `MaleText_loc4`='再来满饮一杯！', `MaleText_loc5`='再來滿飲一杯!', `MaleText_loc7`='¡Si tu copa está llena, llenémosla de nuevo!' WHERE `ID`=84; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사자무리 여관에 오신 걸 환영합니다. 편안히 쉬십시오!', `MaleText_loc4`='欢迎来到狮王之傲旅店。您会在这里找到家的感觉！', `MaleText_loc5`='歡迎來到獅王之傲旅店。您會在這裡找到家的感覺!', `MaleText_loc7`='Bienvenidos a la posada Orgullo de León. ¡Poneos cómodos!' WHERE `ID`=85; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으, 할 일이 너무 너무 많아!! 시간이 언제 이렇게 흘렀지?', `MaleText_loc4`='事情太多，时间太少！', `MaleText_loc5`='事情太多，時間太少!', `MaleText_loc7`='¡Siempre corriendo, siempre corriendo! ¿Adónde vamos a parar?' WHERE `ID`=86; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디 보자, 내가 찾던 나이트 엘프의 의복에 대한 책이 어디 있었더라...', `MaleText_loc4`='我要找的关于暗夜精灵习俗的书在哪里……', `MaleText_loc5`='我要找的關於夜精靈習俗的書在哪裡...', `MaleText_loc7`='¿Dónde estará el libro sobre las costumbres de los elfos de la noche que estaba buscando...?' WHERE `ID`=87; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 이런! 이 책들 상태 좀 보게. 누가 책을 보고는 이렇게 뒤죽박죽으로 꽂아 놓은 거지??', `MaleText_loc4`='哦，我的天啊！看看这一堆书！是谁把这些书没归类就胡乱地放回书架上的？', `MaleText_loc5`='哦，我的天啊!看看這一堆書!是誰把這些書沒歸類就胡亂地放回書架上的?', `MaleText_loc7`='¡Oh, vaya! ¡Mira el estado de estos libros! ¿¿Quién los puso sin ordenar alfabéticamente??' WHERE `ID`=88; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠골의 시민들이여, 일어나 전투 준비를 하십시오! 혐오스러운 언데드가 곧 쳐들어올 것입니다!', `MaleText_loc4`='夜色镇的居民们，拿起你们的武器！一只亡灵憎恶正沿着大道走过来，妄图进犯我们的家园！', `MaleText_loc5`='夜色鎮的居民們，拿起你們的武器!一隻亡靈憎惡體正沿著大道走過來，妄圖進犯我們的家園!', `MaleText_loc7`='¡Despertad y coged las armas, ciudadanos de Villa Oscura! ¡Una abominación de los no-muertos se aproxima por el camino!' WHERE `ID`=89; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혐오스러운 언데드가 어둠의 순찰대 야영지를 덮쳤습니다! 놈이 마을에 도착하기 전에 어서 저지해야 합니다!', `MaleText_loc4`='那个憎恶已经毁灭了我们守夜人的营地！快点，我们必须在它到达城镇之前阻止它！', `MaleText_loc5`='那隻憎惡體已經毀滅了我們守夜人的營地!快點，我們必須在它到達城鎮之前阻止它!', `MaleText_loc7`='¡La abominación ha arrasado el campamento de La Guardia Nocturna! ¡Rápido, debemos interceptarla antes de que llegue a la ciudad!' WHERE `ID`=90; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='병력이 부족합니다! 모든 수비대는 마을 중앙에 집결해 주십시오. 모두 다 함께 언데드에 맞서 싸웁시다!', `MaleText_loc4`='快一点！勇敢的卫士们，快到镇中心集合！我们要并肩击退亡灵！', `MaleText_loc5`='快一點!勇敢的防衛者們，快到鎮中心集合!我們要並肩擊退亡靈怪物!', `MaleText_loc7`='¡No es suficiente! Reuníos en el centro de la ciudad. ¡Juntos combatiremos al monstruo no-muerto!' WHERE `ID`=91; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈이 왔습니다! 전원 전투 태세를 갖추십시오!', `MaleText_loc4`='憎恶来了！冲啊！', `MaleText_loc5`='憎惡怪來了!衝啊!', `MaleText_loc7`='¡La abominación ha llegado! ¡Adelante!' WHERE `ID`=92; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='괴물이 죽었습니다! 이제 어둠골은 안전합니다!', `MaleText_loc4`='憎恶被杀死了！夜色镇安全了！', `MaleText_loc5`='憎惡怪被殺死了!夜色鎮安全了!', `MaleText_loc7`='¡Han matado a la bestia! ¡Todo va bien en Villa Oscura!' WHERE `ID`=93; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그가 결혼을 할 거라는 걸 몰랐소! 그가 여자를 만나고 있다는 사실조차 모르고 있었는데... 정말 끔찍하군! 그 친구가 더는 야간 근무를 할 수 없다니!', `MaleText_loc4`='我不知道他已经结婚了！我甚至不知道他的年龄！这太可怕了！他再也不能在晚上工作了！', `MaleText_loc5`='我根本不知道他有要結婚!我甚至不知道他有在約會!這太可怕了!他再也不能上晚班了!', `MaleText_loc7`='¡No sabía que iba a casarse! ¡Ni siquiera sabía que salía con alguien! ¡Eso es terrible! ¡Ya no podrá trabajar por las noches!' WHERE `ID`=94; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋소! 당신들이 이겼소, 훌륭하신 기계공학 박사님들! 어디 원하는 데다 마음대로 문을 달아 보시라고!', `MaleText_loc4`='好的！你说服了我，你是机械方面的专家！随你在哪里安装这个门！', `MaleText_loc5`='好的!你說服了我，你是機械方面的專家!隨你在哪裡安裝這個門!', `MaleText_loc7`='¡De acuerdo! ¡Tenéis mejores argumentos que yo, maestros en Ingeniería! ¡Colocad la puerta donde queráis!' WHERE `ID`=95; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맞아, 우린 어리석어. 여우처럼 어리석다고나 할까!', `MaleText_loc4`='是的，我们很愚蠢。和狐狸一样愚蠢！', `MaleText_loc5`='是的，我們很愚蠢。和狐狸一樣愚蠢!', `MaleText_loc7`='Es verdad, somos idiotas. ¡Idiotas a más no poder!' WHERE `ID`=96; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 베이컨이 어디 갔지?', `MaleText_loc4`='我的熏肉在哪里？', `MaleText_loc5`='我的燻肉在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está mi beicon?' WHERE `ID`=97; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너흰 너희 땅을 망가뜨렸지. 내 땅은 망가뜨리지 못할 거야.', `FemaleText_loc4`='你们已经毁掉了自己的土地，别想再毁掉我的。', `FemaleText_loc5`='你已經毀掉了你自己的土地，別想再毀掉我的。', `FemaleText_loc7`='Has arruinado tus propias tierras, pero no vas a arruinar las mías.' WHERE `ID`=98; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n!', `MaleText_loc4`='$n!', `MaleText_loc5`='$n!', `MaleText_loc7`='¡$n!' WHERE `ID`=99; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구해 줘서 고맙습니다!', `MaleText_loc4`='谢谢你救了我！', `MaleText_loc5`='謝謝你救了我!', `MaleText_loc7`='¡Gracias por salvarme!' WHERE `ID`=100; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어라!', `MaleText_loc4`='去死吧！', `MaleText_loc5`='去死吧!', `MaleText_loc7`='¡Y ahora muere!' WHERE `ID`=101; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='순찰을 돌 시간이군. 금방 돌아오겠습니다.', `MaleText_loc4`='轮到我巡逻了。我很快就会回来的。', `MaleText_loc5`='輪到我巡邏了。我很快就會回來的。', `MaleText_loc7`='Tengo que hacer la ronda. En breve estaré de vuelta.' WHERE `ID`=102; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 해안은 이상이 없고...', `MaleText_loc4`='现在海岸清晰可见……', `MaleText_loc5`='現在海岸已經肅清了...', `MaleText_loc7`='Ahora que la costa está despejada...' WHERE `ID`=103; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 누구냐?', `MaleText_loc4`='谁在那儿？', `MaleText_loc5`='誰在那裡?', `MaleText_loc7`='¿Quién anda ahí?' WHERE `ID`=104; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 오랫동안 떠나 있었으니... 이제 돌아가는 게 좋을 것 같군.', `MaleText_loc4`='我已经离开很久了……最好动身回去。', `MaleText_loc5`='我已經離開很久了...最好動身回去。', `MaleText_loc7`='He estado ausente durante mucho tiempo... es hora de que regrese.' WHERE `ID`=105; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='병사 토르센, 순찰을 마치고 돌아왔습니다. 새로운 보고 사항은 없으며 그쪽 지역은 상당히 조용합니다...', `MaleText_loc4`='列兵索尔森巡逻归来。没有新的情况要报告——今天特别地平静……', `MaleText_loc5`='士兵托爾森巡邏歸來。沒什麼新東西好報告的，今天特別地平靜...', `MaleText_loc7`='Soldado Thorsen regresando de la patrulla. Sin novedades... Todo está bastante tranquilo ahí fuera...' WHERE `ID`=106; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그 썩어가는 몸으로는 우릴 막지 못한다!', `FemaleText_loc4`='妄图阻止我们的家伙必将付出惨痛的代价！', `FemaleText_loc5`='光靠一具爛屍體是阻止不了我們的!', `FemaleText_loc7`='¡Un cadáver putrefacto no va a detenernos!' WHERE `ID`=107; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좋아. 이제 교대하십시오, 병사. 휴식을 취하되 너무 나태해져서는 안 됩니다. 쿠르젠이 언제까지나 조용히 있지는 않을 테니까 말입니다.', `FemaleText_loc4`='很好，你脱险了。休息一下，但不要太放松。库尔森的人随时可能出现。', `FemaleText_loc5`='很好，那沒事了，士兵。去休息一下，但是也別太鬆懈。庫爾森的人隨時可能出現。', `FemaleText_loc7`='Muy bien. Cede el relevo, Soldado. Descansa, pero no te pongas demasiado cómodo. Kurzen no nos dejará tranquilos durante demasiado tiempo.' WHERE `ID`=108; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일이지? 그 가루는 건드리지 마!', `MaleText_loc4`='这里发生了什么事情？不要碰那些东西！', `MaleText_loc5`='發生什麼事情?不要亂碰東西!', `MaleText_loc7`='¿Qué está pasando aquí? ¡No toques esa pólvora!' WHERE `ID`=109; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에이버? 당신이에요...? 아, 너무 배가 고파요, 에이버! 배고파 죽겠다고요!!', `MaleText_loc4`='亚伯？是你吗？啊……我很饿，亚伯！我饿啊！！', `MaleText_loc5`='亞伯?是你嗎?啊...我好餓啊，亞伯!我餓啊!!', `MaleText_loc7`='¿Aber? ¿Eres tú...? Oh... ¡qué hambre tengo, Aber! ¡¡TENGO MUCHA HAMBRE!!' WHERE `ID`=110; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐... 넌 우리 남편이 아니군. 하지만 분명 그가 보낸 걸 거야. 그리고...넌... 아주 맛있어 보이는군, 크아아!', `MaleText_loc4`='等等……你不是我的丈夫。但肯定是他派你来的。你看起来……很可口！', `MaleText_loc5`='等等...你不是我的丈夫。但肯定是他派你來的。你看起來很...好吃!', `MaleText_loc7`='Un momento... tú no eres mi marido. Pero seguro que te ha enviado. Y tú... ¡estás para comerte!' WHERE `ID`=111; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디 보자, 이번에는 명중할까?', `MaleText_loc4`='让我们看看这次我是否能正中靶心！', `MaleText_loc5`='讓我們看看這次我是否能正中靶心!', `MaleText_loc7`='Veamos si esta vez puedo dar en esa diana.' WHERE `ID`=112; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 더 연습해야겠군!', `MaleText_loc4`='看来我还需要更多的练习！', `MaleText_loc5`='看來我還需要更多的練習!', `MaleText_loc7`='¡Por lo visto necesito más práctica!' WHERE `ID`=113; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한번 쓱 돌아볼 시간이구먼.', `MaleText_loc4`='给我多点时间进行练习。', `MaleText_loc5`='該換我去巡邏了。', `MaleText_loc7`='''Creo que voy a ir a por unas cuantas rondas.' WHERE `ID`=114; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 지금 술 마시느라 바빠서 말이야, 젊은이.', `MaleText_loc4`='嘿，伙计，我可没有时间喝酒。', `MaleText_loc5`='嘿，夥計，我可沒有時間喝酒。', `MaleText_loc7`='No tengo tiempo para tomar una copa, $gchaval:chica;.' WHERE `ID`=115; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아! 차가운 맥주 좀 달라고, 벨름!', `MaleText_loc4`='嘿，伙计，给我来杯酒！', `MaleText_loc5`='嘿，夥計，給我來杯冰冰涼涼的麥酒!', `MaleText_loc7`='¡Eh! ¡Tírame una bien helada, Belm!' WHERE `ID`=117; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 맛 좋다... 이제 다시 일할 시간이군! 벨름, 진심으로 고맙네.', `MaleText_loc4`='嘿！给我回去工作！多谢你，贝尔姆。', `MaleText_loc5`='啊!該回去工作了!多謝你，貝爾姆。', `MaleText_loc7`='¡Aaaaaah! ¡Es hora de volver al trabajo! Muchas gracias, Belm.' WHERE `ID`=118; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 여기 당신이 제일 좋아하는 맥주요, 친구.', `MaleText_loc4`='嘿，伙计，你的酒。', `MaleText_loc5`='嘿，夥計，你的酒。', `MaleText_loc7`='Aquí tienes, chico, tu brebaje favorito.' WHERE `ID`=120; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, 자네 친구 통구스에게 외상값을 갚지 않으면 내가 스틸헤드와 함께 찾아가겠다고 전하라고!', `MaleText_loc4`='告诉你的朋友，如果他不把他的债处理掉，我就和老钢手一起去找他麻烦！', `MaleText_loc5`='告訴你的朋友多格斯，如果他再不來付清他欠的酒債，我就和老鋼手一起去找他麻煩!', `MaleText_loc7`='Muy bien, dile a tu amigo Tongus que si no se encarga de su cuenta, ¡iré a verle con el viejo Cabeza de Acero!' WHERE `ID`=121; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벨름이 외상값을 갚지 않으면 자네 얼굴을 갈겨 버리겠다더군.', `MaleText_loc4`='贝尔姆叫你赶快付账，否则他就会揍扁你。', `MaleText_loc5`='貝爾姆叫你趕快付帳，否則他就會揍扁你。', `MaleText_loc7`='Belm dice que pagues tu cuenta o te romperá la cara.' WHERE `ID`=122; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이호! 늙고 약한 녀석들이야 얼마든지 상대해 주지!', `MaleText_loc4`='好啊！让那老家伙试试看啊！', `MaleText_loc5`='好啊!叫那老傢伙來試試看啊!', `MaleText_loc7`='¡Hala! ¡Deseo enfrentarme de ese viejo debilucho!' WHERE `ID`=123; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐든 당신이 요리해 주는 대로 먹지 뭐. 그리고 곁들일 술도 한 병 주시오!', `MaleText_loc4`='随便给我点什么吃的，外加一瓶酒！', `MaleText_loc5`='隨便給我點什麼吃的，外加一瓶酒!', `MaleText_loc7`='¡Me comeré cualquier cosa que estés cocinando! ¡Ah, y pon también una botella para que pase mejor!' WHERE `ID`=124; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 벨름! 나와 여기 내 친구 $n에게 썬더 에일 맥주 한 잔씩 주라고.', `MaleText_loc4`='贝尔姆，嘿！给我一杯雷酒，再给我的好朋友$n来一杯。', `MaleText_loc5`='貝爾姆，嘿!給我一杯雷霆麥芽酒，再給我的好朋友$n來一杯。', `MaleText_loc7`='¡Hola, Belm! Dame una jarra de Cerveza del Trueno y otra para mi $gbuen:buena; $gamigo:amiga; $n.' WHERE `ID`=125; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맥주통은 잘 지키고 있나...?', `MaleText_loc4`='看管酒桶的工作怎样了啊……？', `MaleText_loc5`='看管酒桶的工作怎樣了啊...?', `MaleText_loc7`='¿Qué tal se te da vigilar los barriles...?' WHERE `ID`=126; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 정말 최고군! 두어 잔 더 해야겠는데... 나 대신 이 맥주통들을 좀 봐 주겠어?', `MaleText_loc4`='啊，真妙！我想要再来两杯……你能帮我照看一下这些桶吗，$n？', `MaleText_loc5`='啊，真是痛快!我想要再多來兩杯...你能幫我看管一下這些酒桶嗎，$n?', `MaleText_loc7`='¡Ah, esta sí que dará en el blanco! Creo que iré a por unas cuantas más... ¿puedes echar un vistazo a estos barriles, $n?' WHERE `ID`=127; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠, 이제 다시 일하러 가야겠군. 역시 잠깐 쉬고 나니 좋구먼. 썬더 에일 맥주는 언제 마셔도 늘 맛있단 말이야!', `MaleText_loc4`='好吧，我要回去干活了。休息一下的感觉果然很不错，喝上一杯雷酒的感觉就更好了！', `MaleText_loc5`='好吧，我要回去幹活了。休息一下的感覺果然很不錯，尤其是喝上一杯雷霆麥芽酒啊!', `MaleText_loc7`='Bueno, debo volver a mi trabajo. Me ha venido de perlas este pequeño descanso... y ¡qué bien sienta beber un poco de Cerveza del Trueno!' WHERE `ID`=128; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 원래 있었던 곳으로 돌아왔군.', `MaleText_loc4`='我又回到原点了。', `MaleText_loc5`='我又回到原點了。', `MaleText_loc7`='Vuelvo al punto de partida.' WHERE `ID`=129; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 정도면 멀리 온 것 같군... 맥주통이 보이질 않는 걸 보니... 자, 독을 퍼뜨려 볼까!', `MaleText_loc4`='我现在离得太远了……所以我看不见桶。', `MaleText_loc5`='我現在離得夠遠了...所以我看不見桶子。下藥吧!', `MaleText_loc7`='Ya estoy lo suficientemente lejos... no puedo ver el barril. ¡Veneno fuera!' WHERE `ID`=130; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 안에 물고기가 있을까?', `MaleText_loc4`='想想这里会有鱼吗？', `MaleText_loc5`='覺得這裡會有魚嗎?', `MaleText_loc7`='¿Crees que aquí hay peces?', `FemaleText_loc1`='이 안에 물고기가 있을까?', `FemaleText_loc4`='想想这里会有鱼吗？', `FemaleText_loc5`='覺得這裡會有魚嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Crees que aquí hay peces?' WHERE `ID`=131; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 지난주에 큰 물고기 하나 잡았는데, 눈이 세 개였어!', `MaleText_loc4`='我上个星期抓到一个大家伙，它居然有三只眼！', `MaleText_loc5`='我上個星期抓到一個大隻的，它居然有三隻眼!', `MaleText_loc7`='Yo pesqué uno enorme la semana pasada, ¡tenía tres ojos!', `FemaleText_loc1`='나 지난주에 큰 물고기 하나 잡았는데, 눈이 세 개였어!', `FemaleText_loc4`='我上个星期抓到一个大家伙，它居然有三只眼！', `FemaleText_loc5`='我上個星期抓到一個大隻的，它居然有三隻眼!', `FemaleText_loc7`='Yo pesqué uno enorme la semana pasada, ¡tenía tres ojos!' WHERE `ID`=132; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 아빠가 바다엔 배를 통째로 삼킬 만큼 큰 물고기가 있다고 하셨어.', `MaleText_loc4`='我爸爸说在大海里有一种很大很大的鱼，可以一口吞下一整条船。', `MaleText_loc5`='我爸爸說在大海裡有一種很大很大的魚，可以一口吞下一整條船。', `MaleText_loc7`='Mi papá dice que en el océano hay peces tan grandes que podrían engullir un barco entero.', `FemaleText_loc1`='우리 아빠가 바다엔 배를 통째로 삼킬 만큼 큰 물고기가 있다고 하셨어.', `FemaleText_loc4`='我爸爸说在大海里有一种很大很大的鱼，可以一口吞下一整条船。', `FemaleText_loc5`='我爸爸說在大海裡有一種很大很大的魚，可以一口吞下一整條船。', `FemaleText_loc7`='Mi papá dice que en el océano hay peces tan grandes que podrían engullir un barco entero.' WHERE `ID`=133; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 아빠가 너희 아빠보다 낚시 더 잘해!', `MaleText_loc4`='我爸爸能比你爸爸捕更多的鱼！', `MaleText_loc5`='我爸爸抓的魚比你爸爸抓的還多!', `MaleText_loc7`='¡Mi papá puede coger más peces que tu papá!', `FemaleText_loc1`='우리 아빠가 너희 아빠보다 낚시 더 잘해!', `FemaleText_loc4`='我爸爸能比你爸爸捕更多的鱼！', `FemaleText_loc5`='我爸爸抓的魚比你爸爸抓的還多!', `FemaleText_loc7`='¡Mi papá puede coger más peces que tu papá!' WHERE `ID`=134; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이것 봐! 내가 낚았어! 에이... 낡은 장화잖아. 어우, 냄새...', `MaleText_loc4`='快看！快看！我抓到鱼了！呃……这是谁的臭鞋？', `MaleText_loc5`='快看!快看!我抓到魚了!噢...這是誰的臭鞋?', `MaleText_loc7`='¡Mira! ¡Mira! ¡He pescado algo! Ufff, solo es una bota apestosa.', `FemaleText_loc1`='이것 봐! 내가 낚았어! 에이... 낡은 장화잖아. 어우, 냄새...', `FemaleText_loc4`='快看！快看！我抓到鱼了！呃……这是谁的臭鞋？', `FemaleText_loc5`='快看!快看!我抓到魚了!噢...這是誰的臭鞋?', `FemaleText_loc7`='¡Mira! ¡Mira! ¡He pescado algo! Ufff, solo es una bota apestosa.' WHERE `ID`=135; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어? 에이...', `MaleText_loc4`='哼哼。', `MaleText_loc5`='哼哼。', `MaleText_loc7`='Ajá.', `FemaleText_loc1`='어? 에이...', `FemaleText_loc4`='哼哼。', `FemaleText_loc5`='哼哼。', `FemaleText_loc7`='Ajá.' WHERE `ID`=136; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거짓말!', `MaleText_loc4`='骗子！', `MaleText_loc5`='騙子!', `MaleText_loc7`='¡Mentira!', `FemaleText_loc1`='거짓말!', `FemaleText_loc4`='骗子！', `FemaleText_loc5`='騙子!', `FemaleText_loc7`='¡Mentira!' WHERE `ID`=138; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='땅 위를 걸어다니면서 사냥하고 사람도 잡아먹는, 이렇게 큰 물고기가 있다고 들었어.', `MaleText_loc4`='我听说有种巨大的鱼会上岸吃人！', `MaleText_loc5`='我聽說有種巨大的魚會上岸吃人!', `MaleText_loc7`='¡Me han dicho que hay unos peces enormes que andan en tierra y cazan a la gente para comérsela!', `FemaleText_loc1`='땅 위를 걸어다니면서 사냥하고 사람도 잡아먹는, 이렇게 큰 물고기가 있다고 들었어.', `FemaleText_loc4`='我听说有种巨大的鱼会上岸吃人！', `FemaleText_loc5`='我聽說有種巨大的魚會上岸吃人!', `FemaleText_loc7`='¡Me han dicho que hay unos peces enormes que andan en tierra y cazan a la gente para comérsela!' WHERE `ID`=139; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한번은 야영지에서 나보다 더 큰 물고기를 잡았어!!', `MaleText_loc4`='有一次，在野营的时候，我抓住了一条比我还大的鱼！', `MaleText_loc5`='有一次，在野營的時候，我抓住了一條比我還大的魚!', `MaleText_loc7`='¡¡Y una vez, en el campamento, pesqué un pez que era más grande que yo!!', `FemaleText_loc1`='한번은 야영지에서 나보다 더 큰 물고기를 잡았어!!', `FemaleText_loc4`='有一次，在野营的时候，我抓住了一条比我还大的鱼！', `FemaleText_loc5`='有一次，在野營的時候，我抓住了一條比我還大的魚!', `FemaleText_loc7`='¡¡Y una vez, en el campamento, pesqué un pez que era más grande que yo!!' WHERE `ID`=140; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 이 금빛 물고기에 대한 얘기를 들은 적이 있어. 이걸 잡으면 세 가지 소원을 들어 준대!', `MaleText_loc4`='我听说如果你抓住一条金鱼，那么你就会得到三个许愿的机会！', `MaleText_loc5`='我聽說如果你釣到一條黃金魚，那麼你就會得到三個許願的機會!', `MaleText_loc7`='He oído una historia sobre este pez dorado, ¡y si lo pescaras te concedería tres deseos!', `FemaleText_loc1`='나 이 금빛 물고기에 대한 얘기를 들은 적이 있어. 이걸 잡으면 세 가지 소원을 들어 준대!', `FemaleText_loc4`='我听说如果你抓住一条金鱼，那么你就会得到三个许愿的机会！', `FemaleText_loc5`='我聽說如果你釣到一條黃金魚，那麼你就會得到三個許願的機會!', `FemaleText_loc7`='He oído una historia sobre este pez dorado, ¡y si lo pescaras te concedería tres deseos!' WHERE `ID`=141; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 떠드는 것만큼 낚시도 잘한다면 바다에 물고기가 하나도 안 남아 있을 거다, 뭐.', `MaleText_loc4`='如果你的钓鱼技术真的像你说的那么好，那么整个海里的鱼早就被你全钓光了。', `MaleText_loc5`='如果你釣魚的技術真的像你說的那麼厲害，整個海裡的魚早就被你全釣光了。', `MaleText_loc7`='Si pescaras tan bien como hablas, no quedaría un solo pez en el océano.', `FemaleText_loc1`='네가 떠드는 것만큼 낚시도 잘한다면 바다에 물고기가 하나도 안 남아 있을 거다, 뭐.', `FemaleText_loc4`='如果你的钓鱼技术真的像你说的那么好，那么整个海里的鱼早就被你全钓光了。', `FemaleText_loc5`='如果你釣魚的技術真的像你說的那麼厲害，整個海裡的魚早就被你全釣光了。', `FemaleText_loc7`='Si pescaras tan bien como hablas, no quedaría un solo pez en el océano.' WHERE `ID`=142; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쉿! 네가 물고기를 다 쫓아 버리고 있잖아.', `MaleText_loc4`='嘘！别把鱼给吓跑了。', `MaleText_loc5`='噓!別把魚給嚇跑了。', `MaleText_loc7`='¡Shhh! Estás ahuyentando a los peces.', `FemaleText_loc1`='쉿! 네가 물고기를 다 쫓아 버리고 있잖아.', `FemaleText_loc4`='嘘！别把鱼给吓跑了。', `FemaleText_loc5`='噓!別把魚給嚇跑了。', `FemaleText_loc7`='¡Shhh! Estás ahuyentando a los peces.' WHERE `ID`=143; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꾸며 낸 얘기야.', `MaleText_loc4`='你要把它拉起来。', `MaleText_loc5`='你在吹牛。', `MaleText_loc7`='Te lo estás inventando.', `FemaleText_loc1`='꾸며 낸 얘기야.', `FemaleText_loc4`='你要把它拉起来。', `FemaleText_loc5`='你在吹牛。', `FemaleText_loc7`='Te lo estás inventando.' WHERE `ID`=144; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 입만큼 큰 물고기를 잡을 수 있다면 다시는 배고플 일 없을걸...', `MaleText_loc4`='如果你的钓鱼水平有你说的那么好，那我们就不会在这里饿肚子了。', `MaleText_loc5`='如果你的釣魚水準有你說的那麼好，那我們就不會在這裡餓肚子了。', `MaleText_loc7`='Si pudieras pescar un pez que quepa en tu boca, ya no volveríamos a tener hambre.', `FemaleText_loc1`='네 입만큼 큰 물고기를 잡을 수 있다면 다시는 배고플 일 없을걸...', `FemaleText_loc4`='如果你的钓鱼水平有你说的那么好，那我们就不会在这里饿肚子了。', `FemaleText_loc5`='如果你的釣魚水準有你說的那麼好，那我們就不會在這裡餓肚子了。', `FemaleText_loc7`='Si pudieras pescar un pez que quepa en tu boca, ya no volveríamos a tener hambre.' WHERE `ID`=145; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다리로 가서 낚시하는 게 좋겠는데.', `MaleText_loc4`='也许我们应该到桥那边去钓鱼。', `MaleText_loc5`='也許我們應該到橋那邊去釣魚。', `MaleText_loc7`='Tal vez deberíamos ir al puente a pescar.', `FemaleText_loc1`='다리로 가서 낚시하는 게 좋겠는데.', `FemaleText_loc4`='也许我们应该到桥那边去钓鱼。', `FemaleText_loc5`='也許我們應該到橋那邊去釣魚。', `FemaleText_loc7`='Tal vez deberíamos ir al puente a pescar.' WHERE `ID`=146; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말?', `MaleText_loc4`='真的？', `MaleText_loc5`='真的?', `MaleText_loc7`='¿En serio?', `FemaleText_loc1`='정말?', `FemaleText_loc4`='真的？', `FemaleText_loc5`='真的?', `FemaleText_loc7`='¿En serio?' WHERE `ID`=147; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 로서 님은 그렇게 맨손으로 36명의 오크 아저씨들을 처치했어!', `MaleText_loc4`='洛萨就那样空手杀死了三十六个兽人！', `MaleText_loc5`='洛薩就那樣空手殺死了三十六個獸人!', `MaleText_loc7`='¡Y así es como Lothar mató a treinta y seis orcos con sus propias manos!', `FemaleText_loc1`='그리고 로서 님은 그렇게 맨손으로 36명의 오크 아저씨들을 처치했어!', `FemaleText_loc4`='洛萨就那样空手杀死了三十六个兽人！', `FemaleText_loc5`='洛薩就那樣空手殺死了三十六個獸人!', `FemaleText_loc7`='¡Y así es como Lothar mató a treinta y seis orcos con sus propias manos!' WHERE `ID`=149; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래서 기사들은 천 명의 사나운 호드 오크 아저씨들이 계곡으로 쳐들어오는데도 자리를 사수하고 공격에 맞서 싸웠어.', `MaleText_loc4`='当数以千计的狂暴兽人涌入山谷的时候，骑士们紧握手中的武器，巍然面对部落的冲锋。', `MaleText_loc5`='當數以千計的狂暴獸人湧入山谷的時候，騎士們緊握手中的武器，巍然面對衝殺而至的部落。', `MaleText_loc7`='Y así, los caballeros se levantaron ante la Horda y mantuvieron su posición, mientras miles de orcos frenéticos atravesaban el valle.', `FemaleText_loc1`='그래서 기사들은 천 명의 사나운 호드 오크 아저씨들이 계곡으로 쳐들어오는데도 자리를 사수하고 공격에 맞서 싸웠어.', `FemaleText_loc4`='当数以千计的狂暴兽人涌入山谷的时候，骑士们紧握手中的武器，巍然面对部落的冲锋。', `FemaleText_loc5`='當數以千計的狂暴獸人湧入山谷的時候，騎士們緊握手中的武器，巍然面對衝殺而至的部落。', `FemaleText_loc7`='Y así, los caballeros se levantaron ante la Horda y mantuvieron su posición, mientras miles de orcos frenéticos atravesaban el valle.' WHERE `ID`=150; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그는 때때로 까마귀로 변신할 수도 있다고 하더라.', `MaleText_loc4`='他们说他有时会变成乌鸦。', `MaleText_loc5`='他們說他有時會變成烏鴉。', `MaleText_loc7`='Dicen que él a veces puede convertirse en un cuervo.', `FemaleText_loc1`='그는 때때로 까마귀로 변신할 수도 있다고 하더라.', `FemaleText_loc4`='他们说他有时会变成乌鸦。', `FemaleText_loc5`='他們說他有時會變成烏鴉。', `FemaleText_loc7`='Dicen que él a veces puede convertirse en un cuervo.' WHERE `ID`=151; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오크의 눈이 왜 빨갛게 빛나는지 알아? 피를 마시기 때문이야.', `MaleText_loc4`='你知道为什么兽人的眼睛闪着红光？因为他们喝的是血！', `MaleText_loc5`='你知道為什麼獸人的眼睛閃著紅光?因為他們喝的是血!', `MaleText_loc7`='¿Sabes por qué los orcos tienen ojos de color rojo brillante? ¡Porque beben sangre!', `FemaleText_loc1`='오크의 눈이 왜 빨갛게 빛나는지 알아? 피를 마시기 때문이야.', `FemaleText_loc4`='你知道为什么兽人的眼睛闪着红光？因为他们喝的是血！', `FemaleText_loc5`='你知道為什麼獸人的眼睛閃著紅光?因為他們喝的是血!', `FemaleText_loc7`='¿Sabes por qué los orcos tienen ojos de color rojo brillante? ¡Porque beben sangre!' WHERE `ID`=152; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='숟가락이 없네.', `MaleText_loc4`='勺子并不存在。', `MaleText_loc5`='湯匙並不存在。', `MaleText_loc7`='No hay cucharas.', `FemaleText_loc1`='숟가락이 없네.', `FemaleText_loc4`='勺子并不存在。', `FemaleText_loc5`='湯匙並不存在。', `FemaleText_loc7`='No hay cucharas.' WHERE `ID`=153; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말이야. 실제로 사람들이 본 적 있데. 판다렌은 정말 있다고!', `MaleText_loc4`='我发誓，真的有人看到过他们。熊猫人是确实存在的！', `MaleText_loc5`='我發誓，真的有人看到過他們。熊貓人是確實存在的!', `MaleText_loc7`='Lo juro, algunos los han visto de verdad. ¡Los pandarines existen realmente!', `FemaleText_loc1`='정말이야. 실제로 사람들이 본 적 있데. 판다렌은 정말 있다고!', `FemaleText_loc4`='我发誓，真的有人看到过他们。熊猫人是确实存在的！', `FemaleText_loc5`='我發誓，真的有人看到過他們。熊貓人是確實存在的!', `FemaleText_loc7`='Lo juro, algunos los han visto de verdad. ¡Los pandarines existen realmente!' WHERE `ID`=154; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러고는 토끼가 그의 손가락을 물어뜯어 버렸어... 정말이라니까.', `MaleText_loc4`='然后那兔子就一下子咬掉了他的头……事情就是这样，我发誓。', `MaleText_loc5`='然後那兔子就一下子咬掉了他的頭...事情就是這樣，我發誓。', `MaleText_loc7`='Y luego el conejo le arrancó la cabeza de un mordisco... Lo juro.', `FemaleText_loc1`='그러고는 토끼가 그의 손가락을 물어뜯어 버렸어... 정말이라니까.', `FemaleText_loc4`='然后那兔子就一下子咬掉了他的头……事情就是这样，我发誓。', `FemaleText_loc5`='然後那兔子就一下子咬掉了他的頭...事情就是這樣，我發誓。', `FemaleText_loc7`='Y luego el conejo le arrancó la cabeza de un mordisco... Lo juro.' WHERE `ID`=155; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='운하에 악어가 있다는 거 알지? 누군가 애완동물로 삼으려고 늪에서 데려왔다가 버린 거래.', `MaleText_loc4`='我跟你说啊，运河里有鳄鱼。它们原本是沼泽地带的动物，但是被人当作宠物带了回来，然后又被抛弃在运河里了。', `MaleText_loc5`='你知道運河裡有鱷魚。牠們被人從沼澤抓回來當寵物，然後又被拋棄在運河裡。', `MaleText_loc7`='Sabes que hay crocoliscos en los Canales. Se trajeron del pantano para usarlos como mascotas, pero terminaron en los Canales.', `FemaleText_loc1`='운하에 악어가 있다는 거 알지? 누군가 애완동물로 삼으려고 늪에서 데려왔다가 버린 거래.', `FemaleText_loc4`='我跟你说啊，运河里有鳄鱼。它们原本是沼泽地带的动物，但是被人当作宠物带了回来，然后又被抛弃在运河里了。', `FemaleText_loc5`='你知道運河裡有鱷魚。牠們被人從沼澤抓回來當寵物，然後又被拋棄在運河裡。', `FemaleText_loc7`='Sabes que hay crocoliscos en los Canales. Se trajeron del pantano para usarlos como mascotas, pero terminaron en los Canales.' WHERE `ID`=156; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우와!', `MaleText_loc4`='哇！', `MaleText_loc5`='哇!', `MaleText_loc7`='Vaya.', `FemaleText_loc1`='우와!', `FemaleText_loc4`='哇！', `FemaleText_loc5`='哇!', `FemaleText_loc7`='Vaya.' WHERE `ID`=157; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='응 그럼, 들어 봤어.', `MaleText_loc4`='是啊是啊，我听说过。', `MaleText_loc5`='是啊是啊，我聽說過。', `MaleText_loc7`='Ah, sí, algo he oído.', `FemaleText_loc1`='응 그럼, 들어 봤어.', `FemaleText_loc4`='是啊是啊，我听说过。', `FemaleText_loc5`='是啊是啊，我聽說過。', `FemaleText_loc7`='Ah, sí, algo he oído.' WHERE `ID`=158; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='돌아와, 복슬아!', `FemaleText_loc4`='快回来，小兔子！', `FemaleText_loc5`='快回來，小毛球!', `FemaleText_loc7`='¡Vuelve aquí, Fofín!' WHERE `ID`=159; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='복슬아, 왜 도망치는 거니?!', `FemaleText_loc4`='小兔子，别跑啊！', `FemaleText_loc5`='為什麼要逃離我呢，小毛球?!', `FemaleText_loc7`='¿Por qué huyes de mí, Fofín?' WHERE `ID`=160; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이리 와, 복슬아! 목욕시켜주고 싶어서 그래!', `FemaleText_loc4`='过来，小兔子！我只是要给你洗澡！', `FemaleText_loc5`='過來，小毛球!我只是要給你洗澡!', `FemaleText_loc7`='¡Vamos, Fofín! ¡Solo quiero meterte en el baño!' WHERE `ID`=161; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='복슬아! 그만 좀 도망가, 복슬아!', `FemaleText_loc4`='小兔子！小兔子，别跑了！', `FemaleText_loc5`='小毛球!別跑了!', `FemaleText_loc7`='¡Fofín! ¡Fofín, deja de corretear!' WHERE `ID`=162; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='말 잘 들으면 매일 매일 당근 줄게!', `FemaleText_loc4`='如果你停下来，那我就每天喂你吃胡萝卜！', `FemaleText_loc5`='你只要停下來，我就每天餵你吃胡蘿蔔!', `FemaleText_loc7`='Si paras, ¡te daré zanahorias todos los días durante un año!' WHERE `ID`=164; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아빠한테 잡아 달라고 하기 전에 오는 게 좋을걸? 우리 아빠는 엽총으로 토끼 사냥하는 걸 좋아하신단 말이야.', `FemaleText_loc4`='不要逼我叫我爸爸来抓你！他喜欢用步枪打兔子！', `FemaleText_loc5`='不要逼我叫我爸爸來抓你!他喜歡用步槍打兔子!', `FemaleText_loc7`='¡No me hagas decirle a mi papi que te atrape! ¡A él le gusta cazar conejos con su rifle!' WHERE `ID`=165; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에이, 거짓말...', `MaleText_loc4`='嘿，得了吧，那不是真的。', `MaleText_loc5`='嘿，得了吧，那不是真的。', `MaleText_loc7`='Oh, no puede ser.', `FemaleText_loc1`='에이, 거짓말...', `FemaleText_loc4`='嘿，得了吧，那不是真的。', `FemaleText_loc5`='嘿，得了吧，那不是真的。', `FemaleText_loc7`='Oh, no puede ser.' WHERE `ID`=166; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멋지다.', `MaleText_loc4`='很好很好。', `MaleText_loc5`='很好很好。', `MaleText_loc7`='Eso está bien.', `FemaleText_loc1`='멋지다.', `FemaleText_loc4`='很好很好。', `FemaleText_loc5`='很好很好。', `FemaleText_loc7`='Eso está bien.' WHERE `ID`=167; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 아빠가 그건 그냥 지어낸 얘기라고 하셨어.', `MaleText_loc4`='我父亲说那只是一个故事。', `MaleText_loc5`='我父親說那只是一個故事。', `MaleText_loc7`='Mi padre dice que solo es una historia.', `FemaleText_loc1`='우리 아빠가 그건 그냥 지어낸 얘기라고 하셨어.', `FemaleText_loc4`='我父亲说那只是一个故事。', `FemaleText_loc5`='我父親說那只是一個故事。', `FemaleText_loc7`='Mi padre dice que solo es una historia.' WHERE `ID`=168; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상상이 되니?', `MaleText_loc4`='你能想象吗？', `MaleText_loc5`='你能想像嗎?', `MaleText_loc7`='¿Te imaginas?', `FemaleText_loc1`='상상이 되니?', `FemaleText_loc4`='你能想象吗？', `FemaleText_loc5`='你能想像嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Te imaginas?' WHERE `ID`=169; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빌리의 낚시 얘기랑 비슷한 것 같은데...', `MaleText_loc4`='对我来说，这听起来就像是比利的那些关于钓鱼的故事。', `MaleText_loc5`='對我來說，這聽起來就像是比利的那些關於釣魚的故事。', `MaleText_loc7`='Me recuerda una de las historias de pesca de Billy.', `FemaleText_loc1`='빌리의 낚시 얘기랑 비슷한 것 같은데...', `FemaleText_loc4`='对我来说，这听起来就像是比利的那些关于钓鱼的故事。', `FemaleText_loc5`='對我來說，這聽起來就像是比利的那些關於釣魚的故事。', `FemaleText_loc7`='Me recuerda una de las historias de pesca de Billy.' WHERE `ID`=170; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 소리가 들린 것 같아.', `MaleText_loc4`='我好像听到了什么。', `MaleText_loc5`='我好像聽到了什麼。', `MaleText_loc7`='Creo que he oído algo.', `FemaleText_loc1`='무슨 소리가 들린 것 같아.', `FemaleText_loc4`='我好像听到了什么。', `FemaleText_loc5`='我好像聽到了什麼。', `FemaleText_loc7`='Creo que he oído algo.' WHERE `ID`=171; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭔가 보인 것 같아.', `MaleText_loc4`='我好像看到了什么。', `MaleText_loc5`='我好像看到了什麼。', `MaleText_loc7`='Creo que veo algo.', `FemaleText_loc1`='뭔가 보인 것 같아.', `FemaleText_loc4`='我好像看到了什么。', `FemaleText_loc5`='我好像看到了什麼。', `FemaleText_loc7`='Creo que veo algo.' WHERE `ID`=172; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으... 물고기가 아니잖아!', `MaleText_loc4`='呃……这不是鱼！', `MaleText_loc5`='呃...這不是魚!', `MaleText_loc7`='Aagh... ¡eso no es un pez!', `FemaleText_loc1`='으... 물고기가 아니잖아!', `FemaleText_loc4`='呃……这不是鱼！', `FemaleText_loc5`='呃...這不是魚!', `FemaleText_loc7`='Aagh... ¡eso no es un pez!' WHERE `ID`=173; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신발에 벌레 내장이 묻었어.', `MaleText_loc4`='我把蚯蚓弄到鞋子上了。', `MaleText_loc5`='我把蚯蚓的肚腸弄到鞋子上了。', `MaleText_loc7`='Tengo tripas de gusano pegadas a los zapatos.', `FemaleText_loc1`='신발에 벌레 내장이 묻었어.', `FemaleText_loc4`='我把蚯蚓弄到鞋子上了。', `FemaleText_loc5`='我把蚯蚓的肚腸弄到鞋子上了。', `FemaleText_loc7`='Tengo tripas de gusano pegadas a los zapatos.' WHERE `ID`=174; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭔가 이상한 냄새가 나.', `MaleText_loc4`='有很奇怪的味道啊。', `MaleText_loc5`='有很奇怪的味道啊。', `MaleText_loc7`='Algo huele raro.', `FemaleText_loc1`='뭔가 이상한 냄새가 나.', `FemaleText_loc4`='有很奇怪的味道啊。', `FemaleText_loc5`='有很奇怪的味道啊。', `FemaleText_loc7`='Algo huele raro.' WHERE `ID`=175; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물고기였으면 좋았을 텐데!', `MaleText_loc4`='我希望那是一条鱼！', `MaleText_loc5`='我希望那是一條魚!', `MaleText_loc7`='¡Espero que haya sido un pez!', `FemaleText_loc1`='물고기였으면 좋았을 텐데!', `FemaleText_loc4`='我希望那是一条鱼！', `FemaleText_loc5`='我希望那是一條魚!', `FemaleText_loc7`='¡Espero que haya sido un pez!' WHERE `ID`=176; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 운하에는 물고기가 한 마리도 없는 것 같아.', `MaleText_loc4`='我想运河里是不会有鱼的。', `MaleText_loc5`='我想運河裡是不會有魚的。', `MaleText_loc7`='No creo que haya peces en estos canales.', `FemaleText_loc1`='이 운하에는 물고기가 한 마리도 없는 것 같아.', `FemaleText_loc4`='我想运河里是不会有鱼的。', `FemaleText_loc5`='我想運河裡是不會有魚的。', `FemaleText_loc7`='No creo que haya peces en estos canales.' WHERE `ID`=177; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벌레를 낚싯바늘에 끼우고, 낚싯바늘을 물에 담그면... 물속의 물고기는 우리 물고기.', `MaleText_loc4`='把蚯蚓放在鱼钩上，把鱼钩放到水里，这样我们就能钓到水里的鱼了。', `MaleText_loc5`='把蚯蚓放在魚鉤上，把魚鉤放到水裡，這樣我們就能釣到水裡的魚了。', `MaleText_loc7`='El gusano va en el anzuelo, el anzuelo va al agua. El pez está en el agua, nuestro pez.', `FemaleText_loc1`='벌레를 낚싯바늘에 끼우고, 낚싯바늘을 물에 담그면... 물속의 물고기는 우리 물고기.', `FemaleText_loc4`='把蚯蚓放在鱼钩上，把鱼钩放到水里，这样我们就能钓到水里的鱼了。', `FemaleText_loc5`='把蚯蚓放在魚鉤上，把魚鉤放到水裡，這樣我們就能釣到水裡的魚了。', `FemaleText_loc7`='El gusano va en el anzuelo, el anzuelo va al agua. El pez está en el agua, nuestro pez.' WHERE `ID`=178; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 푼만 적선합쇼.', `MaleText_loc4`='你能不能施舍一些硬币？', `MaleText_loc5`='你能不能施捨一些硬幣?', `MaleText_loc7`='¿Me podrías dar alguna moneda?' WHERE `ID`=179; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가난한 자에게 자비를 베풀어 주세요.', `MaleText_loc4`='救济一下穷人吧？', `MaleText_loc5`='救濟一下窮人吧?', `MaleText_loc7`='¿Una limosna para los pobres?' WHERE `ID`=181; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='먹을 것 좀 사주시면 화요일에 꼭 갚겠습니다요.', `MaleText_loc4`='今天我会给你一个汉堡作为星期二那天的报酬。', `MaleText_loc5`='今天的漢堡我會很樂意在星期二那天付錢給你。', `MaleText_loc7`='Te prometo que el martes te pago lo que me des hoy para una hamburguesa.' WHERE `ID`=182; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 불쌍한 놈을 좀 도와주십쇼.', `MaleText_loc4`='帮帮我这个穷人吧？', `MaleText_loc5`='幫幫我這個窮人吧?', `MaleText_loc7`='Una ayuda para este pobre hombre...' WHERE `ID`=183; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='앞 못 보는 이 불쌍한 자에게 동전 몇 닢만 적선해 줍쇼... 제가 눈이 멀지 않았다고요? 전 눈이 멀지 않았어요! 앞을 볼 수 있다고요!! 오, 기적이야!', `MaleText_loc4`='给我这个可怜的瞎子一点零钱吧？……你说我不是瞎子？……我真的不瞎了！我能看见了！！这真是一个奇迹！', `MaleText_loc5`='給我這個可憐的瞎子一點零錢吧?...你說我不是瞎子是什麼意思?...我真的不瞎了!我看得見了!!這真是奇蹟!', `MaleText_loc7`='¿Te sobra algo de morralla para un pobre ciego?... ¿Qué quieres decir con que no soy ciego?... ¡YA NO SOY CIEGO! ¡¡PUEDO VER!! ¡Es un milagro!' WHERE `ID`=184; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동전 한 닢에 갑옷을 닦아 드립죠.', `MaleText_loc4`='擦一件装甲只收一个铜板咯！', `MaleText_loc5`='擦亮一件裝甲只收一個銅板!', `MaleText_loc7`='Lustro tu armadura por un penique.' WHERE `ID`=185; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 모두 바보 같은 얼라이언스 군대 때문입죠. 내 농장 바로 뒤에 경비탑을 지어 버리다니...', `MaleText_loc4`='这都是他们的错，愚蠢的联盟军队。居然在我的农场背后修建他们的哨塔。', `MaleText_loc5`='這都是他們的錯，愚蠢的聯盟軍隊。非得把他們的哨塔蓋在我的農場後面。', `MaleText_loc7`='Todo es culpa del maldito ejército de la Alianza... Tenían que construir sus torres justo detrás de mi granja.' WHERE `ID`=186; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 모두 바보 같은 오크족 때문입죠. 내 농장을 모두 불태워 버리다니...', `MaleText_loc4`='这都是他们的错，愚蠢的兽人。居然放火烧我的农场。', `MaleText_loc5`='這都是他們的錯，愚蠢的獸人。居然放火燒我的農場。', `MaleText_loc7`='Todo es culpa de los estúpidos orcos. Tenían que quemar mi granja hasta los cimientos.' WHERE `ID`=187; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 소리가 들리오? 놈들이 점점 가까워지고 있는 것 같소...', `MaleText_loc4`='你听见了吗？我想他们正在靠近……', `MaleText_loc5`='你聽見了嗎?我想他們越來越近了...', `MaleText_loc7`='¿Has oído eso? Creo que se están acercando...' WHERE `ID`=188; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으... 난 경비 임무가 정말 싫어.', `MaleText_loc4`='又是警戒任务，我讨厌警戒任务。', `MaleText_loc5`='又是警戒任務，我討厭警戒任務。', `MaleText_loc7`='Servicio de guardia, odio el servicio de guardia.' WHERE `ID`=189; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그곳의 코볼트는 모두 죽었다고 들었소.', `MaleText_loc4`='有很多狗头人都去过那里……他们都死了。', `MaleText_loc5`='我聽說在那邊的狗頭人全部都死光了。', `MaleText_loc7`='He oído que todos los kóbolds que estaban ahí abajo están muertos.' WHERE `ID`=190; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미안하네, 훌다르... 내가 잘못된 길로 든 것 같군.', `MaleText_loc4`='对不起，胡达尔……但是似乎我骗了你。', `MaleText_loc5`='對不起，胡達爾...看來是我害了你。', `MaleText_loc7`='Lo siento, Huldar... Pero creo que te he confundido.' WHERE `ID`=192; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은무쇠 드워프의 짓이야. 뱃짐 중 일부를 약탈하기도 했었지.', `MaleText_loc4`='黑铁矮人的活动越发频繁，甚至已经开始掠夺我们的货物——', `MaleText_loc5`='黑鐵矮人的活動越發頻繁，甚至已經開始搶劫我們的貨物─', `MaleText_loc7`='Hay actividad entre los Hierro Negro. A pesar de que algunos cargamentos han sido robados...' WHERE `ID`=194; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일꾼 중 몇몇이 성실하지 않거나 부주의한 탓일 걸세.', `MaleText_loc4`='我相信这只是一些工人的疏忽。', `MaleText_loc5`='我相信這只是一些工人的疏忽。', `MaleText_loc7`='Seguro que ha sido simple descuido o incompetencia por parte de algunos de los trabajadores.' WHERE `ID`=195; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시민의 수호자 $n|1을;를; 향하여 모두 경례!', `MaleText_loc4`='为$n欢呼吧！人民的守护者！', `MaleText_loc5`='為$n歡呼吧!人民的防衛者!', `MaleText_loc7`='¡Salve, $n! ¡$gDefensor:Defensora; del Pueblo!' WHERE `ID`=197; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서부 몰락지대 주민들의 인사를 전하네, $n. 귀관은 용감하고 훌륭한 자유의 수호자일세.', `MaleText_loc4`='西部荒野的人民向勇敢的$n致敬！', `MaleText_loc5`='西部荒野的人民向$n致敬，英勇的自由鬥士!', `MaleText_loc7`='El Pueblo de los Páramos de Poniente saluda a $n, $gsoberbio:soberbia; y valiente $gdefensor:defensora; de la libertad.' WHERE `ID`=198; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='귀관에게 존경과 경의를 표하네, $n! 우린 이 땅을 반드시 되찾을 것이네!', `MaleText_loc4`='让我们为$n祝酒三杯！这块土地又回到我们手里了！', `MaleText_loc5`='讓我們為$n喝采三遍!這塊土地必定會重回我們手裡!', `MaleText_loc7`='¡Tres hurras para $n! ¡Esta tierra volverá a ser nuestra!' WHERE `ID`=199; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='술을 가져다 주어서 고맙네. 지금 바로 한 병 따서 맛 봐야겠구먼.', `MaleText_loc4`='谢谢你的这箱酒，$n。我现在就想打开一瓶尝尝！', `MaleText_loc5`='謝謝你的這箱酒，$n。我現在就想打開一瓶嘗嘗!', `MaleText_loc7`='Gracias por el barril de licor, $n. ¡Creo que abriré una botella ahora mismo!' WHERE `ID`=200; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='근본 요소의 흐름을 역전시킬 수 있다면 극성을 바꿀 수 있을 거예요.', `FemaleText_loc4`='如果我们改变魔法精华的流向，也许我们就可以改变其极性。', `FemaleText_loc5`='如果我們改變魔法精華的流向，也許我們就可以改變其極性。', `FemaleText_loc7`='Si invertimos los fluidos de la Esencia, tal vez podamos cambiar la polaridad.' WHERE `ID`=201; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그러면 일련의 마법이 양의 극성을 가진 에너지로 연쇄 반응을 일으키게 될 거예요.', `FemaleText_loc4`='然后，预设的魔法序列将产生链式反应，并最终使能量开始从正极输入。', `FemaleText_loc5`='然後，預設的魔法序列將產生連鎖反應，最終使能量開始從正極輸入。', `FemaleText_loc7`='Entonces, una cascada de hechizos provocaría una reacción en cadena de energías con carga positiva.' WHERE `ID`=203; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='차원문이 조금 움직일 테니 그때 봉인 주문을 사용하면 문을 제자리에 고정할 수 있죠.', `FemaleText_loc4`='传送门将会产生轻微的变化，此时如果你施展一个固化咒语，那么你就可以把它的变化固定下来。', `FemaleText_loc5`='傳送門將會產生輕微的偏移，但此時只要你施展一個固化咒語，那麼你就可以把它的變化固定下來。', `FemaleText_loc7`='El portal se desplazará ligeramente y si ahora le lanzas un hechizo, este se solidificará y no se moverá.' WHERE `ID`=204; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='양의 극성을 가진 에너지가 음의 극성을 가진 에너지와 충돌하더라도 서로 극성이 상쇄되지는 않아요.', `FemaleText_loc4`='当正极能量与负极能量相碰的时候，它们互不相容。', `FemaleText_loc5`='當正極能量與負極能量相碰的時候，它們並不會彼此抵銷。', `FemaleText_loc7`='Cuando las energías con carga positiva choquen contra las energías con carga negativa, no se anularán unas a otras.' WHERE `ID`=205; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='매기노르의 이론에 의하면 양의 에너지 교류 흐름을 왜곡시키면 실제로 보다 안정된 흐름을 얻을 수 있다고 해요.', `FemaleText_loc4`='玛吉诺曾指出，改变正极能量的流量会使其更加稳定。', `FemaleText_loc5`='瑪姬諾曾指出，改變正極能量的流量會使其更加穩定。', `FemaleText_loc7`='Maginor dice que una serie de flujos ondulatorios alternativos de energía positiva en realidad generan un flujo mucho más estable.' WHERE `ID`=206; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그러면 충분한 에너지가 유입되어 주문이 속박 대상을 유지할 만큼 충분하게 되죠.', `FemaleText_loc4`='该点的魔法屏障应该得到足够的能量支持，这样才能保持其稳定性。', `FemaleText_loc5`='該點的魔法屏障應該得到足夠的能量支援，這樣才能保持其穩定性。', `FemaleText_loc7`='En ese punto, el flujo de energía debería reforzar las salas mágicas para que alberguen la entidad.' WHERE `ID`=207; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='배열을 변경해서 유입되는 흐름의 변동을 보완할 수 있지 않을까요?', `FemaleText_loc4`='为什么我们不能通过改变魔法阵列的方法去补偿流量的变化呢？', `FemaleText_loc5`='為什麼我們不能通過改變魔法陣列的方法去補償流量的變化呢?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué no podemos simplemente desplazar la matriz para compensar la desviación en el flujo?' WHERE `ID`=208; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='12개의 초점 중심을 만들면 마법의 힘이 보다 충만하게 되어 안정성을 충분히 확보할 수 있을 거예요.', `FemaleText_loc4`='加入十二个聚焦核心可以使魔法能量变得更加稳固。', `FemaleText_loc5`='加入十二個聚焦核心可以使魔法能量變得更加穩固。', `FemaleText_loc7`='Si añadimos doce centros focales, podrían formarse energías mágicas más sólidas, lo que se traduciría en una mayor estabilidad.' WHERE `ID`=209; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그러다 그에 따른 진동수 변경으로 흐름에 마법적인 영향을 미치면 어쩌죠?', `FemaleText_loc4`='但是如果频率转换的结果是将魔法流反馈回去，那会怎么样呢？', `FemaleText_loc5`='但是如果頻率轉換的結果是將魔法流回饋回去，那會怎麼樣呢?', `FemaleText_loc7`='Pero ¿qué ocurriría si el desplazamiento de frecuencia resultante enviase retroalimentación mágica a través de los fluidos?' WHERE `ID`=210; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그렇게 할 경우, 주문을 걸기 전에 제대로 고정하지 않으면 흐름의 구조가 해체되지 않을까요?', `FemaleText_loc4`='难道那不会使得法术程序在被激活之前就崩溃吗？', `FemaleText_loc5`='若是開始施術前沒有定好錨點，難道那不會使得能量網絡就此崩潰嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Acaso eso no hizo que el tejido se deshiciera al no estar bien sujeto antes de lanzarlo?' WHERE `ID`=211; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하지만 흐름이 교차되지는 않을까요? 그러면 큰일 아닌가요?', `FemaleText_loc4`='你是说交叉魔法流？那就太糟糕了。', `FemaleText_loc5`='你是說交叉魔法流?那就太糟糕了。', `FemaleText_loc7`='Pero, en tal caso, ¿las corrientes no se cruzarían entre sí? ¿Acaso no sería catastrófico?' WHERE `ID`=212; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하지만 생성되는 힘이 소실될 수도 있고 몇 주 동안 두통을 일으킬 만한 힘의 유입을 유발할 수도 있어요.', `FemaleText_loc4`='那样能量流会崩溃，其魔法扰动的结果是让你在至少一周内都觉得浑身不舒服。', `FemaleText_loc5`='那樣能量流會崩潰，其魔法擾動的結果是會害你嚴重偏頭痛至少一個禮拜。', `FemaleText_loc7`='Las energías resultantes podrían neutralizarse, lo que generaría un flujo energético capaz de producirte un terrible dolor de cabeza durante semanas.' WHERE `ID`=213; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그것이 바로 실레리아 상급마법사님의 마법 공식에서 문제를 일으킨 주원인이 아니었나요?', `FemaleText_loc4`='那不就是让萨蕾莉亚的魔法方程出问题的原因么？', `FemaleText_loc5`='那不就是薩蕾莉亞的魔法方程式一開始出問題的原因嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Pero no fue eso lo que causó los problemas iniciales con la fórmula mágica del Adepto Syleria?' WHERE `ID`=214; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아니라고 생각해요. 다시 폭발하는 일은 없을 거예요.', `FemaleText_loc4`='我不这么认为，我不想再被炸出实验室了。', `FemaleText_loc5`='我不這麼認為，我不想再被炸出實驗室了。', `FemaleText_loc7`='No lo creo, de hecho, no me apetece volver a saltar por los aires.' WHERE `ID`=215; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그건 마법 초점의 균형을 깨뜨려 공중에 역진동을 일으킬 거예요.', `FemaleText_loc4`='可是，那会使魔法聚焦失去平衡，并引起扭曲虚空中的异常波动。', `FemaleText_loc5`='可是，那會使魔法聚焦失去平衡，並引起扭曲虛空中的異常波動。', `FemaleText_loc7`='Sin embargo, esto generaría un desequilibrio en el centro mágico y causaría una vibración inversa en el éter.' WHERE `ID`=216; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='같이 주문을 시도할 사람 20명만 구하면 성공할 것 같군요.', `FemaleText_loc4`='我想如果有二十个人用魔法能量支持它，应该还是可以的。', `FemaleText_loc5`='應該行得通吧...只要有二十個人幫我們一起施法。', `FemaleText_loc7`='Supongo que funcionaría si tuviéramos a veinte personas para lanzarlo.' WHERE `ID`=217; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='타이리안 형태로 3개의 초점을 사용하는 게 어떨까요? 그러면 문제가 해결될 것 같은데...', `FemaleText_loc4`='如果我们在泰里安方程式中使用三个聚焦器会发生什么事呢？应该可以解决这个问题吧？', `FemaleText_loc5`='如果我們在泰里安方程式中使用三個聚焦器會發生什麼事呢?應該可以解決這個問題吧?', `FemaleText_loc7`='¿Qué pasaría si utilizásemos tres focos de acuerdo con el patrón tireano? Eso lo resolvería.' WHERE `ID`=218; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그렇지만 힘의 핵심을 정확하게 고정하면 성공할 것 같군요.', `FemaleText_loc4`='但是如果我们在恰当的能量点使用定位魔法来稳定它，那么它就可以正常运作了。', `FemaleText_loc5`='如果我們能在恰當的能量點使用定位魔法來穩定它，那麼它應該是行得通的。', `FemaleText_loc7`='Pero si lo estabilizamos con un hilo de ancla en el nudo energético apropiado, tendría que funcionar.' WHERE `ID`=219; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='항상 비관적이군요. 그럴 가능성은 전혀 없답니다.', `FemaleText_loc4`='别扯了，你那种方法成功的或然率小过零啊。', `FemaleText_loc5`='別扯了，你那種方法成功的或然率小過零啊。', `FemaleText_loc7`='Siempre tan negativo. Las probabilidades de que eso ocurra son nulas.' WHERE `ID`=220; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='올바른 과정을 따르면 괜찮을 거예요. 다만 시작하기 전에 신중하게 연구해 봐야겠어요.', `FemaleText_loc4`='如果我们按照正确的次序进行操作，那就应该不会有任何问题。所以我们在开始之前应该好好地研究一下。', `FemaleText_loc5`='如果我們按照正確的次序進行操作，那就應該不會有任何問題。所以我們在開始之前應該好好地研究一下。', `FemaleText_loc7`='Si usamos la secuencia adecuada, no debería de haber problemas. Estudiaremos seriamente el proceso antes de empezar.' WHERE `ID`=221; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='와! 이 모두 다 사랑의 물약을 위한 거로군요. 그가 그만한 가치가 있는 자라면 좋겠네요.', `FemaleText_loc4`='呵呵，所有的这一切都是为了一瓶爱情药水。希望他别辜负了那姑娘。', `FemaleText_loc5`='呵呵，所有的這一切都是為了一瓶愛情藥水。希望他別辜負了那姑娘。', `FemaleText_loc7`='Vaya, todo esto para una poción de amor. Espero que él lo valga.' WHERE `ID`=222; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='슈리안 이론을 사용하는 것은 좋지만 이세리안의 접근법을 사용해서는 안 돼요.', `FemaleText_loc4`='如果根据苏瑞亚的理论，那就是没错了，不过这样一来我们就必须采用伊瑟亚的魔法启动流程理论。', `FemaleText_loc5`='如果根據蘇瑞亞的理論，那就是沒錯了。但如果是用伊瑟亞的方法，那就難說了。', `FemaleText_loc7`='Si usamos la teoría suriana, sí, pero si aplicamos el enfoque y''seriano, entonces no.' WHERE `ID`=223; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='적어도 청소하기 위해 모일 필요는 없겠군요.', `FemaleText_loc4`='至少我们不用费神去打扫现场……', `FemaleText_loc5`='至少我們不用去收拾善後...', `FemaleText_loc7`='Al menos no estaríamos por aquí para tener que limpiarlo.' WHERE `ID`=224; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='올바른 초기화 절차를 따르지 않을 경우에만 그렇죠.', `FemaleText_loc4`='除非我们没有按照正确的初始步骤进行操作。', `FemaleText_loc5`='除非我們沒有按照正確的啟動步驟進行操作。', `FemaleText_loc7`='Solo ocurriría algo si no seguimos el procedimiento de inicialización adecuado.' WHERE `ID`=225; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네 말이 맞는 것 같군.', `MaleText_loc4`='我想你是对的。', `MaleText_loc5`='你說的應該沒錯。', `MaleText_loc7`='Supongo que tienes razón.' WHERE `ID`=226; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자, 내 일상 용품 목록이에요, 켈드릭.', `FemaleText_loc4`='这是我的清单，凯德雷克。都是些常用的原料。', `FemaleText_loc5`='這是我的清單，凱德雷克。跟以前差不多。', `FemaleText_loc7`='Aquí tienes mi lista, Keldric. El material de siempre.' WHERE `ID`=227; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고마워요, 켈드릭. 다음에 봐요.', `FemaleText_loc4`='谢谢你，凯德雷克。再见。', `FemaleText_loc5`='謝謝你，凱德雷克。再見。', `FemaleText_loc7`='Gracias, Keldric. Hasta pronto.' WHERE `ID`=228; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지옥에나 떨어져라, $n! 언젠가 반드시 복수하고 말 테다!', `MaleText_loc4`='我要诅咒你，$n！总有一天我会复仇的。', `MaleText_loc5`='我要詛咒你，$n!總有一天我會復仇的。', `MaleText_loc7`='¡Te maldigo, $n! ¡Algún día, la venganza será mía!' WHERE `ID`=229; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, 방금 텔사마에서 짐마차가 출발했다는 연락이 왔다. 행동을 개시할 때가 온 거야! 자, 가자!', `MaleText_loc4`='好了，我们刚得到消息，有一个商队已经从塞尔萨玛出发了。该行动了！出发！', `MaleText_loc5`='好了，我們剛得到消息，有一個商隊已經從塞爾薩瑪出發了。該行動了!出發!', `MaleText_loc7`='Vale, sabemos que una caravana parte desde Thelsamar. ¡Es hora de moverse! ¡Vamos, vamos, vamos!' WHERE `ID`=230; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발굴현장에 가까이 왔으니 조심해서 움직여야 한다. 수중 호흡 장치를 착용하도록.', `MaleText_loc4`='我们已经接近挖掘场了，注意小心行事。现在准备好你的水下呼吸装备……', `MaleText_loc5`='我們已經接近挖掘場了，注意小心行事。現在準備好你的水下呼吸裝備...', `MaleText_loc7`='De acuerdo, nos estamos acercando al lugar de la excavación, así que tenemos que proceder con cuidado. Usar el equipo de respiración subacuática...' WHERE `ID`=231; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐 스톤, 톤크렌트의 새로운 증기 엔진에 대해 들어봤나?', `MaleText_loc4`='嘿，伙计，你知道新的蒸汽坦克已经可以开出去了吗？', `MaleText_loc5`='嘿，夥計，你知道新的蒸汽坦克已經可以開出去了嗎?', `MaleText_loc7`='Eh, Roca, ¿has oído algo sobre el nuevo motor a vapor del viejo Tonkrend?' WHERE `ID`=232; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 그래. 그 쓰레기에 대한 얘기는 모두 들었지. 무게를 줄이려고 외장에서 보호재를 제거해 버리다니... 하! 말도 안 되지!', `MaleText_loc4`='嗯，我已经听到过关于那新东西的消息了。他们去掉了防弹装甲来减轻重量，简直是疯了！', `MaleText_loc5`='嗯，我已經聽到過關於那新東西的消息了。他們去掉了防彈裝甲來減輕重量，簡直是瘋了!', `MaleText_loc7`='Ah, sí. He oído todo acerca de esos nuevos cacharros. Les han quitado chapa de la carcasa para reducir su peso. ¡Bah! ¡Eso es un disparate!' WHERE `ID`=233; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='머릿속에는 경주 말고 다른 건 안 들어 있나? 자네 정도는 단숨에 쓰러뜨릴 수 있어!', `MaleText_loc4`='你除了打架还知道什么？我轻而易举就可以把你骗得团团转！', `MaleText_loc5`='你除了打架還知道什麼?我輕而易舉就可以把你騙得團團轉!', `MaleText_loc7`='¿Piensas alguna vez en algo que no sea luchar? ¡Podría detenerte en el trayecto!' WHERE `ID`=234; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흥! 이 트롤플로우의 사정거리에만 들어오는 순간, 자네는 산산조각날 줄 알라고!', `MaleText_loc4`='哈！只要你一进入我的射程，包你马上粉身碎骨！', `MaleText_loc5`='哈!只要你一進入我的射程，包你馬上粉身碎骨!', `MaleText_loc7`='¡Bah! ¡En cuanto te acerques a la vieja Potenciatrol, te reducirá a escombros!' WHERE `ID`=235; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 이봐, 날 이길 가망은 없어!', `MaleText_loc4`='啊哈！你没戏了！', `MaleText_loc5`='呃啊!你真是沒藥救了!', `MaleText_loc7`='¡Aagh! ¡Eres un inútil!' WHERE `ID`=236; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐 피즈, 내가 운하를 따라 내려가다가 날 벌목기로 무장하고 습격하려던 고블린들을 박살 내 버린 얘기를 안 해 줬던가?', `MaleText_loc4`='嘿，我说，我有没有跟你说过，那天当我骑马穿过运河的时候，有一些驾驶着伐木机的地精想要伏击我？', `MaleText_loc5`='嘿，我說，我有沒有跟你說過，那天我騎馬穿過運河的時候，有幾個駕駛伐木機的哥布林想要偷襲我?', `MaleText_loc7`='Oye, Fizzer, ¿te he hablado de la vez que atravesaba los canales cuando unos goblins con trajes cortados en tiras intentaron tenderme una emboscada?' WHERE `ID`=237; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 그 얘긴 벌써 백 번도 넘게 들었을 거야!', `MaleText_loc4`='嗯，让我看看。我敢打赌，足有一百次了！', `MaleText_loc5`='嗯，讓我想想。我敢打賭，足有一百次了!', `MaleText_loc7`='Ah, déjame ver. ¡Apostaría que ya van casi cien veces!' WHERE `ID`=238; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으하하! 트롤플로우의 포가 놈들을 공격했을 때 그 표정이란, 참 가관이더군! 벌목기의 톱은 내 발끝에도 닿지 않았다네!', `MaleText_loc4`='啊哈哈哈哈哈！我用枪指着他们鼻子的时候，那些家伙脸上的表情别提有多搞笑了！他们的锯子甚至都没能碰到我！', `MaleText_loc5`='啊哈哈哈哈哈!我用槍指著他們鼻子的時候，那些傢伙臉上的表情別提有多搞笑了!他們的鋸子根本沒能碰到我!', `MaleText_loc7`='¡Ja, ja, ja, ja! ¡Tenías que verles la cara, mientras el arma de la vieja Potenciatrol giraba de un lado a otro apuntando hacia ellos para darles! ¡Sus sierras no podían tocarme siquiera!' WHERE `ID`=239; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 전차도 에버샤인 술만 조금 넣으면 번개같이 달린다고!', `MaleText_loc4`='我应该往我的坦克里扔几瓶艾沃沙酒，然后在他们发现我之前赶紧回家！', `MaleText_loc5`='我應該往我的坦克裡扔幾瓶艾沃沙酒，然後在他們發現我之前趕緊回家!', `MaleText_loc7`='¡Me habría dado tiempo a echar un poco de combustible en el depósito y a estar de vuelta en casa antes de que ellos se dieran cuenta de que me había ido!' WHERE `ID`=240; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 웃기지도 않는 소리...', `MaleText_loc4`='呸！这一点都不好笑！', `MaleText_loc5`='呸!這一點都不好笑!', `MaleText_loc7`='¡Bah! ¡No tiene gracia!' WHERE `ID`=241; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 스톤! 언제 경주 한번 어때? 누가 이기는지 한번 해보자고. 난 몇 바퀴고 코스를 돌 자신이 있어.', `MaleText_loc4`='嘿，咱们来赛坦克吧。多跑几圈，看看谁会赢？', `MaleText_loc5`='嘿，阿石，我們找機會去環型跑道。跑個幾圈，看誰會贏?', `MaleText_loc7`='Oye, Roca, vamos a correr al circuito un día de estos. Podríamos correr unas cuantas vueltas y ver quién gana, ¿te hace?' WHERE `ID`=242; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그거 좋지. 경주를 끝낸 후에 바로 결투장으로 간다면 말이야!', `MaleText_loc4`='没问题，过一会咱们就去比一比！', `MaleText_loc5`='沒問題，只要比完了再去競技場一趟我就去!', `MaleText_loc7`='Claro que sí, ¡después de terminar nuestra tarea!' WHERE `ID`=244; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네가 아무리 그래 봐야 자네가 증기 전차라고 부르는 괴상한 기계를 가지고는 경주장에서 날 이길 수 없어!', `MaleText_loc4`='这世上根本就没有任何可以跟蒸汽坦克叫板的东西！', `MaleText_loc5`='不管你再怎麼說，我是不可能會跟你那個怪獸蒸汽坦克對戰的!', `MaleText_loc7`='¡Nada de lo que puedas decir me hará luchar contra esa monstruosidad de máquina a la que llamas tanque de vapor!' WHERE `ID`=245; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 내가 자네의 그 가소로운 경주용 기계를 부술까 봐 겁나나?', `MaleText_loc4`='哈！你害怕我会弄伤你那小不点赛车手？', `MaleText_loc5`='哈!你害怕我會弄壞你那輛娘砲小車?', `MaleText_loc7`='¡Ja! ¿Tienes miedo de que haga daño a tu pequeño y delicado corredor?' WHERE `ID`=246; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 오히려 자네의 구멍 난 고물 전차가 폭발을 일으켜 내가 파편에 맞지나 않을까 걱정일세!', `MaleText_loc4`='哈！我更加担心你那破烂不堪的东西会炸成一千块！', `MaleText_loc5`='哈!我是在擔心被你那輛破車爆炸的碎片給打到!', `MaleText_loc7`='¡Ja! ¡Me da más miedo que esos viejos agujeros y brechas lo hagan estallar y me alcance la lluvia de metralla!' WHERE `ID`=247; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하! 내 막강 트롤플로우에는 전투할 때 생긴 작은 흠집만 몇 개 있을 뿐이라고!', `MaleText_loc4`='哈哈！看看这些在战斗中留下的伤痕！', `MaleText_loc5`='哈哈!看看這些在戰鬥中留下的傷痕!', `MaleText_loc7`='¡Ja, ja! ¡La vieja y fuerte Potenciatrol tiene solo unas cuantas cicatrices de nada!' WHERE `ID`=248; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 엔진도 이중 기화 포크링 증기 엔진만한 건 없지! 순수한 내화 석재를 연료로 하거든.', `MaleText_loc4`='没有什么声音能比双缸蒸汽坦克开动时的动静更大了！', `MaleText_loc5`='沒有什麼聲音能比雙缸蒸汽坦克開動時的動靜更大了!', `MaleText_loc7`='¡Nada es comparable al sonido del motor de doble carburador de una moto con horquilla tuneada y el chirrido de unas buenas piedras de fuego!' WHERE `ID`=249; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 언제라도 기꺼이 운석포 XT로 포탄을 발사해 주지!', `MaleText_loc4`='哈！跟XT型火炮的声音比起来，那简直是蚊子叫！', `MaleText_loc5`='哈!跟XT型火砲的聲音比起來，那簡直是蚊子叫!', `MaleText_loc7`='¡Ja! ¡Prefiero mil veces el sonido de un Cañón Cráter XT soltando cañonazos!' WHERE `ID`=250; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흥! 자네가 사라지면 뛰어난 증기 엔진을 다시 볼 수도 없게 될 텐데!', `MaleText_loc4`='呸！你这没开过蒸汽坦克的乡巴佬懂什么！', `MaleText_loc5`='呸!你這沒開過蒸汽坦克的鄉巴佬懂什麼!', `MaleText_loc7`='¡Bah! ¡No sabrías reconocer una potente máquina de vapor aunque te diera justo en la cabeza!' WHERE `ID`=251; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럴지도 모르지. 하지만 자네 증기 엔진이 날 날려 버린다면, 그걸 산산조각내 버리는데 어떤 포를 써야하는지는 잘 알고 있다고.', `MaleText_loc4`='也许吧，但不管是什么型号的坦克，我都能用XT型火炮把它炸得稀巴烂！', `MaleText_loc5`='也許吧，但不管是什麼型號的坦克，我都能用XT型火砲把它炸得稀巴爛!', `MaleText_loc7`='Tal vez, pero si me diera justo en la cabeza, ¡sabría exactamente qué cañón usar para hacerla añicos!' WHERE `ID`=252; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여보. 할란 씨가 가능한 한 빨리 편물 셔츠와 바지 한 짐을 보내 달라는군요.', `FemaleText_loc4`='亲爱的科贝特，哈兰要我们尽快给他送些衬衣和短裤过去。', `FemaleText_loc5`='親愛的科貝特，哈蘭要我們儘快給他送些襯衣和束褲過去。', `FemaleText_loc7`='Corbett, cariño. Harlan necesita unas cuantas camisas y pantalones de punto cuanto antes.' WHERE `ID`=253; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='코베트, 듣고 있어요? 할란 씨가 편물 제품을 또 한 짐 부탁했어요. 좀 가져다줄래요?', `FemaleText_loc4`='科贝特，你在吗？哈兰还需要一些针织品。你能给他带一些过去吗？', `FemaleText_loc5`='科貝特，你在嗎?哈蘭還需要一些毛衣褲。你能給他帶一些過去嗎?', `FemaleText_loc7`='Corbett, ¿estás ahí? Harlan necesita otra carga de ropa de punto. ¿Puedes llevársela?' WHERE `ID`=254; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가고 말고, 여보. 금방 돌아오겠소.', `MaleText_loc4`='啊，我很荣幸，小甜心。我很快就回来……', `MaleText_loc5`='啊，我很榮幸，小甜心。我很快就回來...', `MaleText_loc7`='Es un placer, preciosa. Pronto volveré...' WHERE `ID`=255; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시장에서 장사가 잘 되나 보군. 지금 바로 배달을 다녀오리다.', `MaleText_loc4`='他的生意似乎挺火爆的！我马上就给他补充货物！', `MaleText_loc5`='市集的生意一定很棒!我馬上就給他補充貨物!', `MaleText_loc7`='El negocio debe de ir bien en el mercadillo. ¡Tengo que reabastecerlo inmediatamente!' WHERE `ID`=256; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠... 이걸 배달한 다음에 저 치즈 가게에 들러 뭘 좀 먹어야겠군.', `MaleText_loc4`='嗯……等搞定这些，我就要去奶酪店吃点东西。', `MaleText_loc5`='嗯...等貨送好，我就要去乳酪店吃點東西。', `MaleText_loc7`='Mmm... después de entregar esto, me iré a comer un tentempié en esa quesería.' WHERE `ID`=257; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돈이 좀 남았군. 이걸로 점심이나 사 먹어야겠어.', `MaleText_loc4`='卖完这些东西我也就能稍微挣点钱了，中午吃什么呢……', `MaleText_loc5`='賣完這批東西我也多賺了幾個錢，中午吃什麼呢...', `MaleText_loc7`='Creo que me sobran unas cuantas monedas de esta venta. A lo mejor me compro directamente la comida...' WHERE `ID`=258; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='할란 씨, 주문한 편물 옷 한 짐 가져왔습니다.', `MaleText_loc4`='嘿，哈兰，这是你要的衣服。', `MaleText_loc5`='嘿，哈蘭，這是你要的衣服。', `MaleText_loc7`='Toma, Harlan. Aquí tienes una carga de ropa de punto.' WHERE `ID`=259; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으쌰! 여기 물건 또 한 짐 가져왔습니다! 할란 씨, 장사가 잘 되시나 보네요.', `MaleText_loc4`='哈兰！这些是你要的另一批衣服，今天你生意真不错啊！', `MaleText_loc5`='哈蘭!這些是你要的另一批衣服，今天你生意真不錯啊!', `MaleText_loc7`='¡Ea! Aquí tienes otra carga, Harlan. ¡Tiene que venderse rápidamente!' WHERE `ID`=260; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 정말 고맙네, 코베트. 당장 진열해야겠어.', `MaleText_loc4`='太感谢你了，科贝特。我马上就把这些货物放到柜上出售。', `MaleText_loc5`='太感謝你了，科貝特。我馬上就把這些貨物放到櫃上出售。', `MaleText_loc7`='Ah, te lo agradezco mucho, Corbett. Los pondremos en los estantes inmediatamente.' WHERE `ID`=261; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 그래, 빨리도 왔군. 자네와 거래를 하면 언제나 유쾌하단 말이야.', `MaleText_loc4`='好的，马上发货。很高兴和你做生意，科贝特。', `MaleText_loc5`='啊，貨來得真快。很高興和你做生意，科貝特。', `MaleText_loc7`='Ah, sí, y la entrega ha sido rápida. Como de costumbre, es un placer hacer negocios contigo, Corbett.' WHERE `ID`=262; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼 가보겠습니다. 잘 지내세요, 할란 씨!', `MaleText_loc4`='好的，那我走了。多多保重，哈兰。', `MaleText_loc5`='好的，那我走了。多多保重，哈蘭。', `MaleText_loc7`='Bueno, entonces me marcho. Cuídate, Harlan.' WHERE `ID`=263; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장사가 잘 되는 걸 보니 기쁘군요! 할란 씨, 곧 또 보게 되길 바라겠습니다.', `MaleText_loc4`='很高兴看到你干得这么好，哈兰。希望我们很快能再见面……', `MaleText_loc5`='很高興看到你生意這麼好，哈蘭。希望我們很快能再見面...', `MaleText_loc7`='Me alegra saber que te va bien, Harlan. Espero verte pronto de nuevo...' WHERE `ID`=264; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시장님! 정찰병의 보고에 따르면 서쪽에서 이상한 움직임이 있다고 포착되었다고 합니다.', `MaleText_loc4`='大人！我们的卫兵报告说西边有一些异常的情况。', `MaleText_loc5`='鎮長大人!我們的斥候回報西邊有一些異常的情況。', `MaleText_loc7`='¡Señor alcalde! Nuestros exploradores han registrado extraños movimientos en el oeste.' WHERE `ID`=265; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엘로 시장님! 묘지 정찰병이 심상치 않은 소식을 가지고 돌아왔습니다.', `MaleText_loc4`='艾尔罗大人！我们派去墓地的探子带来了一些坏消息……', `MaleText_loc5`='艾爾羅鎮長!我們派去墓地的斥候帶來了一些壞消息...', `MaleText_loc7`='¡Alcalde Ello! Los exploradores del cementerio regresan con siniestros informes...' WHERE `ID`=266; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 늙은 은둔자의 통나무집에서 끔찍한 포효와 으르렁거리는 소리가 들리고 있습니다!', `MaleText_loc4`='从那个老隐士的小屋里传出了可怕的咆哮声！', `MaleText_loc5`='從那個老隱士的小屋裡傳出了可怕的咆哮聲!', `MaleText_loc7`='¡Se escuchan espantosos bramidos y gruñidos procedentes de la choza del viejo ermitaño!' WHERE `ID`=267; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='늑대들이 무언가에 쫓기듯이 이쪽으로 도망치고 있습니다.', `MaleText_loc4`='狼群都在朝这边跑，好像是为了躲避……躲避什么东西……', `MaleText_loc5`='狼群都在朝這邊跑，好像是在逃避...什麼東西...', `MaleText_loc7`='Los lobos van en esa dirección, como si huyeran de... algo.' WHERE `ID`=268; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예, 시장님.', `MaleText_loc4`='遵命，大人。', `MaleText_loc5`='遵命，鎮長大人。', `MaleText_loc7`='Sí, señor alcalde.' WHERE `ID`=269; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 좋은 소식이군. 이것이 $n|1이;가; 장의사를 위해 한 일과 관련이 있는 것이 아닐까 우려되는군.', `MaleText_loc4`='这是一个可怕的消息，我担心这与$n为那个老隐士做的事情有关。', `MaleText_loc5`='這是一個可怕的消息，我擔心這與$n為那個藏屍者做的事情有關。', `MaleText_loc7`='Son malas noticias, y me temo que están relacionadas con los tratos que tuvo $n con el Embalsamador.' WHERE `ID`=270; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='순찰대원, 알시아 사령관에게 마을에 심각한 위협이 다가오고 있음을 보고 드리게. 어서 준비해야 하네!', `MaleText_loc4`='快派人去告诉阿尔泰娅，我们的小镇面临着巨大的危险。我们必须做好准备！', `MaleText_loc5`='快派人去告訴奧爾希雅，我們的小鎮面臨著巨大的危險。我們必須做好準備!', `MaleText_loc7`='Vigía, avisa a Althea que una siniestra amenaza se cierne sobre nuestra ciudad. ¡Debemos prepararnos!' WHERE `ID`=271; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알시아 님, 묘지에서 이상한 일들이 일어나고 있다는 보고가 들어왔습니다. 시장께서는 어둠골에 대한 공격의 전조라 믿고 계십니다.', `MaleText_loc4`='阿尔泰娅，有报告说墓地里有异常情况。艾尔罗认为这是夜色镇即将遭到攻击的前兆。', `MaleText_loc5`='奧爾希雅，有報告說墓地裡有異常情況。艾爾羅認為這是夜色鎮即將遭到攻擊的前兆。', `MaleText_loc7`='Althea, se dice que están ocurriendo cosas extrañas en el cementerio. Ello cree que esto presagia un posible ataque sobre Villa Oscura.' WHERE `ID`=272; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좋지 않은 징조야. 순찰대원을 보내 정보를 수집하고 경계를 강화하게.', `FemaleText_loc4`='这不是个好兆头。马上派人去继续侦查，其他人保持警戒。', `FemaleText_loc5`='這不是個好兆頭。馬上派斥候前去繼續偵察，其他人保持警戒。', `FemaleText_loc7`='No es buena señal. Envía exploradores para que aumenten el equipo de inteligencia y manteneos alerta.' WHERE `ID`=273; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예, 사령관님!', `MaleText_loc4`='遵命，长官！', `MaleText_loc5`='遵命，長官!', `MaleText_loc7`='¡Sí, Comandante!' WHERE `ID`=275; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주의하라! 주의하라! 어둠골 외곽에서 심각한 위협이 다가오고 있다! 어둠의 순찰대는 경계 태세를 강화하라!', `MaleText_loc4`='注意！注意！夜色镇面临巨大的威胁！守夜人，保持警戒！', `MaleText_loc5`='注意!注意!夜色鎮面臨巨大的威脅!守夜人，保持警戒!', `MaleText_loc7`='¡Cuidado! ¡Cuidado! ¡Una amenaza acecha entre la maleza! ¡Miembros de La Guardia Nocturna, estad alerta!' WHERE `ID`=276; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠골... 난 배가 고프다!!', `MaleText_loc4`='夜色镇……我饿了！！', `MaleText_loc5`='夜色鎮...我餓了!!', `MaleText_loc7`='¡¡VILLA OSCURA!!... ¡¡TENGO HAMBRE!!' WHERE `ID`=277; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크아아아!!', `MaleText_loc4`='呼啊啊啊啊啊啊啊啊！！', `MaleText_loc5`='呼啊啊啊啊啊啊啊啊!!', `MaleText_loc7`='¡¡GRRRRRRR!!' WHERE `ID`=278; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='...아홉...열...자, 이제 시작한다!', `FemaleText_loc4`='……九……十……准备好了没有？我来了！', `FemaleText_loc5`='...九...十...準備好了沒?我來了!', `FemaleText_loc7`='Nueve... Diez... ¡Allá voy!' WHERE `ID`=279; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='얘들아! 너무 멀리 가지는 마!', `FemaleText_loc4`='嘿！你最好不要走太远！', `FemaleText_loc5`='嘿!你最好不要走太遠!', `FemaleText_loc7`='¡Eh! ¡Más vale que no hayáis ido demasiado lejos!' WHERE `ID`=280; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='엄마가 다시는 거기에 올라가지 말라고 했어. 일러 버릴 거야!', `FemaleText_loc4`='妈妈说过不许再爬那个。我要去告诉妈妈！', `FemaleText_loc5`='媽媽說過不許再爬那個。我要去告訴媽媽!', `FemaleText_loc7`='Mamá dijo que ya no hay que trepar allí. ¡Se lo diré!' WHERE `ID`=281; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙소. $g형제:자매;에게 신의 가호가 함께하고 옳은 길을 인도해 주시기를...', `MaleText_loc4`='谢谢你，$n。愿圣光保佑你，我的$G兄弟:姐妹;，愿它指引你前进的道路。', `MaleText_loc5`='謝謝你，$n。願聖光保佑你，$G兄弟:姐妹;，願它指引你前進的道路。', `MaleText_loc7`='Gracias, $n. Que la Luz te ilumine, $Ghermano:hermana;, y guíe tu camino.' WHERE `ID`=282; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 뭘 좀 먹어 볼까...', `MaleText_loc4`='现在可以吃了……', `MaleText_loc5`='現在可以吃點心了...', `MaleText_loc7`='Quiero ese tentempié ahora...' WHERE `ID`=283; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요, 엘링 씨! 잘 지내셨나요, 일레인 씨! 푸른 치즈 한 덩이만 주시겠어요?', `MaleText_loc4`='你好，埃林！你好啊，艾莱尼！我要来点奶酪。', `MaleText_loc5`='你好，伊林!你好啊，伊萊恩!我要來點乳酪。', `MaleText_loc7`='¡Buenos días, Elling! ¡Hola, Elaine! ¿Puedo coger un trocito de queso azul?' WHERE `ID`=284; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요, 트리아스가 여러분! 제일 좋은 푸른 치즈 한 덩이만 주세요!', `MaleText_loc4`='你好啊，提亚斯！我要买些奶酪。', `MaleText_loc5`='你好啊，提亞斯!給我來一份煙燻乳酪球。', `MaleText_loc7`='¡Hola, clan de los Trias! ¡Coge una bola de mozzarella ahumada, por favor!' WHERE `ID`=285; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, 코베트 씨! 자, 치즈 여기 있어요. 오늘 아침에 막 만든 거랍니다. 가게는 잘 되시고요?', `FemaleText_loc4`='你好，科贝特。这是今天早上刚做好的奶酪！你的商店生意还好么？', `FemaleText_loc5`='你好，科貝特。這是今天早上剛做好的乳酪!你的商店生意還好麼?', `FemaleText_loc7`='¡Buenos días, Corbett! ¡Aquí tienes tu queso, fresco de esta mañana! ¿Cómo van las cosas en tu tienda?' WHERE `ID`=286; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='코베트씨, 어서 오세요! 자, 여기 있어요. 옷 가게는 잘 되고 있죠?', `FemaleText_loc4`='你好啊，科贝特！拿着吧！你服装店的生意一定很不错吧？', `FemaleText_loc5`='你好啊，科貝特!拿著吧!你服裝店的生意一定很不錯吧?', `FemaleText_loc7`='¡Hola, Corbett! ¡Cómo vas! ¿El negocio va bien en tu tienda de ropa?' WHERE `ID`=287; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 봅시다, 코베트 씨. 부인께 안부 전해 주시오!', `MaleText_loc4`='再见，科贝特，代我向你妻子问好！', `MaleText_loc5`='再見，科貝特，代我向你妻子問好!', `MaleText_loc7`='Hasta pronto, Corbett, y saluda a las señoras de mi parte.' WHERE `ID`=288; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 가시오. 가족에게 안부 전해 주시오.', `MaleText_loc4`='保重，代我向你家人问好。', `MaleText_loc5`='保重，代我向你家人問好。', `MaleText_loc7`='Cuídate y manda saludos a tu familia.' WHERE `ID`=289; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 고맙습니다!', `MaleText_loc4`='没问题，非常感谢你！', `MaleText_loc5`='沒問題，非常感謝你!', `MaleText_loc7`='¡Muchísimas gracias!' WHERE `ID`=290; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='치즈 고맙습니다!', `MaleText_loc4`='我会的，谢谢你的奶酪！', `MaleText_loc5`='我會的，謝謝你的乳酪!', `MaleText_loc7`='¡Gracias por el queso!' WHERE `ID`=291; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='레마가 걱정하기 전에 빨리 돌아가야겠군.', `MaleText_loc4`='我得在雷玛开始担心之前回去……', `MaleText_loc5`='我得在瑞瑪開始擔心之前回去...', `MaleText_loc7`='Debería regresar antes de que Rema empiece a preocuparse...' WHERE `ID`=292; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가게에 돌아가야 할 시간이군.', `MaleText_loc4`='该回商店了……', `MaleText_loc5`='該回店裡了...', `MaleText_loc7`='Es hora de volver al tajo...' WHERE `ID`=293; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다녀왔소!', `MaleText_loc4`='我回来了！', `MaleText_loc5`='我回來了!', `MaleText_loc7`='¡Estoy de vuelta!' WHERE `ID`=294; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말, 장사가 아주 잘 되더라고!', `MaleText_loc4`='是啊是啊，生意很忙！', `MaleText_loc5`='是啊是啊，生意很忙!', `MaleText_loc7`='¡Sí, señora, el negocio va viento en popa!' WHERE `ID`=295; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시험용 1', `MaleText_loc4`='Testing 1', `MaleText_loc5`='Testing 1', `MaleText_loc7`='Probando 1' WHERE `ID`=296; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시험용 2', `MaleText_loc4`='Testing 2', `MaleText_loc5`='Testing 2', `MaleText_loc7`='Probando 2' WHERE `ID`=297; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시험용 3', `MaleText_loc4`='Testing 3', `MaleText_loc5`='Testing 3', `MaleText_loc7`='Probando 3' WHERE `ID`=298; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 건물 밖으로 나왔네요. 이제 한 지점만 더 가면...', `MaleText_loc4`='我又出来了。现在我要向下一个地点进发……', `MaleText_loc5`='我又出來了。現在我要向下一個地點進發...', `MaleText_loc7`='Otra vez estoy fuera del edificio. Iré hacia el siguiente punto de la ruta...' WHERE `ID`=299; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 건물 안에 있어요.', `MaleText_loc4`='我在房屋之间移动', `MaleText_loc5`='我在房屋之間移動', `MaleText_loc7`='Me desplazo por el interior del edificio' WHERE `ID`=300; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마지막 지점이네요! 야호!', `MaleText_loc4`='我终于到了最后一个目标地点了。好耶！', `MaleText_loc5`='我終於到了最後一個目標地點了。好耶!', `MaleText_loc7`='He conseguido llegar al último punto de la ruta. ¡Eh!' WHERE `ID`=301; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='엄마, 제시가 또 바람탑에 올라갔어요.', `FemaleText_loc4`='妈妈，杰希又爬到那座塔上去了。', `FemaleText_loc5`='媽媽，傑希又爬到那座塔上去了。', `FemaleText_loc7`='Mamá, Jesse se ha vuelto a subir a la torre refrigeradora.' WHERE `ID`=302; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엄마한테 이르면 가만 안둘거야!', `MaleText_loc4`='你最好不要说我的闲话！', `MaleText_loc5`='你最好不要打小報告!', `MaleText_loc7`='¡Más te vale no chismorrear sobre mí!' WHERE `ID`=303; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='못 내려가겠어. 무서워.', `MaleText_loc4`='我下不来了，我怕。', `MaleText_loc5`='我下不來了，我怕。', `MaleText_loc7`='No puedo bajar. Tengo miedo.' WHERE `ID`=304; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어...어...아아아아!', `MaleText_loc4`='哇……啊！', `MaleText_loc5`='哇...哇...啊啊啊啊!', `MaleText_loc7`='¡Oh, no...! ¡Aaaaah!' WHERE `ID`=305; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 일해! 열심히 하란 말이야!', `MaleText_loc4`='赶快干活，你们这些狗一样的家伙！干活！', `MaleText_loc5`='趕快幹活!給我認真使勁!', `MaleText_loc7`='¡A trabajar, perros! ¡Pongan todo su empeño!' WHERE `ID`=306; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당장 거기서 내려오지 못해! 거기엔 올라가지 말라고 했잖아. 위험하단 말이야.', `FemaleText_loc4`='给我下来！你以后不许再去那里爬上爬下的，太危险了！', `FemaleText_loc5`='給我下來!你以後不許再去那裡爬上爬下的，太危險了!', `FemaleText_loc7`='¡Baja de ahí ahora mismo! No quiero verte subir ahí arriba. No es seguro.' WHERE `ID`=307; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 알겠지? 자, 이제 어서 안으로 들어가.', `FemaleText_loc4`='高兴了吧？马上给我回去。', `FemaleText_loc5`='高興了吧?馬上給我回去。', `FemaleText_loc7`='¿Ves lo que digo? ¡Entra ahora mismo!' WHERE `ID`=308; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='데우려면 시간이 좀 걸릴 테니 술이나 한잔 하는 게 어때, 통구스?', `MaleText_loc4`='喝之前一定要热一热才带劲！你刚刚说什么了？', `MaleText_loc5`='還得等上一小陣子，先來喝一杯吧!你說如何啊，多格斯?', `MaleText_loc7`='Tardará un poco en calentarse, así que bebamos algo. ¿Qué dices, Tongus?' WHERE `ID`=310; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뽑아 줘!', `MaleText_loc4`='看这边！！！', `MaleText_loc5`='選我!!!!!', `MaleText_loc7`='¡¡¡¡¡ESCÓJEME!!!!!' WHERE `ID`=311; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격!!', `MaleText_loc4`='进攻！！', `MaleText_loc5`='攻擊!!', `MaleText_loc7`='¡¡Ataca!!' WHERE `ID`=312; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 위치로! 놈들이 가까이에 있다. 내 신호를 기다려라!', `MaleText_loc4`='兄弟们，各就各位！那些野兽就要过来了。等我的信号！', `MaleText_loc5`='兄弟們，各就各位!那些野獸就要過來了。等我的信號!', `MaleText_loc7`='¡A sus puestos, chavales! Las bestias vienen hacia nosotros. ¡Esperen a que dé la señal!' WHERE `ID`=313; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 땅은 반드시 정화될 것이오!', `MaleText_loc4`='我们必须把这片土地上所有邪恶堕落的东西驱逐出去！', `MaleText_loc5`='我們必須把這片土地上所有邪惡墮落的東西驅逐出去!', `MaleText_loc7`='¡Hay que limpiar estas tierras!' WHERE `ID`=314; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='극악무도한 언데드는 반드시 사라져야 하오!', `MaleText_loc4`='彻底消灭这些亡灵！', `MaleText_loc5`='徹底消滅這些亡靈!', `MaleText_loc7`='¡Se acabarán las atrocidades de los no-muertos!' WHERE `ID`=316; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='붉은십자군의 임무에 결코 실패란 있을 수 없소!', `MaleText_loc4`='血色十字军战无不胜！', `MaleText_loc5`='血色十字軍戰無不勝!', `MaleText_loc7`='¡La Cruzada Escarlata no fracasará en esta misión!' WHERE `ID`=317; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바다에 폭풍이 몰아치고 있어. 바다 정령들이 정신없겠는걸... 딸꾹!', `MaleText_loc4`='波涛汹涌的海洋……看来海之精灵是永不疲倦的……嗝儿！', `MaleText_loc5`='風大浪大的...看來海之精靈又不平靜了...嗝兒!', `MaleText_loc7`='La mar está tormentosa. Los espíritus de la mar deben de estar inquietos..., ¡hip!' WHERE `ID`=318; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바다 거인을 한번 본 적 있지. 다시는 보고 싶지 않은 괴물이야. 꺼억!', `MaleText_loc4`='我曾经看到过一个海巨人。再看到它们一次也没什么了不起，嗝儿！', `MaleText_loc5`='我曾經看過一個海巨人。那可不是我想再看見的東西，嗝兒!', `MaleText_loc7`='Una vez vi a un gigante de mar. ¡Y no me gustaría volver a ver otro de esos! ¡Ugh!' WHERE `ID`=319; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밖으로 나가 저 놀들을 싹 쓸어 버리고 싶지만, 지금까지 너무 편하게 지내와서... 오히려 내가 당할까 봐 두렵다고.', `MaleText_loc4`='我要出去干掉几个豺狼人，但是这条腿刚好点，我担心这样冒冒失失地出去的话不会有好结果。', `MaleText_loc5`='我很想出去殺幾個豺狼人，但我這條腿已經不中用了，到時候恐怕連老命都不保。', `MaleText_loc7`='Iré allí fuera y acabaré con unos cuantos gnolls, pero me temo que he tenido días mejores y esta vez acabaré muerto.' WHERE `ID`=320; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 밖에서는 조심하는 게 좋을 거야. 많은 모험가들이 늪으로 갔다가 돌아오지 못했지. 딸꾹!', `MaleText_loc4`='在那里要千万小心，许多探险者都没能活着从沼泽地回来。嗝！', `MaleText_loc5`='在那裡要千萬小心，許多探險者都沒能活著從沼澤地回來。嗝!', `MaleText_loc7`='Cuida tus pasos ahí fuera. Muchos aventureros no regresaron del pantano. ¡Hip!' WHERE `ID`=321; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명상에 들어갈 시간이군. 방해하지 말도록.', `MaleText_loc4`='我要一个人静一静，请离开吧。', `MaleText_loc5`='我要一個人靜一靜，請離開吧。', `MaleText_loc7`='He de meditar, dejadme a solas.' WHERE `ID`=322; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왔군. 그래, 서부 몰락지대에서 어떤 소식을 가져왔나?', `MaleText_loc4`='你来啦，西部荒野那边有什么消息吗？', `MaleText_loc5`='你來啦，西部荒野那邊有什麼消息嗎?', `MaleText_loc7`='Aquí estás. ¿Traes noticias de los Páramos de Poniente?' WHERE `ID`=323; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밴클리프 님께서 계획을 진행 중이라고 알려 오셨습니다. 또 주위를 염탐하는 자가 있다는 소문을 들으셨다고 합니다.', `MaleText_loc4`='范克里夫告诉我计划正在进行中。但是他也听说有一些人正在四处打探相关的消息。', `MaleText_loc5`='范克里夫告訴我計畫正在進行中。但是他也聽說有一些人正在四處打探相關的消息。', `MaleText_loc7`='VanCleef manda decir que los planes siguen en pie. Sin embargo, ha oído rumores de que alguien anda husmeando por ahí.' WHERE `ID`=324; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 알겠습니다. 다음에 다시 오겠습니다.', `MaleText_loc4`='很好，那么我回去了。', `MaleText_loc5`='很好，那麼我回去了。', `MaleText_loc7`='Muy bien. Entonces regresaré.' WHERE `ID`=325; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠.. 참견하기 좋아하는 쇼가 아닐까 싶군. 내 나름대로 알아보지. 우선 가보게나. 곧 다시 연락하지.', `MaleText_loc4`='嗯，可能就是那个爱管闲事的肖尔，我要去看看能找到些什么。回头再联系吧。', `MaleText_loc5`='嗯，可能就是那個愛管閒事的肖爾，我要去看看能找到些什麼。回頭再聯繫吧。', `MaleText_loc7`='Mmm, podría ser ese entrometido de Shaw. Veré lo que puedo descubrir. Y ahora, vete. Me pondré en contacto contigo pronto.' WHERE `ID`=326; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='*휴* 또 묘지를 둘러볼 시간이 됐군. 이봐, 몇 분 뒤에 돌아오지.', `MaleText_loc4`='唉，又是到墓地去巡逻的时间了——我很快就回来。', `MaleText_loc5`='唉，又是到墓地去巡邏的時間了─我很快就回來。', `MaleText_loc7`='*suspiro* Es hora de volver a comprobar el cementerio. Estaré de vuelta en unos minutos.' WHERE `ID`=327; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 울타리는 빨리 수리해야겠는걸.', `MaleText_loc4`='我们应该快点把那个篱笆修好。', `MaleText_loc5`='我們應該快點把那個籬笆修好。', `MaleText_loc7`='Deberíamos reparar esta cerca cuanto antes.' WHERE `ID`=328; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='브록이 말하길 그룸라르 총의 가늠쇠가 어긋나 있다고 했지. 한번 확인해 봐야겠소.', `MaleText_loc4`='维罗克说格鲁姆拉好像打中了什么东西，我想我应该去看看。', `MaleText_loc5`='維羅克說格魯姆拉的槍上面的準星歪了。我想我應該去檢查看看。', `MaleText_loc7`='Vrok ha dicho que la mira del arma de Grumlar está desviada. Supongo que tendré que revisarla.' WHERE `ID`=329; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런! 가만히 있는 표적조차 맞힐 수 없다니! 그 멍청한 드워프 놈이 또 총이 지팡이인줄 알았나 보군.', `MaleText_loc4`='该死！我没有击中目标！那个愚蠢的矮人可能又把枪当锤使了。', `MaleText_loc5`='該死!我沒有擊中目標!那個愚蠢的矮人可能又把槍當錘使了。', `MaleText_loc7`='¡Ajá! ¡Ni siquiera di en el blanco que ya está destrozado! Quizás ese enano cabezudo ha vuelto a usar el arma como garrote.' WHERE `ID`=330; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠... 저 시체는 어깨가 잘려 나갔군. 그룸라르가 옳았어. 가늠쇠가 약간 어긋나 있었군. 뭐, 그래도 그 정도면 내가 금방 조정할 수 있소.', `MaleText_loc4`='嗯……格鲁姆拉说对了，准心好像是有些偏，不过很容易就能修好。', `MaleText_loc5`='嗯...格魯姆拉說對了，準星好像是有些偏，不過很容易就能修好。', `MaleText_loc7`='Mmmm... Le di en el hombro. Grumlar estaba en lo cierto, la mira está ligeramente desajustada. No importa, la arreglaré.' WHERE `ID`=331; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 거의 완벽했는데! 약간 어긋나 있긴 하지만, 그룸라르는 저 넓은 헛간의 벽도 맞히지 못했을 게 뻔하오.', `MaleText_loc4`='完美的射击！格鲁姆拉根本就没这个准头，他就是用枪顶着目标也不一定能打中！', `MaleText_loc5`='完美的射擊!格魯姆拉根本就沒這個準頭，他就是用槍頂著目標也不一定能打中!', `MaleText_loc7`='¡Un tiro casi perfecto! Está un poco desajustada, pero yo sé por qué Grumlar ha fallado con ella. No es capaz de tirar a la parte más ancha de un establo.' WHERE `ID`=332; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명중이군! 그 괘씸한 드워프 놈은 아무것도 모른단 말이오. 그룸라르가 잘못 조준한 것뿐이었지.', `MaleText_loc4`='可笑！那个该死的矮人根本不知道他在说什么，格鲁姆拉的准头太差了。', `MaleText_loc5`='正中紅心!那個該死的矮人根本不知道自己在說什麼，問題就出在格魯姆拉的準頭太差了。', `MaleText_loc7`='¡Diana! Ese maldito enano no sabe de qué está hablando. El único problema con la pistola de Grumlar es la puntería de Grumlar.' WHERE `ID`=333; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크리스마스까지 $3658E분밖에 안 남았습니다! 잠깐, 크리스마스 맞나요? 그럼 파티까지 $3659E분밖에 안 남았습니다! 테스트 테스트 현지화 필요 없음', `MaleText_loc4`='Only $3658E shopping minutes before Christmas! But wait, is it Christmas? Well then, there are only $3659E minutes left to party! TEST TEST DO NOT LOCALIZE', `MaleText_loc5`='Only $3658E shopping minutes before Christmas! But wait, is it Christmas? Well then, there are only $3659E minutes left to party! TEST TEST DO NOT LOCALIZE', `MaleText_loc7`='Only $3658E shopping minutes before Christmas! But wait, is it Christmas? Well then, there are only $3659E minutes left to party! TEST TEST DO NOT LOCALIZE' WHERE `ID`=339; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='워그, 식사해야죠? 손부터 씻으세요. 이제 요리를 시작할 거예요.', `MaleText_loc4`='瓦格，你准备好吃饭了吗？我要开吃啦。', `MaleText_loc5`='瓦格，你準備好吃飯了嗎?我要開動啦。', `MaleText_loc7`='Warg, ¿listo para comer? Yo voy a empezar.' WHERE `ID`=340; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='카라가 옛날 드워프 노래를 흥얼거리면서 요리를 합니다.', `FemaleText_loc4`='卡拉一边煮东西，一边哼着一首矮人的老歌。', `FemaleText_loc5`='卡拉一邊煮東西，一邊哼著一首矮人的老歌。', `FemaleText_loc7`='Khara tararea una antigua melodía enana mientras cocina.' WHERE `ID`=341; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여보, 식사 준비 다 됐어요. 손은 씻었죠? 어서 와서 드세요.', `MaleText_loc4`='饭准备好了，快洗洗手过来吃吧。', `MaleText_loc5`='飯準備好了，快洗洗手過來吃吧。', `MaleText_loc7`='Cariño, la comida está lista. Ven a lavarte y a comer.' WHERE `ID`=342; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음, 정말 맛있었어. 이제 다시 일하러 갈 시간이로군.', `MaleText_loc4`='嗯，不错。但是，该回去工作了！', `MaleText_loc5`='嗯，不錯。但是，該回去工作了!', `MaleText_loc7`='Mmmm, ha estado bien. ¡Pero ya es hora de volver al trabajo!' WHERE `ID`=343; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 제때 딱 맞췄군. 뱃속에서 밥 달라고 난리야.', `MaleText_loc4`='啊哈，正好！我的肚子已经开始叽里咕噜乱叫了。', `MaleText_loc5`='啊哈，正好!我的肚子已經開始嘰哩咕嚕亂叫了。', `MaleText_loc7`='¡Ahhh, justo a tiempo! Mis tripas crujían desde hace rato.' WHERE `ID`=344; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음... 아주 맛있는 냄새가 나는데, 카라.', `MaleText_loc4`='嗯……闻起来真香啊，卡拉。', `MaleText_loc5`='嗯...聞起來真香啊，卡拉。', `MaleText_loc7`='Mmmm. Huele que alimenta, Khara.' WHERE `ID`=345; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꺼억! 여보, 정말 맛있었어. 당신은 낚시 솜씨뿐 아니라 요리 솜씨도 일품이란 말이야.', `MaleText_loc4`='吃饱了！真好吃。你不仅是个钓鱼高手，烧菜的手艺也很不错嘛。', `MaleText_loc5`='吃飽了!真好吃。你不僅是個釣魚高手，燒菜的手藝也很不錯嘛。', `MaleText_loc7`='¡Oorp! Cariño, ¡qué bueno estaba! No solo sabes pescar peces, sino que también los preparas de maravilla.' WHERE `ID`=346; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어이구! 너무 많이 먹은 것 같군. 허리띠를 좀 풀어야겠는걸.', `MaleText_loc4`='呃！我想我吃得太多了，得松松皮带……', `MaleText_loc5`='呼!我想我吃得太多了，得鬆鬆皮帶。', `MaleText_loc7`='¡Ufff! Creo que he comido demasiado. Tengo que aflojar mi cinturón unos cuantos agujeros.' WHERE `ID`=347; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여보, 정말 맛있었어. 이제 일하러 가 봐야 할 시간이군.', `MaleText_loc4`='亲爱的，谢谢你的大餐，我要出去了。', `MaleText_loc5`='親愛的，謝謝你的大餐，我要出去了。', `MaleText_loc7`='Gracias por la maravillosa comida, cielo, pero tengo que volver al frente.' WHERE `ID`=348; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낚시하기에 정말 좋은 날씨더라고, 카라. 빨리 나가봐야겠어.', `MaleText_loc4`='又是一个钓鱼的好日子，卡拉。我马上就出发。', `MaleText_loc5`='又是一個釣魚的好日子，卡拉。我馬上就出發。', `MaleText_loc7`='Me espera otro espléndido día de pesca, Khara. Será mejor que me vaya.' WHERE `ID`=349; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낚시하기에 더할 나위 없이 좋은 날이군. 오늘은 많이 잡히겠는 걸!', `MaleText_loc4`='这种天气最适合钓鱼了！', `MaleText_loc5`='這種天氣最適合釣魚了!魚兒今天一定會上鉤!', `MaleText_loc7`='Vaya día para pescar.' WHERE `ID`=350; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='워그가 물때를 보기 위해 물속을 들여다봅니다.', `MaleText_loc4`='瓦格注视着水面，不知道他今天的运气会如何。', `MaleText_loc5`='瓦格注視著水面，評估他今天的釣運如何。', `MaleText_loc7`='Warg inspecciona el agua para ver qué suerte le depara hoy.' WHERE `ID`=352; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠... 쩝, 고기가 더 잡히지 않겠군. 돌아가서 오늘 잡은 고기나 손질해야겠다.', `MaleText_loc4`='唉，看来是钓不到鱼了，我看我还是回去刮鱼鳞吧。', `MaleText_loc5`='唉，看來是釣不到更多魚了，我看我還是回去刮魚鱗吧。', `MaleText_loc7`='Welp, no cae un solo pez, así que creo que me pondré a limpiar todo lo que pesqué hoy.' WHERE `ID`=353; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='집으로 가는 길은 언제나 즐거워. 내가 오기를 카라가 기다리고 있을 테니 내일 또 보자고.', `MaleText_loc4`='我想我最好现在就回去，卡拉也一定盼着我快点回去。明天见啦。', `MaleText_loc5`='我想我最好現在就回去，卡拉也一定盼著我快點回去。明天見啦。', `MaleText_loc7`='Será mejor que me vaya. Pronto me estará esperando Khara. Nos vemos mañana X.' WHERE `ID`=355; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 물결의 움직임을 좀 봐. 물속에 활발한 움직임이 있는 것 같으니 오늘은 꽤 많이 낚겠는걸.', `MaleText_loc4`='看看水面那些波纹……水里可真热闹，今天我一定能钓很多鱼。', `MaleText_loc5`='看看水面那些波紋...水裡可真熱鬧，今天我一定能釣很多魚。', `MaleText_loc7`='Mira todas esas olas. Hay mucha actividad en el agua, así que tal vez pesque muchos peces hoy.' WHERE `ID`=356; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠, 수면에 별다른 움직임이 없지만 태양의 위치가 좋으니 어쩌면 좀 낚을 수 있을지도 모르겠군.', `MaleText_loc4`='恩……水面上虽然看不出什么动静，但是今天天气不错，我的运气也应该不错。', `MaleText_loc5`='恩...水面上雖然看不出什麼動靜，但是今天天氣不錯，我的運氣也應該不錯。', `MaleText_loc7`='Mmm, veo poca actividad en la superficie, pero el sol está en el lugar correcto. Puede que la jornada mejore, al fin y al cabo.' WHERE `ID`=357; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠, 좋지 않은걸. 태양이 너무 일찍 솟고 햇빛이 강한데다 수면에는 아무런 움직임도 없으니...', `MaleText_loc4`='今天估计没戏。太阳早早地到了正中，而且阳光太耀眼了，水里也没有什么动静。', `MaleText_loc5`='今天看來沒什麼戲唱。太陽高照，陽光耀眼，而且水裡什麼動靜也沒有。', `MaleText_loc7`='La cosa no pinta demasiado bien hoy. El sol ya brilla a estas horas y no hay actividad en el agua.' WHERE `ID`=358; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='허! 오늘 낚시는 글렀군. 하기야 뭐, 낚시 잘 안 되는 날이라도 일하는 날보단 낫지...', `MaleText_loc4`='唉！今天看来真的不适合钓鱼。不过什么都钓不上也比干一天活要好。', `MaleText_loc5`='唉!今天看來真的不適合釣魚。不過什麼都釣不上也比去幹活的好。', `MaleText_loc7`='¡Puff! ¡Este va a ser un mal día de pesca! En fin, un mal día de pesca es mejor que un buen día de trabajo.' WHERE `ID`=359; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='베르테! 에발린! 날이 어두워지고 있어. 어서 들어오너라.', `MaleText_loc4`='波尔特！伊瓦琳！天黑了，快回屋里来。', `MaleText_loc5`='波爾特!伊瓦琳!天黑了，快回屋裡來。', `MaleText_loc7`='¡Berte! ¡Evalyn! Se está haciendo de noche. Venid adentro.' WHERE `ID`=360; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내일 또 놀러 나가면 되잖니. 얼른 집으로 들어와.', `MaleText_loc4`='明天再玩吧，现在快回屋里来。', `MaleText_loc5`='明天再玩吧，現在快回屋裡來。', `MaleText_loc7`='Mañana seguirás jugando. Ahora entra en casa.' WHERE `ID`=361; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알았다, 알았어. 대신 마을 안에서만 놀아라. 미치광이 워그와 카라 부부가 사는 물가에는 얼씬도 하지 마.', `MaleText_loc4`='好吧。你们两个可以去玩，但不许跑出镇子去。不要偷偷溜出去打扰水边的瓦格和卡拉。', `MaleText_loc5`='好吧。你們兩個可以去玩，但不許跑出鎮子去。不要偷偷溜出去打擾水邊的瓦格和卡拉。', `MaleText_loc7`='Muy bien, muy bien. Los dos podéis ir a jugar, pero quedaos en la ciudad. No se os ocurra ir a incordiar a Warg y Khara cerca del lago.' WHERE `ID`=362; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 다릴, 표정이 정말 가관인데요? 눈이 거의 튀어나오겠어요!', `MaleText_loc4`='哈！达瑞尔，你应该看看你自己的表情！你已经脸色发青了！', `MaleText_loc5`='哈!達瑞爾，你應該看看你自己的表情!你已經臉色發青了!', `MaleText_loc7`='¡Eh! ¡Daryl, deberías haberte visto la cara! ¡Casi te has desencajado!' WHERE `ID`=363; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 젊은 친구! 그들에겐 정말 좋은 게 나온다고!', `MaleText_loc4`='他们会好好招待你的，小子！', `MaleText_loc5`='他們還真是整到你了，小子!', `MaleText_loc7`='¡Te han pillado esta vez!' WHERE `ID`=365; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='닥쳐라!', `MaleText_loc4`='给我闭嘴。', `MaleText_loc5`='給我閉嘴。', `MaleText_loc7`='¡Calla!' WHERE `ID`=366; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아... 엄마! 아직 컴컴해지려면 멀었잖아요. 조금만 더 놀면 안 돼요?', `MaleText_loc4`='啊，妈妈！天还没黑！我们可以多玩一会吗？', `MaleText_loc5`='啊，媽媽!天還沒黑!我們可以多玩一會嗎?', `MaleText_loc7`='¡Ayyy, mamá! ¡Si todavía no ha oscurecido! ¿Podemos jugar un poquito más, porfa?' WHERE `ID`=367; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알았어요...', `MaleText_loc4`='好吧好吧……', `MaleText_loc5`='好吧好吧...', `MaleText_loc7`='Vale...' WHERE `ID`=368; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='역병을 몰아내야만 한다. 방심하지 마라!', `MaleText_loc4`='我们必须时刻警惕才能消除这场灾难！', `MaleText_loc5`='我們必須時刻警惕才能斬除這場瘟疫!', `MaleText_loc7`='¡Tenemos que estar alerta para erradicar esta Peste!' WHERE `ID`=370; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 열심히 하도록. 이 골칫거리는 반드시 쓸어 버려야 한다.', `MaleText_loc4`='坚持下去，一切都会变好的！', `MaleText_loc5`='堅持下去。我們必定能清除這場瘟疫!', `MaleText_loc7`='Sigue trabajando así. ¡Es preciso limpiar esta plaga!' WHERE `ID`=371; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='붉은십자군이 이 땅을 정화할 것이다!', `MaleText_loc4`='血色十字军将彻底净化这片土地！', `MaleText_loc5`='血色十字軍將徹底淨化這片土地!', `MaleText_loc7`='¡La Cruzada Escarlata dará una batida en estas tierras!' WHERE `ID`=372; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사악한 역병에 감염된 것들은 모조리 쓸어 버려라!', `MaleText_loc4`='彻底清除任何被污染的东西！', `MaleText_loc5`='徹底清除被瘟疫沾染到的任何東西!', `MaleText_loc7`='¡No dejéis que vivan aquellos que estén contaminados con la Peste nauseabunda!' WHERE `ID`=373; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엄마! 우리 나가서 놀면 안 돼요? 제발요...제발... 응?', `MaleText_loc4`='妈妈！我们可以去玩吗？可以吗？好不好？妈妈？', `MaleText_loc5`='媽媽!我們可以去玩嗎?可以嗎?好不好?媽媽?', `MaleText_loc7`='¡Mamá! ¿Podemos salir a jugar? Porfi, porfi, porfi... ¿Nos dejas? ¿Nos dejas?' WHERE `ID`=374; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이들이 즐거워하며 펄쩍펄쩍 뜁니다.', `MaleText_loc4`='小孩充满活力地跳上跳下。', `MaleText_loc5`='小孩充滿活力地跳上跳下。', `MaleText_loc7`='Los chicos saltan y corretean con energía. (emotexto de PH )' WHERE `ID`=375; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우와아! 고마워요, 엄마!', `MaleText_loc4`='耶~~~谢谢妈妈！', `MaleText_loc5`='耶!謝謝媽媽!', `MaleText_loc7`='¡Bieeeen! ¡Gracias, mamá!' WHERE `ID`=376; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙습니다, 브라이트비어드 부인!', `MaleText_loc4`='谢谢叔叔！', `MaleText_loc5`='謝謝亮鬍太太!', `MaleText_loc7`='¡Gracias, señor Barbaclara!' WHERE `ID`=378; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밖이 추워지고 있군. 불을 쬐고 술로 몸도 좀 녹여야겠어.', `MaleText_loc4`='这里有点冷啊，我要烤烤火再喝点酒取暖。', `MaleText_loc5`='這裡有點冷啊，我要烤烤火再喝點酒取暖。', `MaleText_loc7`='Me está entrando algo de frío. Creo que me voy a calentar junto al fuego y a coger una pinta o doce.' WHERE `ID`=379; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 추운 밤에는 이글대는 불과 좋은 친구, 그리고 드워프 에일 맥주만큼 좋은 게 없지.', `MaleText_loc4`='喝着啤酒和好朋友围坐在火堆旁边可真是一件乐事。', `MaleText_loc5`='喝著矮人麥酒和好朋友圍坐在火堆旁邊可真是一件樂事。', `MaleText_loc7`='Nada como una buena fogata en una noche fría, rodeado de buenos amigos y cerveza de enanos.' WHERE `ID`=380; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='브록, 토렌. 난 안으로 들어가서 불을 쬐며 마실 맥주나 한 병 가지고 올게.', `MaleText_loc4`='布洛克，托瑞恩，我要进去喝杯麦酒，烤烤火暖暖身子。', `MaleText_loc5`='布洛克，托瑞恩，我要進去喝杯麥芽酒，烤烤火暖暖身子。', `MaleText_loc7`='Brock. Torren. Entraré a buscar un poco de birra y a calentarme junto al fuego.' WHERE `ID`=381; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음... 불가에서 마시는 맥주라... 멋진데. 나도 같이 마시겠어, 예른.', `MaleText_loc4`='嗯……围着火炉喝点麦酒，这个主意听上去很不错。我当然会和你一起去的，吉恩。', `MaleText_loc5`='嗯...圍著火爐喝點麥芽酒，這個主意聽起來很不錯。好啊，一起去，吉恩。', `MaleText_loc7`='Mmm, una cerveza junto al fuego... qué bien suena eso. Yo también me apunto, Jern.' WHERE `ID`=382; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나도! 나도 좀 주게!', `MaleText_loc4`='干杯！', `MaleText_loc5`='來來來!乾杯!', `MaleText_loc7`='¡Hala! ¡Hala! ¡Brindo por eso!' WHERE `ID`=383; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='응? 누가 에일 맥주 얘기를 꺼냈나? 이 토렌을 빼놓고 마시면 섭섭하지!', `MaleText_loc4`='什么？有人说到麦酒了？没有托瑞恩在场，哪能喝得爽快！', `MaleText_loc5`='什麼?有人說到麥酒嗎?沒有托瑞恩在場，哪能喝得爽快!', `MaleText_loc7`='¿Qué? ¿Alguien dijo cerveza? ¡No empecéis a repartir cervezas sin contar con el viejo Torren!' WHERE `ID`=384; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무튼 나도 건배!', `MaleText_loc4`='有什么就上什么！', `MaleText_loc5`='有什麼就上什麼!', `MaleText_loc7`='¡Me beberé lo que sea!' WHERE `ID`=385; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노마가 곧 저녁 식사를 내올 거요. 어서 와서 같이 드세요.', `MaleText_loc4`='诺玛已经快把中饭准备好了。也许最好还是head in。', `MaleText_loc5`='諾瑪已經快把晚飯準備好了。我們最好還是快去吧。', `MaleText_loc7`='Noma debería cenar pronto. Y ya podría entrar.' WHERE `ID`=386; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 검은발톱 스타우트 맥주는 상당히 독하지.', `MaleText_loc4`='啊，好来劲的酒啊！', `MaleText_loc5`='哇喔，這黑爪烈酒真帶勁!', `MaleText_loc7`='¡Caramba! ¡Esa birra Zarpanegra sí que pega fuerte!' WHERE `ID`=387; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... 어지럽군. 여긴 왜... 이렇게... 더운 거야...', `MaleText_loc4`='我感到……头晕目眩。这里太热了……', `MaleText_loc5`='我覺得...頭暈暈的。這裡...太熱了...', `MaleText_loc7`='Siento... mareos. Hace... tanto calor... aquí...' WHERE `ID`=388; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나머지 녀석들은 어디 있지?', `MaleText_loc4`='其他人在哪里？', `MaleText_loc5`='其他人在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde están los demás tíos?' WHERE `ID`=389; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다들 오는군...', `MaleText_loc4`='每个人都正在赶来……', `MaleText_loc5`='每個人都正在趕來...', `MaleText_loc7`='Ya vienen todos...' WHERE `ID`=390; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그로서도 어찌할 도리가 없었지...', `MaleText_loc4`='他真的帮不上忙……', `MaleText_loc5`='他真的沒辦法...', `MaleText_loc7`='No pudo hacer nada...' WHERE `ID`=391; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누구나 언젠가는 결국 죽게 되지...', `MaleText_loc4`='没有人能长生不老……', `MaleText_loc5`='沒有人能長生不老...', `MaleText_loc7`='Nadie es eterno...' WHERE `ID`=393; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='김록! 김록! 당장 이리 들어와!', `FemaleText_loc4`='吉姆洛克！吉姆洛克！马上进来！', `FemaleText_loc5`='吉姆洛克!吉姆洛克!馬上給我進來!', `FemaleText_loc7`='¡Gimlok! ¡Gimlok! ¡Ven aquí dentro ahora mismo!' WHERE `ID`=394; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='얘가 지금 어디 있는 거지?', `FemaleText_loc4`='那小子去哪儿了？', `FemaleText_loc5`='那小子去哪兒了?', `FemaleText_loc7`='¿Y ahora adónde se ha ido el chico?' WHERE `ID`=395; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='김록, 밖에 나가서 옷을 더럽히고 오면 혼난다.', `FemaleText_loc4`='吉姆洛克，不要动，你把衣服全弄脏了。', `FemaleText_loc5`='吉姆洛克，不要玩得把衣服全弄髒了。', `FemaleText_loc7`='Gimlok, no vayas a ensuciarte la ropa para variar.' WHERE `ID`=396; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='욱... 욱... 우웨엑!', `MaleText_loc4`='快点……快点……', `MaleText_loc5`='嗝...呃...呃啊!', `MaleText_loc7`='¡Júuuuu... júuuuuu... bliiiiiiii!' WHERE `ID`=397; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나도 언젠간 훌륭한 경비병이 될 겁니다!', `MaleText_loc4`='我总有一天会成为卫兵的！', `MaleText_loc5`='我總有一天會成為守衛的!', `MaleText_loc7`='¡Algún día seré un guardia!' WHERE `ID`=398; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다나스가 스톰윈드의 모든 용병을 모아 전투를 위해 네더가드로 진격해 갔던 때를 기억하나?', `MaleText_loc4`='你还记得当年达纳斯聚集了暴风城的所有雇佣兵，然后开到守望堡去跟兽人大战的事情吗？', `MaleText_loc5`='你還記得當年達納斯聚集了暴風城的所有雇傭兵，然後揮軍守望堡展開大戰的事情嗎?', `MaleText_loc7`='¿Recuerdas cuando Danath reunió a todos los mercenarios de Ventormenta y marchamos a combatir a Nethergarde?' WHERE `ID`=399; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 대전쟁을 속속들이 다 겪었어. 우리가 다로우미어 호수에서 싸웠을 때가 생각나는군. 질퍽거리는 참호 속에서 밤을 꼬박 새웠었지.', `MaleText_loc4`='我跟你说，我参加了整场大战。我还记得当时我们在达隆米尔战斗的情景。整个晚上都是雾，我们就躺在满是泥泞的战壕里。', `MaleText_loc5`='我跟你說，我一點都不懷念那場大戰。我還記得當時我們在達隆米爾戰鬥的情景。整個晚上都是霧，我們就躺在滿是泥濘的戰壕裡。', `MaleText_loc7`='Ya te digo, yo no echo nada de menos la Gran Guerra. Recuerdo cuando luchamos en Darrowmere. Toda la noche en medio de la niebla, tendidos en una trinchera llena de lodo.' WHERE `ID`=400; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로데론의 그 여관에서 마시곤 했던 드워프 에일 맥주가 그리워. 자네, 거기서 시작된 우리의 전투를 기억하나?', `MaleText_loc4`='我真的很怀念洛丹伦的那个旅馆里的矮人麦酒。还记得我们在那里开始的战斗吗？', `MaleText_loc5`='我真的很懷念羅德隆的那個旅館裡的矮人麥酒。還記得我們在裡頭打的那一架嗎?', `MaleText_loc7`='Echo de menos la cerveza enana que nos daban en la taberna de Lordaeron. ¿Te acuerdas la pelea que iniciamos allí?' WHERE `ID`=401; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 백 명이 안 되고 오크 놈들은 천 명이 넘었지. 우리 중 몇 명만이 그 전투에서 살아 돌아올 수 있었어.', `MaleText_loc4`='我们不足百人，兽人却有上千个。区区百人怎么能够战胜他们？', `MaleText_loc5`='我們不足百人，獸人卻有上千個。最後我們只有少數人活著離開那個戰場。', `MaleText_loc7`='Éramos menos de un centenar y los orcos, más de un millar. Solo muy pocos conseguimos escapar de aquello.' WHERE `ID`=402; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최고의 순간은 우리 군대가 자기 집 문 앞에까지 진격해 가자 사색이 된 페레놀드의 표정을 보았을 때였지. 정말 대단한 전투였어!', `MaleText_loc4`='在我们的部队开到匹瑞诺德家门口的时候，你真该看看他的脸色。真是一场恶战！', `MaleText_loc5`='最精采的是我們的部隊進軍匹瑞諾德門口的時候，你真該看看他的臉色。真是精采啊!', `MaleText_loc7`='Lo mejor tuvo que ser la cara de Perenolde cuando nuestros ejércitos marchaban hacia su propia puerta. ¡Qué batalla!' WHERE `ID`=403; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 황혼의 망치단 무리와 습지대에서 싸웠었는데... 정말 끔찍한 전투였지.', `MaleText_loc4`='与沼泽中的暮光之锤信徒战斗，那感觉真是糟透了。', `MaleText_loc5`='與沼澤中的暮光之錘信徒戰鬥，那感覺真是糟透了。', `MaleText_loc7`='Luchar contra ese grupo del Martillo Crepuscular en las Ciénagas... se me ocurren mejores lugares para una guerra.' WHERE `ID`=405; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아 그래, 이제 생각나는군. 자네 결혼식 날밤 말이지?', `MaleText_loc4`='啊，对，现在我记起来了，是在你的新婚之夜吧？', `MaleText_loc5`='啊，對，現在我記起來了，是在你的新婚之夜吧?', `MaleText_loc7`='Ah, sí, ahora lo recuerdo, fue en tu noche de bodas, ¿no es así?' WHERE `ID`=406; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 그 글러스트웰트 쌍둥이!', `MaleText_loc4`='啊啊！', `MaleText_loc5`='啊啊，是克魯斯威特雙胞胎!', `MaleText_loc7`='¡Ahh, los gemelos Glustewelt!' WHERE `ID`=407; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그날 밤 입은 상처 자국이 아직 남아 있다고.', `MaleText_loc4`='那晚的伤痕依然留在我身上。', `MaleText_loc5`='那晚的傷痕依然留在我身上。', `MaleText_loc7`='Aún conservo cicatrices de aquella noche.' WHERE `ID`=408; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그날 밤 두 다리가 모두 부러졌었는데 어떻게 잊을 수 있겠나?', `MaleText_loc4`='那天晚上我断了两条腿。我怎么会忘记呢？', `MaleText_loc5`='那天晚上我斷了兩條腿。我怎麼會忘記呢?', `MaleText_loc7`='Esa noche me rompieron las dos piernas. ¿Cómo olvidarlo?' WHERE `ID`=409; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='3주 후에 북녘골의 침대 위에서 깨어났지. 하나도 기억이 나질 않더라고.', `MaleText_loc4`='三个星期之后，我在北郡醒来。但是我已经想不起任何事了。', `MaleText_loc5`='三個星期之後，我在北郡醒來。但是我已經想不起任何事了。', `MaleText_loc7`='Desperté en una cama en Villanorte tres semanas después. No recordaba nada en absoluto.' WHERE `ID`=410; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그날 밤에 내 반지를 주워서 자네 담배 주머니 안에 넣지 않았던가?', `MaleText_loc4`='是啊，那天晚上我们不得不捡起我的手指，然后把它放进你的烟袋里带了回来。', `MaleText_loc5`='那不就是我們得撿起我的大拇指，然後把它放進你的煙袋裡帶回來的那天晚上?', `MaleText_loc7`='¿No fue aquella la noche en que tuvimos que recoger mi pulgar y meterlo en tu bolsa de cigarrillos?' WHERE `ID`=411; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 등에 있는 상처가 아마 평생 그날 밤 일을 기억하게 할 걸세.', `MaleText_loc4`='我的后背里还有一小块铁片，这会让我永远记得那个晚上。', `MaleText_loc5`='我的背裡還有一小塊鐵片，提醒我永遠記得那晚上的事情。', `MaleText_loc7`='Tengo incrustado un trozo de hierro en la espalda, que me recordará esa noche durante el resto de mi vida.' WHERE `ID`=413; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론 그날 밤은 기억하지. 조금만 왼쪽으로 비켜 맞았어도 자네는 지금쯤 그 엘프 모리스와 함께 뒤틀린 황천에서 술을 마시고 있을 거야. 참, 그리고 그건 내가 가장 좋아하는 셔츠였다고.', `MaleText_loc4`='我当然记得那晚的情形。你就在我左边两英尺左右的地方，一直和那个名叫莫里斯的精灵在喝酒。那晚我还穿着我最好的衬衫哪。', `MaleText_loc5`='我當然記得那晚的情形。再往左邊偏個兩英吋，肯定就掛點了。那晚我還穿著我最好的襯衫呢。', `MaleText_loc7`='Claro que recuerdo aquella noche. De haber estado cinco centímetros más a la izquierda, ahora estarías bebiendo con ese elfo, Morris. Esa era también mi mejor camisa.' WHERE `ID`=414; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네가 그 정신 나간 묘기에 도전하다가 내가 복부에 크게 상처 입은 게 그때가 세 번째 아니면 네 번째였지, 아마?', `MaleText_loc4`='那是我第三次还是第四次呕吐了？你那些疯狂的烈酒……', `MaleText_loc5`='...那是第三次、還是第四次?你那些個瘋狂的舉動又害我差點肚破腸流了?', `MaleText_loc7`='¿No fue esa la tercera o cuarta vez que casi me destrozas probando una de tus locas proezas?' WHERE `ID`=415; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 그날 밤 내 손을 가지고 사제들에게 돌아갈 수 있도록 해 준 건 고맙게 생각하네.', `MaleText_loc4`='嗯，谢谢你那天晚上让我能把自己的手捡回去。', `MaleText_loc5`='嗯，謝謝你那天晚上讓我能把自己的手撿回去給牧師治療。', `MaleText_loc7`='Sí, y gracias por dejarme llevar mi propia mano a los sacerdotes esa noche.' WHERE `ID`=416; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헤헤, 소심하긴...', `MaleText_loc4`='呵呵，废物。', `MaleText_loc5`='呵呵，廢物。', `MaleText_loc7`='Je, je, chaval.' WHERE `ID`=417; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그때 자넨 어린 여자 아이처럼 비명을 질러댔지. 지금까지 내가 본 것 중 가장 우스운 광경이었어, 하하.', `MaleText_loc4`='你像个小女孩一般地尖叫，这真是我见过的最好笑的事。', `MaleText_loc5`='你叫得跟個小女孩一樣，真是我見過最好笑的事。', `MaleText_loc7`='Gritabas como una nena, fue lo más gracioso que he visto jamás.' WHERE `ID`=418; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='결국엔 다 잘 됐지.', `MaleText_loc4`='最后终于全搞定了。', `MaleText_loc5`='最後終於全搞定了。', `MaleText_loc7`='Al final todo salió bien.' WHERE `ID`=419; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투에서 입은 흉터를 비교하는 짓은 아예 시작도 하지 말자고, 친구.', `MaleText_loc4`='让我们不要再比较身上的伤痕了，朋友。', `MaleText_loc5`='讓我們不要再比較身上的傷痕了，朋友。', `MaleText_loc7`='Ay, amigo, no nos pongamos ahora a comparar nuestras cicatrices de guerra.' WHERE `ID`=420; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 지금껏 살면서 그렇게 빨리 움직이는 친구는 본 적이 없어.', `MaleText_loc4`='我从来没看到过有人逃得这么快。', `MaleText_loc5`='我從來沒看到過有人逃得這麼快。', `MaleText_loc7`='En mi vida vi a alguien moverse tan rápido.' WHERE `ID`=421; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네와 같이 지내다 보면 그 파란만장한 삶에 끊임없이 놀라게 된다니까.', `MaleText_loc4`='你真的令我感到非常惊讶，你居然活了下来。', `MaleText_loc5`='你真的令我感到非常驚訝，你居然活了下來。', `MaleText_loc7`='Constantemente me sorprendes con todo lo que una persona es capaz de soportar.' WHERE `ID`=422; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐, 우리가 아직 이렇게 살아 있다는 것만으로도 축배를 들 만한 일이 아닌가?', `MaleText_loc4`='好吧，你还好端端地坐在这里。我想说这里还是有些东西值得我们举杯庆贺的。', `MaleText_loc5`='好吧，你還好端端地坐在這裡。我想說這裡還是有些東西值得我們舉杯慶賀的。', `MaleText_loc7`='Bien, aquí sigues. Parece que hay algo bueno de beber.' WHERE `ID`=423; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네 삶을 아주 흥미진진하게 만들어 준 내게 항상 감사하라고.', `MaleText_loc4`='你可以在任何时候感谢我，因为我令你的生活更加有趣。', `MaleText_loc5`='你可以在任何時候感謝我，因為我令你的生活更加有趣。', `MaleText_loc7`='Cuando quieras puedes agradecerme por hacer tu vida más interesante.' WHERE `ID`=424; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아아... 속이... 안 좋아...', `MaleText_loc4`='我……我……感到有些不对劲……', `MaleText_loc5`='我...我...感到有些不對勁...', `MaleText_loc7`='Yo... no... me siento... bien...' WHERE `ID`=425; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; $n에게 손을 흔듭니다.', `MaleText_loc4`='%s向$n挥了挥手', `MaleText_loc5`='%s向$n揮揮手', `MaleText_loc7`='%s saluda con la mano a $n' WHERE `ID`=426; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 $C 녀석. 감히 내 휴식을 방해하다니... 이제 그 대가를 치러라!', `MaleText_loc4`='你打扰了我的休息，$c。现在我很生气！', `MaleText_loc5`='你打擾了我的安息，$c。見識我的憤怒吧!', `MaleText_loc7`='Has perturbado mi descanso, $c. ¡Ahora enfréntate a mi ira!' WHERE `ID`=427; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아아... 내 영혼... 내 살이... 썩어 들어가고 있어...!', `MaleText_loc4`='我的思想……我的血肉……我在腐烂……！', `MaleText_loc5`='我的精神...我的血肉...我開始腐爛了!', `MaleText_loc7`='Mi mente... mi carne... ¡Me... estoy... pudriendo!' WHERE `ID`=428; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한잔 더 주게, 랭스턴.', `MaleText_loc4`='再来一杯，朗斯顿。', `MaleText_loc5`='再來一杯，朗斯頓。', `MaleText_loc7`='Dame otra, Langston.' WHERE `ID`=429; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='역시 스톰윈드 최고의 맥주야, 랭스턴. 고맙네.', `MaleText_loc4`='暴风城最好的麦酒，朗斯顿。多谢。', `MaleText_loc5`='暴風城最好的麥芽酒，朗斯頓。多謝。', `MaleText_loc7`='La mejor cerveza de Ventormenta, Langston. Gracias.' WHERE `ID`=430; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐 리즈, 크리스토프에게 한 잔 더 주게.', `MaleText_loc4`='嘿，瑞斯，给我和克里斯托弗再来一杯。', `MaleText_loc5`='嘿，瑞斯，給我和克里斯多夫再來一杯。', `MaleText_loc7`='Oye, Reese, invítanos a Christoph y a mí a otra ronda.' WHERE `ID`=431; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='따뜻한 선술집과 차가운 맥주라... 더 바랄 게 없지.', `MaleText_loc4`='暖和的旅店，冰爽的麦酒。我们还能要求什么呢？', `MaleText_loc5`='溫暖的旅店，冰爽的麥芽酒。我們還能要求什麼呢?', `MaleText_loc7`='Una taberna caliente y una cerveza fría. ¿Qué más podemos pedir?' WHERE `ID`=432; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 총을 어깨에 대고 신중히 겨눈 다음 대상을 향해 한 발 쏩니다.', `MaleText_loc4`='%s将枪柄靠在肩膀上，瞄准目标开了一枪。', `MaleText_loc5`='%s舉槍抵住肩膀，仔細瞄準，然後朝目標開了一槍。', `MaleText_loc7`='%s levanta el arma a la altura del hombre, apunta con cuidado y dispara a la diana.' WHERE `ID`=433; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='라그나로스의 이름으로 널 처단하겠다!', `MaleText_loc4`='以拉格纳罗斯的名义，去死吧！', `MaleText_loc5`='以拉格納羅斯之名，去死吧!', `MaleText_loc7`='¡Muere en nombre de Ragnaros!' WHERE `ID`=434; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탄돌 교각은 라그나로스에게 함락됐다. 그리고 돌다지 댐이 우리 손에 들어오는 것도 시간문제다!', `MaleText_loc4`='以拉格纳罗斯之名，萨多尔大桥已经被摧毁了，接下来就是巨石水坝！', `MaleText_loc5`='以拉格納羅斯之名，薩多爾大橋已經被摧毀了，接下來就是巨石水壩!', `MaleText_loc7`='El Puente Thandol cayó en manos de Ragnaros. ¡Que la Presa de las Tres Cabezas caiga también!' WHERE `ID`=435; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마그니 브론즈비어드 바보! 사기꾼!', `MaleText_loc4`='麦格尼·铜须是个白痴加吹牛大王！', `MaleText_loc5`='麥格尼·銅鬚是個白癡，而且還是個騙子!', `MaleText_loc7`='¡El rey Magni Barbabronce es un tonto y un charlatán!' WHERE `ID`=436; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나쁜 놈... 우리 일을 방해하다니! 죽어라, 어리석은 $C!', `MaleText_loc4`='这个$C在扰乱我们的工作！死吧！蠢货！', `MaleText_loc5`='這個$C擾亂了我們的工作!死吧!蠢貨!', `MaleText_loc7`='¡$gEste:Esta; $c se entromete en nuestro trabajo! ¡Muere, idiota!' WHERE `ID`=437; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 누구야? $C $n 아닌가? 공격!', `MaleText_loc4`='看看这是谁？$c$n？干掉$g他:她;！', `MaleText_loc5`='看看是誰來啦?$C$n?攻擊!', `MaleText_loc7`='¿Qué tenemos aquí? ¿$n $gel:la; $c? ¡Ataca!' WHERE `ID`=438; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='라그나로스 님을 배반한 자들은 살아남지 못할 것이다!', `MaleText_loc4`='背叛拉格纳罗斯的人都得死！', `MaleText_loc5`='背叛拉格納羅斯的人都得死!', `MaleText_loc7`='¡Todos los que traicionaron a Ragnaros deben morir!' WHERE `ID`=440; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 괘씸한 $R|1을;를; 처치하라!', `MaleText_loc4`='干掉那些肮脏的$R！', `MaleText_loc5`='幹掉那些骯髒的$R!', `MaleText_loc7`='¡Mata $gal asqueroso:a la asquerosa; $r!' WHERE `ID`=441; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌다지 댐은 곧 파괴될 것이다! 라그나로스 만세!', `MaleText_loc4`='巨石水坝将会被摧毁！拉格纳罗斯万岁！', `MaleText_loc5`='巨石水壩將會崩毀!拉格納羅斯萬歲!', `MaleText_loc7`='¡La Presa de las Tres Cabezas será destruida! ¡Larga vida a Ragnaros!' WHERE `ID`=442; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나약한 $C 주제에 어딜! 넌 가루바위 일족의 상대가 못 된다!', `MaleText_loc4`='没用的$C！你无法对抗碎石怪部族！', `MaleText_loc5`='沒用的$C!你無法對抗石裂部族!', `MaleText_loc7`='¡$C, mequetrefe! ¡No estás a la altura de la tribu de los Rompecantos!' WHERE `ID`=443; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이라는;라는; $C|1이라고;라고;? 아침 식사 거리로 제격이군!', `MaleText_loc4`='一个$r$c？你应该是一顿不错的早餐！', `MaleText_loc5`='叫做$n的$C?你應該是一頓不錯的早餐!', `MaleText_loc7`='¿$gUn:Una; $c $gllamado:llamada; $n? ¡Serás un suculento desayuno!' WHERE `ID`=444; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가루바위 일족이 상대해 주지! 끝을 볼 때까지!', `MaleText_loc4`='碎石部族会消灭你们！', `MaleText_loc5`='石裂部族會消滅你們!', `MaleText_loc7`='¡La tribu de los Rompecantos te traerá la muerte!' WHERE `ID`=445; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어라, $R! 이 땅은 가루바위 일족의 것!', `MaleText_loc4`='去死吧，$R！这些土地属于碎石部族！', `MaleText_loc5`='去死吧，$R!這塊土地是石裂部族的!', `MaleText_loc7`='¡Muere, $r! ¡Estas tierras pertenecen ahora a la tribu de los Rompecantos!' WHERE `ID`=446; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$R에게는 죽음이 제일이지!', `MaleText_loc4`='好的$r是死掉的$R！', `MaleText_loc5`='只有死$R才是好$R!', `MaleText_loc7`='¡$gEl único:La única; $r $gbueno:buena; es $gun:una; $r $gmuerto:muerta;!' WHERE `ID`=447; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 모단 호수는 가루바위 일족의 것이다! 죽어라!', `MaleText_loc4`='洛克湖现在属于碎石部族了，$n！去死吧！', `MaleText_loc5`='洛克湖現在屬於石裂部族了，$n!去死吧!', `MaleText_loc7`='¡El lago pertenece ahora a la tribu de los Rompecantos, $n! ¡Y ahora muere!' WHERE `ID`=448; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='라그나로스 님의 배반자 녀석, 죽어라!', `MaleText_loc4`='$n！拉格纳罗斯的背叛者！', `MaleText_loc5`='$n!拉格納羅斯的背叛者!', `MaleText_loc7`='¡$n! ¡$gTraidor:Traidora; de Ragnaros!' WHERE `ID`=449; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은무쇠 드워프는 반드시 땅을 되찾고야 말 것이다!', `MaleText_loc4`='黑铁矮人将会收复属于他们自己的土地！', `MaleText_loc5`='黑鐵矮人將會收復屬於他們自己的土地!', `MaleText_loc7`='¡Los enanos de la tribu Hierro Negro podrán reclamar las tierras que les pertenecen!' WHERE `ID`=450; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='라그나로스 님의 발톱의 때만큼도 못한 어리석은 $C 녀석 같으니!', `MaleText_loc4`='愚蠢的$C！你无法对抗拉格纳罗斯的部下！', `MaleText_loc5`='愚蠢的$C!你無法對抗拉格納羅斯的部下!', `MaleText_loc7`='¡$gEstúpido:Estúpida; $c! ¡No estás a la altura de los esbirros de Ragnaros!' WHERE `ID`=451; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너처럼 쓸모없는 $R|1은;는; 이 땅에 들어올 자격도 없다!', `MaleText_loc4`='像你这样没用的$c是无权在这里生存的！', `MaleText_loc5`='$n，像你這樣沒用的$r是無權在這裡生存的!', `MaleText_loc7`='¡$gUn:Una; despreciable $r como tú, $n, no tiene derecho a caminar por estas tierras!' WHERE `ID`=452; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최후를 맞을 준비나 해라!', `MaleText_loc4`='$n！准备迎接你的死亡吧！', `MaleText_loc5`='$n!準備迎接你的死亡吧!', `MaleText_loc7`='¡$n! ¡Prepárate para morir!' WHERE `ID`=453; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 어떤 $C|1이;가; 내 힘에 도전하는 건가? 죽어라, 어리석은 것!', `MaleText_loc4`='哪个愚蠢的$C在挑战我的权威？去死吧，蠢货！', `MaleText_loc5`='哪個沒用的$C在挑戰我的權威?去死吧，蠢貨!', `MaleText_loc7`='¿Quién es $geste:esta; débil $c que osa desafiar mi poder? ¡Muere idiota!' WHERE `ID`=454; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 땅은 검은무쇠 드워프의 것이다. 죽음을 맞을 준비나 해라, $C!', `MaleText_loc4`='这些土地属于黑铁矮人。准备后事吧，$C！', `MaleText_loc5`='這塊土地屬於黑鐵矮人。準備後事吧，$C!', `MaleText_loc7`='Esta tierra pertenece a los enanos Hierro Negro. ¡Prepárate para una visita al más allá, $c!' WHERE `ID`=455; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 발가라스 님이시다. 나에게 대적한 자는 한 줌의 재와 먼지가 될 것이다!', `MaleText_loc4`='我是巴尔加拉斯。$n，你将会变成灰烬！', `MaleText_loc5`='我是邪惡的巴爾加拉斯。而你，$n，將會化成灰燼!', `MaleText_loc7`='Soy Balgaras el Hediondo. Y tú, $n, estás a punto de convertirte en polvo y ceniza.' WHERE `ID`=456; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 너의 죽음을 데피아즈 결사단에 도전하는 모든 자들에게 본보기로 삼겠다!', `MaleText_loc4`='$n，挑战迪菲亚兄弟会的下场只有死路一条！', `MaleText_loc5`='$n，挑戰迪菲亞兄弟會的下場只有死路一條!而你就是榜樣!', `MaleText_loc7`='$n, ¡que tu muerte sirva de ejemplo a todos los que desafíen a la Hermandad Defias!' WHERE `ID`=457; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일개 $C|1이;가; 내게 도전하시겠다? 죽을 각오나 해라!', `MaleText_loc4`='一个小小的$C还想要挑战我？准备后事吧！', `MaleText_loc5`='一個小小的$C還想要挑戰我?準備後事吧!', `MaleText_loc7`='¿Acaso me está desafiando $gun:una; simple $c? ¡Prepárate para el más allá!' WHERE `ID`=458; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음의 폐광이 너의 무덤이 될 것이다, $n!', `MaleText_loc4`='死亡矿井将是你的坟墓，$n！', `MaleText_loc5`='死亡礦坑將成為你的墓坑，$n!', `MaleText_loc7`='¡Que Las Minas de la Muerte te sirvan de tumba, $n!' WHERE `ID`=459; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='데피아즈 결사단의 이름으로 너를 처단하겠다!', `MaleText_loc4`='以兄弟会的名义，去死吧！', `MaleText_loc5`='奉迪菲亞兄弟會之名，去死吧!', `MaleText_loc7`='¡Muere en nombre de la Hermandad Defias!' WHERE `ID`=460; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='석공 길드에 도전하는 자들에겐 죽음 뿐이다!', `MaleText_loc4`='迫害我们石匠协会的人都该死！', `MaleText_loc5`='迫害我們石匠協會的人都該死!', `MaleText_loc7`='¡Muerte a todos los que han atentado contra los canteros!' WHERE `ID`=461; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='귀족 평의회의 더러운 피가 네 몸에 흐르고 있구나. 내 검으로 그 피를 깨끗이 없애 주마!', `MaleText_loc4`='议员们的堕落已经影响了你。让我的剑来帮你解脱吧！', `MaleText_loc5`='貴族的墮落已經影響了你。讓我的劍來幫你解脫吧!', `MaleText_loc7`='La corrupción de la Casa de Nobles corre por tus venas. ¡La aniquilaré con mi espada!' WHERE `ID`=462; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어라, $n! $C에겐 죽음만이 어울리지!', `MaleText_loc4`='去死吧，$n！只有死亡才是你的归宿。', `MaleText_loc5`='去死吧，$n!只有死亡才是你的歸宿。', `MaleText_loc7`='¡Muere, $n! ¡$gEl único:La única; $c $gbueno:buena; es $gun:una; $c $gmuerto:muerta;!' WHERE `ID`=463; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 약해 빠진 $R|1은;는; 누구신가? 괘씸한 침입자로군. 죽어라, 바보 같은 놈!', `MaleText_loc4`='这个没用$R到底是谁？愚蠢的入侵者。去死吧，蠢货！', `MaleText_loc5`='這個沒用的$R到底是誰?愚蠢的入侵者。去死吧，蠢貨!', `MaleText_loc7`='¿Quién es $geste:esta; débil $r? No es más que $gun asqueroso intruso:una asquerosa intrusa;. ¡Muere escoria!' WHERE `ID`=464; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어리석은 $R! 우리 검은바위 부족이 이곳을 네 무덤자리로 만들어 주마!', `MaleText_loc4`='愚蠢的$R！黑石氏族会在你的坟墓上跳舞！', `MaleText_loc5`='愚蠢的$R!黑石氏族會在你的墳墓上跳舞!', `MaleText_loc7`='¡Idiota $r! ¡El Clan Roca Negra bailará sobre tu tumba!' WHERE `ID`=465; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어리석은 $C 녀석! 넌 내 상대가 안 돼!', `MaleText_loc4`='愚蠢的$C！你根本无法与我对抗！', `MaleText_loc5`='愚蠢的$C!你根本無法與我對抗!', `MaleText_loc7`='¡Serás imbécil, $c! ¡No estás a la altura de mi poder!' WHERE `ID`=466; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 가스일조그다! 그리고 넌 죽음을 목전에 둔 $R일 뿐이야!', `MaleText_loc4`='我是加塞尔佐格！而你是个注定要死在这里的$R！', `MaleText_loc5`='我是加塞爾佐格!而你是個註定要死在這裡的$R!', `MaleText_loc7`='¡Soy Gath''Ilzogg! ¡Y tú eres $gun:una; $r al borde de la muerte!' WHERE `ID`=467; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n에게 죽음을! 검은바위 부족에게 영광을!', `MaleText_loc4`='干掉$n！黑石氏族万岁！', `MaleText_loc5`='幹掉$n!黑石氏族萬歲!', `MaleText_loc7`='¡Muerte a $n! ¡Larga vida al clan Roca Negra!' WHERE `ID`=468; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 감히 우리 검은바위 부족의 일을 방해하는 거냐? 이 $R에게 죽음을 내리리라!', `MaleText_loc4`='谁敢侵犯黑石氏族？死吧！$R！', `MaleText_loc5`='誰敢侵犯黑石氏族?臭$R死吧!!', `MaleText_loc7`='¿Quién se atreve a importunar al clan Roca Negra? ¡Muerte para $geste:esta; $r!' WHERE `ID`=469; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하찮은 $C 같으니! 넌 검은바위 부족의 상대가 안 돼!', `MaleText_loc4`='无能的$C！你怎敢与黑石氏族对抗！', `MaleText_loc5`='無能的$C!你怎敢與黑石氏族對抗!', `MaleText_loc7`='¡$C insignificante! ¡No estás a la altura de la tribu del clan Roca Negra!' WHERE `ID`=470; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어리석은 $C! 약해 빠진 네놈의 뼈를 부러뜨려 버리겠다!', `MaleText_loc4`='愚蠢的$C！我要把你的骨头一根根捏碎！', `MaleText_loc5`='愚蠢的$C!我要把你這個軟弱$R的骨頭一根根捏碎!', `MaleText_loc7`='¡Inútil $c! ¡Romperé los huesos de $geste estúpido:esta estúpida; $r!' WHERE `ID`=471; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위대한 검은바위 부족 만세!', `MaleText_loc4`='伟大的黑石氏族万岁！', `MaleText_loc5`='偉大的黑石氏族萬歲!', `MaleText_loc7`='¡Larga vida al poderoso clan Roca Negra!' WHERE `ID`=472; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에드윈 밴클리프의 이름으로 너에게 죽음을 선사하리라!', `MaleText_loc4`='为艾德温·范克里夫而战！', `MaleText_loc5`='為艾德溫·范克里夫而戰!', `MaleText_loc7`='¡Muere en nombre de Edwin VanCleef!' WHERE `ID`=473; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 데피아즈 결사단의 일에 끼어들다니! 죽어라, $C!', `MaleText_loc4`='谁敢妨碍迪菲亚兄弟会的行动？死吧，$C！', `MaleText_loc5`='誰敢妨礙迪菲亞兄弟會的行動?死吧，$C!', `MaleText_loc7`='¿Quién se atreve a interferir en los asuntos de la Hermandad Defias? ¡Muere, $c!' WHERE `ID`=474; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 앞을 가로막는 $R에게는 죽음만이 있을 뿐이다!', `MaleText_loc4`='任何胆敢阻止我的$R都得死！', `MaleText_loc5`='任何膽敢阻止我的$R都得死!', `MaleText_loc7`='¡Muerte a $gtodo:toda; $r que se ponga en mi camino!' WHERE `ID`=475; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 에드윈 밴클리프 님의 전령의 화를 돋우는 게 누구냐? 죽어라, $R!', `MaleText_loc4`='谁敢阻挡艾德温·范克里夫的信使？去死吧，$c！', `MaleText_loc5`='誰敢阻擋艾德溫·范克里夫的信差?去死吧，$R!', `MaleText_loc7`='¿Quién se atreve a provocar al mensajero de Edwin VanCleef? ¡Muere, $r!' WHERE `ID`=476; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n에게 배달할 편지는 없는데?! 죽어줘야겠다!', `MaleText_loc4`='我要捎信给$n吗？当然！你的死期到了！', `MaleText_loc5`='我有要捎信給$n嗎?當然沒有!你的死期到了!', `MaleText_loc7`='¿Acaso debo llevar alguna carta a $n? ¡Qué va! ¡Creo que te ha llegado la hora de morir!' WHERE `ID`=477; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='널 지옥으로 보내 주마, 약해빠진 $C 녀석!', `MaleText_loc4`='让我送你一程吧，没用$C！你可以准备后事了！', `MaleText_loc5`='送東西給你?讓我送你去死吧，沒用的$C!你可以準備後事了!', `MaleText_loc7`='¡Te enviaré al más allá, $c!' WHERE `ID`=478; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네게 전할 특별한 소식이 있다, $n. 넌 반드시 죽어야 한다는군!', `MaleText_loc4`='我有一个特别的消息要交给一个名叫$n的家伙。那就是：你死定了！', `MaleText_loc5`='我有一個特別的消息要交給一個名叫$n的傢伙。那就是:你死定了!', `MaleText_loc7`='Tengo un mensaje especial para $n que dice que ¡debes morir!' WHERE `ID`=479; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 앞으로 전보가 왔군. 장미는 붉고, 제비꽃은 푸르고, 난 $R|1은;는; 보이는 대로 죽일 거야. 네놈도 포함해서 말이지!', `MaleText_loc4`='我有一首歌送给$n：玫瑰是红色，紫罗兰是蓝色，我要杀死所有的$R，包括你在内！', `MaleText_loc5`='我有一首歌送給$n:玫瑰是紅色，紫羅蘭是藍色，我要殺死所有的$R，包括你在內!', `MaleText_loc7`='Aquí hay un telegrama cantado para $n: ¡En tanto que de rosa y azucena, mataré a $gtodo:toda; $r y a ti también!' WHERE `ID`=480; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밖에 있는 저 늑대들을 조심하면서 동료가 있는 곳으로 갑시다.', `MaleText_loc4`='我们出发吧，小心外面的那些狼……', `MaleText_loc5`='我們出發吧，小心外面的那些狼...', `MaleText_loc7`='Vayamos con los demás y mantengámonos alerta por si aparecen esos lobos ahí fuera...' WHERE `ID`=481; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심하시오, $n. 저 늑대들은 나무 사이에 숨기를 좋아하오.', `MaleText_loc4`='小心，$n。那些狼喜欢隐藏在树林里。', `MaleText_loc5`='小心，$n。那些狼喜歡隱藏在樹林裡。', `MaleText_loc7`='Ten cuidado, $n. Aquellos lobos suelen ocultarse entre los árboles.' WHERE `ID`=482; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거의 다 온 것 같소!', `MaleText_loc4`='我们快到了！', `MaleText_loc5`='我們快到了!', `MaleText_loc7`='¡Falta poco para llegar!' WHERE `ID`=483; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무사히 도착했구려. 고맙소, $n. 당신이 아니었다면 이곳까지 오지 못했을 거요.', `MaleText_loc4`='我们终于到了！谢谢你，$n。没有你我是找不到这里的。', `MaleText_loc5`='我們終於到了!謝謝你，$n。沒有你我是到不了這裡的。', `MaleText_loc7`='¡Lo hemos conseguido! Gracias, $n. No habría llegado hasta aquí sin tu ayuda.' WHERE `ID`=484; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와줘!', `MaleText_loc4`='救命啊！', `MaleText_loc5`='救命啊!', `MaleText_loc7`='¡Socorro!' WHERE `ID`=485; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 노리고 $n|1이;가; 다가오고 있어! 도와줘!', `MaleText_loc4`='我被发现了！$n杀过来了！快来帮忙！', `MaleText_loc5`='我被發現了!$n殺過來了!快來幫忙!', `MaleText_loc7`='¡Me han visto! ¡$n se acerca! ¡Ayuda!' WHERE `ID`=486; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어라, 이 쓸모없는 $n!', `MaleText_loc4`='去死吧！你这没用的$n！', `MaleText_loc5`='去死吧!你這沒用的$n!', `MaleText_loc7`='¡Muere, miserable $n!' WHERE `ID`=487; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 누가 좀 도와줘. 저 $n|1이;가; 날 노려보고 있어.', `MaleText_loc4`='我需要一点帮助，那个$n看到我了。', `MaleText_loc5`='我需要一點幫助，那個$n看到我了。', `MaleText_loc7`='Necesito un poco de ayuda. $n me ha visto.' WHERE `ID`=488; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 다가오고 있다! 전투 태세를 갖추라고!', `MaleText_loc4`='$n冲过来了！准备战斗！', `MaleText_loc5`='$n衝過來了!準備戰鬥!', `MaleText_loc7`='¡$n viene deprisa! ¡Preparaos para luchar!' WHERE `ID`=489; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 $n|1이;가; 날 죽이려 해! 도와줘!', `MaleText_loc4`='那个$n要杀我！救命！', `MaleText_loc5`='那個$n要殺我!救命!', `MaleText_loc7`='¡$n quiere verme muerto! ¡Socorro!' WHERE `ID`=490; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방금 뭔가 보인 것 같은데?', `MaleText_loc4`='那是什么？', `MaleText_loc5`='那是什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué ha sido eso?' WHERE `ID`=491; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 소리가 나지 않았나?', `MaleText_loc4`='你听到什么声音没有？', `MaleText_loc5`='你聽到什麼聲音沒有?', `MaleText_loc7`='¿Has oído algo?' WHERE `ID`=492; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$R 냄새가 나는군.', `MaleText_loc4`='我闻到了一个$R的气味……', `MaleText_loc5`='我聞到了一個$R的氣味...', `MaleText_loc7`='Huele a $r.' WHERE `ID`=493; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살려줘요! 검은무쇠 드워프의 공격이에요!', `MaleText_loc4`='救命！我们遭到了攻击！是黑铁矮人！', `MaleText_loc5`='救命!我們遭到了攻擊!是黑鐵矮人!', `MaleText_loc7`='¡Socorro! ¡Nos atacan! ¡Enanos de la tribu Hierro Negro!' WHERE `ID`=494; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 빠르게 이쪽으로 접근하고 있습니다! 공격 태세를 갖추십시오!', `MaleText_loc4`='$n冲过来了！准备战斗！', `MaleText_loc5`='$n衝過來了!準備戰鬥!', `MaleText_loc7`='¡$n se acerca por este camino! ¡Preparaos para el ataque!' WHERE `ID`=496; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격 받고 있습니다! 전투 준비! $n|1을;를; 처치하십시오!', `MaleText_loc4`='我们被包围了！准备战斗！干掉这个$n！', `MaleText_loc5`='我們被包圍了!準備戰鬥!幹掉這個$n!', `MaleText_loc7`='¡Nos están asediando! ¡A las armas! ¡Matad a $n!' WHERE `ID`=497; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마침내 도착했군요! 이 지겨운 통들에서 해방되는 날이 왔으면 좋겠소.', `MaleText_loc4`='哈，终于到这里了！摆脱了那些木桶的感觉真好。', `MaleText_loc5`='哈，終於到這裡了!擺脫了那些木桶的感覺真好。', `MaleText_loc7`='¡Ah, al fin hemos llegado! Qué alivio poder librarnos de todos esos cañones.' WHERE `ID`=498; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 도전하려는 듯 큰 소리로 울부짖습니다!', `MaleText_loc4`='%s咆哮着发起了挑战！', `MaleText_loc5`='%s咆哮發出挑戰!', `MaleText_loc7`='¡%s ruge un desafío!' WHERE `ID`=499; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나는 곧 돌아올 것이다.', `FemaleText_loc4`='我会准时回来的……', `FemaleText_loc5`='我會及時回來的...', `FemaleText_loc7`='Volveré...' WHERE `ID`=500; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아루갈의 후예들이 일어나 달분노 일족의 힘에 도전하는 자들을 상대할 것이다!', `MaleText_loc4`='阿鲁高的子孙们将会惩罚那些胆敢挑战月怒权威的蠢货！', `MaleText_loc5`='阿魯高的子孫們將會懲罰所有膽敢挑戰月怒權威的蠢貨!', `MaleText_loc7`='¡Los hijos de Arugal se levantarán contra todo aquel que desafíe el poder de la Furia Lunar!' WHERE `ID`=502; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스탈반의 전설을 묻어 두어라!', `MaleText_loc4`='让斯塔文的传说就此埋藏在历史中吧！', `MaleText_loc5`='讓斯塔文的傳說就此埋藏在歷史中吧!', `MaleText_loc7`='¡Dejad en paz la leyenda de Stalvan!', `FemaleText_loc1`='스탈반의 전설을 묻어 두어라!', `FemaleText_loc4`='让斯塔文的传说就此埋藏在历史中吧！', `FemaleText_loc5`='讓斯塔文的傳說就此埋藏在歷史中吧!', `FemaleText_loc7`='¡Dejad en paz la leyenda de Stalvan!' WHERE `ID`=503; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 $r|1이;가; 이미 지난 일에 간섭하는가? 너도 스탈반의 전설과 함께 잠재워 주마!', `MaleText_loc4`='是哪个$r在这里多管闲事？让斯塔文的传说和你一起消亡吧！', `MaleText_loc5`='是哪個$r在這裡多管閒事?讓斯塔文的傳說和你一起消亡吧!', `MaleText_loc7`='¿Quién se cree $geste:esta; $r para jugar con el pasado? ¡Que la leyenda de Stalvan vaya a la tumba contigo!', `FemaleText_loc1`='어떤 $r|1이;가; 이미 지난 일에 간섭하는가? 너도 스탈반의 전설과 함께 잠재워 주마!', `FemaleText_loc4`='是哪个$r在这里多管闲事？让斯塔文的传说和你一起消亡吧！', `FemaleText_loc5`='是哪個$r在這裡多管閒事?讓斯塔文的傳說和你一起消亡吧!', `FemaleText_loc7`='¿Quién se cree $geste:esta; $r para jugar con el pasado? ¡Que la leyenda de Stalvan vaya a la tumba contigo!' WHERE `ID`=504; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지난 일에 집착하지 마라, $c|1이여;여;!', `MaleText_loc4`='不要多管闲事，$n！', `MaleText_loc5`='不要多管陳年舊事，$n!', `MaleText_loc7`='¡No remuevas asuntos del pasado, $n!', `FemaleText_loc1`='지난 일에 집착하지 마라, $c|1이여;여;!', `FemaleText_loc4`='不要多管闲事，$n！', `FemaleText_loc5`='不要多管閒事，$n!', `FemaleText_loc7`='¡No remuevas asuntos del pasado, $n!' WHERE `ID`=505; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 높은 소리로 비명을 질러 근처에 있는 병사들을 부릅니다.', `FemaleText_loc4`='%s发出了尖锐的叫声，寻求同伴的帮助。', `FemaleText_loc5`='%s發出了尖銳的叫聲，尋求同伴的幫助。', `FemaleText_loc7`='%s emite un grito agudo en señal de socorro.' WHERE `ID`=506; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='틸로아, 당신이오? 뭐야, 틸로아가 아니잖아! 더러운 $R같으니!', `MaleText_loc4`='蒂罗亚……是你吗？为什么不是我的蒂罗亚！只是一个肮脏的$R！', `MaleText_loc5`='蒂羅亞...是你嗎?哦，不!只是個骯髒的$R!', `MaleText_loc7`='Tilloa, ¿eres tú? ¡Oh, no! ¡Solo es $gun sucio:una sucia; $r!' WHERE `ID`=507; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 감히 나를 방해하는 거냐? 죽어라, $n!', `MaleText_loc4`='谁敢打扰我？去死吧，$n！', `MaleText_loc5`='誰敢打擾我?去死吧，$n!', `MaleText_loc7`='¿Quién se atreve a molestarme? ¡Muere, $n!' WHERE `ID`=508; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$C, 네놈의 피를 보고야 말리라!', `MaleText_loc4`='我会放干你的血，$C！', `MaleText_loc5`='我會放乾你的血，$C!', `MaleText_loc7`='¡Derramaré tu sangre, $c!' WHERE `ID`=509; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 좀 도와주세요! 난 한 손밖에 쓸 수 없어요!', `MaleText_loc4`='救命！救命啊！', `MaleText_loc5`='救命!我只有一隻手可以保護自己。', `MaleText_loc7`='¡Socorro! Solo tengo una mano para defenderme.' WHERE `ID`=510; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='덤벼! 땅딸막한 짐승들은 조금도 두렵지 않다고!', `MaleText_loc4`='把它们赶走！坚守阵线！', `MaleText_loc5`='讓他們來吧!我不怕什麼瘦弱的野獸!', `MaleText_loc7`='¡Traédmelos! ¡No me asustan esas bestias esqueléticas!' WHERE `ID`=511; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='처치해라!', `MaleText_loc4`='干掉他！', `MaleText_loc5`='幹掉他!', `MaleText_loc7`='¡Atacad!' WHERE `ID`=512; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 주문을 외웁니다...', `MaleText_loc4`='%s开始咏唱魔法咒语……', `MaleText_loc5`='%s開始詠唱魔法咒語...', `MaleText_loc7`='%s entona palabras de poder...' WHERE `ID`=513; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아냐! 그럴 리가...', `MaleText_loc4`='不！这不可能……', `MaleText_loc5`='不!這不可能...', `MaleText_loc7`='¡No! No puede ser...' WHERE `ID`=514; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놀랍군! 이 마법을 건 자가 내가 아는 자라니...', `MaleText_loc4`='难以置信！我知道是谁施展了这些魔法……', `MaleText_loc5`='難以置信!我知道是誰施展了這些魔法...', `MaleText_loc7`='¡Increíble! Sé quien fabricó estos encantamientos...' WHERE `ID`=515; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뜻밖이군. 이 마법을 건 자가 내가 아는 자라니...', `MaleText_loc4`='这怎么可能……我对施展这个魔法的家伙太了解了……', `MaleText_loc5`='這怎麼可能...施展附魔的人...是我認識的...', `MaleText_loc7`='Esto es inesperado. El ser que encantó esto me resulta conocido...' WHERE `ID`=516; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 자네가 찾고 있는 정보는 내가 가지고 있네...', `MaleText_loc4`='$n，我有一些你想要知道的消息……', `MaleText_loc5`='$n，我有你想知道的消息...', `MaleText_loc7`='$n, tengo la información que buscas...' WHERE `ID`=517; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 부하들아...', `MaleText_loc4`='我的仆从们……', `MaleText_loc5`='我的僕從們...', `MaleText_loc7`='Mis esbirros...' WHERE `ID`=518; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정복의 때가 임박했다.', `MaleText_loc4`='我们征服一切的时刻即将降临！', `MaleText_loc5`='我們征服一切的時刻即將降臨。', `MaleText_loc7`='La hora de la conquista se aproxima.' WHERE `ID`=519; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='곧 너희의 파괴에 대한 갈증을 풀어 주겠다.', `MaleText_loc4`='你毁灭一切的欲望很快就会消失……', `MaleText_loc5`='你毀滅一切的欲望很快就會消失...', `MaleText_loc7`='Tu sed de destrucción pronto será satisfecha.' WHERE `ID`=520; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 안에 불타고 있는 그 분노를 곧 우리의 적에게 쏟아 부을 수 있을 것이다.', `MaleText_loc4`='你满腔的愤怒很快就可以倾泻在我们的敌人身上。', `MaleText_loc5`='你滿腔的憤怒很快就可以傾瀉在我們的敵人身上。', `MaleText_loc7`='La furia que os quema pronto encontrará combustible en nuestros enemigos.' WHERE `ID`=521; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 종족과 언데드 도둑떼의 전투에 관한 소식을 가져왔다.', `MaleText_loc4`='我有一些新的情报……关于我们与那些游荡的亡灵之间的战事。', `MaleText_loc5`='我有新的情報...關於和那個不受管控的亡靈的戰事。', `MaleText_loc7`='Traigo noticias de nuestra guerra contra los pícaros no-muertos.' WHERE `ID`=522; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로데론의 반역자들은 작고 나약하며 리치 왕을 섬기는 기쁨을 모르는 녀석들이다.', `MaleText_loc4`='洛丹伦的叛军相当弱小，而且他们居然不愿意效忠于巫妖王。', `MaleText_loc5`='羅德隆的反抗軍相當弱小，而且他們居然不願意效忠於巫妖王。', `MaleText_loc7`='Los rebeldes de Lordaeron son pequeños y débiles y desconocen la alegría de servir a nuestro Rey Exánime.' WHERE `ID`=523; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠의 여왕을 따르는 자들은 우리에게 대항할 수 있다고 생각할 만큼 우매한 자들이다.', `MaleText_loc4`='黑暗女王的追随者们都瞎了眼，竟然自以为他们能和我们对抗。', `MaleText_loc5`='黑暗女王的追隨者們都瞎了眼，竟然自以為他們能和我們對抗。', `MaleText_loc7`='Los seguidores de la Dama Oscura están ciegos si creen que pueden con nuestro poder.' WHERE `ID`=525; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 힘은 강해졌고, 우리의 적은 다른 적들에게 둘러싸여 계속되는 공격으로 약해졌다.', `MaleText_loc4`='我们越来越强大，而我们的敌人陷入了多线作战的困境，并且在持续的战事中变得越来越弱。', `MaleText_loc5`='我們越來越強大，而我們的敵人陷入了多線作戰的困境，並且在持續的戰事中變得越來越弱。', `MaleText_loc7`='Crecemos fuertes mientras nuestros adversarios están rodeados de enemigos y los debilitan ataques constantes.' WHERE `ID`=526; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폐하께서 전쟁 준비를 명하셨다!', `MaleText_loc4`='准备战斗！', `MaleText_loc5`='準備戰鬥!', `MaleText_loc7`='¡Nuestro Señor nos ordena que nos preparemos para la guerra!' WHERE `ID`=527; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='곧 자칭 포세이큰이라는 자들에 대한 공격을 감행할 것이니 모두 준비하라.', `MaleText_loc4`='做好准备，我们马上就要对那些自称为被遗忘者的家伙发动一次进攻。', `MaleText_loc5`='做好準備，我們馬上就要對那些自稱為被遺忘者的傢伙發動一次進攻。', `MaleText_loc7`='Preparaos, porque pronto emprenderemos un asalto contra los que se hacen llamar "los Renegados."' WHERE `ID`=528; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나의 피조물들이여, 전투를 준비하라!', `MaleText_loc4`='准备作战吧，我的孩子们。', `MaleText_loc5`='準備作戰吧，我的孩子們。', `MaleText_loc7`='Preparaos para la batalla, mis creaciones.' WHERE `ID`=529; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 그분의 뜻을 행하는 군대이다. 따라서 우리는 그분의 적들을 무덤으로 이끌어야 한다!', `MaleText_loc4`='我们是他的意志的实施者，我们会把他的敌人送入坟墓！', `MaleText_loc5`='我們是他的意志的執行者，我們會把他的敵人送入墳墓!', `MaleText_loc7`='Somos el brazo de Su voluntad. ¡Y aplastaremos a Sus enemigos hasta convertirlos en polvo de sepultura!' WHERE `ID`=530; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 언데드 오합지졸들과 그들의 죽은 엘프 여왕은 파멸할 것이다!', `MaleText_loc4`='这些亡灵垃圾会和他们那死掉的精灵女王一起被毁灭！', `MaleText_loc5`='這些亡靈垃圾會和他們那死掉的精靈女王一起被毀滅!', `MaleText_loc7`='¡Esta chusma de no-muertos y su reina elfa muerta morirán!' WHERE `ID`=531; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은빛소나무 숲에서 적을 몰아낸 다음 적들의 수도에 총공격을 감행한다!', `MaleText_loc4`='我们要把敌人驱赶出银松森林，把战火烧到他们的首都！', `MaleText_loc5`='我們要把敵人驅趕出銀松森林，把戰火燒到他們的首都!', `MaleText_loc7`='¡Sacaremos a nuestros enemigos de Argénteos y luego haremos estallar la guerra en su propia capital!' WHERE `ID`=532; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음으로써 리치 왕을 찬양하라!', `MaleText_loc4`='为了巫妖王的荣耀而战！', `MaleText_loc5`='為了巫妖王的榮耀而戰!', `MaleText_loc7`='¡Muerte y alabanzas para el Rey Exánime!' WHERE `ID`=533; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='엘런드, 무사히 다시 보게 되니 반갑군요. 보고할 내용이 뭔가요?', `FemaleText_loc4`='埃兰德，很高兴又见到你。有什么要报告的？', `FemaleText_loc5`='埃蘭德，很高興又見到你。有什麼要報告的?', `FemaleText_loc7`='Me alegro de volver a verte, Erland. ¿Cuál es tu informe?' WHERE `ID`=534; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동쪽에 늑대 무리가 출몰하여 말덴의 과수원에 살던 이들이 모두 당했소.', `MaleText_loc4`='大量的狼都在往东边迁徙，而住在玛尔丁果园里的人也都跑光了。', `MaleText_loc5`='東邊有一大群的狼，而住在瑪爾丁果園裡的人都不見了。', `MaleText_loc7`='Hay masas de lobos en el Este, y quienquiera que viviera en la Huerta de Malden se ha ido.' WHERE `ID`=535; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='괜찮다면 퀸이 무사한지 좀 확인해 보고 싶은데...', `MaleText_loc4`='如果你没事的话，我要去看看奎恩……', `MaleText_loc5`='如果你沒事的話，我要去看看奎恩...', `MaleText_loc7`='Si se me permite, me gustaría ver a Quinn...' WHERE `ID`=536; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑네, 퀸. 어떻게 지내는가?', `MaleText_loc4`='你好，奎恩。你的伤势怎么样了？', `MaleText_loc5`='你好，奎恩。你的傷勢怎麼樣了?', `MaleText_loc7`='Hola, Quinn. ¿Qué tal te va?' WHERE `ID`=537; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='몸조심하는 게 좋을 걸세, 퀸. 이번엔 운이 좋았던 거야.', `MaleText_loc4`='好好保重，奎恩。这次你真的很幸运。', `MaleText_loc5`='好好保重，奎恩。這次你真的很幸運。', `MaleText_loc7`='Intenta tener más cuidado, Quinn. Esta vez has tenido suerte.' WHERE `ID`=538; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 나아지고 있네. 포악한 이바르한테 지다니...', `MaleText_loc4`='我好一些了。但伊瓦这个笨蛋过得比我还好……', `MaleText_loc5`='我好多了。邪惡的伊瓦打敗了我...', `MaleText_loc7`='He tenido momentos mejores. Ivar el Hediondo sacó lo mejor de mí...' WHERE `ID`=539; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하찮은 배신자 따위가 아이언밴드에 갈 화약을 막을 수는 없다!', `MaleText_loc4`='那些叛徒是不可能阻止我把炸药运到铁环挖掘场的！', `MaleText_loc5`='那些沒用的叛徒是阻止不了我把炸藥運到鐵環挖掘場的!', `MaleText_loc7`='¡Ningún traidor de pacotilla impedirá que el polvo llegue a Vetaferro!' WHERE `ID`=540; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심하시오! $n|1이;가; 우릴 노리고 있소!', `MaleText_loc4`='小心！有$n过来了！', `MaleText_loc5`='小心!有$n過來了!', `MaleText_loc7`='¡Cuidado! ¡$gUn:Una; $n viene hacia nosotros!' WHERE `ID`=541; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='준비하세요, $n. 원로들이 돌아오는 소리가 들리니까... 매복해야 해요!', `FemaleText_loc4`='准备好，$n。议员们就要回来了，准备进行伏击！', `FemaleText_loc5`='準備好，$n。議員們就要回來了，準備進行伏擊!', `FemaleText_loc7`='Prepárate, $n. Oigo al consejo que regresa. ¡Listos para tender la emboscada!' WHERE `ID`=542; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n의 공격이오!', `MaleText_loc4`='一个$n正在向我们进攻！', `MaleText_loc5`='$n正在向我們進攻!', `MaleText_loc7`='¡$gUn:Una; $n está atacando!' WHERE `ID`=543; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심하시오! 공격 받고 있소!', `MaleText_loc4`='小心！我遭到了攻击！', `MaleText_loc5`='小心!我遭到了攻擊!', `MaleText_loc7`='¡Cuidado! ¡Me están atacando!' WHERE `ID`=544; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='수고했어요. 분명 아루갈에게 큰 타격이 되었을 거예요.', `FemaleText_loc4`='干得好。这无疑是对阿鲁高的一次沉痛打击！', `FemaleText_loc5`='幹得好。這無疑是對阿魯高的一次沉痛打擊!', `FemaleText_loc7`='Bien hecho. ¡Es sin duda un golpe para Arugal!' WHERE `ID`=545; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 돌다지 댐을 지켜냈다! 만세!', `MaleText_loc4`='巨石水坝得救了！为$n欢呼吧！', `MaleText_loc5`='巨石水壩得救了!為$n歡呼吧!', `MaleText_loc7`='¡La Presa de las Tres Cabezas se ha salvado! ¡Tres hurras para $n!' WHERE `ID`=546; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='참패야!', `FemaleText_loc4`='一切都完了！', `FemaleText_loc5`='一切都完了!', `FemaleText_loc7`='¡Todo se ha perdido!' WHERE `ID`=548; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길을 내주시오! 어서 비키시오!', `MaleText_loc4`='让一让！让一让！', `MaleText_loc5`='讓一讓!讓一讓!', `MaleText_loc7`='¡Abrid paso! ¡Abrid paso!' WHERE `ID`=549; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 첫 번째 투석기에서 두 번째 투석기로 급히 옮겨갑니다!', `MaleText_loc4`='%s从第一台投石车跳到第二台上！', `MaleText_loc5`='%s從第一台投石車跳到第二台那裡!', `MaleText_loc7`='¡%s salta de la primera catapulta a la segunda!' WHERE `ID`=551; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 저주받았어! 처음엔 배가 가라앉고, 이젠... 벌꿀술이 떨어져 버리다니!', `MaleText_loc4`='我真倒霉！先是船沉了，现在……又没酒喝了！', `MaleText_loc5`='我真倒楣!先是船沉了，現在...又沒酒喝了!', `MaleText_loc7`='¡Estoy maldito! Primero se hunde mi barco y ahora... ¡se termina el hidromiel!' WHERE `ID`=552; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 빌어먹을 할린도르! 당신이 우릴 죽음으로 내몰았어!', `MaleText_loc4`='哈林多尔，我诅咒你！你把厄运带给了我们！', `MaleText_loc5`='哈林多爾，我詛咒你!你會害死我們!', `MaleText_loc7`='¡Maldito seas, Halyndor! ¡Nos has llevado a la ruina!' WHERE `ID`=553; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 냄새에 신경 쓰지 말라고... 나한테서는 아무 냄새도 안 나니까!', `MaleText_loc4`='别介意我的气味……连我自己都不介意！', `MaleText_loc5`='別介意我的氣味...我自己是不介意的!', `MaleText_loc7`='¡No os preocupéis por mí, ni por mi olor... ya que a mí desde luego me da igual!' WHERE `ID`=554; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이언포지에서 최고의 벌꿀술이 있는 곳... 아, 아름다운 메네실 항구.', `MaleText_loc4`='啊，美丽的米奈希尔港，还有铁炉堡这边最好的蜂蜜酒！', `MaleText_loc5`='啊，美麗的米奈希爾港，還有鐵爐堡以北最好的蜜酒!', `MaleText_loc7`='Ah, bello puerto de Menethil, donde se consigue el mejor hidromiel a este lado de Forjaz.' WHERE `ID`=556; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 내 형제들이여! 저 물속의 무덤에서 편안히 잠들기를!', `MaleText_loc4`='唉，我的弟兄们！希望你们能够在潮湿的坟墓中得到安息！', `MaleText_loc5`='唉，我的弟兄們!希望你們能夠安息於水中!', `MaleText_loc7`='¡Oh, hermanos míos! ¡Encuentren la paz en sus tumbas marinas!' WHERE `ID`=557; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 곧 토할 것 같습니다!', `MaleText_loc4`='%s看上去快要吐出来了！', `MaleText_loc5`='%s看起來好像要生病了!', `MaleText_loc7`='¡%s parece que se va a poner enfermo!' WHERE `ID`=558; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 거드름을 피우며 큰 소리로 떠들어 댑니다.', `MaleText_loc4`='%s脚步沉重的挪着步。', `MaleText_loc5`='%s大搖大擺地踏著步。', `MaleText_loc7`='%s camina con aire arrogante.' WHERE `ID`=559; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 말도 안 되는 소리를 중얼댑니다.', `MaleText_loc4`='%s语无伦次的喃喃自语。', `MaleText_loc5`='%s說著語無倫次的話。', `MaleText_loc7`='%s masculla palabras incoherentes.' WHERE `ID`=560; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 잔을 눈 가까이 들어서 보고는 얼굴을 찡그립니다.', `MaleText_loc4`='%s高高地举起了酒杯，皱了皱眉。', `MaleText_loc5`='%s高高地舉起了酒杯，皺了皺眉。', `MaleText_loc7`='%s eleva la jarra a la altura de sus ojos y frunce el ceño.' WHERE `ID`=561; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 투덜거리며 공격적인 자세로 주위를 둘러봅니다.', `MaleText_loc4`='%s挑衅地环顾四周，咆哮着。', `MaleText_loc5`='%s兇狠地看著四周，大聲咆哮', `MaleText_loc7`='%s gruñe y mira a su alrededor con agresividad' WHERE `ID`=562; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 번역을 시작합니다...', `MaleText_loc4`='%s开始翻译……', `MaleText_loc5`='%s開始翻譯...', `MaleText_loc7`='%s comienza a traducir...' WHERE `ID`=563; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='휴, 번역이 끝났습니다!', `MaleText_loc4`='$n，翻译完成了！', `MaleText_loc5`='$n，翻譯完成了!', `MaleText_loc7`='¡$n, la traducción está lista!' WHERE `ID`=564; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='화약을 운반하는 일은 정말 위험한 일이야!$B$B미란은 방금 물건을 전달하러 갔으니 몇 분 후에 돌아올 걸세.', `MaleText_loc4`='这真是危险的营生！$B$B米兰刚刚去送东西了，他应该会马上回来。', `MaleText_loc5`='這真是危險的工作!$B$B米蘭剛剛去送東西了，他應該會馬上回來。', `MaleText_loc7`='¡Este negocio sí que es peligroso!$B$BMiran se acaba de ir con una entrega. Estará de vuelta en unos minutos.' WHERE `ID`=566; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들이 날 만만하게 봤던 게지. 하하!', `MaleText_loc4`='他们居然认为我很弱小。哈哈！！', `MaleText_loc5`='他們居然認為我很弱小。哈哈!!', `MaleText_loc7`='Se creían que yo era débil. ¡Ja, ja!' WHERE `ID`=567; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 바로 가장이란 말이다. 나, 내가 말이야!', `MaleText_loc4`='我才是家族的首领。是我，是我！！', `MaleText_loc5`='我才是家族的首領。是我，是我!!', `MaleText_loc7`='Yo soy el cabeza de familia. Yo. ¡¡¡YO!!!' WHERE `ID`=568; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님, 너무 춥습니다. 약속은 언제 지키실 겁니까?', `MaleText_loc4`='我很冷，大人。你什么时候才能兑现你的诺言？', `MaleText_loc5`='我很冷，大人。你什麼時候才能兌現你的諾言?', `MaleText_loc7`='Tengo frío, señor. ¿Cuándo cumplirás tu promesa?' WHERE `ID`=569; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가족들이 날 미워해. 전부 겁먹은 바보들이라고!', `MaleText_loc4`='我的家族非常恨我。胆小的白痴，他们都是胆小的白痴！', `MaleText_loc5`='我的家族非常恨我。膽小的白癡，他們都是膽小的白癡!', `MaleText_loc7`='Mi familia me odia. ¡Son todos unos cobardes, todos ellos!' WHERE `ID`=570; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아버지? 이제 제가 자랑스러우십니까? 하하!', `MaleText_loc4`='父亲？你现在为我感到骄傲了？哈哈！', `MaleText_loc5`='父親?你現在為我感到驕傲了?哈哈!', `MaleText_loc7`='¿Padre? ¿Ahora sí estás orgulloso de mí? ¡JA, JA!' WHERE `ID`=571; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어머니. 아, 내 어머니. 제 말을 들으셔야 했어요.', `MaleText_loc4`='妈妈，哦，妈妈。你早就应该听我的话……', `MaleText_loc5`='媽媽，哦，媽媽。你早就應該聽我的話...', `MaleText_loc7`='Madre mía... Tenías que haberme escuchado...' WHERE `ID`=572; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 동생 투르만... 결국 마지막 웃는 자는 누구지? 하!', `MaleText_loc4`='萨尔曼，我的兄弟，看看谁笑到了最后？哈哈哈哈！', `MaleText_loc5`='薩爾曼，我的兄弟，看看誰笑到了最後?哈哈哈哈!', `MaleText_loc7`='Thurman, hermano, ¿quién ríe ahora? ¡Ja!' WHERE `ID`=573; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 가족을 만나러 왔다고? 죽어라, 이 바보 같은 녀석!', `MaleText_loc4`='你是来这里拜访我的家族的吗？去死吧，蠢货！', `MaleText_loc5`='你是來這裡拜訪我的家族的嗎?去死吧，蠢貨!', `MaleText_loc7`='¿Vienes a ver a la familia? ¡Muere, idiota!' WHERE `ID`=574; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아가만드 제분소가 스컬지의 수중에 있다. $C, 우리와 함께 싸우자!', `MaleText_loc4`='阿加曼德磨坊由亡灵天灾控制着，$C。加入我们吧！', `MaleText_loc5`='阿加曼德磨坊由天譴軍團控制著，$C。加入我們吧!', `MaleText_loc7`='Los Molinos de Agamand están en manos de la Plaga, $c. ¡Únete a nosotros!' WHERE `ID`=575; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 이 잔을 들어 너희 족속들을 모두 없어지게 해 달라고 빌겠다! 자, 건배다! $n, 이 형편없는 악당!', `MaleText_loc4`='让我们为了你这种家伙早点死掉而干杯！为了你这个恶棍，$n！', `MaleText_loc5`='讓我們為了你這種傢伙早點死掉而乾杯!為了你這個惡棍，$n!', `MaleText_loc7`='¡Levanto mi cerveza y espero librarme de ti y tus semejantes! ¡Adiós, no eres más que $gun:una; miserable, $n!' WHERE `ID`=576; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 건배를 외칩니다!', `MaleText_loc4`='%s举杯祝酒！', `MaleText_loc5`='%s歡呼乾杯 !', `MaleText_loc7`='¡%s se pone a animar a la peña!' WHERE `ID`=577; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='물러서. 이 고약한 짐승아!', `FemaleText_loc4`='滚开，可恶的东西！', `FemaleText_loc5`='滾開，可惡的東西!', `FemaleText_loc7`='¡Atrás, viles criaturas!' WHERE `ID`=578; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='개굴!', `MaleText_loc4`='呱呱！', `MaleText_loc5`='呱呱!', `MaleText_loc7`='¡Cruac!' WHERE `ID`=579; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 비약의 냄새를 맡고는 게걸스럽게 먹습니다!', `MaleText_loc4`='%s嗅到了药剂的气味，兴奋地把它喝了下去。', `MaleText_loc5`='%s聞了聞藥劑便急切地打開藥水瓶!', `MaleText_loc7`='¡%s olfatea el elixir y luego lo apura con avidez!' WHERE `ID`=580; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마침내 자비를 베푸는군! 우리에게 마실 걸 주다니!', `MaleText_loc4`='最后他们终于表现出一丝仁慈！他们给了我一些喝的东西！', `MaleText_loc5`='他們總算表現出一絲仁慈!給了我們一些喝的東西!', `MaleText_loc7`='¡Finalmente muestran misericordia! ¡Nos han dado algo de beber!' WHERE `ID`=581; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='게다가 신디거 스타우트 맥주라니! 신이시여! 얼마나 목이 말랐었는지...', `MaleText_loc4`='还有美酒！感谢圣光！我几乎都要被烤干了！', `MaleText_loc5`='還有礦工烈酒!感謝聖光!我快要渴死了!', `MaleText_loc7`='¡Y cerveza negra Machacacanillas también! ¡Gracias a la Luz! ¡Tenía la garganta reseca!' WHERE `ID`=582; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언데드가 된다는 건 삶의 끝이 아니라 시작이지요. 이제 당신의 운명은 당신의 선택에 달렸습니다.', `MaleText_loc4`='这并不是你生命的结束，而是新的开始。现在是由你来决定自己命运的时候了。', `MaleText_loc5`='這並不是你生命的結束，而是新的開始。現在是由你來決定自己命運的時候了。', `MaleText_loc7`='Tu no muerte no es el final de tu vida sino el comienzo. Está en nuestras manos decidir dónde se encuentra ahora tu destino.' WHERE `ID`=583; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 당신은 리치 왕의 통제에서 벗어났습니다. 하등한 존재들에게 심판을 받겠지만, 적어도 스컬지들이 가지지 못한 기회를 얻은 것이지요.', `MaleText_loc4`='你摆脱了他的控制。虽然你会被一些低贱的生物指责，但你至少有亡灵天灾所没有的机会。', `MaleText_loc5`='你擺脫了他的控制。雖然你會被一些低賤的生物指責，但你至少有天譴軍團所沒有的機會。', `MaleText_loc7`='Estás libre de su control. ¡Y mientras seas juzgado por seres inferiores, al menos tendrás posibilidades de que la Plaga no lo haga!' WHERE `ID`=584; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공포, 암흑, 힘? 포세이큰은 이런 것들을 갈망하지 않습니다. 바로 포세이큰이 바로 공포, 암흑, 힘 그 자체니까 말입니다.', `MaleText_loc4`='恐惧，黑暗，还有力量？被遗忘者并不渴望这些东西，被遗忘者就是这些东西。', `MaleText_loc5`='恐懼，黑暗，還有力量?被遺忘者並不渴望這些東西，被遺忘者就是這些東西。', `MaleText_loc7`='¿Terror, oscuridad, poder? Los Renegados no ansían todo eso; los Renegados SON todo eso.' WHERE `ID`=585; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 뼈는 약하고, 눈은 암흑만을 볼 뿐이며, 몸은 고통만을 느낄 뿐이지요. 하지만 이런 것들은 중요하지 않답니다. 적어도 내 의지대로 살아갈 수 있으니까요.', `MaleText_loc4`='我的骨骼十分虚弱，我的双眼只能看到黑暗，我的身体只能感受到痛楚……但这一切都算不了什么，因为我的意志还是我的。', `MaleText_loc5`='我的骨骼變得脆弱，我的雙眼只能看到黑暗，我的身體只能感受到痛楚...但這一切都算不了什麼，因為我的意志還是我的。', `MaleText_loc7`='Mis huesos son débiles, mis ojos solo ven oscuridad y mi cuerpo solo siente el dolor, pero todo eso es bueno, porque mi voluntad me pertenece.' WHERE `ID`=586; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='반가워요, 차리스. 목록은 여기 있어요. 여기 적힌 걸 모두 구해 준다면 고맙겠는데... 특히 마지막 재료가 구하기 쉽지 않을 거 같아요.', `FemaleText_loc4`='你好，查瑞斯。这是我需要的货单，你能帮我弄到这些东西吗？尤其是最后一种材料。', `FemaleText_loc5`='你好，查瑞斯。這是我的貨單，你能幫我弄到這些東西嗎?尤其是最後一種材料。', `FemaleText_loc7`='Hola, Charys. He hecho una lista. ¿Podrías conseguirme todo esto, especialmente el último ingrediente?' WHERE `ID`=587; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='엄마? 삑삑이 키워도 되나요?', `FemaleText_loc4`='妈妈，我能养菲尔吗？', `FemaleText_loc5`='媽媽，我能拍拍菲爾嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Mami? ¿Puedo acariciar a Fizzles?' WHERE `ID`=588; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그러렴, 아가야. 대신 잘 보살펴야 한다.', `FemaleText_loc4`='当然，派格。记得要表现得绅士一点。', `FemaleText_loc5`='當然，派格。但是要溫柔一點。', `FemaleText_loc7`='Claro, Paige. Pero hazlo con cuidado.' WHERE `ID`=589; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고마워요, 차리스. 페이지, 이리 오렴, 사랑스러운 내 딸.', `FemaleText_loc4`='谢谢你，查瑞斯。派格，小甜心，快过来。', `FemaleText_loc5`='謝謝你，查瑞斯。派格，小甜心，我們走了。', `FemaleText_loc7`='Gracias, Charys. Vamos, Paige, cariño.' WHERE `ID`=590; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 고대 언어를 읊기 시작하며 사악한 존재를 불러냅니다.', `MaleText_loc4`='%s用古老的语言开始吟唱魔法，召唤某种邪恶的东西。', `MaleText_loc5`='%s用古老的語言開始吟唱魔法，召喚某種極端邪惡的東西。', `MaleText_loc7`='%s empieza a cantar en una lengua antigua, invocando fuerzas malignas de la naturaleza.' WHERE `ID`=591; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 속박에서 자유로워지다니 정말 기쁘군! 토그타르는 아직 풀어 주지 않았소? 인간들은 우리를 서로 다른 곳에 가둬 놨소.', `MaleText_loc4`='哈，自由了，感觉真好！托格萨也被救出来了吗？在我们被俘后，人类就把我们给分开关押了。', `MaleText_loc5`='哈，自由了，感覺真好!托格薩也被救出來了嗎?在我們被俘後，人類就把我們給分開關押了。', `MaleText_loc7`='¡Ah, qué bien que estoy sin mis ataduras! ¿Ya liberaste a Tog''thar? Los humanos nos separaron después de capturarnos.' WHERE `ID`=592; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드럴은 아직 풀어 주지 않았소? 그가 어디에 갇혀 있는지는 나도 잘 모르오.', `MaleText_loc4`='你救出德鲁尔了吗？我不知道他被关在什么地方。', `MaleText_loc5`='你救出德盧爾了嗎??不知道他被關在什麼地方。', `MaleText_loc7`='¿Ya liberaste a Drull? No sé dónde le han retenido.' WHERE `ID`=593; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 그냥 두고 먼저 가시오! 난 내 힘으로 타렌 제분소까지 갈 수 있을 것이오.', `MaleText_loc4`='别管我，赶快去！我会自己走到塔伦米尔的。', `MaleText_loc5`='別管我，趕快去!我會自己走到塔倫米爾的。', `MaleText_loc7`='¡Seguid sin mí! Yo iré por mi propia cuenta al Molino Tarren.' WHERE `ID`=594; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 당신의 임무에 걸림돌이 될 지도 모르오. 난 저 분홍빛 인간들에게 잡히진 않을 것이니 걱정하지 말고 어서 가시오!', `MaleText_loc4`='粉皮肤的人类也许可以夺走我的生命，但他们不能夺走我的自由！', `MaleText_loc5`='我只會拖慢你的速度。但是那些粉紅皮膚的人類是奪不走我的自由的!', `MaleText_loc7`='Haré que vayáis más lentos, ¡pero ningún humano de piel rosada me privará de libertad!' WHERE `ID`=595; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 잔해들을 뒤져 봐라.', `MaleText_loc4`='在这块碎石下搜索。', `MaleText_loc5`='在這塊碎石下搜索。', `MaleText_loc7`='Buscad en estos escombros.' WHERE `ID`=596; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭔가 값어치 있는 걸 찾으란 말이다!', `MaleText_loc4`='给我找点吃的来，你们这些废物！', `MaleText_loc5`='給我找點好東西來，你們這些廢物!', `MaleText_loc7`='¡Encontrad algo, perros!' WHERE `ID`=597; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여길세! 방 안에 있네. 족쇄를 풀 열쇠는 찾았나? 열쇠는 볼후인이라는 인간에게 있네.', `MaleText_loc4`='在那里！在那间屋子里。你找到钥匙了吗？就在那个叫博胡恩的人类那里。', `MaleText_loc5`='在那裡!在那間屋子裡。你找到鑰匙了嗎?就在那個叫博胡恩的人類那裡。', `MaleText_loc7`='¡Por aquí! En la habitación. ¿Has encontrado la llave para soltar mis cadenas? El humano Borhuin tiene las llaves.' WHERE `ID`=598; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 복수를 위해 무덤에서 돌아왔다!', `MaleText_loc4`='我从墓地里爬出来的唯一目的就是复仇！', `MaleText_loc5`='我從墳墓裡爬出來就是為了要復仇!', `MaleText_loc7`='¡He vuelto de la tumba para consumar mi venganza!' WHERE `ID`=599; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠의 여왕님의 이름으로 너를 처단하겠다, $n.', `MaleText_loc4`='以黑暗女王的名义，你去死吧，$n！', `MaleText_loc5`='以黑暗女王的名義，你去死吧，$n!', `MaleText_loc7`='Muere en nombre de la Dama Oscura, $n.' WHERE `ID`=600; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언데드들이 네 영혼으로 잔치를 벌일 것이다, $n.', `MaleText_loc4`='亡灵将会以你的灵魂为食，$n。', `MaleText_loc5`='亡靈將會以你的靈魂為食，$n。', `MaleText_loc7`='Los no-muertos se darán un festín con tu alma, $n.' WHERE `ID`=601; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 부활했도다!', `MaleText_loc4`='我重生了！', `MaleText_loc5`='我重生了!', `MaleText_loc7`='¡Estoy en pie otra vez!' WHERE `ID`=602; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어 복수를 하게 되었구나!', `MaleText_loc4`='我终于可以复仇了！', `MaleText_loc5`='我終於可以復仇了!', `MaleText_loc7`='¡La venganza será mía al fin!' WHERE `ID`=603; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남녘해안은 피의 대가를 치를 것이다!', `MaleText_loc4`='南海镇将会付出血的代价！', `MaleText_loc5`='南海鎮將會付出血的代價!', `MaleText_loc7`='¡Costasur lo pagará con sangre!' WHERE `ID`=604; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음... 난 남녘해안 스타우트 맥주가 정말 좋아.', `MaleText_loc4`='嗯……我喜欢南海镇的美酒。', `MaleText_loc5`='嗯...我喜歡南海鎮的美酒。', `MaleText_loc7`='Mmm... Adoro la deliciosa cerveza de Costasur.' WHERE `ID`=605; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남녘해안 스타우트 맥주를 얼마나 좋아하느냐고? 뭐라 해야 할까...', `MaleText_loc4`='你知道我多么喜欢南海镇的美酒吗？让我告诉你……', `MaleText_loc5`='你知道我多麼喜歡南海鎮的美酒嗎?讓我告訴你...', `MaleText_loc7`='Cerveza de Costasur, ¿de cuántas maneras te quiero? Déjame contarlas...' WHERE `ID`=606; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 수를 써서라도 본즈 현장감독을 보호하라!', `MaleText_loc4`='不惜一切代价，保护工头邦德斯！', `MaleText_loc5`='不惜一切代價，保護工頭邦德斯!', `MaleText_loc7`='¡Proteged al supervisor Bonds a toda costa!' WHERE `ID`=608; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경비병! 경비병!', `MaleText_loc4`='卫兵！卫兵！', `MaleText_loc5`='守衛!守衛!', `MaleText_loc7`='¡Guardias! ¡Guardias!' WHERE `ID`=609; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈들은 무례한 행동의 대가를 치를 것이다! 경비병!', `MaleText_loc4`='你要为此付出代价！来人啊!', `MaleText_loc5`='你要為此付出代價!來人啊!', `MaleText_loc7`='¡Vais a pagar por esta atrocidad! ¡Guardias!' WHERE `ID`=610; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 위치로! 어떠한 침략자도 남녘해안에 발을 들여놓지 못하게 하라!', `MaleText_loc4`='各就各位！不要让敌人进入南海镇！', `MaleText_loc5`='各就各位!不要讓敵人進入南海鎮!', `MaleText_loc7`='¡A sus puestos! ¡Que ningún invasor llegue a Costasur!' WHERE `ID`=611; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수상한 자는 즉시 처치하시오. 모두 신속히 제 위치로 돌아가야 하오!', `MaleText_loc4`='任何可疑的人都要迅速拿下。各就各位！', `MaleText_loc5`='任何可疑的人都要迅速拿下。各就各位!', `MaleText_loc7`='Capturar rápidamente a cualquier sospechoso. ¡A sus puestos cuanto antes!' WHERE `ID`=612; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 수를 써서라도 집정관님을 보호하시오. 놈들은 사방에서 달려들고 있소이다!', `MaleText_loc4`='全力保卫镇长！敌人可能会从任何一个方向突入！', `MaleText_loc5`='全力保衛鎮長!敵人可能會從任何一個方向突入!', `MaleText_loc7`='¡Proteged al magistrado a toda costa! ¡Podrían venir desde cualquier dirección!' WHERE `ID`=613; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 나무들... 모두 나처럼 말라죽어 버렸소.', `MaleText_loc4`='我的树……它们正在枯萎而死，就像我一样。', `MaleText_loc5`='我的樹...它們都枯萎死掉了，就像我一樣。', `MaleText_loc7`='Mis árboles... se han marchitado, al igual que yo.' WHERE `ID`=614; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 과수원은 썩어가는 내 모습처럼 메말라 생명을 잃었소. 한때 이 나무들에는 싱싱한 과일이 열렸지만 지금은 온통 썩은 것뿐이오.', `MaleText_loc4`='这座果园现在死气沉沉。这些树木曾经结满了果实，但是现在只剩下干枯的树枝。', `MaleText_loc5`='這座果園現在死氣沉沉，荒寂空盪有如我腐爛的軀殼一樣。這些樹木曾經結滿了果實，但是現在只剩下乾枯的樹枝。', `MaleText_loc7`='Este huerto está ahora tan yermo y triste como mi caparazón en descomposición. En otros tiempos, estos árboles estaban cargados de frutos, pero ahora solo hay podredumbre.' WHERE `ID`=615; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 이 나무들을 돌보는 데 일생을 바쳤소. 가지를 치고 비료를 주고... 이제 죽음까지 나와 함께하니 정말 잘 어울리지 않소?', `MaleText_loc4`='我耗尽毕生心血去照看这些树木，修剪它们，养育它们……能让它们给我陪葬也不错。', `MaleText_loc5`='我花費了我的一生去照看這些樹木，修剪它們，養育它們...所以它們如今也得繼續陪伴著我。', `MaleText_loc7`='Dediqué toda mi vida a cuidar de estos árboles. Podándolos y cuidándolos... preparándolos para que me hiciesen compañía en mi muerte.' WHERE `ID`=616; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=617; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하시오, 여러분! 곧 대세가 우리 쪽으로 기울어 이 재앙도 끝이 날 것이오!', `MaleText_loc4`='干得好！形势在朝对我们有利的方向发展，苦难终将结束！', `MaleText_loc5`='幹得好!形勢在朝對我們有利的方向發展，瘟疫終將結束!', `MaleText_loc7`='¡Saludos, ciudadanos! Quizás muy pronto la marea ondeará en nuestro favor y la Peste terminará.' WHERE `ID`=618; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와줘! 도와줘! 언덕에 암살자가 있다! 전투 준비! 전투 준비!', `MaleText_loc4`='救命啊！山上有刺客！帮帮我！帮帮我！', `MaleText_loc5`='救命啊!山上有刺客!拿武器!抄傢伙!', `MaleText_loc7`='¡Socorro! ¡Socorro! ¡Hay asesinos en las colinas! ¡Coged las armas! ¡Coged las armas!' WHERE `ID`=619; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 들으시오! 모두 들으시오! *헉헉* 남녘해안 주민은 귀를 기울이시오. 암살자들이 우리의 평화로운 마을을 향해 오고 있소!', `MaleText_loc4`='注意啦！注意啦！*喘息声*南海镇的居民们，有许多刺客正在向我们这里进发！', `MaleText_loc5`='注意啦!注意啦!*喘息聲*南海鎮的居民們，有許多刺客正在向我們這裡進發!', `MaleText_loc7`='¡Os oigo! ¡Os oigo! *jadeos* Estad alerta, ciudadanos de Costasur: ¡los asesinos vienen hacia nuestro pacífico poblado!' WHERE `ID`=620; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 위치를 사수하라! 놈들은 다시 집정관을 노릴 것이다. 집정관을 반드시 보호해야 한다! 놈들은 사방에서 달려들 것이다!', `MaleText_loc4`='坚守阵地！他们一定又是想要刺杀镇长，我们一定要保护他！刺客可能从任何方向发起攻击！', `MaleText_loc5`='堅守陣地!他們一定又是想要刺殺鎮長，我們一定要保護他!刺客可能從任何方向發起攻擊!', `MaleText_loc7`='¡Guardias, a sus puestos! Seguro que otra vez vienen a por el magistrado. ¡Hay que protegerlo! ¡Podrían venir desde cualquier dirección!' WHERE `ID`=621; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 지쳤어. *헉헉*', `MaleText_loc4`='累死我了……*喘气声*', `MaleText_loc5`='累死我了...*喘氣聲*', `MaleText_loc7`='Estoy agotado *jadeos*' WHERE `ID`=622; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남녘해안 포고꾼이 자신의 목덜미를 잡고 눈이 크게 휘둥그레집니다.', `MaleText_loc4`='南海镇公告员挠着后脑勺，瞪圆了双眼。', `MaleText_loc5`='南海鎮公告員摸著他的後頸，眼睛睜得大大的。', `MaleText_loc7`='El pregonero de Costasur se lleva la mano a la nuca, con los ojos muy abiertos.' WHERE `ID`=623; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='암살자들... 집정관님을... 지...켜...', `MaleText_loc4`='有刺客……去救……镇长……', `MaleText_loc5`='有刺客...去救...鎮長...', `MaleText_loc7`='Asesinos... salvad al... Magistraaa...' WHERE `ID`=626; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들이 여기 있습니다! 놈들이 이쪽에 있어요! 도와주세요!', `MaleText_loc4`='他们在这里！他们过来了！救命啊！', `MaleText_loc5`='他們在這裡!他們過來了!救命啊!', `MaleText_loc7`='¡Están aquí! ¡Aquí están! ¡Socorro!' WHERE `ID`=627; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='암살자들이 여기 있습니다! 집정관님을 해하기 전에 서둘러 놈들을 막아주세요!', `MaleText_loc4`='刺客来了！快点阻止他们，在他们找到镇长之前干掉他们！', `MaleText_loc5`='刺客來了!快點阻止他們，在他們找到鎮長之前幹掉他們!', `MaleText_loc7`='¡Los asesinos están aquí! ¡Rápido, antes de que encuentren al magistrado!' WHERE `ID`=628; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아마도 비밀결사대의 다른 대원들일 걸! 넌 절대 알터랙이나 남녘해안으로 돌아가지 못해!', `MaleText_loc4`='我敢打赌还会有更多辛迪加的刺客跑来送死！你们永远也不可能得到奥特兰克和南海镇！', `MaleText_loc5`='我敢說，一定又是辛迪加的刺客跑來送死!你們永遠也不可能搶走奧特蘭克和南海鎮!', `MaleText_loc7`='¡Apuesto a que hay más agentes de la Hermandad! ¡Nunca recuperaréis Alterac... o Costasur!' WHERE `ID`=629; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='임무를 완수했다! 집정관을 사살했다. 동지들이여, 모두 어둠 속에 몸을 숨겨라.', `MaleText_loc4`='成功了！镇长已经被干掉了！弟兄们，撤退！', `MaleText_loc5`='成功了!鎮長已經被幹掉了!弟兄們，撤退!', `MaleText_loc7`='¡Lo han hecho! El magistrado está muerto. Id a las tinieblas, mis hermanos.' WHERE `ID`=630; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='집정관을 처치했다! 모두 퇴각하라, 형제들이여.', `MaleText_loc4`='镇长已经死了！快撤，弟兄们！', `MaleText_loc5`='鎮長已經死了!快撤，弟兄們!', `MaleText_loc7`='¡El Magistrado ha caído! Escapad, hermanos.' WHERE `ID`=631; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하! 집정관을 처치했으니 알터랙과 언덕마루는 다시 우리의 손에 들어올 것이다. 철수하라!', `MaleText_loc4`='哈哈！奥特兰和希尔斯布莱德将再次被我们捏在手心里，镇长已经死了，撤退！', `MaleText_loc5`='哈哈!鎮長已經死了，奧特蘭克和希爾斯布萊德將再度落入我們的統治!撤退!', `MaleText_loc7`='¡Ja, ja! Alterac y Trabalomas volverá a someterse a nuestro legítimo gobierno ahora que el magistrado ha caído. ¡Batíos en retirada!' WHERE `ID`=632; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저자들은 우리 일을 방해한 대가를 반드시 치르게 될 것이다. 어둠 속으로 철수하라!', `MaleText_loc4`='这就是多管闲事的下场！撤退！', `MaleText_loc5`='給我小心點，多管閒事傢伙!撤退，兄弟們!', `MaleText_loc7`='Los entrometidos deberán pagar por su injerencia. ¡Replegaos a las tinieblas!' WHERE `ID`=633; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='집정관에 대한 경호가 너무 삼엄하다. 철수!', `MaleText_loc4`='镇长身边戒备森严，撤退！', `MaleText_loc5`='鎮長身邊戒備森嚴，撤退!', `MaleText_loc7`='El magistrado está más que protegido. ¡Replegaos!' WHERE `ID`=634; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번에는 우리를 막을 수 있었을지 모르지만, 우리는 곧 반드시 돌아올 것이다!', `MaleText_loc4`='虽然你们这次成功地阻止了我们，但我们还会回来的——走着瞧吧！', `MaleText_loc5`='雖然你們這次成功地阻止了我們，但我們還會回來的!走著瞧吧!', `MaleText_loc7`='Quizás nos hayas podido detener esta vez, pero volveremos, ¡tenlo por seguro!' WHERE `ID`=635; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 녹색의 액체가 든 병을 하나 꺼내들고 단숨에 마십니다.', `FemaleText_loc4`='%s取出一只盛着绿色液体的瓶子，喝了一大口。', `FemaleText_loc5`='%s取出裝著奇怪的綠色液體的瓶子，然後喝了一大口。', `FemaleText_loc7`='%s saca una botella llena de un líquido de color verde y le da un buen trago.' WHERE `ID`=636; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 다이너마이트에 불을 붙이자 눈이 붉게 빛나며 미친 듯이 웃기 시작합니다.', `MaleText_loc4`='%s的眼睛变得通红，他狂笑着点燃了炸药！', `MaleText_loc5`='%s的眼睛變得通紅，一邊狂笑一邊點燃了火藥!', `MaleText_loc7`='¡Los ojos de %s brillan como rubíes al tiempo que enciende la dinamita y empieza a reír malévolamente!' WHERE `ID`=637; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우헤헤! 저승 가는 길동무로 삼겠다!', `MaleText_loc4`='哇哈哈哈哈哈！我要和你同归于尽！', `MaleText_loc5`='哇哈哈哈哈哈!我要和你同歸於盡!', `MaleText_loc7`='¡Ji, ji, ji! ¡Os venís conmigo!' WHERE `ID`=638; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 이 게으름뱅이들, 이제 일어나서 일할 시간이다. 다리가 저절로 건설되지는 않는단 말이다.', `MaleText_loc4`='好了，你们这些懒虫，该起床干活了。桥是不会自己造好的。', `MaleText_loc5`='好了，你們這些懶蟲，該起床幹活了。橋是不會自己造好的。', `MaleText_loc7`='¡Vamos, vamos, vaguetes, es hora de levantarse y empezar a trabajar! El puente no se va a construir solo.' WHERE `ID`=639; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자자, 어서 잠을 깨고 서둘러 일을 시작하라고.', `MaleText_loc4`='你得花几分钟时间才能起床，但是我们马上就要出发了。', `MaleText_loc5`='給你們幾分鐘賴床刷牙洗臉上廁所。動作快，我們馬上就要出發了。', `MaleText_loc7`='Tenéis unos cuantos minutos para despertar, pero pongámonos en marcha cuanto antes.' WHERE `ID`=640; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='후하, 후하, 숨 한번 크게 쉬고... 얼른 일어나 일을 시작하자고.', `MaleText_loc4`='嗨呦，嗨呦……加油干啊！', `MaleText_loc5`='嗨呦，嗨呦...加油幹啊!', `MaleText_loc7`='Un-dos, un-dos, ¡arriba!' WHERE `ID`=641; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자자, 쉬었다 하자고! 30분 휴식한 후에 다시 일을 시작하도록.', `MaleText_loc4`='休息一下，伙计们！休息半小时后回去工作。', `MaleText_loc5`='休息一下，夥計們!休息半小時後回去工作。', `MaleText_loc7`='¡Daos un respiro, tíos! Media hora y luego de vuelta al trabajo.' WHERE `ID`=642; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 훌륭한 다리야. 자, 이 속도로 계속 작업하면 첫 번째 점령군이 북쪽으로 진격할 수 있도록 때를 맞춰 완성될 거야.', `MaleText_loc4`='进度不错。只要我们继续保持现在的速度，那么第一支北上的军队就可以顺利通过它了！', `MaleText_loc5`='進度不錯。只要我們繼續保持現在的速度，那麼第一支北上的軍隊就可以順利通過它了!', `MaleText_loc7`='El puente tiene un aspecto excelente. Si mantenemos este ritmo, estará terminado para que las primeras fuerzas de expansión puedan dirigirse hacia el norte.' WHERE `ID`=643; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 점심 시간은 끝났다. 다시 일을 시작하자고. 오늘 남은 시간도 이렇게 순조롭게만 진행된다면 공사 기간을 단축할 수 있을 거야.', `MaleText_loc4`='好了，午饭时间结束了，伙计们。开始干活吧。如果今天接下来一切顺利的话，那么我们就可以早点收工。', `MaleText_loc5`='好了，午飯時間結束了，夥計們。開始幹活吧。如果今天接下來一切順利的話，那麼我們就可以早點收工。', `MaleText_loc7`='Vale, fin del descanso para comer, señores. Volvamos al trabajo. Si el resto del día marcha tan bien como hasta ahora, tal vez podremos acabar antes.' WHERE `ID`=645; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, 좋아. 지금처럼만 계속하면 곧 다리가 완성될 거야.', `MaleText_loc4`='好，好。继续这么干，这座桥不久就会完工。', `MaleText_loc5`='好，好。繼續這麼幹，這座橋不久就會完工。', `MaleText_loc7`='Vale, vale. Manos a la obra y ese puente estará construido en un santiamén.' WHERE `ID`=646; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 오늘은 이만 끝내자고, 친구들!', `MaleText_loc4`='收工了，伙计们！', `MaleText_loc5`='收工了，夥計們!', `MaleText_loc7`='¡Dejadlo por hoy, muchachos!' WHERE `ID`=647; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날짜가 지연되고 있어. 어서 서두르자고.', `MaleText_loc4`='时间不早了，走吧。', `MaleText_loc5`='時間不早了，走吧。', `MaleText_loc7`='Se nos va el día. Vamos, vamos.' WHERE `ID`=648; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼 다들 잘자고 푹 쉬라고.', `MaleText_loc4`='晚安，兄弟们。睡个好觉。', `MaleText_loc5`='晚安，兄弟們。睡個好覺。', `MaleText_loc7`='Buenas noches, caballeros. Felices sueños.' WHERE `ID`=649; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 잤나, 친구들.', `MaleText_loc4`='早安，我的朋友。', `MaleText_loc5`='朋友們，早安。', `MaleText_loc7`='Buenos días, amigos.' WHERE `ID`=650; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... 배고파. 식사 시간이 다 됐군.', `MaleText_loc4`='啊……该吃饭了。', `MaleText_loc5`='啊...該吃飯了。', `MaleText_loc7`='Ahh... ya va siendo hora de ir a comer.' WHERE `ID`=651; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날씨가 참 좋지 않소? 이런 날 열심히 일하고 맛있는 음식을 먹으니... 이런 아름다운 날을 더 형편 없이 보낼 수도 있는데, 이 정도면 뭐...', `MaleText_loc4`='今天的天气真不错！努力地工作之后有丰盛的食物等着我们——在这么美好的一天，我们应该能做得更好！', `MaleText_loc5`='今天的天氣真不錯!努力地工作之後就有豐盛的食物等著我們。我們真的要心懷感激啊!', `MaleText_loc7`='Un buen día para disfrutar de la vida, ¿verdad? Trabajo duro y buena comida, en un día tan bonito podríamos estar haciendo cosas peores.' WHERE `ID`=652; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='*디미트리는 이마의 땀을 닦고 연장을 내려놓습니다.*', `MaleText_loc4`='*迪米特里放下工具，擦了擦前额的汗水*', `MaleText_loc5`='*迪米特里放下他的工具，擦了擦前額的汗水*', `MaleText_loc7`='*Dimitri se sacude el sudor de la frente y deja sus herramientas a un lado*' WHERE `ID`=654; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘도 날씨가 참 좋군.', `MaleText_loc4`='又是个好日子。', `MaleText_loc5`='又是個好日子。', `MaleText_loc7`='Ciertamente, la jornada ha sido muy buena.' WHERE `ID`=655; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 자라고, 친구들. 내일 보세나.', `MaleText_loc4`='晚安，我的朋友。明天见。', `MaleText_loc5`='晚安，朋友們。明天見。', `MaleText_loc7`='Buenas noches, amigos. Hasta mañana.' WHERE `ID`=656; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 조금만 더 자면 안 되나?', `MaleText_loc4`='我们就不能多睡一会儿吗？', `MaleText_loc5`='我們就不能多睡一會兒嗎?', `MaleText_loc7`='¿No podemos dormir un poco más?' WHERE `ID`=657; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 알았어... 일어난다고.', `MaleText_loc4`='好吧好吧……我起床了。', `MaleText_loc5`='好吧好吧...我起床了。', `MaleText_loc7`='Vale, vale... Me apunto.' WHERE `ID`=658; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='식사 시간이군. 한 시간 전부터 배가 고프던 참인데...', `MaleText_loc4`='差不多该吃饭了吧……我一个多小时前就饿了。', `MaleText_loc5`='差不多該吃飯了吧...我一個多小時前就餓了。', `MaleText_loc7`='''Ya va siendo hora. Tengo hambre desde hace una hora.' WHERE `ID`=659; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아 드디어 끝났군! 오늘 밤은 완전히 곯아떨어지겠는걸.', `MaleText_loc4`='终于可以躺下好好睡一觉了！', `MaleText_loc5`='終於可以躺下好好睡一覺了!', `MaleText_loc7`='¡Por fin! No puedo esperar a que se haga de noche para dormir un poco.' WHERE `ID`=660; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으! 하루종일 서서 일하는 직업은 할 만한 게 못돼. 재봉사나 될 걸 그랬어.', `MaleText_loc4`='啊！整日闲逛是没有前途的，我当年应该去学裁缝……', `MaleText_loc5`='啊!站著工作一整天實在是太累了，我當年應該去學裁縫的...', `MaleText_loc7`='¡Uf! Estar todo el día de pie no es una buena manera de ganarse el pan. Tenía que haber sido sastre.' WHERE `ID`=661; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 아침이 좋아. 정말 좋은 날이지 않나? 이 신선한 공기!', `MaleText_loc4`='我喜欢清晨！今天天气真好，不是吗？好好呼吸新鲜空气吧！', `MaleText_loc5`='我喜歡清晨!今天天氣真好，不是嗎?好好呼吸新鮮空氣吧!', `MaleText_loc7`='¡Me encantan las mañanas! Hace un día espléndido, ¿no crees? ¿Sientes el olor del aire?' WHERE `ID`=662; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘은 정말 허기지는걸. 다들 오늘 달시 봤나? 오늘 정말 예쁘더라고.', `MaleText_loc4`='以圣光的名义，我今天真的很饿。你们今天看到达希了吗？她看上去精神不错。', `MaleText_loc5`='以聖光之名，我今天真的很餓。你們今天看到達希了嗎?她看起來精神不錯。', `MaleText_loc7`='Por la Luz, hoy tengo mucha hambre. ¿Habéis visto a Darcy? Estaba muy guapa.' WHERE `ID`=664; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 다리는 우리 6명이 짓기에는 너무 커. 사람을 더 쓰는 게 어때?', `MaleText_loc4`='你知道，那座桥工程量很大，但只有我们六个人在工作。你应该雇用更多的工人来。', `MaleText_loc5`='你知道，那座橋其實還不小，但只有我們六個人在工作。你不覺得應該雇用更多的工人來嗎?', `MaleText_loc7`='Creo que este puente es demasiado grande como para que lo construyamos solo nosotros seis. Entonces crees que deberían contratar a más gente.' WHERE `ID`=665; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네들 달시 봤나? 보이질 않던데... 이 밤에 어딜 간 거지?', `MaleText_loc4`='你们看见达希了吗？我没看到她，不知道她今晚去哪里了。', `MaleText_loc5`='你們看見達希了嗎?我沒看到她，不知道她今晚去哪裡了。', `MaleText_loc7`='Chicos, ¿la veis? No he visto a Darcy. ¿Dónde estará esta noche?' WHERE `ID`=666; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 부두 위아래를 살핍니다.', `MaleText_loc4`='%s仔细搜查着码头。', `MaleText_loc5`='%s仔細打量著碼頭。', `MaleText_loc7`='%s echa varios vistazos por los muelles.' WHERE `ID`=667; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='글쎄, 좀 지나면 달시를 볼 수 있을 거야.', `MaleText_loc4`='哦，好吧，我相信她会回来的。', `MaleText_loc5`='哦，好吧，我相信她會回來的。', `MaleText_loc7`='Vaya, seguro que la veré por ahí más tarde.' WHERE `ID`=669; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다들 잘 자. 달시가 올지도 모르니까 난 좀 있다가 잘 거야.', `MaleText_loc4`='诸位，晚上好。我要在这里坐一会。达希可能会过来的。', `MaleText_loc5`='諸位，晚安。我要在這裡多等一會。達希可能會回來。', `MaleText_loc7`='Buenas noches a todos. Me voy a sentar un poco. Tal vez Darcy se pase por aquí.' WHERE `ID`=670; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어? 젠장, 벌써 점심 시간이잖아! 늦잠을 자 버렸어.', `MaleText_loc4`='啊！午饭！我睡过头了！', `MaleText_loc5`='啊!午飯!我睡過頭了!', `MaleText_loc7`='¡¿Eh?! ¡Maldición, es hora de comer! ¡Me he quedado dormido!' WHERE `ID`=671; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 헐레벌떡 다른 다리 공사 일꾼에게로 달려갑니다.', `MaleText_loc4`='%s喘着气向其他的造桥工跑去。', `MaleText_loc5`='%s喘著氣向其他的造橋工跑去。', `MaleText_loc7`='%s corre, jadeando, hacia los demás trabajadores del puente.' WHERE `ID`=672; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='늦어서 미안하네.', `MaleText_loc4`='对不起，我来晚了。', `MaleText_loc5`='對不起，我來晚了。', `MaleText_loc7`='Siento llegar tarde.' WHERE `ID`=674; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거, 다리가 영영 완성되지 않을 거 같은데?', `MaleText_loc4`='这座桥永远也建成不了吗？', `MaleText_loc5`='這座橋永遠也無法完工，是嗎?', `MaleText_loc7`='Este puente nunca se va a terminar, ¿verdad?' WHERE `ID`=675; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으, 오늘은 온몸이 쑤시는군.', `MaleText_loc4`='今天我的后背痛得几乎要了我的命。', `MaleText_loc5`='今天我的後背痛得幾乎要了我的命。', `MaleText_loc7`='La espalda me está matando hoy.' WHERE `ID`=676; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 지금 뭘 좀 먹을 수 있으면 좋으련만...', `MaleText_loc4`='现在能吃点东西的话该有多好啊。', `MaleText_loc5`='現在能吃點東西的話該有多好啊。', `MaleText_loc7`='Ahora mismo no vendría nada mal un poco de comida.' WHERE `ID`=677; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음... 잘 먹었어. 이제 다시 일하러 가 봐야지.', `MaleText_loc4`='嗯，不错，继续工作吧。', `MaleText_loc5`='嗯，不錯，繼續工作吧。', `MaleText_loc7`='Mmm, esto es bueno. Es hora de volver al trabajo.' WHERE `ID`=678; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 하루가 지나갔군.', `MaleText_loc4`='又一天过去了……', `MaleText_loc5`='又一天過去了...', `MaleText_loc7`='Otro día que se va...' WHERE `ID`=679; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밤이로구먼, 밤...', `MaleText_loc4`='晚安，晚安。', `MaleText_loc5`='晚安，晚安。', `MaleText_loc7`='Buenas noches.' WHERE `ID`=680; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 영혼의 보석을 보고 아연실색합니다!', `MaleText_loc4`='%s被灵魂宝石的力量震慑了！', `MaleText_loc5`='%s被靈魂寶石的力量鎮住了!', `MaleText_loc7`='¡%s enmudece ante la gema de almas!' WHERE `ID`=681; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s의 영혼이 해방됩니다.', `MaleText_loc4`='%s的灵魂自由了……', `MaleText_loc5`='%s的靈魂被釋放了...', `MaleText_loc7`='El espíritu de %s se libera...' WHERE `ID`=682; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 깊은 한숨을 내쉽니다.', `MaleText_loc4`='%s深深地叹了口气。', `MaleText_loc5`='%s發出了一長聲歎息。', `MaleText_loc7`='%s exhala un profundo suspiro.' WHERE `ID`=683; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이래서 내 직업이 싫다니까. 오, 그늘숲이여. 이 불쌍한 안토니오에게 자비를 좀 베풀어 달라고...', `MaleText_loc4`='我讨厌我的这份工作。啊，暮色森林啊，你就不能可怜可怜我么？', `MaleText_loc5`='我實在不喜歡這個地方...啊，暮色森林啊，請你可憐可憐我吧。', `MaleText_loc7`='Odio esta parte de mi trabajo. Oh, Bosque del Ocaso, sé generoso con el pobre Antonio.' WHERE `ID`=684; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고대의 유물, 전쟁에 사용된 무기, 갑옷, 아니면 귀중품! 자, 이번 주에 안토니오가 어떤 물건을 가져왔는지 어서 와서 보세요.', `MaleText_loc4`='古董，武器，装甲，还有很多别的稀罕的好东西！走过路过不要错过！', `MaleText_loc5`='古董，武器，裝甲，還有很多別的稀罕的好東西!走過路過不要錯過!', `MaleText_loc7`='Objetos de la antigüedad, armas de guerra, raras armaduras. ¿Cómo vas a saber lo que Antonio lleva encima esta semana si no vas a verlo?' WHERE `ID`=685; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 이번 주에 과연 이 안토니오가 뭘 가져왔는지 와서 보세요. 안 보면 후회할 겁니다. 안토니오가 뭘 가져왔을까요?', `MaleText_loc4`='这一周可能有蝾螈的眼睛出售，下一周又可能是一张藏宝图。除非你亲眼看到，否则你永远都不会知道安东尼奥在卖什么！赶快来看看吧！', `MaleText_loc5`='這一週可能有蠑螈的眼睛出售，下一週又可能是一張藏寶圖。除非你親眼看到，否則你永遠都不會知道安東尼奧在賣什麼!趕快來看看吧!', `MaleText_loc7`='Esta semana podría ser ojo de tritón o quizás un mapa del tesoro. Nunca se sabe hasta que no miras. ¿Qué será lo que tiene Antonio?' WHERE `ID`=686; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='곳곳에서 온 모험가들이 안토니오의 고객이랍니다. 자, 안토니오가 이번 주에 여러분을 위해 준비한 작은 보물이 무엇인지 어서 와서 구경들 하세요.', `MaleText_loc4`='世界各地的冒险家都会给安东尼奥供货——快来看看本周的特价商品啦！', `MaleText_loc5`='世界各地的冒險家都會供貨給安東尼奧─快來看看本週的特價商品喔!', `MaleText_loc7`='Aventureros de todas partes venden objetos a Antonio—vengan a ver con sus propios ojos cuántos pequeños tesoros les ha traído esta semana.' WHERE `ID`=687; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여행자와 모험가 여러분! 어서 마을 광장으로 와서 이 안토니오가 파는 값 싼 물건들을 사세요! 얼마 없습니다요!', `MaleText_loc4`='旅游者和冒险家们，快到城镇中心来抢购吧！安东尼奥的货物实在是物美价廉！来吧，大家都来看看啊！', `MaleText_loc5`='旅遊者和冒險家們，快到城鎮中心來搶購吧!安東尼奧的貨物實在是物美價廉!來吧，大家都來看看啊!', `MaleText_loc7`='¡Viajeros y aventureros se apresuran en llegar a la periferia de esta aldea para aprovechar los maravillosos precios de Antonio! ¡Vamos, venid todos!' WHERE `ID`=688; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그늘숲의 여행자분들 반갑습니다! 어둠골에서 안토니오의 물건을 깜짝 공개합니다. 어서 서두르세요!', `MaleText_loc4`='暮色森林的旅行者们，大家好！现在我的商品全面特价，走过路过不要错过啦！', `MaleText_loc5`='暮色森林的旅人們，大家好!現在我在夜色鎮的商品全面特價，走過路過不要錯過啦!', `MaleText_loc7`='¡Bienvenidos, viajeros del Bosque del Ocaso! Mis mercancías estarán disponibles en Villa Oscura por muy poco tiempo. ¡Daos prisa!' WHERE `ID`=689; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투나 임무는 잠시 접어 두고 이 멋진 물건들 한번 보시라니까요! 이 안토니오가 어둠골에서 장사를 한다는 건 신께서 은혜를 베풀어 주신겁니다요!', `MaleText_loc4`='走一走看一看啦，来看看我的货啦！我不会在夜色镇待很久……好机会不要错过！', `MaleText_loc5`='走一走看一看啦，來看看我的貨啦!我不會在夜色鎮待很久...好機會不要錯過!', `MaleText_loc7`='¡Dejen por un momento sus batallas y misiones y echen un vistazo a mis increíbles mercancías! Solo en Villa Oscura y por poco tiempo... ¡Alabada sea la Luz por esta maravilla!' WHERE `ID`=690; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠골의 주민 여러분, 다시 만날 때까지 안녕히들 계십시오.', `MaleText_loc4`='再见啦，夜色镇的居民们。希望大家不要错过下一次的机会……', `MaleText_loc5`='再見啦，夜色鎮的居民們。希望大家不要錯過下一次的機會...', `MaleText_loc7`='Adiós, ciudadanos de Villa Oscura. Hasta la próxima.' WHERE `ID`=691; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어 붉은마루 산맥에 도착했군. 그늘숲의 어둡고 차가운 안개에서 벗어나니 기분 좋구먼.', `MaleText_loc4`='呼，终于可以到赤脊山去了。离开这黑暗阴冷的暮色森林可真让人心情愉快。', `MaleText_loc5`='呼，終於到赤脊山了。離開黑暗陰冷的暮色森林可真讓人心情愉快。', `MaleText_loc7`='Crestagrana al fin. Un cambio agradable cuando se viene de la oscura y fría niebla del Bosque del Ocaso.' WHERE `ID`=692; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하! 타미는 나한테 있지롱!', `MaleText_loc4`='哈哈！我找到伊丽莎白了！', `MaleText_loc5`='哈哈!我拿到伊莉莎白了!', `MaleText_loc7`='¡Ja, ja! ¡Tengo a Betsy!' WHERE `ID`=693; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 인형 이리 내놔!', `FemaleText_loc4`='把我的洋娃娃还给我！！', `FemaleText_loc5`='把我的洋娃娃還給我!!', `FemaleText_loc7`='¡¡Dame mi muñeca!!' WHERE `ID`=694; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 타미! 타미를 돌려줘!', `FemaleText_loc4`='伊丽莎白！把我的伊丽莎白还给我！', `FemaleText_loc5`='伊莉莎白!把我的伊莉莎白還給我!', `FemaleText_loc7`='¡Betsy! ¡Devuélveme a Betsy!' WHERE `ID`=695; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='타미를 아프게 하지마!', `FemaleText_loc4`='不要伤害伊丽莎白，你这个坏蛋！', `FemaleText_loc5`='不要傷害伊莉莎白，你這個壞蛋!', `FemaleText_loc7`='¡No lastimes a Besty, bestia!' WHERE `ID`=696; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='으앙!!!', `FemaleText_loc4`='哇~~！！', `FemaleText_loc5`='哇!!!', `FemaleText_loc7`='¡¡¡BUAAAA!!!' WHERE `ID`=697; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='엄마한테 이를 거야!', `FemaleText_loc4`='我要告诉妈妈！', `FemaleText_loc5`='我要告訴媽媽!', `FemaleText_loc7`='¡Se lo diré a mi mamá!' WHERE `ID`=698; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='인형 머리 잡아 당기지 마!', `FemaleText_loc4`='不要拉她的头发！', `FemaleText_loc5`='不要拉她的頭髮!', `FemaleText_loc7`='¡Deja de tirarle del pelo!' WHERE `ID`=699; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='타미를 아프게 하지 마!', `FemaleText_loc4`='她都哭了！', `FemaleText_loc5`='不要傷害她!', `FemaleText_loc7`='¡Le estás haciendo daño!' WHERE `ID`=700; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그만해! 그러다 망가뜨리겠어!', `FemaleText_loc4`='住手！你将会把她的头都扯掉的！', `FemaleText_loc5`='住手!你將會把她的頭給扯掉的!', `FemaleText_loc7`='¡Basta! ¡Le vas a arrancar la cabeza!' WHERE `ID`=701; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에이미, 잘 있었소? 오, 내 사랑. 호숫골로 돌아와 당신을 보니 너무 좋군.', `MaleText_loc4`='您好啊，艾米小姐。很高兴能回湖畔镇，很高兴还能看到您的芳容，亲爱的小姐。', `MaleText_loc5`='您好啊，艾米小姐。很高興能回湖畔鎮並且看到您的芳容，親愛的小姐。', `MaleText_loc7`='Hola, hola, Amy. Es bueno volver a Villa del Lago y verte, mi señora.' WHERE `ID`=702; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어서 와요, 안토니오. 무사히 돌아와서 정말 다행이에요. 뭐든 필요한 게 있으면 말씀하세요.', `FemaleText_loc4`='你好，安东尼奥。很高兴能看到你平安无事地来到这里。如果有什么需要帮忙的话尽管说。', `FemaleText_loc5`='你好，安東尼奧。很高興能看到你平安無事地來到這裡。如果有什麼需要幫忙的話儘管說。', `FemaleText_loc7`='Hola, Antonio. Me alegro de que hayas vuelto sano y salvo. Dime si necesitas algo.' WHERE `ID`=703; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 이 안토니오가 호숫골에서 깜짝 세일에 들어갑니다! 어서 마을회관으로 오세요!', `MaleText_loc4`='大家听着！大家听着！我会在湖畔镇暂住一段时间来出售我的东西。快点到市政厅来啊！', `MaleText_loc5`='大家聽著!大家聽著!我會在湖畔鎮暫住一段時間來出售我的東西。快點到市政廳來啊!', `MaleText_loc7`='¡Atención, atención! He parado en Villa del Lago por poco tiempo para vender mis mercancías. ¡Venid al ayuntamiento deprisa!' WHERE `ID`=704; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 인형이 수영도 할 수 있을지 궁금한걸!', `MaleText_loc4`='你的洋娃娃会不会游泳啊？哈哈！', `MaleText_loc5`='你的洋娃娃會不會游泳啊?哈哈!', `MaleText_loc7`='¡Me pregunto si tu muñeca sabe nadar!' WHERE `ID`=705; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 인형 내가 갖고 있지롱! 케케!', `MaleText_loc4`='我拿到你的洋娃娃了！哈哈！', `MaleText_loc5`='我拿到你的洋娃娃了!哈哈!', `MaleText_loc7`='¡Tengo tu muñeca! ¡Chínchate!' WHERE `ID`=706; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 하면 어떻게 될까?', `MaleText_loc4`='你猜我这么弄的话，她会怎么样？', `MaleText_loc5`='你猜我這麼弄的話，她會怎麼樣?', `MaleText_loc7`='¡¿Qué pasa si hago esto?!' WHERE `ID`=707; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타미를 돌려 받고 싶으면 나한테 빌어봐!', `MaleText_loc4`='如果你想把她要回去，那你就得求我！', `MaleText_loc5`='如果你想把她要回去，那你就得求我!', `MaleText_loc7`='¡Si la quieres de vuelta, tendrás que rogármelo!' WHERE `ID`=708; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='울보래요! 울보래요!', `MaleText_loc4`='娇气包！娇气包！', `MaleText_loc5`='愛哭鬼!愛哭鬼!', `MaleText_loc7`='¡Llorica! ¡Llorica!' WHERE `ID`=709; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='울보가 인형 달라고 운대요!', `MaleText_loc4`='把洋娃娃还给她！', `MaleText_loc5`='愛哭鬼想要她的洋娃娃!', `MaleText_loc7`='¡La nena quiere su muñeca!' WHERE `ID`=710; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='앗!', `MaleText_loc4`='啊！', `MaleText_loc5`='啊!', `MaleText_loc7`='¡Uy!' WHERE `ID`=711; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어 호숫골에 도착했군... 자, 모두 이리 와서 안토니오 페렐리의 물건을 싼값에 사 가세요!', `MaleText_loc4`='我终于到湖畔镇了——大家都来啊，安东尼奥·皮雷利卖的可都是价廉物美的好东西啊。', `MaleText_loc5`='我終於到湖畔鎮了─大家都來啊，安東尼奧·皮雷利賣的可都是價廉物美的好東西啊。', `MaleText_loc7`='Por fin he llegado a Villa del Lago. Venid, venid todos, y aprovechad las maravillosas ofertas de Antonio Perelli.' WHERE `ID`=712; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 잠시만요. 여행자분. 그늘숲으로 여행하실 모양인데 도움이 될 튼튼한 방어구가 있습니다요. 자, 지금 안토니오 페렐리가 호숫골에서 장사를 합니다요. 어서들 오세요.', `MaleText_loc4`='安东尼奥·皮雷利卖的东西足以让你顺利在暮色森林旅行，湖畔镇现在就有卖了啊。', `MaleText_loc5`='安東尼奧·皮雷利賣的東西足以讓你順利在暮色森林旅行，湖畔鎮現在就有賣了啊。', `MaleText_loc7`='Son objetos muy poderosos, que servirán para facilitar tu viaje por el Bosque del Ocaso. Los artículos de Antonio Perelli ya están a la venta aquí en Villa del Lago.' WHERE `ID`=713; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에이미, 다시 보게 되어 기쁘군. 몸조심해요, 내 사랑. 이제 나는 황금골로 떠나오.', `MaleText_loc4`='艾米，能再看到你真的很高兴。要小心，亲爱的。我现在要去闪金镇了。', `MaleText_loc5`='艾米，能再看到你真的很高興。要小心，親愛的。我現在要去閃金鎮了。', `MaleText_loc7`='Me alegro de volver a verte, Amy. Cuídate. Tengo que ir a Villadorada ahora mismo.' WHERE `ID`=714; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='몸조심하세요, 안토니오 다음 주에 봐요.', `FemaleText_loc4`='安东尼奥，你自己要保重。我们以后会再见面的。', `FemaleText_loc5`='安東尼奧，你自己要保重。下禮拜再見。', `FemaleText_loc7`='Cuídate, Antonio.' WHERE `ID`=715; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여, 친구들 다시 보니 반갑구먼. 친구들 덕택에 국경 여행이 안전해. 고맙네.', `MaleText_loc4`='你好，我的朋友。很高兴又能见到你。看来你依然在守卫着我们的边境，安东尼奥对你的辛勤工作表示敬意。', `MaleText_loc5`='你好，我的朋友。很高興又能見到你。看來你依然在守衛著我們的邊境，安東尼奧對你的辛勤工作表示敬意。', `MaleText_loc7`='Hola, amigos míos. Me alegro de volver a verlos. Por lo que veo, siguen manteniendo libres nuestras fronteras. Antonio valora mucho su arduo trabajo.' WHERE `ID`=716; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 반가웠소! 난 내 갈 길이 바빠서 이만... 모두 몸조심하라고.', `MaleText_loc4`='非常感谢！我要上路了……大家都要多加小心啊！', `MaleText_loc5`='非常感謝!我要上路了...大家都要多加小心啊!', `MaleText_loc7`='¡No hay de qué! Tengo que seguir mi camino... cuidaos todos.' WHERE `ID`=717; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여어, 안토니오. 자네 가게에서 산 모자를 아내가 무척 맘에 들어 하더군.', `MaleText_loc4`='你好，安东尼奥。再次感谢你卖给我妻子的帽子，她非常喜欢。', `MaleText_loc5`='你好，安東尼奧。再次感謝你賣給我妻子的帽子，她非常喜歡。', `MaleText_loc7`='Hola, Antonio, otra vez. Gracias nuevamente por el sombrero para mi esposa. Le encantó.', `FemaleText_loc1`='여어, 안토니오. 자네 가게에서 산 모자를 아내가 무척 맘에 들어 하더군.', `FemaleText_loc4`='你好，安东尼奥。再次感谢你卖给我妻子的帽子，她非常喜欢。', `FemaleText_loc5`='你好，安東尼奧。再次感謝你賣給我妻子的帽子，她非常喜歡。', `FemaleText_loc7`='Hola, Antonio, otra vez. Gracias nuevamente por el sombrero para mi esposa. Le encantó.' WHERE `ID`=718; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='몸 조심하게, 안토니오.', `MaleText_loc4`='路上小心，安东尼奥。', `MaleText_loc5`='路上小心，安東尼奧。', `MaleText_loc7`='Cuídate, Antonio.', `FemaleText_loc1`='몸 조심하게, 안토니오.', `FemaleText_loc4`='路上小心，安东尼奥。', `FemaleText_loc5`='路上小心，安東尼奧。', `FemaleText_loc7`='Cuídate, Antonio.' WHERE `ID`=719; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헤헤, 그러리다. 조심할 테니 당신도 몸조심하라고.', `MaleText_loc4`='哦，我的朋友，我会的，我会保重的。你们自己也千万要保重！', `MaleText_loc5`='哦，朋友，我會的，我會保重的。你們自己也千萬要保重!', `MaleText_loc7`='Oh, lo haré, $gamigo mío:amiga mía;. Así será. Y tú, cuídate.' WHERE `ID`=720; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자 연금술에 필요한 약병 팝니다! 황금골 주민 여러분, 어서 와서 구경들 하세요.', `MaleText_loc4`='大甩卖啦！大甩卖啦！闪金镇的居民们快来看看啊，安东尼奥马上就要走了，好机会不要错过啊。', `MaleText_loc5`='大拍賣啦!大拍賣啦!閃金鎮的居民們快來看看啊，安東尼奧馬上就要走了，好機會不要錯過啊。', `MaleText_loc7`='¡Mercancías a la venta! ¡Mercancías a la venta! Venid a ver las mercancías de Antonio antes de que me marche, ciudadanos de Villadorada.' WHERE `ID`=721; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안토니오가 약병을 팝니다! 어서들 오세요. 이번에 가면 한동안 안 올 겁니다.', `MaleText_loc4`='大家都过来看啊！安东尼奥又开始卖他的宝贝啦。下次我再来就可能是很久之后的事情了，大家都过来看看啊。', `MaleText_loc5`='大家都過來看啊!安東尼奧又開始賣他的寶貝啦。下次我再來就可能是很久之後的事情了，大家都過來看看啊。', `MaleText_loc7`='¡Vamos, venid todos! Las mercancías de Antonio están a la venta. Tal vez no vuelva durante mucho tiempo, así que venid todos.' WHERE `ID`=722; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황금골의 주민 여러분, 흔치 않은 좋은 물건을 믿을 수 없을 만큼 싼값에 팝니다. 이번 기회를 놓치면 후회하실 겁니다!', `MaleText_loc4`='闪金镇的父老乡亲们，过来看看我这些价廉物美的好东西吧。我可能会有一段时间不再回来了！', `MaleText_loc5`='閃金鎮的父老鄉親們，過來看看我這些價廉物美的好東西吧。我可能會有一段時間不再回來了!', `MaleText_loc7`='Buena gente de Villadorada, venid y aprovechaos de mis precios increíbles y de la rareza de mis objetos. ¡No volveré en mucho tiempo!' WHERE `ID`=723; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황금골이여, 안녕. 일주일쯤 후에 다시 오지...', `MaleText_loc4`='再见了，闪金镇。我很快就会回来的——也许就只要一个星期。', `MaleText_loc5`='再見了，閃金鎮。我很快就會回來的─也許就只要一個星期。', `MaleText_loc7`='Adiós, Villadorada. Volveré muy pronto, tal vez en una semana.' WHERE `ID`=724; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 돌아왔어. 고향에 돌아왔다고.', `MaleText_loc4`='又回到家了，又回到家了。', `MaleText_loc5`='又回到家了，又回到家了。', `MaleText_loc7`='De nuevo en casa, de nuevo en casa.' WHERE `ID`=725; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 감시의 언덕에 이 유명한 안토니오 페렐리가 왔습니다. 곧 떠나야 하니 어서들 와서 구경들 하세요.', `MaleText_loc4`='世界闻名的安东尼奥·皮雷利现在要在哨兵岭出售他的货物了！', `MaleText_loc5`='世界聞名的安東尼奧·皮雷利現在要在哨兵嶺出售他的貨物了!我很快就要啟程前往下一個城鎮了，要買的要快喔。', `MaleText_loc7`='¡Conocidas en todas partes, las mercancías de Antonio Perelli están ahora a la venta cerca de la Colina del Centinela! Tengo que irme pronto, así que daos prisa.' WHERE `ID`=726; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언덕 근처에서 튼튼하고 질 좋은 물건을 팝니다! 모두 어서 오세요! 시간이 별로 없으니 서두르시라고요.', `MaleText_loc4`='哨兵岭附近有耐用的好东西在卖啊！都过来看看吧！时间不多了，大家赶快啊。', `MaleText_loc5`='哨兵嶺附近有耐用的好東西在賣啊!都過來看看吧!時間不多了，大家趕快啊。', `MaleText_loc7`='¡Artículos duraderos y bien confeccionados, a la venta cerca de la Colina! ¡Vamos, venid todos! El tiempo vuela, daos prisa.' WHERE `ID`=727; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감시의 언덕 근방을 여행하시는 분들을 위해 여행용품을 판매합니다! 한번 와보시라니까요!', `MaleText_loc4`='走过路过不要错过啊，我这里卖的都是价廉物美的好东西！大家都过来看看啊！', `MaleText_loc5`='我又再次回到哨兵嶺販賣物美價廉的好物品，各位旅客們快來撿便宜喔!大家都過來看看啊!', `MaleText_loc7`='¡Ha llegado el momento de volver a ofrecer mis mercancías a todos los que vayan a los alrededores de la Colina del Centinela! ¡Vamos, venid todos!' WHERE `ID`=728; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 고맙습니다. 일주일쯤 후에 다시 뵙죠.', `MaleText_loc4`='谢谢大家。我会在一周后回来。', `MaleText_loc5`='謝謝大家。我會在一週後回來。', `MaleText_loc7`='Gracias a todos. Volveré más o menos en una semana.' WHERE `ID`=729; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼 이제 어둠골로 떠나 볼까나...', `MaleText_loc4`='我想接下来该去夜色镇了。', `MaleText_loc5`='我想接下來該去夜色鎮了。', `MaleText_loc7`='Bueno, entonces tendré que irme a Villa Oscura.' WHERE `ID`=730; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흐음... 음식 냄새가 나는데!', `MaleText_loc4`='嗯……我闻到食物的味道了！', `MaleText_loc5`='嗯...我聞到食物的味道了!', `MaleText_loc7`='Mmm... ¡HUELE A COMIDA!' WHERE `ID`=731; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 해골 사이를 뒤집니다...', `MaleText_loc4`='%s在搜寻……', `MaleText_loc5`='%s在顱骨堆中搜尋...', `MaleText_loc7`='%s busca entre las calaveras.' WHERE `ID`=732; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 계속 뒤지며 많은 해골을 자신의 상자에 넣습니다.', `MaleText_loc4`='%s继续搜寻着，找到后就扔进箱子里。', `MaleText_loc5`='%s繼續搜索，把更多的顱骨放到他的木箱裡。', `MaleText_loc7`='%s continúa buscando y colocando más calaveras en su caja.' WHERE `ID`=733; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해골을 다 살펴보고 나니 안심이 되는군, $n. 이 중에 예니쿠는 없네.', `MaleText_loc4`='我检查完了，$n，我放心了。耶尼库不在这里面……', `MaleText_loc5`='我已經檢查過這些顱骨了，$n，我放心了。耶尼庫不在這裡面...', `MaleText_loc7`='He terminado de examinar las calaveras, $n, ya estoy tranquilo. Yenniku no está entre ellos...' WHERE `ID`=734; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, $n. 이제 이들이 하는 얘기를 한번 들어 봅시다.', `MaleText_loc4`='啊，好样的，$n。现在来看看这些会告诉我们什么……', `MaleText_loc5`='啊，$n。現在讓我們看看這些頭骨有什麼故事要說...', `MaleText_loc7`='Ah, $gbuen:buena; $n. Vamos a ver qué nos cuentan estas cabezas...' WHERE `ID`=735; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 주문을 읊조립니다...', `MaleText_loc4`='%s开始咏唱……', `MaleText_loc5`='%s開始詠唱...', `MaleText_loc7`='%s comienza a entonar un salmo...' WHERE `ID`=736; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도대체 짐은 어디쯤 와 있는 거야? 며칠이나 기다리게 하다니!', `MaleText_loc4`='那些该死的货物在什么地方？！我们已经等了好几天了！', `MaleText_loc5`='那些該死的貨物在什麼地方?!我們已經等了好幾天了!', `MaleText_loc7`='¿En qué parte de Terrallende están esos cargamentos? ¡Llevo días esperando!' WHERE `ID`=737; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바보들! 주위에 온통 바보들뿐이로군!', `MaleText_loc4`='笨蛋！我周围的这帮家伙全是笨蛋！', `MaleText_loc5`='笨蛋!我周圍的這幫傢伙全是笨蛋!', `MaleText_loc7`='¡Pura estupidez! ¡Estoy rodeado de estúpidos!' WHERE `ID`=738; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오크들도 그 심부름꾼들보다는 똑똑할 거야! 도대체 어디에 있는 거야?', `MaleText_loc4`='兽人都比这些家伙聪明！他们到底在哪里？', `MaleText_loc5`='獸人都比那些信差聰明!他們到底在哪裡?', `MaleText_loc7`='¡Los orcos son más listos que esos mensajeros! ¿Dónde demonios están?' WHERE `ID`=739; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, $n. 이제 붉은머리 부족 족장과 그의 의술사에게 가서 얘기해 보시오.', `MaleText_loc4`='嘿，$n。你现在可以去找血顶巨魔的首领和他的巫医谈话了。', `MaleText_loc5`='喂，$n。你現在可以去找血頂食人妖的首領和他的巫醫談話了。', `MaleText_loc7`='Ahí, $n. Ahora puedes hablar con el jefe Sangrapellejo y su médico brujo.' WHERE `ID`=740; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 증원군을 부릅니다!', `MaleText_loc4`='%s开始呼唤增援！', `MaleText_loc5`='%s開始呼喚增援!', `MaleText_loc7`='¡%s comienza a invocar refuerzos!', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 증원군을 부릅니다!', `FemaleText_loc4`='%s开始呼唤增援！', `FemaleText_loc5`='%s開始呼喚增援!', `FemaleText_loc7`='¡%s comienza a invocar refuerzos!' WHERE `ID`=741; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 마음의 눈과 고동치는 수정을 그의 앞에 내놓습니다...', `MaleText_loc4`='%s拿出了精神之眼和歌唱水晶……', `MaleText_loc5`='%s拿出了心靈之眼和歌唱水晶...', `MaleText_loc7`='%s le presenta el Ojo de la mente y los Cristales Sonoros...' WHERE `ID`=742; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예니쿠 영혼의 보석을 만들었소...', `MaleText_loc4`='我已经对耶尼库的灵魂宝石进行了加工，$n……', `MaleText_loc5`='我已經做好了耶尼庫的靈魂寶石，$n...', `MaleText_loc7`='He diseñado la gema de almas de Yenniku, $n...' WHERE `ID`=743; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 마우리의 의족을 열려고 합니다...', `MaleText_loc4`='%s试着掰开玛雷的畸形足……', `MaleText_loc5`='%s試著掰開瑪雷的木腳...', `MaleText_loc7`='%s intenta abrir la pata de palo de Maury...' WHERE `ID`=744; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아! 열렸군! 더 힘들 줄 알았는데. 도움 줘서 고맙소, $n!', `MaleText_loc4`='啊！它打开了！比我想象中要容易得多。谢谢你的帮助，$n！', `MaleText_loc5`='啊哈!它打開了!我原本以為不會那麼簡單。謝謝你的幫忙，$n!', `MaleText_loc7`='¡Ajá! ¡Se ha abierto! Creía que sería más difícil. ¡Gracias por tu ayuda, $n!' WHERE `ID`=745; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알았어. 갈 테니까 소리 좀 그만 지르라고!', `MaleText_loc4`='好好好，我知道了！别喊了！', `MaleText_loc5`='好好好，我知道了!別喊了!', `MaleText_loc7`='¡Está bien, ya voy! ¡Deja de gritar!' WHERE `ID`=746; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 마지막이길 빌라고!', `MaleText_loc4`='这最好是最后一个！', `MaleText_loc5`='這最好是最後一個!', `MaleText_loc7`='¡Más vale que sea el último!' WHERE `ID`=747; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 녀석을 잡으려면 나를 도와 주란 말이야!', `MaleText_loc4`='你最好帮帮我！', `MaleText_loc5`='這次你最好幫幫我!', `MaleText_loc7`='¡Será mejor que me respaldes en esta!' WHERE `ID`=749; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 당신 같은 흑마법사를 위해 왜 이 역겹고 의미 없는 짓을 참아야 하지?', `MaleText_loc4`='为什么我必须得接受一个术士的这种古怪的借口？', `MaleText_loc5`='為什麼我必須得接受一個術士的這種古怪的藉口?', `MaleText_loc7`='¿Cómo he podido caer en semejante excusa tan repulsiva y poco convincente?' WHERE `ID`=750; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좀 쓸모 있는 주인이 돼 달라고! 날 좀 도와 줘!', `MaleText_loc4`='别那么没用，帮帮我的忙！', `MaleText_loc5`='別那麼沒用，幫幫我的忙!', `MaleText_loc7`='¡Haz algo y ayúdame a salir de aquí!' WHERE `ID`=751; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 그만 날 놓아 줘! 이만하면 충분하지 않나!', `MaleText_loc4`='让我回去吧！我受够你了！', `MaleText_loc5`='讓我回去吧!我受夠你了!', `MaleText_loc7`='¡Libérame cuanto antes! ¡Ya no puedo más!' WHERE `ID`=752; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐? 혼자 이놈을 처치할 수 없다고?', `MaleText_loc4`='什么？你说你干不掉这个东西？', `MaleText_loc5`='什麼?你說你幹不掉這個東西?', `MaleText_loc7`='¿Qué? ¿Quieres decir que no puedes matarlo tú solo?' WHERE `ID`=753; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 몸에 다시 손대면 끝장날 줄 알아!', `MaleText_loc4`='如果你再敢碰我一下，你就别想再碰别的什么东西了！', `MaleText_loc5`='如果你再敢碰我一下，你就別想再碰別的什麼東西了!', `MaleText_loc7`='¡Si me vuelves a tocar seré lo último que toques!' WHERE `ID`=754; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 갈라져 쪼개지기 시작합니다.', `MaleText_loc4`='%s噼啪一声裂开了。', `MaleText_loc5`='%s開始破裂。', `MaleText_loc7`='%s comienza a resquebrajarse y a partirse en dos...' WHERE `ID`=757; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바위 덩어리가 깨지면서 %s|1이;가; 약해집니다.', `MaleText_loc4`='%s的力量随着石块剥落而迅速衰减。', `MaleText_loc5`='%s的力量隨著石崩裂而迅速衰減。', `MaleText_loc7`='La fuerza de %s mengua mientras la roca empieza a partirse.' WHERE `ID`=758; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 아주 작아졌지만 공격을 계속합니다.', `MaleText_loc4`='%s身负重伤，但仍然继续战斗。', `MaleText_loc5`='%s幾乎都成了碎塊，但仍然繼續戰鬥。', `MaleText_loc7`='%s se reduce a escombros, pero continúa luchando.' WHERE `ID`=759; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 흥미롭군... 이렇게 평범한 족쇄가 엄청난 마법의 힘을 지니고 있다니...', `MaleText_loc4`='真有趣……这石头拥有巨大的魔法潜能，但却是完全天然的……', `MaleText_loc5`='真有趣...這石頭擁有巨大的魔法潛能，而且是極為原始的形態...', `MaleText_loc7`='Qué interesante... la Roca posee un enorme potencial mágico, pero totalmente en bruto...' WHERE `ID`=761; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 맛있는 음식이다! 누가 이걸 여기 뒀지?', `MaleText_loc4`='啊，太棒了！谁把这个留在这里的……？', `MaleText_loc5`='啊，太棒了!誰把這個留在這裡的...?', `MaleText_loc7`='¡AH, UN BANQUETE! ¿QUIÉN HA DEJADO ESTO AQUÍ...?' WHERE `ID`=763; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스모츠! 이봐, 스모츠! 나와서 붙어 보자고!', `MaleText_loc4`='斯莫特！嘿，斯莫特！出来玩玩吧！', `MaleText_loc5`='斯莫特!嘿，斯莫特!出來玩玩吧!', `MaleText_loc7`='¡SMOTTS! ¡¡OYE, SMOTTS!! ¡SAL A JUGAR!' WHERE `ID`=764; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='도와주셔서 다시 한번 감사드립니다. 앞으로 평탄한 여행길이 되기를...', `FemaleText_loc4`='再次感谢你的帮助。祝你一路顺风。', `FemaleText_loc5`='再次感謝你的幫助。祝你一路順風。', `FemaleText_loc7`='Gracias nuevamente por tu ayuda. Que el viento siempre sople a tus espaldas durante tus viajes.' WHERE `ID`=765; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='임무를 완수했군!', `MaleText_loc4`='你已经完成了任务！', `MaleText_loc5`='你已經完成了任務!', `MaleText_loc7`='¡Has terminado la misión!' WHERE `ID`=766; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='짐승들이 다가오고 있네!', `MaleText_loc4`='那些野兽来了！', `MaleText_loc5`='那些野獸來了!', `MaleText_loc7`='¡Aquí vienen las bestias!' WHERE `ID`=767; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저런 바로 같은 놈들로부터 날 보호하지 못하다니!', `MaleText_loc4`='你没能保护我免受那些猿人的伤害！', `MaleText_loc5`='你沒能保護我免受那些猿猴的傷害!', `MaleText_loc7`='¡No me has protegido de los simios!' WHERE `ID`=768; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일이지? 무슨 힘에 이끌려 내가 해일의 제단으로 온 거란 말인가!', `MaleText_loc4`='怎么了？是什么力量把我带到了这座海潮祭坛上？', `MaleText_loc5`='怎麼了?是什麼力量把我帶到了這座海潮祭壇上!', `MaleText_loc7`='¿Qué ocurre? ¿Qué fuerza me atrae al Altar de las Mareas?' WHERE `ID`=769; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 짐승들이 다가오고 있다!', `MaleText_loc4`='野兽越来越多了！', `MaleText_loc5`='野獸越來越多了!', `MaleText_loc7`='¡Hay más bestias en el camino!' WHERE `ID`=770; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더러운 짐승들! 놈들이 다가오고 있다!', `MaleText_loc4`='肮脏的野兽！它们来了！', `MaleText_loc5`='骯髒的野獸!它們來了!', `MaleText_loc7`='¡Sucias bestias! ¡Aquí vienen!' WHERE `ID`=771; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지난번에 널 데리고 놀았을 때 아주 재밌었다... 자, 어서 나와!', `MaleText_loc4`='你上次给我带来不少乐子哪……出来吧！', `MaleText_loc5`='你上次給我帶來不少樂子哪...出來吧!', `MaleText_loc7`='FUISTE MUY DIVERTIDO LA ÚLTIMA VEZ... ¡SAL!' WHERE `ID`=772; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스모츠!', `MaleText_loc4`='斯莫特！', `MaleText_loc5`='斯莫特!', `MaleText_loc7`='¡SMOTTS!' WHERE `ID`=773; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번에는 네 동료를 죽이지 않겠다고 약속할게. 흐흐! 하지만 내 동생이 먹어 버릴지도 몰라!', `MaleText_loc4`='我保证这次我不会杀死你的船员，哈哈！但是我的兄弟可能会吃了他们！', `MaleText_loc5`='我保證這次我不會殺死你的船員，哈哈!但是我的兄弟可能會吃了他們!', `MaleText_loc7`='TE PROMETO QUE ESTA VEZ NO MATARÉ A TU TRIPULACIÓN. ¡JA! ¡PERO MI HERMANO PODRÍA COMÉRSELOS!' WHERE `ID`=774; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네이로 섬으로 나와. 기다리고 있겠다, 스모츠.', `MaleText_loc4`='出来，到加尼罗哨站来。我等着你，斯莫特……', `MaleText_loc5`='出來，到加尼祿哨站來。我等著你，斯莫特...', `MaleText_loc7`='SAL AL CAYO DE JANEIRO. TE ESTOY ESPERANDO SMOTTS...' WHERE `ID`=775; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스모츠, 싸우고 싶지 않나?', `MaleText_loc4`='斯莫特，你不想战斗吗？', `MaleText_loc5`='你不是想打嗎，斯莫特!?', `MaleText_loc7`='¿NO QUIERES LUCHAR, SMOTTS?' WHERE `ID`=776; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 보낼 배가 더는 없는 건가? 너의 그 가상한 용기는 다 어디 간 거야?', `MaleText_loc4`='你一艘船都没有了吗？你的勇气去哪里了？', `MaleText_loc5`='你一艘船都沒有了嗎?你的勇氣去哪裡了?', `MaleText_loc7`='¿YA NO TIENES MÁS NAVES QUE ENVIAR? ¿DÓNDE QUEDÓ TU CORAJE?' WHERE `ID`=777; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 조각상하고만 노는 것도 지겨워졌다고. 나와서 붙어보잔 말이야!', `MaleText_loc4`='我可不想整天陪着这座雕像玩。过来较量较量吧！', `MaleText_loc5`='我可不想整天陪著這座雕像玩。過來較量較量吧!', `MaleText_loc7`='NO DEJÉIS QUE LA ESTATUA SEA MI ÚNICA COMPAÑÍA. ¡SALID A JUGAR!' WHERE `ID`=778; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 자포자기한 심정으로 독약을 들이켭니다!', `MaleText_loc4`='%s绝望地扔掉了他的毒瓶！', `MaleText_loc5`='%s絕望地扔掉了他的毒藥瓶!', `MaleText_loc7`='¡%s desesperado tira su botella de veneno!' WHERE `ID`=779; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 원격 조종 장치를 빼내고 증기 전차 모형을 던져 버립니다.', `MaleText_loc4`='%s取出遥控器，掷出一辆模型蒸汽坦克！', `MaleText_loc5`='%s取出一個遙控器並扔下了一輛模型攻城機具!', `MaleText_loc7`='¡%s coge un mando a distancia y derriba una máquina de asedio!' WHERE `ID`=780; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 연기와 함께 빛을 내기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='%s开始发热冒烟！', `MaleText_loc5`='%s開始發熱冒煙!', `MaleText_loc7`='¡%s comienza a brillar y a echar humo!' WHERE `ID`=781; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭약을 실은 마지막 뱃짐은 왜 아직 소식이 없는거야?', `MaleText_loc4`='依然没有最后一批炸药的任何消息。', `MaleText_loc5`='依然沒有最後一批爆裂物的任何消息。', `MaleText_loc7`='Seguimos sin señales del cargamento final de explosivos.' WHERE `ID`=782; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서쪽으로 배달되어야 할 마지막 폭약도 소식이 없어. 이 게으름뱅이들이 어디서 뭘 하고 있는 거지?', `MaleText_loc4`='还是没有最后一批炸药的消息。那些东西究竟在哪里？', `MaleText_loc5`='還是沒有最後一批爆裂物的消息。那些懶鬼究竟在哪裡?', `MaleText_loc7`='Tampoco hay señales del cargamento final de explosivos que se dirige al este. ¿Dónde están esos holgazanes?' WHERE `ID`=783; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 다리는 지금쯤이면 이미 파괴되었어야 하는데... 도대체 저 게으른 녀석들은 아라시 고원에서 여기까지 오는 데 시간이 얼마나 걸리는 거야!', `MaleText_loc4`='这座桥早就该被摧毁了。那些懒东西从高地走到这里居然花了这么长时间！', `MaleText_loc5`='這座橋早就該被摧毀了。那些懶東西從高地走到這裡居然花了這麼長時間!', `MaleText_loc7`='A estas horas, este puente debería estar destruido. ¡Cuánto tiempo necesitan estos imbéciles para llegar hasta aquí desde las Tierras Altas!' WHERE `ID`=784; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와줘요! 저 좀 도와 주세요! 놈들이 날 잡아먹으려 해요!', `MaleText_loc4`='救命！救命！不要让它们吃了我！', `MaleText_loc5`='救命!救命!不要讓它們吃了我!', `MaleText_loc7`='¡Socorro! ¡Socorro! ¡No dejéis que me coman!' WHERE `ID`=785; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구해 주세요!', `MaleText_loc4`='请救救我！', `MaleText_loc5`='請救救我!', `MaleText_loc7`='¡Salvadme, por favor!' WHERE `ID`=786; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오우거의 밥이 되긴 싫어! 제발 좀 구해주세요!', `MaleText_loc4`='我不想成为食人魔的盘中餐！请救救我！', `MaleText_loc5`='我不想成為巨魔的餐點啊!請救救我!', `MaleText_loc7`='¡No quiero ser la comida de un ogro! ¡Por favor, sálvame!' WHERE `ID`=787; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살려줘어어어어어어어어어어어!!!', `MaleText_loc4`='救~~命~~啊~~~~！！！', `MaleText_loc5`='救...命...啊!!!', `MaleText_loc7`='¡¡¡Socoooooooooorro!!!' WHERE `ID`=788; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 이런 일엔 신물이 난다고! 죽을 각오나 해라!', `MaleText_loc4`='我听厌了这些废话！准备受死吧！', `MaleText_loc5`='我聽厭了這些廢話!準備受死吧!', `MaleText_loc7`='¡Me aburre tanta estupidez! ¡Prepárate para morir!', `FemaleText_loc1`='이제 이런 일엔 신물이 난다고! 죽을 각오나 해라!', `FemaleText_loc4`='我听厌了这些废话！准备受死吧！', `FemaleText_loc5`='我聽厭了這些廢話!準備受死吧!', `FemaleText_loc7`='¡Me aburre tanta estupidez! ¡Prepárate para morir!' WHERE `ID`=789; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일에서 벗어나 쉬어 본 게 언제인지 이제 기억도 잘 안 나는군.', `MaleText_loc4`='已经很久很久都没有人替我干这个苦差事了。', `MaleText_loc5`='已經很久很久沒有人過來接替我了。', `MaleText_loc7`='Ciertamente parece que ha pasado mucho tiempo desde que nadie me releva de mi puesto.' WHERE `ID`=790; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠, 늦잠 잔 대가가 이거로군!', `MaleText_loc4`='完了，我睡过头了！', `MaleText_loc5`='好吧，這就是我睡過頭的代價!', `MaleText_loc7`='¡Vaya, eso es lo que ocurre cuando duermes de más!' WHERE `ID`=791; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 설리의 편지를 한 장씩 차례로 읽습니다.', `FemaleText_loc4`='%s逐页翻看着苏利的信。', `FemaleText_loc5`='%s一頁頁地讀著蘇利的信。', `FemaleText_loc7`='%s lee la carta de Sully página a página.' WHERE `ID`=792; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뭔가 잘못된 거야! 사랑하는 설리! 내게 돌아와요! 안 돼! 왜 이런 소식을 가져오신 건가요!', `FemaleText_loc4`='这不公平！我最亲爱的苏利！回到我的身边吧！不，$n！为什么你带给我这样的消息！', `FemaleText_loc5`='這不公平!我最親愛的蘇利!回到我的身邊吧!不，$n!為什麼你帶給我這樣的消息!', `FemaleText_loc7`='¡No es justo! ¡Mi querido Sully! ¡Vuelve conmigo! ¡No, $n! ¿Por qué me has traído noticias semejantes?' WHERE `ID`=793; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='딸꾹!', `MaleText_loc4`='嗝儿！', `MaleText_loc5`='嗝兒!', `MaleText_loc7`='¡Hip!' WHERE `ID`=794; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 조각들 섬뜩한데... 이봐 그리비, 결정을 더 발견했나?', `MaleText_loc4`='这些碎片让我毛骨悚然。嘿，格雷比，你找到别的碎片了吗？', `MaleText_loc5`='這些裂片讓我毛骨悚然。嘿，格雷比，你找到別的裂片了嗎?', `MaleText_loc7`='Estos cascos me ponen los pelos de punta. Oye, Greeby, ¿has encontrado más pelusas?' WHERE `ID`=795; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='만약 그랬다면 자네에게 얘기 안 했을 걸! 내가 말하는 순간 이 수정들은 내 손을 떠나게 될 테니까...', `MaleText_loc4`='即使我找到了也不会告诉你！因为告诉你的话……我就弄不到水晶了……', `MaleText_loc5`='即使我找到了也不會告訴你!因為告訴你的話...我就弄不到水晶了...', `MaleText_loc7`='por suerte, el sello de Thoradin vuelve a estar intacto.' WHERE `ID`=796; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맞아, 미즈라엘이 깨어난다면 난 이곳에 있고 싶지 않아. 미즈라엘은 정말 성미가 고약하다고 하던데...', `MaleText_loc4`='当然，如果密斯莱尔醒来的话，我才不愿意待在这里。他们说她脾气很不好……', `MaleText_loc5`='當然，如果密斯賴爾醒來的話，我才不願意待在這裡。聽說她脾氣很不好...', `MaleText_loc7`='Eh, no quiero estar aquí si despierta Myzrael. Dicen que tiene mal carácter...' WHERE `ID`=797; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생각했던 것보다 쉽군... 소라딘의 인장이 다시 완전한 형태가 됐네.', `MaleText_loc4`='比我想象中的要简单……索拉丁封印又变成完整的了。', `MaleText_loc5`='比我想像中的要簡單...索拉丁符印已經再度合而為一了。', `MaleText_loc7`='Por suerte, el sello de Thoradin vuelve a estar intacto.' WHERE `ID`=798; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영원히 당신 그림자 안에 살겠습니다!', `MaleText_loc4`='请永远庇护我吧！', `MaleText_loc5`='請永遠庇護我吧!', `MaleText_loc7`='¡Deseo protegerme eternamente bajo tu sombra!' WHERE `ID`=799; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님, 당신의 지혜만큼 큰 것이 없습니다!', `MaleText_loc4`='主人，您的英明举世无双！', `MaleText_loc5`='主人，您的英明舉世無雙!', `MaleText_loc7`='¡Maestro, tu sabiduría solo es comparable con tu grandeza!' WHERE `ID`=800; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신의 위대한 공적만큼의 구리가 제게 있다면 아주 부유한 코볼트가 되겠나이다!', `MaleText_loc4`='如果我能从您的每次大买卖中提成一个铜币，那么我将会马上变成一个富有的狗头人！', `MaleText_loc5`='如果我能從您的每個偉大事蹟都領到一塊銅幣，我馬上就變成有錢的狗頭人!', `MaleText_loc7`='¡Si me dieran un cobre por cada una de tus grandes hazañas, sería un kóbold rico!' WHERE `ID`=801; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신께서 우리를 사악한 세력으로부터 안전하게 지켜 주시리라 믿습니다!', `MaleText_loc4`='没错，您一定能保护我们不受那个恶妇的伤害！', `MaleText_loc5`='沒錯，您一定能保護我們不受那個惡婦的傷害!', `MaleText_loc7`='¡Nos protegerás de la malvada maestra, sí!' WHERE `ID`=802; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 찬양을! 당신께서 지켜 주심으로 미즈라엘을 저 땅속 깊은 곳에 가두어 둘 수 있습니다!', `MaleText_loc4`='哦！太棒了！您的努力将使密斯莱尔长眠于地下！', `MaleText_loc5`='哦!太棒了!您的努力將使密斯賴爾長眠於地下!', `MaleText_loc7`='¡Alabado sea! ¡Tu vigilancia mantiene a Myzrael bien enterrada en su tumba!' WHERE `ID`=803; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저의 유일한 소망은 죽는 날까지 당신을 모시는 것입니다!', `MaleText_loc4`='我唯一的愿望只是希望能够服侍伟大的您，我愿为您赴汤蹈火！', `MaleText_loc5`='我唯一的願望只是希望能夠服侍偉大的您，我願為您赴湯蹈火!', `MaleText_loc7`='Mi único deseo es servirte, oh grande, ¡hasta que muera a tus pies!' WHERE `ID`=804; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신의 힘은 산과 같습니다. 그리고 당신의 은혜는 바람과 같습니다!', `MaleText_loc4`='您犹如高山一般强壮，而气质却又如微风一般优雅！', `MaleText_loc5`='您猶如高山一般強壯，而氣質卻又如微風一般優雅!', `MaleText_loc7`='Tienes la fuerza de una montaña. ¡Tienes la gracia del viento!' WHERE `ID`=805; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발 너무 아프다...', `MaleText_loc4`='我的脚有些疼……', `MaleText_loc5`='我的腳有些疼...', `MaleText_loc7`='Me duelen los pies...' WHERE `ID`=806; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어라! 미즈라엘 구하지 못한다!', `MaleText_loc4`='去死吧！你不该放走密斯莱尔的！', `MaleText_loc5`='去死吧!你無法釋放密斯賴爾的!', `MaleText_loc7`='¡Muere! ¡No vas a liberar a Myzrael!' WHERE `ID`=807; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위대하신 분이 너 박살내 버리신다!', `MaleText_loc4`='你会被碾成粉末的！', `MaleText_loc5`='主人會把你碾成粉末的!', `MaleText_loc7`='¡El Magno os machacará!' WHERE `ID`=808; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 별로 크지 않군?', `MaleText_loc4`='您是不是有点太矮了？', `MaleText_loc5`='您是不是有點太矮了?', `MaleText_loc7`='¿Acaso no eres un poco $gbajito:bajita; para los de tu especie?' WHERE `ID`=809; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신성한 임무를 위해 기꺼이 목숨 바친다!', `MaleText_loc4`='我的性命并不重要！重要的是一定要完成我们神圣的使命！', `MaleText_loc5`='我的性命並不重要!重要的是一定要完成我們神聖的使命!', `MaleText_loc7`='¡Mi vida no importa nada! ¡Nuestra sagrada misión lo es todo!' WHERE `ID`=810; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미즈라엘을 구하려면 너 당할 거다!', `MaleText_loc4`='如果你想要释放密斯莱尔，那么你一定会后悔的！', `MaleText_loc5`='如果你想要釋放密斯賴爾，那麼你一定會後悔的!', `MaleText_loc7`='¡Si tienes la intención de liberar a Myzrael, lo lamentarás!' WHERE `ID`=811; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 더 크다. 코볼트 형제들! 나가 싸우자!', `MaleText_loc4`='站直了，弟兄们！不要怕！我们这里有大个的！', `MaleText_loc5`='站直了，弟兄們!不要怕!我們這裡有體型上的優勢!', `MaleText_loc7`='Manteneos firmes, hermanos. ¡Y no os preocupéis! ¡El tamaño nos favorece!' WHERE `ID`=812; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='받아라! 마른수염 일족이 이긴다!', `MaleText_loc4`='拿下那里！枯须狗头人必胜！', `MaleText_loc5`='嚐嚐這招!枯鬚狗頭人必勝!', `MaleText_loc7`='¡Toma! ¡Los Mostacho Seco vencerán!' WHERE `ID`=814; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 내버려 둬! 방해하지마!', `MaleText_loc4`='不！快走开！我们绝对不能失败！', `MaleText_loc5`='不!快走開!我們絕對不能失敗!', `MaleText_loc7`='¡No! ¡Dejadnos! ¡No podemos fracasar en nuestra tarea!' WHERE `ID`=815; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='흠, 그럼 시작해 볼까요? 우리가 여기서 오래 지체할수록 언데드가 언덕마루에 더 큰 피해를 줄 겁니다.', `FemaleText_loc4`='那么就尽快开始吧。我们在这里待得越久，亡灵重回希尔斯布莱德作恶的可能性就越大。', `FemaleText_loc5`='那麼就儘快開始吧。我們在這裡待得越久，亡靈重回希爾斯布萊德作惡的可能性就越大。', `FemaleText_loc7`='Entonces, empecemos. Cuanto más tiempo permanezcamos aquí, mayor daño harán los no-muertos en Trabalomas.' WHERE `ID`=816; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좋아요, 여기서부터 오크들의 공격이 드세질 겁니다. 준비하세요!', `FemaleText_loc4`='好了，我们要在这儿真刀真枪地干一场。准备好！', `FemaleText_loc5`='好了，從這邊開始就要加倍小心。準備好!', `FemaleText_loc7`='Vale, aquí es donde debemos estar. ¡Preparaos!' WHERE `ID`=817; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 쓰레기 더미 속에 뭐가 있는지 살펴봐야겠으니... 뒤를 엄호하세요!', `FemaleText_loc4`='替我断后！我要看看在这些垃圾里能找到什么……', `FemaleText_loc5`='替我斷後!我要看看在這些垃圾裡能找到什麼...', `FemaleText_loc7`='¡Vigilad mi retaguardia! Veré qué puedo encontrar en toda esta basura...' WHERE `ID`=818; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 연금술사의 소지품을 샅샅이 뒤지기 시작합니다.', `FemaleText_loc4`='%s开始翻找药剂师的东西。', `FemaleText_loc5`='%s開始翻找藥劑師的東西。', `FemaleText_loc7`='%s empieza a hurgar en las pertenencias del boticario.' WHERE `ID`=819; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뭔가... 찾은 것 같은데...', `FemaleText_loc4`='我想我找到了一些东西……', `FemaleText_loc5`='我想我找到了一些東西...', `FemaleText_loc7`='He encontrado algo... Al menos eso creo.' WHERE `ID`=820; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이건 아무래도 쿠에가 중요하게 생각할 것 같은데... 이런 것에 대해서는 쿠에가 잘 알죠. 전문가는 아니지만 아는 게 많다고요.', `FemaleText_loc4`='我猜奎艾会认为这个很重要。她应该对这些东西相当熟悉——虽然她不是这方面的专家，但也算得上是知识渊博。', `FemaleText_loc5`='我猜奎艾會認為這個很重要。她應該對這些東西相當熟悉─雖然還稱不上專家，但好歹也懂得不少。', `FemaleText_loc7`='Apuesto a que Quae cree que esto es importante. Sabe bastante de estas cosas. No es una experta, pero algo sabe.' WHERE `ID`=821; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좋아요, 어서 서둘러 여기를 빠져나가요! 조금만 더 힘내요. 빠져나가서 쉬죠.', `FemaleText_loc4`='好，让我们赶快离开这里吧！你们继续跑。我要停一下。', `FemaleText_loc5`='好，讓我們趕快離開這裡吧!盡量跟上我。我要逃離這裡了。', `FemaleText_loc7`='¡Bueno, salgamos de aquí deprisa, deprisa! Esforzaos y animaos. Voy a hacer una pausa para esto.' WHERE `ID`=822; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성공했다고요?! 놀랍군요. 키넬로리와 함께했는데도 이렇게나 빨리 해내다니... 킨, 여기 네 양말이야. 자, 뭘 발견했는지 한번 볼까요.', `MaleText_loc4`='你们成功了？！我很惊讶基恩洛并没有让你慢下来。那么，给我看看你们找到的东西。', `MaleText_loc5`='你們成功了?!我很驚訝基恩洛並沒有讓你們慢下來。基恩洛，這是你的襪子。給我看看你們找到的東西。', `MaleText_loc7`='¡¿Lo has conseguido?! Me sorprende que Kinelory no te haya hecho ir más lento. Kin, aquí están tus calcetines. Dame lo que hayas encontrado dentro.' WHERE `ID`=823; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 이상 징후를 찾기 위해 원형모양의 돌을 연구합니다.', `MaleText_loc4`='%s研究着这圈石头，寻找着被碾压的痕迹。', `MaleText_loc5`='%s研究著這圈石頭，尋找是否有異常的跡象。', `MaleText_loc7`='%s estudia el círculo de piedras, buscando marcas de tensión.' WHERE `ID`=824; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희는 우릴 꺾을 수 없다!', `MaleText_loc4`='你永远无法击败我们！', `MaleText_loc5`='你永遠無法擊敗我們!', `MaleText_loc7`='¡Jamás nos derrotaréis!', `FemaleText_loc1`='너희는 우릴 꺾을 수 없다!', `FemaleText_loc4`='你永远无法击败我们！', `FemaleText_loc5`='你永遠無法擊敗我們!', `FemaleText_loc7`='¡Jamás nos derrotaréis!' WHERE `ID`=825; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나를 꺾었다고 해서 달라질 건 없지... 황혼의 망치단은 반드시 건재할 것이다!', `MaleText_loc4`='我的死微不足道……你们必将血债血还!', `MaleText_loc5`='我的死微不足道...你們必將血債血還!', `MaleText_loc7`='¡¡Mi muerte poco importa... el Martillo caerá de todas maneras!!', `FemaleText_loc1`='나를 꺾었다고 해서 달라질 건 없지... 황혼의 망치단은 반드시 건재할 것이다!', `FemaleText_loc4`='我的死微不足道……你们必将血债血还!', `FemaleText_loc5`='我的死微不足道...你們必將血債血還!', `FemaleText_loc7`='¡¡Mi muerte poco importa... el Martillo caerá de todas maneras!!' WHERE `ID`=826; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지배자께 내 목숨을 바칠 수 있어 기쁘구나!', `MaleText_loc4`='为了我们的主人们！欢呼吧！', `MaleText_loc5`='為主人獻上我的性命!歡呼吧!', `MaleText_loc7`='Entrego mi vida a mis maestros. ¡Alegraos!', `FemaleText_loc1`='지배자께 내 목숨을 바칠 수 있어 기쁘구나!', `FemaleText_loc4`='为了我们的主人们！欢呼吧！', `FemaleText_loc5`='為主人獻上我的性命!歡呼吧!', `FemaleText_loc7`='Entrego mi vida a mis maestros. ¡Alegraos!' WHERE `ID`=827; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저주를 받아라!', `MaleText_loc4`='诅咒你！', `MaleText_loc5`='詛咒你!', `MaleText_loc7`='¡Maldito seas!', `FemaleText_loc1`='저주를 받아라!', `FemaleText_loc4`='诅咒你！', `FemaleText_loc5`='詛咒你!', `FemaleText_loc7`='¡Maldito seas!' WHERE `ID`=828; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고대 신들에게 영광과 피의 제물을!', `MaleText_loc4`='荣耀和鲜血全归上古之神！', `MaleText_loc5`='榮耀和鮮血全歸上古諸神!', `MaleText_loc7`='¡Gloria y sangre para los dioses antiguos!', `FemaleText_loc1`='고대 신들에게 영광과 피의 제물을!', `FemaleText_loc4`='荣耀和鲜血全归上古之神！', `FemaleText_loc5`='榮耀和鮮血全歸上古諸神!', `FemaleText_loc7`='¡Gloria y sangre para los dioses antiguos!' WHERE `ID`=829; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지배자시여! 저는 이제 당신의 품으로 갑니다!', `MaleText_loc4`='主人！我听从你们的召唤！', `MaleText_loc5`='主人!我聽從你們的召喚!', `MaleText_loc7`='¡Mi Señor! ¡Acudo a ti!', `FemaleText_loc1`='지배자시여! 저는 이제 당신의 품으로 갑니다!', `FemaleText_loc4`='主人！我听从你们的召唤！', `FemaleText_loc5`='主人!我聽從你們的召喚!', `FemaleText_loc7`='¡Mi Señor! ¡Acudo a ti!' WHERE `ID`=830; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈이 여기서 승리했다고 해도 결국 죽음을 재촉하는 것일 뿐이다!', `MaleText_loc4`='你在这里的胜利只会加速你的灭亡！', `MaleText_loc5`='你在這裡的勝利只會加速你的滅亡!', `MaleText_loc7`='¡Tu victoria aquí solo adelanta tu funesto fin!', `FemaleText_loc1`='네놈이 여기서 승리했다고 해도 결국 죽음을 재촉하는 것일 뿐이다!', `FemaleText_loc4`='你在这里的胜利只会加速你的灭亡！', `FemaleText_loc5`='你在這裡的勝利只會加速你的滅亡!', `FemaleText_loc7`='¡Tu victoria aquí solo adelanta tu funesto fin!' WHERE `ID`=831; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엄마야! 무서워라...', `MaleText_loc4`='妈呀！', `MaleText_loc5`='媽呀!', `MaleText_loc7`='¡Mami!', `FemaleText_loc1`='엄마야! 무서워라...', `FemaleText_loc4`='妈呀！', `FemaleText_loc5`='媽呀!', `FemaleText_loc7`='¡Mami!' WHERE `ID`=832; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자다! 처치해라!', `MaleText_loc4`='入侵者！杀死他们！', `MaleText_loc5`='入侵者!殺死他們!', `MaleText_loc7`='¡Intrusos! ¡Acaben con ellos!', `FemaleText_loc1`='침입자다! 처치해라!', `FemaleText_loc4`='入侵者！杀死他们！', `FemaleText_loc5`='入侵者!殺死他們!', `FemaleText_loc7`='¡Intrusos! ¡Acaben con ellos!' WHERE `ID`=833; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지배자를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了我们的主人！', `MaleText_loc5`='為了我們的主人!', `MaleText_loc7`='¡Por nuestros maestros!', `FemaleText_loc1`='지배자를 위하여!', `FemaleText_loc4`='为了我们的主人！', `FemaleText_loc5`='為了我們的主人!', `FemaleText_loc7`='¡Por nuestros maestros!' WHERE `ID`=834; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지배자시여, 이 $r|1을;를; 당신께 바칩니다!', `MaleText_loc4`='主人，这个$r就是我献给您的祭品！', `MaleText_loc5`='主人，我為您獻上這個$r!', `MaleText_loc7`='¡Maestros, les ofrezco $geste:esta; $r!', `FemaleText_loc1`='지배자시여, 이 $r|1을;를; 당신께 바칩니다!', `FemaleText_loc4`='主人，这个$r就是我献给您的祭品！', `FemaleText_loc5`='主人，我為您獻上這個$r!', `FemaleText_loc7`='¡Maestros, les ofrezco $geste:esta; $r!' WHERE `ID`=835; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어라! 내 기꺼이 그분의 이름으로 피를 흘리리라!', `MaleText_loc4`='杀啊！我要以他的名义奋勇作战！', `MaleText_loc5`='卡納基!我要以他的名義奮勇作戰!', `MaleText_loc7`='¡Matanza! ¡Derramaré sangre en Su nombre!', `FemaleText_loc1`='죽어라! 내 기꺼이 그분의 이름으로 피를 흘리리라!', `FemaleText_loc4`='杀啊！我要以他的名义奋勇作战！', `FemaleText_loc5`='卡納基!我要以他的名義奮勇作戰!', `FemaleText_loc7`='¡Matanza! ¡Derramaré sangre en Su nombre!' WHERE `ID`=836; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기꺼이 최후를 맞으라!', `MaleText_loc4`='拥抱你的末日吧！', `MaleText_loc5`='你死吧!', `MaleText_loc7`='¡Es tu fin!', `FemaleText_loc1`='기꺼이 최후를 맞으라!', `FemaleText_loc4`='拥抱你的末日吧！', `FemaleText_loc5`='你死吧!', `FemaleText_loc7`='¡Es tu fin!' WHERE `ID`=837; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투다! 네 몸에서 공포가 느껴지는군, $c!', `MaleText_loc4`='杀啊！我能感受到你的恐惧，$c！', `MaleText_loc5`='殺啊!我能感受到你的恐懼，$c!', `MaleText_loc7`='¡Lucha! ¡Puedo oler el miedo, $c!', `FemaleText_loc1`='전투다! 네 몸에서 공포가 느껴지는군, $c!', `FemaleText_loc4`='杀啊！我能感受到你的恐惧，$c！', `FemaleText_loc5`='殺啊!我能感受到你的恐懼，$c!', `FemaleText_loc7`='¡Lucha! ¡Puedo oler el miedo, $c!' WHERE `ID`=838; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음이 가까이 오고 있구나! 기쁘도다!', `MaleText_loc4`='死亡降临了！欢呼吧！', `MaleText_loc5`='死亡降臨了!歡呼吧!', `MaleText_loc7`='¡La muerte acecha! ¡Alegraos!', `FemaleText_loc1`='죽음이 가까이 오고 있구나! 기쁘도다!', `FemaleText_loc4`='死亡降临了！欢呼吧！', `FemaleText_loc5`='死亡降臨了!歡呼吧!', `FemaleText_loc7`='¡La muerte acecha! ¡Alegraos!' WHERE `ID`=839; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자다! 좋아, 심심하던 참이었는데...', `MaleText_loc4`='入侵者！来得正好，我正无聊呢……', `MaleText_loc5`='入侵者!來得正好，我正無聊呢...', `MaleText_loc7`='¡Intrusos! Bien, me estaba aburriendo...', `FemaleText_loc1`='침입자다! 좋아, 심심하던 참이었는데...', `FemaleText_loc4`='入侵者！来得正好，我正无聊呢……', `FemaleText_loc5`='入侵者!來得正好，我正無聊呢...', `FemaleText_loc7`='¡Intrusos! Bien, me estaba aburriendo...' WHERE `ID`=840; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멈춰라! 어리석은 $c 같으니, 네가 미즈라엘을 풀어주도록 내버려둘 순 없다!', `MaleText_loc4`='住手！愚蠢的$c，我们不能让你召唤密斯莱尔！', `MaleText_loc5`='住手!愚蠢的$c，我們不能讓你召喚密斯賴爾!', `MaleText_loc7`='¡Basta! $C idiota, no dejaremos que invoques a la criatura Myzrael!' WHERE `ID`=841; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='음? $n, 날 위해 큰일을 해 주었지만...', `FemaleText_loc4`='什么？$n，你做得很好，但……', `FemaleText_loc5`='什麼?$n，你做得很好，但...', `FemaleText_loc7`='¿Qué? $n, me has servido como es debido, pero...' WHERE `ID`=842; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='날 왜 이렇게 빨리 불러낸 거지? 아직 완전히 힘을 회복하지 못했단 말이야!', `FemaleText_loc4`='你为什么这样急于召唤了我？我还没恢复我所有的力量！', `FemaleText_loc5`='你為什麼這樣急於召喚我?我還沒恢復所有的力量!', `FemaleText_loc7`='¿Por qué me has convocado tan pronto? ¡Aún no he alcanzado todo mi poder!' WHERE `ID`=843; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='상관없어. 어리석은 녀석... 이제 그 대가를 치러라!', `FemaleText_loc4`='不过没关系。你真是个笨蛋，居然帮助了我，现在是该让你付出代价的时候了！', `FemaleText_loc5`='不過沒關係。你真是個笨蛋，居然幫助了我，現在是讓你付出代價的時候了!', `FemaleText_loc7`='Da igual. Fuiste idiota al ayudarme ¡y ahora vas a pagar!' WHERE `ID`=844; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아요, $n 님. 이제 동굴로 가서 마법석의 힘을 이 고글에 담아 보려고 하니 저를 따라오세요.', `MaleText_loc4`='好了，$n。跟我到那个洞里去一趟，我会试着把符石的能量注入到护目镜上。', `MaleText_loc5`='好了，$n。跟我到那個洞裡去一趟，我會試著把符石的能量注入到護目鏡上。', `MaleText_loc7`='Vale, $n. Sígueme a la cueva, en la que intentaré volcar el poder de la runa sobre estas gafas.' WHERE `ID`=845; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 이곳에 온 첫날 이 동굴을 발견했지요. 마법석의 힘을 유용하게 쓸 수 있을 거예요.', `MaleText_loc4`='我第一天来这里的时候就发现了这个洞穴。我相信这块石头里的能量对我们大有用处。', `MaleText_loc5`='我第一天來這裡的時候就發現了這個洞穴。我相信這塊石頭裡的能量對我們大有用處。', `MaleText_loc7`='Descubrí esta cueva el primer día que llegamos aquí. Creo que podemos usar la energía de la piedra en nuestro beneficio.' WHERE `ID`=846; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 마법석에서 힘을 끌어내 볼게요. 당신은 저를 보호해 주시면 돼요. 이곳은 저주받은 곳이에요... 정말이라니까요.', `MaleText_loc4`='我要开始将石头中的能量提取出来。$n，你的工作就是保护我。这个地方是被诅咒过的……相信我。', `MaleText_loc5`='我要開始將石頭中的能量提取出來。$n，你的工作就是保護我。這個地方是被詛咒過的...相信我。', `MaleText_loc7`='Comenzaré sacando energía de la piedra. Tu trabajo, $n, es defenderme. Este lugar está maldito... Creeme.' WHERE `ID`=847; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 마법석 앞에서 고글을 만지작거리기 시작합니다.', `MaleText_loc4`='%s开始在石头前修补护目镜。', `MaleText_loc5`='%s開始在魔法石前方調整護目鏡。', `MaleText_loc7`='%s ajusta las gafas para ver la piedra.' WHERE `ID`=848; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거의 다 됐어요! 조금만 더 하면 돼요!', `MaleText_loc4`='快完成了！再给我一点点时间！', `MaleText_loc5`='快完成了!再給我一點點時間!', `MaleText_loc7`='¡Ya casi está! ¡Solo un poco más!' WHERE `ID`=849; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='됐어요! 고글에 마법석의 힘을 집어넣었어요. 이제 이곳을 빠져나가죠!', `MaleText_loc4`='我完成了！我把石头的能量注入了护目镜！咱们赶快从这里出去吧！', `MaleText_loc5`='我完成了!我把石頭的能量注入了護目鏡!咱們趕快從這裡出去吧!', `MaleText_loc7`='¡Lo he conseguido! ¡He volcado el poder de la piedra sobre las gafas! ¡Salgamos de aquí!' WHERE `ID`=850; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='후유! 그 기분 나쁜 동굴을 빠져나오니 이제 살 것 같군요.', `MaleText_loc4`='呼……终于可以离开那个阴暗的洞穴了！', `MaleText_loc5`='呼...終於可以離開那個陰暗的洞穴了!', `MaleText_loc7`='¡Uf! Me alegro de haber salido de esa horrible cueva.' WHERE `ID`=851; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런! 또 실패하고 말았어!', `MaleText_loc4`='啊！又失败了！', `MaleText_loc5`='啊!又失敗了!', `MaleText_loc7`='¡Bah! ¡He vuelto a fallar!' WHERE `ID`=852; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 이 세계에서 추방되자 산산조각나고 맙니다.', `MaleText_loc4`='%s被撕裂了，消逝得无影无踪。', `MaleText_loc5`='%s被放逐驅離這個世界，並且被撕裂消滅了。', `MaleText_loc7`='%s se hace pedazos al tiempo que deja este mundo.' WHERE `ID`=853; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크르르르, 넌 너무 오랫동안 우리 보물을 약탈해 왔다. 이제 물고기 밥이 될 준비나 해라!', `MaleText_loc4`='一直以来你都在掠夺我们的财宝。这次准备葬身鱼腹吧！', `MaleText_loc5`='一直以來你都在掠奪我們的財寶。這次準備葬身水裡吧!', `MaleText_loc7`='Has saqueado nuestros tesoros demasiado tiempo. ¡Prepárate para visitar tu acuosa tumba!' WHERE `ID`=854; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크르르, 그 무엇도 우릴 막을 순 없다! 죽어라!', `MaleText_loc4`='没有什么可以阻止我们的！你死定了！', `MaleText_loc5`='沒有什麼可以阻止我們的!你死定了!', `MaleText_loc7`='¡Nada nos detendrá! ¡Morirás!' WHERE `ID`=855; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 매우 흥분해서 셰익스 오브린에게 뭔가를 속삭입니다.', `MaleText_loc4`='%s急躁地向沙克斯·奥布里耳语着什么。', `MaleText_loc5`='%s匆忙地對沙克斯·奧布里悄悄地說著什麼。', `MaleText_loc7`='%s susurra frenéticamente algo a Shakes O''Breen.' WHERE `ID`=856; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐, 친구!!! 아무래도 여기 도움이 필요하게 될 것 같은데...', `MaleText_loc4`='等等，$n！！！看来我们有麻烦了……', `MaleText_loc5`='等等，$n!!!看來我們有麻煩了...', `MaleText_loc7`='¡¡¡Espera, $n!!! Parece que vamos a necesitar algo más de ayuda...' WHERE `ID`=857; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와줘요!! 이곳은 저주받은 곳이라고 했잖아요!', `MaleText_loc4`='救命啊！！我告诉过你这个地方是被诅咒过的！', `MaleText_loc5`='救命啊!!我告訴過你這個地方是被詛咒過的!', `MaleText_loc7`='¡¡¡Socorro!!! ¡Te dije que este lugar estaba maldito!' WHERE `ID`=858; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와줘요!!! 제가 일을 끝낼 수 있도록 이것들을 좀 떼어내 주세요!', `MaleText_loc4`='赶快！只有干掉这些东西，我才能完成我的工作！', `MaleText_loc5`='救命!幹掉這些東西，我才能完成我的工作!', `MaleText_loc7`='¡¡¡Socorro!!! ¡Quitadme estas cosas de encima para que pueda terminar mi trabajo!' WHERE `ID`=859; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 사라 발루의 탄원서 내용을 주의 깊게 읽어보고는 무겁고 긴 한숨을 내쉽니다.', `MaleText_loc4`='%s仔细翻看着萨拉·巴鲁的信，满怀忧郁地叹了口气。', `MaleText_loc5`='%s仔細地閱讀了薩拉·巴魯的信，然後長長地歎了口氣。', `MaleText_loc7`='%s analiza cuidadosamente la nota de Sara Balloo y emite un largo y solemne suspiro.' WHERE `ID`=860; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 몸에 흐르는 이 힘은 대체 뭐지? 이것이 토건이 말하던 주술의 힘인가...?', `MaleText_loc4`='这……这是什么？难道这就是托尔甘所说的萨满力量？', `MaleText_loc5`='在我體內流動的這是什麼力量?難道這就是托爾甘所說的...薩滿力量?', `MaleText_loc7`='¿Qué es este poder que fluye dentro de mí? ¿Se trata del poder chamánico del que habló Tor''gan...?' WHERE `ID`=861; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놀랍군! 이건 마치... 새로 태어난 느낌이야. 내 힘을 되찾았네!', `MaleText_loc4`='太神奇了！我感觉就如同获得了重生一般。我的力量又回来了！', `MaleText_loc5`='太神奇了!我感覺就像...獲得了重生一般。我的力量又回來了!', `MaleText_loc7`='¡Fascinante! Me siento... renovado. ¡Recobro mi fuerza!' WHERE `ID`=862; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 저들의 손아귀에서 살아남을 수만 있다면 우리는 틀림없이 안전해질 거야.', `MaleText_loc4`='只要我们现在能控制住他们，那就肯定能搞明白这件事情。', `MaleText_loc5`='只要我們現在能阻擋住他們，那就肯定能度過這次攻擊。', `MaleText_loc7`='Si conseguimos pararlos ahora, seguro que estaremos fuera de peligro.' WHERE `ID`=863; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 시작해 볼까...', `MaleText_loc4`='好了……', `MaleText_loc5`='好了...', `MaleText_loc7`='Allá vamos...' WHERE `ID`=864; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 가서 아래쪽을 지키겠소.', `MaleText_loc4`='我去看看下面。', `MaleText_loc5`='我去看看下面。', `MaleText_loc7`='Me resguardaré.' WHERE `ID`=865; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선장님이 돌아가셨다.', `MaleText_loc4`='船长死了。', `MaleText_loc5`='船長死了。', `MaleText_loc7`='El Capitán está muerto.' WHERE `ID`=866; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 살았다!', `MaleText_loc4`='我们获救了！', `MaleText_loc5`='我們獲救了!', `MaleText_loc7`='¡Hemos sobrevivido!' WHERE `ID`=867; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; $n에게 윙크하여 신호를 보냅니다.', `MaleText_loc4`='%s心照不宣地向$n眨了眨眼。', `MaleText_loc5`='%s心照不宣地向$n眨了眨眼。', `MaleText_loc7`='%s guiña el ojo a $n de manera cómplice.' WHERE `ID`=868; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; $n에게 고개를 끄덕인 후 생각에 골몰하는 듯 한숨을 내쉽니다.', `MaleText_loc4`='%s向$n点了点头，若有所思地叹了口气。', `MaleText_loc5`='%s向$n點了點頭，若有所思地歎了口氣。', `MaleText_loc7`='%s asiente a $n y suspira pensativamente.' WHERE `ID`=869; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 짐을 뒤지기 시작합니다...', `MaleText_loc4`='%s开始检查他的包裹……', `MaleText_loc5`='%s開始查看他的包包...', `MaleText_loc7`='%s comienza a buscar en su mochila...' WHERE `ID`=870; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아! 내 연장이 여기 있었군! 이제 이 두루마리 조각들을 다시 붙여야겠어.', `MaleText_loc4`='哈！就是这些！现在让我们把卷轴的碎片拼起来吧。', `MaleText_loc5`='哈!我的棘齒輪!現在讓我們把卷軸的碎片拼起來吧。', `MaleText_loc7`='¡Ah, ahí está mi trinquete! Vamos a unir estos trozos de pergamino.' WHERE `ID`=871; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 다 됐어, $n. 두루마리를 다시 붙였다고! 만세!', `MaleText_loc4`='搞定了，$n。卷轴已经修复了！万岁！', `MaleText_loc5`='搞定了，$n。卷軸已經修復了!萬歲!', `MaleText_loc7`='Ya está, $n. ¡El pergamino está arreglado! ¡Hurra!' WHERE `ID`=872; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 죽은 스트롬가드 수비대의 휘장을 뒤지기 시작합니다...', `FemaleText_loc4`='%s开始在激流堡卫兵的尸体上搜寻徽章……', `FemaleText_loc5`='%s開始查看那些死去的激流堡防衛者的徽章...', `FemaleText_loc7`='%s empieza a buscar entre las insignias de los defensores caídos de Stromgarde...' WHERE `ID`=873; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='병사 마커스, 트리메인, 오스구드, 램프렛...', `FemaleText_loc4`='马库斯，特雷曼，奥斯古，拉普雷特……', `FemaleText_loc5`='士兵馬庫斯、特雷曼、奧斯古、拉普雷特...', `FemaleText_loc7`='Soldados Marcus, Tremane, Osbien, Lampret...' WHERE `ID`=874; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='병사 폰테인, 맥두갈, 윌코트...', `FemaleText_loc4`='弗塔恩，马克杜加，维尔考特……', `FemaleText_loc5`='士兵弗塔恩、馬克杜加、維爾考特...', `FemaleText_loc7`='Soldados Fontane, MacDugal, Wilcott...' WHERE `ID`=875; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='병사 세오릭, 키트린, 블리드, 아그몬드', `FemaleText_loc4`='塞欧里克，基特林，布莱塔，阿格蒙德……', `FemaleText_loc5`='士兵塞歐裡克、基特林、布萊塔、埃格蒙德...', `FemaleText_loc7`='Soldados Theoric, Kitrin, Blythe, Agmond...' WHERE `ID`=876; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='병사 호러스, 틸링, 록웰...', `FemaleText_loc4`='赫鲁斯，提林，洛克威尔……', `FemaleText_loc5`='士兵霍洛斯、提林、洛克威爾...', `FemaleText_loc7`='Soldados Horus, Tilling, Rockwell...' WHERE `ID`=877; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='...삼손, 요릭, 챰리...', `FemaleText_loc4`='……萨普森，尤瑞克，查姆雷……', `FemaleText_loc5`='...薩普森、尤瑞克、查姆雷...', `FemaleText_loc7`='Sampson, Yorick, Chamley...' WHERE `ID`=878; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='클레멘스, 바르토레뮤, 엔더만, 와일즈...', `FemaleText_loc4`='克雷门斯，巴索雷姆，恩德曼，维勒斯……', `FemaleText_loc5`='克雷門斯、巴索雷姆、恩德曼、維勒斯...', `FemaleText_loc7`='Clemens, Bartholemew, Enderman, Wyles...' WHERE `ID`=879; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='토르밀, 감로르, 셰퍼드, 코리...', `FemaleText_loc4`='托米尔，加姆罗，谢菲尔德，考维恩……', `FemaleText_loc5`='托米爾、加姆羅、謝菲爾德、考威恩...', `FemaleText_loc7`='Tormil, Gamlor, Shefferd, Cowry...' WHERE `ID`=880; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마르텐, 레블록, 아디나이, 닉슨...', `FemaleText_loc4`='马特斯，雷布洛克，艾迪亚特，尼克森……', `FemaleText_loc5`='馬特斯、雷布洛克、艾迪亞特、尼克森...', `FemaleText_loc7`='Martens, Reblock, Adinay, Nikeson...' WHERE `ID`=881; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 한숨을 내쉽니다.', `FemaleText_loc4`='%s叹了口气……', `FemaleText_loc5`='%s嘆息...', `FemaleText_loc7`='%s suspira...' WHERE `ID`=882; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너무 많은 병사를 잃었는데... 이 전투가 끝날 때까지 또 이만큼의 병사들을 잃어야 하는 것인가...', `FemaleText_loc4`='已经有这么多勇敢的战士失去了生命，在这场战役结束之前，我们可能还会失去更多……', `FemaleText_loc5`='已經有這麼多勇敢的戰士失去了生命，在這場戰役結束之前，我們可能還會再失去更多...', `FemaleText_loc7`='Tantas pérdidas. Y tantos más que perderemos antes de que termine la batalla.' WHERE `ID`=883; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='휘장을 가져다줘서 고맙습니다, $n. 전사자의 가족들에게 소식을 전하겠습니다.', `FemaleText_loc4`='谢谢你帮忙找回这些徽章，$n。我将通知阵亡者的家属。', `FemaleText_loc5`='謝謝你幫忙找回這些徽章，$n。我將通知陣亡者的家屬。', `FemaleText_loc7`='Gracias por estas insignias, $n. Enviaré noticias de los muertos a sus familias.' WHERE `ID`=884; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; $n|1을;를; 위한 물약을 조제합니다.', `MaleText_loc4`='%s为$n配制了一瓶药剂。', `MaleText_loc5`='%s為$n調製了一瓶藥劑。', `MaleText_loc7`='%s prepara una poción para $n.' WHERE `ID`=885; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='개굴! 안 돼!! 감히 나한테 이럴... 개굴... 수가! 더러운 속임수로 날... 개굴... 속이다니! 개굴!', `MaleText_loc4`='呱呱！不！！这不可能……呱呱！你骗了我……呱呱……你这个骗子！呱呱！', `MaleText_loc5`='呱呱!不!!這不...呱呱...可能!你騙了我...呱呱...你這個騙子!呱呱!', `MaleText_loc7`='¡Croac! ¡¡No!! ¡Esto no puede ser, croac! ¡Me has embaucado con tus artimañas, croac! ¡Croac!' WHERE `ID`=886; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; $n|1을;를; 위해 매운 대머리수리 날개 요리 한 접시를 만듭니다.', `MaleText_loc4`='%s为$n烹制了美味的烤秃鹰翅膀。', `MaleText_loc5`='%s為$n烹製了一份香辣燒烤禿鷲翅膀。', `MaleText_loc7`='%s prepara un plato de alas picantes de halcón para $n.' WHERE `ID`=887; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우르살의 악몽이 끝났다! 이제 우리는 자유다!', `MaleText_loc4`='乌萨尔的噩梦终结了！我们自由了！', `MaleText_loc5`='烏薩爾的夢魘終結了!我們自由了!', `MaleText_loc7`='¡La pesadilla de Ursal ha terminado! ¡Somos libres!' WHERE `ID`=888; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 발명가 드랙슬게이지에게 빛나는 고글을 건넵니다.', `MaleText_loc4`='%s把护目镜交给了德拉克里格博士。', `MaleText_loc5`='%s把護目鏡交給了德拉克里格博士。', `MaleText_loc7`='%s entrega las gafas resplandecientes al doctor Draxlegauge.' WHERE `ID`=889; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발명가 드랙슬게이지가 앞으로 할 일을 일러줄 거예요. 도와줘서 정말 고마워요!', `MaleText_loc4`='德拉克里格博士将会给你进一步的指示，$n。很感谢你的帮助！', `MaleText_loc5`='德拉克里格博士將會給你進一步的指示，$n。很感謝你的幫助!', `MaleText_loc7`='El doctor Draxlegauge te dará más instrucciones, $n. ¡Muchas gracias por tu ayuda!' WHERE `ID`=890; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 그녀의 짐을 쿠에에게 건넵니다.', `FemaleText_loc4`='%s把她的包交给了奎艾。', `FemaleText_loc5`='%s把她的包包交給了奎艾。', `FemaleText_loc7`='%s entrega su mochila a Quae.' WHERE `ID`=891; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='성공했어! 쿠에, 우리가 해냈다고!', `FemaleText_loc4`='我们成功了！奎艾，我们成功了！', `FemaleText_loc5`='我們成功了!奎艾，我們成功了!', `FemaleText_loc7`='¡Lo hemos conseguido! Quae, ¡lo hemos conseguido!' WHERE `ID`=892; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어휴, 여기서는 낚시를 못 하겠어. 통 물지를 않네? 아무래도 수정 호수로 가야겠어.', `MaleText_loc4`='呀，这里的鱼好像不咬钩。也许我该去水晶湖那边试试运气！', `MaleText_loc5`='呀，這裡的魚好像不上鉤。也許我該去水晶湖那邊試試運氣!', `MaleText_loc7`='Vaya, al parecer, no pica ningún pez. ¡Tal vez debería ir al Lago de Cristal para probar mi suerte allí!' WHERE `ID`=893; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제길! 여기서도 안 낚이네. 에잇, 낚시터에나 가야겠군!', `MaleText_loc4`='该死！这里的鱼也不上钩。我要回到原来的地方去。', `MaleText_loc5`='該死!這裡的魚也不上鉤。我要回到原來的地方去。', `MaleText_loc7`='¡Vaya! Aquí parece que tampoco pica ningún pez. ¡Volveré a mi viejo rincón de pesca!' WHERE `ID`=894; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='결코 포세이큰을 막을 수 없을 것이다, $r. 어둠의 여왕께서 널 처단하실 테니까!', `MaleText_loc4`='你无法阻止被遗忘者，$r。黑暗女王将会让你感受到痛苦和恐惧。', `MaleText_loc5`='你無法阻止被遺忘者，$r。黑暗女王將會讓你感受到痛苦和恐懼。', `MaleText_loc7`='Nunca detendrás a los Renegados, $r. La Dama Oscura te hará sufrir.' WHERE `ID`=895; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 약속하지. 네놈을 처치한 후 그 몸뚱어리를 요긴하게 사용해 주마, $r.', `MaleText_loc4`='你听好了，在我杀死你之后，你的身体将为我所用，$r。', `MaleText_loc5`='你聽好了，在我殺死你之後，你的身體將為我所用，$r。', `MaleText_loc7`='¡Tienes mi palabra de que daré un uso a tu cadáver después de que te mate, $r!' WHERE `ID`=896; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='덤벼 보시지, 이 오크들. 하지만 내가 쿠에에게 돌아가는 걸 막을 순 없을 걸!', `FemaleText_loc4`='你可以攻击我，但是你依然无法阻止我回到奎艾那里去。', `FemaleText_loc5`='你可以攻擊我，但是你依然無法阻止我回到奎艾那裡去。', `FemaleText_loc7`='Atácame si quieres, pero no vas a impedir que regrese con Quae.' WHERE `ID`=897; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 4개 국어 이상 능통합니다.', `MaleText_loc4`='我精通超过4门的语言。', `MaleText_loc5`='我精通超過4門的語言。', `MaleText_loc7`='Domino más de cuatro idiomas.' WHERE `ID`=898; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부르... 찰칵... 윙...', `MaleText_loc4`='啪嗒……咔咔……', `MaleText_loc5`='啪嗒...哢哢...', `MaleText_loc7`='Brr... clic... fiuu...' WHERE `ID`=899; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님, 나무가 전부 어디로 사라진 겁니까?', `MaleText_loc4`='主人，树都去哪里了？', `MaleText_loc5`='主人，樹都去哪裡了?', `MaleText_loc7`='Maestro, ¿dónde están todos los árboles?' WHERE `ID`=900; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 더 뛰어나고, 더 강하고, 더 빠르게 만들 수 있습니다. 우리에겐 기술과 마법이 있으니까요.', `MaleText_loc4`='我们能让它变得更好，更强，更快。我们不仅拥有技术，而且拥有强大的魔法。', `MaleText_loc5`='我們能讓它變得更好，更強，更快。我們不僅擁有技術，而且擁有強大的魔法。', `MaleText_loc7`='Podemos hacerlo mejor, con mayor fuerza y más rápido. Disponemos de la tecnología. Tenemos la magia.' WHERE `ID`=901; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언젠가 전 진짜 사람이 될 겁니다.', `MaleText_loc4`='总有一天我要成为一个真正的男孩。', `MaleText_loc5`='總有一天我要成為一個真正的男孩。', `MaleText_loc7`='Un día seré un niño de verdad.' WHERE `ID`=902; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳 황야의 땅은 정말 뜨겁지만 습하지는 않답니다.', `MaleText_loc4`='荒芜之地真的很热，但至少还不潮湿。', `MaleText_loc5`='荒蕪之地真的很熱，但至少還不潮濕。', `MaleText_loc7`='Puede hacer mucho calor en las Tierras Inhóspitas. Pero al menos es un calor seco.' WHERE `ID`=903; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장치... 확인. 동작... 확인. 기능... 확인.', `MaleText_loc4`='检查完毕，一切正常。', `MaleText_loc5`='檢查完畢，一切正常。', `MaleText_loc7`='Comprobando aparatitos... Comprobando chismes... Comprobando timbres...' WHERE `ID`=904; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님, 이곳은 위험합니다. 제가 경비를 서겠습니다.', `MaleText_loc4`='主人，这里很危险。但我要去帮你站岗放哨。', `MaleText_loc5`='主人，這裡很危險。但我要去幫你站崗放哨。', `MaleText_loc7`='Esto es peligroso, maestro. Pero ayudaré a montar la guardia aquí.' WHERE `ID`=905; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 날개를 크게 펄럭이며 시끄럽게 울어대기 시작합니다. 놈의 다음 먹이가 될 거 같은 기분이 듭니다.', `MaleText_loc4`='%s疯狂地扑打着翅膀，发出刺耳的尖叫。你感到今天是劫数难逃了。', `MaleText_loc5`='%s開始瘋狂地撲打牠的翅膀，發出刺耳的尖叫。你有預感自己將成為牠的下一頓大餐。', `MaleText_loc7`='%s empieza a batir sus alas con fuerza y a graznar enérgicamente. Tienes la sensación de que estás a punto de convertirte en su próxima comida.' WHERE `ID`=906; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; $n의 시체를 다 먹고 나자 훨씬 더 조용해 진 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='%s吃掉了$n的遗骸，因此它看上去平静了许多。', `MaleText_loc5`='%s在吃完$n的屍體後，看起來平靜了許多。', `MaleText_loc7`='%s parece mucho más tranquilo, ahora que se ha comido los restos de $n.' WHERE `ID`=907; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='숲의 정령들이 동요하고 있습니다...', `FemaleText_loc4`='森林的精魂们感到相当不安……', `FemaleText_loc5`='森林的精靈們感到相當不安...', `FemaleText_loc7`='Los espíritus del bosque están inquietos...' WHERE `ID`=908; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='검은나무 일족이 우리의 신성한 땅을 분열시키고 있어요.', `FemaleText_loc4`='黑木部族正在侵犯我们神圣的领土。', `FemaleText_loc5`='黑木部族正在侵犯我們神聖的領土。', `FemaleText_loc7`='La tribu Bosque Negro perturba nuestra tierra sagrada.' WHERE `ID`=909; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='검은나무 일족에 대해 조치를 취해야만 합니다.', `FemaleText_loc4`='我们必须采取行动来对付黑木部族。', `FemaleText_loc5`='我們必須採取一些行動來對付黑木部族。', `FemaleText_loc7`='Hay que hacer algo con la tribu Bosque Negro.' WHERE `ID`=910; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='부정한 세력이 우리의 신성한 숲을 더럽히고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='一股堕落的力量正在玷污我们神圣的森林。', `FemaleText_loc5`='一股墮落的力量正在玷污我們神聖的森林。', `FemaleText_loc7`='Una peste invade nuestro bosque sagrado.' WHERE `ID`=911; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='검은나무 일족이 자연의 번성을 방해하도록 놔둬서는 안 됩니다.', `FemaleText_loc4`='我们绝不能允许黑木部族破坏神圣的大自然。', `FemaleText_loc5`='我們絕不能允許黑木部族破壞神聖的大自然。', `FemaleText_loc7`='No debemos permitir que la tribu Bosque Negro interfiera con el progreso de la naturaleza.' WHERE `ID`=912; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저 숲 깊은 곳에서 위험이 느껴지는군...', `FemaleText_loc4`='我感到树林中隐藏着极大的危险……', `FemaleText_loc5`='我感到樹林中隱藏著極大的危險...', `FemaleText_loc7`='Siento el peligro en el interior de la arboleda...' WHERE `ID`=913; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; $n|1이;가; 가져온 고대 문서를 읽습니다...', `MaleText_loc4`='%s读着$n交给他的古书……', `MaleText_loc5`='%s讀著$n交給他的古書...', `MaleText_loc7`='%s lee el texto antiguo que $n le trajo...' WHERE `ID`=914; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아하! 바로 이거야!', `MaleText_loc4`='哈！就是它了！', `MaleText_loc5`='哈!就是它了!', `MaleText_loc7`='¡Ajá! ¡Eso es!' WHERE `ID`=915; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 친구 카르닉, 살아서 자네를 직접 보고 싶지만 지금은 라그나로스에 대해 얘기해야겠네. 그의 영향력이 확장되고 있어.', `MaleText_loc4`='卡尼克，我的朋友，我真希望能活着再见你一次，但是我们需要讨论一下拉格纳罗斯的问题。他的影响力正在不断扩大。', `MaleText_loc5`='卡尼克，我的朋友，我真希望能活著再見你一次，但是我們需要討論一下拉格納羅斯的問題。他的影響力正在不斷擴大。', `MaleText_loc7`='Karnik, amigo, ojalá pudiera volver a verte con mis propios ojos, pero tenemos que hablar de Ragnaros. Su influencia se extiende.' WHERE `ID`=916; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해머토, 살아서나 죽어서나 자네의 그 명석함과 고집은 여전하구먼그래. 내 오랜 친구여, 내게 할 이야기는 뭔가?', `MaleText_loc4`='铁趾，无论生死，你都表现得一样坦然自若。你能告诉我些什么吗，老朋友？', `MaleText_loc5`='鐵趾，無論生死，你都表現得一樣坦然自若。你能告訴我些什麼嗎，老朋友?', `MaleText_loc7`='Piemartillo, eres tan listo como testarudo, estando vivo o muerto. ¿Qué puedes decirme, viejo amigo?' WHERE `ID`=917; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카르닉, 때가 되면 더 이야기해 주겠네. 우선 이 여행자를 벨그룸 님께 보내게. 그곳에 신경 써야 할 일들이 더 있네.', `MaleText_loc4`='我会尽快地告诉你更多内容，卡尼克。但是首先，请你让这位旅行者去找贝尔格拉姆——还有很多事情没做完呢。', `MaleText_loc5`='我會及時地告訴你更多內容，卡尼克。但是首先，請你把這位旅人送到貝爾格拉姆─那裡有更多事情要做。', `MaleText_loc7`='Te diré más cosas, Karnik, en su debido momento. Pero primero, envía a este viajero a Belgrum. Tienes que ocuparte de unas cuantas cosas más.' WHERE `ID`=918; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; $n에게 받은 물건들을 챙깁니다.', `MaleText_loc4`='%s把$n给他的物品一一放好。', `MaleText_loc5`='%s把$n給他的物品一一放好。', `MaleText_loc7`='%s guarda el objeto que $n le dio.' WHERE `ID`=919; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙습니다, $n. 이 물건들을 사용해 큰일을 할 내 동료는...', `MaleText_loc4`='感谢你，$n。我知道谁可以妥善地使用这个……', `MaleText_loc5`='感謝你，$n。我的朋友將可以妥善地使用這些東西...', `MaleText_loc7`='Gracias, $n. Mis socios harán maravillas con estos...' WHERE `ID`=920; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; $n에게 유물을 받습니다.', `MaleText_loc4`='%s从$n手中接过古代遗物。', `MaleText_loc5`='%s從$n那裡收下了聖物。', `MaleText_loc7`='%s acepta las reliquias de $n.' WHERE `ID`=921; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙소, $n. 이제 야그인의 법전은 당신 것이오.', `MaleText_loc4`='请接受我的谢意，$n。雅格因的笔记是你的了。', `MaleText_loc5`='請接受我的謝意，$n。雅格因的筆記是你的了。', `MaleText_loc7`='Acepta mi gratitud, $n. El diario de Yagyin será tuyo.' WHERE `ID`=922; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 웅크리고 앉아 야그인의 법전을 읽습니다...', `MaleText_loc4`='%s盘腿坐下，开始阅读雅格因的笔记……', `MaleText_loc5`='%s盤腿坐下，開始閱讀雅格因的筆記...', `MaleText_loc7`='%s se agacha para leer el Compendio de Yagyin...' WHERE `ID`=923; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 마법에 의해 피해를 입습니다!', `MaleText_loc4`='%s被魔法击中了！', `MaleText_loc5`='%s被釋放的魔法擊中了!', `MaleText_loc7`='¡%s recibe el influjo de la magia!' WHERE `ID`=924; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, $n. 이제부터 내가 그 신비한 화석을 두고 온 장소를 찾으러 가세나. 나를 따라오시게!', `MaleText_loc4`='好吧，$n，让我们去找找看我到底把那神秘的化石留在哪里了。跟着我！', `MaleText_loc5`='好吧，$n，讓我們去找找看我到底把那神秘的化石留在哪裡了。跟著我!', `MaleText_loc7`='Vale, $n, busquemos el lugar en el que encontré ese fósil misterioso. ¡Seguidme!' WHERE `ID`=925; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대체 내가 그 신비한 화석을 어디다 둔 게지? 아, 아마 저 위에 뒀을지도...', `MaleText_loc4`='我到底把那个神秘的化石放在哪里了？啊，也许在那上面……', `MaleText_loc5`='我到底把那個神秘的化石放在哪裡了?啊，也許在那上面...', `MaleText_loc7`='¿Dónde he puesto ese fósil misterioso? Ah, tal vez ahí...' WHERE `ID`=926; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흐음, 이 위엔 아무것도 없군.', `MaleText_loc4`='唉！上面什么都没有。', `MaleText_loc5`='唉!上面什麼都沒有。', `MaleText_loc7`='Mmm, aquí no hay nada.' WHERE `ID`=927; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여긴 신비한 화석은 없지만. 오... 훌륭한 소설, 가시덤불 골짜기의 푸른 언덕이 있군.', `MaleText_loc4`='这里没有那块神秘的化石……啊，但是有《荆棘谷的青山》的手抄本。多好的一本书啊！', `MaleText_loc5`='這裡沒有那塊神秘的化石...啊，但是有《荊棘谷的青山》的手抄本。多好的一本書啊!', `MaleText_loc7`='Aquí no hay ningún fósil misterioso... Ah, mi ejemplar de Las verdes colinas de Tuercespina. ¡Qué buen libro!' WHERE `ID`=928; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분명히 천막 안에 뒀을 게야!', `MaleText_loc4`='我敢和你打赌，我把那个东西留在帐篷里了！', `MaleText_loc5`='我敢和你打賭，我把那個東西留在帳篷裡了!', `MaleText_loc7`='¡Te apuesto a que lo he dejado en la tienda!' WHERE `ID`=929; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐, 이건 호올리가 머물던 천막인데... 안에 아무것도 없군.', `MaleText_loc4`='哦，等等，那是霍莉的帐篷……但它是空的。', `MaleText_loc5`='哦，等等，那是霍莉的帳篷...但它是空的。', `MaleText_loc7`='Oh, espera, esa es la tienda de Hollee... y está vacía.' WHERE `ID`=930; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흥미롭군... 이전에 이런 건 본 적 없는데...', `MaleText_loc4`='真有趣……之前我一直没有注意到这个……', `MaleText_loc5`='真有趣...之前我一直沒有注意到這個...', `MaleText_loc7`='Interesante... No me había dado cuenta de esto antes...' WHERE `ID`=931; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 이끼 낀 고대의 돌을 조사합니다.', `MaleText_loc4`='%s端详着那块长满苔藓的石头。', `MaleText_loc5`='%s端詳著那塊長滿苔蘚的古老石頭。', `MaleText_loc7`='%s examina la piedra antigua y recubierta de musgo.' WHERE `ID`=932; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아! 저게 바로 내가 찾던 신비한 화석인 것 같네!', `MaleText_loc4`='哦，不对！我是来寻找那块化石的！', `MaleText_loc5`='哦，不對!我是來尋找那塊化石的!', `MaleText_loc7`='¡Oh, espera! ¡Se supone que estoy buscando ese misterioso fósil!' WHERE `ID`=933; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오호, 대단하군.', `MaleText_loc4`='啊，真劲……', `MaleText_loc5`='啊，香料...', `MaleText_loc7`='Ay. Picante.' WHERE `ID`=934; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니야, 이렇게 구석에 화석을 놔두지는 않았지!', `MaleText_loc4`='不，我没有把化石留在这里！', `MaleText_loc5`='不，我沒有把化石留在這裡!', `MaleText_loc7`='No, no dejé el fósil aquí.' WHERE `ID`=935; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 이제야 기억 나는군! 신비한 화석을 호올리에게 줬네. 그녀를 만나 보게나.', `MaleText_loc4`='啊！现在我记起来了！我把那块神秘的化石交给霍莉了！去问问她吧。', `MaleText_loc5`='啊!現在我記起來了!我把那塊神秘的化石交給霍莉了!去問問她吧。', `MaleText_loc7`='¡Ah, ya lo recuerdo! ¡Di el fósil misterioso a Hollee! Pregúntale a ella.' WHERE `ID`=936; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 모든 것을 잊고 다시 일에 전념합니다.', `MaleText_loc4`='%s重拾工作，将周围的一切都抛诸脑后。', `MaleText_loc5`='%s扭頭回去工作，他似乎又忘卻了周圍所有的東西。', `MaleText_loc7`='%s vuelve a su trabajo, ignorando todo lo que le rodea.' WHERE `ID`=937; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 이런! 이게 뭐야? 도와줘!', `MaleText_loc4`='哦，天呀！这是什么？快来帮忙！', `MaleText_loc5`='哦，天呀!這是什麼?快來幫忙!', `MaleText_loc7`='¡Oh, Dios! ¿Qué es esto? ¡Socorro!' WHERE `ID`=938; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 때문에 이 $n|1이;가; 풀려난 것 같네. 놈을 처치하는 걸 도와줘!', `MaleText_loc4`='看来我们发现了这个名叫$n的家伙。帮我把它干掉！', `MaleText_loc5`='我們似乎發現了這個$n。現在幫我殺掉它!', `MaleText_loc7`='Al parecer, hemos descubierto a $n. ¡Ayudadme a $gmatarlo:matarla;!' WHERE `ID`=939; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와줘! 이 $n|1이;가; 날 놓아주지 않아!', `MaleText_loc4`='帮帮我！我甩不掉这个$n！', `MaleText_loc5`='幫幫我!我搞不定這個$n!', `MaleText_loc7`='¡Socorro! ¡$n no me va a soltar!' WHERE `ID`=940; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 $n 녀석도 신비한 화석을 찾고 있는 것 같군. 도와주게나!', `MaleText_loc4`='我感觉这个$n也想要这块神秘的化石。快来帮忙！', `MaleText_loc5`='我感覺這個$n也想要這塊神秘的化石。快來幫忙!', `MaleText_loc7`='Algo me dice que $n también quiere el fósil misterioso. ¡Socorro!' WHERE `ID`=941; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이다;다;! 도와줘!', `MaleText_loc4`='$n！帮帮我！', `MaleText_loc5`='$n!幫幫我!', `MaleText_loc7`='¡$n! ¡Socorro!' WHERE `ID`=942; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 귀찮은 $n 녀석을 내게서 좀 떼어내 주겠나?', `MaleText_loc4`='你能不能帮我搞定这个$n？', `MaleText_loc5`='你能不能幫我搞定這個$n?', `MaleText_loc7`='¿Puedes sacarme a $n de encima?' WHERE `ID`=943; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 땅속에서 힘을 끌어내기 시작합니다.', `MaleText_loc4`='%s开始从地下吸收能量', `MaleText_loc5`='%s開始從地下吸收能量', `MaleText_loc7`='%s comienza a extraer energía de la tierra' WHERE `ID`=944; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 북서쪽을 바라보며 긴 울음을 내지릅니다.', `MaleText_loc4`='%s盯着西北方，发出了一声怒吼。', `MaleText_loc5`='%s盯著西北方，發出了一聲長嘯。', `MaleText_loc7`='%s mira en dirección al noroeste y lanza un aullido interminable.' WHERE `ID`=945; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 앞쪽으로 아주 큰 울음을 내지릅니다.', `MaleText_loc4`='%s发出震撼人心的怒吼。', `MaleText_loc5`='%s發出一聲震撼人心的怒吼。', `MaleText_loc7`='%s lanza un poderoso aullido.' WHERE `ID`=946; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대를 기다리고 있었네.', `MaleText_loc4`='我一直在等着你，$n。', `MaleText_loc5`='我一直在等著你，$n。', `MaleText_loc7`='Te estaba esperando, $n.' WHERE `ID`=947; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 내 족쇄를 시험해 봐야지!', `MaleText_loc4`='现在来实地检测一下我的设计吧！', `MaleText_loc5`='現在來實地檢測一下我的設計吧!', `MaleText_loc7`='¡Es hora de probar mi modelo!' WHERE `ID`=948; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 이런! 제어가 안 되는군! 도망치라고!', `MaleText_loc4`='啊啊啊！它失控了！快跑！', `MaleText_loc5`='啊不!它失控了!快跑!', `MaleText_loc7`='¡Oh, no! ¡Se ha descontrolado! ¡Corre!' WHERE `ID`=949; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭔가 조치를 취해야 해!', `MaleText_loc4`='我想我最好想点办法！', `MaleText_loc5`='我想我最好想點辦法!', `MaleText_loc7`='¡Será mejor que haga algo al respecto!' WHERE `ID`=950; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님을 보호하라!', `MaleText_loc4`='保护主人！', `MaleText_loc5`='保護主人!', `MaleText_loc7`='¡Protege al maestro!' WHERE `ID`=951; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 토템을 만드는 의식을 시작합니다...', `MaleText_loc4`='%s开始进行一个仪式……', `MaleText_loc5`='%s開始進行創造的祭儀...', `MaleText_loc7`='%s inicia un rito de creación...' WHERE `ID`=952; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끝났소.', `MaleText_loc4`='完成了。', `MaleText_loc5`='完成了。', `MaleText_loc7`='¡Ya está hecho!' WHERE `ID`=953; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='토템이 완성되었소, $n.', `MaleText_loc4`='图腾做好了，$n。', `MaleText_loc5`='圖騰做好了，$n。', `MaleText_loc7`='El tótem está hecho, $n.' WHERE `ID`=954; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 재료들을 높이 쳐듭니다...', `MaleText_loc4`='%s高高地举起$n交给他的东西……', `MaleText_loc5`='%s高高地舉起$n給他的這些物品...', `MaleText_loc7`='%s levanta el objeto que $n le dio.' WHERE `ID`=955; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='라그나로스? 정말 나쁜 소식이군...', `MaleText_loc4`='拉格纳罗斯？这真是个可怕的消息……', `MaleText_loc5`='拉格納羅斯?這真是個可怕的消息...', `MaleText_loc7`='¿Ragnaros? Traigo terribles noticias...' WHERE `ID`=956; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='라이돌에게... <콜록 콜록> 서둘러 가게... 라이돌을... <콜록> 찾게...', `MaleText_loc4`='快跑……<咳嗽>去找……<咳嗽>雷杜尔……', `MaleText_loc5`='快跑...<咳嗽>去找...<咳嗽>雷杜爾...', `MaleText_loc7`='Ve rápido... <cof cof>Encuentra... <cof>a Ryedol...' WHERE `ID`=957; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그의 말을 들었겠지, 여행자 친구? 벨그룸 님을 만날 준비가 되면 다시 내게 말하게나.', `MaleText_loc4`='你听说过他的，旅行者。当你准备好去找贝尔格拉姆谈谈的时候再来找我。', `MaleText_loc5`='你聽說過他的，旅人。當你準備好去找貝爾格拉姆談談的時候再來找我。', `MaleText_loc7`='Ya le has oído, viajero. Vuelve a hablar conmigo cuando estés $glisto:lista; para hablar con Belgrum.' WHERE `ID`=958; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 초조하게 로트윌을 지켜봅니다.', `MaleText_loc4`='%s不安地盯着鲁特维尔。', `MaleText_loc5`='%s不安地盯著魯特維爾。', `MaleText_loc7`='%s mira nerviosamente en dirección a Lotwil.' WHERE `ID`=959; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요. 훈련 받으러 왔습니다.', `MaleText_loc4`='你好，我是来参加训练的。', `MaleText_loc5`='你好，我是來參加訓練的。', `MaleText_loc7`='Hola, he venido para instruirme.' WHERE `ID`=960; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대체 언제쯤 저 언데드를 처리할 것이오?', `MaleText_loc4`='什么时候才会有人来对付这些亡灵？', `MaleText_loc5`='什麼時候才會有人來對付這些亡靈?', `MaleText_loc7`='¿Cuándo hará alguien algo con respecto a los no-muertos?' WHERE `ID`=961; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전부 어디에 있는 거요?', `MaleText_loc4`='人都去哪里了？', `MaleText_loc5`='人都去哪裡了?', `MaleText_loc7`='¿Dónde están todos?' WHERE `ID`=962; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 아버지 묘지조차 맘대로 못 가겠군.', `MaleText_loc4`='我甚至都不能够安静地祭拜我父亲的墓地。', `MaleText_loc5`='我甚至都不能夠安靜地祭拜我父親的墓地。', `MaleText_loc7`='Ni siquiera puedo visitar en paz la tumba de mi padre.' WHERE `ID`=963; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드 경비병들은 왜 아직 안 온 거지?', `MaleText_loc4`='为什么暴风城的卫兵还没有来？', `MaleText_loc5`='為什麼暴風城的守衛還沒有來?', `MaleText_loc7`='¿Por qué no han venido los guardias de Ventormenta?' WHERE `ID`=964; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무언가 사악한 것이 다가오고 있는 것 같아 두렵군.', `MaleText_loc4`='恐怕黑暗正在向我们逼近。', `MaleText_loc5`='恐怕黑暗正在向我們逼近。', `MaleText_loc7`='Me temo que algo tenebroso va a ocurrir.' WHERE `ID`=965; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정의가 우리를 저버린 것 같군.', `MaleText_loc4`='圣光似乎遗弃了我们。', `MaleText_loc5`='聖光似乎遺棄了我們。', `MaleText_loc7`='La luz parece habernos abandonado.' WHERE `ID`=966; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무법항에서 즐거운 시간 보내시오!', `MaleText_loc4`='祝你在藏宝海湾玩得开心，$n！', `MaleText_loc5`='祝你在藏寶海灣玩得開心，$n!', `MaleText_loc7`='¡Diviértete en la Bahía del Botín, $n!' WHERE `ID`=967; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='톱니항까지 즐거운 여행 되길 바라네, $n!', `MaleText_loc4`='祝你的棘齿城之旅一路顺风，$n！', `MaleText_loc5`='祝你的棘齒城之旅一路順風，$n!', `MaleText_loc7`='¡Disfruta de tu viaje a Trinquete, $n!' WHERE `ID`=968; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 오그리마로 떠나시죠, $n. 저 대신 스랄 님께 안부 전해 주세요!', `MaleText_loc4`='祝你的奥格瑞玛之旅一路顺风，$n。代我向萨尔问好！', `MaleText_loc5`='祝你的奧格瑪之旅一路順風，$n。代我向索爾問好!', `MaleText_loc7`='¡Vete a Orgrimmar, $n! ¡Saluda a Thrall de mi parte!' WHERE `ID`=969; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 언더시티로 떠나시죠, $n! 역병에 걸리지 않게 조심하세요...', `MaleText_loc4`='祝你的幽暗城之旅一路顺风，$n！小心不要摔跤……', `MaleText_loc5`='祝你的幽暗城之旅一路順風，$n!小心不要感染瘟疫...', `MaleText_loc7`='¡Vete a Entrañas, $n! Procura que la Peste no te alcance...' WHERE `ID`=970; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 함께 그롬골로 떠나 봅시다, $n!', `MaleText_loc4`='祝你的格罗姆高之旅一路顺风，$n！', `MaleText_loc5`='祝你的格羅姆高之旅一路順風，$n!', `MaleText_loc7`='¡Vete a Grom''gol, $n!' WHERE `ID`=971; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 함께 오그리마로 떠나 봅시다, $n!', `MaleText_loc4`='祝你的奥格瑞玛之旅一路顺风，$n！', `MaleText_loc5`='祝你的奧格瑪之旅一路順風，$n!', `MaleText_loc7`='¡Vete a Orgrimmar, $n!' WHERE `ID`=972; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 함께 그롬골로 떠나 봅시다! $n.', `MaleText_loc4`='祝你的格罗姆高之旅一路顺风，$n！', `MaleText_loc5`='祝你的格羅姆高之旅一路順風，$n!', `MaleText_loc7`='¡Vete a Grom''gol, $n!' WHERE `ID`=973; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 함께 언더시티로 떠나 봅시다! $n.', `MaleText_loc4`='祝你的幽暗城之旅一路顺风，$n！', `MaleText_loc5`='祝你的幽暗城之旅一路順風，$n!', `MaleText_loc7`='¡Vete a Entrañas, $n!' WHERE `ID`=974; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 주문에 쓰일 알맞은 마법 재료를 찾기 위해 가방을 뒤지기 시작합니다.', `MaleText_loc4`='%s开始在他的包里寻找合适的施法材料。', `MaleText_loc5`='%s開始在他的包包裡尋找合適的施法材料。', `MaleText_loc7`='%s comienza a revisar sus bolsas buscando el componente adecuado para el hechizo.' WHERE `ID`=975; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 누가 나를 불러내는가?! 죽어줘야겠다!', `MaleText_loc4`='谁敢如此大胆？！你死定了！', `MaleText_loc5`='誰敢如此大膽?!你死定了!', `MaleText_loc7`='¡¿QUIÉN OSA...?! ¡Te destruiré!' WHERE `ID`=976; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어 세상으로 나왔군!', `MaleText_loc4`='你们好啊！', `MaleText_loc5`='你們好啊!', `MaleText_loc7`='¡HOLA, TODOS!' WHERE `ID`=977; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='중얼 중얼...', `MaleText_loc4`='咕哝 咕哝……', `MaleText_loc5`='咕噥 咕噥...', `MaleText_loc7`='(habla entre dientes)...' WHERE `ID`=978; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 바닥에 쓰러집니다. 마지막 숨소리와 함께 그의 영혼이 빠져나옵니다.', `MaleText_loc4`='%s倒在地上。在咽下最后一口气后，他的灵魂得以解脱。', `MaleText_loc5`='%s倒在地上，很快就嚥氣了。', `MaleText_loc7`='%s cae al suelo. Su espíritu se ha liberado en el último suspiro.' WHERE `ID`=979; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부대장님의 물건을 건드리지 마라!', `MaleText_loc4`='不要碰中尉的东西！', `MaleText_loc5`='不要碰中尉的東西!', `MaleText_loc7`='¡Aléjate de las pertenencias del Teniente!', `FemaleText_loc1`='부대장님의 물건을 건드리지 마라!', `FemaleText_loc4`='不要碰中尉的东西！', `FemaleText_loc5`='不要碰中尉的東西!', `FemaleText_loc7`='¡Aléjate de las pertenencias del Teniente!' WHERE `ID`=980; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; $n의 보고에 귀를 기울입니다...', `MaleText_loc4`='%s听着$n的报告……', `MaleText_loc5`='%s聽著$n的報告...', `MaleText_loc7`='%s escucha el informe de $n...' WHERE `ID`=981; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐라고? 불타는 칼날단의 세력이 확장되어 이곳까지 넘보고 있다고?! 내 반드시 조사해 봐야겠군!', `MaleText_loc4`='什么？？火刃氏族也许正在不断扩张！我们必须马上进行调查！', `MaleText_loc5`='什麼??燃刃氏族正在不斷的擴張勢力!我們必須馬上進行調查!', `MaleText_loc7`='¿¿Qué?? ¡El Filo Ardiente se extiende! ¡Tenemos que investigar!' WHERE `ID`=982; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 고맙네. 우리 형도 자네에게 고마워하고 있을 거야.', `MaleText_loc4`='谢谢你，$n。我的兄弟也很感谢你。', `MaleText_loc5`='謝謝你，$n。我的兄弟也很感謝你。', `MaleText_loc7`='Te lo agradezco, $n. Y mi hermano también te da las gracias.' WHERE `ID`=983; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 죽은 악마의 뒤틀린 발톱을 부숴버립니다.', `MaleText_loc4`='%s击碎了那毫无生气的扭曲的爪子。', `MaleText_loc5`='%s擊碎了那毫無生氣的扭曲的爪子。', `MaleText_loc7`='%s hace añicos el cadáver con las garras retorcidas.' WHERE `ID`=984; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 악마의 앞잡이도 우리 땅에 발을 들이도록 허락할 수 없다!', `MaleText_loc4`='我们怎能忍受有恶魔的爪牙在这片土地上肆虐横行！', `MaleText_loc5`='我們怎能忍受有惡魔的爪牙在這片土地上肆虐橫行!', `MaleText_loc7`='¡No aguantaremos a ningún sirviente de los demonios en nuestra tierra!' WHERE `ID`=985; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 최면에 빠집니다...', `MaleText_loc4`='%s开始变得神情恍惚……', `MaleText_loc5`='%s開始變得神情恍惚...', `MaleText_loc7`='%s entra en trance...' WHERE `ID`=986; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 마법에 의해 화상을 입습니다!', `MaleText_loc4`='%s被魔法的火焰吞噬了！', `MaleText_loc5`='%s被釋放的魔法灼傷了!', `MaleText_loc7`='¡%s arde bajo el influjo de la magia!' WHERE `ID`=987; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 이 목걸이의 비밀을 밝혀내는 건 내 능력 밖의 일이오...', `MaleText_loc4`='$n，以我的能力还无法揭开项圈的秘密……', `MaleText_loc5`='$n，以我的能力還無法揭開項圈的秘密...', `MaleText_loc7`='$n, desentrañar el secreto de estos collares sobrepasa mi habilidad...' WHERE `ID`=988; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으악!', `MaleText_loc4`='啊！', `MaleText_loc5`='啊!', `MaleText_loc7`='¡Aagh!' WHERE `ID`=989; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 이글거리는 목걸이를 조사합니다...', `MaleText_loc4`='%s仔细观察着灼热项圈……', `MaleText_loc5`='%s仔細觀察著灼熱項圈...', `MaleText_loc7`='%s examina el collar abrasador...' WHERE `ID`=990; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흥미롭군, 아주 흥미로워. 자네가 듀로타에서 이걸 찾아낸 건가?', `MaleText_loc4`='有趣，非常有趣。你是在杜隆塔尔找到这个的，$n？', `MaleText_loc5`='有趣，非常有趣。你是在杜洛塔找到這個的，$n?', `MaleText_loc7`='Interesante, muy interesante. ¿Encontraste esto en Durotar, $n?' WHERE `ID`=991; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 목걸이에는 악마의 힘이 담겨 있군. 이건 우리 주민에게 불길한 징조야.', `MaleText_loc4`='这个项圈被注入了恶魔的力量，$n。它将会给我们的人民带来灾难。', `MaleText_loc5`='這個項圈被注入了惡魔的力量，$n。它將會給我們的人民帶來災難。', `MaleText_loc7`='Sin duda este collar tiene poderes demoníacos, $n. Es mala señal para nuestra gente.' WHERE `ID`=992; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠... 이걸 내게 가져온 건 잘한 일이야, $n.', `MaleText_loc4`='嗯……很感谢你能把这个东西交给我，$n。', `MaleText_loc5`='嗯...很感謝你能把這個東西交給我，$n。', `MaleText_loc7`='Mmm... qué bien que me trajeras esto, $n.' WHERE `ID`=993; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 위험한 물건이군, $n. 내게 가져와서 다행이네.', `MaleText_loc4`='这是一个危险的东西，$n。我很高兴你能把它带来。', `MaleText_loc5`='這是一個危險的東西，$n。我很高興你能把它帶來。', `MaleText_loc7`='Es un objeto peligroso, $n. Me alegro de que me lo hayas traído.' WHERE `ID`=994; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신선한 빵이오! 갓 구운 신선한 빵 사시오!', `MaleText_loc4`='新鲜的面包！刚出炉的新鲜面包！', `MaleText_loc5`='新鮮的麵包!剛出爐的新鮮麵包!', `MaleText_loc7`='¡Pan fresco! ¡Al pan recién horneado!' WHERE `ID`=995; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신선하고 맛 좋은 빵입니다! 빵 사시오!', `MaleText_loc4`='赶快来买啊！新鲜的大面包啦！', `MaleText_loc5`='趕快來買啊!新鮮的大麵包啦!', `MaleText_loc7`='¡Barras de pan! ¡Compradlas recién hechas!' WHERE `ID`=996; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빵 사시오! 갓 구운 빵이오. 다 떨어지기 전에 얼른 사시오!', `MaleText_loc4`='各种各样的面包！都是新鲜出炉的啊，走过路过不要错过！', `MaleText_loc5`='各種各樣的麵包!都是新鮮出爐的啊，走過路過不要錯過!', `MaleText_loc7`='¡Tengo todo tipo de pan! ¡Recién hecho! ¡Compradlo antes de que se acabe!' WHERE `ID`=997; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빵 사시오! 입맛에 맞는 갖가지 빵이 있습니다! 맛 좋고 신선한 빵 사시오!', `MaleText_loc4`='面包，卖面包啦！保证新鲜！快来买啊！', `MaleText_loc5`='麵包，賣麵包啦!保證新鮮!快來買啊!', `MaleText_loc7`='¡Aquí hay pan! ¡Tus hogazas favoritas! ¡Ricas y frescas!' WHERE `ID`=998; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 최면에 빠집니다...', `MaleText_loc4`='%s开始变得神情恍惚……', `MaleText_loc5`='%s開始變得神情恍惚...', `MaleText_loc7`='%s entra en trance...' WHERE `ID`=999; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; $n|1이;가; 준 재료를 사용하여 의식을 수행합니다.', `MaleText_loc4`='%s在仪式中使用$n提供的祭品……', `MaleText_loc5`='%s在儀式中使用$n提供的祭品...', `MaleText_loc7`='%s utiliza la ofrenda de $n en un ritual...' WHERE `ID`=1000; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; $n|1이;가; 준 재료를 받은 다음 주문을 외우기 시작합니다.', `MaleText_loc4`='%s从$n手中接过东西，开始咏唱咒语……', `MaleText_loc5`='%s接受了$n的祭品，開始詠唱咒語...', `MaleText_loc7`='%s acepta la ofrenda de $n y entona un cántico...' WHERE `ID`=1001; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 자신에게 힘을 불어넣습니다.', `MaleText_loc4`='%s不断地吸取能量……', `MaleText_loc5`='%s不斷地吸取能量...', `MaleText_loc7`='%s atrae los poderes hacia él...' WHERE `ID`=1002; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; $n|1이;가; 가져온 재료들을 정화 토템으로 변화시킵니다.', `MaleText_loc4`='%s用$n给他的材料制成了净化图腾……', `MaleText_loc5`='%s用$n給他的材料製成了一根淨化圖騰...', `MaleText_loc7`='%s transforma los objetos que $n le dio en un tótem de limpieza...' WHERE `ID`=1003; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 새로운 토템을 만듭니다...', `MaleText_loc4`='%s开始制造新的图腾……', `MaleText_loc5`='%s開始製造一根新的圖騰...', `MaleText_loc7`='%s crea un nuevo tótem...' WHERE `ID`=1004; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정화 토템이 완성되었소, $n.', `MaleText_loc4`='净化图腾已经完成了，$n。', `MaleText_loc5`='我正在淨化圖騰，$n。', `MaleText_loc7`='Tengo el tótem de la limpieza, $n.' WHERE `ID`=1005; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='토템이 다 만들어졌소. 이제 우물을 정화할 수 있을 것이오.', `MaleText_loc4`='图腾做好了，现在你可以去净化水井了。', `MaleText_loc5`='圖騰做好了，現在你可以去淨化水井了。', `MaleText_loc7`='El tótem está hecho. Ahora se podrá limpiar el pozo.' WHERE `ID`=1006; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 정화 토템이 만들어졌소.', `MaleText_loc4`='$n，净化图腾已经做好了。', `MaleText_loc5`='$n，淨化圖騰已經做好了。', `MaleText_loc7`='$n, he creado el tótem de limpieza.' WHERE `ID`=1007; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다 끝났소. 정화 토템이 완성됐소.', `MaleText_loc4`='图腾做好了。', `MaleText_loc5`='圖騰做好了。', `MaleText_loc7`='La obra está hecha. El tótem está hecho.' WHERE `ID`=1008; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='토템을 완성했소. $n, 이제 가서 우물을 정화하시오.', `MaleText_loc4`='图腾已经做好了。$n，现在就去净化水井吧。', `MaleText_loc5`='圖騰已經做好了。$n，現在就去淨化水井吧。', `MaleText_loc7`='He creado el tótem. Tú, $n, debes limpiar el pozo.' WHERE `ID`=1009; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$g형제:자매;가 가져다 준 재료들은 모두 순수한 재료들이었소. 때문에 이토록 강력한 정화 토템을 만들 수 있었소.', `MaleText_loc4`='你提供的材料非常纯净，$n。这根新的净化图腾相当强大。', `MaleText_loc5`='你提供的材料非常純淨，$n。這根新的淨化圖騰相當強大。', `MaleText_loc7`='Las ofrendas que has presentado fueron puras, $n. Este nuevo tótem de limpieza es fuerte.' WHERE `ID`=1010; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 부족의 불 앞에서 우물돌과 대지열매를 결합하면서 주문을 외우기 시작합니다.', `MaleText_loc4`='%s站在部族之火前，把井石与琥珀颗粒混合起来，然后开始咏唱咒语。', `MaleText_loc5`='%s在部族之火前，一面混合水井石與琥珀顆粒，一面詠唱咒語。', `MaleText_loc7`='%s comienza a cantar a la vez que mezcla las piedras del pozo con las bellotas ámbar ante el Fuego Tribal.' WHERE `ID`=1011; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대가 마실 현자의 물이 준비되었네.', `MaleText_loc4`='先知之水已经为你准备好了，$n。', `MaleText_loc5`='先知之水已經為你準備好了，$n。', `MaleText_loc7`='El agua de los videntes está lista para su consumo, $n.' WHERE `ID`=1012; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부름의 양초는 앞에 있는 상자에 있네, $n.', `MaleText_loc4`='从箱子里拿一根诱灵蜡烛，$n。', `MaleText_loc5`='從木箱裡拿一根誘靈蠟燭，$n。', `MaleText_loc7`='Coge una vela de señalización de este cajón, $n.' WHERE `ID`=1013; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살아생전에는 나의 검 아키우스가 아주 쓸모 있었지. 하지만 비참했던 삶에서 자유로워진 지금은 아무런 필요가 없네.', `MaleText_loc4`='我的佩剑阿契厄斯伴随了我一生，但是现在我的灵魂已经脱离了痛苦，我已经不再需要它了。', `MaleText_loc5`='我的佩劍阿契厄斯伴隨了我一生，但是現在我的靈魂已經脫離了痛苦，我已經不再需要它了。', `MaleText_loc7`='Mi espada Archeus me sirvió bien en vida, pero al abandonar mi espíritu esta infeliz existencia, ya no la necesito más.' WHERE `ID`=1014; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 딸에 대한 사랑과 추억은 절대 잊을 수 없을 것이야. 이젠 정의의 이름으로 내 죄를 용서 받을 수 있기를 바라네.', `MaleText_loc4`='我希望能得到我女儿的爱，也希望我犯下的罪恶能够得到宽恕。', `MaleText_loc5`='我希望能得到我女兒的愛，也希望我犯下的罪惡能夠得到寬恕。', `MaleText_loc7`='Me aferraré al amor de mi hija y espero encontrar el perdón bajo la Luz por mis pecados.' WHERE `ID`=1015; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 눈을 제대로 뜨지 못하고 어리둥절해 합니다.', `MaleText_loc4`='%s变得头昏眼花', `MaleText_loc5`='%s變得頭昏眼花', `MaleText_loc7`='%s permanece aturdido' WHERE `ID`=1016; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='베로그를 불러내! 위기에 처했다!', `MaleText_loc4`='我被杀死了！召唤维罗戈！', `MaleText_loc5`='我被殺死了!召喚維羅戈!', `MaleText_loc7`='¡Estoy muerto! ¡Invoca a Verog!', `FemaleText_loc1`='베로그를 불러내! 위기에 처했다!', `FemaleText_loc4`='我被杀死了！召唤维罗戈！', `FemaleText_loc5`='我被殺死了!召喚維羅戈!', `FemaleText_loc7`='¡Estoy muerto! ¡Invoca a Verog!' WHERE `ID`=1017; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='깊은 곳에서 사는 운명', `MaleText_loc4`='厄运的深渊', `MaleText_loc5`='厄運的深淵', `MaleText_loc7`='Condena Abisal' WHERE `ID`=1018; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='깊은 곳에서 사는 운명', `MaleText_loc4`='厄运的深渊', `MaleText_loc5`='厄運的深淵', `MaleText_loc7`='Condena Abisal' WHERE `ID`=1019; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 그의 몸에서 전사의 피가 끓어 오르기 시작하고, 랩터의 기민함이 몸 전체에 미끄러지듯 흐르는 것을 지켜봅니다.', `MaleText_loc4`='%s的血液开始涌动，迅猛龙的力量流遍了他的全身。', `MaleText_loc5`='%s的血液開始湧動，迅猛龍的力量流遍了他的全身。', `MaleText_loc7`='%s observa cómo brota su sangre, mientras sucumbe ante la saña de su depredador.' WHERE `ID`=1020; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; $n에게 받은 진주를 가루로 만듭니다...', `MaleText_loc4`='%s碾碎了$n交给他的珍珠……', `MaleText_loc5`='%s磨碎了$n交給他的珍珠...', `MaleText_loc7`='%s tritura las perlas que $n le dio...' WHERE `ID`=1021; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심해! $n|1이;가; 공격하고 있어요!', `MaleText_loc4`='小心！我们正在被一个$n攻击！', `MaleText_loc5`='小心!我們正遭受一個$n的攻擊!', `MaleText_loc7`='¡Cuidado! ¡$n nos ataca!' WHERE `ID`=1022; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다 됐군. 새로 만든 섬광탄이오!', `MaleText_loc4`='搞定了。一批新的闪光弹！', `MaleText_loc5`='搞定了。一批新的閃光彈!', `MaleText_loc7`='Aquí está. ¡Un nuevo lote de bombas centelleantes!' WHERE `ID`=1023; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거나 받아라, 이 짐승아!', `MaleText_loc4`='接招吧，畜牲！', `MaleText_loc5`='接招吧，畜生!', `MaleText_loc7`='¡Toma esto, bestia!' WHERE `ID`=1024; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 공중으로 다이너마이트를 던지자 근처에 떨어집니다.', `MaleText_loc4`='%s扔出炸弹，那炸弹落在他前方不远处。', `MaleText_loc5`='%s扔出火藥，那火藥落在他前方不遠處。', `MaleText_loc7`='%s lanza dinamita al aire y esta cae cerca.' WHERE `ID`=1025; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달의 눈물의 힘은 내 것이다! 내 것이라고!', `MaleText_loc4`='众月之泪的魔力是我的！我的！我的宝贝！', `MaleText_loc5`='眾月之淚的魔力是我的!我的!我的寶貝!', `MaleText_loc7`='¡El poder de la Lágrima de las Lunas es mío! ¡He dicho mío!' WHERE `ID`=1026; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 달의 눈물을 문지르기 시작합니다.', `MaleText_loc4`='%s开始擦拭众月之泪。', `MaleText_loc5`='%s開始擦拭眾月之淚。', `MaleText_loc7`='%s comienza a frotar la Lágrima de las Lunas.' WHERE `ID`=1027; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힘! 엄청난 힘이 솟는다!', `MaleText_loc4`='力量！显赫的力量！', `MaleText_loc5`='力量!顯赫的力量!', `MaleText_loc7`='¡Poder! ¡Glorioso poder!' WHERE `ID`=1028; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 윙윙거리는 이상한 소리를 내기 시작합니다. 그러자 달의 눈물이 땅에 떨어져 박살이 납니다.', `MaleText_loc4`='%s开始发出奇怪的咕噜声。众月之泪掉到地上，摔得粉碎。', `MaleText_loc5`='%s開始發出奇怪的咕嚕聲。眾月之淚掉到地上，摔得粉碎。', `MaleText_loc7`='%s comienza a emitir extraños gruñidos. La Lágrima de las Lunas cae al suelo y se rompe.' WHERE `ID`=1029; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='후아!... 후아!... 아! 거의 다 됐었는데. 으윽!... 으, 고통스러워, 고통스럽다고!', `MaleText_loc4`='哇！……哇！……啊啊啊！真受不了。哎哟！……啊呀！你想杀了我么？！', `MaleText_loc5`='哇!...哇!...啊啊啊!真受不了。哎喲!...啊呀!你想殺了我嗎?!', `MaleText_loc7`='¡Uyyyyyy!' WHERE `ID`=1030; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알았다고, 알았어! 내가 이 대단한 물건의 작동 방법을 곧 알아낼 수 있단 말이야.', `MaleText_loc4`='好吧好吧！我想我能找出操作这个东西的办法……', `MaleText_loc5`='好吧好吧!我想我能找出操作這個東西的辦法...', `MaleText_loc7`='¡Está bien, está bien! Creo que sé cómo poner en marcha este cacharro...' WHERE `ID`=1031; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, 이제 괜찮아진 것 같군. 날 따라오라고!', `MaleText_loc4`='嗯，我想我知道该怎么做了。跟我来，$n！', `MaleText_loc5`='嗯，我想我知道該怎麼做了。跟我來，$n!', `MaleText_loc7`='Bueno, creo que ahora sí lo he logrado. ¡Sígueme, $n!' WHERE `ID`=1032; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 굴착 현장에서 빠져 나온 것 같군, 그렇지? 그런데 대체 이건 어디다 쓰는 건지, 원...', `MaleText_loc4`='我们好像走出森林了？这到底是怎么一回事……', `MaleText_loc5`='我們好像走出森林了?這到底是怎麼一回事...', `MaleText_loc7`='Parece que hemos salido del bosque, ¿no es así? Me pregunto para qué sirve esto...' WHERE `ID`=1033; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이걸 꼭 톱니항으로 가져가야겠어. 그 무엇도 날 막을 순 없어!', `MaleText_loc4`='我要把这个带到棘齿城去，没有什么东西能阻止我！', `MaleText_loc5`='我要把這個帶到棘齒城去，沒有什麼東西能阻止我!', `MaleText_loc7`='Tengo que llevarlo a Trinquete ¡y nada podrá detenerme!' WHERE `ID`=1034; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐! 도와줘! 이 벌목기가 꼭 살아서 움직이는 것 같아!', `MaleText_loc4`='帮帮我！等等！这个东西好像有自己的思维！', `MaleText_loc5`='幫幫我!等等!這個東西好像有自己的思維!', `MaleText_loc7`='¡Socorro! ¡Espera! ¡Es como si esta cosa tuviera mente propia!' WHERE `ID`=1035; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거나 받아라!', `MaleText_loc4`='尝尝这个！', `MaleText_loc5`='嘗嘗這個!', `MaleText_loc7`='¡Prueba un poco de esto!' WHERE `ID`=1036; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 죽을 거야, 죽게 될 거라고!', `MaleText_loc4`='我快要死了，我心里很清楚！', `MaleText_loc5`='我快要死了，我心裡很清楚!', `MaleText_loc7`='¡Voy a morir, lo sé!' WHERE `ID`=1037; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에잇! 받아라! 오... 단추를 잘못 누른 것 같은데... 잠깐, 이걸 한 번 눌러 볼까!', `MaleText_loc4`='拿着那个！哦……我肯定是按错了键……等等，试试这个！', `MaleText_loc5`='拿著那個!哦...我肯定是按錯了鍵...等等，試試這個!', `MaleText_loc7`='¡Toma eso! Oh... He debido pulsar el botón equivocado... Espera, ¡prueba este!' WHERE `ID`=1038; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이고, 내가 뭘 잘못했나?', `MaleText_loc4`='啊啊啊！不对！', `MaleText_loc5`='啊啊啊!不對!', `MaleText_loc7`='¡Ajjjjj! ¡Esto no está bien!' WHERE `ID`=1039; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훔쳐 간 벌목기가 저기 있군! 러그위즐이 우리 은신처를 점령하기 전에 막아라!', `MaleText_loc4`='这个就是被盗的伐木机！把它给解决掉，不然鲁格维兹会扒了我们的皮！', `MaleText_loc5`='這個就是被盜的伐木機!把它給解決掉，不然魯格維茲會扒了我們的皮!', `MaleText_loc7`='¡Ahí hay una trituradora robada! ¡Basta ya o Palarrastre encontrará nuestro escondite!' WHERE `ID`=1040; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='큰일 날 뻔했군! 자, 계속 가자고. 거의 다 왔어.', `MaleText_loc4`='真玄啊！继续前进吧，我们就要到了。', `MaleText_loc5`='好險啊!繼續前進吧，我們就快到了。', `MaleText_loc7`='¡Eso estuvo cerca! Bueno, andando, que ya casi estamos.' WHERE `ID`=1041; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제발... 말 좀 들어라!', `MaleText_loc4`='快点，不要停！', `MaleText_loc5`='拜託，別在這時候壞掉!', `MaleText_loc7`='¡Vamos, no te averíes ahora conmigo!' WHERE `ID`=1043; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠... 이 깜빡이는 빨간 불빛은 뭔가 좋지 않은 신호 같은데...', `MaleText_loc4`='嗯……我不认为那个红色的闪光是个好兆头……', `MaleText_loc5`='嗯...我不認為那個紅色的閃光是個好兆頭...', `MaleText_loc7`='Mmm... No creo que esta luz roja parpadeante sea una buena señal...' WHERE `ID`=1044; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 세상에. 벌목기가 아주 약간... 작동에 문제가 있다고 하면 스퍼터밸브가 싫어할 것 같나?', `MaleText_loc4`='哦，小子，你觉得，如果伐木机有一点……不正常，斯布特瓦夫会介意吗？', `MaleText_loc5`='老天。你覺得斯布特瓦夫會在意伐木機有點...嗯...無法使用嗎?', `MaleText_loc7`='Oh, cielos. ¿Crees que a Petardol le importará que la trituradora este un poco... estropeada?' WHERE `ID`=1045; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 이 녀석을 다시 움직이게 해보겠어. 자넨 먼저 가보라고. 난 알아서 돌아갈 테니.', `MaleText_loc4`='我会努力让它重新动起来。你先回去吧，我随后会自己回来。', `MaleText_loc5`='我會試著修好它。你先走。我自己可以回去。', `MaleText_loc7`='Intentaré volver a arrancarla. Tú adelántate, yo volveré por mi cuenta...' WHERE `ID`=1046; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 희미하게 빛나다 번쩍인 후 흔적도 없이 사라집니다!', `MaleText_loc4`='%s发出微光，闪烁着……然后就没了！', `MaleText_loc5`='%s發出了一陣閃光...而後不復存在!', `MaleText_loc7`='%s produce resplandores, destellos... ¡y desaparece!' WHERE `ID`=1047; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 어둠 속에서 동료를 불러냅니다.', `MaleText_loc4`='%s从阴影中召唤出更多的同伙。', `MaleText_loc5`='%s從陰影中叫出了更多的同伴。', `MaleText_loc7`='%s pide a más de sus aliados que salgan de las sombras.' WHERE `ID`=1048; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s의 분노가 폭발하여 미친 듯이 격분합니다!', `MaleText_loc4`='%s爆发出强大的怒气，他变得异常狂怒！', `MaleText_loc5`='%s的憤怒隨著他的怒氣爆發了!', `MaleText_loc7`='¡%s estalla en cólera!' WHERE `ID`=1049; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='범선이다! 오크 놈들의 배가 틀림없다! 쏴라!', `MaleText_loc4`='护卫舰！这一定是兽人的船！开火！', `MaleText_loc5`='護衛艦!這一定是獸人的船!開火!', `MaleText_loc7`='¡Fragata a la vista! ¡Es una nave orca, no hay duda! ¡Fuego!' WHERE `ID`=1051; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수평선상에 있는 저건 뭐지? 적의 배가 틀림없다! 쏴라!', `MaleText_loc4`='海平线那边是什么东西？肯定是敌人的船！开火！', `MaleText_loc5`='海平線那邊是什麼東西?肯定是敵人的船!開火!', `MaleText_loc7`='¿Qué es eso que hay en el horizonte? ¡Sin duda es un barco enemigo! ¡Fuego!' WHERE `ID`=1052; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동쪽 수평선상에 범선이 있다. 침략자들이 틀림없다! 쏴라!', `MaleText_loc4`='在东边的海平线上发现有船只在航行！那肯定是入侵者！开火！', `MaleText_loc5`='在東邊的海平線上發現有船隻在航行!那肯定是入侵者!開火!', `MaleText_loc7`='¡Velas en el horizonte oriental! ¡Invasores, no hay duda! ¡Fuego!' WHERE `ID`=1053; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저쪽에 뭔가가 있다. 경보를 울려라!', `MaleText_loc4`='那是什么奇怪的东西？注意警戒！', `MaleText_loc5`='那是什麼奇怪的東西?注意警戒!', `MaleText_loc7`='Hay algo ahí fuera. ¡Haz un disparo de advertencia!' WHERE `ID`=1054; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저건 뭐지? 바다거인인가? 안전에 위협이 될 수 있다. 쏴라!', `MaleText_loc4`='那是什么？海巨人？为了保险起见，开火！', `MaleText_loc5`='那是什麼?海巨人?為了保險起見，開火!', `MaleText_loc7`='¿Qué ha sido eso? ¿Un gigante de mar? Más vale prevenir que curar. ¡Fuego!' WHERE `ID`=1055; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적이다! 쏴라!', `MaleText_loc4`='是敌人！开火！', `MaleText_loc5`='是敵人!開火!', `MaleText_loc7`='¡Enemigo a la vista! ¡Fuego!' WHERE `ID`=1056; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저쪽에 적 함대가 있다! 쏴라!', `MaleText_loc4`='敌人在那边！开火！', `MaleText_loc5`='敵人在那邊!開火!', `MaleText_loc7`='¡Flota enemiga por allí! ¡Fuego!' WHERE `ID`=1057; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='북쪽에 약탈자들이 나타났다! 쏴라!', `MaleText_loc4`='北边发现敌人！开火！', `MaleText_loc5`='北邊發現掠奪者!開火!', `MaleText_loc7`='¡Maleantes en el norte! ¡Fuego!' WHERE `ID`=1058; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내륙을 침략하려는 자들이다! 쏴라!', `MaleText_loc4`='陆地上有敌人！开火！', `MaleText_loc5`='陸地上有敵人!開火!', `MaleText_loc7`='¡Invasores del interior! ¡Fuego!' WHERE `ID`=1059; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적이 포착됐다! 쏴라!', `MaleText_loc4`='发现敌人！开火！', `MaleText_loc5`='發現敵人!開火!', `MaleText_loc7`='¡Enemigo a la vista! ¡Fuego!' WHERE `ID`=1060; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='북서쪽에서 침략자가 나타났다! 쏴라!', `MaleText_loc4`='敌人从西北方攻过来了！开火！', `MaleText_loc5`='敵人從西北方攻過來了!開火!', `MaleText_loc7`='¡Asaltantes del noroeste! ¡Fuego!' WHERE `ID`=1061; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저쪽에 적의 습격 부대가 있다! 쏴라!', `MaleText_loc4`='在那边！开火！', `MaleText_loc5`='在那邊!開火!', `MaleText_loc7`='¡Destacamento de asalto a lo lejos! ¡Fuego!' WHERE `ID`=1062; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 도움을 요청하는 소리를 듣고 전투를 준비합니다!', `MaleText_loc4`='%s听到呼救声后立刻做好了战斗准备！', `MaleText_loc5`='%s聽到求救的呼叫後立刻做好了戰鬥準備!', `MaleText_loc7`='¡%s oye la llamada de socorro y se prepara para el combate!' WHERE `ID`=1063; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 도움을 요청합니다!', `MaleText_loc4`='%s大声呼救！', `MaleText_loc5`='%s大聲呼救!', `MaleText_loc7`='¡%s pide ayuda!' WHERE `ID`=1064; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내게서 멀리 떨어지지 마시오. 이곳을 뚫고 나가려면 가능한 모든 도움이 필요할 거요. 자, 갑시다!', `MaleText_loc4`='靠紧点，$n。我们必须全力以赴才能冲出包围圈。出发吧！', `MaleText_loc5`='靠近點，$n。我們必須全力以赴才能衝出包圍圈。出發吧!', `MaleText_loc7`='No te alejes, $n. Voy a necesitar toda la ayuda posible para conseguir salir de aquí. ¡En marcha!' WHERE `ID`=1065; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어 북부감시 요새를 빠져 나왔군! 잠시, 한숨 돌려야겠소...', `MaleText_loc4`='终于从北方城堡出来了！给我一点时间，让我好好呼吸一下这自由的空气……', `MaleText_loc5`='終於從北方城堡出來了!給我一點時間，讓我好好呼吸一下這自由的空氣...', `MaleText_loc7`='¡Al fin! ¡Liberado del Fuerte del Norte! Necesito coger aire...' WHERE `ID`=1066; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 좀 낫군. 자, 어서 톱니항으로 돌아갑시다.', `MaleText_loc4`='现在我感觉好多了。让我们返回棘齿城吧，$n。', `MaleText_loc5`='現在我感覺好多了。讓我們返回棘齒城吧，$n。', `MaleText_loc7`='Ahora estoy mejor. Volvamos a Trinquete. Venga, $n.' WHERE `ID`=1067; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남쪽바다 해적단 놈들이 해안에 진지를 상당하게 구축해 놓은 것 같군. 좀 힘들게 됐구먼...', `MaleText_loc4`='好像有南海海盗在这附近出没，这样事情就有点麻烦了。', `MaleText_loc5`='好像有南海掠劫者在這附近出沒，這樣事情就有點麻煩了。', `MaleText_loc7`='Al parecer, los filibusteros de los Mares del Sur se han atrincherado fuertemente en la costa. La cosa podría ponerse difícil.' WHERE `ID`=1068; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='톱니항에 거의 다 왔소! 속도를 늦추지 말고 갑시다.', `MaleText_loc4`='就快回到棘齿城了！再加把劲……', `MaleText_loc5`='就快回到棘齒城了!再加把勁...', `MaleText_loc7`='¡Queda poco para estar de vuelta en Trinquete! Mantengamos el paso...' WHERE `ID`=1069; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 반가운 톱니항의 바다 냄새!', `MaleText_loc4`='啊，棘齿城！清新的海风！我回来了！', `MaleText_loc5`='啊，棘齒城!清新的海風!我回來了!', `MaleText_loc7`='Ah, me encanta el aire salobre de Trinquete.' WHERE `ID`=1070; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='브라이트썬 선장님, 여기 있는 $n|1이;가; 절 구해줬습니다. 당신의 용감한 행동에 선장님께서 보상을 해주실 거요.', `MaleText_loc4`='沙罗萨斯船长，这位$n帮助我重获了自由！$n，我相信船长会因你的勇敢而奖励你的。', `MaleText_loc5`='沙羅薩斯船長，這位$n幫助我重獲了自由!$n，我相信船長會因你的勇敢而獎勵你的。', `MaleText_loc7`='¡Capitán Solbrillante, $n me ha liberado! $n, estoy seguro de que el Capitán recompensará tu valentía.' WHERE `ID`=1071; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 우리에게 다가오고 있소!', `MaleText_loc4`='$n正往我们这边过来！', `MaleText_loc5`='$n正往我們這邊過來!', `MaleText_loc7`='¡$n viene directo hacia nosotros!' WHERE `ID`=1072; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 $n 놈을 좀 막아주시오!', `MaleText_loc4`='把这个$n给干掉！', `MaleText_loc5`='把這個$n給幹掉!', `MaleText_loc7`='¡Sacadme a $n de encima!' WHERE `ID`=1073; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와주시오! $n의 공격을 받고 있소!', `MaleText_loc4`='救命啊！$n在攻击我！', `MaleText_loc5`='救命啊!$n在攻擊我!', `MaleText_loc7`='¡Socorro! ¡$n me está atacando!' WHERE `ID`=1074; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 이쪽으로 오고 있소! 복수할 때가 왔군!', `MaleText_loc4`='$n朝这边来了！杀啊！', `MaleText_loc5`='$n朝這邊來了!殺啊!', `MaleText_loc7`='¡$n viene en esta dirección a gran velocidad! ¡Ha llegado la hora de la venganza!' WHERE `ID`=1075; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 포자를 연금술 유리 시험관 안에 넣습니다...', `MaleText_loc4`='%s把孢子放进了他的炼金容器里……', `MaleText_loc5`='%s把孢子放進了他的鍊金容器裡...', `MaleText_loc7`='%s coloca las esporas dentro de estos instrumentos alquímicos...' WHERE `ID`=1076; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 좋아. 포자가 잘 조제되었군. 고맙네.', `MaleText_loc4`='啊，很好。这些孢子相当不错。谢谢你，$n。', `MaleText_loc5`='啊，很好。這些孢子相當不錯。謝謝你，$n。', `MaleText_loc7`='Ah, vale. Estas esporas han resultado ser muy útiles. Gracias, $n.' WHERE `ID`=1077; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='포자를 구해다 줘서 고맙네. 이제 보낼 준비가 됐군.', `MaleText_loc4`='谢谢你收集的这些孢子，$n。', `MaleText_loc5`='謝謝你收集的這些孢子，$n。他們已經裝箱完畢準備運送了。', `MaleText_loc7`='Gracias por las esporas, $n. Ya están listas para el transporte.' WHERE `ID`=1078; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 왔다! 침입자들이여, 나의 막사로 와서 죽음을 맞으라!', `MaleText_loc4`='我来了！入侵者们，你们的末日到了！', `MaleText_loc5`='我來了!入侵者們，你們的末日到了!', `MaleText_loc7`='¡Me están llamando! ¡Intrusos, venid a mi tienda y preparaos para morir!' WHERE `ID`=1079; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 알을 지키기 위해 모래를 파고 밖으로 나옵니다.', `MaleText_loc4`='%s从沙土中钻出，想要保护它的卵。', `MaleText_loc5`='%s從沙裏鑽出來保護牠的蛋。', `MaleText_loc7`='%s escarbando sale de la arena para proteger sus huevos.' WHERE `ID`=1080; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고마워, $n. 당장 음료를 팔러 나가야겠군!', `MaleText_loc4`='谢谢，$n。我会立刻出售这些饮料！', `MaleText_loc5`='謝謝，$n。我會立刻出售這些飲料!', `MaleText_loc7`='Gracias, $n. ¡Venderé esas bebidas en un periquete!' WHERE `ID`=1081; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 고마워, $n. 이 뿔로 큰돈을 벌 수 있을 거야!', `MaleText_loc4`='太感谢你了，$n。这些角会给我带来好运的！', `MaleText_loc5`='太感謝你了，$n。這些角會給我賺大錢!', `MaleText_loc7`='Muchas gracias, $n. ¡Me darán una fortuna por estos cuernos!' WHERE `ID`=1082; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 뿔을 이용하면 큰돈을 벌 수 있겠군. $n, 고마워!', `MaleText_loc4`='这些牛角会给我带来好运的，$n。太感谢你了！', `MaleText_loc5`='這些角會給我賺大錢的，$n。太感謝你了!', `MaleText_loc7`='Me darán una fortuna por estos cuernos, $n. ¡Gracias!' WHERE `ID`=1083; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고마워! 이제 음료를 만들어야지... 그런데, 이 음료의 재료가 뭔지는 특급 비밀이야!', `MaleText_loc4`='万分感谢！另外……请不要告诉别人我的酒是用什么酿的！', `MaleText_loc5`='萬分感謝!另外...請不要告訴別人我的酒是用什麼釀的!', `MaleText_loc7`='¡Gracias! Y cuando haga mis bebidas... ¡no le digas a nadie de lo que están hechas!' WHERE `ID`=1084; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 무쇠턱거북의 등껍질을 조사합니다...', `MaleText_loc4`='%s仔细检查着那些钳嘴龟的壳……', `MaleText_loc5`='%s查看那些鉗嘴龜的殼...', `MaleText_loc7`='%s examina el caparazón de la quijaforte...' WHERE `ID`=1085; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이리 와, 다른 데서 해 보자.', `MaleText_loc4`='我们到别的地方去试试吧。', `MaleText_loc5`='我們到別的地方去試試吧。', `MaleText_loc7`='Vamos, intentémoslo en otra parte.', `FemaleText_loc1`='이리 와, 다른 데서 해 보자.', `FemaleText_loc4`='我们到别的地方去试试吧。', `FemaleText_loc5`='我們到別的地方去試試吧。', `FemaleText_loc7`='Vamos, intentémoslo en otra parte.' WHERE `ID`=1086; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠...', `MaleText_loc4`='嗯……', `MaleText_loc5`='嗯...', `MaleText_loc7`='Mmm...' WHERE `ID`=1087; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이상하군. 정말 이상해...', `MaleText_loc4`='奇怪。非常奇怪……', `MaleText_loc5`='奇怪。非常奇怪...', `MaleText_loc7`='Es extraño. Muy extraño...' WHERE `ID`=1088; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠... $n. 이 등껍질로 많은 걸 알 수 있었지만, 의문점도 더 많이 생긴 것 같소...', `MaleText_loc4`='$n。这些甲壳告诉了我很多事情，但同时也带来了更多谜团……', `MaleText_loc5`='$n。這些甲殼告訴了我很多事情，但同時也帶來了更多謎團...', `MaleText_loc7`='$n, estos caparazones me dicen mucho, pero me temo que han surgido muchas más preguntas...' WHERE `ID`=1089; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, 건너편에서 해보자.', `MaleText_loc4`='伙计们，咱们去另一边试试吧。', `MaleText_loc5`='大夥們，我們去另一邊試試吧。', `MaleText_loc7`='Tíos, probemos en el otro lado.', `FemaleText_loc1`='좋아, 건너편에서 해보자.', `FemaleText_loc4`='伙计们，咱们去另一边试试吧。', `FemaleText_loc5`='大夥們，我們去另一邊試試吧。', `FemaleText_loc7`='Tíos, probemos el otro lado.' WHERE `ID`=1090; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빌리가 얘기해 줬는데 삑삑이는 위대한 마법사였대요. 근데 주문이 잘못돼서 토끼로 변해 버렸대요.', `MaleText_loc4`='比利说费索曾是个伟大的巫师。但是当他的某一个法术失败了之后，他就被变成了一只兔子。', `MaleText_loc5`='比利說菲爾曾是個偉大的巫師。但是當他的某一個法術失敗了之後，他就被變成了一隻兔子。', `MaleText_loc7`='Billy dice que Fizzles era un gran mago. Pero se convirtió en un conejo cuando le salió mal uno de sus hechizos.', `FemaleText_loc1`='빌리가 얘기해 줬는데 삑삑이는 위대한 마법사였대요. 근데 주문이 잘못돼서 토끼로 변해 버렸대요.', `FemaleText_loc4`='比利说费索曾是个伟大的巫师。但是当他的某一个法术失败了之后，他就被变成了一只兔子。', `FemaleText_loc5`='比利說菲爾曾是個偉大的巫師。但是當他的某一個法術失敗了之後，他就被變成了一隻兔子。', `FemaleText_loc7`='Billy dice que Fizzles era un gran zahorí. Pero se convirtió en un conejo cuando le salió mal uno de sus hechizos. Pero se convirtió en un conejo cuando le salió mal uno de sus hechizos.' WHERE `ID`=1091; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 멀었어요?', `MaleText_loc4`='还没到吗？', `MaleText_loc5`='還沒到嗎?', `MaleText_loc7`='¿Falta mucho?', `FemaleText_loc1`='아직 멀었어요?', `FemaleText_loc4`='还没到吗？', `FemaleText_loc5`='還沒到嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Falta mucho?' WHERE `ID`=1092; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 이쪽으로 가는 거예요?', `MaleText_loc4`='我们为什么要走这条路？', `MaleText_loc5`='我們為什麼要走這條路?', `MaleText_loc7`='¿Por qué vamos por este camino?', `FemaleText_loc1`='왜 이쪽으로 가는 거예요?', `FemaleText_loc4`='我们为什么要走这条路？', `FemaleText_loc5`='我們為什麼要走這條路?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué vamos por este camino?' WHERE `ID`=1093; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디로 가는 거예요?', `MaleText_loc4`='我们要去哪里？', `MaleText_loc5`='我們要去哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Adónde vamos?', `FemaleText_loc1`='어디로 가는 거예요?', `FemaleText_loc4`='我们要去哪里？', `FemaleText_loc5`='我們要去哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Adónde vamos?' WHERE `ID`=1094; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엄마 엄마, 나 쉬야 마려워요.', `MaleText_loc4`='我要上厕所。', `MaleText_loc5`='我要上廁所。', `MaleText_loc7`='Tengo que hacer pis.', `FemaleText_loc1`='엄마 엄마, 나 쉬야 마려워요.', `FemaleText_loc4`='我要上厕所。', `FemaleText_loc5`='我要上廁所。', `FemaleText_loc7`='Tengo que hacer pis.' WHERE `ID`=1095; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법사의 탑도 보고 싶어요.', `MaleText_loc4`='我要去看法师塔。', `MaleText_loc5`='我要去看法師塔。', `MaleText_loc7`='Quiero ver la Torre de los Magos.', `FemaleText_loc1`='마법사의 탑도 보고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我要去看法师塔。', `FemaleText_loc5`='我要去看法師塔。', `FemaleText_loc7`='Quiero ver la Torre de los Magos.' WHERE `ID`=1097; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진짜예요, 엄마? 운하에 진짜 악어가 살아요?', `MaleText_loc4`='真的吗？运河里真的有鳄鱼吗？', `MaleText_loc5`='真的嗎?運河裡真的有鱷魚嗎?', `MaleText_loc7`='¿Es cierto eso? ¿Es verdad que hay crocoliscos en los canales?', `FemaleText_loc1`='진짜예요, 엄마? 운하에 진짜 악어가 살아요?', `FemaleText_loc4`='真的吗？运河里真的有鳄鱼吗？', `FemaleText_loc5`='真的嗎?運河裡真的有鱷魚嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Es cierto eso? ¿Es verdad que hay crocoliscos en los canales?' WHERE `ID`=1098; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엄마, 나 다리 아파.', `MaleText_loc4`='我腿疼！', `MaleText_loc5`='我腿疼!', `MaleText_loc7`='Me duelen los pies.', `FemaleText_loc1`='엄마, 나 다리 아파.', `FemaleText_loc4`='我腿疼！', `FemaleText_loc5`='我腿疼!', `FemaleText_loc7`='Me duelen los pies.' WHERE `ID`=1099; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 계속 같은 길로 가는 거예요?', `MaleText_loc4`='你说，为什么咱们总是沿着这条路线跑？', `MaleText_loc5`='你說，為什麼咱們總是沿著這條路線跑?', `MaleText_loc7`='¿Por qué siempre vamos por el mismo camino?', `FemaleText_loc1`='왜 계속 같은 길로 가는 거예요?', `FemaleText_loc4`='你说，为什么咱们总是沿着这条路线跑？', `FemaleText_loc5`='你說，為什麼咱們總是沿著這條路線跑?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué siempre vamos por el mismo camino?' WHERE `ID`=1100; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신선한 빵 팔아요!', `MaleText_loc4`='新鲜的面包啦！', `MaleText_loc5`='新鮮的麵包啦!', `MaleText_loc7`='¡Vendo pan fresco!' WHERE `ID`=1101; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='따뜻하고 건강에 좋은 빵이 있습니다!', `MaleText_loc4`='热乎乎的新鲜面包啦！', `MaleText_loc5`='熱呼呼的新鮮麵包啦!', `MaleText_loc7`='¡Pan caliente y sano!' WHERE `ID`=1102; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='롤빵, 작은 롤빵, 식빵 있어요. 갓 구운 빵입니다!', `MaleText_loc4`='长面包，圆面包，各种各样的面包，都是新鲜出炉的啊！', `MaleText_loc5`='長麵包，圓麵包，各種各樣的麵包，都是新鮮出爐的啊!', `MaleText_loc7`='Panecillos, bollos y pan de toda clase. ¡Pan recién horneado!' WHERE `ID`=1103; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갓 구운 빵 팔아요!', `MaleText_loc4`='新鲜出炉的面包！', `MaleText_loc5`='新鮮出爐的麵包!', `MaleText_loc7`='¡Vendo pan recién horneado!' WHERE `ID`=1104; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='물은 어디에 있죠, 엠마? 물 가져왔어요, 엠마? 내가 아니었다면 저 작자는 물이 어떻게 생겼는지도 몰랐을 테지, 암.', `FemaleText_loc4`='有水吗，艾玛？去弄点水，艾玛？你要是再不去打水，我都快忘了水是什么样的了……', `FemaleText_loc5`='有水嗎，艾瑪?去弄點水，艾瑪?你要是再不去打水，我都快忘了水是什麼樣的了...', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el agua, Emma? Ve a por el agua, Emma. De no ser por mí, esos no sabrían qué aspecto tiene el agua.' WHERE `ID`=1105; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내가 늙어서 물통이나 나르는 것 외에는 할 일이 없는 것처럼 보이나 보군.', `FemaleText_loc4`='我这么多年来好像都没干过比打水更有意义的事情似的！', `FemaleText_loc5`='我這麼多年來好像都沒幹過比打水更有意義的事情似的!', `FemaleText_loc7`='Como si yo no tuviera cosas mejores que hacer a mi edad que llevar cubos de agua de un lado a otro.' WHERE `ID`=1106; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하루에 백 번은 우물까지 가서 물을 길어오는 것 같아. 웃어른을 전혀 공경하지 않는단 말이야.', `FemaleText_loc4`='我一天要走好多趟到水井那边去打水，现在的年轻人啊……', `FemaleText_loc5`='我一天要走好多趟到水井那邊去打水，現在的年輕人啊...', `FemaleText_loc7`='Siento como si fueran cien las caminatas diarias que debo hacer hasta el pozo para recoger agua. Ya no respetan a los mayores, te lo digo yo.' WHERE `ID`=1107; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='물론 혼잣말이야. 이 도시에서 점잖은 대화를 나눌 수 있는 유일한 방법이지.', `FemaleText_loc4`='我只是在自言自语罢了，和这里的其他人说话的时候，我总是得不到应有的尊重。', `FemaleText_loc5`='我只是在自言自語罷了，和這裡的其他人說話的時候，我總是得不到應有的尊重。', `FemaleText_loc7`='Por supuesto que hablo sola. Es la única manera de tener una conversación en esta ciudad.' WHERE `ID`=1108; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='언젠가 그 푸른 옷 입은 놈을 물에 빠뜨려 버릴 거야. 그의 빗자루도 모두 함께 말이지.', `FemaleText_loc4`='我总有一天要把他用那件蓝色的长袍裹起来，和他的扫帚一起扔到河里去。', `FemaleText_loc5`='我總有一天要把他用那件藍色的長袍裹起來，和他的掃帚一起扔到河裡去。', `FemaleText_loc7`='Uno de estos días lo ahogaré con ese ropaje azul. Junto con todas sus escobas.' WHERE `ID`=1109; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이봐, 나이 든 친구들! 여기서 물 길어 나르는 일은 다 내가 하고 있다고.', `FemaleText_loc4`='每天都要累死我！', `FemaleText_loc5`='每天都要累死我!', `FemaleText_loc7`='¡Ay, mi pobre y arrugado trasero! Yo soy la única que acarrea agua por aquí.' WHERE `ID`=1110; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='길에 깔린 이 돌들 때문에 내 발이 패이는 것 같아.', `FemaleText_loc4`='我要上路了。', `FemaleText_loc5`='我要上路了。', `FemaleText_loc7`='Creo que estoy empezando a dejar surcos en las losas.' WHERE `ID`=1111; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전에 이미 본 것 같은데... 난 잠시동안 내가 집에 돌아간 거라고 생각했었소... 역병 전에 집으로 말이지...', `FemaleText_loc4`='有那么一小会儿，我以为自己回家了……在亡灵天灾到来之前的那个家……', `FemaleText_loc5`='有那麼一小會兒，我以為自己回家了...在天譴軍團到來之前的那個家...', `FemaleText_loc7`='He tenido una visión. Por un momento, creí que estaba de nuevo en casa... antes de la peste...' WHERE `ID`=1112; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 네놈이 이제 사라져 나를 화나게 하는구나! 해일의 돌의 진정한 힘을 맛볼 차례다!', `MaleText_loc4`='你彻底地激怒了我！我要让你好好见识一下海潮之石的真正力量！', `MaleText_loc5`='你徹底地激怒了我!我要讓你好好見識一下海潮之石的真正力量!', `MaleText_loc7`='¡Oh, ahora vas y me enfadas! ¡Es hora de ver la verdadera fuerza de la Roca de las Mareas!' WHERE `ID`=1113; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; $n|1과;와; 조용히 대화를 나눈 후 작은 물건을 건넵니다.', `MaleText_loc4`='%s跟$n轻声说着什么，然后塞给$g他:她;一件小东西。', `MaleText_loc5`='%s小聲地和$n交談，然後塞給了$g他:她;一件小東西。', `MaleText_loc7`='%s intercambia unas palabras en voz baja con $n y le entrega un pequeño objeto.' WHERE `ID`=1114; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 탁자에 있는 마법석을 가져가게. 임무를 완수하려면 필요할 게야.', `MaleText_loc4`='从桌上拿一块石头，$n。你会需要它的。', `MaleText_loc5`='從桌上拿一塊石頭，$n。你會需要它的。', `MaleText_loc7`='Coge una losa de la mesa, $n. La necesitarás para tu misión.' WHERE `ID`=1115; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='땅의 기운과 폭풍의 힘, 그리고...', `FemaleText_loc4`='以大地和风暴的力量，以及……', `FemaleText_loc5`='以大地和風暴的力量，以及...', `FemaleText_loc7`='Por la Fuerza de la tierra, el poder de las tormentas y...' WHERE `ID`=1116; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아아아아아!', `FemaleText_loc4`='啊~~~！', `FemaleText_loc5`='啊～～～～!', `FemaleText_loc7`='¡ARRRRRGGGHHH!' WHERE `ID`=1117; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어떻게 된 겁니까, 대지모신이시여? 왜 주문이 실패한 겁니까?', `FemaleText_loc4`='发生什么事情了，大地母亲？为什么我的法术失败了？', `FemaleText_loc5`='發生什麼事情了，大地之母?為什麼我的法術失敗了?', `FemaleText_loc7`='¿Qué ha pasado, Madre Tierra? ¿Por qué ha fallado el hechizo?' WHERE `ID`=1118; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 직실이 왔소. 좋은 물건 다 나가기 전에 어서 와서 구입하라고. 어서 와서 이 물건들을 제일 먼저 둘러볼 수 있는 기회를 잡으라고.', `MaleText_loc4`='嗯，我来了，快过来买我的东西吧！你们不买，另一边那些家伙就要买了！', `MaleText_loc5`='嗯，我來了，快過來買我的東西吧!你們不買，另一邊那些傢伙就要買了!', `MaleText_loc7`='Ya estoy aquí. Venid a comprar mis mercancías y no desaprovechéis la ocasión. Os lo ofrezco antes que a nadie.' WHERE `ID`=1119; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='셀그라가 잠시 의식을 잃었다가 하늘을 올려다봅니다.', `FemaleText_loc4`='瑟格拉神情恍惚地发了会儿呆，然后看着天空。', `FemaleText_loc5`='瑟格拉發了一會兒呆，然後看著天空。', `FemaleText_loc7`='Sergra entra en trance por un momento y luego mira al cielo.' WHERE `ID`=1120; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='알겠습니다, 대지모신이시여.', `FemaleText_loc4`='我明白了，大地母亲。', `FemaleText_loc5`='我明白了，大地之母。', `FemaleText_loc7`='De acuerdo, Madre Tierra.' WHERE `ID`=1121; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳에서 더 시간 낭비할 이유가 없군. 유령들한테 돈이 어딨어!', `MaleText_loc4`='别在这儿浪费更多的时间了。鬼魂都是穷鬼！', `MaleText_loc5`='在這浪費時間是沒意義的。鬼魂不會有任何的錢!', `MaleText_loc7`='No tiene sentido perder más tiempo aquí. ¡Los fantasmas no tienen dinero!' WHERE `ID`=1122; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어 저질렀군. 여기 사람들이 남녘해안 사람들보다 나은 줄 알았는데... 아마 그들이라면 내 물건들을 다 사 줬을 거라고! 모두 죽어버려서 정말 안 됐군.', `MaleText_loc4`='你终于还是做了。我原以为你比南海镇的那帮家伙要好得多。他们会买走我所有的东西！可惜他们都死了。', `MaleText_loc5`='你竟然這麼做。我原本以為你比南海鎮的那幫傢伙好多了，他們會買走我所有的東西!可惜他們全死光了。', `MaleText_loc7`='Os habéis pasado. Pensé que erais mejores que la gente de Costasur. ¡Ellos habrían comprado todas mis mercancías! Lástima que estén todos muertos.' WHERE `ID`=1123; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='대지모신이시여! 제게 이 피비린내 나는 재앙을 없애 버릴 수 있는 힘을 주소서!', `FemaleText_loc4`='大地母亲，请赐予我恢复自然平衡的力量吧！', `FemaleText_loc5`='大地之母，請賜予我恢復自然平衡的力量吧!', `FemaleText_loc7`='¡Madre Tierra, otórgame el poder para deshacer esta sangría!' WHERE `ID`=1124; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마침내 균형이 회복되었다!', `FemaleText_loc4`='平衡已经恢复了！', `FemaleText_loc5`='已經恢復平衡了!', `FemaleText_loc7`='¡Hemos recobrado el equilibrio!' WHERE `ID`=1125; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 이끼로 덮인 심장을 조사합니다...', `MaleText_loc4`='%s仔细检查着徽记……', `MaleText_loc5`='%s檢查著布滿苔蘚的心臟...', `MaleText_loc7`='%s examina el Corazón recubierto de Musgo...' WHERE `ID`=1126; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 이 이끼로 덮인 심장은 꼭 무슨 씨앗처럼 보이는구려!', `MaleText_loc4`='$n，看苔藓下面，这徽记看上去好像一颗种子！', `MaleText_loc5`='$n，看苔蘚下面，這顆心臟看起來好像一顆種子!', `MaleText_loc7`='¡$n, bajo el musgo, este Corazón parece una semilla!' WHERE `ID`=1127; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 준비한 특수한 토양에 이걸 한번 심어 보겠습니다.', `MaleText_loc4`='让我来把它种在我特制的土壤里……', `MaleText_loc5`='讓我來把它種在我特製的土壤裡...', `MaleText_loc7`='Intentemos sembrar en un poco de mi tierra especial, preparada para ello...' WHERE `ID`=1128; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이곳 빛의 대성당은 스톰윈드의 영혼 계몽의 중심이랍니다.', `FemaleText_loc4`='现在大家看到的是光明大教堂，暴风城的精神和宗教中心。', `FemaleText_loc5`='現在大家看到的是聖光大教堂，這裡是暴風城的精神和宗教中心。', `FemaleText_loc7`='Aquí tenemos la Catedral de la Luz, el centro de la iluminación espiritual de Ventormenta.' WHERE `ID`=1129; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이걸 왜 배워야 하나요?', `MaleText_loc4`='我们为什么一定要了解这些东西呢？', `MaleText_loc5`='我們為什麼一定要瞭解這些東西呢?', `MaleText_loc7`='¿Por qué tenemos que aprendernos todo esto?', `FemaleText_loc1`='이걸 왜 배워야 하나요?', `FemaleText_loc4`='我们为什么一定要了解这些东西呢？', `FemaleText_loc5`='我們為什麼一定要瞭解這些東西呢?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué tenemos que aprendernos todo esto?' WHERE `ID`=1130; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우와! 역사책에 있는 그림들보다 멋져요.', `MaleText_loc4`='这比光看历史书上的图片要好多了。', `MaleText_loc5`='這比光看歷史書上的圖片要好多了。', `MaleText_loc7`='Es mejor que los dibujos de los libros de historia.', `FemaleText_loc1`='우와! 역사책에 있는 그림들보다 멋져요.', `FemaleText_loc4`='这比光看历史书上的图片要好多了。', `FemaleText_loc5`='這比光看歷史書上的圖片要好多了。', `FemaleText_loc7`='Es mejor que los dibujos de los libros de historia.' WHERE `ID`=1131; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='큰 도서관에 있는 용 해골 보고 싶어요.', `MaleText_loc4`='我要去大图书馆看龙骨。', `MaleText_loc5`='我要去大圖書館看龍骨。', `MaleText_loc7`='Quiero ver el esqueleto de dragón en la gran biblioteca.', `FemaleText_loc1`='큰 도서관에 있는 용 해골 보고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我要去大图书馆看龙骨。', `FemaleText_loc5`='我要去大圖書館看龍骨。', `FemaleText_loc7`='Quiero ver el esqueleto de dragón en la gran biblioteca.' WHERE `ID`=1132; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선생님, 반짝거리는 마법사의 탑은 언제 보러 가나요?', `MaleText_loc4`='老师，我们什么时候去看那个闪光的法师塔呀？', `MaleText_loc5`='老師，我們什麼時候去看那個閃閃發光的法師塔呀?', `MaleText_loc7`='¿Maestro, cuando veremos la centelleante Torre de los Magos?', `FemaleText_loc1`='선생님, 반짝거리는 마법사의 탑은 언제 보러 가나요?', `FemaleText_loc4`='老师，我们什么时候去看那个闪光的法师塔呀？', `FemaleText_loc5`='老師，我們什麼時候去看那個閃閃發光的法師塔呀?', `FemaleText_loc7`='¿Maestro, cuando veremos la centelleante Torre de los Magos?' WHERE `ID`=1133; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 밑에는 지금도 오크 아저씨들이 묻혀 있다고 들었어요.', `MaleText_loc4`='我听说这里还埋着些兽人。', `MaleText_loc5`='我聽說這裡還埋著些獸人。', `MaleText_loc7`='He oído que sigue habiendo orcos enterrados debajo.', `FemaleText_loc1`='그 밑에는 지금도 오크 아저씨들이 묻혀 있다고 들었어요.', `FemaleText_loc4`='我听说这里还埋着些兽人。', `FemaleText_loc5`='我聽說這裡還埋著些獸人。', `FemaleText_loc7`='He oído que sigue habiendo orcos enterrados debajo.' WHERE `ID`=1134; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선생님, 쉬 마려워요!', `MaleText_loc4`='老师，我要上厕所！', `MaleText_loc5`='老師，我要上廁所!', `MaleText_loc7`='¡Maestro, tengo que ir al baño!', `FemaleText_loc1`='선생님, 쉬 마려워요!', `FemaleText_loc4`='老师，我要上厕所！', `FemaleText_loc5`='老師，我要上廁所!', `FemaleText_loc7`='¡Maestro, tengo que ir al baño!' WHERE `ID`=1136; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선생님, 스톰윈드에 나이트 엘프들이 있나요? 나이트 엘프들은 한 번도 못 봤어요.', `MaleText_loc4`='老师，暴风城里有暗夜精灵吗？我以前从来没见过暗夜精灵。', `MaleText_loc5`='老師，暴風城裡有夜精靈嗎?我以前從來沒見過夜精靈。', `MaleText_loc7`='Maestro, ¿hay elfos de la noche en Ventormenta? Nunca he visto elfos de la noche.', `FemaleText_loc1`='선생님, 스톰윈드에 나이트 엘프들이 있나요? 나이트 엘프들은 한 번도 못 봤어요.', `FemaleText_loc4`='老师，暴风城里有暗夜精灵吗？我以前从来没见过暗夜精灵。', `FemaleText_loc5`='老師，暴風城裡有夜精靈嗎?我以前從來沒見過夜精靈。', `FemaleText_loc7`='Maestro, ¿hay elfos de la noche en Ventormenta? Nunca he visto elfos de la noche.' WHERE `ID`=1138; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선생님, 얘가 자꾸 꼬집어요!', `MaleText_loc4`='老师，他一直在戳我！', `MaleText_loc5`='老師，他一直在戳我!', `MaleText_loc7`='¡Profesora, sigue atizándome!', `FemaleText_loc1`='선생님, 얘가 자꾸 꼬집어요!', `FemaleText_loc4`='老师，他一直在戳我！', `FemaleText_loc5`='老師，他一直在戳我!', `FemaleText_loc7`='¡Profesora, sigue atizándome!' WHERE `ID`=1139; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여러분, 이곳이 스톰윈드 왕궁이랍니다. 1차 대전쟁 당시 호드에 의해 파괴된 스톰윈드 성의 폐허 위에 건설된 것이죠.', `FemaleText_loc4`='现在我们看到的是暴风要塞。在第一次兽人战争中，暴风城堡被部落夷为平地，后来人们在废墟上重建了暴风要塞。', `FemaleText_loc5`='現在我們看到的是暴風要塞。在第一次獸人戰爭中，原來的暴風城堡被夷為平地，後來人們在廢墟上重建了暴風要塞。', `FemaleText_loc7`='Aquí está la torre del homenaje del castillo de Ventormenta. Fue construido sobre las ruinas del castillo de Ventormenta, que fue destruido por la Horda durante la primera Gran Guerra.' WHERE `ID`=1140; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='테스트', `FemaleText_loc4`='TEST', `FemaleText_loc5`='TEST', `FemaleText_loc7`='PRUEBA' WHERE `ID`=1141; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 일들이나 해! 곧 배가 완성되어야만 한다.', `MaleText_loc4`='你们这些废物快给我干活去！这艘船必须马上建好。', `MaleText_loc5`='你們這些廢物快給我幹活去!這艘船必須馬上建好。', `MaleText_loc7`='Chusma, a trabajar. El barco tiene que estar listo en breve.' WHERE `ID`=1142; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자다! 놈들을 처치해라! 놈들이 방에 들어가지 못하도록 막아라!', `MaleText_loc4`='入侵者！杀死他们！不要让他们进入房间！', `MaleText_loc5`='入侵者!殺死他們!不要讓他們進入房間!', `MaleText_loc7`='¡Intrusos! ¡Acaben con ellos! ¡No dejen que entren en la habitación!' WHERE `ID`=1143; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음번에도 그렇게 빈둥거리고 있는 게 보이는 날엔, 월급도 없을 줄 알라고!', `MaleText_loc4`='再让我看到有人偷懒，我就剁了他的头！', `MaleText_loc5`='再讓我看到有人偷懶，我就剁了他的頭!', `MaleText_loc7`='¡La próxima vez que vea a alguno de ustedes sin trabajar, le diré a Zumbón que les corte la cabeza!' WHERE `ID`=1144; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서둘러 대포를 완성해야 한다.', `MaleText_loc4`='火炮必须马上完工。', `MaleText_loc5`='火砲必須馬上完工。', `MaleText_loc7`='Los cañones tienen que estar listos en breve.' WHERE `ID`=1145; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 부품들을 배로 옮겨라!', `MaleText_loc4`='把这些东西搬到船上去！', `MaleText_loc5`='把這些東西搬到船上去!', `MaleText_loc7`='¡Llevar esas piezas hacia el barco!' WHERE `ID`=1146; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쉬고 싶은 자가 있나? 아주 안됐군! 어서 일해, 이 멍청이들아!', `MaleText_loc4`='谁说要休息？想都别想！赶快去干活，你们这些蠢货！', `MaleText_loc5`='誰說要休息?想都別想!趕快去幹活，你們這些蠢貨!', `MaleText_loc7`='¿Alguien necesita un descanso? ¡Mala suerte! ¡Al trabajo, patanes!' WHERE `ID`=1147; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 너! 무슨 소린지 알아봐라!', `MaleText_loc4`='你们几个！去看看那边是怎么回事！', `MaleText_loc5`='你們幾個!去看看那邊是怎麼回事!', `MaleText_loc7`='¡Oye, tú! Mira a ver de dónde viene ese ruido.', `FemaleText_loc1`='거기 너! 무슨 소린지 알아봐라!', `FemaleText_loc4`='你们几个！去看看那边是怎么回事！', `FemaleText_loc5`='你們幾個!去看看那邊是怎麼回事!', `FemaleText_loc7`='¡Oye, tú! Mira a ver de dónde viene ese ruido.' WHERE `ID`=1148; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적의 공격이다! 모조리 쓸어 버리자!', `MaleText_loc4`='我们被攻击了！把他们都干掉！', `MaleText_loc5`='我們被攻擊了!把入侵者全都趕出去!', `MaleText_loc7`='¡Nos atacan! ¡A sus puestos, escoria! ¡Hay que rechazar al invasor!', `FemaleText_loc1`='적의 공격이다! 모조리 쓸어 버리자!', `FemaleText_loc4`='我们被攻击了！把他们都干掉！', `FemaleText_loc5`='我們被攻擊了!把入侵者全都趕出去!', `FemaleText_loc7`='¡Nos atacan! ¡A sus puestos, escoria! ¡Hay que rechazar al invasor!' WHERE `ID`=1149; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 겁을 먹고 도망치려고 합니다!', `MaleText_loc4`='%s充满恐惧地想要转身逃跑！', `MaleText_loc5`='%s充滿恐懼地想要轉身逃跑!', `MaleText_loc7`='¡%s intenta huir despavorido!', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 겁을 먹고 도망치려고 합니다!', `FemaleText_loc4`='%s充满恐惧地想要转身逃跑！', `FemaleText_loc5`='%s充滿恐懼地想要轉身逃跑!', `FemaleText_loc7`='¡%s intenta huir despavorida!' WHERE `ID`=1150; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 전투에서 동료가 쓰러진 것을 보고 분노에 휩싸입니다.', `MaleText_loc4`='%s看到朋友在战斗中倒下，变得非常愤怒！', `MaleText_loc5`='%s看到朋友在戰鬥中倒下，變得非常憤怒!', `MaleText_loc7`='¡%s monta en cólera tras ver a su amigo caer en batalla!', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 전투에서 동료가 쓰러진 것을 보고 분노에 휩싸입니다.', `FemaleText_loc4`='%s看到朋友在战斗中倒下，变得非常愤怒！', `FemaleText_loc5`='%s看到朋友在戰鬥中倒下，變得非常憤怒!', `FemaleText_loc7`='¡%s monta en cólera tras ver a su amigo caer en batalla!' WHERE `ID`=1151; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 토양에 이끼로 덮인 심장을 심습니다...', `MaleText_loc4`='%s种下了布满苔藓的徽记……', `MaleText_loc5`='%s種下了布滿苔蘚的心臟...', `MaleText_loc7`='%s planta el Corazón recubierto de Musgo...' WHERE `ID`=1152; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선생님, 성기사 분들이 정말로 여기서 훈련을 하나요?', `MaleText_loc4`='圣骑士是在这儿接受训练的吗？', `MaleText_loc5`='聖騎士是不是在這裡訓練的?', `MaleText_loc7`='¿Es cierto que los paladines se instruyen aquí?', `FemaleText_loc1`='선생님, 성기사 분들이 정말로 여기서 훈련을 하나요?', `FemaleText_loc4`='圣骑士是在这儿接受训练的吗？', `FemaleText_loc5`='聖騎士是不是在這裡訓練的?', `FemaleText_loc7`='¿Es cierto que los paladines se instruyen aquí?' WHERE `ID`=1153; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네, 그래요. 성기사와 사제들은 모두 대성당 안에서 기술을 익히고 위대한 진리를 연구하는 거랍니다.', `FemaleText_loc4`='没错，的确是这样的。圣骑士和牧师们就在大教堂里接受真知的洗礼。', `FemaleText_loc5`='沒錯，的確是這樣的。聖騎士和牧師們就在大教堂裡接受真知的洗禮。', `FemaleText_loc7`='Sí, es cierto. Tanto los paladines como los sacerdotes aprenden nuevas habilidades y desentrañan las verdades ocultas tras las paredes de la catedral.' WHERE `ID`=1154; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여러분, 이제 선생님을 따라서 바리안 린 국왕께서 왕좌에 앉아 계시는 왕궁을 보러 가요.', `FemaleText_loc4`='孩子们，跟上，我们马上就能看到瓦里安·乌瑞恩国王陛下和他的王座了。', `FemaleText_loc5`='孩子們，請跟我來，我們馬上就能看到瓦里安·烏瑞恩國王陛下和他的王座了。', `FemaleText_loc7`='Chicos, si me seguís, veremos la torre que alberga el trono en el que está sentado el propio Rey Varian Wrynn.' WHERE `ID`=1155; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 빛나는 과일에서 씨를 빼냅니다...', `MaleText_loc4`='%s从发光的水果中取出种子……', `MaleText_loc5`='%s從發光的水果中取出種子...', `MaleText_loc7`='%s quita las semillas del Fruto Resplandeciente...' WHERE `ID`=1156; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 준비한 토양에서 이 씨들이 잘 자라는지 한번 봅시다.', `MaleText_loc4`='让我们看看这些种子是如何在我准备的土壤里生长的……', `MaleText_loc5`='讓我們看看這些種子是如何在我準備的土壤裡生長的...', `MaleText_loc7`='Vamos a ver cómo crecen estas semillas en la tierra que he preparado...' WHERE `ID`=1157; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 과일에서 빼낸 씨앗을 심습니다.', `MaleText_loc4`='%s种下了水果种子。', `MaleText_loc5`='%s種下了種子。', `MaleText_loc7`='%s planta las semillas del fruto.' WHERE `ID`=1158; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 황급히 그의 화단으로 갑니다.', `MaleText_loc4`='%s快步来到培养槽前。', `MaleText_loc5`='%s很快地來到了他的花盆旁。', `MaleText_loc7`='%s corre hacia su maceta.' WHERE `ID`=1159; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싹이 트고 뿌리를 내려야 할 텐데...', `MaleText_loc4`='我希望这种植物可以顺利生根……', `MaleText_loc5`='我希望這種植物可以順利生根...', `MaleText_loc7`='Espero que esta planta eche raíces...' WHERE `ID`=1160; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='호드를 물리친 후, 인간들은 이곳으로 돌아와서 우리의 생존을 기념해 과거의 위대한 도시를 재건하기 시작했어요.', `FemaleText_loc4`='部落被击败之后，人们回到这里重建这座伟大的城市，纪念那些为保卫我们而献出生命的勇士。', `FemaleText_loc5`='部落被擊敗之後，人們回到這裡開始重建這座偉大的城市，以此來紀念那些為保衛我們而獻出生命的勇士。', `FemaleText_loc7`='Cuando la Horda fue destruida, los hombres regresaron aquí y empezaron a reconstruir la que antaño fuera una gran ciudad, como testamento de nuestra propia supervivencia.' WHERE `ID`=1161; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좋아요, 음... 이제 두 차례의 대전쟁 당시 큰 공을 세웠던 영웅들을 기념하기 위해 만든 기념물을 보러 영웅의 계곡으로 가 보겠어요. 자, 선생님을 따라오세요.', `FemaleText_loc4`='好了……现在我们去英雄谷参观那儿的纪念碑，悼念在两次兽人战争中牺牲的英雄们。跟着我，孩子们。', `FemaleText_loc5`='好了，嗯...現在讓我們去參觀獻給在兩次獸人戰爭中的英雄們的紀念碑─英雄谷。跟我來吧。', `FemaleText_loc7`='De acuerdo, ahora vayamos al monumento dedicado a los héroes de las dos Grandes Guerras, el Valle de los Héroes. ¡Seguidme!' WHERE `ID`=1162; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여러분, 놀랍죠? 도시로 들어가는 이는 모두 이 땅의 위대한 영웅들이 위에서 지켜보고 있는 이 아래를 지나가야만 해요.', `FemaleText_loc4`='孩子们，这里是不是十分壮观？所有人都要在这些伟大的英雄的注视下进入暴风城。', `FemaleText_loc5`='孩子們，這裡是不是十分壯觀?所有人都要在這些偉大英雄們的注視下進入暴風城。', `FemaleText_loc7`='Chicos, ¿no os parece sorprendente? Todo aquel que entra en la ciudad debe caminar bajo la atenta mirada de los más grandes héroes de nuestra tierra.' WHERE `ID`=1163; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여러분, 잠시 쉬죠, 학교로 돌아가면 각자 이 전설적인 인물 중 한 명에 대해 발표해 보도록 하겠어요.', `FemaleText_loc4`='多么震撼人心啊！孩子们，回到学校以后，你们都要谈谈对这些英雄人物的看法。', `FemaleText_loc5`='多麼震撼人心啊!孩子們，當我們回到學校以後，你們每個人都要寫一份關於這些英雄人物的報告。', `FemaleText_loc7`='Impresionante. Chicos, cuando regresemos a la escuela, todos presentaréis un informe oral sobre uno de estos héroes legendarios.' WHERE `ID`=1165; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자, 마법사 지구와 빛의 대성당으로 가기 전에 다시 한번 천천히 잘 봐 두도록 하세요.', `FemaleText_loc4`='接下来，我们要去教堂广场看看光明大教堂。', `FemaleText_loc5`='現在，在我們前往神聖區和偉大的聖光大教堂前再好好看一眼。', `FemaleText_loc7`='Ahora echad un vistazo a todo antes de ir al Distrito Sagrado y a la gran Catedral de la Luz.' WHERE `ID`=1166; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=1167; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=1168; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오, 이런... 미스트... 어떻게 된 거니...?', `FemaleText_loc4`='天哪……密斯特……发生了什么事情……？', `FemaleText_loc5`='天哪...密斯特...發生了什麼事情...?', `FemaleText_loc7`='Oh, no... Vaya, ¿qué ha pasado...?' WHERE `ID`=1169; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 흙을 뚫고 나옵니다!', `MaleText_loc4`='%s破土而出了！', `MaleText_loc5`='%s破土而出了!', `MaleText_loc7`='¡%s emerge de la tierra!' WHERE `ID`=1174; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 흙을 뚫고 나옵니다.', `MaleText_loc4`='%s破土而出了！', `MaleText_loc5`='%s破土而出了!', `MaleText_loc7`='¡%s emerge de la tierra!' WHERE `ID`=1175; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽여라!!!', `MaleText_loc4`='杀！！！', `MaleText_loc5`='殺!!!', `MaleText_loc7`='¡¡¡MATAR!!!' WHERE `ID`=1176; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; $n|1을;를; 기꺼이 새로운 수호자로 따릅니다.', `MaleText_loc4`='%s象幼兽追随父母般快乐地跟在$n身后。', `MaleText_loc5`='%s快樂地跟隨著$n。', `MaleText_loc7`='%s sigue con alegría a $n como su joven planta que es.' WHERE `ID`=1177; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 $n 보호할 거다!', `MaleText_loc4`='我会保护你的！', `MaleText_loc5`='我會保護你的!', `MaleText_loc7`='¡Te protegeré!' WHERE `ID`=1178; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두 개의 화석 위로 %s|1이;가; 렐루의 돌을 이리저리 맞춰 보기 시작합니다.', `MaleText_loc4`='%s开始摆弄两块化石上的雷鲁之石。', `MaleText_loc5`='%s開始在這兩具化石上調整雷魯之石。', `MaleText_loc7`='%s comienza a manipular la Piedra de Relu sobre los dos fósiles.' WHERE `ID`=1179; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='별의 힘으로! 아... 영혼이 소환되었소!', `MaleText_loc4`='以群星的名义！', `MaleText_loc5`='以群星的名義!靈魂已經被召喚了!', `MaleText_loc7`='¡Por las estrellas! ¡Se ha invocado a un espíritu!' WHERE `ID`=1180; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아까 우리가 본 것은 참으로 과거의 신비라 하지 않을 수 없소! 동시에 미래에 대한 중요한 열쇠이기도 하오!', `MaleText_loc4`='过去的事情谁也说不清，但重要的是我们的未来！', `MaleText_loc5`='過去的事情誰也說不清，但重要的是我們的未來!', `MaleText_loc7`='¡Está claro que es un misterio del pasado! ¡Pero también la llave de nuestro futuro!' WHERE `ID`=1181; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 아만을 이곳으로 부른 자가 누구인가?', `MaleText_loc4`='谁召唤了阿曼？', `MaleText_loc5`='誰召喚了阿曼?', `MaleText_loc7`='¿Quién ha invocado a Aman?' WHERE `ID`=1182; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대들은 과거의 비밀을 밝히려 애쓰고 있구나.', `MaleText_loc4`='啊，你终于带着那些古物回来了。', `MaleText_loc5`='啊，你終於帶著那些古物回來了。', `MaleText_loc7`='Ah, veo que trabajas arduamente con las reliquias del pasado.' WHERE `ID`=1183; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경고하건대 그대를 창조한 자도 잘못을 범할 수 있다.', `MaleText_loc4`='注意，即使是创物之神也可能犯错。', `MaleText_loc5`='注意，即使是創物之神也可能犯錯。', `MaleText_loc7`='Te advierto que incluso tus creadores pueden equivocarse.' WHERE `ID`=1184; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='과거를 너무 깊이 들추다 보면 앞날에 갑작스러운 최후를 맞이할 수도 있느니.', `MaleText_loc4`='对你的过去了解得越多，你的未来就越危险。', `MaleText_loc5`='對你的過去了解得越多，你的未來就越危險。', `MaleText_loc7`='Si escarbas demasiado en tu pasado, tu futuro puede tener un fin repentino.' WHERE `ID`=1185; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 덤불 속에 숨습니다.', `FemaleText_loc4`='%s躲藏在灌木丛中。', `FemaleText_loc5`='%s躲藏在灌木叢中。', `FemaleText_loc7`='%s se oculta entre los arbustos.' WHERE `ID`=1186; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 눈앞에서 사라집니다.', `MaleText_loc4`='%s在你眼前突然消失。', `MaleText_loc5`='%s在你眼前突然消失。', `MaleText_loc7`='%s se disipa ante tus ojos.' WHERE `ID`=1187; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='남은 길은 혼자서도 갈 수 있어요. 고마워요! $n.', `FemaleText_loc4`='我可以自己想办法回去了，$n。谢谢你！', `FemaleText_loc5`='我可以自己想辦法回去了，$n。謝謝你!', `FemaleText_loc7`='Puedo arreglármelas el resto del camino, $n. ¡GRACIAS!' WHERE `ID`=1188; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좋아요, 어서 가요!', `FemaleText_loc4`='好的，我们走吧！', `FemaleText_loc5`='好的，我們走吧!', `FemaleText_loc7`='¡Vale, vámonos!' WHERE `ID`=1189; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 숲 속으로 사라집니다.', `FemaleText_loc4`='%s消失在森林中。', `FemaleText_loc5`='%s消失在森林中。', `FemaleText_loc7`='%s desaparece en el bosque.' WHERE `ID`=1190; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 광란 상태에 빠집니다!', `MaleText_loc4`='%s变得狂怒无比！', `MaleText_loc5`='%s變得狂暴起來!', `MaleText_loc7`='¡%s entra en frenesí!' WHERE `ID`=1191; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고독한 은둔자 선술집에서 공짜 술을 마시는 방법은 제게 물어 보십시오!', `MaleText_loc4`='快来问我怎样才能在蓝色隐士获得免费的饮料吧！', `MaleText_loc5`='快來問我怎樣才能在藍色隱士獲得免費的飲料吧!', `MaleText_loc7`='¡Pregúntame cómo conseguir una bebida gratis en El Ermitaño Taciturno!' WHERE `ID`=1192; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고독한 은둔자 선술집에서 공짜 술을 제공합니다!', `MaleText_loc4`='在蓝色隐士有免费的饮料！', `MaleText_loc5`='在藍色隱士有免費的飲料!', `MaleText_loc7`='¡Bebidas gratis en El Ermitaño Taciturno!' WHERE `ID`=1193; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고독한 은둔자 선술집으로 오십시오. 그곳에서는 모두 단골손님으로 대접한답니다!', `MaleText_loc4`='到蓝色隐士去，那里每个人都知道你的名字！', `MaleText_loc5`='到藍色隱士去，那裡每個人都知道你的名字!', `MaleText_loc7`='¡Ve a El Ermitaño Taciturno, allí donde todos saben tu nombre!' WHERE `ID`=1194; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드 최고의 술이 바로 여기 있습니다!', `MaleText_loc4`='暴风城最好的饮料！', `MaleText_loc5`='暴風城最好的飲料!', `MaleText_loc7`='¡Las mejores bebidas de Ventormenta!' WHERE `ID`=1195; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맥주를 마시러 왔다가 분위기에 취해 머물게 되는 곳!', `MaleText_loc4`='过来喝杯啤酒，享受一下这里的欢乐气氛！', `MaleText_loc5`='過來喝杯啤酒，享受一下這裡的歡樂氣氛!', `MaleText_loc7`='¡Venid a por la cerveza y quedaos por el ambiente!' WHERE `ID`=1196; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법 공부로 지치셨다고요? 그럴 때 고독한 은둔자 선술집에 가서 정신이 맑아지는 음료수 한잔 하시기 바랍니다!', `MaleText_loc4`='繁重的魔法研究让你身心疲惫吗？到蓝色隐士放松一下！', `MaleText_loc5`='繁重的魔法研究讓你身心疲憊嗎?到藍色隱士放鬆一下!', `MaleText_loc7`='¿Tus estudios de magia te estresan? ¡Relájate en El Ermitaño Taciturno!' WHERE `ID`=1197; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드에서 유일하게 마법과 영혼이 공존하는 곳, 고독한 은둔자 선술집으로 오십시오!', `MaleText_loc4`='到蓝色隐士来吧，暴风城唯一一个魔法和精神完美结合的地方！', `MaleText_loc5`='到藍色隱士來吧，暴風城唯一一個魔法和精神完美結合的地方!', `MaleText_loc7`='El único lugar de Ventormenta donde se mezclan la magia y el alcohol, ¡todo el mundo al Ermitaño Taciturno!' WHERE `ID`=1198; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기분이 우울하신가요? 그렇다면 고독한 은둔자 선술집으로 오셔서 즐거운 시간을 보내십시오!', `MaleText_loc4`='感到忧郁了？来蓝色隐士放松一下吧！', `MaleText_loc5`='感到憂鬱了?來藍色隱士放鬆一下吧!', `MaleText_loc7`='¿Estás triste? ¡Ven al Ermitaño Taciturno para pasar un buen rato!' WHERE `ID`=1199; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='더우신가요? 그렇다면 돼지와 휘파람 선술집에서 차가운 술로 몸을 식히세요!', `FemaleText_loc4`='天气太热吗？在猪和哨声旅店喝点东西凉快一下吧！', `FemaleText_loc5`='天氣太熱嗎?在豬和哨聲旅店喝點東西涼快一下吧!', `FemaleText_loc7`='¿Tienes calor? ¡Ven a tomar algo refrescante en El Cerdo Borracho!' WHERE `ID`=1200; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='떠들썩한 밤의 파티와 훌륭한 술! 돼지와 휘파람 선술집에서 이 모든 걸 경험해 보세요!', `FemaleText_loc4`='在猪和哨声旅店享受夜晚的喧闹和最好的啤酒！', `FemaleText_loc5`='在豬和哨聲旅店享受夜晚的喧鬧和最好的啤酒!', `FemaleText_loc7`='¡Peleas nocturnas y excelentes bebidas! ¡Todo ello en El Cerdo Borracho!' WHERE `ID`=1201; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='돼지와 휘파람 선술집에서 공짜 맥주를 마셔 보세요!', `FemaleText_loc4`='猪和哨声旅店有免费的啤酒供应！', `FemaleText_loc5`='豬和哨聲旅店有免費的啤酒供應!', `FemaleText_loc7`='¡Todo ello en El Cerdo Borracho!' WHERE `ID`=1202; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='돼지와 휘파람 선술집에서 공짜 술을 마시고 싶으신가요? 제가 안내해 드릴게요!', `FemaleText_loc4`='要想得到猪和哨声旅店的免费啤酒券的话，就赶快来找我！', `FemaleText_loc5`='要想得到豬和哨聲旅店的免費啤酒券的話，就趕快來找我!', `FemaleText_loc7`='¡Id a por una cerveza gratis en El Cerdo Borracho!' WHERE `ID`=1203; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='엘프의 머릿결보다 부드럽고 오크의 팔 보다 강하지요! 스톰윈드 어디에서도 이보다 더 좋은 술은 없답니다!', `FemaleText_loc4`='比精灵更聪慧！比兽人更强壮！暴风城没有比这更好的酒了！', `FemaleText_loc5`='比精靈更聰慧!比獸人更強壯!暴風城沒有比這更好的酒了!', `FemaleText_loc7`='¡Más suaves que un elfo, más fuertes que un orco! ¡No encontraréis mejores bebidas en todo Ventormenta!' WHERE `ID`=1205; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='약한 술은 이제 지겨우시다고요? 돼지와 휘파람 선술집에서 좀 더 독한 술을 마셔 보세요!', `FemaleText_loc4`='你厌倦了那些娘娘腔的法师才喜欢喝的水了？来猪和哨声旅店享受一下真正的男人该喝的酒！', `FemaleText_loc5`='你厭倦了那些娘娘腔的法師才喜歡喝的水了?來豬和哨聲旅店享受一下真正的男人該喝的酒!', `FemaleText_loc7`='¿Cansado de esas bebidas ligeritas para taumaturgos? ¡Prueba algo más fuerte en El Cerdo Borracho!' WHERE `ID`=1206; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오랜 여행에서 돌아오셨나요? 돼지와 휘파람 선술집에서 편안한 휴식을 맛보세요!', `FemaleText_loc4`='刚刚长途旅行归来？在猪和哨声旅店休息放松一下吧！', `FemaleText_loc5`='剛剛長途旅行歸來?在豬和哨聲旅店休息放鬆一下吧!', `FemaleText_loc7`='¿De vuelta de un viaje largo? ¡Descansa y relájate en El Cerdo Borracho!' WHERE `ID`=1207; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='스톰윈드 최고의 술이 있는 곳!', `FemaleText_loc4`='这里有暴风城最好的酒！', `FemaleText_loc5`='這裡有暴風城最好的酒!', `FemaleText_loc7`='¡Las mejores bebidas de Ventormenta!' WHERE `ID`=1208; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 배 고파합니다...', `MaleText_loc4`='%s饿了……', `MaleText_loc5`='%s餓了...', `MaleText_loc7`='%s tiene hambre...' WHERE `ID`=1209; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절벽 폭포는 산을 따라 동쪽, 그리고 약간 북쪽에 있소.', `MaleText_loc4`='峭壁之泉在东边和北边的山脉之间。', `MaleText_loc5`='壁泉瀑布在東邊和北邊的山脈之間。', `MaleText_loc7`='Salto de Fonroca se encuentra en las montañas al Este y Norte.' WHERE `ID`=1210; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙네, $n. 행운을 비네.', `MaleText_loc4`='谢谢你，$n。祝你好运。', `MaleText_loc5`='謝謝你，$n。祝你好運。', `MaleText_loc7`='Gracias, $n. Y suerte.' WHERE `ID`=1211; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불모의 땅에서 최고의 품질을 자랑하는 무기 있다고요!', `MaleText_loc4`='贫瘠之地最好的武器！', `MaleText_loc5`='貧瘠之地最好的武器!', `MaleText_loc7`='¡Aquí están las mejores armas de Los Baldíos!' WHERE `ID`=1212; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오시오! 잿빛 골짜기에서 가장 뛰어난 무기들이 준비돼 있다고요!', `MaleText_loc4`='快来看看！这里有灰谷最好的武器供你选择！', `MaleText_loc5`='快來看看!這裡有梣谷最好的武器供你選擇!', `MaleText_loc7`='¡Anímate! ¡La mejor selección de armas a este lado de Vallefresno!' WHERE `ID`=1213; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리자리크가 파는 물건 중에는 없는 물건이 없습니다. 이 리자리크가 원하시는 모든 무기를 준비했습니다!', `MaleText_loc4`='里扎雷克斯这里有利刃，里扎雷克斯这里有铁锤，里扎雷克斯这里有你需要的所有武器！', `MaleText_loc5`='里札雷克斯這裡有利刃，里札雷克斯這裡有鐵錘，里札雷克斯這裡有你需要的所有武器!', `MaleText_loc7`='Lizzarik tiene cuchillas. Lizzarik tiene mazas. ¡Lizzarik tiene aquí todo lo que tus armas necesitan!' WHERE `ID`=1214; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 서두르십시오! 팔리고 나면 다시는 구할 수 없습니다! 어서 와서 사 가세요!', `MaleText_loc4`='快点行动！限量发售，不要错过了！快来选购你的武器！', `MaleText_loc5`='快點行動!限量發售，不要錯過了!快來選購你的武器!', `MaleText_loc7`='¡Actuen rápido! ¡Cuando se acaben, no habrá más! ¡Adquieran sus armas aquí!' WHERE `ID`=1215; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 황혼의 마법책에서 얻은 양피지를 살펴봅니다...', `MaleText_loc4`='%s研究着从暮光之书上撕下来的羊皮纸……', `MaleText_loc5`='%s研究從暮光秘典上撕下來的羊皮紙...', `MaleText_loc7`='%s estudia el papiro procedente del Escrito Crepuscular...' WHERE `ID`=1216; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방출된 마법이 %s|1을;를; 강타합니다!', `MaleText_loc4`='%s被魔法击中了！', `MaleText_loc5`='%s被釋放的魔法擊中了!', `MaleText_loc7`='¡%s recibe el influjo de la magia!' WHERE `ID`=1217; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음...', `MaleText_loc4`='嗯……', `MaleText_loc5`='嗯...', `MaleText_loc7`='Mmm...' WHERE `ID`=1218; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 명상을 계속합니다...', `MaleText_loc4`='%s陷入了沉思……', `MaleText_loc5`='%s繼續冥想著...', `MaleText_loc7`='%s continúa meditando...' WHERE `ID`=1219; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 명중했는지 살펴보기 위해 과녁을 확인합니다.', `MaleText_loc4`='%s弯下身子仔细察看他的枪。', `MaleText_loc5`='%s彎下身子察看他的彈著點。', `MaleText_loc7`='%s se inclina para examinar su disparo.' WHERE `ID`=1221; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우스로크의 일격이 명중했습니다.', `MaleText_loc4`='阿瑟罗克展示货物', `MaleText_loc5`='亞瑟羅克展示貨物', `MaleText_loc7`='Uthrok disparar buen tiro' WHERE `ID`=1222; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='애스리쿠스가 분노에 가득 차 당신을 가리키며 고막이 찢어질 듯한 고함을 칩니다. 그 후 아무 소리도 들리지 않습니다.', `MaleText_loc4`='埃瑟里克斯指着你大声咆哮，言语实在是不堪入耳。这是你听到的最后的话。', `MaleText_loc5`='埃瑟里克斯指著你大聲咆哮，那些罵人的話實在是不堪入耳。', `MaleText_loc7`='Athrikus te señala mientras te destroza el oído con sus gritos. Es lo último que oyes.' WHERE `ID`=1223; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='드디어 내 영혼이 편히 쉴 수 있게 됐군요. 오, 사랑하는 세렐리안...', `FemaleText_loc4`='我的灵魂终于可以安息了……哦，亲爱的塞瑞利恩……', `FemaleText_loc5`='我的靈魂終於可以安息了...哦，親愛的塞瑞利恩...', `FemaleText_loc7`='Al fin mi alma podrá descansar... Oh, mi amado Cerellean...' WHERE `ID`=1224; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 남동쪽을 향해 흐느껴 운 다음 다시 당신을 쳐다봅니다.', `MaleText_loc4`='%s面朝东南方呜咽了几声后，转过来看着你。', `MaleText_loc5`='%s面向東南方，嗚咽了幾聲之後又轉過來看著你。', `MaleText_loc7`='%s mira al sudeste y lloriquea antes de volver a mirarte.' WHERE `ID`=1225; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 테렌디스의 주의를 끌기 위해 그를 향해 울부짖습니다.', `MaleText_loc4`='%s朝特伦希斯咆哮着，希望引起他的注意。', `MaleText_loc5`='%s朝特倫希斯咆哮著以引起他的注意。', `MaleText_loc7`='%s gruñe a Terenthis para atraer su atención.' WHERE `ID`=1226; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잔혹발톱?! 진정해... 너의 주인 볼코르는 어디 있지?', `MaleText_loc4`='锐爪？！放松点，我的朋友……你的主人沃科尔在哪里？', `MaleText_loc5`='銳爪?!放鬆點，我的朋友...你的主人沃科爾在哪裡?', `MaleText_loc7`='¡¿Zarpadura?! Ahí mismo $gamigo mío:amiga mía;... ¿dónde está tu maestro Volcor?' WHERE `ID`=1227; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 발로 땅을 구르면서 테렌디스를 향해 신음하며 울부짖기 시작합니다.', `MaleText_loc4`='%s朝特伦希斯发出悲鸣，咆哮着用力地刨着地面。', `MaleText_loc5`='%s朝特倫希斯發出悲鳴和咆哮，同時用熊掌跺著地面。', `MaleText_loc7`='%s comienza a gemir y a rugir a Terenthis, al tiempo que da fuertes pisadas con sus enormes patas.' WHERE `ID`=1228; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='워, 워, 진정하라고. 잠시만...', `MaleText_loc4`='放松，放松，我的朋友。等一下……', `MaleText_loc5`='放鬆，放鬆，我的朋友。等一下...', `MaleText_loc7`='¡Guau! Espera. Un momento...' WHERE `ID`=1229; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래... 그만하면 됐어. 이제 무슨 일이 있었는지 말해 봐, 잔혹발톱.', `MaleText_loc4`='很好。现在告诉我发生了什么，锐爪。', `MaleText_loc5`='這樣...應該可以了。很好，現在告訴我發生了什麼事，銳爪。', `MaleText_loc7`='Ahí está... esto deberá servir. Ahora dime qué ha pasado, Zarpadura.' WHERE `ID`=1230; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 테렌디스를 향해 계속 울부짖습니다. 이번에는 테렌디스가 잔혹발톱의 뜻을 알아듣는 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='%s继续朝特伦希斯咆哮着，这次德鲁伊似乎理解了这头熊的意思。', `MaleText_loc5`='%s又朝特倫希斯發出咆哮，但這次德魯伊似乎理解了這頭熊的意思。', `MaleText_loc7`='%s ruge aún más a Terenthis, pero esta vez parece que el druida entiende al oso.' WHERE `ID`=1231; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알았어, 네 주인을 도와줄 이를 찾아보지. 이제 돌아가서 주인 곁을 지켜.', `MaleText_loc4`='我明白，朋友。我会找人去帮助你的主人。现在你要回到他那边去，至少离他近一点。', `MaleText_loc5`='我明白，朋友。我會找人去幫助你的主人。現在你要回到他那邊去，至少離他近一點。', `MaleText_loc7`='Ya entiendo, $gamigo mío:amiga mía;. Encontraré a alguien que ayude a tu maestro. Vuelve junto a él ahora, o al menos permanece cerca de él.' WHERE `ID`=1232; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 테렌디스에게 감사의 표시로 울부짖습니다.', `MaleText_loc4`='%s向特伦希斯发出感激的咆哮。', `MaleText_loc5`='%s向特倫希斯發出咆哮以示明白。', `MaleText_loc7`='%s ruge en reconocimiento de Terenthis.' WHERE `ID`=1233; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 당신을 향해 으르렁거린 다음 당신의 냄새를 맡습니다.', `MaleText_loc4`='%s对你咆哮，然后伸出鼻子嗅了嗅你。', `MaleText_loc5`='%s向你發出了咆哮，又仔細地嗅了嗅你。', `MaleText_loc7`='%s gruñe en dirección tuya, antes de olfatearte con calma.' WHERE `ID`=1234; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='플라곤구트가 언젠가는 그 화석을 찾기 위해 사람들을 보낼 거야.', `MaleText_loc4`='我就知道弗拉冈特最后会派人去寻找化石的。', `MaleText_loc5`='我就知道弗拉岡特最後會派人去尋找化石的。', `MaleText_loc7`='Supongo que Gargavino finalmente enviará a alguien a recoger ese fósil.' WHERE `ID`=1235; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 한번 감사하오, $n. 이제 난 길을 따라가겠소. 기회가 되면 테렌디스를 찾아 우리가 탈출했다는 사실을 알려 주시기 바라오.', `MaleText_loc4`='再次感谢你，$n。我现在要上路了。如果可以的话，请你去找特伦希斯，告诉他我已经安全逃脱了。', `MaleText_loc5`='再次感謝你，$n。我現在要上路了。如果可以的話，請你去找特倫希斯，告訴他我已經安全逃脫了。', `MaleText_loc7`='Gracias de nuevo, $n. Ahora me dirigiré al camino. Si puedes, encuentra a Terenthis y hazle saber que escapamos.' WHERE `ID`=1236; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠, 지금이 아니면 영원히 기회가 없을 거요. 일단 길까지 안전하게 다다르면 테렌디스에게 돌아가 우리가 탈출했다는 사실을 알려야 하오, 명심하시오.', `MaleText_loc4`='现在不走更待何时！记住，一旦我们安全地回到大路上，你就回特伦希斯那儿去，让他知道我们已经顺利逃脱了。', `MaleText_loc5`='現在不走更待何時!記住，一旦我們安全地回到大路上，你就回特倫希斯那兒去，讓他知道我們已經順利逃脫了。', `MaleText_loc7`='Bueno, supongo que es ahora o nunca. Recuerda, una vez que lleguemos hasta el camino sanos y salvos, ve a ver a Terenthis para contarle que hemos escapado.' WHERE `ID`=1237; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 모습을 바꾸고 우렁찬 포효와 함께 달려 나갑니다.', `MaleText_loc4`='%s大声咆哮着，变形跑了出去。', `MaleText_loc5`='%s一邊咆哮著，一邊變形然後跑了出去。', `MaleText_loc7`='%s gruñe mientras cambia su forma y sale corriendo.' WHERE `ID`=1238; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 이 귀한 흙을 내 화단에 넣읍시다.', `MaleText_loc4`='现在把这些稀土放到我的培养槽里去……', `MaleText_loc5`='現在把這些稀土放到我的培養槽裡去...', `MaleText_loc7`='Pongamos esta extraña tierra en mi maceta...' WHERE `ID`=1239; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 한번 고맙소, $n. 이 귀한 흙은 내 연구에 큰 도움이 될 거요.', `MaleText_loc4`='再次感谢你，$n。这些稀土对我的实验帮助很大。', `MaleText_loc5`='再次感謝你，$n。這些稀土對我的實驗幫助很大。', `MaleText_loc7`='Gracias de nuevo, $n. Esta extraña tierra me resultará muy útil para mis experimentos.' WHERE `ID`=1240; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 흥분하여 울부짖으며 볼코르에게 달려갑니다. 그의 주인에게 다다르자 얼굴을 핥습니다.', `MaleText_loc4`='%s激动地大声咆哮，快步奔向沃科尔。一跑到主人面前，它就迫不及待地伸出舌头去舔主人的脸。', `MaleText_loc5`='%s激動地大聲咆哮，快步奔向沃科爾。一跑到主人面前，牠就迫不及待地伸出舌頭去舔主人的臉。', `MaleText_loc7`='%s ruge agitado mientras ataca a Volcor. Cuando llega hasta donde está su maestro, Zarpadura lame su cara.' WHERE `ID`=1241; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 그만 가 보십시오, $n.', `MaleText_loc4`='解散，$n。', `MaleText_loc5`='解散，$n。', `MaleText_loc7`='Retírate, $n.' WHERE `ID`=1242; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 해냈소. 테렌디스를 찾아 우리가 무사하다는 사실을 알려 줘야 한다는 걸 잊지 마시오. 다시 한번 고맙소.', `MaleText_loc4`='我们成功了，朋友。请找到特伦希斯，告诉他我们安全了。再次感谢你。', `MaleText_loc5`='我們成功了，朋友。請找到特倫希斯，告訴他我們安全了。再次感謝你。', `MaleText_loc7`='Lo logramos, $gamigo mío:amiga mía;. No olvides buscar a Terenthis y hacerle saber que estamos a salvo. Gracias de nuevo.' WHERE `ID`=1243; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나도 널 보게 돼 기뻐! 낯선 자라고 해서 무조건 경계할 필요는 없는 것 같군. 당신에게 테렌디스가 보상을 해 줄 거요.', `MaleText_loc4`='锐爪，我也很高兴能见到你！看来并非所有陌生人都是有敌意的，对吧？特伦希斯一定会好好地奖赏这位冒险者的。', `MaleText_loc5`='銳爪，我也很高興能見到你!看來並非所有陌生人都是有敵意的，對吧?特倫希斯一定會好好地獎賞這位冒險者的。', `MaleText_loc7`='¡A mí también me alegra verte! Después de todo, no hay que temer a todos los extraños, ¿verdad, Grim? Terenthis recompensará a sus aventureros como es debido.' WHERE `ID`=1244; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 소리는 뭐였지? 울부짖는 소리 같았는데...', `MaleText_loc4`='那是什么声音？听起来像什么动物的吼叫声。', `MaleText_loc5`='那是什麼聲音?聽起來像什麼動物的吼叫聲。', `MaleText_loc7`='¿Qué ha sido ese ruido? Parecía un rugido.' WHERE `ID`=1245; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 잔혹발톱에게 주문을 걸기 시작합니다.', `MaleText_loc4`='%s开始对锐爪施放法术。', `MaleText_loc5`='%s開始對著銳爪施展一個法術。', `MaleText_loc7`='%s comienza a lanzar un hechizo a Zarpadura.' WHERE `ID`=1246; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 당장 시작해야겠소, $n.', `MaleText_loc4`='我马上就出发，$n。', `MaleText_loc5`='我馬上就出發，$n。', `MaleText_loc7`='Tengo que empezar ahora mismo, $n.' WHERE `ID`=1247; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠... 내 실패랑 바늘이 어디 있었던가? 아! 여기 있었군그래.', `MaleText_loc4`='嗯……我的针线在哪里？啊！在这里……', `MaleText_loc5`='嗯...我的針線在哪裡?啊!在這裡...', `MaleText_loc7`='Veamos... ¿dónde estaban el hilo y la aguja? ¡Ah! Aquí están...' WHERE `ID`=1248; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 망토를 건네 주면서 주문을 걸기 시작합니다.', `MaleText_loc4`='%s在你取走披风的同时开始施放法术。', `MaleText_loc5`='%s在你取走披風的同時開始施展一個法術。', `MaleText_loc7`='%s comienza a lanzar un hechizo mientras le quitas la capa.' WHERE `ID`=1249; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들이 온다!', `MaleText_loc4`='他们来了！', `MaleText_loc5`='他們來了!', `MaleText_loc7`='¡Aquí vienen!' WHERE `ID`=1250; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 사악한 놈들을 반드시 물리칠 것이오!', `MaleText_loc4`='我们一定可以战胜这些邪恶的生物！', `MaleText_loc5`='我們一定可以戰勝這些邪惡的生物!', `MaleText_loc7`='¡Podemos vencer a estas hediondas criaturas!' WHERE `ID`=1251; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전장에서 죽는 것은 두렵지 않소!', `MaleText_loc4`='即便是死，也要死得轰轰烈烈！', `MaleText_loc5`='即便是死，也要死得轟轟烈烈!', `MaleText_loc7`='¡Al menos nos ganaremos el derecho a morir!' WHERE `ID`=1252; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='포기하지 말고 목숨을 걸고 싸우시오!', `MaleText_loc4`='不要放弃！誓死奋战！', `MaleText_loc5`='不要放棄!誓死奮戰!', `MaleText_loc7`='¡No te rindas! ¡Lucha hasta la muerte!' WHERE `ID`=1253; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 돌진하여 공격합니다!', `MaleText_loc4`='%s发起了冲锋！', `MaleText_loc5`='%s發起了衝鋒!', `MaleText_loc7`='¡%s carga!', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 돌진하여 공격합니다!', `FemaleText_loc4`='%s发起了冲锋！', `FemaleText_loc5`='%s發起了衝鋒!', `FemaleText_loc7`='¡%s carga!' WHERE `ID`=1254; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 분을 깨우는 의식을 시작하기 전에 준비가 필요하오. 당신이 날 지켜 줘야 하오!', `MaleText_loc4`='在唤醒仪式开始前我必须做好必要的准备。你要保护我！', `MaleText_loc5`='在喚醒儀式開始前我必須做好必要的準備。你要保護我!', `MaleText_loc7`='Debo realizar los preparativos necesarios antes de iniciar el ritual del despertar. ¡Debes protegerme!' WHERE `ID`=1255; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 동굴은 한때 불모의 땅의 재번영에 대한 약속의 신전이었소. 지금은 악몽의 소굴이지만...', `MaleText_loc4`='这些洞穴曾经是一座神殿，是贫瘠之地万物生长的保证。现在那里简直就是个地狱。', `MaleText_loc5`='這些洞穴曾經是一座神殿，是貧瘠之地萬物生長的保證。現在那裡簡直就是夢魘。', `MaleText_loc7`='Estas cavernas fueron en su día un templo de promisión para el resurgimiento en Los Baldíos. Ahora se han convertido en los corredores de las pesadillas.' WHERE `ID`=1256; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 가야 하오. 악몽에서 나랄렉스 님을 구하려면 해야 할 일이 많소.', `MaleText_loc4`='过来，我们一定要继续下去。在我们把纳拉雷克斯从噩梦中拯救出来之前还有很多事情要做。', `MaleText_loc5`='過來，我們一定要繼續下去。在我們把納拉雷克斯從夢魘中拯救出來之前還有很多事情要做。', `MaleText_loc7`='Ven. Debemos continuar. Hay mucho que hacer antes de poder sacar a Naralex de su pesadilla.' WHERE `ID`=1257; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 화염 마법진 안에서 살해당한 송곳니 드루이드의 영혼을 추방시킬 주문을 걸어야 하오.', `MaleText_loc4`='我必须在这个火焰法阵中使用法术来驱逐那些德鲁伊的灵魂。', `MaleText_loc5`='我必須在這個火焰法陣中使用法術來驅逐那些已故的毒牙之王靈魂。', `MaleText_loc7`='Con este círculo de fuego, lanzaré el hechizo para desterrar los espíritus de los Nobles del Colmillo fallecidos.' WHERE `ID`=1258; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동굴이 정화되었소. 이제 나랄렉스의 안식처로 갑시다!', `MaleText_loc4`='这些洞穴已经被净化了，现在我们得赶去纳拉雷克斯的藏身之地！', `MaleText_loc5`='這些洞穴已經被淨化了，現在我們得趕去納拉雷克斯的藏身之地!', `MaleText_loc7`='Las Cuevas han sido purificadas. ¡Nos vamos a la Cámara de Naralex!' WHERE `ID`=1259; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이쪽으로 내려가야 하오. 조심하시오, 친구. 나랄렉스께서 악몽 속에서 몸부림치고 계시는게 느껴지오.', `MaleText_loc4`='这边走。小心点，朋友。我感觉到纳拉雷克斯正在被噩梦折磨……', `MaleText_loc5`='這邊走。小心點，朋友。我感覺到納拉雷克斯正在被噩夢折磨...', `MaleText_loc7`='Por aquí. Tengan cuidado, amigos. Percibo cómo Naralex se agita en sueños...' WHERE `ID`=1260; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 샘에서 신성한 물을 길어 타락한 드루이드의 피와 섞어야 하오.', `MaleText_loc4`='我要从这里的喷泉中收集圣水，把它与那些堕落德鲁伊的血液混合起来。', `MaleText_loc5`='我要從這裡的噴泉中收集聖水，把它與那些墮落德魯伊的血液混合起來。', `MaleText_loc7`='A partir de esta primavera recogeré las aguas sagradas con las que mezclaré la sangre de los druidas caídos.' WHERE `ID`=1261; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 필요한 것이 준비되었으니, 계속합시다.', `MaleText_loc4`='现在我有了必需的东西，继续进行下一步吧。', `MaleText_loc5`='現在我有了必需的東西，繼續進行下一步吧。', `MaleText_loc7`='Ahora tengo lo que necesitaba. Continuemos.' WHERE `ID`=1262; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 복도 너머에 나랄렉스께서 발작을 일으키는 고통스러운 잠에 빠져 계시오. 너무 늦기 전에 그 분을 깨우러 갑시다.', `MaleText_loc4`='纳拉雷克斯就在这个走廊的尽头沉睡着。我们要赶快唤醒他，否则就太晚了。', `MaleText_loc5`='納拉雷克斯就在這個走廊的盡頭沉睡著。我們要趕快喚醒他，否則就太晚了。', `MaleText_loc7`='Tras este pasillo, Naralex yace en un sueño intermitente. Vamos a despertarle antes de que sea demasiado tarde.' WHERE `ID`=1263; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용감한 이들이여, 나랄렉스 님을 구하고 이 재앙을 끝내기 위해 에메랄드의 꿈으로 들어갈 때에 나를 지켜 주시오.', `MaleText_loc4`='在我进入翡翠梦境拯救纳拉雷克斯的时候，你一定要保护好我！', `MaleText_loc5`='勇敢的靈魂們，在我進入翡翠夢境拯救納拉雷克斯的時候，你一定要保護好我!', `MaleText_loc7`='¡Protegedme, almas valientes, mientras escarbo en el Sueño Esmeralda para rescatar a Naralex y acabar con esta corrupción!' WHERE `ID`=1264; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 나랄렉스에게 자각의 의식을 행하기 시작합니다.', `MaleText_loc4`='%s开始进行唤醒纳拉雷克斯的仪式。', `MaleText_loc5`='%s開始進行喚醒納拉雷克斯的儀式。', `MaleText_loc7`='%s comienza a realizar el ritual del despertar con Naralex.' WHERE `ID`=1265; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[PH] This is a placeholder action until i can cancel channeling my spell.', `MaleText_loc4`='[PH]这是一个占位符动作，直到我取消我的咒符。', `MaleText_loc5`='[PH]這是一個佔地者動作，直到我取消我的法術。', `MaleText_loc7`='[PH] This is a placeholder action until i can cancel channeling my spell.' WHERE `ID`=1266; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마침내! 나랄렉스께서 악몽에서 깨어나셨소.', `MaleText_loc4`='纳拉雷克斯终于从噩梦中醒过来了！', `MaleText_loc5`='納拉雷克斯終於從夢魘中醒過來了!', `MaleText_loc7`='¡Al fin! Naralex despierta de la pesadilla.' WHERE `ID`=1267; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 악몽 속에서 고통으로 몸부림칩니다.', `MaleText_loc4`='%s在噩梦中辗转反侧。', `MaleText_loc5`='%s在噩夢中輾轉反側。', `MaleText_loc7`='%s da vueltas intermitentemente en un sueño agitado.' WHERE `ID`=1268; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 고통으로 몸부림칩니다. 그의 신도가 꿈속으로 들어간 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='%s痛苦地挣扎着。信徒们似乎快要打进来了。', `MaleText_loc5`='%s痛苦地扭動著。侍徒似乎快要喚醒他了。', `MaleText_loc7`='%s se retuerce de dolor. El Discípulo parece penetrar en la defensa enemiga.' WHERE `ID`=1269; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 끔찍한 꿈을 꿉니다. 어둠침침한 물속에서 무언가 꿈틀댑니다.', `MaleText_loc4`='%s梦见了可怕的场景，一些东西在黑暗的水下搅动着。', `MaleText_loc5`='%s夢見了可怕的場景，有些東西在混濁的水底攪動著。', `MaleText_loc7`='%s tiene en sueños una espantosa visión. Algo se mueve bajo las turbias aguas.' WHERE `ID`=1270; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마침내 내가 깨어났도다!', `MaleText_loc4`='我终于醒来了！', `MaleText_loc5`='我終於醒了!', `MaleText_loc7`='¡ESTOY DESPIERTO AL FIN!' WHERE `ID`=1271; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 드디어 끔찍한 악몽에서 풀려났구나! 고맙다, 내 충성스러운 신도여, 그리고 너의 용감한 동료에게도 감사를 전한다.', `MaleText_loc4`='啊，我终于从可怖的噩梦中被拉回来了！谢谢你，我忠诚的信徒，还有你勇敢的同伴。', `MaleText_loc5`='啊，我終於從恐怖的夢魘中被拉回來了!謝謝你，我忠誠的侍徒，還有你勇敢的同伴。', `MaleText_loc7`='¡Ah, al fin liberado de una pavorosa pesadilla! Te lo agradezco, mi leal Discípulo, a ti y a tus valientes compañeros.' WHERE `ID`=1272; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격 받고 있소! 이 $n 놈을 막아주시오!', `MaleText_loc4`='上啊！帮我把这个$n干掉！', `MaleText_loc5`='上啊!幫我把這個$n幹掉!', `MaleText_loc7`='¡Me atacan! ¡Ayudadme a sacarme a $n de encima!' WHERE `ID`=1273; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 $n 놈을 처치해 주시오! 난 나랄렉스 님을 깨울 준비를 해야 하오!', `MaleText_loc4`='干掉这个该死的$n！我要准备唤醒纳拉雷克斯了！', `MaleText_loc5`='幹掉這個該死的$n!我要準備喚醒納拉雷克斯了!', `MaleText_loc7`='¡Encárgate de esto, $n! ¡Necesito prepararme para despertar a Naralex!' WHERE `ID`=1274; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 혼자서는 이 $n 놈을 상대할 수 없소! 도와주시오!', `MaleText_loc4`='我一个人解决不了这个$n！救命啊！', `MaleText_loc5`='我一個人解決不了這個$n!救命啊!', `MaleText_loc7`='¡No puedo con $n yo solo! ¡Socorro!' WHERE `ID`=1275; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 $n 놈은 나랄렉스 님의 악몽에서 나온 악마의 앞잡이가 분명하오!', `MaleText_loc4`='毫无疑问，这个$n是从纳拉雷克斯的噩梦里跑出来的！', `MaleText_loc5`='毫無疑問，這個$n是從納拉雷克斯的夢魘裡跑出來的!', `MaleText_loc7`='¡$n sin duda forma parte de la pesadilla de Naralex!' WHERE `ID`=1276; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와주시오!', `MaleText_loc4`='救命啊！', `MaleText_loc5`='救命啊!', `MaleText_loc7`='¡Socorro!' WHERE `ID`=1277; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아나야? 내가 지금 꿈을 꾸고 있는 건가? 정말 당신이오?', `MaleText_loc4`='安娜雅……？我的双眼没有欺骗我吗？真的是你吗？', `MaleText_loc5`='安娜雅...?我的雙眼沒有欺騙我嗎?真的是你嗎?', `MaleText_loc7`='¿Anaia?... ¿Me engañan mis ojos? ¿Eres tú de verdad?' WHERE `ID`=1278; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리에겐 지나간 세월이 너무 가혹했던 것 같아요. 내 사랑, 결국 이렇게 당신과 다시 마주하게 되었군요.', `FemaleText_loc4`='岁月对我和你都很残酷，我的爱人……但最后我们还是重逢了。', `FemaleText_loc5`='歲月對我和你都很殘酷，我的愛人...但最後我們還是重逢了。', `FemaleText_loc7`='Él ha sido cruel con nosotros, amor mío, pero ten por seguro que ahora sí permaneceremos unidos.' WHERE `ID`=1279; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천 년을 떨어져 지내고 난 후에도 이 정도밖에 허락하지 않다니... 가혹한 운명이 너무나 원망스럽구려.', `MaleText_loc4`='命运是如此残酷，它让我们在分别了数千年之后才能重逢……', `MaleText_loc5`='命運是如此殘酷，它讓我們在分別了數千年之後才能重逢...', `MaleText_loc7`='El destino ha sido muy cruel al permitirnos volver a estar juntos solo tras miles de años de separación...' WHERE `ID`=1280; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 미워하는 거요, 내 사랑? 그 고통스러운 불행의 속박에서 당신의 영혼을 풀어주기 위해서 다른 이의 손을 빌려 당신을 해칠 수밖에 없었던 나를...', `MaleText_loc4`='我的爱人，你恨我吗？我在万般无奈之下摧毁了你的躯壳，因为只有这样才能让你从痛苦中永久地解脱。', `MaleText_loc5`='我的愛人，你恨我嗎?我在萬般無奈之下摧毀了你的軀殼，因為只有這樣才能讓你從痛苦中永久地解脫。', `MaleText_loc7`='¿Me odias, amor mío? Por haber tenido que destruir tu forma viviente y por liberar tu espíritu de tan triste cautiverio...' WHERE `ID`=1281; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나 때문에 마음 아파하지 마세요, 내 사랑. 당신은 나를 속박에서 자유롭게 해주었고... 이제 저는 당신을 더욱 깊게 사랑하게 되었어요.', `FemaleText_loc4`='亲爱的，不要为此而感到内疚。你使我从无尽的苦楚和折磨中解脱了出来，我只会为此而更加爱你。', `FemaleText_loc5`='親愛的，不要為此而感到內疚。你使我從無盡的苦楚和折磨中解脫了出來，我只會為此而更加愛你。', `FemaleText_loc7`='No permitas que esto atormente tu corazón, amor mío. Me has liberado de la esclavitud y por ello te amo más aún.' WHERE `ID`=1282; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='슬프게도, 재회의 시간도 곧 끝나겠군요... 나를 이 세계에 묶고 있는 끈이 약해지고 있어요. 나를 먼 곳으로 데려 가려 하네요...', `FemaleText_loc4`='但是，即使是这经过数千年的分离才换来的重逢也是如此短暂……我和这个世界的联结正在逐渐减弱，我正在慢慢地离开它……离开你……', `FemaleText_loc5`='但是，即使是這經過數千年的分離才換來的重逢也是如此短暫...我和這個世界的聯結正在逐漸減弱，我正在慢慢地離開它...離開你...', `FemaleText_loc7`='Desafortunadamente, esto también debe interrumpirse... Los lazos que me atan a este mundo se debilitan y me arrastran...' WHERE `ID`=1283; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잘 있어요, 세렐리안. 다시 만날 때까지...', `FemaleText_loc4`='再见了，塞瑞利恩，我的爱人。我们终能再见……', `FemaleText_loc5`='再見了，塞瑞利恩，我的愛人。我們終能再見...', `FemaleText_loc7`='Adiós, Cerellean, hasta que volvamos a reunirnos...' WHERE `ID`=1284; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 남긴 부드러운 목소리가 안갯속으로 사라집니다. "제가 언제나 당신만을 사랑한다는 사실을 잊지 마세요..."', `FemaleText_loc4`='%s柔和的声音在薄雾中轻轻回响，“我永远爱你……”', `FemaleText_loc5`='%s那柔和的聲音在薄霧中輕輕迴響，「你要知道我永遠愛你...」', `FemaleText_loc7`='La suave voz de %s se desvanece entre la niebla, "No olvides que siempre te amaré...""' WHERE `ID`=1285; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 아나야... 아나야! 나를 떠나지 마시오! 제발...', `MaleText_loc4`='不！安娜雅……安娜雅！请不要离开我！不……', `MaleText_loc5`='不!安娜雅...安娜雅!請不要離開我!不...', `MaleText_loc7`='¡No! Anaia... ¡Anaia! ¡No me abandones! Por favor...' WHERE `ID`=1286; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게... 나더러 당신 없이 이 세상을 살아가란 말이오, 내 사랑...', `MaleText_loc4`='怎么办，我的爱人？没有你，我怎么办……没有你……我如何有勇气在这个世界上生存……', `MaleText_loc5`='怎麼辦，我的愛人?沒有你，我怎麼辦...沒有你...我如何有勇氣在這個世界上生存...', `MaleText_loc7`='¿Cómo, amor mío? ¿Cómo encontraré fuerzas para enfrentarme a las edades del mundo sin ti a mi lado...?' WHERE `ID`=1287; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; $n에게 손을 흔듭니다.', `MaleText_loc4`='%s向$n挥了挥手。', `MaleText_loc5`='%s向$n揮了揮手。', `MaleText_loc7`='%s saluda con la mano a $n.' WHERE `ID`=1288; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 가시오, $n. 가서 볼코르를 찾으시오. 그리고 망토를 쓰면 대화만 할 수 있소. 누군가와 맞서 싸우게 될 경우 그대를 보호하는 마법이 사라진다는 사실을 명심하시오.', `MaleText_loc4`='现在出发，$n。去找沃科尔……记着，除了交谈以外，与任何人交流都会使你身上的魔法保护失效。', `MaleText_loc5`='現在出發，$n。去找沃科爾...記著，除了交談以外，與任何人交流都會使你身上的魔法保護失效。', `MaleText_loc7`='Ahora vete, $n. Encuentra a Volcor... y recuerda: la magia que te protege fallará si te mezclas con otros. Solo puedes hablar con ellos.' WHERE `ID`=1289; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 야영지의 방문자를 빤히 쳐다봅니다.', `MaleText_loc4`='%s仔细检查着营地的参观者。', `MaleText_loc5`='%s端詳著營地的訪客。', `MaleText_loc7`='%s inspecciona el campamento de los visitantes.' WHERE `ID`=1290; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 어서 오시오.', `MaleText_loc4`='啊，欢迎您，$g先生:我亲爱的女士;！', `MaleText_loc5`='啊，歡迎您，$g先生:我親愛的女士;!', `MaleText_loc7`='Ah. Recibid mi bienvenida, $gseñor:mi señora;' WHERE `ID`=1291; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서둘러 움직여야 하네. 아우버다인은 그리 멀지 않지만 많은 적들이 숲에서 잠복하고 있네.', `MaleText_loc4`='我们必须赶快行动。奥伯丁离这里不远，但是有很多敌人潜伏在森林里。', `MaleText_loc5`='我們必須趕快行動。奧伯丁離這裡不遠，但是有很多敵人潛伏在森林裡。', `MaleText_loc7`='Tenemos que desplazarnos rápidamente. Auberdine no está demasiado lejos, pero demasiados enemigos acechan en el bosque.' WHERE `ID`=1292; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='각오해라. 이 쓰레기 같은 성기사!', `MaleText_loc4`='准备去死吧，废物圣骑士！', `MaleText_loc5`='準備去死吧，廢物聖騎士!', `MaleText_loc7`='¡Prepárate para morir, escoria!' WHERE `ID`=1293; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네가 발견한 그 이교도 조직에서 보낸 암살자로군. 다른 놈들이 우리를 발견하기 전에 어서 가세나.', `MaleText_loc4`='刺客……最好在他们找到我们之前快点离开这里。', `MaleText_loc5`='刺客...最好在他們找到我們之前快點離開這裡。', `MaleText_loc7`='Asesinos de esa secta que habéis encontrado... Vámonos antes de que otro nos encuentre aquí.' WHERE `ID`=1294; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에체야키의 영혼의 힘이 그대 안에 흐르고 있네, $n.', `MaleText_loc4`='埃其亚基的灵魂之力在你身上流动，$n。', `MaleText_loc5`='埃其亞基的靈魂之力在你身上流動，$n。', `MaleText_loc7`='Te inunda el espíritu de Echeyakee, $n.' WHERE `ID`=1295; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 기지개를 켜며 크게 하품을 합니다.', `FemaleText_loc4`='%s伸了个懒腰，打了一个长长的哈欠。', `FemaleText_loc5`='%s伸了個懶腰，打了一個長長的哈欠。', `FemaleText_loc7`='%s se estira y suelta un gran bostezo.' WHERE `ID`=1296; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이샤무헤일의 분노가 자네 안에 흐르고 있네, $n.', `MaleText_loc4`='伊沙姆哈尔的愤怒流经你的身体，$n。', `MaleText_loc5`='伊沙姆哈爾的憤怒流經你的身體，$n。', `MaleText_loc7`='La furia de Ishamuhale te invade, $n.' WHERE `ID`=1297; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='라코타마니가 자네 안에서 크게 외치고 있네, $n.', `MaleText_loc4`='拉克塔曼尼的力量与你同在，$n。', `MaleText_loc5`='拉克塔曼尼的力量與你同在，$n。', `MaleText_loc7`='Lakota''mani retumba en tu interior, $n.' WHERE `ID`=1298; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오와탄카의 속력이 자네와 함께할 것이네, $n.', `MaleText_loc4`='你具有了奥瓦坦卡的速度，$n。', `MaleText_loc5`='你具有了奧瓦坦卡的速度，$n。', `MaleText_loc7`='La rapidez de Owatanka está contigo, $n.' WHERE `ID`=1299; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='워시트 포우니의 결의가 자네와 함께할 것이니 이제 자네 앞길은 탄탄할 것일세.', `MaleText_loc4`='你将会坚定不移，$n，因为你已经具有了瓦希塔帕恩的决心。', `MaleText_loc5`='你將會堅定不移，$n，因為你已經具有了瓦希塔帕恩的決心。', `MaleText_loc7`='Tu senda es segura, $n, puesto que la determinación de Washte Pawne te acompaña.' WHERE `ID`=1300; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이샤 아와크의 영혼이 당신에게 힘을 주기를, $n.', `MaleText_loc4`='依沙瓦克的精神给了你力量，$n。', `MaleText_loc5`='依沙瓦克的精神給了你力量，$n。', `MaleText_loc7`='Que el espíritu de Isha Awak te dé fuerza, $n.' WHERE `ID`=1301; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='테렌디스 님과 레이네 님께서 당신을 찾기 위해 나를 보내셨습니다. 잿빛 골짜기의 파수꾼들이 도움을 필요로 하고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='特伦希斯和莱恩派我来找你。灰谷的哨兵需要帮助。', `FemaleText_loc5`='特倫希斯，萊恩派我來找你。梣谷的哨兵需要幫助。', `FemaleText_loc7`='Terenthis, Raene me envió para encontrarte. Los Centinelas necesitan ayuda en Vallefresno.' WHERE `ID`=1302; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='감사합니다, 테렌디스 님. 가능한 한 오래 머물겠습니다.', `FemaleText_loc4`='谢谢你，特伦希斯。我会尽可能留在这里帮忙的。', `FemaleText_loc5`='謝謝你，特倫希斯。我會盡可能留在這裡幫忙的。', `FemaleText_loc7`='Gracias, Terenthis. Permaneceré aquí tanto como pueda.' WHERE `ID`=1303; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잿빛 골짜기와 파수대를 도울 수 있는 뛰어난 자들을 몇 명이라도 보낼 수 있었으면 합니다.', `FemaleText_loc4`='希望我能派一些人来帮助灰谷的哨兵部队。', `FemaleText_loc5`='希望我能派一些人來幫助梣谷的哨兵部隊。', `FemaleText_loc7`='Espero poder enviar a unos cuantos a Vallefresno para ayudar a los Centinelas.' WHERE `ID`=1304; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 있었나, 셀라린. 나는 지금 그대를 도울 수 없지만, 이곳 아우버다인에 있는 모험가들이라면 도와줄 수 있을지도 모르지...', `MaleText_loc4`='你好，塞拉伊。很遗憾此时我不能帮助你，但是在灰谷的一些探险者可能会……', `MaleText_loc5`='你好，塞拉伊。很遺憾此時我不能幫助你，但是在奧伯丁的一些探險者可能會...', `MaleText_loc7`='Hola, Selarin. Me temo que no puedo ayudarte por ahora, pero quizás sí pueda hacerlo alguno de los aventureros que están aquí en Auberdine.' WHERE `ID`=1305; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다시 한번 감사드립니다, 테렌디스 님. 도움이 더 필요하면 다시 오겠습니다. 그때까지 모험가들을 더 잿빛 골짜기로 보내 주시기 바랍니다.', `FemaleText_loc4`='再次感谢你，特伦希斯。如果你需要帮助，我会再次回来。在此之前，请派遣更多的冒险者到灰谷去。', `FemaleText_loc5`='再次感謝你，特倫希斯。如果你需要幫助，我會再次回來。在此之前，請派遣更多的冒險者到梣谷去。', `FemaleText_loc7`='Gracias nuevamente, Terenthis. Volveré si necesito más ayuda. Hasta entonces y, por favor, envía más aventureros a Vallefresno.' WHERE `ID`=1306; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 배스랜모초를 섞습니다...', `MaleText_loc4`='%s将巴斯兰的头发混合在一起……', `MaleText_loc5`='%s混合巴斯蘭之髮...', `MaleText_loc7`='%s mezcla el cabello de Bathran...' WHERE `ID`=1307; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='치료제가 완성됐소, $n. 이제 아이를 구해야 하오.', `MaleText_loc4`='混合物完成了，$n。现在我们要去救那个孩子。', `MaleText_loc5`='混合物完成了，$n。現在我們要去救那個孩子。', `MaleText_loc7`='La mezcla está terminada, $n. Ahora debemos salvar al niño.' WHERE `ID`=1308; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성기사다! 저놈을 처치해 주인님을 기쁘게 해 드리자. 공격!', `MaleText_loc4`='一个圣骑士！杀死他的话，主人会很高兴的。进攻！', `MaleText_loc5`='一個聖騎士!殺死他的話，主人會很高興的。進攻!', `MaleText_loc7`='¡Un paladín! Matarlo complacería al maestro. ¡Atacad!', `FemaleText_loc1`='성기사다! 저놈을 처치해 주인님을 기쁘게 해 드리자. 공격!', `FemaleText_loc4`='一个圣骑士！杀死他的话，主人会很高兴的。进攻！', `FemaleText_loc5`='一個聖騎士!殺死他的話，主人會很高興的。進攻!', `FemaleText_loc7`='¡Un paladín! Matarlo complacería al maestro. ¡Atacad!' WHERE `ID`=1309; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘 목공 일을 끝내고 오던 놈들이군. 계속 이동하지 않으면 날 노리는 적을 더 많이 만나게 될 거야.', `MaleText_loc4`='我们继续前进吧，否则会碰到更多想要我命的东西。', `MaleText_loc5`='我們繼續前進吧，否則會碰到更多想要我命的東西。', `MaleText_loc7`='Están reapareciendo tras un largo periodo de inactividad. Vamos a seguir adelante o daremos con más seres que quieren verme muerto.' WHERE `ID`=1310; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='숨어 봐야 소용없다! 애송이 성기사!', `MaleText_loc4`='你躲不了的，小圣骑士！', `MaleText_loc5`='你躲不了的，小聖騎士!', `MaleText_loc7`='¡No puedes ocultarte de nosotros, pequeño caballero!' WHERE `ID`=1312; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수호자의 도움 없이는 자신이 없는 것 같군?', `MaleText_loc4`='净化者德尔格伦不在的时候你好像不太自信，不是吗？', `MaleText_loc5`='淨化者德爾葛蘭不在的時候你好像不太自信，不是嗎?', `MaleText_loc7`='¿No estás tan seguro de ti mismo sin el Purificador, eh?' WHERE `ID`=1313; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘밤, 너의 피로 제단이 붉게 물들 것이다!', `MaleText_loc4`='今晚，你的血将会染红我们祭坛的圣石。', `MaleText_loc5`='今晚，你的血將會染紅我們祭壇的聖石。', `MaleText_loc7`='Esta noche, tu sangre teñirá de rojo las piedras de nuestros altares.' WHERE `ID`=1314; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수고했네. 여기서부터는 혼자 가더라도 안전할 거야. 잿빛 골짜기의 마에스트라 주둔지로 가서 델그렌과 대화하는 걸 잊지 마시게.', `MaleText_loc4`='干得好！我应该可以自己离开这里了。记着到灰谷的梅伊瑟娜岗哨去和净化者德尔格伦谈谈。', `MaleText_loc5`='幹得好!我應該可以自己離開這裡了。記著到梣谷的邁斯特拉崗哨去和淨化者德爾葛蘭談談。', `MaleText_loc7`='¡Bien hecho! A partir de ahora podré arreglármelas solo. No olvidéis hablar con Delgren cuando regreséis a la Atalaya de Maestra en Vallefresno.' WHERE `ID`=1315; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음... 강력한 질병이로군. 정신에 타격을 주는구려.', `MaleText_loc4`='啊……这种疾病相当厉害。它会影响人的心智……', `MaleText_loc5`='啊...這種疾病相當厲害。它會影響人的心智...', `MaleText_loc7`='Vaya, la enfermedad es potente. Y ataca el cerebro...' WHERE `ID`=1316; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='독을 견뎌... 내야 해!', `MaleText_loc4`='我必须……抵抗！', `MaleText_loc5`='我必須...抵抗!', `MaleText_loc7`='Tengo que... ¡RESISTIR!' WHERE `ID`=1318; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 포세이큰의 독에도 살아남았소, $n. 그리고 지금 해야 할 일도 잘 알고 있소.', `MaleText_loc4`='我险些就被那些亡灵的毒药所害，$n，现在我知道必须要做什么了。', `MaleText_loc5`='我險些就被那些被遺忘者的毒藥所害，$n，現在我知道必須要做什麼了。', `MaleText_loc7`='He sobrevivido a los venenos de los Renegados, $n, y ahora sé qué es lo que hay que hacer.' WHERE `ID`=1319; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어 이 비참한 감방에서 탈출하는군! 제가 안마당으로 안내해 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='终于从这个肮脏的房间逃了出来！让我带你到院子里去……', `MaleText_loc5`='終於從這個骯髒的房間逃了出來!讓我帶你到院子裡去...', `MaleText_loc7`='¡Por fin estoy fuera de esta maldita celda! Te acompañaré al patio...' WHERE `ID`=1320; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 진실로 이 문 너머에 있는 무시무시한 괴물들을 상대할 정도로 용감하신 분입니다.', `MaleText_loc4`='你居然想要对付这扇门后的那些怪物，你真的很勇敢。', `MaleText_loc5`='你居然想要對付這扇門後的那些怪物，你真的很勇敢。', `MaleText_loc7`='Realmente eres valiente por querer hacer frente a los horrores que se ocultan tras esta puerta.' WHERE `ID`=1321; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 안마당 문에 있는 녹슨 자물쇠를 만지작거립니다.', `MaleText_loc4`='%s在院子的门上摸索那把生锈的锁。', `MaleText_loc5`='%s在院子的門上摸索那把生鏽的鎖。', `MaleText_loc7`='%s manosea con torpeza el oxidado cerrojo de la puerta del patio.' WHERE `ID`=1322; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='됐습니다!', `MaleText_loc4`='我们这就出发！', `MaleText_loc5`='我們這就出發!', `MaleText_loc7`='¡Allá vamos!' WHERE `ID`=1323; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아루갈을 처치하길 바랍니다. 전 이제 서둘러 하드렉 님께 돌아가 봐야겠습니다.', `MaleText_loc4`='希望你能解决掉阿鲁高。我必须赶快回到哈德瑞克那里。', `MaleText_loc5`='希望你能解決掉阿魯高。我必須趕快回到哈德瑞克那裡。', `MaleText_loc7`='Buena suerte con Arugal. Tengo que volver deprisa a Hadrec.' WHERE `ID`=1324; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 조각상들에 틀림없이 숨겨진 뭔가가 있을 텐데...', `MaleText_loc4`='这些雕像一定有暗格……', `MaleText_loc5`='這些雕像一定有暗格...', `MaleText_loc7`='Estas estatuillas deben tener un compartimento secreto...' WHERE `ID`=1325; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 잠겨 있잖아! 안 돼!', `MaleText_loc4`='它被锁住了！不！！', `MaleText_loc5`='它們被鎖住了!不!!', `MaleText_loc7`='¡Están bloqueados! ¡¡NO!!' WHERE `ID`=1326; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 어둠 속에서 튀어나옵니다!', `MaleText_loc4`='%s从阴影中跳了出来！', `MaleText_loc5`='%s從陰影中跳了出來!', `MaleText_loc7`='¡%s emerge de un salto de las tinieblas!', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 어둠 속에서 튀어나옵니다!', `FemaleText_loc4`='%s从阴影中跳了出来！', `FemaleText_loc5`='%s從陰影中跳了出來!', `FemaleText_loc7`='¡%s emerge de un salto de las tinieblas!' WHERE `ID`=1327; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누군가가 놈을 처치했군.', `MaleText_loc4`='有人杀死了那个可怜的家伙。', `MaleText_loc5`='有人殺死了那個可憐的傢伙。', `MaleText_loc7`='Ya era hora de que alguien acabara con el pobre infeliz.' WHERE `ID`=1328; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번만큼은 쓰레기 같은 네놈과 의견이 일치하는구나.', `MaleText_loc4`='就这一次我同意你的意见……垃圾。', `MaleText_loc5`='就這一次我同意你的意見...垃圾。', `MaleText_loc7`='Por una vez estoy de acuerdo contigo... canalla.' WHERE `ID`=1329; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='미스트! 다시는 못 보게 될까봐 두려웠어! 그래, 난 괜찮으니까 걱정하지 마. 하지만 너는 좀 쉬어서 건강을 회복해야 해.', `FemaleText_loc4`='密斯特！我担心再也看不到你了！嗯，我很好，不用担心我。你必须好好休息，恢复健康。', `FemaleText_loc5`='密斯特!我擔心再也看不到你了!嗯，我很好，不用擔心我。你必須好好休息，恢復健康。', `FemaleText_loc7`='¡Niebla! ¡Temí que no volvería a verte! Sí, estoy bien. No te preocupes por mí. Debes descansar y recuperar tu salud.' WHERE `ID`=1330; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 따라오십시오. 안마당 문을 열어 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='跟着我，我将会为你打开庭院的门。', `MaleText_loc5`='跟著我，我將會為你打開庭院的門。', `MaleText_loc7`='Sígueme y te abriré la puerta del patio.' WHERE `ID`=1331; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감방문들이 너무 복잡하게 잠겨 있어서 제게는 이 문을 여는 주문밖에 없습니다.', `MaleText_loc4`='我能打开这扇门。但是为什么正好我就没法打开监牢的门呢？', `MaleText_loc5`='我能打開這扇門。但是為什麼正好我就沒法打開監牢的門呢?', `MaleText_loc7`='Conozco el conjuro para abrir esta puerta. Es una pena que las puertas de la celda no hubieran sido cerradas aleatoriamente.' WHERE `ID`=1332; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다 됐습니다! 이제 문이 열렸습니다. 이 너머에 있는 것들을 물리치길 바랍니다. 난 즉시 키린 토로 돌아가 보고해야겠습니다.', `MaleText_loc4`='搞定了！祝你们好运。我必须马上回去向肯瑞托报告！', `MaleText_loc5`='搞定了!祝你們好運。我必須馬上回去向祈倫托報告!', `MaleText_loc7`='¡Ya está! Abierta de par en par. Buena suerte en la conquista del más allá. ¡Tengo que informar al Kirin Tor de inmediato!' WHERE `ID`=1334; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 렐라라. 이걸 마셔 보렴...', `MaleText_loc4`='给你，蕾拉。喝下这个……', `MaleText_loc5`='給你，蕾拉。喝下這個...', `MaleText_loc7`='Toma, Relara. Coge esto...' WHERE `ID`=1335; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; $n|1이;가; 가져온 치료제를 마십니다.', `FemaleText_loc4`='%s喝下了$n带来的药水。', `FemaleText_loc5`='%s把$n帶來的藥水喝了。', `FemaleText_loc7`='%s bebe el remedio que le trajo $n.' WHERE `ID`=1336; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='으음... 거기 계신 게 아빠에요? 렐라라 배고파요... 스튜 먹고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='啊……爸爸……？你在那边吗？我很饿……我能吃点炖肉吗？', `FemaleText_loc5`='啊...爸爸...?你在那邊嗎?我很餓...我能吃點燉肉嗎?', `FemaleText_loc7`='Eh... ¿Padre...? ¿Estás ahí? Tengo hambre... ¿puedo comer un poco de estofado?' WHERE `ID`=1337; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐라고 했니, 아가?', `MaleText_loc4`='什么？', `MaleText_loc5`='什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué?' WHERE `ID`=1338; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아가, 깨어난 거니? 그대의 치료제가 조금이라도 효과가 있었던 게 틀림없군요! 고맙습니다, $n.', `MaleText_loc4`='你醒了？？药水起作用了！谢谢你，$n。', `MaleText_loc5`='你醒了??藥水起作用了!謝謝你，$n。', `MaleText_loc7`='¿¿Estás despierta?? ¡Tu cura ha funcionado! Gracias, $n.' WHERE `ID`=1339; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 감사의 표시로 울어 보인 후 곧장 숲으로 사라집니다.', `MaleText_loc4`='%s在进入森林之前大声咆哮着以示感谢。', `MaleText_loc5`='%s在進入森林之前發出大聲的咆哮以示感謝。', `MaleText_loc7`='%s gruñe en reconocimiento antes de estirarse e internarse en el bosque.' WHERE `ID`=1340; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 서둘러 가시오. 내 운명이 당신 손에 달려 있소.', `MaleText_loc4`='赶快去，$n。我的命运掌握在你手中。', `MaleText_loc5`='趕快去，$n。我的命運掌握在你手中。', `MaleText_loc7`='Actúa con rapidez, $n. Mi destino está en tus manos.' WHERE `ID`=1341; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 마법으로 자신을 방어합니다.', `MaleText_loc4`='%s施放魔法保护自己。', `MaleText_loc5`='%s用魔法保護他自己。', `MaleText_loc7`='%s se protege con artificios mágicos.' WHERE `ID`=1342; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 사라집니다.', `MaleText_loc4`='%s消失了。', `MaleText_loc5`='%s消失了。', `MaleText_loc7`='%s desaparece.' WHERE `ID`=1343; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='버러지 같은 놈들! 생각보다 세구나! 곧 끝장을 내주겠다!', `MaleText_loc4`='你们这些旱鸭子比我想象的要厉害多了！看来我要认真一些了！', `MaleText_loc5`='你們這些旱鴨子比我想像得要厲害多了!看來我要認真一些了!', `MaleText_loc7`='¡Marineros de agua dulce, son más fuertes de lo que pensé! ¡Tendré que improvisar!', `FemaleText_loc1`='버러지 같은 놈들! 생각보다 세구나! 곧 끝장을 내주겠다!', `FemaleText_loc4`='你们这些旱鸭子比我想象的要厉害多了！看来我要认真一些了！', `FemaleText_loc5`='你們這些旱鴨子比我想像得要厲害多了!看來我要認真一些了!', `FemaleText_loc7`='¡Marineros de agua dulce, son más fuertes de lo que pensé! ¡Tendré que improvisar!' WHERE `ID`=1344; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘이 네놈들 제삿날이 될 줄 알아라!', `MaleText_loc4`='啊！我要发怒了！', `MaleText_loc5`='啊!這下子我真的生氣了!', `MaleText_loc7`='¡Ah! ¡Me están haciendo enojar!', `FemaleText_loc1`='오늘이 네놈들 제삿날이 될 줄 알아라!', `FemaleText_loc4`='啊！我要发怒了！', `FemaleText_loc5`='啊!這下子我真的生氣了!', `FemaleText_loc7`='¡Ah! ¡Me están haciendo enojar!' WHERE `ID`=1345; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 월장석을 갈아 차 한 잔을 만듭니다.', `MaleText_loc4`='%s碾碎了月亮石，放入一杯茶水中。', `MaleText_loc5`='%s將月亮石碾碎沖了一杯茶水。', `MaleText_loc7`='%s machaca las piedras lunares dentro de una taza de té.' WHERE `ID`=1346; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 렐라라. 이걸 마셔 보렴...', `MaleText_loc4`='蕾拉，喝了它 ……', `MaleText_loc5`='蕾拉，喝了它 ...', `MaleText_loc7`='Aquí estás, Relara. Bebe esto...' WHERE `ID`=1347; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 무기를 버리고 다이너마이트에 불을 붙입니다.', `MaleText_loc4`='%s扔掉武器，点燃了一捆炸药！', `MaleText_loc5`='%s放下它的武器，然後點燃了一捆火藥!', `MaleText_loc7`='%s suelta su arma y enciende un cartucho de dinamita.' WHERE `ID`=1348; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='음... 이제 괜찮아요, 아빠. 나가서 놀면 안 돼요?', `FemaleText_loc4`='嗯……我现在不想睡了，爸爸，我们可以出去玩吗？', `FemaleText_loc5`='嗯...我現在不想睡了，爸爸，我們可以出去玩嗎?', `FemaleText_loc7`='Mmm... los ojos ya no me pesan tanto, padre. ¿Podemos salir a jugar?' WHERE `ID`=1349; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='렐라라. 깨어난 거니?', `MaleText_loc4`='蕾拉……你醒了？', `MaleText_loc5`='蕾拉...你醒了?', `MaleText_loc7`='Relara... ¿estás despierta?' WHERE `ID`=1350; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금은 좀 쉬렴, 아가야...', `MaleText_loc4`='现在你需要休息，我的女儿。', `MaleText_loc5`='現在你需要休息，我的女兒。', `MaleText_loc7`='Descansa, hija mía.' WHERE `ID`=1351; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; $n|1을;를; 바라본 다음 기쁨의 눈물을 흘립니다.', `MaleText_loc4`='%s盯着$n，喜极而泣。', `MaleText_loc5`='%s看著$n，接著喜極而泣。', `MaleText_loc7`='%s mira a $n y luego llora de alegría.' WHERE `ID`=1352; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='덕분에 렐라라를 구했습니다, $n. 고맙습니다.', `MaleText_loc4`='蕾拉获救了，$n。太感谢你了。', `MaleText_loc5`='蕾拉獲救了，$n。太感謝你了。', `MaleText_loc7`='Relara se ha salvado, $n. Gracias.' WHERE `ID`=1353; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 고대 조각상을 조사합니다.', `MaleText_loc4`='%s开始检查这些古老的小雕像。', `MaleText_loc5`='%s搜尋那個古老的小雕像。', `MaleText_loc7`='%s busca la antiguas estatuillas.' WHERE `ID`=1354; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 다시 한 번 저를 도와주셔야겠습니다.', `MaleText_loc4`='$n，现在我又需要你的帮助了。', `MaleText_loc5`='$n，現在我又需要你的幫助了。', `MaleText_loc7`='$n, una vez más, necesito tu ayuda.' WHERE `ID`=1355; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여신이시여, 자매들이 계속 당해 그 수가 점점 줄어들고 있어 곧 저의 힘만으로는 악령숲의 악마들을 막아내지 못하게 될 것입니다.', `FemaleText_loc4`='女神啊，我同伴的数量正在不断地减少，我的力量很快就不足以阻止费伍德森林的恶魔了。', `FemaleText_loc5`='女神啊，我同伴的數量正在不斷地減少，我的力量很快就不足以阻止費伍德森林的惡魔了。', `FemaleText_loc7`='El número de mis compañeros merma, diosa, y mi propio poder pronto será insuficiente para contener a los demonios de Frondavil.' WHERE `ID`=1356; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여신이시여, 적들을 물리칠 힘을 주소서! 제발, 정의를 위한 절박한 제 기도를 들어 주소서!', `FemaleText_loc4`='女神啊，赐予我战胜敌人的力量吧！女神啊，请听我说，我现在要拼死一搏了，我所做的一切都是为了正义！', `FemaleText_loc5`='女神啊，賜予我戰勝敵人的力量吧!女神啊，請聽我說，我現在要拼死一搏了，我所做的一切都是為了正義!', `FemaleText_loc7`='¡Diosa, otórgame el poder para vencer a mis enemigos! Escúchame, por favor. ¡Lo necesito desesperadamente y mi causa es justa!' WHERE `ID`=1357; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이... 이건 뭐지? 내 기도에 대한 답인가? 엘룬께서 악마를 물리칠 수 있도록 내게 이 낫을 무기로 주셨구나.', `FemaleText_loc4`='什么……这是什么？这就是女神对我祈祷的回应？艾露恩赐予我一件武器，一把镰刀，去打败那些恶魔！', `FemaleText_loc5`='什麼...這是什麼?這就是女神對我祈禱的回應?伊露恩賜予我一件武器，一把鐮刀，去打敗那些惡魔!', `FemaleText_loc7`='¿Qué... qué es esto? ¿Puede ser esta la respuesta a mis plegarias? Elune me ha otorgado este arma, esta guadaña, para derrotar a los demonios.' WHERE `ID`=1358; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='실패했어... 내 임무에 실패했고... 우리 주민을 지키지 못했어... 늑대인간들은 미쳐 날뛰고 있고 여신께서 주신 낫은 잃어버리고...', `FemaleText_loc4`='我失败了……我最终还是失败了……我愧对我的同胞……狼人肆虐，而女神赐予我的镰刀也丢失了。', `FemaleText_loc5`='我失敗了...我最終還是失敗了...我愧對我的同胞...狼人肆虐，而女神賜予我的鐮刀也丟失了。', `FemaleText_loc7`='He fallado... He fallado en mi deber... he fallado a mi gente... El huargen huyó veloz y la guadaña de mi diosa se ha perdido.' WHERE `ID`=1359; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내가 악마를 불러내고 말았어... 도대체 여신께서 내게 주신 힘은 지금 누구의 손에 있는 것이며... 누가 그 힘을 사용하고 있는 것이지?', `FemaleText_loc4`='我引来了这些邪恶的生物……当初女神赐予我的圣物到底在哪里……究竟是谁在主导这一切？', `FemaleText_loc5`='我引來了這些邪惡的生物...當初女神賜予我的聖物到底在哪裡...究竟是誰在主導這一切?', `FemaleText_loc7`='Este mal que he desatado... en cuya mano yace el poder que mi diosa me concedió... ¿Pero de quién es la mano que lo dirige?' WHERE `ID`=1360; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 수호 정령을 소환하기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='%s开始召唤守卫！', `MaleText_loc5`='%s開始召喚守衛!', `MaleText_loc7`='¡%s comienza a invocar guardianes!' WHERE `ID`=1361; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='십자로로 가려면 길을 따라 동쪽으로 간 다음 다시 북쪽으로 가게.', `MaleText_loc4`='$n，如果你想要去十字路口，先沿着路向东然后朝北走。', `MaleText_loc5`='$n，如果你想要去十字路口，先沿著路向東然後朝北走。', `MaleText_loc7`='Para llegar al Cruce, $n, sigue el camino hacia el este y luego hacia el norte.' WHERE `ID`=1364; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='시드네가 늦네. 지금쯤 집에 돌아올 줄 알았는데...', `FemaleText_loc4`='悉尼迟到了。我原本以为现在他该到家了。', `FemaleText_loc5`='悉尼遲到了。我原本以為現在他該到家了。', `FemaleText_loc7`='Sidney llega tarde. Pensé que ya estaría de vuelta en casa.' WHERE `ID`=1365; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그는 네 남편이잖니, 아가. 그가 어디 있는지 내가 어떻게 알겠니?', `MaleText_loc4`='女士，他是你的丈夫，不是我的。你问我他在哪里干什么？', `MaleText_loc5`='女士，他是你的丈夫，不是我的。你問我他在哪裡幹什麼?', `MaleText_loc7`='Es tu marido, mujer. ¿Cómo he de saber dónde se encuentra?' WHERE `ID`=1366; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='수도원에 할 일이 너무 많아서 그럴 거예요. 그래도 지금쯤은 돌아와야 할 시간인데...', `FemaleText_loc4`='他一定被修道院的工作拖住了。但是不管怎么样，他现在也该回来了。', `FemaleText_loc5`='他一定被修道院的工作拖住了。但是不管怎麼樣，他現在也該回來了。', `FemaleText_loc7`='Debe de estar inundado de trabajo en el Monasterio. Pero, aun así, ya debería haber regresado.' WHERE `ID`=1367; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세상에서 지저분한 쓰레기를 없애는 건 쉬운 일이 아니다, 낸시. 그래도 누군가 하지 않으면 안 될 일이지.', `MaleText_loc4`='净化这个世界上的污秽并不是一件容易的事，南希。但是总是要有人去做这样的事情的。', `MaleText_loc5`='淨化這個世界上的污穢並不是一件容易的事，南茜。但是總是要有人去做這樣的事情的。', `MaleText_loc7`='Limpiar el mundo de escoria inmunda no es tarea fácil, Nancy. Alguien tiene que hacerlo.' WHERE `ID`=1368; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저, 밖에 나가서 살펴봐야겠어요. 뭔가 이상해요.', `FemaleText_loc4`='好吧，我要出去检查一下。似乎有些不对劲。', `FemaleText_loc5`='好吧，我要出去檢查一下。似乎有些不對勁。', `FemaleText_loc7`='Vaya, saldré a ver qué pasa. Algo ocurre.' WHERE `ID`=1369; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 긴 한숨을 내쉽니다.', `FemaleText_loc4`='%s深深地叹了一口气。', `FemaleText_loc5`='%s長長地歎了一口氣。', `FemaleText_loc7`='%s da un largo suspiro.' WHERE `ID`=1370; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 음...', `FemaleText_loc4`='哦，好吧……', `FemaleText_loc5`='哦，好吧...', `FemaleText_loc7`='Bueno...' WHERE `ID`=1371; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갑자기 불길한 예감이 드는데... 조심해, 놈들이 왔다!', `MaleText_loc4`='似乎我们遇到麻烦了。打起精神来，他们来了！', `MaleText_loc5`='看起來我們有點麻煩。他們來了!', `MaleText_loc7`='Al parecer, tenemos problemas. ¡Anímate, aquí vienen!' WHERE `ID`=1372; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐! 뭔가 사악한 기운이 느껴지는데... 언데드다!', `MaleText_loc4`='小心！我感到附近有邪恶的存在……亡灵！', `MaleText_loc5`='小心!我感到附近有邪惡的存在...亡靈!', `MaleText_loc7`='¡Espera! Presiento una presencia maligna... ¡No-muertos!' WHERE `ID`=1373; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런... 또 이 세 놈들이군.', `MaleText_loc4`='又是这三个？', `MaleText_loc5`='又是這三個?', `MaleText_loc7`='¿Otra vez estos tres?' WHERE `ID`=1374; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='결국, 놈이 대가를 치렀군요.', `MaleText_loc4`='这个混蛋终于得到了应有的报应。', `MaleText_loc5`='終於，那個怪物得到了他應得的報應。', `MaleText_loc7`='Por fin. El monstruo recibió su merecido.' WHERE `ID`=1376; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 안톤의 추천서의 봉인을 뜯고 읽기 시작합니다.', `MaleText_loc4`='%s揭开安东的信上的封印，开始仔细阅读信件。', `MaleText_loc5`='%s揭開安東的信上的封印，然後開始仔細閱讀信件。', `MaleText_loc7`='%s rompe el sello de la carta de Anton y empieza a leerla.' WHERE `ID`=1377; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신께 맹세코, 이건 좋지 않소. 당신이 이해하지 못하는 뭔가가 있소, $n.', `MaleText_loc4`='以圣光的名义！这绝不是个好消息。有些东西你可能不能理解，$n。', `MaleText_loc5`='以聖光之名!這絕不是個好消息。有些東西你可能不能理解，$n。', `MaleText_loc7`='¡Por la Luz! Esto no es nada bueno. Hay algo que no entiendes, $n.' WHERE `ID`=1378; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 안톤의 추천서를 탁자 위에 내려놓습니다.', `MaleText_loc4`='%s把安东的信扔在桌上。', `MaleText_loc5`='%s把安東的信扔在桌上。', `MaleText_loc7`='%s arroja la carta de Anton sobre la mesa.' WHERE `ID`=1379; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마법봉의 모양은 단순해요. 다르톨은 이 마법봉을 만들 때 그의 신비한 지식을 사용하지 않았거든요. 성격상 드루이드의 것에 더 가깝죠.', `FemaleText_loc4`='这根杖的设计很简单。达图尔在制造它的时候没有使用他的奥术知识……蕴含在其中的主要是德鲁伊的魔法。', `FemaleText_loc5`='這根魔棒的設計很簡單。達圖爾在製造它的時候沒有使用他的秘法知識...蘊含在其中的自然是德魯伊的魔法。', `FemaleText_loc7`='El diseño del cetro es sencillo. Dartol no utilizó su sabiduría arcana en su creación... su naturaleza es más propia de los druidas.' WHERE `ID`=1380; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='후훗... 말장난 같군요. 성격상 드루이드 것에 가깝다니... 정말 재미있네요.', `FemaleText_loc4`='呵呵……我语带双关，不是吗？都是德鲁伊的东西……我很幽默吧。', `FemaleText_loc5`='呵呵...我語帶雙關，不是嗎?自然是德魯伊的...我很幽默吧。', `FemaleText_loc7`='Je, je... He hecho un juego de palabras, ¿no es así? Soy una druida por naturaleza... Qué graciosa soy...' WHERE `ID`=1381; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그럼 이제, 이것들을 함께 제자리에 놓아 보죠.', `FemaleText_loc4`='嗯，现在我们可以把节杖组合起来了……要试试吗？', `FemaleText_loc5`='現在，還是讓我們來研究一下如何修復這根魔棒，好嗎?', `FemaleText_loc7`='Bueno, y ahora, la vara. Intentemos arreglarla, ¿de acuerdo?' WHERE `ID`=1382; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다 됐어요! 아주 나쁘지는 않네요. 당신과 레이네가 이걸로 뭘 하려고 했다고요? 정말 강력한데요!!', `FemaleText_loc4`='啊！这还不坏。你和莱恩打算拿这东西去做什么来着？这东西可真强力！', `FemaleText_loc5`='看!其實沒那麼糟。你說你跟萊恩要怎麼處理這個東西?它有強大的力量!', `FemaleText_loc7`='¡Ya está! No ha sido tan difícil. ¿Qué dijiste que Raene y tú ibais a hacer con esa cosa? ¡Es poderosa!' WHERE `ID`=1383; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잔혹발톱과 그의 주인 볼코르를 좀 도와주시오. 관심이 있다면 내 얘기를 좀 더 자세히 들어 보는 게 어떻겠소...', `MaleText_loc4`='如果你有时间，锐爪和他的主人沃科尔需要你的帮助。要是你感兴趣的话，就继续和我谈谈吧……', `MaleText_loc5`='如果你有時間，銳爪和他的主人沃科爾需要你的幫助。要是你感興趣的話，就繼續和我談談吧...', `MaleText_loc7`='Si dispones de tiempo, podrías ayudar a Zarpadura y a su maestro Volcor. Si te interesa, habla conmigo más adelante...' WHERE `ID`=1384; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 독이 묻은 단검을 부여 쥡니다!', `MaleText_loc4`='%s伸手去抓住他的毒匕首！', `MaleText_loc5`='%s伸手去抓住他的毒匕首!', `MaleText_loc7`='%s coge su puñal envenenado.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 독이 묻은 단검을 부여 쥡니다!', `FemaleText_loc4`='%s伸手去抓住他的毒匕首！', `FemaleText_loc5`='%s伸手去抓住她的毒匕首!', `FemaleText_loc7`='%s coge su puñal envenenado.' WHERE `ID`=1385; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음? 이게 누구신가?', `MaleText_loc4`='嗯？看看这是什么？', `MaleText_loc5`='嗯?看看這是什麼?', `MaleText_loc7`='¿Eh? ¿Qué tenemos aquí?' WHERE `ID`=1386; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감옥에 온 걸 환영한다!', `MaleText_loc4`='欢迎来到监狱！', `MaleText_loc5`='歡迎來到監獄!', `MaleText_loc7`='¡$gBienvenido:Bienvenida; a las mazmorras!' WHERE `ID`=1387; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='외부인이다! 전부 처치해라!', `MaleText_loc4`='外来者！杀掉他们！', `MaleText_loc5`='外來者!殺掉他們!', `MaleText_loc7`='¡Intrusos! ¡Matadlos a todos!' WHERE `ID`=1388; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='교도소장의 심부름꾼들이 더 있다!', `MaleText_loc4`='又来了几个典狱官的狗腿子！', `MaleText_loc5`='又來了幾個典獄官的狗腿子!', `MaleText_loc7`='¡Más chicos de los recados del celador!' WHERE `ID`=1390; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='교도소장에게 이 감옥은 이제 우리가 접수한다고 알려라!', `MaleText_loc4`='告诉典狱官，这座监狱现在是我们的地盘了！', `MaleText_loc5`='告訴典獄官，這座監獄現在是我們的地盤了!', `MaleText_loc7`='¡Decid al celador que esta prisión es nuestra ahora!' WHERE `ID`=1391; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빨리 끝내 주지, 그러나 고통스러울 게다!', `MaleText_loc4`='我会很快解决你，而且会让你感到无比的痛苦！', `MaleText_loc5`='我會很快解決你，而且會讓你感到無比的痛苦!', `MaleText_loc7`='¡Será rápido, pero dolerá!' WHERE `ID`=1392; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='애송이 녀석이군!', `MaleText_loc4`='新鲜的肉！', `MaleText_loc5`='新鮮的肉!', `MaleText_loc7`='¡Carne fresca!' WHERE `ID`=1393; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈을 발로 밟아버릴 테다!', `MaleText_loc4`='我要把你彻底击败！', `MaleText_loc5`='我要把你的腦袋打爛!', `MaleText_loc7`='¡Aplastaré sus cráneos con mi bota!' WHERE `ID`=1394; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='교도소장의 부하들에게 죽음을 선사하라!', `MaleText_loc4`='杀死典狱官的手下！', `MaleText_loc5`='殺死典獄官的手下!', `MaleText_loc7`='¡Muerte a los hombres del celador!' WHERE `ID`=1395; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 누구냐?', `MaleText_loc4`='谁在那边啊？', `MaleText_loc5`='誰在那邊啊?', `MaleText_loc7`='¿Quién anda ahí?' WHERE `ID`=1396; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서둘러야 하오.', `MaleText_loc4`='我们必须快点。', `MaleText_loc5`='我們必須快點。', `MaleText_loc7`='Debemos darnos prisa.' WHERE `ID`=1397; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='숲의 정령들이 앞으로 나와 자연의 부름에 귀를 기울이고 있소이다.', `MaleText_loc4`='森林中的小精灵不断出现，响应自然的召唤！', `MaleText_loc5`='森林之靈不斷出現，回應自然的召喚!', `MaleText_loc7`='¡Espíritus del bosque, salid y atended a la llamada de la naturaleza!' WHERE `ID`=1398; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=1399; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='숲의 정령들이... 당신의 도움을 필요로 하고 있소! 서둘러 잿더미 계곡으로 갑시다!', `MaleText_loc4`='森林之灵，现在我需要你们的帮助！快点去焦炭谷！', `MaleText_loc5`='森林之靈，現在我需要你們的幫助!快點去焦炭谷!', `MaleText_loc7`='¡Espíritus del bosque, se os necesita! ¡Id deprisa hacia la Vega Carbonizada!' WHERE `ID`=1400; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 아무런 영향도 받지 않습니다.', `MaleText_loc4`='%s面无表情，不为所动。', `MaleText_loc5`='%s沒有留下印象。', `MaleText_loc7`='%s no está convencido.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 아무런 영향도 받지 않습니다.', `FemaleText_loc4`='%s面无表情，不为所动。', `FemaleText_loc5`='%s沒有留下印象。', `FemaleText_loc7`='%s no está convencido.' WHERE `ID`=1401; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자꾸 이러지 마시오, $n.', `MaleText_loc4`='你太过分了，$n。', `MaleText_loc5`='你太過分了，$n。', `MaleText_loc7`='Lo estás empujando, $n.', `FemaleText_loc1`='자꾸 이러지 마시오, $n.', `FemaleText_loc4`='你太过分了，$n。', `FemaleText_loc5`='你太過分了，$n。', `FemaleText_loc7`='Lo estás empujando, $n.' WHERE `ID`=1402; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 이렇게 나온다면 결투를 신청할 테다.', `MaleText_loc4`='别让我对你动武。', `MaleText_loc5`='別讓我對你動武。', `MaleText_loc7`='No me hagas ser medieval contigo.', `FemaleText_loc1`='계속 이렇게 나온다면 결투를 신청할 테다.', `FemaleText_loc4`='别让我对你动武。', `FemaleText_loc5`='別讓我對你動武。', `FemaleText_loc7`='No me hagas ser medieval contigo.' WHERE `ID`=1403; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속해 보시지, $n. 본때를 보여줄 테니까.', `MaleText_loc4`='小心我狠狠地收拾你一顿。', `MaleText_loc5`='給我認真點，$n，否則我會狠狠教訓你一頓。', `MaleText_loc7`='Anímate, $n, y te inculcaré modales a golpes.', `FemaleText_loc1`='계속해 보시지, $n. 본때를 보여줄 테니까.', `FemaleText_loc4`='小心我狠狠地收拾你一顿。', `FemaleText_loc5`='給我認真點，$n，否則我會狠狠教訓你一頓。', `FemaleText_loc7`='Anímate, $n, y te inculcaré modales a golpes.' WHERE `ID`=1404; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 끓고 있는 가마솥 안에 당신이 구해온 재료들을 넣습니다.', `MaleText_loc4`='%s把肉块扔到沸腾的大锅里。', `MaleText_loc5`='%s把一塊塊的肉扔到沸騰的大鍋裡。', `MaleText_loc7`='%s vuelca los trozos del animal en la caldera burbujeante.' WHERE `ID`=1405; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 마법의 힘이 동굴 안에 퍼지는 것 같군. 내 귀여운 엘프들... 음하하하하!', `MaleText_loc4`='啊，感受渗入洞穴的魔法之力吧，我的小精灵……木哈哈哈！', `MaleText_loc5`='啊，感受拂過洞穴的魔法之風吧，我的小精靈...哈哈!', `MaleText_loc7`='Ah, sentid cómo la magia se filtra hasta el interior de la cueva, mis pequeños elfos, ¡ja, ja, ja, ja, ja!' WHERE `ID`=1406; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자연의 힘이라고... 가소롭군... 크하하하!', `MaleText_loc4`='自然的力量是如此强大……哈哈哈。', `MaleText_loc5`='自然的力量是如此強大...哈哈哈。', `MaleText_loc7`='Tanto por el poder de la naturaleza... ¡Ja, ja, ja, ja, ja!' WHERE `ID`=1407; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 알을 낳습니다!', `MaleText_loc4`='%s下了一颗蛋！', `MaleText_loc5`='%s下了一顆蛋!', `MaleText_loc7`='¡%s pone un huevo!' WHERE `ID`=1408; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 갈라지며 열리기 시작합니다...', `MaleText_loc4`='%s裂开了……', `MaleText_loc5`='%s裂開了...', `MaleText_loc7`='%s comienza a romperse y a abrirse...' WHERE `ID`=1409; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 갈라져 깨집니다!', `MaleText_loc4`='%s裂开了！', `MaleText_loc5`='%s完全裂開了!', `MaleText_loc7`='%s se abre.' WHERE `ID`=1410; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 새끼가 공격을 받는 것을 보자 미친 듯이 날뛰기 시작합니다!', `FemaleText_loc4`='%s看到她的孩子遭到攻击，变得无比愤怒！', `FemaleText_loc5`='%s看到她的孩子遭到攻擊，變得無比憤怒!', `FemaleText_loc7`='%s ve cómo atacan a su cría y monta en cólera.' WHERE `ID`=1411; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 연금술사 자마에게 전갈을 전합니다.', `MaleText_loc4`='%s把信交给了药剂师扎玛。', `MaleText_loc5`='%s把信交給了藥劑師札瑪。', `MaleText_loc7`='%s lleva el mensaje a la boticaria Zamah.' WHERE `ID`=1412; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 부화합니다!', `MaleText_loc4`='%s孵化了！', `MaleText_loc5`='%s孵化了!', `MaleText_loc7`='¡%s sale del cascarón!' WHERE `ID`=1413; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 엄마 거미를 찾아 울어댑니다.', `MaleText_loc4`='%s啾啾地叫着寻求帮助……', `MaleText_loc5`='%s啾啾地叫著尋求幫助...', `MaleText_loc7`='¡%s gorjea pidiendo ayuda!' WHERE `ID`=1414; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 다가옵니다!', `MaleText_loc4`='%s到了！', `MaleText_loc5`='%s到了!', `MaleText_loc7`='¡%s llega!' WHERE `ID`=1415; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; $n의 말에 귀를 기울입니다.', `FemaleText_loc4`='%s聆听着$n的请求。', `FemaleText_loc5`='%s聆聽$n的請求。', `FemaleText_loc7`='%s escucha la súplica de $n.' WHERE `ID`=1416; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잘 왔네. 내 지혜를 그대에게 나눠 주겠네.', `FemaleText_loc4`='你来对了。我将把我的智慧分享给你。', `FemaleText_loc5`='你來對了。我將把我的智慧分享給你。', `FemaleText_loc7`='Has hecho bien al venir. Mi sabiduría será tuya.' WHERE `ID`=1417; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 미소를 짓습니다.', `FemaleText_loc4`='%s微微一笑。', `FemaleText_loc5`='%s微笑。', `FemaleText_loc7`='%s sonríe.' WHERE `ID`=1418; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='가라, 나의 충직한 아이야. 연금술사 자마에게 돌발톱 산맥의 전언을 전하라.', `FemaleText_loc4`='去吧，我的仆人。把石爪山的消息带给药剂师扎玛。', `FemaleText_loc5`='去吧，我的僕人。把石爪山的消息帶給藥劑師札瑪。', `FemaleText_loc7`='Ve, mi sirviente. Envía un mensaje del Espolón a la boticaria Zamah.' WHERE `ID`=1419; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 전령을 소환합니다...', `FemaleText_loc4`='%s召唤出一个信使……', `FemaleText_loc5`='%s召來了一個信差...', `FemaleText_loc7`='%s llama a un mensajero...' WHERE `ID`=1420; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 독약을 만듭니다...', `MaleText_loc4`='%s开始制造他的毒药……', `MaleText_loc5`='%s製造著他的毒藥...', `MaleText_loc7`='%s crea su toxina...' WHERE `ID`=1421; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다 됐소, $n. 독약이 준비됐군.', `MaleText_loc4`='搞定了，$n。毒素已经准备好了。', `MaleText_loc5`='搞定了，$n。毒素已經準備好了。', `MaleText_loc7`='Ya está, $n. La toxina está lista.' WHERE `ID`=1422; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 용기에 독가스를 채웁니다.', `FemaleText_loc4`='%s把毒素装进了容器。', `FemaleText_loc5`='%s把毒藥裝進了容器裡。', `FemaleText_loc7`='%s llena un contenedor con la toxina.' WHERE `ID`=1423; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='독가스가 준비됐소, $n.', `FemaleText_loc4`='毒素准备好了，$n。', `FemaleText_loc5`='毒素準備好了，$n。', `FemaleText_loc7`='La toxina ya está lista, $n.' WHERE `ID`=1424; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='돌발톱 산맥의 정령들이 아직도 분노하고 있어요.', `FemaleText_loc4`='石爪山的自然之灵依然十分愤怒，$n。', `FemaleText_loc5`='石爪山的自然之靈依然十分憤怒，$n。', `FemaleText_loc7`='Los espíritus del Espolón están furiosos aún, $n.' WHERE `ID`=1425; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='영원히 그들을 진정시키지 못하는 건 아닐까 걱정이에요...', `FemaleText_loc4`='我担心无法使他们平静下来……', `FemaleText_loc5`='我擔心無法使他們平靜下來...', `FemaleText_loc7`='Me temo que nunca los aplacaremos...' WHERE `ID`=1426; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼 내가 광석을 캐내는 동안 망을 좀 봐주시오.', `MaleText_loc4`='嗯，我帮你采矿的时候，你要帮我望风。', `MaleText_loc5`='來吧，我幫你採礦的時候，你要保護我。', `MaleText_loc7`='Muy bien, vigila mi espalda mientras te busco un poco de este mineral.' WHERE `ID`=1427; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='앗! 관계자 외 출입 금지다! 당장 나가!', `MaleText_loc4`='嘿！你不应该在这里的！快来！', `MaleText_loc5`='嘿!你不應該在這裡的!快來!', `MaleText_loc7`='¡Eh! ¡Tú no deberías estar aquí! ¡Vamos, chicos!' WHERE `ID`=1428; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 소리가 난다... 가 보자!!!', `MaleText_loc4`='我猜声音是从这里发出的。我们最好去看看。', `MaleText_loc5`='我猜聲音是從這裡發出的。我們最好去看看。', `MaleText_loc7`='Creo que el sonido procedía de aquí. Vamos a comprobarlo.' WHERE `ID`=1430; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심하시오! 놈들의 발 소리요!', `MaleText_loc4`='小心！听起来他们数量众多！', `MaleText_loc5`='小心!聽起來他們數量眾多!', `MaleText_loc7`='¡Cuidado! ¡Al parecer son varios!' WHERE `ID`=1431; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조금만 더... 거의 다 됐어!', `MaleText_loc4`='再坚持一会，我快要得到它了！', `MaleText_loc5`='再堅持一會，我快要得到它了!', `MaleText_loc7`='¡Un poco más de tiempo, casi lo tengo!' WHERE `ID`=1432; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피즈닉... 여기서 뭘 하는 거지?! 역시 너를 살려두는 게 아니었어!', `MaleText_loc4`='这里怎么了？匹兹尼克！我就知道我们不应该把你留在这里！', `MaleText_loc5`='這裡怎麼了?匹茲尼克!我就知道我們不應該把你留在這裡!', `MaleText_loc7`='¿Qué está pasando aquí? ¡Piznik! ¡Sabía que no debía dejar que te quedases por aquí!' WHERE `ID`=1433; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='됐소, 광석을 다 캐냈소!', `MaleText_loc4`='哈哈，我知道了！', `MaleText_loc5`='哈哈，我得到它了!', `MaleText_loc7`='¡Ya lo tengo!' WHERE `ID`=1434; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 아루갈의 후예들을 방해하는 게 누구냐?', `MaleText_loc4`='谁敢打扰阿鲁高的仆人？准备面对你的末日吧！', `MaleText_loc5`='誰敢打擾阿魯高之子?', `MaleText_loc7`='¿Quién osa interferir con los hijos de Arugal?' WHERE `ID`=1435; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 내 일을 모두 망쳐놨다! 이제 죽을 준비를 해라!', `MaleText_loc4`='你毁了我的工作成果！准备堕入虚空之中吧！', `MaleText_loc5`='你毀了我的工作成果!準備墮入虛空之中吧!', `MaleText_loc7`='¡Has destruido gran parte de mi trabajo! ¡Prepárate para reunirte con ellos en el infierno!' WHERE `ID`=1436; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠시면 됩니다, $n.', `MaleText_loc4`='只需一小会儿，$n。', `MaleText_loc5`='只需一小會兒，$n。', `MaleText_loc7`='Esto solo requiere un momento, $n.' WHERE `ID`=1437; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 스튜가 든 그릇에 엘룬의 눈물을 갈아 넣습니다.', `MaleText_loc4`='%s将艾露恩之泪放入一碗炖菜中。', `MaleText_loc5`='%s把月神之淚碾碎加到一碗燉肉中。', `MaleText_loc7`='%s coloca la lágrima en un cuenco de estofado.' WHERE `ID`=1438; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이걸 먹거라, 렐라라. 그럼 좀 나아질 거야.', `MaleText_loc4`='吃吧，女儿。这会让你感觉好点。', `MaleText_loc5`='吃吧，女兒。這會讓你感覺好點。', `MaleText_loc7`='Toma esto, hija mía. Hará que te sientas mejor.' WHERE `ID`=1439; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 착하지...', `MaleText_loc4`='给……', `MaleText_loc5`='慢慢喝吧...', `MaleText_loc7`='Eso es...' WHERE `ID`=1440; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 의식이 돌아옵니다.', `FemaleText_loc4`='%s摆脱了疯癫的状态。', `FemaleText_loc5`='%s因神態失常而坐立不安。', `FemaleText_loc7`='%s despierta de su delirio.' WHERE `ID`=1441; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='으음...', `FemaleText_loc4`='嗯……', `FemaleText_loc5`='嗯...', `FemaleText_loc7`='Mmmm...' WHERE `ID`=1442; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 렐라라의 이마에 찜질 주머니를 얹습니다.', `MaleText_loc4`='%s将药膏敷在蕾拉的前额上。', `MaleText_loc5`='%s把濕毛巾敷在蕾拉的前額。', `MaleText_loc7`='%s aplica una cataplasma en la cabeza de Relara.' WHERE `ID`=1443; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 안도의 한숨을 쉽니다.', `MaleText_loc4`='%s如释重负地叹了口气。', `MaleText_loc5`='%s鬆了一口氣。', `MaleText_loc7`='%s da un suspiro de alivio.' WHERE `ID`=1444; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피를 말려주마!', `MaleText_loc4`='我们会割开你的喉咙，放干你的血！', `MaleText_loc5`='我們會割開你的喉嚨，放乾你的血!', `MaleText_loc7`='¡Os degollaremos y os desangraremos!' WHERE `ID`=1445; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈을 처단하리라!', `MaleText_loc4`='你逃不掉了！', `MaleText_loc5`='你的腦袋是我們的了!', `MaleText_loc7`='¡Os decapitaremos!' WHERE `ID`=1446; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='암흑이교도를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了暗滩教派！', `MaleText_loc5`='為了暗灘教派!', `MaleText_loc7`='¡Por la Facción Oscura!' WHERE `ID`=1447; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='sdsd', `MaleText_loc4`='sdsd', `MaleText_loc5`='sdsd', `MaleText_loc7`='sdsd' WHERE `ID`=1448; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내... 내 힘이 줄어들고 있어... 이 오만한 짓거리에 대한 대가를 치르게 될 것이다!', `MaleText_loc4`='我的……我的力量在减弱……你要为你的傲慢付出代价！', `MaleText_loc5`='我的...我的力量在減弱...你要為你的傲慢付出代價!', `MaleText_loc7`='Mis... mis poderes han disminuido... ¡Pagarás por tu insolencia!' WHERE `ID`=1449; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 되지, 안 돼. 네놈은 날 이길 수 없어!', `MaleText_loc4`='不！你们不可能打败我！', `MaleText_loc5`='不!你們不可能打敗我!', `MaleText_loc7`='¡No! ¡No puedes derrotarme!' WHERE `ID`=1450; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경기 시작 1분 전입니다!', `MaleText_loc4`='比赛将在一分钟内开始！', `MaleText_loc5`='比賽將在一分鐘內開始!', `MaleText_loc7`='¡La carrera comenzará en 1 minuto!' WHERE `ID`=1452; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 지원군을 요청하기 위해 도망칩니다!', `MaleText_loc4`='%s转身逃开，去寻求支援！', `MaleText_loc5`='%s轉身逃開，去尋求支援!', `MaleText_loc7`='¡%s huye del combate para pedir ayuda!' WHERE `ID`=1454; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 관중이 환호하는 것을 보고 속도를 더욱 높입니다!', `MaleText_loc4`='%s听到崇拜者的欢呼声，他的速度一下子就爆发了出来！', `MaleText_loc5`='%s看到他的崇拜者在歡呼，他的速度頓時爆增!', `MaleText_loc7`='%s ve cómo le aclaman sus admiradores ¡y acelera como un rayo!' WHERE `ID`=1455; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생각을 바꾸었다, 나의 충성스러운 부하들이여. 포로를 내 서재까지 데리고 올 것 없다. 여기서 지금 당장 해결하겠다.', `MaleText_loc4`='我改变了主意，忠诚的仆人们。你们不必把囚犯带到我面前来供我研究了，我现在就开始。', `MaleText_loc5`='我改變了主意，忠誠的僕人們。你們不必把囚犯帶到我面前來供我研究了，我現在就開始。', `MaleText_loc7`='He cambiado de parecer, mis leales sirvientes, no tenéis que traer al prisionero hasta mi estudio. Me ocuparé de él aquí y ahora.' WHERE `ID`=1456; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아아!', `MaleText_loc4`='啊哈！', `MaleText_loc5`='啊哈!', `MaleText_loc7`='¡Arrrgh!' WHERE `ID`=1458; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 영혼석을 깨는 건 아주 간단한 일이지!', `MaleText_loc4`='击碎这块灵魂石简直是小事一桩！', `MaleText_loc5`='擊碎這塊靈魂石真是太簡單了!', `MaleText_loc7`='¡Qué tarea tan sencilla la de romper esta piedra de almas!' WHERE `ID`=1459; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 부서져서 열립니다!', `MaleText_loc4`='%s猛然打开！', `MaleText_loc5`='%s爆開!', `MaleText_loc7`='¡%s abre!' WHERE `ID`=1460; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; "그가 필요로 하는 모든 것을 도우라. 이 임무는 절대 실패해선 안 된다." 라고 읊조립니다.', `MaleText_loc4`='%s吟唱道：“尽你所能地帮助他，这项任务绝不能失败。”', `MaleText_loc5`='%s吟唱道，「盡你所能地幫助他，這個任務絕不能失敗。」', `MaleText_loc7`='%s entona, "Asístelo de todas las maneras necesarias. No falles en esta tarea."' WHERE `ID`=1461; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 먼지가 되어 사라집니다.', `MaleText_loc4`='%s被碾成了灰。', `MaleText_loc5`='%s化為塵埃。', `MaleText_loc7`='%s se desmorona hasta convertirse en polvo.' WHERE `ID`=1462; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 굶주림에 주위를 킁킁거리다가 신선한 사자 고기 냄새를 맡습니다...', `MaleText_loc4`='%s贪婪地呼吸着，空气中飘来新鲜的狮子肉香……', `MaleText_loc5`='%s飢腸轆轆地對著空中嗅著，聞到新鮮的獅子肉...', `MaleText_loc7`='%s olfatea hambriento, percibiendo carne de león fresca...' WHERE `ID`=1463; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 시체를 게걸스럽게 먹어 치웁니다!', `MaleText_loc4`='%s狼吞虎咽地吃着肉！', `MaleText_loc5`='%s狼吞虎嚥地吃著肉!', `MaleText_loc7`='¡%s devora sus huesos!' WHERE `ID`=1464; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 눈 속으로 사라집니다.', `MaleText_loc4`='%s消失在茫茫大雪中。', `MaleText_loc5`='%s消失在茫茫大雪中。', `MaleText_loc7`='%s desaparece en la nieve.' WHERE `ID`=1465; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방금 죽은 사자 시체가 우젤의 불꽃에 놓여 있습니다.', `MaleText_loc4`='新鲜的肉被放在尤基尔之焰上面。', `MaleText_loc5`='新鮮的屍體被放在尤基爾之焰上面。', `MaleText_loc7`='El cadáver fresco se coloca sobre la Llama de Uzel.' WHERE `ID`=1466; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; $n|1을;를; 위아래로 훑어 봅니다...', `MaleText_loc4`='%s四处查看……', `MaleText_loc5`='%s四處查看...', `MaleText_loc7`='%s mira a ambos lados...' WHERE `ID`=1467; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠... $n, 정신이 혼란스러운 저의 도움이라도 필요하신가요? 잔질의 좀비에 대한 비밀이 당신에게 도움이 될지도 모르겠어요.', `MaleText_loc4`='嗯……如果你注意到这些细节问题，$n，那么隐藏在赞吉尔僵尸背后的秘密也许就是元凶！', `MaleText_loc5`='嗯...如果你注意到這些細節問題，$n，那麼隱藏在贊吉爾殭屍背後的秘密也許就是元兇!', `MaleText_loc7`='Mm... si lo que quieres es aguzar tu ingenio, $n, ¡podrías recurrir al secreto de los zombis de Zanzil!' WHERE `ID`=1468; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고마워요, $n.', `MaleText_loc4`='谢谢你，$n。', `MaleText_loc5`='謝謝你，$n。', `MaleText_loc7`='Gracias, $n.' WHERE `ID`=1469; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 혼합물은 틀림없이 유용하게 사용될 거예요...', `MaleText_loc4`='我相信我能找到这种混合剂的用途……', `MaleText_loc5`='我相信我能找到這種混合劑的用途...', `MaleText_loc7`='Estoy seguro de que puedo encontrarle utilidad a esta mezcla...' WHERE `ID`=1470; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대지를 감싸는 공포 속에서 아메스아란은 분리의 고통을 겪었어. 그 속에선 살아남을 수 있는 희망은 거의 없었지.', `MaleText_loc4`='在大灾变时，亚米萨兰正在大陆崩裂的边界，几乎没有什么幸存者逃过那次劫难。', `MaleText_loc5`='在大爆炸時，亞米薩蘭正在大陸崩裂的邊界，幾乎沒有什麼倖存者逃過那次劫難。', `MaleText_loc7`='En medio del Cataclismo, Ameth''Aran quedó a merced de la voluntad del terror que subyugaba la tierra. Había pocas esperanzas de que sobreviviera.' WHERE `ID`=1471; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그때 애스리쿠스가 왔어. 그는 우리를 고통에서 구해주겠다고 했지. 그러곤 보호의 마법을 시전했어.', `MaleText_loc4`='埃瑟里克斯来到我们面前，他声称能把我们从痛苦中解救出来。他给我们施了魔法，让我们免受伤害。', `MaleText_loc5`='埃瑟里克斯來到我們面前，他聲稱能把我們從痛苦中解救出來。他給我們施了魔法，讓我們免受傷害。', `MaleText_loc7`='Athrikus vino a vernos. Nos dijo que podía protegernos del peligro. Nos lanzó un hechizo para protegernos del peligro.' WHERE `ID`=1472; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 애스리쿠스 나라신을 처단해야 합니다. 영혼이여, 우리가 그의 마법을 풀 영혼의 보석을 발견할 수 있겠습니까?', `MaleText_loc4`='我们该与埃瑟里克斯·纳拉辛有个了断了。自然之灵啊，告诉我，去哪里才能找到其它的灵魂宝石来解除他的魔法？', `MaleText_loc5`='我們該與埃瑟里克斯·納拉辛有個了斷了。自然之靈啊，告訴我，去哪裡才能找到其他的靈魂寶石來解除他的魔法?', `MaleText_loc7`='Entonces tendremos que acabar con Athrikus Narassin. Dime, espíritu, ¿dónde podríamos encontrar las otras gemas de almas para deshacer esta magia?' WHERE `ID`=1473; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법의 진동이 멈추자 그의 숨겨진 목적이 밝혀졌어. 우린 함정에 빠졌고 그는 천천히 우리의 힘을 빼앗아갔어.', `MaleText_loc4`='当震动停下来的时候，他的真实目的暴露出来了。我们都被困住了，而他在慢慢地汲取我们的能量。', `MaleText_loc5`='當震動停下來的時候，他的真實目的暴露出來了。我們都被困住了，而他在慢慢地汲取我們的能量。', `MaleText_loc7`='Cuando acabaron las sacudidas, se revelaron sus verdaderos motivos. Quedamos atrapados y él poco a poco fue absorbiendo nuestros poderes.' WHERE `ID`=1474; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그의 부관인 일크루드 마그스룰은 남아있는 영혼의 보석의 위치를 나타내는 마법책을 지니고 있소.', `MaleText_loc4`='他的副官，伊克鲁德·玛格苏尔有一本书，里面也许记载着其它灵魂宝石的所在地。', `MaleText_loc5`='他的副官，伊克魯德·瑪格蘇爾有一本書，裡面也許記載著其他靈魂寶石的所在地。', `MaleText_loc7`='Su teniente, Ilkrud Magthrull, posee un libro que puede indicar la localización de las gemas de almas restantes.' WHERE `ID`=1475; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 안개 속으로 서서히 사라집니다.', `MaleText_loc4`='%s消失在迷雾之中……', `MaleText_loc5`='%s消失在迷霧之中...', `MaleText_loc7`='%s desaparece en la niebla...' WHERE `ID`=1476; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 부품을 집어 주머니에 넣습니다...', `MaleText_loc4`='%s抓了一个零件，把它放进口袋中……', `MaleText_loc5`='%s抓了一個零件，把它放進他的口袋中...', `MaleText_loc7`='%s coge una pieza y la guarda en el bolsillo...' WHERE `ID`=1477; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 이거면 될 거야...', `MaleText_loc4`='那里，应该就是那里……', `MaleText_loc5`='那裡，應該就是那裡...', `MaleText_loc7`='Ya está, esto deberá servir...' WHERE `ID`=1478; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 부품 상자를 바닥에 내려놓습니다.', `MaleText_loc4`='%s把箱子放在地上。', `MaleText_loc5`='%s把零件木箱放在地上。', `MaleText_loc7`='%s coloca el cajón con las piezas el suelo.' WHERE `ID`=1479; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 춤을 추기 시작합니다.', `MaleText_loc4`='%s开始跳舞。', `MaleText_loc5`='%s開始跳舞。', `MaleText_loc7`='%s comienza a bailar.' WHERE `ID`=1480; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하하! $n... 당신 춤 한번 잘 추는데!', `MaleText_loc4`='哈哈！$n，你真是一个好舞伴！', `MaleText_loc5`='哈哈!$n，你真是一個好舞伴!', `MaleText_loc7`='¡Ja, ja, ja! ¡$n, vaya $gcompañero:compañera; estás $ghecho:hecha;!' WHERE `ID`=1481; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야호! 마침내 여기서 나가는구먼. 하지만 쉽지는 않을 거야. 경계를 늦추지 말라고.', `MaleText_loc4`='喔，喔！终于出来了。不过接下来还有危险，所以要保持警惕。', `MaleText_loc5`='喔，喔!終於出來了。不過接下來還有危險，所以要保持警惕。', `MaleText_loc7`='¡Ju, ju! Al fin voy a salir de aquí. De todas maneras, no va a ser fácil. Mantened los ojos abiertos por si tenemos problemas.' WHERE `ID`=1482; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 위에 그 괘씸한 쭈그렁 할멈, 서슬깃 차를가가 살고 있지.', `MaleText_loc4`='那上面就是卡尔加·刺肋的住处。那个该死的又干又瘪的老太婆。', `MaleText_loc5`='那上面就是卡爾加·刺肋的住處。那個該死的又乾又癟的老太婆。', `MaleText_loc7`='Allí es donde reside Charlga Filonavaja. Maldita bruja vieja.' WHERE `ID`=1483; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳에 청엽수 줄기가 있다고! 말하자면, 찾아주길 얌전히 기다리고 있는 황금 같은 거라고 할 수 있지!', `MaleText_loc4`='这个沟里就有蓝叶薯！它们可都是唾手可得的金子啊！', `MaleText_loc5`='這個溝裡就有藍葉薯!它們可都是唾手可得的金子啊!', `MaleText_loc7`='¡En algún lugar de esta trinchera hay una trufa hojazul! ¡Es como oro esperando a ser extraído, créeme!' WHERE `ID`=1484; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기는 곳곳에 위험이 도사리고 있는 곳이지.', `MaleText_loc4`='这里到处都潜伏着危险。', `MaleText_loc5`='這裡到處都潛伏著危險。', `MaleText_loc7`='Aquí acecha el peligro en cada esquina.' WHERE `ID`=1485; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳에 어떻게 이런 고약한 짐승들이 사는지 모르겠다니까. 윽! 냄새!', `MaleText_loc4`='我不明白这些愚蠢的动物是怎么在这种地方生存的……闻起来真臭！', `MaleText_loc5`='我不明白這些愚蠢的動物是怎麼在這種地方生存的...聞起來真臭!', `MaleText_loc7`='No puedo entender que estos nauseabundos animales vivan en este lugar... ¡Puaj! ¡Apesta!' WHERE `ID`=1486; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어 이 엄청난 가시덩굴 미로에서 빠져나갈 길을 발견한 것 같군.', `MaleText_loc4`='我想我看到了一条可以走出这片荆棘林的路。', `MaleText_loc5`='我想我看到了一條可以走出這片荊棘林的路。', `MaleText_loc7`='Creo que veo un modo de salir de este enorme y enredado zarzal.' WHERE `ID`=1487; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 고약한 곳에서 빠져 나와서 정말 다행이군. 하지만 이 위의 상황도 별로 나아 보이지는 않는구먼!', `MaleText_loc4`='能走出这条臭沟真好，尽管出去了也好不了多少。', `MaleText_loc5`='能走出這條臭溝真好，儘管出去了也好不了多少。', `MaleText_loc7`='Me alegro de haber salido de aquella espantosa trinchera. ¡Aunque aquí arriba tampoco se está mucho mejor!' WHERE `ID`=1488; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 스타우트 맥주 냄새 한번 톡 쏘는데그래!', `MaleText_loc4`='这酒闻起来真带劲！', `MaleText_loc5`='這酒聞起來真帶勁!', `MaleText_loc7`='¡Esta cerveza sí que tiene un olor fuerte!' WHERE `ID`=1489; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어! 이곳에서 나갈 수 있게 되어 정말 기쁘다니까!', `MaleText_loc4`='终于！我终于能走出这个地方了。', `MaleText_loc5`='終於!我終於能走出這個地方了。', `MaleText_loc7`='¡Por fin! Qué alegría cuando salgamos de este lugar.' WHERE `ID`=1490; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디, 조금 맛볼까...', `MaleText_loc4`='让我们来尝一小口……', `MaleText_loc5`='讓我們來嘗一小口...', `MaleText_loc7`='Vamos a darle una probadita...' WHERE `ID`=1491; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐! 내가 미쳤나?! 이건 녀석들에게 먹여야 하는데 말이야.', `MaleText_loc4`='等等！我到底在想什么！有正事要干哪。', `MaleText_loc5`='等等!我到底在想什麼!有正事要幹哪。', `MaleText_loc7`='¡Espera! ¿En qué estoy pensando? Tenemos que ponernos manos a la obra con esto.' WHERE `ID`=1492; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한숨 돌린 후에 톱니항으로 돌아가야겠군. 도와줘서 고맙다고!', `MaleText_loc4`='我想在回到棘齿城之前休息一下。谢谢你的帮助！', `MaleText_loc5`='我想在回到棘齒城之前休息一下。謝謝你的幫助!', `MaleText_loc7`='Creo que descansaré un momento y cogeré un poco de aire antes de regresar a Trinquete. ¡Gracias por tu ayuda!' WHERE `ID`=1493; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 그럼 난 톱니항으로 가겠네. 자네에게 행운이 함께하기를!', `MaleText_loc4`='好了，现在我要起身去棘齿城了！祝你好运！', `MaleText_loc5`='好了，現在我要起身去棘齒城了!祝你好運!', `MaleText_loc7`='¡Bueno, parto hacia Trinquete! ¡Que tengas mucha suerte!' WHERE `ID`=1494; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; $n|1이;가; 황야의 땅에서 겪은 모험담에 귀를 기울입니다.', `MaleText_loc4`='%s听$n讲述$g他:她;在荒芜之地的冒险经历。', `MaleText_loc5`='%s聽著$n訴說$g他:她;在荒蕪之地的冒險經歷。', `MaleText_loc7`='%s pone atención mientras $n le cuenta sus aventuras en las Tierras Inhóspitas.' WHERE `ID`=1495; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놀랍소! 그렇다면 인듀리움이 문제의 열쇠로군!', `MaleText_loc4`='难以想象！看来精铁才是关键！', `MaleText_loc5`='難以想像!看來精鐵才是關鍵!', `MaleText_loc7`='¡Increíble! ¡Entonces el indurium es la clave!' WHERE `ID`=1496; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수백 명이 그의 주문에 갇혀 버렸지. 하지만 이제 그의 주문에 속박된 자는 얼마 안 남게 됐지. 그래도 그는 가끔 우리에게 말을 걸곤 했어.', `MaleText_loc4`='曾经有数百人被他的法术困住。现在只有一小部分还被囚禁着。他有时也会和我们交谈。', `MaleText_loc5`='曾經有數百人被他的法術困住。現在只有一小部分還被囚禁著。他有時也會和我們交談。', `MaleText_loc7`='Cientos fueron encarcelados por obra de este hechizo. Ahora solo unos cuantos permanecen en sus prisiones. Él hablaba a veces con nosotros.' WHERE `ID`=1497; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그는 자신의 힘이 약해질까 봐 걱정했지. 그리고 자신에게 마지막으로 남은 귀중한 영혼의 보석인 우리마저 사라져 최후를 맞이할까 봐 걱정하고 있었어.', `MaleText_loc4`='他担心他的法力会减弱，那块宝贵的灵魂宝石也会消失和死亡。', `MaleText_loc5`='他擔心他的法力會減弱，那塊寶貴的靈魂寶石也會消失和死亡。', `MaleText_loc7`='Le preocupaba que su poder se debilitara, que el brillo de sus valiosas gemas de almas desapareciera para siempre.' WHERE `ID`=1498; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번에는 영원히 끝장내 주마!', `MaleText_loc4`='这次我会把你彻底干掉！', `MaleText_loc5`='這次我會把你徹底幹掉!', `MaleText_loc7`='¡Esta vez acabaré contigo de una vez por todas!' WHERE `ID`=1499; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 인듀리움 조각을 그의 가열로로 가져갑니다.', `MaleText_loc4`='%s把精铁碎片拿到锻炉前。', `MaleText_loc5`='%s把精鐵碎片拿到了鍛爐前。', `MaleText_loc7`='%s lleva las láminas de indurium a su fragua.' WHERE `ID`=1500; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 이 조각들을 달궈 볼까...', `MaleText_loc4`='现在让我们加热这些碎片……', `MaleText_loc5`='現在讓我們加熱這些碎片...', `MaleText_loc7`='Ahora vamos a calentar estas láminas.' WHERE `ID`=1501; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직까지는 그대로군. 온도를 더 올려 볼까...', `MaleText_loc4`='到目前为止它们还没有被融化。让我们把温度继续调高……', `MaleText_loc5`='到目前為止它們還沒有被融化。讓我們把溫度繼續調高...', `MaleText_loc7`='De momento aguantan. Vamos a calentarlas más...' WHERE `ID`=1502; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이럴 수가! 이 인듀리움은 엄청난 열에도 강하군!', `MaleText_loc4`='我的天啊！精铁居然可以承受如此高的温度！', `MaleText_loc5`='我的天啊!精鐵居然可以承受如此高的溫度!', `MaleText_loc7`='¡Por Orgrim! ¡Este indurium soporta las más altas temperaturas!' WHERE `ID`=1503; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실험은 성공적이야! $n, 이 인듀리움은 정말 놀라운 물질이군.', `MaleText_loc4`='试验很成功！$n，精铁真是一种神奇的原料。', `MaleText_loc5`='試驗很成功!$n，精鐵真是一種神奇的原料。', `MaleText_loc7`='¡Ha sido una prueba exitosa! $n, este indurium es un material maravilloso.' WHERE `ID`=1504; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 한번 고맙소, $n. 이제 이 인듀리움을 이용해 내 자동차의 성능을 높이는 작업을 시작해야겠소!', `MaleText_loc4`='再次感谢你，$n。现在我要用精铁来加固我的战车！', `MaleText_loc5`='再次感謝你，$n。現在我要用精鐵來加固我的戰車!', `MaleText_loc7`='Gracias de nuevo, $n. ¡Utilizaré el indurium para que mi coche sea aún más potente!' WHERE `ID`=1505; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쾅! 쾅! 쾅! 지금 자동차를 개조하는 중이오!!!', `MaleText_loc4`='哐！哐！哐！我正在加固我的战车！', `MaleText_loc5`='砰!砰!砰!我正在加固我的戰車!', `MaleText_loc7`='¡BANG! ¡BANG! ¡BANG! ¡¡¡Estoy potenciando mi coche!!!' WHERE `ID`=1506; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다 됐군!', `MaleText_loc4`='都完成了！', `MaleText_loc5`='都完成了!', `MaleText_loc7`='¡Ya está listo!' WHERE `ID`=1507; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 다음 경주에서는 내 자동차가 훨씬 더 빨리 달리게 될 거요!', `MaleText_loc4`='在下一次比赛中，这辆车将会比以前更快！', `MaleText_loc5`='在下一次比賽中，這輛車將會比以前更快!', `MaleText_loc7`='¡Y para la siguiente carrera los coches serán AÚN más rápidos que antes!' WHERE `ID`=1508; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경기 시작합니다! 척 보기에도 날렵한 고블린 자동차가 우승할 것이 분명합니다! 경주가 시작되기 전에 어서 어서 돈을 거십시오!', `MaleText_loc4`='开始下注啦！地精的车看上去很酷，它肯定能赢！趁比赛还没有开始赶快下注啦！', `MaleText_loc5`='開始下注啦!哥布林的車看起來很酷，它肯定能贏!趁比賽還沒有開始趕快下注啦!', `MaleText_loc7`='¡Listo para correr! ¡El coche de goblin tiene una pinta estupenda y seguro que ganará! ¡Hagan sus apuestas antes de que empiece la carrera!' WHERE `ID`=1509; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 자, 다음 경주에서 돈을 따려면 노움에게 거세요! 기회가 있을 때 어서 참여하세요!', `MaleText_loc4`='明智的人绝对会赌侏儒获胜的！快下注啦，比赛马上就要开始了！', `MaleText_loc5`='明智的人絕對會賭地精獲勝的!快下注啦，比賽馬上就要開始了!', `MaleText_loc7`='¡Si son listos, apostarán por los gnomos en la siguiente carrera! ¡Vengan, hagan sus apuestas!' WHERE `ID`=1510; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 심장과 혀에 주문을 걸기 시작합니다.', `MaleText_loc4`='%s开始施法。', `MaleText_loc5`='%s開始對心臟和舌頭施法。', `MaleText_loc7`='%s comienza a lanzar un hechizo sobre los corazones y las lenguas.' WHERE `ID`=1511; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오닉시아 일당이군!', `MaleText_loc4`='奥妮克希亚的血脉！', `MaleText_loc5`='奧妮克希亞的血脈!', `MaleText_loc7`='¡El linaje de Onyxia!' WHERE `ID`=1512; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 먼지로 변해 흩어집니다.', `MaleText_loc4`='%s灰飞烟灭。', `MaleText_loc5`='%s分解成灰燼。', `MaleText_loc7`='%s se deshace hasta convertirse en polvo.' WHERE `ID`=1513; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 아직 오우거 왕이다. 크하!', `MaleText_loc4`='我依然是食人魔的首领。哈！', `MaleText_loc5`='我依然是巨魔的首領。哈!', `MaleText_loc7`='Yo seguir siendo jefe de ogros. ¡Ja!' WHERE `ID`=1514; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조그만 $r|1이;가; 감히 이 대군주 모크모로크와 싸우겠다고? 끝장내 주지! 나 이곳의 왕이다!', `MaleText_loc4`='弱小的$r要和莫格穆洛克大王决战？干掉你！我是这里的老大！', `MaleText_loc5`='弱小的$r要和莫格穆洛克主宰決戰?我要揍扁你!我才是這裡的老大!', `MaleText_loc7`='Enclenque $r ¿quieres luchar contra el señor supremo Mok''Morokk? ¡Yo machacarte! ¡Yo ser jefe aquí!' WHERE `ID`=1515; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 막 $n|1이;가; 첫 번째 바퀴를 돌았습니다!', `MaleText_loc4`='$n驶过来了，第一个进入弯角！', `MaleText_loc5`='現在$n衝了過來，第一個進入彎角!', `MaleText_loc7`='¡Y ahora el $n viene de dar la primera vuelta!' WHERE `ID`=1517; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노움 자동차가 결승선을 통과하고 있습니다! 노움이 이겼습니다!', `MaleText_loc4`='侏儒的赛车冲线了！侏儒获胜！', `MaleText_loc5`='地精的賽車衝線了!地精獲勝!', `MaleText_loc7`='¡El coche gnomo va cruzando la línea! ¡Los gnomos han ganado!' WHERE `ID`=1518; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=1519; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=1520; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; $n에게 무례한 행동을 되돌려 줍니다.', `FemaleText_loc4`='%s对$n作了个粗鲁的手势。', `FemaleText_loc5`='%s對$n回敬了一個粗魯的手勢。', `FemaleText_loc7`='%s devuelve el gesto maleducado a $n.' WHERE `ID`=1521; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고블린 이겨라! 고블린 이겨라!', `MaleText_loc4`='地精赢了！地精赢了！', `MaleText_loc5`='哥布林贏了!哥布林贏了!', `MaleText_loc7`='¡Los goblins han ganado! ¡Los goblins han ganado!' WHERE `ID`=1522; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 무서워! 나 이제 도망갈 거야!', `MaleText_loc4`='我怕怕！我要逃走！', `MaleText_loc5`='我怕怕!我要逃走!', `MaleText_loc7`='¡Estoy asustado! ¡Echaré a correr!' WHERE `ID`=1523; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠... 포직 씨, 이번 뼈들은 상당히 질이 좋군요.', `MaleText_loc4`='嗯，这次你拿来的骨头很合适，普兹克。', `MaleText_loc5`='嗯，這次你拿來的骨頭很合適，普茲克。', `MaleText_loc7`='Mm, esta vez has conseguido unos huesos buenísimos, Pozzik.' WHERE `ID`=1524; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 다 고쳤습니다! 속도가 좀 더 빨라지겠지만 너무 많이 충돌하면 차체가 견뎌내질 못할 겁니다.', `MaleText_loc4`='搞定！这次改装将会提高我们的速度，但我不认为她能经得起过多的冲撞。', `MaleText_loc5`='搞定!這次改裝將會提高我們的速度，但我不認為她能經得起過多的衝撞。', `MaleText_loc7`='¡Listo! Las modificaciones deberían servir para aumentar la potencia y alcanzar mayor velocidad, pero no sé si va a aguantar tanto traqueteo.' WHERE `ID`=1525; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, 친구들! 이제 이 뼈들을 차에 설치하세.', `MaleText_loc4`='好的，弟兄们。开工了，去把这些零件装好。', `MaleText_loc5`='好的，弟兄們。開工了，去把這些零件裝好。', `MaleText_loc7`='Está bien, equipo. Vamos a trabajar e instalar estos huesos.' WHERE `ID`=1526; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보호모 고맙소, $n. 덕분에 부상을 크게 줄일 수 있을 거요.', `MaleText_loc4`='谢谢你的头盔，$n。你这下能帮我们减少很多医疗帐单的开销了……', `MaleText_loc5`='謝謝你的盔帽，$n。你這下能幫我們減少很多醫療帳單的開銷了...', `MaleText_loc7`='Gracias por los cascos, $n. Sin duda reducirá nuestras facturas médicas...' WHERE `ID`=1527; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 우물 가장자리에 놓여 있는 물병을 손짓으로 가리킵니다.', `FemaleText_loc4`='%s指了指井边的水罐。', `FemaleText_loc5`='%s指了指井邊的水罐。', `FemaleText_loc7`='%s hace señas en dirección al jarro de agua que está en el borde del pozo.' WHERE `ID`=1528; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뭘 도와 드릴까요?', `FemaleText_loc4`='我能为你做点什么吗？', `FemaleText_loc5`='我能為你做點什麼嗎?', `FemaleText_loc7`='¿En qué puedo ayudarte?' WHERE `ID`=1529; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='무엇을 원하시나요, 손님?', `FemaleText_loc4`='有什么可以帮忙的吗，$G先生:小姐;？', `FemaleText_loc5`='有什麼可以幫忙的嗎，$G先生:小姐;?', `FemaleText_loc7`='¿Qué te apetece, $gseñor:señorita;?' WHERE `ID`=1530; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어서 오십시오. 오늘은 어떤 걸로 준비해 드릴까요?', `FemaleText_loc4`='你好，$n，我能为你做些什么吗？', `FemaleText_loc5`='你好，$n，我能為你做些什麼嗎?', `FemaleText_loc7`='Hola, $n, ¿qué deseas que te traiga hoy?' WHERE `ID`=1531; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='힘든 하루였나요? 좋은 에일 맥주 한 잔이면 근심이 싹 사라지실 거예요.', `FemaleText_loc4`='劳累了一整天？上好的啤酒可以为您解除疲劳。', `FemaleText_loc5`='勞累了一整天?上好的麥芽酒可以為您解除疲勞。', `FemaleText_loc7`='¿Has tenido un día difícil? Una buena cerveza disiparán todas esas preocupaciones.' WHERE `ID`=1532; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어서 오세요. 뭘 드릴까요?', `FemaleText_loc4`='嗨，你想要什么？', `FemaleText_loc5`='嗨，你想要什麼?', `FemaleText_loc7`='Hola, ¿qué te apetece?' WHERE `ID`=1533; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, 손님. 뭘 드릴까요?', `FemaleText_loc4`='你好，$c。你想要什么？', `FemaleText_loc5`='你好，$c。你想要什麼?', `FemaleText_loc7`='Buenos días, $c. ¿Qué te apetece?' WHERE `ID`=1534; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오, 많이 피곤하셨던 모양이군요.. 뭘 준비해 드릴까요, 손님?', `FemaleText_loc4`='看看谁来了……我能为你做点什么吗，$n？', `FemaleText_loc5`='看看誰來了...我能為你做點什麼嗎，$n?', `FemaleText_loc7`='Mira quién ha venido. ¿Qué te traigo, $n?' WHERE `ID`=1535; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정말 제가 멋 낼 필요가 더 있다고 생각하세요?', `FemaleText_loc4`='你觉得我的资格还不够？', `FemaleText_loc5`='你覺得我的資格還不夠?', `FemaleText_loc7`='¿Crees que necesito más accesorios?' WHERE `ID`=1536; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가속 경주의 승자는 바로... 노움 팀입니다! 정말 멋진 경기였습니다!', `MaleText_loc4`='短程加速赛的冠军是……地精车队！干得好，兄弟们！', `MaleText_loc5`='短程加速賽的冠軍是...地精車隊!幹得好，兄弟們!', `MaleText_loc7`='¡El ganador de la carrera de corta distancia es... el equipo de los gnomos! ¡Buen trabajo, tíos!' WHERE `ID`=1537; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고블린 팀이 가속 경주에서 승리했습니다! 노움 팀은 다음 기회를 노려야겠군요.', `MaleText_loc4`='地精赢了短程加速赛！祝你们下次好运，侏儒车队。', `MaleText_loc5`='哥布林贏了短程加速賽!祝你們下次好運，地精車隊。', `MaleText_loc7`='¡Los goblins ganan la carrera! ¡Más suerte para otra vez, equipo gnomo!' WHERE `ID`=1538; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 꿈가루를 들이마십니다.', `FemaleText_loc4`='%s吸食着梦境之尘。', `FemaleText_loc5`='%s用鼻子噴出了幻夢之塵。', `FemaleText_loc7`='%s resopla polvo onírico.' WHERE `ID`=1539; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헤헤헤! 폭발이다!', `MaleText_loc4`='呵呵呵！万物皆要爆炸！', `MaleText_loc5`='呵呵呵!萬物皆要爆炸!', `MaleText_loc7`='¡Je, je, je! ¡Todo marcha bien!' WHERE `ID`=1540; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방금 무슨 소리였죠?', `MaleText_loc4`='那是什么？', `MaleText_loc5`='那是什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué ha sido eso?' WHERE `ID`=1541; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 괘씸한... 분명 고블린이었을 거예요... 피해가 얼마나 심한지 봐야겠군요.', `MaleText_loc4`='该死的……一定是地精干的……让我们去看看损失有多大。', `MaleText_loc5`='該死的...一定是哥布林幹的...讓我們去看看損失有多大。', `MaleText_loc7`='Caramba... Tienen que haber sido los goblins... Veamos si el daño ha sido muy grande.' WHERE `ID`=1542; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끝장이로군. 다 날아가 버렸어요!', `MaleText_loc4`='看起来没什么我们可以做的了……该死！', `MaleText_loc5`='看起來沒什麼我們可以做的了...該死!', `MaleText_loc7`='Creo que no se puede hacer nada más. ¡Maldita sea!' WHERE `ID`=1543; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이크! $n|1이;가; 우리에게 곧장 다가오고 있다고!', `MaleText_loc4`='呃！$n正朝着我们过来了！', `MaleText_loc5`='呃!$n正朝著我們過來了!', `MaleText_loc7`='¡Uyy! ¡$n viene directo hacia nosotros!' WHERE `ID`=1544; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런! $n|1이;가; 날 공격하고 있다고!', `MaleText_loc4`='啊啊啊！$n朝我冲过来了！', `MaleText_loc5`='啊啊啊!$n朝我衝過來了!', `MaleText_loc7`='¡Pardiez! ¡Tengo a $n sobre mí!' WHERE `ID`=1545; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 이리로 빠르게 접근하고 있다니까! 싸울 준비를 하라고!', `MaleText_loc4`='$n正在向这里冲来！做好战斗准备！', `MaleText_loc5`='$n正在向這裡衝來!做好戰鬥準備!', `MaleText_loc7`='¡$n viene en esta dirección a gran velocidad! ¡Coged las armas!' WHERE `ID`=1546; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와줘! 이 $n|1을;를; 좀 막아 주란 말이야!', `MaleText_loc4`='救命！快帮我把这$n搞定！', `MaleText_loc5`='救命!快幫我把這$n搞定!', `MaleText_loc7`='¡Socorro! ¡Sacadme a $n de encima!' WHERE `ID`=1547; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 코로 꿈가루 한 줌을 들이마십니다...', `MaleText_loc4`='%s将梦境之尘猛吸入鼻中……', `MaleText_loc5`='%s吸了一鼻子的幻夢之塵...', `MaleText_loc7`='%s esnifa unas pizcas de polvo onírico...' WHERE `ID`=1548; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 정신이 몽롱한 듯 눈을 깜박거립니다...', `MaleText_loc4`='%s有些头晕眼花……', `MaleText_loc5`='%s覺得暈眩...', `MaleText_loc7`='%s está aturdido...' WHERE `ID`=1549; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에취!', `MaleText_loc4`='啊啾！', `MaleText_loc5`='啊啾!', `MaleText_loc7`='¡ACHÚ!' WHERE `ID`=1550; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우와! $n 님, 그 꿈가루 무지 독하네요!', `MaleText_loc4`='喔！$n，这梦境之尘真棒啊！', `MaleText_loc5`='喔!$n，這幻夢之塵真棒啊!', `MaleText_loc7`='¡Vaya! $n, ese polvo onírico es realmente poderoso!' WHERE `ID`=1551; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방금 뭐였지? 깜박 잊고 폭탄에 불을 올려놓고 왔나?!', `MaleText_loc4`='什么？你把照明弹留在那里了？！', `MaleText_loc5`='什麼?你把照明彈留在那裡了?!', `MaleText_loc7`='¿Qué ha sido eso? ¡¿Dejaste la llama encendida?!' WHERE `ID`=1568; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 대단한 폭발이었어! 봤나? 얼마나 큰 폭발이었는지?', `MaleText_loc4`='爆炸很强烈！你看到那有多厉害了吗？', `MaleText_loc5`='爆炸很強烈!你看到那有多厲害了嗎?', `MaleText_loc7`='¡La explosión fue increíble! ¿Te diste cuenta lo tremenda que fue?' WHERE `ID`=1569; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맹세코, 내가 한 짓은 아니라고!', `MaleText_loc4`='绝不是我！我发誓！', `MaleText_loc5`='絕不是我!我發誓!', `MaleText_loc7`='¡No he sido yo! ¡Lo juro!' WHERE `ID`=1570; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당장 흩어져서 누구 짓인지 알아내! 누군지 몰라도 잡히면 바로 짐싸게 만들겠어!', `MaleText_loc4`='开始吧！找出到底是谁干的，然后让他们求生不得求死不能！', `MaleText_loc5`='開始吧!找出到底是誰幹的，然後讓他們求生不得求死不能!', `MaleText_loc7`='¡Desplegaos! Averiguad quién hizo esto. ¡Seguro que los van a echar!' WHERE `ID`=1571; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='복구하려면 7천 골드는 들겠군. 난 한 푼도 낼 수 없어.', `MaleText_loc4`='这要花费一大笔金币，当然我是不会出这笔钱的。', `MaleText_loc5`='這要花費一大筆金幣，當然我是不會出這筆錢的。', `MaleText_loc7`='Esto va a costar un pastón. Ese dinero no saldrá de mi bolsillo.' WHERE `ID`=1572; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일이야? 도대체 무슨 일이 일어난 거냐고?', `MaleText_loc4`='有没有人看到了什么？到底发生了什么事情？', `MaleText_loc5`='有沒有人看到了什麼?到底發生了什麼事情?', `MaleText_loc7`='¿Habéis visto algo? ¿Qué ha pasado?' WHERE `ID`=1573; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세차게 재채기를 합니다!', `MaleText_loc4`='猛烈地打着喷嚏！', `MaleText_loc5`='猛烈地打著噴嚏!', `MaleText_loc7`='estornuda con fuerza.' WHERE `ID`=1588; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 보자고, 용감한 친구.', `MaleText_loc4`='我们会再见的，勇敢的$c。', `MaleText_loc5`='我們會再見的，勇敢的$c。', `MaleText_loc7`='Hasta la próxima, valiente.' WHERE `ID`=1589; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; $n에게 따라오라는 듯 꼬리를 흔듭니다.', `MaleText_loc4`='%s在$n面前捻动胡须。', `MaleText_loc5`='%s對著$n晃了晃鬍鬚。', `MaleText_loc7`='%s mueve sus bigotes hacia $n.' WHERE `ID`=1591; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 뭔가를 찾는 듯, 땅에 코를 대고 킁킁거리기 시작합니다...', `MaleText_loc4`='%s贴着地面嗅来嗅去……', `MaleText_loc5`='%s貼著地面聞來聞去...', `MaleText_loc7`='%s olfatea el suelo...' WHERE `ID`=1592; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 뭔가를 찾아냈습니다.', `MaleText_loc4`='%s找到一块蓝叶薯。', `MaleText_loc5`='%s找到一朵蘑菇。', `MaleText_loc7`='%s encuentra una trufa.' WHERE `ID`=1593; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 공격합니다!', `MaleText_loc4`='%s发起了冲锋！', `MaleText_loc5`='%s發起了衝鋒!', `MaleText_loc7`='¡%s carga!' WHERE `ID`=1594; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금까지 잘했네, $n. 지금까지 배운 역사를 잊지 말고 앞으로도 계속 지식을 쌓아 가게.', `MaleText_loc4`='你做得很好，$n。继续学习新的知识，牢记你所学到的历史。', `MaleText_loc5`='你做得很好，$n。繼續學習新的知識，牢記你所學到的歷史。', `MaleText_loc7`='Has actuado bien, $n. Continúa en tu búsqueda del saber y recuerda la historia que has aprendido.' WHERE `ID`=1608; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s을;를; 찾아냈습니다!', `MaleText_loc4`='%s被发现了！', `MaleText_loc5`='找到%s了!', `MaleText_loc7`='¡%s ha sido encontrado!' WHERE `ID`=1609; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아요, 그럼 시작합시다.', `MaleText_loc4`='好的，我们开始吧。', `MaleText_loc5`='好的，我們開始吧。', `MaleText_loc7`='Vale, empecemos.' WHERE `ID`=1610; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제, 약초를 찾아볼까?', `MaleText_loc4`='现在让我们去寻找药草吧。', `MaleText_loc5`='現在讓我們去尋找藥草吧。', `MaleText_loc7`='Y ahora busquemos la hierba.' WHERE `ID`=1611; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='없군, 여기가 아니야...', `MaleText_loc4`='不，不在这里……', `MaleText_loc5`='不，不在這裡...', `MaleText_loc7`='No, aquí no...' WHERE `ID`=1612; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 근처 어딘가에 하나쯤 있을 법한데...', `MaleText_loc4`='这一带肯定有我们要的草药……', `MaleText_loc5`='這一帶肯定有我們要的草藥...', `MaleText_loc7`='Tiene que haber una por aquí en alguna parte...' WHERE `ID`=1613; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 저기 하나 있다!', `MaleText_loc4`='哈，那里就有一个！', `MaleText_loc5`='哈，那裡就有一個!', `MaleText_loc7`='¡Ah, hay uno!' WHERE `ID`=1614; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이리 오세요, $n! 저쪽으로 가서 약초를 채집합시다!', `MaleText_loc4`='过来，$n！让我们到那里仔细找找看！', `MaleText_loc5`='過來，$n!讓我們到那裡仔細找找看!', `MaleText_loc7`='¡Ven, $n! ¡Vamos allí a recogerla!' WHERE `ID`=1615; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 땅에서 약초를 채집합니다.', `MaleText_loc4`='%s从地上捡起药草。', `MaleText_loc5`='%s從地上撿起藥草。', `MaleText_loc7`='%s recoge la hierba del suelo.' WHERE `ID`=1616; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='됐어요, 이제 여기서 나갑시다!', `MaleText_loc4`='好了，我们离开这里！', `MaleText_loc5`='好了，我們離開這裡!', `MaleText_loc7`='Vale, ¡ahora salgamos de aquí!' WHERE `ID`=1617; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서부터는 혼자 갈 수 있습니다. 고마워요, $n! 참 제 고용주에게 가서 보수를 받으세요!', `MaleText_loc4`='接下来我可以自己应付了。谢谢，$n！去向我的老板要酬金吧！', `MaleText_loc5`='接下來我可以自己應付了。謝謝，$n!去向我的老闆要酬金吧!', `MaleText_loc7`='No necesito más ayuda. ¡Gracias, $n! ¡Y habla con mi patrón sobre la recompensa!' WHERE `ID`=1618; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 늪으로 다시 사라집니다.', `MaleText_loc4`='%s转身消失在沼泽地里。', `MaleText_loc5`='%s消失在沼澤地裡。', `MaleText_loc7`='%s vuelve a desaparecer en el pantano.' WHERE `ID`=1619; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심해요! $n|1이;가; 공격합니다!', `MaleText_loc4`='小心！$n发起了攻击！', `MaleText_loc5`='小心!$n發起了攻擊!', `MaleText_loc7`='¡Cuidado! ¡$n me ataca!' WHERE `ID`=1628; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와주세요! 공격 받고 있어요!', `MaleText_loc4`='救命！我遭到攻击了！', `MaleText_loc5`='救命!我遭到攻擊了!', `MaleText_loc7`='¡Socorro! ¡Me están atacando!' WHERE `ID`=1629; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와주세요! 저 짐승이 날 공격하고 있어요!', `MaleText_loc4`='救命！那野兽过来了！', `MaleText_loc5`='救命!那野獸過來了!', `MaleText_loc7`='¡Socorro! ¡Tengo a la bestia encima!' WHERE `ID`=1630; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 당신을 만나 참으로 기뻐요! 전 당신의 도움이 꼭 필요하거든요!', `MaleText_loc4`='我很高兴你在这里！我需要你的帮助！！', `MaleText_loc5`='我很高興你在這裡!我需要你的幫助!!', `MaleText_loc7`='¡Me alegro de que estés aquí! ¡¡Porque necesito tu ayuda!!' WHERE `ID`=1631; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그가 벌꿀술도 갖다 주고, 맥주도 갖다줄 것이라네...', `MaleText_loc4`='他给你蜂蜜酒，他给你啤酒……', `MaleText_loc5`='他給你蜂蜜酒，他給你啤酒...', `MaleText_loc7`='Él traerá tu hidromiel, traerá tu cerveza...' WHERE `ID`=1632; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='입이 귀에 걸리도록 히죽대고 있는 얼굴...', `MaleText_loc4`='一张充满了笑意的脸……', `MaleText_loc5`='一張充滿了笑意的臉...', `MaleText_loc7`='Sonríe de oreja a oreja...' WHERE `ID`=1633; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해마다 변함없이 우리를 기쁘게 한다네...', `MaleText_loc4`='这么多年他为我们每个人都服务过……', `MaleText_loc5`='這麼多年他為我們每個人都服務過...', `MaleText_loc7`='Nos ha servido a todos de año en año...' WHERE `ID`=1634; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 그를 유쾌한 짐이라 부른다네...', `MaleText_loc4`='我们叫他微笑的吉姆……', `MaleText_loc5`='我們叫他微笑的吉姆...', `MaleText_loc7`='Le llamamos Jim Sonrisas...' WHERE `ID`=1635; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만! 각자 위치로! 모두 잘 싸웠다.', `MaleText_loc4`='停！回到你们各自的位置上！你们两个表现得都很好。', `MaleText_loc5`='停!回到你們各自的位置上!你們兩個表現得都很好。', `MaleText_loc7`='¡Basta! ¡Vuelvan a sus puestos! ¡Ustedes dos, han luchado muy bien!' WHERE `ID`=1636; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 조심스럽게 상자에서 기어 나옵니다.', `MaleText_loc4`='%s神色慌张地从箱子中爬了出来。', `MaleText_loc5`='%s從木箱裡慢慢地爬了出來。', `MaleText_loc7`='%s se arrastra tembloroso desde el cajón.' WHERE `ID`=1638; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; $n에게 돌아옵니다.', `MaleText_loc4`='%s回到$n身边。', `MaleText_loc5`='%s回到$n那兒。', `MaleText_loc7`='%s regresa a $n.' WHERE `ID`=1639; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 땅을 파기 시작합니다...', `MaleText_loc4`='%s开始挖掘……', `MaleText_loc5`='%s開始挖掘...', `MaleText_loc7`='%s comienza a cavar...' WHERE `ID`=1640; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 준비하도록... 전투 시작!', `MaleText_loc4`='各就各位……开始作战！', `MaleText_loc5`='各就各位...開始作戰!', `MaleText_loc7`='Listos, combatientes... ¡LUCHAD!' WHERE `ID`=1641; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 두 바퀴째입니다. 선두로 $n|1이;가; 모습을 드러내고 있습니다!', `MaleText_loc4`='现在$n领先！', `MaleText_loc5`='現在通過第2彎道的是$n!', `MaleText_loc7`='¡$n ha completado la segunda vuelta!' WHERE `ID`=1642; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 깨끗하고 멋진 시합을 원한다. 둘 다 정신 바짝 차리도록!', `MaleText_loc4`='好了，我要获得一次漂亮的胜利。准备好你们的剑和盾牌。', `MaleText_loc5`='好了，我要獲得一次漂亮的勝利。準備好你們的劍和盾牌。', `MaleText_loc7`='Muy bien, quiero un combate limpio. Recuerda mantener la espada firme y el escudo listo.' WHERE `ID`=1643; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 멈춥니다.', `MaleText_loc4`='%s停了下来。', `MaleText_loc5`='%s停了下來。', `MaleText_loc7`='%s se detiene.' WHERE `ID`=1644; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그늘 쉼터 여관으로 가서 흔적을 찾아보고 그 흔적이 어디로 이어지는지 확인한 후 돌아와서 내게 보고하시오.', `MaleText_loc4`='去树荫旅店，然后沿着足迹追踪。看看它们是到哪里去的，然后回来向我报告。', `MaleText_loc5`='去樹蔭旅店，然後沿著足跡追蹤。看看它們是到哪裡去的，然後回來向我報告。', `MaleText_loc7`='Dirígete a la Posada Reposo Umbrío y sigue las huellas. Mira adónde conducen y vuelve a informarme.' WHERE `ID`=1648; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알겠습니다. 곧 돌아오겠습니다.', `MaleText_loc4`='明白。我马上就回来。', `MaleText_loc5`='明白。我馬上就回來。', `MaleText_loc7`='De acuerdo. Regresaré pronto.' WHERE `ID`=1649; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 안개 속으로 사라집니다.', `MaleText_loc4`='%s消失在薄雾中。', `MaleText_loc5`='%s消失在薄霧中。', `MaleText_loc7`='%s desaparece en la niebla.' WHERE `ID`=1650; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저놈을 잡아라. 그리고 누구도 이 홀쭉이를 방해할 수 없다는 사실을 똑똑히 가르쳐 주라고!', `MaleText_loc4`='伙计们，给他们一点教训！没有人能阻挡我！', `MaleText_loc5`='夥計們，給他們一點教訓!沒有人能阻擋我!', `MaleText_loc7`='Tíos, vamos a por ellos. ¡Vamos a darles una lección! Nadie le toma el pelo a Slim.' WHERE `ID`=1651; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 메네실에서 마지막 순간이다. 실컷 즐겨라.', `MaleText_loc4`='在米奈希尔好好地休息一下，不久之后你就会精力充沛了。', `MaleText_loc5`='在米奈希爾好好地休息一下，不久之後你就會精力充沛了。', `MaleText_loc7`='Disfruta de lo que te queda de estancia en Menethil. No durará mucho más.' WHERE `ID`=1652; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기까지 와서 우리한테 뭘 훔쳐낼 수 있다고 생각한 거냐!?', `MaleText_loc4`='你认为自己能在这里来去自如？', `MaleText_loc5`='你以為你可以來這裡偷我們的東西嗎，嗯!?', `MaleText_loc7`='¡¿Crees que puedes venir aquí a robarnos, eh?!' WHERE `ID`=1653; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 네놈이 살아나갈 수 있는 방법은 없다!', `MaleText_loc4`='你绝不可能活着离开这里！', `MaleText_loc5`='你絕不可能活著離開這裡!', `MaleText_loc7`='¡No hay manera de salir vivos de aquí!', `FemaleText_loc1`='여기서 네놈이 살아나갈 수 있는 방법은 없다!', `FemaleText_loc4`='你绝不可能活着离开这里！', `FemaleText_loc5`='你絕不可能活著離開這裡!', `FemaleText_loc7`='¡No hay manera de salir vivos de aquí!' WHERE `ID`=1654; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맥주나 마시고 있을 시간 없다고! 경주가 곧 시작된단 말이야.', `MaleText_loc4`='没时间喝啤酒了！比赛马上就要开始了。', `MaleText_loc5`='沒時間喝啤酒了!比賽馬上就要開始了。', `MaleText_loc7`='¡No hay tiempo para cerveza! La carrera está a punto de empezar.' WHERE `ID`=1655; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='차가 잘 견뎌 주었군! 이제 다음 경주를 준비할 시간이야.', `MaleText_loc4`='车被撞了一下！我们得快点把它修好，准备下一场比赛。', `MaleText_loc5`='車被撞了一下!我們得快點把它修好，準備下一場比賽。', `MaleText_loc7`='¡El coche se llevó una buena paliza! Preparémoslo para la próxima carrera.' WHERE `ID`=1656; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 헨델. 자존심을 위해 자신의 왕국을 배신할 수 있는 친구를 만나게 되어 영광이군그래?', `MaleText_loc4`='啊，亨德尔下士。很高兴能与一个为了自尊而背叛了自己的国家的人见面。', `MaleText_loc5`='啊，士兵亨德爾。很高興能與一個為了自尊而背叛了自己的國家的人見面。', `MaleText_loc7`='Ah, soldado Hendel. Es un placer encontrar a uno de esos hombres que traicionarían su reino por orgullo.' WHERE `ID`=1657; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 어떻게 해야 한단 말인가?', `MaleText_loc4`='我要去干什么来着？', `MaleText_loc5`='我要去幹什麼來著?', `MaleText_loc7`='¿Qué voy a hacer?' WHERE `ID`=1658; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위에서 아는 날엔 난 죽은 목숨이야.', `MaleText_loc4`='如果被上尉发现，我就死定了。', `MaleText_loc5`='如果被上尉發現，我就死定了。', `MaleText_loc7`='Si el Capitán se entera, será mi fin.' WHERE `ID`=1659; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 이런 일이 일어날 수 있지?', `MaleText_loc4`='这到底怎么回事？', `MaleText_loc5`='這到底怎麼回事?', `MaleText_loc7`='¿Cómo pudo haber ocurrido?' WHERE `ID`=1660; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갑자기 사방에서 놈들이 뛰쳐나오다니...', `MaleText_loc4`='突然之间，到处都是那帮家伙了。', `MaleText_loc5`='突然之間，到處都是那幫傢伙了。', `MaleText_loc7`='De repente, estaban en todas partes.' WHERE `ID`=1661; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누군가 놈들의 뒤에서 돕고 있는 게 분명해.', `MaleText_loc4`='他们一定是得到了某些人的帮助。', `MaleText_loc5`='他們一定是得到了某些人的幫助。', `MaleText_loc7`='Alguien tuvo que ayudarles.' WHERE `ID`=1662; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헨델, 이제 자네 문제를 처리해야겠군. 프라우드무어 님께서 탑에서 자네에게 말씀하실 걸세.', `MaleText_loc4`='为什么我们不现在解决呢，亨德尔？普罗德摩尔女士将会很乐意在塔里接见你的。', `MaleText_loc5`='為什麼我們不現在解決呢，亨德爾?普勞德摩爾女士將會很樂意在塔裡接見你的。', `MaleText_loc7`='Hendel, ¿por qué no hacemos un trato contigo? Lady Valiente volverá a hablar contigo en la torre.' WHERE `ID`=1663; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저렇게 화가 나 있는 오크가 하려는 말이 뭔지 정말 궁금하군그래...', `MaleText_loc4`='我想知道这个愤怒的兽人想要说些什么……', `MaleText_loc5`='我想知道這個憤怒的獸人想要說些什麼...', `MaleText_loc7`='Estoy ansioso por saber lo que un orco tan enfadado tiene que decir...' WHERE `ID`=1664; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 마그의 가면을 가마솥 안에 넣습니다.', `MaleText_loc4`='%s把东西放进了锅里。', `MaleText_loc5`='%s把頭顱放進了鍋裡。', `MaleText_loc7`='%s coloca la cabeza de Marg en la caldera.' WHERE `ID`=1665; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가마솥 안을 들여다 보게. 마그의 영혼이 할 말이 있는 것 같으니...', `MaleText_loc4`='仔细看着锅，$n。他似乎有话要说……', `MaleText_loc5`='仔細看著鍋，$n。瑪格似乎有話要說...', `MaleText_loc7`='Mira dentro de la caldera, $n. Marg quiere hablar...' WHERE `ID`=1666; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='들었나, $n? 여관을 불태운 건 인간 탈영병 리테인 것 같다고 하는군!', `MaleText_loc4`='听到了吗？$n，他说可能是人类的背叛者帕瓦尔·雷瑟放火烧了那座旅店！', `MaleText_loc5`='聽到了嗎?$n，他說可能是人類的背叛者帕瓦爾·雷瑟放火燒了那座旅店!', `MaleText_loc7`='¿Has oído eso? ¡$n, aquí dice que Reethe, el desertor humano, puede haber sido el que quemó la posada!' WHERE `ID`=1667; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오그론이 그 분홍 피부인 녀석을 찾아서 녀석의 다리를 부러뜨렸으면 좋겠군. 녀석이 그런 늪지에서 어떻게 살아남을 수 있을지 한번 두고 보자고!', `MaleText_loc4`='我希望奥格隆能找到那个粉皮肤的家伙，并且打断他的腿。我倒想看看他如何在沼泽地里活下去！', `MaleText_loc5`='我希望奧格隆能找到那個粉紅皮膚的傢伙，並且打斷他的腿。我倒想看看他如何在沼澤地裡活下去!', `MaleText_loc7`='Espero que Ogron encuentre a ese paliducho y le rompa las piernas. ¡Mira cómo sobrevive en el pantano!' WHERE `ID`=1668; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기 있는 저 섬에서 불빛과 인간 그림자를 본 적이 있다. 가서 한번 확인해 보자, $n.', `MaleText_loc4`='我注意到岛那边有一些火光。还有一个人。让我们去那边看看，$n。', `MaleText_loc5`='我注意到島那邊有一些火光。還有一個人。讓我們去那邊看看，$n。', `MaleText_loc7`='He visto fuego en la isla que está allí. También a un humano. Vamos a comprobarlo, $n.' WHERE `ID`=1669; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저건 리테로군. 좋아. 가서 그가 뭐라고 하는지 들어 보자고.', `MaleText_loc4`='那是帕瓦尔·雷瑟。让我们过去看看他会说什么，如何？', `MaleText_loc5`='那是帕瓦爾·雷瑟。讓我們過去看看他會說什麼，如何?', `MaleText_loc7`='Es Reethe, de acuerdo. Veamos qué es lo que tiene que decir, ¿vale?' WHERE `ID`=1670; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 두루마리를 탁자 위에 내려놓고 읽습니다...', `MaleText_loc4`='%s把卷轴放到桌上，开始阅读……', `MaleText_loc5`='%s把卷軸放到了桌上，開始閱讀...', `MaleText_loc7`='%s coloca el pergamino sobre la mesa y lo lee...' WHERE `ID`=1671; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런! 그 괘씸한 밀정이 정말 위험한 녀석이었군! 녀석이 죽었다니 다행이네.', `MaleText_loc4`='以圣光的名义！这个该死的间谍的确厉害！我很高兴他死了！', `MaleText_loc5`='以聖光之名!這個該死的間諜的確厲害!我很高興他死了!', `MaleText_loc7`='¡Por la Luz! ¡Este maldito espía sí que era bueno! Me alegro de que esté muerto.' WHERE `ID`=1672; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보고서를 전해 줘서 고맙네, $n. 이제 테라모어 부근의 순찰을 강화해야겠군.', `MaleText_loc4`='谢谢你的报告，$n。很明显，我们要加强在塞拉摩附近的巡逻。', `MaleText_loc5`='謝謝你的報告，$n。很明顯，我們要加強在塞拉摩附近的巡邏。', `MaleText_loc7`='Gracias por el informe, $n. Está claro que tenemos que aumentar nuestras patrullas cerca de Theramore.' WHERE `ID`=1673; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='워... 원하는 게 뭐야? 그냥 날 내버려둬...', `MaleText_loc4`='你……你要干什么？离我远一点……', `MaleText_loc5`='你...你要幹什麼?離我遠一點...', `MaleText_loc7`='¿Q... qué es lo que quieres? ¡Déjame en paz!' WHERE `ID`=1674; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맹세해. 너에게선 아무것도 훔치지 않았다고! 자, 이걸 가지고 어서 사라져!', `MaleText_loc4`='我发誓，我没有偷你的任何东西！我的东西你可以随便拿，但是请快点离开！', `MaleText_loc5`='我發誓，我沒有偷你的任何東西!我的東西你可以隨便拿，但是請快點離開!', `MaleText_loc7`='¡Te juro que no te he robado nada! ¡Toma, aquí tienes algunas de mis provisiones, pero vete!' WHERE `ID`=1675; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 고통스러운 듯 신음합니다.', `MaleText_loc4`='%s痛苦地呻吟着。', `MaleText_loc5`='%s發出痛苦的呻吟。', `MaleText_loc7`='%s suelta un gemido quejumbroso.' WHERE `ID`=1676; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어 누군가 도우러 왔군...', `MaleText_loc4`='援军终于到了……', `MaleText_loc5`='支援終於到了...', `MaleText_loc7`='La ayuda llega finalmente...' WHERE `ID`=1677; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='많이 좋아진 것 같군요.', `FemaleText_loc4`='感觉好多了。', `FemaleText_loc5`='感覺好多了。', `FemaleText_loc7`='Veo que te sientes mejor.' WHERE `ID`=1678; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이걸 마시세요. 한결 나아질 거예요.', `FemaleText_loc4`='把这个喝了，它对你有好处。', `FemaleText_loc5`='把這個喝了，它對你有好處。', `FemaleText_loc7`='Tómate esto, te ayudará.' WHERE `ID`=1679; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이게 고통을 덜어 줄 거예요.', `FemaleText_loc4`='这能帮你减轻痛苦。', `FemaleText_loc5`='這能幫你減輕痛苦。', `FemaleText_loc7`='Esto debería aliviarte.' WHERE `ID`=1680; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 연고를 좀 바르면 나아질 거예요.', `FemaleText_loc4`='这些药会有作用的。', `FemaleText_loc5`='這些藥會有作用的。', `FemaleText_loc7`='Alguna de estas pomadas tiene que servir.' WHERE `ID`=1681; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='곧 다 나을 거예요.', `FemaleText_loc4`='你会好起来的。', `FemaleText_loc5`='你會好起來的。', `FemaleText_loc7`='Ya verás cómo te curas.' WHERE `ID`=1682; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자, 이걸 마셔요.', `FemaleText_loc4`='拿着，喝掉它。', `FemaleText_loc5`='拿著，喝掉它。', `FemaleText_loc7`='Toma esto, bébelo todo.' WHERE `ID`=1683; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='상처는 금방 아물 테니 걱정하지 마세요.', `FemaleText_loc4`='你的手指和脚趾将会完好无缺的，不要担心。', `FemaleText_loc5`='你的手指和腳趾將會完好無缺的，不要擔心。', `FemaleText_loc7`='Conservarás todos los dedos de tus manos y pies, no te preocupes.' WHERE `ID`=1684; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내가 도와줄게요.', `FemaleText_loc4`='让我帮帮你吧。', `FemaleText_loc5`='讓我幫幫你吧。', `FemaleText_loc7`='Déjame ayudarte con eso.' WHERE `ID`=1685; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='간호사!', `MaleText_loc4`='护士。', `MaleText_loc5`='護士。', `MaleText_loc7`='Enfermera.' WHERE `ID`=1686; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부하들은 좀 어떤가?', `MaleText_loc4`='我的人怎么了？', `MaleText_loc5`='我的人怎麼了?', `MaleText_loc7`='¿Cómo están mis hombres?' WHERE `ID`=1687; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='상태가 빠르게 호전되고 있으니 며칠만 더 있으면 모두 회복하게 될 겁니다.', `FemaleText_loc4`='先生，他们的情况都很好，他们会痊愈的。', `FemaleText_loc5`='先生，他們的情況都很好，他們會痊癒的。', `FemaleText_loc7`='Están bien, señor. Todos se recuperarán completamente.' WHERE `ID`=1688; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙네. 더는 부상자가 없기를...', `MaleText_loc4`='谢谢你。希望这种事情不要再发生。', `MaleText_loc5`='謝謝你。希望這種事情不要再發生。', `MaleText_loc7`='Gracias. Espero que ya no haya más.' WHERE `ID`=1689; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 죽여라!', `MaleText_loc4`='杀光他们！', `MaleText_loc5`='殺光他們!', `MaleText_loc7`='¡Mátalos a todos!' WHERE `ID`=1690; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자유를 위해!', `MaleText_loc4`='自由！', `MaleText_loc5`='自由!', `MaleText_loc7`='¡Libertad!' WHERE `ID`=1691; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='교도소장을 처치하자!', `MaleText_loc4`='干掉典狱官！', `MaleText_loc5`='幹掉典獄官!', `MaleText_loc7`='¡Muerte al celador!' WHERE `ID`=1692; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경비병들을 처치하고 교도소장을 생포하라!', `MaleText_loc4`='杀死卫兵，活捉典狱官！', `MaleText_loc5`='殺死守望者，活捉典獄官!', `MaleText_loc7`='¡Matad a los celadores! ¡Capturad al alcaide vivo!' WHERE `ID`=1693; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어라!', `MaleText_loc4`='去死吧！', `MaleText_loc5`='去死吧!', `MaleText_loc7`='¡MUERAN!' WHERE `ID`=1694; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 시체 위에서 춤을 춰 주지!', `MaleText_loc4`='我们会在你尸骨上跳舞！', `MaleText_loc5`='我們會在你屍骨上跳舞!', `MaleText_loc7`='¡Bailaremos sobre sus huesos!' WHERE `ID`=1695; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='교도소장의 부하들을 처치하라!', `MaleText_loc4`='杀死典狱官的手下！', `MaleText_loc5`='殺死典獄官的手下!', `MaleText_loc7`='¡Muerte a los hombres del celador!' WHERE `ID`=1696; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 감옥은 이제 우리 것이다!', `MaleText_loc4`='你的监狱是我们的了！', `MaleText_loc5`='你的監獄是我們的了!', `MaleText_loc7`='¡Tu prisión es nuestra!' WHERE `ID`=1697; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격 받고 있다!', `MaleText_loc4`='我们遭到了进攻！', `MaleText_loc5`='我們遭到了進攻!', `MaleText_loc7`='¡Nos atacan!' WHERE `ID`=1698; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방벽을 사수하라!', `MaleText_loc4`='坚守阵地！', `MaleText_loc5`='堅守陣地!', `MaleText_loc7`='¡Defended la barricada!' WHERE `ID`=1699; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 정신을 바짝 차리도록!', `MaleText_loc4`='振作起来！', `MaleText_loc5`='振作起來!', `MaleText_loc7`='¡Preparaos!' WHERE `ID`=1701; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 놈도 통과시켜서는 안 된다!', `MaleText_loc4`='不要让任何人通过！', `MaleText_loc5`='不要讓任何人通過!', `MaleText_loc7`='¡Que no se salve ninguno!' WHERE `ID`=1702; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로서 경의 이름으로, 너희 데피아즈단 쓰레기들은 언젠가 대가를 치르게 될 것이다!', `MaleText_loc4`='以洛萨的名义，你们这些迪菲亚渣子会付出代价的！', `MaleText_loc5`='以洛薩的名義，你們這些迪菲亞渣子會付出代價的!', `MaleText_loc7`='¡Por Lothar, Defias, escoria, lo pagaréis!' WHERE `ID`=1703; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 몰려온다. 방어선을 사수하라!', `MaleText_loc4`='又攻过来了，坚持住！', `MaleText_loc5`='又攻過來了，堅持住!', `MaleText_loc7`='Otra oleada, ¡mantened la formación!' WHERE `ID`=1704; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죄수들이 더 몰려온다!', `MaleText_loc4`='囚犯越来越多了！', `MaleText_loc5`='囚犯越來越多了!', `MaleText_loc7`='¡Más prisioneros!' WHERE `ID`=1705; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들의 탈출을 막아라!', `MaleText_loc4`='不要让他们逃走！', `MaleText_loc5`='不要讓他們逃走!', `MaleText_loc7`='¡No dejéis que escapen!' WHERE `ID`=1706; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그늘 쉼터 여관에 대해 알고 있는 걸 모두 말해! 그렇지 않으면 네놈의 정강이를 걷어차겠다.', `MaleText_loc4`='和我们讲讲你对树荫旅店的事情有什么了解，放心，我不会打你的。', `MaleText_loc5`='和我們講講你對樹蔭旅店瞭解多少，放心，我不會打你的。', `MaleText_loc7`='Solo dinos lo que sabes de la Posada Reposo Umbrío y no te cortaré la cabeza.' WHERE `ID`=1707; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내... 내가 그 여관에서 자잘한 물건을 한두 개 훔쳤던 것도 같지만... 그런데 오우거가 왜 그런 일에 신경 쓰는 거지?', `MaleText_loc4`='我……好吧，我也许从旅店里拿了一些东西……但是为什么食人魔要关心这个？', `MaleText_loc5`='我...好吧，我也許從旅店裡拿了一些東西...但是為什麼巨魔要關心這個?', `MaleText_loc7`='Yo... bueno, quizás haya cogido una cosita o dos de la posada... ¿pero qué le puede importar a un ogro?' WHERE `ID`=1708; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 어서 그 화재에 대해 말하지 않으면...', `MaleText_loc4`='看看这里，如果你不告诉我有关那次火灾的事情的话——', `MaleText_loc5`='看看這裡，如果你不告訴我有關那次火災的事情的話─', `MaleText_loc7`='Mira, si no me cuentas lo del fuego...' WHERE `ID`=1709; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 발자국도 더 가까이 오지 마, 이 오우거!', `MaleText_loc4`='不要过来，食人魔！', `MaleText_loc5`='不要過來，巨魔!', `MaleText_loc7`='¡No des un paso más, ogro!' WHERE `ID`=1710; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 네가 말하는 그 화재에 대해서는 아무것도 모른다고...', `MaleText_loc4`='我对你的这些火并不了解……', `MaleText_loc5`='況且我不懂你說的什麼火災...', `MaleText_loc7`='Si yo no sé nada sobre ese fuego del que hablas...' WHERE `ID`=1711; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, 좋아! 싸움은 이제 그만. 누군가 하나가 다칠 필요는 없지.', `MaleText_loc4`='好了，好了！不要再打了！不要再有人受伤了。', `MaleText_loc5`='好了，好了!不要再打了!不要再有人受傷了。', `MaleText_loc7`='¡Muy bien, muy bien! Basta ya de combates. Nadie más tiene que resultar herido.' WHERE `ID`=1712; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만하자고, 친구. 물러서라고. 그만하면 충분하지 않나. 나중에 보자고.', `MaleText_loc4`='好了，伙计们，退后。你们做得够多了。我们以后再见！', `MaleText_loc5`='好了，夥計們，退後。你們做得夠多了。我們以後再見!', `MaleText_loc7`='Vale, chicos. Regresad. Habéis hecho suficiente. Os veré más tarde.' WHERE `ID`=1713; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파발 리테! 마침내 찾아냈군. 이젠 오우거들과 어울리고 있나? 두려워 말라고. 탈영병이나 배반자에게도 자비의 손길을 베풀 순 있으니까.', `MaleText_loc4`='帕瓦尔·雷瑟！终于找到你了。你现在和食人魔混在一起了？不要害怕，即便是背叛者也会得到宽恕。', `MaleText_loc5`='帕瓦爾·雷瑟!終於找到你了。你現在和巨魔混在一起了?不要害怕，即便是背叛者也會得到寬恕。', `MaleText_loc7`='¡Paval Reethe! Por fin te he encontrado. ¿Y ahora tratas con los ogros? No temas, incluso los desertores y traidores merecen algo de clemencia.' WHERE `ID`=1714; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예. 알겠습니다, 두목. 문제없다고요.', `MaleText_loc4`='好了，老板。没问题。', `MaleText_loc5`='好了，老闆。沒問題。', `MaleText_loc7`='Sí, vale, jefe. No hay problema.' WHERE `ID`=1715; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알겠습니다, 두목. 근데 정말로 그만할까요? 좋은 연습 상대인 것 같은데...', `MaleText_loc4`='好罢，老大。不过你确定吗？浪费了一个挺好的练习机会……', `MaleText_loc5`='都好了，老闆。不過你確定嗎?浪費了一個挺好練習機會...', `MaleText_loc7`='Está bien, jefe. Pero ¿seguro? Sería un desperdicio no aprovechar tanto talento.' WHERE `ID`=1716; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 손마디에서 우두둑 소리를 냅니다.', `MaleText_loc4`='%s捏着他的关节。', `MaleText_loc5`='%s捏著他的關節。', `MaleText_loc7`='%s hace crujir los nudillos.' WHERE `ID`=1717; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훌륭한 $c, $n에게 모두 만세!', `MaleText_loc4`='为$n欢呼吧，$g他:她;是一个如此出色的$c！', `MaleText_loc5`='為$n歡呼吧，$g他:她;是一個如此出色的$c!', `MaleText_loc7`='¡Ave $n, un $c de valor!' WHERE `ID`=1718; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 주목하시오! 고독한 은둔자 선술집에서는 $n|1을;를; 위한 잔치를 베풀 것이오!', `MaleText_loc4`='注意！蓝色隐士旅店正在举行一次聚会！', `MaleText_loc5`='注意!藍色隱士旅店正在舉行一次聚會!', `MaleText_loc7`='¡Mirad! ¡El Ermitaño Taciturno dará una fiesta en su honor!' WHERE `ID`=1719; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='할란 병사, 부관 리테에게 자비를 좀 베풀어 주어라!', `MaleText_loc4`='士兵，别对雷瑟中尉太狠了。', `MaleText_loc5`='士兵，別對雷瑟中尉太狠了。', `MaleText_loc7`='Soldado, muestre un poco de misericordia hacia el teniente Reethe.' WHERE `ID`=1720; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='알겠습니다!', `FemaleText_loc4`='愿意效劳，长官。', `FemaleText_loc5`='願意效勞，長官。', `FemaleText_loc7`='Será un placer, señor.' WHERE `ID`=1721; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으윽... 할란, 네가 이럴 수가...', `MaleText_loc4`='啊……哈兰，我没有想到……', `MaleText_loc5`='啊...哈蘭，我沒有想到你下得了手...', `MaleText_loc7`='Agh... Hallan, no pensé que lo llevabas dentro...' WHERE `ID`=1722; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 나머지 쓰레기들도 다 쓸어버리도록!', `MaleText_loc4`='现在让我们把剩下的垃圾清理干净！', `MaleText_loc5`='現在讓我們把剩下的垃圾清理乾淨!', `MaleText_loc7`='¡Ahora limpiemos el resto de la basura!' WHERE `ID`=1723; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='젠장! 내 앞에서 죽지 마, 인간!', `MaleText_loc4`='该死！你最好不要死在我手上！', `MaleText_loc5`='該死!你最好不要棄我而去，人類!', `MaleText_loc7`='¡Maldita sea! ¡Será mejor que no mueras aquí, humano!' WHERE `ID`=1724; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='운 좋은 날인 줄 알라고. 좋아, 말해 주지. 그러니 날 제발 좀 내버려둬. 이봐, 내 말이 믿기지 않겠지만, 그건... 으, 젠장, 할란이 쏜 게... 윽...', `MaleText_loc4`='今天一定是你幸运的一天。好吧，我会说的。先让我一个人呆一会。瞧，你还不相信我，但它……哦，天哪……', `MaleText_loc5`='今天一定是你幸運的一天。好吧，我會說的。只要別再來煩我就好。聽著，你不會相信我所說的，但這全都是...哦，那是聖光，看來那個女孩箭射得不錯...', `MaleText_loc7`='Debe ser tu día de suerte. Muy bien, hablaré. Pero déjame solo. Mira, no vas a creerme, pero era... oh, Luz, es como si la niña pudiera disparar...' WHERE `ID`=1725; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='괜찮나, 리테?', `MaleText_loc4`='雷瑟，你在干什么？', `MaleText_loc5`='雷瑟，你還好吧?', `MaleText_loc7`='¿Sigues aquí, Reethe?' WHERE `ID`=1726; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자다!', `MaleText_loc4`='入侵者！', `MaleText_loc5`='入侵者!', `MaleText_loc7`='¡Intrusos!' WHERE `ID`=1727; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들이 침입했다!', `MaleText_loc4`='他们在这里！', `MaleText_loc5`='他們在這裡!', `MaleText_loc7`='¡Están aquí!' WHERE `ID`=1728; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='숨이 끊어진 것 같다. 이래서는 우리에게 별 도움이 안 되지. 당신은 돌아가서 크로그에게 이 일에 대해 보고하는 게 좋겠다.', `MaleText_loc4`='好像是挂了，你最好回去告诉克罗格这里发生了什么。', `MaleText_loc5`='我看是掛了。這一來對我們毫無幫助。你最好回去告訴克羅格發生了什麼事。', `MaleText_loc7`='Me parece que ha muerto. Así nos servirá de poco. Será mejor que regreses y le digas a Krog lo que ha ocurrido.' WHERE `ID`=1729; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 날 엄호해 줘서 고맙다.', `MaleText_loc4`='顺便说一下，谢谢你帮我望风。', `MaleText_loc5`='順便說一下，謝謝你幫我望風。', `MaleText_loc7`='Por cierto, gracias por vigilar mi retaguardia.' WHERE `ID`=1730; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐지? 무슨 소리지?', `MaleText_loc4`='那是什么？你听到什么了吗？', `MaleText_loc5`='那是什麼?你聽到什麼了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Qué ha sido eso? ¿Has oído algo?' WHERE `ID`=1731; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 가슴에 화살이 깊이 박히자 뒤로 비틀거립니다.', `MaleText_loc4`='%s被箭射中了胸膛，摇摇晃晃地向后退了几步。', `MaleText_loc5`='%s被箭射中了胸膛，搖搖晃晃地向後退了幾步。', `MaleText_loc7`='%s se tambalea hacia atrás mientras la flecha se hunde profundamente de su pecho.' WHERE `ID`=1732; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 만세!', `MaleText_loc4`='干得好，$n！', `MaleText_loc5`='幹得好，$n!', `MaleText_loc7`='¡Hurra, $n!' WHERE `ID`=1733; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1을;를; 위해 건배!', `MaleText_loc4`='为$n欢呼！', `MaleText_loc5`='為$n歡呼!', `MaleText_loc7`='¡Aclamemos a $n!' WHERE `ID`=1734; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='건배!', `MaleText_loc4`='耶！', `MaleText_loc5`='耶!', `MaleText_loc7`='¡Alabado sea!' WHERE `ID`=1735; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1을;를; 위하여!', `MaleText_loc4`='$n万岁！', `MaleText_loc5`='$n萬歲!', `MaleText_loc7`='¡Larga vida a $n!' WHERE `ID`=1736; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 펜던트를 조사할 자를 불러서 숨겨진 비밀을 밝혀야겠네.', `MaleText_loc4`='现在，我会找一些人去检查这个坠饰，看看其中有什么隐藏的东西……', `MaleText_loc5`='現在，我會找一些人去檢查這個墜飾，看看其中有什麼隱藏的東西...', `MaleText_loc7`='En este punto pediré a alguien que examine el colgante y que encuentre un compartimento secreto...' WHERE `ID`=1737; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 펜던트에 뭐가 들어 있을지는 아직 모르네. 우선 팻 네이글과 마이클 바커스와 상의해야겠군.', `MaleText_loc4`='我不知道这里面有什么。Pat Nagle和Michael Backus需要先就这个讨论一下……', `MaleText_loc5`='我不知道這裡面有什麼。派特·耐谷和麥可·貝可士需要先就這個討論一下...', `MaleText_loc7`='Todavía no sé que habrá dentro. Pat Nagle y Michael Backus tienen que hablar primero de ello...' WHERE `ID`=1740; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 그럼 나중에 보세!', `MaleText_loc4`='等他们完成再说吧……再见！', `MaleText_loc5`='等他們完成再說吧...再見!', `MaleText_loc7`='Así que, hasta que lo hagan... ¡adiós!' WHERE `ID`=1741; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 그만! 말하겠다. 무기를 거두라. 네가 싸워야 할 상대는 내가 아니다.', `MaleText_loc4`='够了！我会说的。收起你的武器，你不必用它来跟我争论……', `MaleText_loc5`='夠了!我會說的。收起你的武器，你不必用它來跟我爭論...', `MaleText_loc7`='¡Ya es suficiente! Hablaré. Aparta tus armas, no es conmigo con quien estás enfrentado.' WHERE `ID`=1742; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, 좋아! 폭력은 빼고 얘기하지. 얘기한다고!', `MaleText_loc4`='好了，好了！不要动粗。我会说的，我会说的！', `MaleText_loc5`='好了，好了!不要動粗。我會說的，我會說的!', `MaleText_loc7`='¡Vale, vale! No es necesaria tanta violencia. Hablaré. ¡Hablaré!' WHERE `ID`=1743; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 거처에 그 일에 대한 메모가 좀 있으니 그걸 가지고 여관에서 다시 만나자고.', `MaleText_loc4`='我要回去拿点东西，然后再去旅店里见你。', `MaleText_loc5`='我要回去拿點東西，然後再去旅店裡見你。', `MaleText_loc7`='Tengo unas cuantas notas del trabajo en casa. Las cogeré y te volveré a encontrar en la posada.' WHERE `ID`=1744; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무 죄도 없는 그 불쌍한 사람을 좀 내버려두시오.', `MaleText_loc4`='把那个可怜人留在这里，你不应该为此浪费时间。', `MaleText_loc5`='把那個可憐人留在這裡，居民，你不應該為此浪費時間。', `MaleText_loc7`='Dejad al pobre hombre a solas, ciudadanos, no merece la pena.' WHERE `ID`=1745; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 잠시 나와 얘기를 했으면 합니다.', `MaleText_loc4`='$n，我有些话要和你说。', `MaleText_loc5`='$n，我有些話要和你說。', `MaleText_loc7`='$n, me gustaría hablar contigo.' WHERE `ID`=1748; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가서 일들 보시오. 내가 여기 온건 그대들과는 상관없소이다.', `MaleText_loc4`='去忙你自己的事情吧，这边的事情不需要你操心。', `MaleText_loc5`='去忙你自己的事情吧，這邊的事情不需要你操心。', `MaleText_loc7`='Métete en tus asuntos. Mi misión no es de tu interés.' WHERE `ID`=1749; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='차려엇!', `MaleText_loc4`='小心！', `MaleText_loc5`='小心!', `MaleText_loc7`='¡Atención!', `FemaleText_loc1`='차려엇!', `FemaleText_loc4`='小心！', `FemaleText_loc5`='小心!', `FemaleText_loc7`='¡Atención!' WHERE `ID`=1750; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 이제 당당히 나아가십시오. 프라우드무어 님의 마법이 당신을 보호할 것입니다.', `MaleText_loc4`='一路顺风，愿吉安娜女士的魔法保护你。', `MaleText_loc5`='一路順風，願珍娜女士的魔法保護你。', `MaleText_loc7`='Que la gracia te acompañe y que la magia de la Dama te proteja.' WHERE `ID`=1751; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='팰그런 해스틸입니다, 사령관님. 발굽 자국이 어디로 이어져 있는지 확인한 후 다시 보고 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='法格兰·哈斯迪尔前来报告，长官。我将会找出蹄印前往的地方，然后再回来向你报告。', `MaleText_loc5`='法格蘭·哈斯迪爾前來報告，長官。我將會找出蹄印前往的地方，然後再回來向你報告。', `MaleText_loc7`='Falgran Hastil se presenta, señor. Averiguaré hacia dónde llevan las huellas y traeré noticias.' WHERE `ID`=1752; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='테소렌! 그늘 쉼터 여관 부근에서 $n|1이;가; 발견한 발굽 자국 단서를 조사할 사람이 필요하다. 되도록이면 팰그런 해스틸이 맡았으면 좋겠군.', `MaleText_loc4`='泰索兰！我需要一些人，最好是法格兰·哈斯迪尔，到树荫旅店附近去调查一下$n发现的那些蹄印。', `MaleText_loc5`='泰索蘭!我需要一些人，最好是法格蘭·哈斯迪爾，到樹蔭旅店附近去調查一下$n發現的那些蹄印。', `MaleText_loc7`='¡Tesoran! Necesito a alguien, preferiblemente a Falgran Hastil, para que se ocupe de la dirección que llevan las huellas de $n cerca de la Posada Reposo Umbrío.' WHERE `ID`=1753; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알겠습니다, 사령관님.', `MaleText_loc4`='马上就去，长官。', `MaleText_loc5`='馬上就去，長官。', `MaleText_loc7`='Ahora mismo, señor.' WHERE `ID`=1754; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카고로, 어디 있나?', `MaleText_loc4`='卡古隆，过来！', `MaleText_loc5`='卡古隆，過來!', `MaleText_loc7`='Kagoro, ¡exijo tu presencia!' WHERE `ID`=1755; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아! 좋아! 항복하지... 협조할 테니 무기는 내려놓으라고!', `MaleText_loc4`='好了，好了！我们投降……不过请放下你的武器，我会合作的！', `MaleText_loc5`='好了，好了!我們投降...不過請放下你的武器，我會合作的!', `MaleText_loc7`='¡Está bien! ¡Está bien! Nos rendimos... solo bajad las armas, cooperaré...' WHERE `ID`=1756; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='설령 네가 나를 이긴다 하더라도 데피아즈단은 반드시 스톰윈드를 되찾을 것이다!', `MaleText_loc4`='你也许可以杀了我，但迪菲亚兄弟会必定夺回暴风城！', `MaleText_loc5`='你也許可以殺了我，但迪菲亞兄弟會必定奪回暴風城!', `MaleText_loc7`='Podréis cogerme, ¡pero los Defias RECUPERARÁN Ventormenta!' WHERE `ID`=1757; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='욱... 이거 안 좋은데.', `MaleText_loc4`='啊……这太糟糕了。', `MaleText_loc5`='啊...這太糟糕了。', `MaleText_loc7`='Oh-oh, tengo un mal presagio.' WHERE `ID`=1758; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부디... 제발... 프라우드무어 님. 그럴 뜻은 아니었습니다...', `MaleText_loc4`='求求你了……普罗德摩尔小姐。我并不是想要……', `MaleText_loc5`='求求你了...普勞德摩爾小姐。我並不是想要...', `MaleText_loc7`='Por favor... por favor... Señorita Valiente. No tenía la intención de...' WHERE `ID`=1759; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 싸웠다, 에드워드. 카힐이 홍팀을 이길 수 있을지 지켜보자.', `MaleText_loc4`='贾拉德，你在战斗中表现得十分英勇。让我们看看卡希尔是否能搞定他们。', `MaleText_loc5`='愛德華，你在戰鬥中表現得十分英勇。讓我們看看卡希爾是否能搞定他們。', `MaleText_loc7`='Luchas bien, Edward. Veremos si Kahil puede con ellos.' WHERE `ID`=1760; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 오는 데 너무 오래 걸려서 미안합니다. 프라우드무어 님께서도 함께하셔야 할 것 같아서 말입니다.', `MaleText_loc4`='真对不起，我花了这么多时间才到这里。我希望普罗德摩尔女士现在就能接见我。', `MaleText_loc5`='真對不起，我花了這麼多時間才到這裡，因為我希望普勞德摩爾女士也能在場。', `MaleText_loc7`='Pido disculpas por tardar tanto en llegar hasta aquí. Quería que Lady Valiente también estuviera presente.' WHERE `ID`=1761; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카힐, 수고 많았다. 나리샤가 결판을 내줄 테니 이리 와서 쉬도록.', `MaleText_loc4`='卡希尔，你干得很好。回来休息一下。娜里莎会帮我们清理这里的。', `MaleText_loc5`='卡希爾，你幹得很好。回來休息一下。娜莉莎會幫我們清理這裡的。', `MaleText_loc7`='Kahil, ha sido un enorme esfuerzo. Vuelve y descansa. Narrisha lo limpiará por nosotros.' WHERE `ID`=1762; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용감히 잘 싸웠다, 나리샤. 다음번에는 꼭 꺾고 말겠다, 홍팀!', `MaleText_loc4`='娜里莎战斗得很勇敢。我们下次肯定能打败你们红队！', `MaleText_loc5`='娜莉莎戰鬥得很勇敢。我們下次肯定能打敗你們紅隊!', `MaleText_loc7`='Has luchado muy bien, Narrisha. ¡La próxima vez os ganaremos, equipo rojo!' WHERE `ID`=1763; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 열심히 용감하게 잘 싸웠다. 제군들이 이렇게 훌륭한 전사가 된 것을 보니 마음이 뿌듯하군.', `MaleText_loc4`='你们在战斗中都表现得很勇敢。这令我十分骄傲，你们都已经成为了真正的战士。', `MaleText_loc5`='你們在戰鬥中都表現得很勇敢。這令我十分驕傲，你們都已經成為了真正的戰士。', `MaleText_loc7`='Todos luchasteis con ardor y valentía. Me enorgullece descubrir los guerreros en los que os habéis convertido.' WHERE `ID`=1764; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번엔 우리가 졌지만 너무 실망하지 마라. 공격에 집중하고 방패를 가까이, 높게 들어라. 그러면 다음엔 반드시 승리할 수 있다!', `MaleText_loc4`='我们这次输了，但大家不要气馁。专心攻击，把盾牌举高点，然后慢慢靠近对手。这样我们下次就可以取得胜利！', `MaleText_loc5`='我們這次輸了，但大家不要氣餒。專心攻擊，把盾牌舉高點，然後慢慢靠近對手。這樣我們下次就可以取得勝利!', `MaleText_loc7`='Esta vez hemos perdido, pero no quiero que eso les baje la moral. Concentrense en sus ataques especiales. Mantengan sus escudos en alto y cerca del cuerpo. ¡Hagan lo que les digo y la próxima vez, la victoria será nuestra!' WHERE `ID`=1765; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='형편 없군, 제럴드. 다음엔 방패를 더 높게 들라고. 라나! 자네 차례야!', `MaleText_loc4`='贾拉德，下回把盾牌举高点。兰纳！你上！', `MaleText_loc5`='賈拉德，下回把盾牌舉高點。蘭納!你上!', `MaleText_loc7`='¡Menuda pelea, Jarad! La próxima vez tienes que levantar más ese escudo. ¡Lana! ¡Estás dentro!' WHERE `ID`=1766; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='라나, 오늘 왜 그러나? 그것보다는 잘 하는 줄 알았더니. 다음에는 좀 더 잘하도록! 타크, 자네가 청팀에 쓴 맛을 보여줘!', `MaleText_loc4`='兰纳，我感觉你比以前更出色了！你下次会打赢的！塔克，过来，让他们见识见识！', `MaleText_loc5`='蘭納，我感覺你比以前更出色了!你下次會打贏的!塔克，過來，讓他們見識見識!', `MaleText_loc7`='¡Te he visto luchar mejor otras veces, Lana! ¡La próxima vez les ganaréis! ¡Tark, entra allí y hazles sufrir!' WHERE `ID`=1767; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타크, 대체 그게 뭔가! 자네 실력이 그것밖에 안 됐었나? 홍팀, 곧 오늘의 복수를 해 주겠다!', `MaleText_loc4`='塔克，怎么回事？你应该知道你比他们要厉害！蓝队，加油！', `MaleText_loc5`='塔克，怎麼回事?你知道你可以做的更好!藍隊，你們待會就可以知道我們的厲害!', `MaleText_loc7`='Tark ¿qué pasó allí dentro? ¡Tú sabes que puedes luchar mejor! ¡Equipo azul, pronto recibirán su merecido!' WHERE `ID`=1768; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 싸웠어! 내가 다 자랑스럽군. 지금처럼만 하면 오늘 밤 술은 내가 사지!', `MaleText_loc4`='干得漂亮！你们让一个老人感到骄傲。好好干，今晚我请大家喝啤酒来犒劳你们。', `MaleText_loc5`='幹得漂亮!你們讓一個老人感到驕傲。好好幹，今晚我請大家喝麥芽酒來犒勞你們。', `MaleText_loc7`='¡Excelente pelea! Has hecho que este viejo se enorgullezca de ustedes. Sigan así y la cerveza correrá de mi cuenta esta noche.' WHERE `ID`=1769; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 그렇게 형편없을 수가 있나? 너희처럼 쓸모없는 것들은 모조리, 아니 경비대에서 내쫓아 버려야지 안 되겠군!', `MaleText_loc4`='看看你们的比赛都打成什么样子了？你们这帮废物，我要把你们统统踢出队伍！', `MaleText_loc5`='看看你們的比賽都打成什麼樣子了?你們這幫廢物，我要把你們統統踢出隊伍!', `MaleText_loc7`='¿Qué clase de lucha ha sido esa? ¡Debería echaros a todos fuera del equipo y de la guardia, pellejos inservibles!' WHERE `ID`=1770; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부대장들은 첫 번째 부대원을 내보내 주게.', `MaleText_loc4`='队长，派出你的第一名队员吧。', `MaleText_loc5`='隊長，派出你的第一名隊員吧。', `MaleText_loc7`='Capitanes, envíen al frente a sus primeros combatientes.' WHERE `ID`=1771; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕히. 분명 다음에 다시 얘기할 기회가 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='再见，多保重。', `MaleText_loc5`='再見，多保重。', `MaleText_loc7`='Adiós. Volveremos a vernos, estoy seguro.' WHERE `ID`=1772; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘의 승자는 홍팀이다! 홍팀, 축하한다!', `MaleText_loc4`='红队赢了！祝贺红队！', `MaleText_loc5`='紅隊贏了!祝賀紅隊!', `MaleText_loc7`='¡Los rojos han ganado! ¡Enhorabuena, equipo rojo!' WHERE `ID`=1773; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘의 승자는 청팀이다! 청팀, 축하한다!', `MaleText_loc4`='蓝队赢了！祝贺蓝队！', `MaleText_loc5`='藍隊贏了!祝賀藍隊!', `MaleText_loc7`='¡Los azules han ganado! ¡Enhorabuena, equipo azul!' WHERE `ID`=1774; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제라드, 자네가 먼저 나가지.', `MaleText_loc4`='贾拉德，你先上！', `MaleText_loc5`='賈拉德，你先上!', `MaleText_loc7`='Jarad, para nosotros eres el primero.' WHERE `ID`=1775; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에드워드. 자네가 한 수 보여줘. 어서 나가봐.', `MaleText_loc4`='爱德华，开始了。上！', `MaleText_loc5`='愛德華，開始了。上!', `MaleText_loc7`='Edward, tú eres el primero. Entra allí.' WHERE `ID`=1776; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='청팀 이겨라!', `MaleText_loc4`='蓝队加油！', `MaleText_loc5`='藍隊加油!', `MaleText_loc7`='¡Arriba el equipo azul!', `FemaleText_loc1`='청팀 이겨라!', `FemaleText_loc4`='蓝队加油！', `FemaleText_loc5`='藍隊加油!', `FemaleText_loc7`='¡Arriba el equipo azul!' WHERE `ID`=1777; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='홍팀 이겨라!', `MaleText_loc4`='红队加油！', `MaleText_loc5`='紅隊加油!', `MaleText_loc7`='¡Arriba el equipo rojo!', `FemaleText_loc1`='홍팀 이겨라!', `FemaleText_loc4`='红队加油！', `FemaleText_loc5`='紅隊加油!', `FemaleText_loc7`='¡Arriba el equipo rojo!' WHERE `ID`=1778; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, $n! 상자와 설명서, 지휘봉을 잊지 말고 챙기라고!', `MaleText_loc4`='嘿，$n！不要忘了去拿一只箱子，还有操作手册和指挥棒！', `MaleText_loc5`='嘿，$n!不要忘了去拿一隻木箱，還有操作手冊和指揮棒!', `MaleText_loc7`='¡Eh, $n! No olvides coger una caja, un manual y una vara de mando!' WHERE `ID`=1788; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 쏘긴 했지만... 완벽하지 않아. 조금 더 왼쪽으로 쏘는 게 좋을 것 같군.', `MaleText_loc4`='射得不错……但还不够完美。稍微往左偏了点。', `MaleText_loc5`='射得不錯...但還不夠完美。稍微往左偏了點。', `MaleText_loc7`='Ese ha sido un buen disparo... pero no ha sido perfecto. Tal vez un poco más hacia la izquierda.', `FemaleText_loc1`='잘 쏘긴 했지만... 완벽하지 않아. 조금 더 왼쪽으로 쏘는 게 좋을 것 같군.', `FemaleText_loc4`='射得不错……但还不够完美。稍微往左偏了点。', `FemaleText_loc5`='射得不錯...但還不夠完美。稍微往左偏了點。', `FemaleText_loc7`='Ese ha sido un buen disparo... pero no ha sido perfecto. Tal vez un poco más hacia la izquierda.' WHERE `ID`=1789; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번엔 표적을 겨우 맞혔군. 흠... 다시 약간 더 오른쪽으로 조준해야겠어.', `MaleText_loc4`='这次几乎射中目标了。嗯……也许我该再往右边瞄瞄。', `MaleText_loc5`='這次幾乎射中目標了。嗯...也許我該再往右邊瞄瞄。', `MaleText_loc7`='Casi no he dado en la diana esta vez. Mmm... tal vez tenga que volver a ajustar la mira hacia la derecha.', `FemaleText_loc1`='이번엔 표적을 겨우 맞혔군. 흠... 다시 약간 더 오른쪽으로 조준해야겠어.', `FemaleText_loc4`='这次几乎射中目标了。嗯……也许我该再往右边瞄瞄。', `FemaleText_loc5`='這次幾乎射中目標了。嗯...也許我該再往右邊瞄瞄。', `FemaleText_loc7`='Casi no he dado en la diana esta vez. Mmm... tal vez tenga que volver a ajustar la mira hacia la derecha.' WHERE `ID`=1790; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우와! 명중이야!', `MaleText_loc4`='喔！正中靶心！', `MaleText_loc5`='喔!正中靶心!', `MaleText_loc7`='¡Uahh! ¡Mira la diana!', `FemaleText_loc1`='우와! 명중이야!', `FemaleText_loc4`='喔！正中靶心！', `FemaleText_loc5`='喔!正中靶心!', `FemaleText_loc7`='¡Uahh! ¡Mirar la diana!' WHERE `ID`=1791; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런! 이런 조금 빗나갔군. 표적을 맞히지도 못하다니!', `MaleText_loc4`='啊！有一点偏。我甚至没有射中靶子！', `MaleText_loc5`='啊!有一點偏。我甚至沒有射中靶子!', `MaleText_loc7`='¡Ups! Me he desviado un poco. ¡Ni siquiera he dado en el objetivo!', `FemaleText_loc1`='이런! 이런 조금 빗나갔군. 표적을 맞히지도 못하다니!', `FemaleText_loc4`='啊！有一点偏。我甚至没有射中靶子！', `FemaleText_loc5`='啊!有一點偏。我甚至沒有射中靶子!', `FemaleText_loc7`='¡Ups! Me he desviado un poco. ¡Ni siquiera he dado en el objetivo!' WHERE `ID`=1792; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알겠습니다.', `MaleText_loc4`='如你所愿，长官。', `MaleText_loc5`='如你所願，長官。', `MaleText_loc7`='Como desee señor.' WHERE `ID`=1793; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='홍팀, 승리!', `MaleText_loc4`='红队赢了！', `MaleText_loc5`='紅隊贏了!', `MaleText_loc7`='¡El equipo rojo ha ganado!' WHERE `ID`=1794; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='청팀, 승리!', `MaleText_loc4`='蓝队赢了！', `MaleText_loc5`='藍隊贏了!', `MaleText_loc7`='¡El equipo azul ha ganado!' WHERE `ID`=1795; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 잠시 머물렀다 다시 탑으로 돌아가야 합니다. 우리와 더 얘기를 나누고 싶다면 그곳으로 오시기 바랍니다.', `MaleText_loc4`='我们马上就要回塔里去了。如果你有话想要和我们说，可以在那里找到我们。', `MaleText_loc5`='我們馬上就要回塔裡去了。如果你有話想要和我們說，可以到那裡找我們。', `MaleText_loc7`='Solo podemos quedarnos poco tiempo antes de regresar a la torre. Si queréis hablar más con nosotros, podréis encontrarnos aquí.' WHERE `ID`=1808; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 잘못이 아니었습니다! 마젠!', `MaleText_loc4`='那不是我的错，马森大人！', `MaleText_loc5`='那不是我的錯，馬森大人!', `MaleText_loc7`='¡No ha sido culpa mía, maestro Mazen!' WHERE `ID`=1828; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그건 단순한 실수였습니다. 때가 안 좋았을 뿐이라고 말씀 드렸잖아요!', `MaleText_loc4`='这是一个简单的错误。你只是转错弯了！', `MaleText_loc5`='這是一個單純的錯誤。搞錯了而已!', `MaleText_loc7`='Fue un simple error. ¡Giré mal, te lo aseguro!' WHERE `ID`=1829; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 늪은 정말 끔찍했습니다. 저는... 너... 너무 무서웠다고요!', `MaleText_loc4`='沼泽地很恐怖！我很……很……害怕！', `MaleText_loc5`='那片沼澤地很恐怖!我很...很...害怕!', `MaleText_loc7`='¡El pantano era horrible! ¡Tenía t..tanto m... miedo!' WHERE `ID`=1830; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 상황에 살아남았으니 운이 좋았던 겁니다!', `MaleText_loc4`='我还活着简直是个奇迹！', `MaleText_loc5`='我還活著簡直是個奇蹟!', `MaleText_loc7`='¡Tengo suerte de estar vivo!' WHERE `ID`=1831; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 와 줘서 천만다행이군. 검을 뽑으시오. 내 뒤에 켄타우로스가 쫓아오고 있소!', `MaleText_loc4`='感谢圣光，你终于来了！拔出你的剑，有几个半人马在追杀我！', `MaleText_loc5`='感謝聖光，你終於來了!拔出你的劍，有幾個半人馬在追殺我!', `MaleText_loc7`='¡Gracias a la Luz que estás aquí! ¡Saca tu espada, hay un centauro en mi cola!' WHERE `ID`=1833; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무도 널 구해 줄 수 없다, 인간!', `MaleText_loc4`='现在没有人能救你了！', `MaleText_loc5`='現在沒有人能救你了，凡人!', `MaleText_loc7`='¡Nadie va a salvarte ahora, humano!' WHERE `ID`=1834; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 돈과 목숨을 모두 가져가야겠다!', `MaleText_loc4`='我会取走你的钱，还有你的命！', `MaleText_loc5`='我會奪走你的錢，還有你的命!', `MaleText_loc7`='¡Me llevaré tu dinero y también tu vida!', `FemaleText_loc1`='네 돈과 목숨을 모두 가져가야겠다!', `FemaleText_loc4`='我会取走你的钱，还有你的命。', `FemaleText_loc5`='我會奪走你的錢，還有你的命。', `FemaleText_loc7`='¡Me llevaré tu dinero y también tu vida!' WHERE `ID`=1835; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기도나 해라!', `MaleText_loc4`='祈祷吧！', `MaleText_loc5`='祈禱吧!', `MaleText_loc7`='¡Di tus plegarias!', `FemaleText_loc1`='기도나 해라!', `FemaleText_loc4`='祈祷吧！', `FemaleText_loc5`='祈禱吧!', `FemaleText_loc7`='¡Di tus plegarias!' WHERE `ID`=1836; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=1837; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 생각엔 이놈이 마지막인 것 같군. 아주 때맞춰 잘 와 줬소. 얼마나 더 숨어 있을 수 있을지 모를 상황이었다오.', `MaleText_loc4`='我想那是最后一个。你来得真是时候……我不知道我还能躲多久。', `MaleText_loc5`='我想那是他們僅存的最後一個了。你來得真是時候...我不知道我還能躲多久。', `MaleText_loc7`='Creo que es el último que quedaba de ellos. Qué bien que hayas venido en el momento preciso... No estaba seguro de cuánto tiempo podía permanecer oculto.' WHERE `ID`=1838; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='몇 분 안에 물약이 준비될 거요, $n.', `MaleText_loc4`='血清只要再过一会儿就能准备好了，$n。', `MaleText_loc5`='藥水只要再過一會兒就能準備好了，$n。', `MaleText_loc7`='El suero estará listo en pocos minutos, $n.' WHERE `ID`=1848; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거의 다 됐소...', `MaleText_loc4`='快完成了……', `MaleText_loc5`='快完成了...', `MaleText_loc7`='Ya casi está...' WHERE `ID`=1849; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 물약이 완성됐소, $n. 할 말이 있으니 가까이 오라고.', `MaleText_loc4`='哈，血清完成了，$n。过来，靠近点，我们得谈一谈。', `MaleText_loc5`='終於，藥水完成了，$n。過來，靠近點，我們得談一談。', `MaleText_loc7`='Por fin, el suero está listo, $n. Ahora acércate. Tenemos que hablar.' WHERE `ID`=1850; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오래 걸리지는 않을 겁니다...', `MaleText_loc4`='这不会花很长时间……', `MaleText_loc5`='這不會花很長時間...', `MaleText_loc7`='Esto no llevará mucho tiempo...' WHERE `ID`=1851; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 투명주가 준비됐습니다.', `MaleText_loc4`='隐形药水已经准备好了，$n。', `MaleText_loc5`='隱形液已經準備好了，$n。', `MaleText_loc7`='El licor de la invisibilidad está listo para que te lo lleves, $n.' WHERE `ID`=1853; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 여기를 떠납시다.', `MaleText_loc4`='让我们离开这个地方吧。', `MaleText_loc5`='讓我們離開這個地方吧。', `MaleText_loc7`='Vámonos de aquí.' WHERE `ID`=1854; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙습니다. 항상 당신을 기억하겠어요. 스토나드 북쪽에 있는 내 야영지에 가면 내 금고가 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='谢谢你，$n。我将会永远记住你。你可以在斯通纳德北部的营地里找到那个大箱子。', `MaleText_loc5`='謝謝你，$n。我會永遠記得你。你可以在斯通納德北部的營地裡找到我的保險箱。', `MaleText_loc7`='Gracias, $n. Siempre te recordaré. Puedes encontrar mi caja fuerte en mi campamento, al norte de Rocal.' WHERE `ID`=1855; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 늪으로 사라집니다.', `MaleText_loc4`='%s消失在沼泽地里。', `MaleText_loc5`='%s消失在沼澤地裡。', `MaleText_loc7`='%s desaparece en el pantano.' WHERE `ID`=1856; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 에일 맥주를 쭉 들이켭니다.', `MaleText_loc4`='%s痛快地喝了一口啤酒。', `MaleText_loc5`='%s痛快地喝了一口麥芽酒。', `MaleText_loc7`='%s echa un buen trago de cerveza.' WHERE `ID`=1857; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 시원하군. 자, 얘기해 줄 정보는 말이야...', `MaleText_loc4`='真爽快。现在我有些事情要宣布……', `MaleText_loc5`='剛剛真發人省思。現在我有些事情要宣佈...', `MaleText_loc7`='Qué refrescante... Tengo información que debo daros...' WHERE `ID`=1858; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='포세이큰이 호드의 동맹들을 잘못 이끌고 있는 것 같소... 잠깐... 너무... 어지러운걸...', `MaleText_loc4`='我确信被遗忘者正在误导部落联盟……等等……我感到头很晕……', `MaleText_loc5`='我確信被遺忘者正在誤導部落的盟友...等等...我感到頭...很暈...', `MaleText_loc7`='Creo que los Renegados están engañando a los aliados de la Horda... espera... siento... mareos...' WHERE `ID`=1859; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 고통으로 몸부림칩니다.', `MaleText_loc4`='%s痛苦地翻来覆去。', `MaleText_loc5`='%s痛苦地翻來覆去。', `MaleText_loc7`='%s se retuerce de dolor.' WHERE `ID`=1860; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아아아아아아!', `MaleText_loc4`='啊~~~~~~~~~~~！', `MaleText_loc5`='啊啊啊啊啊!', `MaleText_loc7`='¡AAAAAAAAAAAAAAAARGH!' WHERE `ID`=1861; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하는 데까지 해보는 수밖에...', `FemaleText_loc4`='这里什么人都没有……', `FemaleText_loc5`='這裡沒有任何人...', `FemaleText_loc7`='Allá va...' WHERE `ID`=1862; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살려줘! 날 죽이지 마!', `MaleText_loc4`='不要杀我！不要杀我！', `MaleText_loc5`='不要殺我!不要殺我!', `MaleText_loc7`='¡No matarme! ¡No matarme!' WHERE `ID`=1863; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이크! 나 잡아봐라!', `MaleText_loc4`='呀呀呀！我要逃走！', `MaleText_loc5`='呀呀呀!我要逃走!', `MaleText_loc7`='¡Yujuuuuuu! ¡Yo correr!' WHERE `ID`=1864; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='막 갈아 놓은 검을 써 볼 기회가 왔군!', `MaleText_loc4`='哈，有机会试试我这把利刃了。', `MaleText_loc5`='哈，有機會試試我這把剛磨好的利刃了。', `MaleText_loc7`='Ah, una oportunidad para usar esta hoja recién afilada.', `FemaleText_loc1`='막 갈아 놓은 검을 써 볼 기회가 왔군!', `FemaleText_loc4`='哈，有机会试试我这把利刃了。', `FemaleText_loc5`='哈，有機會試試我這把剛磨好的利刃了。', `FemaleText_loc7`='Ah, una oportunidad para usar esta hoja recién afilada.' WHERE `ID`=1865; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='결사단은 너의 행위를 결코 용서하지 않을 것이다!', `MaleText_loc4`='兄弟会不能容忍你的行为。', `MaleText_loc5`='兄弟會不能容忍你的行為。', `MaleText_loc7`='La hermandad no tolerará tus actos.', `FemaleText_loc1`='결사단은 너의 행위를 결코 용서하지 않을 것이다!', `FemaleText_loc4`='兄弟会不能容忍你的行为。', `FemaleText_loc5`='兄弟會不能容忍你的行為。', `FemaleText_loc7`='La hermandad no tolerará tus actos.' WHERE `ID`=1866; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='결사단의 힘을 느껴 보아라!', `MaleText_loc4`='感受兄弟会的力量吧！', `MaleText_loc5`='感受兄弟會的力量吧!', `MaleText_loc7`='¡Siente el poder de la hermandad!', `FemaleText_loc1`='결사단의 힘을 느껴 보아라!', `FemaleText_loc4`='感受兄弟会的力量吧！', `FemaleText_loc5`='感受兄弟會的力量吧!', `FemaleText_loc7`='¡Siente el poder de la hermandad!' WHERE `ID`=1867; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 양초 못 가져간다!', `MaleText_loc4`='你不能拿走我的蜡烛！', `MaleText_loc5`='你不能拿走我的蠟燭!', `MaleText_loc7`='¡Tú no llevarte vela!' WHERE `ID`=1868; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크르르...', `MaleText_loc4`='呃！', `MaleText_loc5`='呃!', `MaleText_loc7`='¡Grrrrr!' WHERE `ID`=1869; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크르르... 신선한 고기로군!', `MaleText_loc4`='啊啊啊……新鲜的肉！', `MaleText_loc5`='啊啊啊...新鮮的肉!', `MaleText_loc7`='Grrr... ¡Carne fresca!' WHERE `ID`=1870; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='씹어먹을 뼈가 더 있군...', `MaleText_loc4`='有更多的骨头可以啃啦……', `MaleText_loc5`='有更多的骨頭可以啃啦...', `MaleText_loc7`='Más huesos para roer...' WHERE `ID`=1871; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 모두 가자. 뒤를 조심하고...', `MaleText_loc4`='我们走吧，伙计们，路上要格外小心……', `MaleText_loc5`='我們走吧，夥計們，路上要格外小心...', `MaleText_loc7`='Allá vamos, amigos. Vigilen su retaguardia.', `FemaleText_loc1`='자, 모두 가자. 뒤를 조심하고...', `FemaleText_loc4`='我们走吧，伙计们，路上要格外小心……', `FemaleText_loc5`='我們走吧，夥計們，路上要格外小心...', `FemaleText_loc7`='Allá vamos, amigos. Vigilen su retaguardia.' WHERE `ID`=1872; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심해야 해...', `MaleText_loc4`='注意你的脚步……', `MaleText_loc5`='注意你的腳步...', `MaleText_loc7`='Mirad por dónde pisáis...', `FemaleText_loc1`='조심해야 해...', `FemaleText_loc4`='注意你的脚步……', `FemaleText_loc5`='注意你的腳步...', `FemaleText_loc7`='Mirad por dónde pisáis...' WHERE `ID`=1873; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은바위 오크의 힘을 느껴 보아라!', `MaleText_loc4`='感受黑石兽人的力量吧！', `MaleText_loc5`='感受黑石獸人的力量吧!', `MaleText_loc7`='¡Sentid el poder de los orcos Roca Negra!', `FemaleText_loc1`='검은바위 오크의 힘을 느껴 보아라!', `FemaleText_loc4`='感受黑石兽人的力量吧！', `FemaleText_loc5`='感受黑石獸人的力量吧!', `FemaleText_loc7`='¡Sentid el poder de los orcos Roca Negra!' WHERE `ID`=1874; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 검은바위 오크의 상대가 안 돼!', `MaleText_loc4`='你不配与黑石兽人较量！', `MaleText_loc5`='你不配與黑石獸人較量!', `MaleText_loc7`='¡No estáis a la altura de la tribu de los orcos Roca Negra!', `FemaleText_loc1`='넌 검은바위 오크의 상대가 안 돼!', `FemaleText_loc4`='你不配与黑石兽人较量！', `FemaleText_loc5`='你不配與黑石獸人較量!', `FemaleText_loc7`='¡No estáis a la altura de la tribu de los orcos Roca Negra!' WHERE `ID`=1875; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길을 무사히 지나왔다! 이제 늪을 지나가야 하는데...', `MaleText_loc4`='我们通过了关口！现在是沼泽地……', `MaleText_loc5`='我們通過了關口!現在是沼澤地...', `MaleText_loc7`='¡Hemos podido atravesar el desfiladero! Ahora viene el pantano...', `FemaleText_loc1`='길을 무사히 지나왔다! 이제 늪을 지나가야 하는데...', `FemaleText_loc4`='我们通过了关口！现在是沼泽地……', `FemaleText_loc5`='我們通過了關口!現在是沼澤地...', `FemaleText_loc7`='¡Hemos podido atravesar el desfiladero! Ahora viene el pantano...' WHERE `ID`=1876; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어 네더가드에 도착했다!', `MaleText_loc4`='我们终于到守望堡了！', `MaleText_loc5`='我們終於到守望堡了!', `MaleText_loc7`='¡Hemos conseguido llegar hasta Nethergarde!' WHERE `ID`=1877; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영업 중입니다!', `MaleText_loc4`='开张了！', `MaleText_loc5`='開張了!', `MaleText_loc7`='¡Se ha abierto el negocio!' WHERE `ID`=1878; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘 장사 마감시간이 얼마 남지 않았으니 어서들 오세요!', `MaleText_loc4`='我要关门了，要买东西就赶快啊！', `MaleText_loc5`='我要關門了，要買東西就趕快啊!', `MaleText_loc7`='¡Pronto cerraré, así que comprad mientras podáis!' WHERE `ID`=1879; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='곧 마감 시간입니다...', `MaleText_loc4`='我要关门了……', `MaleText_loc5`='我要關門了...', `MaleText_loc7`='Estoy a punto de cerrar...' WHERE `ID`=1880; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 녀석 죽었는데?', `MaleText_loc4`='他死了。', `MaleText_loc5`='他死了。', `MaleText_loc7`='Él muerto.' WHERE `ID`=1881; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저런 놈 하나 죽었다고 별 상관 있나.', `MaleText_loc4`='哦，好吧。', `MaleText_loc5`='哦，好吧。', `MaleText_loc7`='Oh, vaya.' WHERE `ID`=1882; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 자이로 기어와 재고정 물림기어를 장착하여 유전자 재결합기를 작동시키겠네.', `MaleText_loc4`='让我们把协动齿轮组和动力均衡模块装上去，然后就可以启动净化装置了。', `MaleText_loc5`='讓我把協動齒輪組和動力均衡模組裝上去，然後我們就可以啟動淨化器了。', `MaleText_loc7`='Dejadme instalar estos engranajes giromecánicos y piñones de estabilización y pondremos en marcha el recombobulador.' WHERE `ID`=1883; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러면 될 거야.', `MaleText_loc4`='这样应该就可以了。', `MaleText_loc5`='這樣應該就可以了。', `MaleText_loc7`='Con esto bastará para que funcione.' WHERE `ID`=1884; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 이제 노움 종족 전체를 구할 때가 왔어. 한번 해보는 거야!', `MaleText_loc4`='现在是拯救整个侏儒种族的时候了！', `MaleText_loc5`='現在是拯救整個地精種族的時候了。孤注一擲!', `MaleText_loc7`='Es hora de salvar a toda la raza gnoma. ¡Vamos allá!' WHERE `ID`=1885; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훌륭하군!', `MaleText_loc4`='哦，太好了。', `MaleText_loc5`='哦，慘了。', `MaleText_loc7`='Vale, genial.' WHERE `ID`=1886; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='처음부터 다시 해봐야겠어.', `MaleText_loc4`='回到制图板的后面。', `MaleText_loc5`='回到製圖板的後面。', `MaleText_loc7`='Volvamos a la mesa de dibujo.' WHERE `ID`=1887; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='윤활유를 조금 더 사용하면 될지도 모르겠군.', `MaleText_loc4`='也许多一点点润滑油就可以了。', `MaleText_loc5`='也許多一點點潤滑油就可以了。', `MaleText_loc7`='Tal vez un poco más de lubricante sea la solución.' WHERE `ID`=1888; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지난 번에도 거의 성공할 뻔했는데. 내 생각엔 거의 다 된 것 같네.', `MaleText_loc4`='那次真是就差那么一点，我想我们快要成功了。', `MaleText_loc5`='那次就差那麼一點，我想我們快要成功了。', `MaleText_loc7`='Esta vez ha estado muy cerca. Creo que casi lo tenemos.' WHERE `ID`=1889; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='유전자 재결합기가 거의 완성되었군. 이제 약간의 조율만 하면 된다고!', `MaleText_loc4`='净化装置一切正常。只要再调整一下就可以了！', `MaleText_loc5`='淨化器運作得還不錯。就差那麼一點調整了!', `MaleText_loc7`='El recombobulador ya empieza a funcionar bien. ¡Solo faltan unos cuantos ajustes!' WHERE `ID`=1890; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇지.', `MaleText_loc4`='非常精确。', `MaleText_loc5`='肯定如此。', `MaleText_loc7`='Precisamente.' WHERE `ID`=1891; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 생각도 그렇다고.', `MaleText_loc4`='我的想法很对。', `MaleText_loc5`='我的想法很對。', `MaleText_loc7`='Me has leído el pensamiento.' WHERE `ID`=1892; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나도 그렇게 생각해.', `MaleText_loc4`='在我看来，已经非常完美了。', `MaleText_loc5`='在我看來，已經非常完美了。', `MaleText_loc7`='No lo habría podido expresar mejor.' WHERE `ID`=1893; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바로 그렇지.', `MaleText_loc4`='基本确定了。', `MaleText_loc5`='基本確定了。', `MaleText_loc7`='Definitivamente que sí.' WHERE `ID`=1894; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나도 같은 생각을 했어.', `MaleText_loc4`='我也在想这个问题。', `MaleText_loc5`='我也在想這個問題。', `MaleText_loc7`='Estaba pensando lo mismo.' WHERE `ID`=1895; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='캐로그는 유흥에 돈 쓰는 걸 좋아하지. $n, 같이 가서 한번 만나봅시다.', `MaleText_loc4`='那家伙喜欢在旅店里花天酒地，让我们去拜访他一下，$n。', `MaleText_loc5`='那傢伙喜歡在旅店裡花天酒地，讓我們去見見他，$n。', `MaleText_loc7`='A Charog le gusta gastarse los cuartos en el Tambor Escacharrado. Vayamos a visitarlo, $n.' WHERE `ID`=1901; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모즈카, 나 대신 이것 좀 해줘! 가야 할 데가 좀 있어서 말일세.', `MaleText_loc4`='摩卡，顶替我一下！我有些事要处理。', `MaleText_loc5`='摩卡，頂替我一下!我有些事要處理。', `MaleText_loc7`='¡Mojka, sustitúyeme! Tengo que atender unos negocios.' WHERE `ID`=1902; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='또? 얼른 돌아와. 코마크. 이제 이런 일은 신물이 나게 지겹다고.', `FemaleText_loc4`='又来？快点，库马克，我讨厌这个。', `FemaleText_loc5`='又來?快點，寇瑪克，我討厭這個。', `FemaleText_loc7`='¿Otra vez? Hazlo rápido, Komak, que ya estoy harta de eso.' WHERE `ID`=1903; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여자들이란...', `MaleText_loc4`='女人啊……', `MaleText_loc5`='女人啊...', `MaleText_loc7`='Mujeres...' WHERE `ID`=1904; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 여기 있다! 용기가 있다면 날 상대해 봐!', `MaleText_loc4`='我在这里！有种你就过来！', `MaleText_loc5`='我在這裡!有種你就過來!', `MaleText_loc7`='¡Aquí estoy! ¡Ven y enfréntate a mí si te atreves!' WHERE `ID`=1905; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코마크다... 피하는 게 좋겠군.', `MaleText_loc4`='是库马克……最好不要挡他的路。', `MaleText_loc5`='是寇瑪克...最好不要擋他的路。', `MaleText_loc7`='Es Komak... Será mejor que no os pongáis en su camino...' WHERE `ID`=1906; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또...?', `MaleText_loc4`='不要再来了……', `MaleText_loc5`='不要再來了...', `MaleText_loc7`='Otra vez no...' WHERE `ID`=1907; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피에 굶주린 내 도끼를 받아라!', `MaleText_loc4`='我渴望战斗！', `MaleText_loc5`='我渴望戰鬥!', `MaleText_loc7`='¡Mi arma eh''tá sedienta!', `FemaleText_loc1`='피에 굶주린 내 도끼를 받아라!', `FemaleText_loc4`='我渴望战斗！', `FemaleText_loc5`='我渴望戰鬥!', `FemaleText_loc7`='¡Mi arma eh''tá sedienta!' WHERE `ID`=1908; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈을 처치하는 것쯤이야 식은 죽 먹기지.', `MaleText_loc4`='杀死你简直是易如反掌。', `MaleText_loc5`='殺死你簡直是易如反掌。', `MaleText_loc7`='Matarlos será fácil.', `FemaleText_loc1`='네놈을 처치하는 것쯤이야 식은 죽 먹기지.', `FemaleText_loc4`='杀死你简直是易如反掌。', `FemaleText_loc5`='殺死你簡直是易如反掌。', `FemaleText_loc7`='Matarlos será fácil.' WHERE `ID`=1909; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서리갈기 부족의 마법 맛 좀 봐라.', `MaleText_loc4`='尝尝霜鬃魔法的滋味。', `MaleText_loc5`='嘗嘗霜鬃魔法的滋味。', `MaleText_loc7`='Prueba un poco de magia de Peloescarcha.', `FemaleText_loc1`='서리갈기 부족의 마법 맛 좀 봐라.', `FemaleText_loc4`='尝尝霜鬃魔法的滋味。', `FemaleText_loc5`='嘗嘗霜鬃魔法的滋味。', `FemaleText_loc7`='Prueba un poco de magia de Peloescarcha.' WHERE `ID`=1910; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 $R들은 모두 내 손에 죽을 것이다!', `MaleText_loc4`='你们这些$R要的只是我的烟草。', `MaleText_loc5`='你們這些$R要的只是我的煙草。', `MaleText_loc7`='Todo lo que quieres $r es mi hierba.', `FemaleText_loc1`='너희 $R들은 모두 내 손에 죽을 것이다!', `FemaleText_loc4`='你们这些$R要的只是我的烟草。', `FemaleText_loc5`='你們這些$R要的只是我的煙草。', `FemaleText_loc7`='$R, solo quieres mi hierba.' WHERE `ID`=1911; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='널 베어 버리겠다!', `MaleText_loc4`='我要杀了你！', `MaleText_loc5`='我要殺了你!', `MaleText_loc7`='¡Te daré un tajo!', `FemaleText_loc1`='널 베어 버리겠다!', `FemaleText_loc4`='我要杀了你！', `FemaleText_loc5`='我要殺了你!', `FemaleText_loc7`='¡Te daré un tajo!' WHERE `ID`=1912; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='박살을 내 주지!', `MaleText_loc4`='死吧！', `MaleText_loc5`='死吧!', `MaleText_loc7`='¡Machaca!', `FemaleText_loc1`='박살을 내 주지!', `FemaleText_loc4`='死吧！', `FemaleText_loc5`='死吧!', `FemaleText_loc7`='¡Machaca!' WHERE `ID`=1913; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어라!', `MaleText_loc4`='杀！', `MaleText_loc5`='殺!', `MaleText_loc7`='¡Mata!', `FemaleText_loc1`='죽어라!', `FemaleText_loc4`='杀！', `FemaleText_loc5`='殺!', `FemaleText_loc7`='¡Mata!' WHERE `ID`=1914; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 끝이다!', `MaleText_loc4`='都将在我们的剑下屈服。', `MaleText_loc5`='毀滅!', `MaleText_loc7`='¡Destruye!', `FemaleText_loc1`='이제 끝이다!', `FemaleText_loc4`='都将在我们的剑下屈服。', `FemaleText_loc5`='毀滅!', `FemaleText_loc7`='¡Destruye!' WHERE `ID`=1915; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='킁킁, $R 냄새가 난다.', `MaleText_loc4`='我闻到了$R的气味', `MaleText_loc5`='我聞到了$R的氣味', `MaleText_loc7`='Huele a $r.' WHERE `ID`=1916; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='재미 좀 볼까?', `MaleText_loc4`='该出击了！', `MaleText_loc5`='該出擊了!', `MaleText_loc7`='¡Es hora de machacar!' WHERE `ID`=1917; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 $R 주제에 서리갈기 소굴을 더럽히다니. 죽을 각오는 하고 왔겠지!', `MaleText_loc4`='你们居然胆敢侵犯霜鬃巨魔的要塞，那就准备受死吧！', `MaleText_loc5`='你們居然膽敢侵犯霜鬃要塞，$R。那就準備受死吧!', `MaleText_loc7`='¿Te atreves a mancillar el poblado Peloescarcha, $r? ¡Prepárate para morir!' WHERE `ID`=1918; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='금방 끝내주지...', `MaleText_loc4`='哦，我们将会相处得很融洽，$n。', `MaleText_loc5`='哦，我們將會相處得很融洽，$n。', `MaleText_loc7`='Oh, creo que vamos a arreglárnoslas, $n.' WHERE `ID`=1919; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끼악! 죽어라!', `MaleText_loc4`='呀呀！杀啊！', `MaleText_loc5`='呀呀!殺啊!', `MaleText_loc7`='¡Yupi! ¡Yo matar!', `FemaleText_loc1`='끼악! 죽어라!', `FemaleText_loc4`='呀呀！杀啊！', `FemaleText_loc5`='呀呀!殺啊!', `FemaleText_loc7`='¡Yupi! ¡Yo matar!' WHERE `ID`=1920; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 같은 $C에게 나 도망 안 쳐!', `MaleText_loc4`='我不怕你这样的$c！', `MaleText_loc5`='我不怕你這樣的$c!', `MaleText_loc7`='¡Yo no huir de $c como tú!', `FemaleText_loc1`='너 같은 $C에게 나 도망 안 쳐!', `FemaleText_loc4`='我不怕你这样的$c！', `FemaleText_loc5`='我不怕你這樣的$c!', `FemaleText_loc7`='¡Yo no huir de $c como tú!' WHERE `ID`=1921; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘은 뭘 할까?', `MaleText_loc4`='你今天想要做什么？', `MaleText_loc5`='你今天想要做什麼?', `MaleText_loc7`='Así que ¿qué quieres hacer hoy?' WHERE `ID`=1922; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='몰라. 넌 뭘 하고 싶은데?', `MaleText_loc4`='我不知道。你想要做什么？', `MaleText_loc5`='我不知道。你想要做什麼?', `MaleText_loc7`='Ni idea. ¿Qué quieres hacer?' WHERE `ID`=1923; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낚시! 그게 좋겠다.', `MaleText_loc4`='去钓鱼听起来不错。', `MaleText_loc5`='去釣魚聽起來不錯。', `MaleText_loc7`='Pescar es buena idea.' WHERE `ID`=1924; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 박살내 버린다!', `MaleText_loc4`='我要撕碎你！', `MaleText_loc5`='我要撕碎你!', `MaleText_loc7`='¡Te machacaré!' WHERE `ID`=1925; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 내가 죽인다!', `MaleText_loc4`='你去死吧！', `MaleText_loc5`='你去死吧!', `MaleText_loc7`='¡Yo machacar! ¡Tú morir!' WHERE `ID`=1926; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우어어!!! 나 $r 죽일거야!', `MaleText_loc4`='啊！！！我要干掉$r！', `MaleText_loc5`='啊～～!!我要幹掉$r!', `MaleText_loc7`='¡¡Raaar!! ¡Yo machacar a $r!' WHERE `ID`=1927; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 $R 맛있겠다!', `MaleText_loc4`='这个$R看上去很好吃！', `MaleText_loc5`='這個$R看起來很好吃!', `MaleText_loc7`='¡$gEse:Esa; $r está pa comérselo!' WHERE `ID`=1928; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='때려죽인다!', `MaleText_loc4`='扁它！', `MaleText_loc5`='扁它!', `MaleText_loc7`='¡Al ataque!' WHERE `ID`=1929; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 끝장낸다!', `MaleText_loc4`='我要捏碎你！', `MaleText_loc5`='我要捏碎你!', `MaleText_loc7`='¡Yo machacarte!' WHERE `ID`=1930; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='응? 뭐냐?', `MaleText_loc4`='呃？那是什么？', `MaleText_loc5`='呃?那是什麼?', `MaleText_loc7`='¿Eh? ¿Qué ej eso?' WHERE `ID`=1931; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전쟁 뿔피리에 침입자들이 있다! 놈들이 도망가지 못하도록 막아라!', `MaleText_loc4`='入侵者！不要让他们逃走！', `MaleText_loc5`='入侵者!不要讓他們逃走!', `MaleText_loc7`='¡Intrusos en el Cuerno! ¡¡No les dejéis escapar!!' WHERE `ID`=1932; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자들을 처단하라!', `MaleText_loc4`='杀死入侵者！', `MaleText_loc5`='殺死入侵者!', `MaleText_loc7`='¡Matad a los intrusos!' WHERE `ID`=1933; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절대로 검은무쇠 부족을 이길 순 없다.', `MaleText_loc4`='不要穿过黑铁矮人的地盘，$C。', `MaleText_loc5`='不要穿過黑鐵矮人的地盤，$C。', `MaleText_loc7`='No contraríes nunca a un Hierro Negro, $c.', `FemaleText_loc1`='절대로 검은무쇠 부족을 이길 순 없다.', `FemaleText_loc4`='不要穿过黑铁矮人的地盘，$C。', `FemaleText_loc5`='不要穿過黑鐵矮人的地盤，$C。', `FemaleText_loc7`='No contraríes nunca a un Hierro Negro, $c.' WHERE `ID`=1934; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽을 시간이다, $C 녀석.', `MaleText_loc4`='去死吧，$C。', `MaleText_loc5`='去死吧，$C。', `MaleText_loc7`='Es hora de morir, $c.', `FemaleText_loc1`='죽을 시간이다, $C 녀석.', `FemaleText_loc4`='去死吧，$C。', `FemaleText_loc5`='去死吧，$C。', `FemaleText_loc7`='Es hora de morir, $c.' WHERE `ID`=1935; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은무쇠 드워프의 힘을 느껴봐라!', `MaleText_loc4`='感受一下黑铁矮人的力量吧！', `MaleText_loc5`='感受一下黑鐵矮人的力量吧!', `MaleText_loc7`='¡Siente el poder de los enanos Hierro Negro!', `FemaleText_loc1`='검은무쇠 드워프의 힘을 느껴봐라!', `FemaleText_loc4`='感受一下黑铁矮人的力量吧！', `FemaleText_loc5`='感受一下黑鐵矮人的力量吧!', `FemaleText_loc7`='¡Siente el poder de los enanos Hierro Negro!' WHERE `ID`=1936; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용아귀 부족을 위하여!', `MaleText_loc4`='为了龙喉氏族而战！', `MaleText_loc5`='為了龍喉氏族而戰!', `MaleText_loc7`='¡Por los Faucedraco!', `FemaleText_loc1`='용아귀 부족을 위하여!', `FemaleText_loc4`='为了龙喉氏族而战！', `FemaleText_loc5`='為了龍喉氏族而戰!', `FemaleText_loc7`='¡Por los Faucedraco!' WHERE `ID`=1937; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 놈을 기꺼이 혼내주마, $r!', `MaleText_loc4`='我要踩碎你的骨头，$R！', `MaleText_loc5`='你的骨頭將會在我的腳下碎裂，$r!', `MaleText_loc7`='¡Tus huesos se romperán bajo mi bota, $r!', `FemaleText_loc1`='네 놈을 기꺼이 혼내주마, $r!', `FemaleText_loc4`='我要踩碎你的骨头，$R！', `FemaleText_loc5`='你的骨頭將會在我的腳下碎裂，$r!', `FemaleText_loc7`='¡Tus huesos se romperán bajo mi bota, $r!' WHERE `ID`=1938; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용아귀 부족 만세! 죽어라, 이 쓸모없는 $r!', `MaleText_loc4`='龙喉氏族万岁！去死吧，没用的$c！', `MaleText_loc5`='龍喉氏族萬歲!去死吧，沒用的$r!', `MaleText_loc7`='¡Larga vida a los Faucedraco! ¡Muere, insignificante $r!', `FemaleText_loc1`='용아귀 부족 만세! 죽어라, 이 쓸모없는 $r!', `FemaleText_loc4`='龙喉氏族万岁！去死吧，没用的$c！', `FemaleText_loc5`='龍喉氏族萬歲!去死吧，沒用的$r!', `FemaleText_loc7`='¡Larga vida a los Faucedraco! ¡Muere, insignificante $r!' WHERE `ID`=1939; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신선한 냄새가 나는군...', `MaleText_loc4`='食物……', `MaleText_loc5`='腦子...', `MaleText_loc7`='Cerebros...', `FemaleText_loc1`='신선한 냄새가 나는군...', `FemaleText_loc4`='食物……', `FemaleText_loc5`='腦子...', `FemaleText_loc7`='Cerebros...' WHERE `ID`=1940; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살아 있는 $r|1이로군;로군;... 곧 나처럼 죽겠지만 말이야.', `MaleText_loc4`='一个活着的$R……不久就会变成一个像我这样的亡灵。', `MaleText_loc5`='一個活著的$r...不久就會變成一個像我這樣的亡靈。', `MaleText_loc7`='$gUn:Una; $r... viviente será pronto un muerto como yo.', `FemaleText_loc1`='살아 있는 $r|1이로군;로군;... 곧 나처럼 죽겠지만 말이야.', `FemaleText_loc4`='一个活着的$R……不久就会变成一个像我这样的亡灵。', `FemaleText_loc5`='一個活著的$R...不久就會變成一個像我這樣的亡靈。', `FemaleText_loc7`='$gUn:Una; $r... viviente será pronto un muerto como yo.' WHERE `ID`=1941; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리와 같은 운명을 맞을 때가 왔다, $c.', `MaleText_loc4`='加入我们吧，$C。', `MaleText_loc5`='加入我們吧，$C。', `MaleText_loc7`='Es hora de unirte a nosotros, $c.', `FemaleText_loc1`='우리와 같은 운명을 맞을 때가 왔다, $c.', `FemaleText_loc4`='加入我们吧，$C。', `FemaleText_loc5`='加入我們吧，$C。', `FemaleText_loc7`='Es hora de unirte a nosotros, $c.' WHERE `ID`=1942; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코마크! 맹세코 돈을 준비하겠소. 시간을 조금만 더 주시오.', `MaleText_loc4`='库马克！我发誓我会变得有钱的！只要多给我点时间！', `MaleText_loc5`='寇瑪克!我發誓我會變得有錢的!只要多給我點時間!', `MaleText_loc7`='¡Komak! ¡Juro que conseguiré el dinero! ¡Solo dame un poco más de tiempo!' WHERE `ID`=1943; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 헛기침을 합니다.', `MaleText_loc4`='%s清了清嗓子。', `MaleText_loc5`='%s清了清他的嗓子。', `MaleText_loc7`='%s se aclara la garganta.' WHERE `ID`=1944; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나와 내 친구 사로크에게 술이나 사시오.', `MaleText_loc4`='一杯酒给我的朋友萨洛克，另一杯给我自己。', `MaleText_loc5`='一杯酒給我的朋友薩洛克，另一杯給我自己。', `MaleText_loc7`='Un trago para el amigo Sarok y otro para mí.' WHERE `ID`=1945; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='괜한 문제 일으키지 마시오, 코마크.', `MaleText_loc4`='我不想惹麻烦，库马克。', `MaleText_loc5`='我不想惹麻煩，寇瑪克。', `MaleText_loc7`='No quiero problemas, Komak.' WHERE `ID`=1946; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사로크, 우리 사업 얘기 좀 하지?', `MaleText_loc4`='萨洛克，我们为什么不谈谈生意？', `MaleText_loc5`='薩洛克，我們為什麼不談談生意?', `MaleText_loc7`='Sarok, ¿por qué no hablamos de negocios?' WHERE `ID`=1947; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원하는 게 뭔가, 코마크?', `MaleText_loc4`='库马克，你想要什么？', `MaleText_loc5`='寇瑪克，你想要什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué quieres, Komak?' WHERE `ID`=1948; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 이 악마의 도구들을 파괴하러 왔다! 호드를 위해!', `MaleText_loc4`='我必须摧毁这些恶魔的工具！为了部落！', `MaleText_loc5`='我必須摧毀這些惡魔的工具!為了部落!', `MaleText_loc7`='¡Mediante este acto destruyo estos instrumentos del mal! ¡Por la Horda!' WHERE `ID`=1949; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼림도어 칵테일을 만들 시간이야! 딸꾹!', `MaleText_loc4`='来一杯卡利姆多鸡尾酒！嗝儿！', `MaleText_loc5`='來一杯卡林多雞尾茶!嗝兒!', `MaleText_loc7`='¡Es hora de preparar un cubata de Kalimdor! ¡Hip!' WHERE `ID`=1950; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이만하면 되겠군! 딸꾹!', `MaleText_loc4`='真棒！嗝儿！', `MaleText_loc5`='真棒!嗝兒!', `MaleText_loc7`='¡Con eso bastará! ¡Hip!' WHERE `ID`=1951; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 꿀꺽꿀꺽 소리를 내며 술을 마십니다.', `MaleText_loc4`='%s咕隆一口全喝了下去。', `MaleText_loc5`='%s喝下了飲料。', `MaleText_loc7`='%s se traga su bebida.' WHERE `ID`=1952; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='딸꾹!', `MaleText_loc4`='嗝儿！', `MaleText_loc5`='嗝兒!', `MaleText_loc7`='¡Hip!' WHERE `ID`=1953; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, 누가 날 주저앉힌 거지? 당신이야? 누가 불 좀 다시 켜 봐. 딸꾹!', `MaleText_loc4`='嗯，谁把我推下去了？是你吗，$n？谁去把灯开一下啊？嗝儿！', `MaleText_loc5`='嗯，誰把我推下去了?是你嗎，$n?誰去把燈開一下啊?嗝兒!', `MaleText_loc7`='Vale, ¿quién me tiró al suelo? ¿Fuiste tú, $n? Que alguien encienda las luces, ¡hic!' WHERE `ID`=1954; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불같이 독한 이 술 한 모금만 더 마시고 얘기하지. 딸꾹! 자, 건배!', `MaleText_loc4`='再喝一口酒，我就可以发言了。嗝儿！干杯！', `MaleText_loc5`='再喝一口酒，我就可以發言了。嗝兒!乾杯!', `MaleText_loc7`='Un traguito más del viejo aguardiente y estaré listo para hablar. ¡Hip! ¡Salud!' WHERE `ID`=1955; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, $n. 이제 슬픔의 늪에서 있었던 일을 얘기해 줄 준비가 됐어. 딸꾹!', `MaleText_loc4`='那么，$n，我来告诉你在悲伤沼泽发生了什么。嗝儿！', `MaleText_loc5`='那麼，$n，我來告訴你在悲傷沼澤發生了什麼。嗝兒!', `MaleText_loc7`='Muy bien, $n, estoy listo para contarte lo que ocurrió en el Pantano de las Penas. ¡Hip!' WHERE `ID`=1956; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격!', `MaleText_loc4`='出击！', `MaleText_loc5`='出擊!', `MaleText_loc7`='¡Ataquen!' WHERE `ID`=1957; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시작!', `MaleText_loc4`='战斗！', `MaleText_loc5`='戰鬥!', `MaleText_loc7`='¡Luchad!' WHERE `ID`=1958; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='홍팀 승리! 다음 대련을 준비하시오.', `MaleText_loc4`='红队赢了！准备好下一轮。', `MaleText_loc5`='紅隊贏了!準備好下一輪。', `MaleText_loc7`='¡El azul gana! Preparaos para la siguiente ronda.' WHERE `ID`=1959; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='청팀 승리! 다음 대련을 준비하시오.', `MaleText_loc4`='蓝队赢了！准备好下一轮。', `MaleText_loc5`='藍隊贏了!準備好下一輪。', `MaleText_loc7`='¡El azul gana! Preparaos para la siguiente ronda.' WHERE `ID`=1960; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 잘 알았겠지!', `MaleText_loc4`='现在你要好好了解一下了，$n！', `MaleText_loc5`='現在你要好好瞭解一下了，$n!', `MaleText_loc7`='¡Vas a recibir una buena, $n!' WHERE `ID`=1961; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='많이 화났나, 사로크? 그렇다고 과음은 하지는 말라고. 그냥 모사른에 대해 아는 대로 전부 얘기해 주면 돼.', `MaleText_loc4`='很生气吗，萨洛克？你不应该喝这么多……告诉我们，你对莫萨恩了解多少。', `MaleText_loc5`='很生氣嗎，薩洛克?你不應該喝這麼多...告訴我們，你對莫薩恩瞭解多少。', `MaleText_loc7`='¿Estás enfadado, Sarok? No deberías beber tanto... Solo dinos lo que sabes acerca de Mosarn.' WHERE `ID`=1962; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, 말라깽이 친구들. 얼마나 잘 배웠는지 한번 볼까? 내가 멈추라고 할 때까지 계속 공격하도록.', `MaleText_loc4`='好了，你这堆可怜的烂骨头。让我们看看你有什么本事。攻击你的对手，我说停的时候你才能停止。', `MaleText_loc5`='好了，你這堆可憐的爛骨頭。讓我們看看你有什麼本事。攻擊你的對手，我說停的時候你才能停止。', `MaleText_loc7`='Bueno, lo lamentarán, sacos de huesos. Veamos lo que tienen. Golpeen a su oponente y no paren hasta que yo lo ordene.' WHERE `ID`=1963; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만! 너희 그걸 전투라고 하는 건가? 형편없군! 제대로 한번 싸워 보라고, 아니면 끝장날 줄 알아!', `MaleText_loc4`='停！你们把这个叫做战斗？真可怜！现在用心去战斗，好吧，你们其实已经没那东西了。', `MaleText_loc5`='停!你們把這個叫做戰鬥?真可憐!現在用心去戰鬥，好吧，你們其實已經沒那東西了。', `MaleText_loc7`='¡Basta! ¿Llamáis a eso pelear, gusanos? ¡Eso es patético! ¡Poned todo el corazón! ¡De todas maneras ya no os va a hacer falta!' WHERE `ID`=1964; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 꼴을 좀 보라고. 내가 본 것 중 가장 형편없는 검술이야!', `MaleText_loc4`='你们知道自己看起来有多烂吗？这是我见过的最可笑的战斗！', `MaleText_loc5`='你們知道自己看起來有多爛嗎?這是我見過的最可笑的戰鬥!', `MaleText_loc7`='¿No os estáis viendo? ¡Es la excusa más patética para blandir la espada que he visto nunca!' WHERE `ID`=1965; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희는 자신을 위해 싸우는 게 아니다! 이제 너희는 여왕님을 위해 싸우는 영예로운 전사다. 그러니 자격을 갖추었다는 것을 증명해 보이도록!', `MaleText_loc4`='你们不再是只为了自己而战斗，蠢货！你们现在是为希尔瓦娜斯女王而战，所以快点表现出你们的价值来！', `MaleText_loc5`='你們不再是只為了自己而戰鬥，蠢貨!你們現在是為希瓦娜斯女王而戰，所以快點表現出你們的價值來!', `MaleText_loc7`='¡Gusanos, ahora no luchan por ustedes! ¡Luchan por la Reina, así que muéstrenme algo digno de ella!' WHERE `ID`=1966; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이것들 봐라. 땅속에 묻히지만 않았지 완전히 죽은 녀석들 같군. 죽을 힘을 다해서 해 보란 말이야!', `MaleText_loc4`='你们是死了，但不是被埋了。现在让我看看你们的实力吧！', `MaleText_loc5`='你們是死了，但不是被埋了。現在讓我看看你們的實力吧!', `MaleText_loc7`='Estáis muertos, pero no enterrados. ¡Dad lo mejor que tenéis!' WHERE `ID`=1967; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이까짓 나무와 지푸라기로 만든 허수아비는 자비를 베풀지 몰라도 리치 왕은 절대 봐 주지 않는다!', `MaleText_loc4`='木头和稻草会显示出怜悯之心，但巫妖王不会！', `MaleText_loc5`='木頭和稻草會顯示出憐憫之心，但巫妖王不會!', `MaleText_loc7`='Puede que estos montones de madera y paja muestren clemencia, ¡pero el Rey Exánime no lo hará!' WHERE `ID`=1968; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 실력이 겨우 그 정도밖에 안 되는 건 아니겠지? 자, 증명해 봐!', `MaleText_loc4`='你们最好现在就能证明自己不是个废物！', `MaleText_loc5`='你們最好現在就能證明自己不是個廢物!', `MaleText_loc7`='Ustedes, sacos de carne de gusano, pueden dar mucho más que eso, ¡demuéstrenlo!' WHERE `ID`=1969; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은 단순한 도구가 아니야! 검은 네 몸의 일부다. 더 잘할 수 없나!', `MaleText_loc4`='剑不是工具，它是你的延伸。我希望你们能做得更好！', `MaleText_loc5`='劍不是工具，它是你的延伸。我希望你們能做得更好!', `MaleText_loc7`='La espada no es un instrumento, es una extensión de ustedes. ¡Estoy esperando a que lo hagan mejor!' WHERE `ID`=1970; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐하고 있는 건가? 그걸 전투라고 할 수 있겠나? 그게 전투면 난 로서다!', `MaleText_loc4`='你那也叫作战？如果那也叫战斗，那我就是战神了！', `MaleText_loc5`='你那也叫作戰?如果那也叫戰鬥，那我就是戰神了!', `MaleText_loc7`='¿Cómo llamáis a eso que hacéis? ¡Si eso es luchar, entonces yo soy el propio Lothar!' WHERE `ID`=1971; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, 제군들. 휴식이다!', `MaleText_loc4`='好了，士兵们，休息一下！', `MaleText_loc5`='好了，士兵們，休息一下!', `MaleText_loc7`='¡Vale, Soldados, a descansar un rato!' WHERE `ID`=1972; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오랜만일세, 베소르, 내 친구여.', `MaleText_loc4`='比索，我的朋友，好久不见啊。', `MaleText_loc5`='比索，我的朋友，好久不見啊。', `MaleText_loc7`='Cuanto tiempo, mi querido amigo Bethor.' WHERE `ID`=1973; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언제 시간 날 때 더 얘기 나누세. 할 얘기가 너무 많다네.', `MaleText_loc4`='如果时间允许的话，我们得好好谈一下。因为我们有很多事情要讨论。', `MaleText_loc5`='如果時間允許的話，我們得好好談一下。因為我們有很多事情要討論。', `MaleText_loc7`='Si el tiempo lo permite tenemos que hablar con calma. Hay mucho que discutir.' WHERE `ID`=1974; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 고맙네, $n. 자네 도움이 없었다면 결코 포세이큰의 길로 접어들지 못했을 걸세.', `MaleText_loc4`='谢谢你，$n。没有你的帮助，我永远无法成为被遗忘者的一员。', `MaleText_loc5`='謝謝你，$n。沒有你的幫助，我永遠無法成為被遺忘者的一員。', `MaleText_loc7`='Y gracias, $n. Sin tu ayuda, jamás habría encontrado el camino hasta los Renegados.' WHERE `ID`=1975; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 가게, 친구.', `MaleText_loc4`='保重，我的朋友。', `MaleText_loc5`='保重，我的朋友。', `MaleText_loc7`='Adiós, $gamigo mío:amiga mía;.' WHERE `ID`=1976; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리스타, 포로를 소환하도록!', `MaleText_loc4`='利斯塔，把战俘带过来。', `MaleText_loc5`='利斯塔，把戰俘帶過來。', `MaleText_loc7`='Lysta, invoca a los cautivos.' WHERE `ID`=1977; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에드워드. 타일러. 첫 번째 시험을 준비하도록.', `MaleText_loc4`='爱德华，泰勒尔出来。准备接受你们的第一轮挑战。', `MaleText_loc5`='愛德華，泰勒爾出來。準備接受你們的第一輪挑戰。', `MaleText_loc7`='Edward. Tyler. Prepárense para su primer desafío.' WHERE `ID`=1978; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번 건 별로 어렵지 않았던 것 같군. 두 번째 시험은 어떻게 해내는지 한번 볼까? 리스타, 리치 왕의 앞잡이들을 데려오게.', `MaleText_loc4`='看来你们应付第一轮还是非常轻松的嘛。让我们看看你是怎样对付第二轮测试的。利斯塔，把巫妖王的爪牙带上来。', `MaleText_loc5`='看來你們應付第一輪還是非常輕鬆的嘛。讓我們看看你是怎樣對付第二輪測試的。利斯塔，把巫妖王的爪牙帶上來。', `MaleText_loc7`='No parece ser un desafío. Veamos cómo lo haces en la segunda prueba. Lysta, trae a los esbirros del Rey Exánime.' WHERE `ID`=1980; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 너희 실력을 증명해 봐라!', `MaleText_loc4`='现在是证明你们的价值的时候了！', `MaleText_loc5`='現在是證明你們的價值的時候了!', `MaleText_loc7`='¡Ahora demuestren su valía!' WHERE `ID`=1981; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실력이 약간 늘었군. 리스타, 우리 젊은 신병들을 위해서 깜짝 놀랄 만한 상대를 불러오지 그래.', `MaleText_loc4`='你们证明了自己的能力。看来利斯塔为我们带来了一些惊喜。', `MaleText_loc5`='你們證明了自己的能力。看來利斯塔為我們帶來了一些驚喜。', `MaleText_loc7`='Después de todo, has demostrado tu valía. Lysta, trae la sorpresa que tenemos preparada para nuestros jóvenes reclutas.' WHERE `ID`=1983; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='젊은 전사들이여, 마지막 시험을 치를 때가 왔다! 이제 가장 힘든 전투를 준비하도록.', `MaleText_loc4`='年轻的战士，面对你们最后一轮挑战吧！', `MaleText_loc5`='年輕的戰士，面對你們最後一輪挑戰吧!', `MaleText_loc7`='¡Guerreros, es hora de enfrentar su desafío final! Prepárense para su lucha final.' WHERE `ID`=1984; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에드워드, 타일러. 잘했다. 훈련 성과가 꽤 좋군. 얼마 후에 자네들의 기질을 다시 한번 시험해 볼 테니 준비하고 있도록.', `MaleText_loc4`='干得很好。现在站到旁边去，让其他的兄弟来试试。', `MaleText_loc5`='愛德華與泰勒爾，你們做得很好。你們在訓練的過程中穩定的成長。我們下次再來試試你們的近戰技巧。', `MaleText_loc7`='Bien hecho, Edward y Tyler. Sus avances en la instrucción son bastante buenos. Pronto volveremos a probar su entereza.' WHERE `ID`=1985; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 감히 공허의 힘을 소환하는 것인가?', `MaleText_loc4`='谁胆敢召唤了虚空的力量？', `MaleText_loc5`='誰膽敢召喚了虛無的力量?', `MaleText_loc7`='¿Quién se atreve a invocar el poder del vacío?' WHERE `ID`=1986; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이로 인해 넌 영원히 고통 속에 살게 될 것이다. 괘씸한 흑마법사 녀석!', `MaleText_loc4`='你将会因此永远生活在痛苦之中，可怜的术士。', `MaleText_loc5`='你將會因此永遠生活在痛苦之中，可憐的術士。', `MaleText_loc7`='Vivirás eternamente atormentado por esto que has hecho, brujo patético.' WHERE `ID`=1987; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 사람이 달린 포지라이트입니다. 그는 역병이 발생했을 때 사랑하는 이와 함께 로데론에서 도망쳐 왔지요.', `MaleText_loc4`='这是达林·弗治维特。当疾病开始流行的时候，他带着自己的爱人从洛丹伦逃了出来。', `MaleText_loc5`='這是達林·弗治維特。當瘟疫開始流行的時候，他帶著自己的愛人從羅德隆逃了出來。', `MaleText_loc7`='Este es Dalin Forjador. Huyó de Lordaeron cuando sobrevino la Peste, llevándose su amor con él.' WHERE `ID`=1988; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 이 사람은 코마 빌라드. 결혼한 지 2주 만에 그의 아내가 메네실 항구에서 행방불명되어 버렸지요.', `MaleText_loc4`='这位是科马·韦拉德。结婚不到两个星期，他的妻子就为了米奈希尔港的安全而献出了生命。', `MaleText_loc5`='這位是科馬·韋拉德。結婚不到兩個星期，他的妻子就為了米奈希爾港的安全而獻出了生命。', `MaleText_loc7`='Y este es Comar Villardo. Tras dos semanas de haberse casado, su mujer desapareció de la fortaleza del puerto de Menethil.' WHERE `ID`=1989; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바보 같은 녀석들 같으니.', `MaleText_loc4`='蠢货。', `MaleText_loc5`='蠢貨。', `MaleText_loc7`='Idiotas.' WHERE `ID`=1990; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='재미있군... 이거 기대 이상인걸. 좋아...', `FemaleText_loc4`='真有趣……现在比我所期望的还要好……', `FemaleText_loc5`='真有趣...現在比我所期望的還要好...', `FemaleText_loc7`='Interesante... Vaya, esto supera mis expectativas. Delicioso...' WHERE `ID`=1991; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그가 그레이메인 성벽의 피난처로 왔을 때 자신의 사명은 피난온 사람들을 구하는 것이라 생각하고는 사랑하는 여인을 언덕마루로 보냈습니다.', `MaleText_loc4`='当他在格雷迈恩之墙碰到那些难民的时候，他想要帮助他们，于是就把他的女人送到了希尔斯布莱德。', `MaleText_loc5`='當他在葛雷邁恩之牆碰到那些難民的時候，他想要幫助他們，於是就把他的女人送到了希爾斯布萊德。', `MaleText_loc7`='Cuando se encontró con los refugiados en la Muralla de Cringris, sintió que era su deber socorrerles, enviando su mujer a Trabalomas.' WHERE `ID`=1992; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아내는 미인도 아니었고 그의 아내가 되고 싶어하는 여자들도 많았는데도 5년이 지나고, 10년이 되도록 그는 여전히 아내를 찾아다니고 있습니다.', `MaleText_loc4`='十年过去了，虽然她不是个美丽的女人，而且有很多女人可以取代她的位置，但是他还是在苦苦地找寻她。', `MaleText_loc5`='十年過去了，雖然她不是個美麗的女人，而且有很多女人可以取代她的位置，但是他還是在苦苦地找尋她。', `MaleText_loc7`='Han pasado más de cinco años y él no ha dejado de buscarla, aunque ella no era precisamente guapa y muchas mujeres habrían estado encantadas de ocupar su lugar.' WHERE `ID`=1993; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 새 장난감 어떤가?', `MaleText_loc4`='你觉得我的新玩具怎么样？', `MaleText_loc5`='你覺得我的新玩具怎麼樣?', `MaleText_loc7`='Entonces, ¿qué te parece mi nuevo juguete?' WHERE `ID`=1994; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='테레사, 이걸 랭커스터 신부께 전해 줘.', `MaleText_loc4`='瑟里莎，把这个交给兰克斯特神父。', `MaleText_loc5`='泰瑞莎，把這個交給蘭克斯特神父。', `MaleText_loc7`='Theresa, lleva esto al padre Lankester.' WHERE `ID`=1995; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=1996; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제 주인 애버너시 님께서 이걸 전하라 하셨습니다.', `FemaleText_loc4`='我的主人阿博纳斯大人让我把这个交给你。', `FemaleText_loc5`='我的主人阿博納斯大人讓我把這個交給你。', `FemaleText_loc7`='Mi señor Abernathy te envía esto.' WHERE `ID`=1997; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='예, 알겠습니다.', `FemaleText_loc4`='遵命，大人。', `FemaleText_loc5`='遵命，大人。', `FemaleText_loc7`='Sí, mi señor.' WHERE `ID`=1998; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='주인님. 랭커스터 신부님께서 보내신 겁니다.', `FemaleText_loc4`='大人，这是兰克斯特神父给您的。', `FemaleText_loc5`='大人，這是蘭克斯特神父給您的。', `FemaleText_loc7`='Mi señor. Del padre Lankester.' WHERE `ID`=1999; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 애완동물 어떤가?', `MaleText_loc4`='你喜欢我的宠物吗？', `MaleText_loc5`='你喜歡我的寵物嗎?', `MaleText_loc7`='¿Te gusta mi mascota?' WHERE `ID`=2000; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 놀라운 창조물이지 않나?', `MaleText_loc4`='她难道不是最让人惊奇的小东西吗？', `MaleText_loc5`='她難道不是最讓人驚奇的小東西嗎?', `MaleText_loc7`='¿No es acaso la criaturilla más sorprendente?' WHERE `ID`=2001; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 새로운 지배 기술이 성공할 거라고 하지 않았던가?', `MaleText_loc4`='我不是告诉你新的控制技术会成功的吗？', `MaleText_loc5`='我不是告訴你新的控制技術會成功的嗎?', `MaleText_loc7`='¿No te dije que mis nuevas técnicas de dominación funcionarían?' WHERE `ID`=2002; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 말한 대로 멋지지 않나?', `MaleText_loc4`='和我告诉你的一样棒，是吗？', `MaleText_loc5`='和我告訴你的一樣棒，是嗎?', `MaleText_loc7`='Es tan buena como te dije que lo sería, ¿verdad?' WHERE `ID`=2003; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일단 그녀의 영혼을 파괴하고 나니 간단하더군.', `MaleText_loc4`='摧毁她的精神对我来说很容易。', `MaleText_loc5`='摧毀她的精神對我來說很容易。', `MaleText_loc7`='Fue sencillo, una vez que rompí su espíritu.' WHERE `ID`=2004; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 모든 비밀을 폭로하길 바라는 건 아니겠지?', `MaleText_loc4`='你不是想要让我把所有的秘密都告诉你吧？', `MaleText_loc5`='你不是想要讓我把所有的秘密都告訴你吧?', `MaleText_loc7`='No esperarás que te revele todos mis secretos, ¿verdad?' WHERE `ID`=2005; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='작은 의식을 통한 고문의 효과도 아주 오래갈 수 있지.', `MaleText_loc4`='一个小小的仪式就够你受的了。', `MaleText_loc5`='一個小小的折磨儀式就夠你受的了。', `MaleText_loc7`='Un pequeño ritual de tortura puede dar mucho de sí.' WHERE `ID`=2006; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약간의 고문, 마법, 그리고 절개 수술의 조합에 의한 대단한 효과지. 물론 그녀는 의식이 없었다네.', `MaleText_loc4`='一点点小魔法，她当然非常关心这些……', `MaleText_loc5`='一點折磨，一絲魔法，她當然非常關心這些...', `MaleText_loc7`='Una pequeña tortura, un toque de magia y una gran dosis de cirugía invasiva. Estaba consciente, por supuesto.' WHERE `ID`=2007; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누구나 약점이 있게 마련이지만 찾아낼 수 있느냐의 문제라네.', `MaleText_loc4`='每个人都有弱点，关键是如何要找到它。', `MaleText_loc5`='每個人都有弱點，關鍵是如何要找到它。', `MaleText_loc7`='Todos tenemos un punto débil, solo es cuestión de encontrarlo.' WHERE `ID`=2008; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 제거하거나 자극을 하면 고분고분해지게 되는 뇌의 특정 부분을 발견해 냈다네.', `MaleText_loc4`='经过努力，我发现大脑中有这样一个特定的部位，如果你将其切除或者施加特定的刺激，就可以使得该生物变得更加温顺。', `MaleText_loc5`='經過努力，我發現大腦中有這樣一個特定的部位，如果你將其切除或者施加特定的刺激，就可以使得該生物變得更加溫順。', `MaleText_loc7`='Descubrí que cuando se extirpan o estimulan ciertas partes del cerebro, el sujeto se vuelve mucho más dócil.' WHERE `ID`=2009; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=2010; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙구나, 착한 것.', `MaleText_loc4`='谢谢你，我的宝贝。', `MaleText_loc5`='謝謝你，我的寶貝。', `MaleText_loc7`='Gracias, mascota mía.' WHERE `ID`=2011; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정말 놀라워요, 제라드. 어떻게 한 거죠?', `FemaleText_loc4`='真是让人惊讶，杰勒德。你是怎么办到的？', `FemaleText_loc5`='真是讓人驚訝，傑勒德。你是怎麼辦到的?', `FemaleText_loc7`='Realmente sorprendente, Gerard. ¿Cómo lo conseguiste?' WHERE `ID`=2012; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='놀랍군요! 어떻게 영원히 지배 상태로 만들 수 있었죠?', `FemaleText_loc4`='真让人感到惊讶！你是怎么实现恒定控制的呢？', `FemaleText_loc5`='真讓人感到驚訝!你是怎麼實現恒定控制的呢?', `FemaleText_loc7`='¡Sorprendente! ¿Cómo conseguiste dominarla permanentemente?' WHERE `ID`=2013; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신의 실험이 썩 마음에 들지는 않지만 그 결과가 대단하단 건 인정할 수밖에 없군요. 그녀에게 정확히 어떻게 한 거죠?', `FemaleText_loc4`='杰勒德，我不赞成你的试验，但是我承认结果是令人印象深刻的。你到底对她作了什么？', `FemaleText_loc5`='傑勒德，我不贊成你的試驗，但是我承認結果是令人印象深刻的。你到底對她作了什麼?', `FemaleText_loc7`='No apruebo tus experimentos, Gerard, pero debo admitir que los resultados son impresionantes. ¿Qué le hiciste exactamente?' WHERE `ID`=2014; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정말 놀라워요. 그녀를 지배하면서도 여전히 스스로 자기 의식과 기능을 유지하게 하다니... 어떻게 한 거죠?', `FemaleText_loc4`='真令人惊讶。你在控制她，但她还能保持自己的意识。你是怎么做到的？', `FemaleText_loc5`='真令人驚訝。你在控制她，但她還能保持自己的意識。你是怎麼做到的?', `FemaleText_loc7`='¡Impresionante! Lograste dominarla, sin embargo es consciente de sí misma y conserva sus funciones. ¿Cómo lo conseguiste?' WHERE `ID`=2015; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그녀는 지식과 언어 능력을 유지하고 있고, 당신을 위해 혼자 힘으로 임무를 수행할 수도 있어요. 정확히 어떻게 한 거예요?', `FemaleText_loc4`='她保留了她的知识和语言能力，同时还能为你出色地完成任务。你到底做了些什么？', `FemaleText_loc5`='她保留了她的知識和語言能力，同時還能為你出色地完成任務。你到底做了些什麼?', `FemaleText_loc7`='Ha conservado el conocimiento y el habla, e incluso la autonomía para realizar tareas para ti. ¿Exactamente qué hiciste?' WHERE `ID`=2016; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이런 건 정말 처음 봐요. 지배하는 동안 대상은 집중하지 못하거나 의식을 잃게 마련인데... 그녀를 어떻게 한 거예요?', `FemaleText_loc4`='我从来没见过这样的情况。一个生物居然能够在没有失去自己意识的情况下被控制。你对她作了什么？', `FemaleText_loc5`='我從來沒見過這樣的情況。一個生物居然能夠在沒有失去自己意識的情況下被控制。你對她作了什麼?', `FemaleText_loc7`='Nunca he visto nada parecido. El sujeto dominado no pierde capacidad de concentración ni conciencia. ¿Qué le hiciste?' WHERE `ID`=2017; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='훌륭해요, 제라드. 한 단계 더 발전했군요.', `FemaleText_loc4`='妙极了，杰勒德，你们超越了自己，再来一次。', `FemaleText_loc5`='妙極了，傑勒德，你們超越了自己，再來一次。', `FemaleText_loc7`='Muy bien, Gerard, te has superado a ti mismo nuevamente.' WHERE `ID`=2018; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정말 인상적이에요, 제라드. 말뿐인 줄만 알았는데, 내가 잘못 생각했었군요.', `FemaleText_loc4`='杰勒德，你给我留下了深刻的印象。我原本以为你只会夸夸其谈，但事实证明我错了。', `FemaleText_loc5`='傑勒德，你給我留下了深刻的印象。我原本以為你只會誇誇其談，但事實證明我錯了。', `FemaleText_loc7`='Estoy realmente impresionado, Gerard. Pensé que eras un charlatán, pero veo que estaba totalmente equivocado.' WHERE `ID`=2019; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='멋져요. 아주 훌륭하군요. 그녀가 묘기도 부릴 수 있나요?', `FemaleText_loc4`='太不可思议了。这里面到底有什么诀窍？', `FemaleText_loc5`='太不可思議了。這裡面到底有什麼訣竅?', `FemaleText_loc7`='Impresionante, realmente impresionante. ¿Acaso sabe hacer trucos?' WHERE `ID`=2020; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아주 멋져요, 제라드. 다음번엔 새끼를 낳을 수도 있겠군요.', `FemaleText_loc4`='很好，杰勒德。接下来，你要负责培养出更多这样的生物。', `FemaleText_loc5`='很好，傑勒德。接下來，你要負責培養出更多這樣的生物。', `FemaleText_loc7`='Muy bien, Gerard. Lo próximo será que críes más ejemplares como este.' WHERE `ID`=2022; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정말 놀라운 발견을 했군요. 실패한 실험들도 모두 살펴보고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='这绝对是一个令人惊讶的发现。我很想看看你失败了的那些试验品。', `FemaleText_loc5`='這絕對是一個令人驚訝的發現。我很想看看你失敗了的那些試驗品。', `FemaleText_loc7`='Has hecho un gran descubrimiento. Me encantaría tener la oportunidad de contemplar todos los experimentos fallidos.' WHERE `ID`=2023; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='일부 문제를 해결하기 위해 연금술을 사용한 것에는 동의할 수 없지만 결과는 인정해요. 정말 잘했어요.', `FemaleText_loc4`='我不同意你用炼金术去解决这些问题，但我对结果感到满意。你干得很好。', `FemaleText_loc5`='我不同意你用鍊金術去解決這些問題，但我對結果感到滿意。你幹得很好。', `FemaleText_loc7`='No estoy de acuerdo con que recurras a la alquimia para resolver algunos problemas, pero sí estoy de acuerdo con los resultados. Lo has hecho muy bien.' WHERE `ID`=2024; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신 애완동물은 정말 훌륭해요, 제라드. 하지만 목에 방울을 달아 놓아야 할 것 같은데...', `FemaleText_loc4`='你的宠物很不错，杰勒德，但我想她需要一个带着铃铛的项圈。', `FemaleText_loc5`='你的寵物很不錯，傑勒德，但我想她需要一個帶著鈴鐺的項圈。', `FemaleText_loc7`='Tu mascota es maravillosa, Gerard, pero creo que necesita un collar con una campanilla.' WHERE `ID`=2026; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='집안을 더럽히지 않도록 그녀를 훈련시켜야 했나요, 제라드?', `FemaleText_loc4`='杰勒德，你有训练她的场地吗？', `FemaleText_loc5`='傑勒德，你有訓練她的場地嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Tuviste que educarla, Gerard?' WHERE `ID`=2027; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='윽! 저놈이 뭘 하는 거야. 해충을 내게 보내? 목숨을 부지하고 싶다면 어서 이거 가지고 내 눈앞에서 사라져!', `MaleText_loc4`='啊！那个无赖派他的人来找我吗？在我动手杀了你之前滚出我的视线，还有，拿上这个。', `MaleText_loc5`='啊!那個無賴派他的人來找我嗎?在我動手殺了你之前滾出我的視線，還有，拿上這個。', `MaleText_loc7`='¡Aj! ¿Por qué me manda ese canalla a su chusma? Sal de mi vista antes de que te quite la vida. Y llévate también esto.' WHERE `ID`=2028; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 저기 있군.', `FemaleText_loc4`='啊，在这里。', `FemaleText_loc5`='啊，在這裡。', `FemaleText_loc7`='Ahh, ahí está.' WHERE `ID`=2029; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='"마법의 순환이 세계에 미치는 영향", 마지노르 뒤마 지음. 이게 바로 내가 찾던 책이야.', `FemaleText_loc4`='《不可思议的魔法流动及它是如何影响这个世界的》，玛吉诺·仲马著。我在一直寻找这本书。', `FemaleText_loc5`='《不可思議的魔法流動及它是如何影響這個世界的》，瑪姬諾·仲馬著。我在一直尋找這本書。', `FemaleText_loc7`='"Efluvios mágicos y cómo afectan al mundo", por Maginor Dumas. Este es el que estaba buscando.' WHERE `ID`=2030; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 책들을 좀 더 체계적으로 정리할 필요가 있겠군. 아, 저기 내가 원하던 책이 있네.', `FemaleText_loc4`='看来我真的需要一个更好的图书分类系统了。啊，就是这本！', `FemaleText_loc5`='看來我真的需要一個更好的圖書分類系統了。啊，就是這本!', `FemaleText_loc7`='En realidad necesito un sistema más eficaz para archivar estos libros. Ahh, ese es el que quería.' WHERE `ID`=2031; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='"카드가의 비법서, 제8권." 이게 내가 찾던 책 같은데...', `FemaleText_loc4`='《卡德加的魔法日记，第八卷》，我要的是这一本。', `FemaleText_loc5`='《卡德加的魔法日記，第八卷》，我要的是這一本。', `FemaleText_loc7`='"Revista Mística de Khadgar, volumen 8." Creo que esto es lo que buscaba.' WHERE `ID`=2032; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, "달라란 대마법사의 신비한 창조 마법". 아주 좋아.', `FemaleText_loc4`='哈，《达拉然大法师的神秘咒术》，太棒了。', `FemaleText_loc5`='哈，《達拉然大法師的神秘咒術》，太棒了。', `FemaleText_loc7`='Ahh, "Conjuros místicos de los archimagos de Dalaran." Perfecto.' WHERE `ID`=2033; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='"주문과 마력의 길"을 찾아야 하는데... 아, 여기 있군. 이게 왜 여기에 있지?', `FemaleText_loc4`='不知道我能不能找到《魔法和能量的守则》这本书。啊哈，在这里，它怎么会在这里？', `FemaleText_loc5`='不知道我能不能找到《魔法和能量的守則》這本書。啊哈，在這裡，它怎麼會在這裡?', `FemaleText_loc7`='Si pudiera encontrar Magia y los caminos del poder". ¡Ah, aquí está! ¿Qué estaría haciendo aquí?"' WHERE `ID`=2034; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='"마법 비술", 아니야. "마법 비행", 이것도 아니야. 아, 여기 있군. "마법 비전".', `FemaleText_loc4`='《魔法致病学》，不对不对。《魔法矩阵》，也不对。啊，就是这个，《魔法神秘学》。', `FemaleText_loc5`='《魔法致病學》，不對不對。《魔法矩陣》，也不對。啊，就是這個，《魔法神秘學》。', `FemaleText_loc7`='"Enfermedades mágicas", no. "Matrices mágicas", no. Ah, esto sí, "Misterios mágicos".' WHERE `ID`=2035; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저기 내가 찾던 비전서가 있군.', `FemaleText_loc4`='这就是我要寻找的魔法书。', `FemaleText_loc5`='這就是我要尋找的魔法書。', `FemaleText_loc7`='Este es el libro místico que estaba buscando.' WHERE `ID`=2036; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그래, 그래. 흠, 다른 학술서도 참고해야겠는걸. 저것도 찾아봐야겠어.', `FemaleText_loc4`='没错。嗯，这本书参考了另外一本书的内容。看来我还要去找那一本书。', `FemaleText_loc5`='沒錯。嗯，這本書參考了另外一本書的內容。看來我還要去找那一本書。', `FemaleText_loc7`='Sí, sí. Mmm, parece que remite a otro libro. Creo que también tendré que encontrarlo.' WHERE `ID`=2037; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='음, 저건 별로 도움이 되지 않는군. 다른 걸 한번 살펴봐야겠어.', `FemaleText_loc4`='这一本不是很有用。让我看一下另外一本。', `FemaleText_loc5`='這一本不是很有用。讓我看一下另外一本。', `FemaleText_loc7`='Este no ha resultado ser demasiado útil. Voy a revisar el otro.' WHERE `ID`=2038; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그래, 이게 바로 내가 알고 싶었던 거야. 이제 흐름의 변동에 대한 내용이 어디에 나와 있는지만 찾으면 되는데...', `FemaleText_loc4`='那就是我想要知道的东西。现在我要知道书中的哪个章节讨论的是魔法流量的变化问题。', `FemaleText_loc5`='那就是我想要知道的東西。現在我要知道書中的哪個章節討論的是魔法流量的變化問題。', `FemaleText_loc7`='Esto es lo que quería saber. Ahora solo tengo que buscar el apartado que trata acerca de la desviación del flujo.' WHERE `ID`=2039; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아주 흥미로군. 하지만 이게 맞는다면 내 이론이 잘못된 거로군. 내가 뭘 빠뜨렸는지 다른 부분들도 다시 읽어 봐야겠어.', `FemaleText_loc4`='非常有趣。但如果确实是这样的话，那我的理论就是错误的。我要重新去读另一部分，看看我究竟错过了什么。', `FemaleText_loc5`='非常有趣。但如果確實是這樣的話，那我的理論就是錯誤的。我要重新去讀另一部分，看看我究竟錯過了什麼。', `FemaleText_loc7`='Muy interesante.' WHERE `ID`=2040; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그래, 역시 힘에 대한 내 생각이 맞았어. 이 주제에 대해 다른 학술서에는 뭐라고 쓰여 있는지 한번 볼까?', `FemaleText_loc4`='看来我对于能量的理解是正确的。让我们去看看另一本书讲了些什么。', `FemaleText_loc5`='看來我對於能量的理解是正確的。讓我們去看看另一本書講了些什麼。', `FemaleText_loc7`='Entonces tenía razón acerca de las energías. Veamos qué dice el otro libro sobre el tema.' WHERE `ID`=2041; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이게 맞는다면 훨씬 더 많은 연구를 해야겠는걸.', `FemaleText_loc4`='如果这个理论是正确的，那我就得做很多研究了。', `FemaleText_loc5`='如果這個理論是正確的，那我就得做很多研究了。', `FemaleText_loc7`='Si esto es así, entonces tengo que investigar mucho más.' WHERE `ID`=2042; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이게 맞을 리가 없어. 내가 다른 책을 어디에 뒀더라?', `FemaleText_loc4`='但这个肯定不对。我把那本大书放哪里去了？', `FemaleText_loc5`='但這個肯定不對。我把那本大書放哪裡去了?', `FemaleText_loc7`='Pero esto no puede ser. ¿Dónde he puesto el otro libro?' WHERE `ID`=2043; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='처음부터 다시 해봐야겠어.', `FemaleText_loc4`='从头再来一遍。', `FemaleText_loc5`='回到書藉前面。', `FemaleText_loc7`='Volvamos a la mesa de dibujo.' WHERE `ID`=2044; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 나무 인간이 손 흔드는 걸 한번 보자고!', `MaleText_loc4`='哈！让我们看看这个木头人！', `MaleText_loc5`='哈!讓我們看看這個木頭人!', `MaleText_loc7`='¡Ja! ¡Mira cómo saluda el humano de palo!' WHERE `ID`=2045; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하! 정말 재미있군! 재미있는 나무 인간이야!', `MaleText_loc4`='哈哈！真有趣！真有趣！', `MaleText_loc5`='哈哈!真有趣!真有趣!真是個有趣的木頭人!', `MaleText_loc7`='¡Ja, ja, ja! ¡Eso tuvo gracia! ¡Un humano de palo!' WHERE `ID`=2046; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 웃습니다.', `MaleText_loc4`='%s笑了。', `MaleText_loc5`='%s大笑。', `MaleText_loc7`='%s ríe.' WHERE `ID`=2047; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐! $n. 전 맥주통을 지키고 있어요. 살펴보는 건 좋지만 만지지는 말라고요!', `MaleText_loc4`='站住，$n！我在看守这些桶，所以……不要碰它们！', `MaleText_loc5`='站住，$n!我在看守這些桶，所以...不要碰它們!', `MaleText_loc7`='¡Espera, $n! ¡Estoy vigilando estos barriles, así que puedes mirar, pero no tocar!' WHERE `ID`=2048; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기 온 걸 보니 악의 무리를 소환하여 부리는 법을 공부할 준비가 됐나 보군. 자네가 부를 수 있을 만한 가장 저급한 생물부터 시작하지. 자, 시작해 볼까?', `FemaleText_loc4`='如果你在这里，那就表明你已经准备好去研究召唤恶魔的方法了。我们将从最低级的生物召唤开始，然后再慢慢进阶。让我们开始吧。', `FemaleText_loc5`='如果你在這裡，那就表明你已經準備好去研究召喚惡魔的方法了。我們將從最低級的生物召喚開始，然後再慢慢進階。讓我們開始吧。', `FemaleText_loc7`='Si estás aquí, significa que ya puedes empezar a estudiar la invocación de cohortes demoníacas para hacer lo que te plazca. Empezaremos por las criaturas más humildes que podrás invocar y continuaremos a partir de ahí. Comencemos.' WHERE `ID`=2049; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='가장 소환하기 쉬운 생물은 임프라네. 자네도 이미 임프 정도는 소환할 줄 알겠지만, 빠진 것이 없도록 이놈부터 설명하겠네.', `FemaleText_loc4`='最容易召唤的是小鬼。你的能力也许已经远远超过召唤小鬼的水平，但是我们为了保证召唤教学的完整性，所以还是从召唤它开始吧。', `FemaleText_loc5`='最容易召喚的是小鬼。你的能力也許已經遠遠超過召喚小鬼的水準，但是我們為了保證召喚教學的完整性，所以還是從召喚它開始吧。', `FemaleText_loc7`='La criatura más fácil de invocar para ti es el diablillo. A estas alturas, ya deberías ser capaz de crear al esbirro, pero por razones de complejidad, empezaré por él.' WHERE `ID`=2050; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 사악하고 작은 짐승이 바로 임프지. 작고 약해서 고기 방패처럼 거의 쓸모가 없어. 물론 공격력도 보잘것없고. 이 짐승은 파티를 지원하는 정도의 용도로 사용하는 게 가장 좋지.', `FemaleText_loc4`='这些邪恶的小家伙就是小鬼。它很小而且很瘦弱，显然是不能做为肉盾使用的，而它的威力也不大。这种召唤生物最好是在多人组队的时候作为支援力量使用。', `FemaleText_loc5`='這些邪惡的小傢伙就是小鬼。它很小而且很瘦弱，顯然是不能做為肉盾使用的，而它的威力也不大。這種召喚生物最好是在多人組隊的時候作為支援力量使用。', `FemaleText_loc7`='Esta pequeña bestia hedionda es el diablillo. Es pequeño y débil, lo que lo convierte en un ser prácticamente inútil como escudo de carne y hueso y su capacidad de destrucción es realmente mediocre. Esta criatura resulta más útil como apoyo de un grupo más grande.' WHERE `ID`=2051; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='임프는 공부했으니 이제 다음 소환수를 소환해 보지. 다음은 공허방랑자라네.', `FemaleText_loc4`='现在你已经了解了小鬼的特性，那么让我们继续研究下一种你可以召唤的生物：虚空行者。', `FemaleText_loc5`='現在你已經瞭解了小鬼的特性，那麼讓我們繼續研究下一種你可以召喚的生物:虛無行者。', `FemaleText_loc7`='Ahora que has podido estudiar el diablillo, pasemos al siguiente esbirro que podrás invocar, el abisario.' WHERE `ID`=2052; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 악마는 공허방랑자라고 알려져 있지. 힘과 맷집이 대단해서 방어용으로 이상적이야. 공허방랑자가 먼저 적을 공격하게 한 뒤, 녀석을 방패 삼아 자네의 주문이나 능력을 사용하게.', `FemaleText_loc4`='这种恶魔被称为虚空行者。它的力量和耐力都非常惊人，可以出色地胜任防御任务。首先控制它来攻击你的敌人，这样就能保证你在有肉盾保护的情况下安全地使用法术和技能。', `FemaleText_loc5`='這種惡魔被稱為虛無行者。它的力量和耐力都非常驚人，可以出色地勝任防禦任務。首先控制它來攻擊你的敵人，這樣就能保證你在有肉盾保護的情況下安全地使用法術和技能。', `FemaleText_loc7`='Este ente demoníaco se conoce como abisario. Si fuerza y resistencia son importantes, resultando ideal para la defensa. Envíalo al frente para atacar a tu enemigo y luego úsalo como escudo mientras utilizas tus encantamientos y habilidades para extinguir la vida de tu oponente.' WHERE `ID`=2053; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자, 한 번도 본 적이 없다면 잘 봐 두라고. 전장 안팎에서 모두 아주 유용한 녀석이니까 말이야. 다음은 남성들이라면 모두 기대하고 있을 서큐버스를 소환해 보지.', `FemaleText_loc4`='如果你还没有看见过虚空行者，那你一定要去看看。这种生物看上去就极具气势，而且在战场上也能发挥很强的作用。接下来，让我们看看所有男性学员都在热切期盼的召唤生物：魅魔。', `FemaleText_loc5`='如果你還沒有看見過虛空行者，那你一定要去看看。這種生物看起來就極具氣勢，而且在戰場上也能發揮很強的作用。接下來，讓我們看看所有男性學員都在熱切期盼的召喚生物:魅魔。', `FemaleText_loc7`='Merece la pena contemplarlo, por si no lo has visto antes. Se trata de una criatura realmente impresionante dentro como fuera del campo de batalla. Ahora, echemos un vistazo a lo que estoy seguro que todos ustedes, alumnos varones, han estado esperando. El súcubo.' WHERE `ID`=2054; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좋아. 서큐버스는 남성 적들을 매혹시켜 교란을 유도할 수 있을 뿐만 아니라 상당한 타격도 입힐 수 있지. 하지만 방어력이 약해서 방패로는 거의 쓸모가 없어.', `FemaleText_loc4`='好了。除了和前面那两种召唤生物的外形有着明显的差异之外，魅魔的攻击能力也非常可观。然而，她的防御力很差，所有很难作为肉盾来使用。', `FemaleText_loc5`='好了。除了和前面那兩種召喚生物的外形有著明顯的差異之外，魅魔的攻擊能力也非常可觀。然而，她的防禦力很差，所有很難作為肉盾來使用。', `FemaleText_loc7`='Muy bien. Además de la distracción evidente que un esbirro como este supondrá para sus enemigos masculinos, ella también tiene una capacidad de destrucción impresionante. No obstante, su frágil resistencia la hace casi inservible como escudo.' WHERE `ID`=2055; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='열심히 공부하다 보면 언젠가 직접 소환할 수 있을 걸세. 하지만 지금은 우선 지옥사냥개로 넘어가 보지.', `FemaleText_loc4`='努力学习，总有一天你们也可以召唤魅魔的，但现在我们要继续课程了，下一讲是地狱猎犬。', `FemaleText_loc5`='努力學習，總有一天你們也可以召喚魅魔的，但現在我們要繼續課程了，下一講是惡魔獵犬。', `FemaleText_loc7`='Estudia mucho y quizás algún día podrás invocar a tu propio esbirro, pero ahora pasaremos a estudiar al manáfago.' WHERE `ID`=2056; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='앞에 보이는 것이 지옥사냥개일세. 이 야수는 주문 잠금을 비롯한 여러 가지 능력을 타고났기 때문에, 마법을 사용하는 적을 상대하는 데 탁월하지.', `FemaleText_loc4`='现在你们看到的就是地狱猎犬。这种生物拥有法力燃烧等多种技能，这些技能在对付施法型的敌人时是十分有用的。', `FemaleText_loc5`='現在你們看到的就是惡魔獵犬。這種生物擁有法力燃燒等多種技能，這些技能在對付施法型的敵人時是十分有用的。', `FemaleText_loc7`='Lo que tenéis delante es un manáfago. Entre los talentos naturales de esta criatura está la capacidad de neutralizar encantamientos y otras habilidades, convirtiéndola en un ser inigualable a la hora de enfrentarse a un oponente con poderes mágicos.' WHERE `ID`=2057; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마법을 사용하는 모든 적들을 상대할 때는 이 무시무시한 짐승이 가장 유용할 거야. 이제 약간 다른 녀석을 살펴볼까? 자네의 여행을 도와주고 앞으로 여정을 훨씬 편하게 해줄 친구지. 자, 지옥마를 살펴보자고.', `FemaleText_loc4`='当遇见施法者的时候，这种恶魔是你最好的朋友。现在，让我们进行一下讲的课程。这种召唤生物主要被用来帮助你更快地旅行。它就是地狱战马，有时也被称为梦魇。', `FemaleText_loc5`='當遇見施法者的時候，這種惡魔是你最好的朋友。現在，讓我們進行一下講的課程。這種召喚生物主要被用來幫助你更快地旅行。它就是惡魔戰馬。', `FemaleText_loc7`='A la hora de enfrentarse a cualquier taumaturgo, esta bestia salvaje será tu mejor amigo. Veamos ahora algo ligeramente distinto. La siguiente criatura te ayudará en tus viajes y hará más agradables tus viajes futuros. Vamos a echar un vistazo a un corcel vil.' WHERE `ID`=2058; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이런 녀석을 볼 기회가 있었나 모르겠군그래. 이 악마의 말을 제어할 수만 있다면 훨씬 빠르게 여행할 수 있지. 하지만 제어하기가 어렵기 때문에 시도하기 전에 확실히 준비가 되어 있어야 하네.', `FemaleText_loc4`='我怀疑你已经看过很多次这个生物了。这些恶魔马能让你的旅行速度加快，只要你召唤出它们来，就可以把它们当作自己的坐骑。但是地狱战马是非常难以驯服的，所以在尝试之前，你最好确定自己准备充足。', `FemaleText_loc5`='我懷疑你已經看過很多次這個生物了。這些惡魔馬能讓你的旅行速度加快，只要你召喚出它們來，就可以把它們當作自己的坐騎。但是惡魔戰馬是非常難以馴服的，所以在嘗試之前，你最好確定自己準備充足。', `FemaleText_loc7`='Dudo que hayas tenido ocasión de ver una criatura semejante. Estos equinos demoníacos te permitirán ir más rápido, actuando como tu medio de transporte siempre y cuando puedas controlarlos. No obstante, son difíciles de controlar, así que asegúrate de que estés preparado antes de intentarlo.' WHERE `ID`=2059; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자, 이것으로 소환에 대한 수업은 모두 마치도록 하겠네. 곧 다음 수업이 시작될 테니, 복습하고 싶다면 여기 계속 머물러 있어도 좋네.', `FemaleText_loc4`='所有的召唤生物都介绍完毕了。召唤课程已经结束。新的课程将会很快开始，如果你要想要得到进一步的提高，那就请不要走远，先在周围转转。', `FemaleText_loc5`='所有的召喚生物都介紹完畢了。召喚課程已經結束。新的課程將會很快開始，如果你要想要得到進一步的提高，那就請不要走遠，先在周圍轉轉。', `FemaleText_loc7`='Aquí lo tenéis. Nuestra lección sobre las invocaciones ha llegado a su fin. En breve iniciaremos otra clase, así que si queréis poneros al día, os podéis quedar por aquí.' WHERE `ID`=2060; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠, 이 키버에게 새로운 연구 주제가 필요할 것 같군. 그 바보 애버너시가 계속 이 키버의 주제를 가로챈다면 키버가 그에게 한마디 할 수밖에 없지.', `MaleText_loc4`='嗯，看来基佛需要一个新的项目。如果那个笨蛋阿博纳斯继续从基佛手里抢项目，基佛肯定会对他有意见的。', `MaleText_loc5`='嗯，看來基佛需要一個新的專案。如果那個笨蛋阿博納斯繼續從基佛手裡搶專案，基佛肯定會對他有意見的。', `MaleText_loc7`='Mmm, al parecer, Keever necesita un nuevo sujeto. Si el idiota de Abernathy sigue quitándole los sujetos a Keever, este tendrá que ponerlo en su sitio.' WHERE `ID`=2061; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 이게 있었지. 이제 이 약병이 효과가 있는지 시험해 봐야겠어.', `MaleText_loc4`='嗯，搞定了。现在让基佛试试看。', `MaleText_loc5`='嗯，搞定了。現在讓基佛試試看。', `MaleText_loc7`='Ah, bueno, vamos allá. Ahora Keever debe experimentar con este vial y ver si funciona.' WHERE `ID`=2062; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 키버가 원하던 게 아닌데... 뱀뿌리를 너무 많이 넣었나 보군. 두 번째 물약은 키버가 원하는 효과가 있을지 한번 봐야겠어.', `MaleText_loc4`='不是基佛想要的结果。基佛可能加了太多的地根草。我们来看一下第二份药水是不是基佛所需要的。', `MaleText_loc5`='這不是基佛所期望得到的結果，基佛使用了太多的地根草。讓我們看看第二瓶血清會不會符合基佛的需求。', `MaleText_loc7`='No es lo que Keever estaba esperando. Quizás Keever haya agregado demasiada raíz de tierra. Veamos si el segundo suero cumple su función.' WHERE `ID`=2063; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 작은 두꺼비를 찔러 봅니다.', `MaleText_loc4`='%s戳了戳那只小蛤蟆。', `MaleText_loc5`='%s戳了戳那隻小蟾蜍。', `MaleText_loc7`='%s pincha al pequeño sapo.' WHERE `ID`=2064; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 두꺼비에게 이상한 액체를 조금 먹입니다.', `MaleText_loc4`='%s给蛤蟆喂了一些奇怪的液体。', `MaleText_loc5`='%s給那隻蟾蜍餵了一些奇怪的液體。', `MaleText_loc7`='%s da de beber al sapo un poco del líquido extraño.' WHERE `ID`=2065; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 실망한 듯 작은 털북숭이 다람쥐를 찔러 봅니다.', `MaleText_loc4`='%s失望地戳了戳那只小松鼠。', `MaleText_loc5`='%s失望地戳了戳那隻小松鼠。', `MaleText_loc7`='%s pincha la pequeña y peluda ardilla claramente decepcionado.' WHERE `ID`=2066; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠, 뭔가 잘못됐어. 짐승이 너무 작아. 이 키버의 세 번째 시도는 어떨지 한번 볼까?', `MaleText_loc4`='好吧，失败了。这种生物太小了。让我们看看基佛的第三批药剂效果如何。', `MaleText_loc5`='好吧，失敗了。這種生物太小了。讓我們看看基佛的第三批藥劑效果如何。', `MaleText_loc7`='Bueno, esto no está bien. La criatura es demasiado pequeña. Veamos lo que hará el tercer lote de Keever.' WHERE `ID`=2067; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 다람쥐에게 끈적끈적한 액체를 조금 먹입니다.', `MaleText_loc4`='%s给松鼠喂了一些粘粘的液体。', `MaleText_loc5`='%s給那隻松鼠餵了一些黏稠的液體。', `MaleText_loc7`='%s da de beber a la ardilla parte del viscoso fluido.' WHERE `ID`=2068; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 겁먹은 토끼를 찔러 봅니다.', `MaleText_loc4`='%s戳了戳那只野兔。', `MaleText_loc5`='%s戳了戳那隻膽小的野兔。', `MaleText_loc7`='%s pincha al conejo asustadizo.' WHERE `ID`=2069; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 키버를 실망시키는군. 물약의 양을 늘려서 해보면 문제가 해결될지도 모르겠어.', `MaleText_loc4`='基佛对这个结果不太满意。也许如果基佛尝试一下大剂量的话，效果会好一些。', `MaleText_loc5`='基佛對這個結果不太滿意。也許如果基佛嘗試一下大劑量的話，效果會好一些。', `MaleText_loc7`='Keever no está contento con esto. Quizás si Keever probase una dosis más grande, el dilema se resolvería.' WHERE `ID`=2070; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 토끼를 잡고 목으로 액체를 쏟아 붓습니다. 그런 다음 우리 안에 다시 넣습니다.', `MaleText_loc4`='%s抓住野兔，把那瓶液体全数灌入野兔腹中，然后把它塞回笼子。', `MaleText_loc5`='%s抓住那隻野兔，把那瓶液體灌進了牠的喉嚨裏，然後把牠塞回籠子。', `MaleText_loc7`='%s coge el conejo, vierte el líquido en su garganta y luego lo vuelve a meter en su jaula.' WHERE `ID`=2071; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 뭐야? 이 키버는 양을 원한 적이 없는데? 강한 힘을 가진 무기를 원했건만 고작 이런 양이 되다니. 정말 실망이야.', `MaleText_loc4`='这是什么？基佛要的是一只绵羊？基佛想要一件强力的武器，但他现在得到的就是这只绵羊。基佛非常失望。', `MaleText_loc5`='這是什麼?基佛要的是一隻綿羊?基佛想要一件強力的武器，但他現在得到的就是這只綿羊。基佛非常失望。', `MaleText_loc7`='¿Qué es esto? ¿Ha pedido Keever una oveja? Keever quería un arma muy potente y lo único que consiguió fue esta oveja. Keever está muy decepcionado.' WHERE `ID`=2072; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 털이 난 양을 계속 찔러 봅니다.', `MaleText_loc4`='%s反复地戳那只绵羊。', `MaleText_loc5`='%s反覆地戳那隻綿羊。', `MaleText_loc7`='%s pincha varias veces a la mullida oveja.' WHERE `ID`=2073; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대만족이야.', `MaleText_loc4`='基佛很高兴。', `MaleText_loc5`='基佛很高興。', `MaleText_loc7`='Keever está muy satisfecho.' WHERE `ID`=2074; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 지친 남자의 목 안에 강제로 액체를 부어 넣습니다.', `MaleText_loc4`='%s强行把液体灌进了那个疲惫不堪的人的口中。', `MaleText_loc5`='%s把液體灌進了那個疲倦不堪的人的喉嚨。', `MaleText_loc7`='%s introduce con fuerza el fluido dentro de la garganta del hombre cansado.' WHERE `ID`=2075; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; $n에게 자신의 금고를 열 수 있는 비밀을 속삭입니다.', `MaleText_loc4`='%s轻声告诉$n开启保险箱的秘诀。', `MaleText_loc5`='%s輕聲告訴$n開啟保險箱的秘訣。', `MaleText_loc7`='%s susurra a $n el secreto para abrir su caja fuerte.' WHERE `ID`=2076; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n! 이곳은 접근 금지 구역이다!', `MaleText_loc4`='$n！此地区严禁入内！', `MaleText_loc5`='$n!此地區嚴禁入內!', `MaleText_loc7`='¡$n! ¡EL ACCESO A ESTA ZONA ESTÁ PROHIBIDO!', `FemaleText_loc1`='$n! 이곳은 접근 금지 구역이다!', `FemaleText_loc4`='$n！此地区严禁入内！', `FemaleText_loc5`='$n!此地區嚴禁入內!', `FemaleText_loc7`='¡$n! ¡EL ACCESO A ESTA ZONA ESTÁ PROHIBIDO!' WHERE `ID`=2077; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디 한번 마셔 볼까...', `MaleText_loc4`='现在让我们来试一试……', `MaleText_loc5`='現在讓我們來試一試...', `MaleText_loc7`='Ahora probémoslo...' WHERE `ID`=2078; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우웩! 정말 맛없군!', `MaleText_loc4`='啊！太恐怖了！', `MaleText_loc5`='啊!太恐怖了!', `MaleText_loc7`='¡Uf! ¡Está asqueroso!' WHERE `ID`=2079; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; $n|1을;를; 쫓아갑니다.', `MaleText_loc4`='%s跟着$n。', `MaleText_loc5`='%s跟著$n。', `MaleText_loc7`='%s sigue a $n.' WHERE `ID`=2080; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 울음소리를 내서 주위에 도움을 요청합니다!', `MaleText_loc4`='%s大喊救命！', `MaleText_loc5`='%s大喊救命!', `MaleText_loc7`='%s emite un chillido pidiendo ayuda.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 울음소리를 내서 주위에 도움을 요청합니다!', `FemaleText_loc4`='%s大喊救命！', `FemaleText_loc5`='%s大喊救命!', `FemaleText_loc7`='%s emite un chillido pidiendo ayuda.' WHERE `ID`=2081; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 세포 분열을 시작합니다!', `MaleText_loc4`='%s开始自我复制！', `MaleText_loc5`='%s開始自我複製!', `MaleText_loc7`='%s comienza a hacer una copia de sí mismo.' WHERE `ID`=2082; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절대로 드워프를 이길 순 없다!', `MaleText_loc4`='不要惹怒矮人！', `MaleText_loc5`='不要惹怒矮人!', `MaleText_loc7`='¡Nunca contraríes a un enano!', `FemaleText_loc1`='절대로 드워프를 이길 순 없다!', `FemaleText_loc4`='不要惹怒矮人！', `FemaleText_loc5`='不要惹怒矮人!', `FemaleText_loc7`='¡Nunca contraríes a un enano!' WHERE `ID`=2083; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이언포지의 영광을 위해!', `MaleText_loc4`='为了铁炉堡的荣耀！', `MaleText_loc5`='為了鐵爐堡的榮耀!', `MaleText_loc7`='¡Por la gloria de Forjaz!', `FemaleText_loc1`='아이언포지의 영광을 위해!', `FemaleText_loc4`='为了铁炉堡的荣耀！', `FemaleText_loc5`='為了鐵爐堡的榮耀!', `FemaleText_loc7`='¡Por la gloria de Forjaz!' WHERE `ID`=2084; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼마 걸리지 않을 테니 조금만 기다려 보게, $n.', `MaleText_loc4`='这只需要花费一点时间，$n。', `MaleText_loc5`='這只需要花費一點時間，$n。', `MaleText_loc7`='Esto solo requiere un momento, $n.' WHERE `ID`=2085; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 우리를 무너뜨리다니 믿을 수 없다! 내 분노의 칼을 받아라!', `MaleText_loc4`='我简直不敢相信！面对我的愤怒吧！', `MaleText_loc5`='我簡直不敢相信!面對我的憤怒吧!', `MaleText_loc7`='¡No lo puedo creer! Has destruido a mi legión... ¡Ahora enfréntate a mi ira!' WHERE `ID`=2086; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아즈레토크여, 당신의 참된 이름을 부르나니, 제게 모습을 보여주소서!', `MaleText_loc4`='你的真名叫阿兹雷索克。让我看看你的真正面貌！', `MaleText_loc5`='你的真名叫阿茲雷索克。讓我看看你的真正面貌!', `MaleText_loc7`='Te llamo por tu verdadero nombre, Azrethoc. ¡Enséñame tu rostro!' WHERE `ID`=2087; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 같은 쓰레기들은 직접 상대할 가치도 없지. 늑대인간들아, 놈들을 처치하라!', `MaleText_loc4`='你不值得我浪费时间。干掉他们！', `MaleText_loc5`='你不值得我浪費時間。幹掉他們!', `MaleText_loc7`='Tú, escoria, no mereces ni que pierda el tiempo contigo. ¡Destruidlos!' WHERE `ID`=2088; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말라 비틀어진 포세이큰 주제에... 내 주인님을 만나고 싶나? 그렇다면 소원대로 해주지.', `MaleText_loc4`='可怜的懦弱者。你想见我的主人？那就放马过来吧。', `MaleText_loc5`='可憐的懦弱被遺忘者。你想見我的主人?那就放馬過來吧。', `MaleText_loc7`='Patético alfeñique renegado. ¿Deseas ver a mi amo? Así sea.' WHERE `ID`=2089; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 누가 나를 찾는 것이냐?', `MaleText_loc4`='谁敢挑战我？', `MaleText_loc5`='誰敢挑戰我?', `MaleText_loc7`='¡¿Quién se atreve a buscarme?!' WHERE `ID`=2090; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='버러지 같은 놈들!', `MaleText_loc4`='渣滓！', `MaleText_loc5`='渣滓!', `MaleText_loc7`='¡Insectos!' WHERE `ID`=2091; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와 봐라! 감히 그럴 용기가 있다면 말이다!', `MaleText_loc4`='来吧！你是在自寻死路！', `MaleText_loc5`='來吧!你是在自尋死路!', `MaleText_loc7`='¡Vengan! ¡Vengan a enfrentar a su muerte si se atreven!' WHERE `ID`=2092; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 와 보아라. 주인님과 내가 기다리고 있을 테니.', `MaleText_loc4`='过来吧，我和主人都在等你。', `MaleText_loc5`='過來吧，我和主人都在等你。', `MaleText_loc7`='Sí, venid. Mi amo y yo te estaremos esperando.' WHERE `ID`=2093; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠, 이거 일이 재미있게 되어가는군.', `MaleText_loc4`='事情发生了有趣的转变。', `MaleText_loc5`='事情發生了有趣的轉變。', `MaleText_loc7`='Un interesante giro en los acontecimientos.' WHERE `ID`=2094; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마침내! 나랄렉스께서 깨어나실 수 있다! 용감한 모험가들이여, 와서 나를 도우시오!', `MaleText_loc4`='终于可以唤醒纳拉雷克斯了！过来帮帮我，勇敢的冒险者！', `MaleText_loc5`='終於可以喚醒納拉雷克斯了!過來幫幫我，勇敢的冒險者!', `MaleText_loc7`='¡Al fin! ¡Podemos despertar a Naralex! ¡Venid a ayudarme, valientes aventureros!' WHERE `ID`=2101; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자들이 있다. 경계를 강화하라!', `MaleText_loc4`='有入侵者。提高警惕！', `MaleText_loc5`='有入侵者。提高警惕!', `MaleText_loc7`='Unos intrusos han asaltado nuestra guarida. ¡Estad en guardia!' WHERE `ID`=2102; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 어서 가서 다른 신도들과 합류해야 한다. 다시 한번 불모의 땅에 대한 회복을 시도하려면 그 전에 많은 준비가 필요하다. 살펴 가거라, 용맹한 이들이여!', `MaleText_loc4`='我们必须去和其他的信徒会合。在我重建贫瘠之地前，有许多工作要做。再见，勇敢的灵魂！', `MaleText_loc5`='我們必須去和其他的侍徒會合。在我重建貧瘠之地前，有許多工作要做。再見，勇敢的靈魂!', `MaleText_loc7`='Debemos ir y reunirnos con los otros Discípulos. Hay mucho trabajo que hacer antes de poder volver a intentar restaurar Los Baldíos. ¡Adiós mis valientes!' WHERE `ID`=2103; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대족장님을 위하여!', `MaleText_loc4`='为了酋长而战！', `MaleText_loc5`='為了大酋長而戰!', `MaleText_loc7`='¡Por el Jefe de Guerra!', `FemaleText_loc1`='대족장님을 위하여!', `FemaleText_loc4`='为了酋长而战！', `FemaleText_loc5`='為了大酋長而戰!', `FemaleText_loc7`='¡Por el Jefe de Guerra!' WHERE `ID`=2104; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='손등으로 $n의 뺨을 세게 때립니다.', `MaleText_loc4`='回手一拳结结实实地打在$n的脸上。', `MaleText_loc5`='回手一拳結結實實地打在$n的臉上。', `MaleText_loc7`='Da una bofetada a $n con el reverso de la mano.', `FemaleText_loc1`='손등으로 $n의 뺨을 세게 때립니다.', `FemaleText_loc4`='回手一拳结结实实地打在$n的脸上。', `FemaleText_loc5`='回手一拳結結實實地打在$n的臉上。', `FemaleText_loc7`='Da una bofetada a $n con el reverso de la mano.' WHERE `ID`=2105; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정지해, 이 녀석아!', `MaleText_loc4`='蹲下来，蠢货！', `MaleText_loc5`='蹲下來，蠢貨!', `MaleText_loc7`='¡No te levantes, desgraciado!', `FemaleText_loc1`='정지해, 이 녀석아!', `FemaleText_loc4`='蹲下来，蠢货！', `FemaleText_loc5`='蹲下來，蠢貨!', `FemaleText_loc7`='¡No te levantes, desgraciado!' WHERE `ID`=2106; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 주위의 적들에게 경고하듯 매우 큰 소리로 울부짖습니다!', `MaleText_loc4`='%s发出怒吼，警告周围的敌人！', `MaleText_loc5`='%s怒吼一聲，警告周圍的敵人!', `MaleText_loc7`='¡%s lanza un tremendo rugido, alertando a los enemigos cercanos!' WHERE `ID`=2107; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투 준비!', `MaleText_loc4`='准备战斗！', `MaleText_loc5`='準備戰鬥!', `MaleText_loc7`='¡Coged las armas, chavales!' WHERE `ID`=2108; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이보라고, 하나 찾았소!', `MaleText_loc4`='嘿，这里有一个！', `MaleText_loc5`='嘿，這裡有一個!', `MaleText_loc7`='¡Eh, aquí hay uno!' WHERE `ID`=2121; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이야, 꽤 괜찮은 걸 찾았어! 이제 파내기만 하면...', `MaleText_loc4`='哦，这个正合适！让我们把它挖出来……', `MaleText_loc5`='哦，這個正合適!讓我們把它挖出來...', `MaleText_loc7`='¡Oooh, ese es bueno! Voy a sacarlo...' WHERE `ID`=2122; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 건 생전 처음 보는군! 이 턱뼈 크기를 좀 보라고...', `MaleText_loc4`='我从来没见过像这样的东西！看看额骨的延伸处……', `MaleText_loc5`='我從來沒見過像這樣的東西!看看額骨的延伸處...', `MaleText_loc7`='¡No había visto nunca algo semejante! Mira la extensión de la mandíbula...' WHERE `ID`=2123; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 출발했습니다!', `MaleText_loc4`='他们出发了！', `MaleText_loc5`='他們出發了!', `MaleText_loc7`='¡Y ahí van!' WHERE `ID`=2124; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 격노합니다!', `MaleText_loc4`='%s变得狂怒了！', `MaleText_loc5`='%s變得憤怒了!', `MaleText_loc7`='%s se pone frenético.' WHERE `ID`=2125; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='화석 표본이 상하지 않도록 조심해야 하는데...', `MaleText_loc4`='必须多加小心，不要弄坏标本……', `MaleText_loc5`='必須多加小心，不要弄壞標本...', `MaleText_loc7`='Hay que tener cuidado de no dañar el espécimen...' WHERE `ID`=2126; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저쪽에! 저건 설마...?', `MaleText_loc4`='在那里！就是那个吗？', `MaleText_loc5`='在那裡!就是那個嗎?', `MaleText_loc7`='¡Por allí! ¿Puede ser?' WHERE `ID`=2127; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저건 분명히 대단한 코도 뼈야. 아니라면 내 손에 장이라도 지지겠소!', `MaleText_loc4`='这如果不是科多兽骨化石，那我就去配一副眼镜！', `MaleText_loc5`='這如果不是科多獸骨化石，那我就去配一副眼鏡!', `MaleText_loc7`='¡O esto es un magnífico hueso de kodo o tengo que ir a por mis gafas!' WHERE `ID`=2128; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이야, 이거 썩 괜찮아 보이는구먼...', `MaleText_loc4`='哦，有戏了……', `MaleText_loc5`='哦，有戲了...', `MaleText_loc7`='Oooh, esto promete...' WHERE `ID`=2129; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 큰 건 처음 보는군! 빨리 가져가서 연구해 보고 싶어 참을 수가 없군...', `MaleText_loc4`='我从来没见过这么大个的！我要赶快把它送回去进行研究……', `MaleText_loc5`='我從來沒見過這麼大個的!我要趕快把它送回去進行研究...', `MaleText_loc7`='¡Nunca había visto nada de este tamaño! No veo el momento de devolverlo para que lo estudien...' WHERE `ID`=2130; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알아보기 쉽도록 이름표를 단 후에 파내야겠소.', `MaleText_loc4`='让我来把它标记起来，以后再挖。', `MaleText_loc5`='讓我來把它標記起來，以後再挖。', `MaleText_loc7`='Le pondré una etiqueta para futuras consultas y luego lo desenterraré.' WHERE `ID`=2131; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠이 나기 쉬운 것이니... 아주 조심해야만 하오.', `MaleText_loc4`='必须非常小心……这东西很精密。', `MaleText_loc5`='必須非常小心...這東西很精密。', `MaleText_loc7`='Hay que tener mucho cuidado con este... Es muy delicado.' WHERE `ID`=2132; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 완벽한 상태로 보존된 걸 찾을 거라고는 기대도 하지 않았는데...', `MaleText_loc4`='我从来没想过居然能找到如此符合我要求的东西。', `MaleText_loc5`='我從來沒想過居然能找到如此符合我要求的東西。', `MaleText_loc7`='Nunca esperé encontrar algo en tan perfectas condiciones.' WHERE `ID`=2133; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약간 흠이 나긴 했지만 이것만으로도 아주 유용한 정보를 얻을 수 있겠군.', `MaleText_loc4`='虽然有点破损，但我还是能从其中获得一些有用的信息。', `MaleText_loc5`='雖然有點破損，但我還是能從其中獲得一些有用的資訊。', `MaleText_loc7`='Está un poco dañado pero aún debería poder sacar algo de información.' WHERE `ID`=2134; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 정말 큰 도움을 줬소! 이 화석 뼈로 수많은 정보를 새로 얻어내 연구가 큰 진전을 이루게 될 거요.', `MaleText_loc4`='你们真是帮了我的大忙！这些骨头包含了很多新的信息，这对我将来的研究有很大的帮助！', `MaleText_loc5`='你們真是幫了我的大忙!這些骨頭包含了很多新的資訊，這對我將來的研究有很大的幫助!', `MaleText_loc7`='¡Has sido de gran ayuda! Estos huesos van a darnos mucha información nueva y me ayudarán a avanzar en mi investigación.' WHERE `ID`=2135; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신을 따라 다시 야영지까지 돌아가도록 하겠소. 내 조수인 호르니즈에게 얘기를 하면 보수를 지불해 줄 것이오.', `MaleText_loc4`='我会跟着你回到营地，然后你就可以去向我的助手霍恩尼兹要报酬啦。', `MaleText_loc5`='我會跟著你回到營地，然後你就可以去向我的助手霍恩尼茲要報酬啦。', `MaleText_loc7`='Te seguiré de regreso al campamento. Si hablas con Hornizz, mi asistente, él te pagará.' WHERE `ID`=2136; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 사랑 토르타! 내가 돌아왔소!', `MaleText_loc4`='我亲爱的托尔塔！我终于回来了。', `MaleText_loc5`='我親愛的托爾塔!我終於回來了。', `MaleText_loc7`='Thorta, ¡amor mío! Por fin he vuelto.' WHERE `ID`=2137; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼마나 오래 기다렸는지 알기나 해요? 그리고 저녁거리는 어디 있는 거예요? 그렇게 오랜 시간을 밖에서 보냈으면서 아무것도 안 가져왔단 말이에요?', `MaleText_loc4`='你知不知道我在这里等了很久？晚饭在哪里？那么晚了还没有晚饭的影子？', `MaleText_loc5`='你知不知道我在這裡等了很久?晚飯在哪裡?那麼晚了還沒有晚飯的影子?', `MaleText_loc7`='¿Te haces una idea del tiempo que llevo esperando aquí? ¿Y dónde está la cena? ¿Tanto tiempo fuera y no me tienes nada preparado?' WHERE `ID`=2138; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 세상에서 제일 많이 사랑하는 토르타. 그렇게 오랫동안 떨어져 있다가 이제야 다시 만났구려. 마침내 우리 사랑이 다시 꽃필 수 있게 되었소.', `MaleText_loc4`='亲爱的托尔塔，在别离那么长时间之后我们终于再次相见了。我们之间的爱还会更加热烈。', `MaleText_loc5`='親愛的托爾塔，在別離那麼長時間之後我們終於再次相見了。我們之間的愛還會更加熱烈。', `MaleText_loc7`='Mi adorada Thorta, he estado ausente durante tanto tiempo. Por fin volvemos a estar juntos. Nuestro amor renacerá al fin.' WHERE `ID`=2139; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말도 안 되는 소린 그만해요. 배고파 죽겠다고요! 얼른 바다에 들어가서 먹을 거나 좀 잡아와요.', `MaleText_loc4`='少废话，我肚子饿了！现在去海里给我找点吃的来！', `MaleText_loc5`='少廢話，我肚子餓了!現在去海裡給我找點吃的來!', `MaleText_loc7`='¡Bueno, ya basta! ¡Estoy hambrienta! Mete ese polvoriento caparazón en el mar y trae a mamá algo rico.' WHERE `ID`=2140; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래야지, 토르타. 당신이 원하는 거라면 뭐든지...', `MaleText_loc4`='好吧，托尔塔。你要什么我就给你找什么……', `MaleText_loc5`='好吧，托爾塔。你要什麼我就給你找什麼...', `MaleText_loc7`='Sí, Thorta. Lo que tu corazón desee.' WHERE `ID`=2141; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 영원의 불로 다시 태어나 혹한에도 너를 이끌어 줄 빛이 되리니...', `MaleText_loc4`='我是永不熄灭的。我永生不老，我在寒冷中给你带来温暖。', `MaleText_loc5`='我是永不熄滅的。我永生不老，我在寒冷中給你帶來溫暖。', `MaleText_loc7`='Soy fuego eterno. He renacido para siempre y seré la luz que te guiará en el más crudo invierno.' WHERE `ID`=2142; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='엘룬께서 우리와 함께하시기를! 자, 어서 이 사악한 요새를 떠나요.', `FemaleText_loc4`='月神与我们同在！让我们赶快逃出这座魔堡。', `FemaleText_loc5`='伊露恩與我們同在!讓我們趕快逃出這座魔堡。', `FemaleText_loc7`='¡Elune, permanece con nosotros! Salgamos rápido de esta fortaleza maligna.' WHERE `ID`=2143; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저는 서둘러 발라리엘에게 돌아가겠어요. 여기서부터는 저 혼자서도 충분하니 해치울 수 있는 녀석들은 마저 해치워 주세요.', `FemaleText_loc4`='我会尽快返回瓦拉里尔那里去。干掉那些你能对付得了的敌人，我自己过去应该没什么问题。', `FemaleText_loc5`='我會儘快返回瓦拉里爾那裡去。幹掉那些你能對付得了的敵人，我自己過去應該沒什麼問題。', `FemaleText_loc7`='Volveré rápidamente a Vahlarriel. Acabad con todos los que podáis, yo estaré bien sola a partir de aquí.' WHERE `ID`=2144; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 이번에는 제발 길을 잃지 마세요...', `MaleText_loc4`='这次不要再迷路了……', `MaleText_loc5`='這次不要再迷路了...', `MaleText_loc7`='E intentad no perderos esta vez...' WHERE `ID`=2145; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 멋진 표본들을 구해 왔네, 호르니즈. 이제 나는 이 표본들을 연구할 테니 나머지 일들은 자네가 맡아 주겠나?', `MaleText_loc4`='霍恩尼兹，我得到了一些样本。我要开始研究它们了，你能去研究剩余的那些吗？', `MaleText_loc5`='霍恩尼茲，我得到了一些樣本。我要開始研究它們了，你能去研究剩餘的那些嗎?', `MaleText_loc7`='Tengo unas muestras excelentes, Hornizz. Voy a ponerme a trabajar en ellos. ¿Puedes ocuparte del resto?' WHERE `ID`=2161; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런! 도구들을 다 써 버렸군. 처음부터 다시 시작해야겠어...', `MaleText_loc4`='啊！我的工具用完了。我们不得不重新开始……', `MaleText_loc5`='啊!我的工具用完了。我們不得不重新開始...', `MaleText_loc7`='¡Oh, no! Me he quedado sin herramientas. Vamos a tener que volver a empezar...' WHERE `ID`=2162; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네의 영혼이 밝게 타오르기를...', `MaleText_loc4`='愿你永远精神抖擞，$n。', `MaleText_loc5`='願你永遠精神抖擻，$n。', `MaleText_loc7`='Que tu espíritu brille intensamente, $n.' WHERE `ID`=2181; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신의 영혼은 순수하군요, $n.', `FemaleText_loc4`='你的灵魂很纯洁，$n。', `FemaleText_loc5`='你的靈魂很純潔，$n。', `FemaleText_loc7`='Tu espíritu es puro, $n.' WHERE `ID`=2182; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힘과 끈기, 그리고 지혜와 인내심... 이것들을 항상 명심하게, $n.', `MaleText_loc4`='力量和忍耐，耐心和智慧——永远记住这些，$n。', `MaleText_loc5`='力量和忍耐，耐心和智慧─永遠記住這些，$n。', `MaleText_loc7`='Fuerza y resistencia, paciencia y sabiduría: recuérdalo siempre, $n.' WHERE `ID`=2183; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n, 평화와 인내가 그대와 함께하기를. 항상 강함을 유지하시기 바랍니다.', `FemaleText_loc4`='愿安宁和耐心永远与你同在，$n。', `FemaleText_loc5`='願安寧和耐心永遠與你同在，$n。', `FemaleText_loc7`='Que la paz y la paciencia te acompañen, $n. Permanece siempre fuerte.' WHERE `ID`=2184; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만, 그만! 내가 졌소!', `MaleText_loc4`='好吧，够了！我放弃！', `MaleText_loc5`='好吧，夠了!我放棄!', `MaleText_loc7`='¡Muy bien, ya basta! ¡Me rindo!' WHERE `ID`=2201; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하! 운이 더 좋은 날 다시 도전하시오, $n.', `MaleText_loc4`='祝你下次好运，$n。', `MaleText_loc5`='祝你下次好運，$n。', `MaleText_loc7`='Más suerte la próxima vez, $n.' WHERE `ID`=2202; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 당신이 이겼소. 내가 졌다고!', `MaleText_loc4`='你赢了，$n。你赢了！', `MaleText_loc5`='你贏了，$n。你贏了!', `MaleText_loc7`='Has ganado, $n. ¡Has ganado!' WHERE `ID`=2203; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 한참 더 가야 하나요?', `MaleText_loc4`='我们还要走更远吗？', `MaleText_loc5`='我們還要走更遠嗎，$n?', `MaleText_loc7`='¿Tenemos que ir mucho más lejos?' WHERE `ID`=2221; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='목이 말라요.', `MaleText_loc4`='我很渴。', `MaleText_loc5`='我很渴。', `MaleText_loc7`='Tengo sed.' WHERE `ID`=2222; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직도 멀었나요?', `MaleText_loc4`='还没到吗？', `MaleText_loc5`='還沒到嗎?', `MaleText_loc7`='¿Falta mucho?' WHERE `ID`=2223; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발가락 사이로 자꾸 모래가 들어온단 말이에요.', `MaleText_loc4`='沙子灌进鞋里了……', `MaleText_loc5`='沙子灌進鞋裡了...', `MaleText_loc7`='Tengo arena en los pies.' WHERE `ID`=2224; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼마나 더 가야 되는 거예요?', `MaleText_loc4`='要走多远？', `MaleText_loc5`='要走多遠?', `MaleText_loc7`='¿Cuánto nos queda para llegar?' WHERE `ID`=2225; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='업혀 가면 편할 텐데...', `MaleText_loc4`='你能背我走一段吗？', `MaleText_loc5`='你能背我走一段嗎?', `MaleText_loc7`='Ojalá pudieras cogerme y cargar conmigo.' WHERE `ID`=2226; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혹시 오우거, 고블린, 그리고 지옥의 군주에 대해서 들어본 적이 있으세요?', `MaleText_loc4`='你听说过食人魔、地精和深渊领主的故事吗？', `MaleText_loc5`='你聽過巨魔、哥布林和深淵領主的故事嗎?', `MaleText_loc7`='¿Conoces el chiste del ogro, el goblin y el señor del foso?' WHERE `ID`=2227; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='토르타가 많이 걱정하겠는걸.', `MaleText_loc4`='托尔塔肯定很担心。', `MaleText_loc5`='托爾塔肯定很擔心。', `MaleText_loc7`='Thorta tiene que estar muy preocupada.' WHERE `ID`=2228; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네 머리는 내 전리품 목록에 추가될 것이다, $R.', `FemaleText_loc4`='这是个很好的战利品，$c。', `FemaleText_loc5`='你的頭顱將是個很好的戰利品，$r。', `FemaleText_loc7`='Tu cabeza será un excelente trofeo, $r.' WHERE `ID`=2229; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 발톱으로 그 연약한 몸뚱이를 갈가리 찢어 주지!', `FemaleText_loc4`='我的爪子将把你撕得粉碎，$R。', `FemaleText_loc5`='我的爪子將把你撕得粉碎，$R。', `FemaleText_loc7`='Mis garras destrozarán tu raquítico cuerpo, $r.' WHERE `ID`=2230; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아주 우습게 처치할 수 있겠군.', `FemaleText_loc4`='你死定了，$C。', `FemaleText_loc5`='你死定了，$C。', `FemaleText_loc7`='Serás presa fácil, $c.' WHERE `ID`=2231; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아쿠마이 님께서 순결한 제물을 더 많은 원하십니다.', `MaleText_loc4`='阿库麦尔需要更多的祭品。', `MaleText_loc5`='阿庫麥爾需要更多的祭品。', `MaleText_loc7`='Aku''mai necesita más inocentes para estar satisfecho.', `FemaleText_loc1`='아쿠마이 님께서 순결한 제물을 더 많은 원하십니다.', `FemaleText_loc4`='阿库麦尔需要更多的祭品。', `FemaleText_loc5`='阿庫麥爾需要更多的祭品。', `FemaleText_loc7`='Aku''mai necesita más inocentes para estar satisfecho.' WHERE `ID`=2241; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='순결한 피만이 아쿠마이 님의 굶주림을 채울 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='只有无辜者的鲜血才能平息阿库麦尔的愤怒。', `MaleText_loc5`='只有無辜者的鮮血才能平息阿庫麥爾的憤怒。', `MaleText_loc7`='Solo sangre inocente podrá saciar el apetito de Aku''mai.', `FemaleText_loc1`='순결한 피만이 아쿠마이 님의 굶주림을 채울 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='只有无辜者的鲜血才能平息阿库麦尔的愤怒。', `FemaleText_loc5`='只有無辜者的鮮血才能平息阿庫麥爾的憤怒。', `FemaleText_loc7`='Solo sangre inocente podrá saciar el apetito de Aku''mai.' WHERE `ID`=2242; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='머지않아 고대 신들이 부활할 것입니다.', `MaleText_loc4`='不久我们就可以迎回上古之神了。', `MaleText_loc5`='不久我們就可以迎回上古諸神了。', `MaleText_loc7`='Pronto propiciaremos el retorno de los dioses antiguos.', `FemaleText_loc1`='머지않아 고대 신들이 부활할 것입니다.', `FemaleText_loc4`='不久我们就可以迎回上古之神了。', `FemaleText_loc5`='不久我們就可以迎回上古諸神了。', `FemaleText_loc7`='Pronto propiciaremos el retorno de los dioses antiguos.' WHERE `ID`=2243; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아쿠마이 님께서 분명 우릴 위해 고대 신들을 부활시켜 주실 겁니다. 순결한 제물을 충분히 바쳐 그분의 굶주림을 채워 드릴 수만 있다면...', `MaleText_loc4`='阿库麦尔肯定会为我们召唤上古之神的，只要我们能够提供足够多的祭品！', `MaleText_loc5`='阿庫麥爾肯定會為我們召喚上古諸神的，只要我們能夠提供足夠多的祭品!', `MaleText_loc7`='Aku''mai podrá invocar para nosotros a los dioses antiguos. Siempre que podamos entregarle suficientes inocentes para calmar su apetito.', `FemaleText_loc1`='아쿠마이 님께서 분명 우릴 위해 고대 신들을 부활시켜 주실 겁니다. 순결한 제물을 충분히 바쳐 그분의 굶주림을 채워 드릴 수만 있다면...', `FemaleText_loc4`='阿库麦尔肯定会为我们召唤上古之神的，只要我们能够提供足够多的祭品！', `FemaleText_loc5`='阿庫麥爾肯定會為我們召喚上古諸神的，只要我們能夠提供足夠多的祭品!', `FemaleText_loc7`='Aku''mai podrá invocar para nosotros a los dioses antiguos. Siempre que podamos entregarle suficientes inocentes para calmar su apetito.' WHERE `ID`=2244; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마침 딱 좋아보이는 자가 나타나다니!', `MaleText_loc4`='你穿得真不错。', `MaleText_loc5`='你穿得真不錯。', `MaleText_loc7`='Qué conjunto más estupendo llevas puesto.', `FemaleText_loc1`='마침 딱 좋아보이는 자가 나타나다니!', `FemaleText_loc4`='你穿得真不错。', `FemaleText_loc5`='你穿得真不錯。', `FemaleText_loc7`='Qué conjunto más estupendo llevas puesto.' WHERE `ID`=2245; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='행운을 빌겠소! $n.', `MaleText_loc4`='祝你好运，$n！', `MaleText_loc5`='祝你好運，$n!', `MaleText_loc7`='¡Suerte, $n!' WHERE `ID`=2261; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙소, 젊은이. 정말로 고맙소이다.', `MaleText_loc4`='谢谢你，$G小伙子:姑娘;。非常感谢。', `MaleText_loc5`='謝謝你，$G小夥子:姑娘;。非常感謝。', `MaleText_loc7`='Gracias, $gmuchacho:muchacha;. Muchísimas gracias.' WHERE `ID`=2281; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='햄혹에게 큰일이 났다! 햄혹을 좀 도와줘!', `MaleText_loc4`='哈姆霍克有麻烦了！哈姆霍克需要帮助！', `MaleText_loc5`='哈姆霍克有麻煩了!哈姆霍克需要幫助!', `MaleText_loc7`='¡Hamhock tener problemas! ¡Hamhock necesita ayuda!' WHERE `ID`=2282; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙소. 정말로 고맙소이다.', `MaleText_loc4`='谢谢你，$G小伙子:姑娘;。非常感谢。', `MaleText_loc5`='謝謝你，$G小夥子:姑娘;。非常感謝。', `MaleText_loc7`='Gracias, $gmuchacho:muchacha;. Muchísimas gracias.' WHERE `ID`=2283; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙소, $n.', `MaleText_loc4`='谢谢你，$n。', `MaleText_loc5`='謝謝你，$n。', `MaleText_loc7`='Gracias a ti, $n.' WHERE `ID`=2284; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성스러운 빛이 당신과 함께하기를, $n.', `MaleText_loc4`='愿圣光与你同在，$n。', `MaleText_loc5`='願聖光與你同在，$n。', `MaleText_loc7`='Que la Luz te acompañe, $n.' WHERE `ID`=2285; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 분명 우리를 위한 축복이오, $n. 고맙소이다.', `MaleText_loc4`='祝福你，$n。谢谢你。', `MaleText_loc5`='祝福你，$n。謝謝你。', `MaleText_loc7`='Eres muy amable, $n. Gracias.' WHERE `ID`=2286; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='격투가 시작됐소. $n, 싸울 준비를 하시오!', `MaleText_loc4`='$n，准备战斗！', `MaleText_loc5`='喧鬧開始了。$n，準備戰鬥!', `MaleText_loc7`='La Reyerta ha comenzado. ¡$n, prepárate para luchar!' WHERE `ID`=2301; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 가시게, $n. 그리고 전사는 절대로 적에게 등을 보여선 안 된다는 것을 잊지 말게나!', `MaleText_loc4`='再见，$n。记住，一名真正的战士是永远不会逃跑的！', `MaleText_loc5`='再見，$n。記住，一名真正的戰士是永遠不會逃跑的!', `MaleText_loc7`='Adiós, $n. Y recuerda: ¡un guerrero nunca da la espalda a su enemigo!' WHERE `ID`=2302; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 작업을 시작합니다...', `MaleText_loc4`='%s开始工作……', `MaleText_loc5`='%s開始工作...', `MaleText_loc7`='%s comienza a trabajar...' WHERE `ID`=2303; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 다 되었소! $n.', `MaleText_loc4`='$n！我搞定了！', `MaleText_loc5`='$n!我搞定了!', `MaleText_loc7`='¡$n! ¡He terminado!' WHERE `ID`=2304; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙소, $n. 행운을 빌겠소!', `MaleText_loc4`='谢谢你，$n。祝你好运！', `MaleText_loc5`='謝謝你，$n。祝你好運!', `MaleText_loc7`='Gracias, $n. ¡Y suerte!' WHERE `ID`=2305; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 무기를 만들기 시작합니다...', `MaleText_loc4`='%s开始打造……', `MaleText_loc5`='%s開始打造...', `MaleText_loc7`='%s comienza a trabajar...' WHERE `ID`=2306; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다 됐소, $n. 그대의 무기가 드디어 다 만들어졌소.', `MaleText_loc4`='你的武器做好了，$n。', `MaleText_loc5`='你的武器做好了，$n。', `MaleText_loc7`='Está hecho. Tu arma ya está lista, $n.' WHERE `ID`=2307; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 도전을 마쳤소! $n|1을;를; 위해 만세 삼창!', `MaleText_loc4`='$n成功了！为$n欢呼三声！', `MaleText_loc5`='$n成功了!為$n歡呼三聲!', `MaleText_loc7`='¡$n superó el reto! ¡Tres hurras para $n!' WHERE `ID`=2308; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='만세! 만세! 만세!', `MaleText_loc4`='一，二——三！', `MaleText_loc5`='喝哈，萬歲!', `MaleText_loc7`='¡Hip, hip, hurra!' WHERE `ID`=2309; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천 년 전에 숲의 반신인 불멸의 엘프와 용이 하이잘 산 중턱에서 불타는 군단과 전투를 벌였소.', `MaleText_loc4`='一千年以前，不朽的暗夜精灵、森林中的半神和巨龙曾并肩在海加尔山上对抗燃烧军团。', `MaleText_loc5`='一千年以前，不朽的夜精靈、森林中的半神和巨龍曾並肩在海加爾山上對抗燃燒軍團。', `MaleText_loc7`='Hace mil años, los elfos inmortales, los semidioses del bosque y los dragones lucharon contra la Legión en las laderas de Hyjal.' WHERE `ID`=2310; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아나테라와 라테리온은 가장 격렬했던 전투 속에서 서로 등을 맞대고 싸웠지. 그 두 연인은 함께 살아남으리라 굳게 다짐했소.', `MaleText_loc4`='在战斗最激烈的时候，安娜瑟拉和拉瑟里安背靠背地战斗着。两个恋人决心在这场战争中一起活下来。', `MaleText_loc5`='在戰鬥最激烈的時候，安娜瑟拉和拉瑟里安背靠背地戰鬥著。兩個戀人決心在這場戰爭中一起活下來。', `MaleText_loc7`='Anathera y Latherion lucharon hombro con hombro en el fragor de la batalla. Dos amantes decididos a sobrevivir juntos a la guerra.' WHERE `ID`=2311; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 엘룬은 그 사랑을 허락하지 않았소. 악마의 오염된 칼날이 아나테라의 갑옷을 뚫고 들어왔지. 격렬한 전장에서 누구도 그녀를 구할 수 없었소.', `MaleText_loc4`='但事实却是残酷的。在与敌人作战时，安娜瑟拉的护甲被恶魔的利刃穿透了。在如此激烈的战争中，没有什么能拯救她。', `MaleText_loc5`='但事實卻是殘酷的。在與敵人作戰時，安娜瑟拉的護甲被惡魔的利刃穿透。在如此激烈的戰爭中，沒有什麼能拯救她。', `MaleText_loc7`='Pero no pudo ser. Cuando sus adversarios les acorralaron, la impía espada de un demonio atravesó la armadura de Anathera. En el fragor de la batalla nada pudo hacerse para salvarla.' WHERE `ID`=2312; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아나테라!', `MaleText_loc4`='安娜瑟拉！', `MaleText_loc5`='安娜瑟拉!', `MaleText_loc7`='¡Anathera!' WHERE `ID`=2313; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아나테라가 쓰러지자 라테리온은 주위에서 일어나는 전투는 잊은 채 사랑하는 연인을 품에 안았지. 악마들은 그 아름다운 모습에도 아랑곳하지 않고 라테리온마저 죽여버렸소.', `MaleText_loc4`='拉瑟里安不顾正在进行的激烈战斗，放下了自己的武器，紧紧地抱着他死去的爱人。但是恶魔没有停止攻击，很快就将他无情地杀死了。', `MaleText_loc5`='拉瑟里安不顧正在進行的激烈戰鬥，放下了自己的武器，緊緊地抱著他死去的愛人。但是惡魔沒有停止攻擊，很快就將他無情地殺死了。', `MaleText_loc7`='Ignorando la batalla que se cernía sobre él, Latherion bajó la guardia para tomar a su amor en brazos mientras exhalaba su último suspiro. Pero nos demonios no tuvieron clemencia con él y rápidamente lo aniquilaron.' WHERE `ID`=2314; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아나테라... 난 당신 없인 이 영원한 삶을 견뎌낼 수가 없소... 당신이 떠난다면 나도 당신을 따라 흙으로 되돌아 갈 것이오.', `MaleText_loc4`='安娜瑟拉……没有你，我怎么能独自忍受永生的煎熬……如果你就此离去，那么就让我也魂归大地吧……', `MaleText_loc5`='安娜瑟拉...沒有你，我怎麼能獨自忍受永生的煎熬...如果你就此離去，那麼就讓我也魂歸大地吧...', `MaleText_loc7`='Anathera... No puedo soportar el resto de la eternidad sin ti a mi lado... Si te vas de mi lado, que sea este el día en que yo también vuelva a la tierra...' WHERE `ID`=2315; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그러니까 이... 이게 우리의 마지막이로군요, 내 사랑...', `FemaleText_loc4`='就这样结束了……我的爱人……', `FemaleText_loc5`='就這樣結束了...我的愛人...', `FemaleText_loc7`='Así... así es como acaba nuestra historia, amor mío...' WHERE `ID`=2316; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 두 연인이 숨을 거둔 곳에 나무 한 그루가 자랐소. 엘프들은 그 나무를 사랑나무라고 부르지. 분명 서큐버스를 불러내는 자극제가 될 것이오.', `MaleText_loc4`='在他们倒下去的地方长出了一棵树，暗夜精灵将其称为同心树。它就是你要寻找的东西。', `MaleText_loc5`='在他們倒下去的地方長出了一棵樹，夜精靈將其稱為同心樹。它就是你要尋找的東西。', `MaleText_loc7`='Donde cayeron los dos amantes florece un árbol. Los elfos lo llaman Madera de Corazón. Seguramente servirá a tus propósitos.' WHERE `ID`=2317; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기! 당신 차례요!', `MaleText_loc4`='你！快加入战斗！', `MaleText_loc5`='你!快加入戰鬥!', `MaleText_loc7`='¡Eh, tú! ¡Entra en combate!' WHERE `ID`=2318; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='첫 번째 단계가 끝났소. 싸움꾼 윌... 이리 내려오라고!', `MaleText_loc4`='第一阶段结束了。比格维尔……该你上了！', `MaleText_loc5`='第一階段結束了。比格維爾...該你上了!', `MaleText_loc7`='La primera etapa ha terminado. Will el Grande... ¡desciende!' WHERE `ID`=2319; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='격투가 끝났소!', `MaleText_loc4`='战斗结束了！', `MaleText_loc5`='戰鬥結束了!', `MaleText_loc7`='¡La Reyerta ha terminado!' WHERE `ID`=2320; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 우두머리가 죽는 것을 보고는 겁에 질려 줄행랑을 칩니다!', `MaleText_loc4`='%s眼见监工死去，便害怕地逃走了！', `MaleText_loc5`='%s看到監督者死亡便害怕地逃走了!', `MaleText_loc7`='¡%s ve cómo muere el supervisor y huye despavorido!' WHERE `ID`=2321; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 작업을 시작합니다...', `MaleText_loc4`='%s开始工作……', `MaleText_loc5`='%s開始工作...', `MaleText_loc7`='%s comienza a trabajar...' WHERE `ID`=2341; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끝났네! 결과가 놀랍군. 내 동료인 그리만트와 메시엘, 클락몰트에게 반드시 이걸 보여줘야겠구먼.', `MaleText_loc4`='结束了！结果真是令人惊讶。我必须把它们转达给我的同伙格瑞曼德、玛希尔和科劳莫特！', `MaleText_loc5`='結束了!結果真是令人驚訝。我必須把它們轉達給我的同夥格瑞曼德、瑪希爾和科勞莫特!', `MaleText_loc7`='¡Listo! Y los resultados son sorprendentes. ¡Tengo que transmitírselos a mis socios Grimand, Mathiel y Klockmort!' WHERE `ID`=2342; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갑옷이 준비됐네, $n.', `MaleText_loc4`='你的护甲已经准备好了，$n。', `MaleText_loc5`='你的護甲已經準備好了，$n。', `MaleText_loc7`='Tu armadura está lista, $n.' WHERE `ID`=2343; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 작업을 시작합니다...', `MaleText_loc4`='%s开始工作……', `MaleText_loc5`='%s開始工作...', `MaleText_loc7`='%s comienza a trabajar...' WHERE `ID`=2344; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야호, 야호! 다 끝났어요! $n.', `MaleText_loc4`='万岁！$n！完成了！', `MaleText_loc5`='萬歲!$n!完成了!', `MaleText_loc7`='¡Hurra! ¡$n! ¡Está lista!' WHERE `ID`=2345; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 작업을 시작합니다...', `MaleText_loc4`='%s开始工作……', `MaleText_loc5`='%s開始工作...', `MaleText_loc7`='%s comienza a trabajar...' WHERE `ID`=2346; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놀랍군! 효과가 있어! 이보라고 친구, 갑옷이 완성됐소.', `MaleText_loc4`='太令人惊讶了！成功了！$n，你的护甲做好了。', `MaleText_loc5`='太令人驚訝了!成功了!$n，你的護甲做好了。', `MaleText_loc7`='¡Sorprendente! ¡Ha funcionado! $n, ya tengo tu armadura.' WHERE `ID`=2347; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 작업을 시작합니다...', `MaleText_loc4`='%s开始工作……', `MaleText_loc5`='%s開始工作...', `MaleText_loc7`='%s comienza a trabajar...' WHERE `ID`=2348; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='완성했소, $n. 그대의 갑옷을 다 만들었소.', `MaleText_loc4`='完成了。$n，你的护甲准备好了。', `MaleText_loc5`='完成了。$n，你的護甲準備好了。', `MaleText_loc7`='Está lista. Tu armadura está lista, $n.' WHERE `ID`=2349; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='행운을 빌겠소, $n. 임무를 마친 후에는 뮈레돈을 찾아가는 것을 잊지 마시오.', `MaleText_loc4`='祝你好运，$n。记住，完成任务之后就去找穆里顿。', `MaleText_loc5`='祝你好運，$n。記住，完成任務之後就去找穆里頓。', `MaleText_loc7`='Suerte, $n. Y recuerda, encuentra a Muiredon cuando hayas terminado la tarea.' WHERE `ID`=2351; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 행운을 빌겠소. 그리고 가쟁을 찾아가기 전에 그 문서부터 꼭 손에 넣도록 하시오.', `MaleText_loc4`='祝你好运，$n。不要忘记……找到手稿之后就去找贾森。', `MaleText_loc5`='祝你好運，$n。不要忘記...找到手稿之後就去找傑生。', `MaleText_loc7`='Suerte para ti, $n. Y no lo olvides: encuentra el escrito antes de ir a buscar a Gazin.' WHERE `ID`=2353; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 만세! 격투장의 새로운 영웅이여!', `MaleText_loc4`='为$n欢呼！新的冠军诞生了！', `MaleText_loc5`='為$n歡呼!新的勇士誕生了!', `MaleText_loc7`='¡Ave $n! ¡$gEl nuevo campeón:La nueva campeona; de La Reyerta!' WHERE `ID`=2354; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도전자가 쓰러졌소!', `MaleText_loc4`='挑战者输了！', `MaleText_loc5`='挑戰者輸了!', `MaleText_loc7`='¡Ha caído el oponente!' WHERE `ID`=2355; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 사기가 꺾여 도망을 칩니다!', `MaleText_loc4`='%s士气受挫，转身逃走了！', `MaleText_loc5`='%s士氣受挫，轉身逃走了!', `MaleText_loc7`='%s se desmoraliza y huye.' WHERE `ID`=2356; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오, 여보 어디 있어요! 싫어! 당신 없이 혼자 죽을 순 없어...', `FemaleText_loc4`='啊，我的爱人！不！让我临死之前再见你一面吧……', `FemaleText_loc5`='啊，我的愛人!不!讓我臨死之前再見你一面吧...', `FemaleText_loc7`='¡Oh, amor mío! ¡No! No dejes que muera sin ti...' WHERE `ID`=2357; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='해냈어요! 우리가 이겼어!', `FemaleText_loc4`='我们成功了！我们赢了！', `FemaleText_loc5`='我們成功了!我們贏了!', `FemaleText_loc7`='¡Lo hemos conseguido! ¡Hemos ganado!' WHERE `ID`=2358; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너희가 내 땅을 망가뜨릴 순 없을 거다, 이 더러운 놈들!', `FemaleText_loc4`='别想毁了我的地盘，你这个人渣！', `FemaleText_loc5`='別想毀了我的地盤，你這個人渣!', `FemaleText_loc7`='¡No vais a destruir mis tierras, escoria!' WHERE `ID`=2359; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='집으로 가요! 무슨 일이 있어도 내 옆에 가까이 붙어 있어요! 집 안에 총과 탄약이 있어요!', `FemaleText_loc4`='到房子那边去！无论如何都要紧跟着我！那里有枪和弹药！', `FemaleText_loc5`='到房子那邊去!無論如何都要緊跟著我!那裡有槍和彈藥!', `FemaleText_loc7`='¡A la casa! ¡Permaneced cerca de mí, pase lo que pase! ¡Mi arma y las municiones están allí!' WHERE `ID`=2360; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 점령하기 안성맞춤인 곳이군! 나머지도 불러와.', `MaleText_loc4`='这个地方对迪菲亚兄弟会来说很安全！叫其他兄弟过来。', `MaleText_loc5`='這個地方對迪菲亞兄弟會來說很安全!叫其他兄弟過來。', `MaleText_loc7`='¡Este lugar está a salvo de la invasión de los Defias! Id a por los demás.', `FemaleText_loc1`='우리가 점령하기 안성맞춤인 곳이군! 나머지도 불러와.', `FemaleText_loc4`='这个地方对迪菲亚兄弟会来说很安全！叫其他兄弟过来。', `FemaleText_loc5`='這個地方對迪菲亞兄弟會來說很安全!叫其他兄弟過來。', `FemaleText_loc7`='¡Este lugar está a salvo de la invasión de los Defias! Id a por los demás.' WHERE `ID`=2361; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서부 몰락지대를 점령한 후 스톰윈드로 나아가자!', `MaleText_loc4`='首先西部荒野，然后是整个暴风城！', `MaleText_loc5`='首先西部荒野，然後是整個暴風城!', `MaleText_loc7`='¡Primero los Páramos de Poniente y después todo Ventormenta!', `FemaleText_loc1`='서부 몰락지대를 점령한 후 스톰윈드로 나아가자!', `FemaleText_loc4`='首先西部荒野，然后是整个暴风城！', `FemaleText_loc5`='首先西部荒野，然後是整個暴風城!', `FemaleText_loc7`='¡Primero los Páramos de Poniente y después todo Ventormenta!' WHERE `ID`=2362; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 너 따위가 우리 데피아즈단을 상대하려 들다니!', `MaleText_loc4`='一个小小的农妇是无法对抗迪菲亚的！', `MaleText_loc5`='一個小小的農婦是無法對抗迪菲亞的!', `MaleText_loc7`='¡Ninguna granjera puede enfrentarse a los Defias!', `FemaleText_loc1`='감히 너 따위가 우리 데피아즈단을 상대하려 들다니!', `FemaleText_loc4`='一个小小的农妇是无法对抗迪菲亚的！', `FemaleText_loc5`='一個小小的農婦是無法對抗迪菲亞的!', `FemaleText_loc7`='¡Ninguna granjera puede enfrentarse a los Defias!' WHERE `ID`=2363; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리가 해냈어요! 해냈어! 우리가 놈들을 쫓아냈다고요!', `FemaleText_loc4`='我们成功了！我们成功了！我们把他们赶走了！', `FemaleText_loc5`='我們成功了!我們成功了!我們把他們趕走了!', `FemaleText_loc7`='¡Lo hemos conseguido! ¡Lo hemos conseguido! ¡Los hemos ahuyentado!' WHERE `ID`=2364; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 여자를 해치우고 농장을 빼앗아라!', `MaleText_loc4`='杀了她！占领农场！', `MaleText_loc5`='殺了她!佔領農場!', `MaleText_loc7`='¡Matadla! ¡Tomad la granja!', `FemaleText_loc1`='저 여자를 해치우고 농장을 빼앗아라!', `FemaleText_loc4`='杀了她！占领农场！', `FemaleText_loc5`='殺了她!佔領農場!', `FemaleText_loc7`='¡Matadla! ¡Tomad la granja!' WHERE `ID`=2366; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생명을 잃은 %s|1이;가; 땅에 털썩하고 쓰러집니다.', `MaleText_loc4`='%s的身体僵直地倒在了地上。', `MaleText_loc5`='%s僵直地倒在地上，毫無生氣。', `MaleText_loc7`='El cuerpo de %s cae al suelo, ya sin vida.' WHERE `ID`=2367; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너무 멀리 돌아다니지는 마세요. 틀림없이 숨어있는 다른 녀석들이 더 있을 거예요.', `FemaleText_loc4`='不要走得太远。我相信他们大部分人都在那里。', `FemaleText_loc5`='不要走得太遠。我相信他們來了更多敵人。', `FemaleText_loc7`='No vayáis demasiado lejos. Estoy seguro que por aquí cerca hay más.' WHERE `ID`=2368; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='또 와요!', `FemaleText_loc4`='有人挂啦！', `FemaleText_loc5`='有人掛啦!', `FemaleText_loc7`='¡Otro que ha caído!' WHERE `ID`=2369; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='각오는 되었겠지, $n? 날 따라오시오.', `MaleText_loc4`='我希望你已经做好了准备，$n。跟着我。', `MaleText_loc5`='我希望你已經做好了準備，$n。跟著我。', `MaleText_loc7`='Espero que estés $gpreparado:preparada;, $n. Sígueme.' WHERE `ID`=2370; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=2371; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오늘은 빛의 수호가 우리와 함께하는군요!', `FemaleText_loc4`='圣光与我们同在！', `FemaleText_loc5`='聖光與我們同在!', `FemaleText_loc7`='¡La Luz nos acompaña hoy!' WHERE `ID`=2372; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지난번에는 놈들이 단 한 번만 공격했었지만 이번엔 여러 차례 공격이 있을 거예요.', `FemaleText_loc4`='上回他们只发动了一轮攻击，如果这次他们进行多次攻击，我并不会感到惊讶。', `FemaleText_loc5`='上回他們只發動了一輪攻擊，如果這次他們進行多次攻擊，我並不會感到驚訝。', `FemaleText_loc7`='La última vez que atacaron, solo lo hicieron una vez. No me sorprendería que ahora hubiera más ataques.' WHERE `ID`=2373; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 수행사제들이여. 정신 집중의 마법봉을 사용하여 더 거대한 소환 마법진을 만들도록.', `MaleText_loc4`='过来，我的侍僧。拿好法杖，准备创建召唤法阵。', `MaleText_loc5`='過來，我的侍僧。拿好法杖，準備創建召喚法陣。', `MaleText_loc7`='Venid, mis acólitos. Traed los cetros de canalización y ampliad el círculo de invocación.' WHERE `ID`=2374; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지옥사냥개가 접근하고 있소! 조심하시오!', `MaleText_loc4`='地狱猎犬来了！做好准备！', `MaleText_loc5`='惡魔獵犬來了!做好準備!', `MaleText_loc7`='¡El manáfago se acerca! ¡Estad en guardia!' WHERE `ID`=2381; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 소환 마법을 외우기 시작합니다...', `MaleText_loc4`='%s开始吟唱召唤法术……', `MaleText_loc5`='%s開始吟唱召喚法術...', `MaleText_loc7`='%s inicia un hechizo de invocación...' WHERE `ID`=2382; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='따라오게, $n. 곧 소환이 시작될 게야...', `MaleText_loc4`='集中精神，$n。我马上要开始召唤仪式了……', `MaleText_loc5`='集中精神，$n。我馬上要開始召喚儀式了...', `MaleText_loc7`='Sígueme, $n. Pronto iniciaré la invocación...' WHERE `ID`=2383; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 분노에 휩싸입니다!', `MaleText_loc4`='%s变得愤怒了！', `MaleText_loc5`='%s暴怒了起來!', `MaleText_loc7`='¡%s entra en frenesí!', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 분노에 휩싸입니다!', `FemaleText_loc4`='%s变得愤怒了！', `FemaleText_loc5`='%s暴怒了起來!', `FemaleText_loc7`='¡%s entra en frenesí!' WHERE `ID`=2384; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드의 고아들을 잊지 마세요!', `MaleText_loc4`='请不要忘记暴风城的孤儿！', `MaleText_loc5`='請不要忘記暴風城的孤兒!', `MaleText_loc7`='¡No olvides a los huérfanos de Ventormenta!' WHERE `ID`=2401; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드의 아이들을 도와주세요... 전쟁과 질병에 희생된 불쌍한 아이들입니다!', `MaleText_loc4`='帮帮暴风城的孩子们吧……他们是战争的受害者！', `MaleText_loc5`='幫幫暴風城的孩子們吧...他們是戰爭和瘟疫的受害者!', `MaleText_loc7`='¡Ayudad a los niños de Ventormenta... víctimas de la guerra y la Peste!' WHERE `ID`=2402; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 험난한 시대의 희생양들을 도웁시다. 조금만 자선을 베풀어 주세요! 제발 부탁드립니다.', `MaleText_loc4`='请多捐助点东西给慈善机构吧，我们必须帮助那些无依无靠的人！', `MaleText_loc5`='請多捐助點東西給慈善機構吧，我們必須幫助那些無依無靠的人!', `MaleText_loc7`='¡Ayudad a las organizaciones benéficas que ayudan a las víctimas en estos tiempos difíciles! Por favor.' WHERE `ID`=2403; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='따뜻한 마음을 나눠 주세요! 부모 잃은 스톰윈드의 아이들에게 도움을 부탁 드립니다!', `MaleText_loc4`='献出您的爱心和金钱吧！帮助失去双亲的暴风城孤儿们！', `MaleText_loc5`='獻出您的愛心和金錢吧!幫助失去雙親的暴風城孤兒們!', `MaleText_loc7`='¡Sean generosos con sus corazones y sus bolsillos! Cooperen con los niños de Ventormenta que han perdido a sus padres.' WHERE `ID`=2404; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아쿠마이 님께서 제물을 더 원하신다. 이제 너를 순결한 제물로 바쳐야겠다!', `MaleText_loc4`='阿库麦尔需要更多的祭品，所以你现在必须死！', `MaleText_loc5`='阿庫麥爾需要更多的祭品，所以你現在必須死!', `MaleText_loc7`='¡Aku''mai exige más sacrificios, así que ahora tienes que morir!', `FemaleText_loc1`='아쿠마이 님께서 제물을 더 원하신다. 이제 너를 순결한 제물로 바쳐야겠다!', `FemaleText_loc4`='阿库麦尔需要更多的祭品，所以你现在必须死！', `FemaleText_loc5`='阿庫麥爾需要更多的祭品，所以你現在必須死!', `FemaleText_loc7`='¡Aku''mai exige más sacrificios, así que ahora tienes que morir!' WHERE `ID`=2406; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자다! 황혼의 망치단은 침입자를 살려 두지 않을 것이다!', `MaleText_loc4`='入侵者！你死定了！', `MaleText_loc5`='入侵者!你死定了!', `MaleText_loc7`='¡Intrusos! El Martillo caerá sobre ustedes.', `FemaleText_loc1`='침입자다! 황혼의 망치단은 침입자를 살려 두지 않을 것이다!', `FemaleText_loc4`='入侵者！你死定了！', `FemaleText_loc5`='入侵者!你死定了!', `FemaleText_loc7`='¡Intrusos! El Martillo caerá sobre ustedes.' WHERE `ID`=2407; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고대 신들은 반드시 부활해야 한다. 네놈이 방해할 수는 없을 것이다!', `MaleText_loc4`='上古之神将会重生，你别想阻止这一切！', `MaleText_loc5`='上古諸神將會重生，你別想阻止這一切!', `MaleText_loc7`='Los dioses antiguos serán restituidos. ¡No podréis interferir!', `FemaleText_loc1`='고대 신들은 반드시 부활해야 한다. 네놈이 방해할 수는 없을 것이다!', `FemaleText_loc4`='上古之神将会重生，你别想阻止这一切！', `FemaleText_loc5`='上古諸神將會重生，你別想阻止這一切!', `FemaleText_loc7`='Los dioses antiguos serán restituidos. ¡No podréis interferir!' WHERE `ID`=2408; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너의 순결한 피를 바쳐, 고대 신들의 부활을 앞당기겠다!', `MaleText_loc4`='你的血将加速上古之神的回归！', `MaleText_loc5`='你的血將加速上古諸神的回歸!', `MaleText_loc7`='¡Tu sangre será el catalizador del retorno de los dioses antiguos!', `FemaleText_loc1`='너의 순결한 피를 바쳐, 고대 신들의 부활을 앞당기겠다!', `FemaleText_loc4`='你的血将加速上古之神的回归！', `FemaleText_loc5`='你的血將加速上古諸神的回歸!', `FemaleText_loc7`='¡Tu sangre será el catalizador del retorno de los dioses antiguos!' WHERE `ID`=2409; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희들 만으로는 어림도 없다!', `MaleText_loc4`='在你们的保护下，我觉得很安全！', `MaleText_loc5`='在你們的保護下，我覺得很安全!', `MaleText_loc7`='¡Su lamentable banda no supone una amenaza para nosotros!' WHERE `ID`=2410; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='찢어지는 고통을 맛보게 해주지.', `MaleText_loc4`='我要把你打得稀巴烂！', `MaleText_loc5`='我要把你打得稀巴爛!', `MaleText_loc7`='¡Os destriparé!' WHERE `ID`=2411; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇게 원한다면 다시는 앞을 못 보게 해주지.', `MaleText_loc4`='你的眼睛用来当饰品应该不错！', `MaleText_loc5`='你的眼睛用來當飾品應該不錯!', `MaleText_loc7`='¡Convertiré sus ojos en hermosas baratijas!' WHERE `ID`=2412; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디 한번 덤벼 보시지, 애송이 전사.', `MaleText_loc4`='战士，做好准备。', `MaleText_loc5`='戰士，做好準備。', `MaleText_loc7`='Estoy listo cuando quieras, guerrero.' WHERE `ID`=2421; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 종족이 아닌 자는 단 한 놈도 살려두지 않겠다!', `MaleText_loc4`='我们不能放弃任何一个侏儒！', `MaleText_loc5`='我們不能放棄任何一個地精!', `MaleText_loc7`='Ningún gnomo se quedará atrás.', `FemaleText_loc1`='우리 종족이 아닌 자는 단 한 놈도 살려두지 않겠다!', `FemaleText_loc4`='我们不能放弃任何一个侏儒！', `FemaleText_loc5`='我們不能放棄任何一個地精!', `FemaleText_loc7`='Ningún gnomo se quedará atrás.' WHERE `ID`=2422; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='질긴 트로그들... 끝도 없이 밀려오는군. 죽어라, 트로그! 죽어!', `MaleText_loc4`='穴居人……好像永远也杀不光。该死的穴居人！去死吧！', `MaleText_loc5`='穴居怪...好像永遠也殺不光。該死的穴居怪!去死吧!', `MaleText_loc7`='Los troggs... no dejan de venir. ¡Muere, trogg! ¡Muere!', `FemaleText_loc1`='질긴 트로그들... 끝도 없이 밀려오는군. 죽어라, 트로그! 죽어!', `FemaleText_loc4`='穴居人……好像永远也杀不光。该死的穴居人！去死吧！', `FemaleText_loc5`='穴居怪...好像永遠也殺不光。該死的穴居怪!去死吧!', `FemaleText_loc7`='Los troggs... no dejan de venir. ¡Muere, trogg! ¡Muere!' WHERE `ID`=2423; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='병으로 잘 보이지는 않아도 네가 분명 트로그라는 것쯤은 안다고. 죽어라, 이 더러운 침략자!', `MaleText_loc4`='疾病让我的视觉受损，但我知道你一定是穴居人。去死吧，该死的入侵者！', `MaleText_loc5`='疾病讓我的視覺受損，但我知道你一定是穴居怪。去死吧，該死的入侵者!', `MaleText_loc7`='Esta enfermedad nubla mi vista, pero sé que tienes que ser un trogg. ¡Muere, $ginvasor apestoso:invasora apestosa;!', `FemaleText_loc1`='병으로 잘 보이지는 않아도 네가 분명 트로그라는 것쯤은 안다고. 죽어라, 이 더러운 침략자!', `FemaleText_loc4`='疾病让我的视觉受损，但我知道你一定是穴居人。去死吧，该死的入侵者！', `FemaleText_loc5`='疾病讓我的視覺受損，但我知道你一定是穴居怪。去死吧，該死的入侵者!', `FemaleText_loc7`='Esta enfermedad nubla mi vista, pero sé que tienes que ser un trogg. ¡Muere, $ginvasor apestoso:invasora apestosa;!' WHERE `ID`=2424; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='역겨운 트로그놈들. 죽어라!', `MaleText_loc4`='又是穴居人，去死吧！', `MaleText_loc5`='又是穴居怪，去死吧!', `MaleText_loc7`='$gUn:Una; trogg repugnante donde $glos:las; haya. ¡Muere!', `FemaleText_loc1`='역겨운 트로그놈들. 죽어라!', `FemaleText_loc4`='又是穴居人，去死吧！', `FemaleText_loc5`='又是穴居怪，去死吧!', `FemaleText_loc7`='$gUn:Una; trogg repugnante donde $glos:las; haya. ¡Muere!' WHERE `ID`=2425; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='차례가 되면 이름을 불러 드릴 테니 기다려 주세요. 화면에 나타나는 순서대로 여러분을 도와 드리고 있습니다.', `MaleText_loc4`='耐心点，轮到你的时候我们会叫你的。我们会依照屏幕显示的顺序帮助你们的。', `MaleText_loc5`='耐心點，輪到你的時候我們會叫你的。我們會依照螢幕顯示的順序幫助你們的。', `MaleText_loc7`='Por favor, ten paciencia, te llamaremos cuando sea tu turno. Estamos ayudando a la gente según aparecen en nuestra pantalla.' WHERE `ID`=2426; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='운영자를 괴롭히거나 채널에 스팸을 발송하면 사용자 계정을 거부 또는 금지하거나 그 이상의 제재를 가할 수 있음을 명심하십시오.', `MaleText_loc4`='记住，如果你骚扰机器人或者在频道里传播垃圾信息，那你的人物将被踢出服务器，被暂时封锁或者遭受更严厉的处罚。', `MaleText_loc5`='記住，如果你騷擾其他玩家或在頻道裡濫發訊息，那你的人物將被踢出伺服器，被暫時封鎖或者遭受更嚴厲的處罰。', `MaleText_loc7`='Recuerda, si molestas al representante o inundas el canal, podemos expulsar o cerrar tu cuenta, o incluso hacer algo peor.' WHERE `ID`=2427; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 로봇입니다. 많은 정보를 가지고 있으니 원하시면 귓속말로 얘기해 주십시오.', `MaleText_loc4`='我是机器人。我有很多资料。如果您想要知道我都知道些什么，那就和我谈谈。', `MaleText_loc5`='我是機器人。我有很多資料。如果您想要知道我都知道些什麼，那就和我談談。', `MaleText_loc7`='Soy un ROBOT. Tengo toneladas de datos. Para que te diga lo que sé, susúrrame.' WHERE `ID`=2428; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋은 하루 되십시오.', `MaleText_loc4`='不客气，祝您今天过得愉快。', `MaleText_loc5`='不客氣，祝您今天過得愉快。', `MaleText_loc7`='De nada, que tengas un buen día.' WHERE `ID`=2429; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타우렌 버전 로봇은 없습니다. 정말입니다! 아니, 어쩌면 있을지도 모르겠습니다.', `MaleText_loc4`='没有奶牛关啦……真的！我再说一遍：没有奶牛关。好吧，也许有……', `MaleText_loc5`='沒有乳牛關啦...真的!我再說一遍:沒有乳牛關。好吧，也許有...', `MaleText_loc7`='No hay un nivel SECRETO... ¡En serio! Repito: No hay un nivel SECRETO. Bueno, tal vez sí...' WHERE `ID`=2430; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 감성이 예민해서 무례한 행동에는 쉽게 마음을 다칩니다. 친절하게 대해 주십시오. 저는 그저 여러분을 돕고 싶어하는 로봇일 뿐입니다.', `MaleText_loc4`='尖端机器人都很敏感，刚才您说的那些话有些刺耳:( 请对我好点。 +我只是想要帮忙。', `MaleText_loc5`='尖端機器人都很敏感，剛才您說的那些話有些刺耳。:[ 請對我好點。 +我只是想要幫忙。', `MaleText_loc7`='Tecnobot es sensible y esas palabras hieren mis oídos. :[ Por favor, sé amable conmigo. +Solo quiero ayudar.' WHERE `ID`=2431; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 제가 핫도그를 좋아하는 줄 압니다. 사실 소화도 못합니다!', `MaleText_loc4`='人们都认为我喜欢玉米热狗，但实际上玉米热狗让我消化不良！！！', `MaleText_loc5`='人們都認為我喜歡玉米熱狗，但實際上玉米熱狗讓我消化不良!!!', `MaleText_loc7`='Todos creen que me gustan los perritos de maíz, ¡pero me producen indigestión!' WHERE `ID`=2433; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서비스를 받으실 분은 이름이 화면에 나타납니다. 자신의 이름이 나올 때까지 기다려 주십시오.', `MaleText_loc4`='当机器人和您说话时，他的每句话都会以您的名字开始。如果您没看到自己的名字，那么说明他还没有和您说话。', `MaleText_loc5`='當機器人和您說話時，他的每句話都會以您的名字開始。如果您沒看到自己的名字，那麼說明他還沒有和您說話。', `MaleText_loc7`='Cuando el representante esté hablando contigo, comenzará cada línea con tu nombre. Si no ves tu nombre, significa que no está hablando contigo.' WHERE `ID`=2434; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 도와드릴 수 있는 내용은 다음과 같습니다. | 드라이버 | 명령 | 지연 | 봇... 지지지직!!', `MaleText_loc4`='我能向您提供帮助的主题包括：| 驱动 | 命令 | 延迟 | 机器人……嗞嗞嗞！', `MaleText_loc5`='我能向您提供幫助的主題包括:| 驅動 | 命令 | 延遲 | 機器人...???!', `MaleText_loc7`='Algunos temas en los que te puedo ayudar son: | controladores | órdenes| tiempo de desfase | robots... ¡zzzzzzttt!' WHERE `ID`=2435; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='차례가 되면 이름을 불러 드릴 테니 기다려 주십시오. 화면에 나타나는 순서대로 도와 드리겠습니다. $n!', `MaleText_loc4`='请耐心一点，轮到您的时候我们会通知您的。谢谢您的支持，$n！', `MaleText_loc5`='請耐心一點，輪到您的時候我們會通知您的。謝謝您的支持，$n!', `MaleText_loc7`='Por favor, ten paciencia, te llamaremos cuando sea tu turno. Estamos ayudando a la gente según aparecen en nuestra pantalla. ¡$n!' WHERE `ID`=2436; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저도 $n|1을;를; 사랑합니다. ^^', `MaleText_loc4`='我也爱你 ^-^', `MaleText_loc5`='我也愛你 ^-^', `MaleText_loc7`='Yo también te quiero. :)' WHERE `ID`=2437; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음소거 상태이거나 음소거 설정/해제 절차에 대해 문의 사항이 있으시면 다음을... 지지직!!', `MaleText_loc4`='如果您被禁言或者有关于禁言/开启禁言的疑问，请访问……嗞嗞嗞！', `MaleText_loc5`='如果您被禁言或者有關於禁言/開啟禁言的疑問，請訪問...???!', `MaleText_loc7`='Si han desactivado tu sonido o tienes preguntas acerca del proceso de silencio/sonido, visita... ¡zzzzttt!' WHERE `ID`=2438; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 우렁차고 큰 울음소리로 도움을 요청합니다!', `MaleText_loc4`='%s大声呼叫，寻求帮助！', `MaleText_loc5`='%s大聲吼叫，尋求援助!', `MaleText_loc7`='%s pide ayuda emitiendo un gran rugido.' WHERE `ID`=2441; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자기가 직원 겸 사장이면 얼마나 좋은데! 이봐, 빵 사먹게 동전 한 두 닢 정도 주지 않겠어? 배고파 죽을 지경이야.', `MaleText_loc4`='能当自己的老板实在是件好事！$B$B嘿，你能给我几个铜板，让我买个三明治吗？我快饿死了。', `MaleText_loc5`='做自己的老闆感覺真不錯!$B$B可以給我些銅幣讓我買個三明治嗎?我餓壞了。', `MaleText_loc7`='¡Es genial ser tu propio jefe!$B$BOye, ¿te sobran un par de monedas de cobre para un bocadillo? Me muero de hambre.' WHERE `ID`=2461; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보라고, 투자개발회사의 새 벌목기가 내 최신 벌목기보다 더 뛰어나단 말이야! 손도 바꿀 수 있고 조종 손잡이도 훨씬 간편해!$B$B상부에서 엄격하게 최종 기한을 정해 놓았는데 내 부하 직원들과 나로선 아무것도 할 수가 없었어.$B$B제대로 작동하는 게 하나도 없었으니까. 그래서, 결국 저들의 원형을 하나 "빌리기로" 했지. 위즐크랭크에게 진흙 늪으로 가서 하나 훔쳐 오라고 시켰는데 아직까지 돌아오지 않는군!', `MaleText_loc4`='看看，风险投资公司的新伐木机比我的要好多啦，从可拆换的机械臂到控制把手，都是那么棒！我的老板给我下了死命令，但我们却拿不出任何东西。$b$b现在我们自己的设计研制工作已经完全停止了，所以我决定向他们“借”一个。我派维兹克兰克去淤泥沼泽偷一个回来，但他到现在还没音讯！', `MaleText_loc5`='看看，風險投資公司的新伐木機比我的要好多啦，從可拆換的機械臂到控制把手，都是那麼棒!我的老闆給我下了死命令，但我們卻拿不出任何東西。$b$b現在我們自己的設計研製工作已經完全停止了，所以我決定向他們「借」一個。我派維茲克蘭克去淤泥沼澤偷一個回來，但他到現在還沒音訊!', `MaleText_loc7`='Mira, la nueva trituradora de Ventura y Compañía es mejor que la que tenía antes, ¡desde las manivelas intercambiables hasta los controles!$b$bMi jefe me ha dado un plazo muy estricto, pero ni a mis chicos ni a mí se nos ocurría nada. No funcionaba nada, así que decidimos coger "prestado" uno de sus prototipos. Envié a Rabiaire al Fangal a robar uno, ¡pero todavía no ha regresado!', `FemaleText_loc1`='보라고, 투자개발회사의 새 벌목기가 내 최신 벌목기보다 더 뛰어나단 말이야! 손도 바꿀 수 있고 조종 손잡이도 훨씬 간편해!$B$B상부에서 엄격하게 최종 기한을 정해 놓았는데 내 부하 직원들과 나로선 아무것도 할 수가 없었어.$B$B제대로 작동하는 게 하나도 없었으니까. 그래서, 결국 저들의 원형을 하나 "빌리기로" 했지. 위즐크랭크에게 진흙 늪으로 가서 하나 훔쳐 오라고 시켰는데 아직까지 돌아오지 않는군!', `FemaleText_loc4`='看看，风险投资公司的新伐木机比我的要好多啦，从可拆换的机械臂到控制把手，都是那么棒！我的老板给我下了死命令，但我们却拿不出任何东西。$b$b现在我们自己的设计研制工作已经完全停止了，所以我决定向他们“借”一个。我派维兹克兰克去淤泥沼泽偷一个回来，但他到现在还没音讯！', `FemaleText_loc5`='看看，風險投資公司的新伐木機比我的要好多啦，從可拆換的機械臂到控制把手，都是那麼棒!我的老闆給我下了死命令，但我們卻拿不出任何東西。$b$b現在我們自己的設計研製工作已經完全停止了，所以我決定向他們「借」一個。我派維茲克蘭克去淤泥沼澤偷一個回來，但他到現在還沒音訊!', `FemaleText_loc7`='Mira, la nueva trituradora de Ventura y Compañía es mejor que la que tenía antes, ¡desde las manivelas intercambiables hasta los controles!$b$bMi jefe me ha dado un plazo muy estricto, pero ni a mis chicos ni a mí se nos ocurría nada. No funcionaba nada, así que decidimos coger "prestado" uno de sus prototipos. Envié a Rabiaire al Fangal a robar uno, ¡pero todavía no ha regresado!' WHERE `ID`=2463; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원래 스팀휘들의 벌목기 개발 프로젝트를 감독했었지만, 지난달에 독립했어. 그러니까 물건 대주는 모두에게 찍혀버렸지. 더 나쁜 건, 개발 작업이 아직 시작도 못 했다는 거야. $n, 자네 손을 좀 빌렸으면 하는 데 말이지!', `MaleText_loc4`='我曾经负责管理热砂港的伐木机开发工作。但上个月，我自己出来单干了。现在我的全部供应商都把我列入了黑名单。更糟糕的是，我的开发工作至今都没有实际成效。所以我非常需要你的帮助，$n！', `MaleText_loc5`='雷德沃克斯主管曾讓我負責新型伐木機的研發計畫，但我上個月自己單飛了。現在，所有的供應商都把我列入了黑名單，更糟的是，我的研發計畫根本都還沒開始。我需要你的幫助，$n!', `MaleText_loc7`='Yo solía dirigir el programa de desarrollo de trituradoras de Bonvapor, pero el mes pasado me fui por mi cuenta. Ahora todos mis proveedores me han puesto en la lista negra. Aún peor, mis esfuerzos todavía no han dado fruto. ¡Me vendría bien tu ayuda, $n!' WHERE `ID`=2464; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조사해보니 내 연구를 진척시키려면 투자개발회사의 기술을, 그러니까 말하자면, ''빌려와야''겠더라고. 봐봐. 투자개발회사의 새 벌목기는 교환형 손에서 조종 손잡이까지 동종 최고 제품이야!$B$B동업자인 위즐크랭크는 여기서 서쪽에 있는 진흙 늪에서 ''현장 조사''를 하러 갔는데, 아직 돌아오지 않았어.', `MaleText_loc4`='我想，我应该强化一下我的研究效率。嗯，我要从风险投资公司那里“借用”一些技术。看看，风险投资公司的新伐木机真是出类拔萃，从可拆换的机械臂到控制把手，都是那么棒！$b$b为此，我派我的合伙人维兹克兰克去西边的淤泥沼泽进行一些“实地调查”，但他到现在还没音讯！', `MaleText_loc5`='我想我可以用這個方法開始進行我的研發計畫，呃...就是跟風險投資公司「借」一些他們的科技。看，他們的新型伐木機是最棒的，不管是可拆換的機械臂到控制把手都是!$B$B我的生意夥伴維茲克蘭克到西邊的淤泥沼澤偷...呃...是做些實地勘查，但到現在還沒回來。', `MaleText_loc7`='Pensé que podría acelerar mi investigación tomando "prestada" algo de tecnología de Ventura y Cía. Verás, su nueva trituradora es lo mejor de lo mejor, desde las manos intercambiables hasta los mandos de control.$B$BMi socio, Rabiaire, está al oeste de aquí en El Fangal llevando a cabo una "investigación de campo" para mí, pero todavía no sé nada de él.' WHERE `ID`=2465; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 도와드릴까요?', `MaleText_loc4`='我能帮你什么忙吗？', `MaleText_loc5`='我能幫你什麼忙嗎?', `MaleText_loc7`='¿Cómo puedo ayudarte?', `FemaleText_loc1`='어떻게 도와드릴까요?', `FemaleText_loc4`='我能帮你什么忙吗？', `FemaleText_loc5`='我能幫你什麼忙嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo puedo ayudarte?' WHERE `ID`=2466; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 가까이 오게, 젊은이. 한창때는 사냥감의 심장 뛰는 소리도 들리더니만 지금은 큰 소리로 말해야 겨우 알아들을 수가 있다네, 허허.', `MaleText_loc4`='年轻的$c，靠近一点。我年轻的时候耳朵可好使了，但现在你必须大声说话我才能听到。', `MaleText_loc5`='年輕的$c，靠近一點。我年輕的時候耳朵可好使了，但現在你必須大聲說話我才能聽到。', `MaleText_loc7`='Acércate, joven. En tiempos, era capaz de escuchar los latidos del corazón de una presa, pero ahora tienes que hablar alto si quieres que te oiga.' WHERE `ID`=2467; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얘기해 주십시오, 스코른.', `MaleText_loc4`='跟我讲讲故事，斯考恩。', `MaleText_loc5`='跟我講講故事，斯考恩。', `MaleText_loc7`='Cuéntame un cuento, Skorn.', `FemaleText_loc1`='얘기해 주십시오, 스코른.', `FemaleText_loc4`='跟我讲讲故事，斯考恩。', `FemaleText_loc5`='跟我講講故事，斯考恩。', `FemaleText_loc7`='Cuéntame un cuento, Skorn.' WHERE `ID`=2469; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='유령울음늑대를 해치우다니! 아주 훌륭하십니다!', `MaleText_loc4`='你杀了鬼嚎。你这个傻瓜！', `MaleText_loc5`='你殺了鬼嚎。你這個傻瓜!', `MaleText_loc7`='Mataste a Aullido Fantasma. ¡Eres un crac!' WHERE `ID`=2470; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 아주 오랫동안 이 평원을 누벼왔지. 거대한 짐승들도 사냥해 왔고. 한 번도 패한 적은 없었네... 유령울음늑대를 상대하기 전까지는 말이야.$B$B아주 오래전, 이 거대한 유령울음늑대는 타우렌과 함께 불타는 군단에 맞서 용감히 싸운 적도 있었다네. 하지만 악마와 싸우다 살이 찢겨 나가는 심각한 부상을 입었고 그 부상을 치유하지 못해 결국 미쳐 버리고 말았던 걸세.$B$B지금은 고통 속에서 평원을 떠돌며 하루빨리 고통이 끝나기만 기다리고 있지. 나에게 그를 쓰러뜨릴 힘이 없었다는 게 부끄러울 따름이야...', `MaleText_loc4`='我在这片平原上生活了很多很多年，我捕猎过许多凶猛的野兽，从来没有失败过……直到我遇见了鬼嚎。$B$B很久以前，这只巨狼曾经是牛头人的盟友，还和燃烧军团英勇作战。不过后来它被一个恶魔所伤，身上的伤口一直没有治愈。最后……这道伤口把它逼疯了。$B$B现在它总是痛苦地在平原上游荡，寻找终止它的痛苦的方法。我很惭愧，因为我无力把他杀掉……', `MaleText_loc5`='我在這片平原上生活了很多很多年，我捕獵過許多兇猛的野獸，從來沒有失敗過...直到我遇見了鬼嚎。$B$B很久以前，這只巨狼曾經是牛頭人的盟友，還和燃燒軍團英勇作戰。不過後來它被一個惡魔所傷，身上的傷口一直沒有治癒。最後...這道傷口把它逼瘋了。$B$B現在它總是痛苦地在平原上遊蕩，尋找終止它的痛苦的方法。我很慚愧，因為我無力把他殺掉...', `MaleText_loc7`='He recorrido muchas veces estas llanuras durante muchos años. Y he cazado bestias enormes. Y nunca fui derrotado... hasta que me enfrenté a Aullido Fantasma.$B$BHace mucho tiempo, este lobo gigantesco era un aliado de los tauren y luchó con arrojo contra la Legión Ardiente. Pero fue salvajemente herido por un demonio y su herida nunca se curó. Finalmente... esto enfureció a Aullido Fantasma.$B$BAhora vaga por las llanuras desesperado de dolor, intentando poner fin a su pena. Para vergüenza mía, cuando luchamos yo carecía de la fuerza para matarlo...' WHERE `ID`=2471; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 찢어질 듯 높은 비명을 지르며 도움을 요청합니다!', `MaleText_loc4`='%s高声尖叫，寻求帮助！', `MaleText_loc5`='%s發出了高聲的尖叫，尋求幫助!', `MaleText_loc7`='%s emite un grito agudo en señal de socorro.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 찢어질 듯 높은 비명을 지르며 도움을 요청합니다!', `FemaleText_loc4`='%s高声尖叫，寻求帮助！', `FemaleText_loc5`='%s發出了高聲的尖叫，尋求幫助!', `FemaleText_loc7`='%s emite un grito agudo en señal de socorro.' WHERE `ID`=2481; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안 돼! 이제 틀림없이 데피아즈단이 농장을 차지하고 말 거야!', `FemaleText_loc4`='不！迪菲亚兄弟会一定要夺取这个农场！', `FemaleText_loc5`='不!迪菲亞兄弟會一定要奪取這個農場!', `FemaleText_loc7`='¡No! ¡Seguro que los Defias van a tomar la granja ahora mismo!' WHERE `ID`=2482; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 이제 일하러 가야겠습니다!', `MaleText_loc4`='让我们开始工作吧，$n！', `MaleText_loc5`='讓我們開始工作吧，$n!', `MaleText_loc7`='¡Vamos, a trabajar, $n!' WHERE `ID`=2501; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까. 당신을 심오한 마법의 세계의 좀 더 깊은 곳으로 안내해 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='你好啊，法师。我能在魔法知识的学习上为你提供什么帮助吗？', `MaleText_loc5`='你好啊，法師。我能在魔法知識的學習上為你提供什麼幫助嗎?', `MaleText_loc7`='Buenas, $gmago:maga;. ¿Quieres que te enseñe más secretos del mundo de la magia?', `FemaleText_loc1`='안녕하십니까. 당신을 심오한 마법의 세계의 좀 더 깊은 곳으로 안내해 드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='你好啊，法师。我能在魔法知识的学习上为你提供什么帮助吗？', `FemaleText_loc5`='你好啊，法師。我能在魔法知識的學習上為你提供什麼幫助嗎?', `FemaleText_loc7`='Buenas, $gmago:maga;. ¿Quieres que te enseñe más secretos del mundo de la magia?' WHERE `ID`=2502; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑습니다, $c님. 제가 조언 하나만 하지요. 세상을 여행할 때 부디 마법을 조심하시기 바랍니다. 마법에 서투른 자들은 새카맣게 타버릴 수 있으니까요.', `MaleText_loc4`='你好，$c。给你一个建议：当你在世界各地旅行的时候，要当心魔法，没有受过训练的人会被它烧成灰。', `MaleText_loc5`='很高興見到你，$c。我給你的建議是:當你在世界旅行的時候，要當心魔法可能會傷害那些未受訓練的人。', `MaleText_loc7`='Hola, $c. Mi consejo para ti es este: cuando viajes por el mundo, ten cuidado con la magia porque puede acabar con el profano.', `FemaleText_loc1`='반갑습니다, $c님. 제가 조언 하나만 하지요. 세상을 여행할 때 부디 마법을 조심하시기 바랍니다. 마법에 서투른 자들은 새카맣게 타버릴 수 있으니까요.', `FemaleText_loc4`='你好，$c。给你一个建议：当你在世界各地旅行的时候，要当心魔法，没有受过训练的人会被它烧成灰。', `FemaleText_loc5`='很高興見到你，$c。我給你的建議是:當你在世界旅行的時候，要當心魔法可能會傷害那些未受訓練的人。', `FemaleText_loc7`='Hola, $c. Mi consejo para ti es este: cuando viajes por el mundo, ten cuidado con la magia porque puede acabar con el profano.' WHERE `ID`=2503; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 있소, $n.', `MaleText_loc4`='给你，$n。', `MaleText_loc5`='給你，$n。', `MaleText_loc7`='Aquí tienes, $n.' WHERE `ID`=2504; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='반갑습니다. 나는 상급 마법사로서 여러 가지 마법을 가르치고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='你好。我是一个女法师训练师，你是一个法师。', `FemaleText_loc5`='你好。我是一個女法師訓練師，你是一個法師。', `FemaleText_loc7`='Saludos. Soy instructora de magos y tú eres $gun mago:una maga;.' WHERE `ID`=2507; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛의 축복에 감사하나이다. 부디 정의를 위해 선량한 자들을 지키는 데 쓰이기를...', `MaleText_loc4`='我感谢圣光赐予我的祝福。愿它维护正义，保护所有善良的灵魂。', `MaleText_loc5`='我感謝聖光賜予我的祝福。願它維護正義，保護所有善良的靈魂。', `MaleText_loc7`='Agradezco a la Luz por esta bendición. Utiliza la magia en pro de la justicia y para defender a todas las criaturas bondadosas.' WHERE `ID`=2521; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법사 훈련을 받고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我对法师的相关训练感兴趣。', `MaleText_loc5`='我對法師的相關訓練感興趣。', `MaleText_loc7`='Quisiera recibir instrucción para magos.', `FemaleText_loc1`='마법사 훈련을 받고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我对法师的相关训练感兴趣。', `FemaleText_loc5`='我對法師的相關訓練感興趣。', `FemaleText_loc7`='Quisiera recibir instrucción para magos.' WHERE `ID`=2522; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요. 원소 마법을 배우러 오셨습니까?', `MaleText_loc4`='你好。你是来寻找魔法导师的吗？', `MaleText_loc5`='你好。你是來學習如何掌握魔法精髓的嗎?', `MaleText_loc7`='Saludos. ¿Has venido para dominar habilidades mágicas?', `FemaleText_loc1`='안녕하시오. 원소 마법을 배우러 온 것이오?', `FemaleText_loc4`='你好。你是来寻找魔法导师的吗？', `FemaleText_loc5`='你好。你是來學習如何掌握魔法精髓的嗎?', `FemaleText_loc7`='Saludos. ¿Has venido para dominar habilidades mágicas?' WHERE `ID`=2523; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑네, $c. 내가 조언 하나만 하지. 세상을 여행할 때 부디 마법을 조심하게. 마법에 서투른 자들은 새카맣게 타버릴 수 있으니까.', `MaleText_loc4`='你好，$c。给你一个建议：当你在世界各地旅行的时候，要当心魔法，未经训练的外行人很容易为魔法所伤。', `MaleText_loc5`='你好啊，$c。我對你的建議是:在世界各地冒險時，對於魔法要小心，因為它會傷到未受過訓練的人。', `MaleText_loc7`='Hola, $c. Mi consejo para ti es este: cuando viajes por el mundo, ten cuidado con la magia porque puede acabar con el profano.', `FemaleText_loc1`='반갑습니다, $c님. 제가 조언 하나만 하지요. 세상을 여행할 때 부디 마법을 조심하시기 바랍니다. 마법에 서투른 자들은 새카맣게 타버릴 수 있으니까요.', `FemaleText_loc4`='你好，$c。给你一个建议：当你在世界各地旅行的时候，要当心魔法，未经训练的外行人很容易为魔法所伤。', `FemaleText_loc5`='你好啊，$c。我對你的建議是:在世界各地冒險時，對於魔法要小心，因為它會傷到未受過訓練的人。', `FemaleText_loc7`='Hola, $c. Mi consejo para ti es este: cuando viajes por el mundo, ten cuidado con la magia porque puede acabar con el profano.' WHERE `ID`=2524; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 반가워요. 전 노움 상급 마법사로 여러 가지 마법을 가르치고 있답니다.', `MaleText_loc4`='你好。我是一个侏儒法师训练师，而你是一个法师。', `MaleText_loc5`='你好。我是一個地精法師訓練師，而你是一個法師。', `MaleText_loc7`='Saludos. Soy un gnomo instructor de magos y tú eres $gun mago:una maga;.', `FemaleText_loc1`='오, 반가워요. 전 노움 상급 마법사로 여러 가지 마법을 가르치고 있답니다.', `FemaleText_loc4`='你好。我是一个侏儒法师训练师，而你是一个法师。', `FemaleText_loc5`='你好。我是一個地精法師訓練師，而你是一個法師。', `FemaleText_loc7`='Saludos. Soy una gnoma instructora de magos y tú eres $gun mago:una maga;.' WHERE `ID`=2525; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진짜 반가워요. 제가 충고 하나 해 드릴까요? 마법사 하나쯤은 친구로 사귀어 두라고요! 우린 상당히 재주가 좋거든요! 아, 정말이라니까요...', `MaleText_loc4`='你好，$c。你想要一些建议？好吧，找个法师当朋友就对了！我们的袖口里藏着一些小把戏……', `MaleText_loc5`='很高興見到你，$c。你想要一些忠告嗎?對法師好一點!我們的袖子裡面總可以變一兩個把戲，真的...', `MaleText_loc7`='Hola, $c. ¿Quieres un consejo? ¡Traba amistad con un mago! Tenemos algunos trucos en la manga, hacemos...', `FemaleText_loc1`='진짜 반가워요. 제가 충고 하나 해 드릴까요? 마법사 하나쯤은 친구로 사귀어 두라고요! 우린 상당히 재주가 좋거든요! 아, 정말이라니까요...', `FemaleText_loc4`='你好，$c。你想要一些建议？好吧，找个法师当朋友就对了！我们的袖口里藏着一些小把戏……', `FemaleText_loc5`='很高興見到你，$c。你想要一些忠告嗎?對法師好一點!我們的袖子裡面總可以變一兩個把戲，真的...', `FemaleText_loc7`='Saludos, $c. ¿Quieres un consejo? ¡Traba amistad con un mago! Tenemos algunos trucos en la manga, hacemos...' WHERE `ID`=2526; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑네. 나는 상급 마법사로 여러 가지 마법을 가르치고 있다네.', `MaleText_loc4`='你好。我是一个亡灵法师训练师，而你是一个法师。', `MaleText_loc5`='你好。我是一個不死族法師訓練師，而你是一個法師。', `MaleText_loc7`='Saludos. Soy un instructor de magos no-muertos y tú eres $gun mago:una maga;.', `FemaleText_loc1`='반갑네. 나는 상급 마법사로 여러 가지 마법을 가르치고 있다네.', `FemaleText_loc4`='你好。我是一个亡灵法师训练师，而你是一个法师。', `FemaleText_loc5`='你好。我是一個不死族法師訓練師，而你是一個法師。', `FemaleText_loc7`='Saludos. Soy una instructora de magos no-muertos y tú eres $gun mago:una maga;.' WHERE `ID`=2527; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑네, $c. 내가 조언 하나만 하지. 세상을 여행할 때 부디 마법을 조심하게. 마법에 서투른 자들은 새카맣게 타버릴 수 있으니까.', `MaleText_loc4`='你好，$c。给你一个建议：当你在世界各地旅行的时候，要当心魔法，没有受过训练的人会被它烧成灰。', `MaleText_loc5`='很高興見到你，$c。我給你的建議是:當你在世界旅行的時候，要當心魔法可能會傷害那些未受訓練的人。', `MaleText_loc7`='Hola, $c. Mi consejo para ti es este: cuando viajes por el mundo, ten cuidado con la magia porque puede acabar con el profano.', `FemaleText_loc1`='반갑네, $c. 내가 조언 하나만 하지. 세상을 여행할 때 부디 마법을 조심하게. 마법에 서투른 자들은 새카맣게 타버릴 수 있으니까.', `FemaleText_loc4`='你好，$c。给你一个建议：当你在世界各地旅行的时候，要当心魔法，没有受过训练的人会被它烧成灰。', `FemaleText_loc5`='很高興見到你，$c。我給你的建議是:當你在世界旅行的時候，要當心魔法可能會傷害那些未受訓練的人。', `FemaleText_loc7`='Hola, $c. Mi consejo para ti es este: cuando viajes por el mundo, ten cuidado con la magia porque puede acabar con el profano.' WHERE `ID`=2528; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑습니다. 알려지지 않은 마법을 배우러 오셨습니까?', `MaleText_loc4`='你好，$C。你是来学习神秘的手艺的吗？', `MaleText_loc5`='你好，$c。你是來學習秘藏技藝的嗎?', `MaleText_loc7`='Saludos, $c. ¿Has venido para aprender todo sobre las artes ocultas?', `FemaleText_loc1`='반갑습니다. 알려지지 않은 마법을 배우러 오셨나요?', `FemaleText_loc4`='你好，$C。你是来学习神秘的手艺的吗？', `FemaleText_loc5`='你好，$c。你是來學習秘藏技藝的嗎?', `FemaleText_loc7`='Saludos, $c. ¿Has venido para aprender todo sobre las artes ocultas?' WHERE `ID`=2529; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하신가, $c|1이여;여;. 안타깝지만 자네에게 진정한 마법의 비밀을 가르쳐 줄 수 없는 것이 유감이네...', `MaleText_loc4`='你好，$c。我怜悯你，因为魔法的真正秘密是你永远也无法企及的……', `MaleText_loc5`='你好，$c。我很可憐你們這種人，因為魔法真正的秘密對你們來說太高深了...', `MaleText_loc7`='Saludos, $c. Compadezco a los de tu clase porque los secretos de la magia verdadera están fuera de tu alcance...', `FemaleText_loc1`='안녕하신가, $c|1이여;여;. 자네에게 진정한 마법의 비밀을 가르쳐 줄 수 없는 것이 유감이네...', `FemaleText_loc4`='你好，$c。我怜悯你，因为魔法的真正秘密是你永远也无法企及的……', `FemaleText_loc5`='你好，$c。我很可憐你們這種人，因為魔法真正的秘密對你們來說太高深了...', `FemaleText_loc7`='Saludos, $c. Compadezco a los de tu clase porque los secretos de la magia verdadera están fuera de tu alcance...' WHERE `ID`=2530; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 도움을 요청합니다!', `MaleText_loc4`='%s大声呼救！', `MaleText_loc5`='%s大聲呼救!', `MaleText_loc7`='¡%s pide ayuda!', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 도움을 요청합니다!', `FemaleText_loc4`='%s大声呼救！', `FemaleText_loc5`='%s大聲呼救!', `FemaleText_loc7`='¡%s pide ayuda!' WHERE `ID`=2541; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하신가. 나는 흑마법사로 여러 가지 흑마술을 가르치고 있네.', `MaleText_loc4`='你好。我是一个术士训练师，而你是一个术士。', `MaleText_loc5`='你好。我是一個術士訓練師，而你是一個術士。', `MaleText_loc7`='Saludos. Soy un instructor de brujos y tú eres $gun brujo:una bruja;.', `FemaleText_loc1`='안녕하신가. 나는 흑마법사로 여러 가지 흑마술을 가르치고 있네.', `FemaleText_loc4`='你好。我是一个术士训练师，而你是一个术士。', `FemaleText_loc5`='你好。我是一個術士訓練師，而你是一個術士。', `FemaleText_loc7`='Saludos. Soy una instructora de brujos y tú eres $gun brujo:una bruja;.' WHERE `ID`=2542; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하신가. 나는 수습 흑마법사들에게 여러 가지 흑마술을 가르치고 있다네. 안타깝게도 자네는 흑마법사가 아니군.', `MaleText_loc4`='你好。我是一个术士训练师，而你不是术士！', `MaleText_loc5`='你好。我是一個術士訓練師，而你不是術士!', `MaleText_loc7`='Saludos. Soy un instructor de brujos, ¡pero tú no eres $gun brujo:una bruja;!', `FemaleText_loc1`='안녕하신가. 나는 수습 흑마법사들에게 여러 가지 흑마술을 가르치고 있다네. 안타깝게도 자네는 흑마법사가 아니군.', `FemaleText_loc4`='你好。我是一个术士训练师，而你不是术士！', `FemaleText_loc5`='你好。我是一個術士訓練師，而你不是術士!', `FemaleText_loc7`='Saludos. Soy una instructora de brujos, ¡pero tú no eres $gun brujo:una bruja;!' WHERE `ID`=2543; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흑마법사 훈련을 받고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我对术士的相关训练感兴趣。', `MaleText_loc5`='我對術士的相關訓練感興趣。', `MaleText_loc7`='Quisiera recibir instrucción para brujos.', `FemaleText_loc1`='흑마법사 훈련을 받고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我对术士的相关训练感兴趣。', `FemaleText_loc5`='我對術士的相關訓練感興趣。', `FemaleText_loc7`='Quisiera recibir instrucción para brujos.' WHERE `ID`=2544; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신은 아직 여기 올 때가 아닙니다. 다시 삶의 세계로 돌아갈 수 있도록 내가 도와드리겠습니다... 하지만 약간의 대가를 치러야 합니다.', `FemaleText_loc4`='现在还不是让你长眠的时候。我会帮你起死回生……但你也要为此付出一些代价。', `FemaleText_loc5`='現在還不是讓你長眠的時候。我會幫你起死回生...但你也要為此付出一些代價。', `FemaleText_loc7`='Aún no te ha llegado la hora. Te ayudaré durante tu regreso al reino de los vivos... por un precio.' WHERE `ID`=2545; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실바나스 여군주님의 재가로 죽음추적자의 수가 늘어나고 있소. 이제 적이 눈치채지 못할 때 더욱 치명적인 공격을 감행할 수 있을 거야.', `MaleText_loc4`='经希尔瓦娜斯女王批准，亡灵哨兵的数量增加了。在敌人料想不到的时候派出更多的人手实施打击。', `MaleText_loc5`='經希瓦娜斯女士批准，亡靈哨兵的數量增加了。我們可以在敵人意想不到的時候以更強大的力量打擊他們。', `MaleText_loc7`='Debido a la autorización de Lady Sylvanas, el número de mortacechadores crece. Más espadas que clavar a nuestros enemigos cuando menos se lo esperan.', `FemaleText_loc1`='실바나스 여군주님의 재가로 죽음추적자의 수가 늘어나고 있소. 이제 적이 눈치채지 못할 때 더욱 치명적인 공격을 감행할 수 있을 거야.', `FemaleText_loc4`='经希尔瓦娜斯女王批准，亡灵哨兵的数量增加了。在敌人料想不到的时候派出更多的人手实施打击。', `FemaleText_loc5`='經希瓦娜斯女士批准，亡靈哨兵的數量增加了。我們可以在敵人意想不到的時候以更強大的力量打擊他們。', `FemaleText_loc7`='Debido a la autorización de Lady Sylvanas, el número de mortacechadores crece. Más espadas que clavar a nuestros enemigos cuando menos se lo esperan.' WHERE `ID`=2546; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저를 소생시켜 주십시오.', `MaleText_loc4`='让我复活吧。', `MaleText_loc5`='讓我復活吧。', `MaleText_loc7`='Devuélveme a la vida.', `FemaleText_loc1`='저를 소생시켜 주십시오.', `FemaleText_loc4`='让我复活吧。', `FemaleText_loc5`='讓我復活吧。', `FemaleText_loc7`='Devuélveme a la vida.' WHERE `ID`=2547; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훈련을 받고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我要接受训练。', `MaleText_loc5`='我要接受訓練。', `MaleText_loc7`='Me gustaría recibir instrucción.', `FemaleText_loc1`='훈련을 받고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我要接受训练。', `FemaleText_loc5`='我要接受訓練。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría recibir instrucción.' WHERE `ID`=2548; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 한 짐 더 있수다!', `MaleText_loc4`='这里还有！', `MaleText_loc5`='這裡還有!', `MaleText_loc7`='¡Aquí tienes otra carga!' WHERE `ID`=2549; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 쿵 하는 소리를 내며 나뭇짐을 내려놓습니다.', `MaleText_loc4`='%s把一堆木材砰的一声扔了出去。', `MaleText_loc5`='%s把一堆木材重重地放下。', `MaleText_loc7`='%s deja caer la carga de madera con un ruido sordo.' WHERE `ID`=2550; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 저쪽에 갖다 놓기만 하슈. 내 곧 갈 테니.', `MaleText_loc4`='好，就把它放到那里，我会去取它的。', `MaleText_loc5`='好，就把它放到那裡，我會去取它的。', `MaleText_loc7`='Vale, colócala allí y yo me ocuparé del resto.' WHERE `ID`=2551; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 통나무를 자르고 다듬어 매끄러운 널빤지를 만듭니다.', `MaleText_loc4`='%s把圆木切割成了光滑的厚木板。', `MaleText_loc5`='%s把圓木切割成了光滑的厚木板。', `MaleText_loc7`='%s corta y convierte los troncos en lisas tablas de madera.' WHERE `ID`=2552; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 상자 안으로 빨려들어갑니다!', `MaleText_loc4`='%s被锁进了保险箱！', `MaleText_loc5`='%s被吸進了寶箱!', `MaleText_loc7`='¡%s es arrastrado hacia el interior del cofre!' WHERE `ID`=2553; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은행원 설정', `MaleText_loc4`='银行选项', `MaleText_loc5`='銀行選項', `MaleText_loc7`='opción de la banca', `FemaleText_loc1`='은행원 설정', `FemaleText_loc4`='银行选项', `FemaleText_loc5`='銀行選項', `FemaleText_loc7`='opción de la banca' WHERE `ID`=2561; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상인 설정', `MaleText_loc4`='商人选项', `MaleText_loc5`='商人選項', `MaleText_loc7`='opción del vendedor', `FemaleText_loc1`='상인 설정', `FemaleText_loc4`='商人选项', `FemaleText_loc5`='商人選項', `FemaleText_loc7`='opción del vendedor' WHERE `ID`=2562; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='택시 설정', `MaleText_loc4`='出租服务', `MaleText_loc5`='出租服務', `MaleText_loc7`='opción del taxi', `FemaleText_loc1`='택시 설정', `FemaleText_loc4`='出租服务', `FemaleText_loc5`='出租服務', `FemaleText_loc7`='opción del taxi' WHERE `ID`=2563; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 허공 속으로 탈출합니다!', `MaleText_loc4`='%s逃入了扭曲虚空！', `MaleText_loc5`='%s逃入了扭曲虛無!', `MaleText_loc7`='¡%s escapa en el vacío!' WHERE `ID`=2564; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 마법에 의해 끌려옵니다!', `MaleText_loc4`='%s被魔法拉住了！', `MaleText_loc5`='%s受到魔法的牽引!', `MaleText_loc7`='¡%s es atraído por la magia!' WHERE `ID`=2565; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아스토르라고 했소? 예까지 오느라 귀중한 시간을 소비했을 테니, 더는 시간 낭비하지 않는 것이 좋겠소.', `MaleText_loc4`='阿斯托？你来一趟真不容易啊，那我们就不要浪费时间了，好吧？', `MaleText_loc5`='阿斯托?你來一趟真不容易啊，那我們就不要浪費時間了，好吧?', `MaleText_loc7`='¿Astor? Te he hecho perder tu maldito tiempo para venir hasta aquí, así que no perdamos más el tiempo, ¿de acuerdo?' WHERE `ID`=2566; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음, 그걸 여기 어디다 넣어뒀더라...', `MaleText_loc4`='我刚才把哪个放进去了……', `MaleText_loc5`='我剛才把哪個放進去了...', `MaleText_loc7`='En cuál de estos lo metí...' WHERE `ID`=2567; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 여기 있군.', `MaleText_loc4`='哈，就是它了。', `MaleText_loc5`='哈，就是它了。', `MaleText_loc7`='Ah, aquí está.' WHERE `ID`=2568; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='결국은 죄다 불게 될 텐데... 차라리 지금 털어놓는 게 어때?', `MaleText_loc4`='你终究是要说的，还不如现在就说了。', `MaleText_loc5`='你終究是要說的，還不如現在就說了。', `MaleText_loc7`='Finalmente hablarás. Puedes soltarlo ahora.', `FemaleText_loc1`='결국은 죄다 불게 될 텐데... 차라리 지금 털어놓는 게 어때?', `FemaleText_loc4`='你终究是要说的，还不如现在就说了。', `FemaleText_loc5`='你終究是要說的，還不如現在就說了。', `FemaleText_loc7`='Finalmente hablarás. Puedes soltarlo ahora.' WHERE `ID`=2569; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 나가고 싶으면 어서 자백하시지.', `MaleText_loc4`='坦白交待了，我们就放你走。', `MaleText_loc5`='坦白交代了，我們就放你走。', `MaleText_loc7`='Confiesa y te dejaremos en libertad.', `FemaleText_loc1`='여기서 나가고 싶으면 어서 자백하시지.', `FemaleText_loc4`='坦白交待了，我们就放你走。', `FemaleText_loc5`='坦白交代了，我們就放你走。', `FemaleText_loc7`='Confiesa y te dejaremos en libertad.' WHERE `ID`=2570; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐라고? 사실.. 난 자백 따위엔 관심이 없었어. 단지 고문을 즐길 뿐이지, 하하하.', `MaleText_loc4`='什么？哦，好吧，我不在乎你说什么。我只是喜欢这样。', `MaleText_loc5`='什麼?哦，好吧，我不在乎你說什麼。我只是喜歡虐待你。', `MaleText_loc7`='¿Qué? Oh, no, no me importa lo que tienes que decir. Solo disfruto haciendo daño.', `FemaleText_loc1`='뭐라고? 사실.. 난 자백 따위엔 관심이 없었어. 단지 고문을 즐길 뿐이지, 하하하.', `FemaleText_loc4`='什么？哦，好吧，我不在乎你说什么。我只是喜欢这样。', `FemaleText_loc5`='什麼?哦，好吧，我不在乎你說什麼。我只是喜歡虐待你。', `FemaleText_loc7`='¿Qué? Oh, no, no me importa lo que tienes que decir. Solo disfruto haciendo daño.' WHERE `ID`=2571; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까? 촉감이 좋은 로브를 찾으신다면 말씀만 하십시오.', `MaleText_loc4`='我是一个卖布的，这是我默认的见面打招呼的话。', `MaleText_loc5`='我是一個賣布的，這是我原始設定的見面打招呼的話。', `MaleText_loc7`='Soy vendedor de telas y este es mi saludo habitual.', `FemaleText_loc1`='안녕하세요? 촉감이 좋은 로브를 찾으신다면 말씀만 하세요.', `FemaleText_loc4`='我是一个卖布的，这是我常用的见面打招呼的话。', `FemaleText_loc5`='我是一個賣布的，這是我原始設定的見面打招呼的話。', `FemaleText_loc7`='Soy vendedora de telas y este es mi saludo habitual.' WHERE `ID`=2582; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물건을 구입하고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想从你这里买点东西。', `MaleText_loc5`='我想從你這裡買點東西。', `MaleText_loc7`='Me gustaría comprarte algo.', `FemaleText_loc1`='물건을 구입하고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我想从你这里买点东西。', `FemaleText_loc5`='我想從你這裡買點東西。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría comprarte algo.' WHERE `ID`=2583; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑소. 난 위대한 포세이큰제 헝겊 방어구 상인이오. 찾는 물건이라도 있으신가?', `MaleText_loc4`='我是亡灵卖布商人，这是我的见面打招呼的话。', `MaleText_loc5`='我是亡靈賣布商人，這是我的見面打招呼的話。', `MaleText_loc7`='Soy vendedor de telas no-muerto y este es mi saludo habitual.', `FemaleText_loc1`='반가워요. 전 위대한 포세이큰제 헝겊 방어구 상인이지요. 찾는 물건이라도 있으신가요?', `FemaleText_loc4`='我是亡灵卖布商人，这是我的见面打招呼的话。', `FemaleText_loc5`='我是亡靈賣布商人，這是我的見面打招呼的話。', `FemaleText_loc7`='Soy vendedora de telas no-muerto y este es mi saludo habitual.' WHERE `ID`=2584; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하신가. 난 뛰어난 재봉사라네. 잘만 보이면 여러 가지 의복을 만드는 방법을 알려줄 수도 있지.', `MaleText_loc4`='欢迎你，请随意看看。除了味道有些诡异之外，我卖的东西都是最棒的。', `MaleText_loc5`='歡迎你，請隨意看看。除了味道有些詭異之外，我賣的東西都是最棒的。', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida. Puedes examinar mis artículos con total libertad. Exceptuando su olor a moho, están en perfectas condiciones.', `FemaleText_loc1`='안녕하신가. 난 뛰어난 재봉사라네. 잘만 보이면 여러 가지 의복을 만드는 방법을 알려줄 수도 있지.', `FemaleText_loc4`='欢迎你，请随意看看。除了味道有些诡异之外，我卖的东西都是最棒的。', `FemaleText_loc5`='歡迎你，請隨意看看。除了味道有些詭異之外，我賣的東西都是最棒的。', `FemaleText_loc7`='Te doy la bienvenida. Puedes examinar mis artículos con total libertad. Exceptuando su olor a moho, están en perfectas condiciones.' WHERE `ID`=2585; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='재봉술을 배우고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我对裁缝技能的训练感兴趣。', `MaleText_loc5`='我對裁縫技能的訓練感興趣。', `MaleText_loc7`='Quisiera recibir instrucción para sastres.', `FemaleText_loc1`='재봉술을 배우고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我对裁缝技能的训练感兴趣。', `FemaleText_loc5`='我對裁縫技能的訓練感興趣。', `FemaleText_loc7`='Quisiera recibir instrucción para sastres.' WHERE `ID`=2586; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하신가. 난 위대한 트롤의 재봉사로서 여러 가지 의복을 만드는 방법을 알려주고 있지.', `MaleText_loc4`='我是巨魔裁缝，这是我默认的见面打招呼的话。', `MaleText_loc5`='我是食人妖裁縫訓練師，這是我原始設定的見面打招呼的話。', `MaleText_loc7`='Soy instructor de sastres trol y este es mi saludo habitual.', `FemaleText_loc1`='안녕하신가. 난 위대한 트롤의 재봉사로서 여러 가지 의복을 만드는 방법을 알려주고 있지.', `FemaleText_loc4`='我是巨魔裁缝，这是我默认的见面打招呼的话。', `FemaleText_loc5`='我是食人妖裁縫訓練師，這是我原始設定的見面打招呼的話。', `FemaleText_loc7`='Soy instructora de sastres trol y este es mi saludo habitual.' WHERE `ID`=2587; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원하는 게 뭐요, $c? 난 너무 늦었다고. 내 고용주는 일 처리를 굼뜨게 하는 걸 절대 달가워하지 않을 거란 말이오.', `MaleText_loc4`='你要做什么，$c？我要迟到了，而我的雇主不喜欢拖沓。', `MaleText_loc5`='你要做什麼，$c?我快要遲到了，我的雇主不會給遲到的人好臉色看的。', `MaleText_loc7`='¿Qué deseas, $c? Llego tarde y a mi jefe no le gusta nada la impuntualidad.' WHERE `ID`=2588; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 아스토르 하드렌. 맞습니까?', `MaleText_loc4`='你是阿斯托·哈德恩，对吗？', `MaleText_loc5`='你是阿斯托·哈德恩，對嗎?', `MaleText_loc7`='Eres Astor Hadren, ¿verdad?', `FemaleText_loc1`='당신이 아스토르 하드렌. 맞습니까?', `FemaleText_loc4`='你是阿斯托·哈德恩，对吗？', `FemaleText_loc5`='你是阿斯托·哈德恩，對嗎?', `FemaleText_loc7`='Eres Astor Hadren, ¿verdad?' WHERE `ID`=2589; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런데, 무슨 일이오?', `MaleText_loc4`='是的，我是阿斯托·哈德恩。你是？', `MaleText_loc5`='是的，我是阿斯托·哈德恩。你是?', `MaleText_loc7`='Sí, lo soy. ¿En qué puedo ayudarte?' WHERE `ID`=2590; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 내가 필요한 걸 가지고 있습니다, 아스토르. 이제 그걸 내가 취하게 될 겁니다.', `MaleText_loc4`='你有我所要的东西，阿斯托。我现在要拿走它。', `MaleText_loc5`='你有我所要的東西，阿斯托。我現在要拿走它。', `MaleText_loc7`='Tienes algo que necesito, Astor. Y me lo llevaré ahora.', `FemaleText_loc1`='당신은 내가 필요한 걸 가지고 있습니다, 아스토르. 이제 그걸 내가 취하게 될 겁니다.', `FemaleText_loc4`='你有我所要的东西，阿斯托。我现在要拿走它。', `FemaleText_loc5`='你有我所要的東西，阿斯托。我現在要拿走它。', `FemaleText_loc7`='Tienes algo que necesito, Astor. Y me lo llevaré ahora.' WHERE `ID`=2591; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='준비하세요, $n. 마력의 균열을 열 테니까...', `FemaleText_loc4`='准备好，$n。我要打开裂隙了……', `FemaleText_loc5`='準備好，$n。我要打開裂隙了...', `FemaleText_loc7`='Prepárate, $n. Voy a abrir la falla...' WHERE `ID`=2592; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으악! 방금 뭐였지? 이러면 안 되는데!', `MaleText_loc4`='啊！那是什么？它不应该像这样运作的！', `MaleText_loc5`='啊!那是什麼?它不應該像這樣運作的!', `MaleText_loc7`='¡Argg! ¿Qué ha sido eso? ¡No tendría que funcionar así!' WHERE `ID`=2601; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으스러진 손은 영광스러웠던 호드의 시대를 열 것이다.', `MaleText_loc4`='碎手氏族将会见证部落重铸荣耀。', `MaleText_loc5`='破碎之手將會帶領部落重返昔日的榮耀。', `MaleText_loc7`='Los Mano Destrozada recuperarán la antigua gloria de la Horda.', `FemaleText_loc1`='으스러진 손은 영광스러웠던 호드의 시대를 열 것이다.', `FemaleText_loc4`='碎手氏族将会见证部落重铸荣耀。', `FemaleText_loc5`='破碎之手將會帶領部落重返昔日的榮耀。', `FemaleText_loc7`='Los Mano Destrozada recuperarán la antigua gloria de la Horda.' WHERE `ID`=2602; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훈련을 받고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想要接受训练。', `MaleText_loc5`='我想要接受訓練。', `MaleText_loc7`='Me gustaría recibir instrucción.', `FemaleText_loc1`='훈련을 받고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我想要接受训练。', `FemaleText_loc5`='我想要接受訓練。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría recibir instrucción.' WHERE `ID`=2603; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='메넷이 도둑 도구를 마련하기 위해선 당신에게 물어봐야 한다고 했습니다.', `MaleText_loc4`='米奈特说我应该向你要一套盗贼工具。', `MaleText_loc5`='米奈特說我應該向你要一套盜賊工具。', `MaleText_loc7`='Mennet me dijo que te pidiera un juego de herramientas para ladrones.', `FemaleText_loc1`='메넷이 도둑 도구를 마련하기 위해선 당신에게 물어봐야 한다고 했습니다.', `FemaleText_loc4`='米奈特说我应该向你要一套盗贼工具。', `FemaleText_loc5`='米奈特說我應該向你要一套盜賊工具。', `FemaleText_loc7`='Mennet me dijo que te pidiera un juego de herramientas para ladrones.' WHERE `ID`=2621; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='가서 당신이 쓸 도구를 가져오죠, $n.', `FemaleText_loc4`='等一下，我去给你拿一套工具，$n。', `FemaleText_loc5`='等一下，我去給你拿一套工具，$n。', `FemaleText_loc7`='Iré a buscarte un juego de herramientas, $n.' WHERE `ID`=2622; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아. 여기 하나 있군요.', `FemaleText_loc4`='哈，这里有一个。', `FemaleText_loc5`='哈，這裡有一個。', `FemaleText_loc7`='Ah, aquí hay uno.' WHERE `ID`=2623; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='행운이 있기를 빌겠어요, $n.', `FemaleText_loc4`='祝你好运，$n。', `FemaleText_loc5`='祝你好運，$n。', `FemaleText_loc7`='Buena suerte allí fuera, $n.' WHERE `ID`=2624; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타락한 스컬지의 냄새가 나는군. 뒤틀린 황천에 갈 준비나 해라!', `MaleText_loc4`='你受到了天灾军团的污染。准备进入扭曲虚空。', `MaleText_loc5`='你身上有天譴軍團的邪惡氣息，準備墜入扭曲虛空吧!', `MaleText_loc7`='Tú llevas la peste de la Plaga. Prepárate para entrar en El Vacío Abisal.', `FemaleText_loc1`='타락한 스컬지의 냄새가 나는군. 뒤틀린 황천에 갈 준비나 해라!', `FemaleText_loc4`='你受到了天灾军团的污染。准备进入扭曲虚空。', `FemaleText_loc5`='你身上有天譴軍團的邪惡氣息，準備墜入扭曲虛空吧!', `FemaleText_loc7`='Tú llevas la peste de la Plaga. Prepárate para entrar en El Vacío Abisal.' WHERE `ID`=2625; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도망칠 곳은 없다! 붉은십자군은 타락한 스컬지 녀석들을 모두 없애버릴 것이다.', `MaleText_loc4`='你无处可逃。十字军将消灭所有携带天灾病毒的人。', `MaleText_loc5`='你是無法逃走的，十字軍將會清除被天譴軍團玷污過的一切。', `MaleText_loc7`='No tienes escapatoria. La Cruzada destruirá a todo aquel que lleve la peste de la Plaga.', `FemaleText_loc1`='도망칠 곳은 없다! 붉은십자군은 타락한 스컬지 녀석들을 모두 없애버릴 것이다.', `FemaleText_loc4`='你无处可逃。十字军将消灭所有携带天灾病毒的人。', `FemaleText_loc5`='你是無法逃走的，十字軍將會清除被天譴軍團玷污過的一切。', `FemaleText_loc7`='No tienes escapatoria. La Cruzada destruirá a todo aquel que lleve la peste de la Plaga.' WHERE `ID`=2626; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너같이 악을 일삼는 자는 빛의 심판을 받아 죽게 될 것이다!', `MaleText_loc4`='圣光将会惩罚所有心怀不轨的人。你死定了！', `MaleText_loc5`='聖光要懲罰所有邪惡的力量。立刻去死吧!', `MaleText_loc7`='La luz condena a todo aquel que alberga el mal. ¡Ahora morirás!', `FemaleText_loc1`='너같이 악을 일삼는 자는 빛의 심판을 받아 죽게 될 것이다!', `FemaleText_loc4`='圣光将会惩罚所有心怀不轨的人。你死定了！', `FemaleText_loc5`='聖光要懲罰所有邪惡的力量。立刻去死吧!', `FemaleText_loc7`='La luz condena a todo aquel que alberga el mal. ¡Ahora morirás!' WHERE `ID`=2627; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='붉은십자군은 사악한 자들을 쳐부수고, 이 땅에서 악마를 몰아낼 것이다!', `MaleText_loc4`='血色十字军将会消灭一切邪恶的力量，把它们彻底赶出这片领地！', `MaleText_loc5`='血色十字軍將會消滅一切邪惡的力量，把它們徹底趕出這片領地!', `MaleText_loc7`='¡La Cruzada Escarlata azotará al perverso y expulsará al demonio de estas tierras!', `FemaleText_loc1`='붉은십자군은 사악한 자들을 쳐부수고, 이 땅에서 악마를 몰아낼 것이다!', `FemaleText_loc4`='血色十字军将会消灭一切邪恶的力量，把它们彻底赶出这片领地！', `FemaleText_loc5`='血色十字軍將會消滅一切邪惡的力量，把它們徹底趕出這片領地!', `FemaleText_loc7`='¡La Cruzada Escarlata azotará al perverso y expulsará al demonio de estas tierras!' WHERE `ID`=2628; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 보주 안에 있는 악마는 잔인하기 그지없으니 조심하도록 하세요, $n.', `FemaleText_loc4`='别轻举妄动，$n，这颗宝珠中的恶魔是个相当可怕的野兽。', `FemaleText_loc5`='做好準備，$n，這顆寶珠中的惡魔是個非常可怕的野獸。', `FemaleText_loc7`='Prepárate, $n, ya que el demonio que hay en este orbe es una bestia maligna.' WHERE `ID`=2629; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 도둑 도구가 필요합니다.', `MaleText_loc4`='我还需要一套工具。', `MaleText_loc5`='我還需要一套工具。', `MaleText_loc7`='Necesito otro juego de herramientas.', `FemaleText_loc1`='다른 도둑 도구가 필요합니다.', `FemaleText_loc4`='我还需要一套工具。', `FemaleText_loc5`='我還需要一套工具。', `FemaleText_loc7`='Necesito otro juego de herramientas.' WHERE `ID`=2630; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하하! 저주받은 아가만드에 영원한 언데드의 고통을!', `MaleText_loc4`='哈！被诅咒的阿加曼德家族变成了亡灵！', `MaleText_loc5`='哈!被詛咒的阿加曼德家族變成了亡靈!', `MaleText_loc7`='¡Ja! ¡Eterno no-muerto de los malditos Agamand!' WHERE `ID`=2631; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙습니다, $n. 덕분에 제 가슴 속의 차디찬 분노가 가라앉았습니다.', `MaleText_loc4`='谢谢你，$n。你平息了我心中的怒火。', `MaleText_loc5`='謝謝你，$n。你平息了我心中的怒火。', `MaleText_loc7`='Gracias, $n. Has aplacado la furia que consumía mi corazón.' WHERE `ID`=2632; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노아른이 이 사실을 알면 난 죽은 목숨이오!', `MaleText_loc4`='如果被诺恩知道了，我会被活活扒皮的！', `MaleText_loc5`='如果諾恩知道了這些，我會被活活扒皮的!', `MaleText_loc7`='Si Gnoarn se entera de esto, ¡lo pagaré caro!' WHERE `ID`=2633; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 자네의 갑옷이 준비되었네.', `MaleText_loc4`='你的护甲已经准备好了，$n。', `MaleText_loc5`='你的護甲已經準備好了，$n。', `MaleText_loc7`='Tu armadura está lista, $n.' WHERE `ID`=2634; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 투구가 완성됐소.', `MaleText_loc4`='你的头盔已经制作完成了，$n。', `MaleText_loc5`='你的頭盔已經製作完成了，$n。', `MaleText_loc7`='He terminado tu yelmo, $n.' WHERE `ID`=2635; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 같은 젊은 $c|1이;가; 이 늙은 농부에겐 무슨 일로 오셨소?', `MaleText_loc4`='看啊，竟然有个年轻的$c来看像我这样的老农夫？', `MaleText_loc5`='看啊，竟然有個年輕的$c來看像我這樣的老農夫?', `MaleText_loc7`='¿Qué hace $gun:una; joven $c visitando a un viejo granjero como yo?' WHERE `ID`=2641; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='테르조크가 보낸 거라면, 아무리 사정해도 그를 위해 일하러 돌아가지 않겠다고 똑똑히 전하시오.', `MaleText_loc4`='如果是瑟祖克派你来的，那么告诉他死了这条心吧。我是不会回去为他工作的，不管他怎么求我。', `MaleText_loc5`='如果是瑟祖克派你來的，那麼告訴他死了這條心吧。我是不會回去為他工作的，不管他怎麼求我。', `MaleText_loc7`='Si te ha enviado Therzok dile que no, que nunca volveré a trabajar para él, da igual cuantas veces me lo pida.' WHERE `ID`=2642; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 도둑 도구가 필요합니다.', `MaleText_loc4`='我还需要一套盗贼工具。', `MaleText_loc5`='我還需要一套盜賊工具。', `MaleText_loc7`='Necesito otro juego de herramientas para ladrones.', `FemaleText_loc1`='다른 도둑 도구가 필요합니다.', `FemaleText_loc4`='我还需要一套盗贼工具。', `FemaleText_loc5`='我還需要一套盜賊工具。', `FemaleText_loc7`='Necesito otro juego de herramientas para ladrones.' WHERE `ID`=2643; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 다리보호구를 만들기 시작합니다...', `FemaleText_loc4`='%s开始铸造……', `FemaleText_loc5`='%s開始鑄造...', `FemaleText_loc7`='%s empieza a trabajar...' WHERE `ID`=2644; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n, 당신의 다리보호구가 완성됐소이다.', `FemaleText_loc4`='我已经完成了你的护腿，$n。', `FemaleText_loc5`='我已經完成了你的護腿，$n。', `FemaleText_loc7`='He terminado tus musleras, $n.' WHERE `ID`=2645; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 드디어 자네 방어구가 완성됐네.', `MaleText_loc4`='搞定了。你的护甲已经准备好了，$n。', `MaleText_loc5`='搞定了。你的護甲已經準備好了，$n。', `MaleText_loc7`='He terminado. Tu armadura está lista, $n.' WHERE `ID`=2646; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='꽤 좋은 것들을 가져왔군요, $n. 당장 로브를 만들도록 하죠.', `FemaleText_loc4`='这些材料真不错，$n。让我们开始为你制作长袍吧。', `FemaleText_loc5`='這些材料真不錯，$n。讓我們開始為你製作長袍吧。', `FemaleText_loc7`='Estas prendas son finas, $n. Deja que empiece por tu toga.' WHERE `ID`=2647; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다 됐군! 다 완성됐어요, $n.', `FemaleText_loc4`='就是它了！全做好了，$n。', `FemaleText_loc5`='就是它了!全做好了，$n。', `FemaleText_loc7`='¡Eso es! Ya está terminado, $n.' WHERE `ID`=2648; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좋아, 시작해보죠!', `FemaleText_loc4`='好的，让我们开始工作吧！', `FemaleText_loc5`='好的，讓我們開始工作吧!', `FemaleText_loc7`='¡Vale, vamos a trabajar!' WHERE `ID`=2649; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='옳지! 여기 있군.', `FemaleText_loc4`='啊哈！搞定了。', `FemaleText_loc5`='啊哈!搞定了。', `FemaleText_loc7`='¡Ajá! ¡Ya está!' WHERE `ID`=2650; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='은 실타래를 어디다가 뒀더라...', `FemaleText_loc4`='我把银线放在哪里了……', `FemaleText_loc5`='我把銀線放在哪裡了...', `FemaleText_loc7`='¿Dónde habré puesto la cuchara de plata...?' WHERE `ID`=2651; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하로크. $n에게 도둑 도구 한 상자를 갖다 주게.', `MaleText_loc4`='哈洛克，给$n一个工具盒。', `MaleText_loc5`='哈洛克，給$n一個工具盒。', `MaleText_loc7`='Harroc, trae una caja de herramientas para $n.' WHERE `ID`=2652; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알겠습니다, 로카르 님.', `MaleText_loc4`='快点，哈洛克。', `MaleText_loc5`='快點，哈洛克。', `MaleText_loc7`='Ahora mismo, Rokar.' WHERE `ID`=2653; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 있습니다. 게으름을 피운다고 로카르 님께 또 혼나기 전에 얼른 일하러 가봐야겠습니다. 그럼 이만!', `MaleText_loc4`='就这样吧。我要回去工作了，否则哈洛克又要埋怨我偷懒了。', `MaleText_loc5`='就這樣吧。我要回去工作了，否則哈洛克又要埋怨我偷懶了。', `MaleText_loc7`='Ya estás $glisto:lista;. Tengo que volver al trabajo antes de que Rokar me dé otra torta por estar vagueando.' WHERE `ID`=2654; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얘들아, 놈들을 처치해라!', `MaleText_loc4`='关门，放狗！', `MaleText_loc5`='關門，放狗!', `MaleText_loc7`='¡Suelten a los perros!' WHERE `ID`=2655; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='한가지 더 확인해 볼 게 있는데...', `FemaleText_loc4`='只剩一个环节要检查了……', `FemaleText_loc5`='只剩一個環節要檢查了...', `FemaleText_loc7`='Solo tengo que comprobar una cosa...' WHERE `ID`=2656; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='바로 이거로군! 드디어 성공했어요!', `FemaleText_loc4`='就是它了！成功了！', `FemaleText_loc5`='就是它了!成功了!', `FemaleText_loc7`='¡Eso es! ¡Ha funcionado!' WHERE `ID`=2657; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='끝까지 기다려줘서 고맙군요, $n.', `FemaleText_loc4`='谢谢你的耐心，$n。', `FemaleText_loc5`='謝謝你的耐心，$n。', `FemaleText_loc7`='Gracias por tu paciencia, $n.' WHERE `ID`=2658; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='필요할 때 쓸 수 있게 여기다 두도록 하죠...', `FemaleText_loc4`='我会一直把它留在这里，直到我们需要它……', `FemaleText_loc5`='我會一直把它留在這裡，直到我們需要它...', `FemaleText_loc7`='Mantendré esto aquí hasta que lo necesitemos...' WHERE `ID`=2659; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나랄렉스 님께서 또 잠이 드셨소!$B$B아주 오래전, 나랄렉스 님께서는 에메랄드의 꿈속으로 들어가 불모의 땅을 울창한 숲으로 만들겠다는 고귀한 뜻을 품고 이 동굴로 먼 길을 오셨소. 하지만 나랄렉스 님의 집중력이 약해지면서 뱀의 형상이 에메랄드의 꿈을 더럽히게 되었소.$B$B나랄렉스 님을 괴롭히는 그 파충류들이 이제는 이 땅까지 스며나오고 있소. 나랄렉스 님께서 악몽에서 깨어나지 않으면, 영원히 그분을 잃게 될 거요. 그러면 엄청난 악의 힘이 풀려나게 되겠지.$B$B나랄렉스 님을 반드시 깨워야 해! 하지만, 먼저 나랄렉스 님의 타락한 신하, 송곳니 군주들을 물리친 다음에야 그분을 깨우는 의식을 치를 수 있소.', `MaleText_loc4`='纳拉雷克斯又陷入了沉睡！$b$b很久以前，纳拉雷克斯曾满怀着进入翡翠梦境、让贫瘠之地重新变成茂密森林的伟大理想而来到了这处洞穴中。但他的执着却逐渐消退了，而他的思想也被脑海蜿蜒的影象所侵染。$b$b现在，那些奇怪的爬虫正从他的梦境中爬到这片土地上来，我们必须把他从梦魇中唤醒过来，否则他就将永远失落于其中，并继续给这片大地带来邪恶的力量！$b$b不过，只有杀死他那些堕落的仆人——毒牙之王，我才能开始进行唤醒仪式。', `MaleText_loc5`='納拉雷克斯又陷入了沉睡!$b$b很久以前，納拉雷克斯曾滿懷著進入翡翠夢境、讓貧瘠之地重新變成茂密森林的偉大理想而來到了這處洞穴中。但他的執著卻逐漸消退了，而他的思想也被腦海蜿蜒的幻象所侵染。$b$b現在，那些奇怪的爬蟲正從他的夢境中爬到這片土地上來，我們必須把他從夢魘中喚醒過來，否則他就將永遠失落於其中，並繼續給這片大地帶來邪惡的力量!$b$b不過，只有殺死他那些墮落的僕人─毒牙之王，我才能開始進行喚醒儀式。', `MaleText_loc7`='¡Naralex duerme nuevamente!$b$bHace tiempo, Naralex vino hasta esta caverna con el honorable fin de entrar en el Sueño Esmeralda y convertir los Baldíos en un bosque frondoso. Se le nubló la vista y sus pensamientos dieron paso a visiones serpenteantes.$b$bAhora, bestias reptiles descienden de sus sueños para penetrar en la tierra. Hay que despertarlo de la pesadilla o lo perderemos para siempre y se desatará un mal terrible.$b$bSolo después de matar a sus corruptos sirvientes, los Nobles del Colmillo, podré iniciar el ritual del despertar.' WHERE `ID`=2660; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='송곳니 군주들이 죽었소! 아직 희망이 모두 사라진 건 아니오! 하지만 자각의 의식은 꽤 복잡하여 혼자서는 할 수 없소.$B$B필요한 준비는 내가 모두 할 테니 당신은 나를 지켜주어야 하오. 에메랄드의 꿈을 통해 나랄렉스 님의 여행에서 소환된 몽마들은 상당히 위협적이오. 당신이 도와주지 않는다면 이 임무는 실패할 거요.$B$B나를 지켜줄 줄 준비가 되거든 말해주시오. 그러면 나랄렉스 님의 안식처로 안내하겠소.', `MaleText_loc4`='毒牙之王死了！我们还有希望！$b$b然而，整个唤醒仪式是非常复杂的，我无法独自完成它。$b$b我现在就开始着手完成所有必要的准备工作，但与此同时，我需要你保护好我。从纳拉雷克斯的噩梦中召唤出的怪物确实非常难缠。如果没有你的帮助，这个任务对我来说会非常可怕。$b$b当你准备好要保护我的时候，就过来跟我说一声，我会带你到纳拉雷克斯的房间去。', `MaleText_loc5`='毒牙之王死了!我們還有希望!$b$b然而，整個喚醒儀式是非常複雜的，我無法獨自完成它。$b$b我現在就開始著手完成所有必要的準備工作，但與此同時，我需要你保護好我。通過翡翠夢境，在納拉雷克斯的夢魘中召喚出的怪物確實非常難纏。如果沒有你的幫助，這個任務對我來說會非常可怕。$b$b當你準備好要保護我的時候，就過來跟我說一聲，我會帶你到納拉雷克斯的房間去。', `MaleText_loc7`='¡Los Nobles del Colmillo están muertos! ¡No se han perdido todas las esperanzas!$b$bNo obstante, el ritual del despertar es una tarea compleja. No puedo hacerlo solo.$b$bMe ocuparé de todos los preparativos necesarios, pero necesito que me protejas. Las pesadillas invocadas desde el viaje de Naralex por el Sueño Esmeralda han demostrado ser formidables. Sin tu ayuda, esta misión está condenada al fracaso.$b$bAvísame cuando estés $glisto:lista; para defenderme y yo te conduciré hacia la cámara de Naralex.' WHERE `ID`=2661; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='의식을 시작하겠소!', `MaleText_loc4`='活动开始了！', `MaleText_loc5`='活動開始了!', `MaleText_loc7`='¡Que empiece la sesión!', `FemaleText_loc1`='의식을 시작하겠소!', `FemaleText_loc4`='活动开始了！', `FemaleText_loc5`='活動開始了!', `FemaleText_loc7`='¡Que empiece la sesión!' WHERE `ID`=2662; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자, 보주를 만들어보도록 할까요?', `FemaleText_loc4`='好的，让我们来制作这颗宝珠吧……', `FemaleText_loc5`='好的，讓我們來製作這顆寶珠吧...', `FemaleText_loc7`='Vale, creemos este orbe...' WHERE `ID`=2663; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='됐어요. 드디어 완성됐군요!', `FemaleText_loc4`='好了。搞定了！', `FemaleText_loc5`='好了。搞定了!', `FemaleText_loc7`='De acuerdo. ¡Está lista!' WHERE `ID`=2664; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 로브를 만들겠습니다.', `MaleText_loc4`='我现在就开始制作长袍……', `MaleText_loc5`='我現在就開始製作長袍...', `MaleText_loc7`='Empezaré a crear la túnica...' WHERE `ID`=2665; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 당신의 로브가 완성되었습니다.', `MaleText_loc4`='你的长袍做好了，$n。', `MaleText_loc5`='你的長袍做好了，$n。', `MaleText_loc7`='Tu túnica está lista, $n.' WHERE `ID`=2666; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자, 이 탁자 위에서 속박의 상자와 현신의 주문서를 집으세요, $n. 임무를 수행하는 데 필요할 겁니다.', `FemaleText_loc4`='过来，$n。拿一根显形卷轴以及一盒封灵箱。你需要使用这些东西才能完成任务。', `FemaleText_loc5`='過來，$n。拿一根顯形卷軸以及一盒封靈箱。你需要使用這些東西才能完成任務。', `FemaleText_loc7`='Aquí tienes, $n. Coge este arcón con cofres de contención y un canto de manifestación. Los necesitarás para tu misión.' WHERE `ID`=2681; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n, 속박의 상자와 현신의 주문서를 받으세요. 임무를 수행하는 데 필요할 겁니다.', `FemaleText_loc4`='过来，$n。拿一根显形卷轴以及一盒封灵箱。你需要使用这些东西才能完成任务。', `FemaleText_loc5`='過來，$n。拿一根顯形卷軸以及一盒封靈箱。你需要使用這些東西才能完成任務。', `FemaleText_loc7`='Coge este arcón con cofres de contención y un canto de manifestación, $n. Los necesitarás para tu misión.' WHERE `ID`=2682; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 다듬어진 나무판자를 내려놓습니다.', `MaleText_loc4`='%s把精制的厚木板放了下来。', `MaleText_loc5`='%s把精製的厚木板放了下來。', `MaleText_loc7`='%s coloca las tablas de madera lisa en el suelo.' WHERE `ID`=2701; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기계가 이쪽을 돌아봅니다.$B$B기계 뒷면에는 이상한 형태로 뒤틀린 홈이 있고 ''겔카크 자이로마스트 선장의 물건''이라는 글귀가 새겨져 있습니다.', `MaleText_loc4`='机器转过来面对着你。$B$B它的背后有一个奇怪的凹槽，上面刻着一行字：“基尔卡克·旋杆的财产”', `MaleText_loc5`='機器調整了一下，面對著你。$B$B它的背後是空的，但是有一個奇怪的凹槽，上面寫著:「基爾卡克·旋杆的財產」', `MaleText_loc7`='La máquina se ajusta a tu altura.$B$BEn la parte trasera de la máquina encontrarás una ranura deforme con el siguiente rótulo grabado: "Propiedá del capitán Gelkak Gyromast"' WHERE `ID`=2702; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='열쇠를 돌려 기계를 작동합니다.', `MaleText_loc4`='转动钥匙，启动了机器。', `MaleText_loc5`='轉動鑰匙，啟動了機器。', `MaleText_loc7`='Gira la llave para poner en marcha la máquina.', `FemaleText_loc1`='열쇠를 돌려 기계를 작동합니다.', `FemaleText_loc4`='转动钥匙，启动了机器。', `FemaleText_loc5`='轉動鑰匙，啟動了機器。', `FemaleText_loc7`='Gira la llave para poner en marcha la máquina.' WHERE `ID`=2703; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끄아악! 바보 같으니라고! 무슨 짓을 한 거야?! 저 녀석 미쳤군! 해치를 닫아라! 돛대를 올려! 아아아악! 모두 자기 위치로!', `MaleText_loc4`='啊呀！你都干了些什么？他疯了！快关上舱门！把操纵杆往上拉！啊啊啊啊啊！赶快！', `MaleText_loc5`='啊呀!你都幹了些什麼?他瘋了!快關上艙門!把操縱杆往上拉!啊啊啊啊啊!趕快!', `MaleText_loc7`='¡YARRR! ¡¿Swabie, qué has hecho?! ¡Se ha vuelto loco! ¡Preparaos para la tormenta! ¡Izad el mástil! ¡ARRRR! ¡Cada uno que se las arregle como pueda!' WHERE `ID`=2704; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 "씩씩이" 존슨이라고 하오. 만나서 반갑소이다.', `MaleText_loc4`='我是“勇敢的”约翰森，这是我默认见面打招呼的话。', `MaleText_loc5`='我是大膽的強森，這是我原始設定見面打招呼的話。', `MaleText_loc7`='Soy Johnson el "Desplumado" y este es mi saludo habitual.' WHERE `ID`=2705; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이보시오! 틸스의 심부름을 온 거요? 내가 당신이라면 그자를 가까이하지 않을 거요. 술에 절어 제정신이 아니지... 하지만 마법만은 여전히 강력하다오!', `MaleText_loc4`='嘿！你在为提尔斯干活吗？如果我是你的话，我会离他远远的！酒精把他的大脑麻痹了，但是他的魔法还是和以前一样厉害！', `MaleText_loc5`='嘿!你在為提爾斯幹活嗎?如果我是你的話，我會離他遠遠的!酒精把他的大腦麻痺了，但是他的魔法還是和以前一樣厲害!', `MaleText_loc7`='¡Eh! ¿Estás haciéndole un recado a Tirth? ¡Yo, en tu lugar, me alejaría de él todo lo que pudiera! ¡Sus neuronas están embriagadas con tanto alcohol, pero su magia sigue tan poderosa como siempre!' WHERE `ID`=2706; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='틸스의 금고를 여는 주문을 알려주십시오.', `MaleText_loc4`='告诉我提尔斯保险箱的密码。', `MaleText_loc5`='告訴我提爾斯帶鎖箱的密碼。', `MaleText_loc7`='Dime una frase para abrir la caja fuerte de Tirth.', `FemaleText_loc1`='틸스의 금고를 여는 주문을 알려주십시오.', `FemaleText_loc4`='告诉我提尔斯保险箱的密码。', `FemaleText_loc5`='告訴我提爾斯帶鎖箱的密碼。', `FemaleText_loc7`='Dime una frase para abrir la caja fuerte de Tirth.' WHERE `ID`=2707; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뒤로 물러서세요... 그리고 숨을 참으세요. 난 이 의식을 오랫 동안 하지 못했답니다.', `FemaleText_loc4`='往后站一点……摒住呼吸。我很久没这么做过了。', `FemaleText_loc5`='往後站一點...摒住呼吸。我很久沒這麼做過了。', `FemaleText_loc7`='Retrocede y... aguanta la respiración. Hace mucho tiempo que no hago esto.' WHERE `ID`=2708; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='의식이 끝났어요! 정말 멋져요! 아직 내 실력이 줄지는 않은 것 같군요...', `FemaleText_loc4`='成功了！真让人惊讶……', `FemaleText_loc5`='成功了!真讓人驚訝...', `FemaleText_loc7`='¡Ha funcionado! ¡Sorprendente! Creo que no he perdido mis habilidades...' WHERE `ID`=2709; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋소. 말해 주겠소. 대신 나를 틸스에게 데려가지 않는다면 말이오!', `MaleText_loc4`='当然了，我会告诉你密码的。只要你不让提尔斯抓到我就行了！', `MaleText_loc5`='當然了，我會告訴你密碼的。只要你不讓提爾斯抓到我就行了!', `MaleText_loc7`='Claro, te diré la frase. ¡Siempre y cuando no tenga que acercarme a Tirth!' WHERE `ID`=2721; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='틸스에게 내가 여기 있더라고 말하지 마시오. 아직까지 소금 평원을 떠나지 않았다는 걸 알면 난 평생을 그 인간 잔심부름에다 빨래나 하면서 살게 될 거야!', `MaleText_loc4`='不要告诉提尔斯我还在这里。如果他发现我还没离开闪光平原，我就要永远帮他洗衣服了！', `MaleText_loc5`='不要告訴提爾斯我還在這裡。如果他發現我還沒離開閃光平原，我就要永遠幫他洗衣服了!', `MaleText_loc7`='No le digas a Tirth que sigo aquí. Si se da cuenta que no me he ido del Desierto de Sal, ¡tendré que hacerle los recados y lavar su ropa para siempre!' WHERE `ID`=2722; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='겔카크의 열쇠를 빈 홈에 넣으니 꼭 들어맞습니다.', `MaleText_loc4`='基尔卡克的钥匙滑到了缝隙中。', `MaleText_loc5`='基爾卡克的鑰匙滑到了縫隙中。', `MaleText_loc7`='La llave de Gelkak se desliza por la ranura vacía.' WHERE `ID`=2741; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='철 족쇄에 묶여 꼼짝도 못하는 나를 조롱하는 것인가?', `MaleText_loc4`='当我因为绑着这个大铁球而不能保护自己的时候，你会嘲笑我吗？', `MaleText_loc5`='當我因為綁著這個大鐵球而不能保護自己的時候，你會嘲笑我嗎?', `MaleText_loc7`='¿Te burlas de mí ahora que no puedo defenderme, atado a esta bola de hierro?' WHERE `ID`=2742; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 하면 자유로워질 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='我怎样才能释放你？', `MaleText_loc5`='我怎樣才能釋放你?', `MaleText_loc7`='¿Cómo puedo liberarte?', `FemaleText_loc1`='어떻게 하면 자유로워질 수 있습니까?', `FemaleText_loc4`='我怎样才能释放你？', `FemaleText_loc5`='我怎樣才能釋放你?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo puedo liberarte?' WHERE `ID`=2743; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='인간 중 한 명에게 이 고약한 장치의 열쇠가 있소. 여기 있는 자들이 그를 에스턴이라고 부르는 것 같더군.', `MaleText_loc4`='有个人类手中有能打开这个装置的钥匙。我想他的名字叫埃斯顿。', `MaleText_loc5`='有個人類手中有能打開這個裝置的鑰匙。我想他的名字叫埃斯頓。', `MaleText_loc7`='Uno de los humanos tiene la llave de este artilugio infernal. Creo haber escuchado que su nombre era Eston.' WHERE `ID`=2744; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 나가시오, $c 친구. 아니면 저들이 당신을 족쇄로 묶어버릴 거요.', `MaleText_loc4`='从这里离开，$c，不然他们也会把你锁住的。', `MaleText_loc5`='從這裡離開，$c，不然他們也會把你鎖住的。', `MaleText_loc7`='Sal de aquí, $c, o también te encadenarán a ti.' WHERE `ID`=2745; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 족쇄를 푸는 열쇠는 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='这把锁的钥匙呢？', `MaleText_loc5`='這把鎖的鑰匙呢?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está la llave de esta cerradura?', `FemaleText_loc1`='이 족쇄를 푸는 열쇠는 어디에 있습니까?', `FemaleText_loc4`='这把锁的钥匙呢？', `FemaleText_loc5`='這把鎖的鑰匙呢?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está la llave de esta cerradura?' WHERE `ID`=2746; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말겐... 교도관 중에 한 명이지. 그 녀석에게 내 족쇄 열쇠가 있소.', `MaleText_loc4`='玛尔根……他是一个狱卒。他应该有那把钥匙。', `MaleText_loc5`='瑪爾根...他是一個獄卒。他應該有那把鑰匙。', `MaleText_loc7`='Marlgen... uno de los carceleros. Él tiene la llave de mis grilletes.' WHERE `ID`=2747; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엘윈의 시민이여, 반갑습니다. 제가 도와드릴 일이 있습니까?', `MaleText_loc4`='你好，我能帮你什么忙吗？', `MaleText_loc5`='你好，我能幫你什麼忙嗎?', `MaleText_loc7`='Buenos días, $gciudadano:ciuidadana;. ¿Cómo puedo ayudarte?', `FemaleText_loc1`='엘윈의 시민이여, 반갑습니다. 제가 도와드릴 일이 있습니까?', `FemaleText_loc4`='你好，我能帮你什么忙吗？', `FemaleText_loc5`='你好，我能幫你什麼忙嗎?', `FemaleText_loc7`='Buenos días, $gciudadano:ciuidadana;. ¿Cómo puedo ayudarte?' WHERE `ID`=2748; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드 은행', `MaleText_loc4`='暴风城银行', `MaleText_loc5`='暴風城銀行', `MaleText_loc7`='Banco de Ventormenta', `FemaleText_loc1`='스톰윈드 은행', `FemaleText_loc4`='暴风城银行', `FemaleText_loc5`='暴風城銀行', `FemaleText_loc7`='Banco de Ventormenta' WHERE `ID`=2749; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은행은 성문의 북서쪽 상업 지구에 있습니다. 지도를 통해 위치를 알려드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='银行坐落在贸易区，就在城门的西北面。来，让我在地图上指给你看。', `MaleText_loc5`='暴風城銀行坐落在貿易區，就在城門的西北面。來，讓我在地圖上指給你看。', `MaleText_loc7`='El banco está ubicado en el Distrito de Mercaderes, exactamente al noroeste de las puertas de la ciudad. Mira, te lo muestro en el mapa.', `FemaleText_loc1`='은행은 성문의 북서쪽 상업 지구에 있습니다. 지도를 통해 위치를 알려드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='银行坐落在贸易区，就在城门的西北面。来，让我在地图上指给你看。', `FemaleText_loc5`='暴風城銀行坐落在貿易區，就在城門的西北面。來，讓我在地圖上指給你看。', `FemaleText_loc7`='El banco está ubicado en el Distrito de Mercaderes, exactamente al noroeste de las puertas de la ciudad. Mira, te lo muestro en el mapa.' WHERE `ID`=2750; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='던 모로에 쌓인 눈이 모두 녹아 없어져 버렸으면 좋겠다오. 항상 내 로브 자락을 적실뿐더러 모든 걸 지저분하게 만든단 말이지!', `MaleText_loc4`='我希望雪融化掉。它总是把我的长袍弄湿，把一切都搞得乱糟糟的！', `MaleText_loc5`='我希望雪融化掉。它總是把我的長袍弄濕，把一切都搞得亂糟糟的!', `MaleText_loc7`='Espero que la nieve se haya derretido ya. ¡Siempre moja mi túnica y lo ensucia todo!' WHERE `ID`=2751; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이고, 지겨운 눈 같으니... 거기, 당신 $n 아니신가? 당신에게 전할 말이 있다오.', `MaleText_loc4`='该死的雪……哦，你是……$n，是吗？刚刚还有人跟我打听你的事情呢。', `MaleText_loc5`='該死的雪...哦，你是...$n，是嗎?剛剛還有人跟我打聽你的事情呢。', `MaleText_loc7`='Qué pesadez de nieve... Oye, tú eres, $n, ¿verdad? Acabo de recibir un mensaje en el que preguntaban por ti.' WHERE `ID`=2752; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전할 말이 무엇입니까?', `MaleText_loc4`='什么消息？', `MaleText_loc5`='什麼消息?', `MaleText_loc7`='¿Qué mensaje?', `FemaleText_loc1`='전할 말이 무엇입니까?', `FemaleText_loc4`='什么消息？', `FemaleText_loc5`='什麼消息?', `FemaleText_loc7`='¿Qué mensaje?' WHERE `ID`=2753; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이언포지의 최고 흑마법사이신 라고 블랙렌치께서 당신을 찾고 계시오. 즉시 그분께 가서 보고를 드리는 게 좋겠소. 아이언포지의 쓸쓸한 뒷골목에 가면 그분을 만날 수 있을 거요.', `MaleText_loc4`='铁炉堡的术士拉戈·黑钳在找你，你要立刻到他那里向他报告。你可以在铁炉堡的荒弃的洞穴里找到他。', `MaleText_loc5`='鐵爐堡的術士拉戈·黑鉗在找你，你要立刻到他那裡向他報告。你可以在鐵爐堡的荒棄的洞穴裡找到他。', `MaleText_loc7`='Has sido invocado por Yago Llavenegra, maestro de brujos de Forjaz. Harías bien en presentarte ante él inmediatamente. Lo encontrarás en el distrito Caverna Abandonada de esta ciudad.' WHERE `ID`=2754; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$C|1이여;여;, 만나서 반갑소. 나는 타나리운 트리텐더라 하오.', `MaleText_loc4`='你好，$c，我是萨纳瑞恩·绿树。', `MaleText_loc5`='你好，$R，我是薩納瑞恩·綠樹。', `MaleText_loc7`='Saludos, $r, soy Tharnariun Espinarbolado.' WHERE `ID`=2755; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훈련이 필요합니다.', `MaleText_loc4`='我要接受训练。', `MaleText_loc5`='我要接受訓練。', `MaleText_loc7`='Necesito instrucción.', `FemaleText_loc1`='훈련이 필요합니다.', `FemaleText_loc4`='我要接受训练。', `FemaleText_loc5`='我要接受訓練。', `FemaleText_loc7`='Necesito instrucción.' WHERE `ID`=2756; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='곰이 당황한 것 같이 보입니다.', `MaleText_loc4`='这只动物看上去有点困惑。', `MaleText_loc5`='這隻動物看起來有點困惑。', `MaleText_loc7`='Los animales parecen confusos.' WHERE `ID`=2757; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이걸 꿰매는 동안 잠시만 기다려주십시오...', `MaleText_loc4`='稍等片刻，我要把这些缝在一起……', `MaleText_loc5`='稍等片刻，我要把這些縫在一起...', `MaleText_loc7`='Un momento, mientras coso esto...' WHERE `ID`=2761; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='됐어요, $n. 로브가 완성되었습니다.', `MaleText_loc4`='嗯，你的长袍做完了，$n。', `MaleText_loc5`='嗯，你的長袍做完了，$n。', `MaleText_loc7`='Ya está. He terminado tu túnica, $n.' WHERE `ID`=2762; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; $n에게 귓속말을 합니다.', `MaleText_loc4`='%s对$n窃窃私语。', `MaleText_loc5`='%s對$n竊竊私語。', `MaleText_loc7`='%s susurra algo en el oído de $n.' WHERE `ID`=2763; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='앞으로 경주를 어떻게 예상하느냐고요? 물론 우리 고블린이 한 발 앞서 있죠. 멋진 도구와 뛰어난 재능이 있으니까요!', `MaleText_loc4`='如果你问我，那我要说，地精的科技更加先进。我们有工具，我们还有天赋！', `MaleText_loc5`='如果你問我，那我要說，哥布林的科技更加先進。我們有工具，我們還有天賦!', `MaleText_loc7`='Si me preguntas, creo que los goblins son los mejores. ¡Tenemos las herramientas y tenemos el talento!', `FemaleText_loc1`='앞으로 경주를 어떻게 예상하느냐고요? 물론 우리 고블린이 한 발 앞서 있죠. 멋진 도구와 뛰어난 재능이 있으니까요!', `FemaleText_loc4`='如果你问我，那我要说，地精的科技更加先进。我们有工具，我们还有天赋！', `FemaleText_loc5`='如果你問我，那我要說，哥布林的科技更加先進。我們有工具，我們還有天賦!', `FemaleText_loc7`='Si me preguntas, creo que los goblins son los mejores. ¡Tenemos las herramientas y tenemos el talento!' WHERE `ID`=2764; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노움들의 그 빌어먹을 행운만 아니라면 절대 우리를 이기지 못할 거예요!', `MaleText_loc4`='要不是侏儒的狗屎运，他们就永远不会赢！', `MaleText_loc5`='要不是地精的狗屎運，他們就永遠不會贏!', `MaleText_loc7`='¡Si no fuera por la maldita suerte de los gnomos, jamás ganarían una carrera!', `FemaleText_loc1`='노움들의 그 빌어먹을 행운만 아니라면 절대 우리를 이기지 못할 거예요!', `FemaleText_loc4`='要不是侏儒的狗屎运，他们就永远不会赢！', `FemaleText_loc5`='要不是地精的狗屎運，他們就永遠不會贏!', `FemaleText_loc7`='¡Si no fuera por la maldita suerte de los gnomos, jamás ganarían una carrera!' WHERE `ID`=2765; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나라면 고블린 상품 교환권을 사겠어요. 다른 팀에 거는 건 생돈 날리는 일이라고요.', `MaleText_loc4`='如果我是你，我就赌地精赢。压其他车队都是在浪费时间。', `MaleText_loc5`='如果我是你，我就賭哥布林贏。壓其他車隊都是在浪費時間。', `MaleText_loc7`='Yo en tu lugar, compraría un vale de carreras para goblins. Animar al otro equipo constituye una pérdida de tiempo.', `FemaleText_loc1`='나라면 고블린 상품 교환권을 사겠어요. 다른 팀에 거는 건 생돈 날리는 일이라고요.', `FemaleText_loc4`='如果我是你，我就赌地精赢。压其他车队都是在浪费时间。', `FemaleText_loc5`='如果我是你，我就賭哥布林贏。壓其他車隊都是在浪費時間。', `FemaleText_loc7`='Yo, en tu lugar, compraría un vale de carreras para goblins. Animar al otro equipo constituye una pérdida de tiempo.' WHERE `ID`=2766; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 우리 고블린이 이긴다에 전 재산을 걸겠어요! 당신도 생각이 있다면 나처럼 하겠지요?', `MaleText_loc4`='我已经把钱压在地精身上了！如果你够聪明的话也应该赌地精获胜！', `MaleText_loc5`='我已經把錢壓在哥布林身上了!如果你夠聰明的話也應該賭哥布林獲勝!', `MaleText_loc7`='¡He apostado dinero por los goblins! ¡Y si tienes algo de sentido común, deberías apostar por ellos también!', `FemaleText_loc1`='난 우리 고블린이 이긴다에 전 재산을 걸겠어요! 당신도 생각이 있다면 나처럼 하겠지요?', `FemaleText_loc4`='我已经把钱压在地精身上了！如果你够聪明的话也应该赌地精获胜！', `FemaleText_loc5`='我已經把錢壓在哥布林身上了!如果你夠聰明的話也應該賭哥布林獲勝!', `FemaleText_loc7`='¡He apostado dinero por los goblins! ¡Y si tienes algo de sentido común, deberías apostar por ellos también!' WHERE `ID`=2767; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음 경주에서는 노움의 차를 날려버릴 거라고 그러더군요! 농담이든 진담이든 간에 나 같으면 멀찌감치 떨어져 있을 거예요.', `MaleText_loc4`='我听说下一场比赛的时候他们要把地精的车炸掉！不管是真是假，我会待在安全的地方。', `MaleText_loc5`='我聽說下一場比賽的時候他們要把地精的車炸掉!不管是真是假，我會待在安全的地方。', `MaleText_loc7`='¡He oído que iban a intentar hacer estallar el coche de los gnomos en la siguiente carrera! Sea esto verdad o no, yo me mantendría alejado de sus boxes.', `FemaleText_loc1`='다음 경주에서는 노움의 차를 날려버릴 거라고 그러더군요! 농담이든 진담이든 간에 나 같으면 멀찌감치 떨어져 있을 거예요.', `FemaleText_loc4`='我听说下一场比赛的时候他们要把地精的车炸掉！不管是真是假，我会待在安全的地方。', `FemaleText_loc5`='我聽說下一場比賽的時候他們要把地精的車炸掉!不管是真是假，我會待在安全的地方。', `FemaleText_loc7`='¡He oído que iban a intentar hacer estallar el coche de los gnomos en la siguiente carrera! Sea esto verdad o no, yo me mantendría alejado de sus boxes.' WHERE `ID`=2768; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='틸스의 조수는 어디 있습니까?', `MaleText_loc4`='提尔斯的助手在哪里？', `MaleText_loc5`='提爾斯的助手在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el asistente de Tirth?', `FemaleText_loc1`='틸스의 조수는 어디 있습니까?', `FemaleText_loc4`='提尔斯的助手在哪里？', `FemaleText_loc5`='提爾斯的助手在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el asistente de Tirth?' WHERE `ID`=2769; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 존슨 말입니까? 어딘가 숨어있다고 들었는데...', `MaleText_loc4`='哦，你说的是约翰森？我听说他躲起来了。', `MaleText_loc5`='哦，你說的是強森?我聽說他躲起來了。', `MaleText_loc7`='¿Te refieres a Johnson? Creo que se ha escondido.', `FemaleText_loc1`='아, 존슨 말입니까? 어딘가 숨어있다고 들었는데...', `FemaleText_loc4`='哦，你说的是约翰森？我听说他躲起来了。', `FemaleText_loc5`='哦，你說的是強森?我聽說他躲起來了。', `FemaleText_loc7`='¿Te refieres a Johnson? Creo que se ha escondido.' WHERE `ID`=2773; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고블린 녀석들의 그 믿을 수 없는 행운만 아니었으면 경주 때마다 차가 완전히 박살났을 텐데!', `MaleText_loc4`='要不是地精的狗屎运，他们每次都会把车撞进山里去！', `MaleText_loc5`='要不是哥布林的狗屎運，他們每次都會把車撞進山裡去!', `MaleText_loc7`='¡Si no fuera por la increíble y estúpida suerte de los goblins se habrían estrellado en todas las carreras!', `FemaleText_loc1`='고블린 녀석들의 그 믿을 수 없는 행운만 아니었으면 경주 때마다 차가 완전히 박살났을 텐데!', `FemaleText_loc4`='要不是地精的狗屎运，他们每次都会把车撞进山里去！', `FemaleText_loc5`='要不是哥布林的狗屎運，他們每次都會把車撞進山裡去!', `FemaleText_loc7`='¡Si no fuera por la inconcebible y estúpida suerte de los goblins, se habrían estrellado en todas las carreras!' WHERE `ID`=2774; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 경주는 우리 노움의 뛰어난 창의력을 만천하에 보여줄 좋은 기회야!', `MaleText_loc4`='这种车赛是展现我们高新科技的大好机会！', `MaleText_loc5`='這種車賽是展現我們高新科技的大好機會!', `MaleText_loc7`='¡Estas carreras son una gran oportunidad para probar nuestro ingenio!', `FemaleText_loc1`='이 경주는 우리 노움의 뛰어난 창의력을 만천하에 보여줄 좋은 기회야!', `FemaleText_loc4`='这种车赛是展现我们高新科技的大好机会！', `FemaleText_loc5`='這種車賽是展現我們高新科技的大好機會!', `FemaleText_loc7`='¡Estas carreras son una gran oportunidad para probar nuestro ingenio!' WHERE `ID`=2775; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 경주차의 행렬 열도계에 새로운 장치를 설치했소. 마하 15는 거뜬히 나올 거요!', `MaleText_loc4`='我给我们的车里安装了新的矩阵式调节器，它可以使赛车的引擎转速提高至少百分之十五！', `MaleText_loc5`='我給我們的車裡安裝了新的矩陣式調節器，它可以使賽車的引擎轉速提高至少百分之十五!', `MaleText_loc7`='He instalado un nuevo dispositivo en el regulómetro de la matriz de nuestro coche. ¡Debería aumentar su velocidad más de quince veces!', `FemaleText_loc1`='우리 경주차의 행렬 열도계에 새로운 장치를 설치했소. 마하 15는 거뜬히 나올 거요!', `FemaleText_loc4`='我给我们的车里安装了新的矩阵式调节器，它可以使赛车的引擎转速提高至少百分之十五！', `FemaleText_loc5`='我給我們的車裡安裝了新的矩陣式調節器，它可以使賽車的引擎轉速提高至少百分之十五!', `FemaleText_loc7`='He instalado un nuevo dispositivo en el regulómetro de la matriz de nuestro coche. ¡Debería aumentar su velocidad más de quince veces!' WHERE `ID`=2776; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 세 살배기 아들 녀석도 저 투박하고 엉성한 고블린 경주차보다는 더 빠른 차를 만들 수 있을 거요!', `MaleText_loc4`='我那两岁的儿子设计的赛车都比那些可笑的地精造出来的破烂跑得更快！', `MaleText_loc5`='我那兩歲的兒子設計的賽車都比那些可笑的哥布林造出來的破銅爛鐵跑得更快!', `MaleText_loc7`='¡Mi hijo podría diseñar un coche más rápido que ese montón de chatarra destartalada goblin!', `FemaleText_loc1`='내 세 살배기 아들 녀석도 저 투박하고 엉성한 고블린 경주차보다는 더 빠른 차를 만들 수 있을 거요!', `FemaleText_loc4`='我那两岁的儿子设计的赛车都比那些可笑的地精造出来的破烂跑得更快！', `FemaleText_loc5`='我那兩歲的兒子設計的賽車都比那些可笑的哥布林造出來的破銅爛鐵跑得更快!', `FemaleText_loc7`='¡Mi hijo podría diseñar un coche más rápido que ese montón de chatarra destartalada goblin!' WHERE `ID`=2777; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 태엽 점성장치에 의하면 지난 시합 때보다 20초는 더 빨리 고블린을 이길 수 있을 것 같소!', `MaleText_loc4`='我的数据分析师认为这次我们会比上次的纪录提高二十秒！', `MaleText_loc5`='我的資料分析師認為這次我們會比上次的紀錄提高二十秒!', `MaleText_loc7`='Mi Gizmotic Almanacotron dice que deberíamos vencer a los goblins por veinte segundos más que la vez pasada.', `FemaleText_loc1`='내 태엽 점성장치에 의하면 지난 시합 때보다 20초는 더 빨리 고블린을 이길 수 있을 것 같소!', `FemaleText_loc4`='我的数据分析师认为这次我们会比上次的纪录提高二十秒！', `FemaleText_loc5`='我的資料分析師認為這次我們會比上次的紀錄提高二十秒!', `FemaleText_loc7`='Mi Gizmotic Almanacotron dice que deberíamos vencer a los goblins por veinte segundos más que la vez pasada.' WHERE `ID`=2778; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='틸스의 조수는 어디 있습니까?', `MaleText_loc4`='提尔斯的助手在哪里？', `MaleText_loc5`='提爾斯的助手在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el asistente de Tirth?', `FemaleText_loc1`='틸스의 조수는 어디 있습니까?', `FemaleText_loc4`='提尔斯的助手在哪里？', `FemaleText_loc5`='提爾斯的助手在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el asistente de Tirth?' WHERE `ID`=2779; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='틸스가 요즘 제정신이 아니라더니 그 조수도 마찬가지군.', `MaleText_loc4`='这些天提尔斯和他的助手都变得怪怪的。', `MaleText_loc5`='這些天提爾斯和他的助手都變得怪怪的。', `MaleText_loc7`='A Tirth le pasa algo estos días y lo mismo le ocurre a su asistente.', `FemaleText_loc1`='틸스가 요즘 제정신이 아니라더니 그 조수도 마찬가지군.', `FemaleText_loc4`='这些天提尔斯和他的助手都变得怪怪的。', `FemaleText_loc5`='這些天提爾斯和他的助手都變得怪怪的。', `FemaleText_loc7`='A Tirth le pasa algo estos días y lo mismo le ocurre a su asistente.' WHERE `ID`=2780; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='존슨? 이 근처 어딘가에 있을 텐데...', `MaleText_loc4`='约翰森？我认为他在附近的某个地方……', `MaleText_loc5`='強森?我認為他在附近的某個地方...', `MaleText_loc7`='¿Johnson? Creo que anda por aquí...', `FemaleText_loc1`='존슨? 이 근처 어딘가에 있을 텐데...', `FemaleText_loc4`='约翰森？我认为他在附近的某个地方……', `FemaleText_loc5`='強森?我認為他在附近的某個地方...', `FemaleText_loc7`='¿Johnson? Creo que anda por aquí...' WHERE `ID`=2781; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='며칠째 틸스가 존슨을 찾고 있는데 도무지 모습을 드러내지 않고 있지요. 바로 저기 저 닭이에요!', `MaleText_loc4`='哈！提尔斯这段时间以来都在找他，但是他不想被找到。他是一只小鸡。', `MaleText_loc5`='哈!提爾斯這段時間以來都在找他，但是他不想被找到。他是一隻小雞。', `MaleText_loc7`='¡Ja! Tirth lo ha estado buscando durante días, pero él no quiere que lo encuentren. ¡Es un gallina!', `FemaleText_loc1`='며칠째 틸스가 존슨을 찾고 있는데 도무지 모습을 드러내지 않고 있지요. 바로 저기 저 닭이에요!', `FemaleText_loc4`='哈！提尔斯这段时间以来都在找他，但是他不想被找到。他是一只小鸡。', `FemaleText_loc5`='哈!提爾斯這段時間以來都在找他，但是他不想被找到。他是一隻小雞。', `FemaleText_loc7`='¡Ja! Tirth lo ha estado buscando durante días, pero él no quiere que lo encuentren. ¡Es un gallina!' WHERE `ID`=2782; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='곰??', `MaleText_loc4`='熊？？', `MaleText_loc5`='熊??', `MaleText_loc7`='¿¿Osos??', `FemaleText_loc1`='곰??', `FemaleText_loc4`='熊？？', `FemaleText_loc5`='熊??', `FemaleText_loc7`='¿¿Osos??' WHERE `ID`=2783; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어 이 감옥에서 해방이 됐군!$B$B나는 이곳 은빛소나무 숲에서 아루갈이 언데드를 어떻게 상대하고 있는지 조사하라는 키린 토의 지시를 받고 달라란에서 왔습니다. 아루갈이 미쳐버린 줄은 아무도 몰랐지요.$B$B즉시 이 사태에 대해 보고를 해야 합니다! 하지만 떠나기 전에 안마당 문에 걸린 마법 자물쇠를 풀어 드리지요.$B$B당신은 레실고어를 물리쳤으니 아마 이 문 너머 세상에서도 살아남을 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='终于！终于从这破牢房里逃出来了！$b$b肯瑞托将我从达拉然派到这个银松森林里来，要我调查阿鲁高和他的亡灵仆从们的活动，可我们却一点也不知道那个巫师已经完全失去了理智。$b$b我必须立刻把这个消息汇报上去！可在我离开之前，让我先把庭院门上的魔法锁给打开。$b$b既然你能击败雷希戈尔，或许也能从前面的层层埋伏中杀出一条血路……', `MaleText_loc5`='終於!終於從這破牢房裡逃出來了!$b$b祈倫托將我從達拉然派到這個銀松森林裡來，要我調查阿魯高和他的亡靈僕從們的活動，可我們卻一點也不知道那個巫師已經完全失去了理智。$b$b我必須立刻把這個消息彙報上去!可在我離開之前，讓我先把庭院門上的魔法鎖給打開。$b$b既然你能擊敗雷希戈爾，或許也能從前面的層層埋伏中殺出一條血路...', `MaleText_loc7`='¡Al fin! ¡Al fin he salido de esta celda!$b$bEl Kirin Tor me envió desde Dalaran para investigar los avances de Arugal con los no-muertos aquí en el Bosque de Argénteos. No teníamos ni idea de que el zahorí había perdido la cordura.$b$b¡Tengo que informar de inmediato acerca de este desaguisado! Pero antes de que me vaya, deja que abra la cerradura mágica.$b$bVenciste a Rethilgore, así que quizás sobrevivas a lo que te espera más allá...' WHERE `ID`=2801; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안마당 문을 열어주십시오.', `MaleText_loc4`='请打开庭院的大门。', `MaleText_loc5`='請打開庭院的大門。', `MaleText_loc7`='Por favor, abre la cerradura de la puerta del patio.', `FemaleText_loc1`='안마당 문을 열어주십시오.', `FemaleText_loc4`='请打开庭院的大门。', `FemaleText_loc5`='請打開庭院的大門。', `FemaleText_loc7`='Por favor, abre la cerradura de la puerta del patio.' WHERE `ID`=2802; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어! 저를 이 감옥에서 구해줄 분이 오셨군요! 오, 여왕이시여! 감사합니다!$B$B우리는 아루갈을 일망타진할 계획을 세울 수 있도록 성채에 관한 정보를 모아오라는 고위집행관 하드렉의 지시를 받고 왔습니다.$B$B하지만 그 늙은 마법사가 많은 계략을 숨겨놓는 바람에 우리는 마법 감시망에 걸려 들켜버리고 말았지요. 저는 살아남아 이 감옥에라도 갇혔지만 빈센트는 운이 좋지 않았습니다.$B$B즉시 하드렉에게 돌아가 이 일을 보고해야 합니다. 그 전에 먼저 안마당 문에 걸린 자물쇠를 열어 드리도록 하지요. 문 너머에 숨어 있는 적들에게 당신의 행운을 시험해 볼 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='终于！终于有人把我从这破牢房里给救出来了！$b$b高级执行官哈德瑞克大人派我们来这儿收集这座要塞里的信息，以便制定一个能永久消灭铲除阿鲁高的计划。$b$b但那个老不死的巫师还真有点能耐，我们很快就被他的魔法结界给发现了。我被抓来关在这里，不过文森特可就没这么走运了。$b$b我得马上回去向哈德瑞克大人汇报。首先我会把庭院里的锁给你打开，或许你这么强悍的$c能从前面的一大堆伏兵里杀出一条血路……', `MaleText_loc5`='終於!終於有人把我從這破牢房裡給救出來了!$b$b高階執行官哈德瑞克大人派我們來這兒收集這座要塞裡的資訊，以便制定一個能永久消滅剷除阿魯高的計畫。$b$b但那個老不死的巫師還真有點能耐，我們很快就被他的魔法結界給發現了。我被抓來關在這裡，不過文森可就沒這麼走運了。$b$b我得馬上回去向哈德瑞克大人彙報。首先我會把庭院裡的鎖給你打開，或許你這麼強悍的$c能從前面的一大堆伏兵裡殺出一條血路...', `MaleText_loc7`='¡Al fin! ¡Que alguien me saque de esta celda!$b$bEl sumo ejecutor Hadrec nos envió para recoger información sobre la fortaleza, así que se podría idear un plan para derrocar a Arugal de una vez por todas.$b$bNo obstante, este viejo zahorí tiene muchos trucos ocultos y nos ha detectado a través de una sala mágica. Me confinaron en esta prisión. Vincent no tuvo tanta suerte.$b$bTengo que volver con Hadrec para rendirle informe de inmediato. Pero antes te abriré el cerrojo de la puerta del patio. Quizás puedas probar suerte contra los enemigos que acechan desde el otro lado.' WHERE `ID`=2803; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='치유 주문에 실패했습니다. 불행히도 이 짐승의 혈액에 혈청을 주입하면 곧 목숨을 잃을 것입니다.', `MaleText_loc4`='治疗法术失败了。不幸的是，注入那只野兽血管中的血清不久之后就会要了它的命。', `MaleText_loc5`='治療法術失敗了。不幸的是，注入那隻野獸血管中的血清不久之後就會要了它的命。', `MaleText_loc7`='El conjuro curativo ha fallado. Desafortunadamente, la inyección del suero en el torrente sanguíneo de la bestia pronto acabará con su vida.' WHERE `ID`=2804; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타나리운에게 광포한 엉겅퀴곰을 풀어줍니다.', `MaleText_loc4`='把狂暴蓟熊交给萨纳瑞恩接管。', `MaleText_loc5`='把狂暴薊熊交給薩納瑞恩接管。', `MaleText_loc7`='Libera al oso cardo rabioso para Tharnariun.', `FemaleText_loc1`='타나리운에게 광포한 엉겅퀴곰을 풀어줍니다.', `FemaleText_loc4`='把狂暴蓟熊交给萨纳瑞恩接管。', `FemaleText_loc5`='把狂暴薊熊交給薩納瑞恩接管。', `FemaleText_loc7`='Libera al oso cardo rabioso para Tharnariun.' WHERE `ID`=2805; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘했소. 이제 그 곰을 풀어주면 내가 치유 주문을 걸 수 있소.', `MaleText_loc4`='干得好。让我接管这头熊，然后我就可以施展治疗法术了。', `MaleText_loc5`='幹得好。讓我接管這頭熊，然後我就可以施展治療法術了。', `MaleText_loc7`='Bien hecho. Libera al oso para ocuparme de su custodia y pueda aplicarle el conjuro curativo.' WHERE `ID`=2806; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 한때 황혼의 망치단을 따랐었소. 고대 신들을 환생시키는 데 집착했던 나는 그 몹쓸 짐승 아쿠마이의 힘을 얻기 위해 이 깊은 굴속으로 들어왔지.$B$B수많은 무고한 생명이 제물로 바쳐지는 것을 보고서야 정신을 차리게 되었소.$B$B이제는 덫에서 풀려나 자유의 몸이 되었소! 하지만 고향인 카즈 모단은 너무나 멀리 있군.$B$B용감한 모험가여, 아쿠마이를 처치해 준 답례로 아주 특별한 땅으로 가는 길을 알려주겠소. 원한다면 다르나서스로 이동시켜주리다.', `MaleText_loc4`='我以前曾经追寻过墓光之锤的道路。为了找到复活上古之神的方法，我只身深入这座巢穴，想要找到从那个该死的恶魔阿库麦尔身上抽取能量的方法。$B$B在看到无数无辜人白白地牺牲之后，我慢慢恢复了理智。$B$B我被困住了一段时间，但是现在我自由了！不幸的是，这里离我的家乡卡兹莫丹太远了！$B$B勇敢的冒险者，我现在可以将你传送到一个特别的地方，然后回来干掉阿库麦尔。如果你愿意的话，我现在就送你到达纳苏斯去。', `MaleText_loc5`='我以前曾經追尋過暮光之錘的道路。為了找到復活上古諸神的方法，我隻身深入這座巢穴，想要找到從那個該死的惡魔阿庫麥爾身上抽取能量的方法。$B$B在看到無數無辜人白白地犧牲之後，我慢慢恢復了理智。$B$B我被困住了一段時間，但是現在我自由了!不幸的是，這裡離我的家鄉卡茲莫丹太遠了!$B$B勇敢的冒險者，我現在可以將你傳送至一個特別的地方，然後回來幹掉阿庫麥爾。如果你願意的話，我現在就送你到達納蘇斯去。', `MaleText_loc7`='Una vez seguí la senda del Martillo Crepuscular. Obsesionado con resucitar a los dioses antiguos, me interné en las profundidades de esta guarida para intentar absorber el poder de Aku''mai, ¡bestia maldita!$b$bTras presenciar el sacrificio de incontables inocentes, recuperé el sentido.$b$b¡Estaba atrapado, pero ahora soy libre! ¡Y ahora estoy tan lejos de mi tierra natal Khaz Modan!$b$bValiente $gaventurero:aventurera;, te enseñaré el camino a una tierra muy especial a cambio de que mates a Aku''mai. Si lo deseas, puedo transportarte a la ciudad de Darnassus.' WHERE `ID`=2807; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여행으로 지치신 분이시여, 저희 여관에 오신것을 환영합니다! 무엇을 도와 드릴까요?', `MaleText_loc4`='欢迎来到我的旅店，疲惫的旅行者。我能为您做点什么吗？', `MaleText_loc5`='歡迎來到我的旅店，疲憊的旅人。我能為你效勞嗎?', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida a mi taberna, $gfatigado viajero:fatigada viajera;. ¿En qué puedo ayudarte?', `FemaleText_loc1`='여행으로 지치신 분이시여, 저희 여관에 오신것을 환영합니다! 무엇을 도와 드릴까요?', `FemaleText_loc4`='欢迎来到我的旅店，疲惫的旅行者。我能为您做点什么吗？', `FemaleText_loc5`='歡迎來到我的旅店，疲憊的旅人。我能為你效勞嗎?', `FemaleText_loc7`='Te doy la bienvenida a mi taberna, $gfatigado viajero:fatigada viajera;. ¿En qué puedo ayudarte?' WHERE `ID`=2821; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 여관을 귀환 장소로 사용합니다.', `MaleText_loc4`='将这座旅店设为你的家。', `MaleText_loc5`='將這座旅店設為你的家。', `MaleText_loc7`='Fija tu hogar en esta taberna.', `FemaleText_loc1`='이 여관을 귀환 장소로 사용합니다.', `FemaleText_loc4`='将这座旅店设为你的家。', `FemaleText_loc5`='將這座旅店設為你的家。', `FemaleText_loc7`='Fija tu hogar en esta taberna.' WHERE `ID`=2822; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물건을 살펴보고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='让我看看你出售的货物。', `MaleText_loc5`='讓我看看你出售的貨物。', `MaleText_loc7`='Deja que eche un vistazo a tus mercancías.', `FemaleText_loc1`='물건을 살펴보고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='让我看看你出售的货物。', `FemaleText_loc5`='讓我看看你出售的貨物。', `FemaleText_loc7`='Deja que eche un vistazo a tus mercancías.' WHERE `ID`=2823; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여관에서 푹 쉬시면서 지친 몸을 달래시기 바랍니다.', `MaleText_loc4`='放松一下自己疲倦的身心。', `MaleText_loc5`='放鬆一下自己疲倦的身心。', `MaleText_loc7`='Descansa un rato.', `FemaleText_loc1`='여관에서 푹 쉬시면서 지친 몸을 달래시기 바랍니다.', `FemaleText_loc4`='放松一下自己疲倦的身心。', `FemaleText_loc5`='放鬆一下自己疲倦的身心。', `FemaleText_loc7`='Descansa un rato.' WHERE `ID`=2824; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저희 여관을 찾아주시는 분은 초원에서 불어오는 시원한 바람처럼 언제나 대환영이랍니다.', `MaleText_loc4`='我们一直欢迎你的到来，就像我们欢迎平原上吹过的风。', `MaleText_loc5`='我們一直歡迎你的到來，就像我們歡迎平原上吹過的風。', `MaleText_loc7`='Al igual que el viento de las llanuras, siempre eres $gbienvenido:bienvenida; aquí.', `FemaleText_loc1`='저희 여관을 찾아주시는 분은 초원에서 불어오는 시원한 바람처럼 언제나 대환영이랍니다.', `FemaleText_loc4`='我们一直欢迎你的到来，就像我们欢迎平原上吹过的风。', `FemaleText_loc5`='我們一直歡迎你的到來，就像我們歡迎平原上吹過的風。', `FemaleText_loc7`='Al igual que el viento de las llanuras, siempre eres $gbienvenido:bienvenida; aquí.' WHERE `ID`=2825; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='손님, 맥주잔을 가득 채워드리겠습니다. 의자를 당겨 편히 앉으세요. 저희 여관에는 언제나 술이 찰랑거리는 맥주통과 정다운 이야기들이 있답니다.', `MaleText_loc4`='满上一杯啤酒，拉一张凳子过来坐坐。我们要畅饮一番，同时还要分享我们的故事。', `MaleText_loc5`='滿上一杯啤酒，拉一張凳子過來坐坐。我們要暢飲一番，同時還要分享我們的故事。', `MaleText_loc7`='Llena tu jarra y coge una silla. Tenemos historias que contar y barriles que vaciar.', `FemaleText_loc1`='손님, 맥주잔을 가득 채워드리겠습니다. 의자를 당겨 편히 앉으세요. 저희 여관에는 언제나 술이 찰랑거리는 맥주통과 정다운 이야기들이 있답니다.', `FemaleText_loc4`='满上一杯啤酒，拉一张凳子过来坐坐。我们要畅饮一番，同时还要分享我们的故事。', `FemaleText_loc5`='滿上一杯啤酒，拉一張凳子過來坐坐。我們要暢飲一番，同時還要分享我們的故事。', `FemaleText_loc7`='Llena tu jarra y coge una silla. Tenemos historias que contar y barriles que vaciar.' WHERE `ID`=2826; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='손님의 얼굴과 영혼은 지치고 힘들어 보이는군요. 저희 여관에서 지친 몸을 편히 뉘이시고 꿈속에서 엘룬께 조언을 구하시기 바랍니다.', `MaleText_loc4`='你看上去很疲惫。在我们的屋里休息一会儿吧，让艾露恩引领你进入甜美的梦乡。', `MaleText_loc5`='你看起來很疲憊。在我們的屋裡休息一會兒吧，讓伊露恩引領你進入甜美的夢鄉。', `MaleText_loc7`='Tu cuerpo parece desfallecido y tu espíritu agotado. Descansa bajo nuestro techo y deja que Elune inspire tus sueños.', `FemaleText_loc1`='손님의 얼굴과 영혼은 지치고 힘들어 보이는군요. 저희 여관에서 지친 몸을 편히 뉘이시고 꿈속에서 엘룬께 조언을 구하시기 바랍니다.', `FemaleText_loc4`='你看上去很疲惫。在我们的屋里休息一会儿吧，让艾露恩引领你进入甜美的梦乡。', `FemaleText_loc5`='你看起來很疲憊。在我們的屋裡休息一會兒吧，讓伊露恩引領你進入甜美的夢鄉。', `FemaleText_loc7`='Tu cuerpo parece desfallecido y tu espíritu agotado. Descansa bajo nuestro techo y deja que Elune inspire tus sueños.' WHERE `ID`=2827; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 자, 어서 들어오세요. 난로에는 너무 가까이 앉지 않는 게 좋습니다요, 손님. 오늘은 아직 불이 나지 않았지만 제 생각엔 다른 곳에 앉으시는 게 안전할 거 같습니다.', `MaleText_loc4`='请进，请进！不要坐得离火炉太近。它今天还没爆炸，但是为了安全起见，我想你还是坐在别的地方比较好。', `MaleText_loc5`='請進，請進!不要坐得離火爐太近。它今天還沒爆炸，但是為了安全起見，我想你還是坐在別的地方比較好。', `MaleText_loc7`='Pasa, pasa. Pero no te sientes demasiado cerca de la estufa. Hoy todavía no ha explotado pero es más seguro que te sientes en otro sitio.', `FemaleText_loc1`='자, 자, 어서 들어오세요. 난로에는 너무 가까이 앉지 않는 게 좋습니다요, 손님. 오늘은 아직 불이 나지 않았지만 제 생각엔 다른 곳에 앉으시는 게 안전할 거 같습니다.', `FemaleText_loc4`='请进，请进！不要坐得离火炉太近。它今天还没爆炸，但是为了安全起见，我想你还是坐在别的地方比较好。', `FemaleText_loc5`='請進，請進!不要坐得離火爐太近。它今天還沒爆炸，但是為了安全起見，我想你還是坐在別的地方比較好。', `FemaleText_loc7`='Pasa, pasa. Pero no te sientes demasiado cerca de la estufa. Hoy todavía no ha explotado pero es más seguro que te sientes en otro sitio.' WHERE `ID`=2828; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 부글거리기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='%s开始冒泡！', `MaleText_loc5`='%s開始起泡!', `MaleText_loc7`='%s comienza a burbujear.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 부글거리기 시작합니다!', `FemaleText_loc4`='%s开始冒泡！', `FemaleText_loc5`='%s開始起泡!', `FemaleText_loc7`='%s empieza a burbujear.' WHERE `ID`=2829; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여관은 모험을 끝낸 후 휴식을 취할 수 있는 곳입니다. 다시 모험을 떠나기 전에 여관에 머물면서 충분한 휴식을 취하도록 하십시오.$B$B모든 여관에서는 귀환석을 얻을 수 있는데 여관에서 휴식을 취하고 싶을 때 이 귀환석을 사용하면 자신이 머물렀던 여관으로 다시 돌아갈 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='旅店是供你在冒险后休息的地方。如果你不待在旅店中，那么当你重新开始冒险时候就得不到很好的休息。$B$B你可以在任何一家旅馆中免费得到一块炉石，当你准备休息时，就可以使用炉石传送回你所绑定的旅店中。', `MaleText_loc5`='旅店是供你在冒險後休息的地方。如果你不待在旅店中，那麼當你重新開始冒險時候就得不到很好的休息。$B$B你可以在任何一家旅館中免費得到一塊爐石，當你準備休息時，就可以使用爐石傳送回你所綁定的旅店中。', `MaleText_loc7`='Las tabernas son lugares en los que puedes descansar después de tus aventuras. Si no te quedas en una taberna como esta, no estarás totalmente descansado para cuando vuelvas a internarte en el bosque.$B$BTambién puedes adquirir una piedra de hogar en cualquier taberna y, más adelante, cuando quieras descansar, la piedra te llevará de vuelta al lugar en el que la adquiriste.', `FemaleText_loc1`='여관은 모험을 끝낸 후 휴식을 취할 수 있는 곳입니다. 다시 모험을 떠나기 전에 여관에 머물면서 충분한 휴식을 취하도록 하십시오.$B$B모든 여관에서는 귀환석을 얻을 수 있는데 여관에서 휴식을 취하고 싶을 때 이 귀환석을 사용하면 자신이 머물렀던 여관으로 다시 돌아갈 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='旅店是供你在冒险后休息的地方。如果你不待在旅店中，那么当你重新开始冒险时候就得不到很好的休息。$B$B你可以在任何一家旅馆中免费得到一块炉石，当你准备休息时，就可以使用炉石传送回你所绑定的旅店中。', `FemaleText_loc5`='旅店是供你在冒險後休息的地方。如果你不待在旅店中，那麼當你重新開始冒險時候就得不到很好的休息。$B$B你可以在任何一家旅館中免費得到一塊爐石，當你準備休息時，就可以使用爐石傳送回你所綁定的旅店中。', `FemaleText_loc7`='Las tabernas son lugares en los que puedes descansar después de tus aventuras. Si no te quedas en una taberna como esta, no estarás totalmente descansado para cuando vuelvas a internarte en el bosque.$B$BTambién puedes adquirir una piedra de hogar en cualquier taberna y, más adelante, cuando quieras descansar, la piedra te llevará de vuelta al lugar en el que la adquiriste.' WHERE `ID`=2841; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대장님이 쓰러지셨다! 형제들이여, 복수하라!', `MaleText_loc4`='主人倒下了！我们要为他复仇！', `MaleText_loc5`='主人倒下了!為他報仇，我的兄弟們!', `MaleText_loc7`='¡El maestro ha caído! ¡Vengadle, hermanos!', `FemaleText_loc1`='대장님이 쓰러지셨다! 형제들이여, 복수하라!', `FemaleText_loc4`='主人倒下了！我们要为他复仇！', `FemaleText_loc5`='主人倒下了!我們要為他復仇!', `FemaleText_loc7`='¡El maestro ha caído! ¡Venguémoslo, hermanos!' WHERE `ID`=2842; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$r|1이여;여;. 만나서 반갑습니다.', `FemaleText_loc4`='你好，$c，很高兴认识你。', `FemaleText_loc5`='你好，$r，很高興認識你。', `FemaleText_loc7`='Hola, $r, encantada de conocerte.' WHERE `ID`=2843; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 타조를 훈련시키고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我的陆行鸟需要接受训练。', `MaleText_loc5`='我的陸行鳥需要接受訓練。', `MaleText_loc7`='Mi zancudo necesita instrucción.', `FemaleText_loc1`='제 타조를 훈련시키고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我的陆行鸟需要接受训练。', `FemaleText_loc5`='我的陸行鳥需要接受訓練。', `FemaleText_loc7`='Mi zancudo necesita instrucción.' WHERE `ID`=2844; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, $n. 고향 마을 떠나 거친 들판에서도 생존할 수 있는 방법이 알고 싶으신가요? 이 땅의 동식물을 이용해 생명을 이어가는 기술 말입니다!$B$B관심이 있다면 제가 한두 가지 가르쳐드릴 수 있답니다.', `FemaleText_loc4`='你好，$n。你对野外生存感兴趣吗？和大自然间的动植物共同生活！$B$B如果你感兴趣的话，你可以从我这里学到一些东西。', `FemaleText_loc5`='你好，$n。你對野外生存感興趣嗎?和大自然間的動植物共同生活!$B$B如果你感興趣的話，你可以從我這裡學到一些東西。', `FemaleText_loc7`='Hola, $n. ¿Te interesa la supervivencia en el exterior? El sustento a partir de la flora y fauna de las tierras.$B$BPodrías aprender un par de cosas de mí, bueno, si te interesa.' WHERE `ID`=2845; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다르나서스로 이동시켜주십시오.', `MaleText_loc4`='请把我传送到达纳苏斯。', `MaleText_loc5`='請把我傳送至達納蘇斯。', `MaleText_loc7`='Transpórtame hasta Darnassus.', `FemaleText_loc1`='다르나서스로 이동시켜주십시오.', `FemaleText_loc4`='请把我传送到达纳苏斯。', `FemaleText_loc5`='請把我傳送至達納蘇斯。', `FemaleText_loc7`='Transpórtame hasta Darnassus.' WHERE `ID`=2846; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이단자들! 성스러운 칼을 받아라!', `MaleText_loc4`='异教徒， 净化他们！', `MaleText_loc5`='異教徒!淨化他們!', `MaleText_loc7`='¡Infieles! ¡Hay que purificarlos!' WHERE `ID`=2847; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아쿠마이가 죽었다! 이제야 이 끔찍한 곳에서 빠져나갈 수 있겠군.', `MaleText_loc4`='阿库麦尔死了！我终于可以离开这块伤心地了。', `MaleText_loc5`='阿庫麥爾死了!我終於可以離開這塊傷心地了。', `MaleText_loc7`='¡Aku''mai ha muerto! Al fin abandonaré este espantoso lugar.' WHERE `ID`=2848; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 얘기를 들어보시지 않겠소?', `MaleText_loc4`='跟我谈谈，听听我的故事吧。', `MaleText_loc5`='你可以從這個祭壇上安全地離開這個地方，或者你也可以留下來再聽聽我的故事。', `MaleText_loc7`='Habla conmigo para que te cuente mi historia.' WHERE `ID`=2849; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하신가. 뭘 찾고 있나?', `MaleText_loc4`='你好啊，你想要些什么？', `MaleText_loc5`='你好啊，你想要些什麼?', `MaleText_loc7`='Hola, ¿qué quieres?', `FemaleText_loc1`='안녕하신가. 뭘 찾고 있나?', `FemaleText_loc4`='你好啊，你想要些什么？', `FemaleText_loc5`='你好啊，你想要些什麼?', `FemaleText_loc7`='Hola, ¿qué quieres?' WHERE `ID`=2850; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자... 고양이가 뭘 가져왔는지 볼까? ... 아, 뭘 도와드릴까요?', `MaleText_loc4`='看看谁来了……有什么要我帮你的吗，$c？', `MaleText_loc5`='看看誰來了...有什麼我能幫忙的嗎，$c?', `MaleText_loc7`='Vaya, vaya... mira quién ha venido... ¿En qué puedo ayudarte, $c?', `FemaleText_loc1`='자... 고양이가 뭘 가져왔는지 볼까? ... 아, 뭘 도와드릴까요?', `FemaleText_loc4`='看看谁来了……有什么要我帮你的吗，$c？', `FemaleText_loc5`='看看誰來了...有什麼我能幫忙的嗎，$c?', `FemaleText_loc7`='Vaya, vaya... mira quién viene aquí... ¿en qué puedo ayudarte, $c?' WHERE `ID`=2861; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='케린 씨, 당신에게 훈련을 받고자 합니다.', `MaleText_loc4`='科瑞恩，我需要接受一些训练。', `MaleText_loc5`='科瑞恩，我需要接受一些訓練。', `MaleText_loc7`='Necesito instrucción, Keryn.', `FemaleText_loc1`='케린 씨, 당신에게 훈련을 받고자 합니다.', `FemaleText_loc4`='科瑞恩，我需要接受一些训练。', `FemaleText_loc5`='科瑞恩，我需要接受一些訓練。', `FemaleText_loc7`='Necesito instrucción, Keryn.' WHERE `ID`=2862; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비행 조련사', `MaleText_loc4`='飞行管理员', `MaleText_loc5`='獅鷲獸管理員', `MaleText_loc7`='Maestro de vuelo', `FemaleText_loc1`='비행 조련사', `FemaleText_loc4`='飞行管理员', `FemaleText_loc5`='獅鷲獸管理員', `FemaleText_loc7`='Maestro de vuelo' WHERE `ID`=2863; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 여행을 떠나시려는가 보군요. 영웅의 계곡이 내려다보이는 북동쪽 성벽에 가시면 그리핀 조련사를 만나실 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='你可以在英雄谷东北边的那个城堡平台上找到狮鹫管理员。', `MaleText_loc5`='你可以在英雄谷東北邊的那個城堡平臺上找到獅鷲獸管理員。', `MaleText_loc7`='Encontrarás al maestro de grifos en la muralla del noreste, con vista al Valle de los Héroes.', `FemaleText_loc1`='오, 여행을 떠나시려는가 보군요. 영웅의 계곡이 내려다보이는 북동쪽 성벽에 가시면 그리핀 조련사를 만나실 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='你可以在英雄谷东北边的那个城堡平台上找到狮鹫管理员。', `FemaleText_loc5`='你可以在英雄谷東北邊的那個城堡平臺上找到獅鷲獸管理員。', `FemaleText_loc7`='Encontrarás al maestro de grifos en la muralla del noreste, con vista al Valle de los Héroes.' WHERE `ID`=2864; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 소리는 뭐지?', `MaleText_loc4`='那个声音是什么？', `MaleText_loc5`='那個聲音是什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué ha sido eso?' WHERE `ID`=2865; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자가 있는 것 같은데...', `MaleText_loc4`='我闻到了入侵者的味道……', `MaleText_loc5`='我聞到了入侵者的味道...', `MaleText_loc7`='Huelo a intruso...' WHERE `ID`=2866; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 결사단이 벌레 같은 녀석들에게 당할 것 같으냐!', `MaleText_loc4`='兄弟会是不可能被你这种微不足道的$c所阻拦的。', `MaleText_loc5`='兄弟會是不可能被你這種微不足道的$c所阻攔的。', `MaleText_loc7`='La hermandad no tolerará insectos.' WHERE `ID`=2867; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='직업 상급자', `MaleText_loc4`='职业训练师', `MaleText_loc5`='職業訓練師', `MaleText_loc7`='Instructor de clase', `FemaleText_loc1`='직업 상급자', `FemaleText_loc4`='职业训练师', `FemaleText_loc5`='職業訓練師', `FemaleText_loc7`='Instructor de clase' WHERE `ID`=2868; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기술 전문가', `MaleText_loc4`='专业训练师', `MaleText_loc5`='專業技能訓練師', `MaleText_loc7`='Instructor de profesión', `FemaleText_loc1`='기술 전문가', `FemaleText_loc4`='专业训练师', `FemaleText_loc5`='專業技能訓練師', `FemaleText_loc7`='Instructor de profesión' WHERE `ID`=2869; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길드 사무관과 상인', `MaleText_loc4`='公会注册员及公会商人', `MaleText_loc5`='公會註冊員和商人', `MaleText_loc7`='Maestro de hermandad y vendedor', `FemaleText_loc1`='길드 사무관과 상인', `FemaleText_loc4`='公会注册员及公会商人', `FemaleText_loc5`='公會註冊員和商人', `FemaleText_loc7`='Maestro de hermandad y vendedor' WHERE `ID`=2870; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길을 잃으신 것 같으신데... 도와드릴까요?', `MaleText_loc4`='你看上去迷路了。需要我帮忙吗？', `MaleText_loc5`='你看起來迷路了。需要我幫忙嗎?', `MaleText_loc7`='Al parecer, estás un poco $gperdido:perdida;. ¿Te ayudo a encontrar algo?', `FemaleText_loc1`='길을 잃으신 것 같으신데... 도와드릴까요?', `FemaleText_loc4`='你看上去迷路了。需要我帮忙吗？', `FemaleText_loc5`='你看起來迷路了。需要我幫忙嗎?', `FemaleText_loc7`='Al parecer, estás un poco $gperdido:perdida;. ¿Te ayudo a encontrar algo?' WHERE `ID`=2871; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까!', `MaleText_loc4`='你好！', `MaleText_loc5`='你好!', `MaleText_loc7`='¡Saludos!', `FemaleText_loc1`='안녕하십니까!', `FemaleText_loc4`='你好！', `FemaleText_loc5`='你好!', `FemaleText_loc7`='¡Saludos!' WHERE `ID`=2872; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무엇을 도와드릴까요?', `MaleText_loc4`='什么事？', `MaleText_loc5`='有事嗎?', `MaleText_loc7`='¿Sí?', `FemaleText_loc1`='무엇을 도와드릴까요?', `FemaleText_loc4`='什么事？', `FemaleText_loc5`='有事嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Sí?' WHERE `ID`=2873; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 정신 바짝 차려! 여기서 작전을 수행해야 한다!', `MaleText_loc4`='打起精神来，你们这帮蠢货！我们还有任务要执行！', `MaleText_loc5`='快點，你們這幫蠢貨!我們還有任務要執行!', `MaleText_loc7`='¡Arriba ese ánimo, perros! ¡Tenemos cosas que hacer!' WHERE `ID`=2874; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도움이 필요하십니까?', `MaleText_loc4`='你想要什么？', `MaleText_loc5`='你想要什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué quieres?', `FemaleText_loc1`='도움이 필요하십니까?', `FemaleText_loc4`='你想要什么？', `FemaleText_loc5`='你想要什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué quieres?' WHERE `ID`=2875; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아하, 덩가 롱드링크 씨를 찾고 계시군요. 그는 카즈 모단에선 제일 빠른 그리핀을 부리고 있답니다! 그를 만나려면 상업 지구에서 계단을 따라 성벽으로 올라가면 됩니다.', `MaleText_loc4`='啊，你在找杜加尔·朗德瑞克。他那里有卡兹莫丹飞得最快的狮鹫！你可以在贸易区的外墙上找到他。', `MaleText_loc5`='啊，你在找杜加爾·朗德瑞克。他那裡有卡茲莫丹飛得最快的獅鷲獸!你可以在貿易區的外牆上找到他。', `MaleText_loc7`='Ahhh, buscas a Dungar Tragolargo. ¡Cuenta con uno de los grifos más rápidos de este lado de Khaz Modan! Lo encontrarás en la muralla del Distrito de Mercaderes.', `FemaleText_loc1`='아하, 덩가 롱드링크 씨를 찾고 계시군요. 그는 카즈 모단에선 제일 빠른 그리핀을 부리고 있답니다! 그를 만나려면 상업 지구에서 계단을 따라 성벽으로 올라가면 됩니다.', `FemaleText_loc4`='啊，你在找杜加尔·朗德瑞克。他那里有卡兹莫丹飞得最快的狮鹫！你可以在贸易区的外墙上找到他。', `FemaleText_loc5`='啊，你在找杜加爾·朗德瑞克。他那裡有卡茲莫丹飛得最快的獅鷲獸!你可以在貿易區的外牆上找到他。', `FemaleText_loc7`='Ahhh, buscas a Dungar Tragolargo. ¡Cuenta con uno de los grifos más rápidos de este lado de Khaz Modan! Lo encontrarás en la muralla del Distrito de Mercaderes.' WHERE `ID`=2876; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리핀 탑승장을 찾으시는군요? 덩가 씨는 상업 지구에 성벽 위에서 자신의 그리핀을 지키고 있습니다. 그리핀에 탑승하시면 꼭 붙잡고 계셔야 한다는 거 잊지 마시기 바랍니다!', `MaleText_loc4`='你需要租用一只狮鹫进行飞行，是吗？杜加尔就在贸易区的城墙上，他那里有很多狮鹫，记着飞行的时候要抓紧哦！', `MaleText_loc5`='你需要租用一隻獅鷲獸進行飛行，是嗎?杜加爾就在貿易區的城牆上，他那裡有很多獅鷲獸，記著飛行的時候要抓緊哦!', `MaleText_loc7`='¿Quieres darte un paseo en grifo? Dungar tiene estos pájaros en la muralla del Distrito de Mercaderes. ¡No olvides agarrarte fuerte!', `FemaleText_loc1`='그리핀 탑승장을 찾으시는군요? 덩가 씨는 상업 지구에 성벽 위에서 자신의 그리핀을 지키고 있습니다. 그리핀에 탑승하시면 꼭 붙잡고 계셔야 한다는 거 잊지 마시기 바랍니다!', `FemaleText_loc4`='你需要租用一只狮鹫进行飞行，是吗？杜加尔就在贸易区的城墙上，他那里有很多狮鹫，记着飞行的时候要抓紧哦！', `FemaleText_loc5`='你需要租用一隻獅鷲獸進行飛行，是嗎?杜加爾就在貿易區的城牆上，他那裡有很多獅鷲獸，記著飛行的時候要抓緊哦!', `FemaleText_loc7`='¿Quieres darte un paseo en grifo? Dungar tiene estos pájaros en la muralla del Distrito de Mercaderes. ¡No olvides agarrarte fuerte!' WHERE `ID`=2877; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 그리핀 말씀인가요? 전 그리핀을 좋아하지 않지만 좋아하는 사람도 있더라고요. + +상업 지구에서 성벽 쪽으로 올라가시면 덩가 롱드링크 씨를 찾으실 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='狮鹫？你是要使用空中旅行服务吧，到贸易区的城墙上去找到杜加尔·朗德瑞克就可以了。', `MaleText_loc5`='獅鷲獸?你是要使用空中旅行服務吧，到貿易區的城牆上去找到杜加爾·朗德瑞克就可以了。', `MaleText_loc7`='Grifos, ¿eh? En realidad, nunca me han atraído estas bestias. Cada uno con sus cosas. + +Puedes encontrar a Dungar Tragolargo en la muralla del Distrito de Mercaderes.', `FemaleText_loc1`='아, 그리핀 말씀인가요? 전 그리핀을 좋아하지 않지만 좋아하는 사람도 있더라고요. + +상업 지구에서 성벽 쪽으로 올라가시면 덩가 롱드링크 씨를 찾으실 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='狮鹫？你是要使用空中旅行服务吧，到贸易区的城墙上去找到杜加尔·朗德瑞克就可以了。', `FemaleText_loc5`='獅鷲獸?你是要使用空中旅行服務吧，到貿易區的城牆上去找到杜加爾·朗德瑞克就可以了。', `FemaleText_loc7`='Grifos, ¿eh? En realidad, nunca me han atraído estas bestias. Cada uno con sus cosas. + +Puedes encontrar a Dungar Tragolargo en la muralla del Distrito de Mercaderes.' WHERE `ID`=2878; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상업 지구에 있는 스톰윈드 사무소로 가서 앨드윈 래프린을 만나보십시오.', `MaleText_loc4`='你可以在贸易区的暴风城接待中心里找到奥德文·拉弗林。', `MaleText_loc5`='你可以在貿易區的暴風城訪客中心裡找到奧德文·拉弗林。', `MaleText_loc7`='Encontrarás a Aldwin Risante en el Centro del Viajero de Ventormenta, en el Distrito de Mercaderes.', `FemaleText_loc1`='상업 지구에 있는 스톰윈드 사무소로 가서 앨드윈 래프린을 만나보십시오.', `FemaleText_loc4`='你可以在贸易区的暴风城接待中心里找到奥德文·拉弗林。', `FemaleText_loc5`='你可以在貿易區的暴風城訪客中心裡找到奧德文·拉弗林。', `FemaleText_loc7`='Encontrarás a Aldwin Risante en el Centro del Viajero de Ventormenta, en el Distrito de Mercaderes.' WHERE `ID`=2879; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길드를 창설하시려는군요? 그렇다면, 스톰윈드 사무소에 있는 앨드윈 래프린과 상의해 보시기 바랍니다. + +스톰윈드 사무소는 영웅의 계곡에서 상업 지구로 들어서자마자 바로 왼쪽에 있답니다. 행운을 빕니다!', `MaleText_loc4`='你想要成立一个公会，对吗？祝你好运！ + +和暴风城接待中心的奥德文·拉弗林谈谈吧。你从英雄谷进入贸易区之后就可以看到暴风城接待中心了。', `MaleText_loc5`='你想要成立一個公會，對嗎?祝你好運! + +和暴風城訪客中心的奧德文·拉弗林談談吧。你從英雄谷進入貿易區之後就可以看到暴風城訪客中心了。', `MaleText_loc7`='¿Que vas a crear tu hermandad? Entonces, ¡buena suerte! + +Ve a ver a Aldwin Risante en el Centro del Viajero de Ventormenta. Está en el Distrito de Mercaderes, que está justo al entrar desde el Valle de los Héroes.', `FemaleText_loc1`='길드를 창설하시려는군요? 그렇다면, 스톰윈드 사무소에 있는 앨드윈 래프린과 상의해 보시기 바랍니다. + +스톰윈드 사무소는 영웅의 계곡에서 상업 지구로 들어서자마자 바로 왼쪽에 있답니다. 행운을 빕니다!', `FemaleText_loc4`='你想要成立一个公会，对吗？祝你好运！ + +和暴风城接待中心的奥德文·拉弗林谈谈吧。你从英雄谷进入贸易区之后就可以看到暴风城接待中心了。', `FemaleText_loc5`='你想要成立一個公會，對嗎?祝你好運! + +和暴風城訪客中心的奧德文·拉弗林談談吧。你從英雄谷進入貿易區之後就可以看到暴風城訪客中心了。', `FemaleText_loc7`='¿A que vas a crear tu hermandad? Entonces, ¡buena suerte! + +Ve a ver a Aldwin Risante en el Centro del Viajero de Ventormenta. Está en el Distrito de Mercaderes, que está girando a la derecha cuando entras desde el Valle de los Héroes.' WHERE `ID`=2880; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 스톰윈드 사무소를 찾으시는군요. 영웅의 계곡에서 성문을 지나 바로 왼쪽에 있는 첫 번째 건물입니다. 그리로 가보십시오.', `MaleText_loc4`='哈，你要找的是暴风城访客中心。从英雄谷走到贸易区后左手边的第一座建筑就是了。', `MaleText_loc5`='哈，你要找的是暴風城訪客中心。從英雄谷走到貿易區後左手邊的第一座建築就是了。', `MaleText_loc7`='Aaah, lo que buscas es el Centro del Viajero de Ventormenta. Es el primer edificio a la izquierda si atraviesas las puertas delanteras del Valle de los Héroes.', `FemaleText_loc1`='아, 스톰윈드 사무소를 찾으시는군요. 영웅의 계곡에서 성문을 지나 바로 왼쪽에 있는 첫 번째 건물입니다. 그리로 가보십시오.', `FemaleText_loc4`='哈，你要找的是暴风城访客中心。从英雄谷走到贸易区后左手边的第一座建筑就是了。', `FemaleText_loc5`='哈，你要找的是暴風城訪客中心。從英雄谷走到貿易區後左手邊的第一座建築就是了。', `FemaleText_loc7`='Aaah, lo que estás buscando es el Centro del Viajero de Ventormenta. Es el primer edificio a la izquierda si atraviesas las puertas delanteras del Valle de los Héroes.' WHERE `ID`=2881; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 직업 상급자를 찾으십니까?', `MaleText_loc4`='你要寻找哪种职业的训练师？', `MaleText_loc5`='你要尋找哪種職業的訓練師?', `MaleText_loc7`='¿Qué tipo de instructor estás buscando?', `FemaleText_loc1`='어떤 직업 상급자를 찾으십니까?', `FemaleText_loc4`='你要寻找哪种职业的训练师？', `FemaleText_loc5`='你要尋找哪種職業的訓練師?', `FemaleText_loc7`='¿Qué tipo de instructor estás buscando?' WHERE `ID`=2901; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법사', `MaleText_loc4`='法师', `MaleText_loc5`='法師', `MaleText_loc7`='Mago', `FemaleText_loc1`='마법사', `FemaleText_loc4`='法师', `FemaleText_loc5`='法師', `FemaleText_loc7`='Mago' WHERE `ID`=2902; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법사 지구에 있는 마법사의 성소로 가면 스톰윈드의 저명한 마법사들이 모여 있습니다. 그 멋진 곳과 비하면 우리 경비병 거처는 완전히 돼지 우리나 다름없어요.', `MaleText_loc4`='法师们都聚集在法师区的巫师圣殿里，那里有一座高塔。和它相比，我们的兵营就好像是一座农舍。', `MaleText_loc5`='法師們都聚集在法師區的巫師聖所裡，那裡有一座高塔。和它相比，我們的兵營就好像是一座農舍。', `MaleText_loc7`='Los magos se reúnen en el Sagrario del Mago, en el Barrio de los Magos. Vaya torre la que tienen allí. Hace que nuestros cuarteles parezcan casuchas de campesinos.', `FemaleText_loc1`='마법사 지구에 있는 마법사의 성소로 가면 스톰윈드의 저명한 마법사들이 모여 있습니다. 그 멋진 곳과 비하면 우리 경비병 거처는 완전히 돼지 우리나 다름없어요.', `FemaleText_loc4`='法师们都聚集在法师区的巫师圣殿里，那里有一座高塔。和它相比，我们的兵营就好像是一座农舍。', `FemaleText_loc5`='法師們都聚集在法師區的巫師聖所裡，那裡有一座高塔。和它相比，我們的兵營就好像是一座農舍。', `FemaleText_loc7`='Los magos se reúnen en el Sagrario del Mago, en el Barrio de los Magos. Vaya torre la que tienen allí. Hace que nuestros cuarteles parezcan casuchas de campesinos.' WHERE `ID`=2903; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 신비로운 주문을 배우고 싶습니까? 그렇다면, 마법사 지구에 있는 마법사의 성소보다 적당한 곳은 없으니, 그곳을 방문해 보십시오.', `MaleText_loc4`='哦，你正在学习魔法？那没有什么地方会比法师区的巫师圣殿更好了。', `MaleText_loc5`='哦，你正在學習魔法?那沒有什麼地方會比法師區的巫師聖所更好了。', `MaleText_loc7`='Buscas pistas sobre lo arcano, ¿verdad? Entonces no hay mejor lugar que el Sagrario del Mago, en el Barrio de los Magos.', `FemaleText_loc1`='아, 신비로운 주문을 배우고 싶습니까? 그렇다면, 마법사 지구에 있는 마법사의 성소보다 적당한 곳은 없으니, 그곳을 방문해 보십시오.', `FemaleText_loc4`='哦，你正在学习魔法？那没有什么地方会比法师区的巫师圣殿更好了。', `FemaleText_loc5`='哦，你正在學習魔法?那沒有什麼地方會比法師區的巫師聖所更好了。', `FemaleText_loc7`='Buscas pistas sobre lo arcano, ¿verdad? Entonces no hay mejor lugar que el Sagrario del Mago, en el Barrio de los Magos.' WHERE `ID`=2904; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='듣자하니 마지노르 뒤마를 만나고 싶어하시는 것 같군요! 그분은 항상 마법사 지구에 있는 마법사의 성소에 계십니다. 그 마법사들이 언제 어디로 차원문을 통해 사라져 버릴지 아무도 모른답니다.', `MaleText_loc4`='听起来你得去跟玛吉诺·仲马谈谈！你可以在法师区的巫师圣殿找到他。当然，那些法师总是来去无踪……', `MaleText_loc5`='聽起來你得去跟瑪姬諾·仲馬談談!你可以在法師區的巫師聖所找到他。當然，那些法師總是來去無蹤...', `MaleText_loc7`='¡Todo indica que quieres hablar con Maginor Dumas! Casi siempre está en el Sagrario del Mago, en el Barrio de los Magos. Por supuesto, nunca sabes hacia qué portal viajan esos magos, ni en qué momento lo hacen.', `FemaleText_loc1`='듣자하니 마지노르 뒤마를 만나고 싶어하시는 것 같군요! 그분은 항상 마법사 지구에 있는 마법사의 성소에 계십니다. 그 마법사들이 언제 어디로 차원문을 통해 사라져 버릴지 아무도 모른답니다.', `FemaleText_loc4`='听起来你得去跟玛吉诺·仲马谈谈！你可以在法师区的巫师圣殿找到他。当然，那些法师总是来去无踪……', `FemaleText_loc5`='聽起來你得去跟瑪姬諾·仲馬談談!你可以在法師區的巫師聖所找到他。當然，那些法師總是來去無蹤...', `FemaleText_loc7`='¡Todo indica que quieres hablar con Maginor Dumas! Casi siempre está en el Sagrario del Mago, en el Barrio de los Magos. Por supuesto, nunca sabes hacia qué portal viajan esos magos, ni en qué momento lo hacen.' WHERE `ID`=2905; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도적', `MaleText_loc4`='潜行者', `MaleText_loc5`='盜賊', `MaleText_loc7`='Pícaro', `FemaleText_loc1`='도적', `FemaleText_loc4`='潜行者', `FemaleText_loc5`='盜賊', `FemaleText_loc7`='Pícaro' WHERE `ID`=2906; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇다면, 밤의 사나이 오스본을 만나 보셔야겠습니다. 스톰윈드에서 그보다 더 은신에 능숙한 선생은 없답니다. 구 시가지에 가시면 그를 만날 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='你应该和奥斯伯谈谈。暴风城没有比他更擅长潜行艺术了，那家伙就在旧城区里。', `MaleText_loc5`='你應該和奧斯伯談談。暴風城沒有比他更擅長潛行藝術了，那傢伙就在舊城區裡。', `MaleText_loc7`='Entonces querrás hablar con Osborne. No encontrarás mejor maestro de las artes del sigilo en todo Ventormenta. Búscalo en el Casco Antiguo.', `FemaleText_loc1`='그렇다면, 밤의 사나이 오스본을 만나 보셔야겠습니다. 스톰윈드에서 그보다 더 은신에 능숙한 선생은 없답니다. 구 시가지에 가시면 그를 만날 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='你应该和奥斯伯谈谈。暴风城没有比他更擅长潜行艺术了，那家伙就在旧城区里。', `FemaleText_loc5`='你應該和奧斯伯談談。暴風城沒有比他更擅長潛行藝術了，那傢伙就在舊城區裡。', `FemaleText_loc7`='Entonces querrás hablar con Osborne. No encontrarás mejor maestro de las artes del sigilo en todo Ventormenta. Búscalo en el Casco Antiguo.' WHERE `ID`=2907; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠, 이곳 스톰윈드에서 도적들은 순전히 우리 애만 먹이고 있다고요. 지금이라도 할 수만 있다면 구 시가지에서 오스본과 마티아스를 끌어다가 지하감옥에 잡아넣고 싶답니다.', `MaleText_loc4`='哎，潜行者只会影响我们在暴风城的工作。我真希望能把奥斯伯和马迪亚斯直接送到暴风城监狱去。', `MaleText_loc5`='哎，盜賊只會影響我們在暴風城的工作。我真希望能把奧斯伯和馬迪亞斯直接送到暴風城監獄去。', `MaleText_loc7`='Bah, los pícaros no han hecho otra cosa que darnos más trabajo aquí en Ventormenta. Me gustaría poder sacar a Osborne y a Matías fuera del Casco Antiguo para meterlos directamente en las mazmorras.', `FemaleText_loc1`='흠, 이곳 스톰윈드에서 도적들은 순전히 우리 애만 먹이고 있다고요. 지금이라도 할 수만 있다면 구 시가지에서 오스본과 마티아스를 끌어다가 지하감옥에 잡아넣고 싶답니다.', `FemaleText_loc4`='哎，潜行者只会影响我们在暴风城的工作。我真希望能把奥斯伯和马迪亚斯直接送到暴风城监狱去。', `FemaleText_loc5`='哎，盜賊只會影響我們在暴風城的工作。我真希望能把奧斯伯和馬迪亞斯直接送到暴風城監獄去。', `FemaleText_loc7`='Bah, los pícaros no han hecho otra cosa que darnos más trabajo aquí en Ventormenta. Me gustaría poder sacar a Osborne y a Matías fuera del Casco Antiguo para meterlos directamente en las mazmorras.' WHERE `ID`=2908; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상급 도적을 만나고자 하신다면, 구 시가지로 가십시오. 스톰윈드 동쪽 가장자리에 있습니다.', `MaleText_loc4`='如果你要找潜行者的话，就应该去旧城区。它坐落在暴风城的东部。', `MaleText_loc5`='如果你要找盜賊的話，就應該去舊城區。它坐落在暴風城的東邊角落。', `MaleText_loc7`='Si quieres encontrar pícaros, ve al Casco Antiguo. Está en el extremo este de Ventormenta.', `FemaleText_loc1`='상급 도적을 만나고자 하신다면, 구 시가지로 가십시오. 스톰윈드 동쪽 가장자리에 있습니다.', `FemaleText_loc4`='如果你要找潜行者的话，就应该去旧城区。它坐落在暴风城的东部。', `FemaleText_loc5`='如果你要找盜賊的話，就應該去舊城區。它坐落在暴風城的東邊角落。', `FemaleText_loc7`='Si quieres encontrar pícaros, ve al Casco Antiguo. Está en el extremo este de Ventormenta.' WHERE `ID`=2909; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전사', `MaleText_loc4`='战士', `MaleText_loc5`='戰士', `MaleText_loc7`='Guerrero', `FemaleText_loc1`='전사', `FemaleText_loc4`='战士', `FemaleText_loc5`='戰士', `FemaleText_loc7`='Guerrero' WHERE `ID`=2910; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구 시가지의 스톰윈드 병영이나 돼지와 휘파람 선술집에 강인한 전사들이 모여 있습니다. 모르긴 몰라도 지금쯤 선술집에 모여서 왁자지껄 술잔을 기울이며 시간을 보내고 있을 테니 그리로 한번 가보십시오.', `MaleText_loc4`='战士们通常都待在猪和哨声旅店或者旧城区的兵营里。但是我建议你还是去旅店看看。', `MaleText_loc5`='戰士們一般都在豬和哨聲旅店或者在舊城區的兵營裡出沒。但我建議你還是到旅店去找找比較好。', `MaleText_loc7`='Normalmente los guerreros se encuentran en la taberna El Cerdo Borracho o en el cuartel del Casco Antiguo. Pero créeme, lo mejor será buscar en la taberna.', `FemaleText_loc1`='구 시가지의 스톰윈드 병영이나 돼지와 휘파람 선술집에 강인한 전사들이 모여 있습니다. 모르긴 몰라도 지금쯤 선술집에 모여서 왁자지껄 술잔을 기울이며 시간을 보내고 있을 테니 그리로 한번 가보십시오.', `FemaleText_loc4`='战士们通常都待在猪和哨声旅店或者旧城区的兵营里。但是我建议你还是去旅店看看。', `FemaleText_loc5`='戰士們一般都在豬和哨聲旅店或者在舊城區的兵營裡出沒。但我建議你還是到旅店去找找比較好。', `FemaleText_loc7`='Normalmente los guerreros se encuentran en la taberna El Cerdo Borracho o en el cuartel del Casco Antiguo. Pero créeme, lo mejor será buscar en la taberna.' WHERE `ID`=2911; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전사 훈련을 받으려고 하십니까? 시간만 있다면 제가 누구보다 잘 가르쳐 드릴 자신이 있습니다만, 경비병의 직무 때문에 그럴 수는 없겠군요. 구 시가지에 있는 돼지와 휘파람 선술집이나 스톰윈드 병영 근처에서 상급 전사분을 찾아보시는 게 좋겠습니다.', `MaleText_loc4`='想要接受训练？我可以把你训练成暴风城最好的战士，但是守卫是不能这么做的。我想你得去兵营或者猪和哨声旅店，找些合适的人来对你进行训练。', `MaleText_loc5`='想要接受訓練?我可以把你訓練成暴風城最好的戰士，但是守衛是不能這麼做的。我想你得去兵營或者豬和哨聲旅店，找些合適的人來對你進行訓練。', `MaleText_loc7`='¿Buscas instrucción? Podría instruirte mejor que cualquiera en Ventormenta, pero la guardia lo prohíbe. Creo que vas a tener que quedarte por aquí, pues uno de ellos anda por el cuartel o en la taberna El Cerdo Borracho en el Casco Viejo.', `FemaleText_loc1`='전사 훈련을 받으려고 하십니까? 시간만 있다면 제가 누구보다 잘 가르쳐 드릴 자신이 있습니다만, 경비병의 직무 때문에 그럴 수는 없겠군요. 구 시가지에 있는 돼지와 휘파람 선술집이나 스톰윈드 병영 근처에서 상급 전사분을 찾아보시는 게 좋겠습니다.', `FemaleText_loc4`='想要接受训练？我可以把你训练成暴风城最好的战士，但是守卫是不能这么做的。我想你得去兵营或者猪和哨声旅店，找些合适的人来对你进行训练。', `FemaleText_loc5`='想要接受訓練?我可以把你訓練成暴風城最好的戰士，但是守衛是不能這麼做的。我想你得去兵營或者豬和哨聲旅店，找些合適的人來對你進行訓練。', `FemaleText_loc7`='¿Buscas instrucción? Podría instruirte mejor que cualquiera en Ventormenta, pero la guardia lo prohíbe. Creo que vas a tener que quedarte por aquí, pues uno de ellos anda por el cuartel o en la taberna El Cerdo Borracho en el Casco Viejo.' WHERE `ID`=2912; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구 시가지에서 돼지와 휘파람 선술집이나 스톰윈드 병영을 찾아보시기 바랍니다. 아, 선술집에 들르시면 꼭 그곳 맥주를 맛보십시오. 드워프가 만든 맥주와는 비교도 안 될 겁니다.', `MaleText_loc4`='去兵营或者猪和哨声旅店逛逛吧。如果你去旅店的话，别忘了尝尝那里的好酒，那些酒绝对能让矮人的酒相形见拙。', `MaleText_loc5`='去兵營或者豬和哨聲旅店逛逛吧。如果你去旅店的話，別忘了嘗嘗那裡的好酒，那些酒絕對能讓矮人的酒相形見絀。', `MaleText_loc7`='Busca por el Casco Antiguo y en el cuartel o en la taberna El Cerdo Borracho. Si vas a la taberna, no olvides probar algunas de las mejores cervezas. Ponen en evidencia la mala calidad de los brebajes de los enanos, te lo digo yo.', `FemaleText_loc1`='구 시가지에서 돼지와 휘파람 선술집이나 스톰윈드 병영을 찾아보시기 바랍니다. 아, 선술집에 들르시면 꼭 그곳 맥주를 맛보십시오. 드워프가 만든 맥주와는 비교도 안 될 겁니다.', `FemaleText_loc4`='去兵营或者猪和哨声旅店逛逛吧。如果你去旅店的话，别忘了尝尝那里的好酒，那些酒绝对能让矮人的酒相形见拙。', `FemaleText_loc5`='去兵營或者豬和哨聲旅店逛逛吧。如果你去旅店的話，別忘了嘗嘗那裡的好酒，那些酒絕對能讓矮人的酒相形見絀。', `FemaleText_loc7`='Busca por el Casco Antiguo y en el cuartel o en la taberna El Cerdo Borracho. Si vas a la taberna, no olvides probar algunas de las mejores cervezas. Ponen en evidencia la mala calidad de los brebajes de los enanos, te lo digo yo.' WHERE `ID`=2913; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드루이드', `MaleText_loc4`='德鲁伊', `MaleText_loc5`='德魯伊', `MaleText_loc7`='Druida', `FemaleText_loc1`='드루이드', `FemaleText_loc4`='德鲁伊', `FemaleText_loc5`='德魯伊', `FemaleText_loc7`='Druida' WHERE `ID`=2914; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드 공원에 가시면 달샘 근처에서 맬드린이나 세리단을 만날 수 있습니다. 공원은 마법사 지구와 대성당 광장의 사이, 스톰윈드의 서쪽 구역에 있습니다.', `MaleText_loc4`='你可以在花园区的月亮井旁边找到塞瑞德兰或者玛尔德利恩。到法师区的北边，教堂广场的西边就可以找到花园区了。', `MaleText_loc5`='你可以在花園區的月井旁邊找到塞瑞德蘭或者瑪爾德利恩。到法師區的北邊，教堂廣場的西邊就可以找到花園區了。', `MaleText_loc7`='Bueno, puedes encontrar a Theridan o a Maldryn en la Poza de la Luna que está en el parque. Ve hacia la zona oeste de Ventormenta, al norte del Barrio de los Magos, pero al oeste de la Plaza de la Catedral.', `FemaleText_loc1`='스톰윈드 공원에 가시면 달샘 근처에서 맬드린이나 세리단을 만날 수 있습니다. 공원은 마법사 지구와 대성당 광장의 사이, 스톰윈드의 서쪽 구역에 있습니다.', `FemaleText_loc4`='你可以在花园区的月亮井旁边找到塞瑞德兰或者玛尔德利恩。到法师区的北边，教堂广场的西边就可以找到花园区了。', `FemaleText_loc5`='你可以在花園區的月井旁邊找到塞瑞德蘭或者瑪爾德利恩。到法師區的北邊，教堂廣場的西邊就可以找到花園區了。', `FemaleText_loc7`='Bueno, puedes encontrar a Theridan o a Maldryn en la Poza de la Luna que está en el parque. Ve hacia la zona oeste de Ventormenta, al norte del Barrio de los Magos, pero al oeste de la Plaza de la Catedral.' WHERE `ID`=2915; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상급 드루이드를 찾으려면 스톰윈드 공원으로 가셔야 합니다. 공원 중앙에 있는 달샘에 가면 맬드린과 세리단을 만나실 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='如果你要寻找德鲁伊训练师，那就去花园区。塞瑞德兰或者玛尔德利恩一般都在那里的月亮井旁边。', `MaleText_loc5`='如果你要尋找德魯伊訓練師，那就去花園區。塞瑞德蘭或者瑪爾德利恩一般都在那裡的月井旁邊。', `MaleText_loc7`='El parque es el lugar al que tienes que dirigirte si buscas instructores druidas. A Theridan y a Maldryn los sueles encontrar junto a la Poza de la Luna, en el centro del distrito.', `FemaleText_loc1`='상급 드루이드를 찾으려면 스톰윈드 공원으로 가셔야 합니다. 공원 중앙에 있는 달샘에 가면 맬드린과 세리단을 만나실 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='如果你要寻找德鲁伊训练师，那就去花园区。塞瑞德兰或者玛尔德利恩一般都在那里的月亮井旁边。', `FemaleText_loc5`='如果你要尋找德魯伊訓練師，那就去花園區。塞瑞德蘭或者瑪爾德利恩一般都在那裡的月井旁邊。', `FemaleText_loc7`='El parque es el lugar al que tienes que dirigirte si buscas instructores druidas. A Theridan y a Maldryn los sueles encontrar junto a la Poza de la Luna, en el centro del distrito.' WHERE `ID`=2916; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자연의 길을 배우고 싶으시다면 스톰윈드 공원의 달샘 부근으로 가보시기 바랍니다.', `MaleText_loc4`='我们是大自然的孩子？那你该到花园区的月亮井去。', `MaleText_loc5`='我們都是大自然的孩子，所以你到花園區的月井那邊去吧。', `MaleText_loc7`='¿Eres hijo de la naturaleza? Entonces no tienes que buscar en la Poza de la Luna que está en el parque.', `FemaleText_loc1`='자연의 길을 배우고 싶으시다면 스톰윈드 공원의 달샘 부근으로 가보시기 바랍니다.', `FemaleText_loc4`='我们是大自然的孩子？那你该到花园区的月亮井去。', `FemaleText_loc5`='我們都是大自然的孩子，所以你到花園區的月井那邊去吧。', `FemaleText_loc7`='¿Eres hijo de la naturaleza? Entonces no tienes que buscar en la Poza de la Luna que está en el parque.' WHERE `ID`=2917; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사제', `MaleText_loc4`='牧师', `MaleText_loc5`='牧師', `MaleText_loc7`='Sacerdote', `FemaleText_loc1`='사제', `FemaleText_loc4`='牧师', `FemaleText_loc5`='牧師', `FemaleText_loc7`='Sacerdote' WHERE `ID`=2918; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대성당 광장에 있는 빛의 대성당은 스톰윈드 사제들에게 안식처와 같은 곳이랍니다. 그곳에서 대여사제 로레나 님을 만나보도록 하십시오.', `MaleText_loc4`='教堂广场的光明大教堂是暴风城神职人员的住所，你可以在那里找到高阶牧师劳瑞娜。', `MaleText_loc5`='教堂廣場的聖光大教堂是暴風城神職人員的住所，你可以在那裡找到高階牧師勞瑞娜。', `MaleText_loc7`='La Catedral de la Luz, en la Plaza de la Catedral, es el hogar de los sacerdotes de Ventormenta. Allí encontrarás a la suma sacerdotisa Laurena.', `FemaleText_loc1`='대성당 광장에 있는 빛의 대성당은 스톰윈드 사제들에게 안식처와 같은 곳이랍니다. 그곳에서 대여사제 로레나 님을 만나보도록 하십시오.', `FemaleText_loc4`='教堂广场的光明大教堂是暴风城神职人员的住所，你可以在那里找到高阶牧师劳瑞娜。', `FemaleText_loc5`='教堂廣場的聖光大教堂是暴風城神職人員的住所，你可以在那裡找到高階牧師勞瑞娜。', `FemaleText_loc7`='La Catedral de la Luz, en la Plaza de la Catedral, es el hogar de los sacerdotes de Ventormenta. Allí encontrarás a la suma sacerdotisa Laurena.' WHERE `ID`=2919; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드의 대여사제 로레나 님을 만나보시기 바랍니다. 대성당 광장의 빛의 대성당으로 가시면 그분을 뵐 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='劳瑞娜是暴风城的高阶牧师，你可以在教堂广场上的光明大教堂里找到她。', `MaleText_loc5`='勞瑞娜是暴風城的高階牧師，你可以在教堂廣場上的光明大教堂裡找到她。', `MaleText_loc7`='Laurena es la suma sacerdotisa de Ventormenta. La encontrarás en la Catedral de la Luz, en la Plaza de la Catedral.', `FemaleText_loc1`='스톰윈드의 대여사제 로레나 님을 만나보시기 바랍니다. 대성당 광장의 빛의 대성당으로 가시면 그분을 뵐 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='劳瑞娜是暴风城的高阶牧师，你可以在教堂广场上的光明大教堂里找到她。', `FemaleText_loc5`='勞瑞娜是暴風城的高階牧師，你可以在教堂廣場上的光明大教堂裡找到她。', `FemaleText_loc7`='Laurena es la suma sacerdotisa de Ventormenta. La encontrarás en la Catedral de la Luz, en la Plaza de la Catedral.' WHERE `ID`=2920; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대성당 광장에 있는 빛의 대성당으로 가서 상급 사제들을 만나보시는 게 좋겠습니다.', `MaleText_loc4`='我建议你去教堂广场上的光明大教堂里找一找。', `MaleText_loc5`='我建議你去教堂廣場上的聖光大教堂裡找一找。', `MaleText_loc7`='Sugeriría que buscaras en la Catedral de la Luz, en la Plaza de la Catedral.', `FemaleText_loc1`='대성당 광장에 있는 빛의 대성당으로 가서 상급 사제들을 만나보시는 게 좋겠습니다.', `FemaleText_loc4`='我建议你去教堂广场上的光明大教堂里找一找。', `FemaleText_loc5`='我建議你去教堂廣場上的聖光大教堂裡找一找。', `FemaleText_loc7`='Sugeriría que buscaras en la Catedral de la Luz, en la Plaza de la Catedral.' WHERE `ID`=2921; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성기사', `MaleText_loc4`='圣骑士', `MaleText_loc5`='聖騎士', `MaleText_loc7`='Paladín', `FemaleText_loc1`='성기사', `FemaleText_loc4`='圣骑士', `FemaleText_loc5`='聖騎士', `FemaleText_loc7`='Paladín' WHERE `ID`=2922; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='강인한 성기사가 되기 위한 가르침을 받으려면 그레이슨 섀도브레이커 경만한 스승도 없을 겁니다. 그분은 대성당 광장에 있는 빛의 대성당에서 만나실 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='如果你想变成强大的圣骑士，那么格雷森·沙东布瑞克公爵是你最好的导师。你可以在教堂广场上的光明大教堂中找到他。', `MaleText_loc5`='如果你想變成強大的聖騎士，那麼格雷森·破影者領主是你最好的導師。你可以在教堂廣場上的聖光大教堂中找到他。', `MaleText_loc7`='Si quieres convertirte en un poderoso paladín, no encontrarás mejor maestro que Lord Grisillo Quiebrasombras. Lo encontrarás en la Catedral de la Luz, en la Plaza de la Catedral.', `FemaleText_loc1`='강인한 성기사가 되기 위한 가르침을 받으려면 그레이슨 섀도브레이커 경만한 스승도 없을 겁니다. 그분은 대성당 광장에 있는 빛의 대성당에서 만나실 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='如果你想变成强大的圣骑士，那么格雷森·沙东布瑞克公爵是你最好的导师。你可以在教堂广场上的光明大教堂中找到他。', `FemaleText_loc5`='如果你想變成強大的聖騎士，那麼格雷森·破影者領主是你最好的導師。你可以在教堂廣場上的聖光大教堂中找到他。', `FemaleText_loc7`='Si quieres convertirte en un poderoso paladín, no encontrarás mejor maestro que Lord Grayson Quiebrasombras. Lo encontrarás en la Catedral de la Luz, en la Plaza de la Catedral.' WHERE `ID`=2923; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사냥꾼', `MaleText_loc4`='猎人', `MaleText_loc5`='獵人', `MaleText_loc7`='Cazador', `FemaleText_loc1`='사냥꾼', `FemaleText_loc4`='猎人', `FemaleText_loc5`='獵人', `FemaleText_loc7`='Cazador' WHERE `ID`=2924; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='톨핀 스톤쉴드가 아이언포지에서 이곳까지 와서 사냥을 가르치고 있습니다. 드워프 지구를 가득 채우고 있는 자욱한 연기 속을 헤치고 나갈 자신이 있으신가요? 드워프 지구 북동쪽에 있는 그의 집으로 찾아가보십시오.', `MaleText_loc4`='索尔芬·石盾从铁炉堡而来，让我们见识到了什么叫真正的狩猎艺术。如果你不介意被烟熏得泪流满面，就到矮人区去找他吧。他的屋子就在那个区域的东北部。', `MaleText_loc5`='托爾芬·石盾從鐵爐堡而來，讓我們見識到了什麼叫真正的狩獵藝術。如果你不介意被煙燻得淚流滿面，就到矮人區去找他吧。他的屋子就在那個區域的東北部。', `MaleText_loc7`='Thorfin Petrescudo vino desde Forjaz para transmitirnos su pericia con la caza. Si no te importa respirar el aire contaminado del Distrito de los Enanos, entonces lo encontrarás en su casa, situada en la zona noreste del distrito.', `FemaleText_loc1`='톨핀 스톤쉴드가 아이언포지에서 이곳까지 와서 사냥을 가르치고 있습니다. 드워프 지구를 가득 채우고 있는 자욱한 연기 속을 헤치고 나갈 자신이 있으신가요? 드워프 지구 북동쪽에 있는 그의 집으로 찾아가보십시오.', `FemaleText_loc4`='索尔芬·石盾从铁炉堡而来，让我们见识到了什么叫真正的狩猎艺术。如果你不介意被烟熏得泪流满面，就到矮人区去找他吧。他的屋子就在那个区域的东北部。', `FemaleText_loc5`='托爾芬·石盾從鐵爐堡而來，讓我們見識到了什麼叫真正的狩獵藝術。如果你不介意被煙燻得淚流滿面，就到矮人區去找他吧。他的屋子就在那個區域的東北部。', `FemaleText_loc7`='Thorfin Petrescudo vino desde Forjaz para transmitirnos su pericia con la caza. Si no te importa respirar el aire contaminado del Distrito de los Enanos, entonces lo encontrarás en su casa, situada en la zona noreste del distrito.' WHERE `ID`=2925; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흑마법사', `MaleText_loc4`='术士', `MaleText_loc5`='術士', `MaleText_loc7`='Brujo', `FemaleText_loc1`='흑마법사', `FemaleText_loc4`='术士', `FemaleText_loc5`='術士', `FemaleText_loc7`='Brujo' WHERE `ID`=2926; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐라고 하셨습니까? 스톰윈드에 흑마법사가 있다고요? 제가 스톰윈드에서 경비 업무를 시작한 이후 상급 흑마법사가 있다는 소리는 처음 들어봅니다만... + +마법사 지구에 있는 어둠의 희생양 선술집에서 악마를 소환해 부리는 광경을 목격했다는 소리를 들어는 보았습니다. 그곳을 한번 찾아보시는 게 어떨까 싶습니다.', `MaleText_loc4`='什么？我不认为暴风城里有术士训练师。 + +不过……在法师区的那家名叫“已宰的羔羊”的旅店中有一些与恶魔有关的活动，我想你应该去那里看看。', `MaleText_loc5`='什麼?我不認為暴風城裡有術士訓練師。 + +不過...在法師區的那家名叫「已宰的羔羊」的旅店中有一些與惡魔有關的活動，我想你應該去那裡看看。', `MaleText_loc7`='¿Qué? No conozco instructores brujos en Ventormenta. + +No obstante... dicen que se han celebrado actos demoníacos en El Cordero Degollado, en el Barrio de los Magos. Supongo que podrías mirar allí.', `FemaleText_loc1`='뭐라고 하셨습니까? 스톰윈드에 흑마법사가 있다고요? 제가 스톰윈드에서 경비 업무를 시작한 이후 상급 흑마법사가 있다는 소리는 처음 들어봅니다만... + +마법사 지구에 있는 어둠의 희생양 선술집에서 악마를 소환해 부리는 광경을 목격했다는 소리를 들어는 보았습니다. 그곳을 한번 찾아보시는 게 어떨까 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='什么？我不认为暴风城里有术士训练师。 + +不过……在法师区的那家名叫“已宰的羔羊”的旅店中有一些与恶魔有关的活动，我想你应该去那里看看。', `FemaleText_loc5`='什麼?我不認為暴風城裡有術士訓練師。 + +不過...在法師區的那家名叫「已宰的羔羊」的旅店中有一些與惡魔有關的活動，我想你應該去那裡看看。', `FemaleText_loc7`='¿Qué? No conozco instructores brujos en Ventormenta. + +No obstante... dicen que se han celebrado actos demoníacos en El Cordero Degollado, en el Barrio de los Magos. Supongo que podrías mirar allí.' WHERE `ID`=2927; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어쩌다 이곳까지 오게 되셨소, $n?', `MaleText_loc4`='是什么把你带到这个地方的，$c？', `MaleText_loc5`='是什麼把你帶到這個地方的，$n?', `MaleText_loc7`='¿Qué te trae hasta este rincón del mundo, $n?', `FemaleText_loc1`='어쩌다 이곳까지 오게 되셨소, $n?', `FemaleText_loc4`='是什么把你带到这个地方的，$c？', `FemaleText_loc5`='是什麼把你帶到這個地方的，$n?', `FemaleText_loc7`='¿Qué te trae hasta este rincón del mundo, $n?' WHERE `ID`=2928; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요, 호그럴! 훈련을 받고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='霍格拉尔，你好！我要接受训练。', `MaleText_loc5`='霍格拉爾，你好!我要接受訓練。', `MaleText_loc7`='¡Que tengas buen día, Hogral! Necesito instrucción.', `FemaleText_loc1`='안녕하세요, 호그럴! 훈련을 받고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='霍格拉尔，你好！我要接受训练。', `FemaleText_loc5`='霍格拉爾，你好!我要接受訓練。', `FemaleText_loc7`='¡Que tengas buen día, Hogral! Necesito instrucción.' WHERE `ID`=2929; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 녀석은 날이 갈수록 살이 찌고 타락해지고 있네. 몸에서는 악취도 나지. 더러운 녀석이야. 씻지 않아서 더럽다는 의미만은 아닐세.$B$B험담은 이제 그만하고. 무슨 일로 날 찾아왔는가, $c|1이여;여;?', `MaleText_loc4`='他变得越来越胖而且越来越堕落，你可以闻到他身上发出臭味，他很脏所以我觉得他要去洗洗。$B$B好吧，不说这些奇怪的东西了。你从哪里来，我能帮你什么忙吗，$c？', `MaleText_loc5`='他變得越來越胖，墮落得越來越深，你甚至能聞到他身上發出臭味。他很髒，我可不是在說洗個澡就能解決的問題。$B$B好吧，不說關於霍夫丹的事了。你從哪裡來，我能幫你什麼忙嗎，$c?', `MaleText_loc7`='Se vuelve más gordo y más corrupto con cada día que pasa. Se puede oler la peste que emana de su cuerpo. Lo suyo es suciedad pura, y no me refiero a que necesite un buen lavado.$B$B¡Basta de cháchara por parte de Hulfdan! ¿De dónde has salido y cómo puedo ayudarte, $c?', `FemaleText_loc1`='그 녀석은 날이 갈수록 살이 찌고 타락해지고 있답니다. 몸에서는 악취도 나죠. 더러운 녀석이에요. 씻지 않아서 더럽다는 의미만은 아니고요.$B$B험담은 이제 그만하고. 무슨 일로 저를 찾아오셨나요, $c|1이여;여;?', `FemaleText_loc4`='他变得越来越胖而且越来越堕落，你可以闻到他身上发出臭味，他很脏所以我觉得他要去洗洗。$B$B好吧，不说这些奇怪的东西了。你从哪里来，我能帮你什么忙吗，$c？', `FemaleText_loc5`='他變得越來越胖，墮落得越來越深，你甚至能聞到他身上發出臭味。他很髒，我可不是在說洗個澡就能解決的問題。$B$B好吧，不說關於霍夫丹的事了。你從哪裡來，我能幫你什麼忙嗎，$c?', `FemaleText_loc7`='Se vuelve más gordo y más corrupto con cada día que pasa. Se puede oler la peste que emana de su cuerpo. Lo suyo es suciedad pura, y no me refiero a que necesite un buen lavado.$B$B¡Basta de cháchara por parte de Hulfdan! ¿De dónde has salido y cómo puedo ayudarte, $c?' WHERE `ID`=2930; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요, 훌프단! 훈련을 받고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='霍夫丹，你好，我要接受训练。', `MaleText_loc5`='霍夫丹，你好，我要接受訓練。', `MaleText_loc7`='Buenos días, Hulfdan, necesito instrucción.', `FemaleText_loc1`='안녕하세요, 훌프단! 훈련을 받고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='霍夫丹，你好，我要接受训练。', `FemaleText_loc5`='霍夫丹，你好，我要接受訓練。', `FemaleText_loc7`='Buenos días, Hulfdan, necesito instrucción.' WHERE `ID`=2931; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 전문 기술을 배우려고 하십니까?', `MaleText_loc4`='你在寻找哪种专业的训练师？', `MaleText_loc5`='你想找哪種專業技能訓練師?', `MaleText_loc7`='¿Qué tipo de instructor de profesión estás buscando?', `FemaleText_loc1`='어떤 전문 기술을 배우려고 하십니까?', `FemaleText_loc4`='你在寻找哪种专业的训练师？', `FemaleText_loc5`='你想找哪種專業技能訓練師?', `FemaleText_loc7`='¿Qué tipo de instructor de profesión estás buscando?' WHERE `ID`=2941; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대장기술', `MaleText_loc4`='锻造', `MaleText_loc5`='鍛造', `MaleText_loc7`='Herrería', `FemaleText_loc1`='대장기술', `FemaleText_loc4`='锻造', `FemaleText_loc5`='鍛造', `FemaleText_loc7`='Herrería' WHERE `ID`=2942; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기계공학', `MaleText_loc4`='工程学', `MaleText_loc5`='工程學', `MaleText_loc7`='Ingeniería', `FemaleText_loc1`='기계공학', `FemaleText_loc4`='工程学', `FemaleText_loc5`='工程學', `FemaleText_loc7`='Ingeniería' WHERE `ID`=2943; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='채광', `MaleText_loc4`='采矿', `MaleText_loc5`='採礦', `MaleText_loc7`='Minería', `FemaleText_loc1`='채광', `FemaleText_loc4`='采矿', `FemaleText_loc5`='採礦', `FemaleText_loc7`='Minería' WHERE `ID`=2944; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요리', `MaleText_loc4`='烹饪', `MaleText_loc5`='烹飪', `MaleText_loc7`='Cocina', `FemaleText_loc1`='요리', `FemaleText_loc4`='烹饪', `FemaleText_loc5`='烹飪', `FemaleText_loc7`='Cocina' WHERE `ID`=2945; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자물쇠 따기', `MaleText_loc4`='开锁', `MaleText_loc5`='開鎖', `MaleText_loc7`='Cerrajería', `FemaleText_loc1`='자물쇠 따기', `FemaleText_loc4`='开锁', `FemaleText_loc5`='開鎖', `FemaleText_loc7`='Cerrajería' WHERE `ID`=2946; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가죽세공', `MaleText_loc4`='制皮', `MaleText_loc5`='製皮', `MaleText_loc7`='Peletería', `FemaleText_loc1`='가죽세공', `FemaleText_loc4`='制皮', `FemaleText_loc5`='製皮', `FemaleText_loc7`='Peletería' WHERE `ID`=2947; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무두질', `MaleText_loc4`='剥皮', `MaleText_loc5`='剝皮', `MaleText_loc7`='Desuello', `FemaleText_loc1`='무두질', `FemaleText_loc4`='剥皮', `FemaleText_loc5`='剝皮', `FemaleText_loc7`='Desuello' WHERE `ID`=2948; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='응급치료', `MaleText_loc4`='急救', `MaleText_loc5`='急救', `MaleText_loc7`='Primeros auxilios', `FemaleText_loc1`='응급치료', `FemaleText_loc4`='急救', `FemaleText_loc5`='急救', `FemaleText_loc7`='Primeros auxilios' WHERE `ID`=2949; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약초채집', `MaleText_loc4`='草药学', `MaleText_loc5`='草藥學', `MaleText_loc7`='Herboristería', `FemaleText_loc1`='약초채집', `FemaleText_loc4`='草药学', `FemaleText_loc5`='草藥學', `FemaleText_loc7`='Herboristería' WHERE `ID`=2950; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='재봉술', `MaleText_loc4`='裁缝', `MaleText_loc5`='裁縫', `MaleText_loc7`='Sastrería', `FemaleText_loc1`='재봉술', `FemaleText_loc4`='裁缝', `FemaleText_loc5`='裁縫', `FemaleText_loc7`='Sastrería' WHERE `ID`=2951; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연금술', `MaleText_loc4`='炼金术', `MaleText_loc5`='鍊金術', `MaleText_loc7`='Alquimia', `FemaleText_loc1`='연금술', `FemaleText_loc4`='炼金术', `FemaleText_loc5`='鍊金術', `FemaleText_loc7`='Alquimia' WHERE `ID`=2952; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드에서 연금술을 배워보려고 하신다면 연금술 소품점을 권해드리고 싶군요. 마법사 지구에 들어서서 왼쪽 길을 따라 가시면 연금술 소품이라고 쓰인 간판이 걸린 상점을 찾으실 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='如果你要学习炼金术，暴风城只有一个地方值得你去……那就是炼金材料店。你可以沿着法师区的外围找到这家店铺。', `MaleText_loc5`='如果你要學習鍊金術，暴風城只有一個地方值得你去...那就是鍊金材料店。你可以沿著法師區的週邊找到這家店鋪。', `MaleText_loc7`='Sin necesitas instrucción en alquimia, hay un solo lugar en Ventormenta al que tienes que ir... El Rincón del Alquimista. Lo encontrarás en el Barrio de los Magos, en la calle de tiendas que está situada hacia las afueras.', `FemaleText_loc1`='스톰윈드에서 연금술을 배워보려고 하신다면 연금술 소품점을 권해드리고 싶군요. 마법사 지구에 들어서서 왼쪽 길을 따라 가시면 연금술 소품이라고 쓰인 간판이 걸린 상점을 찾으실 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='如果你要学习炼金术，暴风城只有一个地方值得你去……那就是炼金材料店。你可以沿着法师区的外围找到这家店铺。', `FemaleText_loc5`='如果你要學習鍊金術，暴風城只有一個地方值得你去...那就是鍊金材料店。你可以沿著法師區的週邊找到這家店鋪。', `FemaleText_loc7`='Sin necesitas instrucción en alquimia, hay un solo lugar en Ventormenta al que tienes que ir... El Rincón del Alquimista. Lo encontrarás en el Barrio de los Magos, en la calle de tiendas que está situada hacia las afueras.' WHERE `ID`=2953; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='테룸 딥포지라는 드워프를 찾아가보십시오. 제가 아는 한 최고의 대장장이입니다. 드워프 지구 중앙에서 만나실 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='你应该去找瑟鲁姆·深炉谈谈，他是我见过的最好的矮人铁匠。你可以在矮人区的中心地带找到他。', `MaleText_loc5`='你應該去找瑟魯姆·深爐談談，他是我見過的最好的矮人鐵匠。你可以在矮人區的中心地帶找到他。', `MaleText_loc7`='Therum Forjahonda es el enano al que buscas. Uno de los mejores herreros de por aquí. Lo encontrarás en el corazón del Distrito de los Enanos.', `FemaleText_loc1`='테룸 딥포지라는 드워프를 찾아가보십시오. 제가 아는 한 최고의 대장장이입니다. 드워프 지구 중앙에서 만나실 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='你应该去找瑟鲁姆·深炉谈谈，他是我见过的最好的矮人铁匠。你可以在矮人区的中心地带找到他。', `FemaleText_loc5`='你應該去找瑟魯姆·深爐談談，他是我見過的最好的矮人鐵匠。你可以在矮人區的中心地帶找到他。', `FemaleText_loc7`='Therum Forjahonda es el enano al que buscas. Uno de los mejores herreros de por aquí. Lo encontrarás en el corazón del Distrito de los Enanos.' WHERE `ID`=2954; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요리의 달인이 되고 싶으신가요? 구 시가지에 있는 돼지와 휘파람 선술집에 가셔서 스티븐 라이백을 만나보시기 바랍니다. 그 친구 갈비 요리는 누구도 따라올 수가 없답니다. + +이런, 갑자기 그가 만든 특제 돼지 갈비가 먹고 싶어 지는군요! 그 비법을 전수해 줄 거라곤 기대하지 마십시오!', `MaleText_loc4`='如果你想要成为一名好厨师，那就去旧城区的猪和哨声旅店，找斯蒂芬·雷百克谈谈。那家伙知道怎样才能做出与众不同的肋排大餐来。 + +啊……说到他那著名的肋骨大餐，我都感到有些饿了。你可不要指望他会把那道菜的做法传授给你！', `MaleText_loc5`='如果你想要成為一名好廚師，那就去舊城區的豬和哨聲旅店，找史蒂芬·雷百克談談。那傢伙知道怎樣才能做出與眾不同的肋排大餐來。 + +啊...說到他那著名的肋排大餐，我都感到有些餓了。你可不要指望他會把那道菜的做法傳授給你!', `MaleText_loc7`='Si lo que deseas es convertirte en $gun gran cocinero:una gran cocinera;, ve a la taberna El Cerdo Borracho, situada en el Casco Antiguo, y habla con Stephen Lomocenteno. Ese hombre prepara unas costillas como nadie en el mundo. + +Hombre, ya me ha entrado hambre y ahora daría cualquier cosas por comerme sus famosas costillas. Pero ¡no cuentes con que te dará la receta!', `FemaleText_loc1`='요리의 달인이 되고 싶으신가요? 구 시가지에 있는 돼지와 휘파람 선술집에 가셔서 스티븐 라이백을 만나보시기 바랍니다. 그 친구 갈비 요리는 누구도 따라올 수가 없답니다. + +이런, 갑자기 그가 만든 특제 돼지 갈비가 먹고 싶어 지는군요! 그 비법을 전수해 줄 거라곤 기대하지 마십시오!', `FemaleText_loc4`='如果你想要成为一名好厨师，那就去旧城区的猪和哨声旅店，找斯蒂芬·雷百克谈谈。那家伙知道怎样才能做出与众不同的肋排大餐来。 + +啊……说到他那著名的肋骨大餐，我都感到有些饿了。你可不要指望他会把那道菜的做法传授给你！', `FemaleText_loc5`='如果你想要成為一名好廚師，那就去舊城區的豬和哨聲旅店，找史蒂芬·雷百克談談。那傢伙知道怎樣才能做出與眾不同的肋排大餐來。 + +啊...說到他那著名的肋排大餐，我都感到有些餓了。你可不要指望他會把那道菜的做法傳授給你!', `FemaleText_loc7`='Si lo que deseas es convertirte en $gun gran cocinero:una gran cocinera;, ve a la taberna El Cerdo Borracho, situada en el Casco Antiguo, y habla con Stephen Lomocenteno. Ese hombre sabe preparar unas costillas como nadie en el mundo. + +Hombre, ya me ha entrado hambre y ahora daría cualquier cosas por comerme sus famosas costillas. Pero ¡no cuentes con que te dará la receta!' WHERE `ID`=2955; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드에 릴리암 스파크스핀들이라는 영리한 노움 기술자가 체류하고 있습니다. 드워프 지구의 안쪽으로 가면 만날 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='暴风城有一个天才侏儒名叫利廉姆·火轴，他是这里最好的工程学训练师。你可以在矮人区的后面找到他。', `MaleText_loc5`='暴風城有一個天才地精名叫利廉姆·火軸，他是這裡最好的工程學訓練師。你可以在矮人區的後面找到他。', `MaleText_loc7`='El instructor en ingeniería que vive en Ventormenta es un gnomo ingenioso al que todos conocen como Lilliam Chispeje. Lo encontrarás al final del Distrito de los Enanos.', `FemaleText_loc1`='스톰윈드에 릴리암 스파크스핀들이라는 영리한 노움 기술자가 체류하고 있습니다. 드워프 지구의 안쪽으로 가면 만날 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='暴风城有一个天才侏儒名叫利廉姆·火轴，他是这里最好的工程学训练师。你可以在矮人区的后面找到他。', `FemaleText_loc5`='暴風城有一個天才地精名叫利廉姆·火軸，他是這裡最好的工程學訓練師。你可以在矮人區的後面找到他。', `FemaleText_loc7`='El instructor en ingeniería que vive en Ventormenta es un gnomo ingenioso al que todos conocen como Lilliam Chispeje. Lo encontrarás al final del Distrito de los Enanos.' WHERE `ID`=2956; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드에서 모든 구호 활동의 중심지는 빛의 대성당입니다. 그곳에 있는 엔젤라 라이펠트가 응급치료를 익히는 데 도움을 줄 겁니다.', `MaleText_loc4`='光明大教堂是暴风城所有治疗相关技能的训练中心。你可以去那里找安吉拉·雷菲德学习急救技能。', `MaleText_loc5`='聖光大教堂是暴風城所有治療師的訓練中心。你可以在那裡找安琪拉·雷菲爾德學習這個技能。', `MaleText_loc7`='La Catedral de la Luz es el centro de todas las prácticas curativas de Ventormenta. Ahí encontrarás a Angela Leifeld para que te enseñe su oficio.', `FemaleText_loc1`='스톰윈드에서 모든 구호 활동의 중심지는 빛의 대성당입니다. 그곳에 있는 엔젤라 라이펠트가 응급치료를 익히는 데 도움을 줄 겁니다', `FemaleText_loc4`='光明大教堂是暴风城所有治疗相关技能的训练中心。你可以去那里找安吉拉·雷菲德学习急救技能。', `FemaleText_loc5`='聖光大教堂是暴風城所有治療師的訓練中心。你可以在那裡找安琪拉·雷菲爾德學習這個技能。', `FemaleText_loc7`='La Catedral de la Luz es el centro de todas las prácticas curativas de Ventormenta. Ahí encontrarás a Angela Leifeld para que te enseñe su oficio.' WHERE `ID`=2957; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타니사를 찾아가보시기 바랍니다. 마법사 지구의 연금술의 모든 것이라는 상점 밖에 서 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='你可以在法师区的炼金材料店外面找到塔尼莎。', `MaleText_loc5`='你可以在法師區的鍊金材料店外面找到塔尼莎。', `MaleText_loc7`='A Tannysa la encontrarás en la entrada de El Rincón del Alquimista, en el Barrio de los Magos.', `FemaleText_loc1`='타니사를 찾아가보시기 바랍니다. 마법사 지구의 연금술의 모든 것이라는 상점 밖에 서 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='你可以在法师区的炼金材料店外面找到塔尼莎。', `FemaleText_loc5`='你可以在法師區的鍊金材料店外面找到塔尼莎。', `FemaleText_loc7`='A Tannysa la encontrarás en la entrada de El Rincón del Alquimista, en el Barrio de los Magos.' WHERE `ID`=2958; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가죽세공이라면 사이먼 태너가 제대로 가르쳐 줄 겁니다. 구 시가지에 있는 태너의 가죽용품점에 가면 만날 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='你想要学习制皮？西蒙·坦纳尔可以教你。你可以在旧城区的“护体皮甲”店里找到他。', `MaleText_loc5`='你想要學習製皮?西蒙·坦納爾可以教你。你可以在舊城區的「護體皮甲」店裡找到他。', `MaleText_loc7`='¿Quieres aprender el oficio de la peletería? Simon Peletero podría enseñártelo. Lo encontrarás en el Casco Antiguo en La Piel Protectora.', `FemaleText_loc1`='가죽세공이라면 사이먼 태너가 제대로 가르쳐 줄 겁니다. 구 시가지에 있는 태너의 가죽용품점에 가면 만날 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='你想要学习制皮？西蒙·坦纳尔可以教你。你可以在旧城区的“护体皮甲”店里找到他。', `FemaleText_loc5`='你想要學習製皮?西蒙·坦納爾可以教你。你可以在舊城區的「護體皮甲」店裡找到他。', `FemaleText_loc7`='¿Quieres aprender el oficio de la peletería? Simon Peletero podría enseñártelo. Lo encontrarás en el Casco Antiguo en La Piel Protectora.' WHERE `ID`=2959; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도대체 무슨 이유로 그런 기술을 배우려 하시는지 모르겠군요. 속이 시커먼 자들만 그런 걸 익히려고 덤벼들지요. + +흠, 기어코 배우시겠다면 구 시가지로 가보시기 바랍니다. 뒷골목을 어슬렁거리는 자들에게 말을 걸어보시지요.', `MaleText_loc4`='不知道你为什么要学习这样的技巧？只有不诚实的家伙才会去学习如何开锁。 + +如果你真的想要学习这种伎俩，那最好到旧城区那边去，可能就在那些小巷里面。', `MaleText_loc5`='不知道你為什麼要學習這樣的技巧?只有不誠實的傢伙才會去學習如何開鎖。 + +如果你真的想要學習這種伎倆，那最好到舊城區那邊去，可能就在那些小巷裡面。', `MaleText_loc7`='¿No sabes para qué te puede servir un oficio como ese? Solo los estafadores querrían aprender a forzar cerraduras. + +Supongo que si quisieras aprender a hacerlo, el mejor lugar en el que buscar sería el Casco Antiguo. Quizás en uno de esos callejones de atrás.', `FemaleText_loc1`='도대체 무슨 이유로 그런 기술을 배우려 하시는지 모르겠군요. 속이 시커먼 자들만 그런 걸 익히려고 덤벼들지요. + +흠, 기어코 배우시겠다면 구 시가지로 가보시기 바랍니다. 뒷골목을 어슬렁거리는 자들에게 말을 걸어보시지요.', `FemaleText_loc4`='不知道你为什么要学习这样的技巧？只有不诚实的家伙才会去学习如何开锁。 + +如果你真的想要学习这种伎俩，那最好到旧城区那边去，可能就在那些小巷里面。', `FemaleText_loc5`='不知道你為什麼要學習這樣的技巧?只有不誠實的傢伙才會去學習如何開鎖。 + +如果你真的想要學習這種伎倆，那最好到舊城區那邊去，可能就在那些小巷裡面。', `FemaleText_loc7`='¿No sabes para qué te puede servir un oficio como ese? Solo los estafadores querrían aprender a forzar cerraduras. + +Supongo que si quisieras aprender a hacerlo, el mejor lugar en el que buscar sería el Casco Antiguo. Quizás en uno de esos callejones de atrás.' WHERE `ID`=2960; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='겔만 스톤핸드를 만나보시는 게 좋겠군요. 드워프 지구에서 대성당 광장으로 나가는 통로 부근에 있던 어떤 집 안에 살고 있던 걸로 기억합니다. 정확히는 모르겠습니다. 우선 그쪽에서 이층집을 찾아보시기 바랍니다.', `MaleText_loc4`='你可以去找吉尔曼·石手谈谈。我知道他在矮人区有一栋房子，但我不知道确切的地方。如果我是你的话，我就会去那边看看。', `MaleText_loc5`='你可以去找吉爾曼·石手談談。我知道他在矮人區有一棟房子，但我不知道確切的地方。如果我是你的話，我就會去那邊看看。', `MaleText_loc7`='Gelman Petramano es la persona indicada. Creo que tiene una casa en el Distrito de los Enanos, pero no recuerdo exactamente dónde. Yo lo buscaría por allí.', `FemaleText_loc1`='겔만 스톤핸드를 만나보시는 게 좋겠군요. 드워프 지구에서 대성당 광장으로 나가는 통로 부근에 있던 어떤 집 안에 살고 있던 걸로 기억합니다. 정확히는 모르겠습니다. 우선 그쪽에서 이층집을 찾아보시기 바랍니다.', `FemaleText_loc4`='你可以去找吉尔曼·石手谈谈。我知道他在矮人区有一栋房子，但我不知道确切的地方。如果我是你的话，我就会去那边看看。', `FemaleText_loc5`='你可以去找吉爾曼·石手談談。我知道他在矮人區有一棟房子，但我不知道確切的地方。如果我是你的話，我就會去那邊看看。', `FemaleText_loc7`='Gelman Manopétrea es la persona indicada. Creo que tiene una casa en el Distrito de los Enanos, pero no recuerdo exactamente dónde. Yo lo buscaría por allí.' WHERE `ID`=2961; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무두질을 배우고자 한다면 구 시가지에 있는 태너의 가죽용품점에서 매리스 그랑거를 만나보시기 바랍니다.', `MaleText_loc4`='如果你要去学剥皮术，可以到旧城区的“护体皮甲”店里看看。', `MaleText_loc5`='如果你要去學剝皮術，可以到舊城區的「護體皮甲」店裡看看。', `MaleText_loc7`='Ahora bien, si lo que quieres es aprender el oficio del desuello, entonces deberás dirigirte al Casco Antiguo y entrar en La Piel Protectora.', `FemaleText_loc1`='무두질을 배우고자 한다면 구 시가지에 있는 태너의 가죽용품점에서 매리스 그랑거를 만나보시기 바랍니다.', `FemaleText_loc4`='如果你要去学剥皮术，可以到旧城区的“护体皮甲”店里看看。', `FemaleText_loc5`='如果你要去學剝皮術，可以到舊城區的「護體皮甲」店裡看看。', `FemaleText_loc7`='Ahora bien, si lo que quieres es aprender el oficio del desuello, entonces deberás dirigirte al Casco Antiguo y entrar en La Piel Protectora.' WHERE `ID`=2962; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조르지오 볼레로는 스톰윈드에서 가장 훌륭한 재봉사 중 하나랍니다. 그는 마법사 지구에 있는 던컨의 옷가게에서 근무하고 있으니 그곳으로 가보시기 바랍니다.', `MaleText_loc4`='邓肯雇佣了暴风城最好的裁缝，乔吉奥·波利罗。他的店就坐落在法师区里。', `MaleText_loc5`='鄧肯雇傭了暴風城最好的裁縫，喬吉奧·波利羅。他的店就坐落在法師區裡。', `MaleText_loc7`='Uno de los empleados de los Textiles de Duncan, Georgio Bolero, es uno de los mejores sastres de Ventormenta. Busca la tienda en el Barrio de los magos.', `FemaleText_loc1`='조르지오 볼레로는 스톰윈드에서 가장 훌륭한 재봉사 중 하나랍니다. 그는 마법사 지구에 있는 던컨의 옷가게에서 근무하고 있으니 그곳으로 가보시기 바랍니다.', `FemaleText_loc4`='邓肯雇佣了暴风城最好的裁缝，乔吉奥·波利罗。他的店就坐落在法师区里。', `FemaleText_loc5`='鄧肯雇傭了暴風城最好的裁縫，喬吉奧·波利羅。他的店就坐落在法師區裡。', `FemaleText_loc7`='Uno de los empleados de los Textiles de Duncan, Georgio Bolero, es uno de los mejores sastres de Ventormenta. Busca la tienda en el Barrio de los Magos.' WHERE `ID`=2963; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='씩씩이는 자신이 아직 소금 평원에 있다는 사실을 틸스에게 들키고 싶지 않아서 닭으로 변신했지요.$B$B혹시라도 씩씩이를 찾거든 ''/손짓''을 해보십시오. 모습을 드러낼지도 모릅니다.', `MaleText_loc4`='约翰森不想让提尔斯知道他还在闪光平原，所以他把自己变成了一只小鸡！$B$B如果你找到约翰森，就冲他招招手。没准他会跑过来的。', `MaleText_loc5`='強森不想讓提爾斯知道他還在閃光平原，所以他把自己變成了一隻小雞!$B$B如果你找到強森，就向他招招手。說不定他會跑過來的。', `MaleText_loc7`='El Desplumado no quiere que Tirth sepa que sigue en el Desierto de Sal, así que ¡se convirtió en un pollo!$B$BSi encuentras al Desplumado, hazle señas para que te siga. Tal vez así salga de su escondite.' WHERE `ID`=2964; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일을 시작할 준비가 되었으면 좋겠군.', `MaleText_loc4`='我希望你已经准备开工了。', `MaleText_loc5`='我希望你已經準備好了。', `MaleText_loc7`='Espero que estés $glisto:lista; para trabajar.' WHERE `ID`=2967; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경주에 오신 걸 환영합니다! 계시는 동안 맘껏 즐기시기 바랍니다. 하지만 당신 돈을 한 군데 몽땅 걸지는 마십시오!', `MaleText_loc4`='欢迎来观看赛车！希望你喜欢这里，但请记得不要把钱都压在一支车队上。', `MaleText_loc5`='歡迎來觀看賽車!希望你喜歡這裡，但請記得不要把錢都下注在同一個地方!', `MaleText_loc7`='¡$gBienvenido:Bienvenida; a las carreras! ¡Disfruta de tu estancia y no lo apuestes todo a lo mismo!', `FemaleText_loc1`='경주에 오신 걸 환영합니다! 계시는 동안 맘껏 즐기시기 바랍니다. 하지만 당신 돈을 한 곳에 몽땅 걸지는 마십시오!', `FemaleText_loc4`='欢迎来观看赛车！希望你喜欢这里，但请记得不要把钱都压在一支车队上。', `FemaleText_loc5`=' 歡迎來觀看賽車!希望你喜歡這裡，但請記得不要把錢都下注在同一個地方!', `FemaleText_loc7`='¡$gBienvenido:Bienvenida; a las carreras! ¡Disfruta de tu estancia y no lo apuestes todo a lo mismo!' WHERE `ID`=2968; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까, $c|1이여;여;! 소금 평원 경주에 온 걸 환영합니다!', `MaleText_loc4`='你好，$c！欢迎来闪光平原观看赛车！', `MaleText_loc5`='你好，$c!歡迎來閃光平原觀看賽車!', `MaleText_loc7`='¡Hola, $c! ¡$gBienvenido:Bienvenida; a las carreras del Desierto de Sal!', `FemaleText_loc1`='안녕하십니까, $c|1이여;여;! 소금 평원 경주에 온 걸 환영합니다!', `FemaleText_loc4`='你好，$c！欢迎来闪光平原观看赛车！', `FemaleText_loc5`='你好，$c!歡迎來閃光平原觀看賽車!', `FemaleText_loc7`='¡Hola, $c! ¡$gBienvenido:Bienvenida; a las carreras del Desierto de Sal!' WHERE `ID`=2969; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어느 차가 가장 빠를까요? 경주의 승패를 그 누가 알겠습니까?!', `MaleText_loc4`='哪个车队的赛车最快？天知道！', `MaleText_loc5`='哪個車隊的賽車最快?天知道?!?', `MaleText_loc7`='¿Quién tiene el coche más veloz? ¡¿Alguien lo sabe?!', `FemaleText_loc1`='어느 차가 가장 빠를까요? 경주의 승패를 그 누가 알겠습니까?!', `FemaleText_loc4`='哪个车队的赛车最快？天知道！', `FemaleText_loc5`='哪個車隊的賽車最快?天知道?!?', `FemaleText_loc7`='¿Quién tiene el coche más veloz? ¡¿Alguien lo sabe?!' WHERE `ID`=2970; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고블린 경주차가 힘이 좋긴 하지만 노움들도 자동차에 한두 가지 비장의 카드 정도는 숨겨놓았을 겁니다.', `MaleText_loc4`='地精的赛车马力强劲，但侏儒的赛车也有不少独到之处……', `MaleText_loc5`='哥布林的賽車馬力強勁，但地精的賽車也有不少獨到之處...', `MaleText_loc7`='El coche de los goblins tiene una gran potencia, pero los gnomos llevan un par de trucos ocultos en el suyo...', `FemaleText_loc1`='고블린 경주차가 힘이 좋긴 하지만 노움들도 자동차에 한두 가지 비장의 카드 정도는 숨겨놓았을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='地精的赛车马力强劲，但侏儒的赛车也有不少独到之处……', `FemaleText_loc5`='哥布林的賽車馬力強勁，但地精的賽車也有不少獨到之處...', `FemaleText_loc7`='El coche de los goblins tiene una gran potencia, pero los gnomos llevan un par de trucos ocultos en el suyo...' WHERE `ID`=2971; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s에서 엄청난 연기가 뿜어져 나오더니 불이 붙습니다! 도망쳐야 한다는 느낌이 듭니다!', `MaleText_loc4`='%s腾起青烟，紧跟着火苗也蹿了起来！你觉得你应该赶紧逃跑！', `MaleText_loc5`='%s開始著火冒煙!你覺得你應該快點逃跑!', `MaleText_loc7`='%s comienza a echar humo y se incendia. ¡Creo que lo que deberías hacer es CORRER!', `FemaleText_loc1`='%s에서 엄청난 연기가 뿜어져 나오더니 불이 붙습니다! 도망쳐야 한다는 느낌이 듭니다!', `FemaleText_loc4`='%s腾起青烟，紧跟着火苗也蹿了起来！你觉得你应该赶紧逃跑！', `FemaleText_loc5`='%s開始著火冒煙!你覺得你應該快點逃跑!', `FemaleText_loc7`='%s empieza a echar humo y se incendia. ¡Creo que lo que deberías hacer es CORRER!' WHERE `ID`=2972; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='대가를 치르게 해 주지!', `FemaleText_loc4`='你们要为背叛付出代价！', `FemaleText_loc5`='你們要為背叛付出代價!', `FemaleText_loc7`='¡Pagarán por esta traición!' WHERE `ID`=2973; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디로 가고자 하십니까?', `MaleText_loc4`='你需要帮助吗？', `MaleText_loc5`='你需要幫助嗎?', `MaleText_loc7`='¿Hacia dónde quieres dirigirte?', `FemaleText_loc1`='어디로 가고자 하십니까?', `FemaleText_loc4`='你需要帮助吗？', `FemaleText_loc5`='你需要幫助嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Hacia dónde quieres dirigirte?' WHERE `ID`=2974; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길을 좀 가르쳐주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='你能帮我指一下路吗？', `MaleText_loc5`='你能幫我指一下路嗎?', `MaleText_loc7`='¿Puedes ayudarme con algunas señas?', `FemaleText_loc1`='길을 좀 가르쳐주시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='你能帮我指一下路吗？', `FemaleText_loc5`='你能幫我指一下路嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Puedes ayudarme con algunas señas?' WHERE `ID`=2975; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저를 따라오시겠다면 조심하십시오. 어둠해안에 사는 짐승들이 저를 공격하지는 않겠지만 당신은 해치려 들지도 모르니까요.', `MaleText_loc4`='如果你跟着我的话，就请多加小心。黑海岸的野兽不会伤害我，但是可能会伤害到你，冒险者。', `MaleText_loc5`='如果你跟著我的話，就請多加小心。黑海岸的野獸不會傷害我，但是可能會傷害到你，冒險者。', `MaleText_loc7`='Si eliges seguirme, mantente en guardia. Los animales y las bestias de Costa Oscura no me harán daño a mí, pero a ti posiblemente intenten atacarte, $gaventurero:aventurera;.', `FemaleText_loc1`='저를 따라오시겠다면 조심하십시오. 어둠해안에 사는 짐승들이 저를 공격하지는 않겠지만 당신은 해치려 들지도 모르니까요.', `FemaleText_loc4`='如果你跟着我的话，就请多加小心。黑海岸的野兽不会伤害我，但是可能会伤害到你，冒险者。', `FemaleText_loc5`='如果你跟著我的話，就請多加小心。黑海岸的野獸不會傷害我，但是可能會傷害到你，冒險者。', `FemaleText_loc7`='Si eliges seguirme, mantente en guardia. Los animales y las bestias de Costa Oscura no me harán daño a mí, pero a ti posiblemente intenten atacarte, $gaventurero:aventurera;.' WHERE `ID`=2976; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세찬 빗속에 있다가 들어온 고양이처럼 내 마음을 마구 긁어대고 할퀴고... 또 할퀴고... 내가 입은 상처가 더 많은...?$B$B아. 들어오시는 걸 못 봤네요, $n! 뭘 도와 드릴까요?', `MaleText_loc4`='像只猫一样在雨里爬行，你抓着刨着，一遍又一遍……稍后继续……$B$B哦，我没看见你进来，$n！我能为你做什么吗？', `MaleText_loc5`='你又抓又搔，一遍又一遍，就像渾身淋濕的貓一樣...我還要更多...$b$b哦，我沒看見你進來，$n!我能為你做什麼嗎?', `MaleText_loc7`='Como un gato al que arrastran de la lluvia, arañas y clavas las uñas, y luego lo vuelves a hacer... Vendré a buscar más... $B$BOh, ¡no te vi entrar, $n! ¿En qué puedo ayudarte?', `FemaleText_loc1`='세찬 빗속에 있다가 들어온 고양이처럼 내 마음을 마구 긁어대고 할퀴고... 또 할퀴고... 내가 입은 상처가 더 많은...?$B$B아. 들어오시는 걸 못 봤네요, $n! 뭘 도와 드릴까요?', `FemaleText_loc4`='像只猫一样在雨里爬行，你抓着刨着，一遍又一遍……稍后继续……$B$B哦，我没看见你进来，$n！我能为你做什么吗？', `FemaleText_loc5`='你又抓又搔，一遍又一遍，就像渾身淋濕的貓一樣...我還要更多...$b$b哦，我沒看見你進來，$n!我能為你做什麼嗎?', `FemaleText_loc7`='Como un gato al que arrastran de la lluvia, arañas y clavas las uñas, y luego lo vuelves a hacer... Vendré a buscar más... $B$BOh, ¡no te vi entrar, $n! ¿En qué puedo ayudarte?' WHERE `ID`=2977; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요! 도적 훈련을 받고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='你好！我是一个潜行者，我需要接受训练。', `MaleText_loc5`='你好!我是一個盜賊，我需要接受訓練。', `MaleText_loc7`='¡Hola! Me dedico a la picaresca y necesito instrucción.', `FemaleText_loc1`='안녕하세요! 도적 훈련을 받고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='你好！我是一个潜行者，我需要接受训练。', `FemaleText_loc5`='你好!我是一個盜賊，我需要接受訓練。', `FemaleText_loc7`='¡Hola! Me dedico a la picaresca y necesito instrucción.' WHERE `ID`=2978; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, 만나서 반갑습니다. 이 숲에는 괴이한 짐승들이 득실거리고 고약한 냄새가 가득하답니다.', `FemaleText_loc4`='森林里到处都是奇怪的野兽和被污染的空气。', `FemaleText_loc5`='森林裡到處都是奇怪的野獸和被污染的空氣。', `FemaleText_loc7`='Extrañas bestias han invadido los bosques y una peste nauseabunda inunda el aire.' WHERE `ID`=2979; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑습니다, 시우르나. 훈련을 받고자 찾아왔습니다.', `MaleText_loc4`='塞尤娜，你好。我要需要接受训练。', `MaleText_loc5`='塞尤娜，你好。我要需要接受訓練。', `MaleText_loc7`='Que tengas un buen día, Syurna. Necesito instrucción.', `FemaleText_loc1`='반갑습니다, 시우르나. 훈련을 받고자 찾아왔습니다.', `FemaleText_loc4`='塞尤娜，你好。我要需要接受训练。', `FemaleText_loc5`='塞尤娜，你好。我要需要接受訓練。', `FemaleText_loc7`='Que tengas un buen día, Syurna. Necesito instrucción.' WHERE `ID`=2980; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 있는 걸 안다, 도둑놈아. 당장 내 보금자리를 떠나지 않으면, 다른 놈들과 함께 세계수 밑에 묻어버리겠다.', `MaleText_loc4`='我知道你在那里，潜行者。离开我的家，不然你就惨了。', `MaleText_loc5`='我知道你在那裡，盜賊。離開我的家，不然你就慘了。', `MaleText_loc7`='Sé que estás ahí, $gpícaro:pícara;. Abandona mi casa o únete a los demás junto al Árbol del Mundo.' WHERE `ID`=2981; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세계의 종말이 가까워졌노라! 대지여! 내 살과 뼈를 받아주소서.', `MaleText_loc4`='世界末日就要降临了！让大地吞噬我们的血肉吧！', `MaleText_loc5`='世界末日就要降臨了!讓大地吞噬我們的血肉吧!', `MaleText_loc7`='¡El fin de los días se cierne sobre nosotros! Que la tierra abracen mi carne y mis huesos.' WHERE `ID`=2982; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 오직 고대 정령님을 섬기기 위해 살 뿐! 죽어라, 침략자!', `MaleText_loc4`='我们活着只是为了效忠上古之神。去死吧，入侵者！', `MaleText_loc5`='我們活著只是為了效忠上古之神。去死吧，入侵者!', `MaleText_loc7`='Solo vivimos para servir al anciano.' WHERE `ID`=2983; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쓰레기! 온통 쓰레기 천지로구나! 숲을 반드시 정화해야만 한다!', `MaleText_loc4`='邪恶！到处都是邪恶的气息！这片森林必须得到清理！', `MaleText_loc5`='邪惡!到處都是邪惡的氣息!這片森林必須得到清理!', `MaleText_loc7`='¡Inmundicia! ¡Inmundicia por todas partes! ¡Hay que limpiar los bosques!' WHERE `ID`=3001; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하나를 잘라내면 두 개가 자라나오니... 희망이 없는 것인가.', `MaleText_loc4`='我感到绝望。杀死一个，还会出现更多。', `MaleText_loc5`='我感到絕望。殺死一個，還會出現更多。', `MaleText_loc7`='Es desesperante. Cuando cortas uno, aparecen dos nuevos retoños.' WHERE `ID`=3002; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 세계를 우리 것으로 만들려면 전투로 지친 몸을 쉬게 해줘야 할 곳이 필요하답니다. 불 옆에 도끼를 내려두고 당신의 멋진 무용담을 들려주시기 바랍니다.', `MaleText_loc4`='如果我们要成为这块新地区的主人，那么我们就必须要找个地方好好休息。把你的斧子放在火边，让大家分享你英勇战斗的故事吧。', `MaleText_loc5`='如果我們要成為這塊新地區的主人，那麼我們就必須要找個地方好好休息。把你的斧頭放在火邊，讓大家分享你英勇戰鬥的故事吧。', `MaleText_loc7`='Si vamos a apoderarnos de estas tierras, tenemos que crear espacios para descansar nuestros cuerpos cansados por la batalla. Coloca tu hacha junto al fuego y nárrame tus maravillosas batallas.', `FemaleText_loc1`='이 세계를 우리 것으로 만들려면 전투로 지친 몸을 쉬게 해줘야 할 곳이 필요하답니다. 불 옆에 도끼를 내려두고 당신의 멋진 무용담을 들려주시기 바랍니다.', `FemaleText_loc4`='如果我们要成为这块新地区的主人，那么我们就必须要找个地方好好休息。把你的斧子放在火边，让大家分享你英勇战斗的故事吧。', `FemaleText_loc5`='如果我們要成為這塊新地區的主人，那麼我們就必須要找個地方好好休息。把你的斧頭放在火邊，讓大家分享你英勇戰鬥的故事吧。', `FemaleText_loc7`='Si vamos a apoderarnos de estas tierras, tenemos que crear espacios para descansar nuestros cuerpos cansados por la batalla. Coloca tu hacha junto al fuego y nárrame tus maravillosas batallas.' WHERE `ID`=3003; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 도둑 같은 정령들은 이쪽으로 길을 따라가면 있어. 행운을 비네, 친구.', `MaleText_loc4`='如果沿着这条路前进就会碰到那些元素生物，所以还是走那边吧。祝你好运, $n。', `MaleText_loc5`='如果沿著這條路前進就會碰到那些元素生物，所以還是走那邊吧。祝你好運, $n。', `MaleText_loc7`='Los ingredientes naturales útiles para el robo se encuentran subiendo por esta senda. Por aquí. Suerte, $n.' WHERE `ID`=3004; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낚시', `MaleText_loc4`='钓鱼', `MaleText_loc5`='釣魚', `MaleText_loc7`='Pesca', `FemaleText_loc1`='낚시', `FemaleText_loc4`='钓鱼', `FemaleText_loc5`='釣魚', `FemaleText_loc7`='Pesca' WHERE `ID`=3005; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법부여', `MaleText_loc4`='附魔', `MaleText_loc5`='附魔', `MaleText_loc7`='Encantamiento', `FemaleText_loc1`='마법부여', `FemaleText_loc4`='附魔', `FemaleText_loc5`='附魔', `FemaleText_loc7`='Encantamiento' WHERE `ID`=3006; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야영', `MaleText_loc4`='生存技能', `MaleText_loc5`='生存技能', `MaleText_loc7`='Supervivencia', `FemaleText_loc1`='야영', `FemaleText_loc4`='生存技能', `FemaleText_loc5`='生存技能', `FemaleText_loc7`='Supervivencia' WHERE `ID`=3007; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야영은 여행 중에 꼭 필요한 기술이랍니다. + +캘브루스를 찾고 계신 것 같군요. 보통 스톰윈드 공원에 있는 달샘 주변에서 소일거리로 시간을 보내고 있습니다.', `MaleText_loc4`='生存技能是一项很有用的技能。 + +去找凯尔布鲁斯吧，他在花园区的月亮井附近。', `MaleText_loc5`='生存技能是一項很有用的技能。 + +去找凱爾布魯斯吧，他在花園區的月井附近。', `MaleText_loc7`='Siempre es bueno aprender las técnicas de la supervivencia. + +Kaerbrus es entonces a quien buscas. Suele estar cerca de la Poza de la Luna, en el parque.', `FemaleText_loc1`='야영은 여행 중에 꼭 필요한 기술이랍니다. + +캘브루스를 찾고 계신 것 같군요. 보통 스톰윈드 공원에 있는 달샘 주변에서 소일거리로 시간을 보내고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='生存技能是一项很有用的技能。 + +去找凯尔布鲁斯吧，他在花园区的月亮井附近。', `FemaleText_loc5`='生存技能是一項很有用的技能。 + +去找凱爾布魯斯吧，他在花園區的月井附近。', `FemaleText_loc7`='Siempre es bueno aprender las técnicas de la supervivencia. + +Kaerbrus es entonces a quien buscas. Suele estar cerca de la Poza de la Luna, en el parque.' WHERE `ID`=3008; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수정 호수에서 즐기는 낚시만큼 여가시간을 보내는데 좋은 취미도 없답니다. 저도 아놀드 리랜드에게 낚시를 배웠죠. 밤낮 대운하 지역에 있는 부두에서 물때를 보고 있으니 쉽게 찾을 수 있을 겁니다. + +참, 그가 대운하에 괴물이 산다는 얘기를 하더라도 그 말을 믿지는 마세요. 절대...', `MaleText_loc4`='没有什么能比在水晶湖钓一天的鱼更惬意的事情了。阿诺德·利兰教我学会了钓鱼。你可以在运河区的码头找到他。 + +哦，不要相信他告诉你的任何关于运河里有怪物之类的故事。', `MaleText_loc5`='沒有什麼能比在水晶湖釣一天的魚更愜意的事情了。阿諾德·利蘭教我學會了釣魚。你可以在運河區的碼頭找到他。 + +哦，不要相信他告訴你的任何關於運河裡有怪物之類的故事。', `MaleText_loc7`='No hay nada como pasar un día pescando en el Lago de Cristal. Arnold Leland es quien me enseñó. Suele estar en el muelle del Distrito del Canal, pescando durante todo el día. + +Ah, y no le creas ninguna de las historias que cuenta sobre monstruos en los canales.', `FemaleText_loc1`='수정 호수에서 즐기는 낚시만큼 여가시간을 보내는데 좋은 취미도 없답니다. 저도 아놀드 리랜드에게 낚시를 배웠죠. 밤낮 대운하 지역에 있는 부두에서 물때를 보고 있으니 쉽게 찾을 수 있을 겁니다. + +참, 그가 대운하에 괴물이 산다는 얘기를 하더라도 그 말을 믿지는 마세요. 절대...', `FemaleText_loc4`='没有什么能比在水晶湖钓一天的鱼更惬意的事情了。阿诺德·利兰教我学会了钓鱼。你可以在运河区的码头找到他。 + +哦，不要相信他告诉你的任何关于运河里有怪物之类的故事。', `FemaleText_loc5`='沒有什麼能比在水晶湖釣一天的魚更愜意的事情了。阿諾德·利蘭教我學會了釣魚。你可以在運河區的碼頭找到他。 + +哦，不要相信他告訴你的任何關於運河裡有怪物之類的故事。', `FemaleText_loc7`='No hay nada como pasar un día pescando en el Lago de Cristal. Arnold Leland es quien me enseñó. Suele estar en el muelle del Distrito del Canal, pescando durante todo el día. + +Ah, y no le creas ninguna de las historias que cuenta sobre monstruos en los canales.' WHERE `ID`=3009; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='루칸 코르델은 스톰윈드 지하감옥 근처 대운하 가장자리에 작은 상점을 하나 운영하고 있습니다. 장담하건대 그라면 마법부여의 경지가 무엇인지 보여줄 겁니다.', `MaleText_loc4`='鲁坎·考迪尔在监狱附近的运河边上有一家小店。我相信他可以教你附魔的技巧。', `MaleText_loc5`='魯坎·考迪爾在監獄附近的運河邊上有一家小店。我相信他可以教你附魔的技巧。', `MaleText_loc7`='Lucan Cordell tiene una pequeña tienda junto al canal, cerca de las mazmorras. Seguro que te podrá enseñar las artes del encantamiento.', `FemaleText_loc1`='루칸 코르델은 스톰윈드 지하감옥 근처 대운하 가장자리에 작은 상점을 하나 운영하고 있습니다. 장담하건대 그라면 마법부여의 경지가 무엇인지 보여줄 겁니다.', `FemaleText_loc4`='鲁坎·考迪尔在监狱附近的运河边上有一家小店。我相信他可以教你附魔的技巧。', `FemaleText_loc5`='魯坎·考迪爾在監獄附近的運河邊上有一家小店。我相信他可以教你附魔的技巧。', `FemaleText_loc7`='Lucan Cordell tiene una pequeña tienda junto al canal, cerca de las mazmorras. Seguro que te podrá enseñar las artes del encantamiento.' WHERE `ID`=3010; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 이 땅에서 적을 몰아내고 명예를 지키기 위해 고독한 길을 걷고 있지.$B$B$n, 내가 도와줄 일이 있나?', `MaleText_loc4`='我独自走在路上，为了捍卫荣誉和清除这片大陆上的敌人而战。$B$B我能为你做什么，$n？', `MaleText_loc5`='我獨自走在路上，為了捍衛榮譽和清除這片大陸上的敵人而戰。$B$B我能為你做什麼，$n?', `MaleText_loc7`='Transito este camino a solas, ideando diversas maneras de defender mi honor y liberar esta tierra de nuestros enemigos.$B$B¿En qué puedo ayudarte, $n?' WHERE `ID`=3011; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='*일등항해사 망나니탈곡기 출발 대기 중*', `MaleText_loc4`='*机械打手4100型做好了跟随你的准备*', `MaleText_loc5`='*機械打手4100型做好了跟隨你的準備*', `MaleText_loc7`='*Contramaestre Trillomajareitor preparado para seguir*' WHERE `ID`=3012; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='브린이 어디 있는지 알려주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='你能告诉我布瑞恩在哪里吗？', `MaleText_loc5`='你能告訴我布瑞恩在哪裡嗎?', `MaleText_loc7`='¿Puedes decirme dónde está Salmuera?', `FemaleText_loc1`='브린이 어디 있는지 알려주시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='你能告诉我布瑞恩在哪里？', `FemaleText_loc5`='你能告訴我布瑞恩在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Puedes decirme dónde está Salmuera?' WHERE `ID`=3013; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 그대가 찾는 주술사를 본 적 있어. 마지막으로 목격한 게 아마 서쪽에서였지. 보통 서슬갈기 일족의 본거지가 내려다보이는 언덕에 숨어서 지낸다네. 머리를 좀 쓰면 포악한 가시멧돼지 무리와 맞닥뜨리지 않고도, 언덕 위 그녀의 집으로 가는 길을 찾을 수 있을 걸세. 여기서 북쪽으로 그리 멀지 않은 곳에 있으니까.', `MaleText_loc4`='是的，我看到你要寻找的萨满祭司了。上次我见到她的时候是在这里的西边，她隐居在钢鬃部族旁的小山上。如果你够聪明的话，就可以找到一条通往小屋的山路，就在北边不远的地方，那条路可以让你避开野猪人，直接找到她。', `MaleText_loc5`='是的，我見過你要找的薩滿。上次我見到她的時候，她正往西邊去。她隱居在剃鬃部族上方的小山上。如果你夠聰明的話，就可以找到一條通往小屋的山路，就在北邊不遠的地方。那條路可以讓你避開野豬人，直接找到她。', `MaleText_loc7`='Sí, he visto al chamán que buscas. La última vez que la; vi se encontraba en el este. Se oculta en las colinas que hay junto al poblado de los Crines de Acero. Si eres $glisto:lista;, encontrarás un camino que lleva a su cabaña en las colinas. Está al norte, no muy lejos de aquí. El camino deberá ayudarte a encontrarla sin tener que luchar contra los jabaespines.' WHERE `ID`=3014; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 보이지 않는 어둠이자 그림자... 우리는 영원할 것입니다.', `MaleText_loc4`='我们代表的是黑暗。永恒而无形的黑暗。', `MaleText_loc5`='我們代表的是黑暗與陰影。永恆。無形。', `MaleText_loc7`='No somos más que tinieblas y sombras. Eternos. Invisibles.' WHERE `ID`=3021; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요, 에리온. 훈련을 받고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='你好，艾瑞安，我需要接受训练！', `MaleText_loc5`='你好，艾里安，我需要接受訓練!', `MaleText_loc7`='¡Saludos, Erion, necesito instrucción!', `FemaleText_loc1`='안녕하세요, 에리온. 훈련을 받고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='你好，艾瑞安，我需要接受训练！', `FemaleText_loc5`='你好，艾里安，我需要接受訓練!', `FemaleText_loc7`='¡Saludos, Erion, necesito instrucción!' WHERE `ID`=3022; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳에서 어둠과 그림자는 마음대로 쓰고 버리는 도구와 같은 것들이오.', `MaleText_loc4`='在这里，黑暗和阴影是随你的意志而变化的工具。', `MaleText_loc5`='在這裡，黑暗和陰影是隨你的意志而變化的工具。', `MaleText_loc7`='En este lugar, la oscuridad y las sombras son herramientas que puedes usar a tu voluntad.' WHERE `ID`=3041; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='데피아즈 결사단의 손에 어리석은 녀석 하나가 쓰러지는군.', `MaleText_loc4`='又一个笨蛋在迪菲亚兄弟会面前倒下了。', `MaleText_loc5`='又一個笨蛋在迪菲亞兄弟會面前倒下了。', `MaleText_loc7`='Otro idiota sucumbe ante la Hermandad Defias.' WHERE `ID`=3042; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만... 이제 좀 쉬게 해주시오. 이 정도면 충분하지 않소?', `MaleText_loc4`='好吧，好吧……让我休息一下。你把我打得够呛。', `MaleText_loc5`='好吧，好吧...讓我休息一下。你把我打得夠嗆。', `MaleText_loc7`='Vale, vale... dame un minuto para descansar. Me diste una buena paliza.' WHERE `ID`=3043; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가만히... 어둠을... 지켜 봐...', `MaleText_loc4`='*你可以分辨出这些词* 停下……观察……阴影……', `MaleText_loc5`='*你可以分辨出這些詞* 停下...觀察...陰影...', `MaleText_loc7`='*Eres capaz de entender lo que dice* Quédate... mira... sombra...' WHERE `ID`=3061; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 농장을 둘러봅니다.', `MaleText_loc4`='%s细细察看着磨坊', `MaleText_loc5`='%s細細察看磨坊', `MaleText_loc7`='%s examina el molino' WHERE `ID`=3062; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='근처에서 고약한 냄새가 나. $R 냄새 말이야.', `MaleText_loc4`='附近的味道真难闻。你身上真臭。', `MaleText_loc5`='附近的味道真難聞。你身上真臭。', `MaleText_loc7`='Oler feo cerca. Yo oler tu feo.' WHERE `ID`=3063; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전방을 확인하라!', `MaleText_loc4`='你去前面看看！', `MaleText_loc5`='你去前面看看!', `MaleText_loc7`='¡Tú cuidar frente!' WHERE `ID`=3064; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 고개를 끄덕입니다.', `MaleText_loc4`='%s点了点头。', `MaleText_loc5`='%s點點頭。', `MaleText_loc7`='%s asiente con la cabeza.' WHERE `ID`=3065; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘 우리가 이곳에 흘린 피가 감히 검은바위 부족의 땅을 노리는 모든 이들에게 교훈이 되리라!', `MaleText_loc4`='对妄图侵占黑石氏族领地的蠢货来说，今天就是他们的末日！', `MaleText_loc5`='對妄圖侵佔黑石氏族領地的蠢貨來說，今天就是他們的末日!', `MaleText_loc7`='¡Que la sangre derramada hoy aquí sirva de lección para todos los que se atrevan a invadir el territorio del clan Roca Negra!' WHERE `ID`=3066; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혼돈의 인장은 라벤홀트의 것이다, 이놈! 너는 절대로 그 힘을 얻지 못해!', `MaleText_loc4`='混乱印记属于拉文霍德！你永远也不会得到它的能量！', `MaleText_loc5`='混亂徽記屬於拉文霍德!你永遠也不會得到它的能量!', `MaleText_loc7`='¡El sello del caos pertenece a Ravenholdt, bestia! ¡Nunca tendrás su poder! (PLACEHOLDER - TO BE MOVED/CHANGED)' WHERE `ID`=3067; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일단 어두운 곳에 숨어 있으시오. 먼저 이 짐승들이 나를 왜 혼돈의 손이라고 부르는지 확실히 가르쳐주고 나서 얘기를 나누자고요.', `MaleText_loc4`='躲到暗处去。在这些野兽搞明白为什么我会被称为混乱之手阿兰提尔之后，我们还有些事情要谈谈。', `MaleText_loc5`='躲到暗處去。在這些野獸搞明白為什麼我會被稱為混亂之手阿蘭提爾之後，我們還有些事情要談談。', `MaleText_loc7`='Ocúltate en las sombras. Una vez que acabe de enseñarte estas bestias, tengo que decirte por qué me llaman la Mano del Caos.' WHERE `ID`=3068; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 티에브와 함께 제단으로 가지. 그곳에서 정기를 사용할 테니...', `MaleText_loc4`='和提夫到神庙去。我们将在那里施展灵契魔法。', `MaleText_loc5`='和提夫到神廟去。我們將在那裡施展靈契魔法。', `MaleText_loc7`='Venir al santuario con Tiev. Aquí usar magia de sapta.' WHERE `ID`=3069; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아. 이제 정기를 사용할 테니 나한테 꼭 붙어 있으라고.', `MaleText_loc4`='好吧，我的$g兄弟:姐妹;，现在开始灵契仪式……你要靠我近一点。', `MaleText_loc5`='好吧，我的$g兄弟:姐妹;，現在開始靈契儀式...你要靠我近一點。', `MaleText_loc7`='Vale, $ghermano:hermana;, ahora, la sapta... quedarte cerca de mí.' WHERE `ID`=3070; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 내가 물건들을 화로에 넣을 테니까 물의 현신이 나타나면 대화를 해보게.', `MaleText_loc4`='我会把东西放到火盆里，你只需要在自然之灵出现的时候和他们交谈就可以了。', `MaleText_loc5`='我會把東西放到火盆裡，你只需要在自然之靈出現的時候和他們交談就可以了。', `MaleText_loc7`='Ahora colocar mis cosas en el blandón. Solo tener que hablar con los espíritus cuando aparecer.' WHERE `ID`=3071; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 됐어. 조금만 기다려 보게.', `MaleText_loc4`='这样应该可以了……', `MaleText_loc5`='這樣應該可以了...', `MaleText_loc7`='Eso bastar...' WHERE `ID`=3072; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다 됐군. 나머지는 자네가 해결하게. 난 바위에 앉아 좀 쉴 테니까.', `MaleText_loc4`='完成了，我的$g兄弟:姐妹;，接下来就是你的事情了。我要去休息一会儿。', `MaleText_loc5`='完成了，我的$g兄弟:姐妹;，接下來就是你的事情了。我要去休息一會兒。', `MaleText_loc7`='Terminar, $ghermano:hermana;. Acabar tú mismo. Descansar mi espalda sobre roca.' WHERE `ID`=3073; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 분노하며 $n|1을;를; 공격합니다!', `MaleText_loc4`='%s变得愤怒起来，发起了攻击！', `MaleText_loc5`='%s被激怒，並發起了攻擊!', `MaleText_loc7`='¡%s está enfadado y ataca!' WHERE `ID`=3074; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성스러운 유물은 검은바위 부족의 것! 당장 내놔라!', `MaleText_loc4`='神器属于黑石氏族！我们要取回它！', `MaleText_loc5`='神器屬於黑石氏族!我們要取回它!', `MaleText_loc7`='¡Artefacto sagrado pertenecer a Roca Negra! ¡Nosotros recuperarlo!' WHERE `ID`=3075; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해치워라, 해치워! 유물을 빼앗아라! 이 카르탁에게 가져와!', `MaleText_loc4`='杀，杀啊！夺回神器！把它拿回去交给卡塔克！', `MaleText_loc5`='殺，殺啊!奪回神器!把它拿回去交給卡塔克!', `MaleText_loc7`='¡Mata, MATA! ¡Vuelve, artefacto! ¡Trae a Kartak!' WHERE `ID`=3076; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 이걸 어떻게 다시 작동시킬지 알기만 하면 되겠는데.', `MaleText_loc4`='现在我们需要讨论怎么让这东西重新开始工作。', `MaleText_loc5`='現在我們需要討論怎麼讓這東西重新開始工作。', `MaleText_loc7`='Ahora tenemos que averiguar cómo hacer que esta cosa vuelva a funcionar.' WHERE `ID`=3077; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 고칠 수 있을지도 몰라, 아빠. 내가 한번 볼게.', `MaleText_loc4`='也许我能把它修好，让我研究一下。', `MaleText_loc5`='也許我能把它修好，讓我研究一下。', `MaleText_loc7`='Tal vez pueda arreglarlo, papi. Déjame echarle un vistazo.' WHERE `ID`=3078; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='샌드위치? 아빠, 나한테 샌드위치 만들어주는 거야?', `MaleText_loc4`='三明治？什么？你给我做了一个三明治？', `MaleText_loc5`='三明治?什麼?你給我做了一個三明治?', `MaleText_loc7`='¿Te apetece un bocadillo? ¿Qué? ¿Vas a hacerme un bocadillo, papi?' WHERE `ID`=3079; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 녀석, 말은 잘하는구나. 누가 곁에 없으면 식빵에 잼도 못 바르면서...', `MaleText_loc4`='伙计，没有人教你的话，你是不会知道该如何处理这块三明治的。', `MaleText_loc5`='夥計，沒有人教你的話，你是不會知道該如何處理這塊三明治的。', `MaleText_loc7`='Vaya, si tú no eres capaz de hacer un bocadillo sin que te digan cómo hacerlo.' WHERE `ID`=3080; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말톤, 언제쯤 철들래!', `MaleText_loc4`='玛尔顿，你这个蠢货！', `MaleText_loc5`='瑪爾頓，你這個蠢貨!', `MaleText_loc7`='¡Malton, bobo!' WHERE `ID`=3081; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='펜과 잉크를 좀 가져와야겠군.', `MaleText_loc4`='让我拿点东西……', `MaleText_loc5`='讓我拿點東西...', `MaleText_loc7`='Déjame que traiga un poco de agua para el componente de tinta.' WHERE `ID`=3082; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디 보석들을 잠깐 살펴볼까?', `MaleText_loc4`='现在先看一下这些宝石。', `MaleText_loc5`='現在先看一下這些寶石。', `MaleText_loc7`='Ahora hay que echar un breve vistazo a estas gemas.' WHERE `ID`=3083; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멋진 작품이 나오겠는걸. 이제 일을 시작하자고!', `MaleText_loc4`='就是它了。现在开始行动！', `MaleText_loc5`='就是它了。現在開始行動!', `MaleText_loc7`='Esto bastará. ¡Ahora falta el último paso!' WHERE `ID`=3084; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 이제 다 끝났군. 일지 번역이 완료됐어.', `MaleText_loc4`='搞定了。日记已经翻译完毕。', `MaleText_loc5`='搞定了。日記已經翻譯完畢。', `MaleText_loc7`='Ya está. Se acabó. La revista está traducida para ti.' WHERE `ID`=3085; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='데피아즈 결사단이 승리했다!', `MaleText_loc4`='迪菲亚兄弟会的胜利！', `MaleText_loc5`='迪菲亞兄弟會的勝利!', `MaleText_loc7`='¡Otra victoria para la Hermandad Defias!' WHERE `ID`=3086; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='데피아즈 결사단의 분노를 느껴보고 싶은 녀석 어디 나와봐라!', `MaleText_loc4`='还有人想要挑战迪菲亚兄弟会吗？', `MaleText_loc5`='還有人想要挑戰迪菲亞兄弟會嗎?', `MaleText_loc7`='¿Alguien más quiere sentir la ira de la Hermandad Defias?' WHERE `ID`=3087; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래. 쓸모없는 녀석 죽어라!', `MaleText_loc4`='没错，你会像狗一样死去。', `MaleText_loc5`='沒錯，你會像狗一樣死去。', `MaleText_loc7`='¡Eso es! Muere como $gel:la; miserable que eres.' WHERE `ID`=3088; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밥바 부이...', `MaleText_loc4`='啦啦啦……', `MaleText_loc5`='啦啦啦...', `MaleText_loc7`='$gTontorrón:Tontorrona;...' WHERE `ID`=3089; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='휴, 총을 치워야 하니 과수원 옆에서 만나도록 하죠.', `FemaleText_loc4`='到果园去和我碰头——我现在要去把我的枪放好。', `FemaleText_loc5`='到果園去和我碰頭─我現在要去把我的槍放好。', `FemaleText_loc7`='Nos vemos en el huerto de árboles frutales, solo tengo que esconder las armas.' WHERE `ID`=3090; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='역시 생각했던 대로군. 이 보석과 목걸이는 그다지 중요한 게 아니오. 중요한 건 마력원천이오.', `MaleText_loc4`='正如我所想的那样，宝石和项链没有问题，问题在于能量之源。', `MaleText_loc5`='正如我所想的那樣，寶石和項鍊沒有問題，問題在於能量之源。', `MaleText_loc7`='Tal y como imaginé: las gemas y el collar no importan. Lo que importa es la fuente de alimentación.' WHERE `ID`=3091; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내게서 도망칠 수는 없을 게다, 이 도적 녀석. 네 녀석이 두려워하는 기운이 느껴지거든.', `MaleText_loc4`='我会找到你的，潜行者。我已经感觉到你的恐惧了。', `MaleText_loc5`='我會找到你的，盜賊。我已經感覺到你的恐懼了。', `MaleText_loc7`='No puedes ocultarte de mi, $gpícaro:pícara;. Puedo oler tu miedo.' WHERE `ID`=3092; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하나가 쓰러지면 둘이 일어서리라!', `MaleText_loc4`='倒下一个，还会来更多！', `MaleText_loc5`='倒下一個，還會來更多!', `MaleText_loc7`='¡Si uno muere, dos se levantarán!' WHERE `ID`=3093; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 커다란 책의 책장을 거칠게 넘깁니다.', `MaleText_loc4`='%s疯狂地翻阅着那本厚厚的书册。', `MaleText_loc5`='%s瘋狂地翻閱著那本厚重的書。', `MaleText_loc7`='%s hojea con energía un libro de gran tamaño.' WHERE `ID`=3094; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='참으로 기막힌 아이러니군. 도시를 지키다 쓰러져간 스톰윈드의 군대가 다시 일어나 결사단 편에서 파괴의 앞잡이가 되어 싸우다니.', `MaleText_loc4`='真是讽刺——暴风城在紧缩防御，仅仅是为了对付小小的迪菲亚兄弟会。', `MaleText_loc5`='多甜美的諷刺─暴風城在緊縮城市的防禦，因為那些死去的守衛全都爬起來與迪菲亞兄弟會一同作戰，成為毀滅的工具。', `MaleText_loc7`='Qué ironía: Las fuerzas de Ventormenta han sido diezmadas durante la defensa de su ciudad, para después levantarse y luchar junto a la hermandad como instrumentos de destrucción.' WHERE `ID`=3095; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 내가 제일 먼저 말을 하는군. 만세!', `MaleText_loc4`='这是我要告诉玩家最重要的事。Huzzah！', `MaleText_loc5`='這是我要告訴玩家最重要的事。喔耶!', `MaleText_loc7`='Esto es lo primero que le digo al jugador. ¡Genial!' WHERE `ID`=3096; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 책을 훑어봅니다.', `MaleText_loc4`='%s胡乱地翻弄着书。', `MaleText_loc5`='%s胡亂地翻弄著書。', `MaleText_loc7`='%s busca entre los libros.' WHERE `ID`=3097; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 투자개발회사 계획서를 어디다 뒀더라?', `MaleText_loc4`='我把风险投资公司的文件放哪里去了？', `MaleText_loc5`='我把風險投資公司的檔案放哪裡去了?', `MaleText_loc7`='¿Dónde he puesto las fórmulas de la empresa Ventura y Compañía?' WHERE `ID`=3098; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='질문 1, 체인 1?', `MaleText_loc4`='问题1，系列1？', `MaleText_loc5`='問題1，系列1?', `MaleText_loc7`='Pregunta 1, Cadena 1', `FemaleText_loc1`='질문 1, 체인 1?', `FemaleText_loc4`='问题1，系列1？', `FemaleText_loc5`='問題1，系列1?', `FemaleText_loc7`='Pregunta 1, Cadena 1' WHERE `ID`=3099; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='질문 1, 체인 2?', `MaleText_loc4`='问题1，系列2', `MaleText_loc5`='問題1，系列2', `MaleText_loc7`='Pregunta 1, Cadena 2', `FemaleText_loc1`='질문 1, 체인 2?', `FemaleText_loc4`='问题1，系列2', `FemaleText_loc5`='問題1，系列2', `FemaleText_loc7`='Pregunta 1, Cadena 2' WHERE `ID`=3100; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='첫 번째 체인의 첫 번째 질문에 대한 답입니다.', `MaleText_loc4`='这是第一系列第一个问题的答案。', `MaleText_loc5`='這是第一系列第一個問題的答案。', `MaleText_loc7`='Esta es la respuesta a la primera pregunta de la primera cadena.' WHERE `ID`=3101; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='질문 2, 체인 1?', `MaleText_loc4`='问题2，系列2？', `MaleText_loc5`='問題2，系列1?', `MaleText_loc7`='Pregunta 2, Cadena 1', `FemaleText_loc1`='질문 2, 체인 1?', `FemaleText_loc4`='问题2，系列2？', `FemaleText_loc5`='問題2，系列1?', `FemaleText_loc7`='Pregunta 2, Cadena 1' WHERE `ID`=3102; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두 번째 체인, 첫 번째 해답', `MaleText_loc4`='第二系列，第一答案。PWNED~', `MaleText_loc5`='第二系列，第一答案。PWNED～', `MaleText_loc7`='Segunda cadena, primera respuesta. PWNED~' WHERE `ID`=3103; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='첫 번째 체인의 또 다른 질문에 대답했습니다!', `MaleText_loc4`='第一系列另一个问题的另一个回答！', `MaleText_loc5`='第一系列另一個問題的另一個回答!', `MaleText_loc7`='¡Otra pregunta de la primera cadena CONTESTADA!' WHERE `ID`=3104; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 집 안에 마법 진원을 잡으면 바로 시작할게요!', `MaleText_loc4`='让我在我的房子里施展一个法术，然后我们就开始！', `MaleText_loc5`='讓我在我的房子裡施展一個法術，然後我們就開始!', `MaleText_loc7`='¡Déjame que coja un foco de encantamiento que tengo en casa y nos pondremos manos a la obra!' WHERE `ID`=3121; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쳇, 여기 없잖아. 도대체 어디다 둔 거야?', `MaleText_loc4`='唉，它不在这里。我到底把那个东西丢在哪里了？', `MaleText_loc5`='唉，它不在這裡。我到底把那個東西丟在哪裡了?', `MaleText_loc7`='Bah, no está aquí. ¿Dónde puse finalmente ese maldito artilugio?' WHERE `ID`=3122; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맞아. 침대 옆에 뒀지. 허, 죄송해요!', `MaleText_loc4`='终于找到了，它就在床上。呵呵，对不起！', `MaleText_loc5`='終於找到了，它就在床上。呵呵，對不起!', `MaleText_loc7`='Es verdad, está junto a la cama. Oye, lo siento.' WHERE `ID`=3123; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 됐어요! 목걸이를 고쳐 드리죠.', `MaleText_loc4`='很好！让我来把这个东西修好！', `MaleText_loc5`='很好!讓我來把這個東西修好!', `MaleText_loc7`='¡Fantástico! Vamos a arreglártelo.' WHERE `ID`=3124; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성공이다! 만세! 마력원천으로 목걸이를 고쳤어요!', `MaleText_loc4`='成功了！哈哈！项链的能量恢复了！', `MaleText_loc5`='成功了!哈哈!項鍊的能量恢復了!', `MaleText_loc7`='¡Ya está! ¡Genial! ¡La fuente de alimentación reparó el collar!' WHERE `ID`=3125; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='있잖아, 레이븐...', `MaleText_loc4`='嘿，我说……', `MaleText_loc5`='嘿，我說...', `MaleText_loc7`='Oye, Cuervo...', `FemaleText_loc1`='있잖아, 레이븐...', `FemaleText_loc4`='嘿，我说……', `FemaleText_loc5`='嘿，我說...', `FemaleText_loc7`='Oye, Cuervo...' WHERE `ID`=3126; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='응?', `MaleText_loc4`='什么事？', `MaleText_loc5`='什麼事?', `MaleText_loc7`='¿Sí?', `FemaleText_loc1`='응?', `FemaleText_loc4`='什么事？', `FemaleText_loc5`='什麼事?', `FemaleText_loc7`='¿Sí?' WHERE `ID`=3127; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좀 쉬면 안 될까? 발도 아파 죽겠고 저... 저기 밑에 있는 저것들 때문에 소름이 끼칠 지경이야.', `MaleText_loc4`='我们能休息一下吗？我的脚很痛……', `MaleText_loc5`='我們能休息一下嗎?我的腳很痛...', `MaleText_loc7`='¿Podemos hacer una pausa? Los pies me están matando... y esas cosas de allá abajo me dan mucho asco.', `FemaleText_loc1`='좀 쉬면 안 될까? 발도 아파 죽겠고 저... 저기 밑에 있는 저것들 때문에 소름이 끼칠 지경이야.', `FemaleText_loc4`='我们能休息一下吗？我的脚很痛……', `FemaleText_loc5`='我們能休息一下嗎?我的腳很痛...', `FemaleText_loc7`='¿Podemos hacer una pausa? Los pies me están matando... y esas cosas de allá abajo me dan mucho asco.' WHERE `ID`=3128; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='글쎄, 이보라고, 질. 빈둥거리다가 클라벤한테 걸리면 우리도 저렇게 될지 모른다고!', `MaleText_loc4`='我不知道，吉尔。如果克拉文看到我们在休息，他一定会杀了我们的！', `MaleText_loc5`='我不知道，吉爾。如果克拉文看到我們在休息，他一定會殺了我們的!', `MaleText_loc7`='Ni idea, Jill. Si Klaven viene y nos encuentra haciendo el vago, ¡podemos acabar como una de esas cosas!', `FemaleText_loc1`='글쎄, 이보라고, 질. 빈둥거리다가 클라벤한테 걸리면 우리도 저렇게 될지 모른다고!', `FemaleText_loc4`='我不知道，吉尔。如果克拉文看到我们在休息，他一定会杀了我们的！', `FemaleText_loc5`='我不知道，吉爾。如果克拉文看到我們在休息，他一定會殺了我們的!', `FemaleText_loc7`='Ni idea, Jill. Si Klaven viene y nos encuentra haciendo el vago, ¡podemos acabar como una de esas cosas!' WHERE `ID`=3129; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='휴, 레이븐. 당신 말이 맞는 것 같아. 군말 없이 정찰이나 해야지...', `MaleText_loc4`='唉，也许你是对的，我这就回去巡逻……', `MaleText_loc5`='唉，也許你是對的，我這就回去巡邏...', `MaleText_loc7`='*suspiro* Tal vez tengas razón, Cuervo. Volveré a patrullar...', `FemaleText_loc1`='휴, 레이븐. 당신 말이 맞는 것 같아. 군말 없이 정찰이나 해야지...', `FemaleText_loc4`='唉，也许你是对的，我这就回去巡逻……', `FemaleText_loc5`='唉，也許你是對的，我這就回去巡邏...', `FemaleText_loc7`='*suspiro* Tal vez tengas razón, Cuervo. Volveré a patrullar...' WHERE `ID`=3130; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 죽어 공중으로 피가 뿜어져 나옵니다!', `MaleText_loc4`='%s的血喷了出来！', `MaleText_loc5`='%s的血噴了出來!', `MaleText_loc7`='Partículas de sangre de %s se esparcen en el aire.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 죽어 공중으로 피가 뿜어져 나옵니다!', `FemaleText_loc4`='%s的血喷了出来！', `FemaleText_loc5`='%s的血噴了出來!', `FemaleText_loc7`='Partículas de sangre de %s se esparcen en el aire.' WHERE `ID`=3131; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='루시우스는 라벤홀트 장원의 오랜 친구로 믿을 수 있는 사람이지. 루시우스와 난 할 얘기가 많소. 내 도움이나 조언이 필요하거든 호숫골의 부두로 날 찾아오시오.', `MaleText_loc4`='卢修斯是拉文霍德庄园的老朋友了——我和他有很多事情要说。如果你需要我的帮助，那就去湖畔镇的码头找我。', `MaleText_loc5`='盧修斯是拉文霍德莊園的老朋友了─我和他有很多事情要說。如果你需要我的幫助，那就去湖畔鎮的碼頭找我。', `MaleText_loc7`='Lucius es un viejo amigo de la Casa Ravenholdt, tengo mucho que hablar con él. Si alguna vez necesitas de mi ayuda o consejo, me encontrarás en los muelles de Villa del Lago.' WHERE `ID`=3132; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 무슨 일이지? 오크들이 벌써 접근한 건가?', `MaleText_loc4`='什么？兽人已经来了？', `MaleText_loc5`='什麼?獸人已經來了?', `MaleText_loc7`='¿Qué es esto? ¿Acaso los orcos se acercan ya?' WHERE `ID`=3133; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘했소, 젊은 도적이여. 정말로 잘 해냈소...', `MaleText_loc4`='干得漂亮，年轻的潜行者。干得漂亮……', `MaleText_loc5`='幹得漂亮，盜賊。幹得漂亮...', `MaleText_loc7`='Bien hecho, joven $gpícaro:pícara;. ¡Bien hecho, de verdad!' WHERE `ID`=3134; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='눈을 가리거라, 아이들아. 피의 분노가 점령해 버렸구나...', `MaleText_loc4`='闭上你们的眼睛，孩子们。一场血腥的战斗就在眼前……', `MaleText_loc5`='閉上你們的眼睛，孩子們。一場血腥的戰鬥就在眼前...', `MaleText_loc7`='No miréis, chicos. Los sanguinarios se han hecho con el poder...' WHERE `ID`=3135; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 자폭합니다!', `MaleText_loc4`='%s自爆了！', `MaleText_loc5`='%s自爆了!', `MaleText_loc7`='%s se autodestruye.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 자폭합니다!', `FemaleText_loc4`='%s自爆了！', `FemaleText_loc5`='%s自爆了!', `FemaleText_loc7`='%s se autodestruye.' WHERE `ID`=3141; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으스러진 손은 스랄이 있기 전부터 존재했고 스랄이 죽은 후에도 존재할 것이다.', `MaleText_loc4`='无论萨尔是否存在，碎手氏族的秩序都将延续下去。', `MaleText_loc5`='無論索爾是否存在，破碎之手氏族的秩序都將延續下去。', `MaleText_loc7`='La orden de los Mano Destrozada existía antes que Thrall y seguirá existiendo después de Thrall.' WHERE `ID`=3142; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훈련이 필요합니다!', `MaleText_loc4`='我需要接受训练，长官！', `MaleText_loc5`='我需要接受訓練，長官!', `MaleText_loc7`='¡Señor, necesito instrucción!', `FemaleText_loc1`='훈련이 필요합니다!', `FemaleText_loc4`='我需要接受训练，长官！', `FemaleText_loc5`='我需要接受訓練，長官!', `FemaleText_loc7`='¡Señor, necesito instrucción!' WHERE `ID`=3143; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으스러진 손의 잔도잔이라고 하오. 나, 잔도잔이 뭘 도와주면 되겠소? 솔직히 이 잔도잔 할까 말까 고민 중이오!', `MaleText_loc4`='碎手氏族的赞杜沙。赞杜沙怎么会帮你？他不能！也绝对不会！', `MaleText_loc5`='破碎之手氏族的贊杜沙。贊杜沙怎麼可以幫你?他不能!也絕對不會!', `MaleText_loc7`='Zando''zan de los Mano Destrozada. ¿En qué puede ayudarte Zando''zan? ¡No puede! ¡No lo hará!' WHERE `ID`=3144; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요, 잔도잔. 자물쇠 따기 기술을 배우고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='你好，赞杜沙，我想要学习开锁技能。', `MaleText_loc5`='你好，贊杜沙，我想要學習開鎖技能。', `MaleText_loc7`='Hola, Zando''zan, quiero aprender a forzar cerraduras.', `FemaleText_loc1`='안녕하세요, 잔도잔. 자물쇠 따기 기술을 배우고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='你好，赞杜沙，我想要学习开锁技能。', `FemaleText_loc5`='你好，贊杜沙，我想要學習開鎖技能。', `FemaleText_loc7`='Hola, Zando''zan, quiero aprender a forzar cerraduras.' WHERE `ID`=3145; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훈련을 받으러 온 것인가? 아니면 여기서 전사의 귀중한 시간을 허비하러 온 것인가?', `MaleText_loc4`='你是来接受训练，还是来浪费一个战士的时间的？', `MaleText_loc5`='你是來接受訓練，還是來浪費一個戰士的時間的?', `MaleText_loc7`='¿Has venido para recibir instrucción? ¿O solo has venido para hacer perder el tiempo a un guerrero?', `FemaleText_loc1`='훈련을 받으러 온 것인가? 아니면 여기서 전사의 귀중한 시간을 허비하러 온 것인가?', `FemaleText_loc4`='你是来接受训练，还是来浪费一个战士的时间的？', `FemaleText_loc5`='你是來接受訓練，還是來浪費一個戰士的時間的?', `FemaleText_loc7`='¿Has venido para recibir instrucción? ¿O solo has venido para hacer perder el tiempo a una guerrera?' WHERE `ID`=3146; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전사 훈련을 받고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我需要进行战士技能的训练。', `MaleText_loc5`='我需要進行戰士技能的訓練。', `MaleText_loc7`='Necesito instrucción en el arte de la guerra.', `FemaleText_loc1`='전사 훈련을 받고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我需要进行战士技能的训练。', `FemaleText_loc5`='我需要進行戰士技能的訓練。', `FemaleText_loc7`='Necesito instrucción en el arte de la guerra.' WHERE `ID`=3147; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='손을 대자 기계가 살아난 듯이 움직입니다.', `MaleText_loc4`='这台机器开始运转了。', `MaleText_loc5`='這台機器開始運轉了。', `MaleText_loc7`='La máquina cobra vida en cuanto la tocas.' WHERE `ID`=3148; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='''도둑 도구''라고 쓰인 노란 단추를 누르십시오.', `MaleText_loc4`='按下贴着“盗贼工具”标签的黄色按钮。', `MaleText_loc5`='按下貼著「盜賊工具」標籤的黃色按鈕。', `MaleText_loc7`='Pulsa el botón amarillo con el rótulo ‘Herramientas de ladrones’.', `FemaleText_loc1`='''도둑 도구''라고 쓰인 노란 단추를 누르십시오.', `FemaleText_loc4`='按下贴着“盗贼工具”标签的黄色按钮。', `FemaleText_loc5`='按下貼著「盜賊工具」標籤的黃色按鈕。', `FemaleText_loc7`='Pulsa el botón amarillo con el rótulo ‘Herramientas de ladrones’.' WHERE `ID`=3149; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그가 벌꿀술도 갖다 주고$B맥주도 갖다 줄 것이라네.$B입이 귀에 걸리도록 히죽대고 있는 얼굴$B해마다 변함없이 우리를 기쁘게 한다네.$B우리는 그를 유쾌한 짐이라 부른다네.', `MaleText_loc4`='他给你蜂蜜酒$b$b他给你啤酒$b$b他总是过着快乐的生活$b$b这么多年他为我们每个人都服务过$b我们叫他微笑的吉姆。', `MaleText_loc5`='他給你蜂蜜酒$b$b他給你啤酒$b$b他總是過著快樂的生活$b$b這麼多年他為我們每個人都服務過$b我們叫他微笑的吉姆。', `MaleText_loc7`='Te traerá hidromiel$bTe traerá cerveza$bUna sonrisa de oreja a oreja$bNos ha servido de año en año$bLo llamamos Jim Sonrisas.' WHERE `ID`=3161; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='텔드랏실의 다른 곳에서는 볼 수 없는 아주 특이한 식물입니다.', `MaleText_loc4`='这是一种非常奇怪的植物，你从未在泰达希尔的其它地方见过。', `MaleText_loc5`='這是一種非常奇怪的植物，你從未在泰達希爾的其他地方見過。', `MaleText_loc7`='He aquí un ejemplar exótico de nuestra flora, desconocido en otros lugares de Teldrassil.' WHERE `ID`=3162; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 식물은 신기한 보라색 광채를 내뿜기 때문에 텔드랏실의 다른 식물들보다 눈에 잘 띄고 있습니다.', `MaleText_loc4`='这个植物矗立在泰达希尔的普通植物之间，散发着奇异的紫色光芒。', `MaleText_loc5`='這個植物矗立在泰達希爾的普通植物之間，散發著奇異的紫色光芒。', `MaleText_loc7`='Esta planta destaca entre la flora normal de Teldrassil y emite un extraño brillo violáceo.' WHERE `ID`=3163; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꽥꽥! 나 앵무새, 너 쪼아줄 거야!', `MaleText_loc4`='哇！波利要捏碎你！', `MaleText_loc5`='哇!波利要捏碎你!', `MaleText_loc7`='¡KRUAAAAC! ¡Polly quiere partirte en dos!' WHERE `ID`=3164; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 뭐야? 꽥꽥? 꽥꽥, 꽥꽥, 꽥꽥? 꽤애액!', `MaleText_loc4`='哇！哇哇！哇！', `MaleText_loc5`='哇!哇哇!哇!', `MaleText_loc7`='¿¿K.. kruaac?? ¿Kruaaac, kruaaac, kruaaac? ¡KRUAAAAC!' WHERE `ID`=3165; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='''E.C.A.C.''라고 쓰인 빨간 단추를 누르십시오.', `MaleText_loc4`='按下贴着“大饼干”标签的红色按钮。', `MaleText_loc5`='按下貼著「大餅乾」標籤的紅色按鈕。', `MaleText_loc7`='Pulsa el botón rojo con el rótulo ‘G.E.A.Q.’.', `FemaleText_loc1`='''E.C.A.C.''라고 쓰인 빨간 단추를 누르십시오.', `FemaleText_loc4`='按下贴着“大饼干”标签的红色按钮。', `FemaleText_loc5`='按下貼著「大餅乾」標籤的紅色按鈕。', `FemaleText_loc7`='Pulsa el botón rojo con el rótulo ‘G.E.A.Q.’.' WHERE `ID`=3166; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음, 음... 막대한 화학 조미료가 첨가된 과자...', `MaleText_loc4`='嗯……大量的化学变化……', `MaleText_loc5`='嗯...大量的化學變化...', `MaleText_loc7`='Mmmmm. Mmmmm... Enorme galleta químicamente alterada...' WHERE `ID`=3167; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s 안에 부서진 뼛조각과 과자 부스러기가 버려져 있습니다.', `MaleText_loc4`='%s血肉模糊。', `MaleText_loc5`='%s被碎骨和餅乾屑弄得亂七八糟。', `MaleText_loc7`='%s está mezclada con huesos molidos y migajas de galleta.' WHERE `ID`=3168; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='과자 부스러기 몇 조각과 커다란 녹색 깃털을 빼고 %s 안이 텅 비어 있습니다.', `MaleText_loc4`='%s中除了一些碎屑和一根巨大的绿色羽毛之外别无他物。', `MaleText_loc5`='%s完全空了，只剩下一些碎屑，還有一根巨大的綠色羽毛。', `MaleText_loc7`='%s está vacía, exceptuando unas cuantas migajas y una pluma verde gigantesca.' WHERE `ID`=3169; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꽥!', `MaleText_loc4`='哇！', `MaleText_loc5`='哇!', `MaleText_loc7`='¡¡¡KRUAAAAC!!!' WHERE `ID`=3170; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잊지 말고 레닉스의 기계장치에서 도둑 도구와 E.C.A.C.를 받아가시오. 임무를 완수하는 데 꼭 필요할 거요.', `MaleText_loc4`='别忘了在我的机械设备中拿取一份大饼干和盗贼工具，你的任务需要使用这两件东西！', `MaleText_loc5`='別忘了在我的機械設備中拿取一份大餅乾和盜賊工具，你的任務需要使用這兩件東西!', `MaleText_loc7`='Asegúrate de visitar el Gizmotronic Apparatus para coger una ganzúa y una G.E.A.Q. ¡Definitivamente necesitarás ambas cosas para completar tu misión!' WHERE `ID`=3171; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까. 저의 역할은 아제로스 세계에 창조주가 행한 토석인 합성에 대한 정보를 이용할 수 있게 해주는 일과 권한이 허용된 분에게 이 정보에 대한 지식을 제공하는 것입니다. 원하면 언제든지 정보를 이용할 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='你好。我的职责在得到允许的情况下，根据艾泽拉斯的造物者对于土灵的分析，向来访者提供相关的信息。我随时都可以与你分享这些信息。', `MaleText_loc5`='你好。我的職責在得到允許的情況下，根據艾澤拉斯的造物者對於土靈的分析，向來訪者提供相關的資訊。我隨時都可以與你分享這些資訊。', `MaleText_loc7`='Saludos. Mi función consiste en proporcionar acceso y, si es admisible, explicaciones sobre la síntesis de terráneos por parte de los Creadores del lugar conocido como Azeroth. Esto listo para compartir esta información contigo cuando lo desees.' WHERE `ID`=3172; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='토석인이란 창조주가 합성한 종족의 하나로서 아제로스 세계의 초기 모태 종족 중 하나였습니다. 창조주는 이 세계의 기반을 만들 때 자신의 수고를 덜기 위하여 토석인을 창조했습니다.$B$B토석인은 창조주가 다른 세계에서 종족을 퍼뜨릴 때 사용한 지하 생물의 모형을 수정한 것입니다. 이들 원형 종족이 최초로 합성된 이후 다양한 변종이 태어났습니다.', `MaleText_loc4`='土灵是造物者设计的综合产物，并作为艾泽拉斯开始的几个种族之一。土灵被用于帮助造物者改善这个世界。$B$B他们是造物者在其它世界中设计的标准地下生物的改良型态。在最初的结构得以确定之后，这种原型产生了很多的变化。', `MaleText_loc5`='土靈是造物者設計的綜合產物，並作為艾澤拉斯開始的幾個種族之一。土靈被用於幫助造物者改善這個世界。$B$B他們是造物者在其他世界中設計的標準地下生物的改良形態。在最初的結構得以確定之後，這種原型產生了很多的變化。', `MaleText_loc7`='Los terráneos son una raza sintética que ha sido diseñada por los Creadores y que actúa como una de las razas originales que poblaron el mundo conocido como Azeroth. Los terráneos fueron creados para ayudar a los Creadores en la colonización de las regiones más recónditas de este mundo.$B$BSon una variante de matriz de ente subterráneo utilizado en otros mundos fundados por los Creadores. La construcción de esta raza prototipo produjo varias anomalías que se manifestaron tras la síntesis inicial.' WHERE `ID`=3173; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지하 생물 모형이란 창조주께서 이 세계에 종족을 퍼뜨릴 때 사용했던 합성 모형 중 하나입니다. 각각의 합성 모형을 사용해, 창조주는 자신의 목표를 이루었습니다. 아제로스의 경우 지하 생물 모형을 개조하여 내구력이 뛰어나고 지하 건설 작업에 적합한 생물을 창조했습니다. 토석인이 바로 이러한 모형 개조의 결과물입니다.$B$B그런데 이 토석인이 창조주를 위한 작업에 투입된 이후, 극한 환경의 영향으로 인해 그 합성 모형에 예상하지 못한 부작용들이 나타났습니다.', `MaleText_loc4`='它是造物者在开创世界的时候创建的最早的一个物种。造物者所创建的每种生物都肩负了一定的使命。对于艾泽拉斯来说，必须改造原有的标准地下生物构造，使其适应地下深处的生活，土灵就是这种改造的产品。$B$B在土灵被创造出来之后，由于巨大的环境压力，它们出现了许多事先无法预见的变化。', `MaleText_loc5`='它是造物者在開創世界的時候創建的最早的一個物種。造物者所創建的每種生物都肩負了一定的使命。對於艾澤拉斯來說，必須改造原有的標準地下生物構造，使其適應地下深處的生活，土靈就是這種改造的產品。$B$B在土靈被創造出來之後，由於巨大的環境壓力，它們出現了許多事先無法預見的變化。', `MaleText_loc7`='Se trata de una de las matrices de síntesis que los Creadores usaron durante la creación de uno de los mundos. Cada matriz de síntesis sirve para lograr los objetivos de los Creadores. En el caso de Azeroth, se modificó una matriz de ente subterráneo para crear un ser con una mayor durabilidad, compatible con la configuración profunda de las regiones. Los terráneos son el producto de esta modificación.$B$BCuando los terráneos fueron activados por los Creadores, presentaron anomalías no previstas que afectaron a sus matrices de síntesis debido al efecto de entornos de tensión excesiva.' WHERE `ID`=3174; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 질문에 대답하려면 먼저 토석인에 대한 자세한 설명이 필요할 것 같습니다.$B$B처리 중...$B$B토석인에게 나타난 부작용을 이해하기 위해서는 먼저 토석인의 설계 목적을 이해하는 것이 중요합니다. 토석인은 지하 생물 모형의 생존 능력을 향상시키고자 하는 창조주의 뜻에 따라 설계된 것이며, 아제로스에 함유된 탄력적인 조성 물질을 지하 생물 모형에 더해 만들었습니다.', `MaleText_loc4`='在正确回答这个问题之前，需要向你介绍更多关于土灵的背景资料。$B$B资料处理中。$B$B为了理解土灵的变化，首先要了解土灵的设计特征。创世者的目的是要提高标准地下生物母体的存活性，因此他们把与整个世界相联系的弹性构造基础整合在其中，土灵的出现正是为了达到这一目的。', `MaleText_loc5`='在正確回答這個問題之前，需要向你介紹更多關於土靈的背景資料。$B$B資料處理中。$B$B為了理解土靈的變化，首先要瞭解土靈的設計特徵。創世者的目的是要提高標準地下生物母體的存活性，因此他們把與整個世界相聯繫的彈性構造基礎整合在其中，土靈的出現正是為了達到這一目的。', `MaleText_loc7`='Antes de poder responder adecuadamente a esta pregunta, recibirás información adicional sobre los terráneos.$B$BProcesando.$B$BPara comprender las anomalías de los terráneos, antes hay que entender lo que ellos representaron en la fase de diseño. Los terráneos representan el intento de los Creadores de mejorar el paradigma de supervivencia estándar de la matriz de ente subterráneo. Esto se llevó a cabo incorporando bases resistentes de construcción inherentes al mundo en la mencionada matriz.' WHERE `ID`=3175; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탄력적인 조성 물질이란 종족 합성 시 사용되는 기본 성분을 말합니다. 창조주는 토석인을 합성하고자 일반적인 유기 조성 물질 대신 아제로스 지반을 구성하는 물질을 사용했습니다.$B$B창조주는 아제로스의 조성에 대해 연구한 끝에, 아제로스 본질의 탄력적인 전형이 될 수 있는 고급 생명체를 합성할 수 있다는 이론을 세웠습니다. 창조주는 그 이론에 따라 아제로스에 있는 다양한 바위의 핵심 성분을 기초로 하여 더욱 향상된 생명체를 만들었습니다.', `MaleText_loc4`='所谓弹性构造基础就是指用于种族合成的基本材料。造物者在创造土灵的时候放弃了以前创造世界时一直使用的基础材料，转而使用这种常见于艾泽拉斯的材料。$B$B通过对世界组成成分的分析，造物者认为可以合成一种加强型的生物，将它作为世界本质的缩影。造物者最终通过混合艾泽拉斯大陆上各种不同的石头成分，最后组成了这样一种生物的构造基础。', `MaleText_loc5`='所謂彈性構造基礎就是指用於種族合成的基本材料。造物者在創造土靈的時候放棄了以前創造世界時一直使用的基礎材料，轉而使用這種常見於艾澤拉斯的材料。$B$B通過對世界組成成分的分析，造物者認為可以合成一種加強型的生物，將它作為世界本質的縮影。造物者最終通過混合艾澤拉斯大陸上各種不同的石頭成分，最後組成了這樣一種生物的構造基礎。', `MaleText_loc7`='Se trata del material básico utilizado en la síntesis de razas. Se empleó un corte transversal de la corteza de Azeroth como base de síntesis de los terráneos, en lugar de la base de construcción de biomasa típica utilizada por los Creadores.$B$BUna investigación sobre la composición del mundo permitió a los Creadores formular la teoría de que se podía sintetizar un ser mejorado que pudiera personificar la resistencia esencial de este mundo. Esto se logró eligiendo como base una mezcla de varios compuestos de núcleo mineral de Azeroth.' WHERE `ID`=3176; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='단순하게 말하자면 그렇습니다.$B$B토석인의 신체는 신장이 작은 인간형 생물과 비슷하지만, 토석인을 이루고 있는 것은 아제로스에 있는 여러 가지 바위의 핵심 성분입니다. 토석인은 지적 처리 능력을 크게 떨어뜨리지 않고도 체력을 극대화하는 방식으로 설계되었습니다. 피부와 근육조직은 물리적 손상에 거의 영향을 받지 않으며, 아주 사소한 개조 단계만 거치면 마력에 대해 놀라운 저항 능력을 보입니다.', `MaleText_loc4`='简单地说，事实确实如此。$B$B虽然土灵的外表看上去像是一个小型的人型生物，但它们包含了艾泽拉斯大陆上各种石头的成分。它们在得到了力量和耐力最大化的同时也没有牺牲敏锐的感觉。它们的皮肤和肌肉的设计使其几乎完全免疫物理伤害，而且只需进行非常小的改动，土灵就可以展现出惊人的魔法抗性。', `MaleText_loc5`='簡單地說，事實確實如此。$B$B雖然土靈的外表看起來像是一個小型的人形生物，但它們包含了艾澤拉斯大陸上各種石頭的成分。它們在得到了力量和耐力最大化的同時也沒有犧牲敏銳的感覺。它們的皮膚和肌肉的設計使其幾乎完全免疫物理傷害，而且只需進行非常小的改造，土靈就可以展現出驚人的魔法抗性。', `MaleText_loc7`='En otras palabras, esto es correcto.$B$BLas características físicas de los terráneos son las de un humanoide de menor estatura, si bien su composición es la de varios compuestos de núcleo mineral de Azeroth. Su diseño potencia la fuerza y la energía sin sacrificar la capacidad de procesamiento cognitivo. Su piel y musculatura son prácticamente inmunes al daño físico y, una vez sometidos a cualquier modificación insignificante, los terráneos muestran una notable resistencia a fuerzas mágicas no deseadas.' WHERE `ID`=3177; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 정보를 완전히 이해하기 위해서는 먼저 알아두어야 할 사실이 있습니다. 창조주는 자신이 떠난 후에도 오랫동안 이 세계의 발전에 중요한 역할을 해줄 종족을 창조하고자 했습니다. 그래서 장기적으로 아제로스 발전에 중요한 존재가 될 종족을 만들었습니다.$B$B참고로 "토석인"이라는 이름은 창조주가 토석인을 만들 때 사용한 구성 물질을 고려하여, 이 종족에게 적절하다고 판단되는 명칭을 직접 붙인 것입니다.', `MaleText_loc4`='以上这些内容是用来帮助你理解创世者的动机。他们创造出土灵这样一个物种是为了在他们离开之后，土灵可以成为这个世界中的一个重要部分，并保障创世者在艾泽拉斯世界的宏大计划得以继续实施。$B$B创世者对于“土灵”这个名字十分满意，因为它很好地体现了这个种族的基本特性。', `MaleText_loc5`='以上這些內容是用來幫助你理解創世者的動機。他們創造出土靈這樣一個物種是為了在他們離開之後，土靈可以成為這個世界中的一個重要部分，並保障創世者在艾澤拉斯世界的宏大計畫得以繼續執行。$B$B創世者對於「土靈」這個名字十分滿意，因為它很好地體現了這個種族的基本特性。', `MaleText_loc7`='Para asimilar esta información, es preciso comprender que los Creadores querían sintetizar una raza que, tras su partida, constituyera por mucho tiempo una parte integral del ciclo de desarrollo de este mundo. Esta raza constituiría un instrumento para alcanzar los objetivos de desarrollo a largo plazo que los Creadores tenían en relación con Azeroth. $B$BCabría añadir que la denominación "terráneo" fue considerada adecuada por los Creadores, ya que hacía referencia a su composición.' WHERE `ID`=3178; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='토석인 창조 시 나타난 유일한 부작용은 극도로 극한 환경에 처할 경우, 모형이 불안정해지는 경향이 있다는 것입니다.$B$B참고로 새로운 모형을 설계할 때, 지반 건설 작업은 극도로 긴장되는 환경을 복제하는 데 필요한 요구 사항을 충족시키지 못했습니다. 그러므로 초기에 부작용을 예상하지 못한 것은 당연합니다.$B$B불안정화 경향이 발견된 것은 토석인을 본격적으로 투입한 훨씬 다음의 일이었습니다. 창조주는 불안정화 경향이 나타나는 토석인을 모아 다시 합성하지 않았고, 합성 후 수정이라는 방식으로 토석인을 수정하기 시작했습니다.', `MaleText_loc4`='土灵唯一的异常变化是在高压环境下对于母体扰动的趋向。$B$B附录：设计的目的是让该物种能够适合地下深处的生活，从而无法满足高压环境下的适应性要求。$B$B这种扰动直到土灵按照计划进入世界的主循环之后才被发现。造物者并没有将土灵召回再重新进行改造，而是直接对其进行了实时的改造。', `MaleText_loc5`='土靈唯一的異常變化是在高壓環境下使用時容易使基質失序。$B$B附錄:原基質的設記是適合地底雕塑，因此從未進行高壓環境複製測試。$B$B這種失序直到土靈首度進入服務循環之後才被發現。造物者開始對土靈進行成體改造，而非將之召回並重新設計。', `MaleText_loc7`='La única anomalía en la síntesis de los terráneos es la tendencia a la desestabilización de la matriz cuando se los utiliza en entornos sometidos a grandes dosis de tensión.$B$BApéndice: la escultura profunda en barro resultaba adecuada al nuevo diseño de matriz y nunca se ajustó a los requerimientos de duplicación de un entorno sometido a altos niveles de tensión.$B$BLa desestabilización no se detectó sino hasta bien avanzado el ciclo primario de funcionamiento de los terráneos. Los Creadores empezaron a trabajar en modificaciones post síntesis, en lugar de proceder a la retirada y a la resíntesis.' WHERE `ID`=3179; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[질문을 한 후 꽤 오래 시간이 지난 후...]$B$B현재 요청하신 정보는 본 정보 저장소의 자료에서 찾을 수 없습니다. 원하시는 정보를 제공하지 못한 데 대해 진심으로 사과 드립니다.$B$B본 정보 저장소의 자료 주기가 경신된 후에 요청하십시오. 아제로스에 있는 다른 정보 저장소에서 요청하실 수도 있습니다.', `MaleText_loc4`='[当你问了这个问题之后，它明显地停顿了一会儿]$B$B你需要的信息无法在该数据库中获取。对此我表示歉意。$B$B你可以在数据更新之后再次查询该信息，或者从艾泽拉斯的其它信息数据库处获得更多信息。', `MaleText_loc5`='[當你問了這個問題之後，它明顯地停頓了一會兒]$B$B你需要的資訊無法在該資料庫中獲取。對此我表示歉意。$B$B你可以在資料更新之後再次查詢該資訊，或者從艾澤拉斯的其他資訊資料庫處獲得更多資訊。', `MaleText_loc7`='[Se produce una pausa evidente tras formular esta pregunta.]$B$BLa información que solicitas no está actualmente disponible en este ciclo del depósito de datos. Realmente lamentamos esta omisión.$B$BSolicita esta información una vez que se haya realizado la actualización del ciclo de datos en este depósito de información. También puede solicitar esta información en otro depósito de información situado en Azeroth.' WHERE `ID`=3180; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='토석인의 합성 모형이 불안정해지면 두 가지 결과가 나타날 수 있습니다. 시청각 자료 1번의 설명을 시작합니다...$B$B부작용의 결과, 첫 번째로 변형된 모형은 조합의 퇴행적 산물입니다. 일반적으로 "트로그"라는 명칭으로 불립니다. 이 변형체는 체력이 토석인과 비슷하나 지적 처리 능력은 거의 없는 것으로 판단됩니다. 따라서 트로그의 정신을 움직이는 것은 욕심, 의지, 그리고 교활함 뿐입니다.', `MaleText_loc4`='当土灵的合成母体不稳定的时候，产生了两个变种。一号教程图像正在初始化。$B$B第一类变种被称为“穴居人”。这个变种保留了土灵的力量和耐力，但是它的感知力量完全丧失。欲望和狡诈成为了穴居人的本能。', `MaleText_loc5`='當土靈的合成母體不穩定的時候，產生了兩個變種。一號教程圖像正在初始化。$B$B第一類變種被稱為「穴居怪」。這個變種保留了土靈的力量和耐力，但是它的感知力量完全喪失。欲望和狡詐成為了穴居怪的本能。', `MaleText_loc7`='"Existen dos resultados potenciales cuando la matriz de síntesis de terráneos se desestabiliza. Iniciando representación de ayuda visual número uno.$B$BLa primera matriz de variante es un producto degenerativo de síntesis, denominada en este caso con la nomenclatura común de "trogg". Esta variante mantiene una fuerza y una resistencia comparables a las de los terráneos, pero su potencia de procesamiento cognitivo ha experimentado serios problemas. La fuerza de voluntad y una notable astucia son los únicos factores que mueven la psique de un trogg."' WHERE `ID`=3181; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사용자의 연대기적 발언을 본 자료의 기록에 비교하여 실행할 수 없습니다. 죄송합니다.$B$B트로그의 구성 성분 중에도 아제로스의 여러 가지 바위에서 추출한 핵심 성분이 일부 들어 있으나, 지적 처리 능력의 부족으로 인해 이 변형체는 창조주를 만족시키지 못했습니다.$B$B트로그는 표준적인 생물로 번식했습니다. 하지만, 트로그는 기본적으로 다른 트로그를 포함해 바위와 손에 잡을 수 있는 건 무엇이든 먹어 치웁니다. 창조주는 동족을 잡아먹는다는 점을 받아들일 수 없었던 것입니다.', `MaleText_loc4`='抱歉，我无法将现有记录数据按照时间顺序进行排序。$B$B虽然穴居人仍然包含了艾泽拉斯的各种石头的核心成分，但是它们感知能力的丧失是造物者无法接受的。$B$B穴居人可以进行单体繁殖。它们会把所有的东西当作食物，包括石头，甚至是另外一个穴居人。这样的同类相残是造物者极度反感的。', `MaleText_loc5`='抱歉，我無法將現有記錄資料按照時間順序進行排序。$B$B雖然穴居怪仍然包含了艾澤拉斯的各種石頭的核心成分，但是它們感知能力的喪失是造物者無法接受的。$B$B穴居怪可以進行單體繁殖。它們會把所有的東西當作食物，包括石頭，甚至是另外一個穴居怪。這樣的同類相殘是造物者極度反感的。', `MaleText_loc7`='Me resulta imposible procesar su referencia cronológica en comparación con el registro de este dato, acepte mis disculpas.$B$BEl trogg retiene parte de la composición de los diferentes compuestos del centro de la piedra de Azeroth, pero la pérdida de poder cognitivo convierte a esta variante en inaceptable para los Creadores.$B$BEl trogg se procrea según una biomasa estándar. Por defecto consume piedra y cualquier otra cosa que pueda conseguir, incluyendo otros troggs. Los Creadores consideran inaceptable el canibalismo.' WHERE `ID`=3182; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시청각 자료 2번의 설명을 시작하겠습니다...$B$B토석인 모형에서 변형된 두 번째 생물은 표준 지하 생물 모형과 비교해 볼 때 바람직한 요소를 많이 지니고 있습니다. 이 변형 생물의 일반 명칭은 "드워프"입니다.$B$B드워프는 토석인 고유의 체력을 지니고 있습니다. 어떤 경우 토석인 모형의 지적 처리 능력을 능가하기도 합니다. 그러나 드워프에게는 아제로스의 여러 가지 바위에서 추출한 핵심 성분이 전혀 없습니다.', `MaleText_loc4`='二号教程图像正在初始化。$B$B土灵母体的第二个变种和标准的地下生物母体相比较而言，保留了很多必要的元素。这个种族被称作“矮人”。$B$B这个变种同样保留了土灵的力量和耐力。在某些方面，矮人甚至超过了土灵母体所具有的感知能力。但是，矮人这个变种的身体结构中已经完全没有了石质成分的踪迹。', `MaleText_loc5`='二號教程圖像正在初始化。$B$B土靈母體的第二個變種和標準的地下生物母體相比較而言，保留了很多必要的元素。這個種族被稱作「矮人」。$B$B這個變種同樣保留了土靈的力量和耐力。在某些方面，矮人甚至超過了土靈母體所具有的感知能力。但是，矮人這個變種的身體結構中已經完全沒有了石質成分的蹤跡。', `MaleText_loc7`='Iniciando representación de ayuda visual número dos.$B$BLa segunda variante de resultado de la matriz de terráneos retiene numerosos elementos deseados cuando se los compara con la matriz subterránea estándar. La nomenclatura común para esta variante es "Enano".$B$BEsta variante conserva la fortaleza y la resistencia inherente a los terráneos. En algunos casos, el enano presenta incluso poderes cognitivos superiores a los de la matriz de los terráneos. No obstante, el enano no presenta la composición física de los compuestos del núcleo mineral de Azeroth."' WHERE `ID`=3183; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='본 정보 저장소에 보관된 자료 내용과 방금 말씀하신 예리한 발언은 분명히 유효한 상관관계가 있습니다.$B$B드워프를 이루는 구성 성분은 아제로스의 돌과 관련이 있습니다. 그러나 극한 환경에 처하면 토석인의 조합 모형 내에서 부작용이 발생해 표준 지하 생물 모형에서 볼 수 있는 기본적인 생물 자원으로 퇴화하게 됩니다.$B$B그러므로 미루어 짐작하고 계셨듯이, 드워프 변형체는 토석인 합성 모형이 퇴화한 결과물입니다.', `MaleText_loc4`='你的问题在数据库中有相关联接。$B$B矮人依然和艾泽拉斯的各种石头有着密切的关系，但是由于土灵在高压环境下的变异，矮人的结构与标准地下生物母体的结构保持了一致。$B$B因此，正如你所猜想的那样，矮人确实是从母体中变异出来的。', `MaleText_loc5`='你的問題在資料庫中有相關聯接。$B$B矮人依然和艾澤拉斯的各種石頭有著密切的關係，但是由於土靈在高壓環境下的變異，矮人的結構與標準地下生物母體的結構保持了一致。$B$B因此，正如你所猜想的那樣，矮人確實是從母體中變異出來的。', `MaleText_loc7`='Los datos almacenados en este depósito efectivamente se relacionan con tu astuta afirmación.$B$BEl enano guarda afinidad con la composición mineral de Azeroth, pero debido a anomalía medioambiental relacionada con las tensiones elevadas de la matriz de síntesis de los terráneos, el enano vuelve a una composición de biomasa predeterminada como la que se observa en la matriz subterránea estándar.$B$BPor esta razón, la variante de enano se sintetiza a partir de la degeneración de la matriz de creación de terráneos, tal y como has deducido en tu consulta.' WHERE `ID`=3184; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사용자의 연대기적 발언을 본 자료의 기록에 비교하여 실행할 수 없습니다. 죄송합니다.$B$B드워프의 정신적인 부분은 아제로스의 돌 구성에 거의 비슷하게 맞추어져 있습니다. 그러나 살아 있는 생물 자원으로 퇴행한 결과, 퇴화한 모형이 주된 부분을 이루고 있습니다. 드워프는 다른 표준 생물에서 흔히 볼 수 있는 방법으로 영양분을 섭취하여 번식합니다.$B$B창조주는 나름대로 가치가 있는 만족스러운 변형체로 드워프를 인식하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='抱歉，我无法将现有记录数据按照时间顺序进行排序。$B$B虽然矮人还是和艾泽拉斯的各种石头有着某种联系，但是他们更多的是向普通的地下物种发展。矮人的生活习性和繁衍方式都和其它的标准生物完全一致。$B$B造物者认为矮人是一种可以接受的变种，可以让其继续发展下去。', `MaleText_loc5`='抱歉，我無法將現有記錄資料按照時間順序進行排序。$B$B雖然矮人還是和艾澤拉斯的各種石頭有著某種聯繫，但是他們更多的是向普通的地下物種發展。矮人的生活習性和繁衍方式都和其他的標準生物完全一致。$B$B造物者認為矮人是一種可以接受的變種，可以讓其繼續發展下去。', `MaleText_loc7`='No puedo procesar tu referencia cronológica en comparación con el registro de estos datos. Lo siento mucho.$B$BA pesar de que el enano conserva gran parte de la afinidad mental de los terráneos con la composición mineral de Azeroth, el retorno a la biomasa viviente constituye la mayor degeneración de la matriz. Los enanos se alimentan y procrean utilizando los medios típicos de otras biomasas estándar.$B$BLos Creadores ven al enano como variante aceptable, con su propio derecho de génesis.' WHERE `ID`=3185; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='창조주는... 말 그대로 창조주입니다.$B$B창조주는 자신이 계획하고 설계한 그대로 이 세계를 만들고 종족을 퍼뜨렸습니다. 이 세계가 존재하는 근원은 창조주입니다. 물론 다른 수많은 세계가 존재하게 한 장본인이기도 합니다. 즉 아제로스를 창조한 근원인 것입니다.', `MaleText_loc4`='造物者就是……造物者。$B$B他们根据自己的设计来创造和改变这个世界。他们是这个世界出现的原因，他们是艾泽拉斯的创造者。', `MaleText_loc5`='造物者就是...造物者。$B$B他們根據自己的設計來創造和改變這個世界。他們是這個世界出現的原因，他們是艾澤拉斯的創造者。', `MaleText_loc7`='Los Creadores son... los Creadores.$B$BSon los seres que fundaron y configuraron este mundo de acuerdo con su propio diseño. Son la razón de la existencia de este mundo, así como la de muchos otros mundos. Son la fuente desde la cual fluye Azeroth.' WHERE `ID`=3186; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='창조주 또한 본 저장소에 보관된 정보가 방대하다는 사실을 인식하고 있습니다. 노르간논의 원반만 맞춘다면 이곳에 저장된 자료의 복사본을 이용하실 수 있습니다.$B$B이제 당신은 본 정보를 이해하기 위한 최소한의 요구 사항은 모두 갖추었습니다. 원하시는 때 노르간논의 원반에 접속해 원반을 조합하기만 하면 됩니다.', `MaleText_loc4`='造物者也知道这个数据库中汇集了大量的信息。所以，如果你拥有诺甘农圆盘的话，便可以得到一份所有信息的拷贝。$B$B请确认你现在没有关于这方面信息的问题了。当你找到诺甘农圆盘之后，可以随时过来制作拷贝。', `MaleText_loc5`='造物者也知道這個資料庫中彙集了大量的資訊。所以，如果你擁有諾甘農圓盤的話，便可以得到一份所有資訊的拷貝。$B$B請確認你現在沒有關於這方面資訊的問題了。當你找到諾甘農圓盤之後，可以隨時過來製作拷貝。', `MaleText_loc7`='Los Creadores conocen la magnitud de la información alojada en este depósito. A continuación, dispondrás de una copia portátil de los datos almacenados aquí una vez que entres en sintonía con los Discos de Norgannon.$B$BTen en cuenta los requisitos que deberás cumplir para garantizar la total asimilación de este conocimiento. Cuando te resulte cómodo, accede a los Discos de Norgannon para iniciar la síntesis de tus discos.' WHERE `ID`=3187; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='토석인은 누구입니까?', `MaleText_loc4`='土灵到底是什么？', `MaleText_loc5`='土靈到底是什麼?', `MaleText_loc7`='¿Quiénes son los terráneos?', `FemaleText_loc1`='토석인은 누구입니까?', `FemaleText_loc4`='土灵到底是什么？', `FemaleText_loc5`='土靈到底是什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Quiénes son los terráneos?' WHERE `ID`=3188; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"지하 생물 모형"이란 무엇입니까?', `MaleText_loc4`='什么是“地下生物母体”？', `MaleText_loc5`='什麼是「地下生物母體」?', `MaleText_loc7`='¿Qué es una "matriz de ente subterráneo"?', `FemaleText_loc1`='"지하 생물 모형"이란 무엇입니까?', `FemaleText_loc4`='什么是“地下生物母体”？', `FemaleText_loc5`='什麼是「地下生物母體」?', `FemaleText_loc7`='¿Qué es una "matriz de ente subterráneo"?' WHERE `ID`=3189; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='앞에서 말한 부작용이란 무엇입니까?', `MaleText_loc4`='你所说的变化是什么？', `MaleText_loc5`='你所說的變化是什麼?', `MaleText_loc7`='¿Cuáles son las anomalías a las que te refieres?', `FemaleText_loc1`='앞에서 말한 부작용이란 무엇입니까?', `FemaleText_loc4`='你所说的变化是什么？', `FemaleText_loc5`='你所說的變化是什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Cuáles son las anomalías a las que se refiere?' WHERE `ID`=3190; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"탄력적인 조성 물질"이란 무엇입니까?', `MaleText_loc4`='什么是“弹性构造基础”？', `MaleText_loc5`='什麼是「彈性構造基礎」?', `MaleText_loc7`='¿Qué es una "una base resistente de construcción"?', `FemaleText_loc1`='"탄력적인 조성 물질"이란 무엇입니까?', `FemaleText_loc4`='什么是“弹性构造基础”？', `FemaleText_loc5`='什麼是「彈性構造基礎」?', `FemaleText_loc7`='¿Qué es una "una base resistente de construcción"?' WHERE `ID`=3191; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇다면... 토석인이란 돌로 만든 존재입니까?', `MaleText_loc4`='难道……土灵是用石头做出来的？', `MaleText_loc5`='難道...土靈是用石頭做出來的?', `MaleText_loc7`='Entonces... ¿los terráneos estaban hechos de piedra?', `FemaleText_loc1`='그렇다면... 토석인이란 돌로 만든 존재인가요?', `FemaleText_loc4`='难道……土灵是用石头做出来的？', `FemaleText_loc5`='難道...土靈是用石頭做出來的?', `FemaleText_loc7`='Entonces... ¿los terráneos estaban hechos de piedra?' WHERE `ID`=3192; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='토석인에 대해 더 알아야 할 것이 있습니까?', `MaleText_loc4`='还有关于土灵的其它信息吗？', `MaleText_loc5`='還有關於土靈的其他資訊嗎?', `MaleText_loc7`='¿Hay algo más que yo debería saber acerca de los terráneos?', `FemaleText_loc1`='토석인에 대해 더 알아야 할 것이 있습니까?', `FemaleText_loc4`='还有关于土灵的其它信息吗？', `FemaleText_loc5`='還有關於土靈的其他資訊嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Hay algo más que yo debería saber acerca de los terráneos?' WHERE `ID`=3193; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 창조주께서 토석인을 창조한 의도를 이해할 것 같습니다. 그런데 앞에서 말한 토석인의 부작용이란 무엇입니까?', `MaleText_loc4`='我想我现在明白造物者设计土灵的意图了。你之前说的土灵的变化是指什么？', `MaleText_loc5`='我想我現在明白造物者設計土靈的意圖了。你之前說的土靈的變化是指什麼?', `MaleText_loc7`='Ahora sí creo comprender el intento de diseño de los Creadores en relación con los terráneos. ¿Cuáles son las anomalías de los terráneos a los que se refirió anteriormente?', `FemaleText_loc1`='이제 창조주께서 토석인을 창조한 의도를 이해할 것 같습니다. 그런데 앞에서 말한 토석인의 부작용이란 무엇입니까?', `FemaleText_loc4`='我想我现在明白造物者设计土灵的意图了。你之前说的土灵的变化是指什么？', `FemaleText_loc5`='我想我現在明白造物者設計土靈的意圖了。你之前說的土靈的變化是指什麼?', `FemaleText_loc7`='Ahora sí creo comprender el intento de diseño de los Creadores en relación con los terráneos. ¿Cuáles son las anomalías de los terráneos a los que se refirió anteriormente?' WHERE `ID`=3194; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='토석인의 불안정화를 일으키는, 극도로 긴장된 환경이란 어떤 것입니까?', `MaleText_loc4`='为什么高压环境会引起土灵的不稳定性？', `MaleText_loc5`='為什麼高壓環境會引起土靈的不穩定性?', `MaleText_loc7`='¿Qué entornos de tensión elevada podrían causar la desestabilización de los terráneos?', `FemaleText_loc1`='토석인의 불안정화를 일으키는, 극도로 긴장된 환경이란 어떤 것입니까?', `FemaleText_loc4`='为什么高压环境会引起土灵的不稳定性？', `FemaleText_loc5`='為什麼高壓環境會引起土靈的不穩定性?', `FemaleText_loc7`='¿Qué entornos de tensión elevada podrían causar la desestabilización de los terráneos?' WHERE `ID`=3195; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='토석인이 불안정해지면 어떤 일이 발생합니까?', `MaleText_loc4`='土灵不稳定时会发生什么？', `MaleText_loc5`='土靈不穩定時會發生什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué ocurre cuando los terráneos se desestabilizan?', `FemaleText_loc1`='토석인이 불안정해지면 어떤 일이 발생합니까?', `FemaleText_loc4`='土灵不稳定时会发生什么？', `FemaleText_loc5`='土靈不穩定時會發生什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué ocurre cuando los terráneos se desestabilizan?' WHERE `ID`=3196; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='트로그라고요? 혹시 그 트로그가 현재 아제로스에서 찾아볼 수 있는 놈들과 같습니까?', `MaleText_loc4`='穴居人？！你说的穴居人难道就是现在的那种穴居人？', `MaleText_loc5`='穴居怪?!你說的穴居怪難道就是現在的那種穴居怪?', `MaleText_loc7`='¡¿Troggs?! ¿Los troggs que mencionas son los mismos que los que habitan el mundo hoy?', `FemaleText_loc1`='트로그라고요? 혹시 그 트로그가 현재 아제로스에서 찾아볼 수 있는 놈들과 같습니까?', `FemaleText_loc4`='穴居人？！你说的穴居人难道就是现在的那种穴居人？', `FemaleText_loc5`='穴居怪?!你說的穴居怪難道就是現在的那種穴居怪?', `FemaleText_loc7`='¡¿Troggs?! ¿Los troggs que mencionas son los mismos que los que habitan el mundo hoy?' WHERE `ID`=3197; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='토석인이 불안정해지면 두 가지 결과가 나타난다고 했는데 그렇다면, 그 두 번째는 무엇입니까?', `MaleText_loc4`='你提到当土灵不稳定的时候出现了两个变种。那第二个是什么？', `MaleText_loc5`='你提到當土靈不穩定的時候出現了兩個變種。那第二個是什麼?', `MaleText_loc7`='Mencionaste dos resultados que tienen lugar cuando los terráneos se desestabilizan. ¿Cuál es el segundo?', `FemaleText_loc1`='토석인이 불안정해지면 두 가지 결과가 나타난다고 했는데 그렇다면, 그 두 번째는 무엇입니까?', `FemaleText_loc4`='你提到当土灵不稳定的时候出现了两个变种。那第二个是什么？', `FemaleText_loc5`='你提到當土靈不穩定的時候出現了兩個變種。那第二個是什麼?', `FemaleText_loc7`='Mencionaste dos resultados que tienen lugar cuando los terráneos se desestabilizan. ¿Cuál es el segundo?' WHERE `ID`=3198; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드워프라고요!! 그렇다면 드워프의 조상이 토석인이라는 말입니까?', `MaleText_loc4`='矮人！！难道矮人是起源于土灵的？！', `MaleText_loc5`='矮人!!難道矮人是起源於土靈的?!', `MaleText_loc7`='¡¡¡Enanos!!! ¡¿Ahora dices que los enanos proceden originalmente de los terráneos?!', `FemaleText_loc1`='드워프라고요!! 그렇다면 드워프의 조상이 토석인이라는 말입니까?', `FemaleText_loc4`='矮人！！难道矮人是起源于土灵的？！', `FemaleText_loc5`='矮人!!難道矮人是起源於土靈的?!', `FemaleText_loc7`='¡¡¡Enanos!!! ¡¿Ahora dices que los enanos proceden originalmente de los terráneos?!' WHERE `ID`=3199; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 드워프가 현세의 드워프와 같은 종족이지요? 이 외에 드워프와 토석인 사이에 다른 연관성이 있습니까?', `MaleText_loc4`='这些矮人和现在的矮人是同一种生物吗？矮人还和土灵有其它的联系吗？', `MaleText_loc5`='這些矮人和現在的矮人是同一種生物嗎?矮人和土靈還有其他的關聯嗎?', `MaleText_loc7`='Aquellos enanos son los mismos que los que conocemos hoy, ¿no es así? ¿Los enanos mantienen algún otro vínculo con los terráneos?', `FemaleText_loc1`='이 드워프가 현세의 드워프와 같은 종족이지요? 이 외에 드워프와 토석인 사이에 다른 연관성이 있습니까?', `FemaleText_loc4`='这些矮人和现在的矮人是同一种生物吗？矮人还和土灵有其它的联系吗？', `FemaleText_loc5`='這些矮人和現在的矮人是同一種生物嗎?矮人和土靈還有其他的關聯嗎?', `FemaleText_loc7`='Aquellos enanos son los mismos que los que conocemos hoy, ¿no es así? ¿Los enanos mantienen algún otro vínculo con los terráneos?' WHERE `ID`=3200; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='창조주란 누구입니까?', `MaleText_loc4`='造物者是谁？', `MaleText_loc5`='造物者是誰?', `MaleText_loc7`='¿Quiénes son los Creadores?', `FemaleText_loc1`='창조주란 누구입니까?', `FemaleText_loc4`='造物者是谁？', `FemaleText_loc5`='造物者是誰?', `FemaleText_loc7`='¿Quiénes son los Creadores?' WHERE `ID`=3201; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생각해 볼 것이 많군요.', `MaleText_loc4`='有许多东西需要思考……', `MaleText_loc5`='這些訊息真是要好好思考啊...', `MaleText_loc7`='Esto da mucho que pensar.', `FemaleText_loc1`='생각해 볼 것이 많군요.', `FemaleText_loc4`='有许多东西需要思考……', `FemaleText_loc5`='這些訊息真是要好好思考啊...', `FemaleText_loc7`='Esto da mucho que pensar.' WHERE `ID`=3202; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 기계장치를 가리킵니다.', `MaleText_loc4`='%s指了指他的机械设备。', `MaleText_loc5`='%s給你指了指他的機械設備。', `MaleText_loc7`='%s esto te conduce al Gizmotronic Apparatus.' WHERE `ID`=3203; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 폭발해서 하늘에 눈부신 불꽃놀이가 펼쳐진 듯합니다! 마치 당신에게 오라고 손짓을 하는 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='%s发生爆炸，绚丽的焰火表演照亮了整个天空！这场景真是令人侧目啊，潜行者。', `MaleText_loc5`='%s發生爆炸，整個天空都被煙火照亮了!看起來像在對你招手，盜賊。', `MaleText_loc7`='%s explota, iluminando el cielo con el brillo de los fuegos artificiales. Es como si te estuviera llamando, pícaro.' WHERE `ID`=3204; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 열립니다. 안에는 엄청난 새의 배설물과 혈액으로 보이는 것이 들어있으며, 감각을 마비시킬 정도로 매우 고약한 악취를 풍깁니다.', `MaleText_loc4`='%s打开了，一股刺激性的恶臭扑鼻而来，你发现里面装着大量的鸟粪和鲜血。', `MaleText_loc5`='%s打開了，一股異味撲鼻而來，裡面是許多鳥糞和鮮血。', `MaleText_loc7`='%s se abre. El contenido agrede sus sentidos con un olor nauseabundo. En el interior observa lo que parecen ser enormes excrementos de pájaro y una gran cantidad de sangre.' WHERE `ID`=3205; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s 안에 곰쥐의 사체가 가득합니다. 흠...', `MaleText_loc4`='%s满是死老鼠。嗯……', `MaleText_loc5`='%s裝滿了死老鼠。嗯...', `MaleText_loc7`='%s está lleno de ratas negras muertas. Mmmm...' WHERE `ID`=3206; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s 안이 텅 비어 있습니다.', `MaleText_loc4`='%s是空的。', `MaleText_loc5`='%s是空的。', `MaleText_loc7`='%s está vacío.' WHERE `ID`=3207; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 원반에 접속하겠습니다.', `MaleText_loc4`='我现在就去找那张碟片。', `MaleText_loc5`='我現在就去找那張碟片。', `MaleText_loc7`='Voy a acceder a los discos ahora.', `FemaleText_loc1`='지금 원반에 접속하겠습니다.', `FemaleText_loc4`='我现在就去找那张碟片。', `FemaleText_loc5`='我現在就去找那張碟片。', `FemaleText_loc7`='Voy a acceder a los discos ahora.' WHERE `ID`=3221; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='SI:7 금고가 열리자 경보음이 울립니다.', `MaleText_loc4`='军情七处保险箱被打开了，顿时响起了警报声。', `MaleText_loc5`='軍情七處帶鎖箱打開了，然後就響起了警報聲。', `MaleText_loc7`='IV:7 la caja fuerte se abre y luego suena una alarma audible.' WHERE `ID`=3222; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='SI:7 금고에서 진동과 함께 윙윙거리는 소리가 납니다. 북쪽에서 바삭거리는 소리가 커다랗게 들립니다.', `MaleText_loc4`='军情七处保险箱开始振动，发出嗡嗡声。从北边传来了一声巨响。', `MaleText_loc5`='軍情七處帶鎖箱開始振動，發出嗡嗡的叫聲。從北邊傳來了一聲巨響。', `MaleText_loc7`='IV:7 la caja fuerte empieza a vibrar y a zumbar. Se escucha un sonido ensordecedor procedente del norte.' WHERE `ID`=3223; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='SI:7 금고가 부서지면서 열립니다. 먼 곳에서 투덜거리는 목소리가 들려옵니다.', `MaleText_loc4`='军情七处保险箱被打开了。从很远处就能听到这巨大的响动。', `MaleText_loc5`='軍情七處帶鎖箱被打開了。從很遠處就能聽到這巨大的響動。', `MaleText_loc7`='IV:7 la caja fuerte se abre estrepitosamente. Se escuchan gruñidos y voces en la distancia.' WHERE `ID`=3224; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='SI:7 금고가 삐걱 소리를 내며 열립니다. 요란하게 윙윙거리는 소리가 들립니다. 말을 겨우 알아들을 수 있을 정도입니다. ''떠나... 어둠을... 찾아...''', `MaleText_loc4`='军情七处保险箱被打开了。一阵隆隆的巨响传入你的耳际。你只能听清几个字：“去……搜查……阴影……”', `MaleText_loc5`='軍情七處帶鎖箱被打開了。一股隆隆的巨響傳入你的耳際。你只能聽清幾個字:「去...搜查...陰影...」', `MaleText_loc7`='IV:7 la caja fuerte se abre con un chirrido. Se escucha una voz atronadora. Se pueden descifrar las palabras: ''Ve... a buscar... sombras...''' WHERE `ID`=3225; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오라. 이것이 내 글이다.', `MaleText_loc4`='嗨这是我的文书。', `MaleText_loc5`='嗨這是我的文書。', `MaleText_loc7`='Hola, este es mi texto.', `FemaleText_loc1`='어서 오라. 이것이 내 글이다.', `FemaleText_loc4`='嗨这是我的文书。', `FemaleText_loc5`='嗨這是我的文書。', `FemaleText_loc7`='Hola, este es mi texto.' WHERE `ID`=3241; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그 누구도 창조자의 비밀을 훔칠 수 없다!', `FemaleText_loc4`='没人可以窃取造物者的秘密！', `FemaleText_loc5`='沒有人可以盜取造物之神的秘密!', `FemaleText_loc7`='¡Nadie puede robar los secretos de los Creadores!' WHERE `ID`=3261; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='감히 이 고대 성지를 더럽히다니!', `FemaleText_loc4`='你怎敢亵渎这个神圣的地方？', `FemaleText_loc5`='你怎敢褻瀆這個神聖的地方?', `FemaleText_loc7`='¡Cómo te atreves a profanar este antiguo lugar!' WHERE `ID`=3262; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 깨져서 쪼개집니다!', `MaleText_loc4`='%s裂成了碎片！', `MaleText_loc5`='%s碎裂了!', `MaleText_loc7`='%s se astilla.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 깨져서 쪼개집니다!', `FemaleText_loc4`='%s裂成了碎片！', `FemaleText_loc5`='%s碎裂了!', `FemaleText_loc7`='%s se astilla.' WHERE `ID`=3263; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='보고서에 적힌 내용을 잘 읽어보세요, $n. 탑의 방어를 뚫는 데 아주 큰 도움이 될 거예요.', `FemaleText_loc4`='$n，你一定要读读我的日记。里面的内容对于你攻破那座塔的防御体系非常有帮助。', `FemaleText_loc5`='$n，你一定要讀讀我的日記。裡面的內容對於你攻破那座塔的防禦體系非常有幫助。', `FemaleText_loc7`='Asegúrate de volver a leer las notas de mi revista, $n. Te darás cuenta de lo valiosos que son a la hora de franquear las defensas de la torre.' WHERE `ID`=3264; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 대장장이가 되고 싶습니까? 저기 있는 장갑과 망치를 집으십시오. 실력이 어떤지 한번 보겠습니다.', `MaleText_loc4`='那么说来你想要成为一名铁匠？$g小伙子:小姑娘;，扎好围裙，拿上铁锤，让我们开始吧。', `MaleText_loc5`='那麼說來你想要成為一名鐵匠?紮好圍裙，拿起鐵錘$g小夥子:小姑娘;，讓我們開始吧。', `MaleText_loc7`='¿Así que quieres ser un herrero? Coge un mandil y un martillo, $gmuchacho:muchacha; y veamos qué sabes hacer.' WHERE `ID`=3265; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훈련을 받고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='请让我接受训练。', `MaleText_loc5`='請讓我接受訓練。', `MaleText_loc7`='Instrúyeme.', `FemaleText_loc1`='훈련을 받고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='请让我接受训练。', `FemaleText_loc5`='請讓我接受訓練。', `FemaleText_loc7`='Instrúyeme.' WHERE `ID`=3266; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갑옷 제작에 대해 더 듣고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='请传授我更多关于锻造护甲的知识。', `MaleText_loc5`='請傳授我更多關於鍛造護甲的知識。', `MaleText_loc7`='Cuéntame más acerca del arte de forjar armaduras.', `FemaleText_loc1`='갑옷 제작에 대해 더 듣고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='请传授我更多关于锻造护甲的知识。', `FemaleText_loc5`='請傳授我更多關於鍛造護甲的知識。', `FemaleText_loc7`='Cuéntame más acerca del arte de forjar armaduras.' WHERE `ID`=3267; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 훌륭한 방어구를 본 게 실로 몇 년만인지 모르겠소, $n. 대용광로에서 그룸누스 스틸셰이퍼의 수습 대장장이로 일할 때 이후로는 처음이오. 그라면 분명 방어구 제작에 대해서 당신의 흥미를 끌 만한 기술을 가르쳐줄 수 있을 거요.', `MaleText_loc4`='$n，我已经许久没有看见过有上好的护甲被锻造出来了。我以前曾经在大锻炉的格鲁努斯·削钢那里接受过训练。我相信如果你去他那里的话，肯定可以学到很多东西。', `MaleText_loc5`='$n，我已經許久沒有看見過有上好的護甲被鍛造出來了。我以前曾經在大鍛爐的格魯努斯·削鋼那裡接受過訓練。我相信如果你去他那裡的話，肯定可以學到很多東西。', `MaleText_loc7`='No había visto una armadura tan bien hecha en muchos años, $n. No hasta que recibí instrucción de Grumnus Forjacero en la Gran Fundición. Sé que él podría enseñarte muchas cosas interesantes acerca de cómo fabricar armaduras.' WHERE `ID`=3268; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길을 좀 가르쳐주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='你能帮我指指路吗？', `MaleText_loc5`='你能幫我指指路嗎?', `MaleText_loc7`='¿Me podrás dar las señas?', `FemaleText_loc1`='길을 좀 가르쳐주시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='你能帮我指指路吗？', `FemaleText_loc5`='你能幫我指指路嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Me podrás dar las señas?' WHERE `ID`=3269; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그룸누스를 만나고 싶으면 먼저 아이언포지로 가십시오. 그 도시 한복판으로 가서 대용광로를 둘러보면 그를 찾을 수 있을 거요.', `MaleText_loc4`='如果你想要找格鲁努斯的话，那么首先要到铁炉堡去，然后去城市中心的大锻炉，在那里你就可以找到格鲁努斯。', `MaleText_loc5`='如果你想要找格魯努斯的話，那麼首先要到鐵爐堡去，然後去城市中心的大鍛爐，在那裡你就可以找到格魯努斯。', `MaleText_loc7`='Si quieres encontrar a Grumnus, lo primero que tienes que hacer es dirigirte a Forjaz. Dirígete al centro de la ciudad y pregunta por la Gran Fundición. Allí lo encontrarás.' WHERE `ID`=3270; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무기 제작에 대해 더 듣고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='请传授我更多关于锻造武器的知识。', `MaleText_loc5`='請傳授我更多關於鍛造武器的知識。', `MaleText_loc7`='Cuéntame más acerca del arte de forjar armas.', `FemaleText_loc1`='무기 제작에 대해 더 듣고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='请传授我更多关于锻造武器的知识。', `FemaleText_loc5`='請傳授我更多關於鍛造武器的知識。', `FemaleText_loc7`='Cuéntame más acerca del arte de forjar armas.' WHERE `ID`=3271; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 당신의 솜씨는 아주 훌륭하군. 인정하긴 싫지만 당신이 만드는 검과 도끼가 내 것보다도 우수한 것은 사실이오. 내가 만난 이들 중에 당신보다 더 기술이 좋은 자는 보르구스 스틸핸드 밖에 없소. 그라면 분명 당신에게 한 수 가르쳐 줄 수 있을 거요.', `MaleText_loc4`='$n，你已经拥有了惊人的锻造技能。我不得不承认你锻造出的武器已经超过了我的水平。我所认识的水平高过你的铁匠只有博古斯·钢拳，我相信你可以从他那里学到不少东西。', `MaleText_loc5`='$n，你已經擁有了驚人的鍛造技能。我不得不承認你鍛造出的武器已經超過了我的水準。我所認識的水準高過你的鐵匠只有博古斯·鋼拳，我相信你可以從他那裡學到不少東西。', `MaleText_loc7`='Ese sí que es un arte impresionante, $n. Las hojas y los martillos que fabrican algunos son incluso superiores a los míos, por difícil que resulte admitirlo. La única persona que he conocido con esta gran habilidad es Borgus Mano de Acero. Estoy seguro que con él aprenderías unas cuantas cosas.' WHERE `ID`=3272; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보르구스에게 훈련을 받고 싶다고요? 어디 있는지 가르쳐 드리겠어요. 내 대장간에서 북서쪽에 있는 사거리를 지나 서쪽 길로 가십시오. 오른쪽 두 번째 건물에 있을 거요.', `MaleText_loc4`='你想要接受博古斯的训练？当然，我可以告诉你在什么地方能够找到他。往西北方向穿过广场，然后再顺着西面的路走，在右手边的第二座建筑??可以找到他。', `MaleText_loc5`='你想要接受博古斯的訓練?當然，我可以告訴你在什麼地方能夠找到他。往西北方向穿過廣場，然後再順著西面的路走，在右手邊的第二座建築物中可以找到他。', `MaleText_loc7`='¿Quieres recibir instrucción de Borgus? Vale, yo puedo decirte dónde encontrarlo. Atraviesa la plaza al noroeste de mi fragua y luego coge el camino que conduce al oeste. Lo encontrarás en el segundo edificio a tu derecha.' WHERE `ID`=3273; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무기 제작 솜씨가 꽤 괜찮군. 아주 훌륭해. 자, 마음에 드는 망치를 하나 들게. 진짜 제대로 된 무기를 만들 수 있는지 한번 보세.', `MaleText_loc4`='$g小伙子:小姑娘;，你已经具备了相当高超的武器锻造水平，这让我非常吃惊。现在拿起铁锤，让我们看看你是否能够锻造出一把真正的武器吧。', `MaleText_loc5`='$g小夥子:小姑娘;，你已經具備了相當高超的武器鑄造水準，這讓我非常吃驚。現在拿起鐵錘，讓我們看看你是否能夠鍛造出一把真正的武器吧。', `MaleText_loc7`='Se te da bastante bien fabricar armas, $gmuchacho:muchacha;,muy impresionante. Ahora, coge un martillo y veamos si puedes fabricar una de verdad.' WHERE `ID`=3274; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 땅은 으스러진 손이 지배한다. 우리는 섭정, 치안대, 재판관, 배심원, 그리고 사형 집행자로서 칼림도어를 뒤덮고 있다. 으스러진 손은 모든 것을 볼 수 있고 모든 것을 알고 있다.$B$B당신은 으스러진 손에 봉사하면서 많이 성장했으니 이제 실전 경험을 쌓을 때가 됐다.$B$B다음 임무를 맡을 준비는 되었나?', `MaleText_loc4`='碎手氏族的影响遍布这一地区。我们已经统治了整个卡利姆多——法律，政治，军事，一切的一切。我们无所不知，我们目及一切。$B$B你现在已经成长到能够为我们效力的时候了，$n。是时候让你投入战斗了。$B$B你做好接受下一个任务的准备了吗？', `MaleText_loc5`='破碎之手氏族的影響遍佈這一地區。我們已經統治了整個卡林多─法律，政治，軍事，一切的一切。我們無所不知，我們目及一切。$B$B你現在已經成長到能夠為我們效力的時候了，$n。是時候讓你投入戰鬥了。$B$B你做好接受下一個任務的準備了嗎?', `MaleText_loc7`='La influencia de los Mano Destrozada se deja sentir en estas tierras. Somos el velo que cubre Kalimdor: Los protectorados, la policía, los jueces, el jurado y, finalmente, los verdugos. Los vemos a todos, los conocemos a todos.$B$BHas crecido mucho durante el tiempo que has prestado servicio a los Mano Destrozada, $n. Ha llegado el momento de enviarte al campo de batalla.$B$B¿Estás $gpreparado:preparada; para acometer tu siguiente misión?' WHERE `ID`=3275; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 일하느라 바쁜 게 안 보이나? 내 시간을 뺏으려면 그럴듯한 이유를 대야 할 걸세.', `MaleText_loc4`='难道你看不出我现在很忙吗？有什么事？', `MaleText_loc5`='難道你看不出我現在很忙嗎?有什麼事?', `MaleText_loc7`='¿No ves que estoy ocupado? Será mejor que eso que tienes que decir sea importante.' WHERE `ID`=3276; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정신이 제대로 박힌 건가? 그게 무슨 무기라고 만들고 있나? 배추나 다듬을 수 있겠구먼. 나는 초보자는 가르치지 않네.', `MaleText_loc4`='你真的那么笨吗？你锻造出来的是什么东西？那最多算得上是一把水果刀罢了。我可不会花时间来训练一个菜鸟。', `MaleText_loc5`='你真的那麼笨嗎?你鍛造出來的是什麼東西?那最多算得上是一把水果刀罷了。我可不想浪費時間訓練菜鳥。', `MaleText_loc7`='¿Eres $gtonto:tonta;? Eso no es un arma, es un cuchillo de cocina. No instruyo a principiantes.' WHERE `ID`=3277; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 내가 하는 것을 잘 보고 내 지시를 그대로 따르도록. 명령에 따르지 않는 것은 무덤자리를 스스로 파는 것과 마찬가지다. 감독관 피줄은 뛰어난 전사에다 암살에도 아주 능통하니까.', `MaleText_loc4`='$n，仔细看我是怎么做的，然后严格按照我的指示办事。否则你只有死路一条，费苏勒可是非常出色的战士和刺客。', `MaleText_loc5`='$n，仔細看我是怎麼做的，然後嚴格按照我的指示辦事。否則你只有死路一條，監工費蘇勒可是非常出色的戰士和刺客。', `MaleText_loc7`='$n, pon mucha atención a lo que hago y sigue mis instrucciones con precisión. No prestar atención a mis palabras supone firmar tu sentencia de muerte, ya que el Capataz Fizzule conoce MUY BIEN los secretos de los guerreros y los asesinos.' WHERE `ID`=3278; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그의 시선을 끈 다음, 그러니까 탑 주변에 있는 당신을 보면 분명 관심을 보일 테니까, 그때 그를 바라 보면서 으스러진 손 /경례를 하도록. 내가 시범을 보이지...', `MaleText_loc4`='如果你在塔的周围活动的话，一定会引起他的注意，这时你就可以实施碎手军礼了。让我们来练习一下……', `MaleText_loc5`='只要你在塔的周圍活動的話，一定會引起他的注意，這時你就要面對他，然後執行碎手軍禮。讓我們來練習一下...', `MaleText_loc7`='Una vez que has llamado su atención - y puedes estar seguro de que si te ve cerca de la torre, acapararás su atención - deberás enfrentarlo y realizar el /Saludo de los Mano Destrozada. Déjame demostrártelo...' WHERE `ID`=3279; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 으스러진 손에 /경례를 할 준비를 합니다! *차려!*', `MaleText_loc4`='%s准备进行碎手军礼！*注意！*', `MaleText_loc5`='%s準備進行碎手軍禮!*注意!*', `MaleText_loc7`='%s prepara el saludo de los Mano Destrozada! *¡PRESTA ATENCIÓN!*' WHERE `ID`=3280; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='봤나? 아직도 /경례를 어떻게 하는지 잘 모르겠거든 나한테 연습 삼아 해보도록. 으스러진 손 /경례를 제대로 했다 싶으면 얘기해 주지.', `MaleText_loc4`='看到我是怎么做的了吗？如果你对如何使用碎手军礼还不太明白的话，那么就按照我的方式进行练习吧。如果你正确地实施了碎手军礼（使用/Salute指令），我就会给出相应的回应。', `MaleText_loc5`='看到我是怎麼做的了嗎?如果你對如何使用碎手軍禮還不太明白的話，那就對著我多練習幾下。只要你正確地執行了碎手軍禮(使用:/敬禮)，我就會給出相應的回應。', `MaleText_loc7`='¿Has visto lo que yo? Si dudas de las técnicas utilizadas en el /saludo, practica conmigo. Si efectúas el /Saludo de los Mano destrozada, te daré la respuesta adecuada.' WHERE `ID`=3281; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대용광로에 온 것을 환영하오. 바깥은 추워도 여기는 항상 따뜻하고 편안하지. 망치를 들고 저 모루를 한번 때려보시오. 대용광로의 대장장이가 될만한 소질이 있나 보겠소이다!', `MaleText_loc4`='欢迎来到大锻炉，$g小伙子:姑娘;。外面虽然非常寒冷，但是这里确实热火朝天。拿起锤子开工吧，让我看看你到底有些什么能耐！', `MaleText_loc5`='歡迎來到大鍛爐，$g小夥子:姑娘;。外面雖然非常寒冷，但是這裡確實熱火朝天。拿起錘子開工吧，讓我看看你到底有些什麼能耐!', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida a la Gran Fundición, $gmuchacho:muchacha;. Fuera hace frío, pero aquí dentro estaremos a gusto con el calor que hace. ¡Coge un martillo, golpea el yunque y muéstrame si tienes lo que hay que tener para ser un herrero de la Gran Fundición!' WHERE `ID`=3282; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모양이 제대로 잡힌 걸 보니, 분명 기능도 괜찮을 거야. 술 내기를 해도 좋아. 브루크의 모퉁이 선술집에서 말이오. $n, 이제 미올로 선더퓨리를 찾아가 보시오. 당신에게 뭔가 가르쳐 줄 거요.', `MaleText_loc4`='干得好，$n，我打赌你做的东西和布鲁克的酒一样正点。你应该去和米洛尔·怒斩谈谈，他会给你更多指引的。', `MaleText_loc5`='幹得好，$n，我敢在布魯克小店賭一杯酒，你做的東西的確正點。你應該去和米洛爾·怒斬談談，他會給你更多指引的。', `MaleText_loc7`='Buena técnica, $n. Te apuesto una jarra de cerveza en la Esquina de Bruuk que la pieza es igualmente sólida. Sabes, creo que deberías ir a hablar con Myolor Furiahendida. Te recibirá de inmediato.' WHERE `ID`=3283; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미올로가 어디 있는지 당연히 가르쳐 드려야죠. 대용광로의 모루 근처에서 일하고 있어요. 그만한 솜씨를 가진 사람도 없으니 미올로의 말을 귀담아 들으세요.', `MaleText_loc4`='当然，我会告诉你怎么才能找到米洛尔的。他就在大锻炉的铁砧旁。仔细聆听他的教导吧，米洛尔绝对是名不虚传！', `MaleText_loc5`='當然，我可以告訴你怎麼才能找到米洛爾。他就在大鍛爐的鐵砧旁邊工作。仔細聆聽他的教導吧，$g小夥子:小姑娘;，米洛爾絕對名不虛傳!', `MaleText_loc7`='Por supuesto que te puedo decir dónde encontrar a Myolor. Justo allí, cerca del yunque de la Gran Fundición, ahí es donde trabaja. Pon mucha atención a lo que dice $gmuchacho:muchacha;, Myolor es un gran experto.' WHERE `ID`=3284; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 맘에 드는 친구로군. 내가 가르친 사람 중에 이렇게 칼을 잘 만드는 사람은 정말 오랜만이오. 하지만 진짜 무기를 만들고 싶거든 미올로 선더퓨리를 찾아가 보시오. 그 드워프라면 당신에게 칼 만드는 법 하나는 제대로 가르쳐줄 수 있을게요.', `MaleText_loc4`='$n，你已经得到了我的认可，你是我这些年来带过的最好的徒弟。如果你想要铸造一把真正的武器，那么你一定要去和米洛尔·怒斩谈谈。那个矮人能够教你铸造出一把真真正正的绝世好剑。', `MaleText_loc5`='$n，你已經得到了我的認可，你是我這些年來帶過的最好的徒弟。如果你想要鑄造一把真正的武器，那麼你一定要去和米洛爾·怒斬談談。那個矮人能夠教你鑄造出一把真真正正的絕世好劍。', `MaleText_loc7`='Tienes mi aprobación, $n. Puedes forjar hojas mejor que cualquier otro al que haya instruido en años. No obstante, si quieres fabricar un arma de verdad, tienes que hablar con Myolor Furiahendida. Ese enano te guiará por el buen camino.' WHERE `ID`=3285; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미올로를 보러 가겠다고? 바로 저기 있소. 당신 뒤에 말이오! 아니... 당신 앞이라고 해야 하나? 어쨌든 거대한 모루 근처에 있소!', `MaleText_loc4`='你要找米洛尔·怒斩？他就在那儿，你瞧，就在你身后！呃，好吧，也许在你前面！反正就在大锻炉附近！', `MaleText_loc5`='你要找米洛爾?他就在那兒，你瞧，就在你身後!呃，好吧，也許在你前面!反正就在大鍛砧附近!', `MaleText_loc7`='Así que, vete a ver a Myolor, ¿vale? Está justo ahí... ¡detrás de ti! O, quizás, ¡delante de ti! ¡Cerca del Gran Yunque!' WHERE `ID`=3286; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘했다!', `MaleText_loc4`='干得好！', `MaleText_loc5`='幹得好﹗', `MaleText_loc7`='¡Bien hecho!' WHERE `ID`=3287; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무언가 이 탑에 역병을 퍼뜨리고 있소. 탑 안은 물론이고 근처에서 일하던 다른 투자개발회사 일꾼들도 병에 걸렸소이다. 지난주에만 감시관 둘이 숨졌지. 그런데 글쎄, 죽은 직후 넋 나간 돌연변이로 되살아나지 뭐요!$B$B내 몸에서도 생명력이 빠져나가고 있소. 통제력도 점점 잃어가고. 사악한 충동이 나를 지배... 나쁜 충동이... *피줄이 자신의 따귀를 때립니다* 아직은 안 돼. 잘 들으시오... 나는 이 탑을 감독하는 자요. 이 정도 자리에 있으면 민감한 정보를 알게 되지.', `MaleText_loc4`='厄运袭击了这座塔。这附近的所有风险投资公司雇员，包括我，都病倒了。$B$B就在上个星期，我们巡逻队的两个人死掉了，然后就变成了两具没有思想的行尸！$B$B我感到自己的生命力正在慢慢地被抽干……我已经渐渐丧失对自己的控制力。快让这样的痛苦结束吧……求求你了……*费苏勒开始重重地抽打自己的脸*我还没有死……听着……作为风险投资公司的高级成员，我知道很多敏感的信息。', `MaleText_loc5`='瘟疫襲擊了這座塔。這附近的所有風險投資公司雇員，包括我，都病倒了。$B$B就在上個星期，我們巡邏隊的兩個人死掉了，然後就變成了兩具沒有思想的行屍!$B$B我感到自己的生命力正在慢慢地被抽乾...我已經漸漸喪失對自己的控制力。快讓這樣的痛苦結束吧...求求你了...*費蘇勒開始重重地抽打自己的臉*我還沒有死...聽著...作為風險投資公司的高級成員，我知道很多敏感的資訊。', `MaleText_loc7`='Cierto mal asola esta torre. Yo he caído enfermo y los otros empleados de Ventura y Cía. que trabajan cerca o en la torre también lo han hecho.$B$BPrecisamente la semana pasada murieron dos de nuestros patrulleros para luego volver a la vida instantáneamente, ¡pero como esclavos autómatas!$B$BLa fuerza vital abandona mi cuerpo. Siento cómo pierdo el control. Me invaden impulsos... Malos impulsos... *Burbujita se abofetea la cara* Aún no... Escucha... disfruto de una posición de poder. Esta posición pone a mi alcance información confidencial.' WHERE `ID`=3288; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일로 왔소?', `MaleText_loc4`='我能为你做什么？', `MaleText_loc5`='我能為你做什麼?', `MaleText_loc7`='¿En qué puedo ayudarte?' WHERE `ID`=3289; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고작 이것 때문에 날 성가시게 한 거요? 이 쓰레기를 입고 다니느니 토끼 가죽을 걸치고 트롤의 소굴을 뛰어다니는 것이 낫겠군.', `MaleText_loc4`='你打扰我就是为了这个？你穿得真是跟垃圾一样，你还不如背着个死兔子到巨魔的洞里去跑一圈哪！', `MaleText_loc5`='你打擾我就是為了這個?你穿得真是跟垃圾一樣，你還不如背隻死兔子到食人妖的洞裡去跑一圈!', `MaleText_loc7`='¿Vienes a molestarme para eso? Estarías mejor corriendo por la guarida de un trol con un conejo muerto atado a la espalda, que vistiendo esa basura que llevas encima.' WHERE `ID`=3290; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이라;라; 했소? 아주 강하고 훌륭한 걸 걸치고 있군그래. 훈련을 시켜주지. 마그니 왕께서 몸소 걸칠 만큼 훌륭한 갑옷을 만드는 법을 가르쳐주겠소.', `MaleText_loc4`='$n，这真是你做的吗？真是一件精美的作品。我会继续训练你的，相信总有一天你可以达到皇家铸甲匠的水准。', `MaleText_loc5`='$n，這真是你做的嗎?真是一件精美的作品。我會繼續訓練你的，相信總有一天你可以達到皇家鑄甲匠的水準。', `MaleText_loc7`='Tu nombre es $n, ¿no? Ahí tienes una pieza muy bien hecha. Me haré cargo de ti y te instruiré en el oficio para que puedas crear una armadura de tal calidad, que hasta el propio rey Magni pueda ponérsela.' WHERE `ID`=3291; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무언가 이 탑에 역병을 퍼뜨리고 있소. 탑 안은 물론이고, 근처에서 일하던 다른 투자개발회사 일꾼들도 병에 걸렸소이다. 지난주에만 감시관 둘이 숨졌지. 그런데 글쎄, 죽은 직후 넋 나간 돌연변이로 되살아나지 뭐요! 내 몸에서도 생명력이 빠져나가고 있소. 통제력도 점점 잃어가고 있고. 사악한 충동이.. 머리를 지배... 나쁜 충동이... 아직은 안 돼... 잘 들으시오... 나는 이 탑을 감독하는 자요. 이 정도 자리에 있으면 민감한 정보를 알게 되지.', `MaleText_loc4`='厄运袭击了这座塔。这附近的所有风险投资公司雇员，包括我，都病倒了。$B$B就在上个星期，我们巡逻队的两个人死掉了，然后就变成了两具没有思想的行尸！$B$B我感到自己的生命力正在慢慢地被抽干……我已经渐渐丧失对自己的控制力。快让这样的痛苦结束吧……求求你了……*费苏勒开始重重地抽打自己的脸*我还没有死……听着……作为风险投资公司的高级成员，我知道很多敏感的信息。', `MaleText_loc5`='瘟疫襲擊了這座塔。這附近的所有風險投資公司雇員，包括我，都病倒了。$B$B就在上個星期，我們巡邏隊的兩個人死掉了，然後就變成了兩具沒有思想的行屍!$B$B我感到自己的生命力正在慢慢地被抽幹...我已經漸漸喪失對自己的控制力。快讓這樣的痛苦結束吧...求求你了...*費蘇勒開始重重地抽打自己的臉*我還沒有死...聽著...作為風險投資公司的高級成員，我知道很多敏感的資訊。', `MaleText_loc7`='Cierto mal asola esta torre. Yo he caído enfermo y los otros empleados de Ventura y Cía. que trabajan cerca o en la torre también lo han hecho. Precisamente la semana pasada murieron dos de nuestros patrulleros para luego volver a la vida instantáneamente, ¡pero como esclavos autómatas! La fuerza vital abandona mi cuerpo. Siento cómo pierdo el control. Me invaden impulsos... Malos impulsos... Todavía no... Escucha... Disfruto de una posición de poder. Esta posición pone a mi alcance información confidencial.' WHERE `ID`=3292; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좀 더 자세히 얘기해 주십시오.', `MaleText_loc4`='告诉我更多的信息。', `MaleText_loc5`='告訴我更多的資訊。', `MaleText_loc7`='Cuéntame más.', `FemaleText_loc1`='좀 더 자세히 얘기해 주십시오.', `FemaleText_loc4`='告诉我更多的信息。', `FemaleText_loc5`='告訴我更多的資訊。', `FemaleText_loc7`='Cuéntame más.' WHERE `ID`=3293; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약 5개월 전, 투자개발회사의 가시덤불 지부에서는 무법항에 있는 크랭크 피즐버브라는 수상한 상인에게 특수한 독을 받기로 계약을 했소. 피즐버브는 잔질에게 독을 훔쳐온 게 분명하오!$B$B그래, 추방자 잔질 말이오. 그 트롤은 강령술 실험을 하곤 했는데, 그 때문에 부족에서 영원히 추방당하고 말았소.$B$B그들은 독을 받은 후 서로 시험해 보기 시작했고 그 결과는 실로 참담했소.', `MaleText_loc4`='大约五个月之前，风险投资公司荆棘谷分公司从藏宝海湾的一个名叫克兰克·菲兹巴布的神秘商人那里买了一瓶特别的毒药。显然，那是从赞吉尔手中偷来的！$B$B没错，我说的就是那个被流放的赞吉尔，他因为研究亡灵巫术而被他的部族赶了出去。$B$B那帮荆棘谷分公司的家伙拿到毒药之后就开始互相实验，结果可想而知。', `MaleText_loc5`='大約五個月之前，風險投資公司荊棘谷分公司從藏寶海灣的一個名叫克蘭克·菲茲巴布的神秘商人那裡買了一瓶特別的毒藥。顯然，那是從贊吉爾手中偷來的!$B$B沒錯，我說的就是那個『流亡者』贊吉爾，他因為研究亡靈巫術而被他的部族趕了出去。$B$B那幫荊棘谷分公司的傢伙拿到毒藥之後就開始互相實驗，結果可想而知。', `MaleText_loc7`='Hace unos meses, cayó en manos de la división Tuercespina de Ventura y Cía. un veneno que les proporcionó en la Bahía del Botín un turbio mercader llamado Loquillo Pinchabujas. Aparentemente, Pinchabujas había robado el veneno de Zanzil.$B$BSí, Zanzil el Desterrado - el trol que fue desterrado de su propia tribu debido a la naturaleza de sus ‘experimentos’ en nigromancia.$B$BNaturalmente, una vez que se hicieron con el veneno, empezaron a probarlo entre ellos. Los resultados fueron desastrosos.' WHERE `ID`=3294; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 얘기해 주세요. 아주 흥미롭군요.', `MaleText_loc4`='请继续，这个故事听上去很有意思。', `MaleText_loc5`='請繼續，這個故事聽起來很有意思。', `MaleText_loc7`='Continúa, por favor, esta historia es fascinante.', `FemaleText_loc1`='계속 얘기해 주세요. 아주 흥미롭군요.', `FemaleText_loc4`='请继续，这个故事听上去很有意思。', `FemaleText_loc5`='請繼續，這個故事聽起來很有意思。', `FemaleText_loc7`='Continúa, por favor, esta historia es fascinante.' WHERE `ID`=3296; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='결국, 총감독 푸직 갤리윅스가 끼어들었고 그 나머지 독을 이곳 진흙 늪에 있는 자기 탑으로 가져왔소. 독의 불안정한 성질을 연구하기 위해서라고 둘러대고서 말이지. 그는 데피아즈 결사단에게 그 독의 비밀을 알려주는 대가로, 안정적인 독을 대량 공급받기로 결정했지.$B$B데피아즈 결사단에서는 클라벤 몰트웨이크가 잔질의 혼합물이 지닌 화학적 성질을 바꾸는 일을 맡게 되었소.', `MaleText_loc4`='大工头普兹克·加里维克斯在那件事情发生之后就把剩余的毒药带到了他在淤泥沼泽的塔中继续进行研究，主要是想要解决毒药的不稳定性。最后他决定和迪菲亚兄弟会达成协议，共同研制开发这种毒药，代价是由迪菲亚兄弟会提供批量的成品毒药。$B$B迪菲亚兄弟会的克拉文·摩特维克负责对赞吉尔的毒药进行改良。', `MaleText_loc5`='大工頭普茲克·加里維克斯在那件事情發生之後就把剩餘的毒藥帶到了他在淤泥沼澤的塔中繼續進行研究，主要是想要解決毒藥的不穩定性。最後他決定和迪菲亞兄弟會達成協議，共同研製開發這種毒藥，代價是由迪菲亞兄弟會提供批量的成品毒藥。$B$B迪菲亞兄弟會的克拉文·摩特維克負責對贊吉爾的毒藥進行改良。', `MaleText_loc7`='El gran supervisor Puzik Gallywix finalmente intervino, llevando los restos de veneno a su torre, aquí en El Fangal, con el propósito de estudiar e investigar la naturaleza inestable de las toxinas. Finalmente, se tomó la decisión de compartir el secreto del veneno con la Hermandad Defias, a cambio de una gran cantidad de veneno estable y utilizable.$B$BA Klaven Mortoalerta, de la Hermandad Defias, se le encomendó la tarea de alterar las propiedades químicas de la mezcla de Zanzil.' WHERE `ID`=3301; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='중간은 생략하고... 그 결과 얻게 된 제조법은 꽤 효과가 있어서 일꾼들을 좀 더 잘 조종할 수 있게 됐지만, 부작용은 여전히 있었다오. 비활성 혼합물의 휘발성이 너무 높았지...$B$B갤리윅스와 탑 안팎에 있는 자들은 모두 독에 감염되어 버렸소. 그 독은 우리의 신체와 정신에 영향을 미치지. 그 때문에 내부 기관이 극도로 약해져 버렸소. 이게 당신의 기회요, $n. 나는 더는 버틸 기운이 없소. 곧 ''그들''과 한패가 돼버릴 것 같소.', `MaleText_loc4`='接下来就是你看到的情况了：毒药发挥了预期的作用，喝下毒药的人都变成了被人控制的行尸走人，然而，这种毒药非常不稳定。$B$B加里维克斯，还有这座塔里里外外的人都已经感染了这种毒药。我们的意志和身体都在不断被侵袭。我们的器官变得越来越脆弱。$n，我已经无力去拯救这里的人了，而且我感觉自己马上要变成他们的一份子了。', `MaleText_loc5`='接下來就是你看到的情況了:毒藥發揮了預期的作用，喝下毒藥的人都變成了被人控制的行屍走人，然而，這種毒藥非常不穩定。$B$B加里維克斯，還有這座塔裡裡外外的人都已經感染了這種毒藥。我們的意志和身體都在不斷被侵襲。我們的器官變得越來越脆弱。$n，我已經無力去拯救這裡的人了，而且我感覺自己馬上要變成他們的一份子了。', `MaleText_loc7`='Avance rápido hacia el presente: La fórmula resultante funciona, haciendo posible la creación de un esclavo autómata más controlado. No obstante, la desventaja está en el hecho de que el compuesto inactivo es extremadamente volátil.$B$BGallywix, todos los que están en esta torre y fuera de ella están infectados con el veneno. Nos está afectando la mente y el cuerpo. Nuestros órganos internos se han reblandecido y son extremadamente frágiles. Esta es tu oportunidad, $n. No tengo la fuerza para seguir adelante y tengo la sensación de que pronto me convertiré en uno de ‘ellos’.' WHERE `ID`=3302; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='데피아즈단이라고요? 좋지 않은 소식이군요. 계속 말해 보세요.', `MaleText_loc4`='迪菲亚兄弟会？这可不是个好消息。简直是太糟了！请继续说下去。', `MaleText_loc5`='迪菲亞兄弟會?這可不是個好消息。簡直是太糟了!請繼續說下去。', `MaleText_loc7`='¿Defias? Esto no está bien. No está bien en absoluto. Continúa, por favor.', `FemaleText_loc1`='데피아즈단이라고요? 좋지 않은 소식이군요. 계속 말해 보세요.', `FemaleText_loc4`='迪菲亚兄弟会？这可不是个好消息。简直是太糟了！请继续说下去。', `FemaleText_loc5`='迪菲亞兄弟會?這可不是個好消息。簡直是太糟了!請繼續說下去。', `FemaleText_loc7`='¿Defias? Esto no está bien. No está bien en absoluto. Continúa, por favor.' WHERE `ID`=3303; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힘내세요, 피줄!', `MaleText_loc4`='坚强一点，费苏勒！', `MaleText_loc5`='堅強一點，費蘇勒!', `MaleText_loc7`='¡Sé fuerte, Burbujita!', `FemaleText_loc1`='힘내세요, 피줄!', `FemaleText_loc4`='坚强一点，费苏勒！', `FemaleText_loc5`='堅強一點，費蘇勒!', `FemaleText_loc7`='¡Sé fuerte, Burbujita!' WHERE `ID`=3304; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 탑의 방어력은 매우 약해져 있소. 투자개발회사 순찰대원, 보초, 망꾼은 물론이고 갤리윅스마저 감염되었기 때문에 당신의 공격에 힘없이 무너질 거요.$B$B탑 안으로 들어가시오. 적을 모두 처치하고 나올 때는 잊지 말고 가방에 총감독 푸직 갤리윅스의 머리카락과 남아있는 혼합물을 담아오시오. 그것을 셴툴에게 가져다주시오. 아마도... 그라면 무엇을 해야 할지 알 것이오.', `MaleText_loc4`='现在，这座塔的防御力量正处于最薄弱的时刻。包括加里维克斯在内的所有人都感染了疾病，你的攻击一定可以对他们造成致命打击！$B$B我想让你进塔拿到大工头普兹克·加里维克斯的徽记，还有最后一瓶药，把这些东西都交给申苏尔。他会知道接下来该怎么办的……我希望如此。', `MaleText_loc5`='現在，這座塔的防禦力量正處於最薄弱的時刻。包括加里維克斯在內的所有人都感染了疾病，你的攻擊一定可以對他們造成致命打擊!$B$B我想要看到你血洗那座塔，你要拿到大工頭普茲克·加里維克斯的腦袋，還有最後一瓶毒藥，把這些東西都交給申蘇爾。他會知道接下來該怎麼辦的...我希望如此。', `MaleText_loc7`='Las defensas de la torre están en su momento más bajo ahora mismo. Los patrulleros, los centinelas, los oteadores e incluso el propio Gallywix están infectados y son altamente vulnerables a tus habilidades especiales y ataques.$B$BQuiero ver cómo entras en esa torre y, cuando salgas, quiero verte cubierto con la sangre de tus enemigos, la cabeza del gran supervisor Puzik Gallywix, en tus manos y lo que queda de ese veneno en tu mochila. Lleva a Shenthul lo que recuperes. Él sabrá qué hacer... Eso espero.' WHERE `ID`=3305; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실망시키지 않겠습니다!', `MaleText_loc4`='我不会让你倒下的！', `MaleText_loc5`='我不會讓你失望的!', `MaleText_loc7`='¡No te defraudaré!', `FemaleText_loc1`='실망시키지 않겠습니다!', `FemaleText_loc4`='我不会让你倒下的！', `FemaleText_loc5`='我不會讓你失望的!', `FemaleText_loc7`='¡No te defraudaré!' WHERE `ID`=3306; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='버섯 가까이 다가갔다가 몸에 포자 송이의 독이 퍼진 것 같습니다!', `MaleText_loc4`='你撞破了蘑菇丛，并且被孢子感染了!', `MaleText_loc5`='你推擠了蘑菇叢，並且被孢子感染了!', `MaleText_loc7`='¡Has irritado el racimo y las esporas te han hecho enfermar!', `FemaleText_loc1`='버섯 가까이 다가갔다가 몸에 포자 송이의 독이 퍼진 것 같습니다!', `FemaleText_loc4`='你撞破了蘑菇丛，并且被孢子感染了!', `FemaleText_loc5`='你推擠了蘑菇叢，並且被孢子感染了!', `FemaleText_loc7`='¡Has irritado el racimo y las esporas te han hecho enfermar!' WHERE `ID`=3307; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영생을 누리지 못하는 불쌍한 이여, 반갑습니다. 저는 당신을 돕기 위해 노르간논의 원반에 의해 가동되었습니다.', `MaleText_loc4`='你好，凡人！我已被诺甘农圆盘激活，愿意为你提供帮助！', `MaleText_loc5`='你好，凡人!諾甘農圓盤啟動了我，我將提供你協助!', `MaleText_loc7`='¡Saludos, mortales! ¡He sido activado por los Discos de Norgannon para asistiros!' WHERE `ID`=3308; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='콜록, 거기 누구냐? 콜록...', `MaleText_loc4`='*咳嗽* 谁在那儿？ *咳嗽*', `MaleText_loc5`='*咳嗽* 誰在那兒? *咳嗽*', `MaleText_loc7`='*tose* ¿qué pasa ahí? *tose*' WHERE `ID`=3321; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어리석은 놈이로구나. 감히 이 푸직 갤리윅스 님의 탑에 들어오다니?', `MaleText_loc4`='哪个蠢货胆敢闯入大工头的塔？', `MaleText_loc5`='哪個蠢貨膽敢闖入大工頭的塔?', `MaleText_loc7`='¿Quién sería lo suficientemente idiota como para entrar en la torre del gran supervisor?' WHERE `ID`=3322; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 저 꽥꽥거리는 소리와 악마 같은 웃음소리를 참을 수가 없을 지경입니다. 라이던이 한 번만 더 ''크하하하''하고 웃으면 집이고 뭐고 몽땅 날려버릴 겁니다!', `MaleText_loc4`='那些嘲笑简直让我没法忍。如果林度恩再发出那种愚蠢的“哈哈哈”的声音，我就把他炸上天。', `MaleText_loc5`='那些嘲笑簡直讓我沒法忍。如果林度恩再發出那種愚蠢的「哈哈哈」的聲音，我就把他炸上天。', `MaleText_loc7`='No soporto todas esas carcajadas diabólicas. Como vuelva a escuchar a Lydon reírse de esa manera, haré que todo estalle.' WHERE `ID`=3324; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연금술을 배우고 싶습니다, 서지.', `MaleText_loc4`='瑟尔格，我要学习炼金术。', `MaleText_loc5`='瑟爾格，我要學習鍊金術。', `MaleText_loc7`='Me gustaría aprender alquimia, Serge.', `FemaleText_loc1`='연금술을 배우고 싶습니다, 서지.', `FemaleText_loc4`='瑟尔格，我要学习炼金术。', `FemaleText_loc5`='瑟爾格，我要學習鍊金術。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría aprender alquimia, Serge.' WHERE `ID`=3325; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아차!', `MaleText_loc4`='哎呦！', `MaleText_loc5`='哎呦!', `MaleText_loc7`='¡Uuuups!' WHERE `ID`=3326; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헤헤! 몸을 숨기기엔 그만이군.', `MaleText_loc4`='呵呵！这里是个不错的藏身之地。', `MaleText_loc5`='呵呵!這裡是個不錯的藏身之地。', `MaleText_loc7`='¡Je, je! Este será un buen escondite.' WHERE `ID`=3329; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방금 무슨 소리였지?', `MaleText_loc4`='那是什么声音？', `MaleText_loc5`='那是什麼聲音?', `MaleText_loc7`='¿Qué ha sido eso?' WHERE `ID`=3330; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발자국 소리 들었나?', `MaleText_loc4`='你听到那个声音了吗？', `MaleText_loc5`='你聽到那個聲音了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Has oído eso?' WHERE `ID`=3331; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='냄새가 나. 도둑놈 냄새...', `MaleText_loc4`='我感觉有盗贼在附近。', `MaleText_loc5`='我感覺有盜賊在附近。', `MaleText_loc7`='Huelo a pícaro.' WHERE `ID`=3332; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무엇을 도와드릴까요?', `MaleText_loc4`='$g先生:女士;，我能帮你什么忙吗？', `MaleText_loc5`='$g先生:女士;，我能幫你什麼忙嗎?', `MaleText_loc7`='¿En qué puedo ayudarte, $gseñor:señora;?', `FemaleText_loc1`='무엇을 도와드릴까요?', `FemaleText_loc4`='$g先生:女士;，我能帮你什么忙吗？', `FemaleText_loc5`='$g先生:女士;，我能幫你什麼忙嗎?', `FemaleText_loc7`='¿En qué puedo ayudarte, $gseñor:señora;?' WHERE `ID`=3333; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오십시오. 편히 둘러보세요. 이 넓은 스톰윈드에서 또 다른 마법부여사를 보게 되다니 정말 반갑습니다. 혹시 더 배우고 싶은 것이라도 있습니까?', `MaleText_loc4`='欢迎来到我的商店，很高兴在暴风城又遇见有人想要学附魔的了。你来这里是想要学点东西的吗？', `MaleText_loc5`='歡迎來到我的商店，很高興在暴風城又遇見有人想要學附魔的了。你來這裡是想要學點東西的嗎?', `MaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida; a mi tienda para ver a otro encantador aquí en Ventormenta. ¿Has venido para recibir instrucción?', `FemaleText_loc1`='어서 오십시오. 편히 둘러보세요. 이 넓은 스톰윈드에서 또 다른 마법부여사를 보게 되다니 정말 반갑습니다. 혹시 더 배우고 싶은 것이라도 있습니까?', `FemaleText_loc4`='欢迎来到我的商店，很高兴在暴风城又遇见有人想要学附魔的了。你来这里是想要学点东西的吗？', `FemaleText_loc5`='歡迎來到我的商店，很高興在暴風城又遇見有人想要學附魔的了。你來這裡是想要學點東西的嗎?', `FemaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida; a mi tienda para ver a otro encantador aquí en Ventormenta. ¿Has venido para recibir instrucción?' WHERE `ID`=3334; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 연금술사로군요. 흠, 당신의 연금술은 아직 나만큼 물이 오르지 않은 것 같군요. 제가 연금술의 참맛을 알 수 있는 기술을 몇 가지 가르쳐 드리죠.', `MaleText_loc4`='关于炼金术，嗯……我认为你现在和我的水平已经差不多了，也许我只能在个别细节上给你一些点拨。', `MaleText_loc5`='又是一個鍊金師，嗯...我認為你現在和我的水準已經差不多了，也許我只能在個別細節上給你一些點撥。', `MaleText_loc7`='$gOtro:Otra; alquimista, mmm... Dudo que tus habilidades sean tan buenas como las mías, así que tal vez pueda instruirte en unas cuantas técnicas.', `FemaleText_loc1`='오, 연금술사로군요. 흠, 당신의 연금술은 아직 나만큼 물이 오르지 않은 것 같군요. 제가 연금술의 참맛을 알 수 있는 기술을 몇 가지 가르쳐 드리죠.', `FemaleText_loc4`='关于炼金术，嗯……我认为你现在和我的水平已经差不多了，也许我只能在个别细节上给你一些点拨。', `FemaleText_loc5`='又是一個鍊金師，嗯...我認為你現在和我的水準已經差不多了，也許我只能在個別細節上給你一些點撥。', `FemaleText_loc7`='$gOtro:Otra; alquimista, mmm... Dudo que tus habilidades sean tan buenas como las mías, así que tal vez pueda instruirte en unas cuantas técnicas.' WHERE `ID`=3335; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런... 중요한 일을 하던 중이었는데... 날 방해할 만큼 중요한 일이겠지요? 그래, 무슨 일이십니까?', `MaleText_loc4`='我希望你是因为好事才打断我的，我正在做一些重要的工作。', `MaleText_loc5`='我希望你是因為好事才打斷我的，我正在做一些重要的工作。', `MaleText_loc7`='Espero que tu interrupción obedezca a una buena causa. Justo estaba haciendo algo muy importante.', `FemaleText_loc1`='이런... 중요한 일을 하던 중이었는데... 날 방해할 만큼 중요한 일이겠지요? 그래, 무슨 일이십니까?', `FemaleText_loc4`='我希望你是因为好事才打断我的，我正在做一些重要的工作。', `FemaleText_loc5`='我希望你是因為好事才打斷我的，我正在做一些重要的工作。', `FemaleText_loc7`='Espero que tu interrupción obedezca a una buena causa. Justo estaba haciendo algo muy importante.' WHERE `ID`=3336; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 약초채집가로군요. 흠, 보아하니 당신은 아직 잡초나 캐고 있을 것 같으니, 내 제대로 된 약초채집 기술을 몇 가지 가르쳐 주도록 하겠소.', `MaleText_loc4`='关于草药学，嗯……我认为你现在和我的水平已经差不多了，也许我只能在个别细节上给你一些点拨。', `MaleText_loc5`='你也是草藥師嗎，嗯...我想你的水準應該還沒有我這麼棒，那讓我來教你一點專業的技巧吧。', `MaleText_loc7`='$gOtro:Otra; herborista, mmm... Dudo que tus habilidades sean tan buenas como las mías, así que tal vez pueda instruirte en unas cuantas técnicas.', `FemaleText_loc1`='오, 약초채집가로군요. 흠, 보아하니 당신은 아직 잡초나 캐고 있을 것 같으니, 내 제대로 된 약초채집 기술을 몇 가지 가르쳐 주도록 하겠소.', `FemaleText_loc4`='关于草药学，嗯……我认为你现在和我的水平已经差不多了，也许我只能在个别细节上给你一些点拨。', `FemaleText_loc5`='你也是草藥師嗎，嗯...我想你的水準應該還沒有我這麼棒，那讓我來教你一點專業的技巧吧。', `FemaleText_loc7`='$gOtro:Otra; herborista, mmm... Dudo que tus habilidades sean tan buenas como las mías, así que tal vez pueda instruirte en unas cuantas técnicas.' WHERE `ID`=3337; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오십시오. 이 넓은 스톰윈드에서 또 다른 재봉사를 보게 되다니 무척 반갑습니다. 그런데 혹시 재봉술을 배우려고 오셨습니까?', `MaleText_loc4`='欢迎来到我的商店，很高兴在暴风城又遇见有人想要学裁缝的了。你来这里是想要学点东西的吗？', `MaleText_loc5`='歡迎來到我的商店，很高興在暴風城又遇見有人想要學裁縫的了。你來這裡是想要學點東西的嗎?', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida a mi tienda, es bueno ver a otro sastre por aquí en Ventormenta. ¿Has venido tal vez para recibir instrucción?', `FemaleText_loc1`='어서 오세요. 이 넓은 스톰윈드에서 또 다른 재봉사를 보게 되다니 정말이지 반갑네요. 그런데 혹시 재봉술을 배우려고 오셨나요?', `FemaleText_loc4`='欢迎来到我的商店，很高兴在暴风城又遇见有人想要学裁缝的了。你来这里是想要学点东西的吗？', `FemaleText_loc5`='歡迎來到我的商店，很高興在暴風城又遇見有人想要學裁縫的了。你來這裡是想要學點東西的嗎?', `FemaleText_loc7`='Te doy la bienvenida a mi tienda, es bueno ver a otro sastre por aquí en Ventormenta. ¿Has venido tal vez para recibir instrucción?' WHERE `ID`=3338; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여어, 낚시꾼 친구로군. 혹시 훈련이 필요한 게 아니오? 내게 기술을 좀 배워보는 게 어떻겠소?', `MaleText_loc4`='啊，一个渔夫。你想要接受训练吗？也许我能教你些东西？', `MaleText_loc5`='啊，一個漁夫。你想要接受訓練嗎?也許我能教你些東西?', `MaleText_loc7`='Ah, $gun compañero pescador:una compañera pescadora;. ¿Necesitas tal vez un poco de instrucción? Quizás pueda enseñarte un par de cosas.', `FemaleText_loc1`='여어, 낚시꾼 친구로군. 혹시 훈련이 필요한 게 아니오? 내게 기술을 좀 배워보는 게 어떻겠소?', `FemaleText_loc4`='啊，一个渔夫。你想要接受训练吗？也许我能教你些东西？', `FemaleText_loc5`='啊，一個漁夫。你想要接受訓練嗎?也許我能教你些東西?', `FemaleText_loc7`='Ah, $gun compañero pescador:una compañera pescadora;. ¿Necesitas tal vez un poco de instrucción? Quizás pueda enseñarte un par de cosas.' WHERE `ID`=3339; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드에 오신 걸 환영합니다. 이 요새를 재건하는 데 오랜 세월이 걸리긴 했지만, 충분히 가치가 있었습니다. 이 장대한 요새에 관광차 온 것입니까? 아니면 따로 볼일이 있어 온 것입니까?', `MaleText_loc4`='欢迎来暴风城。我们可是花了很长时间才将它重建起来的，但是这些工作都很值得。那么，你是来参观的还是有任务在身？', `MaleText_loc5`='歡迎來暴風城。我們可是花了很長時間才將它重建起來的，但是這些工作都很值得。那麼，你是來參觀的還是有任務在身?', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida a Ventormenta Me llevó mucho tiempo reconstruirla, pero mereció la pena con creces. ¿Estás de visita o has venido por motivos de negocios?', `FemaleText_loc1`='스톰윈드에 오신 걸 환영합니다. 이 요새를 재건하는 데 오랜 세월이 걸리긴 했지만, 충분히 가치가 있었습니다. 이 장대한 요새에 관광차 온 것입니까? 아니면 따로 볼일이 있어 온 것입니까?', `FemaleText_loc4`='欢迎来暴风城。我们可是花了很长时间才将它重建起来的，但是这些工作都很值得。那么，你是来参观的还是有任务在身？', `FemaleText_loc5`='歡迎來暴風城。我們可是花了很長時間才將它重建起來的，但是這些工作都很值得。那麼，你是來參觀的還是有任務在身?', `FemaleText_loc7`='Te doy la bienvenida a Ventormenta Me llevó mucho tiempo reconstruirla, pero mereció la pena con creces. ¿Estás de visita o has venido por motivos de negocios?' WHERE `ID`=3340; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요리사 수련을 받으러 이곳까지 날 찾아오는 이들은 드물지만, 당신이 준비가 되었다면 요리의 기본 정도는 가르쳐드릴 수 있을 듯싶습니다.', `MaleText_loc4`='找我学习烹饪的学徒并不多，如果你准备好了的话，我马上就可以教你一些烹饪技巧。', `MaleText_loc5`='找我學習烹飪的學徒並不多，如果你準備好了的話，我馬上就可以教你一些烹飪技巧。', `MaleText_loc7`='Aquí no vienen demasiados cocineros para recibir instrucción, pero supongo que puedo enseñarte algo si estás $gpreparado:preparada;.', `FemaleText_loc1`='요리사 수련을 받으러 이곳까지 날 찾아오는 이들은 드물지만, 당신이 준비가 되었다면 요리의 기본 정도는 가르쳐드릴 수 있을 듯싶습니다.', `FemaleText_loc4`='找我学习烹饪的学徒并不多，如果你准备好了的话，我马上就可以教你一些烹饪技巧。', `FemaleText_loc5`='找我學習烹飪的學徒並不多，如果你準備好了的話，我馬上就可以教你一些烹飪技巧。', `FemaleText_loc7`='Aquí no vienen demasiados cocineros para recibir instrucción, pero supongo que puedo enseñarte algo si estás $gpreparado:preparada;.' WHERE `ID`=3341; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳을 드나드는 관광객들을 모두 돌봐줄 정도로 제가 시간과 정력이 남아도는 줄 아십니까? 어서 용건만 간단히 말씀해 보십시오.', `MaleText_loc4`='我看上去像是那种闲得可以招待每个旅行者的人吗？快点告诉我你需要什么，我可没有时间和你慢慢磨蹭。', `MaleText_loc5`='我看起來像是那種閑得可以招待每個旅行者的人嗎?快點告訴我你需要什麼，我可沒有時間和你慢慢磨蹭。', `MaleText_loc7`='¿Acaso doy la impresión de tener el tiempo o la energía para agasajar a todo turista que entra por mi puerta? Dime qué necesitas y lo haré rápido.', `FemaleText_loc1`='이곳을 드나드는 관광객들을 모두 돌봐줄 정도로 제가 시간과 정력이 남아도는 줄 아십니까? 어서 용건만 간단히 말씀해 보십시오.', `FemaleText_loc4`='我看上去像是那种闲得可以招待每个旅行者的人吗？快点告诉我你需要什么，我可没有时间和你慢慢磨蹭。', `FemaleText_loc5`='我看起來像是那種閑得可以招待每個旅行者的人嗎?快點告訴我你需要什麼，我可沒有時間和你慢慢磨蹭。', `FemaleText_loc7`='¿Acaso doy la impresión de tener el tiempo o la energía para agasajar a todo turista que entra por mi puerta? Dime qué necesitas y lo haré rápido.' WHERE `ID`=3342; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가죽세공 수련을 받으러 이곳까지 날 찾아오는 일은 드문데... 그래도 당신이 준비가 되었다면 쓸만한 기술은 몇 가지 가르쳐줄 수도 있을 것 같군요.', `MaleText_loc4`='找我学习制皮的学徒并不多，如果你准备好了，我马上就可以教你一些东西。', `MaleText_loc5`='找我學習製皮的學徒並不多，如果你準備好了，我馬上就可以教你一些東西。', `MaleText_loc7`='Aquí no vienen demasiados peleteros para recibir instrucción, pero supongo que puedo enseñarte algo si estás $gpreparado:preparada;.', `FemaleText_loc1`='가죽세공 수련을 받으러 이곳까지 날 찾아오는 일은 드문데... 그래도 당신이 준비가 되었다면 쓸만한 기술은 몇 가지 가르쳐줄 수도 있을 것 같군요.', `FemaleText_loc4`='找我学习制皮的学徒并不多，如果你准备好了，我马上就可以教你一些东西。', `FemaleText_loc5`='找我學習製皮的學徒並不多，如果你準備好了，我馬上就可以教你一些東西。', `FemaleText_loc7`='Aquí no vienen demasiados peleteros para recibir instrucción, pero supongo que puedo enseñarte algo si estás $gpreparado:preparada;.' WHERE `ID`=3343; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무두질을 배우러 이곳까지 날 찾아오는 일은 드문데... 그래도 당신이 준비가 되었다면 쓸만한 기술은 몇 가지 가르쳐줄 수도 있을 것 같군요.', `MaleText_loc4`='找我学习剥皮的学徒并不多，如果你准备好了，我马上就可以教你一些东西。', `MaleText_loc5`='找我學習剝皮的學徒並不多，如果你準備好了，我馬上就可以教你一些東西。', `MaleText_loc7`='No suelo recibir a muchos desolladores aquí buscando instrucción, pero supongo que puedo enseñarte algo si estás $gpreparado:preparada;.', `FemaleText_loc1`='무두질을 배우러 이곳까지 날 찾아오는 일은 드문데... 그래도 당신이 준비가 되었다면 쓸만한 기술은 몇 가지 가르쳐줄 수도 있을 것 같군요.', `FemaleText_loc4`='找我学习剥皮的学徒并不多，如果你准备好了，我马上就可以教你一些东西。', `FemaleText_loc5`='找我學習剝皮的學徒並不多，如果你準備好了，我馬上就可以教你一些東西。', `FemaleText_loc7`='No suelo recibir a muchos desolladores aquí buscando instrucción, pero supongo que puedo enseñarte algo si estás $gpreparado:preparada;.' WHERE `ID`=3344; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 자물쇠 따기 기술을 사용하면 이곳 주민들은 불쾌한 눈초리로 쳐다보곤 한답니다. 아직 저도 초보일 뿐이지만, 제가 배운 몇 가지 요령을 가르쳐 드릴게요.', `MaleText_loc4`='大多数人似乎都对开锁技巧有一些偏见。让我给你露两手看看吧。', `MaleText_loc5`='大多數人似乎都對開鎖技巧有一些偏見。讓我給你露兩手看看吧。', `MaleText_loc7`='La mayor parte de la gente de por aquí frunce el ceño cuando se les habla de forzar cerraduras. A modo de cortesía profesional, te enseñaré unos cuantos trucos que he aprendido.', `FemaleText_loc1`='제가 자물쇠 따기 기술을 사용하면 이곳 주민들은 불쾌한 눈초리로 쳐다보곤 한답니다. 아직 저도 초보일 뿐이지만, 제가 배운 몇 가지 요령을 가르쳐 드릴게요.', `FemaleText_loc4`='大多数人似乎都对开锁技巧有一些偏见。让我给你露两手看看吧。', `FemaleText_loc5`='大多數人似乎都對開鎖技巧有一些偏見。讓我給你露兩手看看吧。', `FemaleText_loc7`='La mayor parte de la gente de por aquí frunce el ceño cuando se les habla de forzar cerraduras. A modo de cortesía profesional, te enseñaré unos cuantos trucos que he aprendido.' WHERE `ID`=3345; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용건만 간단히 말해 주세요.', `MaleText_loc4`='你需要什么？有话快说。', `MaleText_loc5`='你需要什麼?有話快說。', `MaleText_loc7`='Dime qué quieres y hazlo rápido.', `FemaleText_loc1`='용건만 간단히 말해 주세요.', `FemaleText_loc4`='你需要什么？有话快说。', `FemaleText_loc5`='你需要什麼?有話快說。', `FemaleText_loc7`='Dime qué quieres y hazlo rápido.' WHERE `ID`=3346; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제게 연금술을 배우시려고요?', `FemaleText_loc4`='你要接受炼金术训练，是吗？', `FemaleText_loc5`='你要接受鍊金術訓練，是嗎?', `FemaleText_loc7`='Requieres mis habilidades como alquimista, ¿verdad?' WHERE `ID`=3347; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연금술을 배우고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我希望接受炼金术训练。', `MaleText_loc5`='我希望接受鍊金術訓練。', `MaleText_loc7`='Quisiera recibir instrucción en alquimia.', `FemaleText_loc1`='연금술을 배우고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我希望接受炼金术训练。', `FemaleText_loc5`='我希望接受鍊金術訓練。', `FemaleText_loc7`='Quisiera recibir instrucción en alquimia.' WHERE `ID`=3349; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오시오. 반갑소이다. 내게 연금술을 배우고자 온 것 아니오?', `MaleText_loc4`='你要接受炼金术训练，是吗？', `MaleText_loc5`='你要接受鍊金術訓練，是嗎?', `MaleText_loc7`='Requieres mis habilidades como alquimista, ¿verdad?' WHERE `ID`=3350; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='큰 전쟁은 끝났을지 모르지만 전사로서 기술 연마를 게을리해서는 안 돼!', `MaleText_loc4`='虽然现在是和平时期，但是我们可不能荒废了我们的战斗技能！', `MaleText_loc5`='雖然現在是和平時期，但是我們可不能荒廢了我們的戰鬥技能!', `MaleText_loc7`='Quizás las grandes guerras hayan acabado por el momento, ¡pero seguimos teniendo que mantener nuestras habilidades a punto!', `FemaleText_loc1`='큰 전쟁은 끝났을지 모르지만 전사로서 기술 연마를 게을리해서는 안 돼!', `FemaleText_loc4`='虽然现在是和平时期，但是我们可不能荒废了我们的战斗技能！', `FemaleText_loc5`='雖然現在是和平時期，但是我們可不能荒廢了我們的戰鬥技能!', `FemaleText_loc7`='Quizás las grandes guerras hayan acabado por el momento, ¡pero seguimos teniendo que mantener nuestras habilidades a punto!' WHERE `ID`=3351; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드는 우리 인간 종족의 요지로서, 용감한 우리 전사들의 굳건한 의지와 힘으로 지켜내고 있소.', `MaleText_loc4`='暴风城是人类的支柱，它是建立在钢铁的意志和锋利的刀刃上的。', `MaleText_loc5`='暴風城是人類的支柱，它是建立在鋼鐵的意志和鋒利的刀刃上的。', `MaleText_loc7`='Ventormenta es el pilar de la raza humana, y se mantiene gracias a la fuerza de voluntad y al filo de una fuerte espada.', `FemaleText_loc1`='스톰윈드는 우리 인간 종족의 요지로서, 용감한 우리 전사들의 굳건한 의지와 힘으로 지켜내고 있답니다.', `FemaleText_loc4`='暴风城是人类的支柱，它是建立在钢铁的意志和锋利的刀刃上的。', `FemaleText_loc5`='暴風城是人類的支柱，它是建立在鋼鐵的意志和鋒利的刀刃上的。', `FemaleText_loc7`='Ventormenta es el pilar de la raza humana, y se mantiene gracias a la fuerza de voluntad y al filo de una fuerte espada.' WHERE `ID`=3352; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엘룬의 축복을 그대에게... 전투 기술도 잘만 배우면 예술의 경지에 이를 수 있답니다.', `MaleText_loc4`='你好。你想要学一些战斗技巧吗？', `MaleText_loc5`='你好。你想要學一些戰鬥技巧嗎?', `MaleText_loc7`='Saludos. ¿Buscas instrucción en el arte de la guerra?', `FemaleText_loc1`='엘룬의 축복을 그대에게... 전투 기술도 잘만 배우면 예술의 경지에 이를 수 있답니다.', `FemaleText_loc4`='你好。你想要学一些战斗技巧吗？', `FemaleText_loc5`='你好。你想要學一些戰鬥技巧嗎?', `FemaleText_loc7`='Saludos. ¿Buscas instrucción en el arte de la guerra?' WHERE `ID`=3353; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='배움의 길은 끝이 없는 법이지요... 꾸준히 정진해 나가길 바랍니다.', `MaleText_loc4`='活到老，学到老。', `MaleText_loc5`='活到老，學到老。', `MaleText_loc7`='No importa cuánto aprendamos, siempre queda más por saber.', `FemaleText_loc1`='배움의 길은 끝이 없는 법이지요... 꾸준히 정진해 나가길 바랍니다.', `FemaleText_loc4`='活到老，学到老。', `FemaleText_loc5`='活到老，學到老。', `FemaleText_loc7`='No importa cuánto aprendamos, siempre queda más por saber.' WHERE `ID`=3354; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전사의 역할 중 하나는 보호일세. 전장에서 전우를 보호하듯이 우리는 포세이큰의 이권을 보호해야만 하는 것이지.', `MaleText_loc4`='战士的任务之一就是保护。正如我们在战场上保护自己的同伴一样，我们要时刻保护被遗忘者的利益。', `MaleText_loc5`='戰士的任務之一就是保護。正如我們在戰場上保護自己的同伴一樣，我們要時刻保護被遺忘者的利益。', `MaleText_loc7`='El papel del guerrero es el de proteger. Así como protegemos a nuestros compatriotas en la batalla, también debemos proteger los intereses de los Renegados.', `FemaleText_loc1`='전사의 역할 중 하나는 보호일세. 전장에서 전우를 보호하듯이 우리는 포세이큰의 이권을 보호해야만 하는 것이지.', `FemaleText_loc4`='战士的任务之一就是保护。正如我们在战场上保护自己的同伴一样，我们要时刻保护被遗忘者的利益。', `FemaleText_loc5`='戰士的任務之一就是保護。正如我們在戰場上保護自己的同伴一樣，我們要時刻保護被遺忘者的利益。', `FemaleText_loc7`='El papel del guerrero es el de proteger. Así como protegemos a nuestros compatriotas en la batalla, también debemos proteger los intereses de los Renegados.' WHERE `ID`=3355; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 응급치료사 친구로군요. 당신의 여행에 도움이 된다면 무엇이든 기꺼이 가르쳐드리도록 하지요.', `MaleText_loc4`='哦，一个医师。我愿意传授给你一些能够在你旅途中对你有所帮助的东西。', `MaleText_loc5`='哦，一個同夥的治療師。我願意傳授任何能幫助你旅途的東西。', `MaleText_loc7`='Oh, un compañero médico. Será un placer para mí enseñarte cualquier cosa que pueda servirte en tus viajes.', `FemaleText_loc1`='오, 응급치료사 친구로군요. 당신의 여행에 도움이 된다면 무엇이든 기꺼이 가르쳐드리도록 하지요.', `FemaleText_loc4`='哦，一个医师。我愿意传授给你一些能够在你旅途中对你有所帮助的东西。', `FemaleText_loc5`='哦，一個同夥的治療師。我願意傳授任何能幫助你旅途的東西。', `FemaleText_loc7`='Oh, un compañero médico. Será un placer para mí enseñarte cualquier cosa que pueda servirte en tus viajes.' WHERE `ID`=3356; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일이십니까? 도와드릴 일이 있습니까?', `MaleText_loc4`='怎么了，$g小伙子:姑娘;？我能帮你什么忙吗？', `MaleText_loc5`='怎麼了，$g小夥子:姑娘;?我能幫你什麼忙嗎?', `MaleText_loc7`='¿Sí, $ghijo:hija; mía? ¿En qué puedo ayudarte?', `FemaleText_loc1`='무슨 일이십니까? 도와드릴 일이 있습니까?', `FemaleText_loc4`='怎么了，$g小伙子:姑娘;？我能帮你什么忙吗？', `FemaleText_loc5`='怎麼了，$g小夥子:姑娘;?我能幫你什麼忙嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Sí, $ghijo:hija; mía? ¿En qué puedo ayudarte?' WHERE `ID`=3357; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 또 다른 야영 전문가로군... 흠, 당신은 아직 나만큼 경지에 이르지는 못한 것 같군요. 제대로 된 기술을 몇 가지 가르쳐 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='另一个生存技能专家，嗯……我认为你的水平已经和我差不多了，也许我只能在个别细节上给你一些点拨。', `MaleText_loc5`='另一個生存技能專家，嗯...我認為你的水準已經和我差不多了，也許我只能在個別細節上給你一些點撥。', `MaleText_loc7`='$gOtro:Otra; superviviente, mmm... Dudo mucho que tus habilidades sean tan magníficas como las mías, así que quizás pueda entrenarte para que aprendas algunas técnicas en condiciones.', `FemaleText_loc1`='오, 또 다른 야영 전문가로군... 흠, 당신은 아직 나만큼 경지에 이르지는 못한 것 같군요. 제대로 된 기술을 몇 가지 가르쳐 드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='另一个生存技能专家，嗯……我认为你的水平已经和我差不多了，也许我只能在个别细节上给你一些点拨。', `FemaleText_loc5`='另一個生存技能專家，嗯...我認為你的水準已經和我差不多了，也許我只能在個別細節上給你一些點撥。', `FemaleText_loc7`='$gOtro:Otra; superviviente, mmm... Dudo mucho que tus habilidades sean tan magníficas como las mías, así que quizás pueda entrenarte para que aprendas algunas técnicas en condiciones.' WHERE `ID`=3358; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 추적 기술을 배우러 오셨군요?! 배울 것이 많아 보이니 제대로 된 기술을 몇 가지 가르쳐 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='又一个追踪者，嗯……我认为你的水平已经和我差不多了，也许我只能在个别细节上给你一些点拨。', `MaleText_loc5`='又一個追蹤者，嗯...我認為你的水準已經和我差不多了，也許我只能在個別細節上給你一些點撥。', `MaleText_loc7`='$gOtro rastreador:Otra rastreadora;, mmm... Dudo mucho que tus habilidades sean tan magníficas como las mías, así que quizás pueda entrenarte para que aprendas algunas técnicas en condiciones.', `FemaleText_loc1`='오, 추적 기술을 배우러 오셨군요?! 배울 것이 많아 보이니 제대로 된 기술을 몇 가지 가르쳐 드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='又一个追踪者，嗯……我认为你的水平已经和我差不多了，也许我只能在个别细节上给你一些点拨。', `FemaleText_loc5`='又一個追蹤者，嗯...我認為你的水準已經和我差不多了，也許我只能在個別細節上給你一些點撥。', `FemaleText_loc7`='$gOtro rastreador:Otra rastreadora;, mmm... Dudo mucho que tus habilidades sean tan magníficas como las mías, así que quizás pueda entrenarte para que aprendas algunas técnicas en condiciones.' WHERE `ID`=3359; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='솔직히 말씀드리면 저는 돌과 철로 만든 이 인간들의 도시가 별로 마음에 들지 않아요. 들짐승들을 맘껏 추적할 수 있는 잿빛 골짜기의 드넓은 숲이 훨씬 낫지요. 캘브루스 오빠는 우리의 방식으로 인간들을 길들이면 좋을 거라고 하죠. 오빠의 말이니까 존중하고 도와야 하겠지만, 그렇다고 그 사고방식에 찬성한다는 건 아니에요.', `MaleText_loc4`='说老实话，我并不喜欢人类的那种用冰冷的石头和钢铁铸造起来的城市。我还是喜欢待在灰谷，过着自由自在的生活。但是我亲爱的兄弟凯尔布鲁斯认为向人类传授我们的追踪技巧对大家都有好处。所以，你瞧，我在这里为人类提供训练服务，但这并不意味着我就得喜欢这份工作。', `MaleText_loc5`='說老實話，我並不喜歡人類的那種用冰冷的石頭和鋼鐵鑄造起來的城市。我還是喜歡待在梣谷，過著自由自在的生活。但是我親愛的兄弟凱爾布魯斯認為向人類傳授我們的追蹤技巧對大家都有好處。所以，你瞧，我在這裡為人類提供訓練服務，但這並不意味著我就得喜歡這份工作。', `MaleText_loc7`='No me gustan estas ciudades humanas de piedra y acero. Prefiero los bosques de Vallefresno, en donde puedo rastrear grandes bestias. Pero mi querido hermano, Kaerbrus, pensó que podía ser positivo instruir a humanos en nuestras habilidades. Así que, aunque le honre y ofrezca mis servicios, no tiene por qué gustarme.', `FemaleText_loc1`='솔직히 말씀드리면 저는 돌과 철로 만든 이 인간들의 도시가 별로 마음에 들지 않아요. 들짐승들을 맘껏 추적할 수 있는 잿빛 골짜기의 드넓은 숲이 훨씬 낫지요. 캘브루스 오빠는 우리의 방식으로 인간들을 길들이면 좋을 거라고 하죠. 오빠의 말이니까 존중하고 도와야 하겠지만, 그렇다고 그 사고방식에 찬성한다는 건 아니에요.', `FemaleText_loc4`='他不是一只鸡，所以你不能把他当作宠物。该干什么干什么去，不然我就给你点颜色看看。', `FemaleText_loc5`='我不喜歡這些人類城市裡面的石材與鋼鐵。我還是喜歡梣谷的森林，追蹤那些巨大的野獸。但是我的兄弟，凱爾布魯斯，覺得如果人類能按照我們的方式訓練的話可以增加一些優勢。所以儘管我只是為了他的榮耀而提供我的服務，並不代表我得喜歡這麼做。', `FemaleText_loc7`='No me gustan estas ciudades humanas de piedra y acero. Prefiero los bosques de Vallefresno, en donde puedo rastrear grandes bestias. Pero mi querido hermano, Kaerbrus, pensó que podía ser positivo instruir a humanos en nuestras habilidades. Así que, aunque le honre y ofrezca mis servicios, no tiene por qué gustarme.' WHERE `ID`=3360; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 스톰윈드의 재건 사업을 도우러 아이언포지에서 왔지만 우리 얼라이언스 친구들에게 내 기술을 충분히 전수하고 난 후에는 이곳 일을 맡겨버리고 고향으로 돌아가고 싶어...', `MaleText_loc4`='我从铁炉堡来到这里协助进行重建工作。我希望能向你传授尽可能多的本领，然后我就能回家去，把这堆事情丢给你来做。', `MaleText_loc5`='我從鐵爐堡來到這裡協助進行重建工作。我希望能向你傳授盡可能多的本領，然後我就能回家去，把這堆事情丟給你來做。', `MaleText_loc7`='He venido desde Forjaz para contribuir en las tareas de reconstrucción. Si logro enseñaros gran parte de mis conocimientos, tal vez entonces pueda dejaros y volver a casa.', `FemaleText_loc1`='난 스톰윈드의 재건 사업을 도우러 아이언포지에서 왔지만 우리 얼라이언스 친구들에게 내 기술을 충분히 전수하고 난 후에는 이곳 일을 맡겨버리고 고향으로 돌아가고 싶어...', `FemaleText_loc4`='我从铁炉堡来到这里协助进行重建工作。我希望能向你传授尽可能多的本领，然后我就能回家去，把这堆事情丢给你来做。', `FemaleText_loc5`='我從鐵爐堡來到這裡協助進行重建工作。我希望能向你傳授盡可能多的本領，然後我就能回家去，把這堆事情丟給你來做。', `FemaleText_loc7`='He venido desde Forjaz para contribuir en las tareas de reconstrucción. Si logro enseñaros gran parte de mis conocimientos, tal vez entonces pueda dejaros y volver a casa.' WHERE `ID`=3361; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런, 한창 작업 중이었는데... 그래, 무슨 일이신지? 설마 아무 이유도 없이 그냥 한번 불러본 건 아닐테고...', `MaleText_loc4`='什么？你打扰我了，你最好赶快找到一个说得过去的理由。', `MaleText_loc5`='什麼?你打擾我了，你最好趕快找到一個說得過去的理由。', `MaleText_loc7`='¿Sí? Me has interrumpido, así que espero que tengas una buena razón para ello.', `FemaleText_loc1`='이런, 한창 작업 중이었는데... 그래, 무슨 일이신지? 설마 아무 이유도 없이 그냥 한번 불러본 건 아닐테고...', `FemaleText_loc4`='什么？你打扰我了，你最好赶快找到一个说得过去的理由。', `FemaleText_loc5`='什麼?你打擾我了，你最好趕快找到一個說得過去的理由。', `FemaleText_loc7`='¿Sí? Me has interrumpido, así que espero que tengas una buena razón para ello.' WHERE `ID`=3362; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타조를 애완동물로 기른다면 비웃을 이들도 많겠지만, 타조는 영리한데다 충성스럽기까지 하다고요. 여러 면에서 이만한 동물이 없다니까요. 혹시 관심이 있다면 제가 수년에 걸쳐 익힌 기술을 몇 가지, 그대와 그대의 야수에게 가르쳐 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='许多人也许会告诉你把陆行鸟作为宠物是一件可笑的事情。但是它的智力和忠诚度使其可以成为你最好的伙伴。如果你对它感兴趣的话，我可以向你和你的宠物传授一些技能。', `MaleText_loc5`='許多人也許會告訴你把陸行鳥作為寵物是一件可笑的事情。但是它的智力和忠誠度使其可以成為你最好的夥伴。如果你對它感興趣的話，我可以向你和你的寵物傳授一些技能。', `MaleText_loc7`='Muchos dirían que el zancaalta es una mascota ridícula. Pero su inteligencia y lealtad la convierten en una criatura insustituible en muchas situaciones. Si te interesa esta variedad, tal vez pueda enseñaros a ti y a tu mascota algunas habilidades que he aprendido con los años.', `FemaleText_loc1`='타조를 애완동물로 기른다면 비웃을 이들도 많겠지만, 타조는 영리한데다 충성스럽기까지 하다고요. 여러 면에서 이만한 동물이 없다니까요. 혹시 관심이 있다면 제가 수년에 걸쳐 익힌 기술을 몇 가지, 그대와 그대의 야수에게 가르쳐 드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='许多人也许会告诉你把陆行鸟作为宠物是一件可笑的事情。但是它的智力和忠诚度使其可以成为你最好的伙伴。如果你对它感兴趣的话，我可以向你和你的宠物传授一些技能。', `FemaleText_loc5`='許多人也許會告訴你把陸行鳥作為寵物是一件可笑的事情。但是它的智力和忠誠度使其可以成為你最好的夥伴。如果你對它感興趣的話，我可以向你和你的寵物傳授一些技能。', `FemaleText_loc7`='Muchos dirían que el zancaalta es una mascota ridícula. Pero su inteligencia y lealtad la convierten en una criatura insustituible en muchas situaciones. Si te interesa esta variedad, tal vez pueda enseñaros a ti y a tu mascota algunas habilidades que he aprendido con los años.' WHERE `ID`=3363; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 녀석은 닭이 아닙니다. 야수로 삼을 수도 없을 겁니다. 어서 떠나지 않으면 이 녀석의 커다란 부리 맛을 호되게 보게 될 것이니 가던 길이나 가십시오.', `MaleText_loc4`='他不是一只鸡，所以你不能把他当作宠物。该干什么干什么去，不然我就给你点颜色看看。', `MaleText_loc5`='他不是一隻雞，所以你不能把他當作寵物。該幹什麼幹什麼去，不然我就給你點顏色看看。', `MaleText_loc7`='No es un pollo y tampoco se lo puede acariciar. Vete antes de que le eche un vistazo más de cerca en el pico.', `FemaleText_loc1`='이 녀석은 닭이 아닙니다. 야수로 삼을 수도 없을 겁니다. 어서 떠나지 않으면 이 녀석의 커다란 부리 맛을 호되게 보게 될 것이니 가던 길이나 가십시오.', `FemaleText_loc4`='他不是一只鸡，所以你不能把他当作宠物。该干什么干什么去，不然我就给你点颜色看看。', `FemaleText_loc5`='他不是一隻雞，所以你不能把他當作寵物。該幹什麼幹什麼去，不然我就給你點顏色看看。', `FemaleText_loc7`='No es un pollo y tampoco se lo puede acariciar. Vete antes de que le eche un vistazo más de cerca en el pico.' WHERE `ID`=3364; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날카로운 이빨, 쇠밧줄같이 튼튼한 근육, 강철과 같이 냉혹한 성격... 이 녀석은 지금까지 내가 본 야수 중 최고예요. 혹시 흥미가 있다면, 몇 가지 기술을 가르쳐 드리죠. 아무리 약한 녀석이라도 강인한 랩터로 훈련할 수 있어요.', `MaleText_loc4`='锋利的牙齿，坚实的肌肉，还有钢铁般的意志。这可是难得的宠物啊。如果你有兴趣，我可以告诉你如何把最弱的迅猛龙变成你在战斗中最好的伙伴。', `MaleText_loc5`='鋒利的牙齒，堅實的肌肉，還有鋼鐵般的意志。這可是難得的寵物啊。如果你有興趣，我可以告訴你如何把最弱的迅猛龍變成你在戰鬥中最好的夥伴。', `MaleText_loc7`='Dientes afilados, músculos como cables y una mente ágil. Este ejemplar es una de las mascotas más finas que he visto nunca. Ahora bien, si te interesa, puedo enseñarte unas cuantas cosas para convertir incluso al más débil de los raptores en un oponente difícil.', `FemaleText_loc1`='날카로운 이빨, 쇠밧줄같이 튼튼한 근육, 강철과 같이 냉혹한 성격... 이 녀석은 지금까지 내가 본 야수 중 최고예요. 혹시 흥미가 있다면, 몇 가지 기술을 가르쳐 드리죠. 아무리 약한 녀석이라도 강인한 랩터로 훈련할 수 있어요.', `FemaleText_loc4`='锋利的牙齿，坚实的肌肉，还有钢铁般的意志。这可是难得的宠物啊。如果你有兴趣，我可以告诉你如何把最弱的迅猛龙变成你在战斗中最好的伙伴。', `FemaleText_loc5`='鋒利的牙齒，堅實的肌肉，還有鋼鐵般的意志。這可是難得的寵物啊。如果你有興趣，我可以告訴你如何把最弱的迅猛龍變成你在戰鬥中最好的夥伴。', `FemaleText_loc7`='Dientes afilados, músculos como cables y una mente ágil. Este ejemplar es una de las mascotas más finas que he visto nunca. Ahora bien, si te interesa, puedo enseñarte unas cuantas cosas para convertir incluso al más débil de los raptores en un oponente difícil.' WHERE `ID`=3365; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 가던 길이나 가시는 게 좋겠어요. 이 녀석이 배가 고픈데다 $R 냄새를 맡으니 식욕이 동하는 모양이군요.', `MaleText_loc4`='你最好离远点，$g小伙子:姑娘;。我的宠物肚子饿了，显然它对你垂涎欲滴。', `MaleText_loc5`='你最好離遠點，$g小夥子:姑娘;。我的寵物肚子餓了，顯然它對你垂涎欲滴。', `MaleText_loc7`='Debes marcharte, $gmuchacho:muchacha;. Mi mascota está hambrienta y le gusta tu olor.', `FemaleText_loc1`='어서 가던 길이나 가시는 게 좋겠어요. 이 녀석이 배가 고픈데다 $R 냄새를 맡으니 식욕이 동하는 모양이군요.', `FemaleText_loc4`='你最好离远点，$g小伙子:姑娘;。我的宠物肚子饿了，显然它对你垂涎欲滴。', `FemaleText_loc5`='你最好離遠點，$g小夥子:姑娘;。我的寵物肚子餓了，顯然它對你垂涎欲滴。', `FemaleText_loc7`='Debes marcharte, $gmuchacho:muchacha;. Mi mascota está hambrienta y le gusta tu olor.' WHERE `ID`=3366; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 피에 젖은 채 광선에 휩싸입니다!', `MaleText_loc4`='%s浑身是血，变得异常狂暴！', `MaleText_loc5`='%s濺了滿身的血，變得異常狂暴!', `MaleText_loc7`='%s recibe salpicaduras de sangre y se pone radiante de felicidad.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 피에 젖은 채 광선에 휩싸입니다!', `FemaleText_loc4`='%s浑身是血，变得异常狂暴！', `FemaleText_loc5`='%s濺了滿身的血，變得異常狂暴!', `FemaleText_loc7`='%s recibe salpicaduras de sangre y se pone radiante de felicidad.' WHERE `ID`=3367; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달라란이 몰락하고 쿠엘탈라스가 멸망한 후로 이런 종류의 물건을 손에 넣기가 매우 어려웠습니다. 하지만 루칸 코르델과 다른 직업용품 상인들이 우리 주문에 따라 아주 질 좋은 물건들을 잘 공급해 주고 있답니다. 특별히 찾으시는 물건이 있으십니까?', `MaleText_loc4`='在达拉然陷落和奎尔萨拉斯被摧毁之后，这样的东西就很难在世面上看到了。但是鲁坎·考迪尔和我的其他一些商业伙伴很好的完成了我的订单。', `MaleText_loc5`='在達拉然陷落和奎爾薩拉斯被摧毀之後，這樣的東西就很難在世面上看到了。但是魯坎·考迪爾和我的其他一些商業夥伴很好的完成了我的訂單。', `MaleText_loc7`='Desde la caída de Dalaran y la destrucción de Quel''Thalas, es difícil conseguir mercancía de este tipo. Sin embargo, Lucan Cordell y otros de nuestros mercaderes llevan tiempo satisfaciendo nuestros pedidos con mercancía de gran calidad.', `FemaleText_loc1`='달라란이 몰락하고 쿠엘탈라스가 멸망한 후로 이런 종류의 물건을 손에 넣기가 매우 어려웠습니다. 하지만 루칸 코르델과 다른 직업용품 상인들이 우리 주문에 따라 아주 질 좋은 물건들을 잘 공급해 주고 있답니다. 특별히 찾으시는 물건이 있으십니까?', `FemaleText_loc4`='在达拉然陷落和奎尔萨拉斯被摧毁之后，这样的东西就很难在世面上看到了。但是鲁坎·考迪尔和我的其他一些商业伙伴很好的完成了我的订单。', `FemaleText_loc5`='在達拉然陷落和奎爾薩拉斯被摧毀之後，這樣的東西就很難在世面上看到了。但是魯坎·考迪爾和我的其他一些商業夥伴很好的完成了我的訂單。', `FemaleText_loc7`='Desde la caída de Dalaran y la destrucción de Quel''Thalas, es difícil conseguir mercancía de este tipo. Sin embargo, Lucan Cordell y otros de nuestros mercaderes llevan tiempo satisfaciendo nuestros pedidos con mercancía de gran calidad.' WHERE `ID`=3368; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 이곳 스톰윈드의 장인과 마법사가 만든 최고의 마법 장비만을 팔고 있습니다. 원하시는 물건이 있으시면 말씀해 주시기 바랍니다.', `MaleText_loc4`='我这里卖的可都是由暴风城最好的工匠和法师制作东西，世上最好的魔法装备！', `MaleText_loc5`='我這裡賣的可都是由暴風城最好的工匠和法師製作東西，世上最好的魔法裝備!', `MaleText_loc7`='Yo solo vendo equipamiento arcano de la mayor calidad, fabricado por los artesanos y magos de Ventormenta.', `FemaleText_loc1`='저는 이곳 스톰윈드의 장인과 마법사가 만든 최고의 마법 장비만을 팔고 있습니다. 원하시는 물건이 있으시면 말씀해 주시기 바랍니다.', `FemaleText_loc4`='我这里卖的可都是由暴风城最好的工匠和法师制作东西，世上最好的魔法装备！', `FemaleText_loc5`='我這裡賣的可都是由暴風城最好的工匠和法師製作東西，世上最好的魔法裝備!', `FemaleText_loc7`='Yo solo vendo equipamiento arcano de la mayor calidad, fabricado por los artesanos y magos de Ventormenta.' WHERE `ID`=3369; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물건을 보고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想要看看你卖的货物。', `MaleText_loc5`='我想要看看你賣的貨物。', `MaleText_loc7`='Quiero ver tus mercancías.', `FemaleText_loc1`='물건을 보고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我想要看看你卖的货物。', `FemaleText_loc5`='我想要看看你賣的貨物。', `FemaleText_loc7`='Quiero ver tus mercancías.' WHERE `ID`=3370; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달라란이 몰락하고 쿠엘탈라스가 멸망한 후로 이런 종류의 물건을 손에 넣기가 매우 어려웠답니다. 하지만 루칸 코르델과 다른 직업용품 상인들이 우리 주문에 따라 아주 질 좋은 물건들을 잘 공급해 주고 있답니다. 찾는 물건이 있으면 언제든지 말씀해 주시기 바랍니다.', `MaleText_loc4`='在达拉然陷落和奎尔萨拉斯被摧毁之后，这样的东西就很难在世面上看到了。但是鲁坎·考迪尔和我的其他一些商业伙伴很好的完成了我的订单。', `MaleText_loc5`='在達拉然陷落和奎爾薩拉斯被摧毀之後，這樣的東西就很難在世面上看到了。但是魯坎·考迪爾和我的其他一些商業夥伴很好的完成了我的訂單。', `MaleText_loc7`='Desde la caída de Dalaran y la destrucción de Quel''Thalas, es difícil conseguir mercancía de este tipo. Sin embargo, Lucan Cordell y otros de nuestros mercaderes llevan tiempo satisfaciendo nuestros pedidos con mercancía de gran calidad.', `FemaleText_loc1`='달라란이 몰락하고 쿠엘탈라스가 멸망한 후로 이런 종류의 물건을 손에 넣기가 매우 어려웠답니다. 하지만 루칸 코르델과 다른 직업용품 상인들이 우리 주문에 따라 아주 질 좋은 물건들을 잘 공급해 주고 있답니다. 찾는 물건이 있으면 언제든지 말씀해 주시기 바랍니다.', `FemaleText_loc4`='在达拉然陷落和奎尔萨拉斯被摧毁之后，这样的东西就很难在世面上看到了。但是鲁坎·考迪尔和我的其他一些商业伙伴很好的完成了我的订单。', `FemaleText_loc5`='在達拉然陷落和奎爾薩拉斯被摧毀之後，這樣的東西就很難在世面上看到了。但是魯坎·考迪爾和我的其他一些商業夥伴很好的完成了我的訂單。', `FemaleText_loc7`='Desde la caída de Dalaran y la destrucción de Quel''Thalas, es difícil conseguir mercancía de este tipo. Sin embargo, Lucan Cordell y otros de nuestros mercaderes llevan tiempo satisfaciendo nuestros pedidos con mercancía de gran calidad.' WHERE `ID`=3371; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 스톰윈드 최고의 장인들과 마법사가 만든 최고의 물건만을 팔고 있습니다. 천천히 둘러보시기 바랍니다.', `MaleText_loc4`='我这里卖的可都是由暴风城最好的工匠和法师制作东西，世上最好的魔法装备！', `MaleText_loc5`='我這裡賣的可都是由暴風城最好的工匠和法師製作東西，世上最好的魔法裝備!', `MaleText_loc7`='Yo solo vendo equipamiento arcano de la mayor calidad, fabricado por los artesanos y magos de Ventormenta.', `FemaleText_loc1`='저는 스톰윈드 최고의 장인들과 마법사가 만든 최고의 물건만을 팔고 있습니다. 천천히 둘러보시기 바랍니다.', `FemaleText_loc4`='我这里卖的可都是由暴风城最好的工匠和法师制作东西，世上最好的魔法装备！', `FemaleText_loc5`='我這裡賣的可都是由暴風城最好的工匠和法師製作東西，世上最好的魔法裝備!', `FemaleText_loc7`='Yo solo vendo equipamiento arcano de la mayor calidad, fabricado por los artesanos y magos de Ventormenta.' WHERE `ID`=3372; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 상점의 물건들은 텔드랏실에서 가장 솜씨 좋은 장인들이 만든 것들로, 세계수의 나이트 엘프들과 이 땅의 인간들이 영광스러운 얼라이언스의 동맹으로서 관계가 발전함에 따라 그 우호의 표시로 칼림도어에서 아제로스까지 직접 수송한 것들입니다. 둘러보시다가 필요한 게 있으시면 주저 말고 말씀하시기 바랍니다.', `MaleText_loc4`='为了增进暗夜精灵和人类的联盟关系，我千里迢迢带来了由泰达希尔最好的工匠制作的东西。我这里的东西应有尽有，请随意挑选。', `MaleText_loc5`='為了增進夜精靈和人類的聯盟關係，我千里迢迢帶來了由泰達希爾最好的工匠製作的東西。我這裡的東西應有盡有，請隨意挑選。', `MaleText_loc7`='Realizado por los más finos artesanos de todo Teldrassil, cuidadosamente transportado de Kalimdor a Azeroth en señal de la creciente alianza entre la gente del Gran Árbol y los humanos de esta tierra. Si necesitas algo, solo tienes que pedirlo.', `FemaleText_loc1`='우리 상점의 물건들은 텔드랏실에서 가장 솜씨 좋은 장인들이 만든 것들로, 세계수의 나이트 엘프들과 이 땅의 인간들이 영광스러운 얼라이언스의 동맹으로서 관계가 발전함에 따라 그 우호의 표시로 칼림도어에서 아제로스까지 직접 수송한 것들입니다. 둘러보시다가 필요한 게 있으시면 주저 말고 말씀하시기 바랍니다.', `FemaleText_loc4`='为了增进暗夜精灵和人类的联盟关系，我千里迢迢带来了由泰达希尔最好的工匠制作的东西。我这里的东西应有尽有，请随意挑选。', `FemaleText_loc5`='為了增進夜精靈和人類的聯盟關係，我千里迢迢帶來了由泰達希爾最好的工匠製作的東西。我這裡的東西應有盡有，請隨意挑選。', `FemaleText_loc7`='Realizado por los más finos artesanos de todo Teldrassil, cuidadosamente transportado de Kalimdor a Azeroth en señal de la creciente alianza entre la gente del Gran Árbol y los humanos de esta tierra. Si necesitas algo, solo tienes que pedirlo.' WHERE `ID`=3373; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달라란이 몰락하고 쿠엘탈라스가 멸망한 후로 이런 종류의 물건을 손에 넣기가 매우 어려웠죠. 하지만 루칸 코르델과 다른 직업용품 상인들이 우리 주문에 따라 아주 질 좋은 물건들을 잘 공급해 주고 있답니다. 오늘은 무슨 일로 오셨나요?', `MaleText_loc4`='在达拉然陷落和奎尔萨拉斯被摧毁之后，这样的东西就很难在世面上看到了。但是鲁坎·考迪尔和我的其他一些商业伙伴很好的完成了我的订单。', `MaleText_loc5`='在達拉然陷落和奎爾薩拉斯被摧毀之後，這樣的東西就很難在世面上看到了。但是魯坎·考迪爾和我的其他一些商業夥伴很好的完成了我的訂單。', `MaleText_loc7`='Desde la caída de Dalaran y la destrucción de Quel''Thalas, es difícil conseguir mercancía de este tipo. Sin embargo, Lucan Cordell y otros de nuestros mercaderes llevan tiempo satisfaciendo nuestros pedidos con mercancía de gran calidad.', `FemaleText_loc1`='달라란이 몰락하고 쿠엘탈라스가 멸망한 후로 이런 종류의 물건을 손에 넣기가 매우 어려웠죠. 하지만 루칸 코르델과 다른 직업용품 상인들이 우리 주문에 따라 아주 질 좋은 물건들을 잘 공급해 주고 있답니다. 오늘은 무슨 일로 오셨나요?', `FemaleText_loc4`='在达拉然陷落和奎尔萨拉斯被摧毁之后，这样的东西就很难在世面上看到了。但是鲁坎·考迪尔和我的其他一些商业伙伴很好的完成了我的订单。', `FemaleText_loc5`='在達拉然陷落和奎爾薩拉斯被摧毀之後，這樣的東西就很難在世面上看到了。但是魯坎·考迪爾和我的其他一些商業夥伴很好的完成了我的訂單。', `FemaleText_loc7`='Desde la caída de Dalaran y la destrucción de Quel''Thalas, es difícil conseguir mercancía de este tipo. Sin embargo, Lucan Cordell y otros de nuestros mercaderes llevan tiempo satisfaciendo nuestros pedidos con mercancía de gran calidad.' WHERE `ID`=3374; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 스톰윈드 최고의 장인들과 마법사가 만든 최고의 장비만을 팔고 있어요. 천천히 둘러보도록 하세요.', `MaleText_loc4`='我这里卖的可都是由暴风城最好的工匠和法师制作东西，世上最好的魔法装备！', `MaleText_loc5`='我這裡賣的可都是由暴風城最好的工匠和法師製作東西，世上最好的魔法裝備!', `MaleText_loc7`='Yo solo vendo equipamiento arcano de la mayor calidad, fabricado por los artesanos y magos de Ventormenta.', `FemaleText_loc1`='저는 스톰윈드 최고의 장인들과 마법사가 만든 최고의 장비만을 팔고 있어요. 천천히 둘러보도록 하세요.', `FemaleText_loc4`='我这里卖的可都是由暴风城最好的工匠和法师制作东西，世上最好的魔法装备！', `FemaleText_loc5`='我這裡賣的可都是由暴風城最好的工匠和法師製作東西，世上最好的魔法裝備!', `FemaleText_loc7`='Yo solo vendo equipamiento arcano de la mayor calidad, fabricado por los artesanos y magos de Ventormenta.' WHERE `ID`=3375; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저희 상점은 스톰윈드에서 최고의 품질과 가격을 자랑합니다. 손님, 무엇을 도와드릴까요?', `MaleText_loc4`='暴风城最好的货物啊，朋友，你绝对不应该错过。看看有什么你需要的东西吗？', `MaleText_loc5`='暴風城最好的貨物啊，朋友，你絕對不應該錯過。看看有什麼你需要的東西嗎?', `MaleText_loc7`='Los mejores precios en todo Ventormenta, no encontrarás mejores precios. Y bien, ¿en qué puedo ayudarte?', `FemaleText_loc1`='저희 상점은 스톰윈드에서 최고의 품질과 가격을 자랑합니다. 손님, 무엇을 도와드릴까요?', `FemaleText_loc4`='暴风城最好的货物啊，朋友，你绝对不应该错过。看看有什么你需要的东西吗？', `FemaleText_loc5`='暴風城最好的貨物啊，朋友，你絕對不應該錯過。看看有什麼你需要的東西嗎?', `FemaleText_loc7`='Los mejores precios en todo Ventormenta, no encontrarás mejores precios. Y bien, ¿en qué puedo ayudarte?' WHERE `ID`=3376; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오십시오, 손님. 저희 상점은 스톰윈드에서 최고의 품질과 가격을 자랑합니다. 천천히 둘러보시기 바랍니다.', `MaleText_loc4`='暴风城最好的货物啊，朋友，你绝对不应该错过。看看有什么你需要的东西吗？', `MaleText_loc5`='暴風城最好的貨物啊，朋友，你絕對不應該錯過。看看有什麼你需要的東西嗎?', `MaleText_loc7`='Los mejores precios en todo Ventormenta, no encontrarás mejores precios. Y bien, ¿en qué puedo ayudarte?', `FemaleText_loc1`='어서 오십시오, 손님. 저희 상점은 스톰윈드에서 최고의 품질과 가격을 자랑합니다. 천천히 둘러보시기 바랍니다.', `FemaleText_loc4`='暴风城最好的货物啊，朋友，你绝对不应该错过。看看有什么你需要的东西吗？', `FemaleText_loc5`='暴風城最好的貨物啊，朋友，你絕對不應該錯過。看看有什麼你需要的東西嗎?', `FemaleText_loc7`='Los mejores precios en todo Ventormenta, no encontrarás mejores precios. Y bien, ¿en qué puedo ayudarte?' WHERE `ID`=3377; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오십시오. 오늘은 그냥 구경하시는 겁니까 아니면 특별히 찾으시는 것이 있으십니까?', `MaleText_loc4`='看看我卖的东西吧，有什么你想要的吗？', `MaleText_loc5`='看看我賣的東西吧，有什麼你想要的嗎?', `MaleText_loc7`='¿Solo estás examinando mis mercancías o hay algo específico que quieras encontrar hoy?', `FemaleText_loc1`='어서 오십시오. 오늘은 그냥 구경하시는 겁니까 아니면 특별히 찾으시는 것이 있으십니까?', `FemaleText_loc4`='看看我卖的东西吧，有什么你想要的吗？', `FemaleText_loc5`='看看我賣的東西吧，有什麼你想要的嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Solo estás examinando mis mercancías o hay algo específico que quieras encontrar hoy?' WHERE `ID`=3378; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오세요, 손님. 저희 상점은 스톰윈드 최고의 품질을 자랑하지요, 무엇을 도와드릴까요?', `MaleText_loc4`='暴风城最好的货物啊，朋友，你绝对不应该错过。看看有什么你需要的东西吗？', `MaleText_loc5`='暴風城最好的貨物啊，朋友，你絕對不應該錯過。看看有什麼你需要的東西嗎?', `MaleText_loc7`='Los mejores precios en todo Ventormenta, no encontrarás mejores precios. Y bien, ¿en qué puedo ayudarte?', `FemaleText_loc1`='어서 오세요, 손님. 저희 상점은 스톰윈드 최고의 품질을 자랑하지요, 무엇을 도와드릴까요?', `FemaleText_loc4`='暴风城最好的货物啊，朋友，你绝对不应该错过。看看有什么你需要的东西吗？', `FemaleText_loc5`='暴風城最好的貨物啊，朋友，你絕對不應該錯過。看看有什麼你需要的東西嗎?', `FemaleText_loc7`='Los mejores precios en todo Ventormenta, no encontrarás mejores precios. Y bien, ¿en qué puedo ayudarte?' WHERE `ID`=3379; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저희 상점은 스톰윈드에서 최고의 품질과 가격을 자랑한답니다. 찾으시는 물건이 있으신가요?', `MaleText_loc4`='暴风城最好的货物啊，朋友，你绝对不应该错过。看看有什么你需要的东西吗？', `MaleText_loc5`='暴風城最好的貨物啊，朋友，你絕對不應該錯過。看看有什麼你需要的東西嗎?', `MaleText_loc7`='Los mejores precios en todo Ventormenta, no encontrarás mejores precios. Y bien, ¿en qué puedo ayudarte?', `FemaleText_loc1`='저희 상점은 스톰윈드에서 최고의 품질과 가격을 자랑한답니다. 찾으시는 물건이 있으신가요?', `FemaleText_loc4`='暴风城最好的货物啊，朋友，你绝对不应该错过。看看有什么你需要的东西吗？', `FemaleText_loc5`='暴風城最好的貨物啊，朋友，你絕對不應該錯過。看看有什麼你需要的東西嗎?', `FemaleText_loc7`='Los mejores precios en todo Ventormenta, no encontrarás mejores precios. Y bien, ¿en qué puedo ayudarte?' WHERE `ID`=3380; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오세요. 오늘은 그냥 구경하시려고 오셨나요 아니면 특별히 찾는 물건이 있으신가요?', `MaleText_loc4`='看看我卖的东西吧，有什么你想要的吗？', `MaleText_loc5`='看看我賣的東西吧，有什麼你想要的嗎?', `MaleText_loc7`='¿Solo estás examinando mis mercancías o hay algo específico que quieras encontrar hoy?', `FemaleText_loc1`='어서 오세요. 오늘은 그냥 구경하시려고 오셨나요 아니면 특별히 찾는 물건이 있으신가요?', `FemaleText_loc4`='看看我卖的东西吧，有什么你想要的吗？', `FemaleText_loc5`='看看我賣的東西吧，有什麼你想要的嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Solo estás examinando mis mercancías o hay algo específico que quieras encontrar hoy?' WHERE `ID`=3381; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저희 상점은 스톰윈드에서 최고의 품질과 가격을 자랑합니다. 무엇을 도와드릴까요?', `MaleText_loc4`='暴风城最好的货物啊，朋友，你绝对不应该错过。看看有什么你需要的东西吗？', `MaleText_loc5`='暴風城最好的貨物啊，朋友，你絕對不應該錯過。看看有什麼你需要的東西嗎?', `MaleText_loc7`='Los mejores precios en todo Ventormenta, no encontrarás mejores precios. Y bien, ¿en qué puedo ayudarte?', `FemaleText_loc1`='저희 상점은 스톰윈드에서 최고의 품질과 가격을 자랑합니다. 무엇을 도와드릴까요?', `FemaleText_loc4`='暴风城最好的货物啊，朋友，你绝对不应该错过。看看有什么你需要的东西吗？', `FemaleText_loc5`='暴風城最好的貨物啊，朋友，你絕對不應該錯過。看看有什麼你需要的東西嗎?', `FemaleText_loc7`='Los mejores precios en todo Ventormenta, no encontrarás mejores precios. Y bien, ¿en qué puedo ayudarte?' WHERE `ID`=3382; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오십시오. 저희 상점은 스톰윈드에서 최고의 품질과 가격을 자랑합니다. 천천히 둘러보도록 하십시오. 혹시 찾는 물건이라도 있으시다면, 말씀만 하세요.', `MaleText_loc4`='暴风城最好的货物啊，朋友，你绝对不应该错过。看看有什么你需要的东西吗？', `MaleText_loc5`='暴風城最好的貨物啊，朋友，你絕對不應該錯過。看看有什麼你需要的東西嗎?', `MaleText_loc7`='Los mejores precios en todo Ventormenta, no encontrarás mejores precios. Y bien, ¿en qué puedo ayudarte?', `FemaleText_loc1`='어서 오십시오. 저희 상점은 스톰윈드에서 최고의 품질과 가격을 자랑합니다. 천천히 둘러보도록 하십시오. 혹시 찾는 물건이라도 있으시다면, 말씀만 하세요.', `FemaleText_loc4`='暴风城最好的货物啊，朋友，你绝对不应该错过。看看有什么你需要的东西吗？', `FemaleText_loc5`='暴風城最好的貨物啊，朋友，你絕對不應該錯過。看看有什麼你需要的東西嗎?', `FemaleText_loc7`='Los mejores precios en todo Ventormenta, no encontrarás mejores precios. Y bien, ¿en qué puedo ayudarte?' WHERE `ID`=3383; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오세요. 오늘은 그냥 구경하러 오셨나요. 아니면 특별히 찾는 물건이라도 있으세요?', `MaleText_loc4`='看看我卖的东西吧，有什么你想要的吗？', `MaleText_loc5`='看看我賣的東西吧，有什麼你想要的嗎?', `MaleText_loc7`='¿Solo estás examinando mis mercancías o hay algo específico que quieras encontrar hoy?', `FemaleText_loc1`='어서 오세요. 오늘은 그냥 구경하러 오셨나요. 아니면 특별히 찾는 물건이라도 있으세요?', `FemaleText_loc4`='看看我卖的东西吧，有什么你想要的吗？', `FemaleText_loc5`='看看我賣的東西吧，有什麼你想要的嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Solo estás examinando mis mercancías o hay algo específico que quieras encontrar hoy?' WHERE `ID`=3384; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엄격한 품질 점검을 거친 최고의 장비만을 취급하는 만큼, 정가 판매만 고집하고 있습니다. 값을 깎고 싶다면 고블린에게나 가보시는 게 좋겠습니다.', `MaleText_loc4`='我这里只卖最好的东西，而且绝无二价。你想要讨价还价的话，就去找个地精商人。', `MaleText_loc5`='我這裡只賣最好的東西，而且絕無二價。你想要討價還價的話，就去找個哥布林商人。', `MaleText_loc7`='Solo vendo el mejor equipamiento, probado y comprobado. Y los precios son fijos, así que si quieres regatear, vete a hablar con un goblin.', `FemaleText_loc1`='엄격한 품질 점검을 거친 최고의 장비만을 취급하는 만큼, 정가 판매만 고집하고 있습니다. 값을 깎고 싶다면 고블린에게나 가보시는 게 좋겠습니다.', `FemaleText_loc4`='我这里只卖最好的东西，而且绝无二价。你想要讨价还价的话，就去找个地精商人。', `FemaleText_loc5`='我這裡只賣最好的東西，而且絕無二價。你想要討價還價的話，就去找個哥布林商人。', `FemaleText_loc7`='Solo vendo el mejor equipamiento, probado y comprobado. Y los precios son fijos, así que si quieres regatear, vete a hablar con un goblin.' WHERE `ID`=3385; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엄격한 품질 기준을 통과한 최고의 장비만을 판매하는 만큼 에누리는 없으니, 값을 깎으려거든 고블린에게나 가보시오.', `MaleText_loc4`='我这里只卖最好的东西，而且绝无二价。你想要讨价还价的话，就去找个地精商人。', `MaleText_loc5`='我這裡只賣最好的東西，而且絕無二價。你想要討價還價的話，就去找個哥布林商人。', `MaleText_loc7`='Solo vendo el mejor equipamiento, probado y comprobado. Y los precios son fijos, así que si quieres regatear, vete a hablar con un goblin.', `FemaleText_loc1`='엄격한 품질 기준을 통과한 최고의 장비만을 판매하는 만큼 에누리는 없으니, 값을 깎으려거든 고블린에게나 가보세요.', `FemaleText_loc4`='我这里只卖最好的东西，而且绝无二价。你想要讨价还价的话，就去找个地精商人。', `FemaleText_loc5`='我這裡只賣最好的東西，而且絕無二價。你想要討價還價的話，就去找個哥布林商人。', `FemaleText_loc7`='Solo vendo el mejor equipamiento, probado y comprobado. Y los precios son fijos, así que si quieres regatear, vete a hablar con un goblin.' WHERE `ID`=3386; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저희는 최고의 장비만을 취급합니다. 엄격한 품질 기준을 통과한 진짜 물건들입니다. 죄송하지만 깎아드릴 수는 없으니 흥정을 하시려거든 고블린에게나 가보시는 게 좋겠네요.', `MaleText_loc4`='我这里只卖最好的东西，而且绝无二价。你想要讨价还价的话，就去找个地精商人。', `MaleText_loc5`='我這裡只賣最好的東西，而且絕無二價。你想要討價還價的話，就去找個哥布林商人。', `MaleText_loc7`='Solo vendo el mejor equipamiento, probado y comprobado. Y los precios son fijos, así que si quieres regatear, vete a hablar con un goblin.', `FemaleText_loc1`='저희는 최고의 장비만을 취급합니다. 엄격한 품질 기준을 통과한 진짜 물건들입니다. 죄송하지만 깎아드릴 수는 없으니 흥정을 하시려거든 고블린에게나 가보시는 게 좋겠네요.', `FemaleText_loc4`='我这里只卖最好的东西，而且绝无二价。你想要讨价还价的话，就去找个地精商人。', `FemaleText_loc5`='我這裡只賣最好的東西，而且絕無二價。你想要討價還價的話，就去找個哥布林商人。', `FemaleText_loc7`='Solo vendo el mejor equipamiento, probado y comprobado. Y los precios son fijos, así que si quieres regatear, vete a hablar con un goblin.' WHERE `ID`=3387; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='찬란한 빛이 당신의 길을 비추고 이끌어 주기를 바랍니다. 이쪽에 있을 테니 구경하시다가 도움이 필요하시면 부르시기 바랍니다.', `MaleText_loc4`='让圣光保佑你一路平安。如果你需要需要任何帮助，就来找我吧。', `MaleText_loc5`='讓聖光保佑你一路平安。如果你需要需要任何幫助，就來找我吧。', `MaleText_loc7`='Que la Luz guíe tu camino y te asista en tus viajes. Si necesitas ayuda para encontrar lo que buscas, estaré justo allí.', `FemaleText_loc1`='찬란한 빛이 당신의 길을 비추고 이끌어 주기를 바랍니다. 이쪽에 있을 테니 구경하시다가 도움이 필요하시면 부르시기 바랍니다.', `FemaleText_loc4`='让圣光保佑你一路平安。如果你需要需要任何帮助，就来找我吧。', `FemaleText_loc5`='讓聖光保佑你一路平安。如果你需要需要任何幫助，就來找我吧。', `FemaleText_loc7`='Que la Luz guíe tu camino y te asista en tus viajes. Si necesitas ayuda para encontrar lo que buscas, estaré justo allí.' WHERE `ID`=3388; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='찬란한 빛이 당신의 길을 비추고 이끌어 주기를 바랍니다. 이쪽에 있을 테니 구경하시다가 도움이 필요한 게 있으면 부르도록 하십시오.', `MaleText_loc4`='让圣光保佑你一路平安。如果你需要需要任何帮助，就来找我吧。', `MaleText_loc5`='讓聖光保佑你一路平安。如果你需要需要任何幫助，就來找我吧。', `MaleText_loc7`='Que la Luz guíe tu camino y te asista en tus viajes. Si necesitas ayuda para encontrar lo que buscas, estaré justo allí.', `FemaleText_loc1`='찬란한 빛이 당신의 길을 비추고 이끌어 주기를 바랍니다. 이쪽에 있을 테니 구경하시다가 도움이 필요한 게 있으면 부르도록 하십시오.', `FemaleText_loc4`='让圣光保佑你一路平安。如果你需要需要任何帮助，就来找我吧。', `FemaleText_loc5`='讓聖光保佑你一路平安。如果你需要需要任何幫助，就來找我吧。', `FemaleText_loc7`='Que la Luz guíe tu camino y te asista en tus viajes. Si necesitas ayuda para encontrar lo que buscas, estaré justo allí.' WHERE `ID`=3389; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시장에 있는 인간들은 믿지 마세요. 노움이 건설한 지하철 덕분에 아이언포지에서 물건을 공수해오기가 생각보다 쉽답니다. 그러니까 수입 관세까지 붙여서 파는 상인이 있거든 그냥 돌아오세요. 제가 싸게 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='不要让市场上的人类愚弄了你，$g小伙子:姑娘;。有了侏儒建造的那条地铁运输线，你可以很轻松地把货物从铁炉堡运送过来。如果那些家伙要收你运费的话，那么就告诉他们你要到我这里来买东西。', `MaleText_loc5`='不要讓市場上的人類愚弄了你，$g小夥子:姑娘;。有了地精建造的那條地鐵運輸線，你可以很輕鬆地把貨物從鐵爐堡運送過來。如果那些傢伙要收你運費的話，那麼就告訴他們你要到我這裡來買東西。', `MaleText_loc7`='No dejes que te engañen los humanos que hay en el mercadillo, $gmuchacho:muchacha;, con el metro que esos gnomos construyeron, transportar mercancías desde Forjaz es más fácil de lo que crees. Si intentan cobrarte impuestos de importación, solo tienes que decirles que vas a comprarme equipamiento a mí.', `FemaleText_loc1`='시장에 있는 인간들은 믿지 마세요. 노움이 건설한 지하철 덕분에 아이언포지에서 물건을 공수해오기가 생각보다 쉽답니다. 그러니까 수입 관세까지 붙여서 파는 상인이 있거든 그냥 돌아오세요. 제가 싸게 드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='不要让市场上的人类愚弄了你，$g小伙子:姑娘;。有了侏儒建造的那条地铁运输线，你可以很轻松地把货物从铁炉堡运送过来。如果那些家伙要收你运费的话，那么就告诉他们你要到我这里来买东西。', `FemaleText_loc5`='不要讓市場上的人類愚弄了你，$g小夥子:姑娘;。有了地精建造的那條地鐵運輸線，你可以很輕鬆地把貨物從鐵爐堡運送過來。如果那些傢伙要收你運費的話，那麼就告訴他們你要到我這裡來買東西。', `FemaleText_loc7`='No dejes que te engañen los humanos que hay en el mercadillo, $gmuchacho:muchacha;, con el metro que esos gnomos construyeron, transportar mercancías desde Forjaz es más fácil de lo que crees. Si intentan cobrarte impuestos de importación, solo tienes que decirles que vas a comprarme equipamiento a mí.' WHERE `ID`=3390; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저희는 최고의 마력을 자랑하는 신비한 마법 물품만을 엄선하여 공급하고 있습니다. 천천히 둘러보시고 찾으시는 물건이 있으시면 말씀해 주시기 바랍니다.', `MaleText_loc4`='我们这里特别提供一些限量的魔法物品。你有没有什么特别需要的？', `MaleText_loc5`='我們這裡特別提供一些限量的魔法物品。你有沒有什麼特別需要的?', `MaleText_loc7`='Ayudamos a los mercaderes místicos trayéndoles una selección limitada de suministros arcanos. ¿Estás buscando algo en particular?', `FemaleText_loc1`='저희는 최고의 마력을 자랑하는 신비한 마법 물품만을 엄선하여 공급하고 있습니다. 천천히 둘러보시고 찾으시는 물건이 있으시면 말씀해 주시기 바랍니다.', `FemaleText_loc4`='我们这里特别提供一些限量的魔法物品。你有没有什么特别需要的？', `FemaleText_loc5`='我們這裡特別提供一些限量的魔法物品。你有沒有什麼特別需要的?', `FemaleText_loc7`='Ayudamos a los mercaderes místicos trayéndoles una selección limitada de suministros arcanos. ¿Estás buscando algo en particular?' WHERE `ID`=3391; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상인들이 파는 물건의 대부분은 아제로스 곳곳에서 찾을 수 있죠. 구하기 힘든 물건이 있던가요? 제게 한정판이 있는데 얼마 안 남은 귀한 물건들이죠. 그대에게는 특별히 싸게 드리도록 하죠.', `MaleText_loc4`='你所需要的东西很多都可以在普通商人那里找到。对于一些很难找到的东西，我可以为你限量提供，而且价格公道。', `MaleText_loc5`='你所需要的東西很多都可以在普通商人那裡找到。對於一些很難找到的東西，我可以為你限量提供，而且價格公道。', `MaleText_loc7`='En el mundo pueden encontrarse muchos de los suministros que necesitan los comerciantes. Pero yo tengo una limitada selección, a buen precio, de lo que no puede encontrarse por ahí.', `FemaleText_loc1`='상인들이 파는 물건의 대부분은 아제로스 곳곳에서 찾을 수 있죠. 구하기 힘든 물건이 있던가요? 제게 한정판이 있는데 얼마 안 남은 귀한 물건들이죠. 그대에게는 특별히 싸게 드리도록 하죠.', `FemaleText_loc4`='你所需要的东西很多都可以在普通商人那里找到。对于一些很难找到的东西，我可以为你限量提供，而且价格公道。', `FemaleText_loc5`='你所需要的東西很多都可以在普通商人那裡找到。對於一些很難找到的東西，我可以為你限量提供，而且價格公道。', `FemaleText_loc7`='En el mundo pueden encontrarse muchos de los suministros que necesitan los comerciantes. Pero yo tengo una limitada selección, a buen precio, de lo que no puede encontrarse por ahí.' WHERE `ID`=3392; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저희는 최고의 마력을 자랑하는 신비한 마법 물품만을 엄선하여 공급하고 있어요. 천천히 둘러보시고 찾으시는 물건이 있으시면 말씀해 주세요.', `MaleText_loc4`='我们这里特别提供一些限量的魔法物品。你有没有什么特别需要的？', `MaleText_loc5`='我們這裡特別提供一些限量的魔法物品。你有沒有什麼特別需要的?', `MaleText_loc7`='Ayudamos a los mercaderes místicos trayéndoles una selección limitada de suministros arcanos. ¿Estás buscando algo en particular?', `FemaleText_loc1`='저희는 최고의 마력을 자랑하는 신비한 마법 물품만을 엄선하여 공급하고 있어요. 천천히 둘러보시고 찾으시는 물건이 있으시면 말씀해 주세요.', `FemaleText_loc4`='我们这里特别提供一些限量的魔法物品。你有没有什么特别需要的？', `FemaleText_loc5`='我們這裡特別提供一些限量的魔法物品。你有沒有什麼特別需要的?', `FemaleText_loc7`='Ayudamos a los mercaderes místicos trayéndoles una selección limitada de suministros arcanos. ¿Estás buscando algo en particular?' WHERE `ID`=3393; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요. 제 방에선 발 밑을 조심하도록 하세요. 생쥐 모양 폭탄을 하나 잃어버렸는 데 도통 찾을 수가 없네요.', `MaleText_loc4`='你好，$g先生:女士;。我建议你在这里走动的时候小心一些，我刚刚弄丢了一个炸弹，而且现在怎么都找不到了。', `MaleText_loc5`='你好，$g先生:女士;。我建議你在這裡走動的時候小心一些，我剛剛弄丟了一個炸彈，而且現在怎麼都找不到了。', `MaleText_loc7`='Cuidado, $gseñor:señorita;. Ten cuidado por donde pisas, ya que perdí una bomba camuflada bajo el aspecto de un ratón y no la encuentro.', `FemaleText_loc1`='안녕하세요. 제 방에선 발 밑을 조심하도록 하세요. 생쥐 모양 폭탄을 하나 잃어버렸는 데 도통 찾을 수가 없네요.', `FemaleText_loc4`='你好，$g先生:女士;。我建议你在这里走动的时候小心一些，我刚刚弄丢了一个炸弹，而且现在怎么都找不到了。', `FemaleText_loc5`='你好，$g先生:女士;。我建議你在這裡走動的時候小心一些，我剛剛弄丟了一個炸彈，而且現在怎麼都找不到了。', `FemaleText_loc7`='Cuidado, $gseñor:señorita;. Ten cuidado por donde pisas, ya que perdí una bomba camuflada bajo el aspecto de un ratón y no la encuentro.' WHERE `ID`=3394; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 다른 기술자시로군! 가만, 지금까지 만든 새로운 장치들을 뽐낼 수 있는 좋은 기회잖아.', `MaleText_loc4`='原来是同道中人！嘿，我正好可以向你展示一下我的一些新发明！', `MaleText_loc5`='原來是同道中人!嘿，我正好可以向你展示一下我的一些新發明!', `MaleText_loc7`='¡$gOtro ingeniero:Otra ingeniera;! Oh, se me presenta una gran oportunidad de presumir de los nuevos aparatos que he construido.', `FemaleText_loc1`='또 다른 기술자시로군! 가만, 지금까지 만든 새로운 장치들을 뽐낼 수 있는 좋은 기회잖아.', `FemaleText_loc4`='原来是同道中人！嘿，我正好可以向你展示一下我的一些新发明！', `FemaleText_loc5`='原來是同道中人!嘿，我正好可以向你展示我的一些新發明!', `FemaleText_loc7`='¡$gOtro ingeniero:Otra ingeniera;! Oh, se me presenta una gran oportunidad de presumir de los nuevos aparatos que he construido.' WHERE `ID`=3395; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 80번 고리를 79번 구멍에 끼우면 쾅! 당연히 폭발하죠! 자, 내 물건들을 보여줄 테니, 구입하면 일단 릴리암에게 가서 사용법을 제대로 배워요. 폭발해서 눈썹 태워 먹지 않도록!', `MaleText_loc4`='如果你把A标签插到B槽中，那么当然会爆炸！来，看看我有些什么，然后你可以问利廉姆怎样组合才不会爆炸。', `MaleText_loc5`='如果你把A標籤插到B槽中，那麼當然會爆炸!來，看看我有些什麼，然後你可以問利廉姆怎樣組合才不會爆炸。', `MaleText_loc7`='Si introduces la pestaña A en la ranura B, ¡por supuesto que va a estallar! Mira, deja que te muestre lo que tengo y luego puedes preguntar a Lilliam sobre cómo armarlo para que no explote.', `FemaleText_loc1`='자, 80번 고리를 79번 구멍에 끼우면 쾅! 당연히 폭발하죠! 자, 내 물건들을 보여줄 테니, 구입하면 일단 릴리암에게 가서 사용법을 제대로 배워요. 폭발해서 눈썹 태워 먹지 않도록!', `FemaleText_loc4`='如果你把A标签插到B槽中，那么当然会爆炸！来，看看我有些什么，然后你可以问利廉姆怎样组合才不会爆炸。', `FemaleText_loc5`='如果你把A標籤插到B槽中，那麼當然會爆炸!來，看看我有些什麼，然後你可以問利廉姆怎樣組合才不會爆炸。', `FemaleText_loc7`='Si introduces la pestaña A en la ranura B, ¡por supuesto que va a estallar! Mira, deja que te muestre lo que tengo y luego puedes preguntar a Lilliam sobre cómo armarlo para que no explote.' WHERE `ID`=3396; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오십시오. 스톰윈드 은행에 오신 것을 환영합니다. 저희 은행은 생긴 이래로 단 한 건의 도난 사건도 발생한 적이 없습니다. 고객 만족을 위해 항상 최선을 다하겠습니다!', `MaleText_loc4`='没有人能够从这里偷走东西。从来没有人……从来！', `MaleText_loc5`='沒有人能夠從這裡偷走東西。從來沒有人...從來!', `MaleText_loc7`='Nadie ha robado nunca nada de aquí. ¡Jamás en la vida... jamás en la vida!', `FemaleText_loc1`='어서 오십시오. 스톰윈드 은행에 오신 것을 환영합니다. 저희 은행은 생긴 이래로 단 한 건의 도난 사건도 발생한 적이 없습니다. 고객 만족을 위해 항상 최선을 다하겠습니다!', `FemaleText_loc4`='没有人能够从这里偷走东西。从来没有人……从来！', `FemaleText_loc5`='沒有人能夠從這裡偷走東西。從來沒有人...從來!', `FemaleText_loc7`='Nadie ha robado nunca nada de aquí. ¡Jamás en la vida... jamás en la vida!' WHERE `ID`=3397; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 보관함을 보고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想要查看一下我的储物箱。', `MaleText_loc5`='我想要查看一下我的儲物箱。', `MaleText_loc7`='Desearía revisar mi caja fuerte.', `FemaleText_loc1`='내 보관함을 보고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我想要查看一下我的储物箱。', `FemaleText_loc5`='我想要查看一下我的儲物箱。', `FemaleText_loc7`='Desearía revisar mi caja fuerte.' WHERE `ID`=3398; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 깊은 잠에서 깨어납니다!', `MaleText_loc4`='%s从他的岩石外壳中解脱了出来！', `MaleText_loc5`='%s從他像岩石般的沉睡中醒了過來!', `MaleText_loc7`='¡%s escapa de su sueño de piedra!' WHERE `ID`=3399; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 감히 이 아카에다스를 깨우느냐? 누가 창조자의 진노를 사려하는가!', `MaleText_loc4`='谁胆敢唤醒阿扎达斯？谁胆敢触怒造物之神？', `MaleText_loc5`='誰敢喚醒阿札達斯?誰敢冒犯造物之神?', `MaleText_loc7`='¿Quién osa despertar a Archaedas? ¿Quién provoca la ira de los Creadores?' WHERE `ID`=3400; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무엇을 도와드릴까요?', `MaleText_loc4`='$g先生:女士;，我能帮你什么忙吗？', `MaleText_loc5`='$g先生:女士;，我能幫你什麼忙嗎?', `MaleText_loc7`='¿En qué puedo ayudarte, $gseñor:señora;?', `FemaleText_loc1`='무엇을 도와드릴까요?', `FemaleText_loc4`='$g先生:女士;，我能帮你什么忙吗？', `FemaleText_loc5`='$g先生:女士;，我能幫你什麼忙嗎?', `FemaleText_loc7`='¿En qué puedo ayudar, $gseñor:señora;?' WHERE `ID`=3401; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오십시오. 고독한 은둔자 선술집입니다. 마법에 재능이 있는 친구들이 모여 열정을 불태우는 곳이죠. 아, 화염 마법으로 불을 지른다는 건 아닙니다. 그냥 회포를 푼다는 말씀입죠. 헤헤... 뭘 도와드릴까요, 손님?', `MaleText_loc4`='欢迎来到蓝色隐士，这里是魔法汇集的地方。$g先生:女士;，我能帮你什么忙吗？', `MaleText_loc5`='歡迎來到藍色隱士，這裡是魔法彙集的地方。$g先生:女士;，我能幫你什麼忙嗎?', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida a El Ermitaño Taciturno, donde los adeptos a la magia se reúnen para soltar todo el vapor. No lo digo literalmente, claro. ¿Qué puedo hacer por ti, $gseñor:señora;?', `FemaleText_loc1`='어서 오십시오. 고독한 은둔자 선술집입니다. 마법에 재능이 있는 친구들이 모여 열정을 불태우는 곳이죠. 아, 화염 마법으로 불을 지른다는 건 아닙니다. 그냥 회포를 푼다는 말씀입죠. 헤헤... 뭘 도와드릴까요, 손님?', `FemaleText_loc4`='欢迎来到蓝色隐士，这里是魔法汇集的地方。$g先生:女士;，我能帮你什么忙吗？', `FemaleText_loc5`='歡迎來到藍色隱士，這裡是魔法彙集的地方。$g先生:女士;，我能幫你什麼忙嗎?', `FemaleText_loc7`='Te doy la bienvenida a El Ermitaño Taciturno, donde los adeptos a la magia se reúnen para soltar todo el vapor. No lo digo literalmente, claro. ¿Qué puedo hacer por ti, $gseñor:señora;?' WHERE `ID`=3402; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 충고 한마디 해 드릴까? 어둠은 가까이하지 않는 게 좋을 것이오.', `MaleText_loc4`='我建议你最好不要坐得靠近阴影。', `MaleText_loc5`='我建議你最好不要坐得靠近陰影。', `MaleText_loc7`='Sigue mi consejo, no te sientes cerca de la oscuridad.', `FemaleText_loc1`='내가 충고 한마디 해 드릴까? 어둠은 가까이하지 않는 게 좋을 것이오.', `FemaleText_loc4`='我建议你最好不要坐得靠近阴影。', `FemaleText_loc5`='我建議你最好不要坐得靠近陰影。', `FemaleText_loc7`='Sigue mi consejo, no te sientes cerca de la oscuridad.' WHERE `ID`=3403; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오십시오. 돼지와 휘파람 선술집입니다! 술 한잔 들고 와서 앉으시죠. 술자리에서 친구란 많으면 많을수록 흥겨운 법이니까요!', `MaleText_loc4`='欢迎来到猪和哨声旅店！和朋友在这里举杯畅饮，不亦乐乎！', `MaleText_loc5`='歡迎來到豬和哨聲旅店!和朋友在這裡舉杯暢飲，不亦樂乎!', `MaleText_loc7`='¡Te doy la bienvenida a El Cerdo Borracho! Sírvete un trago, coge una silla... ¡cuantos más seamos, más contentos estaremos!', `FemaleText_loc1`='어서 오십시오. 돼지와 휘파람 선술집입니다! 술 한잔 들고 와서 앉으시죠. 술자리에서 친구란 많으면 많을수록 흥겨운 법이니까요!', `FemaleText_loc4`='欢迎来到猪和哨声旅店！和朋友在这里举杯畅饮，不亦乐乎！', `FemaleText_loc5`='歡迎來到豬和哨聲旅店!和朋友在這裡舉杯暢飲，不亦樂乎!', `FemaleText_loc7`='¡Te doy la bienvenida a El Cerdo Borracho! Sírvete un trago, coge una silla... ¡cuantos más seamos, más contentos estaremos!' WHERE `ID`=3404; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오십시오. 스톰윈드 은행입니다. 금융 업무뿐만 아니라 귀중품을 보관할 수 있습니다. 저희 은행에 보관함을 개설하셨나요, 손님?', `MaleText_loc4`='欢迎来到暴风城银行。我们竭诚为您提供最优质的服务，包括金融账户和绝对安全的储物箱。$g先生:女士;，您是否已经拥有了本银行的账户呢？', `MaleText_loc5`='歡迎來到暴風城銀行。我們竭誠為您提供最優質的服務，包括金融帳戶和絕對安全的儲物箱。$g先生:女士;，您是否已經擁有了本銀行的帳戶呢?', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida al Banco de Ventormenta. Ofrecemos cuentas financieras y cajas fuertes para depositar artículos valiosos. ¿Ya tienes una cuenta con nosotros, $gseñor:señora;?', `FemaleText_loc1`='어서 오십시오. 스톰윈드 은행입니다. 금융 업무뿐만 아니라 귀중품을 보관할 수 있습니다. 저희 은행에 보관함을 개설하셨나요, 손님?', `FemaleText_loc4`='欢迎来到暴风城银行。我们竭诚为您提供最优质的服务，包括金融账户和绝对安全的储物箱。$g先生:女士;，您是否已经拥有了本银行的账户呢？', `FemaleText_loc5`='歡迎來到暴風城銀行。我們竭誠為您提供最優質的服務，包括金融帳戶和絕對安全的儲物箱。$g先生:女士;，您是否已經擁有了本銀行的帳戶呢?', `FemaleText_loc7`='Te doy la bienvenida al Banco de Ventormenta. Ofrecemos cuentas financieras y cajas fuertes para depositar artículos valiosos. ¿Ya tienes una cuenta con nosotros, $gseñor:señora;?' WHERE `ID`=3405; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저희 가게에서는 스톰윈드 각지에 싱싱한 꽃을 독점 공급하고 있습니다. 어디에나 잘 어울리고 동부 왕국 어디서도 찾을 수 없는 아름다운 꽃이죠. 천천히 둘러보시면서 꽃 향기에 흠뻑 취해보시는 게 어떨까요?', `MaleText_loc4`='我们是整个暴风城中唯一提供鲜花的地方。你可以在我们店里购买到各种美丽的花儿。', `MaleText_loc5`='我們是整個暴風城中唯一提供鮮花的地方。你可以在我們店裡購買到各種美麗的花兒。', `MaleText_loc7`='Somos los únicos proveedores de flores frescas en todo Ventormenta. Tenemos preciosas flores para cualquier ocasión.', `FemaleText_loc1`='저희 가게에서는 스톰윈드 각지에 싱싱한 꽃을 독점 공급하고 있습니다. 어디에나 잘 어울리고 동부 왕국 어디서도 찾을 수 없는 아름다운 꽃이죠. 천천히 둘러보시면서 꽃 향기에 흠뻑 취해보시는 게 어떨까요?', `FemaleText_loc4`='我们是整个暴风城中唯一提供鲜花的地方。你可以在我们店里购买到各种美丽的花儿。', `FemaleText_loc5`='我們是整個暴風城中唯一提供鮮花的地方。你可以在我們店裡購買到各種美麗的花兒。', `FemaleText_loc7`='Somos los únicos proveedores de flores frescas en todo Ventormenta. Tenemos preciosas flores para cualquier ocasión.' WHERE `ID`=3406; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오십시오. 오늘은 어디로 가시겠습니까, 손님? 몇 실버만 내시면 제 그리핀으로 천리마보다 더 빨리 목적지에 모셔다 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='$g先生:女士;，你想去哪里？只需要花几个小钱，你就可以搭乘狮鹫快速到达目的地。', `MaleText_loc5`='$g先生:女士;，你想去哪裡?只需要花幾個小錢，你就可以搭乘獅鷲獸快速到達目的地。', `MaleText_loc7`='¿Adónde quieres ir, $gmuchacho:muchacha;? Por unas cuantas monedas, mis grifos pueden llevarte incluso más rápido que el más veloz de los caballos.', `FemaleText_loc1`='어서 오십시오. 오늘은 어디로 가시겠습니까, 손님? 몇 실버만 내시면 제 그리핀으로 천리마보다 더 빨리 목적지에 모셔다 드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='$g先生:女士;，你想去哪里？只需要花几个小钱，你就可以搭乘狮鹫快速到达目的地。', `FemaleText_loc5`='$g先生:女士;，你想去哪裡?只需要花幾個小錢，你就可以搭乘獅鷲獸快速到達目的地。', `FemaleText_loc7`='¿Adónde quieres ir, $gmuchacho:muchacha;? Por unas cuantas monedas, mis grifos pueden llevarte incluso más rápido que el más veloz de los caballos.' WHERE `ID`=3407; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 거대한 친구들은 걸어서는 갈 수 없는 길을 잘 알고 있지요. 신속하게 목적지에 모셔다 드리겠습니다. 가시는 동안 주위 경관이나 천천히 둘러보십시오.', `MaleText_loc4`='这些巨兽比你更会寻找道路，它们能让你更快地到达目的地，而且还可轻松欣赏沿途的美景。', `MaleText_loc5`='這些巨獸比你更會尋找道路，它們能讓你更快地到達目的地，而且還可輕鬆欣賞沿途的美景。', `MaleText_loc7`='Estas grandes bestias conocen caminos que jamás encontrarás yendo a pie. Pueden llevarte a gran velocidad y tal vez también te enseñen cosas nuevas al mismo tiempo.', `FemaleText_loc1`='이 거대한 친구들은 걸어서는 갈 수 없는 길을 잘 알고 있지요. 신속하게 목적지에 모셔다 드리겠습니다. 가시는 동안 주위 경관이나 천천히 둘러보십시오.', `FemaleText_loc4`='这些巨兽比你更会寻找道路，它们能让你更快地到达目的地，而且还可轻松欣赏沿途的美景。', `FemaleText_loc5`='這些巨獸比你更會尋找道路，它們能讓你更快地到達目的地，而且還可輕鬆欣賞沿途的美景。', `FemaleText_loc7`='Estas grandes bestias conocen caminos que jamás encontrarás yendo a pie. Pueden llevarte a gran velocidad y tal vez también te enseñen cosas nuevas al mismo tiempo.' WHERE `ID`=3408; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타고 갈 것이 필요합니다.', `MaleText_loc4`='我需要空运服务。', `MaleText_loc5`='我需要空運服務。', `MaleText_loc7`='¡Necesito un transporte!', `FemaleText_loc1`='타고 갈 것이 필요합니다.', `FemaleText_loc4`='我需要空运服务。', `FemaleText_loc5`='我需要空運服務。', `FemaleText_loc7`='¡Necesito un transporte!' WHERE `ID`=3409; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='목소리 낮추고 말 조심하시오. 이곳에서는 말 한마디만 잘못해도 큰일이 나는 수가 있거든. 뭐 도와드릴 일이라도 있나요?', `MaleText_loc4`='在这里说话你要小心点，一不小心就可能招来杀身之祸。现在，你有什么需要我帮助的事情吗？', `MaleText_loc5`='在這裡說話你要小心點，一不小心就可能招來殺身之禍。現在，你有什麼需要我幫助的事情嗎?', `MaleText_loc7`='Habla bajito y con cuidado. Pronunciar una palabra equivocada por estos lugares puede hacer que te corten el cuello. Y bien, ¿en qué puedo ayudarte?', `FemaleText_loc1`='목소리 낮추고 말 조심하시오. 이곳에서는 말 한마디만 잘못해도 큰일이 나는 수가 있거든. 뭐 도와드릴 일이라도 있나요?', `FemaleText_loc4`='在这里说话你要小心点，一不小心就可能招来杀身之祸。现在，你有什么需要我帮助的事情吗？', `FemaleText_loc5`='在這裡說話你要小心點，一不小心就可能招來殺身之禍。現在，你有什麼需要我幫助的事情嗎?', `FemaleText_loc7`='Habla bajito y con cuidado. Pronunciar una palabra equivocada por estos lugares puede hacer que te corten el cuello. Y bien, ¿en qué puedo ayudarte?' WHERE `ID`=3410; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='목소리 낮추고 말 조심하시오. 이곳에서는 말 한마디만 잘못해도 큰일이 나는 수가 있으니까요. 자, 뭐 도와드릴 일이라도 있습니까?', `MaleText_loc4`='在这里说话你要小心点，一不小心就可能招来杀身之祸。现在，你有什么需要我帮助的事情吗？', `MaleText_loc5`='在這裡說話你要小心點，一不小心就可能招來殺身之禍。現在，你有什麼需要我幫助的事情嗎?', `MaleText_loc7`='Habla bajito y con cuidado. Pronunciar una palabra equivocada por estos lugares puede hacer que te corten el cuello. Y bien, ¿en qué puedo ayudarte?', `FemaleText_loc1`='목소리 낮추고 말 조심하시오. 이곳에서는 말 한마디만 잘못해도 큰일이 나는 수가 있으니까요. 자, 뭐 도와드릴 일이라도 있습니까?', `FemaleText_loc4`='在这里说话你要小心点，一不小心就可能招来杀身之祸。现在，你有什么需要我帮助的事情吗？', `FemaleText_loc5`='在這裡說話你要小心點，一不小心就可能招來殺身之禍。現在，你有什麼需要我幫助的事情嗎?', `FemaleText_loc7`='Habla bajito y con cuidado. Pronunciar una palabra equivocada por estos lugares puede hacer que te corten el cuello. Y bien, ¿en qué puedo ayudarte?' WHERE `ID`=3411; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오십시오. 스톰윈드 길드 사무소입니다. 무엇을 도와드릴까요?', `MaleText_loc4`='欢迎来到暴风城公会注册办公室。有什么需要我帮忙的吗？', `MaleText_loc5`='歡迎來到暴風城公會註冊辦公室。有什麼需要我幫忙的嗎?', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida a las oficinas del Registro de hermandades de Ventormenta. ¿En qué puedo ayudarte hoy?', `FemaleText_loc1`='어서 오십시오. 스톰윈드 길드 사무소입니다. 무엇을 도와드릴까요?', `FemaleText_loc4`='欢迎来到暴风城公会注册办公室。有什么需要我帮忙的吗？', `FemaleText_loc5`='歡迎來到暴風城公會註冊辦公室。有什麼需要我幫忙的嗎?', `FemaleText_loc7`='Te doy la bienvenida a las oficinas del Registro de hermandades de Ventormenta. ¿En qué puedo ayudarte hoy?' WHERE `ID`=3412; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길드를 만들려면 어떻게 해야 합니까?', `MaleText_loc4`='我如何才能建立一个公会？', `MaleText_loc5`='我如何才能建立一個公會?', `MaleText_loc7`='¿Cómo puedo formar una hermandad?', `FemaleText_loc1`='길드를 만들려면 어떻게 해야 합니까?', `FemaleText_loc4`='我如何才能建立一个公会？', `FemaleText_loc5`='我如何才能建立一個公會?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo puedo formar una hermandad?' WHERE `ID`=3413; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드 길드 사무소에 오신 것을 환영합니다. 어떤 업무를 도와드리면 되겠소이까?', `MaleText_loc4`='欢迎来到暴风城公会注册办公室。有什么需要我帮忙的吗？', `MaleText_loc5`='歡迎來到暴風城公會註冊辦公室。有什麼需要我幫忙的嗎?', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida a las oficinas del Registro de hermandades de Ventormenta. ¿En qué puedo ayudarte hoy?', `FemaleText_loc1`='스톰윈드 길드 사무소에 오신 것을 환영합니다. 어떤 업무를 도와드리면 되겠소이까?', `FemaleText_loc4`='欢迎来到暴风城公会注册办公室。有什么需要我帮忙的吗？', `FemaleText_loc5`='歡迎來到暴風城公會註冊辦公室。有什麼需要我幫忙的嗎?', `FemaleText_loc7`='Te doy la bienvenida a las oficinas del Registro de hermandades de Ventormenta. ¿En qué puedo ayudarte hoy?' WHERE `ID`=3414; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길드 휘장을 만들고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我要设计一件公会战袍。', `MaleText_loc5`='我要設計一個公會徽章。', `MaleText_loc7`='Quiero crear el blasón de una hermandad.', `FemaleText_loc1`='길드 휘장을 만들고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我要设计一件公会战袍。', `FemaleText_loc5`='我要設計一個公會徽章。', `FemaleText_loc7`='Quiero crear el blasón de una hermandad.' WHERE `ID`=3415; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그저 따뜻한 온기를 쬐면서 몸이나 녹이려고 대용광로까지 찾아온 건 아닐 테지. 어서 말해 보시오. 뭘 도와주면 되겠소?', `MaleText_loc4`='我希望你千里迢迢来到大煅炉不只是为了取暖。$g小伙子:小姑娘;，我能帮你什么忙吗？', `MaleText_loc5`='我希望你千里迢迢來到大鍛爐不只是為了取暖。$g小夥子:小姑娘;，我能幫你什麼忙嗎?', `MaleText_loc7`='Espero que no hayas venido desde la Gran Fundición solo para no pasar frío. Dime, $gmuchacho:muchacha;, ¿en qué puedo ayudarte?' WHERE `ID`=3416; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='손톱 밑에 때 하며 튼튼한 골격까지 척 보기에도 타고난 대장장이로군그래. 당신의 몸속에는 대장장이의 피가 흐르고 있는 것이야. 그렇다면, 기술을 배우러 온 것이겠군. 자, 망치를 들어 보시오. 뭘 가르쳐야 할지 한번 보겠소.', `MaleText_loc4`='你看上去就是一个天生的铁匠。你的指甲缝中都是煤灰，双手充满了钢铁般的力量。啊，我甚至可以感觉到铁匠的血液在你的血管中奔流。你应该是来这里学东西的，好吧，$g小伙子:小姑娘;，拿起锤子，让我看看我能教你些什么吧。', `MaleText_loc5`='你看起來就是一個天生的鐵匠。你的指甲縫中都是煤灰，雙手充滿了鋼鐵般的力量。啊，我甚至可以感覺到鐵匠的血液在你的血管中奔流。你應該是來這裡學東西的，好吧，$g小夥子:小姑娘;，拿起錘子，讓我看看我能教你些什麼吧。', `MaleText_loc7`='Pareces $gun herrero:una herrera;. Hollín bajo las uñas, acero en los huesos. Sí, por tus venas corre sangre de herrero. Eso significa que has venido a aprender unas cuantas cosas. Está bien, $gmuchacho:muchacha;, coge un martillo. Vamos a ver lo que puedo enseñarte.' WHERE `ID`=3417; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도움이 필요하신 것 같군요. 무엇을 도와드릴까요?', `MaleText_loc4`='你似乎需要帮助，我能帮你些什么忙吗？', `MaleText_loc5`='你似乎需要幫助，有什麼我能幫忙的嗎?', `MaleText_loc7`='Parece que necesitas ayuda, ¿qué puedo hacer por ti?', `FemaleText_loc1`='도움이 필요하신 것 같군요. 무엇을 도와드릴까요?', `FemaleText_loc4`='你似乎需要帮助，我能帮你些什么忙吗？', `FemaleText_loc5`='你似乎需要幫助，有什麼我能幫忙的嗎?', `FemaleText_loc7`='Parece que necesitas ayuda, ¿qué puedo hacer por ti?' WHERE `ID`=3421; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영광스러운 호드의 일원이여, 무슨 일이십니까?', `MaleText_loc4`='什么事？', `MaleText_loc5`='什麼事?', `MaleText_loc7`='¿Qué conocimientos puedo enseñarte?', `FemaleText_loc1`='영광스러운 호드의 일원이여, 무슨 일이십니까?', `FemaleText_loc4`='什么事？', `FemaleText_loc5`='什麼事?', `FemaleText_loc7`='¿Qué conocimientos puedo enseñarte?' WHERE `ID`=3422; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 인생길을 걸어가면서 영혼의 인도를 받습니다. 무엇을 찾고 계십니까? 제가 인도해 드리지요.', `MaleText_loc4`='我能帮你些什么？', `MaleText_loc5`='我能幫你些什麼?', `MaleText_loc7`='Los espíritus guían nuestros pasos a medida que avanzamos en la vida. ¿Puedo guiar los tuyos?', `FemaleText_loc1`='우리는 인생길을 걸어가면서 영혼의 인도를 받습니다. 무엇을 찾고 계십니까? 제가 인도해 드리지요.', `FemaleText_loc4`='我能帮你些什么？', `FemaleText_loc5`='我能幫你些什麼?', `FemaleText_loc7`='Los espíritus guían nuestros pasos a medida que avanzamos en la vida. ¿Puedo guiar los tuyos?' WHERE `ID`=3423; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길을 좀 가르쳐주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='你能帮我指一下路吗？', `MaleText_loc5`='你能幫我指一下路嗎?', `MaleText_loc7`='¿Puedes ayudarme con algunas señas?', `FemaleText_loc1`='길을 좀 가르쳐주시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='你能帮我指一下路吗？', `FemaleText_loc5`='你能幫我指一下路嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Puedes ayudarme con algunas señas?' WHERE `ID`=3424; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무엇을 찾고 계십니까? 찾고 계시는 곳을 말씀해 주시면 안내해 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='你在找什么？', `MaleText_loc5`='你在找什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué estás buscando?', `FemaleText_loc1`='무엇을 찾고 계십니까? 찾고 계시는 곳을 말씀해 주시면 안내해 드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='你在找什么？', `FemaleText_loc5`='你在找什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué estás buscando?' WHERE `ID`=3425; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은행', `MaleText_loc4`='银行', `MaleText_loc5`='銀行', `MaleText_loc7`='Banco', `FemaleText_loc1`='은행', `FemaleText_loc4`='银行', `FemaleText_loc5`='銀行', `FemaleText_loc7`='Banco' WHERE `ID`=3426; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와이번 조련사', `MaleText_loc4`='双足飞龙管理员', `MaleText_loc5`='雙足飛龍管理員', `MaleText_loc7`='Maestro de jinetes del viento', `FemaleText_loc1`='와이번 조련사', `FemaleText_loc4`='双足飞龙管理员', `FemaleText_loc5`='雙足飛龍管理員', `FemaleText_loc7`='Maestro de jinetes del viento' WHERE `ID`=3427; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길드 사무관과 상인', `MaleText_loc4`='公会注册员及公会商人', `MaleText_loc5`='公會註冊員和商人', `MaleText_loc7`='Maestro de hermandad y vendedor', `FemaleText_loc1`='길드 사무관과 상인', `FemaleText_loc4`='公会注册员及公会商人', `FemaleText_loc5`='公會註冊員和商人', `FemaleText_loc7`='Maestro de hermandad y vendedor' WHERE `ID`=3428; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='직업 상급자', `MaleText_loc4`='职业训练师', `MaleText_loc5`='職業訓練師', `MaleText_loc7`='Instructor de clase', `FemaleText_loc1`='직업 상급자', `FemaleText_loc4`='职业训练师', `FemaleText_loc5`='職業訓練師', `FemaleText_loc7`='Instructor de clase' WHERE `ID`=3429; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기술 전문가', `MaleText_loc4`='专业训练师', `MaleText_loc5`='專業技能訓練師', `MaleText_loc7`='Instructor de profesión', `FemaleText_loc1`='기술 전문가', `FemaleText_loc4`='专业训练师', `FemaleText_loc5`='專業技能訓練師', `FemaleText_loc7`='Instructor de profesión' WHERE `ID`=3430; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 완전무결한 드레니시스트 구슬을 꺼내 앞에 띄워놓습니다.', `MaleText_loc4`='%s释放出无瑕的德莱尼水晶球，让它飘浮在空中。', `MaleText_loc5`='%s釋放出無瑕的德萊尼水晶球，讓它飄浮在空中。', `MaleText_loc7`='%s suelta la impecable esfera de draenetista, que flota en el aire ante sus ojos.' WHERE `ID`=3441; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 이 세계에는 존재하지 않는 언어를 읊조립니다.', `MaleText_loc4`='%s开始用一种你无法理解的语言吟唱。', `MaleText_loc5`='%s開始用一種你無法理解的語言吟唱。', `MaleText_loc7`='%s entona un cántico en una lengua desconocida.' WHERE `ID`=3442; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크룸이란 타우렌을 찾아가 보시는 게 좋겠습니다. 썬더 블러프 봉우리 하층 길드사무소에 가면 그를 찾을 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='去找克拉姆吧。你可以在中心高地上的雷霆崖咨询处里找到他。', `MaleText_loc5`='去找克拉姆吧。你可以在中心高地上的雷霆崖諮詢處裡找到他。', `MaleText_loc7`='Krumn es el toro que estás buscando. Lo encontrarás en la pequeña pendiente, en el Servicio de información al ciudadano de Cima del Trueno.', `FemaleText_loc1`='크룸이란 타우렌을 찾아가 보시는 게 좋겠습니다. 썬더 블러프 봉우리 하층 길드사무소에 가면 그를 찾을 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='去找克拉姆吧。你可以在中心高地上的雷霆崖咨询处里找到他。', `FemaleText_loc5`='去找克拉姆吧。你可以在中心高地上的雷霆崖諮詢處裡找到他。', `FemaleText_loc7`='Krumn es el toro que estás buscando. Lo encontrarás en la pequeña pendiente, en el Servicio de información al ciudadano de Cima del Trueno.' WHERE `ID`=3443; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='썬더 블러프 은행은 봉우리 하층에 있습니다.', `MaleText_loc4`='你可以在中心高地上找到雷霆崖银行。', `MaleText_loc5`='你可以在中心高地上找到雷霆崖銀行。', `MaleText_loc7`='El Banco de Cima del Trueno está en la pequeña pendiente.', `FemaleText_loc1`='썬더 블러프 은행은 봉우리 하층에 있습니다.', `FemaleText_loc4`='你可以在中心高地上找到雷霆崖银行。', `FemaleText_loc5`='你可以在中心高地上找到雷霆崖銀行。', `FemaleText_loc7`='El Banco de Cima del Trueno está en la pequeña pendiente.' WHERE `ID`=3444; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마을 중앙에 있는 토템 모양 건물의 계단 꼭대기로 올라가면 와이번 횃대를 찾을 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='双足飞龙巢穴就在城镇中心的图腾柱顶部。', `MaleText_loc5`='雙足飛龍棲息處就在城鎮中心的圖騰柱頂部。', `MaleText_loc7`='La alcándara de jinete del viento está encima de la escalinata del tótem, en el centro de la ciudad.', `FemaleText_loc1`='마을 중앙에 있는 토템 모양 건물의 계단 꼭대기로 올라가면 와이번 횃대를 찾을 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='双足飞龙巢穴就在城镇中心的图腾柱顶部。', `FemaleText_loc5`='雙足飛龍棲息處就在城鎮中心的圖騰柱頂部。', `FemaleText_loc7`='La alcándara de jinete del viento es un está encima de la escalinata del tótem, en el centro de la ciudad.' WHERE `ID`=3445; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드루이드', `MaleText_loc4`='德鲁伊', `MaleText_loc5`='德魯伊', `MaleText_loc7`='Druida', `FemaleText_loc1`='드루이드', `FemaleText_loc4`='德鲁伊', `FemaleText_loc5`='德魯伊', `FemaleText_loc7`='Druida' WHERE `ID`=3446; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사냥꾼', `MaleText_loc4`='猎人', `MaleText_loc5`='獵人', `MaleText_loc7`='Cazador', `FemaleText_loc1`='사냥꾼', `FemaleText_loc4`='猎人', `FemaleText_loc5`='獵人', `FemaleText_loc7`='Cazador' WHERE `ID`=3447; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법사', `MaleText_loc4`='法师', `MaleText_loc5`='法師', `MaleText_loc7`='Mago', `FemaleText_loc1`='마법사', `FemaleText_loc4`='法师', `FemaleText_loc5`='法師', `FemaleText_loc7`='Mago' WHERE `ID`=3448; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사제', `MaleText_loc4`='牧师', `MaleText_loc5`='牧師', `MaleText_loc7`='Sacerdote', `FemaleText_loc1`='사제', `FemaleText_loc4`='牧师', `FemaleText_loc5`='牧師', `FemaleText_loc7`='Sacerdote' WHERE `ID`=3449; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주술사', `MaleText_loc4`='萨满祭司', `MaleText_loc5`='薩滿', `MaleText_loc7`='Chamán', `FemaleText_loc1`='주술사', `FemaleText_loc4`='萨满祭司', `FemaleText_loc5`='薩滿', `FemaleText_loc7`='Chamán' WHERE `ID`=3450; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전사', `MaleText_loc4`='战士', `MaleText_loc5`='戰士', `MaleText_loc7`='Guerrero', `FemaleText_loc1`='전사', `FemaleText_loc4`='战士', `FemaleText_loc5`='戰士', `FemaleText_loc7`='Guerrero' WHERE `ID`=3451; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로의 봉우리에 있는 장로의 전당에서 투락 룬토템을 찾아가 보시기 바랍니다.', `MaleText_loc4`='去长者高地的长者大厅找图拉克·符文图腾吧。', `MaleText_loc5`='去長者高地的長者大廳找圖拉克·符文圖騰吧。', `MaleText_loc7`='Busca a Turak Tótem de Runa en la Sala de los Ancestros, que está en el Alto de los Ancestros.', `FemaleText_loc1`='장로의 봉우리에 있는 장로의 전당에서 투락 룬토템을 찾아가 보시기 바랍니다.', `FemaleText_loc4`='去长者高地的长者大厅找图拉克·符文图腾吧。', `FemaleText_loc5`='去長者高地的長者大廳找圖拉克·符文圖騰吧。', `FemaleText_loc7`='Busca a Turak Tótem de Runa en la Sala de los Ancestros, que está en el Alto de los Ancestros.' WHERE `ID`=3452; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 사냥꾼의 전당 쪽으로 가 보셔야 하겠군요. 수렵의 봉우리로 가시면 홀트 썬더혼과 같은 훌륭한 사냥꾼들을 만나볼 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='啊，那你就要去猎人高地上的猎手大厅了。你可以在那里找到像浩特·雷角那样伟大的猎人。', `MaleText_loc5`='啊，那你就要去獵人高地上的獵人大廳了。你可以在那裡找到像浩特·雷角那樣偉大的獵人。', `MaleText_loc7`='Ah, entonces tendrás que pasar por la Sala del Cazador. En el Alto de los Cazadores verás a grandes cazadores como Holt Tronacuerno.', `FemaleText_loc1`='아, 사냥꾼의 전당 쪽으로 가 보셔야 하겠군요. 수렵의 봉우리로 가시면 홀트 썬더혼과 같은 훌륭한 사냥꾼들을 만나볼 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='啊，那你就要去猎人高地上的猎手大厅了。你可以在那里找到像浩特·雷角那样伟大的猎人。', `FemaleText_loc5`='啊，那你就要去獵人高地上的獵人大廳了。你可以在那裡找到像浩特·雷角那樣偉大的獵人。', `FemaleText_loc7`='Ah, entonces tendrás que pasar por la Sala del Cazador. En el Alto de los Cazadores verás a grandes cazadores como Holt Tronacuerno.' WHERE `ID`=3453; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신비로운 마법의 추종자시로군요?! 흠, 그렇다면... 정기의 봉우리 아래 있는 예언의 웅덩이 근처로 가 보십시오.', `MaleText_loc4`='你是魔法的研习者？嗯，好吧……你可以在灵魂高地下的预见之池中找到他们。', `MaleText_loc5`='你是魔法的研習者?嗯，好吧...你可以在靈魂高地下的預見之池中找到他們。', `MaleText_loc7`='¿Eres devoto del arcano? ¡Ajá! Muy bien pues... puedes encontrarlos por las Pozas de las Visiones bajo el Alto de los Espíritus.', `FemaleText_loc1`='신비로운 마법의 추종자시로군요?! 흠, 그렇다면... 정기의 봉우리 아래 있는 예언의 웅덩이 근처로 가 보십시오.', `FemaleText_loc4`='你是魔法的研习者？嗯，好吧……你可以在灵魂高地下的预见之池中找到他们。', `FemaleText_loc5`='你是魔法的研習者?嗯，好吧...你可以在靈魂高地下的預見之池中找到他們。', `FemaleText_loc7`='¿Eres devoto del arcano? ¡Ajá! Muy bien pues... puedes encontrarlos por las Pozas de las Visiones bajo el Alto de los Espíritus.' WHERE `ID`=3454; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신부 콥을 만나보셔야 하겠군요. 정기의 봉우리 아래 예언의 웅덩이 동굴에 있습니다.', `MaleText_loc4`='你应该找柯布神父谈谈，到灵魂高地下的预见之池去找他吧。', `MaleText_loc5`='你應該找柯布神父談談，到靈魂高地下的預見之池去找他吧。', `MaleText_loc7`='El padre Cobb es a quien buscas. Está debajo del Alto de los Espíritus en la caverna de las Pozas de las Visiones.', `FemaleText_loc1`='신부 콥을 만나보셔야 하겠군요. 정기의 봉우리 아래 예언의 웅덩이 동굴에 있습니다.', `FemaleText_loc4`='你应该找柯布神父谈谈，到灵魂高地下的预见之池去找他吧。', `FemaleText_loc5`='你應該找柯布神父談談，到靈魂高地下的預見之池去找他吧。', `FemaleText_loc7`='El padre Cobb es a quien buscas. Está debajo del Alto de los Espíritus en la caverna de las Pozas de las Visiones.' WHERE `ID`=3455; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정기의 봉우리에 있는 정기의 전당은 주술사에게는 집과 같은 곳입니다. 그곳으로 가시면 훌륭한 주술사들을 만나실 수 있을 겁니다. 선조님의 보살핌이 있으시길.', `MaleText_loc4`='灵魂大厅是萨满祭司的家园，它坐落在灵魂高地上。愿你的先祖保佑你。', `MaleText_loc5`='靈魂大廳是薩滿的家園，它坐落在靈魂高地上。願你的先祖保佑你。', `MaleText_loc7`='Nuestros chamanes consideran la Sala de los Espíritus su hogar. Lo encontrarás en el Alto de los Espíritus. Que tus antepasados cuiden de ti.', `FemaleText_loc1`='정기의 봉우리에 있는 정기의 전당은 주술사에게는 집과 같은 곳입니다. 그곳으로 가시면 훌륭한 주술사들을 만나실 수 있을 겁니다. 선조님의 보살핌이 있으시길.', `FemaleText_loc4`='灵魂大厅是萨满祭司的家园，它坐落在灵魂高地上。愿你的先祖保佑你。', `FemaleText_loc5`='靈魂大廳是薩滿的家園，它坐落在靈魂高地上。願你的先祖保佑你。', `FemaleText_loc7`='Nuestros chamanes consideran la Sala de los Espíritus su hogar. Lo encontrarás en el Alto de los Espíritus. Que tus antepasados cuiden de ti.' WHERE `ID`=3456; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리처럼 제대로 된 전사 훈련을 받고 싶으신가요? 사냥꾼의 전당에 있는 사크 레이지토템을 만나면 도움을 받을 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='想要加入我们的行列？萨尔克·暴怒图腾可以指引你，他就在猎手大厅里。', `MaleText_loc5`='想要加入我們的行列?薩爾克·狂暴圖騰可以指引你，他就在獵人大廳裡。', `MaleText_loc7`='¿Aspiras a alcanzar nuestro rango algún día? Sark Tótem de Ira puede ayudarte a conseguirlo. Está en la Sala de los Cazadores.', `FemaleText_loc1`='우리처럼 제대로 된 전사 훈련을 받고 싶으신가요? 사냥꾼의 전당에 있는 사크 레이지토템을 만나면 도움을 받을 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='想要加入我们的行列？萨尔克·暴怒图腾可以指引你，他就在猎手大厅里。', `FemaleText_loc5`='想要加入我們的行列?薩爾克·狂暴圖騰可以指引你，他就在獵人大廳裡。', `FemaleText_loc7`='¿Aspiras a alcanzar nuestro rango algún día? Sark Tótem de Ira puede ayudarte a conseguirlo. Está en la Sala de los Cazadores.' WHERE `ID`=3457; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 직업의 상급자를 찾으십니까? 찾으시는 상급자를 알려주시면 지도에 안내해 드리도록 하겠습니다.', `MaleText_loc4`='你要找哪一类型的训练师？', `MaleText_loc5`='你要找哪一類型的訓練師?', `MaleText_loc7`='¿A qué instructor buscas?', `FemaleText_loc1`='어떤 직업의 상급자를 찾으십니까? 찾으시는 상급자를 알려주시면 지도에 안내해 드리도록 하겠습니다.', `FemaleText_loc4`='你要找哪一类型的训练师？', `FemaleText_loc5`='你要找哪一類型的訓練師?', `FemaleText_loc7`='¿A qué instructor buscas?' WHERE `ID`=3458; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 기술을 배우려고 하십니까?', `MaleText_loc4`='哪一项专业？', `MaleText_loc5`='哪一項專業技能?', `MaleText_loc7`='¿Qué profesión?', `FemaleText_loc1`='어떤 기술을 배우려고 하십니까?', `FemaleText_loc4`='哪一项专业？', `FemaleText_loc5`='哪一項專業技能?', `FemaleText_loc7`='¿Qué profesión?' WHERE `ID`=3459; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연금술', `MaleText_loc4`='炼金术', `MaleText_loc5`='鍊金術', `MaleText_loc7`='Alquimia', `FemaleText_loc1`='연금술', `FemaleText_loc4`='炼金术', `FemaleText_loc5`='鍊金術', `FemaleText_loc7`='Alquimia' WHERE `ID`=3460; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대장기술', `MaleText_loc4`='锻造', `MaleText_loc5`='鍛造', `MaleText_loc7`='Herrería', `FemaleText_loc1`='대장기술', `FemaleText_loc4`='锻造', `FemaleText_loc5`='鍛造', `FemaleText_loc7`='Herrería' WHERE `ID`=3461; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요리', `MaleText_loc4`='烹饪', `MaleText_loc5`='烹飪', `MaleText_loc7`='Cocina', `FemaleText_loc1`='요리', `FemaleText_loc4`='烹饪', `FemaleText_loc5`='烹飪', `FemaleText_loc7`='Cocina' WHERE `ID`=3462; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법부여', `MaleText_loc4`='附魔', `MaleText_loc5`='附魔', `MaleText_loc7`='Encantamiento', `FemaleText_loc1`='마법부여', `FemaleText_loc4`='附魔', `FemaleText_loc5`='附魔', `FemaleText_loc7`='Encantamiento' WHERE `ID`=3463; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='응급치료', `MaleText_loc4`='急救', `MaleText_loc5`='急救', `MaleText_loc7`='Primeros auxilios', `FemaleText_loc1`='응급치료', `FemaleText_loc4`='急救', `FemaleText_loc5`='急救', `FemaleText_loc7`='Primeros auxilios' WHERE `ID`=3464; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낚시', `MaleText_loc4`='钓鱼', `MaleText_loc5`='釣魚', `MaleText_loc7`='Pesca', `FemaleText_loc1`='낚시', `FemaleText_loc4`='钓鱼', `FemaleText_loc5`='釣魚', `FemaleText_loc7`='Pesca' WHERE `ID`=3465; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약초채집', `MaleText_loc4`='草药学', `MaleText_loc5`='草藥學', `MaleText_loc7`='Herboristería', `FemaleText_loc1`='약초채집', `FemaleText_loc4`='草药学', `FemaleText_loc5`='草藥學', `FemaleText_loc7`='Herboristería' WHERE `ID`=3466; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가죽세공', `MaleText_loc4`='制皮', `MaleText_loc5`='製皮', `MaleText_loc7`='Peletería', `FemaleText_loc1`='가죽세공', `FemaleText_loc4`='制皮', `FemaleText_loc5`='製皮', `FemaleText_loc7`='Peletería' WHERE `ID`=3467; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='채광', `MaleText_loc4`='采矿', `MaleText_loc5`='採礦', `MaleText_loc7`='Minería', `FemaleText_loc1`='채광', `FemaleText_loc4`='采矿', `FemaleText_loc5`='採礦', `FemaleText_loc7`='Minería' WHERE `ID`=3468; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='재봉술', `MaleText_loc4`='裁缝', `MaleText_loc5`='裁縫', `MaleText_loc7`='Sastrería', `FemaleText_loc1`='재봉술', `FemaleText_loc4`='裁缝', `FemaleText_loc5`='裁縫', `FemaleText_loc7`='Sastrería' WHERE `ID`=3469; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='추적', `MaleText_loc4`='追踪', `MaleText_loc5`='追蹤', `MaleText_loc7`='Rastreo', `FemaleText_loc1`='추적', `FemaleText_loc4`='追踪', `FemaleText_loc5`='追蹤', `FemaleText_loc7`='Rastreo' WHERE `ID`=3470; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무두질', `MaleText_loc4`='剥皮', `MaleText_loc5`='剝皮', `MaleText_loc7`='Desuello', `FemaleText_loc1`='무두질', `FemaleText_loc4`='剥皮', `FemaleText_loc5`='剝皮', `FemaleText_loc7`='Desuello' WHERE `ID`=3471; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야영', `MaleText_loc4`='生存技能', `MaleText_loc5`='生存技能', `MaleText_loc7`='Supervivencia', `FemaleText_loc1`='야영', `FemaleText_loc4`='生存技能', `FemaleText_loc5`='生存技能', `FemaleText_loc7`='Supervivencia' WHERE `ID`=3472; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 재미있군요... 오크들은 인간 냄새가 역겹다 하고 인간들은 오크 냄새가 구역질 난다니 말이에요. 하지만 제겐 이 세계의 모든 종족이 같은 냄새를 풍겨요. 머리를 어지럽게 만드는 고약한 탐욕의 냄새.$B$B제 말이 맞지 않나요? 삶을 이끌고 결정하는 것들이 모두 욕심에서 비롯되지 않나요?$B$B그럼 될 대로 되라지. 고향에서 너무나 멀리 떨어진 이곳으로 저를 데려온 것이 탐욕이었으니 나를 다시 되돌려놓을 것도 탐욕이죠.', `MaleText_loc4`='真有趣……我总是听到人类和兽人互相抱怨对方的名声是多么的差。对我来说，世界上所有种族都是一样的：他们都是笨蛋，而且脑子里只有贪婪两个字。$B$B你觉得我在胡言乱语？你难道没有发现你的生命只是为了满足贪婪的欲望而度过的吗？$B$B所有人都是这样。贪婪让我离开了家园，贪婪也会让我重新回去。', `MaleText_loc5`='真有趣...我總是聽到人類和獸人互相抱怨對方的名聲是多麼的差。對我來說，世界上所有種族都是一樣的:他們都是笨蛋，而且腦子裡只有貪婪兩個字。$B$B你覺得我在胡言亂語?你難道沒有發現你的生命只是為了滿足貪婪的欲望而度過的嗎?$B$B所有人都是這樣。貪婪讓我離開了家園，貪婪也會讓我重新回去。', `MaleText_loc7`='Es fascinante... He oído que los orcos dicen que los humanos desprenden un olor nauseabundo, mientras que los humanos afirman que el olor de los orcos es espantoso. ¡Sin embargo, para mí, todas las razas de estas tierras tienen el mismo olor! El olor hediondo y mareante de la codicia.$B$B¿Dudas de la validez de mi afirmación? ¿No crees que todo aquello que rige tu vida es el reflejo de la codicia que marca todas tus decisiones?$B$BPues entonces, que así sea. Si fue la codicia la que me empujó a abandonar mi hogar, que sea ella la que me haga volver.' WHERE `ID`=3473; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 굼이샤를 도우러 되돌아온 거예요? 고통이란 건 의지력이 약해질 때만 느껴지죠. 아무리 뼈를 깎는 고통이라도... $B$B걱정하지 마세요. 다행히 이번 수집 일은 의지력 따위와는 상관없을 테니... 당신이 물건을 가져 오면 꼭 보답하겠어요. 주인을 기다리고 있는 제 물건들은 비록 자질구레하지만 분명 마음에 들 거예요.', `MaleText_loc4`='$r，你是回来帮助库米沙的吗？不用担心，你腹中的剧痛只是说明你的意志力在崩溃。$B$B幸好这项收集任务不需要你的意志力。我相信当你给我拿来我需要的东西时，也一定会对我给你的报酬满意的。', `MaleText_loc5`='$r，你是回來幫助庫米沙的嗎?不用擔心，你腹中的劇痛只是說明你的意志力在崩潰。$B$B幸好這項收集任務不需要你的意志力。我相信當你給我拿來我需要的東西時，也一定會對我給你的報酬滿意的。', `MaleText_loc7`='¿Así que has vuelto para ayudar a Kum''isha, $r? No te preocupes, los retortijones que sientes son fruto del desmoronamiento de tu fuerza de voluntad.$B$BPor suerte, no la necesitarás. Estoy seguro de que te gustarán los dulces que tendré preparados para tu regreso.' WHERE `ID`=3474; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성공이다. 차원의 틈이 열렸다!! 형제들이여, 이제 고향으로 돌아갑시다! 아웃랜드가 우릴 기다리고 있소!', `MaleText_loc4`='成功了，裂隙被打开了！！兄弟们，振作起来，我们要回家了！外域在等待着我们！', `MaleText_loc5`='成功了，裂隙被打開了!!兄弟們，振作起來，我們要回家了!外域在等待著我們!', `MaleText_loc7`='¡¡Al fin, la falla está abierta!! ¡Hermanos, levantaos y volved a casa!! ¡Terrallende os espera!' WHERE `ID`=3475; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='형제들이여, 서두르시오! 지금 즉시 가야 하오! 이 틈이 언제 닫혀버릴지 모르니까!', `MaleText_loc4`='快一点，兄弟们！我们一定要行动迅速！我不知道裂隙可以维持多久！', `MaleText_loc5`='快一點，兄弟們!我們一定要行動迅速!我不知道裂隙可以維持多久!', `MaleText_loc7`='¡Daos prisa, hermanos! ¡Debéis partir ahora! ¡No sé durante cuánto tiempo más la falla permanecerá abierta!' WHERE `ID`=3476; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 내가 왜 분화구에 사는지 알겠어요?', `MaleText_loc4`='现在你应该知道我为什么住在这里了。', `MaleText_loc5`='現在你應該知道我為什麼住在這裡了。', `MaleText_loc7`='Y ahora sabes por qué vivo en un cráter.' WHERE `ID`=3477; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전쟁이란 고통과 괴로움, 죽음이 가득한 피로 얼룩진 고난이오. 하지만 살아남은 자들은 삶의 고마움을 깨닫게 되지. 거기다가 선술집에서 술 잔을 기울이며 나눌 화려한 무용담도 생기고 말이오. 당신은 전장에서 자웅을 가리면서 화려한 무용담을 만들려고 여기 온 것이오? 아니면 내 무용담을 들어주러 온 거요?', `MaleText_loc4`='战争是血腥混乱的行为，你只能从中感受到痛苦、折磨和死亡。但是那些从战争中存活下来的勇士对于生活会有全新的认识，另外他们也都经历过许多生死关头的抉择。$g小伙子:姑娘;，你有什么故事可以告诉大家的？或者你是来这里听我的故事的？', `MaleText_loc5`='戰爭是血腥混亂的行為，你只能從中感受到痛苦、折磨和死亡。但是那些從戰爭中存活下來的勇士對於生活會有全新的認識，另外他們也都經歷過許多生死關頭的抉擇。$g小夥子:姑娘;，你有什麼故事可以告訴大家的?或者你是來這裡聽我的故事的?', `MaleText_loc7`='La guerra es una experiencia sangrienta y caótica, llena de dolor, sufrimiento y muerte. Pero todo aquel que regresa, vuelve con un mayor respeto por la vida. Por no mencionar todas las batallas que se cuentan en el bar, historias de arrojo y coraje. Entonces, cuéntame $gmuchacho:muchacha;, ¿has venido para vivir alguna aventura? ¿O solo para escuchar alguna de las mías?', `FemaleText_loc1`='전쟁이란 고통과 괴로움, 죽음이 가득한 피로 얼룩진 고난이오. 하지만 살아남은 자들은 삶의 고마움을 깨닫게 되지. 거기다가 선술집에서 술 잔을 기울이며 나눌 화려한 무용담도 생기고 말이오. 당신은 전장에서 자웅을 가리면서 화려한 무용담을 만들려고 여기 온 것이오? 아니면 내 무용담을 들어주러 온 거요?', `FemaleText_loc4`='战争是血腥混乱的行为，你只能从中感受到痛苦、折磨和死亡。但是那些从战争中存活下来的勇士对于生活会有全新的认识，另外他们也都经历过许多生死关头的抉择。$g小伙子:姑娘;，你有什么故事可以告诉大家的？或者你是来这里听我的故事的？', `FemaleText_loc5`='戰爭是血腥混亂的行為，你只能從中感受到痛苦、折磨和死亡。但是那些從戰爭中存活下來的勇士對於生活會有全新的認識，另外他們也都經歷過許多生死關頭的抉擇。$g小夥子:姑娘;，你有什麼故事可以告訴大家的?或者你是來這裡聽我的故事的?', `FemaleText_loc7`='La guerra es una experiencia sangrienta y caótica, llena de dolor, sufrimiento y muerte. Pero todo aquel que regresa, vuelve con un mayor respeto por la vida. Por no mencionar todas las batallas que se cuentan en el bar, historias de arrojo y coraje. Entonces, cuéntame $gmuchacho:muchacha;, ¿has venido para vivir alguna aventura? ¿O solo para escuchar alguna de las mías?' WHERE `ID`=3478; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='참전하고 싶습니다!', `MaleText_loc4`='我要战斗！', `MaleText_loc5`='我要戰鬥!', `MaleText_loc7`='¡Deseo luchar!', `FemaleText_loc1`='참전하고 싶습니다!', `FemaleText_loc4`='我要战斗！', `FemaleText_loc5`='我要戰鬥!', `FemaleText_loc7`='¡Deseo luchar!' WHERE `ID`=3479; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='봉우리 중간층에 있는 베나의 연금술점에 가서 베나와 얘기해 보도록 하십시오. 그녀가 물약 제조 기술을 완벽히 터득할 수 있도록 도와줄 겁니다.', `MaleText_loc4`='到中部高地的“本娜的炼金店”去找本娜，她可以指导你学习配制药剂的方法。', `MaleText_loc5`='到中部高地的「貝娜的鍊金店」去找貝娜，她可以指導你學習配製藥劑的方法。', `MaleText_loc7`='Entonces dirígete a La Alquimia de Bena, situada en la cuesta y habla con la propia Bena. Ella te instruirá en el arte de preparar pociones.', `FemaleText_loc1`='봉우리 중간층에 있는 베나의 연금술점에 가서 베나와 얘기해 보도록 하십시오. 그녀가 물약 제조 기술을 완벽히 터득할 수 있도록 도와줄 겁니다.', `FemaleText_loc4`='到中部高地的“本娜的炼金店”去找本娜，她可以指导你学习配制药剂的方法。', `FemaleText_loc5`='到中部高地的「貝娜的鍊金店」去找貝娜，她可以指導你學習配製藥劑的方法。', `FemaleText_loc7`='Entonces dirígete a La Alquimia de Bena, situada en la cuesta y habla con la propia Bena. Ella te instruirá en el arte de preparar pociones.' WHERE `ID`=3481; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='망치와 모루를 잡고 뜨거운 용광로에서 일하는 법을 배우고 싶으시군요? 그렇다면 봉우리 하층의 연못가에서 대장간을 하고 있는 카른 스톤후프가 잘 가르쳐줄 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='你想知道如何用铁砧和锤子制作东西吗？卡恩·石蹄可以教你这些。他是个铁匠，就在中部高地的水池旁。', `MaleText_loc5`='你想知道如何用鐵砧和錘子製作東西嗎?卡恩·石蹄可以教你這些。他是個鐵匠，就在中部高地的水池旁。', `MaleText_loc7`='¿Quieres aprender a fabricar un yunque y un martillo? Karn Pezuña Pétrea puede enseñarte cómo. Tiene un equipo de forja en la pequeña pendiente junto al estanque.', `FemaleText_loc1`='망치와 모루를 잡고 뜨거운 용광로에서 일하는 법을 배우고 싶으시군요? 그렇다면 봉우리 하층의 연못가에서 대장간을 하고 있는 카른 스톤후프가 잘 가르쳐줄 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='你想知道如何用铁砧和锤子制作东西吗？卡恩·石蹄可以教你这些。他是个铁匠，就在中部高地的水池旁。', `FemaleText_loc5`='你想知道如何用鐵砧和錘子製作東西嗎?卡恩·石蹄可以教你這些。他是個鐵匠，就在中部高地的水池旁。', `FemaleText_loc7`='¿Quieres aprender a fabricar un yunque y un martillo? Karn Pezuña Pétrea puede enseñarte cómo. Tiene un equipo de forja en la pequeña pendiente junto al estanque.' WHERE `ID`=3482; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='썬더 블러프에 아스카 미스트러너만한 요리사는 없답니다. 봉우리 상층에 있는 그녀의 주방으로 가 보시면 만날 수 있을 겁니다. 음... 그녀의 요리 냄새가 여기까지 나는 것 같군요. + +이런... 슬슬 배가 고픈데요.', `MaleText_loc4`='在雷霆崖，你肯定找不到比阿丝卡·迷雾行者更好的厨师。嗯……我在这里都可以闻到他正在烹制的美味佳肴。你可以在中部高地的厨房里找到她。 + +呃……我又饿了。', `MaleText_loc5`='在雷霆崖，你肯定找不到比阿絲卡·迷霧行者更好的廚師。嗯...我在這裡都可以聞到他正在烹製的美味佳餚。你可以在中部高地的廚房裡找到她。 + +呃...我又餓了。', `MaleText_loc7`='No hay mejor cocinera en Cima del Trueno que Aska Correbruma. Mmm, puedo oler lo que está cocinando desde aquí. Ve hacia la cocina, que está en la gran pendiente. + +Caray... ahora tengo hambre.', `FemaleText_loc1`='썬더 블러프에 아스카 미스트러너만한 요리사는 없답니다. 봉우리 상층에 있는 그녀의 주방으로 가 보시면 만날 수 있을 겁니다. 음... 그녀의 요리 냄새가 여기까지 나는 것 같군요. + +이런... 슬슬 배가 고픈데요.', `FemaleText_loc4`='在雷霆崖，你肯定找不到比阿丝卡·迷雾行者更好的厨师。嗯……我在这里都可以闻到他正在烹制的美味佳肴。你可以在中部高地的厨房里找到她。 + +呃……我又饿了。', `FemaleText_loc5`='在雷霆崖，你肯定找不到比阿絲卡·迷霧行者更好的廚師。嗯...我在這裡都可以聞到他正在烹製的美味佳餚。你可以在中部高地的廚房裡找到她。 + +呃...我又餓了。', `FemaleText_loc7`='No hay mejor cocinera en Cima del Trueno que Aska Correbruma. Mmm, puedo oler lo que está cocinando desde aquí. Ve hacia la cocina, que está en la gran pendiente. + +Caray... ahora tengo hambre.' WHERE `ID`=3483; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='봉우리 중간층에 있는 돈스트라이더의 마법부여점을 찾아가 보시기 바랍니다. 테그가 기꺼이 도와줄 겁니다.', `MaleText_loc4`='到中部高地的附魔店去看看吧。泰戈会很乐意帮助你的。', `MaleText_loc5`='到中部高地的晨行者附魔商店去看看吧。泰戈會很樂意幫助你的。', `MaleText_loc7`='Pues ve a los encantadores Caminalba en la cuesta. Teg estará más que encantado de ayudarte en todo lo que pueda.', `FemaleText_loc1`='봉우리 중간층에 있는 돈스트라이더의 마법부여점을 찾아가 보시기 바랍니다. 테그가 기꺼이 도와줄 겁니다.', `FemaleText_loc4`='到中部高地的附魔店去看看吧。泰戈会很乐意帮助你的。', `FemaleText_loc5`='到中部高地的晨行者附魔商店去看看吧。泰戈會很樂意幫助你的。', `FemaleText_loc7`='Pues ve a los encantadores Caminalba en la cuesta. Teg estará más que encantado de ayudarte en todo lo que pueda.' WHERE `ID`=3484; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='응급치료는 배워놓으면 아주 좋은 기술이랍니다. 저도 전쟁 중에 그것 덕분에 여러 번 목숨을 건졌답니다. 정기의 봉우리에 있는 정기의 치료소에 가시면 판드 스톤바인더가 자신의 목숨을 스스로 구하는 방법을 가르쳐줄 겁니다.', `MaleText_loc4`='急救是一项很有用的技能。在战斗中，它常常能救人一命。如果你想要学习这项技能的话，就去灵魂高地的“精神治疗”小店里面找找潘德·缚石，他可是这方面最好的训练师。', `MaleText_loc5`='急救是一項很有用的技能。在戰鬥中，它常常能救人一命。如果你想要學習這項技能的話，就去靈魂高地的「精神治療」小店裡面找找潘德·縛石，他可是這方面最好的訓練師。', `MaleText_loc7`='Siempre está bien saber un poco de primeros auxilios. Esos conocimientos me han salvado el pellejo muchas veces. Visita la Curación Espiritual en el Alto de los Espíritus. Pand Amarrapiedra puede ayudarte en todo lo que necesites para salvar tu vida en situaciones extremas.', `FemaleText_loc1`='응급치료는 배워놓으면 아주 좋은 기술이랍니다. 저도 전쟁 중에 그것 덕분에 여러 번 목숨을 건졌답니다. 정기의 봉우리에 있는 정기의 치료소에 가시면 판드 스톤바인더가 자신의 목숨을 스스로 구하는 방법을 가르쳐줄 겁니다.', `FemaleText_loc4`='急救是一项很有用的技能。在战斗中，它常常能救人一命。如果你想要学习这项技能的话，就去灵魂高地的“精神治疗”小店里面找找潘德·缚石，他可是这方面最好的训练师。', `FemaleText_loc5`='急救是一項很有用的技能。在戰鬥中，它常常能救人一命。如果你想要學習這項技能的話，就去靈魂高地的「精神治療」小店裡面找找潘德·縛石，他可是這方面最好的訓練師。', `FemaleText_loc7`='Siempre está bien saber un poco de primeros auxilios. Esos conocimientos me han salvado el pellejo muchas veces. Visita la Curación Espiritual en el Alto de los Espíritus. Pand Amarrapiedra puede ayudarte en todo lo que necesites para salvar tu vida en situaciones extremas.' WHERE `ID`=3485; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낚시를 배우시려고요? 멀고어에는 남부 칼림도어에서 으뜸가는 낚시터가 여러 곳 있고 봉우리 상층에 있는 산꼭대기 낚시용품점에는 온갖 낚시 장비가 다양하게 구비되어 있습니다. + +카 미스트러너를 만나 제가 보내더라고 전해주세요!', `MaleText_loc4`='我不会因为你想学钓鱼而责怪你的。莫高雷有卡利姆多大陆上最好的钓鱼胜地，而在山顶渔具店中，你可以找到钓鱼所需的一切装备。 + +告诉卡尔·迷雾行者是我让你去的！', `MaleText_loc5`='我不會因為你想學釣魚而責怪你的。莫高雷有卡林多大陸上最好的釣魚勝地，而在山頂漁具店中，你可以找到釣魚所需的一切裝備。 + +告訴卡爾·迷霧行者是我讓你去的!', `MaleText_loc7`='No te mortifiques por haber elegido la pesca. Mulgore tiene los mejores rincones de pesca en el sur de Kalimdor. En Anzuelos y Aparejos La Cumbre, que está en la gran pendiente, encontrarás todo el equipamiento que necesitas para aprovechar toda la pesca. + +Dile a Kah Correbruma que te he enviado yo.', `FemaleText_loc1`='낚시를 배우시려고요? 멀고어에는 남부 칼림도어에서 으뜸가는 낚시터가 여러 곳 있고 봉우리 상층에 있는 산꼭대기 낚시용품점에는 온갖 낚시 장비가 다양하게 구비되어 있습니다. + +카 미스트러너를 만나 제가 보내더라고 전해주세요!', `FemaleText_loc4`='我不会因为你想学钓鱼而责怪你的。莫高雷有卡利姆多大陆上最好的钓鱼胜地，而在山顶渔具店中，你可以找到钓鱼所需的一切装备。 + +告诉卡尔·迷雾行者是我让你去的！', `FemaleText_loc5`='我不會因為你想學釣魚而責怪你的。莫高雷有卡林多大陸上最好的釣魚勝地，而在山頂漁具店中，你可以找到釣魚所需的一切裝備。 + +告訴卡爾·迷霧行者是我讓你去的!', `FemaleText_loc7`='No te mortifiques por haber elegido la pesca. Mulgore tiene los mejores rincones de pesca en el sur de Kalimdor. En Anzuelos y Aparejos La Cumbre, que está en la gran pendiente, encontrarás todo el equipamiento que necesitas para aprovechar toda la pesca. + +Dile a Kah Correbruma que te he enviado yo.' WHERE `ID`=3486; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조화의 약초상점에 있는 코민 윈터후프를 찾아가 보셔야겠습니다. 그는 봉우리 중간층에 가시면 만나실 수 있답니다.', `MaleText_loc4`='如果你想要学习草药学的话，就应该去找克米恩·冰蹄谈谈。他在中部高地那里。', `MaleText_loc5`='如果你想要學習草藥學的話，就應該去找克米恩·冬蹄談談。他在中部高地那裡。', `MaleText_loc7`='Komin Pezuña Invernal, de la Herboristería Holística, es la persona que buscas. Lo encontrarás en la cuesta.', `FemaleText_loc1`='조화의 약초상점에 있는 코민 윈터후프를 찾아가 보셔야겠습니다. 그는 봉우리 중간층에 가시면 만나실 수 있답니다.', `FemaleText_loc4`='如果你想要学习草药学的话，就应该去找克米恩·冰蹄谈谈。他在中部高地那里。', `FemaleText_loc5`='如果你想要學習草藥學的話，就應該去找克米恩·冬蹄談談。他在中部高地那裡。', `FemaleText_loc7`='Komin Pezuña Invernal, de la Herboristería Holística, es la persona que buscas. Lo encontrarás en la cuesta.' WHERE `ID`=3487; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='봉우리 중간층에 썬더 블러프 갑옷 상점에 있는 우나를 찾아가 보시기 바랍니다.', `MaleText_loc4`='去雷霆崖中部高地的雷霆崖防具店找犹纳吧。', `MaleText_loc5`='去雷霆崖中部高地的雷霆崖防具店找猶納吧。', `MaleText_loc7`='Ve a ver a Una en los armeros de Cima del Trueno. La encontrarás en la cuesta.', `FemaleText_loc1`='봉우리 중간층에 썬더 블러프 갑옷 상점에 있는 우나를 찾아가 보시기 바랍니다.', `FemaleText_loc4`='去雷霆崖中部高地的雷霆崖防具店找犹纳吧。', `FemaleText_loc5`='去雷霆崖中部高地的雷霆崖防具店找猶納吧。', `FemaleText_loc7`='Ve a ver a Una en los armeros de Cima del Trueno. La encontrarás en la cuesta.' WHERE `ID`=3488; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='봉우리 하층에 있는 스톤후프 지질연구소로 가십시오. 브렉 스톤후프가 귀한 광석이나 보석을 캐내는 방법을 가르쳐 줄 겁니다.', `MaleText_loc4`='去中部高地的石蹄地质学会找布瑞克·石蹄，他会教你如何采集矿石和宝石。', `MaleText_loc5`='去中部高地的石蹄地質學會找布瑞克·石蹄，他會教你如何採集礦石和寶石。', `MaleText_loc7`='Brek Pezuña Pétrea está en Geología Pezuña Pétrea, que está en la pequeña pendiente. Él puede enseñarte la manera adecuada de recoger preciosos minerales y gemas.', `FemaleText_loc1`='봉우리 하층에 있는 스톤후프 지질연구소로 가십시오. 브렉 스톤후프가 귀한 광석이나 보석을 캐내는 방법을 가르쳐 줄 겁니다.', `FemaleText_loc4`='去中部高地的石蹄地质学会找布瑞克·石蹄，他会教你如何采集矿石和宝石。', `FemaleText_loc5`='去中部高地的石蹄地質學會找布瑞克·石蹄，他會教你如何採集礦石和寶石。', `FemaleText_loc7`='Brek Pezuña Pétrea está en Geología Pezuña Pétrea, que está en la pequeña pendiente. Él puede enseñarte la manera adecuada de recoger preciosos minerales y gemas.' WHERE `ID`=3489; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='썬더 블러프 최고의 재봉사, 테파를 찾아가 보도록 하시기 바랍니다. 봉우리 중간층에 있는 썬더 블러프 갑옷 상점에 만나실 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='坦帕以她制作的衣物而闻名，你可以在中部高地的雷霆崖防具店找到她。', `MaleText_loc5`='坦帕以她製作的衣物而聞名，你可以在中部高地的雷霆崖防具店找到她。', `MaleText_loc7`='Tepa es famosa por sus trabajos de sastrería. Puedes encontrarla en los armeros de Cima del Trueno, en la colina central.', `FemaleText_loc1`='썬더 블러프 최고의 재봉사, 테파를 찾아가 보도록 하시기 바랍니다. 봉우리 중간층에 있는 썬더 블러프 갑옷 상점에 만나실 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='坦帕以她制作的衣物而闻名，你可以在中部高地的雷霆崖防具店找到她。', `FemaleText_loc5`='坦帕以她製作的衣物而聞名，你可以在中部高地的雷霆崖防具店找到她。', `FemaleText_loc7`='Tepa es famosa por sus trabajos de sastrería. Puedes encontrarla en los armeros de Cima del Trueno, en la colina central.' WHERE `ID`=3490; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 땅에서 드레일만한 추적 전문가는 없습니다. 수렵의 봉우리에 가면 만나실 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='你应该找不到比德拉伊更好的追踪训练师了。他一般都在猎人高地一带出没。', `MaleText_loc5`='你應該找不到比德拉伊更好的追蹤訓練師了。他一般都在獵人高地一帶出沒。', `MaleText_loc7`='No hay mejor rastreador en estas tierras que Drayl. Está en la Cuesta de los Cazadores.', `FemaleText_loc1`='이 땅에서 드레일만한 추적 전문가는 없습니다. 수렵의 봉우리에 가면 만나실 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='你应该找不到比德拉伊更好的追踪训练师了。他一般都在猎人高地一带出没。', `FemaleText_loc5`='你應該找不到比德拉伊更好的追蹤訓練師了。他一般都在獵人高地一帶出沒。', `FemaleText_loc7`='No hay mejor rastreador en estas tierras que Drayl. Está en la Cuesta de los Cazadores.' WHERE `ID`=3491; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무두질이라면 무란타에게 배울 수 있을 겁니다. 봉우리 중간층에 있는 썬더 블러프 갑옷 상점 앞에서 그녀를 찾을 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='莫兰塔可以教你如何剥皮。你可以在中部高地的卡恩铁匠铺旁找到她。', `MaleText_loc5`='莫蘭塔可以教你如何剝皮。你可以在中部高地的雷霆崖防具店旁找到她。', `MaleText_loc7`='Mooranta te puede enseñar el oficio del desuello. La encontrarás justo en la parte exterior de los Armeros de Cima del Trueno, en la cuesta.', `FemaleText_loc1`='무두질이라면 무란타에게 배울 수 있을 겁니다. 봉우리 중간층에 있는 썬더 블러프 갑옷 상점 앞에서 그녀를 찾을 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='莫兰塔可以教你如何剥皮。你可以在中部高地的卡恩铁匠铺旁找到她。', `FemaleText_loc5`='莫蘭塔可以教你如何剝皮。你可以在中部高地的雷霆崖防具店旁找到她。', `FemaleText_loc7`='Mooranta te puede enseñar el oficio del desuello. La encontrarás justo en la parte exterior de los Armeros de Cima del Trueno, en la cuesta.' WHERE `ID`=3492; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야영을 배워보실 생각이라면 수렵의 봉우리에 있는 베일을 찾아가 보십시오.', `MaleText_loc4`='拜尔可以教你学习生存技能，到猎手大厅去找他吧。', `MaleText_loc5`='拜爾可以教你學習生存技能，到獵手大廳去找他吧。', `MaleText_loc7`='Fardo puede enseñarte el arte de la supervivencia. Búscalo en la Cuesta de los Cazadores.', `FemaleText_loc1`='야영을 배워보실 생각이라면 수렵의 봉우리에 있는 베일을 찾아가 보십시오.', `FemaleText_loc4`='拜尔可以教你学习生存技能，到猎手大厅去找他吧。', `FemaleText_loc5`='拜爾可以教你學習生存技能，到獵手大廳去找他吧。', `FemaleText_loc7`='Fardo puede enseñarte el arte de la supervivencia. Búscalo en la Cuesta de los Cazadores.' WHERE `ID`=3493; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 다시 평화를 찾습니다.', `FemaleText_loc4`='%s又恢复了平静。', `FemaleText_loc5`='%s又恢復了平靜。', `FemaleText_loc7`='%s vuelve a permanecer en paz.' WHERE `ID`=3494; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='즉시 작업을 시작하도록 하지, $n!', `MaleText_loc4`='我马上就要开始工作了，$n！', `MaleText_loc5`='我馬上就要開始工作了，$n!', `MaleText_loc7`='¡Volveré al trabajo ahora mismo, $n!' WHERE `ID`=3501; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 다 됐소! 폐하께서도 상당히 기뻐하실 거요.', `MaleText_loc4`='很好！我保证国王一定会为此感到满意的。', `MaleText_loc5`='很好!我保證國王一定會為此感到滿意的。', `MaleText_loc7`='¡Ya está! El Rey estará muy complacido si yo mismo lo digo.' WHERE `ID`=3502; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폐하의 경비병들이 곧 기념비를 가지러 올 거요. 그동안 위층에 올라가서 하던 얘기나 마저 합시다, $n.', `MaleText_loc4`='国王的卫兵会去搬运那座纪念碑。至于你，请上台阶来，让我们好好谈谈，$n。', `MaleText_loc5`='國王的守衛會去搬運那座紀念碑。至於你，請上臺階來，讓我們好好談談，$n。', `MaleText_loc7`='Los guardias del Rey llegarán en cualquier momento para recoger el monumento. Mientras tanto, ven arriba conmigo y terminemos nuestra pequeña charla, $n.' WHERE `ID`=3503; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 저주받은 땅의 짐승들은 지금까지 자연에서 한 번도 본 적 없는 기이한 성질을 나타내오.$B$B우리는 어둠의 문이 열리면서 방출된 에너지가 짐승의 육체와 결합해 지금의 형태로 변형된 것으로 본다오.$B$B두려워 할 만한 짐승들임에는 분명하지만 우리 연구에 상당히 쓸모가 있을 것이라 생각하오.$B$B짐승들 연구에 도움을 주지 않겠소, 용감한 $c|1이여;여;?', `MaleText_loc4`='这块被诅咒的土地上的野兽拥有超自然的能力。$B$B我们的研究表明，在黑暗之门打开的时候泄漏出了特别的能量，这种能量注入了那些野兽的体内，并把它们变成了现在的样子。$B$B毫无疑问，这些野兽非常危险，但是我们也认为它们能够在我们的研究中发挥很大的作用。$B$B$n，也许你有兴趣帮助我们研究这些野兽？', `MaleText_loc5`='這塊被詛咒的土地上的野獸擁有超自然的能力。$B$B我們的研究表明，在黑暗之門打開的時候洩漏出了特別的能量，這種能量注入了那些野獸的體內，並把它們變成了現在的樣子。$B$B毫無疑問，這些野獸非常危險，但是我們也認為它們能夠在我們的研究中發揮很大的作用。$B$B$n，也許你有興趣幫助我們研究這些野獸?', `MaleText_loc7`='Las bestias de estas malditas tierras presentan atributos sobrenaturales, desconocidos hasta ahora en la naturaleza.$B$BHemos desarrollado la teoría de que la energía liberada durante la apertura del Portal Oscuro penetró en sus seres físicos y obligó a estas criaturas a evolucionar hacia su estado actual.$B$BSin duda se trata de bestias temibles, pero creemos que podrían ser muy útiles en nuestros estudios.$B$B¿No te interesaría ayudarnos en el estudio de estas bestias, $n?' WHERE `ID`=3521; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 10초 후에 작동합니다!', `MaleText_loc4`='%s将在10秒内安装完毕！', `MaleText_loc5`='%s將在10秒內安裝完畢!', `MaleText_loc7`='%s estará armada en 10 segundos.' WHERE `ID`=3541; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 5초 후에 작동합니다!', `MaleText_loc4`='%s将在5秒内安装完毕！', `MaleText_loc5`='%s將在5秒內安裝完畢!', `MaleText_loc7`='%s estará armada en 5 segundos.' WHERE `ID`=3542; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 터집니다!', `MaleText_loc4`='%s已经安装完毕！', `MaleText_loc5`='%s已經安裝完畢!', `MaleText_loc7`='%s ya está armada.' WHERE `ID`=3543; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='드라지알 오빠는 저주받은 땅에 서식하는 야생동물들의 육체적 특성을 주로 분석하지만, 저는 지적이고 영적인 면을 더 집중적으로 연구합니다.$B$B그 짐승들이 보기 드물게 강한 힘과 민첩성, 체력을 가진 것은 사실이지만 그중 일부는 육체에 구속되지 않은 높은 지능과 재생 능력도 보유하고 있답니다.$B$B$R|1이여;여;, 혹시 제 연구에 도움을 주실 생각은 없나요?', `FemaleText_loc4`='我的兄弟德拉吉亚专注于研究诅咒之地上的这些野兽的生理特点，而我则倾向于研究它们的精神特点。$B$B那些野兽确实具有相当惊人的力量、敏捷和耐力，而且还拥有惊人的智力和重生能力，这和它们的外表显得不太符合。$B$B$n，你是不是有兴趣来协助我进行研究呢？', `FemaleText_loc5`='我的兄弟德拉吉亞專注於研究詛咒之地上的這些野獸的生理特點，而我則傾向於研究它們的精神特點。$B$B那些野獸確實具有相當驚人的力量、敏捷和耐力，而且還擁有驚人的智力和重生能力，這和它們的外表顯得不太符合。$B$B$r，你是不是有興趣來協助我進行研究呢?', `FemaleText_loc7`='Mientras que mi hermano Drazial concentra sus análisis en la naturaleza física de las bestias de Las Tierras Devastadas, yo me centro más en los aspectos psíquicos y espirituales de la fauna.$B$BCierto es que las bestias demuestran tener una inusual fuerza, agilidad y resistencia pero, algunas de ellas, también poseen una increíble inteligencia y habilidad de regeneración, que no van unidas a su ser físico.$B$B¿Quizás te pueda interesar ayudarme en mi investigación, $r?' WHERE `ID`=3561; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런! 잊을 뻔했군! 내가 살짝 도둑 도구를 당신 가방에 넣어두었소. 당신이 가는 곳에는 그게 필요할 거요.', `MaleText_loc4`='哦！我差点忘记了！我会给你一套盗贼工具。它会对你有很大帮助的。', `MaleText_loc5`='哦!我差點忘記了!我會給你一套盜賊工具。它會對你有很大幫助的。', `MaleText_loc7`='¡Oh! ¡Casi lo olvidaba! Te he apartado un juego de herramientas para ladrones. Las necesitarás cuando te vayas.' WHERE `ID`=3562; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 주사기를 준비합니다.', `MaleText_loc4`='%s准备着注射器。', `MaleText_loc5`='%s準備他的注射器。', `MaleText_loc7`='%s prepara su jeringa.' WHERE `ID`=3563; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 병에 든 혈액을 관찰합니다.', `MaleText_loc4`='%s检验瓶中的血液。', `MaleText_loc5`='%s檢驗瓶中的血液。', `MaleText_loc7`='%s examina la sangre que hay en la botella.' WHERE `ID`=3564; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 흥미롭군!', `MaleText_loc4`='非常有趣！', `MaleText_loc5`='非常有趣!', `MaleText_loc7`='¡Muy interesante!' WHERE `ID`=3565; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 다람쥐와 석상하고 얘기를 나눕니다. 얘기 도중에 간혹 뒤를 돌아보며 이쪽을 가리킵니다.', `MaleText_loc4`='%s好像在对松鼠和石像说话，还不时地向你这个方向指指点点。', `MaleText_loc5`='%s好像在對松鼠和雕像說話，並不時地對你這個方向指指點點。', `MaleText_loc7`='%s parece hablar con la ardilla y la estatua. Periódicamente apunta en tu dirección.' WHERE `ID`=3566; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무데나 /누워 주시오, $n. 절대 아프지 않다니까!', `MaleText_loc4`='$n，随便找个什么地方躺下。我保证你不会受到伤害的！', `MaleText_loc5`='$n，隨便找個什麼地方躺下。我保證你不會受到傷害的!', `MaleText_loc7`='Solo túmbate en cualquier parte, $n. ¡Te prometo que esto no te va a doler nada!' WHERE `ID`=3567; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거 상황이 좋지 않은걸!', `MaleText_loc4`='看上去不太妙！', `MaleText_loc5`='看起來不太妙!', `MaleText_loc7`='¡Esto no tiene buena pinta!' WHERE `ID`=3568; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇게 작은 지역에 그토록 많은 죽음과 절망이 도사리고 있다는 게 상상조차 안 되겠지만, 저 늪에서 한 발짝만 넘어서도 혼돈과 파괴로 물든 땅이 있지.$B$B모험가 친구, 발밑을 조심하시오. 저주받은 땅은 당신보다 훨씬 강한 자들의 마지막 안식처니까 말이오.', `MaleText_loc4`='很难想象如此多的死亡和恐惧会汇集在那么小的一块地区中。在这些门后是一块充斥着混乱和毁灭的大陆。$B$B冒险者，你要非常小心谨慎才行。诅咒之地中到处都是可以让你丧命的强大生物。', `MaleText_loc5`='很難想像如此多的死亡和恐懼會彙集在那麼小的一塊地區中。在這些門後是一塊充斥著混亂和毀滅的大陸。$B$B冒險者，你要非常小心謹慎才行。詛咒之地中到處都是可以讓你喪命的強大生物。', `MaleText_loc7`='Es difícil imaginar tanta muerte y desesperación en una zona tan pequeña; y, aun así, más allá del pantano se extiende una tierra apestada de caos y destrucción.$B$BVe con mucho cuidado, aventurero. Las Tierras Devastadas son el lugar de descanso final de seres muy superiores a ti.' WHERE `ID`=3581; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 여기에 계십니까?', `MaleText_loc4`='你为什么来这里？', `MaleText_loc5`='你為什麼來這裡?', `MaleText_loc7`='¿Qué haces aquí?', `FemaleText_loc1`='왜 여기에 계십니까?', `FemaleText_loc4`='你为什么来这里？', `FemaleText_loc5`='你為什麼來這裡?', `FemaleText_loc7`='¿Qué haces aquí?' WHERE `ID`=3582; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스랄 직속 부대... 사람들은 우리를 이렇게 불렀지. 스랄 님의 병사 중 가장 실력이 뛰어나고 충성스러운 스무 명의 병사로 이뤄진 최정예부대였소.$B$B오그리마에서 명령서가 오기를 기다리는 동안 나는 저주받은 땅의 경계인 이곳에 야영지를 지으라고 지시했소. 몇 주가 지나도록 대족장님에게 아무런 소식이 없어 모두 불안해했지.$B$B나는 벌을 받은 거요, $n. 젊고 의욕에 넘쳤던 나는 아무것도 두려울 게 없었지. 대대를 이끌고 저주받은 땅으로 행군하기로 결정했소.$B$B하지만 후회하게 될 결정이었지.', `MaleText_loc4`='作为萨尔手下最强大的二十名战士，我们被称为萨尔近卫军。$B$B在等待奥格瑞玛的命令时，我要求在诅咒之地边境建立一座营地。但是数星期过去了，酋长那里还是没有任何消息传来，我们开始变得有些焦躁不安了。$B$B$n，那是个错误的决定。我曾经年轻而又雄心勃勃，无所畏惧。这支部队在我的指挥下开进了诅咒之地。$B$B不久之后我就开始后悔了。', `MaleText_loc5`='作為索爾手下最強大的二十名戰士，我們被稱為索爾近衛軍。$B$B在等待奧格瑪的命令時，我要求在詛咒之地邊境建立一座營地。但是數星期過去了，大酋長那裡還是沒有任何消息傳來，我們開始變得有些焦躁不安了。$B$B$n，那是個錯誤的決定。我曾經年輕而又雄心勃勃，無所畏懼。這支部隊在我的指揮下開進了詛咒之地。$B$B不久之後我就開始後悔了。', `MaleText_loc7`='Nos llaman la garra de Thrall: Veinte de los Soldados de Thrall más preparados y honorables. $B$BOrdené al regimiento que construyera un campamento aquí, en la frontera de Las Tierras Devastadas, mientras esperábamos órdenes desde Orgrimmar. Pasaron semanas sin tener noticias del Jefe de Guerra, así que los hombres se impacientaron.$B$BFue una decisión personal, $n. Yo era joven y ambicioso, no tenía miedo de nada. El batallón se adentró en Las Tierras Devastadas bajo mis órdenes.$B$BFue una decisión que lamenté más adelante.' WHERE `ID`=3583; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이야기를 계속하십시오.', `MaleText_loc4`='请继续你的故事。', `MaleText_loc5`='請繼續你的故事。', `MaleText_loc7`='Continúa con tu historia.', `FemaleText_loc1`='이야기를 계속하십시오.', `FemaleText_loc4`='请继续你的故事。', `FemaleText_loc5`='請繼續你的故事。', `FemaleText_loc7`='Continúa con tu historia.' WHERE `ID`=3601; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='후회... 그것이 지금 내게 남은 전부요. 잘못된 판단 하나가 끔찍한 결과를 낳고 말았소. 명령서를 기다렸더라면 좋았을 것을. 그랬더라면 저주받은 땅에서 우리를 기다리고 있던 공포에 대해 알 수도 있었을 텐데! 어쩌면 다른 곳으로 파견되었을지도 모르지. 결국 내 잘못이었소. 모든 게 내 잘못이었소.', `MaleText_loc4`='后悔。这就是现在我所能感受到的一切。一个错误的决定导致了如此灾难性的后果。我多么希望当时能多等几天，直到命令传来。也许那样我们就能事先知道这片被诅咒的土地上到底有多少恐怖的东西等着我们！也许这一条命令就能指引我们去另外一个方向！无论怎么样，这都是我的错。所有的一切都是我造成的。', `MaleText_loc5`='後悔。這就是現在我所能感受到的一切。一個錯誤的決定導致了如此災難性的後果。我多麼希望當時能多等幾天，直到命令傳來。也許那樣我們就能事先知道這片被詛咒的土地上到底有多少恐怖的東西等著我們!也許這一條命令就能指引我們去另外一個方向!無論怎麼樣，這都是我的錯。所有的一切都是我造成的。', `MaleText_loc7`='Arrepentimiento. Eso es todo lo que me queda ahora. Una mala decisión que tuvo como resultado unas consecuencias espantosas. Si tan solo hubiera esperado a recibir las órdenes... ¡quizás habría tenido más información sobre los horrores que nos esperaban en esas tierras malditas! ¿O quizás nos iban a redirigir a otro destacamento? En última instancia, todo fue por mi culpa. Soy el único culpable.' WHERE `ID`=3602; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 아이들아, 내게 오너라!', `MaleText_loc4`='过来，我的孩子们！', `MaleText_loc5`='過來，我的孩子們!', `MaleText_loc7`='¡Venid hacia mí, hijos míos!' WHERE `ID`=3621; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 감히 내 성소에 들어오는 게냐!', `MaleText_loc4`='你们怎敢侵入我的圣地！', `MaleText_loc5`='你們怎敢侵入我的聖地!', `MaleText_loc7`='¡Cómo osas entrar en mi sagrario!' WHERE `ID`=3622; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자아아아아아아유우우우우!', `MaleText_loc4`='自~~~~~~由~~~~~~！', `MaleText_loc5`='自～～～～由～～～～!', `MaleText_loc7`='¡LIBERTAAAAAAAAAAAAD!' WHERE `ID`=3641; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 약해졌습니다. 가까이 있는 봉인석이 빛납니다! 지금 공격하십시오!', `MaleText_loc4`='%s的实体形态变得越来越虚幻。你注意到这个仆从身边的禁锢之石开始闪闪发光！赶快攻击它！', `MaleText_loc5`='%s的實體形態變得越來越虛弱。你注意到這個僕從身邊的禁錮之石開始閃閃發光!趕快攻擊它!', `MaleText_loc7`='La forma física de %s se debilita. ¡Notas cómo resplandece la Piedra de Vínculo que está junto a la criatura! ¡Ataca ahora!' WHERE `ID`=3642; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 산산조각나면서 안에 있던 영혼이 풀려납니다.', `MaleText_loc4`='%s四分五裂，释放了被它禁锢的灵魂。', `MaleText_loc5`='%s四分五裂，釋放了被它禁錮的靈魂。', `MaleText_loc7`='%s se hace añicos, liberando el alma encerrada en su interior.' WHERE `ID`=3643; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='재료를 준비하는 동안 어디 가지 마시고 앉아 계세요!', `FemaleText_loc4`='坐好了，等我把一切都准备妥当！', `FemaleText_loc5`='稍等一下，我會幫你把一切都準備妥當!', `FemaleText_loc7`='¡Siéntate ahí mientras te preparo esto!' WHERE `ID`=3661; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요사이 사막에서 수상한 자를 목격한 적 있습니까?', `MaleText_loc4`='最近在沙漠中有发现什么奇怪的东西吗？', `MaleText_loc5`='最近在沙漠中有發現什麼奇怪的東西嗎?', `MaleText_loc7`='¿Has visto últimamente algo extraño en el desierto?', `FemaleText_loc1`='요사이 사막에서 수상한 자를 목격한 적 있습니까?', `FemaleText_loc4`='最近在沙漠中有发现什么奇怪的东西吗？', `FemaleText_loc5`='最近在沙漠中有發現什麼奇怪的東西嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Has visto últimamente algo extraño en el desierto?' WHERE `ID`=3662; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마침내 고통이 사라지는구나...', `MaleText_loc4`='痛苦……终于结束了……', `MaleText_loc5`='痛苦...終於結束了...', `MaleText_loc7`='Finalmente, la agonía cesa...' WHERE `ID`=3681; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='트레보르 사령관에게 안부 전해주시오.', `MaleText_loc4`='替我向特雷博指挥官问好。', `MaleText_loc5`='替我向特雷博指揮官問好。', `MaleText_loc7`='Saluda al comandante Trebor de mi parte.' WHERE `ID`=3682; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파멸자... 스랄 님께 알려야 해...', `MaleText_loc4`='污染者……必须马上去通知萨尔……', `MaleText_loc5`='污染者...必須馬上去通知索爾...', `MaleText_loc7`='El Rapiñador... hay que avisar a Thrall...' WHERE `ID`=3683; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그의 잘못이 아니었소. 그에게 전하시오...', `MaleText_loc4`='告诉他，这不是他的错……', `MaleText_loc5`='告訴他，這不是他的錯...', `MaleText_loc7`='No fue culpa suya. Dile que...' WHERE `ID`=3684; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어 이 저주받은 구속에서 풀려났습니다. 아버지, 제가 갑니다...', `MaleText_loc4`='终于从他的诅咒中解脱出来了。父亲，我来了……', `MaleText_loc5`='終於從他的詛咒中解脫出來了。父親，我來了...', `MaleText_loc7`='¡Por fin libre de este maldito encierro! Padre, allá voy...' WHERE `ID`=3685; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='녀석들을 잡아와라, 어여쁜 것들아... 녀석들의 조그만 애완동물까지도 모조리 잡아와!', `MaleText_loc4`='干掉他们……还有他们的走狗！', `MaleText_loc5`='幹掉他們...還有他們的走狗!', `MaleText_loc7`='¡A por ellos, mis niños... y a por sus pequeños perros también!!' WHERE `ID`=3686; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흥! 이제 내 애완동물이 널 먹는다!', `MaleText_loc4`='哈！我的宠物要吃了你！', `MaleText_loc5`='哈!我的寵物要吃了你!', `MaleText_loc7`='¡Bah! ¡Ahora mascota comerte!' WHERE `ID`=3687; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 내가 직접 너를 뭉개주마!', `MaleText_loc4`='现在我要亲自解决你！', `MaleText_loc5`='現在我要親自解決你!', `MaleText_loc7`='¡Ahora yo solito aplastarte!' WHERE `ID`=3688; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혼돈의 불길이 너를 집어삼킬 것이다!', `MaleText_loc4`='让混沌之火将你吞噬吧！', `MaleText_loc5`='讓混沌之火將你吞噬吧!', `MaleText_loc7`='¡Que las llamas del caos te devoren!' WHERE `ID`=3689; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 알겠습니다!', `MaleText_loc4`='是，长官！', `MaleText_loc5`='是，長官!', `MaleText_loc7`='¡Sí, señor!', `FemaleText_loc1`='네, 알겠습니다!', `FemaleText_loc4`='是，长官！', `FemaleText_loc5`='是，長官!', `FemaleText_loc7`='¡Sí, señor!' WHERE `ID`=3690; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일리파르! 네 주인이 부르는 소리가 들리지 않으냐!', `MaleText_loc4`='伊利法尔，你的主人在召唤你！', `MaleText_loc5`='伊利法爾，你的主人在召喚你!', `MaleText_loc7`='¡Ilifar, tu maestro te llama!' WHERE `ID`=3691; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나의 전사와 맞서보아라, 하찮은 $R!', `MaleText_loc4`='面对我的勇士吧，凡人！', `MaleText_loc5`='面對我的勇士吧，凡人!', `MaleText_loc7`='¡Enfrentaos a mi campeón, mortales!' WHERE `ID`=3692; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영원한 고통을 맛보게 해주마. 복수는 나의 것이니...', `MaleText_loc4`='准备坠入无限的痛苦深渊吧……我要复仇……', `MaleText_loc5`='準備墜入無限的痛苦深淵吧...我要復仇...', `MaleText_loc7`='Preparaos por una eternidad de angustia y tortura... la venganza será mía...' WHERE `ID`=3693; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 생애에서 절정을 달리던 시기에 실패를 했다면 믿으시겠소? 그때가 내 평생 가장 눈부셨던 동시에 어두웠던 때라오.$B$B우리를 무자비하게 침략했던 세력으로부터 도망쳐 나올 때 내 귀에는 우리 병사들의 참혹한 비명 소리와 세차게 뛰는 내 심장의 빠른 고동소리만 들렸소.$B$B얼마 후 부하들을 구하고 명예를 회복하겠다는 기대를 안고 저주받은 땅으로 되돌아왔소. 하지만 붙잡혀서 구타당하다 죽고 말았지.$B$B그때 고문을 받으면서 알게 된 사실은 정말이지 끔찍했소.', `MaleText_loc4`='你能相信作为精英战士的我居然失败了吗？$B$B我们的部队被无法抗拒的力量彻底摧毁，我所记得的一切就是不顾一切地逃跑，我所听到的一切只有我的战友撕心裂肺的惨叫和我自己的心跳。$B$B过了不久，我又回到了诅咒之地，希望能拯救我的伙伴。但是我被抓住了，最后被活活打死。$B$B这段日子中，我所能感受到的只有恐惧。', `MaleText_loc5`='你能相信作為精英戰士的我居然失敗了嗎?$B$B我們的部隊被無法抗拒的力量徹底摧毀，我所記得的一切就是不顧一切地逃跑，我所聽到的一切只有我的戰友撕心裂肺的慘叫和我自己的心跳。$B$B過了不久，我又回到了詛咒之地，希望能拯救我的夥伴。但是我被抓住了，最後被活活打死。$B$B這段日子中，我所能感受到的只有恐懼。', `MaleText_loc7`='¿Podrás creer que fallé en mi hora más oscura, en la cúspide de mi vida?$B$BCuando huí de la destrucción fortuita de las fuerzas que nos aplastaron, los únicos sonidos que escuché fueron los gritos de mis soldados y los rápidos latidos de mi corazón.$B$BPoco tiempo después, regresé a Las Tierras Devastadas con la esperanza de rescatar a mis hombres y recuperar mi honor. Por el contrario, me capturaron y me hirieron hasta morir.$B$BLo que descubrí durante mi interrogatorio y posterior tortura fue horripilante.' WHERE `ID`=3701; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드 영웅이시여, 계속 말씀하시죠.', `MaleText_loc4`='请继续，英雄……', `MaleText_loc5`='請繼續，英雄...', `MaleText_loc7`='Héroe, continúa, por favor...', `FemaleText_loc1`='호드 영웅이시여, 계속 말씀하시죠.', `FemaleText_loc4`='请继续，英雄……', `FemaleText_loc5`='請繼續，英雄...', `FemaleText_loc7`='Héroe, continúa, por favor...' WHERE `ID`=3702; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나를 붙잡은 녀석들은 차마 말로는 표현하지 못할 정도로 잔인했소. 부관 키리스와 나를 번갈아 고문하면서 괴로워하는 모습을 서로 강제로 지켜보게 하였소. 유독 고문이 심했던 어느 날인가 키리스는 잠잠한 틈을 타 우리 부하들에게 벌어진 끔찍한 사건과 그들을 해방시키기 위해 그가 세운 계획을 말해주었소.$B$B나의 부하들은 키리스와 내가 겪었던 고통보다, 아니 죽음보다도 더 끔찍한 운명에 괴로워했더군...', `MaleText_loc4`='我被抓之后遭受了非人的虐待，$n。他们轮番拷打我和基利斯中尉，而且在虐待一方的同时让另外一个在旁边看着。我们不断被折磨，直到有一天基利斯把战友们的遭遇告诉了我，还有他的拯救计划。$B$B他们所遭受的痛苦比我和基利斯所遭受的还要多，他们真的是生不如死。', `MaleText_loc5`='我被抓之後遭受了非人的虐待，$n。他們輪番拷打我和基利斯中尉，而且在虐待一方的同時讓另外一個在旁邊看著。我們不斷被折磨，直到有一天基利斯告訴把戰友們的遭遇告訴了我，還有他的拯救計畫。$B$B他們所遭受的痛苦比我和基利斯所遭受的還要多，他們真的是生不如死。', `MaleText_loc7`='Mis captores fueron de una crueldad imposible imaginar, $n. Nos alternaban al teniente Kirith y a mí, torturando a uno mientras el otro miraba. En un momento de calma tras un día brutal, Kirith me contó lo que les había ocurrido a mis hombres y el plan que había ideado para liberarlos de sus maestros.$B$BSu destino fue mucho peor que la muerte, o incluso peor que el martirio que Kirith y yo padecimos.' WHERE `ID`=3703; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음보다 끔찍하다면 어떤 것을 말하는지요?', `MaleText_loc4`='有什么比死亡还要痛苦？', `MaleText_loc5`='有什麼比死亡還要痛苦?', `MaleText_loc7`='¿Qué puede ser peor que la muerte?', `FemaleText_loc1`='죽음보다 끔찍하다면 어떤 것을 말하는지요?', `FemaleText_loc4`='有什么比死亡还要痛苦？', `FemaleText_loc5`='有什麼比死亡還要痛苦?', `FemaleText_loc7`='¿Qué puede ser peor que la muerte?' WHERE `ID`=3704; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이나 나나 영혼이 육체에서 억지로 찢겨나갈 때의 고통은 상상도 할 수 없을 거요. 우리 병사들은 완전히 죽은 것도, 살아있는 것도 아닌 상태... 그 상태로 이 세계에 그들을 묶어둔 자들의 노예로 살아가야 했던 거요.$B$B바로 이 땅을 지배하는 악마 군주 라젤리크의 노예가 돼버린 것이오. 라젤리크는 그중 아홉 명을 어둠의 문 근처 봉인석에 배치하고 있소. 그리고 나머지 아홉은 자기 부하들에게 나눠주었소.', `MaleText_loc4`='你和我都无法想象当他们的灵魂被强行从躯体中剥离出来的时候有多么痛苦。他们没有死，但是他们也不是活着的。他们成为了一具具行尸，只会听从主人发号施令。$B$B干出这些惨绝人寰的事情的就是这里的恶魔首领拉瑟莱克，他把我的战友都变成了奴隶。其中的九个被他绑定在黑暗之门附近，其余的九个则被他的爪牙们瓜分。', `MaleText_loc5`='你和我都無法想像當他們的靈魂被強行從軀體中剝離出來的時候有多麼痛苦。他們沒有死，但是他們也不是活著的。他們成為了一具具行屍，只會聽從主人發號施令。$B$B幹出這些慘絕人寰的事情的就是這裡的惡魔領主拉瑟萊克，他把我的戰友都變成了奴隸。其中的九個被他綁定在黑暗之門附近，其餘的九個則被他的爪牙們瓜分。', `MaleText_loc7`='Ni tú ni yo podríamos habernos imaginado el dolor atroz que se siente cuando te arrancan el alma del cuerpo. No están muertos, pero tampoco están vivos. Vagan por la tierra, siervos de aquellos que les tienen atados a este mundo.$B$BLord Razelikh, señor supremo demoníaco de estas tierras, los ha esclavizado a todos. Se quedó con nueve y colocó Piedras de Vínculo cerca del Portal Oscuro. Los otros nueve fueron repartidos entre sus subordinados.' WHERE `ID`=3705; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악마 군주의 부하들에게요?', `MaleText_loc4`='手下？', `MaleText_loc5`='手下?', `MaleText_loc7`='¿Subordinados?', `FemaleText_loc1`='악마 군주의 부하들에게요?', `FemaleText_loc4`='手下？', `FemaleText_loc5`='手下?', `FemaleText_loc7`='¿Subordinados?' WHERE `ID`=3706; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠혈맹 대마법사 알리스타즈에게 세 명, 어둠혈맹 흑마법사인 여군주 세바인에게 세 명, 그리고 이 저주받은 땅의 우레망치 오우거를 다스리는 파괴자 그롤에게 나머지 세 명을 주었소.$B$B당신도 이미 알고 있겠지만, 영혼이 없는 육체는 죽일 수 없소. 이제 내 부하들은 불로불사의 전투 부대가 되어 악의 명령에 따르고 있소. 그나마 다행인 것은 봉인석으로 이동할 수 있는 거리 내에서만 움직일 수 있다는 거요.', `MaleText_loc4`='大法师奥利斯塔，术士瑟温妮，还有食人魔戈洛尔，他们各自分配到了三个。$B$B$n，你要知道，如果没有灵魂，我的战友是无法被杀死的。他们现在都处于一种无敌的状态。幸好的是，他们不能离开禁锢之石太远的距离。', `MaleText_loc5`='影誓大法師奧利斯塔、影誓術士瑟溫妮女士、還有巨槌部落的巨魔『毀滅者』戈洛爾，他們各自分配到了三個。$B$B$n，你要知道，如果沒有靈魂，我的戰友是無法被殺死的。他們現在都處於一種無敵的狀態。幸好的是，他們不能離開禁錮之石太遠的距離。', `MaleText_loc7`='El archimago Allistarj de los Sombra Jurada tenía tres. Lady Sevine, bruja de los Sombra Jurada, también tenía asignados a tres. Los tres restantes fueron asignados a Grol el Destructor, señor de los ogros Machacamiedo de estas tierras malditas.$B$BSabes, $n, no se puede matar al cuerpo si no tiene alma. Los restos de mis hombres son ahora indestructibles unidades de lucha. Afortunadamente, la distancia que pueden recorrer está limitada por las Piedras de Vínculo.' WHERE `ID`=3707; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='봉인석이란 무엇입니까?', `MaleText_loc4`='禁锢之石是什么？', `MaleText_loc5`='禁錮之石是什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué son las Piedras de Vínculo?', `FemaleText_loc1`='봉인석이란 무엇입니까?', `FemaleText_loc4`='禁锢之石是什么？', `FemaleText_loc5`='禁錮之石是什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué son las Piedras de Vínculo?' WHERE `ID`=3708; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바로 그 봉인석을 파괴해야 우리 부하들을 해방킬 수 있소! 아까도 말했지만 키리스에게는 계획이 있었소.$B$B라젤리크의 하수인에겐 모두 약점이 있소. 봉인석 근처에 있는 육신을 계속 공격하면 하수인들이 분열 상태에 가까워진다오. 바로 그때 봉인석을 공격해야 하오. 하수인들이 다시 깨어나면 아무리 공격해도 소용이 없으니 서둘러서 봉인석을 파괴해야 하오.', `MaleText_loc4`='那些禁锢之石就是你要去摧毁的东西！正如我刚刚所说的，基利斯有一个完整的计划。$B$B每个被奴役的战士都有一个弱点，你必须尽量攻击他们，直到他们的实体形态几近瓦解。这时禁锢之石就会变得非常脆弱。你一定要抓紧时间摧毁禁锢之石，否则不久之后，那些奴隶又将获得新的力量，并再次变得刀枪不入了。', `MaleText_loc5`='那些禁錮之石就是你要去摧毀的東西!正如我剛剛所說的，基利斯有一個完整的計畫。$B$B每個被奴役的戰士都有一個弱點，你必須盡量攻擊他們，直到他們的實體形態幾近瓦解。這時禁錮之石就會變得非常脆弱。你一定要抓緊時間摧毀禁錮之石，否則不久之後，那些奴隸又將獲得新的力量，並再次變得刀槍不入了。', `MaleText_loc7`='¡Son exactamente lo que tienes que destruir para liberar al regimiento! Como te dije anteriormente, Kirith tenía un plan.$B$BCada uno de los sirvientes tiene una debilidad. Es preciso atacar su parte física cerca las piedras hasta que alcancen un nivel próximo a la desintegración. En ese punto, y solo en ese punto, en el que las Piedras de Vínculo resultan vulnerables al ataque. No obstante, tienes que darte prisa en destruir las piedras, ya que una vez que los esclavos recuperen su estado original, volverán a ser invulnerables a cualquier tipo de daño.' WHERE `ID`=3709; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드 영웅이시여, 절 믿으십시오.', `MaleText_loc4`='英雄，你可以信赖我。', `MaleText_loc5`='英雄，你可以信賴我。', `MaleText_loc7`='Puedes contar conmigo, héroe.', `FemaleText_loc1`='호드 영웅이시여, 절 믿으십시오.', `FemaleText_loc4`='英雄，你可以信赖我。', `FemaleText_loc5`='英雄，你可以信賴我。', `FemaleText_loc7`='Puedes contar conmigo, héroe.' WHERE `ID`=3710; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말로 당신 혼자서 해낼 수 있다면 얼마나 좋겠소. 하지만 혼자 힘으로 라젤리크와 그 부하들을 상대한다는 것은 무리요.$B$B영웅이 되고자 모험을 하는 이들을 모아 우리 부하들을 끝이 없는 고통에서 해방시켜 주시오! 모두 18개의 돌을 부수어야만 하오.$B$B용맹스럽게 싸우다 명예롭게 죽으시오.', `MaleText_loc4`='我想你真的可以帮我，$n，但是单凭你的力量是无法和拉瑟莱克以及他的爪牙抗衡的。$B$B你一定要找到一支足够强大的队伍来解救我的战友，让他们脱离无尽的痛苦！你总共要摧毁十八块石头。$B$B努力地去战斗吧，$n。', `MaleText_loc5`='我想你真的可以幫我，$n，但是單憑你的力量是無法和拉瑟萊克以及他的爪牙抗衡的。$B$B你一定要找到一支足夠強大的隊伍來解救我的戰友，讓他們脫離無盡的痛苦!你總共要摧毀十八塊石頭。$B$B努力地去戰鬥吧，$n。', `MaleText_loc7`='Me gustaría creer que es cierto, $n, pero tú solo no serás suficiente para combatir a Razelikh y a sus subordinados.$B$B¡Reúne un buen grupo de aventureros dispuestos a dejarse la piel y libera a mis hombres de su eterna tortura! Tienes que romper en pedazos dieciocho piedras.$B$BLucha a muerte y muere con honor, $n.' WHERE `ID`=3711; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='먼저 내 얘기부터 들어보시오, $n. 훗날 아주 큰 도움이 될 거요.', `MaleText_loc4`='在我们继续之前，你必须先听一下我的故事，$n。这会对你很有帮助。', `MaleText_loc5`='在我們繼續之前，你必須先聽一下我的故事，$n。這會對你很有幫助。', `MaleText_loc7`='Tienes que oír mi historia antes de que sigamos, $n. Te resultará muy útil en el futuro.' WHERE `ID`=3712; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 최후의 일격으로 희생자에게 독침을 쏘려고 합니다!', `MaleText_loc4`='%s准备拼尽全力刺它的敌人！', `MaleText_loc5`='%s準備用刺對牠的敵人作捨命的最後一擊!', `MaleText_loc7`='¡%s se prepara para torturar a su víctima como último recurso!' WHERE `ID`=3713; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 경비병들이 보이지 않을 때까지 기다립니다.', `MaleText_loc4`='%s等待卫兵消失在视野中。', `MaleText_loc5`='%s等待守衛消失在視野之外。', `MaleText_loc7`='%s espera hasta perder de vista a los guardias.' WHERE `ID`=3721; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 서쪽을 가리킵니다.', `MaleText_loc4`='%s指了指西方。', `MaleText_loc5`='%s指向西方。', `MaleText_loc7`='%s apunto al oeste.' WHERE `ID`=3741; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연금술 재료가 필요하시군요? 아니면 다른 볼일로 오셨나요?', `MaleText_loc4`='需要一些炼金术的材料吗？或者你有别的什么事情？', `MaleText_loc5`='需要一些鍊金術的材料嗎?或者你有別的什麼事情?', `MaleText_loc7`='¿Necesitas suministros de alquimia? ¿O quieres tratar otros asuntos conmigo?' WHERE `ID`=3742; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원반이 완성되었습니다! 원반을 받으려면 노르간논의 원반을 한 번 더 조작하십시오!', `MaleText_loc4`='你已经得到圆盘了！再次插入诺甘农圆盘来获取资料！', `MaleText_loc5`='你已經得到圓盤了!再次插入諾甘農圓盤來獲取資料!', `MaleText_loc7`='¡Tus discos ya están preparados! Vuelve a engranar los Discos de Norgannon para recuperarlos!' WHERE `ID`=3743; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런! 젠장, 놈들이 온다!', `MaleText_loc4`='啊，注意！', `MaleText_loc5`='啊，注意!', `MaleText_loc7`='¡Oh, no! ¡Aquí vienen!' WHERE `ID`=3744; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 전진!', `MaleText_loc4`='前进！', `MaleText_loc5`='前進!', `MaleText_loc7`='¡Venga, en marcha!' WHERE `ID`=3745; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='첩보로봇이 녀석을 나오게 할 테니까 여기서 기다리라고, $n. 단단히 준비하라고! 그들의 대화를 엿들은 후에 공격해야 해!', `MaleText_loc4`='$n，等在这里。间谍机器人会尽快让他们出来的。准备好！在听完他们的对话之后再发起攻击。', `MaleText_loc5`='$n，在這裡等著。間諜機器人會儘快讓他們出來的。準備好!在聽完他們的對話之後再發起攻擊。', `MaleText_loc7`='Espera aquí, $n. El robot espía hará salir a Lescovar lo antes posible. ¡Prepárate! Ataca solo después de escuchar su conversación.', `FemaleText_loc1`='첩보로봇이 녀석을 나오게 할 테니까 여기서 기다리라고, $n. 단단히 준비하라고! 그들의 대화를 엿들은 후에 공격해야 해!', `FemaleText_loc4`='$n，等在这里。间谍机器人会尽快让他们出来的。准备好！在听完他们的对话之后再发起攻击。', `FemaleText_loc5`='$n，在這裡等著。間諜機器人會儘快讓他們出來的。準備好!在聽完他們的對話之後再發起攻擊。', `FemaleText_loc7`='Espera aquí, $n. El robot espía hará salir a Lescovar lo antes posible. ¡Prepárate! Ataca solo después de escuchar su conversación.' WHERE `ID`=3761; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='라스코발 경. 경을 만나기 위해 손님이 기다리고 계십니다.', `MaleText_loc4`='大人，您的客人到了。他正在等你。', `MaleText_loc5`='大人，您的客人到了。他正在等你。', `MaleText_loc7`='Señor, el invitado ha llegado. Te está esperando.', `FemaleText_loc1`='라스코발 경. 경을 만나기 위해 손님이 기다리고 계십니다.', `FemaleText_loc4`='大人，您的客人到了。他正在等你。', `FemaleText_loc5`='大人，您的客人到了。他正在等你。', `FemaleText_loc7`='Señor, su invitado ha llegado. Le está esperando.' WHERE `ID`=3762; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드 영웅이시여, 전 하사관 선드 스플릿후프에게 급한 용무가 있습니다.', `MaleText_loc4`='英雄，我有紧急的事情要和桑德·裂蹄商讨。', `MaleText_loc5`='英雄，我有緊急的事情要和裂蹄下士商量。', `MaleText_loc7`='Héroe, tengo que discutir ciertas cosas urgentemente con el cabo Pezuña Quebrada.', `FemaleText_loc1`='호드 영웅이시여, 전 하사관 선드 스플릿후프에게 급한 용무가 있습니다.', `FemaleText_loc4`='英雄，我有紧急的事情要和桑德·裂蹄商讨。', `FemaleText_loc5`='英雄，我有緊急的事情要和裂蹄下士商量。', `FemaleText_loc7`='Héroe, tengo que discutir ciertas cosas urgentemente con el cabo Pezuña Quebrada.' WHERE `ID`=3763; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 요청대로 하사관 선드 스플릿후프가 도착했소, $n.', `MaleText_loc4`='$n，桑德·裂蹄已经来了。', `MaleText_loc5`='應你要求，$n，裂蹄下士已經來了。', `MaleText_loc7`='Conforme a tu petición, ha llegado el cabo Pezuña Quebrada, $n.' WHERE `ID`=3764; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두 분 수고하십니다. 전 라스코발 경을 만나 뵈려고 왔습니다.', `MaleText_loc4`='你们好。我要找莱斯科瓦公爵谈谈。', `MaleText_loc5`='你們好。我要找萊斯科瓦大人談談。', `MaleText_loc7`='Que tengáis los dos un buen día. Me gustaría hablar con el señor Lescovar.', `FemaleText_loc1`='두 분 수고하십니다. 전 라스코발 경을 만나 뵈려고 왔습니다.', `FemaleText_loc4`='你们好。我要找莱斯科瓦公爵谈谈。', `FemaleText_loc5`='你們好。我要找萊斯科瓦大人談談。', `FemaleText_loc7`='Que tengáis los dos un buen día. Me gustaría hablar con el señor Lescovar.' WHERE `ID`=3781; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다. 빛의 영광이 함께하시길.', `MaleText_loc4`='谢谢，愿圣光与你们同在。', `MaleText_loc5`='謝謝，願聖光與你們同在。', `MaleText_loc7`='Gracias. Que la Luz os acompañe a los dos.', `FemaleText_loc1`='감사합니다. 빛의 영광이 함께하시길.', `FemaleText_loc4`='谢谢，愿圣光与你们同在。', `FemaleText_loc5`='謝謝，願聖光與你們同在。', `FemaleText_loc7`='Gracias. Que la Luz os acompañe a los dos.' WHERE `ID`=3782; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 들어가십시오. 경께서는 도서관에 기다리고 계십니다.', `MaleText_loc4`='当然，他在图书馆等您。', `MaleText_loc5`='當然，他在圖書館等您。', `MaleText_loc7`='Claro. Él te espera en la biblioteca.', `FemaleText_loc1`='어서 들어가십시오. 경께서는 도서관에 기다리고 계십니다.', `FemaleText_loc4`='当然，他在图书馆等您。', `FemaleText_loc5`='當然，他在圖書館等您。', `FemaleText_loc7`='Claro. Él te espera en la biblioteca.' WHERE `ID`=3783; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 친절에 감사드리오. 내가 잠시 볼 일을 볼 동안 도서관에서 기다려 주시겠소?', `MaleText_loc4`='啊，非常感谢。当我料理好这件小事之后就去图书馆。', `MaleText_loc5`='啊，非常感謝。當我料理好這件小事之後就去圖書館。', `MaleText_loc7`='Ah, muchas gracias. Te acompaño hasta la biblioteca mientras me ocupo de este asuntillo.' WHERE `ID`=3784; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 그럼 시작해볼까?', `MaleText_loc4`='好了，我这就去！', `MaleText_loc5`='好了，我這就去!', `MaleText_loc7`='¡Vale, allá voy!' WHERE `ID`=3785; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네가 여기 있다는 사실만으로도 당장 폭발할 것 같으니까 내 눈앞에서 썩 꺼져.', `MaleText_loc4`='滚远点，渺小的$r。我看见你就烦。', `MaleText_loc5`='滾遠點，渺小的$r。我看見你就煩。', `MaleText_loc7`='Sal de mi vista, mortal. Tu sola presencia es suficiente para desatar mi ira.' WHERE `ID`=3786; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='린지는 자유다!', `MaleText_loc4`='林吉自由了！', `MaleText_loc5`='林吉自由了!', `MaleText_loc7`='¡Rin''ji es libre!' WHERE `ID`=3787; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칠흑의 어둠을 틈타...', `MaleText_loc4`='在夜色的掩护下。', `MaleText_loc5`='在夜色的掩護下。', `MaleText_loc7`='En la protección de la oscuridad.', `FemaleText_loc1`='칠흑의 어둠을 틈타...', `FemaleText_loc4`='在夜色的掩护下。', `FemaleText_loc5`='在夜色的掩護下。', `FemaleText_loc7`='En la protección de la oscuridad.' WHERE `ID`=3788; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음의 날개를 타고 날리라.', `MaleText_loc4`='我骑乘着死亡的双翼。', `MaleText_loc5`='我騎乘著死亡的雙翼。', `MaleText_loc7`='Cabalgaré sobre las alas de la muerte.' WHERE `ID`=3789; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 이제 길이 보이는군. 여기서부턴 집으로 가는 길을 알고 있소.', `MaleText_loc4`='林吉现在可以看到路了，$n。林吉认识回家的路。', `MaleText_loc5`='林吉現在可以看到路了，$n。林吉認識回家的路。', `MaleText_loc7`='Rin''ji puede ver el camino ahora, $n. Rin''ji conoce el camino a casa.' WHERE `ID`=3790; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번 기회에 소양에 힘쓰도록 하겠습니다, 라스코발 경. 감사합니다.', `MaleText_loc4`='阁下，我会善用时间的。谢谢您。', `MaleText_loc5`='閣下，我會善用時間的。謝謝您。', `MaleText_loc7`='Emplearé el tiempo sabiamente, señor. Gracias.', `FemaleText_loc1`='이번 기회에 소양에 힘쓰도록 하겠습니다, 라스코발 경. 감사합니다.', `FemaleText_loc4`='阁下，我会善用时间的。谢谢您。', `FemaleText_loc5`='閣下，我會善用時間的。謝謝您。', `FemaleText_loc7`='Emplearé el tiempo sabiamente, señor. Gracias.' WHERE `ID`=3791; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사막에서 산다는 것은 참 고된 일이야! 이런 찌는 듯한 날씨에 횃불까지 들고 서 있으려니 정말 덥고 목이 마르는군.', `MaleText_loc4`='这沙漠可真不是人呆的地方！在这种高温下还得站在外面，我都快渴死啦！', `MaleText_loc5`='在這片沙漠中生活可是很艱辛!在這種熱度之下我口渴得要命。', `MaleText_loc7`='¡Es duro vivir aquí en el desierto! Me entra tanta sed con tanto calor.' WHERE `ID`=3792; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 굉장한 노겐포저의 비약이 좀 더 필요합니다!', `MaleText_loc4`='嗯！我还想买一些诺格弗格药剂！', `MaleText_loc5`='嗯!我還想買一些諾格弗格藥劑!', `MaleText_loc7`='¡Sí! ¡Quiero más de ese fantástico elixir de Tragonublo!', `FemaleText_loc1`='그 굉장한 노겐포저의 비약이 좀 더 필요합니다!', `FemaleText_loc4`='嗯！我还想买一些诺格弗格药剂！', `FemaleText_loc5`='嗯!我還想買一些諾格弗格藥劑!', `FemaleText_loc7`='¡Sí! ¡Quiero más de ese fantástico elixir de Tragonublo!' WHERE `ID`=3793; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비상 동력 가동 완료! 이동식 발동기 초기화 중! 꼬꼬댁!', `MaleText_loc4`='备用动力启动！启动流动电机！咯咯嗒！', `MaleText_loc5`='備用動力啟動!啟動流動電機!咯咯嗒!', `MaleText_loc7`='¡Alimentación de emergencia activada! ¡Inicializando motor ambulatorio! ¡CLUC!' WHERE `ID`=3794; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물리적 위험 감지! 경로 이동 실시! 꼬꼬댁!', `MaleText_loc4`='侦测到威胁！实施躲避动作！咯咯嗒！', `MaleText_loc5`='偵測到威脅!執行閃避動作!咯咯嗒!', `MaleText_loc7`='¡Amenaza física detectada! ¡Acción evasiva! ¡CLUC!' WHERE `ID`=3795; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위험 분석 완료! 전투 계획 베타 시동 중! 꼬꼬댁!', `MaleText_loc4`='威胁分析！启动二号战斗计划！咯咯嗒！', `MaleText_loc5`='威脅分析!啟動戰鬥計畫B!咯咯嗒!', `MaleText_loc7`='¡Amenaza analizada! ¡Activando plan beta de combate! ¡CLUC!' WHERE `ID`=3796; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꼬꼬댁! 공간 형태 이상 감지 -- 위험 임박! 꼬꼬댁!', `MaleText_loc4`='咯咯嗒！探测到空间异常——危险临近！咯咯嗒！', `MaleText_loc5`='咯咯嗒!探測到空間異常─危險臨近!咯咯嗒!', `MaleText_loc7`='¡CLUC! ¡Los sensores detectan una anomalía espacial - peligro inminente! ¡CLUC!' WHERE `ID`=3797; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 주목! 오모쉬의 환상적인 춤솜씨를 감상하라고!', `MaleText_loc4`='停止！沃姆什来了！', `MaleText_loc5`='停止!沃姆什來了!', `MaleText_loc7`='¡Alto! ¡Es la hora de Omosh!' WHERE `ID`=3798; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어린 친구, 저 바보 같은 늙은이 얘긴 듣지 말라고. 누구에게든 늘 저러니까. 그런데 자네는 진짜 재주가 있어 보이는군. 잠시 나랑 얘기나 나누세.', `MaleText_loc4`='不要听那个傻瓜的话，孩子。他对所有人都这样。我一直都在观察你，你是一个真正的天才。过来和我谈谈。', `MaleText_loc5`='不要聽那個傻瓜的話，孩子。他對所有人都這樣。我一直都在觀察你，你是一個真正的天才。過來和我談談。', `MaleText_loc7`='No escuches a ese viejo idiota, $gniño:niña;. Es así con todo el mundo. Pero te he estado observando y tienes auténtico talento. Ven a hablar conmigo.' WHERE `ID`=3799; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와줘!$B$B날 여기서 빠져나가게 해주면 줄파락의 두목이 있는 곳으로 통하는 문을 폭파해 버릴 수 있다고!', `MaleText_loc4`='救命！$B$B如果你能帮我离开这里，我就帮你炸开通向祖尔法拉克酋长所在地的那扇门！', `MaleText_loc5`='救命!$B$B如果你能幫我離開這裡，我就幫你炸開通向祖爾法拉克酋長所在地的那扇門!', `MaleText_loc7`='¡Socorro!$B$B¡Si me sacas de aquí puedo volar la puerta que conduce al jefe de Zul''Farrak!' WHERE `ID`=3801; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='Zul''Farrak - Weegli Blastfuse - Greeting default.', `MaleText_loc4`='Zul''Farrak——Weegli Blastfuse——默认问候语。', `MaleText_loc5`='祖爾法拉克─維格利─原始設定問候語。', `MaleText_loc7`='Zul''Farrak - Weegli Plomofundido - saludo habitual.' WHERE `ID`=3802; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='트롤을 더 많이 처치해야 해! 충분히 처치하면 트롤 두목에게로 통하는 문을 폭파해 주겠어!', `MaleText_loc4`='我们要杀掉更多的巨魔！杀了足够的巨魔，我就炸开巨魔酋长的门！', `MaleText_loc5`='我們要殺掉更多的食人妖!殺了足夠的食人妖，我就炸開食人妖酋長的門!', `MaleText_loc7`='¡Tenemos que matar más trols! ¡Mata los suficientes y derribaré la puerta para encontrar al jefe de los trols!' WHERE `ID`=3803; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고마워, $n. 자네가 나타나지 않았더라면 난 분명 이미 죽은 목숨이었을 거야! 이제 우리 앞에 있는 저 문만 날려 버리면 트롤 두목이 기다리고 있을 거라고...', `MaleText_loc4`='谢谢你，$n。你出现的真是时候，我差一点就死于非命了！现在我们只差打破这扇门就能面对巨魔酋长了……', `MaleText_loc5`='謝謝你，$n。你出現的真是時候，我差一點就死於非命了!現在我們只差打破這扇門就能面對食人妖酋長了...', `MaleText_loc7`='Gracias, $n. Si no hubieras aparecido, ¡estoy seguro de que habríamos acabado muertos! Ahora lo único que hay entre nosotros y el jefe trol es esa puerta de allí...' WHERE `ID`=3804; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 문을 지금 폭파해 주겠어요?', `MaleText_loc4`='你现在可以炸开那扇门了吗？', `MaleText_loc5`='你現在可以炸開那扇門了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Vas a derribar esa puerta ahora?', `FemaleText_loc1`='저 문을 지금 폭파해 주겠어요?', `FemaleText_loc4`='你现在可以炸开那扇门了吗？', `FemaleText_loc5`='你現在可以炸開那扇門了嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Vas a derribar esa puerta ahora?' WHERE `ID`=3805; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와주시오! 나는 일행과 함께 트롤들에게 붙잡혔소. 놈들은 우리를 희생 제물로 바치려 하고 있소!$B$B여기서 빠져나가게 해주면 당신이 원하는 것은 뭐든지 해주겠소.', `MaleText_loc4`='救命啊！我的队伍被巨魔俘虏了，他们准备杀了我们！$B$B只要你能救我们出去，我会答应你的任何条件！', `MaleText_loc5`='救命啊!我的隊伍被食人妖俘虜了，他們準備殺了我們!$B$B只要你能救我們出去，我會答應你的任何條件!', `MaleText_loc7`='¡Socorro! ¡Mis hombres y yo hemos sido capturados por trols y nos van a sacrificar!$B$BSácanos de aquí y te daré lo que quieras.' WHERE `ID`=3806; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='떠들고 있을 시간이 없소! 저 트롤 녀석들을 처치해야 탈출할 수 있단 말이오.', `MaleText_loc4`='没有时间聊天了！我们必须马上想办法对付那些巨魔！', `MaleText_loc5`='沒有時間聊天了!我們必須馬上想辦法對付那些食人妖!', `MaleText_loc7`='¡No tenemos tiempo de hablar! ¡Tenemos que pensar en esos trols!' WHERE `ID`=3807; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙소, $n. 당신 없이는 빠져나오지 못했을 거요. 아, 전에 구해주면 보답을 하겠다고 했던가? 뭐... 그런 건 없었던 일로 하죠!', `MaleText_loc4`='$n，非常感谢你。没有你，我们绝对没办法逃离魔爪。哦，如果我刚才说过要报答你之类的话……忘掉它吧！', `MaleText_loc5`='$n，非常感謝你。沒有你，我們絕對沒辦法逃離魔爪。哦，如果我剛才說過要報答你之類的話...忘掉它吧!', `MaleText_loc7`='Muchas gracias, $n. No podríamos haberlo hecho sin tu ayuda. Oh, y si antes dije algo sobre una recompensa por salvarnos, bien... ¡puedes olvidarlo!' WHERE `ID`=3808; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 블라이! 빌지위즐이 자기 자동 탐사막대를 되찾고 싶다는데!', `MaleText_loc4`='嘿，布莱！比格维兹想要要回他的探水棒！', `MaleText_loc5`='嘿，布萊!比格維茲想要回他的探水棒!', `MaleText_loc7`='¡Eh, Bly! ¡Silvaina quiere que le devuelvas su vara divinomática!', `FemaleText_loc1`='이봐, 블라이! 빌지위즐이 자기 자동 탐사막대를 되찾고 싶다는데!', `FemaleText_loc4`='嘿，布莱！比格维兹想要要回他的探水棒！', `FemaleText_loc5`='嘿，布萊!比格維茲想要回他的探水棒!', `FemaleText_loc7`='¡Eh, Bly! ¡Silvaina quiere que le devuelvas su vara divinomática!' WHERE `ID`=3809; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='Zul''Farrak - Sergeant Bly - Greeting default.', `MaleText_loc4`='Zul''Farrak——Sergernt Bly——默认问候语。', `MaleText_loc5`='祖爾法拉克─布萊中士─原始設定問候語。', `MaleText_loc7`='Zul''Farrak - Sargento Bly - saludo habitual.' WHERE `ID`=3810; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼 이만!', `MaleText_loc4`='我终于逃出来了！', `MaleText_loc5`='我終於逃出來了!', `MaleText_loc7`='¡Me voy de aquí!' WHERE `ID`=3811; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 누구도 사막유랑단 유목민에게 덤비지 못해. 제아무리 날고 기는 닭 로봇이라 해도 말이야! 공격!', `MaleText_loc4`='没人敢挑战废土强盗团——机械小鸡也不行！进攻！', `MaleText_loc5`='沒人敢挑戰廢土強盜團─機械小雞也不行!進攻!', `MaleText_loc7`='¡Nadie osa desafiar a los nómadas Vagayermos! ¡Ni siquiera unos pollos robotizados! ¡ATACAD!', `FemaleText_loc1`='그 누구도 사막유랑단 유목민에게 덤비지 못해. 제아무리 날고 기는 닭 로봇이라 해도 말이야! 공격!', `FemaleText_loc4`='没人敢挑战废土强盗团——机械小鸡也不行！进攻！', `FemaleText_loc5`='沒人敢挑戰廢土強盜團─機械小雞也不行!進攻!', `FemaleText_loc7`='¡Nadie osa desafiar a los nómadas Vagayermos! ¡Ni siquiera unos pollos robotizados! ¡ATACAD!' WHERE `ID`=3812; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요! 모험을 즐기시는 분이시군요. 혹시 도전할 만한 일을 찾고 있다면 한 가지 제안이 있어요.$B$B지금 저는 열심히 드루이드들을 돕고 있어요. 제가 발명한 고성능 자동부화기로 히포그리프들을 구하려고요. 히포그리프들에게 페랄라스의 폐허에 사는 골두니 오우거들이 나쁜 영향을 미치고 있습니다. 때문에 그 수가 점점 줄어들고 있어요.$B$B그래서 저는 여러 종류의 알을 모은답니다. 저를 도와 알을 좀 찾아주시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='你好！如果你想要接受一些挑战的话，我这里有个建议给你！$B$B我正在利用我发明的超级测蛋器帮助暗夜精灵的德鲁伊们拯救鹰角兽。由于菲拉斯废墟中的戈杜尼食人魔，这种生物的数量正在迅速减少。$B$B我收集各种不同类型的蛋。', `FemaleText_loc5`='你好!如果你想要接受一些挑戰的話，我這裡有個建議給你!$B$B我正在利用我發明的超級測蛋器幫助夜精靈的德魯伊們拯救鷹角獸。他們受到菲拉斯廢墟中的戈杜尼巨魔影響，數量正在迅速減少。$B$B我收集各種不同類型的蛋。你能幫我找到一些嗎?', `FemaleText_loc7`='Eh, hola. Tengo una propuesta para alguien que esté sediento de aventuras como tú, si estás a la altura del desafío.$B$BJunto con mi invento, el Superhuevomático, estoy muy ocupado ayudando a los druidas en su campaña para salvar a los hipogrifos. Estas aves se ven afectadas por los efectos nocivos que supone la presencia de los ogros Gordunni en las ruinas de Feralas, y se están extinguiendo.$B$BYo recojo muchas clases distintas de huevos. ¿Podrías ayudarme a encontrar unos cuantos?' WHERE `ID`=3813; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='히포그리프에 대해 더 자세히 얘기해 주세요.', `MaleText_loc4`='请告诉我更多关于角鹰兽的信息。', `MaleText_loc5`='請告訴我更多關於角鷹獸的資訊。', `MaleText_loc7`='Háblame más sobre los hipogrifos.', `FemaleText_loc1`='히포그리프에 대해 더 자세히 얘기해 주세요.', `FemaleText_loc4`='请告诉我更多关于角鹰兽的信息。', `FemaleText_loc5`='請告訴我更多關於角鷹獸的資訊。', `FemaleText_loc7`='Háblame más sobre los hipogrifos.' WHERE `ID`=3814; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='서쪽에 있는 페랄라스라는 곳에서 나이트 엘프들의 오랜 친구인 히포그리프들이 위험에 처해있다고 들었어요.$B$B남쪽의 이실디엔 폐허에서 알을 구해 오세요. 가져온 알은 고성능 자동부화기에 넣어 보면 부화할 수 있는지 알 수 있답니다. 제가 부화할 수 있는 알들만 드루이드들에게 보낼 거예요. 골두니 오우거의 사악한 마법을 피해 건강한 히포그리프로 자랄 수 있도록 말이지요.$B$B구해 온 알들 중 일부는 상태가 좋지 않아서 절대 부화하지 않는다는 걸 알아두세요.', `FemaleText_loc4`='这里西边有一处叫做菲拉斯的地方，那一带的鹰角兽正处于危险的境地中。$B$B我需要你从菲拉斯南部的伊斯迪尔废墟中给我带回鹰角兽的蛋，超级测蛋器会分析你带回来的蛋，并判断它是否可以孵化。然后我可以把蛋送到达纳苏斯去孵化，避免它们受到戈杜尼食人魔的黑暗魔法的影响！$B$B$n，你要知道，有些蛋即使完整无缺也是不可能孵化出来的。', `FemaleText_loc5`='這裡西邊有一處叫做菲拉斯的地方，那一帶的角鷹獸是夜精靈長久以來的同伴，他們正處於危險的境地中。$B$B我需要你從菲拉斯南部的伊斯迪爾廢墟中給我帶回角鷹獸的蛋，超級測蛋器會分析你帶回來的蛋，並判斷它是否可以孵化。然後我可以把蛋送給德魯伊們，避免它們受到戈杜尼巨魔的黑暗魔法影響。$B$B請記得一點，$n，有些被拯救的蛋是壞掉的，永遠也不會孵化。', `FemaleText_loc7`='En un lugar llamado Feralas, situado al oeste de aquí, los hipogrifos, viejos compañeros de los elfos de la noche, están en peligro.$B$BNecesito que rescates un huevo de las ruinas de Isildien, en el sur, allí. El Superhuevomático puede analizar cualquier huevo y evalúa si es apto para empollar. Luego envío los huevos a los druidas, a salvo de la magia negra de los ogros Gordunni.$B$BTienes que tener en cuenta, $n, que algunos de los huevos rescatados no están en buen estado, por lo que nunca incubarán cría alguna.' WHERE `ID`=3815; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비행 시스템 가동! 꼬꼬댁! 무법항으로 이동을 위해 로켓 가동 중!', `MaleText_loc4`='飞行系统启动！咯咯嗒！发动火箭并准备传送到藏宝海湾！', `MaleText_loc5`='飛行系統啟動!咯咯嗒!火箭運作中，準備傳送至藏寶海灣!', `MaleText_loc7`='¡Sistemas de vuelo en línea! ¡CLUC! ¡Activando cohetes para transporte a Bahía del Botín!' WHERE `ID`=3816; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 비밀을 말해 주겠소... 전망대 절벽으로 가시오. 이 린지가 그곳 섬에 뭔가 숨겨 놨소.', `MaleText_loc4`='林吉现在可以告诉你我的秘密了……$n应该去望海崖。林吉在那里的小岛上藏了一点东西。', `MaleText_loc5`='林吉現在可以告訴你我的秘密了...$n應該去望海崖。林吉在那裡的小島上藏了一點東西。', `MaleText_loc7`='Rin''ji te va a contar un secreto... $n debería ir a los Precipicios del Horizonte. Rin''ji escondió algo en la isla que hay allí.' WHERE `ID`=3817; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 그걸 찾아서 가지시오! 아무에게도 내가 말해 줬다고 얘기하면 안 된다오!', `MaleText_loc4`='你找到它，它就是你的了！不要把林吉告诉你的秘密告诉任何人！', `MaleText_loc5`='你找到它，它就是你的了!不要把林吉告訴你的秘密告訴任何人!', `MaleText_loc7`='¡Si lo encuentras, es tuyo! ¡No le digas a nadie que Rin''ji habló contigo!' WHERE `ID`=3818; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비상 동력 가동 완료! 이동식 발동기 초기화 중! 꼬꼬댁!', `MaleText_loc4`='备用动力启动！流动电机启动！咯咯嗒！', `MaleText_loc5`='備用動力啟動!流動電機啟動!咯咯嗒!', `MaleText_loc7`='¡Alimentación de emergencia activada! ¡Inicializando motor ambulatorio! ¡CLUC!' WHERE `ID`=3819; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비행 시스템 가동! 꼬꼬댁! 무법항으로 이동을 위해 로켓 가동 중!', `MaleText_loc4`='飞行系统启动！咯咯嗒！发动火箭并准备传送到藏宝海湾！', `MaleText_loc5`='飛行系統啟動!咯咯嗒!火箭運作中，準備傳送至藏寶海灣!', `MaleText_loc7`='¡Sistemas de vuelo en línea! ¡CLUC! ¡Activando cohetes para transporte a Bahía del Botín!' WHERE `ID`=3820; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꼬꼬댁! 이상 공간 형태 감지 -- 위험 임박! 꼬꼬댁!', `MaleText_loc4`='咯咯嗒！探测到空间异常——危险临近！咯咯嗒！', `MaleText_loc5`='咯咯嗒!探測到空間異常─危險臨近!咯咯嗒!', `MaleText_loc7`='¡CLUC! ¡Los sensores detectan una anomalía espacial - peligro inminente! ¡CLUC!' WHERE `ID`=3821; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꼬꼬댁! 공간 형태 이상 감지 -- 위험 임박! 꼬꼬댁!', `MaleText_loc4`='咯咯嗒！探测到空间异常——危险临近！咯咯嗒！', `MaleText_loc5`='咯咯嗒!探測到空間異常─危險臨近!咯咯嗒!', `MaleText_loc7`='¡CLUC! ¡Los sensores detectan una anomalía espacial - peligro inminente! ¡CLUC!' WHERE `ID`=3822; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비행 시스템 가동! 꼬꼬댁! 무법항으로 이동을 위해 로켓 가동 중!', `MaleText_loc4`='飞行系统启动！咯咯嗒！发动火箭并准备传送到藏宝海湾！', `MaleText_loc5`='飛行系統啟動!咯咯嗒!火箭運作中，準備傳送至藏寶海灣!', `MaleText_loc7`='¡Sistemas de vuelo en línea! ¡CLUC! ¡Activando cohetes para transporte a Bahía del Botín!' WHERE `ID`=3823; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비상 동력 가동 완료! 이동식 발동기 초기화 중! 꼬꼬댁!', `MaleText_loc4`='备用动力启动！流动电机启动！咯咯嗒！', `MaleText_loc5`='備用動力啟動!流動電機啟動!咯咯嗒!', `MaleText_loc7`='¡Alimentación de emergencia activada! ¡Inicializando motor ambulatorio! ¡CLUC!' WHERE `ID`=3824; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거의 다 됐군, $n. 한두 가지만 더 손보면 된다네!', `MaleText_loc4`='$n，我马上就要完成了。只需再调整一下！', `MaleText_loc5`='$n，我馬上就要完成了。只需再調整一下!', `MaleText_loc7`='Ya casi termino, $n. ¡Faltan unos cuantos ajustes más!' WHERE `ID`=3825; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다 됐네!', `MaleText_loc4`='搞定了！', `MaleText_loc5`='搞定了!', `MaleText_loc7`='¡LISTO!' WHERE `ID`=3826; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='공격하라, 자매들이여! 저 트롤이 탈출하지 못하도록 막아라!', `FemaleText_loc4`='进攻，我的姐妹们！一个巨魔都不要放过！', `FemaleText_loc5`='進攻，我的姐妹們!一個食人妖都不要放過!', `FemaleText_loc7`='¡Atacad, hermanas! ¡Los trols no pueden escapar!' WHERE `ID`=3827; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기다려 주게, $n! 보상으로 줄 뛰어난 품질의 물건을 만드는 데는 시간이 걸리니까...', `MaleText_loc4`='$n，准备行动！', `MaleText_loc5`='$n，準備行動!', `MaleText_loc7`='¡Espera un poco, $n! Crear una recompensa de una calidad tan exquisita lleva su tiempo.' WHERE `ID`=3828; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아아아앗! 거의 탈출할 뻔했는데...', `MaleText_loc4`='啊啊啊！离逃跑就差那么一点点！', `MaleText_loc5`='啊啊啊!離逃跑就差那麼一點點!', `MaleText_loc7`='¡Aaaaahhh! Casi consigue escapar.', `FemaleText_loc1`='아아아아앗! 거의 탈출할 뻔했는데...', `FemaleText_loc4`='啊啊啊！离逃跑就差那么一点点！', `FemaleText_loc5`='啊啊啊!離逃跑就差那麼一點點!', `FemaleText_loc7`='¡Aaaaahhh! Casi consigue escapar.' WHERE `ID`=3829; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비극적이로군요...', `MaleText_loc4`='真是悲惨啊……', `MaleText_loc5`='真是悲慘啊...', `MaleText_loc7`='Trágico...', `FemaleText_loc1`='비극적이로군요...', `FemaleText_loc4`='真是悲惨啊……', `FemaleText_loc5`='真是悲慘啊...', `FemaleText_loc7`='Trágico...' WHERE `ID`=3830; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇게 하겠습니다.', `MaleText_loc4`='我会的。', `MaleText_loc5`='我會的。', `MaleText_loc7`='Lo haré.', `FemaleText_loc1`='그렇게 하겠습니다.', `FemaleText_loc4`='我会的。', `FemaleText_loc5`='我會的。', `FemaleText_loc7`='Lo haré.' WHERE `ID`=3841; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격 받고 있소!', `MaleText_loc4`='林吉被攻击了！', `MaleText_loc5`='林吉被攻擊了!', `MaleText_loc7`='¡Están atacando a Rin''ji!' WHERE `ID`=3861; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 도움이 필요하오!', `MaleText_loc4`='林吉需要帮助！', `MaleText_loc5`='林吉需要幫助!', `MaleText_loc7`='¡Rin''ji necesita ayuda!' WHERE `ID`=3862; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 빠져나가게 해주세요!', `MaleText_loc4`='让我离开这里！', `MaleText_loc5`='讓我離開這裡!', `MaleText_loc7`='¡Sacadme de aquí!' WHERE `ID`=3881; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐라고? 감히 네가 어떻게 그런 말을!', `MaleText_loc4`='什么？你怎么敢这么对我说话？！', `MaleText_loc5`='什麼?你怎麼敢這麼對我說話?!', `MaleText_loc7`='¿Qué? ¿¡¿Cómo osas decirme eso?!?' WHERE `ID`=3882; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반가워요. 훈련을 받을 준비가 되었나요?', `MaleText_loc4`='你好，$n。你准备接受训练了吗？', `MaleText_loc5`='你好，$n。你準備接受訓練了嗎?', `MaleText_loc7`='Saludos, $n. ¿$gListo:Lista; para tu instrucción?' WHERE `ID`=3883; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='결국 예상대로인가? 어쨌거나 나도 널 싫어한다고!', `MaleText_loc4`='我们就此结束了？好吧，我一点都不喜欢你！！', `MaleText_loc5`='我們就此結束了?好吧，我一點都不喜歡你!!', `MaleText_loc7`='¿Después de todo lo que hemos pasado juntos? ¡Si al fin y al cabo no me gustabas!' WHERE `ID`=3884; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요, 노그 씨! 훈련이 필요합니다.', `MaleText_loc4`='你好，诺格！我需要接受训练。', `MaleText_loc5`='你好，諾格!我需要接受訓練。', `MaleText_loc7`='¡Que tengas buen día, Nogg! Necesito instrucción.', `FemaleText_loc1`='안녕하세요, 노그 씨! 훈련이 필요합니다.', `FemaleText_loc4`='你好，诺格！我需要接受训练。', `FemaleText_loc5`='你好，諾格!我需要接受訓練。', `FemaleText_loc7`='¡Que tengas buen día, Nogg! Necesito instrucción.' WHERE `ID`=3885; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요! 찾고 계신 물건이 제 가게에서 안 보이시나요? 말씀만 하시면 제가 꼭 구해다 드리겠습니다!', `MaleText_loc4`='你好，$n！如果你需要的东西在我店里找不到，那么我可以专门去帮你找一下！', `MaleText_loc5`='你好，$n!如果你需要的東西在我店裡找不到，那麼我可以專門去幫你找一下!', `MaleText_loc7`='¡Hola, $n! ¡Si no encuentras eso que quieres en mi tienda, puedo conseguirlo con toda probabilidad!' WHERE `ID`=3901; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요, 소빅 씨! 물건을 좀 보고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='你好，索维克，我想要看看你的货物。', `MaleText_loc5`='你好，索維克，我想要看看你的貨物。', `MaleText_loc7`='Hola, Sovik, me gustaría ver tus mercancías.', `FemaleText_loc1`='안녕하세요, 소빅 씨! 물건을 좀 보고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='你好，索维克，我想要看看你的货物。', `FemaleText_loc5`='你好，索維克，我想要看看你的貨物。', `FemaleText_loc7`='Hola, Sovik, me gustaría ver tus mercancías.' WHERE `ID`=3902; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈리건으로 갈 생각이면 잠깐만 이리 와서 저와 얘기나 나누시죠, $n.', `MaleText_loc4`='$n，如果你想去诺莫瑞根，那就和我谈谈。', `MaleText_loc5`='$n，如果你想去諾姆瑞根，那就和我談談。', `MaleText_loc7`='¡Ven a charlar conmigo cuando vayas a Gnomeregan, $n!' WHERE `ID`=3903; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='응답장치를 당신 키와 체중에 맞게 조절할 테니 잠시 기다려 주시오, $n.', `MaleText_loc4`='$n，给我点时间来根据你的身高体重调整传送器。', `MaleText_loc5`='$n，給我點時間來根據你的身高體重調整傳送器。', `MaleText_loc7`='Dame un segundo mientras calibro el transpondedor según tu altura y tu peso, $n.' WHERE `ID`=3904; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 응답장치가 준비되었소!', `MaleText_loc4`='好了，$n，你的传送器已经准备好了！', `MaleText_loc5`='好了，$n，你的傳送器已經準備好了!', `MaleText_loc7`='De acuerdo, $n, ¡tu transpondedor está listo!' WHERE `ID`=3905; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 거기 계셨군요!', `FemaleText_loc4`='哦，你在这里啊！', `FemaleText_loc5`='哦，你在這裡啊!', `FemaleText_loc7`='Ah, aquí está.' WHERE `ID`=3906; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어머, 저기 정말 아름다운 꽃이 있네...', `FemaleText_loc4`='啊，那朵花多漂亮啊……', `FemaleText_loc5`='啊，那朵花多漂亮啊...', `FemaleText_loc7`='Oh, qué flor más bella esa que está allí...' WHERE `ID`=3907; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 나무들 참 멋지네요, 그렇죠?', `FemaleText_loc4`='这些树多么壮丽啊，难道不是吗？', `FemaleText_loc5`='這些樹多麼壯麗啊，難道不是嗎?', `FemaleText_loc7`='Estos árboles son fantásticos, ¿verdad?' WHERE `ID`=3908; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 정말 제대로 가고 있는 건가요? 어쩌면 이쪽 길로 가야 하는 것 아닌지...', `FemaleText_loc4`='你确定这条路正确吗？也许我们该走那条路……', `FemaleText_loc5`='你確定這條路正確嗎?也許我們該走那條路...', `FemaleText_loc7`='¿Seguro que vamos por el camino correcto? Quizás debamos mejor ir por aquí...' WHERE `ID`=3909; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='흐음, 이쪽에는 뭐가 있을까?', `FemaleText_loc4`='嗯……我想知道这条路能通到什么地方？', `FemaleText_loc5`='嗯...我想知道這條路能通到什麼地方?', `FemaleText_loc7`='Mmmm, me pregunto qué es lo que hay por este otro camino...' WHERE `ID`=3911; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 경치 좋은 길로 가고 있는 건가요?', `FemaleText_loc4`='我们走的是观光路线吗？', `FemaleText_loc5`='我們走的是觀光路線嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Vamos por la ruta pintoresca?' WHERE `ID`=3912; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이런, 또 멋대로 길을 벗어나 버렸네요. 죄송해요.', `FemaleText_loc4`='哦，我又迷路了，抱歉。', `FemaleText_loc5`='哦，我又迷路了，抱歉。', `FemaleText_loc7`='Oh, me he vuelto a desviar. Lo siento.' WHERE `ID`=3913; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정말 신나는 모험이로군요!', `FemaleText_loc4`='这真是一段有趣的旅程！', `FemaleText_loc5`='這真是一段有趣的旅程!', `FemaleText_loc7`='¡Vaya aventura!' WHERE `ID`=3914; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정말 못 참겠어요. 이곳은 정말 너무 아름다워요.', `FemaleText_loc4`='我有点情不自禁了，这真是个漂亮的地方。', `FemaleText_loc5`='我有點情不自禁了，這真是個漂亮的地方。', `FemaleText_loc7`='No puedo evitarlo, de verdad. Este es un lugar realmente maravilloso.' WHERE `ID`=3915; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='또 종소리가 들리네요. 너무나 아름다운 소리예요.', `FemaleText_loc4`='又听到铃声了，真好听。', `FemaleText_loc5`='又聽到鈴聲了，真好聽。', `FemaleText_loc7`='Otra vez la campana, qué sonido más hermoso.' WHERE `ID`=3916; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어머, 여기 있었군요, 무쇠이빨 아저씨! 미안해요. 멋대로 돌아다니면 안 되는 거 알고 있어요.', `FemaleText_loc4`='啊，你在这里啊，罗克比特！对不起，我知道我不该到处乱跑。', `FemaleText_loc5`='啊，你在這裡啊，羅克比特!對不起，我知道我不該到處亂跑。', `FemaleText_loc7`='¡Vaya, aquí estás, Muerdepiedras! Lo siento, sé que no debería desviarme de la ruta.' WHERE `ID`=3917; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 길을 벗어납니다.', `FemaleText_loc4`='%s开始到处乱跑。', `FemaleText_loc5`='%s開始到處亂跑。', `FemaleText_loc7`='%s empieza a desviarse.' WHERE `ID`=3918; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 다르나서스에 오신 걸 환영합니다. 저는 가죽세공을 가르치고 있습니다. 무엇을 도와드리면 될까요?', `MaleText_loc4`='$c，你好，我是达纳苏斯的制皮训练师。我能帮你什么忙吗？', `MaleText_loc5`='$c，你好，我是達納蘇斯的製皮訓練師。我能幫你什麼忙嗎?', `MaleText_loc7`='Hola, $c, soy el instructor de peletería de Darnassus. ¿En qué puedo ayudarte?' WHERE `ID`=3919; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요 $c. 저는 썬더 블러프에서 근무하는 전문 가죽세공인입니다. 무엇을 도와드릴까요?', `FemaleText_loc4`='$c，你好，我是达纳苏斯的制皮训练师。我能帮你什么吗？', `FemaleText_loc5`='$c，你好，我是雷霆崖的製皮訓練師。我能幫你什麼嗎?', `FemaleText_loc7`='Hola, $c, soy la instructora de peletería de Cima del Trueno. ¿En qué puedo ayudarte?' WHERE `ID`=3920; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기 궤짝에서 종을 꺼내는 것을 잊지 마세요. 그리고 $n 님, 만약 제가 길을 벗어나 엉뚱한 쪽으로 가면 종을 울리는 것을 잊지 마세요. 그럼 제가 당신을 다시 찾아가게 될 테니까요.', `FemaleText_loc4`='不要忘了从箱子里拿上我的铃铛。记住，如果我迷路了，你就摇响铃铛，这样我就能找到你了。', `FemaleText_loc5`='不要忘了從箱子裡拿上我的鈴鐺。記住，如果我迷路了，你就搖響鈴鐺，這樣我就能找到你了。', `FemaleText_loc7`='No olvides sacar mi campana del cofre. Y recuerda, si me desvío, tócala y te volveré a encontrar.' WHERE `ID`=3921; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌아와서 정말 다행이다, 샤이. 제발 그렇게 엉뚱한 곳으로 가버리지 마라! 널 잃어버리면 네 부모님에게 어떻게 말하라는 거냐?', `MaleText_loc4`='很高兴你回来了，沙恩。以后请不要再这样了！如果你真的不见了，我怎么向你父母交待？', `MaleText_loc5`='很高興你回來了，沙恩。以後請不要再這樣了!如果你真的不見了，我怎麼向你父母交代?', `MaleText_loc7`='Qué bien que hayas vuelto, Shay. ¡Por favor, no vuelvas a irte corriendo! ¿Qué dirán tus padres si te pierdo?' WHERE `ID`=3922; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='골두니 오우거에 대해 더 자세히 얘기해 주세요.', `MaleText_loc4`='请告诉我更多关于戈杜尼食人魔的信息。', `MaleText_loc5`='請告訴我更多關於戈杜尼巨魔的資訊。', `MaleText_loc7`='Háblame más sobre los ogros Gordunni.', `FemaleText_loc1`='골두니 오우거에 대해 더 자세히 얘기해 주세요.', `FemaleText_loc4`='请告诉我更多关于戈杜尼食人魔的信息。', `FemaleText_loc5`='請告訴我更多關於戈杜尼巨魔的資訊。', `FemaleText_loc7`='Háblame más sobre los ogros Gordunni.' WHERE `ID`=3923; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='골두니 오우거 부족은 페랄라스의 숲 상당 부분을 지배하고 있습니다. 그들의 사악한 마법이 주위의 자연에 스며들어 주변 환경은 물론 그곳에 사는 생명체들에게도 해를 끼치고 있답니다.$B$B혹시 페랄라스로 갈 생각이라면 이 오우거들을 조심하세요. 상당히 간악한 데다 강력한 어둠의 마법을 부릴 줄 아는 녀석들이 많으니까요.', `FemaleText_loc4`='庞大的戈杜尼食人魔部落控制了菲拉斯森林的很大一块区域。他们的黑暗魔法已经渗透了周围的环境，从而直接对那里的其它生物造成了毁灭性的打击。$B$B如果你去菲拉斯的话，可得小心那些食人魔——他们非常肮脏，而且很多都会使用强大的黑暗魔法。', `FemaleText_loc5`='龐大的戈杜尼巨魔部族控制了菲拉斯森林的很大一塊區域。他們的黑暗魔法已經滲透了周圍的環境，從而直接對那裡的其他生物造成了毀滅性的打擊。$B$B如果你去菲拉斯的話，可得小心那些巨魔─他們非常骯髒，而且很多都會使用強大的黑暗魔法。', `FemaleText_loc7`='Los Gordunni son una extensa tribu de ogros que ejerce el control sobre áreas considerables de bosque en Feralas. Su magia negra impregna los elementos circundantes, dañando tanto el entorno como las criaturas que lo habitan.$B$BSi decides viajar a Feralas, ten siempre en cuenta a estos ogros. Son asquerosos y muchos utilizan grandes poderes de magia negra.' WHERE `ID`=3924; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼른 일해, 이 애송이들아!', `MaleText_loc4`='你们这些笨蛋，快点工作！', `MaleText_loc5`='你們這些笨蛋，快點工作!', `MaleText_loc7`='¡A trabajar, holgazanes!' WHERE `ID`=3925; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 가동됩니다!', `MaleText_loc4`='%s活动起来！', `MaleText_loc5`='%s啟動了!', `MaleText_loc7`='¡%s se activa!' WHERE `ID`=3926; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자폭 절차 가동 완료!', `MaleText_loc4`='自毁系统程序启动。', `MaleText_loc5`='自毀程序已啟動。', `MaleText_loc7`='Secuencia de autodestrucción activada.' WHERE `ID`=3927; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 환호합니다!', `MaleText_loc4`='%s开心地欢呼了起来！', `MaleText_loc5`='%s開心地歡呼!', `MaleText_loc7`='¡%s aplaude!' WHERE `ID`=3928; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구해줘서 고마워요! 당신이 한 일에 대한 얘기가 널리 퍼질 거예요.', `MaleText_loc4`='感谢你救了我！你的事迹一定会被广为流传的。', `MaleText_loc5`='感謝你救了我!你的事蹟一定會被廣為流傳的。', `MaleText_loc7`='¡Gracias por rescatarme! Tus actos no pasarán inadvertidos.' WHERE `ID`=3929; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 모두에게 손을 흔들며 작별 인사를 합니다.', `MaleText_loc4`='%s向所有人挥手道别。', `MaleText_loc5`='%s向所有人揮手道別。', `MaleText_loc7`='%s se despide de todos con la mano.' WHERE `ID`=3930; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐! 우리 보물에서 손 떼라고!', `MaleText_loc4`='嘿！离我们的财宝远一点！', `MaleText_loc5`='嘿!離我們的財寶遠一點!', `MaleText_loc7`='¡Eh! ¡Apártate de nuestro tesoro!', `FemaleText_loc1`='이봐! 우리 보물에서 손 떼라고!', `FemaleText_loc4`='嘿！离我们的财宝远一点！', `FemaleText_loc5`='嘿!離我們的財寶遠一點!', `FemaleText_loc7`='¡Eh! ¡Apártate de nuestro tesoro!' WHERE `ID`=3931; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그건 우리 보물이야, 이 애송이 녀석!', `MaleText_loc4`='你这个笨蛋，那些是我们的财宝！', `MaleText_loc5`='你這個笨蛋，那些是我們的財寶!', `MaleText_loc7`='¡Ese es nuestro tesoro, pelele!', `FemaleText_loc1`='그건 우리 보물이야, 이 애송이 녀석!', `FemaleText_loc4`='你这个笨蛋，那些可是我的财宝！', `FemaleText_loc5`='你這個笨蛋，那些可是我的財寶!', `FemaleText_loc7`='¡Ese es nuestro tesoro, pelele!' WHERE `ID`=3932; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈더러 훔쳐 가라고 숨겨놓은 줄 알아?', `MaleText_loc4`='别以为你可以拿走我们的财宝！', `MaleText_loc5`='別以為你可以拿走我們的財寶!', `MaleText_loc7`='¡No escondimos todo esto para que pudieras venir a robarlo sin más!', `FemaleText_loc1`='네놈더러 훔쳐 가라고 숨겨놓은 줄 알아?', `FemaleText_loc4`='别以为你可以拿走我们的财宝！', `FemaleText_loc5`='別以為你可以拿走我們的財寶!', `FemaleText_loc7`='¡No escondimos todo esto para que pudieras venir a robarlo sin más!' WHERE `ID`=3933; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='웬 놈이냐?! 감히 네놈이 엿듣다니!', `MaleText_loc4`='什么？！大胆！', `MaleText_loc5`='什麼?!大膽!', `MaleText_loc7`='¡¿Qué?! ¡Cómo te atreves!' WHERE `ID`=3934; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이언포지에서 이렇게 멀리 떨어진 곳에서는 대장장이를 보는 일이 드문데... 뭘 도와주면 좋겠습니까?', `MaleText_loc4`='铁匠？真少见啊。我能为你做什么吗？', `MaleText_loc5`='在離鐵爐堡這麼遠的地方鐵匠是很少見的。我能為你做什麼嗎?', `MaleText_loc7`='No hay demasiados herreros en un lugar tan distante de Forjaz como este. ¿Qué puedo hacer por ti?' WHERE `ID`=3935; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='데피아즈단은 반드시 성공할 것이다! 떠돌이 녀석 따위가 감히 우리를 막으려고 하느냐!', `MaleText_loc4`='迪菲亚兄弟会必胜！没有人能阻止我们！', `MaleText_loc5`='迪菲亞兄弟會必勝!沒有人能阻止我們!', `MaleText_loc7`='¡Los Defias vencerán! ¡Ningún aventurero enclenque nos detendrá!' WHERE `ID`=3936; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 머리 위에 튼튼한 화강암 천장이 없으면 편히 쉴 수가 없답니다. 머리 위에 별이 어찌나 많은지 등골이 서늘할 정도라니까요.', `MaleText_loc4`='如果不住在有大理石天花板的房间里，我就浑身不舒服。天上的星星让我觉得很烦燥……', `MaleText_loc5`='如果不住在有大理石天花板的房間裡，我就渾身不舒服。天上的星星讓我覺得很煩燥...', `MaleText_loc7`='Al parecer, no puedo ponerme cómodo si no es con un sólido techo de granito sobre mi cabeza. Todas esas estrellas allí arriba bastan para darte escalofríos.' WHERE `ID`=3937; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 정도는 돼야 입을 만한 쇳덩어리라고 할 수 있지. 모양새에 기능까지 골고루 갖추다니 놀랐습니다. 이만한 건 예전에 딱한 번 본 적이 있는데 대용광로에 있는 장인인 그룸누스 스틸셰이퍼가 만든 것이었지요. 분명 그 친구는 그때보다 솜씨가 더 늘었을 거요. 당신에게 한 수 가르쳐 줄 수도 있겠군요.', `MaleText_loc4`='这确实是一件上好的护甲，它给我留下了深刻的印象。我只知道谁可以打造出同样品质的护甲，他叫格鲁努斯·削钢，就在铁炉堡的大煅炉那里。我相信那位锻造大师一定可以教你不少东西。', `MaleText_loc5`='這確實是一件上好的護甲，它給我留下了深刻的印象。我只知道誰可以打造出同樣品質的護甲，他叫格魯努斯·削鋼，就在鐵爐堡的大鍛爐那裡。我相信那位鍛造大師一定可以教你不少東西。', `MaleText_loc7`='¡Ese es un acero que sí merece la pena llevar encima! Forma y función, $gmuchacho:muchacha;. Estoy impresionado. Solo he visto a alguien capaz de superarlo, un maestro de la Gran Fundición llamado Grumnus Forjacero. Y apuesto a que ha aprendido algunos trucos desde entonces. Probablemente podría enseñarte un par de cosas.' WHERE `ID`=3938; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이언포지 한복판에 있는 대용광로로 가 보십시오. 그는 그곳에서 우리 종족의 다른 훌륭한 장인들과 함께 일하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='大煅炉在铁炉堡的最中心。他就在那里和其他的铸造大师一起工作。', `MaleText_loc5`='大鍛爐在鐵爐堡的最中心。他就在那裡和其他的鑄造大師一起工作。', `MaleText_loc7`='Ve a la Gran Fundición. Está justo en el centro de Forjaz. Trabaja allí, junto con otros maestros de nuestra hermandad.' WHERE `ID`=3939; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이것 참, 이렇게나 훌륭한 칼날은 프라우드무어 님과 그분의 부하들과 함께 로데론을 떠나온 뒤로 처음 보았군. 나는 당신에게 많은 것을 가르칠 수 있을 것 같지 않지만 보르구스 스틸핸드를 찾아간다면 그가 분명 한 수 가르쳐 줄 수 있을 거요. 그는 내가 본 최고의 무기 제작자니까 말이야.', `MaleText_loc4`='自从跟随普罗德摩尔以及她的人民一起离开洛丹伦以来，我就没有见过铸造得如此精良的武器。看来我没有什么可以教你的了，但是如果你去找博古斯·钢拳的话，他一定会向你展示一些华丽的技艺，他是我遇见过的最好的铁匠。', `MaleText_loc5`='自從跟隨普勞德摩爾以及她的人民一起離開羅德隆以來，我就沒有見過鑄造得如此精良的武器。看來我沒有什麼可以教你的了，但是如果你去找博古斯·鋼拳的話，他一定會向你展示一些華麗的技藝，他是我遇見過的最好的武器鍛造師。', `MaleText_loc7`='Vaya, no había visto hojas tan finas desde que me fui de Lordaeron con Valiente y su gente. Al parecer, ya no puedo enseñarte más, pero si buscamos a Borgus Mano de Acero, estoy seguro de que te enseñará unas cuantas cosas. Es el mejor forjador de armas que he conocido jamás.' WHERE `ID`=3940; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보르구스는 한때 대용광로에서 일을 했었지만 스톰윈드 재건이 완료되자 그리로 갔다고 들었소. 카스룸 액스핸드라는 자와 드워프 지구에서 가게를 열었다는 소문이 있소.', `MaleText_loc4`='博古斯以前据说是在大煅炉旁边工作的，但是当暴风城的重建工作完成之后，他就搬到了暴风城。有传言说他和一个叫卡斯鲁姆·斧拳的家伙一起在暴风城的矮人区开了一家店。', `MaleText_loc5`='博古斯以前據說是在大鍛爐旁邊工作的，但是當暴風城的重建工作完成之後，他就搬到了暴風城。有傳言說他和一個叫卡斯魯姆·斧拳的傢伙一起在暴風城的矮人區開了一家店。', `MaleText_loc7`='Borgus solía trabajar en la Gran Fundición, pero me contaron que se fue a Ventormenta cuando terminaron la reconstrucción. Dicen por ahí que abrió una tienda en el Distrito de los Enanos con un hombre llamado Kathrum Mano de Hacha.' WHERE `ID`=3941; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='젊은이, 눈이 멀었나? 바로 밖에 샤이스가 서 있지 않나.', `MaleText_loc4`='嘿，难道你的眼睛不好使吗？莎伊斯就站在外面啊。', `MaleText_loc5`='嘿，難道你的眼睛不好使嗎?莎伊斯就站在外面啊。', `MaleText_loc7`='¿Estás $gciego:ciega;, joven? Shayis está ahí fuera.' WHERE `ID`=3942; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='강철은 단단하고 기술은 더 탄탄하군. 그 강철과 강한 힘을 가지고 내 아내 샤이스 스틸퓨리를 찾아가 보시오. 방어구 제작술이라면 나보다 더 뛰어나니까.', `MaleText_loc4`='你的锻造技术非常高超。你应该去找我的妻子莎伊斯·钢怒，她锻造盔甲的技术天下无双，即便是我也比不上她。', `MaleText_loc5`='你的鍛造技術非常高超。你應該去找我的妻子莎伊斯·鋼怒，她鍛造盔甲的技術天下無雙，即便是我也比不上她。', `MaleText_loc7`='Tu temple es de acero y tus habilidades más fuertes aún. Ve con tu temple y tu fuerza a ver a mi compañera Shayis Furiacerada. Su talento en el arte de fabricar armaduras es insuperable y es decididamente mejor que yo.' WHERE `ID`=3943; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 작업장에 온 걸 환영하네, 대장장이 친구. 한 가지 작은 비밀을 가르쳐 주지. 이 세상에 어느 누구도 믿을 자가 없다는 거야. 남자든, 여자든, 동물이든지 할 것 없이 모두... 하지만 단 한 가지 믿을 게 있다면, 바로... 강철이라네.', `MaleText_loc4`='欢迎你，铁匠。让我和你分享一些秘密吧。在这世界上，你不能相信任何人。任何人……你能相信的只有钢铁。', `MaleText_loc5`='歡迎你，鐵匠。讓我和你分享一些秘密吧。在這世界上，你不能相信任何人。任何人...你能相信的只有鋼鐵。', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida a mi fragua, $gherrero:herrera;. Déjame compartir contigo un pequeño secreto. No puedes confiar en nadie, en nadie, ¿me oyes? No puedes confiar en ningún hombre, en ninguna mujer, en ninguna bestia... pero sí puedes confiar en el acero.' WHERE `ID`=3944; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 작업장에 뭘 찾으러 온 건가? 훈련을 받고 싶나? 아니면 강철의 비밀이라도 캐러 왔나? 아니면 가열로의 신비를 파헤치러? 어서 말해 보게나!', `MaleText_loc4`='你有什么事？你是来接受训练的吗？你是来寻找钢铁的秘密的吗？还是要学习锻造的技巧？快说！', `MaleText_loc5`='你有什麼事?你是來接受訓練的嗎?你是來尋找鋼鐵的秘密的嗎?還是要學習鍛造的技巧?快說!', `MaleText_loc7`='¿Qué buscas en mi herrería? ¿Acaso buscas instrucción? ¿Acaso deseas conocer los secretos del acero? ¿Los misterios de la forja? ¡Habla, Bruto!' WHERE `ID`=3945; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디 있는고 하니, 옆집 전설의 무기점으로 가보게. 그는 위대한 영웅들을 위해 특별한 무기를 만든다네. 경의를 표하면 전설의 무기를 만드는 법을 가르쳐줄지도 몰라.', `MaleText_loc4`='他在哪里？去隔壁的“传说中的装备”店里找他吧，他在那里为伟大的英雄铸造武器。向他证明你的能力，然后他才会给你展示他那神乎其技的手艺。', `MaleText_loc5`='他在哪裡?去隔壁的「傳說中的裝備」店裡找他吧，他在那裡為偉大的英雄鑄造武器。向他證明你的能力，然後他才會給你展示他那神乎其技的手藝。', `MaleText_loc7`='¿Dónde está? Dirígete a la puerta siguiente, donde encontrarás las armas de leyenda. El herrero que trabaja ahí fabrica armas especiales para grandes héroes. Hónralo y seguramente te enseñará cómo fabricar armas legendarias.' WHERE `ID`=3946; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훌륭한 칼날에 튼튼한 도끼라... 이제 무기 제작에 대해서라면 더는 가르칠 게 없군, $n. 그 자부심과 용기를 그대로 가지고 켈그룩 블러드액스에게 가게. 그가 자네가 필요로 할 기술을 잘 가르쳐 줄 걸세.', `MaleText_loc4`='多么锋利的刀刃啊，这绝对是一把精品战斧。$n，在武器锻造方面我已经没有什么可以教你的了。去向克尔格鲁克·血斧展示你的勇气和荣耀吧，他会帮你将这些融入你的技巧中，使你获得更大的提升。', `MaleText_loc5`='多麼鋒利的刀刃啊，這絕對是一把精品戰斧。$n，在武器鑄造方面我已經沒有什麼可以教你的了。去向克爾格魯克·血斧展示你的勇氣和榮耀吧，他會幫你將這些融入你的技巧中，使你獲得更大的提升。', `MaleText_loc7`='Buenas hojas, hachas sólidas. No me queda más que enseñarte en la fabricación de armas, $n. Muestra tu orgullo y tu valor a Kelgruk Hacha de Sangre, que él los transformará en las habilidades que vas a necesitar.' WHERE `ID`=3947; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기 출구가 있군! 서둘러요, 어서!', `MaleText_loc4`='我看到出口了！快点，快点！', `MaleText_loc5`='我看到出口了!快點，快點!', `MaleText_loc7`='¡Veo la salida! ¡Deprisa, deprisa!' WHERE `ID`=3948; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탈출 방지 장치 가동 완료... 자폭까지 20초...', `MaleText_loc4`='反逃脱系统激活。自毁系统将在20秒后启动……', `MaleText_loc5`='反逃脫系統啟動。自毀系統將在20秒後啟動...', `MaleText_loc7`='Compuertas antiescape activadas. Autodestrucción en menos 20 segundos...' WHERE `ID`=3949; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경보폭탄 2600 고장. 자폭 절차 무효화. 작동 정지.', `MaleText_loc4`='警报炸弹2600型失效。自毁系统过载[激活]。冷却中[激活]。', `MaleText_loc5`='警報炸彈2600型失效。自毀系統超載[啟動]。冷卻中[啟動]。', `MaleText_loc7`='La unidad de alarma de la bomba 2600 ha fallado. Anular autodestrucción [ACTIVO]. Enfriamiento [ACTIVO].' WHERE `ID`=3950; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오그리마에 있는 명예의 골짜기로 가시오. 그곳에서 그녀는 남편과 두 딸이 함께 살고 있소. 실력이 뛰어난 대장장이는 많지만, 정령들이 말하길 당신을 가장 잘 지도할 사람은 그녀뿐이라는군.', `MaleText_loc4`='到奥格瑞玛的荣誉谷去找她。她和她的丈夫还有两个孩子都住在那里。他们都是出色的铁匠，而她将会是你最好的导师。', `MaleText_loc5`='到奧格瑪的榮譽谷去找她。她和她的丈夫還有兩個孩子都住在那裡。他們都是出色的鐵匠，而她將會是你最好的導師。', `MaleText_loc7`='Viaja a Orgrimmar, al Valle del Honor. Allí vive ella con su marido y dos hijas. Todos ellos son herreros de grandes cualidades, pero los espíritus me indican que ella será quien mejor te guíe en tu aprendizaje.' WHERE `ID`=3951; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 솜씨는 내가 결코 따라갈 수가 없구려. 강철에 영혼의 숨결을 불어넣어 자신을 보호할 수 있으니 말이오. 제자가 스승을 능가했으니 이제는 더 가르칠 것이 없소이다. 계속 가르침을 받을 수 있는 곳으로 보내겠소. 오그리마에 있는 샤이스 스틸퓨리를 찾아가시오. 그는 내가 아는 최고의 방어구제작자이니까.', `MaleText_loc4`='你已经在锻造方面有了相当的造诣，可以把钢铁变成护身的铠甲。你的技艺已经超过了我，我必须让你去更好的锻造训练师那里深造。$n，你应该去奥格瑞玛找莎伊斯·钢怒，她是我所知道的最好的铸甲师，她应该能教你很多东西。', `MaleText_loc5`='你已經在鍛造方面有了相當的造詣，可以把鋼鐵變成護身的鎧甲。你的技藝已經超越了我，我必須讓你去更好的鍛造訓練師那裡深造。$n，你應該去奧格瑪找莎伊斯·鋼怒，她是我所知道最好的護甲鍛造師，她應該能教你很多東西。', `MaleText_loc7`='Tú guías a los espíritus en el arte del acero para proteger y defender con mucha mayor habilidad que la que puedo tener yo. El estudiante ha superado al maestro y ahora tengo que enviarte allí donde puedas continuar cultivándote. $n, tienes que buscar a Shayis Furiacerada en Orgrimmar. Ella es la mejor forjadora de armaduras que jamás he conocido y puede enseñarte mucho.' WHERE `ID`=3952; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런...', `MaleText_loc4`='啊呀……', `MaleText_loc5`='啊呀...', `MaleText_loc7`='Oh, oh...' WHERE `ID`=3953; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모든 것에는 영혼이 있소. 영혼의 소리에 귀 기울이는 법을 배우면 사물의 모습을 당신이 원하는 대로 바꿀 수 있지. 대장장이 일이란 금속을 쳐서 당신이 원하는 모양을 억지로 만들어 내는 게 아니오. 강철 속에 살아 숨 쉬는 영혼의 소리에 귀를 기울여 그 영혼이 취하려는 모습으로 인도하는 것이지...', `MaleText_loc4`='所有东西都有灵魂，如果学会聆听它们的声音，你就可以随心所欲地使用它们的力量。锻造并不是击打金属并将其改变成自己想要的形状那么简单，你必须倾听钢铁的声音，然后指引它，让它为你所用。', `MaleText_loc5`='所有東西都有靈魂，如果學會聆聽它們的聲音，你就可以隨心所欲地使用它們的力量。鍛造並不是擊打金屬並將其改變成自己想要的形狀那麼簡單，你必須傾聽鋼鐵的聲音，然後指引它，讓它為你所用。', `MaleText_loc7`='Todo tiene un espíritu y si aprendes a escucharlo, podrás cogerlo y darle la forma que quieras. La herrería no solo consiste en golpear el metal. Se trata de obligarlo a que se ciña a tu voluntad. Se trata de escuchar al espíritu que vive en el acero y guiarlo para que adquiera la forma que sabes que quiere alcanzar.' WHERE `ID`=3954; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 지식을 갈구하는 자로 보이는군. 가열로와 망치 다루는 법을 배우고 싶은 것이겠지. 대장장이의 길을 걸어가는 데 내가 도움을 줄 수 있을 것 같소. 하지만 먼저 영혼의 존재를 인정하고 그 부름에 귀를 기울여야 하오.', `MaleText_loc4`='你似乎正在寻求知识。也许你在找寻锻造之道，也许我能在这条道路上指引你。但是一旦你决定从事铁匠这个职业，你就应该学会聆听钢铁中的那些灵魂的呼喊。', `MaleText_loc5`='你似乎正在尋求知識。也許你在找尋鍛造之道，也許我能在這條道路上指引你。但是一旦你決定從事鐵匠這個職業，你就應該學會聆聽鋼鐵中的那些靈魂的呼喊。', `MaleText_loc7`='Pareces $ghombre:mujer; con sed de conocimiento. Quizás busques la enseñanza de la forja, así como del martillo. Tal vez yo pueda ayudarte a recorrer ese camino. Pero solo cuando hayas aceptado a los espíritus y hayas escuchado su llamada.' WHERE `ID`=3955; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오그리마로 가서 명예의 골짜기에 있는 그를 찾으시오. 그는 전설의 무기점이라는 가게에서 일하고 있소.', `MaleText_loc4`='到奥格瑞玛的荣誉谷去找他。他在那里有一家名叫“传说中的装备”的小店。', `MaleText_loc5`='到奧格瑪的榮譽谷去找他。他在那裡有一家名叫「傳說中的裝備」的小店。', `MaleText_loc7`='Viaja hasta Orgrimmar y búscalo en el Valle del Honor. Trabaja en una tienda llamada Armas de Leyenda.' WHERE `ID`=3956; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 훌륭한 무기로군. 당신처럼 영혼을 잘 인도하는 사람은 본 적이 없소. 그들의 소리에 귀를 기울이시오. 당신이 그들을 인도한 대로 그들도 당신을 인도할 거요. 가서 켈그룩 블러드액스라는 이름의 오크를 찾아보시오. 영혼들에게 말을 걸지는 못하지만 들을 줄은 알고, 그가 만든 무기는 내가 본 것들 중 최고였소.', `MaleText_loc4`='$n，你制作的这件武器确实很不错。你对指引钢铁灵魂的方法也已经非常精通了。聆听它们的呼声，它们就会像你指引它们一样指引你。去吧，去找那个名叫克尔格鲁克·血斧的兽人。他没有和钢铁的灵魂交谈过，但是他很善于倾听，他制作的武器是我见过的最好的武器。', `MaleText_loc5`='$n，你製作的這件武器確實很不錯。你對指引鋼鐵靈魂的方法也已經非常精通了。聆聽它們的呼聲，它們就會像你指引它們一樣指引你。去吧，去找那個名叫克爾格魯克·血斧的獸人。他沒有和鋼鐵的靈魂交談過，但是他很善於傾聽，他製作的武器是我見過的最好的武器。', `MaleText_loc7`='Ciertamente, se trata de un arma excelente, $n. Guías a los espíritus como nadie que yo conozca. Escúchalos y ellos te guiarán como los has guiado. Ve a buscar al orco conocido como Kelgruk Hacha de Sangre. No habla con los espíritus, pero sí los escucha, y sus armas son las mejores que jamás he visto.' WHERE `ID`=3957; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명예의 골짜기에서 그녀와 그녀의 일족을 만날 수 있을 테니 오그리마로 가게.', `MaleText_loc4`='到奥格瑞玛去，你可以在荣誉谷找到她和她的家人。', `MaleText_loc5`='到奧格瑪去，你可以在榮譽谷找到她和她的家人。', `MaleText_loc7`='Ve a Orgrimmar. Allí la encontrarás y a los de su especie en el Valle del Honor.' WHERE `ID`=3958; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 자네가 만드는 방어구라면 아무리 날카로운 도끼날이라도 모두 받아 낼 수 있을 거야. 흔하게 볼 수 있는 솜씨가 아니라 정말 놀랍군. 샤이스 스틸퓨리라는 오크를 찾아가 보게. 지금 천벌이나 받을 드워프들의 요새 바깥에 머물고 있지만, 방어구 하나는 최고로 훌륭하지.', `MaleText_loc4`='你所锻造的护甲能够抵挡最锋利的刀刃。$n你给我留下了深刻的印象，这可不容易。去找一个名叫莎伊斯·钢怒的兽人吧，她是除了那些该死的矮人之外最好的铸甲匠。', `MaleText_loc5`='你所鍛造的護甲能夠抵擋最鋒利的刀刃。$n你給我留下了深刻的印象，這可不容易。去找一個名叫莎伊斯·鋼怒的獸人吧，她是除了那些該死的矮人之外最好的鑄甲匠。', `MaleText_loc7`='Una armadura como la que fabricas podría detener el impacto del hacha más afilada. Me impresionas, $n, esto no ocurre a menudo. Busca a una orco llamada Shayis Furiacerada. Ella fabrica las mejores armaduras fuera de esta maldita fortaleza de enanos.' WHERE `ID`=3959; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네가 만드는 검날이 적의 복부를 꿰뚫기에 부족함이 없겠나? 무기의 날을 더욱 날카롭게 다듬는 법을 가르쳐주지.', `MaleText_loc4`='你铸造的武器怎么样？你认为它能轻易击败敌人吗？让我来告诉你如何把它变得更加锋利吧。', `MaleText_loc5`='你鑄造的武器怎麼樣?你認為它能輕易斬下敵人的頭顱嗎?讓我來告訴你如何把它變得更加鋒利吧。', `MaleText_loc7`='¿Cómo está el filo de tu espada? ¿Aún puede cortar la barriga de tus enemigos? Deja que te enseñe algunas cosas para que tenga aún mayor filo.' WHERE `ID`=3960; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대장장이가 되고 싶나? 단숨에 적을 가를 만큼 날카로운 검을 만들고 싶은가? 살짝 대기만 해도 목표물을 완전히 부숴 버릴 망치를 만들고 싶은 게로군. 도와주지. 그 무기로 갚아야 할 원한이 있다면 더더욱!', `MaleText_loc4`='想要成为一名铁匠？想要锻造出最好的武器？我可以帮你，希望你能对这门手艺投入最大的热情。', `MaleText_loc5`='想要成為一名鐵匠?想要鍛造出最好的武器?我可以幫你，希望你能對這門手藝投入最大的熱情。', `MaleText_loc7`='¿Quieres ser un herrero? ¿Quieres fabricar hojas de espada para destripar a tu enemigo? ¿Quieres martillos para partirle el cráneo? Pues yo puedo ayudarte, y con gusto si se trata de derramar sangre con ellos.' WHERE `ID`=3961; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오크의 도시, 오그리마로 가게. 명예의 골짜기에 전설의 무기점이라는 곳이 있다네. 그곳에서 그를 찾아보도록 하게.', `MaleText_loc4`='到兽人城市奥格瑞玛去，他就在荣誉谷的“传说中的装备”那家店里。', `MaleText_loc5`='到獸人城市奧格瑪去，他就在榮譽谷的「傳說中的裝備」那家店裡。', `MaleText_loc7`='Ve a la ciudad orca de Orgrimmar, búscale en el Valle del Honor, en una tienda llamada Armas de Leyenda.' WHERE `ID`=3962; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 아주 날카로운 검을 만들 줄 아는군. 바위라도 베어낼 수 있을 정도로 날카로운... 하지만 그보다 더 나은 것들을 본 적이 있다네. 바로 켈그룩 블러드액스라는 오크가 만든 것. 가서 그가 가르쳐 주는 건 모두 배우도록.', `MaleText_loc4`='$n，你铸造的武器很不错，已经达到切金断玉的水准了。但是我还认识比你的技艺更加精湛的铁匠，那是一个名叫克尔格鲁克·血斧的兽人，去找他继续学习吧！', `MaleText_loc5`='$n，你鑄造的武器很不錯，已經達到切金斷玉的水準了。但是我還認識比你的技藝更加精湛的鐵匠，那是一個名叫克爾格魯克·血斧的獸人，去找他繼續學習吧!', `MaleText_loc7`='Haces buenas espadas, $n. Parten una piedra y siguen tan afiladas como para cortar una garganta. Aunque he visto cosas mejores, un orco llamado Kelgrum Sangracha las hace, ve con él y aprende todo lo que pueda enseñarte.' WHERE `ID`=3963; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n! 그동안 어떻게 지냈나? 지난번 만났을 때 이후 얼마나 많이 배웠는지 한번 보세. 자네에게 내가 더 가르쳐 줄 것이 있을지 생각해 봐야겠어.', `MaleText_loc4`='$n！真高兴再见到你！让我看看自从上次见面到现在你都学了点什么本事，没准我还能再教你些东西。', `MaleText_loc5`='$n!真高興再見到你!讓我看看自從上次見面到現在你都學了點什麼本事，說不定還能再教你些東西。', `MaleText_loc7`='¡$n! ¿Cómo has estado, $gmuchacho:muchacha;? Muéstrame lo que te enseñé la última vez que te vi. Veremos si hay algo nuevo que pueda enseñarte.' WHERE `ID`=3964; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대용광로에 또 왔군, $n. 반갑소. 이 늙은 드워프를 보러 온 건가, 아니면 다음 훈련을 받을 준비가 되어서 온 것이오?', `MaleText_loc4`='$n，欢迎回到大锻炉。你是来拜访我的，还是准备进行下一阶段的训练？', `MaleText_loc5`='$n，歡迎回到大鍛爐。你是來拜訪我的，還是準備進行下一階段的訓練?', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida nuevamente a la Gran Fundición, $n. ¿Vienes a visitar a un viejo enano o crees que ya puedes continuar con el siguiente nivel de tu instrucción?' WHERE `ID`=3979; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋은 강철이군, $n. 망치를 들고 이리 와 보게. 전설의 무기를 만드는 비법을 가르쳐 줄 테니까.', `MaleText_loc4`='$n，这些金属真不错。拿把铁锤过来，让我指导你如何锻造一把绝世的利器。', `MaleText_loc5`='$n，這些金屬真不錯。拿把鐵錘過來，讓我指導你如何鍛造一把絕世的利器。', `MaleText_loc7`='Buen acero, $n. Coge un martillo y ven aquí, déjame enseñarte los secretos de la forja de un arma legendaria.' WHERE `ID`=3980; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 배우러 온 건가, $n? 더 가까이 와보게. 준비가 되었나 보겠어.', `MaleText_loc4`='$n，你是回来学更多东西的吗？那么当你准备好的时候，我们就继续吧。', `MaleText_loc5`='$n，你是回來學更多東西的嗎?那麼當你準備好的時候，我們就繼續吧。', `MaleText_loc7`='¿Has vuelto para aprender más cosas, $n? Ven aquí y demuéstrame que estás $glisto:lista;.' WHERE `ID`=3981; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일인가? 지금은 일하느라 조금 바쁜데.', `MaleText_loc4`='什么事？你没有看到我很忙吗？', `MaleText_loc5`='什麼事?你沒有看到我很忙嗎?', `MaleText_loc7`='¿Qué pasa? ¿No ves que estoy ocupado?' WHERE `ID`=3982; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭔가? 일하느라 바쁜 거 모르겠나?', `MaleText_loc4`='什么事？你没有看到我很忙吗？', `MaleText_loc5`='什麼事?你沒有看到我很忙嗎?', `MaleText_loc7`='¿Qué pasa? ¿No ves que estoy ocupado?' WHERE `ID`=3983; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여행은 어땠나요, $n? $g수미와 투미가 당신을 보고 싶어 했어요. 다 배우면 가서 인사라도 나누세요:당신의 모험 얘기를 전해 들었어요. 꽤 바쁜 나날을 보낸 것 같더군요;. 자, 이곳을 떠나 있던 동안 뭘 배웠는지 한번 볼까요?', `FemaleText_loc4`='$n，你的旅行怎么样？$g苏米和图米都很想念你，在你结束训练之后应该去拜访他们:我听说了一些关于你的故事，你似乎一直都很忙;。现在让我们来看看在你离开的这段时间里，你都学了些什么。', `FemaleText_loc5`='$n，你的旅行怎麼樣?$g蘇米和圖米都很想念你，在你結束訓練之後應該去拜訪他們:我聽說了一些關於你的故事，你似乎一直都很忙;。現在讓我們來看看在你離開的這段時間裡，你都學了些什麼。', `FemaleText_loc7`='¿Qué tal tus viajes, $n? Sumi y Tumi te han echado de menos, deberías saludarlas después de la lección. He escuchado historias relatando tus aventuras. Al parecer, has estado ocupado. Veamos qué has aprendido durante tu ausencia.' WHERE `ID`=3984; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='무슨 일이죠? 지금 완성해야 할 가슴보호갑이 있으니까 시간 낭비는 아니었으면 좋겠는데요.', `FemaleText_loc4`='什么事？我正好在制作一件护胸甲，没要紧事就别打扰我。', `FemaleText_loc5`='什麼事?我正好在製作一件胸甲甲，沒要緊事就別打擾我。', `FemaleText_loc7`='¿Sí? Tengo que terminar un peto, así que será mejor que sea bueno lo que tienes que decirme.' WHERE `ID`=3985; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='재능이 있군요, $n. 자, 연습이 많이 필요하니 망치와 그 조각들을 좀 가지고 오세요.', `FemaleText_loc4`='$n，我已经看到了你的潜力。现在拿上锤子准备开工吧，你需要大量的练习才能提高自己的水平。', `FemaleText_loc5`='$n，我已經看到了你的潛力。現在拿上錘子準備開工吧，你需要大量的練習才能提高自己的水準。', `FemaleText_loc7`='Veo que tienes potencial, $n. Ahora coge un y algunos restos de metal, ya que tienes que practicar mucho.' WHERE `ID`=3986; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='난 실력이 없는 대장장이들은 훈련시키지 않는답니다. 쓸 만한 물건을 만들 실력을 갖췄다 싶을 때 다시 오도록 하세요.', `FemaleText_loc4`='我不会训练一点水平都没有的铁匠，等你觉得自己达到我的要求之后再回来找我。', `FemaleText_loc5`='我不會訓練一點水準都沒有的鐵匠，等你覺得自己達到我的要求之後再回來找我。', `FemaleText_loc7`='No instruyo a herreros primerizos. Regresa cuando tengas algo decente que mostrarme.' WHERE `ID`=3987; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하시오, 젊은 $c|1이여;여;! 빛의 대성당에 잘 오셨소이다!', `MaleText_loc4`='你好，$c！欢迎来到光明大教堂！', `MaleText_loc5`='你好，$c!歡迎來到聖光大教堂!', `MaleText_loc7`='¡Saludos, $c! ¡Te doy la bienvenida a la Catedral de la Luz!' WHERE `ID`=3988; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지지직!$B$B보안 수준 알파 터미널인 행렬 천공기록기 3005-A에 오신 것을 환영합니다.$B$B터미널 기능을 이용하시려면 백색 천공 카드가 있어야 합니다. + +01000100 01101111 01110111 01101110 00100000 01110111 01101001 01110100 01101000 00100000 01110100 01101000 01100101 00100000 01101000 01101111 01110010 01100100 01100101 00100001', `MaleText_loc4`='吱吱！$B$B欢迎使用矩阵式打孔计算机3005-A，这是一台一级机密等级的终端。$B$B你必须拥有一张白色穿孔卡片才能够使用该终端的功能。 + +01000100 01101111 01110111 01101110 00100000 01110111 01101001 01110100 01101000 00100000 01110100 01101000 01100101 00100000 01101000 01101111 01110010 01100100 01100101 00100001', `MaleText_loc5`='吱吱!$B$B歡迎使用矩陣式打孔電腦3005-A，這是一台一級機密等級的終端。$B$B你必須擁有一張白色穿孔卡片才能夠使用該終端的功能。 + +01000100 01101111 01110111 01101110 00100000 01110111 01101001 01110100 01101000 00100000 01110100 01101000 01100101 00100000 01101000 01101111 01110010 01100100 01100101 00100001', `MaleText_loc7`='¡Brzzzzt!$B$BTe doy la bienvenida al Perforágrafo Matriz 3005 de ataque A, un terminal de seguridad de nivel alfa.$B$BNecesitas una tarjeta perforada blanca para acceder a las funciones del terminal. + +01000100 01101111 01110111 01101110 00100000 01110111 01101001 01110100 01101000 00100000 01110100 01101000 01100101 00100000 01101000 01101111 01110010 01100100 01100101 00100001' WHERE `ID`=3989; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흰색 보안 카드 삽입 성공.$B$B보안 수준 베타 유닛 적용 중. + +01010000 01101100 01100001 01111001 00100000 01110100 01101000 01100101 00100000 01010111 01100001 01110010 01100011 01100001 01110010 01100110 01110100 00100000 01110010 01101111 01101100 01100101 01110000 01101100 01100001 01111001 01101001 01101110 01100111 00100000 01100111 01100001 01101101 01100101', `MaleText_loc4`='白色穿孔卡片读取成功……$B$B正在分配二级机密等级权限。 + +01010000 01101100 01100001 01111001 00100000 01110100 01101000 01100101 00100000 01010111 01100001 01110010 01100011 01100001 01110010 01100110 01110100 00100000 01110010 01101111 01101100 01100101 01110000 01101100 01100001 01111001 01101001 01101110 01100111 00100000 01100111 01100001 01101101 01100101', `MaleText_loc5`='白色穿孔卡片讀取成功...$b$b正在分配二級機密等級許可權。 + +01010000 01101100 01100001 01111001 00100000 01110100 01101000 01100101 00100000 01010111 01100001 01110010 01100011 01100001 01110010 01100110 01110100 00100000 01110010 01101111 01101100 01100101 01110000 01101100 01100001 01111001 01101001 01101110 01100111 00100000 01100111 01100001 01101101 01100101', `MaleText_loc7`='Tarjeta blanca de seguridad introducida correctamente... $B$BPreparando unidad con nivel de seguridad beta. + +01010000 01101100 01100001 01111001 00100000 01110100 01101000 01100101 00100000 01010111 01100001 01110010 01100011 01100001 01110010 01100110 01110100 00100000 01110010 01101111 01101100 01100101 01110000 01101100 01100001 01111001 01101001 01101110 01100111 00100000 01100111 01100001 01101101 01100101' WHERE `ID`=3991; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지지직!$B$B보안 수준 베타 터미널인 행렬 천공기록기 3005-B에 오신 것을 환영합니다.$B$B터미널 기능을 이용하시려면 황색 천공 카드가 있어야 합니다. + +01000111 01101110 01101111 01101101 01100101 01110010 01100011 01111001 00100001', `MaleText_loc4`='吱吱！$B$B欢迎使用矩阵式打孔计算机3005-B，这是一台二级机密等级的终端。$B$B你必须拥有一张黄色穿孔卡片才能够使用该终端的功能。 + +01000111 01101110 01101111 01101101 01100101 01110010 01100011 01111001 00100001', `MaleText_loc5`='吱吱!$B$B歡迎使用矩陣式打孔電腦3005-B，這是一台二級機密等級的終端。$B$B你必須擁有一張黃色穿孔卡片才能夠使用該終端的功能。 + +01000111 01101110 01101111 01101101 01100101 01110010 01100011 01111001 00100001', `MaleText_loc7`='¡Brzzzzt!$B$BTe doy la bienvenida al Perforágrafo Matriz 3005 de ataque B, un terminal de nivel de seguridad beta.$B$BNecesitas una tarjeta perforada amarilla para acceder a las funciones del terminal. + +01000111 01101110 01101111 01101101 01100101 01110010 01100011 01111001 00100001' WHERE `ID`=3992; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황색 보안 카드 삽입 성공. 보안 수준 카이 유닛 적용 중... + +01010100 01101000 01100101 00100000 01001100 01101001 01100011 01101000 00100000 01001011 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01101001 01110110 01100101 01110011 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001', `MaleText_loc4`='黄色穿孔卡片读取成功……$B$B正在分配三级机密等级权限。 + +01010100 01101000 01100101 00100000 01001100 01101001 01100011 01101000 00100000 01001011 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01101001 01110110 01100101 01110011 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001', `MaleText_loc5`='黃色穿孔卡片讀取成功...$b$b正在分配三級機密等級許可權。 + +01010100 01101000 01100101 00100000 01001100 01101001 01100011 01101000 00100000 01001011 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01101001 01110110 01100101 01110011 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001', `MaleText_loc7`='Tarjeta de seguridad amarilla introducida correctamente. Preparando unidad con nivel de seguridad chi. + +01010100 01101000 01100101 00100000 01001100 01101001 01100011 01101000 00100000 01001011 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01101001 01110110 01100101 01110011 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001 00100001' WHERE `ID`=3993; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지지직!$B$B보안 수준 카이 터미널인 행렬 천공기록기 3005-C에 오신 것을 환영합니다.$B$B터미널 기능을 이용하시려면 청색 천공 카드가 있어야 합니다. + +01010010 01100101 01100011 01101001 01110000 01100101 00111010 00100000 01001101 01100101 01100011 01101000 01100001 01101110 01101001 01100011 01100001 01101100 00100000 01000011 01101000 01101001 01100011 01101011 01100101 01101110 00100000 01010011 01101111 01110101 01110000', `MaleText_loc4`='吱吱！$B$B欢迎使用矩阵式打孔计算机3005-C，这是一台三级机密等级的终端。$B$B你必须拥有一张蓝色穿孔卡片才能够使用该终端的功能。 + +01010010 01100101 01100011 01101001 01110000 01100101 00111010 00100000 01001101 01100101 01100011 01101000 01100001 01101110 01101001 01100011 01100001 01101100 00100000 01000011 01101000 01101001 01100011 01101011 01100101 01101110 00100000 01010011 01101111 01110101 01110000', `MaleText_loc5`='吱吱!$B$B歡迎使用矩陣式打孔電腦3005-C，這是一台三級機密等級的終端。$B$B你必須擁有一張藍色穿孔卡片才能夠使用該終端的功能。 + +01010010 01100101 01100011 01101001 01110000 01100101 00111010 00100000 01001101 01100101 01100011 01101000 01100001 01101110 01101001 01100011 01100001 01101100 00100000 01000011 01101000 01101001 01100011 01101011 01100101 01101110 00100000 01010011 01101111 01110101 01110000', `MaleText_loc7`='¡Brzzzzt!$B$BTe doy la bienvenida al Perforágrafo Matriz 3005 de ataque C, un terminal de seguridad de nivel chi.$B$BNecesitas una tarjeta perforada azul para acceder a las funciones del terminal. + +01010010 01100101 01100011 01101001 01110000 01100101 00111010 00100000 01001101 01100101 01100011 01101000 01100001 01101110 01101001 01100011 01100001 01101100 00100000 01000011 01101000 01101001 01100011 01101011 01100101 01101110 00100000 01010011 01101111 01110101 01110000' WHERE `ID`=3994; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='청색 보안 카드 삽입 성공. 보안 수준 델타 유닛 적용 중. + +01010000 01101100 01100001 01111001 00100000 01001101 01101111 01110010 01100101 00100000 01010111 01101111 01010111', `MaleText_loc4`='蓝色穿孔卡片读取成功……$B$B正在分配四级机密等级权限。 + +01010000 01101100 01100001 01111001 00100000 01001101 01101111 01110010 01100101 00100000 01010111 01101111 01010111', `MaleText_loc5`='藍色穿孔卡片讀取成功...$b$b正在分配四級機密等級許可權。 + +01010000 01101100 01100001 01111001 00100000 01001101 01101111 01110010 01100101 00100000 01010111 01101111 01010111', `MaleText_loc7`='Tarjeta de seguridad azul introducida correctamente. Preparando unidad con nivel de seguridad delta. + +01010000 01101100 01100001 01111001 00100000 01001101 01101111 01110010 01100101 00100000 01010111 01101111 01010111' WHERE `ID`=3996; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='별것 아니군!', `MaleText_loc4`='这里什么都没有！', `MaleText_loc5`='這裡什麼都沒有!', `MaleText_loc7`='¡Vamos allá!' WHERE `ID`=3997; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기까지! 아무 말도 하지마...', `MaleText_loc4`='一言不发……', `MaleText_loc5`='一言不發...', `MaleText_loc7`='Ni una palabra...' WHERE `ID`=3998; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 미친 듯이 웃습니다.', `MaleText_loc4`='%s歇斯底里地笑着。', `MaleText_loc5`='%s歇斯底里地笑著。', `MaleText_loc7`='%s ríe histéricamente.' WHERE `ID`=3999; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꼴 좋다, 더러운 트로그 놈!!', `MaleText_loc4`='哈哈！丑恶的穴居人，准备受死吧！！', `MaleText_loc5`='哈哈!醜惡的穴居怪，準備受死吧!!', `MaleText_loc7`='¡Ja! ¡Te está bien empleado, trogg miserable!' WHERE `ID`=4000; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상위 수준 접속 카드 획득', `MaleText_loc4`='获取更高等级的权限卡', `MaleText_loc5`='獲取更高等級的許可權卡', `MaleText_loc7`='Adquiera una tarjeta de acceso de nivel superior.', `FemaleText_loc1`='상위 수준 접속 카드 획득', `FemaleText_loc4`='获取更高等级的权限卡', `FemaleText_loc5`='獲取更高等級的許可權卡', `FemaleText_loc7`='Adquiera una tarjeta de acceso de nivel superior.' WHERE `ID`=4001; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지지직!$B$B보안 수준 델타 터미널인 행렬 천공기록기 3005-D의 실행을 시작합니다.$B$B터미널 기능을 이용하시려면 적색 천공 카드가 있어야 합니다. + +01010011 01101000 01101111 01110010 01110100 00100000 01100001 01101110 01100100 00100000 01110011 01110111 01100101 01100101 01110100', `MaleText_loc4`='吱吱！$B$B欢迎使用矩阵式打孔计算机3005-D，这是一台四级机密等级级终端。$B$B你必须拥有一张红色穿孔卡片才能够使用该终端的功能。 + +01010011 01101000 01101111 01110010 01110100 00100000 01100001 01101110 01100100 00100000 01110011 01110111 01100101 01100101 01110100', `MaleText_loc5`='吱吱!$B$B歡迎使用矩陣式打孔電腦3005-D，這是一台四級機密等級終端機。$B$B你必須擁有一張紅色穿孔卡片才能夠使用該終端的功能。 + +01010011 01101000 01101111 01110010 01110100 00100000 01100001 01101110 01100100 00100000 01110011 01110111 01100101 01100101 01110100', `MaleText_loc7`='¡Brzzzzt!$B$BTe doy la bienvenida al Perforágrafo Matriz 3005 barra D, un terminal con nivel de seguridad delta.$B$BNecesitas una tarjeta perforada roja para acceder a las funciones del terminal. + +01010011 01101000 01101111 01110010 01110100 00100000 01100001 01101110 01100100 00100000 01110011 01110111 01100101 01100101 01110100' WHERE `ID`=4002; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상위 수준 데이터 카드 취득', `MaleText_loc4`='获取更高等级的数据卡。', `MaleText_loc5`='獲取更高等級的資料卡。', `MaleText_loc7`='Adquiere una tarjeta de datos de alto nivel.', `FemaleText_loc1`='상위 수준 데이터 카드 취득', `FemaleText_loc4`='获取更高等级的数据卡。', `FemaleText_loc5`='獲取更高等級的資料卡。', `FemaleText_loc7`='Adquiera una tarjeta de datos de alto nivel.' WHERE `ID`=4003; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적색 보안 카드 삽입 성공. 보안 수준 델타 데이터 카드 적용 중... + +00111100 01101001 01101110 01110011 01100101 01110010 01110100 00100000 01100110 01110101 01101110 01101110 01111001 00100000 01101101 01100101 01110011 01110011 01100001 01100111 01100101 00100000 01101000 01100101 01110010 01100101 00111110', `MaleText_loc4`='红色穿孔卡片读取成功……$B$B正在分配四级机密等级权限。 + +00111100 01101001 01101110 01110011 01100101 01110010 01110100 00100000 01100110 01110101 01101110 01101110 01111001 00100000 01101101 01100101 01110011 01110011 01100001 01100111 01100101 00100000 01101000 01100101 01110010 01100101 00111110', `MaleText_loc5`='紅色穿孔卡片讀取成功...$b$b正在分配四級機密等級許可權。 + +00111100 01101001 01101110 01110011 01100101 01110010 01110100 00100000 01100110 01110101 01101110 01101110 01111001 00100000 01101101 01100101 01110011 01110011 01100001 01100111 01100101 00100000 01101000 01100101 01110010 01100101 00111110', `MaleText_loc7`='Tarjeta de seguridad roja introducida correctamente. Preparando tarjeta de datos con nivel de seguridad delta. + +00111100 01101001 01101110 01110011 01100101 01110010 01110100 00100000 01100110 01110101 01101110 01101110 01111001 00100000 01101101 01100101 01110011 01110011 01100001 01100111 01100101 00100000 01101000 01100101 01110010 01100101 00111110' WHERE `ID`=4004; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에라카 노 킴블$B호랑이의 신이자 야수의 제왕, 고양이의 왕으로 모든 사냥감을 파멸로 이끄시는 분$B$B부에타이 노 무에잘라$B$B죽음의 신이시며 영원한 잠의 아버지, 시간의 아들이자 어두운 밤의 절친한 벗', `MaleText_loc4`='吉布尔-埃拉卡$B猛虎之神，万兽之王$B$B缪萨拉-安泰恩$B死亡之神，时间之子，睡眠之父，夜晚之友', `MaleText_loc5`='吉布林-艾拉卡$B猛虎之神，萬獸之王$B$B繆薩拉-安泰恩$B死亡之神，時間之子，睡眠之父，夜晚之友', `MaleText_loc7`='Eraka no Kimbul$BDios de los tigres, Señor de las bestias, Rey de los gatos, Condena de la presa$B$BUeetay no Mueh''zala$BDios de la muerte, Padre del sueño, Hijo del tiempo, el Amigo de la noche.' WHERE `ID`=4005; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 읽습니다...', `MaleText_loc4`='继续读下去……', `MaleText_loc5`='繼續讀下去...', `MaleText_loc7`='Sigue leyendo...', `FemaleText_loc1`='계속 읽습니다...', `FemaleText_loc4`='继续读下去……', `FemaleText_loc5`='繼續讀下去...', `FemaleText_loc7`='Sigue leyendo...' WHERE `ID`=4006; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엘로르타 노 샤드라$B거미의 신, 독의 어머니, 비단 무용수, 죽음의 연인', `MaleText_loc4`='沙德拉-艾罗萨$B蜘蛛之神，剧毒之母，蛛丝舞者，死亡之吻。', `MaleText_loc5`='沙德拉-艾羅薩$B蜘蛛之神，劇毒之母，蛛絲舞者，死亡之吻。', `MaleText_loc7`='Elortha no Shadra$BDiosa de las arañas, madre del tósigo, danzarina de la seda, amante de la muerte.' WHERE `ID`=4007; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기계공학을 사용해 숨겨진 설계도에 접속합니다!', `MaleText_loc4`='使用工程学技能获得秘密结构图！', `MaleText_loc5`='使用工程學技能獲得秘密結構圖!', `MaleText_loc7`='¡Recurre a la ingeniería para acceder a esquemas ocultos!', `FemaleText_loc1`='기계공학을 사용해 숨겨진 설계도에 접속합니다!', `FemaleText_loc4`='使用工程学技能获得秘密结构图！', `FemaleText_loc5`='使用工程學技能獲得秘密結構圖!', `FemaleText_loc7`='¡Recurre a la ingeniería para acceder a esquemas ocultos!' WHERE `ID`=4008; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='행렬 천공기록기의 최첨단 적성검사 모듈이 당신의 기계공학 소질을 감지했습니다. 다음 옵션 중 하나를 선택할 수 있습니다: + +01000111 01101111 00100000 01100111 01101111 00100000 01100111 01101111 00100001 00100001', `MaleText_loc4`='矩阵式科技知识检测器探测到了你所具备的工程学天赋。你可以从以下选项中进行选择： + +01000111 01101111 00100000 01100111 01101111 00100000 01100111 01101111 00100001 00100001', `MaleText_loc5`='矩陣式科技知識檢測器探測到了你所具備的工程學天賦。你可以從以下選項中進行選擇: + +01000111 01101111 00100000 01100111 01101111 00100000 01100111 01101111 00100001 00100001', `MaleText_loc7`='El Tonómetro Tecnológico del Perforágrafo Matriz ha detectado tus habilidades en ingeniería. Ahora puedes elegir entre una de las siguientes opciones: + +01000111 01101111 00100000 01100111 01101111 00100000 01100111 01101111 00100001 00100001' WHERE `ID`=4009; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='접속: 최하급 유전자 역결합기', `MaleText_loc4`='获得：自动净化装置', `MaleText_loc5`='獲得:初級淨化器', `MaleText_loc7`='Acceso: Recombobulador menor', `FemaleText_loc1`='접속: 최하급 유전자 역결합기', `FemaleText_loc4`='获得：自动净化装置', `FemaleText_loc5`='獲得:初級淨化器', `FemaleText_loc7`='Acceso: Recombobulador menor' WHERE `ID`=4010; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='접근 중... + +무효 -- 기술자 <기술 난이도 == 초급> + +01000111 01100001 01101101 01100101 00100000 01001111 01110110 01100101 01110010 + +접근이 거부되었습니다!', `MaleText_loc4`='访问中…… + +工程学<#技能等级 == 菜鸟> + +01000111 01100001 01101101 01100101 00100000 01001111 01110110 01100101 01110010 + +拒绝访问！', `MaleText_loc5`='存取中... + +無效 -- 工程師<#技能等級 == 菜鳥> + +01000111 01100001 01101101 01100101 00100000 01001111 01110110 01100101 01110010 + +存取失敗!', `MaleText_loc7`='Accediendo a... + +Nulo -- ingeniería <#nivel_aptitud == n3wb> + +01000111 01100001 01101101 01100101 00100000 01001111 01110110 01100101 01110010 + +¡ACCESO DENEGADO!' WHERE `ID`=4011; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자료 접근 허가 완료. + +01001110 01100001 01110100 01100001 01101100 01101001 01100101 00100000 01010000 01101111 01110010 01110100 01101101 01100001 01101110 00100000 01010010 01101111 01100011 01101011 01110011', `MaleText_loc4`='数据访问授权。祝你开心！ + +01001110 01100001 01110100 01100001 01101100 01101001 01100101 00100000 01010000 01101111 01110010 01110100 01101101 01100001 01101110 00100000 01010010 01101111 01100011 01101011 01110011', `MaleText_loc5`='資料訪問授權。祝你開心! + +01001110 01100001 01110100 01100001 01101100 01101001 01100101 00100000 01010000 01101111 01110010 01110100 01101101 01100001 01101110 00100000 01010010 01101111 01100011 01101011 01110011', `MaleText_loc7`='Concedido el acceso a los datos. ¡Que tengas un buen día! + +01001110 01100001 01110100 01100001 01101100 01101001 01100101 00100000 01010000 01101111 01110010 01110100 01101101 01100001 01101110 00100000 01010010 01101111 01100011 01101011 01110011' WHERE `ID`=4012; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='신선한 빵 사세요!', `FemaleText_loc4`='新鲜的面包啦！', `FemaleText_loc5`='新鮮的麵包快來買啊!', `FemaleText_loc7`='¡Pan recién horneado a la venta!' WHERE `ID`=4013; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오늘 아침에 갓 구운 신선한 빵이에요.', `FemaleText_loc4`='新鲜的面包，今天早上刚刚出炉的啊。', `FemaleText_loc5`='新鮮的麵包，今天早上剛剛出爐的啊。', `FemaleText_loc7`='Pan horneado esta misma mañana.' WHERE `ID`=4014; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자, 어서 오셔서 신선한 빵 사 가세요!', `FemaleText_loc4`='快来买新鲜的面包啦！', `FemaleText_loc5`='快來買新鮮的麵包啦!', `FemaleText_loc7`='¡A por el rico pan fresco!' WHERE `ID`=4015; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좀비라던가, 일꾼이라고 하던가...? 어쨌든 그런 놈들을 상대한다고 해서 클라벤이 보수를 넉넉히 주는 것도 아니고.', `MaleText_loc4`='克拉文付我的钱可不够让我卖命去对付僵尸之类的东西。', `MaleText_loc5`='克拉文付我的錢可不夠讓我賣命去對付殭屍之類的東西。', `MaleText_loc7`='Klaven no me paga lo suficiente como para tratar con zombis, esclavos autómatas o entes similares.', `FemaleText_loc1`='좀비라던가, 일꾼이라고 하던가...? 어쨌든 그런 놈들을 상대한다고 해서 클라벤이 보수를 넉넉히 주는 것도 아니고.', `FemaleText_loc4`='克拉文付我的钱可不够让我卖命去对付僵尸之类的东西。', `FemaleText_loc5`='克拉文付我的錢可不夠讓我賣命去對付殭屍之類的東西。', `FemaleText_loc7`='Klaven no me paga lo suficiente como para tratar con zombis, esclavos autómatas o entes similares.' WHERE `ID`=4018; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='맛있는 과일 팔아요!', `FemaleText_loc4`='卖新鲜的水果啦！', `FemaleText_loc5`='賣新鮮的水果啦!', `FemaleText_loc7`='¡Fruta fresca a la venta!' WHERE `ID`=4019; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='신선하고 잘 익은 사과 한입 맛보세요.', `FemaleText_loc4`='快来买这些苹果啊，又甜又脆的新鲜苹果！', `FemaleText_loc5`='快來買蘋果喔，又甜又脆的新鮮蘋果!', `FemaleText_loc7`='Da un mordisco a una manzana fresca y madura.' WHERE `ID`=4020; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='엘윈의 푸른 숲에서 가져온 신선한 과일 있습니다.', `FemaleText_loc4`='产自茂密的艾尔文森林的新鲜水果，快来尝尝啊！', `FemaleText_loc5`='新鮮的水果!剛從艾爾文森林採收的水果，快來買新鮮的水果!', `FemaleText_loc7`='Directamente desde los bosques frondosos de Elwynn, a la rica fruta...' WHERE `ID`=4021; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='페랄라스의 역사라... 흠 ... 잠시 살펴보도록 하겠소.', `MaleText_loc4`='《菲拉斯的历史》……嗯……让我仔细看看这个。', `MaleText_loc5`='《菲拉斯的歷史》...嗯...讓我仔細看看這個。', `MaleText_loc7`='Feralas: Una Historia... Mmm... Déjame examinar esto un momento.' WHERE `ID`=4039; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 책을 훑어봅니다.', `MaleText_loc4`='%s翻开书页。', `MaleText_loc5`='%s瀏覽著書的內容。', `MaleText_loc7`='%s hojea las páginas del libro.' WHERE `ID`=4040; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놀랍군! 내가 찾던 것을 찾은 것 같소, $n!', `MaleText_loc4`='太不可思议了！就是它了，$n！', `MaleText_loc5`='太不可思議了!就是它了，$n!', `MaleText_loc7`='¡Fascinante! ¡Creo que lo he encontrado, $n!' WHERE `ID`=4041; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자, $n. 둘러보도록 하세요. 아마 그대라면 제가 놓쳐 버린 것을 찾을 수 있을지도 모르겠군요.', `FemaleText_loc4`='去四周看看，$n。也许你能找到一些我忽略掉的东西。', `FemaleText_loc5`='去四周看看，$n。也許你能找到一些我忽略掉的東西。', `FemaleText_loc7`='Echa un vistazo por aquí, $n. Tal vez encuentres algo que yo no haya advertido.' WHERE `ID`=4042; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 책더미를 가리킵니다.', `FemaleText_loc4`='%s指向一大堆书。', `FemaleText_loc5`='%s指向一大堆書。', `FemaleText_loc7`='%s hace una mueca frente a la pila de libros.' WHERE `ID`=4043; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잠깐만요, $n. 킨달이 저 아래 그림토템 야영지에서 요정용을 풀어주려고 하고 있어요. 제때 도움을 받을 수 있어서 다행이었어요. 저 악독한 타우렌 녀석들이 무슨 짓을 했을지 어떻게 알겠어요?', `FemaleText_loc4`='请等一下，$n。辛达尔在想办法把精灵龙从恐怖图腾营地中救出来。我们正巧路过这里，谁知道那些邪恶的牛头人对它们做了些什么。', `FemaleText_loc5`='請等一下，$n。辛達爾在想辦法把精靈龍從恐怖圖騰營地中救出來。我們正巧路過這裡，誰知道那些邪惡的牛頭人對它們做了些什麼。', `FemaleText_loc7`='Un momento, $n. Kindal está en el campamento de los Tótem Siniestro intentando liberar a los dragones fantásticos de su cautiverio. Tuvimos suerte de recibir ayuda en el momento oportuno. Quién sabe lo que esos malditos tauren les habrán hecho.' WHERE `ID`=4045; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이런! 붙잡힌 화살요정용들이 빠져 나오지 못했어요. 어떡하죠?', `FemaleText_loc4`='啊！那些精灵龙没能逃脱，我们该怎么办？', `FemaleText_loc5`='啊!那些精靈龍沒能逃脫，我們該怎麼辦?', `FemaleText_loc7`='¡Ay! Los duendecillos lanzadores de dardos que habían sido capturados no sobrevivieron. ¿Qué haremos?' WHERE `ID`=4046; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='됐어요! 드디어 해냈군요! 붙잡힌 화살요정용들이 빠져 나왔어요!', `FemaleText_loc4`='太好了！精灵龙都逃脱了！我们成功了！', `FemaleText_loc5`='太好了!精靈龍都逃脫了!我們成功了!', `FemaleText_loc7`='¡Sí! ¡Lo han conseguido! ¡Los duendecillos lanzadores de dardos que habían sido capturados lo han conseguido!' WHERE `ID`=4047; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주요 상호 작용이 완료되었습니다. 앞으로 10분 안에 제 형상은 소멸하게 됩니다.', `MaleText_loc4`='主要交互完成。图像将在十分钟内消失。', `MaleText_loc5`='主要交互完成。圖像將在十分鐘內消失。', `MaleText_loc7`='Interacción principal terminada. Disipación de imagen en diez minutos.' WHERE `ID`=4048; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까! 저는 입구를 지키는 문지기입니다. 올바른 원반을 사용해야 울둠에 들어갈 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='向你致敬！我是这个入口的守卫。请使用正确的圆盘进入奥丹姆。', `MaleText_loc5`='向你致敬!我是這個入口的守護者。請使用正確的圓盤進入奧丹姆。', `MaleText_loc7`='¡Saludos! Soy un guardián de la entrada. Usa los discos adecuados para acceder a Uldum.' WHERE `ID`=4049; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 도와주시면 이 지하도를 좀 살펴볼 수 있겠는데요.', `FemaleText_loc4`='有了你的帮助，我就可以测量这些通道了。', `FemaleText_loc5`='有了你的幫助，我就可以評估這些通道了。', `FemaleText_loc7`='Con tu ayuda, podré evaluar estos túneles.' WHERE `ID`=4050; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='트로그 녀석들이 어디서 들어오는 건지 한번 알아보죠. 더 이상 침략하지 못하게 끝장을 내야겠어요!', `FemaleText_loc4`='让我们看看能否发现这些穴居人是从哪里来的……然后想办法阻止他们！', `FemaleText_loc5`='讓我們看看能否發現這些穴居怪是從哪裡來的...然後想辦法阻止牠們!', `FemaleText_loc7`='Veamos si podemos descubrir de dónde vienen estos troggs... ¡y detener esta invasión!' WHERE `ID`=4051; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='완전히 폐허로군요... 이런 난장판이 또 있을까...', `FemaleText_loc4`='太混乱了……简直一团糟……', `FemaleText_loc5`='太混亂了...簡直一團糟...', `FemaleText_loc7`='Qué devastación... qué desastre espantoso...' WHERE `ID`=4052; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까. 저는 입구를 지키는 문지기입니다. 원반 세트에 울둠의 원반을 결합하지 않으면 울둠으로 들어갈 수 없습니다.', `MaleText_loc4`='向你致敬。我是这个入口的守卫。除非你的圆盘中包括奥丹姆圆盘，否则我是不会让你进入奥丹姆的。', `MaleText_loc5`='向你致敬。我是這個入口的守護者。除非你的圓盤中包括奧丹姆圓盤，否則我是不會讓你進入奧丹姆的。', `MaleText_loc7`='Saludos. Soy un guardián de la entrada. A menos que tengas las placas de Uldum integradas en tus discos, no estás $gautorizado:autorizada; para entrar en el dominio de Uldum.' WHERE `ID`=4053; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신의 역할은 무엇입니까?', `MaleText_loc4`='你的职责是什么？', `MaleText_loc5`='你的職責是什麼?', `MaleText_loc7`='¿Cuál es tu función?', `FemaleText_loc1`='당신의 역할은 무엇입니까?', `FemaleText_loc4`='你的职责是什么？', `FemaleText_loc5`='你的職責是什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Cuál es tu función?' WHERE `ID`=4054; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 임무는 창조주를 위해 울둠 단지의 출입을 통제하는 것입니다. 이 문을 두드리는 자에게 적합한 원반 세트가 있을 때만 출입이 허가됩니다.$B$B현재 당신의 원반 세트에는 울둠의 원반이 포함되어 있지 않습니다. 울둠의 원반이 없으면 출입이 허가되지 않습니다.', `MaleText_loc4`='我的职责是为造物者守卫奥丹姆的入口。只有拥有正确的圆盘才能进入其中。$B$B你的圆盘中没有包含奥丹姆圆盘，所以你不具备进入奥丹姆的基本条件。除非奥丹姆圆盘存在，否则你无法进入。', `MaleText_loc5`='我的職責是為造物者守衛奧丹姆的入口。只有擁有正確的圓盤才能進入其中。$B$B你的圓盤中沒有包含奧丹姆圓盤，所以你不具備進入奧丹姆的基本條件。除非奧丹姆圓盤存在，否則你無法進入。', `MaleText_loc7`='Mi propósito es regular el acceso al dominio de Uldum en servicio de los Creadores. Permito la entrada a este dominio cuando el aspirante muestra los discos de acceso en la secuencia adecuada.$B$BTu conjunto de discos no incluye las placas de Uldum, requisito principal para entrar. No se permite el acceso a menos que las placas de Uldum estén presentes.' WHERE `ID`=4055; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='울둠의 원반이란 무엇입니까?', `MaleText_loc4`='什么是奥丹姆圆盘？', `MaleText_loc5`='什麼是奧丹姆圓盤?', `MaleText_loc7`='¿Qué son las placas de Uldum?', `FemaleText_loc1`='울둠의 원반이란 무엇입니까?', `FemaleText_loc4`='什么是奥丹姆圆盘？', `FemaleText_loc5`='什麼是奧丹姆圓盤?', `FemaleText_loc7`='¿Qué son las placas de Uldum?' WHERE `ID`=4056; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='울둠의 원반은 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='奥丹姆圆盘在哪里？', `MaleText_loc5`='奧丹姆圓盤在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde están las placas de Uldum?', `FemaleText_loc1`='울둠의 원반은 어디에 있습니까?', `FemaleText_loc4`='奥丹姆圆盘在哪里？', `FemaleText_loc5`='奧丹姆圓盤在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde están las placas de Uldum?' WHERE `ID`=4057; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네? "방문 일정 변경"이라고요? 그게 무슨 뜻입니까?!', `MaleText_loc4`='什么？我们的世界“被安排了新的探访计划”？这是什么意思？！', `MaleText_loc5`='什麼?我們的世界「被安排了新的探訪計畫」?這是什麼意思?!', `MaleText_loc7`='¿Dime? Nos han reprogramado para la aparición"? ¡¿Eso qué quiere decir?!"', `FemaleText_loc1`='네? "방문 일정 변경"이라고요? 그게 무슨 뜻입니까?!', `FemaleText_loc4`='什么？我们的世界“被安排了新的探访计划”？这是什么意思？！', `FemaleText_loc5`='什麼?我們的世界「被安排了新的探訪計畫」?這是什麼意思?!', `FemaleText_loc7`='¿Dime? Nos han reprogramado para la aparición"? ¡¿Eso qué quiere decir?!"' WHERE `ID`=4058; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇다면... 울둠 안에는 무엇이 있습니까?', `MaleText_loc4`='那么……奥丹姆里面到底有些什么？', `MaleText_loc5`='那麼...奧丹姆裡面到底有些什麼?', `MaleText_loc7`='Y bien... ¿qué hay en el interior de Uldum?', `FemaleText_loc1`='그렇다면... 울둠 안에는 무엇이 있습니까?', `FemaleText_loc4`='那么……奥丹姆里面到底有些什么？', `FemaleText_loc5`='那麼...奧丹姆裡面到底有些什麼?', `FemaleText_loc7`='Y bien... ¿qué hay en el interior de Uldum?' WHERE `ID`=4059; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='울둠의 원반이 있을 때 다시 오겠습니다.', `MaleText_loc4`='我找到奥丹姆圆盘之后会回来的。', `MaleText_loc5`='我找到奧丹姆圓盤之後會回來的。', `MaleText_loc7`='Regresaré cuando tenga las placas de Uldum.', `FemaleText_loc1`='울둠의 원반이 있을 때 다시 오겠습니다.', `FemaleText_loc4`='我找到奥丹姆圆盘之后会回来的。', `FemaleText_loc5`='我找到奧丹姆圓盤之後會回來的。', `FemaleText_loc7`='Regresaré cuando tenga las placas de Uldum.' WHERE `ID`=4060; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='울둠의 원반이란 울둠 단지의 출입을 허가하기 위해 창조주가 만들어낸 것입니다. 이 원반에는 이 안에서 진행되는 창조주의 활동과 관련된 자세한 자료가 저장되어 있습니다.$B$B겉모양이나 크기는 지금 당신이 가지고 있는 원반 세트와 거의 동일하지만 울둠의 원반에 있는 표식들은 울다만이 아닌 울둠에 관한 정보와 직접적인 관련이 있습니다.', `MaleText_loc4`='拥有奥丹姆圆盘才能够进入奥丹姆。这些圆盘中储存了造物者在这里的所有活动的纪录。$B$B从组成上来看，这些圆盘各不相同。它们的标注则只和奥丹姆信息相关，与奥达曼圆盘截然不同。', `MaleText_loc5`='擁有奧丹姆圓盤才能夠進入奧丹姆。這些圓盤中儲存了造物者在這裡的所有活動的紀錄。$B$B從組成上來看，這些圓盤各不相同。它們的標注則只和奧丹姆資訊相關，與奧達曼圓盤截然不同。', `MaleText_loc7`='Las placas de Uldum son discos sintetizados por los Creadores que permiten el acceso al dominio de Uldum. Estos discos almacenan datos específicos relacionados con las actividades de los Creadores en este lugar.$B$BFísicamente, son casi idénticos en circunferencia al conjunto de discos que posees en estos momentos. No obstante, sus marcas contienen datos directamente relacionados con Uldum, a diferencia del complejo de Uldaman.' WHERE `ID`=4061; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='창조주들은 자신들이 사용할 목적으로 울둠의 원반을 여러 개 만들어두었습니다. 원반을 세계 각지에 배포하는 건 그들의 일입니다. 아제로스 방문 일정이 변경되었고 결과적으로 그때 원반이 추가로 배포될 수 있는 것입니다.$B$B기존 원반은 보안 권한이 있는 자들에게 이미 모두 배포된 상태입니다.', `MaleText_loc4`='造物者制造了若干张奥丹姆圆盘以供使用。他们控制着向整个世界分配奥丹姆圆盘的工作。同样，艾泽拉斯已经被安排了新的探访计划，到那时，未来的奥丹姆圆盘也许会重新开始流通。$B$B现有的奥丹姆圆盘已经被全部分给了具有一定忠诚度的种族。', `MaleText_loc5`='造物者製造了若干張奧丹姆圓盤以供使用。他們控制著向整個世界分配奧丹姆圓盤的工作。同樣，艾澤拉斯已經被安排了新的探訪計畫，到那時，未來的奧丹姆圓盤也許會重新開始流通。$B$B現有的奧丹姆圓盤已經被全部分給了具有一定忠誠度的種族。', `MaleText_loc7`='Numerosos conjuntos de placas de Uldum han sido sintetizados por los Creadores para un uso específico. Los Creadores controlan la distribución de dichos discos para todos los dominios de este mundo. Por su parte, Azeroth ha sido reprogramado para la aparición de los Creadores y, por esta razón, ese momento será cuando los discos del futuro entren en circulación.$B$BLos discos existentes se han distribuido ampliamente entre aquellos que disponen de la autorización debida.' WHERE `ID`=4062; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내부와 외부의 세력이 세계의 원동력을 파괴하면 창조주들은 이 세계를 방문해 그들이 씨를 뿌린 세계에 대한 지배력을 회복하려고 할 것입니다. 이때를 가볍게 보고 넘겨서는 안 됩니다.$B$B이 세계의 방문 예정에 관한 정보는 해당 자료 저장소를 찾아보시기 바랍니다. 이곳에서 창조주의 방문 일정을 계획할 때 고려하는 사항이 처리되고 있습니다.', `MaleText_loc4`='当外部势力和内部势力相互冲突，以至于扰乱整个世界的时候，造物者将探访计划作为重新控制世界的手段，不过执行这样的策略并不容易。$B$B关于预先安排的探访计划的更多信息，请查询所有与造物者相关的数据库。', `MaleText_loc5`='當外部勢力和內部勢力相互衝突，以至於擾亂整個世界的時候，造物者將探訪計畫作為重新控制世界的手段，不過執行這樣的策略並不容易。$B$B關於預先安排的探訪計畫的更多資訊，請查詢所有與造物者相關的資料庫。', `MaleText_loc7`='Los Creadores utilizan la aparición como medio para restablecer el control sobre los mundos creados cada vez que las fuerzas, tanto externas como internas, desestabilizan la dinámica de la matriz relacionada con ellos. Dichas tácticas no deben subestimarse cuando las ejecutan los Creadores.$B$BPara obtener información adicional sobre la aparición programada para este mundo, consulta el banco de datos adecuado que contiene todas las consideraciones de planificación relacionadas con los Creadores.' WHERE `ID`=4063; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='울둠은 창조주의 연구 시설로서 아제로스의 생활 수준을 향상시키기 위한 노력의 일환으로 만들어졌습니다. 울둠의 작업에 대한 자세한 내용은 울둠의 원반이 있는 분에게만 공개하도록 제한되어 있습니다.$B$B울둠 내 정보 저장소는 특수한 실험 결과를 처리하도록 프로그램되어 있습니다. 자세한 내용은 이 정보 저장소를 참조하시기 바랍니다.', `MaleText_loc4`='奥丹姆是一座为维系艾泽拉斯的自然体系而建造的研究工厂。只有那些拥有奥丹姆圆盘的人知道创世者在奥丹姆所进行的研究工作的详细情况。$B$B奥丹姆中的数据库被用于进行特殊的试验和数据编辑，更多详细信息，请查询数据库。', `MaleText_loc5`='奧丹姆是一座為維繫艾澤拉斯的自然體系而建造的研究工廠。只有那些擁有奧丹姆圓盤的人知道創世者在奧丹姆所進行的研究工作的詳細情況。$B$B奧丹姆中的資料庫被用於進行特殊的試驗和資料編輯，更多詳細資訊，請查詢資料庫。', `MaleText_loc7`='Uldum es un complejo de investigación para los Creadores en sus esfuerzos constantes de mejorar la biosfera de Azeroth. La información específica relacionada con su trabajo y, en concreto, con Uldum, se restringe a aquellos individuos que poseen las placas de Uldum en sus conjuntos de discos.$B$BLos bancos de datos guardados en el dominio de Uldum han sido programados para abordar experimentos específicos y compilaciones de datos determinadas. Consúltalos para obtener información detallada.' WHERE `ID`=4064; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대좌를 건드리시면 원반을 되돌려 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='当你再次触碰底座的时候，圆盘会重新回到你的手中。', `MaleText_loc5`='當你再次觸碰底座的時候，圓盤會重新回到你的手中。', `MaleText_loc7`='Los discos te serán devueltos una vez que accedas al pedestal.' WHERE `ID`=4065; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='난 준비 됐어요, $n 님. 앞장 서세요!', `FemaleText_loc4`='$n，我准备好了。带路吧！', `FemaleText_loc5`='$n，我準備好了。帶路吧!', `FemaleText_loc7`='Estoy listo. Cuando tú digas, $n. ¡Guíame!' WHERE `ID`=4079; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='해냈군요! 그림토템 야영지 위에 있는 제르카이 옆에서 다시 만나요.', `FemaleText_loc4`='我们成功了！到恐怖图腾营地外面去跟我和耶尔卡会合吧。', `FemaleText_loc5`='我們成功了!到恐怖圖騰營地外面去跟我和耶爾卡會合吧。', `FemaleText_loc7`='¡Lo hemos conseguido! Nos vemos junto a Jer''kai, cerca del campamento del Tótem Siniestro.' WHERE `ID`=4080; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이런! 요정용들이 빠져 나가지 못할 것 같아요, $n! 나는 제르카이에게 돌아가서 들키지 않았는지 확인해야겠어요. 엘룬이 함께하시길.', `FemaleText_loc4`='不！精灵龙没能逃脱出来，$n！我必须回到耶尔卡那里去，以确保她没有被发现。愿艾露恩与你同在。', `FemaleText_loc5`='不!精靈龍沒能逃脫出來，$n!我必須回到耶爾卡那裡去，以確保她沒有被發現。願伊露恩與你同在。', `FemaleText_loc7`='¡No! ¡Los dragones fantásticos no lo están consiguiendo, $n! Debo regresar a Jer''kai para asegurarme de que no la han encontrado. Que Elune esté contigo.' WHERE `ID`=4081; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='와줘서 정말 고마워요! 지금은 머리가 둘 달린 오우거에게라도 도움을 받고 싶은 심정이에요. + +도시가 트로그에게 점령당했어요! 녀석들을 몰아내려다가 심하게 오염돼 버렸지만 아직 희망은 있어요. + +아이언포지로 피신한 우리 과학자들이 지금 방사성 질병 치료제를 연구하고 있어요. 그동안 당신이 트로그의 침략을 막을 수 있도록 도와준다면 도시를 되찾을 수 있을지도 몰라요.', `FemaleText_loc4`='感谢圣光！现在情况十分紧急，即使有一个双头食人魔愿意施以援手，我也会欣然接受的。 + +这座城市里到处都是穴居人！为了把它们赶出这里，我们采取了一些行动，但是却导致这一地区遭受了大面积的污染。幸好我们还有希望！ + +我们疏散到铁炉堡的科学家正在研究对付辐射疾病的方法。同时，如果你能帮我阻止穴居人的入侵，那也许我们就能够夺回我们的城市！', `FemaleText_loc5`='感謝聖光!現在情況十分緊急，即使有一個雙頭巨魔願意施以援手，我也會欣然接受的。 + +這座城市裡到處都是穴居怪!為了把它們趕出這裡，我們採取了一些行動，但是卻導致這一地區遭受了大面積的污染。幸好我們還有希望! + +我們疏散到鐵爐堡的科學家正在研究對付輻射疾病的方法。同時，如果你能幫我阻止穴居怪的入侵，那也許我們就能夠奪回我們的城市!', `FemaleText_loc7`='¡Gracias a la Luz que estás aquí! En estos momentos aceptaría ayuda de un ogro de dos cabezas. + +¡La ciudad está invadida por troggs! Los intentos por eliminarlos provocó una contaminación masiva. Pero hay esperanzas. + +Nuestros científicos que fueron evacuados a Forjaz están trabajando en curar las enfermedades producidas por la lluvia radiactiva. Mientras tanto, si puedes ayudarme a detener la invasión de los troggs, quizás entonces podamos recuperar la ciudad.' WHERE `ID`=4083; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시작할 준비가 되었습니다.', `MaleText_loc4`='我准备好了。', `MaleText_loc5`='我準備好了。', `MaleText_loc7`='Estoy listo para empezar.', `FemaleText_loc1`='시작할 준비가 되었습니다.', `FemaleText_loc4`='我准备好了。', `FemaleText_loc5`='我準備好了。', `FemaleText_loc7`='Estoy lista para empezar.' WHERE `ID`=4084; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='몇 분만 시간을 주십시오. 조금 전 여기서 소동이 있었는데 이제는 좀 잠잠해졌는지 확인해보고 싶군요. 곧 다시 얘기를 하도록 하지요.', `MaleText_loc4`='$n，给我几分钟时间。这里刚刚发生了一些事情，我要去确定一切都已经搞定了。我会马上会来继续和你谈谈的。', `MaleText_loc5`='$n，給我幾分鐘時間。這裡剛剛發生了一些事情，我要去確定一切都已經搞定了。我會馬上會來繼續和你談談的。', `MaleText_loc7`='Dame un par de minutos, $n. Hace un momento, todos estaban muy alterados por aquí. Solo quiero asegurarme de que la calma ha vuelto. Pronto hablaremos.' WHERE `ID`=4102; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='서둘러요! $n|1이;가; 공격해 와요!', `FemaleText_loc4`='快点！$n来了！', `FemaleText_loc5`='快點!$n來了!', `FemaleText_loc7`='¡Rápido! ¡$n, ataca!' WHERE `ID`=4122; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='죽어라, $n. 엘룬께서 더 이상 그분의 창조물이 해를 입는 것을 보고만 계시지는 않을 것이다!', `FemaleText_loc4`='去死吧，$n。月神不会容忍你再伤害那些她庇护着的生物！', `FemaleText_loc5`='去死吧，$n。伊露恩不會容忍你再傷害那些她庇護著的生物!', `FemaleText_loc7`='Muere, $n. ¡Elune no permitirá que vuelvas a hacer daño a sus criaturas!' WHERE `ID`=4123; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='죽어라, $n. 감히 내 활 솜씨를 만만히 보다니!', `FemaleText_loc4`='去死吧，$n。你怎敢进入我的射程！', `FemaleText_loc5`='去死吧，$n。你怎敢進入我的射程!', `FemaleText_loc7`='Muere, $n. ¿Cómo te atreves a acercarte a mí a tiro de arco?' WHERE `ID`=4124; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='감히 날 건드리다니?!', `FemaleText_loc4`='你惹怒了我！！', `FemaleText_loc5`='你惹怒了我!!', `FemaleText_loc7`='¡¿Cómo te atreves a tocarme?!' WHERE `ID`=4125; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='점을 치는 동안에는 아무 소리도 내지 말아야 해. 조금만 실수해도 우리 운명이 어찌될지 알 수 없으니...', `MaleText_loc4`='在仪式上要小心谨慎。一不小心就可能导致全盘皆错……', `MaleText_loc5`='在儀式上要小心謹慎。一不小心就可能導致全盤皆錯...', `MaleText_loc7`='No hagas ruido durante el ritual. Un paso en falso podría significar nuestra ruina...' WHERE `ID`=4126; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이걸 보게나.', `MaleText_loc4`='现在，看好了……', `MaleText_loc5`='現在，看好了...', `MaleText_loc7`='Ahora, mira...' WHERE `ID`=4127; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 다 됐네.', `MaleText_loc4`='就是这样。完成了。', `MaleText_loc5`='就是這樣。完成了。', `MaleText_loc7`='Ya está. Listo.' WHERE `ID`=4128; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기는 조용하네요...', `FemaleText_loc4`='这里很安静……', `FemaleText_loc5`='這裡很安靜...', `FemaleText_loc7`='Casi hemos llegado...' WHERE `ID`=4129; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='...너무 조용해요.', `FemaleText_loc4`='……太安静了。', `FemaleText_loc5`='...太安靜了。', `FemaleText_loc7`='... hay demasiado silencio.' WHERE `ID`=4130; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저기! 지하도 벽 쪽을 보세요!', `FemaleText_loc4`='看！在隧道那边！', `FemaleText_loc5`='看!在隧道那邊!', `FemaleText_loc7`='¡Mira! ¡Allí, en la pared del túnel!' WHERE `ID`=4131; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='트로그가 침입했어요! 이 구멍을 폭파시켜 막아버릴 테니 그동안 절 엄호해 주세요!', `FemaleText_loc4`='穴居人过来了！保护我，我要把这个洞炸掉！', `FemaleText_loc5`='穴居怪過來了!保護我，我要把這個洞炸掉!', `FemaleText_loc7`='¡Una incursión de troggs! ¡Defiéndeme mientras tapo el agujero con una explosión!' WHERE `ID`=4132; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='폭약 하나로는 안 되겠어요. 계속 녀석들이 접근하지 못하게 해주세요!', `FemaleText_loc4`='一发炸弹还搞不定，继续保护我！', `FemaleText_loc5`='一發炸藥還搞不定，繼續保護我!', `FemaleText_loc7`='No creo que una carga baste para bloquearlo. ¡Sigue combatiéndolos!' WHERE `ID`=4133; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='폭약이 설치됐어요. 터지기 전에 물러서요!', `FemaleText_loc4`='炸弹安放好了。向后撤，炸弹马上要爆炸了！', `FemaleText_loc5`='炸藥安放好了。向後撤，炸藥馬上要爆炸了!', `FemaleText_loc7`='Las cargas están colocadas. ¡Retrocede antes de que estallen!' WHERE `ID`=4134; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='10초 후 폭발할 거예요!', `FemaleText_loc4`='炸弹将在10秒内爆炸！', `FemaleText_loc5`='炸彈將在10秒內爆炸!', `FemaleText_loc7`='¡Explosión prevista en 10 segundos!' WHERE `ID`=4135; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='5초 남았어요! 지하도에서 나가요! 물러서요!', `FemaleText_loc4`='炸弹将在5秒内爆炸。清理通道！向后撤！', `FemaleText_loc5`='炸彈將在5秒內爆炸。淨空通道!向後撤!', `FemaleText_loc7`='¡Explosión prevista en 5 segundos! ¡Despejad el túnel! ¡Atrás!' WHERE `ID`=4136; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='폭발해요!', `FemaleText_loc4`='小心爆炸！', `FemaleText_loc5`='小心爆炸!', `FemaleText_loc7`='¡FUEGO EN EL ORIFICIO!' WHERE `ID`=4137; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 작별 인사를 하려는 듯이 $n에게 짹짹거립니다.', `FemaleText_loc4`='%s向$n开心地道别。', `FemaleText_loc5`='%s向$n吱吱地道別。', `FemaleText_loc7`='%s se despide de $n con un gorjeo.' WHERE `ID`=4138; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='푸른달 골동품점에 온 걸 환영하오. 찾는 물건이라도 있으면 말해 주시오.', `MaleText_loc4`='欢迎你，$c。如果你有什么问题，尽管来问我。', `MaleText_loc5`='歡迎你，$c。如果你有什麼問題，儘管來問我。', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida a Cachivaches Luna Azul, $c. Si tienes alguna duda, pregúntame lo que quieras.' WHERE `ID`=4139; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경보 발령! 경보 발령! 침입자 발견! 침입자 발견!', `MaleText_loc4`='警报！警报！入侵警报！入侵警报！', `MaleText_loc5`='警告!警告!入侵警報!入侵警報!', `MaleText_loc7`='¡Alerta! ¡Alerta! ¡Intruso! ¡Intruso!' WHERE `ID`=4142; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님?', `MaleText_loc4`='长官？', `MaleText_loc5`='長官?', `MaleText_loc7`='¿Señor?', `FemaleText_loc1`='주인님?', `FemaleText_loc4`='长官？', `FemaleText_loc5`='長官?', `FemaleText_loc7`='¿Señor?' WHERE `ID`=4162; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경계 태세를 취하도록. 침략자들이 가까이 왔다.', `MaleText_loc4`='保持阵形——入侵者正在靠近。', `MaleText_loc5`='保持陣形─入侵者正在靠近。', `MaleText_loc7`='Estate en guardia, los intrusos están cerca.', `FemaleText_loc1`='경계 태세를 취하도록. 침략자들이 가까이 왔다.', `FemaleText_loc4`='保持阵形——入侵者正在靠近。', `FemaleText_loc5`='保持陣形─入侵者正在靠近。', `FemaleText_loc7`='Estate en guardia, los intrusos están cerca.' WHERE `ID`=4163; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이젠 됐어! 널 돕는 것도 이젠 진절머리가 난다고. 이제 전장에서 결판을 내야 할 때다!', `MaleText_loc4`='就这么办吧！我实在是厌倦了事事都帮你。我们到战场上去解决问题吧！', `MaleText_loc5`='就這麼辦吧!我實在是厭倦了事事都幫你。我們到戰場上去解決問題吧!', `MaleText_loc7`='¡Eso es! Estoy cansado de ayudarte todo el tiempo a salir. ¡Es hora de poner las cosas claras en el campo de batalla!', `FemaleText_loc1`='이젠 됐어! 널 돕는 것도 이젠 진절머리가 난다고. 이제 전장에서 결판을 내야 할 때다!', `FemaleText_loc4`='就这么办吧！我实在是厌倦了事事都帮你。我们到战场上去解决问题吧！', `FemaleText_loc5`='就這麼辦吧!我實在是厭倦了事事都幫你。我們到戰場上去解決問題吧!', `FemaleText_loc7`='¡Eso es! Estoy cansado de ayudarte todo el tiempo a salir. ¡Es hora de poner las cosas claras en el combate de batalla!' WHERE `ID`=4165; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='점심식사가 도착했단다, 내 귀여운 아이들아. 갈가리 찢어 먹어라!', `MaleText_loc4`='你们的午饭来了，孩子们。把它们全部吃光吧！', `MaleText_loc5`='你們的午飯來了，孩子們。把它們全部吃光吧!', `MaleText_loc7`='Ha llegado el almuerzo, mis bellos niños. ¡Hacedlos añicos!' WHERE `ID`=4166; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='접근: 유전자 역결합 광선', `MaleText_loc4`='获得：退化射线', `MaleText_loc5`='獲得:退化射線', `MaleText_loc7`='Acceso: Rayo Descombobulador', `FemaleText_loc1`='접근: 유전자 역결합 광선', `FemaleText_loc4`='获得：退化射线', `FemaleText_loc5`='獲得:退化射線', `FemaleText_loc7`='Acceso: Rayo Descombobulador' WHERE `ID`=4167; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소동이 좀 진정돼서 다행이군요. 앞으로는 이런 소동이 일어나면 안 되는데...', `MaleText_loc4`='我很高兴看到骚乱被平息了下去。', `MaleText_loc5`='我很高興看到騷亂被平息了下去。', `MaleText_loc7`='Me alegro de que las cosas se hayan calmado un poco por aquí. Lo último que este lugar necesita es otra pelea.' WHERE `ID`=4169; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지지직!$B$B보안 수준 알파 터미널, 행렬 천공기록기 3005-A에 오신 것을 환영합니다.$B$B백색 천공 카드가 감지되었습니다. 사용을 허가합니다. + +01010100 01100101 01101100 01101100 00100000 01111001 01101111 01110101 01110010 00100000 01100110 01110010 01101001 01100101 01101110 01100100 01110011 00100000 01110100 01101111 00100000 01110000 01101100 01100001 01111001 00100000 01010111 01101111 01010111', `MaleText_loc4`='吱吱！$B$B欢迎使用矩阵式打孔计算机3005-A，这是一台一级机密等级的终端。$B$B检测到白色穿孔卡片。权限开放。 + +01010100 01100101 01101100 01101100 00100000 01111001 01101111 01110101 01110010 00100000 01100110 01110010 01101001 01100101 01101110 01100100 01110011 00100000 01110100 01101111 00100000 01110000 01101100 01100001 01111001 00100000 01010111 01101111 01010111', `MaleText_loc5`='吱吱!$B$B歡迎使用矩陣式打孔電腦3005-A，這是一台一級機密等級的終端。$B$B檢測到白色穿孔卡片。許可權開放。 + +01010100 01100101 01101100 01101100 00100000 01111001 01101111 01110101 01110010 00100000 01100110 01110010 01101001 01100101 01101110 01100100 01110011 00100000 01110100 01101111 00100000 01110000 01101100 01100001 01111001 00100000 01010111 01101111 01010111', `MaleText_loc7`='¡Brzzzzt!$B$BTe doy la bienvenida al Perforágrafo Matriz 3005 de ataque A, un terminal con nivel de seguridad alfa.$B$BDetectada tarjeta perforada blanca. Acceso concedido. + +01010100 01100101 01101100 01101100 00100000 01111001 01101111 01110101 01110010 00100000 01100110 01110010 01101001 01100101 01101110 01100100 01110011 00100000 01110100 01101111 00100000 01110000 01101100 01100001 01111001 00100000 01010111 01101111 01010111' WHERE `ID`=4170; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지지직!$B$B보안 수준 베타 터미널, 행렬 천공기록기 3005-B에 오신 것을 환영합니다.$B$B황색 천공 카드가 감지되었습니다. 사용을 허가합니다. + +01001011 01101001 01110011 01110011 00100000 01101101 01100101 00101100 00100000 01001001 00100111 01101101 00100000 01100111 01101110 01101111 01101101 01101001 01110011 01101000 00100001', `MaleText_loc4`='吱吱！$B$B欢迎使用矩阵式打孔计算机3005-B，这是一台二级机密等级的终端。$B$B检测到黄色穿孔卡片。权限开放。 + +01001011 01101001 01110011 01110011 00100000 01101101 01100101 00101100 00100000 01001001 00100111 01101101 00100000 01100111 01101110 01101111 01101101 01101001 01110011 01101000 00100001', `MaleText_loc5`='吱吱!$B$B歡迎使用矩陣式打孔電腦3005-B，這是一台二級機密等級的終端。$B$B檢測到黃色穿孔卡片。許可權開放。 + +01001011 01101001 01110011 01110011 00100000 01101101 01100101 00101100 00100000 01001001 00100111 01101101 00100000 01100111 01101110 01101111 01101101 01101001 01110011 01101000 00100001', `MaleText_loc7`='¡Brzzzzt!$B$BTe doy la bienvenida al Perforágrafo Matriz 3005 de ataque B, un terminal con nivel de seguridad beta.$B$BDetectada tarjeta perforada amarilla. Acceso concedido. + +01001011 01101001 01110011 01110011 00100000 01101101 01100101 00101100 00100000 01001001 00100111 01101101 00100000 01100111 01101110 01101111 01101101 01101001 01110011 01101000 00100001' WHERE `ID`=4171; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지지직!$B$B보안 수준 카이 터미널, 행렬 천공기록기 3005-C에 오신 것을 환영합니다.$B$B청색 천공 카드가 감지되었습니다. 사용을 허가합니다. + +01000111 01101110 01101111 01101101 01100101 01110010 01100101 01100111 01100001 01101110 00100000 01100110 01101111 01110010 01100101 01110110 01100101 01110010 00100001', `MaleText_loc4`='吱吱！$B$B欢迎使用矩阵式打孔计算机3005-C，这是一台三级机密等级的终端。$B$B检测到蓝色穿孔卡片。权限开放。 + +01000111 01101110 01101111 01101101 01100101 01110010 01100101 01100111 01100001 01101110 00100000 01100110 01101111 01110010 01100101 01110110 01100101 01110010 00100001', `MaleText_loc5`='吱吱!$B$B歡迎使用矩陣式打孔電腦3005-C，這是一台三級機密等級的終端。$B$B檢測到藍色穿孔卡片。許可權開放。 + +01000111 01101110 01101111 01101101 01100101 01110010 01100101 01100111 01100001 01101110 00100000 01100110 01101111 01110010 01100101 01110110 01100101 01110010 00100001', `MaleText_loc7`='¡Brzzzzt!$B$BTe doy la bienvenida al Perforágrafo Matriz 3005 de ataque C, un terminal con nivel de seguridad chi.$B$BDetectada tarjeta perforada azul. Acceso concedido. + +01000111 01101110 01101111 01101101 01100101 01110010 01100101 01100111 01100001 01101110 00100000 01100110 01101111 01110010 01100101 01110110 01100101 01110010 00100001' WHERE `ID`=4172; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지지직!$B$B보안 수준 델타 터미널, 행렬 천공기록기 3005-D에 오신 것을 환영합니다.$B$B적색 천공 카드가 감지되었습니다. 사용을 허가합니다. + +01001000 01101111 01110111 00100000 01100001 01101101 00100000 01001001 00100000 01100100 01110010 01101001 01110110 01101001 01101110 01100111 00111111', `MaleText_loc4`='吱吱！$B$B欢迎使用矩阵式打孔计算机3005-D，这是一台四级机密等级的终端。$B$B检测到红色穿孔卡片。权限开放。 + +01001000 01101111 01110111 00100000 01100001 01101101 00100000 01001001 00100000 01100100 01110010 01101001 01110110 01101001 01101110 01100111 00111111', `MaleText_loc5`='吱吱!$B$B歡迎使用矩陣式打孔電腦3005-D，這是一台四級機密等級的終端。$B$B檢測到紅色穿孔卡片。許可權開放。 + +01001000 01101111 01110111 00100000 01100001 01101101 00100000 01001001 00100000 01100100 01110010 01101001 01110110 01101001 01101110 01100111 00111111', `MaleText_loc7`='¡Brzzzzt!$B$BTe doy la bienvenida al Perforágrafo Matriz 3005 de ataque D, un terminal con nivel de seguridad delta.$B$BTarjeta perforada roja detectada. Acceso Concedido. + +01001000 01101111 01110111 00100000 01100001 01101101 00100000 01001001 00100000 01100100 01110010 01101001 01110110 01101001 01101110 01100111 00111111' WHERE `ID`=4173; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 재료를 한데 모아 일을 시작합니다.', `MaleText_loc4`='%s收集好材料，开始工作。', `MaleText_loc5`='%s把材料都收集起來，然後開始工作。', `MaleText_loc7`='%s reúne los materiales y comienza a trabajar.' WHERE `ID`=4175; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무기를 다 완성했네, $n.', `MaleText_loc4`='$n，我已经把武器制作完成了。', `MaleText_loc5`='$n，我已經把武器製作完成了。', `MaleText_loc7`='Ya he terminado las armas, $n.' WHERE `ID`=4176; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일어나라... 네 주인을 지켜라!', `MaleText_loc4`='保护你们的主人！', `MaleText_loc5`='保護你們的主人!', `MaleText_loc7`='¡Álzate y defiende a tu maestro!' WHERE `ID`=4177; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='술트라제의 자손들이여, 네 주인을 보호하라. 술리투즈여, 다시 한번 일어나다오!', `MaleText_loc4`='苏利萨斯的子嗣会保护他们的主人……', `MaleText_loc5`='蘇薩斯的子嗣會保護他們的主人...', `MaleText_loc7`='Los hijos de Sul protegerán a su maestro. ¡Álzate otra vez, Sul''lithuz!' WHERE `ID`=4178; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 맞서 싸우는 생물체의 영혼, 즉 "뮤세크"에는 엄청난 힘이 담겨져 있지.$B$B자신을 돌아보고 자신의 고유한 영혼의 힘을 다루는 방법을 익히도록 하게. 그러면 자네는 자네가 상상했던 것 이상의 힘을 갖게 될 것이야.', `MaleText_loc4`='和我们战斗的那些生物的灵魂，或者说“灵魂精华”中存在着不可思议的力量。$B$B看清你的内心；学着驾驭你的灵魂之力吧，你将获得超乎想象的强大力量。', `MaleText_loc5`='和我們戰鬥的那些生物的靈魂，或者說「靈魂精華」中存在著不可思議的力量。$B$B這個地區的許多生物都是夜精靈的盟友，夜精靈可以隨時利用它們的力量。部落也應該享受到同樣的權利，我相信一定有辦法可以掌握這些力量，使其為我們所用。$B$B我說的都是事實，$n。幫助我，你會發現自己獲得了不可思議的力量。', `MaleText_loc7`='Se puede encontrar un increíble poder en los espíritus o "muisek" de las criaturas contra las que luchamos.$B$BMira en tu interior, aprende a canalizar el poder de tu propio espíritu y serás más $gpoderoso:poderosa; de lo que jamás hayas podido imaginar.' WHERE `ID`=4179; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뮤세크 단지가 준비됐네, $n.', `MaleText_loc4`='灵魂精华容器已经准备好了，$n。', `MaleText_loc5`='靈魂精華容器已經準備好了，$n。', `MaleText_loc7`='Las vasijas de muisek están listas, $n.' WHERE `ID`=4180; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 의식을 시작합니다.', `MaleText_loc4`='%s开始进行仪式。', `MaleText_loc5`='%s開始進行儀式。', `MaleText_loc7`='%s inicia el ritual.' WHERE `ID`=4181; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='술트라제... 처음으로 이 말을 들은 게 아마 그대 나이쯤이었을 것입니다. 지금 이 말이 그대에게 아무 의미가 없듯이 그때는 내게도 어떤 의미도 없었지요. 줄파락에서 온 트롤 부대가 이 땅을 파괴한 후에야 그 이름을... 두려워하게 됐습니다.$B$B아마 많은 이들은 고통의 영검 같은 건 존재하지 않는다고 말할 것입니다. 우는 아이를 달래기 위해 만들어낸 이야기라면서 말이지요. 하지만 고통의 영검은 정말로 존재합니다. 저를 믿으십시오.$B$B<갑자기 멍한 표정을 짓더니 얼굴에 난 흉터를 손으로 쓰다듬는 트렌튼>', `MaleText_loc4`='苏萨斯……第一次听到这个词的时候，我还和你一样大。那个时候这个词对我来说没有什么意义，就好像现在它对你没有什么意义一样。但是当一群巨魔从祖尔法拉克来到这里肆意妄为之后，这个词就变成了恐惧的代名词。$B$B这里的人都会告诉你痛苦双刃并不存在，那只是一个神话，一个用来吓唬小孩子的故事。但是，$r，请相信我，它确实存在。$B$B<说到这里，特伦顿不禁开始用手抚摸自己脸上累累的伤疤。>', `MaleText_loc5`='蘇薩斯...第一次聽到這個詞的時候，我還和你一樣大。那個時候這個詞對我來說沒有什麼意義，就好像現在它對你沒有什麼意義一樣。但是當一群食人妖從祖爾法拉克來到這裡肆意妄為之後，這個詞就變成了恐懼的代名詞。$B$B這裡的人都會告訴你苦難裂劍並不存在，那只是一個神話，一個用來嚇唬小孩子的故事。但是，$r，請相信我，它確實存在。$B$B<說到這裡，特倫頓不禁開始用手撫摸自己臉上累累的傷疤。>', `MaleText_loc7`='Sul''thraze... la primera vez que escuché esa palabra tenía más o menos tu edad. Entonces no significaba nada para mí, así como tampoco significa nada para ti. No fue sino hasta que una banda de guerreros trol procedente de Zul''Farrak arrasó con la tierra que yo conocía... y temía.$B$BMuchos te dirán que el Acero Partido del Sufrimiento no existe. Que es un mito, un rumor desatado para asustar a los niños. Pero créeme, $r, existe.$B$B<Trenton permanece en silencio mientras recorre con la mano la herida en zigzag que cruza su rostro.>' WHERE `ID`=4182; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 얘기해 주십시오, 트렌튼.', `MaleText_loc4`='请继续说下去，特伦顿。', `MaleText_loc5`='請繼續說下去，特倫頓。', `MaleText_loc7`='Cuéntame más cosas, Trenton.', `FemaleText_loc1`='더 얘기해 주십시오, 트렌튼.', `FemaleText_loc4`='请继续说下去，特伦顿。', `FemaleText_loc5`='請繼續說下去，特倫頓。', `FemaleText_loc7`='Cuéntame más cosas, Trenton.' WHERE `ID`=4183; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='둘로 갈라졌지만 모이면 하나가 되지요. 이 쌍둥이 검은 줄파락에 묶여 있습니다.$B$B이 두 검을 찾으면 술트라제가 부활할 것입니다.', `MaleText_loc4`='分久必合，合久必分。那两把剑被隐藏在祖尔法拉克城中。$B$B苏萨斯会在两把剑都被发现时重生。', `MaleText_loc5`='它是兩把劍，但也是一把劍。那兩把劍被隱藏在祖爾法拉克中。$B$B蘇薩斯會在兩把劍都被發現時重生。', `MaleText_loc7`='Partida en dos, formando una sola. Las hojas gemelas están ligadas a Zul''Farrak.$B$BSul''thraze renacerá cuando se encuentren las dos mitades.' WHERE `ID`=4184; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네 해골을 내게 주면 잘 받아서 고이 모셔주겠어...', `MaleText_loc4`='我是不会放过你的！', `MaleText_loc5`='你的腦袋我是要定了。', `MaleText_loc7`='Me darás cráneos y me llevaré cráneos.' WHERE `ID`=4185; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 귀염둥이들아! 어서 일어나라...', `MaleText_loc4`='快点痊愈吧，我的宠物！', `MaleText_loc5`='快點痊癒吧，我的寵物!', `MaleText_loc7`='¡Curaos, mascotas mías!' WHERE `ID`=4186; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='수고했어요! 당신의 도움이 없었으면 트로그 침략 부대를 절대 막을 수 없었을 거예요.', `FemaleText_loc4`='干得好！没有你的帮助，我是无法抵挡穴居人的！', `FemaleText_loc5`='幹得好!沒有你的幫助，我是無法抵擋穴居怪的!', `FemaleText_loc7`='¡Bien hecho! Sin tu ayuda jamás habría podido burlar la horda de troggs.' WHERE `ID`=4206; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='무슨 소리 들리지 않았어요?', `FemaleText_loc4`='你听到什么声音没有？', `FemaleText_loc5`='你聽到什麼聲音沒有?', `FemaleText_loc7`='¿Has oído algo?' WHERE `ID`=4207; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저쪽에서 무슨 소리가 난 것 같은데...', `FemaleText_loc4`='我听到那里有点动静。', `FemaleText_loc5`='我聽到那裡有點動靜。', `FemaleText_loc7`='Yo he oído algo por allí.' WHERE `ID`=4208; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='트로그가 더 있어요! 폭탄을 준비하는 동안 녀석들을 막아주세요!', `FemaleText_loc4`='穴居人！挡住它们，我要准备爆破了！', `FemaleText_loc5`='穴居怪!擋住他們，我要準備爆破了!', `FemaleText_loc7`='¡Más troggs! ¡Recházalos mientras preparo los explosivos!' WHERE `ID`=4209; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='술트라제의 쌍둥이 검은 절대로 찾지 못하리라.', `MaleText_loc4`='你永远也不会发现苏萨斯双剑。', `MaleText_loc5`='你永遠也不會發現蘇薩斯雙劍。', `MaleText_loc7`='Nunca encontrarás las hojas gemelas de Sul.' WHERE `ID`=4210; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 손아귀에서 절대로 벗어날 수 없다!', `MaleText_loc4`='你逃不掉了！', `MaleText_loc5`='你逃不掉了!', `MaleText_loc7`='¡No hay salida!' WHERE `ID`=4211; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='결국엔 스러져 죽음을 맞이할 운명이여, 나의 눈빛에 굴복하라!', `MaleText_loc4`='去死吧，凡人！', `MaleText_loc5`='死吧，渺小的凡人!', `MaleText_loc7`='¡Sucumbid a la mirada, mortales!' WHERE `ID`=4212; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대가를 반드시 치르게 해주마...', `MaleText_loc4`='你会为此付出代价的……', `MaleText_loc5`='你會為此付出代價的...', `MaleText_loc7`='Pagaréis por ello...' WHERE `ID`=4213; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='술트라제의 부하들이 오늘 네 살로 진수성찬을 차릴 것이니라.', `MaleText_loc4`='苏萨斯的奴仆会将你生吞活剥。', `MaleText_loc5`='蘇薩斯的奴僕會將你生吞活剝。', `MaleText_loc7`='Los sirvientes de Sul danzarán sobre sus tumbas.' WHERE `ID`=4214; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음이란 환생의 문턱일 뿐... 우리는 다시 일어서리라.', `MaleText_loc4`='死亡是通往重生的途径，现在，让这个循环开始吧。', `MaleText_loc5`='死亡是通往重生的途徑，現在，讓這個迴圈開始吧。', `MaleText_loc7`='La muerte es tan solo la entrada al renacimiento. Nuestro linaje recuperará su esplendor.' WHERE `ID`=4215; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=4216; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='테라모어 경비병들은 칼림도어에 주둔하고 있는 얼라이언스 병사 중 가장 뛰어난 집단이지. 우리 고향에서 이렇게 멀리 떨어진 곳에서도 얼라이언스의 법을 수호하는 것이 우리의 임무라네.', `MaleText_loc4`='塞拉摩的卫兵都是原本驻扎在卡利姆多的联盟精英力量。即使远离了家园，但我们还是会努力维护联盟的律法。', `MaleText_loc5`='塞拉摩的守衛都是原本駐紮在卡林多的聯盟精英力量。即使遠離了家園，但我們還是會努力維護聯盟的律法。', `MaleText_loc7`='Los guardias de Theramore son el grupo de soldados más aguerrido de la Alianza con base en Kalimdor. Nuestro deber es defender las leyes de la Alianza incluso lejos de nuestros hogares.' WHERE `ID`=4225; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 제임스 하이얄의 아내와 아이가 빠져나오지 못했다는 것 외에는 그늘 쉼터 여관의 화재에 대해선 아는 바가 없네.$B$B우린 제임스를 겨우 구해 내긴 했지만 그 후로 그는 영 딴 사람이 되어 버렸어.$B$B심증이 가는 것이 여러 가지 있지만 이렇다 할 만한 증거가 없단 말이야. 우린 테라모어 주민들의 끊임없는 도움과 경비병들의 노력으로 이 끔찍한 범죄의 전말을 파헤쳐 내게 되기를 바라고 있다네.$B$B사건 조사를 돕고 싶다면 불모의 땅 경계로 가서 타고 남은 여관의 잔해가 있는지 찾아보게.', `MaleText_loc4`='我们对于树荫旅店被焚烧以及詹姆斯·海厄尔的妻子和孩子没能及时逃脱这些事情了解得并不多。$B$B我们想要找到詹姆斯的尸体，但是他却根本不在那堆废墟中。$B$B我们有一些线索，但是证据仍然很缺乏。我们希望能通过卫兵和塞拉摩人民的帮助让这件惨案得以大白天下。$B$B如果你也想帮忙的话，可以到贫瘠之地的边境那里调查一下旅店的废墟。', `MaleText_loc5`='我們對於樹蔭旅店被焚燒以及詹姆士·海爾的妻子和孩子沒能及時逃脫這些事情瞭解得並不多。$B$B我們想要找到詹姆士的屍體，但是他卻根本不在那堆廢墟中。$B$B我們有一些線索，但是證據仍然很缺乏。我們希望能通過守衛和塞拉摩人民的幫助讓這件慘案得以大白天下。$B$B如果你也想幫忙的話，可以到貧瘠之地的邊境那裡調查一下旅店的廢墟。', `MaleText_loc7`='No sabemos mucho acerca del incendio de la posada Reposo Umbrío, salvo que la mujer y el hijo de James Hyal no pudieron escapar.$b$bConseguimos sacar a James, pero él no ha vuelto a ser el mismo desde entonces.$b$bTenemos muchas pistas, pero pocas pruebas. Esperamos que gracias al esfuerzo de la guardia y de la ayuda atenta de la gente de Theramore podamos desentrañar este terrible crimen.$b$bSi deseas ayudarnos en la investigación, los restos de la posada están en la frontera de los Baldíos.' WHERE `ID`=4226; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그늘 쉼터 여관에 대해 들은 소식이 있습니까?', `MaleText_loc4`='关于绿荫旅店，你都听说过些什么？', `MaleText_loc5`='關於樹蔭旅店，你都聽說過些什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué has oído acerca de la posada Reposo Umbrío?', `FemaleText_loc1`='그늘 쉼터 여관에 대해 들은 소식이 있습니까?', `FemaleText_loc4`='关于绿荫旅店，你都听说过些什么？', `FemaleText_loc5`='關於樹蔭旅店，你都聽說過些什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué has oído acerca de la posada Reposo Umbrío?' WHERE `ID`=4227; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네가 키리스를 고통에서 해방시켰다고? 믿을 수가 없군. 게다가 지금 트레보르가 악마와 그 부하들에 관해 알아오라고 자네를 여기로 보냈단 말이지?$B$B<웃으며>$B$B$R|1이여;여;, 사악한 마법의 고통이 마침내 사라지게 된 것이니, 감사히 여기게.', `MaleText_loc4`='你终于帮助基利斯解脱了？真是难以想象——现在特雷博派你来到我这里，想要学习关于恶魔的知识？$B$B<洛拉姆斯大笑了起来。>$B$B魔法所带来的痛苦最终还是消散了。', `MaleText_loc5`='你終於幫助基利斯解脫了?真是難以想像─現在特雷博派你來到我這裡，想要學習關於惡魔的知識?$B$B<洛拉姆斯大笑了起來。>$B$B魔法所帶來的痛苦最終還是消散了，$r。', `MaleText_loc7`='¿Liberaste a Kirith de su sufrimiento? Inconcebible. ¿Y ahora Trebor te ha enviado aquí para aprender sobre demonios y sus esbirros?$B$B<Loramus ríe.>$B$BAgradece que los dolores arcanos por fin hayan desaparecido, $r.' WHERE `ID`=4228; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저들이 보이는가? 그래, 안 보일 줄 알았네. 멀쩡한 두 눈으로도 보이지 않는 세계가 있지. 축복이자 저주야.', `MaleText_loc4`='你看到他们了吗？当然没有……我认为你是看不到的。以你的资质，即使有眼睛也和瞎了没有什么区别。', `MaleText_loc5`='你看到他們了嗎?當然沒有...我認為你是看不到的。以你的資質，即使有眼睛也和瞎了沒有什麼區別。', `MaleText_loc7`='¿Puedes verlos, mortal? No... No creo que puedas. Vidente, pero ciego - son tu don y tu maldición.' WHERE `ID`=4229; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까, 로라무스. 저주받은 땅에서 가져온 소식이 있습니다.', `MaleText_loc4`='嘿，洛拉姆斯，我从诅咒之地给你带来了一些消息。', `MaleText_loc5`='嘿，洛拉姆斯，我從詛咒之地給你帶來了一些消息。', `MaleText_loc7`='Buenas, Loramus. Traigo noticias de Las Tierras Devastadas.', `FemaleText_loc1`='안녕하십니까, 로라무스. 저주받은 땅에서 가져온 소식이 있습니다.', `FemaleText_loc4`='嘿，洛拉姆斯，我从诅咒之地给你带来了一些消息。', `FemaleText_loc5`='嘿，洛拉姆斯，我從詛咒之地給你帶來了一些消息。', `FemaleText_loc7`='Buenas, Loramus. Traigo noticias de Las Tierras Devastadas.' WHERE `ID`=4230; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='你能帮个忙吗？', `MaleText_loc5`='你能幫個忙嗎?', `MaleText_loc7`='¿Ayudarás?', `FemaleText_loc1`='도와주시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='你能帮个忙吗？', `FemaleText_loc5`='你能幫個忙嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Ayudarás?' WHERE `ID`=4245; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파멸자 라젤리크는 대전쟁 당시 군주 카자크의 부관 중 가장 두려운 존재였지. 불타는 군단이 패하고 카자크가 타락의 흉터로 밀려났을 때 라젤리크는 카자크로부터 저주받은 땅을 확보하라는 임무를 받았네.$B$B얼라이언스와 호드가 저주받은 땅 밖의 영토를 놓고 사소한 싸움을 벌이고 있을 때, 라젤리크는 어둠의 의회를 결속시키고 흉포한 우레망치 오우거들을 모으고 있었네.', `MaleText_loc4`='在抵抗燃烧军团时期，污染者拉瑟莱克是卡扎克麾下最强大的将领之一。当燃烧军团被击退，卡扎克的势力被压制之后，拉瑟莱克接受了诅咒之地的事务。$B$B当联盟和部落在诅咒之地以外的地方打得天昏地暗的时候，拉瑟莱克则在召集阴影议会的教徒，以及野蛮的巨槌食人魔。', `MaleText_loc5`='在抵抗燃燒軍團時期，『污染者』拉瑟萊克是卡札克領主麾下最強大的副官之一。當燃燒軍團被擊退，卡札克的勢力被壓制之後，拉瑟萊克接受了詛咒之地的事務。$B$B當聯盟和部落在詛咒之地以外的地方打得天昏地暗的時候，拉瑟萊克則在召集暗影議會的教徒，以及野蠻的巨槌巨魔。', `MaleText_loc7`='En tiempos de guerra, Razelikh el Rapiñador sirvió como uno de los más temibles tenientes de Lord Kazzak. Cuando la legión fue derrotada y Kazzak obligado a volver a la Escara Impía, su maestro encargó a Razelikh proteger las Tierras Devastadas.$B$BMientras la Alianza emprendía insignificantes batallas con la Horda fuera de Las Tierras Devastadas, Razelikh unificaba las distintas sectas del Consejo Sombrío y a los brutales ogros Machacamiedo del país.' WHERE `ID`=4246; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 말씀하십시오.', `MaleText_loc4`='请继续说下去。', `MaleText_loc5`='請繼續說下去。', `MaleText_loc7`='Por favor, continúa.', `FemaleText_loc1`='계속 말씀하십시오.', `FemaleText_loc4`='请继续说下去。', `FemaleText_loc5`='請繼續說下去。', `FemaleText_loc7`='Por favor, continúa.' WHERE `ID`=4247; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비극적이게도, 악마의 군주와 그 부하들의 결속을 봉해버린 것은 스랄의 지혜였지. 여기에 트레보르의 군대가 악마의 군주와 어둠혈맹, 그리고 오우거들을 단결시키는 역할을 했어. 스랄은 지도자들에게 무한한 힘과 불멸의 습격 부대를 주겠다는 것을 미끼로 삼아 거래를 피로 봉했다네.', `MaleText_loc4`='可悲的是，正是因为萨尔的智慧才导致了恶魔之王和其它势力联合起来，特雷博的军队促成了恶魔之王、阴影议会和巨槌食人魔之间的联合。对于力量的无尽渴求使得他们签下了血契，对恶魔效忠。', `MaleText_loc5`='可悲的是，正是因為索爾的智慧才導致了惡魔領主和其他勢力聯合起來，特雷博的軍隊促成了惡魔領主、影誓教派和巨槌巨魔之間的聯合。對於力量的無盡渴求使得他們簽下了血契，對惡魔效忠。', `MaleText_loc7`='Trágicamente, la sabiduría de Thrall finalmente selló el vínculo entre el señor demoníaco y sus esbirros. Fue el regimiento de Trebor el que sirvió como catalizador para unir al señor demoníaco con las sectas Sombra Jurada y los ogros. La idea de un poder casi ilimitado y la concesión de tropas de impacto inmortales para cada líder les hizo sellar un pacto de sangre.' WHERE `ID`=4248; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이해가 가지 않습니다.', `MaleText_loc4`='我不明白。', `MaleText_loc5`='我不明白。', `MaleText_loc7`='No entiendo.', `FemaleText_loc1`='이해가 가지 않습니다.', `FemaleText_loc4`='我不明白。', `FemaleText_loc5`='我不明白。', `FemaleText_loc7`='No entiendo.' WHERE `ID`=4249; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세바인, 알리스타즈, 그리고 그롤은 그들의 부하들처럼 땅에 묶일 수도 있단 사실을 깨닫지 못했고... 라젤리크는 그들에게 불멸을 선물한 대가로 구속시켜 영원히 봉사할 것을 명했네. 라젤리크의 잔인한 교활함이 다시 한번 승리를 거둔 셈이지.', `MaleText_loc4`='瑟温妮、奥利斯塔和戈洛尔都没有意识到，其实他们和那些奴仆一样，都被永远禁锢在这片土地上了。他们所获得的不朽之力其实就是要永远为拉瑟莱克卖命。狡猾的拉瑟莱克又一次获得了胜利。', `MaleText_loc5`='瑟溫妮、奧利斯塔和戈洛爾都沒有意識到，其實他們和那些奴僕一樣，都被永遠禁錮在這片土地上了。他們所獲得的不朽之力其實就是要永遠為拉瑟萊克賣命。狡猾的拉瑟萊克又一次獲得了勝利。', `MaleText_loc7`='Lo que no entendieron Sevine, Allistarj y Grol fue que, al igual que sus sirvientes, también ellos estarían ligados a la tierra... Como ves, el precio de su inmortalidad fue a su vez el cautiverio y eterna servidumbre a las órdenes de Razelikh. La cruel astucia de Razelikh ha vuelto a alzarse victoriosa.' WHERE `ID`=4250; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그랬군요...', `MaleText_loc4`='确实如此。', `MaleText_loc5`='確實如此。', `MaleText_loc7`='Por supuesto.', `FemaleText_loc1`='그랬군요...', `FemaleText_loc4`='确实如此。', `FemaleText_loc5`='確實如此。', `FemaleText_loc7`='Por supuesto.' WHERE `ID`=4251; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들의 정신은 이제 타락했어. 그래, 전보다 훨씬 타락했지. 이제 그들은 오직 라젤리크를 섬기고 보호하기 위해서만 산다네. 그들이 하나씩 지니고 있는 아뮬렛 조각은 이 악마의 군주를 소환하는 열쇠라네. 자네가 정말로 이해하지 못하는 건 기존의 방법으로는 그것들을 파괴할 수가 없다는 거야.', `MaleText_loc4`='$n，他们的意识已经被污染了。是的，情况越来越严重。他们现在只会为拉瑟莱克而活。他们手中的护符碎片就是召唤恶魔之王的钥匙。但问题是，他们已经对于常规的攻击方式完全免疫了。', `MaleText_loc5`='$r，他們的意識已經受污染了。是的，情況越來越嚴重。他們現在只會為拉瑟萊克而活。他們手中的護符碎片就是召喚惡魔領主的鑰匙。但問題是，他們已經對於常規的攻擊方式完全免疫了。', `MaleText_loc7`='Ahora sus mentes están contaminadas, $r. Sí, incluso más que antes. Viven solo para servir y proteger a Razelikh. Los fragmentos de amuleto que cada uno lleva son la clave para invocar al señor demoníaco. Lo que no entiendes es que ninguno de ellos es susceptible al ataque por medios convencionales.' WHERE `ID`=4252; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 그들의 정신은 타락했어. 전보다 훨씬 더러워졌지... 오직 라젤리크만을 섬기기 위해서 사는 노예나 다름없지. 그들이 하나씩 지니고 있는 아뮬렛 조각이 악마의 군주를 소환할 열쇠라네. 그런데 기존의 방법으로는 그것들을 파괴할 수가 없다네. 자네에게는 정말로 이해가 가지 않을 거야.', `MaleText_loc4`='$n，他们的意识已经被污染了。是的，情况越来越严重。他们现在只会为拉瑟莱克而活。他们手中的护符碎片就是召唤恶魔之王的钥匙。但问题是，他们已经对于常规的攻击方式完全免疫了。', `MaleText_loc5`='$r，他們的意識已經受污染了。是的，情況越來越嚴重。他們現在只會為拉瑟萊克而活。他們手中的護符碎片就是召喚惡魔領主的鑰匙。但問題是，他們已經對於常規的攻擊方式完全免疫了。', `MaleText_loc7`='Ahora sus mentes están contaminadas, $r. Sí, incluso más que antes. Viven solo para servir y proteger a Razelikh. Los fragmentos de amuleto que cada uno lleva son la clave para invocar al señor demoníaco. Lo que no entiendes es que ninguno de ellos es susceptible al ataque por medios convencionales.' WHERE `ID`=4253; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 도와주든 도와주지 않든 이 일을 할 겁니다, 로라무스.', `MaleText_loc4`='洛拉姆斯，无论你是否帮忙，我都会去做的。', `MaleText_loc5`='洛拉姆斯，無論你是否幫忙，我都會去做的。', `MaleText_loc7`='Lo haré con o sin tu ayuda, Loramus.', `FemaleText_loc1`='당신이 도와주든 도와주지 않든 이 일을 할 겁니다, 로라무스.', `FemaleText_loc4`='洛拉姆斯，无论你是否帮忙，我都会去做的。', `FemaleText_loc5`='洛拉姆斯，無論你是否幫忙，我都會去做的。', `FemaleText_loc7`='Lo haré con o sin tu ayuda, Loramus.' WHERE `ID`=4254; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇다면, 자네가 그 아뮬렛 조각 세 개에 부여된 악마의 보호막을 제거할 무기를 만들기 위한 길고 험난한 임무를 수행한다고 치세. 그다음에는 어쩔 셈인가? 파멸자의 은신처에서 그와 맞서기라도 할 텐가?$B$B<큰 소리로 비웃습니다.>', `MaleText_loc4`='那么让我们假设你即将开始这段漫长而又艰辛的任务，你要做的是就是想办法摧毁这三个家伙的防御结界。然后呢？去污染者拉瑟莱克的巢穴挑战他？$B$B<洛拉姆斯大笑着。>', `MaleText_loc5`='那麼讓我們假設你即將開始這段漫長而又艱辛的任務，你要做的是就是想辦法摧毀這三個傢伙的防禦結界。然後呢?去污染者拉瑟萊克的巢穴挑戰他?$B$B<洛拉姆斯大笑著。>', `MaleText_loc7`='Entonces supongamos que acometes la larga y ardua tarea de dar toda la guerra necesaria para penetrar en las salas demoníacas de la tríada. ¿Cuál sería tu siguiente estrategia? ¿Enfrentarte al Rapiñador en su guarida?$B$B<Loramus se ríe.>' WHERE `ID`=4255; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇게 하겠습니다.', `MaleText_loc4`='是的。', `MaleText_loc5`='是的。', `MaleText_loc7`='Sí.', `FemaleText_loc1`='그렇게 하겠습니다.', `FemaleText_loc4`='是的。', `FemaleText_loc5`='是的。', `FemaleText_loc7`='Sí.' WHERE `ID`=4256; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신의 이야기를 들려주십시오.', `MaleText_loc4`='我想要听听你的故事。', `MaleText_loc5`='我想要聽聽你的故事。', `MaleText_loc7`='Me gustaría oír tu historia.', `FemaleText_loc1`='당신의 이야기를 들려주십시오.', `FemaleText_loc4`='我想要听听你的故事。', `FemaleText_loc5`='我想要聽聽你的故事。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría oír tu historia.' WHERE `ID`=4257; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='인간들이 먼지진흙 습지대의 많은 부분을 점령했지만 돌망치 일족은 우리의 도움으로 그들을 몰아낼 수 있었소.', `MaleText_loc4`='人类宣称尘泥沼泽是他们的领地，但是石槌部族在我们的帮助下将他们赶了回去。', `MaleText_loc5`='人類宣稱塵泥沼澤是他們的領地，但是石槌氏族在我們的幫助下將他們趕了回去。', `MaleText_loc7`='Los humanos reclamaban para sí gran parte del Marjal Revolcafango, pero el clan Quebrantarrocas, con nuestra ayuda, ha logrado hacerles retroceder.' WHERE `ID`=4258; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불타는 여관', `MaleText_loc4`='烧毁的旅店。', `MaleText_loc5`='燒毀的旅店。', `MaleText_loc7`='La Posada Ardiente.', `FemaleText_loc1`='불타는 여관', `FemaleText_loc4`='烧毁的旅店。', `FemaleText_loc5`='燒毀的旅店。', `FemaleText_loc7`='La Posada Ardiente.' WHERE `ID`=4259; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불모의 땅 변두리에 인간들이 그늘 쉼터라는 이름의 여관을 하나 지었지만 몇 주 전에 불타 버렸소.$B$B내가 왜 신경 쓰냔 말이오? 신경쓰지 않소. 인간들에 대해서는 신경도 쓰지 않는단 말이오. 그 여관에 심어놓은 첩자가 있소. 난 그의 죽음이 대답 없는 일로 묻히도록 두진 않을 것이오. 누가 이런 일을 했는지 알아야 하오$B$B도울 의사가 있다면 타고 남은 그늘 쉼터 여관으로 가 보고 뭔가 단서를 찾으면 내게 알려 주시오.', `MaleText_loc4`='人类在贫瘠之地的边界处建了一座旅店，他们叫它树荫旅店。几个星期前，这家旅店被烧掉了。$b$b为什么我会在意这种事？当然，我并不关心人类的死活。但我在那家旅店里安插了一名间谍。我不会让他就这样白白死掉。我要知道这是谁干的。$B$B如果你想帮忙的话，就去查看一下树荫旅店的废墟，把你能找到的线索都给我带回来。', `MaleText_loc5`='人類在貧瘠之地的邊界處建了一座旅店，他們叫它樹蔭旅店。幾個星期前，這家旅店被燒掉了。$b$b關我什麼事?我對人類不太瞭解，但我派了一個間諜在旅店內，我不會讓他死的不明不白。我需要知道是誰幹的。$B$B如果你想幫忙，就到樹蔭旅店的廢墟查看，把任何你能找到的線索給帶回來。', `MaleText_loc7`='Los humanos construyeron una posada en la frontera de Los Baldíos. La llamaron Reposo Umbrío. Hace unas semanas, se incendió.$b$b¿Por qué me importa? Es que no me importa, al menos no me preocupan los humanos, pero en esa posada tenía apostado un espía, y no permitiré que su muerte sea en vano. Debo saber quién fue el culpable.$b$bSi quieres serme de ayuda, examina los restos de la Posada Reposo Umbrío y regresa con cualquier pista que encuentres.' WHERE `ID`=4260; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리테 찾기', `MaleText_loc4`='寻找帕瓦尔·雷瑟。', `MaleText_loc5`='尋找帕瓦爾·雷瑟。', `MaleText_loc7`='Encontrando a Reethe.', `FemaleText_loc1`='리테 찾기', `FemaleText_loc4`='寻找帕瓦尔·雷瑟。', `FemaleText_loc5`='尋找帕瓦爾·雷瑟。', `FemaleText_loc7`='Encontrando a Reethe.' WHERE `ID`=4261; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리테가 그늘 쉼터 여관의 화재와 무슨 관련이 있다면 그를 찾아서 심문해 봐야 할 거요.$B$B내가 오그론을 보내 그를 추적하도록 했는데 말이야. 그는 남동쪽으로 습지대를 가로지르는 주 도로쪽으로 갔으니 오그론과 만나 리테를 찾아보시오.', `MaleText_loc4`='如果雷瑟和树荫旅店被烧毁的事有某种联系的话，你就得找到他，问个清楚。$b$b我派了奥格隆去追他，应该是朝东南方向去了。去跟奥格隆会合，然后一起去找雷瑟吧。', `MaleText_loc5`='如果雷瑟和樹蔭旅店被燒毀的事有某種聯繫的話，你就得找到他，問個清楚。$b$b我派了奧格隆去追他。他往東南方向去了，由主要道路穿過了沼澤。去跟奧格隆會合，然後一起去找雷瑟吧。', `MaleText_loc7`='Si Reethe está implicado de alguna manera en el incendio de la Posada Reposo Umbrío, tendrás que encontrarlo y sacarle información.$b$bHe enviado a Ogron para seguirle la pista. Se dirigió hacia el sudeste, hacia la carretera principal que atraviesa la marisma. Reúnete con Ogron y luego busca a Reethe.' WHERE `ID`=4262; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n, 절대로 당신을 이글거리는 협곡에 들여보낼 수는 없습니다. 불가능해요. 절대 안 돼요. 몇 번이나 얘기해야 합니까? 못 들여보낸다니까요! 이해 못 하시겠습니까? 설마 당신 원래 오크인데, 변장이라도 한 건가요? 안 됩니다. 안 된다고요!$B$B당신을 들여보내면 모두 다 들여보내야 한단 말입니다. 당신 친구들도 들어가려 할 테고 그다음에는 먼 친척, 그다음에는 그 친척의 친척, 그렇게 계속될 겁니다. 전에도 한 번 그런 일이 터졌는데... 뭐, 지난 얘기는 할 필요 없겠지요.', `FemaleText_loc4`='$n，我不介意听到这个。不，你绝不能进入灼热峡谷，决不可能。我告诉你多少次了——我绝对不会让你进去的！你难道听不懂吗？你难道是兽人假扮成的？看我口型，不！$B$B如果我让你进去，那么每个人都会想要进去。不久之后，你最好的朋友，你的远房亲戚，然后你远房亲戚的朋友，然后所有的人就会来我这里想要进去。以前发生过这样的事情……好吧，我们不谈以前的事情。', `FemaleText_loc5`='$n，我不介意聽到這個。不，你絕不能進入灼熱峽谷，決不可能。我告訴你多少次了─我絕對不會讓你進去的!你難道聽不懂嗎?你難道是獸人假扮成的?看我口型，不!$B$B如果我讓你進去，那麼每個人都會想要進去。不久之後，你最好的朋友，你的遠房親戚，然後你遠房親戚的朋友，然後所有的人就會來我這裡想要進去。以前發生過這樣的事情...好吧，我們不談以前的事情。', `FemaleText_loc7`='No me importa lo que digas, $n. Nada de eso, de ninguna manera te dejaré entrar en la Garganta de Fuego. Es imposible, Ni hablar. ¿Cuántas veces te lo tengo que decir? ¡No puedo dejar que entres allí! ¿No entiendes mi idioma? ¿Eres un orco disfrazado? N-O. ¡NO!$B$BSi te dejo entrar, entonces tendré que dejarlos entrar a todos. Muy pronto tus amigos más cercanos querrán entrar, luego tus familiares lejanos, sus amigos etc., etc. La última vez que eso ocurrió... bueno, mejor no hablar de la última vez que ocurrió.' WHERE `ID`=4265; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최악의 경우 무슨 일이 일어납니까?', `MaleText_loc4`='会发生什么糟糕的事情？', `MaleText_loc5`='會發生什麼糟糕的事情?', `MaleText_loc7`='¿Qué es lo peor que podría pasar?', `FemaleText_loc1`='최악의 경우 무슨 일이 일어납니까?', `FemaleText_loc4`='会发生什么糟糕的事情？', `FemaleText_loc5`='會發生什麼糟糕的事情?', `FemaleText_loc7`='¿Qué es lo peor que podría pasar?' WHERE `ID`=4266; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그곳에 어떤 괴물이 사는지 알기나 하십니까? 최악의 경우에는 우리가 당신의 유해를 삽으로 퍼서 회수해내는 일이 생긴다고요. 벌써 그 끔찍한 괴물들에게 우리 착하디 착한 드워프 친구들을 얼마나 잃었는지 모릅니다.$B$B내 대답은 "절대 안 된다"예요. 이글거리는 협곡에 그렇게 들어가고 싶거든 다른 길을 찾아보도록 하십시오.', `FemaleText_loc4`='你疯了吗？你难道不知道那里都是些凶残无比的野兽？我们可能得使用铲子才能挖出你的尸体。我们已经在那里损失了太多生命了。$B$B我的答案是，不行。如果你想要去灼热峡谷，那么我只能说抱歉了，此路不通。', `FemaleText_loc5`='你瘋了嗎?你難道不知道那裡都是些兇殘無比的野獸?我們可能得使用鏟子才能挖出你的屍體。我們已經在那裡損失了太多生命了。$B$B我的答案是，不行。如果你想要去灼熱峽谷，那麼我只能說抱歉了，此路不通。', `FemaleText_loc7`='¿Has perdido la cabeza? ¿Sabes qué clase de bestia vive en ese lugar? Lo peor que puede pasar es que tengamos que recoger tus restos con una pala. Hemos perdido a excelentes enanos en las garras de aquellos terribles monstruos.$B$BAsí que la respuesta es no. Si estás $gdecidido:decidida; a entrar en la Garganta de Fuego, tendrás que ir por otro camino.' WHERE `ID`=4267; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 길요? 그 길이 어디죠?', `MaleText_loc4`='此路不通？那还有别的路吗……', `MaleText_loc5`='此路不通?那還有別的路嗎...', `MaleText_loc7`='¿Otro camino? Dime...', `FemaleText_loc1`='다른 길요? 그 길이 어디죠?', `FemaleText_loc4`='此路不通？那还有别的路吗……', `FemaleText_loc5`='此路不通?那還有別的路嗎...', `FemaleText_loc7`='¿Otro camino? Dime...' WHERE `ID`=4268; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 얘기도 하면 안 되는 건데, 황야의 땅에 있는 짐승과 괴물을 모조리 물리칠 수만 있다면 이글거리는 협곡에 갈 수 있습니다.$B$B맞아요! 황야의 땅 말입니다. 카르가스 근처에 오크들이 닦아놓은 뒷길 같은 게 있어요. 우리가 상대하는 적이 얼마나 바보인지 아시겠죠! 지옥으로 들어가는 뒷문이라니? 도대체 생각이란 게 있는 족속들인지...', `FemaleText_loc4`='我原本不想告诉你的：如果你能够穿过荒芜之地的话，那么你也许可以找到通往灼热峡谷的另外一条路。$B$B没错，我说的是荒芜之地。在卡加斯营地那里，兽人铺了一条通向灼热峡谷的小路。你说说他们有多蠢吧！那帮家伙居然造了一条通向地狱的道路？他们到底在想什么啊？', `FemaleText_loc5`='我原本不想告訴你的:如果你能夠穿過荒蕪之地的話，那麼你也許可以找到通往灼熱峽谷的另外一條路。$B$B沒錯，我說的是荒蕪之地。在卡加斯營地那裡，獸人鋪了一條通向灼熱峽谷的小路。你說說他們有多蠢吧!那幫傢伙居然造了一條通向地獄的道路?他們到底在想什麼啊?', `FemaleText_loc7`='No debería contarte esto, pero si puedes vencer a todos los bichos y bestias que hay en las Tierras Inhóspitas, entonces tal vez puedas llegar hasta la Garganta de Fuego.$B$BSí, las Tierras Inhóspitas. Ahí hay un camino alternativo que los orcos construyeron cerca de Kargath. ¡Esto es solo para que veas con qué clase de tontos estamos lidiando! ¿Una puerta trasera al infierno? ¿En qué estarían pensando?' WHERE `ID`=4269; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오크? 황야의 땅? 전 무적이라고요!', `MaleText_loc4`='兽人？荒芜之地？小意思！', `MaleText_loc5`='獸人?荒蕪之地?小意思!', `MaleText_loc7`='¿Orcos? ¿Las Tierras Inhóspitas? ¡Soy invulnerable!', `FemaleText_loc1`='오크? 황야의 땅? 전 무적이라고요!', `FemaleText_loc4`='兽人？荒芜之地？小意思！', `FemaleText_loc5`='獸人?荒蕪之地?小意思!', `FemaleText_loc7`='¿Orcos? ¿Las Tierras Inhóspitas? ¡Soy invulnerable!' WHERE `ID`=4270; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='무적이라고요?', `FemaleText_loc4`='小意思？', `FemaleText_loc5`='小意思?', `FemaleText_loc7`='¿Invulnerable?' WHERE `ID`=4271; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당연하죠!', `MaleText_loc4`='当然！', `MaleText_loc5`='當然!', `MaleText_loc7`='¡Desde luego!', `FemaleText_loc1`='당연하죠!', `FemaleText_loc4`='当然！', `FemaleText_loc5`='當然!', `FemaleText_loc7`='¡Desde luego!' WHERE `ID`=4272; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정말 어리석군요. 내 경고를 무시하지 마십시오. 이 세상에 완벽한 자는 아무도 없답니다. 제 조언을 조금이라도 새겨 듣는 것이 신상에 좋을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='不听我的劝告，你就等着有人来给你收尸吧！别以为你自己无所不能，小心使得万年船！', `FemaleText_loc5`='不聽我的勸告，你就等著有人來給你收屍吧!別以為你自己無所不能，小心使得萬年船!', `FemaleText_loc7`='Eres idiota si no haces caso a mis advertencias. Nadie es invulnerable. Serías $gsensato:sensata; si recordaras mi consejo.' WHERE `ID`=4273; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사과 드리죠, 페블비티...', `MaleText_loc4`='对不起，贝波蒂。', `MaleText_loc5`='對不起，貝波蒂。', `MaleText_loc7`='Lo siento mucho, Guijarro.', `FemaleText_loc1`='사과 드리죠, 페블비티...', `FemaleText_loc4`='对不起，贝波蒂。', `FemaleText_loc5`='對不起，貝波蒂。', `FemaleText_loc7`='Lo siento mucho, Guijarro.' WHERE `ID`=4274; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='한 가지만 더 말씀드리겠습니다. 자신을 영웅이라고 생각하는 것 같은데, 그렇다면 황야의 땅을 지나 그렇게 소원하는 이글거리는 협곡으로 들어가십시오. 단, 당신의 용맹함을 입증할 증거를 가지고 오도록 하세요. 그러면 생각해보고 당신에게 열쇠를 드릴 수도 있죠.$B$B이글거리는 협곡의 남동쪽 구석에 나만큼이나 힘센 여자가 있어요. 난폭한 마르골이라고 하는데, 가서 한번 만나 보세요.', `FemaleText_loc4`='你猜怎么着，既然你觉得自己是个英雄，那么就穿过荒芜之地到灼热峡谷去，拿回一些能证明你的实力的东西，这样我也许能想办法帮你搞到一把钥匙。$B$B在灼热峡谷的最西南角有一个强壮的女士，嗯，几乎跟我一样强壮，她的名字叫狂暴的玛尔戈。也许你应该先去找她谈谈……', `FemaleText_loc5`='你猜怎麼著，既然你覺得自己是個英雄，那麼就穿過荒蕪之地到灼熱峽谷去，拿回一些能證明你的實力的東西，這樣我也許能想辦法幫你搞到一把鑰匙。$B$B在灼熱峽谷的最東南角有一個強壯的女士，嗯，幾乎跟我一樣強壯，她的名字叫狂暴的瑪爾戈。也許你應該先去找她談談...', `FemaleText_loc7`='Mira. Ya que te crees un héroe, si eres capaz de cruzar las Tierras Inhóspitas hasta la Garganta de Fuego y traerme algo como prueba de tus heroicidades, veré si puedo conseguirte una llave.$B$BEn la parte sudeste de la Garganta de Fuego hay una mujer tan exigente como yo, Margol la Furibunda. Quizás deberías indagar un poco.' WHERE `ID`=4275; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알겠어요. 알겠다고요.', `MaleText_loc4`='完成了，全部完成了。', `MaleText_loc5`='完成了，全部完成了。', `MaleText_loc7`='Hecho, hecho, y hecho.', `FemaleText_loc1`='알겠어요. 알겠다고요.', `FemaleText_loc4`='完成了，全部完成了。', `FemaleText_loc5`='完成了，全部完成了。', `FemaleText_loc7`='Hecho, hecho, y hecho.' WHERE `ID`=4276; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 유물 바닥에서 먼지를 털어냅니다.', `MaleText_loc4`='%s抹去神器底座上的灰尘。', `MaleText_loc5`='%s把神器底座上的灰塵掃除乾淨。', `MaleText_loc7`='%s quita el polvo a la base del artefacto.' WHERE `ID`=4285; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 큰 꽃병을 꼼꼼히 관찰합니다.', `MaleText_loc4`='%s小心翼翼地查看着大花瓶。', `MaleText_loc5`='%s小心翼翼地查看著大花瓶。', `MaleText_loc7`='%s examina meticulosamente el gran jarrón.' WHERE `ID`=4286; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불쌍한 도리우스... 망할 검은무쇠 놈들, 내 손에 걸리기만 해봐. 날 좀 도와...', `MaleText_loc4`='可怜的杜里奥斯。那些黑铁矮人真是该死，帮帮我吧……', `MaleText_loc5`='可憐的杜里奧斯。那些黑鐵矮人真是該死，幫幫我吧...', `MaleText_loc7`='Pobre Dorius. Si alguna vez pongo mis manos encima de esos Hierro Negro, que la Luz me asista.' WHERE `ID`=4287; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 뿔을 놓기 딱 좋은 자리가 하나 있지!', `MaleText_loc4`='这里正好有个地方可以摆放这支角！', `MaleText_loc5`='這裡正好有個地方可以擺放這支角!', `MaleText_loc7`='¡He encontrado el lugar perfecto para este cuerno!' WHERE `ID`=4305; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여태 이 자리는 특별한 걸 놓으려고 비워두고 있었소. 이 자리의 주인이 이제야 나타난 것 같군.', `MaleText_loc4`='我一直把这个地方空着，希望有一些特殊的东西能放在这里。我不认为能有什么比这个更特殊了，$n。', `MaleText_loc5`='我一直把這個地方空著，希望有一些特殊的東西能放在這裡。我不認為能有什麼比這個更特殊了，$n。', `MaleText_loc7`='He estado guardando este sitio para algo especial. No creo que haya nada más especial que esto, $n.' WHERE `ID`=4306; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 다 됐소! 훌륭하군.', `MaleText_loc4`='就是这样，全部搞定了！', `MaleText_loc5`='就是這樣，全部搞定了!', `MaleText_loc7`='Allá vamos. ¡Listo!' WHERE `ID`=4307; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여관에서는 무엇을 할 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='我能在旅店里干些什么？', `MaleText_loc5`='我能在旅店裡幹些什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué puedo hacer en una posada?', `FemaleText_loc1`='여관에서는 무엇을 할 수 있습니까?', `FemaleText_loc4`='我能在旅店里干些什么？', `FemaleText_loc5`='我能在旅店裡幹些什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué puedo hacer en una posada?' WHERE `ID`=4308; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여관에서 무엇을 할 수 있느냐고요?$B$B여관에서는 아주 편하게 쉴 수 있기 때문에 야외에서 보다 훨씬 빠르게 피로를 회복할 수 있답니다. 피로를 회복한 상태에서 사냥을 하면 경험치를 더 많이 얻을 수 있답니다.$B$B또한 여관주인에게 귀환석을 받을 수도 있는데 이 귀환석을 사용하면 필요할 때 여관으로 되돌아올 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='当你待在旅店里的时候，你就可以好好地休息。因此,你可以比留在野外更快地恢复到精力充沛的状态，这样就可以获得更多的经验值。$B$B另外你还可以通过和旅店老板交谈来获得一块炉石，以后就可以使用这块炉石快速回到你绑定的旅店里了。', `MaleText_loc5`='當你待在旅店裡的時候，你就可以好好地休息。因此，你可以比留在野外更快地恢復到「充分休息」的狀態，這樣就可以獲得更多的經驗值。$B$B另外你還可以通過和旅店老闆交談來獲得一塊爐石，以後就可以使用這塊爐石快速回到你綁定的旅店裡了。', `MaleText_loc7`='Cuando te quedas en una posada, descansas cómodamente. Por esta razón, estarás "más descansado" en mucho menos tiempo que si lo haces en el bosque. Cuando descansas bien, aprendes más de la experiencia.$B$BAsimismo, puedes pedirle al tabernero que te consiga una piedra de hogar para luego usarla con el fin de regresar rápidamente a la posada.', `FemaleText_loc1`='여관에서 무엇을 할 수 있느냐고요?$B$B여관에서는 아주 편하게 쉴 수 있기 때문에 야외에서 보다 훨씬 빠르게 피로를 회복할 수 있답니다. 피로를 회복한 상태에서 사냥을 하면 경험치를 더 많이 얻을 수 있답니다.$B$B또한 여관주인에게 귀환석을 받을 수도 있는데 이 귀환석을 사용하면 필요할 때 여관으로 되돌아올 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='当你待在旅店里的时候，你就可以好好地休息。因此,你可以比留在野外更快地恢复到精力充沛的状态，这样就可以获得更多的经验值。$B$B另外你还可以通过和旅店老板交谈来获得一块炉石，以后就可以使用这块炉石快速回到你绑定的旅店里了。', `FemaleText_loc5`='當你待在旅店裡的時候，你就可以好好地休息。因此，你可以比留在野外更快地恢復到「充分休息」的狀態，這樣就可以獲得更多的經驗值。$B$B另外你還可以通過和旅店老闆交談來獲得一塊爐石，以後就可以使用這塊爐石快速回到你綁定的旅店裡了。', `FemaleText_loc7`='Cuando te quedas en una posada, descansas cómodamente. Por esta razón, estarás "más descansado" en mucho menos tiempo que si lo haces en el bosque. Cuando descansas bien, aprendes más de la experiencia.$B$BAsimismo, puedes pedirle al tabernero que te consiga una piedra de hogar para luego usarla con el fin de regresar rápidamente a la posada.' WHERE `ID`=4309; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마지막 폭탄이 설치됐어요. 물러서요!', `FemaleText_loc4`='全部准备就绪。后退！', `FemaleText_loc5`='全部準備就緒。後退!', `FemaleText_loc7`='La carga final está colocada. ¡Atrás!' WHERE `ID`=4325; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='폭파 10초 전! 물러서요!', `FemaleText_loc4`='10秒钟后爆炸！退后！', `FemaleText_loc5`='10秒鐘後爆炸!退後!', `FemaleText_loc7`='¡10 segundos para la explosión! ¡¡¡Atrás!!!' WHERE `ID`=4326; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='폭파까지 앞으로 5초!', `FemaleText_loc4`='5秒钟后爆炸！！！！', `FemaleText_loc5`='5秒鐘後爆炸!!!!', `FemaleText_loc7`='¡¡¡5 segundos para la explosión!!!' WHERE `ID`=4327; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 저 밑바닥부터 올라왔어! 우릴 막을 수는 없다!', `MaleText_loc4`='我们从地底而来！你们无法阻止我们！', `MaleText_loc5`='我們從地底而來!你們無法阻止我們!', `MaleText_loc7`='¡Venimos de abajo! ¡Nunca nos podrás detener!' WHERE `ID`=4328; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='성공이에요! 폭탄을 터뜨려서 트로그가 더 이상 위로 올라오지 못하게 만들어야겠어요.', `FemaleText_loc4`='干得漂亮！我会组织人手发动进攻，以防止更多穴居人到达地表。', `FemaleText_loc5`='幹得漂亮!我會組織人手發動進攻，以防止更多穴居怪到達地表。', `FemaleText_loc7`='¡Buen trabajo! Activaré las cargas para evitar que más troggs lleguen a la superficie.' WHERE `ID`=4329; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헉헉... 잠깐... 숨 좀... 돌리고...', `MaleText_loc4`='停下来……我要喘……喘口气……', `MaleText_loc5`='停下來...我要喘...喘口氣...', `MaleText_loc7`='Alto... tengo que recuperar... la respiración.' WHERE `ID`=4345; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선타라의 비밀은 이 땅을 벗어날 수 없다.', `MaleText_loc4`='苏塔拉的秘密将永远留在这片土地上。', `MaleText_loc5`='桑塔拉的秘密將永遠留在這片土地上。', `MaleText_loc7`='Los secretos de Suntara no dejarán estas tierras.' WHERE `ID`=4346; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='라그나로스 님은 모든 것을 보신다.', `MaleText_loc4`='拉格纳罗斯无所不知，凡人。', `MaleText_loc5`='拉格納羅斯無所不知，凡人。', `MaleText_loc7`='Ragnaros lo ve todo, mortal.' WHERE `ID`=4347; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 어디로 가야 합니까, 조른?', `MaleText_loc4`='我们现在去哪里，乔恩？', `MaleText_loc5`='我們現在去哪裡，喬恩?', `MaleText_loc7`='¿Adónde me lleva ahora mi camino, Jorn?', `FemaleText_loc1`='이제 어디로 가야 합니까, 조른?', `FemaleText_loc4`='我们现在去哪里，乔恩？', `FemaleText_loc5`='我們現在去哪裡，喬恩?', `FemaleText_loc7`='¿Adónde me lleva ahora mi camino, Jorn?' WHERE `ID`=4348; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자신의 길을 당당히 가고 있군, $n. 하지만 자네는 아직도 배울 게 많다네. 불모의 땅 남부에서 다음 훈련을 받을 수 있을 걸세.', `MaleText_loc4`='你现在进展顺利，$n。但是你还有很多东西要学的，南贫瘠之地将是你获得进一步发展的地方。', `MaleText_loc5`='你現在進展順利，$n。但是你還有很多東西要學的，南貧瘠之地將是你獲得進一步發展的地方。', `MaleText_loc7`='Estás en el buen camino, $n. Pero todavía tienes mucho que aprender. Puede que tu siguiente lección se encuentre en Los Baldíos del Sur.' WHERE `ID`=4349; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 광활한 대지를 불모의 땅이라고 부르긴 하지만, 대지의 참모습을 볼 줄 아는 이에게는 생명으로 가득 찬 곳이지.', `MaleText_loc4`='虽然我们把这块土地称作贫瘠之地，但对于睿智者来说，这里到处都是生命。', `MaleText_loc5`='雖然我們把這塊土地稱作貧瘠之地，但對於睿智者來說，這裡到處都是生命。', `MaleText_loc7`='Aunque llamamos a esta tierra Los Baldíos, si se sabe donde mirar se descubre que el lugar rebosa de vida.' WHERE `ID`=4350; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 $n|1이라는;라는; 녀석에게 본때를 보여줘야겠군.', `MaleText_loc4`='我要让这个$n头上开天窗！', `MaleText_loc5`='我要讓這個$n頭上開天窗!', `MaleText_loc7`='Voy a abrir una lata encima de $n.' WHERE `ID`=4351; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부상당한 드워프에게 싸움을 다 떠맡길 작정이오?', `MaleText_loc4`='你难道要让一个受伤的矮人把一切都给你搞定么？', `MaleText_loc5`='你難道要讓一個受傷的矮人把一切都給你搞定麼?', `MaleText_loc7`='¿Vas a dejar que un enano herido te haga todo el trabajo?' WHERE `ID`=4352; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시작해보지! $n 녀석, 내 주먹 맛 좀 보라고. 주먹아, 너도 $n에게 인사해 줘야지!', `MaleText_loc4`='去死吧！$n，尝尝我的拳头！', `MaleText_loc5`='去死吧!$n，嘗嘗我的拳頭!', `MaleText_loc7`='¡Está encendido! $n, mira mis puños. Primero, di hola a mis puños, $n.' WHERE `ID`=4353; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바로 여기요, $n. 용광로! 지도에 표시를 하던가 해서 잊어 버리지 않도록 하시오. 나한테 무슨 일이라도 생기면 동료가 저 광산에 영원히 갇히게 될 테니까.', `MaleText_loc4`='就是这里了，$c，大熔炉！把它标在你的地图上或者做些别的事情来保证你不会忘记这个地方。如果我出了什么意外的话，那我的队伍会永远被困在矿洞里面。', `MaleText_loc5`='就是這裡了，$r，大熔爐!把它標在你的地圖上或者做些別的事情來保證你不會忘記這個地方。如果我出了什麼意外的話，那我的隊伍會永遠被困在礦坑裡面。', `MaleText_loc7`='Aquí es, $r: ¡La Caldera! Márcalo en un mapa o haz algo para no olvidarlo. Si me ocurriera algo, mi equipo quedaría atrapado para siempre en esa mina.' WHERE `ID`=4354; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='앞장서시오! 이번에는 정신 바짝 차리쇼! 더 이상 혼자서 싸움을 떠맡기는 싫으니까.', `MaleText_loc4`='继续前进！现在开始要加倍小心！我不想再进行任何战斗了。', `MaleText_loc5`='繼續前進!現在開始要加倍小心!我不想再進行任何戰鬥了。', `MaleText_loc7`='¡Adelante! ¡Y esta vez estate en guardia! No quiero más combates.' WHERE `ID`=4355; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거 원, 담배를 끊던가 해야지! 잠시 숨 좀 돌립시다.', `MaleText_loc4`='我真该戒烟了！稍等片刻，让我喘口气……', `MaleText_loc5`='我真該戒煙了!稍等片刻，讓我喘口氣...', `MaleText_loc7`='¡Tengo que dejar de fumar! Necesito un momento para coger aire...' WHERE `ID`=4356; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안전한 곳에 거의 다 왔소. 여기서부터는 달려가도록 합시다. 너무 뒤처지지 마시오! 자, 갑시다!', `MaleText_loc4`='我们基本安全了。从这里开始，我们要加速跑出去。不要落在后面了！出发！', `MaleText_loc5`='我們基本安全了。從這裡開始，我們要加速跑出去。不要落在後面了!出發!', `MaleText_loc7`='Ya casi estamos a salvo. Desde aquí echamos a correr. ¡Intenta no quedarte demasiado atrás! ¡Vamos!' WHERE `ID`=4357; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저놈은 내가 처리하지...', `MaleText_loc4`='他是我的……', `MaleText_loc5`='他是我的...', `MaleText_loc7`='Es mío...' WHERE `ID`=4358; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아악! 당했다!', `MaleText_loc4`='啊~~~！他打败我了！', `MaleText_loc5`='啊～～!他打敗我了!', `MaleText_loc7`='¡ARRRRRGH! ¡Me ha atrapado!' WHERE `ID`=4359; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 냄새를 맡습니다...', `MaleText_loc4`='%s深深吸了一口气……', `MaleText_loc5`='%s對空中嗅了一嗅...', `MaleText_loc7`='%s olfatea el aire...' WHERE `ID`=4360; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 얼룩말 시체를 게걸스럽게 먹습니다!', `MaleText_loc4`='%s狼吞虎咽起来！', `MaleText_loc5`='%s大嚼大嚥了起來!', `MaleText_loc7`='¡%s devora!' WHERE `ID`=4361; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 자욱한 먼지 속으로 사라집니다.', `MaleText_loc4`='%s在云雾中消失。', `MaleText_loc5`='%s消失在煙霧中。', `MaleText_loc7`='%s desaparece en una nube de polvo.' WHERE `ID`=4362; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='문이 보이오! 이제 나갈 수 있겠군! 한데, 먼저 한숨 돌리고 갑시다. 너무 힘들군.', `MaleText_loc4`='大门就在眼前！我们就要成功了！但是首先，我真想要个呼吸器……', `MaleText_loc5`='大門就在眼前!我們就要成功了!但是首先，我要喘口氣先。', `MaleText_loc7`='¡La puerta ya está a la vista! ¡Vamos a lograrlo! Pero antes necesito un respiro.' WHERE `ID`=4363; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 네가 무슨 짓을 저지르고 있는지 알고나 있느냐! 네 운명을 위해서라도 우리가 널 처치해야겠다.', `MaleText_loc4`='你不知道你干了什么！我们要为了你的利益而毁灭你。', `MaleText_loc5`='你不知道你幹了什麼!我們要為了你的利益而毀滅你。', `MaleText_loc7`='¡No sabes lo que estás haciendo! Debemos destruirte por tu propio bien.' WHERE `ID`=4364; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타나리스의 주민들이여, 들으시오! $n|1이;가; 영광스러운 미스릴 대장조합의 일원이 되었소. 명예와 헌신, 그리고 무한한 인내심을 지닌 대장장이 $n|1을;를; 위해 우리 모두 만세를 외칩시다!', `MaleText_loc4`='听着，塔纳利斯的居民！我宣布$n已经成为秘银会的成员之一。他是一个光荣而且极具耐心的铁匠。为$n欢呼吧！', `MaleText_loc5`='聽著，塔納利斯的居民!我宣佈$n已經成為秘銀會的成員之一。他是一個光榮而且極具耐心的鐵匠。為$n歡呼吧!', `MaleText_loc7`='¡Escuchad, habitantes de Tanaris! Se hace saber que $n es miembro de la Orden del mitril. $gHerrero:Herrera; de honor, dedicación e infinita paciencia. ¡Tres hurras por $n!' WHERE `ID`=4365; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='들어갔다! 들어갔어!', `MaleText_loc4`='它在洞里！它在洞里！', `MaleText_loc5`='它在洞裡!它在洞裡!', `MaleText_loc7`='¡Está en el hoyo! ¡Está en el hoyo!' WHERE `ID`=4366; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='슛, 골인!', `MaleText_loc4`='他百发百中！', `MaleText_loc5`='他百發百中!', `MaleText_loc7`='¡Dispara y puntúa!' WHERE `ID`=4367; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='몰고 옵니다!', `MaleText_loc4`='从通往城中心的路出发！', `MaleText_loc5`='從通往城中心的路出發!', `MaleText_loc7`='¡Desde el centro de la ciudad!' WHERE `ID`=4368; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='떴습니다... 좋아요!', `MaleText_loc4`='情况似乎不错！', `MaleText_loc5`='情況似乎不錯!', `MaleText_loc7`='Está listo y... ¡está bien!' WHERE `ID`=4370; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='골인입니다!', `MaleText_loc4`='他把石头丢进了洞里！', `MaleText_loc5`='他把石頭丟進了洞裡!', `MaleText_loc7`='¡Pone la roca en el agujero!' WHERE `ID`=4371; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='슛! 오늘은 일이 잘 풀리는걸...', `MaleText_loc4`='精神抖擞一些！快一点！', `MaleText_loc5`='精神抖擻一些!快一點!', `MaleText_loc7`='¡Fuiu! La cosa está que arde, amigos.' WHERE `ID`=4372; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고오오오올인!', `MaleText_loc4`='成功了！！！！', `MaleText_loc5`='成功了!!!!', `MaleText_loc7`='¡GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOL!' WHERE `ID`=4373; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다섯씩 투입!', `MaleText_loc4`='五个五个地来！', `MaleText_loc5`='五個五個地來!', `MaleText_loc7`='¡En el poste, 5 a 5!' WHERE `ID`=4374; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘은 정말로 춥군. 하지만 아무리 추워도 나는 이 멋진 물건들을 팔러 나오지!', `MaleText_loc4`='啊，今天好冷啊，但是无论多么寒冷的天气都无法驱散我款待你的热情！', `MaleText_loc5`='啊，今天好冷啊，但是無論多麼寒冷的天氣都無法驅散我款待你的熱情!', `MaleText_loc7`='Vaya, qué frío hace hoy, pero no importa, ¡aquí estoy yo con mis estupendas mercancías!' WHERE `ID`=4375; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 이 지역에서 최고급 원단의 천과 가죽 옷을 팔고 있소이다!', `MaleText_loc4`='我出售山谷这一边最好的布料和皮革服饰！', `MaleText_loc5`='我出售山谷這一邊最好的布料和皮革服飾!', `MaleText_loc7`='¡He vendido las mejores prendas de género y cuero a este lado del valle!' WHERE `ID`=4376; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='던 모로에서 쌀쌀한 하루를 잘 시작하려면 뜨거운 새벽주 만한 게 없소이다!', `MaleText_loc4`='在丹莫罗寒冷的日子里，没有什么比热酒更好的东西了！', `MaleText_loc5`='在丹莫洛寒冷的日子裡，沒有什麼比熱酒更好的東西了!', `MaleText_loc7`='¡No hay nada como un poco de albaza hirviendo en un día helado de Dun Morogh para empezar el día con buen pie!' WHERE `ID`=4377; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='앗.. 뜨뜨뜨거워! 이걸 마시고도 정신이 들지 않는다는 건 말이 안 되지!', `MaleText_loc4`='哦，热啊热！如果这样的热度都不能让你跳起来，那你简直就是块石头了！', `MaleText_loc5`='哦，熱啊熱!如果這樣的熱度都不能讓你跳起來，那你簡直就是塊石頭了!', `MaleText_loc7`='¡Ufffff, qué caliente está! ¡Si esto no te pone las pilas, no sé que lo hará!' WHERE `ID`=4378; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 가볼 때가 된 것 같군, $n. 언젠가 꼭 다시 만나게 될 거요. 행운을 빌겠소!', `MaleText_loc4`='我在这里已经待够了，$n。我相信我们会再见的。祝你好运！', `MaleText_loc5`='我在這裡已經待夠了，$n。我相信我們會再見的。祝你好運!', `MaleText_loc7`='Hemos estado aquí bastante tiempo, $n. Seguro que nos volveremos a ver. ¡Suerte!' WHERE `ID`=4379; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이단자!', `FemaleText_loc4`='异教徒！', `FemaleText_loc5`='異教徒!', `FemaleText_loc7`='¡Infieles!' WHERE `ID`=4380; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='감히 우리의 기도를 방해하다니! 처형하겠다!', `FemaleText_loc4`='你敢打断我们的祈祷？处决他们！', `FemaleText_loc5`='你敢打斷我們的祈禱?處決他們!', `FemaleText_loc7`='¿Osáis interrumpir nuestras plegarias? ¡Ejecutadlos!' WHERE `ID`=4381; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='라그나로스 님께서 좋아하실 제물이로군.', `FemaleText_loc4`='你的死将是对拉格纳罗斯的一次献祭。', `FemaleText_loc5`='你的死將是對拉格納羅斯的一次獻祭。', `FemaleText_loc7`='Seréis el sacrificio perfecto para Ragnaros.' WHERE `ID`=4382; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잘 됐어. 신선한 피를 제물로 올릴 수 있겠어.', `FemaleText_loc4`='太好了，终于有新鲜的血了。', `FemaleText_loc5`='太好了，終於有新鮮的血了。', `FemaleText_loc7`='Excelente, ha llegado sangre fresca.' WHERE `ID`=4383; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛나는 조각에 대해 얘기해주세요.', `MaleText_loc4`='告诉我关于发光的碎片的事情。', `MaleText_loc5`='告訴我關於發光的裂片的事情。', `MaleText_loc7`='Háblame del fragmento resplandeciente.', `FemaleText_loc1`='빛나는 조각에 대해 얘기해주세요.', `FemaleText_loc4`='告诉我关于发光的碎片的事情。', `FemaleText_loc5`='告訴我關於發光的裂片的事情。', `FemaleText_loc7`='Háblame del fragmento resplandeciente.' WHERE `ID`=4384; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n, 당신은 다른 이들에 비해 많이 배운 편이랍니다. 이 세계의 모든 원소들을 존중하세요. 그러면 당신의 눈은 더욱 위대한 것을 볼 수 있게 될 거예요.', `FemaleText_loc4`='你已经比许多人都走得更远了，$n。敬畏大自然的力量，你就会取得比大多数人都要伟大的成就。', `FemaleText_loc5`='你已經比許多人都走得更遠了，$n。敬畏大自然的力量，你就會取得比大多數人都要偉大的成就。', `FemaleText_loc7`='Has llegado más lejos que nadie, $n. Respeta los elementos que te rodean y te irá mejor que a nadie.' WHERE `ID`=4385; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일을 마무리 지으러 돌아왔다고? <비웃으며> 흑요암, 일어나서 저자를 처치하라!', `MaleText_loc4`='你回来了？<拉索里克笑了起来。>奥比斯顿，消灭他们！', `MaleText_loc5`='你回來了?<拉索裡克笑了起來。>奧比斯頓，消滅他們!', `MaleText_loc7`='¿Has vuelto para terminar el trabajo? <Lathoric se ríe.> ¡Obsidion, álzate y aniquílalos!' WHERE `ID`=4390; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 할 일은 끝났다. 운명을 맞이할 준비나 해라!', `MaleText_loc4`='你的任务完成了。准备受死吧。', `MaleText_loc5`='你的任務完成了。準備受死吧。', `MaleText_loc7`='Has terminado tu tarea. ¡Prepárate para morir!' WHERE `ID`=4391; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흑요암이여, 일어나서 너의 주인을 모시거라!', `MaleText_loc4`='出来吧，奥比斯顿，保护你的主人！', `MaleText_loc5`='出來吧，奧比斯頓，保護你的主人!', `MaleText_loc7`='¡Obsidion, álzate y aniquílalos!' WHERE `ID`=4392; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='박수! 박수! 아주 재미있는 연극이군. 내가 죽은 줄 알았나?', `MaleText_loc4`='太好了！太棒了！完美的演出。你说什么？你以为我死了？', `MaleText_loc5`='太好了!太棒了!完美的演出。你說什麼?你以為我死了?', `MaleText_loc7`='¡Bravo! ¡Bravo! Un buen espectáculo. ¿Qué? ¿Creías que estaba muerto?' WHERE `ID`=4393; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멍청한 놈들... 동생의 나약한 감정을 이용하면 구조 대원을 보낼 줄 알았지.', `MaleText_loc4`='笨蛋，如果我拿我兄弟脆弱的感情开玩笑，他会被送去急救的。', `MaleText_loc5`='笨蛋，如果我拿我兄弟脆弱的感情開玩笑，他會被送去急救的。', `MaleText_loc7`='Idiotas, sabía que si tocaba la fibra sensible de mi hermano, traería ‘rescatadores’.' WHERE `ID`=4394; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너를 이용해 어리석은 황혼의 망치단 녀석들에게 마지막 선타라 비석을 가지고 오게 하는 건 식은 죽 먹기였어.', `MaleText_loc4`='我轻松地让你从暮光之锤的那群笨蛋手里得到了最后一块苏塔拉之石。', `MaleText_loc5`='我輕輕鬆鬆就設計你從暮光之錘的那群笨蛋手裡得到了最後一塊桑塔拉之石。', `MaleText_loc7`='Qué fácil fue manipularos hasta recobrar la última piedra de Suntara de esos imbéciles del Martillo Crepuscular.' WHERE `ID`=4395; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검댕가루 작업현장에서 우연히 선타라 비석을 찾았을 때 라그나로스 님의 힘이 내 온몸과 마음을 휘감았지. 라그나로스께서 내 삶에 의미를 주신 거야.', `MaleText_loc4`='当我偶然发现苏塔拉之石的时候，拉格纳罗斯的力量从我身体中澎湃而过。正是拉格纳罗斯给了我方向。', `MaleText_loc5`='當我偶然在煤渣挖掘場發現桑塔拉之石的時候，拉格納羅斯的力量從我身體中澎湃而過。正是拉格納羅斯給了我方向。', `MaleText_loc7`='Cuando me topé con las piedras de Suntara en la excavación de Limugre, el poder de Ragnaros me poseyó. Fue Ragnaros quien me dio un propósito.' WHERE `ID`=4396; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흑요암을 만든다는 것은 라그나로스 님의 뜻이었지. 흑요암이 검은바위 첨탑에서 검은바위 오크를 쳐부수면, 우리 동지들은 불타오르는 심연에서 하나가 될 수 있어.', `MaleText_loc4`='拉格纳罗斯按照自己的意愿创造了奥比斯顿。奥比斯顿会毁掉黑石塔的黑石兽人，将我们和那些处于火热深渊中的兄弟们联合起来。', `MaleText_loc5`='拉格納羅斯按照自己的意願創造了奧比斯頓。奧比斯頓會毀掉黑石塔的黑石獸人，將我們和那些處於火熱深淵中的兄弟們聯合起來。', `MaleText_loc7`='Gracias a la voluntad de Ragnaros construimos a Obsidion. Obsidion destruirá a los orcos Roca Negra de la cumbre de Roca Negra, uniéndonos con nuestros hermanos en las profundidades ardientes.' WHERE `ID`=4397; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 마침내 내가 불의 수행사제로 다시 태어났을 때 라그나로스께서 내게 이름을 하사하셨지. 라소릭... 검은 라소릭이라고 말이야.', `MaleText_loc4`='最终，是拉格纳罗斯在我重生的时候为我命名，我是火焰的侍奉者，黑衣拉索里克。', `MaleText_loc5`='最終，是拉格納羅斯在我重生的時候為我命名，我是火焰的侍奉者，黑衣拉索里克。', `MaleText_loc7`='Y finalmente, fue Ragnaros quien me nombró cuando renací como acólito de fuego: Lathoric... Lathoric el Negro.' WHERE `ID`=4398; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 내는 웃음소리가 멀어져 갑니다...', `MaleText_loc4`='%s的笑声渐渐远去……', `MaleText_loc5`='%s的笑聲漸遠漸去...', `MaleText_loc7`='La risa de %s se desvanece...' WHERE `ID`=4399; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 제단은 마치 살아있는 듯, 당신에게 손짓을 하는 느낌이 듭니다.', `MaleText_loc4`='祭坛似乎在召唤你，好像它具有生命一样。', `MaleText_loc5`='祭壇似乎在召喚你，好像它具有生命一樣。', `MaleText_loc7`='El altar parece hacerte señas como si estuviera vivo.' WHERE `ID`=4400; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선타라 비석에 손을 대고 검은 라소릭과 그의 수호자 흑요암을 불러냅니다.', `MaleText_loc4`='触摸苏塔拉之石，召唤黑衣拉索里克和他的守卫者奥比斯顿。', `MaleText_loc5`='觸摸桑塔拉之石，召喚黑衣拉索里克和他的守護者奧比斯頓。', `MaleText_loc7`='Toca la piedra de Suntara e invoca a Lathoric el Negro y a su guardián, Obsidion.', `FemaleText_loc1`='선타라 비석에 손을 대고 검은 라소릭과 그의 수호자 흑요암을 불러냅니다.', `FemaleText_loc4`='触摸苏塔拉之石，召唤黑衣拉索里克和他的守卫者奥比斯顿。', `FemaleText_loc5`='觸摸桑塔拉之石，召喚黑衣拉索里克和他的守護者奧比斯頓。', `FemaleText_loc7`='Toca la piedra de Suntara e invoca a Lathoric el Negro y a su guardián, Obsidion.' WHERE `ID`=4401; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n, 제가 아는 드루이드라면 당신이 찾은 이 조각에 대해 좀 더 자세히 알고 있을 거예요. 통곡의 동굴 위에 있는 언덕 꼭대기에서 살고 있으니, 그녀를 찾아가 보십시오.', `FemaleText_loc4`='我认识一个住在哀嚎洞穴山顶的德鲁伊，$n。她也许告诉你更多关于这块碎片的信息。', `FemaleText_loc5`='我認識一個住在哀嚎洞穴山頂的德魯伊，$n。她也許告訴你更多關於這塊裂片的資訊。', `FemaleText_loc7`='Sé de un druida que vive en la cima de la colina que está encima de las Cuevas de los Lamentos, $n. Tal vez pueda decirte algo más sobre este fragmento que has encontrado.' WHERE `ID`=4402; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경비병! 도와줘요!', `MaleText_loc4`='卫兵！救救我！', `MaleText_loc5`='守衛!救救我!', `MaleText_loc7`='¡Guardias! ¡Ayudadme!', `FemaleText_loc1`='경비병! 도와줘요!', `FemaleText_loc4`='卫兵！救救我！', `FemaleText_loc5`='守衛!救救我!', `FemaleText_loc7`='¡Guardias! ¡Ayudadme!' WHERE `ID`=4403; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, $n. 엘룬의 지혜가 그대의 마음을 인도하시길. 제가 도와드릴 일이라도 있습니까?', `FemaleText_loc4`='你好，$n。愿月神的智慧指引你的心灵。我能帮你做些什么吗？', `FemaleText_loc5`='你好，$n。願伊露恩的智慧指引你的心靈。我能幫你做些什麼嗎?', `FemaleText_loc7`='Buenas, $n. Que la sabiduría de Elune guíe tu mano y tu corazón. ¿Cómo puedo ayudarte hoy?' WHERE `ID`=4404; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까, 아스타리. 훈련을 받고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='向你致敬，阿斯塔利。我需要接受训练。', `MaleText_loc5`='向你致敬，阿斯塔利。我需要接受訓練。', `MaleText_loc7`='Saludos Astarii. Necesito instrucción.', `FemaleText_loc1`='안녕하십니까, 아스타리. 훈련을 받고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='向你致敬，阿斯塔利。我需要接受训练。', `FemaleText_loc5`='向你致敬，阿斯塔利。我需要接受訓練。', `FemaleText_loc7`='Saludos, Astarii. Necesito instrucción.' WHERE `ID`=4405; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기다리고 있었소, $n. 끝까지 해내서 다행이로군. 물건은 가지고 있소?', `MaleText_loc4`='我一直在等你，$n。很高兴看到你。你把货带来了吗？', `MaleText_loc5`='我一直在等你，$n。很高興看到你。你把貨帶來了嗎?', `MaleText_loc7`='Te he estado esperando, $n. Me alegro de que lo hayas logrado. ¿Tienes el cargamento?' WHERE `ID`=4406; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엘룬이시여, 감사합니다! 누가 저를 찾아온 게 얼마 만인지 모르겠군요.', `MaleText_loc4`='赞美艾露恩！好些年都没有人来拜访我了。', `MaleText_loc5`='讚美伊露恩!好些年都沒有人來拜訪我了。', `MaleText_loc7`='¡Alabada sea Elune! Hace muchos años que no recibo visitantes.' WHERE `ID`=4407; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얘기를 듣고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想要听听你的故事。', `MaleText_loc5`='我想要聽聽你的故事。', `MaleText_loc7`='Me gustaría oír tu relato.', `FemaleText_loc1`='얘기를 듣고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我想要听听你的故事。', `FemaleText_loc5`='我想要聽聽你的故事。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría oír tu relato.' WHERE `ID`=4408; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠해안의 젊은 나이트 엘프였던 시절, 저는 황혼의 망치단이라는 불미스러운 작자들과 만나게 되었습니다. 그들과 어떻게 어울리다 보니 친해졌고, 젊은 혈기에 부끄럽게도 엘룬에 대한 신앙을 저버리고 황혼의 망치단을 따르게 되었지요.$B$B꿈속에서 엘룬 여신님의 환영을 만나고서야 스스로 그릇된 길을 가고 있음을 깨달았습니다. 그 이후, 저는 고대 신을 섬기는 자로 다시 태어났습니다.$B$B그리고 회개의 뜻으로 엘룬께 올리는 기도문을 만들기 시작했습니다.', `MaleText_loc4`='作为黑海岸的一名年轻的暗夜精灵，我遇到了一队暮光之锤的成员。他们待我如同亲人，因此我背叛了对艾露恩的信仰，听信了他们的蛊惑之言。$B$B直到艾露恩的幻影从我眼前闪过，我才幡然省悟。$B$B我满怀悔恨，开始向艾露恩祈祷。', `MaleText_loc5`='作為黑海岸的一名年輕的夜精靈，我遇到了一隊暮光之錘的成員。他們待我如同親人，因此我背叛了對伊露恩的信仰，聽信了暮光之錘的蠱惑之言。$B$B直到伊露恩的預兆顯露在我眼前，我才幡然省悟，驚覺自己已經墮落成上古諸神的追隨者。$B$B我滿懷悔恨，開始向伊露恩祈禱。', `MaleText_loc7`='Cuando era un joven elfo de la noche en Costa Oscura, me crucé con un grupo de individuos desagradables conocidos como el Martillo Crepuscular. Unos cuantos de ellos entablaron amistad conmigo y, vergonzosamente, terminé perdiendo la fe en Elune y abrazando el rencor del Martillo Crepuscular.$B$BNo fue sino hasta que tuve una visión procedente de Elune, que desperté del malestar en que había caído como seguidor de dioses antiguos.$B$BArrepentido, empecé a rezar invocando a Elune.' WHERE `ID`=4409; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 말씀하십시오, 잠마엘.', `MaleText_loc4`='萨麦尔，请继续。', `MaleText_loc5`='薩麥爾，請繼續。', `MaleText_loc7`='Zamael, continúa, por favor.', `FemaleText_loc1`='계속 말씀하십시오, 잠마엘.', `FemaleText_loc4`='萨麦尔，请继续。', `FemaleText_loc5`='薩麥爾，請繼續。', `FemaleText_loc7`='Zamael, continúa, por favor.' WHERE `ID`=4410; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 순금 서판에다 양심의 가책, 부끄러움, 후회, 그리고 슬픔을 새겼습니다. 그런데 그 서판을 발견한 황혼의 망치단은 제게 신성 모독자라는 낙인을 찍었습니다. 엘룬께 올리는 기도문을 완성하지도 못한 채 그 자리에서 처형되고 만 것이지요. 이제는 영혼이 이 세계에 구속되어 황천으로 갈 수도 없게 되었습니다. 황혼의 망치단을 배신하는 자들에 대한 경고로 이 우리에 갇히게 되었습니다.', `MaleText_loc4`='我的自责、羞愧、懊悔和悲伤全都刻在这块纯金石板上。不幸的是，暮光之锤找到了石板，并认定我是诅咒者。我被立即处死，而那时我对艾露恩的祷告还没有做完。现在我已经成为了一个游荡的幽灵，无法降入扭曲虚空；我被关在笼子里，用来警告那些试图背叛暮光之锤的人。', `MaleText_loc5`='我的自責、羞愧、懊悔和悲傷全都刻在這塊純金石板上。不幸的是，暮光之錘找到了石板，並認定我是詛咒者。我被立即處死，而那時我對伊露恩的禱告還沒有做完。現在我已經成為了一個遊蕩的幽靈，無法降入扭曲虛空;我被關在籠子裡，用來警告那些試圖背叛暮光之錘的人。', `MaleText_loc7`='Grabada en una tablilla de oro puro quedó la prueba de mi arrepentimiento, vergüenza y tristeza. Desafortunadamente, los miembros del Martillo Crepuscular encontraron la tablilla y me llamaron blasfemo. Me ejecutaron inmediatamente y no pude terminar mis plegarias a Elune. Ahora estoy unido a este mundo como espíritu, incapaz de bajar al Infierno; atrapado en esta jaula como advertencia para todo aquel que ose traicionar la fe del Martillo Crepuscular.' WHERE `ID`=4411; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠시 생각을 좀 해보겠습니다, 잠마엘.', `MaleText_loc4`='让我考虑一下，萨麦尔。', `MaleText_loc5`='讓我考慮一下，薩麥爾。', `MaleText_loc7`='Déjame pensar en ello, Zamael.', `FemaleText_loc1`='잠시 생각을 좀 해보겠습니다, 잠마엘.', `FemaleText_loc4`='让我考虑一下，萨麦尔。', `FemaleText_loc5`='讓我考慮一下，薩麥爾。', `FemaleText_loc7`='Déjame pensar en ello, Zamael.' WHERE `ID`=4412; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='라제는 집에 갈 시간이다. 안녕, $R.', `MaleText_loc4`='拆毁者现在要回家了。再见，$c。', `MaleText_loc5`='拆毀者現在要回家了。再見，$r。', `MaleText_loc7`='Arrasa tener que ir a casa. Hasta la vista, $r.' WHERE `ID`=4413; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그늘거미 밀렵꾼이 가까이 있을 때 이 지휘의 지팡이를 라제에게 사용하십시오. 녀석들, 이 땅을 침범하기로 결정한 날을 후회하게 될 겁니다.', `FemaleText_loc4`='当你靠近暗影蛛丝偷猎者的时候，对拆毁者使用命令法杖，这些盗贼会为自己的行为感到后悔的。', `FemaleText_loc5`='當你靠近暗影蛛絲盜獵者的時候，對拆毀者使用命令法杖，這些盜賊會為自己的行為感到後悔的。', `FemaleText_loc7`='Utiliza este Bastón de mando con Arrasa cuando estés cerca de los Cazadores de Sedaumbría y él hará que lamenten el día que decidieron entrar en estas tierras.' WHERE `ID`=4414; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='작고 귀여운 $r|1아;야;, 안녕. 라제 이제 그만 갈래!', `MaleText_loc4`='再见，小$c。拆毁者现在就要走了。', `MaleText_loc5`='再見，小$r。拆毀者現在就要走了。', `MaleText_loc7`='Adiós, $gpequeño:pequeña; $r. Arrasa irse ahora.' WHERE `ID`=4415; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고대의 학카르 제단이 방 입구 가까이 놓여 있습니다.$B$B제단 위를 살펴보니 커다란 뱀 모양의 석상이 놓여 있고 그 모양은 제단 위에 있는 모양과 굉장히 흡사합니다. 그 둘에는 뭔가 관련이 있는 듯해 보입니다.', `MaleText_loc4`='古老的哈卡祭坛静静地矗立在房间的入口处。$B$B你注意到阳台上有一尊巨大的毒蛇雕像立在那儿。它看上去跟祭坛上的雕像非常相似。它们之间一定有什么联系……', `MaleText_loc5`='古老的哈卡祭壇靜靜地矗立在房間的入口處。$B$B你注意到陽臺上有一尊巨大的毒蛇雕像立在那兒。它看起來跟祭壇上的雕像非常相似。它們之間一定有什麼聯繫...', `MaleText_loc7`='El antiguo altar de Hakkar permanece en silencio junto a la entrada del recinto.$B$BSi observas los balcones que están encima, advertirás que una gran estatua con forma de serpiente descansa en cada uno de ellos. Las estatuas son muy similares a las que están en el altar que tienes delante. Guardan algún tipo de relación...', `FemaleText_loc1`='고대의 학카르 제단이 방 입구 가까이 놓여 있습니다.$B$B제단 위를 살펴보니 커다란 뱀 모양의 석상이 놓여 있고 그 모양은 제단 위에 있는 모양과 굉장히 흡사합니다. 그 둘에는 뭔가 관련이 있는 듯해 보입니다.', `FemaleText_loc4`='古老的哈卡祭坛静静地矗立在房间的入口处。$B$B你注意到阳台上有一尊巨大的毒蛇雕像立在那儿。它看上去跟祭坛上的雕像非常相似。它们之间一定有什么联系……', `FemaleText_loc5`='古老的哈卡祭壇靜靜地矗立在房間的入口處。$B$B你注意到陽臺上有一尊巨大的毒蛇雕像立在那兒。它看起來跟祭壇上的雕像非常相似。它們之間一定有什麼聯繫...', `FemaleText_loc7`='El antiguo altar de Hakkar permanece en silencio junto a la entrada del recinto.$B$BSi observas los balcones que están encima, advertirás que una gran estatua con forma de serpiente descansa en cada uno de ellos. Las estatuas son muy similares a las que están en el altar que tienes delante. Guardan algún tipo de relación...' WHERE `ID`=4416; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제단과 석상은 어떻게 관련되어 있습니까?', `MaleText_loc4`='祭坛和雕像会有什么联系？', `MaleText_loc5`='祭壇和雕像會有什麼聯繫?', `MaleText_loc7`='¿De qué manera podrían estar relacionados el altar y las estatuas?', `FemaleText_loc1`='제단과 석상은 어떻게 관련되어 있습니까?', `FemaleText_loc4`='祭坛和雕像会有什么联系？', `FemaleText_loc5`='祭壇和雕像會有什麼聯繫?', `FemaleText_loc7`='¿De qué manera podrían estar relacionados el altar y las estatuas?' WHERE `ID`=4417; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수수께끼를 시작하고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想着手解开雕像之谜。', `MaleText_loc5`='我想著手解開雕像之謎。', `MaleText_loc7`='Quiero empezar con el rompecabezas de la estatua.', `FemaleText_loc1`='수수께끼를 시작하고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我想着手解开雕像之谜。', `FemaleText_loc5`='我想著手解開雕像之謎。', `FemaleText_loc7`='Quiero empezar con el rompecabezas de la estatua.' WHERE `ID`=4418; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뮤세크에 대해 더 얘기해 주십시오.', `MaleText_loc4`='告诉我更多关于灵魂精华的东西。', `MaleText_loc5`='告訴我更多關於靈魂精華的東西。', `MaleText_loc7`='Háblame más sobre el muisek.', `FemaleText_loc1`='뮤세크에 대해 더 얘기해 주십시오.', `FemaleText_loc4`='告诉我更多关于灵魂精华的东西。', `FemaleText_loc5`='告訴我更多關於靈魂精華的東西。', `FemaleText_loc7`='Háblame más sobre el muisek.' WHERE `ID`=4419; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 지역에는 나이트 엘프의 동맹족으로 보이는 많은 생물들이 살고 있네. 엘프는 이 생물들의 내면에 숨겨진 힘을 이용해 왔는데 이제는 호드도 이를 실현할 때일세. 나는 이 힘을 모아 우리 동족에게 유리하게 사용하는 방법을 알아냈네.$B$B내 말을 의심하지 말게, $n. 날 도와주면 내 말이 사실이라는 것을 알게 될 것일세.', `MaleText_loc4`='这个地区有许多生物都是暗夜精灵的同盟。精灵们可以借助这些生物的能量来为自己效劳。部落也应该拥有这种能力。我想到一个方法，可以捕捉到这种能量并为我们所用。$B$B不要怀疑我告诉你的事情，$n。帮助我，你就会知道我所说的都是实话。', `MaleText_loc5`='這個地區有許多生物都是夜精靈的同盟。精靈們可以借助這些生物的能量來為自己效勞。部落也應該擁有這種能力。我想到一個方法，可以捕捉到這種能量並為我們所用。$B$B不要懷疑我告訴你的事情，$n。幫助我，你就會知道我所說的都是實話。', `MaleText_loc7`='En esta área existen muchas criaturas consideradas aliadas de los elfos de la noche. Los elfos han tenido acceso al poder que alberga cada una de estas criaturas. Es hora de que la Horda disfrute con el mismo privilegio. He ideado un modo de hacernos con este poder y usarlo en beneficio propio.$B$BNo dudes de lo que te digo, $n. Ayúdame y verás que digo la verdad.' WHERE `ID`=4420; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네의 몸은 이제 새로운 물건으로 만들어질 것이오, $n. 우리 암거래상단에서는 그걸 "신체 공예"라고 부르지, 하하!', `MaleText_loc4`='我们会对你的尸体上进行妥善处理的，$n。我们称其为“分尸”。', `MaleText_loc5`='我們會對你的屍體上進行妥善處理的，$n。我們稱其為「分屍」。', `MaleText_loc7`='Van a iniciar un nuevo oficio en torno a tus restos, $n. La llamaremos ‘trabajar la carne’.' WHERE `ID`=4421; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 그냥 사냥과 채집을 좀 하는 것뿐이라고. 그게 뭐가 잘못됐다는 거요?', `MaleText_loc4`='他们所做的一切只是打打猎，收集些东西。他们究竟做错了什么？？', `MaleText_loc5`='他們所做的一切只是打打獵，收集些東西。他們究竟做錯了什麼??', `MaleText_loc7`='Todo lo que han hecho es cazar y recolectar algo. ¿¿Qué hay de malo??' WHERE `ID`=4422; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='재봉술을 익힌 친구인가? 이 비즈클릭이 당신에게 필요한 물건을 거의 다 가지고 있을걸. 한번 훑어보고 사고 싶은 게 있거든 말만 하라고, $n.', `MaleText_loc4`='如果你是个裁缝，维兹格里克肯定有你想要的东西！随便看看，$n，想要买什么东西就和我说！', `MaleText_loc5`='如果你是個裁縫，維茲格里克肯定有你想要的東西!隨便看看，$n，想要買什麼東西就和我說!', `MaleText_loc7`='Si la sastrería es lo que te gusta, Vizzklick tiene definitivamente todo lo que necesitas para ello. Echa un vistazo a tu alrededor, $n, y dime si deseas comprar algo.' WHERE `ID`=4423; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물건을 보여주십시오.', `MaleText_loc4`='我想要看看你出售的东西。', `MaleText_loc5`='我想要看看你出售的東西。', `MaleText_loc7`='Me gustaría echar un vistazo a tus mercancías.', `FemaleText_loc1`='물건을 보여주십시오.', `FemaleText_loc4`='我想要看看你出售的东西。', `FemaleText_loc5`='我想要看看你出售的東西。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría echar un vistazo a tus mercancías.' WHERE `ID`=4424; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='짐을 챙기시오, $n! 이글거리는 협곡에 있는 닐리스 로크라브에게서 방금 전갈이 왔는데 암거래상단이 용광로 중심에 사업 본부를 세웠다고 하오. 이글거리는 협곡에서 닐리스 로크라브를 찾아 자세히 알아보시오!', `MaleText_loc4`='收拾你的行装，$n！我从灼热峡谷那边的尼莉丝·洛克拉夫收到消息说，有个被称作“黑市组织”的团体正在大熔炉一带运作。到灼热峡谷去找到尼莉丝·洛克拉夫，然后把那个黑市组织连窝端掉。', `MaleText_loc5`='收拾你的行裝，$n!我從灼熱峽谷那邊的尼莉絲·洛克拉夫收到消息說，有個被稱作「暗黑拍賣會」的組織正在大熔爐一帶運作。到灼熱峽谷去找到尼莉絲·洛克拉夫，然後把那個暗黑拍賣會一網打盡。', `MaleText_loc7`='¡Coge tus cosas, $n! Nilith Lokrak de la Garganta de Fuego acaba de comunicarme que el Mercado Negro ha establecido sus operaciones en el corazón de La Caldera. ¡Encuentra a Nilith Lokrav en La Garganta de Fuego y entérate de todo!' WHERE `ID`=4425; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방 안에 한 줄기 밝은 빛이 나타나더니 곧 사라집니다. 또 다른 빛 줄기가 나타났다 사라지기를 반복합니다.$B$B어떤 순서를 보여주고 있는 듯합니다.', `MaleText_loc4`='房间中出现一道明亮的光束，随即消失了。然后你注意到了另一道光束……又一道光束。$B$B它们似乎拼接出了某种图案。', `MaleText_loc5`='房間中出現一道明亮的光束，隨即消失了。然後你注意到了另一道光束...又一道光束。$B$B它們似乎拼接出了某種圖案。', `MaleText_loc7`='Una luz brillante aparece en la habitación y luego vuelve a desaparecer. Luego adviertes otro rayo... y luego otro.$B$BAl parecer, te quieren mostrar algo utilizando un patrón.', `FemaleText_loc1`='방 안에 한 줄기 밝은 빛이 나타나더니 곧 사라집니다. 또 다른 빛 줄기가 나타났다 사라지기를 반복합니다.$B$B어떤 순서를 보여주고 있는 듯합니다.', `FemaleText_loc4`='房间中出现一道明亮的光束，随即消失了。然后你注意到了另一道光束……又一道光束。$B$B它们似乎拼接出了某种图案。', `FemaleText_loc5`='房間中出現一道明亮的光束，隨即消失了。然後你注意到了另一道光束...又一道光束。$B$B它們似乎拼接出了某種圖案。', `FemaleText_loc7`='Una luz brillante aparece en la habitación y luego vuelve a desaparecer. Luego adviertes otro rayo... y luego otro.$B$BAl parecer, te quieren mostrar algo utilizando un patrón.' WHERE `ID`=4426; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='석상이 모두 제자리에 있습니다. 수수께끼를 풀어 보십시오.', `MaleText_loc4`='所有的雕像都已经就位，你可以开始解谜了。', `MaleText_loc5`='所有的雕像都已經就位，你可以開始解謎了。', `MaleText_loc7`='Todas las estatuas están en su sitio, puedes comenzar el rompecabezas.', `FemaleText_loc1`='석상이 모두 제자리에 있습니다. 수수께끼를 풀어 보십시오.', `FemaleText_loc4`='所有的雕像都已经就位，你可以开始解谜了。', `FemaleText_loc5`='所有的雕像都已經就位，你可以開始解謎了。', `FemaleText_loc7`='Todas las estatuas están en su sitio, puedes comenzar el rompecabezas.' WHERE `ID`=4427; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 분노에 휩싸여 광폭해집니다!', `MaleText_loc4`='%s变得狂暴了！', `MaleText_loc5`='%s變得狂暴盛怒了!', `MaleText_loc7`='¡%s monta en cólera!', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 분노에 휩싸여 광폭해집니다!', `FemaleText_loc4`='%s变得狂暴了！', `FemaleText_loc5`='%s變得狂暴盛怒了!', `FemaleText_loc7`='¡%s monta en cólera!' WHERE `ID`=4428; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반드시 복수하고 말겠소.', `MaleText_loc4`='我要复仇。', `MaleText_loc5`='你不知道自己在做什麼，石臟!把我銬在這裡，你會害死地深之源和我們所有人!', `MaleText_loc7`='La venganza será mía.' WHERE `ID`=4429; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 그토록 복수를 열망하고 계십니까?', `MaleText_loc4`='可以告诉我究竟是什么在驱使你去复仇吗？', `MaleText_loc5`='可以告訴我究竟是什麼在驅使你去復仇嗎?', `MaleText_loc7`='Dime, ¿qué impulsa esta venganza?', `FemaleText_loc1`='왜 그토록 복수를 열망하고 계십니까?', `FemaleText_loc4`='可以告诉我究竟是什么在驱使你去复仇吗？', `FemaleText_loc5`='可以告訴我究竟是什麼在驅使你去復仇嗎?', `FemaleText_loc7`='Dime, ¿qué te impulsa esta venganza?' WHERE `ID`=4430; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 아버지께서 용광로에 사는 그 쓰레기 같은 것들에게 살해되셨소. 스톰윈드의 집정관들에게 도와 달라고 간청했지만 들은 척도 않더군. 자기네들의 귀한 군대를 보내려고 하지 않는 것 같았소. 아니, 아예 그런 곳이 존재한다는 사실 자체를 무시하고 싶어 했지.$B$B그래서 이토록 복수를 원하는 거요, $n. 아주 간단한 이유지. 세상에 이보다 더 확고한 이유가 있겠소?', `MaleText_loc4`='我父亲被大熔炉中的恶棍杀害了。我恳求暴风城给予援助，但是他们根本没有理睬。不仅如此，他们甚至不愿意承认这个地区的存在，更不要说派遣军队来匡扶正义了。$B$B我要报仇，$c。这世界上还有比这更强烈的理由吗？', `MaleText_loc5`='我父親被大熔爐中的惡棍殺害了。我懇求暴風城給予援助，但是他們根本沒有理睬。不僅如此，他們甚至不願意承認這個地區的存在，更不要說派遣軍隊來匡扶正義了。$B$B我要報仇，$r。這世界上還有比這更強烈的理由嗎?', `MaleText_loc7`='La escoria que vive en la Caldera asesinó a mi padre. El Magistrado de Ventormenta hizo oídos sordos a mis súplicas de ayuda. No, no quieren admitir que esta parte del mundo existe y mucho menos enviar a su valiosa milicia para administrar justicia.$B$BBusco venganza, $r, llanamente. ¿Existe una causa más apasionada en este mundo?' WHERE `ID`=4431; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말씀 계속하십시오.', `MaleText_loc4`='请继续。', `MaleText_loc5`='請繼續。', `MaleText_loc7`='Continúa, por favor.', `FemaleText_loc1`='말씀 계속하십시오.', `FemaleText_loc4`='请继续。', `FemaleText_loc5`='請繼續。', `FemaleText_loc7`='Continúa, por favor.' WHERE `ID`=4432; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보다시피 난 덩치만 좋고 실력은 부족한 수습기사일 뿐이오. 라그나로스가 지배하는 검은무쇠 드워프와 그 야수들을 나 혼자 무찌른다는 것은 말도 안 되는 일이지. 하지만 당신처럼 용감하고 야심 찬 분이라면 용광로의 적을 문제없이 처치할 수 있을 거라는 확신이 드는군. 날 도와주면 꿈에서도 얻지 못할 부와 명예를 얻게 해주겠소.', `MaleText_loc4`='正如你所见的一样，我只不过是单枪匹马。黑铁矮人和拉格纳罗斯的爪牙可以轻松把我摆平，但是我对于像你这样勇敢的冒险者充满了信心，你一定可以把大熔炉里的那些东西全部搞定的。如果你愿意帮助我，我会给予你丰富的奖励，那些奖励将是你做梦也想不到的。', `MaleText_loc5`='正如你所見的一樣，我只不過是單槍匹馬。黑鐵矮人和拉格納羅斯的爪牙可以輕鬆把我擺平，但是我對於像你這樣勇敢的冒險者充滿了信心，你一定可以把大熔爐裡的那些東西全部搞定的。如果你願意幫助我，我會給予你豐富的獎勵，那些獎勵將是你做夢也想不到的。', `MaleText_loc7`='Como puedes ver, solo soy un hombre con un escudero medio idiota. El poder de los enanos Hierro Negro y las bestias en manos de Ragnaros seguramente me aplastarían si me encontrasen solo, pero confío plenamente en que un aventurero tan valiente y ambicioso como tú no tendría ningún problema para enfrentarse a los moradores de la caldera. En el caso de que decidieras ayudarme, te recompensaré con las riquezas que jamás hayas podido imaginar.' WHERE `ID`=4433; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동료와 상의해 보겠습니다.', `MaleText_loc4`='让我跟同伴交换一下意见。', `MaleText_loc5`='讓我跟同伴交換一下意見。', `MaleText_loc7`='Déjame consultar con mis colegas.', `FemaleText_loc1`='동료와 상의해 보겠습니다.', `FemaleText_loc4`='让我跟同伴交换一下意见。', `FemaleText_loc5`='讓我跟同伴交換一下意見。', `FemaleText_loc7`='Déjame consultar con mis colegas.' WHERE `ID`=4434; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언젠가는 저 가시멧돼지 놈들을 굴복시키리라!', `MaleText_loc4`='我们要奴役野猪人！', `MaleText_loc5`='我們要奴役野豬人!', `MaleText_loc7`='¡Esclavizaremos a los jabaespines!' WHERE `ID`=4435; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 이 황량한 땅을 지배하리라!', `MaleText_loc4`='我们要统治这片贫瘠之地！', `MaleText_loc5`='我們將統治整個貧瘠之地!', `MaleText_loc7`='¡Nos extenderemos por esta tierra yerma!' WHERE `ID`=4436; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지가 이 세계를 정복할 것이다!', `MaleText_loc4`='亡灵天灾很快就将统治世界！', `MaleText_loc5`='很快，天譴軍團就會統治整個世界!', `MaleText_loc7`='¡Pronto, la Plaga dominará el mundo!' WHERE `ID`=4437; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 눈! 불에 타는구나... 불에 타는구나...', `MaleText_loc4`='我的眼睛！它在燃烧……它在燃烧……', `MaleText_loc5`='我的眼睛!它在燃燒...它在燃燒...', `MaleText_loc7`='¡Mis ojos! Arden... arden...' WHERE `ID`=4438; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 이상 고통스럽게 하지 마라! 나를 해방시켜 다오! 슬픔의 늪... 제발...', `MaleText_loc4`='不要再烦我了！放了我吧，凡人！悲伤沼泽……凡人……求你了……', `MaleText_loc5`='不要再折磨我了!放了我吧，凡人!悲傷沼澤...凡人...求你了...', `MaleText_loc7`='¡No más torturas! ¡Suéltame, mortal! El Pantano de las Penas... mortal... por favor...' WHERE `ID`=4439; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바보 같으니! 내가 풀려나면 네 영혼을 갈기갈기 찢어놓겠다!', `MaleText_loc4`='愚蠢的凡人，只要我被释放出来，我就要撕碎你的灵魂！', `MaleText_loc5`='愚蠢的凡人，只要我被釋放出來，我就要撕碎你的靈魂!', `MaleText_loc7`='¡Iluso mortal, partiré tu alma en dos en cuanto me libere!' WHERE `ID`=4440; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들의 사악한 신을 섬기는군. 어리석은 것. 널 없애버리고 말겠다!', `MaleText_loc4`='你是邪恶之神的奴仆，愚蠢的家伙。我要见证你的毁灭！', `MaleText_loc5`='你是邪惡之神的奴僕，愚蠢的傢伙。我要見證你的毀滅!', `MaleText_loc7`='No eres $gun:una; representante de su malvado dios, idiota. ¡Contemplaré tu destrucción!' WHERE `ID`=4441; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나의 영혼은 장신구가 아니다! 이 구속에서 날 풀어다오!', `MaleText_loc4`='我的灵魂不是用来当装饰品的！凡人，你必须将我从枷锁中释放出来！', `MaleText_loc5`='我的靈魂至關重要!你必須將我從枷鎖中釋放出來!', `MaleText_loc7`='¡Mi alma no es ninguna baratija! Mortal, ¡tienes que liberarme de estas cadenas!' WHERE `ID`=4442; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 고통스럽구나... 이타리우스, 내 오랜 벗이여... 날 도와주게...', `MaleText_loc4`='这对我的伤害太深了……伊萨里奥斯，我的老朋友……请帮帮我……', `MaleText_loc5`='這對我的傷害太深了...伊薩里奧斯，我的老朋友...請幫幫我...', `MaleText_loc7`='Duele tanto... Itharius, viejo amigo... por favor, ayúdame...' WHERE `ID`=4443; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악몽은 끝나지 않을 것인가?! 깨어날 수가 없구나!', `MaleText_loc4`='什么时候噩梦才能结束？！我不能强迫自己醒过来！', `MaleText_loc5`='什麼時候夢魘才能結束?!我不能強迫自己醒過來!', `MaleText_loc7`='¡¿Acaso esta pesadilla tendrá fin en algún momento?! ¡No puedo obligarme a estar despierto!' WHERE `ID`=4444; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신전을 지키는 임무에는 실패하고... 내 타락한 영혼은 편히 쉴 수가 없구나...', `MaleText_loc4`='我没能守护好神殿……我堕落的灵魂将永远无法平静……', `MaleText_loc5`='我沒能守護好神殿...我墮落的靈魂將永遠無法平靜...', `MaleText_loc7`='No he cumplido mi cometido de proteger el templo... mi corrupta alma no tiene paz...' WHERE `ID`=4445; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좋았어요! 당신의 도움으로 우리 종족이 아끼는 도시를 다시 되찾을 수 있을 것 같아요. 너무 감사드려요!', `FemaleText_loc4`='太棒了！在你的帮助下，我们又有机会夺回我们挚爱的城市了。让我们为你大声为你喝彩吧！', `FemaleText_loc5`='太棒了!在你的幫助下，我們又有機會奪回我們摯愛的城市了。讓我們為你大聲為你喝彩吧!', `FemaleText_loc7`='¡Excelente! Gracias a tu ayuda, mi gente tiene una oportunidad de recuperar su amada ciudad. ¡Tres hurras para ti!' WHERE `ID`=4446; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 알 수 없는 언어를 읊조립니다.', `MaleText_loc4`='%s开始用一种你无法理解的语言吟唱。', `MaleText_loc5`='%s開始用一種你無法理解的語言吟唱。', `MaleText_loc7`='%s entona un cántico en una lengua desconocida.' WHERE `ID`=4447; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='참고 기다리시오, $n. 횃불이 거의 완성됐소.', `MaleText_loc4`='耐心一点，$n。火炬就要完成了。', `MaleText_loc5`='耐心一點，$n。火炬就要完成了。', `MaleText_loc7`='Ten paciencia, $n. La antorcha está casi terminada.' WHERE `ID`=4448; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 한쪽 무릎을 꿇습니다. 지친 듯 보입니다.', `MaleText_loc4`='%s跪倒在地。他看上去已经精疲力尽了。', `MaleText_loc5`='%s跪了下來，看起來已經精疲力盡了。', `MaleText_loc7`='%s hinca una rodilla. Parece exhausto.' WHERE `ID`=4449; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='휴, 다 됐소.', `MaleText_loc4`='完成了……', `MaleText_loc5`='完成了...', `MaleText_loc7`='Ya está hecho...' WHERE `ID`=4450; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 잠깐만 기다리시오, $n. 한 가지 빠뜨린 게 있소! 돌아오시오!', `MaleText_loc4`='哦，$n，等一下！还有一件事！快回来！', `MaleText_loc5`='哦，$n，等一下!還有一件事!快回來!', `MaleText_loc7`='¡Oh, $n, espera un minuto! ¡Hay algo más! ¡Vuelve!' WHERE `ID`=4451; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='응보의 횃불을 완성하십시오, 칼라란.', `MaleText_loc4`='制作惩戒火炬吧，卡拉然。', `MaleText_loc5`='製作懲戒火炬吧，卡拉然。', `MaleText_loc7`='Invoca la antorcha de reprensión, Kalaran.', `FemaleText_loc1`='응보의 횃불을 완성하십시오, 칼라란.', `FemaleText_loc4`='制作惩戒火炬吧，卡拉然。', `FemaleText_loc5`='製作懲戒火炬吧，卡拉然。', `FemaleText_loc7`='Invoca la antorcha de reprensión, Kalaran.' WHERE `ID`=4452; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 마법에서 풀려나 이제 $n, 당신에게 결속되었습니다!', `MaleText_loc4`='%s被释放了，现在它与你是一体的，$n。', `MaleText_loc5`='%s被釋放了，現在它與你是一體的，$n。', `MaleText_loc7`='%s ha sido liberado y ahora se dirige a ti, $n.' WHERE `ID`=4453; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 감시탑에 불을 지릅니다. 탑이 불길에 휩싸입니다.', `MaleText_loc4`='%s吞噬了整个哨岗。哨岗着火了！', `MaleText_loc5`='%s席捲了崗哨。崗哨著火了!', `MaleText_loc7`='%s devora la torre del centinela. ¡La torre arde en llamas!' WHERE `ID`=4454; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$r|1이여;여;, 진심으로 환영합니다. 동굴에 숨어 사는 저 같은 이와 대화하려고 잘 알지도 못하는 길을 찾아서 왔군요. 갑작스럽긴 하지만 예측하지 못한 방문은 아닙니다. 분명 그럴만한 이유가 있을 테지요. 안 그렇습니까?', `MaleText_loc4`='我热烈欢迎你的到来，$c。你远道而来仅仅是为了找一个住在洞里的家伙，我相信你的这次旅程一定是有重要的事情，对吗？', `MaleText_loc5`='我熱烈歡迎你的到來，$r。你遠道而來僅僅是為了找一個住在洞裡的傢伙，我相信你的這次旅程一定是有重要的事情，對嗎?', `MaleText_loc7`='Te hago partícipe de mi cordial bienvenida, $r. Te has alejado mucho del camino solo para hablar con alguien que mora en una cueva. Confío en que habrá una razón para tu extraña, aunque no imprevista, visita. ¿Es así?' WHERE `ID`=4455; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말로 대단하군, 몰트레이크. 내 계획이 완벽하게 진행된 것 같아. 안 그런가, 나약한 $R|1이여;여;?', `MaleText_loc4`='确实很不错，玛特拉克。看起来我的计划运行良好。你说是吗，$c？', `MaleText_loc5`='確實很不錯，瑪特拉克。看起來我的計畫運行良好。你說是嗎，$c?', `MaleText_loc7`='Ciertamente es fabuloso, Maltrake. Al parecer, mi plan ha funcionado perfectamente. ¿Estás de acuerdo conmigo, mortal?' WHERE `ID`=4456; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 단순히 지원을 해달라고 요청했다면 자네는 아마 검은바위 부족을 도우려고 하지 않았겠지?', `MaleText_loc4`='如果黑石军团要求你帮忙的话，你是不会帮助他们的，对吗？', `MaleText_loc5`='如果黑石軍團要求你幫忙的話，你是不會幫助他們的，對嗎?', `MaleText_loc7`='Nos habrías ayudado a la legión de los Roca Negra en caso de haberte pedido ayuda, ¿no es así?' WHERE `ID`=4457; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 파충류와 비슷한 소리를 냅니다... 웃음소리인 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='%s露出卑鄙的笑容……至少你认为他在发笑。', `MaleText_loc5`='%s讓我們偷笑一下吧...如果你認為這可以稱作「笑」的話。', `MaleText_loc7`='%s suelta una carcajada de reptil... al menos parece una carcajada.' WHERE `ID`=4458; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 처리할까요, 주인님? 이제 이용할 가치가 없는 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='我们该怎么处置他们？他们现在对我们没有什么用了。', `MaleText_loc5`='我們該怎麼處置他們?他們現在對我們沒有什麼用了。', `MaleText_loc7`='¿Qué harás con ellos, maestro? Ya no nos sirven para nada.' WHERE `ID`=4459; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조용해, 멍청한 것!', `MaleText_loc4`='闭嘴，笨蛋！', `MaleText_loc5`='閉嘴，笨蛋!', `MaleText_loc7`='¡SILENCIO, LOCO!' WHERE `ID`=4460; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자신이 노력한 결실은 볼 수 있도록 살려둬야지. 검은바위 부족이 이 협곡을 침략하면서 일어날 파괴와 혼돈을 똑똑히 보도록 말이야.', `MaleText_loc4`='让他们活着，这样他们就可以看到他们都做了些什么——在黑石军团入侵灼热峡谷之后，毁灭和混乱将接踵而至。', `MaleText_loc5`='讓他們活著，這樣他們就可以看到他們都做了些什麼─在黑石軍團入侵灼熱峽谷之後，毀滅和混亂將接踵而至。', `MaleText_loc7`='Vivirán, aun cuando solo sea para ver el fruto de su trabajo: la destrucción y el caos que con toda seguridad reinarán en cuanto la legión de los Roca Negra invada la garganta.' WHERE `ID`=4461; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 나는 가겠다, 나약한 $r|1이여;여;. 목숨만은 살려주지. 몰트레이크! 만물 상자를 주도록 하여라!', `MaleText_loc4`='我饶了你们的性命，你得活着，拿好这些饰品！玛特拉克，把饰品交给他们！', `MaleText_loc5`='我饒了你們的性命，你得活著，拿好這些飾品!瑪特拉克，把飾品交給他們!', `MaleText_loc7`='Ahora os dejo, mortales. Vivos y con estas baratijas. ¡Maltrake! ¡Muéstrales las baratijas!' WHERE `ID`=4462; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 그 허물은 잃어버리지 마라. 불타는 평원에는 검은용군단의 허물로 강력한 물건을 만드는 종족이 있다고 하니까.', `MaleText_loc4`='哦，当然，龙皮——可别弄丢了。我们家族的一些成员所制造的东西必须用黑龙皮来强化。', `MaleText_loc5`='哦，當然，龍皮─可別弄丟了。我們家族的一些成員所製造的東西必須用黑龍軍團之皮來強化。', `MaleText_loc7`='Ah, sí, la piel - no la pierdas. Tengo parientes en las Estepas Ardientes que confeccionan objetos que solo la piel del Vuelo Negro podría fortalecer.' WHERE `ID`=4463; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 날개를 점점 더 빨리 퍼덕이기 시작하며 날아갈 준비를 합니다.', `MaleText_loc4`='%s开始扇动他巨大的翅膀，速度越来越快。他准备起飞了。', `MaleText_loc5`='%s開始搧動他巨大的翅膀，速度越來越快。他已經準備起飛了。', `MaleText_loc7`='%s comienza a agitar sus enormes alas cada vez con mayor rapidez. Se prepara para volar.' WHERE `ID`=4464; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드워프들이여! 검은바위 부족의 군대가 온다. 우리는 대지와 하늘을 불태울 것이다. 아무도 살아남지 못하리라.', `MaleText_loc4`='黑石军团就要来了！我们要夷平这片土地，让熊熊大火直冲云霄。没有人可以活下来……', `MaleText_loc5`='黑石軍團就要來了!我們要夷平這片土地，讓熊熊大火直沖雲霄。沒有人可以活下來...', `MaleText_loc7`='¡Ya viene la legión de los Roca Negra, enanitos! Chamuscaremos la tierra y los cielos arderán en llamas. Nadie sobrevivirá...' WHERE `ID`=4465; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 방 안의 모든 석상을 원위치로 되돌려 놓습니다.', `MaleText_loc4`='将这间房间里的雕像全部重置。', `MaleText_loc5`='將這間房間裡的雕像全部重置。', `MaleText_loc7`='Vuelve a poner aquí todas las estatuas.', `FemaleText_loc1`='이 방 안의 모든 석상을 원위치로 되돌려 놓습니다.', `FemaleText_loc4`='将这间房间里的雕像全部重置。', `FemaleText_loc5`='將這間房間裡的雕像全部重置。', `FemaleText_loc7`='Vuelve a poner aquí todas las estatuas.' WHERE `ID`=4466; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='석상들이 모두 원위치로 되돌아갑니다.$B$B처음부터 다시 순서대로 시작해야 합니다.', `MaleText_loc4`='所有的雕像都已经回归了原来的位置。$B$B你必须重新对它们进行排列。', `MaleText_loc5`='所有的雕像都已經回歸了原來的位置。$B$B你必須重新對它們進行排列。', `MaleText_loc7`='Todas las estatuas regresan a sus puestos originales.$B$BHay que repetir la frase nuevamente, desde el comienzo.', `FemaleText_loc1`='석상들이 모두 원위치로 되돌아갑니다.$B$B처음부터 다시 순서대로 시작해야 합니다.', `FemaleText_loc4`='所有的雕像都已经回归了原来的位置。$B$B你必须重新对它们进行排列。', `FemaleText_loc5`='所有的雕像都已經回歸了原來的位置。$B$B你必須重新對它們進行排列。', `FemaleText_loc7`='Todas las estatuas regresan a sus puestos originales.$B$BHay que repetir la frase nuevamente, desde el comienzo.' WHERE `ID`=4467; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알겠습니다, 주인님!', `MaleText_loc4`='马上，主人！', `MaleText_loc5`='馬上，主人!', `MaleText_loc7`='¡Ahora mismo, maestro!' WHERE `ID`=4468; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까. 저는 대마법사 실렘님의 수습마법사인 니릴이라고 합니다. 문제가 있으면 주저하지 말고 저희 주인님께 말씀 드리도록 하시기 바랍니다.$B$B저는 여기 있다가 당신이 산 밑으로 내려갈 준비가 되면 보내드리도록 하겠습니다.', `MaleText_loc4`='你好，$G先生:小姐;。我是克希雷姆大人的学徒尼瑞尔。如果你们有任何问题，请随意向主人询问。$B$B当你准备下山的时候，就过来找我吧。', `MaleText_loc5`='你好，$G先生:小姐;。我是克希雷姆大人的學徒尼瑞爾。如果你們有任何問題，請隨意向主人詢問。$B$B當你準備下山的時候，就過來找我吧。', `MaleText_loc7`='Saludos, $Gseñor:señorita;. Soy el aprendiz Nyrill del maestro Xylem. Si tienes algún problema, no dudes en consultar con el maestro.$B$BÉl sin duda vendrá a ayudarte cuando se disponga a regresar a la base en la montaña.' WHERE `ID`=4469; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 누군지 압니다, $n 님. 운명과 그 너머의 힘이 어떤 이유 때문에 당신을 저에게 인도한 것이지요. 그 목적에 제가 연관되어 있다는 것이 그다지 기쁘지는 않습니다. 당신은 앞으로 많은 결정을 하게 될 것입니다. 당신이 옳은 결정을 내릴 만큼 현명하다면 좋겠군요.$B$B제 말을 믿으십시오, $R|1이여;여;. 진정 옳은 결정이란 존재하는 법입니다.', `MaleText_loc4`='我知道你是谁，$n。由于某种原因，命运将你带到我面前，而且我对此并不感到高兴。在未来的日子里，你将做出很多抉择，我希望你拥有足够的智慧来做出正确的抉择。$B$B相信我吧，$c——总有正确的抉择。', `MaleText_loc5`='我知道你是誰，$n。由於某種原因，命運將你帶到我面前，而且我對此並不感到高興。在未來的日子裡，你將做出很多抉擇，我希望你擁有足夠的智慧來做出正確的抉擇。$B$B相信我吧，$r，─總有正確的抉擇。', `MaleText_loc7`='Sé quién eres, $n. El destino y otras fuerzas te han traído hasta me por un motivo del cual no me complace formar parte. Tendrás que tomar muchas decisiones a partir de ahora y espero que seas lo suficientemente inteligente para hacerlo con acierto.$B$B$R, créeme cuando te digo que es posible.' WHERE `ID`=4470; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 같은 엘프가 이런 외딴 동굴에서 무얼 하고 계십니까?', `MaleText_loc4`='像你这样的精灵待在这种洞穴里干什么？', `MaleText_loc5`='像你這樣的精靈待在這種洞穴裡幹什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué hace un elfo como tú en una cueva como esta?', `FemaleText_loc1`='당신 같은 엘프가 이런 외딴 동굴에서 무얼 하고 계십니까?', `FemaleText_loc4`='像你这样的精灵待在这种洞穴里干什么？', `FemaleText_loc5`='像你這樣的精靈待在這種洞穴裡幹什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué hace un elfo como tú en una cueva como esta?' WHERE `ID`=4471; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 호기심이 아주 강하군요. 보통 그런 호기심은 이해력의 부족에서 오는 것이긴 하지만 말입니다. 이곳에 오는 데 뚜렷한 목적이 있었다면 그런 질문은 애당초 하지 않았을 테지요.$B$B당신의 갈 길이나 가보도록 하십시오.', `MaleText_loc4`='你很好奇，这种好奇掩饰了你在理解能力上的缺乏。我说这些是因为，如果你来此有一个确定的目的，你要提的问题就会显得毫无意义。$B$B因为这个原因，我只好对你说再见。', `MaleText_loc5`='你很好奇，這種好奇掩飾了你在理解能力上的缺乏。我說這些是因為，如果你來此有一個確定的目的，你要提的問題就會顯得毫無意義。$B$B因為這個原因，我只好對你說再見。', `MaleText_loc7`='Te gusta saber y, esa curiosidad, deja traslucir una carencia general de conocimiento. Te lo digo porque si tu presencia aquí tuviera un propósito definido, tu pregunta carecería de sentido. $B$BCon eso, te deseo un buen día.' WHERE `ID`=4472; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=4473; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혹시 에라니쿠스라는 이름을 가진 존재... 를 아십니까?', `MaleText_loc4`='你知道有关伊兰尼库斯的事吗？', `MaleText_loc5`='你知道有關伊蘭尼庫斯的事嗎?', `MaleText_loc7`='¿Conoces a alguien... o algo, quizás, llamado Eranikus?', `FemaleText_loc1`='혹시 에라니쿠스라는 이름을 가진 존재... 를 아십니까?', `FemaleText_loc4`='你知道有关伊兰尼库斯的事吗？', `FemaleText_loc5`='你知道有關伊蘭尼庫斯的事嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Conoces a alguien... o algo, quizás, llamado Eranikus?' WHERE `ID`=4474; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신도 알고 있지 않습니까. 제가 알고 있다는 걸... 지금 저는 쓸데없는 말을 하고 싶지 않으니 당신도 그렇게 하는 게 좋을 것입니다.$B$B당신이 여기 온 이유는 분명 아탈라이의 가라앉은 사원에서 얻은 그 물건이겠지요. 그게 어떤 이유로 당신을 여기로 이끌었는지 궁금하겠지요. 그건 바로 저의 동지이자... 형제에게 안식을 주기 위해서입니다. 그는 에메랄드의 꿈속에서... 악몽에... 갇혀 혼자서는 빠져나올 수 없으니 말이지요.', `MaleText_loc4`='你很清楚我知道这些，$r。我们坦率地说吧。$B$B很明显你来这里是因为你知道自己拿着什么样的东西，你在哈卡的神庙中得到的这件东西使你身负着一件使命来到我面前。这个使命就是让我的伙伴……我的兄弟，得到安息。他被困在翡翠梦境的噩梦中，他自己无法解脱出来。', `MaleText_loc5`='你很清楚我知道這些，$r。我們坦率地說吧。$B$B很明顯你來這裡是因為你知道自己拿著什麼樣的東西，你在哈卡的神廟中得到的這件東西使你身負著一件使命來到我面前。這個使命就是讓我的夥伴...我的兄弟，得到安息。他被困在翡翠夢境的夢魘中，他自己無法解脫出來。', `MaleText_loc7`='Sabes que sí, mortal. Dejaré de mentir y te recomiendo que hagas lo mismo.$B$BHas venido aquí claramente porque sabes que lo que posees, fruto de tus obras en el Templo Sumergido de los Atal''ai, te ha traído hasta mí por alguna razón. Esta razón es lograr que mi socio... mi hermano, logre descansar. Está atrapado en una pesadilla dentro del propio Sueño. No puede escapar solo.' WHERE `ID`=4475; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='애초에 무슨 일이 있었던 겁니까? 처음... 만났을 때 그는 참 포악했습니다.', `MaleText_loc4`='他究竟怎么了？当我……当我遇到他的时候，他显得非常邪恶。', `MaleText_loc5`='他究竟怎麼了?當我...當我遇到他的時候，他顯得非常邪惡。', `MaleText_loc7`='¿Qué le pasó en primer lugar? Cuando... lo encontré, era más bien malicioso.', `FemaleText_loc1`='애초에 무슨 일이 있었던 겁니까? 처음... 만났을 때 그는 참 포악했습니다.', `FemaleText_loc4`='他究竟怎么了？当我……当我遇到他的时候，他显得非常邪恶。', `FemaleText_loc5`='他究竟怎麼了?當我...當我遇到他的時候，他顯得非常邪惡。', `FemaleText_loc7`='¿Qué le pasó en primer lugar? Cuando... lo encontré, era más bien malicioso.' WHERE `ID`=4476; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아탈라이 트롤들이 불러낸 신 때문입니다. 저희는 그 신의 육체를 파괴하고 신전을 가라앉혔지만, 그는 예상보다 훨씬 강했지요. 타락의 씨앗이 깊이 파고들어 그곳을 지나가는 모든 것을 뒤틀리게 했으니까요.$B$B에라니쿠스는 그 가라앉은 신전을 감시하며 아탈라이 부족과 그들의 신이 다시 일어나지 못하게 하는 임무를 맡았습니다. 그런데 자신도 모르는 사이 타락의 피해자가 된 것이지요. 그리고 저희도 마찬가지로, 피해를 입게 되었습니다. 타락의 힘을 과소평가한 대가이지요.', `MaleText_loc4`='阿塔莱巨魔所崇拜的神灵曾经受到惩罚。我们毁掉了他的肉身并把神庙沉入水中，但是他比我们预料中的要强大得多。堕落的种子散播开来，腐化了它所接触的一切。$B$B伊兰尼库斯负责看守沉没的神庙，以确保阿塔莱巨魔或是阿塔莱神灵都不会再死灰复燃。他是个无辜的受害者，我们低估了堕落的力量。', `MaleText_loc5`='阿塔萊食人妖所崇拜的神靈曾經受到懲罰。我們毀掉了他的肉身並把神廟沉入水中，但是他比我們預料中的要強大得多。墮落的種子散播開來，腐化了它所接觸的一切。$B$B伊蘭尼庫斯負責看守沉沒的神廟，以確保阿塔萊食人妖或是阿塔萊神靈都不會再死灰復燃。他是個無辜的受害者，我們低估了墮落的力量。', `MaleText_loc7`='El dios que trajeron los trols Atal''ai tiene la culpa de esto. Destruimos la manifestación física del dios y sumergimos el templo, pero el dios era mucho más fuerte de lo que creíamos. Su semilla de corrupción prendió con fuerza, torciendo todo lo que encontraba a su paso.$B$BEranikus tenía encomendada la tarea de vigilar el templo sumergido para garantizar que ni los simples Atal’ai ni el dios volvieran a alzarse. Él fue una víctima involuntaria de esta descomposición y nosotros fuimos ilusos al subestimar su potencia.' WHERE `ID`=4477; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제게 에라니쿠스의 정수가 있는데 어떻게 해야 합니까?', `MaleText_loc4`='我拥有一部分伊兰尼库斯的精华。你想用它来做什么……或者要我做什么？', `MaleText_loc5`='我擁有一部分伊蘭尼庫斯的精華。你想用它來做什麼...或者要我做什麼?', `MaleText_loc7`='Poseo parte de la esencia de Eranikus. ¿Qué pretendes hacer con ella... o conmigo?', `FemaleText_loc1`='제게 에라니쿠스의 정수가 있는데 어떻게 해야 합니까?', `FemaleText_loc4`='我拥有一部分伊兰尼库斯的精华。你想用它来做什么……或者要我做什么？', `FemaleText_loc5`='我擁有一部分伊蘭尼庫斯的精華。你想用它來做什麼...或者要我做什麼?', `FemaleText_loc7`='Poseo parte de la esencia de Eranikus. ¿Qué pretendes hacer con ella... o conmigo?' WHERE `ID`=4478; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 여기 왔다는 것이 첫 번째 발을 내디딘 것입니다... 말하자면, 이세라용군단을 돕는다는 것은 옳은 결정이라는 뜻이지요.$B$B당신은 순전히 개인적인 욕심 때문에 이곳에 왔을 수도 있고, 도덕적 의무감에서 온 것일 수도 있습니다. 이유 자체는 중요하지 않습니다. 지금의 결과를 낳았다는 것이 중요하지요. 에라니쿠스가 받는 고통 때문에 나도 에메랄드의 꿈에서 깨어나게 되었습니다. 이제 그의 고통을 끝내는 것이 제 임무입니다. 그리고 이것을 당신이 도와줘야 하는 것이지요.', `MaleText_loc4`='你来到此地仅仅是第一步……如果你想帮助伊瑟拉的绿龙军团，这是个正确的选择。$B$B你到这儿来也许只是受到个人利益的驱使，也许是受到良心的谴责。什么缘由并不重要，重要的是结果：伊兰尼库斯所经受的痛苦令我从梦中惊醒，现在我要终止他的痛苦。我想请你帮助我完成这项任务。', `MaleText_loc5`='你來到此地僅僅是第一步...如果你想幫助伊瑟拉的綠龍軍團，這是個正確的選擇。$B$B你到這兒來也許只是受到個人利益的驅使，也許是受到良心的譴責。什麼緣由並不重要，重要的是結果:伊蘭尼庫斯所經受的痛苦令我從夢中驚醒，現在我要終止他的痛苦。我想請你幫助我完成這項任務。', `MaleText_loc7`='El hecho de que estés aquí es el primer paso... se trata de una elección acertada, si quieres, si se trata de ayudar al Vuelo de Ysera.$B$BTal vez estés aquí atraído por el mérito personal, o bien porque te sientes moralmente obligado. Ninguna de estas razones es importante por sí misma, pero ambas son ciertamente primordiales para lo que nos ocupa: La agonía que padece Eranikus es lo que me despertó de mi Sueño, y ahora tengo que encargarme de poner fin a su tormento. Ahora te pido que me ayudes en mi misión.' WHERE `ID`=4479; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 생각해보겠습니다.', `MaleText_loc4`='我会认真考虑你所告诉我的事情。', `MaleText_loc5`='我會認真考慮你所告訴我的事情。', `MaleText_loc7`='Tendré en cuenta lo que me has dicho.', `FemaleText_loc1`='잘 생각해보겠습니다.', `FemaleText_loc4`='我会认真考虑你所告诉我的事情。', `FemaleText_loc5`='我會認真考慮你所告訴我的事情。', `FemaleText_loc7`='Tendré en cuenta lo que me has dicho.' WHERE `ID`=4480; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신에게 이세라용군단의 서약의 돌을 주었습니다. 저희를 도울 준비가 되거든 서약의 돌을 사용하십시오.', `MaleText_loc4`='我已经把一块伊瑟拉巨龙军团的誓言石交给你了，$n。如果你决定帮助我们，就使用它，然后我们就可以开始了。', `MaleText_loc5`='我已經把一塊伊瑟拉巨龍軍團的誓言石交給你了，$n。如果你決定幫助我們，就使用它，然後我們就可以開始了。', `MaleText_loc7`='Te he dado una piedra de juramento del Vuelo de Ysera, $n. Cuando creas que estás $gpreparado:preparada; para ayudarnos, úsala y podremos empezar.' WHERE `ID`=4481; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='행운을 빌겠소. 같이 데리고 가지 못해서 미안하오!', `MaleText_loc4`='祝你好运。很抱歉我不能和你一起去！', `MaleText_loc5`='祝你好運。很抱歉我不能和你一起去!', `MaleText_loc7`='Buena suerte. ¡Siento no poder llevarte conmigo!' WHERE `ID`=4482; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 얼어붙을 정도로 차가운 숨결을 내뿜으며 망령을 소환하기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='%s开始从冰冷的空气中召唤鬼魂！', `MaleText_loc5`='%s開始從冰冷的空氣中召喚怨靈!', `MaleText_loc7`='¡%s comienza a invocar ánimas del aire gélido!' WHERE `ID`=4483; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자다! 공격하라!', `MaleText_loc4`='入侵者！攻击入侵者！', `MaleText_loc5`='入侵者!攻擊入侵者!', `MaleText_loc7`='¡Intrusos! ¡Atacad a los intrusos!', `FemaleText_loc1`='침입자다! 공격하라!', `FemaleText_loc4`='入侵者！攻击入侵者！', `FemaleText_loc5`='入侵者!攻擊入侵者!', `FemaleText_loc7`='¡Intrusos! ¡Atacad a los intrusos!' WHERE `ID`=4484; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 자유다! 피의 복수를 해 주겠다!', `MaleText_loc4`='我的流放生涯结束了！让鲜血尽情流淌吧！', `MaleText_loc5`='我所遭受的懲罰終於結束了!讓鮮血在大地上流淌吧!', `MaleText_loc7`='¡Mi destierro ha terminado! ¡Que corra la sangre!' WHERE `ID`=4485; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='재밌군, 아주 재미있어... 내가 통곡의 동굴 위 언덕 꼭대기에 사는 드루이드를 하나 알고 있네. 그녀라면 자네가 찾은 이 조각에 대해 더 자세히 말해줄 수 있을 거야.$B$B자, 그럼 난 계속 일이나 해야겠어!', `MaleText_loc4`='有趣，真有趣……我知道有个德鲁伊居住在哀嚎洞穴上方的山顶，$n。她也许能告诉你有关这块碎片的更多信息。$B$B现在，我必须工作了！', `MaleText_loc5`='有趣，真有趣...我知道有個德魯伊居住在哀嚎洞穴上方的山頂，$n。她也許能告訴你有關這塊裂片的更多資訊。$B$B現在，我必須工作了!', `MaleText_loc7`='Interesante, muy interesante... Conozco a una druida que vive en la cumbre de la colina que está encima de las Cuevas de los Lamentos, $n. Quizás pueda decirte algo más sobre este fragmento que has encontrado.$B$B¡Y ahora, he de volver al trabajo!' WHERE `ID`=4486; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 비틀거립니다.', `MaleText_loc4`='%s步履蹒跚。', `MaleText_loc5`='%s蹣跚著。', `MaleText_loc7`='%s se tambalea.' WHERE `ID`=4489; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보호막이 무너졌다. 일어나라, 아탈라이여! 일어나라!', `MaleText_loc4`='防御结界被摧毁了！醒来吧，阿塔莱！醒来吧！', `MaleText_loc5`='防護盾消失了!起來吧，阿塔萊!起來吧!', `MaleText_loc7`='¡El escudo está bajo! ¡Levántense Atal''ai! ¡Levántense!' WHERE `ID`=4490; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님!! 녀석들이 주인님의 업적을 파괴하려고 합니다!!', `MaleText_loc4`='夫人！他们正在毁掉你的心血！', `MaleText_loc5`='夫人!!他們想要毀掉你的工作!!', `MaleText_loc7`='¡Maestra! ¡Intentan destruir tu trabajo!', `FemaleText_loc1`='주인님!! 녀석들이 주인님의 업적을 파괴하려고 합니다!!', `FemaleText_loc4`='夫人！他们正在毁掉你的心血！', `FemaleText_loc5`='夫人!!他們想要毀掉你的工作!!', `FemaleText_loc7`='¡Maestra! ¡Intentan destruir tu trabajo!' WHERE `ID`=4491; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 넌 이제 꼼짝없이 죽게 되었구나!', `MaleText_loc4`='哈！现在你死定了！', `MaleText_loc5`='哈!現在你死定了!', `MaleText_loc7`='¡Ja! ¡Tu muerte ya es segura!', `FemaleText_loc1`='하! 넌 이제 꼼짝없이 죽게 되었구나!', `FemaleText_loc4`='哈！现在你死定了！', `FemaleText_loc5`='哈!現在你死定了!', `FemaleText_loc7`='¡Ja! ¡Tu muerte ya es segura!' WHERE `ID`=4492; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 방심하지 마시고 가까이 붙어 있으세요. 당장에라도 어둠 속에서 가시멧돼지들이 튀어나올지 모릅니다.', `MaleText_loc4`='准备好，靠近点。要是你放松戒备的话，那些恶魔会从暗处跳出来偷袭你的。', `MaleText_loc5`='好吧，靠近點。要是你放鬆戒備的話，那些惡魔會從暗處跳出來偷襲你的。', `MaleText_loc7`='De acuerdo, quédate por aquí. Estos demonios te asaltarán desde las tinieblas si bajas la guardia.' WHERE `ID`=4493; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네가 감히! 내 분노를 느껴보아라!', `FemaleText_loc4`='大胆！让我的愤怒将你淹没吧！', `FemaleText_loc5`='大膽!讓我的憤怒將你淹沒吧!', `FemaleText_loc7`='¡Cómo te atreves! ¡Ahora enfréntate a mi ira!' WHERE `ID`=4495; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳 아즈샤라에서 보낸 날들이 그렇게 영광스럽고 좋았던 것만은 아니지만, 우린 아직 젊고 몸속에는 아직도 뜨거운 피가 흐르고 있소. 그러니 우리는 꼭 승리할 수 있을 거요. 승리는 시간문제일 뿐이오.', `MaleText_loc4`='我们在艾萨拉度过的这段日子并不是辉煌而又灿烂的，但是我们仍然年轻而且热血沸腾——我们最终会获得胜利，这只是一个时间问题。', `MaleText_loc5`='我們在艾薩拉度過的這段日子並不是輝煌而又燦爛的，但是我們仍然年輕而且熱血沸騰─我們最終會獲得勝利，這只是一個時間問題。', `MaleText_loc7`='Los días que hemos pasado aquí en Azshara no son nuestros mejores días ni los más gloriosos, pero aún somos jóvenes y la sangre aún corre por nuestras venas, aquí alcanzaremos la victoria. Solo es cuestión de tiempo.' WHERE `ID`=4496; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벨그롬이 이 어리석은 동맹을 유지할 수 있도록 도와달라며 오그리마에 있는 우리를 이곳으로 보냈소. 하지만 그의 도박이 성공한다면 모든 호드에게 득이 될 거요.$B$B여자들을 즐겁게 해주려는 그의 욕심 때문에 이미 많은 오크들이 죽었지만, 그는 여전히 우리의 지휘관이고, 우린 명예 때문에 주어진 상황에서 최선을 다하는 수밖에 없는 거요.', `MaleText_loc4`='贝尔戈洛姆派我们从奥格瑞玛到这里来帮助他，不过如果他成功了，那样整个部落就有了希望。$B$B虽然由于他一直以来都喜欢取悦女人，无数的兽人已经因此而丧生，但是他仍然是我们的指挥官，为了荣耀，我们只能尽力去做好。', `MaleText_loc5`='貝爾戈洛姆派我們從奧格瑪到這裡來幫助他，不過如果他成功了，那樣整個部落就有了希望。$B$B雖然由於他一直以來都喜歡取悅女人，無數的獸人已經因此而喪生，但是他仍然是我們的指揮官，為了榮耀，我們只能盡力去做好。', `MaleText_loc7`='Belgrom nos envió hasta aquí desde Orgrimmar para ayudarle en una Alianza poco sensata, pero si nos compensa, entonces toda la Horda se verá beneficiada.$B$BDemasiados orcos han perecido por su deseo de complacer a las mujeres, pero él sigue siendo nuestro jefe, y el honor nos dice que debemos sacar partido de esta situación.' WHERE `ID`=4497; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내가 여기 있는 건 명예 때문이 아니에요. 한 오크의 자존심 때문이죠.$B$B내가 벨그롬의 제안을 거절하지 않았던들 아직도 오그리마에 남아 진짜 일을 하고 있었을 거예요.$B$B여성에 대한 벨그롬의 탐욕을 듀로타의 많은 여전사들도 모르는 게 아니지만 여전히 벨그롬의 탐욕스러운 태도는 사라지질 않고 있어요.$B$B그 녀석 내게 치근덕거리는 걸 일찌감치 그만두길 잘했죠. 안 그랬으면 손가락이 날아가는 것으로 끝나지 않았을 테니까요.', `FemaleText_loc4`='我不是为了荣耀而来这里的，$n。我来这里是为了兽人的骄傲。$B$B如果我没有拒绝贝尔戈洛姆的提议，那我肯定现在还在奥格瑞玛料理真正的生意。$B$B他对女人的渴望在杜隆塔尔的女性战士中尽人皆知，但是那仍然没有影响他成为大众情人。$B$B很幸运他并没有骚扰我太长时间——否则他会被砍成肉酱的。', `FemaleText_loc5`='我不是為了榮耀而來這裡的，$n。我來這裡是為了獸人的驕傲。$B$B如果我沒有拒絕貝爾戈洛姆的提議，那我肯定現在還在奧格瑪料理真正的生意。$B$B他對女人的渴望在杜洛塔的女性戰士中盡人皆知，但是那仍然沒有影響他成為大眾情人。$B$B很幸運他並沒有騷擾我太長時間─否則他會被砍成肉醬的。', `FemaleText_loc7`='No estoy aquí por el honor, $n. Estoy aquí por el orgullo de un orco.$B$BSi no hubiera rechazado las ofertas de Belgrom, con seguridad seguiría en Orgrimmar, ocupándome de asuntos realmente importantes.$B$BSu pasión por las mujeres no resulta desconocida entre muchas de las guerreras de Durotar, pero eso no le impide ser todo lo encantador que sabe.$B$BNo obstante, tiene suerte de no haber dado rienda suelta a sus deseos por mí, si no lo habría dejado más chato que un sello.' WHERE `ID`=4498; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요. 오그리마에서 우리를 도우러 오셨군요. 다행입니다. 아, 이 끔찍한 숲에서 빨리 벗어나고 싶어요. 하루라도 빨리 오그리마에 가서 맛 좋은 맥주나 마시면서 지내고 싶거든요.$B$B벨그롬에게 무슨 얘기를 들었기에 당신이 이곳까지 왔는지 궁금하군요.', `FemaleText_loc4`='你好，$n。你是从奥格瑞玛来帮助我们的吧？很高兴见到你。我想尽快离开这片亡灵的森林，回到奥格瑞玛去喝酒度日。$B$B不过，我很想知道贝尔戈洛姆是如何说服你来这儿的。', `FemaleText_loc5`='你好，$n。你是從奧格瑪來幫助我們的吧?很高興見到你。我想儘快離開這片亡靈的森林，回到奧格瑪去喝麥芽酒度日。$B$B不過，我很想知道貝爾戈洛姆是如何說服你來這兒的。', `FemaleText_loc7`='Saludos, $n. Veo que has venido desde Orgrimmar para ayudarnos. Me complace. Quiero salir del bosque de los Renegados tan rápido como sea posible. Preferiría pasar el tiempo en Orgrimmar con una buena cerveza en la mano.$B$BSi bien no puedo esperar a oír cómo me cuentas cómo Belgrom te convenció de que vinieras hasta aquí.' WHERE `ID`=4499; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해냈군! <이상하게 낯익은 목소리가 채집병에서 들려옵니다!> 서둘러 돌아오시오! 30분이 지나면 그 폐기물의 상태가 불안정해져 버린다오.', `MaleText_loc4`='你成功了，$n！<这奇怪而熟悉的声音似乎是从瓶子中传出来的！>快回来！辐射尘的稳定期只有三十分钟。', `MaleText_loc5`='你成功了，$n!<這奇怪而熟悉的聲音似乎是從瓶子中傳出來的!>快回來!輻射塵的穩定期只有三十分鐘。', `MaleText_loc7`='¡Lo has conseguido, $n! <Parece que la voz extrañamente familiar sale de la ampolla.> ¡Rápido, atrás! El efecto solo permanecerá estable durante treinta minutos.' WHERE `ID`=4500; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 시작하겠습니다. 진화 의식은 한 5분 정도 걸릴 겁니다. 제가 시작하면 졸개 녀석들이 접근하지 못하게 막아주십시오. 안 그러면 우리 모두 끝장입니다!', `MaleText_loc4`='嗯，我大约需要5分钟的时间来完成关闭它的仪式。在我开始之后，你一定要好好保护我，否则我们都会没命的！', `MaleText_loc5`='好吧，我大約需要5分鐘的時間來完成關閉它的儀式。在我開始之後，你一定要好好保護我，否則我們倆都會沒命的!', `MaleText_loc7`='De acuerdo, allá vamos. Vamos a tardar unos cinco minutos hasta conseguir cerrar esta cosa durante el ritual. ¡Cuando empiece, quitadme las alimañas de encima o será el fin de todos nosotros!' WHERE `ID`=4501; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 어떤 녀석이냐! 내 너를 죽여주마!', `MaleText_loc4`='谁这么大胆？！我要毁灭你！', `MaleText_loc5`='誰這麼大膽?!我要毀滅你!', `MaleText_loc7`='¡¿Quién se atreve a..?! ¡Te destruiré!', `FemaleText_loc1`='감히 어떤 녀석이냐! 내 너를 죽여주마!', `FemaleText_loc4`='谁这么大胆？！我要毁灭你！', `FemaleText_loc5`='誰這麼大膽?!我要毀滅你!', `FemaleText_loc7`='¡¿Quién se atreve a..?! ¡Te destruiré!' WHERE `ID`=4502; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시험용 메시지', `MaleText_loc4`='DUMMY SPELL TEST MESSAGE', `MaleText_loc5`='DUMMY SPELL TEST MESSAGE', `MaleText_loc7`='MENSAJE DE PRUEBA DE HECHIZO' WHERE `ID`=4503; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='3분 남았소. 마력이 차오르는 게 느껴집니다! 부디 계속해서 녀석들을 막아주십시오!', `MaleText_loc4`='还剩三分钟——我感觉到能量正在不断汇集！继续保护我！', `MaleText_loc5`='還剩三分鐘─我感覺到能量正在不斷彙集!繼續保護我!', `MaleText_loc7`='Quedan tres minutos. ¡Empiezo a sentir cómo se acumula la energía! ¡Mantened fuertes las defensas!' WHERE `ID`=4504; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='2분만 더! 절반은 해냈지만 아직 방심하면 안 되오!', `MaleText_loc4`='只有两分钟时间了！我们只完成了一半，不要放松警惕！', `MaleText_loc5`='只有兩分鐘時間了!我們只完成了一半，不要放鬆警惕!', `MaleText_loc7`='¡Faltan dos minutos para irnos! ¡Estamos a medio camino, pero no bajéis la guardia!' WHERE `ID`=4505; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='1분만 더! 이제 곧 의식이 끝날 테니 조금만 더 버텨주십시오!', `MaleText_loc4`='再坚持一分钟！坚持住，仪式就要完成了！', `MaleText_loc5`='再堅持一分鐘!堅持住，儀式就要完成了!', `MaleText_loc7`='¡Un minuto más! Aguanta un poco, ¡el ritual está cobrando fuerza!' WHERE `ID`=4506; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다 됐군요, 우리가 해냈습니다! 이 우상의 불은 이제 영원히 타오르지 못할 것입니다! 역시 당신은 내가 기대했던 영웅이시로군요!', `MaleText_loc4`='很好——我们成功了！雕像中的火焰即将永远熄灭！我就知道你能行的！', `MaleText_loc5`='很好─我們成功了!塑像中的火焰即將永遠熄滅!我就知道你能行的!', `MaleText_loc7`='¡Ya está! ¡Lo hemos conseguido! ¡El ritual está en marcha y los fuegos ídolos están a punto de desaparecer para siempre! ¡Sois verdaderos héroes, como yo pensaba!' WHERE `ID`=4507; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 채집병을 후려칩니다. 녹색 폐기물을 뒤집어 써 아주 우스운 꼴이 되었습니다.', `MaleText_loc4`='%s急速甩动着你收集的瓶子。绿色的光芒照耀着你。你看上去挺不寻常的，朋友。', `MaleText_loc5`='%s拍打著你的採樣之瓶。綠色的光芒籠罩著你。你看起來不是很美，朋友。', `MaleText_loc7`='%s golpea tu vial de coleccionista. Te cubre el resplandor verdoso. Ahora no pareces tan duro, amigo.' WHERE `ID`=4508; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 세나리온 의회에는 무슨 일인가요?', `MaleText_loc4`='你找塞纳里奥议会有什么事，$n？', `MaleText_loc5`='你找塞納里奧議會有什麼事，$n?', `MaleText_loc7`='¿Qué te trae al Círculo Cenarion, $n?', `FemaleText_loc1`='$n, 세나리온 의회에는 무슨 일인가요?', `FemaleText_loc4`='你找塞纳里奥议会有什么事，$n？', `FemaleText_loc5`='你找塞納里奧議會有什麼事，$n?', `FemaleText_loc7`='¿Qué te trae al Círculo Cenarion, $n?' WHERE `ID`=4509; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훈련을 받으러 왔습니다.', `MaleText_loc4`='我准备接受训练。', `MaleText_loc5`='我準備接受訓練。', `MaleText_loc7`='He venido para recibir instrucción.', `FemaleText_loc1`='훈련을 받으러 왔습니다.', `FemaleText_loc4`='我准备接受训练。', `FemaleText_loc5`='我準備接受訓練。', `FemaleText_loc7`='He venido para recibir instrucción.' WHERE `ID`=4510; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 내가 외딴 곳에 있다는 건 나도 알고 있소. 알고 있다니까!$B$B사실 내 집은 톱니항에 있는데 비행선이 이곳에 불시착해버린 거요. 여기 떨어진 김에 눌러앉아 그동안 해보고 싶던 연구나 해 볼까 하오!', `MaleText_loc4`='我知道，我知道，我知道我根本不知道自己在哪里！$B$B我的家在棘齿城，不过既然我的飞艇在这儿坠落了，那我不如现在就开始进行我的研究项目了！', `MaleText_loc5`='我知道，我知道，我知道我根本不知道自己在哪裡!$B$B我的家在棘齒城，不過既然我的飛艇在這兒墜落了，那我不如現在就開始進行我的研究項目了!', `MaleText_loc7`='¡Lo sé, lo sé, estoy aquí en medio de la nada!$B$BMi hogar está en realidad en Trinquete, pero después de que choqué mi zepelín allí, pensé que podía también empezar la investigación que vine a realizar aquí.' WHERE `ID`=4511; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시체 위에 홀연히 천둥매의 영혼이 나타납니다. 희미한 두 눈이 당신 너머의 뭔가를 응시하듯이 당신을 꿰뚫어 봅니다.', `MaleText_loc4`='灵魂还在尸体旁徘徊。它那可怕的眼睛死死地盯着你……', `MaleText_loc5`='靈魂還在屍體旁徘徊。它那鬼魅般的眼睛死死地盯著你...', `MaleText_loc7`='El espíritu flota sobre su cuerpo caído. Sus fantasmales ojos te atraviesan mientras mira, absorto, más allá...' WHERE `ID`=4512; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='페랄라스 - 계곡천둥매의 영혼 - 임무 수행 중 기본 인사말', `MaleText_loc4`='Feralas - Screecher Spirit - On Quest Default Greeting', `MaleText_loc5`='Feralas - Screecher Spirit - On Quest Default Greeting', `MaleText_loc7`='Feralas - espíritu estridador - saludo habitual durante la misión' WHERE `ID`=4514; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 정말로 배고픈 것 같습니다!', `MaleText_loc4`='%s感到饥饿难耐！', `MaleText_loc5`='%s變得非常餓!', `MaleText_loc7`='¡%s se está poniendo muy hambriento!' WHERE `ID`=4515; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 굉장히 고픈 듯 침을 흘려 댑니다!', `MaleText_loc4`='%s饥饿难耐！', `MaleText_loc5`='%s非常餓!', `MaleText_loc7`='¡%s está MUY HAMBRIENTO!' WHERE `ID`=4516; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n, 페랄라스에는 많은 일이 있었답니다. 대지와 나무, 생물이... 모두 페랄라스의 현재와 미래를 바꿔놓고 있습니다.$B$B하지만 저 위의 쌍둥이 바위산 만큼은 언제나 한결같지요.', `FemaleText_loc4`='菲拉斯的土地经历了岁月的洗礼，$r。大地、树木和生物，它们改变着菲拉斯的现状和未来。$B$B跟这儿所发生的一切相比，双塔山可以算是亘古不变的了……', `FemaleText_loc5`='菲拉斯的土地經歷了歲月的洗禮，$r。大地、樹木和生物，它們改變著菲拉斯的現狀和未來。$B$B跟這兒所發生的一切相比，雙塔山可以算是亙古不變的了...', `FemaleText_loc7`='La tierra de Feralas ha pasado por muchas cosas, $r. La tierra, los árboles, las criaturas, todos se ven afectados por lo que Feralas es y será.$B$BLos Dos Colosos que están sobre nosotros son una constante, no obstante, todo lo que ha pasado aquí...' WHERE `ID`=4517; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쌍둥이 바위산의 멋진 자연 경관을 구경하셨나요? 무사히 아래로 내려갈 수 있도록 필요한 분께 낙하산을 팔고 있습니다.', `MaleText_loc4`='为了让上来观光的旅行者安全地下去，我可以为你提供翅膀。', `MaleText_loc5`='為了讓上來觀光的旅行者安全地下去，我可以為你提供翅膀。', `MaleText_loc7`='Para bajar con seguridad daré alas a quien las necesite.' WHERE `ID`=4518; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내려가도록 도와줄 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='你能帮我下去吗？', `MaleText_loc5`='你能幫我下去嗎?', `MaleText_loc7`='¿Puedes ayudarme a bajar?', `FemaleText_loc1`='내려가도록 도와줄 수 있습니까?', `FemaleText_loc4`='你能帮我下去吗？', `FemaleText_loc5`='你能幫我下去嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Puedes ayudarme a bajar?' WHERE `ID`=4519; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러고 보니 어제 오후 뭔가 이상한 걸 본 것 같소.$B$B어제 여기서 남동쪽에 있는 고대 트롤 유적지를 달려가고 있었는데... 뭐, 달렸다기보다 팔짝거렸다고 해야 하나... 모래가 워낙 뜨거워서 말이오!$B$B어쨌든 유적지를 지나 뛰어가고 있었는데 그곳에 야영지가 하나 있었소이다. 야영을 하기에는 좀 이상한 장소였지... 그 미친 독수리 하나만 없었어도 좀 더 살펴볼 수 있었는데 말이오.', `MaleText_loc4`='嗯，既然你提及了这一点，不错，昨天下午我确实看见了奇怪的事情！$B$B当我从东南方的巨魔废墟处跑过时……好吧，我其实不是跑过去的，应该说是跳过去的……沙地真是太烫了！$B$B总之，当我从废墟旁跳过的时候，我注意到那儿有一座营帐。我不得不说，在那儿设立营帐是件可笑的事儿……我本来要到那里去看看的，但是一只疯狂的大秃鹫把我赶走了。', `MaleText_loc5`='嗯，既然你提及了這一點，不錯，昨天下午我確實看見了奇怪的事情!$B$B當我從東南方的食人妖廢墟處跑過時...好吧，我其實不是跑過去的，應該說是跳過去的...沙地真是太燙了!$B$B總之，當我從廢墟旁跳過的時候，我注意到那兒有一座營帳。我不得不說，在那兒設立營帳是件可笑的事兒...我本來要到那裡去看看的，但是一隻瘋狂的大禿鷹把我趕走了。', `MaleText_loc7`='Bueno, ahora que lo mencionas, sí, vi algo que consideré un poco extraño ayer por la tarde.$B$BPasaba cerca de unas antiguas ruinas trol al sudeste de aquí. Bueno, en realidad no estaba corriendo, estaba saltando... ¡La arena está ardiendo!$B$BEn cualquier caso, iba saltando mientras pasaba junto a las ruinas, cuando descubrí un campamento instalado en ese lugar. En realidad, parece un lugar extraño para montar un campamento, si quieres saber mi opinión. Habría husmeado un poco más por la zona, pero uno de esos buitres grandes y peligrosos empezó a perseguirme.' WHERE `ID`=4520; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='라제는 $n 따라간다! 라제는 침입자 쳐부순다! 쳐부순다! 쳐부순다! 쳐부순다! 지팡이로 라제한테 시키면 돼! 쳐부순다!', `MaleText_loc4`='拆毁者跟着$n！把偷猎者碾成粉！毁灭他们！告诉拆毁者什么时候出击！碾碎一切！', `MaleText_loc5`='拆毀者跟著$n!把盜獵者碾成粉!毀滅他們!告訴拆毀者什麼時候出擊!碾碎一切!', `MaleText_loc7`='¡Arrasa seguir a $n! ¡Arrasa MACHACAR cazadores! ¡MACHACAR, MACHACAR, MACHACAR! ¡Dile a Arrasa que juegue a MACHACAR jugando con un palo! ¡MACHACAR!' WHERE `ID`=4521; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오! 다 됐소!', `MaleText_loc4`='嘿，搞定了。', `MaleText_loc5`='嘿，搞定了。', `MaleText_loc7`='¡Ya está! Terminado.' WHERE `ID`=4522; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='걱정 마. 야옹아! 좋은 주인을 찾아줄게.', `MaleText_loc4`='不要担心，我会给你找个好心人的。', `MaleText_loc5`='不要擔心，我會給你找個好心人的。', `MaleText_loc7`='No te preocupes, te encontraré un buen hogar.' WHERE `ID`=4523; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누구... 제 귀여운 냐옹이 길러주실 분?', `MaleText_loc4`='谁能收养我可爱的小猫咪啊？', `MaleText_loc5`='誰能收養我可愛的小貓咪啊?', `MaleText_loc7`='¿Alguien puede darle un hogar a mi adorable gatito?' WHERE `ID`=4524; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말도 안 돼. 아빠가 우리 냐옹이 못 키우게 해요.', `MaleText_loc4`='我不敢相信我爸爸居然不让我养它。', `MaleText_loc5`='我不敢相信我爸爸居然不讓我養它。', `MaleText_loc7`='No puedo creer que papá no me deje conservar a tu hermana.' WHERE `ID`=4525; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='귀여운 새끼 고양이 팔아요! 좋은 주인이 돼주실 분 찾습니다!', `MaleText_loc4`='卖猫咪啦，我要给它找个好人家。', `MaleText_loc5`='賣貓咪啦，我要給它找個好人家。', `MaleText_loc7`='Gatitos en venta, estamos buscándoles un buen hogar.' WHERE `ID`=4526; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대체 알레르기는 뭐예요? 그게 우리 야옹이랑 무슨 상관이 있다는 거지?', `MaleText_loc4`='过敏症究竟意味着什么？这对我的两只小猫有什么影响？', `MaleText_loc5`='過敏症究竟意味著什麼?這對我的兩隻小貓有什麼影響?', `MaleText_loc7`='¿Pero qué quiere decir "alérgico"? ¿Y qué tiene que ver eso con mis gatitos?' WHERE `ID`=4527; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 우리 야옹이 좀 입양해 주세요! 털도 별로 안 빠져요.', `MaleText_loc4`='有没有人愿意给我的小猫一个温暖的家?', `MaleText_loc5`='有沒有人願意給我的小貓一個溫暖的家?', `MaleText_loc7`='¿Alguien podría proporcionar un buen hogar a mi gatito?' WHERE `ID`=4528; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안 돼! 학카르를 소환하게 놔둘 수는 없다!', `FemaleText_loc4`='不！我们决不能让你召唤哈卡！', `FemaleText_loc5`='不!我們決不能讓你召喚哈卡!', `FemaleText_loc7`='¡No! ¡No podemos permitir que invoques a Hakkar!' WHERE `ID`=4529; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='절대로 우리의 신을 불러낼 수는 없다!', `FemaleText_loc4`='你不能召唤我们的神！', `FemaleText_loc5`='你不能召喚我們的神!', `FemaleText_loc7`='¡No puedes invocar a nuestro dios!' WHERE `ID`=4530; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안 돼! 그래서는 안 된다!', `FemaleText_loc4`='不！你不能这样做！', `FemaleText_loc5`='不!你不能這樣做!', `FemaleText_loc7`='¡No! ¡No debes hacer eso!' WHERE `ID`=4531; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='멈춰라, 이 침략자!', `FemaleText_loc4`='住手！异教徒！', `FemaleText_loc5`='住手!異教徒!', `FemaleText_loc7`='¡Basta! ¡Infieles!' WHERE `ID`=4532; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어... 왜 이러지?', `FemaleText_loc4`='发……发生了什么事？', `FemaleText_loc5`='發...發生了什麼事?', `FemaleText_loc7`='¿Q... qué está pasando?' WHERE `ID`=4533; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구해주셔서 감사합니다!$B$B저는 스톰윈드에서 온 요리사 겸 연금술사예요. 앵거스 삼촌에게 갖다 드리려고 이 지방에서 나는 약초와 조리법을 찾다가 이 가시멧돼지들에게 붙잡혔답니다. 당신이 오지 않았다면 분명 녀석들의 스튜 냄비 속에서 끝장났을 거예요!', `MaleText_loc4`='谢谢你救了我！$B$B我是一名来自暴风城的厨师兼炼金师。我到这儿来是要帮我叔叔安古斯寻找草药和食物的，但是这些野猪人将我抓了起来。要不是你赶过来的话，我想我已经被它们煮着吃了。', `MaleText_loc5`='謝謝你救了我!$B$B我是一名來自暴風城的廚師兼鍊金師。我到這兒來是要幫我叔叔安古斯尋找草藥和食物的，但是這些野豬人將我抓了起來。要不是你趕過來的話，我想我已經被它們煮著吃了。', `MaleText_loc7`='¡Gracias por salvarme!$B$BSoy cocinero y alquimista de Ventormenta. Vine aquí buscando hierbas de la zona y recetas locales para mi tío Angus cuando me capturaron esos jabaespines. ¡Si no hubieras acudido en mi ayuda, seguramente habría terminado en su olla de potajes!' WHERE `ID`=4534; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요리사란 말입니까? 저도 요리를 조금 하는데... 혹시 제게 가르쳐줄 조리법이 있나요?', `MaleText_loc4`='你会烹饪？我也会！你有什么独门菜谱可以传授给我吗？', `MaleText_loc5`='你會烹飪?我也會!你有什麼獨門食譜可以傳授給我嗎?', `MaleText_loc7`='¿Sabes cocinar? ¡¡Claro que sí!! ¿Tienes una receta que puedas enseñarme?', `FemaleText_loc1`='요리사란 말입니까? 저도 요리를 조금 하는데... 혹시 제게 가르쳐줄 조리법이 있나요?', `FemaleText_loc4`='你会烹饪？我也会！你有什么独门菜谱可以传授给我吗？', `FemaleText_loc5`='你會烹飪?我也會!你有什麼獨門食譜可以傳授給我嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Sabes cocinar? ¡¡Claro que sí!! ¿Tienes una receta que puedas enseñarme?' WHERE `ID`=4535; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네. 쓸만한 조리법이 하나 있긴 합니다. 가르쳐드리지요!', `MaleText_loc4`='嗯……对，我这里确实有一些挺有用的菜谱。让我来教你吧！', `MaleText_loc5`='嗯...對，我這裡確實有一些挺有用的食譜。讓我來教你吧!', `MaleText_loc7`='Um... sí, tengo una receta que te podría ser útil. ¡Deja que te la enseñe!' WHERE `ID`=4536; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연금술사란 말입니까? 저도 연금술을 조금 익혔는데... 혹시 제게 가르쳐줄 만한 거라도 있습니까?', `MaleText_loc4`='你是个炼金师？我也是。也许你可以教我些东西……', `MaleText_loc5`='你是個鍊金師?我也是。也許你可以教我些東西...', `MaleText_loc7`='¿Eres alquimista? Yo también. Quizás puedas enseñarme lo que sabes...', `FemaleText_loc1`='연금술사란 말입니까? 저도 연금술을 조금 익혔는데... 혹시 제게 가르쳐줄 만한 거라도 있습니까?', `FemaleText_loc4`='你是个炼金师？我也是。也许你可以教我些东西……', `FemaleText_loc5`='你是個鍊金師?我也是。也許你可以教我些東西...', `FemaleText_loc7`='¿Eres alquimista? Yo también. Quizás puedas enseñarme lo que sabes...' WHERE `ID`=4537; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 희귀한 연금술을 하나 압니다. 제가 가르쳐드리죠!', `MaleText_loc4`='不错，我确实知道一种罕见的炼金术配方。让我来教你吧！', `MaleText_loc5`='不錯，我確實知道一種罕見的鍊金術配方。讓我來教你吧!', `MaleText_loc7`='Bueno, sí, conozco una receta alquímica extraña. ¡Déjame enseñártela!' WHERE `ID`=4538; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 눈에 띄게 약해졌습니다. 퇴마 저주가 효과를 보이고 있습니다!', `MaleText_loc4`='%s的力量明显被削弱了。恶魔诅咒起作用了！', `MaleText_loc5`='%s明顯地衰弱了。惡魔詛咒起作用了!', `MaleText_loc7`='%s está claramente debilitado. ¡La maldición está funcionando!' WHERE `ID`=4539; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 훨씬 약해져 공격을 거의 막아내지 못하고 있습니다. 퇴마 저주가 효과를 보이고 있습니다!', `FemaleText_loc4`='%s渐渐招架不住你的攻势，恶魔诅咒生效了！', `FemaleText_loc5`='%s對你的攻擊產生了反應，惡魔詛咒生效了!', `FemaleText_loc7`='%s es fundamentalmente más susceptible a tus ataques. ¡El Vilhechizo funciona!' WHERE `ID`=4540; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 더는 어떤 마법이나 저주도 걸지 못하고 있습니다. 퇴마 저주의 효과가 나타나고 있습니다!', `MaleText_loc4`='%s似乎再也不能施放法术了。恶魔诅咒起作用了！', `MaleText_loc5`='%s似乎再也不能施展法術了。惡魔詛咒已經起作用了!', `MaleText_loc7`='%s tiene aspecto de no poder lanzar más hechizos. ¡El Vilhechizo funciona!' WHERE `ID`=4541; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 마력이 깃든 무기가 준비됐네, $n.', `MaleText_loc4`='你的武器完成了，$n。', `MaleText_loc5`='你的武器完成了，$n。', `MaleText_loc7`='Tu arma vil está lista, $n.' WHERE `ID`=4542; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이승에 가까워지고 있다!', `MaleText_loc4`='我接近这个世界了！', `MaleText_loc5`='我離你們的世界越來越近了!', `MaleText_loc7`='¡ME ACERCO A SU MUNDO!' WHERE `ID`=4543; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼애애애애!', `MaleText_loc4`='不！！！', `MaleText_loc5`='不!!!', `MaleText_loc7`='¡¡NOOOO!!' WHERE `ID`=4544; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 왔노라!', `MaleText_loc4`='我在这里！', `MaleText_loc5`='我來了!', `MaleText_loc7`='¡ESTOY AQUÍ!' WHERE `ID`=4545; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 죽어라!', `MaleText_loc4`='去死吧，凡人！', `MaleText_loc5`='去死吧，凡人!', `MaleText_loc7`='¡MUERAN, MORTALES!' WHERE `ID`=4546; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 마법의 힘을 반사하기 시작합니다...', `FemaleText_loc4`='%s开始施放一个反制法术……', `FemaleText_loc5`='%s開始施展一個反制法術...', `FemaleText_loc7`='%s comienza a lanzar un contrahechizo.' WHERE `ID`=4547; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 조심해서 섞어야 하... 아이쿠! 이런, 좀 쏟아버렸군. 하지만 다 만들었소!', `MaleText_loc4`='我要小心地配制这种——啊！……嗯，洒了一些出来，但是已经做好了！', `MaleText_loc5`='我要小心地配製這種─啊!...嗯，灑了一些出來，但是已經做好了!', `MaleText_loc7`='¡¡Voy a mezclar esto con cuidado, vaya!!... Se me ha derramado un poco, ¡pero está listo!' WHERE `ID`=4548; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 누가 나를 부른 것이냐?', `MaleText_loc4`='谁胆敢召唤我？', `MaleText_loc5`='誰膽敢召喚我?', `MaleText_loc7`='¿Quién osa invocarme?' WHERE `ID`=4549; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오게나! 고블린 기계공학 설계도는 허가 받은 고블린 기술자만이 이용할 수 있다네.', `MaleText_loc4`='你好！如果你是来购买地精工程学图纸的，那你一定要知道，我们只为注册地精工程师服务。', `MaleText_loc5`='你好!如果你是來學習哥布林工程學結構圖的話，請了解我們只接受合格的哥布林工程師。', `MaleText_loc7`='¡Saludos! Si has venido para acceder a los sistemas de ingeniería goblin, debes saber que solo tratamos con ingenieros goblins certificados.' WHERE `ID`=4550; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고블린 기계공학 비밀 설계도를 이용합니다!', `MaleText_loc4`='获取秘密的地精工程学结构图！', `MaleText_loc5`='獲取秘密的哥布林工程學結構圖!', `MaleText_loc7`='¡Accede a los sistemas secretos de ingeniería goblin!', `FemaleText_loc1`='고블린 기계공학 비밀 설계도를 이용합니다!', `FemaleText_loc4`='获取秘密的地精工程学结构图！', `FemaleText_loc5`='獲取秘密的哥布林工程學結構圖!', `FemaleText_loc7`='¡Accede a los esquemas secretos de ingeniería goblin!' WHERE `ID`=4551; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오세요! 노움 기계공학 설계도를 이용하려고 오셨다면, 잘 오신 겁니다. 우리 측정기 결과로는 당신이 인증된 노움 기술자시니까요!', `MaleText_loc4`='你好！欢迎你来购买侏儒工程学图纸。我们的扫描仪已经确认，你是注册侏儒工程师！', `MaleText_loc5`='你好!如果你是來學習地精工程學結構圖的話，我們非常歡迎你。我們的掃瞄器顯示你是一名合格的地精工程師。', `MaleText_loc7`='¡Saludos! Si has venido para acceder a los sistemas de ingeniería gnómica, te damos la bienvenida. ¡Nuestros escáneres nos informan de que eres un ingeniero gnómico certificado!' WHERE `ID`=4552; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노움 기계공학 비밀 설계도를 이용합니다!', `MaleText_loc4`='获取秘密的侏儒工程学结构图！', `MaleText_loc5`='獲取秘密的地精工程學結構圖!', `MaleText_loc7`='¡Accede a los sistemas secretos de ingeniería gnómica!', `FemaleText_loc1`='노움 기계공학 비밀 설계도를 이용합니다!', `FemaleText_loc4`='获取秘密的侏儒工程学结构图！', `FemaleText_loc5`='獲取秘密的地精工程學結構圖!', `FemaleText_loc7`='¡Accede a los esquemas secretos de ingeniería gnómica!' WHERE `ID`=4553; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요. 나는 오글소프라고 하는데 당신이 가지고 있을지도 모르는 멋진 노움 기계 장치를 내가 만들었습니다! 장치가 폭발했어도 제 잘못이 아닙니다. 혹시 장치 덕분에 돈을 많이 벌었다면 사용료에 대해 얘기 좀 해야겠군요!$B$B아, 만약 당신이 놈리건에서 온 거라면 90도씩 두 번 돌아 그 장치를 부숴버리고 가세요. 당신한테 더 할 말 없습니다.', `MaleText_loc4`='你好，$g小伙子:姑娘;……我是奥格索普，你拥有的某件侏儒设备很可能就是我发明的！如果它爆炸了，那它就不是我发明的；如果它给你带来了财富，那我们可以讨论一下版权金的问题！$B$B哦，对了，如果你来自诺莫瑞根，那你可以走了。我没有什么跟你好说的。', `MaleText_loc5`='你好，$g小夥子:姑娘;...我是奧格索普，你擁有的某件地精設備很可能就是我發明的!如果它爆炸了，那它就不是我發明的;如果它給你帶來了財富，那我們可以討論一下版權金的問題!$B$B哦，對了，如果你來自諾姆瑞根，那你可以走了。我沒有什麼跟你好說的。', `MaleText_loc7`='Hola, $gmuchacho:muchacha;... mi nombre es Oglethorpe y es posible que sea el creador del aparato más fascinante que nunca hayas tenido en tu poder. Si te ha explotado, no soy responsable. Si por el contrario te ha hecho rico, ¡podemos empezar a hablar de los derechos de autor!$B$BAh, y si eres de Gnomeregan no tengo nada que hablar contigo.' WHERE `ID`=4554; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이고, 저의 은인이 아니신가요! 또 만나서 반가와요. 지금까지 저와 제 발명 작업을 도와준 데 대해 뭐라고 감사해야 할지 모르겠네요.$B$B뭐 도와드릴 일이라도 있나요?', `MaleText_loc4`='哦，这不是$n嘛！很高兴再见到你，我无法表达我对你的感激之情，你帮我及时完成了发明。$B$B我能为你做什么事吗？', `MaleText_loc5`='哦，這不是$n嘛!很高興再見到你，我無法表達我對你的感激之情，你幫我及時完成了發明。$B$B我能為你做什麼事嗎?', `MaleText_loc7`='¡Pero si es $n! Me alegro de verte otra vez. Apenas puedo expresar mi gratitud por la ayuda que nos has brindado hasta hoy a mí y a mi trabajo de inventor.$B$B¿Qué puedo hacer por ti hoy?' WHERE `ID`=4555; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 수석땜장이 오버스파크라고 하오. 현대 노움 기계공학 원리를 설계한 중심 인물이라고 할 수 있지. 내 임무는 노움의 만능 스패너를 이용해 발명의 역사에 길이 남을 눈부신 기계를 만드는 거요.$B$B혹시 쓸만한 방사선 제거용 설계도를 찾게 되거든 우리에게 가져와 주시오. 요새 그게 필요하거든.', `MaleText_loc4`='我是大工匠欧沃斯巴克，现代侏儒工程学领域的顶级设计师。我的工作就是用我们的闪亮崭新的扳手确保新的发明能够付诸实施！$B$B要是你碰巧懂得制造消除辐射污染的装置，那你算是来对地方啦……', `MaleText_loc5`='我是技工大師歐沃斯巴克，現代地精工程學領域的頂級設計師。我的工作就是用我們的閃亮嶄新的扳手確保新的發明能夠付諸執行!$B$B要是你碰巧懂得製造消除輻射污染的裝置，那你算是來對地方啦...', `MaleText_loc7`='Soy el maestro manitas Sobrechispa y soy el arquitecto jefe encargado de desarrollar los principios actuales de ingeniería gnómica del mundo. Mi trabajo es garantizar que el poder de la invención continúe brillando con mayor intensidad desde nuestras llaves de tuerca arcoluz que desde cualquier otro lugar.$B$BAsimismo, si de casualidad conoces un buen sistema de eliminación de radiaciones, estamos buscando uno en el mercado ahora mismo...' WHERE `ID`=4556; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알기 쉽게 수학적으로 가르쳐드리지. 고블린 + 기계공학 = 전문 지식이란 말이오, 젊은 친구. 그걸 부인하는 자는 덧셈도 할 줄 모르는 거라고.', `MaleText_loc4`='宝贝，让我来教你一个简单的加法守则：“地精”+“工程学”=“万事通”。告诉你其它算法的家伙肯定数学不及格。', `MaleText_loc5`='寶貝，讓我來教你一個簡單的加法守則:「哥布林」+「工程學」=「萬事通」。告訴你其他演算法的傢伙肯定數學不及格。', `MaleText_loc7`='Déjame enseñarte algo de mates: "goblin" más "ingeniería" igual a SABER. Si alguien te dice otra cosa es que no tiene ni idea de sumar.' WHERE `ID`=4557; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런트여, 공격이다!', `MaleText_loc4`='步兵！进攻！', `MaleText_loc5`='蠻兵!進攻!', `MaleText_loc7`='¡Brutos! ¡Ataquen!', `FemaleText_loc1`='그런트여, 공격이다!', `FemaleText_loc4`='步兵！进攻！', `FemaleText_loc5`='蠻兵!進攻!', `FemaleText_loc7`='¡Brutos! ¡Ataquen!' WHERE `ID`=4558; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수호병! 센진 마을을 지켜주세요!', `MaleText_loc4`='卫兵！保护森金！', `MaleText_loc5`='守護者!保護森金!', `MaleText_loc7`='¡Guardianes! ¡Defended a Sen''jin!', `FemaleText_loc1`='수호병! 센진 마을을 지켜주세요!', `FemaleText_loc4`='卫兵！保护森金！', `FemaleText_loc5`='守護者!保護森金!', `FemaleText_loc7`='¡Guardianes! ¡Defended a Sen''jin!' WHERE `ID`=4559; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 신성한 땅을 더럽히지는 못할 것이다!', `MaleText_loc4`='你不能玷污我们的圣地！', `MaleText_loc5`='你不能玷污我們的聖地!', `MaleText_loc7`='¡No profanarás nuestra tierra sagrada!', `FemaleText_loc1`='우리의 신성한 땅을 더럽히지는 못할 것이다!', `FemaleText_loc4`='你不能玷污我们的圣地！', `FemaleText_loc5`='你不能玷污我們的聖地!', `FemaleText_loc7`='¡No profanarás nuestra tierra sagrada!' WHERE `ID`=4560; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경비병!', `MaleText_loc4`='卫兵！', `MaleText_loc5`='守衛!', `MaleText_loc7`='¡Guardias!', `FemaleText_loc1`='경비병!', `FemaleText_loc4`='卫兵！', `FemaleText_loc5`='守衛!', `FemaleText_loc7`='¡Guardias!' WHERE `ID`=4561; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파수꾼이여, 도와주시오!', `MaleText_loc4`='哨兵部队，来保护我！', `MaleText_loc5`='哨兵部隊，來保護我!', `MaleText_loc7`='¡Centinelas, venid en mi defensa!', `FemaleText_loc1`='파수꾼이여, 도와주시오!', `FemaleText_loc4`='哨兵部队，来保护我！', `FemaleText_loc5`='哨兵部隊，來保護我!', `FemaleText_loc7`='¡Centinelas, venid en mi defensa!' WHERE `ID`=4562; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나름대로 조사를 해보니, 자네가 학카르의 화신을 물리친 것이 그를 약하게 만든 모양이오. 하지만 머나 먼 뒤틀린 황천 구석에는 그의 힘이 아직도 많이 남아있소.$B$B당신은 이미 학카르의 화신을 한번 쓰러뜨렸소. 한 번 더 그를 쓰러뜨린다면 그의 힘이 더욱 약해져 언젠가는 화신이 아니라, 그 진짜 모습을 드러낼지 모르오.$B$B죽은 신의 성소에서 학카르의 화신을 다시 소환할 수 있는 마법을 내가 준비해놓았소. 한 번 더 싸워보겠소?', `MaleText_loc4`='通过研究，我发现在哈卡的化身被击败之后，他的力量也会随之减弱。但是哈卡的大部分力量仍保留在扭曲虚空的深处。$B$B你曾经击败过哈卡的化身，$n。或许再次击败他的话就可以进一步削弱他的力量，也许有一天我们就将面对他的真身。$B$B我为你准备了一张卷轴，你可以用它在堕神圣地中再次召唤哈卡的化身。你敢再次迎接哈卡的挑战吗？', `MaleText_loc5`='通過研究，我發現在哈卡的化身被擊敗之後，他的力量也會隨之減弱。但是哈卡的大部分力量仍保留在扭曲虛空的深處。$B$B你曾經擊敗過哈卡的化身，$n。或許再次擊敗他的話就可以進一步削弱他的力量，也許有一天我們就將面對他的真身。$B$B我為你準備了一張卷軸，你可以用它在墮神聖地中再次召喚哈卡的化身。你敢再次迎接哈卡的挑戰嗎?', `MaleText_loc7`='A través de mis estudios he podido establecer que el hecho de vencer al avatar del dios Hakkar lo ha debilitado. Pero conserva la mayor parte de su fuerza, acechando en el fondo del Averno.$B$BHas vencido a su avatar una vez, $n. Tal vez si lo vuelves a derrotar lograrás debilitar al dios hasta tal punto que, un día, podamos enfrentarnos a su verdadero ser.$B$BHe preparado un encantamiento que puedes usar para volver a invocar un avatar de Hakkar en el Sagrario del Dios Caído. ¿Quieres volver a enfrentarte a él?' WHERE `ID`=4563; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파수꾼이여, 도와주시오!', `MaleText_loc4`='哨兵部队，来保护我！', `MaleText_loc5`='哨兵部隊，來保護我!', `MaleText_loc7`='¡Centinelas, venid en mi defensa!', `FemaleText_loc1`='파수꾼이여, 도와주시오!', `FemaleText_loc4`='哨兵部队，来保护我！', `FemaleText_loc5`='哨兵部隊，來保護我!', `FemaleText_loc7`='¡Centinelas, venid en mi defensa!' WHERE `ID`=4564; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하시오. 술로 세월을 보내다보니 감각은 둔해졌지만 아직도 내면의 눈은 밝다오.', `MaleText_loc4`='你好，$c。虽然长期饮用烈酒已经让我的感觉变得迟钝了，但我的心灵之眼依然十分强大。', `MaleText_loc5`='你好，$c。雖然長期飲用烈酒已經讓我的感覺變得遲鈍了，但我的心靈之眼依然十分強大。', `MaleText_loc7`='Saludos, $c. Aunque el tiempo y la bebida han embotado mis sentidos, mis ojos interiores continúan siendo fuertes.' WHERE `ID`=4565; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경비병! 도와줘요!', `MaleText_loc4`='卫兵！救救我！', `MaleText_loc5`='守衛!救救我!', `MaleText_loc7`='¡Guardias! ¡Ayudadme!', `FemaleText_loc1`='경비병! 도와줘요!', `FemaleText_loc4`='卫兵！救救我！', `FemaleText_loc5`='守衛!救救我!', `FemaleText_loc7`='¡Guardias! ¡Ayudadme!' WHERE `ID`=4566; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='화신을 소환할 마법을 주십시오.', `MaleText_loc4`='好的，请教我召唤哈卡化身的法术。', `MaleText_loc5`='好的，請教我召喚哈卡化身的法術。', `MaleText_loc7`='Sí. Dame el hechizo para invocar el avatar.', `FemaleText_loc1`='화신을 소환할 마법을 주십시오.', `FemaleText_loc4`='好的，请教我召唤哈卡化身的法术。', `FemaleText_loc5`='好的，請教我召喚哈卡化身的法術。', `FemaleText_loc7`='Sí. Dame el hechizo para invocar el avatar.' WHERE `ID`=4567; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경비병!', `MaleText_loc4`='卫兵！', `MaleText_loc5`='守衛!', `MaleText_loc7`='¡Guardias!', `FemaleText_loc1`='경비병!', `FemaleText_loc4`='卫兵！', `FemaleText_loc5`='守衛!', `FemaleText_loc7`='¡Guardias!' WHERE `ID`=4568; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자다! 침입자를 공격하라!', `MaleText_loc4`='入侵者！攻击入侵者！', `MaleText_loc5`='入侵者!攻擊入侵者!', `MaleText_loc7`='¡Intrusos! ¡Atacad a los intrusos!', `FemaleText_loc1`='침입자다! 침입자를 공격하라!', `FemaleText_loc4`='入侵者！攻击入侵者！', `FemaleText_loc5`='入侵者!攻擊入侵者!', `FemaleText_loc7`='¡Intrusos! ¡Atacad a los intrusos!' WHERE `ID`=4569; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 아즈샤리트의 힘이 흘러나오는 곳을 찾습니다.', `MaleText_loc4`='%s搜寻着魔法能量的源头。', `MaleText_loc5`='%s搜尋著魔法能量的源頭。', `MaleText_loc7`='%s busca una fuente de energía arcana.' WHERE `ID`=4570; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 으르렁거립니다.', `MaleText_loc4`='%s咆哮着。', `MaleText_loc5`='%s低吼著。', `MaleText_loc7`='%s gruñe.' WHERE `ID`=4571; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하시오, $n. 나는 여기서 어린 히포그리프들을 조련하며 돌보고 있소. 마음 편히 둘러보시오.', `MaleText_loc4`='你好，$n。我在这里训练和照料年轻的角鹰兽，你可以随意看看。', `MaleText_loc5`='你好，$n。我在這裡訓練和照料年輕的角鷹獸，你可以隨意看看。', `MaleText_loc7`='Hola, $n. Me encargo de entrenar y cuidar a los jóvenes hipogrifos; echa un vistazo tranquilamente.' WHERE `ID`=4572; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='히포그리프에 대해 더 말씀해주십시오.', `MaleText_loc4`='请告诉我更多关于角鹰兽的事情。', `MaleText_loc5`='請告訴我更多關於角鷹獸的事情。', `MaleText_loc7`='Háblame más sobre esos hipogrifos.', `FemaleText_loc1`='히포그리프에 대해 더 말씀해주십시오.', `FemaleText_loc4`='请告诉我更多关于角鹰兽的事情。', `FemaleText_loc5`='請告訴我更多關於角鷹獸的事情。', `FemaleText_loc7`='Háblame más sobre esos hipogrifos.' WHERE `ID`=4573; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드루이드는 이 세계에서 곤경에 처한 생명체가 있으면 금방 알아차린다오. 히포그리프들이 위기에 처했다는 것을 알고 페랄라스의 타락으로부터 보호하기 위한 대책을 마련했소.$B$B커글 크랭크홉이라는 노움이 그 일을 주도하고 있는데, 그녀가 알을 모아서 이곳으로 보내면 내가 알을 돌본다오.$B$B우리는 이 소명을 위해 도움은 언제라도 환영이오, $n. 가젯잔으로 가서 커글을 한번 찾아보시오.', `MaleText_loc4`='德鲁伊对世界上所有生物的生存状况都非常敏感。当我们知道这些鸟处于危险之中时，便设立了一套营救系统，防止它们遭受菲拉斯的堕落气息的影响。$B$B一个名叫克格尔·曲藤的侏儒负责这项工作，她收集鸟蛋并将其交给我照顾。$B$B我们总是在寻求更多的帮助，$n。或许你该前往加基森找克格尔谈一谈。', `MaleText_loc5`='德魯伊對世界上所有生物的生存狀況都非常敏感。當我們知道這些鳥處於危險之中時，便設立了一套營救系統，防止它們遭受菲拉斯的墮落氣息的影響。$B$B一個名叫克格爾·曲藤的地精負責這項工作，她收集鳥蛋並將其交給我照顧。$B$B我們總是在尋求更多的幫助，$n。或許你該前往加基森找克格爾談話。', `MaleText_loc7`='Los druidas son muy sensibles a las dificultades que padecen todas las criaturas del mundo. Cuando se descubrió que estas aves corrían peligro, ideamos un sistema para rescatarlas de la descomposición de Feralas.$B$BUna gnoma llamada Curgle Saltamanivela se ocupa del asunto. Recoge los huevos y los envía hasta aquí y yo me encargo de cuidarlos.$B$BPodríamos buscar más ayuda para nuestra causa, $n. Tal vez deberías dirigirte a Gadgetzan y buscar a Curgle.' WHERE `ID`=4574; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 한번 감사드립니다, $n. 여기서 기다렸다가 좀 더 잠잠해지면 그때 떠나야겠어요.', `MaleText_loc4`='$n，我要再次对你表示感谢。现在我会留在这里，等安全了再离开。', `MaleText_loc5`='$n，我要再次對你表示感謝。現在我會留在這裡，等安全了再離開。', `MaleText_loc7`='Gracias de nuevo, $n. Esperaré aquí hasta que sea seguro partir.' WHERE `ID`=4575; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='추적용 지옥사냥개 장비를 열고 사용 설명서를 읽어봐야 할 걸세. 여기서 남쪽에 있는 절벽거인의 반도가 가까워지면 그 야수를 소환하게나.', `MaleText_loc4`='你必须打开地狱寻踪犬工具箱，并阅读一下使用说明书。当你接近南面那个满是峭壁巨人的半岛时，就开始召唤地狱寻踪犬吧。', `MaleText_loc5`='你必須打開惡魔尋蹤犬工具箱，並閱讀一下使用說明書。當你接近南面那個滿是峭壁巨人的半島時，就開始召喚惡魔尋蹤犬吧。', `MaleText_loc7`='Tienes que abrir el equipo de rastreo del can manáfago y leer el manual de instrucciones. Invoca a la bestia cuando estés cerca de la península de los gigantes del precipicio, al sur de aquí.' WHERE `ID`=4576; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙소, 작은 $r 친구!', `MaleText_loc4`='谢谢你，小$c！', `MaleText_loc5`='謝謝你，小$r!', `MaleText_loc7`='¡Gracias, $gpequeño:pequeña; $r!' WHERE `ID`=4577; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직은 요리 솜씨가 좀 부족하군요. 손에 물 좀 더 묻히고 오셔야 제가 아는 요리법을 가르쳐드릴 수 있겠네요.', `MaleText_loc4`='你的烹饪水平实在是太低了。再去训练一段时间，也许我就可以教你一些我所知道的东西。', `MaleText_loc5`='你的烹飪水準實在是太低了。再去訓練一段時間，也許我就可以教你一些我所知道的東西。', `MaleText_loc7`='Tu talento en el arte culinario es un poco escaso. Quizás cuando tengas un poco de práctica pueda enseñarte lo que sé.' WHERE `ID`=4578; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저한테 배우기에는 당신의 연금술은 아직 좀 부족합니다. 혹시 나중에 다시 오시면...', `MaleText_loc4`='你的炼金技能还不足以理解我所传授的知识。也许你应该晚些时候再来找我谈谈……', `MaleText_loc5`='你的鍊金技能還不足以理解我所傳授的知識。也許你應該晚些時候再來找我談談...', `MaleText_loc7`='Tus habilidades en alquimia aún no son tan buenas como para que puedas aprovechar mis enseñanzas. Tal vez si me vuelves a buscar más adelante...' WHERE `ID`=4579; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선장님! 놈들이 옵니다! 나가들이 쳐들어오고 있어요!', `MaleText_loc4`='船长，他们来了！纳迦来了！', `MaleText_loc5`='船長，他們來了!納迦來了!', `MaleText_loc7`='Capitán, ¡aquí vienen! ¡Los nagas se acercan!', `FemaleText_loc1`='선장님! 놈들이 옵니다! 나가들이 쳐들어오고 있어요!', `FemaleText_loc4`='船长，他们来了！纳迦来了！', `FemaleText_loc5`='船長，他們來了!納迦來了!', `FemaleText_loc7`='Capitán, ¡aquí vienen! ¡Los nagas se acercan!' WHERE `ID`=4580; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정신이 나약한 자들이나 비전 마법에 압도되어 타락하는 거랍니다. 당신이 흑마법사의 길을 가지는 않을지라도 항상 이것을 기억하도록 하세요.', `MaleText_loc4`='魔法只会腐蚀那些意志薄弱的人。即便你不是术士，最好也牢记这一点。', `MaleText_loc5`='魔法只會腐蝕那些意志薄弱的人。即便你不是術士，最好也牢記這一點。', `MaleText_loc7`='Lo arcano solo corrompe a los débiles. Aunque no sigas la senda del brujo, harías bien en recordarlo.', `FemaleText_loc1`='정신이 나약한 자들이나 비전 마법에 압도되어 타락하는 거랍니다. 당신이 흑마법사의 길을 가지는 않을지라도 항상 이것을 기억하도록 하세요.', `FemaleText_loc4`='魔法只会腐蚀那些意志薄弱的人。即便你不是术士，最好也牢记这一点。', `FemaleText_loc5`='魔法只會腐蝕那些意志薄弱的人。即便你不是術士，最好也牢記這一點。', `FemaleText_loc7`='El poder arcano solo corrompe a los débiles. Aun cuando no sigas el camino de los brujos, harías bien en recordar esto.' WHERE `ID`=4581; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='만나서 반갑네, $n. 내가 도울 일이라도 있나?', `MaleText_loc4`='这是我的荣幸，$n。我能为你做些什么吗？', `MaleText_loc5`='這是我的榮幸，$n。我能為你做些什麼嗎?', `MaleText_loc7`='Un placer, $n. ¿Qué puedo hacer por ti?' WHERE `ID`=4582; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='산악경비대! 도와주세요!', `MaleText_loc4`='卫兵！', `MaleText_loc5`='守衛!', `MaleText_loc7`='¡Guardias!', `FemaleText_loc1`='산악경비대! 도와주세요!', `FemaleText_loc4`='卫兵！', `FemaleText_loc5`='守衛!', `FemaleText_loc7`='¡Guardias!' WHERE `ID`=4583; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나약한 자들이나 마법으로 타락하게 되지. 수련을 계속 쌓지 않으면 제아무리 용맹스러운 당신이라도 운명을 피할 수 없게 마련이라오.', `MaleText_loc4`='魔法只会使弱者堕落。继续你的训练吧，不然你的命运就跟那些家伙相差无几了。', `MaleText_loc5`='魔法只會使弱者墮落。繼續你的訓練吧，不然你的命運就跟那些傢伙相差無幾了。', `MaleText_loc7`='El poder arcano solo corrompe a los débiles. Sigue con tu instrucción, o podrías acabar encontrando un destino similar.', `FemaleText_loc1`='나약한 자들이나 마법으로 타락하게 되지. 수련을 계속 쌓지 않으면 제아무리 용맹스러운 당신이라도 운명을 피할 수 없게 마련이라오.', `FemaleText_loc4`='魔法只会使弱者堕落。继续你的训练吧，不然你的命运就跟那些家伙相差无几了。', `FemaleText_loc5`='魔法只會使弱者墮落。繼續你的訓練吧，不然你的命運就跟那些傢伙相差無幾了。', `FemaleText_loc7`='El poder arcano solo corrompe a los débiles. Sigue con tu instrucción, o podrías acabar encontrando un destino similar.' WHERE `ID`=4584; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙소.', `MaleText_loc4`='谢谢你。', `MaleText_loc5`='謝謝你。', `MaleText_loc7`='Gracias.', `FemaleText_loc1`='고맙소.', `FemaleText_loc4`='谢谢你。', `FemaleText_loc5`='謝謝你。', `FemaleText_loc7`='Gracias.' WHERE `ID`=4590; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전, 이 저주받은 세상에 영원히 매인 몸이랍니다. 필멸의 존재여, 무엇을 원하시나요?', `MaleText_loc4`='要是你想去污染者高地的话，只管找我就行了。', `MaleText_loc5`='我註定永遠被束縛在這個受詛咒的世界。你的慾望是什麼，凡人?', `MaleText_loc7`='Estoy atado a este maldito mundo para toda la eternidad. ¿Cuál es tu deseo, mortal?' WHERE `ID`=4591; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파멸자와 겨루어 보고 싶소.', `MaleText_loc4`='我想要挑战污染者。', `MaleText_loc5`='我想挑戰污染者。', `MaleText_loc7`='Me gustaría enfrentarme al rapiñador.', `FemaleText_loc1`='파멸자와 겨루어 보고 싶소.', `FemaleText_loc4`='我想要挑战污染者。', `FemaleText_loc5`='我想挑戰污染者。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría enfrentarme al rapiñador.' WHERE `ID`=4592; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명령을 수행하겠습니다!', `MaleText_loc4`='听你的！', `MaleText_loc5`='聽你的!', `MaleText_loc7`='¡A tus órdenes!', `FemaleText_loc1`='명령을 수행하겠습니다!', `FemaleText_loc4`='听你的！', `FemaleText_loc5`='聽你的!', `FemaleText_loc7`='¡A tus órdenes!' WHERE `ID`=4593; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳을 떠나라... <유물이 희뿌옇고 뜨거운 불길을 내뿜습니다. 머릿속에 환영이 나타납니다. 검은무쇠 드워프 하나가 일곱 개의 시체에 둘러싸여 불타는 비석 앞에 무릎을 꿇고 있습니다.>', `MaleText_loc4`='离开这儿。<废墟中冒出了一道白热的拱形火焰。你的脑海中浮现出一段过去的回忆：七具尸体环绕着一个孤单的黑铁矮人，他在一团巨大的火焰面前跪了下来。>', `MaleText_loc5`='離開這裡。<聖物放射出一道白熱的拱形火焰。一段記憶浮現在你的腦中:七具屍體環繞著一個孤單的黑鐵矮人，他在一團巨大的火焰面前跪了下來。>', `MaleText_loc7`='Abandona este lugar. <La reliquia emite un una llama blanca en forma de arco. Se ha adquirido un recuerdo: Un enano solitario del clan Hierro Negro se encuentra rodeado por siete cadáveres, arrodillado frente a un monolito de fuego.>' WHERE `ID`=4594; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너는 여기서 소멸되리라... <머릿속이 혼돈과 파괴의 환영으로 가득 찹니다.>', `MaleText_loc4`='你会葬身于此。<你的脑海中浮现出混乱和毁灭的情景。>', `MaleText_loc5`='你將被毀滅。<你的意識中充滿了混亂和毀滅的情景。>', `MaleText_loc7`='Morirás aquí. <Tu mente tiene visiones de caos y destrucción.>' WHERE `ID`=4595; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언젠가는 생명이 다할 나약한 존재여, 이 폐허를 더럽히지 말라. <눈부신 빛이 온몸을 둘러쌉니다. 기억나는 것이라고는 온통 화염으로 이루어진 어떤 생명체를 본 것뿐입니다.>', `MaleText_loc4`='凡人，不要玷污这些遗迹。<你全身笼罩在炫目的光芒中。你只记得自己看到了一只完全由火焰组成的生物。>', `MaleText_loc5`='不要玷污這些遺跡，凡人。<你全身籠罩在炫目的光芒中。你只記得自己看到一隻完全由火焰組成的生物。>', `MaleText_loc7`='No mancilles estas ruinas, mortal. <Un destello de luz cegadora te envuelve. Una criatura compuesta totalmente por una llama es lo único que recuerdas haber visto.>' WHERE `ID`=4596; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이방인이여, 도와 다오. <유물이 산산이 부서집니다. 여덟 명의 검은무쇠 드워프들이 어떤 의식을 치르는 환영이 머릿속을 가득 메웁니다.>', `MaleText_loc4`='陌生人，帮帮我们……<古物化为乌有。你脑海中浮现出八个黑铁矮人进行仪式的画面。>', `MaleText_loc5`='幫幫我們，外來人。<聖物化為塵埃。你腦海中浮現出八個黑鐵矮人進行儀式的畫面。>', `MaleText_loc7`='Ayúdanos forastero. <La reliquia se desmorona y se convierte en polvo. Viene a tu mente la visión de ocho enanos Hierro Negro realizando una especie de ritual.>' WHERE `ID`=4597; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그를 이길 수는 없다. <유물이 완전히 타서 사그라집니다. 유물에 담겨 있던 기억을 고스란히 물려받았습니다. 이 도시는 이 세계에 속하지 않는 존재에 의해 파괴되었습니다.>', `MaleText_loc4`='他是无法被打败的。<古物燃烧起来，化为灰烬。你获悉了古物中蕴藏的秘密：这座城市是被一个不属于这个世界的生物摧毁的。>', `MaleText_loc5`='他是無法被打敗的。<聖物被燃燒殆盡。其中的記憶如今只屬於你一人。這座城市是被一個不存在於這個世界的生物所毀滅的。>', `MaleText_loc7`='No se le puede derrotar. <La reliquia arde y se desmorona. Los recuerdos que encierra ahora te pertenecen. Esta ciudad fue destruida por un ser que no es de este mundo.>' WHERE `ID`=4598; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너의 존재는 인정하는 바이다. <유물이 먼지로 변해 버립니다. 새로 얻은 지혜로 인해 머리가 고동칩니다. 이 산의 정수에 사악한 무언가 잠재해 있다는 것이 느껴집니다.>', `MaleText_loc4`='我们都知道你的到来。<古物化为灰烬。你的头脑中充斥着新生的智慧。某种邪恶的东西潜藏在山脉的深处。>', `MaleText_loc5`='我們記住你了。<聖物變成了灰塵。你的腦子充斥著新生的智慧。有某種邪惡的東西潛藏在山脈的深處。>', `MaleText_loc7`='Tu existencia es reconocida <La reliquia se transforma en polvo. Tu cabeza vibra al recibir conocimiento nuevo. Algo maligno acecha en el corazón de la montaña.>' WHERE `ID`=4599; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파멸자... 너는 대가를 치르게 될 것이다. <유물에서 화염의 상징이 뿜어져 나오더니 땅속으로 허물어져 버립니다.>', `MaleText_loc4`='污染者……你会因贸然入侵而遭受惩罚。<一团火焰印记从古物里放射出来，然后消失在大地之中。>', `MaleText_loc5`='污染者...你將會因為你的冒犯而受到懲罰。<一團火焰印記從聖物裡射出，粉碎在大地上。>', `MaleText_loc7`='Corrupto... serás castigado por esta incursión. <Un símbolo en forma de llama irradia desde la reliquia antes de desmoronarse en el suelo.>' WHERE `ID`=4600; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어서 오세요, $n. 아이언포지의 역사에 대해 배우러 오셨습니까?', `FemaleText_loc4`='你好，$n 。你是来学习铁炉堡的历史的？', `FemaleText_loc5`='你好，$n。你是來學習鐵爐堡的歷史的?', `FemaleText_loc7`='Saludos, $n. ¿Has venido a conocer la historia de Forjaz?' WHERE `ID`=4601; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자세한 얘기를 들을 준비가 되면 알려 주시기 바랍니다.', `FemaleText_loc4`='当你准备听我讲述故事的时候就告诉我。', `FemaleText_loc5`='當你準備聽我講述故事的時候就告訴我。', `FemaleText_loc7`='Avísame cuando estés $gpreparado:preparada; para oír la historia.' WHERE `ID`=4602; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아케소누스, 얘기를 들을 준비가 됐습니다.', `MaleText_loc4`='我准备好了，阿克瑟努斯。', `MaleText_loc5`='我準備好了，歷史學家阿克瑟努斯。', `MaleText_loc7`='Estoy preparado, historiadora Archesonus.', `FemaleText_loc1`='아케소누스, 얘기를 들을 준비가 됐습니다.', `FemaleText_loc4`='我准备好了，阿克瑟努斯。', `FemaleText_loc5`='我準備好了，歷史學家阿克瑟努斯。', `FemaleText_loc7`='Estoy preparada, historiadora Archesonus.' WHERE `ID`=4603; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='수백 년 전, 타우릿산의 위대한 도시는 초목이 무성했지만 이젠 황폐해져 먼 옛날의 당당한 위용을 흔적처럼 안고 불타는 평원에 서 있답니다.$B$B타우릿산은 검은무쇠 드워프들의 수도였고, 당시 전체적으로 내란이 벌어지던 중이었어요.$B$B그 지역은 한때 붉은마루 산맥의 일부였는데 거대한 폭발이 일어나 도시는 폐허가 되어 버리고 그 일대는 재로 가득한 황무지가 되어 버렸답니다.', `FemaleText_loc4`='数百年前，伟大的索瑞森城骄傲地矗立在富饶的大地之上，那里现在已经变成了荒芜的燃烧平原。$B$B索瑞森城是黑铁矮人的家乡，它那时正处于一场矮人的内战中。$B$B你知道，那片土地曾是赤脊山的一部分——直到有一天，索瑞森被一场大爆炸吞噬。城市变成一片废墟，周围的地区也被夷为平地。', `FemaleText_loc5`='數百年前，偉大的索瑞森城驕傲地矗立在富饒的大地之上，那裡現在已經變成了荒蕪的燃燒平原。$B$B索瑞森城是黑鐵矮人的家鄉，它那時正處於一場矮人的內戰中。$B$B你知道，那片土地曾是赤脊山的一部分─直到有一天，索瑞森被一場大爆炸吞噬。城市變成一片廢墟，周圍的地區也被夷為平地。', `FemaleText_loc7`='Hace cientos de años, la gran ciudad de Thaurissan se erguía orgullosa en un terreno exuberante, convertido hoy en las ruinosas Estepas Ardientes.$B$BEn aquel tiempo, Thaurissan era el hogar de los enanos Hierro Negro, en medio de una guerra civil que asolaba a la nación de los enanos.$B$BMira, esa parte del mundo en algún momento formó parte de las montañas Crestagrana, hasta el día en que Thaurissan sucumbió por una gigantesca explosión. La cuidad acabó en la ruina y las zonas aledañas quedaron reducidas a páramos de ceniza.' WHERE `ID`=4604; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비극적인 일이로군요. 어떻게 그런 일이 일어났죠?', `MaleText_loc4`='真惨。这是怎么发生的？', `MaleText_loc5`='真慘。這是怎麼發生的?', `MaleText_loc7`='Eso es trágico. ¿Cómo ocurrió esto?', `FemaleText_loc1`='비극적인 일이로군요. 어떻게 그런 일이 일어났죠?', `FemaleText_loc4`='真惨。这是怎么发生的？', `FemaleText_loc5`='真慘。這是怎麼發生的?', `FemaleText_loc7`='Eso es trágico. ¿Cómo ocurrió esto?' WHERE `ID`=4605; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그건 모릅니다.$B$B하지만 살아남은 검은무쇠 드워프들은 산으로 올라가 그들의 도시를 재건하기 시작했습니다.$B$B타우릿산의 잿더미 위에 검은바위 첨탑이 세워지고 새로운 검은무쇠 제국이 탄생한 것이죠. 이글거리는 협곡 내에서 용광로라는 곳의 방비를 더욱 강화했답니다.$B$B그런데 그때부터 검은무쇠 제국을 지배한 고대 악령에 대한 이야기가 나돌기 시작했어요.', `FemaleText_loc4`='我们不知道。$B$B活下来的黑铁矮人们躲入深山，并开始重建他们的城市。$B$B索瑞森的废墟上又出现了黑石塔和新的黑铁王国。他们在灼热峡谷内建立了新的防御工事，就在众所周知的大熔炉地区。$B$B一个关于远古邪恶力量控制黑铁王国的故事开始流传。', `FemaleText_loc5`='我們不知道。$B$B活下來的黑鐵矮人們躲入深山，並開始重建他們的城市。$B$B索瑞森的廢墟上又出現了黑石塔和新的黑鐵王國。他們在灼熱峽谷內建立了新的防禦工事，就在眾所周知的大熔爐地區。$B$B一個關於遠古邪惡力量控制黑鐵王國的故事開始流傳。', `FemaleText_loc7`='No lo sabemos.$B$BLos Hierro Negro que sobrevivieron se dirigieron al interior de la montaña y allí reconstruyeron su ciudad.$B$BDe las cenizas de Thaurissan emergieron la Cumbre de Roca Negra y la nueva nación Roca Negra. Se construyeron fortificaciones adicionales dentro de la Garganta de Fuego, en el área conocida como la Caldera.$B$BEmpezaron a circular historias de un antiguo ser maligno que controlaba el reino de los Hierro Negro.' WHERE `ID`=4606; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='재미있군요. 계속 얘기해 주십시오.', `MaleText_loc4`='很有意思，请继续。', `MaleText_loc5`='很有意思，請繼續。', `MaleText_loc7`='Interesante... continúa, por favor.', `FemaleText_loc1`='재미있군요. 계속 얘기해 주십시오.', `FemaleText_loc4`='很有意思，请继续。', `FemaleText_loc5`='很有意思，請繼續。', `FemaleText_loc7`='Interesante... continúa, por favor.' WHERE `ID`=4607; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='최근, 검은무쇠 드워프들을 목격하는 사례가 늘어나고 있어요. 황야의 땅 곳곳에 요새를 세우고, 고대 지식을 구하기 위해 울다만 깊숙한 곳으로 대규모 탐색 부대를 보내고 있답니다. 심지어는 우리 본국에까지 침입해 모단 호수 근처 댐을 공격하기도 했답니다.', `FemaleText_loc4`='最近，黑铁矮人更加频繁地出现在地表上。他们在荒芜之地建造了堡垒，并派遣了庞大的探险队到奥达曼深处寻找古代的知识，他们甚至侵入了我们的祖国，攻击我们的巨石水坝。', `FemaleText_loc5`='最近，黑鐵矮人更加頻繁地出現在地表上。他們在荒蕪之地建造了堡壘，並派遣了龐大的探險隊到奧達曼深處尋找古代的知識，他們甚至侵入了我們的祖國，攻擊我們的巨石水壩。', `FemaleText_loc7`='Recientemente, se ha visto a los Hierro Negro en la superficie del mundo cada vez con mayor regularidad. Se han construido fortalezas en las Tierras Inhóspitas. Se han enviado numerosas fuerzas de exploración a las profundidades de Uldaman en busca de un conocimiento arcano. Incluso han invadido nuestra propia tierra, atacando nuestro embalse cerca del Loch.' WHERE `ID`=4608; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='믿을 수가 없군요! 어떻게 감히 그럴 수가 있죠?', `MaleText_loc4`='不可思议！他们怎么如此大胆？？', `MaleText_loc5`='不可思議!他們怎麼如此大膽??', `MaleText_loc7`='¡Increíble! ¡Cómo se atreven!', `FemaleText_loc1`='믿을 수가 없군요! 어떻게 감히 그럴 수가 있죠?', `FemaleText_loc4`='不可思议！他们怎么如此大胆？？', `FemaleText_loc5`='不可思議!他們怎麼如此大膽??', `FemaleText_loc7`='¡Increíble! ¡Cómo se atreven!' WHERE `ID`=4609; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리는 도움이 절실히 필요합니다. 당신이 도와주시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='我们需要一些冒险者的帮助，$n。你能帮我吗？', `FemaleText_loc5`='我們需要一些冒險者的幫助，$n。你能幫我嗎?', `FemaleText_loc7`='Necesitamos aventureros que nos ayuden, $n. ¿Nos ayudarás?' WHERE `ID`=4610; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당연히 도와 드려야지요!', `MaleText_loc4`='我当然会帮忙的！', `MaleText_loc5`='我當然會幫忙的!', `MaleText_loc7`='¡Por supuesto que ayudaré!', `FemaleText_loc1`='당연히 도와 드려야지요!', `FemaleText_loc4`='我当然会帮忙的！', `FemaleText_loc5`='我當然會幫忙的!', `FemaleText_loc7`='¡Por supuesto que ayudaré!' WHERE `ID`=4611; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수고했다, 첩보로봇! 네가 돌아와서 정말 기쁘구나!', `MaleText_loc4`='你干得很好，间谍机器人！很高兴你回到我这里！', `MaleText_loc5`='你幹得很好，間諜機器人!很高興你回到我這裡!', `MaleText_loc7`='¡Has hecho un gran trabajo, robot espía! ¡Me alegro de volver a tenerte aquí conmigo!', `FemaleText_loc1`='수고했다, 첩보로봇! 네가 돌아와서 정말 기쁘구나!', `FemaleText_loc4`='你干得很好，间谍机器人！很高兴你回到我这里！', `FemaleText_loc5`='你幹得很好，間諜機器人!很高興你回到我這裡!', `FemaleText_loc7`='¡Has hecho un gran trabajo, robot espía! ¡Me alegro de volver a tenerte aquí conmigo!' WHERE `ID`=4612; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇지! 바로 그걸 기다리고 있었던 거야! 처치해 버려!', `MaleText_loc4`='很好！这就是你等待的机会！杀了他们！', `MaleText_loc5`='很好!這就是你等待的機會!殺了他們!', `MaleText_loc7`='¡Eso es! ¡Eso es lo que estabas esperando! ¡MÁTALOS!', `FemaleText_loc1`='그렇지! 바로 그걸 기다리고 있었던 거야! 처치해 버려!', `FemaleText_loc4`='很好！这就是你等待的机会！杀了他们！', `FemaleText_loc5`='很好!這就是你等待的機會!殺了他們!', `FemaleText_loc7`='¡Eso es! ¡Eso es lo que estabas esperando! ¡MÁTALOS!' WHERE `ID`=4613; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어? 음... 안녕하세요! 돈을 받으러 왔거나 뭔가를 소환하러 온 거라면 잘못 찾아오셨어요. 죄송하게 됐네요!', `MaleText_loc4`='嗯，你好！如果你是来征收费用或者投递传票的，那你一定是将我认作别人了。非常抱歉！', `MaleText_loc5`='嗯，你好!如果你是來徵收費用或者投遞傳票的，那你一定是將我認作別人了。非常抱歉!', `MaleText_loc7`='Um, ¡hola! Si estás aquí para el cobro de honorarios y/o una citación judicial, me has confundido con otro. ¡Lo siento muchísimo!' WHERE `ID`=4614; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제 목걸이를 호수에 빠뜨린 거 같아요. 아빠가 주신 건데 이걸 아시면 무지 화내실 거예요.', `FemaleText_loc4`='我想我的项链掉到湖里去了。那是我爸爸送给我的，他要是知道我弄丢了项链，肯定会气疯的。', `FemaleText_loc5`='我想我的項鍊掉到湖裡去了。那是我爸爸送給我的，他要是知道我弄丟了項鍊，肯定會氣瘋的。', `FemaleText_loc7`='Creo que mi collar cayó en el lago. Mi papá me lo regaló y ahora se va a enfadar conmigo.' WHERE `ID`=4615; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='목걸이를 찾아 주셔서 고맙습니다! 와! 정말 최고예요!', `FemaleText_loc4`='谢谢你，$g先生:小姐;，你找到了我的项链！你是最棒的！', `FemaleText_loc5`='謝謝你，$g先生:小姐;，你找到了我的項鍊!你是最棒的!', `FemaleText_loc7`='¡Gracias, $gseñor:señorita; por encontrar mi collar! ¡Eres lo mejor!' WHERE `ID`=4616; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밖에 있는 그런트들뿐만 아니라 내 형제들과 나도 하이잘 산 전투에 참가했었습니다. 은행에서 돈을 훔치려는 자들은 먼저 우리를 쓰러뜨려야 할 겁니다.', `MaleText_loc4`='先不说外面的那些卫兵，我和我的兄弟们可都参加过海加尔山之战。谁想要在银行里面行窃，那就先过我们这一关。', `MaleText_loc5`='先不說外面的那些蠻兵，我和我的兄弟們可都參加過海加爾山之戰。誰想要在銀行裡面行竊，那就先過我們這一關。', `MaleText_loc7`='Además de los Brutos, mis hermanos y yo luchamos en la batalla de Hyjal. Y el que intente robar el banco tendrá que vérselas primero con nosotros.', `FemaleText_loc1`='밖에 있는 그런트들뿐만 아니라 내 형제들과 나도 하이잘 산 전투에 참가했었습니다. 은행에서 돈을 훔치려는 자들은 먼저 우리를 쓰러뜨려야 할 겁니다.', `FemaleText_loc4`='先不说外面的那些卫兵，我和我的兄弟们可都参加过海加尔山之战。谁想要在银行里面行窃，那就先过我们这一关。', `FemaleText_loc5`='先不說外面的那些蠻兵，我和我的兄弟們可都參加過海加爾山之戰。誰想要在銀行裡面行竊，那就先過我們這一關。', `FemaleText_loc7`='Además de los Brutos, mis hermanos y yo luchamos en la batalla de Hyjal. Y el que intente robar el banco tendrá que vérselas primero con nosotros.' WHERE `ID`=4617; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요... 잠깐만 시간을 내셔서 저희를 좀 도와주시지 않으시겠어요? 제발...', `MaleText_loc4`='你好，$g先生:夫人;……你能花点时间帮帮我吗？求你了。', `MaleText_loc5`='你好，$g先生:夫人;...你能花點時間幫幫我嗎?求你了。', `MaleText_loc7`='Hola, $gseñor:señora;... ¿tienes algo de tiempo para echarnos una mano? ¿Por favor?' WHERE `ID`=4618; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 은행의 안전은 제 목숨을 걸고 보장하겠습니다. 그 정도면 믿고 물건을 맡기시겠습니까?', `MaleText_loc4`='我会用我的鲜血来保证这座银行的安全，你觉得很放心吧？', `MaleText_loc5`='我會用我的鮮血來保證這座銀行的安全，你覺得很放心吧?', `MaleText_loc7`='Protejo la seguridad de este banco con mi propia sangre, ¿es eso suficiente para ti?', `FemaleText_loc1`='이 은행의 안전은 제 목숨을 걸고 보장하겠습니다. 그 정도면 믿고 물건을 맡기시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='我会用我的鲜血来保证这座银行的安全，你觉得很放心吧？', `FemaleText_loc5`='我會用我的鮮血來保證這座銀行的安全，你覺得很放心吧?', `FemaleText_loc7`='Protejo la seguridad de este banco con mi propia sangre, ¿es eso suficiente para ti?' WHERE `ID`=4619; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='니다를 도와주셔서 감사해요. 저도 나중에 커서 $n 님 같은 $C|1이;가; 되고 싶어요!', `MaleText_loc4`='再次感谢你帮助希拉里，$g先生:小姐;！我长大了也要成为你这样的英雄！', `MaleText_loc5`='再次感謝你幫助尼達，$g先生:小姐;!我長大了也要成為你這樣的英雄!', `MaleText_loc7`='¡Gracias nuevamente por ayudar a Nida, $gseñor:señorita;! ¡Cuando crezca quiero ser un héroe igual que tú!' WHERE `ID`=4620; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하찮은 고블린 녀석들에게 당신의 소중한 물건을 맡기시겠습니까? 용맹스러운 오그리마 그런트들이 수호하는 저희 은행을 이용해주십시오.', `MaleText_loc4`='你宁愿把你的货物交给一个地精吗?', `MaleText_loc5`='你寧願把你的貨物交給一個哥布林嗎?', `MaleText_loc7`='¿Preferirías confiar tus cosas a un goblin?', `FemaleText_loc1`='하찮은 고블린 녀석들에게 당신의 소중한 물건을 맡기시겠습니까? 용맹스러운 오그리마 그런트들이 수호하는 저희 은행을 이용해주십시오.', `FemaleText_loc4`='你宁愿把你的货物交给一个地精吗?', `FemaleText_loc5`='你寧願把你的貨物交給一個哥布林嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Preferirías confiar tus cosas a un goblin?' WHERE `ID`=4621; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오랜 세월 전투와 노예 생활에 지쳤는데, 다시 고향이란 걸 갖게 되니 기분이 좋군요.', `MaleText_loc4`='经历了多年的战乱和奴役生活，再次拥有一个家园的感觉真好。', `MaleText_loc5`='經歷了多年的戰亂和奴役生活，再次擁有一個家園的感覺真好。', `MaleText_loc7`='Tantos años de batallas y esclavitud... es estupendo volver a tener un hogar.', `FemaleText_loc1`='오랜 세월 전투와 노예 생활에 지쳤는데, 다시 고향이란 걸 갖게 되니 기분이 좋군요.', `FemaleText_loc4`='经历了多年的战乱和奴役生活，再次拥有家园的感觉真好。', `FemaleText_loc5`='經歷了多年的戰亂和奴役生活，再次擁有家園的感覺真好。', `FemaleText_loc7`='Tantos años de batallas y esclavitud... es estupendo volver a tener un hogar.' WHERE `ID`=4622; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필요한 게 있거든 빨리 말씀하십시오.', `MaleText_loc4`='告诉我你要什么，别磨磨蹭蹭的。', `MaleText_loc5`='告訴我你要什麼，別磨磨蹭蹭的。', `MaleText_loc7`='Dime qué quieres y hazlo rápido.', `FemaleText_loc1`='필요한 게 있거든 빨리 말씀하십시오.', `FemaleText_loc4`='告诉我你要什么，别磨磨蹭蹭的。', `FemaleText_loc5`='告訴我你要什麼，別磨磨蹭蹭的。', `FemaleText_loc7`='Dime qué quieres y hazlo rápido.' WHERE `ID`=4623; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 몸은 주인님을 섬기기 위해 살 뿐입니다.', `MaleText_loc4`='我活着的目的就是为主人服务。', `MaleText_loc5`='我活著的目的就是為主人服務。', `MaleText_loc7`='Vivo para servir al maestro.' WHERE `ID`=4624; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='만물 상자를 주십시오, 몰트레이크.', `MaleText_loc4`='呈上饰物，玛特拉克。', `MaleText_loc5`='呈上飾物，瑪特拉克。', `MaleText_loc7`='Saca los adornos, Maltrake.', `FemaleText_loc1`='만물 상자를 주십시오, 몰트레이크.', `FemaleText_loc4`='呈上饰物，玛特拉克。', `FemaleText_loc5`='呈上飾物，瑪特拉克。', `FemaleText_loc7`='Saca los adornos, Maltrake.' WHERE `ID`=4625; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필요한 게 있거든 빨리 말씀하십시오.', `MaleText_loc4`='告诉我你要什么，别磨磨蹭蹭的。', `MaleText_loc5`='告訴我你要什麼，別磨磨蹭蹭的。', `MaleText_loc7`='Dime qué quieres y hazlo rápido.', `FemaleText_loc1`='필요한 게 있거든 빨리 말씀하십시오.', `FemaleText_loc4`='告诉我你要什么，别磨磨蹭蹭的。', `FemaleText_loc5`='告訴我你要什麼，別磨磨蹭蹭的。', `FemaleText_loc7`='Dime qué quieres y hazlo rápido.' WHERE `ID`=4626; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='냐옹!', `MaleText_loc4`='喵！', `MaleText_loc5`='喵!', `MaleText_loc7`='¡Miau!' WHERE `ID`=4627; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저는 고양이 말을 알아듣거든요. 나비가요 고맙다고 하는 거예요.', `FemaleText_loc4`='我知道怎么跟小猫说话，喵喵说谢谢你。', `FemaleText_loc5`='我知道怎麼跟小貓說話，喵喵說謝謝你。', `FemaleText_loc7`='Entiendo el lenguaje de los gatos; Effsee te da las gracias.' WHERE `ID`=4628; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘이 평화로워 보여도 전쟁은 계속되고 있습니다. 아직도 여러 부족이 대족장님의 깃발 아래 싸우고 있습니다. 당신도 친구들과 함께 오그리마를 위한 전투에 가담할 생각입니까?', `MaleText_loc4`='即使在和平时期仍然会有战争，而许多氏族仍在酋长的领导下奋勇作战。你是来为奥格瑞玛而战的吗？', `MaleText_loc5`='即使在和平時?仍然會有戰爭，而許多氏族仍在大酋長的領導下奮勇作戰。你是來為奧格瑪而戰的嗎?', `MaleText_loc7`='Aun cuando estemos en tiempos de paz, sigue habiendo guerra. De hecho, muchos clanes siguen luchando bajo la bandera del Jefe de Guerra. ¿Estás aquí para sumar tu clan a los que luchan por Orgrimmar?', `FemaleText_loc1`='오늘이 평화로워 보여도 전쟁은 계속되고 있습니다. 아직도 여러 부족이 대족장님의 깃발 아래 싸우고 있습니다. 당신도 친구들과 함께 오그리마를 위한 전투에 가담할 생각입니까?', `FemaleText_loc4`='即使在和平时期仍然会有战争，而许多氏族仍在酋长的领导下奋勇作战。你是来为奥格瑞玛而战的吗？', `FemaleText_loc5`='即使在和平時期仍然會有戰爭，而許多氏族仍在大酋長的領導下奮勇作戰。你是來為奧格瑪而戰的嗎?', `FemaleText_loc7`='Aun cuando estemos en tiempos de paz, sigue habiendo guerra. De hecho, muchos clanes siguen luchando bajo la bandera del Jefe de Guerra. ¿Estás aquí para sumar tu clan a los que luchan por Orgrimmar?' WHERE `ID`=4629; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='평화롭다 해도 전쟁은 있게 마련이오. 아직도 여러 부족이 대족장님의 깃발 아래서 싸우고 있소이다. 당신의 부족도 오그리마를 위한 전투에 가담할 생각이오?', `MaleText_loc4`='即使在和平时期仍然会有战争，而许多部落仍在酋长的领导下并肩奋战。你是来为奥格瑞玛而战的吗？', `MaleText_loc5`='即使在和平時期仍然會有戰爭，而許多氏族仍在大酋長的領導下奮勇作戰。你是來為奧格瑪而戰的嗎?', `MaleText_loc7`='Aun cuando estemos en tiempos de paz, sigue habiendo guerra. De hecho, muchos clanes siguen luchando bajo la bandera del Jefe de Guerra. ¿Estás aquí para sumar tu clan a los que luchan por Orgrimmar?', `FemaleText_loc1`='평화롭다 해도 전쟁은 있게 마련이오. 아직도 여러 부족이 대족장님의 깃발 아래서 싸우고 있소이다. 당신의 부족도 오그리마를 위한 전투에 가담할 생각이오?', `FemaleText_loc4`='即使在和平时期仍然会有战争，而许多部落仍在酋长的领导下并肩奋战。你是来为奥格瑞玛而战的吗？', `FemaleText_loc5`='即使在和平時期仍然會有戰爭，而許多氏族仍在大酋長的領導下奮勇作戰。你是來為奧格瑪而戰的嗎?', `FemaleText_loc7`='Aun cuando estemos en tiempos de paz, sigue habiendo guerra. De hecho, muchos clanes siguen luchando bajo la bandera del Jefe de Guerra. ¿Estás aquí para sumar tu clan a los que luchan por Orgrimmar?' WHERE `ID`=4630; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제대로 찾아왔소. 나는 특수한 훈련을 제공하고 있소. 하지만 비용이 꽤 드는데...', `MaleText_loc4`='嗯，我可以训练你，但费用并不便宜。', `MaleText_loc5`='嗯，我可以訓練你，但費用並不便宜。', `MaleText_loc7`='Sí, ofrezco instrucción. Pero no es barata.', `FemaleText_loc1`='제대로 찾아왔소. 나는 특수한 훈련을 제공하고 있소. 하지만 비용이 꽤 드는데...', `FemaleText_loc4`='嗯，我可以训练你，但费用并不便宜。', `FemaleText_loc5`='嗯，我可以訓練你，但費用並不便宜。', `FemaleText_loc7`='Sí, ofrezco instrucción. Pero no es barata.' WHERE `ID`=4631; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하시오, $n! 나는 선임기술자 스쿠티라고 하오.', `MaleText_loc4`='你好，$n！我是一名熟练的技师，我叫斯库提。', `MaleText_loc5`='你好，$n!我是一名工程大師，我叫斯庫提。', `MaleText_loc7`='¡Hola, $n! Soy el maestro en ingeniería, Scooty.' WHERE `ID`=4632; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론, 나는 마법부여를 가르치는 일을 하오. 하지만 기본기는 닦여 있어야 더 큰 배움을 얻을 수 있소이다.', `MaleText_loc4`='如果你准备好了，我会向你传授附魔的知识。', `MaleText_loc5`='如果你準備好了，我會向你傳授附魔的知識。', `MaleText_loc7`='Por supuesto que ofrezco lecciones a otros encantadores, siempre y cuando estés $gpreparado:preparada;.', `FemaleText_loc1`='물론, 나는 마법부여를 가르치는 일을 하오. 하지만 기본기는 닦여 있어야 더 큰 배움을 얻을 수 있소이다.', `FemaleText_loc4`='如果你准备好了，我会向你传授附魔的知识。', `FemaleText_loc5`='如果你準備好了，我會向你傳授附魔的知識。', `FemaleText_loc7`='Por supuesto que ofrezco lecciones a otros encantadores, siempre y cuando estés $gpreparado:preparada;.' WHERE `ID`=4633; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스쿠티, 응답장치를 잃어버렸습니다. 새로 하나 필요합니다.', `MaleText_loc4`='我的传送器被我弄丢了，现在我需要另外一个传送器，斯库提。', `MaleText_loc5`='我的傳送器被我弄丟了，現在我需要另外一個傳送器，斯庫提。', `MaleText_loc7`='Perdí mi transpondedor y necesito otro, Scooty.', `FemaleText_loc1`='스쿠티, 응답장치를 잃어버렸습니다. 새로 하나 필요합니다.', `FemaleText_loc4`='我的传送器被我弄丢了，现在我需要另外一个传送器，斯库提。', `FemaleText_loc5`='我的傳送器被我弄丟了，現在我需要另外一個傳送器，斯庫提。', `FemaleText_loc7`='Perdí mi transpondedor y necesito otro, Scooty.' WHERE `ID`=4634; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대지는 많은 비밀을 간직하고 있다네. 아제로스의 모든 종족들을 위해 비밀로 남아야만 할 것들을 지키는 것은 우리의 임무지.', `MaleText_loc4`='大地中蕴藏着许多秘密，$c。保护这些秘密是我们永远的职责。', `MaleText_loc5`='大地中蘊藏著許多秘密，$c。保護這些秘密是我們永遠的職責。', `MaleText_loc7`='La tierra oculta muchos secretos, $c; nuestro deber es garantizar que los que tengan que seguir permaneciendo ocultos continúen siendo un misterio por el bien de todos.' WHERE `ID`=4635; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대가 여기서 나의 시간을 뺏는다면 세나리온 의회 전체의 시간을 빼앗는 것과 같아. 무슨 일로 왔는지는 모르겠네만, 그대가 귀중한 시간을 축낼 만큼 어리석지 않다는 희망을 주게.', `MaleText_loc4`='如果你是来浪费我的时间，那你就是在浪费整个塞纳里奥议会的时间。为你自己着想，希望你不至于那么蠢。', `MaleText_loc5`='如果你是來浪費我的時間，那你就是在浪費整個塞納里奧議會的時間。為你自己著想，希望你不至於那麼蠢。', `MaleText_loc7`='Si has venido a hacerme perder el tiempo, estarás perdiendo el tiempo del Círculo Cenarion al completo. Así que por tu bien, esperemos que no seas tan imbécil como para estar haciendo eso.' WHERE `ID`=4636; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드 장교들이 대부분의 병력을 외부로 파견했다니 믿을 수가 없습니다. 지금 고향 땅의 전선이 이처럼 위험한데 말입니다.$B$B서부 몰락지대에서 도적떼가 몰려오고 동쪽, 서쪽에서 놀의 무리가 침입해 오고 있습니다. 그런데도 스톰윈드가 아직 포위되지 않았다는 게 놀라울 정도입니다.', `MaleText_loc4`='在我们的家园面临重重危机的情况下……暴风城的官员们竟然将大批军队派往别处，我真不敢相信！$B$B来自西部荒野的盗贼和来自东西两面的豺狼人蜂拥而至，暴风城没有受到围攻可真是个奇迹。', `MaleText_loc5`='在我們的家園面臨重重危機的情況下...暴風城的官員們竟然將大批軍隊派往別處，我真不敢相信!$B$B來自西部荒野的強盜與東邊和西邊來的豺狼人蜂擁而至，暴風城沒有受到圍攻可真是個奇蹟。', `MaleText_loc7`='No puedo creer en los funcionarios de Ventormenta, enviando a la mayor parte de nuestro ejército al extranjero... ¡cuando el frente interno está sometido a tanta presión!$B$BCon ladrones que vienen desde los Páramos de Poniente y gnolls invadiéndonos desde el este y el oeste, es increíble que Ventormenta no esté sitiado a estas alturas.' WHERE `ID`=4637; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까, $C님. 부디 우리 병력에 힘을 보태 주기 위해 오셨기를 바랍니다. 사랑하는 고향 땅 엘윈에 짐승과 도적들이 쏟아져 들어오고 있습니다. 그런데 우리는 길가를 안전하게 지켜 줄 병력조차 모자랄 지경입니다!$B$B그리고 들창코 녀석에 대한 수배령을 보지 못했다면 가서 읽어 보시기 바랍니다. 들창코는 저쪽 숲에 사는 짐승인데 꼭 처리해야 할 녀석입니다.', `MaleText_loc4`='你好，$C。希望你是来支持我们的。野兽和盗贼在艾尔文森林肆意妄为，我们的人手不够，无法维持治安！$B$B如果你没有做过这样的工作，就去看看关于霍格的告示。他是森林中的一只野兽，我们一定要干掉他！', `MaleText_loc5`='你好，$C。希望你是來支援我們的。野獸和盜賊在艾爾文森林肆意妄為，我們的人手不夠，無法維持治安!$B$B如果你沒有做過這樣的工作，就去看看關於霍格的告示。他是森林中的一隻野獸，我們一定要幹掉他!', `MaleText_loc7`='Hola, $c. Espero que hayas venido a reforzar nuestras filas. ¡Las bestias y los ladrones invaden nuestra querida Elwynn y apenas tenemos hombres para mantener los caminos a salvo!$B$BY si no has venido a eso, entonces lee la nota sobre Hogger. Es una bestia que habita en el bosque y tenemos que neutralizarla.' WHERE `ID`=4638; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하시오, $n. 텔사마에 온 걸 환영하오. 여기 머무르는 동안 꼭 이곳 양조장에 들러 보시오!', `MaleText_loc4`='你好，$n。欢迎来到塞尔萨玛，别忘了去本地的酿酒厂看看！', `MaleText_loc5`='你好，$n。歡迎來到塞爾薩瑪，你在這裡的逗留期間別忘了參觀一下本地的釀酒廠!', `MaleText_loc7`='Hola, $n. Te doy la bienvenida a Thelsamar y, mientras estés aquí, no olvides visitar nuestra cervecería local.' WHERE `ID`=4639; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='텔사마에 온 것을 환영합니다! 모단 호수에서 집처럼 편히 지낼 수 있는 유일한 곳이지요.$B$B텔사마는 좋은 곳이지만 임무를 수행하고자 부름을 받은 자에게 항상 좋은 것만 있는 건 아니랍니다! 얼라이언스의 이름으로 목숨을 걸 생각이 있다면 탐험가 연맹 텔사마 지부 건물의 바깥에 있는 전단을 읽어 보시기 바랍니다.', `MaleText_loc4`='欢迎来到塞尔萨玛，这儿是你在洛克莫丹的家！$B$B塞尔萨玛是个好地方，但是对那些相应召唤来到这儿的勇士来说，这里可不是个吃喝玩乐的地方！如果你想以联盟的名义挑战危险的话，就去读读贴在探险者协会塞尔萨玛分部外面的海报吧。', `MaleText_loc5`='歡迎來到塞爾薩瑪，這兒是你在洛克莫丹的家!$B$B塞爾薩瑪是個好地方，但是對那些相應召喚來到這兒的勇士來說，這裡可不是個吃喝玩樂的地方!如果你想以聯盟的名義挑戰危險的話，就去讀讀貼在探險者協會塞爾薩瑪分部外面的海報吧。', `MaleText_loc7`='¡Te doy la bienvenida a Thelsamar, tu hogar lejos de tu hogar en Loch Modan!$B$BThelsamar es un lugar agradable, ¡pero no todo es cerveza y carne en salazón para aquellos que responden a la llamada del deber! Si estás $gdispuesto:dispuesta; a afrontar el peligro en nombre de la Alianza, entonces lee el cartel que está fuera de la rama de Thelsamar de la Liga de Expedicionarios.' WHERE `ID`=4640; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 마침 잘 오셨어요! 그리 보기 좋은 광경은 아니죠?$B$B지평선 정찰함은 바다 밑바닥으로 가라앉아 버렸고, 살아남은 선원들은 모두 녹초가 돼버렸어요. 거기다 승객들의 짐과 화물의 잔해가 잔뜩 널려 있으니 꼭 축제가 끝난 뒤 너저분한 스톰윈드의 운하를 바라보는 듯한 기분이 들 거예요.$B$B게다가 위험천만한 일이 또 남아 있으니...', `FemaleText_loc4`='嘿，$n！这场景不甚美观，是吧？地平线轻帆号沉在海底，我的手下狼狈不堪，我们的货物和乘客如同碎片一般到处都是，你也许会认为暴风城曾在这儿举办过节日庆典。$B$B麻烦事儿还不止这么点……', `FemaleText_loc5`='嘿，$n!這場景不甚美觀，是吧?地平線輕帆號沉在海底，我的手下狼狽不堪，我們的貨物和乘客如同碎片一般到處都是，你也許會認為暴風城曾在這兒舉辦過節日慶典。$B$B麻煩事兒還不止這麼點...', `FemaleText_loc7`='¡Ah del barco, $n! ¿A que la imagen no es muy buena?$B$BEl Explorador del horizonte en el fondo del mar, mis hombres arrastrándose y nuestra carga y los pasajeros desperdigados por todas partes, que cualquiera diría que esto es uno de los canales de Ventormenta después de un festival.$B$BY aquí no es donde terminan los problemas...' WHERE `ID`=4641; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 도전적인 포효를 내지릅니다!', `MaleText_loc4`='%s发出了一声怒吼！', `MaleText_loc5`='%s發出了一聲怒吼!', `MaleText_loc7`='%s emite un rugido desafiante.' WHERE `ID`=4642; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 다 음모야. 내가 하는 일이 어떤 것인지 제대로 파악할 재량도 없으면서 날 어둠 속에 가둬 놓으려는 자들이 있단 말이오!$B$B아! 거기 흙 밟지 않게 조심하시오.', `MaleText_loc4`='我感觉到处都是阴谋。还有那些对我所做的事情缺乏理解的家伙，他们想要把我关起来！$B$B你最好不要牵扯进来。', `MaleText_loc5`='我感覺到處都是陰謀。還有那些對我所做的事情缺乏理解的傢伙，他們想要把我關起來!$B$B你最好不要牽扯進來。', `MaleText_loc7`='Hay conjuras por doquier. ¡Hay quien es incapaz de comprender lo que hago y que haría todo lo posible por mantenerme atado a las sombras!$B$BNo pises la mugre.' WHERE `ID`=4643; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 곳에서 뭘 하는 건가요?', `MaleText_loc4`='你在这儿做什么？', `MaleText_loc5`='你在這兒做什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué estás haciendo ahí?', `FemaleText_loc1`='이런 곳에서 뭘 하는 건가요?', `FemaleText_loc4`='你在这儿做什么？', `FemaleText_loc5`='你在這兒做什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué estás haciendo ahí?' WHERE `ID`=4644; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 하는 거냐고? 안 보인단 말이오? 나는 공상가올시다. 우리 모두에게 훨씬 더 나은 미래가 올 것을 꿈꾸고 있지. 그래요. 나는 분명 공상가요.$B$B하지만 세상은 늘 진부함을 강요하지. 대드루이드 스태그헬름께 내가 공상가라는 걸 말씀드렸더니 하시는 말씀이 "세상에는 땅을 파는 자들도 필요할 게 아닌가?"라고 하시더군.$B$B우리의 발목을 매고 있는 진부함의 족쇄가 완전히 풀려날 때까지 나는 세나리온 의회를 도와 이 흙더미나 옮기고 있을 참이오.', `MaleText_loc4`='什么？我在干什么？你眼睛不好使吗？我是一个梦想家，亲爱的$g先生:女士;，我梦想我们的将来会更加美好。很明显，我是个梦想家。$B$B然而，有些人却在想尽办法把我们困在平庸的泥沼里。我告诉过他，我是一个梦想家，而范达尔却回答说，“哦，我们似乎还缺一些挖水沟的。”$B$B我会帮助塞纳里奥议会弄走周围的泥堆，直到平庸的枷锁从我们身上卸下的那一天。', `MaleText_loc5`='什麼?我在幹什麼?你眼睛不好是嗎?我是一個夢想家，親愛的$g先生:女士;，我夢想我們的將來會更加美好。很明顯，我是個夢想家。$B$B然而，有些人卻在想盡辦法把我們困在平庸的泥沼裡。我告訴過他，我是一個夢想家，而大德魯伊鹿盔卻回答說，「哦，我們似乎還缺一些挖水溝的。」$B$B我會幫助塞納里奧議會弄走周圍的泥堆，直到平庸的枷鎖從我們身上卸下的那一天。', `MaleText_loc7`='¿Qué estoy haciendo? ¿No tienes vista? Soy un soñador, $gseñor:señora;, y sueño con un futuro mejor para todos. Está claro que soy vidente.$B$BNo obstante, algunos quieren mantenernos sumidos en un mundo banal. Yo le dije que era un soñador y archidruida Corzocelada contestó: "Bueno, el mundo también necesita cavadores de zanjas."$B$BHasta entonces, cuando nos hayamos librado de los grilletes de la banalidad, ayudaré al Círculo Cenarion a sacar estas pilas de basura de aquí."' WHERE `ID`=4645; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하시오, $r 친구. 나는 프랑클론 포지라이트라고 하오. 검은바위 첨탑과 검은무쇠 부족에 대해 배우고 싶어 온 거요?', `MaleText_loc4`='你好，$r。我是弗兰克罗恩·铸铁。你是来了解黑石塔和黑铁矮人的吗？', `MaleText_loc5`='你好，$r。我是弗蘭克羅恩·鑄鐵。你是來瞭解黑石塔和黑鐵矮人的嗎?', `MaleText_loc7`='Saludos, $r. Soy Franclorn Forjador. ¿Has venido para aprender de la Cumbre y de los Hierro Negro?' WHERE `ID`=4646; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=4647; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='굉장해요! 유령과 이야기를 해 본 건 난생처음이거든요. 그래요, 거기에 대해 알고 싶습니다!', `MaleText_loc4`='不可思议！我从未跟鬼魂交谈过。我想要了解一下！', `MaleText_loc5`='不可思議!我從未跟鬼魂交談過。我想要瞭解一下!', `MaleText_loc7`='¡Sorprendente! Nunca había hablado con un fantasma. ¡Deseo aprender!', `FemaleText_loc1`='굉장해요! 유령과 이야기를 해 본 건 난생처음이거든요. 그래요, 거기에 대해 알고 싶습니다!', `FemaleText_loc4`='不可思议！我从未跟鬼魂交谈过。我想学！', `FemaleText_loc5`='不可思議!我從未跟鬼魂交談過。我想學!', `FemaleText_loc7`='¡Sorprendente! Nunca había hablado con un fantasma. ¡Deseo aprender!' WHERE `ID`=4648; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내게는 선택의 여지가 없었소. 아니, 적어도 그렇게 생각했었지. 타우릿산이 파괴되는 것을 참고 견디며 우리 국왕 폐하와 그의 백성의 곁을 지키려고 했었소.$B$B라그나로스의 지배를 받은 제왕 다그란 타우릿산은 이 산의 중심부를 뜯어내 버리고 검은바위 첨탑을 세웠소. 우리는 과거 또는... 미래의 그 어느 도시나 요새보다도 강한 드워프 도시를 짓기 위해 쉬지 않고 일했소.', `MaleText_loc4`='我没有选择，至少我是这么认为的。我会忍受索瑞森的毁灭并与我的国王和同胞站在一起。$B$B在拉格纳罗斯的统治下，达格兰·索瑞森国王开凿了山脉的中央，并建立了黑石塔。我们不知疲倦地工作着，发誓要建立一座比以前的任何城市或堡垒都要坚固的矮人城堡……甚至将来也不会有能与之媲美的建筑。', `MaleText_loc5`='我沒有選擇，至少我是這麼認為的。我會忍受索瑞森的毀滅並與我的國王和同胞站在一起。$B$B在拉格納羅斯的統治下，達格蘭·索瑞森國王開鑿了山脈的中央，並建立了黑石塔。我們不知疲倦地工作著，發誓要建立一座比以前的任何城市或堡壘都要堅固的矮人城堡...甚至將來也不會有能與之媲美的建築。', `MaleText_loc7`='No tenía otra opción, o al menos eso creía. Soporté la destrucción de Thaurissan y permanecí junto a mi rey y su gente.$B$BBajo el control de Ragnaros, el rey Dagran Thaurissan rasgó el corazón de esta montaña y erigió la Cumbre de Roca Negra. Trabajamos incansablemente para construir una ciudad de enanos que fuese más fuerte que cualquier otra ciudad o fortaleza anterior... o posterior.' WHERE `ID`=4649; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 말씀하십시오.', `MaleText_loc4`='请继续。', `MaleText_loc5`='請繼續。', `MaleText_loc7`='Continúa, por favor.', `FemaleText_loc1`='계속 말씀하십시오.', `FemaleText_loc4`='请继续。', `FemaleText_loc5`='請繼續。', `FemaleText_loc7`='Continúa, por favor.' WHERE `ID`=4650; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 곁에서 라그나로스의 타락이 검은무쇠 제국의 가슴과 정신에 스며드는 것을 지켜보았소. 한때는 명예로웠던 검은무쇠 부족은 이제 광기와... 악으로 치달아 버리고 만 거요.$B$B검은바위 첨탑 건설이 끝나자 나는 내 종족과 함께 더 이상 살고 싶은 생각이 없어졌지. 나는 새로운 검은무쇠 제국에서 영웅으로 떠올랐고 사람들은 내가 계획하고 건설한 도시의 입구인 이곳에 무덤을 지어 내 노고를 칭송한 거요.', `MaleText_loc4`='我眼睁睁地看着拉格纳罗斯的堕落渗透了整个黑铁矮人社会，使这个曾经荣耀的民族变得疯狂……变得邪恶。$B$B当黑石塔建造完毕时，我与同胞们共同生存下去的意愿也消失殆尽了。我作为新的黑铁矮人的英雄而死去。这座坟墓就在我亲手建造的城门处，作为对我的成就的敬意。', `MaleText_loc5`='我眼睜睜地看著拉格納羅斯的墮落滲透了整個黑鐵矮人社會，使這個曾經榮耀的民族變得瘋狂...變得邪惡。$B$B當黑石塔建造完畢時，我與同胞們共同生存下去的意願也消失殆盡了。我作為新的黑鐵矮人的英雄而死去。這座墳墓就在我親手建造的城門處，作為對我的成就的敬意。', `MaleText_loc7`='Me mantuve firme y vi cómo la corrupción de Ragnaros se instaló en los corazones y las mentes de los habitantes de Hierro Negro. Esta raza, que en su día había sido honorable, era presa de la demencia... del mal.$B$BCuando finalizó la construcción de la Cumbre, se impuso mi deseo de vivir entre esta gente. Me convertí en un héroe de la nueva nación de los Hierro Negro. Colocaron esta tumba, en la entrada de la ciudad que yo planifiqué y construí, en honor a mis esfuerzos.' WHERE `ID`=4651; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 흥미롭군요. 더 얘기해 주십시오.', `MaleText_loc4`='请继续。', `MaleText_loc5`='請繼續。', `MaleText_loc7`='Fascinante. Sigue contando, por favor.', `FemaleText_loc1`='아주 흥미롭군요. 더 얘기해 주십시오.', `FemaleText_loc4`='请继续。', `FemaleText_loc5`='請繼續。', `FemaleText_loc7`='Fascinante. Sigue contando, por favor.' WHERE `ID`=4652; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 훌륭한 망치, 무쇠지옥은 파이너스 다크바이어라는 새로운 수석 건축가에게 전해 받았지. 파이너스는 비열한 마음을 품고 있을 뿐 아니라 재능이라곤 거의 없는 녀석이지.$B$B바로 여기서 당신이 날 도와 주는 거요. 녀석을 제지해야 하오. 녀석은 너무 서툴러서 무쇠지옥의 진정한 힘을 이용하지 못하지만, 만약 무쇠지옥의 잠재력을 최대한으로 끌어낼 수 있을 만한 재능을 가진 자가 나타난다면 검은무쇠 부족이 만들어 낸 물건들로 인해 이 세계에 재앙이 닥쳐오게 될 거요.', `MaleText_loc4`='我那柄巨大的战锤——铁胆之锤，被交给了新的建筑大师弗诺斯·达克维尔。这个家伙人品低劣，才疏学浅。$B$B这点就是你需要知道的，$n。我想阻止他。他无法将铁胆之锤的力量发挥到极致，但是如果他的后续者有这个能力的话，他们就会毁掉一切的，而这必将带来灾难性的后果。', `MaleText_loc5`='我那柄巨大的戰錘─鐵膽之錘，被交給了新的建築大師弗諾斯·達克維爾。這個傢伙人品低劣，才疏學淺。$B$B這點就是你需要知道的，$n。我想阻止他。他無法將鐵膽之錘的力量發揮到極致，但是如果他的後續者有這個能力的話，他們就會毀掉一切的，而這必將帶來災難性的後果。', `MaleText_loc7`='Mi gran martillo, Ferrovil, pasó a manos del nuevo arquitecto jefe, Fineous Virunegro: un hombre de voluntad despreciable y escaso talento.$B$BAhí es donde apareces tú, $n. Quiero detenerlo. Es demasiado inepto como para ejercer el poder de Ferrovil, pero si su sucesor tiene la capacidad de usar el martillo en todo su potencial, la destrucción que podría ocasionar con sus creaciones podría ser de una magnitud incalculable.' WHERE `ID`=4653; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가는 길을 가르쳐 주십시오, 프랑클론.', `MaleText_loc4`='弗兰克罗恩，告诉我该怎么做。', `MaleText_loc5`='弗蘭克羅恩，告訴我該怎麼做。', `MaleText_loc7`='Solo muéstrame cómo, Franclorn.', `FemaleText_loc1`='가는 길을 가르쳐 주십시오, 프랑클론.', `FemaleText_loc4`='弗兰克罗恩，告诉我该怎么做。', `FemaleText_loc5`='弗蘭克羅恩，告訴我該怎麼做。', `FemaleText_loc7`='Solo muéstrame cómo, Franclorn.' WHERE `ID`=4654; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장인의 전당의 법의 심판장 너머에서 파이너스 다크바이어를 찾을 수 있을 거요. 그 저주 받을 놈을 처치하고 무쇠지옥을 회수해 오시오.$B$B무쇠지옥을 타우릿산의 제단으로 가져가서 나를 기리는 뜻에서 세워놓은 석상의 손 안에 놓아 주시오. 무쇠지옥이 있어야 할 마땅한 곳이지.$B$B이 일을 마치면 내가 만능 열쇠를 넣어 둔 부분이 열릴 거요. 더 중요한 건, 무쇠지옥이 내 손 안에 영원히 남아 있게 된다는 것이지. 녀석들이 그 망치를 빼내려고 하면 석상과 망치가 모두 산산조각이나 영원히 되찾을 수 없게 될 것이오.', `MaleText_loc4`='你可以在秩序竞技场外侧的工艺之厅里找到弗诺斯·达克维尔。杀死那无耻的杂种，找回铁胆之锤。$B$B把铁胆之锤带到索瑞森神殿去，放在适当的地方——就放在我的雕像的手中。$B$B然后，我存放钥匙的小隔间就会打开。更重要的是，铁胆之锤将会永远都掌握在我手中。如果他们试图拿走战锤，雕塑和战锤就都会粉碎，并永远消失。', `MaleText_loc5`='你可以在秩序競技場外側的工匠大廳裡找到弗諾斯·達克維爾。殺死那無恥的雜種，找回鐵膽之錘。$B$B把鐵膽之錘帶到索瑞森神殿去，放在適當的地方─就放在我的雕像的手中。$B$B然後，我存放鑰匙的小隔間就會打開。更重要的是，鐵膽之錘將會永遠都掌握在我手中。如果他們試圖拿走戰錘，雕塑和戰錘就都會粉碎，並永遠消失。', `MaleText_loc7`='Encontrarás a Fineous Virunegro más allá del Círculo de la Ley, en la Sala de los Oficios. Mata a ese bellaco miserable y recupera Ferrovil.$B$BLleva a Ferrovil al Santuario de Thaurissan y coloca el martillo en el lugar que le corresponde: las manos de la estatua erigida en mi honor.$B$BUna vez hecho esto, se abrirá el compartimento en el que guardé la llave maestra. Y lo que es más importante, Ferrovil permanecerá para siempre en mis manos. En el caso de que hicieran el intento de quitar el martillo, tanto la estatua como él se harán añicos y se perderán para siempre.' WHERE `ID`=4655; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇다네. 자네가 약초채집 기술이 있다면 더 큰 보람을 얻을 수 있을 걸세. 귀한 씨앗을 기르고 재배하는 일은 도끼나 휘두르고 지나가는 그림자에 대고 손짓 발짓하는 일과는 다르거든. 늘푸른 주머니만 있으면 아무리 둔한 자라도 뭔가 길러낼 수 있긴 하지만, 약초학에 소질이 좀 있다면 더욱 풍성한 수확을 거둘 수 있을걸세.', `MaleText_loc4`='没错，但是如果你精通草药学的话，你会发现它非常有用！你要做的是用特别的种子来细心培育药草——而不是一遇到风吹草动就挥斧乱砍。虽然你即将得到的常青袋能让最没有经验的新手轻松进行种植工作，但那些对草药学有天资的冒险者将会得到更丰硕的成果。', `MaleText_loc5`='沒錯，但是如果你精通草藥學的話，你會發現它非常有用!你要做的是用特別的種子來細心培育藥草─而不是一遇到風吹草動就揮斧亂砍。雖然你即將得到的常青袋能讓最沒有經驗的新手輕鬆進行種植工作，但那些對草藥學有天資的冒險者將會得到更豐碩的成果。', `MaleText_loc7`='¡Sí, pero te resultará más gratificante si tienes conocimientos de herboristería! Se te pedirá que cultives semillas especiales, no que blandas un hacha a ciegas o que gesticules salvajemente ante una sombra. Mientras que la bolsa de siempreverde que recibas permitirá incluso al más bruto a cultivar cualquier cosa, aquellos que presenten alguna cualidad alcanzarán resultados más llamativos.' WHERE `ID`=4656; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 중급 약초채집가가 아닙니다. 그래도 도움이 될 수 있을까요?', `MaleText_loc4`='我不是个熟练的草药师，那么我还能帮上忙吗？', `MaleText_loc5`='我不是個熟練的草藥師，那麼我還能幫上忙嗎?', `MaleText_loc7`='No soy un oficial herborista, pero ¿puedo ayudarte en tu tarea?', `FemaleText_loc1`='저는 중급 약초채집가가 아닙니다. 그래도 도움이 될 수 있을까요?', `FemaleText_loc4`='我不是个熟练的草药师，那么我还能帮上忙吗？', `FemaleText_loc5`='我不是個熟練的草藥師，那麼我還能幫上忙嗎?', `FemaleText_loc7`='No soy un oficial herborista, pero ¿puedo ayudarte en tu tarea?' WHERE `ID`=4657; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='단단히 준비하세요! 나가들이 우리가 살아 있다는 걸 알면 곧 다시 공격하려 올 겁니다.', `FemaleText_loc4`='做好准备！若是纳迦知道我们还活着，他们就会马上进攻的。', `FemaleText_loc5`='做好準備!若是納迦知道我們還活著，他們就會馬上進攻的。', `FemaleText_loc7`='¡Mantente alerta! Los nagas no esperarán demasiado para aventajarnos una vez que sepan que estamos vivos.' WHERE `ID`=4658; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 들어 두시오. 난 지금 당신 농담이나 들어줄 기분이 아니오. 대드루이드님의 연구가 계획대로 진행되도록 하는 것이 내 임무요. 내 명령은 나의 사랑하는 세나리온 의회를 위해 땀 한 방울 흘릴 생각조차 없는 녀석들을 모조리 뽑아내 버리는 것이오.', `MaleText_loc4`='考虑清楚，$g小子:姑娘;——我可没心情听你废话。我在这里的工作是确认大德鲁伊的研究工作正在按计划进行，而不是跟那些不愿为塞纳里奥议会效劳的家伙聊天。', `MaleText_loc5`='考慮清楚，$g小子:姑娘;─我可沒心情聽你廢話。我在這裡的工作是確認大德魯伊的研究工作正在按計畫進行，而不是跟那些不願為塞納里奧議會效勞的傢伙聊天。', `MaleText_loc7`='Te lo advierto, $gjovencito:princesa;, no estoy de humor para escuchar ningún comentario que consideres amable o gracioso. Estoy aquí para asegurarme de que la investigación del archidruida avanza según los planes y mis órdenes son las de eliminar a todos los impostores que no lleven encima el equipo necesario para servir a mi amado Círculo Cenarion.' WHERE `ID`=4659; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, 고귀한 $c|1이여;여;. 세나리온 의회의 이 미천한 종이 당신의 종족 $R|1을;를; 위해 축복을 빕니다.', `FemaleText_loc4`='您好，尊贵的$c。我这个塞纳里奥议会的谦卑的仆从愿祝福与您同在。', `FemaleText_loc5`='您好，尊貴的$c。我這個塞納里奧議會的謙卑的僕從願祝福與您同在。', `FemaleText_loc7`='Saludos, noble $c. Esta humilde sierva del Círculo Cenarion desea consagrar sus bendiciones y obsequios a ti y a los tuyos.' WHERE `ID`=4660; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이보게, 아마카르. 고어투스 장군께서 우리를 어디로 보낼 것 같은가? 불타는 평원에는 또 갈 자신이 없는데 말이야.', `MaleText_loc4`='阿玛卡尔，你认为高图斯会把我们派到哪儿去？我可不想再去燃烧平原了。', `MaleText_loc5`='阿瑪卡，你認為督軍高圖斯會把我們派到哪兒去?我可不想再去燃燒平原了。', `MaleText_loc7`='Amakkar, ¿adónde crees que el señor de la guerra Dientegore va a enviarnos? No creo que pueda soportar otra incursión en las Estepas.' WHERE `ID`=4661; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흐음...', `MaleText_loc4`='嗯……', `MaleText_loc5`='嗯...', `MaleText_loc7`='Mmm...' WHERE `ID`=4662; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만 좀 징징대라고, 라잘블레이드. 이제는 대족장님의 정예군 일원답게 행동할 때라고. 가르갈 같은 꼴이 되고 싶지는 않겠지?', `MaleText_loc4`='别那么孩子气，拉扎布雷德。现在你要以酋长的精英部队的身份参与战斗了。你不想像加戈尔那样死掉，对吧？', `MaleText_loc5`='別那麼孩子氣，拉札布雷德。現在你的言行舉止要像一個大酋長精英部隊的隊員。你不想變成跟加戈爾一樣的下場，對吧?', `MaleText_loc7`='Deja de comportarte como un bebé, Razal''filo. Ya es hora de que empieces a actuar como un miembro de las tropas de élite del Jefe. ¿No querrás acabar como Gargal, no?' WHERE `ID`=4663; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 근처의 말소리를 듣지 못하는 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='%s似乎忽略了周围的一切。', `MaleText_loc5`='%s似乎忽略了周圍的一切。', `MaleText_loc7`='%s parece ajeno al comentario cercano.' WHERE `ID`=4664; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='프라우드터스크!', `MaleText_loc4`='萨特拉克！', `MaleText_loc5`='長齒!', `MaleText_loc7`='¡Colmillo Orgulloso!' WHERE `ID`=4665; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼, 가르갈. 안 된다고.', `MaleText_loc4`='不，加戈尔。不可能。', `MaleText_loc5`='不，加戈爾。不可能。', `MaleText_loc7`='No, Gargal. He dicho que no.' WHERE `ID`=4666; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇지만...', `MaleText_loc4`='但是……', `MaleText_loc5`='但是...', `MaleText_loc7`='Pero...' WHERE `ID`=4667; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 된다니까! 쉬잇! 입 다물어. 고어투스가 오고 있어!', `MaleText_loc4`='嘘！闭嘴。高图斯来了！', `MaleText_loc5`='噓!閉嘴。高圖斯來了!', `MaleText_loc7`='¡NO! ¡Shhhh! Cierra el pico. ¡Dientegore se acerca!' WHERE `ID`=4668; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 웃습니다.', `MaleText_loc4`='%s笑了。', `MaleText_loc5`='%s大笑。', `MaleText_loc7`='%s ríe.' WHERE `ID`=4669; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서투른 호기로 함부로 까불지 말게. 여차하면 변이 마법을 걸어 버릴 테니까 말일세.', `MaleText_loc4`='小心一点，$c，我有一个为你准备的变形术……', `MaleText_loc5`='小心一點，$c，我有一個為你準備的變形術...', `MaleText_loc7`='Mira por dónde pisas, $c, porque tengo un encantamiento polimorfo con tu nombre inscrito en él...' WHERE `ID`=4670; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전원 출석입니다, 장군님!', `MaleText_loc4`='集合完毕，长官！', `MaleText_loc5`='集合完畢，長官!', `MaleText_loc7`='¡Todos están presentes, SEÑOR!' WHERE `ID`=4672; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정렬하지 못해, 이 쓰레기들아!', `MaleText_loc4`='集合！', `MaleText_loc5`='集合!', `MaleText_loc7`='¡DENTRO, GUSANOS!' WHERE `ID`=4673; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 파이가 세상에서 제일 좋아요.', `MaleText_loc4`='我喜欢馅饼。', `MaleText_loc5`='我喜歡餡餅。', `MaleText_loc7`='Me encanta la tarta.', `FemaleText_loc1`='저는 파이가 세상에서 제일 좋아요.', `FemaleText_loc4`='我喜欢馅饼。', `FemaleText_loc5`='我喜歡餡餅。', `FemaleText_loc7`='Me encanta la tarta.' WHERE `ID`=4674; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 세상에 집에서 갓 구운, 따뜻하고 바삭바삭한 체리 파이만큼 맛있는 게 또 있을까요?!', `MaleText_loc4`='奶奶总是说世界上没有比一块自制的、鲜美的樱桃馅饼更好的东西了。', `MaleText_loc5`='奶奶總是說世界上沒有比一塊自製的、鮮美的櫻桃餡餅更好的東西了。', `MaleText_loc7`='Nana siempre decía que no había nada mejor en el mundo que una porción de tarta de cerezas recién horneada, crujiente y casera.', `FemaleText_loc1`='이 세상에 집에서 갓 구운, 따뜻하고 바삭바삭한 체리 파이만큼 맛있는 게 또 있을까요?!', `FemaleText_loc4`='奶奶总是说世界上没有比一块自制的、鲜美的樱桃馅饼更好的东西了。', `FemaleText_loc5`='奶奶總是說世界上沒有比一塊自製的、鮮美的櫻桃餡餅更好的東西了。', `FemaleText_loc7`='Nana siempre decía que no había nada mejor en el mundo que una porción de tarta de cerezas recién horneada, crujiente y casera.' WHERE `ID`=4675; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이번에 나온 새로운 역병은 뭐지?', `FemaleText_loc4`='那么，这次新的瘟疫是怎么回事？', `FemaleText_loc5`='那麼，這次新的瘟疫是怎麼回事?', `FemaleText_loc7`='Bien, ¿de qué trata esta Nueva Peste?' WHERE `ID`=4676; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파이 맛이 정말 죽인답니다. 한입 드셔 보시겠어요?', `MaleText_loc4`='这馅饼真好吃，你要尝尝吗？', `MaleText_loc5`='這餡餅真好吃，你要嘗嘗嗎?', `MaleText_loc7`='¡Qué buena está esta tarta! ¿Quieres un poco?', `FemaleText_loc1`='파이 맛이 정말 죽인답니다. 한입 드셔 보시겠어요?', `FemaleText_loc4`='这馅饼真好吃，你要尝尝吗？', `FemaleText_loc5`='這餡餅真好吃，你要嘗嘗嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Qué buena está esta tarta! ¿Quieres un poco?' WHERE `ID`=4677; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기분이 별로 안 좋으세요? 체리 파이 좀 들어보세요. 금방 기분이 좋아질 거예요.', `MaleText_loc4`='今天不太开心？尝尝这些樱桃馅饼吧。', `MaleText_loc5`='今天不太開心?嘗嘗這些櫻桃餡餅吧。', `MaleText_loc7`='¿Un mal día? Prueba la tarta de cerezas.', `FemaleText_loc1`='기분이 별로 안 좋으세요? 체리 파이 좀 들어보세요. 금방 기분이 좋아질 거예요.', `FemaleText_loc4`='今天不太开心？尝尝这些樱桃馅饼吧。', `FemaleText_loc5`='今天不太開心?嘗嘗這些櫻桃餡餅吧。', `FemaleText_loc7`='¿Un mal día? Prueba la tarta de cerezas.' WHERE `ID`=4678; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오, 정말 얼마나 끔찍한지 말이야, 보면 아마 좋아 죽을 걸, 비비안.', `FemaleText_loc4`='哦，这真可怕，真是太可怕了！薇薇安，你也许刚看到它就会死掉。', `FemaleText_loc5`='哦，這真可怕，真是太可怕了!薇薇安，你也許剛看到它就會死掉。', `FemaleText_loc7`='¡Oh, es terrible, terrible, espantoso! Te vas a MORIR cuando la veas, Vivian.' WHERE `ID`=4679; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='체리 파이는 너무 맛있어서 노움 둘이 먹다가 하나가 죽어도 모를 정도랍니다.', `MaleText_loc4`='这块美味的樱桃馅饼能让小侏儒喜极而泣。', `MaleText_loc5`='這塊櫻桃餡餅真美味，它可以讓長大的地精喜極而泣。', `MaleText_loc7`='Esta tarta de cerezas está tan buena que podría hacer llorar a un gnomo adulto.', `FemaleText_loc1`='체리 파이는 너무 맛있어서 노움 둘이 먹다가 하나가 죽어도 모를 정도랍니다.', `FemaleText_loc4`='这块美味的樱桃馅饼能让小侏儒喜极而泣。', `FemaleText_loc5`='這塊櫻桃餡餅真美味，它可以讓長大的地精喜極而泣。', `FemaleText_loc7`='Esta tarta de cerezas está tan buena que podría hacer llorar a un gnomo adulto.' WHERE `ID`=4680; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='체리 파이 좀 드셔 보세요. 입이 귀 밑까지가 아니라 15km 정도 좍 찢어질 겁니다.', `MaleText_loc4`='尝尝樱桃馅饼吧，它会令你开怀大笑的。', `MaleText_loc5`='嘗嘗櫻桃餡餅吧，它會令你開懷大笑的。', `MaleText_loc7`='Probad un poco de tarta de cerezas, os hará sonreír de oreja a oreja.', `FemaleText_loc1`='체리 파이 좀 드셔 보세요. 입이 귀 밑까지가 아니라 15km 정도 좍 찢어질 겁니다.', `FemaleText_loc4`='尝尝樱桃馅饼吧，它会令你开怀大笑的。', `FemaleText_loc5`='嘗嘗櫻桃餡餅吧，它會令你開懷大笑的。', `FemaleText_loc7`='Probad un poco de tarta de cerezas, os hará sonreír de oreja a oreja.' WHERE `ID`=4681; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신선한 체리 파이 팔아요. 한입 먹으면 너무 맛있어서 눈물이 다 고일 겁니다.', `MaleText_loc4`='新鲜的樱桃馅饼！香味扑鼻，让你的眼睛发直！', `MaleText_loc5`='新鮮的櫻桃餡餅!香味撲鼻，讓你的眼睛發直!', `MaleText_loc7`='Vendo tarta de cerezas recién hecha. Está tan buena, que os hará llorar de emoción.', `FemaleText_loc1`='신선한 체리 파이 팔아요. 한입 먹으면 너무 맛있어서 눈물이 다 고일 겁니다.', `FemaleText_loc4`='新鲜的樱桃馅饼！香味扑鼻，让你的眼睛发直！', `FemaleText_loc5`='新鮮的櫻桃餡餅!香味撲鼻，讓你的眼睛發直!', `FemaleText_loc7`='Vendo tarta de cerezas recién hecha. Está tan buena, que os hará llorar de emoción.' WHERE `ID`=4682; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어서 말해 봐! 긴장돼서 비명이라도 지를 판이니까!', `FemaleText_loc4`='哦，快说吧！这悬念本身就足以让一个女孩尖叫了！', `FemaleText_loc5`='哦，快說吧!這懸念本身就足以讓一個女孩尖叫了!', `FemaleText_loc7`='¡Cuenta, cuenta! ¡El suspense por sí mismo basta para poner a una chica de los nervios!' WHERE `ID`=4683; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='체리 파이는 아제로스에서 제가 가장 좋아하는 음식이랍니다.', `MaleText_loc4`='樱桃馅饼是我在整个艾泽拉斯最喜欢的食物。', `MaleText_loc5`='櫻桃餡餅是我在整個艾澤拉斯最喜歡的食物。', `MaleText_loc7`='La tarta de cereza es mi plato favorito entre todos los que he probado en Azeroth.', `FemaleText_loc1`='체리 파이는 아제로스에서 제가 가장 좋아하는 음식이랍니다.', `FemaleText_loc4`='樱桃馅饼是我在整个艾泽拉斯最喜欢的食物。', `FemaleText_loc5`='櫻桃餡餅是我在整個艾澤拉斯最喜歡的食物。', `FemaleText_loc7`='La tarta de cereza es mi plato favorito entre todos los que he probado en Azeroth.' WHERE `ID`=4684; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내가 듣기론 말이야, 이 새로운 역병은 지난 역병의 풍미는 다 갖추고 있는데 칼로리나 탄수화물은 쏙 빼 버렸다지 뭐야!', `FemaleText_loc4`='哦，据我所知，这次的新瘟疫有着上次瘟疫的全部风味，但是却不包含上次瘟疫的卡路里或是碳水化合物！', `FemaleText_loc5`='哦，據我所知，這次的新瘟疫有著上次瘟疫的全部風味，但是卻不包含上次瘟疫的卡路里或是碳水化合物!', `FemaleText_loc7`='Bueno, según he oído, la Nueva Peste tiene TODO el sabor de la Antigua Peste, ¡pero sin las calorías o los carbohidratos de esta!' WHERE `ID`=4685; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어머. 그거 대단한데!', `FemaleText_loc4`='哦，多么欢欣鼓舞！', `FemaleText_loc5`='哦，多麼歡欣鼓舞!', `FemaleText_loc7`='¡Oh, qué fantástico!' WHERE `ID`=4686; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 손뼉을 치며 좋아합니다.', `FemaleText_loc4`='%s兴奋地鼓掌。', `FemaleText_loc5`='%s興奮地鼓掌。', `FemaleText_loc7`='%s aplaude con entusiasmo.' WHERE `ID`=4687; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋다, 프라우드터스크. 행군을 시작하라. 실시!', `MaleText_loc4`='很好，萨特拉克，你可以出发了。', `MaleText_loc5`='很好，長齒，你可以出發了。', `MaleText_loc7`='Muy bien, Colmillo Orgulloso, puedes empezar a caminar. ¡Continúa!' WHERE `ID`=4688; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 숙녀분들. 새로운 역병에 대해서는 들어 보셨나?', `MaleText_loc4`='那边的女士们，你们好。你们听说最近的新闻了吗？', `MaleText_loc5`='那邊的女士們，你們好。你們聽說新的瘟疫了嗎?', `MaleText_loc7`='Muy bien, buenos días, señoritas. ¿Habéis oído hablar de la Nueva Peste?' WHERE `ID`=4689; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 알겠습니다!', `MaleText_loc4`='遵命，阁下！', `MaleText_loc5`='遵命，閣下!', `MaleText_loc7`='¡SEÑOR, SÍ, SEÑOR!' WHERE `ID`=4690; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장군님의 명령이다, 병사들! 전진하라!', `MaleText_loc4`='你们听到督军的话了，废物！前进！', `MaleText_loc5`='你們聽到督軍的話了，廢物!前進!', `MaleText_loc7`='¡Ya habéis oído al Señor de la Guerra, gusanos! ¡MARCHAD!' WHERE `ID`=4691; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘했다, 제군들! 편히 쉬도록!', `MaleText_loc4`='士兵们，干得好！轻松一下吧！', `MaleText_loc5`='士兵們，幹得好!輕鬆一下吧!', `MaleText_loc7`='¡Bien hecho, Soldados! ¡Descansad!' WHERE `ID`=4692; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 얼굴을 붉힙니다.', `FemaleText_loc4`='%s脸红了。', `FemaleText_loc5`='%s臉紅了。', `FemaleText_loc7`='%s se ruboriza.' WHERE `ID`=4693; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='으으... 칼림도어에서 다른 오크들이 다 죽었어도 넌 안 돼, 이 멍청이.', `FemaleText_loc4`='呃……除非你是卡利姆多大陆上的最后一个兽人，隆克。', `FemaleText_loc5`='噁...除非你是卡林多大陸上的最後一個獸人，郎克。', `FemaleText_loc7`='Ehhh... no lo harías si fueras el último orco de Kalimdor, Lunk.' WHERE `ID`=4694; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 크게 웃습니다.', `MaleText_loc4`='%s笑了。', `MaleText_loc5`='%s大笑。', `MaleText_loc7`='%s ríe.' WHERE `ID`=4695; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런, 벌써 시간이 이렇게 됐군! 나는 이제 기지로 돌아가야 할 시간이다... 저 위쪽으로 이동하라.', `MaleText_loc4`='啊，看看时间！我必须返回那边的哨岗去了……', `MaleText_loc5`='啊，看看時間!我必須返回那邊的崗哨去了...', `MaleText_loc7`='¡Qué hora se ha hecho! Tengo que regresar a mi puesto... está justo allí.' WHERE `ID`=4696; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 이만 실례하지, 숙녀님들. 좋은 하루 되길.', `MaleText_loc4`='请原谅，我必须得走了。再见，女士们。', `MaleText_loc5`='請原諒，我必須得走了。再見，女士們。', `MaleText_loc7`='Con su permiso, tengo que irme. Buenos días, señoritas.' WHERE `ID`=4697; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 벽 너머에는 크나큰 위험이 도사리고 있소, $n. 전투에 좀 더 능숙해질 때까지는 가지 마시오.', `MaleText_loc4`='这些墙的另一面存在着巨大的危险，$n。等你的战斗经验更丰富之后再回来吧。', `MaleText_loc5`='這些牆的另一面存在著巨大的危險，$n。等你的戰鬥經驗更豐富之後再回來吧。', `MaleText_loc7`='Grandes peligros acechan detrás de esas paredes, $n. Regresad cuando estéis más curtidos en el combate.' WHERE `ID`=4698; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 녀석들의 공포의 지배는 이제 끝이다! 죽음을 맛보라!', `MaleText_loc4`='你的恐怖统治现在结束了！面对你的末日吧！', `MaleText_loc5`='你的恐怖統治現在結束了!面對你的末日吧!', `MaleText_loc7`='¡Su reino del terror acaba aquí! ¡Enfrentense a su fin, mortales!' WHERE `ID`=4699; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 황야의 땅을 어슬렁거리고 있을 만큼 강한가 보지, $c 친구. 나만큼이나 말이야.$B$B아니면 제정신이 아니라서 이곳에 온 건가? 나처럼 말이지.', `MaleText_loc4`='你在这荒芜之地到处游荡，一定是因为缺钱花了，$c。一定是像我一样缺钱。$B$B要么就是因为你疯了。疯了，像我一样。', `MaleText_loc5`='你在這荒蕪之地到處遊蕩，一定是因為缺錢花了，$c。一定是像我一樣缺錢。$B$B要麼就是因為你瘋了。瘋了，像我一樣。', `MaleText_loc7`='Debes de estar muy mal para vagar por estas Tierras Inhóspitas, $c. Tan mal como yo.$B$BO quizás estás aquí porque estás $gloco:loca;. Tan $gloco:loca; como yo.' WHERE `ID`=4700; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 목숨을 건지기 위해 도망칩니다!', `MaleText_loc4`='%s没命地逃开了！', `MaleText_loc5`='%s沒命地逃開了!', `MaleText_loc7`='%s corre para salvar su vida.' WHERE `ID`=4701; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 벨티스 선장에게 손을 뻗치면서 쓰러집니다.', `MaleText_loc4`='%s在贝迪斯掉下去之前伸手拉住了他。', `MaleText_loc5`='%s在貝迪斯掉下去之前伸手拉住了他。', `MaleText_loc7`='%s extiende la mano hacia el Capitán Beltis mientras cae.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 벨티스 선장에게 손을 뻗치면서 쓰러집니다.', `FemaleText_loc4`='%s在贝迪斯掉下去之前伸手拉住了他。', `FemaleText_loc5`='%s在貝迪斯掉下去之前伸手拉住了他。', `FemaleText_loc7`='%s extiende la mano hacia el Capitán Beltis mientras cae.' WHERE `ID`=4702; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악의 세력이 이 세계에 발을 들여놓게 해서는 안 된다! 싸워라, 나의 아이들아!', `MaleText_loc4`='绝不能让邪恶力量侵袭这个世界！来吧，孩子们！', `MaleText_loc5`='絕不能讓邪惡力量侵襲這個世界!來吧，孩子們!', `MaleText_loc7`='¡No podemos permitir que el mal entre en este mundo! ¡Venid, hijos míos!' WHERE `ID`=4703; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기서 떨어져!', `MaleText_loc4`='离开那儿！', `MaleText_loc5`='離開那兒!', `MaleText_loc7`='¡Apartaos de ahí!', `FemaleText_loc1`='거기서 떨어져!', `FemaleText_loc4`='离开那儿！', `FemaleText_loc5`='離開那兒!', `FemaleText_loc7`='¡Apartaos de ahí!' WHERE `ID`=4704; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쩝, 내 앞을 가릴 나뭇가지만 있어도 경비병들이 절대 날 보지 못할 텐데...', `MaleText_loc4`='嗯，如果我能用树枝做掩护的话，那些守卫是看不见我的。', `MaleText_loc5`='嗯，如果我能用樹枝做掩護的話，那些守衛是看不見我的。', `MaleText_loc7`='Oh, si tan solo tuviera una rama para ponérmela delante. Así los guardias nunca me verían.' WHERE `ID`=4705; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내부에서 첩보로봇이 아주 세심한 주의를 요하는 작업을 하고 있는 중이니까 조금만 참고 기다리라고. 곧 끝날 테니까 말이야.$B$B아, 그리고 한가지 부탁이 있는데, 라스코발 녀석에게 들키지 않도록 하시오... 우린 곧 그를 습격하려고 하니까 말이오.', `MaleText_loc4`='你必须耐心一些，$n。我的间谍机器人正在进行非常精密的操作，马上就帮你搞定。$B$B哦，帮我个忙，尽量不要让莱斯科瓦看到你……我们要伏击他。', `MaleText_loc5`='你必須耐心一些，$n。我的間諜機器人正在進行非常精密的操作，馬上就幫你搞定。$B$B哦，幫我個忙，盡量不要讓萊斯科瓦看到你...我們要伏擊他。', `MaleText_loc7`='Tienes que ser paciente conmigo, $n. Mi robot espía está ahí dentro, trabajando en un asunto muy delicado. Volveré contigo en un segundo.$B$BAh, y hazme un favor, intenta que Lescovar no te vea... estamos a punto de tenderle una emboscada.' WHERE `ID`=4706; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고르테쉬 죽었다고?!?!', `MaleText_loc4`='戈泰什死了？？！', `MaleText_loc5`='戈泰什死了??!', `MaleText_loc7`='¡¿¡¿GOR''TESH MUERTO?!?!' WHERE `ID`=4707; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도망가! 언덕으로 도망가!', `MaleText_loc4`='快跑！快离开这座山！', `MaleText_loc5`='快跑!快離開這座山!', `MaleText_loc7`='¡CORRED! ¡CORRED HACIA COLINAS!' WHERE `ID`=4708; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 고르테쉬 님 죽인 거야!?!? 누가 그런 거야?!', `MaleText_loc4`='谁杀了戈泰什！？！？谁干的？！', `MaleText_loc5`='誰殺了戈泰什!?!?誰幹的?!', `MaleText_loc7`='¡¿¡¿QUIÉN MATAR A GOR''TESH?!?! ¡¿QUIÉN HACER ESTO?!' WHERE `ID`=4709; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요즘은 무척 힘든 시기랍니다, 안 그렇습니까? 어디를 가도 도움을 필요로 하는 이가 꼭 있다니 말입니다. 저와 제 집사람도 예외는 아니죠.', `MaleText_loc4`='艰难时期，嗯，$n？谁都需要帮助，我和我妻子也不例外。', `MaleText_loc5`='艱難時期，嗯，$n?誰都需要幫助，我和我妻子也不例外。', `MaleText_loc7`='Son tiempos difíciles, ¿verdad, $n? Mires a donde mires, siempre hay alguien que necesita ayuda, y mi mujer y yo no somos ninguna excepción.' WHERE `ID`=4710; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 죽인다! $n|1이;가; 지금 너 죽인다! 도망가! 도망가!', `MaleText_loc4`='$n杀的！$G他:她;现在就要杀了你！快跑！快跑！', `MaleText_loc5`='$n殺的!$G他:她;現在就要殺了你!快跑!快跑!', `MaleText_loc7`='¡$n MATA! ¡$gÉl:Ella; te matará ahora! ¡CORRE! ¡CORRE!' WHERE `ID`=4711; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언덕으로 도망쳐! 잠깐, 여기가 언덕이잖아?!', `MaleText_loc4`='跑到小山那边去！等等！我们已经在山里了！', `MaleText_loc5`='跑到小山那邊去!等等!我們已經在山裡了!', `MaleText_loc7`='¡Corred hacia las colinas! ¡Esperad! ¡Ya estamos en colinas!' WHERE `ID`=4712; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물건을 보고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想看看你出售的货物。', `MaleText_loc5`='我想看看你出售的貨物。', `MaleText_loc7`='Me gustaría ver lo que tienes a la venta.', `FemaleText_loc1`='물건을 보고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我想看看你出售的货物。', `FemaleText_loc5`='我想看看你出售的貨物。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría ver lo que tienes a la venta.' WHERE `ID`=4713; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 아리송하다는 듯이 당신을 올려다봅니다. 자세히 살펴봐야 하지 않을까요?', `MaleText_loc4`='%s疑惑地看着你。或许你该仔细看看？', `MaleText_loc5`='%s疑惑地看著你。或許你該仔細看看?', `MaleText_loc7`='%s te mira socarronamente. ¿Tal vez deberías examinarlo?' WHERE `ID`=4714; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쏘세요!', `MaleText_loc4`='开始吧！', `MaleText_loc5`='開始吧!', `MaleText_loc7`='¡Lánzame!', `FemaleText_loc1`='쏘세요!', `FemaleText_loc4`='开始吧！', `FemaleText_loc5`='開始吧!', `FemaleText_loc7`='¡Lánzame!' WHERE `ID`=4715; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요!', `MaleText_loc4`='你好！', `MaleText_loc5`='你好!', `MaleText_loc7`='¡Saludos!' WHERE `ID`=4716; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신은 정말 강하군요, $n. 할 일을 더 찾고 있다면 날 찾아오도록 하세요.', `FemaleText_loc4`='你确实很强大，$n。如果你想要找活干，就来找我吧。', `FemaleText_loc5`='你確實很強大，$n。如果你想要找活幹，就來找我吧。', `FemaleText_loc7`='Ciertamente, eres $gpoderoso:poderosa;, $n. Ven a verme si es más trabajo lo que buscas.' WHERE `ID`=4717; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 눈은 틀림없소. 당신에게서 우리의 대의를 더 깊이 이루어내기에 충분할 만한 크나큰 힘을 볼 수 있소. 탑 꼭대기로 날 찾아오시오.', `MaleText_loc4`='我的眼睛从不欺骗我，$r。你身上蕴涵着巨大的能量——足够的能量，或许能对我们有所帮助。来塔顶找我吧。', `MaleText_loc5`='我的眼睛從不欺騙我，$r。你身上蘊涵著巨大的能量─足夠的能量，或許能對我們有所幫助。來塔頂找我吧。', `MaleText_loc7`='Mis ojos nunca me engañan, $r. Veo mucho poder en ti, suficiente tal vez, como para promover nuestra causa. Búscame en lo alto de la torre.' WHERE `ID`=4718; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 두 눈으로 마크루라를 봤단 말이오! 산악거인 손가락보다 더 큰, 본 중에 가장 큰 마크루라가 쌍둥이 바위산 중에서 저기 한쪽 위로 길을 내면서 올라갔소이다. 당신이 저길 어떻게 올라가려는지 모르겠소만, 그 마크루라가 분명히 보물을 한 짐 가지고 있을 거요.', `MaleText_loc4`='我亲眼看见的！你这辈子所见过最巨大的Makura，比高山巨人的拳头还要大。那时它正在攀爬双塔山。我不知道你想怎么上去，但如果你成功了，一定不会空手而归。', `MaleText_loc5`='我親眼看到的!絕對是有始以來最大的龍蝦人，比山丘巨人的拳頭還大!它用自己的鉗子爬上了雙塔山的其中一座。我不知道你要怎樣才能上去那，但那野獸對你來說一定價值連城。', `MaleText_loc7`='¡Lo vi con mis propios ojos! El makura más grande que hayas visto jamás, más grande que el puño de un gigante montés, aferrado con sus garras al costado de uno de los colosales gemelos. No sé cómo planeas subir allí, pero si lo haces, seguro que conseguirás un buen tesoro de esa bestia.' WHERE `ID`=4719; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐든 좀 사 주지 않겠소?', `MaleText_loc4`='我想买点东西，行吗？', `MaleText_loc5`='你買東西嗎?', `MaleText_loc7`='¿Cómprame algo, vale?', `FemaleText_loc1`='뭐든 좀 사 주지 않겠소?', `FemaleText_loc4`='我想买点东西，行吗？', `FemaleText_loc5`='你買東西嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Cómprame algo, vale?' WHERE `ID`=4720; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='앞날의 비약 만드는 법을 가르쳐 주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='你能告诉我怎样才能得到一份视灵药剂吗？', `MaleText_loc5`='你能告訴我怎樣才能得到一份視靈藥劑嗎?', `MaleText_loc7`='¿Puedes decirme cómo conseguir un Elixir de Videre?', `FemaleText_loc1`='앞날의 비약 만드는 법을 가르쳐 주시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='你能告诉我怎样才能得到一份视灵药剂吗？', `FemaleText_loc5`='你能告訴我怎樣才能得到一份視靈藥劑嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Puedes decirme cómo conseguir un Elixir de Videre?' WHERE `ID`=4721; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론이지. 당신은 신뢰할 수 있는 사람 같으니... 신뢰말이야! 그거야 금방 알아볼 수 있지.$B$B그건 그렇고, 하던 얘기를 계속합시다. 앞날의 비약을 만들려면 에보뿌리 식물 하나가 있어야 하오. 나머지 재료는 정말 흔한 것들이지만, 그게, 에보뿌리는 구하기가 좀 까다롭소.', `MaleText_loc4`='当然，$n。看起来你是个值得信任的$r！我在一里开外就发现了……$B$B总之，说正经事。我需要一株灵根草才能制作视灵药剂。药剂所需的其它成分都是小菜一碟，但是灵根草就不是那么容易得到了。', `MaleText_loc5`='當然，$n。看起來你是個值得信任的$r!我在一裡開外就發現了...$b$b總之，說正經事。我需要一株靈根草才能製作視靈藥劑。藥劑所需的其他成分都是小菜一碟，但是靈根草就不是那麼容易得到了。', `MaleText_loc7`='Claro, $n. Pareces de fiar... ¡$gdigno:digna; de confianza! Puedo detectarlo a un kilómetro de distancia...$B$BDe todas maneras, vuelvo a lo que iba. Para fabricar el Elixir de Videre es necesaria una planta de raíz del mal. Los demás ingredientes son prácticamente irrelevantes, pero la raíz del mal, esa sí que cuesta conseguirla.' WHERE `ID`=4722; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='열쇠... 열쇠를 구해야... 게르스탄이 갖고 있...소.', `MaleText_loc4`='钥匙……拿到钥匙……格斯塔恩有……钥匙。', `MaleText_loc5`='鑰匙...拿到鑰匙...格斯塔恩有...鑰匙。', `MaleText_loc7`='Llave... encontrar llave... Gerstahn tener... llave.' WHERE `ID`=4723; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쓸모 있는 일을 좀 해 보시오. 날 여기서 꺼내 달란 말이오! 대심문관이 열쇠를 가지고 있소.', `MaleText_loc4`='你就不能有点出息么，$c？带我离开这儿！钥匙在审讯官那儿。', `MaleText_loc5`='你就不能有點出息嗎，$r?帶我離開這兒!鑰匙在審問者那兒。', `MaleText_loc7`='Intenta ser útil, $r. ¡SÁCAME DE AQUÍ! El gran interrogador tiene la llave.' WHERE `ID`=4724; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐! 이봐, 당신! $r 친구! 날 여기서 좀 꺼내 주시오!', `MaleText_loc4`='嘿！嘿！叫你呢！$c！帮我离开这儿！', `MaleText_loc5`='嘿!嘿!叫你呢!$R!幫我離開這兒!', `MaleText_loc7`='¡EH! ¡EH, TÚ! ¡$R! ¡Sácame de aquí!' WHERE `ID`=4725; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 신음합니다.', `MaleText_loc4`='%s呻吟着。', `MaleText_loc5`='%s呻吟了起來。', `MaleText_loc7`='%s gruñe.' WHERE `ID`=4726; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 어디 한번 볼까...', `MaleText_loc4`='好吧，让我好好看看这东西……', `MaleText_loc5`='好吧，讓我好好看看這東西...', `MaleText_loc7`='Bueno, echemos un vistazo a esto...' WHERE `ID`=4727; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 이런...', `MaleText_loc4`='哦，该死……', `MaleText_loc5`='哦，該死...', `MaleText_loc7`='Oh, maldición...' WHERE `ID`=4728; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자! 그럼 시작하죠!', `FemaleText_loc4`='好了！让我们开始吧！', `FemaleText_loc5`='好了!讓我們開始吧!', `FemaleText_loc7`='¡Bien! ¡Empecemos!' WHERE `ID`=4729; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아차!', `FemaleText_loc4`='……啊。', `FemaleText_loc5`='...啊。', `FemaleText_loc7`='¡Ups!' WHERE `ID`=4730; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽이려면 어서 죽여, 이 망나니 같은 $r|1아;야;.$B$B<고개를 숙이며 짧은 목을 드러내는 카란>', `MaleText_loc4`='快动手吧，肮脏的$r。$B$B<卡兰低下头，露出他粗壮的脖子。>', `MaleText_loc5`='快動手吧，骯髒的$r。$B$B<卡蘭低下頭，露出他粗壯的脖子。>', `MaleText_loc7`='Acaba ya con eso, $gasqueroso:asquerosa; $r.$B$B<Kharan inclina la cabeza, mostrando su cuello regordete.>' WHERE `ID`=4731; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신을 해치려고 온 게 아닙니다, 카란. 고르샤크가 보냈습니다. 당신이 공주에 대해 말해 줄 거라더군요.', `MaleText_loc4`='我不是来伤害你的，卡兰。哥沙克派我来找你。他说你会告诉我关于公主的事情。', `MaleText_loc5`='我不是來傷害你的，卡蘭。哥沙克派我來找你。他說你會告訴我關於公主的事情。', `MaleText_loc7`='No he venido a hacerte daño, Kharan. Gor''shak me ha enviado. Me dijo que me hablarías sobre la princesa.', `FemaleText_loc1`='당신을 해치려고 온 게 아닙니다, 카란. 고르샤크가 보냈습니다. 당신이 공주에 대해 말해 줄 거라더군요.', `FemaleText_loc4`='我不是来伤害你的，卡兰。哥沙克派我来找你。他说你会告诉我关于公主的事情。', `FemaleText_loc5`='我不是來傷害你的，卡蘭。哥沙克派我來找你。他說你會告訴我關於公主的事情。', `FemaleText_loc7`='No he venido a hacerte daño, Kharan. Gor''shak me ha enviado. Me dijo que me hablarías sobre la princesa.' WHERE `ID`=4732; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가망이 없어...', `MaleText_loc4`='一切都完了……', `MaleText_loc5`='一切都完了...', `MaleText_loc7`='Todo se ha perdido...' WHERE `ID`=4733; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇지 않습니다, 카란!', `MaleText_loc4`='我们还没有失去一切，卡兰！', `MaleText_loc5`='我們還沒有失去一切，卡蘭!', `MaleText_loc7`='¡No todo se ha perdido, Kharan!', `FemaleText_loc1`='그렇지 않습니다, 카란!', `FemaleText_loc4`='我们还没有失去一切，卡兰！', `FemaleText_loc5`='我們還沒有失去一切，卡蘭!', `FemaleText_loc7`='¡No todo se ha perdido, Kharan!' WHERE `ID`=4734; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 바보로 아는 거요? 내가 공주를 죽이는 거나 마찬가지라고! 내가 왜 당신을 믿어야 하지?', `MaleText_loc4`='你看我像个傻子吗，$r？我可以签署她的死亡证明书！我为什么要信任你呢？', `MaleText_loc5`='你看我像個傻子嗎，$r?我可以簽署她的死亡證明書!我為什麼要信任你呢?', `MaleText_loc7`='¿Te parezco idiota, $r? ¡Podría firmar su sentencia de muerte! ¿Por qué debería confiar en ti?' WHERE `ID`=4735; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 아직 살아 있고 내가 당신을 죽이려고 하지 않기 때문이죠.', `MaleText_loc4`='因为你还活着，我的手也没有卡在你结实的短脖子上。', `MaleText_loc5`='因為你還活著，我的手也沒有卡在你結實的短脖子上。', `MaleText_loc7`='Porque tú sigues vivo y mis manos no aprietan tu pequeño y grueso cuello.', `FemaleText_loc1`='당신은 아직 살아 있고 내가 당신을 죽이려고 하지 않기 때문이죠.', `FemaleText_loc4`='因为你还活着，我的手也没有卡在你结实的短脖子上。', `FemaleText_loc5`='因為你還活著，我的手也沒有卡在你結實的短脖子上。', `FemaleText_loc7`='Porque tú sigues vivo y mis manos no aprietan tu pequeño y grueso cuello.' WHERE `ID`=4736; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<한숨을 쉬는 카란>$B$B그... 그건 맞는 말인 것 같군.$B$B고르샤크가 말하기를 당신네 대족장이 어떤 큰 계획을 세우고 있다고 하더군. 얼라이언스와 호드 간의 관계를 바꿔 놓을 그런 계획 말이오. 혹시 당신은 알고 있소?', `MaleText_loc4`='<卡兰叹了口气。>$B$B我想……我想你是对的。$B$B哥沙克告诉我你的酋长有个大计划，一个可能会改变联盟和部落关系的计划。关于这点你知道些什么？', `MaleText_loc5`='<卡蘭歎了口氣。>$B$B我想...我想你是對的。$B$B哥沙克告訴我你的大酋長有個龐大計畫，一個可能會改變聯盟和部落關係的計畫。關於這點你知道些什麼?', `MaleText_loc7`='<Kharan suspira.>$B$BSupongo... supongo que estás en lo cierto.$B$BGor''shak me dijo que tu Jefe de Guerra tenía grandes planes. Planes que pueden cambiar la forma en que la Alianza y la Horda interactúan. ¿Qué sabes acerca de esto?' WHERE `ID`=4737; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전혀 모릅니다. 내가 받은 명령은 당신과 얘기를 나누고 스랄 님을 만나러 가라는 것이었습니다. 아는 거라곤 스랄 님이 당신네 공주를 구하고 싶어한다는 것뿐입니다.', `MaleText_loc4`='没什么。我的任务是跟你谈谈，然后回去找萨尔。萨尔对营救公主的事情很有兴趣。', `MaleText_loc5`='沒什麼。我的任務是跟你談談，然後回去找索爾。索爾對營救公主的事情很有興趣。', `MaleText_loc7`='Nada. Mis órdenes eran hablar contigo y luego hablar con Thrall. Todo lo que sé es que Thrall está interesado en salvar a tu princesa.', `FemaleText_loc1`='전혀 모릅니다. 내가 받은 명령은 당신과 얘기를 나누고 스랄 님을 만나러 가라는 것이었습니다. 아는 거라곤 스랄 님이 당신네 공주를 구하고 싶어한다는 것뿐입니다.', `FemaleText_loc4`='没什么。我的任务是跟你谈谈，然后回去找萨尔。萨尔对营救公主的事情很有兴趣。', `FemaleText_loc5`='沒什麼。我的任務是跟你談談，然後回去找索爾。索爾對營救公主的事情很有興趣。', `FemaleText_loc7`='Nada. Mis órdenes eran hablar contigo y luego hablar con Thrall. Todo lo que sé es que Thrall está interesado en salvar a tu princesa.' WHERE `ID`=4738; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러면 잘 들어 두시오.$B$B몇 달 전에 호숫골의 집정관이 아이언포지로 사절을 보내 붉은마루 산맥과 불타는 평원에서 검은바위 부족이 침입하고 있으니 도와 달라고 국왕께 요청을 했소이다.$B$B모이라 공주는 내 반대에도 불구하고 그들을 도와주는 일을 자청했소. 나는 모단 호수에서 호숫골로 가는 위험한 여정에 공주를 보호하도록 정예 경비병 스무 명을 배치 받았소이다.', `MaleText_loc4`='那么听好了，$c。$B$B几个月前，湖畔镇的镇长派遣特使来到铁炉堡，恳求国王一同抵抗入侵赤脊山的黑石兽人。$B$B铁炉堡公主茉艾拉自愿前去援助，于是国王就指派了20个精英守卫，确保公主由洛克湖前往湖畔镇的途中一路平安，我也在卫队中。', `MaleText_loc5`='那麼聽好了，$r。$B$B幾個月前，湖畔鎮的鎮長派遣特使來到鐵爐堡，懇求國王一同抵抗入侵赤脊山的黑石獸人。$B$B鐵爐堡公主茉艾拉自願前去援助，於是國王就指派了20個精英守衛，確保公主由洛克湖前往湖畔鎮的途中一路平安，我也在衛隊中。', `MaleText_loc7`='Pues escucha atentamente, $r.$B$BUnos meses atrás, el magistrado de Villa del Lago envió mensajeros a Forjaz, para pedir ayuda al rey con las incursiones de los Roca Negra que venían de Crestagrana y de las Estepas Ardientes.$B$BLa princesa Moira se ofreció a ayudar, desoyendo mis súplicas. Me asignaron veinte guardias de élite para proteger a la princesa durante el peligroso viaje desde Loch hasta Villa del Lago.' WHERE `ID`=4739; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런데도 산 밑바닥의 감옥에 들어앉아 있게 되었단 말입니까?', `MaleText_loc4`='这就解释了你被关在黑石山下的囚房里的原因，是吧，矮人？', `MaleText_loc5`='這就解釋了你被關在黑石山下的囚房裡的原因，是吧，矮人?', `MaleText_loc7`='Lo que explicaría por qué estás recluido en la celda de una prisión en el interior de una montaña, ¿verdad, enano?', `FemaleText_loc1`='그런데도 산 밑바닥의 감옥에 들어앉아 있게 되었단 말입니까?', `FemaleText_loc4`='这就解释了你被关在黑石山下的囚房里的原因，是吧，矮人？', `FemaleText_loc5`='這就解釋了你被關在黑石山下的囚房裡的原因，是吧，矮人?', `FemaleText_loc7`='Lo que explicaría por qué estás recluido en la celda de una prisión en el interior de una montaña, ¿verdad, enano?' WHERE `ID`=4740; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<목을 가다듬는 카란>$B$B우린 이글거리는 협곡의 지하도를 지나 파괴된 황무지로 들어섰었소. 지금 생각해 보면 소름이 돋을 정도로 조용했소이다. 지나가는 길에 부닥친 것이라고는 그 지역의 야생동물들뿐이었고 내 부하들이 손쉽게 해치웠지.$B$B우리는 그나마 쉽게 검은바위 산에 이르러 아무런 일도 없이 돌다지 건물들을 지나갔소.', `MaleText_loc4`='<卡兰清了清喉咙。>$B$B我们艰难地穿过灼热峡谷的隧道，进入了这片饱经蹂躏的荒地。现在回想起来，这事情十分蹊跷。我们所遇到的危险只不过是在这个地区生存的一些野生动物，我们很容易就赶走了它们。$B$B我们轻松地抵达了黑石山，并毫不费力地穿过了这座由巨石砌成的堡垒。', `MaleText_loc5`='<卡蘭清了清喉嚨。>$B$B我們艱難地穿過灼熱峽谷的隧道，進入了這片飽經蹂躪的荒地。現在回想起來，這事情十分蹊蹺。我們所遇到的危險只不過是在這個地區生存的一些野生動物，我們很容易就趕走了它們。$B$B我們輕鬆地抵達了黑石山，並毫不費力地穿過了這座由巨石砌成的堡壘。', `MaleText_loc7`='<Kharan carraspea.>$B$BAtravesamos el túnel de la Garganta de Fuego y los páramos que la rodean. Visto ahora, todo estaba sospechosamente tranquilo. Los únicos peligros con que nos topamos fueron la flora y la fauna de la región, criaturas que mis hombres despacharon sin esfuerzo.$B$BLlegamos a la montaña Roca Negra con relativa facilidad y nos movimos por ella sin demasiada dificultad.' WHERE `ID`=4741; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래서 무슨 일이 있었던 겁니까?', `MaleText_loc4`='接下来发生了什么事？', `MaleText_loc5`='接下來發生了什麼事?', `MaleText_loc7`='¿Y qué ocurrió?', `FemaleText_loc1`='그래서 무슨 일이 있었던 겁니까?', `FemaleText_loc4`='接下来发生了什么事？', `FemaleText_loc5`='接下來發生了什麼事?', `FemaleText_loc7`='¿Y qué ocurrió?' WHERE `ID`=4742; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불타는 평원을 지나갈 때 습격을 받았소. 족히 백 명은 되어 보이는 검은무쇠 드워프들이 달려든 거요! 불타는 평원의 바위, 벽 가릴 것 없이 온갖 틈과 구석에서 기어 나왔소. 우리에게 몰려들어 경비병들은 물론 이번 임무에 우리를 도와 주기로 했던 몇몇 용감한 영웅들도 제압해 버렸소.$B$B단 한 가지 확실했던 건 아주 철저히 준비된 습격이었단 사실이오. 마치 우리가 움직이기도 전에 녀석들이 우리의 행동을 다 꿰뚫어보고 있기라도 한 것처럼...', `MaleText_loc4`='在我们穿越燃烧平原时遭到了敌人的伏击，有上百个黑铁矮人！他们从城墙内、平原上的岩石后面、还有岩石的裂缝中突然出现。他们包围了我们，很快就解决了那些答应帮助我们完成任务的英雄和守卫。$B$B很明显：这是一次早有预谋的伏击。他们似乎知道我们的每一步计划……', `MaleText_loc5`='在我們穿越燃燒平原時遭到了敵人的伏擊，有上百個黑鐵矮人!他們從城牆內、平原上的岩石後面、還有岩石的裂縫中突然出現。他們包圍了我們，很快就解決了那些答應幫助我們完成任務的英雄和守衛。$B$B很明顯:這是一次早有預謀的伏擊。他們似乎知道我們的每一步計畫...', `MaleText_loc7`='Cuando atravesábamos las Estepas Ardientes, nos tendieron una emboscada. Debieron de ser cientos... ¡Enanos Hierro Negro! Salían de las paredes, de las rocas de las Estepas, de cualquier grieta, rincón o ranura. Cayeron sobre nosotros como un enjambre, aplastando a los guardias y a los pocos héroes que habían aceptado ayudarnos en esta misión.$B$BUna cosa estaba clara: Había sido una emboscada muy bien organizada. Parecía como si supieran de antemano qué movimiento íbamos a hacer en cada momento...' WHERE `ID`=4743; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼 정보 유출과 같은 내부 소행일지도 모른다는 겁니까?', `MaleText_loc4`='你怀疑某个内部人员与此有关？向敌方泄密？', `MaleText_loc5`='你懷疑某個內部人員與此有關?向敵方洩密?', `MaleText_loc7`='¿Así que sospechas que alguien de dentro estaba implicado? ¿Crees que les dieron el chivatazo?', `FemaleText_loc1`='그럼 정보 유출과 같은 내부 소행일지도 모른다는 겁니까?', `FemaleText_loc4`='你怀疑某个内部人员与此有关？向敌方泄密？', `FemaleText_loc5`='你懷疑某個內部人員與此有關?向敵方洩密?', `FemaleText_loc7`='¿Así que sospechas que alguien de dentro estaba implicado? ¿Crees que les dieron el chivatazo?' WHERE `ID`=4744; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니면 어떻게 그런 일이 있을 수 있었겠소? 누군가가 검은무쇠 녀석들에게 정보를 흘린 게 분명하오.$B$B<주먹을 흔들어 보이는 카란>$B$B그러니 날 도와주시오. 여기서 빠져나가면 내 나머지 일생을 그 배신자를 찾으며 보낼 참이오.', `MaleText_loc4`='还会有别的原因导致这种结果吗？一定是有人向黑铁矮人告密了。$B$B<卡兰在你面前挥舞着拳头。>$B$B帮帮我吧，如果我能离开这里，我发誓一定会把那个叛徒抓出来的。', `MaleText_loc5`='還會有別的原因導致這種結果嗎?一定是有人向黑鐵矮人告密了。$B$B<卡蘭在你面前揮舞著拳頭。>$B$B幫幫我吧，如果我能離開這裡，我發誓一定會把那個叛徒抓出來的。', `MaleText_loc7`='¿De qué otra manera pudo haber ocurrido? Alguien tuvo que dar el soplo a los Hierro Negro.$B$B<Kharan agita su puño frente a ti.>$B$BPor eso te pido que me ayudes, ya que si consigo salir de aquí, pasaré el resto de mis días buscando al traidor.' WHERE `ID`=4745; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 얘기해 주십시오.', `MaleText_loc4`='请继续讲你的故事。', `MaleText_loc5`='請繼續講你的故事。', `MaleText_loc7`='Continúa con tu historia, por favor.', `FemaleText_loc1`='계속 얘기해 주십시오.', `FemaleText_loc4`='请继续讲你的故事。', `FemaleText_loc5`='請繼續講你的故事。', `FemaleText_loc7`='Continúa con tu historia, por favor.' WHERE `ID`=4746; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디까지 얘기를 했더라? 아, 그렇지. 그래서 체포당하게 되었소. 내 정예 경비병 부하들은 그 자리에서 처형당했고, 그들은 날 살려 두고 공주는 숫양에 태워 데려가 버렸소. 나는 잿가루 채석장의 유치소로 끌고 가더니 이 감옥으로 이감시킵디다.$B$B내 처량한 목숨으로 몸값이나 받으려고 날 살려 둔 게 아닌가 하고 생각할 수밖에 없소. 아니면 자신들의 잔인함에 내가 여기 앉아서 죽을 때까지 지난 일이나 되새기도록 만들려고 한 것이든지. 후회란 세상에서 가장 잔인한 간수라오, $r.', `MaleText_loc4`='我说到哪里了？哦，对，我们被抓住了。我的伙伴被当场处死。他们没有杀我，但用山羊把公主带走了。我被带到了熔渣之池的拘留所，然后又被转送到了这座监狱里。$B$B也许他们是想用我这条可怜的小命勒索一笔赎金。或者他们只是想让我永远回忆那些缭绕在我脑海里的残酷事件。悔恨是最残忍的狱卒，$c。', `MaleText_loc5`='我說到哪裡了?哦，對，我們被抓住了。我的夥伴被當場處死。他們沒有殺我，但用山羊把公主帶走了。我被帶到了熔渣之池的拘留所，然後又被轉送到了這座監獄裡。$B$B也許他們是想用我這條可憐的小命勒索一筆贖金。或者他們只是想讓我永遠回憶那些繚繞在我腦海裡的殘酷事件。悔恨是最殘忍的獄卒，$r。', `MaleText_loc7`='¿En dónde me quedé? Ah, sí, te quedaste en que te habían capturado. Mis guardias de élite fueron ejecutados ahí mismo. A mí me perdonaron y a la princesa se la llevaron a golpes. Me llevaron a los corredores de detenidos de la Fosa de la Escoria y luego me trajeron a esta prisión.$B$BSolo puedo pensar que aún sigo vivo porque desean obtener un rescate por mi miserable vida. O tal vez por pura crueldad, para que recordara una y otra vez los hechos que me atormentaban. El arrepentimiento es la peor de las cárceles, $r.' WHERE `ID`=4747; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 그렇군요.', `MaleText_loc4`='确实如此。', `MaleText_loc5`='確實如此。', `MaleText_loc7`='Estoy de acuerdo.', `FemaleText_loc1`='정말 그렇군요.', `FemaleText_loc4`='确实如此。', `FemaleText_loc5`='確實如此。', `FemaleText_loc7`='Estoy de acuerdo.' WHERE `ID`=4748; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모이라 공주는 이제 제왕 타우릿산 옆에서 지내고 있소. 무슨 세뇌 마법을 걸어 놓은 것 같은데... 그런데도 난 여기 앉아서 아무런 일도 할 수가 없으니.', `MaleText_loc4`='她现在就在索瑞森大帝身边。他对她施加了某种可以改变思维的强大法术……而我只能待在这儿，束手无策。', `MaleText_loc5`='她現在就在索瑞森大帝身邊。他對她施加了某種可以改變思維的強大法術...而我只能待在這兒，束手無策。', `MaleText_loc7`='Ella vive ahora junto al emperador Thaurissan. Él la tiene sometida a una suerte de encantamiento que altera la mente... y aquí estoy yo, totalmente indefenso.' WHERE `ID`=4749; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위로가 될지는 모르겠지만 감옥 문을 열어 드리도록 하겠습니다. 여기서 빠져 나가는 건 당신이 알아서 하십시오. 잘 가세요, 카란.', `MaleText_loc4`='我会把门开着的，你怎么逃出去是你的问题。再见，卡兰。', `MaleText_loc5`='我會把門開著的，你怎麼逃出去是你的問題。再見，卡蘭。', `MaleText_loc7`='Si te sirve de consuelo, dejaré abierta la puerta de la celda. Como salgas es tu problema. Adiós, Kharan.', `FemaleText_loc1`='위로가 될지는 모르겠지만 감옥 문을 열어 드리도록 하겠습니다. 여기서 빠져 나가는 건 당신이 알아서 하십시오. 잘 가세요, 카란.', `FemaleText_loc4`='我会把门开着的，你怎么逃出去是你的问题。再见，卡兰。', `FemaleText_loc5`='我會把門開著的，你怎麼逃出去是你的問題。再見，卡蘭。', `FemaleText_loc7`='Si te sirve de consuelo, dejaré abierta la puerta de la celda. Como salgas es tu problema. Adiós, Kharan.' WHERE `ID`=4750; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 그녀 앞에 있는 탈출의 룬을 거머쥡니다.', `FemaleText_loc4`='%s在她面前握紧逃脱符文。', `FemaleText_loc5`='%s在她面前握緊逃脫符文。', `FemaleText_loc7`='%s sostiene la runa de escape delante de ella.' WHERE `ID`=4751; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 왔다!', `MaleText_loc4`='我在这儿！', `MaleText_loc5`='我在這兒!', `MaleText_loc7`='¡Aquí estoy!' WHERE `ID`=4752; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠자리에 든 나를 방해하는 건 바보들뿐이다.', `MaleText_loc4`='只有傻子才敢侵犯我的巢穴。', `MaleText_loc5`='只有傻子才敢侵犯我的巢穴。', `MaleText_loc7`='Solo un idiota se atreve a molestarme en mi guarida.' WHERE `ID`=4753; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='증거물을 가져왔습니다, 키루스.', `MaleText_loc4`='我让你看看我的能力的证明，塞勒斯。', `MaleText_loc5`='我讓你看看我的能力的證明，塞勒斯。', `MaleText_loc7`='Vengo a presentaros pruebas de mis hechos, Cyrus.', `FemaleText_loc1`='증거물을 가져왔습니다, 키루스.', `FemaleText_loc4`='我让你看看我的能力的证明，塞勒斯。', `FemaleText_loc5`='我讓你看看我的能力的證明，塞勒斯。', `FemaleText_loc7`='Vengo a presentaros pruebas de mis hechos, Cyrus.' WHERE `ID`=4754; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 증거물을 가져오지 않았습니다, 키루스.', `MaleText_loc4`='塞勒斯，我没有任何证据。', `MaleText_loc5`='塞勒斯，我沒有任何證據。', `MaleText_loc7`='No poseo prueba alguna, Cyrus.', `FemaleText_loc1`='아직 증거물을 가져오지 않았습니다, 키루스.', `FemaleText_loc4`='塞勒斯，我没有任何证据。', `FemaleText_loc5`='塞勒斯，我沒有任何證據。', `FemaleText_loc7`='No poseo prueba alguna, Cyrus.' WHERE `ID`=4755; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<눈이 번쩍이며 빛나는 키루스>$B$B너를 통째로 집어삼킬까? 아니면 좀 더 살려 둘까?$B$B아직 쓸모가 있을지도 모르겠군...$B$B내 부하와 맞서 싸워. 살아남아서 네가 승리한 증거를 가져와.', `MaleText_loc4`='<塞勒斯的眼睛熠熠生辉>$B$B我是囫囵吞了你呢，还是放你一条生路？$B$B或许你还有些用处……$B$B向我的奴仆发出挑战吧，$c。生存下来，并把你获胜的证据交给我。', `MaleText_loc5`='<塞勒斯的眼睛熠熠生輝>$B$B我是囫圇吞了你呢，還是放你一條生路?$B$B或許你還有些用處...$b$b向我的奴僕發出挑戰吧，$r。生存下來，並把你獲勝的證據交給我。', `MaleText_loc7`='<Los ojos de Cyrus brillan con intensidad>$B$B¿Te devoro o te dejo vivir?$B$BQuizás aún puedas resultar de utilidad... $B$BDesafía a mi esbirro, $r. Sobrevive y tráeme una prueba de tu victoria.' WHERE `ID`=4756; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경비병 하나가 쓰러졌다!', `MaleText_loc4`='一个卫士倒下了！', `MaleText_loc5`='一個防衛者倒下了!', `MaleText_loc7`='¡Ha caído un defensor!' WHERE `ID`=4757; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정신 바짝 차려, 이 게으름뱅이들아!', `MaleText_loc4`='保持警惕，你们这些没用的东西！', `MaleText_loc5`='保持警惕，你們這些沒用的東西!', `MaleText_loc7`='¡Permaneced alertas, mulas haraganas!' WHERE `ID`=4758; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비됐습니다!', `MaleText_loc4`='我准备好了！', `MaleText_loc5`='我準備好了!', `MaleText_loc7`='¡Estoy preparado!', `FemaleText_loc1`='준비됐습니다!', `FemaleText_loc4`='我准备好了！', `FemaleText_loc5`='我準備好了!', `FemaleText_loc7`='¡Estoy preparado!' WHERE `ID`=4759; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='투덜 투덜...', `MaleText_loc4`='咕噜……咕噜……', `MaleText_loc5`='咕嚕...咕嚕...', `MaleText_loc7`='Grrrmmm...' WHERE `ID`=4760; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='옐마크의 연금술용품점을 찾아보게. 골목길의 중앙, 거대한 나무 서쪽에 있지.', `MaleText_loc4`='去大树以西的暗巷区中心寻找耶尔玛克药剂店。', `MaleText_loc5`='去大樹以西的暗巷區中心尋找耶爾瑪克藥劑店。', `MaleText_loc7`='Busca Alquimia y Pociones de Yelmak. La encontrarás en medio de la Calle Mayor, al oeste del árbol grande.', `FemaleText_loc1`='옐마크의 연금술용품점을 찾아보게. 골목길의 중앙, 거대한 나무 서쪽에 있지.', `FemaleText_loc4`='去大树以西的暗巷区中心寻找耶尔玛克药剂店。', `FemaleText_loc5`='去大樹以西的暗巷區中心尋找耶爾瑪克藥劑店。', `FemaleText_loc7`='Busca Alquimia y Pociones de Yelmak. La encontrarás en medio de la Calle Mayor, al oeste del árbol grande.' WHERE `ID`=4761; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연금술에 소질이 있다면 옐마크가 물약이나 기름 만드는 법에 대해 가르쳐 줄 거야. 골목길의 중앙에 있는 연금술용품점으로 가보게.', `MaleText_loc4`='如果耶尔玛克认为你有能耐的话，他会教你配制药水的。去暗巷区中心的商店找他吧。', `MaleText_loc5`='如果耶爾瑪克認為你有能耐的話，他會教你配製藥水的。去暗巷區中心的商店找他吧。', `MaleText_loc7`='Pociones y aceites, son cosas sobre las que Yelmak te enseñará si eres $gdigno:digna; de ello. Busca su tienda en medio de la Calle Mayor.', `FemaleText_loc1`='연금술에 소질이 있다면 옐마크가 물약이나 기름 만드는 법에 대해 가르쳐 줄 거야. 골목길의 중앙에 있는 연금술용품점으로 가보게.', `FemaleText_loc4`='如果耶尔玛克认为你有能耐的话，他会教你配制药水的。去暗巷区中心的商店找他吧。', `FemaleText_loc5`='如果耶爾瑪克認為你有能耐的話，他會教你配製藥水的。去暗巷區中心的商店找他吧。', `FemaleText_loc7`='Pociones y aceites, son cosas sobre las que Yelmak te enseñará si eres $gdigno:digna; de ello. Busca su tienda en medio de la Calle Mayor.' WHERE `ID`=4762; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대장기술을 배우고자 한다면 불타는 모루에 있는 사루 스틸퓨리와 얘기해 보게. 명예의 골짜기로 들어가 붉은협곡 광부조합에서 오른쪽 길을 따라 끝까지 가.', `MaleText_loc4`='跟燃烧的铁砧的萨鲁·钢怒谈谈。沿着红石谷矿业工会右边的道路走到尽头，去那得荣誉谷找他吧。', `MaleText_loc5`='跟燃燒的鐵砧的薩魯·鋼怒談談。沿著紅石谷礦業工會右邊的道路走到盡頭，去那的榮譽谷找他吧。', `MaleText_loc7`='Habla con Saru Furiacerada en El Yunque Ardiente. Dirígete al Valle del Honor. Está situado al final del camino, a la derecha de la minería El Cañón Rojo.', `FemaleText_loc1`='대장기술을 배우고자 한다면 불타는 모루에 있는 사루 스틸퓨리와 얘기해 보게. 명예의 골짜기로 들어가 붉은협곡 광부조합에서 오른쪽 길을 따라 끝까지 가.', `FemaleText_loc4`='跟燃烧的铁砧的萨鲁·钢怒谈谈。沿着红石谷矿业工会右边的道路走到尽头，去那得荣誉谷找他吧。', `FemaleText_loc5`='跟燃燒的鐵砧的薩魯·鋼怒談談。沿著紅石谷礦業工會右邊的道路走到盡頭，去那的榮譽谷找他吧。', `FemaleText_loc7`='Habla con Saru Furiacerada en El Yunque Ardiente. Dirígete al Valle del Honor. Está situado al final del camino, a la derecha de la minería El Cañón Rojo.' WHERE `ID`=4763; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 들고 있는 도끼만큼이나 좋은 무기를 만드는 법을 사루 스틸퓨리라면 가르쳐 줄지 모르지. 명예의 골짜기로 들어가 붉은협곡 광부조합에서 오른쪽 길을 따라 끝까지 가면 불타는 모루가 있다네.', `MaleText_loc4`='或许有一天萨鲁·钢怒会教你学会制作一把质地精良的斧头。沿着红石谷矿业工会右边的道路，到荣誉谷的“燃烧的铁砧”店里去找他吧。', `MaleText_loc5`='或許有一天薩魯·鋼怒會教你學會製作一把質地精良的斧頭。沿著紅石谷礦業工會右邊的道路，到榮譽谷的「燃燒的鐵砧」店裡去找他吧。', `MaleText_loc7`='Quizás Saru Furiacerada te enseñe algún día a fabricar un hacha tan buena como la mía. Búscalo en El Yunque Ardiente en el Valle del Honor, al final del camino que está a la derecha, después de pasar la minería El Cañón Rojo.', `FemaleText_loc1`='내가 들고 있는 도끼만큼이나 좋은 무기를 만드는 법을 사루 스틸퓨리라면 가르쳐 줄지 모르지. 명예의 골짜기로 들어가 붉은협곡 광부조합에서 오른쪽 길을 따라 끝까지 가면 불타는 모루가 있다네.', `FemaleText_loc4`='或许有一天萨鲁·钢怒会教你学会制作一把质地精良的斧头。沿着红石谷矿业工会右边的道路，到荣誉谷的“燃烧的铁砧”店里去找他吧。', `FemaleText_loc5`='或許有一天薩魯·鋼怒會教你學會製作一把質地精良的斧頭。沿著紅石谷礦業工會右邊的道路，到榮譽谷的「燃燒的鐵砧」店裡去找他吧。', `FemaleText_loc7`='Quizás Saru Furiacerada te enseñe algún día a fabricar un hacha tan buena como la mía. Búscalo en El Yunque Ardiente en el Valle del Honor, al final del camino que está a la derecha, después de pasar la minería El Cañón Rojo.' WHERE `ID`=4764; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='골목길 위층의 보르스탄의 아궁이에 있는 잠자를 찾아가게. 힘의 골짜기에서 골목길로 들어가면 왼쪽으로 보이는 계단을 따라 올라가.', `MaleText_loc4`='扎姆沙在暗巷区上层的博斯坦的火坑。当你从力量谷进入暗巷区时走左边的楼梯。', `MaleText_loc5`='札姆沙在暗巷區上層的博斯坦的火坑。當你從力量谷進入暗巷區時走左邊的樓梯。', `MaleText_loc7`='Tendrás que buscar a Zamja, en la fosa de lava de Borstan, en el nivel superior de la Calle Mayor. Sube la escalera de la izquierda que encuentres cuando entres en la Calle Mayor desde el Valle de la Fuerza.', `FemaleText_loc1`='골목길 위층의 보르스탄의 아궁이에 있는 잠자를 찾아가게. 힘의 골짜기에서 골목길로 들어가면 왼쪽으로 보이는 계단을 따라 올라가.', `FemaleText_loc4`='扎姆沙在暗巷区上层的博斯坦的火坑。当你从力量谷进入暗巷区时走左边的楼梯。', `FemaleText_loc5`='札姆沙在暗巷區上層的博斯坦的火坑。當你從力量谷進入暗巷區時走左邊的樓梯。', `FemaleText_loc7`='Tendrás que buscar a Zamja, en la fosa de lava de Borstan, en el nivel superior de la Calle Mayor. Sube la escalera de la izquierda que encuentres cuando entres en la Calle Mayor desde el Valle de la Fuerza.' WHERE `ID`=4765; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='투덜...', `MaleText_loc4`='咕噜……', `MaleText_loc5`='咕嚕...', `MaleText_loc7`='Grrrmmm...' WHERE `ID`=4766; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠자를 찾아가보게. 힘의 골짜기에서 골목길로 들어서면 왼쪽에 있는 계단을 따라 위층으로 올라가. 보르스탄의 아궁이에 있을 걸세.', `MaleText_loc4`='你肯定会想从扎姆沙那里学些什么的。当你从力量谷进来的时候走左边的楼梯到暗巷区上层的博斯坦的火坑去。', `MaleText_loc5`='你肯定會想從札姆沙那裡學些什麼的。當你從力量谷進來的時候走左邊的樓梯到暗巷區上層的博斯坦的火坑去。', `MaleText_loc7`='Tienes que ir a ver a Zamja para que te instruya. Ve hacia la fosa de lava de Borstan que está en el nivel superior de la Calle Mayor, subiendo las escaleras que hay a la izquierda si entras desde el Valle de la Fuerza.', `FemaleText_loc1`='잠자를 찾아가보게. 힘의 골짜기에서 골목길로 들어서면 왼쪽에 있는 계단을 따라 위층으로 올라가. 보르스탄의 아궁이에 있을 걸세.', `FemaleText_loc4`='你肯定会想从扎姆沙那里学些什么的。当你从力量谷进来的时候走左边的楼梯到暗巷区上层的博斯坦的火坑去。', `FemaleText_loc5`='你肯定會想從札姆沙那裡學些什麼的。當你從力量谷進來的時候走左邊的樓梯到暗巷區上層的博斯坦的火坑去。', `FemaleText_loc7`='Tienes que ir a ver a Zamja para que te instruya. Ve hacia la fosa de lava de Borstan que está en el nivel superior de la Calle Mayor, subiendo las escaleras que hay a la izquierda si entras desde el Valle de la Fuerza.' WHERE `ID`=4767; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 미끼의 냄새를 맡습니다.', `MaleText_loc4`='%s闻了闻诱饵。', `MaleText_loc5`='%s聞了聞誘餌。', `MaleText_loc7`='%s olfatea el cebo.' WHERE `ID`=4768; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고단의 마법상점으로 가게. 골목길의 서쪽 끝, 지혜의 골짜기 옆에 있네.', `MaleText_loc4`='古丹的符文工艺店就是你要去的地方。到暗巷区的西端可以找到，就在智慧谷的旁边。', `MaleText_loc5`='古丹的符文工藝店就是你要去的地方。到暗巷區的西端可以找到，就在智慧谷的旁邊。', `MaleText_loc7`='Tienes que ir a las Runas de Godan. Búscalas en la zona oeste de la Calle Mayor, junto al Valle de la Sabiduría.', `FemaleText_loc1`='고단의 마법상점으로 가게. 골목길의 서쪽 끝, 지혜의 골짜기 옆에 있네.', `FemaleText_loc4`='古丹的符文工艺店就是你要去的地方。到暗巷区的西端可以找到，就在智慧谷的旁边。', `FemaleText_loc5`='古丹的符文工藝店就是你要去的地方。到暗巷區的西端可以找到，就在智慧谷的旁邊。', `FemaleText_loc7`='Tienes que ir a las Runas de Godan. Búscalas en la zona oeste de la Calle Mayor, junto al Valle de la Sabiduría.' WHERE `ID`=4769; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 도끼에 마법부여를 해 줄 수 있나? 효과가 오래가야 되는데. 아직 그만큼 능력이 안 된다면 다음 기회에 하세. 골목길의 서쪽 끝, 지혜의 골짜기 근처에 있는 고단의 마법상점으로 가보게.', `MaleText_loc4`='你能给我的斧头附魔吗？我需要永久性的。或许晚些。到智慧谷附近的暗巷区西端找到古丹的符文工艺店。', `MaleText_loc5`='你能給我的斧頭附魔嗎?我需要永久性的。或許晚些。到智慧谷附近的暗巷區西端找到古丹的符文工藝店。', `MaleText_loc7`='¿Puedes encantar mi hacha? Quiero una permanente. Entonces quizás más tarde. Busca las Runas de Godan, en la zona oeste de la Calle Mayor, junto al Valle de la Sabiduría.', `FemaleText_loc1`='내 도끼에 마법부여를 해 줄 수 있나? 효과가 오래가야 되는데. 아직 그만큼 능력이 안 된다면 다음 기회에 하세. 골목길의 서쪽 끝, 지혜의 골짜기 근처에 있는 고단의 마법상점으로 가보게.', `FemaleText_loc4`='你能给我的斧头附魔吗？我需要永久性的。或许晚些。到智慧谷附近的暗巷区西端找到古丹的符文工艺店。', `FemaleText_loc5`='你能給我的斧頭附魔嗎?我需要永久性的。或許晚些。到智慧谷附近的暗巷區西端找到古丹的符文工藝店。', `FemaleText_loc7`='¿Puedes encantar mi hacha? Quiero una permanente. Entonces quizás más tarde. Busca las Runas de Godan, en la zona oeste de la Calle Mayor, junto al Valle de la Sabiduría.' WHERE `ID`=4770; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 굶주린 듯이 미끼를 물어뜯습니다.', `MaleText_loc4`='%s开始贪婪地吞嚼诱饵。', `MaleText_loc5`='%s開始貪婪地吞嚼誘餌。', `MaleText_loc7`='%s mordisquea el cebo con voracidad.' WHERE `ID`=4771; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='질기고 좋은 붕대라면 아르녹이 잘 만들지. 정기의 골짜기, 정기의 오두막 옆 웅덩이에 적자 생존이라는 가게가 있네. 힘의 골짜기에서 위로 이어지는 길을 따라 서쪽으로 가게.', `MaleText_loc4`='阿诺克能制作很好的绷带。他住在精神山谷灵魂归宿旁边的湖畔，就在适者生存小屋。沿着力量山谷向西走便可抵达。', `MaleText_loc5`='阿諾克能製作很好的繃帶。他住在適者生存小屋，位在精神谷靈魂小屋旁的湖畔邊。它在上方力量谷的西邊。', `MaleText_loc7`='Arnok hace buenas vendas. Búscalo en la cabaña de la Supervivencia del Más Fuerte, que se encuentra en la ribera del lago junto al Recinto de los Espíritus en el Valle de los Espíritus. Está allí arriba y al oeste del Valle de la Fuerza.', `FemaleText_loc1`='질기고 좋은 붕대라면 아르녹이 잘 만들지. 정기의 골짜기, 정기의 오두막 옆 웅덩이에 적자 생존이라는 가게가 있네. 힘의 골짜기에서 위로 이어지는 길을 따라 서쪽으로 가게.', `FemaleText_loc4`='阿诺克能制作很好的绷带。他住在精神山谷灵魂归宿旁边的湖畔，就在适者生存小屋。沿着力量山谷向西走便可抵达。', `FemaleText_loc5`='阿諾克能製作很好的繃帶。他住在適者生存小屋，位在精神谷靈魂小屋旁的湖畔邊。它在上方力量谷的西邊。', `FemaleText_loc7`='Arnok hace buenas vendas. Búscalo en la cabaña de la Supervivencia del Más Fuerte, que se encuentra en la ribera del lago junto al Recinto de los Espíritus en el Valle de los Espíritus. Está allí arriba y al oeste del Valle de la Fuerza.' WHERE `ID`=4772; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전사들의 상처에 붕대를 감아 줄 이는 반드시 필요하지. 정기의 골짜기, 정기의 오두막 옆에 있는 적자 생존에서 아르녹을 찾아봐. 힘의 골짜기에서 위로 이어지는 길을 따라 서쪽으로 가면서 웅덩이를 찾아보게.', `MaleText_loc4`='我猜有人在战斗结束后需要帮我们这些战士包扎伤口。到精神谷的灵魂小屋旁边的适者生存小屋找阿诺克。往上走去力量谷的西边找到一个湖。那就是他呆的地方。', `MaleText_loc5`='我猜有人在戰鬥結束後需要幫我們這些戰士包紮傷口。到精神谷的靈魂小屋旁邊的適者生存小屋找阿諾克。往上走去力量谷的西邊找到一個湖。那就是他待的地方。', `MaleText_loc7`='Creo que necesitamos a alguien que ponga vendas a los guerreros después de los enfrentamientos. Busca a Arnok en la cabaña de la Supervivencia del Más Fuerte que se encuentra en la ribera del lago junto al Recinto de los Espíritus en el Valle de los Espíritus. Busca un lago que está allí arriba y al oeste del Valle de la Fuerza. Ahí es donde está.', `FemaleText_loc1`='전사들의 상처에 붕대를 감아 줄 이는 반드시 필요하지. 정기의 골짜기, 정기의 오두막 옆에 있는 적자 생존에서 아르녹을 찾아봐. 힘의 골짜기에서 위로 이어지는 길을 따라 서쪽으로 가면서 웅덩이를 찾아보게.', `FemaleText_loc4`='我猜有人在战斗结束后需要帮我们这些战士包扎伤口。到精神谷的灵魂小屋旁边的适者生存小屋找阿诺克。往上走去力量谷的西边找到一个湖。那就是他呆的地方。', `FemaleText_loc5`='我猜有人在戰鬥結束後需要幫我們這些戰士包紮傷口。到精神谷的靈魂小屋旁邊的適者生存小屋找阿諾克。往上走去力量谷的西邊找到一個湖。那就是他待的地方。', `FemaleText_loc7`='Creo que necesitamos a alguien que ponga las vendas a los guerreros después de los enfrentamientos. Busca a Arnok en la cabaña de Supervivencia del Más Fuerte, que se encuentra cerca del Recinto de los Espíritus en el Valle de los Espíritus. Busca un lago que está allí arriba y al oeste del Valle de la Fuerza. Ahí es donde está.' WHERE `ID`=4773; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='루막 그 친구... 전투는 아랑곳 안 하고 늘 낚시질만 한다니까. 명예의 골짜기 호수에 있는 부두에서 찾아보게. 간 김에 샨키스에게 안부나 전해 주고.', `MaleText_loc4`='鲁玛克……总是在荣誉谷的湖边钓鱼。你找到他后，顺便帮我向山吉斯问好。', `MaleText_loc5`='魯瑪克...總是在榮譽谷的湖邊釣魚。你找到他後，順便幫我向山吉斯問好。', `MaleText_loc7`='Ese Lumak... siempre está pescando, en lugar de luchar. Lo encontrarás en su muelle en el lago que está en el Valle del Honor. Cuando vayas, saluda a Shankys de mi parte.', `FemaleText_loc1`='루막 그 친구... 전투는 아랑곳 안 하고 늘 낚시질만 한다니까. 명예의 골짜기 호수에 있는 부두에서 찾아보게. 간 김에 샨키스에게 안부나 전해 주고.', `FemaleText_loc4`='鲁玛克……总是在荣誉谷的湖边钓鱼。你找到他后，顺便帮我向山吉斯问好。', `FemaleText_loc5`='魯瑪克...總是在榮譽谷的湖邊釣魚。你找到他後，順便幫我向山吉斯問好。', `FemaleText_loc7`='Ese Lumak... siempre está pescando, en lugar de luchar. Lo encontrarás en su muelle en el lago que está en el Valle del Honor. Cuando vayas, saluda a Shankys de mi parte.' WHERE `ID`=4774; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낚시는 전장에서 살아남은 이들이 늘그막에 즐기는 최고의 취미지! 명예의 골짜기에 있는 호수에서 루막을 찾아보게.', `MaleText_loc4`='钓鱼是那些没有在战斗中死去的老人的运动！到荣誉谷的湖边可以找到鲁玛克。', `MaleText_loc5`='釣魚是那些沒有在戰鬥中死去的老人的運動!到榮譽谷的湖邊可以找到魯瑪克。', `MaleText_loc7`='¡La pesca es un deporte para los viejos que no han muerto durante la batalla! Ve a buscar a Lumak en el lago del Valle del Honor.', `FemaleText_loc1`='낚시는 전장에서 살아남은 이들이 늘그막에 즐기는 최고의 취미지! 명예의 골짜기에 있는 호수에서 루막을 찾아보게.', `FemaleText_loc4`='钓鱼是那些没有在战斗中死去的老人的运动！到荣誉谷的湖边可以找到鲁玛克。', `FemaleText_loc5`='釣魚是那些沒有在戰鬥中死去的老人的運動!到榮譽谷的湖邊可以找到魯瑪克。', `FemaleText_loc7`='¡La pesca es un deporte para los viejos que no han muerto durante la batalla! Ve a buscar a Lumak en el lago del Valle del Honor.' WHERE `ID`=4775; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약초라... 골목길에 있는 수목원으로 가서 잔디와 얘기해 보게. 지혜의 골짜기, 아스란의 상점 뒤에는 나무 계단이 있네. 그 계단을 따라 골목길의 위로 올라가면 찾을 수 있을 거야.', `MaleText_loc4`='草药……你需要前往暗巷区，去加迪的植物园找她谈谈。在智慧谷阿索兰的市场后面有木制的阶梯。沿着阶梯可以到达暗巷区的上层。', `MaleText_loc5`='草藥...你需要前往暗巷區，去加迪的落英園找她談談。在智慧谷阿索蘭的市場後面有木製的階梯。沿著階梯可以到達暗巷區的上層。', `MaleText_loc7`='Hierbas... tienes que hablar con Jandi en su arboreto en la calle Mayor. Hay unas escaleras de madera detrás del Mercado de Asoran en el Valle de la Sabiduría. Utilízalas para acceder al nivel superior de la Calle Mayor y la encontrarás.', `FemaleText_loc1`='약초라... 골목길에 있는 수목원으로 가서 잔디와 얘기해 보게. 지혜의 골짜기, 아스란의 상점 뒤에는 나무 계단이 있네. 그 계단을 따라 골목길의 위로 올라가면 찾을 수 있을 거야.', `FemaleText_loc4`='草药……你需要前往暗巷区，去加迪的植物园找她谈谈。在智慧谷阿索兰的市场后面有木制的阶梯。沿着阶梯可以到达暗巷区的上层。', `FemaleText_loc5`='草藥...你需要前往暗巷區，去加迪的落英園找她談談。在智慧谷阿索蘭的市場後面有木製的階梯。沿著階梯可以到達暗巷區的上層。', `FemaleText_loc7`='Hierbas... tienes que hablar con Jandi en su arboreto en la Calle Mayor. Hay unas escaleras de madera detrás del Mercado de Asoran en el Valle de la Sabiduría. Utilízalas para acceder al nivel superior de la Calle Mayor y la encontrarás.' WHERE `ID`=4776; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잔디의 수목원에나 가버려! 어라, 방금 내가 반말을 했나? 글록타, 보초를 서느라 피곤했던 모양이군! 지혜의 골짜기에 있는 아스란의 상점 뒤편에는 나무 계단이 있네. 계단을 따라 골목길의 위로 올라가면 그곳에 잔디가 있을 거야.', `MaleText_loc4`='嗨你，你是不是想要去詹迪亚的加迪植物园。我刚刚没有说清楚吗？哦，我肯定累了！只要沿着智慧谷里的阿索兰的市场后面的木制台阶到达暗巷区，你可以看到加迪就在那里的上层。', `MaleText_loc5`='嗨你，你是不是想要去詹迪亞的加迪植物園。我剛剛沒有說清楚嗎?哦，我肯定累了!只要沿著智慧谷裡的阿索蘭的市場後面的木製臺階到達暗巷區，你可以看到加迪就在那裡的上層。', `MaleText_loc7`='Sí, hombre, te interesa ir al arboreto de Jandi. ¿He dicho eso? ¡Glok''tar, debo de estar cansado! Sigue por la escalinata de madera que está detrás del mercado de Asoran en el Valle de la Sabiduría, hasta llegar a la Calle Mayor, y encontrarás el arboreto de Jandi en el nivel superior.', `FemaleText_loc1`='잔디의 수목원에나 가버려! 어라, 방금 내가 반말을 했나? 글록타, 보초를 서느라 피곤했던 모양이군! 지혜의 골짜기에 있는 아스란의 상점 뒤편에는 나무 계단이 있네. 계단을 따라 골목길의 위로 올라가면 그곳에 잔디가 있을 거야.', `FemaleText_loc4`='嗨你，你是不是想要去詹迪亚的加迪植物园。我刚刚没有说清楚吗？哦，我肯定累了！只要沿着智慧谷里的阿索兰的市场后面的?制台阶到达暗巷区，你可以看到加迪就在那里的上层。', `FemaleText_loc5`='嗨你，你是不是想要去詹迪亞的加迪植物園。我剛剛沒有說清楚嗎?哦，我肯定累了!只要沿著智慧谷裡的阿索蘭的市場後面的木製臺階到達暗巷區，你可以看到加迪就在那裡的上層。', `FemaleText_loc7`='Sí, hombre, te interesa ir al arboreto de Jandi. ¿He dicho eso? ¡Glok''tar, debo de estar cansado! Sigue por la escalinata de madera que está detrás del mercado de Asoran en el Valle de la Sabiduría, hasta llegar a la Calle Mayor, y encontrarás el arboreto de Jandi en el nivel superior.' WHERE `ID`=4777; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='골목길에 있는 코도 가죽용품점으로 가보게. 가서 카롤렉에게 물어보게.', `MaleText_loc4`='到暗巷区的科多兽皮工店那里去。问问卡洛雷克。', `MaleText_loc5`='到暗巷區的科多獸皮工店那裡去。問問卡洛雷克。', `MaleText_loc7`='Ve hacia donde están los peleteros en la Calle Mayor. Pregunta por Karolek.', `FemaleText_loc1`='골목길에 있는 코도 가죽용품점으로 가보게. 가서 카롤렉에게 물어보게.', `FemaleText_loc4`='到暗巷区的科多兽皮工店那里去。问问卡洛雷克。', `FemaleText_loc5`='到暗巷區的科多獸皮工店那裡去。問問卡洛雷克。', `FemaleText_loc7`='Ve hacia donde están los peleteros en la Calle Mayor. Pregunta por Karolek.' WHERE `ID`=4778; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='골목길의 중앙에 있는 코도 가죽용품점으로 가보게.', `MaleText_loc4`='你要找科多兽皮工店是吧。去暗巷区中心吧。', `MaleText_loc5`='你要找科多獸皮工店是吧。去暗巷區中心吧。', `MaleText_loc7`='Tienes que ir a los Peleteros Piel de Kodo. Búscalo en medio de la Calle Mayor.', `FemaleText_loc1`='골목길의 중앙에 있는 코도 가죽용품점으로 가보게.', `FemaleText_loc4`='你要找科多兽皮工店是吧。去暗巷区中心吧。', `FemaleText_loc5`='你要找科多獸皮工店是吧。去暗巷區中心吧。', `FemaleText_loc7`='Tienes que ir a los Peleteros Piel de Kodo. Búscalo en medio de la Calle Mayor.' WHERE `ID`=4779; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠의 틈에 있는 잔도잔을 찾아가게. 동굴로 내려가는 지하도가 두 개 있는데, 하나는 지혜의 골짜기 바로 남쪽에, 다른 하나는 골목길에 있지.', `MaleText_loc4`='到暗影裂口去找赞杜沙。有许多隧道直通那个洞窟，有一个就在智慧谷的南面而另一个在暗巷区。', `MaleText_loc5`='到暗影裂口去找贊杜沙。有許多隧道直通那個洞窟，有一個就在智慧谷的南面而另一個在暗巷區。', `MaleText_loc7`='Busca a Zando''zan en el Circo de las Sombras. Hay un par de túneles que llevan hasta esa caverna, uno está al sur del Valle de la Sabiduría y el otro en la Calle Mayor.', `FemaleText_loc1`='어둠의 틈에 있는 잔도잔을 찾아가게. 동굴로 내려가는 지하도가 두 개 있는데, 하나는 지혜의 골짜기 바로 남쪽에, 다른 하나는 골목길에 있지.', `FemaleText_loc4`='到暗影裂口去找赞杜沙。有许多隧道直通那个洞窟，有一个就在智慧谷的南面而另一个在暗巷区。', `FemaleText_loc5`='到暗影裂口去找贊杜沙。有許多隧道直通那個洞窟，有一個就在智慧谷的南面而另一個在暗巷區。', `FemaleText_loc7`='Busca a Zando''zan en el Circo de las Sombras. Hay un par de túneles que llevan hasta esa caverna, uno está al sur del Valle de la Sabiduría y el otro en la Calle Mayor.' WHERE `ID`=4780; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보물 상자를 가지고 있다고? 어디 보세! 잠겨 있군. 그럼 어둠의 틈에 있는 잔도잔을 찾아가 보게. 골목길에서 지하도를 찾으면 돼.', `MaleText_loc4`='你有一个宝箱？让我看看！好吧，在暗影裂口找到赞杜沙。找到通往暗巷区的通道然后就可以找到他。', `MaleText_loc5`='你有一個藏寶箱?讓我看看!好吧，在暗影裂口找到贊杜沙。找到通往暗巷區的通道然後就可以找到他。', `MaleText_loc7`='¿Tienes una arqueta? ¡Déjame verla! De acuerdo, busca a Zando''zan en el Circo de las Sombras. Busca el túnel que baja hasta la Calle Mayor para encontrarlo.', `FemaleText_loc1`='보물 상자를 가지고 있다고? 어디 보세! 잠겨 있군. 그럼 어둠의 틈에 있는 잔도잔을 찾아가 보게. 골목길에서 지하도를 찾으면 돼.', `FemaleText_loc4`='你有一个宝箱？让我看看！好吧，在暗影裂口找到赞杜沙。找到通往暗巷区的通道然后就可以找到他。', `FemaleText_loc5`='你有一個藏寶箱?讓我看看!好吧，在暗影裂口找到贊杜沙。找到通往暗巷區的通道然後就可以找到他。', `FemaleText_loc7`='¿Tienes una arqueta? ¡Déjame verla! De acuerdo, busca a Zando''zan en el Circo de las Sombras. Busca el túnel que baja hasta la Calle Mayor para encontrarlo.' WHERE `ID`=4781; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명예의 골짜기에 있는 호수에서 북동쪽으로 가면 붉은협곡 광부조합이 있는데, 그곳에서 마카루와 얘기해 보게.', `MaleText_loc4`='到荣誉谷的湖泊的东北方找红石谷矿业工会。与那里的马卡鲁谈谈。', `MaleText_loc5`='到榮譽谷的湖泊的東北方找紅石谷礦業工會。與那裡的馬卡魯談談。', `MaleText_loc7`='Busca la minería El Cañón Rojo que está al noroeste del lago en el Valle del Honor. Una vez allí, habla con Makaru.', `FemaleText_loc1`='명예의 골짜기에 있는 호수에서 북동쪽으로 가면 붉은협곡 광부조합이 있는데, 그곳에서 마카루와 얘기해 보게.', `FemaleText_loc4`='到荣誉谷的湖泊的东北方找红石谷矿业工会。与那里的马卡鲁谈谈。', `FemaleText_loc5`='到榮譽谷的湖泊的東北方找紅石谷礦業工會。與那裡的馬卡魯談談。', `FemaleText_loc7`='Busca la minería El Cañón Rojo que está al noroeste del lago en el Valle del Honor. Una vez allí, habla con Makaru.' WHERE `ID`=4782; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마카루를 찾아가게. 그 친구 명예의 골짜기 호수 바로 옆에 있는 붉은협곡 광부조합에서 밤낮 가리지 않고 일하고 있지.', `MaleText_loc4`='马卡鲁整天都在荣誉谷的红石谷矿业工会，就在湖边。', `MaleText_loc5`='馬卡魯整天都在榮譽谷的紅石谷礦業工會，就在湖邊。', `MaleText_loc7`='Puedes encontrar a Makaru a todas horas en la minería El Cañón Rojo en el Valle del Honor, junto al lago.', `FemaleText_loc1`='마카루를 찾아가게. 그 친구 명예의 골짜기 호수 바로 옆에 있는 붉은협곡 광부조합에서 밤낮 가리지 않고 일하고 있지.', `FemaleText_loc4`='马卡鲁整天都在荣誉谷的红石谷矿业工会，就在湖边。', `FemaleText_loc5`='馬卡魯整天都在榮譽谷的紅石谷礦業工會，就在湖邊。', `FemaleText_loc7`='Puedes encontrar a Makaru a todas horas en la minería El Cañón Rojo en el Valle del Honor, junto al lago.' WHERE `ID`=4783; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='짐승 가죽을 벗기는 일이라면 투워드가 잘 가르쳐 줄 거야. 골목길에 있는 코도 가죽용품점에서 그 친구를 찾아보게.', `MaleText_loc4`='苏尔德将教你如何练习技能。去暗巷区的科多兽皮工店找他吧。', `MaleText_loc5`='蘇爾德將教你如何練習技能。去暗巷區的科多獸皮工店找他吧。', `MaleText_loc7`='Thuwd te enseñará a desollar a tus presas. Búscalo en los Peleteros Piel de Kodo en la Calle Mayor.', `FemaleText_loc1`='짐승 가죽을 벗기는 일이라면 투워드가 잘 가르쳐 줄 거야. 골목길에 있는 코도 가죽용품점에서 그 친구를 찾아보게.', `FemaleText_loc4`='苏尔德将教你如何练习技能。去暗巷区的科多兽皮工店找他吧。', `FemaleText_loc5`='蘇爾德將教你如何練習技能。去暗巷區的科多獸皮工店找他吧。', `FemaleText_loc7`='Thuwd te enseñará a desollar a tus presas. Búscalo en los Peleteros Piel de Kodo en la Calle Mayor.' WHERE `ID`=4784; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 사냥해 죽인 짐승의 숭고한 죽음을 조금이라도 기리고 싶다면, 그들이 남긴 몸을 의미 있게 사용하게. 골목길 중앙에 있는 코도 가죽용품점에서 투워드와 얘기해 보는 게 좋겠군.', `MaleText_loc4`='你希望利用这些尸体以表示对它们的尊敬，这很好。去暗巷区中心的 科多兽皮工店找苏尔德吧。', `MaleText_loc5`='你希望利用這些屍體以表示對它們的尊敬，這很好。去暗巷區中心的 科多獸皮工店找蘇爾德吧。', `MaleText_loc7`='Es bueno que honres a tus presas dando un uso a sus cuerpos. Busca a Thuwd en los Peleteros Piel de Kodo en medio de la Calle Mayor.', `FemaleText_loc1`='당신이 사냥해 죽인 짐승의 숭고한 죽음을 조금이라도 기리고 싶다면, 그들이 남긴 몸을 의미 있게 사용하게. 골목길 중앙에 있는 코도 가죽용품점에서 투워드와 얘기해 보는 게 좋겠군.', `FemaleText_loc4`='你希望利用这些尸体以表示对它们的尊敬，这很好。去暗巷区中心的 科多兽皮工店找苏尔德吧。', `FemaleText_loc5`='你希望利用這些屍體以表示對它們的尊敬，這很好。去暗巷區中心的 科多獸皮工店找蘇爾德吧。', `FemaleText_loc7`='Es bueno que honres a tus presas dando un uso a sus cuerpos. Busca a Thuwd en los Peleteros Piel de Kodo en medio de la Calle Mayor.' WHERE `ID`=4785; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='개인적으로 날음식을 즐기는 편이지만, 요리를 위해 불을 지피고 싶다면 덴니카가 한 수 가르쳐 줄 수 있을걸. 정기의 오두막 옆 호숫가에 있는 적자 생존에서 찾아보게. 힘의 골짜기에서 위로 이어지는 길을 따라 서쪽으로 가보면 돼.', `MaleText_loc4`='我喜欢吃生食，但是要是你想吃熟食，德尼卡可以教你如何生火。去适者生存小屋，就是灵魂小屋附近湖畔边的那件房间里可以找到她。先往上然后往力量谷的西边走就可以到了。', `MaleText_loc5`='我喜歡吃生食，但是要是你想吃熟食，德尼卡可以教你如何生火。去適者生存小屋，就是靈魂小屋附近湖畔邊的那件房間裡可以找到她。先往上然後往力量谷的西邊走就可以到了。', `MaleText_loc7`='Prefiero comer cosas crudas, pero si a ti te gustan cocinadas, Denni''ka te puede enseñar a encender una fogata. Búscala en la cabaña de la Supervivencia del Más Fuerte, que se encuentra en la ribera del lago junto al Recinto de los Espíritus. Búscala allí arriba y al oeste del Valle de la Fuerza.', `FemaleText_loc1`='개인적으로 날음식을 즐기는 편이지만, 요리를 위해 불을 지피고 싶다면 덴니카가 한 수 가르쳐 줄 수 있을걸. 정기의 오두막 옆 호숫가에 있는 적자 생존에서 찾아보게. 힘의 골짜기에서 위로 이어지는 길을 따라 서쪽으로 가보면 돼.', `FemaleText_loc4`='我喜欢吃生食，但是要是你想吃熟食，德尼卡可以教你如何生火。去适者生存小屋，就是灵魂小屋附近湖畔边的那件房间里可以找到她。先往上然后往力量谷的西边走就可以到了。', `FemaleText_loc5`='我喜歡吃生食，但是要是你想吃熟食，德尼卡可以教你如何生火。去適者生存小屋，就是靈魂小屋附近湖畔邊的那件房間裡可以找到她。先往上然後往力量谷的西邊走就可以到了。', `FemaleText_loc7`='Prefiero comer cosas crudas, pero si a ti te gustan cocinadas, Denni''ka te puede enseñar a encender una fogata. Búscala en la cabaña de la Supervivencia del Más Fuerte, que se encuentra en la ribera del lago junto al Recinto de los Espíritus. Búscala allí arriba y al oeste del Valle de la Fuerza.' WHERE `ID`=4786; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황야에서 밤을 지샐 때 몸을 따뜻하게 하고 싶다면, 덴니카가 한 수 가르쳐 줄 거야. 정기의 오두막 옆 호숫가에 있는 적자 생존에서 찾아보게. 힘의 골짜기에서 위로 이어지는 길을 따라 서쪽으로 가면 돼.', `MaleText_loc4`='德尼卡能教你如何保持温暖。去适者生存小屋，就是灵魂小屋附近湖畔边的那件房间里可以找到她。先往上然后往力量谷的西边走就可以到了。', `MaleText_loc5`='德尼卡能教你如何保持溫暖。去適者生存小屋，就是靈魂小屋附近湖畔邊的那件房間裡可以找到她。先往上然後往力量谷的西邊走就可以到了。', `MaleText_loc7`='Denni''ka puede enseñarte a mantenerte caliente. Búscala en la cabaña de la Supervivencia del Más Fuerte, que se encuentra en la ribera del lago junto al Recinto de los Espíritus. Ve hacia arriba y al oeste del Valle de la Fuerza.', `FemaleText_loc1`='황야에서 밤을 지샐 때 몸을 따뜻하게 하고 싶다면, 덴니카가 한 수 가르쳐 줄 거야. 정기의 오두막 옆 호숫가에 있는 적자 생존에서 찾아보게. 힘의 골짜기에서 위로 이어지는 길을 따라 서쪽으로 가면 돼.', `FemaleText_loc4`='德尼卡能教你如何保持温暖。去适者生存小屋，就是灵魂小屋附近湖畔边的那件房间里可以找到她。先往上然后往力量谷的西边走就可以到了。', `FemaleText_loc5`='德尼卡能教你如何保持溫暖。去適者生存小屋，就是靈魂小屋附近湖畔邊的那件房間裡可以找到她。先往上然後往力量谷的西邊走就可以到了。', `FemaleText_loc7`='Denni''ka puede enseñarte a mantenerte caliente. Búscala en la cabaña de la Supervivencia del Más Fuerte, que se encuentra en la ribera del lago junto al Recinto de los Espíritus. Ve hacia arriba y al oeste del Valle de la Fuerza.' WHERE `ID`=4787; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='골목길에 마가르의 의류점이 있네. 거대한 나무의 남쪽, 코도 가죽용품점 옆에서 찾을 수 있을 거야.', `MaleText_loc4`='玛加尔的玛加尔布品店在暗巷区里。去科多兽皮工店旁边的大树南边就可以找到他。', `MaleText_loc5`='瑪加爾的瑪加爾布品店在暗巷區裡。去科多獸皮工店旁邊的大樹南邊就可以找到他。', `MaleText_loc7`='Géneros Magar en la Calle Mayor. Búscalo al sur de un árbol de gran tamaño que hay junto a los Peleteros Piel de Kodo.', `FemaleText_loc1`='골목길에 마가르의 의류점이 있네. 거대한 나무의 남쪽, 코도 가죽용품점 옆에서 찾을 수 있을 거야.', `FemaleText_loc4`='玛加尔的玛加尔布品店在暗巷区里。去科多兽皮工店旁边的大树南边就可以找到他。', `FemaleText_loc5`='瑪加爾的瑪加爾布品店在暗巷區裡。去科多獸皮工店旁邊的大樹南邊就可以找到他。', `FemaleText_loc7`='Géneros Magar en la Calle Mayor. Búscalo al sur de un árbol de gran tamaño que hay junto a los Peleteros Piel de Kodo.' WHERE `ID`=4788; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='옷이라고!? 도끼와 검 앞에서는 무용지물일 텐데! 참, 나... 뭐, 재봉사가 되고 싶다면 골목길에 있는 마가르의 의류점에 가보게.', `MaleText_loc4`='布衣！？那不会帮你抵挡住好钢做成的武器的！哈，如果你确定你想当个裁缝的话到暗巷区的玛加尔布品店那儿去吧。', `MaleText_loc5`='布衣!?那不會幫你抵擋住好鋼做成的武器的!哈，如果你確定你想當個裁縫的話到暗巷區的瑪加爾布品店那兒去吧。', `MaleText_loc7`='¡¿Género?! ¡Eso no va a ayudarte a combatir enemigos con experiencia en el combate! Bueno, si es seguro que quieres ser sastre, dirígete a Géneros Magar en la Calle Mayor.', `FemaleText_loc1`='옷이라고!? 도끼와 검 앞에서는 무용지물일 텐데! 참, 나... 뭐, 재봉사가 되고 싶다면 골목길에 있는 마가르의 의류점에 가보게.', `FemaleText_loc4`='布衣！？那不会帮你抵挡住好钢做成的武器的！哈，如果你确定你想当个裁缝的话到暗巷区的玛加尔布品店那儿去吧。', `FemaleText_loc5`='布衣!?那不會幫你抵擋住好鋼做成的武器的!哈，如果你確定你想當個裁縫的話到暗巷區的瑪加爾布品店那兒去吧。', `FemaleText_loc7`='¡¿Género?! ¡Eso no va a ayudarte a combatir enemigos con experiencia en el combate! Bueno, si es seguro que quieres ser sastre, dirígete a Géneros Magar en la Calle Mayor.' WHERE `ID`=4789; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명예의 골짜기에 있는 사냥꾼의 전당 남쪽 입구에서 심라를 찾게.', `MaleText_loc4`='在荣誉谷的猎人大厅南出口可以找到西姆拉。', `MaleText_loc5`='在榮譽谷的獵人大廳南出口可以找到西姆拉。', `MaleText_loc7`='Rastrea a Shim''la, en la entrada sur del Recinto de los Cazadores en el Valle del Honor.', `FemaleText_loc1`='명예의 골짜기에 있는 사냥꾼의 전당 남쪽 입구에서 심라를 찾게.', `FemaleText_loc4`='在荣誉谷的猎人大厅南出口可以找到西姆拉。', `FemaleText_loc5`='在榮譽谷的獵人大廳南出口可以找到西姆拉。', `FemaleText_loc7`='Rastrea a Shim''la, en la entrada sur del Recinto de los Cazadores en el Valle del Honor.' WHERE `ID`=4790; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳에 추적 기술을 가르쳐 줄 자가 있지! 명예의 골짜기에 있는 사냥꾼의 전당 입구에서 심라를 찾게나.', `MaleText_loc4`='幸运的是这里有人会使用跟踪！到荣誉谷的猎人大厅可以找到西姆拉。', `MaleText_loc5`='幸運的是這裡有人會使用跟蹤!到榮譽谷的獵人大廳可以找到西姆拉。', `MaleText_loc7`='¡Qué bien que aquí haya alguien que sepa de rastreo! Rastrea a Shim''la, en la entrada sur del Recinto de los Cazadores en el Valle del Honor.', `FemaleText_loc1`='이곳에 추적 기술을 가르쳐 줄 자가 있지! 명예의 골짜기에 있는 사냥꾼의 전당 입구에서 심라를 찾게나.', `FemaleText_loc4`='幸运的是这里有人会使用跟踪！到荣誉谷的猎人大厅可以找到西姆拉。', `FemaleText_loc5`='幸運的是這裡有人會使用跟蹤!到榮譽谷的獵人大廳可以找到西姆拉。', `FemaleText_loc7`='¡Qué bien que aquí haya alguien que sepa de rastreo! Rastrea a Shim''la, en la entrada sur del Recinto de los Cazadores en el Valle del Honor.' WHERE `ID`=4791; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 우리에겐 맡은 바 임무가 있네. 호드의 일원으로서의 책임과 의무 말일세.', `MaleText_loc4`='我们有自己的职责，$c。对部落应尽的职责。', `MaleText_loc5`='我們有自己的職責，$c。對部落應盡的職責。', `MaleText_loc7`='Tenemos nuestras obligaciones, $c. Obligaciones para con la Horda.' WHERE `ID`=4792; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장군 크롬자르는 어디에 있나요?', `MaleText_loc4`='督军克罗姆扎在哪里？', `MaleText_loc5`='督軍克羅姆札在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el señor de la guerra Krom''zar?', `FemaleText_loc1`='장군 크롬자르는 어디에 있나요?', `FemaleText_loc4`='督军克罗姆扎在哪里？', `FemaleText_loc5`='督軍克羅姆札在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el señor de la guerra Krom''zar?' WHERE `ID`=4793; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그가 오는 소리가 들리는 것 같아! 서쪽을 보게!', `MaleText_loc4`='我听到他来了！朝西看！', `MaleText_loc5`='我聽到他來了!朝西看!', `MaleText_loc7`='¡Creo que escucho sus pasos! ¡Mirad hacia el oeste!' WHERE `ID`=4794; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오그리마 은행은 힘의 골짜기에 있네. 도시 정문에서 북쪽으로 가서 찾아보게.', `MaleText_loc4`='奥格瑞玛银行在力量谷那里。去主城门以北的地方找找吧。', `MaleText_loc5`='奧格瑪銀行在力量谷那裡。去主城門以北的地方找找吧。', `MaleText_loc7`='El Banco de Orgrimmar está en el Valle de la Fuerza. Búscalo al norte de la entrada principal de la ciudad.', `FemaleText_loc1`='오그리마 은행은 힘의 골짜기에 있네. 도시 정문에서 북쪽으로 가서 찾아보게.', `FemaleText_loc4`='奥格瑞玛银行在力量谷那里。去主城门以北的地方找找吧。', `FemaleText_loc5`='奧格瑪銀行在力量谷那裡。去主城門以北的地方找找吧。', `FemaleText_loc7`='El Banco de Orgrimmar está en el Valle de la Fuerza. Búscalo al norte de la entrada principal de la ciudad.' WHERE `ID`=4795; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힘의 골짜기, 하늘탑 남쪽에서 오그리마 은행을 찾아봐.', `MaleText_loc4`='到力量谷去，在飞行塔的南面就是奥格瑞玛银行。', `MaleText_loc5`='到力量谷去，在飛行塔的南面就是奧格瑪銀行。', `MaleText_loc7`='Ve al Valle de la Fuerza y busca el Banco de Orgrimmar al sur de la Torre del Cielo.', `FemaleText_loc1`='힘의 골짜기, 하늘탑 남쪽에서 오그리마 은행을 찾아봐.', `FemaleText_loc4`='到力量谷去，在飞行塔的南面就是奥格瑞玛银行。', `FemaleText_loc5`='到力量谷去，在飛行塔的南面就是奧格瑪銀行。', `FemaleText_loc7`='Ve al Valle de la Fuerza y busca el Banco de Orgrimmar al sur de la Torre del Cielo.' WHERE `ID`=4796; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힘의 골짜기에 있는 하늘탑 꼭대기로 가게. 와이번 조련사, 도라스가 곧장 전장으로 데려다 줄 거야.', `MaleText_loc4`='到力量谷的飞行塔顶部可以找到双足飞龙管理员。多拉斯会确保你到达你想要战斗的地方。', `MaleText_loc5`='到力量谷的飛行塔頂部可以找到雙足飛龍管理員。朵拉斯會確保你到達你想要戰鬥的地方。', `MaleText_loc7`='Encuentra al maestro de jinetes del viento en lo alto de la Torre del Cielo en el Valle de la Fuerza. Doras se asegurará de que llegues hasta la batalla que buscas.', `FemaleText_loc1`='힘의 골짜기에 있는 하늘탑 꼭대기로 가게. 와이번 조련사, 도라스가 곧장 전장으로 데려다 줄 거야.', `FemaleText_loc4`='到力量谷的飞行塔顶部可以找到双足飞龙管理员。多拉斯会确保你到达你想要战斗的地方。', `FemaleText_loc5`='到力量谷的飛行塔頂部可以找到雙足飛龍管理員。朵拉斯會確保你到達你想要戰鬥的地方。', `FemaleText_loc7`='Encuentra al maestro de jinetes del viento en lo alto de la Torre del Cielo en el Valle de la Fuerza. Doras se asegurará de que llegues hasta la batalla que buscas.' WHERE `ID`=4797; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와이번 조련사가 어디에 있겠나? 힘의 골짜기에 있는 하늘탑 꼭대기로 가보게.', `MaleText_loc4`='你认为双足飞龙管理员会在哪儿？到力量谷的飞行塔的顶部去！', `MaleText_loc5`='你認為雙足飛龍管理員會在哪兒?到力量谷的飛行塔的頂部去!', `MaleText_loc7`='¿Dónde creías que estaría el maestro de jinetes del viento? ¡Dirígete a lo alto de la Torre del Cielo en el Valle de la Fuerza!', `FemaleText_loc1`='와이번 조련사가 어디에 있겠나? 힘의 골짜기에 있는 하늘탑 꼭대기로 가보게.', `FemaleText_loc4`='你认为双足飞龙管理员会在哪儿？到力量谷的飞行塔的顶部去！', `FemaleText_loc5`='你認為雙足飛龍管理員會在哪兒?到力量谷的飛行塔的頂部去!', `FemaleText_loc7`='¿Dónde creías que estaría el maestro de jinetes del viento? ¡Dirígete a lo alto de la Torre del Cielo en el Valle de la Fuerza!' WHERE `ID`=4798; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드 대사관에 있는 울트런 클랜브링어를 찾는 거로군. 대사관은 힘의 골짜기 서쪽에 있네.', `MaleText_loc4`='你在寻找部落大使馆里的乌特伦。在力量谷的西边你可以找到他。', `MaleText_loc5`='你要找部落大使館裡的烏特倫·氏族使者，他就在力量谷的西邊。', `MaleText_loc7`='Buscas a Urtrun Aunaclanes en la embajada de la Horda. Encuéntrala en la zona oeste del Valle de la Fuerza.', `FemaleText_loc1`='호드 대사관에 있는 울트런 클랜브링어를 찾는 거로군. 대사관은 힘의 골짜기 서쪽에 있네.', `FemaleText_loc4`='你在寻找部落大使馆里的乌特伦。在力量谷的西边你可以找到他。', `FemaleText_loc5`='你要找部落大使館裡的烏特倫·氏族使者，他就在力量谷的西邊。', `FemaleText_loc7`='Buscas a Urtrun Aunaclanes en la embajada de la Horda. Encuéntrala en la zona oeste del Valle de la Fuerza.' WHERE `ID`=4799; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드 대사관이라면 힘의 골짜기 서쪽에 있소이다.', `MaleText_loc4`='部落大使馆位于西边的力量谷。', `MaleText_loc5`='部落大使館位於西邊的力量谷。', `MaleText_loc7`='La embajada de la Horda está en el Valle de la Fuerza, en la zona oeste.', `FemaleText_loc1`='호드 대사관이라면 힘의 골짜기 서쪽에 있소이다.', `FemaleText_loc4`='部落大使馆位于西边的力量谷。', `FemaleText_loc5`='部落大使館位於西邊的力量谷。', `FemaleText_loc7`='La embajada de la Horda está en el Valle de la Fuerza, en la zona oeste.' WHERE `ID`=4800; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도시 정문에서 바라보면 북쪽으로, 힘의 골짜기 오른편의 두 번째 건물이네. 여관주인 그리쉬카를 만나보게.', `MaleText_loc4`='旅馆位于主城入口以北，力量谷右边的第二幢建筑物。和旅店老板格雷什卡谈谈。', `MaleText_loc5`='旅館位於主城入口以北，力量谷右邊的第二幢建築物。和旅店老闆格雷什卡談談。', `MaleText_loc7`='Es el segundo edificio de la derecha en el Valle de la Fuerza, al norte de la entrada principal de la ciudad. Habla con la tabernera Gryshka.', `FemaleText_loc1`='도시 정문에서 바라보면 북쪽으로, 힘의 골짜기 오른편의 두 번째 건물이네. 여관주인 그리쉬카를 만나보게.', `FemaleText_loc4`='旅馆位于主城入口以北，力量谷右边的第二幢建筑物。和旅店老板格雷什卡谈谈。', `FemaleText_loc5`='旅館位於主城入口以北，力量谷右邊的第二幢建築物。和旅店老闆格雷什卡談談。', `FemaleText_loc7`='Es el segundo edificio de la derecha en el Valle de la Fuerza, al norte de la entrada principal de la ciudad. Habla con la tabernera Gryshka.' WHERE `ID`=4801; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힘의 골짜기에 있는 여관주인 그리쉬카를 찾아보게. 여관은 도시 정문에서 북동쪽에 있네.', `MaleText_loc4`='去力量谷寻找旅店老板格雷什卡。她的旅馆主城门以北东侧的地方。', `MaleText_loc5`='去力量谷尋找旅店老闆格雷什卡。她的旅館主城門以北東側的地方。', `MaleText_loc7`='Busca a la tabernera Gryshka en el Valle de la Fuerza. Su taberna está en la zona este, al norte de las puertas principales de la ciudad.', `FemaleText_loc1`='힘의 골짜기에 있는 여관주인 그리쉬카를 찾아보게. 여관은 도시 정문에서 북동쪽에 있네.', `FemaleText_loc4`='去力量谷寻找旅店老板格雷什卡。她的旅馆主城门以北东侧的地方。', `FemaleText_loc5`='去力量谷尋找旅店老闆格雷什卡。她的旅館主城門以北東側的地方。', `FemaleText_loc7`='Busca a la tabernera Gryshka en el Valle de la Fuerza. Su taberna está en la zona este, al norte de las puertas principales de la ciudad.' WHERE `ID`=4802; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우체통은 힘의 골짜기 중앙에 있는 오그리마 은행 바깥에 있다네.', `MaleText_loc4`='你会在力量谷中央的奥格瑞玛银行外面找到它们中的一个。', `MaleText_loc5`='你會在力量谷中央的奧格瑪銀行外面找到它們中的一個。', `MaleText_loc7`='Encontrarás uno junto al Banco de Orgrimmar, en medio del Valle de la Fuerza.', `FemaleText_loc1`='우체통은 힘의 골짜기 중앙에 있는 오그리마 은행 바깥에 있다네.', `FemaleText_loc4`='你会在力量谷中央的奥格瑞玛银行外面找到它们中的一个。', `FemaleText_loc5`='你會在力量谷中央的奧格瑪銀行外面找到它們中的一個。', `FemaleText_loc7`='Encontrarás uno junto al Banco de Orgrimmar, en medio del Valle de la Fuerza.' WHERE `ID`=4803; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 앞으로 연애 편지라도 왔나 보려면 힘의 골짜기 중앙에 있는 은행으로 가보게. 바깥에서 우체통을 찾을 수 있을 거야.', `MaleText_loc4`='你可以在力量谷中部的银行外面找到接收你情书的地方。', `MaleText_loc5`='你可以在力量谷中部的銀行外面找到接收你情書的地方。', `MaleText_loc7`='Puedes recoger tus cartas de amor fuera del banco en el centro del Valle de la Fuerza.', `FemaleText_loc1`='당신 앞으로 연애 편지라도 왔나 보려면 힘의 골짜기 중앙에 있는 은행으로 가보게. 바깥에서 우체통을 찾을 수 있을 거야.', `FemaleText_loc4`='你可以在力量谷中部的银行外面找到接收你情书的地方。', `FemaleText_loc5`='你可以在力量谷中部的銀行外面找到接收你情書的地方。', `FemaleText_loc7`='Puedes recoger tus cartas de amor fuera del banco en el centro del Valle de la Fuerza.' WHERE `ID`=4804; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명예의 골짜기, 원형경기장 서쪽에 있는 사냥꾼의 전당으로 가보게. 오르막 그림샷을 만날 수 있을 게야.', `MaleText_loc4`='到荣誉谷的猎人大厅去，它就位于就在大剧场的西边。与那里的奥玛克谈谈。', `MaleText_loc5`='到榮譽谷的獵人大廳去，它就位於就在大劇場的西邊。與那裡的奧瑪克談談。', `MaleText_loc7`='Ve al Recinto de los Cazadores en el Valle del Honor, al oeste del Coliseo. Una vez allí, habla con Ormak Tirosiniestro.', `FemaleText_loc1`='명예의 골짜기, 원형경기장 서쪽에 있는 사냥꾼의 전당으로 가보게. 오르막 그림샷을 만날 수 있을 게야.', `FemaleText_loc4`='到荣誉谷的猎人大厅去，它就位于就在大剧场的西边。与那里的奥玛克谈谈。', `FemaleText_loc5`='到榮譽谷的獵人大廳去，它就位於就在大劇場的西邊。與那裡的奧瑪克談談。', `FemaleText_loc7`='Ve al Recinto de los Cazadores en el Valle del Honor, al oeste del Coliseo. Una vez allí, habla con Ormak Tirosiniestro.' WHERE `ID`=4805; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명예의 골짜기로 들어서서 북서쪽으로 곧장 가보게. 사냥꾼의 전당을 찾을 수 있을 게야.', `MaleText_loc4`='你的目标位于荣誉谷西北角。你会在那儿发现猎人大厅的。', `MaleText_loc5`='你的目標位於榮譽谷西北角。你會在那兒發現獵人大廳的。', `MaleText_loc7`='Sigue recto hasta la zona noroeste del Valle del Honor. Allí encontrarás el Recinto de los Cazadores.', `FemaleText_loc1`='명예의 골짜기로 들어서서 북서쪽으로 곧장 가보게. 사냥꾼의 전당을 찾을 수 있을 게야.', `FemaleText_loc4`='你的目标位于荣誉谷西北角。你会在那儿发现猎人大厅的。', `FemaleText_loc5`='你的目標位於榮譽谷西北角。你會在那兒發現獵人大廳的。', `FemaleText_loc7`='Sigue recto hasta la zona noroeste del Valle del Honor. Allí encontrarás el Recinto de los Cazadores.' WHERE `ID`=4806; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정기의 골짜기에 있는 검은장미 오두막에서 페프레도와 얘기해 보게. 검은장미 오두막은 힘의 골짜기 서쪽을 향해 위로 올라가면 있다네.', `MaleText_loc4`='往上走去力量谷以西，去精神谷的黑石南小屋找皮菲瑞多谈谈。', `MaleText_loc5`='往上走到力量谷西邊，到精神谷的暗木小屋找皮菲瑞多談談。', `MaleText_loc7`='Habla con Pephredo, en la Cabaña de Brezo que está en el Valle de los Espíritus, arriba y al oeste del Valle de la Fuerza.', `FemaleText_loc1`='정기의 골짜기에 있는 검은장미 오두막에서 페프레도와 얘기해 보게. 검은장미 오두막은 힘의 골짜기 서쪽을 향해 위로 올라가면 있다네.', `FemaleText_loc4`='往上走去力量谷以西，去精神谷的黑石南小屋找皮菲瑞多谈谈。', `FemaleText_loc5`='往上走到力量谷西邊，到精神谷的暗木小屋找皮菲瑞多談談。', `FemaleText_loc7`='Habla con Pephredo, en la Cabaña de Brezo que está en el Valle de los Espíritus, arriba y al oeste del Valle de la Fuerza.' WHERE `ID`=4807; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런, 아직 순간이동을 배우지 못한 자로군? 정기의 골짜기 웅덩이 옆에 있는 검은장미 오두막으로 가보게. 위로 가서 힘의 골짜기 서쪽으로 말일세.', `MaleText_loc4`='什么，你找不到那里？到精神谷湖里的黑石南小屋去，就在力量谷往上靠西的地方。', `MaleText_loc5`='什麼，你找不到那裡?到精神谷湖裡的暗木小屋去，就在力量谷往上靠西的地方。', `MaleText_loc7`='¿Qué, no puedes girar ahí? Ve hacia la Cabaña de Brezo que está en el Valle de los Espíritus, arriba y al oeste del Valle de la Fuerza.', `FemaleText_loc1`='이런, 아직 순간이동을 배우지 못한 자로군? 정기의 골짜기 웅덩이 옆에 있는 검은장미 오두막으로 가보게. 위로 가서 힘의 골짜기 서쪽으로 말일세.', `FemaleText_loc4`='什么，你找不到那里？到精神谷湖里的黑石南小屋去，就在力量谷往上靠西的地方。', `FemaleText_loc5`='什麼，你找不到那裡?到精神谷湖裡的暗木小屋去，就在力量谷往上靠西的地方。', `FemaleText_loc7`='¿Qué, no puedes girar ahí? Ve hacia la Cabaña de Brezo que está en el Valle de los Espíritus, arriba y al oeste del Valle de la Fuerza.' WHERE `ID`=4808; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제이우스와 그의 사제들이라면 정기의 골짜기에 있는 정기의 오두막에 있지. 힘의 골짜기에서 서쪽으로 올라가면 있는 웅덩이로 가보게.', `MaleText_loc4`='萨尤斯与他的牧师在精神谷那的灵魂小屋里。去力量谷上方西侧的湖泊那里可以找到他。', `MaleText_loc5`='薩尤斯與他的牧師在精神谷那的靈魂小屋裡。去力量谷上方西側的湖泊那裡可以找到他。', `MaleText_loc7`='Zayus y sus sacerdotes están en la Cabaña de Brezo, que está en el Valle de los Espíritus. Búscalo en el lago, arriba y al oeste del Valle de la Fuerza.', `FemaleText_loc1`='제이우스와 그의 사제들이라면 정기의 골짜기에 있는 정기의 오두막에 있지. 힘의 골짜기에서 서쪽으로 올라가면 있는 웅덩이로 가보게.', `FemaleText_loc4`='萨尤斯与他的牧师在精神谷那的灵魂小屋里。去力量谷上方西侧的湖泊那里可以找到他。', `FemaleText_loc5`='薩尤斯與他的牧師在精神谷那的靈魂小屋裡。去力量谷上方西側的湖泊那裡可以找到他。', `FemaleText_loc7`='Zayus y sus sacerdotes están en la Cabaña de Brezo, que está en el Valle de los Espíritus. Búscalo en el lago, arriba y al oeste del Valle de la Fuerza.' WHERE `ID`=4809; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='치유 같은 건 고통을 견딜 줄 모르는 나약한 자들이나 필요로 하지. 하지만 정 필요하다면 힘의 골짜기에서 서쪽 위로 올라가 정기의 골짜기에서 보이는 웅덩이에서 정기의 오두막을 찾아보게.', `MaleText_loc4`='治疗技能是给那些无法忍受痛苦的人学习的。如果你一定想学习的话，就去力量山谷上面以西的精神谷找灵魂归宿吧。', `MaleText_loc5`='治療技能是給那些無法忍受痛苦的人學習的。如果你一定想學習的話，就去力量谷上面以西的精神谷找靈魂小屋吧。', `MaleText_loc7`='La curación es para aquellos que no pueden soportar el dolor. No obstante, si para ti es imprescindible, busca el Recinto de los Espíritus en el lago que está en el Valle de los Espíritus, arriba y al oeste del Valle de la Fuerza.', `FemaleText_loc1`='치유 같은 건 고통을 견딜 줄 모르는 나약한 자들이나 필요로 하지. 하지만 정 필요하다면 힘의 골짜기에서 서쪽 위로 올라가 정기의 골짜기에서 보이는 웅덩이에서 정기의 오두막을 찾아보게.', `FemaleText_loc4`='治疗技能是给那些无法忍受痛苦的人学习的。如果你一定想学习的话，就去力量山谷上面以西的精神谷找灵魂归宿吧。', `FemaleText_loc5`='治療技能是給那些無法忍受痛苦的人學習的。如果你一定想學習的話，就去力量谷上面以西的精神谷找靈魂小屋吧。', `FemaleText_loc7`='La curación es para aquellos que no pueden soportar el dolor. No obstante, si para ti es imprescindible, busca el Recinto de los Espíritus en el lago que está en el Valle de los Espíritus, arriba y al oeste del Valle de la Fuerza.' WHERE `ID`=4810; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼드리스 드림시커를 찾는 거로군. 그녀는 다른 주술사들과 함께 지혜의 골짜기에 있는 스랄의 요새 입구에 있지.', `MaleText_loc4`='你想找的是卡德里斯。她和其余的萨满正在智慧谷萨尔的要塞的入口房间那里。', `MaleText_loc5`='你想找的是卡德里斯。她和其餘的薩滿正在智慧谷索爾的要塞的入口房間那裡。', `MaleText_loc7`='Busca a Kardris Buscasueños. Ella y los demás chamanes están en el recinto de entrada a la Fortaleza de Thrall en el Valle de la Sabiduría.', `FemaleText_loc1`='칼드리스 드림시커를 찾는 거로군. 그녀는 다른 주술사들과 함께 지혜의 골짜기에 있는 스랄의 요새 입구에 있지.', `FemaleText_loc4`='你想找的是卡德里斯。她和其余的萨满正在智慧谷萨尔的要塞的入口房间那里。', `FemaleText_loc5`='你想找的是卡德里斯。她和其餘的薩滿正在智慧谷索爾的要塞的入口房間那裡。', `FemaleText_loc7`='Busca a Kardris Buscasueños. Ella y los demás chamanes están en el recinto de entrada a la Fortaleza de Thrall en el Valle de la Sabiduría.' WHERE `ID`=4811; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제대로 찾아왔군. 지혜의 골짜기에 있는 스랄의 요새 입구에서 당신의 진리를 찾아보게.', `MaleText_loc4`='你的搜寻基本结束了。到智慧谷的萨尔的要塞入口房间里找寻真知吧。', `MaleText_loc5`='你的搜尋基本結束了。到智慧谷的索爾的要塞入口房間裡找尋真知吧。', `MaleText_loc7`='Tu búsqueda casi ha terminado. Busca tu verdad en el recinto de entrada a la Fortaleza de Thrall en el Valle de la Sabiduría.', `FemaleText_loc1`='제대로 찾아왔군. 지혜의 골짜기에 있는 스랄의 요새 입구에서 당신의 진리를 찾아보게.', `FemaleText_loc4`='你的搜寻基本结束了。到智慧谷的萨尔的要塞入口房间里找寻真知吧。', `FemaleText_loc5`='你的搜尋基本結束了。到智慧谷的索爾的要塞入口房間裡找尋真知吧。', `FemaleText_loc7`='Tu búsqueda casi ha terminado. Busca tu verdad en el recinto de entrada a la Fortaleza de Thrall en el Valle de la Sabiduría.' WHERE `ID`=4812; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날쌘그림자 결사단의 셴툴을 찾는 거로군. 골목길에 있는 드로퍼스 부자 고물상 맞은 편에 있는 지하도를 따라 어둠의 틈으로 내려가 보게.', `MaleText_loc4`='想找迅影兄弟会的申苏尔，是吗？去暗巷区，过了杜佛斯回收店之后就可以找到通往暗影裂口的通道。', `MaleText_loc5`='想找迅影兄弟會的申蘇爾，是嗎?去暗巷區，過了杜佛斯回收店之後就可以找到通往暗影裂口的通道。', `MaleText_loc7`='¿Estás buscando a Shenthul de la Hermandad Sombrágil? En la Calle Mayor, frente a Rescates Droffers e Hijos, busca un túnel que lleva hasta el Circo de las Sombras.', `FemaleText_loc1`='날쌘그림자 결사단의 셴툴을 찾는 거로군. 골목길에 있는 드로퍼스 부자 고물상 맞은 편에 있는 지하도를 따라 어둠의 틈으로 내려가 보게.', `FemaleText_loc4`='想找迅影兄弟会的申苏尔，是吗？去暗巷区，过了杜佛斯回收店之后就可以找到通往暗影裂口的通道。', `FemaleText_loc5`='想找迅影兄弟會的申蘇爾，是嗎?去暗巷區，過了杜佛斯回收店之後就可以找到通往暗影裂口的通道。', `FemaleText_loc7`='¿Estás buscando a Shenthul de la Hermandad Sombrágil? En la Calle Mayor, frente a Rescates Droffers e Hijos, busca un túnel que lleva hasta el Circo de las Sombras.' WHERE `ID`=4813; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='함부로 남의 물건에 손을 대는 건 좋지 않아! 셴툴과 날쌘그림자 결사단이라면 지하에 있는 어둠의 틈에서 찾을 수 있을 거야. 지혜의 골짜기 남쪽에서 그곳으로 내려가는 지하도를 찾게.', `MaleText_loc4`='别让我发现你盗窃了任何东西！去暗影裂口地下寻找申苏尔以及他的 迅影兄弟会。在智慧谷以南能找到通向那儿的通道。', `MaleText_loc5`='別讓我發現你盜竊了任何東西!去暗影裂口地下尋找申蘇爾以及他的迅影兄弟會。在智慧谷以南能找到通向那兒的通道。', `MaleText_loc7`='¡Que no te vea robando nada! Busca a Shenthul y a su Hermandad Sombrágil en el Circo de las Sombras subterráneo. Encuentra el túnel que lleva hasta él, al sur del Valle de la Sabiduría.', `FemaleText_loc1`='함부로 남의 물건에 손을 대는 건 좋지 않아! 셴툴과 날쌘그림자 결사단이라면 지하에 있는 어둠의 틈에서 찾을 수 있을 거야. 지혜의 골짜기 남쪽에서 그곳으로 내려가는 지하도를 찾게.', `FemaleText_loc4`='别让我发现你盗窃了任何东西！去暗影裂口地下寻找申苏尔以及他的 迅影兄弟会。在智慧谷以南能找到通向那儿的通道。', `FemaleText_loc5`='別讓我發現你盜竊了任何東西!去暗影裂口地下尋找申蘇爾以及他的迅影兄弟會。在智慧谷以南能找到通向那兒的通道。', `FemaleText_loc7`='¡Que no te vea robando nada! Busca a Shenthul y a su Hermandad Sombrágil en el Circo de las Sombras subterráneo. Encuentra el túnel que lleva hasta él, al sur del Valle de la Sabiduría.' WHERE `ID`=4814; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그롤다르와 검은불꽃 비밀집회를 찾는 건가? 어둠의 틈이라는 지하 동굴에서 찾아보게. 그 동굴로 내려가는 지하도는 두 개가 있는데, 하나는 지혜의 골짜기 바로 남쪽에, 다른 하나는 골목길에 있지.', `MaleText_loc4`='你在寻找格罗达尔和暗火营地？在被称作暗影裂口的地下洞穴里找到他们。有两条通道可以进入洞穴，一条在智慧谷的南面，另一条在暗巷区里面。', `MaleText_loc5`='你在尋找格羅達爾和暗火營地?在被稱做暗影裂口的地下洞穴裡可以找到他們。有兩條通道可以進入洞穴，一條在智慧谷的南面，另一條在暗巷區裡面。', `MaleText_loc7`='¿Buscas a Grol''dar y el Enclave Fuego Oscuro? Búscalos en la caverna subterránea llamada el Circo de las Sombras. Hay dos túneles que llevan hasta esa caverna, uno está al sur del Valle de la Sabiduría y el otro en la Calle Mayor.', `FemaleText_loc1`='그롤다르와 검은불꽃 비밀집회를 찾는 건가? 어둠의 틈이라는 지하 동굴에서 찾아보게. 그 동굴로 내려가는 지하도는 두 개가 있는데, 하나는 지혜의 골짜기 바로 남쪽에, 다른 하나는 골목길에 있지.', `FemaleText_loc4`='你在寻找格罗达尔和暗火营地？在被称作暗影裂口的地下洞穴里找到他们。有两条通道可以进入洞穴，一条在智慧谷的南面，另一条在暗巷区里面。', `FemaleText_loc5`='你在尋找格羅達爾和暗火營地?在被稱做暗影裂口的地下洞穴裡可以找到他們。有兩條通道可以進入洞穴，一條在智慧谷的南面，另一條在暗巷區裡面。', `FemaleText_loc7`='¿Buscas a Grol''dar y el Enclave Fuego Oscuro? Búscalos en la caverna subterránea llamada el Circo de las Sombras. Hay dos túneles que llevan hasta esa caverna, uno está al sur del Valle de la Sabiduría y el otro parte de la Calle Mayor.' WHERE `ID`=4815; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불타는 군단의 마수에서 벗어난 지 얼마나 지났다고 다시 악마들과 손을 잡으려는 건가? 흠, 어둠의 틈이라는 지하 동굴에 있는 검은불꽃 비밀집회를 찾아가보게. 골목길에서 그곳으로 내려가는 지하도가 있다네.', `MaleText_loc4`='我们不是刚从燃烧军团魔掌中逃脱吗，现在你却又跟恶魔纠缠不清了？去地下洞穴暗影裂口寻找暗火营地。在暗巷区中有一条地道通往那儿。', `MaleText_loc5`='我們不是剛從燃燒軍團魔掌中逃脫嗎，現在你卻又跟惡魔糾纏不清了?去地下洞穴暗影裂口尋找暗火營地。在暗巷區中有一條地道通往那兒。', `MaleText_loc7`='¿No nos libramos de la Legión Ardiente para que tú estés otra vez jugando con demonios? Busca el Enclave Fuego Oscuro en la caverna subterránea conocida como el Circo de las Sombras. Encontrarás un túnel que lleva hasta allí desde la Calle Mayor.', `FemaleText_loc1`='불타는 군단의 마수에서 벗어난 지 얼마나 지났다고 다시 악마들과 손을 잡으려는 건가? 흠, 어둠의 틈이라는 지하 동굴에 있는 검은불꽃 비밀집회를 찾아가보게. 골목길에서 그곳으로 내려가는 지하도가 있다네.', `FemaleText_loc4`='我们不是刚从燃烧军团魔掌中逃脱吗，现在你却又跟恶魔纠缠不清了？去地下洞穴暗影裂口寻找暗火营地。在暗巷区中有一条地道通往那儿', `FemaleText_loc5`='我們不是剛從燃燒軍團魔掌中逃脫嗎，現在你卻又跟惡魔糾纏不清了?去地下洞穴暗影裂口尋找暗火營地。在暗巷區中有一條地道通往那兒', `FemaleText_loc7`='¿No nos libramos de la Legión Ardiente para que tú estés otra vez jugando con demonios? Busca el Enclave Fuego Oscuro en la caverna subterránea conocida como el Circo de las Sombras. Encontrarás un túnel que lleva hasta allí desde la Calle Mayor.' WHERE `ID`=4816; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명예의 골짜기에 있는 용사의 전당에서 그레즈 레이지피스트를 찾아 얘기해 보게. 혹시 나에 대해 묻거든 열심히 보초를 서고 있더라고 전하고!', `MaleText_loc4`='去荣誉谷的勇者大厅找格雷兹·怒拳谈谈。并代我向他问好！', `MaleText_loc5`='去榮譽谷的勇者大廳找格雷茲·怒拳談談。並代我向他問好!', `MaleText_loc7`='Habla con Grezz Puñofuria en el Bastión de los Valientes, que está en el Valle del Honor. ¡Háblale bien de mí!', `FemaleText_loc1`='명예의 골짜기에 있는 용사의 전당에서 그레즈 레이지피스트를 찾아 얘기해 보게. 혹시 나에 대해 묻거든 열심히 보초를 서고 있더라고 전하고!', `FemaleText_loc4`='去荣誉谷的勇者大厅找格雷兹·怒拳谈谈。并代我向他问好！', `FemaleText_loc5`='去榮譽谷的勇者大廳找格雷茲·怒拳談談。並代我向他問好!', `FemaleText_loc7`='Habla con Grezz Puñofuria en el Bastión de los Valientes, que está en el Valle del Honor. ¡Háblale bien de mí!' WHERE `ID`=4817; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명예의 골짜기에 있는 용사의 전당으로 가서 그레즈 레이지피스트를 찾게. 여기서 근무가 끝나면 내가 보고하러 가겠다고도 전해 줘.', `MaleText_loc4`='到荣耀谷去找到勇者大厅并与格雷兹·怒拳谈谈。告诉他们我在这里的轮岗结束后就会去向他们汇报。', `MaleText_loc5`='到榮譽谷去找到勇者大廳並與格雷茲·怒拳談談。告訴他們我在這裡的輪崗結束後就會去向他們彙報。', `MaleText_loc7`='Encuentra el Bastión de los Valientes, que está en el Valle del Honor y habla con Grezz Puñofuria. Hazles saber que volveré a presentarme allí después de mi traslado a este lugar.', `FemaleText_loc1`='명예의 골짜기에 있는 용사의 전당으로 가서 그레즈 레이지피스트를 찾게. 여기서 근무가 끝나면 내가 보고하러 가겠다고도 전해 줘.', `FemaleText_loc4`='到荣耀谷去找到勇者大厅并与格雷兹·怒拳谈谈。告诉他们我在这里的轮岗结束后就会去向他们汇报。', `FemaleText_loc5`='到榮譽谷去找到勇者大廳並與格雷茲·怒拳談談。告訴他們我在這裡的輪崗結束後就會去向他們彙報。', `FemaleText_loc7`='Encuentra el Bastión de los Valientes, que está en el Valle del Honor y habla con Grezz Puñofuria. Hazles saber que volveré a presentarme allí después de mi traslado a este lugar.' WHERE `ID`=4818; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길을 잃었나?', `MaleText_loc4`='你迷路了？', `MaleText_loc5`='你迷路了?', `MaleText_loc7`='¿Te has perdido?', `FemaleText_loc1`='길을 잃었나?', `FemaleText_loc4`='你迷路了？', `FemaleText_loc5`='你迷路了?', `FemaleText_loc7`='¿Te has perdido?' WHERE `ID`=4819; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원하는 게 뭔가?', `MaleText_loc4`='你想要什么？', `MaleText_loc5`='你想要什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué deseas?', `FemaleText_loc1`='원하는 게 뭔가?', `FemaleText_loc4`='你想要什么？', `FemaleText_loc5`='你想要什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué deseas?' WHERE `ID`=4820; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일인가?', `MaleText_loc4`='什么！？', `MaleText_loc5`='什麼!?', `MaleText_loc7`='¡¿Qué?!', `FemaleText_loc1`='무슨 일인가?', `FemaleText_loc4`='什么！？', `FemaleText_loc5`='什麼!?', `FemaleText_loc7`='¡¿Qué?!' WHERE `ID`=4821; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='록타르 오가르!', `MaleText_loc4`='部落的荣耀！', `MaleText_loc5`='不勝即亡!', `MaleText_loc7`='¡Lok''tar Ogar!', `FemaleText_loc1`='록타르 오가르!', `FemaleText_loc4`='部落的荣耀！', `FemaleText_loc5`='不勝即亡!', `FemaleText_loc7`='¡Lok''tar Ogar!' WHERE `ID`=4822; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길을 좀 가르쳐주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='你能帮我指一下路吗？', `MaleText_loc5`='你能幫我指一下路嗎?', `MaleText_loc7`='¿Puedes ayudarme con algunas señas?', `FemaleText_loc1`='길을 좀 가르쳐주시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='你能帮我指一下路吗？', `FemaleText_loc5`='你能幫我指一下路嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Puedes ayudarme con algunas señas?' WHERE `ID`=4823; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 늙은이는 제발 그냥 내버려두게나.', `MaleText_loc4`='请不要打扰古老的灵魂。', `MaleText_loc5`='請不要打擾古老的靈魂。', `MaleText_loc7`='Por favor, deja en paz a un viejo espíritu.' WHERE `ID`=4824; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 날 찾아오는 일은 아주 드문데... 무슨 일로 왔나?', `MaleText_loc4`='很少有人能找到我……我能为你做什么吗？', `MaleText_loc5`='很少有人能找到我...我能為你做什麼嗎?', `MaleText_loc7`='Muy pocos me buscan... ¿En qué puedo ayudarte?' WHERE `ID`=4825; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 가르칠 수 있는 건 모두 가르쳤네, $n. 행운이 자네와 함께하기를.', `MaleText_loc4`='我已经把我所有的知识都教给你了，$n。祝你好运。', `MaleText_loc5`='我已經把我所有的知識都教給你了，$n。祝你好運。', `MaleText_loc7`='Te he enseñado todo lo que sé, $n. Que la suerte te acompañe.' WHERE `ID`=4826; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에보뿌리는 어떻게 구할 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='我要怎样才能得到灵根草呢？', `MaleText_loc5`='我要怎樣才能得到靈根草呢?', `MaleText_loc7`='¿Cómo puedo conseguir la raíz del mal?', `FemaleText_loc1`='에보뿌리는 어떻게 구할 수 있습니까?', `FemaleText_loc4`='我要怎样才能得到灵根草呢？', `FemaleText_loc5`='我要怎樣才能得到靈根草呢?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo puedo conseguir la raíz del mal?' WHERE `ID`=4827; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헤헤... 호기심이 강한 친구로구먼. 에보뿌리를 구하는 방법을 가르쳐 주지.$B$B여기서 북쪽에 있는 오래된 폐허에는 미블론 스날투스라는 아주 재수없는 놀이 한 마리 살고 있소. 내가 알기에는 유일하게 자라고 있는 에보뿌리를 지키고 있는데, 불철주야로 지키지 않겠소! 잠도 자지 않는 것 같소이다!$B$B할 수 있는 건 매수하는 방법밖에 없겠는데, 그 녀석이 좋아할 미끼를 내가 좀 주겠소. 그 녀석 옆에 그냥 두기만 하면 당신이 에보뿌리를 따올 수 있을 만큼 시간을 벌 수 있을 거요. 행운을 빌겠소!', `MaleText_loc4`='呵呵呵呵……你是个相当好奇的家伙，不是吗，$n？嗯，我来告诉你该怎么做。$B$B在此地以北的古老废墟中居住着一个名叫米布隆·乱齿的令人厌恶的豺狼人。他日夜守护着灵根草，好像从不睡觉似的！$B$B你必须把他引开才行。我可以卖给你一些他喜欢吃的东西——把食物放在他附近，引他过来，然后你就可以趁机拿走灵根草啦。祝你好运！', `MaleText_loc5`='呵呵呵呵...你是個相當好奇的傢伙，不是嗎，$n?嗯，我來告訴你該怎麼做。$B$B在此地以北的古老廢墟中居住著一個名叫米布隆·亂齒的令人厭惡的豺狼人。他日夜守護著靈根草，好像從不睡覺似的!$B$B你必須把他引開才行。我可以賣給你一些他喜歡吃的東西─把食物放在他附近，引他過來，然後你就可以趁機拿走靈根草啦。祝你好運!', `MaleText_loc7`='Je, je... Te gusta saber, ¿verdad, $n? Vale, esto es lo que tienes que hacer.$B$BAl norte de aquí, en las viejas ruinas, vive un gnoll muy desagradable llamado Miblon Gruñediente. Él custodia la única raíz del mal que conozco, ¡pero la vigila día y noche! ¡Parece como si nunca durmiera!$B$BLo que podéis hacer es sobornarlo. Puedo venderte un poco de cebo que pueda resultarle apetitoso. Solo déjalo junto a él y eso lo distraerá el tiempo suficiente para que puedas coger la raíz del mal. ¡Suerte!' WHERE `ID`=4828; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디 한번 덤벼 보시지!', `MaleText_loc4`='来试试看吧！', `MaleText_loc5`='來試試看吧!', `MaleText_loc7`='¡¡Enfréntate a mí si te atreves!!' WHERE `ID`=4829; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보르폴크', `MaleText_loc4`='沃弗克', `MaleText_loc5`='沃弗克', `MaleText_loc7`='Vorfalk' WHERE `ID`=4830; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='베데크', `MaleText_loc4`='贝瑟克', `MaleText_loc5`='比塞克', `MaleText_loc7`='Bethek' WHERE `ID`=4831; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우그젤', `MaleText_loc4`='尤格尔', `MaleText_loc5`='尤格爾', `MaleText_loc7`='Uggel' WHERE `ID`=4832; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='짐렐', `MaleText_loc4`='希姆雷尔', `MaleText_loc5`='希姆雷爾', `MaleText_loc7`='Zimrel' WHERE `ID`=4833; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오프구트', `MaleText_loc4`='奥弗加特', `MaleText_loc5`='奧弗加特', `MaleText_loc7`='Ofgut' WHERE `ID`=4834; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='펠베르', `MaleText_loc4`='佩沃尔', `MaleText_loc5`='佩沃爾', `MaleText_loc7`='Pelver' WHERE `ID`=4835; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 문턱에서 들고 있던 돌덩이를 버리고 미끼 쪽을 바라봅니다.', `MaleText_loc4`='%s丝毫不理会门口的障碍物，眼睛直勾勾地盯着诱饵。', `MaleText_loc5`='%s離開了他在門前阻攔的位置，朝誘餌看了過去。', `MaleText_loc7`='%s abandona el bloque que sostenía en la entrada y mira hacia el cebo.' WHERE `ID`=4836; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 가슴을 두드리며 도움을 청합니다!', `MaleText_loc4`='%s击打自己的胸口，大声呼救！', `MaleText_loc5`='%s擊打自己的胸口，大聲呼救!', `MaleText_loc7`='%s se golpea el pecho, pidiendo ayuda.' WHERE `ID`=4837; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 폭발하며 산성 진흙 덩어리로 조각납니다!', `MaleText_loc4`='%s爆裂，喷发出大块的酸性粘土！', `MaleText_loc5`='%s自爆而轉變成了大塊的酸性黏土!', `MaleText_loc7`='%s explota en fragmentos de baba ácida.' WHERE `ID`=4838; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이번에는 분명히 될 거예요...', `FemaleText_loc4`='我就知道这次能成功……', `FemaleText_loc5`='我就知道這次能成功...', `FemaleText_loc7`='Sé que esta vez funcionará...' WHERE `ID`=4839; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내가 한 것 중 최고의 실험이 될 거예요!', `FemaleText_loc4`='这将会是我最成功的试验！', `FemaleText_loc5`='這將會是我最成功的試驗!', `FemaleText_loc7`='¡Este será mi mejor experimento hasta el momento!' WHERE `ID`=4840; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 노란 걸 추가하기만 하면...', `FemaleText_loc4`='现在，要是我加入这些黄色的……', `FemaleText_loc5`='現在，要是我加入這些黃色的...', `FemaleText_loc7`='Ahora bien, si añado los amarillos...' WHERE `ID`=4841; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이번에는 분명히 잘 될 거예요... 좀 전에 13번 시도했던 건 그냥 연습이었다고요!', `FemaleText_loc4`='我知道这次会成功的……我以前的13次尝试只不过是练习罢了！', `FemaleText_loc5`='我知道這次會成功的...我以前的13次嘗試只不過是練習罷了!', `FemaleText_loc7`='Sé que esta vez funcionará... ¡Mis últimos 13 intentos solo eran de práctica!' WHERE `ID`=4842; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아... 아... 실험이 잘 안 되네요. 어쩌면 하류로 다시 가야 할지도...', `FemaleText_loc4`='啊……我的实验似乎从来没有成功过。或许我该从头再来。', `FemaleText_loc5`='啊...我的實驗似乎從來沒有成功過。或許我該從頭再來。', `FemaleText_loc7`='Ahh... Mis experimentos nunca parecen funcionar. Tal vez debería regresar río abajo.' WHERE `ID`=4843; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탈렌드리스 씨앗을 좀 더 구입하고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想购买更多的萨伦迪斯种子。', `MaleText_loc5`='我想購買更多的薩倫迪斯種子。', `MaleText_loc7`='Me gustaría comprar más semillas de Tharlendris.', `FemaleText_loc1`='탈렌드리스 씨앗을 좀 더 구입하고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我想购买更多的萨伦迪斯种子。', `FemaleText_loc5`='我想購買更多的薩倫迪斯種子。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría comprar más semillas de Tharlendris.' WHERE `ID`=4844; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탈렌드리스 씨앗을 좀 더 구입하고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想购买更多的萨伦迪斯种子。', `MaleText_loc5`='我想購買更多的薩倫迪斯種子。', `MaleText_loc7`='Me gustaría comprar más semillas de Tharlendris.', `FemaleText_loc1`='탈렌드리스 씨앗을 좀 더 구입하고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我想购买更多的萨伦迪斯种子。', `FemaleText_loc5`='我想購買更多的薩倫迪斯種子。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría comprar más semillas de Tharlendris.' WHERE `ID`=4845; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 여러 가지 다른 색을 띤 수정을 결합하기 시작합니다.', `FemaleText_loc4`='%s开始把不同颜色的水晶拼凑起来。', `FemaleText_loc5`='%s開始把不同顏色的水晶拼湊起來。', `FemaleText_loc7`='%s empieza a mezclar cristales de distintos colores.' WHERE `ID`=4846; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='되... 되는 것 같아요!', `FemaleText_loc4`='我想……我想这次起作用了！', `FemaleText_loc5`='我想...我想這次起作用了!', `FemaleText_loc7`='Creo que... ¡creo que está funcionando!' WHERE `ID`=4847; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 중급 약초채집가가 아닙니다. 그래도 도움이 될 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='我对草药学没什么了解，那么我还能帮上忙吗？', `MaleText_loc5`='我對草藥學沒什麼瞭解，那麼我還能幫上忙嗎?', `MaleText_loc7`='No soy un oficial herborista, pero ¿puedo ayudarte en tu tarea?', `FemaleText_loc1`='저는 중급 약초채집가가 아닙니다. 그래도 도움이 될 수 있습니까?', `FemaleText_loc4`='我对草药学没什么了解，那么我还能帮上忙吗？', `FemaleText_loc5`='我對草藥學沒什麼瞭解，那麼我還能幫上忙嗎?', `FemaleText_loc7`='No soy una oficial herborista, pero ¿puedo ayudarte en tu tarea?' WHERE `ID`=4848; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래... 자네가 약초채집 기술을 익히면 좀 더 큰 보람을 얻을 수 있을 걸세. 조금 특별한 씨앗을 기르고 재배해야 해. 이 늘푸른 주머니만 있으면 아무리 초보자라도 뭔가 길러낼 수 있긴 하지만 약초학에 소질이 좀 있다면 더욱 풍성한 수확을 거둘 수 있을 걸세.', `MaleText_loc4`='没错，但是如果你精通草药学的话，你会发现它更有用！你可以培育出特别的草药来。虽然常青袋是个连新手都能轻松使用的工具，但那些对草药学有天资的冒险者将会得到更丰硕的报酬。', `MaleText_loc5`='沒錯，但是如果你精通草藥學的話，你會發現它更有用!你可以培育出特別的草藥來。雖然常青袋是個連新手都能輕鬆使用的工具，但那些對草藥學有天資的冒險者將會得到更豐碩的報酬。', `MaleText_loc7`='¡Sí, pero te resultará más gratificante si tienes conocimientos de herboristería! Estarás cultivando y cuidando semillas especiales. Si bien la bolsa de siempreverde que te daré sirve hasta al más inexperto para cultivar cualquier cosa, los estudiosos en botánica obtienen mejores resultados.' WHERE `ID`=4849; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하시오. 페더문 요새의 이 변변찮은 자가 오늘은 뭘 도와 드리오리까?', `MaleText_loc4`='你好，$c。我这个羽月要塞的仆人可以为你做些什么呢？', `MaleText_loc5`='你好，$c。我這個羽月要塞的僕人可以為你做些什麼呢?', `MaleText_loc7`='Saludos, $c. ¿Qué puede hacer este humilde sirviente del Bastión Plumaluna hacer por ti hoy?' WHERE `ID`=4850; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탈렌드리스 씨앗을 좀 더 구입하고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想购买更多的萨伦迪斯种子。', `MaleText_loc5`='我想購買更多的薩倫迪斯種子。', `MaleText_loc7`='Me gustaría comprar más semillas de Tharlendris.', `FemaleText_loc1`='탈렌드리스 씨앗을 좀 더 구입하고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我想购买更多的萨伦迪斯种子。', `FemaleText_loc5`='我想購買更多的薩倫迪斯種子。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría comprar más semillas de Tharlendris.' WHERE `ID`=4851; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이런! 그게 아니네!', `FemaleText_loc4`='啊，又错了！', `FemaleText_loc5`='啊，又錯了!', `FemaleText_loc7`='¡AY! ¡Eso no está bien!' WHERE `ID`=4852; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나 참... 다음번에는 되겠지, 뭐.', `FemaleText_loc4`='哦，好吧……或许下次可以。', `FemaleText_loc5`='哦，好吧...或許下次可以。', `FemaleText_loc7`='Bueno... quizás la próxima vez.' WHERE `ID`=4853; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='똑바로 서지 못해! 약한 꼴을 보이지 마!', `MaleText_loc4`='站直了！你的软弱令我恶心！', `MaleText_loc5`='站直了!你的軟弱令我噁心!', `MaleText_loc7`='¡Ponte derecho! ¡Tu debilidad me enferma!' WHERE `ID`=4854; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정신 바짝 차려! 호드 녀석들이 가까이 있다고!', `MaleText_loc4`='保持警惕！兽人和他们的同伙过来了！', `MaleText_loc5`='保持警惕!獸人和他們的同夥過來了!', `MaleText_loc7`='¡Alerta! ¡Los orcos y sus aliados están cerca!' WHERE `ID`=4855; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='인상은 최대한 사납게 구기도록! 콜카르 일족답게 행동하란 말이야!', `MaleText_loc4`='表现得凶猛一些！你是科卡尔部族的成员，就得有科卡尔部族成员的样子！', `MaleText_loc5`='表現得兇猛一些!你是科卡爾部族的成員，就得有科卡爾部族成員的樣子!', `MaleText_loc7`='¡Muestra tu ferocidad! Eres $gun:una; Kolkar, así que ¡actúa como tal!' WHERE `ID`=4856; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무엇을 찾고 있나?', `MaleText_loc4`='你在找什么？', `MaleText_loc5`='你在找什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué buscas?', `FemaleText_loc1`='무엇을 찾고 있나?', `FemaleText_loc4`='你在找什么？', `FemaleText_loc5`='你在找什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué buscas?' WHERE `ID`=4857; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 기술을 배우려고 하나?', `MaleText_loc4`='哪一项专业？', `MaleText_loc5`='哪一項專業技能?', `MaleText_loc7`='¿Qué profesión?', `FemaleText_loc1`='어떤 기술을 배우려고 하나?', `FemaleText_loc4`='哪一项专业？', `FemaleText_loc5`='哪一項專業技能?', `FemaleText_loc7`='¿Qué profesión?' WHERE `ID`=4858; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연금술', `MaleText_loc4`='炼金术', `MaleText_loc5`='鍊金術', `MaleText_loc7`='Alquimia', `FemaleText_loc1`='연금술', `FemaleText_loc4`='炼金术', `FemaleText_loc5`='鍊金術', `FemaleText_loc7`='Alquimia' WHERE `ID`=4859; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대장기술', `MaleText_loc4`='锻造', `MaleText_loc5`='鍛造', `MaleText_loc7`='Herrería', `FemaleText_loc1`='대장기술', `FemaleText_loc4`='锻造', `FemaleText_loc5`='鍛造', `FemaleText_loc7`='Herrería' WHERE `ID`=4860; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요리', `MaleText_loc4`='烹饪', `MaleText_loc5`='烹飪', `MaleText_loc7`='Cocina', `FemaleText_loc1`='요리', `FemaleText_loc4`='烹饪', `FemaleText_loc5`='烹飪', `FemaleText_loc7`='Cocina' WHERE `ID`=4861; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법부여', `MaleText_loc4`='附魔', `MaleText_loc5`='附魔', `MaleText_loc7`='Encantamiento', `FemaleText_loc1`='마법부여', `FemaleText_loc4`='附魔', `FemaleText_loc5`='附魔', `FemaleText_loc7`='Encantamiento' WHERE `ID`=4862; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='응급치료', `MaleText_loc4`='急救', `MaleText_loc5`='急救', `MaleText_loc7`='Primeros auxilios', `FemaleText_loc1`='응급치료', `FemaleText_loc4`='急救', `FemaleText_loc5`='急救', `FemaleText_loc7`='Primeros auxilios' WHERE `ID`=4863; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낚시', `MaleText_loc4`='钓鱼', `MaleText_loc5`='釣魚', `MaleText_loc7`='Pesca', `FemaleText_loc1`='낚시', `FemaleText_loc4`='钓鱼', `FemaleText_loc5`='釣魚', `FemaleText_loc7`='Pesca' WHERE `ID`=4864; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약초채집', `MaleText_loc4`='草药学', `MaleText_loc5`='草藥學', `MaleText_loc7`='Herboristería', `FemaleText_loc1`='약초채집', `FemaleText_loc4`='草药学', `FemaleText_loc5`='草藥學', `FemaleText_loc7`='Herboristería' WHERE `ID`=4865; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가죽세공', `MaleText_loc4`='制皮', `MaleText_loc5`='製皮', `MaleText_loc7`='Peletería', `FemaleText_loc1`='가죽세공', `FemaleText_loc4`='制皮', `FemaleText_loc5`='製皮', `FemaleText_loc7`='Peletería' WHERE `ID`=4866; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자물쇠 따기', `MaleText_loc4`='开锁', `MaleText_loc5`='開鎖', `MaleText_loc7`='Cerrajería', `FemaleText_loc1`='자물쇠 따기', `FemaleText_loc4`='开锁', `FemaleText_loc5`='開鎖', `FemaleText_loc7`='Cerrajería' WHERE `ID`=4867; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='채광', `MaleText_loc4`='采矿', `MaleText_loc5`='採礦', `MaleText_loc7`='Minería', `FemaleText_loc1`='채광', `FemaleText_loc4`='采矿', `FemaleText_loc5`='採礦', `FemaleText_loc7`='Minería' WHERE `ID`=4868; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무두질', `MaleText_loc4`='剥皮', `MaleText_loc5`='剝皮', `MaleText_loc7`='Desuello', `FemaleText_loc1`='무두질', `FemaleText_loc4`='剥皮', `FemaleText_loc5`='剝皮', `FemaleText_loc7`='Desuello' WHERE `ID`=4869; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야영', `MaleText_loc4`='生存技能', `MaleText_loc5`='生存技能', `MaleText_loc7`='Supervivencia', `FemaleText_loc1`='야영', `FemaleText_loc4`='生存技能', `FemaleText_loc5`='生存技能', `FemaleText_loc7`='Supervivencia' WHERE `ID`=4870; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='재봉술', `MaleText_loc4`='裁缝', `MaleText_loc5`='裁縫', `MaleText_loc7`='Sastrería', `FemaleText_loc1`='재봉술', `FemaleText_loc4`='裁缝', `FemaleText_loc5`='裁縫', `FemaleText_loc7`='Sastrería' WHERE `ID`=4871; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='추적', `MaleText_loc4`='追踪', `MaleText_loc5`='追蹤', `MaleText_loc7`='Rastreo', `FemaleText_loc1`='추적', `FemaleText_loc4`='追踪', `FemaleText_loc5`='追蹤', `FemaleText_loc7`='Rastreo' WHERE `ID`=4872; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='육체의 죽음은 영혼과 성스러운 임무의 탄생을 의미한 것이오.', `FemaleText_loc4`='我们肉体的死亡标志着我们灵魂和神圣使命的重生。', `FemaleText_loc5`='我們肉體的死亡標誌著我們靈魂和神聖使命的重生。', `FemaleText_loc7`='La muerte de nuestra carne marcó el nacimiento de nuestro espíritu y nuestra misión sagrada.' WHERE `ID`=4873; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 일곱 현자 중 한 명이오. 우리의 운명은 영원히 이곳을 지키는 것이오.', `MaleText_loc4`='我是七贤中的一个，而守护这里是我们永远的诅咒。永远。', `MaleText_loc5`='我是七賢中的一個，而守護這裡是我們永遠的詛咒。永遠。', `MaleText_loc7`='Soy uno de los Siete y es nuestro sino ser centinelas. Para siempre.' WHERE `ID`=4874; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 지도자, 운명의 문지기는 도전이라면 귀가 솔깃할거요.', `MaleText_loc4`='去找我们的领袖杜姆雷尔发出挑战吧。', `MaleText_loc5`='去找我們的領袖杜姆雷爾發出挑戰吧。', `MaleText_loc7`='Nuestro líder, Condena''rel, siempre está dispuesto a aceptar un desafío.' WHERE `ID`=4875; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 영원히 돌을 만질 수 없게 되었소. 두 번 다시는 무쇠를 가꾸는 영광을 알지 못할 것이오...', `MaleText_loc4`='我永远都不能再触摸石头了。我永远都无法再体会钢铁的荣誉了……', `MaleText_loc5`='我永遠都不能再觸摸石頭了。我永遠都無法再體會鋼鐵的榮譽了...', `MaleText_loc7`='Se me ha prohibido para siempre tocar la piedra. Jamás volveré a saborear la gloria del hierro forjado...' WHERE `ID`=4876; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신은 우리의 동족도 아니고 도전장을 낸 것도 아니니 이곳을 지나갈 수 없습니다.', `FemaleText_loc4`='你不能通过。你不是我们的人，也没有发出过挑战。', `FemaleText_loc5`='你不能通過。你不是我們的人，也沒有發出過挑戰。', `FemaleText_loc7`='No puedes pasar. No eres de los nuestros y tampoco has formulado el desafío.' WHERE `ID`=4877; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 직업 상급자를 찾나?', `MaleText_loc4`='你要找什么技能的训练师？', `MaleText_loc5`='你要找什麼技能的訓練師?', `MaleText_loc7`='¿A qué instructor buscas?', `FemaleText_loc1`='어떤 직업 상급자를 찾나?', `FemaleText_loc4`='你要找什么技能的训练师？', `FemaleText_loc5`='你要找什麼技能的訓練師?', `FemaleText_loc7`='¿A qué instructor buscas?' WHERE `ID`=4878; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 운명은 위대한 불에 맞서는 모든 자들의 운명이오.', `MaleText_loc4`='挑战炎魔之王的下场就是我们现在的样子。', `MaleText_loc5`='挑戰火焰之王的下場就是我們現在的樣子。', `MaleText_loc7`='Nuestro sino es acabar con todos los que se enfrenten al Gran Fuego.' WHERE `ID`=4879; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사냥꾼', `MaleText_loc4`='猎人', `MaleText_loc5`='獵人', `MaleText_loc7`='Cazador', `FemaleText_loc1`='사냥꾼', `FemaleText_loc4`='猎人', `FemaleText_loc5`='獵人', `FemaleText_loc7`='Cazador' WHERE `ID`=4880; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 받고 있는 벌은 축복이기도 하지.', `MaleText_loc4`='我们的惩罚也是我们的祝福。', `MaleText_loc5`='我們的懲罰也是我們的祝福。', `MaleText_loc7`='Nuestro castigo es también nuestra bendición.' WHERE `ID`=4881; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법사', `MaleText_loc4`='法师', `MaleText_loc5`='法師', `MaleText_loc7`='Mago', `FemaleText_loc1`='마법사', `FemaleText_loc4`='法师', `FemaleText_loc5`='法師', `FemaleText_loc7`='Mago' WHERE `ID`=4882; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사제', `MaleText_loc4`='牧师', `MaleText_loc5`='牧師', `MaleText_loc7`='Sacerdote', `FemaleText_loc1`='사제', `FemaleText_loc4`='牧师', `FemaleText_loc5`='牧師', `FemaleText_loc7`='Sacerdote' WHERE `ID`=4883; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주술사', `MaleText_loc4`='萨满祭司', `MaleText_loc5`='薩滿', `MaleText_loc7`='Chamán', `FemaleText_loc1`='주술사', `FemaleText_loc4`='萨满祭司', `FemaleText_loc5`='薩滿', `FemaleText_loc7`='Chamán' WHERE `ID`=4884; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도적', `MaleText_loc4`='潜行者', `MaleText_loc5`='盜賊', `MaleText_loc7`='Pícaro', `FemaleText_loc1`='도적', `FemaleText_loc4`='潜行者', `FemaleText_loc5`='盜賊', `FemaleText_loc7`='Pícaro' WHERE `ID`=4885; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흑마법사', `MaleText_loc4`='术士', `MaleText_loc5`='術士', `MaleText_loc7`='Brujo', `FemaleText_loc1`='흑마법사', `FemaleText_loc4`='术士', `FemaleText_loc5`='術士', `FemaleText_loc7`='Brujo' WHERE `ID`=4886; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전사', `MaleText_loc4`='战士', `MaleText_loc5`='戰士', `MaleText_loc7`='Guerrero', `FemaleText_loc1`='전사', `FemaleText_loc4`='战士', `FemaleText_loc5`='戰士', `FemaleText_loc7`='Guerrero' WHERE `ID`=4887; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은행', `MaleText_loc4`='银行', `MaleText_loc5`='銀行', `MaleText_loc7`='El banco', `FemaleText_loc1`='은행', `FemaleText_loc4`='银行', `FemaleText_loc5`='銀行', `FemaleText_loc7`='El banco' WHERE `ID`=4888; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비행 조련사', `MaleText_loc4`='双足飞龙管理员', `MaleText_loc5`='飛行管理員', `MaleText_loc7`='El maestro de vuelo', `FemaleText_loc1`='비행 조련사', `FemaleText_loc4`='双足飞龙管理员', `FemaleText_loc5`='飛行管理員', `FemaleText_loc7`='El maestro de vuelo' WHERE `ID`=4889; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길드 사무관과 상인', `MaleText_loc4`='公会注册员及公会商人', `MaleText_loc5`='公會註冊員和商人', `MaleText_loc7`='El maestro de hermandad y vendedor', `FemaleText_loc1`='길드 사무관과 상인', `FemaleText_loc4`='公会注册员及公会商人', `FemaleText_loc5`='公會註冊員和商人', `FemaleText_loc7`='Maestro de hermandad y vendedor' WHERE `ID`=4890; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='직업 상급자', `MaleText_loc4`='职业训练师', `MaleText_loc5`='職業訓練師', `MaleText_loc7`='Instructor de clase', `FemaleText_loc1`='직업 상급자', `FemaleText_loc4`='职业训练师', `FemaleText_loc5`='職業訓練師', `FemaleText_loc7`='Instructor de clase' WHERE `ID`=4891; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='운명의 문지기여, 당신의 속박도 끝입니다. 내가 도전하겠습니다!', `MaleText_loc4`='你的奴役结束了，杜姆雷尔。我向你挑战！', `MaleText_loc5`='你的奴役結束了，杜姆雷爾。我向你挑戰!', `MaleText_loc7`='Tu cautiverio ha llegado a su fin, Condena’rel. ¡Te desafío!', `FemaleText_loc1`='운명의 문지기여, 당신의 속박도 끝입니다. 내가 도전하겠습니다!', `FemaleText_loc4`='你的奴役结束了，杜姆雷尔。我向你挑战！', `FemaleText_loc5`='你的奴役結束了，杜姆雷爾。我向你挑戰!', `FemaleText_loc7`='Tu cautiverio ha llegado a su fin, Condena’rel. ¡Te desafío!' WHERE `ID`=4892; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여관', `MaleText_loc4`='旅店', `MaleText_loc5`='旅店', `MaleText_loc7`='La posada', `FemaleText_loc1`='여관', `FemaleText_loc4`='旅店', `FemaleText_loc5`='旅店', `FemaleText_loc7`='La posada' WHERE `ID`=4893; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 일곱 현자에게 도전했다, 죽어라!', `MaleText_loc4`='你对七贤发出了挑战，死吧！', `MaleText_loc5`='你對七賢發出了挑戰，死吧!', `MaleText_loc7`='¡Has desafiado a los Siete y ahora morirás!' WHERE `ID`=4894; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우체통', `MaleText_loc4`='邮箱', `MaleText_loc5`='郵箱', `MaleText_loc7`='Buzón', `FemaleText_loc1`='우체통', `FemaleText_loc4`='邮箱', `FemaleText_loc5`='郵箱', `FemaleText_loc7`='Buzón' WHERE `ID`=4895; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기술 전문가', `MaleText_loc4`='专业训练师', `MaleText_loc5`='專業技能訓練師', `MaleText_loc7`='Instructor de profesión', `FemaleText_loc1`='기술 전문가', `FemaleText_loc4`='专业训练师', `FemaleText_loc5`='專業技能訓練師', `FemaleText_loc7`='Instructor de profesión' WHERE `ID`=4896; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그늘의 문지기, 비밀을 말해 주십시오!', `MaleText_loc4`='杜姆雷尔，告诉我你的秘密！', `MaleText_loc5`='格魯雷爾，告訴我你的秘密!', `MaleText_loc7`='¡Gloom''rel, cuéntame tus secretos!', `FemaleText_loc1`='그늘의 문지기, 비밀을 말해 주십시오!', `FemaleText_loc4`='杜姆雷尔，告诉我你的秘密！', `FemaleText_loc5`='格魯雷爾，告訴我你的秘密!', `FemaleText_loc7`='¡Gloom''rel, cuéntame tus secretos!' WHERE `ID`=4897; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고대 기술을 배우고 싶소? 아니면 검은 무쇠를 녹이고 싶은 거요?$B$B내 부탁을 들어주시오. 내게 희생 정신을 보여주시오. 그러면 한번 생각해 보지!', `MaleText_loc4`='你想要学习这项古老的手艺？你希望冶炼黑铁？$B$B给我一样祭品我就会考虑的！', `MaleText_loc5`='你想要學習這項古老的手藝?你希望冶煉黑鐵?$B$B取悅我，$r。給我一樣祭品我就會考慮的!', `MaleText_loc7`='¿Deseas aprender el antiguo oficio? ¿Quieres fundir hierro negro?$B$BApacíguame, $r. ¡Ofréceme un sacrificio y lo consideraré!' WHERE `ID`=4898; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 의지가 강하고 목적이 뚜렷하군.$B$B당신이라면 자격이 있을지도 모르겠군.', `MaleText_loc4`='你的意志很坚强，而且你的意图很明显。$B$B可能你的确有资格……', `MaleText_loc5`='你的意志很堅強，而且你的意圖很明顯。$B$B可能你的確有資格...', `MaleText_loc7`='Tu voluntad es férrea y tus intenciones son claras.$B$BQuizás seas digno...' WHERE `ID`=4899; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 말한 대가를 치렀으니 이제 그 비밀을 가르쳐주십시오, 그늘의 문지기!', `MaleText_loc4`='我已经把你要的都给你了，格鲁雷尔。现在，告诉我你的秘密！', `MaleText_loc5`='我已經把你要的給你了，格魯雷爾。現在，告訴我你的秘密!', `MaleText_loc7`='He pagado tu precio, Gloom''rel. ¡Ahora enséñame tus secretos!', `FemaleText_loc1`='당신이 말한 대가를 치렀으니 이제 그 비밀을 가르쳐주십시오, 그늘의 문지기!', `FemaleText_loc4`='我已经把你要的都给你了，格鲁雷尔。现在，告诉我你的秘密！', `FemaleText_loc5`='我已經把你要的給你了，格魯雷爾。現在，告訴我你的秘密!', `FemaleText_loc7`='He pagado tu precio, Gloom''rel. ¡Ahora enséñame tus secretos!' WHERE `ID`=4900; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 원하는 게 무언지 알았고 값진 보석을 대가로 지급했으니 가르쳐주겠소...', `MaleText_loc4`='你表明了自己的愿望，也支付了珍贵的石头。我会教你的……', `MaleText_loc5`='你已經表明了你的願望，也支付了珍貴的石頭。我會教你的...', `MaleText_loc7`='Me has mostrado lo que deseas y has pagado con una piedra preciosa. Te enseñaré...' WHERE `ID`=4901; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자다! 침입자를 공격하라!', `MaleText_loc4`='入侵者！攻击入侵者！', `MaleText_loc5`='入侵者!攻擊入侵者!', `MaleText_loc7`='¡Intrusos! ¡Atacad a los intrusos!', `FemaleText_loc1`='침입자다! 침입자를 공격하라!', `FemaleText_loc4`='入侵者！攻击入侵者！', `FemaleText_loc5`='入侵者!攻擊入侵者!', `FemaleText_loc7`='¡Intrusos! ¡Atacad a los intrusos!' WHERE `ID`=4902; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가는 길은 나도 안다고, 벌레 같은 녀석아. 소처럼 밀고 갈 필요는 없어.', `MaleText_loc4`='我知道怎么走，蠢货，你没必要像赶牛那样鞭打我吧？', `MaleText_loc5`='我知道怎麼走，蠢貨，你沒必要像趕牛那樣鞭打我吧?', `MaleText_loc7`='Conozco el camino, gusano. No tienes que empujarme como si fuera una res.' WHERE `ID`=4903; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 해서 빠져나갈 수 있을 것 같아? 동지들이 날 구하러 오면 네 자만심에 대한 대가를 치르게 될 것이다.', `MaleText_loc4`='你显然很明白自己无法从这场袭击中逃生。他们是冲我而来的，你将为自己的傲慢付出代价。', `MaleText_loc5`='你顯然很明白自己無法從這場襲擊中逃生。他們是衝我而來的，你將為自己的傲慢付出代價。', `MaleText_loc7`='No pienses que te vas a salir con la tuya con esta incursión. Vendrán a buscarme y pagarás por tu insolencia.' WHERE `ID`=4904; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 녀석들을 죽이시오, 동지들이여!', `MaleText_loc4`='兄弟们，超过他们！', `MaleText_loc5`='兄弟們，超過他們!', `MaleText_loc7`='¡ATRAVESADLOS CON LAS ESPADAS, HERMANOS!' WHERE `ID`=4905; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음에 또 동지들을 만나면, 이번만큼 운이 따라 주진 않을 거야.', `MaleText_loc4`='我想下次你遇到我的兄弟时可能就没这么幸运啦。', `MaleText_loc5`='我想下次你遇到我的兄弟時可能就沒這麼幸運啦。', `MaleText_loc7`='Dudo que tengáis tanta suerte la próxima vez que te encuentres a mis hermanos.' WHERE `ID`=4906; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='널 잡으러 오고 있다, 멍청아!', `MaleText_loc4`='他们是冲你而来的，蠢货！', `MaleText_loc5`='他們是衝你而來的，蠢貨!', `MaleText_loc7`='¡Vienen a por ti, idiota!' WHERE `ID`=4907; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 어쩌자는 거냐? 지금도 검은바위 부족의 군대는 세계를 파괴할 준비를 착실히 해나가고 있다.', `MaleText_loc4`='蠢货，你们还以为自己成功了吗？即使在现在，黑石军队也在准备着摧毁你们的世界。', `MaleText_loc5`='蠢貨，你們還以為自己成功了嗎?即使在現在，黑石軍隊也在準備著摧毀你們的世界。', `MaleText_loc7`='¿Qué crees que vas a lograr con esto, idiota? Incluso ahora, los ejércitos Roca Negra están preparándose para destruir tu mundo.' WHERE `ID`=4908; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비룡아, 불타는 검은 날개를 활짝 펼쳐라. 이봐, 넌 죽을 준비나 해.', `MaleText_loc4`='黑龙来了，准备受死吧！', `MaleText_loc5`='黑龍來了，準備受死吧!', `MaleText_loc7`='Su vuelo es el más oscuro. ¡Prepárate para tu final!' WHERE `ID`=4909; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 신성한 대지를 더럽힐 수 없을 것이다!', `MaleText_loc4`='你不能玷污我们的圣地！', `MaleText_loc5`='你不能玷污我們的聖地!', `MaleText_loc7`='¡No vais a profanar nuestra tierra sagrada!', `FemaleText_loc1`='우리의 신성한 대지를 더럽힐 수 없을 것이다!', `FemaleText_loc4`='你不能玷污我们的圣地！', `FemaleText_loc5`='你不能玷污我們的聖地!', `FemaleText_loc7`='¡No vais a profanar nuestra tierra sagrada!' WHERE `ID`=4910; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흥, 이게 다는 아니다. 각오해!', `MaleText_loc4`='最可怕的噩梦还没降临呢！', `MaleText_loc5`='最可怕的噩夢還沒降臨呢!', `MaleText_loc7`='¡Aún falta lo peor!' WHERE `ID`=4911; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 갑자기 껄껄 웃습니다.', `MaleText_loc4`='%s笑了。', `MaleText_loc5`='%s大笑。', `MaleText_loc7`='%s ríe.' WHERE `ID`=4912; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 이걸로 너도 마지막이다, 이 바퀴벌레야.', `MaleText_loc4`='蠢货，等死吧。', `MaleText_loc5`='蠢貨，等死吧。', `MaleText_loc7`='Es hora de hacer tu última aparición, miserable.' WHERE `ID`=4913; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='콜카르 일족이 세계를 지배할 것이다!', `MaleText_loc4`='科卡尔部族将统治世界！', `MaleText_loc5`='科卡爾部族將統治世界!', `MaleText_loc7`='¡Los Kolkar reinarán!' WHERE `ID`=4914; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 콜카르 일족에게 너희 호드는 아무것도 아니다!', `MaleText_loc4`='你们$r对于科卡尔部族来说什么都不是！', `MaleText_loc5`='你們$r對於科卡爾部族來說什麼都不是!', `MaleText_loc7`='¡Tu Horda no significa nada para los Kolkar!' WHERE `ID`=4915; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하룻강아지들아! 내가 왔노라! 두려움에 벌벌 떨어라!', `MaleText_loc4`='颤抖吧！我来了！', `MaleText_loc5`='顫抖吧!我來了!', `MaleText_loc7`='¡Temblad de miedo, perros! ¡Aquí estoy!' WHERE `ID`=4916; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='콜카르 일족의 힘이야말로 세계 최강이다!', `MaleText_loc4`='科卡尔部族是最强大的！', `MaleText_loc5`='科卡爾部族是最強大的!', `MaleText_loc7`='¡Los Kolkar son los más fuertes!' WHERE `ID`=4917; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 항복합니다.', `MaleText_loc4`='%s屈服了。', `MaleText_loc5`='%s投降了。', `MaleText_loc7`='%s se somete.' WHERE `ID`=4918; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두 발로 아장아장 걷는 네놈들쯤은, 콜카르의 어린이에게 상대하도록 하겠다!', `MaleText_loc4`='你们这些两条腿的蠢货！我的孩子都可以打败你们！', `MaleText_loc5`='你們這些兩條腿的蠢貨!我的孩子都可以打敗你們!', `MaleText_loc7`='¡Los humanos no valéis para nada! ¡Incluso mis hijos podrían contigo!' WHERE `ID`=4919; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 왔노라! 이 땅에 활개치는 것도 이제는 끝인 줄 알아라!', `MaleText_loc4`='我在这儿！你对这片大地的统治已经结束了！', `MaleText_loc5`='我在這兒!你對這片大地的統治已經結束了!', `MaleText_loc7`='¡Aquí estoy! ¡Tu reinado en esta tierra ha llegado a su fin!' WHERE `ID`=4920; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드 만세!', `MaleText_loc4`='为了部落！', `MaleText_loc5`='為了部落!', `MaleText_loc7`='¡Por la Horda!', `FemaleText_loc1`='호드 만세!', `FemaleText_loc4`='为了部落！', `FemaleText_loc5`='為了部落!', `FemaleText_loc7`='¡Por la Horda!' WHERE `ID`=4921; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감시탑을 사수하라!', `MaleText_loc4`='保卫碉堡！', `MaleText_loc5`='保衛碉堡!', `MaleText_loc7`='¡Defended los búnkeres!', `FemaleText_loc1`='감시탑을 사수하라!', `FemaleText_loc4`='保卫碉堡！', `FemaleText_loc5`='保衛碉堡!', `FemaleText_loc7`='¡Defended los búnkeres!' WHERE `ID`=4922; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침략자가 나타났다!', `MaleText_loc4`='入侵者在这儿！', `MaleText_loc5`='入侵者在這兒!', `MaleText_loc7`='¡Los invasores están aquí!', `FemaleText_loc1`='침략자가 나타났다!', `FemaleText_loc4`='入侵者在这儿！', `FemaleText_loc5`='入侵者在這兒!', `FemaleText_loc7`='¡Los invasores están aquí!' WHERE `ID`=4923; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심하라! 콜카르 일족이 공격한다!', `MaleText_loc4`='小心！科卡尔半人马开始攻击了！', `MaleText_loc5`='小心!科卡爾半人馬開始攻擊了!', `MaleText_loc7`='¡Cuidado! ¡Los Kolkar atacan!', `FemaleText_loc1`='조심하라! 콜카르 일족이 공격한다!', `FemaleText_loc4`='小心！科卡尔半人马开始攻击了！', `FemaleText_loc5`='小心!科卡爾半人馬開始攻擊了!', `FemaleText_loc7`='¡Cuidado! ¡Los Kolkar atacan!' WHERE `ID`=4924; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 적은 쓰러지리라!', `MaleText_loc4`='我们的敌人必将败北！', `MaleText_loc5`='我們的敵人必將敗北!', `MaleText_loc7`='¡Nuestros enemigos caerán!', `FemaleText_loc1`='우리의 적은 쓰러지리라!', `FemaleText_loc4`='我们的敌人必将败北！', `FemaleText_loc5`='我們的敵人必將敗北!', `FemaleText_loc7`='¡Nuestros enemigos caerán!' WHERE `ID`=4925; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심하게, $n! 서쪽이야!', `MaleText_loc4`='小心，$n！看西边！', `MaleText_loc5`='小心，$n!看西邊!', `MaleText_loc7`='¡Cuidado, $n! ¡Mira hacia el oeste!' WHERE `ID`=4926; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놀러 온 건가? 그럼 같이 한번 놀아 보자고!', `MaleText_loc4`='你想玩玩吗？那就来吧！', `MaleText_loc5`='你想玩玩嗎?那就來吧!', `MaleText_loc7`='¿Has venido a jugar? ¡Juguemos, pues!' WHERE `ID`=4927; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무릎을 꿇어라, 그랄크.', `MaleText_loc4`='跪下，格拉克。', `MaleText_loc5`='跪下，格拉克。', `MaleText_loc7`='Arrodíllate, Grark.,' WHERE `ID`=4928; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그랄크 로크럽! 너는 호드에 대한 반역죄로 기소되었고 이미 유죄로 판결이 났다. 네 변명이나 주장 따위는 아무런 의미가 없다. 대집행자 누즈라크, 앞으로 나오시오.', `MaleText_loc4`='格拉克·洛克鲁布，你被判对部落犯有叛国罪。你如何辩护并不重要。大执行官努兹拉克，站出来。', `MaleText_loc5`='格拉克·洛克魯布，你被判對部落犯有叛國罪。你如何辯護並不重要。高階劊子手努茲拉克，站出來。', `MaleText_loc7`='Grark Lorkrub, se te acusa y eres culpable de traicionar a la Horda. Tus plegarias no surtirán efecto. Sumo verdugo Nuzrak, da un paso adelante.' WHERE `ID`=4929; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 그랄크 위로 거대한 도끼를 치켜듭니다.', `MaleText_loc4`='%s对着格拉克扬起巨大的斧头。', `MaleText_loc5`='%s對著格拉克揚起巨大的斧頭。', `MaleText_loc7`='%s eleva su hacha gigantesca sobre Grark.' WHERE `ID`=4930; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 끝이로군...', `MaleText_loc4`='了结他……', `MaleText_loc5`='了結他...', `MaleText_loc7`='¡Acaba con él!' WHERE `ID`=4931; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 손을 번쩍 들어올렸다가 내리칩니다.', `MaleText_loc4`='%s举起斧头砍了下去。', `MaleText_loc5`='%s舉起斧頭，然後砍了下去。', `MaleText_loc7`='%s levanta la mano y luego la baja.' WHERE `ID`=4932; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐! 지금 즉시 카르가스로 가서 이 사실을 보고하게!', `MaleText_loc4`='你，立刻去卡加斯报告！', `MaleText_loc5`='你，立刻去卡加斯報告!', `MaleText_loc7`='¡Tú, Soldado, preséntate ante Kargath de inmediato!' WHERE `ID`=4933; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 술통에서 떨어져!', `MaleText_loc4`='离那些酒桶远一点！', `MaleText_loc5`='離那些酒桶遠一點!', `MaleText_loc7`='¡Apártate de esos barriles!' WHERE `ID`=4934; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어... 어떻게 해서 여기로 오게 됐는지 잘 모르겠어요...$B$B뗏목...을 타고 돌아다닌 거 같은데...$B$B', `MaleText_loc4`='我……我真的不知道自己是怎么到那儿的……$B$B我依稀记得用的是……木筏……$B$B', `MaleText_loc5`='我...我真的不知道自己是怎麼到那兒的...$b$b我依稀記得用的是...木筏...$b$b', `MaleText_loc7`='Yo... no estoy seguro de cómo llegué hasta aquí...$B$BCreo recordar que iba... en una balsa...$B$B' WHERE `ID`=4935; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 이제 죽은 몸이야!', `MaleText_loc4`='你会为此付出代价的！', `MaleText_loc5`='你會為此付出代價的!', `MaleText_loc7`='¡Pagarás por eso!' WHERE `ID`=4936; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일단 돈을 좀 내면 제 이야기를 해드리죠.$B$B아, 당신 $n|1이로군요;로군요;? 하하... 농담이었어요.', `MaleText_loc4`='付钱给我，我就说……$B$B哦，是你，$n！别介意……', `MaleText_loc5`='付錢給我，我就說...$b$b哦，是你，$n!別介意...', `MaleText_loc7`='Págame y hablaré...$B$B¡Ah, oye, eres tú, $n! No te preocupes por eso...' WHERE `ID`=4937; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 이름이 낯익지 않나요? 어쩌면 우린 오래전에 알고 지냈을지도 몰라요...$B$B내 이름은 아주 중요한 인물의 이름을 딴 것 같은데...', `MaleText_loc4`='你听说过我的名字吗？或许我们俩很早就相识了……$B$B我认为我得名于某个重要人物……', `MaleText_loc5`='你聽說過我的名字嗎?或許我們倆很早就相識了...$b$b我認為我得名於某個重要人物...', `MaleText_loc7`='¿Te suena mi nombre? Quizás nos conocimos mucho tiempo atrás...$B$BCreo que hay alguien importante que se llama como yo...' WHERE `ID`=4938; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요! 돌아와 줘서 기뻐요, $n. 내가 드린 첫 임무는 완수하셨나요? 그렇다면 다시 부탁드릴 임무가 있어요...', `MaleText_loc4`='嗨！很高兴你回来啦，$n。告诉我，你完成我给你的第一项任务了吗？如果完成了，我会给你第二项任务的……', `MaleText_loc5`='嗨!很高興你回來啦，$n。告訴我，你完成我給你的第一項任務了嗎?如果完成了，我會給你第二項任務的...', `MaleText_loc7`='¡Hola! Me alegra que hayas vuelto, $n. Dime, ¿has terminado la primera misión que te asigné? Si es así, puede que tenga una segunda misión para ti...' WHERE `ID`=4939; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기에 불시착한 후로 분화구를 돌아다니고 있었는데 전에 누가 말한 게 기억이 나더군요... "위로 가! 앞에 있는 산 위로!" 머릿속에서 계속 이 말이 들렸어요.$B$B그 말을 듣고 여기로 오게 된 거랍니다!', `MaleText_loc4`='我在火山口游荡了许久，后来我想起曾有人告诉我……“继续往前，到山上去。”这个声音在我的脑海中出现。$B$B听了这话之后我就来到了这里，$n！', `MaleText_loc5`='我在火山口遊蕩了許久，後來我想起曾有人告訴我...「繼續往前，到山上去。」這個聲音在我的腦海中出現。$B$B聽了這話之後我就來到了這裡，$n!', `MaleText_loc7`='Cuando caminaba por el cráter después de estrellarme aquí, recordé algo que me dijeron una vez... "Sube por la montaña," dijo la voz en mi cabeza.$B$B¡Escuchando esa voz es como acabé aquí, $n!' WHERE `ID`=4940; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 오래전에 여행을 다니다가 누군가를 만났는데 그 사람이 이런 말을 했었어요. "그걸 사용하는 법을 통달하면 이걸 주겠소"라고.$B$B그게 무슨 뜻인 것 같아요? 그때 나는 몰랐어요. 실은 지금도 여전히 모르겠고요...', `MaleText_loc4`='很久之前，在我的旅途之中，我遇到了一个人，他告诉我：“掌握它的使用方法，你就可以拥有它。”$B$B你觉得那是什么意思？那时我还不知道，而且现在我还是不知道，真的……', `MaleText_loc5`='很久之前，在我的旅途之中，我遇到了一個人，他告訴我:「掌握它的使用方法，你就可以擁有它。」$B$B你覺得那是什麼意思?那時我還不知道，而且現在我還是不知道，真的...', `MaleText_loc7`='Hace mucho tiempo, durante mis viajes, conocí a un hombre que me dijo: "Aprende a usarlo y podrás tenerlo."$B$B¿Qué crees que puede significar? Entonces no lo sabía y ahora sigo sin saberlo, en realidad...' WHERE `ID`=4941; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 모두에게 비밀로 해야 해요. 나까지 포함해서 말이에요!$B$B날 찾아줘서 기뻐요. 내가 수풀 속이나 바위 밑에 숨어 있지 않아서 다행이지 않나요?', `MaleText_loc4`='对任何人而言……包括我，这都是一个秘密！$B$B很高兴你找到了我——我没躲藏在树丛中或是岩石下，挺幸运的，是吧？', `MaleText_loc5`='對任何人而言...包括我，這都是一個秘密!$B$B很高興你找到了我─我沒躲藏在樹叢中或是岩石下，挺幸運的，是吧?', `MaleText_loc7`='Es un misterio para todos... ¡incluso para mí!$B$B¡Me alegro de que me hayas encontrado. Menos mal que no tengo que ocultarme detrás de un arbusto o debajo de una roca, ¿verdad?' WHERE `ID`=4942; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고마워요, $n! 당신이야말로 운고로 분화구의 영웅이세요!', `MaleText_loc4`='谢谢你，$n！你是安戈洛环形山的英雄！', `MaleText_loc5`='謝謝你，$n!你是安戈洛環形山的英雄!', `MaleText_loc7`='¡Gracias, $n! ¡Eres $gel héroe:la heroína; del cráter de Un''Goro!' WHERE `ID`=4943; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='라그나로스 님이 최고 지배자가 될 것이다!', `MaleText_loc4`='拉格纳罗斯将拥有至高无上的统治权！', `MaleText_loc5`='拉格納羅斯將擁有至高無上的統治權!', `MaleText_loc7`='¡Ragnaros reinará para siempre!', `FemaleText_loc1`='라그나로스 님이 최고 지배자가 될 것이다!', `FemaleText_loc4`='拉格纳罗斯将拥有至高无上的统治权！', `FemaleText_loc5`='拉格納羅斯將擁有至高無上的統治權!', `FemaleText_loc7`='¡Ragnaros reinará para siempre!' WHERE `ID`=4944; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 잔 드시오, $c 친구. 이게 마지막 술잔일 수도 있으니!', `MaleText_loc4`='喝点东西吧，$c。这可能是你最后一次喝东西啦！', `MaleText_loc5`='喝點東西吧，$c。這可能是你最後一次喝東西啦!', `MaleText_loc7`='Toma una copa, $c. ¡Puede que sea la última!', `FemaleText_loc1`='한 잔 드시오, $c 친구. 이게 마지막 술잔일 수도 있으니!', `FemaleText_loc4`='喝点东西吧，$c。这可能是你最后一次喝东西啦！', `FemaleText_loc5`='喝點東西吧，$c。這可能是你最後一次喝東西啦!', `FemaleText_loc7`='Toma una copa, $c. ¡Puede que sea la última!' WHERE `ID`=4945; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='험상궂은 주정뱅이 선술집이 아니었으면 여가 시간에 새끼용 날개나 뜯으면서 지냈을 거요.', `MaleText_loc4`='要不是因为这酒吧，我的空闲时间就只能用来剥龙鳞啦。', `MaleText_loc5`='要不是因為黑鐵酒吧，我大概會用我的空閒時間來剝龍鱗。', `MaleText_loc7`='De no ser por el Tragapenas, pasaría mi tiempo libre arrancando alas de crías de dragón.', `FemaleText_loc1`='험상궂은 주정뱅이 선술집이 아니었으면 여가 시간에 새끼용 날개나 뜯으면서 지냈을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='要不是因为这酒吧，我的空闲时间就只能用来剥龙鳞啦。', `FemaleText_loc5`='要不是因為黑鐵酒吧，我大概會用我的空閒時間來剝龍鱗。', `FemaleText_loc7`='De no ser por el Tragapenas, pasaría mi tiempo libre arrancando alas de crías de dragón.' WHERE `ID`=4946; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='험상궂은 주정뱅이 선술집이 아니었으면 쉬는 시간에 새끼용 날개나 뜯으면서 지냈을 겁니다.', `MaleText_loc4`='要不是因为这酒吧，我的空闲时间就只能用来剥龙鳞啦。', `MaleText_loc5`='要不是因為黑鐵酒吧，我大概會用我的空閒時間來剝龍鱗。', `MaleText_loc7`='De no ser por el Tragapenas, quizás pasaría mi tiempo libre arrancando alas de crías de dragón.', `FemaleText_loc1`='험상궂은 주정뱅이 선술집이 아니었으면 쉬는 시간에 새끼용 날개나 뜯으면서 지냈을 거예요.', `FemaleText_loc4`='要不是因为这酒吧，我的空闲时间就只能用来剥龙鳞啦。', `FemaleText_loc5`='要不是因為黑鐵酒吧，我大概會用我的空閒時間來剝龍鱗。', `FemaleText_loc7`='De no ser por el Tragapenas, quizás pasaría mi tiempo libre arrancando alas de crías de dragón.' WHERE `ID`=4947; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물의 정령들이 불의 정령들과 전쟁을 치르고 있는데, 그렇게 따지고 보면 우리하고도 전쟁을 치르고 있는 셈이지. 녀석들의 우두머리 중 하나인 히드락시스가 요원들을 끌어 모으고 있다던데...', `MaleText_loc4`='水元素正在跟火元素交战，也就是说他们也在跟我们作战。他们的领袖之一的海达克希斯正在召集士兵……', `MaleText_loc5`='水元素正在跟火元素交戰，也就是說他們也在跟我們作戰。他們的領袖之一，海達克西斯正在召集士兵...', `MaleText_loc7`='Los elementales de agua están en guerra con los elementales de fuego, lo que en cierta medida significa que están en guerra con nosotros. Uno de sus líderes, Hydraxis, está reclutando agentes para su causa...', `FemaleText_loc1`='물의 정령들이 불의 정령들과 전쟁을 치르고 있는데, 그렇게 따지고 보면 우리하고도 전쟁을 치르고 있는 셈이죠. 녀석들의 우두머리 중 하나인 히드락시스가 요원들을 끌어 모으고 있다던데...', `FemaleText_loc4`='水元素正在跟火元素交战，也就是说他们也在跟我们作战。他们的领袖之一的海达克希斯正在召集士兵……', `FemaleText_loc5`='水元素正在跟火元素交戰，也就是說他們也在跟我們作戰。他們的領袖之一，海達克西斯正在召集士兵...', `FemaleText_loc7`='Los elementales de agua están en guerra con los elementales de fuego, lo que en cierta medida significa que están en guerra con nosotros. Uno de sus líderes, Hydraxis, está reclutando agentes para su causa...' WHERE `ID`=4948; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 정말 죽은 줄 알았습니다. 음...아직도 어질어질하네...', `MaleText_loc4`='啊，真悬，我以为自己这次铁定玩完了。呃……还是有点晕……', `MaleText_loc5`='喔...天啊，我以為我死定了。呃...頭還是很暈...', `MaleText_loc7`='Vaya, creí que había muerto. Ayy... qué mareos tengo todavía...' WHERE `ID`=4949; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물의 정령들 사이에서 히드락시스라는 군주가 불의 종들과 전쟁을 치르고 있다고 하더군. 그 녀석이 지기를 바랍시다!', `MaleText_loc4`='我听说水元素中的贵族海达克希斯发动了对火元素的战争。真希望他战败！', `MaleText_loc5`='我聽說水元素中的貴族海達克西斯發動了對火元素的戰爭。真希望他戰敗!', `MaleText_loc7`='He oído que un noble entre los elementales del agua, Hydraxis, está en guerra contra los siervos del fuego. ¡Esperemos que pierda!', `FemaleText_loc1`='물의 정령들 사이에서 히드락시스라는 군주가 불의 종들과 전쟁을 치르고 있다고 하더군요. 그 녀석이 지기를 바랍시다!', `FemaleText_loc4`='我听说水元素中的贵族海达克希斯发动了对火元素的战争。真希望他战败！', `FemaleText_loc5`='我聽說水元素中的貴族海達克西斯發動了對火元素的戰爭。真希望他戰敗!', `FemaleText_loc7`='He oído que un noble entre los elementales del agua, Hydraxis, está en guerra contra los siervos del fuego. ¡Esperemos que pierda!' WHERE `ID`=4950; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물의 군주 히드락시스는 아즈샤라의 폭풍의 만에 있는 어떤 섬에서 숨어 지낸다고 합디다. 그 바보 같은 녀석이 그곳에서 대체 무슨 음모를 꾸미고 있는 건지...', `MaleText_loc4`='海达克西斯公爵躲到了艾萨拉风暴海湾的某个岛屿上。那些家伙能有什么威胁？', `MaleText_loc5`='水領主海達克西斯躲到了艾薩拉風暴海灣的某個島嶼上。那些傢伙能從那裡聚集什麼威脅?', `MaleText_loc7`='El Señor del Agua Hydraxis se oculta en Azshara, en una isla en la Bahía de la Tempestad. ¿Qué clase de amenaza puede estar urdiendo este idiota?', `FemaleText_loc1`='물의 군주 히드락시스는 아즈샤라의 폭풍의 만에 있는 어떤 섬에서 숨어 지낸다고 하더군요. 그 바보 같은 녀석이 그곳에서 대체 무슨 음모를 꾸미고 있는 건지...', `FemaleText_loc4`='海达克西斯公爵躲到了艾萨拉风暴海湾的某个岛屿上。那些家伙能有什么威胁？', `FemaleText_loc5`='水領主海達克西斯躲到了艾薩拉風暴海灣的某個島嶼上。那些傢伙能從那裡聚集什麼威脅?', `FemaleText_loc7`='El Señor del Agua Hydraxis se oculta en Azshara, en una isla en la Bahía de la Tempestad. ¿Qué clase de amenaza puede estar urdiendo este idiota?' WHERE `ID`=4951; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 사고방식 마음에 드는군! 어서 이곳을 빠져 나갑시다!', `MaleText_loc4`='我喜欢你思考的方式！我们走吧！', `MaleText_loc5`='我喜歡你思考的方式!我們走吧!', `MaleText_loc7`='¡Me gusta como piensas! ¡Salgamos de aquí!' WHERE `ID`=4952; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='히드락시스가 이번 전쟁에 더 많은 병력을 끌어 모은다면 힘의 균형이 뒤바뀔지도 모르지...', `MaleText_loc4`='要是海达克西斯招募了新兵，就可能使双方的力量对比发生变化……', `MaleText_loc5`='要是海達克西斯招募了新兵，就可能使力量的平衡發生變化...', `MaleText_loc7`='Si Hydraxis recluta a más gente en su guerra, quizás cambie el equilibrio de fuerzas...', `FemaleText_loc1`='히드락시스가 이번 전쟁에 더 많은 병력을 끌어 모은다면 힘의 균형이 뒤바뀔지도 모르지요...', `FemaleText_loc4`='要是海达克西斯招募了新兵，就可能使双方的力量对比发生变化……', `FemaleText_loc5`='要是海達克西斯招募了新兵，就可能使力量的平衡發生變化...', `FemaleText_loc7`='Si Hydraxis recluta a más gente en su guerra, quizás cambie el equilibrio de fuerzas...' WHERE `ID`=4953; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='총기류와 불을 가지고 장난 치다가 결국 누군가 죽게 되는 거라니까, 딸꾹.', `MaleText_loc4`='枪炮与硝烟弥漫，直到某一方被摧毁。', `MaleText_loc5`='槍砲與硝煙彌漫，直到某一方被摧毀。', `MaleText_loc7`='Todo son armas y destellos hasta que alguien pierde y muere.', `FemaleText_loc1`='총기류와 불을 가지고 장난 치다가 결국 누군가 죽게 되는 거라니까, 딸꾹.', `FemaleText_loc4`='枪炮与硝烟弥漫，直到某一方被摧毁。', `FemaleText_loc5`='槍砲與硝煙彌漫，直到某一方被摧毀。', `FemaleText_loc7`='Todo son armas y destellos hasta que alguien pierde y muere.' WHERE `ID`=4954; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, 여기서부터는 혼자서 갈 수 있겠군. 당신이 누군지는 모르겠지만 큰 빚을 졌소이다. 고맙소!', `MaleText_loc4`='好吧，我想我自己可以照顾自己了。我不认识你……但是我欠你一个人情。谢谢你！', `MaleText_loc5`='好吧，我想我自己可以照顧自己了。我不認識你...但是我欠你一個人情。謝謝你!', `MaleText_loc7`='De acuerdo, creo que puedo lograrlo yo solo desde aquí. No sé quién eres... pero te debo una. ¡Gracias!' WHERE `ID`=4955; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아버지께서 이런 날들이 올 것이라고 말씀하셨지. 웬 낯선 사람이 다가와서 말을 걸면 그 사람을 죽이지 않으려고 꾹 참아야 한다고 말이야.', `MaleText_loc4`='我父亲告诉我：有一天，会有一个陌生人跟我交谈，我必须控制住自己，不能杀了$g他:她;。', `MaleText_loc5`='我父親告訴我:有一天，會有一個陌生人跟我交談，我必須控制住自己，不能殺了$g他:她;。', `MaleText_loc7`='Mi padre me dijo que habría días como este, en los que una persona extraña hablaría conmigo y yo tendría que dominarme para no matar$glo:la;.', `FemaleText_loc1`='아버지께서 이런 날들이 올 것이라고 말씀하셨지. 웬 낯선 사람이 다가와서 말을 걸면 그 사람을 죽이지 않으려고 꾹 참아야 한다고 말이야.', `FemaleText_loc4`='我父亲告诉我：有一天，会有一个陌生人跟我交谈，我必须控制住自己，不能杀了$g他:她;。', `FemaleText_loc5`='我父親告訴我:有一天，會有一個陌生人跟我交談，我必須控制住自己，不能殺了$g他:她;。', `FemaleText_loc7`='Mi padre me dijo que habría días como este, en los que una persona extraña hablaría conmigo y yo tendría que dominarme para no matar$glo:la;.' WHERE `ID`=4956; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌망치 요새에 온 걸 환영하네, $c 친구. 내가 도와 줄 일이라도 있나?', `MaleText_loc4`='勇敢的$c，欢迎来到石槌要塞。我能帮助你吗？', `MaleText_loc5`='勇敢的$c，歡迎來到石槌堡。我能幫你什麼忙嗎?', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida al Bastión Quebrantarrocas, valiente $c. ¿De qué manera puedo ayudarte hoy?' WHERE `ID`=4957; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까. 가죽 용품이나 가죽세공 보급품을 찾고 있다면 반쯤은 퇴직했다고 할 수 있는 이 성기사를 잘 찾아오신 겁니다.', `MaleText_loc4`='你好，$c。如果你在寻找皮革制品和制皮物资的话，来问我这个半退休的圣骑士就算是找对人了。', `MaleText_loc5`='你好，$c。如果你在尋找皮製品和製皮物資的話，來問我這個半退休的聖騎士就算是找對人了。', `MaleText_loc7`='Saludos, $c. Si buscas artículos de cuero y suministros de peletería, has venido a ver a la persona adecuada, un paladín casi retirado.' WHERE `ID`=4958; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대해를 건너야 하나 본데, 제대로 찾아오셨군. 여기는 처녀의 몽상호가 정박하는 곳이거든. 이 망망대해를 건너기에는 가장 편리한 여객선이지. 배가 도착하면 그냥 올라타기만 하면 돼. 언제 그 넓은 바다를 건넜는지도 모르게, 가시덤불 골짜기의 해변에 도착해 있을 거라네.', `MaleText_loc4`='看来你需要通过无尽之海的通道。那你算来对地方了，这儿就是少女之爱号的停泊处，她是这片水域上最好的客船。当船到达后，你就登上甲板，然后用不了多久你就可以躺在荆棘谷的沙滩上晒太阳了。', `MaleText_loc5`='看來你需要通過無盡之海的通道。那你算來對地方了，這兒就是少女之愛號的停泊處，她是這片水域上最好的客船。當船到達後，你就登上甲板，然後用不了多久你就可以躺在荊棘谷的沙灘上曬太陽了。', `MaleText_loc7`='Parece como si necesitases atravesar el Mare Magnum. Pues has venido al lugar adecuado. Este es el atracadero de La Fantasía de la Doncella, el mejor barco de pasajeros que existe para navegar por estas aguas. Cuando llegue, simplemente sube a bordo y en un abrir y cerrar de ojos estarás disfrutando de las suaves playas de Tuercespina.', `FemaleText_loc1`='대해를 건너야 하나 본데, 제대로 찾아오셨군. 여기는 처녀의 몽상호가 정박하는 곳이거든. 이 망망대해를 건너기에는 가장 편리한 여객선이지. 배가 도착하면 그냥 올라타기만 하면 돼. 언제 그 넓은 바다를 건넜는지도 모르게, 가시덤불 골짜기의 해변에 도착해 있을 거라네.', `FemaleText_loc4`='看来你需要通过无尽之海的通道。那你算来对地方了，这儿就是少女之爱号的停泊处，她是这片水域上最好的客船。当船到达后，你就登上甲板，然后用不了多久你就可以躺在荆棘谷的沙滩上晒太阳了。', `FemaleText_loc5`='看來你需要通過無盡之海的通道。那你算來對地方了，這兒就是少女之愛號的停泊處，她是這片水域上最好的客船。當船到達後，你就登上甲板，然後用不了多久你就可以躺在荊棘谷的沙灘上曬太陽了。', `FemaleText_loc7`='Parece como si necesitases atravesar el Mare Magnum. Pues has venido al lugar adecuado. Este es el atracadero de La Fantasía de la Doncella, el mejor barco de pasajeros que existe para navegar por estas aguas. Cuando llegue, simplemente sube a bordo y en un abrir y cerrar de ojos estarás disfrutando de las suaves playas de Tuercespina.' WHERE `ID`=4959; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='확실히 남쪽 바다 어디에서도 무법항에서 먹을 수 있는 조개 수프만한 게 없지. 아, 요리에는 관심이 없나 보군? 아무튼 처녀의 몽상호 정박장에 온 것을 환영하오. 이 처녀의 몽상호로 말하자면 동부 왕국과 칼림도어를 왕래하는 가장 빠른 여객선이지. 이 배를 타면 톱니항으로 금방 갈 수 있소. 그러니 배가 도착할 때까지 편히 기다리시오.', `MaleText_loc4`='我必须承认，藏宝海湾有南海最好的杂烩蚌肉。哦，对烹饪不感兴趣？那么欢迎你投宿少女之爱号——在东部王国和卡利姆多之间航行的最好的客船。很快她将驰往棘齿城，在她到达之前好好享受吧。', `MaleText_loc5`='我必須承認，藏寶海灣有南海最好的蚌肉雜燴。哦，對烹飪不感興趣?那麼歡迎你投宿少女之愛號─在東部王國和卡林多之間航行的最好的客船。很快她將馳往棘齒城，在她到達之前好好享受吧。', `MaleText_loc7`='Tengo que decir que la Bahía del Botín tiene la mejor sopa de almejas que se pueda probar en los Mares del Sur. Ah, ¿no te interesa la cocina? Pues deja que sea el primero en darte la bienvenida al atracadero de La Fantasía de la Doncella, el mejor barco de pasajeros que hay para navegar entre los Reinos del Este y Kalimdor. Pronto volverá para realizar otro viaje a Trinquete, así que ponte cómodo hasta que llegue.', `FemaleText_loc1`='확실히 남쪽 바다 어디에서도 무법항에서 먹을 수 있는 조개 수프만한 게 없죠. 아, 요리에는 관심이 없나 보군요. 아무튼 처녀의 몽상호 정박지에 온 것을 환영해요. 이 처녀의 몽상호로 말하자면 동부 왕국과 칼림도어를 왕래하는 가장 빠른 여객선이죠. 이 배를 타면 톱니항으로 금방 갈 수 있소. 그러니 배가 도착할 때까지 편히 기다리시오.', `FemaleText_loc4`='我必须承认，藏宝海湾有南海最好的杂烩蚌肉。哦，对烹饪不感兴趣？那么欢迎你投宿少女之爱号——在东部王国和卡利姆多之间航行的最好的客船。很快她将驰往棘齿城，在她到达之前好好享受吧。', `FemaleText_loc5`='我必須承認，藏寶海灣有南海最好的蚌肉雜燴。哦，對烹飪不感興趣?那麼歡迎你投宿少女之愛號─在東部王國和卡林多之間航行的最好的客船。很快她將馳往棘齒城，在她到達之前好好享受吧。', `FemaleText_loc7`='Tengo que decir que la Bahía del Botín tiene la mejor sopa de almejas que se pueda probar en los Mares del Sur. Ah, ¿no te interesa la cocina? Pues deja que sea el primero en darte la bienvenida al atracadero de La Fantasía de la Doncella, el mejor barco de pasajeros que hay para navegar entre los Reinos del Este y Kalimdor. Pronto volverá para realizar otro viaje a Trinquete, así que ponte cómodo hasta que llegue.' WHERE `ID`=4960; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자다!!', `MaleText_loc4`='入侵者！！', `MaleText_loc5`='入侵者!!', `MaleText_loc7`='¡¡Intrusos!!' WHERE `ID`=4961; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자다!! 뭐하고 있는 거냐?', `MaleText_loc4`='你在干什么？你这个入侵者！！', `MaleText_loc5`='你在幹什麼?你這個入侵者!!', `MaleText_loc7`='¿Qué estáis haciendo? ¡¡Intrusos!!' WHERE `ID`=4962; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거라면 어떤 배보다도 더 빨리 언더시티에 갈 수 있습니다. 경치는 또 숨이 막힐 정도로 아름답지요. 숨 얘기가 나와서 말인데, 비행선에서는 금연입니다. 화염 마법도 금지고... 사고라도 나면 헬륨 폭탄이 터지는 것에 비길 바가 아니니까요.', `MaleText_loc4`='氦弹点火和爆炸的过程是没有危险的。跟船只相比，这宝贝能更为快速安全地将你送达幽暗城，途中的景色真是惊心动魄。说到这，在地精飞艇上是不允许吸烟的，旅途中也不允许使用火的法术。', `MaleText_loc5`='氦彈點火和爆炸的過程是沒有危險的。跟船隻相比，這寶貝能更為快速安全地將你送達幽暗城，途中的景色真是驚心動魄。說到這，在地精飛艇上是不允許吸煙的，旅途中也不允許使用火的法術。', `MaleText_loc7`='Por supuesto que no existe el peligro de que todo arda en llamas y explote como una gran bomba de helio. Esta belleza te llevará hasta Entrañas más rápido y más seguro que cualquier otro barco. Además, el paisaje corta la respiración. Hablando de respiración, no está permitido fumar a bordo durante el viaje en zepelín y los encantamientos de fuego están prohibidos durante el trayecto.', `FemaleText_loc1`='이거라면 어떤 배보다도 더 빨리 언더시티에 갈 수 있답니다. 경치는 또 숨이 막힐 정도로 아름답지요. 숨 얘기가 나와서 말인데, 비행선에서는 금연이에요. 화염 마법도 금지고... 사고라도 나면 헬륨 폭탄이 터지는 것에 비길 바가 아니니까요.', `FemaleText_loc4`='氦弹点火和爆炸的过程是没有危险的。跟船只相比，这宝贝能更为快速安全地将你送达幽暗城，途中的景色真是惊心动魄。说到这，在地精飞艇上是不允许吸烟的，旅途中也不允许使用火的法术。', `FemaleText_loc5`='氦彈點火和爆炸的過程是沒有危險的。跟船隻相比，這寶貝能更為快速安全地將你送達幽暗城，途中的景色真是驚心動魄。說到這，在地精飛艇上是不允許吸煙的，旅途中也不允許使用火的法術。', `FemaleText_loc7`='Por supuesto que no existe el peligro de que todo arda en llamas y explote como una gran bomba de helio. Esta belleza te llevará hasta Entrañas más rápido y más seguro que cualquier otro barco. Además, el paisaje corta la respiración. Hablando de respiración, no está permitido fumar a bordo del zepelín.' WHERE `ID`=4963; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하신가! 바로 당신 같은 이를 찾고 있었지. 자, 앉아서 잘 들어보라고. 우리 둘 다 떼부자가 될 수 있는 계획이 있으니까 말이야!', `MaleText_loc4`='你好！你正是我要找的人。坐下来听我说，我有个可以让咱们两个都发家致富的计划！', `MaleText_loc5`='你好!你正是我要找的人。坐下來聽我說，我有個可以讓咱們兩個都發家致富的計畫!', `MaleText_loc7`='¡Hola! Eres exactamente la persona que estaba buscando. ¡Siéntate y escucha, porque tengo un plan que nos hará ricos a los dos!' WHERE `ID`=4964; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저희 형이 이 무역로를 통해 돈을 많이 벌 수 있다는 말은 해 줬지만, 여기에서 살아야 한다는 얘기는 안 해 줬답니다. 비행선을 타고 행여 여기 다시 들르면 먹을 걸 좀 가져다주지 않으시겠습니까? 오그리마에서 아주 먹음직한 고기를 판다는데 한번 맛보고 싶거든요.', `MaleText_loc4`='我兄弟说我们能在这条商贸路线上赚到更多的钱的，但是他没告诉我要独自应对。要是你乘坐地精飞艇沿着这条路返回的话，你能帮我带点吃的吗？在奥格瑞玛，有人出售最好的肉类，当然我还能以那些苟延残喘的动物为食的。', `MaleText_loc5`='我兄弟說我們能在這條商貿路線上賺到更多的錢的，但是他沒告訴我要獨自應對。要是你乘坐地精飛艇沿著這條路返回的話，你能幫我帶點吃的嗎?在奧格瑪，有人出售最好的肉類，當然我還能以那些苟延殘喘的動物為食的。', `MaleText_loc7`='Mi hermano dijo que podíamos hacer mucho dinero con esta ruta comercial, pero no me dijo que yo sería el que viviría a este lado. Si vuelves por este camino en el zepelín, ¿podrías traerme algo de comer? Ellos venden algunas de las mejores piezas de carne de todo Orgrimmar y estoy seguro de que podría aprovechar algo que no lleve muerto varias semanas.', `FemaleText_loc1`='저희 오빠가 이 무역로를 통해 돈을 많이 벌 수 있다는 말은 해 줬지만, 여기에서 살아야 한다는 얘기는 안 해 줬거든요. 비행선을 타고 행여 여기 다시 들르면 먹을 걸 좀 가져다주지 않겠어요? 오그리마에서 아주 먹음직한 고기를 판다는데 한번 맛보고 싶거든요.', `FemaleText_loc4`='我兄弟说我们能在这条商贸路线上赚到更多的钱的，但是他没告诉我要独自应对。要是你乘坐地精飞艇沿着这条路返回的话，你能帮我带点吃的吗？在奥格瑞玛，有人出售最好的肉类，当然我还能以那些苟延残喘的动物为食的。', `FemaleText_loc5`='我兄弟說我們能在這條商貿路線上賺到更多的錢的，但是他沒告訴我要獨自應對。要是你乘坐地精飛艇沿著這條路返回的話，你能幫我帶點吃的嗎?在奧格瑪，有人出售最好的肉類，當然我還能以那些苟延殘喘的動物為食的。', `FemaleText_loc7`='Mi hermano dijo que podíamos hacer mucho dinero con esta ruta comercial, pero no me dijo que yo sería el que viviría a este lado. Si vuelves por este camino en el zepelín, ¿podrías traerme algo de comer? Ellos venden algunas de las mejores piezas de carne de todo Orgrimmar y estoy seguro de que podría aprovechar algo que no lleve muerto varias semanas.' WHERE `ID`=4965; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 됐으면 좋겠는데!', `MaleText_loc4`='希望这能起作用！', `MaleText_loc5`='希望這能起作用!', `MaleText_loc7`='¡Espero que esto funcione!' WHERE `ID`=4966; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 붉은꽃잎덩굴손 씨눈에 아지랑이를 더합니다.', `MaleText_loc4`='%s把薄雾喷到了血瓣花的萌芽上。', `MaleText_loc5`='%s把薄霧噴到了血瓣花苗上。', `MaleText_loc7`='%s agrega la niebla a los brotes Sangrepétalo.' WHERE `ID`=4967; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저것 좀 보시오!', `MaleText_loc4`='看着他们离开！', `MaleText_loc5`='看著他們離開!', `MaleText_loc7`='¡Mira cómo se marchan!' WHERE `ID`=4968; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 잡초들이 도망가는 것을 지켜보며 웃습니다.', `MaleText_loc4`='%s看到那些家伙仓惶逃走，大笑起来。', `MaleText_loc5`='%s看到那些害蟲逃走，大笑了起來。', `MaleText_loc7`='%s ríe mientras ve cómo huyen las ratas.' WHERE `ID`=4969; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어야 할 시간이군! 덤벼 볼 테냐!', `MaleText_loc4`='到出发的时间了！来吧！<替换这个>', `MaleText_loc5`='到出發的時間了!來吧!<替換這個>', `MaleText_loc7`='¡Es HORA DE IRSE! ¡Venid a por un poco de esto! <sustituye esto>' WHERE `ID`=4970; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너의 가족들이 안부를 전하더군, 리블리. 그리고 너의 목숨을 원했어!', `MaleText_loc4`='你的族人问了声好，雷布里。他们想要你彻底失败！', `MaleText_loc5`='你的族人問了聲好，雷布里。他們想要你的腦袋!', `MaleText_loc7`='Tu familia te saluda, Ribbly. ¡Y quieren tu cabeza!', `FemaleText_loc1`='너의 가족들이 안부를 전하더군, 리블리. 그리고 너의 목숨을 원했어!', `FemaleText_loc4`='你的族人问了声好，雷布里。他们想要你彻底失败！', `FemaleText_loc5`='你的族人問了聲好，雷布里。他們想要你的腦袋!', `FemaleText_loc7`='Tu familia te saluda, Ribbly. ¡Y quieren tu cabeza!' WHERE `ID`=4971; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 아무짝에도 쓸모가 없는 녀석이야, 리블리. 버릇없는 행동의 대가를 치를 때다!', `MaleText_loc4`='你干什么都不成，雷布里。现在该为你的邪恶付出代价了！', `MaleText_loc5`='你這個廢物，雷布里。現在該為你的邪惡付出代價了!', `MaleText_loc7`='No sirves para nada, Ribbly. ¡Ha llegado la hora de que pagues por tu perversidad!', `FemaleText_loc1`='넌 아무짝에도 쓸모가 없는 녀석이야, 리블리. 버릇없는 행동의 대가를 치를 때다!', `FemaleText_loc4`='你干什么都不成，雷布里。现在该为你的邪恶付出代价了！', `FemaleText_loc5`='你這個廢物，雷布里。現在該為你的邪惡付出代價了!', `FemaleText_loc7`='No sirves para nada, Ribbly. ¡Ha llegado la hora de que pagues por tu perversidad!' WHERE `ID`=4972; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싫어! 비키란 말이야! 도와줘!!', `MaleText_loc4`='不！滚开！帮帮我！！', `MaleText_loc5`='不!滾開!幫幫我!!', `MaleText_loc7`='¡No! ¡Apartaos de mí! ¡¡¡Socorro!!!' WHERE `ID`=4973; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='붉은협곡 광부조합에서 북동쪽에 있는 명예의 골짜기에서 노그의 작업소를 찾게.', `MaleText_loc4`='去红石谷矿业工会东北部的荣誉谷找诺格机械店。', `MaleText_loc5`='去紅石谷礦業工會東北部的榮譽谷找諾格機械店。', `MaleText_loc7`='Busca el Rincón de la Maquinaria de Nogg en el Valle del Honor, al noreste de la minería El Cañón Rojo.', `FemaleText_loc1`='붉은협곡 광부조합에서 북동쪽에 있는 명예의 골짜기에서 노그의 작업소를 찾게.', `FemaleText_loc4`='去红石谷矿业工会东北部的荣誉谷找诺格机械店。', `FemaleText_loc5`='去紅石谷礦業工會東北部的榮譽谷找諾格機械店。', `FemaleText_loc7`='Busca el Rincón de la Maquinaria de Nogg en el Valle del Honor, al noreste de la minería El Cañón Rojo.' WHERE `ID`=4974; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장난감 가게 같은 걸 운영하는 고블린말이군. 명예의 골짜기로 가 보게.', `MaleText_loc4`='你会在荣誉谷找到那个地精和他的玩具商店的。', `MaleText_loc5`='你會在榮譽谷找到那個哥布林和他的玩具商店的。', `MaleText_loc7`='Encontrarás a ese goblin y su tienda de juguetes en el Valle del Honor.', `FemaleText_loc1`='장난감 가게 같은 걸 운영하는 고블린말이군. 명예의 골짜기로 가 보게.', `FemaleText_loc4`='你会在荣誉谷找到那个地精和他的玩具商店的。', `FemaleText_loc5`='你會在榮譽谷找到那個哥布林和他的玩具商店的。', `FemaleText_loc7`='Encontrarás a ese goblin y su tienda de juguetes en el Valle del Honor.' WHERE `ID`=4975; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기계공학', `MaleText_loc4`='工程学', `MaleText_loc5`='工程學', `MaleText_loc7`='Ingeniería', `FemaleText_loc1`='기계공학', `FemaleText_loc4`='工程学', `FemaleText_loc5`='工程學', `FemaleText_loc7`='Ingeniería' WHERE `ID`=4976; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='현명한 선택을 할 수 있도록 도와주십시오.', `MaleText_loc4`='帮我挑选一下吧。', `MaleText_loc5`='幫我挑選一下吧。', `MaleText_loc7`='Ayúdame a elegir sabiamente.', `FemaleText_loc1`='현명한 선택을 할 수 있도록 도와주십시오.', `FemaleText_loc4`='帮我挑选一下吧。', `FemaleText_loc5`='幫我挑選一下吧。', `FemaleText_loc7`='Ayúdame a elegir sabiamente.' WHERE `ID`=4977; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 뛰어난 능력을 지닌 마법사요. 새로운 것을 배우고, 그 능력을 유지하는 데 있어 정신력과 기억력이 어떤 관련이 있는지 연구하며 하루하루를 보내왔었지. 한밤중에 내 도움이 필요하다는 엄청난 목소리를 듣지 않았다면 지금 이 순간에도 연구를 하고 있었을 거요. 나는 아주 잠깐만 여기에 머물면서, 당신만의 재능을 갈고 닦을 수 있도록 여러 가지를 알려줄 것이오. 아무런 대가도 없이 말이오. 그러고는 다시 떠날 것이니, 당신은 자신의 선택에 신중하고 충실해야 할 것이오.', `MaleText_loc4`='我是一名拥有强大力量的法师，一直以来，我都潜心研究精神和记忆，这有利于学习知识和保持学会的知识。要不是我在夜晚听到一个巨大的声音说需要我的帮助，我的研究一定已经完成啦。我只在这儿呆一会儿，免费为你重修天赋。接着我就得离开，而你也要选择自己的道路。', `MaleText_loc5`='我是一名擁有強大力量的法師，一直以來，我都潛心研究精神和記憶，這有利於學習知識和保持學會的知識。要不是我在夜晚聽到一個巨大的聲音說需要我的幫助，我的研究一定已經完成啦。我只在這兒待一會兒，免費為你重修天賦。接著我就得離開，而你也要選擇自己的道路。', `MaleText_loc7`='Soy un mago con grandes poderes. He pasado días estudiando la mente y la memoria en aspectos relacionados con el aprendizaje y la retención de facultades aprendidas. Incluso ahora estaría perfeccionando mis conocimientos, de no ser por las voces que escuché por la noche, diciéndome que requerían de mis servicios. Solo estaré aquí durante poco tiempo, ofreciendo mi capacidad para pulir tus talentos sin cobrar nada a cambio. Pronto volveré a marcharme y, una vez más, tendrás problemas con las decisiones que tomes.', `FemaleText_loc1`='나는 뛰어난 능력을 지닌 마법사요. 새로운 것을 배우고, 그 능력을 유지하는 데 있어 정신력과 기억력이 어떤 관련이 있는지 연구하며 하루하루를 보내왔었지. 한밤중에 내 도움이 필요하다는 엄청난 목소리를 듣지 않았다면 지금 이 순간에도 연구를 하고 있었을 거요. 나는 아주 잠깐만 여기에 머물면서, 당신만의 재능을 갈고 닦을 수 있도록 여러 가지를 알려줄 것이오. 아무런 대가도 없이 말이오. 그러고는 다시 떠날 것이니, 당신은 자신의 선택에 신중하고 충실해야 할 것이오.', `FemaleText_loc4`='我是一名拥有强大力量的法师，一直以来，我都潜心研究精神和记忆，这有利于学习知识和保持学会的知识。要不是我在夜晚听到一个巨大的声音说需要我的帮助，我的研究一定已经完成啦。我只在这儿呆一会儿，免费为你重修天赋。接着我就得离开，而你也要选择自己的道路。', `FemaleText_loc5`='我是一名擁有強大力量的法師，一直以來，我都潛心研究精神和記憶，這有利於學習知識和保持學會的知識。要不是我在夜晚聽到一個巨大的聲音說需要我的幫助，我的研究一定已經完成啦。我只在這兒待一會兒，免費為你重修天賦。接著我就得離開，而你也要選擇自己的道路。', `FemaleText_loc7`='Soy una maga con grandes poderes. He pasado días estudiando la mente y la memoria en aspectos relacionados con el aprendizaje y la retención de facultades aprendidas. Incluso ahora estaría perfeccionando mis conocimientos, de no ser por las voces que escuché por la noche, diciéndome que requerían de mis servicios. Solo estaré aquí durante poco tiempo, ofreciendo mi capacidad para pulir tus talentos sin cobrar nada a cambio. Pronto volveré a marcharme y, una vez más, tendrás problemas con las decisiones que tomes.' WHERE `ID`=4978; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='알겠어요!', `FemaleText_loc4`='没问题！', `FemaleText_loc5`='沒問題!', `FemaleText_loc7`='¡Lo has conseguido!' WHERE `ID`=4979; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='곧 가겠어요!', `FemaleText_loc4`='马上就来了！', `FemaleText_loc5`='馬上就來了!', `FemaleText_loc7`='¡Ahora mismo voy!' WHERE `ID`=4980; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='곧 갈게요...', `FemaleText_loc4`='宝贝，我马上就过来……', `FemaleText_loc5`='寶貝，我馬上就過來...', `FemaleText_loc7`='Ahora mismo te lo llevo, cariño...' WHERE `ID`=4981; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네, 알겠습니다.', `FemaleText_loc4`='好的，$g先生:女士;。', `FemaleText_loc5`='好的，$g先生:女士;。', `FemaleText_loc7`='Sí, $gseñor:señora;.' WHERE `ID`=4983; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 나그마라! 검은무쇠 맥주 한 잔 갖다 주지 않겠어?', `MaleText_loc4`='嘿，娜玛拉！来一杯黑铁啤酒怎么样？', `MaleText_loc5`='嘿，娜瑪拉!來一杯黑鐵麥芽酒怎麼樣?', `MaleText_loc7`='¡Eh, Nagmara! ¿Qué te parece una jarra de cerveza Hierro Negro?', `FemaleText_loc1`='이봐, 나그마라! 검은무쇠 맥주 한 잔 갖다 주지 않겠어?', `FemaleText_loc4`='嘿，娜玛拉！来一杯黑铁啤酒怎么样？', `FemaleText_loc5`='嘿，娜瑪拉!來一杯黑鐵麥芽酒怎麼樣?', `FemaleText_loc7`='¡Eh, Nagmara! ¿Qué te parece una jarra de cerveza Hierro Negro?' WHERE `ID`=4984; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나그마라! 양고기는 아직 남았나?', `MaleText_loc4`='娜玛拉！还有羊肉吗？', `MaleText_loc5`='娜瑪拉!還有羊肉嗎?', `MaleText_loc7`='¡Nagmara! ¿Te queda algo de cordero?', `FemaleText_loc1`='나그마라! 양고기는 아직 남았나?', `FemaleText_loc4`='娜玛拉！还有羊肉吗？', `FemaleText_loc5`='娜瑪拉!還有羊肉嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Nagmara! ¿Te queda algo de cordero?' WHERE `ID`=4985; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 플러거한테 맥주가 더 필요하다고 전해주게. 아무리 마셔도 모자라다니까!', `MaleText_loc4`='小姐，请你告诉普拉格，我想要更多的啤酒。这些远远不够！', `MaleText_loc5`='小姐，請你告訴普拉格，我想要更多的麥芽酒。這些遠遠不夠!', `MaleText_loc7`='Coima, dile a Plugger que quiero más cerveza de esta. ¡Me encanta!', `FemaleText_loc1`='이봐, 플러거한테 맥주가 더 필요하다고 전해주게. 아무리 마셔도 모자라다니까!', `FemaleText_loc4`='小姐，请你告诉普拉格，我想要更多的啤酒。这些远远不够！', `FemaleText_loc5`='小姐，請你告訴普拉格，我想要更多的麥芽酒。這些遠遠不夠!', `FemaleText_loc7`='Coima, dile a Plugger que quiero más cerveza de esta. ¡Me encanta!' WHERE `ID`=4986; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 나그마라. 그거 한 조각 나눠주는 게 어때...', `MaleText_loc4`='嘿，我说，娜玛拉，你能切给我一块吗……', `MaleText_loc5`='嘿，我說，納格，你能切給我一塊嗎...', `MaleText_loc7`='Oye, Nag, qué tal si me cortas una rebanada de eso...', `FemaleText_loc1`='이봐, 나그마라. 그거 한 조각 나눠주는 게 어때...', `FemaleText_loc4`='嘿，我说，娜玛拉，你能切给我一块吗……', `FemaleText_loc5`='嘿，我說，納格，你能切給我一塊嗎...', `FemaleText_loc7`='Oye, Nag, qué tal si me cortas una rebanada de eso...' WHERE `ID`=4987; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요리를 배우고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想进行烹饪训练。', `MaleText_loc5`='我想進行烹飪訓練。', `MaleText_loc7`='Me gustaría recibir instrucción en el arte de cocinar.', `FemaleText_loc1`='요리를 배우고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我想进行烹饪训练。', `FemaleText_loc5`='我想進行烹飪訓練。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría recibir instrucción en el arte de cocinar.' WHERE `ID`=4988; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하시오, $n. 요리에 대해 배우고 싶거든 언제든 날 찾아오시오.', `MaleText_loc4`='你好，$n。如果你想学习烹饪技巧的话，可以随时来找我。', `MaleText_loc5`='你好，$n。如果你想學習烹飪技巧的話，可以隨時來找我。', `MaleText_loc7`='Hola, $n. Si te interesa aprender algún truco de cocina, ven a verme cuando quieras.' WHERE `ID`=4989; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='<여군주 프레스톨이 노려봅니다.>', `FemaleText_loc4`='<普瑞斯托女士怒视着你。>', `FemaleText_loc5`='<普瑞斯托女士怒視著你。>', `FemaleText_loc7`='<Lady Prestor te mira.>' WHERE `ID`=4990; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무례함을 용서해주십시오, 프레스톨 님. 하지만 볼바르 님께서 당신의 조언을 구하라 하셨습니다.', `MaleText_loc4`='普瑞斯托女士，请原谅我的冒昧，但是伯瓦尔·弗塔根公爵让我来寻求您的建议。', `MaleText_loc5`='普瑞斯托女士，請原諒我的冒昧，但是大領主伯瓦爾·弗塔根讓我來尋求您的建議。', `MaleText_loc7`='Perdón por la intromisión, Lady Prestor, pero el alto señor Bolvar me sugirió que pidiera su consejo.', `FemaleText_loc1`='무례함을 용서해주십시오, 프레스톨 님. 하지만 볼바르 님께서 당신의 조언을 구하라 하셨습니다.', `FemaleText_loc4`='普瑞斯托女士，请原谅我的冒昧，但是伯瓦尔·弗塔根公爵让我来寻求您的建议。', `FemaleText_loc5`='普瑞斯托女士，請原諒我的冒昧，但是大領主伯瓦爾·弗塔根讓我來尋求您的建議。', `FemaleText_loc7`='Perdón por la intromisión, Lady Prestor, pero el alto señor Bolvar me sugirió que pidiera su consejo.' WHERE `ID`=4991; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='난 바로 그대 곁에 서 있었습니다, 어리석기는... 그대가 찾는 게 뭔지 알고 있단 말입니다.', `FemaleText_loc4`='我就站在你旁边，笨蛋。我知道你在找什么。', `FemaleText_loc5`='我就站在你旁邊，笨蛋。我知道你在找什麼。', `FemaleText_loc7`='Estaba justo al lado tuyo, imbécil. Sé lo que buscas.' WHERE `ID`=4992; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용서하십시오, 프레스톨 님.', `MaleText_loc4`='很抱歉，普瑞斯托女士。', `MaleText_loc5`='很抱歉，普瑞斯托女士。', `MaleText_loc7`='Discúlpame, Lady Prestor.', `FemaleText_loc1`='용서하십시오, 프레스톨 님.', `FemaleText_loc4`='很抱歉，普瑞斯托女士。', `FemaleText_loc5`='很抱歉，普瑞斯托女士。', `FemaleText_loc7`='Discúlpame, Lady Prestor.' WHERE `ID`=4993; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그댄 망상에 빠진 집정관과 대다수가 더위로 고생하고 있을 하층민 야영지를 달래기 위해 우리의 전체적인 방어력을 낮추려는 것이겠지요.', `FemaleText_loc4`='你是说为了满足一个妄想狂的地方官和一群没准正在遭受中暑之苦的乌合之众的愿望，我们就得把世界各地的部队都调回来，然后给他派过去吗？', `FemaleText_loc5`='你是說為了滿足一個妄想狂的地方官和一群沒准正在遭受中暑之苦的烏合之眾的願望，我們就得把世界各地的部隊都調回來，然後給他派過去嗎?', `FemaleText_loc7`='Intentas reducir nuestras defensas globales para apaciguar a un magistrado paranoico y un campamento de gentuza que probablemente está padeciendo insolación.' WHERE `ID`=4994; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='송구스러운 말씀입니다만 결코 그런 의도가 아니었습니다, 프레스톨 님.', `MaleText_loc4`='普瑞斯托女士，请你原谅。这并非我的本意。', `MaleText_loc5`='普瑞斯托女士，請你原諒。這並非我的本意。', `MaleText_loc7`='Pido que me disculpes, Lady Prestor. Esa no era mi intención.', `FemaleText_loc1`='송구스러운 말씀입니다만 결코 그런 의도가 아니었습니다, 프레스톨 님.', `FemaleText_loc4`='普瑞斯托女士，请你原谅。这并非我的本意。', `FemaleText_loc5`='普瑞斯托女士，請你原諒。這並非我的本意。', `FemaleText_loc7`='Pido que me disculpes, Lady Prestor. Esa no era mi intención.' WHERE `ID`=4995; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당연히 아니겠지요. 그대와 같은 "모험가"라는 자들은 백성과 왕실 사이에 벌어지는 정치 드라마의 피해자인 경우가 많으니까 말입니다.$B$B내가 해 줄 말이라곤 다른 걸 찾아보라는 것입니다. 더 정확히 말해서 직업을 바꾸어보라는 겁니다.$B$B이 세계에는 지금도 영웅이 충분하답니다.', `FemaleText_loc4`='当然不是，亲爱的$g小伙子:姑娘;。你这种“冒险者”类型的$c经常成为政治的牺牲品，被政治家玩弄于股掌之间而毫无察觉。$B$B我给你的建议，就是去做一些更加具体的事情：找份新工作。$B$B这个世界已经有太多的英雄了。', `FemaleText_loc5`='當然不是，親愛的$g小夥子:姑娘;。你這種「冒險者」類型的$c經常成為政治的犧牲品，被政治家玩弄於股掌之間而毫無察覺。$B$B我給你的建議，就是去做一些更加具體的事情:找份新工作。$B$B這個世界已經有太多的英雄了。', `FemaleText_loc7`='Por supuesto que no, $gchico:chica;. Ustedes, los aventureros, a menudo sois víctimas de las circunstancias; sujetos al drama político que suele desarrollarse entre los ciudadanos y la realeza.$B$BMi consejo es que busques algo más, específicamente, una nueva profesión.$B$BEste mundo ya tiene suficientes héroes.' WHERE `ID`=4996; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠, 시간을 내주셔서 감사합니다, 프레스톨 님.', `MaleText_loc4`='普瑞斯托女士您费时了，谢谢你。', `MaleText_loc5`='普瑞斯托女士您費時了，謝謝你。', `MaleText_loc7`='Gracias por tu tiempo, Lady Prestor.', `FemaleText_loc1`='흠, 시간을 내주셔서 감사합니다, 프레스톨 님.', `FemaleText_loc4`='普瑞斯托女士您费时了，谢谢你。', `FemaleText_loc5`='普瑞斯托女士您費時了，謝謝你。', `FemaleText_loc7`='Gracias por tu tiempo, Lady Prestor.' WHERE `ID`=4997; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 굉장히 어지러워 합니다!', `MaleText_loc4`='%s变得晕乎乎的！', `MaleText_loc5`='%s感到頭昏眼花!', `MaleText_loc7`='¡%s experimenta fuertes mareos!', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 굉장히 어지러워 합니다!', `FemaleText_loc4`='%s变得晕乎乎的！', `FemaleText_loc5`='%s感到頭昏眼花!', `FemaleText_loc7`='¡%s experimenta fuertes mareos!' WHERE `ID`=4998; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 술에 만취한 나머지 어둠의 화살을 잘못 시전합니다!', `MaleText_loc4`='%s喝醉了酒，射偏了一发暗影箭！', `MaleText_loc5`='%s喝醉了酒，射偏了一發暗影箭!', `MaleText_loc7`='¡En su ebriedad, %s lanza una descarga de las Sombras!', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 술에 만취한 나머지 어둠의 화살을 잘못 시전합니다!', `FemaleText_loc4`='%s喝醉了酒，射偏了一发暗影箭！', `FemaleText_loc5`='%s喝醉了酒，射偏了一發暗影箭!', `FemaleText_loc7`='¡En su ebriedad, %s lanza una descarga de las Sombras!' WHERE `ID`=4999; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이봐요, 락노트!', `FemaleText_loc4`='嗨，罗克诺特！', `FemaleText_loc5`='嗨，羅克諾特!', `FemaleText_loc7`='¡Oye, Sinroca!' WHERE `ID`=5000; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자, 어서가요.', `FemaleText_loc4`='我们走吧，宝贝。', `FemaleText_loc5`='我們走吧，寶貝。', `FemaleText_loc7`='Vamos, amor mío.' WHERE `ID`=5001; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 연인에게 입을 맞춥니다.', `FemaleText_loc4`='%s吻着她的情人。', `FemaleText_loc5`='%s吻她的情人。', `FemaleText_loc7`='%s besa a su amante.' WHERE `ID`=5002; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 지배인 나그마라에게 입을 맞춥니다.', `MaleText_loc4`='%s亲吻着娜玛拉小姐', `MaleText_loc5`='%s親吻娜瑪拉小姐', `MaleText_loc7`='%s besa a la coima Nagmara.' WHERE `ID`=5003; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$r|1이여;여;, 이 저주받은 숲을 빠져나가도록 부디 도와주게.', `MaleText_loc4`='请帮助我穿越这片被诅咒的森林，$r。', `MaleText_loc5`='請幫助我到達梣谷，在那兒，我的靈魂才能得到最終的安息，$r。', `MaleText_loc7`='Por favor, ayúdame a atravesar este bosque maldito, $r.' WHERE `ID`=5004; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악령숲에 퍼진 타락이 숲에 사는 모든 생물들에게 사악한 영향을 미치고 있네, $n. 부디 몸조심 하길...', `MaleText_loc4`='这个地区的堕落使得森林中的所有生物都受到了影响，$n。请做好战斗准备。', `MaleText_loc5`='這個地區的墮落使得費伍德森林中的所有生物都受到了感染，$n。請做好戰鬥準備。', `MaleText_loc7`='La corrupción de la energía vil ha tocado a las criaturas de Frondavil, $n. Por favor, permanece en guardia.' WHERE `ID`=5005; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일이지? *딸꾹*', `MaleText_loc4`='你想要什么？*嗝儿*', `MaleText_loc5`='你想要什麼?*嗝兒*', `MaleText_loc7`='¿Qué vas a querer? *hip*' WHERE `ID`=5006; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공무 때문에 왔습니다, 존. 치안대장 윈저에 대한 정보가 필요한데, 마지막으로 그를 본 게 언제인지 말씀해주십시오.', `MaleText_loc4`='约翰，我有公务在身。我需要一切有关温德索尔元帅的信息。你最后一次见他是什么时候？', `MaleText_loc5`='約翰，我有公務在身。我需要一切有關溫德索爾元帥的資訊。你最後一次見他是什麼時候?', `MaleText_loc7`='Asuntos oficiales, John. Necesito cierta información sobre el mariscal Windsor. Háblame de la última vez que lo viste.', `FemaleText_loc1`='공무 때문에 왔습니다, 존. 치안대장 윈저에 대한 정보가 필요한데, 마지막으로 그를 본 게 언제인지 말씀해주십시오.', `FemaleText_loc4`='约翰，我有公务在身。我需要一切有关温德索尔元帅的信息。你最后一次见他是什么时候？', `FemaleText_loc5`='約翰，我有公務在身。我需要一切有關溫德索爾元帥的資訊。你最後一次見他是什麼時候?', `FemaleText_loc7`='Asuntos oficiales, John. Necesito cierta información sobre el mariscal Windsor. Háblame de la última vez que lo viste.' WHERE `ID`=5007; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한때는 동료였던 정령들과 숲의 친구들과 싸워야 한다는 사실이 너무나도 슬프군.', `MaleText_loc4`='我必须跟同族作战，这令我非常伤心。', `MaleText_loc5`='我必須跟同族作戰，這令我非常傷心。', `MaleText_loc7`='Tener que luchar contra los míos me entristece profundamente.' WHERE `ID`=5008; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그날따라 윈저 님은 완고했소. 그 정도도 아주 대단한 성과였지, 정말이오. 윈저 님께서는 계속 "뭔가 느낌이 좋지 않다"라고 말씀하셨는데 그 말이 맞아떨어진 거요!$B$B검은바위 산 중턱에 있을 때 끔찍한 짐승들에게 습격을 당한 거요. 그 짐승이란 물론 오크를 말하는 거요. 내 말에 집중 좀 해주겠소? 녀석들이 돌진해 오는데, 으르렁대는 소리와 쇠 부딪히는 소리 때문에 바람도 잠잠해질 지경이었다오.', `MaleText_loc4`='温德索尔那天特别爱跟人争吵——相信我，对温德索尔来说，那是一个有纪念意义的伟大成就。他一直在跟我说“感觉有些怪异”。他不是在开玩笑！$B$B当那些肮脏的野兽出击时，我们还在黑石山脉的中央。当然，我指的是兽人。你别分神，好吗？一时之间，叫喊声和铁器的敲击声四起。', `MaleText_loc5`='溫德索爾那天特別愛跟人爭吵─相信我，對溫德索爾來說，那是一個有紀念意義的偉大成就。他一直在跟我說「感覺有些怪異」。他不是在開玩笑!$B$B當那些骯髒的野獸出擊時，我們還在黑石山脈的中央。當然，我指的是獸人。你別分神，好嗎?一時之間，叫喊聲和鐵器的敲擊聲四起。', `MaleText_loc7`='Windsor estaba especialmente malhumorado ese día, y créeme, para Windsor eso es un logro increíble. Todo el tiempo estuvo diciéndome que ‘sentía que algo iba mal’. ¡Pues no estaba bromeando!$B$BEstábamos en medio de la Montaña Roca Negra, cuando unos asquerosos animales nos atacaron. Estoy hablando de los orcos, por supuesto. ¿Escúchame cuando te hablo, vale? Lo único que se oía eran gruñidos y el estruendo del acero cuando se abalanzaron sobre nosotros.' WHERE `ID`=5009; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래서 어떻게 됐나요?', `MaleText_loc4`='你干了些什么？', `MaleText_loc5`='你幹了些什麼?', `MaleText_loc7`='¿Entonces qué hicisteis?', `FemaleText_loc1`='그래서 어떻게 됐나요?', `FemaleText_loc4`='你干了些什么？', `FemaleText_loc5`='你幹了些什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Entonces qué hicisteis?' WHERE `ID`=5010; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 그 더러운 오크 녀석들과 맞섰을 것 같소? 나는 바보가 아니외다. 우리 아버지께서 늘 삼십육계 줄행랑이 최고라고 그러셨소. 난 아버지 말씀을 잘 알아들었던 거지.', `MaleText_loc4`='我单挑50个兽人？我可不是傻子，$n。我爸爸常说“卑鄙是卑鄙者的通行证”这类的话，我突然之间就明白了那是什么意思。', `MaleText_loc5`='我單挑50個獸人?我可不是傻子，$n。我爸爸常說「卑鄙是卑鄙者的通行證」這類的話，我突然之間就明白了那是什麼意思。', `MaleText_loc7`='¿Yo contra cincuenta orcos? No soy idiota, $n. Mi papá siempre me dijo ‘La incredulidad es la mejor parte del pastel’ o algo así, y ahí me di cuenta de lo que quería decir.' WHERE `ID`=5012; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알아들을 수 있게 설명해 주세요. 삼십육계 줄행랑이나 당신 아버지에게는 관심 없습니다.', `MaleText_loc4`='矮人，脑子放清醒点。我可没问你什么老爹啊名誉啊之类的事儿。', `MaleText_loc5`='矮人，腦子放清醒點。我可沒問你什麼老爹啊名譽啊之類的事兒。', `MaleText_loc7`='Empieza a tener sentido, enano. No quiero tener nada que ver con tu pastel, tu papá o con cualquier clase de incredulidad.', `FemaleText_loc1`='알아들을 수 있게 설명해 주세요. 삼십육계 줄행랑이나 당신 아버지에게는 관심 없습니다.', `FemaleText_loc4`='矮人，脑子放清醒点。我可没问你什么老爹啊名誉啊之类的事儿。', `FemaleText_loc5`='矮人，腦子放清醒點。我可沒問你什麼老爹啊名譽啊之類的事兒。', `FemaleText_loc7`='Empieza a tener sentido, enano. No quiero tener nada que ver con tu pastel, tu papá o con cualquier clase de incredulidad.' WHERE `ID`=5013; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 알겠소. 알았다고. 어쨌든 난 어두운 곳으로 살짝 빠져나갔지.$B$B윈저 님께서는 그렇지 않아도 화가 잔뜩 나있던 마당에, 그게 부아가 더욱 치미셨던 모양이오. 무쇠폭군을 마구 휘두르면서 오크 녀석들에게 미친 듯이 소리를 질러댔소.', `MaleText_loc4`='好吧，好吧。总之，从某种意义上说，我退到了一个不起眼的角落里。$B$B温德索尔似乎并不安分，看看他那歇斯底里的样儿。他拿着反对者战锤没命地乱挥，像发了疯一样对兽人咆哮着。', `MaleText_loc5`='好吧，好吧。總之，從某種意義上說，我退到了一個不起眼的角落裡。$B$B溫德索爾似乎並不安分，看看他那歇斯底里的樣兒。他拿著反對者戰錘沒命地亂揮，像發了瘋一樣對獸人咆哮著。', `MaleText_loc7`='Vale, está bien. Bueno, pues resulta que logré escabullirme en la oscuridad.$B$BEsto no le gustó demasiado a Windsor, tal y como estaba de enfadado. Empezó a hacer girar el viejo Ferromazo y a gritar como un loco a los orcos.' WHERE `ID`=5014; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무쇠폭군이라고요?', `MaleText_loc4`='反对者？', `MaleText_loc5`='反對者?', `MaleText_loc7`='¿Ferromazo?', `FemaleText_loc1`='무쇠폭군이라고요?', `FemaleText_loc4`='反对者？', `FemaleText_loc5`='反對者?', `FemaleText_loc7`='¿Ferromazo?' WHERE `ID`=5015; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇소. 오크를 무찌르는 전설적인 망치, 무쇠폭군이라고 들어본 적 없소? 그래. 그건 윈저 님의 망치였소. 프랑클론 포지라이트가 직접 윈저 님의 고조 할아버지를 위해 만들어줬다고 들었소. 프랑클론 포지라이트란 자는 돌다지 건축물이라던가... 구조물인가를 만들었지. 윈저 님께 듣기로는 프랑클론이 무쇠폭군과 똑같은 망치를 하나 더 가지고 있다고 하오. 이름이 뭐라던가... 무쇠지옥이라던가 그랬소.', `MaleText_loc4`='嗯。你从来没有听说过反对者？那把传说中的令兽人闻风丧胆的战锤？对，对，那是温德索尔的锤子。他说是弗兰克罗恩·铸铁亲自为他伟大的父亲制造了那把锤。弗兰克罗恩·铸铁，就是那个建造了巨石水坝之类的……黑铁矮人。他还说有一把与反对者一起铸造出来的战锤被弗兰克罗恩自己留着用了。他好像叫它铁胆之锤什么的。', `MaleText_loc5`='嗯。你從來沒有聽說過反對者?那把傳說中的令獸人聞風喪膽的戰錘?對，對，那是溫德索爾的錘子。他說是弗蘭克羅恩·鑄鐵親自為他偉大的父親製造了那把錘。弗蘭克羅恩·鑄鐵，就是那個建造了巨石水壩之類的...黑鐵矮人。他還說有一把與反對者一起鑄造出來的戰錘被弗蘭克羅恩自己留著用了。他好像叫它鐵膽之錘什麼的。', `MaleText_loc7`='Sí. ¿Nunca has oído hablar de Ferromazo? ¿El legendario martillo para matar orcos? Sí, pues sí, ese era el martillo del viejo Windsor. Me dijo que Franclorn Forjador en persona había fabricado ese martillo para su tatarabuelo. El famoso Franclorn Forjador: el Hierro Negro responsable de la arquitec... fraguapiedra, vamos eso. También dijo que el martillo tenía una réplica que Franclorn guardaba para sí. Creo que la llamó Ferrovil o algo así.' WHERE `ID`=5016; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='재미있는 얘기로군요. 계속 해주십시오, 존.', `MaleText_loc4`='真有趣……继续。', `MaleText_loc5`='真有趣...繼續，約翰。', `MaleText_loc7`='Interesante... continúa, John.', `FemaleText_loc1`='재미있는 얘기로군요. 계속 해주십시오, 존.', `FemaleText_loc4`='真有趣……继续。', `FemaleText_loc5`='真有趣...繼續，約翰。', `FemaleText_loc7`='Interesante... continúa, John.' WHERE `ID`=5017; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디까지 얘기했더라? 아, 맞아. 그 오크 녀석들이 윈저 님께 달려들었소. 윈저 님은 어땠느냐고? 그분은 그 자리에서 한 발짝도 움직이지 않았소. 오크 녀석들이 한꺼번에 열 놈씩이나 덤벼드는데도 홀로 우뚝 서 계시더군. 내 눈앞에 보이는 것이라고는 무쇠폭군에서 번득이는 불빛과 난무하는 선혈뿐이었소. 몇 시간, 아니 수일 동안 계속된 싸움으로 기억하오. 그랬을 거요. 기억도 잘 나지 않는군. 어쨌든, 결국에 가서 싸움은 멈췄지만...', `MaleText_loc4`='我说到哪里了？哦，兽人突袭了温德索尔，温德索尔呢？他是山崩于前而面不改色，从容应对。只见反对者击起冲天血光，鲜血四溅，持续了数个小时，没准是数天。我记不得了。但是最终，杀戮停止了。', `MaleText_loc5`='我說到哪裡了?哦，沒錯，獸人突襲了溫德索爾，這個溫德索爾呢，他動也不動。獸人朝他衝過去，大約有十來個。他卻昂然而立。只見反對者的光芒萬丈，和四濺的鮮血。戰鬥持續了數個小時，還是好幾天，我記不得。總之，最後，戰鬥停止了。', `MaleText_loc7`='¿Dónde estaba? Ah, sí, pues eso, los orcos corrieron hacia Windsor y Windsor no se movió ni un ápice. Permaneció erguido mientras le atacaban, diez a la vez. Lo único que podía ver era el resplandor de Ferromazo y mucha sangre. Y todo esto duró horas, quizás días. No lo recuerdo. Y, FINALMENTE, paró.' WHERE `ID`=5018; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇게 해서 윈저가 죽은 것이로군요...', `MaleText_loc4`='温德索尔就那样死了……', `MaleText_loc5`='溫德索爾就那樣死了...', `MaleText_loc7`='Entonces así es como murió Windsor...', `FemaleText_loc1`='그렇게 해서 윈저가 죽은 것이로군요...', `FemaleText_loc4`='温德索尔就那样死了……', `FemaleText_loc5`='溫德索爾就那樣死了...', `FemaleText_loc7`='Entonces así es como murió Windsor...' WHERE `ID`=5019; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽었다고? 무슨 소리요? 윈저 님의 실력은 역겨운 오크 녀석들에게 당할 만큼 형편없지는 않소. 텔사마 선지 소시지가 이 세상에서 제일 맛있는 음식이라는 사실만큼이나 분명하지. 그분은 그냥 그렇게 서 계셨소. 머리에서 발끝까지 오크의 피와 찢겨나간 살점을 겹겹이 뒤집어 쓴 채 말이오. 하지만 확실히 살아 계셨고 정말이지 엄청난 분노가 그분을 휩싸고 있었소.', `MaleText_loc4`='死了？你在开玩笑吧，$n？搞清楚，$n$g先生:小姐;！温德索尔绝对不会死于区区50个兽人之手，这就跟塞尔萨玛血肠是世界上最美味的食物一样不容置疑，他被兽人层层包围，但是他确实还活着……而且他非常非常愤怒。', `MaleText_loc5`='死了?你在開玩笑吧，$n?搞清楚，$n$g先生:小姐;$n!溫德索爾絕對不會死於區區50個獸人之手，這就跟塞爾薩瑪血腸是世界上最美味的食物一樣不容置疑，他被獸人層層包圍，但是他確實還活著...而且他非常非常憤怒。', `MaleText_loc7`='¿Morir? ¿Qué dices, $n? ¿Estás $gloco:loca;, $n? Discúlpame, pero Windsor jamás moriría por ser atacado por cincuenta orcos de nada. Tan seguro como estoy de que las morcillas de Thelsamar son la comida más sabrosa del mundo, ahí estaba él: cubierto de trozos de orco de pies a cabeza, sepultado por dieciocho capas de sangre de orco, pero estaba definitivamente vivo... y muy, pero que muy enfadado.' WHERE `ID`=5020; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇다면 어떻게 해서 죽은 겁니까?', `MaleText_loc4`='他是怎么死的？', `MaleText_loc5`='他是怎麼死的?', `MaleText_loc7`='¿Entonces cómo murió?', `FemaleText_loc1`='그렇다면 어떻게 해서 죽은 겁니까?', `FemaleText_loc4`='他是怎么死的？', `FemaleText_loc5`='他是怎麼死的?', `FemaleText_loc7`='¿Entonces cómo murió?' WHERE `ID`=5021; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 자꾸 죽었다고 하는 거요? 죽었다고 누가 그랬소? 난 그분이 죽었다고 말한 적 없소이다. 실종된 것뿐이오.$B$B우리는 분명 오크와 검은무쇠 드워프 간에 벌어진 전쟁에 휘말려 든 것 같았소. 그 망할 놈의 오크 녀석들은 일찌감치 당신도, 나도 이해하지 못할 덫을 놓고 사악한 함정을 파고 있었던 거요.', `MaleText_loc4`='你为什么总说他死了？谁告诉你他死了？我从来都没那么说过。$B$B他只是不知去向而已。$B$B你看，很明显，我们已经卷入了某个兽人对抗黑铁矮人的战争中。兽人是一群肮脏又卑劣的杂种，他们设计了一些圈套和你可能永远搞不明白的邪恶装置！', `MaleText_loc5`='你為什麼總說他死了?誰告訴你他死了?我從來都沒那麼說過。$B$B他只是不知去向而已。$B$B你看，很明顯，我們已經捲入了某個獸人對抗黑鐵矮人的戰爭中。獸人是一群骯髒又卑劣的雜種，他們設計了一些圈套和你可能永遠搞不明白的邪惡裝置!', `MaleText_loc7`='¿Por qué no dejas de decir que murió? ¿Quién te dijo que había muerto? Nunca dije que hubiera muerto.$B$BSimplemente desapareció, eso es todo.$B$BSabes, al parecer, de repente nos vimos en medio de una batalla entre grandes orcos y enanos Hierro Negro. Los orcos, bellacos asquerosos y miserables como son, se habían levantado pronto y estaban instalando unas trampas y otros artefactos diabólicos que tal vez no comprenderías.' WHERE `ID`=5022; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 알겠어. $n, 바로 이 길을 따라가면 잿빛 골짜기야.', `MaleText_loc4`='我现在能看到了，$n。灰谷就在前方！', `MaleText_loc5`='我現在能看到啦，$n。梣谷就在前方!', `MaleText_loc7`='Puedo sentirlo ahora, $n. Vallefresno está por este camino.' WHERE `ID`=5023; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아요. 그렇다면 대체 윈저는 어디에 있는 겁니까? 가만! 지금 당신 술 취했어요?', `MaleText_loc4`='好吧，他到底在哪儿？等一会！你喝醉了吗？', `MaleText_loc5`='好吧，他到底在哪兒?等一會!你喝醉了嗎?', `MaleText_loc7`='Vale, ¿entonces dónde diablos está? ¡Espera un momento! ¿Has bebido?', `FemaleText_loc1`='좋아요. 그렇다면 대체 윈저는 어디에 있는 겁니까? 가만! 지금 당신 술 취했어요?', `FemaleText_loc4`='好吧，他到底在哪儿？等一会！你喝醉了吗？', `FemaleText_loc5`='好吧，他到底在哪兒?等一會!你喝醉了嗎?', `FemaleText_loc7`='Vale, ¿entonces dónde diablos está? ¡Espera un momento! ¿Has bebido?' WHERE `ID`=5024; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하, 드워프들은 결코 술에 취하는 법이 없지. 그냥 조금 나른한 것뿐이오.$B$B어쨌든, 윈저님 말이오? 아마도 검은바위 나락 어딘가에 계실 거요. 당신과 같이 무지한 자에게는 검은무쇠 부족의 도시라고 해야 알아듣겠군.', `MaleText_loc4`='矮人可不会喝醉，$g先生:小姐;。我只是有些邋遢。$B$B无论如何，温德索尔？我猜他在黑石深渊的某处。对你们这些未受教化的家伙来说，就是一座黑铁矮人的城市。', `MaleText_loc5`='矮人可不會喝醉，$g先生:小姐;。我只是有些邋遢。$B$B無論如何，溫德索爾?我猜他在黑石深淵的某處。對你們這些未受教化的傢伙來說，就是一座黑鐵矮人的城市。', `MaleText_loc7`='Los enanos no se emborrachan, $gseñor:señorita;. Solo estoy un poco sentimental.$B$BBueno, ¿y Windsor? Creo que está en algún lugar de las Profundidades de Roca Negra. Vamos, la ciudad de Hierro Negro, para ustedes incultos.' WHERE `ID`=5025; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭔가... 이상한 기운이 감돌고 있군...', `MaleText_loc4`='我觉得……有些奇怪……', `MaleText_loc5`='我覺得...有些奇怪...', `MaleText_loc7`='Me siento... un poco extraño...' WHERE `ID`=5026; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도대체 어째서 윈저가 검은바위 나락에 있는 겁니까?', `MaleText_loc4`='他为什么在黑石深渊？', `MaleText_loc5`='他為什麼在黑石深淵?', `MaleText_loc7`='¿POR QUÉ está en las Profundidades de Roca Negra?', `FemaleText_loc1`='도대체 어째서 윈저가 검은바위 나락에 있는 겁니까?', `FemaleText_loc4`='他为什么在黑石深渊？', `FemaleText_loc5`='他為什麼在黑石深淵?', `FemaleText_loc7`='¿POR QUÉ está en las Profundidades de Roca Negra?' WHERE `ID`=5027; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 아, 거 참 서두르지 마시오! 방금 얘기하려던 참이었단 말이지!$B$B그렇게 그분이 오크 핏덩어리를 뒤집어 쓰고 서 있는데 누군가 나타났소...$B$B바로, 검은무쇠 부족이었지! 내 얘기를 듣기는 한 거요?$B$B뭐, 어쨌든 검은무쇠 녀석들은 검은바위 부족보다 지략이 좀 뛰어난 편이오. 정렬이 잘 맞춰진 300명의 부대가 몰려왔지. *딸꾹* 실례...', `MaleText_loc4`='放慢速度！就快接近了！$B$B他在那儿，全身血肉模糊，连内脏都流出来了，是谁把他弄成这样的？$B$B黑铁矮人！你记得我说过的话吗？？$B$B嗯，黑铁矮人比黑石兽人更为狡猾。他们是有备而来的。人数有300之多……*嗝尔*。', `MaleText_loc5`='放慢速度!就快接近了!$B$B他在那兒，全身血肉模糊，連內臟都流出來了，是誰把他弄成這樣的?$B$B黑鐵矮人!你記得我說過的話嗎??$B$B嗯，黑鐵矮人比黑石獸人更為狡猾。他們是有備而來的。人數有300之多...*嗝爾*。', `MaleText_loc7`='¡Despacio! ¡Estaba llegando ahí!$B$BY ahí estaba él, alto y erguido, embadurnado en sangre y con las tripas colgando cuando, ¿quién aparece?$B$B¡Los Hierro Negro! ¿¿Pero no has oído nada de lo que he dicho??$B$BBueno, los Hierro Negro son algo más astutos que esos orcos Roca Negra. Vinieron preparados. Y, por preparados, me refiero a que había unos 300... *hip* perdón.' WHERE `ID`=5028; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 내 모습이 바뀐 것이 보이는가? 영혼의 진정한 힘이 내게 되돌아오고 있어... 숲을 쥐고 흔들던 저주가 마침내 나를 떠나고 있어.', `MaleText_loc4`='$n，我的体形改变了！我的灵魂力量正在回到我的体内……这座森林的诅咒正在从我身上消失……', `MaleText_loc5`='$n，我的體形改變了!我的靈魂力量正在回到我的體內...', `MaleText_loc7`='¡$n, mi forma ha cambiado! La verdadera fuerza de mi espíritu ha vuelto a mí... La maldición del bosque me está abandonando.' WHERE `ID`=5029; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='300명이라고요? 검은무쇠 녀석들이 윈저를 죽이고 검은바위 나락으로 끌고 간 겁니까?', `MaleText_loc4`='300？那么说黑铁矮人杀死了他，并把他拖到了深渊里？', `MaleText_loc5`='300?那麼說黑鐵矮人殺死了他，並把他拖到了深淵裡?', `MaleText_loc7`='¿300? ¿Así que los Hierro Negro lo mataron y lo arrojaron a las Profundidades?', `FemaleText_loc1`='300명이라고요? 검은무쇠 녀석들이 윈저를 죽이고 검은바위 나락으로 끌고 간 겁니까?', `FemaleText_loc4`='300？那么说黑铁矮人杀死了他，并把他拖到了深渊里？', `FemaleText_loc5`='300?那麼說黑鐵矮人殺死了他，並把他拖到了深淵裡?', `FemaleText_loc7`='¿300? ¿Así que los Hierro Negro lo mataron y lo arrojaron a las Profundidades?' WHERE `ID`=5030; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 이 답답한 친구야... 당신 사실은 $R|1이;가; 아니라 그 "특이한" 종족 아니오? 우리는 트로그라고 부르는 멍청한 놈들 말이지.$B$B윈저 님과 검은무쇠 부족의 사이는 나쁘지 않았소. 고조 할아버지의 죽마고우가 바로 검은무쇠 드워프였으니까. 아마 그래서 검은무쇠 부족에서 윈저 님을 보고도 즉시 사살하지 않았던 것 같소.', `MaleText_loc4`='$n$g先生:女士;，如果我不是很了解你的话，我就会以为你也是那些穴居人中的一员。$B$B黑铁矮人没有把温德索尔怎么样，毕竟他的老祖父的最好最好的朋友就是一个黑铁矮人，这可能也就是黑铁军队到现在还没把他干掉的原因。', `MaleText_loc5`='$n$g先生:女士;，如果我不是很瞭解你的話，我就會以為你也是那些穴居怪中的一員。$B$B黑鐵矮人沒有把溫德索爾怎麼樣，畢竟他的老祖父的最好最好的朋友就是一個黑鐵矮人，這可能也就是黑鐵軍隊到現在還沒把他幹掉的原因。', `MaleText_loc7`='$gSeñor:Señorita;, si no fuera tan cabal como soy, pensaría que eres una de esa gente ‘especial’. La llamamos troggs.$B$BWindsor no tenía problemas con los Hierro Negro. Después de todo, el mejor amigo de su tatarabuelo era un Hierro Negro. Lo que probablemente también explica por qué ese ejército Hierro Negro no lo mató en cuanto lo vio.' WHERE `ID`=5031; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말이지 당신은 아는 게 없군. 제련 기술이 좀 더 늘거든 다시 찾아오도록 하시오!', `MaleText_loc4`='你的知识太缺乏了。当你熔炼技术更成熟些时再来找我！', `MaleText_loc5`='你的知識太缺乏了。當你熔煉技術更成熟些時再來找我!', `MaleText_loc7`='No sabes nada. ¡Vuelve cuando tus conocimientos sobre la fundición de metales hayan aumentado!' WHERE `ID`=5032; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 여기에 그냥 두고 가게. 마지막 순간에는 혼자 있고 싶으니...', `MaleText_loc4`='你可以走了……我希望在我生命的最后一刻独自待着。', `MaleText_loc5`='你可以走了...我希望在我生命的最後一刻獨自待著。', `MaleText_loc7`='Puedes dejarme aquí... Me gustaría estar a solas en mi momento final.' WHERE `ID`=5033; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 무쇠폭군말이로군요.', `MaleText_loc4`='啊……反对者。', `MaleText_loc5`='啊...反對者。', `MaleText_loc7`='Ahhh... Ferromazo.', `FemaleText_loc1`='아, 무쇠폭군말이로군요.', `FemaleText_loc4`='啊……反对者。', `FemaleText_loc5`='啊...反對者。', `FemaleText_loc7`='Ahhh... Ferromazo.' WHERE `ID`=5034; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제야 말귀를 좀 알아듣는구먼. 귀라도 좀 후비지 그러쇼. 거 답답해서 무슨 얘길 하겠소?!$B$B그래서, 검은무쇠 녀석들은 윈저님을 생포해갔지. 콧대가 하늘을 찌를 만큼 거만한 우두머리, 타우릿산인가 뭔가 하는 녀석이 무쇠폭군을 빼앗아 가져갔소. 내가 마지막으로 윈저 님을 본 게 그때요. *딸꾹* 쩝, 실례...', `MaleText_loc4`='最后！用手指堵住你的耳朵，你的脑子有可能会变得有五倍大，事实上，我甚至担心你的脑子会泄出来。$B$B那么，黑铁矮人们饶了他的性命，但把他囚禁了起来。他们的首领，某个叫做索什么森的妄自尊大的，愚蠢的，自负的家伙，把反对者留作己用。那是我最后一次见到温德索尔了……*嗝儿*', `MaleText_loc5`='最後!用手指堵住你的耳朵，你的腦子有可能會變得有五倍大，事實上，我甚至擔心你的腦子會泄出來。$B$B那麼，黑鐵矮人們饒了他的性命，但把他囚禁了起來。他們的首領，某個叫做索什麼森的妄自尊大的，愚蠢的，自負的傢伙，把反對者留作己用。那是我最後一次見到溫德索爾了...*嗝兒*', `MaleText_loc7`='¡Por fin! Tápate los oídos, porque tu cerebro va a aumentar unas cinco veces de tamaño y me preocupa que se salga por ahí.$B$BComo iba diciendo, los Hierro Negro le perdonaron la vida y lo hicieron prisionero. Su líder, un engreído con aires de superioridad llamado Thauris-no sé qué, cogió Ferromazo y se lo quedó. Y eso es lo último que supe del viejo Windsor... *hip* perdón.' WHERE `ID`=5035; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙네, $n. 이제야 내 영혼이 편히 쉴 수 있겠군.', `MaleText_loc4`='谢谢你，$n。我的灵魂终于得到了安宁。', `MaleText_loc5`='謝謝你，$n。我的靈魂終於得到了安寧。', `MaleText_loc7`='Gracias, $n. Ahora mi espíritu podrá descansar en paz.' WHERE `ID`=5036; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악령숲의 타락이 나를 이곳에 가두어 버렸네... 나의 영혼은 쉴 수가 없네...', `MaleText_loc4`='费伍德森林的堕落禁锢了我的灵魂……我也许永远都得不到安宁……', `MaleText_loc5`='費伍德森林的墮落禁錮了我的靈魂...我也許永遠都得不到安寧...', `MaleText_loc7`='La corrupción de Frondavil ha atrapado mi espíritu aquí... Jamás podré descansar...' WHERE `ID`=5037; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고마워요, 털보 존. 당신의 이야기를 듣고 나니 용기가 생기는 듯하군요. 매우 알찬 정보였습니다.', `MaleText_loc4`='谢谢你，约翰。你的故事振奋人心，使我受益匪浅。', `MaleText_loc5`='謝謝你，約翰。你的故事振奮人心，使我受益匪淺。', `MaleText_loc7`='Gracias, John Andrajoso. Tu historia me ha elevado el espíritu y me ha proporcionado mucha información.', `FemaleText_loc1`='고마워요, 털보 존. 당신의 이야기를 듣고 나니 용기가 생기는 듯하군요. 매우 알찬 정보였습니다.', `FemaleText_loc4`='谢谢你，约翰。你的故事振奋人心，使我受益匪浅。', `FemaleText_loc5`='謝謝你，約翰。你的故事振奮人心，使我受益匪淺。', `FemaleText_loc7`='Gracias, John Andrajoso. Tu historia me ha elevado el espíritu y me ha proporcionado mucha información.' WHERE `ID`=5038; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='험상궂은 주정뱅이 선술집에 오신 것을 환영합니다!', `FemaleText_loc4`='欢迎来到我们的酒店！', `FemaleText_loc5`='歡迎來到我們的酒店!', `FemaleText_loc7`='¡Bienvenidos a Tragapenas!' WHERE `ID`=5039; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='차라리 락노트와 함께 어디 조용한 곳을 찾아보지 그래요...', `MaleText_loc4`='为什么你跟罗克诺特不去找个二人天地呢……', `MaleText_loc5`='為什麼你跟羅克諾特不去找個二人天地呢...', `MaleText_loc7`='¿Por qué tú y Sinroca no buscáis un lugar más tranquilito...?', `FemaleText_loc1`='차라리 락노트와 함께 어디 조용한 곳을 찾아보지 그래요...', `FemaleText_loc4`='为什么你跟罗克诺特不去找个二人天地呢……', `FemaleText_loc5`='為什麼你跟羅克諾特不去找個二人天地呢...', `FemaleText_loc7`='¿Por qué tú y Sinroca no buscáis un lugar más tranquilito...?' WHERE `ID`=5040; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좋은 생각이네요!', `FemaleText_loc4`='好主意！', `FemaleText_loc5`='好主意!', `FemaleText_loc7`='¡Buena idea!' WHERE `ID`=5041; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다시 한번 고마워요, $n. 락노트랑은 정말로 잘 되가고 있어요!', `FemaleText_loc4`='再次感谢你，$n。罗克诺特和我非常合得来！', `FemaleText_loc5`='再次感謝你，$n。羅克諾特和我非常合得來!', `FemaleText_loc7`='Gracias nuevamente, $n. ¡Sinrroca y yo en realidad nos íbamos!' WHERE `ID`=5042; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기술자가 또 왔군! 이번이야말로 지금까지 만들어 온 새로운 장치들을 선보일 좋은 기회야!', `MaleText_loc4`='原来是同道中人！嘿，我正好可以向你展示一下我的一些新发明！', `MaleText_loc5`='原來是同道中人!嘿，我正好可以向你展示一下我的一些新發明!', `MaleText_loc7`='¡$gOtro ingeniero:Otra ingeniera;! Oh, se me presenta una gran oportunidad de presumir de los nuevos aparatos que he construido.', `FemaleText_loc1`='기술자가 또 왔군! 이번이야말로 지금까지 만들어 온 새로운 장치들을 선보일 좋은 기회야!', `FemaleText_loc4`='原来是同道中人！嘿，我正好可以向你展示一下我的一些新发明！', `FemaleText_loc5`='原來是同道中人!嘿，我正好可以向你展示一下我的一些新發明!', `FemaleText_loc7`='¡$gOtro ingeniero:Otra ingeniera;! Oh, se me presenta una gran oportunidad de presumir de los nuevos aparatos que he construido.' WHERE `ID`=5043; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='검은바위 나락으로 가실 생각이라면 저를 찾아오세요. 당신에게 드릴 일거리가 있습니다.', `FemaleText_loc4`='如果你要到黑石深渊去，就来找我谈谈。或许我会有些工作要交给你。', `FemaleText_loc5`='如果你要到黑石深淵去，就來找我談談。或許我會有些工作要交給你。', `FemaleText_loc7`='Si vas a adentrarte en las Profundidades de Roca Negra, ven a hablar conmigo. Puede que tenga trabajo para ti.' WHERE `ID`=5044; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 피곤해 보입니다. 하품을 하더니 에이미 01 옆에 눕습니다.', `MaleText_loc4`='%s看上去很疲倦。他打着哈欠，躺在A-Me 01旁边。', `MaleText_loc5`='%s看起來很疲倦。他打著哈欠，躺在艾米01旁邊。', `MaleText_loc7`='%s parece cansado. Luego bosteza y se tiende junto a Memo 01' WHERE `ID`=5045; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 에이미 01 옆에 바짝 붙어 큰 소리로 코를 골며 잡니다.', `MaleText_loc4`='%s在A-Me 01旁边蜷缩着睡去，大声打鼾。', `MaleText_loc5`='%s在艾米01旁邊蜷縮著睡去，開始大聲打鼾。', `MaleText_loc7`='%s ronca con fuerza y se acurruca contra Memo 01.' WHERE `ID`=5046; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='운고로 분화구에 있는 멋진 것들은 다 보셨나요, $n? 정말 놀랍죠. 저의 기계공학 기술로 만들 수 있는 것들에 비하면 좀 덜하지만 여기 있는 것이 모두 자연 그대로의 것이라는 걸 생각한다면... 그리 나쁘지도 않죠.$B$B렘트래블 삼촌은 이렇게 고풍스러운 곳을 좋아하신답니다. 저도 삼촌의 뒤를 따르면서 잃어버린 문화에서 새로운 것들을 발견하고 싶거든요!', `FemaleText_loc4`='你见过安戈洛环形山的所有奇景了吗，$n？真是令人惊讶。虽然它们没有我制造出的东西那样精密，但这里所有的东西都是天然而成的……这就真是太奇特了。$B$B我的叔叔雷塔维就喜欢这样的地方。我正沿着他的脚步前进——我还想从灭绝的文明中找到新的知识！', `FemaleText_loc5`='你見過安戈洛環形山的所有奇景了嗎，$n?真是令人驚訝。雖然它們沒有我製造出的東西那樣精密，但這裡所有的東西都是天然而成的...這就真是太奇特了。$B$B我的叔叔雷姆塔維爾就喜歡這樣的地方。我正沿著他的腳步前進─我還想從滅絕的文明中找到新的知識!', `FemaleText_loc7`='¿Has visto todas las cosas maravillosas que hay en el cráter de Un’Goro, $n? Es sencillamente asombroso. No tanto como algunas cosas que podría hacer yo con mis conocimientos de ingeniería, pero para ser todo natural aquí... no está mal.$B$BA mi tío Tripirrem le encanta todo lo antiguo, como este lugar. Yo sigo sus pasos... ¡También quiero conocer cosas nuevas de culturas perdidas!' WHERE `ID`=5047; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='흠. 미스릴 형틀은 다 떨어져서 하나도 없어요. 에이미를 고치는 데 그것만 있으면 되나요? 아, 그러면 정말 좋겠네요!$B$B문명이 발달한 곳에서라면 미스릴 형틀을 그리 어렵지 않게 구할 수 있답니다. 솜씨 좋은 기술자에게 하나 만들어 달라고 해보세요. 미스릴 주괴가 몇 개 필요할 테지만 절 도와주신다면 아주 후하게 보상해 드리겠어요!', `FemaleText_loc4`='嗯，我没有任何秘银外壳。我尽力了。只要有那个就可以修理A-Me 01了吗？哦，太好了！$B$B秘银外壳并不是很难找到。只需请一个技艺高超的技师为你制造一个就可以了。我想那可能需要几块秘银，但是如果你能帮我，我保证你会得到丰厚奖赏的！', `FemaleText_loc5`='嗯，我沒有任何秘銀外殼。我盡力了。只要有那個就可以修理艾米01了嗎?哦，太好了!$B$B秘銀外殼並不是很難找到。只需請一個技藝高超的工程師為你製造一個就可以了。我想那可能需要幾塊秘銀，但是如果你能幫我，我保證你會得到豐厚獎賞的!', `FemaleText_loc7`='Mmm, no tengo cajas de mitril. Se me terminaron. ¿Eso es todo lo que necesitas para reparar a Memo? ¡Sería fantástico!$B$BLas cajas de mitril no son difíciles de conseguir en el mundo civilizado. Solo tienes que pedir a un ingeniero capaz que te haga una. Creo que hacen falta unas cuantas barras de mitril, pero si me ayudas a conseguirlas, ¡te recompensaré con creces!' WHERE `ID`=5048; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혹시 미스릴 형틀 있습니까?', `MaleText_loc4`='你有秘银外壳吗？', `MaleText_loc5`='你有秘銀外殼嗎?', `MaleText_loc7`='¿Tienes alguna caja de mitril?', `FemaleText_loc1`='혹시 미스릴 형틀 있습니까?', `FemaleText_loc4`='你有秘银外壳吗？', `FemaleText_loc5`='你有秘銀外殼嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Tienes alguna caja de mitril?' WHERE `ID`=5049; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='검은무쇠 맥주를 꼭 한번 마셔보세요. 이 부근의 드워프들은 질리지도 않을 만큼 좋아한다고 하더군요.', `FemaleText_loc4`='你一定要尝一下我们的黑铁啤酒。我听说附近的矮人总是有多少喝多少。', `FemaleText_loc5`='你一定要嘗一下我們的黑鐵麥芽酒。我聽說附近的矮人總是有多少喝多少。', `FemaleText_loc7`='No dejes de probar nuestra cerveza Hierro Negro. He oído que aquí los enanos nunca se cansan de beberla.' WHERE `ID`=5050; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='플러거 스패즈링 님은 참 좋은 분이세요. 게다가 주머니가 찢어질 정도로 돈도 아주 많이 버시죠.', `FemaleText_loc4`='我的主人普拉格是个不错的老板，而且他赚了很多钱。他的钱包都快要被撑破了！', `FemaleText_loc5`='我的主人普拉格·史帕齊林是個不錯的老闆，而且他賺了很多錢。他的錢包都快要被撐破了!', `FemaleText_loc7`='Mi Maestro, Plugger Aropatoso, es un buen jefe. Y gana un montón de dinero. ¡Tiene los bolsillos a reventar!' WHERE `ID`=5051; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거야말로 세계 최고이자 최신식 운송 수단이라고 할 수 있죠. 뭐? 노움이 만든 깊은굴 지하철이라고요? 이봐요, 잘 들으세요. 그따위 쓰레기를 믿느니, 차라리 가시덤불 골짜기에 날 기리는 동상을 세웠다는 말을 믿으시죠. 자, 그롬골까지 걸어서 가시겠습니까? 아니면 저희 최신식 비행선을 타고 가시겠습니까? 선택은 당신에게 달렸습니다.', `MaleText_loc4`='这是用钱能够建造出的最好最先进的交通工具。什么？矿道地铁？侏儒？听着，朋友，如果你相信那种废物的话，我就把荆棘谷中的那尊雕像卖给你。那么，你到底是要走着去格罗姆高营地，还是乘坐这架精美的飞行机器？你选吧。', `MaleText_loc5`='這是用錢能夠建造出的最好最先進的交通工具。什麼?礦道地鐵?地精?聽著，朋友，如果你相信那種廢物的話，我就把荊棘谷中的那尊雕像賣給你。那麼，你到底是要走著去格羅姆高營地，還是乘坐這架精美的飛行機器?你選吧。', `MaleText_loc7`='Este es el sistema de transporte más moderno y sofisticado que el dinero permite construir. ¿Qué? ¿El Tranvía Subterráneo? ¿Gnomos? Escucha, $gamigo:amiga;, si te crees esa basura, entonces puedo venderte una estatua que hay en Tuercespina. ¿Vas a ir andando hasta Grom''gol o vas a montar en esta sofisticada máquina voladora? Tú verás.' WHERE `ID`=5052; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐! 거기서 물러서!', `MaleText_loc4`='嘿！别碰那个！', `MaleText_loc5`='嘿!別碰那個!', `MaleText_loc7`='¡Eh! ¡Aléjate de eso!' WHERE `ID`=5053; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기서 뭐 하는 거야?', `MaleText_loc4`='你在那儿做什么？', `MaleText_loc5`='你在那兒做什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué estáis haciendo ahí?' WHERE `ID`=5054; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물건은 훔쳐가지 말라고!', `MaleText_loc4`='不许偷盗货物！', `MaleText_loc5`='不許偷盜貨物!', `MaleText_loc7`='¡No robar cosas!' WHERE `ID`=5055; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐! 그만둬!', `MaleText_loc4`='嘿！住手！', `MaleText_loc5`='嘿!住手!', `MaleText_loc7`='¡Eh! ¡Basta!' WHERE `ID`=5056; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='팔랑크스, 이 양반에게 따끔한 맛 좀 보여주게.', `MaleText_loc4`='法拉克斯，我想你需要好好教训一下这些家伙。', `MaleText_loc5`='法拉克斯，我想你需要好好教訓一下這些傢伙。', `MaleText_loc7`='Phalanx, creo que tienes que dar una lección a esa gente.' WHERE `ID`=5057; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 위험한 녀석이군!', `MaleText_loc4`='你是一个威胁！', `MaleText_loc5`='你是一個威脅!', `MaleText_loc7`='¡Te consideran una amenaza!' WHERE `ID`=5058; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 꼭 다시 태어날 것이다! 인센디우스 님이 이 재에서 나를 다시 일으켜줄 것이다!', `MaleText_loc4`='我会重生的！伊森迪奥斯会从这些灰烬中将我复活的！', `MaleText_loc5`='我會重生的!伊森迪奧斯會從這些灰燼中將我復活的!', `MaleText_loc7`='¡Resurgiré, mortales! ¡Incendius me hará resurgir de las cenizas!' WHERE `ID`=5059; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 끝났어! 넌 끝장이라고!', `MaleText_loc4`='你完了！', `MaleText_loc5`='你完了!', `MaleText_loc7`='¡Ya está bien! ¡Estás $gacabado:acabada;!' WHERE `ID`=5060; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나를 파멸시킬 수는 없어! 라그나로스 님의 의지로 나는 다시 환생하리라!', `MaleText_loc4`='我不会死掉！以拉格纳罗斯的意愿为名，我会重生的！', `MaleText_loc5`='我不會死掉!以拉格納羅斯的意願為名，我會重生的!', `MaleText_loc7`='¡Soy indestructible! ¡Renaceré por el poder de Ragnaros!' WHERE `ID`=5061; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에이미 작동 개시. 에이미 집에 간다. 에이미에게 말을 걸어 이동 시스템 설정을 변경해라.', `MaleText_loc4`='A-Me操作。A-Me回家。你对A-Me说，要他改变运动设置。', `MaleText_loc5`='艾米可以動。艾米回家。你跟艾米說話來改變行進方向的設定。', `MaleText_loc7`='Memo operativo. Memo ir a casa. Hablar con Memo para cambiar ajustes de locomoción.' WHERE `ID`=5062; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='착해... 착해, 에이미. 에이미 착해. 집. 집 찾아.', `MaleText_loc4`='好……很好，A-Me。A-Me好。家。找到家。', `MaleText_loc5`='好...很好，艾米。艾米好。家。找到家。', `MaleText_loc7`='Bueno... bueno, Memo. Memo bueno. Casa. Encontrar casa.' WHERE `ID`=5063; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와줘! $n|1이;가; 가까이 왔다!!!', `MaleText_loc4`='帮帮我！$n过来了！', `MaleText_loc5`='幫幫我!$n過來了!', `MaleText_loc7`='¡Ayuda! ¡$n se acerca!' WHERE `ID`=5064; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 $n|1을;를; 처치해줘!', `MaleText_loc4`='帮我对付这个$n！', `MaleText_loc5`='幫我對付這個$n!', `MaleText_loc7`='¡Ayúdame con esto, $n!' WHERE `ID`=5065; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='썬더브루 맥주를 들어보셨소? 아주 좋은 술이지! 딸꾹!', `MaleText_loc4`='你喝过雷霆啤酒吗？那可是好东西！', `MaleText_loc5`='你喝過雷霆啤酒嗎?那可是好東西!', `MaleText_loc7`='¿Has probado la cerveza Cebatruenos? ¡Es muy buena!', `FemaleText_loc1`='썬더브루 맥주를 들어보셨소? 아주 좋은 술이지! 딸꾹!', `FemaleText_loc4`='你喝过雷霆啤酒吗？那可是好东西！', `FemaleText_loc5`='你喝過雷霆啤酒嗎?那可是好東西!', `FemaleText_loc7`='¿Has probado la cerveza Cebatruenos? ¡Es muy buena!' WHERE `ID`=5066; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 시간 후에는 일을 해야 하지만 그때까지는 쭉 들이켜야지, 암!', `MaleText_loc4`='我一个小时以后还要去值班，但在那之前……干杯！', `MaleText_loc5`='我一個小時以後還要去值班，但在那之前...喝個過癮吧!', `MaleText_loc7`='Dentro de una hora volveré a estar de servicio... pero hasta entonces, ¡a beber!', `FemaleText_loc1`='한 시간 후에는 일을 해야 하지만 그때까지는 쭉 들이켜야지, 암!', `FemaleText_loc4`='我一个小时以后还要去值班，但在那之前……干杯！', `FemaleText_loc5`='我一個小時以後還要去值班，但在那之前...喝個過癮吧!', `FemaleText_loc7`='Dentro de una hora volveré a estar de servicio... pero hasta entonces, ¡a beber!' WHERE `ID`=5067; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 지금 날 보고 있나?', `MaleText_loc4`='你在看我吗，$g小伙子:姑娘;？', `MaleText_loc5`='你在看我嗎，$g小夥子:姑娘;?', `MaleText_loc7`='¿Me estás mirando, $gjovencito:jovencita;?', `FemaleText_loc1`='이봐, 지금 날 보고 있나?', `FemaleText_loc4`='你在看我吗，$g小伙子:姑娘;？', `FemaleText_loc5`='你在看我嗎，$g小夥子:姑娘;?', `FemaleText_loc7`='¿Me estás mirando, $gjovencito:jovencita;?' WHERE `ID`=5068; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기, 검은무쇠 맥주 한잔이요. 아, 이런. 당신은 종업원이 아니군.', `MaleText_loc4`='我要来一杯黑铁啤酒。哦，你不是侍者？', `MaleText_loc5`='我要來一杯黑鐵麥芽酒。哦，你不是侍者?', `MaleText_loc7`='Yo quiero una caña de Hierro Negro. ¿Ah, no eres $gcamarero:camarera;?', `FemaleText_loc1`='여기, 검은무쇠 맥주 한잔이요. 아, 이런. 당신은 종업원이 아니군.', `FemaleText_loc4`='我要来一杯黑铁啤酒。哦，你不是侍者？', `FemaleText_loc5`='我要來一杯黑鐵麥芽酒。哦，你不是侍者?', `FemaleText_loc7`='Yo quiero una caña de Hierro Negro. ¿Ah, no eres $gcamarero:camarera;?' WHERE `ID`=5069; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='플러거 그 친구가 맥주통 하나를 너무 채운 모양이야. 곧 터질 것 같아!', `MaleText_loc4`='我认为普拉格把桶装得太满了。你瞧，简直都要炸开了！', `MaleText_loc5`='我認為普拉格把桶裝得太滿了。你瞧，簡直都要炸開了!', `MaleText_loc7`='Creo que Plugger llenó demasiado uno de estos barriles. ¡Parece que va a explotar!', `FemaleText_loc1`='플러거 그 친구가 맥주통 하나를 너무 채운 모양이야. 곧 터질 것 같아!', `FemaleText_loc4`='我认为普拉格把桶装得太满了。你瞧，简直都要炸开了！', `FemaleText_loc5`='我認為普拉格把桶裝得太滿了。你瞧，簡直都要炸開了!', `FemaleText_loc7`='Creo que Plugger llenó demasiado uno de estos barriles. ¡Parece que va a explotar!' WHERE `ID`=5070; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한참 즐기는 중인데 귀찮게 하지 마시오...', `MaleText_loc4`='在我参加聚会时别骚扰我……', `MaleText_loc5`='在我參加聚會時別騷擾我...', `MaleText_loc7`='No me molestes mientras estoy de fiesta...', `FemaleText_loc1`='한참 즐기는 중인데 귀찮게 하지 마시오...', `FemaleText_loc4`='在我参加聚会时别骚扰我……', `FemaleText_loc5`='在我參加聚會時別騷擾我...', `FemaleText_loc7`='No me molestes mientras estoy de fiesta...' WHERE `ID`=5071; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길을 찾고 계십니까?', `MaleText_loc4`='你需要指引吗，$g小伙子:姑娘;？', `MaleText_loc5`='你需要指引嗎，$g小夥子:姑娘;?', `MaleText_loc7`='¿Necesitas que te guíen, $gmuchacho:muchacha;?', `FemaleText_loc1`='길을 찾고 계십니까?', `FemaleText_loc4`='你需要指引吗，$g小伙子:姑娘;？', `FemaleText_loc5`='你需要指引嗎，$g小夥子:姑娘;?', `FemaleText_loc7`='¿Necesitas que te guíen, $gmuchacho:muchacha;?' WHERE `ID`=5072; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이언포지의 아침 공기는 너무나 상쾌합니다! 뭐... 필요한 거라도 있으십니까?', `MaleText_loc4`='我喜欢清晨的铁炉堡的气息！嗯？你需要什么吗，$c？', `MaleText_loc5`='我喜歡清晨的鐵爐堡的氣息!嗯?你需要什麼嗎，$c?', `MaleText_loc7`='¡Me encanta el olor de Forjaz por la mañana! ¿Eh? ¿Y qué podrías necesitar, $c?', `FemaleText_loc1`='아이언포지의 아침 공기는 너무나 상쾌합니다! 뭐... 필요한 거라도 있으십니까?', `FemaleText_loc4`='我喜欢清晨的铁炉堡的气息！嗯？你需要什么吗，$c？', `FemaleText_loc5`='我喜歡清晨的鐵爐堡的氣息!嗯?你需要什麼嗎，$c?', `FemaleText_loc7`='¡Me encanta el olor de Forjaz por la mañana! ¿Eh? ¿Y qué podrías necesitar, $c?' WHERE `ID`=5073; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일이십니까?', `MaleText_loc4`='你需要什么？', `MaleText_loc5`='你需要什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué necesitas?', `FemaleText_loc1`='무슨 일이십니까?', `FemaleText_loc4`='你需要什么？', `FemaleText_loc5`='你需要什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué necesitas?' WHERE `ID`=5074; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언제나 만약, 만약이라고들 하지요! 아이언포지 사전에 ''만약''은 없습니다! 뭐가 궁금한 겁니까?', `MaleText_loc4`='假如他们说……假如！对铁炉堡来说没有假如！嗯？现在情况如何？', `MaleText_loc5`='假如他們說...假如!對鐵爐堡來說沒有假如!嗯?現在情況如何?', `MaleText_loc7`='SI dicen... ¡Solo SI lo hacen! ¡No cabe hacer suposiciones cuando se trata de Forjaz! ¿Eh? ¿Y ahora qué?', `FemaleText_loc1`='언제나 만약, 만약이라고들 하지요! 아이언포지 사전에 ''만약''은 없습니다! 뭐가 궁금한 겁니까?', `FemaleText_loc4`='假如他们说……假如！对铁炉堡来说没有假如！嗯？现在情况如何？', `FemaleText_loc5`='假如他們說...假如!對鐵爐堡來說沒有假如!嗯?現在情況如何?', `FemaleText_loc7`='SI dicen... ¡Solo SI lo hacen! ¡No cabe hacer suposiciones cuando se trata de Forjaz! ¿Eh? ¿Y ahora qué?' WHERE `ID`=5075; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길을 좀 가르쳐주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='你能帮我指一下路吗？', `MaleText_loc5`='你能幫我指一下路嗎?', `MaleText_loc7`='¿Puedes ayudarme con algunas señas?', `FemaleText_loc1`='길을 좀 가르쳐주시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='你能帮我指一下路吗？', `FemaleText_loc5`='你能幫我指一下路嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Puedes ayudarme con algunas señas?' WHERE `ID`=5076; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디로 가는 길을 찾으십니까?', `MaleText_loc4`='你想去哪里？', `MaleText_loc5`='你想去哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Adónde deseas ir?', `FemaleText_loc1`='어디로 가는 길을 찾으십니까?', `FemaleText_loc4`='你想去哪里？', `FemaleText_loc5`='你想去哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Adónde deseas ir?' WHERE `ID`=5077; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이언포지 은행', `MaleText_loc4`='铁炉堡银行', `MaleText_loc5`='鐵爐堡銀行', `MaleText_loc7`='Banco de Forjaz', `FemaleText_loc1`='아이언포지 은행', `FemaleText_loc4`='铁炉堡银行', `FemaleText_loc5`='鐵爐堡銀行', `FemaleText_loc7`='Banco de Forjaz' WHERE `ID`=5078; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안전하게 보관해야 할 보물이라도 찾으신 겁니까? 스톤맨틀 집안에서 운영하는 사설금고에 보관하는 게 좋겠군요. + +아이언포지 입구에서 북동쪽으로 망치 하나 던지면 닿을 거리에 사설금고가 있습니다.', `MaleText_loc4`='你有需要保管的财宝吗？去找铁炉堡银行的石衣兄弟吧。 + +从铁炉堡的入口往东北方向走，银行就在那边。', `MaleText_loc5`='你有需要保管的財寶嗎?去找鐵爐堡銀行的石衣兄弟吧。 + +從鐵爐堡的入口往東北方向走，銀行就在那邊。', `MaleText_loc7`='¿Tienes nuevos tesoros que desees conservar sanos y salvos? De ser así debes guardarlos en Las Arcas con los mantopétreos. + +Las Arcas se encuentran a un tiro de martillo en dirección nordeste desde la entrada de Forjaz.', `FemaleText_loc1`='안전하게 보관해야 할 보물이라도 찾으신 겁니까? 스톤맨틀 집안에서 운영하는 사설금고에 보관하는 게 좋겠군요. + +아이언포지 입구에서 북동쪽으로 망치 하나 던지면 닿을 거리에 사설금고가 있습니다.', `FemaleText_loc4`='你有需要保管的财宝吗？去找铁炉堡银行的石衣兄弟吧。 + +从铁炉堡的入口往东北方向走，银行就在那边。', `FemaleText_loc5`='你有需要保管的財寶嗎?去找鐵爐堡銀行的石衣兄弟吧。 + +從鐵爐堡的入口往東北方向走，銀行就在那邊。', `FemaleText_loc7`='¿Tienes nuevos tesoros que desees conservar sanos y salvos? Debes guardarlos en Las Arcas con los Mantopétreo. Las Arcas se encuentran a un tiro de martillo en dirección nordeste desde la entrada de Forjaz.' WHERE `ID`=5079; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은행 말입니까? 아, 사설금고 말씀이시지요? 귀중품을 보관할 장소로 그 만한 데가 없지요. 아이언포지 입구에서 북동쪽으로 가면 있습니다.', `MaleText_loc4`='银行？哦，你是说银行！说到存储贵重物品的话，没有什么比银行更安全的地方了。它就在铁炉堡大门的东北方。', `MaleText_loc5`='銀行?哦，你是說銀行!說到存儲貴重物品的話，沒有什麼比銀行更安全的地方了。它就在鐵爐堡大門的東北方。', `MaleText_loc7`='¿El banco? ¡Querrás decir Las Arcas! No hay un lugar más seguro para guardar tus objetos valiosos que Las Arcas. Las encontrarás al noreste de la entrada de Forjaz.', `FemaleText_loc1`='은행 말입니까? 아, 사설금고 말씀이시지요? 귀중품을 보관할 장소로 그 만한 데가 없지요. 아이언포지 입구에서 북동쪽으로 가면 있습니다.', `FemaleText_loc4`='银行？哦，你是说银行！说到存储贵重物品的话，没有什么比银行更安全的地方了。它就在铁炉堡大门的东北方。', `FemaleText_loc5`='銀行?哦，你是說銀行!說到存儲貴重物品的話，沒有什麼比銀行更安全的地方了。它就在鐵爐堡大門的東北方。', `FemaleText_loc7`='¿El banco? ¡Querrás decir Las Arcas! No hay un lugar más seguro para guardar tus objetos valiosos que Las Arcas. Las encontrarás al noreste de la entrada de Forjaz.' WHERE `ID`=5080; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리핀 조련사', `MaleText_loc4`='狮鹫管理员', `MaleText_loc5`='獅鷲獸管理員', `MaleText_loc7`='Maestro de grifos', `FemaleText_loc1`='그리핀 조련사', `FemaleText_loc4`='狮鹫管理员', `FemaleText_loc5`='獅鷲獸管理員', `FemaleText_loc7`='Maestro de grifos' WHERE `ID`=5081; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리핀을 타시려고요? 그렇다면 그리스 서든을 찾아가보세요. + +아이언포지 중앙에 있는 대용광로 동쪽으로 가면 그 친구를 찾을 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='想要乘坐狮鹫，是吗？你得去找格莱斯·瑟登。 + +你可以在铁炉堡中心的大锻炉东边找到他。', `MaleText_loc5`='想要乘坐獅鷲獸，是嗎?你得去找格萊斯·瑟登。 + +你可以在鐵爐堡中心的大鍛爐東邊找到他。', `MaleText_loc7`='Quieres dar una vuelta en grifo, ¿verdad? Gryth Thurden es quien puede ayudarte. + +Puedes encontrarlo en la parte oriental de La Gran Fundición en el centro de Forjaz.', `FemaleText_loc1`='그리핀을 타시려고요? 그렇다면 그리스 서든을 찾아가보세요. + +아이언포지 중앙에 있는 대용광로 동쪽으로 가면 그 친구를 찾을 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='想要乘坐狮鹫，是吗？你得去找格莱斯·瑟登。 + +你可以在铁炉堡中心的大锻炉东边找到他。', `FemaleText_loc5`='想要乘坐獅鷲獸，是嗎?你得去找格萊斯·瑟登。 + +你可以在鐵爐堡中心的大鍛爐東邊找到他。', `FemaleText_loc7`='Quieres dar una vuelta en grifo, ¿verdad? Gryth Thurden es quien puede ayudarte. + +Puedes encontrarlo en la parte oriental de La Gran Fundición en el centro de Forjaz.' WHERE `ID`=5083; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리핀을 타는 것만큼 재미난 일도 없지요. 나이트 엘프들은 히포그리프나 실컷 타라고 해요! 전 그리핀을 타고 훨훨 날아갈 수만 있으면 그걸로 대만족이니까요! + +흠, 잡담이 너무 길어졌군요. 대용광로 동쪽에 있는 그리스 서든을 찾아가세요. 그자가 안내할 겁니다.', `MaleText_loc4`='啊，没有什么比狮鹫更好的坐骑了。暗夜精灵偏爱可笑的角鹰兽，而我只需一头狮鹫就可以穿梭在云端！ + +好吧，我不跟你唠叨了，到大锻炉东边的格莱斯·瑟登那儿去吧，他会向你出租狮鹫的。', `MaleText_loc5`='啊，沒有什麼比獅鷲獸更好的坐騎了，對吧?夜精靈偏愛角鷹獸，而我還是喜歡乘一隻獅鷲獸穿梭雲端! + +好吧，我不跟你嘮叨了，到大鍛爐東邊的格萊斯·瑟登那兒去吧，他會幫你上路的。', `MaleText_loc7`='Ah, nada como un paseo en grifo, ¿verdad? Los elfos de la noche pueden quedarse con sus hipogrifos. ¡Yo solo quiero un grifo y el viento rozando mi pelo! + +Bueno, vale, no te entretengo más. Ve a ver a Gryth Thurden, que está en la zona este de La Gran Fundición y él te ayudará a llegar a tu destino.', `FemaleText_loc1`='그리핀을 타는 것만큼 재미난 일도 없지요. 나이트 엘프들은 히포그리프나 실컷 타라고 해요! 전 그리핀을 타고 훨훨 날아갈 수만 있으면 그걸로 대만족이니까요! + +흠, 잡담이 너무 길어졌군요. 대용광로 동쪽에 있는 그리스 서든을 찾아가세요. 그자가 안내할 겁니다.', `FemaleText_loc4`='啊，没有什么比狮鹫更好的坐骑了。暗夜精灵偏爱可笑的角鹰兽，而我只需一头狮鹫就可以穿梭在云端！ + +好吧，我不跟你唠叨了，到大锻炉东边的格莱斯·瑟登那儿去吧，他会向你出租狮鹫的。', `FemaleText_loc5`='啊，沒有什麼比獅鷲獸更好的坐騎了，對吧?夜精靈偏愛角鷹獸，而我還是喜歡乘一隻獅鷲獸穿梭雲端! + +好吧，我不跟你嘮叨了，到大鍛爐東邊的格萊斯·瑟登那兒去吧，他會幫你上路的。', `FemaleText_loc7`='Ah, nada como un paseo en grifo, ¿verdad? Los elfos de la noche pueden quedarse con sus hipogrifos. ¡Yo solo quiero un grifo y el viento rozando mi pelo! + +Bueno, vale, no te entretengo más. Ve a ver a Gryth Thurden, que está en la zona este de La Gran Fundición y él te ayudará a llegar a tu destino.' WHERE `ID`=5085; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길드 사무관과 상인', `MaleText_loc4`='公会注册员及公会商人', `MaleText_loc5`='公會註冊員和商人', `MaleText_loc7`='Maestro de hermandad y vendedor', `FemaleText_loc1`='길드 사무관과 상인', `FemaleText_loc4`='公会注册员及公会商人', `FemaleText_loc5`='公會註冊員和商人', `FemaleText_loc7`='Maestro de hermandad y vendedor' WHERE `ID`=5086; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길드를 창설할 생각이라면 아이언포지 사무소에 있는 욘도르 스틸브라우를 찾아가세요. 아이언포지 성문에서 남동쪽으로 가면 됩니다.', `MaleText_loc4`='要是你想组建公会的话，那你首先需要通过铁炉堡访客中心的乔多·钢眉的认同。穿过铁炉堡大门往东南方向走，你就能找到他。', `MaleText_loc5`='要是你想組建公會的話，那你首先需要通過鐵爐堡訪客中心的喬多·鋼眉的認同。穿過鐵爐堡大門往東南方向走，你就能找到他。', `MaleText_loc7`='Si piensas formar una hermandad, tendrás que ir a buscar a Jondor Frenteacerada, en el Centro del Viajero de Forjaz. Cuando estés en las puertas de Forjaz, ve hacia el sudeste y lo encontrarás.', `FemaleText_loc1`='길드를 창설할 생각이라면 아이언포지 사무소에 있는 욘도르 스틸브라우를 찾아가세요. 아이언포지 성문에서 남동쪽으로 가면 됩니다.', `FemaleText_loc4`='要是你想组建公会的话，那你首先需要通过铁炉堡访客中心的乔多·钢眉的认同。穿过铁炉堡大门往东南方向走，你就能找到他。', `FemaleText_loc5`='要是你想組建公會的話，那你首先需要通過鐵爐堡訪客中心的喬多·鋼眉的認同。穿過鐵爐堡大門往東南方向走，你就能找到他。', `FemaleText_loc7`='Si piensas formar una hermandad, tendrás que ir a buscar a Jondor Frenteacerada, en el Centro del Viajero de Forjaz. Cuando estés en las puertas de Forjaz, ve hacia el sudeste y lo encontrarás.' WHERE `ID`=5087; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='직업 상급자', `MaleText_loc4`='职业训练师', `MaleText_loc5`='職業訓練師', `MaleText_loc7`='Instructor de clase', `FemaleText_loc1`='직업 상급자', `FemaleText_loc4`='职业训练师', `FemaleText_loc5`='職業訓練師', `FemaleText_loc7`='Instructor de clase' WHERE `ID`=5088; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 직업 상급자를 찾으십니까?', `MaleText_loc4`='你想找哪类职业训练师？', `MaleText_loc5`='你想找哪類職業訓練師?', `MaleText_loc7`='¿Qué instructor de clase estás buscando?', `FemaleText_loc1`='어떤 직업 상급자를 찾으십니까?', `FemaleText_loc4`='你想找哪类职业训练师？', `FemaleText_loc5`='你想找哪類職業訓練師?', `FemaleText_loc7`='¿Qué instructor de clase estás buscando?' WHERE `ID`=5089; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여관', `MaleText_loc4`='旅店', `MaleText_loc5`='旅店', `MaleText_loc7`='La posada', `FemaleText_loc1`='여관', `FemaleText_loc4`='旅店', `FemaleText_loc5`='旅店', `FemaleText_loc7`='La posada' WHERE `ID`=5090; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여관이요? 아, 아이언포지에서 최고로 맛 좋은 맥주를 한잔 걸치고 싶은 거로군요. 그렇다면 부싯돌 선술집으로 가보십시오.$B$B오시는 길이라면 아이언포지 정문에서 왼쪽, 가시는 길이라면 오른쪽에 있습니다.', `MaleText_loc4`='旅馆？啊，你是来寻找铁炉堡出产的美酒的？你该去石火旅店。$B$B如果你在铁炉堡之外，它就在铁炉堡大门的左边；反之，则在大门右边。', `MaleText_loc5`='旅館?啊，你是來尋找鐵爐堡出產的美味麥芽酒的?你該去石火旅店。$B$B如果你在鐵爐堡之外，它就在鐵爐堡大門的左邊;反之，則在大門右邊。', `MaleText_loc7`='¿La posada? Ah, ¿quieres tomarte unas cañas, de las mejores que hay en Forjaz? La Taberna Roca de Fuego es el lugar apropiado. $B$BLo encontrarás a la izquierda de la entrada de Forjaz cuando vienes desde fuera, o a la derecha si vas a salir.', `FemaleText_loc1`='여관이요? 아, 아이언포지에서 최고로 맛 좋은 맥주를 한잔 걸치고 싶은 거로군요. 그렇다면 부싯돌 선술집으로 가보십시오.$B$B오시는 길이라면 아이언포지 정문에서 왼쪽, 가시는 길이라면 오른쪽에 있습니다.', `FemaleText_loc4`='旅馆？啊，你是来寻找铁炉堡出产的美酒的？你该去石火旅店。$B$B如果你在铁炉堡之外，它就在铁炉堡大门的左边；反之，则在大门右边。', `FemaleText_loc5`='旅館?啊，你是來尋找鐵爐堡出產的美味麥芽酒的?你該去石火旅店。$B$B如果你在鐵爐堡之外，它就在鐵爐堡大門的左邊;反之，則在大門右邊。', `FemaleText_loc7`='¿La posada? Ah, ¿quieres tomarte unas cañas, de las mejores que hay en Forjaz? La Taberna Roca de Fuego es el lugar apropiado. $B$BLo encontrarás a la izquierda de la entrada de Forjaz cuando vienes desde fuera, o a la derecha si vas a salir.' WHERE `ID`=5091; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여관을 찾고 계신다면 부싯돌 선술집으로 가보십시오. 오시는 길이라면 아이언포지의 왼쪽, 나가시는 길이라면 오른쪽에 있습니다.$B$B아, 가시는 김에 제가 갈 테니 맥주나 한 통 준비해두라고 일러두십시오.', `MaleText_loc4`='要是你要找旅馆的话，石火旅店是个不错的选择。若是你前往铁炉堡的话，会在城门的左边找到这个旅馆；要是在铁炉堡里面的话，它就在城门的右边。$B$B哦，要是你现在就去那里的话，告诉他们为我准备好啤酒吧。', `MaleText_loc5`='要是你要找旅館的話，石火旅店是個不錯的選擇。若是你前往鐵爐堡的話，會在城門的左邊找到這個旅館;要是在鐵爐堡裡面的話，它就在城門的右邊。$B$B哦，要是你現在就去那裡的話，告訴他們為我準備好啤酒吧。', `MaleText_loc7`='Si buscas una posada, la Taberna Roca de Fuego es el lugar indicado. Lo encontrarás a la izquierda de la entrada de Forjaz cuando vienes desde fuera, o a la derecha si vas a salir. $B$BOh, y si vas allí, diles que me tengan preparada una jarra.', `FemaleText_loc1`='여관을 찾고 계신다면 부싯돌 선술집으로 가보십시오. 오시는 길이라면 아이언포지의 왼쪽, 나가시는 길이라면 오른쪽에 있습니다.$B$B아, 가시는 김에 제가 갈 테니 맥주나 한 통 준비해두라고 일러두십시오.', `FemaleText_loc4`='要是你要找旅馆的话，石火旅店是个不错的选择。若是你前往铁炉堡的话，会在城门的左边找到这个旅馆；要是在铁炉堡里面的话，它就在城门的右边。$B$B哦，要是你现在就去那里的话，告诉他们为我准备好啤酒吧。', `FemaleText_loc5`='要是你要找旅館的話，石火旅店是個不錯的選擇。若是你前往鐵爐堡的話，會在城門的左邊找到這個旅館;要是在鐵爐堡裡面的話，它就在城門的右邊。$B$B哦，要是你現在就去那裡的話，告訴他們為我準備好啤酒吧。', `FemaleText_loc7`='Si buscas una posada, la Taberna Roca de Fuego es el lugar indicado. Lo encontrarás a la izquierda de la entrada de Forjaz cuando vienes desde fuera, o a la derecha si vas a salir. $B$BOh, y si vas allí, diles que me tengan preparada una jarra.' WHERE `ID`=5092; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우체통', `MaleText_loc4`='邮箱', `MaleText_loc5`='郵箱', `MaleText_loc7`='Buzón', `FemaleText_loc1`='우체통', `FemaleText_loc4`='邮箱', `FemaleText_loc5`='郵箱', `FemaleText_loc7`='Buzón' WHERE `ID`=5093; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우체통은 부싯돌 선술집 옆에 있습니다. 아이언포지 성문에서 북쪽으로 조금만 가면 됩니다.', `MaleText_loc4`='你会在那边的石火旅店旁边找到一个邮箱。那就在铁炉堡大门的北面。', `MaleText_loc5`='你會在那邊的石火旅店旁邊找到一個郵箱。那就在鐵爐堡大門的北面。', `MaleText_loc7`='Encontrarás un buzón al lado de la Taberna Roca de Fuego. Está justo al norte de las puertas de Forjaz.', `FemaleText_loc1`='우체통은 부싯돌 선술집 옆에 있습니다. 아이언포지 성문에서 북쪽으로 조금만 가면 됩니다.', `FemaleText_loc4`='你会在那边的石火旅店旁边找到一个邮箱。那就在铁炉堡大门的北面。', `FemaleText_loc5`='你會在那邊的石火旅店旁邊找到一個郵箱。那就在鐵爐堡大門的北面。', `FemaleText_loc7`='Encontrarás un buzón al lado de la Taberna Roca de Fuego. Está justo al norte de las puertas de Forjaz.' WHERE `ID`=5094; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사냥꾼', `MaleText_loc4`='猎人', `MaleText_loc5`='獵人', `MaleText_loc7`='Cazador', `FemaleText_loc1`='사냥꾼', `FemaleText_loc4`='猎人', `FemaleText_loc5`='獵人', `FemaleText_loc7`='Cazador' WHERE `ID`=5095; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요전 날 전투의 전당에 갔다가 레그누스 썬더그래니트가 자신의 동굴에 박제해서 놓을 새로운 전리품을 잡아왔다고 자랑을 늘어놓더군. 솜씨 있는 사냥꾼에게서 훈련을 받을 생각이라면 레그누스를 찾아가보시죠.', `MaleText_loc4`='几天前，我无意中听雷格努斯·雷石在武器大厅中吹嘘他兽穴中的一件新饰品。要是你想成为一名技艺纯熟的猎人，就去找他吧。', `MaleText_loc5`='幾天前，我無意中聽雷格努斯·雷岩在武器大廳中吹噓他獸穴中的一件新飾品。要是你想成為一名技藝純熟的獵人，就去找他吧。', `MaleText_loc7`='El otro día escuché por casualidad a Regnus Tronagranito en la Sala de Armas, jactándose de haber ganado un nuevo trofeo para su grupo. Si quieres instrucción de un cazador experto, Regnus es a quien tienes que ir a ver.', `FemaleText_loc1`='요전 날 전투의 전당에 갔다가 레그누스 썬더그래니트가 자신의 동굴에 박제해서 놓을 새로운 전리품을 잡아왔다고 자랑을 늘어놓더군. 솜씨 있는 사냥꾼에게서 훈련을 받을 생각이라면 레그누스를 찾아가보시죠.', `FemaleText_loc4`='几天前，我无意中听雷格努斯·雷石在武器大厅中吹嘘他兽穴中的一件新饰品。要是你想成为一名技艺纯熟的猎人，就去找他吧。', `FemaleText_loc5`='幾天前，我無意中聽雷格努斯·雷岩在武器大廳中吹噓他獸穴中的一件新飾品。要是你想成為一名技藝純熟的獵人，就去找他吧。', `FemaleText_loc7`='El otro día escuché por casualidad a Regnus Tronagranito en la Sala de Armas, jactándose de haber ganado un nuevo trofeo para su grupo. Si quieres instrucción de un cazador experto, Regnus es a quien tienes que ir a ver.' WHERE `ID`=5096; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법사', `MaleText_loc4`='法师', `MaleText_loc5`='法師', `MaleText_loc7`='Mago', `FemaleText_loc1`='마법사', `FemaleText_loc4`='法师', `FemaleText_loc5`='法師', `FemaleText_loc7`='Mago' WHERE `ID`=5097; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빙크라고 하는 자그마한 여자 마법사 하나가 신비의 전당에 있는데 마법의 도움이 필요하다면 그녀를 찾아가 보십시오. + +신비의 전당은 아이언포지 성문 바로 북쪽에 있습니다.', `MaleText_loc4`='秘法大厅的法师彬克也许能帮忙解决你的一些魔法需求。 + +秘法大厅就在铁炉堡的北部。', `MaleText_loc5`='秘法大廳的巫師彬克也許能幫忙解決你的一些魔法需求。 + +秘法大廳就在鐵爐堡的北部。', `MaleText_loc7`='El pequeño encantador Bink, que está en la Sala de los Misterios, podría ayudarte en asuntos relacionados con la magia. + +La Sala de los Misterios está al norte de las puertas de Forjaz.', `FemaleText_loc1`='빙크라고 하는 자그마한 여자 마법사 하나가 신비의 전당에 있는데 마법의 도움이 필요하다면 그녀를 찾아가 보십시오. + +신비의 전당은 아이언포지 성문 바로 북쪽에 있습니다.', `FemaleText_loc4`='秘法大厅的法师彬克也许能帮忙解决你的一些魔法需求。 + +秘法大厅就在铁炉堡的北部。', `FemaleText_loc5`='秘法大廳的法巫師彬克也許能幫忙解決你的一些魔法需求。 + +秘法大廳就在鐵爐堡的北部。', `FemaleText_loc7`='El pequeño encantador Bink, que está en la Sala de los Misterios, podría ayudarte en asuntos de magia. + +La Sala de los Misterios está al norte de las puertas de Forjaz.' WHERE `ID`=5098; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이언포지 성문 북쪽의 신비의 전당에 가면 마법 기술을 배울 수 있습니다. 그곳에서 늘 책 속에 파묻혀 사는 율리 스톰케틀을 찾으십시오.', `MaleText_loc4`='去铁炉堡大门以北的神秘大厅，你会在那儿受到魔法训练的。朱莉·雷线总是在那儿埋头苦读。', `MaleText_loc5`='去鐵爐堡大門以北的秘法大廳，你會在那兒受到魔法訓練的。朱莉·雷線總是在那兒埋頭苦讀。', `MaleText_loc7`='Bueno, seguro que recibes instrucción en las artes mágicas en la Sala de los Misterios, al norte de las puertas de Forjaz. Juli Tormentacaldera siempre está allí inmersa en un libro.', `FemaleText_loc1`='아이언포지 성문 북쪽의 신비의 전당에 가면 마법 기술을 배울 수 있습니다. 그곳에서 늘 책 속에 파묻혀 사는 율리 스톰케틀을 찾으십시오.', `FemaleText_loc4`='去铁炉堡大门以北的神秘大厅，你会在那儿受到魔法训练的。朱莉·雷线总是在那儿埋头苦读。', `FemaleText_loc5`='去鐵爐堡大門以北的秘法大廳，你會在那兒受到魔法訓練的。朱莉·雷線總是在那兒埋頭苦讀。', `FemaleText_loc7`='Bueno, seguro que recibes instrucción en las artes mágicas en la Sala de los Misterios, al norte de las puertas de Forjaz. Juli Tormentacaldera siempre está allí inmersa en un libro.' WHERE `ID`=5099; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사제', `MaleText_loc4`='牧师', `MaleText_loc5`='牧師', `MaleText_loc7`='Sacerdote', `FemaleText_loc1`='사제', `FemaleText_loc4`='牧师', `FemaleText_loc5`='牧師', `FemaleText_loc7`='Sacerdote' WHERE `ID`=5100; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 브레나 플린트크래그 말이로군. 솜씨가 아주 뛰어나지. 사제와 관련된 일이라면 브레나를 찾아가보게. + +아이언포지 성문에서 북쪽으로 가면 신비의 전당이 있는데, 그곳에서 브레나를 찾을 수 있을 거야.', `MaleText_loc4`='啊，布莱纳·火崖。她能使用魔法。她主管牧师事务。 + +你要穿过铁炉堡大门，向北走，前往神秘大厅。她就在那里。', `MaleText_loc5`='啊，布萊納·火崖。她能使用魔法。她主管牧師事務。 + +你要穿過鐵爐堡大門，向北走，前往秘法大廳。她就在那裡。', `MaleText_loc7`='Ah, Braenna Riscosílex. Ella sí que tiene manos mágicas. Braenna es la persona indicada para instruirte en asuntos sacerdotales. + +Tendrás que ir hacia el norte desde las puertas de Forjaz hacia la Sala de los Misterios. Ahí es donde está.', `FemaleText_loc1`='아, 브레나 플린트크래그 말이로군. 솜씨가 아주 뛰어나지. 사제와 관련된 일이라면 브레나를 찾아가보게. + +아이언포지 성문에서 북쪽으로 가면 신비의 전당이 있는데, 그곳에서 브레나를 찾을 수 있을 거야.', `FemaleText_loc4`='啊，布莱纳·火崖。她能使用魔法。她主管牧师事务。 + +你要穿过铁炉堡大门，向北走，前往神秘大厅。她就在那里。', `FemaleText_loc5`='啊，布萊納·火崖。她能使用魔法。她主管牧師事務。 + +你要穿過鐵爐堡大門，向北走，前往秘法大廳。她就在那裡。', `FemaleText_loc7`='Ah, Braenna Riscosílex. Ella sí que tiene manos mágicas. Braenna es la persona indicada para instruirte en asuntos sacerdotales. + +Tendrás que ir hacia el norte desde las puertas de Forjaz hacia la Sala de los Misterios. Ahí es donde está.' WHERE `ID`=5101; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성기사', `MaleText_loc4`='圣骑士', `MaleText_loc5`='聖騎士', `MaleText_loc7`='Paladín', `FemaleText_loc1`='성기사', `FemaleText_loc4`='圣骑士', `FemaleText_loc5`='聖騎士', `FemaleText_loc7`='Paladín' WHERE `ID`=5102; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='브란두르 아이언해머를 찾아가십시오. 아이언포지 성문의 북쪽에 위치한 신비의 전당으로 가면 그 친구를 찾을 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='布兰度尔·铁锤就是你想找的人。你可以去铁炉堡大门以北的神秘大厅找他。', `MaleText_loc5`='布蘭度爾·鐵錘就是你想找的人。你可以去鐵爐堡大門以北的秘法大廳找他。', `MaleText_loc7`='Con quien tienes que hablar es con Brandur Martiyerro. Lo encontrarás en la Sala de los Misterios, al norte de las puertas de Forjaz.', `FemaleText_loc1`='브란두르 아이언해머를 찾아가십시오. 아이언포지 성문의 북쪽에 위치한 신비의 전당으로 가면 그 친구를 찾을 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='布兰度尔·铁锤就是你想找的人。你可以去铁炉堡大门以北的神秘大厅找他。', `FemaleText_loc5`='布蘭度爾·鐵錘就是你想找的人。你可以去鐵爐堡大門以北的秘法大廳找他。', `FemaleText_loc7`='Con quien tienes que hablar es con Brandur Martiyerro. Lo encontrarás en la Sala de los Misterios, al norte de las puertas de Forjaz.' WHERE `ID`=5103; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아! 브란두르 아이언해머를 찾는군요. 그에게 가면 분명 도움을 받을 수 있을 겁니다. 아이언포지 성문에서 북쪽으로 가십시오. 신비의 전당에 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='啊，布兰度尔·铁锤。毫无疑问，他能为你提供指导，$g小伙子:姑娘;。在铁炉堡大门以北的神秘大厅中能找到他。', `MaleText_loc5`='啊，布蘭度爾·鐵錘。毫無疑問，他能為你提供指導，$g小夥子:姑娘;。在鐵爐堡大門以北的秘法大廳中能找到他。', `MaleText_loc7`='Ah, el bueno de Brandur Martiyerro. Sin duda te proporcionará toda la ayuda que necesitas, $gmuchacho:muchacha;. Lo encontrarás en la Sala de los Misterios, que está al norte de las puertas de Forjaz.', `FemaleText_loc1`='아! 브란두르 아이언해머를 찾는군요. 그에게 가면 분명 도움을 받을 수 있을 겁니다. 아이언포지 성문에서 북쪽으로 가십시오. 신비의 전당에 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='啊，布兰度尔·铁锤。毫无疑问，他能为你提供指导，$g小伙子:姑娘;。在铁炉堡大门以北的神秘大厅中能找到他。', `FemaleText_loc5`='啊，布蘭度爾·鐵錘。毫無疑問，他能為你提供指導，$g小夥子:姑娘;。在鐵爐堡大門以北的秘法大廳中能找到他。', `FemaleText_loc7`='Ah, el bueno de Brandur Martiyerro. Sin duda te proporcionará toda la ayuda que necesitas, $gmuchacho:muchacha;. Lo encontrarás en la Sala de los Misterios, que está al norte de las puertas de Forjaz.' WHERE `ID`=5104; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도적', `MaleText_loc4`='潜行者', `MaleText_loc5`='盜賊', `MaleText_loc7`='Pícaro', `FemaleText_loc1`='도적', `FemaleText_loc4`='潜行者', `FemaleText_loc5`='盜賊', `FemaleText_loc7`='Pícaro' WHERE `ID`=5105; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신, 무슨 일을 꾸미고 있기에 그런 작자의 도움이 필요한 건가? 그렇지 않아도 저 건너 쓸쓸한 뒷골목에 있는 훌프단 블랙비어드란 도적 때문에 골치를 앓고 있는데 당신도 내 감시 대상에 추가해야 하나?', `MaleText_loc4`='为什么我们需要这样的服务？荒弃的洞穴的潜行者霍夫丹·黑须已经给我们惹了一大堆麻烦，我是不是还要留意你一下？', `MaleText_loc5`='為什麼我們需要這樣的服務?荒棄的洞穴的盜賊霍夫丹·黑鬚已經給我們惹了一大堆麻煩，我是不是還要留意你一下?', `MaleText_loc7`='¿Para qué necesitas los servicios de uno de esos tipos? Ya nos da bastantes problemas el pícaro Hulfdan Barbanegra, en La Caverna Abandonada, ¿también tengo que ocuparme de ti?', `FemaleText_loc1`='당신, 무슨 일을 꾸미고 있기에 그런 작자의 도움이 필요한 건가? 그렇지 않아도 저 건너 쓸쓸한 뒷골목에 있는 훌프단 블랙비어드란 도적 때문에 골치를 앓고 있는데 당신도 내 감시 대상에 추가해야 하나?', `FemaleText_loc4`='为什么我们需要这样的服务？荒弃的洞穴的潜行者霍夫丹·黑须已经给我们惹了一大堆麻烦，我是不是还要留意你一下？', `FemaleText_loc5`='為什麼我們需要這樣的服務?荒棄的洞穴的盜賊霍夫丹·黑鬚已經給我們惹了一大堆麻煩，我是不是還要留意你一下?', `FemaleText_loc7`='¿Para qué necesitas los servicios de uno de esos tipos? Ya nos da bastantes problemas el pícaro Hulfdan Barbanegra, en La Caverna Abandonada, ¿también tengo que ocuparme de ti?' WHERE `ID`=5106; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도적 친구들이라면 아이언포지 성문에서 북쪽에 있는 쓸쓸한 뒷골목에 있습니다. 그곳에 가면 분명히 펜스윅이 다른 소매치기 친구들에게 훔친 돈을 세고 있을 테지요. 조만간 그들을 모조리 잡아들일 생각입니다! 물론 그동안 당신도 지켜볼 겁니다.', `MaleText_loc4`='所有的潜行者都居住在铁炉堡以北的荒弃的洞穴。我敢打赌芬斯维克也在那儿，正在数着偷来的钱包中的硬币呢。我总有一天会抓住他的！ + +同时，我也会好好看着你的，$g小伙子:姑娘;。', `MaleText_loc5`='所有的盜賊都居住在鐵爐堡以北的荒棄的洞穴。我敢打賭芬斯維克也在那兒，正在數著偷來的錢包中的硬幣呢。我總有一天會抓住他的! + +同時，我也會好好看著你的，$g小夥子:姑娘;。', `MaleText_loc7`='Todos esos pícaros matan el tiempo en La Caverna Abandonada, al norte de las puertas de Forjaz. Apuesto a que allí encontrarás a Fenthwick, contando las monedas de otro monedero robado. ¡Uno de estos días lo cogeré! + +Mientras tanto, no te quitaré los ojos de encima a ti tampoco, $gmuchacho:muchacha;.', `FemaleText_loc1`='도적 친구들이라면 아이언포지 성문에서 북쪽에 있는 쓸쓸한 뒷골목에 있습니다. 그곳에 가면 분명히 펜스윅이 다른 소매치기 친구들에게 훔친 돈을 세고 있을 테지요. 조만간 그들을 모조리 잡아들일 생각입니다! 물론 그동안 당신도 지켜볼 겁니다.', `FemaleText_loc4`='所有的潜行者都居住在铁炉堡以北的荒弃的洞穴。我敢打赌芬斯维克也在那儿，正在数着偷来的钱包中的硬币呢。我总有一天会抓住他的！ + +同时，我也会好好看着你的，$g小伙子:姑娘;。', `FemaleText_loc5`='所有的盜賊都居住在鐵爐堡以北的荒棄的洞穴。我敢打賭芬斯維克也在那兒，正在數著偷來的錢包中的硬幣呢。我總有一天會抓住他的! + +同時，我也會好好看著你的，$g小夥子:姑娘;。', `FemaleText_loc7`='Todos esos pícaros matan el tiempo en La Caverna Abandonada, al norte de las puertas de Forjaz. Apuesto a que allí encontrarás a Fenthwick, contando las monedas de otro monedero robado. ¡Uno de estos días lo cogeré! + +Mientras tanto, no te quitaré los ojos de encima a ti tampoco, $gmuchacho:muchacha;.' WHERE `ID`=5107; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흑마법사', `MaleText_loc4`='术士', `MaleText_loc5`='術士', `MaleText_loc7`='Brujo', `FemaleText_loc1`='흑마법사', `FemaleText_loc4`='术士', `FemaleText_loc5`='術士', `FemaleText_loc7`='Brujo' WHERE `ID`=5108; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='늘 어둡고 사악한 생각에만 빠져 있는 패거리들을 찾으려면 아이언포지의 어두운 곳을 찾아가야지. 쓸쓸한 뒷골목이라고 이름도 아주 그럴듯하지? 그곳에 가면 시슬하트라는 녀석이 사악한 악마를 불러내어 부려 먹고 있을 거야.', `MaleText_loc4`='没有什么地方比铁炉堡最黑暗的荒弃的洞穴更适合寻找那些阴暗的家伙了。你在那里肯定会找到瑟斯哈特，就象是召唤一个行径卑劣的动物去照他的吩咐办事。', `MaleText_loc5`='沒有什麼地方比鐵爐堡最黑暗的荒棄洞穴那裡更適合尋找那些陰暗的傢伙了。你在那裡肯定會找到瑟斯哈特，就像是召喚一個行徑卑劣的動物去照他的吩咐辦事。', `MaleText_loc7`='El mejor sitio para encontrarse con gente siniestra e inquietante es el lugar más conflictivo de Forjaz, conocido como La Caverna Abandonada. Seguro que allí encontrarás a Corazón de Cardo, invocando alguna criatura siniestra para hacer lo que le plazca.', `FemaleText_loc1`='늘 어둡고 사악한 생각에만 빠져 있는 패거리들을 찾으려면 아이언포지의 어두운 곳을 찾아가야지. 쓸쓸한 뒷골목이라고 이름도 아주 그럴듯하지? 그곳에 가면 시슬하트라는 녀석이 사악한 악마를 불러내어 부려 먹고 있을 거야.', `FemaleText_loc4`='没有什么地方比铁炉堡最黑暗的荒弃的洞穴更适合寻找那些阴暗的家伙了。你在那里肯定会找到瑟斯哈特，就象是召唤一个行径卑劣的动物去照他的吩咐办事。', `FemaleText_loc5`='沒有什麼地方比鐵爐堡最黑暗的荒棄洞穴那裡更適合尋找那些陰暗的傢伙了。你在那裡肯定會找到瑟斯哈特，就像是召喚一個行徑卑劣的動物去照他的吩咐辦事。', `FemaleText_loc7`='El mejor sitio para encontrarse con gente siniestra e inquietante es el lugar más conflictivo de Forjaz, conocido como La Caverna Abandonada. Seguro que allí encontrarás a Corazón de Cardo, invocando alguna criatura siniestra para hacer lo que le plazca.' WHERE `ID`=5109; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전사', `MaleText_loc4`='战士', `MaleText_loc5`='戰士', `MaleText_loc7`='Guerrero', `FemaleText_loc1`='전사', `FemaleText_loc4`='战士', `FemaleText_loc5`='戰士', `FemaleText_loc7`='Guerrero' WHERE `ID`=5110; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아! 전사의 무예를 배우시려고요! 켈스트럼 스톤브레이커가 아주 잘 가르쳐줄 겁니다. 아이언포지 성문 동쪽에 있는 전투의 전당으로 가십시오.', `MaleText_loc4`='哦！你想接受战士的训练，是吗？克斯塔姆·碎石会帮你实现梦想的！去铁炉堡东门的武器大厅吧。', `MaleText_loc5`='哦!你想接受戰士的訓練，是嗎?克斯塔姆·碎石會幫你實現夢想的!去鐵爐堡東門的武器大廳吧。', `MaleText_loc7`='¡Oh! ¿Quieres entrenarte para ser un guerrero, eh? ¡Kelstrum Rompepedras te pondrá a prueba! Ve a la Sala de Armas al este de las puertas de Forjaz.', `FemaleText_loc1`='아! 전사의 무예를 배우시려고요! 켈스트럼 스톤브레이커가 아주 잘 가르쳐줄 겁니다. 아이언포지 성문 동쪽에 있는 전투의 전당으로 가십시오.', `FemaleText_loc4`='哦！你想接受战士的训练，是吗？克斯塔姆·碎石会帮你实现梦想的！去铁炉堡东门的武器大厅吧。', `FemaleText_loc5`='哦!你想接受戰士的訓練，是嗎?克斯塔姆·碎石會幫你實現夢想的!去鐵爐堡東門的武器大廳吧。', `FemaleText_loc7`='¡Oh! ¿Quieres entrenarte para ser un guerrero, eh? ¡Kelstrum Rompepedras te pondrá a prueba! Ve a la Sala de Armas al este de las puertas de Forjaz.' WHERE `ID`=5111; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기술 전문가', `MaleText_loc4`='专业训练师', `MaleText_loc5`='專業技能訓練師', `MaleText_loc7`='Instructor de profesión', `FemaleText_loc1`='기술 전문가', `FemaleText_loc4`='专业训练师', `FemaleText_loc5`='專業技能訓練師', `FemaleText_loc7`='Instructor de profesión' WHERE `ID`=5112; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 기술을 배우려고 하십니까?', `MaleText_loc4`='你在找哪个专业训练师？', `MaleText_loc5`='你想找哪種專業技能訓練師?', `MaleText_loc7`='¿Qué instructor de profesión estás buscando?', `FemaleText_loc1`='어떤 기술을 배우려고 하십니까?', `FemaleText_loc4`='你在找哪个专业训练师？', `FemaleText_loc5`='你想找哪種專業技能訓練師?', `FemaleText_loc7`='¿Qué instructor de profesión estás buscando?' WHERE `ID`=5113; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연금술', `MaleText_loc4`='炼金术', `MaleText_loc5`='鍊金術', `MaleText_loc7`='Alquimia', `FemaleText_loc1`='연금술', `FemaleText_loc4`='炼金术', `FemaleText_loc5`='鍊金術', `FemaleText_loc7`='Alquimia' WHERE `ID`=5114; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연금술 가르쳐주는 데를 찾으세요? 저도 방금 다녀왔는데. 노움들이 모여있는 땜장이 마을에서 베리피즈 양을 찾아보십시오.', `MaleText_loc4`='你想要炼金训练者吗？嗯，我刚从那儿过来呢，真的。你可以在侏儒的聚集地侏儒区找浆泡小姐。', `MaleText_loc5`='你在找鍊金術訓練師嗎?嗯，我剛從那兒過來呢，真的。你可以在地精聚集的地精區找漿泡小姐。', `MaleText_loc7`='¿Necesitas un instructor en alquimia? Bueno, yo vengo de verle. Encontrarás a la señorita Burbubaya en Ciudad Manitas, donde se reúnen los gnomos.', `FemaleText_loc1`='연금술 가르쳐주는 데를 찾으세요? 저도 방금 다녀왔는데. 노움들이 모여있는 땜장이 마을에서 베리피즈 양을 찾아보십시오.', `FemaleText_loc4`='你想要炼金训练者吗？嗯，我刚从那儿过来呢，真的。你可以在侏儒的聚集地侏儒区找浆泡小姐。', `FemaleText_loc5`='你在找鍊金術訓練師嗎?嗯，我剛從那兒過來呢，真的。你可以在地精聚集的地精區找漿泡小姐。', `FemaleText_loc7`='¿Necesitas un instructor en alquimia? Bueno, yo vengo de verle. Encontrarás a la señorita Burbubaya en Ciudad Manitas, donde se reúnen los gnomos.' WHERE `ID`=5115; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연금술 훈련을 받고 싶으십니까? 아, 저도 방금 다녀왔는데... 노움들이 모여있는 땜장이 마을에서 베리피즈 양을 찾아보십시오. + +히유... 대체 왜 내가 푸른 물약을 마시지 않았지?', `MaleText_loc4`='你在寻找一个炼金术老师是不是？我也刚从那里回来。你会在侏儒集会的工匠区找到浆泡小姐的。 + +：：叹气：：……为什么我没有服下蓝色药剂呢。', `MaleText_loc5`='你在尋找一個鍊金術訓練師，是不是呢?我也剛從那裡回來。你會在地精聚集的地精區找到漿泡小姐的。 + +(嘆氣)...為什麼我沒有服下那罐藍色藥水呢。', `MaleText_loc7`='Estás buscando un instructor en alquimia, ¿verdad? Bueno, yo vengo de verle. Encontrarás a la señorita Burbubaya en Ciudad Manitas, donde se reúnen los gnomos. + +::suspira::, vaya, por qué no habré tomado la poción azul...', `FemaleText_loc1`='연금술 훈련을 받고 싶으십니까? 아, 저도 방금 다녀왔는데... 노움들이 모여있는 땜장이 마을에서 베리피즈 양을 찾아보십시오. + +히유... 대체 왜 내가 푸른 물약을 마시지 않았지?', `FemaleText_loc4`='你在寻找一个炼金术老师是不是？我也刚从那里回来。你会在侏儒集会的工匠区找到浆泡小姐的。 + +：：叹气：：……为什么我没有服下蓝色药剂呢。', `FemaleText_loc5`='你在尋找一個鍊金術訓練師，是不是呢?我也剛從那裡回來。你會在地精聚集的地精區找到漿泡小姐的。 + +(嘆氣)...為什麼我沒有服下那罐藍色藥水呢。', `FemaleText_loc7`='Estás buscando un instructor en alquimia, ¿verdad? Bueno, yo vengo de verle. Encontrarás a la señorita Burbubaya en Ciudad Manitas, donde se reúnen los gnomos. + +::suspira::. Vaya, por qué no habré tomado la poción azul...' WHERE `ID`=5116; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대장기술', `MaleText_loc4`='锻造', `MaleText_loc5`='鍛造', `MaleText_loc7`='Herrería', `FemaleText_loc1`='대장기술', `FemaleText_loc4`='锻造', `FemaleText_loc5`='鍛造', `FemaleText_loc7`='Herrería' WHERE `ID`=5117; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이언포지에 잘 찾아오신 겁니다! 아제로스 각지에서 대장장이가 되려는 자들이 이곳으로 모여들고 있답니다. 우리의 이 멋진 도시 중앙에 있는 대용광로 모루 옆에서 열심히 망치질을 하고 있는 벤구스 딥포지를 찾아가십시오.', `MaleText_loc4`='你算来对地方了，$g小伙子:姑娘;！人们从世界各地来此学习成为一名铁匠。你会看到本古斯·深炉在我们漂亮的城市中央的大熔炉的铁砧上埋头工作。', `MaleText_loc5`='你算來對地方了，$g小夥子:姑娘;!人們從世界各地來此學習成為一名鐵匠。你會看到本古斯·深爐在我們漂亮的城市中央的大鍛爐的鐵砧上埋頭工作。', `MaleText_loc7`='¡Has venido al lugar indicado, $gmuchacho:muchacha;! Aquí viene gente de todas partes para recibir instrucción en herrería. Encontrarás a Bengus Forjahonda martilleando sobre un yunque en el centro de nuestra hermosa ciudad, junto a la mismísima Gran Fundición.', `FemaleText_loc1`='아이언포지에 잘 찾아오신 겁니다! 아제로스 각지에서 대장장이가 되려는 자들이 이곳으로 모여들고 있답니다. 우리의 이 멋진 도시 중앙에 있는 대용광로 모루 옆에서 열심히 망치질을 하고 있는 벤구스 딥포지를 찾아가십시오.', `FemaleText_loc4`='你算来对地方了，$g小伙子:姑娘;！人们从世界各地来此学习成为一名铁匠。你会看到本古斯·深炉在我们漂亮的城市中央的大熔炉的铁砧上埋头工作。', `FemaleText_loc5`='你算來對地方了，$g小夥子:姑娘;!人們從世界各地來此學習成為一名鐵匠。你會看到本古斯·深爐在我們漂亮的城市中央的大鍛爐的鐵砧上埋頭工作。', `FemaleText_loc7`='¡Has venido al lugar indicado, $gmuchacho:muchacha;! Aquí viene gente de todas partes para recibir instrucción en herrería. Encontrarás a Bengus Forjahonda martilleando sobre un yunque en el centro de nuestra hermosa ciudad, junto a la mismísima Gran Fundición.' WHERE `ID`=5118; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요리', `MaleText_loc4`='烹饪', `MaleText_loc5`='烹飪', `MaleText_loc7`='Cocina', `FemaleText_loc1`='요리', `FemaleText_loc4`='烹饪', `FemaleText_loc5`='烹飪', `FemaleText_loc7`='Cocina' WHERE `ID`=5119; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전문 요리사 말입니까? 대용광로 북동쪽에 있는 놋쇠단지 제과점으로 가보십시오. 다릴 리크너선이 기운을 북돋아줄 맛깔스러운 음식을 만드는 방법을 가르쳐줄 겁니다!', `MaleText_loc4`='一个烹饪培训师？那好吧，你到大熔炉东北方的铜壶铁罐店去。达瑞尔·瑞克努索会教你制作极好的菜肴，那肯定会让你获得新生的！', `MaleText_loc5`='一個烹飪訓練師?那好吧，你到大鍛爐東北方的銅壺鐵罐店去。達瑞爾·瑞克努索會教你製作極好的菜肴，那肯定會讓你獲得新生的!', `MaleText_loc7`='¿Necesitas un instructor en el arte de cocinar? Bueno, entonces ve a La Tetera de Bronce, al noreste de La Gran Fundición. ¡Daryl Riknussun te enseñará a cocinar un plato que te hará resucitar!', `FemaleText_loc1`='전문 요리사 말입니까? 대용광로 북동쪽에 있는 놋쇠단지 제과점으로 가보십시오. 다릴 리크너선이 기운을 북돋아줄 맛깔스러운 음식을 만드는 방법을 가르쳐줄 겁니다!', `FemaleText_loc4`='一个烹饪培训师？那好吧，你到大熔炉东北方的铜壶铁罐店去。达瑞尔·瑞克努索会教你制作极好的菜肴，那肯定会让你获得新生的！', `FemaleText_loc5`='一個烹飪訓練師?那好吧，你到大鍛爐東北方的銅壺鐵罐店去。達瑞爾·瑞克努索會教你製作極好的菜肴，那肯定會讓你獲得新生的!', `FemaleText_loc7`='¿Necesitas un instructor en el arte de cocinar? Bueno, entonces ve a La Tetera de Bronce, al noreste de La Gran Fundición. ¡Daryl Riknussun te enseñará a cocinar un plato que te hará resucitar!' WHERE `ID`=5120; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법부여', `MaleText_loc4`='附魔', `MaleText_loc5`='附魔', `MaleText_loc7`='Encantamiento', `FemaleText_loc1`='마법부여', `FemaleText_loc4`='附魔', `FemaleText_loc5`='附魔', `FemaleText_loc7`='Encantamiento' WHERE `ID`=5121; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 마법부여 기술을 배울 생각이라면 김블 시슬퍼즈를 찾아가야 할 겁니다. 김블은 ''시슬퍼즈의 신비한 이야기''라는 자기 가게에 있을 겁니다. 대용광로의 그리핀 조련사 바로 옆에 있죠.', `MaleText_loc4`='啊，要是你想成为一名附魔师的话，我想你需要找吉布·草须。他在 大熔炉狮鹫管理人右边的商店草须魔法用品店里。', `MaleText_loc5`='啊，要是你想成為一名附魔師的話，我想你需要找吉布·草鬚。他在大鍛爐獅鷲獸管理員右邊的商店草鬚魔法用品店裡。', `MaleText_loc7`='Ah, creo que Gimble Cardopelusa es a quien buscas si lo que quieres es conocer los secretos de la profesión de encantador. A Gimble lo puedes encontrar en su tienda, Arcanería Cardopelusa, junto al maestro de grifos, en La Gran Fundición.', `FemaleText_loc1`='아, 마법부여 기술을 배울 생각이라면 김블 시슬퍼즈를 찾아가야 할 겁니다. 김블은 ''시슬퍼즈의 신비한 이야기''라는 자기 가게에 있을 겁니다. 대용광로의 그리핀 조련사 바로 옆에 있죠.', `FemaleText_loc4`='啊，要是你想成为一名附魔师的话，我想你需要找吉布·草须。他在 大熔炉狮鹫管理人右边的商店草须魔法用品店里。', `FemaleText_loc5`='啊，要是你想成為一名附魔師的話，我想你需要找吉布·草鬚。他在大鍛爐獅鷲獸管理員右邊的商店草鬚魔法用品店裡。', `FemaleText_loc7`='Ah, creo que Gimble Cardopelusa es a quien buscas si lo que quieres es conocer los secretos de la profesión de encantador. A Gimble lo puedes encontrar en su tienda, Arcanería Cardopelusa, junto al maestro de grifos, en La Gran Fundición.' WHERE `ID`=5122; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기계공학', `MaleText_loc4`='工程学', `MaleText_loc5`='工程學', `MaleText_loc7`='Ingeniería', `FemaleText_loc1`='기계공학', `FemaleText_loc4`='工程学', `FemaleText_loc5`='工程學', `FemaleText_loc7`='Ingeniería' WHERE `ID`=5123; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='땜장이 기술을 배우고 싶으십니까? 그렇다면, 여기저기 물어볼 것도 없이 바로 땜장이 마을로 가서 스프링스핀들 피즐기어를 찾아야지요. + +아이언포지 성문에서 동쪽으로 가십시오. 아니면 폭발 소리가 들리는 곳에 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='你想学习工匠的手艺吗？那你就得去工匠区找宾斯匹德。 + +从铁炉堡大门一直往正东方向走，或者朝着传来爆炸声的方向走。', `MaleText_loc5`='你想學習技工的技藝嗎?那你就得去地精區找賓斯匹德。 + +從鐵爐堡大門一直往正東方向走，或者朝著傳來爆炸聲的方向走。', `MaleText_loc7`='¿El oficio del hojalatero entonces? Sin duda, tienes que ir a ver a Muello Saltarín en Ciudad Manitas. + +Dirígete al este de las puertas de Forjaz, o sigue el sonido de las explosiones.', `FemaleText_loc1`='땜장이 기술을 배우고 싶으십니까? 그렇다면, 여기저기 물어볼 것도 없이 바로 땜장이 마을로 가서 스프링스핀들 피즐기어를 찾아야지요. + +아이언포지 성문에서 동쪽으로 가십시오. 아니면 폭발 소리가 들리는 곳에 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='你想学习工匠的手艺吗？那你就得去工匠区找宾斯匹德。 + +从铁炉堡大门一直往正东方向走，或者朝着传来爆炸声的方向走。', `FemaleText_loc5`='你想學習技工的技藝嗎?那你就得去地精區找賓斯匹德。 + +從鐵爐堡大門一直往正東方向走，或者朝著傳來爆炸聲的方向走。', `FemaleText_loc7`='¿El oficio del hojalatero entonces? Sin duda, tienes que ir a ver a Muello Saltarín en Ciudad Manitas. + +Dirígete al este de las puertas de Forjaz, o sigue el sonido de las explosiones.' WHERE `ID`=5124; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='응급치료', `MaleText_loc4`='急救', `MaleText_loc5`='急救', `MaleText_loc7`='Primeros auxilios', `FemaleText_loc1`='응급치료', `FemaleText_loc4`='急救', `FemaleText_loc5`='急救', `FemaleText_loc7`='Primeros auxilios' WHERE `ID`=5125; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='응급치료는 아주 값진 기술이오. 우리의 전문 응급치료사, 니사 파이어스톤이 잘 가르쳐줄 겁니다. 대용광로 남쪽에 있는 아이언포지 치료소에서 그 친구를 찾아보십시오.', `MaleText_loc4`='急救是一种有价值的技能。我们的常住的培训师，尼莎·火石，会教你该怎么做。到大熔炉南边的铁炉堡医师协会可以找到她。', `MaleText_loc5`='急救是一種有價值的技能。我們的常駐的訓練師，尼莎·火石，會教你該怎麼做。到大鍛爐南邊的鐵爐堡治療師協會可以找到她。', `MaleText_loc7`='Los primeros auxilios son un oficio muy valioso. Nuestra instructora residente, Nissa Piedra de fuego, puede enseñarte. Búscala al sur de La Gran Fundición, donde está el médico de Forjaz.', `FemaleText_loc1`='응급치료는 아주 값진 기술이오. 우리의 전문 응급치료사, 니사 파이어스톤이 잘 가르쳐줄 겁니다. 대용광로 남쪽에 있는 아이언포지 치료소에서 그 친구를 찾아보십시오.', `FemaleText_loc4`='急救是一种有价值的技能。我们的常住的培训师，尼莎·火石，会教你该怎么做。到大熔炉南边的铁炉堡医师协会可以找到她。', `FemaleText_loc5`='急救是一種有價值的技能。我們的常駐的訓練師，尼莎·火石，會教你該怎麼做。到大鍛爐南邊的鐵爐堡治療師協會可以找到她。', `FemaleText_loc7`='Los primeros auxilios son un oficio muy valioso. Nuestra instructora residente, Nissa Piedra de fuego puede enseñarte. Búscala al sur de La Gran Fundición, donde está el médico de Forjaz.' WHERE `ID`=5126; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낚시', `MaleText_loc4`='钓鱼', `MaleText_loc5`='釣魚', `MaleText_loc7`='Pesca', `FemaleText_loc1`='낚시', `FemaleText_loc4`='钓鱼', `FemaleText_loc5`='釣魚', `FemaleText_loc7`='Pesca' WHERE `ID`=5127; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그림누르 스톤브랜드는 타우렌만한 물고기를 낚았다고 허풍을 곧잘 늘어놓곤 하지만, 그래도 낚시 솜씨 하나는 알아준답니다. 그 친구, 쓸쓸한 뒷골목에서 여행용 낚시용품점이라는 가게를 하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='格瑞诺尔·石印会告诉你说他曾经碰到许多脱钩的超级大鱼，但他仍是附近最好的渔夫之一。他在荒弃的洞穴开有一家叫做旅行渔具店的商店。', `MaleText_loc5`='格瑞諾爾·石印會告訴他曾經碰到許多脫鉤的超級大魚，但他仍是附近最好的漁夫之一。他在荒棄的洞穴開有一家叫做旅行漁具店的商店。', `MaleText_loc7`='Grimnur Marcapedra te contará sus aventuras de pesca y sobre aquel pez gigante que se le escapó, pero sin duda es el mejor pescador de la zona. Tiene una tienda junto a La Caverna Abandonada llamada El Pescador Nómada.', `FemaleText_loc1`='그림누르 스톤브랜드는 타우렌만한 물고기를 낚았다고 허풍을 곧잘 늘어놓곤 하지만, 그래도 낚시 솜씨 하나는 알아준답니다. 그 친구, 쓸쓸한 뒷골목에서 여행용 낚시용품점이라는 가게를 하고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='格瑞诺尔·石印会告诉你说他曾经碰到许多脱钩的超级大鱼，但他仍是附近最好的渔夫之一。他在荒弃的洞穴开有一家叫做旅行渔具店的商店。', `FemaleText_loc5`='格瑞諾爾·石印會告訴他曾經碰到許多脫鉤的超級大魚，但他仍是附近最好的漁夫之一。他在荒棄的洞穴開有一家叫做旅行漁具店的商店。', `FemaleText_loc7`='Grimnur Marcapedra te contará sus aventuras de pesca y sobre aquel pez gigante que se le escapó, pero sin duda es el mejor pescador de la zona. Tiene una tienda junto a La Caverna Abandonada llamada El Pescador Nómada.' WHERE `ID`=5128; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약초채집', `MaleText_loc4`='草药学', `MaleText_loc5`='草藥學', `MaleText_loc7`='Herboristería', `FemaleText_loc1`='약초채집', `FemaleText_loc4`='草药学', `FemaleText_loc5`='草藥學', `FemaleText_loc7`='Herboristería' WHERE `ID`=5129; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약초채집', `MaleText_loc4`='草药学', `MaleText_loc5`='草藥學', `MaleText_loc7`='Herboristería', `FemaleText_loc1`='약초채집', `FemaleText_loc4`='草药学', `FemaleText_loc5`='草藥學', `FemaleText_loc7`='Herboristería' WHERE `ID`=5130; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약초니 씨앗이니 하는 것들 말씀입니까? 그런 거라면 레이나 스톤브랜치가 전문이지요. 레이나는 대용광로 남쪽에 있는 아이언포지 치료소에서 식물을 돌보고 있답니다.', `MaleText_loc4`='花和种子以及类似的东西？那是雷纳·石枝的专业领域。你能在大熔炉南面的铁炉堡医师协会处看到她料理她的植物。', `MaleText_loc5`='花和種子以及類似的東西?那是雷納·石枝的專業領域。你能在大鍛爐南面的鐵爐堡治療師協會處看到她料理她的植物。', `MaleText_loc7`='¿Quieres saber sobre flores, semillas y cosas similares? Entonces entramos en el terreno de Reyna Ramapiedra. La encontrarás ocupándose de sus plantas, junto al médico de Forjaz, al sur de La Gran Fundición.', `FemaleText_loc1`='약초니 씨앗이니 하는 것들 말씀입니까? 그런 거라면 레이나 스톤브랜치가 전문이지요. 레이나는 대용광로 남쪽에 있는 아이언포지 치료소에서 식물을 돌보고 있답니다.', `FemaleText_loc4`='花和种子以及类似的东西？那是雷纳·石枝的专业领域。你能在大熔炉南面的铁炉堡医师协会处看到她料理她的植物。', `FemaleText_loc5`='花和種子以及類似的東西?那是雷納·石枝的專業領域。你能在大鍛爐南面的鐵爐堡治療師協會處看到她料理她的植物。', `FemaleText_loc7`='¿Quieres saber sobre flores, semillas y cosas similares? Entonces entramos en el terreno de Reyna Ramapiedra. La encontrarás ocupándose de sus plantas, junto al médico de Forjaz, al sur de La Gran Fundición.' WHERE `ID`=5131; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='할미꽃 다듬는 법을 배우고 싶은 건가요? 하하! 농담입니다. + +약초채집 기술은 참 쓸모가 많지요. 레이나 스톤브랜치가 잘 가르쳐줄 겁니다. 지금 대용광로 남쪽에 있는 아이언포지 치료소에서 일하고 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='哦，你想学习采摘雏菊是吧？哈哈！我只是开个玩笑，$g小伙子:姑娘;。 + +这是个很好的职业，雷纳·石枝会教你的。她在大熔炉南边的 铁炉堡医师协会工作。', `MaleText_loc5`='哦，你想學習採摘雛菊是吧?哈哈!我只是開個玩笑，$g小夥子:姑娘;。 + +這是個很好的專業技能，雷納·石枝會教你的。她在大鍛爐南邊的鐵爐堡治療師協會工作。', `MaleText_loc7`='Ah, ¿quieres aprender a cultivar margaritas? ¡Ja! Solo estoy bromeando, $gmuchacho:muchacha;. + +Es una profesión excelente y Reyna Ramapiedra puede enseñarte sus secretos. Trabaja con el médico de Forjaz, al sur de La Gran Fundición.', `FemaleText_loc1`='할미꽃 다듬는 법을 배우고 싶은 건가요? 하하! 농담입니다. + +약초채집 기술은 참 쓸모가 많지요. 레이나 스톤브랜치가 잘 가르쳐줄 겁니다. 지금 대용광로 남쪽에 있는 아이언포지 치료소에서 일하고 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='哦，你想学习采摘雏菊是吧？哈哈！我只是开个玩笑，$g小伙子:姑娘;。 + +这是个很好的职业，雷纳·石枝会教你的。她在大熔炉南边的 铁炉堡医师协会工作。', `FemaleText_loc5`='哦，你想學習採摘雛菊是吧?哈哈!我只是開個玩笑，$g小夥子:姑娘;。 + +這是個很好的專業技能，雷納·石枝會教你的。她在大鍛爐南邊的鐵爐堡治療師協會工作。', `FemaleText_loc7`='Ah, ¿quieres aprender a cultivar margaritas? ¡Ja! Solo estoy bromeando, $gmuchacho:muchacha;. + +Es una profesión excelente y Reyna Ramapiedra puede enseñarte sus secretos. Trabaja con el médico de Forjaz, al sur de La Gran Fundición.' WHERE `ID`=5132; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가죽세공', `MaleText_loc4`='制皮', `MaleText_loc5`='製皮', `MaleText_loc7`='Peletería', `FemaleText_loc1`='가죽세공', `FemaleText_loc4`='制皮', `FemaleText_loc5`='製皮', `FemaleText_loc7`='Peletería' WHERE `ID`=5133; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='핌블 파인스핀들이 대용광로 북서쪽에 가게를 차렸습니다. 그 친구라면 가죽으로 제법 쓸만한 방어구를 만드는 방법을 알려줄 겁니다.', `MaleText_loc4`='费布·钢轴在大熔炉西北面开了一家商店。我打赌他能教你学会制作精良的装甲。', `MaleText_loc5`='費布·鋼軸在大鍛爐西北邊開了一家商店。我打賭他能教你學會製作精良的護甲。', `MaleText_loc7`='Fimble Bueneje tiene una tienda en la parte norte de la Gran Fundición. Apuesto lo que quieras a que podrá enseñarte cómo fabricar una buena armadura.', `FemaleText_loc1`='핌블 파인스핀들이 대용광로 북서쪽에 가게를 차렸습니다. 그 친구라면 가죽으로 제법 쓸만한 방어구를 만드는 방법을 알려줄 겁니다.', `FemaleText_loc4`='费布·钢轴在大熔炉西北面开了一家商店。我打赌他能教你学会制作精良的装甲。', `FemaleText_loc5`='費布·鋼軸在大鍛爐西北邊開了一家商店。我打賭他能教你學會製作精良的護甲。', `FemaleText_loc7`='Fimble Bueneje tiene una tienda en la parte norte de la Gran Fundición. Apuesto lo que quieras a que podrá enseñarte cómo fabricar una buena armadura.' WHERE `ID`=5135; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자물쇠 따기', `MaleText_loc4`='开锁', `MaleText_loc5`='開鎖', `MaleText_loc7`='Cerrajería', `FemaleText_loc1`='자물쇠 따기', `FemaleText_loc4`='开锁', `FemaleText_loc5`='開鎖', `FemaleText_loc7`='Cerrajería' WHERE `ID`=5136; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자물쇠 따기 기술이라면 쓸쓸한 뒷골목에 사는 두르탐 그렐던이 상세히 가르쳐줄 겁니다. 단 아이언포지에서는 절대 연습하지 마십시오. 무슨 뜻인지 아시겠죠?', `MaleText_loc4`='荒弃的洞穴的杜尔萨姆·格雷顿能教你开锁的种种技能。要是你明白我的意思，就别在铁炉堡练习这些技能。', `MaleText_loc5`='荒棄的洞穴的杜爾薩姆·格雷頓能教你開鎖的種種技能。要是你明白我的意思，就別在鐵爐堡練習這些技能。', `MaleText_loc7`='Durtham Greldon, en La Caverna Abandonada, puede instruirte en el arte de la cerrajería. No deberás practicar este arte aquí en Forjaz, sabes a qué me refiero, ¿no?', `FemaleText_loc1`='자물쇠 따기 기술이라면 쓸쓸한 뒷골목에 사는 두르탐 그렐던이 상세히 가르쳐줄 겁니다. 단 아이언포지에서는 절대 연습하지 마십시오. 무슨 뜻인지 아시겠죠?', `FemaleText_loc4`='荒弃的洞穴的杜尔萨姆·格雷顿能教你开锁的种种技能。要是你明白我的意思，就别在铁炉堡练习这些技能。', `FemaleText_loc5`='荒棄的洞穴的杜爾薩姆·格雷頓能教你開鎖的種種技能。要是你明白我的意思，就別在鐵爐堡練習這些技能。', `FemaleText_loc7`='Durtham Greldon, en La Caverna Abandonada, puede instruirte en el arte de la cerrajería. No deberás practicar este arte aquí en Forjaz, sabes a qué me refiero, ¿no?' WHERE `ID`=5137; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='채광', `MaleText_loc4`='采矿', `MaleText_loc5`='採礦', `MaleText_loc7`='Minería', `FemaleText_loc1`='채광', `FemaleText_loc4`='采矿', `FemaleText_loc5`='採礦', `FemaleText_loc7`='Minería' WHERE `ID`=5138; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳에 상급 광부가 있느냐고요? 당연하죠! 여기는 위대한 드워프들의 도시, 아이언포지란 말입니다. + +대용광로 북쪽에 있는 깊은산속 광부조합과 보석세공점에 가면 던 모로에서 으뜸가는 광부들이 있습니다. 그중에서도 지오프람 볼더토라면 진정한 채광 기술이 무엇인지 가르쳐줄 겁니다.', `MaleText_loc4`='这儿有采矿训练者吗？你认为你在哪儿！？ + +你将在大熔炉北边深山珠宝矿业协会找到丹莫罗地区最好的矿工。吉尔弗拉姆·石趾将为你展示真正的采矿艺术。', `MaleText_loc5`='這兒有採礦訓練師嗎?你認為你在哪兒!? + +你將在大鍛爐北邊深山礦工與珠寶設計協會找到丹莫洛地區最好的礦工。吉爾弗拉姆·石趾將為你展示真正的採礦藝術。', `MaleText_loc7`='¿Qué si aquí tenemos instructores de minería? ¡¿Dónde crees que estás?! + +Bueno, encontrarás a uno de los mejores mineros de todo Dun Morogh, en Minería y joyería de Montehondo, al norte de La Gran Fundición. Allí, Geofram Dedorroca te enseñará el verdadero arte de la minería.', `FemaleText_loc1`='이곳에 상급 광부가 있느냐고요? 당연하죠! 여기는 위대한 드워프들의 도시, 아이언포지란 말이에요. + +대용광로 북쪽에 있는 깊은산속 광부조합과 보석세공점에 가면 던 모로에서 으뜸가는 광부들이 있어요. 그중에서도 지오프람 볼더토라면 진정한 채광 기술이 무엇인지 가르쳐줄 거예요.', `FemaleText_loc4`='这儿有采矿训练者吗？你认为你在哪儿！？ + +你将在大熔炉北边深山珠宝矿业协会找到丹莫罗地区最好的矿工。吉尔弗拉姆·石趾将为你展示真正的采矿艺术。', `FemaleText_loc5`='這兒有採礦訓練師嗎?你認為你在哪兒!? + +你將在大鍛爐北邊深山礦工與珠寶設計協會找到丹莫洛地區最好的礦工。吉爾弗拉姆·石趾將為你展示真正的採礦藝術。', `FemaleText_loc7`='¿Qué si aquí tenemos instructores de minería? ¡¿Dónde crees que estás?! + +Bueno, encontrarás a uno de los mejores mineros de todo Dun Morogh, en Minería y joyería de Montehondo, al norte de La Gran Fundición. Allí, Geofram Dedorroca te enseñará el verdadero arte de la minería.' WHERE `ID`=5139; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무두질', `MaleText_loc4`='剥皮', `MaleText_loc5`='剝皮', `MaleText_loc7`='Desuello', `FemaleText_loc1`='무두질', `FemaleText_loc4`='剥皮', `FemaleText_loc5`='剝皮', `FemaleText_loc7`='Desuello' WHERE `ID`=5140; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무두질을 배우고 싶은 거라면 발투스 스톤플레이어를 찾아가십시오. 가죽을 깔끔하게 벗겨내는 방법이라면 그 친구가 잘 가르쳐줄 겁니다. 대용광로 북쪽에 있는 파인스핀들의 가죽 상점으로 가면 됩니다.', `MaleText_loc4`='巴尔萨斯·裂石是一名剥皮师，他会教你如何剥皮的。去大熔炉北边的皮甲用品店找他吧。', `MaleText_loc5`='巴爾薩斯·剝石是一名剝皮師，他會教你如何剝皮的。去大鍛爐北邊的皮甲用品店找他吧。', `MaleText_loc7`='Balthus Cazarrocas es la persona indicada para instruirte en el oficio del desuello. Si tu presa puede desollarse, él te enseñará cómo hacerlo. Ve a Artículos de Cuero Bueneje, al noreste de La Gran Fundición.', `FemaleText_loc1`='무두질을 배우고 싶은 거라면 발투스 스톤플레이어를 찾아가십시오. 가죽을 깔끔하게 벗겨내는 방법이라면 그 친구가 잘 가르쳐줄 겁니다. 대용광로 북쪽에 있는 파인스핀들의 가죽 상점으로 가면 됩니다.', `FemaleText_loc4`='巴尔萨斯·裂石是一名剥皮师，他会教你如何剥皮的。去大熔炉北边的皮甲用品店找他吧。', `FemaleText_loc5`='巴爾薩斯·剝石是一名剝皮師，他會教你如何剝皮的。去大鍛爐北邊的皮甲用品店找他吧。', `FemaleText_loc7`='Balthus Cazarrocas es la persona indicada para instruirte en el oficio del desuello. Si tu presa puede desollarse, él te enseñará cómo hacerlo. Ve a Artículos de Cuero Bueneje, al noreste de La Gran Fundición.' WHERE `ID`=5141; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야영', `MaleText_loc4`='生存技能', `MaleText_loc5`='生存技能', `MaleText_loc7`='Supervivencia', `FemaleText_loc1`='야영', `FemaleText_loc4`='生存技能', `FemaleText_loc5`='生存技能', `FemaleText_loc7`='Supervivencia' WHERE `ID`=5142; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='트레사 파마운틴의 삶에는 힘든 나날이 많았지만, 그녀는 생존 기술로 당당하게 역경을 헤쳐왔지요. + +그녀를 만나서 비법을 전수받으려거든 아이언포지 성문 남쪽에 있는 군사 지구로 가십시오.', `MaleText_loc4`='特瑞莎·远山同样碰上了严峻的气候，但是她运用生存技能，以顽强的意志度过危机。 + +如果你想找她谈谈，就去铁炉堡以南的军事区吧。', `MaleText_loc5`='特瑞莎·遠山同樣碰上了嚴峻的氣候，但是她運用生存技能，以頑強的意志度過危機。 + +如果你想找她談談，就去鐵爐堡以南的軍事區吧。', `MaleText_loc7`='Tresa Montelejano las ha pasado de todos los colores, pero gracias a sus conocimientos de supervivencia, ha logrado salir adelante con la moral muy alta. + +Está en La Sala Militar, al sur de las puertas de Forjaz, si lo que quieres es hablar con ella.', `FemaleText_loc1`='트레사 파마운틴의 삶에는 힘든 나날이 많았지만, 그녀는 생존 기술로 당당하게 역경을 헤쳐왔지요. + +그녀를 만나서 비법을 전수받으려거든 아이언포지 성문 남쪽에 있는 군사 지구로 가십시오.', `FemaleText_loc4`='特瑞莎·远山同样碰上了严峻的气候，但是她运用生存技能，以顽强的意志度过危机。 + +如果你想找她谈谈，就去铁炉堡以南的军事区吧。', `FemaleText_loc5`='特瑞莎·遠山同樣碰上了嚴峻的氣候，但是她運用生存技能，以頑強的意志度過危機。 + +如果你想找她談談，就去鐵爐堡以南的軍事區吧。', `FemaleText_loc7`='Tresa Montelejano las ha pasado de todos los colores, pero gracias a sus conocimientos de supervivencia, ha logrado salir adelante con la moral muy alta. + +Está en La Sala Militar, al sur de las puertas de Forjaz, si lo que quieres es hablar con ella.' WHERE `ID`=5143; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='재봉술', `MaleText_loc4`='裁缝', `MaleText_loc5`='裁縫', `MaleText_loc7`='Sastrería', `FemaleText_loc1`='재봉술', `FemaleText_loc4`='裁缝', `FemaleText_loc5`='裁縫', `FemaleText_loc7`='Sastrería' WHERE `ID`=5144; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요르문트 스톤브라우라는 친구가 실과 바늘을 다루는 요령을 잘 알고 있지요. 재봉술을 배우고 싶다면 대용광로 북쪽에 있는 스톤브라우의 의류점으로 가보십시오.', `MaleText_loc4`='约莫德·石眉对缝纫有独到之处，真的。如果你想接受训练的话，就去大熔炉北边的石眉布衣店找他吧。', `MaleText_loc5`='約莫德·石眉對縫紉有獨到之處，真的。如果你想接受訓練的話，就去大鍛爐北邊的石眉布衣店找他吧。', `MaleText_loc7`='Jormund Petrocejas tiene una gran habilidad con la aguja. Si necesitas instrucción, lo encontrarás en la Sastrería Petrocejas, al norte de La Gran Fundición.', `FemaleText_loc1`='요르문트 스톤브라우라는 친구가 실과 바늘을 다루는 요령을 잘 알고 있지요. 재봉술을 배우고 싶다면 대용광로 북쪽에 있는 스톤브라우의 의류점으로 가보십시오.', `FemaleText_loc4`='约莫德·石眉对缝纫有独到之处，真的。如果你想接受训练的话，就去大熔炉北边的石眉布衣店找他吧。', `FemaleText_loc5`='約莫德·石眉對縫紉有獨到之處，真的。如果你想接受訓練的話，就去大鍛爐北邊的石眉布衣店找他吧。', `FemaleText_loc7`='Jormund Petrocejas tiene una gran habilidad con la aguja. Si necesitas instrucción, lo encontrarás en la Sastrería Petrocejas, al norte de La Gran Fundición.' WHERE `ID`=5145; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='추적', `MaleText_loc4`='追踪', `MaleText_loc5`='追蹤', `MaleText_loc7`='Rastreo', `FemaleText_loc1`='추적', `FemaleText_loc4`='追踪', `FemaleText_loc5`='追蹤', `FemaleText_loc7`='Rastreo' WHERE `ID`=5146; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='추적 전문가 말입니까? 뎀눌 파마운틴을 찾아가 보십시오. 그자라면 어느 누구보다도 은밀하게 추적할 수 있는 기술을 가르쳐줄 겁니다. + +아이언포지 성문의 남쪽에 있는 군사 지구로 가보시죠.', `MaleText_loc4`='追踪？那么你得去拜访丹穆尔·远山。只有他能教你追踪的诀窍。 + +出了铁炉堡大门往南走，去军事区找他吧。', `MaleText_loc5`='追蹤?那麼你得去拜訪丹莫爾·遠山。只有他能教你追蹤的訣竅。 + +出了鐵爐堡大門往南走，去軍事區找他吧。', `MaleText_loc7`='¿Quieres conocer los secretos del rastreo? Entonces tienes que ir a visitar a Denmul Montelejano. Él te enseñará los trucos del oficio como nadie. + +Para encontrarlo, dirígete al sur desde las puertas de Forjaz hasta el Distrito Militar.', `FemaleText_loc1`='추적 전문가 말입니까? 뎀눌 파마운틴을 찾아가 보십시오. 그자라면 어느 누구보다도 은밀하게 추적할 수 있는 기술을 가르쳐줄 겁니다. + +아이언포지 성문의 남쪽에 있는 군사 지구로 가보시죠.', `FemaleText_loc4`='追踪？那么你得去拜访丹穆尔·远山。只有他能教你追踪的诀窍。 + +出了铁炉堡大门往南走，去军事区找他吧。', `FemaleText_loc5`='追蹤?那麼你得去拜訪丹莫爾·遠山。只有他能教你追蹤的訣竅。 + +出了鐵爐堡大門往南走，去軍事區找他吧。', `FemaleText_loc7`='¿Quieres conocer los secretos del rastreo? Entonces tienes que ir a visitar a Denmul Montelejano. Él te enseñará los trucos del oficio como nadie. + +Para encontrarlo, dirígete al sur desde las puertas de Forjaz hasta el Distrito Militar.' WHERE `ID`=5147; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 힘을 이 칼에 집중시켜야 하오. 그러면 이 칼과 관련된 영상을 더욱 확실하게 볼 수 있을 것이오.', `MaleText_loc4`='我要将我的精力集中在这把刀上。这样就能捕获与刀关联的更强的精神印象。', `MaleText_loc5`='我要將我的精力集中在這把刀上。這樣就能捕獲與刀關聯的更強的精神印象。', `MaleText_loc7`='Tendré que concentrar mis energías en este cuchillo. De este modo, podré percibir las impresiones psíquicas asociadas a él.' WHERE `ID`=5148; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이... 이제 충분히 본 것 같소... 정말 지치는군...', `MaleText_loc4`='我……我觉得我看够了……我已经筋疲力尽……', `MaleText_loc5`='我...我覺得我看夠了...我已經筋疲力盡...', `MaleText_loc7`='Yo... creo que ya he visto bastante... demasiado agotador...' WHERE `ID`=5149; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금까지 나는 고통에 시달려왔지만 이제 그 고통이 천천히 사라져가는 것 같구먼. 마치... 자유가 찾아온 듯해...', `MaleText_loc4`='我经受过痛苦，但是现在我能感觉到它正从我身上消退。我感到……自由了。', `MaleText_loc5`='我經受過痛苦，但是現在我能感覺到它正從我身上消退。我感到...自由了。', `MaleText_loc7`='He sufrido, pero ahora, puedo sentir cómo se va lentamente de mí. Me siento... libre.' WHERE `ID`=5150; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='운고로의 수정탑들은 모두에게 수수께끼 같은 존재입니다. 이곳의 몇 안 되는 거주자에게 수정탑은 전설의 근원으로, 그 용도에 관해서는 많은 추측이 있습니다.', `MaleText_loc4`='安戈洛的水晶塔相当神秘。对这里少数的居住者来说，它们代表某种传奇，而其建造目的则更值得深思了。', `MaleText_loc5`='安戈洛的水晶塔相當神秘。對這裡少數的居住者來說，它們代表某種傳奇，而其建造目的則更值得深思了。', `MaleText_loc7`='La Torre de cristal de Un''Goro es un misterio para todos. Para sus escasos habitantes, se trata de una suerte de leyenda, especulándose mucho acerca de su origen.' WHERE `ID`=5151; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수정탑 조사', `MaleText_loc4`='检查这座水晶塔。', `MaleText_loc5`='檢查這座水晶塔。', `MaleText_loc7`='Examina la torre.', `FemaleText_loc1`='수정탑 조사', `FemaleText_loc4`='检查这座水晶塔。', `FemaleText_loc5`='檢查這座水晶塔。', `FemaleText_loc7`='Examina la torre.' WHERE `ID`=5152; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수정탑은 자료를 다른 곳으로 전송하는 것처럼 보입니다.$b$b수정탑을 더 자세히 조사해보니 작은 탁자에 푸른, 노란, 녹색 수정이 일정한 구조를 이룬 듯 배열되어 있습니다.$B$B커다란 원형을 이룬 푸른 수정의 양쪽으로는 노란 수정과 녹색 수정이 각각 작은 원 모양으로 배열되어 있습니다.$B$B당신은 조심스럽게 눈앞의 광경을 적으며, 이 발견을 매우 흥미로워할 어떤 사람을 떠올립니다.', `MaleText_loc4`='这座水晶塔似乎正在向另外某个地方传输数据。$b$b仔细地检查了这座塔之后，你发现了一个由蓝色、黄色和绿色水晶组成的图样，它们以一种特殊的形态排列着。$B$B一大圈蓝色水晶两侧分别有一小圈黄色水晶和另一圈绿色水晶。$B$B你仔细观察水晶的颜色，一定会有人对你的发现很感兴趣。', `MaleText_loc5`='水晶塔似乎正在傳送什麼資料。$b$b仔細地檢查了這座塔之後，你發現了一個由藍色、黃色和綠色水晶組成的圖樣，它們以一種特殊的形態排列著。$B$B一大圈藍色水晶兩側分別有一小圈黃色水晶和另一圈綠色水晶。$B$B你仔細觀察水晶的顏色，知道有人一定會對你所發現的很感興趣。', `MaleText_loc7`='Parece que la torre está transmitiendo datos a algún lugar.$B$BUna inspección más detallada de la torre te permite encontrar una pequeña mesa con cristales amarillos, rojos y verdes dispuestos en una formación específica.$B$BUn gran círculo de cristales azules está flanqueado a cada lado por un círculo más pequeño de cristales amarillos y otro de cristales verdes.$B$BToma nota cuidadosamente de lo que ves, teniendo en cuenta que alguien podría estar muy interesado en escuchar lo que has descubierto.' WHERE `ID`=5153; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수정탑은 자료를 다른 곳으로 전송하는 것처럼 보입니다.$b$b수정탑을 더 자세히 조사해보니 작은 탁자에 노란, 붉은, 녹색 수정이 일정한 구조를 이룬 듯 배열되어 있습니다.$B$B커다란 원형을 이룬 노란 수정의 양쪽으로는 붉은 수정과 녹색 수정이 각각 작은 원 모양으로 배열되어 있습니다.$B$B당신은 조심스럽게 눈앞의 광경을 적으며, 이 발견을 매우 흥미로워할 어떤 사람을 떠올립니다. +', `MaleText_loc4`='这座水晶塔似乎正在向另外某个地方传输数据。$b$b仔细地检查了这座塔之后，你发现了一个由黄色、红色和绿色水晶组成的图样，它们以一种特殊的形态排列着。$B$B一大圈黄色水晶两侧分别有一小圈红色水晶和另一圈绿色水晶。$B$B你仔细观察水晶的颜色，一定会有人对你的发现很感兴趣。', `MaleText_loc5`='水晶塔似乎正在傳送什麼資料。$b$b仔細地檢查了這座塔之後，你發現了一個由黃色、紅色和綠色水晶組成的圖樣，它們以一種特殊的形態排列著。$B$B一大圈黃色水晶兩側分別有一小圈紅色水晶和另一圈綠色水晶。$B$B你仔細觀察水晶的顏色，知道有人一定會對你所發現的很感興趣。', `MaleText_loc7`='Parece que la torre está transmitiendo datos a algún lugar.$B$BUn examen detallado de la torre te permitirá encontrar una pequeña mesa con cristales amarillos, rojos y verdes, dispuestos en una formación específica.$B$BUn gran círculo de cristales amarillos está flanqueado a cada lado por un círculo más pequeño de cristales rojos y otro de cristales verdes.$B$BToma nota cuidadosamente de los colores de los cristales, teniendo en cuenta que alguien podría estar muy interesado en escuchar lo que has descubierto.' WHERE `ID`=5154; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수정탑은 자료를 다른 곳으로 전송하는 것처럼 보입니다.$b$b수정탑을 더 자세히 조사해보니 작은 탁자에 붉은, 푸른, 녹색 수정이 일정한 구조를 이룬 듯 배열되어 있습니다.$B$B커다란 원형을 이룬 붉은 수정의 양쪽으로는 푸른 수정과 녹색 수정이 각각 작은 원 모양으로 배열되어 있습니다.$B$B당신은 조심스럽게 눈앞의 광경을 적으며, 이 발견을 매우 흥미로워할 어떤 사람을 떠올립니다.', `MaleText_loc4`='这座水晶塔似乎正在向另外某个地方传输数据。$b$b仔细地检查了这座塔之后，你发现了一个由红色、蓝色和绿色水晶组成的图样，它们以一种特殊的形态排列着。$B$B一大圈红色水晶两侧分别有一小圈蓝色水晶和另一圈绿色水晶。$B$B你仔细观察水晶的颜色，一定会有人对你的发现很感兴趣。', `MaleText_loc5`='水晶塔似乎正在傳送什麼資料。$b$b仔細地檢查了這座塔之後，你發現了一個由紅色、藍色和綠色水晶組成的圖樣，它們以一種特殊的形態排列著。$B$B一大圈紅色水晶兩側分別有一小圈藍色水晶和另一圈綠色水晶。$B$B你仔細觀察水晶的顏色，知道有人一定會對你所發現的很感興趣。', `MaleText_loc7`='Parece que la torre está transmitiendo datos a algún lugar.$B$BUn examen detallado de la torre te permitirá encontrar una pequeña mesa con cristales rojos, azules y verdes, dispuestos en una formación específica.$B$BUn gran círculo de cristales rojos está flanqueado a cada lado por un círculo más pequeño de cristales azules y otro de cristales verdes.$B$BToma nota cuidadosamente de los colores de los cristales, teniendo en cuenta que alguien podría estar muy interesado en escuchar lo que has descubierto.' WHERE `ID`=5155; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에이미 집에 왔다! 에이미, 착해! 착해, 에이미. 집, 집, 집이다.', `MaleText_loc4`='A-Me回家！A-Me，好！回家。回家。回家。', `MaleText_loc5`='艾米回家!艾米，好!回家。回家。回家。', `MaleText_loc7`='¡Memo a casa! ¡Memo bueno! Memo bueno. Casa. Casa. Casa.' WHERE `ID`=5156; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나빠, $n. $n, 나빠!', `MaleText_loc4`='坏，$n。$n，坏！', `MaleText_loc5`='壞，$n。$n，壞!', `MaleText_loc7`='Malo, $n. ¡$n, malo!' WHERE `ID`=5157; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에이미 때리지 말아, $n. 에이미 착해.', `MaleText_loc4`='$n，不要伤害A-Me。A-Me，好。', `MaleText_loc5`='$n，不要傷害艾米。艾米，好。', `MaleText_loc7`='$n, no hacer daño a Memo. Memo, bueno.' WHERE `ID`=5158; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심! 조심! $n|1이;가; 에이미 해치려고 해.', `MaleText_loc4`='危险。危险！$n要伤害A-Me。', `MaleText_loc5`='危險。危險!$n要傷害艾米。', `MaleText_loc7`='Peligro. ¡Peligro! $n intentar hacer daño a Memo.' WHERE `ID`=5159; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에이미. 집으로. 에이미 집으로 간다! $n, 에이미 막지 마.', `MaleText_loc4`='A-Me，回家。A-Me，回家！$n，别阻止A-Me。', `MaleText_loc5`='艾米，回家。艾米，回家!$n，別阻止艾米。', `MaleText_loc7`='¡Memo a casa! ¡Memo ir a casa! $n, no detener a Memo.' WHERE `ID`=5160; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이자를 좀 떼내줘요!', `FemaleText_loc4`='把这个$n弄走！', `FemaleText_loc5`='把這個$n弄走!', `FemaleText_loc7`='¡Quítame a $n de encima!' WHERE `ID`=5161; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='도와줘요!', `FemaleText_loc4`='救命！', `FemaleText_loc5`='救命!', `FemaleText_loc7`='¡Socorro!' WHERE `ID`=5162; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='도와주세요!', `FemaleText_loc4`='我需要帮助！', `FemaleText_loc5`='我需要幫助!', `FemaleText_loc7`='¡Necesito ayuda!' WHERE `ID`=5163; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n|1이;가; 날 해치려고 해요! 도와줘요!', `FemaleText_loc4`='$n在攻击我！救命啊！', `FemaleText_loc5`='$n在攻擊我!救命啊!', `FemaleText_loc7`='¡$n me ataca! ¡Socorro!' WHERE `ID`=5164; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맥주 좀 더 마시고 싶은데, 맥주 좀 더 주시오!', `MaleText_loc4`='我想喝更多的啤酒！给我更多的啤酒！', `MaleText_loc5`='我想喝更多的麥芽酒!給我更多的麥芽酒!', `MaleText_loc7`='¡Quiero más cerveza! ¡Dadme más cerveza!' WHERE `ID`=5166; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 다 마셨고!!', `MaleText_loc4`='喝空的！！', `MaleText_loc5`='喝空的!!', `MaleText_loc7`='¡¡Está vacío!!' WHERE `ID`=5167; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런, 또 다 마셔버렸군!', `MaleText_loc4`='啊，又空了！', `MaleText_loc5`='啊，又空了!', `MaleText_loc7`='¡Ah, vacío de nuevo!' WHERE `ID`=5168; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맥주!', `MaleText_loc4`='啤酒！', `MaleText_loc5`='麥芽酒!', `MaleText_loc7`='¡CERVEZA!' WHERE `ID`=5169; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 기대감에 가득 찬 눈길로 바라봅니다.', `MaleText_loc4`='%s充满期待地看着你。', `MaleText_loc5`='%s充滿期待地看著你。', `MaleText_loc7`='%s te mira expectante.' WHERE `ID`=5170; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전 J.D.라고 해요. 어떻게 이곳에 오게 됐는가는 자세히 말 못하겠지만 이제 이 야영지가 제 집이라는 것만은 확실해요!$B$B전 분화구 주변에 널려 있는 신기한 수정들을 조사하면서 지낸답니다. 이곳으로 오는 길에 분명 뭔가를 본 듯하신데요. 대체 뭘 보신 건가요?', `FemaleText_loc4`='我叫科琳，我实在没法告诉你我是怎么到这儿来的，但是我可以告诉你，这个营地现在就是我家了！$B$B我在这儿研究环形山里随处可见的奇怪水晶。你在来这里的路上一定已经看见不少这样的水晶了。你有没有拾取一些水晶？', `FemaleText_loc5`='我叫科琳，我實在沒法告訴你我是怎麼到這兒來的，但是我可以告訴你，這個營地現在就是我家了!$B$B我在這兒研究環形山裡隨處可見的奇怪水晶。你在來這裡的途中一定看到過了吧。嘿，你有收集任何樣本嗎?', `FemaleText_loc7`='Me llamo J.D. y en realidad no puedo decirte cómo llegué hasta aquí, ¡pero lo que sí te puedo decir es que este campamento es ahora mi hogar!$B$BMe paso la vida estudiando los extraños cristales que se pueden encontrar por todo el cráter. Has tenido que ver algunas muestras en tu camino hacia aquí. Dime, ¿por casualidad has recogido alguna?' WHERE `ID`=5171; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아. 바로 이 맛이야!', `MaleText_loc4`='啊，太棒了！', `MaleText_loc5`='啊，太棒了!', `MaleText_loc7`='¡Ah, ha dado en el blanco!' WHERE `ID`=5172; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='존경해 마지않는 엘룬이시여. 저... 저 흉측한 곳에서 절 꺼내주셔서 감사합니다!', `MaleText_loc4`='亲爱的艾露恩，感谢你让我摆脱了……那个！', `MaleText_loc5`='親愛的伊露恩，感謝你讓我擺脫了...那個!', `MaleText_loc7`='Dulce Elune, gracias por sacarme... ¡de ese lugar espantoso!' WHERE `ID`=5173; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살고 싶으면 날 따라오시오.', `MaleText_loc4`='如果你不想死就跟我来。', `MaleText_loc5`='如果你不想死就跟我來。', `MaleText_loc7`='Ven conmigo si quieres vivir.', `FemaleText_loc1`='살고 싶으면 날 따라오세요.', `FemaleText_loc4`='如果你不想死就跟我来。', `FemaleText_loc5`='如果你不想死就跟我來。', `FemaleText_loc7`='Ven conmigo si quieres vivir.' WHERE `ID`=5175; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불타는 평원 - 일곱 현자의 서판', `MaleText_loc4`='燃烧平原 - 七贤石板', `MaleText_loc5`='燃燒平原 - 七賢石板', `MaleText_loc7`='Estepas Ardientes - Tablilla de los Siete' WHERE `ID`=5176; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서판을 옮겨 적습니다.', `MaleText_loc4`='拓下石板上的文字。', `MaleText_loc5`='拓下石板上的文字。', `MaleText_loc7`='Transcribe la tablilla.', `FemaleText_loc1`='서판을 옮겨 적습니다.', `FemaleText_loc4`='拓下石板上的文字。', `FemaleText_loc5`='拓下石板上的文字。', `FemaleText_loc7`='Transcribe la tablilla.' WHERE `ID`=5177; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서판의 기호를 조심스럽게 사본에 옮겨 새깁니다.', `MaleText_loc4`='石板上的符号被小心翼翼地拓了下来……', `MaleText_loc5`='石板上的符號被小心翼翼地拓了下來...', `MaleText_loc7`='Los símbolos de la tablilla se han transcrito cuidadosamente...' WHERE `ID`=5178; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하시오, $c. 어떤 이들에게 사냥은 삶의 방식이고 직업이지만, 다른 이들에게는 취미나 용맹의 증거가 되기도 하고, 또 부족에 따라서는 통과의례가 되기도 하지.$B$B내게 종족이나 직업 따위는 아무런 의미가 없소. 그대의 영혼과 정신을 시험하는 수단일 뿐... 자연의 힘에 맞서 모든 능력을 시험해보는 것이 진정한 명예의 징표라오.$B$B자신을 시험해보고 나의 존경을 얻고 싶거든 언제든지 날 찾아오시오.', `MaleText_loc4`='你好，$c。对于某些人来说，猎人是一种生活方式，是一种选定的职业。对于其他人来说，它是某种消遣，是勇气的象征，或是为了通过狩猎部族的仪式。$B$B对于我来说，种族和职业并不重要--我尊重的是你的灵魂和心智，而正是它们将要接受考验。当一个人独自面对自然的力量，竭力发挥其毕生所学之时，荣誉才会留下它真正的印记。$B$B如果你希望考验自己并赢得我的尊敬，那就跟我多谈谈。', `MaleText_loc5`='你好，$c。對於某些人來說，獵人是一種生活方式，一種所選的職業。對於其他人來說，這是用來消遣的東西，一個勇氣的徽章，或是依照你的部族所通過的某種祭儀。$B$B對於我來說，種族和職業什麼都不是，我所尊敬的是對你的靈魂和心智的測試。因為對自然力的抵抗和他們的技能的測試是真正榮譽的標誌。$B$B如果你希望檢測自己並贏得我的尊敬，那就跟我多談談。', `MaleText_loc7`='Saludos, $c. Para algunos, la caza es una forma de vida, una profesión que han elegido ellos. Para otros, es cosa del pasado, un símbolo de coraje, un rito de madurez, dependiendo de cada tribu.$B$BPara mí, la raza y la profesión no significan nada; lo que yo respeto es la capacidad de poner a prueba el espíritu y la mente. Tener la oportunidad de enfrentarse a las fuerzas de la naturaleza y poner a prueba las habilidades propias es una verdadera marca de honor.$B$BSi deseas probarte a ti $gmismo:misma; y ganar mi respeto, habla más conmigo.' WHERE `ID`=5179; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 그대는 명예로운 길을 걷기 시작한 것이오. 내 선조들은 그대의 의지에 존경을 보내고 있소. 하지만 나의 인정을 받기 위해서는 내가 주는 임무를 모두 완수해야 하오.$B$B그대가 진정한 사냥꾼임을 입증해 보이려면 무엇을 해야 하는지는 알고 있을 거라 생각하오.', `MaleText_loc4`='你正行进在一条光荣的道路上，$n。我的祖先尊敬你的意愿，但你在完成我所交付的任务之前我不会对你有任何认可的。$B$B如果你希望证明在精神层面是一个猎手的话你该知道你必须做什么。', `MaleText_loc5`='你正行進在一條光榮的道路上，$n。我的祖先尊敬你的意願，但在完成我所交付的任務之前你將不會擁有任何我對你的認可。$B$B如果你想要證明你在精神上是一個獵手的話你該知道你必須做些什麼。', `MaleText_loc7`='Has iniciado un camino honorable, $n. Mis ancestros respetan tu voluntad, pero no tendrás mi aprobación hasta que no hayas seguido paso a paso mis instrucciones.$B$BDebes saber lo que tienes que hacer si deseas saber si tienes espíritu de $gcazador:cazadora;.' WHERE `ID`=5181; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오게. 우리 으스러진 손에서는 자네를 환영하는 바이네.$B$B그리 놀란 표정 지을 것 없네, $n. 세상 모든 곳에는 음지가 필요하지. 이곳 오그리마에도 그림자는 있네. 어두운 곳에 숨겨져 있는 무언가가... 우리 으스러진 손이 그 역할을 맡은 것뿐이야. 스랄 님도 오크와 트롤의 안전을 위해서는 으스러진 손이 꼭 필요하다는 것을 인정하고 있네.$B$B지금은... 그 일에 대해 의논하러 온 게 아니라 다른 일 때문에 온 거겠지?', `MaleText_loc4`='我和碎手都向你致敬，$c。$B$B别这么惊讶，$n。连奥格瑞玛最高的地方也会有阴影——一定有什么东西隐藏在那儿。碎手欣然接受了那项任务。萨尔也承认要确保兽人和巨魔的安全，他是不可缺少的。$B$B但是你到这儿来不是谈论我的事儿吧，你一定另有目的。', `MaleText_loc5`='我和破碎之手都向你致敬，$c。$B$B別這麼驚訝，$n。連奧格瑪最高的地方也會有陰影─一定有什麼東西隱藏在那兒。破碎之手欣然接受了那項任務。索爾也承認要確保獸人和食人妖的安全，他是不可缺少的。$B$B但是你到這兒來不是談論我的事兒吧，你一定另有目的。', `MaleText_loc7`='Te doy mi más cordial bienvenida, $c, como hacen los Mano Destrozada.$B$BNo te sorprendas tanto, $n. Hay sombras incluso en los puntos más altos de Orgrimmar, algo debe de esconderse allí. Los Mano Destrozada juegan ese papel gustosamente. Incluso el bueno de Thrall reconoce que los Mano Destrozada son necesarios para garantizar la seguridad de los orcos y los trols.$B$BPero no has venido aquí para hablar de mi oficio, has venido para otra cosa.' WHERE `ID`=5182; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='운고로 분화구는 타나리스의 버섯구름 봉우리 너머 칼림도어 남쪽 멀리 있네. 가거든 둥둥 떠 있는 커다란 바위를 찾게나. 그 바위가 분화구로 들어가는 입구니까 말이야. 하지만 조심하게... 결코 쉬운 길은 아니라네. 입구에서 그리 멀지 않은 곳에 랩터들이 살고 있을 게야.', `MaleText_loc4`='安戈洛环形山在卡利姆多南部，位于塔纳利斯沙漠的西面。去寻找巨大的浮空石……它们是环形山入口的标志。但是要小心，那里可是很危险的，迅猛龙就在入口附近徘徊。', `MaleText_loc5`='安戈洛環形山在卡林多南部，位於塔納利斯那裡千針石林沙漠的後面。去尋找巨大的浮空石...它們是環形山入口的標誌。但是要小心，那裡可是很危險的，迅猛龍就在入口附近徘徊。', `MaleText_loc7`='El Cráter de Un''Goro está lejos, al sur de Kalimdor. Más allá de las Mil Agujas en Tanaris. Busca las grandes piedras flotantes... marcan la entrada del Cráter. Pero ten cuidado... no se trata de un camino fácil. Hay raptores no muy lejos de la entrada.' WHERE `ID`=5183; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='운고로 분화구는 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='安戈洛环形山在哪儿？', `MaleText_loc5`='安戈洛環形山在哪兒?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el cráter de Un''Goro?', `FemaleText_loc1`='운고로 분화구는 어디에 있습니까?', `FemaleText_loc4`='安戈洛环形山在哪儿？', `FemaleText_loc5`='安戈洛環形山在哪兒?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el cráter de Un''Goro?' WHERE `ID`=5184; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신 덕에 신비한 수정탑과 수정의 수수께끼를 풀 수 있게 됐어요, $n. 언제라도 정보가 더 필요하시면 날 다시 찾아오세요!', `FemaleText_loc4`='谢谢你，现在我们能解开水晶和神秘的水晶塔的秘密了，$n。要是你需要更多信息，请随时回来找我！', `FemaleText_loc5`='謝謝你，現在我們能解開水晶和神秘的水晶塔的秘密了，$n。要是你需要更多資訊，請隨時回來找我!', `FemaleText_loc7`='Gracias a ti, podemos desentrañar los secretos de los cristales y las torres misteriosas, $n. Si necesitas más información en cualquier momento, ¡ven a verme en otra ocasión!' WHERE `ID`=5185; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동쪽 수정탑에 대해 더 말씀해 주십시오.', `MaleText_loc4`='请告诉我关于东部水晶塔的事情。', `MaleText_loc5`='請告訴我關於東部水晶塔的事情。', `MaleText_loc7`='Háblame más sobre la Torre de cristal del Este.', `FemaleText_loc1`='동쪽 수정탑에 대해 더 말씀해 주십시오.', `FemaleText_loc4`='请告诉我关于东部水晶塔的事情。', `FemaleText_loc5`='請告訴我關於東部水晶塔的事情。', `FemaleText_loc7`='Háblame más sobre la Torre de cristal del Este.' WHERE `ID`=5186; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방금 말씀하신 라르코르위는 누굽니까?', `MaleText_loc4`='你所说的这个拉克维是谁？', `MaleText_loc5`='你所說的這個拉克維是誰?', `MaleText_loc7`='¿Quién es ese Lar''korwi del que me has hablado?', `FemaleText_loc1`='방금 말씀하신 라르코르위는 누굽니까?', `FemaleText_loc4`='你所说的这个拉克维是谁？', `FemaleText_loc5`='你所說的這個拉克維是誰?', `FemaleText_loc7`='¿Quién es ese Lar''korwi del que me has hablado?' WHERE `ID`=5187; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='북쪽 수정탑에 대해 더 말씀해 주십시오.', `MaleText_loc4`='请告诉我关于北部水晶塔的事情。', `MaleText_loc5`='請告訴我關於北部水晶塔的事情。', `MaleText_loc7`='Háblame más sobre la Torre de cristal del Norte.', `FemaleText_loc1`='북쪽 수정탑에 대해 더 말씀해 주십시오.', `FemaleText_loc4`='请告诉我关于北部水晶塔的事情。', `FemaleText_loc5`='請告訴我關於北部水晶塔的事情。', `FemaleText_loc7`='Háblame más sobre la Torre de cristal del Norte.' WHERE `ID`=5188; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 운고로 분화구에 서식하는 라바사우루스는 불모의 땅에 서식하는 랩터와 분명히 어떤 관련이 있는 듯하오. 아주 지능이 높고 포악할 뿐 아니라 행동 지침 같은 것도 있소. 지금까지 내 눈으로 본 중에서 라르코르위라는 녀석이 가장 거대한데 그 어떤 짐승보다 위험한 녀석이오... 타우렌어로 라르코르위란 ''뾰족한 발톱''이란 뜻인데, 그 말만으로는 녀석을 제대로 설명할 수 없지.$B$B라르코르위를 사냥할 생각이라면 녀석을 과소평가하지 마시오. 그리고 내가 힘닿는 데까지 도와주겠소이다.', `MaleText_loc4`='安戈洛的暴掠龙看起来与贫瘠之地的迅猛龙有些共同点--非常聪明，十分灵活，并且似乎具有着某种程度的行为智能，或者说遵循着某种行为准则。其中我所遇到的最强大的是拉克维。他是我所见过的最危险的动物之一。在牛头人语里，拉克维的意思是“锋利的爪子”，但这个名字并不足以恰如其分的描述他的可怕。$B$B如果你计划猎杀拉克维的话，千万不要低估他，但如果你决定要这样做，无论如何我都会帮你的。', `MaleText_loc5`='安戈洛這裡的暴掠龍看起來與貧瘠之地的迅猛龍有關，非常聰明，十分靈活，還有相似的行為準則。其中我所遇到的最偉大的是拉克維。他是我所見過的最危險的動物之一。在牛頭人語，拉克維的意思是「鋒利的爪子」，但那對他並不公平。$B$B如果你計畫獵殺拉克維的話，千萬不要低估他，但如果你決定要這樣做，無論如何我都會幫你的。', `MaleText_loc7`='Al parecer, el ravasaurio de Un''Goro está relacionado con los raptores de los baldíos: es muy inteligente, imprevisible, y sigue un código de conducta determinado. El más ravasaurio más grande que he encontrado es Lar''korwi. Es una de las bestias más peligrosas que he visto jamás. En taurahe, Lar''korwi significa "garra afilada," pero este detalle no le hace justicia.$B$BNo subestimes a Lar''korwi si piensas cazarlo, pero te ayudaré en lo que pueda si lo haces.' WHERE `ID`=5189; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서쪽 수정탑에 대해 더 말씀해 주십시오.', `MaleText_loc4`='请告诉我关于西部水晶塔的事情。', `MaleText_loc5`='請告訴我關於西部水晶塔的事情。', `MaleText_loc7`='Háblame más sobre la Torre de cristal del Oeste.', `FemaleText_loc1`='서쪽 수정탑에 대해 더 말씀해 주십시오.', `FemaleText_loc4`='请告诉我关于西部水晶塔的事情。', `FemaleText_loc5`='請告訴我關於西部水晶塔的事情。', `FemaleText_loc7`='Háblame más sobre la Torre de cristal del Oeste.' WHERE `ID`=5190; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수정탑 사용설명서를 잃어버렸습니다. 새것이 하나 필요합니다.', `MaleText_loc4`='我把水晶塔使用手册弄丢了，能再给我一份吗？', `MaleText_loc5`='我把水晶塔使用手冊弄丟了，能再給我一份嗎?', `MaleText_loc7`='He perdido mi Manual de instrucciones de la Torre de cristal y necesito otro.', `FemaleText_loc1`='수정탑 사용설명서를 잃어버렸습니다. 새것이 하나 필요합니다.', `FemaleText_loc4`='我把水晶塔使用手册弄丢了，能再给我一份吗？', `FemaleText_loc5`='我把水晶塔使用手冊弄丟了，能再給我一份嗎?', `FemaleText_loc7`='He perdido mi Manual de instrucciones de la Torre de cristal y necesito otro.' WHERE `ID`=5191; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='동쪽 수정탑에는 푸른, 노란, 녹색 수정이 들어가지요.$B$B동쪽 수정탑의 주된 마력 원천은 푸른 수정이 만들어내는 에너지인데, 이 경우 두 가지 결과가 나올 수 있어요. 하나는 정신력이 높아지는 것이고 다른 하나는 상대에게 피해를 주는 방어막이 생성되는 것이에요.$B$B정신력의 수정에는 푸른 수정과 녹색 수정이 필요해요. 이 경우 정신력을 높일 수 있어요.$B$B그리고 돌기의 수정에는 푸른 수정과 노란 수정이 필요해요. 이 수정은 공격하는 자에게 피해를 주는 방어막을 생성하지요.', `FemaleText_loc4`='东方的水晶塔接受蓝色，黄色，还有绿色的水晶。$B$B它专注于使用蓝色水晶作为主要力量之源而产生的能量。有两种可能的效果：一种对精神有益，而另一种产生一种破坏性的护盾。$B$B精神水晶需要蓝色和绿色的水晶。这将会增加你的勇气。$B$B尖刺水晶需要蓝色和黄色的水晶。这会产生一个对攻击者造成伤害的护盾。', `FemaleText_loc5`='東部水晶塔接受藍色，黃色，還有綠色的水晶。$B$B它專注於使用藍色水晶作為主要力量之源而產生的能量。有兩種可能的效果:一種對精神有益，而另一種產生一種破壞性的護盾。$B$B精神水晶需要藍色和綠色的水晶。這將會增加你的勇氣。$B$B尖刺水晶需要藍色和黃色的水晶。這會產生一個對攻擊者造成傷害的護盾。', `FemaleText_loc7`='La Torre de Cristal del Este acepta cristales azules, amarillos y verdes.$B$BSe centra en la energía que puede crearse usando cristales azules como fuente principal de poder. Existen dos efectos posibles: uno proporciona puntos adicionales para el espíritu y el otro crea un escudo de ataque.$B$BLa fuerza de los cristales requiere cristales azules y verdes. Esto fortalecerá tu espíritu.$B$BLa aguja de cristal requiere el uso de cristales azules y amarillos. Esto creará un escudo que perjudica a los atacantes.' WHERE `ID`=5192; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='북쪽 수정탑에는 노란, 붉은, 녹색 수정이 들어가지요.$B$B북쪽 수정탑의 주된 마력 원천은 노란 수정이 만들어내는 에너지인데, 이 경우 두 가지 결과가 나올 수 있어요. 하나는 상대에게 피해를 주는 것이고, 다른 것은 상대에게 입은 피해를 무효로 하는 것이지요.$B$B발화의 수정에는 붉은 수정과 노란 수정이 필요해요. 이 경우 적진 한가운데서 큰 폭발을 일으킬 수 있어요.$B$B그리고 회복의 수정에는 노란 수정과 녹색 수정이 필요해요. 이 경우에는 생명력을 회복하는 치유의 오라가 생성되지요.', `FemaleText_loc4`='北方的水晶塔接受黄红绿三种颜色的水晶构成。$B$B而关键是使用黄水晶所产生的能量作为主要的力量来源。有两种可能的效果：一种会制造破坏，一种会消除破坏。$B$B爆炸水晶需要红水晶和黄水晶。这将产生剧烈爆炸，足以震慑你的敌人。$B$B恢复水晶需要黄水晶和绿水晶。这将给你提供治疗光环。', `FemaleText_loc5`='北部水晶塔接受黃紅綠三種顏色的水晶構成。$B$B而關鍵是使用黃水晶所產生的能量作為主要的力量來源。有兩種可能的效果:一種會製造破壞，一種會消除破壞。$B$B爆炸水晶需要紅水晶和黃水晶。這將產生劇烈爆炸，足以震懾你的敵人。$B$B恢復水晶需要黃水晶和綠水晶。這將給你提供治療光環。', `FemaleText_loc7`='La Torre de Cristal del Norte acepta cristales amarillos, rojos y verdes.$B$BSe centra en la energía que puede crearse usando cristales amarillos como fuente principal de poder. Existen dos efectos posibles: uno produce daño y el otro lo niega. $B$BLa carga de cristal requiere cristales rojos y amarillos. Esto producirá una gran explosión, asustando a tus enemigos.$B$BEl cristal de restauración requiere el uso de cristales amarillos y verdes. Este cristal te proporcionará un aura de curación.' WHERE `ID`=5193; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='서쪽 수정탑에는 붉은, 녹색, 푸른 수정이 들어가지요.$B$B서쪽 수정탑의 주된 마력 원천은 붉은 수정이 만들어내는 에너지인데, 이 경우 두 가지 결과가 나올 수 있어요. 하나는 방어력이 높아지는 것이고, 다른 하나는 적의 방어력이 약해지는 것이지요.$B$B수호의 수정에는 붉은 수정과 녹색 수정이 필요해요. 이 경우 방어도를 높일 수 있어요.$B$B그리고 굴복의 수정에는 푸른 수정과 붉은 수정이 필요해요. 이 경우에는 적의 방어도를 약하게 할 수 있지요.', `FemaleText_loc4`='西方的水晶塔接受红色，绿色和蓝色的水晶。$B$B塔门关键是要用红色水晶作为力量源泉而产生的能量。可能有两种结果：一种能提高你的防御力，而另一种则是削弱敌人的防御。$B$B防御水晶需要红色和绿色的水晶。这将会使你的装甲更完备。$B$B破甲水晶需要蓝色和红色的水晶。这将会削弱即定目标的装甲防御。', `FemaleText_loc5`='西部水晶塔接受紅色，綠色和藍色的水晶。$B$B塔門關鍵是要用紅色水晶作為力量源泉而產生的能量。可能有兩種結果:一種能提高你的防禦力，而另一種則是削弱敵人的防禦。$B$B防禦水晶需要紅色和綠色的水晶。這將會使你的裝甲更完備。$B$B破甲水晶需要藍色和紅色的水晶。這將會削弱即定目標的裝甲防禦。', `FemaleText_loc7`='La Torre de Cristal del Oeste acepta cristales rojos, verdes y azules.$B$BLa torre se centra en la energía que puede crearse usando cristales rojos como fuente principal de poder. Existen dos efectos posibles: uno para aumentar la protección contra el daño y otro para debilitar las defensas del enemigo.$B$BLa protección de cristal requiere el uso de cristales rojos y verdes. Esto fortalecerá tu armadura.$B$BEl rendimiento de cristal requiere el uso de cristales azules y rojos. Puede debilitar la armadura de un blanco específico.' WHERE `ID`=5194; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='새로 하나 드리지요. 여기 받으세요, $n.', `FemaleText_loc4`='当然的事情，$n。还有一个给你。', `FemaleText_loc5`='當然的事情，$n。還有一個給你。', `FemaleText_loc7`='Claro, $n. Aquí hay otro para ti.' WHERE `ID`=5195; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고치 안에 있는 인간형 생물의 윤곽이 흐릿하게 보입니다. 이제서야 이곳이 꼭 와야 했던 곳이라는 것을 알 수 있습니다. 나중에는 고치를 열 수 있을 것 같지만 지금은 아무리 애를 써서 열려고 해도 열리지 않습니다.', `MaleText_loc4`='你在虫茧里看到了模糊的人体轮廓，你现在知道这就是你要找的地方了。虽然你认为自己可以打开虫茧，但即使你用尽全力，它还是紧紧地关着。', `MaleText_loc5`='你在蟲繭裡看到了模糊的人體輪廓，你現在知道這就是你要找的地方了。雖然你認為自己可以打開蟲繭，但即使你用盡全力，它還是緊緊地關著。', `MaleText_loc7`='Puedes ver el contorno difuso de una figura humanoide dentro de la vaina. Ahora sabes que es ahí donde debes estar. Aun cuando creas que podrás abrir la vaina, esta permanecerá cerrada por más fuerza que apliques al intentar abrirla.' WHERE `ID`=5196; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 새로운 대상을 공격합니다!', `MaleText_loc4`='%s攻击新的目标！', `MaleText_loc5`='%s攻擊新的目標!', `MaleText_loc7`='¡%s ataca un nuevo blanco!' WHERE `ID`=5197; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 완벽한 모자로군!', `MaleText_loc4`='拿你做个新帽子肯定不错，$r！', `MaleText_loc5`='拿你做個新帽子肯定不錯，$r!', `MaleText_loc7`='¡Vales perfectamente para hacer un pequeño sombrero, $r!' WHERE `ID`=5198; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오그라비시는 새 모자가 필요해!', `MaleText_loc4`='奥格拉比斯需要新的帽子！', `MaleText_loc5`='奧格拉比斯需要新的帽子!', `MaleText_loc7`='¡Ograbisi necesita nuevo sombrero!' WHERE `ID`=5199; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 쓰레기가 감히 내 방에 들어오는 것이냐!?', `MaleText_loc4`='谁胆敢进入我的房间！？', `MaleText_loc5`='誰膽敢進入我的房間!?', `MaleText_loc7`='¡¿Qué clase de basura osa entrar en mi recinto?!' WHERE `ID`=5200; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정화할 때에 맞춰 잘 왔다. 네 영혼의 불결함을 깨끗이 씻어내 주마.', `MaleText_loc4`='啊，刚好赶上你的净化仪式，$c。我将清除你灵魂中的杂质。', `MaleText_loc5`='啊，剛好趕上你的淨化儀式，$r。我將清除你靈魂中的雜質。', `MaleText_loc7`='Ah, has llegado justo a tiempo para limpiarte, $r. Barreré las impurezas de tu alma.' WHERE `ID`=5201; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 사랑 토비아스, 당신이오?', `MaleText_loc4`='我亲爱的图比亚斯，是你吗？', `MaleText_loc5`='我親愛的托比亞斯，是你嗎?', `MaleText_loc7`='¿¿¿Eres tú, mi querido Tobías???' WHERE `ID`=5202; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신과 볼일이 끝나면 오그라비시가 당신 머리를 작은 모자로 쓸 지도 모르겠군.', `MaleText_loc4`='当我厌倦你时，或许奥格拉比斯会拿你的脑袋做一顶小帽子。', `MaleText_loc5`='當我厭倦你時，或許奧格拉比斯會拿你的腦袋做一頂小帽子。', `MaleText_loc7`='Quizás Ograbisi use tu cabeza como pequeño sombrero cuando acabe contigo.' WHERE `ID`=5203; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='한 때는 아름다웠던 이 숲이 끔찍한 저주에 걸려 고통받고 있어요! 타락한 세력이 이곳 생명체들을 변형시키고 있답니다. 자신들의 모습을 닮은 어두운 그림자로 만들려는 것 같아요. 당신이 이 타락의 앞잡이가 아니라면 저를 도와 악령숲을 정화할 수 있을지도 모르겠군요.', `FemaleText_loc4`='这片美丽的森林受到了可怕的诅咒！腐化的力量将这儿变成了一片恐惧之地。如果你跟他们不是一伙的，或许你能帮助我夺回费伍德森林。', `FemaleText_loc5`='這片美麗的森林受到了可怕的詛咒!腐化的力量將這兒變成了一片恐懼之地。如果你跟他們不是一夥的，或許你能幫助我奪回費伍德森林。', `FemaleText_loc7`='¡Estos bosques, antaño hermosos, han sucumbido al embrujo de una terrible maldición! Ciertas fuerzas malignas convierten la vida en sombras de lo que antes existió. Si no eres agente de este mal, ¡quizás entonces puedas ayudarme a reclamar Frondavil!' WHERE `ID`=5204; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 갑시다. 이쪽으로 가면 있는 저장소에 내 장비들이 있을 거요...', `MaleText_loc4`='我们行动吧。我的装备应该在这条路上的某个储物间里。', `MaleText_loc5`='我們行動吧。我的裝備應該在這條路上的某個儲物間裡。', `MaleText_loc7`='Démonos prisa. Mis herramientas deberían estar en el almacén por aquí...' WHERE `ID`=5205; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='"타우렌어?"$B$B타우렌 드루이드가 기대에 가득 찬 눈길로 당신을 바라보지만, 그녀와 의사소통을 할 수는 없는 게 분명합니다. 하지만 그녀는 아무렇지 않은 듯 손가락으로 자신을 가리키며 미소를 지어 보이더니, 이번에는 당신을 가리키며 한 번 더 미소를 지어 보입니다. 그리고 마지막으로 남쪽으로 난 길을 여러 번 가리킵니다.$B$B혹시 이 길을 따라가면 언어가 통하는 드루이드가 있다는 뜻일까요?', `FemaleText_loc4`='“牛头人语？”$B$B牛头人德鲁伊满怀期望地看着你，但是你显然无法跟她沟通。她微笑着指向自己，然后指着你。最后她向南面的道路指了几下。$B$B或许她是在说那里有能跟你进行交谈的德鲁伊？', `FemaleText_loc5`='「牛頭人語?」$B$B牛頭人德魯伊滿懷期望地看著你，但是你顯然無法跟她溝通。她微笑著指向自己，然後指著你。最後她向南面的道路指了幾下。$B$B或許她是在表示南面道路的前方有可以跟你進行交談的德魯伊?', `FemaleText_loc7`='«¿Taurahe?»$B$BLa druida tauren te observa con expectación pero está claro que no te puedes comunicar con ella verbalmente. Impertérrita, se señala a sí misma y sonríe. Te señala a ti y sonríe de nuevo. Finalmente hace varios gestos señalando el camino hacia el sur.$B$BQuizás quiera indicarte que hay un druida con el que puedes hablar siguiendo el camino.' WHERE `ID`=5206; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 방을 살펴보시오, $n. 아직도 살아 있는 자가 있다면 꺼내주어야 하오.', `MaleText_loc4`='检查那间牢房，$n。如果那里还有人活着，我们就得把他们救出来。', `MaleText_loc5`='檢查那間牢房，$n。如果那裡還有人活著，我們就得把他們救出來。', `MaleText_loc7`='Comprueba esa celda, $n. Si todavía hay vivos dentro, tendremos que sacarlos de ahí.' WHERE `ID`=5207; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='한 때는 아름다웠던 이 숲이 끔찍한 저주에 걸려 고통받고 있어요! 타락한 세력이 이곳 생명체들을 변형시키고 있답니다. 자신들의 모습을 닮은 어두운 그림자로 만들려는 것 같아요. 당신이 이 타락의 앞잡이가 아니라면 저를 도와 악령숲을 정화할 수 있을지도 모르겠군요.', `FemaleText_loc4`='这片美丽的森林受到了可怕的诅咒！腐化的力量将这儿变成了一片恐惧之地。如果你跟他们不是一伙的，或许你能帮助我夺回费伍德森林。', `FemaleText_loc5`='這片美麗的森林受到了可怕的詛咒!腐化的力量將這兒變成了一片恐懼之地。如果你跟他們不是一夥的，或許你能幫助我奪回費伍德森林。', `FemaleText_loc7`='¡Estos bosques, antaño hermosos, han sucumbido al embrujo de una terrible maldición! Ciertas fuerzas malignas convierten la vida en sombras de lo que antes existió. Si no eres agente de este mal, ¡quizás entonces puedas ayudarme a reclamar Frondavil!' WHERE `ID`=5208; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='"다르나서스어?"$B$B나이트 엘프 드루이드가 기대에 가득 찬 눈길로 당신을 바라보지만, 그녀와 의사소통을 할 수 없다는 것이 명백합니다. 하지만 그녀는 아무렇지 않은 듯 손가락으로 자신을 가리키며 미소를 지어 보이더니, 이번에는 당신을 가리키며 한 번 더 미소를 지어 보입니다. 그리고 마지막으로 북쪽으로 난 길을 여러 번 가리킵니다.$B$B혹시 이 길을 따라가면 얘기를 나눌 수 있는 드루이드가 있다고 얘기하는 것일까요?', `FemaleText_loc4`='“达纳苏斯语？”$B$B暗夜精灵德鲁伊满怀期望地看着你，但是你显然无法跟她沟通。她微笑着指向自己，然后指着你。最后她向北面的道路指了几下。$B$B或许她是在说那边有能跟你进行交谈的德鲁伊？', `FemaleText_loc5`='「達納蘇斯語?」$B$B夜精靈德魯伊滿懷期望地看著你，但是你顯然無法跟她溝通。她微笑著指向自己，然後指著你。最後她向北面的道路指了幾下。$B$B或許她是在表示北面道路的前方有可以跟你進行交談的德魯伊?', `FemaleText_loc7`='"¿Darnassae?"$B$BLa druida de los elfos de la noche te mira expectante, pero está claro que no puedes comunicarte verbalmente con ella. Impertérrita, se señala a sí misma y sonríe. Te señala a ti y sonríe de nuevo. Finalmente hace varios gestos señalando el camino hacia el norte.$B$BQuizás quiera indicarte que hay un druida con el que puedes hablar siguiendo el camino.' WHERE `ID`=5209; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙소, $n! 난 이제 자유요!!!', `MaleText_loc4`='谢谢你，$n！我自由了！！！', `MaleText_loc5`='謝謝你，$n!我自由了!!!', `MaleText_loc7`='¡Gracias, $n! ¡¡¡Soy libre!!!' WHERE `ID`=5210; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살려주시오!!!', `MaleText_loc4`='救命！！！！', `MaleText_loc5`='救命!!!!', `MaleText_loc7`='¡¡¡SOCORRO!!!' WHERE `ID`=5211; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 이제 자유입니다, 더그할! 어서 여길 빠져나가십시오!', `MaleText_loc4`='你自由了，杜格哈尔！快出去！', `MaleText_loc5`='你自由了，杜格哈爾!快出去!', `MaleText_loc7`='¡Eres libre, Dughal! ¡Márchate!', `FemaleText_loc1`='당신은 이제 자유입니다, 더그할! 어서 여길 빠져나가십시오!', `FemaleText_loc4`='你自由了，杜格哈尔！快出去！', `FemaleText_loc5`='你自由了，杜格哈爾!快出去!', `FemaleText_loc7`='¡Eres libre, Dughal! ¡Márchate!' WHERE `ID`=5212; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘했소! 거의 다 왔소이다! 이쪽이오.', `MaleText_loc4`='干得好！我们差不多成功了！这边走。', `MaleText_loc5`='幹得好!我們差不多成功了!走這邊。', `MaleText_loc7`='¡Buen trabajo! Estamos a punto de llegar. Por aquí.' WHERE `ID`=5213; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기요, $n. 내 장비가 저 방 안에 있을 거요. 방으로 들어 갈 테니 날 엄호해주시오!', `MaleText_loc4`='没错，$n，我的东西都在那个房间里。保护我，我准备冲进去了！', `MaleText_loc5`='沒錯，$n，我的東西都在那個房間裡。保護我，我準備衝進去了!', `MaleText_loc7`='Aquí es, $n. Mis cosas tienen que estar en esa habitación. ¡Cúbreme, voy a entrar!' WHERE `ID`=5214; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 저기 있군!', `MaleText_loc4`='啊，它在那儿！', `MaleText_loc5`='啊，它在那兒!', `MaleText_loc7`='Ah, ahí está.' WHERE `ID`=5215; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힘이 느껴지시오, $n? 이제 한판 붙어봐야지!', `MaleText_loc4`='你能感受到这力量吗，$n？让我们舞动起来吧！', `MaleText_loc5`='你能感受到這力量嗎，$n?讓我們舞動起來吧!', `MaleText_loc7`='¿¿¿Sientes el poder, $n??? ¡Es hora de JUGAR!' WHERE `ID`=5216; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 토비아스를 구하기만 하면 여기서 빠져나갈 수 있소. 이쪽으로!', `MaleText_loc4`='我们只需解放图比亚斯，然后就能离开这儿了。这边走！', `MaleText_loc5`='我們只需解放托比亞斯，然後就能離開這兒了。這邊走!', `MaleText_loc7`='Ahora solo tenemos que liberar a Tobías y podremos salir de aquí. ¡Por aquí!' WHERE `ID`=5217; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='됐소!! 이제 이 쓰레기 더미 같은 곳을 빠져나갈 수 있겠어.', `MaleText_loc4`='我终于可以离开这个垃圾场了！！', `MaleText_loc5`='我終於可以離開這個垃圾場了!!', `MaleText_loc7`='¡Por fin! Puedo irme de este vertedero.' WHERE `ID`=5218; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크레스트가 보낸 거요?', `MaleText_loc4`='是谁派你来的？', `MaleText_loc5`='是誰派你來的?', `MaleText_loc7`='¿Crest te envió?' WHERE `ID`=5219; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 여길 빠져나가십시오, 토비아스. 당신은 이제 자유입니다!', `MaleText_loc4`='出去吧，图比亚斯，你自由了！', `MaleText_loc5`='出去吧，托比亞斯，你自由了!', `MaleText_loc7`='¡Sal de aquí, Tobias! ¡Eres libre!', `FemaleText_loc1`='어서 여길 빠져나가십시오, 토비아스. 당신은 이제 자유입니다!', `FemaleText_loc4`='出去吧，图比亚斯，你自由了！', `FemaleText_loc5`='出去吧，托比亞斯，你自由了!', `FemaleText_loc7`='¡Sal de aquí, Tobias! ¡Eres libre!' WHERE `ID`=5220; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 잘했소, $n. 이제 출구를 찾읍시다. 출구가 어디 있는지 알 것도 같으니 날 따라오시오!', `MaleText_loc4`='干得很好，$n。让我们去找出口吧。我想我知道该怎么走，跟着我！', `MaleText_loc5`='幹得很好，$n。讓我們去找出口吧。我想我知道該怎麼走，跟著我!', `MaleText_loc7`='Excelente trabajo, $n. Encontremos la salida. Creo que conozco el camino. ¡Seguidme!' WHERE `ID`=5221; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='열어보시오.', `MaleText_loc4`='打开它。', `MaleText_loc5`='打開它。', `MaleText_loc7`='Ábrela.' WHERE `ID`=5222; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 저 둘이 처음부터 마음에 들지 않았다오. 어서 갑시다.', `MaleText_loc4`='我从未喜欢过那两个家伙。我们继续前进吧。', `MaleText_loc5`='我從未喜歡過那兩個傢伙。我們繼續前進吧。', `MaleText_loc7`='Nunca hice lo que esos dos. Vámonos de aquí.' WHERE `ID`=5223; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='열어 보시오. 하지만 이번에는 조심하시오!', `MaleText_loc4`='打开它，这次小心点！', `MaleText_loc5`='打開它，這次小心點!', `MaleText_loc7`='¡Ábrela y ten cuidado esta vez!' WHERE `ID`=5224; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 형편 없는 고집불통 녀석이 마침내 응당한 벌을 받은 거요. 속이 다 후련하군!', `MaleText_loc4`='那个愚蠢的家伙真是罪有应得！', `MaleText_loc5`='那個愚蠢的傢伙真是罪有應得!', `MaleText_loc7`='Ese maldito intolerante finalmente recibió su merecido. ¡Adiós y hasta nunca!' WHERE `ID`=5225; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 땅에 침을 뱉습니다.', `MaleText_loc4`='%s往地上吐了口唾沫。', `MaleText_loc5`='%s往地上吐了口唾沫。', `MaleText_loc7`='%s escupe en el suelo.' WHERE `ID`=5226; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 갑시다.', `MaleText_loc4`='好吧，我们走。', `MaleText_loc5`='好吧，我們走。', `MaleText_loc7`='De acuerdo, vámonos.' WHERE `ID`=5227; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='열어보시오. 서둘러야 하오. 나는 멀리서도 검은무쇠 녀석들이 오고 있는 것을 냄새로 알 수 있지. 그리고 한가지 확실한 것은 지금 그들이 오고 있다는 것이오!!!', `MaleText_loc4`='打开它。我们要抓紧时间。我已经可以闻到黑铁军团的气味了，我可以告诉你，他们就要来了！', `MaleText_loc5`='打開它。我們要抓緊時間。我已經可以聞到黑鐵軍團的氣味了，我可以告訴你，他們就要來了!', `MaleText_loc7`='Ábrela. Tenemos que darnos prisa. Puedo oler a esos Hierro Negro a un kilómetro de distancia y puedo decirte una cosa: ¡SE ACERCAN!' WHERE `ID`=5228; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그자는 마지막 방에 있을 거요. 녀석들이... 죽이지만 않았다면 말이오.', `MaleText_loc4`='他应该在最后一间牢房里。除非……除非他们已经把他给杀了。', `MaleText_loc5`='他應該在最後一間牢房裡。除非...除非他們已經把他給殺了。', `MaleText_loc7`='Tiene que estar en la última celda. A no ser... que le hayan matado.' WHERE `ID`=5229; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그를 어서 꺼내주시오!', `MaleText_loc4`='把他从那里弄出去！', `MaleText_loc5`='把他從那裡弄出去!', `MaleText_loc7`='¡Sacadle de ahí!' WHERE `ID`=5230; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 해냈소!', `MaleText_loc4`='我们成功了！', `MaleText_loc5`='我們成功了!', `MaleText_loc7`='¡Lo hemos conseguido!' WHERE `ID`=5231; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맥스웰의 야영지에서 만나도록 합시다. 그곳에서 다음 단계의 계획을 함께 검토하고 암호 해독 반지 없이 내 서판을 해독할 방법을 찾아볼 것이오.', `MaleText_loc4`='到麦克斯韦尔的营地碰面吧。我们将在那儿开始下一阶段的计划，在没有译码戒指的情况下找出破解石板上的文字的方法。', `MaleText_loc5`='到麥斯威爾的營地碰面吧。我們將在那兒開始下一階段的計畫，在沒有解碼戒指的情況下找出破解石板上的文字的方法。', `MaleText_loc7`='Nos vemos en el campamento de Maxwell. Una vez allí, atravesaremos las siguientes etapas del plan y averiguaremos la manera de descodificar mis tablillas sin el anillo de descodificación.' WHERE `ID`=5232; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그루르크가 연다. 그러면 보물 나눠 가지자.', `MaleText_loc4`='格鲁尔克很快就打开，然后我们就分财宝。', `MaleText_loc5`='格盧爾克很快就打開，然後我們就分財寶。', `MaleText_loc7`='Grurk abrir pronto. Luego dividimos tesoro.' WHERE `ID`=5233; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 바보 같은 상자! 바보. 바보, 바보 같은 상자! 열려! 열려! 열려라!', `MaleText_loc4`='愚蠢的箱子！愚蠢！打开！格鲁尔克要你快点打开！', `MaleText_loc5`='愚蠢的箱子!愚蠢!打開!格盧爾克要你快點打開!', `MaleText_loc7`='¡Caja estúpida! ¡Caja estúpida! ¡ABRIR! ¡GRURK DECIR ABRIR!' WHERE `ID`=5234; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 해보지! 바보는 너야!', `MaleText_loc4`='让我试试！你太蠢了！', `MaleText_loc5`='讓我試試!你太蠢了!', `MaleText_loc7`='¡Déjame intentarlo! ¡Tú demasiado estúpido!' WHERE `ID`=5236; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그루르크가 바보라고? 어디 한번 열어봐! 노움만큼 똑똑하기라도 해?', `MaleText_loc4`='格鲁尔克很蠢？你试试试看！难道你像侏儒一样聪明？', `MaleText_loc5`='格盧爾克很蠢?你試試試看!難道你像地精一樣聰明?', `MaleText_loc7`='¿Grurk estúpido? ¡Tú intentar abrir caja! ¿¿¿Quizás tú listo como gnomo???' WHERE `ID`=5237; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='루무르크는 이 상자 쉽게 연다!', `MaleText_loc4`='拉穆尔克轻易打开了箱子！', `MaleText_loc5`='拉莫爾克輕易打開了箱子!', `MaleText_loc7`='¡Lumurk abrir esta caja fácilmente!' WHERE `ID`=5238; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바보 같은 상자... 루무르크 졸려...', `MaleText_loc4`='箱子真蠢。拉穆尔克要睡觉。', `MaleText_loc5`='箱子真蠢。拉莫爾克要睡覺。', `MaleText_loc7`='Caja estúpida. Lumurk durmiendo.' WHERE `ID`=5239; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='악령숲에는 세나리온 식물 고약을 바르면 오염된 성분을 정화할 수 있는 식물들이 있어요. 저는 몇 가지 재료를 이용해 그 고약을 만드는 방법을 알고 있어요. 그대가 갖고 있는 기술에 따라, 여러 가지 방법으로 저를 도와주실 수 있어요.$B$B그리고 이 일을 하시려면 세나리온 등불이 필요할 거예요. 그 등불을 이용하면 육안으로는 놓치기 쉬운 자연의 타락과 오염을 볼 수 있어요.', `FemaleText_loc4`='费伍德的某些植物或许能因为塞纳里奥植物药膏的效用而避免堕落。我知道如何从几种不同的东西中获取这种药膏，凭借你的能力，你会发现有多种方法可以协助我制造药膏。$B$B首先，你需要一盏塞纳里奥信标，它是一种能让你看到肉眼所看不到的堕落和腐烂力量的装置。', `FemaleText_loc5`='費伍德森林的某些植物或許能因為塞納里奧植物藥膏的效用而避免墮落。我知道如何從幾種不同的東西中獲取這種藥膏，憑藉你的能力，你會發現有多種方法可以協助我製造藥膏。$B$B首先，你需要一盞塞納里奧信標，它是一種能讓你看到肉眼所看不到的墮落和腐爛力量的裝置。', `FemaleText_loc7`='En Frondavil hay plantas que pueden librarse del mal cuando se les aplique el bálsamo para plantas Cenarion. Sé cómo fabricar el bálsamo a partir de distintas clases de objetos. Según tus conocimientos, verás que puedes ayudarme de varias maneras.$B$BTambién vas a necesitar una antorcha Cenarion para poder trabajar aquí. Se trata de un objeto que te permite ver el mal y la podredumbre de la naturaleza ocultos a simple vista.' WHERE `ID`=5240; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='악령숲에는 세나리온 식물 고약을 바르면 오염된 성분을 정화할 수 있는 식물들이 있습니다. 나는 몇 가지 재료를 이용해 그 고약을 만드는 방법을 알고 있습니다. 당신이 갖고 있는 기술에 따라, 여러 가지 방법으로 날 도와줄 수 있습니다.$B$B그 일을 하려면 세나리온 등불이 필요할 거요. 그 등불을 이용하면 육안으로는 놓치기 쉬운 자연의 타락과 오염을 볼 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='费伍德的某些植物或许能因为塞纳里奥植物药膏的效用而避免堕落。我知道如何从几种不同的东西中获取这种药膏，凭借你的能力，你会发现有多种方法可以协助我制造药膏。$B$B首先，你需要一盏塞纳里奥信标，它是一种能让你看到肉眼所看不到的堕落和腐烂力量的装置。', `FemaleText_loc5`='費伍德森林的某些植物或許能因為塞納里奧植物藥膏的效用而避免墮落。我知道如何從幾種不同的東西中獲取這種藥膏，憑藉你的能力，你會發現有多種方法可以協助我製造藥膏。$B$B首先，你需要一盞塞納里奧信標，它是一種能讓你看到肉眼所看不到的墮落和腐爛力量的裝置。', `FemaleText_loc7`='En Frondavil hay plantas que pueden librarse del mal cuando se les aplique el bálsamo para plantas Cenarion. Sé cómo fabricar el bálsamo a partir de distintas clases de objetos. Según tus conocimientos, verás que puedes ayudarme de varias maneras.$B$BTambién vas a necesitar una antorcha Cenarion para poder trabajar aquí. Se trata de un objeto que te permite ver el mal y la podredumbre de la naturaleza ocultos a simple vista.' WHERE `ID`=5241; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세나리온 등불이 필요합니다.', `MaleText_loc4`='我需要塞纳里奥信标。', `MaleText_loc5`='我需要塞納里奧信標。', `MaleText_loc7`='Necesito una antorcha Cenarion.', `FemaleText_loc1`='세나리온 등불이 필요합니다.', `FemaleText_loc4`='我需要塞纳里奥信标。', `FemaleText_loc5`='我需要塞納里奧信標。', `FemaleText_loc7`='Necesito una antorcha Cenarion.' WHERE `ID`=5243; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기 이 등불을 받으세요. 오염된 식물을 찾으려면 항상 지니고 있어야 합니다.', `FemaleText_loc4`='给你一盏塞纳里奥信标，$n。如果你想要找到我们所需的堕落的物品，你就必须留着它。', `FemaleText_loc5`='給你一盞塞納里奧信標，$n。如果你想要找到我們所需的墮落的物品，你就必須留著它。', `FemaleText_loc7`='Aquí tienes una antorcha, $n. Debes tenerla tú para poder encontrar los objetos malignos que necesitamos.' WHERE `ID`=5244; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기 이 등불을 받으세요. 오염된 식물을 찾으려면 항상 지니고 있어야 합니다.', `FemaleText_loc4`='给你一盏塞纳里奥信标，$n。如果你想要找到我们所需的堕落的物品，你就必须留着它。', `FemaleText_loc5`='給你一盞塞納里奧信標，$n。如果你想要找到我們所需的墮落的物品，你就必須留著它。', `FemaleText_loc7`='Aquí tienes una antorcha, $n. Debes tenerla tú para poder encontrar los objetos malignos que necesitamos.' WHERE `ID`=5245; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='유해가 온통 파리와 구더기로 뒤덮여 있습니다.', `MaleText_loc4`='残骸上满是苍蝇和蛆虫。', `MaleText_loc5`='殘骸上滿是蒼蠅和蛆蟲。', `MaleText_loc7`='Los restos están cubiertos de moscas y gusanos.' WHERE `ID`=5246; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='샤니 프라우드터스크! 그대를 소환하노라...', `MaleText_loc4`='我召唤你，沙妮·长齿！', `MaleText_loc5`='我召喚你，沙妮·長齒!', `MaleText_loc7`='¡Yo te invoco, Sha''ni Colmillo Orgulloso!', `FemaleText_loc1`='샤니 프라우드터스크! 그대를 소환하노라...', `FemaleText_loc4`='我召唤你，沙妮·长齿！', `FemaleText_loc5`='我召喚你，沙妮·長齒!', `FemaleText_loc7`='¡Yo te invoco, Sha''ni Colmillo Orgulloso!' WHERE `ID`=5247; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 곤경에 처한 것 같습니다. 잠시 숨을 고른 후 상처가 회복됩니다.', `MaleText_loc4`='%s看上去似乎受到了重创。他花了好一会儿才恢复过来。', `MaleText_loc5`='%s看起來像是被抽了魂魄似的，花了好一會兒才從傷痛中恢復過來。', `MaleText_loc7`='%s parece como si la hubieran contrariado. Él tarda unos momentos en recuperarse de sus heridas.' WHERE `ID`=5248; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n에게 분노의 주먹을!', `MaleText_loc4`='狠狠地打$n！', `MaleText_loc5`='狠狠地打$n!', `MaleText_loc7`='¡Aplastaré a $n con mis puños de furia!' WHERE `ID`=5249; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 붙잡는 게 좋을 거요. 안 그러면 $n에게 교도소란 곳의 구타가 어떤 것인지 가르쳐주겠어.', `MaleText_loc4`='你最好抓牢我，否则$n就有苦头吃了！', `MaleText_loc5`='你最好抓牢我，否則$n就有苦頭吃了!', `MaleText_loc7`='Será mejor que me detengáis o, de lo contrario, $n va a recibir una paliza memorable.' WHERE `ID`=5250; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈에게 내 주먹 맛의 증표를 남겨주도록 하지!', `MaleText_loc4`='看招！', `MaleText_loc5`='這會留下一個痕跡!', `MaleText_loc7`='¡Esto le dejará huella!' WHERE `ID`=5251; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 후회스럽겠지, $n?', `MaleText_loc4`='我敢打赌你现在感到遗憾了，不是吗$n！？！', `MaleText_loc5`='我敢打賭你現在感到遺憾了，不是嗎$n!?!', `MaleText_loc7`='A que ahora lo lamentas, ¿verdad, $n?' WHERE `ID`=5252; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈은 잘못된 치안대장을 감금했어, $n. 박살 날 준비나 해라!', `MaleText_loc4`='你关错元帅了，$n。准备受死吧！', `MaleText_loc5`='你關錯元帥了，$n。準備受死吧!', `MaleText_loc7`='Has encerrado al alguacil equivocado, $n. ¡Prepárate para tu destrucción!' WHERE `ID`=5253; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 큰 제단은 오래전에 이 땅에 거주하던 나이트 엘프들이 지은 것입니다.$B$B이 사원에는 어떤 비밀이 숨겨져 있을지 아직은 알 수 없습니다.', `MaleText_loc4`='数年前居住在此地的暗夜精灵修建了这座神殿。$B$B它隐藏着什么秘密吗？', `MaleText_loc5`='數年前居住在此地的夜精靈修建了這座神殿。$B$B它隱藏著什麼秘密嗎?', `MaleText_loc7`='El gran santuario fue construido hace muchos años por los elfos de la noche que antaño vivían en esta tierra.$B$B¿Qué secretos podría guardar ahora?' WHERE `ID`=5254; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반짝이는 돌이 하나 더 필요합니다.', `MaleText_loc4`='我还需要一块闪光的石头。', `MaleText_loc5`='我還需要一塊閃亮的石頭。', `MaleText_loc7`='Necesito otra piedra refulgente.', `FemaleText_loc1`='반짝이는 돌이 하나 더 필요합니다.', `FemaleText_loc4`='我还需要一块闪光的石头。', `FemaleText_loc5`='我還需要一塊閃亮的石頭。', `FemaleText_loc7`='Necesito otra piedra refulgente.' WHERE `ID`=5255; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속하십시오...', `MaleText_loc4`='继续……', `MaleText_loc5`='繼續...', `MaleText_loc7`='Continúa...', `FemaleText_loc1`='계속하십시오...', `FemaleText_loc4`='继续……', `FemaleText_loc5`='繼續...', `FemaleText_loc7`='Continúa...' WHERE `ID`=5256; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='문이 열렸습니다, 카란. 이제 당신은 자유입니다.', `MaleText_loc4`='卡兰，门开了。你自由了。', `MaleText_loc5`='卡蘭，門開了。你自由了。', `MaleText_loc7`='La puerta está abierta, Kharan. Eres un hombre libre.', `FemaleText_loc1`='문이 열렸습니다, 카란. 이제 당신은 자유입니다.', `FemaleText_loc4`='卡兰，门开了。你自由了。', `FemaleText_loc5`='卡蘭，門開了。你自由了。', `FemaleText_loc7`='La puerta está abierta, Kharan. Eres un hombre libre.' WHERE `ID`=5257; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 살던 곳에서는 다른 죄수의 감옥문을 열어주다 걸리면 큰일난다고!', `MaleText_loc4`='在我所在的地方，你会因为打开其他牢友的门而受惩罚的！', `MaleText_loc5`='在我所在的地方，你會因為打開其他牢友的門而受懲罰的!', `MaleText_loc7`='¡En mi tierra te colgarían de un pie si abres la puerta de la celda de un interno!' WHERE `ID`=5258; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도대체 왜 노크할 줄을 모르는 거야!', `MaleText_loc4`='你不会敲门吗？？！', `MaleText_loc5`='你不會敲門嗎??!', `MaleText_loc7`='¡¿¿¿Es que ya nadie TOCA LA PUERTA para entrar???!' WHERE `ID`=5259; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아즈샤리트 퇴마 무기가 부숴졌습니다! 사악한 3인조를 해치워야 하는데 당신의 도움이 필요합니다.', `MaleText_loc4`='我弄坏了我的艾萨莱特水晶武器！我需要你的帮助来打败那三个恶魔。', `MaleText_loc5`='我弄壞了我的艾薩拉水晶武器!我需要你的幫助來打敗那三個惡魔。', `MaleText_loc7`='¡He destruido mis armas de Azshara! Necesito tu ayuda para derrotar a la tríada del poder.', `FemaleText_loc1`='아즈샤리트 퇴마 무기가 부숴졌습니다! 사악한 3인조를 해치워야 하는데 당신의 도움이 필요합니다.', `FemaleText_loc4`='我弄坏了我的艾萨莱特水晶武器！我需要你的帮助来打败那三个恶魔。', `FemaleText_loc5`='我弄壞了我的艾薩拉水晶武器!我需要你的幫助來打敗那三個惡魔。', `FemaleText_loc7`='¡He destruido mis armas de Azshara! Necesito tu ayuda para derrotar a la tríada del poder.' WHERE `ID`=5260; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1과;와; 싸워야 한다니 정말 안타까운 일이군.', `MaleText_loc4`='我对不得不和$n交战而感到十分遗憾。', `MaleText_loc5`='我對不得不和$n交戰而感到十分遺憾。', `MaleText_loc7`='Lamento tener que enfrentarme a $n.' WHERE `ID`=5261; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐! 무슨 짓이야?', `MaleText_loc4`='嗨！最近怎么样？', `MaleText_loc5`='嗨!那是什麼?', `MaleText_loc7`='¡Eh! ¿Qué pasa?', `FemaleText_loc1`='이봐! 무슨 짓이야?', `FemaleText_loc4`='嗨！最近怎么样？', `FemaleText_loc5`='嗨!那是什麼?', `FemaleText_loc7`='¡Eh! ¿Qué pasa?' WHERE `ID`=5262; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가만두지 않겠어!', `MaleText_loc4`='你会为此付出代价的！', `MaleText_loc5`='你會為此付出代價的!', `MaleText_loc7`='¡Pagarás por eso!', `FemaleText_loc1`='가만두지 않겠어!', `FemaleText_loc4`='你会为此付出代价的！', `FemaleText_loc5`='你會為此付出代價的!', `FemaleText_loc7`='¡Pagarás por eso!' WHERE `ID`=5263; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아, 정말 열 받는군!', `MaleText_loc4`='啊，现在我生气了！', `MaleText_loc5`='啊，現在我生氣了!', `MaleText_loc7`='¡Ahora sí que estoy cabreado!', `FemaleText_loc1`='으아, 정말 열 받는군!', `FemaleText_loc4`='喔，现在我生气了！', `FemaleText_loc5`='啊，現在我生氣了!', `FemaleText_loc7`='¡Ahora sí que estoy cabreada!' WHERE `ID`=5264; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼!', `MaleText_loc4`='不！', `MaleText_loc5`='不!', `MaleText_loc7`='¡No!', `FemaleText_loc1`='안 돼!', `FemaleText_loc4`='不！', `FemaleText_loc5`='不!', `FemaleText_loc7`='¡No!' WHERE `ID`=5265; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런, 소매치기를 당했잖아!', `MaleText_loc4`='嘿，我的东西被偷了！', `MaleText_loc5`='嘿，我的東西被偷了!', `MaleText_loc7`='¡Eh, me han robado la cartera!' WHERE `ID`=5266; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그걸로 됐어! 이 사태가 수습될 때까지는 그만 마셔야겠군!', `MaleText_loc4`='好了！把这儿收拾好才能喝酒！', `MaleText_loc5`='好了!把這兒收拾好才能喝酒!', `MaleText_loc7`='¡Eso es! ¡Se acabó la cerveza hasta que no paréis esto!' WHERE `ID`=5267; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하하! 날 풀어주다니 정말 고맙군, 멍청한 녀석들. 이제 그 보답을 해야겠군. 네놈의 모든 살덩어리를 남김없이 태워주마!', `MaleText_loc4`='哈！哈！哈！谢谢你们这些笨蛋放了我。现在让我吃掉你们的肉来报答你们吧。', `MaleText_loc5`='哈!哈!哈!謝謝你們這些笨蛋放了我。現在讓我吃掉你們的肉來報答你們吧。', `MaleText_loc7`='¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! ¡Gracias por liberarme, idiotas! Dejen que salde mi deuda calcinando su carne.' WHERE `ID`=5268; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리가 녀석들에게 본때를 보여줬어요!', `FemaleText_loc4`='干得好！', `FemaleText_loc5`='幹得好!', `FemaleText_loc7`='¡Así aprenderá!' WHERE `ID`=5269; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='운고로 분화구의 수정탑에 숨겨진 비밀을 발견했습니다. 언제든지 수정탑에 가서 수정탑의 힘을 얻고 유용한 자원을 얻을 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='安戈洛环形山水晶塔的秘密现在已经被你破解了。你可以随时造访水晶塔，获取它们的力量。', `MaleText_loc5`='安戈洛環形山水晶塔的秘密現在已經被你破解了。你可以隨時造訪水晶塔，獲取它們的力量。', `MaleText_loc7`='Los secretos ocultos en las torres del cráter de Un’Goro ahora te pertenecen. Visita las torres cada vez que necesites para utilizar su poder y obtener recursos útiles.' WHERE `ID`=5270; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 눈을 피할 수는 없다. 네놈을 모조리 태워주마!', `MaleText_loc4`='你别想再躲着我们了。准备去死吧！', `MaleText_loc5`='你別想再躲著我們了。準備去死吧!', `MaleText_loc7`='No os podéis esconder de nosotros. ¡Preparaos para arder!' WHERE `ID`=5271; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타나리스에 온 걸 환영한다고. 그래, 오늘은 무슨 일을 도와주면 되지? 그런데 당신 말이야, 대장장이처럼 보이지는 않는데? 하기야 겉모습이란 건 믿을 게 못 되는 법이니까 뭐...', `MaleText_loc4`='欢迎来到塔纳利斯，$n。我能为你提供什么服务？你看起来可不像铁匠，但是我知道，人不可貌相。', `MaleText_loc5`='歡迎來到塔納利斯，$n。我能為你提供什麼服務?你看起來可不像鐵匠，但是我知道，人不可貌相。', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida a Tanaris, $n. ¿En qué te puedo ayudar hoy? No pareces un herrero, pero sé que las apariencias engañan.' WHERE `ID`=5274; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오, 이런! 여기서 나가야겠어요!', `FemaleText_loc4`='啊呀！我要离开这儿！', `FemaleText_loc5`='啊呀!我要離開這兒!', `FemaleText_loc7`='¡Oh, no! ¡Me voy de aquí!' WHERE `ID`=5275; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 나가야지!', `MaleText_loc4`='我要离开这儿了！', `MaleText_loc5`='我要離開這兒了!', `MaleText_loc7`='¡Me largo de aquí!' WHERE `ID`=5281; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 용암 피조물을 소환하기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='%s开始召唤熔岩怪！', `MaleText_loc5`='%s開始召喚熔岩爪牙!', `MaleText_loc7`='¡%s comienza a invocar una explosión de lava!' WHERE `ID`=5283; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 그다지 대화를 즐기는 편이 아닙니다.', `MaleText_loc4`='我不喜欢交谈。', `MaleText_loc5`='我不喜歡交談。', `MaleText_loc7`='No disfruto conversando.' WHERE `ID`=5284; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아니, 이런! 시간이 다 됐어요.', `FemaleText_loc4`='啊，糟糕！我们没时间了。', `FemaleText_loc5`='啊，糟糕!我們沒時間了。', `FemaleText_loc7`='¡Oh, no! ¡Se nos acabó el tiempo!' WHERE `ID`=5285; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 경계하라고 소리를 지릅니다!', `MaleText_loc4`='%s大声喊叫，发出警报！', `MaleText_loc5`='%s大聲發出警報!', `MaleText_loc7`='¡%s grita en señal de alarma!' WHERE `ID`=5286; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어디 보자... 내 생각이 맞았다면 이건... 흠...', `FemaleText_loc4`='现在，我们来看看……如果我是正确的，那么……嗯……', `FemaleText_loc5`='現在，我們來看看...如果我是正確的，那麼...嗯...', `FemaleText_loc7`='Veamos ahora... Si estoy en lo cierto, entonces... Mmmm...' WHERE `ID`=5287; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='푸른 수정에 붉은 수정을 더하면... 내 생각에는...', `FemaleText_loc4`='蓝色加红色……我觉得……', `FemaleText_loc5`='藍色加紅色...我覺得...', `FemaleText_loc7`='Azul y rojo... Supongo...' WHERE `ID`=5288; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n, 해냈어요! 드디어 알아냈어요!', `FemaleText_loc4`='$n，就是它！我终于想到了！', `FemaleText_loc5`='$n，就是它!我終於想到了!', `FemaleText_loc7`='¡$n, eso es! ¡Por fin lo he averiguado!' WHERE `ID`=5289; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='열한 분의 스승님들께서 쓰신 고서를 잃어버렸소. 쿠엘탈라스에 스컬지가 침략했을 때 전 세계로 흩어져버린 게지.$B$B지금 우리는 그 고서를 찾고 있소. 그 고서에 담긴 비밀을 찾아내 한때 우리가 지녔던 힘을 되찾고자 하는 것이오.$B$B난 카리엘 윈탈루스 스승님께서 쓰신 10권을 찾고 있소. 고서 하나를 찾아 가지고 오면 그 고서의 마법을 흡수해 강력한 마력을 지닌 결정체를 만들어 주겠소. 물론 모든 일에는 대가가 따르게 마련이지. 비싼 값일 테지만 그 값을 꼭 치러야 할 것이오.', `MaleText_loc4`='它们都失踪了，$r。在亡灵天灾入侵奎尔萨拉斯的时候，精灵族的圣契散落到世界各地。$B$B现在我们得搜寻这些圣契。寻找其中的秘密——并恢复其中蕴含的力量。$B$B我在寻找由卡里尔·温萨鲁斯书写的圣契。如果你找到了圣契，请允许我吸收它的魔法力量，而为你我可以制作一种力量的融合物……当然，所有的事情都是有代价的。这项任务的风险极大，但是我给予的回报也是相当丰厚的。', `MaleText_loc5`='它們都失蹤了，$r。在天譴軍團入侵奎爾薩拉斯的時候，精靈族的聖契散落到世界各地。$B$B現在我們得搜尋這些聖契。尋找其中的秘密─並恢復其中蘊含的力量。$B$B我在尋找由卡里爾·溫薩魯斯書寫的聖契。如果你找到了聖契，請允許我吸收它的魔法力量，而為你我可以製作一種力量的融合物...當然，所有的事情都是有代價的。這項任務的風險極大，但是我給予的回報也是相當豐厚的。', `MaleText_loc7`='Están perdidos, $r. Tratados escritos por los maestros elfos. Dispersos por el mundo cuando se desató la Plaga sobre Quel''Thalas.$B$BAhora estamos buscando esos tratados. Los buscamos para desentrañar los secretos que esconden - para recuperar el poder que una vez tuvimos.$B$BYo busco los diez tratados escritos por el maestro Kariel Winthalus. Si encuentras uno de esos tratados, déjame que absorba sus propiedades mágicas y te fabricaré una fusión de poder... por supuesto, todo tiene su precio. Mi precio te parecerá elevado, pero deberás pagarlo.' WHERE `ID`=5290; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='숙고의 고서를 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='看看吧，这就是沉思圣契。', `MaleText_loc5`='看看吧，這就是沉思聖契。', `MaleText_loc7`='Te presento el tratado sobre Reflexión.', `FemaleText_loc1`='숙고의 고서를 드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='看看吧，这就是沉思圣契。', `FemaleText_loc5`='看看吧，這就是沉思聖契。', `FemaleText_loc7`='Te presento el tratado sobre Reflexión.' WHERE `ID`=5291; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 그러니까... 찾은 게로군.$B$B<고서를 가리키는 마스레디스>$B$B필요한 재료는 모아왔소?$B$B고서에 적혀 있잖소, 어리석기는!', `MaleText_loc4`='啊，这么说……你已经找到了。$B$B<玛瑟迪斯指着你手中的书。>$B$B你收集到所需要的材料了吗？$B$B那些材料都已经在书中列出来了，笨蛋！', `MaleText_loc5`='啊，這麼說...你已經找到了。$B$B<瑪瑟迪斯指著你手中的書。>$B$B你收集到所需要的材料了嗎?$B$B那些材料都已經在書中列出來了，笨蛋!', `MaleText_loc7`='Ah, así... que lo has encontrado.$B$B<Mathredis apunta al libro que está en tu poder.>$B$B¿Has reunido los componentes necesarios?$B$B¡Las manifestaciones que se detallan en el tratado, imbécil!' WHERE `ID`=5292; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<고서를 뚫어지게 바라는 마스레디스>$B$B결정체 때문에 온 거요? 고서에 적힌 대로 했소?', `MaleText_loc4`='<玛瑟迪斯目不转睛地盯着圣契。>$B$B你来寻求融合物的？你按照圣契的指示做了吗？', `MaleText_loc5`='<瑪瑟迪斯目不轉睛地盯著聖契。>$B$B你來尋求融合物的?你按照聖契的指示做了嗎?', `MaleText_loc7`='<Mathredis mira el libro intensamente.>$B$B¿Vienes en busca de una fusión? ¿Has actuado según las instrucciones del tratado?' WHERE `ID`=5293; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물건들을 가져오면 결정체를 만들어 주겠소.', `MaleText_loc4`='给我奥术力量，然后我就会进行融合，凡人。', `MaleText_loc5`='給我秘法力量，然後我就會進行融合，凡人。', `MaleText_loc7`='Dame el Arcano y prepararé la fusión, mortal.' WHERE `ID`=5294; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 희귀한 걸 찾았군.$B$B<고개를 끄덕이는 마스레디스>$B$B계속하고 싶거든 재료를 더 가지고 오시오.', `MaleText_loc4`='确实是一项难得的发现。$B$B<玛瑟迪斯点了点头。>$B$B如果你希望继续的话，我会需要相应的材料。', `MaleText_loc5`='確實是一項難得的發現。$B$B<瑪瑟迪斯點了點頭。>$B$B如果你希望繼續的話，我會需要相應的材料。', `MaleText_loc7`='Ciertamente es un hallazgo extraño.$B$B<Mathredis asiente.>$B$BSi deseas continuar, necesitaré los componentes.' WHERE `ID`=5295; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='결국은 욕심에 눈이 멀어 여기까지 왔군.$B$B<비웃는 마스레디스>$B$B한 드레나이가 내게 말한 적 있소. 욕심이야말로 이 세계 모든 종족들에게 공통된 단 하나의 특성이라고 말이지. 나도 그 말에 동의한다오.$B$B고서에 적힌 재료들은 모두 모아왔소?', `MaleText_loc4`='贪婪又把你带回给我了。$B$B<玛瑟迪斯笑了。>$B$B从前有个叫聪明的德莱尼人告诉我，婪是这个世界上所有的种族共有的唯一品质。我不得不同意。$B$B你找到圣契上所列出的材料了吗？', `MaleText_loc5`='貪婪又把你帶回來我這裡了。$B$B<瑪瑟迪斯笑了。>$B$B有個聰明的德萊尼告訴我，貪婪是這個世界上所有種族的共同特性。我不得不同意。$B$B你找到聖契上列出的材料了嗎?', `MaleText_loc7`='La codicia te ha traído hasta mí.$B$B<Mathredis ríe.>$B$BUn draenei sabio un día me dijo que la codicia es la única cualidad que comparten todas las razas de este mundo. Coincido con esa idea.$B$B¿Has reunido los componentes que se detallan en el tratado?' WHERE `ID`=5296; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공장에 침략자들이라니! 나의 기계들이 해치울 것이다!', `MaleText_loc4`='有入侵者闯入制造厂？我的傀儡要毁掉你们！', `MaleText_loc5`='入侵者到達製造廠了?我的傀儡人要毀掉你們!', `MaleText_loc7`='¿Intrusos en La Fábrica? ¡Mis ensamblajes os destruirán!' WHERE `ID`=5297; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성스러운 빛의 가호가 함께하길.', `MaleText_loc4`='愿光明保佑你。', `MaleText_loc5`='願光明保佑你。', `MaleText_loc7`='Que la Luz te proteja hoy.', `FemaleText_loc1`='성스러운 빛의 가호가 함께하길.', `FemaleText_loc4`='愿光明保佑你。', `FemaleText_loc5`='願光明保佑你。', `FemaleText_loc7`='Que la Luz te proteja hoy.' WHERE `ID`=5298; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛의 길에 대해 좀 더 가르침을 내려 주십시오.', `MaleText_loc4`='我想接受更多的关于圣光的训练。', `MaleText_loc5`='我想接受更多的關於聖光的訓練。', `MaleText_loc7`='Me gustaría recibir más instrucción en el camino de la Luz.', `FemaleText_loc1`='빛의 길에 대해 좀 더 가르침을 내려 주십시오.', `FemaleText_loc4`='我想接受更多的关于圣光的训练。', `FemaleText_loc5`='我想接受更多的關於聖光的訓練。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría recibir más instrucción en el camino de la Luz.' WHERE `ID`=5299; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭력! 재산 파괴! 아무도 못 지나갈 것이다!!', `MaleText_loc4`='攻击！财产损害！没人能通过！！', `MaleText_loc5`='攻擊!財產損害!沒人能通過!!', `MaleText_loc7`='¡Violencia! ¡Daños a la propiedad! ¡¡No hay paso!!' WHERE `ID`=5300; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='술집에서 나가시오!', `MaleText_loc4`='你必须离开酒吧！', `MaleText_loc5`='你必須離開酒吧!', `MaleText_loc7`='¡Debes dejar la barra!' WHERE `ID`=5301; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 더 이상 당신을 환영하지 않아!', `MaleText_loc4`='你已经不受欢迎了！', `MaleText_loc5`='你已經不受歡迎了!', `MaleText_loc7`='¡Tu bienvenida ya está desfasada!' WHERE `ID`=5302; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너에겐 아무것도 줄 수 없다!', `MaleText_loc4`='停止服务！', `MaleText_loc5`='停止服務!', `MaleText_loc7`='¡¡NO HAY SERVICIO!!' WHERE `ID`=5303; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='라제에게 뭘 원하나?', `MaleText_loc4`='你想让拆毁者干什么？', `MaleText_loc5`='你想讓拆毀者幹什麼?', `MaleText_loc7`='¿¿Qué querer de Arrasa??' WHERE `ID`=5304; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, $n. 임무를 완수하는 데 도움이 필요하다면 말씀만 하세요. 제 수호물, 라제가 그늘거미 밀렵꾼들을 처치하는 걸 도와줄 테니까요. 이 지휘봉으로 라제를 이용해 싸우세요. 라제는 그늘거미 밀렵꾼만 공격하도록 훈련을 받았답니다.', `FemaleText_loc4`='你好，$n。如果你在完成任务时需要帮助，你只需开口就行了。我的卫兵，拆毁者可以帮你打败暗影蛛丝偷猎者。用这个命令法杖在战斗中指挥拆毁者。他受训只攻击暗影蛛丝偷猎者。', `FemaleText_loc5`='你好，$n。如果你在完成任務時需要幫助，你只需開口就行了。我的守衛拆毀者可以幫你打敗暗影蛛絲盜獵者。用這個命令法杖在戰鬥中指揮拆毀者。他受訓只攻擊暗影蛛絲盜獵者。', `FemaleText_loc7`='Hola, $n. Si necesitas ayuda para terminar tu misión, solo tienes que pedirla. Mi guardián, Arrasa, puede ayudarte a derrotar a los furtivos Sedaumbría. Usa este bastón de mando con Arrasa en la batalla. Está entrenado para atacar SOLO a furtivos Sedaumbría.' WHERE `ID`=5305; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그늘거미 밀렵꾼을 처치해야 하는데 도움이 필요합니다.', `MaleText_loc4`='我需要帮助来击败暗影蛛丝偷猎者。', `MaleText_loc5`='我需要幫助來擊敗暗影蛛絲盜獵者。', `MaleText_loc7`='Necesito ayuda para derrotar a los furtivos Sedaumbría.', `FemaleText_loc1`='그늘거미 밀렵꾼을 처치해야 하는데 도움이 필요합니다.', `FemaleText_loc4`='我需要帮助来击败暗影蛛丝偷猎者。', `FemaleText_loc5`='我需要幫助來擊敗暗影蛛絲盜獵者。', `FemaleText_loc7`='Necesito ayuda para derrotar a los furtivos Sedaumbría.' WHERE `ID`=5306; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼마든지 더 있으니 걱정하지 마시고 쭉 들이켜세요!', `MaleText_loc4`='喝光它！我们还有很多酒！', `MaleText_loc5`='喝光它!我們還有很多酒!', `MaleText_loc7`='¡Bebed! ¡Hay más para beber!' WHERE `ID`=5307; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맛있게 드십시오! 이런 맥주는 어디서도 찾을 수 없을 겁니다!', `MaleText_loc4`='尽情享受吧！你找不到比这更好的啤酒了！', `MaleText_loc5`='盡情享受吧!你找不到比這更好的麥芽酒了!', `MaleText_loc7`='¡A disfrutar! ¡No existe mejor cerveza que esta!' WHERE `ID`=5308; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은무쇠 맥주라고 들어보셨습니까? 정말 최고랍니다!', `MaleText_loc4`='你喝过黑铁啤酒吗？那可是最好的啤酒！', `MaleText_loc5`='你喝過黑鐵麥芽酒嗎?那可是最好的麥芽酒!', `MaleText_loc7`='¿Has probado la cerveza Hierro Negro? ¡Es la mejor!' WHERE `ID`=5309; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멧돼지 고기 좀 들어보세요! 제가 새로 개발한 요립니다!', `MaleText_loc4`='尝尝野猪肉吧！这是我的新作！', `MaleText_loc5`='嘗嘗野豬肉吧!這是我的新作!', `MaleText_loc7`='¡Prueba el jabalí! ¡Es mi nueva receta!' WHERE `ID`=5310; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 어리석은 원로원의원들을 제거해줘서 고맙군. 이제 라그나로스의 가장 강력한 부하의 손에 죽을 준비나 하게.', `MaleText_loc4`='感谢你清除了这些愚蠢的议员。去面对拉格纳罗斯最强大的仆人吧，看看你的命运如何。', `MaleText_loc5`='感謝你清除了這些愚蠢的議員。去面對拉格納羅斯最強大的僕人吧，看看你的命運如何。', `MaleText_loc7`='Gracias por acabar con esos necios senadores. Ahora, preparense para enfrentarse a su destino a manos del sirviente más poderoso de Ragnaros.' WHERE `ID`=5311; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='애써 봤자 헛수고다, 어리석은 것들! 너희들은 절대로 날 이기지 못해!', `MaleText_loc4`='你们所做的一切都没有意义，蠢货！你们永远都无法打败我！', `MaleText_loc5`='你們所做的一切都沒有意義，蠢貨!你們永遠都無法打敗我!', `MaleText_loc7`='¡Sus esfuerzos son inútiles, idiotas! ¡Jamás podrán derrotarme!' WHERE `ID`=5312; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그자들은 어차피 거치적거리는 존재일 뿐이었어.', `MaleText_loc4`='他们只是阻碍了一下。', `MaleText_loc5`='他們只是阻礙了一下。', `MaleText_loc7`='De todas maneras, interferían con mis propósitos.' WHERE `ID`=5313; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 너희들의 노력이 얼마나 헛된 것인지 상상조차 못할 것이다.', `MaleText_loc4`='哈！你甚至不能想象你的努力全都白费了。', `MaleText_loc5`='哈!你甚至不能想像你的努力全都白費了。', `MaleText_loc7`='¡Ja! No pueden siquiera imaginar la futilidad de sus esfuerzos.' WHERE `ID`=5314; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='겨우 이 정도였더냐? 나처럼 위대한 힘을 가진 존재를 이길 수 있을 거라고 생각했단 말이더냐?', `MaleText_loc4`='那就是你的最好表现吗？你真的期望自己能打败一个象我这样令人畏惧的人吗？', `MaleText_loc5`='那就是你的最好表現嗎?你真的期望自己能打敗一個象我這樣令人畏懼的人嗎?', `MaleText_loc7`='¿Estás dando lo mejor de ti? ¿Realmente crees que puedes vencer a alguien tan sobrecogedor como yo?' WHERE `ID`=5315; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경매장', `MaleText_loc4`='拍卖行', `MaleText_loc5`='拍賣場', `MaleText_loc7`='Casa de subastas', `FemaleText_loc1`='경매장', `FemaleText_loc4`='拍卖行', `FemaleText_loc5`='拍賣場', `FemaleText_loc7`='Casa de subastas' WHERE `ID`=5316; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경매장 말입니까? 아이언포지 성문 근처에 있습니다. 아이언포지 사설금고 바로 맞은 편이랍니다.', `MaleText_loc4`='拍卖行在哪儿？当你进入我们美丽的城市时它就在铁炉堡大门旁边。你会在银行的正对面找到它。', `MaleText_loc5`='拍賣場在哪兒?當你進入我們美麗的城市時它就在鐵爐堡大門旁邊。你會在銀行的正對面找到它。', `MaleText_loc7`='¿Dónde está la casa de subastas? Veamos, está junto a las puertas de Forjaz cuando entras en nuestra bella ciudad. Está justo delante de la Cámara.', `FemaleText_loc1`='경매장 말입니까? 아이언포지 성문 근처에 있습니다. 아이언포지 사설금고 바로 맞은 편이랍니다.', `FemaleText_loc4`='拍卖行在哪儿？当你进入我们美丽的城市时它就在铁炉堡大门旁边。你会在银行的正对面找到它。', `FemaleText_loc5`='拍賣場在哪兒?當你進入我們美麗的城市時它就在鐵爐堡大門旁邊。你會在銀行的正對面找到它。', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está la casa de subastas? Veamos, está junto a las puertas de Forjaz cuando entras en nuestra bella ciudad. Está justo delante de la Cámara.' WHERE `ID`=5317; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아누 세라도르 말리, $c|1이여;여;. 어디로 가시렵니까? 길을 가르쳐드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='Anu therador mali，$c。你需要什么指引吗？', `MaleText_loc5`='(達納蘇斯語)安奴·瑟蘭朵·瑪立，$c。你需要什麼指引嗎?', `MaleText_loc7`='Anu therador mali, $c. ¿Adónde puedo guiarte?', `FemaleText_loc1`='아누 세라도르 말리, $c|1이여;여;. 어디로 가시렵니까? 길을 가르쳐드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='Anu therador mali，$c。你需要什么指引吗？', `FemaleText_loc5`='(達納蘇斯語)安奴·瑟蘭朵·瑪立，$c。你需要什麼指引嗎?', `FemaleText_loc7`='Anu therador mali, $c. ¿Adónde puedo guiarte?' WHERE `ID`=5318; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 가시는 길을 안내해 드릴까요?', `MaleText_loc4`='我能为你提供什么帮助吗？', `MaleText_loc5`='我能為你提供什麼幫助嗎?', `MaleText_loc7`='¿Cómo puedo ayudarte en tu viaje?', `FemaleText_loc1`='제가 가시는 길을 안내해 드릴까요?', `FemaleText_loc4`='我能为你提供什么帮助吗？', `FemaleText_loc5`='我能為你提供什麼幫助嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo puedo ayudarte en tu viaje?' WHERE `ID`=5319; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='목적지까지 안내해 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='你需要有人指引你到达目的地吗？', `MaleText_loc5`='你需要有人指引你到達目的地嗎?', `MaleText_loc7`='¿Necesitas indicaciones para llegar a tu destino?', `FemaleText_loc1`='목적지까지 안내해 드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='你需要有人指引你到达目的地吗？', `FemaleText_loc5`='你需要有人指引你到達目的地嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Necesitas indicaciones para llegar a tu destino?' WHERE `ID`=5320; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디로 가시렵니까? 길을 가르쳐드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='你要去哪里？', `MaleText_loc5`='你要去哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Qué dirección puedo indicarte?', `FemaleText_loc1`='어디로 가시렵니까? 길을 가르쳐드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='你要去哪里？', `FemaleText_loc5`='你要去哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Qué dirección puedo indicarte?' WHERE `ID`=5321; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길을 좀 가르쳐주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='你能帮我指一下路吗？', `MaleText_loc5`='你能幫我指一下路嗎?', `MaleText_loc7`='¿Puedes ayudarme con algunas señas?', `FemaleText_loc1`='길을 좀 가르쳐주시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='你能帮我指一下路吗？', `FemaleText_loc5`='你能幫我指一下路嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Puedes ayudarme con algunas señas?' WHERE `ID`=5324; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다르나서스에는 정말로 멋진 곳이 많이 있답니다. 어디로 가시기를 원하십니까?', `MaleText_loc4`='达纳苏斯有无数令人惊异的地方，你想去哪儿？', `MaleText_loc5`='達納蘇斯有無數令人驚異的地方，你想去哪兒?', `MaleText_loc7`='De todos los lugares maravillosos de Darnassus, ¿en qué dirección quieres que te oriente?', `FemaleText_loc1`='다르나서스에는 정말로 멋진 곳이 많이 있답니다. 어디로 가시기를 원하십니까?', `FemaleText_loc4`='达纳苏斯有无数令人惊异的地方，你想去哪儿？', `FemaleText_loc5`='達納蘇斯有無數令人驚異的地方，你想去哪兒?', `FemaleText_loc7`='De todos los lugares maravillosos de Darnassus, ¿en qué dirección quieres que te oriente?' WHERE `ID`=5325; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은행', `MaleText_loc4`='银行', `MaleText_loc5`='銀行', `MaleText_loc7`='El banco', `FemaleText_loc1`='은행', `FemaleText_loc4`='银行', `FemaleText_loc5`='銀行', `FemaleText_loc7`='El banco' WHERE `ID`=5326; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=5328; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여행을 하시다가 얻은 귀중한 물건이나 돈을 보관할 곳을 찾으시는군요. 이 멋진 도시 중앙에 다르나서스 은행이 있으니 그곳으로 가 보시기 바랍니다.', `MaleText_loc4`='你可以在达纳苏斯银行找到你存放财物的地方，它就在我们神奇的城市中央。', `MaleText_loc5`='你可以在達納蘇斯銀行找到你存放財物的地方，它就在我們神奇的城市中央。', `MaleText_loc7`='Puedes guardar tus bienes más valiosos en el banco de Darnassus, que está en el centro de una ciudad maravillosa.', `FemaleText_loc1`='여행을 하시다가 얻은 귀중한 물건이나 돈을 보관할 곳을 찾으시는군요. 이 멋진 도시 중앙에 다르나서스 은행이 있으니 그곳으로 가 보시기 바랍니다.', `FemaleText_loc4`='你可以在达纳苏斯银行找到你存放财物的地方，它就在我们神奇的城市中央。', `FemaleText_loc5`='你可以在達納蘇斯銀行找到你存放財物的地方，它就在我們神奇的城市中央。', `FemaleText_loc7`='Puedes guardar tus bienes más valiosos en el banco de Darnassus, que está en el centro de una ciudad maravillosa.' WHERE `ID`=5329; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='히포그리프 조련사', `MaleText_loc4`='角鹰兽管理员', `MaleText_loc5`='角鷹獸管理員', `MaleText_loc7`='Maestro de hipogrifos', `FemaleText_loc1`='히포그리프 조련사', `FemaleText_loc4`='角鹰兽管理员', `FemaleText_loc5`='角鷹獸管理員', `FemaleText_loc7`='Maestra de hipogrifos' WHERE `ID`=5330; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='베스프리스투스가 조련한 히포그리프가 그대를 목적지까지 신속하게 데려다 줄 수 있습니다. 다르나서스 서쪽에 있는 문을 지나면 루테란 마을이 있는데 그곳에서 베스프리스투스를 찾아보십시오.', `MaleText_loc4`='维斯派塔斯的角鹰兽会送你到达目的地的。穿过达纳苏斯西部入口，去鲁瑟兰村找他吧。', `MaleText_loc5`='維斯派塔斯的角鷹獸會送你到達目的地的。穿過達納蘇斯西部入口，去魯瑟蘭村找他吧。', `MaleText_loc7`='Los hipogrifos de Vesprystus te conducirán rápidamente a tu destino. Búscalo en la aldea Ruth’theran, a través del portal que está en la zona oeste de Darnassus.', `FemaleText_loc1`='베스프리스투스가 조련한 히포그리프가 그대를 목적지까지 신속하게 데려다 줄 수 있습니다. 다르나서스 서쪽에 있는 문을 지나면 루테란 마을이 있는데 그곳에서 베스프리스투스를 찾아보십시오.', `FemaleText_loc4`='维斯派塔斯的角鹰兽会送你到达目的地的。穿过达纳苏斯西部入口，去鲁瑟兰村找他吧。', `FemaleText_loc5`='維斯派塔斯的角鷹獸會送你到達目的地的。穿過達納蘇斯西部入口，去魯瑟蘭村找他吧。', `FemaleText_loc7`='Los hipogrifos de Vesprystus te conducirán rápidamente a tu destino. Búscalo en la aldea Ruth’theran, a través del portal que está en la zona oeste de Darnassus.' WHERE `ID`=5331; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길드 사무관과 상인', `MaleText_loc4`='公会注册员及公会商人', `MaleText_loc5`='公會註冊員和商人', `MaleText_loc7`='Maestro de hermandad y vendedor', `FemaleText_loc1`='길드 사무관과 상인', `FemaleText_loc4`='公会注册员及公会商人', `FemaleText_loc5`='公會註冊員和商人', `FemaleText_loc7`='Maestro de hermandad y vendedor' WHERE `ID`=5332; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길드를 만들고자 하신다면 길드 사무관, 리셰아나를 만나셔야 합니다. 다르나서스 북동쪽에 있는 장인의 정원에 가면 그녀를 만나실 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='要是你想要组建公会的话，你必须去见公会管理人琳沙娜。她在达纳苏斯东北部的工匠区。', `MaleText_loc5`='要是你想要組建公會的話，你必須去見公會管理人琳沙娜。她在達納蘇斯東北部的工匠區。', `MaleText_loc7`='Si deseas formar una hermandad, tienes que buscar a Lysheana, maestra de hermandades. La encontrarás en el Bancal del Artesano, en la zona noreste de Darnassus.', `FemaleText_loc1`='길드를 만들고자 하신다면 길드 사무관, 리셰아나를 만나셔야 합니다. 다르나서스 북동쪽에 있는 장인의 정원에 가면 그녀를 만나실 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='要是你想要组建公会的话，你必须去见公会管理人琳沙娜。她在达纳苏斯东北部的工匠区。', `FemaleText_loc5`='要是你想要組建公會的話，你必須去見公會管理人琳沙娜。她在達納蘇斯東北部的工匠區。', `FemaleText_loc7`='Si deseas formar una hermandad, tienes que buscar a Lysheana, maestra de hermandades. La encontrarás en el Bancal del Artesano, en la zona noreste de Darnassus.' WHERE `ID`=5333; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여관', `MaleText_loc4`='旅店', `MaleText_loc5`='旅店', `MaleText_loc7`='La posada', `FemaleText_loc1`='여관', `FemaleText_loc4`='旅店', `FemaleText_loc5`='旅店', `FemaleText_loc7`='La posada' WHERE `ID`=5334; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='텔드랏실을 뒤덮고 있는 촉촉한 풀밭도 아주 훌륭한 침대가 될 수 있겠지만 좀 더 편안한 잠자리를 원한다면 장인의 정원에 있는 다르나서스 여관 침대가 제격일 것입니다. 가서 셀리에네를 찾으십시오.', `MaleText_loc4`='尽管我可以将覆盖着整个泰达希尔的草坪当作很好的床铺，但是工匠区中塞琳尼经营的旅馆对那些享受一下奢华生活的人来说再合适不过了。', `MaleText_loc5`='儘管我可以將覆蓋著整個泰達希爾的草坪當作很好的床鋪，但是工匠區中塞琳尼經營的旅館對那些享受一下奢華生活的人來說再合適不過了。', `MaleText_loc7`='Si bien para mí no hay mejor cama que la fresca hierba que cubre las praderas de Teldrassil, las camas que Saelienne prepara en la posada del Bancal del Artesano son muy adecuadas para los sibaritas.', `FemaleText_loc1`='텔드랏실을 뒤덮고 있는 촉촉한 풀밭도 아주 훌륭한 침대가 될 수 있겠지만 좀 더 편안한 잠자리를 원한다면 장인의 정원에 있는 다르나서스 여관 침대가 제격일 것입니다. 가서 셀리에네를 찾으십시오.', `FemaleText_loc4`='尽管我可以将覆盖着整个泰达希尔的草坪当作很好的床铺，但是工匠区中塞琳尼经营的旅馆对那些享受一下奢华生活的人来说再合适不过了。', `FemaleText_loc5`='儘管我可以將覆蓋著整個泰達希爾的草坪當作很好的床鋪，但是工匠區中塞琳尼經營的旅館對那些享受一下奢華生活的人來說再合適不過了。', `FemaleText_loc7`='Si bien para mí no hay mejor cama que la fresca hierba que cubre las praderas de Teldrassil, las camas que Saelienne prepara en la posada del Bancal del Artesano son muy adecuadas para los sibaritas.' WHERE `ID`=5335; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우체통', `MaleText_loc4`='邮箱', `MaleText_loc5`='郵箱', `MaleText_loc7`='Buzón', `FemaleText_loc1`='우체통', `FemaleText_loc4`='邮箱', `FemaleText_loc5`='郵箱', `FemaleText_loc7`='Buzón' WHERE `ID`=5336; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다르나서스의 중앙 부근에 있는 은행 바깥쪽에 우체통이 있습니다.', `MaleText_loc4`='在达纳苏斯的东北部，也就是工匠区，你会在旅馆外面找到邮箱的。', `MaleText_loc5`='在達納蘇斯的東北部，也就是工匠區，你會在旅館外面找到銀行的。', `MaleText_loc7`='Hay un buzón en la parte exterior del banco. Lo encontrarás en el centro de Darnassus.', `FemaleText_loc1`='다르나서스의 중앙 부근에 있는 은행 바깥쪽에 우체통이 있습니다.', `FemaleText_loc4`='在达纳苏斯的东北部，也就是工匠区，你会在旅馆外面找到邮箱的。', `FemaleText_loc5`='在達納蘇斯的東北部，也就是工匠區，你會在旅館外面找到銀行的。', `FemaleText_loc7`='Hay un buzón en la parte exterior del banco. Lo encontrarás en el centro de Darnassus.' WHERE `ID`=5337; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='직업 상급자', `MaleText_loc4`='职业训练师', `MaleText_loc5`='職業訓練師', `MaleText_loc7`='Un instructor de clase', `FemaleText_loc1`='직업 상급자', `FemaleText_loc4`='职业训练师', `FemaleText_loc5`='職業訓練師', `FemaleText_loc7`='Un instructor de clase' WHERE `ID`=5338; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳 다르나서스에는 오랜 세월 동안 자신이 선택한 직업의 기술을 갈고 닦은 다양한 상급자들이 있답니다. 그대의 지도자가 될 분에게 가는 길을 가르쳐드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='达纳苏斯有许多熟练的训练师，他们拥有多年的训练经验。我会介绍一名导师给你，沿着你选择的道路前进吧。', `MaleText_loc5`='達納蘇斯有許多熟練的訓練師，他們擁有多年的訓練經驗。我會介紹一名導師給你，沿著你選擇的道路前進吧。', `MaleText_loc7`='Aquí en Darnassus encontrarás expertos instructores que han perfeccionado las habilidades de su clase elegida en años de entrenamiento y dedicación. Puedo ponerte en contacto con el que podría ser tu mentor. Basta que digas que este es el camino que has elegido.', `FemaleText_loc1`='이곳 다르나서스에는 오랜 세월 동안 자신이 선택한 직업의 기술을 갈고 닦은 다양한 상급자들이 있답니다. 그대의 지도자가 될 분에게 가는 길을 가르쳐드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='达纳苏斯有许多熟练的训练师，他们拥有数年的训练经验。我会介绍一名导师给你，沿着你选择的道路前进吧。', `FemaleText_loc5`='達納蘇斯有許多熟練的訓練師，他們擁有數年的訓練經驗。我會介紹一名導師給你，沿著你選擇的道路前進吧。', `FemaleText_loc7`='Aquí en Darnassus encontrarás expertos instructores que han perfeccionado las habilidades de su clase elegida en años de entrenamiento y dedicación. Puedo ponerte en contacto con el que podría ser tu mentor. Basta que digas que este es el camino que has elegido.' WHERE `ID`=5339; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사냥꾼', `MaleText_loc4`='猎人', `MaleText_loc5`='獵人', `MaleText_loc7`='Cazador', `FemaleText_loc1`='사냥꾼', `FemaleText_loc4`='猎人', `FemaleText_loc5`='獵人', `FemaleText_loc7`='Cazador' WHERE `ID`=5340; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 조카스테처럼 훌륭한 사냥꾼이 있는 다르나서스로 오셔서 다행이군요. 그녀는 세나리온 자치령에 있으니 찾아가서 사냥꾼의 기술을 배우시기 바랍니다.', `MaleText_loc4`='你很幸运来到达纳苏斯，因为你遇到了像祖卡斯特这样多才多艺的猎人作为你的培训师。我建议你到塞纳里奥区拜访她并寻求她的指导。', `MaleText_loc5`='你很幸運來到達納蘇斯，因為你遇到了像祖卡斯特這樣多才多藝的獵人作為你的訓練師。我建議你到塞納里奧區拜訪她並尋求她的指導。', `MaleText_loc7`='Eres afortunado al venir a Darnassus, en donde podrás encontrarte con una cazadora tan avezada como Jocaste entre nuestros instructores. Te animo a que la visites en el Enclave Cenarion y que le pidas que sea tu tutora.', `FemaleText_loc1`='아, 조카스테처럼 훌륭한 사냥꾼이 있는 다르나서스로 오셔서 다행이군요. 그녀는 세나리온 자치령에 있으니 찾아가서 사냥꾼의 기술을 배우시기 바랍니다.', `FemaleText_loc4`='你很幸运来到达纳苏斯，因为你遇到了像祖卡斯特这样多才多艺的猎人作为你的培训师。我建议你到塞纳里奥区拜访她并寻求她的指导。', `FemaleText_loc5`='你很幸運來到達納蘇斯，因為你遇到了像祖卡斯特這樣多才多藝的獵人作為你的訓練師。我建議你到塞納里奧區拜訪她並尋求她的指導。', `FemaleText_loc7`='Eres afortunado al venir a Darnassus, en donde podrás encontrarte con una cazadora tan avezada como Jocaste entre nuestros instructores. Te animo a que la visites en el Enclave Cenarion y que le pidas que sea tu tutora.' WHERE `ID`=5341; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드루이드', `MaleText_loc4`='德鲁伊', `MaleText_loc5`='德魯伊', `MaleText_loc7`='Druida', `FemaleText_loc1`='드루이드', `FemaleText_loc4`='德鲁伊', `FemaleText_loc5`='德魯伊', `FemaleText_loc7`='Druida' WHERE `ID`=5342; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금과 같이 힘든 시기에 드루이드는 주위 동료에게 아주 절친한 친구가 되어줄 수 있답니다. 세나리온 자치령에 있는 어느 드루이드에게 물어도 같은 대답을 할 겁니다.', `MaleText_loc4`='在灰色年代，德鲁伊对周遭的人都很友好。你随便问塞纳里奥区的任何一个德鲁伊，他们会给出相同的说法的。', `MaleText_loc5`='在灰色年代，德魯伊對周遭的人都很友好。你隨便問塞納里奧區的任何一個德魯伊，他們會給出相同的說法的。', `MaleText_loc7`='En momentos difíciles, un druida puede ser un cálido amigo a quien acudir. Pregunta a cualquier druida del Enclave Cenarion y te dirán lo mismo.', `FemaleText_loc1`='지금과 같이 힘든 시기에 드루이드는 주위 동료에게 아주 절친한 친구가 되어줄 수 있답니다. 세나리온 자치령에 있는 어느 드루이드에게 물어도 같은 대답을 할 겁니다.', `FemaleText_loc4`='在灰色年代，德鲁伊对周遭的人都很友好。你随便问塞纳里奥区的任何一个德鲁伊，他们会给出相同的说法的。', `FemaleText_loc5`='在灰色年代，德魯伊對周遭的人都很友好。你隨便問塞納里奧區的任何一個德魯伊，他們會給出相同的說法的。', `FemaleText_loc7`='En momentos difíciles, un druida puede ser un cálido amigo a quien acudir. Pregunta a cualquier druida del Enclave Cenarion y te dirán lo mismo.' WHERE `ID`=5343; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사제', `MaleText_loc4`='牧师', `MaleText_loc5`='牧師', `MaleText_loc7`='Sacerdote', `FemaleText_loc1`='사제', `FemaleText_loc4`='牧师', `FemaleText_loc5`='牧師', `FemaleText_loc7`='Sacerdote' WHERE `ID`=5344; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달의 신전은 엘룬의 사제들에게 집과 같은 곳입니다. 그곳으로 가시면 잔드리아와 라리아가 사제의 길에 대해 자세히 안내해줄 것입니다.', `MaleText_loc4`='月神殿是艾露恩的祭司们的家园。你会在那儿找到贾德莉亚和拉瑞亚，她们会对你的牧师生涯做出进一步的指导。', `MaleText_loc5`='月神殿是伊露恩的祭司們的家園。你會在那兒找到賈德莉亞和拉瑞亞，她們會對你的牧師生涯做出進一步的指導。', `MaleText_loc7`='El Templo de la Luna es el hogar de los sacerdotes de Elune. Allí encontrarás a Jandria y Lariia, quienes te proporcionarán toda la ayuda necesaria en tu camino al sacerdocio.', `FemaleText_loc1`='달의 신전은 엘룬의 사제들에게 집과 같은 곳입니다. 그곳으로 가시면 잔드리아와 라리아가 사제의 길에 대해 자세히 안내해줄 것입니다.', `FemaleText_loc4`='月神殿是艾露恩的祭司们的家园。你会在那儿找到贾德莉亚和拉瑞亚，她们会对你的牧师生涯做出进一步的指导。', `FemaleText_loc5`='月神殿是伊露恩的祭司們的家園。你會在那兒找到賈德莉亞和拉瑞亞，她們會對你的牧師生涯做出進一步的指導。', `FemaleText_loc7`='El Templo de la Luna es el hogar de los sacerdotes de Elune. Allí encontrarás a Jandria y Lariia, quienes te proporcionarán toda la ayuda necesaria en tu camino al sacerdocio.' WHERE `ID`=5345; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엘룬께서 끝없는 능력으로 그대를 인도하기를! + +어서 가십시오. 다르나서스 남부에 있는 달의 신전 중앙 전당에서 잔드리아가 기다리고 있습니다.', `MaleText_loc4`='月神的力量支配着你！月神的力量支配着你！ + +出发吧！去达纳苏斯东部的月神殿中央大厅找贾德莉亚！', `MaleText_loc5`='伊露恩的力量支配著你!伊露恩的力量支配著你! + +出發吧!去達納蘇斯南部的月神殿中央大廳找賈德莉亞!', `MaleText_loc7`='¡El poder de Elune te obliga! ¡El poder de Elune te obliga! + +¡Puedes marcharte! ¡Busca a Jandria en el pasillo central del Templo de la Luna en la zona sur de Darnassus!', `FemaleText_loc1`='엘룬께서 끝없는 능력으로 그대를 인도하기를! + +어서 가십시오. 다르나서스 남부에 있는 달의 신전 중앙 전당에서 잔드리아가 기다리고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='月神的力量支配着你！月神的力量支配着你！ + +出发吧！去达纳苏斯东部的月神殿中央大厅找贾德莉亚！', `FemaleText_loc5`='伊露恩的力量支配著你!伊露恩的力量支配著你! + +出發吧!去達納蘇斯南部的月神殿中央大廳找賈德莉亞!', `FemaleText_loc7`='¡El poder de Elune te obliga! ¡El poder de Elune te obliga! + +¡Puedes marcharte! ¡Busca a Jandria en el pasillo central del Templo de la Luna en la zona sur de Darnassus!' WHERE `ID`=5346; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도적', `MaleText_loc4`='潜行者', `MaleText_loc5`='盜賊', `MaleText_loc7`='Pícaro', `FemaleText_loc1`='도적', `FemaleText_loc4`='潜行者', `FemaleText_loc5`='盜賊', `FemaleText_loc7`='Pícaro' WHERE `ID`=5347; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도적의 길을 걷겠다면 시우르나를 찾아가십시오. 그녀는 세나리온 자치령 서쪽 끝에 있는 나무 안의 소용돌이 모양의 길에서 기거하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='要是你想做潜行者的话，就该去找塞尤娜。她居住在西部森林盘旋山道下的塞纳里奥区。', `MaleText_loc5`='要是你想做盜賊的話，就該去找塞尤娜。她居住在西部森林盤旋山道下的塞納里奧區。', `MaleText_loc7`='Tienes que acudir a Syurna si quieres seguir el camino de los pícaros. Ella vive en el Enclave Cenarion bajando el camino en espiral en el árbol situado más al oeste.', `FemaleText_loc1`='도적의 길을 걷겠다면 시우르나를 찾아가십시오. 그녀는 세나리온 자치령 서쪽 끝에 있는 나무 안의 소용돌이 모양의 길에서 기거하고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='要是你想做潜行者的话，就该去找塞尤娜。她居住在西部森林盘旋山道下的塞纳里奥区。', `FemaleText_loc5`='要是你想做盜賊的話，就該去找塞尤娜。她居住在西部森林盤旋山道下的塞納里奧區。', `FemaleText_loc7`='Tienes que acudir a Syurna si quieres seguir el camino de los pícaros. Ella vive en el Enclave Cenarion bajando el camino en espiral en el árbol situado más al oeste.' WHERE `ID`=5348; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠을 사랑하여 도적의 길을 가려는 자들도 있지만, 진정으로 밤의 품에 안길 수 있는 건 우리 나이트 엘프뿐이랍니다. 그늘진 길을 걸어나가실 생각이시라면 세나리온 자치령에 있는 시우르나를 찾아가십시오.', `MaleText_loc4`='很多人都试图追随潜行者的脚步，但是只有暗夜精灵能真正被黑夜接受。如果你想在阴暗的道路上前行的话，就去塞纳里奥区找塞尤娜吧。', `MaleText_loc5`='很多人都試圖追隨著盜賊的腳步，但是只有夜精靈能真正被黑夜接受。如果你想在陰暗的道路上前行的話，就去塞納里奧區找塞尤娜吧。', `MaleText_loc7`='Existen algunos que intentan seguir el camino de los pícaros, pero solo los elfos de la noche disfrutan del cobijo de la noche. Si quieres seguir el camino tenebroso, busca a Syurna en el Enclave Cenarion.', `FemaleText_loc1`='어둠을 사랑하여 도적의 길을 가려는 자들도 있지만, 진정으로 밤의 품에 안길 수 있는 건 우리 나이트 엘프뿐이랍니다. 그늘진 길을 걸어나가실 생각이시라면 세나리온 자치령에 있는 시우르나를 찾아가십시오.', `FemaleText_loc4`='很多人都试图追随潜行者的脚步，但是只有暗夜精灵能真正被黑夜接受。如果你想在阴暗的道路上前行的话，就去塞纳里奥区找塞尤娜吧。', `FemaleText_loc5`='很多人都試圖追隨著盜賊的腳步，但是只有夜精靈能真正被黑夜接受。如果你想在陰暗的道路上前行的話，就去塞納里奧區找塞尤娜吧。', `FemaleText_loc7`='Existen algunos que intentan seguir el camino de los pícaros, pero solo los elfos de la noche disfrutan del cobijo de la noche. Si quieres seguir el camino tenebroso, busca a Syurna en el Enclave Cenarion.' WHERE `ID`=5349; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전사', `MaleText_loc4`='战士', `MaleText_loc5`='戰士', `MaleText_loc7`='Guerrero', `FemaleText_loc1`='전사', `FemaleText_loc4`='战士', `FemaleText_loc5`='戰士', `FemaleText_loc7`='Guerrero' WHERE `ID`=5350; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전사의 정원을 지키고 있는 파수꾼들 사이에서 실단나이르를 찾으십시오. 그녀는 혹시라도 적이 도시로 침입할 때를 대비해 텔드랏실의 숲 속을 감시하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='你会在战士区的护卫队中找到希达奈尔，她敏锐的眼睛扫视着森林，寻找着胆敢进入我们美丽的城市的敌人。', `MaleText_loc5`='你會在戰士區的守衛中找到希達奈爾，她敏銳的眼睛掃視著森林，尋找著膽敢進入我們美麗的城市的敵人。', `MaleText_loc7`='Encontrarás a Sildinair en el Bancal del Guerrero entre los guardias, escrutando el bosque con sus ojos despiertos en busca de enemigos que pretendan entrar en nuestra hermosa ciudad.', `FemaleText_loc1`='전사의 정원을 지키고 있는 파수꾼들 사이에서 실단나이르를 찾으십시오. 그녀는 혹시라도 적이 도시로 침입할 때를 대비해 텔드랏실의 숲 속을 감시하고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='你会在战士区的护卫队中找到希达奈尔，她敏锐的眼睛扫视着森林，寻找着胆敢进入我们美丽的城市的敌人。', `FemaleText_loc5`='你會在戰士區的守衛中找到希達奈爾，她敏銳的眼睛掃視著森林，尋找著膽敢進入我們美麗的城市的敵人。', `FemaleText_loc7`='Encontrarás a Sildinair en el Bancal del Guerrero entre los guardias, escrutando el bosque con sus ojos despiertos en busca de enemigos que pretendan entrar en nuestra hermosa ciudad.' WHERE `ID`=5351; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기술 전문가', `MaleText_loc4`='专业训练师', `MaleText_loc5`='專業技能訓練師', `MaleText_loc7`='Instructor de profesión', `FemaleText_loc1`='기술 전문가', `FemaleText_loc4`='专业训练师', `FemaleText_loc5`='專業技能訓練師', `FemaleText_loc7`='Instructor de profesión' WHERE `ID`=5352; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다르나서스의 장인들에게는 그대에게 도움이 될 만한 지식이 수천 가지는 있을 겁니다. 자, 말씀해 보십시오. 어떤 기술을 익히고 싶으세요?', `MaleText_loc4`='达纳苏斯的工匠们可传授给你很多工艺知识。告诉我，你对哪种工艺最好奇？', `MaleText_loc5`='達納蘇斯的工匠們可傳授很多工藝知識給你。告訴我，你對哪種工藝最好奇?', `MaleText_loc7`='Los artesanos de Darnassus encierran un milenio de conocimiento para el beneficio del oficio que has elegido. Ahora dime, ¿qué oficio consideras el más interesante?', `FemaleText_loc1`='다르나서스의 장인들에게는 그대에게 도움이 될 만한 지식이 수천 가지는 있을 겁니다. 자, 말씀해 보십시오. 어떤 기술을 익히고 싶으세요?', `FemaleText_loc4`='达纳苏斯的工匠们可传授给你很多工艺知识。告诉我，你对哪种工艺最好奇？', `FemaleText_loc5`='達納蘇斯的工匠們可傳授很多工藝知識給你。告訴我，你對哪種工藝最好奇?', `FemaleText_loc7`='Los artesanos de Darnassus encierran un milenio de conocimiento para el beneficio del oficio que has elegido. Ahora dime, ¿qué oficio consideras el más interesante?' WHERE `ID`=5353; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연금술', `MaleText_loc4`='炼金术', `MaleText_loc5`='鍊金術', `MaleText_loc7`='Alquimia', `FemaleText_loc1`='연금술', `FemaleText_loc4`='炼金术', `FemaleText_loc5`='鍊金術', `FemaleText_loc7`='Alquimia' WHERE `ID`=5354; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정 연금술을 배우고자 하신다면 다르나서스 북쪽, 장인의 정원으로 가서 뛰어난 실력을 지닌 에이네실이라는 연금술사를 찾으십시오.', `MaleText_loc4`='如果你真的想做这个职业，就去达纳苏斯北部的工匠区找一个技艺纯熟的炼金士：安尼希尔。', `MaleText_loc5`='如果你真的想學習這個專業技能，就去達納蘇斯北部的工匠區找一個技藝純熟的鍊金師:安尼希爾。', `MaleText_loc7`='Si realmente deseas aprender esta profesión, te guiaría hasta Ainethil, una alquimista experta que está en el Bancal del Artesano, en el norte de Darnassus.', `FemaleText_loc1`='진정 연금술을 배우고자 하신다면 다르나서스 북쪽, 장인의 정원으로 가서 뛰어난 실력을 지닌 에이네실이라는 연금술사를 찾으십시오.', `FemaleText_loc4`='如果你真的想做这个职业，就去达纳苏斯北部的工匠区找一个技艺纯熟的炼金士：安尼希尔。', `FemaleText_loc5`='如果你真的想學習這個專業技能，就去達納蘇斯北部的工匠區找一個技藝純熟的鍊金師:安尼希爾。', `FemaleText_loc7`='Si realmente deseas aprender esta profesión, te guiaría hasta Ainethil, una alquimista experta que está en el Bancal del Artesano, en el norte de Darnassus.' WHERE `ID`=5355; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요리', `MaleText_loc4`='烹饪', `MaleText_loc5`='烹飪', `MaleText_loc7`='Cocina', `FemaleText_loc1`='요리', `FemaleText_loc4`='烹饪', `FemaleText_loc5`='烹飪', `FemaleText_loc7`='Cocina' WHERE `ID`=5356; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알레고른은 수백 년 동안 요리 기술을 갈고 닦았지요. 그런 노련한 요리사에게 기술을 배울 수 있다면 정말 축복이라 여기십시오. 만약 그대에게 그럴 자격이 충분하다고 생각하거든 장인의 정원으로 찾아가 보십시오.', `MaleText_loc4`='阿雷贡是一名技艺精湛的厨师，数个世纪以来，他都在完善着自己的厨艺。要是他愿意教你的话，你就得谢天谢地了。要是你相信自己的实力的话，就去工匠区找他吧。', `MaleText_loc5`='阿雷貢是一名技藝精湛的廚師，數個世紀以來，他都在精進自己的廚藝。要是他願意教你的話，你就得謝天謝地了。要是你相信自己的實力的話，就去工匠區找他吧。', `MaleText_loc7`='Alegorn es un maestro chef que lleva perfeccionando su cocina desde hace siglos. Deberías considerarte tremendamente afortunado en el caso de que decidiera enseñarte. Si crees que eres $gdigno:digna; de ser su aprendiz, lo encontrarás en el Bancal del Artesano.', `FemaleText_loc1`='알레고른은 수백 년 동안 요리 기술을 갈고 닦았지요. 그런 노련한 요리사에게 기술을 배울 수 있다면 정말 축복이라 여기십시오. 만약 그대에게 그럴 자격이 충분하다고 생각하거든 장인의 정원으로 찾아가 보십시오.', `FemaleText_loc4`='阿雷贡是一名技艺精湛的厨师，数个世纪以来，他都在完善着自己的厨艺。要是他愿意教你的话，你就得谢天谢地了。要是你相信自己的实力的话，就去工匠区找他吧。', `FemaleText_loc5`='阿雷貢是一名技藝精湛的廚師，數個世紀以來，他都在精進自己的廚藝。要是他願意教你的話，你就得謝天謝地了。要是你相信自己的實力的話，就去工匠區找他吧。', `FemaleText_loc7`='Alegorn es un maestro chef que lleva perfeccionando su cocina desde hace siglos. Deberías considerarte tremendamente afortunado en el caso de que decidiera enseñarte. Si crees que eres $gdigno:digna; de ser su aprendiz, lo encontrarás en el Bancal del Artesano.' WHERE `ID`=5357; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알레고른이 뚝딱 만들어 내는 음식은 정말 맛이 끝내주지요. 그는 장인의 정원에서 새로운 별미를 만드느라 여념이 없습니다. 그곳에 세나리온 무침 요리 남은 게 있거든 꼭 한번 드셔 보세요. + +자, 그럼 저는 이만 실례하겠습니다. 요새 부쩍 늘고 있는 사슴 실종 사건을 조사해야 하거든요.', `MaleText_loc4`='阿雷贡做的食物很受欢迎。他总是在工匠区忙于制作新的美食。要是有 塞纳里奥绿色烹饪的话，你一定要尝尝。 + +如果你不介意的话，我必须先去调查一下接二连三的鹿群失踪事件。', `MaleText_loc5`='阿雷貢做的食物很受歡迎。他總是在工匠區忙於製作新的美食。要是有 塞納里奧綠色烹飪的話，你一定要嘗嘗。 + +如果你不介意的話，我必須先去調查一下接二連三的鹿群失蹤事件。', `MaleText_loc7`='Los platos creados por Alegorn son para morirse. Siempre está ocupado preparando nuevas delicias en el Bancal del Artesano. No olvides probar su receta Verde Cenarion, si es que aún le queda algo. + +Ahora, si no te importa, tengo que investigar la ola de ciervos desaparecidos.', `FemaleText_loc1`='알레고른이 뚝딱 만들어 내는 음식은 정말 맛이 끝내주지요. 그는 장인의 정원에서 새로운 별미를 만드느라 여념이 없습니다. 그곳에 세나리온 무침 요리 남은 게 있거든 꼭 한번 드셔 보세요. + +자, 그럼 저는 이만 실례하겠습니다. 요새 부쩍 늘고 있는 사슴 실종 사건을 조사해야 하거든요.', `FemaleText_loc4`='阿雷贡做的食物很受欢迎。他总是在工匠区忙于制作新的美食。要是有 塞纳里奥绿色烹饪的话，你一定要尝尝。 + +如果你不介意的话，我必须先去调查一下接二连三的鹿群失踪事件。', `FemaleText_loc5`='阿雷貢做的食物很受歡迎。他總是在工匠區忙於製作新的美食。要是有 塞納里奧綠色烹飪的話，你一定要嘗嘗。 + +如果你不介意的話，我必須先去調查一下接二連三的鹿群失蹤事件。', `FemaleText_loc7`='Los platos creados por Alegorn son para morirse. Siempre está ocupado preparando nuevas delicias en el Bancal del Artesano. No olvides probar su receta Verde Cenarion, si es que aún le queda algo. + +Ahora, si no te importa, tengo que investigar la ola de ciervos desaparecidos.' WHERE `ID`=5358; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='직업 상급자', `MaleText_loc4`='职业训练师', `MaleText_loc5`='職業訓練師', `MaleText_loc7`='Instructor de clase', `FemaleText_loc1`='직업 상급자', `FemaleText_loc4`='职业训练师', `FemaleText_loc5`='職業訓練師', `FemaleText_loc7`='Instructor de clase' WHERE `ID`=5360; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연금술', `MaleText_loc4`='炼金术', `MaleText_loc5`='鍊金術', `MaleText_loc7`='Alquimia', `FemaleText_loc1`='연금술', `FemaleText_loc4`='炼金术', `FemaleText_loc5`='鍊金術', `FemaleText_loc7`='Alquimia' WHERE `ID`=5362; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법부여', `MaleText_loc4`='附魔', `MaleText_loc5`='附魔', `MaleText_loc7`='Encantamiento', `FemaleText_loc1`='마법부여', `FemaleText_loc4`='附魔', `FemaleText_loc5`='附魔', `FemaleText_loc7`='Encantamiento' WHERE `ID`=5363; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언제나 검은 더 날카롭게, 방어구는 더 단단해야 하는 만큼, 솜씨 좋은 마법부여사가 늘 우리 곁에 필요한 법이지요. 탈라단이 바로 그런 자입니다. 그라면 적절한 마법을 부여해 무기와 방어구의 성능을 향상시키는 방법을 알려줄 수 있을 테니, 장인의 정원으로 가서 그를 한번 찾아보십시오.', `MaleText_loc4`='没有具备天赋的附魔师，刀刃不可能如此锋利，护甲也不可能如此坚固。塔兰丹就是这样的附魔师，他可以教你如何给武器和护甲附魔。去工匠区找他吧。', `MaleText_loc5`='沒有具備天賦的附魔師，刀刃不可能如此鋒利，護甲也不可能如此堅固。塔蘭丹就是這樣的附魔師，他可以教你如何給武器和護甲附魔。去工匠區找他吧。', `MaleText_loc7`='Puesto que la hoja de una espada nunca es demasiado afilada ni la armadura demasiado sólida, siempre es necesario contar con el talento de un encantador. Taladan es uno de ellos y puede mostrarte cómo urdir toda clase de encantamientos para mejorar tus armas y fortalecer tu armadura. Búscalo en el Bancal del Artesano.', `FemaleText_loc1`='언제나 검은 더 날카롭게, 방어구는 더 단단해야 하는 만큼, 솜씨 좋은 마법부여사가 늘 우리 곁에 필요한 법이지요. 탈라단이 바로 그런 자입니다. 그라면 적절한 마법을 부여해 무기와 방어구의 성능을 향상시키는 방법을 알려줄 수 있을 테니, 장인의 정원으로 가서 그를 한번 찾아보십시오.', `FemaleText_loc4`='没有具备天赋的附魔师，刀刃不可能如此锋利，护甲也不可能如此坚固。塔兰丹就是这样的附魔师，他可以教你如何给武器和护甲附魔。去工匠区找他吧。', `FemaleText_loc5`='沒有具備天賦的附魔師，刀刃不可能如此鋒利，護甲也不可能如此堅固。塔蘭丹就是這樣的附魔師，他可以教你如何給武器和護甲附魔。去工匠區找他吧。', `FemaleText_loc7`='Puesto que la hoja de una espada nunca es demasiado afilada ni la armadura demasiado sólida, siempre es necesario contar con el talento de un encantador. Taladan es uno de ellos y puede mostrarte cómo urdir toda clase de encantamientos para mejorar tus armas y fortalecer tu armadura. Búscalo en el Bancal del Artesano.' WHERE `ID`=5364; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 물건에 마법을 부여할 때는 신중하게 생각해 볼 필요가 있습니다. 아까운 술을 한 방울도 흘리지 않도록 술잔에 마법을 부여했더니만, 그 잔으로 아무것도 마실 수가 없게 되었지 뭡니까! 참으로 비극이지요. + +김블을 만나거든 제 충고를 잊지 마십시오. 대용광로의 그리핀 조련사 바로 맞은 편에 있는 상점에 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='哦！$g小伙子:姑娘;，当你选择附魔时，你得非常小心。我让自己的杯子附魔，使杯中的水不洒出一滴，但是我也不能喝到里面的水了！这真是个悲剧。 + +当你看到格瑞姆比时，必须记得我的叮嘱。他在大熔炉狮鹫管理人右边的商店中。', `MaleText_loc5`='哦!$g小夥子:姑娘;，當你選擇附魔時，你得非常小心。我讓自己的杯子附魔，使杯中的水不灑出一滴，但是我也不能喝到裡面的水了!這真是個悲劇。 + +當你看到吉布時，一定要記得我的叮囑。他在大鍛爐獅鷲獸管理員右邊的商店中。', `MaleText_loc7`='¡Ay! Tienes que tener cuidado con lo que encantas, $gmuchacho:muchacha;. Yo, por ejemplo, encanté mi jarra de cerveza para que no cayera ni una sola gota al suelo, pero ahora no puedo beber de ella! Qué tragedia. + +No olvides seguir mi consejo cuando veas a Gimble. Lo puedes encontrar en su tienda, junto al maestro de grifos, en La Gran Fundición.', `FemaleText_loc1`='어떤 물건에 마법을 부여할 때는 신중하게 생각해 볼 필요가 있습니다. 아까운 술을 한 방울도 흘리지 않도록 술잔에 마법을 부여했더니만, 그 잔으로 아무것도 마실 수가 없게 되었지 뭡니까! 참으로 비극이지요. + +김블을 만나거든 제 충고를 잊지 마십시오. 대용광로의 그리핀 조련사 바로 맞은 편에 있는 상점에 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='哦！$g小伙子:姑娘;，当你选择附魔时，你得非常小心。我让自己的杯子附魔，使杯中的水不洒出一滴，但是我也不能喝到里面的水了！这真是个悲剧。 + +当你看到格瑞姆比时，必须记得我的叮嘱。他在大熔炉狮鹫管理人右边的商店中。', `FemaleText_loc5`='哦!$g小夥子:姑娘;，當你選擇附魔時，你得非常小心。我讓自己的杯子附魔，使杯中的水不灑出一滴，但是我也不能喝到裡面的水了!這真是個悲劇。 + +當你看到吉布時，一定要記得我的叮囑。他在大鍛爐獅鷲獸管理員右邊的商店中。', `FemaleText_loc7`='¡Ay! Tienes que tener cuidado con lo que encantas, $gmuchacho:muchacha;. Yo, por ejemplo, encanté mi jarra de cerveza para que no cayera ni una sola gota al suelo, pero ahora no puedo beber de ella! Qué tragedia. + +No olvides seguir mi consejo cuando veas a Gimble. Lo puedes encontrar en su tienda, junto al maestro de grifos, en La Gran Fundición.' WHERE `ID`=5365; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='응급치료', `MaleText_loc4`='急救', `MaleText_loc5`='急救', `MaleText_loc7`='Primeros auxilios', `FemaleText_loc1`='응급치료', `FemaleText_loc4`='急救', `FemaleText_loc5`='急救', `FemaleText_loc7`='Primeros auxilios' WHERE `ID`=5366; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상처를 치유해 줄 자가 곁에 없을 때, 응급치료법을 알고 있으면 목숨을 구할 수 있지요. 장인의 정원에 있는 단넬로르에게서 배워 보시죠.', `MaleText_loc4`='当你没有医师来料理你的伤口时，急救知识可以救你的性命。我会请教工匠区的丹纳罗尔关于这门技艺的问题。', `MaleText_loc5`='當你沒有醫者來料理你的傷口時，急救知識可以救你的性命。我會請教工匠區的丹納羅爾關於這門技藝的問題。', `MaleText_loc7`='Cuando no tienes a nadie que cure tus heridas, los conocimientos de primeros auxilios pueden salvarte la vida. Yo preguntaría a Dannelor, en el Bancal del Artesano, para pedirle instrucción en este oficio.', `FemaleText_loc1`='상처를 치유해 줄 자가 곁에 없을 때, 응급치료법을 알고 있으면 목숨을 구할 수 있지요. 장인의 정원에 있는 단넬로르에게서 배워 보시죠.', `FemaleText_loc4`='当你没有医师来料理你的伤口时，急救知识可以救你的性命。我会请教工匠区的丹纳罗尔关于这门技艺的问题。', `FemaleText_loc5`='當你沒有醫者來料理你的傷口時，急救知識可以救你的性命。我會請教工匠區的丹納羅爾關於這門技藝的問題。', `FemaleText_loc7`='Cuando no tienes a nadie que cure tus heridas, los conocimientos de primeros auxilios pueden salvarte la vida. Yo preguntaría a Dannelor, en el Bancal del Artesano, para pedirle instrucción en este oficio.' WHERE `ID`=5367; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낚시', `MaleText_loc4`='钓鱼', `MaleText_loc5`='釣魚', `MaleText_loc7`='Pesca', `FemaleText_loc1`='낚시', `FemaleText_loc4`='钓鱼', `FemaleText_loc5`='釣魚', `FemaleText_loc7`='Pesca' WHERE `ID`=5368; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오랜 시간이 걸리지만 그만한 보람이 있는 일이지요. 상인의 정원에 있는 아스타이아와 얘기를 나눠 보시면 뭔가 쓸 만한 걸 배울 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='它是一项耗时，但是会很有收获的技能。与贸易区的阿斯坦娅谈谈或许你能学到一些有用的东西。', `MaleText_loc5`='它是一項耗時，但是會很有收穫的技能。與貿易區的阿斯坦婭談談或許你能學到一些有用的東西。', `MaleText_loc7`='Esta habilidad requiere mucho tiempo pero resulta gratificante. Habla con Astaia en el Bancal del Artesano y puede que aprendas algo útil.', `FemaleText_loc1`='오랜 시간이 걸리지만 그만한 보람이 있는 일이지요. 상인의 정원에 있는 아스타이아와 얘기를 나눠 보시면 뭔가 쓸 만한 걸 배울 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='它是一项耗时，但是会很有收获的技能。与贸易区的阿斯坦娅谈谈或许你能学到一些有用的东西。', `FemaleText_loc5`='它是一項耗時，但是會很有收穫的技能。與貿易區的阿斯坦婭談談或許你能學到一些有用的東西。', `FemaleText_loc7`='Esta habilidad requiere mucho tiempo pero resulta gratificante. Habla con Astaia en el Bancal del Artesano y puede que aprendas algo útil.' WHERE `ID`=5369; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약초채집', `MaleText_loc4`='草药学', `MaleText_loc5`='草藥學', `MaleText_loc7`='Herboristería', `FemaleText_loc1`='약초채집', `FemaleText_loc4`='草药学', `FemaleText_loc5`='草藥學', `FemaleText_loc7`='Herboristería' WHERE `ID`=5370; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가죽세공', `MaleText_loc4`='制皮', `MaleText_loc5`='製皮', `MaleText_loc7`='Peletería', `FemaleText_loc1`='가죽세공', `FemaleText_loc4`='制皮', `FemaleText_loc5`='製皮', `FemaleText_loc7`='Peletería' WHERE `ID`=5371; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='텔로니스만큼 가죽을 다루는 솜씨가 뛰어난 자가 이 동부 왕국에 있기나 할까요?! 그만한 수업료로 기술을 전수받을 수 있다는 걸 감사히 여겨야 합니다. 지금 다르나서스 북동부에 있는 장인의 정원으로 가서 그를 찾아보십시오. 쓸만한 가죽 방어구를 만들 수 있을 거예요.', `MaleText_loc4`='泰龙尼斯制作武器的技能无与伦比。他不会收学生的钱，你该为此感到庆幸。去吧，去达纳苏斯东北部的工匠区找他吧。', `MaleText_loc5`='泰龍尼斯製作武器的技能無與倫比。他不會收學生的錢，你該為此感到慶幸。去吧，去達納蘇斯東北部的工匠區找他吧。', `MaleText_loc7`='La habilidad con la que Telonis fabrica armaduras no tiene comparación. Deberías agradecer que no te cobre más por el conocimiento que transmite a sus discípulos. Búscalo en el Bancal del Artesano, en la zona noreste de Darnassus.', `FemaleText_loc1`='텔로니스만큼 가죽을 다루는 솜씨가 뛰어난 자가 이 동부 왕국에 있기나 할까요?! 그만한 수업료로 기술을 전수받을 수 있다는 걸 감사히 여겨야 합니다. 지금 다르나서스 북동부에 있는 장인의 정원으로 가서 그를 찾아보십시오. 쓸만한 가죽 방어구를 만들 수 있을 거예요.', `FemaleText_loc4`='泰龙尼斯制作武器的技能无与伦比。他不会收学生的钱，你该为此感到庆幸。去吧，去达纳苏斯东北部的工匠区找他吧。', `FemaleText_loc5`='泰龍尼斯製作武器的技能無與倫比。他不會收學生的錢，你該為此感到慶幸。去吧，去達納蘇斯東北部的工匠區找他吧。', `FemaleText_loc7`='La habilidad con la que Telonis fabrica armaduras no tiene comparación. Deberías agradecer que no te cobre más por el conocimiento que transmite a sus discípulos. Búscalo en el Bancal del Artesano, en la zona noreste de Darnassus.' WHERE `ID`=5372; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 채소를 심고, 토끼가 그 채소를 먹고, 늑대가 토끼를 잡아먹고, 우리 손에 늑대는 죽고, 늑대는 우리에게 고기와 모피를 줍니다. 이런 걸 두고 생명의 마법진이라고 부르지요, 아마? + +세나리온 자치령에 있는 텔로니스를 찾아가 보시지요. 저는 제 일을 봐야 하니까요.', `MaleText_loc4`='我们种植蔬菜。野兔吃我们的蔬菜。狼群以野兔为食。我们捕杀狼群，从它们身上获得肉和兽皮。这就是神奇的生物链，或许你用别的什么词语来描述它。 + +去塞纳里奥区找泰龙尼斯吧，我得继续执行自己的职责了。', `MaleText_loc5`='我們種植蔬菜。野兔吃我們的蔬菜。狼群以野兔為食。我們捕殺狼群，從它們身上獲得肉和獸皮。這就是神奇的生物鏈，或許你用別的什麼詞語來描述它。 + +去塞納里奧區找泰龍尼斯吧，我得繼續執行自己的職責了。', `MaleText_loc7`='Plantamos las verduras. El conejo se come las verduras. El lobo devora al conejo. Nosotros matamos al lobo. Aprovechamos la carne y el pellejo del lobo. Es el círculo mágico de la vida, o como quieras llamarlo. + +Ahora ve a ver a Telonis en el Enclave Cenarion para iniciar tu camino y déjame regresar a mis labores.', `FemaleText_loc1`='우리는 채소를 심고, 토끼가 그 채소를 먹고, 늑대가 토끼를 잡아먹고, 우리 손에 늑대는 죽고, 늑대는 우리에게 고기와 모피를 줍니다. 이런 걸 두고 생명의 마법진이라고 부르지요, 아마? + +세나리온 자치령에 있는 텔로니스를 찾아가 보시지요. 저는 제 일을 봐야 하니까요.', `FemaleText_loc4`='我们种植蔬菜。野兔吃我们的蔬菜。狼群以野兔为食。我们捕杀狼群，从它们身上获得肉和兽皮。这就是神奇的生物链，或许你用别的什么词语来描述它。 + +去塞纳里奥区找泰龙尼斯吧，我得继续执行自己的职责了。', `FemaleText_loc5`='我們種植蔬菜。野兔吃我們的蔬菜。狼群以野兔為食。我們捕殺狼群，從它們身上獲得肉和獸皮。這就是神奇的生物鏈，或許你用別的什麼詞語來描述它。 + +去塞納里奧區找泰龍尼斯吧，我得繼續執行自己的職責了。', `FemaleText_loc7`='Plantamos las verduras. El conejo se come las verduras. El lobo devora al conejo. Nosotros matamos al lobo. Aprovechamos la carne y el pellejo del lobo. Es el círculo mágico de la vida, o como quieras llamarlo. + +Ahora ve a ver a Telonis en el Enclave Cenarion para iniciar tu camino y déjame regresar a mis labores.' WHERE `ID`=5373; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자물쇠 따기', `MaleText_loc4`='开锁', `MaleText_loc5`='開鎖', `MaleText_loc7`='Cerrajería', `FemaleText_loc1`='자물쇠 따기', `FemaleText_loc4`='开锁', `FemaleText_loc5`='開鎖', `FemaleText_loc7`='Cerrajería' WHERE `ID`=5374; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='팰리샤는 자신의 기술을 "난관을 극복하려는 자의 기술"이라고 부른다고 합니다. + +그대도 그렇게 생각한다면 다르나서스 북부에 있는 세나리온 자치령으로 가보시지요. 팰리샤는 그곳에서 그 기술을 가르치고 있습니다.', `MaleText_loc4`='“一门可以让你度过重重难关的技能。”菲琳萨就是这样描述她的那套本事的。 + +如果你相信她所说的，那么就到达纳苏斯北部的塞纳里奥区去吧，她在那里传授她的课程。', `MaleText_loc5`='「一門可以讓你度過重重難關的技能。」菲琳薩就是這樣描述她的那套本事的。 + +如果你相信她所說的，那麼就到達納蘇斯北部的塞納里奧區去吧，她在那裡傳授她的課程。', `MaleText_loc7`='"Una habilidad para aquellos que desean salvar obstáculos." Creo que así es como Faelyssa describe sus habilidades. + +Si piensas como ella, dirígete al Enclave Cenarion en la zona noreste de Darnassus, en donde imparte clases.', `FemaleText_loc1`='팰리샤는 자신의 기술을 "난관을 극복하려는 자의 기술"이라고 부른다고 합니다. + +그대도 그렇게 생각한다면 다르나서스 북부에 있는 세나리온 자치령으로 가보시지요. 팰리샤는 그곳에서 그 기술을 가르치고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='“一门可以让你度过重重难关的技能。”菲琳萨就是这样描述她的那套本事的。 + +如果你相信她所说的，那么就到达纳苏斯北部的塞纳里奥区去吧，她在那里传授她的课程。', `FemaleText_loc5`='「一門可以讓你度過重重難關的技能。」菲琳薩就是這樣描述她的那套本事的。 + +如果你相信她所說的，那麼就到達納蘇斯北部的塞納里奧區去吧，她在那裡傳授她的課程。', `FemaleText_loc7`='"Una habilidad para aquellos que desean salvar obstáculos." Creo que así es como Faelyssa describe sus habilidades. + +Si piensas como ella, dirígete al Enclave Cenarion en la zona noreste de Darnassus, en donde imparte clases.' WHERE `ID`=5375; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무두질', `MaleText_loc4`='剥皮', `MaleText_loc5`='剝皮', `MaleText_loc7`='Desuello', `FemaleText_loc1`='무두질', `FemaleText_loc4`='剥皮', `FemaleText_loc5`='剝皮', `FemaleText_loc7`='Desuello' WHERE `ID`=5376; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 세계의 동물들은 숭고한 죽음으로 우리에게 생명을 주고, 보호해주기도 합니다. 가슴 속으로 그들의 희생에 경의를 표할 수 있다면, 그대는 무두질을 배울 자격이 있는 겁니다. 더 자세한 것을 알고 싶으시면 다르나서스 북부, 장인의 정원에 있는 엘라드리엘과 얘기를 나눠 보십시오.', `MaleText_loc4`='世间动物死时会将它们的生命和兽皮赐予我们。要是你能尊重它们的牺牲，或许剥皮者这个职业会适合你的。去达纳苏斯北部的工匠区，找艾拉迪尔谈谈，学习更多知识。', `MaleText_loc5`='世間動物死時會將它們的生命和獸皮賜予我們。要是你能尊重牠們的犧牲，或許剝皮這個專業技能會適合你的。去達納蘇斯北部的工匠區，找艾拉迪爾談談，學習更多知識。', `MaleText_loc7`='Desde la muerte, los animales nos proporcionan vida y protección. Si crees que puedes mostrar el debido respeto por su sacrificio, puede que la profesión del desollador sea la indicada para ti. Para aprender más sobre este oficio, habla con Eladriel en el Bancal del Artesano, en el norte de Darnassus.', `FemaleText_loc1`='이 세계의 동물들은 숭고한 죽음으로 우리에게 생명을 주고, 보호해주기도 합니다. 가슴 속으로 그들의 희생에 경의를 표할 수 있다면, 그대는 무두질을 배울 자격이 있는 겁니다. 더 자세한 것을 알고 싶으시면 다르나서스 북부, 장인의 정원에 있는 엘라드리엘과 얘기를 나눠 보십시오.', `FemaleText_loc4`='世间动物死时会将它们的生命和兽皮赐予我们。要是你能尊重它们的牺牲，或许剥皮者这个职业会适合你的。去达纳苏斯北部的工匠区，找艾拉迪尔谈谈，学习更多知识。', `FemaleText_loc5`='世間動物死時會將它們的生命和獸皮賜予我們。要是你能尊重它們的犧牲，或許剝皮這個專業技能會適合你的。去達納蘇斯北部的工匠區，找艾拉迪爾談談，學習更多知識。', `FemaleText_loc7`='Desde la muerte, los animales nos proporcionan vida y protección. Si crees que puedes mostrar el debido respeto por su sacrificio, puede que la profesión del desollador sea la indicada para ti. Para aprender más sobre este oficio, habla con Eladriel en el Bancal del Artesano, en el norte de Darnassus.' WHERE `ID`=5377; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야영', `MaleText_loc4`='生存技能', `MaleText_loc5`='生存技能', `MaleText_loc7`='Supervivencia', `FemaleText_loc1`='야영', `FemaleText_loc4`='生存技能', `FemaleText_loc5`='生存技能', `FemaleText_loc7`='Supervivencia' WHERE `ID`=5378; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누군가의 도움이 있어야만 숲에서 살아남을 수 있다면 도시의 성벽에서 너무 멀리 떨어진 곳으로 다니지 마십시오. 하지만 굳이 먼 곳으로 가셔야겠다면 모닥불이라도 제대로 피울 수 있도록 세나리온 자치령에 있는 말리젠과 얘기를 한번 해 보시는 게 좋을 겁니다.', `MaleText_loc4`='如果你想要在森林中生存，最好别远离城墙。但是，如果你真的计划在森林中闲逛的话，那么就去找塞纳里奥区的玛里甘谈谈，你会学到如何生营火的。', `MaleText_loc5`='如果你想要在森林中生存，最好別遠離城牆。但是，如果你真的計畫在森林中閒逛的話，那麼就去找塞納里奧區的瑪里甘談談，你會學到如何生營火的。', `MaleText_loc7`='Si necesitas ayuda para sobrevivir en el bosque, es mejor que no te alejes de las murallas de la ciudad. No obstante, si piensas salir, será mejor que hables con Malygen en el Enclave Cenarion para que aprendas a encender una hoguera en condiciones.', `FemaleText_loc1`='누군가의 도움이 있어야만 숲에서 살아남을 수 있다면 도시의 성벽에서 너무 멀리 떨어진 곳으로 다니지 마십시오. 하지만 굳이 먼 곳으로 가셔야겠다면 모닥불이라도 제대로 피울 수 있도록 세나리온 자치령에 있는 말리젠과 얘기를 한번 해 보시는 게 좋을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='如果你想要在森林中生存，最好别远离城墙。但是，如果你真的计划在森林中闲逛的话，那么就去找塞纳里奥区的玛里甘谈谈，你会学到如何生营火的。', `FemaleText_loc5`='如果你想要在森林中生存，最好別遠離城牆。但是，如果你真的計畫在森林中閒逛的話，那麼就去找塞納里奧區的瑪里甘談談，你會學到如何生營火的。', `FemaleText_loc7`='Si necesitas ayuda para sobrevivir en el bosque, es mejor que no te alejes de las murallas de la ciudad. No obstante, si piensas salir, será mejor que hables con Malygen en el Enclave Cenarion para que aprendas a encender una hoguera en condiciones.' WHERE `ID`=5379; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='재봉술', `MaleText_loc4`='裁缝', `MaleText_loc5`='裁縫', `MaleText_loc7`='Sastrería', `FemaleText_loc1`='재봉술', `FemaleText_loc4`='裁缝', `FemaleText_loc5`='裁縫', `FemaleText_loc7`='Sastrería' WHERE `ID`=5380; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='재봉사가 되어 보시겠다면 꼭 메린을 찾아가 보십시오. 다르나서스 북동부에 있는 장인의 정원에 살고 있습니다.', `MaleText_loc4`='如果你有希望学成一位裁缝的话你当然应该去找迈里恩。她住在达纳苏斯东北方的工匠区。', `MaleText_loc5`='如果你有希望學成一位裁縫的話你當然應該去找玫琳恩。她住在達納蘇斯東北方的工匠區。', `MaleText_loc7`='Si pretendes convertirte en sastre sin duda tendrás que acudir a Me’Lynn. Ella vive en el Bancal del Artesano en Darnassus, al nordeste.', `FemaleText_loc1`='재봉사가 되어 보시겠다면 꼭 메린을 찾아가 보십시오. 다르나서스 북동부에 있는 장인의 정원에 살고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='如果你有希望学成一位裁缝的话你当然应该去找迈里恩。她住在达纳苏斯东北方的工匠区。', `FemaleText_loc5`='如果你有希望學成一位裁縫的話你當然應該去找玫琳恩。她住在達納蘇斯東北方的工匠區。', `FemaleText_loc7`='Si pretendes convertirte en sastre sin duda tendrás que acudir a Me’Lynn. Ella vive en el Bancal del Artesano en Darnassus, al nordeste.' WHERE `ID`=5381; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='추적', `MaleText_loc4`='追踪', `MaleText_loc5`='追蹤', `MaleText_loc7`='Rastreo', `FemaleText_loc1`='추적', `FemaleText_loc4`='追踪', `FemaleText_loc5`='追蹤', `FemaleText_loc7`='Rastreo' WHERE `ID`=5382; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='텔드랏실의 숲에서 코란드의 집요한 추적을 벗어날 수 있는 생물은 없습니다. 그 절반만큼이라도 해내고 싶다면, 그의 가르침에 귀를 기울이십시오. + +그를 추적하기는 어려울 테니, 그대의 지도에 위치를 표시해 드리지요. 세나리온 자치령으로 가보십시오.', `MaleText_loc4`='科兰德善于追踪，森林中的任何生物都没法从他手中逃脱。如果你想达到他的一半能耐，最好认真他教学。 + +我会解除你费力寻找他的麻烦，为你标识出他的位置，他就在塞纳里奥区。', `MaleText_loc5`='科蘭德善於追蹤，森林中的任何生物都沒法從他手中逃脫。如果你想達到他的一半能耐，最好認真他教學。 + +我會解除你費力尋找他的麻煩，為你標識出他的位置，他就在塞納里奧區。', `MaleText_loc7`='No hay criatura en el bosque que pueda escapar de Corand, tal es su habilidad en el rastreo. Harías bien en recibir instrucción suya si quieres tener al menos la mitad de sus habilidades. + +Te ayudaré a encontrarle fácilmente y marcar su ubicación en tu mapa, en el Enclave Cenarion.', `FemaleText_loc1`='텔드랏실의 숲에서 코란드의 집요한 추적을 벗어날 수 있는 생물은 없습니다. 그 절반만큼이라도 해내고 싶다면, 그의 가르침에 귀를 기울이십시오. + +그를 추적하기는 어려울 테니, 그대의 지도에 위치를 표시해 드리지요. 세나리온 자치령으로 가보십시오.', `FemaleText_loc4`='科兰德善于追踪，森林中的任何生物都没法从他手中逃脱。如果你想达到他的一半能耐，最好认真他教学。 + +我会解除你费力寻找他的麻烦，为你标识出他的位置，他就在塞纳里奥区。', `FemaleText_loc5`='科蘭德善於追蹤，森林中的任何生物都沒法從他手中逃脫。如果你想達到他的一半能耐，最好認真他教學。 + +我會解除你費力尋找他的麻煩，為你標識出他的位置，他就在塞納里奧區。', `FemaleText_loc7`='No hay criatura en el bosque que pueda escapar de Corand, tal es su habilidad en el rastreo. Harías bien en recibir instrucción suya si quieres tener al menos la mitad de sus habilidades. + +Te ayudaré a encontrarle fácilmente y marcar su ubicación en tu mapa, en el Enclave Cenarion.' WHERE `ID`=5383; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악령숲에서 오염되었을 가능성이 있는 식물에는 어떤 것들이 있습니까?', `MaleText_loc4`='费伍德森林有什么植物可能被污染了？', `MaleText_loc5`='費伍德森林有什麼植物可能被污染了?', `MaleText_loc7`='¿Qué plantas hay en Frondavil que puedan estar contaminadas?', `FemaleText_loc1`='악령숲에서 오염되었을 가능성이 있는 식물에는 어떤 것들이 있습니까?', `FemaleText_loc4`='费伍德森林有什么植物可能被污染了？', `FemaleText_loc5`='費伍德森林有什麼植物可能被污染了?', `FemaleText_loc7`='¿Qué plantas hay en Frondavil que puedan estar contaminadas?' WHERE `ID`=5384; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저는 오염된 식물을 네 가지 보았어요. 노래꽃, 바람꽃, 채찍뿌리, 그리고 어둠용풀이죠. 노래꽃과 바람꽃은 악령숲에서 쉽게 찾을 수 있지만 채찍뿌리와 어둠용풀은 그리 흔하지 않아요. 하지만 모두 악령숲 생태계에 없어서는 안 될 식물들이죠.', `FemaleText_loc4`='我已经观测到有四种植物受到了腐蚀术的影响：轻歌花、迎风花、鞭根草和夜龙植物。轻歌花和迎风花是费伍德森林中常见的植物，而鞭根草和夜龙植物就不那么常见了。所有这些都是费伍德森林生态系统的重要组成部分。', `FemaleText_loc5`='我已經觀測到有四種植物受到了腐蝕術的影響:輕歌花、迎風花、鞭根草和夜龍植物。輕歌花和迎風花是費伍德森林中常見的植物，而鞭根草和夜龍植物就不那麼常見了。所有這些都是費伍德森林生態系統的重要組成部分。', `FemaleText_loc7`='He observado que existen cuatro tipos de plantas distintas afectadas por el mal: la melodía, la flor del viento, la blancoria y el dragón nocturno. La melodía y la flor del viento son plantas comunes en Frondavil, mientras que la blancoria y el dragón nocturno son menos frecuentes. Todas son esenciales en el ecosistema de Frondavil.' WHERE `ID`=5385; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='난 오염된 식물을 네 가지 보았습니다. 노래꽃, 바람꽃, 채찍뿌리, 그리고 어둠용풀이죠. 악령숲에서 노래꽃과 바람꽃은 쉽게 찾을 수 있지만 채찍뿌리와 어둠용풀은 그리 흔하지 않을 겁니다. 하지만 모두 악령숲 생태계에 없어서는 안 될 식물들이지요.', `FemaleText_loc4`='我已经观测到有四种植物受到了腐蚀术的影响：轻歌花、迎风花、鞭根草和夜龙植物。轻歌花和迎风花是费伍德森林中常见的植物，而鞭根草和夜龙植物就不那么常见了。所有这些都是费伍德森林生态系统的重要组成部分。', `FemaleText_loc5`='我已經觀測到有四種植物受到了腐蝕術的影響:輕歌花、迎風花、鞭根草和夜龍植物。輕歌花和迎風花是費伍德森林中常見的植物，而鞭根草和夜龍植物就不那麼常見了。所有這些都是費伍德森林生態系統的重要組成部分。', `FemaleText_loc7`='He observado que existen cuatro tipos de plantas distintas afectadas por el mal: la melodía, la flor del viento, la blancoria y el dragón nocturno. La melodía y la flor del viento son plantas comunes en Frondavil, mientras que la blancoria y el dragón nocturno son menos frecuentes. Todas son esenciales en el ecosistema de Frondavil.' WHERE `ID`=5386; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳은 대단한 전투의 장이었지. 정말 치열한 싸움이 여러 번 있었어.', `MaleText_loc4`='这儿就是那场声势浩大的战争的遗址。那些伟大的战争啊。', `MaleText_loc5`='這兒就是那場聲勢浩大的戰爭的遺址。那些偉大的戰爭啊。', `MaleText_loc7`='Este lugar fue el escenario de una gran batalla... de muchas grandes batallas.' WHERE `ID`=5387; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='렉타르와 얘기해 보게. 그는 현명하니까 당신이 원하는 것을 찾는 데 도움을 줄 수 있을 걸세.', `MaleText_loc4`='和雷戈萨谈谈。他非常聪明，能帮你寻找东西。', `MaleText_loc5`='和雷戈薩談談。他非常聰明，能幫你尋找東西。', `MaleText_loc7`='Habla con Regthar. Es muy sabio y puede ayudarte a encontrar lo que buscas.' WHERE `ID`=5388; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정지! 소동...이 일어났다는... 보고가 있었다.', `MaleText_loc4`='停下！有……一场……关于……骚乱的……报告。', `MaleText_loc5`='停下!有...一場...關於...騷亂的...報告。', `MaleText_loc7`='¡ALTO! Llegaron... noticias... de una... revuelta.' WHERE `ID`=5389; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린... 조사를... 하고 있다.', `MaleText_loc4`='我……我们……在调查。', `MaleText_loc5`='我...我們...在調查。', `MaleText_loc7`='Estamos... investigando.' WHERE `ID`=5390; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거, 이래서야 얼마나 멀리 갈 수 있을지 모르겠네요... 현기증이 좀 나는데...', `MaleText_loc4`='嗯，我不知道自己还能撑多久……我感到有些乏力……', `MaleText_loc5`='嗯，我不知道自己還能撐多久...我感到有些乏力...', `MaleText_loc7`='No sé hasta dónde llegaré en este estado... me siento muy débil...' WHERE `ID`=5391; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='만약 내가 어지러워하면, 마구 때려. 만약 내가 쓰러지면, 수통을 사용하고. 이제 가자고!', `MaleText_loc4`='记住，如果我迷糊了，就抽我的耳光。如果我晕厥的话，就用这个水壶。现在，我们走吧！', `MaleText_loc5`='如果我看起來暈暈的，就給我一巴掌。如果我昏了過去，就用水壺澆我。我們走吧!', `MaleText_loc7`='Si parezco mareado, abofetéame. Si me desmayo, usa la cantimplora. ¡Vamos!' WHERE `ID`=5392; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 정신을 잃고 땅에 쓰러집니다.', `MaleText_loc4`='%s昏倒在地。', `MaleText_loc5`='%s昏倒在地上。', `MaleText_loc7`='%s se desmaya y cae al suelo.' WHERE `ID`=5393; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으으으으으윽...', `MaleText_loc4`='啊啊啊啊……', `MaleText_loc5`='啊啊啊啊...', `MaleText_loc7`='Uuuuuuggggghhhhh...' WHERE `ID`=5394; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기분이 이상해요...', `MaleText_loc4`='我有些不适……', `MaleText_loc5`='我有些不適...', `MaleText_loc7`='No me siento demasiado bien...' WHERE `ID`=5395; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뜨거워... 견딜 수가 없어요...', `MaleText_loc4`='热……我受不了了……', `MaleText_loc5`='熱...我受不了了...', `MaleText_loc7`='El calor... no puedo soportarlo...' WHERE `ID`=5396; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혹시... 날 업어 줄 수 없나요?', `MaleText_loc4`='你……能不能背我一程？', `MaleText_loc5`='你...能不能背我一程?', `MaleText_loc7`='Quizás... puedas llevarme.' WHERE `ID`=5397; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래요, 계속 가야죠.', `MaleText_loc4`='嗯，继续！', `MaleText_loc5`='嗯，繼續!', `MaleText_loc7`='Sí, debo continuar.' WHERE `ID`=5398; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 이제 기분이 좀 나아졌네요. 고마워요.', `MaleText_loc4`='我现在感觉好些了，谢谢你。', `MaleText_loc5`='我現在感覺好些了，謝謝你。', `MaleText_loc7`='Ya me siento un poco mejor, gracias.' WHERE `ID`=5399; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여... 여긴 어디죠?', `MaleText_loc4`='我……我在哪里？', `MaleText_loc5`='我...我在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde... dónde estoy?' WHERE `ID`=5400; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기분이 어떠냐고요? 상당히 축축한 느낌인데요. 아무튼 고마워요.', `MaleText_loc4`='我感觉怎么样？简直湿透了，谢谢你。', `MaleText_loc5`='我感覺怎麼樣?簡直濕透了，謝謝你。', `MaleText_loc7`='¿Cómo me siento? Empapado, gracias.' WHERE `ID`=5401; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스프래글! 난 내가 돌아오지 못할 줄 알았어!', `MaleText_loc4`='斯普拉格！我简直不敢相信自己居然能活着回来！', `MaleText_loc5`='斯普拉格!我簡直不敢相信自己居然能活著回來!', `MaleText_loc7`='¡Spraggle! ¡Nunca creí que volvería!' WHERE `ID`=5402; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으... 어지러워...', `MaleText_loc4`='啊……有点晕……', `MaleText_loc5`='啊...有點暈...', `MaleText_loc7`='Oh... me siento débil...' WHERE `ID`=5403; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으으.', `MaleText_loc4`='呃。', `MaleText_loc5`='呃。', `MaleText_loc7`='¡Uf!' WHERE `ID`=5404; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='링고! 무사했구나!', `FemaleText_loc4`='林格！你没事了！', `FemaleText_loc5`='林格!你沒事了!', `FemaleText_loc7`='¡Ringo! ¿Estás bien?' WHERE `ID`=5405; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='링고? 일어나봐! 아, 걱정하지 마세요. 제가 잘 돌봐 줄게요.', `FemaleText_loc4`='林格？快醒醒！不要担心，我会照顾你的。', `FemaleText_loc5`='林格?快醒醒!不要擔心，我會照顧你的。', `FemaleText_loc7`='¿Ringo? ¡Despierta! No te preocupes, me ocuparé de ti.' WHERE `ID`=5406; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아! 정말로 고맙네, $n! 드디어 난 자유야!', `MaleText_loc4`='啊！太感谢你了，$n！我自由了！终于自由了！', `MaleText_loc5`='啊!太感謝你了，$n!我自由了!終於自由了!', `MaleText_loc7`='¡Ay! ¡Muchas gracias, $n! ¡Soy libre! ¡Por fin!' WHERE `ID`=5407; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 자넨 알아서 해! 난 여기서 나갈 거라네.', `MaleText_loc4`='你照顾好你自己！我要离开这儿了。', `MaleText_loc5`='你照顧好你自己!我要離開這兒了。', `MaleText_loc7`='¡Tú haz lo que quieras! Yo me largo de aquí.' WHERE `ID`=5408; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끄응... 누구요?!', `MaleText_loc4`='有人吗？', `MaleText_loc5`='有人嗎?', `MaleText_loc7`='¿Hola?' WHERE `ID`=5409; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엄... 방해해서 미안하지만, 혹시 지금 보고 있지 않으면... 굿스틸 장부를 다시 보여 줄 수 없겠습니까?', `MaleText_loc4`='嗯……很抱歉打扰你，如果你现在没有在用古德斯迪尔的账本……能让我再看看吗？', `MaleText_loc5`='嗯...很抱歉打擾你，如果你現在沒有在用古德斯迪爾的帳本...能讓我再看看嗎?', `MaleText_loc7`='Um... siento molestarte, pero ¿podría volver a ver el libro de contabilidad de Buenacero... si no lo estás usando?', `FemaleText_loc1`='엄... 방해해서 미안하지만, 혹시 지금 보고 있지 않으면... 굿스틸 장부를 다시 보여 줄 수 없겠습니까?', `FemaleText_loc4`='嗯……很抱歉打扰你，如果你现在没有在用古德斯迪尔的账本……能让我再看看吗？', `FemaleText_loc5`='嗯...很抱歉打擾你，如果你現在沒有在用古德斯迪爾的帳本...能讓我再看看嗎?', `FemaleText_loc7`='Um... siento molestarte, pero ¿podría volver a ver el libro de contabilidad de Buenacero... si no lo estás usando?' WHERE `ID`=5410; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 물론이네, $n! 미안, 난 또 다 본 줄 알았지.', `MaleText_loc4`='啊，没问题，$n！对不起……我还以为你已经搞定了。', `MaleText_loc5`='啊，沒問題，$n!對不起...我還以為你已經搞定了。', `MaleText_loc7`='¡Sí, claro, $n! Lo siento... creí que ya habías terminado.' WHERE `ID`=5411; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잠깐만 기다려 주세요. 지금은 나가들이 공격을 해 대고 있어서... 공격이 끝나는 대로 제가 얘기하죠!', `FemaleText_loc4`='你必须给我一点时间，$c，纳迦正在攻击我们。搞定他们之后再来找我！', `FemaleText_loc5`='你必須給我一點時間，$c，納迦正在攻擊我們。搞定他們之後再來找我!', `FemaleText_loc7`='Tendrás que esperar un momento, $c, los nagas nos están atacando ahora mismo. ¡Hablaré contigo en cuanto el ataque haya terminado!' WHERE `ID`=5412; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이야기를 들려주세요, 존.', `MaleText_loc4`='约翰，给我讲个故事吧。', `MaleText_loc5`='約翰，給我講個故事吧。', `MaleText_loc7`='Cuéntame una historia, John.', `FemaleText_loc1`='이야기를 들려주세요, 존.', `FemaleText_loc4`='约翰，给我讲个故事吧。', `FemaleText_loc5`='約翰，給我講個故事吧。', `FemaleText_loc7`='Cuéntame una historia, John.' WHERE `ID`=5413; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋소. *딸꾹*... 근데, 당신 낯이 익어. *딸꾹* 나하고 윈저가 수 처... 으... 처... 수 백만이나 되는 오크를 물리친 얘기를 들려줬던가? 꺼억!$B$B좀 앉아 보시오, 친구. 아주 멋진 얘기니까!', `MaleText_loc4`='好吧*嗝儿*……嗯，你看起来很眼熟*嗝儿*。我有跟你说过我和温德索尔一起跟，呃，一，一百万个兽人战斗的事儿吗？$B$B哦，坐下来吧，朋友，这个故事非常棒的！', `MaleText_loc5`='好吧*嗝兒*...嗯，你看起來很眼熟*嗝兒*。我有跟你說過我和溫德索爾一起跟，呃，一，一百萬個獸人戰鬥的事兒嗎?$B$B哦，坐下來吧，朋友，這個故事非常棒的!', `MaleText_loc7`='De acuerdo, *hip*... Vaya, me suena tu cara *hip*. ¿Alguna vez te he hablado de la vez en que Windsor y yo luchamos contra... miles... Ejem... un millón de orcos?$B$B¡Siéntate, esta historia es buena!' WHERE `ID`=5414; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼 팝콘이라도 가져올게요, 털보.', `MaleText_loc4`='阁下，让我拿些玉米仁吧。', `MaleText_loc5`='閣下，讓我拿些玉米仁吧。', `MaleText_loc7`='Deja que coja palomitas.', `FemaleText_loc1`='그럼 팝콘이라도 가져올게요, 털보.', `FemaleText_loc4`='阁下，让我拿些玉米仁吧。', `FemaleText_loc5`='閣下，讓我拿些玉米仁吧。', `FemaleText_loc7`='Déjeme que coja palomitas.' WHERE `ID`=5415; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='골격의 고서를 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='这是给你的体质圣契。', `MaleText_loc5`='這是給你的體質聖契。', `MaleText_loc7`='Te presento el tratado sobre Constitución.', `FemaleText_loc1`='골격의 고서를 드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='这是给你的体质圣契。', `FemaleText_loc5`='這是給你的體質聖契。', `FemaleText_loc7`='Te presento el tratado sobre Constitución.' WHERE `ID`=5416; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불굴의 고서를 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='这是给你的坚韧圣契。', `MaleText_loc5`='這是給你的堅毅聖契。', `MaleText_loc7`='Te presento el tratado sobre Tenacidad.', `FemaleText_loc1`='불굴의 고서를 드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='这是给你的坚韧圣契。', `FemaleText_loc5`='這是給你的堅毅聖契。', `FemaleText_loc7`='Te presento el tratado sobre Tenacidad.' WHERE `ID`=5417; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탄력의 고서를 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='这是给你的恢复圣契。', `MaleText_loc5`='這是給你的韌性聖契。', `MaleText_loc7`='Te presento el tratado sobre Resistencia.', `FemaleText_loc1`='탄력의 고서를 드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='这是给你的恢复圣契。', `FemaleText_loc5`='這是給你的韌性聖契。', `FemaleText_loc7`='Te presento el tratado sobre Resistencia.' WHERE `ID`=5418; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탐욕의 고서를 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='这是给你的贪婪圣契。', `MaleText_loc5`='這是給你的貪婪聖契。', `MaleText_loc7`='Te presento el tratado sobre Voracidad.', `FemaleText_loc1`='탐욕의 고서를 드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='这是给你的贪婪圣契。', `FemaleText_loc5`='這是給你的貪婪聖契。', `FemaleText_loc7`='Te presento el tratado sobre Voracidad.' WHERE `ID`=5419; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수정에 미끼를 달자 %s|1이;가; 부화장 안으로 뛰어들어옵니다!', `MaleText_loc4`='在你把诱饵涂抹到水晶上之后，%s立刻冲进了孵卵所！', `MaleText_loc5`='你一把誘餌抹在水晶之上%s就衝進了孵化室!', `MaleText_loc7`='%s se dirige al criadero una vez que colocas el cebo en el cristal.' WHERE `ID`=5420; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오그리마 경매장은 힘의 골짜기에 있네. 붐스틱 수입상의 오른쪽 건물이니 한번 찾아가보게.', `MaleText_loc4`='奥格瑞玛拍卖所位于力量谷。去火枪进口公司东面找它吧。', `MaleText_loc5`='奧格瑪拍賣場位於力量谷。去火槍進口公司東面找它吧。', `MaleText_loc7`='La casa de subastas de Orgrimmar está en el Valle de la Fuerza. Búscala en el este, junto a Importaciones Bocarda.', `FemaleText_loc1`='오그리마 경매장은 힘의 골짜기에 있네. 붐스틱 수입상의 오른쪽 건물이니 한번 찾아가보게.', `FemaleText_loc4`='奥格瑞玛拍卖所位于力量谷。去火枪进口公司东面找它吧。', `FemaleText_loc5`='奧格瑪拍賣場位於力量谷。去火槍進口公司東面找它吧。', `FemaleText_loc7`='La casa de subastas de Orgrimmar está en el Valle de la Fuerza. Búscala en el este, junto a Importaciones Bocarda.' WHERE `ID`=5421; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소리를 지르느라 목이 쉬었군? 힘의 골짜기에서 오그리마 경매장을 찾아보게.', `MaleText_loc4`='你的嗓子喊哑了是吗？在力量谷就可以找到奥格瑞玛拍卖行。', `MaleText_loc5`='你的嗓子喊啞了是嗎?在力量谷就可以找到奧格瑪拍賣場。', `MaleText_loc7`='Tienes la voz ronca de tanto gritar, ¿eh? Encuentra la casa de subastas de Orgrimmar en el Valle de la Fuerza.', `FemaleText_loc1`='소리를 지르느라 목이 쉬었군? 힘의 골짜기에서 오그리마 경매장을 찾아보게.', `FemaleText_loc4`='你的嗓子喊哑了是吗？在力量谷就可以找到奥格瑞玛拍卖行。', `FemaleText_loc5`='你的嗓子喊啞了是嗎?在力量谷就可以找到奧格瑪拍賣場。', `FemaleText_loc7`='¿Tienes la voz ronca de tanto gritar, eh? Encuentra la casa de subastas de Orgrimmar en el Valle de la Fuerza.' WHERE `ID`=5422; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경매장', `MaleText_loc4`='拍卖行', `MaleText_loc5`='拍賣場', `MaleText_loc7`='Casa de subastas', `FemaleText_loc1`='경매장', `FemaleText_loc4`='拍卖行', `FemaleText_loc5`='拍賣場', `FemaleText_loc7`='Casa de subastas' WHERE `ID`=5423; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다르나서스 은행에 오신 걸 환영합니다. 저희 은행에서는 금융 계좌는 물론 각종 귀중품을 보관하기 위한 안전 금고도 제공합니다. 저희 은행에 계좌를 가지고 계십니까, 손님?', `MaleText_loc4`='欢迎来到达纳苏斯银行。我们提供金融帐户和存储贵重物品的保险箱。你要开户吗$g先生:女士;？', `MaleText_loc5`='歡迎來到達納蘇斯銀行。我們提供金融帳戶和存儲貴重物品的保險箱。你要開戶嗎$g先生:女士;?', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida al Banco de Darnassus. Ofrecemos cuentas financieras y cajas fuertes para depositar artículos valiosos. ¿Ya tienes una cuenta con nosotros, $gseñor:señora;?', `FemaleText_loc1`='다르나서스 은행에 오신 걸 환영합니다. 저희 은행에서는 금융 계좌는 물론 각종 귀중품을 보관하기 위한 안전 금고도 제공합니다. 저희 은행에 계좌를 가지고 계십니까, 손님?', `FemaleText_loc4`='欢迎来到达纳苏斯银行。我们提供金融帐户和存储贵重物品的保险箱。你要开户吗$g先生:女士;？', `FemaleText_loc5`='歡迎來到達納蘇斯銀行。我們提供金融帳戶和存儲貴重物品的保險箱。你要開戶嗎$g先生:女士;?', `FemaleText_loc7`='Te doy la bienvenida al Banco de Darnassus. Ofrecemos cuentas financieras y cajas fuertes para depositar artículos valiosos. ¿Ya tiene una cuenta con nosotros, $gseñor:señora;?' WHERE `ID`=5424; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놀랍지 않소? 이 역사의 잔재들이...$B$B날 얼마나 더 놀라게 할지 가늠할 수 없소이다. 그 굉장한 크기? 아니면 유구한 역사? 조사할 게 너무나도 많소. 어떤 연관성이 있는지 알아내야지.$B$B그런데 혹시 여러 종족이 나이트 엘프와 같은 전통을 가지고 있다는 소문을 들어 본 적이 있소?', `MaleText_loc4`='不可思议，不是吗？所有这些神器和残骸。$B$B我不清楚是什么给我留下了更为深刻的印象，它们的规模，还是它们背后的故事。要学习的东西还很多。我们能找到其中的关联……$B$B你知道那个传闻吗，听说许多种族与暗夜精灵有着相同的遗产。', `MaleText_loc5`='太不可思議了，你說對吧?這麼多的文物和東西。$B$B我都不知道該對什麼訝異了，是該訝異它們的規模，還是它們背後的故事。要研究和學習的東西實在太多了，說不定我們還能找到什麼新的關聯...$b$b你知道那個傳聞嗎，聽說許多種族與夜精靈有著相同的血脈。', `MaleText_loc7`='Son sorprendentes, ¿verdad? Todos estos artefactos y restos.$B$BNo sé qué me impresiona más, si su tamaño o las historias que se cuentan sobre ellos. Hay tanto que estudiar y aprender... y los vínculos que se pueden establecer... $B$B¿Sabías que se dice que muchas razas comparten la herencia de los elfos de la noche?' WHERE `ID`=5425; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='형상 소멸까지 앞으로 60초...', `MaleText_loc4`='影像将在一分钟内消散。', `MaleText_loc5`='影像將在一分鐘內消散。', `MaleText_loc7`='Disipación de imagen en sesenta segundos.' WHERE `ID`=5426; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 강력한 주문을 시전합니다.', `MaleText_loc4`='%s开始施放法术。', `MaleText_loc5`='%s開始施展強大的法術。', `MaleText_loc7`='%s comienza a lanzar un poderoso encantamiento.' WHERE `ID`=5427; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 물건들을 토템으로 변환합니다.', `MaleText_loc4`='%s将这些物品转换成一个图腾。', `MaleText_loc5`='%s將這些物品轉換成一個圖騰。', `MaleText_loc7`='%s transforma los objetos en un tótem.' WHERE `ID`=5428; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 타우릿산 제왕이 죽는 것을 보고 상당히 놀란 것 같습니다.', `FemaleText_loc4`='%s显然对索瑞森大帝的死亡感到震惊。', `FemaleText_loc5`='%s很明顯的因為索瑞森大帝的死亡而震驚。', `FemaleText_loc7`='%s está visiblemente afectado por la muerte del emperador Thaurissan.' WHERE `ID`=5429; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타우릿산 제왕께서는 혼자 계시고 싶어하신다! 지금 돌아서든가 그렇지 않으면 죽음을 맛보아라, 나약한 녀석들!', `MaleText_loc4`='索瑞森大帝不希望有人打扰他！滚回去面对自己的命运吧，你们这些懦弱的人！', `MaleText_loc5`='索瑞森大帝不希望有人打擾他!滾回去面對自己的命運吧，你們這些懦弱的人!', `MaleText_loc7`='¡El emperador Thaurissan no desea ser perturbado! ¡Regresen ahora o enfréntense a su fin, débiles mortales!' WHERE `ID`=5430; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여봐라, 국왕 행차시다!', `MaleText_loc4`='为国王欢呼吧，宝贝！', `MaleText_loc5`='為國王歡呼吧，寶貝!', `MaleText_loc7`='¡Viva el rey, nena!' WHERE `ID`=5431; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요? 난 페트라라고 하고 내 오른쪽은 내 코도, 다단가라고 합니다. 우린 먀살 원정대 소속이죠. 다단가가 새끼였던 이후로 벌써 몇 년이 지났군요.$B$B횃불이나 다른 화기 종류가 있다면 부디 감추어 주세요. 다단가는 연기를 싫어하거든요.', `FemaleText_loc4`='嗨，我是派提亚。在我右边是科多兽达丹加。我们曾跟马歇尔探险队在一起——那已经是数年前的事儿了，那时达丹加还是只幼兽呢。$B$B要是你带有火炬或是任何火种，请尽可能地把它们藏起来。达丹加不喜欢烟。', `FemaleText_loc5`='嗨，我是派提亞。在我右邊是科多獸達丹加。我們曾跟馬歇爾探險隊在一起─那已經是數年前的事兒了，那時達丹加還是只幼獸呢。$B$B要是你帶有火炬或是任何火種，請盡可能地把它們藏起來。達丹加不喜歡煙。', `FemaleText_loc7`='Hola, mi nombre es Petra. A mi derecha está mi kodo, Dadanga. Estamos con Expediciones Marshal. De hecho, lo hemos estado durante unos cuantos años, desde que Dadanga era pequeño.$B$BSi tienes antorchas encendidas o cualquier fuente de ignición, te pediría que las guardases si puedes. A Dadanga no le gusta el humo.' WHERE `ID`=5432; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제발 엎드려서 빌기라도 할 테니, 이 몹쓸 땅에서 우리를 좀 구해 주게. 비록 내가 마샬 원정대 소속이긴 하지만, 자네 배낭 안에 숨어 이곳을 뜰 수만 있다면 내 금니라도 뽑아서 주지.', `MaleText_loc4`='为了所有神圣高贵的爱，请告诉我你是来把我们从这片被遗忘之地带走的。虽然我是与马绍尔探险队一起的，我愿给你我口中的金牙，只要你让我爬进你的背包并离开这个地方。', `MaleText_loc5`='為了所有神聖高貴的愛，請告訴我你是來把我們從這片被遺忘之地帶走的。雖然我是與馬紹爾探險隊一起的，我願給你我口中的金牙，只要你讓我爬進你的背包並離開這個地方。', `MaleText_loc7`='Por lo más sagrado, dime que has venido a rescatarnos de esta tierra abandonada. Aunque estoy con Expediciones Marshal, te daría mi diente de oro por subirme en tu mochila y dejar este lugar.' WHERE `ID`=5433; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어머나, 안녕하세요! 저는 마샬 원정대의 수석 과학자 겸 생물학자, 홀라니에라고 합니다. 저와 오빠는 동료와 함께 온 아제로스를 여행하며 장엄한 야생의 세계를 탐험하지요. 참 재미있는 일인데... 이번에는... 그 재미의 도가 좀 지나쳤던 모양이에요!', `FemaleText_loc4`='哦，你好！我是霍莱伊，马绍尔探险队的首席科学家和生物学家。我的兄弟和我，还有我们的同伴，一起到艾泽拉斯去探索荒野和未被驯化的雄伟景象。真是太激动人心了……但是，嗯……我想这次我们陷入了太多激动中了！', `FemaleText_loc5`='哦，你好!我是霍萊伊，馬紹爾探險隊的首席科學家和生物學家。我的兄弟和我，還有我們的同伴，一起到艾澤拉斯去探索荒野和未被馴化的雄偉景象。真是太激動人心了...但是，嗯...我想這次我們陷入了太多激動中了!', `FemaleText_loc7`='¡Hola! Soy Hol''anyee, la jefa científica y bióloga de Expediciones Marshal. Mi hermano y yo, junto con nuestros compañeros, viajamos por Azeroth para explorar la majestuosidad de la naturaleza salvaje. Es emocionante, pero... um... ¡Creo que esta vez nos hemos excedido en nuestra dosis de emoción!' WHERE `ID`=5434; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까, 이방인 친구. 야생이 살아 숨 쉬는 운고로 분화구에 온 것을 환영합니다! 저는 윌리덴 마샬이라고 합니다. 저와 제 여동생, 그리고 동료는 마샬 원정대를 구성하고 있습니다. 우리는 위대한 아제로스의 야생과 미지의 세계를 탐험하는 과학자와 탐험가들이죠.', `MaleText_loc4`='你好，陌生人。欢迎你来到遍布丛莽的安戈洛环形山！$B$B我叫威利德·马绍尔。我、我的姐妹以及同伴组成了马绍尔探险队——致力于探索艾泽拉斯荒野和未知之地的科学家和探险家们。', `MaleText_loc5`='嗨，陌生人，歡迎來到安戈洛環形山這個失樂園!$B$B我叫威利德·馬紹爾。我、我的姐妹以及同伴組成了馬紹爾探險隊，一組探索艾澤拉斯神秘和不可思議的科學家和探險家們。', `MaleText_loc7`='Hola, $gextraño:extraña;, ¡te doy la bienvenida a la majestuosidad salvaje del cráter Un’Goro!$B$BMi nombre es Williden Marshal. Mi hermana, nuestros compañeros y yo formamos Expediciones Marshal, un grupo de científicos y exploradores del Azeroth más salvaje y desconocido.' WHERE `ID`=5435; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기서 일이 재밌어진답니다. 왼쪽으로 산맥의 절벽을 끼고 죽 따라갈 계획입니다. 그렇게 하면 밀림에서 길을 잃지 않고, 도중에 사나운 짐승도 덜 만나게 될 겁니다. 자, 준비됐나요?', `FemaleText_loc4`='事情变得有趣起来。我的计划是沿着左侧的山前进。这样我们就不会在丛林中迷路，还能避开敌人。你准备好了吗？', `FemaleText_loc5`='事情變得有趣起來。我的計畫是沿著左側的山前進。這樣我們就不會在叢林中迷路，還能避開敵人。你準備好了嗎?', `FemaleText_loc7`='Aquí es donde las cosas se ponen interesantes. Mi plan es recorrer la ladera de las montañas, manteniéndolas a nuestra izquierda. De esa manera, no nos perderemos en el bosque y podremos combatir mejor al enemigo. ¿Preparados?' WHERE `ID`=5436; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='산맥의 동부로군요! 자, 이제 남쪽으로 꺾겠습니다. 아직 완전히 빠져나간 게 아니니 뒤처지지 마세요.', `FemaleText_loc4`='这是东部的山墙！我现在正向南推进；跟紧了。我们还不会从最危险的地方撤离！', `FemaleText_loc5`='這是東部的山牆!我現在正向南推進;跟緊了。我們還不會從最危險的地方撤離!', `FemaleText_loc7`='¡Esta es la barrera de montañas del este! Ahora me dirijo hacia el sur. Intenta seguir el paso. ¡Aún no ha pasado lo peor!' WHERE `ID`=5437; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='드디어 운고로에서 빠져나가는 길이에요! 해냈군요! 자, 이제부터는 타나리스 사막만 걱정하면 돼요.', `FemaleText_loc4`='这就是离开安戈洛的路！我们做到了！现在我们所担心的就是塔纳利斯沙漠了。', `FemaleText_loc5`='這就是離開安戈洛的路!我們做到了!現在我們所擔心的就是塔納利斯沙漠了。', `FemaleText_loc7`='¡Este es el camino para salir de Un''Goro! ¡Lo hemos conseguido! Lo único que debe preocuparnos ahora es el Desierto de Tanaris.' WHERE `ID`=5439; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='타나리스 사막이로군요. 이렇게 험한 곳도 반갑다니, 재밌네요. 하마터면 영원히 푸른 밀림에 갇혀 있을 뻔했으니 당연하죠.', `FemaleText_loc4`='就是这儿——塔纳利斯沙漠。这样荒凉的地方比难以走出的绿色丛林看起来好多了，这可真有意思。', `FemaleText_loc5`='就是這兒─塔納利斯沙漠。這樣荒涼的地方比難以走出的綠色叢林看起來好多了，這可真有意思。', `FemaleText_loc7`='Aquí está: el Desierto de Tanaris. Es extraño cómo un lugar tan inhóspito como este parece más agradable que la jungla exuberante una vez que te encuentras atrapado en él.' WHERE `ID`=5440; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은무쇠 제국에 반하는 범죄를 저질렀으므로 사형을 선고한다!', `MaleText_loc4`='你因为反对黑铁王国的罪行而被宣判死罪！', `MaleText_loc5`='你因為反對黑鐵王國的罪行而被宣判死罪!', `MaleText_loc7`='¡Se os ha sentenciado a muerte por delitos cometidos contra la nación Hierro Negro!' WHERE `ID`=5441; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타우릿산의 아드님들께서 너희가 법의 심판장에서 종말을 맞이하는 모습을 지켜볼 것이다!', `MaleText_loc4`='索瑞森的臣民将在秩序竞技场中看着你死去！', `MaleText_loc5`='索瑞森的臣民將在秩序競技場中看著你死去!', `MaleText_loc7`='¡Los hijos de Thaurissan os verán morir en el Círculo de la Ley!' WHERE `ID`=5442; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분노를 참지 말고 처단하라!', `MaleText_loc4`='释放你的怒气吧！', `MaleText_loc5`='釋放你的怒氣吧!', `MaleText_loc7`='¡Desaten su furia y castigen a los culpables!' WHERE `ID`=5443; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하! 그냥 죽일 줄 알았더냐!', `MaleText_loc4`='哈！我敢打赌你以为自己能获胜！', `MaleText_loc5`='哈!我敢打賭你以為自己能獲勝!', `MaleText_loc7`='¡Ja, ja! ¡A que pensabas que eso era todo!' WHERE `ID`=5444; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정한 처형이 너를 기다리고 있도다.', `MaleText_loc4`='但是真正的惩戒还在后面呢。', `MaleText_loc5`='但是真正的懲罰還在後面呢。', `MaleText_loc7`='Pero tu verdadero castigo no ha comenzado aún.' WHERE `ID`=5445; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 해치웠다!', `MaleText_loc4`='很好！', `MaleText_loc5`='很好!', `MaleText_loc7`='¡Hasta nunca!' WHERE `ID`=5446; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='믿어지지 않는군! 놀라워! 도대체 이게 무슨 뜻인지도 모르겠소이다!', `MaleText_loc4`='难以置信！太令我惊讶了！我甚至根本不知道这意味着什么！', `MaleText_loc5`='難以置信!太令我驚訝了!我甚至根本不知道這意味著什麼!', `MaleText_loc7`='¡Increíble! ¡Sorprendente! ¡Ni siquiera sé lo que esto significa!' WHERE `ID`=5447; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 견본들을 보시오! 이게 무슨 뜻일까? 이게 무슨 뜻일 것 같소? 시간이 필요할 거요. 이 모든 정보를 살펴 볼 시간이... 그리고 정보가 더 필요하오. 내가 얻을 수 없는 정보... 젠장! 머리를 써, 라리스! 머리를!$B$B어떻게 할 거야? 어떻게?$B$B해결책은 반드시 있을 거라고!', `MaleText_loc4`='看看这些样本！这意味着什么？这意味着什么？我需要时间来解读这些信息。我还需要更多我无法获得的信息……该死！好好想想，拉里斯，好好想想！$B$B你要做什么？什么？！$B$B必须得有解决的方法！', `MaleText_loc5`='看看這些樣本!這意?著什麼?這意味著什麼?我需要時間來解讀這些資訊。我還需要更多我無法獲得的資訊...該死!好好想想，拉里斯，好好想想!$B$B你要做什麼?什麼?!$B$B必須得有解決的方法!', `MaleText_loc7`='¡Mirad estas muestras! ¿Eso qué significa? ¿Eso qué significa? Voy a necesitar tiempo, tiempo para estudiar toda esta información. Y necesitaré más información. ¡Información que no puedo encontrar.. maldita sea! ¡Piensa, Laris, piensa!$B$B¿Qué vas a hacer? ¡¿Qué?!$B$B¡Tiene que haber una solución!' WHERE `ID`=5448; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분명 아제로스 어딘가에 스컬지나 다른 것들에 의해 오염되지 않은 수액괴물들이 있을 텐데... 그런데 그게 대체 어디냔 말이지!', `MaleText_loc4`='在艾泽拉斯，一定有未被亡灵天灾侵蚀的软泥怪。但是在哪儿呢？', `MaleText_loc5`='在艾澤拉斯，一定有未被天譴軍團侵蝕的軟泥怪。但是在哪兒呢?', `MaleText_loc7`='Tiene que haber un lugar un Azeroth en el que haya moco no contaminado por la Plaga o libre de cualquier tipo de contaminación. ¡¿Pero dónde?!' WHERE `ID`=5449; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수액괴물과 진흙괴물 사이에 무슨 차이가 있습니까?', `MaleText_loc4`='软泥怪和泥浆怪有何不同？', `MaleText_loc5`='軟泥怪和泥漿怪有何不同?', `MaleText_loc7`='¿Hay alguna diferencia entre el moco y la baba?', `FemaleText_loc1`='수액괴물과 진흙괴물 사이에 무슨 차이가 있습니까?', `FemaleText_loc4`='软泥怪和泥浆怪有何不同？', `FemaleText_loc5`='軟泥怪和泥漿怪有何不同?', `FemaleText_loc7`='¿Hay alguna diferencia entre el moco y la baba?' WHERE `ID`=5450; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런 것 같지는 않소. 대부분 지역 특색에 따라 다른 것 같은데 어떤 종족들은 그걸 수액괴물이라고 부르고, 어떤 종족들은 진흙괴물이라고 부른다오. 대체로 취향의 문제인 것 같소.$B$B수액괴물이나 녹괴물, 진흙괴물을 접할 때마다 겉모양은 기본적으로 다 똑같은 생물들이었소. 환경에 따라 차이가 있는 것이기에 순수한 견본이 필요한 거요.', `MaleText_loc4`='不，我并不清楚。似乎那主要与地域有关。有些种类称为泥浆怪，有些称为软泥怪。似乎这属于个人偏好。$B$B每次我遇到软泥怪、淤泥怪或泥浆怪时，它们从根本上都是一种生物。不同之处在于它们的环境，这也是我们需要一份纯净的样本的原因。', `MaleText_loc5`='不，我並不清楚。似乎那主要與地域有關。有些種類稱為泥漿怪，有些稱為軟泥怪。似乎這屬於個人偏好。$B$B每次我遇到軟泥怪、爛泥怪或泥漿怪時，它們從根本上都是一種生物。不同之處在於它們的環境，這也是我們需要一份純淨的樣本的原因。', `MaleText_loc7`='No, yo al menos no la percibo. Al parecer, depende básicamente de la zona. Algunas razas la han llamado baba y otras, moco. Al parecer, es cuestión de preferencias.$B$BCada vez que he encontrado moco, barro o baba, se ha tratado siempre de las mismas criaturas. Las diferencias parecen basarse en el entorno, por lo que necesitamos una muestra pura.' WHERE `ID`=5451; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"순수하다"니 무슨 말씀입니까?', `MaleText_loc4`='你说的“纯净”是什么意思？', `MaleText_loc5`='你說的「純淨」是什麼意思?', `MaleText_loc7`='¿A qué te refieres con "pura?"', `FemaleText_loc1`='"순수하다"니 무슨 말씀입니까?', `FemaleText_loc4`='你说的“纯净”是什么意思？', `FemaleText_loc5`='你說的「純淨」是什麼意思?', `FemaleText_loc7`='¿A qué te refieres con "pura?"' WHERE `ID`=5452; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='순수한 견본이라면 어떤 영향에 의해서도 오염되지 않은 걸 말하는 거요. 가장 단순하고 정상적인 환경에서 이 생물들을 찾아야만 하오.$B$B그것은 곧 문명이 발달하지 않았거나 아제로스 주요 종족들의 영향을 받지 않은 곳을 말하는데, 어딘가... 천연 그대로의 장소라야 하오.', `MaleText_loc4`='一个纯净的样品就是在非故意情况下未被腐蚀的样品。我们需要尽可能在最基本，最正常的环境中找到这样的生物。$B$B这意味着某个全无文明痕迹或是未受艾泽拉斯某个种族所影响的地方。某块……处女地。', `MaleText_loc5`='一個純淨的樣品就是在非故意情況下未被腐蝕的樣品。我們需要盡可能在最基本，最正常的環境中找到這樣的生物。$B$B這意味著某個全無文明痕跡或是未受艾澤拉斯某個種族所影響的地方。某塊...處女地。', `MaleText_loc7`='Una muestra pura es la que no ha sido contaminada por influencias no deseadas. Tenemos que encontrar criaturas en su entorno más básico y normal posible.$B$BEsto supone un lugar apartado de la civilización o de los efectos de las razas dominantes de Azeroth. Un lugar... intacto.' WHERE `ID`=5453; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇게 천연 그대로일만한 장소가 있습니까?', `MaleText_loc4`='你认为还有这样一块处女地吗？', `MaleText_loc5`='你認為還有這樣一塊處女地嗎?', `MaleText_loc7`='¿Conoces alguna zona que esté tan intacta?', `FemaleText_loc1`='그렇게 천연 그대로일만한 장소가 있습니까?', `FemaleText_loc4`='你认为还有这样一块处女地吗？', `FemaleText_loc5`='你認為還有這樣一塊處女地嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Conoces alguna zona que esté tan intacta?' WHERE `ID`=5454; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런 곳은 동부 왕국에서는 절대 찾을 수 없소.$B$B칼림도어 어딘가에서 찾아야 하겠지만 호드를 비롯한 다른 모든 종족에게서 멀리 떨어진 곳이라야 하오. 대륙 분리의 영향도 받지 않아야 하니, 나이트 엘프 문명 근처는 아니겠지.$B$B아마 자연적으로 보호되는 곳일 거요. 골짜기라든가 분화구라든가... 음, 잘 모르겠소. 단지 내 추측일 뿐이니, 더 도움이 되지 못해서 미안하오.', `MaleText_loc4`='那绝不是东部王国的任何一个地方。$B$B一定是在卡利姆多大陆的某处，但是距离部落和其他种族仍有相当遥远的距离。还没有受到分裂影响的某个地方——远离暗夜精灵文明的地方。$B$B我猜有人守护在那儿……就像守护山谷或是环形山一样；我不确定。我只是猜测。很抱歉我不能提供更多的帮助了。', `MaleText_loc5`='那絕不是東部王國的任何一個地方。$B$B一定是在卡林多大陸的某處，但是距離部落和其他種族仍有相當遙遠的距離。還沒有受到大爆炸影響的某個地方─遠離夜精靈文明的地方。$B$B我猜有人守護在那兒...就像守護山谷或是環形山一樣;我不確定。我只是猜測。很抱歉我不能提供更多的幫助了。', `MaleText_loc7`='Definitivamente no estará en ningún lugar de los Reinos del Este, eso está claro.$B$BTiene que ser algún lugar de Kalimdor, pero lo suficientemente lejos de la Horda y de otras razas. Un lugar que no haya sufrido los estragos del Cataclismo, en otras palabras, un lugar que también esté apartado de la civilización de los elfos de la noche.$B$BSupongo que debería ser un lugar protegido, como un valle o un cráter. No lo sé. Solo es una suposición. Siento no poder ayudarte más.' WHERE `ID`=5455; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오시오. $c. 연금술 실험실은 물론이고, 그중에서도 이곳까지 방문객이 오는 일은 매우 드문데... 물론, 뭔가 특별한 걸 필요로 한다면 얘기가 다르지만.$B$B<키득키득 웃으며...>$B$B도와 드릴 일이라도?', `MaleText_loc4`='欢迎你，$c。炼金房区很少有访客……当然，除非有人对这儿的某些东西感兴趣。$B$B<炼金师克林笑起来。>$B$B我能帮助你吗？', `MaleText_loc5`='歡迎你，$c。鍊金房區很少有訪客...當然，除非有人對這兒的某些東西感興趣。$B$B<鍊金師克林笑起來。>$B$B有什麼我能幫忙的嗎?', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida, $c. Rara vez tenemos visitantes en estos niveles del Apothecarium... a menos que tengamos algo que alguien quiera... o necesita.$B$B<El químico Coely ríe.>$B$B¿En qué te puedo ayudar hoy, eh?' WHERE `ID`=5456; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈을 작디작은 조각으로 박살 내겠다!', `MaleText_loc4`='我要把你打成碎片！', `MaleText_loc5`='我要把你碎屍萬段!', `MaleText_loc7`='¡Te aplastaré y reduciré a pedazos minúsculos!' WHERE `ID`=5457; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 낮은 소리로 신음합니다.', `MaleText_loc4`='%s呻吟着。', `MaleText_loc5`='%s呻吟了起來。', `MaleText_loc7`='%s refunfuña.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 신음합니다.', `FemaleText_loc4`='%s呻吟着。', `FemaleText_loc5`='%s呻吟了起來。', `FemaleText_loc7`='%s refunfuña.' WHERE `ID`=5458; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 처량하게 흐느낍니다.', `MaleText_loc4`='%s抽泣着，那模样令人同情。', `MaleText_loc5`='%s悲傷地哭泣。', `MaleText_loc7`='%s llora lastimosamente.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 처량하게 흐느낍니다.', `FemaleText_loc4`='%s抽泣着，那模样令人同情。', `FemaleText_loc5`='%s悲傷地哭泣。', `FemaleText_loc7`='%s llora lastimosamente.' WHERE `ID`=5459; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 어서 비참한 목숨을 거둬달라고 간청합니다.', `MaleText_loc4`='%s发出痛苦的呻吟。', `MaleText_loc5`='%s祈求你將他從悲慘中解放。', `MaleText_loc7`='%s ruega para que lo liberen de tanto sufrimiento.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 어서 비참한 목숨을 거둬달라고 간청합니다.', `FemaleText_loc4`='%s发出痛苦的呻吟。', `FemaleText_loc5`='%s祈求你將她從悲慘中解放。', `FemaleText_loc7`='%s ruega para que la liberen de tanto sufrimiento.' WHERE `ID`=5460; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기 그냥 서 있으면 안 돼! 어서 가자, 다단가! 이랴!', `FemaleText_loc4`='好吧，不要再靠近了，就站在这儿。快些，达丹加！', `FemaleText_loc5`='好吧，不要再靠近了，就站在這兒。快些，達丹加!', `FemaleText_loc7`='No estamos avanzando nada, simplemente estamos aquí parados. ¡Vamos, Dadanga! ¡Venga!' WHERE `ID`=5461; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='활기차게 걸어, 다단가! 기운 내! 여기서 빠져나가면, 우리에겐 행복한 시간이 다가올 테니까! 어서 가자!', `FemaleText_loc4`='加把劲，达丹加！快一点，小女孩！', `FemaleText_loc5`='加把勁，達丹加!快一點，小女孩!', `FemaleText_loc7`='¡Camina con ganas, Dadanga! ¡Vamos, muchacha! Cuanto más rápido salgamos de aquí, más felices seremos.' WHERE `ID`=5462; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 감히 나의 휴식을 방해하다니!', `MaleText_loc4`='$n，你打扰我休息了！', `MaleText_loc5`='$n，你打擾我休息了!', `MaleText_loc7`='¡$n, has interrumpido mi descanso!' WHERE `ID`=5463; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 날 혼자 있게 두시오. 좀 쉬어야겠소.', `MaleText_loc4`='让我安静一下。我必须休息。', `MaleText_loc5`='讓我安靜一下。我必須休息。', `MaleText_loc7`='Ahora déjame en paz. Tengo que descansar.' WHERE `ID`=5464; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 감히 이 아쿠에멘타스를 깨우는 것이냐?', `MaleText_loc4`='谁敢唤醒亚奎门塔斯？', `MaleText_loc5`='誰敢喚醒亞奎門塔斯?', `MaleText_loc7`='¿Quién osa despertar a Aquamentas?' WHERE `ID`=5465; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 코도에게서 떨어져. 이 괴물 같은 놈아!', `FemaleText_loc4`='离我的科多兽远些，你这个怪物！', `FemaleText_loc5`='離我的科多獸遠些，你這個怪物!', `FemaleText_loc7`='¡Apártate de mi kodo, monstruo de la naturaleza!' WHERE `ID`=5466; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다단가! 공격해!', `FemaleText_loc4`='达丹加！进攻！', `FemaleText_loc5`='達丹加!進攻!', `FemaleText_loc7`='¡Dadanga! ¡Ataca!' WHERE `ID`=5467; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저렇게 덩치 큰 $n|1은;는; 처음이야... 녀석이 달려든다! 조심해요!', `FemaleText_loc4`='这一定是我所见过的最大的$n……而它正向我们冲过来！', `FemaleText_loc5`='這一定是我所見過的最大的$n...而它正向我們衝過來!', `FemaleText_loc7`='¡Es $gel:la; $n más grande que he visto nunca... y viene directo hacia nosotros!' WHERE `ID`=5468; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='조심해! $n|1이;가; 왔어요!', `FemaleText_loc4`='小心$n！', `FemaleText_loc5`='小心$n!', `FemaleText_loc7`='¡Ten cuidado con $n!' WHERE `ID`=5469; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약초채집에 대한 지식과 기술이라면 피로드렌 문콜러가 전문입니다. 다르나서스 남서부에 있는 신전 정원으로 가보십시오.', `MaleText_loc4`='草药的收集和与之相关的知识是菲罗迪恩·唤月的专长。去达纳苏斯西南部的神殿花园找他吧。', `MaleText_loc5`='草藥的收集和與之相關的知識是菲羅迪恩·喚月的專長。去達納蘇斯西南部的神殿花園找他吧。', `MaleText_loc7`='La recolección y el conocimiento de las hierbas es una especialidad de Firodren Llamaluna. Búscalo en los Jardines del Templo, en la zona sudoeste de Darnassus.', `FemaleText_loc1`='약초채집에 대한 지식과 기술이라면 피로드렌 문콜러가 전문입니다. 다르나서스 남서부에 있는 신전 정원으로 가보십시오.', `FemaleText_loc4`='草药的收集和与之相关的知识是菲罗迪恩·唤月的专长。去达纳苏斯西南部的神殿花园找他吧。', `FemaleText_loc5`='草藥的收集和與之相關的知識是菲羅迪恩·喚月的專長。去達納蘇斯西南部的神殿花園找他吧。', `FemaleText_loc7`='La recolección y el conocimiento de las hierbas es una especialidad de Firodren Llamaluna. Búscalo en los Jardines del Templo, en la zona sudoeste de Darnassus.' WHERE `ID`=5470; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대는 약초채집가 지망생이시로군요? 그렇다면 신전 정원으로 가서 피로드렌 문콜러를 만나 보십시오. 몇 가지 요령을 가르쳐 줄 겁니다.', `MaleText_loc4`='一个新手采药师？那你该找神殿花园的菲罗迪恩·唤月聊聊。他或许有些专业诀窍要传授给你。', `MaleText_loc5`='一個新手草藥師?那你該找神殿花園的菲羅迪恩·喚月聊聊。他或許有些專業訣竅要傳授給你。', `MaleText_loc7`='¿Acaso somos herboristas en ciernes? Entonces deberás visitar a Firodren Llamaluna, en los Jardines del Templo. Puede enseñarte algunos trucos del oficio.', `FemaleText_loc1`='그대는 약초채집가 지망생이시로군요? 그렇다면 신전 정원으로 가서 피로드렌 문콜러를 만나 보십시오. 몇 가지 요령을 가르쳐 줄 겁니다.', `FemaleText_loc4`='一个新手采药师？那你该找神殿花园的菲罗迪恩·唤月聊聊。他或许有些专业诀窍要传授给你。', `FemaleText_loc5`='一個新手草藥師?那你該找神殿花園的菲羅迪恩·喚月聊聊。他或許有些專業訣竅要傳授給你。', `FemaleText_loc7`='¿Acaso somos herboristas en ciernes? Entonces deberás visitar a Firodren Llamaluna, en los Jardines del Templo. Puede enseñarte algunos trucos del oficio.' WHERE `ID`=5471; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 이 햇볕 따사로운 해안과 푸른 바다를 떠나려고 하는지 모르겠습니다. 여기는 낙원 같은 곳이라고요. 하지만 제 동생 자페타에게는 그런 말 하지 마십쇼. 티리스팔에 온종일 처박혀 있게 돼서 기분이 상당히 안 좋으니까요. 이 비행선은 다행히 오그리마에서 서니까 그 녀석의 불평불만을 들을 일은 없을 겁니다. 하지만 혹시라도 티리스팔에 가면 녀석 성질 돋우는 짓은 안 하시는 게 좋을 걸요.', `MaleText_loc4`='我不知道你为什么想要离开这阳光灿烂的沙滩和蓝色晶莹的水域。这里就象是天堂。但是不要告诉我的哥哥萨匹塔这些，他整天被困在提瑞斯法已经够难过的了。这里的地精飞艇目的地是奥格瑞玛，所以你不用担心得听他发牢骚。但是如果你到了提瑞斯法，要留意我的警告并且不要让他开始抱怨。', `MaleText_loc5`='我不知道你為什麼想要離開這陽光燦爛的沙灘和藍色晶瑩的水域。這裡就像是天堂。但是不要告訴我的哥哥薩匹塔這些，他整天被困在提里斯法已經夠難過的了。這裡的地精飛艇目的地是奧格瑪，所以你不用擔心得聽他發牢騷。但是如果你到了提里斯法，要留意我的警告並且不要讓他開始抱怨。', `MaleText_loc7`='No tengo idea de por qué quieres abandonar estas playas soleadas y aguas cristalinas. Esto es como el paraíso. Pero no se lo digas a mi hermano Zapetta. Ya está suficientemente enfadado por tener que pasar el día entero en Tirisfal. Este zepelín hace parada en Orgrimmar, así que no tendrás que escuchar sus lamentos. Pero si vas pronto a Tirisfal, sigue mi consejo y no dejes que se queje.', `FemaleText_loc1`='왜 이 햇볕 따사로운 해안과 푸른 바다를 떠나려고 하는지 모르겠습니다. 여기는 낙원 같은 곳이라고요. 하지만 제 동생 자페타에게는 그런 말 하지 마십쇼. 티리스팔에 온종일 처박혀 있게 돼서 기분이 상당히 안 좋으니까요. 이 비행선은 다행히 오그리마에서 서니까 그 녀석의 불평불만을 들을 일은 없을 겁니다. 하지만 혹시라도 티리스팔에 가면 녀석 성질 돋우는 짓은 안 하시는 게 좋을 걸요.', `FemaleText_loc4`='我不知道你为什么想要离开这阳光灿烂的沙滩和蓝色晶莹的水域。这里就象是天堂。但是不要告诉我的哥哥萨匹塔这些，他整天被困在提瑞斯法已经够难过的了。这里的地精飞艇目的地是奥格瑞玛，所以你不用担心得听他发牢骚。但是如果你到了提瑞斯法，要留意我的警告并且不要让他开始抱怨。', `FemaleText_loc5`='我不知道你為什麼想要離開這陽光燦爛的沙灘和藍色晶瑩的水域。這裡就像是天堂。但是不要告訴我的哥哥薩匹塔這些，他整天被困在提里斯法已經夠難過的了。這裡的地精飛艇目的地是奧格瑪，所以你不用擔心得聽他發牢騷。但是如果你到了提里斯法，要留意我的警告並且不要讓他開始抱怨。', `FemaleText_loc7`='No tengo idea de por qué quieres abandonar estas playas soleadas y aguas cristalinas. Esto es como el paraíso. Pero no se lo digas a mi hermano Zapetta. Ya está suficientemente enfadado por tener que pasar el día entero en Tirisfal. Este zepelín hace parada en Orgrimmar, así que no tendrás que escuchar sus lamentos. Pero si vas pronto a Tirisfal, sigue mi consejo y no dejes que se queje.' WHERE `ID`=5472; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 $n에게서 타락으로 오염된 흔적이 느껴지는구나. 날 도와 이놈을 물리쳐야 해!', `MaleText_loc4`='我感觉$n散发着堕落的气息。帮我毁掉它！', `MaleText_loc5`='我感覺$n散發著墮落的氣息。幫我毀掉它!', `MaleText_loc7`='Siento cómo la corrupción se cierne sobre $n. ¡Ayúdame a destruirlo!' WHERE `ID`=5473; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 생명체는 사악한 기운으로 고통받고 있네... 우리가 편히 쉬게 해줘야만 해.', `MaleText_loc4`='这个生物受着毒药的折磨……我们必须终止它的痛苦。', `MaleText_loc5`='這個生物受著毒藥的折磨...我們必須終止它的痛苦。', `MaleText_loc7`='Esta criatura padece los efectos de la energía vil... Tenemos que acabar con su sufrimiento.' WHERE `ID`=5474; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 $n의 영혼은 타락으로 미쳐 버렸네!', `MaleText_loc4`='$n已经被堕落力量逼疯了。', `MaleText_loc5`='$n已經被墮落力量逼瘋了。', `MaleText_loc7`='¡$n ha enloquecido al entrar en contacto con el mal!' WHERE `ID`=5475; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자연에서 구한 약초는 그것을 존중하는 마음으로 대할 때 우리의 강력한 동지가 되어 줄 것입니다. 봉우리 중간층에서 연금술 가게를 운영하고 있는 베나를 찾아가서 훈련을 더 받도록 하십시오.', `MaleText_loc4`='好好利用自然界的草药，它会成为你有力的助手的。去本娜的炼金店找她吧，接受更多训练。', `MaleText_loc5`='好好利用自然界的草藥，它會成為你有力的助手的。去貝娜的鍊金店找她吧，接受更多訓練。', `MaleText_loc7`='Las hierbas que hay en la naturaleza pueden convertirse en un poderoso aliado cuando se las usa con respeto. Deberías ir a ver a Bena en su tienda de alquimia en la cuesta para continuar con tu instrucción.', `FemaleText_loc1`='자연에서 구한 약초는 그것을 존중하는 마음으로 대할 때 우리의 강력한 동지가 되어 줄 것입니다. 봉우리 중간층에서 연금술 가게를 운영하고 있는 베나를 찾아가서 훈련을 더 받도록 하십시오.', `FemaleText_loc4`='好好利用自然界的草药，它会成为你有力的助手的。去本娜的炼金店找她吧，接受更多训练。', `FemaleText_loc5`='好好利用自然界的草藥，它會成為你有力的助手的。去貝娜的鍊金店找她吧，接受更多訓練。', `FemaleText_loc7`='Las hierbas que hay en la naturaleza pueden convertirse en un poderoso aliado cuando se las usa con respeto. Deberías ir a ver a Bena en su tienda de alquimia en la cuesta para continuar con tu instrucción.' WHERE `ID`=5476; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='속세의 소유물은 봉우리 하층에 있는 썬더 블러프 은행에서 떨쳐 버리도록 하십시오.', `MaleText_loc4`='你可以到中部高地的底层的雷霆崖银行存放你的财物。', `MaleText_loc5`='你可以到中部高地的底層的雷霆崖銀行存放你的財物。', `MaleText_loc7`='Puedes despojarte de tus bienes más valiosos y dejarlos en el Banco de Cima del Trueno en la pequeña pendiente.', `FemaleText_loc1`='속세의 소유물은 봉우리 하층에 있는 썬더 블러프 은행에서 떨쳐 버리도록 하십시오.', `FemaleText_loc4`='你可以到中部高地的底层的雷霆崖银行存放你的财物。', `FemaleText_loc5`='你可以到中部高地的底層的雷霆崖銀行存放你的財物。', `FemaleText_loc7`='Puedes despojarte de tus bienes más valiosos y dejarlos en el Banco de Cima del Trueno en la pequeña pendiente.' WHERE `ID`=5477; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 것들과 마찬가지로 금속도 자연과 균형을 고려해서 사용해야 합니다. 카른 스톤후프가 봉우리 하층에서 대장간을 하고 있으니 가서 그로부터 지혜를 구하십시오.', `MaleText_loc4`='和其他所有事物一样，金属应该被平衡的使用。卡恩·石蹄在中部高地的底层的池塘边设立了一处铁匠铺。去寻求他的指引吧。', `MaleText_loc5`='和其他所有事物一樣，金屬應該被平衡的使用。卡恩·石蹄在中部高地的底層的池塘邊設立了一處鐵匠鋪。去尋求他的指引吧。', `MaleText_loc7`='Como ocurre con otros elementos, el metal debe usarse en equilibrio con la naturaleza. Karn Pezuña Pétrea tiene un equipo de forja en la pequeña pendiente junto al estanque. Busca su sabio consejo.', `FemaleText_loc1`='다른 것들과 마찬가지로 금속도 자연과 균형을 고려해서 사용해야 합니다. 카른 스톤후프가 봉우리 하층에서 대장간을 하고 있으니 가서 그로부터 지혜를 구하십시오.', `FemaleText_loc4`='和其他所有事物一样，金属应该被平衡的使用。卡恩·石蹄在中部高地的底层的池塘边设立了一处铁匠铺。去寻求他的指引吧。', `FemaleText_loc5`='和其他所有事物一樣，金屬應該被平衡的使用。卡恩·石蹄在中部高地的底層的池塘邊設立了一處鐵匠鋪。去尋求他的指引吧。', `FemaleText_loc7`='Como ocurre con otros elementos, el metal debe usarse en equilibrio con la naturaleza. Karn Pezuña Pétrea tiene un equipo de forja en la pequeña pendiente junto al estanque. Busca su sabio consejo.' WHERE `ID`=5478; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자연에서 사냥한 동물은 한 군데도 버릴 곳이 없습니다. 그러므로 우리는 동물의 혼을 존중해 주어야 합니다. 아스카 미스트러너가 그 방법을 가르쳐줄 수 있습니다. 봉우리 상층에 있는 그녀의 주방을 찾아가 보십시오.', `MaleText_loc4`='你没有浪费那些你必须杀死的动物，因此你赐予了这些动物的灵魂以荣誉。阿丝卡·迷雾行者将会给你演示怎么处理。她在高地上有个厨房。', `MaleText_loc5`='你沒有浪費那些你必須殺死的動物，因此你賜予了這些動物的靈魂以榮譽。阿絲卡·迷霧行者將會給你演示怎麼處理。她在高地上有個廚房。', `MaleText_loc7`='Debes honrar el espíritu de los animales que sacrificas aprovechando su carne. Aska Correbruma te enseñará cómo. Tiene una cocina en la cuesta.', `FemaleText_loc1`='자연에서 사냥한 동물은 한 군데도 버릴 곳이 없습니다. 그러므로 우리는 동물의 혼을 존중해 주어야 합니다. 아스카 미스트러너가 그 방법을 가르쳐줄 수 있습니다. 봉우리 상층에 있는 그녀의 주방을 찾아가 보십시오.', `FemaleText_loc4`='你没有浪费那些你必须杀死的动物，因此你赐予了这些动物的灵魂以荣誉。阿丝卡·迷雾行者将会给你演示怎么处理。她在高地上有个厨房。', `FemaleText_loc5`='你沒有浪費那些你必須殺死的動物，因此你賜予了這些動物的靈魂以榮譽。阿絲卡·迷霧行者將會給你演示怎麼處理。她在高地上有個廚房。', `FemaleText_loc7`='Debes honrar el espíritu de los animales que sacrificas aprovechando su carne. Aska Correbruma te enseñará cómo. Tiene una cocina en la cuesta.' WHERE `ID`=5479; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명예로운 자여, 장로의 봉우리에 있는 장로의 전당에서 투락 룬토템과 다른 드루이드들이 당신을 기다리고 있습니다.', `MaleText_loc4`='你好尊贵的客人。图拉克·符文图腾和其余的德鲁伊正在长者高地上的长者大厅等你。', `MaleText_loc5`='你好尊貴的客人。圖拉克·符文圖騰和其餘的德魯伊正在長者高地上的長者大廳等你。', `MaleText_loc7`='Saludos, honorable $gamigo:amiga;. Turak Tótem de Runa y los demás druidas te han estado esperando en Sala de los Ancestros.', `FemaleText_loc1`='명예로운 자여, 장로의 봉우리에 있는 장로의 전당에서 투락 룬토템과 다른 드루이드들이 당신을 기다리고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='你好尊贵的客人。图拉克·符文图腾和其余的德鲁伊正在长者高地上的长者大厅等你。', `FemaleText_loc5`='你好尊貴的客人。圖拉克·符文圖騰和其餘的德魯伊正在長者高地上的長者大廳等你。', `FemaleText_loc7`='Saludos, honorable $gamigo:amiga;. Turak Tótem de Runa y los demás druidas te han estado esperando en Sala de los Ancestros.' WHERE `ID`=5480; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법부여 기술은 자연의 중심에 있는 파괴와 창조의 순환을 보여 주지요. 봉우리 중간층, 돈스트라이더의 마법부여점에 있는 테그가 가르쳐 줄 겁니다.', `MaleText_loc4`='附魔体现了毁灭和新生的循环，这正是自然界的基本准则。晨行者附魔师将为你展示这一切。', `MaleText_loc5`='附魔這項專業技能展現了製造和毀滅的輪迴，這正是自然界的基本準則。晨行者附魔商店的泰戈將為你展示這一切。', `MaleText_loc7`='La profesión del encantador desvela el ciclo de destrucción y creación que reside en el corazón de la naturaleza. Teg, de los encantadores Caminalba, que habitan en la cuesta, te lo enseñará.', `FemaleText_loc1`='마법부여 기술은 자연의 중심에 있는 파괴와 창조의 순환을 보여 주지요. 봉우리 중간층, 돈스트라이더의 마법부여점에 있는 테그가 가르쳐 줄 겁니다.', `FemaleText_loc4`='附魔体现了毁灭和新生的循环，这正是自然界的基本准则。晨行者附魔师将为你展示这一切。', `FemaleText_loc5`='附魔這項專業技能展現了製造和毀滅的輪迴，這正是自然界的基本準則。晨行者附魔商店的泰戈將為你展示這一切。', `FemaleText_loc7`='La profesión del encantador desvela el ciclo de destrucción y creación que reside en el corazón de la naturaleza. Teg, de los encantadores Caminalba, que habitan en la cuesta, te lo enseñará.' WHERE `ID`=5481; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='삶이란 투쟁이고 죽지 않을 정도의 상처는 오히려 몸을 강하게 만든다는 말이 언제나 옳은 것은 아닙니다. 상처가 쉽게 아물지 않을 때도 있는 법이지요. 그래서 붕대가 필요한 것입니다. 정기의 봉우리에 있는 판드 스톤바인더가 응급치료를 가르쳐줄 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='生活是一场竞争，“大难不死必有后福”这句俗语并不是始终正确的。有时伤口愈合得很慢，这就是我们需要绑带的原因。灵魂高地的潘德·缚石能教你急救的技能。', `MaleText_loc5`='生活是一場競爭，「大難不死必有後福」這句俗語並不是始終正確的。有時傷口癒合得很慢，這就是我們需要綁帶的原因。靈魂高地的潘德·縛石能教你急救的技能。', `MaleText_loc7`='La vida es una lucha y decir que lo que no te mata te hace más fuerte no siempre es verdad. A veces, las heridas actúan lentamente, lo que explica que usemos vendas. Pand Amarrapiedra, del Alto de los Espíritus, puede enseñarte el arte de los primeros auxilios.', `FemaleText_loc1`='삶이란 투쟁이고 죽지 않을 정도의 상처는 오히려 몸을 강하게 만든다는 말이 언제나 옳은 것은 아닙니다. 상처가 쉽게 아물지 않을 때도 있는 법이지요. 그래서 붕대가 필요한 것입니다. 정기의 봉우리에 있는 판드 스톤바인더가 응급치료를 가르쳐줄 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='生活是一场竞争，“大难不死必有后福”这句俗语并不是始终正确的。有时伤口愈合得很慢，这就是我们需要绑带的原因。灵魂高地的潘德·缚石能教你急救的技能。', `FemaleText_loc5`='生活是一場競爭，「大難不死必有後福」這句俗語並不是始終正確的。有時傷口癒合得很慢，這就是我們需要綁帶的原因。靈魂高地的潘德·縛石能教你急救的技能。', `FemaleText_loc7`='La vida es una lucha y decir que lo que no te mata te hace más fuerte no siempre es verdad. A veces, las heridas actúan lentamente, lo que explica que usemos vendas. Pand Amarrapiedra, del Alto de los Espíritus, puede enseñarte el arte de los primeros auxilios.' WHERE `ID`=5482; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='봉우리 상층, 산꼭대기 낚시용품점에 있는 카 미스트러너를 찾아가 보십시오. 요리에 쓸 물고기를 낚으면서 내면의 평화와 고요함을 찾는 법을 가르쳐줄 겁니다.', `MaleText_loc4`='山顶渔具店的卡尔·迷雾行者将为你指明如何实现内心平静的同时还能通过钓鱼为自己准备好下一餐。', `MaleText_loc5`='山頂漁具店的卡爾·迷霧行者將為你指明如何實現內心平靜的同時還能通過釣魚為自己準備好下一餐。', `MaleText_loc7`='Kah Correbruma, de Anzuelos y Aparejos La Cumbre, en la gran pendiente, te enseñará el camino para encontrar la paz interior y la serenidad mientras pescas tu próximo alimento.', `FemaleText_loc1`='봉우리 상층, 산꼭대기 낚시용품점에 있는 카 미스트러너를 찾아가 보십시오. 요리에 쓸 물고기를 낚으면서 내면의 평화와 고요함을 찾는 법을 가르쳐줄 겁니다.', `FemaleText_loc4`='山顶渔具店的卡尔·迷雾行者将为你指明如何实现内心平静的同时还能通过钓鱼为自己准备好下一餐。', `FemaleText_loc5`='山頂漁具店的卡爾·迷霧行者將為你指明如何實現內心平靜的同時還能通過釣魚為自己準備好下一餐。', `FemaleText_loc7`='Kah Correbruma, de Anzuelos y Aparejos La Cumbre, en la gran pendiente, te enseñará el camino para encontrar la paz interior y la serenidad mientras pescas tu próximo alimento.' WHERE `ID`=5483; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동족과의 우정은 아주 강력한 힘이 될 수 있습니다. 이런 일은 크룸이 도와 줄 수 있지요. 봉우리 하층, 승강기 옆에 있는 썬더 블러프 길드 사무소를 찾아가 보십시오.', `MaleText_loc4`='一个志趣相投的团体可以成为一支非常强大的力量。克拉姆会帮助你们达到这个目的。你可以在雷霆崖升降梯旁边中部高地的底层的公民信息中心找到他。', `MaleText_loc5`='一個志趣相投的團體可以成為一支非常強大的力量。克拉姆會幫助你們達到這個目的。你可以在雷霆崖升降梯旁邊中部高地的底層的公民資訊中心找到他。', `MaleText_loc7`='Una hermandad de espíritus similares puede constituir una fuerza poderosa. Krumn te ayudará a conseguirlo. Lo encontrarás en el centro de Información al ciudadano, en la pequeña pendiente que está junto a los ascensores.', `FemaleText_loc1`='동족과의 우정은 아주 강력한 힘이 될 수 있습니다. 이런 일은 크룸이 도와 줄 수 있지요. 봉우리 하층, 승강기 옆에 있는 썬더 블러프 길드 사무소를 찾아가 보십시오.', `FemaleText_loc4`='一个志趣相投的团体可以成为一支非常强大的力量。克拉姆会帮助你们达到这个目的。你可以在雷霆崖升降梯旁边中部高地的底层的公民信息中心找到他。', `FemaleText_loc5`='一個志趣相投的團體可以成為一支非常強大的力量。克拉姆會幫助你們達到這個目的。你可以在雷霆崖升降梯旁邊中部高地的底層的公民資訊中心找到他。', `FemaleText_loc7`='Una hermandad de espíritus similares puede constituir una fuerza poderosa. Krumn te ayudará a conseguirlo. Lo encontrarás en el centro de Información al ciudadano, en la pequeña pendiente que está junto a los ascensores.' WHERE `ID`=5484; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자연은 우리가 필요로 하는 모든 것을 제공합니다. 봉우리 중간층 조화의 약초상점에 있는 코민 윈터후프를 찾아가 보십시오.', `MaleText_loc4`='自然会提供我们所需的一切。跟中部高地中层克米恩·冰蹄谈谈草药学吧。', `MaleText_loc5`='自然會提供我們所需的一切。跟中部高地中層克米恩·冬蹄談談草藥學吧。', `MaleText_loc7`='La naturaleza nos da todo lo que necesitamos. Habla con Komin Pezuña Invernal de la Herboristería Holística, que está en la cuesta.', `FemaleText_loc1`='자연은 우리가 필요로 하는 모든 것을 제공합니다. 봉우리 중간층 조화의 약초상점에 있는 코민 윈터후프를 찾아가 보십시오.', `FemaleText_loc4`='自然会提供我们所需的一切。跟中部高地中层克米恩·冰蹄谈谈草药学吧。', `FemaleText_loc5`='自然會提供我們所需的一切。跟中部高地中層克米恩·冬蹄談談草藥學吧。', `FemaleText_loc7`='La naturaleza nos da todo lo que necesitamos. Habla con Komin Pezuña Invernal de la Herboristería Holística, que está en la cuesta.' WHERE `ID`=5485; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모든 동물은 사냥꾼의 친구지요. 수렵의 봉우리 꼭대기에 있는 사냥꾼의 전당으로 가 보십시오.', `MaleText_loc4`='动物的朋友就是我的朋友。你要找的猎人大厅就在猎人高地的顶部。', `MaleText_loc5`='動物的朋友就是我的朋友。你要找的獵人大廳就在獵人高地的頂部。', `MaleText_loc7`='Todo aquel que sea amigo de los animales es amigo mío. El Recinto de los Cazadores es lo que buscas. Está en el Alto de los Cazadores.', `FemaleText_loc1`='모든 동물은 사냥꾼의 친구지요. 수렵의 봉우리 꼭대기에 있는 사냥꾼의 전당으로 가 보십시오.', `FemaleText_loc4`='动物的朋友就是我的朋友。你要找的猎人大厅就在猎人高地的顶部。', `FemaleText_loc5`='動物的朋友就是我的朋友。你要找的獵人大廳就在獵人高地的頂部。', `FemaleText_loc7`='Todo aquel que sea amigo de los animales es amigo mío. El Recinto de los Cazadores es lo que buscas. Está en el Alto de los Cazadores.' WHERE `ID`=5486; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적의 가죽을 이용해 자신을 몸을 보호할 수 있다니... 가죽세공술을 익히고 싶으시면 봉우리 중간층에 있는 썬더 블러프 갑옷 상점에서 우나를 찾아보십시오.', `MaleText_loc4`='利用敌人的兽皮来保护自己这一想法运用了拟态学的知识。要进一步提高制皮技能，你得去雷霆崖防具店找库纳。', `MaleText_loc5`='利用敵人的獸皮來保護自己這一想法運用了擬態學的知識。要進一步提高製皮技能，你得去雷霆崖防具店找猶納。', `MaleText_loc7`='La idea del pellejo de tu enemigo brindándote protección presenta cierta simetría. Para perfeccionar tus habilidades en peletería, busca a Una en los Armeros de Cima del Trueno, en la cuesta.', `FemaleText_loc1`='적의 가죽을 이용해 자신을 몸을 보호할 수 있다니... 가죽세공술을 익히고 싶으시면 봉우리 중간층에 있는 썬더 블러프 갑옷 상점에서 우나를 찾아보십시오.', `FemaleText_loc4`='利用敌人的兽皮来保护自己这一想法运用了拟态学的知识。要进一步提高制皮技能，你得去雷霆崖防具店找库纳。', `FemaleText_loc5`='利用敵人的獸皮來保護自己這一想法運用了擬態學的知識。要進一步提高製皮技能，你得去雷霆崖防具店找猶納。', `FemaleText_loc7`='La idea del pellejo de tu enemigo brindándote protección presenta cierta simetría. Para perfeccionar tus habilidades en peletería, busca a Una en los Armeros de Cima del Trueno, en la cuesta.' WHERE `ID`=5487; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불쌍한 언데드들의 운명을 생각하면 아주 슬퍼지지요. 정기의 봉우리 밑에 있는 예언의 웅덩이에서 명상에 잠겨 있는 대마법사 심을 찾아가 보십시오.', `MaleText_loc4`='想到这些可怜的亡灵灵魂的遭遇，我感到非常悲伤。你可以去灵魂高地之下的预见之池附近找大法师山姆。', `MaleText_loc5`='想到這些可憐的亡靈靈魂的遭遇，我感到非常悲傷。你可以去靈魂高地之下的預見之池附近找大法師山姆。', `MaleText_loc7`='Da tristeza pensar en lo que ha ocurrido a esas pobres almas no-muertas. Encontrarás al archimago Shymm meditando cerca de las Pozas de las Visiones, bajo el Alto de los Espíritus.', `FemaleText_loc1`='불쌍한 언데드들의 운명을 생각하면 아주 슬퍼지지요. 정기의 봉우리 밑에 있는 예언의 웅덩이에서 명상에 잠겨 있는 대마법사 심을 찾아가 보십시오.', `FemaleText_loc4`='想到这些可怜的亡灵灵魂的遭遇，我感到非常悲伤。你可以去灵魂高地之下的预见之池附近找大法师山姆。', `FemaleText_loc5`='想到這些可憐的亡靈靈魂的遭遇，我感到非常悲傷。你可以去靈魂高地之下的預見之池附近找大法師山姆。', `FemaleText_loc7`='Da tristeza pensar en lo que ha ocurrido a esas pobres almas no-muertas. Encontrarás al archimago Shymm meditando cerca de las Pozas de las Visiones, bajo el Alto de los Espíritus.' WHERE `ID`=5488; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대지모신은 여러 가지 비밀을 간직하고 있는데, 브렉 스톤후프의 도움을 얻으면 일부라도 발견할 수 있을 것입니다. 봉우리 하층에 있는 스톤후프 지질연구소로 가 보십시오.', `MaleText_loc4`='大地之母有许多秘密，布瑞克·石蹄能帮助你发现一些秘密。你会在 石蹄地质学会的中部高地的底层那找到他的。', `MaleText_loc5`='大地之母有許多秘密，布瑞克·石蹄能幫助你發現一些秘密。你會在 石蹄地質學會的中部高地的底層那找到他的。', `MaleText_loc7`='La Madre Tierra guarda muchos secretos y Brek Pezuña Pétrea puede ayudarte a descubrir algunos de ellos. Lo encontrarás en la pequeña pendiente, en la Geología Pezuña Pétrea.', `FemaleText_loc1`='대지모신은 여러 가지 비밀을 간직하고 있는데, 브렉 스톤후프의 도움을 얻으면 일부라도 발견할 수 있을 것입니다. 봉우리 하층에 있는 스톤후프 지질연구소로 가 보십시오.', `FemaleText_loc4`='大地之母有许多秘密，布瑞克·石蹄能帮助你发现一些秘密。你会在 石蹄地质学会的中部高地的底层那找到他的。', `FemaleText_loc5`='大地之母有許多秘密，布瑞克·石蹄能幫助你發現一些秘密。你會在 石蹄地質學會的中部高地的底層那找到他的。', `FemaleText_loc7`='La Madre Tierra guarda muchos secretos y Brek Pezuña Pétrea puede ayudarte a descubrir algunos de ellos. Lo encontrarás en la pequeña pendiente, en la Geología Pezuña Pétrea.' WHERE `ID`=5489; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언데드들은 종족이 겪고 있는 비극적인 상황에도 불구하고 여기까지 와서 우리를 돕고 있습니다. 우리도 그만큼 그들에게 도움이 되었으면 좋겠군요. 정기의 봉우리 밑에 있는 예언의 웅덩이 근처에서 신부 콥을 찾아보시기 바랍니다.', `MaleText_loc4`='虽然亡灵受到重创，但是他们还是赶来帮助我们。我只希望我们也能对他们有所帮助。去灵魂高地下面的预见之池附近寻找柯布神父。', `MaleText_loc5`='雖然亡靈受到重創，但是他們還是趕來幫助我們。我只希望我們也能對他們有所幫助。去靈魂高地下麵的預見之池附近尋找柯布神父。', `MaleText_loc7`='A pesar de su tragedia, los no-muertos han venido hasta aquí para ayudarnos. Solo espero poder ayudarles tanto como lo hacen ellos con nosotros. Busca al padre Cobb cerca de las Pozas de las Visiones, bajo el Alto de los Espíritus.', `FemaleText_loc1`='언데드들은 종족이 겪고 있는 비극적인 상황에도 불구하고 여기까지 와서 우리를 돕고 있습니다. 우리도 그만큼 그들에게 도움이 되었으면 좋겠군요. 정기의 봉우리 밑에 있는 예언의 웅덩이 근처에서 신부 콥을 찾아보시기 바랍니다.', `FemaleText_loc4`='虽然亡灵受到重创，但是他们还是赶来帮助我们。我只希望我们也能对他们有所帮助。去灵魂高地下面的预见之池附近寻找柯布神父。', `FemaleText_loc5`='雖然亡靈受到重創，但是他們還是趕來幫助我們。我只希望我們也能對他們有所幫助。去靈魂高地下麵的預見之池附近尋找柯布神父。', `FemaleText_loc7`='A pesar de su tragedia, los no-muertos han venido hasta aquí para ayudarnos. Solo espero poder ayudarles tanto como lo hacen ellos con nosotros. Busca al padre Cobb cerca de las Pozas de las Visiones, bajo el Alto de los Espíritus.' WHERE `ID`=5490; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대지모신께서 당신의 부름에 응하실 것입니다. 정기의 봉우리에 있는 정기의 전당으로 가 보십시오.', `MaleText_loc4`='大地之母发出召唤，你得做出应答。你可以在灵魂高地找到灵魂大厅。', `MaleText_loc5`='大地之母發出召喚，你得做出應答。你可以在靈魂高地找到靈魂大廳。', `MaleText_loc7`='La Madre Tierra te llama y tú respondes. Encontrarás la Sala de los Espíritus en el Alto de los Espíritus.', `FemaleText_loc1`='대지모신께서 당신의 부름에 응하실 것입니다. 정기의 봉우리에 있는 정기의 전당으로 가 보십시오.', `FemaleText_loc4`='大地之母发出召唤，你得做出应答。你可以在灵魂高地找到灵魂大厅。', `FemaleText_loc5`='大地之母發出召喚，你得做出應答。你可以在靈魂高地找到靈魂大廳。', `FemaleText_loc7`='La Madre Tierra te llama y tú respondes. Encontrarás la Sala de los Espíritus en el Alto de los Espíritus.' WHERE `ID`=5491; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='금속 조각을 잘만 활용하면 낭비가 적어지고 대지모신에게 더욱 가까워질 수 있습니다. 무란타가 그 비법을 알려 줄 겁니다. 봉우리 중간층에 있는 썬더 블러프 갑옷 상점 앞에서 찾아보시기 바랍니다.', `MaleText_loc4`='充分利用每块碎片会让我们更加节约并会拉近我们和大地母亲的距离。莫兰塔会教给你方法。到中部高地上的雷霆崖兵器库外面可以找到她。', `MaleText_loc5`='充分利用每塊碎塊會讓我們更加節約並會拉近我們和大地之母的距離。莫蘭塔會教給你方法。到中部高地上的雷霆崖兵器庫外面可以找到她。', `MaleText_loc7`='Cada trozo de tierra que usamos nos hace menos derrochadores, acercándonos a la Madre Tierra. Mooranta te enseñará cómo hacerlo. Búscala en la parte exterior de los Armeros de Cima del Trueno, en la cuesta.', `FemaleText_loc1`='금속 조각을 잘만 활용하면 낭비가 적어지고 대지모신에게 더욱 가까워질 수 있습니다. 무란타가 그 비법을 알려 줄 겁니다. 봉우리 중간층에 있는 썬더 블러프 갑옷 상점 앞에서 찾아보시기 바랍니다.', `FemaleText_loc4`='充分利用每块碎片会让我们更加节约并会拉近我们和大地母亲的距离。莫兰塔会教给你方法。到中部高地上的雷霆崖兵器库外面可以找到她。', `FemaleText_loc5`='充分利用每塊碎塊會讓我們更加節約並會拉近我們和大地之母的距離。莫蘭塔會教給你方法。到中部高地上的雷霆崖兵器庫外面可以找到她。', `FemaleText_loc7`='Cada trozo de tierra que usamos nos hace menos derrochadores, acercándonos a la Madre Tierra. Mooranta te enseñará cómo hacerlo. Búscala en la parte exterior de los Armeros de Cima del Trueno, en la cuesta.' WHERE `ID`=5492; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자연과 조화를 이루며 자신만의 생존 기술만으로 살아남는 것... 이것이 바로 대지모신의 뜻입니다. 수렵의 봉우리에서 야영 전문가 베일을 찾아가 보십시오.', `MaleText_loc4`='你，与自然和谐相处，而只有靠你的技能才能生存。这就是大地母亲想要的方式。你会在猎人高地找到拜尔的。', `MaleText_loc5`='你，與自然和諧相處，而只有靠你的技能才能生存。這就是大地之母想要的方式。你會在獵人高地找到拜爾的。', `MaleText_loc7`='Tú, en armonía con la naturaleza y provisto solo de tus habilidades de supervivencia. Así es como lo había previsto la Madre Tierra. Busca a Fardo, en el Alto de los Cazadores.', `FemaleText_loc1`='자연과 조화를 이루며 자신만의 생존 기술만으로 살아남는 것... 이것이 바로 대지모신의 뜻입니다. 수렵의 봉우리에서 야영 전문가 베일을 찾아가 보십시오.', `FemaleText_loc4`='你，与自然和谐相处，而只有靠你的技能才能生存。这就是大地母亲想要的方式。你会在猎人高地找到拜尔的。', `FemaleText_loc5`='你，與自然和諧相處，而只有靠你的技能才能生存。這就是大地之母想要的方式。你會在獵人高地找到拜爾的。', `FemaleText_loc7`='Tú, en armonía con la naturaleza y provisto solo de tus habilidades de supervivencia. Así es como lo había previsto la Madre Tierra. Busca a Fardo, en el Alto de los Cazadores.' WHERE `ID`=5493; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부족에게 옷을 제공하는 것은 다른 어떤 일보다도 중요하죠. 썬더 블러프 갑옷 상점에서 테파를 찾아보십시오. 바느질에는 선천적인 소질이 있지요.', `MaleText_loc4`='给部落做衣服与其余的工作同样重要。你该到雷霆崖防具店里面寻找坦帕。她对针线活有自己的天赋。', `MaleText_loc5`='給部族做衣服與其餘的工作同樣重要。你該到雷霆崖防具店裡面尋找坦帕。她對針線活有自己的天賦。', `MaleText_loc7`='Vestir a la tribu es una tarea tan importante como otra cualquiera. Debes buscar a Tepa en el interior de los Armeros de Cima del Trueno. Ella tiene un don especial para la sastrería.', `FemaleText_loc1`='부족에게 옷을 제공하는 것은 다른 어떤 일보다도 중요하죠. 썬더 블러프 갑옷 상점에서 테파를 찾아보십시오. 바느질에는 선천적인 소질이 있지요.', `FemaleText_loc4`='给部落做衣服与其余的工作同样重要。你该到雷霆崖防具店里面寻找坦帕。她对针线活有自己的天赋。', `FemaleText_loc5`='給部族做衣服與其餘的工作同樣重要。你該到雷霆崖防具店裡面尋找坦帕。她對針線活有自己的天賦。', `FemaleText_loc7`='Vestir a la tribu es una tarea tan importante como otra cualquiera. Debes buscar a Tepa en el interior de los Armeros de Cima del Trueno. Ella tiene un don especial para la sastrería.' WHERE `ID`=5494; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 노련한 사냥꾼이 되려는 분이시군요! 사냥감을 쫓는 것은 삶의 끝없는 놀이입니다. 해답을 얻고 싶으시면 수렵의 봉우리에 있는 드레일을 찾아보십시오.', `MaleText_loc4`='啊，猎人的真正标志！在永无止境的生命游戏中追踪猎物。去猎人高地寻找德拉伊吧。', `MaleText_loc5`='啊，獵人的真正標誌!在永無止境的生命遊戲中追蹤獵物。去獵人高地尋找德拉伊吧。', `MaleText_loc7`='¡Ah, esa es la verdadera marca distintiva del cazador! Acechar a la presa en el interminable juego de la vida. Busca a Drayl en el Alto de los Cazadores para obtener respuesta a tus preguntas.', `FemaleText_loc1`='아, 노련한 사냥꾼이 되려는 분이시군요! 사냥감을 쫓는 것은 삶의 끝없는 놀이입니다. 해답을 얻고 싶으시면 수렵의 봉우리에 있는 드레일을 찾아보십시오.', `FemaleText_loc4`='啊，猎人的真正标志！在永无止境的生命游戏中追踪猎物。去猎人高地寻找德拉伊吧。', `FemaleText_loc5`='啊，獵人的真正標誌!在永無止境的生命遊戲中追蹤獵物。去獵人高地尋找德拉伊吧。', `FemaleText_loc7`='¡Ah, la verdadera marca distintiva del cazador! Acechar a la presa en el interminable juego de la vida. Busca a Drayl en el Alto de los Cazadores para obtener respuesta a tus preguntas.' WHERE `ID`=5495; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='강인한 신체와 영혼이 조화를 이뤘을 때 최강의 전사로 다시 태어나게 되는 것입니다! 사냥꾼의 전당에서 사크 레이지토템을 찾아가 전사로서의 당신의 새로운 운명을 발견하십시오.', `MaleText_loc4`='强壮的身体和精神。没有比这更强大的组合了！去猎人大厅跟萨尔克·暴怒图腾找寻自己的命运吧。', `MaleText_loc5`='強壯的身體和精神。沒有比這更強大的組合了!去獵人大廳跟薩爾克·狂暴圖騰找尋自己的命運吧。', `MaleText_loc7`='Fuerte de cuerpo y mente. ¡No puede haber una combinación más poderosa! Encuentra tu destino con Sark Tótem de Ira, en el Recinto de los Cazadores.', `FemaleText_loc1`='강인한 신체와 영혼이 조화를 이뤘을 때 최강의 전사로 다시 태어나게 되는 것입니다! 사냥꾼의 전당에서 사크 레이지토템을 찾아가 전사로서의 당신의 새로운 운명을 발견하십시오.', `FemaleText_loc4`='强壮的身体和精神。没有比这更强大的组合了！去猎人大厅跟萨尔克·暴怒图腾找寻自己的命运吧。', `FemaleText_loc5`='強壯的身體和精神。沒有比這更強大的組合了!去獵人大廳跟薩爾克·狂暴圖騰找尋自己的命運吧。', `FemaleText_loc7`='Fuerte de cuerpo y mente. ¡No puede haber una combinación más poderosa! Encuentra tu destino con Sark Tótem de Ira, en el Recinto de los Cazadores.' WHERE `ID`=5496; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거대한 새를 타고 하늘을 날아오르는 건 참으로 멋진 일이지요. 와이번 횃대 꼭대기에서 탈을 찾으십시오. 당신이 가고자 하는 곳으로 보내 줄 겁니다.', `MaleText_loc4`='啊，和天空中的巨鸟一同翱翔。去双足飞龙巢穴顶端找塔尔吧。他会指引你完成你的梦想的。', `MaleText_loc5`='啊，和天空中的巨鳥一同翱翔。去雙足飛龍棲息處頂端找塔爾吧。他會指引你完成你的夢想的。', `MaleText_loc7`='Ah, qué daría por volar con las grandes aves del cielo. Busca a Tal, en la cima de la Alcándara de los jinetes del viento. Te guiará en tu camino.', `FemaleText_loc1`='거대한 새를 타고 하늘을 날아오르는 건 참으로 멋진 일이지요. 와이번 횃대 꼭대기에서 탈을 찾으십시오. 당신이 가고자 하는 곳으로 보내 줄 겁니다.', `FemaleText_loc4`='啊，和天空中的巨鸟一同翱翔。去双足飞龙巢穴顶端找塔尔吧。他会指引你完成你的梦想的。', `FemaleText_loc5`='啊，和天空中的巨鳥一同翱翔。去雙足飛龍棲息處頂端找塔爾吧。他會指引你完成你的夢想的。', `FemaleText_loc7`='Ah, qué daría por volar con las grandes aves del cielo. Busca a Tal, en la cima de la Alcándara de los jinetes del viento. Te guiará en tu camino.' WHERE `ID`=5497; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='봉우리 하층, 썬더 블러프 은행 바로 남쪽에 있는 건물에서 여관주인 팔라를 찾아보십시오.', `MaleText_loc4`='去中部高地的底层的雷霆崖银行以南的建筑物中可以找到旅店老板帕拉。', `MaleText_loc5`='去中部高地的底層的雷霆崖銀行以南的建築物中可以找到旅店老闆帕拉。', `MaleText_loc7`='Busca a la tabernera Pala en el edificio que hay al sur del Banco de Cima del Trueno, en la pequeña pendiente.', `FemaleText_loc1`='봉우리 하층, 썬더 블러프 은행 바로 남쪽에 있는 건물에서 여관주인 팔라를 찾아보십시오.', `FemaleText_loc4`='去中部高地的底层的雷霆崖银行以南的建筑物中可以找到旅店老板帕拉。', `FemaleText_loc5`='去中部高地的底層的雷霆崖銀行以南的建築物中可以找到旅店老闆帕拉。', `FemaleText_loc7`='Busca a la tabernera Pala en el edificio que hay al sur del Banco de Cima del Trueno, en la pequeña pendiente.' WHERE `ID`=5498; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여관주인 팔라가 몸과 마음, 그리고 당신의 영혼이 편히 쉴 수 있도록 해 줄 거예요. 봉우리 하층에 있는 은행 바로 남쪽에 여관이 있습니다.', `MaleText_loc4`='旅店老板帕拉能帮助你得到身心的休息。他就在中部高地的底层的雷霆崖银行以南的建筑物中。', `MaleText_loc5`='旅店老闆帕拉能幫助你得到身心的休息。他就在中部高地的底層的雷霆崖銀行以南的建築物中。', `MaleText_loc7`='La tabernera Pala te ayudará a descansar el cuerpo y el espíritu. Busca a la tabernera Pala en el edificio que hay al sur del Banco de Cima del Trueno, en la pequeña pendiente.', `FemaleText_loc1`='여관주인 팔라가 몸과 마음, 그리고 당신의 영혼이 편히 쉴 수 있도록 해 줄 거예요. 봉우리 하층에 있는 은행 바로 남쪽에 여관이 있습니다.', `FemaleText_loc4`='旅店老板帕拉能帮助你得到身心的休息。他就在中部高地的底层的雷霆崖银行以南的建筑物中。', `FemaleText_loc5`='旅店老闆帕拉能幫助你得到身心的休息。他就在中部高地的底層的雷霆崖銀行以南的建築物中。', `FemaleText_loc7`='La tabernera Pala te ayudará a descansar el cuerpo y el espíritu. Busca a la tabernera Pala en el edificio que hay al sur del Banco de Cima del Trueno, en la pequeña pendiente.' WHERE `ID`=5499; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우체통은 봉우리 하층에 있는 썬더 블러프 은행 바로 밖에서 찾을 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='你能在中部高地的底层的雷霆崖银行外面找到一个邮筒。', `MaleText_loc5`='你能在中部高地的底層的雷霆崖銀行外面找到一個郵箱。', `MaleText_loc7`='Puedes encontrar un buzón justo fuera del Banco de Cima del Trueno, en la pequeña pendiente.', `FemaleText_loc1`='우체통은 봉우리 하층에 있는 썬더 블러프 은행 바로 밖에서 찾을 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='你能在中部高地的底层的雷霆崖银行外面找到一个邮筒。', `FemaleText_loc5`='你能在中部高地的底層的雷霆崖銀行外面找到一個郵箱。', `FemaleText_loc7`='Puedes encontrar un buzón justo fuera del Banco de Cima del Trueno, en la pequeña pendiente.' WHERE `ID`=5500; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조금 전 새로운 우편물이 배달되는 것을 본 것 같습니다. 우체통은 봉우리 하층에 있는 썬더 블러프 은행 바로 밖에서 찾을 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='我记得不久之前我有新邮件寄出。你可以在中部高地的底层雷霆崖银行外找到邮箱。', `MaleText_loc5`='我記得不久之前我有新郵件寄出。你可以在中部高地的底層雷霆崖銀行外找到郵箱。', `MaleText_loc7`='Creo que se ha enviado un nuevo cargamento de correo hace no mucho. Encontrarás el buzón en el exterior del Banco de Cima del Trueno, en la pequeña pendiente.', `FemaleText_loc1`='조금 전 새로운 우편물이 배달되는 것을 본 것 같습니다. 우체통은 봉우리 하층에 있는 썬더 블러프 은행 바로 밖에서 찾을 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='我记得不久之前我有新邮件寄出。你可以在中部高地的底层雷霆崖银行外找到邮箱。', `FemaleText_loc5`='我記得不久之前我有新郵件寄出。你可以在中部高地的底層雷霆崖銀行外找到郵箱。', `FemaleText_loc7`='Creo que se ha enviado un nuevo cargamento de correo hace no mucho. Encontrarás el buzón en el exterior del Banco de Cima del Trueno, en la pequeña pendiente.' WHERE `ID`=5501; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='썬더 블러프 봉우리 하층에 있습니다. 은행 가까이에 있으니 한번 찾아보십시오.', `MaleText_loc4`='你可以在雷霆崖的最低处寻找，就在离银行不远的地方。', `MaleText_loc5`='它就在雷霆崖下方，在銀行附近找一找吧，離這兒不遠。', `MaleText_loc7`='Está en la zona baja de Cima del Trueno. Busca junto al banco. No está lejos de aquí.', `FemaleText_loc1`='썬더 블러프 봉우리 하층에 있습니다. 은행 가까이에 있으니 한번 찾아보십시오.', `FemaleText_loc4`='你可以在雷霆崖的最低处寻找，就在离银行不远的地方。', `FemaleText_loc5`='它就在雷霆崖下方，在銀行附近找一找吧，離這兒不遠。', `FemaleText_loc7`='Está en la zona baja de Cima del Trueno. Busca junto al banco. No está lejos de aquí.' WHERE `ID`=5502; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경매장은 썬더 블러프 중앙에서 찾을 수 있습니다. 와이번 조련사의 탑 맨 아래층을 찾아보십시오. 선조님의 영혼이 당신을 보살피기를.', `MaleText_loc4`='你可以在雷霆崖的中央高地找到拍卖行。在双足飞龙飞行点下方附近找找吧，愿你的先祖保佑你。', `MaleText_loc5`='拍賣場位於雷霆崖的中央尖塔，在雙足飛龍塔下方附近找找吧。願你的祖先保佑你。', `MaleText_loc7`='La casa de subastas se encuentra en la cumbre central de Cima del Trueno. Busca junto a la parte inferior de la Torre de los jinetes del viento. Que tus antepasados cuiden de ti.', `FemaleText_loc1`='경매장은 썬더 블러프 중앙에서 찾을 수 있습니다. 와이번 조련사의 탑 맨 아래층을 찾아보십시오. 선조님의 영혼이 당신을 보살피기를.', `FemaleText_loc4`='你可以在雷霆崖的中央高地找到拍卖行。在双足飞龙飞行点下方附近找找吧，愿你的先祖保佑你。', `FemaleText_loc5`='拍賣場位於雷霆崖的中央尖塔，在雙足飛龍塔下方附近找找吧。願你的祖先保佑你。', `FemaleText_loc7`='La casa de subastas se encuentra en la cumbre central de Cima del Trueno. Busca junto a la parte inferior de la Torre de los jinetes del viento. Que tus antepasados cuiden de ti.' WHERE `ID`=5503; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='충격적인 얘기일지 모르겠지만 요즘 들어 경기가 영 안 좋아서 말이지...', `MaleText_loc4`='或许这会令你震惊，但是近来的事情不是那么顺利……', `MaleText_loc5`='或許這會令你震驚，但是近來的事情不是那麼順利...', `MaleText_loc7`='Puede que esto te escandalice, pero el negocio no ha ido nada bien últimamente...' WHERE `ID`=5504; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='테라모어에 온 것을 환영합니다, $n.$B$B도시를 지키는 것이 우선이라 제대로 인사할 시간도 갖지 못해 미안합니다. 우리 삶의 방식과 얼라이언스의 신성함을 위협하는 것들이 너무나도 많습니다. 내 주민들이 안전하고 행복하게 살 수 있도록 하려면 우리 지배권 밖에 있는 세력들에 대한 경계를 늦출 수 없답니다.$B$B우린 나중에 얘기를 더 나눌 기회가 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='欢迎你来到塞拉摩，$n。$B$B我没时间跟你寒暄，我为自己的唐突向你道歉，但是我必须以城市为首。我们的生活和联盟的尊严受到了严重的威胁。要想使我的人民平安幸福，我就必须对不在我们控制之外的力量保持警惕。$B$B或许稍后我们能找时间谈谈。', `FemaleText_loc5`='歡迎你來到塞拉摩，$n。$B$B我沒時間跟你寒暄，我為自己的唐突向你道歉，但是我必須以城市為首。我們的生活和聯盟的尊嚴受到了嚴重的威脅。要想使我的人民平安幸福，我就必須對不在我們控制之外的力量保持警惕。$B$B或許稍後我們能找時間談談。', `FemaleText_loc7`='Te doy la bienvenida a Theramore, $n.$B$BTe pido disculpas por ser tan cortante y por no tener tiempo para atenderte como es debido, pero mi ciudad es mi prioridad. Muchas cosas amenazan nuestra forma de vida y la santidad de la Alianza. Debo estar totalmente alerta frente a las fuerzas externas que escapan a nuestro control si quiero que mi gente esté segura y viva feliz.$B$BTal vez tengamos más tiempo para hablar después.' WHERE `ID`=5505; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그대 덕분에 헨델을 잡아들일 수 있었습니다.$B$B심문은 천천히 진행되고 있지만 반드시 모든 걸 털어놓도록 할 겁니다.$B$B일단은 참고 기다려 주세요. 그대의 도움이 필요하면 즉시 연락을 드리겠습니다.$B$B그때까지는 부디 테라모어에서 편안히 지내도록 하세요. 얼라이언스의 벗으로서 우리 도시의 성벽 아래에서 집처럼 얼마든지 오래 머무르셔도 좋습니다.', `FemaleText_loc4`='亨德尔已经被我们逮捕了，$n。谢谢你。$B$B尽管审讯的进展会比较缓慢，但我向你保证，他会告诉我们他所知道的一切。$B$B眼下还请你耐心等待。如果我需要你的帮助，就会马上联系你。$B$B在那之前，请享受塞拉摩之旅，我邀请你作为联盟的朋友来到我们城市，要待多久随便你。', `FemaleText_loc5`='亨德爾已經被我們逮捕了，$n。謝謝你。$B$B儘管審訊的進展會比較緩慢，但我向你保證，他會告訴我們他所知道的一切。$B$B現在還請你耐心等待。如果我需要你的幫助，就會馬上聯繫你。$B$B在那之前，請享受塞拉摩之旅，我邀請你作為聯盟的朋友來到我們城市，要待多久隨便你。', `FemaleText_loc7`='Gracias a ti, $n, Hendel está bajo nuestra custodia.$B$BSi bien el interrogatorio es lento, te aseguro que nos dirá todo lo que sabe.$B$BPor ahora, ten paciencia. Te buscaré de inmediato si necesitamos ayuda.$B$BHasta entonces, disfruta de Theramore y te invito a quedarte el tiempo que quieras dentro de los muros de nuestra ciudad como amigo de la Alianza.' WHERE `ID`=5506; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다단가와 저는 준비가 끝났으니 당신도 준비가 됐으면 출발하도록 하죠!', `FemaleText_loc4`='要是你准备就绪，我和达丹加也整装待发了。我们出发吧！', `FemaleText_loc5`='要是你準備就緒，我和達丹加也整裝待發了。我們出發吧!', `FemaleText_loc7`='Si estás $glisto:lista;, Dadanga y yo también lo estamos. ¡En marcha!' WHERE `ID`=5508; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까, 제가 도와드릴 일이 있는지요?', `MaleText_loc4`='是的$g兄弟:姐妹;，我可以帮你吗？', `MaleText_loc5`='是的$g兄弟:姐妹;，我可以幫你嗎?', `MaleText_loc7`='Sí, $ghermano:hermana;, ¿cómo puedo ayudarte?', `FemaleText_loc1`='안녕하십니까, 제가 도와드릴 일이 있는지요?', `FemaleText_loc4`='是的$g兄弟:姐妹;，我可以帮你吗？', `FemaleText_loc5`='是的$g兄弟:姐妹;，我可以幫你嗎?', `FemaleText_loc7`='Sí, $ghermano:hermana;, ¿cómo puedo ayudarte?' WHERE `ID`=5509; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좋아요. 제가 가젯잔으로 통하는 길을 알고 있습니다. 당신이 해 줘야 할 일은 우리에게 달려드는 야수들을 떼어놓는 거예요. 다단가는 자기 방어를 할 줄은 알지만 오랫동안은 버틸 수가 없어요. 준비가 끝나면 알려주세요, $n.', `FemaleText_loc4`='好吧……我知道如何往返加基森。但我需要你驱赶沿路的野兽。我已经对 达丹加进行了良好的自我保护训练，但是我们无法应对那儿过于疯狂的野兽。你准备好了就告诉我吧，$n。', `FemaleText_loc5`='好吧...我知道如何往返加基森。但我需要你驅趕沿路的野獸。我已經對 達丹加進行了良好的自我保護訓練，但是我們無法應對那兒過於瘋狂的野獸。你準備好了就告訴我吧，$n。', `FemaleText_loc7`='De acuerdo... Conozco el camino de ida y vuelta a Gadgetzan. Lo que necesito que hagas es que mantengas a las bestias alejadas de nosotros. He entrenado a Dadanga para que se defienda sola, pero no podemos controlar por mucho tiempo la locura que crece allí fuera. Dime cuándo estás $glisto:lista; para partir, $n.' WHERE `ID`=5511; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다단가는 어떤 짐승인가요?', `MaleText_loc4`='你认为达丹加如何？', `MaleText_loc5`='你認為達丹加如何?', `MaleText_loc7`='¿Qué piensas de Dadanga?', `FemaleText_loc1`='다단가는 어떤 짐승인가요?', `FemaleText_loc4`='你认为达丹加如何？', `FemaleText_loc5`='你認為達丹加如何?', `FemaleText_loc7`='¿Qué piensas de Dadanga?' WHERE `ID`=5512; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여관', `MaleText_loc4`='旅店', `MaleText_loc5`='旅店', `MaleText_loc7`='Posada', `FemaleText_loc1`='여관', `FemaleText_loc4`='旅店', `FemaleText_loc5`='旅店', `FemaleText_loc7`='Posada' WHERE `ID`=5513; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우체통', `MaleText_loc4`='邮箱', `MaleText_loc5`='郵箱', `MaleText_loc7`='Buzón', `FemaleText_loc1`='우체통', `FemaleText_loc4`='邮箱', `FemaleText_loc5`='郵箱', `FemaleText_loc7`='Buzón' WHERE `ID`=5514; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경매장', `MaleText_loc4`='拍卖行', `MaleText_loc5`='拍賣場', `MaleText_loc7`='Casa de subastas', `FemaleText_loc1`='경매장', `FemaleText_loc4`='拍卖行', `FemaleText_loc5`='拍賣場', `FemaleText_loc7`='Casa de subastas' WHERE `ID`=5515; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도시의 정문 바로 밖에 표지판이 있네. 그 표지판을 따라가면 서쪽 비행선 탑승장으로 갈 수 있을 거야.', `MaleText_loc4`='在城市的大门外有一处路标指向西部地精塔。', `MaleText_loc5`='在城市的大門外有一處路標，上頭註明了往西方飛艇塔的方向。', `MaleText_loc7`='Justo fuera de la Entrada Principal de la ciudad hay un poste indicador. Apunta hacia la torre del zepelín. Habla con el maestro de zepelines Frezza, en la parte superior de la torre.', `FemaleText_loc1`='도시의 정문 바로 밖에 표지판이 있네. 그 표지판을 따라가면 서쪽 비행선 탑승장으로 갈 수 있을 거야.', `FemaleText_loc4`='在城市的大门外有一处路标指向西部地精塔。', `FemaleText_loc5`='在城市的大門外有一處路標，上頭註明了往西方飛艇塔的方向。', `FemaleText_loc7`='Justo fuera de la Entrada Principal de la ciudad hay un poste indicador. Apunta hacia la torre del zepelín. Habla con el maestro de zepelines Frezza, en la parte superior de la torre.' WHERE `ID`=5516; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도시 밖, 남동쪽에 있는 동쪽 비행선 탑승장을 찾아가게.', `MaleText_loc4`='去城外东南方找东部飞艇塔。', `MaleText_loc5`='去城外東南方找東部飛艇降落塔。', `MaleText_loc7`='Busca la torre de aterrizaje de zepelines que está fuera de la ciudad en el sudeste.', `FemaleText_loc1`='도시 밖, 남동쪽에 있는 동쪽 비행선 탑승장을 찾아가게.', `FemaleText_loc4`='去城外东南方找东部飞艇塔。', `FemaleText_loc5`='去城外東南方找東部飛艇降落塔。', `FemaleText_loc7`='Busca la torre de aterrizaje de zepelines que está fuera de la ciudad en el sudeste.' WHERE `ID`=5517; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비행선 기장', `MaleText_loc4`='飞艇管理员', `MaleText_loc5`='飛艇管理員', `MaleText_loc7`='Maestro de zepelines', `FemaleText_loc1`='비행선 기장', `FemaleText_loc4`='飞艇管理员', `FemaleText_loc5`='飛艇管理員', `FemaleText_loc7`='Maestro de zepelines' WHERE `ID`=5518; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 형제는 실바나스 여왕님에게 헌신하기로 다짐했소. 가장 힘든 시기에 그분은 한 줄기 빛과 같은 분이셨소. 우리에게 닥친 운명을 극복하기 위해, 아침 저녁으로 희생하고 있소.$B$B우리가 언제나 약하게만 머물러 있지는 않을 거요. 우리가 마땅히 받을 자격이 있는 것은 받아내고, 우리가 겪은 고통은 열 배로 되갚을 거요. 얼굴에 차디찬 미소를 머금은 채로... 반드시 그렇게 하고야 말 거요.', `MaleText_loc4`='我和我的兄弟效忠于希尔瓦娜斯。在最黑暗的时代，她是我们的指路明灯。我们日复一日地奉献着，希望使种族避免遭受厄运。$B$B我们不会一直软弱下去的。我们会取回自己应得的。我们将报复敌人，让他们尝到十倍于我们的痛苦。并且，我们将面带微笑报复敌人。', `MaleText_loc5`='我和我的兄弟效忠於希瓦娜斯。在最黑暗的時代，她是我們的指路明燈。我們日復一日地奉獻著，希望使種族避免遭受厄運。$B$B我們不會一直軟弱下去的。我們會取回自己應得的。我們將報復敵人，讓他們嘗到十倍於我們的痛苦。並且，我們將面帶微笑報復敵人。', `MaleText_loc7`='Mi hermano y yo hemos dedicado nuestra vida a Sylvanas. Ella es nuestro faro de luz en los momentos más oscuros. Nos sacrificamos todos los días para garantizar que nuestra especie supere el destino que nos ha elegido.$B$BNo seguiremos siendo débiles. Recuperaremos lo que es nuestro. Devolveremos por diez el dolor que nos han infligido. Y lo haremos sonrientes.' WHERE `ID`=5519; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실바나스 여왕님께서는 아제로스의 자연 현상을 조사하라고 명령을 내리셨소. 그러면 비밀스러운 과거에 대한 뭔가 엄청난 사실을 알아낼 수 있을 거라고 생각하고 계시지.$B$B여왕님께서 그런 것들을 어떻게 아시는지는 나도 잘 모르겠지만, 나는 그분을 전적으로 믿기 때문에 최선을 다할 것이오.$B$B지금은 진흙괴물, 수액괴물 같은 것들을 조사하고 있소. 이 생물들의 구조는 유사하지만 환경의 영향을 크게 받는 것 같소.$B$B이 생물들의 견본을 구하는 데 당신 도움이 필요하오.', `MaleText_loc4`='希尔瓦娜斯女王已经下令对艾泽拉斯的某些自然现象进行调查。她觉得能从艾泽拉斯神秘的历史中学到更多的知识。$B$B我不知道要如何才能学到这些知识，但是我完全相信她，因此我会尽力而为的。所有的生物看起来很相似，但是周围的环境对它们的影响是不容忽略的。$B$B我需要你帮我收集生物样本。', `MaleText_loc5`='希瓦娜斯女王已經下令對艾澤拉斯的某些自然現象進行調查。她覺得能從艾澤拉斯神秘的歷史中學到更多的知識。$B$B我不知道要如何才能學到這些知識，但是我完全相信她，因此我會盡力而為的。所有的生物看起來很相似，但是周圍的環境對它們的影響是不容忽略的。$B$B我需要你幫我收集生物樣本。', `MaleText_loc7`='Lady Sylvanas ha ordenado que investiguemos algunos de los fenómenos naturales que ocurren en Azeroth. Ella cree que hay algo grandioso que aprender de su pasado oculto.$B$BNo sé cómo ha aprendido esas cosas, pero confío ciegamente en ella, así que daré lo mejor de mí.$B$BAhora mismo estoy investigando las babas, los mocos y organismos similares. Estas criaturas son muy similares en constitución, pero están gravemente afectadas por su entorno.$B$BTu ayuda me vendría bien para recoger muestras de las criaturas.' WHERE `ID`=5520; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 새끼가 죽는 것을 보고 분노합니다!', `FemaleText_loc4`='%s目睹死去的幼兽，变得极为愤怒！', `FemaleText_loc5`='%s看到一隻幼獸的死去變得極為憤怒!', `FemaleText_loc7`='¡%s enfurece al ver morir un cachorro!' WHERE `ID`=5521; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='붉은해적단의 제독 $n|1을;를; 위해 만세삼창!', `MaleText_loc4`='为血帆海军的上将——$n欢呼吧！', `MaleText_loc5`='為血帆海軍的上將─$n歡呼吧!', `MaleText_loc7`='¡Tres hurras para $n, almirante de la escuadra de Bucaneros Velasangre!' WHERE `ID`=5522; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='만세! 만세! 으아악!', `MaleText_loc4`='嗨！嗨！……啊……', `MaleText_loc5`='嗨!嗨!...啊...', `MaleText_loc7`='¡Hip, hip, hurra!' WHERE `ID`=5523; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<볼코르에게 다가가도 볼코르는 전혀 이쪽을 보지 않습니다. 붕대가 풀리지 않도록 하는 데 집중하고 있는 것 같습니다. 잠시 후 약간 놀란 듯이 이쪽을 봅니다.>$B$B아, 미안하오. 지금은 때가 좋지 않으니 양해를 바라오.', `MaleText_loc4`='<你靠近沃科尔时，他一点都不理睬你。他好象集中精力关注他的绷带以防脱落。过了一会儿，他抬头看你，有一点惊诧。>$B$B噢，对不起，$c。现在不太合适。我希望你能理解。', `MaleText_loc5`='<你靠近沃科爾時，他一點都不理睬你。他好像集中精力關注他的繃帶以防脫落。過了一會兒，他抬頭看你，有一點驚詫。>$B$B噢，對不起，$c。現在不太合適。我希望你能理解。', `MaleText_loc7`='<Volcor no te mira cuando te acercas a él. Parece concentrarse en evitar que se le caigan las vendas. Tras una pausa, levanta la mirada hacia ti, un poco perplejo.>$B$BOh, disculpa, $c. Este no es un buen momento. Espero que lo comprendas.' WHERE `ID`=5524; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 생각에 이 동굴을 빠져 나가는 방법은 두 가지뿐이오.$B$B당신이 준 망토를 내가 쓰고 당신은 알아서 자기 방어를 해 빠져 나가든가, 아니면 우리 둘이 등을 맞대고 함께 싸워 나가는 거요. 지금은 내가 다쳐서 좀 더 힘들겠지만...$B$B당신 자신의 힘은 스스로 더 잘 알 테니 당신의 판단에 맡기겠소.', `MaleText_loc4`='嗯，依我看来，$n，要离开这个洞穴有两种选择。$B$B我们可以秘密潜逃——我利用你给我的披风，你用你自己的办法；或者，我们一起杀出去，但是我受伤了，这个方法或许比较困难。$B$B你更了解自己的实力，因此我让你来做选择。', `MaleText_loc5`='嗯，依我看來，$n，要離開這個洞穴有兩種選擇。$B$B我們可以秘密潛逃─我利用你給我的披風，你用你自己的辦法;或者，我們一起殺出去，但是我受傷了，這個方法或許比較困難。$B$B你更瞭解自己的實力，因此我讓你來做選擇。', `MaleText_loc7`='Bueno, tal como lo veo, $n, tenemos dos opciones al abandonar esta caverna.$B$BPodemos irnos a hurtadillas: yo uso la capa que me diste y tú tendrás que buscarte la vida o, y esta puede ser una opción más difícil, considerando mis heridas, luchamos de espaldas, cada cual por su cuenta.$B$BDejo que lo decidas tú, ya que conoces tus fuerzas más que yo.' WHERE `ID`=5525; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오시오, 젊은이. 아이언포지 외곽에서 가장 괜찮은 물건을 찾고 있다면 제대로 찾아 오셨소이다.', `MaleText_loc4`='你好，$g小伙子:姑娘;，如果你想要在铁炉堡之外找到最好的交易地点，那么你就算找对地方了。', `MaleText_loc5`='你好，$g小夥子:姑娘;，如果你想要在鐵爐堡之外找到最好的交易地點，那麼你就算找對地方了。', `MaleText_loc7`='Saludos, $gmuchacho:muchacha;, si buscas los mejores precios que hay fuera de Forjaz, has venido al lugar adecuado.' WHERE `ID`=5526; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 호수에 있는 타락한 물의 정령들을 보셨나요? 참으로 안타까운 것이 어디서, 왜 나타나는 건지 조차 알지 못한다는 것입니다.$B$B사람들과 얘기를 나누다 그대의 이름을 접하게 되었습니다. 그대가 이 문제를 도와 줄 수 있을지도 모르겠군요.$B$B급선무는 이 타락한 정령들을 지배하는 자를 밝혀내는 것입니다.', `FemaleText_loc4`='你看到我们湖中污浊的水元素了吗，$n？这个场景令人感到伤感，但是我不知道它们是从哪里来的。$B$B在我过去的谈话中似乎有人提起过你的名字，或许你可以帮我。$B$B我们必须了解的第一件事就是谁控制着这些元素。', `FemaleText_loc5`='你看到我們湖中污濁的水元素了嗎，$n?這個場景令人感到傷感，但是我不知道它們是從哪裡來的。$B$B在我過去的談話中似乎有人提起過你的名字，或許你可以幫我。$B$B我們必須瞭解的第一件事就是誰控制著這些元素。', `FemaleText_loc7`='¿Has visto los elementales de agua podridos en nuestro lago, $n? Es un paisaje lamentable, pero no sé de dónde vienen.$B$BTu nombre se ha mencionado en conversaciones pasadas. Tal vez podrías ayudarme con este problema.$B$BLo primero que hay que saber es quién controla estos elementales.' WHERE `ID`=5527; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요? 전 구버 블럼프라고 해요.', `MaleText_loc4`='你好。我是古博·布拉普。', `MaleText_loc5`='你好。我是古博·布拉普。', `MaleText_loc7`='¡Hola! Soy Gubber Blump.' WHERE `ID`=5528; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구버, 저는 낚시를 할 줄 모릅니다.', `MaleText_loc4`='古博，我不知道怎么钓鱼。', `MaleText_loc5`='古博，我不知道怎麼釣魚。', `MaleText_loc7`='Gubber, no sé pescar.', `FemaleText_loc1`='구버, 저는 낚시를 할 줄 모릅니다.', `FemaleText_loc4`='古博，我不知道怎么钓鱼。', `FemaleText_loc5`='古博，我不知道怎麼釣魚。', `FemaleText_loc7`='Gubber, no sé pescar.' WHERE `ID`=5529; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구버, 저는 낚싯대가 없어요.', `MaleText_loc4`='古博, 我没有钓鱼竿。', `MaleText_loc5`='古博, 我沒有釣魚竿。', `MaleText_loc7`='Gubber, no tengo caña de pescar.', `FemaleText_loc1`='구버, 저는 낚싯대가 없어요.', `FemaleText_loc4`='古博, 我没有钓鱼竿。', `FemaleText_loc5`='古博, 我沒有釣魚竿。', `FemaleText_loc7`='Gubber, no tengo caña de pescar.' WHERE `ID`=5530; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낚시는 정말로 쉽지요. 낚싯대에 줄을 묶어 끝에 미끼를 달고 물에 던지기만 하면 되거든요. 그러면 고기들이 입질을 시작할 겁니다.', `MaleText_loc4`='钓鱼真的很简单。就是拿着一根杆子带着一条线，或许再放些鱼饵，然后扔到水里去，然后那些鱼就会开始咬饵了。', `MaleText_loc5`='釣魚真的很簡單。就是拿著一根杆子帶著一條線，或許再放些魚餌，然後扔到水裡去，然後那些魚就會開始咬餌了。', `MaleText_loc7`='Pescar es realmente muy sencillo. Coge una caña con un hilo, si quieres coloca un cebo en el extremo y tíralo al agua. Con toda seguridad, los peces empezarán a picar.' WHERE `ID`=5531; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저한테 여분이 좀 있어요. 제값만 치르시면 낚싯대를 하나 드리지요. 미끼도 있답니다.', `MaleText_loc4`='我这里还有多余的，如果你付给我成本钱，我就可以给你一个。另外我还有一些诱饵。', `MaleText_loc5`='我這裡還有多餘的，如果你付給我成本錢，我就可以給你一個。另外我還有一些誘餌。', `MaleText_loc7`='Tengo algunas que me sobran. Si me pagas lo que me costaron, puedes coger una. También tengo algunos cebos.' WHERE `ID`=5532; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='...팬에 살짝 튀기고, 기름을 가득 넣고 튀기고, 휘저어 가며 튀기고...', `MaleText_loc4`='……油煎，油炸，还有爆炒……', `MaleText_loc5`='...油煎，油炸，還有爆炒...', `MaleText_loc7`='... fritos en sartén, fritos en mucho aceite y a la plancha...' WHERE `ID`=5533; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도움이 필요하십니까?', `MaleText_loc4`='你需要帮助吗？', `MaleText_loc5`='你需要幫助嗎?', `MaleText_loc7`='¿Necesitas ayuda?', `FemaleText_loc1`='도움이 필요하십니까?', `FemaleText_loc4`='你需要帮助吗？', `FemaleText_loc5`='你需要幫助嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Necesitas ayuda?' WHERE `ID`=5534; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뒤를 엄호해주세요. 한바탕 소란이 일어날 거 같네요.', `FemaleText_loc4`='注意我的后面，这有可能非常混乱。', `FemaleText_loc5`='注意我的後面，這有可能非常混亂。', `FemaleText_loc7`='Vigila mi espalda, aquí se puede montar una buena.' WHERE `ID`=5535; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가까이 다가가 보니, 장비 안에 이상한 액체와 혼합물이 거품을 내며 끓고 있습니다. 장비 옆에는 수액괴물 견본을 집어넣는 데 쓸 법한 집게가 놓여 있습니다.$B$B안전 장비 비슷한 게 있는 것 같지만 먼지가 쌓여 있고 오랫동안 사용되지 않은 듯합니다.$B$B아무래도 건드리지 않는 것이 나을 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='当你靠近时，那些液体和混合物剧烈地翻腾起来。设备旁边是一把巨大的钳子，似乎很适合用来夹起淤泥样本。$B$B还有安全齿轮装备，但是上面布满灰尘，似乎很久没有使用过了。$B$B你觉得什么东西都不碰为好。', `MaleText_loc5`='當你靠近時，那些液體和混合物劇烈地翻騰起來。設備旁邊是一把巨大的鉗子，似乎很適合用來夾起軟泥樣本。$B$B還有安全齒輪裝備，但是上面布滿灰塵，似乎很久沒有使用過了。$B$B你覺得最好什麼東西都別碰。', `MaleText_loc7`='Los líquidos y las mezclas burbujean y se contraen a medida que te acercas a ellos. Cerca del equipo hay un par de tenazas que parecen servir para coger un par de muestras de moco.$B$BTenemos equipo de seguridad, pero parece polvoriento y abandonado.$B$BNo creo que sea buena idea tocar nada.' WHERE `ID`=5536; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제 물건들이 저 안에 있어요!', `FemaleText_loc4`='设计图就在那儿！', `FemaleText_loc5`='設計圖就在那兒!', `FemaleText_loc7`='¡Los planos están ahí dentro!' WHERE `ID`=5537; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자들이 우리 알을 파괴하고 있다! 저지하라!!', `MaleText_loc4`='入侵者正在破坏我们的蛋！住手！！', `MaleText_loc5`='入侵者正在破壞我們的蛋!住手!!', `MaleText_loc7`='¡Unos intrusos están destruyendo nuestros huevos! ¡Basta!', `FemaleText_loc1`='침입자들이 우리 알을 파괴하고 있다! 저지하라!!', `FemaleText_loc4`='入侵者正在破坏我们的蛋！住手！！', `FemaleText_loc5`='入侵者正在破壞我們的蛋!住手!!', `FemaleText_loc7`='¡Unos intrusos están destruyendo nuestros huevos! ¡Basta!' WHERE `ID`=5538; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꽤액!! 콜록... 콜록! 담배를 끊어야겠군!', `MaleText_loc4`='哇！*咳**咳*我要戒烟！', `MaleText_loc5`='哇!*咳**咳*我要戒煙!', `MaleText_loc7`='¡¡¡KRUAAAAC!!! *tose* *tose* ¡Tengo que dejar de fumar!' WHERE `ID`=5539; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보물? 키블러에게 물어봐! 꽤액!', `MaleText_loc4`='问问基布雷尔关于宝藏的事情！哇！', `MaleText_loc5`='問問基布雷爾關於寶藏的事情!哇!', `MaleText_loc7`='¡Pregunta a Kibler acerca del tesoro! ¡KRUAAAAC!' WHERE `ID`=5540; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비쥬 사라졌다! 꽤액! 콜록!', `MaleText_loc4`='比修失败了！啊！*咳嗽*', `MaleText_loc5`='比修失敗了!啊!*咳嗽*', `MaleText_loc7`='¡Bijou se ha perdido! ¡KRUAAAAC! *tose*' WHERE `ID`=5541; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보물 숨겨진 장소 비쥬가 알아.', `MaleText_loc4`='比修知道宝藏被藏在哪儿了。', `MaleText_loc5`='比修知道寶藏被藏在哪兒了。', `MaleText_loc7`='Bijou sabe dónde están los tesoros.' WHERE `ID`=5542; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오푸스는 쿠에르고 골드 원해... 나 벌레 좋아해.', `MaleText_loc4`='奥普斯想要一些科尔戈的黄金……和一些虫子。', `MaleText_loc5`='奧普斯想要一些科爾戈的黃金...和一些蟲子。', `MaleText_loc7`='Opus quiere un poco de Oro Cuergo... con gusano.' WHERE `ID`=5543; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 첨탑으로 가서는 돌아오지 않아... 비쥬처럼!', `MaleText_loc4`='他们都去了黑石塔，但是跟比修一样……没有人活着回来。', `MaleText_loc5`='他們都去了黑石塔，但是跟比修一樣...沒有人活著回來。', `MaleText_loc7`='Todos van a la Cumbre, pero ninguno regresa... al igual que Bijou.' WHERE `ID`=5544; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='키블러는 조사를 받으러 식약청에 끌려갔어요.', `MaleText_loc4`='基布雷尔正在接受地精工程学协会的调查。', `MaleText_loc5`='基布雷爾正在接受地精工程學協會的調查。', `MaleText_loc7`='Kibler está siendo investigado por G.E.T.A.' WHERE `ID`=5545; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용이 오크를 지배해? 꽤액!', `MaleText_loc4`='龙控制着兽人！？不会吧！', `MaleText_loc5`='龍控制著獸人!?不會吧!', `MaleText_loc7`='¿¡Dragones controlando orcos!? ¡GUAU!' WHERE `ID`=5546; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 보잘것없는 벌레들아, 내가 왔다! 침입을 한 대가를 치르게 해 주마!', `MaleText_loc4`='我在这儿！可悲的渣滓，你们会为侵入这里付出代价的！', `MaleText_loc5`='我在這兒!可悲的渣滓，你們會為侵入這裡付出代價的!', `MaleText_loc7`='¡Aquí estoy! Ahora, pequeños gusanos insignificantes, ¡pagarán por su intromisión!' WHERE `ID`=5547; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 거칠게 으르렁거리더니 쓰러집니다. 그때 검은바위 첨탑의 전당 안에서 끔찍한 비명이 울려 퍼집니다. 무언가... 몹시 화가 난 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='%s发出凄惨的低啸，轰然倒地。黑石塔大厅中紧接着传来令人毛骨悚然的咆哮声。看来有什么生物受到了刺激，变得异常愤怒。', `MaleText_loc5`='%s倒了下去，並發出了一聲淒慘的低嘯。緊接著，有一聲憤怒而恐怖的咆哮聲從黑石塔大廳中傳來。它聽起來似乎非常憤怒!', `MaleText_loc7`='%s suelta un gruñido gutural a medida que su cuerpo cae al suelo. Se escucha un aullido aterrador haciendo eco a través de los pasillos de la Cumbre de Roca Negra. Hay algo que está muy, pero que muy enfadado.' WHERE `ID`=5548; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까, $n?', `MaleText_loc4`='你好，$n。', `MaleText_loc5`='你好，$n。', `MaleText_loc7`='Hola, $n.' WHERE `ID`=5549; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스쿼토의 말은 신경 쓰시지 않아도 됩니다. 일부러 무례하게 구는 게 아니라 굉장히 바쁜 것뿐이니까요. 스쿼토의 정찰이 끝날 때까지 우리는 좀 더 생산적인 걸 해 보도록 하죠?', `MaleText_loc4`='别担心斯奎尔图，$n。他不想这么粗鲁的，他只是非常繁忙。我们不如趁着等他完成侦察任务的时候做些更有用的事情？', `MaleText_loc5`='別擔心斯奎爾圖，$n。他不想這麼粗魯的，他只是非常繁忙。我們不如趁著等他完成偵察任務的時候做些更有用的事情?', `MaleText_loc7`='No os preocupéis de Skuerto, $n. No quería ser grosero, lo que ocurre es que está terriblemente ocupado. Mientras esperamos a que termine de explorar, ¿por qué no trabajamos en algo más productivo?' WHERE `ID`=5550; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요!$B$B전 지금 어떤 장치를 만들고 있는데 나중에 용의 알을 가져다 줄 일손이 필요할 거예요!', `FemaleText_loc4`='你好$n！$B$B我必须继续研究我的装置了，但是最终……我需要有人给我带来龙蛋！', `FemaleText_loc5`='你好$n!$B$B我必須繼續研究我的裝置了，但是最終...我需要有人給我帶來龍蛋!', `FemaleText_loc7`='¡Hola, $n!$B$BTengo que trabajar en mis dispositivos pero, en algún momento... ¡Voy a necesitar que alguien me consiga huevos de dragón!' WHERE `ID`=5551; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='불타는 평원은 위험한 곳이지만 나 같은 학자들은 지식을 넓히기 위해서라면 어떤 일이라도 감수하지요.', `FemaleText_loc4`='燃烧平原是个危险的地方，但是我这样的学者将不惜一切代价来获取新知识。', `FemaleText_loc5`='燃燒平原是個危險的地方，但是我這樣的學者將不惜一切代價來獲取新知識。', `FemaleText_loc7`='Las Estepas de Fuego es un lugar peligroso pero, los eruditos como yo, hacemos lo que sea por avanzar en nuestro conocimiento.' WHERE `ID`=5552; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부화장으로 돌아가겠습니다, 팅키. 알껍질급속냉각기가 필요합니다!', `MaleText_loc4`='我要返回龙蛋房了，丁奇。我需要一个龙蛋冷冻器！', `MaleText_loc5`='我要返回龍蛋房了，丁奇。我需要一個龍蛋冷凍器!', `MaleText_loc7`='Volveré al Grajero, Tinkee. ¡Necesito un ovosciloscopio!', `FemaleText_loc1`='부화장으로 돌아가겠습니다, 팅키. 알껍질급속냉각기가 필요합니다!', `FemaleText_loc4`='我要返回龙蛋房了，丁奇。我需要一个龙蛋冷冻器！', `FemaleText_loc5`='我要返回龍蛋房了，丁奇。我需要一個龍蛋冷凍器!', `FemaleText_loc7`='Volveré a El Grajero, Tinkee. ¡Necesito un ovosciloscopio!' WHERE `ID`=5553; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 검은무쇠를 제련하는 기술을 유용하게 쓰길 바라네. 지식 때문에 타락하는 일이 없도록... 우리처럼 말일세.', `MaleText_loc4`='愿你能得心应手地应用熔炼黑铁的技能，$n。但是不要让你的知识使你堕落……就像我们一样堕落了。', `MaleText_loc5`='願你能得心應手地應用熔煉黑鐵的技能，$n。但是不要讓你的知識使你墮落...就像我們一樣墮落了。', `MaleText_loc7`='Que tus habilidades en fundir hierro negro te sirvan de mucho, $n. Pero no dejes que tu conocimiento te corrompa... como lo ha hecho con nosotros.' WHERE `ID`=5554; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어 제 지식을 전해줄 만한 이가 나타났군요. 걱정하지 마십시오. 당신의 생각을 본 것뿐이니 해로울 거 없습니다.', `MaleText_loc4`='终于……终于有人值得学到我的知识了。别担心——我已经了解你的想法，我不会伤害你的。', `MaleText_loc5`='終於...終於有人值得學到我的知識了。別擔心─我已經瞭解你的想法，我不會傷害你的。', `MaleText_loc7`='Por fin... uno de ustedes es digno de mi conocimiento. No se preocupen: he sondeado sus pensamientos y nada les hará daño.' WHERE `ID`=5555; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 듣도록 하십시오. 준비를 제대로 하지 않으면 검은바위의 군주가 당신을 분명 없애버리고 말 테니까 말입니다.', `MaleText_loc4`='听仔细了，要是你没有准备好的话，黑石统领会杀死你的。', `MaleText_loc5`='聽仔細了，要是你沒有準備好的話，黑石之王會殺死你的。', `MaleText_loc7`='Escuchad con atención, porque el señor de Roca Negra os destruirá si no estáis preparados.' WHERE `ID`=5556; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='카르 아만, $n. 아주 강한 $c 같군요. 이 지역에서는 조심하는 게 좋을 겁니다. 전혀 알지 못하는 물건에 손을 대거나 윗사람에게 불경하게 굴면 마땅한 응징을 받게 될 테니까요.$B$B우리를 존경하진 않더라도 불손한 행동을 하면 완력으로라도 우리의 힘을 존경하게 만들어 드리지요.$B$B자, 인사는 대충 이 정도로 끝내도록 하죠. 그런데 내가 도와 줄 일이라도 있나요?', `FemaleText_loc4`='你好，$n。你看上去是个强壮的$c——你应该能够在这个地区有所作为。你可以去接触一下你不了解的东西，否则对你的长辈表现出失礼的行为将招致惩罚。$B$B你可以不尊重我或者我的同伴，但是如果你真的那么愚蠢的话，你就必然会学会尊重我们的力量。$B$B现在，闲聊够了，有什么事情我可以帮忙的？', `FemaleText_loc5`='你好，$n。你看起來是個強壯的$c─你應該能夠在這個地區有所作為。你可以去接觸一下你不瞭解的東西，否則對你的長輩表現出失禮的行為將招致懲罰。$B$B你可以不尊重我或者我的同伴，但是如果你真的那麼愚蠢的話，你就必然會學會尊重我們的力量。$B$B現在，閒聊夠了，有什麼事情我可以幫忙的?', `FemaleText_loc7`='Kar Aman, $n. Pareces $gun:una; $c fuerte. Harías bien en cuidar de ti mismo en esta zona. Meterte con cosas sobre las que no tienes ni idea u ofender a tus mayores es causa justa de castigo.$B$BPuedes faltarme al respecto a mí o a mis compañeros, pero aprenderás a respetar nuestro poder si demuestras ser lo suficientemente idiota.$B$BBueno, dejando la cortesía a un lado, ¿en qué puedo ayudarte?' WHERE `ID`=5557; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 어느 정도 자신의 가치를 입증한 흑마법사 동료로군요.$B$B만나게 돼서 반가워요. 나는 미네라 보이드렌더라고 해요. 이런 이름을 지은 데는 다 그만한 이유가 있죠.$B$B당신은 강한 새 도구들에 쉽게 적응하고 어리석게 남에게 줘 버리지 않을 정도의 상식은 있는 것 같군요. 그렇다면 다시 나와 얘기를 하도록 해요. 아니면 전투는커녕 부둣가로 돌아가서 다시 고향으로 돌아가 편히 사시는 게 좋을 거예요.', `FemaleText_loc4`='啊，一个术士同伴已经在某种程度上证明了$g他的:她的;价值。$B$B很高兴认识你。我的名字是梅纳拉·沃伦德……那是有原因的。$B$B你看上去强大并博学，其他的工具……你是更强大的工具……会很受欢迎而不是愚蠢地泄密。如果事实确实如此，那再与我更深入地谈谈。如果不是，那么你知道你该怎么回到码头然后回到海洋的另一边。', `FemaleText_loc5`='啊，一個術士同伴已經在某種程度上證明了$g他的:她的;價值。$B$B很高興認識你。我的名字是梅納拉·虛無撕裂者...那是有原因的。$B$B你看起來強大並博學，其他的工具...你是更強大的工具...會很受歡迎而不是愚蠢地洩密。如果事實確實如此，那再與我更深入地談談。如果不是，那麼你知道你該怎麼回到碼頭然後回到海洋的另一邊。', `FemaleText_loc7`='Ah, $gun:una; joven $gbrujo:bruja; que ha demostrado su valor en cierta medida.$B$BEs un placer conocerte. Mi nombre es Menara Nadiz... y no sin razón.$B$BPareces tener ciertos poderes y conocimientos suficientemente sólidos como para considerar enseñarte otras herramientas... más poderosas... que aprovecharás sabiamente. Si esto es así, sígueme contando. En caso contrario, ya conoces el camino de vuelta al puerto y de ahí al mar.' WHERE `ID`=5558; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='인간들은 대개 가슴 왼쪽, 4번째와 5번째 갈비뼈 사이가 약하다네. 이 자리를 이렇게 찌르는 연습을 해 보도록...', `MaleText_loc4`='人类左边第4和第5根肋骨之间的部位最脆弱。让我们来练习一下攻击这个部位……', `MaleText_loc5`='人類左邊第4和第5根肋骨之間的部位最脆弱。讓我們來練習一下攻擊這個部位...', `MaleText_loc7`='Los humanos suelen ser vulnerables en el costado izquierdo entre la cuarta y la quinta costilla. Practiquemos atacando esta zona así...', `FemaleText_loc1`='인간들은 대개 가슴 왼쪽, 4번째와 5번째 갈비뼈 사이가 약하다네. 이 자리를 이렇게 찌르는 연습을 해 보도록...', `FemaleText_loc4`='人类左边第4和第5根肋骨之间的部位最脆弱。让我们来练习一下攻击这个部位……', `FemaleText_loc5`='人類左邊第4和第5根肋骨之間的部位最脆弱。讓我們來練習一下攻擊這個部位...', `FemaleText_loc7`='Los humanos suelen ser vulnerables en el costado izquierdo entre la cuarta y la quinta costilla. Practiquemos atacando esta zona así...' WHERE `ID`=5559; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 자네가 한번 해 보게.', `MaleText_loc4`='你来试试看。', `MaleText_loc5`='你來試試看。', `MaleText_loc7`='Ahora inténtalo tú.', `FemaleText_loc1`='이제 자네가 한번 해 보게.', `FemaleText_loc4`='你来试试看。', `FemaleText_loc5`='你來試試看。', `FemaleText_loc7`='Ahora inténtalo tú.' WHERE `ID`=5560; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나이트 엘프들은 마법을 시전할 때 한쪽 다리에 무게를 두는 경향이 있지. 그 다리는 이렇게 찌르게.', `MaleText_loc4`='暗夜精灵在施法时喜欢单腿站立。你可以这样来攻击那条站立的腿……', `MaleText_loc5`='夜精靈在施法時喜歡單腿站立。你可以這樣來攻擊那條站立的腿...', `MaleText_loc7`='A los elfos de la noche les gusta sostenerse sobre una pierna mientras tiran el anzuelo. Pégales en esa pierna así...', `FemaleText_loc1`='나이트 엘프들은 마법을 시전할 때 한쪽 다리에 무게를 두는 경향이 있지. 그 다리는 이렇게 찌르게.', `FemaleText_loc4`='暗夜精灵在施法时喜欢单腿站立。你可以这样来攻击那条站立的腿……', `FemaleText_loc5`='夜精靈在施法時喜歡單腿站立。你可以這樣來攻擊那條站立的腿...', `FemaleText_loc7`='A los elfos de la noche les gusta sostenerse sobre una pierna mientras tiran el anzuelo. Pégales en esa pierna así...' WHERE `ID`=5561; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드워프들은 때로 뒤돌아 서서 등에 허점이 드러나게 한다네. 그 기회를 살려서 이렇게 찌르게.', `MaleText_loc4`='有时，矮人会在把武器抡圆的过程中将背部暴露出来。利用这个机会像这样打下去……', `MaleText_loc5`='有時，矮人會在把武器掄圓的過程中將背部暴露出來。利用這個機會像這樣打下去...', `MaleText_loc7`='Los enanos a veces giran sobre sí mismos dejando sus espaldas al descubierto. Aprovecha esa oportunidad para golpearlos así...', `FemaleText_loc1`='드워프들은 때로 뒤돌아 서서 등에 허점이 드러나게 한다네. 그 기회를 살려서 이렇게 찌르게.', `FemaleText_loc4`='有时，矮人会在把武器抡圆的过程中将背部暴露出来。利用这个机会像这样打下去……', `FemaleText_loc5`='有時，矮人會在把武器掄圓的過程中將背部暴露出來。利用這個機會像這樣打下去...', `FemaleText_loc7`='Los enanos a veces giran sobre sí mismos dejando sus espaldas al descubierto. Aprovecha esa oportunidad para golpearlos así...' WHERE `ID`=5562; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노움들은 크기 때문에 맞히기 어려울 수가 있지만 엉덩이를 실룩거리면서 마구 왔다갔다하는 경향이 있으니 그럴 때는 이렇게 찌르게...', `MaleText_loc4`='侏儒因为体格矮小而很难击中。不过，他们有时会手舞足蹈，摆臀扭胯。这时你就可以像这样攻击他们……', `MaleText_loc5`='地精因為體格矮小而很難擊中。不過，他們有時會手舞足蹈，擺臀扭胯。這時你就可以像這樣攻擊他們...', `MaleText_loc7`='A los gnomos puede resultar difícil pegarles debido a su tamaño. No obstante, les encanta bailar y mover las caderas. Cuando lo hagan, atácalos así...', `FemaleText_loc1`='노움들은 크기 때문에 맞히기 어려울 수가 있지만 엉덩이를 실룩거리면서 마구 왔다갔다하는 경향이 있으니 그럴 때는 이렇게 찌르게...', `FemaleText_loc4`='侏儒因为体格?小而很难击中。不过，他们有时会手舞足蹈，摆臀扭胯。这时你就可以像这样攻击他们……', `FemaleText_loc5`='地精因為體格矮小而很難擊中。不過，他們有時會手舞足蹈，擺臀扭胯。這時你就可以像這樣攻擊他們...', `FemaleText_loc7`='A los gnomos puede resultar difícil pegarles debido a su tamaño. No obstante, les encanta bailar y mover las caderas. Cuando lo hagan, atácalos así...' WHERE `ID`=5563; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아. 정예군에 가담할 만한 재목인 것 같군. 자, 연습을 더 해 보지.', `MaleText_loc4`='很好。你有希望加入精英的行列。现在，你需要更多的训练。', `MaleText_loc5`='很好。你有希望加入精英的行列。現在，你需要更多的訓練。', `MaleText_loc7`='Bien. Tus aptitudes te hacen candidato a las fuerzas de élite. Ahora lo que necesitas es practicar más.', `FemaleText_loc1`='좋아. 정예군에 가담할 만한 재목인 것 같군. 자, 연습을 더 해 보지.', `FemaleText_loc4`='很好。你有希望加入精英的行列。现在，你需要更多的训练。', `FemaleText_loc5`='很好。你有希望加入精英的行列。現在，你需要更多的訓練。', `FemaleText_loc7`='Bien. Tus aptitudes te hacen candidato a las fuerzas de élite. Ahora lo que necesitas es practicar más.' WHERE `ID`=5564; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 힘을 되찾기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='%s开始恢复力量！', `MaleText_loc5`='%s開始恢復力量!', `MaleText_loc7`='¡%s comienza a recuperar la fuerza!' WHERE `ID`=5565; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 힘을 거의 다 회복했습니다!', `MaleText_loc4`='%s几乎完全恢复了力量！', `MaleText_loc5`='%s幾乎完全恢復了力量!', `MaleText_loc7`='¡%s está casi en la plenitud de su fuerza!' WHERE `ID`=5566; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 힘을 완전히 회복해 속박에서 풀려납니다!', `MaleText_loc4`='%s恢复力量，摆脱了镣铐的束缚！', `MaleText_loc5`='%s恢復力量並擺脫了束縛!', `MaleText_loc7`='¡%s recupera su poder y se libera de sus ataduras!' WHERE `ID`=5567; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 오래전 고대 전투와 여러 충돌이 있었을 때, 저희 종족은 거의 멸종될 뻔했지요. 많은 고난을 겪었습니다, $r.$B$B불타는 군단의 학살. 악마의 영혼. 5대 위상의 분리. 데스윙의 봉기. 용아귀 부족에게 포로가 되어버린 저희의 여왕, 알렉스트라자 님.$B$B그러한 와중에도 저희에겐 용들의 흔들리지 않는 의지가 생겼지요. 이 세계에서 사라져만 가는 저희 종족을 대표하려는 용감한 세력이었습니다.', `MaleText_loc4`='很久以前——我们的种族经历了无数战乱和冲突，几乎到了灭绝的边缘。我们承受了太多灾难，$c。$B$B燃烧军团的进攻，恶魔之魂，巨龙军团的分裂，死亡之翼的崛起，我们的女王阿莱克丝塔萨受到龙喉氏族的奴役。$B$B经过种种磨难，我们拥有了不可动摇的意志——那是努力生存的大无畏力量。', `MaleText_loc5`='很久以前─我們的種族經歷了無數戰亂和衝突，幾乎到了滅絕的邊緣。我們承受了太多災難，$r。$B$B燃燒軍團的進攻，惡魔之魂，守護巨龍的分裂，死亡之翼的崛起，我們的女王雅立史卓莎受到龍喉氏族的奴役。$B$B經過種種磨難，我們擁有了不可動搖的意志─那是努力生存的大無畏力量。', `MaleText_loc7`='En décadas pasadas, en guerras y conflictos de otros tiempos, nuestra especie estuvo a un paso de la extinción. Hemos soportado muchas cosas, $r.$B$BEl ataque de la Legión Ardiente. El Alma demoníaca. Los Aspectos divididos. El ascenso de Alamuerte. La esclavización de nuestra reina, Alexstrasza, por los Faucedraco.$B$BEn todo ello, hemos demostrado tener la inquebrantable voluntad de los dragones, la fuerza impertérrita que ha luchado para representar nuestra existencia menguante en este mundo.' WHERE `ID`=5568; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 종족이라고요?', `MaleText_loc4`='你们的种族？', `MaleText_loc5`='你們的種族?', `MaleText_loc7`='¿Tu especie?', `FemaleText_loc1`='당신 종족이라고요?', `FemaleText_loc4`='你们的种族？', `FemaleText_loc5`='你們的種族?', `FemaleText_loc7`='¿Tu especie?' WHERE `ID`=5569; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇습니다. 지금은 당신의 앞에서 당신이 이해할 수 있는 형상으로 제가 서 있는 것입니다, 필멸자여. 밸라스트라즈라는 이름으로 알려진 용 앞에서 서 있을 용기가 있으십니까?$B$B<크게 웃는 밸란>$B$B그럼 계속 얘기를 할까요?', `MaleText_loc4`='我以你所能接受的形态站在你面前。显然，你无法接受一条名叫瓦拉斯塔兹的龙。$B$B<维埃兰笑了起来。>$B$B我可以继续吗？', `MaleText_loc5`='我以你所能接受的形態站在你面前。顯然，你無法接受一條名叫瓦拉斯塔茲的龍。$B$B<維埃蘭笑了起來。>$B$B我可以繼續嗎?', `MaleText_loc7`='Ciertamente. Aparezco delante de ti en una forma que no puedes comprender, mortal. Claro, tú no podrías soportar estar ante la presencia del dragón conocido como Vaelastrasz.$B$B<Vaelan ríe.>$B$B¿Continúo?' WHERE `ID`=5570; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네.', `MaleText_loc4`='拜托。', `MaleText_loc5`='拜託。', `MaleText_loc7`='Por favor.', `FemaleText_loc1`='네.', `FemaleText_loc4`='拜托。', `FemaleText_loc5`='拜託。', `FemaleText_loc7`='Por favor.' WHERE `ID`=5571; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 왜 이곳에 왔는지 얘기해 드려야 하겠군요.$B$B데스윙이라는 위상이나 그의 자손들인 네파리안이나 오닉시아에 대해서 아십니까?', `MaleText_loc4`='或许我应该告诉你为什么我会在这儿。$B$B你知道死亡之翼或者他的后裔，奈法利安和奥妮克希亚吗？', `MaleText_loc5`='或許我應該告訴你為什麼我會在這兒。$B$B你知道守護巨龍，死亡之翼或者他的後裔，奈法利安和奧妮克希亞嗎?', `MaleText_loc7`='Tal vez debería decirte por qué estoy aquí.$B$B¿Conoces el Aspecto Alamuerte? O a sus descendientes, Nefarian y Onyxia?' WHERE `ID`=5572; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니요. 모릅니다, 밸란.', `MaleText_loc4`='不，维埃兰，我不清楚。', `MaleText_loc5`='不，維埃蘭，我不清楚。', `MaleText_loc7`='No, Vaelan, no los conozco.', `FemaleText_loc1`='아니요. 모릅니다, 밸란.', `FemaleText_loc4`='不，维埃兰，我不清楚。', `FemaleText_loc5`='不，維埃蘭，我不清楚。', `FemaleText_loc7`='No, Vaelan, no los conozco.' WHERE `ID`=5573; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한때 넬타리온이라는 이름으로 불린 데스윙은 세계의 힘을 보유한 위상이었지요. 이 필멸의 세계에 대한 거의 무한한 권한을 만물의 창조주, 카즈고로스라는 티탄에게서 받았습니다.$B$B타락한 그는 배반과 속임수로 다른 위상들이 자신들의 힘으로 악마의 영혼이라는 물건을 만들도록 설득했고 그 물건으로 한때 위대했던 위상들을 약하게 하여 갈라놓은 것입니다.', `MaleText_loc4`='死亡之翼，曾被称为奈萨里奥，它是代表世界的力量的守护巨龙——世界的缔造者卡兹格罗斯赋予了他无尽的力量，让他保护这个世界。$B$B但是这个卑鄙的家伙欺骗了其他四条守护巨龙，让他们使用自己的力量制造了恶魔之魂——这使得他们的力量大为减弱，巨龙军团于是就分裂了。', `MaleText_loc5`='死亡之翼，曾被稱為奈薩里奧，它是代表世界的力量的守護巨龍─世界的締造者卡茲格羅斯賦予了他無盡的力量，讓他保護這個世界。$B$B但是這個卑鄙的傢伙欺騙了其他四條守護巨龍，讓他們使用自己的力量製造了惡魔之魂─這使得他們的力量大為減弱，巨龍軍團於是就分裂了。', `MaleText_loc7`='Alamuerte, anteriormente conocido como Neltharion, fue el Aspecto que encarnó la fuerza del mundo: concedía poder casi ilimitado en este reino mortal a través del creador de titanes conocido como Khaz’goroth: Forjador del mundo.$B$BMediante la traición y el engaño, este ser inmundo convenció a los otros cuatro Aspectos para que transmitieran sus poderes a un elemento, conocido como el Alma demoníaca, debilitándolos enormemente y provocando su división.' WHERE `ID`=5574; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악마의 영혼이라고요?', `MaleText_loc4`='恶魔之魂？', `MaleText_loc5`='惡魔之魂?', `MaleText_loc7`='¿Alma demoníaca?', `FemaleText_loc1`='악마의 영혼이라고요?', `FemaleText_loc4`='恶魔之魂？', `FemaleText_loc5`='惡魔之魂?', `FemaleText_loc7`='¿Alma demoníaca?' WHERE `ID`=5575; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇습니다. 이 물건은 결국 파괴되었고 데스윙도 다른 4명의 위상들이 모여 형성된 새로운 힘에 의해 거의 처치될 뻔했지요. 지금 데스윙이 어디에 있는지는 모르나 그의 자손인 네파리안이 이 요새를 지배하며 자신의 아버지가 남긴 업적을 마저 이루고자 한다는 것은 압니다.', `MaleText_loc4`='是的。最终恶魔之魂被摧毁了，剩余的四条守护巨龙联合起来，几乎取了死亡之翼的性命。没人知道死亡之翼现在到底在哪里。但是，我们知道他的一名后裔奈法利安正统治着这座要塞，希望能继续他父亲未竟的事业。', `MaleText_loc5`='是的。最終惡魔之魂被摧毀了，剩餘的四條守護巨龍聯合起來，幾乎取了死亡之翼的性命。沒人知道死亡之翼現在到底在哪裡。但是，我們知道他的一名後裔奈法利安正統治著這座要塞，希望能繼續他父親未竟的事業。', `MaleText_loc7`='Así es. El elemento fue destruido finalmente y Alamuerte estuvo a punto de sucumbir frente al poder conjunto y renovado de los cuatro Aspectos restantes. Alamuerte ahora resulta desconocido. No obstante, lo que sí sabemos es que Nefarian, uno de sus descendientes, gobierna esta ciudadela y desea continuar la misión de su padre desde el punto en que la dejó.' WHERE `ID`=5576; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그가 남긴 업적이라고 하셨습니까?', `MaleText_loc4`='未竟的事业？', `MaleText_loc5`='未竟的事業?', `MaleText_loc7`='¿Desde donde la dejó?', `FemaleText_loc1`='그가 남긴 업적이라고 하셨습니까?', `FemaleText_loc4`='未竟的事业？', `FemaleText_loc5`='未竟的事業?', `FemaleText_loc7`='¿Desde donde la dejó?' WHERE `ID`=5577; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='데스윙은 추방을 당하기 전, 타락한 자식을 하나 탄생시키려고 하고 있었습니다. 위상의 선천적인 힘과 능력에 대한 면역이 있을 뿐만 아니라 데스윙의 완전한 지배를 받는 반 종족을 만들려고 한 것이지요.$B$B데스윙은 실패했지만 네파리안은 적어도 일부는 성공을 했을지도 모르겠습니다.$B$B꿈의 위상, 이세라 님이 이 몹쓸 생물들을 보고서는 저희에게 행동을 취하도록 한 것입니다. 이 "오색" 용혈족이라는 것들이 정말로 존재한다면 반드시 녀석들을 말살해야만 합니다.', `MaleText_loc4`='在被放逐之前，死亡之翼曾试图产下混血的后代。混血的龙不仅无法获得守护巨龙天生的力量，也无法被死亡之翼控制。$B$B似乎奈法利安在他父亲失败了的事情上取得了成功——至少是一些进展。$B$B梦境之神伊瑟拉预见到了这种混血龙类的存在，我们必须杀死那些“彩色”的龙。', `MaleText_loc5`='在被放逐之前，死亡之翼曾試圖產下混血的後代。混血的龍不僅免疫於牠們守護巨龍天生的力量，而且完全服從死亡之翼。$B$B似乎奈法利安在他父親失敗了的事情上取得了成功─至少是一些進展。$B$B夢境之王伊瑟拉預見到了這種混血龍類的存在，我們必須殺死那些「炫彩」之龍。', `MaleText_loc7`='Antes de su destierro, Alamuerte estaba intentando crear un descendiente impuro. Deseaba crear razas que no solo fueran inmunes a los poderes y habilidades innatos de sus Aspectos, sino que estuvieran bajo el control total de Alamuerte.$B$BAl parecer, el hijo de Nefarian logró lo que su padre nunca consiguió, al menos en parte.$B$BFue Ysera, Aspecto de los sueños, fue quien advirtió estas abominaciones y nos obligó a actuar. Si esta especie de dragonantes ‘cromáticos’ existe, tiene que ser destruida.' WHERE `ID`=5578; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위상들의 힘을 모아서 녀석들을 쳐부술 수는 없습니까?', `MaleText_loc4`='为什么巨龙们不联合起来消灭它们？', `MaleText_loc5`='為什麼守護巨龍們不聯合起來消滅它們?', `MaleText_loc7`='¿Por qué no destruirla utilizando las fuerzas conjuntas de los Aspectos?', `FemaleText_loc1`='위상들의 힘을 모아서 녀석들을 쳐부술 수는 없습니까?', `FemaleText_loc4`='为什么巨龙们不联合起来消灭它们？', `FemaleText_loc5`='為什麼守護巨龍們不聯合起來消滅它們?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué no destruirla utilizando las fuerzas conjuntas de los Aspectos?' WHERE `ID`=5579; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그건 저희의 방식이 아닌데다 가능하지도 않습니다. 네파리안은 위상들만큼이나 오래된 고대 보호막의 보호를 받고 있지요. 그것 때문에 제가 이 요새의 내부 성소에 들어가지 못하는 것입니다. 암흑 마법 때문에 임명되지 않은용군단은 들어갈 수가 없어요. 하지만...', `MaleText_loc4`='这不是我们做事的方法，也不可能是。奈法利安受到远古结界的保护，这些结界与守护巨龙本身一样古老。正是它们阻止我进入这座要塞的内部。除非……除非得到授权，否则黑暗魔法会永远把我们挡在外面。', `MaleText_loc5`='這不是我們做事的方法，也不可能是。奈法利安受到遠古結界的保護，這些結界與守護巨龍本身一樣古老。正是它們阻止我進入這座要塞的內部。除非...除非得到授權，否則黑暗魔法會永遠把我們擋在外面。', `MaleText_loc7`='No es nuestra opción y tampoco sería posible. Nefarian está protegido por salas antiguas, tanto como los propios Aspectos. Ellas me impiden entrar en el Sagrario Interior de esta ciudadela. La magia negra evita que cualquiera de los otros Vuelos entre sin haber sido ordenados... a menos que...' WHERE `ID`=5580; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만?', `MaleText_loc4`='除非？', `MaleText_loc5`='除非?', `MaleText_loc7`='¿A menos que...?', `FemaleText_loc1`='하지만?', `FemaleText_loc4`='除非？', `FemaleText_loc5`='除非?', `FemaleText_loc7`='¿A menos que...?' WHERE `ID`=5581; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용족이 아닌 자가 벼리지 않은 승천의 인장을 구해 보호막을 지나가는 것은 가능합니다. 저 같은 자가 그러한 물건을 지니면 저 자신이 파괴되어 버리겠지만 당신이라면 그 인장으로 보호막을 약하게 할 수 있을 것입니다.', `MaleText_loc4`='除龙族之外的任何人都可能获得晋升印章并通过那层保护屏障，但是这样的东西肯定会要了我的性命，或许你能使用它，想办法破除屏障。', `MaleText_loc5`='除龍族之外的任何人都可能獲得晉升徽印並通過那層保護屏障，但是這樣的東西肯定會要了我的性命，或許你能使用它，想辦法破除屏障。', `MaleText_loc7`='Solo un ser, que no es de la especie de los dragones, puede obtener el Sello Adornado de Ascensión y atravesar la barrera protegida. Si bien la posesión de este objeto podría suponer mi destrucción, tal vez tú podrías utilizarlo y hacer descender la barrera.' WHERE `ID`=5582; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시도는 해 보겠습니다만 먼저 어떻게 해야 하는지 가르쳐 주십시오.', `MaleText_loc4`='我很乐意尝试，但是我需要指导。', `MaleText_loc5`='我很樂意嘗試，但是我需要指導。', `MaleText_loc7`='Lo intentaría, pero esto requiere instrucción.', `FemaleText_loc1`='시도는 해 보겠습니다만 먼저 어떻게 해야 하는지 가르쳐 주십시오.', `FemaleText_loc4`='我很乐意尝试，但是我需要指导。', `FemaleText_loc5`='我很樂意嘗試，但是我需要指導。', `FemaleText_loc7`='Lo intentaría, pero esto requiere instrucción.' WHERE `ID`=5583; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 요새의 아랫부분에서 가공하지 않은 승천의 인장을 습득한 녀석 하나를 찾아야 합니다. 그 물건을 취득하면 요새 위층으로 갈 수 있고, 또한 네파리안의 정예 경비대인 검은손부대의 일원이 되는 첫 걸음이니만큼 하급 생물이 이 물건을 취득하는 것은 크나큰 영광이지요. 그 물건을 찾아 제게 가져오시면 제가 그 물건의 성질을 조사하겠습니다. 인장을 다 조사하면 어떻게 해야 할지 알 수 있을 것입니다.', `MaleText_loc4`='你必须在这座要塞下层部分的那些邪恶生物里找到一个拥有原始晋升印章的家伙。对于那些劣等生物来说，得到这枚物品是一个至高无上的荣誉，这是迈入堡垒上层，进入奈法利安的精英军团——黑手军团的第一步。找到这么一件东西，把它交给我，让我来检查一下它，然后我就会知道下一步该怎么做了。', `MaleText_loc5`='你必須在這座要塞下層部分的那些邪惡生物裡找到一個擁有原始晉升徽印的傢伙。對於那些劣等生物來說，得到這枚物品是一個至高無上的榮譽，這是邁入堡壘上層，進入奈法利安的精英軍團─黑手軍團的第一步。找到這麼一件東西，把它交給我，讓我來檢查一下它，然後我就會知道下一步該怎麼做了。', `MaleText_loc7`='Tienes que encontrar a alguien, entre los desdichados que habitan la parte baja de esta ciudadela, que haya recibido el sello de ascensión no Adornado. Es un gran honor para uno de estos seres inferiores recibir este objeto, ya que constituye el primer paso para entrar en la parte superior de la ciudadela y convertirse en uno de los guardias de élite de Nefarian, la legión Puño Negro. Encuentra ese objeto y devuélvemelo para que pueda examinar sus propiedades. Entonces sabré cómo proceder una vez que haya terminado mi análisis del sello.' WHERE `ID`=5584; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최선을 다하겠습니다, 밸란.', `MaleText_loc4`='我会尽力做到最好的，维埃兰。', `MaleText_loc5`='我會盡力做到最好的，維埃蘭。', `MaleText_loc7`='Haré todo lo que pueda, Vaelan.', `FemaleText_loc1`='최선을 다하겠습니다, 밸란.', `FemaleText_loc4`='我会尽力做到最好的，维埃兰。', `FemaleText_loc5`='我會盡力做到最好的，維埃蘭。', `FemaleText_loc7`='Haré todo lo que pueda, Vaelan.' WHERE `ID`=5585; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주의해야 합니다, 필멸자여. 이 요새의 하급 부족이 그런 물건을 가지고 있는 경우는 매우 드물기에 수십 년 동안 탐색을 해야 할지도 모릅니다. 인정사정 볼 것 없이 이 야수들을 처치하는 것이 좋을 것입니다.', `MaleText_loc4`='你要知道，这样的物品是非常罕见的。你可能需要进行数年的搜索才能找到一枚印章。我建议你对这些邪恶的生物毫不留情，把他们全都杀掉。', `MaleText_loc5`='你要知道，這樣的物品是非常罕見的。你可能需要進行數年的搜索才能找到一枚印章。我建議你對這些邪惡的生物毫不留情，把他們全都殺掉。', `MaleText_loc7`='Te lo advierto, mortal, es excepcionalmente raro que uno de los clanes inferiores de esta ciudadela posea este elemento. Tu búsqueda podría llevar décadas. Recomiendo que destruyas a esta bestias impunemente.' WHERE `ID`=5586; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇게 하겠습니다.', `MaleText_loc4`='我们会完成这个任务的。', `MaleText_loc5`='我們會完成這個任務的。', `MaleText_loc7`='Se hará.', `FemaleText_loc1`='그렇게 하겠습니다.', `FemaleText_loc4`='我们会完成这个任务的。', `FemaleText_loc5`='我們會完成這個任務的。', `FemaleText_loc7`='Se hará.' WHERE `ID`=5587; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 인장을 더 가까이 가져오지 마십시오, 필멸자여. 여기서도 그 인장을 감싸고 있는 악을 느낄 수 있군요.$B$B제가 조사를 하는 동안 잠깐만 기다리십시오. 꽉 쥐고 계셔야 합니다.', `MaleText_loc4`='别再靠近我了，$n。我已经可以感觉到印章中流淌着的邪恶力量了。$B$B给我一点时间，让我来检查检查——你要紧紧地握住它。', `MaleText_loc5`='別再靠近我了，$n。我已經可以感覺到徽印中流淌著的邪惡力量了。$B$B給我一點時間，讓我來檢查檢查─你要緊緊地握住它。', `MaleText_loc7`='No te acerques más, mortal. Puedo sentir el mal en el sello desde donde estoy.$B$BDame un momento para identificar el objeto... sujétalo con fuerza.' WHERE `ID`=5588; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇게 하지요, 밸란.', `MaleText_loc4`='如你所愿，维埃兰。', `MaleText_loc5`='如你所願，維埃蘭。', `MaleText_loc7`='Como desees, Vaelan.', `FemaleText_loc1`='그렇게 하지요, 밸란.', `FemaleText_loc4`='如你所愿，维埃兰。', `FemaleText_loc5`='如你所願，維埃蘭。', `FemaleText_loc7`='Como desees, Vaelan.' WHERE `ID`=5589; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법 보호막이 %s|1을;를; 둘러쌉니다.', `MaleText_loc4`='%s被反魔法屏障包围着。', `MaleText_loc5`='%s被一道反魔法屏障包圍著。', `MaleText_loc7`='%s está rodeado por una barrera antimagia.' WHERE `ID`=5590; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 어떻게 해야 할지 알아냈습니다. 자, 준비는 되셨습니까?', `MaleText_loc4`='我已经看清了你要走的路。你准备好了吗？', `MaleText_loc5`='我已經看清了你要走的路。你準備好了嗎?', `MaleText_loc7`='He vislumbrado el camino que debes seguir. ¿Estás $gpreparado:preparada;?' WHERE `ID`=5591; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가십시오, 필멸자여. 당신은 제 지식을 알 자격이 없습니다.', `MaleText_loc4`='走开，凡人！你不配获得我的知识。', `MaleText_loc5`='走開，凡人!你不配獲得我的知識。', `MaleText_loc7`='Márchate, mortal. No eres $gmerecedor:merecedora; de mis conocimientos.' WHERE `ID`=5592; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아. 돌아왔군요, $r|1이여;여;!', `MaleText_loc4`='啊，$r，你回来了！', `MaleText_loc5`='啊，$r，你回來了!', `MaleText_loc7`='Ah, $r, ¡has vuelto!' WHERE `ID`=5593; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s의 기세가 약해진 듯합니다.', `MaleText_loc4`='%s的意志开始动摇。', `MaleText_loc5`='%s的意志動搖了。', `MaleText_loc7`='La voluntad de %s se tambalea.' WHERE `ID`=5594; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어 너를 따라잡았구나, 네파리안. 다른 위상들의 힘에서 벗어날 수 있을 줄 알았더냐?', `MaleText_loc4`='我终于能够与你抗衡了，奈法利安。你认为自己能躲过其他守护巨龙的力量吗？', `MaleText_loc5`='我終於能夠與你抗衡了，奈法利安。你認為自己能躲過其他守護巨龍的力量嗎?', `MaleText_loc7`='Por fin te he alcanzado, Nefarian. Seguro que nunca pensaste que escaparías al poder de los otros Aspectos.' WHERE `ID`=5595; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만! 이제 장난은 끝났다!', `MaleText_loc4`='够了！娱乐时间已经过了！', `MaleText_loc5`='夠了!娛樂時間已經過了!', `MaleText_loc7`='¡Ya es suficiente! ¡Se acabaron los juegos!' WHERE `ID`=5596; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훈련을 받고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我要接受训练。', `MaleText_loc5`='我要接受訓練。', `MaleText_loc7`='Me gustaría recibir instrucción.', `FemaleText_loc1`='훈련을 받고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我要接受训练。', `FemaleText_loc5`='我要接受訓練。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría recibir instrucción.' WHERE `ID`=5597; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도끼를 쓸 줄 모른다니 그게 말이나 되는 소리인가?', `MaleText_loc4`='你说自己不知道如何使用斧头是什么意思？', `MaleText_loc5`='你說自己不知道如何使用斧頭是什麼意思?', `MaleText_loc7`='¿Qué quieres decir con que no sabes usar un hacha?' WHERE `ID`=5598; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크기는 작지만 제대로 쓸 줄만 알면 치명적인 상처를 남기지. 내가 찔러 넣어야 할 곳이 어디 어디인지 제대로 한번 보여 주겠네.', `MaleText_loc4`='它很小，但是如果你明白自己在做什么的话，还是能使它发挥效用的。让我来向你说明该怎么用它。', `MaleText_loc5`='它很小，但是如果你明白自己在做什麼的話，還是能使它發揮效用的。讓我來向你說明該怎麼用它。', `MaleText_loc7`='Es pequeña pero cumple con su cometido si sabes utilizarla. Deja que te enseñe los lugares donde golpear.' WHERE `ID`=5599; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날을 이렇게 쥐고 던지십시오. 손목을 한 번만 꺾어 주면 저녁 식사감 정도는 눈 깜짝 할 사이에 잡을 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='像这样拿着刀，然后掷出去。把手腕放松一些，只需要一两下，你就可以把你的午饭搞定了。', `MaleText_loc5`='像這樣拿著刀，然後擲出去。把手腕放鬆一些，只需要一兩下，你就可以把你的午飯搞定了。', `MaleText_loc7`='Coge una hoja como esta y lánzala. Gira la muñeca así, otro giro y la lanzas.' WHERE `ID`=5600; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='활은 우리 아버지의 아버지, 그 할아버지 세대 이전부터 사용해온 것이라네. 단단하고 흔들림이 없는 데다 적을 재빨리 제압할 수 있지. 고블린이나 타우렌들이 그렇게 좋아하는 총이 무슨 필요가 있단 말인가.', `FemaleText_loc4`='我们很早以前就开始使用弓箭了。它们坚实可靠，能迅速杀死敌人。我不认为我们该使用地精和牛头人们爱不释手的火枪。', `FemaleText_loc5`='我們很早以前就開始使用弓箭了。它們堅實可靠，能迅速殺死敵人。我不認為我們該使用哥布林和牛頭人們愛不釋手的火槍。', `FemaleText_loc7`='Hemos usado arcos desde antes del tiempo de mi padre. Son resistentes y seguros y derriban a nuestros enemigos rápidamente. No veo ninguna razón para usar las armas de fuego a las que son tan aficionados los goblins y los tauren.' WHERE `ID`=5601; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='창 쓰는 법을 배우고 싶어서 왔군요?', `FemaleText_loc4`='你是来学习的吗，伙计？', `FemaleText_loc5`='你是來學習的嗎，夥計?', `FemaleText_loc7`='¿A aprender vienes, colega?' WHERE `ID`=5602; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오크의 주먹은 무기 그 자체라네. 거기에 칼날이나 쇳덩어리를 달면 얼마나 더 강해 지겠나? 주먹으로 평원의 늑대를 길들이고 적이 입은 방어구를 박살낼 수도 있지.', `FemaleText_loc4`='兽人的拳头已经是一种强大的武器了，所以为什么不给它们再加上用坚硬的钢铁做成的刀刃或是大头钉呢？我以前用来驯服野狼的拳头现在足以用来击碎敌人的装甲。', `FemaleText_loc5`='獸人的拳頭已經是一種強大的武器了，所以為什麼不給它們再加上用堅硬的鋼鐵做成的刀刃或是大頭釘呢?我以前用來馴服野狼的拳頭現在足以用來擊碎敵人的裝甲。', `FemaleText_loc7`='Los puños de un orco ya son una poderosa arma, así que... ¿por qué no añadirles espadas o remaches de duro acero? Así para despedazar la armadura de mis enemigos puedo utilizar los mismos puños que me sirven para domar los lobos de las llanuras.' WHERE `ID`=5603; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 단순한 지팡이로 쓰인다고 생각하고 있겠지요?! 흐흐... 전 모두 그런 착각에 빠져 있기를 바라고 있습니다.', `MaleText_loc4`='你也许会认为这是我的手杖。这是我正希望你所想的。', `MaleText_loc5`='你也許會認為這是我的手杖。這是我正希望你所想的。', `MaleText_loc7`='¿Crees que esto ser bastón? Quiero que solo eso tú pensar.' WHERE `ID`=5604; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='활이란 좋은 친구와 같이 믿을 수 있는 물건입니다. 활을 잘 보살펴 주면 활도 당신을 잘 보살펴 줄 겁니다.', `MaleText_loc4`='弓很重要,我的朋友。你只需照顾它，而它就会照顾你。', `MaleText_loc5`='弓很重要,我的朋友。你只需照顧它，而它就會照顧你。', `MaleText_loc7`='Un arco ser cosa muy grande, amigo. Solo cuidarlo tienes y él cuidar de ti.' WHERE `ID`=5605; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도끼를 제대로 사용하고 싶으면 적당한 인사도 해줘야 하는 법이지. 농담이 아냐. 날 한번 따라해 보게. "안녕! 내 작은 친구야? 오늘은 뭘 베고 싶니?!"', `MaleText_loc4`='这不是个游戏，伙计。你想使用斧子，就必须说那句话。说什么？“跟我的小朋友打个招呼。”', `MaleText_loc5`='這不是個遊戲，老兄。你想用斧頭，就必須說那句話。跟著我說:「跟我的小朋友打個招呼。」', `MaleText_loc7`='Esto no ser juego. Quieres usar hacha, di palabras. ¿Sí? "Di hola a mi coleguita."' WHERE `ID`=5606; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='활은 그다지 쓸 만하지가 않지만 고블린들이 만드는 이 소총은 사냥할 때 아주 편리하죠. 화약 냄새는 영 고약하지만 말입니다.', `MaleText_loc4`='弓箭的用途向来不大，但是地精制造的这些来复枪在狩猎时非常有用。虽然我仍然无法习惯这气味。', `MaleText_loc5`='弓箭的用途向來不大，但是哥布林製造的這些來福槍在狩獵時非常有用。雖然我仍然無法習慣這氣味。', `MaleText_loc7`='Nunca le he dado mucho uso a un arco, pero estos rifles que hacen los goblins son muy buenos para cazar. Aunque aún no me he acostumbrado al olor.' WHERE `ID`=5607; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 어둠해안에 악마의 이끼가 얼마만큼 퍼져 있는지 조사하러 왔소. 텔드랏실과 일대에 남은 타락의 기운이 퍼져 가고 있어서 세나리온 의회 드루이드들과 모든 나이트 엘프들이 심히 걱정하고 있지.$B$B이 사태의 원인을 알아내고 수습하는 게 내 목표라오.', `MaleText_loc4`='$n，我已经查明魔苔在整个黑海岸的影响有多么的猖獗。泰达希尔和我们周围大地的堕落的确引起了塞纳里奥议会德鲁伊以及所有的暗夜精灵的关注。$B$B我的目标就是查出为什么会发生这样的事并将其制止。', `MaleText_loc5`='$n，我已經查明魔苔在整個黑海岸的影響有多麼的猖獗。泰達希爾和我們周圍大地的墮落的確引起了塞納里奧議會德魯伊以及所有的夜精靈的關注。$B$B我的目標就是查出為什麼會發生這樣的事並將其制止。', `MaleText_loc7`='$n, tengo que averiguar cómo han proliferado los efectos del musgovil en toda la Costa Oscura. La corrupción queda en Teldrassil y en las tierras que nos rodean es muy importante para los druidas del Círculo Cenarion y para todos los elfos de la noche.$B$BMi objetivo es averiguar por qué ha ocurrido todo esto y ponerle punto y final.' WHERE `ID`=5608; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='큼직한 나무 막대기 끝에 추를 달아 놓은 것처럼 단순하게 보이겠지만 타우렌의 힘으로 휘두르면 돌로 된 벽도 무너뜨릴 수 있소.', `MaleText_loc4`='这看起来或许很简单，无非是一根前端极重的大棍。但是当强壮的牛头人挥动起来时，这根棍子可以击穿石墙。', `MaleText_loc5`='這看起來或許很簡單，無非是一根前端極重的大棍。但是當強壯的牛頭人揮動起來時，這根棍子可以擊穿石牆。', `MaleText_loc7`='Puede parecer muy simple, un palo largo con un peso enorme en un extremo. Pero movido por la fuerza de un tauren, este palo puede romper muros de piedra.' WHERE `ID`=5609; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지팡이가 그냥 막대기일 뿐이라고요? 이 "막대기"로 어떤 일을 할 수 있는지 당장 보여 드릴까요?', `MaleText_loc4`='只是一根手杖吗？你想让我看看一根手杖能做什么？', `MaleText_loc5`='只是一根手杖嗎?你想讓我看看一根手杖能做什麼?', `MaleText_loc7`='¿Un simple palo? ¿Quieres que te enseñe todo lo que puede hacer "un simple palo"?' WHERE `ID`=5610; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 검은손부대 공포술사를 소환하기 시작합니다!', `FemaleText_loc4`='%s开始召唤黑手恐法师！', `FemaleText_loc5`='%s開始召喚一個黑手織懼者!', `FemaleText_loc7`='%s comienza a invocar a un tejedor de tinieblas Puño Negro.' WHERE `ID`=5611; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 자신을 도울 검은손부대 공포술사를 소환합니다!', `FemaleText_loc4`='%s召唤出黑手恐法师来帮助他！', `FemaleText_loc5`='%s召喚了一個黑手織懼者來幫他的忙!', `FemaleText_loc7`='%s invoca a un tejedor de tinieblas Puño Negro para que le ayude.' WHERE `ID`=5612; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 검은손부대 고참병을 소환하기 시작합니다!', `FemaleText_loc4`='%s开始召唤黑手老兵！', `FemaleText_loc5`='%s開始召喚一個黑手老兵!', `FemaleText_loc7`='%s comienza a invocar a un veterano Puño Negro.' WHERE `ID`=5613; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 자신을 도울 검은손부대 고참병을 소환합니다!', `FemaleText_loc4`='%s召唤出黑手老兵来帮助他！', `FemaleText_loc5`='%s召喚了一個黑手老兵來幫他的忙!', `FemaleText_loc7`='%s invoca a un veterano Puño Negro para que le ayude.' WHERE `ID`=5614; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가슴 방어구에 마법부여를 해주시겠다고요? 고마운 말씀이지만 별로 관심없는데요... 아, 마법부여를 배울 곳을 찾고 계시다고요? 이런 당황스러울 데가! 배우셔야죠. 그... 누구지... 탈라단! 그래요. 장인의 정원에 있는 탈라단을 찾아가 보세요!', `MaleText_loc4`='过奖了，但我真的不感兴趣……什么？你想知道在哪儿能学习附魔知识吗？哦，真令人为难！呃，你应该……我想你应该……去找那个，嗯……塔兰丹！对，去工匠区找塔兰丹！', `MaleText_loc5`='過獎了，但我真的不感興趣...什麼?你想知道在哪兒能學習附魔知識嗎?哦，真令人為難!呃，你應該...我想你應該...去找那個，嗯...塔蘭丹!對，去工匠區找塔蘭丹!', `MaleText_loc7`='Estoy halagado, pero la verdad es que no me interesa... ¿Qué? ¿Quieres saber dónde aprendí a encantar? ¡Oh, qué embarazoso! Veamos, deberías... Seguro que podrías... ir a ver... um... ¡Taladan! Sí, ¡visita a Taladan en el Bancal del Artesano!', `FemaleText_loc1`='가슴 방어구에 마법부여를 해주시겠다고요? 고마운 말씀이지만 별로 관심없는데요... 아, 마법부여를 배울 곳을 찾고 계시다고요? 이런 당황스러울 데가! 배우셔야죠. 그... 누구지... 탈라단! 그래요. 장인의 정원에 있는 탈라단을 찾아가 보세요!', `FemaleText_loc4`='过奖了，但我真的不感兴趣……什么？你想知道在哪儿能学习附魔知识吗？哦，真令人为难！呃，你应该……我想你应该……去找那个，嗯……塔兰丹！对，去工匠区找塔兰丹！', `FemaleText_loc5`='過獎了，但我真的不感興趣...什麼?你想知道在哪兒能學習附魔知識嗎?哦，真令人為難!呃，你應該...我想你應該...去找那個，嗯...塔蘭丹!對，去工匠區找塔蘭丹!', `FemaleText_loc7`='Estoy halagada, pero la verdad es que no me interesa... ¿Qué? ¿Quieres saber dónde aprendí a encantar? ¡Oh, qué embarazoso! Veamos, deberías... Seguro que podrías... ir a ver... um... ¡Taladan! Sí, ¡visita a Taladan en el Bancal del Artesano!' WHERE `ID`=5615; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐야? 아무도 내 야영지에서 펄볼그를 정화하지는 못해! 이 사브라시스의 분노를 맛봐라!', `MaleText_loc4`='什么……没有人可以在我的营地里净化熊怪！准备体验萨巴克希斯的愤怒吧！', `MaleText_loc5`='什麼...沒有人可以在我的營地裡淨化熊怪!準備體驗薩巴克希斯的憤怒吧!', `MaleText_loc7`='Qué demo... ¡nadie se atreve a purificar a un fúrbolg en MI campamento! ¡Enfréntate a la ira de Xabraxxis!' WHERE `ID`=5616; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 정화된 음식의 맛있는 냄새에 이끌려 나옵니다.', `MaleText_loc4`='%s被已净化的食物的香味所吸引。', `MaleText_loc5`='%s被已淨化的食物的香味所吸引。', `MaleText_loc7`='%s se siente atraído por el dulce aroma de la comida purificada.' WHERE `ID`=5617; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 음식을 게걸스레 먹어치우기 시작합니다.', `MaleText_loc4`='%s开始狼吞虎咽地进食。', `MaleText_loc5`='%s開始狼吞虎嚥地進食。', `MaleText_loc7`='%s comienza a devorar ávidamente la comida.' WHERE `ID`=5618; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밴클리프가 너희놈들 잡아오랬어.', `MaleText_loc4`='范克里夫出高价悬赏你！', `MaleText_loc5`='范克里夫會為你的腦袋出個好價錢的!', `MaleText_loc7`='¡VanCleef paga mucho por sus cabezas!' WHERE `ID`=5619; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='겁낼 것 없어. 이리 와 보게.', `MaleText_loc4`='没什么可怕的。来吧。', `MaleText_loc5`='沒什麼可怕的。來吧。', `MaleText_loc7`='No hay nada que temer. Ven.', `FemaleText_loc1`='겁낼 것 없어. 이리 와 보게.', `FemaleText_loc4`='没什么可怕的。来吧。', `FemaleText_loc5`='沒什麼可怕的。來吧。', `FemaleText_loc7`='No hay nada que temer. Ven.' WHERE `ID`=5621; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 이제 죽었군!', `MaleText_loc4`='我们玩完了！', `MaleText_loc5`='我們玩完了!', `MaleText_loc7`='¡Estamos perdidos!', `FemaleText_loc1`='우린 이제 죽었군!', `FemaleText_loc4`='我们玩完了！', `FemaleText_loc5`='我們玩完了!', `FemaleText_loc7`='¡Estamos perdidos!' WHERE `ID`=5622; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 아는 기술은 전부 인간을 죽이는 것 빼고는 전혀 쓸모가 없지. 다른 무엇도 아니고, 인간 말이야. 이 검들은 오직 인간의 생명을 끝내기 위해 개발된 거야. 아름답지 않나?', `MaleText_loc4`='武器就是用来杀人的，它们被制造出来的目的就是杀人。它们都很漂亮，不是吗？', `MaleText_loc5`='武器就是用來殺人的，它們被製造出來的目的就是殺人。它們都很漂亮，不是嗎?', `MaleText_loc7`='La única arma que conozco así no tiene más fin que matar a alguien. No a algo, a alguien. Estas espadas fueron ideadas para poner fin a las vidas de los hombres. ¿No son hermosas?' WHERE `ID`=5623; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='진짜 쓸만한 무기라면, 적들이 가까이 오지 못하도록 하는 동시에 조각을 낼 수 있어야 하지. 딱 한 가지 단점이 있다면, 자루가 너무 길어 손에 따끈한 피를 묻혀볼 수가 없다는 거지.', `FemaleText_loc4`='让你的敌人走投无路，同时将他们撕成碎末。唯一的问题是我手拿着东西而无法大开杀戒。', `FemaleText_loc5`='讓你的敵人走投無路，同時將他們撕成碎末。唯一的問題是我手拿著東西而無法大開殺戒。', `FemaleText_loc7`='Mantén a raya a tus enemigos y hazlos filetes. El único problema es que con este bastón tan largo no me mancho de sangre las manos.' WHERE `ID`=5624; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자고로 무기란 재빠르고 정확해야죠. 힘줄 하나씩, 동맥 하나씩 자르면서 즐길 수 있게 말이에요. 아무리 작은 칼이라도 완벽한 살생 무기로 사용하는 법을 보여 드리죠.', `FemaleText_loc4`='敏捷而自信。这里切断一条肌腱，那里割断一根动脉。我要教你如何把任何一把刀子变成一种完美的杀人机器。', `FemaleText_loc5`='敏捷而自信。這裡切斷一條肌腱，那裡割斷一根動脈。我要教你如何把任何一把刀子變成一種完美的殺人機器。', `FemaleText_loc7`='Rápido y seguro. Corta un tendón por aquí, saja una arteria por allá. Puedo enseñarte a convertir cualquier cuchillo en una máquina perfecta para matar.' WHERE `ID`=5625; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='활을 다시 장전하는데 시간이 좀 오래 걸리긴 하지만, 멀찌감치 떨어져서 싸움을 거는 데는 안성맞춤이지.', `MaleText_loc4`='长时间重装弹药需要时间来适应，但是没有什么比战争更锻炼人了。', `MaleText_loc5`='長時間重裝彈藥需要時間來適應，但是沒有什麼比戰爭更鍛鍊人了。', `MaleText_loc7`='Lleva algo de tiempo acostumbrarse al tiempo de recarga, pero no hay nada mejor para empezar un combate.' WHERE `ID`=5626; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오시게, $c|1이여;여;. 굿스티치 형제가 도와 드릴 일이라도 있는지?', `MaleText_loc4`='欢迎来到我的商店，$c。古斯提兄弟能为你做什么吗？', `MaleText_loc5`='歡迎來到我的商店，$c。古斯提兄弟能為你做什麼嗎?', `MaleText_loc7`='$GBienvenido:Bienvenida; a mi tienda, $c. ¿Qué pueden hacer por ti los hermanos Cortefino?' WHERE `ID`=5627; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 내가 제일 좋아하는 손님이로군. 당신은 꽤 강한 흑마법사 같네. 만나서 반가우이. 혹시 내가 해 줄 수 있는 일이라도 있으면 말만 하게.$B$B우리 형제들은 당신과 같은 부류의 이들이 다음 세대를 이끌어 줄 것이라 믿고 있지. 그렇게나 큰 힘을 가진 이라면 불타는 군단이 무릎을 꿇는 것도 시간문제일 뿐이야.$B$B아주 부럽소이다.', `MaleText_loc4`='啊，我最喜爱的顾客之一。你似乎是个有能力的术士，$n。很高兴认识你。要是我能帮上什么忙，请尽管开口。$B$B我和我的兄弟都认为你这样的人才能领导我们进入新纪元。一个拥有力量……和控制力的人……让军团臣服于你只是时间问题。$B$B我有些羡慕你了。', `MaleText_loc5`='啊，我最喜愛的顧客之一。你似乎是個有能力的術士，$n。很高興認識你。要是我能幫上什麼忙，請儘管開口。$B$B我和我的兄弟都認為你這樣的人才能領導我們進入新紀元。一個擁有力量...和控制力的人...讓軍團臣服於你只是時間問題。$B$B我有些羡慕你了。', `MaleText_loc7`='Ah, uno de mis clientes favoritos. Pareces ser un brujo de cierto poder, $n. Encantado de verte. Si hay algo que pueda hacer por ti, por favor, pídelo.$B$BMi hermano y yo tenemos la sensación de que será uno de tu clase el que nos conduzca a la siguiente era de grandeza. Alguien con tu poder... con tu control... es solo una cuestión de tiempo que la Legión se someta a tu voluntad.$B$BSiento algo de envidia.' WHERE `ID`=5628; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스에 대한 소식은 어찌 됐느냐, 렌드?', `MaleText_loc4`='联盟怎么样，雷德？', `MaleText_loc5`='聯盟怎麼樣，雷德?', `MaleText_loc7`='¿Qué se sabe de la Alianza, Rend?' WHERE `ID`=5629; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들이 윈저라는 인간을 풀어준 것 같습니다. 오닉시아도 곧 발각될 것입니다.', `MaleText_loc4`='阁下，他们释放了温德索尔。奥妮克希亚的伪装被揭穿也是迟早的事情了。', `MaleText_loc5`='閣下，他們釋放了溫德索爾。奧妮克希亞的偽裝被揭穿也是遲早的事情了。', `MaleText_loc7`='Han liberado al humano, Windsor, señor. No pasará mucho hasta que descubran a Onyxia.' WHERE `ID`=5630; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇다면 더 이상 시간을 낭비할 수 없다. 오색용군단은 준비되었느냐?', `MaleText_loc4`='我们不能再浪费时间了。多彩龙人准备好了吗？', `MaleText_loc5`='我們不能再浪費時間了。炫彩龍軍團準備好了嗎?', `MaleText_loc7`='Entonces no podemos perder más tiempo. ¿Está listo el Vuelo Cromático?' WHERE `ID`=5631; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음 무리가 곧 부화합니다. 이번 주말이면 공격을 감행할 수 있을 것입니다.', `MaleText_loc4`='阁下，下一个时间点就要来临。我们已经准备在周末发动攻击。', `MaleText_loc5`='閣下，下一個時間點就要來臨。我們已經準備在週末發動攻擊。', `MaleText_loc7`='Se espera que la siguiente nidada salga muy pronto del cascarón, señor. Estaremos listos para lanzar los ataques a final de semana.' WHERE `ID`=5632; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='단검을 던져, 한 치의 오차도 없이 목표물을 명중시키고 싶나요? 아니면 양손 검의 힘을 이용해 곰의 뼈라도 으스러뜨릴 수 있는 방법을 배우시겠습니까? 당신이 검술의 달인이 되고 싶다면, 둘 다 가르쳐줄 수도 있어요. 여러 가지 상황에 아주 유용하겠죠.', `FemaleText_loc4`='我能教你使用短刃的绝招或双手武器威力巨大的劈砍招式。或者我们疯狂些，我两样都教给你，这样当情况有变时就能派得上用场。', `FemaleText_loc5`='我能教你使用短刃的絕招或雙手武器威力巨大的劈砍招式。或者我們瘋狂些，我兩樣都教給你，這樣當情況有變時就能派得上用場。', `FemaleText_loc7`='Puedo enseñarte la delicadeza de una espada corta y el poder que emana que un arma descomunal de dos manos. O podemos hacer una locura y te enseño las dos cosas, podría serte útil si algún día cambia tu situación.' WHERE `ID`=5633; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='기다란 창을 젓가락처럼 자유자재로 다루는 창의 달인이 되고 싶으신가요? 그렇다면, 제가 환상적인 기술을 가르쳐 드리죠. 단, 돈은 좀 쓰셔야 할 겁니다.', `FemaleText_loc4`='我肯定会教你挥舞长柄武器的艺术，但你要交费。', `FemaleText_loc5`='我肯定會教你揮舞長柄武器的藝術，但你要交費。', `FemaleText_loc7`='Claro que puedo enseñarte el delicado arte de blandir un arma de asta, pero te costará algo.' WHERE `ID`=5634; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 됐군. 내 군단에게 먹일 보잘것없는 벌레들이 제시간에 도착한 것 같구나. 어서 오너라, 나약한 생명체들아!', `MaleText_loc4`='很好……看起来好像这些爱管闲事的小人物来得正是时候。欢迎，凡人！！', `MaleText_loc5`='很好...看起來好像這些愛管閒事的小人物來得正是時候。歡迎，凡人!!', `MaleText_loc7`='Excelente... es como si esos entrometidos insectos vinieran justo a tiempo para servir de comida a mi legión. ¡Bienvenidos, mortales!' WHERE `ID`=5635; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='석궁에 화살을 다시 꽂는 데 시간이 좀 걸리는 건 사실입니다. 하지만, 이놈만 있으면 아무리 튼튼한 방패에도 주먹만한 구멍을 내놓을 수 있답니다.', `MaleText_loc4`='要重新装弹显然要花费较长时间，但是有了这个家伙，我可以在任何护甲上弄一个拳头大的洞来。', `MaleText_loc5`='要重新裝彈顯然要花費較長時間，但是有了這個傢伙，我可以在任何護甲上弄一個拳頭大的洞來。', `MaleText_loc7`='Claro que la recarga es larga pero este juguete puede hacer un agujero tan gordo como mi puño en cualquier armadura.' WHERE `ID`=5636; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='농부들이 지팡이를 들고 전문 훈련을 받은 병사들을 막아내는 걸 본 적 있어요. 힘과 솜씨가 있는 자가 지팡이를 올바르게 사용하면 엄청난 힘을 발휘할 수도 있으니... 함부로 무시하지 마세요.', `FemaleText_loc4`='我看过拿着棍棒的农夫抵挡训练有素的士兵。绝不要低估正确挥舞棍棒所需要的力量和技巧。', `FemaleText_loc5`='我看過拿著棍棒的農夫抵擋訓練有素的士兵。絕不要低估正確揮舞棍棒所需要的力量和技巧。', `FemaleText_loc7`='He visto granjeros armados con bastones ofrecer resistencia a Soldados entrenados. No subestimes nunca el poder y las habilidades que se obtienen si se sabe blandir uno de estos.' WHERE `ID`=5637; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제가 싸움 한번 잘할 것 같이 생겼다고요? 하긴 부부 싸움도 지팡이 한 번만 휘두르면 끝이 나긴 해요.', `FemaleText_loc4`='如果你认为我很棒，那你该看看我的丈夫如何打斗。', `FemaleText_loc5`='如果你認為我很棒，那你該看看我的丈夫如何打鬥。', `FemaleText_loc7`='Si crees que soy buena deberías ver cómo combate mi marido.' WHERE `ID`=5638; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 돌아서서 이쪽을 봅니다.', `MaleText_loc4`='%s转过来面对着你。', `MaleText_loc5`='%s轉過來面對著你。', `MaleText_loc7`='%s se gira para mirarte.' WHERE `ID`=5639; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피 한 방울도 남김없이 먹어 치워라, 아이들아. 놈들의 영혼을 잡아먹어라!', `MaleText_loc4`='我的孩子，让他们的鲜血在地板上一滴也不要留下了。享受他们的灵魂大餐吧！', `MaleText_loc5`='我的孩子，讓他們的鮮血在地板上一滴也不要留下了。享受他們的靈魂大餐吧!', `MaleText_loc7`='No dejéis ni una sola gota de su sangre en el suelo, hijos míos. ¡Devorad sus almas!' WHERE `ID`=5640; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋은 망치 하나만 손에 쥐고 있어도 세상이 더 안전해 보이는 법이지. 커다란 쇳덩이를 손에 쥐고 있다고 생각해보게. 아무리 강한 적이라도 물리칠 수 있을 것 같은 생각이 들지.', `MaleText_loc4`='你手中的一把锤头让这个世界感觉安全了许多。有一块巨大的金属抓在你的手中，你感觉能够对付即使是最强大的敌人。', `MaleText_loc5`='你手中的一把錘頭讓這個世界感覺安全了許多。有一塊巨大的金屬抓在你的手中，你感覺能夠對付即使是最強大的敵人。', `MaleText_loc7`='Con un buen martillo en las manos el mundo parece mucho más seguro. Teniendo un gran trozo de metal en el puño es como si pudieras enfrentarte al más poderoso de tus enemigos.' WHERE `ID`=5641; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신에게 적을 도끼로 나무 베듯 무찌르는 법을 가르쳐 주겠소.', `MaleText_loc4`='我将教你如何杀敌，让他们像小树苗一样倒下。', `MaleText_loc5`='我將教你如何殺敵，讓他們像小樹苗一樣倒下。', `MaleText_loc7`='Te enseñaré a despedazar a tus enemigos como si fueran retoños.' WHERE `ID`=5642; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='드넓은 황야의 땅에서 굶주린 늑대가 초당 10미터의 속도로 달리고 있었어요. 친구들과 오른쪽 눈을 쏘느냐?, 왼쪽 눈을 쏘느냐? 내기를 하며 놀았지요. 그래요, 젊은 $C. 난 그 정도라고요.', `FemaleText_loc4`='地平线上的猎犬以每秒三十英尺的速度移动。现在唯一的问题是，右眼还是左眼。那就对了$g小伙子:姑娘;，我就是那么棒。', `FemaleText_loc5`='地平線上的獵犬以每秒三十英尺的速度移動。現在唯一的問題是，右眼還是左眼。那就對了$g小夥子:姑娘;，我就是那麼棒。', `FemaleText_loc7`='Diviso a un can en el horizonte moviéndose a treinta pies por segundo. La única pregunta es: ojo derecho o izquierdo. Tienes razón $gmuchacho:muchacha;, soy muy buena.' WHERE `ID`=5643; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이거 보이세요? 바로 제 최고급 드워프제 붐스틱이에요! 네, 바로 카즈 모단의 아이언포지에서 만든 거랍니다. 소매가는 199실버 하고도 99코퍼 정도지요. 호두나무 개머리판에 단단한 토륨으로 만들었고 방아쇠는 아주 섬세하게 제작했죠.', `FemaleText_loc4`='看到这个了吗？这是我的钓竿！这就对了，这个甜美的宝贝在卡兹莫丹的铁炉堡制造。零售价一百零九块金币，九十五块铜币。它的柄是胡桃木做的，钍合金的钢铁做的竿身，还有一个灵敏的浮标。', `FemaleText_loc5`='看到這個了嗎?這是我的釣竿!這就對了，這個甜美的寶貝在卡茲莫丹的鐵爐堡製造。零售價一百零九塊金幣，九十五塊銅幣。它的柄是胡桃木做的，瑟銀的鋼鐵做的竿身，還有一個敏感的扳機。', `FemaleText_loc7`='¿Veis esto! ¡Esto es mi escoba de fuego! Lo mejor que puede ofrecer los enanos. Esta maravilla ha sido fabricada en Forjaz, Khaz Modan. Su precio de venta es de ciento nueve monedas de oro y noventa y cinco de cobre. La culata es de nogal y los cañones recortados de torio, tiene un gatillo de pelo ya lo ven.' WHERE `ID`=5644; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 나는 맨주먹으로 싸우는 걸 무척이나 즐기는 편인데, 때로는 상대의 머리가 토륨 방패보다도 더 단단하단 말이오. 이럴 때는 무기의 도움이 약간 필요하지.', `MaleText_loc4`='啊，我想好好干一架，但是有时你的敌人的骨头比瑟银护甲还坚硬。这时你就需要一些帮助了。', `MaleText_loc5`='啊，我想好好幹一架，但是有時你的敵人的骨頭比瑟銀護甲還堅硬。這時你就需要一些幫助了。', `MaleText_loc7`='Aj, me encanta una buena pelea, pero a veces tu enemigo tiene el cráneo más duro que un escudo de torio. En esas ocasiones siempre viene bien algo de ayuda.' WHERE `ID`=5645; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오색용군단이 이 침입자들과 상대할 테니 우린 더 중요한 얘기를 하도록 하지.', `MaleText_loc4`='多彩龙人会对付这些入侵者的。我们谈谈更为紧迫的事情吧。', `MaleText_loc5`='炫彩龍人會對付這些入侵者的。我們談談更為緊迫的事情吧。', `MaleText_loc7`='El Vuelo Cromático se encargará de los intrusos. Vamos a hablar de cosas más urgentes.' WHERE `ID`=5646; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요즘엔 뭐든지 현대화가 중요해요. 석궁에도 크랭크에 지렛대까지 있으면 오우거만큼 세게 활을 잡아당길 수 있지요.', `MaleText_loc4`='现代化是关键。利用手柄和杠杆，你只需用食人魔拉弓的力量就能使这个小孩弹出去。', `MaleText_loc5`='現代化是關鍵。利用手柄和槓桿，你只需用巨魔拉弓的力量就能使這個小孩彈出去。', `MaleText_loc7`='Modernización es la clave. Con una manivela y una palanca puedes hacer que este juguete dispare igual de fuerte que un ogro con un arco normal.' WHERE `ID`=5647; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 가요, $n. 백사장 야영지에 갈 준비가 다 됐어요.', `MaleText_loc4`='走吧$n，前往白沙岗哨。', `MaleText_loc5`='走吧$n，前往白沙崗哨。', `MaleText_loc7`='Vamos, $n. Estoy listo para llegar al Campamento del Tramo Blanco.' WHERE `ID`=5648; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='샥, 샥, 푹! 며칠 전에 맞닥뜨린 녀석, 배 닻으로 만든 양손 식칼을 들고 있었을지 모르지만 제 식사용 칼로 몇 군데 잘 찔러 주니까 그대로 넘어가더군요!', `FemaleText_loc4`='嗵，嗖，哐！他或许有一把用船锚改装的巨大的双手刀，但当我用餐刀巧妙地切了几刀后，他就是那个要倒下去的人！', `FemaleText_loc5`='嗡，嘰，碰!他或許有一把用船錨改裝的巨大的雙手斧，但當我用餐刀巧妙地切了幾刀後，他就是那個要倒下去的人!', `FemaleText_loc7`='¡Zum, zing y BAM! Puede que se hubiera hecho un machete enorme de dos manos con un ancla de barco, pero en cuanto le di unos golpes bien colocados con mi cuchillo de mesa, ¡fue él el que se rompió!' WHERE `ID`=5649; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='소매에 잘 감춰 둔 칼 하나로 당신이나 적의 생사가 결정 날 수가 있어요.', `FemaleText_loc4`='袖子里藏着刀片意味着要么你躺在小巷里死去，要么你的对手卧在他自己的鲜血里。', `FemaleText_loc5`='袖子裡藏著刀片意味著要麼你躺在小巷裡死去，要麼你的對手臥在他自己的鮮血裡。', `FemaleText_loc7`='Una espada oculta bajo la manga puede suponer la diferencia entre yacer muerto en un callejón o dejar a tu oponente tumbado sobre su propia sangre.' WHERE `ID`=5650; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='작은 단검이라도 세심히 잘만 다루면 방패라도 뚫을 수 있는 법이오.', `MaleText_loc4`='钝刀穿透了盾牌。', `MaleText_loc5`='鈍刀穿透了盾牌。', `MaleText_loc7`='El lento filo penetra en el escudo.' WHERE `ID`=5651; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼을 잘 쓰는 비결이라... 적에게 필살의 일격을 가할 때까지 잘 감춰 두는 거요.', `MaleText_loc4`='刀的秘密在于，在你挥刀之前，其刀锋是隐藏的。', `MaleText_loc5`='刀的秘密在於，在你揮刀之前，其刀鋒是隱藏的。', `MaleText_loc7`='El secreto del cuchillo es dejarlo escondido hasta que llega el momento de golpear.' WHERE `ID`=5652; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 나이트 엘프 대대로 전해 내려오는 창술을 배우고 싶으십니까? 그럼 첫 수업부터 시작하겠습니다.', `FemaleText_loc4`='那么，你想多学些我们精灵族的武器？我们开始上第一节课吧。', `FemaleText_loc5`='那麼，你想多學些我們精靈族的武器?我們開始上第一節課吧。', `FemaleText_loc7`='¿Así que quieres aprender más sobre el armamento de los elfos? Que comience la primera lección.' WHERE `ID`=5653; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기는 좀 낯익은 곳이군요. 계속해서 동쪽으로 가면 아마... 으앗! 와이번의 공격이에요!', `MaleText_loc4`='这看上去很眼熟，要是我们一直朝东走的话，我想我们能做到的。啊！双足飞龙，备战吧！', `MaleText_loc5`='這看起來很眼熟，要是我們一直朝東走的話，我想我們能做到的。啊!雙足翼龍，備戰吧!', `MaleText_loc7`='Esto ya me resulta familiar. Si seguimos hacia el Este creo que podemos... ¡Ahh! ¡Dracoleón al ataque!' WHERE `ID`=5654; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마치 주먹이 하나 더 달린 것만큼 무기가 손에 착 달라붙었으면 합니까? 그렇다면 제가 한번 시범을 보여 드리지요.', `MaleText_loc4`='你想要一种武器可以作为你的拳头的延伸？好的，我相信可以给你看看某样东西。', `MaleText_loc5`='你想要一種武器可以作為你的拳頭的延伸?好的，我相信可以給你看看某樣東西。', `MaleText_loc7`='¿Quieres un arma que sea como una extensión de tu propia mano? Sí, creo que puedo enseñarte algo.' WHERE `ID`=5655; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='많은 이들이 배우러 오는 타이거 스트라이크니 하는 것은 잘 모르겠지만, 호랑이 발톱을 사용하는 법이라면 가르쳐 줄 수 있소.', `MaleText_loc4`='我不太清楚老虎眼睛的用途，但是我可以教你如何使用老虎爪子。', `MaleText_loc5`='我不太清楚老虎眼睛的用途，但是我可以教你如何使用老虎爪子。', `MaleText_loc7`='No sé nada de ese Ojo del tigre del que algunos hablan pero puedo enseñarte a utilizar las garras del tigre.' WHERE `ID`=5656; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='많은 이들이 지팡이는 시대에 좀 뒤떨어지는 무기라고 생각하는데, 그러면 제 지팡이에 맞서 자기들의 그 잘난 무기를 한번 시험해 보라죠.', `FemaleText_loc4`='许多人认为法杖是一种下等的武器。我向所有这么认为的人发出挑战，让他们挑战我的法杖以证明他们的实力。', `FemaleText_loc5`='許多人認為法杖是一種下等的武器。我向所有這麼認為的人發出挑戰，讓他們挑戰我的法杖以證明他們的實力。', `FemaleText_loc7`='Quizás consideres al bastón un arma menor. Reto a todo el que piense así a probar su fuerza contra la de mi bastón.' WHERE `ID`=5657; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='활을 사용할 줄 아는 건 사냥꾼뿐만이 아닌 누구에게나 유용하지. 재빨리, 그리고 조용히 치면 사냥감을 눈도 깜빡이기 전에 죽일 수 있는 거요.', `MaleText_loc4`='不只是对猎人，掌握弓箭的使用技能对每个人来说都相当有用。你可以在猎物眨眼之前快速，悄无声息地出击……还没等反应过来，它们就已经死了。', `MaleText_loc5`='弓箭的使用技能對每個人來說都相當有用，不只有對獵人而已。你可以快速，悄無聲息地出擊...在獵物反應過來之前，它們已經死了。', `MaleText_loc7`='El manejo del arco es muy útil para todo el mundo, no solo para los cazadores. Si puedes golpear en silencio, con rapidez y antes de que tu presa pueda pestañear... la puedes dar por muerta.' WHERE `ID`=5658; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 저는 이 세계의 많은 지식을 알고 있습니다. 강력한 힘을 지닌 부적을 만드는 법도 안답니다.', `FemaleText_loc4`='啊，$r……我了解很多关于这个世界的知识，以及如何制造巨大能量的符咒的方法。', `FemaleText_loc5`='啊，$r...我瞭解很多關於這個世界的知識，以及如何製造巨大能量的符咒的方法。', `FemaleText_loc7`='Ah, $r... Poseo gran saber del mundo y de hacer talismanes con gran poder.' WHERE `ID`=5659; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼마나 많은 수의 적들을 내 근처에 오기도 전에 칼을 던져 쓰러뜨렸나 모른다오. 비결은 능숙한 손목 놀림에 있지.', `MaleText_loc4`='好几次我仅用刀就吓退了试图靠近袭击我的敌人。秘密就在于手腕的动作。', `MaleText_loc5`='好幾次我僅用刀就嚇退了試圖靠近襲擊我的敵人。秘密就在於手腕的動作。', `MaleText_loc7`='Muchas veces mis espadas han derribado a mi objetivo antes incluso de que pudiera acercarse. El secreto está en el golpe de muñeca.' WHERE `ID`=5660; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마우아리는 자네가 왜 나를 찾아왔는지 알고 있네...$B$B내게 에코를 갖고 오면 자네를 위해 부적으로 만들어 주지.', `FemaleText_loc4`='玛艾里知道你为什么找她……$B$B带给我你找到的魂精，我就会为你转换它。', `FemaleText_loc5`='瑪艾里知道你為什麼找她...$b$b帶給我你找到的魂精，我就會為你轉換它。', `FemaleText_loc7`='Mau''ari sabe por qué la buscas...$B$BDame el E''ko que tú encontrar, transformarlo para ti puedo.' WHERE `ID`=5661; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마우아리의 부적은 어떻게 사용합니까?', `MaleText_loc4`='我要如何使用玛艾里的容器？', `MaleText_loc5`='我要如何使用瑪艾里的容器?', `MaleText_loc7`='¿Cómo utilizo el Alijo de Mau''ari?', `FemaleText_loc1`='마우아리의 부적은 어떻게 사용합니까?', `FemaleText_loc4`='我要如何使用玛艾里的容器？', `FemaleText_loc5`='我要如何使用瑪艾里的容器?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo utilizo el Alijo de Mau''ari?' WHERE `ID`=5662; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋았어... 그러면 내 아이들이 이 나약한 녀석들을 찢어 놓는 모습을 구경하자고.', `MaleText_loc4`='妙极了……让我的孩子们将这些凡人撕成碎片吧。', `MaleText_loc5`='妙極了...讓我的孩子們將這些凡人撕成碎片吧。', `MaleText_loc7`='Fantássstico... Vamos a ver cómo despedazan mis hijos a esos mortales.' WHERE `ID`=5663; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='냉기의 숨결을 써, 이 바보 녀석!', `MaleText_loc4`='使用冰冻喷吐，你这蠢货！', `MaleText_loc5`='使用冰凍噴吐，你這蠢貨!', `MaleText_loc7`='¡Utilizad el aliento helado, imbécil!' WHERE `ID`=5664; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어리석은 것들... 부상당한 녀석을 죽여라!', `MaleText_loc4`='蠢货……杀死穿那件衣服的人！', `MaleText_loc5`='蠢貨...殺死穿那件衣服的人!', `MaleText_loc7`='Idiotassss... ¡Matad al del vestido!' WHERE `ID`=5665; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='믿을 수가 없군!', `MaleText_loc4`='难以想象！', `MaleText_loc5`='難以想像!', `MaleText_loc7`='¡Increíble!' WHERE `ID`=5666; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 직접 나서면 너희의 가죽으로 장화를 만들어 버리겠다. 어서 저 녀석들을 없애란 말이야!', `MaleText_loc4`='孩子，别推我的手！我将用你的兽皮装饰我的靴子。', `MaleText_loc5`='孩子，別推我的手!我將用你的獸皮裝飾我的靴子。', `MaleText_loc7`='¡No me obliguen a hacer lo que no quiero, pequeños! Utilizaré sus pellejos para forrarme las botas.' WHERE `ID`=5667; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 헛수고일 뿐이야. 아무도 우리를 막진 못한다!', `MaleText_loc4`='你的努力都是白费心机。没有什么会阻止我们的！', `MaleText_loc5`='你的努力都是白費心機。沒有什麼會阻止我們的!', `MaleText_loc7`='Tus esfuerzos serán inútiles. ¡Nadie se pondrá en nuestro camino!' WHERE `ID`=5668; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실수에 대한 대가로 영원한 화장실 청소형을 내리겠노라!', `MaleText_loc4`='你将为自己的失败受到惩罚，永远在这儿清扫粪便！', `MaleText_loc5`='你將為自己的失敗受到懲罰，永遠在這兒清掃糞便!', `MaleText_loc7`='¡Te prometo una eternidad condenado a limpiar estiércol por ese fallo!' WHERE `ID`=5669; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나약한 생명체여, 내 너에게 저주를 내리리라!', `MaleText_loc4`='诅咒你，凡人。', `MaleText_loc5`='詛咒你，凡人。', `MaleText_loc7`='Maldito seas mortal.' WHERE `ID`=5670; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='치유사를 집중 공격하란 말이다!', `MaleText_loc4`='集中攻击那个医疗者！', `MaleText_loc5`='集中攻擊那個醫療者!', `MaleText_loc7`='¡Concentren sus ataques en el sanador!' WHERE `ID`=5671; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님, 저도 같이 싸우도록 해주십시오! 맨손으로 녀석들의 뼈를 으스러뜨려 놓겠나이다!', `MaleText_loc4`='阁下，让我参战吧！我将赤手空拳地把他们的脊椎撕碎！', `MaleText_loc5`='塞爾，讓我參戰吧!我將赤手空拳地把他們的脊椎撕碎!', `MaleText_loc7`='¡Señor, déjeme unirme a la lucha! ¡Les partiré la espalda con mis propias manos!' WHERE `ID`=5672; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말도 안 돼!', `MaleText_loc4`='这不可能！', `MaleText_loc5`='不可能!', `MaleText_loc7`='¡Imposible!' WHERE `ID`=5673; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기회가 있을 때 도망 쳐라, 필멸의 생명체여. 내가 나서면 빨리 죽게되길 빌게 될 테니까...', `MaleText_loc4`='趁你们还有机会的时候，赶快逃走吧，凡人。如果我进入竞技场，你们就会祈求速死的。', `MaleText_loc5`='趁你還有機會快逃吧，人類。如果我進入競技場，你們就會祈求速死的。', `MaleText_loc7`='Huid mientras podáis, mortales. Imploraréis una muerte rápida si entro en la arena.' WHERE `ID`=5674; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오직 죽음만이 줄 수 있는 안식이란 어떤 것인지 알게 될 것이다...', `MaleText_loc4`='你会了解只有死亡才是唯一的避难所……', `MaleText_loc5`='你會瞭解只有死亡才是唯一的避難所...', `MaleText_loc7`='Aprenderás del santuario que solo la muerte puede ofrecer...' WHERE `ID`=5675; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 직접 나서서 네놈들을 처치해야겠구나.', `MaleText_loc4`='似乎我不得不插手这件事，亲自来解决你。', `MaleText_loc5`='似乎我不得不插手這件事，親自來解決你。', `MaleText_loc7`='Parece que tendré que tomar cartas en el asunto y cuidar de ti yo mismo.' WHERE `ID`=5676; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 사지를 뜯어 흠씬 두들겨 패 주마!', `MaleText_loc4`='我要撕裂你，用你的肢体打败你！', `MaleText_loc5`='我要撕裂你，用你的肢體打敗你!', `MaleText_loc7`='¡Te arrancaré los brazos y los utilizaré para golpearte hasta que te sometas!' WHERE `ID`=5677; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더러운 것들!', `MaleText_loc4`='污染者！', `MaleText_loc5`='污染者!', `MaleText_loc7`='¡Rapiñadores!' WHERE `ID`=5678; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 이상은 못 참겠다!', `MaleText_loc4`='我再也不能忍受啦！', `MaleText_loc5`='我再也不能忍受啦!', `MaleText_loc7`='¡No puedo soportarlo más!' WHERE `ID`=5679; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빈센트! 너와 너의 보잘것없는 부하들도 키린 토의 거지 같은 것들처럼 내 아들들을 물리치는 데는 실패하고 말 것이다.', `MaleText_loc4`='文森特！你和你可怜的家族跟肯瑞托那些贫穷的幸存者一样，是不可能打败我和我儿子的。', `MaleText_loc5`='文森!你和你可憐的家族跟祈倫托那些貧窮的倖存者一樣，是不可能打敗我和我兒子的。', `MaleText_loc7`='¡Vincent! Ni tú ni los de tu pelaje tendréis más éxito aniquilándonos a mí y a mis hijos que aquellos miserables vestigios del Kirin Tor.' WHERE `ID`=5680; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너의 칼과 우리의 적에 대한 지식을 가지고 내 주인님을 섬기지 않겠다면 어쩔 수가 없군...', `MaleText_loc4`='如果你不愿为我的主人服务，不愿提供敌人的消息的话……', `MaleText_loc5`='如果你不願為我的主人服務，不願提供敵人的消息的話...', `MaleText_loc7`='Si no sirvieras a mi maestro con tu espada y con tu saber sobre sus enemigos...' WHERE `ID`=5681; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너의 불타는 시체는 내 영역에 침범하는 어리석은 자들이 어떻게 되는지를 보여주는 계기가 될 것이다!', `MaleText_loc4`='你腐烂的尸体将会成为我的奴仆，让别人知道如果有哪个蠢货胆敢入侵我的地盘，他会有什么样的后果！', `MaleText_loc5`='你腐爛的屍體將會成為我的奴僕，讓別人知道如果有哪個蠢貨膽敢入侵我的地盤，他會有什麼樣的後果!', `MaleText_loc7`='¡Tus mohosos restos ME servirán como testimonio de lo que le ocurre a quien es tan estúpido como para adentrarse en mis dominios!' WHERE `ID`=5682; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말로 고맙습니다. 여기서부터는 혼자서도 백사장 야영지로 돌아갈 수 있겠어요. 참, 잊지 말고 모테가 파이어메인과 얘기를 나눠보세요. 제가 집으로 돌아갔다고 꼭 전해주셔야 해요.', `MaleText_loc4`='非常感谢你……从这里我能找到回白沙岗哨的路。记得跟莫特加·火鬃谈谈，也许你能阻止他送我回家。', `MaleText_loc5`='非常感謝你...從這裡我能找到回白沙崗哨的路。記得跟莫特加·火鬃談談，也許你能阻止他送我回家。', `MaleText_loc7`='Mil gracias... Puedo encontrar el camino de vuelta al Campamento del Tramo Blanco. Asegúrate de hablar con Motega Pirocabello; quizás puedas evitar que me envíe a casa.' WHERE `ID`=5683; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야영지에서 과일을 훔치려다 들키고 말았습니다. %s|1이;가; 공격합니다!', `MaleText_loc4`='%s发现你在破坏营地的水果储藏，开始攻击你！', `MaleText_loc5`='%s發現你在破壞營地儲藏的水果並開始攻擊你!', `MaleText_loc7`='%s te observa manipulando las reservas de fruta del campamento y te ataca.' WHERE `ID`=5684; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='곡식 도둑을 잡으려고 %s|1이;가; 통나무집에서 뛰쳐나옵니다!', `MaleText_loc4`='%s从木屋中出来就发现你在粮仓捣鬼！', `MaleText_loc5`='%s從木屋中出來就發現你在糧倉搗鬼!', `MaleText_loc7`='%s emerge del cobertizo y te sorprende manipulando las reservas de grano.' WHERE `ID`=5685; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 왼쪽으로 보이는 칼림도어의 땅이 점점 더 타락하고 뒤틀리고 있어요. 그곳에서 서식하는 생물들은 아주 흉포하니 발길을 조심하셔야 해요.', `FemaleText_loc4`='越来越多的卡利姆多的生物正开始变得疯狂，而栖息其中的小动物并不友善。你走路时要多加小心。', `FemaleText_loc5`='越來越多的卡林多的生物正開始變得瘋狂，而棲息其中的小動物並不友善。你走路時要多加小心。', `FemaleText_loc7`='Cada vez más terreno de Kalimdor se está convirtiendo en el extraño paisaje que ves a nuestra izquierda, y los bichos que habitan en él NO son muy amistosos. Vigila tus pasos.' WHERE `ID`=5686; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이런... 오우거들이로군. 이 못난 것들을 잊고 있었네요. 돌아서 갈 지름길은 없으니, 싸울 준비를 단단히 하세요. 정신 바짝 차리고요!', `FemaleText_loc4`='该死的……兽人。我忘记这些小丑了。跟他们打交道可不容易，所以做好战斗准备。赶快！', `FemaleText_loc5`='該死的...獸人。我忘記這些小丑了。跟他們打交道可不容易，所以做好戰鬥準備。趕快!', `FemaleText_loc7`='Maldita sea... ogros. Me olvidé de esos bufones. No es fácil esquivarlos, así que prepárate para luchar. ¡Estate $gatento:atenta;!' WHERE `ID`=5687; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이랴, 다단가! 행진이야! 가자!', `FemaleText_loc4`='快点达丹加！女孩快跑，快跑！', `FemaleText_loc5`='快點達丹加!女孩快跑，快跑!', `FemaleText_loc7`='¡Venga Dadanga! ¡Camina chica, camina!' WHERE `ID`=5688; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저기가 가젯잔이에요! 이제 고향 땅에 돌아온 겁니다!', `FemaleText_loc4`='就在那里——加基森！我们现在处于冲刺阶段！', `FemaleText_loc5`='就在那裡─加基森!我們現在處於衝刺階段!', `FemaleText_loc7`='Ahí está... ¡Gadgetzan! ¡Ya estamos en el último tramo!' WHERE `ID`=5689; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='드디어 도착했군요. 감사합니다, $n! 당신이 도와 주지 않았으면, 우리는 지금쯤 과도하게 성장한 도마뱀들의 먹이가 되어 버렸을 거예요!', `FemaleText_loc4`='我们终于到了，多谢你，$n！没有你的帮助，我们没准已经被那些巨大的蜥蜴当作午餐了！', `FemaleText_loc5`='我們終於到了，多謝你，$n!沒有你的幫助，我們沒准已經被那些巨大的蜥蜴當作午餐了!', `FemaleText_loc7`='Por fin hemos llegado, ¡gracias $n! ¡Sin tu ayuda habríamos sido el almuerzo de algún lagarto hiperdesarrollado!' WHERE `ID`=5690; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='꽤 길고 힘든 여정이었죠?! 이제 보급품을 싣고 운고로 분화구로 다시 갈 수 있을 것 같아요. 가면 바깥에서 들여 온 화물도 좀 내릴 수 있을 테고...', `FemaleText_loc4`='货物非常多，但现在我可以再装载一些返回环形山了。我还可以卸载一不需要的部分货物。', `FemaleText_loc5`='貨物非常多，但現在我可以再裝載一些返回環形山了。我還可以卸載一不需要的部分貨物。', `FemaleText_loc7`='¡Vaya recorrido!, pero ya puedo cargar los suministros para el viaje de vuelta al Cráter. También debería poder descargar algo de este cargamento exótico.' WHERE `ID`=5691; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='조심해! 적이다!', `FemaleText_loc4`='当心，敌人来了！', `FemaleText_loc5`='當心，敵人來了!', `FemaleText_loc7`='¡Cuidado, ya vienen!' WHERE `ID`=5692; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='도와 주세요! $n|1을;를; 처치해야 해요.', `FemaleText_loc4`='我需要$n的一些帮助！', `FemaleText_loc5`='我需要$n的一些幫助!', `FemaleText_loc7`='¡Necesitaré algo de ayuda con esto, $n!' WHERE `ID`=5693; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 그래, 맞아. 다단가는 연기를 싫어하지. 하지만 곁에서 냄새를 맡아 보니 목욕하는 것도 싫어하는 모양이던데?', `MaleText_loc4`='是的是的，我知道达丹加不喜欢烟。但从它身上的气味来看，达丹加好像还不喜欢洗澡。', `MaleText_loc5`='是的是的，我知道達丹加不喜歡煙。但從它身上的氣味來看，達丹加好像還不喜歡洗澡。', `MaleText_loc7`='Sí, sí, ya sé que a Dadanga no le gusta el humo. Y por el olor parece que a Dadanga tampoco del gusta bañarse.' WHERE `ID`=5694; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혹시 이 근처에서 페트라나 다단가를 못 보셨나요?', `MaleText_loc4`='你在附近见过皮塔斯或达丹加吗？', `MaleText_loc5`='你在附近見過皮塔斯或達丹加嗎?', `MaleText_loc7`='¿Has visto por aquí a Petra o a Dadanga?', `FemaleText_loc1`='혹시 이 근처에서 페트라나 다단가를 못 보셨나요?', `FemaleText_loc4`='你在附近见过皮塔斯或达丹加吗？', `FemaleText_loc5`='你在附近見過皮塔斯或達丹加嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Has visto por aquí a Petra o a Dadanga?' WHERE `ID`=5695; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들은 우리에게 줄 보급품을 가지러 좀 전에 가젯잔으로 떠났어. 솔직히 말하자면, 다단가의 가방에 기어들어갈 기회를 얻을 수 있었다면 최소 손가락 네 개라도 줬을 텐데... 이 저주받은 곳을 떠날 수 있게 말이야.', `MaleText_loc4`='他们动身去了加基森，帮我们取回一些物资。坦白地说，我原本有很多机会可以爬进达丹加的包裹中，离开这片不毛之地。', `MaleText_loc5`='他們動身去了加基森，幫我們取回一些物資。坦白地說，我原本有很多機會可以爬進達丹加的包裹中，離開這片不毛之地。', `MaleText_loc7`='Partieron hacia Gadgetzan hace tiempo para traernos provisiones. Francamente, habría dado cuatro dedos por haberme podido meter en uno de los paquetes de Dadanga y abandonar este lugar olvidado.' WHERE `ID`=5696; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에코란 건 뭡니까?', `MaleText_loc4`='魂精是什么?', `MaleText_loc5`='魂精是什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué es E''ko?', `FemaleText_loc1`='에코란 건 뭡니까?', `FemaleText_loc4`='魂精是什么?', `FemaleText_loc5`='魂精是什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué es E''ko?' WHERE `ID`=5698; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마우아리의 부적은 많은 비밀을 간직하고 있지... 그 부적을 만드는 데 사용한 얼음 조각의 빛나는 표면은 반사 성질이 있어, 다른 존재들의 힘을 자기 자신에게 반사해 빨아들일 수 있네.$B$B부적을 소지하고 있으면 자신이 싸워 이긴 야수들의 영혼 에너지인 에코를 모을 수 있을 거야. 에코를 찾으면 이 마우아리에게 가져오게.', `FemaleText_loc4`='玛艾里的容器有很多秘密……用来制作它的碎片是可以反光的，你可以使用它的反光面从其它事物身上吸取能量然后反射到自己身上。$B$B将护符放在你的背包里可以让你聚集魂精，也就是与你战斗的野兽的灵魂力量。一旦你找到魂精，你把它带给玛艾里。', `FemaleText_loc5`='瑪艾里的容器有很多秘密...用來製作它的裂片是可以反光的，你可以使用它的反光面從其他事物身上吸取能量然後反射到自己身上。$B$B將符咒放在你的背包裡可以讓你聚集魂精，也就是與你戰鬥的野獸的靈魂力量。一旦你找到魂精，你把它帶給瑪艾里。', `FemaleText_loc7`='El Alijo de Mau''ari guarda grandes secretos... Los fragmentos que se utilizaron para crearlo son reflectantes y puedes utilizar su brillante superficie para absorber el poder de otras cosas y reflejarlo sobre ti mismo.$B$BSi guardas el talismán en tu inventario podrás recoger E''ko, el poder espiritual de las bestias que combatas. Cuando encuentres E''ko dáselo a Mau''ari.' WHERE `ID`=5699; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='에코란 모든 생물이 가지고 있는 힘을 말하지. 자네에게 만들어 준 부적을 몸에 지니고 있으면 그 힘을 얻을 수 있네.$B$B난 에코를 부적으로 변화시키는 주문을 알지.$B$B그러면 마우아리의 부적을 사용해 그 힘을 자신에게 반사시킬 수 있어.$B$B어때? 한번 해 보는 게. 에코를 이 마우아리에게 가져오면 한번 재미있게 놀아볼 수 있을걸.', `FemaleText_loc4`='魂精是每个生物都有的能量。我为你做的护符使你能以物理形态来抓到它。$B$B我知道一个可以转换你发现的魂精的咒语，并把它转换成魂能。$B$B你然后可以得到玛艾里的容器，并使用它把魂能的能量转换到自己身上。$B$B来吧，试一下。把玛艾里的魂精带来我们开心一下。', `FemaleText_loc5`='魂精是每個生物都有的能量。我為你做的符咒使你能以物理形態來抓到它。$B$B我知道一個可以轉換你發現的魂精的咒語，並把它轉換成魂能。$B$B你然後可以得到瑪艾里的容器，並使用它把魂能的能量轉換到自己身上。$B$B來吧，試一下。把瑪艾里的魂精帶來我們開心一下。', `FemaleText_loc7`='E''ko es el poder que poseen todas las criaturas. El talismán que he hecho para ti te permitirá capturarlo en una manifestación física.$B$BConozco un encantamiento que puede transformar el E''ko que encuentres y convertirlo en Juju.$B$BEntonces podrás coger el Alijo de Mau''ari y utilizarlo para reflejar el poder del Juju sobre ti $gmismo:misma;.$B$BVenga, dale una oportunidad. Trae el E''ko a Mau''ari y nos divertiremos.' WHERE `ID`=5700; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='운고로에 비교해도 손색없을 정도로 가젯잔은 아주 멋진 곳이지만, 우리가 보급품을 가져다 주기를 기다리는 이들이 있어서 말입니다. 다단가와 나는 준비가 끝났으니 당신도 준비가 끝나는 대로 출발하도록 해요.', `FemaleText_loc4`='虽然加基森跟安戈洛相比还不错，我有些伙计还指望我们给他们带来些补给。如果你准备好出发了，那达丹加和我也是。我们上马吧！', `FemaleText_loc5`='雖然加基森跟安戈洛相比還不錯，我有些夥計還指望我們給他們帶來些補給。如果你準備好出發了，那達丹加和我也是。我們上馬吧!', `FemaleText_loc7`='Comparado con Un''Goro es tan agradable como Gadgetzan, hay mucha gente que cuenta con nosotros para que les llevemos suministros. Si tienes todo listo, Dadanga y yo también. ¡Vamos allá!' WHERE `ID`=5701; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='타나리스 사막에는 저렇게 커다란 뼈들이 널려 있습니다. 만약 우리가 저 생물이 살아 있을 때 마주쳤다면 아주 큰일이었겠죠.', `FemaleText_loc4`='塔纳利斯沙漠遍布巨大的骨头，就像我右边这个一样。我讨厌碰到那些东西。', `FemaleText_loc5`='塔納利斯沙漠遍佈巨大的骨頭，就像我右邊這個一樣。我討厭碰到那些東西。', `FemaleText_loc7`='El Desierto de Tanaris está plagado de huesos gigantes como este que tengo a mi derecha. No me hubiera gustado nada haberme cruzado con esta cosa.' WHERE `ID`=5702; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='워, 워. 다단가. 기다려!', `FemaleText_loc4`='哦，哦，停下，达丹加，我的女孩。', `FemaleText_loc5`='哦，哦，停下，達丹加，我的女孩。', `FemaleText_loc7`='Guau, guau... tranquila chica Dadanga.' WHERE `ID`=5703; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 콧바람을 불더니 정지합니다.', `MaleText_loc4`='%s停下来时大声地喷着鼻息。', `MaleText_loc5`='%s在她停下來時候哼了一聲。', `MaleText_loc7`='%s resopla profundamente cuando hace un alto.' WHERE `ID`=5704; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뭔가... 이상하군요. 이 사막은 너무 낯설어 보이는데요! 여기를 지나가는 건 아주 큰 실수일 것 같습니다.', `FemaleText_loc4`='这看起来不太……对头。沙漠实在是太陌生了！从这里通过可能是一个巨大的错误。', `FemaleText_loc5`='這看起來不太...對頭。沙漠實在是太陌生了!從這裡通過可能是一個巨大的錯誤。', `FemaleText_loc7`='Esto no tiene buen aspecto. ¡Mira qué extraño es el desierto! Atravesar esto sería un terrible error.' WHERE `ID`=5705; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뭐야... 뭔가 우리한테 기어 오고 있는데요? 저... 적이에요!', `FemaleText_loc4`='什么……那些向我们爬过来的东西是什么？我们……我们正将遭受袭击！', `FemaleText_loc5`='什麼...那些向我們爬過來的東西是什麼?我們...我們正將遭受襲擊!', `FemaleText_loc7`='Qué demo... ¿qué son esas cosas que avanzan hacia nosotros? Nos... ¡nos están atacando!' WHERE `ID`=5706; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전혀 도움이 되지 않는 생물들이로군요. 피해서 가야겠어요. 저기 바위가 있는 남쪽으로 가도록 하죠. 그 사이로 비집고 가면서 오우거들을 피할 수 있을지도 몰라요.', `FemaleText_loc4`='那不是我所说的“和平地护卫”。我会想办法绕开这些东西。我们朝南移动，向那块岩石走去。或许我们能从中穿过去并同时避开兽人。', `FemaleText_loc5`='那不是我所說的「和平地護衛」。我會想辦法繞開這些東西。我們朝南移動，向那塊岩石走去。或許我們能從中穿過去並同時避開獸人。', `FemaleText_loc7`='Eso no ha sido precisamente cordial. Encontraré un camino para rodear a esas cosas. Vayamos hacia el Sur, hacia esa roca. Quizás podamos encontrar un escondrijo y evitar a los ogros.' WHERE `ID`=5707; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기만 지나가면 되겠군요. 이 지독한 벌레 놈들만 피해가면, 서쪽으로 운고로까지 가는 길이 열릴 거예요.', `FemaleText_loc4`='这会起作用的——继续穿越这条沟壑。一旦我们绕过这些地狱昆虫，通往安戈洛的道路就在这里正西边。', `FemaleText_loc5`='這會起作用的─繼續穿越這條溝壑。一旦我們繞過這些煉獄火昆蟲，通往安戈洛的道路就在這裡正西邊。', `FemaleText_loc7`='Esto funcionará. Sigue por este hueco. El camino a Un''Goro está directamente al oeste de aquí una vez que hayamos rodeado a esos bichos infernales.' WHERE `ID`=5708; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 말도 안 돼!!! 렌드, 이 벌레들을 해치우도록 하라.', `MaleText_loc4`='这不可能！！！雷德，解决掉这些家伙。', `MaleText_loc5`='這不可能!!!雷德，解決掉這些傢伙。', `MaleText_loc7`='¡¡NO PUEDE SER!! Rend, encárgate de esos insectos.' WHERE `ID`=5709; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나약한 생명체들이 쓰러졌다! 검은바위 부대의 새로운 시대가 도래하였느니라!', `MaleText_loc4`='凡人战败了！黑石军团的新时代即将来临！', `MaleText_loc5`='凡人戰敗了!黑石軍團的新時代即將來臨!', `MaleText_loc7`='¡Los mortales han caído! ¡Se acerca la nueva era de la legión Roca Negra!' WHERE `ID`=5710; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 비룡에서 떨어집니다!', `MaleText_loc4`='%s从他的座龙身上摔了下来！', `MaleText_loc5`='%s從他的座龍身上被打了下來!', `MaleText_loc7`='%s es derribado del draco.' WHERE `ID`=5711; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아자!', `MaleText_loc4`='呜喔！', `MaleText_loc5`='嗚喔!', `MaleText_loc7`='¡GUAU!' WHERE `ID`=5712; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이러면 확실히 일거리가 줄어들겠군.', `MaleText_loc4`='这的确能省不少力。', `MaleText_loc5`='這的確能省不少力。', `MaleText_loc7`='Me ahorrará algo de trabajo.' WHERE `ID`=5713; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저놈의 장화는 내 거다! 아무도 시체에 손대지 마!', `MaleText_loc4`='我想要这些靴子！都别碰那具尸体！', `MaleText_loc5`='我想要這些靴子!都別碰那具屍體!', `MaleText_loc7`='¡Quiero esas botas! ¡Que nadie toque el cuerpo!' WHERE `ID`=5714; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너는 그래도 운이 좋구나, 필멸의 생명체여. 네 시체는 그나마 봐 줄 만하군.', `MaleText_loc4`='你已经算幸运的了，凡人。至少你的尸体还比较完整。', `MaleText_loc5`='你已經算幸運的了，凡人。至少你的屍體還比較完整。', `MaleText_loc7`='Considérate afortunado, mortal. Al menos tu cadáver sigue estando presentable.' WHERE `ID`=5715; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시체들을 완전히 먹어 치우지는 마라, 아이들아! 나중에 후식도 먹어야 해!', `MaleText_loc4`='孩子，别把整个尸体都吃了！留着肚子吃些甜点吧！', `MaleText_loc5`='孩子，別把整個屍體都吃了!留著肚子吃些甜點吧!', `MaleText_loc7`='¡No os comáis todo el cuerpo, chicos! ¡Dejad sitio para el postre!' WHERE `ID`=5716; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='옳지!', `MaleText_loc4`='你完了！', `MaleText_loc5`='你完了!', `MaleText_loc7`='¡Servido!' WHERE `ID`=5717; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 놈들이 이길 수 있을 거라고 생각했더냐?', `MaleText_loc4`='你真的以为你还有机会？', `MaleText_loc5`='你真的以為你還有機會?', `MaleText_loc7`='¿De verdad creías que tenías alguna oportunidad?' WHERE `ID`=5718; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은손부대가 네 가죽을 장식품으로 달고 다닐 것이다!', `MaleText_loc4`='黑石军团会将你们的皮制成饰品！', `MaleText_loc5`='黑石軍團會將你們的皮製成飾品!', `MaleText_loc7`='¡La legión Puño Negro utilizará tu piel para hacerse unos bonitos complementos!' WHERE `ID`=5719; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대족장이 곧 너희를 처리할 것이니 각오해라!', `MaleText_loc4`='酋长会除掉你的，凡人。做好准备吧！', `MaleText_loc5`='大酋長會除掉你的，凡人。做好準備吧!', `MaleText_loc7`='El Jefe de Guerra será rápido con ustedes, mortales. ¡Prepárense!' WHERE `ID`=5720; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 전투를 기대하는 듯 왔다갔다 서성입니다.', `MaleText_loc4`='%s焦急地踱来踱去，等待着进行战斗。', `MaleText_loc5`='%s焦急地踱來踱去，等待著進行戰鬥。', `MaleText_loc7`='%s se mueve adelante y atrás anticipándose al combate.' WHERE `ID`=5721; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기꺼이 그리하겠나이다...', `MaleText_loc4`='很荣幸……', `MaleText_loc5`='很榮幸...', `MaleText_loc7`='Con placer...' WHERE `ID`=5722; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오시오, 젊은 $R 양반. 무얼 도와 드릴까요?', `MaleText_loc4`='你好，$g小伙子:姑娘;。我可以帮你什么忙吗？', `MaleText_loc5`='你好，$g小夥子:姑娘;。我可以幫你什麼忙嗎?', `MaleText_loc7`='Buenos días $gmuchacho:muchacha;. ¿Puedo ayudarte?' WHERE `ID`=5723; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훈련을 받고 싶단 말인가요? 저도 이제 막 배움의 길로 들어섰지만 제가 가르쳐 줄 수 있는 건 뭐든지 알려드리죠.', `MaleText_loc4`='你是来接受训练的吗？我也是刚刚开始学习这方面的知识，但是我很乐意把我所知道的教给你。', `MaleText_loc5`='你是來接受訓練的嗎?我也是剛剛開始學習這方面的知識，但是我很樂意把我所知道的教給你。', `MaleText_loc7`='¿Estás aquí para instruirte, eh? Yo mismo acabo de empezar mi instrucción, pero me gustaría enseñarte lo que puedo hacer.' WHERE `ID`=5724; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='배우는 속도가 빠르시군요. 제가 따라갈 수 없을 만큼 아주 빨라요. 계속해서 훈련을 받고 싶거든 스승님을 만나 보시는 게 좋겠어요. 로트가스 스톤비어드라고 하는 분인데 아이언포지의 대용광로에서 계실 겁니다.', `MaleText_loc4`='你学得很快，$g小伙子:姑娘;，快得我已经远远跟不上你了。如果你想继续学习的话，我建议你去见见我的导师。他的名字叫洛特加斯，嗯，洛特加斯·石须。你可以在铁炉堡的大锻炉那里找到他。', `MaleText_loc5`='你學得很快，$g小夥子:姑娘;，快得我已經遠遠跟不上你了。如果你想繼續學習的話，我建議你去見見我的導師。他的名字叫洛特加斯，嗯，洛特加斯·石鬚。你可以在鐵爐堡的大鍛爐那裡找到他。', `MaleText_loc7`='Aprendes rápido $gmuchacho:muchacha;, tan rápido que no puedo seguirte el paso. Si quieres seguir tu instrucción te sugiero visitar a mi maestro. Su nombre es Rotgath, Rotgath Barbapétrea, lo encontrarás en Forjaz, en La Gran Fundición.' WHERE `ID`=5725; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 힘을 맛보라!', `MaleText_loc4`='尝尝我的力量吧！', `MaleText_loc5`='嘗嘗我的力量吧!', `MaleText_loc7`='¡Prueba mi poder!' WHERE `ID`=5726; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='응? 잡담할 시간 없어. 오늘 안으로 아버지가 시킨 일 다해야 한단 말일세.', `MaleText_loc4`='嗯？我没时间聊天，我父亲要我完成这个使命。', `MaleText_loc5`='嗯?我沒時間聊天，我父親要我完成這個使命。', `MaleText_loc7`='¿Eh? No tengo tiempo para charlas, papá quiere que termine este encargo.' WHERE `ID`=5727; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='솜씨가 좀 있어 보이는군. 몇 가지 더 배울 수 있겠어. 어디 내가 뭘 가르쳐 줄 수 있을지 한번 보지.', `MaleText_loc4`='你确实有点本事。我打赌你的技术足够让你学些东西了，我们来看看我有什么能教给你的，好吗？', `MaleText_loc5`='你確實有點本事。我打賭你的技術足夠讓你學些東西了，我們來看看我有什麼能教給你的，好嗎?', `MaleText_loc7`='¿Ya tienes algo de idea, eh? Apostaría que basta para enseñarte algunas cosas. Vamos a ver lo que puedo enseñarte, ¿de acuerdo?' WHERE `ID`=5728; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 확실히, 당신이 나보다 더 많은 걸 알게 되었군. 이제 우리 아버지와 얘기해 봐. 당신 솜씨부터 먼저 증명해 보여야겠지만, 인정만 받으면 정말로 좋은 스승이 되어 주실 거니까. 아버지 성함은 로트가스인데, 벤구스 옆에서 작업하고 계셔.', `MaleText_loc4`='你知道的比我还多，这一点很肯定。我告诉你接下来该怎么办，去和我的爸爸谈谈。他是个好的老师，但是他会要求你证明自己的实力。他的名字叫洛特加斯，你可以在本古斯的铁砧旁边找到他。', `MaleText_loc5`='你知道的比我還多，這一點很肯定。我告訴你接下來該怎麼辦，去和我的爸爸談談。他是個好的老師，但是他會要求你證明自己的實力。他的名字叫洛特加斯，你可以在本古斯的鐵砧旁邊找到他。', `MaleText_loc7`='Sabes más que yo, eso es seguro. Pero te diré algo, ve a hablar con mi padre. Te querrá poner a prueba, pero es un buen instructor. Su nombre es Rotgath, lo encontrarás junto a los yunques, trabajando el acero para el viejo Bengus.' WHERE `ID`=5729; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 당신은 나보다 솜씨가 더 좋습니다. 내 오랜 친구인 로트가스 스톤비어드를 만나 보지 않겠소? 내가 제이나의 군대에 입대하기 전에 그 친구는 아이언포지에 남아 있었습니다. 그라면 당신에게 몇 가지 가르쳐 줄 수 있을 겁니다. 아니면 최소한 당신을 가르칠 수 있는 이를 알고 있을 거고. 아직 아이언포지에 있다면 대용광로에 살고 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='我的朋友，你所掌握的技艺远胜于我。你为什么不去找我的老朋友洛特加斯·石须继续深造呢？我离开铁炉堡加入了吉安娜的军队，而他留了下来。我想他能教你点什么，至少他会知道谁能教你。如果他还待在铁炉堡的话，我想他一定在大锻炉附近。', `MaleText_loc5`='我的朋友，你所掌握的技藝遠勝於我。你為什麼不去找我的老朋友洛特加斯·石鬚繼續深造呢?我離開鐵爐堡加入了珍娜的軍隊，而他留了下來。我想他能教你點什麼，至少他會知道誰能教你。如果他還待在鐵爐堡的話，我想他一定在大鍛爐附近。', `MaleText_loc7`='Muy bien, $gamigo:amiga;, ya eres más hábil que yo. ¿Por qué no vas a buscar a mi viejo amigo Rotgath Barbapétrea? Estaba en Forjaz cuando partí para unirme al ejército de Jaina. Estoy seguro de que podrá enseñarte algo, o, por lo menos, sabrá de alguien que pueda hacerlo. Si sigue por ahí seguro que está en La Gran Fundición.' WHERE `ID`=5730; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에코는 어디서 찾을 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='我该到哪里去寻找魂精？', `MaleText_loc5`='我該到哪裡去尋找魂精?', `MaleText_loc7`='¿Dónde debería buscar E''ko?', `FemaleText_loc1`='에코는 어디서 찾을 수 있습니까?', `FemaleText_loc4`='我该到哪里去寻找魂精？', `FemaleText_loc5`='我該到哪裡去尋找魂精?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde debería buscar E''ko?' WHERE `ID`=5731; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우선 여명의 설원에 있는 생물들에게서 찾아보는 게 좋겠지.$B$B하지만 다른 곳에서도 찾을 수 있을 걸세.', `FemaleText_loc4`='从冬泉谷的生物开始应该不错。$B$B然而，或许还有别的地方你可以看看……', `FemaleText_loc5`='從冬泉谷的生物開始應該不錯。$B$B然而，或許還有別的地方你可以看看...', `FemaleText_loc7`='Las criaturas de Cuna del Invierno son una opción para empezar.$B$BPero puede haber más sitios donde mirar...' WHERE `ID`=5732; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훈련을 받고 싶으신가요? 당연히 도와 드릴 수 있습니다. 나도 수습 과정에 있을 뿐이지만 당신에게 가르쳐 줄 게 뭔가 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='当然，我可以帮你进行训练。我也只是一个新手，但是我想我还是能对你有所帮助的。', `MaleText_loc5`='當然，我可以幫你進行訓練。我也只是一個新手，但是我想我還是能對你有所幫助的。', `MaleText_loc7`='Por supuesto que puedo ayudarte con tu instrucción. No soy más que un oficial, pero seguro que puedo enseñarte algo.' WHERE `ID`=5733; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쉽게 인정하기는 싫은 사실이지만, 당신은 나보다도 솜씨가 훨씬 좋습니다. 이제 내가 가르쳐줄 수 있는 건 보잘것없는 것들뿐입니다. 더 큰 배움을 얻으려면 스톰윈드에 있는 테룸 딥포지라는 드워프를 찾아가 보십시오. 드워프 지구에 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='我不会轻易承认这一点的，不过你的确是个比我出色得多的铁匠。如果你想要学习更多高级的技能，我建议你去暴风城的矮人区找一个名叫瑟鲁姆·深炉的矮人。', `MaleText_loc5`='我不會輕易承認這一點的，不過你的確是個比我出色得多的鐵匠。如果你想要學習更多高級的技能，我建議你去暴風城的矮人區找一個名叫瑟魯姆·深爐的矮人。', `MaleText_loc7`='Me cuesta reconocerlo, pero eres mucho mejor $gherrero:herrera; que yo. Si quieres aprender algo más que mis exiguas enseñanzas te sugiero buscar a un enano llamado Therum Forjahonda en Ventormenta. Lo encontrarás en el Distrito de los Enanos.' WHERE `ID`=5734; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미안하지만, 지금 호숫골에 있는 베르너 오스구드에게 가져갈 편자를 만드는 중이라 좀 바쁘오.', `MaleText_loc4`='很抱歉，我现在有些忙，我要为湖畔镇的弗纳·奥斯古打造马蹄。', `MaleText_loc5`='很抱歉，我現在有些忙，我要為湖畔鎮的弗納·奧斯古打造馬蹄。', `MaleText_loc7`='Lo siento, estoy bastante ocupado ahora mismo haciendo herraduras para Verner Osbien de la Comarca del Lago.' WHERE `ID`=5735; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 지금 수다나 떨고 있게 생겼소?', `MaleText_loc4`='我看上去像是有时间和你闲谈的样子吗？', `MaleText_loc5`='我看起來像是有時間和你閒談的樣子嗎?', `MaleText_loc7`='¿Te parece que me sobra el tiempo para darle a la sinhueso?' WHERE `ID`=5736; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='솜씨가 나쁘지는 않지만 몇 가지 쓸 만한 요령을 더 가르쳐 주겠소.', `MaleText_loc4`='你还不坏，但让我耍耍几个小把戏，你可能会觉得很方便实用的。', `MaleText_loc5`='你還不壞，但讓我耍耍幾個小把戲，你可能會覺得很方便實用的。', `MaleText_loc7`='No está mal, pero déjame enseñarte algunos trucos que encontrarás útiles.' WHERE `ID`=5737; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 분명 나보다 솜씨가 더 좋은 대장장이요. 내가 그렇게 말한 사실을 다른 이에게 말한다면야 당연히 부인할 테지만 말이오. 가서 테룸 딥포지와 얘기를 나눠 보시오. 당신에게 뭔가 더 가르칠 수 있는 이가 있다면 바로 그 친구니 말이야.', `MaleText_loc4`='你已经是一个比我好得多的铁匠，那是肯定的。尽管如果你告诉其他人这点我会否认我曾说过。你该去找瑟鲁姆·深炉谈谈。如果有人能教你，那就是他。', `MaleText_loc5`='你已經是一個比我好得多的鐵匠，那是肯定的。儘管如果你告訴其他人這點我會否認我曾說過。你該去找瑟魯姆·深爐談談。如果有人能教你，那就是他。', `MaleText_loc7`='Un herrero mucho mejor que yo, eso está claro. Pero lo negaré si lo vas diciendo por ahí. Deberías hablar con Therum Forjahonda. Si hay alguien que pueda seguir instruyéndote, ese es él.' WHERE `ID`=5738; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 싫어하는 물오리 얘기를 한마디라도 꺼내면 평생 누워서 살도록 해 주겠네.', `MaleText_loc4`='我听过对水禽的评价，据说它们可以通过一个管子一样的东西吃东西。', `MaleText_loc5`='我若聽到任何有關水禽的意見, 你將來就必須用管子進食。', `MaleText_loc7`='Si escucho la más mínima palabra sobre aves acuáticas, necesitarás un tubo metido en la garganta para poder comer.' WHERE `ID`=5739; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모루에다 망치만 휘두른다고 대장장이는 아니지. 누가 보고 비웃기 전에 그 망치를 이리 주게. 내가 제대로 가르쳐 줄 테니까.', `MaleText_loc4`='仅仅会挥动铁锤是无法成为铁匠的。把铁锤给我，在你让大家感到窘迫之前让我教教你好了。', `MaleText_loc5`='僅僅會揮動鐵錘是無法成為鐵匠的。把鐵錘給我，在你讓大家感到窘迫之前讓我教教你好了。', `MaleText_loc7`='Aporrear el yunque con un martillo no te convierte en $gherrero:herrera;. Dame eso y déjame enseñarte algo antes de que nos abochornes a todos.' WHERE `ID`=5740; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상당히 늘었군. 스날에게 가서 얘기를 해 보게. 사루의 슬하에서 수련을 받으러 오그리마로 갔으니, 전사 지구에 있는 불타는 모루 부근에서 찾을 수 있을 거야. 참, 그 친구 분명 당신을 시험하려 들 테니 준비 단단히 하는 게 좋을 걸세.', `MaleText_loc4`='还行。去跟斯纳尔谈谈，他刚前往奥格瑞玛向萨鲁求学。去萨鲁的铁匠铺附近的战士区找他吧。他会对你进行测试，你最好做好准备。', `MaleText_loc5`='還行。去跟斯納爾談談，他剛前往奧格瑪向薩魯求學。去薩魯的鐵匠鋪附近的戰士區找他吧。他會對你進行測試，你最好做好準備。', `MaleText_loc7`='No está mal. Ve a hablar con Gruños, acaba de trasladarse a Orgrimmar para estudiar con Saru. Búscalo en el distrito guerrero, cerca de la herrería de Saru. Oh, y te pondrá a prueba, así que procura estar tan preparado como crees estarlo.' WHERE `ID`=5741; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스날은 내가 좀 느려서 답답하다고 하지만, 난 그저 일을 만족스럽게 마무리하고 싶은 것뿐이오. 일을 제대로 하려면 시간이 걸리는 법이지 않소.', `MaleText_loc4`='斯纳尔因为我动作慢了所以叫我。我只是想做好工作罢了，这得花时间的。', `MaleText_loc5`='斯納爾因為我動作太慢所以說我很笨。我只是想做好工作罷了，這得花時間的。', `MaleText_loc7`='Gruños me llama bobo porque soy demasiado lento. Solo quiero hacer bien mi trabajo, y eso lleva su tiempo.' WHERE `ID`=5742; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 알고 싶어하는 걸 당장 가르쳐 줄 수도 있지만 인내심을 갖고 참아야 하오. 천천히 강철을 달구면서 망치로 두드릴 때마다 변화하는 형태를 몸과 마음으로 느끼도록 하시오. 강철과 당신이 하나가 되면 그제야 내 말을 이해할 수 있을 거요.', `MaleText_loc4`='我可以告诉你你想知道的一切，但是你必须要有耐心。去练习打铁吧，摸索用锤的力度。当你熟练后，自然也就掌握啦。', `MaleText_loc5`='我可以告訴你想知道的一切，但是你必須要有耐心。去練習打鐵吧，摸索用錘的力度。當你熟練後，自然也就掌握啦。', `MaleText_loc7`='Puedo enseñarte lo que quieres saber, pero debes tener paciencia. Lleva su tiempo trabajar el acero y sentir cómo va tomando forma bajo el martillo. Cuando te hagas $guno:una; con el acero lo entenderás.' WHERE `ID`=5743; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 배우는 속도가 빠르군. 나쁜 건 아니지. 다만 작업은 제대로 마무리해야 한다는 것에만 주의하시오. 자, 이제 당신을 스날에게 보내야 하겠소이다. 그에게 가르침을 얻되 화가 나서 내뱉는 말은 귀담아 듣지 마시오. 사루의 딸들이 자기를 비웃을 때마다 늘 그러니까.', `MaleText_loc4`='你学得很快，这是件好事。但要注意按照工作的要求适当地完成工作。现在，我恐怕必须要把你送到斯纳尔那里多学些东西。你要学会所有他能教的，但不要听他的气话。当萨鲁的女儿笑话他时他就变成那样了。', `MaleText_loc5`='你學得很快，這是件好事。但要注意按照工作的要求適當地完成工作。現在，我恐怕必須要把你送到斯納爾那裡多學些東西。你要學會所有他能教的，但不要聽他的氣話。當薩魯的女兒笑話他時他就變成那樣了。', `MaleText_loc7`='Aprendes rápido, eso es bueno. Pero asegúrate de hacer bien tu trabajo y tómate el tiempo que necesites para que sea así. Ahora, me temo que debo enviarte con Gruños para continuar tu instrucción. Aprende todo lo que pueda enseñarte, pero no tomes en serio sus duras palabras. Se enfada muchísimo cuando las hijas de Saru se ríen de él.' WHERE `ID`=5744; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무리 귀를 기울여도 카른이 말하는 그 영혼의 소리가 전혀 들리지 않소.', `MaleText_loc4`='我在听，我在听，但是听不见卡恩所说的那些灵魂的声音。', `MaleText_loc5`='我在聽，我在聽，但是聽不見卡恩所說的那些靈魂的聲音。', `MaleText_loc7`='No hago más que escuchar, pero no consigo oír los espíritus de los que habla Karn.' WHERE `ID`=5745; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카른은 강철과 가열로의 영혼이 우리를 인도하는 소리에 들어야 한다고 하는데, 나는 아무리 귀를 기울여도 쇳소리밖에 들리지 않더군. 자, 나와 같이 망치를 들고 영혼의 소리를 듣도록 노력해 봅시다.', `MaleText_loc4`='卡恩说我们需要聆听熔炉和钢铁的灵魂之声，它们会指引我们的。我只听见一阵铃声。拿起铁锤，让我们一起试着听它们在说什么。', `MaleText_loc5`='卡恩說我們需要聆聽熔爐和鋼鐵的靈魂之聲，它們會指引我們的。我只聽見一陣鈴聲。拿起鐵錘，讓我們一起試著聽它們在說什麼。', `MaleText_loc7`='Karn dice que necesitamos oír a los espíritus de la forja y del acero, que ellos nos guiarán. Pero yo solo noto un zumbido en el oído. Ven aquí, coge un martillo y vamos a tratar de oír juntos a los espíritus.' WHERE `ID`=5746; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='강철의 영혼은 나보다 당신을 더 마음에 들어 하는 것 같소. 나는 아직도 그들의 소리를 듣지 못했지만 당신은 잘 배운 모양이오. 가서 카른과 얘기를 해 보시오. 자기처럼 영혼의 소리를 들을 줄 아는 이를 만나면 기뻐할 거요.', `MaleText_loc4`='我猜那些灵魂更加喜欢你，我还没有听到他们的召唤但是你看起来已经上过他们好多课程了。去找卡恩谈谈，他会很高兴看到一个像他一样听到它们声音的人。', `MaleText_loc5`='我猜那些靈魂更加喜歡你，我還沒有聽到他們的召喚但是你看起來已經上過他們好多課程了。去找卡恩談談，他會很高興看到一個像他一樣聽到它們聲音的人。', `MaleText_loc7`='Supongo que les gustas más que yo a los espíritus, todavía no he oído su llamada pero tú pareces haberte hecho con todas sus lecciones. Ve a hablar con Karn, estará encantado de ver a alguien que los oye como él.' WHERE `ID`=5747; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 절망하지 마라! 두려워 말고 이 야수들과 싸워라. 상처가 나거나 뼈가 부러지면 내가 보살펴 줄 것이니. 재기하라, 영웅들이여!', `MaleText_loc4`='我们并未丧失一切！毫无恐惧地跟这些野兽交战吧。我能为你医治伤口的，安抚痛苦。英雄们，振作起来吧！', `MaleText_loc5`='我們並未喪失一切!毫無恐懼地跟這些野獸交戰吧。我能為你醫治傷口的，安撫痛苦。英雄們，振作起來吧!', `MaleText_loc7`='¡No está todo perdido! Combatan sin miedo a esas bestias. Yo curaré sus heridas y soldaré sus huesos. ¡Renóvense héroes!' WHERE `ID`=5748; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='망치질할 시간도 턱없이 모자란 판에, 당신 지금 날 방해하는군요. 물론 그럴 만한 이유가 있는 거겠죠? 만약 그렇지 않다면...', `FemaleText_loc4`='你的打扰在占用我的宝贵时间，你最好带来的是好消息。', `FemaleText_loc5`='你的打擾在佔用我的寶貴時間，你最好帶來的是好消息。', `FemaleText_loc7`='Tu interrupción me está costando tiempo, un tiempo muy valioso, más vale que merezca la pena.' WHERE `ID`=5749; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 또 불의 힘과 모루를 이용해, 무기를 만들 자가 나타난 것이로군. 물론 가르쳐 드려야죠.', `FemaleText_loc4`='啊是的，另一个要烧炉火并锻造战斗武器的人。我当然会教你怎么操作。', `FemaleText_loc5`='啊是的，另一個要燒爐火並鍛造戰鬥武器的人。我當然會教你怎麼操作。', `FemaleText_loc7`='Ah sí, otro que avivará los fuegos y fundirá las armas de guerra. Por supuesto que te enseñaré a hacerlo.' WHERE `ID`=5750; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아주 제대로 배웠군요. 이제 언더시티로 가서 제임스 반 브런트라는 대장장이를 찾아보세요. 내가 가르치지 못하는 것들을 많이 가르쳐 줄 거예요. 전사를 양성하는 군사 지구 근처에서 무기와 방어구를 만들며 시간을 보내는 걸로 알고 있어요.', `FemaleText_loc4`='我的孩子，你学得很好。去幽暗城找一个名叫詹姆斯·范·布朗特的铁匠。他能传授给你更多的知识。我想他应该在战士训练大厅附近铸造武器。', `FemaleText_loc5`='我的孩子，你學得很好。去幽暗城找一個名叫詹姆士·凡·布朗特的鐵匠。他能傳授給你更多的知識。我想他應該在戰士訓練大廳附近鑄造武器。', `FemaleText_loc7`='Has aprendido muy bien, $ghijo:hija;. Ve a Entrañas y busca a un herrero llamado James Van Brunt. Él te enseñará cosas que yo no puedo. Tengo entendido que pasa el tiempo junto a la sala de entrenamiento de los guerreros, forjando sus armas y armaduras.' WHERE `ID`=5751; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 언젠가 적의 뼈로 무기와 방어구를 만들어 볼 날이 있기를 고대하고 있다오.', `MaleText_loc4`='我希望有一天能用敌人的骨头制作武器。', `MaleText_loc5`='我希望有一天能用敵人的骨頭製作武器。', `MaleText_loc7`='Algún día, quiero forjar armas y armaduras con los huesos de mis enemigos.' WHERE `ID`=5752; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='망치로 모루를 죽이는 게 아니라, 적을 죽일 무기를 만드는 거요. 당신이 지금 뭘 잘못하고 있는 건지 보여 주리다.', `MaleText_loc4`='你不要用锤子傻乎乎地敲打铁砧，你应该是在制造一种可以杀死你的敌人的武器。让我给你演示一下你哪里做错了。', `MaleText_loc5`='你不要用錘子傻乎乎地敲打鐵砧，你應該是在製造一種可以殺死你的敵人的武器。讓我給你演示一下你哪裡做錯了。', `MaleText_loc7`='No se trata de matar al yunque con el martillo sino de crear un arma para matar a tus enemigos. Deja que te enseñe lo que haces mal.' WHERE `ID`=5753; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 많은 것을 배웠소. 이제 내가 더 가르칠 수 있는 게 없군. 제임스 반 브런트에게 가 보시오. 내가 가르칠 수 없는 것을 알려 줄 테니까.', `MaleText_loc4`='你已经学得很多，我没什么能教你了。去找詹姆斯·范·布朗特，他会教给你我所不能的。', `MaleText_loc5`='你已經學得很多，我沒什麼能教你了。去找詹姆士·凡·布朗特，他會教給你我所不會的。', `MaleText_loc7`='Has aprendido mucho, más de lo que puedo enseñarte. Ve con James Van Brunt, te enseñará lo que yo no puedo.' WHERE `ID`=5754; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 싸워라! 놈들의 의지가 약해져 가고 있다. 내 힘을 들이켜 다시 일어나라!', `MaleText_loc4`='你必须继续！他们的决心正在减弱。从我的身体中汲取力量并再次获得重生！', `MaleText_loc5`='你必須繼續!他們的決心正在減弱。從我的身體中汲取力量並再次獲得重生!', `MaleText_loc7`='¡Debes continuar! Su determinación se está debilitando. ¡Bebe de mi fuerza y renuévate de nuevo!' WHERE `ID`=5755; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부적이란 건 뭡니까?', `MaleText_loc4`='魂能是什么?', `MaleText_loc5`='魂能是什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué es Juju?', `FemaleText_loc1`='부적이란 건 뭡니까?', `FemaleText_loc4`='魂能是什么?', `FemaleText_loc5`='魂能是什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué es Juju?' WHERE `ID`=5756; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='에코란 초자연적 힘이 흩어져 있는 형태이고, 부적은 그 힘이 정기로 집중된 것이라네. 난 강력한 주문을 외워서 에코를 부적으로 만들 수 있지. 마우아리의 부적을 사용해 자연의 힘을 자기 자신에게 반사시킬 수 있는 거라네.', `FemaleText_loc4`='魂精是超自然力量的一种尚未汇聚起来的形态，而魂能则是浓缩的精华。通过使用一种强大的咒语，我可以把魂精变成魂能。一旦它变成魂能，你就可以使用玛艾里的容器把能量反射到你自己身上。', `FemaleText_loc5`='魂精是超自然力量的一種沒有彙聚的形態，而魂能則是濃縮的精華。通過使用一種強大的咒語，我可以把魂精變成魂能。一旦它變成魂能，你就可以使用瑪艾里的容器把能量反射到你自己身上。', `FemaleText_loc7`='E''ko es la forma prima del poder sobrenatural, y Juju es la esencia concentrada. Utilizando un encantamiento puedo transformar el E''ko en Juju. Cuando se convierte en Juju puedes utilizar el Alijo de Mau''ari para reflejar en ti los poderes.' WHERE `ID`=5757; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마우아리의 부적을 잃어버렸는데, 어떡하죠?', `MaleText_loc4`='我把玛艾里的容器弄丢了。我该怎么办？', `MaleText_loc5`='我把瑪艾里的容器弄丟了。我該怎麼辦?', `MaleText_loc7`='He perdido el Alijo de Mau''ari. ¿Qué puedo hacer?', `FemaleText_loc1`='마우아리의 부적을 잃어버렸는데, 어떡하죠?', `FemaleText_loc4`='我把玛艾里的容器弄丢了。我该怎么办？', `FemaleText_loc5`='我把瑪艾里的容器弄丟了。我該怎麼辦?', `FemaleText_loc7`='He perdido el Alijo de Mau''ari. ¿Qué puedo hacer?' WHERE `ID`=5758; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신처럼 조심성이 부족한 이가 이만큼 해냈다는 게 놀랍군...$B$B좋아, 부적을 하나 더 주겠어. 기분은 좀 나쁘군!$B$B어서 가보게.', `FemaleText_loc4`='我很惊讶一个如此粗心的人竟然能走到这里……$B$B是的，你可能还有一个符咒，但是玛艾里对你的行为很生气！$B$B现在赶紧离开。', `FemaleText_loc5`='我很驚訝一個如此粗心的人竟然能走到這裡...$b$b是的，你可能還有一個符咒，但是瑪艾里對你的行為很生氣!$B$B現在趕緊離開。', `FemaleText_loc7`='Ah, me sorprende ver que alguien con una naturaleza tan descuidada haya llegado hasta tan lejos...$B$BSí, quizás tengas otro encanto, ¡pero Mau''ari está muy descontenta con tus acciones!$B$BY ahora, vete.' WHERE `ID`=5759; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 실패하기에는 아까울 정도로 일이 너무 커졌다. 물러서라, 나약한 생명체들이여.', `MaleText_loc4`='你已经走了太远了，你将注定失败。后退，凡人。', `MaleText_loc5`='你已經走了太遠了，你將註定失敗。後退，凡人。', `MaleText_loc7`='Has llegado demasiado lejos para fracasar ahora. Atrás, mortales.' WHERE `ID`=5760; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='패배의 쓴 맛을 보게 되리라, 네파리안!', `MaleText_loc4`='你会遭受失败的痛苦的，奈法利安！', `MaleText_loc5`='你會遭受失敗的痛苦的，奈法利安!', `MaleText_loc7`='¡Sufrirás con esta derrota, Nefarian!' WHERE `ID`=5761; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거면 될 걸세! 적어도 아까보다는 낫겠지!', `MaleText_loc4`='这东西应该管用的！至少它看上去管用！', `MaleText_loc5`='這東西應該管用的!至少它看起來管用!', `MaleText_loc7`='¡Esto debería hacerlo! Bueno, ¡más vale que lo haga!' WHERE `ID`=5762; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 일이! 온도는 크래클씨 428,000도입니다!', `MaleText_loc4`='天哪！现在的温度是428,000克氏度！', `MaleText_loc5`='天哪!現在的溫度是428,000克拉蘭克度!', `MaleText_loc7`='¡Sagrado Krakle! ¡La temperatura es de 428,000 grados Kraklenheit!' WHERE `ID`=5763; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='온도는 크래클씨 9280도입니다. 아주 뜨거운 거죠!', `MaleText_loc4`='温度是9280克氏度！真热！', `MaleText_loc5`='溫度是9280克拉蘭克度!真熱!', `MaleText_loc7`='¡La temperatura es de 9,280 grados Kraklenheit! ¡Es muy alta!' WHERE `ID`=5764; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='온도는 크래클씨 564도입니다.', `MaleText_loc4`='温度是564克氏度。', `MaleText_loc5`='溫度是564克拉蘭克度。', `MaleText_loc7`='La temperatura es de 564 grados Kraklenheit.' WHERE `ID`=5765; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='온도는 크래클씨 122도입니다.', `MaleText_loc4`='温度是122克氏度。', `MaleText_loc5`='溫度是122克拉蘭克度。', `MaleText_loc7`='¡La temperatura es de 122 grados Kraklenheit!' WHERE `ID`=5766; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='온도는 크래클씨 12도입니다. 아주 흥미롭군요.', `MaleText_loc4`='温度是12克氏度。真令人激动。', `MaleText_loc5`='溫度是12克拉蘭克度。真令人激動。', `MaleText_loc7`='¡La temperatura es de 12 grados Kraklenheit! ¡Qué excitante!' WHERE `ID`=5767; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 오지... 좀 위험한 것 같아 보이는데?', `MaleText_loc4`='嗯，奥齐……那个似乎不太安全。', `MaleText_loc5`='嗯，奧齊...那個似乎不太安全。', `MaleText_loc7`='Um, Ozzie... eso no parece muy seguro.' WHERE `ID`=5768; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오지!!!! 안 돼!', `MaleText_loc4`='奥齐！！天哪！', `MaleText_loc5`='奧齊!!天哪!', `MaleText_loc7`='¡¡¡¡OZZIE!!!! ¡OH, NO!' WHERE `ID`=5769; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='머리카락 하나 남기지 않고 사라졌군...', `MaleText_loc4`='连他的靴子都没留下……', `MaleText_loc5`='連他的靴子都沒留下...', `MaleText_loc7`='Ni siquiera se dejó las botas...' WHERE `ID`=5770; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 상관없다는 듯 어깨를 으쓱합니다.', `MaleText_loc4`='%s耸了耸肩。', `MaleText_loc5`='%s聳了聳肩。', `MaleText_loc7`='%s se encoge de hombros.' WHERE `ID`=5771; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 쓰러지지만 부서진 몸이 다시 일어섭니다!', `MaleText_loc4`='%s倒下了，但是它那破碎的躯体又挣扎着站了起来！', `MaleText_loc5`='%s雖然被擊倒了但是那破碎的軀體又站立起來!', `MaleText_loc7`='%s se derrumba pero el arruinado cuerpo vuelve a alzarse.' WHERE `ID`=5772; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살아있는 자들이 왔다!', `MaleText_loc4`='这儿有活人！', `MaleText_loc5`='這兒有活人!', `MaleText_loc7`='¡Los vivos están aquí!' WHERE `ID`=5773; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아야! 알았다고요. 돌아가서 다시 일 할게요, $n!', `MaleText_loc4`='嗷！好吧，我回去工作，$n！', `MaleText_loc5`='噢!好吧，我會回去工作，$n!', `MaleText_loc7`='¡Oh! ¡Muy bien, volveré al trabajo, $n!' WHERE `ID`=5774; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 완전히 정신이 나갔을 때 소리지르는 걸 들어주시라고요...', `MaleText_loc4`='当我饱受惊吓时，你将听到我大声喊叫……', `MaleText_loc5`='當我飽受驚嚇時，你將聽到我大聲喊叫...', `MaleText_loc7`='Cuando me altero... se me oye gritar.' WHERE `ID`=5775; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밸라스트라즈여, 이 세계가 검은용군단의 손아귀에 떨어지는 그날, 너의용군단은 멸망을 피하지 못할 것이니라!', `MaleText_loc4`='瓦拉斯塔兹，当黑龙统治世界的时候，你们这些龙就准备受死吧。', `MaleText_loc5`='瓦拉斯塔茲，當黑龍統治世界時，你的龍就準備受死吧。', `MaleText_loc7`='Vaelastrasz, cuando este mundo pertenezca al Vuelo Negro, tu Vuelo llegará a su fin.' WHERE `ID`=5776; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 지금은 너를 죽이는 것으로 만족하겠다...', `MaleText_loc4`='但是现在，你必须死……', `MaleText_loc5`='但是現在，你必須死...', `MaleText_loc7`='Pero, por ahora, tu muerte tendrá que ser suficiente...' WHERE `ID`=5777; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너는 한낱 형상을 처치했을 뿐이다, 어리석은 자여. 나는 너를 세상 끝날 때까지 좇을 것이다.', `MaleText_loc4`='你只不过消灭了一副幻象，蠢蛋。我会追踪你到天涯海角的。', `MaleText_loc5`='你只不過消滅了一副幻象，蠢蛋。我會追蹤你到天涯海角的。', `MaleText_loc7`='Solo has destruido una imagen, idiota. Te perseguiré hasta el fin de los días.' WHERE `ID`=5778; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음, 꽤나 배운 것 같군. 놀라워. 하지만 내 제자가 되고자 하는 이가 얼마나 많은지 아시오? 이렇게 합시다. 작은 일거리 하나만 대신 맡아 주면 내 제자로 삼아 주리다.', `MaleText_loc4`='是的，似乎你已经学到了很多知识，你给我留下了深刻的印象。但是你知道想做我学生的人有多少吗？这样吧，帮我完成一项任务，我就教你。', `MaleText_loc5`='是的，似乎你已經學到了很多知識，你給我留下了深刻的印象。但是你知道想做我學生的人有多少嗎?這樣吧，幫我完成一項任務，我就教你。', `MaleText_loc7`='Vaya, parece que has aprendido bastante, estoy impresionado. ¿Pero sabes cuántos hay que pretenden ser mis aprendices? Te diré algo, haz para mí una pequeña tarea y te tomaré a mi cargo.' WHERE `ID`=5779; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='망치와 모루를 다루는 솜씨가 좀 있긴 하지만 아직은 부족하오. 가서 데인 린드그렌과 얘기를 해 보시오. 내게 가르침을 얻을 수 있도록 준비를 제대로 시켜 줄 테니까.', `MaleText_loc4`='你掌握一些关于锤头和铁砧的技艺，但还不够。去找丹恩·林德雷谈谈，他会让你做好准备学习我教给你的知识。', `MaleText_loc5`='你掌握一些關於錘頭和鐵砧的技藝，但還不夠。去找丹恩·林德雷談談，他會讓你做好準備學習我教給你的知識。', `MaleText_loc7`='Tienes talento con el yunque y el martillo, pero no el suficiente. Ve a hablar con Dane Lindgren, te preparará y después podré entrenarte.' WHERE `ID`=5780; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신에게 대장장이의 피가 흐르고 있다고 말한 적이 있었지. 역시 내 말이 옳았소. 아이언포지의 대용광로로 가서 벤구스 딥포지라는 이름의 드워프 대장장이를 한번 찾아보시오. 내 스승이자 내가 아는 한, 최고의 대장장이니까.', `MaleText_loc4`='我说过你有铁匠的血统，看来我是对的。去铁炉堡大熔炉找一个名叫本古斯·深炉的矮人铁匠。他是我的老师，是我知道的最伟大的铁匠之一。', `MaleText_loc5`='我說過你有鐵匠的血統，看來我是對的。去鐵爐堡大鍛爐找一個名叫本古斯·深爐的矮人鐵匠。他是我的老師，是我知道的最偉大的鐵匠之一。', `MaleText_loc7`='Ya te dije que por tus venas corría la sangre de un herrero, y estaba en lo cierto. Ve a Forjaz, a La Gran Fundición, y encuentra a un herrero enano llamado Bengus Forjahonda. Mi maestro y uno de los mejores herreros que nunca he conocido.' WHERE `ID`=5781; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대장장이의 삶이란 결코 쉬운 게 아니지만, 뼈에는 강철을 심어 주고 가슴에는 화염을 심어 준다오. 우리 아버지께서도 대장장이셨고, 조부님께서도 그림 바톨의 슬하에서 강철을 주무르셨지. 그리고 이제는 우리 아들 녀석도 가문의 발자취를 따르고 있소. 내 마음을 아주 뿌듯하게 하는 사실이지.', `MaleText_loc4`='铁匠的生活可不轻松，但是它能让你体格健壮，充满热情。我的父亲是一名铁匠，我的祖父曾经在格瑞姆巴托的炼铁炉工作。现在，我的儿子也跟随着我们的脚步，他让我倍感自豪。', `MaleText_loc5`='鐵匠的生活可不輕鬆，但是它能讓你體格健壯，充滿熱情。我的父親是一名鐵匠，我的祖父曾經在格瑞姆巴托的煉鐵爐工作。現在，我的兒子也跟隨著我們的腳步，他讓我倍感自豪。', `MaleText_loc7`='La vida de un herrero no es fácil, pero llena de acero tus huesos y de fuego tu corazón. Mi padre era herrero, y mi abuelo antes que él en las forjas bajo Grim Batol. Y ahora mi hijo sigue nuestros pasos, estoy orgulloso de ese chico.' WHERE `ID`=5783; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미안하지만, 당신은 내게 배울 준비가 아직 덜 된 것 같소. 내 아들 녀석, 그로움을 만나보시오. 새 수습생이 찾아오면 무척이나 기뻐할 거요.', `MaleText_loc4`='很抱歉，$g小伙子:姑娘;，你还不够资格在我这儿求学。去找我的儿子 格鲁姆，他会收你做学生的。', `MaleText_loc5`='很抱歉，$g小夥子:姑娘;，你還不夠資格在我這兒求學。去找我的兒子 格魯姆，他會收你做學生的。', `MaleText_loc7`='Lo siento $gmuchacho:muchacha;, todavía no eres tan $gbueno:buena; como para aprender de mí. Ve a ver a mi hijo Groum, le alegrará el día conseguir un nuevo aprendiz.' WHERE `ID`=5784; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='솜씨가 부족해 보이지는 않지만, 당신을 제자로 받아들이기 전에 마지막 시험을 한 번 거쳐야겠소.', `MaleText_loc4`='你的技艺不是一无是处，但我在接纳你之前还需进行最后一次测试。', `MaleText_loc5`='你的技藝不是一無是處，但我在接納你之前還需進行最後一次測試。', `MaleText_loc7`='Tu talento tiene mucho mérito, pero necesito que superes una última prueba antes de poder continuar.' WHERE `ID`=5785; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래요. 내 기꺼이 당신에게 대장기술을 가르쳐주겠소. 가서 작업복과 망치를 가져오시오. 뭘 만들 수 있을지 한번 보자고.', `MaleText_loc4`='是的，很高兴能教你如何锻造。系上围裙，拿起铁锤，看看我们能锻造出什么来？', `MaleText_loc5`='是的，很高興能教你如何鍛造。繫上圍裙，拿起鐵錘，看看我們能鍛造出什麼來?', `MaleText_loc7`='Vaya, me encantaría enseñarte una cosa o dos sobre herrería. Coge un mandil y un martillo y veamos qué podemos hacer, ¿de acuerdo?' WHERE `ID`=5786; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='배우는 속도도 빠르고 솜씨도 좋은 대장장이로군. 내가 가르칠 건 다 가르쳤네만 당신은 아직 더 배워야 할 것이 많은 것 같소. 가서 벤구스 딥포지와 얘기를 나눠보시오. 어려운 숙제를 많이 내주긴 하지만 그래도 최고의 대장장이지.', `MaleText_loc4`='你是个有天分的学生，而且还是个有潜质的铁匠。我可以在本周任何时候宣布你可以从我这里毕业了。但是我觉得你还有东西要学。去找本古斯·深炉谈谈，他是个严厉的人，但他也是最出色的。', `MaleText_loc5`='你是個有天份的學生，而且還是個有潛質的鐵匠。我可以在本週任何時候宣佈你可以從我這裡畢業了。但是我覺得你還有東西要學。去找本古斯·深爐談談，他是個嚴厲的人，但他也是最出色的。', `MaleText_loc7`='La verdad es que eres $gun buen:una buena; aprendiz y por si fuera poco $gun buen herrero:una buena herrera;. Aprobaría tu trabajo en cualquier momento. Pero tengo la impresión de que puedes seguir aprendiendo. Ve a hablar con Bengus Forjahonda. Es un maestro duro pero también uno de los mejores.' WHERE `ID`=5787; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 날카로운 비명을 지릅니다.', `MaleText_loc4`='%s高声喊叫。', `MaleText_loc5`='%s發出了一聲尖叫。', `MaleText_loc7`='%s suelta un grito agudo.' WHERE `ID`=5788; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='깜짝 놀랐잖아요. 그렇게 어두운 데서 불쑥 나타나지 마요. 다음에는 인기척이라도 내세요.', `FemaleText_loc4`='不要那样从阴暗中走出来。下次你要先给女生一点警示。', `FemaleText_loc5`='不要那樣從陰暗中走出來。下次你要先給女生一點警示。', `FemaleText_loc7`='No salgas así de las sombras. ¡La próxima vez avisa!' WHERE `ID`=5789; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='암흑이 그늘숲을 집어삼켰을 때부터 난 잠을 잘 수가 없었어요. 바람에 실려오는 무시무시한 비명에 자꾸 잠이 깨거든요. 마치 양들의 비명 소리처럼 들리는데, 그치지를 않아요.', `FemaleText_loc4`='自从阴影占据了暮色森林我就一直无法入睡。我总是被风中传来的可怕尖叫声惊醒。那听起来好像羔羊的叫声，而且声音从不会停止。', `FemaleText_loc5`='自從陰影佔據了暮色森林我就一直無法入睡。我總是被風中傳來的可怕尖叫聲驚醒。那聽起來好像羔羊的叫聲，而且聲音從不會停止。', `FemaleText_loc7`='Desde que las sombras reclamaron el Bosque del Ocaso no he podido volver a dormir. No me dejan dormir los fantasmales sonidos de gritos que trae la brisa. Parecen gritos de corderos, y nunca se detendrán.' WHERE `ID`=5790; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='흠... 당신 작품이 괜찮긴 하지만 아직까지 내가 바라는 기술에는 근처도 가지 못했군요. 황금골에 가서 대장장이 아르거스를 만나보세요. 그 친구가 기본기를 가르쳐줄 거예요. 기본기를 다 배우거든 다시 날 찾아오세요. 그러면 내게서 대장기술을 배울 준비가 됐는지 몇 가지 시험을 해보겠어요.', `FemaleText_loc4`='呣，你的工作还可以，但是离我期盼的学生素质还差太远。去找闪金镇的铁匠阿古斯谈谈，我敢肯定他能教你一些基础知识。当你学完后再来找我，我会给你一次小测试以确定你准备好了。', `FemaleText_loc5`='呣，你的工作還可以，但是離我期盼的學生素質還差太遠。去找閃金鎮的鐵匠阿古斯談談，我敢肯定他能教你一些基礎知識。當你學完後再來找我，我會給你一次小測試以確定你準備好了。', `FemaleText_loc7`='Ummm... tu trabajo está bien pero ni siquiera se acerca a la calidad que busco en un alumno. Ve a hablar con el herrero Argus de Villadorada, estoy seguro de que puede enseñarte lo más básico. Cuando hayas terminado, vuelve aquí y te haré una prueba para ver si estás $gpreparado:preparada;.' WHERE `ID`=5791; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네, 조만간 당신이 찾아올 거라는 소식은 들었어요. 하지만 난 아무나 제자로 받지 않아요. 당신에게 솜씨가 있다는 확신이 있어야 하죠. 내가 주는 시험을 치르면서 한번 확인해 보도록 하죠.', `FemaleText_loc4`='是的，我曾听到传言说我迟早会见到你的。但我不会随便接纳任何人的，我需要首先确定你的水准。你愿接受我的测试吗？', `FemaleText_loc5`='是的，我曾聽到傳言說我遲早會見到你的。但我不會隨便接納任何人的，我需要首先確定你的水準。你願接受我的測試嗎?', `FemaleText_loc7`='Sí, me ha dicho un pajarito que volveremos a vernos, tarde o temprano. Pero no creas que acepto a cualquiera, primero tengo que asegurarme de que tienes lo que se necesita. ¿Quieres realizar mi pequeña prueba y descubrirlo?' WHERE `ID`=5792; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='꽤 괜찮은 실력이지만 모서리 둘레가 좀 거칠군요. 그건 연습하면 나아질 테니까 걱정하진 마세요. 말이 나와서 말인데 요즘 당신이 만들고 있는 거나 한번 보도록 하죠.', `FemaleText_loc4`='你干得很漂亮，但是刀口还有些粗糙。不要担心，多加练习就会好的。说到这里，我们看看你一直以来的工作怎么样？', `FemaleText_loc5`='你幹得很漂亮，但是刀口還有些粗劣。不要擔心，多加練習就會好的。說到這裡，我們看看你一直以來的工作怎麼樣?', `FemaleText_loc7`='Haces un buen trabajo, aunque algo desigual en los bordes. No te preocupes, lo superarás con la práctica. Y, hablando de práctica, ¿qué te parece si vemos lo que hemos estado haciendo?' WHERE `ID`=5793; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제는 오히려 내 작품의 모서리 둘레가 거친 것 같군요. 솔직히 더 이상은 내가 가르쳐 드릴 게 없을 것 같아요. 아이언포지의 벤구스 딥포지라면 당신을 가르칠 수 있을 거예요. 금속에 관해서라면 모르는 게 없는 드워프거든요. 아이언포지의 대용광로로 가서 제자를 받는지 한번 알아보세요.', `FemaleText_loc4`='现在我真是力不从心了，我说实话真是没什么可教你的了。但你知道谁可以吗？铁炉堡的本古斯·深炉，现在有一个矮人很了解他。到铁炉堡的大铁炉去找他，看看他是否想收个新学徒。', `FemaleText_loc5`='現在我真是力不從心了，我說實話真是沒什麼可教你的了。但你知道誰可以嗎?鐵爐堡的本古斯·深爐，現在有一個矮人很瞭解他。到鐵爐堡的大鍛爐去找他，看看他是否想收個新學徒。', `FemaleText_loc7`='Ahora soy yo la que necesita pulirse un poco, creo, sinceramente, que no puedo enseñarte nada más. ¿Pero sabes quién podrá hacerlo? Bengus Forjahonda, de Forjaz, es un enano que conoce a la perfección su acero. Ve a buscarlo en La Gran Fundición de Forjaz, quizás quiera instruirte.' WHERE `ID`=5794; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사루에게 내 뛰어난 솜씨를 증명해 보이면 자기 딸 중 하나를 내게 줄 수밖에 없을 거야. 어디 최후에 누가 웃게 되는지 한번 보자고.', `MaleText_loc4`='要是我向萨鲁证明了自己的实力，他将别无选择，只能让我为他的一个女儿而战。让我们看看谁是失败的那个吧。', `MaleText_loc5`='要是我向薩魯證明了自己的實力，他將別無選擇，只能讓我為他的一個女兒而戰。讓我們看看誰是失敗的那個吧。', `MaleText_loc7`='Si le muestro a Saru de lo que soy capaz no tendrá otra opción que dejarme luchar por una de sus hijas. Entonces veremos quién ríe.' WHERE `ID`=5795; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수미와 투미에게는 접근하지 않는 게 자네 신상에 좋을 거야. 임자가 있거든.', `MaleText_loc4`='离苏米和图米远点。他们会……极力推销他们的东西的。', `MaleText_loc5`='離蘇米和圖米遠點。他們會...極力推銷他們的東西的。', `MaleText_loc7`='Aléjate de Sumi y Tumi. Están... comprometidas.' WHERE `ID`=5796; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 번만 더 그런 형편없는 솜씨를 가지고 날 찾아오면 염소 오줌에 절인 조그만 상자에 집어넣어 집으로 보내버리겠어. 오그톡 같은 얼간이한테나 가봐. 자네 수준에는 그런 자가 딱 맞으니까.', `MaleText_loc4`='再次给我带来这种劣质货我就把你装在用山羊尿回过火的小铁盒里送回家。现在去见见那个傻瓜乌格索克，他更加适合你的需要。', `MaleText_loc5`='再次給我帶來這種劣質貨我就把你裝在用山羊尿回過火的小鐵盒裡送回家。現在去見見那個傻瓜烏格索克，他更加適合你的需要。', `MaleText_loc7`='Vuelve otra vez con un trabajo tan lamentable y te mandaré a casa en una cajita de hierro que he templado en orín de cabra. Ve a ver al idiota de Ug''thok, es más adecuado para tus necesidades.' WHERE `ID`=5797; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러니까 내 가르침을 받을 만큼 솜씨가 있다고 생각하는 건가? 자네는 내 장화 밑의 벌레 정도밖에 되지 않아. 하지만 아랫 것을 받아주면 수미와 투미의 마음을 살 수 있을지도 모르겠군. 자네가 얼마나 실력이 있는지 한번 봐주지. 보잘것없을 게 뻔하지만!', `MaleText_loc4`='你认为自己够资格向我学习吗？你不过是我脚下的一名卑微的小人物罢了。但是，收纳一名下属或许能增加我对苏米和图米的吸引力。让我看看你拥有什么技能。', `MaleText_loc5`='你認為自己夠資格向我學習嗎?偉大的斯納爾?你不過是我腳下的一名卑微的小人物罷了。但是，收納一名下屬或許能增加我對蘇米和圖米的吸引力。讓我看看你擁有什麼技能。', `MaleText_loc7`='¿Así que crees que eres tan $gbueno:buena; como para aprender de mí? ¿Del gran Gruños? No eres más que un gusano bajo la suela de mis botas. Sin embargo, con un subordinado puede que Sumi y Tumi me encuentren más atractivo. Vamos a ver cuáles son tus habilidades.' WHERE `ID`=5798; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래? 물론 원한다면 가르쳐줄 수야 있지. 하지만 수미와 투미는 건드리지 마. 자네 같은 자에게 어울리는 상대가 아니니까. 사루는 자기 딸들 앞에 실력 없는 얼간이들이 얼씬대는 꼴을 못 보지.', `MaleText_loc4`='嗯？啊是的，如果你期望的话我可以教你一些东西。但是要离苏米和图米远些，她们不喜欢像你这样的人。萨鲁只让那些技艺高超的人接近他的女儿。', `MaleText_loc5`='嗯?啊是的，如果你期望的話我可以教你一些東西。但是要離蘇米和圖米遠些，她們不喜歡像你這樣的人。薩魯只讓那些技藝高超的人接近他的女兒。', `MaleText_loc7`='¿Hmm? Oh sí, puedo enseñarte algo si quieres. Pero no te acerques a Sumi ni a Tumi, no son para tipos como tú. Saru solo dejará que se acerque a sus hijas alguien con gran talento.' WHERE `ID`=5799; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네에게 더는 가르칠 것이 없으니 이제 가 보게. 사루에게 갈 생각인가? 꿈도 야무지군. 자네처럼 보잘것없는 자가 찾아가면 피에다가 쇠를 담금질하고 말걸.', `MaleText_loc4`='我没有什么东西可以教你了，现在你可以走了。不要想接近萨鲁，因为像你一样卑微的家伙，他只会用你们的血来炼钢。', `MaleText_loc5`='我沒有什麼東西可以教你了 - 快滾!不要想接近薩魯，因為像你一樣卑微的人他只會用你們的血來煉鋼的。', `MaleText_loc7`='Ya no te puedo enseñar nada más, ¡vete! Y ni siquiera pienses en acercarte a Saru, de alguien tan inútil como tú solo aprovecharía la sangre para templar su acero.' WHERE `ID`=5800; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영혼들이 당신을 내게로 이끌어주었군. 내가 축복을 받았나 봅니다.', `MaleText_loc4`='灵魂将你带到我这儿来，感谢他们。', `MaleText_loc5`='靈魂將你帶到我這兒來，感謝他們。', `MaleText_loc7`='Los espíritus te han traído hasta mí, y puedo sentir su bendición.' WHERE `ID`=5801; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='젊은이, 당신은 영혼의 말에 좀 더 귀를 기울일 필요가 있소. 당신의 운명은 썬더 블러프에 있는 트라그 스톤후프라는 자에게 향해야 하오. 서로 가르침을 줄 수도 있을 거요.', `MaleText_loc4`='你需要多加留心灵魂的指引。你的路线取决于另一个人，雷霆崖的瑟拉格·石蹄。或许你们可以互相学习。', `MaleText_loc5`='你需要多加留心靈魂的指引。你的路線取決於另一個人，雷霆崖的瑟拉格·石蹄。或許你們可以互相學習。', `MaleText_loc7`='Tienes que prestar un poco más de atención a la guía de los espíritus, joven. Tu camino está junto a otro, Thrag Pezuña Pétrea de Cima del Trueno. Quizás puedas aprender algo de algún otro.' WHERE `ID`=5803; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 그럼 내가 제시한 과제를 수행할 준비가 되었소? 영혼들의 이야기로는 당신이 이 시험에 통과할 것이라고 하는군. 영혼들과 자신의 힘을 믿고 있소?', `MaleText_loc4`='告诉你，你准备好接受我为你安排的挑战了吗？幽灵告诉我你会通过的，但是你相信他们抑或是相信自己？', `MaleText_loc5`='告訴你，你準備好接受我為你安排的挑戰了嗎?幽靈告訴我你會通過的，但是你相信他們抑或是相信自己?', `MaleText_loc7`='Dime, ¿te sientes $gpreparado:preparada; para afrontar el reto que te he dispuesto? Los espíritus me dicen que lo superarás, pero ¿tienes fe en ellos o en ti $gmismo:misma;?' WHERE `ID`=5805; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 우리 함께 용광로 영혼들의 인도를 받아 강철이 진정으로 원하고 있는 모양을 만들어 봅시다.', `MaleText_loc4`='一起来吧，我们将调整熔炉的火力，找出金属的真正形态。', `MaleText_loc5`='一起來吧，我們將調整熔爐的火力，找出金屬的真正形態。', `MaleText_loc7`='Únete a mí, juntos vincularemos los espíritus de la fundición y encontraremos la forma verdadera que busca el metal.' WHERE `ID`=5806; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 인생길에서 인연이란 아주 잠시 동안만 교차하는 것... 이제는 그 짧은 만남을 끝내고 각자의 길을 가야 할 때로군. 당신에게 가르침을 주고 그다음 스승에게까지 인도할 수 있음을 영광이라 생각하오. 오그리마에 있는 사루 스틸퓨리를 찾아가보시오. 당신이 배워야 할 것을 알 수 있을게요.', `MaleText_loc4`='我们的人生之路只是暂时相交，现在是我们分道扬镳的时候啦。很荣幸能传授你知识，现在我送你上路，去找下一个导师吧。去奥格瑞玛找萨鲁·钢怒，他会教你你想学的知识。', `MaleText_loc5`='我們的人生之路只是暫時相交，現在是我們分道揚鑣的時候啦。很榮幸能傳授你知識，現在我送你上路，去找下一個導師吧。去奧格瑪找薩魯·鋼怒，他會教你想學的知識。', `MaleText_loc7`='Nuestros senderos por la vida solo se cruzan brevemente y ha llegado el momento de que se separen. Me considero bendecido por el tiempo que he dedicado a enseñarte y ahora te envío a unir tus pasos con los de tu siguiente mentor. Busca a Saru Furiacerada de Orgrimmar, él te enseñará lo que necesitas.' WHERE `ID`=5807; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신에게는 큰 잠재력이 있지만 먼저 이해심부터 키워야 하오. 영혼의 힘을 인정하고 그들의 부름에 귀를 기울여야 하지. 그제야 비로소 당신이 가야 할 길을 걸을 준비가 된 거요. 가서 트라그와 얘기를 나눠보시오. 어쩌면 당신 둘은 서로 많은 도움이 될 수 있을 것 같단 생각이 드니까.', `MaleText_loc4`='你有巨大的潜能，但你必须首先能理解，你必须接受精灵们并听从他们的召唤。只有那时你才会准备好走你要走的路。去找瑟拉格谈谈，我想你们可能会互相学习很多东西。', `MaleText_loc5`='你有巨大的潛能，但你必須首先能理解，你必須接受精靈們並聽從他們的召喚。只有那時你才會準備好走你要走的路。去找瑟拉格談談，我想你們可能會互相學習很多東西。', `MaleText_loc7`='Tienes un gran potencial, pero primero debes conseguir el conocimiento, debes aceptar a los espíritus y escuchar su llamada. Solo entonces estarás $gpreparado:preparada; para el camino que debes seguir. Ve a hablar con Thrag, creo que podríais aprender mucho el uno del otro.' WHERE `ID`=5808; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제야 당신의 삶과 나의 삶이 교차하여 같은 길을 갈 준비가 되었군. 비록 짧은 시간이긴 하지만 말이오. 하지만 그 전에, 당신이 영혼의 이야기를 이해하고 있다는 것은 확실히 해두어야 하오.', `MaleText_loc4`='你现在准备好把你我的命运联系在一起了，即使只有一小段时间。然而我们必须确定你明白精灵们所说的话。', `MaleText_loc5`='你現在準備好把你我的命運聯繫在一起了，即使只有一小段時間。然而我們必須確定你明白精靈們所說的話。', `MaleText_loc7`='Ya estás $glisto:lista; para seguir el camino que une tu vida con la mía, aunque por poco tiempo. Pero debemos asegurarnos de que comprendes las cosas de las que hablan los espíritus.' WHERE `ID`=5809; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 이미 많은 것을 배웠지만, 영혼의 말에 의하면, 아직도 배울 게 많이 있다는 것 같소. 나는 가야 할 방향만 제시할 뿐이지. 당신을 직접 이끌어줄 수는 없소. 오그리마에 있는 사루 스틸퓨리를 찾아가도록 하시오. 당신의 다음 여정은 그곳에서 시작될 거요.', `MaleText_loc4`='你已经学了很多，但我觉得精灵们还有很多要教给你。我可以给你引路但不能替你走路。去找到奥格瑞玛的萨鲁·钢怒，你的旅程的下一段从那里开始。', `MaleText_loc5`='你已經學了很多，但我覺得精靈們還有很多要教給你。我可以給你引路但不能替你走路。去找到奧格瑪的薩魯·鋼怒，你的旅程的下一段從那裡開始。', `MaleText_loc7`='Has aprendido mucho, pero tengo la sensación de que los espíritus pueden enseñarte aún más. Puedo mostrarte el camino pero no guiar tus pasos. Ve y encuentra a Saru Furiacerada en Orgrimmar, con él comienza tu siguiente etapa.' WHERE `ID`=5810; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간 뺏을 생각일랑 말고 내 제자, 바실하고나 얘기해 보게.', `MaleText_loc4`='你在浪费我的时间，去找我的学生巴兹尔谈谈吧。', `MaleText_loc5`='你在浪費我的時間，去找我的學生巴茲爾談談吧。', `MaleText_loc7`='Estás perdiendo el tiempo, ve a hablar con mi estudiante Basil.' WHERE `ID`=5811; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신에게 재능이 있을 수도 있고 없을 수도 있지. 재능이 있다면 내 제자로 삼아 당신이 배우고자 하는 걸 가르쳐 주겠소. 재능이 없으면? 여기서 그만두지.', `MaleText_loc4`='或许你明白这意味着什么，或许你不明白。如果你懂的话，我会传授知识给你。如果你不懂……嗯，那就这样吧。', `MaleText_loc5`='或許你有那個本事，或許沒有。如果你有，我會傳授知識給你。如果你沒有...那麼，就這樣吧。', `MaleText_loc7`='Puede que tengas lo necesario, y puede que no. Si lo tienes te acogeré y te enseñaré lo que quieres saber. Si no es así lo dejaré tal y como está.' WHERE `ID`=5812; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장비를 만드는 실력이 꽤 쓸만하군. 훌륭해... 오크의 고향, 오그리마로 가서 사루 스틸퓨리라는 대장장이를 찾게. 오크에게도 한 가지 인정할 게 있다면, 바로 죽음의 도구를 썩 잘 만들 줄 안다는 거지.', `MaleText_loc4`='你制造的装备很不错，真的。去兽人的家园奥格瑞玛找一个名叫萨鲁·钢怒的铁匠吧。你必须给那些制造美丽的死亡器具的兽人一样东西。', `MaleText_loc5`='你製造的裝備很不錯，真的。去獸人的家園奧格瑪找一個名叫薩魯·鋼怒的鐵匠吧。你必須給那些製造美麗的死亡器具的獸人一樣東西。', `MaleText_loc7`='Haces muy buen equipo, muy bueno, sin duda. Ve al hogar de los orcos, Orgrimmar, y busca a un herrero llamado Saru Furiacerada. Hay que reconocer una cosa, y es que los orcos hacen bellas herramientas de muerte.' WHERE `ID`=5813; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미안하지만 당신은 아직 기본기도 갖추고 있지 않아 내 가르침을 받기에는 무리겠소. 하지만 걱정하지 마시오. 내 제자인 로트가스를 찾아가 얘기해 보시오. 당신을 도와줄 테니까.', `MaleText_loc4`='很抱歉$g小伙子:姑娘;，但是你基础不足，我不能教你。但是别烦恼，跟我的学生洛特加斯谈谈，他会帮助你的。', `MaleText_loc5`='很抱歉$g小夥子:姑娘;，但是你基礎不足，我不能教你。但是別煩惱，跟我的學生洛特加斯談談，他會幫助你的。', `MaleText_loc7`='Lo siento $gmuchacho:muchacha; pero no tienes la base necesaria para aprender de mí. Pero no te inquietes, ve a hablar con mi estudiante Rotgath, él te ayudará.' WHERE `ID`=5814; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 훌륭한 대장장이가 될 소질이 있을 것 같군. 하지만 당신을 가르치기 전에 진짜 솜씨가 있는지 알아봐야겠소.', `MaleText_loc4`='看来你具有成为一名优秀铁匠的潜质。但是在我教你之前，我得知道你是否明白自己在做什么。', `MaleText_loc5`='看來你具有成為一名優秀鐵匠的潛質。但是在我教你之前，我得知道你是否明白自己在做什麼。', `MaleText_loc7`='Parece que la herrería podría ser lo tuyo. Pero, antes de enseñarte nada, necesito saber si tienes lo que se necesita.' WHERE `ID`=5815; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신의 솜씨는 그 어떤 말로 칭찬해도 모자라겠군. 망치와 모루로 이렇게 놀라운 일을 할 수 있다니. 이제는 고블린에게 가서 대장기술을 배우시오. 단 내가 그런 말을 했다고는 아무에게도 얘기하지 말고. 브리크 킨크래프트라고 하는 자를 찾아가시오. 일전에 듣기로는 무법항에서 상점을 하나 운영하고 있다고 하더군.', `MaleText_loc4`='我不能对你进行什么指导啦，你能用铁锤和铁砧做出如此令人称奇的东西。我建议你去找一个名叫布里克·基克拉夫的地精，你可别告诉别人,我最后一次听说他在藏宝海湾经营一家商店。', `MaleText_loc5`='我無法對你光用鐵錘和鐵砧就做出如此令人稱奇的東西提供足夠的意見。現在，不要告訴別人我建議你去找一位哥布林，不過那確實就是我想要做的事。布里克·基克拉夫是他的名字，我最後一次聽到他是在藏寶海灣經營一家商店。', `MaleText_loc7`='Todo lo que diga sobre tu trabajo es poco, puedes hacer auténticas maravillas con un yunque y un martillo. No le digas a nadie que te he aconsejado buscar a un goblin para seguir aprendiendo, pero eso es exactamente lo que voy a hacer. Brikk Finoficio es su nombre, y lo último que oí de él es que estaba dirigiendo una tienda en Bahía del Botín.' WHERE `ID`=5816; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대장기술이 무슨 어린애들 장난인 줄 아는가! 밖에 나가 스날하고나 얘기하게. 능구렁이 같은 놈이긴 해도 그래도 모루 다루는 법은 제대로 아니까.', `MaleText_loc4`='这可不是一个年轻人玩的游戏！去外面找斯纳尔谈谈。他看上去或许有些阴险，但是他确实是使铁砧的好手。', `MaleText_loc5`='這可不是一個年輕人玩的遊戲!去外面找斯納爾談談。他看起來或許有些陰險，但是他確實是使鐵砧的好手。', `MaleText_loc7`='¡Esto no es ningún juego, joven! Vete, habla con Gruños fuera. Quizás no sea más que una serpiente de mi guarida, pero sabe cómo manejar un yunque.' WHERE `ID`=5817; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 좀 약하고 균형도 덜 잡힌데다 자신감도 없군. 자네가 만드는 작품 말고, 바로 자네 본인 말일세! 자, 진짜 대장장이가 될 준비는 됐는가?', `MaleText_loc4`='有些软弱、缺乏平衡性、缺乏自信。我不是说你所做的工作，年轻人，而是说你！你准备好学习如何成为一名真正的铁匠了吗？', `MaleText_loc5`='有些軟弱、缺乏平衡性、缺乏自信。我不是說你所做的工作，年輕人，而是說你!你準備好學習如何成為一名真正的鐵匠了嗎?', `MaleText_loc7`='Sigue siendo débil, sin equilibrio ni seguridad. ¡No estoy hablando de tu trabajo $gjovencito:jovencita;, estoy hablando de ti! Dime, ¿estás $glisto:lista; para convertirte en un auténtico herrero o no?' WHERE `ID`=5818; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네는 나보다 쇠의 비밀을 더 많이 알고 있군. 좋은 일이야. 쇠의 비밀이란 꼭 손에 넣어야 할 가치있는 것이지. 자네는 이제 인간 영토 남쪽에 있는 밀림으로 가게. 무법항이라는 고블린 도시를 찾아. 그곳에 브리크 킨크래프트라고 하는 고블린이 있을 것이네. 별로 마음에 들지 않지만 쇠의 비밀에 대한 지식은 내가 아는 어느 누구하고도 비교할 수가 없을 정도지.', `MaleText_loc4`='我发现你所掌握的炼钢知识已经比我多了。这很好，本该如此。现在你必须去人类领土南部的丛林，去地精城市藏宝海湾。你将在那儿找到一个名为布里克·基克拉夫的地精。我不喜欢地精，但他所掌握的炼钢知识却是无与伦比的。', `MaleText_loc5`='我發現你所掌握的煉鋼知識已經比我多了。這很好，本該如此。現在你必須去人類領土南部的叢林，去哥布林城市藏寶海灣。你將在那兒找到一個名為布里克·基克拉夫的哥布林。我不喜歡哥布林，但他所掌握的煉鋼知識卻是無與倫比的。', `MaleText_loc7`='Veo que sabes más del secreto del acero que yo mismo. Eso es bueno, pues es algo necesario. Ahora debes viajar a la jungla situada al sur de las tierras de los humanos, a la ciudad de los goblins, Bahía del Botín. Allí encontrarás un goblin llamado Brikk Finoficio. No me gustan los goblins pero no conozco a nadie que sepa más que ellos del secreto del acero.' WHERE `ID`=5819; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='응? 나? 당연히 대장장이지. 가만, 그러고 보니 자네 지금 드워프만 쇠를 다룰 줄 안다고 생각하는 게로군? 그럼 맘대로 하게. 가서 드워프한테나 도움을 청하라고!', `MaleText_loc4`='什么？我当然是一个铁匠。什么，你认为矮人是打铁最有效率的种族？好吧，可能是那样。去找一个矮人来帮你！', `MaleText_loc5`='什麼?我當然是一個鐵匠。什麼，你認為矮人是打鐵最有效率的種族?好吧，可能是那樣。去找一個矮人來幫你!', `MaleText_loc7`='¿Sí? Pues claro que soy un herrero. ¿Qué? ¿Crees que los enanos son los únicos que valen su peso en yunques? Muy bien, pues que así sea. ¡Encuentra a un enano que te ayude!' WHERE `ID`=5820; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 날 놀리는 거야? 맞지?! 놀리는 게 아니라면 나를 어릿광대 정도로 생각하는 거겠지. 그런 거야? 내가 광대처럼 보여? 나 원 참, 맞지?! 지금 내가 광대라고 생각하는 거지!', `MaleText_loc4`='你是在开玩笑吧？你一定是在开玩笑！你认为我是个取悦于你的小丑，是吗？我是小丑？嗯，是的！你认为我是小丑，是吧！', `MaleText_loc5`='你是在開玩笑吧?你一定是在開玩笑!你認為我是個取悅於你的小丑，是嗎?我是小丑?嗯，是的!你認為我是小丑，是吧!', `MaleText_loc7`='¿Me estás tomando el pelo? ¡Me debes de estar tomando el pelo! O eso, o crees que soy un payaso con el que divertirte. ¿Es eso lo que piensas? ¿Que soy un payaso? ¡Ja, eso es! ¡Piensas que soy un payaso!, ¿verdad?' WHERE `ID`=5821; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마치 내가 이런 물건을 처음 본 것인 양 행동하는군. 괜찮은 물건이긴 하지만 이런 "괜찮은" 수준의 물건은 매일 본단 말이야. 이렇게 하지. 나를 아주 놀라게 해주면 잠자던 드워프가 벌떡 일어나게 할 만한 것을 만드는 법을 가르쳐주겠어.', `MaleText_loc4`='好像这是我所见过的最好的垃圾。当然它还过得去，但我每天都看到这类‘还行’的东西。告诉你吧，你若能想办法让我叫好，我就会教给你能让矮人们在睡梦里都会笑的东西。', `MaleText_loc5`='你表現得像這是我見過最好的垃圾。當然它還過得去，但我每天都看到這類‘還行’的東西。告訴你吧，你若能想辦法讓我叫好，我就會教給你能讓矮人們在睡夢裡都會笑的東西。', `MaleText_loc7`='Te comportas como si fuera lo mejor que has visto nunca. Claro que está bien, pero veo cosas que "están bien" todos los días. Te diré algo, encuentra un modo de sorprenderme y te enseñaré cosas que hacen sonreír en sueños a los enanos.' WHERE `ID`=5822; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상상의 나래를 펼치게, 친구. 일단 어떻게 만드는지만 알면 전 세계 소매상에 팔 수 있거든. 물론 그때는 시장 전략도 구상해야 할 테지. 하지만, 지금은 대장기술이나 갈고 닦고 있자고.', `MaleText_loc4`='我的朋友，你缺乏想象力，要是你能明白锻造它的方法，那么你就能生产、装送、配送给全世界的零售商。当然，那时你就得学做贸易了。现在，我们就先关注锻造这块吧，好吗？', `MaleText_loc5`='朋友，你太缺乏想像力了。要是你能搞懂它的鍛造方法，那麼你就能生產、裝箱、配送給全世界的零售商。當然，到時候你就得處理行銷上的問題了。不過呢，現在我們還是先關注鍛造這塊就好，好嗎?', `MaleText_loc7`='El único límite es la imaginación, $gamigo:amiga;, si puedes imaginar cómo forjarlo podrás hacerlo, empaquetarlo y enviarlo a vendedores de todo el mundo. Aunque entonces, claro está, tendrás que vértelas con las técnicas de mercado. Te diré algo, por ahora vamos a quedarnos con la parte de la herrería, ¿vale?' WHERE `ID`=5823; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너의 승리는 오래 가지 못한다. 얼라이언스와 호드의 시대도 점차 끝나고 있어! 우리가 다음에 또 만나면 그게 바로 끝이 될 것이다.', `MaleText_loc4`='你的胜利不会长久。联盟和部落的日子都不长了！下次我们见面就是最后一次了。', `MaleText_loc5`='你的勝利不會長久。聯盟和部落的日子都不長了!下次我們見面就是最後一次了。', `MaleText_loc7`='Esta victoria durará poco. ¡Los días divididos entre la Horda y la Alianza están llegando a su fin! La próxima vez que nos encontremos será la última.' WHERE `ID`=5824; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리페가 뭐라고 했나?? 그리페의 말은 거짓이 아니었다! 저기, 전투 계획서를 훔치려 하고 있다!', `MaleText_loc4`='格里芬对首领说了什么？？格里芬可没说谎！她在那儿，试图窃取战役计划！', `MaleText_loc5`='葛里夫對首領說了什麼??葛里夫可沒說謊!她在那兒，試圖竊取戰役計畫!', `MaleText_loc7`='¿¿Qué es lo que dijo Gryphe, jefe?? ¡Gryphe no mentía! ¡Ahí está ella, intenta robar los planes de batalla!' WHERE `ID`=5825; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리페 일 한다! 그리페 지금 간다!!!', `MaleText_loc4`='格里芬做他的工作！格里芬现在离开！！！', `MaleText_loc5`='葛萊夫做他的工作!葛萊夫現在離開!!!', `MaleText_loc7`='¡Gryfe hace su trabajo! ¡¡¡Gryfe ya se va!!!' WHERE `ID`=5826; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 이제 시작이군! 내가 혼자 있을 줄 알았지, 응?!', `MaleText_loc4`='哦，开始起作用了！我敢打赌你觉得我会孤单，是吧？！', `MaleText_loc5`='哦，開始起作用了!我敢打賭你覺得我會孤單，是吧?!', `MaleText_loc7`='¡Listo! ¡Seguro que pensabas que estaría solo, ¿eh?!' WHERE `ID`=5827; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런! 이건 얘기했던 것보다 더 심하잖아. 혼자 알아서 해보게, 홀쭉이!', `MaleText_loc4`='哦！这比我预料的要多得多了，你随便吧，干柴！', `MaleText_loc5`='哦!這比我預料的要多得多了，你得靠自己了，『瘦子』!', `MaleText_loc7`='¡Guau! Supera con creces lo que habíamos acordado, ¡ahora te las tendrás que apañar solo, Flaco!' WHERE `ID`=5828; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='인정하기는 싫지만 곰이 나보다 한 수 위군. 무지막지하게 큰 곰이야!$B$B저 곰을 때려눕힐 수 있을 정도면 자랑스러워할 만하지! 녀석 때문에 골치깨나 앓은 사냥꾼이 한둘이 아니거든.$B$B<당신의 등을 철썩 치는 마렉>$B$B그 곰을 잡으면 자네를 우리 원정순찰대 오두막 정식 회원으로 받아주지.', `MaleText_loc4`='尽管我不愿承认，但是熊确实打败了我。我的天，那是一只体型庞大的熊！$b$b但是，如果你能打败那只熊的话，那可是一件值得骄傲的事儿！既便是我们中最好的猎人，也为此头痛不已。$b$b<他拍着你的背。>$b$b打败熊吧，你将成为旅行者营地中一名合格的成员的。', `MaleText_loc5`='儘管我不願承認，但是熊確實打敗了我。我的天，那是一隻體型龐大的熊!$b$b但是，如果你能打敗那隻熊的話，那可是一件值得驕傲的事兒!既便是我們中最好的獵人，也為此頭痛不已。$b$b<他拍著你的背。>$b$b打敗熊吧，你將成為遠行者小屋中一名合格的成員的。', `MaleText_loc7`='Aunque odio admitirlo, el oso me superó con creces. ¡Dios mío, es un oso enorme!$B$BNo obstante, si puedes vencer al oso será una hazaña de la que estar orgulloso. Ha dado problemas a muchos de nuestros mejores cazadores.$B$B<Te da unos golpecitos en la espalda.>$B$BDerrota al oso y te aceptaremos como miembro regular de la Cabaña del Errante.' WHERE `ID`=5829; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳 원정순찰대 오두막에서는 무엇보다도 사냥 기술을 가장 높이 평가하지. 내게 인정을 받고 싶은가? 그건 공짜로 얻어지는 게 아니라네.$B$B한번 도전해 보게!', `MaleText_loc4`='在旅行者营地，我们最推崇狩猎技能。想获得我的赏识吗？你得靠行动来证明。$B$B面对挑战吧，$G小伙子:姑娘;！', `MaleText_loc5`='在遠行者小屋，我們最推崇狩獵技能。想獲得我的賞識嗎?你得靠行動來證明。$B$B面對挑戰吧，$G小夥子:姑娘;!', `MaleText_loc7`='Aquí, en la Cabaña del Errante valoramos la habilidad cazando más que cualquier otra cosa. ¿Quieres mi aprobación? Tendrás que ganártela.$B$B¡Enfréntate al desafío, $Gmuchacho:muchacha;!' WHERE `ID`=5830; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꽤나 실력 있는 사냥꾼이 되었군, $n! 기술도 입증하고 다릴마저도 능가하다니. 진짜 칭찬받을만한 일이야!$B$B자네는 언제나 환영이네.', `MaleText_loc4`='你已经成为一个出色的猎手了，$n！你不但证明了你的技能，你还胜过了达瑞尔，这是你在我的名册中得到了额外的分数！$B$B欢迎你随时来到这里。', `MaleText_loc5`='你已經成為一個出色的獵手了，$n!你不但證明了你的技能，你還勝過了達瑞爾，這是你在我的名冊中得到了額外的分數!$B$B歡迎你隨時來到這裡。', `MaleText_loc7`='¡Te has hecho $gtodo un cazador:toda una cazadora;, $n! No solo has probado tus habilidades sino que has derrotado a Daryl, ¡y eso te da aún más puntos!$B$BSiempre serás $gbienvenido:bienvenida;.' WHERE `ID`=5831; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나를 소환하다니, 어리석기는! 이제 죽어라!', `MaleText_loc4`='是你召唤我来的，愚蠢的东西！现在受死吧！', `MaleText_loc5`='是你召喚我來的，愚蠢的東西!現在受死吧!', `MaleText_loc7`='¡Me has invocado, idiota! ¡Y ahora MUERE!' WHERE `ID`=5832; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='독을 짜내세요, 존.', `MaleText_loc4`='挤“奶”吧，约翰。', `MaleText_loc5`='約翰，餵我奶喝。', `MaleText_loc7`='Ordéñame, John.', `FemaleText_loc1`='독을 짜내세요, 존.', `FemaleText_loc4`='挤“奶”吧，约翰。', `FemaleText_loc5`='約翰，餵我奶喝。', `FemaleText_loc7`='Ordéñame, John.' WHERE `ID`=5833; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='후후, 기꺼이... 이 순간을 조금만 더 즐기겠소.', `MaleText_loc4`='很愿意……只是让我再多回味一下这一刻。', `MaleText_loc5`='很願意...只是讓我再多回味一下這一刻。', `MaleText_loc7`='Será un placer... pero déjame saborear este momento durante un minuto más.' WHERE `ID`=5834; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 하세요. 어서...', `MaleText_loc4`='做吧……现在就做。', `MaleText_loc5`='做吧...現在就做。', `MaleText_loc7`='Hazlo... Hazlo ya.', `FemaleText_loc1`='어서 하세요. 어서...', `FemaleText_loc4`='做吧……现在就做。', `FemaleText_loc5`='做吧...現在就做。', `FemaleText_loc7`='Hazlo... Hazlo ya.' WHERE `ID`=5835; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법 지구에 있지. 무시무시한 해골처럼 생긴 건물에서 찾아봐.', `MaleText_loc4`='他们在魔法区。去那幢恐怖的骷髅楼中找他们吧。', `MaleText_loc5`='他們在魔法區。去那幢恐怖的骷髏樓中找他們吧。', `MaleText_loc7`='Están en el Barrio de la Magia. Búscalos en el tenebroso edificio de las calaveras.', `FemaleText_loc1`='마법 지구에 있지. 무시무시한 해골처럼 생긴 건물에서 찾아봐.', `FemaleText_loc4`='他们在魔法区。去那幢恐怖的骷髅楼中找他们吧。', `FemaleText_loc5`='他們在魔法區。去那幢恐怖的骷髏樓中找他們吧。', `FemaleText_loc7`='Están en el Barrio de la Magia. Búscalos en el tenebroso edificio de las calaveras.' WHERE `ID`=5836; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디 있는지 알아! 언더시티 외곽, 마법 지구, 해골 건물...', `MaleText_loc4`='我们知道他们在哪儿！他们就在城市外环魔法区的骷髅建筑物中。', `MaleText_loc5`='我們知道他們在哪兒!他們就在城市外環魔法區的骷髏建築物中。', `MaleText_loc7`='¡Nosotros saber dónde están! Edificio de las calaveras en el Barrio de la Magia, en el cinturón exterior de la ciudad.', `FemaleText_loc1`='어디 있는지 알아! 언더시티 외곽, 마법 지구, 해골 건물...', `FemaleText_loc4`='我们知道他们在哪儿！他们就在城市外环魔法区的骷髅建筑物中。', `FemaleText_loc5`='我們知道他們在哪兒!他們就在城市外環魔法區的骷髏建築物中。', `FemaleText_loc7`='¡Nosotros saber dónde están! Edificio de las calaveras en el Barrio de la Magia, en el cinturón exterior de la ciudad.' WHERE `ID`=5837; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상업 지구 중앙에 있는 탑이 은행이야. 금방 찾아.', `MaleText_loc4`='银行就在贸易区中心的塔中。你不会找不到的。', `MaleText_loc5`='銀行就在貿易區中心的塔中。你不會找不到的。', `MaleText_loc7`='Banco en torre central, Barrio del Comercio. No falléis.', `FemaleText_loc1`='상업 지구 중앙에 있는 탑이 은행이야. 금방 찾아.', `FemaleText_loc4`='银行就在贸易区中心的塔中。你不会找不到的。', `FemaleText_loc5`='銀行就在貿易區中心的塔中。你不會找不到的。', `FemaleText_loc7`='Banco en torre central, Barrio del Comercio. No falléis.' WHERE `ID`=5838; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나, 눈 하나지만 너보다 잘 볼 수 있다! 언더시티 중앙에 은행 있어!', `MaleText_loc4`='我们只有一只眼睛，但看得比你远！银行就在幽暗城中心！', `MaleText_loc5`='我們只有一隻眼睛，但看得比你遠!銀行就在幽暗城中心!', `MaleText_loc7`='¡Tenemos un ojo y vemos mejor que tú! ¡Banco en el centro de Entrañas!', `FemaleText_loc1`='나, 눈 하나지만 너보다 잘 볼 수 있다! 언더시티 중앙에 은행 있어!', `FemaleText_loc4`='我们只有一只眼睛，但看得比你远！银行就在幽暗城中心！', `FemaleText_loc5`='我們只有一隻眼睛，但看得比你遠!銀行就在幽暗城中心!', `FemaleText_loc7`='¡Tenemos un ojo y vemos mejor que tú! ¡Banco en el centro de Entrañas!' WHERE `ID`=5839; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마이클 가레트? 상업 지구 위쪽에 있다.', `MaleText_loc4`='贸易区上层的迈克尔·加勒特。', `MaleText_loc5`='貿易區上層的麥可·加勒特。', `MaleText_loc7`='Michael Garrett en el cinturón superior en el Barrio del Comercio.', `FemaleText_loc1`='마이클 가레트? 상업 지구 위쪽에 있다.', `FemaleText_loc4`='贸易区上层的迈克尔·加勒特', `FemaleText_loc5`='貿易區上層的麥可·加勒特。', `FemaleText_loc7`='Michael Garrett en el cinturón superior en el Barrio del Comercio.' WHERE `ID`=5840; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상업 지구 위층에 박쥐 조련사 있다.', `MaleText_loc4`='贸易区上层的蝙蝠管理员。', `MaleText_loc5`='貿易區上層的蝙蝠管理員。', `MaleText_loc7`='El hombre de los murciélagos está en el nivel superior del Barrio del Comercio.', `FemaleText_loc1`='상업 지구 위층에 박쥐 조련사 있다.', `FemaleText_loc4`='贸易区上层的蝙蝠管理员。', `FemaleText_loc5`='貿易區上層的蝙蝠管理員。', `FemaleText_loc7`='El hombre de los murciélagos está en el nivel superior del Barrio del Comercio.' WHERE `ID`=5841; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크리스토퍼 드라쿨은... 상업 지구 동쪽에.', `MaleText_loc4`='噢，你在寻找贸易区的克里斯托弗·德库尔。他在东部的平台上。', `MaleText_loc5`='噢，你在尋找貿易區的克里斯多夫·德庫爾。他在東部的平臺上。', `MaleText_loc7`='Sí, buscas a Christopher Drakul en el Barrio del Comercio. En plataforma oriental.', `FemaleText_loc1`='크리스토퍼 드라쿨은... 상업 지구 동쪽에.', `FemaleText_loc4`='噢，你在寻找贸易区的克里斯托弗·德库尔。他在东部的平台上。', `FemaleText_loc5`='噢，你在尋找貿易區的克里斯多夫·德庫爾。他在東部的平臺上。', `FemaleText_loc7`='Sí, buscas a Christopher Drakul en el Barrio del Comercio. En plataforma oriental.' WHERE `ID`=5842; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리도 너네 길드 들 수 있어? 안 돼? 몸무게 제한? 상업 지구 동쪽에 길드 사무관 찾아봐.', `MaleText_loc4`='我们加入公会了？没有？好吧，去贸易区的东平台找公会注册员吧。', `MaleText_loc5`='我們加入公會了?沒有?好吧，去貿易區的東平臺找公會註冊員吧。', `MaleText_loc7`='¿Unir a hermandad? Bien, encontrarás al maestro de hermandad en la plataforma oriental del Barrio del Comercio.', `FemaleText_loc1`='우리도 너네 길드 들 수 있어? 안 돼? 몸무게 제한? 상업 지구 동쪽에 길드 사무관 찾아봐.', `FemaleText_loc4`='我们加入公会了？没有？好吧，去贸易区的东平台找公会注册员吧。', `FemaleText_loc5`='我們加入公會了?沒有?好吧，去貿易區的東平臺找公會註冊員吧。', `FemaleText_loc7`='¿Unir a hermandad? Bien, encontrarás al maestro de hermandad en la plataforma oriental del Barrio del Comercio.' WHERE `ID`=5843; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상업 지구 위층, 여관주인 노먼한테 말해봐.', `MaleText_loc4`='你得去贸易区找旅店老板诺曼谈谈。', `MaleText_loc5`='你得去貿易區找旅店老闆諾曼談談。', `MaleText_loc7`='Con quien tienes que hablar es con el tabernero Norman en el cinturón superior del Barrio del Comercio.', `FemaleText_loc1`='상업 지구 위층, 여관주인 노먼한테 말해봐.', `FemaleText_loc4`='你得去贸易区找旅店老板诺曼谈谈。', `FemaleText_loc5`='你得去貿易區找旅店老闆諾曼談談。', `FemaleText_loc7`='Con quien tienes que hablar es con el tabernero Norman en el cinturón superior del Barrio del Comercio.' WHERE `ID`=5844; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마음이 사악한 자에겐 휴식 없다. 당신은 괜찮을 거야. 상업 지구 위층, 여관주인 노먼을 찾아봐.', `MaleText_loc4`='不能让邪恶势力有喘息的机会，但是我想你还是需要一些休息。去贸易区的上层找旅店老板诺曼吧。', `MaleText_loc5`='不能讓邪惡勢力有喘息的機會，但是我想你還是需要一些休息。去貿易區的上層找旅店老闆諾曼吧。', `MaleText_loc7`='Que no descanse el malvado, pero suponemos que no hay problema contigo. Encontrarás al tabernero Norman en el anillo superior del Barrio del Comercio.', `FemaleText_loc1`='마음이 사악한 자에겐 휴식 없다. 당신은 괜찮을 거야. 상업 지구 위층, 여관주인 노먼을 찾아봐.', `FemaleText_loc4`='不能让邪恶势力有喘息的机会，但是我想你还是需要一些休息。去贸易区的上层找旅店老板诺曼吧。', `FemaleText_loc5`='不能讓邪惡勢力有喘息的機會，但是我想你還是需要一些休息。去貿易區的上層找旅店老闆諾曼吧。', `FemaleText_loc7`='Que no descanse el malvado, pero suponemos que no hay problema contigo. Encontrarás al tabernero Norman en el anillo superior del Barrio del Comercio.' WHERE `ID`=5845; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우체통... 한가운데... 상업 지구 위층 여관 옆에...', `MaleText_loc4`='在交易区中心就有的邮箱……就在旅馆旁边。', `MaleText_loc5`='在交易區中心就有的郵箱...就在旅館旁邊。', `MaleText_loc7`='Buzón en el centro de la ciudad, Barrio del Comercio, cinturón superior... junto a la posada.', `FemaleText_loc1`='우체통... 한가운데... 상업 지구 위층 여관 옆에...', `FemaleText_loc4`='在交易区中心就有的邮箱……就在旅馆旁边。', `FemaleText_loc5`='在交易區中心就有的郵箱...就在旅館旁邊。', `FemaleText_loc7`='Buzón en el centro de la ciudad, Barrio del Comercio, cinturón superior... junto a la posada.' WHERE `ID`=5846; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 파... 파쇄의 톱날도끼 팔렸나? 상업 지구 위층, 여관 옆 우체통 찾아.', `MaleText_loc4`='我们得确认一下是否碎……碎……碎灵斧是不是卖掉了。去贸易区上层的旅馆旁找邮箱吧。', `MaleText_loc5`='我們得確認一下是否碎...碎...碎靈斧是不是賣掉了。去貿易區上層的旅館旁找郵箱吧。', `MaleText_loc7`='Nosotros necesitar cheque para ver si nuestro Rebana... Rebana... Rebanasesos se vendió en la subasta. Tú encuentras un buzón junto a la posada en el anillo superior del Barrio del Comercio.', `FemaleText_loc1`='우리 파... 파쇄의 톱날도끼 팔렸나? 상업 지구 위층, 여관 옆 우체통 찾아.', `FemaleText_loc4`='我们得确认一下是否碎……碎……碎灵斧是不是卖掉了。去贸易区上层的旅馆旁找邮箱吧。', `FemaleText_loc5`='我們得確認一下是否碎...碎...碎靈斧是不是賣掉了。去貿易區上層的旅館旁找郵箱吧。', `FemaleText_loc7`='Nosotros necesitar cheque para ver si nuestro Rebana... Rebana... Rebanasesos se vendió en la subasta. Tú encuentras un buzón junto a la posada en el anillo superior del Barrio del Comercio.' WHERE `ID`=5847; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경매장 여기 있어. 도시 중앙에 있는 원 쪽에.', `MaleText_loc4`='中央地带有拍卖行，就在南边。', `MaleText_loc5`='拍賣場就在中環區。', `MaleText_loc7`='Tenemos casa de subastas en el cinturón central.', `FemaleText_loc1`='경매장 여기 있어. 도시 중앙에 있는 원 쪽에.', `FemaleText_loc4`='中央地带有拍卖行，就在南边。', `FemaleText_loc5`='拍賣場就在中環區。', `FemaleText_loc7`='Tenemos casa de subastas en el cinturón central.' WHERE `ID`=5848; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도시 중앙에 있는 원 쪽에... 어서 뛰어!', `MaleText_loc4`='中部区域，南侧。去吧！', `MaleText_loc5`='中環區!快去吧!', `MaleText_loc7`='Cinturón central. ¡Ve!', `FemaleText_loc1`='도시 중앙에 있는 원 쪽에... 어서 뛰어!', `FemaleText_loc4`='中部区域，南侧。去吧！', `FemaleText_loc5`='中環區!快去吧!', `FemaleText_loc7`='Cinturón central. ¡Ve!' WHERE `ID`=5849; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조그만 고블린... 로데론의 폐허 북쪽 건물 옥상에... 언더시티에서 나가.', `MaleText_loc4`='洛丹伦废墟以北建筑顶端那有地精。离开幽暗城，前往那儿吧。', `MaleText_loc5`='羅德隆廢墟以北建築頂端那有哥布林。離開幽暗城，前往那兒吧。', `MaleText_loc7`='Pequeño goblin encima del edificio al norte de las ruinas de Lordaeron. Deja Entrañas y ve allí.', `FemaleText_loc1`='조그만 고블린... 로데론의 폐허 북쪽 건물 옥상에... 언더시티에서 나가.', `FemaleText_loc4`='洛丹伦废墟以北建筑顶端那有地精。离开幽暗城，前往那儿吧。', `FemaleText_loc5`='羅德隆廢墟以北建築頂端那有哥布林。離開幽暗城，前往那兒吧。', `FemaleText_loc7`='Pequeño goblin encima del edificio al norte de las ruinas de Lordaeron. Deja Entrañas y ve allí.' WHERE `ID`=5850; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폐허의 북쪽 위로 풍선 보여. 타면 멀리 간다.', `MaleText_loc4`='我们可以看见从废墟北部升起的飞艇。它会将你带到遥远的地方。', `MaleText_loc5`='我們可以看見從廢墟北部升起的飛艇。它會將你帶到遙遠的地方。', `MaleText_loc7`='Nosotros ver un globo al norte de las ruinas, por arriba. Te llevará a lugares muy lejanos.', `FemaleText_loc1`='폐허의 북쪽 위로 풍선 보여. 타면 멀리 간다.', `FemaleText_loc4`='我们看见废墟北部上空升起的飞艇。它会将你带到遥远的地方。', `FemaleText_loc5`='我們看見廢墟北部上空升起的飛艇。它會將你帶到遙遠的地方。', `FemaleText_loc7`='Nosotros ver un globo al norte de las ruinas, por arriba. Te llevará a lugares muy lejanos.' WHERE `ID`=5851; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상급 사제? 군사 지구 외곽으로 가서 찾아봐.', `MaleText_loc4`='牧师训练者？去军事区的外圈找找看。', `MaleText_loc5`='牧師訓練師?去軍事區的外圈找找看。', `MaleText_loc7`='¿Instructor de sacerdotes? Dirígete al cinturón exterior del Barrio de la Guerra y búscalos allí.', `FemaleText_loc1`='상급 사제? 군사 지구 외곽으로 가서 찾아봐.', `FemaleText_loc4`='牧师训练者？去军事区的外圈找找看。', `FemaleText_loc5`='牧師訓練師?去軍事區的外圈找找看。', `FemaleText_loc7`='¿Instructor de sacerdotes? Dirígete al cinturón exterior del Barrio de la Guerra y búscalos allí.' WHERE `ID`=5852; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어.. 어... 군사 지구의 그 부정한 놈들... 도시 외곽에 있는 건물 둘러싸고 있어.', `MaleText_loc4`='哼。军事区的邪恶的生物站在城市外圈的主建筑物周围。', `MaleText_loc5`='哼哼。軍事區的邪惡的生物站在城市外圈的主建築物周圍。', `MaleText_loc7`='Uy, uy. Impuros en el Barrio de la Guerra alrededor del edificio principal en el cinturón exterior de la ciudad.', `FemaleText_loc1`='어.. 어... 군사 지구의 그 부정한 놈들... 도시 외곽에 있는 건물 둘러싸고 있어.', `FemaleText_loc4`='哼。军事区的邪恶的生物站在城市外圈的主建筑物周围。', `FemaleText_loc5`='哼哼。軍事區的邪惡的生物站在城市外圈的主建築物周圍。', `FemaleText_loc7`='Uy, uy. Impuros en el Barrio de la Guerra alrededor del edificio principal en el cinturón exterior de la ciudad.' WHERE `ID`=5853; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그 머리를 가져가면 다릴 녀석, 겁 좀 먹을 거예요. 당해도 싸지, 못된 녀석. 호호! 이걸 보고 어떤 표정을 지을지 기대가 되는걸요.', `FemaleText_loc4`='这肯定会让达瑞尔大吃一惊。是他活该，这个傲慢又该死的混蛋。但是哈！把这个给他瞧瞧，我迫不及待地想看看他脸上的表情。', `FemaleText_loc5`='拿到那顆頭顱肯定會讓達瑞爾大吃一驚。是他活該，這個傲慢又該死的混蛋。但是，哇哈!我等不及想看到他見到這東西時臉上的表情。', `FemaleText_loc7`='Coge esa cabeza y le darás a Daryl un buen susto. No es que no se lo merezca... necio arrogante. Pero ¡ja! no puedo esperar a ver su cara cuando se la enseñes.' WHERE `ID`=5854; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='원정순찰대 오두막에 오신 것을 환영해요, $n!', `FemaleText_loc4`='欢迎来到旅行者营地，$n！', `FemaleText_loc5`='歡迎來到遠行者小屋，$n!', `FemaleText_loc7`='¡$GBienvenido:Bienvenida; a la Cabaña del Errante, $n!' WHERE `ID`=5855; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도적 지구 외곽... 건물로 가봐.', `MaleText_loc4`='潜行者都在盗贼区外环的建筑物中。', `MaleText_loc5`='盜賊都在盜賊區外環的建築物中。', `MaleText_loc7`='Pícaros en el edificio en el anillo exterior del Barrio de los Pícaros.', `FemaleText_loc1`='도적 지구 외곽... 건물로 가봐.', `FemaleText_loc4`='潜行者都在盗贼区外环的建筑物中。', `FemaleText_loc5`='盜賊都在盜賊區外環的建築物中。', `FemaleText_loc7`='Pícaros en el edificio en el anillo exterior del Barrio de los Pícaros.' WHERE `ID`=5856; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 놈들에게 숨는 법 배운다. 언더시티 도적 지구 외곽으로 가.', `MaleText_loc4`='他们教我如何“妙手空空顺手牵羊”。你可以在幽暗城外围的盗贼区找到他们。', `MaleText_loc5`='他們教我如何偷竊。你可以在幽暗城週邊的盜賊區找到他們。', `MaleText_loc7`='Me enseñaron a moverme en sigilo. Los encontrarás en el Barrio de los Pícaros en el anillo exterior de Entrañas.', `FemaleText_loc1`='우리 놈들에게 숨는 법 배운다. 언더시티 도적 지구 외곽으로 가.', `FemaleText_loc4`='他们教我如何“妙手空空顺手牵羊”。你可以在幽暗城外围的盗贼区找到他们。', `FemaleText_loc5`='他們教我如何偷竊。你可以在幽暗城週邊的盜賊區找到他們。', `FemaleText_loc7`='Me enseñaron a moverme en sigilo. Los encontrarás en el Barrio de los Pícaros en el anillo exterior de Entrañas.' WHERE `ID`=5857; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신은 언제나 환영이에요, $n. 웃게 해줘서 고마워요. 다릴 걱정은 안 하셔도 돼요. 당해도 싼 녀석이니까!', `FemaleText_loc4`='你在这里永远都受欢迎，$n。谢谢你带来的欢笑--还有不要担心达瑞尔，他就是这样一个人！', `FemaleText_loc5`='你在這裡永遠都受歡迎，$n。謝謝你帶來的歡笑--還有不要擔心達瑞爾，他就是這樣一個人!', `FemaleText_loc7`='Siempre eres $gbienvenido:bienvenida; aquí, $n. Gracias por el buen rato que me has hecho pasar. Y no te preocupes por Daryl, ¡tenía una en camino!' WHERE `ID`=5858; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흑마법사들 마법 지구 외곽에, 마법사들이랑 있는 거 봤다.', `MaleText_loc4`='术士训练者在法师区外环中的建筑物中，他们跟法师呆在一起。', `MaleText_loc5`='術士訓練師在魔法區外環中的建築物中，他們跟法師待在一起。', `MaleText_loc7`='Instructores de brujos en el Barrio de la Magia, en el edificio del cinturón exterior con los magos.', `FemaleText_loc1`='흑마법사들 마법 지구 외곽에, 마법사들이랑 있는 거 봤다.', `FemaleText_loc4`='术士训练者在法师区外环中的建筑物中，他们跟法师呆在一起。', `FemaleText_loc5`='術士訓練師在魔法區外環中的建築物中，他們跟法師待在一起。', `FemaleText_loc7`='Instructores de brujos en el Barrio de la Magia, en el edificio del cinturón exterior con los magos.' WHERE `ID`=5859; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 애완용 지옥사냥개 있으면 좋겠다. 먹을 거도 주고, 막대기 던지기 놀이도 하고, 잘 놀아줄 수 있는데. 흑마법사? 도시 외곽의 마법 지구에 있다.', `MaleText_loc4`='我们想让地狱犬成为宠物。我们喂养它、善待它并教它学会去拣我丢出去的木棒。去城市外环的法师区找术士吧。', `MaleText_loc5`='我們想讓惡魔犬成為寵物。我們餵養它、善待它並教它學會去揀我丟出去的木棒。去城市外環的魔法區找術士吧。', `MaleText_loc7`='Nosotros querer un manáfago como mascota. Le alimentamos, tratamos bien y le enseñamos a buscar la pelota. Encontrarás brujos en el Barrio de la Magia, en el cinturón exterior de la ciudad.', `FemaleText_loc1`='나 애완용 지옥사냥개 있으면 좋겠다. 먹을 거도 주고, 막대기 던지기 놀이도 하고, 잘 놀아줄 수 있는데. 흑마법사? 도시 외곽의 마법 지구에 있다.', `FemaleText_loc4`='我们想让地狱犬成为宠物。我们喂养它、善待它并教它学会去拣我丢出去的木棒。去城市外环的法师区找术士吧。', `FemaleText_loc5`='我們想讓惡魔犬成為寵物。我們餵養它、善待它並教它學會去揀我丟出去的木棒。去城市外環的魔法區找術士吧。', `FemaleText_loc7`='Nosotros querer un manáfago como mascota. Le alimentamos, tratamos bien y le enseñamos a buscar la pelota. Encontrarás brujos en el Barrio de la Magia, en el cinturón exterior de la ciudad.' WHERE `ID`=5860; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도시 외곽, 군사 지구의 건물 안에 있다.', `MaleText_loc4`='在城市外围军事区建筑中。', `MaleText_loc5`='在城市週邊軍事區建築中。', `MaleText_loc7`='En edificio del Barrio de la Guerra, en el cinturón exterior de la ciudad.', `FemaleText_loc1`='도시 외곽, 군사 지구의 건물 안에 있다.', `FemaleText_loc4`='在城市外围军事区建筑中。', `FemaleText_loc5`='在城市週邊軍事區建築中。', `FemaleText_loc7`='En edificio del Barrio de la Guerra, en el cinturón exterior de la ciudad.' WHERE `ID`=5861; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전사 싸움 잘해. 언더시티 외곽, 군사 지구에서 찾아.', `MaleText_loc4`='战士训练师都是作战高手。你可以去幽暗城外环的军事区找他们。', `MaleText_loc5`='戰士訓練師都是作戰高手。你可以去幽暗城的軍事區外環找他們。', `MaleText_loc7`='Los instructores de guerreros combaten bien. Tú los encuentras en el Barrio de la Guerra en el cinturón exterior de Entrañas.', `FemaleText_loc1`='전사 싸움 잘해. 언더시티 외곽, 군사 지구에서 찾아.', `FemaleText_loc4`='战士训练师都是作战高手。你可以去幽暗城外环的军事区找他们。', `FemaleText_loc5`='戰士訓練師都是作戰高手。你可以去幽暗城的軍事區外環找他們。', `FemaleText_loc7`='Los instructores de guerreros combaten bien. Tú los encuentras en el Barrio de la Guerra en el cinturón exterior de Entrañas.' WHERE `ID`=5862; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연금술 실험실로 가봐. 그곳에, 학자 허버트 핼시와 학자 마쉬, 물약 들고 꼼지락대고 있어.', `MaleText_loc4`='你可以去炼金房看看。那是赫伯特·哈尔希医生和马尔什医生练习的地方。', `MaleText_loc5`='你可以去鍊金房看看。那是赫伯特·哈爾希醫生和馬許醫生練習的地方。', `MaleText_loc7`='Tú miras en El Apothecarium. Allí consultas del doctor Herbert Halsey y del doctor Marsh.', `FemaleText_loc1`='연금술 실험실로 가봐. 그곳에, 학자 허버트 핼시와 학자 마쉬, 물약 들고 꼼지락대고 있어.', `FemaleText_loc4`='你可以去炼金房看看。那是赫伯特·哈尔希医生和马尔什医生练习的地方。', `FemaleText_loc5`='你可以去鍊金房看看。那是赫伯特·哈爾希醫生和馬許醫生練習的地方。', `FemaleText_loc7`='Tú miras en El Apothecarium. Allí consultas del doctor Herbert Halsey y del doctor Marsh.' WHERE `ID`=5863; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연금술 실험실에 학자 허버트 핼시 있다. 우리 태어난 곳이다. 당신도 우리처럼 잘 꿰매줄 거야.', `MaleText_loc4`='在我们出生之地炼金房的赫伯特·哈尔希医生的医术高于我们，他会医好你的背部的。', `MaleText_loc5`='在我們出生之地鍊金房的赫伯特·哈爾希醫生的醫術高於我們，他會醫好你的背部的。', `MaleText_loc7`='Doctor Herbert Halsey en El Apothecarium, donde nosotros nacer. Podría coser tu espalda mejor como nosotros.', `FemaleText_loc1`='연금술 실험실에 학자 허버트 핼시 있다. 우리 태어난 곳이다. 당신도 우리처럼 잘 꿰매줄 거야.', `FemaleText_loc4`='在我们出生之地炼金房的赫伯特·哈尔希医生的医术高于我们，他会医好你的背部的。', `FemaleText_loc5`='在我們出生之地鍊金房的赫伯特·哈爾希醫生的醫術高於我們，他會醫好你的背部的。', `FemaleText_loc7`='Doctor Herbert Halsey en El Apothecarium, donde nosotros nacer. Podría coser tu espalda mejor como nosotros.' WHERE `ID`=5864; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제임스 반 브런트 군사 지구 내곽에 있다.', `MaleText_loc4`='内环军事区的詹姆斯·范·布朗特。', `MaleText_loc5`='詹姆士·凡·布朗特在軍事區的內環。', `MaleText_loc7`='James Van Brunt en el Barrio de la Guerra en el cinturón exterior.', `FemaleText_loc1`='제임스 반 브런트 군사 지구 내곽에 있다.', `FemaleText_loc4`='内环军事区的詹姆斯·范·布朗特。', `FemaleText_loc5`='詹姆士·凡·布朗特在軍事區的內環。', `FemaleText_loc7`='James Van Brunt en el Barrio de la Guerra en el cinturón exterior.' WHERE `ID`=5865; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제임스 반 브런트 군사 지구 내곽에서 일해. 사슬 잘 만들어.', `MaleText_loc4`='詹姆斯·范·布朗特的工作地点在军事区内环。他能为我们打造很好的锁链。', `MaleText_loc5`='詹姆士·凡·布朗特的工作地點在軍事區內環。他能為我們打造很好的鎖鍊。', `MaleText_loc7`='Cinturón interior del Barrio de la Guerra, donde trabaja James Van Brunt. Él hacernos buena malla.', `FemaleText_loc1`='제임스 반 브런트 군사 지구 내곽에서 일해. 사슬 잘 만들어.', `FemaleText_loc4`='詹姆斯·范·布朗特的工作地点在军事区内环。他能为我们打造很好的锁链。', `FemaleText_loc5`='詹姆士·凡·布朗特的工作地點在軍事區內環。他能為我們打造很好的鎖鍊。', `FemaleText_loc7`='Cinturón interior del Barrio de la Guerra, donde trabaja James Van Brunt. Él hacernos buena malla.' WHERE `ID`=5866; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='유니스 버치? 상업 지구!', `MaleText_loc4`='贸易区的那个尤奈斯·伯奇。', `MaleText_loc5`='貿易區的那個尤奈斯·伯奇。', `MaleText_loc7`='Eunice Burch en el Barrio del Comercio.', `FemaleText_loc1`='유니스 버치? 상업 지구!', `FemaleText_loc4`='贸易区的那个尤奈斯·伯奇。', `FemaleText_loc5`='貿易區的那個尤奈斯·伯奇。', `FemaleText_loc7`='Eunice Burch en el Barrio del Comercio.' WHERE `ID`=5867; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='유니스 버치... 팔다 남은 음식만 줘. 상업 지구로 가.', `MaleText_loc4`='尤奈斯·伯奇卖剩下的零部件。你可以到贸易区找她。', `MaleText_loc5`='尤奈斯·伯奇賣剩下的零部件。你可以到貿易區找她。', `MaleText_loc7`='Eunice Burch vende sobras. La encontrarás en el Barrio del Comercio.', `FemaleText_loc1`='유니스 버치... 팔다 남은 음식만 줘. 상업 지구로 가.', `FemaleText_loc4`='尤奈斯·伯奇卖剩下的零部件。你可以到贸易区找她。', `FemaleText_loc5`='尤奈斯·伯奇賣剩下的零部件。你可以到貿易區找她。', `FemaleText_loc7`='Eunice Burch vende sobras. La encontrarás en el Barrio del Comercio.' WHERE `ID`=5868; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연금술 실험실 내곽으로 가. 거기 라비니아 크로...', `MaleText_loc4`='到炼金房的内环去。拉文尼亚就在那儿。', `MaleText_loc5`='你到鍊金房的內環去。拉玟妮雅·克洛威就在那裡。', `MaleText_loc7`='Ve al cinturón interior de El Apothecarium. Lavinia Crowe está allí.', `FemaleText_loc1`='연금술 실험실 내곽으로 가. 거기 라비니아 크로...', `FemaleText_loc4`='到炼金房的内环去。拉文尼亚就在那儿。', `FemaleText_loc5`='你到鍊金房的內環去。拉玟妮雅·克洛威就在那裡。', `FemaleText_loc7`='Ve al cinturón interior de El Apothecarium. Lavinia Crowe está allí.' WHERE `ID`=5869; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 아가씨 마법 물건 만들기 가르쳐 준다. 연금술 실험실 내곽에 있어.', `MaleText_loc4`='拉文尼亚女士教你制作魔法物品。她就在炼金房的内环。', `MaleText_loc5`='幽靈女士教你製作魔法物品。她就在鍊金房的內環。', `MaleText_loc7`='La señora te enseña a hacer objetos mágicos. Está en el cinturón interior de El Apothecarium.', `FemaleText_loc1`='그 아가씨 마법 물건 만들기 가르쳐 준다. 연금술 실험실 내곽에 있어.', `FemaleText_loc4`='拉文尼亚女士教你制作魔法物品。她就在炼金房的内环。', `FemaleText_loc5`='幽靈女士教你製作魔法物品。她就在鍊金房的內環。', `FemaleText_loc7`='La señora te enseña a hacer objetos mágicos. Está en el cinturón interior de El Apothecarium.' WHERE `ID`=5870; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='프랭클린 로이드? 언더시티 외곽 도적 지구에 있다.', `MaleText_loc4`='幽暗城外环盗贼区的弗兰克林·洛伊德。', `MaleText_loc5`='富蘭克林·洛伊德就在幽暗城盜賊區的外環。', `MaleText_loc7`='Franklin Lloyd en el Barrio de los Pícaros, en el anillo exterior de Entrañas.', `FemaleText_loc1`='프랭클린 로이드? 언더시티 외곽 도적 지구에 있다.', `FemaleText_loc4`='幽暗城外环盗贼区的弗兰克林·洛伊德。', `FemaleText_loc5`='富蘭克林·洛伊德就在幽暗城盜賊區的外環。', `FemaleText_loc7`='Franklin Lloyd en el Barrio de los Pícaros, en el anillo exterior de Entrañas.' WHERE `ID`=5871; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헤... 폭탄? 우리 꽝 좋아해. 그레이엄 반 탈렌 보면 만들기 가르쳐 줘. 도적 지구 외곽에 있다.', `MaleText_loc4`='嗨，炸弹，我们喜欢炸弹。格拉哈姆·范·塔伦会教你如何制造炸弹的。他居住在盗贼区的外层。', `MaleText_loc5`='嗨，炸彈，我們喜歡炸彈。格拉哈姆·範·塔倫會教你如何製造炸彈的。他居住在盜賊區的外層。', `MaleText_loc7`='Heh, bombas, a nosotros gustan las bombas. Graham Van Talen te enseña a hacer. En el anillo exterior del Barrio de los Pícaros.', `FemaleText_loc1`='헤... 폭탄? 우리 꽝 좋아해. 그레이엄 반 탈렌 보면 만들기 가르쳐 줘. 도적 지구 외곽에 있다.', `FemaleText_loc4`='嗨，炸弹，我们喜欢炸弹。格拉哈姆·范·塔伦会教你如何制造炸弹的。他居住在盗贼区的外层。', `FemaleText_loc5`='嗨，炸彈，我們喜歡炸彈。格拉哈姆·範·塔倫會教你如何製造炸彈的。他居住在盜賊區的外層。', `FemaleText_loc7`='Heh, bombas, a nosotros gustan las bombas. Graham Van Talen te enseña a hacer. En el anillo exterior del Barrio de los Pícaros.' WHERE `ID`=5872; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 안다. 그녀 좋아. 메리 에드라스 도적 지구 내곽에 있어.', `MaleText_loc4`='我们很了解玛丽·艾塔斯。她就在盗贼区的内环。', `MaleText_loc5`='我們很瞭解瑪麗·艾塔斯。她就在盜賊區的內環。', `MaleText_loc7`='Nosotros conocerla bien. Ella Mary Edras, en el anillo interior del Barrio de los Pícaros.', `FemaleText_loc1`='나 안다. 그녀 좋아. 메리 에드라스 도적 지구 내곽에 있어.', `FemaleText_loc4`='我们很了解玛丽·艾塔斯。她就在盗贼区的内环。', `FemaleText_loc5`='我們很瞭解瑪麗·艾塔斯。她就在盜賊區的內環。', `FemaleText_loc7`='Nosotros conocerla bien. Ella Mary Edras, en el anillo interior del Barrio de los Pícaros.' WHERE `ID`=5873; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 다치면 꿰매주고 붕대 감아줘. 도적 지구 내곽에서.', `MaleText_loc4`='当我们受伤时，她总为我们医治。你可以在盗贼区找到她。', `MaleText_loc5`='當我們受傷時，她總為我們醫治。你可以在盜賊區找到她。', `MaleText_loc7`='Lady cosernos y vendarnos si nos herimos. La encontrarás en el anillo interior del Barrio de los Pícaros.', `FemaleText_loc1`='우리 다치면 꿰매주고 붕대 감아줘. 도적 지구 내곽에서.', `FemaleText_loc4`='当我们受伤时，她总为我们医治。你可以在盗贼区找到她。', `FemaleText_loc5`='當我們受傷時，她總為我們醫治。你可以在盜賊區找到她。', `FemaleText_loc7`='Lady cosernos y vendarnos si nos herimos. La encontrarás en el anillo interior del Barrio de los Pícaros.' WHERE `ID`=5874; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법 지구 가면 알만드 크롬웰 금방 찾아. 둑에 서 있다.', `MaleText_loc4`='你在魔法区不会找不到阿曼德·克伦威尔的。他就站在码头上。', `MaleText_loc5`='你在魔法區不會找不到阿曼德·克倫威爾的。他就站在碼頭上。', `MaleText_loc7`='No olvidar a Armand Cromwell en el Barrio de la Magia. Está en los embarcaderos.', `FemaleText_loc1`='마법 지구 가면 알만드 크롬웰 금방 찾아. 둑에 서 있다.', `FemaleText_loc4`='你在魔法区不会找不到阿曼德·克伦威尔的。他就站在码头上。', `FemaleText_loc5`='你在魔法區不會找不到阿曼德·克倫威爾的。他就站在碼頭上。', `FemaleText_loc7`='No olvidar a Armand Cromwell en el Barrio de la Magia. Está en los embarcaderos.' WHERE `ID`=5875; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알만드 크롬웰... 늘 마법 지구의 둑에 서 있다. 그거 알아? 녹색 물에 사는 물고기 맛좋아. 먹어봐.', `MaleText_loc4`='阿曼德·克伦威尔在魔法区的码头附近垂钓。试试去那儿找他。', `MaleText_loc5`='阿曼德·克倫威爾在魔法區的碼頭附近垂釣。試試去那兒找他。', `MaleText_loc7`='Armand Cromwell siempre está en los embarcaderos del Barrio de la Magia. Los peces del lodo verde son muy ricos. Tú probar.', `FemaleText_loc1`='알만드 크롬웰... 늘 마법 지구의 둑에 서 있다. 그거 알아? 녹색 물에 사는 물고기 맛좋아. 먹어봐.', `FemaleText_loc4`='阿曼德·克伦威尔在魔法区的码头附近垂钓。试试去那儿找他。', `FemaleText_loc5`='阿曼德·克倫威爾在魔法區的碼頭附近垂釣。試試去那兒找他。', `FemaleText_loc7`='Armand Cromwell siempre está en los embarcaderos del Barrio de la Magia. Los peces del lodo verde son muy ricos. Tú probar.' WHERE `ID`=5876; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마사 알리스타 찾아? 연금술 실험실 내곽에 있다.', `MaleText_loc4`='你寻找的是马尔萨·奥列斯塔。她在炼金房的内环上。', `MaleText_loc5`='你尋找的是瑪莎·奧列斯塔。她在鍊金房的內環上。', `MaleText_loc7`='Buscas a Martha Alliestar. Estar en el cinturón interior de El Apothecarium.', `FemaleText_loc1`='마사 알리스타 찾아? 연금술 실험실 내곽에 있다.', `FemaleText_loc4`='你寻找的是马尔萨·奥列斯塔。她在炼金房的内环上。', `FemaleText_loc5`='你尋找的是瑪莎·奧列斯塔。她在鍊金房的內環上。', `FemaleText_loc7`='Buscas a Martha Alliestar. Estar en el cinturón interior de El Apothecarium.' WHERE `ID`=5877; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연금술 실험실 내곽으로 가봐. 마사 알리스타가 꽃 꺾는 법 가르쳐 준다.', `MaleText_loc4`='你需要去内环的炼金房。那就是马尔萨·奥列斯塔教你如何摘花的地方。', `MaleText_loc5`='你需要去內環的鍊金房。那就是瑪莎·奧列斯塔教你如何摘花的地方。', `MaleText_loc7`='Debes ir a El Apothecarium en el cinturón interior. Allí Martha Alliestar te enseñará a coger flores.', `FemaleText_loc1`='연금술 실험실 내곽으로 가봐. 마사 알리스타가 꽃 꺾는 법 가르쳐 준다.', `FemaleText_loc4`='你需要去内环的炼金房。那就是马尔萨·奥列斯塔教你如何摘花的地方。', `FemaleText_loc5`='你需要去內環的鍊金房。那就是瑪莎·奧列斯塔教你如何摘花的地方。', `FemaleText_loc7`='Debes ir a El Apothecarium en el cinturón interior. Allí Martha Alliestar te enseñará a coger flores.' WHERE `ID`=5878; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도적 지구 내곽에 있다.', `MaleText_loc4`='他居住在盗贼区内环。', `MaleText_loc5`='他居住在盜賊區內環。', `MaleText_loc7`='Él estar en el anillo interior del Barrio de los Pícaros.', `FemaleText_loc1`='도적 지구 내곽에 있다.', `FemaleText_loc4`='他居住在盗贼区内环。', `FemaleText_loc5`='他居住在盜賊區內環。', `FemaleText_loc7`='Él estar en el anillo interior del Barrio de los Pícaros.' WHERE `ID`=5879; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가죽세공? 도적 지구 내곽에서 아서 무어가 을 가르쳐.', `MaleText_loc4`='盗贼区内环的亚瑟·摩尔能教你制革技能。', `MaleText_loc5`='盜賊區內環的亞瑟·摩爾能教你製皮技能。', `MaleText_loc7`='Arthur Moore en anillo interior del Barrio de los Pícaros te enseñará peletería.', `FemaleText_loc1`='가죽세공? 도적 지구 내곽에서 아서 무어가 을 가르쳐.', `FemaleText_loc4`='盗贼区内环的亚瑟·摩尔能教你制革技能。', `FemaleText_loc5`='盜賊區內環的亞瑟·摩爾能教你製皮技能。', `FemaleText_loc7`='Arthur Moore en anillo interior del Barrio de los Pícaros te enseñará peletería.' WHERE `ID`=5880; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='군사 지구 내곽으로 가. 브롬 킬리안 있어.', `MaleText_loc4`='到军事区的内环去。布罗姆·基里安在那里。', `MaleText_loc5`='到軍事區的內環去。布羅姆·基里安在那裡。', `MaleText_loc7`='Ve al cinturón interior del Barrio de la Guerra. Allí Brom Killian.', `FemaleText_loc1`='군사 지구 내곽으로 가. 브롬 킬리안 있어.', `FemaleText_loc4`='到军事区的内环去。布罗姆·基里安在那里。', `FemaleText_loc5`='到軍事區的內環去。布羅姆·基里安在那裡。', `FemaleText_loc7`='Ve al cinturón interior del Barrio de la Guerra. Allí Brom Killian.' WHERE `ID`=5881; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='브롬 킬리안 만나면, 반짝이는 돌을 캘 수 있어. 군사 지구 내곽에 있다.', `MaleText_loc4`='布罗姆·基里安教你如何为挖掘出闪光的东西。他在军事区的内环。', `MaleText_loc5`='布羅姆·基里安教你如何為挖掘出閃光的東西。他在軍事區的內環。', `MaleText_loc7`='Brom Killian te enseñará a excavar para mí. Él en el cinturón interior del Barrio de la Guerra.', `FemaleText_loc1`='브롬 킬리안 만나면, 반짝이는 돌을 캘 수 있어. 군사 지구 내곽에 있다.', `FemaleText_loc4`='布罗姆·基里安教你如何为挖掘出闪光的东西。他在军事区的内环。', `FemaleText_loc5`='布羅姆·基里安教你如何為挖掘出閃光的東西。他在軍事區的內環。', `FemaleText_loc7`='Brom Killian te enseñará a excavar para mí. Él en el cinturón interior del Barrio de la Guerra.' WHERE `ID`=5882; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='킬리안 헤이지는 도적 지구 내곽에서 무두질을 가르칩니다.', `MaleText_loc4`='基里安·哈根在盗贼区传授剥皮的技能。', `MaleText_loc5`='基里安·哈根在盜賊區傳授剝皮的技能。', `MaleText_loc7`='Killian Hagey enseña a desollar en el Barrio de los Pícaros, en el anillo interior.', `FemaleText_loc1`='킬리안 헤이지는 도적 지구 내곽에서 무두질을 가르칩니다.', `FemaleText_loc4`='基里安·哈根在盗贼区传授剥皮的技能。', `FemaleText_loc5`='基里安·哈根在盜賊區傳授剝皮的技能。', `FemaleText_loc7`='Killian Hagey enseña a desollar en el Barrio de los Pícaros, en el anillo interior.' WHERE `ID`=5883; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 무두질 갈고리 있다. 킬리안 헤이지가 줬어. 가죽 벗기는 법도 가르쳐주고. 아... 당신 피부가 좋군. 도적 지구 내곽에 가봐.', `MaleText_loc4`='我们有闪光的钩子。这是基里安·哈根给我们的，他教我们如何剥皮。你有很好的兽皮。去盗贼区的内环找他吧。', `MaleText_loc5`='我們有閃光的鉤子。這是基里安·哈根給我們的，他教我們如何剝皮。你有很好的獸皮。去盜賊區的內環找他吧。', `MaleText_loc7`='Nosotros tener gancho desollador Nos dio Killian Hagey que nos enseña desollar. Tú ser bastante $gdiestro:diestra;. Lo encontrarás en anillo interior de Barrio de los Pícaros.', `FemaleText_loc1`='우리 무두질 갈고리 있다. 킬리안 헤이지가 줬어. 가죽 벗기는 법도 가르쳐주고. 아... 당신 피부가 좋군. 도적 지구 내곽에 가봐.', `FemaleText_loc4`='我们有闪光的钩子。这是基里安·哈根给我们的，他教我们如何剥皮。你有很好的兽皮。去盗贼区的内环找他吧。', `FemaleText_loc5`='我們有閃光的鉤子。這是基里安·哈根給我們的，他教我們如何剝皮。你有很好的獸皮。去盜賊區的內環找他吧。', `FemaleText_loc7`='Nosotros tener gancho desollador. Nos dio Killian Hagey que nos enseña a desollar. Tú ser bastante $gdiestro:diestra;. Lo encontrarás en anillo interior de Barrio de los Pícaros.' WHERE `ID`=5884; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조셉 그레고리안... 마법 지구 내곽 쪽... 녹색 운하 옆에 있다.', `MaleText_loc4`='你寻找乔瑟夫·格里高利。他在绿色运河的内环边上的魔法区里。', `MaleText_loc5`='你尋找喬瑟夫·格里高利。他在綠色運河的內環邊上的魔法區裡。', `MaleText_loc7`='Tú buscar a Josef Gregorian. En el Barrio de la Magia, cinturón interior junto al canal verde.', `FemaleText_loc1`='조셉 그레고리안... 마법 지구 내곽 쪽... 녹색 운하 옆에 있다.', `FemaleText_loc4`='你寻找乔瑟夫·格里高利。他在绿色运河的内环边上的魔法区里。', `FemaleText_loc5`='你尋找喬瑟夫·格里高利。他在綠色運河的內環邊上的魔法區裡。', `FemaleText_loc7`='Tú buscar a Josef Gregorian. En el Barrio de la Magia, cinturón interior junto al canal verde.' WHERE `ID`=5885; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음, 좋은 생각. 나도 가서 꿰맨 데 좀 봐달라고 할까? 조셉 그레고리안 바느질 잘한다. 마법 지구 내곽에 있다.', `MaleText_loc4`='嗯，那是个好主意。或许我们该到那儿去换一下我们身上的线？他的针线活做得很好。你可以在魔法区的内环里找到乔瑟夫·格里高利。', `MaleText_loc5`='嗯，那是個好主意。或許我們該到那兒去換一下我們身上的線?他的針線活做得很好。你可以在魔法區的內環裡找到喬瑟夫·格里高利。', `MaleText_loc7`='Ummmm, buena idea. Podíamos ir allí a que nos vuelvan a hacer algunos remiendos. Remienda bien. Encontrarás a Josef Gregorian en el cinturón interior del Barrio de la Magia.', `FemaleText_loc1`='음, 좋은 생각. 나도 가서 꿰맨 데 좀 봐달라고 할까? 조셉 그레고리안 바느질 잘한다. 마법 지구 내곽에 있다.', `FemaleText_loc4`='嗯，那是个好主意。或许我们该到那儿去换一下我们身上的线？他的针线活做得很好。你可以在魔法区的内环里找到乔瑟夫·格里高利。', `FemaleText_loc5`='嗯，那是個好主意。或許我們該到那兒去換一下我們身上的線?他的針線活做得很好。你可以在魔法區的內環裡找到喬瑟夫·格里高利。', `FemaleText_loc7`='Ummmm, buena idea. Podíamos ir allí a que nos vuelvan a hacer algunos remiendos. Remienda bien. Encontrarás a Josef Gregorian en el cinturón interior del Barrio de la Magia.' WHERE `ID`=5886; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 네! 여기 있어요, $n. 당신이 도와준 데 대한 최소한의 보답이죠.', `FemaleText_loc4`='哦，好的！给你，$n。我只能这么报答你了！', `FemaleText_loc5`='哦，好的!給你，$n。我只能這麼報答你了!', `FemaleText_loc7`='¡Oh, qué bien! Aquí estás, $n. Es lo mínimo que puedo hacer por la ayuda que me has prestado.' WHERE `ID`=5887; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 기술을 배우려고 하나?', `MaleText_loc4`='哪一项专业？', `MaleText_loc5`='哪一項專業技能?', `MaleText_loc7`='¿Qué profesión?', `FemaleText_loc1`='어떤 기술을 배우려고 하나?', `FemaleText_loc4`='哪一项专业？', `FemaleText_loc5`='哪一項專業技能?', `FemaleText_loc7`='¿Qué profesión?' WHERE `ID`=5888; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연금술', `MaleText_loc4`='炼金术', `MaleText_loc5`='鍊金術', `MaleText_loc7`='Alquimia', `FemaleText_loc1`='연금술', `FemaleText_loc4`='炼金术', `FemaleText_loc5`='鍊金術', `FemaleText_loc7`='Alquimia' WHERE `ID`=5889; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대장기술', `MaleText_loc4`='锻造', `MaleText_loc5`='鍛造', `MaleText_loc7`='Herrería', `FemaleText_loc1`='대장기술', `FemaleText_loc4`='锻造', `FemaleText_loc5`='鍛造', `FemaleText_loc7`='Herrería' WHERE `ID`=5890; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요리', `MaleText_loc4`='烹饪', `MaleText_loc5`='烹飪', `MaleText_loc7`='Cocina', `FemaleText_loc1`='요리', `FemaleText_loc4`='烹饪', `FemaleText_loc5`='烹飪', `FemaleText_loc7`='Cocina' WHERE `ID`=5891; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법부여', `MaleText_loc4`='附魔', `MaleText_loc5`='附魔', `MaleText_loc7`='Encantamiento', `FemaleText_loc1`='마법부여', `FemaleText_loc4`='附魔', `FemaleText_loc5`='附魔', `FemaleText_loc7`='Encantamiento' WHERE `ID`=5892; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기계공학', `MaleText_loc4`='工程学', `MaleText_loc5`='工程學', `MaleText_loc7`='Ingeniería', `FemaleText_loc1`='기계공학', `FemaleText_loc4`='工程学', `FemaleText_loc5`='工程學', `FemaleText_loc7`='Ingeniería' WHERE `ID`=5893; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='응급치료', `MaleText_loc4`='急救', `MaleText_loc5`='急救', `MaleText_loc7`='Primeros auxilios', `FemaleText_loc1`='응급치료', `FemaleText_loc4`='急救', `FemaleText_loc5`='急救', `FemaleText_loc7`='Primeros auxilios' WHERE `ID`=5894; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낚시', `MaleText_loc4`='钓鱼', `MaleText_loc5`='釣魚', `MaleText_loc7`='Pesca', `FemaleText_loc1`='낚시', `FemaleText_loc4`='钓鱼', `FemaleText_loc5`='釣魚', `FemaleText_loc7`='Pesca' WHERE `ID`=5895; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약초채집', `MaleText_loc4`='草药学', `MaleText_loc5`='草藥學', `MaleText_loc7`='Herboristería', `FemaleText_loc1`='약초채집', `FemaleText_loc4`='草药学', `FemaleText_loc5`='草藥學', `FemaleText_loc7`='Herboristería' WHERE `ID`=5896; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가죽세공', `MaleText_loc4`='制皮', `MaleText_loc5`='製皮', `MaleText_loc7`='Peletería', `FemaleText_loc1`='가죽세공', `FemaleText_loc4`='制皮', `FemaleText_loc5`='製皮', `FemaleText_loc7`='Peletería' WHERE `ID`=5897; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='채광', `MaleText_loc4`='采矿', `MaleText_loc5`='採礦', `MaleText_loc7`='Minería', `FemaleText_loc1`='채광', `FemaleText_loc4`='采矿', `FemaleText_loc5`='採礦', `FemaleText_loc7`='Minería' WHERE `ID`=5898; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무두질', `MaleText_loc4`='剥皮', `MaleText_loc5`='剝皮', `MaleText_loc7`='Desuello', `FemaleText_loc1`='무두질', `FemaleText_loc4`='剥皮', `FemaleText_loc5`='剝皮', `FemaleText_loc7`='Desuello' WHERE `ID`=5899; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='재봉술', `MaleText_loc4`='裁缝', `MaleText_loc5`='裁縫', `MaleText_loc7`='Sastrería', `FemaleText_loc1`='재봉술', `FemaleText_loc4`='裁缝', `FemaleText_loc5`='裁縫', `FemaleText_loc7`='Sastrería' WHERE `ID`=5900; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 직업 상급자를 찾나?', `MaleText_loc4`='你要找什么技能的训练师？', `MaleText_loc5`='你要找什麼技能的訓練師?', `MaleText_loc7`='¿A qué instructor buscas?', `FemaleText_loc1`='어떤 직업 상급자를 찾나?', `FemaleText_loc4`='你要找什么技能的训练师？', `FemaleText_loc5`='你要找什麼技能的訓練師?', `FemaleText_loc7`='¿A qué instructor buscas?' WHERE `ID`=5901; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법사', `MaleText_loc4`='法师', `MaleText_loc5`='法師', `MaleText_loc7`='Mago', `FemaleText_loc1`='마법사', `FemaleText_loc4`='法师', `FemaleText_loc5`='法師', `FemaleText_loc7`='Mago' WHERE `ID`=5902; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사제', `MaleText_loc4`='牧师', `MaleText_loc5`='牧師', `MaleText_loc7`='Sacerdote', `FemaleText_loc1`='사제', `FemaleText_loc4`='牧师', `FemaleText_loc5`='牧師', `FemaleText_loc7`='Sacerdote' WHERE `ID`=5903; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도적', `MaleText_loc4`='潜行者', `MaleText_loc5`='盜賊', `MaleText_loc7`='Pícaro', `FemaleText_loc1`='도적', `FemaleText_loc4`='潜行者', `FemaleText_loc5`='盜賊', `FemaleText_loc7`='Pícaro' WHERE `ID`=5904; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흑마법사', `MaleText_loc4`='术士', `MaleText_loc5`='術士', `MaleText_loc7`='Brujo', `FemaleText_loc1`='흑마법사', `FemaleText_loc4`='术士', `FemaleText_loc5`='術士', `FemaleText_loc7`='Brujo' WHERE `ID`=5905; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전사', `MaleText_loc4`='战士', `MaleText_loc5`='戰士', `MaleText_loc7`='Guerrero', `FemaleText_loc1`='전사', `FemaleText_loc4`='战士', `FemaleText_loc5`='戰士', `FemaleText_loc7`='Guerrero' WHERE `ID`=5906; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 찾고 있어?', `MaleText_loc4`='你在找什么？', `MaleText_loc5`='你在找什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué estás buscando?', `FemaleText_loc1`='뭘 찾고 있어?', `FemaleText_loc4`='你在找什么？', `FemaleText_loc5`='你在找什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué estás buscando?' WHERE `ID`=5907; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은행', `MaleText_loc4`='银行', `MaleText_loc5`='銀行', `MaleText_loc7`='Banco', `FemaleText_loc1`='은행', `FemaleText_loc4`='银行', `FemaleText_loc5`='銀行', `FemaleText_loc7`='Banco' WHERE `ID`=5908; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='박쥐 조련사', `MaleText_loc4`='蝙蝠管理员', `MaleText_loc5`='蝙蝠管理員', `MaleText_loc7`='Cuidador de murciélagos', `FemaleText_loc1`='박쥐 조련사', `FemaleText_loc4`='蝙蝠管理员', `FemaleText_loc5`='蝙蝠管理員', `FemaleText_loc7`='Cuidador de murciélagos' WHERE `ID`=5909; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길드 사무관과 상인', `MaleText_loc4`='公会注册员及公会商人', `MaleText_loc5`='公會註冊員和商人', `MaleText_loc7`='Maestro de hermandad y vendedor', `FemaleText_loc1`='길드 사무관과 상인', `FemaleText_loc4`='公会注册员及公会商人', `FemaleText_loc5`='公會註冊員和商人', `FemaleText_loc7`='Maestro de hermandad y vendedor' WHERE `ID`=5910; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여관', `MaleText_loc4`='旅店', `MaleText_loc5`='旅店', `MaleText_loc7`='Posada', `FemaleText_loc1`='여관', `FemaleText_loc4`='旅店', `FemaleText_loc5`='旅店', `FemaleText_loc7`='Posada' WHERE `ID`=5911; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우체통', `MaleText_loc4`='邮箱', `MaleText_loc5`='郵箱', `MaleText_loc7`='Buzón', `FemaleText_loc1`='우체통', `FemaleText_loc4`='邮箱', `FemaleText_loc5`='郵箱', `FemaleText_loc7`='Buzón' WHERE `ID`=5912; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경매장', `MaleText_loc4`='拍卖行', `MaleText_loc5`='拍賣場', `MaleText_loc7`='Casa de subastas', `FemaleText_loc1`='경매장', `FemaleText_loc4`='拍卖行', `FemaleText_loc5`='拍賣場', `FemaleText_loc7`='Casa de subastas' WHERE `ID`=5913; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비행선 기장', `MaleText_loc4`='飞艇管理员', `MaleText_loc5`='飛艇管理員', `MaleText_loc7`='Maestro de zepelines', `FemaleText_loc1`='비행선 기장', `FemaleText_loc4`='飞艇管理员', `FemaleText_loc5`='飛艇管理員', `FemaleText_loc7`='Maestro de zepelines' WHERE `ID`=5914; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='직업 상급자', `MaleText_loc4`='职业训练师', `MaleText_loc5`='職業訓練師', `MaleText_loc7`='Instructor de clase', `FemaleText_loc1`='직업 상급자', `FemaleText_loc4`='职业训练师', `FemaleText_loc5`='職業訓練師', `FemaleText_loc7`='Instructor de clase' WHERE `ID`=5915; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기술 전문가', `MaleText_loc4`='专业训练师', `MaleText_loc5`='專業技能訓練師', `MaleText_loc7`='Instructor de profesión', `FemaleText_loc1`='기술 전문가', `FemaleText_loc4`='专业训练师', `FemaleText_loc5`='專業技能訓練師', `FemaleText_loc7`='Instructor de profesión' WHERE `ID`=5916; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 우리 도움 필요한 것 같다.', `MaleText_loc4`='我们认为你需要帮助。', `MaleText_loc5`='我們認為你需要幫助。', `MaleText_loc7`='Nosotros creer que necesitas ayuda.', `FemaleText_loc1`='너 우리 도움 필요한 것 같다.', `FemaleText_loc4`='我们认为你需要帮助。', `FemaleText_loc5`='我們認為你需要幫助。', `FemaleText_loc7`='Nosotros creer que necesitas ayuda.' WHERE `ID`=5917; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 도와준다. 뭘 찾고 있지?', `MaleText_loc4`='我们帮助你找到他们。', `MaleText_loc5`='我們幫助你找到他們。', `MaleText_loc7`='Te ayudaremos a encontrarlos.', `FemaleText_loc1`='우리 도와준다. 뭘 찾고 있지?', `FemaleText_loc4`='我们帮助你找到他们。', `FemaleText_loc5`='我們幫助你找到他們。', `FemaleText_loc7`='Te ayudaremos a encontrarlos.' WHERE `ID`=5918; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 눈에 너 길 잃은 것 같다.', `MaleText_loc4`='你似乎迷路了。', `MaleText_loc5`='你似乎迷路了。', `MaleText_loc7`='El ojo dice que pareces perdido.', `FemaleText_loc1`='우리 눈에 너 길 잃은 것 같다.', `FemaleText_loc4`='你似乎迷路了。', `FemaleText_loc5`='你似乎迷路了。', `FemaleText_loc7`='El ojo dice que pareces perdido.' WHERE `ID`=5919; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 복종한다. 말 잘 듣는다.', `MaleText_loc4`='我们听从命令。', `MaleText_loc5`='我們聽從命令。', `MaleText_loc7`='Nosotros oír y obedecer.', `FemaleText_loc1`='우리 복종한다. 말 잘 듣는다.', `FemaleText_loc4`='我们听从命令。', `FemaleText_loc5`='我們聽從命令。', `FemaleText_loc7`='Nosotros oír y obedecer.' WHERE `ID`=5920; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길을 좀 가르쳐주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='你能帮我指一下路吗？', `MaleText_loc5`='你能幫我指一下路嗎?', `MaleText_loc7`='¿Puedes ayudarme con algunas señas?', `FemaleText_loc1`='길을 좀 가르쳐주시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='你能帮我指一下路吗？', `FemaleText_loc5`='你能幫我指一下路嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Puedes ayudarme con algunas señas?' WHERE `ID`=5921; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 늙은이의 얘기를 잘 들어보십시오, $n. 할 얘기가 많답니다...', `MaleText_loc4`='听一听长者的故事吧，$n。我有许多话要说……', `MaleText_loc5`='聽一聽長者的故事吧，$n。我有許多話要說...', `MaleText_loc7`='Escucha las historias de un anciano. $n. Tengo mucho de qué hablar...' WHERE `ID`=5922; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n, 마샬의 야영지에 오신 걸 환영해요. 이곳은 어떤 목적이 있어 오기도 하고 우연히 길을 가다 들르기도 하지요. 모두 나름대로 사연이 있는 법이지 않습니까?!', `FemaleText_loc4`='欢迎来到避难所，$n。有些人来这里是有目的的，其余的是凑巧路过……但是每个到这里的人好像都有一个奇特的故事要讲。', `FemaleText_loc5`='歡迎來到避難所，$n。有些人帶著目的來到這裡，其餘的是湊巧路過...但是每個到這裡的人好像都有一個奇特的故事要講。', `FemaleText_loc7`='$GBienvenido:Bienvenida; al refugio, $n. Algunos vienen aquí con algún fin, otros por accidente... Pero todos tienen una historia única que contar.' WHERE `ID`=5923; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정신 바짝 차리세요... 아르낙이 그림토템 부족에게 이상한 마법을 걸었어요. 내가 탈출하는 걸 보면 결코 좋아하지 않을 거예요.', `FemaleText_loc4`='警惕些……阿纳克对恐怖图腾有一种奇怪的能力……他们看到我逃跑了是不会开心的。', `FemaleText_loc5`='警惕些...阿納克對恐怖圖騰有一種奇怪的能力...他們看到我逃跑了是不會開心的。', `FemaleText_loc7`='En guardia... Arnak tiene un poder extraño sobre los Tótem Siniestro... no se alegrarán de verme huir.' WHERE `ID`=5926; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='조심하세요. 그림토템 부족이 쫓아와요!', `FemaleText_loc4`='当心，恐怖图腾的成员快要过来了！', `FemaleText_loc5`='當心，恐怖圖騰的成員快要過來了!', `FemaleText_loc7`='¡Cuidado, los Tótem Siniestro se nos echan encima!' WHERE `ID`=5927; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='놈들이 오고 있어요.', `FemaleText_loc4`='他们来了。', `FemaleText_loc5`='他們來了。', `FemaleText_loc7`='Aquí vienen.' WHERE `ID`=5928; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그림토템 부족이 더 많이 몰려오고 있어요!', `FemaleText_loc4`='更多恐怖图腾的成员正在朝这边冲过来！', `FemaleText_loc5`='更多恐怖圖騰的成員正在朝這邊衝過來!', `FemaleText_loc7`='¡Se acercan más Tótem Siniestro por este camino!' WHERE `ID`=5929; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='드디어 탈출했군요... 전 이제 그만 가봐야겠어요. 도와주셔서 감사합니다. 높새바람 봉우리까지는 혼자서도 갈 수 있겠어요.', `FemaleText_loc4`='终于自由了……我现在必须走了，谢谢你帮我逃脱。我自己会回到乱风岗去的。', `FemaleText_loc5`='終於自由了...我現在必須走了，謝謝你幫我逃脫。我自己會回到亂風崗去的。', `FemaleText_loc7`='Al fin libre... debo irme, gracias por ayudarme a escapar. Puedo volver al Poblado Viento Libre por mí misma.' WHERE `ID`=5930; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n! 때맞춰 오셨네요!', `FemaleText_loc4`='$n！你终于回来了！', `FemaleText_loc5`='$n!你終於回來了!', `FemaleText_loc7`='¡$n! ¡Has vuelto! ¡Y justo a tiempo!' WHERE `ID`=5931; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=5932; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n, 힘들진 않으셨어요? 괜찮은 거지요?', `FemaleText_loc4`='你好，$n。不要难过，好吗？', `FemaleText_loc5`='你好，$n。不要難過，好嗎?', `FemaleText_loc7`='Hola, $n. Sin resentimientos, ¿de acuerdo?' WHERE `ID`=5933; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='광포한 엉겅퀴곰을 데리고 왔습니다, 타나리운.', `MaleText_loc4`='我带来了狂暴的蓟熊，萨纳瑞恩。', `MaleText_loc5`='我帶來了狂暴的薊熊，薩納瑞恩。', `MaleText_loc7`='Te presento al oso cardo rabioso, Tharnariun.', `FemaleText_loc1`='광포한 엉겅퀴곰을 데리고 왔습니다, 타나리운.', `FemaleText_loc4`='我带来了狂暴的蓟熊，萨纳瑞恩。', `FemaleText_loc5`='我帶來了狂暴的薊熊，薩納瑞恩。', `FemaleText_loc7`='Te presento al oso cardo rabioso, Tharnariun.' WHERE `ID`=5934; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으르르...', `MaleText_loc4`='吼……', `MaleText_loc5`='吼...', `MaleText_loc7`='Grrr...' WHERE `ID`=5935; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오염된 호랑이를 위나에게 풀어줍니다.', `MaleText_loc4`='我想将堕落的猫交给温娜。', `MaleText_loc5`='我想將腐化的刃豹交給溫娜。', `MaleText_loc7`='Quiero liberar al dientes de sable corrupto para Winna.', `FemaleText_loc1`='오염된 호랑이를 위나에게 풀어줍니다.', `FemaleText_loc4`='我想将堕落的猫交给温娜。', `FemaleText_loc5`='我想將腐化的刃豹交給溫娜。', `FemaleText_loc7`='Quiero liberar al dientes de sable corrupto para Winna.' WHERE `ID`=5936; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정화되어라!', `MaleText_loc4`='净化吧！', `MaleText_loc5`='淨化吧!', `MaleText_loc7`='¡Purifícate!' WHERE `ID`=5937; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 다시 정화 마법을 시전합니다.', `MaleText_loc4`='%s重新施放了净化法术。', `MaleText_loc5`='%s重新施展了淨化法術。', `MaleText_loc7`='%s vuelve a lanzar el hechizo de purificación.' WHERE `ID`=5938; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 달샘에 뛰어들더니 잠수합니다.', `MaleText_loc4`='%s跳入月亮井中，潜入水底……', `MaleText_loc5`='%s跳入月井中，潛入水底...', `MaleText_loc7`='%s salta a la Poza de la Luna y se sumerge en el agua...' WHERE `ID`=5939; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 순순히 $n|1을;를; 따릅니다.', `MaleText_loc4`='%s顺从地跟随着$n。', `MaleText_loc5`='%s順從地跟隨著$n。', `MaleText_loc7`='%s sigue a $n con obediencia.' WHERE `ID`=5940; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 사납게 으르렁댑니다.', `MaleText_loc4`='%s狂野地咆哮着。', `MaleText_loc5`='%s兇猛地咆哮著。', `MaleText_loc7`='%s gruñe ferozmente.' WHERE `ID`=5941; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정의를 실천하지 않으려 한다면 우리가 무슨 호드라 할 수 있겠나? $c|1이여;여;, 겁쟁이들은 전부 정말 필요한 순간에 내게 등을 돌렸지. 십자로에서는 내가 성급하고 무모하게 행동한다며, 분노로 눈이 멀었다고 주장하더군.$B$B<땅에 침을 뱉는 만크릭>$B$B내가 본 것을 보지 못하고, 내가 빼앗긴 것을 빼앗겨 보지 못한 게지. 난 끝까지 복수하고 말 걸세!', `MaleText_loc4`='如果我们拒绝维护正义，那部落的存在还有什么意义？在我急需援助的时候，那些懦夫却不理不睬，$c。在十字路口，他们说怒火遮蔽了我的双眼，让我做出了不计后果的草率行动。$B$B<曼科里克向地上啐了一口。>$B$B他们看不到我能清晰看见的东西，也从不曾失去过我失去的东西。不报仇雪恨，我绝不罢休。', `MaleText_loc5`='我們如果不伸張正義，還有資格稱自己為部落嗎?在我最需要幫助時，那些膽小鬼卻棄我於不顧，$c。在十字路口，他們聲稱我的憤怒蒙蔽了自己，說我的行為是魯莽和野蠻的。B$B<曼寇里克吐了一口痰在地上。>$B$B他們沒有經歷過我所經歷的，也沒有失去過我所失去的。我在未完成復仇前不可能停下。', `MaleText_loc7`='¿Qué clase de Horda somos si nos negamos a administrar justicia? Todos los cobardes me dieron la espalda cuando más los necesitaba, $c. En El Cruce afirmaron que mi rabia me había cegado, que actuaba de forma precipitada e imprudente.$B$B<Mankrik escupe al suelo.>$B$BEllos no han visto lo que yo he visto, no han perdido lo que yo he perdido. No descansaré hasta vengarme.' WHERE `ID`=5942; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙네, $n. 그토록 헌신적으로 내 부탁을 들어주다니 말일세. 죽은 내 아내의 영혼도 위안을 찾았을 거야. 얼마나 고마운지, 말로도 다하지 못하겠군.$B$B그래도 가시멧돼지에 대한 내 증오는 결코 멈추지 않겠지만, 지금은 흡족해.$B$B자, 이제 나는 새출발할 준비를 해야겠군.', `MaleText_loc4`='谢谢你，$n。你安抚了我死去的妻子的灵魂，我将永远无法报答你的恩情。$B$B我想我会永远仇视野猪人，但是现在我已经得到了满足。$B$B我必须开始重建生活。', `MaleText_loc5`='謝謝你，$n。你安撫了我死去的妻子的靈魂，我將永遠無法報答你的恩情。$B$B我想我會永遠仇視野豬人，但是現在我已經得到了滿足。$B$B我必須開始重建生活。', `MaleText_loc7`='Te lo agradezco, $n. Tu total entrega a mis súplicas, permite descansar al espíritu de mi esposa perdida y nunca podré darte suficiente recompensa.$B$BNo puedo decir que mi odio por el jabaespín vaya a desaparecer jamás, pero se ha saciado por el momento.$B$BDebo empezar a reconstruir mi vida.' WHERE `ID`=5943; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 땅에 있는 양피지를 가리킵니다.', `MaleText_loc4`='%s指了指地上的羊皮纸。', `MaleText_loc5`='%s指了指地上的羊皮紙。', `MaleText_loc7`='%s señala el papiro que está sobre el suelo.' WHERE `ID`=5944; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 오염된 달샘의 물이 어떤 효과를 보여줄지 궁금해 미치겠군!', `FemaleText_loc4`='我很想看看这份水的样本有什么作用！', `FemaleText_loc5`='我很想看看這份水的樣本有什麼作用!', `FemaleText_loc7`='¡Estoy impaciente por ver lo que hará esta muestra de agua!' WHERE `ID`=5945; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 고양이에게 오염된 물을 쏟아 붓습니다.', `FemaleText_loc4`='%s把腐化的水泼到猫身上。', `FemaleText_loc5`='%s把腐化的水潑到貓身上。', `FemaleText_loc7`='%s vierte el agua corrupta sobre el felino.' WHERE `ID`=5946; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하하! 완벽해!', `FemaleText_loc4`='哈哈！太完美了！', `FemaleText_loc5`='哈哈!太完美了!', `FemaleText_loc7`='¡Ja, ja! ¡Perfecto!' WHERE `ID`=5947; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 갇혔습니다.', `MaleText_loc4`='%s被囚禁起来。', `MaleText_loc5`='%s被關了起來。', `MaleText_loc7`='%s ha sido enjaulado.' WHERE `ID`=5948; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지팡이를 써서 라제에게 할 일을 알려줘! 라제에게 밀렵꾼을 보여줘! 라제 박살낸다!', `MaleText_loc4`='使用手杖，告诉拆毁者怎么做！指出偷猎者！出击！', `MaleText_loc5`='使用手杖，告訴拆毀者怎麼做!指出盜獵者!出擊!', `MaleText_loc7`='Utiliza bastón, ¡di a Arrasa qué hacer! ¡Enseña a Arrasa cazador! ¡Arrasa machacar!' WHERE `ID`=5949; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바로 이런 걸 소환해서는 안 되는 거야. 약해빠졌잖아. 철퇴로 한 대만 치면 뼛조각이 날아다닐걸.', `MaleText_loc4`='瞧，不要召唤这样的东西。它如此脆弱，用棒敲击就能使它粉身碎骨。', `MaleText_loc5`='不要召喚這樣的東西。它如此脆弱，用棒敲擊就能使它粉身碎骨。', `MaleText_loc7`='Esto es un ejemplo de lo que no invocar. Mira, es frágil y delicado. Un buen golpe de maza y sus huesos se esparcirían hechos pedazos.', `FemaleText_loc1`='바로 이런 걸 소환해서는 안 되는 거야. 약해빠졌잖아. 철퇴로 한 대만 치면 뼛조각이 날아다닐걸.', `FemaleText_loc4`='瞧，不要召唤这样的东西。它是如此脆弱，用小棒敲几下就能使它粉身碎骨。', `FemaleText_loc5`='不要召喚這樣的東西。它如此脆弱，用棒敲擊就能使它粉身碎骨。', `FemaleText_loc7`='Esto es un ejemplo de lo que no invocar. Mira, es frágil y delicado. Un buen golpe de maza y sus huesos se esparcirían hechos pedazos.' WHERE `ID`=5950; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거 보라고. 결합 구조가 약하잖아. 주문을 끝까지 외우지 않으면 이런 게 나오는 거야.', `MaleText_loc4`='看看这东西不牢靠的结构。你一定要念完咒语，否则你就只能召唤出这样的东西来。', `MaleText_loc5`='看看這東西不牢靠的結構。你一定要念完咒語，否則最終召喚出來的也是這樣的東西。', `MaleText_loc7`='Observa la débil estructura de este. Asegúrate de terminar bien tus conjuros o acabarás con algo como esto.', `FemaleText_loc1`='이거 보라고. 결합 구조가 약하잖아. 주문을 끝까지 외우지 않으면 이런 게 나오는 거야.', `FemaleText_loc4`='看看这东西不牢靠的结构。你一定要念完咒语，否则你就只能召唤出这样的东西来。', `FemaleText_loc5`='看看這東西不牢靠的結構。你一定要念完咒語，否則最終召喚出來的也是這樣的東西。', `FemaleText_loc7`='Observa la débil estructura de este. Asegúrate de terminar bien tus conjuros o acabarás con algo como esto.' WHERE `ID`=5951; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마지막 것보다는 좀 낫군. 다른 것들처럼 골격 구조가 약하긴 하지만! 이런 걸 소환해야 일이 제대로 되는 거야.', `MaleText_loc4`='这个比上一个稍微好那么一点。但是它的骨架结构还是很脆弱。你能召唤出这样的东西，证明你还是在不断进步的。', `MaleText_loc5`='這個比前一個稍微好一點。但是，跟前面的一樣，它的骨架結構也非常脆弱。不過你還算在不斷進步。', `MaleText_loc7`='Has mejorado algo desde la última vez. Pero todavía tiene una estructura ósea muy endeble. Cuando invoques uno de estos estarás en el buen camino.', `FemaleText_loc1`='마지막 것보다는 좀 낫군. 다른 것들처럼 골격 구조가 약하긴 하지만! 이런 걸 소환해야 일이 제대로 되는 거야.', `FemaleText_loc4`='这个比上一个稍微好那么一点。但是它的骨架结构还是很脆弱。你能召唤出这样的东西，证明你还是在不断进步的。', `FemaleText_loc5`='這個比前一個稍微好一點。但是，跟前面的一樣，它的骨架結構也非常脆弱。不過你還算在不斷進步。', `FemaleText_loc7`='Has mejorado algo desde la última vez. Pero todavía tiene una estructura ósea muy endeble. Cuando invoques uno de estos estarás en el buen camino.' WHERE `ID`=5952; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런... 이건 아주 못 쓰겠는걸. 다시 해봐야겠군.', `MaleText_loc4`='噢，这东西简直毫无用处。让我再试一次。', `MaleText_loc5`='哇，這個簡直毫無用處。讓我再試一次。', `MaleText_loc7`='Guau, este es completamente inútil. Déjame probar otra vez.', `FemaleText_loc1`='이런... 이건 아주 못 쓰겠는걸. 다시 해봐야겠군.', `FemaleText_loc4`='噢，这东西简直毫无用处。让我再试一次。', `FemaleText_loc5`='哇，這個簡直毫無用處。讓我再試一次。', `FemaleText_loc7`='Guau, este es completamente inútil. Déjame probar otra vez.' WHERE `ID`=5953; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠, 이런 건 풍경으로나 써야겠군. 이런 것이야말로 전투가 한창일 때 소환하면 절대로 안 되는 것이니까 기록해 놓도록!', `MaleText_loc4`='嗯，这东西看起来做成风铃更合适。做好笔记，学生们……冲锋厮杀时你们可不能召唤出这样的玩意儿来。', `MaleText_loc5`='嗯，這一個看起來也就比風鈴好一些。做好記錄同學們...這不是在戰鬥激烈的時候你們想要召喚的東西。', `MaleText_loc7`='Ummm, este más bien podría servir como carillón. Tomad nota, clase... Esto NO es lo que queréis invocar en el fragor de la batalla.', `FemaleText_loc1`='흠, 이런 건 풍경으로나 써야겠군. 이런 것이야말로 전투가 한창일 때 소환하면 절대로 안 되는 것이니까 기록해 놓도록!', `FemaleText_loc4`='嗯，这东西看起来做成风铃更合适。做好笔记，学生们……冲锋厮杀时你们可不能召唤出这样的玩意儿来。', `FemaleText_loc5`='嗯，這一個看起來也就比風鈴好一些。做好記錄同學們...這不是在戰鬥激烈的時候你們想要召喚的東西。', `FemaleText_loc7`='Ummm, este más bien podría servir como carillón. Tomad nota, clase... Esto NO es lo que queréis invocar en el fragor de la batalla.' WHERE `ID`=5954; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 이렇게 오래 걸렸나?', `MaleText_loc4`='什么事情让你花了这么长的时间？', `MaleText_loc5`='什麼事情讓你花了這麼長的時間?', `MaleText_loc7`='¿Qué puede llevar tanto tiempo?' WHERE `ID`=5955; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='풀 몇 포기 뽑는데 뭐가 이렇게 오래 걸리는 거야?', `MaleText_loc4`='挖掘一把野草需要多长时间？', `MaleText_loc5`='挖掘一把野草需要多長時間?', `MaleText_loc7`='¿Cuánto puede llevar coger un puñado de hierbas?' WHERE `ID`=5956; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 정도라면 내가 뽑아도 다 뽑았겠군!', `MaleText_loc4`='照这样的速度，我自己都能收集到足够的数量！', `MaleText_loc5`='照這樣的速度，我自己都能收集到足夠的數量!', `MaleText_loc7`='¡A este ritmo podría haberlas recogido yo mismo!' WHERE `ID`=5957; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='역시 뭐라도 제대로 하려면 직접 하는 게 최고라니까!', `MaleText_loc4`='如果你想要做什么事，就去做吧！', `MaleText_loc5`='如果你想要做什麼事，就去做吧!', `MaleText_loc7`='Si quieres que algo salga bien, ¡hazlo tú mismo!' WHERE `ID`=5958; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 영원히 사는 것도 아닌데...', `MaleText_loc4`='好像我已经获得永生一样。', `MaleText_loc5`='好像我已經獲得永生一樣。', `MaleText_loc7`='Como si tuviera toda la eternidad.' WHERE `ID`=5959; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 녀석이 온 건가? 아닌가? 쳇!', `MaleText_loc4`='啊，一定是他……不是？呸！', `MaleText_loc5`='啊，一定是他...不是?呸!', `MaleText_loc7`='Ah, debe ser él... ¿no? ¡Bah!' WHERE `ID`=5960; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그냥 파루자한테 사버릴 걸 그랬나?', `MaleText_loc4`='或许我应该就从法鲁萨那儿购买一些？', `MaleText_loc5`='或許我應該就從法魯薩那兒購買一些?', `MaleText_loc7`='Quizás lo mejor habría sido comprárselo directamente a Faruza, ¿verdad?' WHERE `ID`=5961; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 누더기골렘을 모으러 가야 한다니... 누더기골렘을!', `MaleText_loc4`='我必须去申请一个憎恶……一个憎恶！', `MaleText_loc5`='我必須去申請一個憎惡體...一個憎惡體!', `MaleText_loc7`='Tengo que irme y requisar una abominación... ¡una abominación!' WHERE `ID`=5962; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 시체는 오크 여전사의 것입니다.$B$B전사한 것이 분명한데, 아마도 이 부근의 가시멧돼지와 싸우다 죽었나 봅니다.', `FemaleText_loc4`='这具尸体属于一个女性兽人战士。$B$B很明显她是在战斗中死去的，或许是在对付这片地区的野猪人时死亡的。', `FemaleText_loc5`='這具屍體屬於一個女性獸人戰士。$B$B很明顯她是在戰鬥中死去的，或許是在對付這片地區的野豬人時死亡的。', `FemaleText_loc7`='El cuerpo es el de una guerrera orco.$B$BEstá claro que murió en combate, probablemente contra los jabaespines de la zona.' WHERE `ID`=5963; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시체를 자세히 조사합니다.', `MaleText_loc4`='我将进一步检查尸体。', `MaleText_loc5`='我將進一步檢查屍體。', `MaleText_loc7`='Voy a seguir inspeccionando el cuerpo.', `FemaleText_loc1`='시체를 자세히 조사합니다.', `FemaleText_loc4`='我将进一步检查尸体。', `FemaleText_loc5`='我將進一步檢查屍體。', `FemaleText_loc7`='Voy a seguir inspeccionando el cuerpo.' WHERE `ID`=5964; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='몸을 뒤집어보니 칼날과 마법에 의해 공격당한 상처가 선명하게 남아 있습니다. 방어구는 거의 다 산산조각났고 머리카락은 산발이 되어 있습니다.$B$B만크릭에게 들은 이야기를 떠올려 보니, 이 오크가 그의 아내인 것이 분명합니다.$B$B이 소식을 전해주면 애통해 하고, 분개할 것이 분명하지만, 그에게 진실을 알려주어야 한다는 생각이 듭니다.', `FemaleText_loc4`='你把尸体翻过来然后看到她武器上的标志——她的护甲已经都损毁了，她的头发披散在她的脸上。$B$B根据曼科里克对于她的描述，你可以确定这就是她的妻子。$B$B他一定会为这个消息而感到悲伤，但是你相信他还是希望知道真相的。', `FemaleText_loc5`='你把屍體翻過來然後看到她武器上的標誌─她的護甲已經都損毀了，她的頭髮披散在她的臉上。$B$B根據曼寇里克對於她的描述，你可以確定這就是她的妻子。$B$B他一定會為這個消息而感到悲傷，但是你相信他還是希望知道真相的。', `FemaleText_loc7`='Giras el cuerpo y ves las marcas de espadas y hechizos en el cuerpo de la difunta orco... su armadura está totalmente destruida y su enredado cabello le oculta el rostro.$B$BSegún la descripción de Mankrik, no tienes ninguna duda de que es su mujer.$B$BLe dolerán las noticias, pero sabes que debería conocer la verdad.' WHERE `ID`=5965; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌진하라!', `MaleText_loc4`='快跑！', `MaleText_loc5`='快跑!', `MaleText_loc7`='¡Empiecen a correr!', `FemaleText_loc1`='돌진하라!', `FemaleText_loc4`='快跑！', `FemaleText_loc5`='快跑!', `FemaleText_loc7`='¡Comienza a correr!' WHERE `ID`=5966; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='덤벼!', `MaleText_loc4`='来吧！', `MaleText_loc5`='來吧!', `MaleText_loc7`='¡Que vengan!', `FemaleText_loc1`='덤벼!', `FemaleText_loc4`='来吧！', `FemaleText_loc5`='來吧!', `FemaleText_loc7`='¡Que vengan!' WHERE `ID`=5967; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뿔에 찔리고 싶지 않으면 건드리지 마!', `MaleText_loc4`='别惹恼了我，否则我会用角刺穿你的！', `MaleText_loc5`='別惹惱了我，否則我會用角刺穿你的!', `MaleText_loc7`='¡No me empujes o te atravieso con tus propios cuernos!', `FemaleText_loc1`='뿔에 찔리고 싶지 않으면 건드리지 마!', `FemaleText_loc4`='别惹恼了我，否则我会用角刺穿你的！', `FemaleText_loc5`='別惹惱了我，否則我會用角刺穿你的!', `FemaleText_loc7`='¡No me empujes o te atravieso con tus propios cuernos!' WHERE `ID`=5968; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 십자로에 온 걸 진심으로 환영하네. 내 이름은 톨크라고 하네. 대족장님을 대신하여 이곳의 수비를 맡고 있지.$B$B이곳에 머무는 동안, 부디 편히 지내도록 하게. 쓸데없이 간섭만 하지 않는다면, 아무도 뭐라고 할 사람은 없으니까.$B$B사실은, 이곳에서 우리의 안전을 위협하는 적들이 늘고 있어. 이곳의 지리에 익숙해졌거든 주민들과 얘기를 나눠보게. 자네에게 맡길 일이 있을지도 모르니까 말이야.', `MaleText_loc4`='欢迎来到十字路口，$c。我叫索克——以酋长的名义，我负责在这儿进行防御。$B$B请你在这里随意一些。在你处理生意的时候，没人会对你占用空间有所异议的。$B$B我们的安全存在许多威胁。如果你想熟悉周围的情况的话，就跟其他人谈谈吧——或许他们会派给你一些任务的。', `MaleText_loc5`='歡迎來到十字路口，$c。我叫索克─以大酋長的名義，我負責在這兒進行防禦。$B$B請你在這裡隨意一些。在你處理生意的時候，沒人會對你佔用空間有所異議的。$B$B我們的安全存在許多威脅。如果你想熟悉周圍的情況的話，就跟其他人談談吧─或許他們會派給你一些任務的。', `MaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida; a El Cruce, $c. Mi nombre es Thork, lidero las defensas de este lugar en nombre del Jefe de Guerra.$B$BPor favor, siéntete como en casa. Mantente en tus asuntos y a nadie le importará que estés por aquí.$B$BNuestra seguridad está muy amenazada. Si ya te has familiarizado con la situación del país habla con algún otro, quizás te puedan encomendar alguna tarea.' WHERE `ID`=5969; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<침을 뱉는 고어투스>$B$B나는 호드의 전사라네, $n. 적들이 카르가스에서 하루도 안 되는 거리에 요새를 세워놓고 우리를 공격할 계략을 꾸미고 있다니 화가 치밀어 오르는군.$B$B명령의 구속에서 벗어나 대족장님의 이름으로 녀석들을 말살시켜버리고 싶은 심정이야.$B$B하지만 우리에겐 모두 각자의 역할이 있으니 어쩌겠나.', `MaleText_loc4`='<高图斯啐了一口唾沫。>$B$B我是部落的勇士，$n。让我愤怒的是得知我们的敌人正坐在离卡加斯不到一天路程的堡垒中，密谋着要对我们发起攻击。$B$B我渴望摆脱责任的束缚，以酋长的名义将他们消灭。$B$B但是，我们都有各自必须承担的职责。', `MaleText_loc5`='<高圖斯啐了一口唾沫。>$B$B我是部落的戰士，$n。讓我憤怒的是得知我們的敵人正坐在離卡加斯不到一天路程的堡壘中，密謀著要對我們發起攻擊。$B$B我渴望擺脫責任的束縛，以大酋長的名義將他們消滅。$B$B但是，我們都有各自必須承擔的職責。', `MaleText_loc7`='<Dientegore escupe.>$B$BSoy un guerrero de la Horda, $n. Me enfurece saber que nuestros enemigos se asientan en una fortaleza que está a menos de un día a caballo de Kargath, conspirando contra nosotros.$B$BCómo ansío liberarme de los lazos del deber y destruirlos a todos en nombre del Jefe de Guerra.$B$BPor desgracia todos tenemos un papel y debemos cumplirlo.' WHERE `ID`=5970; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 역할 말씀입니까?', `MaleText_loc4`='什么职责？', `MaleText_loc5`='什麼職責?', `MaleText_loc7`='¿Qué papel?', `FemaleText_loc1`='무슨 역할 말씀입니까?', `FemaleText_loc4`='什么职责？', `FemaleText_loc5`='什麼職責?', `FemaleText_loc7`='¿Qué papel?' WHERE `ID`=5971; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말로 자네가 부럽네. 호드의 이름으로 최전선에 나가 직접 적과 싸울 수 있으니 말이야. 내 역할은 지휘를 하는 것이지.$B$B나도 소싯적에는 내 꿈을 이루면서 살았기 때문에 이 늙은 나이에도 그나마 견딜 수 있는 것이라네. 이제는 승리의 영광도, 패배의 쓴맛도, 모두 내가 지휘하는 병사들을 통해 맛보고 있지.', `MaleText_loc4`='你能以部落的名义冲锋陷阵，我可真羡慕你。我的职责是指挥部落的军队，而不是亲自上阵。$B$B当然，我年轻时也曾梦想着能安度晚年。现在，我痴迷于胜利的荣耀和失败的苦楚——这些都取决于我所指挥的士兵们。', `MaleText_loc5`='你能以部落的名義衝鋒陷陣，我可真羡慕你。我的職責是指揮部落的軍隊，而不是親自上陣。$B$B當然，我年輕時也曾夢想著能安度晚年。現在，我癡迷於勝利的榮耀和失敗的苦楚─這些都取決於我所指揮的士兵們。', `MaleText_loc7`='Sinceramente, te envidio: combatir en nombre de la Horda, en primera fila. Mi trabajo es de mando.$B$BCiertamente, en mi juventud realicé los sueños que hacen soportable mi vejez. Ahora me deleito con la gloria de la victoria y con el amargo sabor de la derrota, pero siempre a través de los Soldados que están a mis órdenes.' WHERE `ID`=5972; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꿈이라고요?', `MaleText_loc4`='是梦境吗？', `MaleText_loc5`='是夢境嗎?', `MaleText_loc7`='¿Sueños?', `FemaleText_loc1`='꿈이라고요?', `FemaleText_loc4`='是梦境吗？', `FemaleText_loc5`='是夢境嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Sueños?' WHERE `ID`=5973; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 꿈을 꾼다네, $n. 암. 꾸고 말고. 나는 꿈속에서 수천 가지 방법으로 수천 번 죽음을 맞이한다네. 이런 꿈들을 대개는 악몽이라고 부르지만 나는 그렇게 생각하지 않네! 꿈속에서만큼은 전장에서 죽음을 맞이하니까 말이야. 내가 한 번씩 죽을 때마다 호드의 일만 적이 내 앞에 쓰러지거든. 참 영광스럽지!', `MaleText_loc4`='我做梦了，$n……对，我做梦了。在梦中，我以上千种不同的方式死去。有人会认为这是噩梦，但我不这样想！在梦中，我在战场上死去。每次死亡之前我都会让一万名部落的敌人倒在我的脚下。这是无上的荣耀！', `MaleText_loc5`='我做夢了，$n...對，我做夢了。在夢中，我以上千種不同的方式死去。有人會認為這是夢魘，但我不這樣想!在夢中，我在戰場上死去。每次死亡之前我都會讓一萬名部落的敵人倒在我的腳下。這是無上的榮耀!', `MaleText_loc7`='Sueño, $n... oh sí, sueño. En mis sueños muero mil veces de mil formas distintas. Algunos llamarían a mis sueños pesadillas. ¡PERO YO NO! En sueños muero en el fragor de la batalla. Y por cada una de mis muertes caen antes que yo diez mil enemigos de la Horda. ¡Es glorioso!' WHERE `ID`=5974; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저도 그런 것을 바라고 있습니다.', `MaleText_loc4`='我祈求能得到这样的经历。', `MaleText_loc5`='我祈求能得到這樣的經歷。', `MaleText_loc7`='Rezo por esas cosas.', `FemaleText_loc1`='저도 그런 것을 바라고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='我祈求能得到这样的经历。', `FemaleText_loc5`='我祈求能得到這樣的經歷。', `FemaleText_loc7`='Rezo por esas cosas.' WHERE `ID`=5975; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래. 자네를 보기만 해도 알겠어. 자네를 보면 소싯적 호드의 전사로 활약하던 때가 생각나.$B$B자네는 살아서 큰일을 해내고 죽어서는 더욱 큰일을 해낼 거야.$B$B<경례하는 고어투스>', `MaleText_loc4`='是的，看到你我就想起来了，$n。你让我想起往日的时光，我曾是部落的一名年轻的战士。$B$B毫无疑问，你将在你的一生中游历四方，征战沙场。$B$B<高图斯向你敬礼致意。>', `MaleText_loc5`='是的，看到你我就想起來了，$n。你讓我想起往日的時光，我曾是部落的一名年輕的戰士。$B$B毫無疑問，你將在你的一生中遊歷四方，征戰沙場。$B$B<高圖斯向你敬禮致意。>', `MaleText_loc7`='Sí... podría decir mucho con solo mirarte, $n. Me recuerdas a mí mismo cuando era un joven guerrero de la Horda.$B$BSin duda llegarás muy lejos en vida y mucho más lejos en muerte.$B$B<Dientegore saluda.>' WHERE `ID`=5976; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 그런 칭찬을 받을 자격이 없습니다, 고어투스 장군님.', `MaleText_loc4`='这样的赞扬我可承受不起，高图斯。', `MaleText_loc5`='這樣的讚揚我可承受不起，督軍高圖斯。', `MaleText_loc7`='No merezco tales elogios, señor de la guerra Dientegore.', `FemaleText_loc1`='저는 그런 칭찬을 받을 자격이 없습니다, 고어투스 장군님.', `FemaleText_loc4`='这样的赞扬我可承受不起，高图斯。', `FemaleText_loc5`='這樣的讚揚我可承受不起，督軍高圖斯。', `FemaleText_loc7`='No merezco tales elogios, señor de la guerra Dientegore.' WHERE `ID`=5977; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='겸손하기까지 하군. 이제 자네의 때가 된 것일지도 모르지, $n.$B$B검은바위 오크의 요새로 진입할 각오는 되어있나? 녀석들을 파멸시키고 산에 위치한 요새를 송두리째 뽑아버릴 각오가 되어있는가?', `MaleText_loc4`='谦虚点吧……或许现在是时候了，$n。你做好进入黑石要塞的准备了吗？你做好发动一场战争，摧毁他们大本营的准备了吗？', `MaleText_loc5`='謙虛點吧...或許現在是時候了，$n。$B$B你做好進入黑石要塞的準備了嗎?你做好發動一場戰爭，摧毀他們大本營的準備了嗎?', `MaleText_loc7`='Y también haces gala de modestia... Quizás haya llegado tu momento, $n.$B$B¿$GListo:Lista; para entrar en la fortaleza de los orcos Roca Negra? ¿Para sembrar el caos? ¿Para destrozar los mismísimos cimientos de la ciudadela de la montaña?' WHERE `ID`=5978; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네! 죽을 각오를 하고 있습니다!', `MaleText_loc4`='长官！我将不惜一切代价来完成任务！', `MaleText_loc5`='長官!我將不惜一切代價來完成任務!', `MaleText_loc7`='¡Sí, señor! ¡Hasta que mi cuerpo deje de obedecerme!', `FemaleText_loc1`='네! 죽을 각오를 하고 있습니다!', `FemaleText_loc4`='长官！我将不惜一切代价来完成任务！', `FemaleText_loc5`='長官!我將不惜一切代價來完成任務!', `FemaleText_loc7`='¡Sí, señor! ¡Hasta que mi cuerpo deje de obedecerme!' WHERE `ID`=5979; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='역시 기대를 저버리지 않는군, $n.$B$B명령서를 내리도록 하지. 날 실망시키지 않으리라 믿네.', `MaleText_loc4`='我绝不会怀疑你的，$n。$B$B这些是给你的命令，$n。我知道你是不会让我失望的。', `MaleText_loc5`='我絕不會懷疑你的，$n。$B$B這些是給你的命令，$n。我知道你是不會讓我失望的。', `MaleText_loc7`='No he dudado de ti ni un solo segundo, $n.$B$BEstas son tus órdenes, $n. Ahora sé que no me decepcionarás.' WHERE `ID`=5980; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네! 알겠습니다, 장군님!', `MaleText_loc4`='是，长官！谢谢你，长官！', `MaleText_loc5`='是，長官!謝謝你，長官!', `MaleText_loc7`='Sí, señor. ¡Gracias, señor!', `FemaleText_loc1`='네! 알겠습니다, 장군님!', `FemaleText_loc4`='是，长官！谢谢你，长官！', `FemaleText_loc5`='是，長官!謝謝你，長官!', `FemaleText_loc7`='Sí, señor. ¡Gracias, señor!' WHERE `ID`=5981; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 크랑 스톤후프에게 허리를 굽혀 인사합니다.', `MaleText_loc4`='%s向克朗·石蹄鞠躬', `MaleText_loc5`='%s向克朗·石蹄鞠躬', `MaleText_loc7`='%s se inclina ante Krang Pezuña Pétrea', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 크랑 스톤후프에게 허리를 굽혀 인사합니다.', `FemaleText_loc4`='%s向克朗·石蹄鞠躬', `FemaleText_loc5`='%s向克朗·石蹄鞠躬', `FemaleText_loc7`='%s se inclina ante Krang Pezuña Pétrea' WHERE `ID`=5982; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 방문객이로군! 모험가신 모양이군요. 관광객은 이쪽으로 잘 지나가지 않는단 말이야. 의자에 앉아 한잔 들이켜면서 편히 쉬십시오. 보아하니 힘깨나 쓸 것 같은데, 철창 경기에 나가보실 생각은 없으신가요?', `MaleText_loc4`='啊,一个来访者！肯定是一个冒险家，没有多少游客会走这条路的。坐下来喝一杯饮料吧，随便些。嗨，你看起来好像还有些肉。你想参加比赛吗？', `MaleText_loc5`='啊,一個來訪者!肯定是一個冒險家，沒有多少遊客會走這條路的。坐下來喝一杯飲料吧，隨便些。嗨，你看起來好像還有些肉。你想參加比賽嗎?', `MaleText_loc7`='¡Ah, un visitante! Debe ser un aventurero, no llegan muchos turistas por este camino. Coge una silla y algo de beber, ponte $gcómodo:cómoda;. Dime, parece que te gusta tener algo de carne sobre los huesos. ¿Piensas competir en los combates de jaulas?', `FemaleText_loc1`='아, 방문객이로군! 모험가신 모양이군요. 관광객은 이쪽으로 잘 지나가지 않는단 말이야. 의자에 앉아 한잔 들이켜면서 편히 쉬십시오. 보아하니 힘깨나 쓸 것 같은데, 철창 경기에 나가보실 생각은 없으신가요?', `FemaleText_loc4`='啊一个来访者！肯定是一个冒险家，没有多少游客会走这条路的。坐下来喝一杯饮料吧，随便些。嗨，你看起来好像还有些肉。你想参加比赛吗？', `FemaleText_loc5`='啊一個來訪者!肯定是一個冒險家，沒有多少遊客會走這條路的。坐下來喝一杯飲料吧，隨便些。嗨，你看起來好像還有些肉。你想參加比賽嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Ah, un visitante! Debe ser un aventurero, no llegan muchos turistas por este camino. Coge una silla y algo de beber, ponte $gcómodo:cómoda;. Dime, parece que te gusta tener algo de carne sobre los huesos. ¿Piensas competir en los combates de jaulas?' WHERE `ID`=5983; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 창을 공격합니다!', `MaleText_loc4`='%s攻击长矛！', `MaleText_loc5`='%s攻擊長矛!', `MaleText_loc7`='%s ataca la pica.' WHERE `ID`=5984; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 창을 파괴합니다!', `MaleText_loc4`='%s毁掉了长矛！', `MaleText_loc5`='%s毀掉了長矛!', `MaleText_loc7`='%s destruye la pica.' WHERE `ID`=5985; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1과;와; 공격대원 케르가 늑대들에게 물을 먹이며 쉽니다.', `MaleText_loc4`='%s和狼骑兵科尔让狼群停下来歇息饮水……', `MaleText_loc5`='%s和狼騎兵科爾讓狼群停下來歇息飲水...', `MaleText_loc7`='%s y el asaltante Kerr dejan que sus lobos descansen un poco y beban...' WHERE `ID`=5986; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1과;와; 공격대원 케르가 전투에 뛰어듭니다.', `MaleText_loc4`='%s和狼骑兵科尔冲向战场……', `MaleText_loc5`='%s和狼騎兵科爾衝向戰場...', `MaleText_loc7`='%s y el asaltante Kerr cargan a la batalla...' WHERE `ID`=5987; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 조준합니다.', `MaleText_loc4`='%s瞄准目标……', `MaleText_loc5`='%s瞄準目標...', `MaleText_loc7`='%s apunta...' WHERE `ID`=5988; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오게, 젊은 $c|1이여;여;.', `MaleText_loc4`='你好，年轻的$c。', `MaleText_loc5`='你好，年輕的$c。', `MaleText_loc7`='Saludos, joven $c.' WHERE `ID`=5989; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까, 아이트리그. 검은바위 첨탑에서 소식을 가져왔습니다.', `MaleText_loc4`='你好，伊崔格。我从黑石塔为你带来消息。', `MaleText_loc5`='你好，伊崔格。我從黑石塔為你帶來消息。', `MaleText_loc7`='Hola, Eitrigg. Traigo noticias de la Cumbre de Roca Negra.', `FemaleText_loc1`='안녕하십니까, 아이트리그. 검은바위 첨탑에서 소식을 가져왔습니다.', `FemaleText_loc4`='你好，伊崔格。我从黑石塔为你带来消息。', `FemaleText_loc5`='你好，伊崔格。我從黑石塔為你帶來消息。', `FemaleText_loc7`='Hola, Eitrigg. Traigo noticias de la Cumbre de Roca Negra.' WHERE `ID`=5990; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='렌드... 블랙핸드의 아들이자 검은바위 부족의 무능한 족장이지. 그만큼 고집이 센 자도 드물 걸세.$B$B2차 대전쟁이 끝날 무렵, 렌드와 그의 동생인 마임은 검은바위 첨탑의 산중 요새에 피신했지. 바로 그곳에서 렌드 녀석, 자기가 검은바위 부족의 대족장임을 선언했다네.', `MaleText_loc4`='雷德，是黑手的儿子，他是黑石氏族的酋长。他是一个十足的恶棍。$B$B当第二次大战结束时，雷德和他的兄弟麦姆逃往黑石塔要塞避难。雷德正是在那儿宣称自己为黑石氏族的酋长的。', `MaleText_loc5`='雷德，黑手之子:黑石氏族無能的酋長，同時也是剛愎自用的愚者。$B$B當第二次大戰結束時，雷德和他的兄弟麥姆逃往黑石塔的山城尋求避難所。雷德正是在那兒宣稱自己為苟延殘喘的黑石氏族大酋長。', `MaleText_loc7`='Rend, hijo de Puño Negro: el impotente jefe del clan Roca Negra. No hay ningún necio más testarudo.$B$BAl final de la Segunda Guerra, Rend y su hermano, Maim, huyeron a refugiarse en el bastión montañoso de la Cumbre de Roca Negra. Allí Rend se autoproclamó Jefe de Guerra del debilitado clan Roca Negra.' WHERE `ID`=5991; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 말도 안 됩니다. 대족장님은 오직 한 분이십니다, 아이트리그!', `MaleText_loc4`='只有一个酋长，伊崔格！', `MaleText_loc5`='只有一個大酋長，伊崔格!', `MaleText_loc7`='¡Solo hay un Jefe de Guerra, Eitrigg!', `FemaleText_loc1`='이런 말도 안 됩니다. 대족장님은 오직 한 분이십니다, 아이트리그!', `FemaleText_loc4`='只有一个酋长，伊崔格！', `FemaleText_loc5`='只有一個大酋長，伊崔格!', `FemaleText_loc7`='¡Solo hay un Jefe de Guerra, Eitrigg!' WHERE `ID`=5992; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇지. 내게 그런 걸 설득하려고 들 필요는 없네. 대족장님과 나는 많은 일을 함께 겪었으니 말이야. 하지만 자네의 헌신은 기억해두도록 하지.$B$B말했듯이 렌드 녀석은 자기 부족에게 새로운 터전을 마련해 주었지. 나도 힘겹게 따라가던 자들 중 하나였다네.$B$B싸움이 하나 터지면 그로 인해 또 다른 싸움이 터지고, 또 터지고... 끝이 없었지. 내 두 아들이 죽은 것도 검은바위 첨탑을 놓고 검은바위 부족과 검은무쇠 드워프 사이에서 일어난 전쟁에서였지. 검은바위 부족을 떠나야 할 때가 된 것을 그때 깨달았다네.', `MaleText_loc4`='是的，年轻人，你不需要让我相信这些事情，酋长和我有很多过去的故事要说。然而你所做的贡献是众所周知的。$B$B就象我说的那样，雷德已经为他的人民找到了新的家园，我也是那些不知疲倦跟随他的人中的一员。$B$B那一次冲突激起了其它……其它无数的冲突。就是在黑石氏族和黑铁矮人为了黑石塔的战斗中我的两个儿子被杀害了。就在那时我意识到了我在黑石氏族的日子结束了。', `MaleText_loc5`='是的，年輕人，你不需要讓我相信這些事情，大酋長和我有很多過去的故事要說。然而你所做的貢獻是眾所周知的。$B$B就像我說的那樣，雷德已經為他的人民找到了新的家園，我也是那些不知疲倦跟隨他的人中的一員。$B$B那一次衝突激起了其他...其他無數的衝突。就是在黑石氏族和黑鐵矮人為了黑石塔的戰鬥中我的兩個兒子被殺害了。就在那時我意識到了我在黑石氏族的日子結束了。', `MaleText_loc7`='Sí, joven, no necesitas convencerme de esas cosas, el Jefe de Guerra y yo tenemos una larga historia. Tu dedicación, sin embargo, no será olvidada.$B$BComo te decía, Rend había encontrado un nuevo hogar para su gente y yo estaba entre los que seguían con desgana.$B$BDe un conflicto surgieron otros... incontables. Y en las batallas que enfrentaron al clan Roca Negra y a los enanos Hierro Negro por la Cumbre de Roca Negra mis hijos fueron asesinados. Fue entonces cuando comprendí que mi tiempo con el clan Roca Negra había llegado a su fin.' WHERE `ID`=5993; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 말씀이십니까?', `MaleText_loc4`='你什么意思？', `MaleText_loc5`='你什麼意思?', `MaleText_loc7`='¿Qué quieres decir?', `FemaleText_loc1`='무슨 말씀이십니까?', `FemaleText_loc4`='你什么意思？', `FemaleText_loc5`='你什麼意思?', `FemaleText_loc7`='¿Qué quieres decir?' WHERE `ID`=5994; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 나는 떠났네. 도저히 검은바위 부족과 함께할 수가 없었지. 아니. 그렇게 하면 내 아들들의 죽음이 헛되이 돼버리기 때문에 말일세. 렌드처럼 무능하고 권력에 굶주린 미치광이를 섬길 수가 없었지.$B$B나는 로데론의 숲으로 가서 하스글렌 근처에서 몸을 숨기고 살았다네.', `MaleText_loc4`='我走了。我不属于黑石。不，我的孩子不能白白死去。我不会在雷德这样无能、热衷于权利的疯子手下做事的。$B$B我隐居在壁炉谷附近洛丹伦的森林中。', `MaleText_loc5`='我走了。我不屬於黑石。不，我的孩子不能白白死去。我不會在雷德這樣無能、熱衷於權力的瘋子手下做事的。$B$B我隱居在壁爐谷附近羅德隆的森林中。', `MaleText_loc7`='Me fui. No podía quedarme con los Roca Negra. No, las muertes de mis hijos no serían en vano. No serviría a las órdenes de un inepto, de un maniaco sediento de poder como Rend.$B$BMe refugié en los bosques de Lordaeron, viviendo como un ermitaño cerca de la Vega del Amparo.' WHERE `ID`=5995; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하스글렌이라고요?? 하지만...', `MaleText_loc4`='壁炉谷？？但是……', `MaleText_loc5`='壁爐谷??但是...', `MaleText_loc7`='¿¿Vega del Amparo?? Pero...', `FemaleText_loc1`='하스글렌이라고요?? 하지만...', `FemaleText_loc4`='壁炉谷？？但是……', `FemaleText_loc5`='壁爐谷??但是...', `FemaleText_loc7`='¿¿Vega del Amparo?? Pero...' WHERE `ID`=5996; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<크게 웃는 아이트리그>$B$B젊은이, 그 땐 세상이 원래 이처럼 어지러운 곳이 아니었다네. 그때는 스컬지가 들이닥치기 전이었고 로데론이 역병지대로 불리기도 전이었지.$B$B그곳에서 스랄 님은 내 목숨을 구해주셨고 그 일을 계기로 나는 새로운 호드의 일원이 되었지. 이런, 엉뚱한 얘기를 하고 있군. 이런 역사 이야기는 다른 때나 해야지. 그래, 어쩌면... 다음에 말이야...', `MaleText_loc4`='<伊崔格笑了。>$B$B年轻人，世界不总是这么混乱不堪的。那只是亡灵天灾笼罩大地前的一段时间。在洛丹伦的那些地方在成为瘟疫之地之前。$B$B就是在那里萨尔从死亡之中拯救了我，也是在那里我加入了新的部落…但是我跑题了。这是另外一个时期的事。是的,另外一个时期……或许…', `MaleText_loc5`='<伊崔格笑了。>$B$B年輕人，世界並非總是這麼混亂不堪。那只是天譴軍團籠罩大地前的一段時間。在羅德隆的那些地方在成為瘟疫之地之前。$B$B就是在那裡索爾從死亡之中拯救了我，也是在那裡我加入了新的部落...但是我離題了。這是另外一個時期的事。是的，另外一個時期...或許...', `MaleText_loc7`='<Eitrigg ríe.>$B$BJoven, el mundo no siempre ha estado sumido en este desorden. Hubo un tiempo en el que la Plaga todavía no había inundado estas tierras. Antes de que esas partes de Lordaeron fueran conocidas como las Tierras de la Peste.$B$BAllí fue donde Thrall me rescató de la muerte y me uní a la nueva Horda... pero estoy divagando. Esto ya es otra historia. Quizás te la cuente en otra ocasión... quizás...' WHERE `ID`=5997; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러도록 하지요, 아이트리그.', `MaleText_loc4`='伊崔格，我会帮你的忙的。', `MaleText_loc5`='伊崔格，我會幫你的忙的。', `MaleText_loc7`='Te tomo la palabra, Eitrigg.', `FemaleText_loc1`='그러도록 하지요, 아이트리그.', `FemaleText_loc4`='伊崔格，我会帮你的忙的。', `FemaleText_loc5`='伊崔格，我會幫你的忙的。', `FemaleText_loc7`='Te tomo la palabra, Eitrigg.' WHERE `ID`=5998; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럴 줄 알았네. 언젠가 자네가 내 오랜 친구에게 소식을 전해줄 수 있을지도 모르겠군. 그 친구는 아직도 그 숲에서 지낸다는 소식을 들었다네.$B$B<마치 기도를 하듯, 잠시 고개를 숙이는 아이트리그>$B$B렌드 얘기를 하고 있었지... 그래. 렌드와 그 동생 마임은 검은바위 첨탑을 지배하며 계속해서 검은무쇠 드워프와 대립했지. 도시 위에 있는 드워프를 몰아내는 데는 성공했지만 그러는 과정에서 용이 쳐들어왔고 마임이 죽어버렸다네.', `MaleText_loc4`='我想你会的。或许有一天你能将消息传给我的一个老朋友。我听说他还在那片森林中。$B$B<伊崔格低下头，好像在做祈祷。>$B$B雷德，是的……雷德和他的兄弟麦姆统治了黑石塔，与黑铁矮人经常发生冲突。他们试图将黑铁矮人完全赶出城市的上层部分，但是只有在飞龙来到和麦姆死掉之后它才真正实现。', `MaleText_loc5`='我想你會的。或許有一天你能將消息傳給我的一個老朋友。我聽說他還在那片森林中。$B$B<伊崔格低下頭，好像在做祈禱。>$B$B雷德，是的...雷德和他的兄弟麥姆統治了黑石塔，與黑鐵矮人經常發生衝突。他們試圖將黑鐵矮人完全趕出城市的上層部分，但是只有在飛龍來到和麥姆死掉之後它才真正實現。', `MaleText_loc7`='Estoy seguro. Quizás algún día puedas entregar un mensaje a un viejo amigo mío. He oído que sigue vagando por esos bosques.$B$B<Eitrigg inclina la cabeza por un momento, como en una plegaria.>$B$BRend, sí... Rend y su hermano Maim gobernaban la Cumbre, enfrentados constantemente con los enanos Hierro Negro. Consiguieron desplazar a los enanos a la porción superior de la ciudad, pero solo después de que vinieran los dragones y solo tras la muerte de Maim.' WHERE `ID`=5999; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아. 그렇게 해서 검은무쇠 드워프를 검은바위 첨탑 아래로 밀어낸 것이군요.', `MaleText_loc4`='啊，他们就是这样将黑铁驱逐到黑石塔下部的。', `MaleText_loc5`='啊，他們就是這樣將黑鐵驅逐到黑石塔下部的。', `MaleText_loc7`='Ah, así es como empujaron a los Hierro Negro a las partes inferiores de la Cumbre.', `FemaleText_loc1`='아. 그렇게 해서 검은무쇠 드워프를 검은바위 첨탑 아래로 밀어낸 것이군요.', `FemaleText_loc4`='啊，他们就是这样将黑铁驱逐到黑石塔下部的。', `FemaleText_loc5`='啊，他們就是這樣將黑鐵驅逐到黑石塔下部的。', `FemaleText_loc7`='Ah, así es como empujaron a los Hierro Negro a las partes inferiores de la Cumbre.' WHERE `ID`=6000; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇지. 이제는 데스윙의 자손인 네파리안이 검은바위 첨탑을 지배하고 렌드는 그 용의 명령을 따르고 있네.$B$B자네가 어떻게든 승천의 전당을 지나갈 수만 있다면 좋을 텐데.$B$B<한숨을 내쉬는 아이트리그>$B$B안타깝게도 검은용군단에 자신의 가치를 입증한 자만이 그곳에 올라갈 수가 있네.', `MaleText_loc4`='事实上。奈法利安，死亡之翼的子嗣现在正统治着黑石塔。雷德受到龙的支配。$B$B只要你能设法穿过晋升大厅。$B$B<伊崔格叹息着。>$B$B此外，只有受到黑龙尊敬的人才有特权进入。', `MaleText_loc5`='事實上。奈法利安，死亡之翼的子嗣現在正統治著黑石塔。雷德受到龍的支配。$B$B只要你能設法穿過晉升大廳。$B$B<伊崔格歎息著。>$B$B此外，只有受到黑龍尊敬的人才有特權進入。', `MaleText_loc7`='Por supuesto. Ahora es Nefarian, camada de Alamuerte, el que gobierna la Cumbre. Rend está a las órdenes del dragón.$B$BSi tan solo pudieras arreglártelas para atravesar las Salas de la Ascensión.$B$B<Eitrigg suspira.>$B$BDesgraciadamente, solo aquellos que se ganan la estima del Vuelo Negro obtienen el privilegio de ascender.' WHERE `ID`=6001; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 방법이 있지 않을까요?', `MaleText_loc4`='或许还有别的方法进入？', `MaleText_loc5`='或許還有別的方法進入?', `MaleText_loc7`='¿Puede haber otro camino?', `FemaleText_loc1`='무슨 방법이 있지 않을까요?', `FemaleText_loc4`='或许还有别的方法进入？', `FemaleText_loc5`='或許還有別的方法進入?', `FemaleText_loc7`='¿Puede haber otro camino?' WHERE `ID`=6002; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럴지도. 이제 가보게, 젊은이. 대족장님의 조언을 듣게. 대족장님께서 자네가 발견한 것에 대해 알고 싶어하실 걸세.', `MaleText_loc4`='或许吧。年轻人，现在就出发吧。去找酋长，他肯定会乐意知道你的发现的。', `MaleText_loc5`='或許吧。年輕人，現在就出發吧。去找大酋長，他肯定會樂意知道你的發現的。', `MaleText_loc7`='Quizás. Ahora vete, joven. Busca consejo con el Jefe de Guerra. Seguro que desea conocer tu descubrimiento.' WHERE `ID`=6003; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇게 하겠습니다, 아이트리그.', `MaleText_loc4`='如你所愿，伊崔格。', `MaleText_loc5`='如你所願，伊崔格。', `MaleText_loc7`='Como desees, Eitrigg.', `FemaleText_loc1`='그렇게 하겠습니다, 아이트리그.', `FemaleText_loc4`='如你所愿，伊崔格。', `FemaleText_loc5`='如你所願，伊崔格。', `FemaleText_loc7`='Como desees, Eitrigg.' WHERE `ID`=6004; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훌프나르! 톤테크! 일어서서 내게 예의를 갖추어라.', `MaleText_loc4`='哈夫纳！托泰克! 站住，跟我谈谈。', `MaleText_loc5`='哈夫納!托泰克! 站住，跟我談談。', `MaleText_loc7`='¡Hulfnar! ¡Thontek! En pie y dirigíos a mí.', `FemaleText_loc1`='훌프나르! 톤테크! 일어서서 내게 예의를 갖추어라.', `FemaleText_loc4`='哈夫纳！托泰克! 站住，跟我谈谈。', `FemaleText_loc5`='哈夫納!托泰克! 站住，跟我談談。', `FemaleText_loc7`='¡Hulfnar! ¡Thontek! En pie y dirigíos a mí.' WHERE `ID`=6005; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크래클씨 428,000도입니다. 과연 최고로 뜨거운 열점을 찾은 걸까요?', `MaleText_loc4`='428,000克氏度……怎么回事，这么热？', `MaleText_loc5`='428,000克拉蘭克度...怎麼回事，這麼熱?', `MaleText_loc7`='428,000 grados Kraklenheit... ¿¡Qué pasa, cómo está tan caliente!?' WHERE `ID`=6006; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='땡! 정확히 크래클씨 428,000도입니다! 아니, 거의 그렇군요. 대략...', `MaleText_loc4`='叮当！428,000克氏度！精确数值！好吧，近似数值。差不多吧。大概是这个数……', `MaleText_loc5`='叮噹!428,000克拉蘭克度!精確數值!好吧，近似數值。差不多吧。大概是這個數...', `MaleText_loc7`='¡BINGO! ¡Exactamente 428,000 grados Kraklenheit! Bueno... aproximadamente. Casi. Más o menos...' WHERE `ID`=6007; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크래클씨로 재어보니 428,000도입니다! 크래클씨 말입니다!', `MaleText_loc4`='要是按照克氏度计算的话，有428,000度！', `MaleText_loc5`='要是按照克拉蘭克度計算的話，有428,000度!', `MaleText_loc7`='Si medimos en Kraklenheit son ¡428,000 grados! ¡Eso es Krakley!' WHERE `ID`=6008; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크래클씨 18도입니다. 좀 냉랭하군요...', `MaleText_loc4`='18克氏度。实际上有些冷……', `MaleText_loc5`='18克拉蘭克度。實際上有些冷...', `MaleText_loc7`='18 grados Kraklenheit. Está algo frío, la verdad...' WHERE `ID`=6009; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크래클씨 40도입니다. 열기가 좀 느껴지세요? 아니라고요? 제 생각도 그렇습니다.', `MaleText_loc4`='40克氏度。你觉得热吗？不觉得？我也不觉得。', `MaleText_loc5`='40克拉蘭克度。你覺得熱嗎?不覺得?我也不覺得。', `MaleText_loc7`='40 grados Kraklenheit. ¿Puedes sentir el calor? ¿No? La verdad es que yo tampoco podría.' WHERE `ID`=6010; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와우! 크래클씨 3도입니다. 계속 찾아보세요.', `MaleText_loc4`='啧啧，现在是3克氏度。继续找吧。', `MaleText_loc5`='嘖嘖，現在是3克拉蘭克度。繼續找吧。', `MaleText_loc7`='Guau, 3 grados Kraklenheit. Sigue mirando.' WHERE `ID`=6011; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말뚝은 대족장님을 분노하게 만든 어리석은 자들의 시체로 뒤덮여있습니다.', `MaleText_loc4`='这里满是这些愚蠢的家伙的尸骸，这令酋长非常愤怒。', `MaleText_loc5`='這裡滿是這些愚蠢的傢伙的屍骸，這令大酋長非常憤怒。', `MaleText_loc7`='La estaca está cubierta con los restos de los que fueron tan estúpidos como para enfadar al Jefe de Guerra.' WHERE `ID`=6012; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 영웅에게 경의를 표하라! 오늘 우리가 가장 증오하던 적들에게 큰 상처를 주었노라! 가짜 대족장 렌드 블랙핸드가 쓰러졌도다!', `MaleText_loc4`='为你们的英雄而欢庆！就在今天，他们给了我们最可恨的一个敌人一次重击！那个假的酋长，雷德·黑手，已经倒下了！', `MaleText_loc5`='為你們的英雄而歡慶!就在今天，他們給了我們最可恨的一個敵人一次重擊!那個假的大酋長，雷德·黑手，已經倒下了!', `MaleText_loc7`='¡Honren a sus héroes! ¡En este día, han dado un gran golpe a uno de nuestros más odiados enemigos! ¡El falso Jefe de Guerra Rend Puño Negro ha caído!' WHERE `ID`=6013; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='온몸으로 나의 힘을 느껴라! 나의 힘에 도취하라! 호드의 영광을 위해 싸우라!', `MaleText_loc4`='沐浴在我的力量中吧！吸取我的力量！为了部落的荣耀而战！', `MaleText_loc5`='沐浴在我的力量中吧!吸取我的力量!為了部落的榮耀而戰!', `MaleText_loc7`='¡Báñate en mi poder! ¡Bebe de mi fuerza! ¡Combate por la gloria de la Horda!' WHERE `ID`=6014; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대족장의 권력에 몸을 맡겨라! 그 힘에 흠뻑 취하라! 호드의 영광을 위해 싸우라!', `MaleText_loc4`='沐浴在酋长的力量中吧！吸取他的力量！为了部落的荣耀而战！', `MaleText_loc5`='沐浴在大酋長的力量中吧!吸收他的力量!為了部落的榮耀而戰!', `MaleText_loc7`='¡Báñate en el poder del Jefe de Guerra! ¡Bebe de su fuerza! ¡Combate por la gloria de la Horda!' WHERE `ID`=6015; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시험의 골짜기에서는 칼림도어에서 가장 허약한 자라도 호드와 어깨를 나란이 하고 싸울 수 있을 만한 강력한 전사로 단련시켜 주지. 우리의 시험을 통과하지 못한 자들은 이글거리는 사막의 태양 아래서 타죽게 된다고.', `MaleText_loc4`='试炼谷能将最软弱的新兵锻炼成一名合格的部落战士。无法通过试炼者将被抛弃，独自忍受骄阳的煎烤。', `MaleText_loc5`='試煉谷能將最軟弱的新兵鍛鍊成一名合格的部落戰士。無法通過試煉者將被拋棄，獨自忍受驕陽的煎烤。', `MaleText_loc7`='El Valle de los Retos moldeará hasta al más débil en un guerrero digno de unirse a la Horda. Quienes no puedan superar sus pruebas serán puestos a tostarse bajo el abrasador sol del desierto.' WHERE `ID`=6016; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='렌드의 머리카락을 막대기에 엮습니다.', `MaleText_loc4`='将雷德的徽记放到树桩上。', `MaleText_loc5`='將雷德的腦袋放到樹樁上。', `MaleText_loc7`='Coloca la cabeza de Rend en la estaca.', `FemaleText_loc1`='렌드의 머리카락을 막대기에 엮습니다.', `FemaleText_loc4`='将雷德的徽记放到树桩上。', `FemaleText_loc5`='將雷德的腦袋放到樹樁上。', `FemaleText_loc7`='Coloca la cabeza de Rend en la estaca.' WHERE `ID`=6017; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, $n. 나는 크로노르무로 알려져 있지만 그냥 간단하게 크로미라고 불러주세요. 그런 격식 차리지 않는 게 편하니까.$B$B내가 어떻게 당신의 이름을 알고 있는지 궁금하세요? 나는 바로, 청동용군단의 일원으로서, 끝없이 순환하는 시간의 흐름과 함께 움직이는 몸이에요. 그러니, 전에 우리가 만난 적이 있다고 해도 좋겠지요. 그리고 앞으로도 다시 만나게 될 거예요.', `FemaleText_loc4`='你好，$n。我是克罗诺姆，但是你可以叫我克罗米。我喜欢这种亲密感。$B$B现在——你问我是怎么知道你的名字的？我是青铜龙军团的一员，永远与时间的消长相合。你可以认为我们以前遇到过。从这个角度说，我们还会再见面。', `FemaleText_loc5`='你好，$n。我是克羅諾穆，但是你可以叫我克羅米。我覺得叫我這個名字舒服些。$B$B現在─你問我是怎麼知道你的名字的?我是青銅龍軍團的一員，永遠與時間的消長相合。所以可以說我們以前遇到過，而且我們之後也還會再見面的。', `FemaleText_loc7`='Hola, $n. Se me conoce como Chronormu, pero puedes llamarme Cromi. Me gusta que me traten con familiaridad.$B$BSeguro que te preguntas cómo puedo saber tu nombre. Soy miembro del Vuelo Bronce, en armonía eterna con el flujo y reflujo del tiempo. Podría decirse que ya nos habíamos encontrado, y nos volveremos a encontrar.' WHERE `ID`=6018; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n, 또 만나는군요. 엄청나게 강한 세력에 의해, 아직도 시간의 흐름이 위협받고 있어요. 청동용군단에서는 당신의 지속적인 도움을 항상 환영하는 바입니다.$B$B비록 과거는 그 자리에 고정되어 있으나 미래는 항상 변하는 것. 지금 바로 이 순간에 내리는 결정이 그러한 변화를 이끌게 될 거예요.', `FemaleText_loc4`='嗨，又见面了，$n。我感觉时间流仍处在强大力量的威胁之下。青铜龙始终欢迎你不断地提供帮助。$B$B虽然过去的事情已无法改变，但是将来却变化莫测。你此刻做出的决定将改变未来。', `FemaleText_loc5`='嗨，又見面了，$n。我感覺時間流仍處在強大力量的威脅之下。青銅龍軍團始終歡迎你不斷地提供幫助。$B$B雖然過去的事情已無法改變，但是將來卻變化莫測。你此刻做出的決定將改變未來。', `FemaleText_loc7`='Hola otra vez, $n. Siento que el flujo del tiempo se ve amenazado por fuerzas verdaderamente poderosas. Tu incondicional ayuda siempre es bien recibida por Vuelo Bronce.$B$BMientras que el pasado permanece inalterable, el futuro sufre continuos cambios. Las decisiones que tomes en este momento pueden orientar ese cambio.' WHERE `ID`=6019; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 너희 둘에게 가르친 기술을 여기 있는 후배들에게 보여주도록. 준비... 시작!', `MaleText_loc4`='我想让你们俩在更年轻的学生面前展示我教给你们的种种技能。准备……开始！', `MaleText_loc5`='我想讓你們倆在更年輕的學生面前展示我教給你們的種種技能。準備...開始!', `MaleText_loc7`='Quiero que los dos mostréis las técnicas que os he enseñado por el bien de estos jóvenes estudiantes. Listos... ¡comenzad!', `FemaleText_loc1`='내가 너희 둘에게 가르친 기술을 여기 있는 후배들에게 보여주도록. 준비... 시작!', `FemaleText_loc4`='我想让你们俩在更年轻的学生面前展示我教给你们的种种技能。准备……开始！', `FemaleText_loc5`='我想讓你們倆在更年輕的學生面前展示我教給你們的種種技能。準備...開始!', `FemaleText_loc7`='Quiero que los dos mostréis las técnicas que os he enseñado por el bien de estos jóvenes estudiantes. Listos... ¡comenzad!' WHERE `ID`=6020; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이곳이 내가 내리는 곳이야, 이 멍청이들아!', `FemaleText_loc4`='这是我出发的地方，傻子！', `FemaleText_loc5`='這是我出發的地方，傻子!', `FemaleText_loc7`='¡Me marcho, imbéciles!' WHERE `ID`=6021; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정보를 원하면 돈만 지급하라고 렉스로트에게 전하세요! 안됐지만 그 말은 정보를 원하면 날 죽일 수 없다는 뜻이죠. 전투 계획서 같은 건 다 태워버렸으니까...', `FemaleText_loc4`='告诉雷克斯洛特如果他想得到情报，他就必须付钱！不幸的是，那意味着他如果想要情报就不能杀我——因为我已经烧掉了战斗计划和所有的东西……', `FemaleText_loc5`='告訴雷克斯洛特如果他想得到情報，他就必須付錢!不幸的是，那意味著他如果想要情報就不能殺我─因為我已經燒掉了戰鬥計畫和所有的東西...', `FemaleText_loc7`='¡Dile a Lexlort que si quiere la información solo tiene que pagar! Eso significa que no puede matarme porque quemé los planos de batalla y todo...' WHERE `ID`=6022; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n, 윗사람들의 말을 귀담아 듣게나. 그리고, 굳은 의지력과 강한 정신력만 있다면 제어하지 못하는 마력 따위는 없는 법이지.', `FemaleText_loc4`='听你的长辈的话，$n。要是你拥有强大的意志和热情，就没有不能控制的力量。', `FemaleText_loc5`='聽你的長輩的話，$n。要是你擁有強大的意志和熱情，就沒有不能控制的力量。', `FemaleText_loc7`='Escucha a tus ancestros, $n. Si eres fuerte de voluntad y te entregas a tu tarea, no habrá ningún poder que no puedas controlar.' WHERE `ID`=6023; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='포세이큰이라고 해서 모두 실바나스의 뜻을 따르는 건 아니야. $n, 우리 중에는 진정한 힘, 그러니까 스스로 힘을 얻은 자들도 있네.', `FemaleText_loc4`='并不是所有的被遗忘者都屈从于希尔瓦娜斯的意志，$n。我们中的某些人是被真正的力量驱动的——我们为自己赢得的力量。', `FemaleText_loc5`='並不是所有的被遺忘者都屈從於希瓦娜斯的意志，$n。我們中的某些人士被真正的力量驅動的--我們為自己贏得的力量。', `FemaleText_loc7`='No todos los Renegados siguen la voluntad de Sylvanas, $n. Algunos de nosotros seguimos el verdadero poder... el poder que ganamos para nosotros mismos.' WHERE `ID`=6024; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잡담은 집어치우고 싸움이나 시작해!', `MaleText_loc4`='你们俩说够了没！战斗开始了！', `MaleText_loc5`='你們倆說夠了沒!戰鬥開始了!', `MaleText_loc7`='¡Ustedes dos, basta de hablar! ¡Comienzen a luchar!', `FemaleText_loc1`='잡담은 집어치우고 싸움이나 시작해!', `FemaleText_loc4`='你们俩说够了没！战斗开始了！', `FemaleText_loc5`='你們倆說夠了沒!戰鬥開始了!', `FemaleText_loc7`='¡Ustedes dos, basta de hablar! ¡Comienzen a luchar!' WHERE `ID`=6025; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지금은 때가 좋지 않군$B$B$n, 자네 제정신인가?!', `FemaleText_loc4`='现在不是时候，$n。$B$B你疯了吗？！', `FemaleText_loc5`='現在不是時候，$n。$B$B你瘋了嗎?!', `FemaleText_loc7`='Este no es un buen momento, $n.$B$B¿Estás $gloco:loca;?' WHERE `ID`=6026; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='때...가... 좋지 않...다..고, $n. 집중을 해...야...해.', `FemaleText_loc4`='现在……不……是……最好的……时候，$n。我必须集中……精力。', `FemaleText_loc5`='現在...不...是...最好的...時候，$n。我必須集中...精力。', `FemaleText_loc7`='No... es... el mejor... momento, $n. Debo concen... trarme.' WHERE `ID`=6027; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$C|1이여;여;, 이렇게 깊은 습지대까지 들어오다니 아주 중요한 일이 있는 모양이군요.', `FemaleText_loc4`='你的使命一定意义非凡，$c，它需要你深入沼泽……', `FemaleText_loc5`='你的使命一定意義非凡，$c，它需要你深入沼澤...', `FemaleText_loc7`='Tu mensaje debe ser muy importante, $c, para que te haya adentrado tanto en el pantano...' WHERE `ID`=6028; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지옥불정령은 흑마법사라면 모두 곁에 두기를 바라는 가장 강력한 소환수 중 하나지. 힘도 세고 방어력도 좋은데다 어떤 적에게든 치명상을 입히거든. 지옥불정령의 영혼을 자네의 무기에 담는다면 그러한 장점을 일부 얻을 수 있을 걸세. 이를테면 생명력과 재생력이 세지는 식으로 말이야.$B$B지옥사냥개에 대해 알고 싶거든, 맞은 편에 있는 위툴라와 얘기해 보게. 자세히 알려줄 테니...', `FemaleText_loc4`='地狱火是术士在$G他:她;在战斗中所能使用最强大的恶魔。这个怪物很强大，护甲很厚，并能给任何敌人造成极大的伤害。如果你想把地狱火的灵魂加到你的武器上，你就会得到那些好处——更多的生命值和更快的生命恢复速度。$B$B如果你想了解更多关于地狱犬的事，那你就该与我对面的温图拉谈谈。', `FemaleText_loc5`='煉獄火是術士在$G他:她;的戰鬥中所能使用最強大的惡魔。這個怪物很強大，護甲值極高，並能對任何敵人造成毀滅性的傷害。如果你想把煉獄火的靈魂加到你的武器上，你就會得到那些好處 - 更多的生命力和更快的生命恢復速度等等。$B$B如果你想瞭解更多關於惡魔犬的事，那你就該與我對面的溫圖拉談談。', `FemaleText_loc7`='El infernal es uno de los demonios más poderosos que un brujo pueda desear tener a su lado en el combate. La criatura es fuerte y da golpes devastadores a cualquier enemigo. Si decidieras poner el espíritu de un infernal en tu arma ganarías alguna de esas ventajas: más salud y regeneración y cosas parecidas.$B$BSi quieres saber más sobre manáfagos deberías hablar con Wytula.' WHERE `ID`=6029; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지옥사냥개... 정말 사나운 짐승이지. 물론, 지옥불정령만큼 힘이 세지는 않지만, 현명한 흑마법사라면 힘이 모든 문제의 해결책이 아니라는 것을 잘 알 거야. 힘이 모든 것을 해결해줄 수 있다고 생각했다면, 전사의 길을 가고 있겠지... 안 그래?$B$B지옥사냥개는 적의 마나를 흡수한 다음, 그걸 이용해 재빠른 몸놀림으로 적을 제압하지. 지옥사냥개의 힘은 마력에서 나오고, 자신의 목적을 위해 그 힘을 사용할 줄 안다는 점에서 강력한 거라네.$B$B지옥불정령에 대해 알고 싶거든 맞은 편에 있는 마가즈와 얘기해 보게나. 자세히 알려줄 테니...', `FemaleText_loc4`='地狱犬……确实是一个邪恶的生物。它不像地狱火那样强壮，但是聪明的术士知道蛮力不总是解决的办法——如果是，你就会选择战士了，不是吗？$B$B地狱犬利用敌人的法力，用它和它的迅速来战胜敌人。它的力量来自奥术并利用那种奥术能量为自己谋利。$B$B如果你想得知更多关于地狱火的事，那么你该找我对面的玛迦兹谈谈。', `FemaleText_loc5`='惡魔犬...確實是一個邪惡的生物。它不像煉獄火那樣強壯，但是聰明的術士知道蠻力不能解決所有問題 - 如果是，你就會選擇戰士了，不是嗎?$B$B惡魔犬利用敵人的法力，和它的迅速來戰勝敵人。它的力量來自秘法並利用那種秘法能量為自己謀利。$B$B如果你想得知更多關於煉獄火的事，那麼你該找我對面的瑪迦茲談談。', `FemaleText_loc7`='El manáfago... una criatura realmente despiadada. Físicamente no es tan fuerte como un infernal, pero un brujo sabio sabe que la fuerza bruta no siempre es la respuesta... si lo fuera habríamos elegido la senda del guerrero, ¿no es cierto?$B$BEl manáfago se vale del maná de sus adversarios, y utiliza ese poder y su rapidez para vencer a sus enemigos. Su fuerza procede de la magia Arcana y del uso del poder Arcano para sus propios fines.$B$BSi deseas saber más sobre infernales deberías hablar con Magaz.' WHERE `ID`=6030; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부화장의 졸개 소환', `MaleText_loc4`='ROOKERY MINION SPAWN DEBUG', `MaleText_loc5`='ROOKERY MINION SPAWN DEBUG', `MaleText_loc7`='ROOKERY MINION SPAWN DEBUG', `FemaleText_loc1`='부화장의 졸개 소환', `FemaleText_loc4`='ROOKERY MINION SPAWN DEBUG', `FemaleText_loc5`='ROOKERY MINION SPAWN DEBUG', `FemaleText_loc7`='ROOKERY MINION SPAWN DEBUG' WHERE `ID`=6031; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부화장의 졸개 죽음', `MaleText_loc4`='ROOKERY MINION death DEBUG', `MaleText_loc5`='ROOKERY MINION death DEBUG', `MaleText_loc7`='ROOKERY MINION death DEBUG', `FemaleText_loc1`='부화장의 졸개 죽음', `FemaleText_loc4`='ROOKERY MINION death DEBUG', `FemaleText_loc5`='ROOKERY MINION death DEBUG', `FemaleText_loc7`='ROOKERY MINION death DEBUG' WHERE `ID`=6032; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간의 균열을 통해 %s|1이;가; 소환됩니다!', `MaleText_loc4`='%s从时间裂隙中钻了出来！', `MaleText_loc5`='%s從時光裂隙中鑽了出來!', `MaleText_loc7`='%s es invocado a través de una falla temporal.' WHERE `ID`=6033; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n, 탑 안에 있는 제 수행사제들과 얘기는 해보셨나요? 그들이 주는 임무 중 하나는 완수해야, 제가 보주를 만들어드릴 수 있어요. 준비가 되셨다면 지금 가서 얘기를 나눠보도록 하세요.', `FemaleText_loc4`='你跟塔里的侍僧说过话了吗，$n？除非你能完成他们之中某个人的任务，否则我们就无法为你制作宝珠。如果你准备好了的话，就去跟他们谈谈吧。', `FemaleText_loc5`='你跟塔里的侍僧說過話了嗎，$n?除非你能完成他們之中某個人的任務，否則我們就無法為你製作寶珠。如果你準備好了的話，就去跟他們談談吧。', `FemaleText_loc7`='¿Has hablado ya con alguno de mis acólitos de la torre, $n? No podemos terminar tu orbe hasta que no hayas cumplido sus tareas. Ve a hablar con ellos si estás $gpreparado:preparada;.' WHERE `ID`=6034; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1을;를; 처치할 수 있게 도와줘요!', `MaleText_loc4`='帮我杀死N！', `MaleText_loc5`='幫我殺死$n!', `MaleText_loc7`='¡Ayúdame a matar a $n!' WHERE `ID`=6035; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보호해 주세요! 이 $n|1이;가; 날 해치지 못하게... 우리 종족에게 돌아가야 해.', `MaleText_loc4`='别让这个$n伤害我！我必须平安返回家园。', `MaleText_loc5`='別讓這個$n傷害我!我必須平安返回家園。', `MaleText_loc7`='¡Protégeme de $n! Debo regresar con mi camada.' WHERE `ID`=6036; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살려주세요!', `MaleText_loc4`='别让我丧命！', `MaleText_loc5`='別讓我喪命!', `MaleText_loc7`='¡No me dejes morir!' WHERE `ID`=6037; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아!', `MaleText_loc4`='干得好！', `MaleText_loc5`='幹得好!', `MaleText_loc7`='¡Bien hecho!', `FemaleText_loc1`='좋아!', `FemaleText_loc4`='干得好！', `FemaleText_loc5`='幹得好!', `FemaleText_loc7`='¡Bien hecho!' WHERE `ID`=6038; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 큰 소리로 으르렁거리며 짝을 부릅니다!', `FemaleText_loc4`='%s痛苦地呼唤着恋人的名字，冲了出去！', `FemaleText_loc5`='%s大聲地咆哮!呼喚著她的伴侶!', `FemaleText_loc7`='%s ruge por su compañero.' WHERE `ID`=6039; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 샤이로탐의 부름에 응답하는 듯이 울부짖습니다.', `MaleText_loc4`='%s响应着希洛塔姆的呼唤。', `MaleText_loc5`='%s響應著希洛塔姆的號召。', `MaleText_loc7`='%s responde a la llamada de Shi-Rotam.' WHERE `ID`=6040; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제발 도와줘.$B$B나는 곧 이 세상을 뜨게 될 거라네. 지금은 고통스럽지만 숨을 거두면 더 이상 아픔도 없겠지. 하지만 야생동물들은... 동물들도 나와 같은 고통을 겪고 있는데 그 고통에는 끝이 보이질 않네. 죽기 전 마지막 부탁이니, 부디 들어주게.', `MaleText_loc4`='我的$g兄弟:姐妹;帮帮我吧……$B$B我很快就将离开这个世界了，虽然我饱受苦楚，但是我知道死了之后所有痛苦都将解除。但是，那些野生生物，我的$g兄弟:姐妹;……也历经折磨，永无止境。在我生命的最后一刻，我请求你的帮助。', `MaleText_loc5`='我的$g兄弟:姐妹;幫幫我吧...$b$b我很快就將離開這個世界了，雖然我飽受苦楚，但是我知道死了之後所有痛苦都將解除。但是，那些野生生物，我的$g兄弟:姐妹;...也歷經折磨，永無止境。在我生命的最後一刻，我請求你的幫助。', `MaleText_loc7`='Por favor, ayúdame $ghermano:hermana;...$B$BPronto dejaré este mundo y, aunque sufro, sé que dejaré de hacerlo en cuanto lo abandone. Pero la naturaleza, $ghermano:hermana;... la naturaleza también sufre y no conoce ninguna liberación. Te pido ayuda con mi último aliento de vida.' WHERE `ID`=6043; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는... 당신네 말을 할 줄 알아. 우리는 짐승이 아니야! 그런데 외모가 다르다고 우리를 괴물 취급하고 위협했지! 하지만, 이 문제는 이 땅이 처한 비극에 비하면 아무것도 아니지. 부디 우리와의 불화를 잠시 잊고, 죽어가는 나의 청을 들어주게.$B$B내가 여기 온 이유는 가능한 모든 수단을 동원해 이 땅을 치유하려는 거라네. 하지만 자네가 도와주지 않으면 모두 허사가 되어버릴 것 같아. 마지막 남은 힘을 다해 부탁하니 제발 도와줘.', `MaleText_loc4`='是的，我讲的语言你听得懂$r。我们不是动物，然而你们中大多数却仍然把我们像动物一样对待！可是我们的分歧比起降临到这片土地上的悲剧来显得微不足道。恳请你们把与我们存在的分歧搁置一边，倾听一下我临死前的请求。$B$B我来到这片土地尽我所能改善状况，而现在除非你能帮我，否则那即将要化为泡影。我用我生命的最后一息请你帮这个忙。', `MaleText_loc5`='是的，我講的語言你聽得懂$r。我們不是動物，然而你們中大多數卻仍然把我們像動物一樣對待!可是我們的分歧比起降臨到這片土地上的悲劇來顯得微不足道。懇請你們把與我們存在的分歧擱置一邊，傾聽一下我臨死前的請求。$B$B我來到這片土地盡我所能改善狀況，而現在除非你能幫我，否則那即將要化為泡影。我用我生命的最後一息請你幫這個忙。', `MaleText_loc7`='Sí, hablo un idioma que comprendes, $r. No somos animales, aunque casi todos los de tu clase nos siguen tratando así. Pero nuestras diferencias empalidecen en vista de la tragedia que ha asolado estas tierras. Por favor, deja a un lado tus diferencias con los de mi clase y escucha mi agonizante súplica.$B$BVine a esta tierra para reparar todo lo que me fuera posible, pero todo habrá sido en vano a menos que puedas ayudarme. Te estoy pidiendo ayuda con el último aliento de vida.' WHERE `ID`=6045; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"..."$B$B이 타우렌 드루이드의 몸에 움직임이 없습니다. 마침내 이승을 떠나 뒤틀린 황천으로 간 모양입니다.', `MaleText_loc4`='“……”$B$B牛头人德鲁伊的尸体静静地躺着，看起来他好像终于离开了这个世界。', `MaleText_loc5`='「...」$B$B牛頭人德魯伊的屍體靜靜地躺著，看起來他好像終於離開了這個世界。', `MaleText_loc7`='""...""$B$BEl cuerpo del druida tauren yace inmóvil. Parecería que finalmente ha abandonado este mundo para descubrir las maravillas del más allá.' WHERE `ID`=6046; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 데피아즈단에 맞서려 하다니!', `MaleText_loc4`='没有人胆敢挑战兄弟会！', `MaleText_loc5`='沒有人能與兄弟會抗衡!', `MaleText_loc7`='¡Nadie puede enfrentarse a la Hermandad!' WHERE `ID`=6061; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영원히 잠들거라!', `MaleText_loc4`='蹲下来！', `MaleText_loc5`='受死吧!', `MaleText_loc7`='¡Y no te levantes!' WHERE `ID`=6062; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약해 빠진 것들!', `MaleText_loc4`='你们都是些不值一提的渣滓！', `MaleText_loc5`='你們都只是會搖尾巴的小狗!', `MaleText_loc7`='¡Perritos falderos, todos ustedes!' WHERE `ID`=6063; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어리석은 것들! 우린 정의의 수호자란 말이다!', `MaleText_loc4`='蠢货！我们的事业是正义的！', `MaleText_loc5`='笨蛋!我們的理想是正當的!', `MaleText_loc7`='¡Locos! ¡Nuestra causa es justa!' WHERE `ID`=6064; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='데피아즈단은 반드시 승리할 것이다!', `MaleText_loc4`='胜利属于兄弟会！', `MaleText_loc5`='兄弟會必將獲得最終的勝利!', `MaleText_loc7`='¡La Hermandad prevalecerá!' WHERE `ID`=6065; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오염된 노움들이 뒤집어질 일이로군요! 여기에 몇 달 동안이나 갇혀 있었는데. 고마워요.', `MaleText_loc4`='这些讨厌的侏儒！我被困在这儿好几个月了。谢谢你。', `MaleText_loc5`='這些討厭的地精!我被困在這兒好幾個月了。謝謝你。', `MaleText_loc7`='¡Gnomos leprosos saltarines! He estado ahí metido durante meses. Gracias, muchachos.' WHERE `ID`=6066; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 누가 내 땅에 발을 들여놓는 것이냐! 덤벼봐! 집어삼켜 버리겠어!', `MaleText_loc4`='谁敢踏入我的领地！来！来被消灭吧！', `MaleText_loc5`='誰敢踏入我的領地!來!來被消滅吧!', `MaleText_loc7`='¡Quién osa adentrarse en mis dominios! ¡Ven! ¡Ven para ser consumido!' WHERE `ID`=6067; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드루이드는 이 세계의 자연을 보호하는 데 있어 결코 경계를 늦추지 않습니다. 세나리온 자치령에 사는 대드루이드 판드랄 스태그헬름이 이끌고 있으니 찾아가 조언을 구하시기 바랍니다. 다르나서스 북부에서 판드랄과 다른 상급 드루이드를 찾을 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='居住于塞纳里奥区的德鲁伊一直在大德鲁伊鹿盔的领导下警惕地保卫着自然界。你可以在达那苏斯北部找到他和别的德鲁伊训练师。', `MaleText_loc5`='居住於塞納里奧區的德魯伊一直在大德魯伊范達爾·鹿盔的領導下警惕地保衛著自然界。你可以在達納蘇斯北部找到他和別的德魯伊訓練師。', `MaleText_loc7`='En eterna vigía en su protección del mundo natural, los druidas están guiados por el archidruida Fandral Corzocelada que reside en el Enclave Cenarion. Lo encontrarás junto a los otros instructores de druidas en la sección septentrional de Darnassus.', `FemaleText_loc1`='드루이드는 이 세계의 자연을 보호하는 데 있어 결코 경계를 늦추지 않습니다. 세나리온 자치령에 사는 대드루이드 판드랄 스태그헬름이 이끌고 있으니 찾아가 조언을 구하시기 바랍니다. 다르나서스 북부에서 판드랄과 다른 상급 드루이드를 찾을 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='居住于塞纳里奥区的德鲁伊一直在大德鲁伊鹿盔的领导下警惕地保卫着自然界。你可以在达那苏斯北部找到他和别的德鲁伊训练师。', `FemaleText_loc5`='居住於塞納里奧區的德魯伊一直在大德魯伊范達爾·鹿盔的領導下警惕地保衛著自然界。你可以在達納蘇斯北部找到他和別的德魯伊訓練師。', `FemaleText_loc7`='En eterna vigía en su protección del mundo natural, los druidas están guiados por el archidruida Fandral Corzocelada que reside en el Enclave Cenarion. Lo encontrarás junto a los otros instructores de druidas en la sección septentrional de Darnassus.' WHERE `ID`=6068; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 이 도시의 공무를 보고 있네. 언더시티의 인구를 조사하는 업무를 맡고 있지. 스컬지에게 해방된 후로 우리는 인구를 정확하게 기록해 두려고 노력하고 있지. 난 마법과 고도로 단련된 정신력으로 그걸 조사해 기록할 수 있다네. 용건이 있다면 말해 보게. 내게 용건이 있는지 없는지 정도는 알겠지?', `MaleText_loc4`='我是这座城市的官员，从事幽暗城的人口普查工作。自从我们从亡灵天灾中解脱出来以后，我们就尽力对我们的城市人口做出精确的记录。通过一些奥术方式和聪明的方法，我才得以弄到这些记录。如果你需要有事找我的话，请继续。你应该知道你是否有事需要我的帮助。', `MaleText_loc5`='我是這座城市的官員，從事幽暗城的人口普查工作。自從我們從天譴軍團中解脫出來以後，我們就盡力對我們的城市人口做出精確的記錄。通過一些秘法方式和聰明的方法，我才得以弄到這些記錄。如果你需要有事找我的話，請繼續。你應該知道你是否有事需要我的幫助。', `MaleText_loc7`='Soy un oficial de la ciudad, trabajo a cargo del censo de Entrañas. Desde nuestra liberación de la Plaga, hemos intentado seguir con precisión la evolución de la población de nuestra ciudad. Puedo acceder a los registros a través de métodos arcanos y de una aguda disciplina mental. Si tienes negocios conmigo sobre este asunto, adelante. Al menos deberías saber si es así.' WHERE `ID`=6069; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대족장님께서는 내게 모든 종류의 무기와 방어구에 대해 연구하라고 지시를 내리셨소. 타우렌과 오크의 문화가 만나는 이곳 불모의 땅으로 나를 보내, 이 땅의 문화에 대해서 배우고 가능한 한 다양한 여행자를 접해보라고 하셨지.$B$B대족장님께서는 가시멧돼지나 켄타우로스처럼 하찮은 짐승들의 문화에서도 배울 게 있다고 생각하시오.', `MaleText_loc4`='酋长指示我学习各种武器和护甲知识。他把我派遣到这兽人和牛头人文明的集合之地，接触尽可能多的旅行者，学习整个贫瘠之地的文明。$B$B他认为即使是最未开化的文明也有值得学习的地方——比如野猪人和半人马。', `MaleText_loc5`='大酋長指示我學習各種武器和護甲知識。他把我派遣到這獸人和牛頭人文明的集合之地，接觸盡可能多的旅人，學習整個貧瘠之地的文明。$B$B他認為即使是最未開化的文明也有值得學習的地方─比如野豬人和半人馬。', `MaleText_loc7`='El Jefe de Guerra me ha ordenado que estudie todo tipo de armas y armaduras. Me ha enviado aquí, al centro de las culturas tauren y orca, en los Baldíos, para conocer a tantos viajeros como sea posible y para aprender cosas acerca de las culturas de los Baldíos.$B$BCree que hay algo que aprender hasta de la más patética de las culturas... como los jabaespín o centauros.' WHERE `ID`=6070; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기권했으니 내가 이겼다.', `MaleText_loc4`='你投降了。我赢了。', `MaleText_loc5`='你投降了。我贏了。', `MaleText_loc7`='Te rendiste. Yo gano.', `FemaleText_loc1`='기권했으니 내가 이겼다.', `FemaleText_loc4`='你投降了。我赢了。', `FemaleText_loc5`='你投降了。我贏了。', `FemaleText_loc7`='Te rendiste. Yo gano.' WHERE `ID`=6071; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투 발구르기가 그 정도는 돼야지! 잘했어!', `MaleText_loc4`='现在来个战争践踏！干得好！', `MaleText_loc5`='現在來個戰爭踐踏!幹得好!', `MaleText_loc7`='¡Eso ha sido un Pisotón de guerra! ¡Buen trabajo!', `FemaleText_loc1`='전투 발구르기가 그 정도는 돼야지! 잘했어!', `FemaleText_loc4`='现在来个战争践踏！干得好！', `FemaleText_loc5`='現在來個戰爭踐踏!幹得好!', `FemaleText_loc7`='¡Eso ha sido un Pisotón de guerra! ¡Buen trabajo!' WHERE `ID`=6072; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바로 저렇게 하는 것이다! 다들 잘 보고 있겠지!', `MaleText_loc4`='那就是完成的方法！你最好认真听讲！', `MaleText_loc5`='那就是完成的方法!你最好認真聽講!', `MaleText_loc7`='¡Así es como se hace, clase! ¡Será mejor que prestéis atención!', `FemaleText_loc1`='바로 저렇게 하는 것이다! 다들 잘 보고 있겠지!', `FemaleText_loc4`='那就是完成的方法！你最好认真听讲！', `FemaleText_loc5`='那就是完成的方法!你最好認真聽講!', `FemaleText_loc7`='¡Así es como se hace, clase! ¡Será mejor que prestéis atención!' WHERE `ID`=6073; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발구르기가 일품인걸!', `MaleText_loc4`='现在放下你的蹄子！', `MaleText_loc5`='現在放下你的蹄子!', `MaleText_loc7`='¡Te está poniendo firme!', `FemaleText_loc1`='발구르기가 일품인걸!', `FemaleText_loc4`='现在放下你的蹄子！', `FemaleText_loc5`='現在放下你的蹄子!', `FemaleText_loc7`='¡Te está poniendo firme!' WHERE `ID`=6074; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어이! $R! 이리 와 봐. <킁킁>$B$B시간이 없어. 난 곧 최후를 <킁> 맞을 거야. 하지만 두고 봐... 결국 최후의 승자는 이 뻐드렁니가 될 테니까 말이야. <킁킁>$B$B비록 갇혀 있는 신세이긴 하지만 <킁킁> 아직 우리 부족에게 도움이 될 수는 있거든. 서슬갈기 일족은 뾰족털 가시멧돼지들 중에서도 가장 강한 부족이란 말이야!$B$B호드는 습격을 주도한 자가 누군지 알고 싶어 해. <킁킁> 이 뻐드렁니를 도와주면 그 대가로 나만이 알고 있는 정보를 주겠어. 이 뻐드렁니가 자네를 도와줄 수 있지! <킁> 자네가 이 뻐드렁니를 도와주면 말이야! <킁>', `MaleText_loc4`='你！$R！过来。<喷鼻声>$B$B时间短暂，而我的末日<喷鼻声>就要来临了。碎牙会赢；你会看到的。<喷鼻声>$B$B我的战利品还可以帮助<喷鼻声>我的人民。钢鬃部落要比刺背野猪人更加强大！$B$B部落正期望找出由谁来带领人民发动袭击。你<喷鼻声>作为回报要援助碎牙，告诉他只有我才知道的信息。碎牙能帮你！<喷鼻声>但你必须帮助碎牙。', `MaleText_loc5`='你!$R!過來。<噴鼻聲>$B$B時間短暫，而我的末日<噴鼻聲>就要來臨了。碎牙會贏;你會看到的。<噴鼻聲>$B$B我的戰利品還可以幫助<噴鼻聲>我的人民。剃鬃部族要比刺背野豬人更加強大!$B$B部族正期望找出由誰來帶領人民發動襲擊。你<噴鼻聲>作為回報要援助碎牙，告訴他只有我才知道的資訊。碎牙能幫你!<噴鼻聲>但你必須幫助碎牙。', `MaleText_loc7`='¡Tú! ¡$R! Ven aquí.<resopla>$B$BEl tiempo es breve y mi fin -resopla-está cerca. Quebrantadientes vencerá, ya lo verás. -resopla-$B$BMi captura todavía puede ayudar <resopla> a mi gente. ¡La tribu Crines de Acero es más poderosa que los Erizapúas!$B$BLa Horda quiere averiguar quién lidera las incursiones sobre su pueblo. Tú <resopla> ayudarás a Quebrantadientes a cambio de la información que solo yo conozco. ¡Quebrantadientes puede ayudarte! <resopla> Pero debes ayudar a Quebrantadientes.' WHERE `ID`=6075; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드에 오신 것을 환영합니다! 저는 인구조사국에서 시민을 위해 일하고 있는 공무원입니다. 찾는 사람이 있다면 제가 도와드릴 수 있을 겁니다. 저는 마법과 고도로 단련된 정신력을 이용하여 이 기록들을 조사할 수 있거든요.$B$B제게 용건이 있으시면 언제든지 말씀해 보십시오!', `MaleText_loc4`='欢迎来到暴风城！我是城市的一名长官，帮助城市的人口调查局登记居民。如果你想找人的话，我也许能帮上你。我能运用奥术和智慧拿到这些记录。$B$B如果你找我有事的话，那就开口吧！', `MaleText_loc5`='歡迎來到暴風城!我是城市的一名長官，幫助城市的人口調查局登記居民。如果你想找人的話，我也許能幫上你。我能運用秘法和智慧拿到這些記錄。$B$B如果你找我有事的話，那就開口吧!', `MaleText_loc7`='¡$gBienvenido:Bienvenida; a Ventormenta! Soy uno de los oficiales de la ciudad y sirvo a la ciudadanía a través de nuestra oficina censal. Si necesitas localizar a alguien en concreto, creo que podré ayudarte. Puedo acceder a los registros a través de métodos arcanos y una aguda disciplina mental.$B$BSi tienes algún asunto conmigo, ¡procede!' WHERE `ID`=6076; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='화가 나서 코가 자꾸 막히지만, <킁킁> $R한테 이 이야기는 꼭 해줘야겠어.$B$B아주 오래전 신들의 전쟁이 일어났지. 우리 위대한 멧돼지 신, 아감마간 님은 그 고대의 전쟁에서 패배한 후, 땅으로 떨어지셨어. 피는 비가 되어 내리고 뼈는 산산조각나 버렸지. <킁킁>$B$B아감마간 님의 피가 뿌려진 땅에서는 커다란 가시들이 돋아났고, 해골은 남쪽에 있는 동굴에 떨어졌어.', `MaleText_loc4`='我怀着深深的仇恨<哼>，但是是时候告诉你了，$r。$B$B很久之前，众神之间爆发了一场战争。我们伟大的野猪神阿迦玛甘在史前战争中战败，鲜血四溅，骨肉横飞。<哼>$B$B当他的鲜血流到地面上时，巨大的荆棘破土而出，他的徽记装饰着此地以南的洞穴。', `MaleText_loc5`='我懷著深深的仇恨<哼>，但是是時候告訴你了，$r。$B$B很久之前，眾神之間爆發了一場戰爭。我們偉大的野豬神阿迦瑪甘在先祖之戰中戰敗，鮮血四濺，骨肉橫飛。<哼>$B$B當他的鮮血流到地面上時，巨大的荊棘破土而出，他的頭顱裝飾著此地以南的洞穴。', `MaleText_loc7`='Mi odio es fuerte -resopla-, pero hay tiempo de contarte una historia, $r.$B$BHace mucho tiempo tuvo lugar una batalla entre dioses. Agamaggan, nuestro gran dios jabalí, cayó a tierra tras ser derrotado en la Guerra de los Ancestros, con su sangre derramada y sus huesos partidos en dos. -resopla-$B$BAllí donde su sangre tocó el suelo, se alzaron grandes púas, y su cráneo adorna una de las cavernas del Sur.' WHERE `ID`=6077; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='휴... 담배 한 모금 피운 후, 아리따운 노움 여성과 데이트라도 했으면... 아니, 데이트 먼저 하고 한 모금 펴도 좋겠지!$B$B전 저 녀석의 뱃속에 몇 달 동안이나 갇혀 있었답니다! 오늘이 무슨 요일이죠? 참, 나 방금 빠져 나왔지...$B$B얏호!', `MaleText_loc4`='吆……我需要一根烟和找个好看的侏儒女人摸几下--倒不必非要按那个顺序！$B$B我被困在那个东西的肚子里已经有几个月了。今天几号了？啊，不要紧。重要的是我终于出来了。$B$B呜呼！', `MaleText_loc5`='吆...我需要一根煙和找個好看的地精女人摸幾下--倒不必非要按那個順序!$B$B我被困在那個東西的肚子裡已經有幾個月了。今天幾號了?啊，不要緊。重要的是我終於出來了。$B$B嗚呼!', `MaleText_loc7`='Buah... Necesito un pitillo y la caricia de una hermosa mujer gnoma... ¡y no tiene por qué ser en ese orden!$B$B¡He estado metido en la tripa de esa cosa durante meses! ¿Pero qué día es hoy? Ah, da igual. Lo que importa es que por fin estoy fuera.$B$B¡YUHUUUUUU!' WHERE `ID`=6078; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저긴 애초에 어떻게 들어간 겁니까?', `MaleText_loc4`='你究竟是怎么进去的？', `MaleText_loc5`='你究竟是怎麼進去的?', `MaleText_loc7`='Pero para empezar, ¿cómo demonios acabaste ahí dentro?', `FemaleText_loc1`='저긴 애초에 어떻게 들어간 겁니까?', `FemaleText_loc4`='你究竟是怎么进去的？', `FemaleText_loc5`='你究竟是怎麼進去的?', `FemaleText_loc7`='Pero para empezar, ¿cómo demonios acabaste ahí dentro?' WHERE `ID`=6079; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 들어갔느냐고요? 흠... 얘기하자면 길지요.', `MaleText_loc4`='怎么进去的？？嗯，这故事真长。', `MaleText_loc5`='怎麼進去的??嗯，這故事真長。', `MaleText_loc7`='¿¿Cómo?? Bueno, es una larga historia.' WHERE `ID`=6080; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래도 듣고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我将洗耳恭听。', `MaleText_loc5`='我將洗耳恭聽。', `MaleText_loc7`='Soy todo oídos.', `FemaleText_loc1`='그래도 듣고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我将洗耳恭听。', `FemaleText_loc5`='我將洗耳恭聽。', `FemaleText_loc7`='Soy todo oídos.' WHERE `ID`=6081; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇다면 좋아요! 전 용암 방열복의 성능을 시험해 보려고 작열하는 교각의 용암 구덩이에 갔어요. 모든 게 잘 되고 있었지요. 그 속에서 한 군데도 화상을 입지 않고 헤엄칠 수 있을 정도로 말이에요!$B$B그곳에서 볼일도 보고 배영도 하면서 있는데 난데없이 녀석이 나타나서 날 통째로 집어삼키지 뭐예요! 용암 방열복이랑 그 안에 내장된 자동 음식 공급기가 아니었으면 전 그대로 끝장이었을 거라고요!', `MaleText_loc4`='好吧！我在熔岩大桥的熔岩坑测试熔岩服。一切进展顺利。我甚至能在熔岩中毫发无损地游泳！$B$B我在那儿做自己的事，有时仰泳一会，突然之间它把我一口吞没！若不是有了熔岩服和便携式食物机，我一定会就此交待了！', `MaleText_loc5`='好吧!我在熔岩之橋的熔岩坑測試熔岩服。一切進展順利。我甚至能在熔岩中毫髮無損地游泳!$B$B我在那兒做自己的事，有時仰泳一會，突然之間它把我一口吞沒!若不是有了熔岩服和可攜式食物機，我早就死定了!', `MaleText_loc7`='¡Está bien! Estaba ahí abajo, en los fosos de lava de la Luz de Magma, probando mi traje de lava. Todo iba de maravilla. ¡Hasta podía nadar sin sufrir ni un solo daño!$B$BAsí que ahí estaba yo, metido en mis cosas, nadando de espaldas, cuando, de repente, esa cosa salió de la nada y me tragó entero. Si no hubiera sido por mi traje de lava y por mi dispensador integrado de comida comprimida, ¡hubiera estado perdido!' WHERE `ID`=6082; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러니까 당신 말은 이... 용암 방열복이라는 걸 입고 용암 속에서 헤엄을... 아니, 배영을 했다는 거죠? 그리고 갑자기 이 괴물이 나타나서는 당신을 통째로 집어삼켰고요?', `MaleText_loc4`='让我搞搞清楚。你穿着这件……这件熔岩服，在火红的岩浆里面游泳，不，仰泳？而且在毫无察觉的情况下，被这只野兽吞下了肚？', `MaleText_loc5`='讓我搞清楚。你穿著這件...這件熔岩服，在火紅的熔岩裡面游泳，不，仰泳?而且在毫無察覺的情況下，被這隻野獸吞下了肚?', `MaleText_loc7`='¡Puedes quedarte con ese, ya no lo necesito!', `FemaleText_loc1`='그러니까 당신 말은 이... 용암 방열복이라는 걸 입고 용암 속에서 헤엄을... 아니, 배영을 했다는 거죠? 그리고 갑자기 이 괴물이 나타나서는 당신을 통째로 집어삼켰고요?', `FemaleText_loc4`='让我搞搞清楚。你穿着这件……这件熔岩服，在火红的岩浆里面游泳，不，仰泳？而且在毫无察觉的情况下，被这只野兽吞下了肚？', `FemaleText_loc5`='讓我搞清楚。你穿著這件...這件熔岩服，在火紅的熔岩裡面游泳，不，仰泳?而且在毫無察覺的情況下，被這隻野獸吞下了肚?', `FemaleText_loc7`='Vamos a ver si lo he entendido. Estabas nadando, ¿no?, ¿dando brazadas en la lava fundida con este... con este traje tuyo de lava? ¿Verdad? ¿Y, de repente, esta cosa salió de la nada y te tragó entero?' WHERE `ID`=6083; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='허. 좀 믿지 못하는 듯한 목소리로네요. 그래요. 그런 일이 벌어졌어요.', `MaleText_loc4`='我说，我感觉你对此充满怀疑——但是，那就是事情的经过。', `MaleText_loc5`='我說，我感覺你對此充滿懷疑─但是，那就是事情的經過。', `MaleText_loc7`='Ummm... noto algo de incredulidad en tu voz... pero sí, así es cómo ocurrió.' WHERE `ID`=6084; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한가지 알고 싶은 게 있는데, 그걸 입고 화장실은 어떻게 갑니까?', `MaleText_loc4`='我必须知道一些事情：你如何穿着这个东西解决个人问题的？', `MaleText_loc5`='我必須知道一些事情:你如何穿著這個東西解決個人問題的?', `MaleText_loc7`='Necesito saber algo: ¿cómo hacías tus necesidades con esa cosa puesta?', `FemaleText_loc1`='한가지 알고 싶은 게 있는데, 그걸 입고 화장실은 어떻게 갑니까?', `FemaleText_loc4`='我必须知道一些事情：你如何在那个东西开着的时候进浴室的？', `FemaleText_loc5`='我必須知道一些事情:你如何在那個東西開著的時候進浴室的?', `FemaleText_loc7`='Necesito saber algo: ¿cómo hacías tus necesidades con esa cosa puesta?' WHERE `ID`=6085; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 괴물 뱃속에서 나온 지 얼마나 됐다고 벌써 제 화장실 습관에 대해 묻는 거죠? 이봐요, 날 구해준 것만 아니었으면 벌써 흠씬 두들겨 패 주었을 거라고요!$B$B어쨌든! 도와줘서 고마워요. 당신한테 사례라도 해야겠는데 말이에요.', `MaleText_loc4`='我才从这野兽的肚腹之中出来还不到两分钟，就有人问起我如厕的问题？？？$G先生:小姐;，如果你不是救我的那个人，我一定早就把你敲傻掉了！$B$B无论如何！我很感谢你的帮助。或许我能回报你？', `MaleText_loc5`='我才從這野獸的肚腹之中出來還不到兩分鐘，就有人問起我如廁的問題???$G先生:小姐;，如果你不是救我的那個人，我一定早就把你敲傻掉了!$B$B無論如何!我很感謝你的幫助。或許我能回報你?', `MaleText_loc7`='¿¿¿Hace menos de dos minutos que estoy fuera de la tripa de esa bestia y ya me están preguntando por mis costumbres gástricas??? $GSeñor:Señora;, ¡te hubiera dado un buen bofetón por esa pregunta si no me hubieras rescatado!$B$B¡En cualquier caso!, te estoy agradecido por la ayuda. ¿Cómo puedo pagarte?' WHERE `ID`=6086; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사례라고요?', `MaleText_loc4`='哦？', `MaleText_loc5`='哦?', `MaleText_loc7`='¿Oh?', `FemaleText_loc1`='사례라고요?', `FemaleText_loc4`='哦？', `FemaleText_loc5`='哦?', `FemaleText_loc7`='¿Oh?' WHERE `ID`=6087; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음... ''사례''라는 말이 그리 적절하지 않을지도 모르겠군요. 제가 저 괴물의 뱃속에 들어앉아 있는 동안 쭉 생각을 해봤는데 말이죠...$B$B이 생물은 불길이 이글거리는 용암 속에 살면서도 전혀 화상이라던가 상처를 입지 않더라고요!$B$B그런 괴물의 가죽을 원상태 그대로 구할 수만 있다면, 눈망루 마을에 사는 말리퍼스 다크해머라는 제 친구에게 가지고 가세요. 그 괴물의 가죽을 가공할 수 있는 자가 있다면 바로 그 친구거든요.', `MaleText_loc4`='嗯，或许报酬这个词不是最合适的说法。当我在那东西的肚腹之中时，我在想：$B$B这家伙生活在灼热的岩浆中，火焰却不能伤害它一丝一毫！$B$B如果我能找到这样一块兽皮的话，我就把它交给我在永望镇的朋友玛雷弗斯·暗锤。如果说有人能处理这种兽皮的话，那个人就是他。', `MaleText_loc5`='嗯，或許報酬這個詞不是最合適的說法。當我在那東西的肚腹之中時，我在想:$B$B這傢伙生活在灼熱的岩漿中，火焰卻不能傷害它一絲一毫!$B$B如果我能找到這樣一塊獸皮的話，我就把它交給我在永望鎮的朋友瑪雷弗斯·暗錘。如果說有人能處理這種獸皮的話，那個人就是他。', `MaleText_loc7`='Bueno, quizás "pagar" no sea la palabra adecuada. Veamos, cuando estaba metido en la tripa de esa cosa, tuve mucho tiempo para pensar:$B$BEsta criatura vive en el magma caliente y llameante, ¡y el fuego no le hace nada de daño!$B$BSi pudiera hacerme con un cuero prístino de una de estas bestias podría llevárselo a mi querido amigo Malyfous Martilloscuro, de Vista Eterna. Si hay alguien que pueda hacer algo con la piel de estas bestias, será él.' WHERE `ID`=6088; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음번에 이런 괴물을 보면 잘 기억해 두죠.', `MaleText_loc4`='下次再遇到这种事情的时候我会好好考虑一下的。', `MaleText_loc5`='下次再遇到這種事情的時候我會好好考慮一下的。', `MaleText_loc7`='Lo tendré en cuenta la próxima vez que me encuentre con una de esas cosas.', `FemaleText_loc1`='다음번에 이런 괴물을 보면 잘 기억해 두죠.', `FemaleText_loc4`='下次再遇到这种事情的时候我会好好考虑一下的。', `FemaleText_loc5`='下次再遇到這種事情的時候我會好好考慮一下的。', `FemaleText_loc7`='Lo tendré en cuenta la próxima vez que me encuentre con una de esas cosas.' WHERE `ID`=6089; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼 소식을 전해주지 않으시겠어요?', `MaleText_loc4`='帮我送个信怎么样？', `MaleText_loc5`='幫我送個信怎麼樣?', `MaleText_loc7`='¿Qué te parece si entregas un mensaje por mí?' WHERE `ID`=6090; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이쉬 누! 이제 됐어!', `MaleText_loc4`='Ish nu！够了！', `MaleText_loc5`='(達納蘇斯語)伊許·奴!夠了!', `MaleText_loc7`='¡Ish nu! ¡Con eso basta!', `FemaleText_loc1`='이쉬 누! 이제 됐어!', `FemaleText_loc4`='Ish nu！够了！', `FemaleText_loc5`='(達納蘇斯語)伊許·奴!夠了!', `FemaleText_loc7`='¡Ish nu! ¡Con eso basta!' WHERE `ID`=6091; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론, 말리퍼스에게 전할 소식이겠죠.', `MaleText_loc4`='我想，你应该去玛雷弗斯那里。', `MaleText_loc5`='我想，你應該去瑪雷弗斯那裡。', `MaleText_loc7`='A Malyfous, supongo', `FemaleText_loc1`='물론, 말리퍼스에게 전할 소식이겠죠.', `FemaleText_loc4`='我想，你应该去玛雷弗斯那里。', `FemaleText_loc5`='我想，你應該去瑪雷弗斯那裡。', `FemaleText_loc7`='A Malyfous, supongo' WHERE `ID`=6092; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바퀴벌레 사시려고? 말도 잘 듣고 귀여운 놈으로 골라줄 테니, 한 마리 들여 가게.', `MaleText_loc4`='想买蟑螂吗？', `MaleText_loc5`='想買蟑螂嗎?', `MaleText_loc7`='¿Quieres comprar una cucaracha?' WHERE `ID`=6093; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꿈꾸는 자는 절대로 깨울 수 없다!', `MaleText_loc4`='你不能唤醒沉睡者！', `MaleText_loc5`='你不能喚醒沉睡者!', `MaleText_loc7`='¡Nunca despertarás al soñador!' WHERE `ID`=6094; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='온몸을 휘감아 으스러뜨려주마!', `MaleText_loc4`='死亡的纠缠会让你彻底湮灭！', `MaleText_loc5`='死亡的力量會徹底摧毀你!', `MaleText_loc7`='¡Los anillos de la muerte te aplastarán!' WHERE `ID`=6095; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 전지전능한 군주 서펜티스다!', `MaleText_loc4`='我是毒蛇之王！我无所不能！', `MaleText_loc5`='我是毒蛇之王!我無所不能!', `MaleText_loc7`='¡Soy el rey serpiente! ¡Puedo obrar a mi antojo!' WHERE `ID`=6096; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아무도 독사 군주에게 맞설 수 없다!', `FemaleText_loc4`='没有人能对抗毒蛇之王！', `FemaleText_loc5`='沒有人能與毒蛇之王抗衡!', `FemaleText_loc7`='¡Nadie puede medirse con los Señores Serpiente!' WHERE `ID`=6097; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇지, 그렇지. 이제 서로 인사하고.', `MaleText_loc4`='很好，很好。现在互相鞠躬。', `MaleText_loc5`='很好，很好。現在互相鞠躬。', `MaleText_loc7`='Bien, bien. Ahora haceos una reverencia mutua.', `FemaleText_loc1`='그렇지, 그렇지. 이제 서로 인사하고.', `FemaleText_loc4`='很好，很好。现在互相鞠躬。', `FemaleText_loc5`='很好，很好。現在互相鞠躬。', `FemaleText_loc7`='Bien, bien. Ahora haceos una reverencia mutua.' WHERE `ID`=6098; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 나한테도 인사하고.', `MaleText_loc4`='向我鞠躬。', `MaleText_loc5`='向我鞠躬。', `MaleText_loc7`='Y ahora inclínate ante mí.', `FemaleText_loc1`='이제 나한테도 인사하고.', `FemaleText_loc4`='向我鞠躬。', `FemaleText_loc5`='向我鞠躬。', `FemaleText_loc7`='Y ahora inclinaos ante mí.' WHERE `ID`=6099; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='둘 다 수고했다. 가서 앉도록.', `MaleText_loc4`='干得好。现在请坐吧。', `MaleText_loc5`='幹得好。現在請坐吧。', `MaleText_loc7`='Buen trabajo. Podéis sentaros.', `FemaleText_loc1`='둘 다 수고했다. 가서 앉도록.', `FemaleText_loc4`='干得好。现在请坐吧。', `FemaleText_loc5`='幹得好。現在請坐吧。', `FemaleText_loc7`='Buen trabajo. Podéis sentaros.' WHERE `ID`=6100; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 흐느껴 웁니다.', `MaleText_loc4`='%s发出懦弱的哭声。', `MaleText_loc5`='%s嗚咽著。', `MaleText_loc7`='%s se queja.' WHERE `ID`=6101; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 투덜댑니다.', `MaleText_loc4`='%s咕哝着发起了牢骚。', `MaleText_loc5`='%s咕噥了起來。', `MaleText_loc7`='%s refunfuña.' WHERE `ID`=6102; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 콧방귀를 뀝니다.', `MaleText_loc4`='%s轻蔑地哼了一声。', `MaleText_loc5`='%s哼了幾聲。', `MaleText_loc7`='%s resopla.' WHERE `ID`=6103; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 울음을 터뜨립니다.', `MaleText_loc4`='%s哭了起来。', `MaleText_loc5`='%s哭了起來。', `MaleText_loc7`='%s llora.' WHERE `ID`=6104; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하하! 복수는 나의 것이다!', `MaleText_loc4`='哈！我复仇了！', `MaleText_loc5`='哈!我復仇了!', `MaleText_loc7`='¡Jaja! ¡La venganza es mía!' WHERE `ID`=6105; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 더 조심스럽게 조준합니다.', `MaleText_loc4`='%s小心地瞄准目标……', `MaleText_loc5`='%s更小心地瞄準目標...', `MaleText_loc7`='%s afina la puntería...' WHERE `ID`=6106; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 오크 과녁을 가리킵니다.', `MaleText_loc4`='%s选择了兽人目标……', `MaleText_loc5`='%s選取獸人目標...', `MaleText_loc7`='%s localiza al orco...' WHERE `ID`=6107; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 다시 조준합니다.', `MaleText_loc4`='%s再次瞄准目标……', `MaleText_loc5`='%s再次瞄準目標...', `MaleText_loc7`='%s apunta de nuevo...' WHERE `ID`=6108; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 마지막으로 조준합니다.', `MaleText_loc4`='%s最后一次瞄准目标……', `MaleText_loc5`='%s最後一次瞄準目標...', `MaleText_loc7`='%s apunta por última vez...' WHERE `ID`=6109; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저에게는... 아니, 우리 모두에게... 시간은 별로 남아있지 않아요.', `FemaleText_loc4`='我的时间不多了……我们的时间都不多了……', `FemaleText_loc5`='我的時間不多了...我們的時間都不多了...', `FemaleText_loc7`='Se me acaba el tiempo... a todos nosotros...' WHERE `ID`=6110; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='해야 할 일이... 역병의 폭풍우가 몰아닥치기 전에 할 일이 너무 많아요...', `FemaleText_loc4`='我有很多要做的……在瘟疫来之前有很多……', `FemaleText_loc5`='我有很多要做的...在瘟疫來之前有很多...', `FemaleText_loc7`='Tengo mucho que hacer... tanto que hacer antes de que llegue la Peste...' WHERE `ID`=6111; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='존. 여보, 어디 있어요?', `FemaleText_loc4`='约翰，亲爱的，你在哪里？', `FemaleText_loc5`='約翰,親愛的,你在哪裡?', `FemaleText_loc7`='John, cariño, ¿dónde estás?' WHERE `ID`=6112; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='모두 어떻게 된 걸까요? 추워요... 너무... 추워요.', `FemaleText_loc4`='每个人都是怎么了？我感到……很冷……', `FemaleText_loc5`='每個人都是怎麼了?我感到...很冷...', `FemaleText_loc7`='¿Qué le pasa a todo el mundo? Tengo... frío...' WHERE `ID`=6113; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='재니스의 영혼이 당신을 바라봅니다. 그녀의 눈에는 이전과는 달리 충만한 자각과 이해가 담긴 듯한 느낌입니다.$B$B"마치 내 영혼에서 무거운 짐이 벗겨진 듯하군요. 저는 곧 영원한 안식을 취하게 될 거예요. 이제는 알아요. 그때를 침착하게 기다릴 겁니다.$B$B고마워요, 낯선 분이여."', `FemaleText_loc4`='精灵用一种从前没有过的审视感觉看着你。$B$B“我感到一个大负担从我的灵魂中消除。很快我就可以永远平静的休息了。我现在知道这一点，而且我耐心的等待着这一时刻。$B$B谢谢你，陌生人。”', `FemaleText_loc5`='精靈用一種從前沒有過的審視感覺看著你。$B$B「我感到一個大負擔從我的靈魂中消除。很快我就可以永遠平靜的休息了。我現在知道這一點，而且我耐心的等待著這一時刻。$B$B謝謝你，陌生人。」', `FemaleText_loc7`='El espíritu te mira con un sentido de plenitud y reconocimiento que hasta entonces no habían estado presentes.$B$B"Me siento como si mi alma hubiera sido liberada de una pesada carga. Pronto descansaré en paz. Ahora lo sé y lo aguardo pacientemente.$B$BGracias, $gdesconocido:desconocida;".' WHERE `ID`=6114; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나의 노예가 되어라!', `MaleText_loc4`='你，也必将臣服在我的脚下！', `MaleText_loc5`='你也要聽從我的命令!', `MaleText_loc7`='¡Tú también serás mi esclavo!' WHERE `ID`=6115; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 하나 처치했다!', `MaleText_loc4`='又倒下了一个！', `MaleText_loc5`='又幹掉了一個蠢貨!', `MaleText_loc7`='¡Otro menos!' WHERE `ID`=6116; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<킁킁> 이 뻐드렁니에게 많은 도움을 주었군. 솔직히 기대 이상이야, $R!$B$B고마워. <킁>$B$B나는 여기에 갇혀 있지만, 뾰족털 가시멧돼지에게 혈석 파편을 빼앗아 오면 자네에게 아감마간 님의 힘을 주겠어.', `MaleText_loc4`='你对<猪哼声>碎牙的帮助比我想象的要大得多，$r。$B$B谢谢你。$B$B只要我还是这里的俘虏，你就可以从刺背野猪人那里给我拿血岩碎片来换取阿迦玛甘的力量。', `MaleText_loc5`='你對<豬哼聲>碎牙的幫助比我想像的要大得多，$r。$B$B謝謝你。$B$B只要我還是這裡的俘虜，你就可以從刺背野豬人那裡給我拿血岩裂片來換取阿迦瑪甘的力量。', `MaleText_loc7`='Has <resopla> ayudado a Quebrantadientes más de lo que hubiera soñado, $r.$B$BGracias.$B$BMientras siga aquí cautivo puedes traerme esquirlas de sangre del jabaespín Erizapúas y te ungiré con la fuerza de Agamaggan.' WHERE `ID`=6117; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 이건 일도 아니라는 듯한 표정으로 오크 과녁을 가리킵니다.', `MaleText_loc4`='%s心不在焉地瞄准兽人靶子……', `MaleText_loc5`='%s輕鬆地瞄準那個獸人目標...', `MaleText_loc7`='%s apunta al orco por casualidad...' WHERE `ID`=6118; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 소총 입구에서 나오는 연기를 입으로 불어냅니다.', `MaleText_loc4`='%s吹散枪管中冒出的烟……', `MaleText_loc5`='%s吹散槍管中冒出的煙...', `MaleText_loc7`='%s sopla el humo del cañón de su rifle...' WHERE `ID`=6119; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 유리병을 조준합니다.', `MaleText_loc4`='%s瞄准了瓶子……', `MaleText_loc5`='%s瞄準了瓶子...', `MaleText_loc7`='%s apunta a las botellas...' WHERE `ID`=6120; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 유리병을 다시 조준합니다.', `MaleText_loc4`='%s再次瞄准了瓶子……', `MaleText_loc5`='%s再次瞄準了瓶子...', `MaleText_loc7`='%s afina la puntería con las botellas...' WHERE `ID`=6121; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 다음으로 유리병을 조준합니다.', `MaleText_loc4`='%s瞄准了瓶子……', `MaleText_loc5`='%s接著瞄準了瓶子...', `MaleText_loc7`='%s entonces apunta a las botellas...' WHERE `ID`=6122; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 쏜 총알이 궤짝 옆면만 살짝 스칩니다!', `MaleText_loc4`='%s只击中了盒子的侧面！', `MaleText_loc5`='%s只削到了盒子的邊緣!', `MaleText_loc7`='%s solo le da a un lado de la caja.' WHERE `ID`=6123; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='순식간에 %s|1이;가; 가운데 과녁의 정중앙을 맞힙니다.', `MaleText_loc4`='%s迅速瞄准目标的要害并射击……', `MaleText_loc5`='%s迅速擊中了中央目標的中心點...', `MaleText_loc7`='%s dispara rápidamente al punto muerto del blanco central...' WHERE `ID`=6124; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와하하하하! 우로크가 죽었다!! 하하!!', `MaleText_loc4`='啊！乌洛克死了！哈哈！！', `MaleText_loc5`='啊!烏洛克死了!哈哈!!', `MaleText_loc7`='¡Rawwww! ¡¡Urok está muerto!! ¡¡Jajaja!!' WHERE `ID`=6126; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='복수다!', `MaleText_loc4`='我要报仇！', `MaleText_loc5`='我要報仇!', `MaleText_loc7`='¡La venganza es mía!' WHERE `ID`=6127; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 토륨 대장조합에서는 개미 같은 자들과는 상대하지 않습니다. 썩 사라지시오!', `MaleText_loc4`='瑟银兄弟会是不会在蚂蚁身上浪费时间的。快滚开！', `MaleText_loc5`='瑟銀兄弟會是不會在螞蟻身上浪費時間的。快滾開!', `MaleText_loc7`='La Hermandad del Torio no pierde el tiempo con hormigas. ¡Lárgate!' WHERE `ID`=6128; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 가죽에 대해서 설명해주십시오.', `MaleText_loc4`='告诉我关于那块皮的事情。', `MaleText_loc5`='告訴我關於那塊皮的事情。', `MaleText_loc7`='Háblame de los pellejos.', `FemaleText_loc1`='그 가죽에 대해서 설명해주십시오.', `FemaleText_loc4`='告诉我关于那块皮的事情。', `FemaleText_loc5`='告訴我關於那塊皮的事情。', `FemaleText_loc7`='Háblame de los pellejos.' WHERE `ID`=6129; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 정도의 솜씨를 가진 이에게는 간단한 일이지만.$B$B짐승의 가죽으로 물건을 제작할 때 가장 힘든 부분이 바로 그 재료를 구하는 일이오. 내게 온전한 괴수의 가죽을 가지고 오면 강력한 물건을 몇 가지 만들어 줄 수 있소.', `MaleText_loc4`='对我这样的工匠来说，制造的流程本身是很简单的。$B$B困难之处在于获得原料。如果你能为我取回一块完美的比斯巨兽的皮，我就能用它制作出一些强大的装备。', `MaleText_loc5`='對我這樣的工匠來說，製造的流程本身是很簡單的。$B$B困難之處在於獲得原料。如果你能為我取回一塊完美的比斯巨獸的皮，我就能用它製作出一些強大的裝備。', `MaleText_loc7`='Es un proceso muy sencillo para un artesano de mi calibre.$B$BLo más complicado de la elaboración de objetos a partir de pellejos y caparazones de bestias es la adquisición de las piezas. Ahora bien, si pudieras traerme un cuero prístino de esa bestia, podría hacer con ella varios objetos de gran poder.' WHERE `ID`=6130; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런 가죽을 구할 가능성은 얼마나 됩니까?', `MaleText_loc4`='我如何才能获得比斯巨兽的皮呢？', `MaleText_loc5`='我如何才能獲得比斯巨獸的皮呢?', `MaleText_loc7`='¿Qué oportunidades hay de obtener un pellejo así?', `FemaleText_loc1`='그런 가죽을 구할 가능성은 얼마나 됩니까?', `FemaleText_loc4`='我如何才能获得比斯巨兽的皮呢？', `FemaleText_loc5`='我如何才能獲得比斯巨獸的皮呢?', `FemaleText_loc7`='¿Qué oportunidades hay de obtener un pellejo así?' WHERE `ID`=6131; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가능성은 아마 백만 분의 일 정도일 거요! 일생에 한번 볼까 말까 한 그런 가죽이지! 내로라하는 세공인들조차도 무두질 과정에서 수백 번은 실패한 후에 온전한 가죽을 얻을 수 있으니까 말입니다.', `MaleText_loc4`='我估计获得这样一件东西的概率是百万分之一！一件让你终身受用的兽皮！即使是技艺最高超的工匠也不一定能剥出一张完美的皮来！', `MaleText_loc5`='我估計獲得這樣一件東西的概率是百萬分之一!一件讓你終身受用的獸皮!即使是技藝最高超的工匠也不一定能剝出一張完美的皮來!', `MaleText_loc7`='¡Calculo que las probabilidades de obtener una pieza así serían de una entre un millón! ¡Una piel única en la vida! Incluso los artesanos con más disciplina fracasarían varios cientos de veces desollando la bestia antes de poder obtener una sola muestra prístina.' WHERE `ID`=6132; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 그 가죽을 구했다고 하죠. 그밖에 또 뭐가 필요하고, 그런 것들로 뭘 만들어주실 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='假设我已经得到了比斯巨兽的皮，那么你还需要什么东西吗？你能用它做些什么？', `MaleText_loc5`='假設我已經得到了比斯巨獸的皮，那麼你還需要什麼東西嗎?你能用它做些什麼?', `MaleText_loc7`='Bueno, supongamos que consigo ese pellejo, ¿qué más necesitarías y qué es todo lo que podrías hacer?', `FemaleText_loc1`='제가 그 가죽을 구했다고 하죠. 그밖에 또 뭐가 필요하고, 그런 것들로 뭘 만들어주실 수 있습니까?', `FemaleText_loc4`='假设我已经得到了比斯巨兽的皮，那么你还需要什么东西吗？你能用它做些什么？', `FemaleText_loc5`='假設我已經得到了比斯巨獸的皮，那麼你還需要什麼東西嗎?你能用它做些什麼?', `FemaleText_loc7`='Bueno, supongamos que consigo ese pellejo, ¿qué más necesitarías y qué es todo lo que podrías hacer?' WHERE `ID`=6133; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 가죽을 실제로 구했다면? 음... 더 설명해 드리지요.', `MaleText_loc4`='要是你真的带来了那张皮？嗯……让我为你展示一番吧……', `MaleText_loc5`='要是你真的帶來了那張皮?嗯...讓我為你展示一番吧...', `MaleText_loc7`='¿Si consiguieras traerme el pellejo de la bestia? Bien... Déjame enseñarte...' WHERE `ID`=6134; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네!', `MaleText_loc4`='好！', `MaleText_loc5`='好!', `MaleText_loc7`='¡Muy bien!', `FemaleText_loc1`='네!', `FemaleText_loc4`='好！', `FemaleText_loc5`='好!', `FemaleText_loc7`='¡Muy bien!' WHERE `ID`=6135; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s의 총구가 종이 과녁 쪽으로 향합니다.', `MaleText_loc4`='%s转向纸人靶子……', `MaleText_loc5`='%s轉向紙人靶子...', `MaleText_loc7`='%s se vuelve hacia el blanco de papel...' WHERE `ID`=6136; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 아주 재빠른 솜씨로 오크 과녁을 맞힙니다.', `MaleText_loc4`='%s迅速射击兽人模型……', `MaleText_loc5`='%s迅速射擊獸人假人...', `MaleText_loc7`='%s dispara rápidamente al orco de trapo...' WHERE `ID`=6137; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 엉덩이 쪽에서 총을 빼더니 유리병을 맞힙니다.', `MaleText_loc4`='%s冒冒失失地朝着瓶子射击……', `MaleText_loc5`='%s心不在焉地對著瓶子射擊...', `MaleText_loc7`='%s apunta sin desenfundar y dispara rápidamente a las botellas...' WHERE `ID`=6138; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 가을 품목을 읽어보십시오, $n.', `MaleText_loc4`='浏览一下我的目录，$n。', `MaleText_loc5`='瀏覽一下我的目錄，$n。', `MaleText_loc7`='Consulta mi catálogo, $n.' WHERE `ID`=6139; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 쏜 총알이 빗나갑니다.', `MaleText_loc4`='%s没击中……', `MaleText_loc5`='%s沒擊中...', `MaleText_loc7`='%s falla...' WHERE `ID`=6140; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 쏜 총알이 또 빗나갑니다.', `MaleText_loc4`='%s又没击中……', `MaleText_loc5`='%s又沒擊中...', `MaleText_loc7`='%s falla de nuevo...' WHERE `ID`=6141; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 쏜 총알이 명중합니다!', `MaleText_loc4`='%s击中了！', `MaleText_loc5`='%s擊中了!', `MaleText_loc7`='%s acierta.' WHERE `ID`=6142; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투에서 퇴장합니다.', `MaleText_loc4`='离开战斗', `MaleText_loc5`='離開戰鬥', `MaleText_loc7`='Dejó el combate.', `FemaleText_loc1`='전투에서 퇴장합니다.', `FemaleText_loc4`='离开战斗', `FemaleText_loc5`='離開戰鬥', `FemaleText_loc7`='Dejó el combate.' WHERE `ID`=6143; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='토륨 대장조합 가을 품목:$B$B이 시대의 모험가를 위한 각종 용품을 아주 저렴한 가격에 제공하고 있습니다! 찾기 힘든 재료를 어디서 구해야 하는지도 설명해 드립니다.', `MaleText_loc4`='瑟银兄弟会的目录：$B$B你可以从中找到所有你冒险必需的最强装备！我们还将告诉你到哪儿去收集这些材料。', `MaleText_loc5`='瑟銀兄弟會的目錄:$B$B你可以從中找到所有你冒險必需的最強裝備!我們還將告訴你到哪兒去收集這些材料。', `MaleText_loc7`='Catálogo de otoño de la Hermandad del Torio:$B$B¡En su interior encontrarás las mejores ofertas para todas las necesidades de un aventurero! Incluso se indica dónde recoger los componentes y suministros más difíciles de encontrar.' WHERE `ID`=6144; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제1장: 닳아해진 누더기골렘 조각', `MaleText_loc4`='关于磨损的憎恶缝合线的章节。', `MaleText_loc5`='關於磨損的憎惡體縫合線的章節。', `MaleText_loc7`='Capítulo sobre costuras desgarradas de abominación.', `FemaleText_loc1`='제1장: 닳아해진 누더기골렘 조각', `FemaleText_loc4`='关于磨损的憎恶缝合线的章节。', `FemaleText_loc5`='關於磨損的憎惡體縫合線的章節。', `FemaleText_loc7`='Capítulo sobre costuras desgarradas de abominación.' WHERE `ID`=6145; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제2장: 마력 깃든 붉은 실타래', `MaleText_loc4`='关于魔化红线的章节。', `MaleText_loc5`='關於附魔血色絲線的章節。', `MaleText_loc7`='Capítulo sobre el hilo escarlata encantado.', `FemaleText_loc1`='제2장: 마력 깃든 붉은 실타래', `FemaleText_loc4`='关于魔化红线的章节。', `FemaleText_loc5`='關於附魔血色絲線的章節。', `FemaleText_loc7`='Capítulo sobre el hilo escarlata encantado.' WHERE `ID`=6146; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제3장: 프로스트위스퍼의 불변의 액체', `MaleText_loc4`='关于莱斯·霜语的防腐液的章节。', `MaleText_loc5`='關於萊斯·霜語的防腐液的章節。', `MaleText_loc7`='Capítulo sobre el líquido de embalsamar de Murmuhielo.', `FemaleText_loc1`='제3장: 프로스트위스퍼의 불변의 액체', `FemaleText_loc4`='关于莱斯·霜语的防腐液的章节。', `FemaleText_loc5`='關於萊斯·霜語的防腐液的章節。', `FemaleText_loc7`='Capítulo sobre el líquido de embalsamar de Murmuhielo.' WHERE `ID`=6147; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='온다! 방어 준비!', `MaleText_loc4`='注意！准备战斗！', `MaleText_loc5`='注意!準備戰鬥!', `MaleText_loc7`='¡Aquí vienen! ¡Defendeos!' WHERE `ID`=6149; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='티미!', `MaleText_loc4`='提米！', `MaleText_loc5`='提米!', `MaleText_loc7`='¡TIMMY!' WHERE `ID`=6150; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제4장: 신비한 수정과 아케이나이트', `MaleText_loc4`='关于奥术水晶和奥金的章节。', `MaleText_loc5`='關於秘法水晶和奧金的章節。', `MaleText_loc7`='Capítulo sobre cristales Arcanos y arcanita.', `FemaleText_loc1`='제4장: 신비한 수정과 아케이나이트', `FemaleText_loc4`='关于奥术水晶和奥金的章节。', `FemaleText_loc5`='關於秘法水晶和奧金的章節。', `FemaleText_loc7`='Capítulo sobre cristales Arcanos y arcanita.' WHERE `ID`=6151; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대는 내 기권을 받아들였소.', `MaleText_loc4`='你接受我的投降了。', `MaleText_loc5`='你接受我的投降了。', `MaleText_loc7`='Has aceptado mi rendición.', `FemaleText_loc1`='그대는 내 기권을 받아들였소.', `FemaleText_loc4`='你接受我的投降了。', `FemaleText_loc5`='你接受我的投降了。', `FemaleText_loc7`='Has aceptado mi rendición.' WHERE `ID`=6152; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자, 저를 따라 오세요.', `FemaleText_loc4`='请跟着我。', `FemaleText_loc5`='請跟著我。', `FemaleText_loc7`='Por favor, sígueme.' WHERE `ID`=6153; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아직 확실하게는 모르겠지만 이 온천에는 뭔가 이상한 점이 있어요...', `FemaleText_loc4`='我并没有真正弄明白这是什么，但那些温泉却有些奇怪……', `FemaleText_loc5`='我並沒有真正弄明白這是什麼，但那些溫泉卻有些奇怪...', `FemaleText_loc7`='Nunca he entendido qué es, pero hay algo muy extraño en las fuentes termales...' WHERE `ID`=6154; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 얕은 물웅덩이 속으로 칼을 던집니다.', `FemaleText_loc4`='%s把剑扔进浅水池。', `FemaleText_loc5`='%s把劍扔進淺水池。', `FemaleText_loc7`='%s sumerge la espada en las aguas poco profundas.' WHERE `ID`=6155; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 온천수에 뭔가를 넣었다가 꺼내면 성능이 엄청나게 향상된다는 걸 최근에 알아냈어요.', `FemaleText_loc4`='我发现当我把什么东西扔进水里然后再拿回它时，它已经明显变大了。', `FemaleText_loc5`='我發現當我把什麼東西扔進水裡然後再拿回它時，它已經明顯變大了。', `FemaleText_loc7`='He descubierto que si arrojo algo al agua mejora de forma increíble cuando lo vuelvo a sacar.' WHERE `ID`=6156; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이유야 어쨌건 간에 아주 효과가 좋더라고요!', `FemaleText_loc4`='好吧，不管它是什么，效果很好！', `FemaleText_loc5`='好吧，不管它是什麼，效果很好!', `FemaleText_loc7`='Bien, sea lo que sea, ¡funciona bastante bien!' WHERE `ID`=6157; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그래서 더 연구를 해보려고요... 또 제 도움이 필요하시면 이곳으로 언제든지 절 찾아오세요.', `FemaleText_loc4`='而我下决心要找出更多相关的东西……如果你还需要我的帮助，你知道我会在哪里。', `FemaleText_loc5`='而我下決心要找出更多相關的東西...如果你還需要我的幫助，你知道我會在哪裡。', `FemaleText_loc7`='Y no descansaré hasta llegar al final de este asunto... Así que si necesitas mi ayuda de nuevo, ya sabes dónde encontrarme.' WHERE `ID`=6158; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 책의 제목은 장식체로 ''마우린 달슨의 일기''라고 쓰여 있습니다.', `MaleText_loc4`='这本书的标题是手写体：莫琳·达尔松的日记。', `MaleText_loc5`='這本書的標題是手寫體:莫琳·達爾松的日記。', `MaleText_loc7`='El título de este libro muestra una rúbrica escrita a mano: Diario de Maureen Dalson.' WHERE `ID`=6159; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='책장이 누렇게 변해 가는 일기장의 마지막 페이지가 펼쳐진 채로 있습니다.$B$B"해럴드가 언데드로 변해버려 이제 무슨 일이 벌어질지 모르겠다. 안간힘을 써서 그를 가두고 문을 잠갔다. 열쇠를 감춰뒀는데, 효과가 있었으면 좋겠다...$B$B여기서 빠져나가고 싶지만 그러려면 돈이 든다. 우리 물건은 모두 장롱에 넣어 둔 것 같다... 그러고 보니 해럴드에게도 열쇠가 있지 않나?$B$B그건 일단 쉬고 나서 생각해야겠다. 너무 피곤하다."', `MaleText_loc4`='一本打开的日记放在你的面前，发黄的书页上写着如下的文字：$B$B“哈洛德变成了这个样子，我不知道接下来会发生什么事。把他拖进我能找到的唯一可以关住他的地方之后，我已经心力憔悴了。我把钥匙藏在身上，祈祷能渡过这个难关……$B$B我希望能离开这里，但我需要钱。我想我们的东西都在那个柜橱里……现在我想起来了，哈罗德是不是把柜橱的钥匙藏在自己身上了？$B$B我要先休息一下，现在我实在是太疲倦了。”', `MaleText_loc5`='一本打開的日記放在你的面前，發黃的書頁上寫著如下的文字:$B$B「哈洛德變成了這個樣子，我不知道接下來會發生什麼事。把他拖進我能找到的唯一可以關住他的地方之後，我已經心力憔悴了。我把鑰匙藏在身上，祈禱能渡過這個難關...$b$b我希望能離開這裡，但我需要錢。我想我們的東西都在那個櫃櫥裡...現在我想起來了，哈樂德是不是把櫃櫥的鑰匙藏在自己身上了?$B$B我要先休息一下，現在我實在是太疲倦了。」', `MaleText_loc7`='Un diario con páginas que comienzan a amarillear descansa abierto por la última entrada:$B$B"No sé lo que va a ocurrir ahora que Harold se ha transformado. Gasté todas mis fuerzas en arrastrarlo hasta el único lugar que pude encontrar y en el que pudiera quedar encerrado. Escondí en mí la llave y ruego porque funcione...$B$BEspero poder salir de aquí, pero necesito dinero para hacerlo. Creo que todas nuestras cosas están en el armario... y ahora que lo pienso, ¿no tiene Harold la llave con él?$B$BDescansaré, estoy terriblemente cansada."' WHERE `ID`=6160; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제4장: 어둠의 허물', `MaleText_loc4`='关于暗影之皮的章节。', `MaleText_loc5`='關於暗影之皮的章節。', `MaleText_loc7`='Capítulo sobre la piel de Sombra.', `FemaleText_loc1`='제4장: 어둠의 허물', `FemaleText_loc4`='关于暗影之皮的章节。', `FemaleText_loc5`='關於暗影之皮的章節。', `FemaleText_loc7`='Capítulo sobre la piel de Sombra.' WHERE `ID`=6161; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='광장 정문에 침입자들이 나타났다! 리븐데어 군주님께 알려드려야 해!', `MaleText_loc4`='入侵者到达偏门了！赶快通知瑞文戴尔男爵！', `MaleText_loc5`='入侵者到達側門了!趕快通知瑞文戴爾男爵!', `MaleText_loc7`='¡Intrusos en la Puerta de Servicio! ¡Hay que avisar a Lord Osahendido!' WHERE `ID`=6162; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='닳아해진 누더기골렘 조각을 찾는다면 스트라솔름으로 가보십시오.$B$B예전에는 빛의 수호자 우서 경의 고향이었지만, 지금은 켈투자드의 부하들이 점령하고 있습니다.$B$B그 불타는 도시에서 위험을 무릅쓰고 누더기골렘을 쓰러뜨리면 닳아해진 누더기골렘 조각을 얻을 수 있습니다!', `MaleText_loc4`='要是你想要磨损的憎恶缝合线，你就得长途跋涉去斯坦索姆。$B$B以前那儿是光明使者的家园，现在被克尔苏加德的仆从们侵占了。$B$B解除这燃烧的城市的危机，击败那些强大的憎恶吧！从他们那儿夺取磨损的憎恶缝合线！', `MaleText_loc5`='要是你想要磨損的憎惡縫合線，你就得長途跋涉去斯坦索姆。$B$B以前那兒是光明使者的家園，現在被科爾蘇加德的僕從們侵佔了。$B$B解除這燃燒的城市的危機，擊敗那些強大的憎惡吧!從他們那兒奪取磨損的憎惡縫合線!', `MaleText_loc7`='Si las costuras desgarradas de abominación son tu deseo, Stratholme es tu destino.$B$BLa antigua ciudad del Iluminado, invadida ahora por los esbirros de Kel''Thuzad.$B$B¡Desafía los peligros de la ciudad en llamas y derrota a las carnosas abominaciones! Toma de ellas tu premio: ¡costuras desgarradas de abominación!' WHERE `ID`=6163; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='광신도들의 마지막 성소... 지금도 그곳에서는 마력 깃든 붉은 실타래로 붉은 제복을 지어 입고 있습니다!$B$B모험가여, 스트라솔름으로!', `MaleText_loc4`='那些疯狂的信徒的最后一处圣地。他们在那制作红色制服，使用的就是魔化红线！$B$B冒险家们，向斯坦索姆城前进！', `MaleText_loc5`='那些瘋狂的信徒的最後一處聖地。他們在那製作紅色制服，使用的就是附魔血色絲線!$B$B冒險家們，向斯坦索姆城前進!', `MaleText_loc7`='El último santuario de los zelotes. ¡Allí crean sus uniformes escarlata, imbuidos de magia por el hilo escarlata encantado!$B$B¡A Stratholme, aventurero!' WHERE `ID`=6164; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='인간과 스컬지 모두에게 최고의 신체 보존제로 알려진 프로스트위스퍼의 불변의 액체... 이 물건을 찾을 수 있는 곳은 오직 한 군데뿐입니다. 이 액체 이름의 모태가 된 리치는 외부인을 몹시 싫어합니다.$B$B그래도 이 액체를 원한다면 스칼로맨스로 가보십시오.', `MaleText_loc4`='人类和亡灵天灾所知的最好的肉类防腐剂——莱斯·霜语的防腐液。这种防腐剂只能在一个地方找到，人们认为这东西得名于巫妖，要去那种地方一定不是件容易的事儿。$B$B但是……如果这正是你想要的东西，就去通灵学院吧……', `MaleText_loc5`='人類和天譴軍團所知的最好的肉類防腐劑─萊斯·霜語的防腐液。這種防腐劑只能在一個地方找到，人們認為這東西得名於巫妖，要去那種地方一定不是件容易的事兒。$B$B但是...如果這正是你想要的東西，就去通靈學院吧...', `MaleText_loc7`='El mejor conservador de carne conocido entre los hombres y los miembros de la Plaga: el líquido de embalsamar de Murmuhielo. Los aventureros solo pueden encontrarlo en un lugar y los que le han dado nombre no son amigos de visitas.$b$bSin embargo... si es lo que necesitas, tendrás que dirigirte a Scholomance...' WHERE `ID`=6165; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스칼로맨스가 세워진 땅은 바로브 가에서 켈투자드에게 넘긴 땅입니다. 땅을 넘겨준 대가로, 켈투자드는 그들을 언데드로 만들어 영생을 허락했습니다. 그리하여 저주받은 자들의 교단은 그 땅에 본거지를 세우고, 스컬지의 더럽고 사악한 마법을 배울 수 있게 된 것입니다.$B$B어둠의 무기고에 가면 어둠의 허물의 주인, 여군주 일루시아 바로브를 찾을 수 있습니다.$B$B허황된 꿈을 쫓는 망자의 좋은 본보기죠.', `MaleText_loc4`='巴罗夫家族将通灵学院所在的土地给了克尔苏加德。作为交换这块诅咒神教可以研究亡灵天灾堕落法术的地方，克尔苏加德让巴罗夫家族以亡灵的形式获得永生。$B$B在阴影拱顶房间中，你能找到暗影之皮及其拥有者伊露希亚·巴罗夫。$B$B你无法找到比暗影之皮更好反射虚无和死亡的镜子了。', `MaleText_loc5`='巴羅夫家族將通靈學院所在的土地給了科爾蘇加德。作為交換這塊詛咒神教可以研究天譴軍團墮落法術的地方，科爾蘇加德讓巴羅夫家族以亡靈的形式獲得永生。$B$B在暗影穹殿中，你能找到暗影之皮及其擁有者伊露希亞·巴羅夫女士。$B$B你無法找到比暗影之皮更好反射虛無和死亡的鏡子了。', `MaleText_loc7`='El suelo sobre el que Scholomance fue construida fue entregado a Kel''Thuzad por la familia Barov. A cambio de esta tierra (un lugar donde el Culto de los Malditos podía aprender la vil magia de la Plaga), Kel''Thuzad garantizó a los Barov la inmortalidad a través de la no-muerte.$B$BEs en La Cámara de las Sombras donde encontrarás la piel de Sombra, junto a su dueña, Lady Illucia Barov.$B$BNunca existió mejor espejo para los vanidosos y los muertos.' WHERE `ID`=6166; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='토륨 대장조합의 주요 상품입니다.$B$B토륨 광맥에서 아케이나이트 수정을 구할 수 있습니다. 강력한 연금술사들의 탁월한 솜씨에 의해 아케이나이트 주괴가 탄생하는 것입니다.$B$B채광 기술이 없다면, 실력있는 광부를 하나 찾아놓으십시오. 솜씨 좋은 연금술사도 찾으시고 말입니다. 둘 다 필요할 겁니다.', `MaleText_loc4`='瑟银兄弟会。$B$B奥术水晶是从富瑟银矿脉中采集的。通过强大的炼金师的威力，奥金诞生了。$B$B找出一个矿工，如果你不是的话……还有找到一个出色的炼金术士！你两样都会需要的。', `MaleText_loc5`='瑟銀兄弟會。$B$B秘法水晶是從富瑟銀礦脈中採集的。通過強大的鍊金師的威力，奧金誕生了。$B$B找出一個礦工，如果你不是的話...還有找到一個出色的鍊金師!你兩樣都會需要的。', `MaleText_loc7`='Un producto de primera necesidad de la Hermandad del Torio.$B$BLos cristales de arcanita se extraen de las vetas ricas de torio. Gracias a la proeza de poderosos alquimistas nacen las barras de arcanita.$B$BBusca a un minero, si tú no lo eres... ¡y encuentra a un buen alquimista! Necesitarás a los dos.' WHERE `ID`=6167; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 불안한 듯 왔다 갔다 합니다.', `MaleText_loc4`='%s来回焦急地踱步。', `MaleText_loc5`='%s來回焦急地踱步。', `MaleText_loc7`='%s se mueve adelante y atrás con nerviosismo.' WHERE `ID`=6168; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='감히 이곳에 들어오다니! 모두 처치해!', `FemaleText_loc4`='你们不该来这里！杀了他们！', `FemaleText_loc5`='你們不該來這裡!殺了他們!', `FemaleText_loc7`='¡No deberías estar aquí! ¡Mátalos!' WHERE `ID`=6169; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하찮은 것!', `FemaleText_loc4`='死不足惜。', `FemaleText_loc5`='不值得一提。', `FemaleText_loc7`='Qué muerte miserable.' WHERE `ID`=6170; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 감히 내 명상을 방해하는 거냐?', `MaleText_loc4`='谁敢打扰我的冥思？', `MaleText_loc5`='誰敢擾亂我的冥想?', `MaleText_loc7`='¿Quién osa interrumpir mi meditación?' WHERE `ID`=6171; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 가라.', `MaleText_loc4`='尘归尘，土归土。', `MaleText_loc5`='塵歸塵，土歸土。', `MaleText_loc7`='Polvo al polvo.' WHERE `ID`=6172; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이놈들! 놈리건은 내 꺼란 말이야!', `MaleText_loc4`='篡位者！诺莫瑞根是我的！', `MaleText_loc5`='篡位者!諾姆瑞根是我的!', `MaleText_loc7`='¡Usurpadores! ¡Gnomeregan es mía!' WHERE `ID`=6173; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 발명품들이야말로 놈리건의 미래지! 모두 쓸어버려!', `MaleText_loc4`='我的机器代表未来！它们会将你们统统摧毁的！', `MaleText_loc5`='我的機器人才是未來!你們都得死!', `MaleText_loc7`='¡Mis máquinas son el futuro! ¡Acabarán con todos ustedes!' WHERE `ID`=6174; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끝장을 내주지!', `MaleText_loc4`='站着别动！', `MaleText_loc5`='給我死透點!', `MaleText_loc7`='¡Y PERMANECE así muerto!' WHERE `ID`=6175; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭탄! 폭탄이 필요해! 폭탄 더 가져와!', `MaleText_loc4`='爆炸！更多爆炸！我需要更多爆炸！', `MaleText_loc5`='炸藥!更多的炸藥!我要更多的炸藥!', `MaleText_loc7`='¡Explosiones! ¡MÁS explosiones! ¡Tengo que provocar más explosiones!' WHERE `ID`=6176; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정의의 처단이다.', `MaleText_loc4`='电刑！', `MaleText_loc5`='機器人主宰一切!', `MaleText_loc7`='¡Justicia eléctrica!' WHERE `ID`=6177; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아감마간 만세!', `MaleText_loc4`='胜利！为阿迦玛甘而战！', `MaleText_loc5`='為阿迦瑪甘而戰!', `MaleText_loc7`='¡Victoria! ¡Por Agamaggan!' WHERE `ID`=6178; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='귀찮은 것들. 호된 맛을 보여 주지.', `FemaleText_loc4`='讨厌的家伙。我会给你些颜色看看的！', `FemaleText_loc5`='討厭的傢伙，我會讓你們吃苦頭的!', `FemaleText_loc7`='Granujas insolentes. ¡Les enseñaré a no entrometerse!' WHERE `ID`=6179; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다음은 누구냐?', `FemaleText_loc4`='下一个是谁？', `FemaleText_loc5`='還～～有～～誰～～?', `FemaleText_loc7`='¿Quién sigue?' WHERE `ID`=6180; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='남의 땅을 침범한 대가를 치르게 해 주마!', `FemaleText_loc4`='你们这些自不量力的家伙会为侵犯我们的领地付出代价的！', `FemaleText_loc5`='你們這些外來者會為此付出代價的!', `FemaleText_loc7`='¡Forasteros, pagarán por invadir nuestras tierras!' WHERE `ID`=6181; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하! 여기서는 내가 최고다!', `FemaleText_loc4`='哈！我的力量统治着这里！', `FemaleText_loc5`='啊!我的力量在這裡統治一切!', `FemaleText_loc7`='¡Bah! ¡Mi poder regia aquí!' WHERE `ID`=6182; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 동지들이 반드시 복수할 것이다!', `FemaleText_loc4`='我们的新盟友会为我们复仇的！', `FemaleText_loc5`='我們的新盟友會為我們報仇的!', `FemaleText_loc7`='¡Nuestros nuevos aliados nos vengarán!' WHERE `ID`=6183; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='처치하라, 형제들이여! 스컬지를 위해!', `MaleText_loc4`='兄弟们，杀了他们！为了亡灵天灾而战！', `MaleText_loc5`='殺了他們，我的兄弟!為了天譴軍團!', `MaleText_loc7`='¡Acaben con ellos hermanos míos! ¡Por la Plaga!' WHERE `ID`=6184; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살아있는 짐승 냄새가 나는군.', `MaleText_loc4`='我闻到活人的臭气！', `MaleText_loc5`='我聞到了活人的臭味!', `MaleText_loc7`='¡Yo oler el hedor de los vivos!' WHERE `ID`=6185; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다 잡아 먹어 버리겠다!', `MaleText_loc4`='我要把你们统统吃掉！', `MaleText_loc5`='我要吃了你們!', `MaleText_loc7`='¡Yo hacer un banquete! ¡Ustedes ser comida!' WHERE `ID`=6186; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절대 살아서 나가지 못하리라!', `MaleText_loc4`='你不会从这儿活着出去的。', `MaleText_loc5`='你們永遠無法活著出去。', `MaleText_loc7`='Nunca saldrán de aquí… vivos…' WHERE `ID`=6187; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 싱겁군.', `MaleText_loc4`='小菜一碟。', `MaleText_loc5`='太簡單了。', `MaleText_loc7`='Demasiado fácil.' WHERE `ID`=6188; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오너라! 나의 노예들아.', `MaleText_loc4`='到我这儿来，仆从们！', `MaleText_loc5`='聽從主人的召喚，我的奴僕!', `MaleText_loc7`='¡Vengan a mí, mis lacayos!' WHERE `ID`=6189; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 나와 주인을 섬겨라!', `MaleText_loc4`='来吧，帮助你们的主人！', `MaleText_loc5`='來吧，死者的靈魂，來到你們主人的身邊!', `MaleText_loc7`='Espíritus, ¡vengan a su amo!' WHERE `ID`=6190; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은바위일족의 힘으로 너희 모두를 박살내주마!', `MaleText_loc4`='我会用黑石的力量打碎你的头骨。', `MaleText_loc5`='我會用黑石的力量打碎你的頭骨。', `MaleText_loc7`='Romperé sus cráneos con toda la fuerza de Roca Negra.' WHERE `ID`=6191; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 리치 왕의 오른팔이다!', `MaleText_loc4`='我是巫妖王的得力助手！', `MaleText_loc5`='我是巫妖王的手下!', `MaleText_loc7`='¡Yo soy la mano del Rey Exánime!' WHERE `ID`=6192; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 이마에 흐르는 땀을 훔쳐냅니다.', `MaleText_loc4`='%s擦着额头。', `MaleText_loc5`='%s擦了一下他的額頭。', `MaleText_loc7`='%s se seca la frente.' WHERE `ID`=6193; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아! 도전을 기다리고 있었다!', `MaleText_loc4`='啊——给我来一次真正的挑战吧！', `MaleText_loc5`='啊─給我來一次真正的挑戰吧!', `MaleText_loc7`='¡Ah! ¡Hace tiempo que esperaba un auténtico desafío!' WHERE `ID`=6194; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛이여, 힘을 주소서!', `MaleText_loc4`='圣光，赐予我力量吧！', `MaleText_loc5`='聖光，賜予我力量吧!', `MaleText_loc7`='¡Luz, dame fuerza!' WHERE `ID`=6195; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 고작 이거냐?', `MaleText_loc4`='哈！你们就这点本事吗？', `MaleText_loc5`='你們就這點本事嗎?', `MaleText_loc7`='¡Ja! ¿Eso es todo?' WHERE `ID`=6196; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하찮은 것들.', `MaleText_loc4`='真可笑！', `MaleText_loc5`='沒有用的。', `MaleText_loc7`='Poco digno.' WHERE `ID`=6197; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='빛의 심판을 받아라!', `FemaleText_loc4`='圣光会审判你！', `FemaleText_loc5`='聖光裁示了!', `FemaleText_loc7`='¡La Luz ha hablado!' WHERE `ID`=6198; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 감히 신비술을 방해하려 하는가?', `MaleText_loc4`='你不能玷污这些神迹！', `MaleText_loc5`='你不能玷污這些神跡!', `MaleText_loc7`='¡No profanarán estos misterios!' WHERE `ID`=6199; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정의의 불꽃을 받아라!', `MaleText_loc4`='让正义的火焰吞噬你吧！', `MaleText_loc5`='讓正義的火焰吞噬你吧!', `MaleText_loc7`='¡Ardan en el fuego de la justicia!' WHERE `ID`=6200; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 복수에 굶주려 있다.', `MaleText_loc4`='我们渴望复仇。', `MaleText_loc5`='我們渴望復仇。', `MaleText_loc7`='Tenemos sed de venganza.' WHERE `ID`=6201; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분노한 망자에게 안식이란 없다.', `MaleText_loc4`='愤怒的死者是永远不会安息的！', `MaleText_loc5`='憤怒的死者...是永遠不會安息的!', `MaleText_loc7`='¡No hay paz... para los muertos vengativos!' WHERE `ID`=6202; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영혼... 영혼이 더 필요해!', `MaleText_loc4`='更多的……更多的灵魂！', `MaleText_loc5`='更多的...更多的靈魂!', `MaleText_loc7`='Más... ¡Más almas!' WHERE `ID`=6203; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불어... 순순히 모두 불라고!', `MaleText_loc4`='告诉我……告诉我所有的事情！', `MaleText_loc5`='告訴我...告訴我所有的事情!', `MaleText_loc7`='¡Dime... dime todo!' WHERE `ID`=6204; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죄의 대가를 치러라!', `MaleText_loc4`='让痛苦来净化你吧！', `MaleText_loc5`='讓痛苦來淨化你吧!', `MaleText_loc7`='¡Que el dolor te purifique!' WHERE `ID`=6205; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고약한 비밀이로군!', `MaleText_loc4`='在我面前没有秘密可言！', `MaleText_loc5`='在我面前沒有秘密可言!', `MaleText_loc7`='¡Sucios secretos!' WHERE `ID`=6206; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낱낱이 밝혀내고야 말겠다!', `MaleText_loc4`='我要从你的肉体中把秘密都挖出来！', `MaleText_loc5`='我要從你的肉體中把秘密都挖出來!', `MaleText_loc7`='¡Te arrancaré los secretos por la fuerza!' WHERE `ID`=6207; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이걸 한번 보십시오, 말리퍼스.', `MaleText_loc4`='看看这个，玛雷弗斯。', `MaleText_loc5`='看看這個，瑪雷弗斯。', `MaleText_loc7`='Echa un vistazo a esto Malyfous.', `FemaleText_loc1`='이걸 한번 보십시오, 말리퍼스.', `FemaleText_loc4`='看看这个，玛雷弗斯。', `FemaleText_loc5`='看看這個，瑪雷弗斯。', `FemaleText_loc7`='Echa un vistazo a esto Malyfous.' WHERE `ID`=6208; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 안에 담겨있는 게 무엇입니까, $n?$B$B<당신의 가방 밖으로 튀어나온 불타지 않은 판금 건틀릿을 가리키는 말리퍼스>', `MaleText_loc4`='那是什么， $n？$B$B<玛雷弗斯指着你从包裹里拿出来的未淬火的板甲护手。>', `MaleText_loc5`='那是什麼， $n?$B$B<瑪雷弗斯指著你從包裹裡拿出來的未淬火的鎧甲護手。>', `MaleText_loc7`='¿Qué tienes ahí, $n?$B$B<Malyfous señala los guanteletes de placas sin templar que cuelgan de tu bolsa.>' WHERE `ID`=6209; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=6210; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 상자에서 화염병 몇 개를 꺼내가는 걸 잊지 말게나. 녀석들의 지휘 막사를 파괴하는 데 꼭 필요할 거야.', `MaleText_loc4`='别忘记从箱中的瓶子里面取出瓶中火。你必须用它来破坏他们指挥官的帐篷。', `MaleText_loc5`='別忘記從箱中的瓶子裡面取出瓶中火。你必須用它來破壞他們指揮官的帳篷。', `MaleText_loc7`='No olvides coger algún fuego en botella de esa caja. Lo necesitarás para destruir su tienda de mando.' WHERE `ID`=6211; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타우릿산의 이름으로! 놈들을 처치하라!', `MaleText_loc4`='以索瑞森胡子的名义！杀死他们！', `MaleText_loc5`='以索瑞森鬍鬚之名!殺了他們!', `MaleText_loc7`='¡Por las barbas de Thaurissan! ¡Mátenlos!' WHERE `ID`=6212; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 그림로크는 왕이다!', `MaleText_loc4`='我，格瑞姆洛克，是国王！', `MaleText_loc5`='我，格瑞姆洛克，是個國王!', `MaleText_loc7`='¡Yo Grimlok, rey!' WHERE `ID`=6213; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어! 죽어 버려!', `MaleText_loc4`='死吧！死吧！', `MaleText_loc5`='去死吧!去死吧!', `MaleText_loc7`='¡Muere! ¡Muere!' WHERE `ID`=6214; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하루살이 주제에...', `MaleText_loc4`='鲁莽的蠢货！', `MaleText_loc5`='可笑的凡人!', `MaleText_loc7`='¡Mortales insensatos!' WHERE `ID`=6215; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈들을 제물로 바치겠다.', `MaleText_loc4`='我要吃掉你的骨头！', `MaleText_loc5`='我要吃掉你的骨頭!', `MaleText_loc7`='¡Me daré un festín con tus huesos!' WHERE `ID`=6216; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='학카르 님이 다시 강림하실 것이다!', `MaleText_loc4`='夺灵者来了！', `MaleText_loc5`='奪魂者來了!', `MaleText_loc7`='¡Ahí viene el Cazador de Almas!' WHERE `ID`=6217; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='학카르 님이 곧 오실 것이다!', `MaleText_loc4`='哈卡会重生的！', `MaleText_loc5`='哈卡會再次醒來的!', `MaleText_loc7`='¡Hakkar volverá a la vida!' WHERE `ID`=6219; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌아가라! 꿈의 여왕을 깨우지 마라!', `MaleText_loc4`='回去！不要唤醒沉睡者！', `MaleText_loc5`='回去!不要喚醒沉睡者!', `MaleText_loc7`='¡Márchense! ¡No despierten al soñador!' WHERE `ID`=6220; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뜨거운 모래 맛을 보고 싶나?', `MaleText_loc4`='流沙会吞噬你的！', `MaleText_loc5`='沙漠會將你吞噬!', `MaleText_loc7`='¡Que las arenas te consuman!' WHERE `ID`=6221; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어라!', `MaleText_loc4`='倒下吧！', `MaleText_loc5`='死吧!', `MaleText_loc7`='¡Muere!' WHERE `ID`=6222; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='처형을 시작하자!', `MaleText_loc4`='让裁决开始执行吧！', `MaleText_loc5`='開始處決!', `MaleText_loc7`='¡Que comiencen las ejecuciones!' WHERE `ID`=6223; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정의가 실현됐다!', `MaleText_loc4`='正义得到了伸张！', `MaleText_loc5`='正義得到了伸張!', `MaleText_loc7`='¡Se hace justicia!' WHERE `ID`=6224; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 사막은 내 거야!', `MaleText_loc4`='这片沙漠是属于我的！', `MaleText_loc5`='這片沙漠是我的!', `MaleText_loc7`='¡El desierto es mío!' WHERE `ID`=6225; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어라, 이방인!', `MaleText_loc4`='死吧，外来者！', `MaleText_loc5`='死吧，入侵者!', `MaleText_loc7`='¡Muere, forastero!' WHERE `ID`=6226; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모래의 분노를 느껴 보라!', `MaleText_loc4`='感受沙漠的狂怒吧！', `MaleText_loc5`='感受沙漠的憤怒吧!', `MaleText_loc7`='¡Siente la furia de las arenas!' WHERE `ID`=6227; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 땅은 우리가 지배한다!', `MaleText_loc4`='沙怒部族拥有至高无上的统治权！', `MaleText_loc5`='沙怒王國是無敵的!', `MaleText_loc7`='¡El reino de Furiarena es invencible!' WHERE `ID`=6228; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최전선에 온 것을 환영하네, $c|1이여;여;. 정치가들은 공모니, 음모니 해대며 자기네들끼리 싸우지만 여기서는 그런 사치를 찾아볼 수가 없을 거야. 이곳은 보루, 매일같이 생존을 위해 투쟁을 하는 곳이지.$B$B자신이 영웅임을 입증하러 온 것이라면 여러 가지 기회를 찾을 수 있을 걸세.', `MaleText_loc4`='欢迎来到前线，$c。那些只知道策划阴谋的政客们会发现，他们的那一套在这里是行不通的。这儿是亡灵壁垒，我们必须日复一日地为生存而战斗。$B$B如果你想证明自己是个英雄的话，你会在这儿找到数不清的机遇。', `MaleText_loc5`='歡迎來到前線，$c。雖然他們的政客在暗地裡密謀，但是他們會發現自己的計畫在這裡是行不通的。這兒是亡靈壁壘，我們日復一日得為生存而戰鬥。$B$B如果你想證明自己是個英雄的話，你會在這兒找到數不清的機會的。', `MaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida; a la primera línea, $c. Aunque los políticos conspiren e intriguen entre ellos, aquí verán que no se les permiten tales lujos. Este es el Baluarte, y aquí luchamos por nuestra continua supervivencia día tras día.$B$BSi has venido en busca de una oportunidad para demostrar que eres $gun héroe:una heroína;, encontrarás muchas oportunidades para hacerlo.' WHERE `ID`=6229; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최전선에 온 것을 환영하오, $c|1이여;여;. 스톰윈드 왕국은 동맹들의 도움과 더불어 나를 이곳으로 보내 점점 강해져 가는 스컬지의 위협을 막도록 했다오. 이곳 서리바람 야영지에서는 매일같이 생존을 위해 투쟁하고 있지.$B$B자신이 영웅임을 입증하러 온 것이라면 여러 가지 기회를 찾을 수 있을 것이오... 특히 요즘에는 안돌할로 밀고 들어가 그곳에서 스컬지를 지배하는 사악한 세력을 처치하고 있으니 더욱 싸울 기회가 많겠군.', `MaleText_loc4`='欢迎来到前线，$c。暴风城及其盟国派我到这儿来对抗亡灵天灾。在寒风营地，我们日复一日在抗战中求生。$B$B如果你想证明自己是个英雄的话，机会是很多的……特别是在我们向安多哈尔和控制亡灵天灾的邪恶势力进军时，你可以好好把握。', `MaleText_loc5`='歡迎來到前線，$c。暴風城及其盟國派我到這兒來對抗天譴軍團。在冰風營地，我們日復一日在抗戰中求生。$B$B如果你想證明自己是個英雄的話，機會是很多的...特別是在我們向安多哈爾和控制天譴軍團的邪惡勢力進軍時，你可以好好把握。', `MaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida; a las fronteras, $c. El Reino de Ventormenta, con la ayuda de sus aliados, me ha enviado para combatir la creciente amenaza de la Plaga. Aquí, en el Alto del Orvallo, luchamos día a día por una supervivencia que pueda ser duradera.$B$BSi has venido hasta aquí en busca de una oportunidad para mostrarte como $gun héroe:una heroína;, no te faltarán las ocasiones de hacerlo... Especialmente cuando lancemos nuestras ofensivas hacia Andorhal y contra cualquier fuerza maligna que controle ahí a los miembros de la Plaga.' WHERE `ID`=6230; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 불안한 듯 주위를 둘러봅니다.', `FemaleText_loc4`='%s紧张地环顾四周。', `FemaleText_loc5`='%s緊張地環顧四周。', `FemaleText_loc7`='%s mira alrededor con nerviosismo.' WHERE `ID`=6231; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아무도 따라오지 않은 게 확실한가요? 갑자기 좋지 않은 예감이 드는 건 왜일까요?', `FemaleText_loc4`='你肯定自己没有被跟踪？我突然有种不祥的预感……', `FemaleText_loc5`='你肯定自己沒有被跟蹤?我突然有種不祥的預感...', `FemaleText_loc7`='¿Estás $gseguro:segura; de que no te han seguido hasta aquí? Tengo un mal presentimiento de repente...' WHERE `ID`=6232; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='조심해요!', `FemaleText_loc4`='提高警惕！', `FemaleText_loc5`='提高警惕!', `FemaleText_loc7`='¡Estad en guardia!' WHERE `ID`=6233; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우릴 배반했군!', `MaleText_loc4`='我们被出卖了！', `MaleText_loc5`='我們被出賣了!', `MaleText_loc7`='¡Nos han traicionado!' WHERE `ID`=6234; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스트라솔름에서 스컬지에 맞서 싸우는 자들을 보니 흐뭇하군. 스컬지는 이곳에서 제일 강한 존재요.$B$B만나서 반갑소. 나는 아우리우스라고 하오. 한때는 은빛 성기사단의 일원이었는데, 신앙을 굳게 지키지 못한 다른 이들처럼 믿음을 잃어버렸지. 스컬지의 거짓된 유혹에 빠져, 하마터면 죽음의 기사가 될 뻔했다오!$B$B다행히 위험을 감지한 나는 이 교회로 도망쳐왔소. 이 장소는 최초의 성기사인 빛의 수호자 우서 경이 은빛 성기사단을 창단한 아주 성스러운 곳이오.', `MaleText_loc4`='很高兴看到又有人在斯坦索姆城中和亡灵天灾作战，在这里，亡灵的力量是极其强大的。$B$B$n，你好，我是奥里克斯。我曾经是白银之手骑士团的一名圣骑士，但是与其他信念发生动摇的圣骑士一样……我堕落了。亡灵天灾诱惑了我，差点使我成为一名死亡骑士！$B$B最终，我感觉到自己的危险处境，逃到了这个教堂。这是一个神圣的地方，第一圣骑士乌瑟尔·光明使者就是在这里成为了白银之手骑士团的首领。', `MaleText_loc5`='很高興看到又有人在斯坦索姆城中和天譴軍團抗戰，在這裡他們的力量是最強大的。$B$B你好。我是奧里爾斯。我曾經是白銀之手的一名聖騎士，但是跟其他信念發生動搖的人一樣...我墮落了。天譴軍團誘惑了我，差點使我成為一名死亡騎士!$B$B最終，我感覺到自己的危險處境，我逃到了這個教堂。這是個神聖的地方，第一個聖騎士光明使者烏瑟就是在這裡成為白銀之手騎士團的首領的。', `MaleText_loc7`='Me alegra ver a otros que combaten la Plaga en Stratholme, porque es aquí donde son más fuertes.$B$BSaludos. Soy Aurius. Una vez fui paladín de la Mano de Plata, pero como otros que flaquearon en su fe... caí en desgracia. ¡La Plaga me sedujo y casi me transformó en un jinete de la muerte!$B$BPor último, y sintiendo los peligros que me amenazaban, me refugié en esta capilla. Es un lugar sagrado donde el primer paladín, Uther el Iluminado, fue ordenado miembro de la Orden de la Mano Plata.' WHERE `ID`=6235; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리븐데어! 너를 처치하러 왔노라!', `MaleText_loc4`='瑞文戴尔！我来挑战你！', `MaleText_loc5`='瑞文戴爾!我來挑戰你!', `MaleText_loc7`='¡Osahendido! ¡Vengo a por ti!' WHERE `ID`=6236; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아악!', `MaleText_loc4`='啊！', `MaleText_loc5`='啊!', `MaleText_loc7`='¡Argh!' WHERE `ID`=6237; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 세상에서 나의 시간은 얼마 남지 않았지만, 성스러운 빛이 허락한다면 충분히 나의 숙명과도 같은 임무를 완수할 수 있소. 당신이 리븐데어 남작과 맞설 때 나도 함께하겠소.', `MaleText_loc4`='我的时间不多了，但是圣光依然照耀着这个世界，它可以帮助我完成我的宿命。当你面对瑞文戴尔男爵时，我便与你同在。', `MaleText_loc5`='我的時間不多了，但是聖光依然照耀著這個世界，它可以幫助我完成我的宿命。當你面對瑞文戴爾男爵時，我便與你同在。', `MaleText_loc7`='No me queda mucho tiempo en este mundo, pero si la Luz lo quiere, bastará para cumplir mi destino. Cuando te enfrentes al Barón Osahendido estaré a tu lado.' WHERE `ID`=6238; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나를 내버려두시오. 상처가 너무 깊어 머지않아 죽게 될 것 같소. 고맙소, $n. 나는 여기서 죽지만 당신 덕분에 편안히 눈을 감을 수 있소.', `MaleText_loc4`='别管我。我伤得很重，可能会丢掉性命。谢谢你，$n。我将死在这儿，但是因为你……我能在平静中死去。', `MaleText_loc5`='別管我。我傷得很重，可能會丟掉性命。謝謝你，$n。我將死在這兒，但是因為你...我能在平靜中死去。', `MaleText_loc7`='Déjame. Mis heridas son graves y temo que podrán conmigo. Gracias, $n. Moriré aquí, pero gracias a ti... moriré en paz.' WHERE `ID`=6239; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='평범한 생명체여, 내 인내심을 시험하지 마라.', `MaleText_loc4`='凡人，别考验我的耐性。', `MaleText_loc5`='凡人，別考驗我的耐性。', `MaleText_loc7`='No pongas a prueba mi paciencia, mortal.' WHERE `ID`=6240; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로락스, 저는 그런 ''미치광이 언어''를 할 줄 모릅니다.', `MaleText_loc4`='你一定要原谅我，罗拉克斯，我没有“疯狂”地说什么。', `MaleText_loc5`='你一定要原諒我，羅拉克斯，我沒有「瘋狂」地說什麼。', `MaleText_loc7`='Vas a tener que disculparme Lorax pero yo no hablo raro.', `FemaleText_loc1`='로락스, 저는 그런 ''미치광이 언어''를 할 줄 모릅니다.', `FemaleText_loc4`='你一定要原谅我，罗拉克斯，我没有“疯狂”地说什么。', `FemaleText_loc5`='你一定要原諒我，羅拉克斯，我沒有「瘋狂」地說什麼。', `FemaleText_loc7`='Vas a tener que disculparme Lorax pero yo no hablo raro.' WHERE `ID`=6241; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='입 닥치지 못할까! $R... 머리카락을 뽑아서 내 뿔을 닦는 데 쓰기 전에.', `MaleText_loc4`='咬住你的舌头，$r，以免我把它拽下来用来擦拭我的犄角。', `MaleText_loc5`='咬住你的舌頭，$r，以免我把它拽下來用來擦拭我的犄角。', `MaleText_loc7`='Muérdete la lengua, $r, para que no te la arranque del cráneo y la utilice como calientacuernos.' WHERE `ID`=6242; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죄송합니다. 제 말을 알아들으실 줄 몰랐습니다. 이곳에서 뭘 하고 계신 겁니까?', `MaleText_loc4`='很抱歉，我没有意识到你可以理解我说的话。你在这儿做什么？', `MaleText_loc5`='很抱歉，我沒有意識到你可以理解我說的話。你在這兒做什麼?', `MaleText_loc7`='Mis disculpas, no advertí que podías entender lo que estaba diciendo. ¿Qué estás haciendo aquí fuera?', `FemaleText_loc1`='죄송합니다. 제 말을 알아들으실 줄 몰랐습니다. 이곳에서 뭘 하고 계신 겁니까?', `FemaleText_loc4`='很抱歉，我没有意识到你可以理解我说的话。你在这儿做什么？', `FemaleText_loc5`='很抱歉，我沒有意識到你可以理解我說的話。你在這兒做什麼?', `FemaleText_loc7`='Mis disculpas, no advertí que podías entender lo que estaba diciendo. ¿Qué estás haciendo aquí fuera?' WHERE `ID`=6243; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무얼 하고 있겠나. 당연히 생각하고, 한탄하고, 증오하고, 음모를 꾸미고 있지. 다 끝나면 다시 생각하고 한탄하고... 원하는 게 뭐냐? 생각할 것도 많은데.', `MaleText_loc4`='事实是我当然那样做。我思考。我哀悼。我痛恨。我谋划。当那个周期结束后，我又一次陷入沉思。你想从我这儿得到什么？我脑子里可有很多东西。', `MaleText_loc5`='事實是我當然那樣做。我思考。我哀悼。我痛恨。我謀劃。當那個週期結束後，我又一次陷入沉思。你想從我這兒得到什麼?我腦子裡可有很多東西。', `MaleText_loc7`='Qué es lo que hago... por supuesto. Medito. Me lamento. Odio. Conspiro. Y cuando se cierra el círculo vuelvo a empezar. ¿Qué quieres de mí? Tengo muchas cosas en la cabeza.' WHERE `ID`=6244; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생각할 게 많으십니까? 걱정거리가 있으시면 말씀해 보시지요.', `MaleText_loc4`='是吗？或许你该告诉我是什么让你烦恼。', `MaleText_loc5`='是嗎?或許你該告訴我是什麼讓你煩惱。', `MaleText_loc7`='¿Sí? Quizás deberías decirme qué te preocupa.', `FemaleText_loc1`='생각할 게 많으십니까? 걱정거리가 있으시면 말씀해 보시지요.', `FemaleText_loc4`='是吗？或许你该告诉我是什么让你烦恼。', `FemaleText_loc5`='是嗎?或許你該告訴我是什麼讓你煩惱。', `FemaleText_loc7`='¿Sí? Quizás deberías decirme qué te preocupa.' WHERE `ID`=6245; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너랑 의논을?$B$B<로락스가 껄껄 웃습니다.>$B$B네가 도움이 되리라고는 생각하지 않아.$B$B나는 이 폐허 속에 서서 꿈을 꾸지. 언젠가 고랄루크 앤빌크랙이라는 비열한 도둑놈을 잡는 꿈.$B$B우린 계약을 맺었지. 그런데 녀석은 약속을 깨뜨려버렸어.', `MaleText_loc4`='你?$B$B<罗拉克斯笑了。>$B$B这很令人怀疑。$B$B我站在这些废墟和梦想之中。梦想着我捉住那个可怜的贼——古拉鲁克的那一天。$B$B我们达成了一项协议，他和我。但他违背了我们的协议。他背叛了我。', `MaleText_loc5`='你?$B$B<羅拉克斯笑了。>$B$B這很令人懷疑。$B$B我站在這些廢墟和夢想之中。夢想著我捉住那個可憐的賊─古拉魯克的那一天。$B$B我們達成了一項協定，他和我。但他違背了我們的協議。他背叛了我。', `MaleText_loc7`='¿A ti?$B$B<Lorax ríe.>$B$BLo dudo.$B$BEstoy en estas ruinas y sueño. Sueño con el día en que agarre a ese miserable ladrón, Goraluk Yunquegrieta.$B$BHicimos un trato él y yo. Un trato que él rompió. Traicionado.' WHERE `ID`=6246; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 계약이었죠?', `MaleText_loc4`='什么交易？', `MaleText_loc5`='什麼交易?', `MaleText_loc7`='¿Qué trato?', `FemaleText_loc1`='어떤 계약이었죠?', `FemaleText_loc4`='什么交易？', `FemaleText_loc5`='什麼交易?', `FemaleText_loc7`='¿Qué trato?' WHERE `ID`=6247; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='녀석에게 악마의 룬을 가르쳐주는 대신 녀석의 영혼을 받기로 했어. 사실, 검은바위일족 오크의 영혼은 별 가치가 없지만 요즘처럼 어려운 시기에는 어떤 영혼이든 없는 것보단 낫거든.', `MaleText_loc4`='我将教他如何去恶魔熔炉交换他的灵魂。黑石兽人的灵魂根本不值钱，但是在眼下这个艰难时代，有总比没有好。', `MaleText_loc5`='我將教他如何去惡魔熔爐交換他的靈魂。黑石獸人的靈魂根本不值錢，但是在現在這個艱難時代，有總比沒有好。', `MaleText_loc7`='A cambio de su alma, yo le enseñaría los secretos de la forja demoníaca. El alma de un orco Roca Negra no es muy valiosa pero en estos tiempos difíciles, un alma, cualquier alma, es mejor que ninguna.' WHERE `ID`=6248; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고랄루크가 어떻게 계약을 깨뜨렸습니까?', `MaleText_loc4`='他是怎么破坏协议的？', `MaleText_loc5`='他是怎麼破壞協議的?', `MaleText_loc7`='Entonces, ¿cómo rompió el trato?', `FemaleText_loc1`='고랄루크가 어떻게 계약을 깨뜨렸습니까?', `FemaleText_loc4`='他是怎么破坏协议的？', `FemaleText_loc5`='他是怎麼破壞協議的?', `FemaleText_loc7`='Entonces, ¿cómo rompió el trato?' WHERE `ID`=6249; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악마의 룬 가슴보호갑을 만드는 데 사용하는 벼리지 않은 룬문자 가슴보호갑을 갖고는 도망쳐버렸지. 영혼도 주지 않고 날랐어. 하지만 난 바보가 아니지... 벼리지 않은 룬문자 가슴보호갑은 악마의 룬을 모르면 아무 쓸모도 없거든.$B$B혹시... 검은바위 첨탑에 틀어 박혀서 악마의 룬 가슴보호갑을 만들려고 하는 게 아닐까? 거기서 떠날 배짱이 없는 건 알거든!', `MaleText_loc4`='他拿走了那块未铸造的符文胸甲，用于制造魔铸胸甲，并且没有付钱就跑掉了。我不是傻瓜，但是……没有配方的话，那块未铸造的符文胸甲一文不值。$B$B我在想……他是否安全地呆在黑石塔里，试图制造点什么出来？我知道他不敢离开！', `MaleText_loc5`='他拿走了那塊未鑄造的符文胸甲，用於製造魔鑄胸甲，並且沒有付錢就跑掉了。我不是傻瓜，但是...沒有配方的話，那塊未鑄造的符文胸甲一文不值。$B$B我在想...他是否安全地待在黑石塔裡，試圖製造點什麼出來?我知道他不敢離開!', `MaleText_loc7`='Cogió la coraza rúnica sin forjar, utilizado para la creación de la coraza demoníaca forjada y huyó sin pagar. Pero yo no soy ningún estúpido... la pieza es inútil sin conocimiento o sin la receta para aplicar ese conocimiento.$B$BMe pregunto... ¿seguirá a salvo en su ciudad de la Cumbre de Roca Negra intentando crear el objeto a partir de la materia prima? ¡Sé que no se atreve a salir!' WHERE `ID`=6250; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 도와드릴 수 있을지도 모르겠군요. 사티로스 로락스, 당신과 거래를 하겠습니다. 고랄루크 앤빌크랙이라고 하는 녀석을 처치하고 버려지지 않은 가슴보호갑을 찾아오면 그 대가로 악마의 룬 가슴보호갑 만드는 법을 가르쳐주십시오.', `MaleText_loc4`='或许我能帮上忙。萨特，我们来谈笔交易吧。我去取回这块未铸造的胸甲并杀死野兽古拉鲁克。作为交换，你要教我如何制造胸甲。', `MaleText_loc5`='或許我能幫上忙。薩特，我們來談筆交易吧。我去取回這塊未鑄造的胸甲並殺死野獸古拉魯克。作為交換，你要教我如何製造胸甲。', `MaleText_loc7`='Quizás pueda ser de ayuda. Haré un trato contigo, sátiro. Recuperaré esa coraza sin forjar y derrotaré a la bestia, Goraluk Yunquegrieta. A cambio de esta tarea me enseñarás a crear el peto.', `FemaleText_loc1`='제가 도와드릴 수 있을지도 모르겠군요. 사티로스 로락스, 당신과 거래를 하겠습니다. 고랄루크 앤빌크랙이라고 하는 녀석을 처치하고 버려지지 않은 가슴보호갑을 찾아오면 그 대가로 악마의 룬 가슴보호갑 만드는 법을 가르쳐주십시오.', `FemaleText_loc4`='或许我能帮上忙。萨特，我们来谈笔交易吧。我去取回这块未铸造的胸甲并杀死野兽古拉鲁克。作为交换，你要教我如何制造胸甲。', `FemaleText_loc5`='或許我能幫上忙。薩特，我們來談筆交易吧。我去取回這塊未鑄造的胸甲並殺死野獸古拉魯克。作為交換，你要教我如何製造胸甲。', `FemaleText_loc7`='Quizás pueda ser de ayuda. Haré un trato contigo, sátiro. Recuperaré esa coraza sin forjar y derrotaré a la bestia, Goraluk Yunquegrieta. A cambio de esta tarea me enseñarás a crear el peto.' WHERE `ID`=6251; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생명의 피 맛이 느껴진다!', `MaleText_loc4`='我品尝了生命的血液！', `MaleText_loc5`='我要品嘗生命的鮮血!', `MaleText_loc7`='¡SABOREO LA SANGRE DE LA VIDA!' WHERE `ID`=6252; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거의 다 왔다!', `MaleText_loc4`='我即将重生！', `MaleText_loc5`='我來了!', `MaleText_loc7`='¡ESTOY CERCA!' WHERE `ID`=6253; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='학카르가 깨어났노라!', `MaleText_loc4`='哈卡重生了！', `MaleText_loc5`='哈卡復活了!', `MaleText_loc7`='¡HAKKAR VIVE!' WHERE `ID`=6254; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 허물어지면서 힘을 잃습니다!', `MaleText_loc4`='%s碎了，失去了力量！', `MaleText_loc5`='%s分裂並失去了力量!', `MaleText_loc7`='%s se desmorona y pierde fuerza.' WHERE `ID`=6255; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가까이 다가가 보니, 장비 안에 이상한 액체와 혼합물이 거품을 내며 부글거리고 있습니다. 장비 옆에는 수액괴물 견본을 집어넣는 데 쓰일 법한 커다란 집게가 놓여 있습니다.$B$B안전 장비 비슷한 게 있는 것 같지만 먼지가 쌓여 있어 오랫동안 사용된 적이 없는 듯합니다.$B$B비커에 견본을 넣으시겠습니까?', `MaleText_loc4`='当你靠近时，那些液体和混合物剧烈地翻腾起来。设备旁边是一把巨大的钳子，似乎很适合用来夹起淤泥样本。$B$B还有安全齿轮装备，但是上面布满灰尘，似乎很久没有使用过了。$B$B将一些样本放进烧杯吗？', `MaleText_loc5`='當你靠近時，那些液體和混合物劇烈地翻騰起來。設備旁邊是一把巨大的鉗子，似乎很適合用來夾起軟泥樣本。$B$B還有安全齒輪裝備，但是上面布滿灰塵，似乎很久沒有使用過了。$B$B將一些樣本放進燒杯嗎?', `MaleText_loc7`='Los líquidos y mezclas burbujean y se agitan cuanto te acercas. Junto al equipo hay unas grandes tenazas que parecen adecuadas para recoger muestras de moco.$B$BTambién hay equipamiento de seguridad, pero parece polvoriento y olvidado.$B$B¿Pones alguna de tus muestras en los vasos?' WHERE `ID`=6256; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 폭발하며 몇 마리 위액괴물이 나타납니다!', `MaleText_loc4`='%s爆破，释放出数个绿汁软泥怪！', `MaleText_loc5`='%s爆破並釋放數個綠汁泥漿怪!', `MaleText_loc7`='%s explota y suelta varias babosas de bilis.' WHERE `ID`=6257; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 역겨운 위액괴물을 내뿜습니다!', `MaleText_loc4`='%s喷出一股令人恶心的绿汁软泥！', `MaleText_loc5`='%s打嗝嘔出了一隻令人噁心的綠汁泥漿怪!', `MaleText_loc7`='%s escupe una babosa de bilis.' WHERE `ID`=6258; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하하! 당신이 그 머리를 보여줬을 때 사색이 된 다릴의 표정은 정말로 잊을 수 없을 거예요!', `FemaleText_loc4`='哈哈，$n！我永远不会忘记达瑞尔看到你时他脸上的表情！', `FemaleText_loc5`='哈哈，$n!我永遠不會忘記達瑞爾看到你帶來的頭顱時他臉上的表情!', `FemaleText_loc7`='¡Ajá, $n! ¡Nunca olvidaré la cara que se le quedó a Daryl cuando le enseñaste aquella cabeza!' WHERE `ID`=6259; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳을 떠나라!', `MaleText_loc4`='离开这儿！', `MaleText_loc5`='離開這兒!', `MaleText_loc7`='¡Abandona este lugar!' WHERE `ID`=6260; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 차례야, 이 바보야. 자, 이제 던진다!', `MaleText_loc4`='傻瓜，轮到我了！我要投掷了。', `MaleText_loc5`='傻瓜，輪到我了!我要投擲了。', `MaleText_loc7`='¡Mi turno, estúpido! Ahora me toca lanzar a mí.', `FemaleText_loc1`='내 차례야, 이 바보야. 자, 이제 던진다!', `FemaleText_loc4`='傻瓜，轮到我了！我要投掷了。', `FemaleText_loc5`='傻瓜，輪到我了!我要投擲了。', `FemaleText_loc7`='¡Mi turno, estúpido! Ahora me toca lanzar a mí.' WHERE `ID`=6261; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 마지막으로 던졌잖아, 바보야. 이제 내 차례라고.', `MaleText_loc4`='你已经掷过最后一颗了，笨蛋。现在该我了。', `MaleText_loc5`='你已經擲過最後一顆了，笨蛋。現在該我了。', `MaleText_loc7`='Tú lanzaste el último, idiota. Es mi turno.', `FemaleText_loc1`='네가 마지막으로 던졌잖아, 바보야. 이제 내 차례라고.', `FemaleText_loc4`='你已经掷过最后一颗了，笨蛋。现在该我了。', `FemaleText_loc5`='你已經擲過最後一顆了，笨蛋。現在該我了。', `FemaleText_loc7`='Tú lanzaste el último, idiota. Es mi turno.' WHERE `ID`=6262; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 서로 앞뒤로 밀치기 시작합니다.', `MaleText_loc4`='%s开始互相推攘起来。', `MaleText_loc5`='%s開始互相推來推去。', `MaleText_loc7`='%s comienzan a empujarse.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 서로 앞뒤로 밀치기 시작합니다.', `FemaleText_loc4`='%s开始互相推攘起来。', `FemaleText_loc5`='%s開始互相推來推去。', `FemaleText_loc7`='%s comienzan a empujarse.' WHERE `ID`=6263; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다단가는 어떤 음식을 좋아하죠?', `MaleText_loc4`='达丹加喜欢吃什么？', `MaleText_loc5`='達丹加喜歡吃什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué le gusta comer a Dadanga?', `FemaleText_loc1`='다단가는 어떤 음식을 좋아하죠?', `FemaleText_loc4`='达丹加喜欢吃什么？', `FemaleText_loc5`='達丹加喜歡吃什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué le gusta comer a Dadanga?' WHERE `ID`=6264; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리가 운고로 분화구에 머무르기 시작하면서, 다단가는 이곳에서 자라나는 붉은꽃잎덩굴손 씨눈에 맛을 들였어요.$B$B누군가 좀 모아서 가져다주면 우리 다단가에게 좋은 간식이 될 텐데...', `FemaleText_loc4`='从我们呆在环形山这里开始，达丹加就喜欢上了遍布这里的巨大的血瓣花苗芽。$B$B我敢肯定她会喜欢，如果你愿意带给她一大堆花苗芽的话……', `FemaleText_loc5`='從我們待在環形山這裡開始，達丹加就喜歡上了遍佈這裡的巨大的血瓣花苗芽。$B$B我敢肯定她會喜歡，如果你願意帶給她一大堆花苗芽的話...', `FemaleText_loc7`='Desde que comenzó nuestra estancia en el cráter, Dadanga se ha aficionado a los brotes Sangrepétalo que crecen por toda la zona.$B$BEstoy segura de que le gustaría comer algo, si te apetece traerle algunos...' WHERE `ID`=6265; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알았어. 알았다고! 네 차례 해!', `MaleText_loc4`='好，好！轮到你了！', `MaleText_loc5`='好，好!輪到你了!', `MaleText_loc7`='¡Vale, vale! ¡Te toca a ti!', `FemaleText_loc1`='알았어. 알았다고! 네 차례 해!', `FemaleText_loc4`='好，好！轮到你了！', `FemaleText_loc5`='好，好!輪到你了!', `FemaleText_loc7`='¡Vale, vale! ¡Te toca a ti!' WHERE `ID`=6266; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여어, 친구. 필요한 물건을 조금만 구하면 당장에라도 자넬 치료해 줄 수 있을 텐데!', `MaleText_loc4`='嗨，只要我手头的物资能够再多一些，我就能立刻给你修理好！', `MaleText_loc5`='嘿，老兄。等我再多拿到點補給品，我就來幫你!', `MaleText_loc7`='Ey, colega. En cuanto me haga con algunos suminihtros más, ¡te curaré en un santiamén!' WHERE `ID`=6267; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 봉사 활동을 하는 것도 의술사 수련의 일부라네. 자넨 날 도와줬으니 공짜로 도와주지. 어딜 고쳐 줄까?', `MaleText_loc4`='在这里志愿工作就是我通过巫医学校课程的方式。既然你帮了我，我就免费帮你。需要修理什么吗？', `MaleText_loc5`='在這裡做義工讓我通過了巫醫學校課程的考試。既然你幫了我，我就免費幫你。需要修理什麼嗎?', `MaleText_loc7`='Eh''te trabajo voluntario es mi forma de entrar en la Escuela de médicos brujos. Como tú me has ayuda''o yo te ayudaré gratis. ¿Qué necesitas?' WHERE `ID`=6268; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낮은 정신력', `MaleText_loc4`='情绪低落', `MaleText_loc5`='情緒低落', `MaleText_loc7`='Desmoralización', `FemaleText_loc1`='낮은 정신력', `FemaleText_loc4`='情绪低落', `FemaleText_loc5`='情緒低落', `FemaleText_loc7`='Desmoralización' WHERE `ID`=6269; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 끙끙댑니다.', `MaleText_loc4`='%s呜咽着。', `MaleText_loc5`='%s嗚咽著。', `MaleText_loc7`='%s se queja.' WHERE `ID`=6270; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 거칠게 숨을 쉽니다.', `MaleText_loc4`='%s不安地喘着气。', `MaleText_loc5`='%s不安定地呼吸。', `MaleText_loc7`='%s respira entrecortadamente.' WHERE `ID`=6271; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 소리쳐 도움을 요청합니다.', `MaleText_loc4`='%s大声呼救。', `MaleText_loc5`='%s大聲呼救。', `MaleText_loc7`='%s grita pidiendo ayuda.' WHERE `ID`=6272; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... 전 큰 상처를 입었어요...', `MaleText_loc4`='我……我受了重伤……', `MaleText_loc5`='我...我受了重傷...', `MaleText_loc7`='Estoy... estoy gravemente herido...' WHERE `ID`=6273; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 구해주시오...', `MaleText_loc4`='救救我……', `MaleText_loc5`='救救我...', `MaleText_loc7`='Sálvame...' WHERE `ID`=6274; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 괜찮습니다, 아우비. 습격한 자들을 모두 처치했습니다.', `MaleText_loc4`='你会没事的，奥比。攻击你的人已经被杀死了。', `MaleText_loc5`='你會沒事的，奧比。攻擊你的人已經被殺死了。', `MaleText_loc7`='Te pondrás bien, Awbee. Tus atacantes han sido aniquilados.', `FemaleText_loc1`='이제 괜찮습니다, 아우비. 습격한 자들을 모두 처치했습니다.', `FemaleText_loc4`='你会没事的，奥比。攻击你的人已经被杀死了。', `FemaleText_loc5`='你會沒事的，奧比。攻擊你的人已經被殺死了。', `FemaleText_loc7`='Te pondrás bien, Awbee. Tus atacantes han sido aniquilados.' WHERE `ID`=6275; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$R, 제 말을 잘 들으세요...$B$B밤에 검은 용을 탄 자들이 나타나서 무서울 정도로 빠르고 정확하게 저 같은 어린 용을 낚아채 어둠 속으로 사라졌어요.$B$B저는 형제와 누이들이 녀석들의 실험에 이용되는 끔찍한 광경을 목격하게 됐죠. 우리의 정기를 이용해 유채용군단을 만들려는 거였어요.', `MaleText_loc4`='听着，$r。听好了……$B$B龙骑士骑着黑龙，趁着夜色而来。他们迅速出击，给予幼龙——像我这样经验不足的幼龙——致命而精确的攻击。$B$B我怀着极大的恐惧注视着我的兄弟姐妹被他们用在实验中。我们的精华能创造出多彩龙人。', `MaleText_loc5`='聽著，$r。聽好了...$b$b龍騎士騎著黑龍，趁著夜色而來。他們迅速出擊，給予幼龍─像我這樣經驗不足的幼龍─致命而精確的攻擊。$B$B我懷著極大的恐懼注視著我的兄弟姐妹被他們用在實驗中。我們的精華能創造出炫彩龍人。', `MaleText_loc7`='Escucha, $r. Escúchame bien...$B$BLos jinetes de dragones vinieron por la noche, cabalgando a lomos del Vuelo Negro. Golpearon rápidamente y con una precisión letal, llevándose a las jóvenes crías, como yo, y escapando ocultos en el velo de la oscuridad.$B$BVi con horror cómo utilizaban a mis hermanos y hermanas para sus experimentos. Con nuestra esencia habrían de crear el Vuelo Cromático.' WHERE `ID`=6276; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 말해봐요...', `MaleText_loc4`='请继续……', `MaleText_loc5`='請繼續...', `MaleText_loc7`='Continúa, por favor...', `FemaleText_loc1`='계속 말해봐요...', `FemaleText_loc4`='请继续……', `FemaleText_loc5`='請繼續...', `FemaleText_loc7`='Continúa, por favor...' WHERE `ID`=6277; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그나마 네파리안은 적합하지 않은 실험 대상은 즉시 없애버리라고 명령했지만, 이 천벌 받을 괴물들은 죽을 때까지 끔찍한 고문을 가했어요.$B$B놈들은 우리를 철저하게 ''망가뜨린'' 후 목숨이 붙어 있는 자와 죽은 자를 모두 모아 이 악당들에게 던져주었지. 녀석들은 우리의 몸을 가지고 온갖 더러운 놀이를 했어요. 용암 속에 던져 넣기도 하고, 피에 굶주린 병사들에게 던져주기도 했죠.', `MaleText_loc4`='奈法利安已经下令立即杀死那些不合适的实验品，但是这些恶心的野兽在没有对我们反复摧残之前是不会这样做的。$B$B当我们被彻底折磨完了之后，他们会将我们丢给那些杀手。我们的身体将成为他们游戏的道具：被投掷到熔岩中，或是丢弃到开阔地带，等待着被嗜血如命的军团砍杀。', `MaleText_loc5`='奈法利安已經下令立即摧毀那些不合適的實驗品，但是這些噁心的野獸在沒有對我們折磨「夠」之前是不會這樣做的。$B$B當我們完全「壞」了之後，他們會將我們的殘骸丟給那些暴徒。我們的身體將成為他們變態遊戲的道具:被投擲到熔岩中，或是更不幸的，淪落到嗜血如命的軍團士兵手裡。', `MaleText_loc7`='Nefarian había ordenado destruir inmediatamente a los sujetos no aptos, pero esas bestias repugnantes no iban a hacerlo sin someternos antes a una "gran" tortura.$B$BCuando estuvimos "destrozados", reunieron nuestros restos y nos arrojaron a estas bestias. Utilizaron nuestros cuerpos como instrumento para sus perversos juegos: fuimos arrojados a la lava o a algo aún peor: a los brazos abiertos y ansiosos de la sádica legión de ahí abajo.' WHERE `ID`=6278; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 끔찍하군요.', `MaleText_loc4`='太可怕了。', `MaleText_loc5`='太可怕了。', `MaleText_loc7`='Es horrible.', `FemaleText_loc1`='너무 끔찍하군요.', `FemaleText_loc4`='太可怕了。', `FemaleText_loc5`='太可怕了。', `FemaleText_loc7`='Es horrible.' WHERE `ID`=6279; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='녀석들이 날 저 밑에 있는 악마들에게 던지려던 찰나에 당신이 나타난 거예요. 정말로 고마워요. 혹시 제가, 아니, 우리 푸른용군단의 자손들이 당신을 도와줄 일이 있나요?$B$B아니면, 많은 위험을 무릅쓰고 여기까지 왔으니 조금만 더 힘을 내서 네파리안과 그의 검은바위일족 군단과 싸워주지 않겠어요?', `MaleText_loc4`='就在他们要把我扔给下面的魔鬼时你来了——为此我感谢你。或许，我——更确切的说——我们，蓝龙是不是可以进一步帮你？$B$B你已经走到这一步，$r，冒了很多险。你还愿去参加抵抗奈法利安和他的黑石军团的战斗吗？', `MaleText_loc5`='就在他們要把我扔給下面的魔鬼時你來了─為此我感謝你。或許，我─更確切的說─我們，藍龍軍團是不是可以進一步幫你?$B$B你已經走到這一步，$r，冒了很多險。你還願去參加抵抗奈法利安和他的黑石軍團的戰鬥嗎?', `MaleText_loc7`='Viniste justo cuando iban a arrojarme a esos demonios, te doy las gracias. ¿Hay algún modo en el que yo, o mejor dicho, nosotros, los del Vuelo Azul, podamos ayudarte?$B$BHas llegado hasta aquí, $r, y has arriesgado mucho. ¿Seguirás adelante para combatir a Nefarian y a su legión de Roca Negra?' WHERE `ID`=6280; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론 그렇게 해드리죠.', `MaleText_loc4`='毫无疑问。', `MaleText_loc5`='毫無疑問。', `MaleText_loc7`='¡Desde luego!', `FemaleText_loc1`='물론 그렇게 해드리죠.', `FemaleText_loc4`='毫无疑问。', `FemaleText_loc5`='毫無疑問。', `FemaleText_loc7`='¡Desde luego!' WHERE `ID`=6281; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 녀석을 구할 수 없다!', `MaleText_loc4`='你救不了他！', `MaleText_loc5`='你不能救他!', `MaleText_loc7`='¡No puedes salvarle!' WHERE `ID`=6282; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='온전치 못한 거스러미', `MaleText_loc4`='坏的悬钉', `MaleText_loc5`='壞的懸釘', `MaleText_loc7`='Un padrastro', `FemaleText_loc1`='온전치 못한 거스러미', `FemaleText_loc4`='坏的悬钉', `FemaleText_loc5`='壞的懸釘', `FemaleText_loc7`='Un padrastro' WHERE `ID`=6283; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투력 부족', `MaleText_loc4`='感到动力不足', `MaleText_loc5`='感到動力不足', `MaleText_loc7`='Me siento flojo', `FemaleText_loc1`='전투력 부족', `FemaleText_loc4`='感到动力不足', `FemaleText_loc5`='感到動力不足', `FemaleText_loc7`='Me siento floja' WHERE `ID`=6284; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정글 열병', `MaleText_loc4`='丛林热', `MaleText_loc5`='叢林熱', `MaleText_loc7`='Fiebre de la jungla', `FemaleText_loc1`='정글 열병', `FemaleText_loc4`='丛林热', `FemaleText_loc5`='叢林熱', `FemaleText_loc7`='Fiebre de la jungla' WHERE `ID`=6285; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일자눈썹', `MaleText_loc4`='独眉', `MaleText_loc5`='獨眉', `MaleText_loc7`='Soy unicejo', `FemaleText_loc1`='일자눈썹', `FemaleText_loc4`='独眉', `FemaleText_loc5`='獨眉', `FemaleText_loc7`='Soy uniceja' WHERE `ID`=6286; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='채찍질', `MaleText_loc4`='鞭打', `MaleText_loc5`='鞭打', `MaleText_loc7`='Tortícolis', `FemaleText_loc1`='채찍질', `FemaleText_loc4`='鞭打', `FemaleText_loc5`='鞭打', `FemaleText_loc7`='Tortícolis' WHERE `ID`=6287; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='게으름병', `MaleText_loc4`='我不想回去工作', `MaleText_loc5`='我不想回去工作', `MaleText_loc7`='No quiero volver al trabajo.', `FemaleText_loc1`='게으름병', `FemaleText_loc4`='我不想回去工作', `FemaleText_loc5`='我不想回去工作', `FemaleText_loc7`='No quiero volver al trabajo.' WHERE `ID`=6288; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='애쉬아리 수정이 파괴되었다! 도살장이 위험하다!', `MaleText_loc4`='阿莎利水晶已经被摧毁了！屠宰场危险！', `MaleText_loc5`='阿莎利水晶已經被摧毀了!屠宰房危險!', `MaleText_loc7`='¡Han destruido los Cristales de Ash''ari! ¡El Degolladero es vulnerable!' WHERE `ID`=6289; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용을 사냥하러 왔다면 내가 대접하겠소. 애도의 뜻은 어디로 전해야 하는 거요?', `MaleText_loc4`='如果你到这儿来猎龙，那你就是我的客人了。我应该去哪里表示我的哀悼？', `MaleText_loc5`='如果你到這兒來獵龍，那你就是我的客人了。我應該去哪裡表示我的哀悼?', `MaleText_loc7`='Si has venido para cazar dragones, sé $gbienvenido:bienvenida;. ¿Adónde debo enviar mis condolencias?' WHERE `ID`=6290; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네한테서 나는 악취 때문에 수 킬로 멀리서도 용이 쫓아오겠군. 원하는 거나 빨리 말해보게.', `MaleText_loc4`='你的臭气会把数英里内的所有龙都招来的。告诉我你想要什么，快些。', `MaleText_loc5`='你的臭氣會把數英哩內的所有龍都招來的。告訴我你想要什麼，快些。', `MaleText_loc7`='Tu hedor atraerá a todos los dragones que estén a millas de distancia. Dime qué quieres, y que sea rápido.' WHERE `ID`=6291; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네가 올 거라고 영혼들이 말해주었다네. 어떤 이유로 날 찾아오긴 하는데 그 이유는 자네도 모를 것이라고 하더군. 그래, 이곳에 온 이유는 알고 있나?', `MaleText_loc4`='灵魂告诉我说你会来的，你会出于某种原因来此寻找我，但是你也许自己都不清楚这个原因。那么，你知道你为什么会在这儿吗？', `MaleText_loc5`='靈魂告訴我說你會來的，你會出於某種原因來此尋找我，但是你也許自己都不清楚這個原因。那麼，你知道你為什麼會在這兒嗎?', `MaleText_loc7`='Los espíritus me advirtieron de que vendrías, de que me buscabas por alguna razón, una razón que quizás ni tú mismo conocerías. Así que... ¿sabes por qué estás aquí?' WHERE `ID`=6292; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 안녕하세요! 난 사라라고 해요. 뭐, 도와드릴 일이라도 있나요?', `FemaleText_loc4`='哦你好！我的名字是萨拉。我能为你做什么吗？', `FemaleText_loc5`='哦你好!我的名字是薩拉。我能為你做什麼嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Oh, hola! Mi nombre es Sarah. ¿Qué puedo hacer por ti?' WHERE `ID`=6293; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='숲이 그대가 온다는 소식을 전해주긴 했는데 오는 이유에 대해서는 말하지 않더군요. 자, 제게 오신 이유를 말씀해 주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='森林告知我你的存在，但是没有说你为什么在这里。那么，告诉我真相吧。', `FemaleText_loc5`='森林告知我你的存在，但是沒有說你為什麼在這裡。那麼，告訴我真相吧。', `FemaleText_loc7`='El bosque me advirtió de tu presencia, pero no me dijo por qué has venido. Así que habla e ilumíname.' WHERE `ID`=6294; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하신가!', `MaleText_loc4`='你做得怎么样啦！', `MaleText_loc5`='你做得怎麼樣啦!', `MaleText_loc7`='¡Qué tal va colega!' WHERE `ID`=6295; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='에메랄드 의회에서 당신을 환영합니다.$B$B당신과 함께 한때 울창했던 이 숲을 다시 일으켜 세우고 보호할 수 있었으면 합니다. 외부에서는 물론이고, 내부에 숨은 다양한 세력이 이 숲을 파괴하려 들고 있어요.$B$B이곳에 있는 힘에 넘어가지 마세요. 이 땅을 다 가진 듯 유혹하며 당신을 타락시킬 거예요.', `FemaleText_loc4`='翡翠议会欢迎你，$n。$B$B希望我们能一起恢复并保护这片曾经繁茂的森林。许多势力试图从外部和……内部毁灭它。$B$B不要被这里的邪恶力量打败——它会腐蚀你，就它腐蚀这片土地一样。', `FemaleText_loc5`='翡翠議會歡迎你，$n。$B$B希望我們能一起恢復並保護這片曾經繁茂的森林。有許多勢力試圖從外部...和內部毀滅它。$B$B不要被此處的力量給影響了─那只會腐化你，就像這整片土地一樣。', `FemaleText_loc7`='El Círculo Esmeralda te da la bienvenida, $n.$B$BCon suerte juntos podremos ayudar a rejuvenecer y proteger este bosque antaño poderoso. Muchas fuerzas pretenden destruirlo, desde dentro... y desde fuera.$B$BNo te dejes convencer por el poder que aquí reside... solo te corromperá, como lo ha hecho con toda esta tierra.' WHERE `ID`=6296; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그레타는 제데나르의 회복과 악령숲을 정화하는 데 큰 책임감을 느끼는 자들을 모으는 데 주력하지만, 나는 타락이 이 땅에 미친 영향을 연구하는 데 주로 시간을 쏟고 있소.$B$B타락이 이 땅의 짐승들에게 어떤 영향을 주었는가? 그들의 고통을 끝내려면 어떻게 해야 하는가?$B$B유감스럽게도 타락이 워낙 심하다 보니 차라리 영원한 안식이 그 해답이 되는 경우가 너무나 많다오.', `MaleText_loc4`='当格雷塔集中精力恢复加德纳尔和对付那些她认为最应该对费伍德森林的堕落负责任的人的时候，我正忙于调查堕落给这片土地带来的影响。$B$B它是如何影响地面上的生物的？该采取什么办法来结束它们所遭受的痛苦？$B$B不幸的是，堕落已经如此深入，永久的沉睡似乎是绝对的答案。', `MaleText_loc5`='當格雷塔集中精力恢復加德納爾和對付那些她認為最應該對費伍德森林的墮落負責任的人的時候，我正忙於調查墮落給這片土地帶來的影響。$B$B它是如何影響地面上的生物的?該採取什麼辦法來結束它們所遭受的痛苦?$B$B不幸的是，墮落已經如此深入，永久的沉睡似乎是絕對的答案。', `MaleText_loc7`='Mientras Greta concentra su energía en recuperar Jaedenar y en los que cree responsables de la corrupción de Frondavil, yo dedico mi tiempo a estudiar los efectos de la corrupción sobre el país.$B$B¿Cómo ha afectado a las criaturas de esta tierra? ¿Qué hacer para poner fin a su sufrimiento?$B$BPor desgracia, la corrupción está tan arraigada que el sueño eterno suele ser la única respuesta.' WHERE `ID`=6297; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법사 지구에 연금술의 모든 것이라는 작은 상점이 있습니다. 마법사 지구를 지나가다 보면 온갖 기이한 상점들을 보게 되는데, 바깥쪽으로 붙어서 계속 가다 보면 틀림없이 찾을 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='他在法师区，那儿有一间名叫炼金材料店的小商店。你会在前往法师区的沿途看到各种各样奇怪的商店，但是如果你沿着外围走的话，你一定会找到它的。', `MaleText_loc5`='他在法師區，那兒有一間名叫鍊金材料店的小商店。你會在前往法師區的沿途看到各種各樣奇怪的商店，但是如果你沿著週邊走的話，你一定會找到它的。', `MaleText_loc7`='Escondida en el Barrio de los Magos hay una pequeña tienda llamada El Rincón del Alquimista. Cuando atravieses el Barrio de los Magos verás todo tipo de extrañas tiendas, pero si no te separas del borde exterior seguro que la encontrarás.', `FemaleText_loc1`='마법사 지구에 연금술의 모든 것이라는 작은 상점이 있습니다. 마법사 지구를 지나가다 보면 온갖 기이한 상점들을 보게 되는데, 바깥쪽으로 붙어서 계속 가다 보면 틀림없이 찾을 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='他在法师区，那儿有一间名叫炼金材料店的小商店。你会在前往法师区的沿途看到各种各样奇怪的商店，但是如果你沿着外围走的话，你一定会找到它的。', `FemaleText_loc5`='他在法師區，那兒有一間名叫鍊金材料店的小商店。你會在前往法師區的沿途看到各種各樣奇怪的商店，但是如果你沿著週邊走的話，你一定會找到它的。', `FemaleText_loc7`='Escondida en el Barrio de los Magos hay una pequeña tienda llamada El Rincón del Alquimista. Cuando atravieses el Barrio de los Magos verás todo tipo de extrañas tiendas, pero si no te separas del borde exterior seguro que la encontrarás.' WHERE `ID`=6298; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드 회계사무소는 스톰윈드 상업 지구의 성문 옆에 있습니다. 돈을 세는 게 지겨워질 때는 꼭 황금 장미 여관에 들러 한잔 하시기 바랍니다.', `MaleText_loc4`='暴风城的暴风城会计室位于城中贸易区的前门处。当你厌烦细数你的金钱时，一定要在镶金玫瑰喝一杯。', `MaleText_loc5`='暴風城的暴風城會計室位於城中貿易區的前門處。當你厭煩細數你的金錢時，一定要在鑲金玫瑰喝一杯。', `MaleText_loc7`='La contaduría de Ventormenta se encuentra junto a las puertas principales del Distrito de los Mercaderes de Ventormenta. Y si te cansas de contar tu dinero no olvides visitar la posada La Rosa Áurea para tomar un trago.', `FemaleText_loc1`='스톰윈드 회계사무소는 스톰윈드 상업 지구의 성문 옆에 있습니다. 돈을 세는 게 지겨워질 때는 꼭 황금 장미 여관에 들러 한잔 하시기 바랍니다.', `FemaleText_loc4`='暴风城的暴风城会计室位于城中贸易区的前门处。当你厌烦细数你的金钱时，一定要在镶金玫瑰喝一杯。', `FemaleText_loc5`='暴風城的暴風城會計室位於城中貿易區的前門處。當你厭煩細數你的金錢時，一定要在鑲金玫瑰喝一杯。', `FemaleText_loc7`='La contaduría de Ventormenta se encuentra junto a las puertas principales del Distrito de los Mercaderes de Ventormenta. Y si te cansas de contar tu dinero no olvides visitar la posada La Rosa Áurea para tomar un trago.' WHERE `ID`=6299; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드워프 가열로의 그윽한 연기 냄새가 나지 않으세요? 대장기술을 배우고 싶으시다면 테룸 딥포지를 찾아가셔야 해요. 대성당 광장 바로 북쪽에 있는 드워프 지구에 있습니다.', `MaleText_loc4`='你说你不能在这儿闻到矮人煅炉的烟味？哦，如果你想学习锻造的话就该找瑟鲁姆·深炉。他就在大教堂广场北边的矮人区。', `MaleText_loc5`='你說你不能在這兒聞到矮人鍛爐的煙味?哦，如果你想學習鍛造的話就該找瑟魯姆·深爐。他就在大教堂廣場北邊的矮人區。', `MaleText_loc7`='¿Quieres decir que no puedes oler el humo de las forjas de los enanos desde aquí? Bueno, si quieres aprender herrería estarás buscando a Therum Forjahonda. Está en el Distrito de los Enanos, justo al norte de la Plaza de la Catedral.', `FemaleText_loc1`='드워프 가열로의 그윽한 연기 냄새가 나지 않으세요? 대장기술을 배우고 싶으시다면 테룸 딥포지를 찾아가셔야 해요. 대성당 광장 바로 북쪽에 있는 드워프 지구에 있습니다.', `FemaleText_loc4`='你说你不能在这儿闻到矮人煅炉的烟味？哦，如果你想学习锻造的话就该找瑟鲁姆·深炉。他就在大教堂广场北边的矮人区。', `FemaleText_loc5`='你說你不能在這兒聞到矮人鍛爐的煙味?哦，如果你想學習鍛造的話就該找瑟魯姆·深爐。他就在大教堂廣場北邊的矮人區。', `FemaleText_loc7`='¿Quieres decir que no puedes oler el humo de las forjas de los enanos desde aquí? Bueno, si quieres aprender herrería estarás buscando a Therum Forjahonda. Está en el Distrito de los Enanos, justo al norte de la Plaza de la Catedral.' WHERE `ID`=6300; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 무서워서 팔짝 뜁니다!', `FemaleText_loc4`='%s惊骇地跳起来！', `FemaleText_loc5`='%s驚駭地跳起來!', `FemaleText_loc7`='%s salta del susto.' WHERE `ID`=6301; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='으아아악!!!', `FemaleText_loc4`='啊！！！', `FemaleText_loc5`='啊!!!', `FemaleText_loc7`='¡¡¡Ahhhhh!!!' WHERE `ID`=6302; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어떻게 이럴 수가 있죠! 누가 이런 짓을 시킨 거예요?', `FemaleText_loc4`='你个尖酸的刻薄鬼！谁把这个给你的？', `FemaleText_loc5`='你個尖酸的刻薄鬼!誰把這個給你的?', `FemaleText_loc7`='¡Eh, tacaño! ¿Quién te dio la idea?' WHERE `ID`=6303; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우미가 시킨 거죠? 항상 나한테 장난을 치더니, 이제는 당신까지 끌어들였군요!', `FemaleText_loc4`='是乌米，是吗？？她总是跟我开玩笑，现在也让你参与到玩笑之中了！', `FemaleText_loc5`='是烏米，是嗎??她總是跟我開玩笑，現在也讓你參與到玩笑之中了!', `FemaleText_loc7`='¡Fue Umi, ¿verdad?! Siempre me está gastando bromas, ¡y ahora también te la ha jugado a ti!' WHERE `ID`=6304; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 한숨을 쉽니다.', `FemaleText_loc4`='%s叹了口气。', `FemaleText_loc5`='%s嘆了一口氣。', `FemaleText_loc7`='%s suspira.' WHERE `ID`=6305; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 무서워하며 흠칫 놀랍니다!', `FemaleText_loc4`='%s惊骇地跳起来！', `FemaleText_loc5`='%s驚駭地跳起來!', `FemaleText_loc7`='%s salta del susto.' WHERE `ID`=6306; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='으아아악!!! 저게 뭐지?', `FemaleText_loc4`='啊！！！那是什么东西？！', `FemaleText_loc5`='啊!!!那是什麼東西?!', `FemaleText_loc7`='¡¡¡Ahhhh!!! ¡¿Qué es eso?!' WHERE `ID`=6307; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우미가 보낸 거 맞죠? 평소에 절 깜짝 놀라게 해 주겠다고 말했지만, 이런 것일 줄은 생각도 못 했어요!', `FemaleText_loc4`='乌米派你来的，是吗？！她告诉我会有一个惊喜，但是我从没想到她是这个意思！', `FemaleText_loc5`='烏米派你來的，是嗎?!她告訴我會有一個驚喜，但是我從沒想到她是這個意思!', `FemaleText_loc7`='¡Umi te ha enviado, ¿verdad?! Me dijo que esperara una sorpresa, ¡pero nunca pensé que se refiriera a esto!' WHERE `ID`=6308; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구 시가지, 돼지와 휘파람 선술집에 훌륭한 요리사가 일하고 있습니다. 우리끼리니까 하는 얘기지만, 요리할 때 칼 놀리는 솜씨를 보아하니 전에 요리사 말고 다른... 일도 했을 것 같더군요. 뭐, 이상한 상상은 하지 마시고... 요리를 배우고 싶으시다면 여기서는 그가 최고니까 찾아가 보십시오.', `MaleText_loc4`='有一名优秀的厨师在旧城区的猪与哨声旅店工作。我曾在他身旁看他在烹饪时使用刀具，但是我可不认为他只是一名厨师。别误会我的意思……如果你想学厨艺的话，他会是你最好的老师。', `MaleText_loc5`='有一名優秀的廚師在舊城區的豬與哨聲旅店工作。我曾在他身旁看他在烹飪時使用刀具，但是我可不認為他只是一名廚師。別誤會我的意思...如果你想學廚藝的話，他會是你最好的老師。', `MaleText_loc7`='Hay un gran cocinero que trabaja en la taberna El Cerdo Borracho del Casco Antiguo. He visto cómo maneja el cuchillo cuando cocina y, entre tú y yo, no creo que siempre haya sido un cocinero. Pero no me entiendas mal... si sigues queriendo instruirte, él es el mejor de la ciudad.', `FemaleText_loc1`='구 시가지, 돼지와 휘파람 선술집에 훌륭한 요리사가 일하고 있습니다. 우리끼리니까 하는 얘기지만, 요리할 때 칼 놀리는 솜씨를 보아하니 전에 요리사 말고 다른... 일도 했을 것 같더군요. 뭐, 이상한 상상은 하지 마시고... 요리를 배우고 싶으시다면 여기서는 그가 최고니까 찾아가 보십시오.', `FemaleText_loc4`='有一名优秀的厨师在旧城区的猪与哨声旅店工作。我曾在他身旁看他在烹饪时使用刀具，但是我可不认为他只是一名厨师。别误会我的意思……如果你想学厨艺的话，他会是你最好的老师。', `FemaleText_loc5`='有一名優秀的廚師在舊城區的豬與哨聲旅店工作。我曾在他身旁看他在烹飪時使用刀具，但是我可不認為他只是一名廚師。別誤會我的意思...如果你想學廚藝的話，他會是你最好的老師。', `FemaleText_loc7`='Hay un gran cocinero que trabaja en la taberna El Cerdo Borracho del Casco Antiguo. He visto cómo maneja el cuchillo cuando cocina y, entre tú y yo, no creo que siempre haya sido un cocinero. Pero no me entiendas mal... si sigues queriendo instruirte, él es el mejor de la ciudad.' WHERE `ID`=6309; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 루칸 코르델을 찾으시는군요. 지하감옥으로 가는 길, 마법 지구 외곽에서 상점을 운영하고 있답니다.', `MaleText_loc4`='啊，你是在找鲁坎·考迪尔。他在魔法区外开了一家商店，你前往监狱时会经过那儿的。', `MaleText_loc5`='啊，你是在找魯坎·考迪爾。他在魔法區外開了一家商店，你前往監獄時會經過那兒的。', `MaleText_loc7`='Ah, estás buscando a Lucan Cordell. Lleva una tienda en las afueras del Barrio de la Magia, de camino a las Mazmorras.', `FemaleText_loc1`='아, 루칸 코르델을 찾으시는군요. 지하감옥으로 가는 길, 마법 지구 외곽에서 상점을 운영하고 있답니다.', `FemaleText_loc4`='啊，你是在找鲁坎·考迪尔。他在魔法区外开了一家商店，你前往监狱时会经过那儿的。', `FemaleText_loc5`='啊，你是在找魯坎·考迪爾。他在魔法區外開了一家商店，你前往監獄時會經過那兒的。', `FemaleText_loc7`='Ah, estás buscando a Lucan Cordell. Lleva una tienda en las afueras del Barrio de la Magia, de camino a las Mazmorras.' WHERE `ID`=6310; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 지원을 요청하려고 합니다!', `MaleText_loc4`='%s试图寻求帮助！', `MaleText_loc5`='%s試圖尋求幫助!', `MaleText_loc7`='%s intenta conseguir ayuda.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 지원을 요청하려고 합니다!', `FemaleText_loc4`='%s试图寻求帮助！', `FemaleText_loc5`='%s試圖尋求幫助!', `FemaleText_loc7`='%s intenta conseguir ayuda.' WHERE `ID`=6311; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='참, 그러고 보니 저도 로켓 장화를 수선해야 하는데... 한 가지 조언을 해 드릴까요? 로켓 장화는 그리핀과 함께 쓸 수 없답니다. + +아, 길을 물으셨죠... 드워프 지구로 가보세요. 구석진 곳에서 릴리암 스파크스핀들을 찾을 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='嗨，提醒我啦，我需要修理一下火箭靴。聪明人一点就通啦，不要把火箭靴和狮鹫混淆的。 + +哦，让我为你指明方向……穿过矮人区，你就会找到利廉姆·火轴啦。', `MaleText_loc5`='嗨，提醒我啦，我需要修理一下火箭靴。聰明人一點就通啦，不要把火箭靴和獅鷲獸混淆的。 + +哦，讓我為你指明方向...穿過矮人區，你就會找到利廉姆·火軸啦。', `MaleText_loc7`='Eh, eso me recuerda que tengo que reparar mis botas cohete. Pero te daré un buen consejo, no mezcles las botas cohete con los grifos. + +Oh, pero necesitas que te ayude con algunas señas... dirígete al Distrito de los Enanos, encontrarás a Lilliam Chispeje por la parte de atrás.', `FemaleText_loc1`='참, 그러고 보니 저도 로켓 장화를 수선해야 하는데... 한 가지 조언을 해 드릴까요? 로켓 장화는 그리핀과 함께 쓸 수 없답니다. + +아, 길을 물으셨죠... 드워프 지구로 가보세요. 구석진 곳에서 릴리암 스파크스핀들을 찾을 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='嗨，提醒我啦，我需要修理一下火箭靴。聪明人一点就通啦，不要把火箭靴和狮鹫混淆的。 + +哦，让我为你指明方向……穿过矮人区，你就会找到利廉姆·火轴啦。', `FemaleText_loc5`='嗨，提醒我啦，我需要修理一下火箭靴。聰明人一點就通啦，不要把火箭靴和獅鷲獸混淆的。 + +哦，讓我為你指明方向...穿過矮人區，你就會找到利廉姆·火軸啦。', `FemaleText_loc7`='Eh, eso me recuerda que tengo que reparar mis botas cohete. Pero te daré un buen consejo, no mezcles las botas cohete y los grifos. + +Oh, pero necesitas que te ayude con algunas señas... dirígete al Distrito de los Enanos, encontrarás a Lilliam Chispeje por la parte de atrás.' WHERE `ID`=6312; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='응급치료를 배우려면 빛의 대성당에 있는 엔젤라 라이펠트의 지도를 받는 게 최고지요. + +그곳에 가시려면 노란 지붕을 찾아보시든가 대성당의 높은 첨탑을 찾아보십시오. 대성당은 도시의 거의 모든 곳에서 알아볼 수 있으니까요.', `MaleText_loc4`='要学急救的话，没有比光明大教堂的安吉拉·雷菲德更好的老师了。 + +去找她吧，你只寻找黄色的屋顶或者教堂本身的尖顶就行了，在城中的任何角落都能看到这些标志。', `MaleText_loc5`='要學急救的話，沒有比聖光大教堂的安琪拉·雷菲爾德更好的老師了。 + +要去那裡，你只要去找大教堂的黃色屋頂，或是教堂本身那個高聳的尖塔就好了，你在城中的任何地方幾乎都看得到那個尖塔。', `MaleText_loc7`='No hay ningún lugar mejor para aprender primeros auxilios que bajo la atenta mirada de Angela Leifeld en la Catedral de la Luz. + +Para ir allí solo tienes que buscar los tejados amarillos o la altísima aguja de la Catedral, la podrás ver desde casi cualquier punto de la ciudad.', `FemaleText_loc1`='응급치료를 배우려면 빛의 대성당에 있는 엔젤라 라이펠트의 지도를 받는 게 최고지요. + +그곳에 가시려면 노란 지붕을 찾아보시든가 대성당의 높은 첨탑을 찾아보십시오. 대성당은 도시의 거의 모든 곳에서 알아볼 수 있으니까요.', `FemaleText_loc4`='要学急救的话，没有比光明大教堂的安吉拉·雷菲德更好的老师了。 + +去找她吧，你只寻找黄色的屋顶或者教堂本身的尖顶就行了，在城中的任何角落都能看到这些标志。', `FemaleText_loc5`='要學急救的話，沒有比聖光大教堂的安琪拉·雷菲爾德更好的老師了。 + +要去那裡，你只要去找大教堂的黃色屋頂，或是教堂本身那個高聳的尖塔就好了，你在城中的任何地方幾乎都看得到那個尖塔。', `FemaleText_loc7`='No hay ningún lugar mejor para aprender primeros auxilios que bajo la atenta mirada de Angela Leifeld en la Catedral de la Luz. + +Para ir allí solo tienes que buscar los tejados amarillos o la altísima aguja de la Catedral, la podrás ver desde casi cualquier punto de la ciudad.' WHERE `ID`=6313; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으악!!! 제발 저것 좀 떨어뜨려 줘!', `MaleText_loc4`='啊呀！把那东西从我这儿拿走！', `MaleText_loc5`='啊呀!把那東西從我這兒拿走!', `MaleText_loc7`='¡¡¡Oh!!! ¡Aleja esa cosa de mí!' WHERE `ID`=6314; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리랜드라는 한량 말이로군요. 그가 하는 일이라고는 상업 지구 외곽에 있는 부두에 죽치고 앉아 하루종일 낚시하는 것뿐이죠. 늘 고기나 낚고 있으니 솜씨는 분명 괜찮을 겁니다. 낚시를 배우고 싶으시다면 그를 찾아가 보시죠.', `MaleText_loc4`='那个游手好闲的利兰……他整天就在贸易区外的码头边钓鱼。他在钓鱼上花费这许多时间，我想他的钓鱼技术一定很高。如果你想学的话，为什么不去跟他谈谈呢？', `MaleText_loc5`='那個討厭的利蘭整天就在貿易區外的碼頭邊釣魚。他在釣魚上花費這許多時間，我想他的釣魚技術一定很高。如果你想學的話，為什麼不去跟他談談呢?', `MaleText_loc7`='Ese vago de Leland... todo lo que hace es sentarse en los muelles de la parte exterior del Distrito de los Mercaderes y pasarse todo el día pescando. Espero que, pescando durante tanto tiempo, sea realmente bueno. Si quieres aprender, ¿por qué no vas a hablar con él?', `FemaleText_loc1`='리랜드라는 한량 말이로군요. 그가 하는 일이라고는 상업 지구 외곽에 있는 부두에 죽치고 앉아 하루종일 낚시하는 것뿐이죠. 늘 고기나 낚고 있으니 솜씨는 분명 괜찮을 겁니다. 낚시를 배우고 싶으시다면 그를 찾아가 보시죠.', `FemaleText_loc4`='那个游手好闲的利兰……他整天就在贸易区外的码头边钓鱼。他在钓鱼上花费这许多时间，我想他的钓鱼技术一定很高。如果你想学的话，为什么不去跟他谈谈呢？', `FemaleText_loc5`='那個討厭的利蘭整天就在貿易區外的碼頭邊釣魚。他在釣魚上花費這許多時間，我想他的釣魚技術一定很高。如果你想學的話，為什麼不去跟他談談呢?', `FemaleText_loc7`='Ese vago de Leland... todo lo que hace es sentarse en los muelles de la parte exterior del Distrito de los Mercaderes y pasarse todo el día pescando. Espero que, pescando durante tanto tiempo, sea realmente bueno. Si quieres aprender, ¿por qué no vas a hablar con él?' WHERE `ID`=6315; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자연과 교류하는 것만큼 즐거운 일도 없죠... 적어도 나이트 엘프들이 하는 얘기로는 그렇더군요. 저는 꽃이며 나무와 대화하는 데는 그다지 취미가 없습니다만, 타니사라면 틀림없이 도와 줄 수 있을 겁니다. 마법사 지구로 가보십시오. 연금술의 모든 것이라는 상점 바깥에 서 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='与自然的交流沟通是其他任何事情都无可比拟的……至少暗夜精灵是这么告诉我的。我并不擅长跟花草树木交谈，但是我想塔尼莎能帮助你。她居住在法师区外侧的炼金材料店。', `MaleText_loc5`='與自然的交流溝通是其他任何事情都無可比擬的...至少夜精靈是這麼告訴我的。我並不擅長跟花草樹木交談，但是我想塔尼莎能幫助你。她居住在法師區外側的鍊金材料店。', `MaleText_loc7`='No hay nada como la comunión con la naturaleza... al menos es lo que me dicen los elfos de la noche. Yo no soy de los que se pasan el día hablando con las flores y con los árboles, pero seguro que Tannysa podría ayudarte. Está en el Barrio de los Magos en el exterior de El Rincón del Alquimista.', `FemaleText_loc1`='자연과 교류하는 것만큼 즐거운 일도 없죠... 적어도 나이트 엘프들이 하는 얘기로는 그렇더군요. 저는 꽃이며 나무와 대화하는 데는 그다지 취미가 없습니다만, 타니사라면 틀림없이 도와 줄 수 있을 겁니다. 마법사 지구로 가보십시오. 연금술의 모든 것이라는 상점 바깥에 서 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='与自然的交流沟通是其他任何事情都无可比拟的……至少暗夜精灵是这么告诉我的。我并不擅长跟花草树木交谈，但是我想塔尼莎能帮助你。她居住在法师区外侧的炼金材料店。', `FemaleText_loc5`='與自然的交流溝通是其他任何事情都無可比擬的...至少夜精靈是這麼告訴我的。我並不擅長跟花草樹木交談，但是我想塔尼莎能幫助你。她居住在法師區外側的鍊金材料店。', `FemaleText_loc7`='No hay nada como la comunión con la naturaleza... al menos es lo que me dicen los elfos de la noche. Yo no soy de las que se pasan el día hablando con las flores y con los árboles, pero seguro que Tannysa podría ayudarte. Está en el Barrio de los Magos en el exterior de El Rincón del Alquimista.' WHERE `ID`=6316; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기계설인아, 왜 날 쫓아오는 거니? 도대체 왜?', `MaleText_loc4`='你为什么要追我，机械雪人？！为什么？！', `MaleText_loc5`='你為什麼要追我，機械雪人?!為什麼?!', `MaleText_loc7`='¡¿Por qué me persigues, yeti mecánico?! ¡¿POR QUÉ?!' WHERE `ID`=6317; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 재빨리 우미의 기계설인으로부터 멀리 달아납니다.', `MaleText_loc4`='%s迅速从乌米的机械雪人面前逃跑。', `MaleText_loc5`='%s迅速逃離烏米的機械雪人。', `MaleText_loc7`='%s huye corriendo del yeti mecánico de Umi.' WHERE `ID`=6318; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사냥꾼이라고요? 그럼 드워프 지구에 있는 톨핀 스톤쉴드와 얘기해 보는 게 좋겠군요. + +참, 그에게 가면 꼭 전해 주십시오. 그의 야수가 한 번만 더 소동을 일으키면 앞으로는 지하감옥 안에서 제자들을 가르치게 될 거라고 말입니다!', `MaleText_loc4`='一个猎人？好的，那么你会想跟矮人区的索尔芬·石盾谈谈。 + +哦，你一定要告诉他如果我再次介入他的宠物生意，他就可以去培训那些监牢里的猎人了！', `MaleText_loc5`='一個獵人?好的，那麼你會想跟矮人區的托爾芬·石盾談談。 + +哦，你一定要告訴他如果我再次介入他的寵物生意，他就可以去培訓那些監獄裡的獵人了!', `MaleText_loc7`='¿Un cazador? Bien, entonces querrás hablar con Thorfin Petrescudo, en el Distrito de los Enanos. + + Oh, ¡y asegúrate de decirle que si vuelvo a pisar algún regalo de su mascota tendrá que instruir a los cazadores desde detrás de las barras de las Mazmorras!', `FemaleText_loc1`='사냥꾼이라고요? 그럼 드워프 지구에 있는 톨핀 스톤쉴드와 얘기해 보는 게 좋겠군요. + +참, 그에게 가면 꼭 전해 주십시오. 그의 야수가 한 번만 더 소동을 일으키면 앞으로는 지하감옥 안에서 제자들을 가르치게 될 거라고 말입니다!', `FemaleText_loc4`='一个猎人？好的，那么你会想跟矮人区的索尔芬·石盾谈谈。 + +哦，你一定要告诉他如果我再次介入他的宠物生意，他就可以去培训那些监牢里的猎人了！', `FemaleText_loc5`='一個獵人?好的，那麼你會想跟矮人區的托爾芬·石盾談談。 + +哦，你一定要告訴他如果我再次介入他的寵物生意，他就可以去培訓那些監獄裡的獵人了!', `FemaleText_loc7`='¿Un cazador? Bien, entonces querrás hablar con Thorfin Petrescudo, en el Distrito de los Enanos. + + Oh, ¡y asegúrate de decirle que si vuelvo a pisar algún regalo de su mascota tendrá que instruir a los cazadores desde detrás de las barras de las Mazmorras!' WHERE `ID`=6319; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇지 않아도 심장이 약한 편이라 잘 놀라는데... 자꾸만 놀라게 하는군... 하지만 다음번에는 단단히 준비하고 있을 거야!', `MaleText_loc4`='我总是战战兢兢……人们还在不断吓我……但是下次，我会有所准备的！', `MaleText_loc5`='我總是戰戰兢兢...人們還在不斷嚇我...但是下次，我會有所準備的!', `MaleText_loc7`='Yo siempre estoy de los nervios... y la gente se empeña en asustarme... ¡Pero la próxima vez estaré preparado!' WHERE `ID`=6320; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가죽 냄새를 좋아하시는군요? 그러면 구 시가지에 있는 사이먼 태너와 얘기해 보셔야 할 것 같네요. 태너의 가죽용품점이라는 가게를 운영하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='你想要穿皮革对吗？听起来你该与旧城区的西蒙·坦纳尔谈谈。他在那儿开了一家叫做护体皮甲的商店。', `MaleText_loc5`='你想要穿皮甲對嗎?聽起來你該與舊城區的西蒙·坦納爾談談。他在那兒開了一家叫做護體皮甲的商店。', `MaleText_loc7`='¿Te interesa el cuero, eh? Creo que deberías hablar con Simon Peletero en el Casco Antiguo. Lleva una tienda llamada La Piel Protectora.', `FemaleText_loc1`='가죽 냄새를 좋아하시는군요? 그러면 구 시가지에 있는 사이먼 태너와 얘기해 보셔야 할 것 같네요. 태너의 가죽용품점이라는 가게를 운영하고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='你想要穿皮革对吗？听起来你该与旧城区的西蒙·坦纳尔谈谈。他在那儿开了一家叫做护体皮甲的商店。', `FemaleText_loc5`='你想要穿皮甲對嗎?聽起來你該與舊城區的西蒙·坦納爾談談。他在那兒開了一家叫做護體皮甲的商店。', `FemaleText_loc7`='¿Te interesa el cuero, eh? Creo que deberías hablar con Simon Peletero en el Casco Antiguo. Lleva una tienda llamada La Piel Protectora.' WHERE `ID`=6321; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 안심한 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='%s看上去很轻松。', `MaleText_loc5`='%s看起來鬆了一口氣。', `MaleText_loc7`='%s mira con alivio.' WHERE `ID`=6322; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이언포지에서 드워프들이 채광 전문가랍시고 한 명을 보내서는 우리한테 채광이 이렇니 저렇니 하는데, 곡괭이 하나 들고 바위나 때리는 게 뭐 그리 어려운 일이라고 그러는지... 뭐, 그래도 여기 와 있는 이상 그를 찾아가 보는 게 좋겠지요. 겔만이라고 하는데, 드워프 지구에 살고 있습니다.', `MaleText_loc4`='让矮人从铁炉堡指派一名采矿专家来教教我们吧。使用锄头打碎岩石有多困难？嗯，只要他在这儿，你就只管问他好了。他名叫吉尔曼，居住在矮人区。', `MaleText_loc5`='讓矮人從鐵爐堡指派一名採礦專家來教教我們吧。使用鋤頭打碎岩石有多困難?嗯，只要他在這兒，你就只管問他好了。他名叫吉爾曼，居住在矮人區。', `MaleText_loc7`='Fueron los enanos los que enviaron un especialista en minería desde Forjaz para enseñarnos a excavar. ¿Tan difícil puede ser coger un pico y dar golpes a una piedra? Pero bueno, como está aquí seguramente deberías ir a hablar con él. Su nombre es Gelman y vive en el Distrito de los Enanos.', `FemaleText_loc1`='아이언포지에서 드워프들이 채광 전문가랍시고 한 명을 보내서는 우리한테 채광이 이렇니 저렇니 하는데, 곡괭이 하나 들고 바위나 때리는 게 뭐 그리 어려운 일이라고 그러는지... 뭐, 그래도 여기 와 있는 이상 그를 찾아가 보는 게 좋겠지요. 겔만이라고 하는데, 드워프 지구에 살고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='让矮人从铁炉堡指派一名采矿专家来教教我们吧。使用锄头打碎岩石有多困难？嗯，只要他在这儿，你就只管问他好了。他名叫吉尔曼，居住在矮人区。', `FemaleText_loc5`='讓矮人從鐵爐堡指派一名採礦專家來教教我們吧。使用鋤頭打碎岩石有多困難?嗯，只要他在這兒，你就只管問他好了。他名叫吉爾曼，居住在矮人區。', `FemaleText_loc7`='Fueron los enanos los que enviaron un especialista en minería desde Forjaz para enseñarnos a excavar. ¿Tan difícil puede ser coger un pico y dar golpes a una piedra? Pero bueno, como está aquí seguramente deberías ir a hablar con él. Su nombre es Gelman y vive en el Distrito de los Enanos.' WHERE `ID`=6323; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오크를 때려잡고, 트롤을 박살 내고, 오우거 옆구리에 이름을 새기는 것까지는 할 수 있습니다. 하지만 짐승의 가죽을 벗기는 건 정말 못 하겠어요. 생각해 보세요, 정말이지... + +무두질을 할 만큼 비위가 강하시다면 구 시가지에 있는 태너의 가죽용품점에서 매리스 그랑거를 만나 보십시오.', `MaleText_loc4`='你知道，我可以刺穿一个兽人或是把一个巨魔切成碎片。我甚至可以把我名字的大写字母刻在食人魔的肚子上，但我就是不能忍受给动物剥皮。想一下都让我觉得恶心。 + +好的，如果你有这种兴趣，那就到老城的护体皮甲找马瑞斯·格兰治。', `MaleText_loc5`='你知道嗎，我有本事拿劍刺穿獸人、把食人妖剁成碎片，我甚至敢把我的名字刻在巨魔的肚子上。但是我卻沒那個膽量給動物剝皮，對，我就是辦不到。 + +好吧，如果你想學這門功夫，那就到舊城區的「護體皮甲」店裡找馬瑞斯·格蘭治。', `MaleText_loc7`='Podría atravesar a un orco y cortar a un trol en pedazos, ¿sabes? Hasta podría tallar mis iniciales en las costillas de un ogro, pero soy incapaz de desollar a un animal. ¡Imagínate! + +Bueno, si tú tienes suficiente estómago ve a ver a Maris Granger en La Piel Protectora del Casco Antiguo.', `FemaleText_loc1`='오크를 때려잡고, 트롤을 박살 내고, 오우거 옆구리에 이름을 새기는 것까지는 할 수 있습니다. 하지만 짐승의 가죽을 벗기는 건 정말 못 하겠어요. 생각해 보세요, 정말이지... + +무두질을 할 만큼 비위가 강하시다면 구 시가지에 있는 태너의 가죽용품점에서 매리스 그랑거를 만나 보십시오.', `FemaleText_loc4`='你知道，我可以刺穿一个兽人或是把一个巨魔切成碎片。我甚至可以把我名字的大写字母刻在食人魔的肚子上，但我就是不能忍受给动物剥皮。想一下都让我觉得恶心。 + +好的，如果你有这种兴趣，那就到老城的护体皮甲找马瑞斯·格兰治。', `FemaleText_loc5`='你知道嗎，我有本事拿劍刺穿獸人、把食人妖剁成碎片，我甚至敢把我的名字刻在巨魔的肚子上。但是我卻沒那個膽量給動物剝皮，對，我就是辦不到。 + +好吧，如果你想學這門功夫，那就到舊城區的「護體皮甲」店裡找馬瑞斯·格蘭治。', `FemaleText_loc7`='Podría atravesar a un orco y cortar a un trol en pedazos, ¿sabes? Hasta podría tallar mis iniciales en las costillas de un ogro, pero soy incapaz de desollar a un animal. ¡Imagínate! + +Bueno, si tú tienes suficiente estómago ve a ver a Maris Granger en La Piel Protectora del Casco Antiguo.' WHERE `ID`=6324; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='재봉사라고요? 여기 오래 있다 보니, 조르지오 볼레로란 자에 대한 얘기를 듣게 되었지요. 벌써 여러 해 동안, 동부 왕국의 유행을 창조해, 선도해 가고 있는 최고의 재봉사입니다. 그에게 재봉술을 배우고 싶다면 마법사 지구 외곽에서 찾아보십시오.', `MaleText_loc4`='一个裁缝是吗？哦，如果你在这儿呆的时间够长你就会最终听到关于乔吉奥·波利罗的谈论。他现在已经领导潮流几个月了。如果你希望跟他学习，你能在法师区的外圈找到他。', `MaleText_loc5`='一個裁縫是嗎?哦，如果你在這兒待的時間夠長你最後就會聽到關於喬吉奧·波利羅的談論。他現在已經領導潮流幾個月了。如果你希望跟他學習，你能在法師區的外圈找到他。', `MaleText_loc7`='¿Un sastre? Bien, si te quedas por aquí un rato seguramente oirás hablar de Georgio Bolero. Ha estado marcando la moda durante meses. Si quieres instruirte con él podrás encontrarlo en el borde exterior del Barrio de los Magos.', `FemaleText_loc1`='재봉사라고요? 여기 오래 있다 보니, 조르지오 볼레로란 자에 대한 얘기를 듣게 되었지요. 벌써 여러 해 동안, 동부 왕국의 유행을 창조해, 선도해 가고 있는 최고의 재봉사입니다. 그에게 재봉술을 배우고 싶다면 마법사 지구 외곽에서 찾아보십시오.', `FemaleText_loc4`='一个裁缝是吗？哦，如果你在这儿呆的时间够长你就会最终听到关于乔吉奥·波利罗的谈论。他现在已经领导潮流几个月了。如果你希望跟他学习，你能在法师区的外圈找到他。', `FemaleText_loc5`='一個裁縫是嗎?哦，如果你在這兒待的時間夠長你最後就會聽到關於喬吉奧·波利羅的談論。他現在已經領導潮流幾個月了。如果你希望跟他學習，你能在法師區的外圈找到他。', `FemaleText_loc7`='¿Un sastre? Bien, si te quedas por aquí un rato seguramente oirás hablar de Georgio Bolero. Ha estado marcando la moda durante meses. Si quieres instruirte con él podrás encontrarlo en el borde exterior del Barrio de los Magos.' WHERE `ID`=6325; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흑마법사라고요? 글쎄... 소문에 듣기로는 마법사 지구에 있는 어둠의 희생양이라는 선술집에 그런 족속이 모인다고 합니다. 제가 이런 얘기를 해드린 것은 비밀로 해주십시오.', `MaleText_loc4`='术士，嗯。我先前并未对你提及，但是我听说他们聚集在法师区中一间名为已宰的羔羊的酒吧中。', `MaleText_loc5`='術士，嗯。我先前並未對你提及，但是我聽說他們聚集在法師區中一間名為已宰的羔羊的酒吧中。', `MaleText_loc7`='¿Brujos, eh? Bien, no digas que te lo he dicho yo, pero he oído rumores de que esos tipos se reúnen en una taberna llamada El Cordero Degollado, en el Barrio de los Magos.', `FemaleText_loc1`='흑마법사라고요? 글쎄... 소문에 듣기로는 마법사 지구에 있는 어둠의 희생양이라는 선술집에 그런 족속이 모인다고 합니다. 제가 이런 얘기를 해드린 것은 비밀로 해주십시오.', `FemaleText_loc4`='术士，嗯。我先前并未对你提及，但是我听说他们聚集在法师区中一间名为已宰的羔羊的酒吧中。', `FemaleText_loc5`='術士，嗯。我先前並未對你提及，但是我聽說他們聚集在法師區中一間名為已宰的羔羊的酒吧中。', `FemaleText_loc7`='¿Brujos, eh? Bien, no digas que te lo he dicho yo, pero he oído rumores de que esos tipos se reúnen en una taberna llamada El Cordero Degollado, en el Barrio de los Magos.' WHERE `ID`=6326; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 이리저리 돌아다니면서 큰 소리를 내고 소동을 피웁니다.', `MaleText_loc4`='%s到处乱跑，大声喊叫，制造骚乱。', `MaleText_loc5`='%s到處亂跑，大聲喊叫，製造騷亂。', `MaleText_loc7`='%s camina con paso firme, haciendo ruido y armando jaleo.' WHERE `ID`=6327; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='깊은굴 지하철', `MaleText_loc4`='矿道地铁', `MaleText_loc5`='礦道地鐵', `MaleText_loc7`='Tranvía Subterráneo', `FemaleText_loc1`='깊은굴 지하철', `FemaleText_loc4`='矿道地铁', `FemaleText_loc5`='礦道地鐵', `FemaleText_loc7`='Tranvía Subterráneo' WHERE `ID`=6328; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우워어어어어!', `MaleText_loc4`='啊啊啊啊啊啊！', `MaleText_loc5`='啊啊啊啊啊啊!', `MaleText_loc7`='¡RAAAAAAAR!' WHERE `ID`=6329; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리핀을 타는 게 싫으신가 보군요. 다행히도 조금만 깊숙이 들어가시면 다른 방법으로 이동하실 수 있습니다. 깊은굴 지하철이라고 노움이 건설한 편리한 이동 수단인데, 드워프 지구 후미진 곳에서 탈 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='你不喜欢骑狮鹫，嗯。你很幸运，我们有一个替代品可以让你稳稳地立在地上。那就是侏儒们的公共交通工具，矿道地铁。在矮人区的后面，非常方便。', `MaleText_loc5`='你不喜歡騎獅鷲獸，嗯。你很幸運，我們有一個替代品可以讓你或多或少穩穩地立在地上。那就是地精們的公共交通工具，礦道地鐵。那就在矮人區的後面，非常方便。', `MaleText_loc7`='Tu estómago no aguanta un viaje en grifo, ¿eh? Has tenido suerte, tenemos una alternativa con la que puedes mantener los pies en el suelo... bueno, más o menos. Se trata del transporte de los gnomos, el Tranvía Subterráneo. Está oportunamente situado en la parte trasera del Distrito de los Enanos.', `FemaleText_loc1`='그리핀을 타는 게 싫으신가 보군요. 다행히도 조금만 깊숙이 들어가시면 다른 방법으로 이동하실 수 있습니다. 깊은굴 지하철이라고 노움이 건설한 편리한 이동 수단인데, 드워프 지구 후미진 곳에서 탈 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='你不喜欢骑狮鹫，嗯。你很幸运，我们有一个替代品可以让你稳稳地立在地上。那就是侏儒们的公共交通工具，矿道地铁。在矮人区的后面，非常方便。', `FemaleText_loc5`='你不喜歡騎獅鷲獸，嗯。你很幸運，我們有一個替代品可以讓你或多或少穩穩地立在地上。那就是地精們的公共交通工具，礦道地鐵。那就在矮人區的後面，非常方便。', `FemaleText_loc7`='Tu estómago no aguanta un viaje en grifo, ¿eh? Has tenido suerte, tenemos una alternativa con la que puedes mantener los pies en el suelo... bueno, más o menos. Se trata del transporte de los gnomos, el Tranvía Subterráneo. Está oportunamente situado en la parte trasera del Distrito de los Enanos.' WHERE `ID`=6330; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='깊은굴 지하철 개통 소식을 들으셨군요? 한번 타보세요. 아주 재미있지요! 드워프 지구 뒤편에 있습니다. 참, 지하철이 이동하는 동안에는 절대로 팔이나 머리를 바깥으로 내밀면 안 됩니다.', `MaleText_loc4`='你听说地铁了是吗？那可真是一样不错的交通工具！你会在矮人区的后部找到它。哦，一定记得在地铁行进时把你的胳膊和腿放到地铁里面。', `MaleText_loc5`='你聽說地鐵了是嗎?那可真是一樣不錯的交通工具!你會在矮人區的後部找到它。哦，一定記得在地鐵行進時把你的胳膊和腿放到地鐵裡面。', `MaleText_loc7`='¿Te han hablado del Tren, verdad? ¡Es una auténtica maravilla! Lo encontrarás hacia el final del Distrito de los Enanos. Oh, y procura no sacar los brazos ni las pierdas del tren cuando esté en marcha.', `FemaleText_loc1`='깊은굴 지하철 개통 소식을 들으셨군요? 한번 타보세요. 아주 재미있지요! 드워프 지구 뒤편에 있습니다. 참, 지하철이 이동하는 동안에는 절대로 팔이나 머리를 바깥으로 내밀면 안 됩니다.', `FemaleText_loc4`='你听说地铁了是吗？那可真是一样不错的交通工具！你会在矮人区的后部找到它。哦，一定记得在地铁行进时把你的胳膊和腿放到地铁里面。', `FemaleText_loc5`='你聽說地鐵了是嗎?那可真是一樣不錯的交通工具!你會在矮人區的後部找到它。哦，一定記得在地鐵行進時把你的胳膊和腿放到地鐵裡面。', `FemaleText_loc7`='¿Te han hablado del Tren, verdad? ¡Es una auténtica maravilla! Lo encontrarás hacia el final del Distrito de los Enanos. Oh, y procura no sacar los brazos ni las pierdas del tren cuando esté en marcha.' WHERE `ID`=6331; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 무법의 시대 일람을 잘 읽어 보십시오.', `MaleText_loc4`='好好看看目录吧，$n。', `MaleText_loc5`='好好學著，$n:這些就是肆意妄為的行徑。', `MaleText_loc7`='Estúdialo, $n: El Catálogo del Díscolo.' WHERE `ID`=6332; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래요! 모두 지하철을 타보고 싶어 하지요. 정말 재미나거든요. 깊은굴 지하철은 아이언포지 성문에서 바로 동쪽에 있는 땜장이 마을에 있습니다.', `MaleText_loc4`='是的，每个人都想坐矿道地铁，那真是酷毙了。嗯，你可以去铁炉堡大门以东的技工区找矿道地铁。', `MaleText_loc5`='是的，每個人都想坐礦道地鐵，那真是酷斃了。嗯，你可以去鐵爐堡大門以東的地精區找礦道地鐵。', `MaleText_loc7`='Vaya, todo el mundo quiere montarse en el tren, es para morirse de risa. Si quieres encontrarlo, está situado en Ciudad Manitas, al este de las Puertas de Forjaz', `FemaleText_loc1`='그래요! 모두 지하철을 타보고 싶어 하지요. 정말 재미나거든요. 깊은굴 지하철은 아이언포지 성문에서 바로 동쪽에 있는 땜장이 마을에 있습니다.', `FemaleText_loc4`='是的，每个人都想坐矿道地铁，那真是酷毙了。嗯，你可以去铁炉堡大门以东的工匠区找矿道地铁。', `FemaleText_loc5`='是的，每個人都想坐礦道地鐵，那真是酷斃了。嗯，你可以去鐵爐堡大門以東的地精區找礦道地鐵。', `FemaleText_loc7`='Vaya, todo el mundo quiere montarse en el tren, es para morirse de risa. Si quieres encontrarlo, está situado en Ciudad Manitas, al este de las Puertas de Forjaz' WHERE `ID`=6333; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 지하철 말입니까? 모두 지하철만 타려고 하는구먼. 목숨을 내놓고 그리핀 등에 올라 하늘 높이 날아오를 때, 땀이 꽉 찬 손으로 갈기를 꼭 붙잡는 그 짜릿한 맛... 이제 한물 간 건가? + +이것 참... 그럼 문명의 이기, 지하철이나 타시죠. 땜장이 마을에 가보면, 노움이 만든 여러 기계며, 복잡한 장치 사이에서 찾을 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='哦，地铁，地铁……每个人都想乘坐地铁。那些乘坐狮鹫的好时光，那种在高空中飞翔时紧握缰绳的情景，它们到哪儿去了？ + +啊！你还是坐地铁去吧……地铁就在侏儒区，那儿还有侏儒的其他精妙设计呢。', `MaleText_loc5`='哦，地鐵，地鐵...每個人都想乘坐地鐵。那些乘坐獅鷲獸的好時光，那種在高空中飛翔時緊握韁繩的情景，它們到哪兒去了? + +啊!你還是坐地鐵去吧...地鐵就在地精區，那兒還有地精的其他精妙設計呢。', `MaleText_loc7`='Oh, el tren, el tren... todos quieren montarse en el tren. ¿Qué hay de los buenos tiempos en los que se volaba sobre el lomo de un grifo, asiendo con fuerza la silla mientras volabas en lo alto del cielo? + +¡Bah! Coge el tren si quieres... está en Ciudad Manitas con el resto de artilugios de los gnomos.', `FemaleText_loc1`='아, 지하철 말입니까? 모두 지하철만 타려고 하는구먼. 목숨을 내놓고 그리핀 등에 올라 하늘 높이 날아오를 때, 땀이 꽉 찬 손으로 갈기를 꼭 붙잡는 그 짜릿한 맛... 이제 한물 간 건가? + +이것 참... 그럼 문명의 이기, 지하철이나 타시죠. 땜장이 마을에 가보면, 노움이 만든 여러 기계며, 복잡한 장치 사이에서 찾을 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='哦，地铁，地铁……每个人都想乘坐地铁。那些乘坐狮鹫的好时光，那种在高空中飞翔时紧握缰绳的情景，它们到哪儿去了？ + +啊！你还是坐地铁去吧……地铁就在侏儒区，那儿还有侏儒的其他精妙设计呢。', `FemaleText_loc5`='哦，地鐵，地鐵...每個人都想乘坐地鐵。那些乘坐獅鷲獸的好時光，那種在高空中飛翔時緊握韁繩的情景，它們到哪兒去了? + +啊!你還是坐地鐵去吧...地鐵就在地精區，那兒還有地精的其他精妙設計呢。', `FemaleText_loc7`='Oh, el tren, el tren... todos quieren montarse en el tren. ¿Qué hay de los buenos tiempos en los que se volaba sobre el lomo de un grifo, asiendo con fuerza la silla mientras volabas en lo alto del cielo? + +¡Bah! Coge el tren si quieres... está en Ciudad Manitas con el resto de artilugios de los gnomos.' WHERE `ID`=6334; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 대장장이가 어디 있는지 몰라서 물으시는 겁니까? 대용광로를 들어본 적이 없다고요? 최고의 대장장이들이 모여서 무기와 방어구를 제작하는 곳이란 말입니다! + +아이언포지 한가운데에 있는데, 거기서 벤구스 딥포지가 단연 뛰어난 대장기술을 갖고 있으니 만나보십시오.', `MaleText_loc4`='你是问我铁匠在哪儿？你没听说过大熔炉吗？所有最好的铁匠都聚集在那儿铸造武器和护甲！ + +在铁炉堡中心都是敲打铁器的声音，你能在那儿找到最出色的铁匠本古斯·深炉。', `MaleText_loc5`='你是問我鐵匠在哪兒?你沒聽說過大鍛爐嗎?所有最好的鐵匠都聚集在那兒鑄造武器和護甲! + +在鐵爐堡中心都是敲打鐵器的聲音，你能在那兒找到最出色的鐵匠本古斯·深爐。', `MaleText_loc7`='¿De verdad me estás preguntando dónde está la herrería? ¿No has oído hablar de La Gran Fundición? ¡Nuestros mejores herreros se reúnen allí para crear sus armas y armaduras! + +Está justo en el centro de Forjaz, allí encontrarás a uno de nuestros herreros más brillantes, Bengus Forjahonda.', `FemaleText_loc1`='정말 대장장이가 어디 있는지 몰라서 물으시는 겁니까? 대용광로를 들어본 적이 없다고요? 최고의 대장장이들이 모여서 무기와 방어구를 제작하는 곳이란 말입니다! + +아이언포지 한가운데에 있는데, 거기서 벤구스 딥포지가 단연 뛰어난 대장기술을 갖고 있으니 만나보십시오.', `FemaleText_loc4`='你是问我铁匠在哪儿？你没听说过大熔炉吗？所有最好的铁匠都聚集在那儿铸造武器和护甲！ + +在铁炉堡中心都是敲打铁器的声音，你能在那儿找到最出色的铁匠本古斯·深炉。', `FemaleText_loc5`='你是問我鐵匠在哪兒?你沒聽說過大鍛爐嗎?所有最好的鐵匠都聚集在那兒鑄造武器和護甲! + +在鐵爐堡中心都是敲打鐵器的聲音，你能在那兒找到最出色的鐵匠本古斯·深爐。', `FemaleText_loc7`='¿De verdad me estás preguntando dónde está la herrería? ¿No has oído hablar de La Gran Fundición? ¡Nuestros mejores herreros se reúnen allí para crear sus armas y armaduras! + +Está justo en el centro de Forjaz, allí encontrarás a uno de nuestros herreros más brillantes, Bengus Forjahonda.' WHERE `ID`=6335; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아! 다릴 리크너선은 정말 탁월한 요리 솜씨를 자랑하지요! 칠리 요리를 얼마나 화끈하게 잘도 만드는지, 쇳덩이를 담금질하는 데 써도 될 정도랍니다! 아마 그 특제 칠리 조리법은 비밀로 하려 할 테지만 괜찮은 요리법을 가르쳐 주긴 할 겁니다. 대용광로의 북동부에 있는 놋쇠단지 제과점에 가 보십시오.', `MaleText_loc4`='哦！达瑞尔·瑞克努索是个技艺高超的厨师！他的红辣椒如此辛辣，几乎可以锻造钢铁了！我想他不会将菜谱传给你的，但是他肯定能帮助你成为一名好厨师。你可以在大熔炉东北角的铜壶铁罐那找到他。', `MaleText_loc5`='哦!達瑞爾·瑞克努索是個技藝高超的廚師!他的紅辣椒如此辛辣，幾乎可以鍛造鋼鐵了!我想他不會將食譜傳給你的，但是他肯定能幫助你成為一名好廚師。你可以在大鍛爐東北角的銅壺鐵罐那找到他。', `MaleText_loc7`='¡Aj! ¡Daryl Riknussun es un cocinero excelente! ¡Hace un pimiento tan picante que se podría templar acero con él! No creo que te enseñe la receta pero seguro que te ayudará a convertirte en $gun buen cocinero:una buena cocinera;. Lo encontrarás en La Tetera de Bronce, en la parte noreste de La Gran Fundición.', `FemaleText_loc1`='아! 다릴 리크너선은 정말 탁월한 요리 솜씨를 자랑하지요! 칠리 요리를 얼마나 화끈하게 잘도 만드는지, 쇳덩이를 담금질하는 데 써도 될 정도랍니다! 아마 그 특제 칠리 조리법은 비밀로 하려 할 테지만 괜찮은 요리법을 가르쳐 주긴 할 겁니다. 대용광로의 북동부에 있는 놋쇠단지 제과점에 가 보십시오.', `FemaleText_loc4`='哦！达瑞尔·瑞克努索是个技艺高超的厨师！他的红辣椒如此辛辣，几乎可以锻造钢铁了！我想他不会将菜谱传给你的，但是他肯定能帮助你成为一名好厨师。你可以在大熔炉东北角的铜壶铁罐那找到他。', `FemaleText_loc5`='哦!達瑞爾·瑞克努索是個技藝高超的廚師!他的紅辣椒如此辛辣，幾乎可以鍛造鋼鐵了!我想他不會將食譜傳給你的，但是他肯定能幫助你成為一名好廚師。你可以在大鍛爐東北角的銅壺鐵罐那找到他。', `FemaleText_loc7`='¡Aj! ¡Daryl Riknussun es un cocinero excelente! ¡Hace un pimiento tan picante que se podría templar acero con él! No creo que te enseñe la receta pero seguro que te ayudará a convertirte en $gun buen cocinero:una buena cocinera;. Lo encontrarás en La Tetera de Bronce, en la parte noreste de La Gran Fundición.' WHERE `ID`=6336; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 스프링스핀들 피즐기어를 찾고 계시는군요. 그 애물단지 노움 녀석... 쓸모없는 장치들이나 만들어 대고 있죠. 충고 하나 할까요? 땜장이 마을에 있는 그의 상점에 발을 들여 놓으면 함부로 아무것이나 만져보지 마십시오. 특히 그 기계 토끼에는 말입니다! + +폭발하는 토끼라니... 그런 건 대체 왜 만든단 말입니까?', `MaleText_loc4`='哦，你是在找宾斯匹德吧。为什么那个小侏儒和他的装备……让我告诉你吧，如果你想去他在侏儒区的商店，管好你的手，别去抚摸他的机械绵羊！ + +爆炸绵羊……为什么你要做这样的事情！？', `MaleText_loc5`='哦，你是在找賓斯匹德吧。為什麼那個小地精和他的裝備...讓我告訴你吧，如果你想去他在地精區的商店，管好你的手，別去撫摸他的機械綿羊! + +爆炸綿羊...為什麼你要做這樣的事情!?', `MaleText_loc7`='Oh, entonces estás buscando a Muello Saltarín. Ese pequeño gnomo y sus inventos... Te voy a decir una cosa, si vas a su tienda en Ciudad Manitas, ¡mantén las manos quietas y no toques ninguna de sus ovejas mecánicas! + +Ovejas explosivas... ¡¿harías tú algo así?!', `FemaleText_loc1`='아, 스프링스핀들 피즐기어를 찾고 계시는군요. 그 애물단지 노움 녀석... 쓸모없는 장치들이나 만들어 대고 있죠. 충고 하나 할까요? 땜장이 마을에 있는 그의 상점에 발을 들여 놓으면 함부로 아무것이나 만져보지 마십시오. 특히 그 기계 토끼에는 말입니다! + +폭발하는 토끼라니... 그런 건 대체 왜 만든단 말입니까?', `FemaleText_loc4`='哦，你是在找宾斯匹德吧。为什么那个小侏儒和他的装备……让我告诉你吧，如果你想去他在侏儒区的商店，管好你的手，别去抚摸他的机械绵羊！ + +爆炸绵羊……为什么你要做这样的事情！？', `FemaleText_loc5`='哦，你是在找賓斯匹德吧。為什麼那個小地精和他的裝備...讓我告訴你吧，如果你想去他在地精區的商店，管好你的手，別去撫摸他的機械綿羊! + +爆炸綿羊...為什麼你要做這樣的事情!?', `FemaleText_loc7`='Oh, entonces estás buscando a Muello Saltarín. Ese pequeño gnomo y sus inventos... Te voy a decir una cosa, si vas a su tienda en Ciudad Manitas, ¡mantén las manos quietas y no toques ninguna de sus ovejas mecánicas! + +Ovejas explosivas... ¡¿harías tú algo así?!' WHERE `ID`=6337; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='응급치료라고요? 어디 다치셨나요? 그런 것 같지는 않은데... 아, 응급치료를 배우고 싶다고요. 니사 파이어스톤을 찾아가 보십시오. 대용광로 옆에서 아이언포지 치료소를 운영하고 있으니 그곳으로 가시면 만나실 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='急救？但你看起来不象受伤的样子。如果你真的对学习急救有兴趣，那么就去找尼莎·火石。到铁炉堡医师协会去，就在大熔炉旁边。', `MaleText_loc5`='急救?但你看起來不像受傷的樣子。如果你真的對學習急救有興趣，那麼就去找尼莎·火石。到鐵爐堡治療師協會去，就在大鍛爐旁邊。', `MaleText_loc7`='¿Primeros auxilios? No me pareces $gherido:herida;. Si de verdad estás $ginteresado:interesada; en aprender primeros auxilios, hazlo con Nissa Piedra de fuego. Ve a verla a su tienda de La Gran Fundición, El Médico de Forjaz.', `FemaleText_loc1`='응급치료라고요? 어디 다치셨나요? 그런 것 같지는 않은데... 아, 응급치료를 배우고 싶다고요. 니사 파이어스톤을 찾아가 보십시오. 대용광로 옆에서 아이언포지 치료소를 운영하고 있으니 그곳으로 가시면 만나실 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='急救？但你看起来不象受伤的样子。如果你真的对学习急救有兴趣，那么就去找尼莎·火石。到铁炉堡医师协会去，就在大熔炉旁边。', `FemaleText_loc5`='急救?但你看起來不像受傷的樣子。如果你真的對學習急救有興趣，那麼就去找尼莎·火石。到鐵爐堡治療師協會去，就在大鍛爐旁邊。', `FemaleText_loc7`='¿Primeros auxilios? No me pareces $gherido:herida;. Si de verdad estás $ginteresado:interesada; en aprender primeros auxilios, hazlo con Nissa Piedra de fuego. Ve a verla a su tienda de La Gran Fundición, El Médico de Forjaz.' WHERE `ID`=6338; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한때 그림누르가 창을 낚은 적이 있다고... 아, 참치라고 그랬나? 그림누르 녀석! 낚시 얘기를 워낙 많이 늘어놔서 뭐가 뭔지 기억이 안 나는구먼. 쓸쓸한 뒷골목에 있으니 당신이 직접 찾아가서 창인지 참치인지 확인해 보십시오.', `MaleText_loc4`='我听格瑞诺尔说他曾经钓起过一柄剑。或者那是一条旗鱼？这该死的格瑞诺尔，他对我讲了太多的关于鱼的故事，我都分不清了。嗯，你干嘛不去荒弃的洞穴找他，让他告诉你那究竟是什么呢……', `MaleText_loc5`='我聽格瑞諾爾說他曾經釣起過一柄劍。或者那是一條旗魚?這該死的 格瑞諾爾，他對我講了太多的關於魚的故事，我都分不清了。嗯，你幹嘛不去荒棄的洞穴找他，讓他告訴你那究竟是什麼。', `MaleText_loc7`='Una vez oí que el viejo Grimnur había pescado una espada. ¿O fue un pez espada? Maldito Grimnur, ha contado tantas historias de pescadores que ya no puedo distinguirlas. ¿Por qué no vas a verlo a La Caverna Abandonada y que te cuente él mismo cómo fue?', `FemaleText_loc1`='한때 그림누르가 창을 낚은 적이 있다고... 아, 참치라고 그랬나? 그림누르 녀석! 낚시 얘기를 워낙 많이 늘어놔서 뭐가 뭔지 기억이 안 나는구먼. 쓸쓸한 뒷골목에 있으니 당신이 직접 찾아가서 창인지 참치인지 확인해 보십시오.', `FemaleText_loc4`='我听格瑞诺尔说他曾经钓起过一柄剑。或者那是一条旗鱼？这该死的格瑞诺尔，他对我讲了太多的关于鱼的故事，我都分不清了。嗯，你干嘛不去荒弃的洞穴找他，让他告诉你那究竟是什么呢……', `FemaleText_loc5`='我聽格瑞諾爾說他曾經釣起過一柄劍。或者那是一條旗魚?這該死的 格瑞諾爾，他對我講了太多的關於魚的故事，我都分不清了。嗯，你幹嘛不去荒棄的洞穴找他，讓他告訴你那究竟是什麼。', `FemaleText_loc7`='Una vez oí que el viejo Grimnur había pescado una espada. ¿O fue un pez espada? Maldito Grimnur, ha contado tantas historias de pescadores que ya no puedo distinguirlas. ¿Por qué no vas a verlo a La Caverna Abandonada y que te cuente él mismo cómo fue?' WHERE `ID`=6339; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠, 길드를 창설하려면 욘도르 스틸브라우를 찾아가 보시오. 그가 도와 줄 수 있을 겁니다. 원래 온갖 서류에다, 복잡한 절차를 거쳐야 하는데... 그자를 만나면 간단히 해결할 수 있지. 아이언포지 사무소로 가보십시오. 거기서 만날 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='要建立公会的话是需要相应文件的，乔多·钢眉能帮助你处理这些程序。如果你都准备好了的话，就去铁炉堡访客中心找他吧。', `MaleText_loc5`='要建立公會的話是需要相應文件的，喬多·鋼眉能幫助你處理這些程序。如果你都準備好了的話，就去鐵爐堡訪客中心找他吧。', `MaleText_loc7`='Veamos, necesitarás papeles para crear una hermandad y Jondor Frenteacerada puede ayudarte a comenzar el proceso. Cuando estés $glisto:lista; para empezar podrás encontrarlo en el Centro del Viajero de Forjaz.', `FemaleText_loc1`='흠, 길드를 창설하려면 욘도르 스틸브라우를 찾아가 보시오. 그가 도와 줄 수 있을 겁니다. 원래 온갖 서류에다, 복잡한 절차를 거쳐야 하는데... 그자를 만나면 간단히 해결할 수 있지. 아이언포지 사무소로 가보십시오. 거기서 만날 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='要建立公会的话是需要相应文件的，乔多·钢眉能帮助你处理这些程序。如果你都准备好了的话，就去铁炉堡访客中心找他吧。', `FemaleText_loc5`='要建立公會的話是需要相應文件的，喬多·鋼眉能幫助你處理這些程序。如果你都準備好了的話，就去鐵爐堡訪客中心找他吧。', `FemaleText_loc7`='Veamos, necesitarás papeles para crear una hermandad y Jondor Frenteacerada puede ayudarte a comenzar el proceso. Cuando estés $glisto:lista; para empezar podrás encontrarlo en el Centro del Viajero de Forjaz.' WHERE `ID`=6340; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='젊은 $C 양반, 당신이 사냥꾼으로서 소질이 있다고 생각하십니까? 뭐, 시간이 지나면 차차 알게 되겠죠. 하지만 친구 머리 위에 사과 올려놓고 맞히기 게임 같은 건 전투의 전당에 있는 레그누스와를 만나 기술을 익히고 충분히 자신이 있을 때나 하십시오.', `MaleText_loc4`='你具有成为一名熟练猎人的潜质吗？嗯，$g年青人:姑娘;，时间会告诉我们一切的。在与军事区的雷格努斯交谈之前，别对着别人的眼睛射击。', `MaleText_loc5`='你具有成為一名熟練獵人的潛質嗎?嗯，$g年青人:姑娘;，時間會告訴我們一切的。在與軍事區的雷格努斯交談之前，別對著別人的眼睛射擊。', `MaleText_loc7`='¿Tienes el potencial para convertirte en un hábil cazador? Veamos $gmuchachito:muchachita;, solo lo diré una vez. No vayas disparando a gente con manzanas en la cabeza hasta que no hayas hablado con Regnus en la Sala de Armas.', `FemaleText_loc1`='젊은 $C 양반, 당신이 사냥꾼으로서 소질이 있다고 생각하십니까? 뭐, 시간이 지나면 차차 알게 되겠죠. 하지만 친구 머리 위에 사과 올려놓고 맞히기 게임 같은 건 전투의 전당에 있는 레그누스와를 만나 기술을 익히고 충분히 자신이 있을 때나 하십시오.', `FemaleText_loc4`='你具有成为一名熟练猎人的潜质吗？嗯，$g年青人:姑娘;，时间会告诉我们一切的。在与军事区的雷格努斯交谈之前，别对着别人的眼睛射击。', `FemaleText_loc5`='你具有成為一名熟練獵人的潛質嗎?嗯，$g年青人:姑娘;，時間會告訴我們一切的。在與軍事區的雷格努斯交談之前，別對著別人的眼睛射擊。', `FemaleText_loc7`='¿Tienes el potencial para convertirte en un hábil cazador? Veamos $gmuchachito:muchachita;, solo lo diré una vez. No vayas disparando a gente con manzanas en la cabeza hasta que no hayas hablado con Regnus en la Sala de Armas.' WHERE `ID`=6341; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이언포지까지 왔는데 정말로 대장장이가 되고 싶지 않으세요? 뭐, 가죽세공술로 마음을 굳히셨다면야 대용광로 북서쪽에 있는 파인스핀들의 가죽 상점으로 가서 핌블과 얘기해보는 게 제일 좋지요.', `MaleText_loc4`='你确定不想做铁匠吗？嗯，如果你真心想学制皮，最好去大熔炉西北角找费布·钢轴谈谈。', `MaleText_loc5`='你確定不想做鐵匠嗎?嗯，如果你真心想學製皮，最好去大鍛爐西北角找費布·鋼軸談談。', `MaleText_loc7`='¿Seguro que no quieres ser $gherrero:herrera;? Bueno, si lo que te gusta es la peletería lo mejor es que hables con Fimble Bueneje en su tienda, está situada en la parte noroeste de La Gran Fundición.', `FemaleText_loc1`='아이언포지까지 왔는데 정말로 대장장이가 되고 싶지 않으세요? 뭐, 가죽세공술로 마음을 굳히셨다면야 대용광로 북서쪽에 있는 파인스핀들의 가죽 상점으로 가서 핌블과 얘기해보는 게 제일 좋지요.', `FemaleText_loc4`='你确定不想做铁匠吗？嗯，如果你真心想学制皮，最好去大熔炉西北角找费布·钢轴谈谈。', `FemaleText_loc5`='你確定不想做鐵匠嗎?嗯，如果你真心想學製皮，最好去大鍛爐西北角找費布·鋼軸談談。', `FemaleText_loc7`='¿Seguro que no quieres ser $gherrero:herrera;? Bueno, si lo que te gusta es la peletería lo mejor es que hables con Fimble Bueneje en su tienda, está situada en la parte noroeste de La Gran Fundición.' WHERE `ID`=6342; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우체통이라고요? 저도 쓰고 있지만 요즘엔 광고 전단지만 잔뜩 온다니까요! + +''뚱뚱이 드워프, 한 달만 운동하면 노움만큼 날씬이가 될 수 있다'', ''트로그 작살 폭탄을 무료로 받으려면 즉시 답장을 보내라''... 주마다 수신자 이름을 바꿔야 할 지경이라고요! + +전 분명히 경고해 드렸습니다. 우체통을 찾고 계시다면 부싯돌 선술집 바깥에 있습니다.', `MaleText_loc4`='呸！邮箱……最近我收到的全都是垃圾邮件！ + +增加这个的尺寸……减少那个的尺寸……现在是免费的屠龙剑。我得每隔一个月就要更改邮箱号码才行！ + +嗯，你可别说我没警告过你。邮箱就在石火旅店外面。', `MaleText_loc5`='呸!郵箱...最近我收到的全都是垃圾郵件! + +增加這個的尺寸...減少那個的尺寸...現在是免費的屠龍劍。我得每隔一個月就要更改郵箱號碼才行! + +嗯，你可別說我沒警告過你。郵箱就在石火旅店外面。', `MaleText_loc7`='¡Bah! Buzones... ¡últimamente no recibo más que basura! + +Aumenta el tamaño de esto... reduce el tamaño de eso otro... consigue gratis tu Espada Cazadragones. ¡Tengo que cambiar mi número de buzón todos los meses! + +Bien, después no digas que no te lo advertí. Si buscas el buzón, lo encontrarás a las puertas de la Taberna Roca de Fuego.', `FemaleText_loc1`='우체통이라고요? 저도 쓰고 있지만 요즘엔 광고 전단지만 잔뜩 온다니까요! + +''뚱뚱이 드워프, 한 달만 운동하면 노움만큼 날씬이가 될 수 있다'', ''트로그 작살 폭탄을 무료로 받으려면 즉시 답장을 보내라''... 주마다 수신자 이름을 바꿔야 할 지경이라고요! + +전 분명히 경고해 드렸습니다. 우체통을 찾고 계시다면 부싯돌 선술집 바깥에 있습니다.', `FemaleText_loc4`='呸！邮箱……最近我收到的全都是垃圾邮件！ + +增加这个的尺寸……减少那个的尺寸……现在是免费的屠龙剑。我得每隔一个月就要更改邮箱号码才行！ + +嗯，你可别说我没警告过你。邮箱就在石火旅店外面。', `FemaleText_loc5`='呸!郵箱...最近我收到的全都是垃圾郵件! + +增加這個的尺寸...減少那個的尺寸...現在是免費的屠龍劍。我得每隔一個月就要更改郵箱號碼才行! + +嗯，你可別說我沒警告過你。郵箱就在石火旅店外面。', `FemaleText_loc7`='¡Bah! Buzones... ¡últimamente no recibo más que basura! + +Aumenta el tamaño de esto... reduce el tamaño de eso otro... consigue gratis tu Espada Cazadragones. ¡Tengo que cambiar mi número de buzón todos los meses! + +Bien, después no digas que no te lo advertí. Si buscas el buzón, lo encontrarás a las puertas de la Taberna Roca de Fuego.' WHERE `ID`=6343; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아! 채광을 배우실 거라면 아주 제대로 찾아오신 겁니다, 젊은 $C 양반! 깊은산속 광부조합과 보석세공점에 그 유명한 지오프람 볼더토가 계시지요. 아제로스에서 그보다 훌륭한 스승은 찾을 수 없을 겁니다.', `MaleText_loc4`='嗯！说到学习采矿的话，你来对地方啦，$g小伙子:姑娘;！吉尔弗拉姆·石趾居住在深山珠宝矿业协会。没有比他更好的老师了。', `MaleText_loc5`='嗯!說到學習採礦的話，你來對地方啦，$g小夥子:姑娘;!吉爾弗拉姆·石趾居住在深山礦工與珠寶設計協會。沒有比他更好的老師了。', `MaleText_loc7`='¡¡Bien, bien!! ¡Has venido al lugar adecuado para aprender minería, $gpequeño:pequeña;! El mismísimo Geofram Dedorroca reside en Minería y joyería de Montehondo. Es el mejor instructor que podrías pedir.', `FemaleText_loc1`='아! 채광을 배우실 거라면 아주 제대로 찾아오신 겁니다, 젊은 $C 양반! 깊은산속 광부조합과 보석세공점에 그 유명한 지오프람 볼더토가 계시지요. 아제로스에서 그보다 훌륭한 스승은 찾을 수 없을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='嗯！说到学习采矿的话，你来对地方啦，$g小伙子:姑娘;！吉尔弗拉姆·石趾居住在深山珠宝矿业协会。没有比他更好的老师了。', `FemaleText_loc5`='嗯!說到學習採礦的話，你來對地方啦，$g小夥子:姑娘;!吉爾弗拉姆·石趾居住在深山礦工與珠寶設計協會。沒有比他更好的老師了。', `FemaleText_loc7`='¡¡Bien, bien!! ¡Has venido al lugar adecuado para aprender minería, $gpequeño:pequeña;! El mismísimo Geofram Dedorroca reside en Minería y joyería de Montehondo. Es el mejor instructor que podrías pedir.' WHERE `ID`=6344; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 책에는 데스윙이라는 보다 강력한 용에 맞서 다른 용들이 단결하는 내용이 나와 있습니다. 이해한 바에 따르면, 오색용군단이 이 세계에 풀려 날 뻔했었고 위상들은 단단히 준비를 하고 있었다고 합니다.', `MaleText_loc4`='书中说很多条龙联合起来对付一条极其强大的、名为死亡之翼的龙。按照我们掌握的信息，多彩龙人差不多全部释放。守护者已经准备就绪。', `MaleText_loc5`='書中說很多條龍聯合起來對付一條極其強大，名為死亡之翼的巨龍。按照我們掌握的資訊，炫彩龍軍團差不多全部釋放。守護巨龍已經準備就緒。', `MaleText_loc7`='El libro habla la unión de los dragones para hacer frente a otro dragón más poderoso llamado Alamuerte. De ello se deduce que el Vuelo Cromático casi había sido desatado sobre el mundo. Los Aspectos estaban preparados.' WHERE `ID`=6345; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 고통을 치유하는 데는 사제만한 이가 없지요. 물론 맥주를 큰 잔에다 따라 단숨에 들이켜는 게 그만이지만, 브레나 플린트크래그가 양조법을 가르치지는 않습니다. 신비의 전당으로 가서 사제 훈련을 받는 걸로 만족해야 할 겁니다.', `MaleText_loc4`='啊，没有谁比牧师更擅长治疗病痛了。当然喝得酩酊大醉也能解除痛苦，但是我想布莱纳·火崖并不懂得酿酒。我认为你该在神秘大厅进行一些牧师的培训。', `MaleText_loc5`='啊，沒有誰比牧師更擅長治療病痛了。當然喝得酩酊大醉也能解除痛苦，但是我想布萊納·火崖並不懂得釀酒。我認為你該在秘法大廳進行一些牧師的培訓。', `MaleText_loc7`='Ah, no hay nada mejor que un sacerdote para curar tus aflicciones. Aunque está claro que una buena pinta también cura muchos dolores pero no creo que Braenna Riscosílex enseñe a hacer cerveza. Supongo que te tendrás que conformar con algo de instrucción para sacerdotes, en la Sala de los Misterios.', `FemaleText_loc1`='아, 고통을 치유하는 데는 사제만한 이가 없지요. 물론 맥주를 큰 잔에다 따라 단숨에 들이켜는 게 그만이지만, 브레나 플린트크래그가 양조법을 가르치지는 않습니다. 신비의 전당으로 가서 사제 훈련을 받는 걸로 만족해야 할 겁니다.', `FemaleText_loc4`='啊，没有谁比牧师更擅长治疗病痛了。当然喝得酩酊大醉也能解除痛苦，但是我想布莱纳·火崖并不懂得酿酒。我认为你该在神秘大厅进行一些牧师的培训。', `FemaleText_loc5`='啊，沒有誰比牧師更擅長治療病痛了。當然喝得酩酊大醉也能解除痛苦，但是我想布萊納·火崖並不懂得釀酒。我認為你該在秘法大廳進行一些牧師的培訓。', `FemaleText_loc7`='Ah, no hay nada mejor que un sacerdote para curar tus aflicciones. Aunque está claro que una buena pinta también cura muchos dolores pero no creo que Braenna Riscosílex enseñe a hacer cerveza. Supongo que te tendrás que conformar con algo de instrucción para sacerdotes, en la Sala de los Misterios.' WHERE `ID`=6346; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이미 알고 계실지 모르지만, 요르문트는 솜씨 아주 좋은 재봉사일 뿐 아니라 거인 퇴치에도 일가견이 있습니다! 그가 거인 일곱을 한 방에 처치했다며 환호성을 지르는 걸 우리 중 몇몇이 들었으니까요! + +대용광로 북쪽에 있는 그의 의류점에 찾아가 그 굉장한 무용담을 한번 들려 달라고 청해 보십시오!', `MaleText_loc4`='你或许不知道，除了是一个娴熟的裁缝之外，约莫德还是一个巨人杀手！为什么说当他大喊他一拳打死了七个的时候可以断定他一定偷听到我们在一起讲的东西！ + +你应该到大熔炉北面他的店铺去拜访他一下，并看看他是否会在跟你讲他的传奇故事！', `MaleText_loc5`='你或許不知道，除了是一個嫺熟的裁縫之外，約莫德還是一個巨人殺手!為什麼說當他大喊他一拳打死了七個的時候可以斷定他一定偷聽到我們在一起講的東西! + +你應該到大鍛爐北面他的店鋪去拜訪他一下，並看看他是否會在跟你講他的傳奇故事!', `MaleText_loc7`='Quizás no lo sepas, pero además de ser un sastre excelente, ¡Jormund es un cazador de gigantes! Una vez nos debió de oír por casualidad cuando algunos de nosotros estábamos contando historias, ¡y entonces gritó que había matado a siete de un solo golpe! + +Deberías hacerle una vistita a su tienda en la parte norte de La Gran Fundición y ver si te quiere contar la historia.', `FemaleText_loc1`='이미 알고 계실지 모르지만, 요르문트는 솜씨 아주 좋은 재봉사일 뿐 아니라 거인 퇴치에도 일가견이 있습니다! 그가 거인 일곱을 한 방에 처치했다며 환호성을 지르는 걸 우리 중 몇몇이 들었으니까요! + +대용광로 북쪽에 있는 그의 의류점에 찾아가 그 굉장한 무용담을 한번 들려 달라고 청해 보십시오!', `FemaleText_loc4`='你或许不知道，除了是一个娴熟的裁缝之外，约莫德还是一个巨人杀手！为什么说当他大喊他一拳打死了七个的时候可以断定他一定偷听到我们在一起讲的东西！ + +你应该到大熔炉北面他的店铺去拜访他一下，并看看他是否会在跟你讲他的传奇故事！', `FemaleText_loc5`='你或許不知道，除了是一個嫺熟的裁縫之外，約莫德還是一個巨人殺手!為什麼說當他大喊他一拳打死了七個的時候可以斷定他一定偷聽到我們在一起講的東西! + +你應該到大鍛爐北面他的店鋪去拜訪他一下，並看看他是否會在跟你講他的傳奇故事!', `FemaleText_loc7`='Quizás no lo sepas, pero además de ser un sastre excelente, ¡Jormund es un cazador de gigantes! Una vez nos debió de oír por casualidad cuando algunos de nosotros estábamos contando historias, ¡y entonces gritó que había matado a siete de un solo golpe! + +Deberías hacerle una vistita a su tienda en la parte norte de La Gran Fundición y ver si te quiere contar la historia.' WHERE `ID`=6347; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무두질이라고요? 당신이 무두질을 할 수 있는 데라고는 자기 무릎뿐일 것 같은데요? 하하! 농담입니다. 발투스 스톤플레이어를 찾으세요. 짐승의 가죽을 제대로 벗기는 법을 가르쳐 줄 겁니다. 대용광로 북쪽에 있는 파인스핀들의 가죽 상점으로 가보십시오.', `MaleText_loc4`='剥皮？能不能学成只有看你自己了！哈哈！你为什么不去找巴尔萨斯·裂石呢，他能教你如何剥皮。他在大熔炉北面的皮甲用品店。', `MaleText_loc5`='剝皮?能不能學成只有看你自己了!哈哈!你為什麼不去找巴爾薩斯·剝石呢，他能教你如何剝皮。他在大鍛爐北面的皮甲用品店。', `MaleText_loc7`='¿Desuello? ¡Lo único que podrías desollar sería tu propia rodilla! ¡Ja! ¿Por qué no vas a ver a Balthus Cazarrocas para que te enseñe a desollar animales? Lo encontrarás en la Peletería de Bueneje en la parte norte de La Gran Forja.', `FemaleText_loc1`='무두질이라고요? 당신이 무두질을 할 수 있는 데라고는 자기 무릎뿐일 것 같은데요? 하하! 농담입니다. 발투스 스톤플레이어를 찾으세요. 짐승의 가죽을 제대로 벗기는 법을 가르쳐 줄 겁니다. 대용광로 북쪽에 있는 파인스핀들의 가죽 상점으로 가보십시오.', `FemaleText_loc4`='剥皮？能不能学成只有看你自己了！哈哈！你为什么不去找巴尔萨斯·裂石呢，他能教你如何剥皮。他在大熔炉北面的皮甲用品店。', `FemaleText_loc5`='剝皮?能不能學成只有看你自己了!哈哈!你為什麼不去找巴爾薩斯·剝石呢，他能教你如何剝皮。他在大鍛爐北面的皮甲用品店。', `FemaleText_loc7`='¿Desuello? ¡Lo único que podrías desollar sería tu propia rodilla! ¡Ja! ¿Por qué no vas a ver a Balthus Cazarrocas para que te enseñe a desollar animales? Lo encontrarás en la Peletería de Bueneje en la parte norte de La Gran Forja.' WHERE `ID`=6348; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흑마법사라... 글쎄, 여기서 그런 일을 할 생각이라면 당신의 악마를 잘 관리하는 게 좋을 겁니다, 젊은 분. 전 악마를 좋아하지도 않습니다. 제 도끼로 악마들을 내리치는 걸 훨씬 좋아합니다. 무슨 말인지 아시겠습니까? + +쓸쓸한 뒷골목으로 어서 가십시오. 거기서 시슬하트라는 흑마법사를 만날 수 있을 테니까요.', `MaleText_loc4`='一个术士，嗯……好吧，如果你想在附近继续做那种事情，你最好管好你的恶魔，$g小伙子:姑娘;。我不喜欢恶魔，但是我喜欢杀死他们。你明白我的话了吗？ + +现在你不要再烦我了，马上消失去荒弃的洞穴。你会在那里找到那个术士，瑟斯哈特。', `MaleText_loc5`='一個術士，嗯...好吧，如果你想在附近繼續做那種事情，你最好管好你的惡魔，$g小夥子:姑娘;。我不喜歡惡魔，但是我喜歡殺死他們。你明白我的話了嗎? + +現在你不要再煩我了，馬上消失去荒棄的洞穴。你會在那裡找到那個術士，瑟斯哈特。', `MaleText_loc7`='Un brujo, ¿eh?... si tienes la intención de ir haciendo por aquí esas cosas, procura tener a tus demonios atados con una correa $gmuchachito:muchachita;. No me gustan los demonios pero me encanta darles con el hacha. ¿Me sigues? + +Déjame en paz y piérdete en La Caverna Abandonada. Allí encontrarás a ese brujo, Corazón de Cardo.', `FemaleText_loc1`='흑마법사라... 글쎄, 여기서 그런 일을 할 생각이라면 당신의 악마를 잘 관리하는 게 좋을 겁니다, 젊은 분. 전 악마를 좋아하지도 않습니다. 제 도끼로 악마들을 내리치는 걸 훨씬 좋아합니다. 무슨 말인지 아시겠습니까? + +쓸쓸한 뒷골목으로 어서 가십시오. 거기서 시슬하트라는 흑마법사를 만날 수 있을 테니까요.', `FemaleText_loc4`='一个术士，嗯……好吧，如果你想在附近继续做那种事情，你最好管好你的恶魔，$g小伙子:姑娘;。我不喜欢恶魔，但是我喜欢杀死他们。你明白我的话了吗？ + +现在你不要再烦我了，马上消失去荒弃的洞穴。你会在那里找到那个术士，瑟斯哈特。', `FemaleText_loc5`='一個術士，嗯...好吧，如果你想在附近繼續做那種事情，你最好管好你的惡魔，$g小夥子:姑娘;。我不喜歡惡魔，但是我喜歡殺死他們。你明白我的話了嗎? + +現在你不要再煩我了，馬上消失去荒棄的洞穴。你會在那裡找到那個術士，瑟斯哈特。', `FemaleText_loc7`='Un brujo, ¿eh?... si tienes la intención de ir haciendo por aquí esas cosas, procura tener a tus demonios atados con una correa $gmuchachito:muchachita;. No me gustan los demonios pero me encanta darles con el hacha. ¿Me sigues? + +Déjame en paz y piérdete en La Caverna Abandonada. Allí encontrarás a ese brujo, Corazón de Cardo.' WHERE `ID`=6349; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='켈스트럼은 입도 싸고 허풍쟁이인데... 하지만, 전사로서의 솜씨와 기술은 아주 탁월하답니다! + +전사 훈련을 받고 싶다면 그와 얘기해 보세요. 아이언포지 성문 동쪽에 있는 전투의 전당에서 만날 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='克斯塔姆是个大嗓门、爱吹嘘的人……他也是你所能见到的技艺最为纯熟的战士之一！ + +我告诉你，如果你想成为一名战士的话，就去找他谈谈吧。他肯定在铁炉堡大门以东的军事区中。', `MaleText_loc5`='克斯塔姆是個大嗓門、愛吹噓的人...他也是你所能見到的技藝最為純熟的戰士之一! + +我告訴你，如果你想成為一名戰士的話，就去找他談談吧。他肯定在鐵爐堡大門以東的軍事區中。', `MaleText_loc7`='Kelstrum es un bocazas y un fanfarrón... ¡y por si no fuera suficiente también es uno de los mejores guerreros que he visto nunca! + +Escucha, si quieres instruirte por la senda del guerrero, deberías hablar con él. Podrás encontrarlo en la Sala de Armas, al este de las Puertas de Forjaz.', `FemaleText_loc1`='켈스트럼은 입도 싸고 허풍쟁이인데... 하지만, 전사로서의 솜씨와 기술은 아주 탁월하답니다! + +전사 훈련을 받고 싶다면 그와 얘기해 보세요. 아이언포지 성문 동쪽에 있는 전투의 전당에서 만날 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='克斯塔姆是个大嗓门、爱吹嘘的人……他也是你所能见到的技艺最为纯熟的战士之一！ + +我告诉你，如果你想成为一名战士的话，就去找他谈谈吧。他肯定在铁炉堡大门以东的军事区中。', `FemaleText_loc5`='克斯塔姆是個大嗓門、愛吹噓的人...他也是你所能見到的技藝最為純熟的戰士之一! + +我告訴你，如果你想成為一名戰士的話，就去找他談談吧。他肯定在鐵爐堡大門以東的軍事區中。', `FemaleText_loc7`='Kelstrum es un bocazas y un fanfarrón... ¡y por si no fuera suficiente también es uno de los mejores guerreros que he visto nunca! + +Escucha, si quieres instruirte por la senda del guerrero, deberías hablar con él. Podrás encontrarlo en la Sala de Armas, al este de las Puertas de Forjaz.' WHERE `ID`=6350; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='깊은굴 지하철', `MaleText_loc4`='矿道地铁', `MaleText_loc5`='礦道地鐵', `MaleText_loc7`='Tranvía Subterráneo', `FemaleText_loc1`='깊은굴 지하철', `FemaleText_loc4`='矿道地铁', `FemaleText_loc5`='礦道地鐵', `FemaleText_loc7`='Tranvía Subterráneo' WHERE `ID`=6351; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼!', `MaleText_loc4`='不！', `MaleText_loc5`='不!', `MaleText_loc7`='¡NO!' WHERE `ID`=6352; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연금술사를 찾으십니까? 제대로 오셨군요. 에이네실은 끝없는 노력을 기울인 끝에 장인의 정원에서 가장 뛰어난 연금술사가 되었답니다. 저라면 당장 찾아가 보겠습니다. 지금! 어서 가보십시오!', `MaleText_loc4`='炼金师？这没什么$c。安尼希尔通过不懈地努力，成为了工匠区技艺最纯熟的炼金术士。如果我是你的话，我会马上赶去那儿的。马上！出发吧！', `MaleText_loc5`='鍊金師?這沒什麼$c。安尼希爾通過不懈地努力，成為了工匠區技藝最純熟的鍊金師。如果我是你的話，我會馬上趕去那兒的。馬上!出發吧!', `MaleText_loc7`='¿Un alquimista? Ningún problema, $c. Ainethil, gracias a su trabajo duro y esfuerzo, se ha convertido en la mejor alquimista del Bancal del Artesano. Si fuera tú iría allí sin perder tiempo. ¡Sin perder tiempo! ¡Vamos, vete!', `FemaleText_loc1`='연금술사를 찾으십니까? 제대로 오셨군요. 에이네실은 끝없는 노력을 기울인 끝에 장인의 정원에서 가장 뛰어난 연금술사가 되었답니다. 저라면 당장 찾아가 보겠습니다. 지금! 어서 가보십시오!', `FemaleText_loc4`='炼金师？这没什么$c。安尼希尔通过不懈地努力，成为了工匠区技艺最纯熟的炼金术士。如果我是你的话，我会马上赶去那儿的。马上！出发吧！', `FemaleText_loc5`='鍊金師?這沒什麼$c。安尼希爾通過不懈地努力，成為了工匠區技藝最純熟的鍊金師。如果我是你的話，我會馬上趕去那兒的。馬上!出發吧!', `FemaleText_loc7`='¿Un alquimista? Ningún problema, $c. Ainethil, gracias a su trabajo duro y esfuerzo, se ha convertido en la mejor alquimista del Bancal del Artesano. Si fuera tú iría allí sin perder tiempo. ¡Sin perder tiempo! ¡Vamos, vete!' WHERE `ID`=6353; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='속세에 찌들어 물질을 추구하는 젊은 $C|1이;가; 하나 또 오셨군요. 뭐, 가지고 있는 귀중품이 그렇게 걱정된다면 도시 중심부에 있는 다르나서스 은행에 보관해 두시는 게 좋을 겁니다.', `MaleText_loc4`='身上又多了一种材料$g小伙子:姑娘;，是吧？嗯，如果你携带的物品过多的话，可以将它们存储在城中心的达纳苏斯银行中。', `MaleText_loc5`='身上又多了一種材料$g小夥子:姑娘;，是吧?嗯，如果你攜帶的物品過多的話，可以將它們存儲在城中心的達納蘇斯銀行中。', `MaleText_loc7`='¡Vaya, otro materialista! Bueno, si estás $gobsesionado:obsesionada; con tus preciosos objetos seguramente querrás guardarlos en el banco de Darnassus, en el centro de nuestra ciudad.', `FemaleText_loc1`='속세에 찌들어 물질을 추구하는 젊은 $C|1이;가; 하나 또 오셨군요. 뭐, 가지고 있는 귀중품이 그렇게 걱정된다면 도시 중심부에 있는 다르나서스 은행에 보관해 두시는 게 좋을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='身上又多了一种材料$g小伙子:姑娘;，是吧？嗯，如果你携带的物品过多的话，可以将它们存储在城中心的达纳苏斯银行中。', `FemaleText_loc5`='身上又多了一種材料$g小夥子:姑娘;，是吧?嗯，如果你攜帶的物品過多的話，可以將它們存儲在城中心的達納蘇斯銀行中。', `FemaleText_loc7`='¡Vaya, otro materialista! Bueno, si estás $gobsesionado:obsesionada; con tus preciosos objetos seguramente querrás guardarlos en el banco de Darnassus, en el centro de nuestra ciudad.' WHERE `ID`=6354; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아스타이아는 오랜 세월 동안 낚시를 하면서 희한한 보물들도 많이 낚아 올렸답니다. 상인의 정원으로 가세요. 그 보물 몇 개만 한번 보여 달라고 청해 보십시오.', `MaleText_loc4`='阿斯坦娅在她经常垂钓的地方钓起了一些古怪的财宝。去贸易区找她吧，让她给你看看。', `MaleText_loc5`='阿斯坦婭在她經常垂釣的地方釣起了一些古怪的財寶。去貿易區找她吧，讓她給你看看。', `MaleText_loc7`='Astaia ha pescado algunos tesoros muy curiosos durante todo el tiempo que ha pasado pescando. ¿Por qué no vas a verla en el Bancal de los Mercaderes y dejas que te enseñe algunos?', `FemaleText_loc1`='아스타이아는 오랜 세월 동안 낚시를 하면서 희한한 보물들도 많이 낚아 올렸답니다. 상인의 정원으로 가세요. 그 보물 몇 개만 한번 보여 달라고 청해 보십시오.', `FemaleText_loc4`='阿斯坦娅在她经常垂钓的地方钓起了一些古怪的财宝。去贸易区找她吧，让她给你看看。', `FemaleText_loc5`='阿斯坦婭在她經常垂釣的地方釣起了一些古怪的財寶。去貿易區找她吧，讓她給你看看。', `FemaleText_loc7`='Astaia ha pescado algunos tesoros muy curiosos durante todo el tiempo que ha pasado pescando. ¿Por qué no vas a verla en el Bancal de los Mercaderes y dejas que te enseñe algunos?' WHERE `ID`=6355; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리셰아나라면 까다로운 길드 창설 서류를 올바르게 지도해 줄 겁니다. 다르나서스 북동부에 있는 장인의 정원에 있으니 그곳으로 가보십시오. 그대와 그대의 동료가 나이트 엘프에게 영광을 가져오기를!', `MaleText_loc4`='琳沙娜能为你提供所需要的文档，她居住在达纳苏斯东北部的工匠区。愿你的伙伴为暗夜精灵带来无比的荣耀吧！', `MaleText_loc5`='琳沙娜能為你提供所需要的文檔，她居住在達納蘇斯東北部的工匠區。願你的夥伴為夜精靈帶來無比的榮耀吧!', `MaleText_loc7`='Lysheana puede ofrecerte los documentos adecuados, reside en el Bancal del Artesano en la parte noreste de Darnassus. ¡Que tu asociación llene de gloria a los elfos de la noche!', `FemaleText_loc1`='리셰아나라면 까다로운 길드 창설 서류를 올바르게 지도해 줄 겁니다. 다르나서스 북동부에 있는 장인의 정원에 있으니 그곳으로 가보십시오. 그대와 그대의 동료가 나이트 엘프에게 영광을 가져오기를!', `FemaleText_loc4`='琳沙娜能为你提供所需要的文档，她居住在达纳苏斯东北部的工匠区。愿你的伙伴为暗夜精灵带来无比的荣耀吧！', `FemaleText_loc5`='琳沙娜能為你提供所需要的文檔，她居住在達納蘇斯東北部的工匠區。願你的夥伴為夜精靈帶來無比的榮耀吧!', `FemaleText_loc7`='Lysheana puede ofrecerte los documentos adecuados, reside en el Bancal del Artesano en la parte noreste de Darnassus. ¡Que tu asociación llene de gloria a los elfos de la noche!' WHERE `ID`=6356; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='베스프리스투스를 찾으시는군요. 그는 보통 텔드랏실 숲 속과 이곳을 오가며 히포그리프들을 보살피지요. 다르나서스 서부에서 루테란 마을로 통하는 문을 지나면 찾을 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='你要找的是维斯派塔斯。他负责看管在泰达希尔底部往返的角鹰兽。你可在穿过达纳苏斯西部的传送门，然后在鲁瑟兰村那儿找到他。', `MaleText_loc5`='你要找的是維斯派塔斯。他負責看管在泰達希爾底部往返的角鷹獸。你可以在通往魯瑟蘭村的西達納蘇斯那兒找到他。', `MaleText_loc7`='Es a Vesprystus a quien buscas. Guarda a los hipogrifos que llegan y parten de la base de Teldrassil. Lo encontrarás atravesando el portal que se encuentra al oeste de Darnassus y que conduce a Aldea Rut''theran.', `FemaleText_loc1`='베스프리스투스를 찾으시는군요. 그는 보통 텔드랏실 숲 속과 이곳을 오가며 히포그리프들을 보살피지요. 다르나서스 서부에서 루테란 마을로 통하는 문을 지나면 찾을 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='你要找的是维斯派塔斯。他负责看管在泰达希尔底部往返的角鹰兽。你可在穿过达纳苏斯西部的传送门，然后在鲁瑟兰村那儿找到他。', `FemaleText_loc5`='你要找的是維斯派塔斯。他負責看管在泰達希爾底部往返的角鷹獸。你可以在通往魯瑟蘭村的西達納蘇斯那兒找到他。', `FemaleText_loc7`='Es a Vesprystus a quien buscas. Guarda a los hipogrifos que llegan y parten de la base de Teldrassil. Lo encontrarás atravesando el portal que se encuentra al oeste de Darnassus y que conduce a Aldea Rut''theran.' WHERE `ID`=6357; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조카스테는 전성기에 동부 왕국에서 가장 뛰어난 사냥꾼이었습니다. 요즘에는 세나리온 자치령에서 사냥꾼의 길을 걷기 시작한 새내기들을 가르치고 있지요.', `MaleText_loc4`='祖卡斯特是她那个时代最伟大的猎人。最近，她在塞纳里奥区教那些猎人初学者。', `MaleText_loc5`='祖卡斯特是她那個時代最偉大的獵人。最近，她在塞納里奧區教那些獵人初學者。', `MaleText_loc7`='Jocaste fue la mejor cazadora de su tiempo. Hoy puedes encontrarla en Enclave Cenarion donde se dedica a instruir a los que comienzan a recorrer la senda del cazador.', `FemaleText_loc1`='조카스테는 전성기에 동부 왕국에서 가장 뛰어난 사냥꾼이었습니다. 요즘에는 세나리온 자치령에서 사냥꾼의 길을 걷기 시작한 새내기들을 가르치고 있지요.', `FemaleText_loc4`='祖卡斯特是她那个时代最伟大的猎人。最近，她在塞纳里奥区教那些猎人初学者。', `FemaleText_loc5`='祖卡斯特是她那個時代最偉大的獵人。最近，她在塞納里奧區教那些獵人初學者。', `FemaleText_loc7`='Jocaste fue la mejor cazadora de su tiempo. Hoy puedes encontrarla en Enclave Cenarion donde se dedica a instruir a los que comienzan a recorrer la senda del cazador.' WHERE `ID`=6358; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벌써 해가 떴나요? 밤은 너무 짧아요! 흠, 다르나서스 북동부에 있는 장인의 정원으로 가 보십시오. 셀리에네가 투숙객들을 보살피고 있을 겁니다. 분명 그대도 잘 돌봐 줄 거예요.', `MaleText_loc4`='太阳已经升起来了吗？夜晚的时间总是太短！嗯，塞琳尼会好好照顾你的。她在达纳苏斯东北面的工匠区招待客人。', `MaleText_loc5`='太陽已經升起來了嗎?夜晚的時間總是太短!嗯，塞琳尼會好好照顧你的。她在達納蘇斯東北面的工匠區招待客人。', `MaleText_loc7`='¿Ya ha amanecido? ¡La noche nunca tiene suficientes horas! Bueno, Saelienne cuidará bien de ti. Puedes encontrarla atendiendo a sus huéspedes en el Bancal del Artesano, en la parte noreste de Darnassus.', `FemaleText_loc1`='벌써 해가 떴나요? 밤은 너무 짧아요! 흠, 다르나서스 북동부에 있는 장인의 정원으로 가 보십시오. 셀리에네가 투숙객들을 보살피고 있을 겁니다. 분명 그대도 잘 돌봐 줄 거예요.', `FemaleText_loc4`='太阳已经升起来了吗？夜晚的时间总是太短！嗯，塞琳尼会好好照顾你的。她在达纳苏斯东北面的工匠区招待客人。', `FemaleText_loc5`='太陽已經升起來了嗎?夜晚的時間總是太短!嗯，塞琳尼會好好照顧你的。她在達納蘇斯東北面的工匠區招待客人。', `FemaleText_loc7`='¿Ya ha amanecido? ¡La noche nunca tiene suficientes horas! Bueno, Saelienne cuidará bien de ti. Puedes encontrarla atendiendo a sus huéspedes en el Bancal del Artesano, en la parte noreste de Darnassus.' WHERE `ID`=6359; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우체통이요? 보낼 편지가 있거나 받을 편지가 있습니까? 뭔가 좋은 소식이었으면 좋겠군요! 다르나서스의 중앙에 은행 바로 밖에 우체통이 있습니다.', `MaleText_loc4`='一个邮筒？你要发信，或者也许你要收一封信？我希望是个好消息！在达那苏斯中心银行外面就有一个邮箱。', `MaleText_loc5`='一個郵箱?你要發信，或者也許你要收一封信?我希望是個好消息!在達納蘇斯中心銀行外面就有一個郵箱。', `MaleText_loc7`='¿Un buzón? ¿Tienes que enviar una carta o tal vez has recibido una? ¡Espero que sean buenas noticias! Encontrarás un buzón a las puertas del banco en el centro de Darnassus.', `FemaleText_loc1`='우체통이요? 보낼 편지가 있거나 받을 편지가 있습니까? 뭔가 좋은 소식이었으면 좋겠군요! 다르나서스의 중앙에 은행 바로 밖에 우체통이 있습니다.', `FemaleText_loc4`='一个邮筒？你要发信，或者也许你要收一封信？我希望是个好消息！在达那苏斯中心银行外面就有一个邮箱。', `FemaleText_loc5`='一個郵箱?你要發信，或者也許你要收一封信?我希望是個好消息!在達納蘇斯中心銀行外面就有一個郵箱。', `FemaleText_loc7`='¿Un buzón? ¿Tienes que enviar una carta o tal vez has recibido una? ¡Espero que sean buenas noticias! Encontrarás un buzón a las puertas del banco en el centro de Darnassus.' WHERE `ID`=6360; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 나이트 엘프의 문화에서는 무엇이든 쓸데없이 낭비하지 않습니다. 부득이 살생을 할 수밖에 없는 경우에도 그 죽음이 헛되지 않도록 희생된 생물에서 가능한 많은 것을 취하지요. + +짐승의 가죽을 제대로 벗기는 방법을 배우고 싶다면 장인의 정원에 있는 엘라드리엘을 찾아가 보십시오.', `MaleText_loc4`='不随意浪费东西是我们的传统文化。当我们不得不杀死某种生物时，我们会加以利用，不让它白白丧命。 + +要是你想学习剥皮的话，就去工匠区找艾拉迪尔吧。', `MaleText_loc5`='不隨意浪費東西是我們的傳統文化。當我們不得不殺死某種生物時，我們會想盡辦法不讓它白白喪命。 + +要是你想學習剝皮的話，就去工匠區找艾拉迪爾吧。', `MaleText_loc7`='De acuerdo a nuestra cultura creemos que no puede desperdiciarse nada. Si nos vemos obligados a dar caza a una criatura, hacemos todo lo posible para que su sacrificio no sea en vano. + +Si deseas aprender el modo de quitarle la piel a una bestia a la que se ha dado muerte, busca a Eladriel en el Bancal del Artesano.', `FemaleText_loc1`='우리 나이트 엘프의 문화에서는 무엇이든 쓸데없이 낭비하지 않습니다. 부득이 살생을 할 수밖에 없는 경우에도 그 죽음이 헛되지 않도록 희생된 생물에서 가능한 많은 것을 취하지요. + +짐승의 가죽을 제대로 벗기는 방법을 배우고 싶다면 장인의 정원에 있는 엘라드리엘을 찾아가 보십시오.', `FemaleText_loc4`='不随意浪费东西是我们的传统文化。当我们不得不杀死某种生物时，我们会加以利用，不让它白白丧命。 + +要是你想学习剥皮的话，就去工匠区找艾拉迪尔吧。', `FemaleText_loc5`='不隨意浪費東西是我們的傳統文化。當我們不得不殺死某種生物時，我們會想盡辦法不讓它白白喪命。 + +要是你想學習剝皮的話，就去工匠區找艾拉迪爾吧。', `FemaleText_loc7`='De acuerdo a nuestra cultura creemos que no puede desperdiciarse nada. Si nos vemos obligados a dar caza a una criatura, hacemos todo lo posible para que su sacrificio no sea en vano. + +Si deseas aprender el modo de quitarle la piel a una bestia a la que se ha dado muerte, busca a Eladriel en el Bancal del Artesano.' WHERE `ID`=6361; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='메린이 만들어 내는 옷을 바라보면 마치 엘룬께서 그녀의 바늘에 축복을 내리신 듯하답니다. 그대에게 그런 축복받은 재능이 있지 않은 이상, 메린을 찾아가 가르침을 구하는 것이 좋을 겁니다. 다르나서스 북동부에 있는 장인의 정원에서 그녀를 만날 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='穿着迈里恩缝制的衣服，人们可能会以为她的绣花针是被月神赐福过的。除非你的针也受过同样的祝福，否则你最好去拜访她一次并聆听她的教导。你可以在达纳苏斯东北方的工匠区找到她。', `MaleText_loc5`='穿著玫琳恩縫製的衣服，人們可能會以為她的繡花針是被伊露恩賜福過的。除非你的針也受過同樣的祝福，否則你最好去拜訪她一次並聆聽她的教導。你可以在達納蘇斯東北方的工匠區找到她。', `MaleText_loc7`='Mirando las prendas elaboradas por Me''Lynn podría pensarse que su aguja ha sido ungida por la propia Elune. A menos que tu aguja también lo esté, lo mejor será que le hagas una visita y que atiendas a sus enseñanzas. La puedes encontrar en el Bancal del Artesano, en la parte noreste de Darnassus.', `FemaleText_loc1`='메린이 만들어 내는 옷을 바라보면 마치 엘룬께서 그녀의 바늘에 축복을 내리신 듯하답니다. 그대에게 그런 축복받은 재능이 있지 않은 이상, 메린을 찾아가 가르침을 구하는 것이 좋을 겁니다. 다르나서스 북동부에 있는 장인의 정원에서 그녀를 만날 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='穿着迈里恩缝制的衣服，人们可能会以为她的绣花针是被月神赐福过的。除非你的针也受过同样的祝福，否则你最好去拜访她一次并聆听她的教导。你可以在达纳苏斯东北方的工匠区找到她。', `FemaleText_loc5`='穿著玫琳恩縫製的衣服，人們可能會以為她的繡花針是被伊露恩賜福過的。除非你的針也受過同樣的祝福，否則你最好去拜訪她一次並聆聽她的教導。你可以在達納蘇斯東北方的工匠區找到她。', `FemaleText_loc7`='Mirando las prendas elaboradas por Me''Lynn podría pensarse que su aguja ha sido ungida por la propia Elune. A menos que tu aguja también lo esté, lo mejor será que le hagas una visita y que atiendas a sus enseñanzas. La puedes encontrar en el Bancal del Artesano, en la parte noreste de Darnassus.' WHERE `ID`=6362; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 소중한 도시를 지키는 용맹한 파수꾼들은 대다수가 실단나이르로부터 훈련을 받았습니다. 그녀라면 틀림없이 그대를 전사로 키워줄 수 있을 테니, 도시의 입구 부근에 있는 전사의 정원에서 그녀를 찾아보시기 바랍니다.', `MaleText_loc4`='希达奈尔训练出许多卫戍，他们守卫着我们心爱的城市。我相信她会使你成为一名战士的。去城门附近的战士区找她吧。', `MaleText_loc5`='希達奈爾訓練出許多衛戍，他們守衛著我們心愛的城市。我相信她會使你成為一名戰士的。去城門附近的戰士區找她吧。', `MaleText_loc7`='Sildinair ha instruido a muchos de los centinelas que guardan nuestra amada ciudad. Estoy seguro de que puede distinguir a un guerrero de tu talla. Búscala en el Bancal del Guerrero junto a la entrada de la ciudad.', `FemaleText_loc1`='우리의 소중한 도시를 지키는 용맹한 파수꾼들은 대다수가 실단나이르로부터 훈련을 받았습니다. 그녀라면 틀림없이 그대를 전사로 키워줄 수 있을 테니, 도시의 입구 부근에 있는 전사의 정원에서 그녀를 찾아보시기 바랍니다.', `FemaleText_loc4`='希达奈尔训练出许多卫戍，他们守卫着我们心爱的城市。我相信她会使你成为一名战士的。去城门附近的战士区找她吧。', `FemaleText_loc5`='希達奈爾訓練出許多衛戍，他們守衛著我們心愛的城市。我相信她會使你成為一名戰士的。去城門附近的戰士區找她吧。', `FemaleText_loc7`='Sildinair ha instruido a muchos de los centinelas que guardan nuestra amada ciudad. Estoy segura de que puede distinguir a un guerrero de tu talla. Búscala en el Bancal del Guerrero junto a la entrada de la ciudad.' WHERE `ID`=6363; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모닥불을 피우는 법을 배우고 싶으시다고요? 그러면 세나리온 자치령에 있는 말리젠을 찾아가 제대로 배우시는 게 좋겠습니다. 그러면 소중한 텔드랏실의 숲에 불이 날 염려는 없겠지요.', `MaleText_loc4`='你想知道怎样生篝火吗？那么在你放火烧泰达希尔之前最好去看看塞纳里奥区的玛里甘。', `MaleText_loc5`='你想知道怎樣生營火嗎?那麼在你放火燒泰達希爾之前最好去看看塞納里奧區的瑪里甘。', `MaleText_loc7`='¿Quieres aprender a hacer una hoguera? Entonces es mejor que vayas a ver a Malygen en el Enclave Cenarion antes de que le prendas fuego a Teldrassil.', `FemaleText_loc1`='모닥불을 피우는 법을 배우고 싶으시다고요? 그러면 세나리온 자치령에 있는 말리젠을 찾아가 제대로 배우시는 게 좋겠습니다. 그러면 소중한 텔드랏실의 숲에 불이 날 염려는 없겠지요.', `FemaleText_loc4`='你想知道怎样生篝火吗？那么在你放火烧泰达希尔之前最好去看看塞纳里奥区的玛里甘。', `FemaleText_loc5`='你想知道怎樣生營火嗎?那麼在你放火燒泰達希爾之前最好去看看塞納里奧區的瑪里甘。', `FemaleText_loc7`='¿Quieres aprender a hacer una hoguera? Entonces es mejor que vayas a ver a Malygen en el Enclave Cenarion antes de que le prendas fuego a Teldrassil.' WHERE `ID`=6364; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상인의 정원에 경매장이 열렸습니다. 은행에서 남동쪽으로 길을 따라가면 쉽게 찾을 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='贸易区刚刚开放了一座拍卖行。如果你沿着银行东南方的路走，很容易就能找到贸易区。', `MaleText_loc5`='在貿易區那邊已經有一家開始營業了，如果你沿著銀行往東南方走，應該很容易發現!', `MaleText_loc7`='Se ha establecido uno en el Bancal de los Mercaderes. Si sigues el camino que lleva al Sureste desde el banco, no deberías tener ningún problema en encontrarlo.', `FemaleText_loc1`='상인의 정원에 경매장이 열렸습니다. 은행에서 남동쪽으로 길을 따라가면 쉽게 찾을 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='贸易区刚刚开放了一座拍卖行。如果你沿着银行东南方的路走，很容易就能找到贸易区。', `FemaleText_loc5`='在貿易區那邊已經有一家開始營業了，如果你沿著銀行往東南方走，應該很容易發現!', `FemaleText_loc7`='Se ha establecido uno en el Bancal de los Mercaderes. Si sigues el camino que lleva al Sureste desde el banco, no deberías tener ningún problema en encontrarlo.' WHERE `ID`=6365; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 그대는 물질적인 부유함에 대해 지나치게 신경을 쓰시는군요. 재물운이 따르는 분이라면 이곳 상인의 정원에서 경매장을 찾으실 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='哦，沉迷于物质财富，这很常见呢。呃，去贸易区的拍卖行吧，财富在对你微笑。', `MaleText_loc5`='哦，癡迷於物資財富嗎?嗯，算你幸運，你可以在貿易區找到拍賣場。', `MaleText_loc7`='Oh, la omnipresente obsesión por las riquezas materiales. La fortuna te sonríe, encontrarás la casa de subastas en el Bancal de los Mercaderes.', `FemaleText_loc1`='아, 그대는 물질적인 부유함에 대해 지나치게 신경을 쓰시는군요. 재물운이 따르는 분이라면 이곳 상인의 정원에서 경매장을 찾으실 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='哦，沉迷于物质财富，这很常见呢。呃，去贸易区的拍卖行吧，财富在对你微笑。', `FemaleText_loc5`='哦，癡迷於物資財富嗎?好吧，想找好東西，你得去貿易區的拍賣場找找。', `FemaleText_loc7`='Oh, la omnipresente obsesión por las riquezas materiales. La fortuna te sonríe, encontrarás la casa de subastas en el Bancal de los Mercaderes.' WHERE `ID`=6366; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분수 바로 북쪽, 상업 지구의 서쪽 지역에 있습니다.', `MaleText_loc4`='它就在贸易区靠西的部分，喷泉的北边。', `MaleText_loc5`='它位於貿易區的西邊，就在噴泉的北邊。', `MaleText_loc7`='Está en el lado oeste del Distrito de Mercaderes, justo al norte de la fuente.', `FemaleText_loc1`='분수 바로 북쪽, 상업 지구의 서쪽 지역에 있습니다.', `FemaleText_loc4`='它就在贸易区靠西的部分，喷泉的北边。', `FemaleText_loc5`='它位於貿易區的西邊，就在噴泉的北邊。', `FemaleText_loc7`='Está en el lado oeste del Distrito de Mercaderes, justo al norte de la fuente.' WHERE `ID`=6367; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 또 경매인이로군. 경매장은 상업 지구에서 찾을 수 있을 겁니다. 은행에서 멀지 않은 곳에 있지요.', `MaleText_loc4`='又一个想要靠倒买倒卖发家的？拍卖所就在贸易区，离银行不远的地方。', `MaleText_loc5`='嗯?又來一個商人?拍賣場就在貿易區那兒，離銀行不遠。', `MaleText_loc7`='¿$GOtro:Otra; negociante, eh? Puedes encontrar la casa de subastas en el Distrito de Mercaderes. Cerca del banco.', `FemaleText_loc1`='아, 또 경매꾼이로군. 경매장은 상업 지구에서 찾을 수 있을 겁니다. 은행에서 멀지 않은 곳에 있지요.', `FemaleText_loc4`='又一个想要靠倒买倒卖发家的？拍卖所就在贸易区，离银行不远的地方。', `FemaleText_loc5`='嗯?又來一個商人?拍賣場就在貿易區那兒，離銀行不遠。', `FemaleText_loc7`='¿Otro negociante, eh? Puedes encontrar la casa de subastas en el Distrito de Mercaderes. Cerca del banco.' WHERE `ID`=6368; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경매장', `MaleText_loc4`='拍卖行', `MaleText_loc5`='拍賣場', `MaleText_loc7`='Casa de subastas', `FemaleText_loc1`='경매장', `FemaleText_loc4`='拍卖行', `FemaleText_loc5`='拍賣場', `FemaleText_loc7`='Casa de subastas' WHERE `ID`=6369; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상업 지구 경매장', `MaleText_loc4`='贸易区拍卖行', `MaleText_loc5`='貿易區拍賣場', `MaleText_loc7`='Casa de subastas del Distrito de Mercaderes', `FemaleText_loc1`='상업 지구 경매장', `FemaleText_loc4`='贸易区拍卖行', `FemaleText_loc5`='貿易區拍賣場', `FemaleText_loc7`='Casa de subastas del Distrito de Mercaderes' WHERE `ID`=6370; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 이럴 수가!!', `MaleText_loc4`='这不可能！', `MaleText_loc5`='這不可能!', `MaleText_loc7`='¡¡NO PUEDE SER!!' WHERE `ID`=6371; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모든 선원들은 전투 태세를 갖춰라! 나가들이 오고 있다!', `MaleText_loc4`='所有参与作战的人都各就各位！纳迦来了！', `MaleText_loc5`='所有參與作戰的人都各就各位!納迦來了!', `MaleText_loc7`='¡Zafarrancho de combate! ¡Se acercan nagas!' WHERE `ID`=6372; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 폭발하여 독성 있는 점액질로 변합니다!', `MaleText_loc4`='%s爆裂，喷发出有毒的粘性物质！', `MaleText_loc5`='%s自爆而轉變成了有毒的黏性物質!', `MaleText_loc7`='%s explota en baba venenosa.' WHERE `ID`=6373; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 누가 이 신성하고 거룩한 땅을 더럽힌단 말이냐?', `MaleText_loc4`='你敢玷污这片圣地吗？', `MaleText_loc5`='你敢玷污這片聖地嗎?', `MaleText_loc7`='¿Osas profanar este terreno sagrado?', `FemaleText_loc1`='감히 누가 이 신성하고 거룩한 땅을 더럽힌단 말이냐?', `FemaleText_loc4`='你敢玷污这片圣地吗？', `FemaleText_loc5`='你敢玷污這片聖地嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Osas profanar este terreno sagrado?' WHERE `ID`=6374; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 칼날로 깨끗이 정화해 주마, 쓰레기 같은 것!', `MaleText_loc4`='让刀刃清洗你这个污秽吧！', `MaleText_loc5`='讓刀刃清洗你這個污穢吧!', `MaleText_loc7`='¡Que la espada te purifique, escoria!', `FemaleText_loc1`='내 칼날로 깨끗이 정화해 주마, 쓰레기 같은 것!', `FemaleText_loc4`='让刀刃清洗你这个污秽吧！', `FemaleText_loc5`='讓刀刃清洗你這個污穢吧!', `FemaleText_loc7`='¡Que la espada te purifique, escoria!' WHERE `ID`=6375; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적들이 문 앞까지 왔다! 안으로 들어가! 반드시 사수해야 해!', `MaleText_loc4`='敌人已经打到门口了！坚持住！我们必须守住！', `MaleText_loc5`='敵人已經打到門口了!堅持住!我們必須守住!', `MaleText_loc7`='¡Los enemigos han llegado a la puerta! ¡Entrad! ¡Debemos resistir!', `FemaleText_loc1`='적들이 문 앞까지 왔다! 안으로 들어가! 반드시 사수해야 해!', `FemaleText_loc4`='敌人已经打到门口了！坚持住！我们必须守住！', `FemaleText_loc5`='敵人已經打到門口了!堅持住!我們必須守住!', `FemaleText_loc7`='¡Los enemigos han llegado a la puerta! ¡Entrad! ¡Debemos resistir!' WHERE `ID`=6376; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뒤로 물러나 전선을 사수하라! 실패하면 모든 게 끝장이야!', `MaleText_loc4`='后退，坚持住！我们不能失败，否则一切都会失败的！', `MaleText_loc5`='後退，堅持住!我們不能失敗，否則一切都會失敗的!', `MaleText_loc7`='¡Retroceded y mantened la formación! ¡Si fallamos todo estará perdido!', `FemaleText_loc1`='뒤로 물러나 전선을 사수하라! 실패하면 모든 게 끝장이야!', `FemaleText_loc4`='后退，坚持住！我们不能失败，否则一切都会失败的！', `FemaleText_loc5`='後退，堅持住!我們不能失敗，否則一切都會失敗的!', `FemaleText_loc7`='¡Retroceded y mantened la formación! ¡Si fallamos todo estará perdido!' WHERE `ID`=6377; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계단으로 올라가서 방어하라!', `MaleText_loc4`='到楼梯那儿去防守！', `MaleText_loc5`='到樓梯那兒去防守!', `MaleText_loc7`='¡Poneos en las escaleras y defended!', `FemaleText_loc1`='계단으로 올라가서 방어하라!', `FemaleText_loc4`='到楼梯那儿去防守！', `FemaleText_loc5`='到樓梯那兒去防守!', `FemaleText_loc7`='¡Poneos en las escaleras y defended!' WHERE `ID`=6378; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='녀석들이 빛의 회랑 안으로 침입했다! 침략자들을 반드시 막아야 한다!', `MaleText_loc4`='他们已经闯进了光明大厅！我们必须阻止这些入侵者！', `MaleText_loc5`='他們已經闖進了光明大廳!我們必須阻止這些入侵者!', `MaleText_loc7`='¡Han irrumpido en La Sala de las Luces! ¡Hay que parar a esos intrusos!', `FemaleText_loc1`='녀석들이 빛의 회랑 안으로 침입했다! 침략자들을 반드시 막아야 한다!', `FemaleText_loc4`='他们已经闯进了光明大厅！我们必须阻止这些入侵者！', `FemaleText_loc5`='他們已經闖進了光明大廳!我們必須阻止這些入侵者!', `FemaleText_loc7`='¡Han irrumpido en La Sala de las Luces! ¡Hay que parar a esos intrusos!' WHERE `ID`=6379; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='붉은십자군은 이렇게 끝나지 않을 것이다! 우리 방어선을 뚫지는 못해!', `MaleText_loc4`='血色十字军不会就此灭亡的！你不会冲破我们的战线的！', `MaleText_loc5`='血色十字軍不會就此滅亡的!你不會衝破我們的戰線的!', `MaleText_loc7`='¡Este no será el fin de la Cruzada Escarlata! ¡No romperéis nuestras líneas!', `FemaleText_loc1`='붉은십자군은 이렇게 끝나지 않을 것이다! 우리 방어선을 뚫지는 못해!', `FemaleText_loc4`='血色十字军不会就此灭亡的！你不会冲破我们的战线的！', `FemaleText_loc5`='血色十字軍不會就此滅亡的!你不會衝破我們的戰線的!', `FemaleText_loc7`='¡Este no será el fin de la Cruzada Escarlata! ¡No romperéis nuestras líneas!' WHERE `ID`=6380; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여행자여, 반갑소. 나를 만난 걸 행운으로 여겨야 할 거요. 동부 왕국에서 나를 만난 자는 아주 드무니까 말이오.$B$B내 이름은 리베른... 여명의 설원 눈호랑이를 탈것으로 훈련시킨다오.$B$B이 눈호랑이는 가장 사납고 다루기 어려운 맹수 중의 맹수요. 신뢰와 확고한 동맹으로 인정받는 자만이 탈 수 있다오.$B$B아무에게나 팔지는 않을 뿐 더러 열심히 노력해서 나뿐만 아니라, 눈호랑이에게서도 인정받아야만 하오.', `MaleText_loc4`='旅行者，你好。很少有人以这种方式找到我。$B$B我叫雷沃，我在冬泉谷驯化这些霜刃豹，使它们成为坐骑。$B$B这些猫科动物非常凶猛，极难驯服。只有那些最值得信赖和最受人尊敬的人才可能骑上它们。$B$B我是不会随意出售这样的坐骑的，你必须用行动来证明，让我和霜刃豹都接受你。', `MaleText_loc5`='旅人，你好。很少有人以這種方式找到我。$B$B我叫雷沃，我馴化冬泉霜刃豹，使牠們成為坐騎。$B$B這些貓科動物非常兇猛，極難馴服。只有那些最值得信賴和最受人尊敬的人才可能騎上牠們。$B$B我是不會隨意出售這樣的坐騎的，你必須用行為來證明，讓我和霜刃豹都接受你。', `MaleText_loc7`='Hola $gviajero:viajera;. No son muchos los que me encuentran así.$B$BMi nombre es Rivern y entreno a los Sables de Hielo de Cuna del Inverno para convertirlos en monturas.$B$BEstos felinos son los más salvajes y difíciles de domar de todos los dientes de sable. Solo aquellos en los que tenemos más confianza, los exaltados, pueden intentar montar uno.$B$BNo venderé una montura así a todo el mundo. No, debes trabajar duro y ganarte mi aprobación y la de los propios dientes de sable.' WHERE `ID`=6381; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오색 등껍질에 대한 정보입니다.', `MaleText_loc4`='关于多彩龙鳞的信息。', `MaleText_loc5`='關於炫彩龍鱗的資訊。', `MaleText_loc7`='Información sobre el caparazón cromático.', `FemaleText_loc1`='오색 등껍질에 대한 정보입니다.', `FemaleText_loc4`='关于多彩龙鳞的信息。', `FemaleText_loc5`='關於炫彩龍鱗的資訊。', `FemaleText_loc7`='Información sobre el caparazón cromático.' WHERE `ID`=6382; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반짝이는 오색 비늘에 대한 정보입니다.', `MaleText_loc4`='关于魔光多彩鳞片的信息。', `MaleText_loc5`='關於閃亮的炫彩龍鱗的資訊。', `MaleText_loc7`='Información sobre escamas cromáticas luminosas.', `FemaleText_loc1`='반짝이는 오색 비늘에 대한 정보입니다.', `FemaleText_loc4`='关于魔光多彩鳞片的信息。', `FemaleText_loc5`='關於閃亮的炫彩龍鱗的資訊。', `FemaleText_loc7`='Información sobre escamas cromáticas luminosas.' WHERE `ID`=6383; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영웅의 피에 대한 정보입니다.', `MaleText_loc4`='关于英雄之血的信息。', `MaleText_loc5`='關於英雄之血的資訊。', `MaleText_loc7`='Información sobre la sangre de héroes.', `FemaleText_loc1`='영웅의 피에 대한 정보입니다.', `FemaleText_loc4`='关于英雄之血的信息。', `FemaleText_loc5`='關於英雄之血的資訊。', `FemaleText_loc7`='Información sobre la sangre de héroes.' WHERE `ID`=6384; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='닳아해진 누더기골렘 조각에 대한 정보입니다.', `MaleText_loc4`='关于破碎憎恶织线的信o。', `MaleText_loc5`='關於磨損的憎惡體縫合線的資訊。', `MaleText_loc7`='Información sobre costuras desgarradas de abominación.', `FemaleText_loc1`='닳아해진 누더기골렘 조각에 대한 정보입니다.', `FemaleText_loc4`='关于破碎憎恶织线的信息。', `FemaleText_loc5`='關於磨損的憎惡體縫合線的資訊。', `FemaleText_loc7`='Información sobre costuras desgarradas de abominación.' WHERE `ID`=6385; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠의 허물에 대한 정보입니다.', `MaleText_loc4`='关于暗影之皮的信息。', `MaleText_loc5`='關於暗影之皮的資訊。', `MaleText_loc7`='Información sobre la piel de Sombra.', `FemaleText_loc1`='어둠의 허물에 대한 정보입니다.', `FemaleText_loc4`='关于暗影之皮的信息。', `FemaleText_loc5`='關於暗影之皮的資訊。', `FemaleText_loc7`='Información sobre la piel de Sombra.' WHERE `ID`=6386; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='존재하는 것으로 추정. 상급 오색용혈족이나 오색용만이 이러한 등껍질을 보유할 수 있다.', `MaleText_loc4`='假设存在这种东西。只有体型更大的多彩飞龙才可能具有这样的外壳。', `MaleText_loc5`='假設存在這種東西。只有體型更大的炫彩飛龍才可能具有這樣的外殼。', `MaleText_loc7`='Se presume de su existencia. Solo un dragón o dragonante cromático mayor podrían poseer un caparazón así.' WHERE `ID`=6387; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새끼용이나 하급 고룡족과 같은 하급 오색용군단에게서 흔히 찾을 수 있다.', `MaleText_loc4`='通常在较小的多彩飞龙身上找到：幼龙，龙崽，较小的龙人。', `MaleText_loc5`='通常在較小的炫彩龍族身上找到:幼龍、小龍以及較小的龍人。', `MaleText_loc7`='Se encuentra con frecuencia en los Vuelos Cromáticos menores: crías, estirpes, vermintes menores.' WHERE `ID`=6388; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전설에 의하면 현재 역병지대라는 지역에서 극심한 충돌이 있었던 장소에는 땅에서 깨끗하고 신성한 샘물이 솟아오르기도 한다고 전해진다. 전쟁에서 스컬지에 의해 쓰러진 자들을 기리는 뜻에서 대가와 일반인 할 것 없이 모두 이러한 샘에서 나는 물을 ''영웅의 피''라고 불렀다.', `MaleText_loc4`='传说在战事极度激烈的地方，在现今被称为瘟疫之地的土地上；地表也许会涌出洁净而神圣的温泉。这些泉水被人们命名为‘英雄之血’——以纪念那些在对抗亡灵天灾的战争中牺牲的勇士。', `MaleText_loc5`='傳說在戰事極度激烈的地方，在現今被稱為瘟疫之地的土地上;地表也許會湧出潔淨而神聖的溫泉。這些泉水被人們命名為‘英雄之血’─以紀念那些在對抗天譴軍團的戰爭中犧牲的勇士。', `MaleText_loc7`='La leyenda dice que en lugares de sumo conflicto, a través de lo que hoy se conoce como las Tierras de la Peste, pueden surgir fuentes sagradas y puras. El pueblo llano y los artesanos llaman al agua que mana de esas fuentes la "Sangre de héroes", en honor de los que cayeron en la guerra contra la Plaga.' WHERE `ID`=6389; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스트라솔름의 누더기골렘들을 한데 꿰매는 데 사용되는 이 실은 탄성이 극도로 커서 거의 끊어지지 않기 때문에 장인 대가들이 많이 찾는다.', `MaleText_loc4`='工匠们都热衷于寻找缝合斯坦索姆憎恶的线：特别是有弹力的——几乎不会断裂的线。', `MaleText_loc5`='工匠們都熱衷於尋找縫合斯坦索姆憎惡的線:特別是有彈力的─幾乎不會斷裂的線。', `MaleText_loc7`='Los hilos que mantienen unidas a las abominaciones de Stratholme son muy buscados por los artesanos. Son extremadamente resistentes... prácticamente irrompibles.' WHERE `ID`=6390; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 거울은 스칼로맨스의 바로브 가가 더 이상 자신들이 소유하지 않는 영혼들을 비춰 보는 데 사용되는 아주 귀중한 유품이다.', `MaleText_loc4`='通灵学院的巴罗夫家族将它作为照耀他们不复存在的灵魂的镜子。那是一件贵重的纪念品。', `MaleText_loc5`='通靈學院的巴羅夫家族將它作為照耀他們不復存在的靈魂的鏡子。那是一件貴重的紀念品。', `MaleText_loc7`='Utilizada por la familia Barov de Scholomance como un espejo de las almas que ya no poseen. Un valioso recuerdo.' WHERE `ID`=6391; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드에는 술 한 잔 기울일 만한 곳이 많이 있습니다. 하지만 그중 딱 한 곳만이 숙박을 제공합니다. 상업 지구에 있는 황금 장미 여관으로 가 보십시오. 방 값도 괜찮은 편이고 깨끗하다고 들었습니다.', `MaleText_loc4`='在暴风城，有很多地方可供饮水休息，但是只有一处可以过夜。去贸易区的镶金玫瑰吧。我听说客房的费用相当合理，被单也很整洁。', `MaleText_loc5`='在暴風城，有很多地方可供飲水休息，但是只有一處可以過夜。去貿易區的鑲金玫瑰吧。我聽說客房的費用相當合理，被單也很整潔。', `MaleText_loc7`='Hay muchos establecimientos para tomar un trago en Ventormenta, pero solo en uno puedes pasar la noche. Dirígete a La Rosa Áurea del Distrito de Mercaderes. He oído que el precio de una habitación es bastante razonable, y las sábanas están limpias.', `FemaleText_loc1`='스톰윈드에는 술 한 잔 기울일 만한 곳이 많이 있습니다. 하지만 그중 딱 한 곳만이 숙박을 제공합니다. 상업 지구에 있는 황금 장미 여관으로 가 보십시오. 방 값도 괜찮은 편이고 깨끗하다고 들었습니다.', `FemaleText_loc4`='在暴风城，有很多地方可供饮水休息，但是只有一处可以过夜。去贸易区的镶金玫瑰吧。我听说客房的费用相当合理，被单也很整洁。', `FemaleText_loc5`='在暴風城，有很多地方可供飲水休息，但是只有一處可以過夜。去貿易區的鑲金玫瑰吧。我聽說客房的費用相當合理，被單也很整潔。', `FemaleText_loc7`='Hay muchos establecimientos para tomar un trago en Ventormenta, pero solo en uno puedes pasar la noche. Dirígete a La Rosa Áurea del Distrito de Mercaderes. He oído que el precio de una habitación es bastante razonable, y las sábanas están limpias.' WHERE `ID`=6392; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 황금 장미 여관 말씀이십니까? 푹신한 침대에 따뜻한 목욕물... 그 여관은 생각만 해도... 흐아암... 그곳으로 가신다니 여유가 있으신 분이로군요. 상업 지구 서쪽 부근에 있습니다. 푹신푹신한 베개에 포근한 이불... 아이고, 졸려라.', `MaleText_loc4`='啊，镶金玫瑰？那柔软的床铺和温水沐浴……想想这一切吧。::打哈欠::如果你要前往那儿的话，你可真幸运。旅馆就在贸易区的西边……柔软的枕头、温暖的毛毯。::打哈欠::', `MaleText_loc5`='啊，鑲金玫瑰...那柔軟的床鋪和溫水沐浴...想想這一切吧。::打哈欠::如果你要前往那兒的話，你可真幸運。旅館就在貿易區的西邊...柔軟的枕頭、溫暖的毛毯。::打哈欠::', `MaleText_loc7`='Ah, La Rosa Áurea... con sus cómodas camas y los baños calientes... con solo pensar en esa posada me entra... aauuhhh... Eres $gafortunado:afortunada; si vas hacia allá... la encontrarás en la parte oeste del Distrito de Mercaderes... suaves almohadas, cálidas mantas... aaauhhh...', `FemaleText_loc1`='아, 황금 장미 여관 말씀이십니까? 푹신한 침대에 따뜻한 목욕물... 그 여관은 생각만 해도... 흐아암... 그곳으로 가신다니 여유가 있으신 분이로군요. 상업 지구 서쪽 부근에 있습니다. 푹신푹신한 베개에 포근한 이불... 아이고, 졸려라.', `FemaleText_loc4`='啊，镶金玫瑰？那柔软的床铺和温水沐浴……想想这一切吧。::打哈欠::如果你要前往那儿的话，你可真幸运。旅馆就在贸易区的西边……柔软的枕头、温暖的毛毯。::打哈欠::', `FemaleText_loc5`='啊，鑲金玫瑰...那柔軟的床鋪和溫水沐浴...想想這一切吧。::打哈欠::如果你要前往那兒的話，你可真幸運。旅館就在貿易區的西邊...柔軟的枕頭、溫暖的毛毯。::打哈欠::', `FemaleText_loc7`='Ah, La Rosa Áurea... con sus cómodas camas y los baños calientes... con solo pensar en esa posada me entra... aauuhhh... Eres $gafortunado:afortunada; si vas hacia allá... la encontrarás en la parte oeste del Distrito de Mercaderes... suaves almohadas, cálidas mantas... aaauhhh...' WHERE `ID`=6393; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드 우체통은 상업 지구에서 바로 스톰윈드 은행과 황금 장미 여관 사이에 있어서 이용하시기 아주 편리할 것입니다.', `MaleText_loc4`='在暴风城银行和贸易区的镶金玫瑰旅店之间设有邮箱，非常便利。', `MaleText_loc5`='在暴風城銀行和貿易區的鑲金玫瑰旅店之間設有郵箱，非常便利。', `MaleText_loc7`='Hay un buzón estratégicamente situado entre el banco de Ventormenta y la posada La Rosa Áurea en el Distrito de Mercaderes.', `FemaleText_loc1`='스톰윈드 우체통은 상업 지구에서 바로 스톰윈드 은행과 황금 장미 여관 사이에 있어서 이용하시기 아주 편리할 것입니다.', `FemaleText_loc4`='在暴风城银行和贸易区的镶金玫瑰旅店之间设有邮箱，非常便利。', `FemaleText_loc5`='在暴風城銀行和貿易區的鑲金玫瑰旅店之間設有郵箱，非常便利。', `FemaleText_loc7`='Hay un buzón estratégicamente situado entre el banco de Ventormenta y la posada La Rosa Áurea en el Distrito de Mercaderes.' WHERE `ID`=6394; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 그렇게 하는 건지 도대체 모르겠습니다. 우체통 안에 틀림없이 무슨 마법의 문 같은 게 들어 있을 거예요. 스톰윈드 은행 옆에 있는 우체통 앞에 하루종일 인파가 모여들어 그 작은 통에서 검이며 방패, 온갖 방어구를 꺼내더란 말입니다!', `MaleText_loc4`='我不知道他们是怎么做到的……这些邮箱一定是传送门之类的东西。为什么人们整天都聚集在银行旁边的邮箱那儿，从小小的邮箱中不断地取出剑、盾牌和各种护甲！', `MaleText_loc5`='我不知道他們是怎麼做到的...這些郵箱一定是傳送門之類的東西。為什麼人們整天都聚集在銀行旁邊的郵箱那兒，從小小的郵箱中不斷地取出劍、盾牌和各種護甲!', `MaleText_loc7`='No sé cómo lo hacen... esos buzones deben ser portales mágicos o algo así. ¡No paro de ver a gente amontonada alrededor del buzón que está junto al banco sacando espadas, escudos y armaduras de esa diminuta cosa!', `FemaleText_loc1`='어떻게 그렇게 하는 건지 도대체 모르겠습니다. 우체통 안에 틀림없이 무슨 마법의 문 같은 게 들어 있을 거예요. 스톰윈드 은행 옆에 있는 우체통 앞에 하루종일 인파가 모여들어 그 작은 통에서 검이며 방패, 온갖 방어구를 꺼내더란 말입니다!', `FemaleText_loc4`='我不知道他们是怎么做到的……这些邮箱一定是传送门之类的东西。为什么人们整天都聚集在银行旁边的邮箱那儿，从小小的邮箱中不断地取出剑、盾牌和各种护甲！', `FemaleText_loc5`='我不知道他們是怎麼做到的...這些郵箱一定是傳送門之類的東西。為什麼人們整天都聚集在銀行旁邊的郵箱那兒，從小小的郵箱中不斷地取出劍、盾牌和各種護甲!', `FemaleText_loc7`='No sé cómo lo hacen... esos buzones deben ser portales mágicos o algo así. ¡No paro de ver a gente amontonada alrededor del buzón que está junto al banco sacando espadas, escudos y armaduras de esa diminuta cosa!' WHERE `ID`=6395; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여관', `MaleText_loc4`='旅店', `MaleText_loc5`='旅店', `MaleText_loc7`='Posada', `FemaleText_loc1`='여관', `FemaleText_loc4`='旅店', `FemaleText_loc5`='旅店', `FemaleText_loc7`='Posada' WHERE `ID`=6396; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우체통', `MaleText_loc4`='邮箱', `MaleText_loc5`='郵箱', `MaleText_loc7`='Buzón', `FemaleText_loc1`='우체통', `FemaleText_loc4`='邮箱', `FemaleText_loc5`='郵箱', `FemaleText_loc7`='Buzón' WHERE `ID`=6397; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러니까 네놈이 리치 왕의 위대한 창조물들과 장난 칠 정도의 실력이 된다고 생각하나 보지? 람스타인. 가서 침입자들에게 따뜻한 환영 인사를 해 주고 오너라!', `MaleText_loc4`='你想戏耍一下巫妖王创造的生物吗？拉姆斯登，好好教训这些入侵者。', `MaleText_loc5`='你想戲耍一下巫妖王創造的生物嗎?拉姆斯登，好好教訓這些入侵者。', `MaleText_loc7`='¿Así que crees que es adecuado juguetear con las creaciones del Rey Exánime? Ramstein, asegúrate de dar a los intrusos la bienvenida que se merecen.' WHERE `ID`=6398; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거래를 하고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想从你这里买点东西。', `MaleText_loc5`='我想從你這裡買點東西。', `MaleText_loc7`='Me gustaría comprarte algo.', `FemaleText_loc1`='거래를 하고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我想从你这里买点东西。', `FemaleText_loc5`='我想從你這裡買點東西。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría comprarte algo.' WHERE `ID`=6399; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요! 저는 남서쪽에 있는 켈테릴의 폐허를 조사하고 돌아왔답니다. 지금은 이곳 올빼미날개 숲의 산마루 위에 있는 올빼미야수들을 조사하는데 집중하고 있지요.$B$B루테란 마을에 있는 에렐라스 앰버스카이와 얘기해 본 적 있나요? 그가 절 이곳으로 와달라고 요청했었답니다. 아마도 그가 당신에게 임무를 줄 거예요.', `FemaleText_loc4`='你好！我刚刚探索凯斯利尔废墟回来，就在西南方。现在我决定调查在这个山脉之上的枭兽，在枭翼树丛内。$B$B你与鲁瑟兰村的艾瑞拉斯·琥珀谈过话了吗？他要求我来这里，或许他还有任务给你。', `FemaleText_loc5`='你好!我剛剛探索凱斯利爾廢墟回來，就在西南方。現在我決定調查在這個山脈之上的梟獸，在梟翼樹叢內。$B$B你與魯瑟蘭村的艾瑞拉斯·琥珀談過話了嗎?他要求我來這裡，或許他還有任務給你。', `FemaleText_loc7`='¡Hola! Acabo de volver de explorar las Ruinas de Kel''Theril, al Suroeste. Ahora pretendo investigar al lechúcico salvaje que se encuentra sobre esa colina, en el Matorral del Ala del Búho.$B$B¿Has hablado con Eralas Cieloámbar de Aldea Rut''theran? Él me pidió venir aquí y quizás tenga también una tarea para ti.' WHERE `ID`=6400; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 직접 나설 때가 되었군. 오너라. 이리 와서 스컬지의 강한 힘을 맛보아라!', `MaleText_loc4`='是我亲自动手的时候了。来吧。进入我的领域，向强大的亡灵天灾挑战吧！', `MaleText_loc5`='是我親自動手的時候了。來吧。進入我的領域，向強大的天譴軍團挑戰吧!', `MaleText_loc7`='Ya es hora de tomar el asunto en mis propias manos. Ven. ¡Entra en mis dominios y desafía el poder de la Plaga!' WHERE `ID`=6401; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보수는 쥐꼬리만큼 받으면서 이런 지저분한 일을 해야 하다니!', `MaleText_loc4`='做这种事情才得到这么点报酬，亏大了！', `MaleText_loc5`='做這種事情才得到這麼點報酬，虧大了!', `MaleText_loc7`='¡No se me paga lo suficiente por este excremento de vaca!' WHERE `ID`=6402; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 부담스러운 세금은 도저히 용납 못 하겠습니다! 동부 왕국 연금으로 안정된 노후 대비라고요? 흥!', `MaleText_loc4`='我可负担不起这么高的税金！', `MaleText_loc5`='我可負擔不起這麼高的稅金!', `MaleText_loc7`='¡No puedo pagar tantos impuestos! ¿Seguridad Social? ¿SS? ¡No le queda mal el nombre!' WHERE `ID`=6403; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이보시오, 요새 밥은 제대로 먹고 다니시나요?', `MaleText_loc4`='嗨！你喜欢沙司吗？沙司很美味，不是吗？', `MaleText_loc5`='嗨!你喜歡沙司嗎?沙司很美味，不是嗎?', `MaleText_loc7`='Umm... ¿flamable, significa lo mismo que inflamable?' WHERE `ID`=6404; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 글쎄... 타우렌이 그랬더군요. ''아무리 봐도 타우렌 여자가 젤 예뻐!''', `MaleText_loc4`='然后牛头人说“13先生！”', `MaleText_loc5`='然後牛頭人說「13先生!」', `MaleText_loc7`='Y entonces va el tauren y dice: "¡39 CENTÍMETROS!".' WHERE `ID`=6405; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 저 밑에 있는 세계에서 왔습니다... 고통과 질병에 남녀차별이 없는 평등한 곳이죠.', `MaleText_loc4`='我来自底层社会……我们那儿的人民倍受折磨。', `MaleText_loc5`='我來自底層社會...我們那兒的人民倍受折磨。', `MaleText_loc7`='Mi novia es una no-muerta, es un muerto viviente que volvió desde Entrañas para estar conmigo.' WHERE `ID`=6406; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 인도자라고? 아, 파멸의 인도자 말인가요? 난 그런 거 모릅니다. 뭡니까? 성가시게 하지 마세요!', `MaleText_loc4`='什么？哦，灰烬使者？没有听说过……什么？别烦我！', `MaleText_loc5`='什麼?哦，灰燼使者?沒有聽說過...什麼?別煩我!', `MaleText_loc7`='¿¿Quemaescoria??? ¡Ah! ¿Crematoria? Debo de estar quedándome sordo... No, nunca he oído hablar de ello... ¡Deja de molestarme!' WHERE `ID`=6407; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 그 노란 알약을 먹었어야 하는 건데.', `MaleText_loc4`='我该服下那透明小药丸的。', `MaleText_loc5`='我該服下那透明小藥丸的。', `MaleText_loc7`='Debería haber tomado la pastilla translúcida.' WHERE `ID`=6408; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐 앉아 보시오. 재미있는 이야기를... *딸꾹* 해드릴... *딸꾹* 웩... *딸꾹* 제길!', `MaleText_loc4`='别动，你会听到嗝……嗝……的打嗝声，真该死！', `MaleText_loc5`='別動，你會聽到嗝...嗝...的打嗝聲，真該死!', `MaleText_loc7`='Tú recuéstate y oirás u... ¡hip! Uuun... ¡hip! ¡Maldita sea! ¡Hip! Uuun... ¡hip! ¡Maldita sea!' WHERE `ID`=6409; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='순찰대원 바커스를 본 적 있나요? 얼마나 용맹스러운지...$B$B그가 모든 어둠의 순찰대원 중에서 제일 힘이 센 것 같아요. 내가 주변에 있다는 걸 그가 알기라도 할지 모르겠네요...', `FemaleText_loc4`='你见过守夜人巴库斯吗？很勇敢……$B$B我想他是所有守夜人中最凶猛的一个。我怀疑他是否看到我就在周围……', `FemaleText_loc5`='你見過守夜人巴庫斯嗎?很勇敢...$b$b我想他是所有守夜人中最兇猛的一個。我懷疑他是否看到我就在周圍...', `FemaleText_loc7`='¿Has visto al vigía Backus? Tan valiente... $B$BCreo que es el más duro de La Guardia Nocturna. Creo que ni siquiera se da cuenta que estoy por ahí...' WHERE `ID`=6410; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='온도가... 아직 충분히 뜨겁지 않습니다!', `MaleText_loc4`='温度的数值是……反正还不够高！', `MaleText_loc5`='溫度的數值是...反正還不夠高!', `MaleText_loc7`='La temperatura no es... ¡lo suficientemente alta!' WHERE `ID`=6411; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='휴... 크래클씨 113도입니다. 좀 더 잘 찾아볼 수 없나요?', `MaleText_loc4`='*叹息* ...113克氏度。你在观光吗？', `MaleText_loc5`='*歎息* ...113克拉蘭克度。你在觀光嗎?', `MaleText_loc7`='*suspiro*... 113 grados Kraklenheit. ¿Es todo lo que sabes hacer?' WHERE `ID`=6412; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='점점 더 따뜻해지고 있군요... 크래클씨 7039도입니다!', `MaleText_loc4`='越来越暖和了……7039克氏度！', `MaleText_loc5`='越來越暖和了...7039克拉蘭克度!', `MaleText_loc7`='Cada vez estás más caliente... ¡7039 grados Kraklenheit!' WHERE `ID`=6413; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크래클씨 8536도입니다... 자꾸 이러니까 짜증나죠?', `MaleText_loc4`='读数是8536克氏度……你已经开始厌烦我了吗？', `MaleText_loc5`='讀數是8536克拉蘭克度...你已經開始厭煩我了嗎?', `MaleText_loc7`='La lectura es de 8536 grados Kraklenheit... ¿ya te canso?' WHERE `ID`=6414; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 감히 우리 주인님을 귀찮게 하는 거냐?', `MaleText_loc4`='谁敢打扰我们的主人？', `MaleText_loc5`='誰敢打擾我們的主人?', `MaleText_loc7`='¿Quién osa molestar a nuestro maestro?' WHERE `ID`=6415; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='만세! 내 인형이다!', `FemaleText_loc4`='万岁！我的洋娃娃！', `FemaleText_loc5`='萬歲!我的洋娃娃!', `FemaleText_loc7`='¡Viva! ¡Mi muñeca!' WHERE `ID`=6416; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네가 나쁜 사람들 다 쫓아내 줄 거지? 그치?', `FemaleText_loc4`='你会赶走坏人的，是吗？', `FemaleText_loc5`='你會趕走壞人的，是嗎?', `FemaleText_loc7`='Mantendrás alejada a la mala gente, ¿de acuerdo?' WHERE `ID`=6417; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='무슨 일인지 모두 다 알아보도록 하죠. 그러려면 마법을 좀 써야겠군요...', `FemaleText_loc4`='我们来查明历史的详情吧。这需要使用一些魔法……', `FemaleText_loc5`='我們來查明故事的詳情。這需要使用些魔法...', `FemaleText_loc7`='Averigüemos toda la historia. Será necesaria algo de magia...' WHERE `ID`=6418; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자, 다 됐군요. 책이 확장되었어요...', `FemaleText_loc4`='就这样，完成了。这本书已经被增强了……', `FemaleText_loc5`='就這樣，完成了。這本書已經被增強了...', `FemaleText_loc7`='Allí, ya está listo. El libro ha mejorado...' WHERE `ID`=6419; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이걸 찾는 거냐???? 절대로 못 가질 걸!', `MaleText_loc4`='想找这些？？？？你永远都不可能得到它们的！', `MaleText_loc5`='想找這些????你永遠都不可能得到它們的!', `MaleText_loc7`='¿¿¿¿Buscabas algo???? ¡Nunca serán tuyos!' WHERE `ID`=6420; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성채가 무너진다! 증거를 태워 버려라!', `MaleText_loc4`='碉堡正在倒塌！证物正在被烧毁！', `MaleText_loc5`='碉堡正在倒塌!把證物燒掉!', `MaleText_loc7`='¡El bastión se viene abajo! ¡Quema las pruebas!' WHERE `ID`=6421; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 가죽으로 내 시린 무릎을 덮어야겠다! 담배? 내 눈에 흙이 들어가기 전까지는 절대... 으... 우워어어어!!!', `MaleText_loc4`='我要把你的皮当作便服来穿！长靴呢？你得将它们从那儿撬下来！！！！', `MaleText_loc5`='我要把你的皮當作便服來穿!長靴呢?你得將它們從那兒撬下來!!!!', `MaleText_loc7`='¡Me voy a hacer una chaqueta con tu pellejo! ¿Los cigarrillos? Tendrás que pasar por encima de mi cadáver... eh... ¡¡¡¡RAWR!!!!' WHERE `ID`=6422; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하나도 남김없이 처리해!', `MaleText_loc4`='别拉下东西！', `MaleText_loc5`='別拉下東西!', `MaleText_loc7`='¡No te olvides de nada!' WHERE `ID`=6423; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성채가 무너지기 전에 문서를 모조리 없애 버려!', `MaleText_loc4`='在堡垒倒塌之前毁掉所有文件！', `MaleText_loc5`='在堡壘倒塌之前毀掉所有檔案!', `MaleText_loc7`='¡Destruye los documentos antes de que se derrumbe el bastión!' WHERE `ID`=6424; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='람스타인, 고기 먹고 싶다!', `MaleText_loc4`='拉姆斯登想吃肉了！', `MaleText_loc5`='拉姆斯登想吃肉了!', `MaleText_loc7`='¡Ramstein tiene hambre de carne!' WHERE `ID`=6425; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='환영하네! 향기 가득한 이곳을 찾아왔으니, 내 따뜻하게 맞이해주지!', `MaleText_loc4`='欢迎来到风味王国！', `MaleText_loc5`='歡迎來到風味王國!', `MaleText_loc7`='¡$gBienvenido:Bienvenida; al país de los sabores!' WHERE `ID`=6426; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙습니다! 절 해방시켜 주셨어요.', `MaleText_loc4`='谢谢你！你让我自由了！', `MaleText_loc5`='謝謝你!你讓我自由了!', `MaleText_loc7`='¡Gracias! ¡Me has liberado!', `FemaleText_loc1`='고맙습니다! 절 해방시켜 주셨어요.', `FemaleText_loc4`='谢谢你！你让我自由了！', `FemaleText_loc5`='謝謝你!你讓我自由了!', `FemaleText_loc7`='¡Gracias! ¡Me has liberado!' WHERE `ID`=6427; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 고맙습니다! 이 악몽에 너무 오랫동안 갇혀 있었어요...', `MaleText_loc4`='哦，谢谢你！我已经深陷恶梦多时了……', `MaleText_loc5`='哦，謝謝你!我已經深陷夢魘多時了...', `MaleText_loc7`='¡Oh, muchas gracias! He estado atrapado tanto tiempo en esta pesadilla...', `FemaleText_loc1`='아, 고맙습니다! 이 악몽에 너무 오랫동안 갇혀 있었어요...', `FemaleText_loc4`='哦，谢谢你！我已经深陷恶梦多时了……', `FemaleText_loc5`='哦，謝謝你!我已經深陷夢魘多時了...', `FemaleText_loc7`='¡Oh, muchas gracias! He estado atrapada tanto tiempo en esta pesadilla...' WHERE `ID`=6428; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어 제 영혼이 해방되었군요!', `MaleText_loc4`='我的灵魂终于自由了。', `MaleText_loc5`='我的靈魂終於自由了。', `MaleText_loc7`='¡Al fin, mi alma es libre!', `FemaleText_loc1`='드디어 제 영혼이 해방되었군요!', `FemaleText_loc4`='我的灵魂终于自由了。', `FemaleText_loc5`='我的靈魂終於自由了。', `FemaleText_loc7`='¡Al fin, mi alma es libre!' WHERE `ID`=6429; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다! 다로우골 전투 이후, 이 끔찍한 운명의 속박을 피할 수 없었지만 당신이 절 해방시켜 주셨군요!', `MaleText_loc4`='谢谢你！我注定会在达隆郡之战中身亡，但是你让我获得了自由！', `MaleText_loc5`='謝謝你!我註定會在達隆郡之戰中身亡，但是你讓我獲得了自由!', `MaleText_loc7`='¡Gracias! La batalla por Villa Darrow fue mi perdición, ¡pero tú me has hecho libre!', `FemaleText_loc1`='감사합니다! 다로우골 전투 이후, 이 끔찍한 운명의 속박을 피할 수 없었지만 당신이 절 해방시켜 주셨군요!', `FemaleText_loc4`='谢谢你！我注定会在达隆郡之战中身亡，但是你让我获得了自由！', `FemaleText_loc5`='謝謝你!我註定會在達隆郡之戰中身亡，但是你讓我獲得了自由!', `FemaleText_loc7`='¡Gracias! La batalla por Villa Darrow fue mi perdición, ¡pero tú me has hecho libre!' WHERE `ID`=6430; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아! 다로우골에서 생존자를 보게 되시거든 제가 풀려났다고 전해 주세요!', `MaleText_loc4`='啊！如果你见到一个达隆郡的幸存者，请告诉他们我自由了！', `MaleText_loc5`='啊!如果你見到一個達隆郡的倖存者，請告訴他們我自由了!', `MaleText_loc7`='¡Ah! Por favor, si ves a algún superviviente de Villa Darrow, ¡diles que soy libre!', `FemaleText_loc1`='아! 다로우골에서 생존자를 보게 되시거든 제가 풀려났다고 전해 주세요!', `FemaleText_loc4`='啊！如果你见到一个达隆郡的幸存者，请告诉他们我自由了！', `FemaleText_loc5`='啊!如果你見到一個達隆郡的倖存者，請告訴他們我自由了!', `FemaleText_loc7`='¡Ah! Por favor, si ves a algún superviviente de Villa Darrow, ¡diles que soy libre!' WHERE `ID`=6431; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='에메랄드 의회에서는 상처받은 악령숲을 치유하기 위해 노력하고 있어요. 비록 이 땅을 타락시킨 것의 이름을 따서 악령숲이긴 하지만, 언젠가 이 땅에서 그 타락을 완전히 뿌리 뽑을 수 있는 날이 오기만을 바라요.', `FemaleText_loc4`='翡翠议会试图治愈费伍德森林受伤的大地。尽管这片大地是以腐蚀它的东西命名，我们还是希望有一天我们能从这片土地中将腐败清除。', `FemaleText_loc5`='翡翠議會試圖治癒費伍德森林受傷的大地。儘管這片大地是以腐蝕它的東西命名，我們還是希望有一天我們能從這片土地中將腐敗清除。', `FemaleText_loc7`='El Círculo Esmeralda procura sanar la herida tierra de Frondavil. Aunque la tierra recibe el nombre del mal que la ha corrompido, esperamos poder erradicar algún día la corrupción de esta tierra.' WHERE `ID`=6432; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전 준비됐어요, $n. 제 장비를 찾아 여기서 빠져나가죠. 어디 있는지 알 것 같아요.', `FemaleText_loc4`='我准备好了，$n。找到我的装备离开这里。我想我知道装备在哪里。', `FemaleText_loc5`='我準備好了，$n。找到我的裝備離開這裡。我想我知道裝備在哪裡。', `FemaleText_loc7`='Estoy lista, $n. Vamos a buscar mi equipo y a salir de aquí. Creo que sé dónde está.' WHERE `ID`=6433; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다 틀렸어요, $n!!', `FemaleText_loc4`='我们失败了，$n！！', `FemaleText_loc5`='我們失敗了，$n!!', `FemaleText_loc7`='¡Hemos fracasado, $n!' WHERE `ID`=6434; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$C|1이여;여;, 안녕하세요. 저는 제시르 문보우라고 해요. 두 명의 친구들을 찾기 위해 다르나서스에서 왔지요. 그들은 악령숲에 숨어 있다는 어둠의 의회에 대한 단서를 찾으러 떠났었죠.$B$B오크족의 고통에 많은 부분 책임이 있는 사악한 생물들이 다시 예전의 힘을 되찾으려는 것 같아요.$B$B제 두 친구들은 무슨 일이 일어나고 있는지 알아보려고 제데나르를 조사하러 갔답니다.$B$B제가 여기 도착하면 친구들이 와 있을 줄 알았는데 벌써 예정된 날짜를 며칠이나 넘겼네요.', `FemaleText_loc4`='你好，$c。我是杰希尔·月弓。我从达纳苏斯来寻找两个朋友，他们是来寻找费伍德森林暗影议会的踪迹的。$B$B看起来那些宣称对兽人种族的苦难负大部分责任的卑鄙的生物正试图重获一些能量。$B$B我的两个朋友进入加德纳尔搜寻证据来证明有事情发生。$B$B我希望我来时他们在这里，但是他们已经晚了数天了。', `FemaleText_loc5`='你好，$c。我是傑希爾·月弓。我從達納蘇斯來尋找兩個朋友，他們是來尋找費伍德森林暗影議會的蹤跡的。$B$B看起來那些宣稱對獸人種族的苦難負大部分責任的卑鄙的生物正試圖重獲一些能量。$B$B我的兩個朋友進入加德納爾搜尋證據來證明有事情發生。$B$B我希望我來時他們在這裡，但是他們已經晚了數天了。', `FemaleText_loc7`='Hola, $c. Soy Jessir Arcolunar. He venido desde Darnassus buscando a dos amigos que vinieron aquí en busca de señales del Consejo de la Sombra en Frondavil.$B$BParece que esas infames criaturas que se reclaman culpables de gran parte del sufrimiento de la raza orca pretenden recobrar parte de su poder.$B$BMis dos amigos fueron a Jaedenar para mostrar de un modo u otro lo que estaba ocurriendo.$B$BEsperaba que estuvieran aquí a mi llegada, pero ya llevan varios días de retraso.' WHERE `ID`=6435; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지가 성채 안으로 침입했다! 힘을 내라! 절대로 져서는 안 돼!', `MaleText_loc4`='亡灵天灾打进堡垒了！坚守阵地！我们绝对不能失败！', `MaleText_loc5`='天譴軍團被迫退守堡壘!加倍努力!我們不能失敗!', `MaleText_loc7`='¡La Plaga ha irrumpido en el bastión! ¡Redoblen sus esfuerzos! ¡No podemos fallar!', `FemaleText_loc1`='스컬지가 성채 안으로 침입했다! 힘을 내라! 절대로 져서는 안 돼!', `FemaleText_loc4`='亡灵天灾打进堡垒了！坚守阵地！我们绝对不能失败！', `FemaleText_loc5`='天譴軍團被迫退守堡壘!加倍努力!我們不能失敗!', `FemaleText_loc7`='¡La Plaga ha irrumpido en el bastión! ¡Redoblen sus esfuerzos! ¡No podemos fallar!' WHERE `ID`=6436; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해골 녀석들이 빛의 회랑까지 들어왔다! 녀석들을 쳐부숴라!', `MaleText_loc4`='骷髅已经进入了光明大厅！消灭他们！', `MaleText_loc5`='骷髏已經進入了光明大廳!消滅他們!', `MaleText_loc7`='¡Los esqueletos han pasado la Sala de las Luces! ¡Destrúyanlos!', `FemaleText_loc1`='해골 녀석들이 빛의 회랑까지 들어왔다! 녀석들을 쳐부숴라!', `FemaleText_loc4`='骷髅已经进入了光明大厅！消灭他们！', `FemaleText_loc5`='骷髏已經進入了光明大廳!消滅他們!', `FemaleText_loc7`='¡Los esqueletos han pasado la Sala de las Luces! ¡Destrúyanlos!' WHERE `ID`=6437; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 방어선이 무너지고 있다! 성스러운 빛의 힘으로 반드시 승리해야 한다!', `MaleText_loc4`='我们的防线崩溃了！以圣光的名义，我们一定要战斗到底！', `MaleText_loc5`='我們的防禦失敗了!以聖光之名我們一定會獲勝的!', `MaleText_loc7`='¡Nuestras defensas están fallando! ¡Por la Luz, debemos vencer!', `FemaleText_loc1`='우리 방어선이 무너지고 있다! 성스러운 빛의 힘으로 반드시 승리해야 한다!', `FemaleText_loc4`='我们的防线崩溃了！以圣光的名义，我们一定要战斗到底！', `FemaleText_loc5`='我們的防禦失敗了!以聖光之名我們一定會獲勝的!', `FemaleText_loc7`='¡Nuestras defensas están fallando! ¡Por la Luz, debemos vencer!' WHERE `ID`=6438; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지가 모든 구역에 침투했다! 성스러운 빛이 이 역겨운 것들을 물리쳐 주시기를! 우리는 끝까지 싸울 것이다!', `MaleText_loc4`='亡灵天灾从四面八方涌入了堡垒！愿圣光击败这些邪恶的生物！我们要奋战到底！', `MaleText_loc5`='天譴軍團將我們全部的防禦都擊潰了!願聖光擊敗這些邪惡的生物!我們要抗戰到底!', `MaleText_loc7`='¡La Plaga ha irrumpido en todas las alas! ¡Que la luz derrote a esas infectas criaturas! ¡Lucharemos hasta el final!', `FemaleText_loc1`='스컬지가 모든 구역에 침투했다! 성스러운 빛이 이 역겨운 것들을 물리쳐 주시기를! 우리는 끝까지 싸울 것이다!', `FemaleText_loc4`='亡灵天灾从四面八方涌入了堡垒！愿圣光击败这些邪恶的生物！我们要奋战到底！', `FemaleText_loc5`='天譴軍團將我們全部的防禦都擊潰了!願聖光擊敗這些邪惡的生物!我們要抗戰到底!', `FemaleText_loc7`='¡La Plaga ha irrumpido en todas las alas! ¡Que la luz derrote a esas infectas criaturas! ¡Lucharemos hasta el final!' WHERE `ID`=6439; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저그 저그, 용감한 $c|1이여;여;! 내겐 호드에서 제일 알아주는 늑대들이 있지. 자네도 꼭 한번은 봐야 해... 어떤 곳에서도 이보다 더 생존 본능이 뛰어나고 지구력이 강한 늑대는 찾아볼 수 없을 걸세! 직접 한번 시승해 보는 건 어때?', `MaleText_loc4`='你好，勇敢的$c！我有世界上最训练有素的狼供你挑选。你到哪里都不会发现能与狼拥有同样的耐力和生存本能的动物！你亲自来看看它们吧。', `MaleText_loc5`='嘖嘖，勇敢的$c!我有最訓練有素的狼來讓你挑選。你到哪裡都不會發現另一種動物有與狼同樣的耐力和生存本能!請你親自來查看一下他們吧。', `MaleText_loc7`='¡Zug zug, valiente $c! Crío las mejores monturas de lobo, puedes examinarlas concienzudamente. ¡No encontrarás en ningún sitio a otro animal con el nivel de resistencia y con los instintos de supervivencia del lobo! Por favor, examínalos tú $gmismo:misma;.', `FemaleText_loc1`='저그 저그, 용감한 $c|1이여;여;! 내겐 호드에서 제일 알아주는 늑대들이 있지. 자네도 꼭 한번은 봐야 해... 어떤 곳에서도 이보다 더 생존 본능이 뛰어나고 지구력이 강한 늑대는 찾아볼 수 없을 걸세! 직접 한번 시승해 보는 건 어때?', `FemaleText_loc4`='你好，勇敢的$c！我有世界上最训练有素的狼供你挑选。你到哪里都不会发现能与狼拥有同样的耐力和生存本能的动物！你亲自来看看它们吧。', `FemaleText_loc5`='嘖嘖，勇敢的$c!我有最訓練有素的狼來讓你挑選。你到哪裡都不會發現另一種動物有與狼同樣的耐力和生存本能!請你親自來查看一下他們吧。', `FemaleText_loc7`='¡Zug zug, valiente $c! Crío las mejores monturas de lobo, puedes examinarlas concienzudamente. ¡No encontrarás en ningún sitio a otro animal con el nivel de resistencia y con los instintos de supervivencia del lobo! Por favor, examínalos tú $gmismo:misma;.' WHERE `ID`=6440; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 수년 동안 이룩한 것을 네놈들이 하루아침에 무너뜨리다니! 오늘 그 대가로 모두 내 손에 죽게 될 것이다!', `MaleText_loc4`='你们破坏了我数年的心血！我要把你们全都杀了！', `MaleText_loc5`='你弄壞了我耗費數年才創造出的東西!我要殺了你!', `MaleText_loc7`='¡Has deshecho en un solo día lo que me ha costado crear años! ¡Mereces que te mate con mis propias manos!' WHERE `ID`=6441; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저주를 받으리라, 평범한 생명체들이여! 내 복수의 계획, 내가 품은 증오... 되값아 주리라...', `MaleText_loc4`='你们这群该死的凡人！我所有的复仇计划，我所有的仇恨……我一定会报仇……', `MaleText_loc5`='詛咒你們凡人!我所有的復仇計畫，我所有的仇恨...有人會為我報仇的...', `MaleText_loc7`='¡Malditos seáis, mortales! Todos mis planes de venganza, todo mi odio... Seré vengado...' WHERE `ID`=6442; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=6443; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 오크족과 오그리마에 호의적이라고 판명된 자들에게만 탈것을 판매한다네. 가서 우리에게 자네의 의지를 입증해 보인다면 내 힘센 늑대들을 살펴볼 기회를 주도록 하지.', `MaleText_loc4`='我只跟那些被奥格瑞玛的兽人当朋友的人做生意。证明自己吧，然后再来和我谈那些强大的座狼。', `MaleText_loc5`='我只跟奧格瑪和獸人的朋友做生意。證明自己吧，我將給你看看那些強大的狼。', `MaleText_loc7`='Solo pongo mis monturas a disposición de los que son considerados por Orgrimmar y la raza orca como amistosos. Pruébate ante nosotros y te permitiré inspeccionar mis poderosos lobos.', `FemaleText_loc1`='나는 오크족과 오그리마에 호의적이라고 판명된 자들에게만 탈것을 판매한다네. 가서 우리에게 자네의 의지를 입증해 보인다면 내 힘센 늑대들을 살펴볼 기회를 주도록 하지.', `FemaleText_loc4`='我只跟那些被奥格瑞玛的兽人当朋友的人做生意。证明自己吧，然后再来和我谈那些强大的座狼。', `FemaleText_loc5`='我只跟奧格瑪和獸人的朋友做生意。證明自己吧，我將給你看看那些強大的狼。', `FemaleText_loc7`='Solo pongo mis monturas a disposición de los que son considerados por Orgrimmar y la raza orca como amistosos. Pruébate ante nosotros y te permitiré inspeccionar mis poderosos lobos.' WHERE `ID`=6444; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까, 용감한 $c님. 훌륭한 탈것을 구하시는 것 같은데 그렇다면 랩터만큼 훌륭한 탈것도 없답니다! 제가 파는 것들을 한번 둘러보십시오. 전 어디서도 찾아볼 수 없는 사나운 놈들만 취급한답니다.', `MaleText_loc4`='祝你好运，勇敢的$c。我知道你在寻找一匹好战马。告诉你吧$g兄弟:姐妹;，在你所在的区域没有什么比迅猛龙更好的坐骑了！看看我的这些迅猛龙吧——他们的祖先曾经是极其凶猛的野兽。', `MaleText_loc5`='祝你好運，勇敢的$c。我知道你在尋找一匹好戰馬。告訴你吧$g兄弟:姐妹;，在你所在的區域沒有什麼比迅猛龍更好的坐騎了!看看我的這些迅猛龍吧─他們的祖先曾經是極其兇猛的野獸。', `MaleText_loc7`='Que tengas buenos días, valiente $c. Me he enterado de que buscas un buen corcel. No hay nada mejor que tener un raptor a tus órdenes, ¡deja que te enseñe colega! Mira los que tengo para ofrecerte, criados de entre los más fieros.', `FemaleText_loc1`='안녕하십니까, 용감한 $c님. 훌륭한 탈것을 구하시는 것 같은데 그렇다면 랩터만큼 훌륭한 탈것도 없답니다! 제가 파는 것들을 한번 둘러보십시오. 전 어디서도 찾아볼 수 없는 사나운 놈들만 취급한답니다.', `FemaleText_loc4`='祝你好运，勇敢的$c。我知道你在寻找一匹好战马。告诉你吧$g兄弟:姐妹;，在你所在的区域没有什么比迅猛龙更好的坐骑了！看看我的这些迅猛龙吧——他们的祖先曾经是极其凶猛的野兽。', `FemaleText_loc5`='祝你好運，勇敢的$c。我知道你在尋找一匹好戰馬。告訴你吧$g兄弟:姐妹;，在你所在的區域沒有什麼比迅猛龍更好的坐騎了!看看我的這些迅猛龍吧─他們的祖先曾經是極其兇猛的野獸。', `FemaleText_loc7`='Que tengas buenos días, valiente $c. Me he enterado de que buscas un buen corcel. No hay nada mejor que tener un raptor a tus órdenes, ¡deja que te enseñe colega! Mira los que tengo para ofrecerte, criados de entre los más fieros.' WHERE `ID`=6445; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죄송하지만 검은창 부족의 친구임이 증명되지 않은 이들에게는 랩터를 팔지 않습니다. 적어도 우리에게 우호적이라는 걸 증명해 보인다면 제 랩터를 보여 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='很抱歉$g兄弟:姐妹;，但是在确定买主是黑暗之矛部落的朋友之前，我不会将迅猛龙卖给他的。当你证明自己是我们的朋友之后，我才会把迅猛龙卖给你。', `MaleText_loc5`='很抱歉$g兄弟:姐妹;，但是在確定買主是暗矛部族的朋友之前，我不會將迅猛龍賣給他的。當你證明自己是我們的朋友之後，我才會把迅猛龍賣給你。', `MaleText_loc7`='Lo siento colega, pero no voy a vender mis raptores a nadie que no se haya probado como amigo de la tribu Lanza Negra. Demuestra que eres $gamistoso:amistosa; y pondré a tu disposición mis raptores.', `FemaleText_loc1`='죄송하지만 검은창 부족의 친구임이 증명되지 않은 이들에게는 랩터를 팔지 않습니다. 적어도 우리에게 우호적이라는 걸 증명해 보인다면 제 랩터를 보여 드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='很抱歉$g兄弟:姐妹;，但是在确定买主是黑暗之矛部落的朋友之前，我不会将迅猛龙卖给他的。当你证明自己是我们的朋友之后，我才会把迅猛龙卖给你。', `FemaleText_loc5`='很抱歉$g兄弟:姐妹;，但是在確定買主是暗矛部族的朋友之前，我不會將迅猛龍賣給他的。當你證明自己是我們的朋友之後，我才會把迅猛龍賣給你。', `FemaleText_loc7`='Lo siento colega, pero no voy a vender mis raptores a nadie que no se haya probado como amigo de la tribu Lanza Negra. Demuestra que eres $gamistoso:amistosa; y pondré a tu disposición mis raptores.' WHERE `ID`=6446; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 그리 쉽게 무너질 것이라 생각했더냐, 어리석은 것들! 나스레짐의 진정한 힘을 맛보아라!', `MaleText_loc4`='你们这些蠢货以为可以这么容易就打败我吗？看看纳斯雷兹姆的真正力量吧！', `MaleText_loc5`='你們這些笨蛋以為可以這麼容易就打敗我嗎?看看納斯雷茲姆的真正力量吧!', `MaleText_loc7`='Idiotas, ¿pensabais que podríais derrotarme tan fácilmente? ¡Enfrentaos al verdadero poder de Nathrezim!' WHERE `ID`=6447; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도둑놈들! 네놈들의 시체 냄새를 맡게 해주마!', `MaleText_loc4`='盗贼！我要毁掉你们的尸体！', `MaleText_loc5`='盜賊!我要毀掉你們的屍體!', `MaleText_loc7`='¡Ladrones! ¡Fundiré sus restos!', `FemaleText_loc1`='도둑놈들! 네놈들의 시체 냄새를 맡게 해주마!', `FemaleText_loc4`='盗贼！我要毁掉你们的尸体！', `FemaleText_loc5`='盜賊!我要毀掉你們的屍體!', `FemaleText_loc7`='¡Ladrones! ¡Fundiré sus restos!' WHERE `ID`=6448; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도면에 대한 대가는 뼈로 치러야지. 네놈의 뼈를 내놓아라!', `MaleText_loc4`='这些计划的报酬将从尸体中得来——你的尸体！', `MaleText_loc5`='這些計畫的報酬將從屍體中得來─你的屍體!', `MaleText_loc7`='El precio de esos planos es en huesos... ¡TUS HUESOS!' WHERE `ID`=6449; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고마워요, $n. 내 고통도 이제 끝이군요.', `MaleText_loc4`='谢谢你，$n。我的痛苦结束了。', `MaleText_loc5`='謝謝你，$n。我的痛苦結束了。', `MaleText_loc7`='Gracias, $n. Mi tormento ha llegado a su fin.' WHERE `ID`=6450; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자유다!!!', `MaleText_loc4`='自由了！！！', `MaleText_loc5`='自由了!!!', `MaleText_loc7`='¡¡¡LIBRE!!!' WHERE `ID`=6451; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저주가 풀렸다!', `MaleText_loc4`='诅咒结束了！', `MaleText_loc5`='詛咒結束了!', `MaleText_loc7`='¡La maldición termina!' WHERE `ID`=6452; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에간에게 신의 찬미를!', `MaleText_loc4`='赞美埃根！', `MaleText_loc5`='讚美伊根!', `MaleText_loc7`='¡Loado sea Egan!' WHERE `ID`=6453; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='켈투자드가 언젠가 우리의 복수를 느끼게 되길.', `MaleText_loc4`='总有一天我们会对克尔苏加德进行报复的。', `MaleText_loc5`='總有一天我們會對科爾蘇加德進行報復的。', `MaleText_loc7`='Que Kel''Thuzad sienta un día nuestra venganza.' WHERE `ID`=6454; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리븐데어를 반드시 물리쳐야 해요!', `MaleText_loc4`='瑞文戴尔必须死！', `MaleText_loc5`='瑞文戴爾必須死!', `MaleText_loc7`='¡Osahendido debe ser destruido!' WHERE `ID`=6455; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='맙소사! 이것 좀 보세요... 양초가 이렇게 많다니. 분명 어떤 끔찍한 의식이나 암흑의 소환 같은 걸 치르는 데 사용하는 거겠죠. 서두르는 게 좋겠어요!', `FemaleText_loc4`='啊，天哪！看看这……这些蜡烛。我敢肯定它们是被用来进行某种可怕而黑暗的仪式的。我们最好快一点！', `FemaleText_loc5`='啊，天哪!看看這...這些蠟燭。我敢肯定它們是被用來進行某種可怕而黑暗的儀式的。我們最好快一點!', `FemaleText_loc7`='¡Oh vaya! Mira esto... todas estas velas. Estoy segura de que se utilizan para algún horrible ritual u oscura invocación. ¡Es mejor que nos demos prisa!' WHERE `ID`=6456; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저기! 저쪽이에요!', `FemaleText_loc4`='那里！在那里！', `FemaleText_loc5`='那裡!在那裡!', `FemaleText_loc7`='¡Allí! ¡Por allí!' WHERE `ID`=6457; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 금으로 된 올가미만 있으면 좋겠는데...', `FemaleText_loc4`='我现在需要的是一副金套索。', `FemaleText_loc5`='我現在需要的是一副金套索。', `FemaleText_loc7`='Lo único que necesito es un lazo de oro.' WHERE `ID`=6458; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기서 빠져나가요, $n. 준비는 다 됐어요!', `FemaleText_loc4`='我们离开这里吧，$n。我准备好了！', `FemaleText_loc5`='我們離開這裡吧，$n。我準備好了!', `FemaleText_loc7`='Salgamos de aquí, $n. ¡Ya estoy lista!' WHERE `ID`=6459; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='죽어라, 지옥의 개들!', `FemaleText_loc4`='死吧，恶魔的爪牙！', `FemaleText_loc5`='死吧，惡魔的爪牙!', `FemaleText_loc7`='¡MORID, PERROS DEMONÍACOS!' WHERE `ID`=6460; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아! 드디어 신선한 공기를 마시게 되는군요! 다시는 이런 날이 없을 줄 알았어요...', `FemaleText_loc4`='啊！终于呼吸到新鲜空气了！我从没想过还能见到天日……', `FemaleText_loc5`='啊!終於呼吸到新鮮空氣了!我從沒想過還能見到天日...', `FemaleText_loc7`='¡Ah! ¡Al fin, aire fresco! Creía que este día nunca llegaría...' WHERE `ID`=6461; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='무슨 소리였죠? 트레이? 트레이인가?', `FemaleText_loc4`='那是什么？！特雷? 特雷!?', `FemaleText_loc5`='那是什麼?!特雷? 特雷!?', `FemaleText_loc7`='¡¿Qué ha sido eso?! ¿Trey? ¡¿TREY?!' WHERE `ID`=6463; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 시체를 받아서 구덩이에 던져 넣어 처리하는 일을 하고 있어요.', `MaleText_loc4`='他们将尸体交给了我，他将尸体投进了深坑。', `MaleText_loc5`='他們將屍體交給了我，他將屍體投進了深坑。', `MaleText_loc7`='Ellos me dan los cuerpos y yo los tiro al foso.' WHERE `ID`=6464; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물건을 사고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想买些东西。', `MaleText_loc5`='我想買些東西。', `MaleText_loc7`='Me gustaría hacer una compra.', `FemaleText_loc1`='물건을 사고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我想买些东西。', `FemaleText_loc5`='我想買些東西。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría hacer una compra.' WHERE `ID`=6465; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='배신자!', `MaleText_loc4`='叛徒！', `MaleText_loc5`='叛徒!', `MaleText_loc7`='¡TRAIDOR!' WHERE `ID`=6466; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안 돼! 녀석들이 도대체 네게 무슨 짓을 한 거야?', `FemaleText_loc4`='不！他们对你做什么了！？', `FemaleText_loc5`='不!他們對你做什麼了!?', `FemaleText_loc7`='¡NO! ¿¡Qué te han hecho!?' WHERE `ID`=6467; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='트레이... 무슨 일이 일어난 거야? 다 내 잘못이야...', `FemaleText_loc4`='不！我的朋友……发生什么了？都是我的错……', `FemaleText_loc5`='不!我的朋友...發生什麼了?都是我的錯...', `FemaleText_loc7`='¡Oh no! ¿Qué ha pasado? Es todo culpa mía...' WHERE `ID`=6468; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기서부터는 혼자서 가야 더 빨리 갈 수 있어요, $n. 잿빛 골짜기 근처에서 제시르 문보우를 만나 보세요. 에메랄드 의회의 드루이드들과 함께 있을 겁니다. 제시르가 다음에 할 일이 뭔지 얘기해 줄 거예요. 도와 주셔서 정말 고맙습니다!', `FemaleText_loc4`='我自己走可以更快些,$n。在灰谷附近与杰希尔·月弓会合。她应该与翡翠议会的德鲁伊在一起。她会告诉你接下来做什么。谢谢你的帮助！', `FemaleText_loc5`='我自己走可以更快些,$n。在梣谷附近與傑希爾·月弓會合。她應該與翡翠議會的德魯伊在一起。她會告訴你接下來做什麼。謝謝你的幫助!', `FemaleText_loc7`='Desde aquí viajaré más rápido sola, $n. Encuentra a Jessir Arcolunar cerca de Vallefresno. Debería estar con los druidas del Círculo Esmeralda. Ella te dirá qué es lo siguiente que debes hacer. ¡Muchas gracias por tu ayuda!' WHERE `ID`=6469; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우편물에 함부로 손을 대서는 안 되지!', `MaleText_loc4`='别把邮件给弄乱了！', `MaleText_loc5`='別把郵件給弄亂了!', `MaleText_loc7`='¡El correo no se toca!', `FemaleText_loc1`='우편물에 함부로 손을 대서는 안 되지!', `FemaleText_loc4`='别把邮件给弄乱了！', `FemaleText_loc5`='別把郵件給弄亂了!', `FemaleText_loc7`='¡El correo no se toca!' WHERE `ID`=6470; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 해보세요!', `MaleText_loc4`='再试一次！', `MaleText_loc5`='再試一次!', `MaleText_loc7`='¡Prueba otra vez!' WHERE `ID`=6471; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정확하군요!', `MaleText_loc4`='当然！', `MaleText_loc5`='當然!', `MaleText_loc7`='¡Desde luego!' WHERE `ID`=6472; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼!', `MaleText_loc4`='不可能！', `MaleText_loc5`='不可能!', `MaleText_loc7`='¡¡Imposible!!' WHERE `ID`=6473; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우체국장께서 오셨다!', `MaleText_loc4`='邮差来了！', `MaleText_loc5`='郵差來了!', `MaleText_loc7`='¡Aquí viene el jefe de correos!', `FemaleText_loc1`='우체국장께서 오셨다!', `FemaleText_loc4`='邮差来了！', `FemaleText_loc5`='郵差來了!', `FemaleText_loc7`='¡Aquí viene el jefe de correos!' WHERE `ID`=6474; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하시오, $n. 나는 대용광로 관리인, 미올로 선더퓨리라고 하오.', `MaleText_loc4`='你好，$n。我是米洛尔·怒斩，大熔炉的看守者。', `MaleText_loc5`='你好，$n。我是米洛爾·怒斬，大鍛爐的守衛者。', `MaleText_loc7`='Saludos, $n. Soy Myolor Furiahendida, guardián de La Gran Fundición.' WHERE `ID`=6475; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방어구제작자가 되고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我希望成为一名铸甲师。', `MaleText_loc5`='我希望成為一名護甲鍛造師。', `MaleText_loc7`='Me gustaría convertirme en forjador de armaduras.', `FemaleText_loc1`='방어구제작자가 되고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我希望成为一名铸甲师。', `FemaleText_loc5`='我希望成為一名護甲鍛造師。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría convertirme en una forjadora de armaduras.' WHERE `ID`=6476; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무기제작자가 되고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我希望成为一名武器铸造师。', `MaleText_loc5`='我希望成為一名武器鍛造師。', `MaleText_loc7`='Me gustaría convertirme en forjador de armas.', `FemaleText_loc1`='무기제작자가 되고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我希望成为一名武器铸造师。', `FemaleText_loc5`='我希望成為一名武器鍛造師。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría convertirme en forjadora de armas.' WHERE `ID`=6477; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 당신의 대장기술은 아주 뛰어나군. 이제 결정을 내릴 때가 됐소. 두 가지 길을 선택할 수 있소. 무기제작자의 길을 걷든가, 방어구제작자의 기술을 배우든가 양자택일하시오.$B$B한 가지 주의할 점은, 한번 결정을 내리면 돌이킬 수 없다는 거요. 어느 것을 택하든 일단 하나를 선택하면 다른 것은 배울 수 없지.', `MaleText_loc4`='你在锻造方面的技术已经非常高超了，$n。该做出决定了。有两条路你可以选择：武器制造工匠或是装甲制造工匠。$B$B注意，当你做出决定以后，就不能回头了。每个方向的守则都不允许你三心二意。', `MaleText_loc5`='你在鍛造方面的技術已經非常高超了，$n。該做出決定了。有兩條路你可以選擇:武器鍛造師或是護甲鍛造師。$B$B注意，當你做出決定以後，就不能回頭了。這兩門技藝的守則都不允許你三心二意。', `MaleText_loc7`='Tu habilidad en herrería es excepcional, $n. Ha llegado el momento de tomar una decisión. Puedes elegir entre dos caminos: el del forjador de armas o el del forjador de armaduras.$B$BPero $gatento:atenta;, cuando elijas dedicarte a uno de ellos, ya no habrá vuelta atrás. La disciplina que exigen no deja espacio para híbridos.' WHERE `ID`=6478; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$g형제:자매;여. 스컬지에게서 어둠을 다시 빼앗을 때가 되었다네!', `FemaleText_loc4`='时机成熟了，我的$g兄弟:姐妹;们，武装起来，从亡灵天灾手中夺回属于我们的夜晚！', `FemaleText_loc5`='時機成熟了，我的$g兄弟:姐妹;們，武裝起來，從天譴軍團手中奪回屬於我們的夜晚!', `FemaleText_loc7`='Ha llegado la hora, $ghermano:hermana;, a las armas, ¡hay que recuperar la noche de la Plaga!' WHERE `ID`=6479; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$g형제:자매;여. 스컬지에게서 밤을 다시 빼앗을 때가 되었습니다!', `FemaleText_loc4`='时机成熟了，我的$g兄弟:姐妹;们，武装起来，从亡灵天灾手中夺回属于我们的夜晚！', `FemaleText_loc5`='時機成熟了，我的$g兄弟:姐妹;們，武裝起來，從天譴軍團手中奪回屬於我們的夜晚!', `FemaleText_loc7`='Ha llegado la hora, $ghermano:hermana;, a las armas, ¡hay que recuperar la noche de la Plaga!' WHERE `ID`=6480; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안타깝게도 그대가 텔드랏실 나이트 엘프와 다르나서스의 진정한 친구라는 생각은 들지 않는군요. 말뿐이 아니라 행동으로 그대가 우리 나이트 엘프의 친구라는 걸 증명해 보인 후에만 제가 판매하는 탈것을 그대에게 보여 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='唉$c，你不是达纳苏斯的臣民和泰达希尔的暗夜精灵的朋友。除非你以实际行动——不仅仅是口头上的话语——证明自己的友好态度，那样的话，我会提供坐骑让你挑选的。', `MaleText_loc5`='唉$c，你不是達納蘇斯的臣民和泰達希爾的夜精靈的朋友。除非你以實際行動─不僅僅是口頭上的話語─證明自己的友好態度，那樣的話，我會提供坐騎讓你挑選的。', `MaleText_loc7`='Por desgracia, $c, no eres $gconsiderado:considerada; $gun auténtico amigo:una auténtica amiga; de Darnassus y de los elfos de la noche de Teldrassil. Solo cuando demuestres ser $gamistoso:amistosa; con nosotros a través de los hechos (y no solo con las palabras) pondré a tu disposición mi selección de monturas, entonces podrás examinarlas.', `FemaleText_loc1`='안타깝게도 그대가 텔드랏실 나이트 엘프와 다르나서스의 진정한 친구라는 생각은 들지 않는군요. 말뿐이 아니라 행동으로 그대가 우리 나이트 엘프의 친구라는 걸 증명해 보인 후에만 제가 판매하는 탈것을 그대에게 보여 드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='唉$c，你不是达纳苏斯的臣民和泰达希尔的暗夜精灵的朋友。除非你以实际行动——不仅仅是口头上的话语——证明自己的友好态度，那样的话，我会提供坐骑让你挑选的。', `FemaleText_loc5`='唉$c，你不是達納蘇斯的臣民和泰達希爾的夜精靈的朋友。除非你以實際行動─不僅僅是口頭上的話語─證明自己的友好態度，那樣的話，我會提供坐騎讓你挑選的。', `FemaleText_loc7`='Por desgracia, $c, no eres $gconsiderado:considerada; $gun auténtico amigo:una auténtica amiga; de Darnassus y de los elfos de la noche de Teldrassil. Solo cuando demuestres ser $gamistoso:amistosa; con nosotros a través de los hechos (y no solo con las palabras) pondré a tu disposición mi selección de monturas, entonces podrás examinarlas.' WHERE `ID`=6481; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엘룬의 은총으로 그대에게 텔드랏실 최고의 탈것인 밤호랑이를 보여 드리게 된 것을 진심으로 기쁘게 생각합니다. 오랫동안 파수대는 이 밤호랑이 친구를 믿고 의지해 왔습니다.$B$B맘에 드는 게 있는지 천천히 살펴보십시오. 결코 실망하시는 일은 없을 겁니다.', `MaleText_loc4`='承蒙月神的关照，我很高兴给你在整个泰达希尔找到的最好——甚至是这世上最好的坐骑，它们就是夜刃豹。数年来，哨兵部队一直倚赖这些同伴的价值。$B$B抓紧时间，朋友，挑选一匹你满意的。我敢肯定你不会失望的。', `MaleText_loc5`='承蒙伊露恩的關照，我很高興給你在整個泰達希爾找到的最好的坐騎，甚至是這世上最好的--黑豹。數年來，哨兵部隊一直倚賴這些同伴的價值。$B$B抓緊時間，朋友，挑選一匹你滿意的。我敢肯定你不會失望的。', `MaleText_loc7`='Por la gracia de Elune, estoy encantado de ofrecerte el mejor corcel que podrás encontrar en Teldrassil, y quizás en todo el mundo... el sable de la noche. Durante años, el ejército de los centinelas ha confiado en su valor.$B$BTómate tu tiempo para examinarlos cuanto desees. Estoy seguro de que no quedarás $gdecepcionado:decepcionada;.', `FemaleText_loc1`='엘룬의 은총으로 그대에게 텔드랏실 최고의 탈것인 밤호랑이를 보여 드리게 된 것을 진심으로 기쁘게 생각합니다. 오랫동안 파수대는 이 밤호랑이 친구를 믿고 의지해 왔습니다.$B$B맘에 드는 게 있는지 천천히 살펴보십시오. 결코 실망하시는 일은 없을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='承蒙月神的关照，我很高兴给你在整个泰达希尔找到的最好——甚至是这世上最好的坐骑，它们就是夜刃豹。数年来，哨兵部队一直倚赖这些同伴的价值。$B$B抓紧时间，朋友，挑选一匹你满意的。我敢肯定你不会失望的。', `FemaleText_loc5`='承蒙伊露恩的關照，我很高興給你在整個泰達希爾找到的最好的坐騎，甚至是這世上最好的--黑豹。數年來，哨兵部隊一直倚賴這些同伴的價值。$B$B抓緊時間，朋友，挑選一匹你滿意的。我敢肯定你不會失望的。', `FemaleText_loc7`='Por la gracia de Elune, estoy encantada de ofrecerte el mejor corcel que podrás encontrar en Teldrassil, y quizás en todo el mundo... el sable de la noche. Durante años, el ejército de los centinelas ha confiado en su valor.$B$BTómate tu tiempo para examinarlos cuanto desees. Estoy segura de que no quedarás $gdecepcionado:decepcionada;.' WHERE `ID`=6482; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엄... 죄송하지만 제가 당신을 그리 잘 알지 못해서 말이죠. 그게, 저는 공인 기계타조 상인으로서 노움의 친구로 간주되는 이들에게만 탈것을 팔 수가 있단 말이죠. 당신이 놈리건에 우호적이라고 인정받으면 기꺼이 제가 가진 것들을 보여 드리도록 하겠어요.', `MaleText_loc4`='呃……很抱歉，我真的不太了解你。我是说，作为公认的机械陆行鸟经销商，我只能跟侏儒的朋友做生意。要是你能和诺莫瑞根保持友好态度，我会很高兴地为你提供服务的。', `MaleText_loc5`='呃...很抱歉，我真的不太瞭解你。我是說，作為公認的機械陸行鳥經銷商，我只能跟地精的朋友做生意。要是你能和諾姆瑞根保持友好態度，我會很高興地為你提供服務的。', `MaleText_loc7`='Errr... No te conozco lo suficiente lo siento. Como agente autorizado de mecazancudos solo puedo vender mis monturas a los que son considerados amigos de los gnomos. Si llegas a ser $greconocido:reconocida; como $gamigo:amiga; de Gnomeregan, estaré encantado de enseñarte toda mi oferta.', `FemaleText_loc1`='엄... 죄송하지만 제가 당신을 그리 잘 알지 못해서 말이죠. 그게, 저는 공인 기계타조 상인으로서 노움의 친구로 간주되는 이들에게만 탈것을 팔 수가 있단 말이죠. 당신이 놈리건에 우호적이라고 인정받으면 기꺼이 제가 가진 것들을 보여 드리도록 하겠어요.', `FemaleText_loc4`='呃……很抱歉，我真的不太了解你。我是说，作为公认的机械陆行鸟经销商，我只能跟侏儒的朋友做生意。要是你能和诺莫瑞根保持友好态度，我会很高兴地为你提供服务的。', `FemaleText_loc5`='呃...很抱歉，我真的不太瞭解你。我是說，作為公認的機械陸行鳥經銷商，我只能跟地精的朋友做生意。要是你能和諾姆瑞根保持友好態度，我會很高興地為你提供服務的。', `FemaleText_loc7`='Errr... No te conozco lo suficiente lo siento. Como agente autorizada de mecazancudos solo puedo vender mis monturas a los que son considerados amigos de los gnomos. Si llegas a ser $greconocido:reconocida; como $gamigo:amiga; de Gnomeregan, estaré encantada de enseñarte toda mi oferta.' WHERE `ID`=6483; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그게... 그 기계타조를 타시기에는 좀 체격이 너무 크신 것 같은데요? 손님이 기계타조를 타시면 미세하게 조정된 서보 평형 유지 장치가 부서져 버릴 것 같아요!', `MaleText_loc4`='嗯……我认?你体型过大，不能乘坐机械陆行鸟，$g先生:女士;。你很可能会压碎这些精美的机器！', `MaleText_loc5`='嗯...我認為你體型過大，不能乘坐機械陸行鳥，$g先生:女士;。你很可能會壓碎這些精美的機器!', `MaleText_loc7`='Umm... Creo que es demasiado grande para montar un mecazancudo, $gseñor:señora;. ¡Podría aplastar los delicados servoestabilizadores!', `FemaleText_loc1`='그게... 그 기계타조를 타시기에는 좀 체격이 너무 크신 것 같은데요? 손님이 기계타조를 타시면 미세하게 조정된 서보 평형 유지 장치가 부서져 버릴 것 같아요!', `FemaleText_loc4`='嗯……我认为你体型过大，不能乘坐机械陆行鸟，$g先生:女士;。你很可能会压碎这些精美的机器！', `FemaleText_loc5`='嗯...我認為你體型過大，不能乘坐機械陸行鳥，$g先生:女士;。你很可能會壓碎這些精美的機器!', `FemaleText_loc7`='Umm... Creo que es demasiado grande para montar un mecazancudo, $gseñor:señora;. ¡Podría aplastar los delicados servoestabilizadores!' WHERE `ID`=6484; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빠르고 안전한 이동 수단을 찾으신다면 제대로 찾아오신 겁니다! 올해 신형 기계타조 모델이 최근에 들어왔어요, 왔어. 전부 다 보여 드리도록 하죠!', `MaleText_loc4`='如果你是为获得快速而安全的产品而来，那么这儿就是你的目的地了！今年的机械陆行鸟模型已经到了，我将为你展示其性能！', `MaleText_loc5`='如果你是為獲得快速而安全的產品而來，那麼這兒就是你的目的地了!今年的機械陸行鳥模型已經到了，我將為你展示其性能!', `MaleText_loc7`='Si has venido buscando el don de la movilidad segura y rápida, ¡has llegado a tu destino! Acaban de llegar los nuevos modelos de mecazancudos ¡y estoy listo para enseñarte todas sus prestaciones!', `FemaleText_loc1`='빠르고 안전한 이동 수단을 찾으신다면 제대로 찾아오신 겁니다! 올해 신형 기계타조 모델이 최근에 들어왔어요, 왔어. 전부 다 보여 드리도록 하죠!', `FemaleText_loc4`='如果你是为获得快速而安全的产品而来，那么这儿就是你的目的地了！今年的机械陆行鸟模型已经到了，我将为你展示其性能！', `FemaleText_loc5`='如果你是為獲得快速而安全的產品而來，那麼這兒就是你的目的地了!今年的機械陸行鳥模型已經到了，我將為你展示其性能!', `FemaleText_loc7`='Si has venido buscando el don de la movilidad segura y rápida, ¡has llegado a tu destino! Acaban de llegar los nuevos modelos de mecazancudos ¡y estoy lista para enseñarte todas sus prestaciones!' WHERE `ID`=6485; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 이로누스와 얘기해 보시오. 무기 제작술을 가르쳐 줄 거요.', `MaleText_loc4`='跟埃隆努斯谈谈，$n。他会教你如何成为一名武器铸造师的。', `MaleText_loc5`='跟埃隆努斯談談，$n。他會教你如何成為一名武器鍛造師的。', `MaleText_loc7`='Habla con Ironus, $n. Él será quien te instruya en el camino del forjador de armas.' WHERE `ID`=6486; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방어구 제작술은 그룸누스를 찾아가 보시오.', `MaleText_loc4`='格鲁努斯就是你要找的人，$n。他会教授你铸甲师这门艺术。', `MaleText_loc5`='格魯努斯就是你要找的人，$n。他會教授你護甲鍛造這門藝術。', `MaleText_loc7`='Grumnus es tu hombre, $n. Te instruirá en el arte de la forja de armaduras.' WHERE `ID`=6487; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 자네 정도의 수준에 이른 대장장이들에게 선택을 하도록 하지.$B$B반드시 선택을 해야 하는 건 아니지만, 그편이 더 좋을 거야. 어쨌거나 평생 남의 밑에서 있을 수만은 없지 않나? 우리 군대가 전쟁에서 승리하여 갈채를 받는 데 있어 주인공은 바로 물자를 보급하는 전문 방어구제작자와 무기제작자들이야!$B$B$n, 한 가지 주의를 줄 게 있네. 한번 선택을 하고 주어진 임무를 마치고 나면 돌이킬 수 없어. 오직 한 길을 걸어갈 수 있을 뿐이지.', `MaleText_loc4`='当一个铁匠达到了你这样的专业水平的时候，我会提供给他们一个选择。$B$B虽然我并没有要求你必须做出选择，但我建议你最好还是做出抉择——毕竟，你想永远当一名新手吗？是大师级的铸甲师和武器铸造师给我们的军队提供补给，让我们赢得战争的胜利并获得荣耀！$B$B注意，$n，一旦你做出了决定并完成了指定的任务，就没有回头路了。一个人只能沿一条路走到底。', `MaleText_loc5`='當一個鐵匠達到了你們專家工藝水準的時候，我會提供給他們一個選擇。$B$B雖然沒有要求你做出選擇，但建議你最好還是做出抉擇─畢竟，你想永遠的當一名新手嗎?是專家級的護甲鍛造師和武器鍛造師給我們軍隊提供補給，從而贏得戰爭的勝利並獲得稱讚!$B$B注意，$n。一旦做出了決定並完成了要求的任務--就沒有回頭路了。一個人只能沿一條路走到底。', `MaleText_loc7`='Cuando el trabajo de un herrero alcanza el grado de experto, le planteo una elección.$B$BNo tienes por qué tomar una decisión, pero es mejor hacerlo. Después de todo no querrás ser siempre $gun neófito:una neófita;, ¿verdad? Son los artesanos forjadores de armaduras y de armas los que equipan a nuestros ejércitos, ganan nuestras guerras y cosechan los aplausos.$B$BPero $gatento:atenta;, $n. Cuando hagas tu elección y completes las tareas necesarias, ya no habrá vuelta atrás. Solo se puede seguir un camino.' WHERE `ID`=6488; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 크라토크라고 하네. 이 대장장이들을 감독하고 있지.', `MaleText_loc4`='我是克拉索克，这些工匠的监工。', `MaleText_loc5`='我是克拉索克，這些工匠的監督者。', `MaleText_loc7`='Soy Krathok, sobrestante de estos artesanos.' WHERE `ID`=6489; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보르고쉬! $n|1이;가; 훈련 받을 준비가 됐군.', `MaleText_loc4`='伯古什！$n已经准备好接受训练啦。', `MaleText_loc5`='伯古西!$n已經準備好接受訓練啦。', `MaleText_loc7`='¡Borgosh! $n está listo para recibir instrucción.' WHERE `ID`=6490; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오코토스가 자네 훈련을 맡을 걸, $n.', `MaleText_loc4`='奥克索斯会教你的，$n。', `MaleText_loc5`='奧克索斯會教你的，$n。', `MaleText_loc7`='Okothos te instruirá, $n.' WHERE `ID`=6491; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='애쉬아리 수정 하나가 파괴되었다! 침략자들을 처치하라!', `MaleText_loc4`='一块阿莎利水晶已经被摧毁了！杀死入侵者！', `MaleText_loc5`='一塊阿莎利水晶已經被摧毀了!殺死入侵者!', `MaleText_loc7`='¡Ha sido destruido uno de los Cristales de Ash''ari! ¡Eliminad a esos intrusos!', `FemaleText_loc1`='애쉬아리 수정 하나가 파괴되었다! 침략자들을 처치하라!', `FemaleText_loc4`='一块阿莎利水晶已经被摧毁了！杀死入侵者！', `FemaleText_loc5`='一塊阿莎利水晶已經被摧毀了!殺死入侵者!', `FemaleText_loc7`='¡Ha sido destruido uno de los Cristales de Ash''ari! ¡Eliminad a esos intrusos!' WHERE `ID`=6492; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='애쉬아리 수정 하나가 복원되었다!', `MaleText_loc4`='阿莎利水晶已经修复！', `MaleText_loc5`='阿莎利水晶已經修復!', `MaleText_loc7`='¡Un Cristal de Ash''ari ha sido restaurado!', `FemaleText_loc1`='애쉬아리 수정 하나가 복원되었다!', `FemaleText_loc4`='阿莎利水晶已经修复！', `FemaleText_loc5`='阿莎利水晶已經修復!', `FemaleText_loc7`='¡Un Cristal de Ash''ari ha sido restaurado!' WHERE `ID`=6493; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$r의 살... 먹고 싶다!', `MaleText_loc4`='$R的肉……必须吃掉！', `MaleText_loc5`='$R的肉...必須吃掉!', `MaleText_loc7`='Carne de $r... ¡comida!' WHERE `ID`=6494; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 누가 이 가마솥에 접근하는 것이냐? 내 암흑의 칼맛을 봐라!', `MaleText_loc4`='谁敢靠近这个大熔炉？尝尝我的黑暗之刃！', `MaleText_loc5`='誰敢靠近這個大熔爐?嘗嘗我的黑暗之刃!', `MaleText_loc7`='¿Quién osa acercarse a la caldera? ¡Disfruta de mi oscura espada!' WHERE `ID`=6495; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너도 스컬지가 되게 해주겠다! 어리석은 $r|1이여;여;.', `MaleText_loc4`='亡灵天灾在召唤你，愚蠢的$r。', `MaleText_loc5`='天譴軍團在召喚你，愚蠢的$r。', `MaleText_loc7`='La Plaga te llama, $gestúpido:estúpida; $r.' WHERE `ID`=6496; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$C|1이여;여;, 네 생명의 빛을 모조리 삼켜 버리겠다!', `MaleText_loc4`='$C——我会吞噬你的光芒！', `MaleText_loc5`='$C─我會吞噬你的光芒!', `MaleText_loc7`='¡$C, consumiré tu luz!' WHERE `ID`=6497; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하신가, $R 친구.', `MaleText_loc4`='你好，$c。', `MaleText_loc5`='你好，$r。', `MaleText_loc7`='Saludos, $r.' WHERE `ID`=6498; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훈련을 받고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我要接受训练。', `MaleText_loc5`='我要接受訓練。', `MaleText_loc7`='Necesito instrucción.', `FemaleText_loc1`='훈련을 받고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我要接受训练。', `FemaleText_loc5`='我要接受訓練。', `FemaleText_loc7`='Necesito instrucción.' WHERE `ID`=6499; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오게, $c 친구!', `MaleText_loc4`='嗨，$c！', `MaleText_loc5`='嗨，$c!', `MaleText_loc7`='¡Buenas, $c!' WHERE `ID`=6500; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훈련이 필요합니다.', `MaleText_loc4`='我要接受训练。', `MaleText_loc5`='我要接受訓練。', `MaleText_loc7`='Necesito instrucción.', `FemaleText_loc1`='훈련이 필요합니다.', `FemaleText_loc4`='我要接受训练。', `FemaleText_loc5`='我要接受訓練。', `FemaleText_loc7`='Necesito instrucción.' WHERE `ID`=6501; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필요한 게 뭔가?', `MaleText_loc4`='你想要什么？', `MaleText_loc5`='你想要什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué quieres?' WHERE `ID`=6502; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훈련이 필요합니다.', `MaleText_loc4`='我要接受训练。', `MaleText_loc5`='我要接受訓練。', `MaleText_loc7`='Necesito instrucción.', `FemaleText_loc1`='훈련이 필요합니다.', `FemaleText_loc4`='我要接受训练。', `FemaleText_loc5`='我要接受訓練。', `FemaleText_loc7`='Necesito instrucción.' WHERE `ID`=6503; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 말로운 님이 무서운 맛을 보여주마!', `MaleText_loc4`='准备被玛罗恩干掉吧。', `MaleText_loc5`='準備被瑪羅恩幹掉吧。', `MaleText_loc7`='¡Prepárate para recibir un machaque de Gassol!' WHERE `ID`=6504; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='명가의 원혼들이여! 진정하세요! 진말로의 수정이 다시 제자리를 찾았습니다!', `FemaleText_loc4`='上层精灵的灵魂，安息吧！辛玛洛水晶终于复原了！', `FemaleText_loc5`='精靈貴族的靈魂，安息吧!辛瑪洛水晶終於復原了!', `FemaleText_loc7`='¡Espíritus Altonato! ¡Estad en paz! ¡El Cristal de Zin-Malor vuelve a estar entero!' WHERE `ID`=6505; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저주받은 영혼들이여! 과거는 잊어 버리세요! 더 이상 진말로의 수정이 속박하는 일은 없을 테니까요!', `FemaleText_loc4`='被诅咒的灵魂！忘记过去吧！辛玛洛水晶已经不再束缚你们了！', `FemaleText_loc5`='被詛咒的靈魂!忘記過去吧!辛瑪洛水晶已經不再束縛你們了!', `FemaleText_loc7`='¡Espíritus malditos! ¡Abandonad el pasado! ¡El Cristal de Zin-Malor ya no os ata!' WHERE `ID`=6506; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='명가의 원혼들이여! 안식을 찾으세요! 이제 수정의 저주에서 풀려 났어요!', `FemaleText_loc4`='上层精灵的灵魂！你们可以安息了！水晶的诅咒已经被解除了！', `FemaleText_loc5`='精靈貴族的靈魂!你們可以安息了!水晶的詛咒已經被解除了!', `FemaleText_loc7`='¡Espíritus de los Altonato! ¡Ya podéis descansar! ¡La maldición del cristal os ha liberado!' WHERE `ID`=6507; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 은빛 성기사단처럼 성스러운 빛을 추종하는 건 아니지만, 언제든 저희에게 도움을 청하셔도 좋습니다.', `MaleText_loc4`='你可能不会像一个银手骑士那样追寻光之踪迹，但是你总可以向我们寻求帮助。', `MaleText_loc5`='你可能不會像白銀之手騎士團那樣追尋光之蹤跡，但是你總可以向我們尋求幫助。', `MaleText_loc7`='No puedes seguir la senda de la Luz como un caballero de la Mano de Plata, pero siempre podrás pedir nuestra ayuda.', `FemaleText_loc1`='당신이 은빛 성기사단처럼 성스러운 빛을 추종하는 건 아니지만, 언제든 저희에게 도움을 청하셔도 좋습니다.', `FemaleText_loc4`='你可能不会像一个银手骑士那样追寻圣光的踪迹，但是你总可以向我们寻求帮助。', `FemaleText_loc5`='你可能不會像白銀之手騎士團那樣追尋光之蹤跡，但是你總可以向我們尋求幫助。', `FemaleText_loc7`='No puedes seguir la senda de la Luz como un caballero de la Mano de Plata, pero siempre podrás pedir nuestra ayuda.' WHERE `ID`=6509; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성스러운 빛이 함께하기를, $c|1이여;여;. 무엇을 도와 드릴까요?', `MaleText_loc4`='愿圣光与你同在，$c。我能帮上忙吗？', `MaleText_loc5`='願聖光與你同在，$c。我能幫上忙嗎?', `MaleText_loc7`='Que la Luz esté contigo, $c. ¿Puedo ayudarte?', `FemaleText_loc1`='성스러운 빛이 함께하기를, $c|1이여;여;. 무엇을 도와 드릴까요?', `FemaleText_loc4`='愿圣光与你同在，$c。我能帮上忙吗？', `FemaleText_loc5`='願聖光與你同在，$c。我能幫上忙嗎?', `FemaleText_loc7`='Que la Luz esté contigo, $c. ¿Puedo ayudarte?' WHERE `ID`=6510; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 언데드 하수인을 다시 살려냅니다!', `MaleText_loc4`='%s复活了一名亡灵仆从！', `MaleText_loc5`='%s將一名亡靈僕從復活!', `MaleText_loc7`='%s devuelve a un sirviente no-muerto a la vida.' WHERE `ID`=6511; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 하수인에게 죽음의 서약을 시전하려고 합니다!', `MaleText_loc4`='%s尝试对他的仆从释放死亡契约！', `MaleText_loc5`='%s嘗試對他的僕從們施展死亡契約!', `MaleText_loc7`='¡%s intenta lanzar un Pacto de Muerte a sus sirvientes!' WHERE `ID`=6512; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비전 촉매제를 구입하고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想向你购买奥术催化剂。', `MaleText_loc5`='我想向你購買秘法速化劑。', `MaleText_loc7`='Desearía comprarte un acelerador arcano.', `FemaleText_loc1`='비전 촉매제를 구입하고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我想向你购买奥术催化剂。', `FemaleText_loc5`='我想向你購買秘法速化劑。', `FemaleText_loc7`='Desearía comprarte un acelerador arcano.' WHERE `ID`=6513; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뼈가 훤히 다 드러난 내 무릎이 쑤시는 걸 보니, 곧 굉장한 비바람이 불어오겠구먼. 그 폭풍에 갇히지나 않았으면 좋겠네.', `MaleText_loc4`='一场猛烈的风就要来了——我可以通过我裸露膝盖的疼痛判断出来。我就是希望我们不要被狂风困住。', `MaleText_loc5`='一場猛烈的風就要來了─我可以透過我裸露的膝蓋的疼痛來判斷。我只希望我們不要被狂風困住。', `MaleText_loc7`='Se acerca un viento violento, lo noto por el dolor de la rodilla que tengo al descubierto. Solo espero que no nos alcance.' WHERE `ID`=6514; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자 이제, 가마솥들에 작업을 시작해 보세, $n! 우리가 필요로 하는 재료들을 모으려면 나한테서 유리질 집중기를 하나 받아야 할 게야. 스컬지에게서 가마솥 변환에 필요한 제대로 된 재료를 찾으려면 이게 있어야 하니까.$B$B그리고 가마솥들에 사용할 비전 촉매제도 한 번 쓸 분량만큼 필요하지. 값도 싸지 않은 데 안정성도 없지. 일단 30분이 지나면 못쓰게 되니까, 그 안에 사용해야 해. 그러니까 살 때 잘 생각해 보게나.', `MaleText_loc4`='好吧，$n，让我们来看看怎么对付这些天灾之锅！如果你要收集所需的成分，就带上一个玻璃聚焦装置吧。在鉴别从亡灵天灾的爪牙身上获取的资源时，你会用得着它的。$B$B你还需要找一份奥术催化剂。这东西可不便宜，而且也非常不稳定。一旦你得到药剂，就必须在15分钟内使用它，否则药剂就失效了。所以你可得留神别乱买。', `MaleText_loc5`='好吧，$n，讓我們來看看怎麼對付這些瘟疫之鍋!如果你要收集所需的成分，就帶上一個玻璃聚焦裝置吧。在鑒別從天譴軍團的爪牙身上獲取的資源時，你會用得著它的。$B$B你還需要找一份秘法速化劑。這東西可不便宜，而且也非常不穩定。一旦你得到藥劑，就必須在15分鐘內使用它，否則藥劑就失效了。所以你可得留神別亂買。', `MaleText_loc7`='Veamos $n, ¡pongámonos a trabajar con esas calderas! Si vas a reunir los componentes necesarios, te proporcionaré un enfocador vítreo. Necesitas llevarlo contigo para identificar los ingredientes necesarios que se encuentran en los miembros de la Plaga y que transformarán las calderas.$B$BTambién necesitarás un acelerador arcano. No es barato, ni estable. Cuando lo tengas en tus manos solo tendrás treinta minutos para usarlo antes de que se consuma; cómpralo cuando vayas a utilizarlo y sé $grápido:rápida;.' WHERE `ID`=6515; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='펠스톤 농장에 있는 가마솥에는 무엇이 필요합니까?', `MaleText_loc4`='费尔斯通农场的天灾之锅都需要什么？', `MaleText_loc5`='費爾斯通農場的瘟疫之鍋都需要什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué se necesita para la caldera del Campo de Piedramácula?', `FemaleText_loc1`='펠스톤 농장에 있는 가마솥에는 무엇이 필요합니까?', `FemaleText_loc4`='费尔斯通农场的天灾之锅都需要什么？', `FemaleText_loc5`='費爾斯通農場的瘟疫之鍋都需要什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué se necesita para la caldera del Campo de Piedramácula?' WHERE `ID`=6516; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달슨의 눈물에 있는 가마솥에는 무엇이 필요합니까?', `MaleText_loc4`='达尔松之泪的天灾之锅都需要什么？', `MaleText_loc5`='達爾松之淚的瘟疫之鍋都需要什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué se necesita para la caldera del Llanto de Dalson?', `FemaleText_loc1`='달슨의 눈물에 있는 가마솥에는 무엇이 필요합니까?', `FemaleText_loc4`='达尔松之泪的天灾之锅都需要什么？', `FemaleText_loc5`='達爾松之淚的瘟疫之鍋都需要什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué se necesita para la caldera del Llanto de Dalson?' WHERE `ID`=6517; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고통의 흉가에 있는 가마솥에는 무엇이 필요합니까?', `MaleText_loc4`='嚎哭鬼屋的天灾之锅都需要什么？', `MaleText_loc5`='苦痛鬼屋的瘟疫之鍋都需要什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué se necesita para la caldera de El Tormento?', `FemaleText_loc1`='고통의 흉가에 있는 가마솥에는 무엇이 필요합니까?', `FemaleText_loc4`='嚎哭鬼屋的天灾之锅都需要什么？', `FemaleText_loc5`='苦痛鬼屋的瘟疫之鍋都需要什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué se necesita para la caldera de El Tormento?' WHERE `ID`=6518; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가론의 흉가에 있는 가마솥에는 무엇이 필요합니까?', `MaleText_loc4`='盖罗恩农场的天灾之锅都需要什么？', `MaleText_loc5`='蓋羅恩農場的瘟疫之鍋都需要什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué se necesita para la caldera de la Gangrena de Gahrron?', `FemaleText_loc1`='가론의 흉가에 있는 가마솥에는 무엇이 필요합니까?', `FemaleText_loc4`='盖罗恩农场的天灾之锅都需要什么？', `FemaleText_loc5`='蓋羅恩農場的瘟疫之鍋都需要什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué se necesita para la caldera de la Gangrena de Gahrron?' WHERE `ID`=6519; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네가 가져온 독극물 견본을 보니 비전 촉매제 하나, 골성 교반기 6개, 그리고 룬무늬 옷감 4개가 필요할 것 같군. 유리질 집중기를 가지고 가면 이곳 역병지대에 있는 해골 언데드에게서 골성 교반기를 구할 수 있다네.$B$B이 물건들을 다 찾으면 그 가마솥에 반작용 물질을 투입할 수 있을 것이야.', `MaleText_loc4`='根据你提供的样本，我们认为你需要下面这些东西：一份奥术催化剂、六份骨质分离素和四块符文布。你可以使用玻璃放大镜从瘟疫之地的骸骨亡灵身上获取骨质分离素！$B$B一旦你获得了这些物品，就可以把它们放进天灾之锅里了。', `MaleText_loc5`='根據你提供的毒素樣本，我們認為你需要下面這些東西:一份秘法速化劑、六份骨質分離素和四塊符文布。你可以使用玻璃放大鏡從瘟疫之地的骷髏亡靈身上獲取骨質分離素!$B$B一旦你獲得了這些物品，就可以把它們放進瘟疫之鍋裡了。', `MaleText_loc7`='A partir de la muestra de la toxina que nos has proporcionado, pensamos que necesitarás lo siguiente: un acelerador arcano, seis agitadores óseos y cuatro piezas de paño rúnico. Llevando contigo el enfocador vítreo obtén los agitadores de los no-muertos esqueléticos de las Tierras de la Peste.$B$BCuando tengas todo lo necesario, deberías poder cargar el contraagente en la caldera.' WHERE `ID`=6520; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네가 가져온 독극물 견본을 보니 비전 촉매제 하나, 체세포 강화물질 5개, 그리고 룬무늬 옷감 4개가 필요할 것 같군. 유리질 집중기를 가지고 가면 이곳 역병지대에 있는 좀비나 구울 언데드에게서 체세포 강화물질을 구할 수 있다네.$B$B이 물건들을 다 찾으면 그 가마솥에 반작용 물질을 투입할 수 있을 것이야.', `MaleText_loc4`='根据你提供的样本，我们认为你需要下面这些东西：一份奥术催化剂、五份细胞增强剂和四块符文布。你可以使用玻璃放大镜从瘟疫之地的僵尸或食尸鬼身上获取细胞增强剂！$B$B一旦你获得了这些物品，就可以把它们放进天灾之锅里了。', `MaleText_loc5`='根據你提供的毒素樣本，我們認為你需要下面這些東西:一份秘法速化劑、五份細胞增強劑和四塊符文布。你可以使用玻璃放大鏡從瘟疫之地的殭屍或食屍鬼身上獲取細胞增強劑!$B$B一旦你獲得了這些物品，就可以把它們放進瘟疫之鍋裡了。', `MaleText_loc7`='A partir de la muestra de la toxina que nos has proporcionado, pensamos que necesitarás lo siguiente: un acelerador arcano, cinco intensificadores somáticos y cuatro piezas de paño rúnico. Llevando contigo el enfocador vítreo obtén los intensificadores de los zombis o no-muertos necrófagos de las Tierras de la Peste.$B$BCuando tengas todo lo necesario, deberías poder cargar el contraagente en la caldera.' WHERE `ID`=6521; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네가 가져온 독극물 견본을 보니 비전 촉매제 하나, 체세포 강화물질 5개, 그리고 룬무늬 옷감 4개가 필요할 것 같군. 유리질 집중기를 가지고 가면 이곳 역병지대에 있는 좀비나 구울 언데드에게서 체세포 강화물질을 구할 수 있다네.$B$B이 물건들을 다 찾으면 그 가마솥에 반작용 물질을 투입할 수 있을 것이야.', `MaleText_loc4`='根据你提供的样本，我们认为你需要下面这些东西：一份奥术催化剂、五份细胞增强剂和四块符文布。你可以使用玻璃放大镜从瘟疫之地的僵尸或食尸鬼身上获取细胞增强剂！$B$B一旦你获得了这些物品，就可以把它们放进天灾之锅里了。', `MaleText_loc5`='根據你提供的毒素樣本，我們認為你需要下面這些東西:一份秘法速化劑、五份細胞增強劑和四塊符文布。你可以使用玻璃放大鏡從瘟疫之地的殭屍或食屍鬼身上獲取細胞增強劑!$B$B一旦你獲得了這些物品，就可以把它們放進瘟疫之鍋裡了。', `MaleText_loc7`='A partir de la muestra de la toxina que nos has proporcionado, pensamos que necesitarás lo siguiente: un acelerador arcano, cinco intensificadores somáticos y cuatro piezas de paño rúnico. Llevando contigo el enfocador vítreo obtén los intensificadores de los zombis o no-muertos necrófagos de las Tierras de la Peste.$B$BCuando tengas todo lo necesario, deberías poder cargar el contraagente en la caldera.' WHERE `ID`=6522; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네가 가져온 독극물 견본을 보니 비전 촉매제 하나, 심령 공명체 4개, 그리고 룬무늬 옷감 4개가 필요할 것 같군. 유리질 집중기를 가지고 있으면 이곳 역병지대에 있는 망령이나 유령 언데드에게서 심령 공명체를 구할 수 있다네.$B$B이 물건들을 다 찾으면 그 가마솥에 반작용 물질을 투입할 수 있을 것이야.', `MaleText_loc4`='根据你提供的样本，我们认为你需要下面这些东西：一份奥术催化剂、四份外膜震荡体和四块符文布。你可以使用玻璃放大镜从瘟疫之地的鬼魂或怨灵身上获取外膜震荡体！$B$B一旦你获得了这些物品，就可以把它们放进天灾之锅里了。', `MaleText_loc5`='根據你提供的毒素樣本，我們認為你需要下面這些東西:一份秘法速化劑、四份魂能共振器和四塊符文布。你可以使用玻璃放大鏡從瘟疫之地的鬼魂或怨靈身上獲取魂能共振器!$B$B一旦你獲得了這些物品，就可以把它們放進瘟疫之鍋裡了。', `MaleText_loc7`='A partir de la muestra de la toxina que nos has proporcionado, pensamos que necesitarás lo siguiente: un acelerador arcano, cuatro resonadores ectoplásmicos y cuatro piezas de paño rúnico. Llevando contigo el enfocador vítreo obtén los resonadores de las ánimas y fantasmas de no-muertos de las Tierras de la Peste.$B$BCuando tengas todo lo necesario, deberías poder cargar el contraagente en la caldera.' WHERE `ID`=6523; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하는 일에 비하면 보수가 형편 없어요.', `MaleText_loc4`='这份工作明显不值16500的年薪。', `MaleText_loc5`='這份工作明顯不值16500的年薪。', `MaleText_loc7`='Ciento sesenta y cinco al año es poco por este trabajo.' WHERE `ID`=6524; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자 이제, 저 가마솥들에 작업을 시작해 봅시다, $n! 우리가 필요로 하는 재료들을 모으려면 나한테서 유리질 집중기를 하나 받아 가십시오. 스컬지에게서 가마솥들을 전환시키는 데 필요한 재료를 제대로 알아보려면 이게 있어야 하니까요.$B$B그리고 가마솥들에 사용할 비전 촉매제도 한 번 쓸 분량만큼 필요할 겁니다. 값도 싸지 않은 데다 안정성 있는 물건도 아니지만... 일단 그걸 구한 다음에는 30분이 지나면 못쓰게 되니 그 전에 사용해야 할 겁니다. 그러니까 살 때 잘 생각해 보고 구입하도록 하십시오.', `MaleText_loc4`='好吧，$n，让我们来看看怎么对付这些天灾之锅！如果你要收集所需的成分，就带上一个玻璃聚焦装置吧。在鉴别从亡灵天灾的爪牙身上获取的资源时，你会用得着它的。$B$B你还需要找一份奥术催化剂。这东西可不便宜，而且也非常不稳定。一旦你得到药剂，就必须在15分钟内使用它，否则药剂就失效了。所以你可得留神别乱买。', `MaleText_loc5`='好吧，$n，讓我們來看看怎麼對付這些瘟疫之鍋!如果你要收集所需的成分，就帶上一個玻璃聚焦裝置吧。在鑒別從天譴軍團的爪牙身上獲取的資源時，你會用得著它的。$B$B你還需要找一份秘法速化劑。這東西可不便宜，而且也非常不穩定。一旦你得到藥劑，就必須在15分鐘內使用它，否則藥劑就失效了。所以你可得留神別亂買。', `MaleText_loc7`='Veamos $n, ¡pongámonos a trabajar con esas calderas! Si vas a reunir los componentes necesarios, te proporcionaré un enfocador vítreo. Necesitas llevarlo contigo para identificar los ingredientes necesarios que se encuentran en los miembros de la Plaga y que transformarán las calderas.$B$BTambién necesitarás un acelerador arcano. No es barato, ni estable. Cuando lo tengas en tus manos solo tendrás treinta minutos para usarlo antes de que se consuma; cómpralo cuando vayas a utilizarlo y sé $grápido:rápida;.' WHERE `ID`=6525; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='애쉬아리 수정 하나가 쓰러졌다! 형제들이여, 리치 왕에 대한 충성을 지켜 수정을 다시 소환하라!', `MaleText_loc4`='阿莎利水晶已经被摧毁了！我的兄弟们，忠诚于巫妖王,重新召唤它！', `MaleText_loc5`='阿莎利水晶已經被摧毀了!我的兄弟們，忠誠於巫妖王,重新召喚它!', `MaleText_loc7`='¡Ha caído uno de los Cristales de Ash''ari! Manteneos fieles al Rey Exánime, hermanos míos, e intentad invocarlo de nuevo.', `FemaleText_loc1`='애쉬아리 수정 하나가 쓰러졌다! 형제들이여, 리치 왕에 대한 충성을 지켜 수정을 다시 소환하라!', `FemaleText_loc4`='阿莎利水晶已经被摧毁了！我的兄弟们，忠诚于巫妖王,重新召唤它！', `FemaleText_loc5`='阿莎利水晶已經被摧毀了!我的兄弟們，忠誠於巫妖王,重新召喚它!', `FemaleText_loc7`='¡Ha caído uno de los Cristales de Ash''ari! Manteneos fieles al Rey Exánime, hermanos míos, e intentad invocarlo de nuevo.' WHERE `ID`=6526; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='애쉬아리 수정 하나가 무너졌다! 도살장이 공격받기 전에 지구라트를 복원하라!', `MaleText_loc4`='一块阿莎利水晶已经被摧毁了！趁屠宰场处于易受攻击状态，赶快修复通灵塔！', `MaleText_loc5`='阿莎利水晶已經被摧毀了!在屠宰房遭到攻擊之前修復通靈塔!', `MaleText_loc7`='¡Un Cristal de Ash''ari se ha venido abajo! ¡Restaurad el zigurat antes de que El Degolladero sea vulnerable!', `FemaleText_loc1`='애쉬아리 수정 하나가 무너졌다! 도살장이 공격받기 전에 지구라트를 복원하라!', `FemaleText_loc4`='一块阿莎利水晶已经被摧毁了！趁屠宰场处于易受攻击状态，赶快修复通灵塔！', `FemaleText_loc5`='阿莎利水晶已經被摧毀了!在屠宰房遭到攻擊之前修復通靈塔!', `FemaleText_loc7`='¡Un Cristal de Ash''ari se ha venido abajo! ¡Restaurad el zigurat antes de que El Degolladero sea vulnerable!' WHERE `ID`=6527; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 소환이 끝났다! 애쉬아리 수정이 복원되었다!', `MaleText_loc4`='召唤已经完成！阿莎利水晶已经复原！', `MaleText_loc5`='召喚已經完成!阿莎利水晶已經復原!', `MaleText_loc7`='¡La invocación ha terminado! ¡Los Cristales de Ash''ari han sido restaurados!', `FemaleText_loc1`='우리의 소환이 끝났다! 애쉬아리 수정이 복원되었다!', `FemaleText_loc4`='召唤已经完成！阿莎利水晶已经复原！', `FemaleText_loc5`='召喚已經完成!阿莎利水晶已經復原!', `FemaleText_loc7`='¡La invocación ha terminado! ¡Los Cristales de Ash''ari han sido restaurados!' WHERE `ID`=6528; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성공이다! 애쉬아리 수정이 복원되었다!', `MaleText_loc4`='我们胜利了！阿莎利水晶已经修复！', `MaleText_loc5`='我們勝利了!阿莎利水晶已經修復!', `MaleText_loc7`='¡Hemos tenido éxito! ¡Los Cristales de Ash''ari han sido restaurados!', `FemaleText_loc1`='성공이다! 애쉬아리 수정이 복원되었다!', `FemaleText_loc4`='我们胜利了！Ash''ari Crystal 已经修复！', `FemaleText_loc5`='我們勝利了!阿莎利水晶已經修復!', `FemaleText_loc7`='¡Hemos tenido éxito! ¡Los Cristales de Ash''ari han sido restaurados!' WHERE `ID`=6529; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 말로운 님의 무서운 맛을 잘 보았느냐?', `MaleText_loc4`='你已经被玛罗恩搞定了！', `MaleText_loc5`='你已經被瑪羅恩搞定了!', `MaleText_loc7`='¡Recibes un MACHAQUE de Gassol!' WHERE `ID`=6530; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='유리질 집중기가 필요합니다.', `MaleText_loc4`='我需要玻璃放大镜。', `MaleText_loc5`='我需要玻璃放大鏡。', `MaleText_loc7`='Necesito un enfocador vítreo.', `FemaleText_loc1`='유리질 집중기가 필요합니다.', `FemaleText_loc4`='我需要玻璃放大镜。', `FemaleText_loc5`='我需要玻璃放大鏡。', `FemaleText_loc7`='Necesito un enfocador vítreo.' WHERE `ID`=6531; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='일어나라, 나의 투사여!', `FemaleText_loc4`='复活吧，我的勇士！', `FemaleText_loc5`='復活吧，我的勇士!', `FemaleText_loc7`='¡Levántate, mi campeón!' WHERE `ID`=6532; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명령만 내리십시오!', `MaleText_loc4`='为你而战，我的女士！', `MaleText_loc5`='為你而戰，我的女士!', `MaleText_loc7`='¡A su lado, mi señora!' WHERE `ID`=6533; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛의 검을 받아라!', `MaleText_loc4`='光明之刃！', `MaleText_loc5`='聖光之刃!', `MaleText_loc7`='¡Espadas de luz!' WHERE `ID`=6534; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너의 분노를 폭발시켜라!', `MaleText_loc4`='发泄你的愤怒吧！', `MaleText_loc5`='釋放你的怒氣吧!', `MaleText_loc7`='¡Libera tu furia!' WHERE `ID`=6535; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='깨어나라, 나의 종들이여! 원반을 수호하라!', `MaleText_loc4`='醒来吧！我的奴仆！保护圆盘！', `MaleText_loc5`='甦醒吧，我的奴僕!為保護圓盤而戰!', `MaleText_loc7`='¡Despierten, sirvientes! ¡Defiendan los discos!' WHERE `ID`=6536; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내게로 오라, 형제들이여! 창조자를 위하여!', `MaleText_loc4`='兄弟们，到我这儿来！为创世者而战！', `MaleText_loc5`='到我這裡來，兄弟們!為造物之神而戰!', `MaleText_loc7`='¡A mi lado, hermanos! ¡Por los Creadores!' WHERE `ID`=6537; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나를 따르라!', `MaleText_loc4`='加入我们吧！', `MaleText_loc5`='加入我們!', `MaleText_loc7`='¡Únete a nosotros!' WHERE `ID`=6538; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='쉬이잇... 무슨 이상한 냄새가 나는 것 같지 않아요?', `FemaleText_loc4`='嘘……你闻到什么了吗？', `FemaleText_loc5`='噓...你聞到什麼了嗎?', `FemaleText_loc7`='Shhh... ¿hueles algo?' WHERE `ID`=6539; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='릴라드리스가 마에스트라 주둔지에서 날 기다리고 있으니 서둘러 가도록 합시다, $n.', `MaleText_loc4`='利拉迪斯一直在梅伊瑟娜岗哨等我，我们得快些，$n。', `MaleText_loc5`='利拉迪斯一直在邁斯特拉崗哨等我，我們得快些，$n。', `MaleText_loc7`='Liladris me está esperando en la Atalaya de Maestra por lo que debemos darnos prisa, $n.' WHERE `ID`=6540; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 엉뚱한 곳으로 걸어가기 시작합니다.', `MaleText_loc4`='%s开始打瞌睡……', `MaleText_loc5`='%s開始打瞌睡...', `MaleText_loc7`='%s comienza a dormirse...' WHERE `ID`=6541; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 갑자기 잠들어 버립니다.', `MaleText_loc4`='%s在不经意间睡着了。', `MaleText_loc5`='%s突然睡著了。', `MaleText_loc7`='%s de pronto entra en un profundo sueño.' WHERE `ID`=6542; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흐아아아아아아암...', `MaleText_loc4`='嗷……', `MaleText_loc5`='嗷...', `MaleText_loc7`='Uaaaaaaaaa...' WHERE `ID`=6543; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 정말 피곤하군...', `MaleText_loc4`='哦，我太累了……', `MaleText_loc5`='哦，我太累了...', `MaleText_loc7`='Oh, estoy tan cansado...' WHERE `ID`=6544; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 잠깐 쉬었다 가도 되겠소?', `MaleText_loc4`='如果我在这里稍微呆一会儿，你不会介意吧？', `MaleText_loc5`='如果我在這裡稍微待一會兒，你不會介意吧?', `MaleText_loc7`='¿No te importa que me detenga aquí un segundo, verdad?' WHERE `ID`=6545; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가마솥을 수호하기 위해 어둠 속에서 %s|1이;가; 나타납니다!', `MaleText_loc4`='%s从阴影中现身保护锅炉！', `MaleText_loc5`='%s從陰影中出現來保護鍋爐!', `MaleText_loc7`='%s emerge de las sombras para defender la caldera.' WHERE `ID`=6546; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 지역에는 아직도 스컬지의 역병이 만연해 있고 역병을 변형시켜 스컬지에 영향을 주기까지는 아직 한참이나 남았습니다. 필요한 재료를 모아 전쟁에 도움을 주십시오!', `MaleText_loc4`='亡灵天灾带来的灾难还在这片区域蔓延，在扭转局面，摧毁亡灵天灾之前，我们要走的路还很长。收集必要的资源，尽力帮助我们吧！', `MaleText_loc5`='天譴軍團帶來的災難還在這片區域蔓延，在扭轉局面，摧毀天譴軍團之前，我們要走的路還很長。收集必要的資源，盡力幫助我們吧!', `MaleText_loc7`='La peste de la Plaga sigue controlando la zona y todavía nos queda un largo camino antes de que el mal esté lo suficientemente alterado como para influir en ellos. ¡Reúne los ingredientes necesarios y ayuda en el esfuerzo de guerra!', `FemaleText_loc1`='이 지역에는 아직도 스컬지의 역병이 만연해 있고 역병을 변형시켜 스컬지에 영향을 주기까지는 아직 한참이나 남았습니다. 필요한 재료를 모아 전쟁에 도움을 주십시오!', `FemaleText_loc4`='亡灵天灾带来的灾难还在这片区域蔓延，在扭转局面，摧毁亡灵天灾之前，我们要走的路还很长。收集必要的资源，尽力帮助我们吧！', `FemaleText_loc5`='天譴軍團帶來的災難還在這片區域蔓延，在扭轉局面，摧毀天譴軍團之前，我們要走的路還很長。收集必要的資源，盡力幫助我們吧!', `FemaleText_loc7`='La peste de la Plaga sigue controlando la zona y todavía nos queda un largo camino antes de que el mal esté lo suficientemente alterado como para influir en ellos. ¡Reúne los ingredientes necesarios y ayuda en el esfuerzo de guerra!' WHERE `ID`=6547; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 이 지역 내의 역병 상황을 판단하는 데 어려움을 겪고 있습니다. 잠시 후에 다시 오시면 상황을 좀 더 명확하게 파악하고 있을지도 모르겠군요.', `MaleText_loc4`='我们在确定这片区域的状况时遇到了困难；快去核对一下，或许我们能得出一个较好的结论。', `MaleText_loc5`='我們在確定這片區域的瘟疫狀況時遇到了困難;快去核對一下，或許我們能得出一個較好的結論。', `MaleText_loc7`='Tenemos problemas para determinar el estado de la peste en la zona; vuelve a comprobarlo de inmediato y tal vez podamos hacernos con una idea más clara.', `FemaleText_loc1`='우리는 이 지역 내의 역병 상황을 판단하는 데 어려움을 겪고 있습니다. 잠시 후에 다시 오시면 상황을 좀 더 명확하게 파악하고 있을지도 모르겠군요.', `FemaleText_loc4`='我们在确定这片区域的状况时遇到了困难；快去核对一下，或许我们能得出一个较好的结论。', `FemaleText_loc5`='我們在確定這片區域的瘟疫狀況時遇到了困難;快去核對一下，或許我們能得出一個較好的結論。', `FemaleText_loc7`='Tenemos problemas para determinar el estado de la peste en la zona; vuelve a comprobarlo de inmediato y tal vez podamos hacernos con una idea más clara.' WHERE `ID`=6548; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지의 역병이 거의 전환 단계에 이르렀습니다. 조금만 더 가마솥 전복을 시도하면 우리가 우세해지게 될 겁니다! 당신도 도와 주십시오!', `MaleText_loc4`='亡灵天灾带来的灾难就快结束；一场难以控制的颠覆行动会将我们推向顶峰！你务必要帮助我们！', `MaleText_loc5`='天譴軍團帶來的災難就快結束;一場難以控制的顛覆行動會將我們推向頂峰!你務必要幫助我們!', `MaleText_loc7`='La peste de la Plaga casi ha alcanzado su punto decisivo; ¡en cuanto alteremos unas cuantas calderas más lo habremos conseguido! ¡Haz lo que puedas para ayudar!', `FemaleText_loc1`='스컬지의 역병이 거의 전환 단계에 이르렀습니다. 조금만 더 가마솥 전복을 시도하면 우리가 우세해지게 될 겁니다! 당신도 도와 주십시오!', `FemaleText_loc4`='亡灵天灾带来的灾难就快结束；一场难以控制的颠覆行动会将我们推向顶峰！你务必要帮助我们！', `FemaleText_loc5`='天譴軍團帶來的災難就快結束;一場難以控制的顛覆行動會將我們推向頂峰!你務必要幫助我們!', `FemaleText_loc7`='La peste de la Plaga casi ha alcanzado su punto decisivo; ¡en cuanto alteremos unas cuantas calderas más lo habremos conseguido! ¡Haz lo que puedas para ayudar!' WHERE `ID`=6549; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지의 역병을 스컬지에게 역이용하기 시작했지만 아직은 미약한 수준입니다. 녀석들의 가마솥을 전복시켜 우리를 도와 주십시오!', `MaleText_loc4`='我们已经开始反攻亡灵天灾了，但是我们撑不了多久了！去摧毁他们的锅炉吧！', `MaleText_loc5`='我們已經用天譴軍團的瘟疫反攻他們了，但是我們撐不了多久了!去摧毀他們的鍋爐吧!', `MaleText_loc7`='¡Hemos empezado a volver la peste de la Plaga en su contra, pero nuestra posición es muy delicada! ¡Asegúrate de apoyar nuestra causa destruyendo sus calderas!', `FemaleText_loc1`='스컬지의 역병을 스컬지에게 역이용하기 시작했지만 아직은 미약한 수준입니다. 녀석들의 가마솥을 전복시켜 우리를 도와 주십시오!', `FemaleText_loc4`='我们已经开始反攻亡灵天灾了，但是我们撑不了多久了！去摧毁他们的锅炉吧！', `FemaleText_loc5`='我們已經用天譴軍團的瘟疫反攻他們了，但是我們撐不了多久了!去摧毀他們的鍋爐吧!', `FemaleText_loc7`='¡Hemos empezado a volver la peste de la Plaga en su contra, pero nuestra posición es muy delicada! ¡Asegúrate de apoyar nuestra causa destruyendo sus calderas!' WHERE `ID`=6550; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 스컬지를 제압하고 있습니다. 변형된 역병의 효과는 적어도 만 하루 동안 더 지속될 것입니다! 하지만 계속해서 우세를 유지해야 하니 기회가 오면 꼭 가마솥 하나를 파괴해 주십시오.', `MaleText_loc4`='我们正控制着亡灵天灾——至少还会侵扰它们一整天时间！但是我们得对此有足够的把握，因此你要尽可能地破坏锅炉。', `MaleText_loc5`='我們正控制著天譴軍團─瘟疫至少還會侵擾它們一整天時間!但是我們得對此有足夠的把握，因此你要盡可能地破壞鍋爐。', `MaleText_loc7`='Estamos dominando la Plaga, ¡estarán bajo los efectos de la peste alterada al menos un día más! Pero tenemos que seguir esforzándonos, asegúrate de sabotear las calderas que puedas.', `FemaleText_loc1`='우리가 스컬지를 제압하고 있습니다. 변형된 역병의 효과는 적어도 만 하루 동안 더 지속될 것입니다! 하지만 계속해서 우세를 유지해야 하니 기회가 오면 꼭 가마솥 하나를 파괴해 주십시오.', `FemaleText_loc4`='我们正控制着亡灵天灾——至少还会侵扰它们一整天时间！但是我们得对此有足够的把握，因此你要尽可能地破坏锅炉。', `FemaleText_loc5`='我們正控制著天譴軍團─瘟疫至少還會侵擾它們一整天時間!但是我們得對此有足夠的把握，因此你要盡可能地破壞鍋爐。', `FemaleText_loc7`='Estamos dominando la Plaga, ¡estarán bajo los efectos de la peste alterada al menos un día más! Pero tenemos que seguir esforzándonos, asegúrate de sabotear las calderas que puedas.' WHERE `ID`=6551; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가마솥 전복을 위한 전투는 어떻게 돼가고 있습니까?', `MaleText_loc4`='我们破坏大熔炉的战斗进行得怎么样了？', `MaleText_loc5`='我們破壞大熔爐的戰鬥進行得怎麼樣了?', `MaleText_loc7`='¿Cómo va nuestra lucha por destruir las calderas?', `FemaleText_loc1`='가마솥 전복을 위한 전투는 어떻게 돼가고 있습니까?', `FemaleText_loc4`='我们破坏大熔炉的战斗进行得怎么样了？', `FemaleText_loc5`='我們破壞大熔爐的戰鬥進行得怎麼樣了?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo va nuestra lucha por destruir las calderas?' WHERE `ID`=6552; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 반작용 물질을 내뿜기 시작하는가 싶더니 이내 멈춥니다.', `MaleText_loc4`='%s在向空中释放反作用试剂时停止了移动。', `MaleText_loc5`='%s在它開始向空中釋放反作用試劑時停止移動。', `MaleText_loc7`='%s se detiene cuando el contraagente comienza a liberarse por el aire.' WHERE `ID`=6553; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='땅문서는 내 겁니다, 형님! 내 앞길을 가로막지 못하도록 곧 영원히 제거해 드리지요!', `MaleText_loc4`='兄弟，这些契约是我的！很快你就将永远从我眼前消失了！', `MaleText_loc5`='兄弟，這些契約是我的!很快你就將永遠從我眼前消失了!', `MaleText_loc7`='¡Las escrituras son mías, hermano! ¡Pronto estarás fuera de mi camino para siempre!' WHERE `ID`=6554; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='재산은 내 거야, 알렉시! 곧 너를 끝장내 주마!', `MaleText_loc4`='奥蕾西娅，这些财宝是我的！你准备死吧！', `MaleText_loc5`='奧蕾西婭，這些財寶是我的!你準備死吧!', `MaleText_loc7`='¡La suerte está de mi lado, Alexi! ¡Se acerca tu fin!' WHERE `ID`=6555; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소타르라는 상급 사냥꾼이 있긴 하지. 칼바위 언덕 남서쪽에 있는 지하실 안에서 찾아보게.', `MaleText_loc4`='猎人训练者名叫索塔尔。去剃刀岭西南部的洞穴中找他吧。', `MaleText_loc5`='那位獵人訓練師名字叫索塔爾。去剃刀嶺西南部的洞穴中找他吧。', `MaleText_loc7`='El nombre del instructor de cazadores es Thotar. Búscale en su madriguera al suroeste de Cerrotajo.', `FemaleText_loc1`='소타르라는 상급 사냥꾼이 있긴 하지. 칼바위 언덕 남서쪽에 있는 지하실 안에서 찾아보게.', `FemaleText_loc4`='猎人训练者名叫索塔尔。去剃刀岭西南部的洞穴中找他吧。', `FemaleText_loc5`='那位獵人訓練師名字叫索塔爾。去剃刀嶺西南部的洞穴中找他吧。', `FemaleText_loc7`='El nombre del instructor de cazadores es Thotar. Búscale en su madriguera al suroeste de Cerrotajo.' WHERE `ID`=6556; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네도 사냥꾼인가? 어쨌든, 칼바위 언덕 남서쪽에 있는 어두컴컴한 지하실에서 태양을 피하고 있는 소타르를 찾아가 봐.', `MaleText_loc4`='你是个猎人？你会发现索塔尔为了躲避太阳就藏在城镇西南角上的洞穴里。', `MaleText_loc5`='你是個獵人?你會發現索塔爾為了躲避太陽就藏在城鎮西南角上的洞穴裡。', `MaleText_loc7`='¿Eres un cazador? Muy bien, encontrarás a Thotar escondido del sol en su madriguera, en el suroeste de la ciudad.', `FemaleText_loc1`='자네도 사냥꾼인가? 어쨌든, 칼바위 언덕 남서쪽에 있는 어두컴컴한 지하실에서 태양을 피하고 있는 소타르를 찾아가 봐.', `FemaleText_loc4`='你是个猎人？你会发现索塔尔为了躲避太阳就藏在城镇西南角上的洞穴里。', `FemaleText_loc5`='你是個獵人?你會發現索塔爾為了躲避太陽就藏在城鎮西南角上的洞穴裡。', `FemaleText_loc7`='¿Eres un cazador? Muy bien, encontrarás a Thotar escondido del sol en su madriguera, en el suroeste de la ciudad.' WHERE `ID`=6557; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남쪽에 있는 센진 마을로 가서 운투와와 얘기해 보게.', `MaleText_loc4`='去南方的森金村，找安苏瓦谈谈。', `MaleText_loc5`='去南方的森金村，找安蘇瓦談談。', `MaleText_loc7`='Habla con Un''Thuwa, al sur del Poblado Sen''jin.', `FemaleText_loc1`='남쪽에 있는 센진 마을로 가서 운투와와 얘기해 보게.', `FemaleText_loc4`='去南方的森金村，找安苏瓦谈谈。', `FemaleText_loc5`='去南方的森金村，找安蘇瓦談談。', `FemaleText_loc7`='Habla con Un''Thuwa, al sur del Poblado Sen''jin.' WHERE `ID`=6558; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='트롤에게 가봐. 남쪽에 있는 센진 마을로 가서 운투와를 찾아보게.', `MaleText_loc4`='那是巨魔的事儿。去南方的森金村找安苏瓦。', `MaleText_loc5`='那是食人妖的事兒。去南方的森金村找安蘇瓦。', `MaleText_loc7`='Eso es asunto de los trols. Busca a Un''Thuwa en el Poblado Sen''jin hacia el Sur.', `FemaleText_loc1`='트롤에게 가봐. 남쪽에 있는 센진 마을로 가서 운투와를 찾아보게.', `FemaleText_loc4`='那是巨魔的事儿。去南方的森金村找安苏瓦。', `FemaleText_loc5`='那是食人妖的事兒。去南方的森金村找安蘇瓦。', `FemaleText_loc7`='Eso es asunto de los trols. Busca a Un''Thuwa en el Poblado Sen''jin hacia el Sur.' WHERE `ID`=6559; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타이진을 찾고 있군. 칼바위 언덕 동쪽에 있는 병영에서 찾아보게.', `MaleText_loc4`='你应该是在寻找泰金。在城镇东面的兵营里可以找到她。', `MaleText_loc5`='你應該是在尋找泰金。在城鎮東面的兵營裡可以找到她。', `MaleText_loc7`='Buscas a Tai''jin. La podrás encontrar en los cuarteles de la parte oriental de la ciudad.', `FemaleText_loc1`='타이진을 찾고 있군. 칼바위 언덕 동쪽에 있는 병영에서 찾아보게.', `FemaleText_loc4`='你应该是在寻找泰金。在城镇东面的兵营里可以找到她。', `FemaleText_loc5`='你應該是在尋找泰金。在城鎮東面的兵營裡可以找到她。', `FemaleText_loc7`='Buscas a Tai''jin. La podrás encontrar en los cuarteles de la parte oriental de la ciudad.' WHERE `ID`=6560; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타이진이라고 하는 여자를 찾아가보게. 칼바위 언덕 동쪽에 있는 병영 안에 있을 게야. 당신에게 신을 공경하는 법을 가르쳐 줄걸. 단, 당신이 그녀를 공경하는 태도를 보일 때의 얘기지.', `MaleText_loc4`='她名叫泰金，你可以在剃刀岭东面的兵营中找到她。她会教你如何尊敬神灵的。作为回报，你必须向她表示尊重。', `MaleText_loc5`='她名叫泰金，你可以在剃刀嶺東面的兵營中找到她。她會教你如何尊敬神靈的。作為回報，你必須向她表示尊重。', `MaleText_loc7`='Su nombre es Tai''jin y la encontrarás dentro de los cuarteles, en la parte oriental de Cerrotajo. Te enseñará a respetar a los dioses. A cambio, ¡asegúrate de mostrarle el respeto debido!', `FemaleText_loc1`='타이진이라고 하는 여자를 찾아가보게. 칼바위 언덕 동쪽에 있는 병영 안에 있을 게야. 당신에게 신을 공경하는 법을 가르쳐 줄걸. 단, 당신이 그녀를 공경하는 태도를 보일 때의 얘기지.', `FemaleText_loc4`='她名叫泰金，你可以在剃刀岭东面的兵营中找到她。她会教你如何尊敬神灵的。作为回报，你必须向她表示尊重。', `FemaleText_loc5`='她名叫泰金，你可以在剃刀嶺東面的兵營中找到她。她會教你如何尊敬神靈的。作為回報，你必須向她表示尊重。', `FemaleText_loc7`='Su nombre es Tai''jin y la encontrarás dentro de los cuarteles, en la parte oriental de Cerrotajo. Te enseñará a respetar a los dioses. A cambio, ¡asegúrate de mostrarle el respeto debido!' WHERE `ID`=6561; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카플라크와 얘기해 보게. 칼바위 언덕 남서쪽에 있는 지하실 위에 서 있을 거야.', `MaleText_loc4`='到村庄西南方的洞穴顶部找到卡普拉克。', `MaleText_loc5`='到村莊西南方的洞穴頂部找到卡普拉克。', `MaleText_loc7`='Encuentra a Kaplak encima de la madriguera, en la sección suroeste de la ciudad.', `FemaleText_loc1`='카플라크와 얘기해 보게. 칼바위 언덕 남서쪽에 있는 지하실 위에 서 있을 거야.', `FemaleText_loc4`='到村庄西南方的洞穴顶部找到卡普拉克。', `FemaleText_loc5`='到村莊西南方的洞穴頂部找到卡普拉克。', `FemaleText_loc7`='Encuentra a Kaplak encima de la madriguera, en la sección suroeste de la ciudad.' WHERE `ID`=6562; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카플라크는 왜 찾는 겐가? 뭐, 그야 내가 신경 쓸 일은 아니지만. 칼바위 언덕 남서쪽에 있는 지하실 위를 찾아보게. 그를 만나면 가방 단속은 단단히 하도록 하게.', `MaleText_loc4`='你为什么想找卡普拉克谈谈？没关系。到剃刀岭西南角的洞穴顶部找他。不过你一定不要把手放错地方！', `MaleText_loc5`='你為什麼想找卡普拉克談談?沒關係。到剃刀嶺西南角的洞穴頂部找他。不過你一定不要把手放錯地方!', `MaleText_loc7`='¿Por qué querrías hablar con Kaplak? Es igual. Búscalo encima de la madriguera que hay al suroeste de Cerrotajo. ¡Pero procura mantener las manos quietas!', `FemaleText_loc1`='카플라크는 왜 찾는 겐가? 뭐, 그야 내가 신경 쓸 일은 아니지만. 칼바위 언덕 남서쪽에 있는 지하실 위를 찾아보게. 그를 만나면 가방 단속은 단단히 하도록 하게.', `FemaleText_loc4`='你为什么想找卡普拉克谈谈？没关系。到剃刀岭西南角的洞穴顶部找他。不过你一定不要把手放错地方！', `FemaleText_loc5`='你為什麼想找卡普拉克談談?沒關係。到剃刀嶺西南角的洞穴頂部找他。不過你一定不要把手放錯地方!', `FemaleText_loc7`='¿Por qué querrías hablar con Kaplak? Es igual. Búscalo encima de la madriguera que hay al suroeste de Cerrotajo. ¡Pero procura mantener las manos quietas!' WHERE `ID`=6563; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스워트를 찾아가야 해. 칼바위 언덕 동쪽에 있는 병영 안에서 찾아보게.', `MaleText_loc4`='你应该去找斯瓦特。到剃刀岭东边的兵营里找找看。', `MaleText_loc5`='你應該去找斯瓦特。到剃刀嶺東邊的兵營裡找找看。', `MaleText_loc7`='Debes encontrar a Swart. Búscalo en los cuarteles, en el lado oriental de Cerrotajo.', `FemaleText_loc1`='스워트를 찾아가야 해. 칼바위 언덕 동쪽에 있는 병영 안에서 찾아보게.', `FemaleText_loc4`='你应该去找斯瓦特。到剃刀岭东边的兵营里找找看。', `FemaleText_loc5`='你應該去找斯瓦特。到剃刀嶺東邊的兵營裡找找看。', `FemaleText_loc7`='Debes encontrar a Swart. Búscalo en los cuarteles, en el lado oriental de Cerrotajo.' WHERE `ID`=6564; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대족장님이 주도하고 계시는 개혁의 바람은 분명 호드에게 승리를 안겨 줄 거야! 참, 주술사라고? 마을 동쪽에 있는 병영 안에서 스워트를 찾게.', `MaleText_loc4`='酋长进行的变革将帮助部落取得胜利！去城镇东边的兵营找斯瓦特吧。', `MaleText_loc5`='大酋長進行的變革將幫助部落取得勝利!去城鎮東邊的兵營找斯瓦特吧。', `MaleText_loc7`='¡El Jefe de Guerra introduce cambios que darán la victoria a la Horda! Busca a Swart en los cuarteles en la parte oriental de la ciudad.', `FemaleText_loc1`='대족장님이 주도하고 계시는 개혁의 바람은 분명 호드에게 승리를 안겨 줄 거야! 참, 주술사라고? 마을 동쪽에 있는 병영 안에서 스워트를 찾게.', `FemaleText_loc4`='酋长进行的变革将帮助部落取得胜利！去城镇东边的兵营找斯瓦特吧。', `FemaleText_loc5`='大酋長進行的變革將幫助部落取得勝利!去城鎮東邊的兵營找斯瓦特吧。', `FemaleText_loc7`='¡El Jefe de Guerra introduce cambios que darán la victoria a la Horda! Busca a Swart en los cuarteles en la parte oriental de la ciudad.' WHERE `ID`=6565; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼바위 언덕 동쪽, 병영 뒤편으로 가게. 두그루 고어러스트를 찾아.', `MaleText_loc4`='你能在剃刀岭东面的兵营后找到杜格鲁·血怒。', `MaleText_loc5`='你能在剃刀嶺東面的兵營後找到杜格魯·血怒。', `MaleText_loc7`='En la parte oriental de Cerrotajo, detrás de los cuarteles, encontrarás a Dhugru Ansiagore.', `FemaleText_loc1`='칼바위 언덕 동쪽, 병영 뒤편으로 가게. 두그루 고어러스트를 찾아.', `FemaleText_loc4`='你能在剃刀岭东面的兵营后找到杜格鲁·血怒。', `FemaleText_loc5`='你能在剃刀嶺東面的兵營後找到杜格魯·血怒。', `FemaleText_loc7`='En la parte oriental de Cerrotajo, detrás de los cuarteles, encontrarás a Dhugru Ansiagore.' WHERE `ID`=6566; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두그루 고어러스트는 마을 동쪽에 있는 병영 뒤편에 숨어 있지. 그는 왜 찾는가? 당신 혹시 불타는 군단과 한통속이야? 그런 일은 없길 바라네. 그렇다면 내 손으로 당신을 체포해야 하니까 말이야.', `MaleText_loc4`='杜格鲁·血怒在城镇东边的兵营后面。不要让我发觉你跟燃烧军团是一伙的！', `MaleText_loc5`='杜格魯·血怒在城鎮東邊的兵營後面。不要讓我發覺你跟燃燒軍團是一夥的!', `MaleText_loc7`='Dhugru Ansiagore se esconde detrás de los cuarteles de la parte oriental de la ciudad. ¡No me digas que eres un aliado de la Legión Ardiente!', `FemaleText_loc1`='두그루 고어러스트는 마을 동쪽에 있는 병영 뒤편에 숨어 있지. 그는 왜 찾는가? 당신 혹시 불타는 군단과 한통속이야? 그런 일은 없길 바라네. 그렇다면 내 손으로 당신을 체포해야 하니까 말이야.', `FemaleText_loc4`='杜格鲁·血怒在城镇东边的兵营后面。不要让我发觉你跟燃烧军团是一伙的！', `FemaleText_loc5`='杜格魯·血怒在城鎮東邊的兵營後面。不要讓我發覺你跟燃燒軍團是一夥的!', `FemaleText_loc7`='Dhugru Ansiagore se esconde detrás de los cuarteles de la parte oriental de la ciudad. ¡No me digas que eres un aliado de la Legión Ardiente!' WHERE `ID`=6567; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼바위 언덕 동쪽에 있는 병영에서 타쇼 재기드스카를 찾아보게.', `MaleText_loc4`='去城镇东面的兵营找塔绍尔·锯痕。', `MaleText_loc5`='去城鎮東面的兵營找塔紹爾·鋸痕。', `MaleText_loc7`='Busca a Tarshaw Marcauna en los cuarteles, en la parte oriental de la ciudad.', `FemaleText_loc1`='칼바위 언덕 동쪽에 있는 병영에서 타쇼 재기드스카를 찾아보게.', `FemaleText_loc4`='去城镇东面的兵营找塔绍尔·锯痕。', `FemaleText_loc5`='去城鎮東面的兵營找塔紹爾·鋸痕。', `FemaleText_loc7`='Busca a Tarshaw Marcauna en los cuarteles, en la parte oriental de la ciudad.' WHERE `ID`=6568; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼바위 언덕 동쪽에 있는 병영 안에서 타쇼 재기드스카를 찾아보게. 호드의 젊은이들에게 자부심과 명예를 가져다주기를!', `MaleText_loc4`='到剃刀岭东面的兵营里找到塔绍尔·锯痕。给部落的年轻人带去骄傲和荣誉！', `MaleText_loc5`='到剃刀嶺東面的兵營裡找到塔紹爾·鋸痕。給部落的年輕人帶去驕傲和榮譽!', `MaleText_loc7`='Encuentra a Tarshaw Marcauna en los cuarteles de la parte oriental de Cerrotajo. ¡Procura honor a la Horda joven!', `FemaleText_loc1`='칼바위 언덕 동쪽에 있는 병영 안에서 타쇼 재기드스카를 찾아보게. 호드의 젊은이들에게 자부심과 명예를 가져다주기를!', `FemaleText_loc4`='到剃刀岭东面的兵营里找到塔绍尔·锯痕。给部落的年轻人带去骄傲和荣誉！', `FemaleText_loc5`='到剃刀嶺東面的兵營裡找到塔紹爾·鋸痕。給部落的年輕人帶去驕傲和榮譽!', `FemaleText_loc7`='Encuentra a Tarshaw Marcauna en los cuarteles de la parte oriental de Cerrotajo. ¡Procura honor a la Horda joven!' WHERE `ID`=6569; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남쪽에 있는 센진 마을로 가서 미아오잔을 찾아보게.', `MaleText_loc4`='去南方的森金村找米奥赞。', `MaleText_loc5`='去南方的森金村找米奧贊。', `MaleText_loc7`='Busca a Miao''zan en Poblado Sen''jin, hacia el Sur.', `FemaleText_loc1`='남쪽에 있는 센진 마을로 가서 미아오잔을 찾아보게.', `FemaleText_loc4`='去南方的森金村找米奥赞。', `FemaleText_loc5`='去南方的森金村找米奧贊。', `FemaleText_loc7`='Busca a Miao''zan en Poblado Sen''jin, hacia el Sur.' WHERE `ID`=6570; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='센진 마을에는 미아오잔이라고 하는 트롤이 물약을 제조한다더군. 그곳에 가보지그래.', `MaleText_loc4`='我听说森金村的巨魔中有个名叫米奥赞的药剂师。去那儿找他吧。', `MaleText_loc5`='我聽說森金村的食人妖中有個名叫米奧贊的藥劑師。去那兒找他吧。', `MaleText_loc7`='He oído que los trols de Poblado Sen''jin tienen un fabricante de pociones llamado Miao''zan. Busca ahí.', `FemaleText_loc1`='센진 마을에는 미아오잔이라고 하는 트롤이 물약을 제조한다더군. 그곳에 가보지그래.', `FemaleText_loc4`='我听说森金村的巨魔中有个名叫米奥赞的药剂师。去那儿找他吧。', `FemaleText_loc5`='我聽說森金村的食人妖中有個名叫米奧贊的藥劑師。去那兒找他吧。', `FemaleText_loc7`='He oído que los trols de Poblado Sen''jin tienen un fabricante de pociones llamado Miao''zan. Busca ahí.' WHERE `ID`=6571; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드우크 말이로군. 칼바위 언덕 북서쪽에 있는 가열로 옆에서 일하고 있을 거야.', `MaleText_loc4`='那是杜克。去城镇西北角炙热的熔炉附近找他。', `MaleText_loc5`='那是杜克。去城鎮西北角炙熱的熔爐附近找他。', `MaleText_loc7`='Será Dwukk. Búscalo junto a la fundición en la parte noroeste de la ciudad.', `FemaleText_loc1`='드우크 말이로군. 칼바위 언덕 북서쪽에 있는 가열로 옆에서 일하고 있을 거야.', `FemaleText_loc4`='那是杜克。去城镇西北角炙热的熔炉附近找他。', `FemaleText_loc5`='那是杜克。去城鎮西北角炙熱的熔爐附近找他。', `FemaleText_loc7`='Será Dwukk. Búscalo junto a la fundición en la parte noroeste de la ciudad.' WHERE `ID`=6572; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스스로 호드를 위한 무기와 방어구를 만들기 위해, 단단한 금속을 두드릴 힘이 있다고 생각이 들거든, 칼바위 언덕의 북서쪽으로 가게. 가열로 옆에 있는 드우크를 찾아가.', `MaleText_loc4`='如果你认为自己有能力为部落打造武器，就去剃刀岭西北部，炙热的熔炉旁找杜克。', `MaleText_loc5`='如果你認為自己有能力為部落打造武器，就去剃刀嶺西北部，炙熱的熔爐旁找杜克。', `MaleText_loc7`='Si crees que tienes la fuerza para convertir metal en armas y armaduras para la Horda busca a Dwukk junto a la fundición del noroeste de Cerrotajo.', `FemaleText_loc1`='스스로 호드를 위한 무기와 방어구를 만들기 위해, 단단한 금속을 두드릴 힘이 있다고 생각이 들거든, 칼바위 언덕의 북서쪽으로 가게. 가열로 옆에 있는 드우크를 찾아가.', `FemaleText_loc4`='如果你认为自己有能力为部落打造武器，就去剃刀岭西北部，灼热的熔炉旁找杜克。', `FemaleText_loc5`='如果你認為自己有能力為部落打造武器，就去剃刀嶺西北部，灼熱的熔爐旁找杜克。', `FemaleText_loc7`='Si crees que tienes la fuerza para convertir metal en armas y armaduras para la Horda busca a Dwukk junto a la fundición del noroeste de Cerrotajo.' WHERE `ID`=6573; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='북쪽으로 난 길을 따라 오그리마로 가게. 그곳 그런트에게 어디로 가면 요리를 배울 수 있는지 다시 한번 물어보게.', `MaleText_loc4`='沿着北边的道路去奥格瑞玛。你可以问问那儿的守卫烹饪训练师在哪儿。', `MaleText_loc5`='沿著北邊的道路去奧格瑪。你可以問問那兒的守衛烹飪訓練師在哪兒。', `MaleText_loc7`='Sigue hacia el norte el camino de Orgrimmar. Puedes preguntar a uno de los Brutos por las señas del instructor de cocina.', `FemaleText_loc1`='북쪽으로 난 길을 따라 오그리마로 가게. 그곳 그런트에게 어디로 가면 요리를 배울 수 있는지 다시 한번 물어보게.', `FemaleText_loc4`='沿着北边的道路去奥格瑞玛。你可以问问那儿的守卫烹饪训练师在哪儿。', `FemaleText_loc5`='沿著北邊的道路去奧格瑪。你可以問問那兒的守衛烹飪訓練師在哪兒。', `FemaleText_loc7`='Sigue hacia el norte el camino de Orgrimmar. Puedes preguntar a uno de los Brutos por las señas del instructor de cocina.' WHERE `ID`=6574; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엄... 요리 말인가? 북쪽에 있는 오그리마로 가야겠군. 그리 멀지는 않지. 그곳에 도착하면 그런트에게 다시 한번 물어봐야 할 거야.', `MaleText_loc4`='嗯……食物。旅途并不遥远，你需要朝北走，去奥格瑞玛，问问那儿的守卫。', `MaleText_loc5`='嗯...食物。旅途並不遙遠，你需要朝北走，去奧格瑪，問問那兒的守衛。', `MaleText_loc7`='Ummmm... comida. No está muy lejos, pero debes ir hacia el Norte, a Orgrimmar. Cuando estés allí pregunta a uno de los Brutos.', `FemaleText_loc1`='엄... 요리 말인가? 북쪽에 있는 오그리마로 가야겠군. 그리 멀지는 않지. 그곳에 도착하면 그런트에게 다시 한번 물어봐야 할 거야.', `FemaleText_loc4`='嗯……食物。旅途并不遥远，你需要朝北走，去奥格瑞玛，问问那儿的守卫。', `FemaleText_loc5`='嗯...食物。旅途並不遙遠，你需要朝北走，去奧格瑪，問問那兒的守衛。', `FemaleText_loc7`='Ummmm... comida. No está muy lejos, pero debes ir hacia el Norte, a Orgrimmar. Cuando estés allí pregunta a uno de los Brutos.' WHERE `ID`=6575; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오그리마에 한 명 있지. 그곳에 있는 그런트가 길을 더 자세히 가르쳐 줄 거야. 여기서 길을 따라 북쪽으로 가기만 하면 바로 보여.', `MaleText_loc4`='在奥格瑞玛有你要找的人。那儿的守卫会为你指明方向的。朝着北方的道路走，应该不会错过的。', `MaleText_loc5`='在奧格瑪有你要找的人。那兒的守衛會為你指明方向的。朝著北方的道路走，應該不會錯過的。', `MaleText_loc7`='Hay uno en Orgrimmar. Uno de los Brutos de la ciudad te ayudará con las señas. Sigue el camino hacia el Norte, no tiene pérdida.', `FemaleText_loc1`='오그리마에 한 명 있지. 그곳에 있는 그런트가 길을 더 자세히 가르쳐 줄 거야. 여기서 길을 따라 북쪽으로 가기만 하면 바로 보여.', `FemaleText_loc4`='在奥格瑞玛有你要找的人。那儿的守卫会为你指明方向的。朝着北方的道路走，应该不会错过的。', `FemaleText_loc5`='在奧格瑪有你要找的人。那兒的守衛會為你指明方向的。朝著北方的道路走，應該不會錯過的。', `FemaleText_loc7`='Hay uno en Orgrimmar. Uno de los Brutos de la ciudad te ayudará con las señas. Sigue el camino hacia el Norte, no tiene pérdida.' WHERE `ID`=6576; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 부근에 그런 일을 하는 자는 없네. 북쪽에 있는 오그리마에는 있을지도 모르지. 그곳 그런트에게 물어보는 게 제일 좋겠군.', `MaleText_loc4`='据我所知，附近没有这些训练师。你最好去北方的奥格瑞玛看看，去问问那儿的守卫。', `MaleText_loc5`='據我所知，附近沒有這些訓練師。你最好去北方的奧格瑪看看，去問問那兒的守衛。', `MaleText_loc7`='No tengo noticia de que haya uno de esos por aquí. Creo que lo mejor sería ir a Orgrimmar, al Norte, y hablar con uno de sus Brutos.', `FemaleText_loc1`='이 부근에 그런 일을 하는 자는 없네. 북쪽에 있는 오그리마에는 있을지도 모르지. 그곳 그런트에게 물어보는 게 제일 좋겠군.', `FemaleText_loc4`='据我所知，附近没有这些训练师。你最好去北方的奥格瑞玛看看，去问问那儿的守卫。', `FemaleText_loc5`='據我所知，附近沒有這些訓練師。你最好去北方的奧格瑪看看，去問問那兒的守衛。', `FemaleText_loc7`='No tengo noticia de que haya uno de esos por aquí. Creo que lo mejor sería ir a Orgrimmar, al Norte, y hablar con uno de sus Brutos.' WHERE `ID`=6577; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼바위 언덕에 전문 기계공학자가 한 명 있지. 머크드락이라고 하는데, 보통 가열로 근처에 볼 수 있다네.', `MaleText_loc4`='在剃刀岭居住着一名工程学训练师。他名叫穆德拉克，你在熔炉附近就能找到他。', `MaleText_loc5`='在剃刀嶺居住著一名工程學訓練師。他名叫穆德拉克，你在熔爐附近就能找到他。', `MaleText_loc7`='Hay un instructor de ingeniería en Cerrotajo. Se llama Mukdrak y suele encontrarse cerca de la fundición.', `FemaleText_loc1`='칼바위 언덕에 전문 기계공학자가 한 명 있지. 머크드락이라고 하는데, 보통 가열로 근처에 볼 수 있다네.', `FemaleText_loc4`='在剃刀岭居住着一名工程学训练师。他名叫穆德拉克，你在熔炉附近就能找到他。', `FemaleText_loc5`='在剃刀嶺居住著一名工程學訓練師。他名叫穆德拉克，你在熔爐附近就能找到他。', `FemaleText_loc7`='Hay un instructor de ingeniería en Cerrotajo. Se llama Mukdrak y suele encontrarse cerca de la fundición.' WHERE `ID`=6578; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흥, 그런 건 고블린이나 손을 대는 일인데! 뭐, 그래도 이 칼바위 언덕에도 그런 걸 가르쳐 줄 오크가 한 명 있긴 해. 가열로 근처에 있는 머크드락을 찾아보게.', `MaleText_loc4`='呸，那是地精的东西！在剃刀岭有一个兽人可以教你如何制作这些物品。去熔炉附近找穆德拉克吧。', `MaleText_loc5`='呸?￡是哥布林的東西!在剃刀嶺有一個獸人可以教你如何製作這些物品。去熔爐附近找穆德拉克吧。', `MaleText_loc7`='¡Bah, eso es trabajo goblin! Pero tenemos un orco aquí en Cerrotajo que podrá enseñarte esas cosas. Busca a Mukdrak cerca de la fundición.', `FemaleText_loc1`='흥, 그런 건 고블린이나 손을 대는 일인데! 뭐, 그래도 이 칼바위 언덕에도 그런 걸 가르쳐 줄 오크가 한 명 있긴 해. 가열로 근처에 있는 머크드락을 찾아보게.', `FemaleText_loc4`='呸，那是地精的东西！在剃刀岭有一个兽人可以教你如何制作这些物品。去熔炉附近找穆德拉克吧。', `FemaleText_loc5`='呸，那是哥布林的東西!在剃刀嶺有一個獸人可以教你如何製作這些物品。去熔爐附近找穆德拉克吧。', `FemaleText_loc7`='¡Bah, eso es trabajo goblin! Pero tenemos un orco aquí en Cerrotajo que podrá enseñarte esas cosas. Busca a Mukdrak cerca de la fundición.' WHERE `ID`=6579; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼바위 언덕 동쪽에 있는 병영 안으로 들어가보게. 로울크를 찾아.', `MaleText_loc4`='拉乌克就在剃刀岭东边的兵营中。', `MaleText_loc5`='拉烏克就在剃刀嶺東邊的兵營中。', `MaleText_loc7`='Hay uno de esos en los cuarteles, en la parte oriental de Cerrotajo. Pregunta por Rawrk.', `FemaleText_loc1`='칼바위 언덕 동쪽에 있는 병영 안으로 들어가보게. 로울크를 찾아.', `FemaleText_loc4`='拉乌克就在剃刀岭东边的兵营中。', `FemaleText_loc5`='拉烏克就在剃刀嶺東邊的兵營中。', `FemaleText_loc7`='Hay uno de esos en los cuarteles, en la parte oriental de Cerrotajo. Pregunta por Rawrk.' WHERE `ID`=6580; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 싸움을 많이 하는데 칼바위 언덕에 응급치료사가 없겠나? 동쪽에 있는 병영 안에서 로울크를 찾아보게.', `MaleText_loc4`='因为我们经常战斗，我们当然有一个急救训练师在剃刀岭。在城镇东面的兵营里可以找到拉乌克。', `MaleText_loc5`='因為我們經常戰鬥，我們當然有一個急救訓練師在剃刀嶺。在城鎮東面的兵營裡可以找到拉烏克。', `MaleText_loc7`='Con todos los combates que tenemos, por supuesto que tenemos un instructor de primeros auxilios en Cerrotajo. Busca a Rawrk en los cuarteles, en la parte oriental de la ciudad.', `FemaleText_loc1`='이렇게 싸움을 많이 하는데 칼바위 언덕에 응급치료사가 없겠나? 동쪽에 있는 병영 안에서 로울크를 찾아보게.', `FemaleText_loc4`='因为我们经常战斗，我们当然有一个急救训练师在剃刀岭。在城镇东面的兵营里可以找到拉乌克。', `FemaleText_loc5`='因為我們經常戰鬥，我們當然有一個急救訓練師在剃刀嶺。在城鎮東面的兵營裡可以找到拉烏克。', `FemaleText_loc7`='Con todos los combates que tenemos, por supuesto que tenemos un instructor de primeros auxilios en Cerrotajo. Busca a Rawrk en los cuarteles, en la parte oriental de la ciudad.' WHERE `ID`=6581; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남쪽에 있는 검은창 해안에서 라우티키라는 트롤이 낚시를 하는 걸 본 적 있네. 센진 마을 바로 외곽에 있지.', `MaleText_loc4`='我曾见到一个名叫劳迪克的巨魔在暗矛海滩南部钓鱼，就在森金村的外围。', `MaleText_loc5`='我曾見到一個名叫勞迪克的食人妖在暗矛海灘南部釣魚，就在森金村的週邊。', `MaleText_loc7`='He visto a un trol llamado Lau''Tiki pescando hacia el Sur, en la Playa Lanza Negra, a las afueras de Poblado Sen''jin.', `FemaleText_loc1`='남쪽에 있는 검은창 해안에서 라우티키라는 트롤이 낚시를 하는 걸 본 적 있네. 센진 마을 바로 외곽에 있지.', `FemaleText_loc4`='我曾见到一个名叫劳迪克的巨魔在暗矛海滩南部钓鱼，就在森金村的外围。', `FemaleText_loc5`='我曾見到一個名叫勞迪克的食人妖在暗矛海灘南部釣魚，就在森金村的週邊。', `FemaleText_loc7`='He visto a un trol llamado Lau''Tiki pescando hacia el Sur, en la Playa Lanza Negra, a las afueras de Poblado Sen''jin.' WHERE `ID`=6582; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='라우티키를 찾는군. 남쪽에 있는 센진 마을 바로 외곽에 있는 검은창 해안으로 가. 그곳에서 만날 수 있을 거야.', `MaleText_loc4`='你在寻找劳迪克。你会在南面的森金村外的暗矛海滩找到他。', `MaleText_loc5`='你在尋找勞迪克。你會在南面的森金村外的暗矛海灘找到他。', `MaleText_loc7`='Buscas a Lau''Tiki. Lo encontrarás en la Playa Lanza Negra, saliendo de Poblado Sen''jin hacia el Sur.', `FemaleText_loc1`='라우티키를 찾는군. 남쪽에 있는 센진 마을 바로 외곽에 있는 검은창 해안으로 가. 그곳에서 만날 수 있을 거야.', `FemaleText_loc4`='你在寻找劳迪克。你会在南面的森金村外的暗矛海滩找到他。', `FemaleText_loc5`='你在尋找勞迪克。你會在南面的森金村外的暗矛海灘找到他。', `FemaleText_loc7`='Buscas a Lau''Tiki. Lo encontrarás en la Playa Lanza Negra, saliendo de Poblado Sen''jin hacia el Sur.' WHERE `ID`=6583; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미시키를 찾고 있군. 남쪽에 있는 센진 마을로 가보게. 그녀의 오두막을 찾아.', `MaleText_loc4`='你在寻找米什基。她在森金村南面有一间小屋。', `MaleText_loc5`='你在尋找米什基。她在森金村南面有一間小屋。', `MaleText_loc7`='Buscas a Mishiki. Tiene una cabaña al sur de Poblado Sen''jin.', `FemaleText_loc1`='미시키를 찾고 있군. 남쪽에 있는 센진 마을로 가보게. 그녀의 오두막을 찾아.', `FemaleText_loc4`='你在寻找米什基。她在森金村南面有一间小屋。', `FemaleText_loc5`='你在尋找米什基。她在森金村南面有一間小屋。', `FemaleText_loc7`='Buscas a Mishiki. Tiene una cabaña al sur de Poblado Sen''jin.' WHERE `ID`=6584; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꽃이라고? 이런 황무지에서 말인가? 그런 걸 찾는 법을 가르쳐 줄 이가 호드에 있으려나? 아, 남쪽에 있는 센진 마을로 한번 가보게. 미시키라면 뭔가 알 거야.', `MaleText_loc4`='花？在这片荒芜的土地上？如果有人能教你如何找到它们，那就是南方的森金村的米什基。', `MaleText_loc5`='花?在這片荒蕪的土地上?如果有人能教你如何找到它們，那就是南方的森金村的米什基。', `MaleText_loc7`='¿Flores? ¿En este páramo? Si hay alguien que pueda enseñarte a encontrarlas, será Mishiki, al sur de Poblado Sen''jin.', `FemaleText_loc1`='꽃이라고? 이런 황무지에서 말인가? 그런 걸 찾는 법을 가르쳐 줄 이가 호드에 있으려나? 아, 남쪽에 있는 센진 마을로 한번 가보게. 미시키라면 뭔가 알 거야.', `FemaleText_loc4`='花？在这片荒芜的土地上？如果有人能教你如何找到它们，那就是南方的森金村的米什基。', `FemaleText_loc5`='花?在這片荒蕪的土地上?如果有人能教你如何找到它們，那就是南方的森金村的米什基。', `FemaleText_loc7`='¿Flores? ¿En este páramo? Si hay alguien que pueda enseñarte a encontrarlas, será Mishiki, al sur de Poblado Sen''jin.' WHERE `ID`=6585; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='물의 정령이시여, 찬미를 드립니다. 한 가지 청이 있습니다. $n의 탄원을 들으셨겠지요. 그 뜻이 숭고하다고 생각됩니다. 그러니 부디 우리를 도와 주십시오.', `FemaleText_loc4`='水之精灵，我赞美你，还有我想请你帮个忙。你听到$n的请求了，而我相信$g他的:她的;用意是高尚的。你愿意帮助我们吗？', `FemaleText_loc5`='水靈，我讚美你，還有我想請你幫個忙。你聽到$n的請求了，而我相信$g他的:她的;用意是高尚的。你願意幫助我們嗎?', `FemaleText_loc7`='Espíritus del Agua, alabados sean, ruego su favor. Han escuchado la súplica de $N y confío en la nobleza de sus propósitos. Por favor, ¿nos prestarán su ayuda?' WHERE `ID`=6586; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오그리마로 가야할 걸세. 칼바위 언덕에서 나가는 북쪽 길을 따라 협곡을 통과하면 오그리마에 이르게 되지. 그곳에서 그런트 중 한 명에게 길을 더 자세히 물어보게.', `MaleText_loc4`='为此你需要到奥格瑞玛去。只需沿着从剃刀岭出去的路穿过峡谷就会到达那里。到了那里,你可以问问步兵以得到进一步的指引。', `MaleText_loc5`='為此你需要到奧格瑪去。只需沿著從剃刀嶺往北出去的路，穿過峽谷就會到達那裡。到了那裡,你可以問問蠻兵以得到進一步的指引。', `MaleText_loc7`='Deberás dirigirte a Orgrimmar para eso. Sigue el camino que sale de Cerrotajo hacia el Norte, atravesando el cañón y llegarás a la ciudad. Cuando estés allí pide a uno de los Brutos más indicaciones.', `FemaleText_loc1`='오그리마로 가야할 걸세. 칼바위 언덕에서 나가는 북쪽 길을 따라 협곡을 통과하면 오그리마에 이르게 되지. 그곳에서 그런트 중 한 명에게 길을 더 자세히 물어보게.', `FemaleText_loc4`='为此你需要到奥格瑞玛去。只需沿着从剃刀岭出去的路穿过峡谷就会到达那里。到了那里,你可以问问步兵以得到进一步的指引。', `FemaleText_loc5`='為此你需要到奧格瑪去。只需沿著從剃刀嶺往北出去的路，穿過峽谷就會到達那裡。到了那裡,你可以問問蠻兵以得到進一步的指引。', `FemaleText_loc7`='Deberás dirigirte a Orgrimmar para eso. Sigue el camino que sale de Cerrotajo hacia el Norte, atravesando el cañón y llegarás a la ciudad. Cuando estés allí pide a uno de los Brutos más indicaciones.' WHERE `ID`=6587; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가죽세공을 배우려면 북쪽에 있는 오그리마로 가야 하네. 오그리마 그런트에게 물어보면, 가죽세공을 어디서 배울 수 있는지 가르쳐줄 걸세.', `MaleText_loc4`='要学习如何处理皮革，你得去北面的奥格瑞玛。那儿的守卫会告诉你如何找到制皮训练师的。', `MaleText_loc5`='要學習如何處理皮革，你得去北面的奧格瑪。奧格瑪蠻兵會告訴你如何找到製皮訓練師的。', `MaleText_loc7`='Para aprender a curtir pellejos y a trabajar con el cuero dirígete a Orgrimmar, al Norte. Uno de los Brutos de la ciudad podrá indicarte cómo llegar al instructor de peletería.', `FemaleText_loc1`='가죽세공을 배우려면 북쪽에 있는 오그리마로 가야 하네. 오그리마 그런트에게 물어보면, 가죽세공을 어디서 배울 수 있는지 가르쳐줄 걸세.', `FemaleText_loc4`='要学习如何处理皮革，你得去北面的奥格瑞玛。那儿的守卫会告诉你如何找到制皮训练师的。', `FemaleText_loc5`='要學習如何處理皮革，你得去北面的奧格瑪。奧格瑪蠻兵會告訴你如何找到製皮訓練師的。', `FemaleText_loc7`='Para aprender a curtir pellejos y a trabajar con el cuero dirígete a Orgrimmar, al Norte. Uno de los Brutos de la ciudad podrá indicarte cómo llegar al instructor de peletería.' WHERE `ID`=6588; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론, 이 칼바위 언덕에 광부 하나쯤은 살고 있지. 북서쪽 여관 옆에서 크룬을 찾아보게.', `MaleText_loc4`='当然，当然。城镇中有一名采矿训练师。在旅馆旁西北角可以找到克鲁恩。', `MaleText_loc5`='當然，當然。城鎮中有一名採礦訓練師。在旅館旁西北角可以找到克魯恩。', `MaleText_loc7`='Claro, por supuesto que tenemos un instructor de minería en la ciudad. Busca a Krunn en el extremo noroeste, al lado de la posada.', `FemaleText_loc1`='물론, 이 칼바위 언덕에 광부 하나쯤은 살고 있지. 북서쪽 여관 옆에서 크룬을 찾아보게.', `FemaleText_loc4`='当然，当然。城镇中有一名采矿训练师。在旅馆旁西北角可以找到克鲁恩。', `FemaleText_loc5`='當然，當然。城鎮中有一名採礦訓練師。在旅館旁西北角可以找到克魯恩。', `FemaleText_loc7`='Claro, por supuesto que tenemos un instructor de minería en la ciudad. Busca a Krunn en el extremo noroeste, al lado de la posada.' WHERE `ID`=6589; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='듀로타에는 채광을 하기 좋은 곳이 많다고 하더군. 그래서, 이 칼바위 언덕에도 광부가 하나 머물고 있지. 북서쪽에 있는 가열로 옆에서 크룬을 찾아보게.', `MaleText_loc4`='我听说杜隆塔尔的采矿业极为发达。我们在剃刀岭有一个采矿训练师，你可以去城镇西北角的大熔炉附近寻找克鲁恩。', `MaleText_loc5`='我聽說杜洛塔的採礦業極為發達。我們在剃刀嶺有一個採礦訓練師，你可以去城鎮西北角的大熔爐附近尋找克魯恩。', `MaleText_loc7`='Aquí en Durotar hay muy buena minería, al menos eso es lo que yo he oído. Tan buena que, de hecho, tenemos un instructor de minería aquí mismo, en Cerrotajo. Encontrarás a Krunn junto a la fundición, en el extremo noroeste de la ciudad.', `FemaleText_loc1`='듀로타에는 채광을 하기 좋은 곳이 많다고 하더군. 그래서, 이 칼바위 언덕에도 광부가 하나 머물고 있지. 북서쪽에 있는 가열로 옆에서 크룬을 찾아보게.', `FemaleText_loc4`='我听说杜隆塔尔的采矿业极为发达。我们在剃刀岭有一个采矿训练师，你可以去城镇西北角的大熔炉附近寻找克鲁恩。', `FemaleText_loc5`='我聽說杜洛塔的採礦業極為發達。我們在剃刀嶺有一個採礦訓練師，你可以去城鎮西北角的大熔爐附近尋找克魯恩。', `FemaleText_loc7`='Aquí en Durotar hay muy buena minería, al menos eso es lo que yo he oído. Tan buena que, de hecho, tenemos un instructor de minería aquí mismo, en Cerrotajo. Encontrarás a Krunn junto a la fundición, en el extremo noroeste de la ciudad.' WHERE `ID`=6590; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무두장이라면 오그리마에 있네. 칼바위 언덕에서 나가는 길을 따라 북쪽으로 가. 도착한 후에 오그리마 그런트에게 물어봐.', `MaleText_loc4`='在奥格瑞玛有一名剥皮训练者。出了剃刀岭往北走，当你到达奥格瑞玛时问问那儿的守卫，他们会为你指明方向的。', `MaleText_loc5`='在奧格瑪有一名剝皮訓練師。出了剃刀嶺往北走，當你到達奧格瑪時問問奧格瑪蠻兵，他們會為你指明方向的。', `MaleText_loc7`='Hay un instructor de desuello en Orgrimmar. Para ir allí sigue el camino que sale hacia el norte de Cerrotajo. Cuando llegues, pregunta a un bruto de Orgrimmar por las señas.', `FemaleText_loc1`='무두장이라면 오그리마에 있네. 칼바위 언덕에서 나가는 길을 따라 북쪽으로 가. 도착한 후에 오그리마 그런트에게 물어봐.', `FemaleText_loc4`='在奥格瑞玛有一名剥皮训练者。出了剃刀岭往北走，当你到达奥格瑞玛时问问那儿的守卫，他们会为你指明方向的。', `FemaleText_loc5`='在奧格瑪有一名剝皮訓練師。出了剃刀嶺往北走，當你到達奧格瑪時問問奧格瑪蠻兵，他們會為你指明方向的。', `FemaleText_loc7`='Hay un instructor de desuello en Orgrimmar. Para ir allí sigue el camino que sale hacia el norte de Cerrotajo. Cuando llegues, pregunta a un bruto de Orgrimmar por las señas.' WHERE `ID`=6591; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여긴 없고, 오그리마에 한 명 있지. 북쪽으로 가서 그런트에게 다시 물어보게.', `MaleText_loc4`='在奥格瑞玛有你要找的人。朝着北方走，跟那儿的守卫谈谈。', `MaleText_loc5`='在奧格瑪有你要找的人。朝著北方走，跟那兒的守衛談談。', `MaleText_loc7`='Hay uno en Orgrimmar. Ve hacia el norte y habla con uno de los Brutos de la ciudad.', `FemaleText_loc1`='여긴 없고, 오그리마에 한 명 있지. 북쪽으로 가서 그런트에게 다시 물어보게.', `FemaleText_loc4`='在奥格瑞玛有你要找的人。朝着北方走，跟那儿的守卫谈谈。', `FemaleText_loc5`='在奧格瑪有你要找的人。朝著北方走，跟那兒的守衛談談。', `FemaleText_loc7`='Hay uno en Orgrimmar. Ve hacia el norte y habla con uno de los Brutos de la ciudad.' WHERE `ID`=6592; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오그리마로 가야겠군. 칼바위 언덕에서 나가는 북쪽 길로 곧장 가게. 그곳 그런트에게 물어보면 길을 더 자세히 가르쳐 줄걸.', `MaleText_loc4`='你得去奥格瑞玛。出了剃刀岭沿着北面的道路走，就能到那儿了。跟那儿的守卫谈谈，他们会给你指明方向的。', `MaleText_loc5`='你得去奧格瑪。出了剃刀嶺沿著北面的道路走，就能到那兒了。跟那兒的守衛談談，他們會給你指明方向的。', `MaleText_loc7`='Entonces debes ir a Orgrimmar. El camino que sale hacia el norte de Cerrotajo te lleva allí directamente. Cuando llegues habla con uno de los Brutos y él te dará más indicaciones.', `FemaleText_loc1`='오그리마로 가야겠군. 칼바위 언덕에서 나가는 북쪽 길로 곧장 가게. 그곳 그런트에게 물어보면 길을 더 자세히 가르쳐 줄걸.', `FemaleText_loc4`='你得去奥格瑞玛。出了剃刀岭沿着北面的道路走，就能到那儿了。跟那儿的守卫谈谈，他们会给你指明方向的。', `FemaleText_loc5`='你得去奧格瑪。出了剃刀嶺沿著北面的道路走，就能到那兒了。跟那兒的守衛談談，他們會給你指明方向的。', `FemaleText_loc7`='Entonces debes ir a Orgrimmar. El camino que sale hacia el norte de Cerrotajo te lleva allí directamente. Cuando llegues habla con uno de los Brutos y él te dará más indicaciones.' WHERE `ID`=6593; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='재봉술이라고? 북쪽에 있는 오그리마로 가면 배울 수 있을지도 모르지. 그곳 그런트에게 물어보게.', `MaleText_loc4`='你可以试着在奥格瑞玛解决你的问题，就在这里的北方。或许某个奥格瑞玛步兵可以帮你。', `MaleText_loc5`='你可以試著在奧格瑪解決你的問題，就在這裡的北方。或許某個奧格瑪蠻兵可以幫你。', `MaleText_loc7`='Puedes aprender a coser en Orgrimmar. Está al Norte. Puede que uno de los brutos de la ciudad pueda ayudarte.', `FemaleText_loc1`='재봉술이라고? 북쪽에 있는 오그리마로 가면 배울 수 있을지도 모르지. 그곳 그런트에게 물어보게.', `FemaleText_loc4`='你可以试着在奥格瑞玛解决你的问题，就在这里的北方。或许某个奥格瑞玛步兵可以帮你。', `FemaleText_loc5`='你可以試著在奧格瑪解決你的問題，就在這裡的北方。或許某個奧格瑪蠻兵可以幫你。', `FemaleText_loc7`='Puedes aprender a coser en Orgrimmar. Está al Norte. Puede que uno de los brutos de la ciudad pueda ayudarte.' WHERE `ID`=6594; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은행? 오그리마에 있지. 길을 따라 북쪽으로 가면 된다고. 그런 다음 그곳 그런트 중 한 명에게 다시 물어봐.', `MaleText_loc4`='呃？你可以在奥格瑞玛找到银行。沿着道路往北走，跟那儿的守卫谈谈。', `MaleText_loc5`='呃?你可以在奧格瑪找到銀行。沿著道路往北走，跟那兒的守衛談談。', `MaleText_loc7`='¿Qué? Encontrarás el banco en Orgrimmar. Sigue el camino hacia el norte y ve allí, cuando llegues pregunta a uno de los Brutos.', `FemaleText_loc1`='은행? 오그리마에 있지. 길을 따라 북쪽으로 가면 된다고. 그런 다음 그곳 그런트 중 한 명에게 다시 물어봐.', `FemaleText_loc4`='呃？你可以在奥格瑞玛找到银行。沿着道路往北走，跟那儿的守卫谈谈。', `FemaleText_loc5`='呃?你可以在奧格瑪找到銀行。沿著道路往北走，跟那兒的守衛談談。', `FemaleText_loc7`='¿Qué? Encontrarás el banco en Orgrimmar. Sigue el camino hacia el norte y ve allí, cuando llegues pregunta a uno de los Brutos.' WHERE `ID`=6595; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 보관해 둘 물건이라도 있나보군. 길을 따라 북쪽으로 오그리마까지 가게. 그곳 그런트 중 한 명에게 다시 물어봐.', `MaleText_loc4`='是的，我自己也需要放置一些东西。要找到它你需要向北沿着去奥格瑞玛的路一直走，然后找那里的步兵询问一下。', `MaleText_loc5`='是的，我自己也需要放置一些東西。要找到它你需要向北沿著去奧格瑪的路一直走，然後找那裡的蠻兵詢問一下。', `MaleText_loc7`='Sí, yo también tengo que hacer algunas entregas. Lo encontrarás siguiendo el camino hacia el Norte, hasta Orgrimmar, cuando llegues pregunta a uno de los Brutos.', `FemaleText_loc1`='아, 보관해 둘 물건이라도 있나보군. 길을 따라 북쪽으로 오그리마까지 가게. 그곳 그런트 중 한 명에게 다시 물어봐.', `FemaleText_loc4`='是的，我自己也需要放置一些东西。要找到它你需要向北沿着去奥格瑞玛的路一直走，然后找那里的步兵询问一下。', `FemaleText_loc5`='是的，我自己也需要放置一些東西。要找到它你需要向北沿著去奧格瑪的路一直走，然後找那裡的蠻兵詢問一下。', `FemaleText_loc7`='Sí, yo también tengo que hacer algunas entregas. Lo encontrarás siguiendo el camino hacia el Norte, hasta Orgrimmar, cuando llegues pregunta a uno de los Brutos.' WHERE `ID`=6596; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와이번 조련사는 오그리마에서 찾을 수 있지. 길을 따라 북쪽으로 가서 오그리마 그런트에게 물어보면 더 자세히 가르쳐 줄 거야.', `MaleText_loc4`='你会在奥格瑞玛找到双足飞龙管理员的。沿着公路向北走到那里去，并向一个奥格瑞玛步兵询问更多指示。', `MaleText_loc5`='你會在奧格瑪找到雙足飛龍管理員的。沿著公路向北走到那裡去，並向一個奧格瑪蠻兵詢問更多指示。', `MaleText_loc7`='Encontrarás al maestro de jinetes del viento en Orgrimmar. Sigue el camino hacia el norte y cuando llegues allí pide más indicaciones a uno de los brutos de la ciudad.', `FemaleText_loc1`='와이번 조련사는 오그리마에서 찾을 수 있지. 길을 따라 북쪽으로 가서 오그리마 그런트에게 물어보면 더 자세히 가르쳐 줄 거야.', `FemaleText_loc4`='你会在奥格瑞玛找到双足飞龙管理员的。沿着公路向北走到那里去，并向一个奥格瑞玛步兵询问更多指示。', `FemaleText_loc5`='你會在奧格瑪找到雙足飛龍管理員的。沿著公路向北走到那裡去，並向一個奧格瑪蠻兵詢問更多指示。', `FemaleText_loc7`='Encontrarás al maestro de jinetes del viento en Orgrimmar. Sigue el camino hacia el norte y cuando llegues allí pide más indicaciones a uno de los brutos de la ciudad.' WHERE `ID`=6597; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 한창 바쁜 거 안 보이나? 오그리마로 가서 그곳 그런트에게나 물어 봐. 오그리마는 쉽게 찾을 수 있겠지? 북쪽 길을 따라 가!', `MaleText_loc4`='你没看到我很忙吗?沿着路向北走到奥格瑞玛并询问那里的步兵。你不会错过的。', `MaleText_loc5`='你沒看到我很忙嗎?沿著路向北走到奧格瑪並詢問那裡的蠻兵。你不會錯過的。', `MaleText_loc7`='¿No ves que estoy ocupado? Sigue el camino hacia el Norte, hasta Orgrimmar, y cuando llegues pregunta a uno de los Brutos. No tiene pérdida.', `FemaleText_loc1`='지금 한창 바쁜 거 안 보이나? 오그리마로 가서 그곳 그런트에게나 물어 봐. 오그리마는 쉽게 찾을 수 있겠지? 북쪽 길을 따라 가!', `FemaleText_loc4`='你没看到我很忙吗?沿着路向北走到奥格瑞玛并询问那里的步兵。你不会错过的。', `FemaleText_loc5`='你沒看到我很忙嗎?沿著路向北走到奧格瑪並詢問那裡的蠻兵。你不會錯過的。', `FemaleText_loc7`='¿No ves que estoy ocupada? Sigue el camino hacia el Norte, hasta Orgrimmar, y cuando llegues pregunta a uno de los Brutos. No tiene pérdida.' WHERE `ID`=6598; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='감사합니다, 위대한 영혼이시여. 정말 감사합니다!', `FemaleText_loc4`='谢谢你，伟大的精灵。谢谢你！', `FemaleText_loc5`='謝謝你，偉大的精靈。謝謝你!', `FemaleText_loc7`='Gracias, gran espíritu. ¡Gracias!' WHERE `ID`=6599; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크아, 나도 한잔 들이켜면서 쉬고 싶군. 칼바위 언덕 북서쪽으로 가보게. 도착하면 여관주인 그로스크에게 내 안부나 전해 주게.', `MaleText_loc4`='我可以喝点东西，稍事休息。到剃刀岭西北角，替我向旅店管理人罗斯克问声好。', `MaleText_loc5`='我可以喝點東西，稍事休息。到剃刀嶺西北角，替我向旅店老闆格羅斯克問聲好。', `MaleText_loc7`='A mí tampoco me vendría mal tomar algo y descansar un poco. La encontrarás en el extremo noroeste de Cerrotajo. Saluda de mi parte al tabernero Grosk.', `FemaleText_loc1`='크아, 나도 한잔 들이켜면서 쉬고 싶군. 칼바위 언덕 북서쪽으로 가보게. 도착하면 여관주인 그로스크에게 내 안부나 전해 주게.', `FemaleText_loc4`='我可以喝点东西，稍事休息。到剃刀岭西北角，替我向旅店管理人罗斯克问声好。', `FemaleText_loc5`='我可以喝點東西，稍事休息。到剃刀嶺西北角，替我向旅店老闆格羅斯克問聲好。', `FemaleText_loc7`='A mí tampoco me vendría mal tomar algo y descansar un poco. La encontrarás en el extremo noroeste de Cerrotajo. Saluda de mi parte al tabernero Grosk.' WHERE `ID`=6600; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼바위 언덕에 병영 말고 또 다른 커다란 건물이 있네. 그게 바로 여관이지. 그 안으로 들어가 여관주인 그로스크에게 말을 건네보게. 알겠나?', `MaleText_loc4`='那是剃刀岭的一幢大建筑，而不是兵营。去跟旅店老板格罗斯克谈谈。明白了？', `MaleText_loc5`='那是剃刀嶺的一幢大建築，而不是兵營。去跟旅店老闆格羅斯克談談。明白了?', `MaleText_loc7`='Es el gran edificio de Cerrotajo que no son los cuarteles. En su interior habla con el tabernero Grosk. ¿Lo has cogido?', `FemaleText_loc1`='칼바위 언덕에 병영 말고 또 다른 커다란 건물이 있네. 그게 바로 여관이지. 그 안으로 들어가 여관주인 그로스크에게 말을 건네보게. 알겠나?', `FemaleText_loc4`='那是剃刀岭的一幢大建筑，而不是兵营。去跟旅店老板格罗斯克谈谈。明白了？', `FemaleText_loc5`='那是剃刀嶺的一幢大建築，而不是兵營。去跟旅店老闆格羅斯克談談。明白了?', `FemaleText_loc7`='Es el gran edificio de Cerrotajo que no son los cuarteles. En su interior habla con el tabernero Grosk. ¿Lo has cogido?' WHERE `ID`=6601; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 직업 상급자를 찾나?', `MaleText_loc4`='你要找什么技能的训练师？', `MaleText_loc5`='你要找什麼技能的訓練師?', `MaleText_loc7`='¿A qué instructor buscas?', `FemaleText_loc1`='어떤 직업 상급자를 찾나?', `FemaleText_loc4`='你要找什么技能的训练师？', `FemaleText_loc5`='你要找什麼技能的訓練師?', `FemaleText_loc7`='¿A qué instructor buscas?' WHERE `ID`=6602; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사냥꾼', `MaleText_loc4`='猎人', `MaleText_loc5`='獵人', `MaleText_loc7`='Cazador', `FemaleText_loc1`='사냥꾼', `FemaleText_loc4`='猎人', `FemaleText_loc5`='獵人', `FemaleText_loc7`='Cazador' WHERE `ID`=6603; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법사', `MaleText_loc4`='法师', `MaleText_loc5`='法師', `MaleText_loc7`='Mago', `FemaleText_loc1`='마법사', `FemaleText_loc4`='法师', `FemaleText_loc5`='法師', `FemaleText_loc7`='Mago' WHERE `ID`=6604; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사제', `MaleText_loc4`='牧师', `MaleText_loc5`='牧師', `MaleText_loc7`='Sacerdote', `FemaleText_loc1`='사제', `FemaleText_loc4`='牧师', `FemaleText_loc5`='牧師', `FemaleText_loc7`='Sacerdote' WHERE `ID`=6605; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주술사', `MaleText_loc4`='萨满祭司', `MaleText_loc5`='薩滿', `MaleText_loc7`='Chamán', `FemaleText_loc1`='주술사', `FemaleText_loc4`='萨满祭司', `FemaleText_loc5`='薩滿', `FemaleText_loc7`='Chamán' WHERE `ID`=6606; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 무엇을 하려는지 들었고 우리도 동의하느니라... 그 목적이 숭고하고 가상하도다. 물을 정화해 줄 터이니 우리의 축복과 함께 가도록 하게, $C|1이여;여;.', `MaleText_loc4`='我们听说了你的请求，我们同意……这是件好事。我们会为你净化水的。带着我们的祝福上路吧，萨满。', `MaleText_loc5`='我們聽說了你的請求，我們同意...這是件好事。我們會為你淨化水的。帶著我們的祝福上路吧，薩滿。', `MaleText_loc7`='Hemos oído tus peticiones y estamos de acuerdo... es un noble propósito. Purificaremos tus aguas. Márchate con nuestra bendición, chamán.' WHERE `ID`=6607; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도적', `MaleText_loc4`='潜行者', `MaleText_loc5`='盜賊', `MaleText_loc7`='Pícaro', `FemaleText_loc1`='도적', `FemaleText_loc4`='潜行者', `FemaleText_loc5`='盜賊', `FemaleText_loc7`='Pícaro' WHERE `ID`=6608; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 깨어납니다!', `MaleText_loc4`='%s醒来了！', `MaleText_loc5`='%s醒來了!', `MaleText_loc7`='%s se despierta.' WHERE `ID`=6612; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흑마법사', `MaleText_loc4`='术士', `MaleText_loc5`='術士', `MaleText_loc7`='Brujo', `FemaleText_loc1`='흑마법사', `FemaleText_loc4`='术士', `FemaleText_loc5`='術士', `FemaleText_loc7`='Brujo' WHERE `ID`=6615; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전사', `MaleText_loc4`='战士', `MaleText_loc5`='戰士', `MaleText_loc7`='Guerrero', `FemaleText_loc1`='전사', `FemaleText_loc4`='战士', `FemaleText_loc5`='戰士', `FemaleText_loc7`='Guerrero' WHERE `ID`=6616; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 기술을 배우려고 하나?', `MaleText_loc4`='哪一项专业？', `MaleText_loc5`='哪一項專業技能?', `MaleText_loc7`='¿Qué profesión?', `FemaleText_loc1`='어떤 기술을 배우려고 하나?', `FemaleText_loc4`='哪一项专业？', `FemaleText_loc5`='哪一項專業技能?', `FemaleText_loc7`='¿Qué profesión?' WHERE `ID`=6617; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연금술', `MaleText_loc4`='炼金术', `MaleText_loc5`='鍊金術', `MaleText_loc7`='Alquimia', `FemaleText_loc1`='연금술', `FemaleText_loc4`='炼金术', `FemaleText_loc5`='鍊金術', `FemaleText_loc7`='Alquimia' WHERE `ID`=6618; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대장기술', `MaleText_loc4`='锻造', `MaleText_loc5`='鍛造', `MaleText_loc7`='Herrería', `FemaleText_loc1`='대장기술', `FemaleText_loc4`='锻造', `FemaleText_loc5`='鍛造', `FemaleText_loc7`='Herrería' WHERE `ID`=6619; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요리', `MaleText_loc4`='烹饪', `MaleText_loc5`='烹飪', `MaleText_loc7`='Cocina', `FemaleText_loc1`='요리', `FemaleText_loc4`='烹饪', `FemaleText_loc5`='烹飪', `FemaleText_loc7`='Cocina' WHERE `ID`=6620; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법부여', `MaleText_loc4`='附魔', `MaleText_loc5`='附魔', `MaleText_loc7`='Encantamiento', `FemaleText_loc1`='마법부여', `FemaleText_loc4`='附魔', `FemaleText_loc5`='附魔', `FemaleText_loc7`='Encantamiento' WHERE `ID`=6621; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기계공학', `MaleText_loc4`='工程学', `MaleText_loc5`='工程學', `MaleText_loc7`='Ingeniería', `FemaleText_loc1`='기계공학', `FemaleText_loc4`='工程学', `FemaleText_loc5`='工程學', `FemaleText_loc7`='Ingeniería' WHERE `ID`=6622; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='응급치료', `MaleText_loc4`='急救', `MaleText_loc5`='急救', `MaleText_loc7`='Primeros auxilios', `FemaleText_loc1`='응급치료', `FemaleText_loc4`='急救', `FemaleText_loc5`='急救', `FemaleText_loc7`='Primeros auxilios' WHERE `ID`=6623; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낚시', `MaleText_loc4`='钓鱼', `MaleText_loc5`='釣魚', `MaleText_loc7`='Pesca', `FemaleText_loc1`='낚시', `FemaleText_loc4`='钓鱼', `FemaleText_loc5`='釣魚', `FemaleText_loc7`='Pesca' WHERE `ID`=6624; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약초채집', `MaleText_loc4`='草药学', `MaleText_loc5`='草藥學', `MaleText_loc7`='Herboristería', `FemaleText_loc1`='약초채집', `FemaleText_loc4`='草药学', `FemaleText_loc5`='草藥學', `FemaleText_loc7`='Herboristería' WHERE `ID`=6625; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가죽세공', `MaleText_loc4`='制皮', `MaleText_loc5`='製皮', `MaleText_loc7`='Peletería', `FemaleText_loc1`='가죽세공', `FemaleText_loc4`='制皮', `FemaleText_loc5`='製皮', `FemaleText_loc7`='Peletería' WHERE `ID`=6626; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='채광', `MaleText_loc4`='采矿', `MaleText_loc5`='採礦', `MaleText_loc7`='Minería', `FemaleText_loc1`='채광', `FemaleText_loc4`='采矿', `FemaleText_loc5`='採礦', `FemaleText_loc7`='Minería' WHERE `ID`=6627; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무두질', `MaleText_loc4`='剥皮', `MaleText_loc5`='剝皮', `MaleText_loc7`='Desuello', `FemaleText_loc1`='무두질', `FemaleText_loc4`='剥皮', `FemaleText_loc5`='剝皮', `FemaleText_loc7`='Desuello' WHERE `ID`=6628; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='재봉술', `MaleText_loc4`='裁缝', `MaleText_loc5`='裁縫', `MaleText_loc7`='Sastrería', `FemaleText_loc1`='재봉술', `FemaleText_loc4`='裁缝', `FemaleText_loc5`='裁縫', `FemaleText_loc7`='Sastrería' WHERE `ID`=6629; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 찾고 있나?', `MaleText_loc4`='你在找什么？', `MaleText_loc5`='你在找什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué estás buscando?', `FemaleText_loc1`='뭘 찾고 있나?', `FemaleText_loc4`='你在找什么？', `FemaleText_loc5`='你在找什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué estás buscando?' WHERE `ID`=6630; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은행', `MaleText_loc4`='银行', `MaleText_loc5`='銀行', `MaleText_loc7`='El banco', `FemaleText_loc1`='은행', `FemaleText_loc4`='银行', `FemaleText_loc5`='銀行', `FemaleText_loc7`='El banco' WHERE `ID`=6631; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와이번 조련사', `MaleText_loc4`='双足飞龙管理员', `MaleText_loc5`='雙足飛龍管理員', `MaleText_loc7`='El maestro de jinetes del viento', `FemaleText_loc1`='와이번 조련사', `FemaleText_loc4`='双足飞龙管理员', `FemaleText_loc5`='雙足飛龍管理員', `FemaleText_loc7`='El maestro de jinetes del viento' WHERE `ID`=6632; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여관', `MaleText_loc4`='旅店', `MaleText_loc5`='旅店', `MaleText_loc7`='La posada', `FemaleText_loc1`='여관', `FemaleText_loc4`='旅店', `FemaleText_loc5`='旅店', `FemaleText_loc7`='La posada' WHERE `ID`=6633; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='직업 상급자', `MaleText_loc4`='职业训练师', `MaleText_loc5`='職業訓練師', `MaleText_loc7`='Un instructor de clase', `FemaleText_loc1`='직업 상급자', `FemaleText_loc4`='职业训练师', `FemaleText_loc5`='職業訓練師', `FemaleText_loc7`='Un instructor de clase' WHERE `ID`=6634; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기술 전문가', `MaleText_loc4`='专业训练师', `MaleText_loc5`='專業技能訓練師', `MaleText_loc7`='Un instructor de profesión', `FemaleText_loc1`='기술 전문가', `FemaleText_loc4`='专业训练师', `FemaleText_loc5`='專業技能訓練師', `FemaleText_loc7`='Un instructor de profesión' WHERE `ID`=6635; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='록타르! 도움이 필요한 것 같군.', `MaleText_loc4`='你似乎需要帮助。', `MaleText_loc5`='為了部落!你似乎需要幫助。', `MaleText_loc7`='¡Lok''tar! Parece que necesitas ayuda.', `FemaleText_loc1`='록타르! 도움이 필요한 것 같군.', `FemaleText_loc4`='你似乎需要帮助。', `FemaleText_loc5`='為了部落!你似乎需要幫助。', `FemaleText_loc7`='¡Lok''tar! Parece que necesitas ayuda.' WHERE `ID`=6636; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일로 왔는가?', `MaleText_loc4`='你需要什么？', `MaleText_loc5`='你需要什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué necesitas?', `FemaleText_loc1`='무슨 일로 왔는가?', `FemaleText_loc4`='你需要什么？', `FemaleText_loc5`='你需要什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué necesitas?' WHERE `ID`=6637; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빨리 빨리 말해봐.', `MaleText_loc4`='快点。', `MaleText_loc5`='快點。', `MaleText_loc7`='Hazlo rápido.', `FemaleText_loc1`='빨리 빨리 말해봐.', `FemaleText_loc4`='快点。', `FemaleText_loc5`='快點。', `FemaleText_loc7`='Hazlo rápido.' WHERE `ID`=6638; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐야?', `MaleText_loc4`='什么事！？', `MaleText_loc5`='什麼事!?', `MaleText_loc7`='¡¿Sí?!', `FemaleText_loc1`='뭐야?', `FemaleText_loc4`='什么事！？', `FemaleText_loc5`='什麼事!?', `FemaleText_loc7`='¡¿Sí?!' WHERE `ID`=6639; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길을 좀 가르쳐주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='你能帮我指一下路吗？', `MaleText_loc5`='你能幫我指一下路嗎?', `MaleText_loc7`='¿Puedes ayudarme con algunas señas?', `FemaleText_loc1`='길을 좀 가르쳐주시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='你能帮我指一下路吗？', `FemaleText_loc5`='你能幫我指一下路嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Puedes ayudarme con algunas señas?' WHERE `ID`=6640; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='가마솥에 침투했으니 이제 주변에 반작용 물질을 투입할 수 있게 됐어요. 이렇게 하면 스컬지가 자신들이 퍼뜨린 역병에 되려 당하게 되는 거죠!$B$B연금술사 알빙턴과 대화하여 가마솥에 사용해야 할 재료에 대한 정보를 얻도록 하세요. 스컬지에게 역병을 역이용하는 것에 대한 전체적인 상황 보고 정보는 모두 제가 처리할 겁니다.', `FemaleText_loc4`='因为大熔炉被打开了缺口，我们现在能够把反作用剂释放到外界。这应该能让亡灵天灾尝尝他们自己药物的滋味，可以这么说！$B$B向炼金师阿尔比顿询问一下有关在大熔炉中所需要使用的试剂这方面的信息。我会处理所有的信息报告，以便于我们决定怎样把瘟疫用来对付亡灵天灾！', `FemaleText_loc5`='因為大熔爐被打開了缺口，我們現在能夠把反作用劑釋放到外界。這應該能讓天譴軍團嘗嘗他們自己藥物的滋味，可以這麼說!$B$B向鍊金師阿爾比頓詢問一下有關在大熔爐中所需要使用的試劑這方面的資訊。我會處理所有的資訊報告，以便於我們決定怎樣把瘟疫用來對付天譴軍團!', `FemaleText_loc7`='Ahora que las calderas se han resquebrajado podemos introducir el contraagente en el entorno. ¡Daremos a probar al mal su propia medicina!$B$BVe a pedir al alquimista Arbingon más información sobre los componentes necesarios para las calderas. Yo me ocuparé de todos los informes sobre nuestros progresos en volver la peste contra la Plaga.' WHERE `ID`=6641; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='가마솥에 침투했으니 이제 주변에 반작용 물질을 투입할 수 있게 됐습니다. 이렇게 하면 스컬지가 자신들이 퍼뜨린 역병에 되려 당하게 되는 겁니다!$B$B연금술사 디더스와 대화하여 가마솥에 사용해야 할 재료에 대한 정보를 얻도록 하세요. 스컬지에게 역병을 역이용하는 것에 대한 전체적인 상황 보고 정보는 모두 제가 처리할 겁니다.', `FemaleText_loc4`='因为大熔炉被打开了缺口，我们现在能够把反作用剂释放到外界。这应该能让亡灵天灾尝尝他们自己药物的滋味，可以这么说！$B$B向炼金师迪瑟斯询问一下有关在大熔炉中所需要使用的试剂这方面的信息。我会处理所有的信息报告，以便于我们决定怎样把瘟疫用来对付亡灵天灾！', `FemaleText_loc5`='因為大熔爐被打開了缺口，我們現在能夠把反作用劑釋放到外界。這應該能讓天譴軍團嘗嘗他們自己藥物的滋味，可以這麼說!$B$B向藥劑師迪瑟斯詢問一下有關在大熔爐中所需要使用的試劑這方面的資訊。我會處理所有的資訊報告，以便於我們決定怎樣把瘟疫用來對付天譴軍團!', `FemaleText_loc7`='Ahora que las calderas se han resquebrajado podemos introducir el contraagente en el entorno. ¡Daremos a probar al mal su propia medicina!$B$BVe a pedir al boticario Dithers más información sobre los componentes necesarios para las calderas. Yo me ocuparé de todos los informes sobre nuestros progresos en volver la peste contra la Plaga.' WHERE `ID`=6642; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 여기서 릴라드리스가 보이는군... 내가 왔다고 좀 전해 주시지 않겠소?', `MaleText_loc4`='哦，我能从这儿看见利拉迪斯……告诉她我在这儿，好吗？', `MaleText_loc5`='哦，我能從這兒看見利拉迪斯...告訴她我在這兒，好嗎?', `MaleText_loc7`='Oh, puedo ver a Liladris desde aquí... Dile que estoy aquí, ¿no lo harás?' WHERE `ID`=6643; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요? 저는 에바 사크호프라고 하고 이쪽은 제 남편 루시앙입니다. 만나 뵙게 돼서 반갑습니다.', `FemaleText_loc4`='你好，年轻的$g主人:女主人;。我是艾瓦·萨克霍夫，这是我的丈夫卢森。很高兴认识你。', `FemaleText_loc5`='你好，年輕的$g主人:女主人;。我是伊娃·薩克霍夫，這是我的丈夫，盧希恩。很高興認識你。', `FemaleText_loc7`='Hola joven $gmaestro:maestra;. Soy Eva Sarkhoff y este es mi marido, Lucien. Es un placer conocerte.' WHERE `ID`=6644; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑습니다. 이곳에서 뭘 하고 계시는 건지 여쭤 봐도 될까요?', `MaleText_loc4`='我也很高兴遇见你们，女士。我能问问你在这儿干什么吗？', `MaleText_loc5`='我也很高興遇見你們，女士。我能問問你在這兒幹什麼嗎?', `MaleText_loc7`='El placer es mío, señora. ¿Puedo preguntarle que están haciendo aquí?', `FemaleText_loc1`='반갑습니다. 이곳에서 뭘 하고 계시는 건지 여쭤 봐도 될까요?', `FemaleText_loc4`='我也很高兴遇见你们，女士。我能问问你在这儿干什么吗？', `FemaleText_loc5`='我也很高興遇見你們，女士。我能問問你在這兒幹什麼嗎?', `FemaleText_loc7`='El placer es mío, señora. ¿Puedo preguntarle que están haciendo aquí?' WHERE `ID`=6645; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='물론이죠. 저희들은 한때 바로브 가의 하인이었습니다. 지금은 스칼로맨스라고 부르지요.$B$B저는 하녀장이었고 제 남편 루시앙은 바로브 어르신의 집사였답니다.$B$B바로브 가에서 수십 년 동안을 일해 왔었는데 그만...$B$B<흐느끼는 에바>', `FemaleText_loc4`='当然，$g先生:小姐;。我们曾是巴罗夫家里的仆人：现在那里被称作通灵学院。$B$B我那时是女仆的领班而卢森是主人巴罗夫的男管家。$B$B我们为巴罗夫家族工作了数十年，直到……$B$B<艾瓦哭了。>', `FemaleText_loc5`='當然，$g先生:小姐;。我們曾是巴羅夫家裡的僕人:現在那裡被稱作通靈學院。$B$B我那時是女僕的領班而盧希恩是主人巴羅夫的男管家。$B$B我們為巴羅夫家族工作了數十年，直到...$b$b<艾瓦哭了。>', `FemaleText_loc7`='Por supuesto, $gseñor:señora;. Una vez fuimos sirvientes de la casa Barov, ahora conocida como la Scholomance.$B$BYo era la criada principal y Lucien era el mayordomo del maestro Barov.$B$BTrabajamos para los Barov durante décadas, hasta que...$B$B<Eva se echa a llorar.>' WHERE `ID`=6646; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일이 있었나요, 에바? 제가 꼭 들어야 할 것 같군요.', `MaleText_loc4`='直到什么时候，艾瓦？我必须知道这一点。', `MaleText_loc5`='直到什麼時候，伊娃?我必須知道這一點。', `MaleText_loc7`='Eva, ¿qué ocurrió? Debo saberlo.', `FemaleText_loc1`='무슨 일이 있었나요, 에바? 제가 꼭 들어야 할 것 같군요.', `FemaleText_loc4`='直到什么时候，艾瓦？我必须知道这一点。', `FemaleText_loc5`='直到什麼時候，伊娃?我必須知道這一點。', `FemaleText_loc7`='Eva, ¿qué ocurrió? Debo saberlo.' WHERE `ID`=6647; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오, 정말 끔찍해요. 한때 바로브 저택은 생기가 넘쳐나고 매우 호화로운 곳이었죠. 바로브 가의 드넓은 제국 중에서도 이 저택은 가문의 주 거주지였어요.$B$B시간이 흐르면서 루시앙과 저는 바로브 가문이 점점 침체해 가는 것을 느꼈어요. 주인님과 마님은 신경이 예민해지고 늘 불같이 화를 내셨죠. 밤에는 가족들이 방에서 서로 말다툼을 벌이는 소리가 들려 왔는데, 저희가 들은 바로는, 그러니까 말하자면, 탐욕의 둑이 터진 것 같았어요.', `FemaleText_loc4`='啊，真是太可怕了，$g先生:小姐;。巴罗夫家族从前充满生机……充满活力。这个庄园是巴罗夫家族主要的住所。$B$B卢森和我注意到随着时间的流逝，巴罗夫家族变得低沉而沮丧。偏执妄想和暴怒笼罩着主人和小姐。在夜里，我们可以听到巴罗夫夫妇在卧房里争吵。根据我们了解，他们的贪婪毁了他们，可以这么说。', `FemaleText_loc5`='喔真是太可怕了，$g先生:小姐;。巴羅夫的家裡從前充滿生機...充滿活力。這個莊園是巴羅夫家族在他們遙遠的王國裡主要的住所。$B$B盧希恩和我注意到隨著時間的流逝，巴羅夫家族變得抑鬱而沮喪。偏執妄想和暴怒籠罩著男主人和女主人。在夜裡，我們能聽到巴羅夫家族在房裡爭吵。根據我們瞭解，他們的貪婪毀了他們，可以這麼說。', `FemaleText_loc7`='Oh, es horrible, $gseñor:señora;. La casa Barov estaba llena de vida... llena de esplendor. La mansión era la residencia principal de los Barov en el centro de sus enormes dominios.$B$BLucien y yo observamos que a medida que avanzaban los días, los Barov parecían cada vez más hundidos, un ambiente depresivo. Abatidos. A menudo la ira y la paranoia invadían al señor y a su esposa. Por la noche podíamos oírles discutir en sus habitaciones. Por lo que podíamos entender, su codicia "se había desbordado", por decirlo de algún modo.' WHERE `ID`=6648; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 말씀이시죠?', `MaleText_loc4`='什么意思？', `MaleText_loc5`='什麼意思?', `MaleText_loc7`='¿Qué quieres decir?', `FemaleText_loc1`='무슨 말씀이시죠?', `FemaleText_loc4`='什么意思？', `FemaleText_loc5`='什麼意思?', `FemaleText_loc7`='¿Qué quieres decir?' WHERE `ID`=6649; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자신들의 수명이 다하고 난 뒤에도 재산과 땅을 지키기 위해 켈투자드라는 강력한 인간 마법사와 거래를 했던 것 같아요.$B$B<몸서리치는 에바>$B$B그 거래로 인해 강령술 학교가 세워졌죠. 그 학교에서 저주받은 자들의 교단이 생겨났고 그 장소는 그들의 본거지가 되었습니다.$B$B바로브가는 점점 더 허물어져 갔어요.$B$B저택 곳곳에는 암흑의 존재가 자리를 잡기 시작했고 도저히 저택을 유지할 수 없게 되었죠. 너무 역겹기까지 했답니다.', `FemaleText_loc4`='我们猜想，巴罗夫家族为了保护自己的财宝以及生前死后对土地的所有权，他们与一个名叫克尔苏加德的人类法师达成协议，克尔苏加德拥有强大的法力。$B$B<艾瓦战栗起来。>$B$B协议中提及了通灵学院……这里将成为诅咒神教的地盘，变成他们的首府。$B$B随着时间的推移，巴罗夫家族变得渐渐衰老……甚至扭曲。$B$B黑暗开始笼罩整个家族……', `FemaleText_loc5`='我們猜想，巴羅夫家族為了保護自己的財產以及生前死後對土地的所有權，他們與一個名叫科爾蘇加德的人類法師達成協定。$B$B<艾瓦戰慄起來。>$B$B協議中提及了巫術學校:這個成為詛咒神教的地方，變成他們的首府。$B$B隨著時間的推移，巴羅夫的房子變得越來越破舊...$b$b黑暗開始籠罩整個房子的各個部份。重新維護是不可能...而且噁心的事。', `FemaleText_loc7`='Sospechamos que para conservar su fortuna y sus dominios, más allá de su propia vida, los Barov hicieron un trato con un mago humano muy poderoso llamado Kel''Thuzad.$B$B<Eva se estremece.>$B$BDe este trato surgió la Escuela de nigromancia. Un lugar dedicado al Culto de los Malditos y que terminaría convirtiéndose en su capital.$B$BA medida que pasaban las semanas, la casa Barov se hacía cada vez más decrépita...$B$BSeres oscuros comenzaron a asentarse en las distintas alas de la casa. Su mantenimiento era imposible... y repugnante.' WHERE `ID`=6650; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 그냥 떠나지 않으셨습니까?', `MaleText_loc4`='你们为什么不离开？', `MaleText_loc5`='你們為什麼不離開?', `MaleText_loc7`='¿Y por qué no os habéis marchado?', `FemaleText_loc1`='왜 그냥 떠나지 않으셨습니까?', `FemaleText_loc4`='你们为什么不离开？', `FemaleText_loc5`='你們為什麼不離開?', `FemaleText_loc7`='¿Y por qué no os habéis marchado?' WHERE `ID`=6651; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어디로 가란 말이죠? 저희는 당시에도, 그 이전에도, 또 그 이후에도 바로브 가 외에는 아무것도 몰랐는 걸요.$B$B결국 우리는 바로브 가와 연락이 끊어졌고 마침내 바로브 가를 떠났답니다. 다른 하인들이 어떻게 됐는지는 몰랐어요. 비명 소리가 났다는 것밖에는... 고문을 당하는 비명 소리 말이에요.$B$B루시앙과 나는 달리 갈 곳이 없다는 걸 알았기 때문에 숙소에 숨어 있어야만 했어요. 학교가 비교적 조용한 낮 동안에 루시앙이 몰래 나가서 먹을 것과 마실 것을 모아 오곤 했죠.', `FemaleText_loc4`='去哪里？我们过去、现在和将来所知道的全部就是这些。$B$B最终，我们与巴罗夫失去了联系，并从房子里被赶了出来。我们不知道其他仆人出了什么事，只听到有尖叫声,痛苦的尖叫声。$B$B知道我们无路可逃，卢森和我被迫藏在了我们的住处。在白天，当学校相对安静时，卢森会溜出去弄点食物和喝的东西。', `FemaleText_loc5`='去哪裡?我們過去、現在和將來所知道的全部就是這些。$B$B最終，我們與巴羅夫失去了聯繫，並從房子裡被趕了出來。我們不知道其他僕人出了什麼事，只聽到他們的尖叫聲，痛苦的尖叫聲。$B$B知道我們無路可逃，盧希恩和我被迫藏在我們的住處。在白天，當學校相對安靜時，盧希恩會溜出去弄點食物和喝的東西。', `FemaleText_loc7`='¿Adónde? Era todo lo que conocíamos, todo lo que habíamos conocido y todo lo que siempre conoceríamos.$B$BFinalmente perdimos el contacto con los Barov y fuimos apartados de la familia. No sabemos lo que le ocurrió a los otros sirvientes, solo que hubo gritos. Gritos de tortura.$B$BSabiendo que no teníamos ningún lugar a donde ir, Lucien y yo nos vimos obligados a escondernos en nuestros alojamientos. Durante el día, cuando la Escuela estaba relativamente tranquila, Lucien se escabullía para buscar comida y bebida.' WHERE `ID`=6652; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래서 무슨 일이 있었나요?', `MaleText_loc4`='接下来发生了什么事？', `MaleText_loc5`='接下來發生了什麼事?', `MaleText_loc7`='¿Y qué ocurrió?', `FemaleText_loc1`='그래서 무슨 일이 있었나요?', `FemaleText_loc4`='接下来发生了什么事？', `FemaleText_loc5`='接下來發生了什麼事?', `FemaleText_loc7`='¿Y qué ocurrió?' WHERE `ID`=6653; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우린 여섯 달 정도 이렇게 지내면서 바로브 가가 끔찍한 변화를 겪는 것을 목격했어요. 고약한 괴물들이 마음대로 저택을 활보하는가 하면 암흑 이교도들이 집안 곳곳을 의식과 제물을 바치는 데 사용되는 갖가지 물건들로 채워 버렸죠. 우리는 오래 더 숨어 있지 못할 거라는 걸 알았어요.$B$B아니나 다를까, 우리는 발각돼 체포되었죠. 녀석들은 우리 옷을 모조리 벗기더니 피의 원 안에 집어넣더군요. 우린 알몸인 채로 공포에 떨며 며칠 동안 그 안에 앉아 있었어요.', `FemaleText_loc4`='我们这样持续了六个月，看到房屋经历了令人恐惧的变化。肮脏的怪物随意在庄园里漫游。随身携带着各种与仪式和祭祀相关的用具的黑暗信徒遍布在每一寸地方。我们知道我们躲不了多久了。$B$B正如所料想的那样，我们被发现并抓住了。他们剥掉了我们所有的衣服并把我们放到一滩鲜血中。我们坐在那里长达数天，赤身裸体，胆战心惊。', `FemaleText_loc5`='我們這樣持續了六個月，看到房屋經歷了令人恐懼的變化。骯髒的怪物隨意在莊園裡漫遊。隨身攜帶著各種與儀式和祭祀相關的用具的黑暗信徒遍佈在每一寸地方。我們知道我們躲不了多久了。$B$B正如所料想的那樣，我們被發現並抓住了。他們剝掉了我們所有的衣服並把我們放到一灘鮮血中。我們坐在那裡長達數天，赤身裸體，膽戰心驚。', `FemaleText_loc7`='Vivimos así durante unos seis meses y pudimos ver los terribles cambios que sufría la casa. Monstruos nauseabundos vagaban libremente por la mansión. Los cultores oscuros llenaban todos los rincones con sus parafernalias, rituales y sacrificios. Sabíamos que no podríamos seguir ocultos mucho más tiempo.$B$BComo era de esperar, nos encontraron y capturaron. Nos quitaron nuestras ropas y nos pusieron dentro de un círculo de sangre. Estuvimos ahí durante días, desnudos y aterrorizados.' WHERE `ID`=6654; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='결박하지도 않고 그냥 원 안에만 두었나요?', `MaleText_loc4`='没有任何限制？就在一圈鲜血之中？', `MaleText_loc5`='沒有任何限制?就在一圈鮮血之中?', `MaleText_loc7`='¿Sin ataduras? ¿Solamente un círculo?', `FemaleText_loc1`='결박하지도 않고 그냥 원 안에만 두었나요?', `FemaleText_loc4`='没有任何限制？就在一圈鲜血之中？', `FemaleText_loc5`='沒有任何限制?就在一圈鮮血之中?', `FemaleText_loc7`='¿Sin ataduras? ¿Solamente un círculo?' WHERE `ID`=6655; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='결박이라고요? 이 세상에는 창살이나 족쇄보다도 훨씬 더 강하게 구속하는 것들이 있답니다. 언데드들이 우리를 둘러싸고는 간담을 서늘하게 하는 사악한 행위를 하며 줄곧 우리를 고문했어요.$B$B그리고 마침내 그가 왔죠. 자기를 의사 테올렌 크라스티노브라고 소개하더군요. 나중에 ''도살자''라는 별명을 알게 되었죠.', `FemaleText_loc4`='限制？这世上有些东西比栅栏和镣铐更加能够限制住人，年轻的$g主人:女主人;。亡灵包围着我们，不断恐吓我们。$B$B最终，他来了。他自我介绍叫瑟尔林·卡斯迪诺夫教授。我们都把他叫做“屠夫。”', `FemaleText_loc5`='限制?這世上有些東西比柵欄和鐐銬更加能夠限制住人，年輕的$g主人:女主人;。亡靈包圍著我們，不斷用恐怖的動作折磨我們。$B$B最終，他來了。他自我介紹叫瑟爾林·卡斯迪諾夫教授。我們都把他叫做「屠夫。」', `FemaleText_loc7`='"¿Ataduras? Hay cosas en este mundo más efectivas que los barrotes y los grilletes, joven $gmaestro:maestra;. Los no-muertos nos rodeaban, nos atormentaban constantemente con horribles actos de depravación.$B$BPor último, vino él. Se presentó como el doctor Theolen Krastinov. Nosotros pasamos a conocerlo como "el Carnicero"."' WHERE `ID`=6656; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 얘기해 주십시오.', `MaleText_loc4`='请告诉我更多详情。', `MaleText_loc5`='請告訴我更多詳情。', `MaleText_loc7`='Continúa.', `FemaleText_loc1`='더 얘기해 주십시오.', `FemaleText_loc4`='请告诉我更多详情。', `FemaleText_loc5`='請告訴我更多詳情。', `FemaleText_loc7`='Continúa.' WHERE `ID`=6657; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우린 마침내 그 비명의 원인이 뭔지 알게 되었어요. 도살자는 우리에게 우리가 존재하는지조차 모르던 극심한 고통을 주더군요. 그는 역병을 고안해 내기 위해 우리를 무수한 실험에 이용했어요.$B$B몇 주 동안이나 고문이 계속됐죠. 그 잔인한 녀석이 마법 수단을 사용해 우리를 계속 살려 두고 있지만 않았더라면 우린 아마 첫날 죽고 말았을 거예요.', `FemaleText_loc4`='我们最后弄清喊声从哪里传来的了。屠夫让我们见识到闻所未闻的痛苦。他把我们用于无数试验中，试图研制瘟疫菌。$B$B日子过去了数星期。要不是那个残忍的混蛋用法术维系着我们的生命，我们熬不过第一天的。', `FemaleText_loc5`='我們最後弄清尖聲從哪裡傳來的了，屠夫讓我們見識到聞所未聞的痛苦。他利用我們進行數不盡的實驗，試圖製造一場瘟疫。$B$B日子過去了數星期。要不是那個殘忍的混蛋用法術維持住我們的生命，我們第一天就已經死了。', `FemaleText_loc7`='Finalmente comprendimos la procedencia de los gritos. El Carnicero nos sometió a un terror que no sabíamos que pudiera existir. Nos utilizó en incontables experimentos, intentando concebir una plaga.$B$BLos días se convirtieron en semanas. Hubiéramos muerto el primer día si ese cruel monstruo no nos hubiera mantenido vivos con medios mágicos.' WHERE `ID`=6658; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 끔찍한 일이로군요.', `MaleText_loc4`='这真是残忍的行径。', `MaleText_loc5`='這真是殘忍的行徑。', `MaleText_loc7`='Es una atrocidad.', `FemaleText_loc1`='정말 끔찍한 일이로군요.', `FemaleText_loc4`='这真是残忍的行径。', `FemaleText_loc5`='這真是殘忍的行徑。', `FemaleText_loc7`='Es una atrocidad.' WHERE `ID`=6659; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='도살자는 "순결한 피"와 자신의 사악한 주인 ''키르토노스''를 언급하며 그가 그의 주인을 얼마나 기쁘게 해야 하는지에 대해 얘기하더군요.$B$B결국 그 짐승 같은 작자의 실험이 끝났고 생명력이 모두 소진된 우리의 영혼은 산산이 부서져 버렸어요. 무섭도록 달콤한 죽음의 손길이 다가왔고 우리는 그 손길을 크게 환영했죠. 하지만 끝도 없이 잔인한 도살자는 죽음의 문턱에서 우리를 다시 살려내더군요.$B$B우리를 계속 살려 둔 채로 걸신들린 듯한 구울들에게 던져 주었어요. 그는 그 괴물들이 우리 살을 뜯어 먹는 걸 지켜보며 웃고 있었죠.', `FemaleText_loc4`='屠夫说起“无辜者的鲜血”和他的黑暗主人，“基尔图诺斯”。以及他会如何满足他主人的欲望。$B$B最后，这个怪兽完成了他的实验。我们被耗干了生命。我们的灵魂被打碎了。死亡的甜美的拥抱靠近了，我们张开双臂欢迎它。但是在他极端的残酷中，屠夫把我们从死亡之门中复活。$B$B我们要被活着扔进他贪婪的食尸鬼之中。他笑着看我们被魔鬼吞噬。', `FemaleText_loc5`='屠夫說起「無辜者的鮮血」和他的黑暗主人，「基爾圖諾斯」。以及他會如何滿足主人的欲望。$B$B最後，這個怪獸完成了他的實驗。我們被耗乾了生命。我們的靈魂被打碎了。死亡的甜美的擁抱靠近了，我們張開雙臂歡迎它。但是在他極端的殘酷中，屠夫把我們從死亡之門中復活。$B$B我們要被活著扔進他貪婪的食屍鬼之中。他笑著看我們被魔鬼吞噬。', `FemaleText_loc7`='El Carnicero hablaba de la "sangre inocente" y de su oscuro señor, "Kirtonos". De cómo debía aplacar a su señor.$B$BPor último, la bestia terminó sus experimentos. Nos habían quitado toda la vida. Nuestros espíritus estaban destruidos. El dulce abrazo de la muerte vino a nosotros y lo recibimos con los brazos abiertos. Pero en su infinita crueldad, el Carnicero nos revivió a las puertas de la muerte.$B$BSe nos mantuvo con vida y fuimos arrojados a sus feroces necrófagos. Reía mientras veía cómo esos demonios devoraban nuestra carne.' WHERE `ID`=6660; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='속이 메스껍군요.', `MaleText_loc4`='我感到有些恶心。', `MaleText_loc5`='我感到有些噁心。', `MaleText_loc7`='Me siento mal.', `FemaleText_loc1`='속이 메스껍군요.', `FemaleText_loc4`='我感到有些恶心。', `FemaleText_loc5`='我感到有些噁心。', `FemaleText_loc7`='Me siento mal.' WHERE `ID`=6661; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리는 아무것도 느끼지 못한답니다. 우리 영혼은 살지도, 죽지도 못한 채 이곳에 남아 있지요. 우리 시체를 찾고 영혼이 안식을 찾을 때까지 떠날 수가 없답니다.', `FemaleText_loc4`='我们什么都没感觉到。我们的灵魂在这里，在地狱。在找到我们的尸体并让灵魂安息之前我们不能离开。', `FemaleText_loc5`='我們什麼都沒感覺到。我們的靈魂在這裡，在地獄。在找到我們的屍體並讓靈魂安息之前我們不能離開。', `FemaleText_loc7`='Nosotros no sentimos nada. Nuestras almas permanecen aquí, en el limbo. No podemos irnos hasta que alguien encuentre nuestros restos y nuestros espíritus puedan descansar.' WHERE `ID`=6662; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 은행 일을 보시려면, 저 높은 썬더 블러프까지 가셔야 합니다. 북쪽으로 길을 따라 블러드후프 마을에서 빠져나간 다음 썬더 블러프 밑에 있는 승강기를 타고 꼭대기로 가십시오. 썬더 블러프 경비병에게 다시 물어보면 더 자세히 길을 가르쳐 줄 겁니다.', `MaleText_loc4`='啊，你必须去雷霆崖最高处拜访他们中的一人。沿着血蹄村北面的道路走。雷霆崖底有升降梯可达顶部。当你到达那儿时，可以询问雷霆崖守卫。', `MaleText_loc5`='啊，你必須去雷霆崖最高處拜訪他們中的一人。沿著血蹄村北面的道路走。雷霆崖底有升降梯可達頂部。當你到達那兒時，可以詢問雷霆崖守衛。', `MaleText_loc7`='Ah, debes ir a las altas cimas de Cima del Trueno para visitar a uno de esos. Sigue el camino que sale hacia el norte de Poblado Pezuña de Sangre. En la base de los riscos encontrarás un ascensor que te llevará hasta la cima. Cuando estés allí pregunta a uno de los vigías de la Cima por las señas.', `FemaleText_loc1`='아, 은행 일을 보시려면, 저 높은 썬더 블러프까지 가셔야 합니다. 북쪽으로 길을 따라 블러드후프 마을에서 빠져나간 다음 썬더 블러프 밑에 있는 승강기를 타고 꼭대기로 가십시오. 썬더 블러프 경비병에게 다시 물어보면 더 자세히 길을 가르쳐 줄 겁니다.', `FemaleText_loc4`='啊，你必须去雷霆崖最高处拜访他们中的一人。沿着血蹄村北面的道路走。雷霆崖底有升降梯可达顶部。当你到达那儿时，可以询问雷霆崖守卫。', `FemaleText_loc5`='啊，你必須去雷霆崖最高處拜訪他們中的一人。沿著血蹄村北面的道路走。雷霆崖底有升降梯可達頂部。當你到達那兒時，可以詢問雷霆崖守衛。', `FemaleText_loc7`='Ah, debes ir a las altas cimas de Cima del Trueno para visitar a uno de esos. Sigue el camino que sale hacia el norte de Poblado Pezuña de Sangre. En la base de los riscos encontrarás un ascensor que te llevará hasta la cima. Cuando estés allí pregunta a uno de los vigías de la Cima por las señas.' WHERE `ID`=6663; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와드릴 일이 있을까요?', `MaleText_loc4`='我能帮你什么忙吗？', `MaleText_loc5`='我能幫你什麼忙嗎?', `MaleText_loc7`='¿Cómo puedo ayudar?', `FemaleText_loc1`='도와드릴 일이 있을까요?', `FemaleText_loc4`='我能帮你什么忙吗？', `FemaleText_loc5`='我能幫你什麼忙嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo puedo ayudar?' WHERE `ID`=6664; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 마을에 그런 곳은 없지만 저 깎아지른 듯 높은 썬더 블러프에는 있습니다. 북쪽으로 길을 따라 블러드후프 마을에서 빠져나가서 썬더 블러프 밑까지 가십시오. 거기서 승강기를 타고 꼭대기까지 올라가 썬더 블러프 경비병에게 다시 길을 물어보시면 될 겁니다. 선조님의 가호가 함께하시기를.', `MaleText_loc4`='村子里可没这样的地方，在高高的雷霆崖上应该有。出了血蹄村沿着北面的道路走，乘坐雷霆崖升降梯到达顶部，找那儿的守卫谈谈。愿你的祖先保佑你。', `MaleText_loc5`='村子裡可沒這樣的地方，在高高的雷霆崖上應該有。出了血蹄村沿著北面的道路走，乘坐雷霆崖升降梯到達頂部，找那兒的守衛談談。願你的祖先保佑你。', `MaleText_loc7`='No hay un lugar así en el poblado, pero sí en las cimas de Cima del Trueno. Sigue el camino que sale hacia el norte de Poblado Pezuña de Sangre hasta que llegues a la base de los riscos. Una vez allí, sube con el ascensor hasta la cumbre y habla con un vigía de la Cima. Que tus antepasados te guarden.', `FemaleText_loc1`='이 마을에 그런 곳은 없지만 저 깎아지른 듯 높은 썬더 블러프에는 있습니다. 북쪽으로 길을 따라 블러드후프 마을에서 빠져나가서 썬더 블러프 밑까지 가십시오. 거기서 승강기를 타고 꼭대기까지 올라가 썬더 블러프 경비병에게 다시 길을 물어보시면 될 겁니다. 선조님의 가호가 함께하시기를.', `FemaleText_loc4`='村子里可没这样的地方，在高高的雷霆崖上应该有。出了血蹄村沿着北面的道路走，乘坐雷霆崖升降梯到达顶部，找那儿的守卫谈谈。愿你的祖先保佑你。', `FemaleText_loc5`='村子裡可沒這樣的地方，在高高的雷霆崖上應該有。出了血蹄村沿著北面的道路走，乘坐雷霆崖升降梯到達頂部，找那兒的守衛談談。願你的祖先保佑你。', `FemaleText_loc7`='No hay un lugar así en el poblado, pero sí en las cimas de Cima del Trueno. Sigue el camino que sale hacia el norte de Poblado Pezuña de Sangre hasta que llegues a la base de los riscos. Una vez allí, sube con el ascensor hasta la cumbre y habla con un vigía de la Cima. Que tus antepasados te guarden.' WHERE `ID`=6665; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='북쪽에 있는 거대한 도시 썬더 블러프에 와이번 조련사가 한 명 있습니다. 썬더 블러프 밑에서 승강기를 타고 꼭대기로 올라가 썬더 블러프 경비병에게 더 자세히 길을 물어보십시오.', `MaleText_loc4`='在北方的雷霆崖，有一名双足飞龙管理员。乘坐升降梯到达雷霆崖顶部，问问那儿的守卫，他们会为你指明方向的。', `MaleText_loc5`='在北方的雷霆崖，有一名雙足飛龍管理員。乘坐升降梯到達雷霆崖頂部，問問那兒的守衛，他們會為你指明方向的。', `MaleText_loc7`='Hay un maestro de jinetes del viento en la gran ciudad de Cima del Trueno, al Norte. Asciende a la cumbre con el ascensor que está a la base de Cima del Trueno y pide más indicaciones a uno de los vigías de la Cima que encontrarás allí.', `FemaleText_loc1`='북쪽에 있는 거대한 도시 썬더 블러프에 와이번 조련사가 한 명 있습니다. 썬더 블러프 밑에서 승강기를 타고 꼭대기로 올라가 썬더 블러프 경비병에게 더 자세히 길을 물어보십시오.', `FemaleText_loc4`='在北方的雷霆崖，有一名双足飞龙管理员。乘坐升降梯到达雷霆崖顶部，问问那儿的守卫，他们会为你指明方向的。', `FemaleText_loc5`='在北方的雷霆崖，有一名雙足飛龍管理員。乘坐升降梯到達雷霆崖頂部，問問那兒的守衛，他們會為你指明方向的。', `FemaleText_loc7`='Hay un maestro de jinetes del viento en la gran ciudad de Cima del Trueno, al Norte. Asciende a la cumbre con el ascensor que está a la base de Cima del Trueno y pide más indicaciones a uno de los vigías de la Cima que encontrarás allí.' WHERE `ID`=6666; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하늘을 날아오르는 것만큼 영혼을 자유롭게 하는 것도 없습니다. 우리 타우렌족의 위대한 중심지 썬더 블러프에 와이번 조련사가 한 명 있습니다. 블러드후프 마을에서 북쪽으로 빠져나가는 길을 따라가면 됩니다. 도시 밑에 도착해서 승강기를 타고 꼭대기까지 간 다음 그곳에 있는 썬더 블러프 경비병에게 물어보면 길을 더 자세히 알려 줄 겁니다.', `MaleText_loc4`='只有在天空自由翱翔时，灵魂才能得到真正的解脱。在我们伟大的部落中心雷霆崖就有这样一块地方。血蹄村外以北的道路就通往那儿。一旦你乘坐升降梯到达高处，就找雷霆崖守卫谈谈，他会做出进一步的指引。', `MaleText_loc5`='只有在天空自由翱翔時，靈魂才能得到真正的解脫。在我們偉大的部族中心雷霆崖就有這樣一塊地方。血蹄村外以北的道路就通往那兒。一旦你乘坐升降梯到達高處，就找雷霆崖守衛談談，他會做出進一步的指引。', `MaleText_loc7`='No hay nada que haga tan libre al espíritu como volar en lo alto del cielo. Encontrarás un lugar así en nuestro gran centro tribal, Cima del Trueno. El camino que sale al norte de Poblado Pezuña Sangre te llevará hasta allí. Cuando subas con el ascensor hasta la cumbre habla con uno de los vigías de la Cima y te ayudará con las señas.', `FemaleText_loc1`='하늘을 날아오르는 것만큼 영혼을 자유롭게 하는 것도 없습니다. 우리 타우렌족의 위대한 중심지 썬더 블러프에 와이번 조련사가 한 명 있습니다. 블러드후프 마을에서 북쪽으로 빠져나가는 길을 따라가면 됩니다. 도시 밑에 도착해서 승강기를 타고 꼭대기까지 간 다음 그곳에 있는 썬더 블러프 경비병에게 물어보면 길을 더 자세히 알려 줄 겁니다.', `FemaleText_loc4`='只有在天空自由翱翔时，灵魂才能得到真正的解脱。在我们伟大的部落中心雷霆崖就有这样一块地方。血蹄村外以北的道路就通往那儿。一旦你乘坐升降梯到达高处，就找雷霆崖守卫谈谈，他会做出进一步的指引。', `FemaleText_loc5`='只有在天空自由翱翔時，靈魂才能得到真正的解脫。在我們偉大的部族中心雷霆崖就有這樣一塊地方。血蹄村外以北的道路就通往那兒。一旦你乘坐升降梯到達高處，就找雷霆崖守衛談談，他會做出進一步的指引。', `FemaleText_loc7`='No hay nada que haga tan libre al espíritu como volar en lo alto del cielo. Encontrarás un lugar así en nuestro gran centro tribal, Cima del Trueno. El camino que sale al norte de Poblado Pezuña Sangre te llevará hasta allí. Cuando subas con el ascensor hasta la cumbre habla con uno de los vigías de la Cima y te ayudará con las señas.' WHERE `ID`=6667; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여관주인 카우스가 도와 줄 수 있겠군요. 블러드후프 마을 서쪽에 있는 길쭉한 건물 중 하나에 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='旅店老板考乌斯可以满足你的需求。你可以在村子西边的屋子中找到他。', `MaleText_loc5`='旅店老闆考烏斯可以滿足你的需求。你可以在村子西邊的屋子中找到他。', `MaleText_loc7`='El tabernero Kauth se encargará de tus necesidades. Podrás encontrarlo en la parte oeste del poblado, en una de las casas más grandes.', `FemaleText_loc1`='여관주인 카우스가 도와 줄 수 있겠군요. 블러드후프 마을 서쪽에 있는 길쭉한 건물 중 하나에 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='旅店老板考乌斯可以满足你的需求。你可以在村子西边的屋子中找到他。', `FemaleText_loc5`='旅店老闆考烏斯可以滿足你的需求。你可以在村子西邊的屋子中找到他。', `FemaleText_loc7`='El tabernero Kauth se encargará de tus necesidades. Podrás encontrarlo en la parte oeste del poblado, en una de las casas más grandes.' WHERE `ID`=6668; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='만사에는 때가 있게 마련입니다. 휴식도 마찬가지입니다. 적절한 시기에 휴식을 취하고자 하는 이들을 위해 여관주인 카우스가 블러드후프 마을 서쪽에서 여관을 하나 운영하고 있습니다. 그곳으로 가보십시오.', `MaleText_loc4`='人总是要休息的。在血蹄村的西边，旅店老板考乌斯经营着一家很大的旅馆，为人们提供休息之所。你去那儿找他吧。', `MaleText_loc5`='人總是要休息的。在血蹄村的西邊，旅店老闆考烏斯經營著一家很大的旅館，為人們提供休息之所。你去那兒找他吧。', `MaleText_loc7`='Todo tiene su momento y su lugar, también la relajación. En la parte oeste de Poblado Pezuña de Sangre el tabernero Kauth mantiene una casa para los que buscan descanso. Lo encontrarás allí.', `FemaleText_loc1`='만사에는 때가 있게 마련입니다. 휴식도 마찬가지입니다. 적절한 시기에 휴식을 취하고자 하는 이들을 위해 여관주인 카우스가 블러드후프 마을 서쪽에서 여관을 하나 운영하고 있습니다. 그곳으로 가보십시오.', `FemaleText_loc4`='人总是要休息的。在血蹄村的西边，旅店老板考乌斯经营着一家很大的旅馆，为人们提供休息之所。你去那儿找他吧。', `FemaleText_loc5`='人總是要休息的。在血蹄村的西邊，旅店老闆考烏斯經營著一家很大的旅館，為人們提供休息之所。你去那兒找他吧。', `FemaleText_loc7`='Todo tiene su momento y su lugar, también la relajación. En la parte oeste de Poblado Pezuña de Sangre el tabernero Kauth mantiene una casa para los que buscan descanso. Lo encontrarás allí.' WHERE `ID`=6669; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제니아 룬토템의 조언을 구하는 게 좋겠군요. 마을 동쪽에 있는 커다란 천막에서 제니아 룬토템을 만나실 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='你应该去听听根妮亚·符文图腾的忠告。她在村子东面的大营帐中。', `MaleText_loc5`='你應該去聽聽潔妮亞·符文圖騰的忠告。她在村子東面的大營帳中。', `MaleText_loc7`='Buscas el consejo de Gennia Tótem de Runa. La encontrarás en la gran tienda de la parte oriental del poblado.', `FemaleText_loc1`='제니아 룬토템의 조언을 구하는 게 좋겠군요. 마을 동쪽에 있는 커다란 천막에서 제니아 룬토템을 만나실 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='你应该去听听根妮亚·符文图腾的忠告。她在村子东面的大营帐中。', `FemaleText_loc5`='你應該去聽聽潔妮亞·符文圖騰的忠告。她在村子東面的大營帳中。', `FemaleText_loc7`='Buscas el consejo de Gennia Tótem de Runa. La encontrarás en la gran tienda de la parte oriental del poblado.' WHERE `ID`=6670; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사실, 드루이드의 길은 주술사와 같은 뿌리를 가지고 있습니다. 지금 제니아 룬토템이 드루이드의 유래를 연구하는데 전념하고 있습니다. 블러드후프 마을 동쪽에 있는 커다란 천막 안에서 그녀를 찾아보십시오.', `MaleText_loc4`='德鲁伊的生活方式跟萨满相差无几。根妮亚·符文图腾正在对此进行研究。去血蹄村东面的大营帐中找她吧。', `MaleText_loc5`='德魯伊的生活方式跟薩滿相差無幾。潔妮亞·符文圖騰正在對此進行研究。去血蹄村東面的大營帳中找她吧。', `MaleText_loc7`='La senda del druida está hermanada con la del chamán. Gennia Tótem de Runa destaca en ese conocimiento. Búscala en la gran tienda de la parte oriental de Poblado Pezuña de Sangre.', `FemaleText_loc1`='사실, 드루이드의 길은 주술사와 같은 뿌리를 가지고 있습니다. 지금 제니아 룬토템이 드루이드의 유래를 연구하는데 전념하고 있습니다. 블러드후프 마을 동쪽에 있는 커다란 천막 안에서 그녀를 찾아보십시오.', `FemaleText_loc4`='德鲁伊的生活方式跟萨满相差无几。根妮亚·符文图腾正在对此进行研究。去血蹄村东面的大营帐中找她吧。', `FemaleText_loc5`='德魯伊的生活方式跟薩滿相差無幾。潔妮亞·符文圖騰正在對此進行研究。去血蹄村東面的大營帳中找她吧。', `FemaleText_loc7`='La senda del druida está hermanada con la del chamán. Gennia Tótem de Runa destaca en ese conocimiento. Búscala en la gran tienda de la parte oriental de Poblado Pezuña de Sangre.' WHERE `ID`=6671; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='블러드후프 마을 북쪽 끝에서 요 샤프메인이 당신을 기다리고 있습니다. 당신에게 사냥꾼의 도를 가르쳐 줄 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='雅文·刺鬃在村庄北面等你。他能教你猎人之道。', `MaleText_loc5`='雅文·刺鬃在村莊北面等你。他能教你獵人之道。', `MaleText_loc7`='Yaw Crinafilada te espera en el extremo septentrional del poblado. Podrá mostrarte la senda del cazador.', `FemaleText_loc1`='블러드후프 마을 북쪽 끝에서 요 샤프메인이 당신을 기다리고 있습니다. 당신에게 사냥꾼의 도를 가르쳐 줄 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='雅文·刺鬃在村庄北面等你。他能教你猎人之道。', `FemaleText_loc5`='雅文·刺鬃在村莊北面等你。他能教你獵人之道。', `FemaleText_loc7`='Yaw Crinafilada te espera en el extremo septentrional del poblado. Podrá mostrarte la senda del cazador.' WHERE `ID`=6672; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대지모신 앞에서 자연과 하나가 되는 법을 배우려면 강한 자신감이 필요한 법입니다. 사냥꾼의 길을 당당히 걸어가고 싶다면 블러드후프 마을 북쪽 끝에 있는 요 샤프메인을 찾아가보십시오.', `MaleText_loc4`='在大地之母心目中，学习如何与自然融合一体是件荣耀的事儿。如果你想成为一名猎人，你必须去血蹄村北部找雅文·刺鬃。', `MaleText_loc5`='在大地之母心目中，學習如何與自然融合一體是件榮耀的事兒。如果你想成為一名獵人，你必須去血蹄村北部找雅文·刺鬃。', `MaleText_loc7`='Aprender a ser uno con la naturaleza según la Madre Tierra, es algo de lo que sentirse orgulloso. Si tu deseo es aprender la senda del cazador debes buscar a Yaw Crinafilada en el extremo septentrional de Poblado Pezuña de Sangre.', `FemaleText_loc1`='대지모신 앞에서 자연과 하나가 되는 법을 배우려면 강한 자신감이 필요한 법입니다. 사냥꾼의 길을 당당히 걸어가고 싶다면 블러드후프 마을 북쪽 끝에 있는 요 샤프메인을 찾아가보십시오.', `FemaleText_loc4`='在大地之母心目中，学习如何与自然融合一体是件荣耀的事儿。如果你想成为一名猎人，你必须去血蹄村北部找雅文·刺鬃。', `FemaleText_loc5`='在大地之母心目中，學習如何與自然融合一體是件榮耀的事兒。如果你想成為一名獵人，你必須去血蹄村北部找雅文·刺鬃。', `FemaleText_loc7`='Aprender a ser uno con la naturaleza según la Madre Tierra, es algo de lo que sentirse orgulloso. Si tu deseo es aprender la senda del cazador debes buscar a Yaw Crinafilada en el extremo septentrional de Poblado Pezuña de Sangre.' WHERE `ID`=6673; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='블러드후프 마을 동쪽에 있는 큰 천막으로 가보십시오. 그곳에서 당신을 기다리고 있는 나름 스카이체이서를 만날 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='在血蹄村的东边，有一座巨大的营帐。纳姆·逐星在那儿等着你呢。', `MaleText_loc5`='在血蹄村的東邊，有一座巨大的營帳。納姆·逐星在那兒等著你呢。', `MaleText_loc7`='Hay una gran tienda en la parte oriental de Poblado de Sangre. Allí encontrarás a Narm Cazacielo esperándote.', `FemaleText_loc1`='블러드후프 마을 동쪽에 있는 큰 천막으로 가보십시오. 그곳에서 당신을 기다리고 있는 나름 스카이체이서를 만날 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='在血蹄村的东边，有一座巨大的营帐。纳姆·逐星在那儿等着你呢。', `FemaleText_loc5`='在血蹄村的東邊，有一座巨大的營帳。納姆·逐星在那兒等著你呢。', `FemaleText_loc7`='Hay una gran tienda en la parte oriental de Poblado de Sangre. Allí encontrarás a Narm Cazacielo esperándote.' WHERE `ID`=6674; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 마을에 나름 스카이체이서라는 현자가 있습니다. 주술사의 길을 걸어가는 당신에게 그가 도움을 줄 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='村子里居住着一位名叫纳姆·逐星的智者。他能继续训练你，使你成为一名真正的萨满。', `MaleText_loc5`='村子裡居住著一位名叫納姆·逐星的智者。他能繼續訓練你，使你成為一名真正的薩滿。', `MaleText_loc7`='En la villa hay uno sabio que responde al nombre de Narm Cazacielo. Él podrá seguir instruyéndote en la senda del chamán.', `FemaleText_loc1`='이 마을에 나름 스카이체이서라는 현자가 있습니다. 주술사의 길을 걸어가는 당신에게 그가 도움을 줄 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='村子里居住着一位名叫纳姆·逐星的智者。他能继续训练你，使你成为一名真正的萨满。', `FemaleText_loc5`='村子裡居住著一位名叫納姆·逐星的智者。他能繼續訓練你，使你成為一名真正的薩滿。', `FemaleText_loc7`='En la villa hay uno sabio que responde al nombre de Narm Cazacielo. Él podrá seguir instruyéndote en la senda del chamán.' WHERE `ID`=6675; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마을 남동쪽 가장자리로 가 보면 크랑 스톤후프가 동그란 마당에서 풋내기 전사들을 가르치고 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='克朗·石蹄在村子东南角的训练圈里。', `MaleText_loc5`='克朗·石蹄在村子東南角的訓練圈裡。', `MaleText_loc7`='Krang Pezuña Pétrea está en su círculo de armas en el extremo sureste del poblado.', `FemaleText_loc1`='마을 남동쪽 가장자리로 가 보면 크랑 스톤후프가 동그란 마당에서 풋내기 전사들을 가르치고 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='克朗·石蹄在村子东南角的训练圈里。', `FemaleText_loc5`='克朗·石蹄在村子東南角的訓練圈裡。', `FemaleText_loc7`='Krang Pezuña Pétrea está en su círculo de armas en el extremo sureste del poblado.' WHERE `ID`=6676; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전사의 길을 갈망한다면 크랑 스톤후프를 찾아가 보십시오. 마을의 남동쪽 구석에 있는 동그란 마당에서 종종 풋내기 전사들을 가르치고 있으니까요.', `MaleText_loc4`='要是你想成为一名战士，就得去找克朗·石蹄。你能在村子的东南角找到他，他通常就在那儿训练学生。', `MaleText_loc5`='要是你想成為一名戰士，就得去找克朗·石蹄。你能在村子的東南角找到他，他通常就在那兒訓練學生。', `MaleText_loc7`='Si ansías seguir la ruta del guerrero debes buscar a Krang Pezuña Pétrea. Lo encontrarás en el extremo sureste del poblado, en su círculo de armas, instruyendo a sus alumnos.', `FemaleText_loc1`='전사의 길을 갈망한다면 크랑 스톤후프를 찾아가 보십시오. 마을의 남동쪽 구석에 있는 동그란 마당에서 종종 풋내기 전사들을 가르치고 있으니까요.', `FemaleText_loc4`='要是你想成为一名战士，就得去找克朗·石蹄。你能在村子的东南角找到他，他通常就在那儿训练学生。', `FemaleText_loc5`='要是你想成為一名戰士，就得去找克朗·石蹄。你能在村子的東南角找到他，他通常就在那兒訓練學生。', `FemaleText_loc7`='Si ansías seguir la ruta del guerrero debes buscar a Krang Pezuña Pétrea. Lo encontrarás en el extremo sureste del poblado, en su círculo de armas, instruyendo a sus alumnos.' WHERE `ID`=6677; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳 블러드후프 마을에는 상급 연금술사가 없지만 북쪽에 있는 썬더 블러프에 한 명 있지요. 길을 따라 그곳으로 가서 꼭대기에 있는 썬더 블러프 경비병을 붙잡고 다시 한번 물어보십시오.', `MaleText_loc4`='虽然我们在血蹄村没有炼金术训练师，在北面的雷霆崖却有一位。沿着这条路去那儿，当你到达顶部时再向一位雷霆崖守卫询问具体方位。', `MaleText_loc5`='雖然我們在血蹄村沒有鍊金術訓練師，在北面的雷霆崖卻有一位。沿著這條路去那兒，當你到達頂部時再向一位雷霆崖守衛詢問具體方位。', `MaleText_loc7`='No tenemos instructor de alquimia en Poblado Pezuña de Sangre, pero sí en Cima del Trueno, al Norte. Sigue el camino hacia allí y cuando llegues a la cumbre pregunta a uno de los vigías de la Cima por las señas.', `FemaleText_loc1`='이곳 블러드후프 마을에는 상급 연금술사가 없지만 북쪽에 있는 썬더 블러프에 한 명 있지요. 길을 따라 그곳으로 가서 꼭대기에 있는 썬더 블러프 경비병을 붙잡고 다시 한번 물어보십시오.', `FemaleText_loc4`='虽然我们在血蹄村没有炼金术训练师，在北面的雷霆崖却有一位。沿着这条路去那儿，当你到达顶部时再向一位雷霆崖守卫询问具体方位。', `FemaleText_loc5`='雖然我們在血蹄村沒有鍊金術訓練師，在北面的雷霆崖卻有一位。沿著這條路去那兒，當你到達頂部時再向一位雷霆崖守衛詢問具體方位。', `FemaleText_loc7`='No tenemos instructor de alquimia en Poblado Pezuña de Sangre, pero sí en Cima del Trueno, al Norte. Sigue el camino hacia allí y cuando llegues a la cumbre pregunta a uno de los vigías de la Cima por las señas.' WHERE `ID`=6678; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대지모신의 선물로 물약을 만들어 끝이 나지 않는 우리의 투쟁을 돕는다는 것은 참으로 명예로운 일입니다. 이 기술을 배우기 위해서는 북쪽에 있는 우리의 위대한 고향 썬더 블러프로 가야 합니다. 꼭대기까지 가서 썬더 블러프 경비병에게 길을 더 자세히 물어보십시오.', `MaleText_loc4`='用大地之母的果实配制药水来帮助我们进行持久抗争是一件光荣的行为。如果你想学习配制药水，就得去北方的雷霆崖。当你到达雷霆崖顶部时，去问问那儿的守卫，他们会给你详细的指引的。', `MaleText_loc5`='用大地之母的果實配製藥水來幫助我們進行持久抗爭是一件光榮的行為。如果你想學習配製藥水，就得去北方的雷霆崖。當你到達雷霆崖頂部時，去問問那兒的守衛，他們會給你詳細的指引的。', `MaleText_loc7`='Utilizar los frutos de la Madre Tierra para crear pociones que nos ayuden en nuestra eterna lucha es una empresa loable. Para aprender a hacerlo debes viajar hacia el Norte, hacia nuestro gran hogar de Cima del Trueno. Cuando llegues a la cumbre, busca la ayuda de uno de los vigías de la Cima, te dará indicaciones más concretas.', `FemaleText_loc1`='대지모신의 선물로 물약을 만들어 끝이 나지 않는 우리의 투쟁을 돕는다는 것은 참으로 명예로운 일입니다. 이 기술을 배우기 위해서는 북쪽에 있는 우리의 위대한 고향 썬더 블러프로 가야 합니다. 꼭대기까지 가서 썬더 블러프 경비병에게 길을 더 자세히 물어보십시오.', `FemaleText_loc4`='用大地之母的果实配制药水来帮助我们进行持久抗争是一件光荣的行为。如果你想学习配制药水，就得去北方的雷霆崖。当你到达雷霆崖顶部时，去问问那儿的守卫，他们会给你详细的指引的。', `FemaleText_loc5`='用大地之母的果實配製藥水來幫助我們進行持久抗爭是一件光榮的行為。如果你想學習配製藥水，就得去北方的雷霆崖。當你到達雷霆崖頂部時，去問問那兒的守衛，他們會給你詳細的指引的。', `FemaleText_loc7`='Utilizar los frutos de la Madre Tierra para crear pociones que nos ayuden en nuestra eterna lucha es una empresa loable. Para aprender a hacerlo debes viajar hacia el Norte, hacia nuestro gran hogar de Cima del Trueno. Cuando llegues a la cumbre, busca la ayuda de uno de los vigías de la Cima, te dará indicaciones más concretas.' WHERE `ID`=6679; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='북쪽에 있는 우리의 위대한 고향, 썬더 블러프에 상급 대장장이가 한 명 있습니다. 대장기술을 배우고 싶으시면 그곳으로 가서 썬더 블러프 경비병에게 다시 한번 물어보십시오.', `MaleText_loc4`='在我的家乡雷霆崖，有一位铁匠训练者。如果你想成为一名铁匠的话，就朝北走，去雷霆崖，然后问问那儿的守卫吧。', `MaleText_loc5`='在我的家鄉雷霆崖，有一位鍛造訓練師。如果你想學習鍛造的話，就朝北走，去雷霆崖，然後問問那兒的守衛吧。', `MaleText_loc7`='Hay un instructor de herrería en nuestro gran hogar de Cima del Trueno, al Norte. Si deseas ampliar tus conocimientos, dirígete allí y pregunta por las señas a uno de los vigías de la Cima.', `FemaleText_loc1`='북쪽에 있는 우리의 위대한 고향, 썬더 블러프에 상급 대장장이가 한 명 있습니다. 대장기술을 배우고 싶으시면 그곳으로 가서 썬더 블러프 경비병에게 다시 한번 물어보십시오.', `FemaleText_loc4`='在我的家乡雷霆崖，有一位铁匠训练者。如果你想成为一名铁匠的话，就朝北走，去雷霆崖，然后问问那儿的守卫吧。', `FemaleText_loc5`='在我的家鄉雷霆崖，有一位鍛造訓練師。如果你想學習鍛造的話，就朝北走，去雷霆崖，然後問問那兒的守衛吧。', `FemaleText_loc7`='Hay un instructor de herrería en nuestro gran hogar de Cima del Trueno, al Norte. Si deseas ampliar tus conocimientos, dirígete allí y pregunta por las señas a uno de los vigías de la Cima.' WHERE `ID`=6680; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='강철은 대지모신의 뼈와 다름없습니다. 뜨거운 강철과 씨름하여 호드에 도움이 될 도구를 만들고 싶으신가 보군요. 좋습니다. 블러드후프 마을에서 북쪽으로 나가는 길을 따라가다 보면 썬더 블러프 꼭대기로 가는 승강기가 있을 겁니다. 그 꼭대기에 있는 썬더 블러프 경비병에게 다시 한번 문의하십시오. 더 자세히 가르쳐 줄 겁니다.', `MaleText_loc4`='你希望把大地母亲的骨头设计成可以帮助部落的工具。好的，好的。沿着北边的路走出血蹄村直到一部可以上到雷霆崖顶部的升降梯那里。那里的守卫可以给你更多帮助。', `MaleText_loc5`='你希望把大地之母的骨頭設計成可以幫助部落的工具。好的，好的。沿著北邊的路走出血蹄村直到一部可以上到雷霆崖頂部的升降梯那裡。那裡的守衛可以給你更多幫助。', `MaleText_loc7`='Deseas modelar los huesos de la Madre Tierra en herramientas que ayuden a la Horda. Bien, bien. Sigue el camino que sale al norte de Poblado Pezuña de Sangre hasta que llegues al ascensor que conduce a la cumbre de Cima del Trueno. Allí uno de los vigías de la Cima te seguirá ayudando.', `FemaleText_loc1`='강철은 대지모신의 뼈와 다름없습니다. 뜨거운 강철과 씨름하여 호드에 도움이 될 도구를 만들고 싶으신가 보군요. 좋습니다. 블러드후프 마을에서 북쪽으로 나가는 길을 따라가다 보면 썬더 블러프 꼭대기로 가는 승강기가 있을 겁니다. 그 꼭대기에 있는 썬더 블러프 경비병에게 다시 한번 문의하십시오. 더 자세히 가르쳐 줄 겁니다.', `FemaleText_loc4`='你希望把大地母亲的骨头设计成可以帮助部落的工具。好的，好的。沿着北边的路走出血蹄村直到一部可以上到雷霆崖顶部的升降梯那里。那里的守卫可以给你更多帮助。', `FemaleText_loc5`='你希望把大地之母的骨頭設計成可以幫助部落的工具。好的，好的。沿著北邊的路走出血蹄村直到一部可以上到雷霆崖頂部的升降梯那裡。那裡的守衛可以給你更多幫助。', `FemaleText_loc7`='Deseas modelar los huesos de la Madre Tierra en herramientas que ayuden a la Horda. Bien, bien. Sigue el camino que sale al norte de Poblado Pezuña de Sangre hasta que llegues al ascensor que conduce a la cumbre de Cima del Trueno. Allí uno de los vigías de la Cimate seguirá ayudando.' WHERE `ID`=6681; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마을의 북서쪽 구석에 있는 큰 천막 안으로 들어가 보십시오. 피알 사일런트스트라이드를 만날 수 있을 겁니다. 그라면 당신이 원하는 것을 가르쳐 줄 수 있지요.', `MaleText_loc4`='你可以在村庄西北角的大帐篷里找到派尔·沉默行者。他可以教给你你想要的。', `MaleText_loc5`='你可以在村莊西北角的大帳篷裡找到派爾·沉默行者。他可以教給你想要的。', `MaleText_loc7`='Encontrarás a Pyall Trancosilencio en la gran tienda del extremo noroeste del poblado. Te enseñará lo que ansías.', `FemaleText_loc1`='마을의 북서쪽 구석에 있는 큰 천막 안으로 들어가 보십시오. 피알 사일런트스트라이드를 만날 수 있을 겁니다. 그라면 당신이 원하는 것을 가르쳐 줄 수 있지요.', `FemaleText_loc4`='你可以在村庄西北角的大帐篷里找到派尔·沉默行者。他可以教给你你想要的。', `FemaleText_loc5`='你可以在村莊西北角的大帳篷裡找到派爾·沉默行者。他可以教給你想要的。', `FemaleText_loc7`='Encontrarás a Pyall Trancosilencio en la gran tienda del extremo noroeste del poblado. Te enseñará lo que ansías.' WHERE `ID`=6682; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피알 사일런트스트라이드는 블러드후프 마을에서 으뜸가는 요리사지요. 상상만 해도 벌써 입에 군침이 도는군요. 마을 북서쪽 구석에 있는 큰 천막 안에서 그를 만날 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='只是想想那美味，我就已经垂涎三尺了。派尔·沉默行者是血蹄村最好的厨师。你可以在村子西北角的大营帐里找到他。', `MaleText_loc5`='只是想想那美味，我就已經垂涎三尺了。派爾·沉默行者是血蹄村最好的廚師。你可以在村子西北角的大營帳裡找到他。', `MaleText_loc7`='Se me derrite la boca con solo pensarlo. Pyal Trancosilencio es el mejor cocinero de Poblado Pezuña de Sangre. Lo encontrarás en la gran tienda del extremo noroeste del poblado.', `FemaleText_loc1`='피알 사일런트스트라이드는 블러드후프 마을에서 으뜸가는 요리사지요. 상상만 해도 벌써 입에 군침이 도는군요. 마을 북서쪽 구석에 있는 큰 천막 안에서 그를 만날 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='只是想想那美味，我就已经垂涎三尺了。派尔·沉默行者是血蹄村最好的厨师。你可以在村子西北角的大营帐里找到他。', `FemaleText_loc5`='只是想想那美味，我就已經垂涎三尺了。派爾·沉默行者是血蹄村最好的廚師。你可以在村子西北角的大營帳裡找到他。', `FemaleText_loc7`='Se me derrite la boca con solo pensarlo. Pyal Trancosilencio es el mejor cocinero de Poblado Pezuña de Sangre. Lo encontrarás en la gran tienda del extremo noroeste del poblado.' WHERE `ID`=6683; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멀리 북쪽에 있는 썬더 블러프까지 가셔야겠습니다. 그곳에 도착하면 썬더 블러프 경비병에게 문의하십시오. 당신이 찾는 곳이 어디인지 정확히 알려 줄 겁니다.', `MaleText_loc4`='去北面的雷霆崖吧，从那儿开始你的旅程，朋友。一旦你到达雷霆崖，那儿的守卫会直接告诉你你要找的东西在哪儿。', `MaleText_loc5`='去北面的雷霆崖吧，從那兒開始你的旅程，朋友。一旦你到達雷霆崖，那兒的守衛會直接告訴你要找的東西在哪兒。', `MaleText_loc7`='Tu destino te aguarda en Cima del Trueno, al Norte. Cuando llegues allí busca la sabiduría de uno de los vigías de la Cima, ellos podrán indicarte dónde encontrar a quien buscas.', `FemaleText_loc1`='멀리 북쪽에 있는 썬더 블러프까지 가셔야겠습니다. 그곳에 도착하면 썬더 블러프 경비병에게 문의하십시오. 당신이 찾는 곳이 어디인지 정확히 알려 줄 겁니다.', `FemaleText_loc4`='去北面的雷霆崖吧，从那儿开始你的旅程，朋友。一旦你到达雷霆崖，那儿的守卫会直接告诉你你要找的东西在哪儿。', `FemaleText_loc5`='去北面的雷霆崖吧，從那兒開始你的旅程，朋友。一旦你到達雷霆崖，那兒的守衛會直接告訴你要找的東西在哪兒。', `FemaleText_loc7`='Tu destino te aguarda en Cima del Trueno, al Norte. Cuando llegues allí busca la sabiduría de uno de los vigías de la Cima, ellos podrán indicarte dónde encontrar a quien buscas.' WHERE `ID`=6684; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수수께끼에 싸여 있는 그 지혜는 위대한 썬더 블러프에서만 찾을 수 있답니다. 블러드후프 마을에서 북쪽으로 빠져나가는 길을 따라 썬더 블러프 밑까지 가십시오. 그곳에서 승강기를 타고 위로 올라가 썬더 블러프 경비병에게 다시 물어보십시오.', `MaleText_loc4`='只有在雷霆崖上的神秘之地才能找到这样的智者。沿着血蹄村北面的道路一直走，直到你来到雷霆崖底的升降梯。乘坐升降梯到达顶端，询问雷霆崖守卫，您能获取到更多的帮助。', `MaleText_loc5`='只有在雷霆崖上的神秘之地才能找到這樣的智者。沿著血蹄村北面的道路一直走，直到你來到雷霆崖底的升降梯。乘坐升降梯到達頂端，詢問雷霆崖守衛，您能獲取到更多的幫助。', `MaleText_loc7`='Un saber así se adentra en un misterio que solo puede encontrarse en la gran Cima del Trueno. Sigue el camino que sale hacia el norte de Poblado Pezuña de Sangre hasta llegar a un ascensor en la base de los riscos. Asciende a la cumbre y pide más ayuda a uno de los vigías de la Cima.', `FemaleText_loc1`='수수께끼에 싸여 있는 그 지혜는 위대한 썬더 블러프에서만 찾을 수 있답니다. 블러드후프 마을에서 북쪽으로 빠져나가는 길을 따라 썬더 블러프 밑까지 가십시오. 그곳에서 승강기를 타고 위로 올라가 썬더 블러프 경비병에게 다시 물어보십시오.', `FemaleText_loc4`='只有在雷霆崖上的神秘之地才能找到这样的智者。沿着血蹄村北面的道路一直走，直到你来到雷霆崖底的升降梯。乘坐升降梯到达顶端，询问雷霆崖守卫，您能获取到更多的帮助。', `FemaleText_loc5`='只有在雷霆崖上的神秘之地才能找到這樣的智者。沿著血蹄村北面的道路一直走，直到你來到雷霆崖底的升降梯。乘坐升降梯到達頂端，詢問雷霆崖守衛，您能獲取到更多的幫助。', `FemaleText_loc7`='Un saber así se adentra en un misterio que solo puede encontrarse en la gran Cima del Trueno. Sigue el camino que sale hacia el norte de Poblado Pezuña de Sangre hasta llegar a un ascensor en la base de los riscos. Asciende a la cumbre y pide más ayuda a uno de los vigías de la Cima.' WHERE `ID`=6685; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마을 서쪽에 있는 길쭉한 건물 안에서 비라 영후프를 찾아보십시오. 지금쯤 다친 타우렌들을 치료하고 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='维尔拉·幼蹄在村子西边的房子中进行训练。', `MaleText_loc5`='維爾拉·幼蹄在村子西邊的房子中進行訓練。', `MaleText_loc7`='Vira Pezuña Joven tiene su consulta en la casa grande de la parte occidental del poblado.', `FemaleText_loc1`='마을 서쪽에 있는 길쭉한 건물 안에서 비라 영후프를 찾아보십시오. 지금쯤 다친 타우렌들을 치료하고 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='维尔拉·幼蹄在村子西边的房子中进行训练。', `FemaleText_loc5`='維爾拉·幼蹄在村子西邊的房子中進行訓練。', `FemaleText_loc7`='Vira Pezuña Joven tiene su consulta en la casa grande de la parte occidental del poblado.' WHERE `ID`=6686; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='평원에서 살다 보면 붕대나 해독제와 같은 물건들이 꼭 필요하지요. 비라 영후프가 뭔가 가르쳐 줄 수 있을 겁니다. 블러드후프 마을 서쪽에 있는 길쭉한 건물 안에서 그녀를 찾아보십시오.', `MaleText_loc4`='绷带、抗毒药品这些东西在草原生活中是不可缺少的必需品。维尔拉·幼蹄能教你如何制作它们。你可以在血蹄村西边的房子中找到她。', `MaleText_loc5`='繃帶、抗毒藥品這些東西在草原生活中是不可缺少的必需品。維爾拉·幼蹄能教你如何製作它們。你可以在血蹄村西邊的房子中找到她。', `MaleText_loc7`='Vendas, contratósigos y cosas así son totalmente imprescindibles para la vida en los yermos. Vira Pezuña Joven puede enseñarte todo ese conocimiento. Podrás encontrarla en la casa grande de la parte occidental de Poblado Pezuña de Sangre.', `FemaleText_loc1`='평원에서 살다 보면 붕대나 해독제와 같은 물건들이 꼭 필요하지요. 비라 영후프가 뭔가 가르쳐 줄 수 있을 겁니다. 블러드후프 마을 서쪽에 있는 길쭉한 건물 안에서 그녀를 찾아보십시오.', `FemaleText_loc4`='绷带、抗毒药品这些东西在草原生活中是不可缺少的必需品。维尔拉·幼蹄能教你如何制作它们。你可以在血蹄村西边的房子中找到她。', `FemaleText_loc5`='繃帶、抗毒藥品這些東西在草原生活中是不可缺少的必需品。維爾拉·幼蹄能教你如何製作它們。你可以在血蹄村西邊的房子中找到她。', `FemaleText_loc7`='Vendas, contratósigos y cosas así son totalmente imprescindibles para la vida en los yermos. Vira Pezuña Joven puede enseñarte todo ese conocimiento. Podrás encontrarla en la casa grande de la parte occidental de Poblado Pezuña de Sangre.' WHERE `ID`=6687; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우탄 스틸워터를 찾으시는군요. 마을 서쪽에 있는 황소바위 호수에서 낚시를 하고 있을 테니 찾아가 보십시오.', `MaleText_loc4`='你在寻找尤萨恩·静水。你可以在村子的西面找到他，他就在石牛湖钓鱼。', `MaleText_loc5`='你在尋找尤薩恩·靜水。你可以在村子的西面找到他，他就在石牛湖釣魚。', `MaleText_loc7`='Buscas a Uthan Aguaserena. Lo encontrarás al oeste del poblado, pescando en el Lago Toro de Piedra.', `FemaleText_loc1`='우탄 스틸워터를 찾으시는군요. 마을 서쪽에 있는 황소바위 호수에서 낚시를 하고 있을 테니 찾아가 보십시오.', `FemaleText_loc4`='你在寻找尤萨恩·静水。你可以在村子的西面找到他，他就在石牛湖钓鱼。', `FemaleText_loc5`='你在尋找尤薩恩·靜水。你可以在村子的西面找到他，他就在石牛湖釣魚。', `FemaleText_loc7`='Buscas a Uthan Aguaserena. Lo encontrarás al oeste del poblado, pescando en el Lago Toro de Piedra.' WHERE `ID`=6688; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='젊은 타우렌에게 생선 한 마리를 주면 하루 동안 먹을 수 있지만, 낚시하는 법을 가르치면 평생을 먹을 수 있다고 하지요. 우탄 스틸워터가 평생 먹고 살 수 있는 법을 가르쳐 줄 수 있을 겁니다.$B$B블러드후프 마을 서쪽, 황소바위 호숫가 둑에서 그의 지혜를 구하십시오.', `MaleText_loc4`='授人以鱼不如授人以渔。尤萨恩·静水会教你如何钓鱼。到石牛湖岸边的血蹄村寻找他的智慧所在。', `MaleText_loc5`='授人以魚不如授人以漁。尤薩恩·靜水會教你如何釣魚。到血蹄村西邊的石牛湖岸邊尋求他的智慧所在。', `MaleText_loc7`='Dale un pez a un toro y lo alimentarás por un día. Enséñale a pescar y lo alimentarás para toda su vida. Uthan Aguaserena puede enseñarte a pescar. Busca su sabiduría al oeste de Poblado Pezuña de Sangre, junto a la orilla del Lago Toro de Piedra.', `FemaleText_loc1`='젊은 타우렌에게 생선 한 마리를 주면 하루 동안 먹을 수 있지만, 낚시하는 법을 가르치면 평생을 먹을 수 있다고 하지요. 우탄 스틸워터가 평생 먹고 살 수 있는 법을 가르쳐 줄 수 있을 겁니다.$B$B블러드후프 마을 서쪽, 황소바위 호숫가 둑에서 그의 지혜를 구하십시오.', `FemaleText_loc4`='授人以鱼不如授人以渔。尤萨恩·静水会教你如何钓鱼。到石牛湖岸边的血蹄村寻找他的智慧所在。', `FemaleText_loc5`='授人以魚不如授人以漁。尤薩恩·靜水會教你如何釣魚。到血蹄村西邊的石牛湖岸邊尋求他的智慧所在。', `FemaleText_loc7`='Dale un pez a un toro y lo alimentarás por un día. Enséñale a pescar y lo alimentarás para toda su vida. Uthan Aguaserena puede enseñarte a pescar. Busca su sabiduría al oeste de Poblado Pezuña de Sangre, junto a la orilla del Lago Toro de Piedra.' WHERE `ID`=6689; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약초채집을 배우고 싶으시다면 썬더 블러프로 가셔야 합니다. 블러드후프 마을에서 북쪽으로 빠져나가는 길을 따라가다 보면 썬더 블러프 올라가는 승강기가 있습니다. 그걸 타고 올라간 다음, 썬더 블러프 경비병에게 더 자세히 물어보십시오.', `MaleText_loc4`='要是你想学习草药学，就必须去雷霆崖。出了血蹄村，沿着北边的路走，然后乘坐升降梯到达山顶。你可以问问雷霆崖的守卫获取帮助。', `MaleText_loc5`='要是你想學習草藥學，就必須去雷霆崖。出了血蹄村，沿著北邊的路走，然後乘坐升降梯到達山頂。你可以問問雷霆崖的守衛獲取幫助。', `MaleText_loc7`='Si deseas aprender la senda de la botánica, debes dirigirte a Cima del Trueno. Sigue el camino que sale al norte de Poblado Pezuña de Sangre y coge el ascensor hasta la cumbre del alto. Cuando llegues pide más ayuda a uno de los vigías de la Cima.', `FemaleText_loc1`='약초채집을 배우고 싶으시다면 썬더 블러프로 가셔야 합니다. 블러드후프 마을에서 북쪽으로 빠져나가는 길을 따라가다 보면 썬더 블러프 올라가는 승강기가 있습니다. 그걸 타고 올라간 다음, 썬더 블러프 경비병에게 더 자세히 물어보십시오.', `FemaleText_loc4`='要是你想学习草药学，就必须去雷霆崖。出了血蹄村，沿着北边的路走，然后乘坐升降梯到达山顶。你可以问问雷霆崖的守卫获取帮助。', `FemaleText_loc5`='要是你想學習草藥學，就必須去雷霆崖。出了血蹄村，沿著北邊的路走，然後乘坐升降梯到達山頂。你可以問問雷霆崖的守衛獲取幫助。', `FemaleText_loc7`='Si deseas aprender la senda de la botánica, debes dirigirte a Cima del Trueno. Sigue el camino que sale al norte de Poblado Pezuña de Sangre y coge el ascensor hasta la cumbre del alto. Cuando llegues pide más ayuda a uno de los vigías de la Cima.' WHERE `ID`=6690; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멀리 북쪽에 있는 우리의 위대한 고향, 썬더 블러프에 가면 당신에게 약초채집을 가르쳐 줄 수 있는 이들이 있습니다. 마을에서 북쪽으로 빠져나가는 길을 따라가면 썬더 블러프 꼭대기로 가는 승강기를 탈 수 있습니다. 도착하면 썬더 블러프 경비병들이 많이 있지요. 더 자세히 길을 가르쳐 줄 수 있을 테니, 붙잡고 한번 물어보십시오.', `MaleText_loc4`='在北方的雷霆崖，你能学到草药学。沿着村外的道路走，乘坐雷霆崖升降梯到达顶部。那儿的守卫能为你指明方向。', `MaleText_loc5`='在北方的雷霆崖，你能學到草藥學。沿著村外的道路走，乘坐雷霆崖升降梯到達頂部。那兒的守衛能為你指明方向。', `MaleText_loc7`='Los que pueden enseñarte herboristería están en el gran hogar de Cima del Trueno, hacia el Norte. Sigue el camino que sale del poblado y dirígete allí. En la base del risco, sube con el ascensor hasta la cumbre. Encontrarás a muchos vigías de la Cima que te ayudarán a seguir tu camino.', `FemaleText_loc1`='멀리 북쪽에 있는 우리의 위대한 고향, 썬더 블러프에 가면 당신에게 약초채집을 가르쳐 줄 수 있는 이들이 있습니다. 마을에서 북쪽으로 빠져나가는 길을 따라가면 썬더 블러프 꼭대기로 가는 승강기를 탈 수 있습니다. 도착하면 썬더 블러프 경비병들이 많이 있지요. 더 자세히 길을 가르쳐 줄 수 있을 테니, 붙잡고 한번 물어보십시오.', `FemaleText_loc4`='在北方的雷霆崖，你能学到草药学。沿着村外的道路走，乘坐雷霆崖升降梯到达顶部。那儿的守卫能为你指明方向。', `FemaleText_loc5`='在北方的雷霆崖，你能學到草藥學。沿著村外的道路走，乘坐雷霆崖升降梯到達頂部。那兒的守衛能為你指明方向。', `FemaleText_loc7`='Los que pueden enseñarte herboristería están en el gran hogar de Cima del Trueno, hacia el Norte. Sigue el camino que sale del poblado y dirígete allí. En la base de los acantilados, sube con el ascensor hasta la cumbre. Encontrarás a muchos vigías de la Cima que te ayudarán a seguir tu camino.' WHERE `ID`=6691; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마을의 북서쪽 구석에 있는 커다란 천막 안으로 가보십시오. 초우 스트롱하이드를 만나 가죽세공에 대해 가르쳐 달라고 청해보십시오.', `MaleText_loc4`='查尔·硬皮居住在村子西北角的大帐篷中。他能教你一些制皮的必要知识。', `MaleText_loc5`='查爾·硬皮居住在村子西北角的大帳篷中。他能教你一些製皮的必要知識。', `MaleText_loc7`='En la gran tienda del extremo noroeste del poblado es donde reside Chaw Pellejofuerte. Te enseñará todo lo que necesitas saber por ahora sobre peletería.', `FemaleText_loc1`='마을의 북서쪽 구석에 있는 커다란 천막 안으로 가보십시오. 초우 스트롱하이드를 만나 가죽세공에 대해 가르쳐 달라고 청해보십시오.', `FemaleText_loc4`='查尔·硬皮居住在村子西北角的大帐篷中。他能教你一些制皮的必要知识。', `FemaleText_loc5`='查爾·硬皮居住在村子西北角的大帳篷中。他能教你一些製皮的必要知識。', `FemaleText_loc7`='En la gran tienda del extremo noroeste del poblado es donde reside Chaw Pellejofuerte. Te enseñará todo lo que necesitas saber por ahora sobre peletería.' WHERE `ID`=6692; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음식을 얻거나, 몸을 보호할 가죽을 구하려면, 동물을 쓰러뜨릴 수밖에 없습니다. 우리 타우렌은 희생된 동물의 가죽을 사용할 때, 대지모신께 영광을 올리고, 쓰러진 동물에게 경의를 표합니다. 초우 스트롱하이드라면 그 의미를 가르쳐 줄 수 있을 겁니다. 블러드후프 마을 북서쪽 구석에 있는 큰 천막 안에서 그를 찾아보십시오.', `MaleText_loc4`='当我们使用动物的皮革时我们必须热爱食物或带给我们的保护，我们给大地母亲以荣誉并尊敬动物。查尔·硬皮会教给你这些事情。你可以在血蹄村西北角的大帐篷找到他。', `MaleText_loc5`='當我們使用動物的皮革時我們必須熱愛食物或帶給我們的保護，我們給大地之母以榮譽並尊敬動物。查爾·硬皮會教給你這些事情。你可以在血蹄村西北角的大帳篷找到他。', `MaleText_loc7`='Si aprovechamos los pellejos de los animales a los que damos caza por comida o protección, honramos a la Madre Tierra y respetamos al animal. Chaw Pellejofuerte puede enseñarte esas cosas. Lo encontrarás en la gran tienda del extremo noroeste de Poblado Pezuña de Sangre.', `FemaleText_loc1`='음식을 얻거나, 몸을 보호할 가죽을 구하려면, 동물을 쓰러뜨릴 수밖에 없습니다. 우리 타우렌은 희생된 동물의 가죽을 사용할 때, 대지모신께 영광을 올리고, 쓰러진 동물에게 경의를 표합니다. 초우 스트롱하이드라면 그 의미를 가르쳐 줄 수 있을 겁니다. 블러드후프 마을 북서쪽 구석에 있는 큰 천막 안에서 그를 찾아보십시오.', `FemaleText_loc4`='当我们使用动物的皮革时我们必须热爱食物或带给我们的保护，我们给大地母亲以荣誉并尊敬动物。查尔·硬皮会教给你这些事情。你可以在血蹄村西北角的大帐篷找到他。', `FemaleText_loc5`='當我們使用動物的皮革時我們必須熱愛食物或帶給我們的保護，我們給大地之母以榮譽並尊敬動物。查爾·硬皮會教給你這些事情。你可以在血蹄村西北角的大帳篷找到他。', `FemaleText_loc7`='Si aprovechamos los pellejos de los animales a los que damos caza por comida o protección, honramos a la Madre Tierra y respetamos al animal. Chaw Pellejofuerte puede enseñarte esas cosas. Lo encontrarás en la gran tienda del extremo noroeste de Poblado Pezuña de Sangre.' WHERE `ID`=6693; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흐음, 썬더 블러프로 가셔야 할 것 같군요. 블러드후프 마을에서 빠져나가는 길을 따라 북쪽으로 가십시오. 그러면 썬더 블러프 밑에 도착하게 되는데, 승강기를 타고 꼭대기로 올라가서 썬더 블러프 경비병들 중 아무에게나 물어보면 길을 더 자세히 가르쳐 줄 겁니다.', `MaleText_loc4`='嗯，我觉得你需要到雷霆崖去弄清楚。出了血蹄村沿着公路一直往北走。你会到达雷霆崖的底部。乘升降梯到顶部你就可以向雷霆崖的任何一个守卫寻求进一步的帮助。', `MaleText_loc5`='嗯，我覺得你需要到雷霆崖去弄清楚。出了血蹄村沿著公路一直往北走。你會到達雷霆崖的底部。乘升降梯到頂部你就可以向雷霆崖的任何一個守衛尋求進一步的幫助。', `MaleText_loc7`='Mmmm, creo que vas a tener que ir hasta Cima del Trueno para aprender eso. Ve en dirección norte por el camino situado a las afueras del Poblado Pezuña de Sangre, que te llevará hasta la base de Cima del Trueno. Sube en ascensor hasta la cima y allí podrás pedir ayuda a alguno de los vigías de la Cima.', `FemaleText_loc1`='흐음, 썬더 블러프로 가셔야 할 것 같군요. 블러드후프 마을에서 빠져나가는 길을 따라 북쪽으로 가십시오. 그러면 썬더 블러프 밑에 도착하게 되는데, 승강기를 타고 꼭대기로 올라가서 썬더 블러프 경비병들 중 아무에게나 물어보면 길을 더 자세히 가르쳐 줄 겁니다.', `FemaleText_loc4`='嗯，我觉得你需要到雷霆崖去弄清楚。出了血蹄村沿着公路一直往北走。你会到达雷霆崖的底部。乘升降梯到顶部你就可以向雷霆崖的任何一个守卫寻求进一步的帮助。', `FemaleText_loc5`='嗯，我覺得你需要到雷霆崖去弄清楚。出了血蹄村沿著公路一直往北走。你會到達雷霆崖的底部。乘升降梯到頂部你就可以向雷霆崖的任何一個守衛尋求進一步的幫助。', `FemaleText_loc7`='Mmmm, creo que vas a tener que ir hasta Cima del Trueno para aprender eso. Ve en dirección norte por el camino situado a las afueras del Poblado Pezuña de Sangre, que te llevará hasta la base de Cima del Trueno. Sube en ascensor hasta la cima y allí podrás pedir ayuda a alguno de los vigías de la Cima.' WHERE `ID`=6694; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='북쪽에 있는 썬더 블러프에 상급 광부가 한 명 있다고 하더군요. 마을에서 빠져나가는 길을 따라가다가 보면 승강기가 있을 겁니다. 그걸 타고 꼭대기로 올라가십시오. 썬더 블러프 경비병 중 누구에게든 물어보면 도움을 줄 겁니다.', `MaleText_loc4`='我听说北方的雷霆崖有个矿工训练师。沿着村外的道路前进，然后乘坐升降梯到达山顶。任何一名雷霆崖守卫都能帮助你。', `MaleText_loc5`='我聽說北方的雷霆崖有個礦工訓練師。沿著村外的道路前進，然後乘坐升降梯到達山頂。任何一名雷霆崖守衛都能幫助你。', `MaleText_loc7`='He oído que hay un instructor de minería en Cima del Trueno, al Norte. Sigue el camino que sale del poblado y cuando llegues allí sube con el ascensor hasta la cumbre del risco. Cualquiera de los vigías de la Cima podrá ayudarte.', `FemaleText_loc1`='북쪽에 있는 썬더 블러프에 상급 광부가 한 명 있다고 하더군요. 마을에서 빠져나가는 길을 따라가다가 보면 승강기가 있어요. 그걸 타고 꼭대기로 올라가세요. 썬더 블러프 경비병 중 누구에게든 물어보면 도움을 줄 거예요.', `FemaleText_loc4`='我听说北方的雷霆崖有个矿工训练师。沿着村外的道路前进，然后乘坐升降梯到达山顶。任何一名雷霆崖守卫都能帮助你。', `FemaleText_loc5`='我聽說北方的雷霆崖有個礦工訓練師。沿著村外的道路前進，然後乘坐升降梯到達山頂。任何一名雷霆崖守衛都能幫助你。', `FemaleText_loc7`='He oído que hay un instructor de minería en Cima del Trueno, al Norte. Sigue el camino que sale del poblado y cuando llegues allí sube con el ascensor hasta la cumbre del risco. Cualquiera de los vigías de la Cima podrá ayudarte.' WHERE `ID`=6695; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='블러드후프 마을 북서쪽 구석에 있는 큰 천막 안에서 욘 디프컷을 만나보시는 게 좋겠습니다.', `MaleText_loc4`='你可以在血蹄村西北角的大帐篷里找到姚恩·深刺。', `MaleText_loc5`='你可以在血蹄村西北角的大帳篷裡找到姚恩·深刺。', `MaleText_loc7`='Encontrarás a Yonn Corte Profundo en la gran tienda situada en el extremo noroeste del Poblado Pezuña de Sangre.', `FemaleText_loc1`='블러드후프 마을 북서쪽 구석에 있는 큰 천막 안에서 욘 디프컷을 만나보시는 게 좋겠습니다.', `FemaleText_loc4`='你可以在血蹄村西北角的大帐篷里找到姚恩·深刺。', `FemaleText_loc5`='你可以在血蹄村西北角的大帳篷裡找到姚恩·深刺。', `FemaleText_loc7`='Encontrarás a Yonn Corte Profundo en la gran tienda situada en el extremo noroeste del Poblado Pezuña de Sangre.' WHERE `ID`=6696; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 무두질 말씀이시군요. 손칼 쓰는 법은 욘 디프컷의 실력이 단연 최고랍니다. 마을의 북서쪽 구석에 있는 큰 천막에서 만날 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='啊,是的，剥皮。没有人比姚恩·深刺还善于运用剥皮刀了。你可以在村庄西北角的大帐篷找到他。', `MaleText_loc5`='啊,是的，剝皮。沒有人比姚恩·深刺還善於運用剝皮刀了。你可以在村莊西北角的大帳篷找到他。', `MaleText_loc7`='Ah sí, desuello. No hay nadie que maneje mejor el cuchillo desollador que Yonn Corte Profundo. Podrás encontrarle en la gran tienda, en el extremo noroeste del poblado.', `FemaleText_loc1`='아, 무두질 말씀이시군요. 손칼 쓰는 법은 욘 디프컷의 실력이 단연 최고랍니다. 마을의 북서쪽 구석에 있는 큰 천막에서 만날 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='啊,是的，剥皮。没有人比姚恩·深刺还善于运用剥皮刀了。你可以在村庄西北角的大帐篷找到他。', `FemaleText_loc5`='啊,是的，剝皮。沒有人比姚恩·深刺還善於運用剝皮刀了。你可以在村莊西北角的大帳篷找到他。', `FemaleText_loc7`='Ah sí, desuello. No hay nadie que maneje mejor el cuchillo desollador que Yonn Corte Profundo. Podrás encontrarle en la gran tienda, en el extremo noroeste del poblado.' WHERE `ID`=6697; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='유감스럽게도 이곳 블러드후프 마을에는 재봉술을 가르치는 이가 하나도 없습니다. 하지만 썬더 블러프에는 있을 겁니다. 마을에서 북쪽으로 빠져나가는 길을 따라가다 보면 여러 대의 승강기가 있는 곳이 나오는데, 그걸 타고 꼭대기로 올라가서 썬더 블러프 경비병 중 한 명에게 길을 물어보십시오.', `MaleText_loc4`='不幸的是，血蹄村中没人懂得裁缝技能，但是你可以在雷霆崖找到训练师。出了村子，沿着北面的道路走。乘坐雷霆崖升降梯到达顶部，然后问问那儿的守卫，他们会为你指明方向的。', `MaleText_loc5`='不幸的是，血蹄村中沒人懂得裁縫技能，但是你可以在雷霆崖找到訓練師。出了村子，沿著北面的道路走。乘坐雷霆崖升降梯到達頂部，然後問問那兒的守衛，他們會為你指明方向的。', `MaleText_loc7`='Por desgracia no hay nadie que enseñe sastrería en Poblado Pezuña de Sangre, pero podrás encontrar un instructor en Cima del Trueno. Sigue el camino que sale al norte del poblado hasta que llegues a unos ascensores. Sube con uno de ellos hasta la cumbre del alto y pregunta a uno de los vigías de la Cima por las señas.', `FemaleText_loc1`='유감스럽게도 이곳 블러드후프 마을에는 재봉술을 가르치는 이가 하나도 없습니다. 하지만 썬더 블러프에는 있을 겁니다. 마을에서 북쪽으로 빠져나가는 길을 따라가다 보면 여러 대의 승강기가 있는 곳이 나오는데, 그걸 타고 꼭대기로 올라가서 썬더 블러프 경비병 중 한 명에게 길을 물어보십시오.', `FemaleText_loc4`='不幸的是，血蹄村中没人懂得裁缝技能，但是你可以在雷霆崖找到训练师。出了村子，沿着北面的道路走。乘坐雷霆崖升降梯到达顶部，然后问问那儿的守卫，他们会为你指明方向的。', `FemaleText_loc5`='不幸的是，血蹄村中沒人懂得裁縫技能，但是你可以在雷霆崖找到訓練師。出了村子，沿著北面的道路走。乘坐雷霆崖升降梯到達頂部，然後問問那兒的守衛，他們會為你指明方向的。', `FemaleText_loc7`='Por desgracia no hay nadie que enseñe sastrería en Poblado Pezuña de Sangre, pero podrás encontrar un instructor en Cima del Trueno. Sigue el camino que sale al norte del poblado hasta que llegues a unos ascensores. Sube con uno de ellos hasta la cumbre del alto y pregunta a uno de los vigías de la Cima por las señas.' WHERE `ID`=6698; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='재봉술 말입니까? 흠, 북쪽에 있는 썬더 블러프로 가셔야 할 겁니다. 마을에서 빠져나가는 길을 따라가도록 하십시오. 썬더 블러프 밑에 도착하면 승강기를 타고 꼭대기로 올라가서 그곳에 있는 썬더 블러프 경비병에게 다시 문의하십시오.', `MaleText_loc4`='你是说裁缝？嗯。是的，当然。你得去正北方的雷霆崖。沿着村外的道路走。到达雷霆崖底后，乘坐升降梯去雷霆崖顶部，跟那儿的守卫谈谈。', `MaleText_loc5`='你是說裁縫?嗯。是的，當然。你得去正北方的雷霆崖。沿著村外的道路走。到達雷霆崖底後，乘坐升降梯去雷霆崖頂部，跟那兒的守衛談談。', `MaleText_loc7`='¿Sastrería dices? Ummm... Ah sí, por supuesto. Deberás dirigirte a Cima del Trueno, al Norte. Sigue el camino que sale del poblado y ve allí. Cuando llegues a la base de los riscos sube con el ascensor hasta la cumbre y habla con uno de los vigías de la Cima.', `FemaleText_loc1`='재봉술 말입니까? 흠, 북쪽에 있는 썬더 블러프로 가셔야 할 겁니다. 마을에서 빠져나가는 길을 따라가도록 하십시오. 썬더 블러프 밑에 도착하면 승강기를 타고 꼭대기로 올라가서 그곳에 있는 썬더 블러프 경비병에게 다시 문의하십시오.', `FemaleText_loc4`='你是说裁缝？嗯。是的，当然。你得去正北方的雷霆崖。沿着村外的道路走。到达雷霆崖底后，乘坐升降梯去雷霆崖顶部，跟那儿的守卫谈谈。', `FemaleText_loc5`='你是說裁縫?嗯。是的，當然。你得去正北方的雷霆崖。沿著村外的道路走。到達雷霆崖底後，乘坐升降梯去雷霆崖頂部，跟那兒的守衛談談。', `FemaleText_loc7`='¿Sastrería dices? Ummm... Ah sí, por supuesto. Deberás dirigirte a Cima del Trueno, al Norte. Sigue el camino que sale del poblado y ve allí. Cuando llegues a la base de los riscos sube con el ascensor hasta la cumbre y habla con uno de los vigías de la Cima.' WHERE `ID`=6699; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 직업 상급자를 찾으십니까?', `MaleText_loc4`='你要找什么技能的训练师？', `MaleText_loc5`='你要找什麼技能的訓練師?', `MaleText_loc7`='¿A qué instructor buscas?', `FemaleText_loc1`='어떤 직업 상급자를 찾으십니까?', `FemaleText_loc4`='你要找什么技能的训练师？', `FemaleText_loc5`='你要找什麼技能的訓練師?', `FemaleText_loc7`='¿A qué instructor buscas?' WHERE `ID`=6700; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드루이드', `MaleText_loc4`='德鲁伊', `MaleText_loc5`='德魯伊', `MaleText_loc7`='Druida', `FemaleText_loc1`='드루이드', `FemaleText_loc4`='德鲁伊', `FemaleText_loc5`='德魯伊', `FemaleText_loc7`='Druida' WHERE `ID`=6701; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사냥꾼', `MaleText_loc4`='猎人', `MaleText_loc5`='獵人', `MaleText_loc7`='Cazador', `FemaleText_loc1`='사냥꾼', `FemaleText_loc4`='猎人', `FemaleText_loc5`='獵人', `FemaleText_loc7`='Cazador' WHERE `ID`=6702; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주술사', `MaleText_loc4`='萨满祭司', `MaleText_loc5`='薩滿', `MaleText_loc7`='Chamán', `FemaleText_loc1`='주술사', `FemaleText_loc4`='萨满祭司', `FemaleText_loc5`='薩滿', `FemaleText_loc7`='Chamán' WHERE `ID`=6703; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전사', `MaleText_loc4`='战士', `MaleText_loc5`='戰士', `MaleText_loc7`='Guerrero', `FemaleText_loc1`='전사', `FemaleText_loc4`='战士', `FemaleText_loc5`='戰士', `FemaleText_loc7`='Guerrero' WHERE `ID`=6704; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 기술을 배우려고 하십니까?', `MaleText_loc4`='哪一项专业？', `MaleText_loc5`='哪一項專業技能?', `MaleText_loc7`='¿Qué profesión?', `FemaleText_loc1`='어떤 기술을 배우려고 하십니까?', `FemaleText_loc4`='哪一项专业？', `FemaleText_loc5`='哪一項專業技能?', `FemaleText_loc7`='¿Qué profesión?' WHERE `ID`=6705; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연금술', `MaleText_loc4`='炼金术', `MaleText_loc5`='鍊金術', `MaleText_loc7`='Alquimia', `FemaleText_loc1`='연금술', `FemaleText_loc4`='炼金术', `FemaleText_loc5`='鍊金術', `FemaleText_loc7`='Alquimia' WHERE `ID`=6706; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대장기술', `MaleText_loc4`='锻造', `MaleText_loc5`='鍛造', `MaleText_loc7`='Herrería', `FemaleText_loc1`='대장기술', `FemaleText_loc4`='锻造', `FemaleText_loc5`='鍛造', `FemaleText_loc7`='Herrería' WHERE `ID`=6707; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요리', `MaleText_loc4`='烹饪', `MaleText_loc5`='烹飪', `MaleText_loc7`='Cocina', `FemaleText_loc1`='요리', `FemaleText_loc4`='烹饪', `FemaleText_loc5`='烹飪', `FemaleText_loc7`='Cocina' WHERE `ID`=6708; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법부여', `MaleText_loc4`='附魔', `MaleText_loc5`='附魔', `MaleText_loc7`='Encantamiento', `FemaleText_loc1`='마법부여', `FemaleText_loc4`='附魔', `FemaleText_loc5`='附魔', `FemaleText_loc7`='Encantamiento' WHERE `ID`=6709; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='응급치료', `MaleText_loc4`='急救', `MaleText_loc5`='急救', `MaleText_loc7`='Primeros auxilios', `FemaleText_loc1`='응급치료', `FemaleText_loc4`='急救', `FemaleText_loc5`='急救', `FemaleText_loc7`='Primeros auxilios' WHERE `ID`=6710; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낚시', `MaleText_loc4`='钓鱼', `MaleText_loc5`='釣魚', `MaleText_loc7`='Pesca', `FemaleText_loc1`='낚시', `FemaleText_loc4`='钓鱼', `FemaleText_loc5`='釣魚', `FemaleText_loc7`='Pesca' WHERE `ID`=6711; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약초채집', `MaleText_loc4`='草药学', `MaleText_loc5`='草藥學', `MaleText_loc7`='Herboristería', `FemaleText_loc1`='약초채집', `FemaleText_loc4`='草药学', `FemaleText_loc5`='草藥學', `FemaleText_loc7`='Herboristería' WHERE `ID`=6712; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가죽세공', `MaleText_loc4`='制皮', `MaleText_loc5`='製皮', `MaleText_loc7`='Peletería', `FemaleText_loc1`='가죽세공', `FemaleText_loc4`='制皮', `FemaleText_loc5`='製皮', `FemaleText_loc7`='Peletería' WHERE `ID`=6713; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='채광', `MaleText_loc4`='采矿', `MaleText_loc5`='採礦', `MaleText_loc7`='Minería', `FemaleText_loc1`='채광', `FemaleText_loc4`='采矿', `FemaleText_loc5`='採礦', `FemaleText_loc7`='Minería' WHERE `ID`=6714; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='학자님이 오셨다!', `MaleText_loc4`='医生来了！', `MaleText_loc5`='醫生進來了!', `MaleText_loc7`='¡Ha llegado el doctor!' WHERE `ID`=6715; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무두질', `MaleText_loc4`='剥皮', `MaleText_loc5`='剝皮', `MaleText_loc7`='Desuello', `FemaleText_loc1`='무두질', `FemaleText_loc4`='剥皮', `FemaleText_loc5`='剝皮', `FemaleText_loc7`='Desuello' WHERE `ID`=6716; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='재봉술', `MaleText_loc4`='裁缝', `MaleText_loc5`='裁縫', `MaleText_loc7`='Sastrería', `FemaleText_loc1`='재봉술', `FemaleText_loc4`='裁缝', `FemaleText_loc5`='裁縫', `FemaleText_loc7`='Sastrería' WHERE `ID`=6717; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무엇을 찾고 계십니까?', `MaleText_loc4`='你想要找什么？', `MaleText_loc5`='你在找什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué estás buscando?', `FemaleText_loc1`='무엇을 찾고 계십니까?', `FemaleText_loc4`='你想要找什么？', `FemaleText_loc5`='你在找什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué estás buscando?' WHERE `ID`=6718; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은행', `MaleText_loc4`='银行', `MaleText_loc5`='銀行', `MaleText_loc7`='El banco', `FemaleText_loc1`='은행', `FemaleText_loc4`='银行', `FemaleText_loc5`='銀行', `FemaleText_loc7`='El banco' WHERE `ID`=6719; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와이번 조련사', `MaleText_loc4`='双足飞龙管理员', `MaleText_loc5`='雙足飛龍管理員', `MaleText_loc7`='El maestro de jinetes del viento', `FemaleText_loc1`='와이번 조련사', `FemaleText_loc4`='双足飞龙管理员', `FemaleText_loc5`='雙足飛龍管理員', `FemaleText_loc7`='El maestro de jinetes del viento' WHERE `ID`=6720; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여관', `MaleText_loc4`='旅店', `MaleText_loc5`='旅店', `MaleText_loc7`='La posada', `FemaleText_loc1`='여관', `FemaleText_loc4`='旅店', `FemaleText_loc5`='旅店', `FemaleText_loc7`='La posada' WHERE `ID`=6721; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='직업 상급자', `MaleText_loc4`='职业训练师', `MaleText_loc5`='職業訓練師', `MaleText_loc7`='Un instructor de clase', `FemaleText_loc1`='직업 상급자', `FemaleText_loc4`='职业训练师', `FemaleText_loc5`='職業訓練師', `FemaleText_loc7`='Un instructor de clase' WHERE `ID`=6722; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기술 전문가', `MaleText_loc4`='专业训练师', `MaleText_loc5`='專業技能訓練師', `MaleText_loc7`='Un instructor de profesión', `FemaleText_loc1`='기술 전문가', `FemaleText_loc4`='专业训练师', `FemaleText_loc5`='專業技能訓練師', `FemaleText_loc7`='Un instructor de profesión' WHERE `ID`=6723; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신에게 대지모신께서 축복을 내려주시기를.', `MaleText_loc4`='愿大地母亲祝福你。', `MaleText_loc5`='願大地之母祝福你。', `MaleText_loc7`='Que la Madre Tierra te dé su bendición.', `FemaleText_loc1`='당신에게 대지모신께서 축복을 내려주시기를.', `FemaleText_loc4`='愿大地母亲祝福你。', `FemaleText_loc5`='願大地之母祝福你。', `FemaleText_loc7`='Que la Madre Tierra te dé su bendición.' WHERE `ID`=6724; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길을 잃으신 것 같은데, 제가 도와드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='你看起来好像迷路了。我可以帮你。', `MaleText_loc5`='你看起來好像迷路了。我可以幫你。', `MaleText_loc7`='Pareces $gperdido:perdida;. Yo puedo ayudarte.', `FemaleText_loc1`='길을 잃으신 것 같은데, 제가 도와드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='你看起来好像迷路了。我可以帮你。', `FemaleText_loc5`='你看起來好像迷路了。我可以幫你。', `FemaleText_loc7`='Pareces $gperdido:perdida;. Yo puedo ayudarte.' WHERE `ID`=6725; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와드릴까요? 무얼 찾고 계십니까?', `MaleText_loc4`='你需要什么吗？', `MaleText_loc5`='你需要什麼嗎?', `MaleText_loc7`='¿Necesitas algo?', `FemaleText_loc1`='도와드릴까요? 무얼 찾고 계십니까?', `FemaleText_loc4`='你需要什么吗？', `FemaleText_loc5`='你需要什麼嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Necesitas algo?' WHERE `ID`=6726; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일입니까?', `MaleText_loc4`='什么事？', `MaleText_loc5`='有事嗎?', `MaleText_loc7`='¿Sí?', `FemaleText_loc1`='무슨 일입니까?', `FemaleText_loc4`='什么事？', `FemaleText_loc5`='有事嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Sí?' WHERE `ID`=6727; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길을 좀 가르쳐주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='你能帮我指一下路吗？', `MaleText_loc5`='你能幫我指一下路嗎?', `MaleText_loc7`='¿Puedes ayudarme con algunas señas?', `FemaleText_loc1`='길을 좀 가르쳐주시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='你能帮我指一下路吗？', `FemaleText_loc5`='你能幫我指一下路嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Puedes ayudarme con algunas señas?' WHERE `ID`=6728; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳 브릴에는 은행이 없으니 언더시티로 가야 하네. 남쪽에 있는 로데론의 폐허로 깊숙이 들어가면 언더시티로 내려가는 승강기가 있지. 일단 언더시티로 가면, 수호병 중 한 명에게 좀 더 정확한 길을 물어보도록 하게.', `MaleText_loc4`='布瑞尔镇没有银行，你得去幽暗城找找。在南方的洛丹伦废墟后面的升降梯能带你去幽暗城。你可以问问幽暗城守卫，他们会为你指明方向的。', `MaleText_loc5`='布瑞爾鎮沒有銀行，你得去幽暗城找找。在南方的羅德隆廢墟後面的升降梯能帶你去幽暗城。你可以問問幽暗城守護者，他們會為你指明方向的。', `MaleText_loc7`='Aquí en Rémol no tenemos banco, tendrás que ir a Entrañas. Al fondo de las Ruinas de Lordaeron, al Sur, encontrarás unos ascensores que te llevarán a Entrañas. Cuando llegues allí pide indicaciones más precisas a uno de los guardianes de Entrañas.', `FemaleText_loc1`='이곳 브릴에는 은행이 없으니 언더시티로 가야 하네. 남쪽에 있는 로데론의 폐허로 깊숙이 들어가면 언더시티로 내려가는 승강기가 있지. 일단 언더시티로 가면, 수호병 중 한 명에게 좀 더 정확한 길을 물어보도록 하게.', `FemaleText_loc4`='布瑞尔镇没有银行，你得去幽暗城找找。在南方的洛丹伦废墟后面的升降梯能带你去幽暗城。你可以问问幽暗城守卫，他们会为你指明方向的。', `FemaleText_loc5`='布瑞爾鎮沒有銀行，你得去幽暗城找找。在南方的羅德隆廢墟後面的升降梯能帶你去幽暗城。你可以問問幽暗城守護者，他們會為你指明方向的。', `FemaleText_loc7`='Aquí en Rémol no tenemos banco, tendrás que ir a Entrañas. Al fondo de las Ruinas de Lordaeron, al Sur, encontrarás unos ascensores que te llevarán a Entrañas. Cuando llegues allí pide indicaciones más precisas a uno de los guardianes de Entrañas.' WHERE `ID`=6729; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은행 같은 게 도대체 왜 필요한 건가? 뭐, 좋아. 브릴에서 남쪽, 로데론의 폐허로 깊숙이 들어가면 언더시티로 내려가는 승강기가 몇 대 있지. 그걸 타고 언더시티로 내려간 다음 언더시티 수호병 일을 하는 덩치 큰 누더기골렘 중 아무나 붙잡고 길을 좀 더 자세히 물어보도록.', `MaleText_loc4`='你需要银行做什么？好吧，你得穿越布瑞尔南部的洛丹伦废墟，乘坐升降梯到达幽暗城。当你到达那儿后，询问自称为幽暗城守卫的行动缓慢的憎恶，请求它给予更详细的指示。', `MaleText_loc5`='你需要銀行做什麼?好吧，你得穿越布瑞爾南部的羅德隆廢墟，乘坐升降梯到達幽暗城。當你到達那兒後，詢問自稱為幽暗城守護者的行動緩慢的憎惡，請求它給予更詳細的指示。', `MaleText_loc7`='¿Para qué podrías necesitar un banco? Muy bien, tendrás que atravesar las Ruinas de Lordaeron, al sur de Rémol. En la parte de atrás encontrarás unos ascensores que descienden a Entrañas. Cuando llegues allí detén a una de esas abominaciones a las que llaman sus guardianes y pregúntale por las señas.', `FemaleText_loc1`='은행 같은 게 도대체 왜 필요한 건가? 뭐, 좋아. 브릴에서 남쪽, 로데론의 폐허로 깊숙이 들어가면 언더시티로 내려가는 승강기가 몇 대 있지. 그걸 타고 언더시티로 내려간 다음 언더시티 수호병 일을 하는 덩치 큰 누더기골렘 중 아무나 붙잡고 길을 좀 더 자세히 물어보도록.', `FemaleText_loc4`='你需要银行做什么？好吧，你得穿越布瑞尔南部的洛丹伦废墟，乘坐升降梯到达幽暗城。当你到达那儿后，询问自称为幽暗城守卫的行动缓慢的憎恶，请求它给予更详细的指示。', `FemaleText_loc5`='你需要銀行做什麼?好吧，你得穿越布瑞爾南部的羅德隆廢墟，乘坐升降梯到達幽暗城。當你到達那兒後，詢問自稱為幽暗城守護者的行動緩慢的憎惡，請求它給予更詳細的指示。', `FemaleText_loc7`='¿Para qué podrías necesitar un banco? Muy bien, tendrás que atravesar las Ruinas de Lordaeron, al sur de Rémol. En la parte de atrás encontrarás unos ascensores que descienden a Entrañas. Cuando llegues allí detén a una de esas abominaciones a las que llaman sus guardianes y pregúntale por las señas.' WHERE `ID`=6730; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언더시티에 박쥐 조련사가 한 명 있다네. 브릴에서 빠져나가는 길을 따라 남쪽으로 가다가 T 자형 교차로가 나오면 서쪽으로 가게. 왼쪽으로 로데론의 폐허가 나올 거야. 그 안으로 들어가서 언더시티로 내려가야 해. 언더시티에 도착하면 수호병에게 더 자세히 물어보도록 하게.', `MaleText_loc4`='在幽暗城中居住着一位蝙蝠管理员。出了布瑞尔城朝南走，然后在丁字路口向西走。洛丹伦废墟就在你的右边，穿过废墟，然后进入幽暗城。你可以问问那儿的守卫，请求他们的帮助。', `MaleText_loc5`='在幽暗城中居住著一位蝙蝠管理員。出了布瑞爾城朝南走，然後在丁字路口向西走。羅德隆廢墟就在你的右邊，穿過廢墟，然後進入幽暗城。你可以問問那兒的幽暗城守護者，請求他們的幫助。', `MaleText_loc7`='Hay un cuidador de murciélagos en Entrañas. Sigue hacia el Sur el camino que sale de Rémol y sigue luego hacia el Oeste cuando llegues a la trifurcación. Las Ruinas de Lordaeron quedarán a tu izquierda. Adéntrate en ellas y baja a Entrañas. Puedes pedir más ayuda a un guardián de la ciudad.', `FemaleText_loc1`='언더시티에 박쥐 조련사가 한 명 있다네. 브릴에서 빠져나가는 길을 따라 남쪽으로 가다가 T 자형 교차로가 나오면 서쪽으로 가게. 왼쪽으로 로데론의 폐허가 나올 거야. 그 안으로 들어가서 언더시티로 내려가야 해. 언더시티에 도착하면 수호병에게 더 자세히 물어보도록 하게.', `FemaleText_loc4`='在幽暗城中居住着一位蝙蝠管理员。出了布瑞尔城朝南走，然后在丁字路口向西走。洛丹伦废墟就在你的右边，穿过废墟，然后进入幽暗城。你可以问问那儿的守卫，请求他们的帮助。', `FemaleText_loc5`='在幽暗城中居住著一位蝙蝠管理員。出了布瑞爾城朝南走，然後在丁字路口向西走。羅德隆廢墟就在你的右邊，穿過廢墟，然後進入幽暗城。你可以問問那兒的幽暗城守護者，請求他們的幫助。', `FemaleText_loc7`='Hay un cuidador de murciélagos en Entrañas. Sigue hacia el Sur el camino que sale de Rémol y sigue luego hacia el Oeste cuando llegues a la trifurcación. Las Ruinas de Lordaeron quedarán a tu izquierda. Adéntrate en ellas y baja a Entrañas. Puedes pedir más ayuda a un guardián de la ciudad.' WHERE `ID`=6731; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디로 날아가려는 건가? 언더시티로 가게! 일단 마을에서 빠져나가는 길을 따라 남쪽으로 가게. 남서쪽 방향에 있는 로데론의 폐허로 가면 돼. 그 폐허로 깊숙이 들어가면 언더시티로 내려가는 승강기가 있지. 타고 내려가서 언더시티 수호병에게 길을 더 자세히 물어보게.', `MaleText_loc4`='想飞往某处？你得去幽暗城才行！沿着城镇南面的道路走，然后往西南方前进，到达洛丹伦废墟。你可以乘坐废墟后面的升降梯到幽暗城，问问幽暗城守卫，获取更详细的指示。', `MaleText_loc5`='想飛往某處?你得去幽暗城才行!沿著城鎮南面的道路走，然後往西南方前進，到達羅德隆廢墟。你可以乘坐廢墟後面的升降梯到幽暗城，問問幽暗城守護者，獲取更詳細的指示。', `MaleText_loc7`='¿Un lugar desde el que volar? ¡Deberás ir a Entrañas para eso! Sigue el camino hacia el Sur, y luego hacia el suroeste, hacia las Ruinas de Lordaeron. Puedes coger el ascensor que desciende a Entrañas en la parte trasera de las ruinas. Cuando llegues allí pide ayuda a uno de los guardianes.', `FemaleText_loc1`='어디로 날아가려는 건가? 언더시티로 가게! 일단 마을에서 빠져나가는 길을 따라 남쪽으로 가게. 남서쪽 방향에 있는 로데론의 폐허로 가면 돼. 그 폐허로 깊숙이 들어가면 언더시티로 내려가는 승강기가 있지. 타고 내려가서 언더시티 수호병에게 길을 더 자세히 물어보게.', `FemaleText_loc4`='想飞往某处？你得去幽暗城才行！沿着城镇南面的道路走，然后往西南方前进，到达洛丹伦废墟。你可以乘坐废墟后面的升降梯到幽暗城，问问幽暗城守卫，获取更详细的指示。', `FemaleText_loc5`='想飛往某處?你得去幽暗城才行!沿著城鎮南面的道路走，然後往西南方前進，到達羅德隆廢墟。你可以乘坐廢墟後面的升降梯到幽暗城，問問幽暗城守護者，獲取更詳細的指示。', `FemaleText_loc7`='¿Un lugar desde el que volar? ¡Deberás ir a Entrañas para eso! Sigue el camino hacia el Sur, y luego hacia el suroeste, hacia las Ruinas de Lordaeron. Puedes coger el ascensor que desciende a Entrañas en la parte trasera de las ruinas. Cuando llegues allí pide ayuda a uno de los guardianes.' WHERE `ID`=6732; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마을을 가로지르는 길의 남동쪽 끝에 있는 교수대끝 선술집으로 가게. 여관주인 리니가 기다리고 있을 거야.', `MaleText_loc4`='你可以在穿过城镇的道路东南端的恐惧之末旅店里面找到旅店老板瑞尼。', `MaleText_loc5`='你可以在穿過城鎮的道路東南端的恐懼之末旅店裡面找到旅店老闆芮妮。', `MaleText_loc7`='Encontrarás a la tabernera Renee en el Mesón La Horca, en el extremo sureste de la calle que atraviesa toda la ciudad.', `FemaleText_loc1`='마을을 가로지르는 길의 남동쪽 끝에 있는 교수대끝 선술집으로 가게. 여관주인 리니가 기다리고 있을 거야.', `FemaleText_loc4`='你可以在穿过城镇的道路东南端的恐惧之末旅店里面找到旅店老板瑞尼。', `FemaleText_loc5`='你可以在穿過城鎮的道路東南端的恐懼之末旅店裡面找到旅店老闆芮妮。', `FemaleText_loc7`='Encontrarás a la tabernera Renee en el Mesón La Horca, en el extremo sureste de la calle que atraviesa toda la ciudad.' WHERE `ID`=6733; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디 보자. 만약 내가 여관주인 리니라면 어디에 있을까? 흐음...? 아, 아마 교수대끝 선술집 안에 있겠지. 브릴 남동쪽 끝으로 가 보게... 찾아갈 수 있겠나?', `MaleText_loc4`='如果我是旅店老板瑞尼的话，我可能在哪儿？嗯？哦，也许在恐惧之末旅店中。是的，是那儿，我敢肯定。试着去布瑞尔的东南角……你认为自己能找到他吗？', `MaleText_loc5`='如果我是旅店老闆芮妮的話，我可能在哪兒?嗯?哦，也許在恐懼之末旅店中。是的，是那兒，我敢肯定。試著去布瑞爾的東南角...你認為自己能找到他嗎?', `MaleText_loc7`='Bien, ¿si yo fuera la tabernera Renee, dónde estaría? ¿Ummm? Oh, quizás en el Mesón La Horca. Sí, eso es, estoy seguro. Ve al extremo sureste de Rémol... ¿crees que podrás encontrarlo?', `FemaleText_loc1`='어디 보자. 만약 내가 여관주인 리니라면 어디에 있을까? 흐음...? 아, 아마 교수대끝 선술집 안에 있겠지. 브릴 남동쪽 끝으로 가 보게... 찾아갈 수 있겠나?', `FemaleText_loc4`='如果我是旅店老板瑞尼的话，我可能在哪儿？嗯？哦，也许在恐惧之末旅店中。是的，是那儿，我敢肯定。试着去布瑞尔的东南角……你认为自己能找到他吗？', `FemaleText_loc5`='如果我是旅店老闆芮妮的話，我可能在哪兒?嗯?哦，也許在恐懼之末旅店中。是的，是那兒，我敢肯定。試著去布瑞爾的東南角...你認為自己能找到他嗎?', `FemaleText_loc7`='Bien, ¿si yo fuera la tabernera Renee dónde estaría? ¿Ummm? Oh, quizás en el Mesón La Horca. Sí, eso es, estoy seguro. Ve al extremo sureste de Rémol... ¿crees que podrás encontrarlo?' WHERE `ID`=6734; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상급 마법사 케인 파이어송은 교수대끝 선술집 위층에서 찾을 수 있지. 브릴 남동쪽 끝으로 가보게. 그 마법사, 너무 늦게 가서 방을 구하지 못한 것 같아.', `MaleText_loc4`='你可以在恐惧之末旅店楼上的平台找到法师训练师凯恩·火歌的，恐惧之末旅店就在布瑞尔的东南端。我猜你现在去的话有点晚了，他不会再登记给你房间了。', `MaleText_loc5`='你可以在恐懼之末旅店樓上的平臺找到法師訓練師凱恩·火歌的，恐懼之末旅店就在布瑞爾的東南端。我猜你現在去的話有點晚了，他不會再登記給你房間了。', `MaleText_loc7`='Encontrarás al instructor de magos Cain Pirosón en el rellano del piso de arriba del Mesón La Horca, en el extremo sudeste de Rémol. Me imagino que llegó demasiado tarde y se quedó sin habitación.', `FemaleText_loc1`='상급 마법사 케인 파이어송은 교수대끝 선술집 위층에서 찾을 수 있지. 브릴 남동쪽 끝으로 가보게. 그 마법사, 너무 늦게 가서 방을 구하지 못한 것 같아.', `FemaleText_loc4`='你可以在恐惧之末旅店楼上的平台找到法师训练师凯恩·火歌的，恐惧之末旅店就在布瑞尔的东南端。我猜你现在去的话有点晚了，他不会再登记给你房间了。', `FemaleText_loc5`='你可以在恐懼之末旅店樓上的平臺找到法師訓練師凱恩·火歌的，恐懼之末旅店就在布瑞爾的東南端。我猜你現在去的話有點晚了，他不會再登記給你房間了。', `FemaleText_loc7`='Encontrarás al instructor de magos Cain Pirosón en el rellano del piso de arriba del Mesón La Horca, en el extremo sudeste de Rémol. Me imagino que llegó demasiado tarde y se quedó sin habitación.' WHERE `ID`=6735; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 마법을 사용할 줄 아는 것처럼 보이나? 후후, 교수대끝 선술집 위층에 케인 파이어송이 있다는 얘길 들었네. 마을 남동쪽 끝으로 가보게. 그레첸의 방 바깥에 그렇게 서 있기만 하다니 좀 이상하지 않나?', `MaleText_loc4`='你看我像个会施魔法的人吗？嗯，我确实听说 凯恩·火歌居住在城镇东南部的恐惧之末旅店的楼上。他那样站在格雷彻的房间之外可真奇怪。', `MaleText_loc5`='你看我像個會施魔法的人嗎?嗯，我確實聽說凱恩·火歌居住在城鎮東南部的恐懼之末旅店的樓上。他那樣站在格雷森的房間之外可真奇怪。', `MaleText_loc7`='¿Te parece que puedo lanzar hechizos? Veamos, he oído que Cain Pirosón estaba subiendo al primer piso del Mesón La Horca, en el extremo sudeste de la ciudad. Es curioso cómo se dedica a estar a las puertas de la habitación de Gretchen.', `FemaleText_loc1`='내가 마법을 사용할 줄 아는 것처럼 보이나? 후후, 교수대끝 선술집 위층에 케인 파이어송이 있다는 얘길 들었네. 마을 남동쪽 끝으로 가보게. 그레첸의 방 바깥에 그렇게 서 있기만 하다니 좀 이상하지 않나?', `FemaleText_loc4`='你看我像个会施魔法的人吗？嗯，我确实听说 凯恩·火歌居住在城镇东南部的恐惧之末旅店的楼上。他那样站在格雷彻的房间之外可真奇怪。', `FemaleText_loc5`='你看我像個會施魔法的人嗎?嗯，我確實聽說凱恩·火歌居住在城鎮東南部的恐懼之末旅店的樓上。他那樣站在格雷森的房間之外可真奇怪。', `FemaleText_loc7`='¿Te parece que puedo lanzar hechizos? Veamos, he oído que Cain Pirosón estaba subiendo al primer piso del Mesón La Horca, en el extremo sudeste de la ciudad. Es curioso cómo se dedica a estar a las puertas de la habitación de Gretchen.' WHERE `ID`=6736; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마을 남동쪽 가장자리에 교수대끝 선술집이라는 곳이 있네. 그곳 위층으로 올라가면 서재 안에 있는 어둠의 사제 베릴을 찾을 수 있을 걸세.', `MaleText_loc4`='去镇子东南角的恐惧之末旅店，你可以在旅店楼上的阅览室中找到黑暗牧师贝里尔的。', `MaleText_loc5`='在城鎮的東南方有一間恐懼之末旅店，你可以在旅店樓上的閱覽室中找到黑暗教士貝里爾。', `MaleText_loc7`='En el extremo sudeste de la ciudad encontrarás el Mesón La Horca. Ve allí y sube las escaleras, encontrarás al clérigo oscuro Beryl en su sala de lectura.', `FemaleText_loc1`='마을 남동쪽 가장자리에 교수대끝 선술집이라는 곳이 있네. 그곳 위층으로 올라가면 서재 안에 있는 어둠의 사제 베릴을 찾을 수 있을 걸세.', `FemaleText_loc4`='去镇子东南角的恐惧之末旅店，你可以在旅店楼上的阅览室中找到黑暗牧师贝里尔的。', `FemaleText_loc5`='在城鎮的東南方有一間恐懼之末旅店，你可以在旅店樓上的閱覽室中找到黑暗教士貝里爾。', `FemaleText_loc7`='En el extremo sudeste de la ciudad encontrarás el Mesón La Horca. Ve allí y sube las escaleras, encontrarás al clérigo oscuro Beryl en su sala de lectura.' WHERE `ID`=6737; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 어둠의 사제 베릴을 찾는군. 교수대끝 선술집 위층 서재에 있지. 보통 책을 읽거나 기도를 올리면서 지내는데, 무슨 꿍꿍이속인지 누가 알겠나? 감히 그에게 물어볼 수도 없지.', `MaleText_loc4`='啊，你是在找黑暗牧师贝里尔。他在恐惧之末旅店楼上的阅读室。他一直在阅读、祷告，没人知道他在干嘛，也谁敢去问他啊？', `MaleText_loc5`='啊，你是在找黑暗教士貝里爾。他在恐懼之末旅店樓上的閱讀室。他一直在閱讀、禱告，沒人知道他在幹嘛，而誰又敢去問他啊?', `MaleText_loc7`='¡Ah! Tú buscas al clérigo oscuro Beryl. Está en el piso de arriba en la sala de lectura del Mesón La Horca. Leyendo, rezando... ¡a saber lo que hace! ¿Y quién se atreve a preguntar...?', `FemaleText_loc1`='아, 어둠의 사제 베릴을 찾는군. 교수대끝 선술집 위층 서재에 있지. 보통 책을 읽거나 기도를 올리면서 지내는데, 무슨 꿍꿍이속인지 누가 알겠나? 감히 그에게 물어볼 수도 없지.', `FemaleText_loc4`='啊，你是在找黑暗牧师贝里尔。他在恐惧之末旅店楼上的阅读室。他一直在阅读、祷告，没人知道他在干嘛，也谁敢去问他啊？', `FemaleText_loc5`='啊，你是在找黑暗教士貝里爾。他在恐懼之末旅店樓上的閱讀室。他一直在閱讀、禱告，沒人知道他在幹嘛，而誰又敢去問他啊?', `FemaleText_loc7`='¡Ah! Tú buscas al clérigo oscuro Beryl. Está en el piso de arriba en la sala de lectura del Mesón La Horca. Leyendo, rezando... ¡a saber lo que hace! ¿Y quién se atreve a preguntar...?' WHERE `ID`=6738; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='매리언 콜이라고 하는 상급 도적이 있긴 하네. 마을 남동쪽 가장자리에 있는 교수대끝 선술집 위층 서재로 가보게.', `MaleText_loc4`='潜行者训练者名叫马里恩·考尔。她在城镇东南角的恐惧之末旅店的阅览室中。', `MaleText_loc5`='盜賊訓練師名叫馬里恩·考爾。她在城鎮東南角的恐懼之末旅店的閱覽室中。', `MaleText_loc7`='El nombre de la instructora de pícaros es Marion Call. La encontrarás subiendo las escaleras, en la sala de lectura del Mesón La Horca, en el extremo sudeste de la ciudad.', `FemaleText_loc1`='매리언 콜이라고 하는 상급 도적이 있긴 하네. 마을 남동쪽 가장자리에 있는 교수대끝 선술집 위층 서재로 가보게.', `FemaleText_loc4`='潜行者训练者名叫马里恩·考尔。她在城镇东南角的恐惧之末旅店的阅览室中。', `FemaleText_loc5`='盜賊訓練師名叫馬里恩·考爾。她在城鎮東南角的恐懼之末旅店的閱覽室中。', `FemaleText_loc7`='El nombre de la instructora de pícaros es Marion Call. La encontrarás subiendo las escaleras, en la sala de lectura del Mesón La Horca, en el extremo sudeste de la ciudad.' WHERE `ID`=6739; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='매리언 콜을 찾는다면, 브릴 남동쪽 가장자리에 있는 교수대끝 선술집 위층으로 가보게. 서재에서 어둠의 사제 베릴과 마주 보고 눈싸움이라도 하고 있는 모양인데, 누가 이길지 정말로 궁금하군.', `MaleText_loc4`='马里恩·考尔和黑暗牧师贝里尔一起在布瑞尔镇东南角恐惧之末旅店楼上的阅览室中。我只是想看看谁是这场对抗的胜利者。', `MaleText_loc5`='馬里恩·考爾和黑暗教士貝里爾一起在布瑞爾鎮東南角恐懼之末旅店樓上的閱覽室中。我只是想看看誰是這場對抗的勝利者。', `MaleText_loc7`='Marion Call está haciendo compañía al clérigo oscuro Beryl, en la sala de lectura del piso superior del Mesón La Horca, en el extremo sudeste de Rémol. Me muero por ver quién será el primero en pestañear.', `FemaleText_loc1`='매리언 콜을 찾는다면, 브릴 남동쪽 가장자리에 있는 교수대끝 선술집 위층으로 가보게. 서재에서 어둠의 사제 베릴과 마주 보고 눈싸움이라도 하고 있는 모양인데, 누가 이길지 정말로 궁금하군.', `FemaleText_loc4`='马里恩·考尔和黑暗牧师贝里尔一起在布瑞尔镇东南角恐惧之末旅店楼上的阅览室中。我只是想看看谁是这场对抗的胜利者。', `FemaleText_loc5`='馬里恩·考爾和黑暗教士貝里爾一起在布瑞爾鎮東南角恐懼之末旅店樓上的閱覽室中。我只是想看看誰是這場對抗的勝利者。', `FemaleText_loc7`='Marion Call está haciendo compañía al clérigo oscuro Beryl, en la sala de lectura del piso superior del Mesón La Horca, en el extremo sudeste de Rémol. Me muero por ver quién será el primero en pestañear.' WHERE `ID`=6740; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네가 찾는 자의 이름은 루퍼트 보흐... 마을 남동쪽 끝에 있는 교수대끝 선술집으로 가보게. 위층에 있는 객실에 있을 테니 뒤져 보라고.', `MaleText_loc4`='他名叫鲁伯特·鲍什。我听说他在城镇东南角的恐惧之末旅店楼上的某间房间里。', `MaleText_loc5`='他名叫魯伯特·鮑什。我聽說他在城鎮東南角的恐懼之末旅店樓上的某間房間裡。', `MaleText_loc7`='Se llama Rupert Boch. Al parecer se encuentra en una de las habitaciones del piso de arriba del Mesón La Horca, en el extremo sudeste de la ciudad.', `FemaleText_loc1`='자네가 찾는 자의 이름은 루퍼트 보흐... 마을 남동쪽 끝에 있는 교수대끝 선술집으로 가보게. 위층에 있는 객실에 있을 테니 뒤져 보라고.', `FemaleText_loc4`='他名叫鲁伯特·鲍什。我听说他在城镇东南角的恐惧之末旅店楼上的某间房间里。', `FemaleText_loc5`='他名叫魯伯特·鮑什。我聽說他在城鎮東南角的恐懼之末旅店樓上的某間房間裡。', `FemaleText_loc7`='Se llama Rupert Boch. Al parecer se encuentra en una de las habitaciones del piso de arriba del Mesón La Horca, en el extremo sudeste de la ciudad.' WHERE `ID`=6741; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='루퍼트 보흐를 찾고 있군. 브릴의 남동쪽 끝에 있는 교수대끝 선술집 위층 방에서 친구들과 머물고 있다네.', `MaleText_loc4`='你要找的是鲁伯特·鲍什。他和他的随从居住在布瑞尔东南角恐惧之末旅店的楼上。', `MaleText_loc5`='你要找的是魯伯特·鮑什。他和他的隨從居住在布瑞爾東南角恐懼之末旅店的樓上。', `MaleText_loc7`='A quien buscas es a Rupert Boch. Él y su séquito tienen una habitación en el piso de arriba del Mesón La Horca, que está en el extremo sudeste de Rémol.', `FemaleText_loc1`='루퍼트 보흐를 찾고 있군. 브릴의 남동쪽 끝에 있는 교수대끝 선술집 위층 방에서 친구들과 머물고 있다네.', `FemaleText_loc4`='你要找的是鲁伯特·鲍什。他和他的随从居住在布瑞尔东南角恐惧之末旅店的楼上。', `FemaleText_loc5`='你要找的是魯伯特·鮑什。他和他的隨從居住在布瑞爾東南角恐懼之末旅店的樓上。', `FemaleText_loc7`='A quien buscas es a Rupert Boch. Él y su séquito tienen una habitación en el piso de arriba del Mesón La Horca, que está en el extremo sudeste de Rémol.' WHERE `ID`=6742; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='교수대끝 선술집의 식당 안에서 오스틸 드 몽을 찾아보도록. 그 선술집은 브릴의 남동쪽 가장자리에 있다네.', `MaleText_loc4`='去恐惧之末旅店的主餐厅找奥斯蒂尔·德·蒙。酒馆就在布瑞尔城的东南角。', `MaleText_loc5`='去恐懼之末旅店的主餐廳找奧斯蒂爾·德·蒙。酒館就在布瑞爾城的東南角。', `MaleText_loc7`='Busca a Austil de Mon en el comedor principal del Mesón La Horca. Lo encontrarás en el extremo sudeste de Rémol.', `FemaleText_loc1`='교수대끝 선술집의 식당 안에서 오스틸 드 몽을 찾아보도록. 그 선술집은 브릴의 남동쪽 가장자리에 있다네.', `FemaleText_loc4`='去恐惧之末旅店的主餐厅找奥斯蒂尔·德·蒙。酒馆就在布瑞尔城的东南角。', `FemaleText_loc5`='去恐懼之末旅店的主餐廳找奧斯蒂爾·德·蒙。酒館就在布瑞爾城的東南角。', `FemaleText_loc7`='Busca a Austil de Mon en el comedor principal del Mesón La Horca. Lo encontrarás en el extremo sudeste de Rémol.' WHERE `ID`=6743; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 오스틸 드 몽을 말하는 건가? 늘 마을의 남동쪽 끝에 있는 선술집에서 시간을 보낸다고 하던데. 교수대끝 선술집이라고 찾는 데 어렵지 않을 거야.', `MaleText_loc4`='是的，你应该去找奥斯蒂尔·德·蒙。他总住在城镇东南端的客栈里。它叫做恐惧之末旅店，你不会错过的。', `MaleText_loc5`='是的，你應該去找奧斯蒂爾·德·蒙。他總住在城鎮東南端的客棧裡。它叫做恐懼之末旅店，你不會錯過的。', `MaleText_loc7`='Sí, buscas a Austil de Mon. Siempre está por el mesón, en el extremo sudeste de la ciudad. Se llama Mesón La Horca, no tiene pérdida.', `FemaleText_loc1`='아, 오스틸 드 몽을 말하는 건가? 늘 마을의 남동쪽 끝에 있는 선술집에서 시간을 보낸다고 하던데. 교수대끝 선술집이라고 찾는 데 어렵지 않을 거야.', `FemaleText_loc4`='是的，你应该去找奥斯蒂尔·德·蒙。他总住在城镇东南端的客栈里。它叫做恐惧之末旅店，你不会错过的。', `FemaleText_loc5`='是的，你應該去找奧斯蒂爾·德·蒙。他總住在城鎮東南端的客棧裡。它叫做恐懼之末旅店，你不會錯過的。', `FemaleText_loc7`='Sí, buscas a Austil de Mon. Siempre está por el mesón, en el extremo sudeste de la ciudad. Se llama Mesón La Horca, no tiene pérdida.' WHERE `ID`=6744; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 마을 연금술사의 이름은 캐롤라이 아니즈라고 하는데, 브릴의 북서쪽 끝에 있는 그녀의 집에서 만날 수 있지.', `MaleText_loc4`='我们的炼金师名叫卡罗莱·安尼斯。她居住在布瑞尔镇西北角的房屋中。', `MaleText_loc5`='我們的鍊金師名叫卡羅萊·安尼斯。她居住在布瑞爾鎮西北角的房屋中。', `MaleText_loc7`='El nombre de nuestra alquimista es Carolai Anise. La encontrarás en una casa en el extremo noroeste de Rémol.', `FemaleText_loc1`='우리 마을 연금술사의 이름은 캐롤라이 아니즈라고 하는데, 브릴의 북서쪽 끝에 있는 그녀의 집에서 만날 수 있지.', `FemaleText_loc4`='我们的炼金师名叫卡罗莱·安尼斯。她居住在布瑞尔镇西北角的房屋中。', `FemaleText_loc5`='我們的鍊金師名叫卡羅萊·安尼斯。她居住在布瑞爾鎮西北角的房屋中。', `FemaleText_loc7`='El nombre de nuestra alquimista es Carolai Anise. La encontrarás en una casa en el extremo noroeste de Rémol.' WHERE `ID`=6745; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='캐롤라이 아니즈는 마을 북서쪽 끝에 있는 자기 집을 통째로 날려버리려고 애쓰고 있더군. 자네가 가서 좀 거들어 줄 수 있을지 한번 보게.', `MaleText_loc4`='你会在城镇西北端发现卡罗莱·安尼斯正试图炸掉她的房屋。为什么你不去看看你能否帮她？', `MaleText_loc5`='你會在城鎮西北端發現卡羅萊·安尼斯正試圖炸掉她的房屋。為什麼你不去看看你能否幫她?', `MaleText_loc7`='Encontrarás a Carolai Anise intentando volar su casa en el extremo noroeste de la ciudad. ¿Por qué no vas a ver si puedes serle de ayuda?', `FemaleText_loc1`='캐롤라이 아니즈는 마을 북서쪽 끝에 있는 자기 집을 통째로 날려버리려고 애쓰고 있더군. 자네가 가서 좀 거들어 줄 수 있을지 한번 보게.', `FemaleText_loc4`='你会在城镇西北端发现卡罗莱·安尼斯正试图炸掉她的房屋。为什么你不去看看你能否帮她？', `FemaleText_loc5`='你會在城鎮西北端發現卡羅萊·安尼斯正試圖炸掉她的房屋。為什麼你不去看看你能否幫她?', `FemaleText_loc7`='Encontrarás a Carolai Anise intentando volar su casa en el extremo noroeste de la ciudad. ¿Por qué no vas a ver si puedes serle de ayuda?' WHERE `ID`=6746; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미안하지만, 이곳 브릴에는 없으니 언더시티로 가봐야 할 것 같네. 언더시티는 브릴 남쪽에 있는 로데론의 폐허 아래에 있지. 폐허의 뒤편에 아래로 내려가는 승강기가 있으니, 그걸 타고 가서 언더시티 수호병에게 더 자세히 길을 물어보도록 하게.', `MaleText_loc4`='很抱歉，朋友，在布瑞尔没有你想要的东西。你得前往幽暗城。幽暗城位于布瑞尔以南的洛丹伦废墟下。在废墟后面搭乘升降梯即可到达，去问问幽暗城守卫，他会为你指明方向的。', `MaleText_loc5`='很抱歉，朋友，在布瑞爾沒有你想要的東西。你得前往幽暗城。幽暗城位於布瑞爾以南的羅德隆廢墟下。在廢墟後面搭乘升降梯即可到達，去問問幽暗城守護者，他會為你指明方向的。', `MaleText_loc7`='Lo siento $gamigo:amiga;, no hay ninguno de esos aquí en Rémol. Tendrás que dirigirte a Entrañas. Entrañas está bajo las Ruinas de Lordaeron, al sur de Rémol. En la parte trasera de las ruinas encontrarás un ascensor, baja con él a la ciudad y pide a uno de los guardianes de la ciudad que te siga ayudando con las señas.', `FemaleText_loc1`='미안하지만, 이곳 브릴에는 없으니 언더시티로 가봐야 할 것 같네. 언더시티는 브릴 남쪽에 있는 로데론의 폐허 아래에 있지. 폐허의 뒤편에 아래로 내려가는 승강기가 있으니, 그걸 타고 가서 언더시티 수호병에게 더 자세히 길을 물어보도록 하게.', `FemaleText_loc4`='很抱歉，朋友，在布瑞尔没有你想要的东西。你得前往幽暗城。幽暗城位于布瑞尔以南的洛丹伦废墟下。在废墟后面搭乘升降梯即可到达，去问问幽暗城守卫，他会为你指明方向的。', `FemaleText_loc5`='很抱歉，朋友，在布瑞爾沒有你想要的東西。你得前往幽暗城。幽暗城位於布瑞爾以南的羅德隆廢墟下。在廢墟後面搭乘升降梯即可到達，去問問幽暗城守護者，他會為你指明方向的。', `FemaleText_loc7`='Lo siento $gamigo:amiga;, no hay ninguno de esos aquí en Rémol. Tendrás que dirigirte a Entrañas. Entrañas está bajo las Ruinas de Lordaeron, al sur de Rémol. En la parte trasera de las ruinas encontrarás un ascensor, baja con él a la ciudad y pide a uno de los guardianes de la ciudad que te siga ayudando con las señas.' WHERE `ID`=6747; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대장장이? 우리 마을에 마지막으로 남아있던 대장장이는 정신 나간 스컬지로 변해버렸지. 하지만, 언더시티에는 한 명 있으니 마을 남쪽으로 가보게. 언더시티는 로데론의 폐허 밑에 있다네. 언더시티라, 아주 딱 맞는 이름 아닌가? 폐허 안쪽에 있는 승강기를 타고 내려가서 언더시티 수호병 중 아무나 한 명 붙잡고 물어봐. 길을 가르쳐 줄 거야.', `MaleText_loc4`='铁匠？不，我们最后一名铁匠都转变成毫无头脑的亡灵天灾士卒啦。但是镇子南边的幽暗城中还居住着一名铁匠。幽暗城在洛丹伦废墟下面，好听的名字，是吗？乘坐废墟后面的升降梯抵达幽暗城，去跟那儿的守卫谈谈，他们会为你指明方向的。', `MaleText_loc5`='鐵匠?不，我們最後一名鐵匠都轉變成毫無頭腦的天譴軍團士卒啦。但是鎮子南邊的幽暗城中還居住著一名鐵匠。幽暗城在羅德隆廢墟下面，好聽的名字，是嗎?乘坐廢墟後面的升降梯抵達幽暗城，去跟那兒的幽暗城守護者談談，他們會為你指明方向的。', `MaleText_loc7`='¿Un herrero? No, el último que tuvimos se volvió en uno de esos estúpidos miembros de la Plaga. Hay uno en Entrañas, al sur de la ciudad. Entrañas está bajo las Ruinas de Lordaeron. Desciende con los ascensores que encontrarás al fondo de las ruinas y cuando hayas llegado habla con uno de los guardianes de Entrañas. Seguro que podrán indicarte la dirección correcta.', `FemaleText_loc1`='대장장이? 우리 마을에 마지막으로 남아있던 대장장이는 정신 나간 스컬지로 변해버렸지. 하지만, 언더시티에는 한 명 있으니 마을 남쪽으로 가보게. 언더시티는 로데론의 폐허 밑에 있다네. 언더시티라, 아주 딱 맞는 이름 아닌가? 폐허 안쪽에 있는 승강기를 타고 내려가서 언더시티 수호병 중 아무나 한 명 붙잡고 물어봐. 길을 가르쳐 줄 거야.', `FemaleText_loc4`='铁匠？不，我们最后一名铁匠都转变成毫无头脑的亡灵天灾士卒啦。但是镇子南边的幽暗城中还居住着一名铁匠。幽暗城在洛丹伦废墟下面，好听的名字，是吗？乘坐废墟后面的升降梯抵达幽暗城，去跟那儿的守卫谈谈，他们会为你指明方向的。', `FemaleText_loc5`='鐵匠?不，我們最後一名鐵匠都轉變成毫無頭腦的天譴軍團士卒啦。但是鎮子南邊的幽暗城中還居住著一名鐵匠。幽暗城在羅德隆廢墟下面，好聽的名字，是嗎?乘坐廢墟後面的升降梯抵達幽暗城，去跟那兒的幽暗城守護者談談，他們會為你指明方向的。', `FemaleText_loc7`='¿Un herrero? No, el último que tuvimos se volvió en uno de esos estúpidos miembros de la Plaga. Hay uno en Entrañas, al sur de la ciudad. Entrañas está bajo las Ruinas de Lordaeron, ¿ahora entiendes el nombre, eh? Desciende con los ascensores que encontrarás al fondo de las ruinas y cuando hayas llegado habla con uno de los guardianes de Entrañas. Seguro que podrán indicarte la dirección correcta.' WHERE `ID`=6748; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요리사가 되고 싶다고? 마을 남쪽에 있는 언더시티로 가서 수련을 받는 게 어때? 로데론의 폐허 깊숙한 곳에 아래로 내려가는 승강기를 탈 수 있네. 내려가거든 덩치 큰 언더시티 수호병에게 더 자세히 물어보게.', `MaleText_loc4`='想要当厨师？到城镇南部的幽暗城去接受培训。你可以到洛丹伦废墟后面找到下行的升降梯。当你到达后向那些笨拙的幽暗城守卫寻求更多帮助。', `MaleText_loc5`='想要當廚師?到城鎮南部的幽暗城去接受培訓。你可以到羅德隆廢墟後面找到下行的升降梯。當你到達後向那些笨拙的幽暗城守護者尋求更多幫助。', `MaleText_loc7`='¿Tienes ganas de hacerte $gcocinero:cocinera;? Dirígete a Entrañas, al sur de la ciudad, para recibir instrucción. Puedes coger los ascensores que están al fondo de las Ruinas de Lordaeron. Cuando llegues, pide más ayuda a uno de los guardianes de Entrañas.', `FemaleText_loc1`='요리사가 되고 싶다고? 마을 남쪽에 있는 언더시티로 가서 수련을 받는 게 어때? 로데론의 폐허 깊숙한 곳에 아래로 내려가는 승강기를 탈 수 있네. 내려가거든 덩치 큰 언더시티 수호병에게 더 자세히 물어보게.', `FemaleText_loc4`='想要当厨师？到城镇南部的幽暗城去接受培训。你可以到洛丹伦废墟后面找到下行的升降梯。当你到达后向那些笨拙的幽暗城守卫寻求更多帮助。', `FemaleText_loc5`='想要當廚師?到城鎮南部的幽暗城去接受培訓。你可以到羅德隆廢墟後面找到下行的升降梯。當你到達後向那些笨拙的幽暗城守護者尋求更多幫助。', `FemaleText_loc7`='¿Tienes ganas de hacerte $gcocinero:cocinera;? Dirígete a Entrañas, al sur de la ciudad, para recibir instrucción. Puedes coger los ascensores que están al fondo de las Ruinas de Lordaeron. Cuando llegues, pide más ayuda a uno de los guardianes de Entrañas.' WHERE `ID`=6749; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 먹든 입에서는 텁텁한 재 맛밖에 안 나는데 요리 같은 건 왜 하겠다는 건가? 아, 자네는 아직 입이 남아 있다 이거군. 뭐, 그렇다면 브릴 남쪽에 있는 언더시티로 가게. 언더시티 수호병에게 전문 요리사가 어디 있는지 다시 물어봐. 언더시티로 가려면 로데론의 폐허 안쪽에서 승강기를 타고 내려가야 하네.', `MaleText_loc4`='既然所有东西对你来说吃起来都象是灰烬，为什么还要做饭呢？如果你还有一样东西不是这样的，那很好，到布瑞尔南边的幽暗城去问一位幽暗城的守卫，以进一步了解如何找到他们的烹饪培训师。要到那里你可以从洛丹伦废墟的后方乘升降梯下去。', `MaleText_loc5`='既然所有東西對你來說吃起來都像是灰燼，為什麼還要做飯呢?如果你還有一樣東西不是這樣的，那很好，到布瑞爾南邊的幽暗城去問一位幽暗城的守衛，以進一步瞭解如何找到他們的烹飪訓練師。要到那裡你可以從羅德隆廢墟的後方乘升降梯下去。', `MaleText_loc7`='¿Para qué cocinar si todo sabe a cenizas cuando te lo metes en la boca? Eso, si sigues teniendo una. Muy bien, dirígete a Entrañas, al sur de Rémol, y pregunta a uno de los guardianes de la ciudad por las señas de su instructor de cocina. Para llegar coge uno de los ascensores que encontrarás en la parte trasera de las Ruinas de Lordaeron.', `FemaleText_loc1`='뭘 먹든 입에서는 텁텁한 재 맛밖에 안 나는데 요리 같은 건 왜 하겠다는 건가? 아, 자네는 아직 입이 남아 있다 이거군. 뭐, 그렇다면 브릴 남쪽에 있는 언더시티로 가게. 언더시티 수호병에게 전문 요리사가 어디 있는지 다시 물어봐. 언더시티로 가려면 로데론의 폐허 안쪽에서 승강기를 타고 내려가야 하네.', `FemaleText_loc4`='既然所有东西对你来说吃起来都象是灰烬，为什么还要做饭呢？如果你还有一样东西不是这样的，那很好，到布瑞尔南边的幽暗城去问一位幽暗城的守卫，以进一步了解如何找到他们的烹饪培训师。要到那里你可以从洛丹伦废墟的后方乘升降梯下去。', `FemaleText_loc5`='既然所有東西對你來說吃起來都像是灰燼，為什麼還要做飯呢?如果你還有一樣東西不是這樣的，那很好，到布瑞爾南邊的幽暗城去問一位幽暗城的守衛，以進一步瞭解如何找到他們的烹飪訓練師。要到那裡你可以從羅德隆廢墟的後方乘升降梯下去。', `FemaleText_loc7`='¿Para qué cocinar si todo sabe a cenizas cuando te lo metes en la boca? Eso, si sigues teniendo una. Muy bien, dirígete a Entrañas, al sur de Rémol, y pregunta a uno de los guardianes de la ciudad por las señas de su instructor de cocina. Para llegar coge uno de los ascensores que encontrarás en la parte trasera de las Ruinas de Lordaeron.' WHERE `ID`=6750; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밴스 언더글룸을 찾는군. 브릴 남동쪽에 있는 교수대끝 선술집 위층 방으로 가보게.', `MaleText_loc4`='你可以在布瑞尔东南边的恐惧之末旅店的楼上的一间房间找到范斯·安德格鲁姆。', `MaleText_loc5`='你可以在布瑞爾東南邊的恐懼之末旅店的樓上的一間房間找到范斯·安德格魯姆。', `MaleText_loc7`='Encontrarás a Vance Bajopenumbra en una habitación del primer piso del Mesón La Horca, en la parte sureste de Rémol.', `FemaleText_loc1`='밴스 언더글룸을 찾는군. 브릴 남동쪽에 있는 교수대끝 선술집 위층 방으로 가보게.', `FemaleText_loc4`='你可以在布瑞尔东南边的恐惧之末旅店的楼上的一间房间找到范斯·安德格鲁姆。', `FemaleText_loc5`='你可以在布瑞爾東南邊的恐懼之末旅店的樓上的一間房間找到范斯·安德格魯姆。', `FemaleText_loc7`='Encontrarás a Vance Bajopenumbra en una habitación del primer piso del Mesón La Horca, en la parte sureste de Rémol.' WHERE `ID`=6751; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소문을 듣자 하니, 밴스 언더글룸은 마을 남동쪽 끝에 있는 교수대끝 선술집 위층 방을 하나를 전세내어 살고 있다더군. 아마 서재 바로 근처에 있을 거야.', `MaleText_loc4`='有消息说范斯·安德格鲁姆已经在城镇东南端的恐惧之末旅店楼上永久定下了一间房间。我想他刚刚离开了阅览室。', `MaleText_loc5`='有消息說范斯·安德格魯姆已經在城鎮東南端的恐懼之末旅店樓上永久定下了一間房間。我想他剛剛離開了閱覽室。', `MaleText_loc7`='Se rumorea que Vance Bajopenumbra ha alquilado una habitación en el primer piso del Mesón La Horca, en el extremo sureste de la ciudad. Creo que está junto a la sala de lectura.', `FemaleText_loc1`='소문을 듣자 하니, 밴스 언더글룸은 마을 남동쪽 끝에 있는 교수대끝 선술집 위층 방을 하나를 전세내어 살고 있다더군. 아마 서재 바로 근처에 있을 거야.', `FemaleText_loc4`='有消息说范斯·安德格鲁姆已经在城镇东南端的恐惧之末旅店楼上永久定下了一间房间。我想他刚刚离开了阅览室。', `FemaleText_loc5`='有消息說范斯·安德格魯姆已經在城鎮東南端的恐懼之末旅店樓上永久定下了一間房間。我想他剛剛離開了閱覽室。', `FemaleText_loc7`='Se rumorea que Vance Bajopenumbra ha alquilado una habitación en el primer piso del Mesón La Horca, en el extremo sureste de la ciudad. Creo que está junto a la sala de lectura.' WHERE `ID`=6752; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳 브릴에는 전문 기계공학자가 없지만 저 아래 언더시티에는 한 명 있지. 마을 남쪽에 있는 로데론의 폐허로 깊숙이 들어가서 승강기를 타고 내려가게. 그곳에서 언더시티 수호병에게 한 번 더 물어보게.', `MaleText_loc4`='虽然在布瑞尔没有工程学训练师，在幽暗城却有一位。要到那儿，朝村子的南边走，一直到洛丹伦废墟，然后坐升降梯下去。一旦你到了那里，向一位幽暗城守卫询问详细的方位。', `MaleText_loc5`='雖然在布瑞爾沒有工程學訓練師，在幽暗城卻有一位。要到那兒，朝村子的南邊走，一直到羅德隆廢墟，然後坐升降梯下去。一旦你到了那裡，向一位幽暗城守護者詢問詳細的方位。', `MaleText_loc7`='No tenemos instructor de ingeniería en Rémol pero encontrarás uno en Entrañas. Para llegar allí dirígete a la parte trasera de las Ruinas de Lordaeron, al sur de la ciudad, y baja con uno de los ascensores. Cuando llegues, pide más ayuda a uno de los guardianes de la ciudad.', `FemaleText_loc1`='이곳 브릴에는 전문 기계공학자가 없지만 저 아래 언더시티에는 한 명 있지. 마을 남쪽에 있는 로데론의 폐허로 깊숙이 들어가서 승강기를 타고 내려가게. 그곳에서 언더시티 수호병에게 한 번 더 물어보게.', `FemaleText_loc4`='虽然在布瑞尔没有工程学训练师，在幽暗城却有一位。要到那儿，朝村子的南边走，一直到洛丹伦废墟，然后坐升降梯下去。一旦你到了那里，向一位幽暗城守卫询问详细的方位。', `FemaleText_loc5`='雖然在布瑞爾沒有工程學訓練師，在幽暗城卻有一位。要到那兒，朝村子的南邊走，一直到羅德隆廢墟，然後坐升降梯下去。一旦你到了那裡，向一位幽暗城守護者詢問詳細的方位。', `FemaleText_loc7`='No tenemos instructor de ingeniería en Rémol pero encontrarás uno en Entrañas. Para llegar allí dirígete a la parte trasera de las Ruinas de Lordaeron, al sur de la ciudad, y baja con uno de los ascensores. Cuando llegues, pide más ayuda a uno de los guardianes de la ciudad.' WHERE `ID`=6753; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다이너마이트, 폭탄, 소총... 하나같이 사랑스럽지 않은 게 없지. 이런 멋진 물건을 만드는 법을 배우고 싶거든 브릴 남쪽, 로데론의 폐허 아래에 있는 언더시티로 가보게. 폐허 안쪽에 있는 승강기를 타고 내려가. 언더시티 수호병 하나를 붙잡고 상급 기술자가 정확히 어디에 있는지 물어보게.', `MaleText_loc4`='来复枪、炸药、炸弹、爆炸绵羊……这些可爱的东西。要学习如何制造这些物品以及其他工具的话，就去布瑞尔以南，洛丹伦废墟下的幽暗城吧。乘坐废墟后面的升降梯，当你到达幽暗城后，向一个幽暗城守卫询问训练者的确切位置。', `MaleText_loc5`='來福槍、火藥、炸彈、爆炸綿羊...這些可愛的東西。要學習如何製造這些物品以及其他工具的話，就去布瑞爾以南，羅德隆廢墟下的幽暗城吧。乘坐廢墟後面的升降梯，當你到達幽暗城後，向一個幽暗城守護者詢問訓練師的確切位置。', `MaleText_loc7`='Rifles, dinamita, bombas, ovejas explosivas... ¿no es todo adorable? Para aprender a hacer estas y otras cosas igual de fascinantes, dirígete a Entrañas, bajo las Ruinas de Lordaeron, al sur de Rémol. Baja con uno de los ascensores que encontrarás al fondo de las ruinas. Cuando llegues, pregunta por la dirección del instructor a uno de los guardianes de Entrañas.', `FemaleText_loc1`='다이너마이트, 폭탄, 소총... 하나같이 사랑스럽지 않은 게 없지. 이런 멋진 물건을 만드는 법을 배우고 싶거든 브릴 남쪽, 로데론의 폐허 아래에 있는 언더시티로 가보게. 폐허 안쪽에 있는 승강기를 타고 내려가. 언더시티 수호병 하나를 붙잡고 상급 기술자가 정확히 어디에 있는지 물어보게.', `FemaleText_loc4`='来复枪、炸药、炸弹、爆炸绵羊……这些可爱的东西。要学习如何制造这些物品以及其他工具的话，就去布瑞尔以南，洛丹伦废墟下的幽暗城吧。乘坐废墟后面的升降梯，当你到达幽暗城后，向一个幽暗城守卫询问训练者的确切位置。', `FemaleText_loc5`='來福槍、火藥、炸彈、爆炸綿羊...這些可愛的東西。要學習如何製造這些物品以及其他工具的話，就去布瑞爾以南，羅德隆廢墟下的幽暗城吧。乘坐廢墟後面的升降梯，當你到達幽暗城後，向一個幽暗城守護者詢問訓練師的確切位置。', `FemaleText_loc7`='Rifles, dinamita, bombas, ovejas explosivas... ¿no es todo adorable? Para aprender a hacer estas y otras cosas igual de fascinantes, dirígete a Entrañas, bajo las Ruinas de Lordaeron, al sur de Rémol. Baja con uno de los ascensores que encontrarás al fondo de las ruinas. Cuando llegues, pregunta por la dirección del instructor a uno de los guardianes de Entrañas.' WHERE `ID`=6754; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마을의 남동쪽 끝에 있는 교수대끝 선술집에 있는 간호사 닐라는 모든 이들을 반갑게 맞아주지. 앞으로 모두 자기 손님이 될 거라고 말이야.', `MaleText_loc4`='当人们进入城镇东南角的恐惧之末旅店时，妮拉会向这些未来的顾客致敬。', `MaleText_loc5`='當人們進入城鎮東南角的恐懼之末旅店時，妮拉會向這些未來的顧客致敬。', `MaleText_loc7`='La enfermera Neela da la bienvenida a todos sus futuros clientes cuando entran en el Mesón La Horca, en el extremo sureste de la ciudad.', `FemaleText_loc1`='마을의 남동쪽 끝에 있는 교수대끝 선술집에 있는 간호사 닐라는 모든 이들을 반갑게 맞아주지. 앞으로 모두 자기 손님이 될 거라고 말이야.', `FemaleText_loc4`='当人们进入城镇东南角的恐惧之末旅店时，妮拉会向这些未来的顾客致敬。', `FemaleText_loc5`='當人們進入城鎮東南角的恐懼之末旅店時，妮拉會向這些未來的顧客致敬。', `FemaleText_loc7`='La enfermera Neela da la bienvenida a todos sus futuros clientes cuando entran en el Mesón La Horca, en el extremo sureste de la ciudad.' WHERE `ID`=6755; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도살자? 아, 응급치료사 말인가! 뭐, 결국 똑같은 거지. 마을 남동쪽에 있는 교수대끝 선술집에 있는 간호사 닐라를 만나 얘기해 보면, 금방 무슨 뜻인지 알게 될 거야.', `MaleText_loc4`='你说屠夫？哦，急救训练师！一个样。当你看到护士妮拉站在城镇东南面的恐惧之末旅店里面时你就会明白为什么。', `MaleText_loc5`='你說屠夫?哦，急救訓練師!一個樣。當你看到護士妮拉站在城鎮東南面的恐懼之末旅店裡面時你就會明白為什麼。', `MaleText_loc7`='¿El carnicero dices? ¡Oh, perdón, el instructor de primeros auxilios! Lo mismo es. Cuando veas a la enfermera Neela en el Mesón La Horca, en la parte sureste de la ciudad, sabrás por qué lo digo.', `FemaleText_loc1`='도살자? 아, 응급치료사 말인가! 뭐, 결국 똑같은 거지. 마을 남동쪽에 있는 교수대끝 선술집에 있는 간호사 닐라를 만나 얘기해 보면, 금방 무슨 뜻인지 알게 될 거야.', `FemaleText_loc4`='你说屠夫？哦，急救训练师！一个样。当你看到护士妮拉站在城镇东南面的恐惧之末旅店里面时你就会明白为什么。', `FemaleText_loc5`='你說屠夫?哦，急救訓練師!一個樣。當你看到護士妮拉站在城鎮東南面的恐懼之末旅店裡面時你就會明白為什麼。', `FemaleText_loc7`='¿El carnicero dices? ¡Oh, perdón, el instructor de primeros auxilios! Lo mismo es. Cuando veas a la enfermera Neela en el Mesón La Horca, en la parte sureste de la ciudad, sabrás por qué lo digo.' WHERE `ID`=6756; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='클리데 켈렌이라는 농어 전문가가 있지. 그가 제일 좋아하는 낚시터는 브릴 바로 동쪽에 있는 청명 호수니까, 한번 가서 찾아보게.', `MaleText_loc4`='克莱德·凯林，当地的钓鲈鱼高手，有他自己最喜欢的钓鱼地点，就在布瑞尔东部的澈水湖。', `MaleText_loc5`='克萊德·凱雷恩，當地的釣鱸魚高手，有他自己最喜歡的釣魚地點，就在布瑞爾東部的澈水湖。', `MaleText_loc7`='Clyde Kellen, nuestro maestro de pesca, suele encontrarse al este de Rémol, a orillas del Lago Aguasclaras, su lugar de pesca favorito.', `FemaleText_loc1`='클리데 켈렌이라는 농어 전문가가 있지. 그가 제일 좋아하는 낚시터는 브릴 바로 동쪽에 있는 청명 호수니까, 한번 가서 찾아보게.', `FemaleText_loc4`='克莱德·凯林，当地的钓鲈鱼高手，有他自己最喜欢的钓鱼地点，就在布瑞尔东部的澈水湖。', `FemaleText_loc5`='克萊德·凱雷恩，當地的釣鱸魚高手，有他自己最喜歡的釣魚地點，就在布瑞爾東部的澈水湖。', `FemaleText_loc7`='Clyde Kellen, nuestro maestro de pesca, suele encontrarse al este de Rémol, a orillas del Lago Aguasclaras, su lugar de pesca favorito.' WHERE `ID`=6757; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음, 클리데 켈렌이라면 브릴 바로 동쪽에 있는 청명 호수 둑에서 늘 낚시를 하고 있지. 그곳에서는 가면을 쓴 미치광이들을 조심하게. 작년에는 그놈들 때문에, 언데드 어린이 여름 캠프를 취소할 정도였으니까.', `MaleText_loc4`='是的，你总是能看到克莱德·凯林在布瑞尔东边的澈水湖岸钓鱼。但当你到那里后要当心那些带着面具的变态者。我们去年就被迫关掉了孩子们的夏令营。', `MaleText_loc5`='是的，你總是能看到克萊德·凱雷恩在布瑞爾東邊的澈水湖岸釣魚。但當你到那裡後要當心那些帶著面具的變態者。我們去年就被迫關掉了孩子們的夏令營。', `MaleText_loc7`='Sí, siempre verás a Clyde Kellen pescando a orillas del Lago Aguasclaras, al este de Rémol. Pero cuando estés ahí fuera ten cuidado con los psicópatas enmascarados. El año pasado tuvimos que cerrar el campamento de verano para niños.', `FemaleText_loc1`='음, 클리데 켈렌이라면 브릴 바로 동쪽에 있는 청명 호수 둑에서 늘 낚시를 하고 있지. 그곳에서는 가면을 쓴 미치광이들을 조심하게. 작년에는 그놈들 때문에, 언데드 어린이 여름 캠프를 취소할 정도였으니까.', `FemaleText_loc4`='是的，你总是能看到克莱德·凯林在布瑞尔东边的澈水湖岸钓鱼。但当你到那里后要当心那些带着面具的变态者。我们去年就被迫关掉了孩子们的夏令营。', `FemaleText_loc5`='是的，你總是能看到克萊德·凱雷恩在布瑞爾東邊的澈水湖岸釣魚。但當你到那裡後要當心那些帶著面具的變態者。我們去年就被迫關掉了孩子們的夏令營。', `FemaleText_loc7`='Sí, siempre verás a Clyde Kellen pescando a orillas del Lago Aguasclaras, al este de Rémol. Pero cuando estés ahí fuera ten cuidado con los psicópatas enmascarados. El año pasado tuvimos que cerrar el campamento de verano para niños.' WHERE `ID`=6758; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파루자를 찾아가 보게. 마지막으로 봤을 때는 마을 북서쪽 끝에 있는 마구간 옆에 서 있었네.', `MaleText_loc4`='去找法鲁萨。我最后一次见到她时，她正站在马厩和西北方向的房间之间。', `MaleText_loc5`='去找法魯薩。我最後一次見到她時，她正站在獸欄和西北方向的房間之間。', `MaleText_loc7`='Busca a Faruza. La última vez que la vi estaba entre los establos y la casa del extremo noroeste de la ciudad.', `FemaleText_loc1`='파루자를 찾아가 보게. 마지막으로 봤을 때는 마을 북서쪽 끝에 있는 마구간 옆에 서 있었네.', `FemaleText_loc4`='去找法鲁萨。我最后一次见到她时，她正站在马厩和西北方向的房间之间。', `FemaleText_loc5`='去找法魯薩。我最後一次見到她時，她正站在獸欄和西北方向的房間之間。', `FemaleText_loc7`='Busca a Faruza. La última vez que la vi estaba entre los establos y la casa del extremo noroeste de la ciudad.' WHERE `ID`=6759; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 사실, 민간요법에 쓰이는 전통적인 약제를 더 좋아하지. 거머리, 구더기, 아니면 지네 같은 것 말이야. 뭐, 각자 취향에 따라 다르긴 하지만. 우리 마을 약초채집가의 이름은 파루자야. 기억해두라고. 브릴의 마구간 근처에 서있을 걸세.', `MaleText_loc4`='实际上我更倾向于传统医学……水蛭，蛆，锯骨……那类东西。你可以看到我们本地的草药医学训练师，法鲁萨，就站在布瑞尔的马厩的附近。', `MaleText_loc5`='實際上我更傾向於傳統醫學...水蛭，蛆，鋸骨...那類東西。你可以看到我們本地的草藥學訓練師，法魯薩，就站在布瑞爾的獸欄附近。', `MaleText_loc7`='La verdad es que prefiero la medicina tradicional... sanguijuelas, gusanos, rompehuesos... todas esas cosas. Y todas buenas. Puedes encontrar a nuestra instructora de herboristería Faruza, delante de los establos de Rémol.', `FemaleText_loc1`='나는 사실, 민간요법에 쓰이는 전통적인 약제를 더 좋아하지. 거머리, 구더기, 아니면 지네 같은 것 말이야. 뭐, 각자 취향에 따라 다르긴 하지만. 우리 마을 약초채집가의 이름은 파루자야. 기억해두라고. 브릴의 마구간 근처에 서있을 걸세.', `FemaleText_loc4`='实际上我更倾向于传统医学……水蛭，蛆，锯骨……那类东西。你可以看到我们本地的草药医学训练师，法鲁萨，就站在布瑞尔的马厩的附近。', `FemaleText_loc5`='實際上我更傾向於傳統醫學...水蛭，蛆，鋸骨...那類東西。你可以看到我們本地的草藥學訓練師，法魯薩，就站在布瑞爾的獸欄附近。', `FemaleText_loc7`='La verdad es que prefiero la medicina tradicional... sanguijuelas, gusanos, rompehuesos... todas esas cosas. Y todas buenas. Puedes encontrar a nuestra instructora de herboristería Faruza, delante de los establos de Rémol.' WHERE `ID`=6760; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='셸렌 로바트 말이로군. 브릴에서 나가는 길을 따라 남동쪽으로 가다가 교차로를 만나면 동쪽으로 가보게. 길가에서 야영을 하고 있을 거야.', `MaleText_loc4`='你一定是要找舍伦尼·洛巴尔特。沿着布瑞尔东南方的道路走，然后在十字路口向东走。她就居住在路边的某个营帐中。', `MaleText_loc5`='你一定是要找舍倫尼·洛巴爾特。沿著布瑞爾東南方的道路走，然後在十字路口向東走。她就居住在路邊的某個營帳中。', `MaleText_loc7`='Deberías buscar a Shelene Rhobart. Sigue el camino que sale al sureste de Rémol y sigue hacia el este en la intersección. Está en un campamento junto al camino.', `FemaleText_loc1`='셸렌 로바트 말이로군. 브릴에서 나가는 길을 따라 남동쪽으로 가다가 교차로를 만나면 동쪽으로 가보게. 길가에서 야영을 하고 있을 거야.', `FemaleText_loc4`='你一定是要找舍伦尼·洛巴尔特。沿着布瑞尔东南方的道路走，然后在十字路口向东走。她就居住在路边的某个营帐中。', `FemaleText_loc5`='你一定是要找舍倫尼·洛巴爾特。沿著布瑞爾東南方的道路走，然後在十字路口向東走。她就居住在路邊的某個營帳中。', `FemaleText_loc7`='Deberías buscar a Shelene Rhobart. Sigue el camino que sale al sureste de Rémol y sigue hacia el este en la intersección. Está en un campamento junto al camino.' WHERE `ID`=6761; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네, 죽은 짐승 껍질에 살갗을 비벼 보았나? 아마 그렇게 좋은 감촉은 세상 어디에도 없을 거야. 마을에서 나가는 길을 따라 남동쪽으로 가다가 교차로에서 동쪽으로 꺾으면 멀리 가지 않아 길가에 있는 작은 야영지에서 셸렌 로바트를 찾을 수 있을 걸세.', `MaleText_loc4`='接近尸体时的感觉是独一无二的。你可以沿着城镇外东南方面的道路前进，到达十字路口后向东走，找到舍伦尼·洛巴尔特。她居住在离道路不远处的小营帐中。', `MaleText_loc5`='接近屍體時的感覺是獨一無二的。你可以沿著城鎮外東南方面的道路前進，到達十字路口後向東走，找到舍倫尼·洛巴爾特。她居住在離道路不遠處的小營帳中。', `MaleText_loc7`='No hay nada como la sensación de que algo muerto se arrastra hacia ti. Puedes encontrar a Shelene Rhobart siguiendo hacia el sureste el camino que sale de la ciudad, y dirigiéndote hacia el este cuando llegues al cruce. La encontrarás en un pequeño campamento, no muy alejado del camino.', `FemaleText_loc1`='자네, 죽은 짐승 껍질에 살갗을 비벼 보았나? 아마 그렇게 좋은 감촉은 세상 어디에도 없을 거야. 마을에서 나가는 길을 따라 남동쪽으로 가다가 교차로에서 동쪽으로 꺾으면 멀리 가지 않아 길가에 있는 작은 야영지에서 셸렌 로바트를 찾을 수 있을 걸세.', `FemaleText_loc4`='接近尸体时的感觉是独一无二的。你可以沿着城镇外东南方面的道路前进，到达十字路口后向东走，找到舍伦尼·洛巴尔特。她居住在离道路不远处的小营帐中。', `FemaleText_loc5`='接近屍體時的感覺是獨一無二的。你可以沿著城鎮外東南方面的道路前進，到達十字路口後向東走，找到舍倫尼·洛巴爾特。她居住在離道路不遠處的小營帳中。', `FemaleText_loc7`='No hay nada como la sensación de que algo muerto se arrastra hacia ti. Puedes encontrar a Shelene Rhobart siguiendo hacia el sureste el camino que sale de la ciudad, y dirigiéndote hacia el este cuando llegues al cruce. La encontrarás en un pequeño campamento, no muy alejado del camino.' WHERE `ID`=6762; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언더시티에 상급 광부가 하나 있다고 들었네. 그곳에 가려면 일단 마을에서 나가서 남쪽에 있는 로데론의 폐허로 깊숙이 들어가 보게. 거기서 승강기를 타고 언더시티로 내려가. 언더시티 수호병에게 다시 한번 물어보게.', `MaleText_loc4`='我听说幽暗城中有个矿工训练师。离开城镇往南走，穿过洛丹伦废墟，你就能到那儿了。然后乘坐升降梯下到幽暗城，去询问幽暗城守卫，你应该能获取更多指示信息。', `MaleText_loc5`='我聽說幽暗城中有個礦工訓練師。離開城鎮往南走，穿過羅德隆廢墟，你就能到那兒了。然後乘坐升降梯下到幽暗城，去詢問幽暗城守護者，你應該能獲取更多指示資訊。', `MaleText_loc7`='He oído que tienen un instructor de minería en Entrañas. Todo lo que tienes que hacer es dirigirte hacia el sur e ir a la parte trasera de las Ruinas de Lordaeron. Coge uno los ascensores y desciende a Entrañas. Cuando estés allí pide más información a uno de los guardianes de la ciudad.', `FemaleText_loc1`='언더시티에 상급 광부가 하나 있다고 들었네. 그곳에 가려면 일단 마을에서 나가서 남쪽에 있는 로데론의 폐허로 깊숙이 들어가 보게. 거기서 승강기를 타고 언더시티로 내려가. 언더시티 수호병에게 다시 한번 물어보게.', `FemaleText_loc4`='我听说幽暗城中有个矿工训练师。离开城镇往南走，穿过洛丹伦废墟，你就能到那儿了。然后乘坐升降梯下到幽暗城，去询问幽暗城守卫，你应该能获取更多指示信息。', `FemaleText_loc5`='我聽說幽暗城中有個礦工訓練師。離開城鎮往南走，穿過羅德隆廢墟，你就能到那兒了。然後乘坐升降梯下到幽暗城，去詢問幽暗城守護者，你應該能獲取更多指示資訊。', `FemaleText_loc7`='He oído que tienen un instructor de minería en Entrañas. Todo lo que tienes que hacer es dirigirte hacia el sur e ir a la parte trasera de las Ruinas de Lordaeron. Coge uno los ascensores y desciende a Entrañas. Cuando estés allí pide más información a uno de los guardianes de la ciudad.' WHERE `ID`=6763; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='채광을 하고 싶다고? 그럼 연습 삼아 언더시티까지 직접 파내려 가보게. 크헤헤... 무슨 말인지 알겠나? 파내려 가라고... 크흐흐, 알았어. 농담 그만하지. 언더시티로 가려면 브릴 남쪽, 로데론의 폐허로 깊숙이 들어가서 승강기를 타고 내려가면 된다고. 거기 도착하면 언더시티 수호병 한 명에게 더 자세히 물어봐.', `MaleText_loc4`='我猜想你最初的训练就是挖掘到幽暗城。嗨，明白吗？挖掘……没关系。要到幽暗城，你先要到布瑞尔南面的洛丹伦废墟后方，然后乘升降梯下去。向那里的一位幽暗城守卫寻求更多的帮助。', `MaleText_loc5`='我猜想你最初的訓練就是挖掘到幽暗城。嗨，明白嗎?挖掘...沒關係。要到幽暗城，你先要到布瑞爾南面的羅德隆廢墟後方，然後乘升降梯下去。向那裡的一位幽暗城守護者尋求更多的幫助。', `MaleText_loc7`='Supongo que tu primer ejercicio será exa-minar el camino hasta Entrañas. Je, ¿lo coges? Exa-minar... no importa. Para llegar a Entrañas ve a la parte trasera de las Ruinas de Lordaeron, al sur de Rémol, y baja con uno de los ascensores. Cuando llegues pide más ayuda a uno de los guardianes de Entrañas.', `FemaleText_loc1`='채광을 하고 싶다고? 그럼 연습 삼아 언더시티까지 직접 파내려 가보게. 크헤헤... 무슨 말인지 알겠나? 파내려 가라고... 크흐흐, 알았어. 농담 그만하지. 언더시티로 가려면 브릴 남쪽, 로데론의 폐허로 깊숙이 들어가서 승강기를 타고 내려가면 된다고. 거기 도착하면 언더시티 수호병 한 명에게 더 자세히 물어봐.', `FemaleText_loc4`='我猜想你最初的训练就是挖掘到幽暗城。嗨，明白吗？挖掘……没关系。要到幽暗城，你先要到布瑞尔南面的洛丹伦废墟后方，然后乘升降梯下去。向那里的一位幽暗城守卫寻求更多的帮助。', `FemaleText_loc5`='我猜想你最初的訓練就是挖掘到幽暗城。嗨，明白嗎?挖掘...沒關係。要到幽暗城，你先要到布瑞爾南面的羅德隆廢墟後方，然後乘升降梯下去。向那裡的一位幽暗城守護者尋求更多的幫助。', `FemaleText_loc7`='Supongo que tu primer ejercicio será exa-minar el camino hasta Entrañas. Je, ¿lo coges? Exa-minar... no importa. Para llegar a Entrañas ve a la parte trasera de las Ruinas de Lordaeron, al sur de Rémol, y baja con uno de los ascensores. Cuando llegues pide más ayuda a uno de los guardianes de Entrañas.' WHERE `ID`=6764; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='박쥐 가죽 벗기는 일 같은 건 랜드 로바트가 아주 능숙하지. 일단 길을 따라 브릴에서 남동쪽으로 쭉 가면, 야영지에서 서있는 그를 만날 수 있을걸. 무슨 말인지 모르겠나? 마을에서 나가는 길을 따라 남동쪽으로 가다가, 교차로에서 동쪽으로 가면 된다고.', `MaleText_loc4`='兰德·洛巴尔特对制皮这样的技能相当精通。你可以在往布瑞尔东南角沿途的某个营帐中找到他。沿着城镇东南方的道路走，然后在十字路口向东转。', `MaleText_loc5`='蘭德·洛巴爾特相當擅長剝夜行蝙蝠這類動物的皮。你可以在往布瑞爾東南角沿途的某個營帳中找到他。沿著城鎮東南方的道路走，然後在十字路口向東轉。', `MaleText_loc7`='Rand Rhobart es bastante bueno desollando los murciélagos vil y cosas así. Podrás encontrarle en un campamento junto al camino, al sureste de Rémol. Sigue el camino que sale de la ciudad hacia el Sureste y en el cruce dirígete hacia el Este.', `FemaleText_loc1`='박쥐 가죽 벗기는 일 같은 건 랜드 로바트가 아주 능숙하지. 일단 길을 따라 브릴에서 남동쪽으로 쭉 가면, 야영지에서 서있는 그를 만날 수 있을걸. 무슨 말인지 모르겠나? 마을에서 나가는 길을 따라 남동쪽으로 가다가, 교차로에서 동쪽으로 가면 된다고.', `FemaleText_loc4`='兰德·洛巴尔特对制皮这样的技能相当精通。你可以在往布瑞尔东南角沿途的某个营帐中找到他。沿着城镇东南方的道路走，然后在十字路口向东转。', `FemaleText_loc5`='蘭德·洛巴爾特相當擅長剝夜行蝙蝠這類動物的皮。你可以在往布瑞爾東南角沿途的某個營帳中找到他。沿著城鎮東南方的道路走，然後在十字路口向東轉。', `FemaleText_loc7`='Rand Rhobart es bastante bueno desollando los murciélagos vil y cosas así. Podrás encontrarle en un campamento junto al camino, al sureste de Rémol. Sigue el camino que sale de la ciudad hacia el Sureste y en el cruce dirígete hacia el Este.' WHERE `ID`=6765; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='박제 전문가라도 되려고? 죽었다고 무조건 껍질을 벗기고 속은 짚으로 채워서 장식품으로 만들려는 족속들은 정말 싫어. 안 그래? 정 배우고 싶다면, 마을의 남동쪽에 있는 야영지에서 랜드 로바트를 찾아보게. 브릴에서 나가는 길을 따라 남동쪽으로 가다가 교차로가 나오면 왼쪽으로 가게.', `MaleText_loc4`='你想成为一个标本剥制师？我不喜欢那些从我身上获得材料然后运走的人，因为他们认为我死了。难道不讨厌吗？好了！到城镇东南边的一个营地找寻兰德·洛巴尔特。要找到他需要走布瑞尔东南方的路，然后在十字路口左拐。', `MaleText_loc5`='你想成為一個標本剝制師?我不喜歡那些從我身上獲得材料然後運走的人，因為他們認為我死了。難道不討厭嗎?好了!到城鎮東南邊的一個營地找尋蘭德·洛巴爾特。要找到他需要走布瑞爾東南方的路，然後在十字路口左拐。', `MaleText_loc7`='¿Pretendes convertirte en taxidermista? No me gusta la gente que piensa que puede disecarme, montarme y desmontarme solo porque creen que estoy muerto. ¿No? Bueno. Encontrarás a Rand Rhobart en un campamento al sureste de la ciudad. Para llegar sigue el camino que sale de Rémol hacia el Sureste y en el cruce coge el camino de la izquierda.', `FemaleText_loc1`='박제 전문가라도 되려고? 죽었다고 무조건 껍질을 벗기고 속은 짚으로 채워서 장식품으로 만들려는 족속들은 정말 싫어. 안 그래? 정 배우고 싶다면, 마을의 남동쪽에 있는 야영지에서 랜드 로바트를 찾아보게. 브릴에서 나가는 길을 따라 남동쪽으로 가다가 교차로가 나오면 왼쪽으로 가게.', `FemaleText_loc4`='你想成为一个标本剥制师？我不喜欢那些从我身上获得材料然后运走的人，因为他们认为我死了。难道不讨厌吗？好了！到城镇东南边的一个营地找寻兰德·洛巴尔特。要找到他需要走布瑞尔东南方的路，然后在十字路口左拐。', `FemaleText_loc5`='你想成為一個標本剝制師?我不喜歡那些從我身上獲得材料然後運走的人，因為他們認為我死了。難道不討厭嗎?好了!到城鎮東南邊的一個營地找尋蘭德·洛巴爾特。要找到他需要走布瑞爾東南方的路，然後在十字路口左拐。', `FemaleText_loc7`='¿Pretendes convertirte en taxidermista? No me gusta la gente que piensa que puede disecarme, montarme y desmontarme solo porque creen que estoy muerto. ¿No? Bueno. Encontrarás a Rand Rhobart en un campamento al sureste de la ciudad. Para llegar sigue el camino que sale de Rémol hacia el Sureste y en el cruce coge el camino de la izquierda.' WHERE `ID`=6766; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보웬 브리스부아즈를 찾아가게. 그의 집은 브릴에서 남서쪽에 있는 버려진 장원 부근에 있어. 다리 건너면 바로 옆에 있는 건물이라네.', `MaleText_loc4`='那么你是在找博文·布里斯博埃斯了。他居住在炉灰庄园大桥另一边，布瑞尔城镇西南部。', `MaleText_loc5`='那麼你是在找博文·布里斯博埃斯了。他居住在爐灰莊園大橋另一邊，布瑞爾城鎮西南部。', `MaleText_loc7`='Entonces buscas a Bowen Brisboise. Lo encontrarás en su casa, al suroeste de Rémol, al otro lado del puente, en la Mansión Friogar.', `FemaleText_loc1`='보웬 브리스부아즈를 찾아가게. 그의 집은 브릴에서 남서쪽에 있는 버려진 장원 부근에 있어. 다리 건너면 바로 옆에 있는 건물이라네.', `FemaleText_loc4`='那么你是在找博文·布里斯博埃斯了。他居住在炉灰庄园大桥另一边，布瑞尔城镇西南部。', `FemaleText_loc5`='那麼你是在找博文·布里斯博埃斯了。他居住在爐灰莊園大橋另一邊，布瑞爾城鎮西南部。', `FemaleText_loc7`='Entonces buscas a Bowen Brisboise. Lo encontrarás en su casa, al suroeste de Rémol, al otro lado del puente, en la Mansión Friogar.' WHERE `ID`=6767; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠, 그래? 요새 젊은 언데드들 사이에는 검은색, 회색, 그리고 어두운 자주색이 유행하고 있으니 놓치지 않도록 하게. 보웬 브리스부아즈가 자네를 도와 줄 거야. 마을 남서쪽에 있는 버려진 장원으로 가보게. 다리를 건너야 할 거야.', `MaleText_loc4`='黑色、灰色和深紫色是规定的颜色。朋友，看仔细了，可别迷失方向。博文·布里斯博埃斯可以帮助你。你可以穿过镇子西南的桥梁，去炉灰庄园找他。', `MaleText_loc5`='黑色、灰色和深紫色是規定的顏色。朋友，看仔細了，可別迷失方向。博文·布里斯博埃斯可以幫助你。你可以穿過鎮子西南的橋樑，去爐灰莊園找他。', `MaleText_loc7`='Negro, gris y morado oscuro son los colores prescritos. Procura no apartarte y cruzar a la acera equivocada en la calle de la moda. Bowen Brisboise puede ayudarte. Lo encontrarás en la Mansión Friogar, cruzando el puente al suroeste de la ciudad.', `FemaleText_loc1`='흠, 그래? 요새 젊은 언데드들 사이에는 검은색, 회색, 그리고 어두운 자주색이 유행하고 있으니 놓치지 않도록 하게. 보웬 브리스부아즈가 자네를 도와 줄 거야. 마을 남서쪽에 있는 버려진 장원으로 가보게. 다리를 건너야 할 거야.', `FemaleText_loc4`='黑色、灰色和深紫色是规定的颜色。朋友，看仔细了，可别迷失方向。博文·布里斯博埃斯可以帮助你。你可以穿过镇子西南的桥梁，去炉灰庄园找他。', `FemaleText_loc5`='黑色、灰色和深紫色是規定的顏色。朋友，看仔細了，可別迷失方向。博文·布里斯博埃斯可以幫助你。你可以穿過鎮子西南的橋樑，去爐灰莊園找他。', `FemaleText_loc7`='Negro, gris y morado oscuro son los colores prescritos. Procura no apartarte y cruzar a la acera equivocada en la calle de la moda. Bowen Brisboise puede ayudarte. Lo encontrarás en la Mansión Friogar, cruzando el puente al suroeste de la ciudad.' WHERE `ID`=6768; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 직업 상급자를 찾나?', `MaleText_loc4`='你要找什么技能的训练师？', `MaleText_loc5`='你要找什麼技能的訓練師?', `MaleText_loc7`='¿A qué instructor buscas?', `FemaleText_loc1`='어떤 직업 상급자를 찾나?', `FemaleText_loc4`='你要找什么技能的训练师？', `FemaleText_loc5`='你要找什麼技能的訓練師?', `FemaleText_loc7`='¿A qué instructor buscas?' WHERE `ID`=6769; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법사', `MaleText_loc4`='法师', `MaleText_loc5`='法師', `MaleText_loc7`='Mago', `FemaleText_loc1`='마법사', `FemaleText_loc4`='法师', `FemaleText_loc5`='法師', `FemaleText_loc7`='Mago' WHERE `ID`=6770; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사제', `MaleText_loc4`='牧师', `MaleText_loc5`='牧師', `MaleText_loc7`='Sacerdote', `FemaleText_loc1`='사제', `FemaleText_loc4`='牧师', `FemaleText_loc5`='牧師', `FemaleText_loc7`='Sacerdote' WHERE `ID`=6771; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도적', `MaleText_loc4`='潜行者', `MaleText_loc5`='盜賊', `MaleText_loc7`='Pícaro', `FemaleText_loc1`='도적', `FemaleText_loc4`='潜行者', `FemaleText_loc5`='盜賊', `FemaleText_loc7`='Pícaro' WHERE `ID`=6772; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흑마법사', `MaleText_loc4`='术士', `MaleText_loc5`='術士', `MaleText_loc7`='Brujo', `FemaleText_loc1`='흑마법사', `FemaleText_loc4`='术士', `FemaleText_loc5`='術士', `FemaleText_loc7`='Brujo' WHERE `ID`=6773; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전사', `MaleText_loc4`='战士', `MaleText_loc5`='戰士', `MaleText_loc7`='Guerrero', `FemaleText_loc1`='전사', `FemaleText_loc4`='战士', `FemaleText_loc5`='戰士', `FemaleText_loc7`='Guerrero' WHERE `ID`=6774; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 기술을 배우려고 하나?', `MaleText_loc4`='哪一项专业？', `MaleText_loc5`='哪一項專業技能?', `MaleText_loc7`='¿Qué profesión?', `FemaleText_loc1`='어떤 기술을 배우려고 하나?', `FemaleText_loc4`='哪一项专业？', `FemaleText_loc5`='哪一項專業技能?', `FemaleText_loc7`='¿Qué profesión?' WHERE `ID`=6775; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연금술', `MaleText_loc4`='炼金术', `MaleText_loc5`='鍊金術', `MaleText_loc7`='Alquimia', `FemaleText_loc1`='연금술', `FemaleText_loc4`='炼金术', `FemaleText_loc5`='鍊金術', `FemaleText_loc7`='Alquimia' WHERE `ID`=6776; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대장기술', `MaleText_loc4`='锻造', `MaleText_loc5`='鍛造', `MaleText_loc7`='Herrería', `FemaleText_loc1`='대장기술', `FemaleText_loc4`='锻造', `FemaleText_loc5`='鍛造', `FemaleText_loc7`='Herrería' WHERE `ID`=6777; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요리', `MaleText_loc4`='烹饪', `MaleText_loc5`='烹飪', `MaleText_loc7`='Cocina', `FemaleText_loc1`='요리', `FemaleText_loc4`='烹饪', `FemaleText_loc5`='烹飪', `FemaleText_loc7`='Cocina' WHERE `ID`=6778; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법부여', `MaleText_loc4`='附魔', `MaleText_loc5`='附魔', `MaleText_loc7`='Encantamiento', `FemaleText_loc1`='마법부여', `FemaleText_loc4`='附魔', `FemaleText_loc5`='附魔', `FemaleText_loc7`='Encantamiento' WHERE `ID`=6779; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기계공학', `MaleText_loc4`='工程学', `MaleText_loc5`='工程學', `MaleText_loc7`='Ingeniería', `FemaleText_loc1`='기계공학', `FemaleText_loc4`='工程学', `FemaleText_loc5`='工程學', `FemaleText_loc7`='Ingeniería' WHERE `ID`=6780; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='응급치료', `MaleText_loc4`='急救', `MaleText_loc5`='急救', `MaleText_loc7`='Primeros auxilios', `FemaleText_loc1`='응급치료', `FemaleText_loc4`='急救', `FemaleText_loc5`='急救', `FemaleText_loc7`='Primeros auxilios' WHERE `ID`=6781; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낚시', `MaleText_loc4`='钓鱼', `MaleText_loc5`='釣魚', `MaleText_loc7`='Pesca', `FemaleText_loc1`='낚시', `FemaleText_loc4`='钓鱼', `FemaleText_loc5`='釣魚', `FemaleText_loc7`='Pesca' WHERE `ID`=6782; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약초채집', `MaleText_loc4`='草药学', `MaleText_loc5`='草藥學', `MaleText_loc7`='Herboristería', `FemaleText_loc1`='약초채집', `FemaleText_loc4`='草药学', `FemaleText_loc5`='草藥學', `FemaleText_loc7`='Herboristería' WHERE `ID`=6783; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가죽세공', `MaleText_loc4`='制皮', `MaleText_loc5`='製皮', `MaleText_loc7`='Peletería', `FemaleText_loc1`='가죽세공', `FemaleText_loc4`='制皮', `FemaleText_loc5`='製皮', `FemaleText_loc7`='Peletería' WHERE `ID`=6784; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='채광', `MaleText_loc4`='采矿', `MaleText_loc5`='採礦', `MaleText_loc7`='Minería', `FemaleText_loc1`='채광', `FemaleText_loc4`='采矿', `FemaleText_loc5`='採礦', `FemaleText_loc7`='Minería' WHERE `ID`=6785; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무두질', `MaleText_loc4`='剥皮', `MaleText_loc5`='剝皮', `MaleText_loc7`='Desuello', `FemaleText_loc1`='무두질', `FemaleText_loc4`='剥皮', `FemaleText_loc5`='剝皮', `FemaleText_loc7`='Desuello' WHERE `ID`=6786; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='재봉술', `MaleText_loc4`='裁缝', `MaleText_loc5`='裁縫', `MaleText_loc7`='Sastrería', `FemaleText_loc1`='재봉술', `FemaleText_loc4`='裁缝', `FemaleText_loc5`='裁縫', `FemaleText_loc7`='Sastrería' WHERE `ID`=6787; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무엇을 찾고 있나?', `MaleText_loc4`='你要找什么？', `MaleText_loc5`='你在找什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué estás buscando?', `FemaleText_loc1`='무엇을 찾고 있나?', `FemaleText_loc4`='你要找什么？', `FemaleText_loc5`='你在找什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué estás buscando?' WHERE `ID`=6788; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은행', `MaleText_loc4`='银行', `MaleText_loc5`='銀行', `MaleText_loc7`='El banco', `FemaleText_loc1`='은행', `FemaleText_loc4`='银行', `FemaleText_loc5`='銀行', `FemaleText_loc7`='El banco' WHERE `ID`=6789; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='박쥐 조련사', `MaleText_loc4`='蝙蝠管理员', `MaleText_loc5`='蝙蝠管理員', `MaleText_loc7`='El cuidador de murciélagos', `FemaleText_loc1`='박쥐 조련사', `FemaleText_loc4`='蝙蝠管理员', `FemaleText_loc5`='蝙蝠管理員', `FemaleText_loc7`='El cuidador de murciélagos' WHERE `ID`=6790; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여관', `MaleText_loc4`='旅店', `MaleText_loc5`='旅店', `MaleText_loc7`='La posada', `FemaleText_loc1`='여관', `FemaleText_loc4`='旅店', `FemaleText_loc5`='旅店', `FemaleText_loc7`='La posada' WHERE `ID`=6791; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='직업 상급자', `MaleText_loc4`='职业训练师', `MaleText_loc5`='職業訓練師', `MaleText_loc7`='Un instructor de clase', `FemaleText_loc1`='직업 상급자', `FemaleText_loc4`='职业训练师', `FemaleText_loc5`='職業訓練師', `FemaleText_loc7`='Un instructor de clase' WHERE `ID`=6792; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기술 전문가', `MaleText_loc4`='专业训练师', `MaleText_loc5`='專業技能訓練師', `MaleText_loc7`='Un instructor de profesión', `FemaleText_loc1`='기술 전문가', `FemaleText_loc4`='专业训练师', `FemaleText_loc5`='專業技能訓練師', `FemaleText_loc7`='Un instructor de profesión' WHERE `ID`=6793; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길이라도 잃은 모양이군.', `MaleText_loc4`='你看起来好像迷路了。', `MaleText_loc5`='你看起來好像迷路了。', `MaleText_loc7`='Pareces $gperdido:perdida;.', `FemaleText_loc1`='길이라도 잃은 모양이군.', `FemaleText_loc4`='你看起来好像迷路了。', `FemaleText_loc5`='你看起來好像迷路了。', `FemaleText_loc7`='Pareces $gperdido:perdida;.' WHERE `ID`=6794; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐지?', `MaleText_loc4`='什么事？', `MaleText_loc5`='有事嗎?', `MaleText_loc7`='¿Sí?', `FemaleText_loc1`='뭐지?', `FemaleText_loc4`='什么事？', `FemaleText_loc5`='有事嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Sí?' WHERE `ID`=6795; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭔 일인가?', `MaleText_loc4`='你有事吗？', `MaleText_loc5`='你有事嗎?', `MaleText_loc7`='¿Qué es?', `FemaleText_loc1`='뭔 일인가?', `FemaleText_loc4`='你有事吗？', `FemaleText_loc5`='你有事嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Qué es?' WHERE `ID`=6796; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 안내원처럼 보이나? 그래, 필요한 게 뭐야?', `MaleText_loc4`='你看我像个向导吗？好极了，你需要什么？', `MaleText_loc5`='你看我像個嚮導嗎?好極了，你需要什麼?', `MaleText_loc7`='¿Tengo aspecto de guía? Bueno, ¿qué necesitas?', `FemaleText_loc1`='내가 안내원처럼 보이나? 그래, 필요한 게 뭐야?', `FemaleText_loc4`='你看我像个向导吗？好极了，你需要什么？', `FemaleText_loc5`='你看我像個嚮導嗎?好極了，你需要什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Tengo aspecto de guía? Bueno, ¿qué necesitas?' WHERE `ID`=6797; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길을 좀 가르쳐주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='你能帮我指一下路吗？', `MaleText_loc5`='你能幫我指一下路嗎?', `MaleText_loc7`='¿Puedes ayudarme con algunas señas?', `FemaleText_loc1`='길을 좀 가르쳐주시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='你能帮我指一下路吗？', `FemaleText_loc5`='你能幫我指一下路嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Puedes ayudarme con algunas señas?' WHERE `ID`=6798; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혼령의 정수를 잃어 버렸습니다, 에바. 하나 더 필요합니다.', `MaleText_loc4`='艾瓦，我的鬼灵精华不见了。我需要另外一个。', `MaleText_loc5`='伊娃，我的鬼靈精華不見了。我需要另外一個。', `MaleText_loc7`='Eva, he perdido la Esencia Espectral. Necesito otra.', `FemaleText_loc1`='혼령의 정수를 잃어 버렸습니다, 에바. 하나 더 필요합니다.', `FemaleText_loc4`='艾瓦，我的鬼灵精华不见了。我需要另外一个。', `FemaleText_loc5`='伊娃，我的鬼靈精華不見了。我需要另外一個。', `FemaleText_loc7`='Eva, he perdido la Esencia Espectral. Necesito otra.' WHERE `ID`=6799; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='춥고 배도 고팠을 텐데...$B$B불쌍한 내 친구, 이제라도 편안해졌기를 빌게. 그놈들이 네게 무슨 짓을 했는지는 난 상상도 하기 싫어.$B$B이 보세요! 거기 잠깐만요! 저 좀 도와 주세요. 제발... 여기서 꼭 탈출해야 해요. 놈들 중 하나에게 열쇠가 있는데, 좀 찾아 주세요. 그 잔인무도한 녀석들이 가지고 있다고요. 열쇠 좀 찾아 주세요. 여기서 빠져나갈 수 있도록. 트레이는 벌써 죽었을 지도 모르지만 아직 시간은 있다고요! 제발 저 좀 도와 주세요. 네?', `FemaleText_loc4`='真冷……我很饿。$B$B我可怜的朋友，希望你已经安息了。我不忍心去想他们会对你做什么。$B$B你！嘿，就是你！请你一定要帮我逃跑。他们之中的某个人身上肯定有钥匙，你能找到它吗？我知道他们有钥匙。如果你弄到钥匙，就可以帮我离开这里了。特雷可能已经死了，但是我还心存希望！求你了，帮帮我吧！', `FemaleText_loc5`='真冷...我很餓。$B$B我可憐的朋友，希望你已經安息了。我不忍心去想他們會對你做什麼。$B$B你!嘿，就是你!請你一定要幫我逃跑。他們之中的某個人身上肯定有鑰匙，你能找到它嗎?我知道他們有鑰匙。如果你弄到鑰匙，就可以幫我離開這裡了。特雷可能已經死了，但是我還心存希望!求你了，幫幫我吧!', `FemaleText_loc7`='Tan fría... y hambrienta.$B$BMi pobre amiga, espero que hayas encontrado la paz. No puedo quedarme aquí para pensar en todo lo que te habrán hecho.$B$B¡Tú! Por favor, ayúdame a escapar. Uno de ellos tiene una llave, ¿puedes encontrarla? Sé que la tienen. Si la consigues podrás ayudarme a salir de aquí. Seguramente Trey ya está muerto, ¡pero todavía hay tiempo! Por favor, ¿puedes ayudarme?' WHERE `ID`=6800; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='난 꼭 여기서 빠져나가야 해요!', `FemaleText_loc4`='你不能阻止我逃离这儿，$r！', `FemaleText_loc5`='你不能阻止我逃離這兒，$r!', `FemaleText_loc7`='¡No evitarás que escape de aquí, $r!' WHERE `ID`=6801; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='차디찬 우리 안에 날 너무 오래 가둬 두었어!', `FemaleText_loc4`='你把我关在牢笼里太久了！', `FemaleText_loc5`='你把我關在牢籠裡太久了!', `FemaleText_loc7`='¡Me has tenido prisionera en esa celda demasiado tiempo, monstruo!' WHERE `ID`=6802; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네놈들이 트레이에게 저지른 만행... 오늘 그 대가를 치르도록 해주마!', `FemaleText_loc4`='你会为你对特雷所做的事情付出代价的！', `FemaleText_loc5`='你會為你對特雷所做的事情付出代價!', `FemaleText_loc7`='¡Pagarás por lo que le has hecho a Trey!' WHERE `ID`=6803; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제게 아주 큰 도움을 주셨군요, $n. 감사합니다.$B$B이제 제가 어떻게 해서 이곳으로 오게 됐는지 말씀 드릴 차례로군요. 저와 제 오랜 벗, 트레이 라이트포지는 제데나르로 와서 어둠의 의회를 조사하던 중 무방비 상태에서 녀석들에게 붙잡혔답니다. 놈들은 우리 물건을 모두 빼앗더니 저는 여기에 가두고 트레이는 어둠의 요새 깊숙이 끌고 갔지요... 지하에서 들려 오던 트레이의 비명 소리가 아직도 귀에 생생해요, $n. 그건... 인간의 비명 소리라고 하기에는 너무나 끔찍했어요. 녀석들이 트레이에게 무슨 짓을 한 건지는 모르겠지만, 반드시 그 대가를 치르게 해줄 겁니다.', `FemaleText_loc4`='你已经为我做了很多事情，$n。谢谢你。$B$B现在我至少可以告诉你，我是怎么来到这里的。我和我的好朋友特雷·莱弗治潜入加德纳尔调查暗影议会，然后就在毫无准备的情况下被他们抓住了。他们把特雷带到暗影堡的深处，并把我关在这里，他们把我们所有的装备都拿走了……我仍然可以听到他的惨叫，$n。他们……简直丧心病狂。我不知道他们都对他做了些什么，但他们会为此付出代价的。', `FemaleText_loc5`='你已經為我做了很多事情，$n。謝謝你。$B$B現在我至少可以告訴你，我是怎麼來到這裡的。我和我的好朋友特雷·萊弗治潛入加德納爾調查暗影議會，然後就在毫無準備的情況下被他們抓住了。他們把特雷帶到暗影堡的深處，並把我關在這裡，他們把我們所有的裝備都拿走了...我仍然可以聽到他的慘叫，$n。他們...簡直喪心病狂。我不知道他們都對他做了些什麼，但他們會為此付出代價的。', `FemaleText_loc7`='Ya me has prestado un gran servicio, $n. Te lo agradezco.$B$BLo menos que puedo hacer ahora es decirte lo que me trajo hasta aquí. Mi viejo amigo Trey Forjaluz y yo vinimos a Jaedenar para investigar al Consejo de la Sombra cuando nos pillaron por sorpresa. Condujeron a Trey a las profundidades de la Guarida Sombría y a mí me dejaron aquí después de quitarnos todo nuestro equipo... todavía puedo oír sus gritos desde las profundidades, $n. Fueron... inhumanos. No sé lo que le habrán hecho, pero pagarán por ello.' WHERE `ID`=6804; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 안에 갇힌 나이트 엘프를 보니 왠지 모르게 전에 어디에서인가 본 듯한 느낌이 듭니다. 어떤 이유에선지 이 나이트 엘프는 당신과 눈을 맞추려고 하지 있습니다. 마치 당신이 우리 앞에 서있는 게 보이지 않는 것처럼 말입니다.', `FemaleText_loc4`='当你检查牢笼和关在里面的暗夜精灵时，你有一种奇怪的似曾相识的感觉。不知为什么原因，她的目光从未与你接触——好像你对她来说并不存在一样。', `FemaleText_loc5`='當你檢查牢籠和關在裡面的夜精靈時，你有一種奇怪的似曾相識的感覺。不知為什麼原因，她的目光從未與你接觸─好像你對她來說並不存在一樣。', `FemaleText_loc7`='Cuando inspeccionas la jaula y a la elfa de la noche que hay en su interior tienes una extraña sensación de haber vivido ya ese momento. Por alguna razón no te mira a los ojos... es casi como si no estuvieras a su lado.' WHERE `ID`=6805; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제자리에. 준비. 땅!', `FemaleText_loc4`='准备。各就各位。出发！', `FemaleText_loc5`='準備。各就各位。出發!', `FemaleText_loc7`='Preparados. Listos. ¡YA!' WHERE `ID`=6806; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='야! 반칙이야!', `FemaleText_loc4`='嘿！这不公平！', `FemaleText_loc5`='嘿!這不公平!', `FemaleText_loc7`='¡EH! ¡Eso no vale!' WHERE `ID`=6807; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내가 이겼다!!', `FemaleText_loc4`='我赢了！！', `FemaleText_loc5`='我贏了!!', `FemaleText_loc7`='¡¡Yo gano!!' WHERE `ID`=6808; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 달리기 시합 또 할까? 세 번 해서 두 번 이기기!', `FemaleText_loc4`='想再比一次吗？三局两胜！', `FemaleText_loc5`='想再比一次嗎?三局兩勝!', `FemaleText_loc7`='¿Quieres probar otra vez? ¡A dos de tres!' WHERE `ID`=6809; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너 반칙했잖아!', `FemaleText_loc4`='你这个骗子！', `FemaleText_loc5`='你這個騙子!', `FemaleText_loc7`='¡Has hecho trampa!' WHERE `ID`=6810; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 아주 졸린 듯한 표정입니다.', `MaleText_loc4`='%s看起来非常困乏……', `MaleText_loc5`='%s看起來非常愛睏...', `MaleText_loc7`='%s parece tener mucho sueño...' WHERE `ID`=6811; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 졸려 보입니다...', `MaleText_loc4`='看起来非常困乏……', `MaleText_loc5`='看起來非常愛睏...', `MaleText_loc7`='parece tener mucho sueño...' WHERE `ID`=6812; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낮잠을 자기에 딱 좋은 장소 같아 보이는데...', `MaleText_loc4`='这儿看上去是个休憩的好地方。', `MaleText_loc5`='這兒看起來是個休憩的好地方。', `MaleText_loc7`='Parece el lugar perfecto para echar una siesta...' WHERE `ID`=6813; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=6814; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=6815; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$R|1이여;여;, 그들은 자신들이 죽었다는 것도 모르고 있소. 저주를 받아, 마을이 통째로 집어 먹히는 최후의 기억만을 영원히 체험하게 된 거요. 그러니까, 대부분이 그렇소. 어떤 이들은 그보다 더 불운했지.$B$B당신 생각에는 스컬지가 이렇게 한 것 같소? 당시에 스컬지는 아직 존재하지도 않았지만, 만약 그게 스컬지 때문이었다면 최소한 우리가 격렬하게 저항이라도 했을 거요.$B$B아니, 이건 역병이 스칼로맨스에서 나와 마을을 집어삼킨 결과였소. 끔찍하게 무섭고 파괴적인 역병이었지. 아무도 살아남지 못했소.$B$B이제 혼자 슬퍼하도록 날 내버려두시오.', `MaleText_loc4`='他们并未意识到自己已经死了，$r。他们受到诅咒，在头脑中保留了这个城镇被毁灭之前的记忆，大部分是这样，还有一部分人更为不幸。$B$B你认为是亡灵天灾所为？那时亡灵天灾还不存在呢，就算是它们的话，我们也会与它们展开一场恶战的。$B$B不，这场恐怖而极具破坏性的灾难源于通灵学院，它摧毁了整座城镇，无人生还。$B$B让我独自承受这悲伤吧。', `MaleText_loc5`='他們並未意識到自己已經死了，$r。他們受到詛咒，在頭腦中保留了這個城鎮被毀滅之前的記憶，大部分是這樣，還有一部分人更為不幸。$B$B你認為是天譴軍團所為?那時天譴軍團還不存在呢，就算是它們的話，我們也會與它們展開一場惡戰的。$B$B不，這場恐怖而極具破壞性的瘟疫源於通靈學院，它摧毀了整座城鎮，無人生還。$B$B讓我獨自承受這悲傷吧。', `MaleText_loc7`='No comprenden que están muertos, $r. Están condenados a revivir el último recuerdo que tuvieron antes de que la ciudad fuera devorada viva desde el interior. Casi todos ellos. Algunos fueron menos afortunados.$B$B¿Pensabas que fue la Plaga la que hizo esto? No, la Peste aún no existía, y si lo hubiera hecho al menos podríamos haber combatido.$B$BNo, fue el resultado de una peste procedente de Scholomance y que invadió la ciudad. Fue horrible y devastador. Nadie sobrevivió.$B$BDéjame ahora a solas con mis penas.' WHERE `ID`=6816; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 우서 경의 방문을 위해 준비하고 있는 게 안 보입니까? 비켜요. 할 일이 태산 같단 말이에요!', `MaleText_loc4`='你没看到我们正在准备迎接乌瑟的访问吗？现在别妨碍我，我有许多工作要做！', `MaleText_loc5`='你沒看到我們正在準備迎接烏瑟的訪問嗎?現在別妨礙我，我有許多工作要做!', `MaleText_loc7`='¿No puedes ver que estamos intentando prepararnos para una visita de Uther? Apártate de mi camino, ¡tengo mucho que hacer!', `FemaleText_loc1`='지금 우서 경의 방문을 위해 준비하고 있는 게 안 보입니까? 비켜요. 할 일이 태산 같단 말이에요!', `FemaleText_loc4`='你没看到我们正在准备迎接乌瑟的访问吗？现在别妨碍我，我有许多工作要做！', `FemaleText_loc5`='你沒看到我們正在準備迎接烏瑟的訪問嗎?現在別妨礙我，我有許多工作要做!', `FemaleText_loc7`='¿No puedes ver que estamos intentando prepararnos para una visita de Uther? Apártate de mi camino, ¡tengo mucho que hacer!' WHERE `ID`=6817; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저희 빵을 드셔 보셨나요? 제빵사 마스터슨은 정말 최고의 천재 요리사가 틀림없다니까요!', `MaleText_loc4`='你尝过我们的面包吗？面包师玛斯特森是最具天才的烹饪师！', `MaleText_loc5`='你嘗過我們的麵包嗎?麵包師瑪斯特森是最具天才的烹飪師!', `MaleText_loc7`='¿Has probado nuestro pan? ¡El panadero Hijomaestro debe ser el cocinero más dotado que jamás haya existido!', `FemaleText_loc1`='저희 빵을 드셔 보셨나요? 제빵사 마스터슨은 정말 최고의 천재 요리사가 틀림없다니까요!', `FemaleText_loc4`='你尝过我们的面包吗？面包师玛斯特森是最具天才的烹饪师！', `FemaleText_loc5`='你嘗過我們的麵包嗎?麵包師瑪斯特森是最具天才的烹飪師!', `FemaleText_loc7`='¿Has probado nuestro pan? ¡El panadero Hijomaestro debe ser el cocinero más dotado que jamás haya existido!' WHERE `ID`=6818; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카엘 다로우에 오신 것을 환영합니다, 이방인이여.', `MaleText_loc4`='陌生人，欢迎来到凯尔达隆。', `MaleText_loc5`='陌生人，歡迎來到凱爾達隆。', `MaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida; a Castel Darrow, $gextranjero:extranjera;.', `FemaleText_loc1`='카엘 다로우에 오신 것을 환영합니다, 이방인이여.', `FemaleText_loc4`='陌生人，欢迎来到凯尔达隆。', `FemaleText_loc5`='陌生人，歡迎來到凱爾達隆。', `FemaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida; a Castel Darrow, $gextranjero:extranjera;.' WHERE `ID`=6819; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 원래 그렇게 무례한 사람들이 아닙니다. 모두 우서 경의 도착에 맞춰 모든 걸 완벽하게 준비해 놓으려고 바삐 움직이다 보니 그런 것뿐이죠. 빛의 수호자 우서 경이 마을에 오는 게 자주 있는 일은 아니거든요.', `MaleText_loc4`='陌生人，我们并不是粗鲁的家伙，只是大家都忙于在乌瑟到来之前确保一切顺利。光明使者能来到我们的城镇，这可真难得。', `MaleText_loc5`='陌生人，我們並不是粗魯的傢伙，只是大家都忙於在烏瑟到來之前確保一切順利。光明使者能來到我們的城鎮，這可真難得。', `MaleText_loc7`='No somos groseros, $gforastero:forastera;. Lo único que pasa es que todos andan con prisa, intentando que todo esté perfecto para la llegada de Uther. El Iluminado no vine muy a menudo a la ciudad.', `FemaleText_loc1`='우리는 원래 그렇게 무례한 사람들이 아닙니다. 모두 우서 경의 도착에 맞춰 모든 걸 완벽하게 준비해 놓으려고 바삐 움직이다 보니 그런 것뿐이죠. 빛의 수호자 우서 경이 마을에 오는 게 자주 있는 일은 아니거든요.', `FemaleText_loc4`='陌生人，我们并不是粗鲁的家伙，只是大家都忙于在乌瑟到来之前确保一切顺利。光明使者能来到我们的城镇，这可真难得。', `FemaleText_loc5`='陌生人，我們並不是粗魯的傢伙，只是大家都忙於在烏瑟到來之前確保一切順利。光明使者能來到我們的城鎮，這可真難得。', `FemaleText_loc7`='No somos groseros, $gforastero:forastera;. Lo único que pasa es que todos andan con prisa, intentando que todo esté perfecto para la llegada de Uther. El Iluminado no vine muy a menudo a la ciudad.' WHERE `ID`=6820; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 오늘도 우리의 아름다운 섬의 날씨가 참 좋군요.', `MaleText_loc4`='我们美丽的岛屿迎来了新的一天。', `MaleText_loc5`='我們美麗的島嶼迎來了新的一天。', `MaleText_loc7`='Otro precioso día en nuestra hermosa isla.', `FemaleText_loc1`='아, 오늘도 우리의 아름다운 섬의 날씨가 참 좋군요.', `FemaleText_loc4`='我们美丽的岛屿迎来了新的一天。', `FemaleText_loc5`='我們美麗的島嶼迎來了新的一天。', `FemaleText_loc7`='Otro precioso día en nuestra hermosa isla.' WHERE `ID`=6821; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='몸가짐을 조심하시기 바랍니다, 이방인 친구. 우리 마을에서는 이단자를 용납하지 않으니까 말입니다.', `MaleText_loc4`='小心点，陌生人。别在我们的镇子里惹事。', `MaleText_loc5`='小心點，陌生人。別在我們的鎮子裡惹事。', `MaleText_loc7`='Cuida tus pasos, $gforastero:forastera;. No nos gustan $glos bellacos:las bellacas; como tú.', `FemaleText_loc1`='몸가짐을 조심하시기 바랍니다, 이방인 친구. 우리 마을에서는 이단자를 용납하지 않으니까 말입니다.', `FemaleText_loc4`='小心点，陌生人。别在我们的镇子里惹事。', `FemaleText_loc5`='小心點，陌生人。別在我們的鎮子裡惹事。', `FemaleText_loc7`='Cuida tus pasos, $gforastero:forastera;. No nos gustan $glos bellacos:las bellacas; como tú.' WHERE `ID`=6822; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 유심히 지켜보고 있다는 걸 명심하십시오, $r.', `MaleText_loc4`='我被你吸引住了，$r。', `MaleText_loc5`='我被你吸引住了，$r。', `MaleText_loc7`='No te quito el ojo de encima, $r.', `FemaleText_loc1`='내가 유심히 지켜보고 있다는 걸 명심하십시오, $r.', `FemaleText_loc4`='我被你吸引住了，$r。', `FemaleText_loc5`='我被你吸引住了，$r。', `FemaleText_loc7`='No te quito el ojo de encima, $r.' WHERE `ID`=6823; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇지 않아도 짜증나는 일이 많으니까 소동을 피우기만 해 보라고, 떠돌이 친구.', `MaleText_loc4`='我憋了一肚子的火，别让我朝你发火。', `MaleText_loc5`='我憋了一肚子的火，別讓我朝你發火。', `MaleText_loc7`='Tengo mucha rabia y hostilidad contenidas. Dame solo una razón, escoria.', `FemaleText_loc1`='그렇지 않아도 짜증나는 일이 많으니까 소동을 피우기만 해 보라고, 떠돌이 친구.', `FemaleText_loc4`='我憋了一肚子的火，别让我朝你发火。', `FemaleText_loc5`='我憋了一肚子的火，別讓我朝你發火。', `FemaleText_loc7`='Tengo mucha rabia y hostilidad contenidas. Dame solo una razón, escoria.' WHERE `ID`=6824; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐야, 거리의 부랑아 같은 모양을 해 가지고는!', `MaleText_loc4`='哎呀，你看起来就像是一个普通的街头顽童！', `MaleText_loc5`='哎呀，你看起來就像是一個普通的街頭頑童!', `MaleText_loc7`='¡Vaya, pareces un vulgar pilluelo!', `FemaleText_loc1`='뭐야, 거리의 부랑아 같은 모양을 해 가지고는!', `FemaleText_loc4`='哎呀，你看起来就像是一个普通的街头顽童！', `FemaleText_loc5`='哎呀，你看起來就像是一個普通的街頭頑童!', `FemaleText_loc7`='¡Vaya, pareces un vulgar pilluelo!' WHERE `ID`=6825; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카엘 다로우에서는 배회, 시비, 욕, 싸움 등 당신이 일으키려는 모든 소동은 용납되지 않습니다.', `MaleText_loc4`='在凯尔达隆，你不能四处游荡、行乞、诅咒、斗殴，也不能随心所欲 。', `MaleText_loc5`='在凱爾達隆，你不能四處遊蕩、行乞、詛咒、鬥毆，也不能隨心所欲 。', `MaleText_loc7`='No se te ocurra holgazanear, mendigar, maldecir, luchar o cualquier otra cosa que estés pensando hacer... nada de eso está permitido en Castel Darrow.', `FemaleText_loc1`='카엘 다로우에서는 배회, 시비, 욕, 싸움 등 당신이 일으키려는 모든 소동은 용납되지 않습니다.', `FemaleText_loc4`='在凯尔达隆，你不能四处游荡、行乞、诅咒、斗殴，也不能随心所欲 。', `FemaleText_loc5`='在凱爾達隆，你不能四處遊蕩、行乞、詛咒、鬥毆，也不能隨心所欲 。', `FemaleText_loc7`='No se te ocurra holgazanear, mendigar, maldecir, luchar o cualquier otra cosa que estés pensando hacer... nada de eso está permitido en Castel Darrow.' WHERE `ID`=6826; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리치 왕 만세!', `MaleText_loc4`='为巫妖王欢呼！', `MaleText_loc5`='為巫妖王歡呼!', `MaleText_loc7`='¡Salve al Rey Exánime!' WHERE `ID`=6827; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 영혼은 파멸하게 되리라!', `MaleText_loc4`='你的灵魂注定毁灭！', `MaleText_loc5`='你的靈魂註定毀滅!', `MaleText_loc7`='¡Tu alma está perdida!' WHERE `ID`=6828; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리와 함께하라. 아니면 영원한 죽음을 택하라!', `MaleText_loc4`='加入我们，否则就去死吧！', `MaleText_loc5`='加入我們，否則就去死吧!', `MaleText_loc7`='¡Únete a nosotros o cae para siempre!' WHERE `ID`=6829; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희에게 희망이란 없다!', `MaleText_loc4`='没有希望了！', `MaleText_loc5`='沒有希望了!', `MaleText_loc7`='¡No hay ninguna esperanza!' WHERE `ID`=6830; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님께서 널 원하신다!', `MaleText_loc4`='我们的主人想要你的灵魂！', `MaleText_loc5`='我們的主人想要你的靈魂!', `MaleText_loc7`='¡Nuestro maestro te quiere!' WHERE `ID`=6831; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다로우골은 멸망하리라!', `MaleText_loc4`='达隆郡必将陷落！', `MaleText_loc5`='達隆郡必將陷落!', `MaleText_loc7`='¡Villa Darrow caerá!' WHERE `ID`=6832; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지가 승리할 것이다!', `MaleText_loc4`='亡灵天灾会获胜的！', `MaleText_loc5`='天譴軍團會獲勝的!', `MaleText_loc7`='¡La Plaga prevalecerá!' WHERE `ID`=6833; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모든 희망은 사라졌다!', `MaleText_loc4`='所有的希望都破灭了！', `MaleText_loc5`='所有的希望都破滅了!', `MaleText_loc7`='¡No hay ninguna esperanza!' WHERE `ID`=6834; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절대 포기하지 않겠다!', `MaleText_loc4`='我们不能放弃！', `MaleText_loc5`='我們不能放棄!', `MaleText_loc7`='¡No podemos rendirnos!', `FemaleText_loc1`='절대 포기하지 않겠다!', `FemaleText_loc4`='我们不能放弃！', `FemaleText_loc5`='我們不能放棄!', `FemaleText_loc7`='¡No podemos rendirnos!' WHERE `ID`=6835; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싸워라! 다로우골을 위해!', `MaleText_loc4`='战斗！为了达隆郡战斗！', `MaleText_loc5`='戰鬥!為了達隆郡戰鬥!', `MaleText_loc7`='¡Luchad! ¡Luchad por Villa Darrow!', `FemaleText_loc1`='싸워라! 다로우골을 위해!', `FemaleText_loc4`='战斗！为了达隆郡战斗！', `FemaleText_loc5`='戰鬥!為了達隆郡戰鬥!', `FemaleText_loc7`='¡Luchad! ¡Luchad por Villa Darrow!' WHERE `ID`=6836; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대장님이 쓰러지셨다!', `MaleText_loc4`='我们的队长倒下了！', `MaleText_loc5`='我們的隊長倒下了!', `MaleText_loc7`='¡Nuestro capitán ha caído!', `FemaleText_loc1`='대장님이 쓰러지셨다!', `FemaleText_loc4`='我们的队长倒下了！', `FemaleText_loc5`='我們的隊長倒下了!', `FemaleText_loc7`='¡Nuestro capitán ha caído!' WHERE `ID`=6837; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 우릴 저버린 거야!', `MaleText_loc4`='联盟抛弃了我们！', `MaleText_loc5`='聯盟拋棄了我們!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza nos ha abandonado!', `FemaleText_loc1`='얼라이언스가 우릴 저버린 거야!', `FemaleText_loc4`='联盟抛弃了我们！', `FemaleText_loc5`='聯盟拋棄了我們!', `FemaleText_loc7`='¡La Alianza nos ha abandonado!' WHERE `ID`=6838; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은빛 성기사단은 어디 있는 거지? 그들의 도움이 필요해!', `MaleText_loc4`='白银之手在哪儿？我们需要他们的帮助！', `MaleText_loc5`='白銀之手在哪兒?我們需要他們的幫助!', `MaleText_loc7`='¿Dónde está la Mano de Plata? ¡Necesitamos su ayuda!', `FemaleText_loc1`='은빛 성기사단은 어디 있는 거지? 그들의 도움이 필요해!', `FemaleText_loc4`='白银之手在哪儿？我们需要他们的帮助！', `FemaleText_loc5`='白銀之手在哪兒?我們需要他們的幫助!', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está la Mano de Plata? ¡Necesitamos su ayuda!' WHERE `ID`=6839; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싸워라! 포기해선 안 돼!', `MaleText_loc4`='为了你们的家人战斗！不要放弃！', `MaleText_loc5`='為了你們的家人戰鬥!不要放棄!', `MaleText_loc7`='¡Luchen por sus familias! ¡No se rindan!', `FemaleText_loc1`='싸워라! 포기해선 안 돼!', `FemaleText_loc4`='为了你们的家人战斗！不要放弃！', `FemaleText_loc5`='為了你們的家人戰鬥!不要放棄!', `FemaleText_loc7`='¡Luchen por sus familias! ¡No se rindan!' WHERE `ID`=6840; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 쓰러지면 다로우골도 끝장이다!', `MaleText_loc4`='如果我们失败的话，达隆郡就完了！', `MaleText_loc5`='如果我們失敗的話，達隆郡就完了!', `MaleText_loc7`='¡Si fracasamos, Villa Darrow estará perdida!', `FemaleText_loc1`='우리가 쓰러지면 다로우골도 끝장이다!', `FemaleText_loc4`='如果我们失败的话，达隆郡就完了！', `FemaleText_loc5`='如果我們失敗的話，達隆郡就完了!', `FemaleText_loc7`='¡Si fracasamos, Villa Darrow estará perdida!' WHERE `ID`=6841; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 악당들을 저지해야만 한다!', `MaleText_loc4`='我们必须阻止这些邪恶的亡灵！', `MaleText_loc5`='我們必須阻止這些邪惡的亡靈!', `MaleText_loc7`='¡Debemos detener a esos villanos!', `FemaleText_loc1`='이 악당들을 저지해야만 한다!', `FemaleText_loc4`='我们必须阻止这些邪恶的亡灵！', `FemaleText_loc5`='我們必須阻止這些邪惡的亡靈!', `FemaleText_loc7`='¡Debemos detener a esos villanos!' WHERE `ID`=6842; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저주받은 자들의 교단은 세력이 커져서 호드와 얼라이언스 모두의 수도에서 작은 촌락과 오두막까지 이교도들이 일반 시민들 속에 숨어 있다네.$B$B이교도들은 의식을 위해서만 제복을 입으니까 그렇게 놀라지 말게. 자네가 여행을 하는 동안 만난 적이 있었는데도 전혀 모르고 지나쳤을 가능성도 꽤 있지.', `MaleText_loc4`='诅咒神教正在迅速壮大。从小型村落到首都，从部落到联盟，几乎每座城镇的居民中都有诅咒神教的信徒。$B$B别惊讶，他们只在仪式和庆典上面才身穿统一的服饰。你很可能已经跟他们的信徒碰过面了，只是你不知道而已。', `MaleText_loc5`='詛咒神教正在迅速壯大。從小型村落到首都，從部落到聯盟，幾乎每座城鎮的居民中都有詛咒神教的信徒。$B$B別驚訝，他們只在儀式和慶典上面才身穿統一的服飾。你很可能已經跟他們的信徒碰過面了，只是你不知道而已。', `MaleText_loc7`='El Culto de los Malditos creció muchísimo y se extendió a todos los ámbitos. Casi todas las ciudades, desde las capitales a las pequeñas casuchas y aldeas, de la Horda y de la Alianza, tenían miembros del Culto entre su ciudadanía.$B$BNo te sorprendas tanto. El Culto solo viste uniforme para los rituales y ceremonias. Es bastante probable que te hayas encontrado con uno de sus miembros en tus aventuras sin saberlo.' WHERE `ID`=6843; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말도 안 됩니다.', `MaleText_loc4`='不可能。', `MaleText_loc5`='不可能。', `MaleText_loc7`='Imposible.', `FemaleText_loc1`='말도 안 됩니다.', `FemaleText_loc4`='不可能。', `FemaleText_loc5`='不可能。', `FemaleText_loc7`='Imposible.' WHERE `ID`=6844; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럴까? 녀석들은 늘 이렇게 활동해 왔어. 켈투자드와 점점 더 성장해 가는 스컬지 군단에게 이보다 더 가치 있는 게 뭐가 있겠나? 사회 속에 파고든 다음 역병을 퍼뜨려 수천 명을 말살시킬 수 있는 광신적이고 살아 있는 추종자일까 아니면 언데드 병사 하나일까? 물론 자네가 이걸 모를 정도로 둔하진 않겠지.$B$B그래, $r 친구, 이 이교도들은 바로 자네들 사이에서 살고, 일하고, 음모를 꾸미고 있다네.', `MaleText_loc4`='是吗？这是他们一贯的操作手法。对克尔苏加德和快速增长的亡灵天灾军队来说，什么东西拥有更大的价值？一个能成功潜入某个组织，然后使数千人丧命的狂热追随者，还是一个普通到掉渣的亡灵士兵？很明显你不是那么愚蠢。$B$B没错，$r，他们就在你周围，生活着，工作着，密谋着。', `MaleText_loc5`='是嗎?這是他們一貫的操作手法。對科爾蘇加德和快速增長的天譴軍團軍隊來說，什麼東西擁有更大的價值?一個能成功潛入某個組織，然後釋放瘟疫使數千人喪命的狂熱追隨者，還是一個普通到掉渣的亡靈士兵?很明顯你不是那麼愚蠢。$B$B沒錯，$r，他們就在你周圍，生活著，工作著，密謀著。', `MaleText_loc7`='¿De veras? Siempre han actuado así. ¿Qué es más valioso para Kel''Thuzad y para el creciente ejército de la Plaga? ¿Un seguidor vivo y ferviente que pueda abrirles camino en una determinada sociedad y, entonces, desencadenar una peste que destruya a miles de personas; o un simple Soldado no-muerto? No puedes ser tan $gestúpido:estúpida;.$B$BSí, $r, viven, trabajan y conspiran entre ustedes.' WHERE `ID`=6845; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 큰일이로군요. 이 사태를 막기 위해 할 수 있는 일이 있을까요?', `MaleText_loc4`='这真令人沮丧。我能做点什么来阻止这一切吗？', `MaleText_loc5`='這真令人沮喪。我能做點什麼來阻止這一切嗎?', `MaleText_loc7`='Es desalentador. ¿Puedo hacer algo para detenerlo?', `FemaleText_loc1`='정말 큰일이로군요. 이 사태를 막기 위해 할 수 있는 일이 있을까요?', `FemaleText_loc4`='这真令人沮丧。我能做点什么来阻止这一切吗？', `FemaleText_loc5`='這真令人沮喪。我能做點什麼來阻止這一切嗎?', `FemaleText_loc7`='Es desalentador. ¿Puedo hacer algo para detenerlo?' WHERE `ID`=6846; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='막는다고? 그건 안 될걸. 속도를 늦추는 거야 할 수 있을지도 모르겠지만 말이야.$B$B스컬지들의 훈련과 교육의 주요 거점은 스칼로맨스라네. 바로 그곳으로부터 이교도들이 퍼져 나와 결국 우리 사회 속에 침투하게 되지.$B$B그렇기에 녀석들의 근원을 쳐야만 해. 저주받은 자들의 교단의 심장부를 말이지!', `MaleText_loc4`='停下来——不。放慢速度——或许这样比较好。$B$B通灵学院是他们接受初级训练和教育的地方。信徒们从那儿走出来，并最终进入我们的社会。$B$B这就是我们必须攻破通灵学院的原因。它是诅咒神教的中心！', `MaleText_loc5`='停下來─不。放慢速度─或許這樣比較好。$B$B通靈學院是他們接受初級訓練和教育的地方。信徒們從那兒走出來，並最終進入我們的社會。$B$B這就是我們必須攻破通靈學院的原因。它是詛咒神教的中心!', `MaleText_loc7`='Detenerlo no, pero quizás sí frenarlo.$B$BLa Scholomance es su principal fuente de instrucción y educación. De allí surgen los miembros del Culto y desde donde últimamente, se introducen en nuestras sociedades.$B$BPor ello debemos golpear a la propia fuente. ¡El mismísimo corazón del Culto de los Malditos!' WHERE `ID`=6847; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누구를 처치하면 됩니까?', `MaleText_loc4`='你要我去杀谁？', `MaleText_loc5`='你要我去殺誰?', `MaleText_loc7`='¿A quién tengo que matar?', `FemaleText_loc1`='누구를 처치하면 됩니까?', `FemaleText_loc4`='你要我去杀谁？', `FemaleText_loc5`='你要我去殺誰?', `FemaleText_loc7`='¿A quién tengo que matar?' WHERE `ID`=6848; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정하게, $r 친구. 자네가 처치해야 할 자는 이미 죽었어. 그 녀석을 다시 죽인다고 해 봐야 아무 소용없지. 그 강령술사를 실제로 파괴하는 방법은 아주 극소수이고 자네와 나에게는 그 수단마저도 없다네. 그래서 내가 계획을 하나 세웠지. 저주받은 자들의 교단에 아주 뚜렷하고 실질적인 타격을 줄 계획 말일세.', `MaleText_loc4`='放慢速度，$c。你要杀的人已经死了，对着尸体狂砍是无济于事的。可以真正摧毁僵尸的方法极少，而且你我也无法使用这些方法。为此，我制定了一项计划，这项计划将对诅咒神教产生巨大的影响。', `MaleText_loc5`='放慢速度，$r。你要殺的人已經死了，對著屍體狂砍是無濟於事的。可以真正摧毀殭屍的方法極少，而且你我也無法使用這些方法。為此，我制定了一項計畫，這項計畫將對詛咒神教產生巨大的影響。', `MaleText_loc7`='Con calma, $r. A quien tienes que matar ya está muerto. Matarlo de nuevo no serviría para nada. Hay algunas formas de destruir a un exánime pero ninguna de ellas está en tus manos ni en las mías. Por eso he concebido un plan. Un plan que tendrá un impacto real y muy notable en el Culto.' WHERE `ID`=6849; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계획이란 어떤 겁니까?', `MaleText_loc4`='你有什么计划？', `MaleText_loc5`='你有什麼計畫?', `MaleText_loc7`='¿En qué consiste ese plan?', `FemaleText_loc1`='계획이란 어떤 겁니까?', `FemaleText_loc4`='你有什么计划？', `FemaleText_loc5`='你有什麼計畫?', `FemaleText_loc7`='¿En qué consiste ese plan?' WHERE `ID`=6850; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 간단해. 라스 프로스트위스퍼라는 강령술사에게서 그의 마력을 빼앗는 거지. 녀석을 다시 평범한 생명체로 되돌려 놓은 후에 영원히 처치해 버리는 거야.', `MaleText_loc4`='这很简单，真的。从莱斯·霜语的身上夺走他的力量。将他变回普通的形态，然后果断地杀死他。', `MaleText_loc5`='這很簡單，真的。從萊斯·霜語的身上奪走他的力量。將他變回普通的形態，然後果斷地殺死他。', `MaleText_loc7`='Es bastante sencillo. Arrebata al exánime, Ras Murmuhielo, sus poderes. Devuélvele a su forma mortal y mátalo de una vez por todas.' WHERE `ID`=6851; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='라스 프로스트... 뭐라고요? 그게 누구입니까?', `MaleText_loc4`='莱斯·霜什么……？那是谁？', `MaleText_loc5`='萊斯·霜什麼...?那是誰?', `MaleText_loc7`='¿Ras Levequé? ¿Quién es?', `FemaleText_loc1`='라스 프로스트... 뭐라고요? 그게 누구입니까?', `FemaleText_loc4`='莱斯·霜什么……？那是谁？', `FemaleText_loc5`='萊斯·霜什麼...?那是誰?', `FemaleText_loc7`='¿Ras Levequé? ¿Quién es?' WHERE `ID`=6852; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 내가 너무 앞서간 것 같군. 라스 프로스트위스퍼는 그 학교의 감독관일세. 그들의 모든 어둠의 세력들을 양성해 내는 장본인이자 켈투자드의 부관 겸 수제자지. 그는 한때 스트롬가드의 이탈 마법사였다네. 달라란에서 정식 훈련을 받은 적이 없는 이단마술사였지.$B$B켈투자드가 교단을 창단했을 때 라스는 가장 먼저 입단한 자들 중 하나였네. 암흑 마법을 통해 영생을 얻을 수 있음을 알고 있었던 것이지.', `MaleText_loc4`='啊，我想我说得太快了。莱斯·霜语是通灵学院的管理者，他负责训练所有的黑暗大师，他是克尔苏加德最欣赏的学生和下属。他曾经是激流堡的法师，一个从来没有接受过达拉然正规训练的流浪巫师。$B$B当克尔苏加德开设诅咒神教的时候，莱斯就是首批加入其中的人，因为他知道通过黑暗魔法可以获得不朽。', `MaleText_loc5`='啊，我想我說得太快了。萊斯·霜語是通靈學院的監督者，他負責訓練所有的黑暗大師，他是科爾蘇加德最欣賞的學生和副官。他曾經是激流堡的法師，一個從來沒有接受過達拉然正規訓練的流浪巫師。$B$B當科爾蘇加德開設詛咒神教的時候，萊斯就是首批加入其中的人，因為他知道透過黑暗魔法可以獲得不朽。', `MaleText_loc7`='Ah, creo que estoy yendo demasiado deprisa. Ras Murmuhielo es el sobrestante de esta escuela. El responsable de la instrucción de todos sus maestros oscuros. Un teniente y el discípulo predilecto de Kel''Thuzad. En su día fue un zahorí encubierto de Stromgarde, un mago pícaro que nunca recibió instrucción formal de Dalaran.$B$BCuando Kel''Thuzad creó el Culto, Ras fue uno de los primeros en unirse a sus filas. Ras sabía que gracias a la magia oscura encontraría la inmortalidad.' WHERE `ID`=6853; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 말씀해 주시죠.', `MaleText_loc4`='请继续。', `MaleText_loc5`='請繼續。', `MaleText_loc7`='Continúa, por favor.', `FemaleText_loc1`='계속 말씀해 주시죠.', `FemaleText_loc4`='请继续。', `FemaleText_loc5`='請繼續。', `FemaleText_loc7`='Continúa, por favor.' WHERE `ID`=6854; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 그는 정말로 영생을 얻었어. 저주받은 자들의 교단에서 서열이 빨리 오른 라스에게 리치 왕이 직접 영생을 주었지. 그리하여 리치로 변한 라스 프로스트위스퍼가 탄생한 것일세.$B$B이제 무슨 말인지 이해가 가는가?', `MaleText_loc4`='他真的获得了不朽之身。他很快从众多信徒中脱颖而出，巫妖王随即授予了他永生的权力。巫妖莱斯·霜语因此而诞生。$B$B你明白吗？', `MaleText_loc5`='他真的獲得了不朽之身。他很快從眾多信徒中脫穎而出，巫妖王隨即授予了他永生的權力。巫妖萊斯·霜語因此而誕生。$B$B你明白嗎?', `MaleText_loc7`='Y la encontró. Tras ascender rápidamente en los rangos del Culto, el propio Rey Exánime le garantizó la inmortalidad. Así nació Ras Murmuhielo, el exánime.$B$B¿Comprendes ahora?' WHERE `ID`=6855; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네.', `MaleText_loc4`='是的。', `MaleText_loc5`='是的。', `MaleText_loc7`='Sí, entiendo.', `FemaleText_loc1`='네.', `FemaleText_loc4`='是的。', `FemaleText_loc5`='是的。', `FemaleText_loc7`='Sí, entiendo.' WHERE `ID`=6856; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아. 그럼 내 계획을 실행하려면 우선 수명석을 하나 만들어야 하는데, 준비됐나?', `MaleText_loc4`='很好。为了实现我们的计划，我们必须首先制造一块生命徽章。你准备好了吗？', `MaleText_loc5`='很好。為了實現我們的計畫，我們必須首先製造一塊生命徽章。你準備好了嗎?', `MaleText_loc7`='Bien. Para llevar a cabo mi plan, debemos comenzar creando una piedra de vida. ¿Estás $gpreparado:preparada; para hacerlo?' WHERE `ID`=6857; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 준비됐습니다.', `MaleText_loc4`='是的。', `MaleText_loc5`='是的。', `MaleText_loc7`='Sí, lo estoy.', `FemaleText_loc1`='네, 준비됐습니다.', `FemaleText_loc4`='是的。', `FemaleText_loc5`='是的。', `FemaleText_loc7`='Sí, lo estoy.' WHERE `ID`=6858; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 이들은 기억이 만들어 내는 고통에서 벗어날 수 있었다네.', `MaleText_loc4`='有人没有受到记忆的折磨。', `MaleText_loc5`='有人沒有受到記憶的折磨。', `MaleText_loc7`='A algunos se les ahorró la angustia que dan los recuerdos.' WHERE `ID`=6859; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저주받은 자들의 교단에 대해서 말씀해 주십시오.', `MaleText_loc4`='告诉我关于诅咒神教的事情。', `MaleText_loc5`='告訴我關於詛咒神教的事情。', `MaleText_loc7`='Dime algo sobre el Culto de los Malditos.', `FemaleText_loc1`='저주받은 자들의 교단에 대해서 말씀해 주십시오.', `FemaleText_loc4`='告诉我关于诅咒神教的事情。', `FemaleText_loc5`='告訴我關於詛咒神教的事情。', `FemaleText_loc7`='Dime algo sobre el Culto de los Malditos.' WHERE `ID`=6860; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제발 살려 주세요!', `MaleText_loc4`='你必须拯救我们！', `MaleText_loc5`='你必須拯救我們!', `MaleText_loc7`='¡Debes salvarnos!', `FemaleText_loc1`='제발 살려 주세요!', `FemaleText_loc4`='你必须拯救我们！', `FemaleText_loc5`='你必須拯救我們!', `FemaleText_loc7`='¡Debes salvarnos!' WHERE `ID`=6861; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='미안하지만 지금은 도와 줄 수가 없군요.', `FemaleText_loc4`='我很抱歉。这次我不能帮你。', `FemaleText_loc5`='我很抱歉。這次我不能幫你。', `FemaleText_loc7`='Lo siento. Esta vez no puedo ayudarte.' WHERE `ID`=6862; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바로브 가 때문에 너무 바쁘답니다. 거기서는 항상 무슨 찌꺼기 같은 게 나온다니까요.', `MaleText_loc4`='巴罗夫家族让我忙个不停。总有一些垃圾从那儿出来。', `MaleText_loc5`='巴羅夫家族讓我忙個不停。總有一些垃圾從那兒出來。', `MaleText_loc7`='La casa Barov se encarga de mantenerme ocupado. Siempre sale de ahí algún tipo de basura.' WHERE `ID`=6863; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 직업은 폐기물 관리 전문가입니다.', `MaleText_loc4`='我的头衔是废物管理专家。', `MaleText_loc5`='我的頭銜是廢物管理專家。', `MaleText_loc7`='Mi título es el de Especialista en Administración de Desechos.' WHERE `ID`=6864; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 분노의 주먹에 들려 있는 이 소리 확대 장치에 대고 말씀해 보시죠!', `MaleText_loc4`='也许你应该对着这些套在我愤怒的拳头上的扩音器讲话。', `MaleText_loc5`='也許你應該對著這些套在我憤怒的拳頭上的擴音器講話。', `MaleText_loc7`='quizás deberías hablar hacia estos amplificadores de sonido que tengo sujetos a mis PUÑOS DE FURIA.' WHERE `ID`=6865; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 사랑스러운 브랜디. 너무나 보고 싶군요!', `MaleText_loc4`='啊，我心爱的白兰地，我太思念她了！', `MaleText_loc5`='啊，我心愛的白蘭地，我太思念她了!', `MaleText_loc7`='Ah, mi dulce Brandy, ¡la echo tanto de menos!' WHERE `ID`=6866; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 지역에는 검은나무 펄볼그들이 득실거리니까 조심하시오!', `MaleText_loc4`='保持警惕！这一带有许多黑木熊怪……', `MaleText_loc5`='保持警惕!這片區域有許多黑木熊怪...', `MaleText_loc7`='¡Estate alerta! Los fúrbolgs del Bosque Negro son numerosos en esta zona...' WHERE `ID`=6867; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조용하군... 너무 조용해...', `MaleText_loc4`='真安静……太安静了……', `MaleText_loc5`='真安靜...太安靜了...', `MaleText_loc7`='Está tranquilo... demasiado tranquilo...' WHERE `ID`=6868; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑네, $C 친구. 나는 은빛장교 가루쉬라고 하네. 은빛십자군이라는 범세계적인 조직의 자랑스러운 일원이지. 우리가 추구하는 대의는 아제로스에서 불거지고 있는 악행에 어떤 자비도 베풀지 않고, 신속하고 강력한 처단을 내리는 것이라네. 우리는 정치적인 단체가 아니야. 그럴 생각은 추호에도 없지. 우리는 호드와 얼라이언스 모두를 동지로 여기고 있네. 악을 물리친다는 오직 한 가지 대의를 위한 동지 말이지!$B$B은빛십자군이여, 영원하라!', `MaleText_loc4`='很高兴见到你，朋友。我是军官加鲁什，是银色黎明这一世界组织的光荣成员。我们的任务是毫不留情地消灭艾泽拉斯大陆上所有邪恶的势力。银色黎明不是一个政治机构，我们也从不愿意与政治沾上边儿。我们的目标只有一个，为此我们将部落和联盟都看作自己的朋友——以铲除邪恶为己任的朋友！$B$B我的$g兄弟:姐妹;，为十字军而战！', `MaleText_loc5`='很高興見到你，朋友。我是軍官加魯什，是銀白十字軍這個世界性組織的驕傲成員。我們的任務是毫不留情地消滅艾澤拉斯大陸上所有邪惡的勢力。銀白十字軍不是一個政治機構，我們也不願意成為政府機構。我們的目標很簡單，我們將部落和聯盟都看作自己的朋友─以剷除邪惡為目標的朋友!$B$B我的$g兄弟:姐妹;，為了十字軍而戰!', `MaleText_loc7`='Saludos, camarada. Soy el oficial Garush, orgulloso miembro de una organización mundial conocida como La Cruzada Argenta. Nuestra causa es combatir rápidamente y sin compasión alguna cualquier representación del mal que aparezca en Azeroth. No somos una organización política ni deseamos serlo. Nuestra causa es excepcional y por ella consideramos amigas a la Alianza y a la Horda... ¡amigas por la aniquilación del mal!$B$B¡Por la Cruzada, $ghermano:hermana;!' WHERE `ID`=6869; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='반갑습니다. $R 동지여! 나는 은빛장교 퓨어하트라고 합니다. 은빛십자군이라는 범세계적인 조직의 자랑스러운 일원입니다. 우리가 추구하는 대의는 간단합니다. 바로 아제로스 전역에 불거지고 있는 악의 요소에 대해 어떤 자비도 베풀지 않고 신속하게 처단하는 것이지요. 우리는 정치적인 단체가 아니며, 정치성을 띨 생각도 없습니다. 우리의 목표를 위해 호드와 얼라이언스 모두를 동지로 여기고 있지요. 악을 물리친다는 대의를 위한 동지 말입니다!$B$B빛을 위하여!', `FemaleText_loc4`='你好，朋友。我是普尔哈特，隶属于银色北伐军这个世界性的组织。我们的目标非常简单——与艾泽拉斯的一切邪恶力量进行顽强而坚决的战斗。我们不是一个政治团体，也不想成为那样的团体。为了银色北伐军的伟大目标，为了剿除世界上的一切邪恶，我们将联盟和部落的成员都当作并肩作战的朋友来看待！$B$B为了黎明而战，我的$g兄弟:姐妹;！', `FemaleText_loc5`='你好，朋友。我是軍官普爾哈特，隸屬於銀白十字軍這個世界性的組織。我們的目標非常簡單─與艾澤拉斯的一切邪惡力量進行頑強而持久的戰鬥。我們不是一個政治團體，也不想成為那樣的團體。為了銀白十字軍的偉大目標，我們將聯盟和部落的成員都當作並肩作戰的朋友來看待!$B$B為了十字軍而戰，我的$g兄弟:姐妹;!', `FemaleText_loc7`='Saludos, camarada. Soy la oficial Purocorazón, miembro orgulloso de una organización mundial conocida como la Cruzada Argenta. Nuestra causa es simple: combatir rápidamente y sin compasión alguna cualquier representación del mal que aparezca en Azeroth. No somos una organización política ni deseamos serlo. Con ese fin consideramos amigas a la Alianza y a la Horda... ¡amigas por la aniquilación del mal!$B$B¡Por la Luz!' WHERE `ID`=6870; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='땅속에서 %s|1이;가; 튀어나옵니다!', `MaleText_loc4`='%s从地下喷涌而出！', `MaleText_loc5`='%s從地下爆發了出來!', `MaleText_loc7`='%s sigue estallando desde el suelo.' WHERE `ID`=6871; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쿨쿨...', `MaleText_loc4`='呼……', `MaleText_loc5`='呼呼呼...', `MaleText_loc7`='Zzzzz...' WHERE `ID`=6872; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으응? 무슨 일입니까?', `MaleText_loc4`='嗯？你想要什么？', `MaleText_loc5`='嗯?你想要什麼?', `MaleText_loc7`='¿Eh? ¿Qué quieres?' WHERE `ID`=6873; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 탁 트인 곳으로 이끌려 나옵니다!', `MaleText_loc4`='%s被引到了开阔地带！', `MaleText_loc5`='%s被引誘到了開闊地帶!', `MaleText_loc7`='%s se siente atraído al aire libre.' WHERE `ID`=6874; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일어나요!', `MaleText_loc4`='醒醒！', `MaleText_loc5`='醒醒!', `MaleText_loc7`='¡Despierta!', `FemaleText_loc1`='일어나요!', `FemaleText_loc4`='醒醒！', `FemaleText_loc5`='醒醒!', `FemaleText_loc7`='¡Despierta!' WHERE `ID`=6875; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='은빛 여명회에서 우리 $C 동지에게 인사드리겠네. 내 이름은 하사나, 은빛 여명회를 위해 장비와 물자를 취급할 수 있도록 승인을 받은 소수의 병참장교 중 하나지.$B$B우리의 위임봉을 착용하고 악에 맞서 싸우다 보면 은빛장교 가루쉬에게 명예 휘장을 받게 될 날이 올 거야. 우리로부터 존경과 신뢰를 충분히 쌓았을 때의 얘기지. 그 휘장에는 두 가지 용도가 있네. 은빛 여명회 내에서 지위를 높이는 데 사용하거나, 특별한 물건을 구입하는 데 사용할 수 있지.$B$B은빛 여명회에서 자네의 지위가 오를수록 더욱 많은 물건을 사용할 수 있게 되지. 곧 알게 될 거야.', `FemaleText_loc4`='银色黎明向你致敬，$c。我是哈萨娜——银色黎明为数不多经过授权的装备和军品军需官之一。$B$B既然你在我们委任下作战——同时赢得我们的尊敬和信任——你会从加鲁什军官那里得到英勇勋章。它们有两个作用：在我们的队伍中赢得地位，或者作为交换得到某些特殊物品。$B$B随着你在银色黎明地位的升高，你会发现你能够得到更多物品。', `FemaleText_loc5`='銀色黎明向你致敬，$c。我是哈薩娜─銀色黎明為數不多經過授權的裝備和軍品軍需官之一。$B$B既然你在我們委任下作戰─同時贏得我們的尊敬和信任─你會從加魯什軍官那裡得到英勇勳章。它們有兩個作用:在我們的隊伍中贏得地位，或者作為交換得到某些特殊物品。$B$B隨著你在銀色黎明地位的升高，你會發現你能夠得到更多物品。', `FemaleText_loc7`='El Alba Argenta te da la bienvenida, $c. Soy Hasana, uno de los pocos intendentes de material y equipamiento autorizados del Alba.$B$BCuando combatas al mal a nuestro servicio (ganando nuestro respeto y confianza) ganarás muestras de valor del oficial Garush. Las muestras tienen dos fines: las puedes utilizar para ganar prestigio entre nuestras filas o como moneda para adquirir objetos especiales.$B$BA medida que ganes prestigio en El Alba verás que cada vez te ofreceremos más objetos.' WHERE `ID`=6876; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='악에 맞선 전투에 참여하세요! 오늘 은빛 여명회에서 위임봉을 받으세요!', `FemaleText_loc4`='加入对抗邪恶的战斗中吧！今天就去获得银色黎明的委任徽章吧！', `FemaleText_loc5`='加入對抗邪惡的戰鬥中吧!今天就去獲得銀色黎明的委任徽章吧!', `FemaleText_loc7`='¡Únete a la lucha contra el mal! ¡Acepta una Comisión de El Alba Argenta hoy mismo!' WHERE `ID`=6877; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은빛 여명회 위임봉이 하나 더 필요합니다.', `MaleText_loc4`='我还需要一枚银色黎明委任徽章。', `MaleText_loc5`='我還需要一枚銀色黎明委任徽章。', `MaleText_loc7`='Necesito otra Comisión de El Alba Argenta.', `FemaleText_loc1`='은빛 여명회 위임봉이 하나 더 필요합니다.', `FemaleText_loc4`='我还需要一枚银色黎明委任徽章。', `FemaleText_loc5`='我還需要一枚銀色黎明委任徽章。', `FemaleText_loc7`='Necesito otra Comisión de El Alba Argenta.' WHERE `ID`=6878; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은빛십자군에서 $c 동지에게 인사드립니다. 제 이름은 라이트스파크라고 합니다. 은빛십자군을 위해 장비와 물자를 취급하도록 승인받은 소수의 병참장교 중 한 명이죠.$B$B우리 위임봉을 착용하고 악에 맞서 싸우면 은빛장교 퓨어하트가 명예 휘장을 줄 겁니다. 우리로부터 존경과 신뢰를 얻을 수 있죠. 그 휘장에는 두 가지 용도가 있습니다. 은빛십자군에서 지위를 높이거나, 특별한 물건을 구입할 수 있지요.$B$B은빛십자군에서 지위가 오를수록 더욱 다양한 물건을 사용할 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='银色北伐军向你致敬，$c！我叫莱斯巴克，是银色北伐军委派的装备和物资军需官。$B$B如果你愿意接受任命，同邪恶力量作战——以此赢得我们的尊重和信任——你就能在军官普尔哈特那儿获得勇气勋章。勋章有两个用途：提高在我们阵营内的地位，或是获取特殊物品。$B$B随着你在银色北伐军内阵营地位的提高，你会发现自己能获得更多的物品。', `MaleText_loc5`='銀白十字軍向你致敬，$c!我叫萊斯巴克，是銀白十字軍委派的裝備和物資軍需官。$B$B當你接受任命，同邪惡力量作戰並以此搏取得我們的尊重和信任時，你會從軍官普爾哈特那兒獲得勇氣勳章。勳章有兩個用途:可增加自己的聲望，或是用於獲取特殊物品。$B$B隨著你在銀白十字軍中地位的提高，你會發現有更多的物品能讓你挑選。', `MaleText_loc7`='¡Saludos de la Cruzada Argenta, $c! Mi nombre es Destello de Luz, y soy un intendente de material y equipamiento oficial de la Cruzada.$B$BCuando combatas al mal a nuestro servicio (ganando nuestro respeto y confianza) ganarás muestras de valor de la oficial Purocorazón. Las muestras tienen dos fines: las puedes utilizar para ganar prestigio entre nuestras filas o como moneda para adquirir objetos especiales.$B$BA medida que ganes prestigio en la Cruzada verás que cada vez te ofreceremos más objetos.' WHERE `ID`=6879; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='십자군이여, 전진하라! 반드시 코린 삼거리를 되찾아야 한다!', `MaleText_loc4`='前进，十字军！我们必须夺回考林路口！', `MaleText_loc5`='前進，十字軍!我們必須奪回考林的十字路口。', `MaleText_loc7`='¡En guardia, cruzados! ¡Debemos recuperar el Cruce de Corin!', `FemaleText_loc1`='십자군이여, 전진하라! 반드시 코린 삼거리를 되찾아야 한다!', `FemaleText_loc4`='前进，十字军！我们必须夺回考林路口！', `FemaleText_loc5`='前進，十字軍!我們必須奪回考林的十字路口。', `FemaleText_loc7`='¡En guardia, Cruzados! ¡Debemos recuperar el Cruce de Corin!' WHERE `ID`=6880; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악에 맞선 싸움에 참여하십시오! 오늘 은빛십자군의 일원이 되십시오!', `MaleText_loc4`='加入对抗邪恶的战斗中吧！今天就去接受银色北伐军的委任吧！', `MaleText_loc5`='加入對抗邪惡的戰鬥中吧!今天就去獲得銀白十字軍的委任徽章吧!', `MaleText_loc7`='¡Súmate a la lucha contra el mal! ¡Acepta hoy mismo una misión de la Cruzada Argenta!' WHERE `ID`=6881; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하십니까, $C|1이여;여;. 저는 미란다 브리치락이라고 합니다. 은빛 여명회를 위해 장비와 물자를 취급할 수 있도록 승인을 받은 소수의 병참장교 중 한 명입니다.$B$B은빛 여명회 위임봉을 착용하고 악에 맞서 싸우다 보면, 여명회 내에서 당신에 대한 명성이 드높아질 것입니다. 충분한 존경과 신뢰가 쌓이면, 공작 니콜라스 즈바른호프님께 명예 휘장을 받게 될 겁니다. 그 휘장은 두 가지 용도가 있습니다. 은빛 여명회 내에서 지위를 높이는 데 사용하거나, 물건을 살 때 돈 대신 쓸 수도 있지요.$B$B은빛 여명회에서 지위가 오를수록, 특수한 물건들을 더욱 많이 사용할 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='你好，$c。我是军需官米兰达·布利洛克——银色军团为数不多的授权装备和军品军需官之一。$B$B既然你在我们的委任下与邪恶战斗——同时赢得我们的尊敬和信任——你会从尼古拉斯·瑟伦霍夫公爵那里得到勇气勋章。勋章有两个作用：用他们赢得在军队中更高的地位，或者作为交换得到特殊物品。$B$B随着你在军团中地位的升高，你会发现你会有更多的物品。', `FemaleText_loc5`='你好，$c。我是軍需官米蘭達·布利洛克─銀色軍團為數不多的授權裝備和軍品軍需官之一。$B$B既然你在我們的委任下與邪惡戰鬥─同時贏得我們的尊敬和信任─你會從瑟倫霍夫公爵那裡得到勇氣勳章。勳章有兩個作用:用他們贏得在軍隊中更高的地位，或者作為交換得到特殊物品。$B$B隨著你在軍團中地位的升高，你會發現你會有更多的物品。', `FemaleText_loc7`='El Alba Argenta te da la bienvenida, $c. Soy Miranda Cerrobrecha, uno de los pocos intendentes de material y equipamiento autorizados de El Alba.$B$BCuando combatas al mal a nuestro servicio (ganando nuestro respeto y confianza) ganarás muestras de valor del duque Zverenhoff. Las muestras tienen dos fines: las puedes utilizar para ganar prestigio entre nuestras filas o como moneda para adquirir objetos especiales.$B$BA medida que ganes prestigio en El Alba verás que cada vez te ofreceremos más objetos.' WHERE `ID`=6882; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 뭐지? 네가 감히!', `MaleText_loc4`='什么？！大胆！', `MaleText_loc5`='什麼?!大膽!', `MaleText_loc7`='¡¿Qué es esto?! ¡Cómo te atreves!' WHERE `ID`=6883; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하시오, $c.$B$B저기 있는 파수꾼들이 문제를 일으키지 않는 한 야영지를 써도 좋다고 허락하더군. 당신도 여기 있는 동안 평화를 위해 외교가 얼마나 중요한지 깨달을 수 있으리라 믿소.$B$B나는 최근 동요하고 있는 이 지역에 대해 조사하러 왔소. 저들은 내가 여기 있는 것이 아제로스의 여러 종족 간의 동맹에 도움이 될 거라고 생각한 거요. 신뢰의 끈은 미약하지만, 분명 필요한 것이지. 그리고, 내 존재가 자신들이 추구하는 대의에도 도움이 된다고 여기고 있소. 당신이 날 좀 도와 주겠다면 정말로 고맙겠는데, 어쨌거나 여기 머무는 동안에는 절대 어떠한 문제도 일으키지 마시오.', `MaleText_loc4`='你好，$c。$B$B那边的哨兵允许我住在他们的营地，只要我答应不会再有麻烦了——我敢肯定你能意识到对外交的需要，是吗？$B$B我来调查这片土地的紊乱状况，既然这也有助于他们的事业，他们同意我在这里 只能协助艾泽拉斯各族之间脆弱的联盟关系。如果你想帮我，那么我会很感激，但无论如何，请不要引起任何麻烦。', `MaleText_loc5`='你好，$c。$B$B那邊的哨兵允許我住在他們的營地，只要我答應不會再有麻煩了─我敢肯定你能意識到對外交的需要，是嗎?$B$B我來調查這片土地的紊亂狀況，既然這也有助於他們的事業，他們同意我在這裡 只能協助艾澤拉斯各族之間脆弱的聯盟關係。如果你想幫我，那麼我會很感激，但無論如何，請不要引起任何麻煩。', `MaleText_loc7`='Saludos, $c.$B$BEsos centinelas me han permitido compartir su campamento mientras no haya ningún tipo de problemas... Estoy seguro de que podrás darte cuenta de cuánta diplomacia es necesaria por aquí, ¿verdad?$B$BMe dedico a investigar los disturbios del país, y como esa labor ayuda a su propia causa, han acordado que mi presencia no puede sino contribuir a la débil alianza que une a todas las razas de Azeroth. Si quieres ayudarme lo apreciaría pero, aunque decidas no hacerlo, procura no causar ningún problema.' WHERE `ID`=6884; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 내 부하들이 불타는 평원에서 용들을 데리고 왔군...', `MaleText_loc4`='啊，我在燃烧平原的仆从带来了龙……', `MaleText_loc5`='啊，我在燃燒平原的僕從帶來了龍...', `MaleText_loc7`='Ah, así que mis esbirros de las Estepas Ardientes han traído los dragones...' WHERE `ID`=6885; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마르두크, 상자를 모아서 내 앞에 가져오너라!', `MaleText_loc4`='马杜克，把箱子放在我面前！', `MaleText_loc5`='馬杜克，把箱子放在我面前!', `MaleText_loc7`='Marduk, ¡coge la caja y ponla ante mí!' WHERE `ID`=6886; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벡투스 님, 이 용기에 좀 이상한 것이 들어 있는 것 같습니다...', `MaleText_loc4`='维克图斯大人，我觉得这个容器中有一些奇怪的东西……', `MaleText_loc5`='維克圖斯大人，我覺得這個容器中有一些奇怪的東西...', `MaleText_loc7`='Maestro Vectus, siento algo extraño en su interior...' WHERE `ID`=6887; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스틸그릴의 정비소에 온 것을 환영하오!', `MaleText_loc4`='欢迎来到钢架补给站！', `MaleText_loc5`='歡迎來到鋼架補給站!', `MaleText_loc7`='¡$gBienvenido:Bienvenida; al Almacén de Brasacerada!' WHERE `ID`=6888; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명예는 타고난 종족에 의해 결정되는 게 아닐세. 내 농장에 머무르는 동안 이러한 신조를 기억하고 존중하도록 하게나.$B$B나는 오크 중에서도 가장 숭고한 기사들만큼 명예로운 이들을 보았는가 하면 인간 중에서도 가장 악독한 스컬지만큼 사악한 자들을 보았다네.$B$B뭐, 내 소싯적 얘기로 자네를 지루하게 해서는 안 되겠지! 자네가 일을 하고 싶다면 할 일은 많다네.', `MaleText_loc4`='种族并不代表荣誉，$r。只要你呆在我的农场，就请你记住并尊重这个信条。$B$B我曾见过一些兽人，他们像最高贵的骑士那样可敬；我还见过某些人类，他们像最残忍的亡灵天灾那样邪恶。$B$B啊，我不该拿我年轻时的故事来烦你的！要做的事情还很多呢——如果你很想找些事情做的话。', `MaleText_loc5`='種族並不代表榮譽，$r。只要你待在我的農莊，就請你記住並尊重這個信條。$B$B我知道有些獸人，他們像最高貴的騎士那樣可敬;我還知道有些人類，他們像最殘忍的天譴軍團那樣邪惡。$B$B但是我不會拿我少年時的故事來煩你的!要做的事情還很多─如果那是你所期望的。', `MaleText_loc7`='La raza no determina el honor, $r. Mientras permanezcas en mi hacienda, recuerda y respeta este credo.$B$BHe conocido orcos más honorables que los más nobles de los caballeros, y humanos que han sido tan viles como los más despiadados de la Plaga.$B$B¡Pero no debería aburrirte con las historias de mi juventud! Hay mucho trabajo que hacer... y eso es lo que deseas.' WHERE `ID`=6889; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 필요한 목재를 다 모으지 못했어요. 어서 작업을 계속하도록 하세요.', `MaleText_loc4`='我们还要努力去满足木材需求量。回去做你自己的工作吧。', `MaleText_loc5`='我們還要努力去滿足木材需求量。回去做你自己的工作吧。', `MaleText_loc7`='Tenemos que cumplir la cuota obligada en madera. Vuelve al trabajo.', `FemaleText_loc1`='아직 필요한 목재를 다 모으지 못했어요. 어서 작업을 계속하도록 하세요.', `FemaleText_loc4`='我们还要努力去满足木材需求量。回去做你自己的工作吧。', `FemaleText_loc5`='我們還要努力去滿足木材需求量。回去做你自己的工作吧。', `FemaleText_loc7`='Tenemos que cumplir la cuota obligada en madera. Vuelve al trabajo.' WHERE `ID`=6890; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무래도 해가 저물려면 아직 먼 것 같으니 나무를 더 베도록 하세요.', `MaleText_loc4`='还没天黑呢，让你的斧头砍伐更多的木头吧。', `MaleText_loc5`='還沒天黑呢，讓你的斧頭砍伐更多的木頭吧。', `MaleText_loc7`='Todavía hay luz, así que vamos a ver cómo corta la madera esa hacha tuya.', `FemaleText_loc1`='아무래도 해가 저물려면 아직 먼 것 같으니 나무를 더 베도록 하세요.', `FemaleText_loc4`='还没天黑呢，让你的斧头砍伐更多的木头吧。', `FemaleText_loc5`='還沒天黑呢，讓你的斧頭砍伐更多的木頭吧。', `FemaleText_loc7`='Todavía hay luz, así que vamos a ver cómo corta la madera esa hacha tuya.' WHERE `ID`=6891; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘 날이 저물기 전에 이 마차를 가득 채워야 하니까 어서 작업을 계속하세요. 팍팍 좀 하시라고요!', `MaleText_loc4`='我们需要在今日之内装满货车。回去做你自己的工作吧。砍，砍！', `MaleText_loc5`='我們需要在今日之內裝滿貨車。回去做你自己的工作吧。砍，砍!', `MaleText_loc7`='Tenemos que llenar este carro antes de que termine el día. Así que vuelve al trabajo. ¡Tala, tala!', `FemaleText_loc1`='오늘 날이 저물기 전에 이 마차를 가득 채워야 하니까 어서 작업을 계속하세요. 팍팍 좀 하시라고요!', `FemaleText_loc4`='我们需要在今日之内装满货车。回去做你自己的工作吧。砍，砍！', `FemaleText_loc5`='我們需要在今日之內裝滿貨車。回去做你自己的工作吧。砍，砍!', `FemaleText_loc7`='Tenemos que llenar este carro antes de que termine el día. Así que vuelve al trabajo. ¡Tala, tala!' WHERE `ID`=6892; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 땅에서 어둠풀을 거칠게 뽑아냅니다.', `MaleText_loc4`='%s迅速收割着阴暗草。', `MaleText_loc5`='%s粗暴地將陰暗草從地上拔起。', `MaleText_loc7`='%s arranca la hierba luminiscente con violencia de la tierra.' WHERE `ID`=6893; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='TEST - death before attack $n', `MaleText_loc4`='测试——攻击$n前死去', `MaleText_loc5`='測試─攻擊$n前死去', `MaleText_loc7`='PRUEBA - muerte antes de atacar a $n' WHERE `ID`=6894; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='TEST - death after attack $n', `MaleText_loc4`='测试——攻击$n后死去', `MaleText_loc5`='測試─攻擊$n後死去', `MaleText_loc7`='PRUEBA - muerte tras atacar a $n' WHERE `ID`=6895; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='인간의 발전을 위해 너의 피를 흘려야 한다, 이단자여!', `FemaleText_loc4`='你溅出的鲜血会净化人性，异教徒！', `FemaleText_loc5`='你濺出的鮮血會淨化人性，異教徒!', `FemaleText_loc7`='Tu sangre se derrama por la mejora de la humanidad, ¡infiel!' WHERE `ID`=6896; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폴드링은 결코 자신의 아들을 보지 못할 것이다!', `MaleText_loc4`='弗丁永远都不会再见到他的儿子了。', `MaleText_loc5`='弗丁永遠都不會再見到他的兒子了。', `MaleText_loc7`='Vadín nunca verá a su hijo.', `FemaleText_loc1`='폴드링은 결코 자신의 아들을 보지 못할 것이다!', `FemaleText_loc4`='弗丁永远都不会再见到他的儿子了。', `FemaleText_loc5`='弗丁永遠都不會再見到他的兒子了。', `FemaleText_loc7`='Vadín nunca verá a su hijo.' WHERE `ID`=6897; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 꼬마 친구에게 인사들 올려라.', `MaleText_loc4`='跟我的小朋友打声招呼吧。', `MaleText_loc5`='跟我的小朋友打聲招呼吧。', `MaleText_loc7`='Di hola a mi amiguito.' WHERE `ID`=6898; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까? 길을 찾고 계신가요?', `MaleText_loc4`='你好，公民。你需要指引吗？', `MaleText_loc5`='你好，居民。你需要指引嗎?', `MaleText_loc7`='Salve, $gciudadano:ciudadana;. ¿Necesitas ayuda con alguna seña?', `FemaleText_loc1`='안녕하십니까? 길을 찾고 계신가요?', `FemaleText_loc4`='你好，公民。你需要指引吗？', `FemaleText_loc5`='你好，居民。你需要指引嗎?', `FemaleText_loc7`='Salve, $gciudadano:ciudadana;. ¿Necesitas ayuda con alguna seña?' WHERE `ID`=6901; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭔가 찾고 계신 것 같은데, 도와 드릴까요?', `MaleText_loc4`='我能帮你找到你要寻找的东西吗？', `MaleText_loc5`='我能幫你找到你要尋找的東西嗎?', `MaleText_loc7`='¿Puedo ayudarte a encontrar algo?', `FemaleText_loc1`='뭔가 찾고 계신 것 같은데, 도와 드릴까요?', `FemaleText_loc4`='我能帮你找到你要寻找的东西吗？', `FemaleText_loc5`='我能幫你找到你要尋找的東西嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Puedo ayudarte a encontrar algo?' WHERE `ID`=6902; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길을 잃으신 것 같군요. 무엇을 찾고 계십니까?', `MaleText_loc4`='你看起来有些迷茫。你在找谁？', `MaleText_loc5`='你看起來有些迷茫。你在找誰?', `MaleText_loc7`='Pareces algo $gperdido:perdida;. ¿Qué estás buscando?', `FemaleText_loc1`='길을 잃으신 것 같군요. 무엇을 찾고 계십니까?', `FemaleText_loc4`='你看起来有些迷茫。你在找谁？', `FemaleText_loc5`='你看起來有些迷茫。你在找誰?', `FemaleText_loc7`='Pareces algo $gperdido:perdida;. ¿Qué estás buscando?' WHERE `ID`=6903; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳에 처음이신가요? 그럼 무얼 찾고 계시는지 말씀해 보십시오. 제가 도와드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='你是新来的吗？嗯，告诉我你在找什么吧。', `MaleText_loc5`='你是新來的嗎?嗯，告訴我你在找什麼吧。', `MaleText_loc7`='¿Eres $gnuevo:nueva; por aquí? Bien, dime qué es lo que buscas.', `FemaleText_loc1`='이곳에 처음이신가요? 그럼 무얼 찾고 계시는지 말씀해 보십시오. 제가 도와드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='你是新来的吗？嗯，告诉我你在找什么吧。', `FemaleText_loc5`='你是新來的嗎?嗯，告訴我你在找什麼吧。', `FemaleText_loc7`='¿Eres $gnuevo:nueva; por aquí? Bien, dime qué es lo que buscas.' WHERE `ID`=6904; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길을 좀 가르쳐주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='我需要指引。', `MaleText_loc5`='我需要指引。', `MaleText_loc7`='Necesito indicaciones.', `FemaleText_loc1`='길을 좀 가르쳐주시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='我需要指引。', `FemaleText_loc5`='我需要指引。', `FemaleText_loc7`='Necesito indicaciones.' WHERE `ID`=6905; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무얼 찾고 계십니까?', `MaleText_loc4`='你在找什么？', `MaleText_loc5`='你在找什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué estás buscando?', `FemaleText_loc1`='무얼 찾고 계십니까?', `FemaleText_loc4`='你在找什么？', `FemaleText_loc5`='你在找什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué estás buscando?' WHERE `ID`=6906; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은행', `MaleText_loc4`='银行', `MaleText_loc5`='銀行', `MaleText_loc7`='Banco', `FemaleText_loc1`='은행', `FemaleText_loc4`='银行', `FemaleText_loc5`='銀行', `FemaleText_loc7`='Banco' WHERE `ID`=6907; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리핀 조련사', `MaleText_loc4`='狮鹫管理员', `MaleText_loc5`='獅鷲獸管理員', `MaleText_loc7`='Maestro de grifos', `FemaleText_loc1`='그리핀 조련사', `FemaleText_loc4`='狮鹫管理员', `FemaleText_loc5`='獅鷲獸管理員', `FemaleText_loc7`='Maestro de grifos' WHERE `ID`=6908; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길드 사무관과 상인', `MaleText_loc4`='公会注册员及公会商人', `MaleText_loc5`='公會註冊員和商人', `MaleText_loc7`='Maestro de hermandad y vendedor', `FemaleText_loc1`='길드 사무관과 상인', `FemaleText_loc4`='公会注册员及公会商人', `FemaleText_loc5`='公會註冊員和商人', `FemaleText_loc7`='Maestro de hermandad y vendedor' WHERE `ID`=6909; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여관', `MaleText_loc4`='旅店', `MaleText_loc5`='旅店', `MaleText_loc7`='Posada', `FemaleText_loc1`='여관', `FemaleText_loc4`='旅店', `FemaleText_loc5`='旅店', `FemaleText_loc7`='Posada' WHERE `ID`=6910; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='직업 상급자', `MaleText_loc4`='职业训练师', `MaleText_loc5`='職業訓練師', `MaleText_loc7`='Instructor de clase', `FemaleText_loc1`='직업 상급자', `FemaleText_loc4`='职业训练师', `FemaleText_loc5`='職業訓練師', `FemaleText_loc7`='Instructor de clase' WHERE `ID`=6911; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기술 전문가', `MaleText_loc4`='专业训练师', `MaleText_loc5`='專業技能訓練師', `MaleText_loc7`='Instructor de profesión', `FemaleText_loc1`='기술 전문가', `FemaleText_loc4`='专业训练师', `FemaleText_loc5`='專業技能訓練師', `FemaleText_loc7`='Instructor de profesión' WHERE `ID`=6912; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은행 말씀이십니까? 은행 업무를 볼 수 있는 곳이라면 스톰윈드 회계사무소지요. 그래도 이 부근에서 제일 가까운 곳일 겁니다. 스톰윈드에서 들어가서 조금만 길을 따라가다 보면 나오는데, 성문에서 그리 멀지 않습니다.', `MaleText_loc4`='银行？哦，这附近最近的银行就是暴风城会计室。沿着暴风城大门不远的那条路向前走就是。', `MaleText_loc5`='銀行?哦，這附近最近的銀行就是暴風城會計室。沿著暴風城大門不遠的那條路向前走就是。', `MaleText_loc7`='¿Un banco? El más cercano es la contaduría de Ventormenta. Sigue el camino a Ventormenta, lo encontrarás cerca de las puertas de la ciudad.', `FemaleText_loc1`='은행 말씀이십니까? 은행 업무를 볼 수 있는 곳이라면 스톰윈드 회계사무소지요. 그래도 이 부근에서 제일 가까운 곳일 겁니다. 스톰윈드에서 들어가서 조금만 길을 따라가다 보면 나오는데, 성문에서 그리 멀지 않습니다.', `FemaleText_loc4`='银行？哦，这附近最近的银行就是暴风城会计室。沿着暴风城大门不远的那条路向前走就是。', `FemaleText_loc5`='銀行?哦，這附近最近的銀行就是暴風城會計室。沿著暴風城大門不遠的那條路向前走就是。', `FemaleText_loc7`='¿Un banco? El más cercano es la contaduría de Ventormenta. Sigue el camino a Ventormenta, lo encontrarás cerca de las puertas de la ciudad.' WHERE `ID`=6913; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 스톰윈드 회계사무소를 말씀하시나 보군요. 스톰윈드에 들어가면 성문에서 그리 멀지 않은 곳에 있습니다.', `MaleText_loc4`='哦，你一定是说暴风城会计室。走进城门之后，它就在贸易区的西南部。', `MaleText_loc5`='哦，你一定是說暴風城會計室。走進城門之後，它就在貿易區的西南部。', `MaleText_loc7`='Oh, creo que te refieres a la contaduría de Ventormenta. Está cerca de las puertas de entrada a la ciudad.', `FemaleText_loc1`='아, 스톰윈드 회계사무소를 말씀하시나 보군요. 스톰윈드에 들어가면 성문에서 그리 멀지 않은 곳에 있습니다.', `FemaleText_loc4`='哦，你一定是说暴风城会计室。走进城门之后，它就在贸易区的西南部。', `FemaleText_loc5`='哦，你一定是說暴風城會計室。走進城門之後，它就在貿易區的西南部。', `FemaleText_loc7`='Oh, creo que te refieres a la contaduría de Ventormenta. Está cerca de las puertas de entrada a la ciudad.' WHERE `ID`=6914; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날아서 어딘가로 가야 하시나 보군요. 스톰윈드에 그리핀 조련사가 한 명 있지요. 영웅의 계곡을 지나자마자 오른쪽에 그리핀이 착륙하는 게 보일 겁니다.', `MaleText_loc4`='如果你想乘坐狮鹫的话，就去找暴风城的狮鹫管理员吧。当你进入英雄谷时，应该就能看见右边的狮鹫降落台。', `MaleText_loc5`='如果你想乘坐獅鷲獸的話，就去找暴風城的獅鷲獸管理員吧。當你進入英雄谷時，應該就能看見右邊的獅鷲獸降落台。', `MaleText_loc7`='Si necesitas volar a algún sitio, encontrarás un maestro de grifos en Ventormenta. Deberías poder ver los grifos aterrizando a tu derecha cuando atravieses el Valle de los Héroes.', `FemaleText_loc1`='날아서 어딘가로 가야 하시나 보군요. 스톰윈드에 그리핀 조련사가 한 명 있지요. 영웅의 계곡을 지나자마자 오른쪽에 그리핀이 착륙하는 게 보일 겁니다.', `FemaleText_loc4`='如果你想乘坐狮鹫的话，就去找暴风城的狮鹫管理员吧。当你进入英雄谷时，应该就能看见右边的狮鹫降落台。', `FemaleText_loc5`='如果你想乘坐獅鷲獸的話，就去找暴風城的獅鷲獸管理員吧。當你進入英雄谷時，應該就能看見右邊的獅鷲獸降落台。', `FemaleText_loc7`='Si necesitas volar a algún sitio, encontrarás un maestro de grifos en Ventormenta. Deberías poder ver los grifos aterrizando a tu derecha cuando atravieses el Valle de los Héroes.' WHERE `ID`=6915; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드 내에서 출발하는 그리핀은 조련사가 감독하고 있지요. 그리핀을 타시려면 그를 찾아가 보셔야 합니다.', `MaleText_loc4`='狮鹫管理员监管着飞进飞出暴风城的所有狮鹫。如果你想乘坐狮鹫的话，就去找他吧。', `MaleText_loc5`='獅鷲獸管理員監管著飛進飛出暴風城的所有獅鷲獸。如果你想乘坐獅鷲獸的話，就去找他吧。', `MaleText_loc7`='El maestro de grifos supervisa los vuelos de grifos que parten desde Ventormenta. Si deseas montar uno de ellos, deberías dirigirte allí.', `FemaleText_loc1`='스톰윈드 내에서 출발하는 그리핀은 조련사가 감독하고 있지요. 그리핀을 타시려면 그를 찾아가 보셔야 합니다.', `FemaleText_loc4`='狮鹫管理员监管着飞进飞出暴风城的所有狮鹫。如果你想乘坐狮鹫的话，就去找他吧。', `FemaleText_loc5`='獅鷲獸管理員監管著飛進飛出暴風城的所有獅鷲獸。如果你想乘坐獅鷲獸的話，就去找他吧。', `FemaleText_loc7`='El maestro de grifos supervisa los vuelos de grifos que parten desde Ventormenta. Si deseas montar uno de ellos, deberías dirigirte allí.' WHERE `ID`=6916; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 알기에는 앨드윈 래프린이 여전히 스톰윈드 길드 사무관으로 주재하고 있다고 합니다. 스톰윈드 성문을 지나면 왼쪽 건물에 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='我相信奥德文·拉弗林仍是暴风城的常驻公会注册员。当你进入暴风城的贸易区后，你的左手边就是他的居所。', `MaleText_loc5`='我相信奧德文·拉弗林仍是暴風城的常駐公會註冊員。當你進入暴風城的貿易區後，你的左手邊就是他的居所。', `MaleText_loc7`='Creo que Aldwin Risante sigue siendo el maestro de hermandad residente de Ventormenta. Encontrarás su residencia a tu izquierda cuando atravieses la puerta interior de Ventormenta.', `FemaleText_loc1`='제가 알기에는 앨드윈 래프린이 여전히 스톰윈드 길드 사무관으로 주재하고 있다고 합니다. 스톰윈드 성문을 지나면 왼쪽 건물에 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='我相信奥德文·拉弗林仍是暴风城的常驻公会注册员。当你进入暴风城的贸易区后，你的左手边就是他的居所。', `FemaleText_loc5`='我相信奧德文·拉弗林仍是暴風城的常駐公會註冊員。當你進入暴風城的貿易區後，你的左手邊就是他的居所。', `FemaleText_loc7`='Creo que Aldwin Risante sigue siendo el maestro de hermandad residente de Ventormenta. Encontrarás su residencia a tu izquierda cuando atravieses la puerta interior de Ventormenta.' WHERE `ID`=6917; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요새 그런 공적인 일들은 모두 스톰윈드에서 처리한답니다. 길드를 창설하고 싶다면 스톰윈드 사무소로 가보십시오.', `MaleText_loc4`='这些日子以来，所有的官方事务都是在暴风城处理的。如果你想要组织公会的话，就去暴风城接待中心吧。', `MaleText_loc5`='這些日子以來，所有的官方事務都是在暴風城處理的。如果你想要組織公會的話，就去暴風城訪客中心吧。', `MaleText_loc7`='Hoy en día, todos los asuntos oficiales se resuelven en Ventormenta. Puedes hacer un alto en el Centro del Viajero de Ventormenta si quieres fundar una hermandad.', `FemaleText_loc1`='요새 그런 공적인 일들은 모두 스톰윈드에서 처리한답니다. 길드를 창설하고 싶다면 스톰윈드 사무소로 가보십시오.', `FemaleText_loc4`='这些日子以来，所有的官方事务都是在暴风城处理的。如果你想要组织公会的话，就去暴风城接待中心吧。', `FemaleText_loc5`='這些日子以來，所有的官方事務都是在暴風城處理的。如果你想要組織公會的話，就去暴風城訪客中心吧。', `FemaleText_loc7`='Hoy en día, todos los asuntos oficiales se resuelven en Ventormenta. Puedes hacer un alto en el Centro del Viajero de Ventormenta si quieres fundar una hermandad.' WHERE `ID`=6918; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황금골에 있는 사자무리 여관이 딱 좋지요. 다양한 종류의 에일 맥주에다 푹신한 침대까지, 쉴 곳이라면 그만한 곳이 없답니다.', `MaleText_loc4`='到闪金镇的狮王之傲旅店去吧。那儿有啤酒和柔软的床铺供你尽情享用，没有比那里更好的休息场所了。', `MaleText_loc5`='到閃金鎮的獅王之傲旅店去吧。那兒有麥芽酒和柔軟的床鋪供你盡情享用，沒有比那裡更好的休息場所了。', `MaleText_loc7`='No sigas buscando, dirígete a la Posada Orgullo de León de Villadorada. Una amplia selección de cervezas y cómodas camas... no podrías pedir un lugar mejor para descansar.', `FemaleText_loc1`='황금골에 있는 사자무리 여관이 딱 좋지요. 다양한 종류의 에일 맥주에다 푹신한 침대까지, 쉴 곳이라면 그만한 곳이 없답니다.', `FemaleText_loc4`='到闪金镇的狮王之傲旅店去吧。那儿有啤酒和柔软的床铺供你尽情享用，没有比那里更好的休息场所了。', `FemaleText_loc5`='到閃金鎮的獅王之傲旅店去吧。那兒有麥芽酒和柔軟的床鋪供你盡情享用，沒有比那裡更好的休息場所了。', `FemaleText_loc7`='No sigas buscando, dirígete a la Posada Orgullo de León de Villadorada. Una amplia selección de cervezas y cómodas camas... no podrías pedir un lugar mejor para descansar.' WHERE `ID`=6919; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 근처에서는 황금골에 있는 사자무리 여관이 제일입니다. 그곳에 가시면 여관주인 팔레이가 아주 따뜻하게 맞아 줄 겁니다.', `MaleText_loc4`='闪金镇的狮王之傲旅店是这个地区中最好的旅店了。在那儿歇一歇吧，旅店老板法雷会让你感受到家的温暖。', `MaleText_loc5`='閃金鎮的獅王之傲旅店是這個地區中最好的旅店了。在那兒歇一歇吧，旅店老闆法雷會讓你感受到家的溫暖。', `MaleText_loc7`='La Posada Orgullo de León de Villadorada es la mejor que podrás encontrar por estos lares. Entra y deja que el tabernero Farley te haga sentir como en casa.', `FemaleText_loc1`='이 근처에서는 황금골에 있는 사자무리 여관이 제일입니다. 그곳에 가시면 여관주인 팔레이가 아주 따뜻하게 맞아 줄 겁니다.', `FemaleText_loc4`='闪金镇的狮王之傲旅店是这个地区中最好的旅店了。在那儿歇一歇吧，旅店老板法雷会让你感受到家的温暖。', `FemaleText_loc5`='閃金鎮的獅王之傲旅店是這個地區中最好的旅店了。在那兒歇一歇吧，旅店老闆法雷會讓你感受到家的溫暖。', `FemaleText_loc7`='La Posada Orgullo de León de Villadorada es la mejor que podrás encontrar por estos lares. Entra y deja que el tabernero Farley te haga sentir como en casa.' WHERE `ID`=6920; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엘윈 숲에는 직업 상급자가 꽤 많이 살고 있습니다. 어떤 직업 상급자를 찾으십니까?', `MaleText_loc4`='在艾尔文森林只有少数职业的训练师。你在找谁？', `MaleText_loc5`='在艾爾文森林只有少數職業的訓練師。你在找誰?', `MaleText_loc7`='En Elwynn podrás encontrar algunos instructores. ¿Cuál estás buscando?', `FemaleText_loc1`='엘윈 숲에는 직업 상급자가 꽤 많이 살고 있습니다. 어떤 직업 상급자를 찾으십니까?', `FemaleText_loc4`='在艾尔文森林只有少数职业的训练师。你在找谁？', `FemaleText_loc5`='在艾爾文森林只有少數職業的訓練師。你在找誰?', `FemaleText_loc7`='En Elwynn podrás encontrar algunos instructores. ¿Cuál estás buscando?' WHERE `ID`=6921; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드루이드', `MaleText_loc4`='德鲁伊', `MaleText_loc5`='德魯伊', `MaleText_loc7`='Druida', `FemaleText_loc1`='드루이드', `FemaleText_loc4`='德鲁伊', `FemaleText_loc5`='德魯伊', `FemaleText_loc7`='Druida' WHERE `ID`=6922; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드루이드라고요? 이 근처에서 드루이드를 본 적은 없습니다. 하지만, 스톰윈드에 나이트 엘프들이 모여 사는 지구로 가시면 찾을 수 있을 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='德鲁伊？我没看到过任何德鲁伊。不过在暴风城中有一块属于暗夜精灵的区域。', `MaleText_loc5`='德魯伊?我沒看到過任何德魯伊。不過在暴風城中有一塊屬於夜精靈的區域。', `MaleText_loc7`='¿Druidas? No he visto ningún druida por aquí. Aunque hay un distrito en Ventormenta del que se han apoderado los elfos de la noche.', `FemaleText_loc1`='드루이드라고요? 이 근처에서 드루이드를 본 적은 없습니다. 하지만, 스톰윈드에 나이트 엘프들이 모여 사는 지구로 가시면 찾을 수 있을 것 같습니다.', `FemaleText_loc4`='德鲁伊？我没看到过任何德鲁伊。不过在暴风城中有一块属于暗夜精灵的区域。', `FemaleText_loc5`='德魯伊?我沒看到過任何德魯伊。不過在暴風城中有一塊屬於夜精靈的區域。', `FemaleText_loc7`='¿Druidas? No he visto ningún druida por aquí. Aunque hay un distrito en Ventormenta del que se han apoderado los elfos de la noche.' WHERE `ID`=6923; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사냥꾼', `MaleText_loc4`='猎人', `MaleText_loc5`='獵人', `MaleText_loc7`='Cazador', `FemaleText_loc1`='사냥꾼', `FemaleText_loc4`='猎人', `FemaleText_loc5`='獵人', `FemaleText_loc7`='Cazador' WHERE `ID`=6924; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드에 사냥 기술로 명성을 떨친 드워프가 한 명 있다고 들었습니다. 그를 찾아가면 될지도 모르겠군요.', `MaleText_loc4`='我听说暴风城中有个矮人因狩猎技巧高超而闻名。或许你可以找他问问看。', `MaleText_loc5`='我聽說暴風城中有個矮人因狩獵技巧高超而聞名。或許你可以找他問問看。', `MaleText_loc7`='Al parecer hay un enano en Ventormenta que se ha ganado algo de fama por su habilidad como cazador. quizás deberías ir a ver si puede ayudarte.', `FemaleText_loc1`='스톰윈드에 사냥 기술로 명성을 떨친 드워프가 한 명 있다고 들었습니다. 그를 찾아가면 될지도 모르겠군요.', `FemaleText_loc4`='我听说暴风城中有个矮人因狩猎技巧高超而闻名。或许你可以找他问问看。', `FemaleText_loc5`='我聽說暴風城中有個矮人因狩獵技巧高超而聞名。或許你可以找他問問看。', `FemaleText_loc7`='Al parecer hay un enano en Ventormenta que se ha ganado algo de fama por su habilidad como cazador. Quizás deberías ir a ver si puede ayudarte.' WHERE `ID`=6925; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사제', `MaleText_loc4`='牧师', `MaleText_loc5`='牧師', `MaleText_loc7`='Sacerdote', `FemaleText_loc1`='사제', `FemaleText_loc4`='牧师', `FemaleText_loc5`='牧師', `FemaleText_loc7`='Sacerdote' WHERE `ID`=6926; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조세타는 정말 이 마을에 축복과 같은 존재랍니다. 우리 경비병들까지 도와 주고 있으니까요. 그녀에게 사제 훈련을 받으려면 사자무리 여관으로 가보십시오.', `MaleText_loc4`='洁塞塔经常帮助镇子里的守卫，她是圣光赐予我们的礼物。如果你想学习牧师技能的话，可以去狮王之傲旅店找她。', `MaleText_loc5`='潔塞塔經常幫助鎮子裡的守衛，她是聖光賜予我們的禮物。如果你想學習牧師技能的話，可以去獅王之傲旅店找她。', `MaleText_loc7`='Josetta ha sido una auténtica bendición para esta ciudad, con la ayuda que ha prestado a la guardia local. Si deseas que te instruya por la senda del sacerdocio la podrás encontrar en la Posada Orgullo de León.', `FemaleText_loc1`='조세타는 정말 이 마을에 축복과 같은 존재랍니다. 우리 경비병들까지 도와 주고 있으니까요. 그녀에게 사제 훈련을 받으려면 사자무리 여관으로 가보십시오.', `FemaleText_loc4`='洁塞塔经常帮助镇子里的守卫，她是圣光赐予我们的礼物。如果你想学习牧师技能的话，可以去狮王之傲旅店找她。', `FemaleText_loc5`='潔塞塔經常幫助鎮子裡的守衛，她是聖光賜予我們的禮物。如果你想學習牧師技能的話，可以去獅王之傲旅店找她。', `FemaleText_loc7`='Josetta ha sido una auténtica bendición para esta ciudad, con la ayuda que ha prestado a la guardia local. Si deseas que te instruya por la senda del sacerdocio la podrás encontrar en la Posada Orgullo de León.' WHERE `ID`=6927; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조세타라면 새로운 주문 몇 가지 정도는 기꺼이 가르쳐 줄 겁니다. 아마 지금쯤 사자무리 여관에 있는 자기 방 안에 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='我敢打赌洁塞塔会很乐意教你学习新法术的。她就在狮王之傲旅店的房间内。', `MaleText_loc5`='我敢打賭潔塞塔會很樂意教你學習新法術的。她就在獅王之傲旅店的房間內。', `MaleText_loc7`='Apuesto que Josetta estaría encantada de enseñarte algunos hechizos. Seguramente la encontrarás en su habitación de la Posada Orgullo de León.', `FemaleText_loc1`='조세타라면 새로운 주문 몇 가지 정도는 기꺼이 가르쳐 줄 겁니다. 아마 지금쯤 사자무리 여관에 있는 자기 방 안에 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='我敢打赌洁塞塔会很乐意教你学习新法术的。她就在狮王之傲旅店的房间内。', `FemaleText_loc5`='我敢打賭潔塞塔會很樂意教你學習新法術的。她就在獅王之傲旅店的房間內。', `FemaleText_loc7`='Apuesto que Josetta estaría encantada de enseñarte algunos hechizos. Seguramente la encontrarás en su habitación de la Posada Orgullo de León.' WHERE `ID`=6928; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법사', `MaleText_loc4`='法师', `MaleText_loc5`='法師', `MaleText_loc7`='Mago', `FemaleText_loc1`='마법사', `FemaleText_loc4`='法师', `FemaleText_loc5`='法師', `FemaleText_loc7`='Mago' WHERE `ID`=6929; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘디마르라면 새로운 마법 몇 가지는 가르쳐 줄 수 있을 겁니다. 요새 사자무리 여관에서 지내는 걸 즐기는 모양이니, 그곳으로 가서 그가 있는지 둘러보십시오.', `MaleText_loc4`='扎尔迪玛可能会教你一些新的法术。他最近喜欢待在狮王之傲旅店，你可以去那里的房间看看他在不在。', `MaleText_loc5`='札爾迪瑪可能可以教你一些新的法術。他最近喜歡待在獅王之傲旅店，你可以去那裡的房間看看他在不在。', `MaleText_loc7`='Seguramente Zaldimar podría enseñarte algunos hechizos. Últimamente le gusta pasar el tiempo en la Posada Orgullo de León, deberías ir y comprobar si está en una de las habitaciones.', `FemaleText_loc1`='잘디마르라면 새로운 마법 몇 가지는 가르쳐 줄 수 있을 겁니다. 요새 사자무리 여관에서 지내는 걸 즐기는 모양이니, 그곳으로 가서 그가 있는지 둘러보십시오.', `FemaleText_loc4`='扎尔迪玛可能会教你一些新的法术。他最近喜欢待在狮王之傲旅店，你可以去那里的房间看看他在不在。', `FemaleText_loc5`='札爾迪瑪可能可以教你一些新的法術。他最近喜歡待在獅王之傲旅店，你可以去那裡的房間看看他在不在。', `FemaleText_loc7`='Seguramente Zaldimar podría enseñarte algunos hechizos. Últimamente le gusta pasar el tiempo en la Posada Orgullo de León, deberías ir y comprobar si está en una de las habitaciones.' WHERE `ID`=6930; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 마법에 대해서 잘 모르지만, 사자무리 여관에서 지내는 잘디마르라는 마법사가 당신을 도와 줄 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='我对魔法知之甚少，但是在狮王之傲有一个名叫扎尔迪玛的法师，他也许能帮助你。', `MaleText_loc5`='我對魔法知之甚少，但是在獅王之傲旅店有一個名叫札爾迪瑪的法師，他也許能幫助你。', `MaleText_loc7`='No sé mucho sobre magia, pero hay un mago llamado Zaldimar en la Posada Orgullo de León, seguramente podrá ayudarte.', `FemaleText_loc1`='저는 마법에 대해서 잘 모르지만, 사자무리 여관에서 지내는 잘디마르라는 마법사가 당신을 도와 줄 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='我对魔法知之甚少，但是在狮王之傲有一个名叫扎尔迪玛的法师，他也许能帮助你。', `FemaleText_loc5`='我對魔法知之甚少，但是在獅王之傲旅店有一個名叫札爾迪瑪的法師，他也許能幫助你。', `FemaleText_loc7`='No sé mucho sobre magia, pero hay un mago llamado Zaldimar en la Posada Orgullo de León, seguramente podrá ayudarte.' WHERE `ID`=6931; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성기사', `MaleText_loc4`='圣骑士', `MaleText_loc5`='聖騎士', `MaleText_loc7`='Paladín', `FemaleText_loc1`='성기사', `FemaleText_loc4`='圣骑士', `FemaleText_loc5`='聖騎士', `FemaleText_loc7`='Paladín' WHERE `ID`=6932; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수사 빌헬름은 보통 대장간 뒤에서 리리아와 얘기를 주고받고는 하더군요. 그는 항상 동료 성기사에게 새로운 기술을 가르쳐 주지요.', `MaleText_loc4`='你通常可以在铁匠铺的后面发现威尔海姆修士和里瑞亚互相讲故事。他总是很乐意向圣骑士们传授新的技艺。', `MaleText_loc5`='你通常可以在鐵匠鋪的後面發現維爾海姆修士和里瑞亞互相講故事。他總是很樂意向聖騎士們傳授新的技藝。', `MaleText_loc7`='Normalmente puedes encontrar al hermano Wilhelm en la parte de atrás de la herraría, contándose historias con Lyria. Siempre está dispuesto a enseñar nuevas técnicas a los jóvenes paladines.', `FemaleText_loc1`='수사 빌헬름은 보통 대장간 뒤에서 리리아와 얘기를 주고받고는 하더군요. 그는 항상 동료 성기사에게 새로운 기술을 가르쳐 주지요.', `FemaleText_loc4`='你通常可以在铁匠铺的后面发现威尔海姆修士和里瑞亚互相讲故事。他总是很乐意向圣骑士们传授新的技艺。', `FemaleText_loc5`='你通常可以在鐵匠鋪的後面發現維爾海姆修士和里瑞亞互相講故事。他總是很樂意向聖騎士們傳授新的技藝。', `FemaleText_loc7`='Normalmente puedes encontrar al hermano Wilhelm en la parte de atrás de la herraría, contándose historias con Lyria. Siempre está dispuesto a enseñar nuevas técnicas a los jóvenes paladines.' WHERE `ID`=6933; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수사 빌헬름은 종종 황금골에 있는 대장간 뒤에서 리리아 뒤 라크와 훈련을 하지요. 틀림없이 그에게 성기사 훈련 한두 가지 정도는 받을 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='威尔海姆修士经常在闪金镇的锻冶场后面培训里瑞亚·杜拉克。你可能会从他那里学到一些圣骑士的知识。', `MaleText_loc5`='維爾海姆修士經常在閃金鎮的鍛冶場後面培訓里瑞亞·杜拉克。你可能會從他那裡學到一些聖騎士的知識。', `MaleText_loc7`='El hermano Wilhelm suele entrenar con Lyria Du Lac en la parte trasera de la herrería de Villadorada. De su mano podrás aprender nuevas cosas sobre la disciplina de un paladín.', `FemaleText_loc1`='수사 빌헬름은 종종 황금골에 있는 대장간 뒤에서 리리아 뒤 라크와 훈련을 하지요. 틀림없이 그에게 성기사 훈련 한두 가지 정도는 받을 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='威尔海姆修士经常在闪金镇的锻冶场后面培训里瑞亚·杜拉克。你可能会从他那里学到一些圣骑士的知识。', `FemaleText_loc5`='維爾海姆修士經常在閃金鎮的鍛冶場後面培訓里瑞亞·杜拉克。你可能會從他那裡學到一些聖騎士的知識。', `FemaleText_loc7`='El hermano Wilhelm suele entrenar con Lyria Du Lac en la parte trasera de la herrería de Villadorada. De su mano podrás aprender nuevas cosas sobre la disciplina de un paladín.' WHERE `ID`=6934; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도적', `MaleText_loc4`='潜行者', `MaleText_loc5`='盜賊', `MaleText_loc7`='Pícaro', `FemaleText_loc1`='도적', `FemaleText_loc4`='潜行者', `FemaleText_loc5`='盜賊', `FemaleText_loc7`='Pícaro' WHERE `ID`=6935; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도적이라고요? 뭐, 케린 실비우스가 그런 음침한 부류와 어울려 다닌다는 소문은 들었습니다. 케린을 찾아가서 배울 게 있는지 한번 알아보십시오.', `MaleText_loc4`='一个潜行者？嗯……我曾听说过那个科瑞恩·塞尔留斯在那些阴暗的地方游荡。找她谈谈，看看你能学到点什么。', `MaleText_loc5`='一個盜賊?嗯...我曾聽說過那個科瑞恩·塞爾留斯在那些陰暗的地方遊蕩。找她談談，看看你能學到點什麼。', `MaleText_loc7`='¿Un pícaro? Ummm... veamos, he oído que Keryn Sylvius merodea a esos tipos. quizás deberías hablar con ella y ver qué puede enseñarte.', `FemaleText_loc1`='도적이라고요? 뭐, 케린 실비우스가 그런 음침한 부류와 어울려 다닌다는 소문은 들었습니다. 케린을 찾아가서 배울 게 있는지 한번 알아보십시오.', `FemaleText_loc4`='一个潜行者？嗯……我曾听说过那个科瑞恩·塞尔留斯在那些阴暗的地方游荡。找她谈谈，看看你能学到点什么。', `FemaleText_loc5`='一個盜賊?嗯...我曾聽說過那個科瑞恩·塞爾留斯在那些陰暗的地方遊蕩。找她談談，看看你能學到點什麼。', `FemaleText_loc7`='¿Un pícaro? Ummm... veamos, he oído que Keryn Sylvius merodea a esos tipos. Quizás deberías hablar con ella y ver qué puede enseñarte.' WHERE `ID`=6936; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='케린 실비우스라면 당신이 찾는 그런 부류에 대해서 알고 있을 겁니다. 케린은 좀 음침한 이들과 잘 어울려 다니거든요. 사자무리 여관에 있을 테니 찾아가 보십시오.', `MaleText_loc4`='我打赌科瑞恩·塞尔留斯知道你在寻找什么东西。她通常在狮王之傲旅店里。', `MaleText_loc5`='我敢打賭科瑞恩·塞爾留斯知道你在尋找的是哪一種人。和科瑞恩在一起的人一點也不正直。她通常在獅王之傲旅店裡流連。', `MaleText_loc7`='Apostaría que Keryn Sylvius conoce al tipo que estás buscando. Keryn Sylvius anda con unas compañías muy poco recomendables. Normalmente está merodeando por la Posada Orgullo de León.', `FemaleText_loc1`='케린 실비우스라면 당신이 찾는 그런 부류에 대해서 알고 있을 겁니다. 케린은 좀 음침한 이들과 잘 어울려 다니거든요. 사자무리 여관에 있을 테니 찾아가 보십시오.', `FemaleText_loc4`='我打赌科瑞恩·塞尔留斯知道你在寻找什么东西。她通常在狮王之傲旅店里。', `FemaleText_loc5`='我敢打賭科瑞恩·塞爾留斯知道你在尋找的是哪一種人。和科瑞恩在一起的人一點也不正直。她通常在獅王之傲旅店裡流連。', `FemaleText_loc7`='Apostaría que Keryn Sylvius conoce al tipo que estás buscando. Keryn Sylvius anda con unas compañías muy poco recomendables. Normalmente está merodeando por la Posada Orgullo de León.' WHERE `ID`=6937; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전사', `MaleText_loc4`='战士', `MaleText_loc5`='戰士', `MaleText_loc7`='Guerrero', `FemaleText_loc1`='전사', `FemaleText_loc4`='战士', `FemaleText_loc5`='戰士', `FemaleText_loc7`='Guerrero' WHERE `ID`=6938; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 근방에서 리리아 뒤 라크만큼 칼 솜씨가 뛰어난 이는 없습니다. 대장간 뒤로 가면 리리아가 있을 겁니다. 당신에게 뭔가 새로운 걸 가르쳐 주고 싶어할 분위기인지 눈치를 한번 살펴보십시오.', `MaleText_loc4`='这附近很少有人像科瑞恩·塞尔留斯一样精通于刀刃的使用技巧。到铁匠铺后面找她看一下她有没有心情教你些新东西。', `MaleText_loc5`='這附近很少有人像里瑞亞·杜拉克一樣精通於刀刃的使用技巧。到鐵匠鋪後面找她看一下她有沒有心情教你些新東西。', `MaleText_loc7`='Por aquí hay pocos que sean tan diestros como Lyria Du Lac. Búscala en la parte trasera de la herrería, quizás esté de humor para enseñarte algo nuevo.', `FemaleText_loc1`='이 근방에서 리리아 뒤 라크만큼 칼 솜씨가 뛰어난 이는 없습니다. 대장간 뒤로 가면 리리아가 있을 겁니다. 당신에게 뭔가 새로운 걸 가르쳐 주고 싶어할 분위기인지 눈치를 한번 살펴보십시오.', `FemaleText_loc4`='这附近很少有人像科瑞恩·塞尔留斯一样精通于刀刃的使用技巧。到铁匠铺后面找她看一下她有没有心情教你些新东西。', `FemaleText_loc5`='這附近很少有人像里瑞亞·杜拉克一樣精通於刀刃的使用技巧。到鐵匠鋪後面找她看一下她有沒有心情教你些新東西。', `FemaleText_loc7`='Por aquí hay pocos que sean tan diestros como Lyria Du Lac. Búscala en la parte trasera de la herrería, quizás esté de humor para enseñarte algo nuevo.' WHERE `ID`=6939; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훈련이 필요하시다면 리리아와 얘기해 보셔야 할 겁니다. 보통 대장간 뒤에서 자기 무기가 완성되기를 기다리고 있지요.', `MaleText_loc4`='要是你想接受训练的话，就去找科瑞恩。她通常在铁匠铺外面等着铁匠打造武器。', `MaleText_loc5`='要是你想接受訓練的話，就去找科瑞恩。她通常在鐵匠鋪外面等著鐵匠打造武器。', `MaleText_loc7`='Si necesitas recibir instrucción deberías hablar con Lyria. Suele estar en la parte trasera de la herrería, esperando que le terminen algún arma o armadura.', `FemaleText_loc1`='훈련이 필요하시다면 리리아와 얘기해 보셔야 할 겁니다. 보통 대장간 뒤에서 자기 무기가 완성되기를 기다리고 있지요.', `FemaleText_loc4`='要是你想接受训练的话，就去找科瑞恩。她通常在铁匠铺外面等着铁匠打造武器。', `FemaleText_loc5`='要是你想接受訓練的話，就去找科瑞恩。她通常在鐵匠鋪外面等著鐵匠打造武器。', `FemaleText_loc7`='Si necesitas recibir instrucción deberías hablar con Lyria. Suele estar en la parte trasera de la herrería, esperando que le terminen algún arma o armadura.' WHERE `ID`=6940; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흑마법사', `MaleText_loc4`='术士', `MaleText_loc5`='術士', `MaleText_loc7`='Brujo', `FemaleText_loc1`='흑마법사', `FemaleText_loc4`='术士', `FemaleText_loc5`='術士', `FemaleText_loc7`='Brujo' WHERE `ID`=6941; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠, 그런 부류를 찾으시는군요. 글쎄, 이 근처에서 흑마법에 대해 알만 한 이라면 맥시밀리언밖에 없습니다. 사자무리 여관의 어두컴컴한 지하로 내려가면 그를 찾을 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='哦……好吧，玛克西米利安是这附近唯一一个了解黑暗魔法的人。你也许可以在狮王之傲旅店那阴暗的地下室里找到他。', `MaleText_loc5`='哦...好吧，瑪克西米利安是這附近唯一一個瞭解黑暗魔法的人。你也許可以在獅王之傲旅店那陰暗的地下室裡找到他。', `MaleText_loc7`='Oh... uno de esos tipos. Veamos, Maximillian es el único que conoce las artes oscuras por estos alrededores. Seguramente podrás encontrarlo en los oscuros sótanos de la Posada Orgullo de León.', `FemaleText_loc1`='흠, 그런 부류를 찾으시는군요. 글쎄, 이 근처에서 흑마법에 대해 알만 한 이라면 맥시밀리언밖에 없습니다. 사자무리 여관의 어두컴컴한 지하로 내려가면 그를 찾을 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='哦……好吧，玛克西米利安是这附近唯一一个了解黑暗魔法的人。你也许可以在狮王之傲旅店那阴暗的地下室里找到他。', `FemaleText_loc5`='哦...好吧，瑪克西米利安是這附近唯一一個瞭解黑暗魔法的人。你也許可以在獅王之傲旅店那陰暗的地下室裡找到他。', `FemaleText_loc7`='Oh... uno de esos tipos. Veamos, Maximillian es el único que conoce las artes oscuras por estos alrededores. Seguramente podrás encontrarlo en los oscuros sótanos de la Posada Orgullo de León.' WHERE `ID`=6942; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흑마법사라고요? 만약에 제가 흑마법사였다면 틀림없이 이 부근에서 제일 어두운 곳에 있을 겁니다. 그렇다면 사자무리 여관의 지하실이 딱 좋겠지요. 먼저 그곳에 가 보셔야 할 겁니다.', `MaleText_loc4`='一个术士？好吧，如果我是一个术士，我可能会待在这附近最黑暗的地方……那就是狮王之傲旅店的地下室。你应该先到那里去看看。', `MaleText_loc5`='一個術士?好吧，如果我是一個術士，我可能會待在這附近最黑暗的地方...那就是獅王之傲旅店的地下室。你應該先到那裡去看看。', `MaleText_loc7`='¿Un brujo? Veamos, si yo fuera un brujo seguramente estaría en el lugar más oscuro de los alrededores... en los sótanos de la Posada Orgullo de León. Creo que deberías empezar por allí.', `FemaleText_loc1`='흑마법사라고요? 만약에 제가 흑마법사였다면 틀림없이 이 부근에서 제일 어두운 곳에 있을 겁니다. 그렇다면 사자무리 여관의 지하실이 딱 좋겠지요. 먼저 그곳에 가 보셔야 할 겁니다.', `FemaleText_loc4`='一个术士？好吧，如果我是一个术士，我可能会待在这附近最黑暗的地方……那就是狮王之傲旅店的地下室。你应该先到那里去看看。', `FemaleText_loc5`='一個術士?好吧，如果我是一個術士，我可能會待在這附近最黑暗的地方...那就是獅王之傲旅店的地下室。你應該先到那裡去看看。', `FemaleText_loc7`='¿Un brujo? Veamos, si yo fuera un brujo seguramente estaría en el lugar más oscuro de los alrededores... en los sótanos de la Posada Orgullo de León. Creo que deberías empezar por allí.' WHERE `ID`=6943; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳에서 기술 한두 가지를 가르치는 이들을 조금 알고 있지요. 그런데 어떤 기술을 배우려고 하십니까?', `MaleText_loc4`='我知道有些人在这附近练习某些专业。你想要打听哪项专业技能的训练师？', `MaleText_loc5`='我知道有些人在這附近練習某些專業。你想要打聽哪項專業技能的訓練師?', `MaleText_loc7`='Conozco por aquí a algunas personas que ejercen una profesión o dos. ¿Qué profesión tienes en mente?', `FemaleText_loc1`='이곳에서 기술 한두 가지를 가르치는 이들을 조금 알고 있지요. 그런데 어떤 기술을 배우려고 하십니까?', `FemaleText_loc4`='我知道有些人在这附近练习某些专业。你想要打听哪项专业技能的训练师？', `FemaleText_loc5`='我知道有些人在這附近練習某些專業。你想要打聽哪項專業技能的訓練師?', `FemaleText_loc7`='Conozco por aquí a algunas personas que ejercen una profesión o dos. ¿Qué profesión tienes en mente?' WHERE `ID`=6944; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연금술', `MaleText_loc4`='炼金术', `MaleText_loc5`='鍊金術', `MaleText_loc7`='Alquimia', `FemaleText_loc1`='연금술', `FemaleText_loc4`='炼金术', `FemaleText_loc5`='鍊金術', `FemaleText_loc7`='Alquimia' WHERE `ID`=6945; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대장기술', `MaleText_loc4`='锻造', `MaleText_loc5`='鍛造', `MaleText_loc7`='Herrería', `FemaleText_loc1`='대장기술', `FemaleText_loc4`='锻造', `FemaleText_loc5`='鍛造', `FemaleText_loc7`='Herrería' WHERE `ID`=6946; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요리', `MaleText_loc4`='烹饪', `MaleText_loc5`='烹飪', `MaleText_loc7`='Cocina', `FemaleText_loc1`='요리', `FemaleText_loc4`='烹饪', `FemaleText_loc5`='烹飪', `FemaleText_loc7`='Cocina' WHERE `ID`=6947; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법부여', `MaleText_loc4`='附魔', `MaleText_loc5`='附魔', `MaleText_loc7`='Encantamiento', `FemaleText_loc1`='마법부여', `FemaleText_loc4`='附魔', `FemaleText_loc5`='附魔', `FemaleText_loc7`='Encantamiento' WHERE `ID`=6948; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기계공학', `MaleText_loc4`='工程学', `MaleText_loc5`='工程學', `MaleText_loc7`='Ingeniería', `FemaleText_loc1`='기계공학', `FemaleText_loc4`='工程学', `FemaleText_loc5`='工程學', `FemaleText_loc7`='Ingeniería' WHERE `ID`=6949; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='응급치료', `MaleText_loc4`='急救', `MaleText_loc5`='急救', `MaleText_loc7`='Primeros auxilios', `FemaleText_loc1`='응급치료', `FemaleText_loc4`='急救', `FemaleText_loc5`='急救', `FemaleText_loc7`='Primeros auxilios' WHERE `ID`=6950; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낚시', `MaleText_loc4`='钓鱼', `MaleText_loc5`='釣魚', `MaleText_loc7`='Pesca', `FemaleText_loc1`='낚시', `FemaleText_loc4`='钓鱼', `FemaleText_loc5`='釣魚', `FemaleText_loc7`='Pesca' WHERE `ID`=6951; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약초채집', `MaleText_loc4`='草药学', `MaleText_loc5`='草藥學', `MaleText_loc7`='Herboristería', `FemaleText_loc1`='약초채집', `FemaleText_loc4`='草药学', `FemaleText_loc5`='草藥學', `FemaleText_loc7`='Herboristería' WHERE `ID`=6952; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가죽세공', `MaleText_loc4`='制皮', `MaleText_loc5`='製皮', `MaleText_loc7`='Peletería', `FemaleText_loc1`='가죽세공', `FemaleText_loc4`='制皮', `FemaleText_loc5`='製皮', `FemaleText_loc7`='Peletería' WHERE `ID`=6953; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='채광', `MaleText_loc4`='采矿', `MaleText_loc5`='採礦', `MaleText_loc7`='Minería', `FemaleText_loc1`='채광', `FemaleText_loc4`='采矿', `FemaleText_loc5`='採礦', `FemaleText_loc7`='Minería' WHERE `ID`=6954; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무두질', `MaleText_loc4`='剥皮', `MaleText_loc5`='剝皮', `MaleText_loc7`='Desuello', `FemaleText_loc1`='무두질', `FemaleText_loc4`='剥皮', `FemaleText_loc5`='剝皮', `FemaleText_loc7`='Desuello' WHERE `ID`=6955; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='재봉술', `MaleText_loc4`='裁缝', `MaleText_loc5`='裁縫', `MaleText_loc7`='Sastrería', `FemaleText_loc1`='재봉술', `FemaleText_loc4`='裁缝', `FemaleText_loc5`='裁縫', `FemaleText_loc7`='Sastrería' WHERE `ID`=6956; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말로리라는 은둔자가 인근 주민들에게 이따금 물약을 조제해 준다고 알려져 있지요. 스톰윈드와 북녘골 사이에 있는 언덕에 그의 오두막이 있습니다.', `MaleText_loc4`='听说那个隐士玛洛瑞有时会为当地居民配制药剂，他居住在暴风城和北郡之间的小山上。', `MaleText_loc5`='聽說那個隱士瑪洛瑞有時會為當地居民配製藥劑，他居住在暴風城和北郡之間的小山上。', `MaleText_loc7`='El ermitaño Mallory prepara de vez en cuando algunas pociones para la población de la ciudad. Tiene una pequeña casa en las colinas entre Ventormenta y Villanorte.', `FemaleText_loc1`='말로리라는 은둔자가 인근 주민들에게 이따금 물약을 조제해 준다고 알려져 있지요. 스톰윈드와 북녘골 사이에 있는 언덕에 그의 오두막이 있습니다.', `FemaleText_loc4`='听说那个隐士玛洛瑞有时会为当地居民配制药剂，他居住在暴风城和北郡之间的小山上。', `FemaleText_loc5`='聽說那個隱士瑪洛瑞有時會為當地居民配製藥劑，他居住在暴風城和北郡之間的小山上。', `FemaleText_loc7`='El ermitaño Mallory prepara de vez en cuando algunas pociones para la población de la ciudad. Tiene una pequeña casa en las colinas entre Ventormenta y Villanorte.' WHERE `ID`=6957; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='북녘골과 스톰윈드 사이에 있는 언덕에 사는 연금술사가 당신을 도와 줄 수 있을 겁니다. 그를 찾아가 보시는 게 어떻겠습니까?', `MaleText_loc4`='居住在北郡和暴风城之间的山上的一位炼金师或许能帮上忙。你为什么不去找他呢？', `MaleText_loc5`='居住在北郡和暴風城之間的山上的一位鍊金師或許能幫上忙。你為什麼不去找他呢?', `MaleText_loc7`='Hay un alquimista que vive en las colinas entre Villanorte y Ventormenta, seguramente podría ayudarte. ¿Por qué no vas a hacerle una visita?', `FemaleText_loc1`='북녘골과 스톰윈드 사이에 있는 언덕에 사는 연금술사가 당신을 도와 줄 수 있을 겁니다. 그를 찾아가 보시는 게 어떻겠습니까?', `FemaleText_loc4`='居住在北郡和暴风城之间的山上的一位炼金师或许能帮上忙。你为什么不去找他呢？', `FemaleText_loc5`='居住在北郡和暴風城之間的山上的一位鍊金師或許能幫上忙。你為什麼不去找他呢?', `FemaleText_loc7`='Hay un alquimista que vive en las colinas entre Villanorte y Ventormenta, seguramente podría ayudarte. ¿Por qué no vas a hacerle una visita?' WHERE `ID`=6958; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황금골에 거주하는 대장장이라면 아르거스가 있지요. 그라면 분명 대장기술을 가르쳐 줄 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='铁匠阿古斯居住在闪金镇。我想他能教你如何做一名铁匠。', `MaleText_loc5`='鐵匠阿古斯居住在閃金鎮。我想他能教你如何做一名鐵匠。', `MaleText_loc7`='Argus es el herrero oficial de Villadorada. Estoy seguro de que podría enseñarte la profesión de herrero.', `FemaleText_loc1`='황금골에 거주하는 대장장이라면 아르거스가 있지요. 그라면 분명 대장기술을 가르쳐 줄 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='铁匠阿古斯居住在闪金镇。我想他能教你如何做一名铁匠。', `FemaleText_loc5`='鐵匠阿古斯居住在閃金鎮。我想他能教你如何做一名鐵匠。', `FemaleText_loc7`='Argus es el herrero oficial de Villadorada. Estoy seguro de que podría enseñarte la profesión de herrero.' WHERE `ID`=6959; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대장장이 아르거스를 찾으시는군요. 훈련이 필요하다면 그에게 가보시죠. 그는 하루종일 황금골에 있는 가열로를 살펴보며 지낸답니다.', `MaleText_loc4`='你一定是在寻找铁匠阿古斯。如果你需要接受训练的话，他通常在闪金镇监督铸造工作。', `MaleText_loc5`='你一定是在尋找鐵匠阿古斯。如果你需要接受訓練的話，他通常在閃金鎮監督鑄造工作。', `MaleText_loc7`='Debes estar buscando al herrero Argus. Normalmente está supervisando la fundición de Villadorada, allí podrás encontrarlo si necesitas instrucción.', `FemaleText_loc1`='대장장이 아르거스를 찾으시는군요. 훈련이 필요하다면 그에게 가보시죠. 그는 하루종일 황금골에 있는 가열로를 살펴보며 지낸답니다.', `FemaleText_loc4`='你一定是在寻找铁匠阿古斯。如果你需要接受训练的话，他通常在闪金镇监督铸造工作。', `FemaleText_loc5`='你一定是在尋找鐵匠阿古斯。如果你需要接受訓練的話，他通常在閃金鎮監督鑄造工作。', `FemaleText_loc7`='Debes estar buscando al herrero Argus. Normalmente está supervisando la fundición de Villadorada, allí podrás encontrarlo si necesitas instrucción.' WHERE `ID`=6960; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='토마스는 동부 왕국 최고의 요리사라고 하기는 좀 부족하지만 몇 가지 요리만큼은 누구 못지않게 잘한답니다. 지금 사자무리 여관에서 일하고 있을 테니 요리를 배우고 싶으시면 한번 찾아가 보십시오.', `MaleText_loc4`='托马斯也许不是最好的厨师，但是他确实能做一些精美的菜肴。如果你想学习厨艺的话，就去狮王之傲旅店找他吧。', `MaleText_loc5`='湯瑪斯也許不是最好的廚師，但是他確實能做一些精美的菜肴。如果你想學習廚藝的話，就去獅王之傲旅店找他吧。', `MaleText_loc7`='Puede que Tomas no sea el mejor cocinero de por aquí, pero tiene algunos platos que están para chuparse los dedos. Actualmente trabaja en la Posada Orgullo de León, ve allí si quieres aprender la profesión.', `FemaleText_loc1`='토마스는 동부 왕국 최고의 요리사라고 하기는 좀 부족하지만 몇 가지 요리만큼은 누구 못지않게 잘한답니다. 지금 사자무리 여관에서 일하고 있을 테니 요리를 배우고 싶으시면 한번 찾아가 보십시오.', `FemaleText_loc4`='托马斯也许不是最好的厨师，但是他确实能做一些精美的菜肴。如果你想学习厨艺的话，就去狮王之傲旅店找他吧。', `FemaleText_loc5`='湯瑪斯也許不是最好的廚師，但是他確實能做一些精美的菜肴。如果你想學習廚藝的話，就去獅王之傲旅店找他吧。', `FemaleText_loc7`='Puede que Tomas no sea el mejor cocinero de por aquí, pero tiene algunos platos que están para chuparse los dedos. Actualmente trabaja en la Posada Orgullo de León, ve allí si quieres aprender la profesión.' WHERE `ID`=6961; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사자무리 여관에 한번 가보시죠? 그곳에서 상급 요리사가 훌륭한 조리법을 몇 가지 가르쳐 줄 겁니다.', `MaleText_loc4`='你为什么不到狮王之傲看看呢？那里的厨师可能会教你几道好菜。', `MaleText_loc5`='你為什麼不到獅王之傲旅店看看呢?那裡的廚師可能會教你幾道好菜。', `MaleText_loc7`='¿Por qué no miras en la Posada Orgullo de León? El cocinero podrá enseñarte algunas buenas recetas.', `FemaleText_loc1`='사자무리 여관에 한번 가보시죠? 그곳에서 상급 요리사가 훌륭한 조리법을 몇 가지 가르쳐 줄 겁니다.', `FemaleText_loc4`='你为什么不到狮王之傲看看呢？那里的厨师可能会教你几道好菜。', `FemaleText_loc5`='你為什麼不到獅王之傲旅店看看呢?那裡的廚師可能會教你幾道好菜。', `FemaleText_loc7`='¿Por qué no miras en la Posada Orgullo de León? El cocinero podrá enseñarte algunas buenas recetas.' WHERE `ID`=6962; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='글쎄, 엘윈 숲에는 마법부여사가 있는 것 같지 않지만, 스톰윈드에 루칸이라는 이가 가게를 하나 운영하고 있지요. 그를 찾아가서 훈련을 받을 수 있는지 한번 알아보십시오.', `MaleText_loc4`='不，我不认为在艾尔文森林中有附魔师。但是，在暴风城中有个名叫鲁坎的家伙，他开了一家商店。你可以去找他，看他是否能训练你。', `MaleText_loc5`='不，我不認為在艾爾文森林中有附魔師。但是，在暴風城中有個名叫魯坎的傢伙，他開了一家商店。你可以去找他，看他是否能訓練你。', `MaleText_loc7`='No, creo que no hay encantadores en el Bosque de Elwynn. Pero hay un tal Lucan que tiene una tienda en Ventormenta. Deberías ir a ver si él puede instruirte.', `FemaleText_loc1`='글쎄, 엘윈 숲에는 마법부여사가 있는 것 같지 않지만, 스톰윈드에 루칸이라는 이가 가게를 하나 운영하고 있지요. 그를 찾아가서 훈련을 받을 수 있는지 한번 알아보십시오.', `FemaleText_loc4`='不，我不认为在艾尔文森林中有附魔师。但是，在暴风城中有个名叫鲁坎的家伙，他开了一家商店。你可以去找他，看他是否能训练你。', `FemaleText_loc5`='不，我不認為在艾爾文森林中有附魔師。但是，在暴風城中有個名叫魯坎的傢伙，他開了一家商店。你可以去找他，看他是否能訓練你。', `FemaleText_loc7`='No, creo que no hay encantadores en el Bosque de Elwynn. Pero hay un tal Lucan que tiene una tienda en Ventormenta. Deberías ir a ver si él puede instruirte.' WHERE `ID`=6963; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흐음... 이 근처에는 없고, 제가 아는 마법부여사라면 스톰윈드에서 일하는 이밖에 없습니다. 스톰윈드로 가서 경비병에게 다시 한번 물어보시는 게 어떻겠습니까?', `MaleText_loc4`='嗯……这附近唯一有附魔训练师的地方就是暴风城了。你为什么不问一下暴风城的守卫呢？', `MaleText_loc5`='嗯...這附近唯一有附魔訓練師的地方就是暴風城了。你為什麼不問一下暴風城的守衛呢?', `MaleText_loc7`='Ummm... los únicos encantadores que conozco por aquí trabajan en Ventormenta. ¿Por qué no le preguntas a uno de los guardias de Ventormenta?', `FemaleText_loc1`='흐음... 이 근처에는 없고, 제가 아는 마법부여사라면 스톰윈드에서 일하는 이밖에 없습니다. 스톰윈드로 가서 경비병에게 다시 한번 물어보시는 게 어떻겠습니까?', `FemaleText_loc4`='嗯……这附近唯一有附魔训练师的地方就是暴风城了。你为什么不问一下暴风城的守卫呢？', `FemaleText_loc5`='嗯...這附近唯一有附魔訓練師的地方就是暴風城了。你為什麼不問一下暴風城的守衛呢?', `FemaleText_loc7`='Ummm... los únicos encantadores que conozco por aquí trabajan en Ventormenta. ¿Por qué no le preguntas a uno de los guardias de Ventormenta?' WHERE `ID`=6964; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저희는 보통 노움들에게 그런 일을 맡깁니다. 기계공학을 익히고 싶으시다면, 스톰윈드에서 지내는 노움들이 가르쳐 줄 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='我通常将那种事情留给侏儒去做。要是你想学习这项专业的话，我想你可以在暴风城找到一些侏儒来训练你。', `MaleText_loc5`='我通常將那種事情留給地精去做。要是你想學習這項專業技能的話，我想你可以在暴風城找到一些地精來訓練你。', `MaleText_loc7`='Normalmente dejo esas cosas en manos de los gnomos. Si quieres aprender esa profesión estoy seguro de que en Ventormenta podrás encontrar algunos gnomos que te instruyan.', `FemaleText_loc1`='저희는 보통 노움들에게 그런 일을 맡깁니다. 기계공학을 익히고 싶으시다면, 스톰윈드에서 지내는 노움들이 가르쳐 줄 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='我通常将那种事情留给侏儒去做。要是你想学习这项专业的话，我想你可以在暴风城找到一些侏儒来训练你。', `FemaleText_loc5`='我通常將那種事情留給地精去做。要是你想學習這項專業技能的話，我想你可以在暴風城找到一些地精來訓練你。', `FemaleText_loc7`='Normalmente dejo esas cosas en manos de los gnomos. Si quieres aprender esa profesión estoy seguro de que en Ventormenta podrás encontrar algunos gnomos que te instruyan.' WHERE `ID`=6965; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드에 가시면 분명 기계공학을 가르쳐 줄 노움을 만날 수 있을 겁니다. 스톰윈드 경비병에게 다시 한번 물어보십시오. 길을 정확히 알려드릴 테니까요.', `MaleText_loc4`='暴风城中的某位侏儒肯定能教你，而且我相信暴风城的守卫能为你指明方向。', `MaleText_loc5`='暴風城中的某位地精肯定能教你，而且我相信暴風城的守衛能為你指明方向。', `MaleText_loc7`='Seguro que en Ventormenta habrá un gnomo que pueda enseñarte la profesión. Cualquiera de los guardias de Ventormenta podrá indicarte la dirección exacta.', `FemaleText_loc1`='스톰윈드에 가시면 분명 기계공학을 가르쳐 줄 노움을 만날 수 있을 겁니다. 스톰윈드 경비병에게 다시 한번 물어보십시오. 길을 정확히 알려드릴 테니까요.', `FemaleText_loc4`='暴风城中的某位侏儒肯定能教你，而且我相信暴风城的守卫能为你指明方向。', `FemaleText_loc5`='暴風城中的某位地精肯定能教你，而且我相信暴風城的守衛能為你指明方向。', `FemaleText_loc7`='Seguro que en Ventormenta habrá un gnomo que pueda enseñarte la profesión. Cualquiera de los guardias de Ventormenta podrá indicarte la dirección exacta.' WHERE `ID`=6966; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최근 이 근처를 데피아즈단이 습격한 적이 있었습니다. 그때 상처입은 경비병들을 미셸 벨르가 아주 신속하게 치료해 주었지요. 그녀는 사자무리 여관에 있으니 찾아가서 뭔가 배울 수 있는지 한번 물어보십시오.', `MaleText_loc4`='我最近在这里附近遭遇过一些迪菲亚盗贼，但米歇尔·贝利帮我进行了治疗。到狮王之傲与她商量一下，看看她能否教你。', `MaleText_loc5`='我最近在這裡附近遭遇過一些迪菲亞盜賊，但蜜雪兒·貝利幫我進行了治療。到獅王之傲旅店與她商量一下，看看她能否教你。', `MaleText_loc7`='Hace poco tuve un mal encuentro con algunos de los Defias, pero con la ayuda Michelle Belle me recuperé bastante bien. Búscala en la Posada Orgullo de León, quizás quiera instruirte.', `FemaleText_loc1`='최근 이 근처를 데피아즈단이 습격한 적이 있었습니다. 그때 상처입은 경비병들을 미셸 벨르가 아주 신속하게 치료해 주었지요. 그녀는 사자무리 여관에 있으니 찾아가서 뭔가 배울 수 있는지 한번 물어보십시오.', `FemaleText_loc4`='我最近在这里附近遭遇过一些迪菲亚盗贼，但米歇尔·贝利帮我进行了治疗。到狮王之傲与她商量一下，看看她能否教你。', `FemaleText_loc5`='我最近在這裡附近遭遇過一些迪菲亞盜賊，但蜜雪兒·貝利幫我進行了治療。到獅王之傲旅店與她商量一下，看看她能否教你。', `FemaleText_loc7`='Hace poco tuve un mal encuentro con algunos de los Defias, pero con la ayuda Michelle Belle me recuperé bastante bien. Búscala en la Posada Orgullo de León, quizás quiera instruirte.' WHERE `ID`=6967; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미셸 벨르의 간호 솜씨는 아주 놀랍습니다. 아무리 심한 상처라도 신의 손으로 치료한 듯 빨리 아물지요! 그런 비법을 비밀로 할지 몰라도 응급치료라면 제대로 가르쳐 줄 수 있을 겁니다. 그녀는 현재 사자무리 여관에 거주하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='米歇尔·贝利对病患的态度令人钦佩！她也许无法教你如何对待病人，但是她可以教你一些急救技巧。她现在居住在狮王之傲旅店。', `MaleText_loc5`='蜜雪兒·貝利對病患的態度令人欽佩!她也許無法教你如何對待病人，但是她可以教你一些急救技巧。她現在居住在獅王之傲旅店。', `MaleText_loc7`='¡Michelle Belle da a un trato extraordinario a sus pacientes! Aunque eso es algo que no se aprende, seguro que podrá enseñarte algo de primeros auxilios. Actualmente reside en la Posada Orgullo de León.', `FemaleText_loc1`='미셸 벨르의 간호 솜씨는 아주 놀랍습니다. 아무리 심한 상처라도 신의 손으로 치료한 듯 빨리 아물지요! 그런 비법을 비밀로 할지 몰라도 응급치료라면 제대로 가르쳐 줄 수 있을 겁니다. 그녀는 현재 사자무리 여관에 거주하고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='米歇尔·贝利对病患的态度令人钦佩！她也许无法教你如何对待病人，但是她可以教你一些急救技巧。她现在居住在狮王之傲旅店。', `FemaleText_loc5`='蜜雪兒·貝利對病患的態度令人欽佩!她也許無法教你如何對待病人，但是她可以教你一些急救技巧。她現在居住在獅王之傲旅店。', `FemaleText_loc7`='¡Michelle Belle da a un trato extraordinario a sus pacientes! Aunque eso es algo que no se aprende, seguro que podrá enseñarte algo de primeros auxilios. Actualmente reside en la Posada Orgullo de León.' WHERE `ID`=6968; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리 브라운은 수정 호수에서 낚시로 하루 일과를 다 보낸답니다. 찾아가보면 분명 재미있는 이야기도 듣고 몇 가지 요령도 배울 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='李·布朗整天都在水晶湖钓鱼。或许他能给你讲些故事，还能教你一些技巧。', `MaleText_loc5`='李·布朗整天都在水晶湖釣魚。或許他能給你講些故事，還能教你一些技巧。', `MaleText_loc7`='Lee Moreno se pasa todo el día pescando junto al Lago de Cristal. Seguro que puede contarte alguna de sus historias y que te dará muy buenos consejos.', `FemaleText_loc1`='리 브라운은 수정 호수에서 낚시로 하루 일과를 다 보낸답니다. 찾아가보면 분명 재미있는 이야기도 듣고 몇 가지 요령도 배울 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='李·布朗整天都在水晶湖钓鱼。或许他能给你讲些故事，还能教你一些技巧。', `FemaleText_loc5`='李·布朗整天都在水晶湖釣魚。或許他能給你講些故事，還能教你一些技巧。', `FemaleText_loc7`='Lee Moreno se pasa todo el día pescando junto al Lago de Cristal. Seguro que puede contarte alguna de sus historias y que te dará muy buenos consejos.' WHERE `ID`=6969; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리는 수정 호수에서 별의별 희한한 것들을 다 낚아봤다고 합니다. 몇 달 전에는 이상하게 생긴 투구를 건져 올린 얘기도 해주더군요. 그날 밤 사자무리 여관에서 술이 좀 과했던 것 같긴 하지만요.', `MaleText_loc4`='李·布朗在水晶湖中抓到过很多奇怪的东西。他说他数月前钓起过一个神秘的面具。但是照实说，我想他那晚一定在狮王之傲喝多了。', `MaleText_loc5`='李·布朗在水晶湖中抓到過很多奇怪的東西。他說他數月前釣起過一個神秘的面具。但是照實說，我想他那晚一定在獅子之傲喝多了。', `MaleText_loc7`='Lee ha pescado cosas muy curiosas en el Lago de Cristal. Me contó una historia sobre una extraña máscara que pescó hace unos meses. Si me preguntas, creo que esa noche tomó alguna jarra de más en el Orgullo de León.', `FemaleText_loc1`='리는 수정 호수에서 별의별 희한한 것들을 다 낚아봤다고 합니다. 몇 달 전에는 이상하게 생긴 투구를 건져 올린 얘기도 해주더군요. 그날 밤 사자무리 여관에서 술이 좀 과했던 것 같긴 하지만요.', `FemaleText_loc4`='李·布朗在水晶湖中抓到过很多奇怪的东西。他说他数月前钓起过一个神秘的面具。但是照实说，我想他那晚一定在狮王之傲喝多了。', `FemaleText_loc5`='李·布朗在水晶湖中抓到過很多奇怪的東西。他說他數月前釣起過一個神秘的面具。但是照實說，我想他那晚一定在獅子之傲喝多了。', `FemaleText_loc7`='Lee ha pescado cosas muy curiosas en el Lago de Cristal. Me contó una historia sobre una extraña máscara que pescó hace unos meses. Si me preguntas, creo que esa noche tomó alguna jarra de más en el Orgullo de León.' WHERE `ID`=6970; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='북녘골과 스톰윈드 사이의 언덕에 사는 약초상 포메로이가 연금술사에게 약초를 제공하는 일을 하지요. 언덕 위 오두막으로 찾아가서 그녀에게 가르침을 구해 보시죠.', `MaleText_loc4`='草药师博米洛伊为居住在北郡和暴风城之间的山上的一名炼金师收集草药。去他的住所找草药师博米洛伊，看她是否能对你有所指引。', `MaleText_loc5`='草藥師博米洛伊為居住在北郡和暴風城之間的山上的一名鍊金師收集草藥。去他的住所找草藥師博米洛伊，看她是否能對你有所指引。', `MaleText_loc7`='La señora Pomeroy recoge hierbas para un alquimista que vive en las colinas entre Villanorte y Ventormenta. Búscala en su cabaña, quizás quiera enseñarte la profesión.', `FemaleText_loc1`='북녘골과 스톰윈드 사이의 언덕에 사는 약초상 포메로이가 연금술사에게 약초를 제공하는 일을 하지요. 언덕 위 오두막으로 찾아가서 그녀에게 가르침을 구해 보시죠.', `FemaleText_loc4`='草药师博米洛伊为居住在北郡和暴风城之间的山上的一名炼金师收集草药。去他的住所找草药师博米洛伊，看她是否能对你有所指引。', `FemaleText_loc5`='草藥師博米洛伊為居住在北郡和暴風城之間的山上的一名鍊金師收集草藥。去他的住所找草藥師博米洛伊，看她是否能對你有所指引。', `FemaleText_loc7`='La señora Pomeroy recoge hierbas para un alquimista que vive en las colinas entre Villanorte y Ventormenta. Búscala en su cabaña, quizás quiera enseñarte la profesión.' WHERE `ID`=6971; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드 동쪽에 있는 언덕에서 약초채집가 하나가 연금술사와 함께 살고 있습니다. 둘이 같이 살다니 아주 궁합이 잘 맞지 않습니까?', `MaleText_loc4`='有一名草药师跟炼金师一同居住在暴风城东面的山上。完美的搭配，不是吗？', `MaleText_loc5`='有一名草藥師跟鍊金師一同居住在暴風城東面的山上。完美的搭配，不是嗎?', `MaleText_loc7`='Hay una herbolaria que vive en las colinas al este de Ventormenta, con nuestro alquimista. Qué pareja tan práctica, ¿no crees?', `FemaleText_loc1`='스톰윈드 동쪽에 있는 언덕에서 약초채집가 하나가 연금술사와 함께 살고 있습니다. 둘이 같이 살다니 아주 궁합이 잘 맞지 않습니까?', `FemaleText_loc4`='有一名草药师跟炼金师一同居住在暴风城东面的山上。完美的搭配，不是吗？', `FemaleText_loc5`='有一名草藥師跟鍊金師一同居住在暴風城東面的山上。完美的搭配，不是嗎?', `FemaleText_loc7`='Hay una herbolaria que vive en las colinas al este de Ventormenta, con nuestro alquimista. Qué pareja tan práctica, ¿no crees?' WHERE `ID`=6972; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가죽세공을 한번 배워보실 생각이라면, 수정 호수 너머에 살고 있는 아델레 필더를 찾아가 보시는 게 좋을 겁니다. 헬렌이란 무두장이에게 남는 가죽을 얻어서 인근 경비병들의 해진 가죽 방어구를 기워주는 자원봉사를 하더군요.', `MaleText_loc4`='水晶湖边居住着一位名叫艾德勒·费欧德的女士。她利用从当地剥皮师海伦尼那儿得来的皮革为当地的守卫制作补丁。如果你想要学习这项专业技能，她也许就是你要找的人。', `MaleText_loc5`='水晶湖邊居住著一位名叫艾德勒·費歐德的女士。她利用從當地剝皮師海倫尼那兒得來的皮革為當地的守衛製作補釘。如果你想要學習這項專業技能，她也許就是你要找的人。', `MaleText_loc7`='Junto al Lago de Cristal vive una señora llamada Adele Fielder. Remienda el equipo de los guardias locales con el cuero que consigue de nuestra desolladora, Helene. Deberías ir a verla si estás $ginteresado:interesada; en aprender la profesión.', `FemaleText_loc1`='가죽세공을 한번 배워보실 생각이라면, 수정 호수 너머에 살고 있는 아델레 필더를 찾아가 보시는 게 좋을 겁니다. 헬렌이란 무두장이에게 남는 가죽을 얻어서 인근 경비병들의 해진 가죽 방어구를 기워주는 자원봉사를 하더군요.', `FemaleText_loc4`='水晶湖边居住着一位名叫艾德勒·费欧德的女士。她利用从当地剥皮师海伦尼那儿得来的皮革为当地的守卫制作补丁。如果你想要学习这项专业技能，她也许就是你要找的人。', `FemaleText_loc5`='水晶湖邊居住著一位名叫艾德勒·費歐德的女士。她利用從當地剝皮師海倫尼那兒得來的皮革為當地的守衛製作補釘。如果你想要學習這項專業技能，她也許就是你要找的人。', `FemaleText_loc7`='Junto al Lago de Cristal vive una señora llamada Adele Fielder. Remienda el equipo de los guardias locales con el cuero que consigue de nuestra desolladora, Helene. Deberías ir a verla si estás $ginteresado:interesada; en aprender la profesión.' WHERE `ID`=6973; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엘윈 숲에서는 아델레 필더가 가죽세공인으로서 명성이 있지요. 수정 호수 옆에 있는 자신의 집 바깥에서 작업을 하고 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='艾德勒·费欧德的皮革手艺在艾尔文森林已经妇孺皆知了。她的家就在水晶湖旁边。', `MaleText_loc5`='艾德勒·費歐德的皮革手藝在艾爾文森林已經婦孺皆知了。她的家就在水晶湖旁邊。', `MaleText_loc7`='Adele Fielder se ha hecho famosa como peletera por todo Elwynn. Podrás encontrarla trabajando a las puertas de su hora, junto al Lago de Cristal.', `FemaleText_loc1`='엘윈 숲에서는 아델레 필더가 가죽세공인으로서 명성이 있지요. 수정 호수 옆에 있는 자신의 집 바깥에서 작업을 하고 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='艾德勒·费欧德的皮革手艺在艾尔文森林已经妇孺皆知了。她的家就在水晶湖旁边。', `FemaleText_loc5`='艾德勒·費歐德的皮革手藝在艾爾文森林已經婦孺皆知了。她的家就在水晶湖旁邊。', `FemaleText_loc7`='Adele Fielder se ha hecho famosa como peletera por todo Elwynn. Podrás encontrarla trabajando a las puertas de su hora, junto al Lago de Cristal.' WHERE `ID`=6974; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='채광을 배우려면 스톰윈드에 있는 드워프 지구로 가보십시오. 그곳 드워프 중 하나가 채광 기술을 가르쳐 줄 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='如果你想学习挖矿的话，最好前往暴风城的矮人区。那里的某个矮人肯定会教给你这门技能。', `MaleText_loc5`='如果你想學習採礦的話，最好前往暴風城的矮人區。那裡的某個矮人肯定會教你這項專業技能。', `MaleText_loc7`='Lo mejor será que te dirijas a Ventormenta, al Distrito de los Enanos, si quieres aprender minería. Seguro que alguno de los enanos podrá enseñarte la profesión.', `FemaleText_loc1`='채광을 배우려면 스톰윈드에 있는 드워프 지구로 가보십시오. 그곳 드워프 중 하나가 채광 기술을 가르쳐 줄 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='如果你想学习挖矿的话，最好前往暴风城的矮人区。那里的某个矮人肯定会教给你这门技能。', `FemaleText_loc5`='如果你想學習採礦的話，最好前往暴風城的矮人區。那裡的某個矮人肯定會教你這項專業技能。', `FemaleText_loc7`='Lo mejor será que te dirijas a Ventormenta, al Distrito de los Enanos, si quieres aprender minería. Seguro que alguno de los enanos podrá enseñarte la profesión.' WHERE `ID`=6975; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드로 가보시는 게 나을 것 같군요. 그곳에 도착하시면 경비병에게 다시 한번 물어보십시오. 친절하게 가르쳐 줄 겁니다.', `MaleText_loc4`='我认为你在暴风城会交到好运的。去问问那儿的守卫，他们会给你指明方向。', `MaleText_loc5`='我認為你在暴風城會交到好運的。去問問那兒的守衛，他們會給你指明方向。', `MaleText_loc7`='Creo que tendrás más suerte si buscas en Ventormenta. Cuando llegues, pide a uno de los guardias que te indique la dirección correcta.', `FemaleText_loc1`='스톰윈드로 가보시는 게 나을 것 같군요. 그곳에 도착하시면 경비병에게 다시 한번 물어보십시오. 친절하게 가르쳐 줄 겁니다.', `FemaleText_loc4`='我认为你在暴风城会交到好运的。去问问那儿的守卫，他们会给你指明方向。', `FemaleText_loc5`='我認為你在暴風城會交到好運的。去問問那兒的守衛，他們會給你指明方向。', `FemaleText_loc7`='Creo que tendrás más suerte si buscas en Ventormenta. Cuando llegues, pide a uno de los guardias que te indique la dirección correcta.' WHERE `ID`=6976; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헬렌 펠트스키너는 오랜 세월 동안 무두질을 해 왔습니다. 아델레 필더가 방어구를 만들 수 있도록 가죽을 공급해왔죠. 수정 호수 옆에 있는 헬렌의 집으로 가보십시오.', `MaleText_loc4`='海伦尼·派特斯金纳有着数年的剥皮经验，他一直为艾德勒·费欧德提供兽皮以制造皮革制品。你可以在水晶湖旁的房间里找到她。', `MaleText_loc5`='海倫尼·派特斯金納有著數年的剝皮經驗，他一直為艾德勒·費歐德提供獸皮以製造皮革製品。你可以在水晶湖旁的房間裡找到她。', `MaleText_loc7`='Helene Desollapelambres tiene años de experiencia desollando animales para que Adele Fielder pueda fabricar objetos de cuero. Podrás encontrarla en su casa, junto al Lago de Cristal.', `FemaleText_loc1`='헬렌 펠트스키너는 오랜 세월 동안 무두질을 해 왔습니다. 아델레 필더가 방어구를 만들 수 있도록 가죽을 공급해왔죠. 수정 호수 옆에 있는 헬렌의 집으로 가보십시오.', `FemaleText_loc4`='海伦尼·派特斯金纳有着数年的剥皮经验，他一直为艾德勒·费欧德提供兽皮以制造皮革制品。你可以在水晶湖旁的房间里找到她。', `FemaleText_loc5`='海倫尼·派特斯金納有著數年的剝皮經驗，他一直為艾德勒·費歐德提供獸皮以製造皮革製品。你可以在水晶湖旁的房間裡找到她。', `FemaleText_loc7`='Helene Desollapelambres tiene años de experiencia desollando animales para que Adele Fielder pueda fabricar objetos de cuero. Podrás encontrarla en su casa, junto al Lago de Cristal.' WHERE `ID`=6977; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 실력이 뛰어난 무두장이 하나가 수정 호수 옆에 집을 짓고 살고 있지요. 그녀를 찾아가면 분명 무두질의 기초를 배울 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='在水晶湖畔居住着一名技艺高超的剥皮师。她可以教你这项专业的入门技能。', `MaleText_loc5`='在水晶湖畔居住著一名技藝高超的剝皮師。她負責教你如何著手學習這項專業技能。', `MaleText_loc7`='Tenemos una desolladora excelente, vive en la casa que encontrarás junto al Lago de Cristal. Con ella podrás iniciarte en esta profesión.', `FemaleText_loc1`='아주 실력이 뛰어난 무두장이 하나가 수정 호수 옆에 집을 짓고 살고 있지요. 그녀를 찾아가면 분명 무두질의 기초를 배울 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='在水晶湖畔居住着一名技艺高超的剥皮师。她可以教你这项专业的入门技能。', `FemaleText_loc5`='在水晶湖畔居住著一名技藝高超的剝皮師。她可以教你如何著手學習這項專業技能。', `FemaleText_loc7`='Tenemos una desolladora excelente, vive en la casa que encontrarás junto al Lago de Cristal. Con ella podrás iniciarte en esta profesión.' WHERE `ID`=6978; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엘윈 숲에서 재봉사라고 불릴 만한 이는 엘드린밖에 없습니다. 재봉술을 익히시려면 동쪽계곡 벌목지에 있는 그를 찾아가 보십시오.', `MaleText_loc4`='艾尔丁是艾尔文森林中唯一称得上裁缝的人。要是你对这个专业感兴趣，就去东谷伐木场找他吧。', `MaleText_loc5`='艾爾丁是艾爾文森林中唯一稱得上裁縫的人。要是你對這個專業技能感興趣，就去東谷伐木場找他吧。', `MaleText_loc7`='Eldrin es el único al que realmente se puede llamar sastre en el Bosque de Elwynn. Si quieres aprender esa profesión podrás encontrarle en Aserradero de la Vega del Este.', `FemaleText_loc1`='엘윈 숲에서 재봉사라고 불릴 만한 이는 엘드린밖에 없습니다. 재봉술을 익히시려면 동쪽계곡 벌목지에 있는 그를 찾아가 보십시오.', `FemaleText_loc4`='艾尔丁是艾尔文森林中唯一称得上裁缝的人。要是你对这个专业感兴趣，就去东谷伐木场找他吧。', `FemaleText_loc5`='艾爾丁是艾爾文森林中唯一稱得上裁縫的人。要是你對這個專業技能感興趣，就去東谷伐木場找他吧。', `FemaleText_loc7`='Eldrin es el único al que realmente se puede llamar sastre en el Bosque de Elwynn. Si quieres aprender esa profesión podrás encontrarle en Aserradero de la Vega del Este.' WHERE `ID`=6979; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='재봉사가 되고 싶으시다고요? 흐음... 동쪽계곡 벌목지에 당신에게 재봉술의 기초를 가르쳐 줄 수 있을 만한 재봉사가 한 명 있는 것으로 압니다.', `MaleText_loc4`='你想学习成为一个裁缝？嗯……我相信在东谷伐木场有一个裁缝可以教你。', `MaleText_loc5`='你想學習成為一個裁縫?嗯...我相信在東谷伐木場有一個裁縫可以教你。', `MaleText_loc7`='¿Quieres aprender a ser sastre? Ummm... Creo que hay un sastre en el Aserradero de la Vega del Este, allí podrás empezar.', `FemaleText_loc1`='재봉사가 되고 싶으시다고요? 흐음... 동쪽계곡 벌목지에 당신에게 재봉술의 기초를 가르쳐 줄 수 있을 만한 재봉사가 한 명 있는 것으로 압니다.', `FemaleText_loc4`='你想学习成为一个裁缝？嗯……我相信在东谷伐木场有一个裁缝可以教你。', `FemaleText_loc5`='你想學習成為一個裁縫?嗯...我相信在東谷伐木場有一個裁縫可以教你。', `FemaleText_loc7`='¿Quieres aprender a ser sastre? Ummm... Creo que hay un sastre en el Aserradero de la Vega del Este, allí podrás empezar.' WHERE `ID`=6980; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='젊은 $C 양반, 길을 찾고 있는 것 같군요?', `MaleText_loc4`='你需要指引吗，$g小伙子:姑娘;？', `MaleText_loc5`='你需要指引嗎，$g小夥子:姑娘;?', `MaleText_loc7`='¿Necesitas que te guíen, $gmuchacho:muchacha;?', `FemaleText_loc1`='젊은 $C 양반, 길을 찾고 있는 것 같군요?', `FemaleText_loc4`='你需要指引吗，$g小伙子:姑娘;？', `FemaleText_loc5`='你需要指引嗎，$g小夥子:姑娘;?', `FemaleText_loc7`='¿Necesitas que te guíen, $gmuchacho:muchacha;?' WHERE `ID`=6981; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길을 잃은 것 같은데, 좀 도와 드릴까요?', `MaleText_loc4`='你看起来有些迷茫。我能帮你什么忙吗？', `MaleText_loc5`='你看起來有些迷茫。我能幫你什麼忙嗎?', `MaleText_loc7`='Pareces un poco $gperdido:perdida;. ¿Puedo ayudarte a encontrar algo?', `FemaleText_loc1`='길을 잃은 것 같은데, 좀 도와 드릴까요?', `FemaleText_loc4`='你看起来有些迷茫。我能帮你什么忙吗？', `FemaleText_loc5`='你看起來有些迷茫。我能幫你什麼忙嗎?', `FemaleText_loc7`='Pareces un poco $gperdido:perdida;. ¿Puedo ayudarte a encontrar algo?' WHERE `ID`=6982; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭔가 찾고 있는 듯 보이는데 도움이 필요한 거요?', `MaleText_loc4`='你需要我帮助你寻找什么东西吗？', `MaleText_loc5`='你需要我幫助你尋找什麼東西嗎?', `MaleText_loc7`='¿Necesitas ayuda para encontrar algo?', `FemaleText_loc1`='뭔가 찾고 있는 듯 보이는데 도움이 필요한 거요?', `FemaleText_loc4`='你需要我帮助你寻找什么东西吗？', `FemaleText_loc5`='你需要我幫助你尋找什麼東西嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Necesitas ayuda para encontrar algo?' WHERE `ID`=6983; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필요한 게 뭐요?', `MaleText_loc4`='你需要什么？', `MaleText_loc5`='你需要什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué necesitas?', `FemaleText_loc1`='필요한 게 뭐요?', `FemaleText_loc4`='你需要什么？', `FemaleText_loc5`='你需要什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué necesitas?' WHERE `ID`=6984; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길을 좀 가르쳐주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='我需要指引。', `MaleText_loc5`='我需要指引。', `MaleText_loc7`='Necesito indicaciones.', `FemaleText_loc1`='길을 좀 가르쳐주시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='我需要指引。', `FemaleText_loc5`='我需要指引。', `FemaleText_loc7`='Necesito indicaciones.' WHERE `ID`=6985; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디로 가는 길을 찾고 있습니까?', `MaleText_loc4`='你需要什么方面的指引？', `MaleText_loc5`='你需要什麼方面的指引?', `MaleText_loc7`='¿Adónde deseas ir?', `FemaleText_loc1`='어디로 가는 길을 찾고 있습니까?', `FemaleText_loc4`='你需要什么方面的指引？', `FemaleText_loc5`='你需要什麼方面的指引?', `FemaleText_loc7`='¿Adónde deseas ir?' WHERE `ID`=6986; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은행', `MaleText_loc4`='银行', `MaleText_loc5`='銀行', `MaleText_loc7`='Banco', `FemaleText_loc1`='은행', `FemaleText_loc4`='银行', `FemaleText_loc5`='銀行', `FemaleText_loc7`='Banco' WHERE `ID`=6987; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='젊은 $C 친구, 은행 업무를 볼 요량이라면 아이언포지에 있는 사설금고로 가십시오. 그래도 여기서 제일 가까우니까.', `MaleText_loc4`='最近的银行就是铁炉堡银行，$g小伙子:姑娘;。', `MaleText_loc5`='最近的銀行就是鐵爐堡銀行，$g小夥子:姑娘;。', `MaleText_loc7`='El banco más cercano son Las Arcas de Forjaz, $gmuchacho:muchacha;.', `FemaleText_loc1`='젊은 $C 친구, 은행 업무를 볼 요량이라면 아이언포지에 있는 사설금고로 가십시오. 그래도 여기서 제일 가까우니까.', `FemaleText_loc4`='最近的银行就是铁炉堡银行，$g小伙子:姑娘;。', `FemaleText_loc5`='最近的銀行就是鐵爐堡銀行，$g小夥子:姑娘;。', `FemaleText_loc7`='El banco más cercano son Las Arcas de Forjaz, $gmuchacho:muchacha;.' WHERE `ID`=6988; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이언포지 사설금고가 이 근방에서 그래도 제일 가까운 은행일 겁니다.', `MaleText_loc4`='铁炉堡银行是这一带最近的银行。', `MaleText_loc5`='鐵爐堡銀行是這一帶最近的銀行。', `MaleText_loc7`='Las Arcas de Forjaz son el banco más cercano que encontrarás por estos lares.', `FemaleText_loc1`='아이언포지 사설금고가 이 근방에서 그래도 제일 가까운 은행일 겁니다.', `FemaleText_loc4`='铁炉堡银行是这一带最近的银行。', `FemaleText_loc5`='鐵爐堡銀行是這一帶最近的銀行。', `FemaleText_loc7`='Las Arcas de Forjaz son el banco más cercano que encontrarás por estos lares.' WHERE `ID`=6989; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리핀 조련사', `MaleText_loc4`='狮鹫管理员', `MaleText_loc5`='獅鷲獸管理員', `MaleText_loc7`='Maestro de grifos', `FemaleText_loc1`='그리핀 조련사', `FemaleText_loc4`='狮鹫管理员', `FemaleText_loc5`='獅鷲獸管理員', `FemaleText_loc7`='Maestro de grifos' WHERE `ID`=6990; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리핀을 타고 다른 곳으로 가고 싶습니까? 안타깝게도 그리핀 조련사는 던 모로 어디에서도 찾을 수 없을 겁니다. 아이언포지로 가보십시오.', `MaleText_loc4`='丹莫罗一带是没有狮鹫管理员的，$g小伙子:姑娘;。如果你想骑狮鹫去什么地方的话，就必须去铁炉堡。', `MaleText_loc5`='丹莫洛一帶是沒有獅鷲獸管理員的，$g小夥子:姑娘;。如果你想騎獅鷲獸去什麼地方的話，就必須去鐵爐堡。', `MaleText_loc7`='No encontrarás ningún maestro de grifos por Dun Morogh, $gmuchacho:muchacha;. Tendrás que ir hasta Forjaz si quieres ir en grifo a alguna parte.', `FemaleText_loc1`='그리핀을 타고 다른 곳으로 가고 싶습니까? 안타깝게도 그리핀 조련사는 던 모로 어디에서도 찾을 수 없을 겁니다. 아이언포지로 가보십시오.', `FemaleText_loc4`='丹莫罗一带是没有狮鹫管理员的，$g小伙子:姑娘;。如果你想骑狮鹫去什么地方的话，就必须去铁炉堡。', `FemaleText_loc5`='丹莫洛一帶是沒有獅鷲獸管理員的，$g小夥子:姑娘;。如果你想騎獅鷲獸去什麼地方的話，就必須去鐵爐堡。', `FemaleText_loc7`='No encontrarás ningún maestro de grifos por Dun Morogh, $gmuchacho:muchacha;. Tendrás que ir hasta Forjaz si quieres ir en grifo a alguna parte.' WHERE `ID`=6991; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리핀 조련사를 찾으신다면 아이언포지의 대용광로 근처로 가십시오. 그래도 가장 가까운 곳이니까요. 아이언포지로 가면 그리핀을 타고 날아갈 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='最近的狮鹫管理员居住在铁炉堡的大锻炉附近。如果你想乘坐狮鹫的话，就前往铁炉堡吧。', `MaleText_loc5`='最近的獅鷲獸管理員居住在鐵爐堡的大鍛爐附近。如果你想乘坐獅鷲獸的話，就前往鐵爐堡吧。', `MaleText_loc7`='El maestro de grifos más cercano está en Forjaz, junto a La Gran Fundición. Tendrás que dirigirte a Forjaz si quieres viajar en grifo.', `FemaleText_loc1`='그리핀 조련사를 찾으신다면 아이언포지의 대용광로 근처로 가십시오. 그래도 가장 가까운 곳이니까요. 아이언포지로 가면 그리핀을 타고 날아갈 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='最近的狮鹫管理员居住在铁炉堡的大锻炉附近。如果你想乘坐狮鹫的话，就前往铁炉堡吧。', `FemaleText_loc5`='最近的獅鷲獸管理員居住在鐵爐堡的大鍛爐附近。如果你想乘坐獅鷲獸的話，就前往鐵爐堡吧。', `FemaleText_loc7`='El maestro de grifos más cercano está en Forjaz, junto a La Gran Fundición. Tendrás que dirigirte a Forjaz si quieres viajar en grifo.' WHERE `ID`=6992; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길드 사무관과 상인', `MaleText_loc4`='公会注册员及公会商人', `MaleText_loc5`='公會註冊員和商人', `MaleText_loc7`='Maestro de hermandad y vendedor', `FemaleText_loc1`='길드 사무관과 상인', `FemaleText_loc4`='公会注册员及公会商人', `FemaleText_loc5`='公會註冊員和商人', `FemaleText_loc7`='Maestro de hermandad y vendedor' WHERE `ID`=6993; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공무를 담당하는 이들은 모두 아이언포지에 살고 있습니다. 길드를 창설하기 위해 서류가 필요하다면 아이언포지 사무소로 가보는 게 좋겠군요.', `MaleText_loc4`='所有的官员都居住在铁炉堡。你得去铁炉堡访客中心领取公会登记表。', `MaleText_loc5`='所有的官員都居住在鐵爐堡。你得去鐵爐堡訪客中心領取公會登記表。', `MaleText_loc7`='Todos esos oficiales residen en Forjaz. Tendrás que acudir al Centro del Viajero de Forjaz, allí obtendrás los documentos necesarios para fundar una hermandad.', `FemaleText_loc1`='공무를 담당하는 이들은 모두 아이언포지에 살고 있습니다. 길드를 창설하기 위해 서류가 필요하다면 아이언포지 사무소로 가보는 게 좋겠군요.', `FemaleText_loc4`='所有的官员都居住在铁炉堡。你得去铁炉堡访客中心领取公会登记表。', `FemaleText_loc5`='所有的官員都居住在鐵爐堡。你得去鐵爐堡訪客中心領取公會登記表。', `FemaleText_loc7`='Todos esos oficiales residen en Forjaz. Tendrás que acudir al Centro del Viajero de Forjaz, allí obtendrás los documentos necesarios para fundar una hermandad.' WHERE `ID`=6994; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길드를 창설하려고 하십니까? 아이언포지 사무소에 들러 필요한 서류 업무를 보셔야겠군요.', `MaleText_loc4`='要是你需要一些公会登记表的话，就前往铁炉堡，去拜访铁炉堡访客中心吧。', `MaleText_loc5`='要是你需要一些公會登記表的話，就前往鐵爐堡，去拜訪鐵爐堡訪客中心吧。', `MaleText_loc7`='Si quieres echarle mano a los papeles para crear una hermandad tendrás que ir a Forjaz y visitar el Centro del Viajero.', `FemaleText_loc1`='길드를 창설하려고 하십니까? 아이언포지 사무소에 들러 필요한 서류 업무를 보셔야겠군요.', `FemaleText_loc4`='要是你需要一些公会登记表的话，就前往铁炉堡，去拜访铁炉堡访客中心吧。', `FemaleText_loc5`='要是你需要一些公會登記表的話，就前往鐵爐堡，去拜訪鐵爐堡訪客中心吧。', `FemaleText_loc7`='Si quieres echarle mano a los papeles para crear una hermandad tendrás que ir a Forjaz y visitar el Centro del Viajero.' WHERE `ID`=6995; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여관', `MaleText_loc4`='旅店', `MaleText_loc5`='旅店', `MaleText_loc7`='La posada', `FemaleText_loc1`='여관', `FemaleText_loc4`='旅店', `FemaleText_loc5`='旅店', `FemaleText_loc7`='La posada' WHERE `ID`=6996; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='썬더브루 가문에서는 카라노스에 썩 괜찮은 양조장 겸 여관을 하나 운영하고 있습니다. 이름도 자기들 성을 따서 지었더군요. 그곳에 잠시 들러서 맥주도 한잔 하시고 좀 쉬었다 가십시오.', `MaleText_loc4`='雷酒家族在卡拉诺斯开了一家旅店，久负盛名。在那里喝杯酒休息一下吧。', `MaleText_loc5`='雷酒家族在卡拉諾斯開了一家旅店，久負盛名。在那裡喝杯酒休息一下吧。', `MaleText_loc7`='Los Cebatruenos tienen una agradable posada en Kharanos que lleva su nombre. Entra a tomar una pinta y a descansar un poco.', `FemaleText_loc1`='썬더브루 가문에서는 카라노스에 썩 괜찮은 양조장 겸 여관을 하나 운영하고 있습니다. 이름도 자기들 성을 따서 지었더군요. 그곳에 잠시 들러서 맥주도 한잔 하시고 좀 쉬었다 가십시오.', `FemaleText_loc4`='雷酒家族在卡拉诺斯开了一家旅店，久负盛名。在那里喝杯酒休息一下吧。', `FemaleText_loc5`='雷酒家族在卡拉諾斯開了一家旅店，久負盛名。在那裡喝杯酒休息一下吧。', `FemaleText_loc7`='Los Cebatruenos tienen una agradable posada en Kharanos que lleva su nombre. Entra a tomar una pinta y a descansar un poco.' WHERE `ID`=6997; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 여관 말씀이십니까? 쉴 곳으로는 썬더브루 양조장만한 데가 또 없지요. 휴식이 필요하다면 쉬었다 가십시오. 가신 김에 에일 맥주 한두 잔 정도는 꼭 드셔 보시기 바랍니다.', `MaleText_loc4`='哦，旅店是吗？嗯，雷酒酿制厂是最棒的。你可以在那里稍事休息，但是你一定得尝尝那儿的啤酒。', `MaleText_loc5`='哦，旅店是嗎?嗯，雷酒釀酒廠是最棒的。你可以在那裡稍事休息，但是你一定得嘗嘗那兒的麥芽酒。', `MaleText_loc7`='Oooh, ¿una posada? No hay ninguna como la Destilería Cebatruenos. Descansa si lo necesitas y tómate una cerveza o dos cuando estés ahí.', `FemaleText_loc1`='아, 여관 말씀이십니까? 쉴 곳으로는 썬더브루 양조장만한 데가 또 없지요. 휴식이 필요하다면 쉬었다 가십시오. 가신 김에 에일 맥주 한두 잔 정도는 꼭 드셔 보시기 바랍니다.', `FemaleText_loc4`='哦，旅店是吗？嗯，雷酒酿制厂是最棒的。你可以在那里稍事休息，但是你一定得尝尝那儿的啤酒。', `FemaleText_loc5`='哦，旅店是嗎?嗯，雷酒釀酒廠是最棒的。你可以在那裡稍事休息，但是你一定得嘗嘗那兒的麥芽酒。', `FemaleText_loc7`='Oooh, ¿una posada? No hay ninguna como la Destilería Cebatruenos. Descansa si lo necesitas y tómate una cerveza o dos cuando estés ahí.' WHERE `ID`=6998; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='직업 상급자', `MaleText_loc4`='职业训练师', `MaleText_loc5`='職業訓練師', `MaleText_loc7`='Instructor de clase', `FemaleText_loc1`='직업 상급자', `FemaleText_loc4`='职业训练师', `FemaleText_loc5`='職業訓練師', `FemaleText_loc7`='Instructor de clase' WHERE `ID`=6999; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 직업 상급자를 찾고 있습니까?', `MaleText_loc4`='你需要找哪个职业的训练师？', `MaleText_loc5`='你需要找哪個職業的訓練師?', `MaleText_loc7`='¿Qué instructor de clase estás buscando?', `FemaleText_loc1`='어떤 직업 상급자를 찾고 있습니까?', `FemaleText_loc4`='你需要找哪个职业的训练师？', `FemaleText_loc5`='你需要找哪個職業的訓練師?', `FemaleText_loc7`='¿Qué instructor de clase estás buscando?' WHERE `ID`=7000; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사냥꾼', `MaleText_loc4`='猎人', `MaleText_loc5`='獵人', `MaleText_loc7`='Cazador', `FemaleText_loc1`='사냥꾼', `FemaleText_loc4`='猎人', `FemaleText_loc5`='獵人', `FemaleText_loc7`='Cazador' WHERE `ID`=7001; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 근방에서 사냥꾼을 찾으신다면 찾아갈 만한 이가 딱 하나 있습니다. 바로 그리프 와일드하트인데, 카라노스에 있는 대장간 바깥에 서있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='这附近只有一名猎人，那就是格瑞夫。他就站在卡拉诺斯的铁匠铺外。', `MaleText_loc5`='這附近只有一名獵人，那就是格瑞夫。他就站在卡拉諾斯的鐵匠鋪外。', `MaleText_loc7`='Solo puedo darte el nombre de un cazador por estos alrededores, Grif Corazón Salvaje. Lo encontrarás en la misma puerta de la herrería de Kharanos.', `FemaleText_loc1`='이 근방에서 사냥꾼을 찾으신다면 찾아갈 만한 이가 딱 하나 있습니다. 바로 그리프 와일드하트인데, 카라노스에 있는 대장간 바깥에 서있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='这附近只有一名猎人，那就是格瑞夫。他就站在卡拉诺斯的铁匠铺外。', `FemaleText_loc5`='這附近只有一名獵人，那就是格瑞夫。他就站在卡拉諾斯的鐵匠鋪外。', `FemaleText_loc7`='Solo puedo darte el nombre de un cazador por estos alrededores, Grif Corazón Salvaje. Lo encontrarás en la misma puerta de la herrería de Kharanos.' WHERE `ID`=7002; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 생각에 그리프는 동물들과 너무 많은 시간을 보내는 것 같습니다만, 뭐 그래도 사냥에 대해서라면 그보다 더 잘 아는 이는 없지요. 카라노스의 대장간 바깥에서 찾을 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='假如你问我的话，我想格瑞夫在动物身上花费的时间过多了。到目前为止，没人比他更精通于猎人之道。去卡拉诺斯的铁匠铺外面找他吧。', `MaleText_loc5`='假如你問我的話，我想格瑞夫在動物身上花費的時間過多了。到目前為止，沒人比他更精通於獵人之道。去卡拉諾斯的鐵匠鋪外面找他吧。', `MaleText_loc7`='Si me preguntas, creo que Grif pasa demasiado tiempo con los animales. Aun así, nadie conoce tan bien como él la senda del cazador. Búscale a las puertas de la herrería de Kharanos.', `FemaleText_loc1`='제 생각에 그리프는 동물들과 너무 많은 시간을 보내는 것 같습니다만, 뭐 그래도 사냥에 대해서라면 그보다 더 잘 아는 이는 없지요. 카라노스의 대장간 바깥에서 찾을 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='假如你问我的话，我想格瑞夫在动物身上花费的时间过多了。到目前为止，没人比他更精通于猎人之道。去卡拉诺斯的铁匠铺外面找他吧。', `FemaleText_loc5`='假如你問我的話，我想格瑞夫在動物身上花費的時間過多了。到目前為止，沒人比他更精通於獵人之道。去卡拉諾斯的鐵匠鋪外面找他吧。', `FemaleText_loc7`='Si me preguntas, creo que Grif pasa demasiado tiempo con los animales. Aun así, nadie conoce tan bien como él la senda del cazador. Búscale a las puertas de la herrería de Kharanos.' WHERE `ID`=7003; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법사', `MaleText_loc4`='法师', `MaleText_loc5`='法師', `MaleText_loc7`='Mago', `FemaleText_loc1`='마법사', `FemaleText_loc4`='法师', `FemaleText_loc5`='法師', `FemaleText_loc7`='Mago' WHERE `ID`=7004; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='썬더브루 양조장에 새로운 마법 몇 가지를 가르쳐 줄 만한 마법사가 하나 살고 있습니다. 이름이 마지스 스파크맨틀인 걸로 기억합니다만.', `MaleText_loc4`='住在雷酒酿造厂的一名法师或许能教你一些新的魔法。我想他名叫玛济斯·石衣。', `MaleText_loc5`='住在雷酒釀酒廠的一名法師或許能教你一些新的魔法。我想他名叫瑪濟斯·石衣。', `MaleText_loc7`='Hay un mago en la Destilería Cebatruenos, seguro que él podrá enseñarte algunos hechizos nuevos. Creo que su nombre es Magis Chispamanto.', `FemaleText_loc1`='썬더브루 양조장에 새로운 마법 몇 가지를 가르쳐 줄 만한 마법사가 하나 살고 있습니다. 이름이 마지스 스파크맨틀인 걸로 기억합니다만.', `FemaleText_loc4`='住在雷酒酿造厂的一名法师或许能教你一些新的魔法。我想他名叫玛济斯·石衣。', `FemaleText_loc5`='住在雷酒釀酒廠的一名法師或許能教你一些新的魔法。我想他名叫瑪濟斯·石衣。', `FemaleText_loc7`='Hay un mago en la Destilería Cebatruenos, seguro que él podrá enseñarte algunos hechizos nuevos. Creo que su nombre es Magis Chispamanto.' WHERE `ID`=7005; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 전장에서 몸을 부딪치며 싸우기가 싫습니까? 뭐, 그편이 안전하긴 하겠지만, 정녕 손가락이나 까딱 까딱거리는 법을 배우고 싶다면 썬더브루 양조장에 있는 마지스 스파크맨틀과 얘기해 보는 게 제일 나을 겁니다.', `MaleText_loc4`='你肯定你不想当一名战士？那好吧，如果你真想学习动动手指的把戏，你最好去找雷酒酿制厂的玛济斯·石衣谈谈。', `MaleText_loc5`='你肯定你不想當一名戰士?那好吧，如果你真想學習動動手指的把戲，你最好去找雷酒釀酒廠的瑪濟斯·石衣談談。', `MaleText_loc7`='¿Seguro que no quieres aprender a ser un guerrero? Bueno, tú decides cómo jugarte el pellejo en el campo de batalla. Si de verdad quieres aprender a menear los dedos, lo mejor será que hables con Magis Chispamanto, en la Destilería Cebatruenos.', `FemaleText_loc1`='정말 전장에서 몸을 부딪치며 싸우기가 싫습니까? 뭐, 그편이 안전하긴 하겠지만, 정녕 손가락이나 까딱 까딱거리는 법을 배우고 싶다면 썬더브루 양조장에 있는 마지스 스파크맨틀과 얘기해 보는 게 제일 나을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='你肯定你不想当一名战士？那好吧，如果你真想学习动动手指的把戏，你最好去找雷酒酿制厂的玛济斯·石衣谈谈。', `FemaleText_loc5`='你肯定你不想當一名戰士?那好吧，如果你真想學習動動手指的把戲，你最好去找雷酒釀酒廠的瑪濟斯·石衣談談。', `FemaleText_loc7`='¿Seguro que no quieres aprender a ser un guerrero? Bueno, tú decides cómo jugarte el pellejo en el campo de batalla. Si de verdad quieres aprender a menear los dedos, lo mejor será que hables con Magis Chispamanto, en la Destilería Cebatruenos.' WHERE `ID`=7006; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성기사', `MaleText_loc4`='圣骑士', `MaleText_loc5`='聖騎士', `MaleText_loc7`='Paladín', `FemaleText_loc1`='성기사', `FemaleText_loc4`='圣骑士', `FemaleText_loc5`='聖騎士', `FemaleText_loc7`='Paladín' WHERE `ID`=7007; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 성기사라고 했습니까? 아주 운이 좋으신 편이군요, 젊은 양반! 아자르 스트롱해머가 방금 훈련을 마치고 돌아와, 지금 카라노스의 썬더브루 양조장에 머무르고 있답니다.', `MaleText_loc4`='哦……一个圣骑士？嗯，$g小伙子:姑娘;，你真走运！阿扎尔·战锤刚结束训练，他现在在卡拉诺斯的雷酒酿制厂。', `MaleText_loc5`='哦...一個聖騎士?嗯，$g小夥子:姑娘;，你真走運!阿札爾·戰錘剛結束訓練，他現在在卡拉諾斯的雷酒釀酒廠。', `MaleText_loc7`='Oh... ¿un paladín? Bien $gmuchacho:muchacha;, ¡estás de suerte! Azar Martillopujante ha vuelto de su entrenamiento y se encuentra en la Destilería Cebatruenos de Kharanos.', `FemaleText_loc1`='아, 성기사라고 했습니까? 아주 운이 좋으신 편이군요, 젊은 양반! 아자르 스트롱해머가 방금 훈련을 마치고 돌아와, 지금 카라노스의 썬더브루 양조장에 머무르고 있답니다.', `FemaleText_loc4`='哦……一个圣骑士？嗯，$g小伙子:姑娘;，你真走运！阿扎尔·战锤刚结束训练，他现在在卡拉诺斯的雷酒酿制厂。', `FemaleText_loc5`='哦...一個聖騎士?嗯，$g小夥子:姑娘;，你真走運!阿札爾·戰錘剛結束訓練，他現在在卡拉諾斯的雷酒釀酒廠。', `FemaleText_loc7`='Oh... ¿un paladín? Bien $gmuchacho:muchacha;, ¡estás de suerte! Azar Martillopujante ha vuelto de su entrenamiento y se encuentra en la Destilería Cebatruenos de Kharanos.' WHERE `ID`=7008; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훈련이 필요하십니까? 아자르 스트롱해머는 늘 젊은 성기사들에게 한 수 가르쳐 주는 걸 즐기는 편입니다. 썬더브루 양조장으로 아자르를 한번 찾아가 보시는 게 어떨지요?', `MaleText_loc4`='你需要接受些训练？好吧，阿扎尔·战锤总是愿意教给年轻的圣骑士一点东西。你为什么不去雷酒酿制厂找他呢？', `MaleText_loc5`='你需要接受些訓練?好吧，阿札爾·戰錘總是願意教給年輕的聖騎士一點東西。你為什麼不去雷酒釀酒廠找他呢?', `MaleText_loc7`='¿Necesitas instrucción? Bien, Azar Martillopujante siempre está dispuesto a enseñar a los jóvenes paladines una cosa o dos. ¿Por qué no vas a verle a la Destilería Cebatruenos?', `FemaleText_loc1`='훈련이 필요하십니까? 아자르 스트롱해머는 늘 젊은 성기사들에게 한 수 가르쳐 주는 걸 즐기는 편입니다. 썬더브루 양조장으로 아자르를 한번 찾아가 보시는 게 어떨지요?', `FemaleText_loc4`='你需要接受些训练？好吧，阿扎尔·战锤总是愿意教给年轻的圣骑士一点东西。你为什么不去雷酒酿制厂找他呢？', `FemaleText_loc5`='你需要接受些訓練?好吧，阿札爾·戰錘總是願意教給年輕的聖騎士一點東西。你為什麼不去雷酒釀酒廠找他呢?', `FemaleText_loc7`='¿Necesitas instrucción? Bien, Azar Martillopujante siempre está dispuesto a enseñar a los jóvenes paladines una cosa o dos. ¿Por qué no vas a verle a la Destilería Cebatruenos?' WHERE `ID`=7009; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사제', `MaleText_loc4`='牧师', `MaleText_loc5`='牧師', `MaleText_loc7`='Sacerdote', `FemaleText_loc1`='사제', `FemaleText_loc4`='牧师', `FemaleText_loc5`='牧師', `FemaleText_loc7`='Sacerdote' WHERE `ID`=7010; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 사제라고 했습니까? 훈련이 필요하다면 인심 좋은 막산을 찾아가 보십시오. 지금쯤 썬더브루 양조장에서 한잔 하고 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='哦，是牧师吗？要是你想接受训练的话，就去雷酒酿制厂找马克萨恩吧，他一定在那儿喝酒呢。', `MaleText_loc5`='哦，是牧師嗎?要是你想接受訓練的話，就去雷酒釀酒廠找馬克薩恩吧，他一定在那兒喝酒呢。', `MaleText_loc7`='Oh, ¿un sacerdote? Si necesitas instrucción podrás encontrar al bueno de Maxan tomando un trago en la Destilería Cebatruenos.', `FemaleText_loc1`='아, 사제라고 했습니까? 훈련이 필요하다면 인심 좋은 막산을 찾아가 보십시오. 지금쯤 썬더브루 양조장에서 한잔 하고 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='哦，是牧师吗？要是你想接受训练的话，就去雷酒酿制厂找马克萨恩吧，他一定在那儿喝酒呢。', `FemaleText_loc5`='哦，是牧師嗎?要是你想接受訓練的話，就去雷酒釀酒廠找馬克薩恩吧，他一定在那兒喝酒呢。', `FemaleText_loc7`='Oh, ¿un sacerdote? Si necesitas instrucción podrás encontrar al bueno de Maxan tomando un trago en la Destilería Cebatruenos.' WHERE `ID`=7011; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='썬더브루 양조장에 가면 분명 막산 앤볼이 몇 잔 들이켜고 있는 걸 보게 될 겁니다. 직접 가서 한잔 같이 기울이며 새로운 기술을 가르쳐 달라고 부탁해 보십시오.', `MaleText_loc4`='你肯定可以在雷酒酿制厂看到马克萨恩·安沃尔大口喝酒。为什么你不去喝一点，顺便看看他能教你点什么新鲜东西呢？', `MaleText_loc5`='你肯定可以在雷酒釀酒廠看到馬克薩恩·安沃爾大口喝酒。為什麼你不去喝一點，順便看看他能教你點什麼新鮮東西呢?', `MaleText_loc7`='Sin duda encontrarás a Maxan Anvol tomando un trago en la Destilería Cebatruenos. Por qué no te vas a tomar una pinta y a ver si te enseña algo nuevo.', `FemaleText_loc1`='썬더브루 양조장에 가면 분명 막산 앤볼이 몇 잔 들이켜고 있는 걸 보게 될 겁니다. 직접 가서 한잔 같이 기울이며 새로운 기술을 가르쳐 달라고 부탁해 보십시오.', `FemaleText_loc4`='你肯定可以在雷酒酿制厂看到马克萨恩·安沃尔大口喝酒。为什么你不去喝一点，顺便看看他能教你点什么新鲜东西呢？', `FemaleText_loc5`='你肯定可以在雷酒釀酒廠看到馬克薩恩·安沃爾大口喝酒。為什麼你不去喝一點，順便看看他能教你點什麼新鮮東西呢?', `FemaleText_loc7`='Sin duda encontrarás a Maxan Anvol tomando un trago en la Destilería Cebatruenos. Por qué no te vas a tomar una pinta y a ver si te enseña algo nuevo.' WHERE `ID`=7012; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도적', `MaleText_loc4`='潜行者', `MaleText_loc5`='盜賊', `MaleText_loc7`='Pícaro', `FemaleText_loc1`='도적', `FemaleText_loc4`='潜行者', `FemaleText_loc5`='盜賊', `FemaleText_loc7`='Pícaro' WHERE `ID`=7013; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호그럴 바칸을 찾고 있는 모양이군요. 마침 저도 몇 가지 절도 사건으로 그를 찾고 있었습니다. 그 드워프, 분명 에일 맥주를 마시러 썬더브루 양조장에 조만간 들를 겁니다. 어쩌면 지금도 거기 있을지도 모르겠군요.', `MaleText_loc4`='那么，似乎我们都是来找霍格拉尔·巴坎的。他是个矮人，他迟早会去 雷酒酿制厂喝酒的，没准他现在已经在那儿了。', `MaleText_loc5`='那麼，似乎我們都是來找霍格拉爾·巴坎的。他是個矮人，所以他遲早都會去雷酒釀酒廠喝酒的 -- 說不定他現在已經在那兒了。', `MaleText_loc7`='Veamos, parece que los dos estamos buscando a Hogral Bakkan. Es un enano de pura cepa así que tarde o temprano estará yendo a la Destilería Cebatruenos para tomar una cerveza. Puede que incluso ya esté ahí.', `FemaleText_loc1`='호그럴 바칸을 찾고 있는 모양이군요. 마침 저도 몇 가지 절도 사건으로 그를 찾고 있었습니다. 그 드워프, 분명 에일 맥주를 마시러 썬더브루 양조장에 조만간 들를 겁니다. 어쩌면 지금도 거기 있을지도 모르겠군요.', `FemaleText_loc4`='那么，似乎我们都是来找霍格拉尔·巴坎的。他是个矮人，他迟早会去 雷酒酿制厂喝酒的，没准他现在已经在那儿了。', `FemaleText_loc5`='那麼，似乎我們都是來找霍格拉爾·巴坎的。他是個矮人，所以他遲早都會去雷酒釀酒廠喝酒的 -- 說不定他現在已經在那兒了。', `FemaleText_loc7`='Veamos, parece que $glos dos:las dos; estamos buscando a Hogral Bakkan. Es un enano de pura cepa así que tarde o temprano estará yendo a la Destilería Cebatruenos para tomar una cerveza. Puede que incluso ya esté ahí.' WHERE `ID`=7014; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호그럴을 찾고 계시다고 했습니까? 그럼 선술집부터 들르셨어야죠. 허허! 도적을, 그것도 드워프 도적을 찾는다면 맥주가 있는 여관부터 찾아봐야 할 겁니다. 어서 가서 찾아보십시오.', `MaleText_loc4`='你在寻找霍格拉尔？那你找过旅店吗？啊！如果你在找一个潜行者，而他同时还是一个矮人，你应该从旅店开始！先去看一下。', `MaleText_loc5`='你在尋找霍格拉爾?那你找過旅店嗎?啊!如果你在找一個盜賊，而他同時還是一個矮人，你應該從旅店開始!先去看一下。', `MaleText_loc7`='¿Buscas a Hogral? Bien, ¿miraste en la taberna? ¡Oh! ¡Si estás buscando a un pícaro, y además enano, deberías comenzar buscando en la posada! ¡Ve a echar un vistazo!', `FemaleText_loc1`='호그럴을 찾고 계시다고 했습니까? 그럼 선술집부터 들르셨어야죠. 허허! 도적을, 그것도 드워프 도적을 찾는다면 맥주가 있는 여관부터 찾아봐야 할 겁니다. 어서 가서 찾아보십시오.', `FemaleText_loc4`='你在寻找霍格拉尔？那你找过旅店吗？啊！如果你在找一个潜行者，而他同时还是一个矮人，你应该从旅店开始！先去看一下。', `FemaleText_loc5`='你在尋找霍格拉爾?那你找過旅店嗎?啊!如果你在找一個盜賊，而他同時還是一個矮人，你應該從旅店開始!先去看一下。', `FemaleText_loc7`='¿Buscas a Hogral? Bien, ¿miraste en la taberna? ¡Oh! ¡Si estás buscando a un pícaro, y además enano, deberías comenzar buscando en la posada! ¡Ve a echar un vistazo!' WHERE `ID`=7015; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흑마법사', `MaleText_loc4`='术士', `MaleText_loc5`='術士', `MaleText_loc7`='Brujo', `FemaleText_loc1`='흑마법사', `FemaleText_loc4`='术士', `FemaleText_loc5`='術士', `FemaleText_loc7`='Brujo' WHERE `ID`=7016; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흑마법사라... 별로 마음에 들지는 않습니다만. 제 말은 바로 썬더브루 양조장 밖에 노점상을 열어 놓고 있는 김리즈 녀석 말입니다. 그 녀석 때문에 그곳 에일 맥주는 몽땅 김이 새버릴 걸요! 흑마법사라... 흥!', `MaleText_loc4`='术士……我可不在乎他们。就像那个在雷酒酿制厂外开设商店的吉姆瑞兹。都是他，那儿的啤酒可能都跑了气！术士……呸！', `MaleText_loc5`='術士...我可不在乎他們。就像那個在雷酒釀酒廠外開設商店的吉姆瑞茲。都是他，那兒的麥芽酒可能都跑了氣!術士...呸!', `MaleText_loc7`='Brujos... No me interesan mucho esos tipos. Como ese Grimrizz que tiene una tienda junto a la Destilería Cebatruenos. ¡Seguro que la cerveza acabará perdiendo todo el gas por su culpa! Brujos... ¡bah!', `FemaleText_loc1`='흑마법사라... 별로 마음에 들지는 않습니다만. 제 말은 바로 썬더브루 양조장 밖에 노점상을 열어 놓고 있는 김리즈 녀석 말입니다. 그 녀석 때문에 그곳 에일 맥주는 몽땅 김이 새버릴 걸요! 흑마법사라... 흥!', `FemaleText_loc4`='术士……我可不在乎他们。就像那个在雷酒酿制厂外开设商店的吉姆瑞兹。都是他，那儿的啤酒可能都跑了气！术士……呸！', `FemaleText_loc5`='術士...我可不在乎他們。就像那個在雷酒釀酒廠外開設商店的吉姆瑞茲。都是他，那兒的麥芽酒可能都跑了氣!術士...呸!', `FemaleText_loc7`='Brujos... No me interesan mucho esos tipos. Como ese Grimrizz que tiene una tienda junto a la Destilería Cebatruenos. ¡Seguro que la cerveza acabará perdiendo todo el gas por su culpa! Brujos... ¡bah!' WHERE `ID`=7017; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런 종류의 마법은 결코 좋은 게 못 됩니다. 김리즈 녀석, 다른 곳을 놔두고 왜 하필 썬더브루 양조장 바깥에다 노점을 차린 건지... 누구 허가를 받았는지도 모르고 있단 말입니다! 그 녀석은 가까이하지 않는 게 좋을 겁니다. 제 말 아시겠습니까?', `MaleText_loc4`='我告诉你，掌握那种魔法可不是什么好事。我不知道为什么他们会允许吉姆瑞兹在雷酒酿制厂外面安营扎寨！离他远点！', `MaleText_loc5`='我告訴你，掌握那種魔法可不是什麼好事。我不知道為什麼他們會允許吉姆瑞茲在雷酒釀酒廠外面安營紮寨!離他遠點!', `MaleText_loc7`='Ese tipo de magia solo trae malas noticias, hazme caso. No sé por qué han permitido que Grimrizz se establezca justo a la puerta de la Destilería Cebatruenos. ¡Más te vale no acercarte a él!', `FemaleText_loc1`='그런 종류의 마법은 결코 좋은 게 못 됩니다. 김리즈 녀석, 다른 곳을 놔두고 왜 하필 썬더브루 양조장 바깥에다 노점을 차린 건지... 누구 허가를 받았는지도 모르고 있단 말입니다! 그 녀석은 가까이하지 않는 게 좋을 겁니다. 제 말 아시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='我告诉你，掌握那种魔法可不是什么好事。我不知道为什么他们会允许吉姆瑞兹在雷酒酿制厂外面安营扎寨！离他远点！', `FemaleText_loc5`='我告訴你，掌握那種魔法可不是什麼好事。我不知道為什麼他們會允許吉姆瑞茲在雷酒釀酒廠外面安營紮寨!離他遠點!', `FemaleText_loc7`='Ese tipo de magia solo trae malas noticias, hazme caso. No sé por qué han permitido que Grimrizz se establezca justo a la puerta de la Destilería Cebatruenos. ¡Más te vale no acercarte a él!' WHERE `ID`=7018; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전사', `MaleText_loc4`='战士', `MaleText_loc5`='戰士', `MaleText_loc7`='Guerrero', `FemaleText_loc1`='전사', `FemaleText_loc4`='战士', `FemaleText_loc5`='戰士', `FemaleText_loc7`='Guerrero' WHERE `ID`=7019; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아! 저와 뭔가 통하는 분이시군요! 틀림없이 그라니스 스위프트액스라면 강철 무기를 휘두르는 법을 가르쳐 줄 겁니다. 지금 카라노스에 있는 썬더브루 양조장에 머물고 있지요.', `MaleText_loc4`='哦！这可是你说的！我敢打赌格兰尼斯·快斧会向你展示如何挥动武器的。他现在在卡拉诺斯的雷酒酿制厂。', `MaleText_loc5`='哦!這可是你說的!我敢打賭格蘭尼斯·快斧會向你展示如何揮動武器的。他現在在卡拉諾斯的雷酒釀酒廠。', `MaleText_loc7`='¡Aj! ¡Por fin algo interesante! Seguro que Granis Hachapresta podrá enseñarte algo sobre el manejo del acero. Lo encontrarás en la Destilería Cebatruenos de Kharanos.', `FemaleText_loc1`='아! 저와 뭔가 통하는 분이시군요! 틀림없이 그라니스 스위프트액스라면 강철 무기를 휘두르는 법을 가르쳐 줄 겁니다. 지금 카라노스에 있는 썬더브루 양조장에 머물고 있지요.', `FemaleText_loc4`='哦！这可是你说的！我敢打赌格兰尼斯·快斧会向你展示如何挥动武器的。他现在在卡拉诺斯的雷酒酿制厂。', `FemaleText_loc5`='哦!這可是你說的!我敢打賭格蘭尼斯·快斧會向你展示如何揮動武器的。他現在在卡拉諾斯的雷酒釀酒廠。', `FemaleText_loc7`='¡Aj! ¡Por fin algo interesante! Seguro que Granis Hachapresta podrá enseñarte algo sobre el manejo del acero. Lo encontrarás en la Destilería Cebatruenos de Kharanos.' WHERE `ID`=7020; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그라니스 스위프트액스는 끝도 없이 술을 퍼마시곤 하지만 도끼 하나는 정말 제대로 휘두를 줄 압니다. 훈련을 받고 싶은 거라면 그가 너무 취해 곯아떨어지기 전에 찾아가 보는 게 좋을 겁니다.', `MaleText_loc4`='格兰尼斯·快斧能把一条鱼给喝趴下，而且还能把斧头抡得虎虎生风。如果你想接受训练的话，就去找他吧。', `MaleText_loc5`='格蘭尼斯·快斧能在桌下大喝也能虎虎生風的揮舞著斧頭。如果你想接受訓練的話，就去找他吧。', `MaleText_loc7`='Ese Granis Hachapresta podría beber tanto como un pez y su hacha seguiría siendo la más certera. Pero si quieres que te instruya lo mejor será que lo pilles cuando puedas entender lo que dice.', `FemaleText_loc1`='그라니스 스위프트액스는 끝도 없이 술을 퍼마시곤 하지만 도끼 하나는 정말 제대로 휘두를 줄 압니다. 훈련을 받고 싶은 거라면 그가 너무 취해 곯아떨어지기 전에 찾아가 보는 게 좋을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='格兰尼斯·快斧能把一条鱼给喝趴下，而且还能把斧头抡得虎虎生风。如果你想接受训练的话，就去找他吧。', `FemaleText_loc5`='格蘭尼斯·快斧能在桌下大喝也能虎虎生風的揮舞著斧頭。如果你想接受訓練的話，就去找他吧。', `FemaleText_loc7`='Ese Granis Hachapresta podría beber tanto como un pez y su hacha seguiría siendo la más certera. Pero si quieres que te instruya lo mejor será que lo pilles cuando puedas entender lo que dice.' WHERE `ID`=7021; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기술 전문가', `MaleText_loc4`='专业训练师', `MaleText_loc5`='專業技能訓練師', `MaleText_loc7`='Instructor de profesión', `FemaleText_loc1`='기술 전문가', `FemaleText_loc4`='专业训练师', `FemaleText_loc5`='專業技能訓練師', `FemaleText_loc7`='Instructor de profesión' WHERE `ID`=7022; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 기술을 배우려고 하십니까?', `MaleText_loc4`='你在找哪个专业的训练师？', `MaleText_loc5`='你想找哪種專業技能訓練師?', `MaleText_loc7`='¿Qué instructor de profesión estás buscando?', `FemaleText_loc1`='어떤 기술을 배우려고 하십니까?', `FemaleText_loc4`='你在找哪个专业的训练师？', `FemaleText_loc5`='你想找哪種專業技能訓練師?', `FemaleText_loc7`='¿Qué instructor de profesión estás buscando?' WHERE `ID`=7023; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연금술', `MaleText_loc4`='炼金术', `MaleText_loc5`='鍊金術', `MaleText_loc7`='Alquimia', `FemaleText_loc1`='연금술', `FemaleText_loc4`='炼金术', `FemaleText_loc5`='鍊金術', `FemaleText_loc7`='Alquimia' WHERE `ID`=7024; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대장기술', `MaleText_loc4`='锻造', `MaleText_loc5`='鍛造', `MaleText_loc7`='Herrería', `FemaleText_loc1`='대장기술', `FemaleText_loc4`='锻造', `FemaleText_loc5`='鍛造', `FemaleText_loc7`='Herrería' WHERE `ID`=7025; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요리', `MaleText_loc4`='烹饪', `MaleText_loc5`='烹飪', `MaleText_loc7`='Cocina', `FemaleText_loc1`='요리', `FemaleText_loc4`='烹饪', `FemaleText_loc5`='烹飪', `FemaleText_loc7`='Cocina' WHERE `ID`=7026; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법부여', `MaleText_loc4`='附魔', `MaleText_loc5`='附魔', `MaleText_loc7`='Encantamiento', `FemaleText_loc1`='마법부여', `FemaleText_loc4`='附魔', `FemaleText_loc5`='附魔', `FemaleText_loc7`='Encantamiento' WHERE `ID`=7027; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기계공학', `MaleText_loc4`='工程学', `MaleText_loc5`='工程學', `MaleText_loc7`='Ingeniería', `FemaleText_loc1`='기계공학', `FemaleText_loc4`='工程学', `FemaleText_loc5`='工程學', `FemaleText_loc7`='Ingeniería' WHERE `ID`=7028; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='응급치료', `MaleText_loc4`='急救', `MaleText_loc5`='急救', `MaleText_loc7`='Primeros auxilios', `FemaleText_loc1`='응급치료', `FemaleText_loc4`='急救', `FemaleText_loc5`='急救', `FemaleText_loc7`='Primeros auxilios' WHERE `ID`=7029; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낚시', `MaleText_loc4`='钓鱼', `MaleText_loc5`='釣魚', `MaleText_loc7`='Pesca', `FemaleText_loc1`='낚시', `FemaleText_loc4`='钓鱼', `FemaleText_loc5`='釣魚', `FemaleText_loc7`='Pesca' WHERE `ID`=7030; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약초채집', `MaleText_loc4`='草药学', `MaleText_loc5`='草藥學', `MaleText_loc7`='Herboristería', `FemaleText_loc1`='약초채집', `FemaleText_loc4`='草药学', `FemaleText_loc5`='草藥學', `FemaleText_loc7`='Herboristería' WHERE `ID`=7031; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가죽세공', `MaleText_loc4`='制皮', `MaleText_loc5`='製皮', `MaleText_loc7`='Peletería', `FemaleText_loc1`='가죽세공', `FemaleText_loc4`='制皮', `FemaleText_loc5`='製皮', `FemaleText_loc7`='Peletería' WHERE `ID`=7032; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='채광', `MaleText_loc4`='采矿', `MaleText_loc5`='採礦', `MaleText_loc7`='Minería', `FemaleText_loc1`='채광', `FemaleText_loc4`='采矿', `FemaleText_loc5`='採礦', `FemaleText_loc7`='Minería' WHERE `ID`=7033; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무두질', `MaleText_loc4`='剥皮', `MaleText_loc5`='剝皮', `MaleText_loc7`='Desuello', `FemaleText_loc1`='무두질', `FemaleText_loc4`='剥皮', `FemaleText_loc5`='剝皮', `FemaleText_loc7`='Desuello' WHERE `ID`=7034; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='재봉술', `MaleText_loc4`='裁缝', `MaleText_loc5`='裁縫', `MaleText_loc7`='Sastrería', `FemaleText_loc1`='재봉술', `FemaleText_loc4`='裁缝', `FemaleText_loc5`='裁縫', `FemaleText_loc7`='Sastrería' WHERE `ID`=7035; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳 던 모로에는 연금술사가 없습니다. 아이언포지로 가보는 게 제일 좋을 겁니다. 땜장이 마을에 있는 노움들에게 한번 물어보시지요.', `MaleText_loc4`='不，在丹莫罗是没有炼金师的。你最好去铁炉堡……去工匠区找侏儒。', `MaleText_loc5`='不，在丹莫洛是沒有鍊金師的。你最好去鐵爐堡...去找地精區的地精們。', `MaleText_loc7`='No, no hay ningún alquimista en Dun Morogh. Lo mejor será que vayas a buscarlos a Forjaz... prueba con los gnomos de Ciudad Manitas.', `FemaleText_loc1`='이곳 던 모로에는 연금술사가 없습니다. 아이언포지로 가보는 게 제일 좋을 겁니다. 땜장이 마을에 있는 노움들에게 한번 물어보시지요.', `FemaleText_loc4`='不，在丹莫罗是没有炼金师的。你最好去铁炉堡……去工匠区找侏儒。', `FemaleText_loc5`='不，在丹莫洛是沒有鍊金師的。你最好去鐵爐堡...去找地精區的地精們。', `FemaleText_loc7`='No, no hay ningún alquimista en Dun Morogh. Lo mejor será que vayas a buscarlos a Forjaz... prueba con los gnomos de Ciudad Manitas.' WHERE `ID`=7036; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이언포지에 노움들이 운영하는 연금술 전문 상점이 있다고 들었습니다. 그곳에 한번 가보십시오.', `MaleText_loc4`='我听说铁炉堡中有家由精通炼金术的侏儒所经营的商店。你该去看看。', `MaleText_loc5`='我聽說鐵爐堡中有家由精通鍊金術的地精所經營的商店。你該去看看。', `MaleText_loc7`='He oído que hay una tienda de gnomos en Forjaz especializada en alquimia. Deberías ir a echar un vistazo.', `FemaleText_loc1`='아이언포지에 노움들이 운영하는 연금술 전문 상점이 있다고 들었습니다. 그곳에 한번 가보십시오.', `FemaleText_loc4`='我听说铁炉堡中有家由精通炼金术的侏儒所经营的商店。你该去看看。', `FemaleText_loc5`='我聽說鐵爐堡中有家由精通鍊金術的地精所經營的商店。你該去看看。', `FemaleText_loc7`='He oído que hay una tienda de gnomos en Forjaz especializada en alquimia. Deberías ir a echar un vistazo.' WHERE `ID`=7037; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아! 그거 알아둘 만한 기술임에 틀림없지요. 토그너스는 보기 드문 열정으로 모루를 때린답니다. 그를 찾아가서 당신이 배울 수 있는지 한번 보는 게 어떻겠습니까?', `MaleText_loc4`='哦！这是一项极有价值的技能。托格努斯以你从未见过的方式敲击铁砧。为什么你不去跟他谈谈，看看他能教你什么？', `MaleText_loc5`='哦!這是一項極有價值的技能。托格努斯以你從未見過的方式敲擊鐵砧。為什麼你不去跟他談談，看看他能教你什麼?', `MaleText_loc7`='¡Aj! Merece la pena tener esas habilidades. Tognus golpea el yunque con una furia que no se ve muy a menudo. ¿Por qué no vas a hablar con él y ves qué puede enseñarte?', `FemaleText_loc1`='아! 그거 알아둘 만한 기술임에 틀림없지요. 토그너스는 보기 드문 열정으로 모루를 때린답니다. 그를 찾아가서 당신이 배울 수 있는지 한번 보는 게 어떻겠습니까?', `FemaleText_loc4`='哦！这是一项极有价值的技能。托格努斯以你从未见过的方式敲击铁砧。为什么你不去跟他谈谈，看看他能教你什么？', `FemaleText_loc5`='哦!這是一項極有價值的技能。托格努斯以你從未見過的方式敲擊鐵砧。為什麼你不去跟他談談，看看他能教你什麼?', `FemaleText_loc7`='¡Aj! Merece la pena tener esas habilidades. Tognus golpea el yunque con una furia que no se ve muy a menudo. ¿Por qué no vas a hablar con él y ves qué puede enseñarte?' WHERE `ID`=7038; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카라노스로 가면 토그너스가 힘차게 모루를 때리는 소리를 틀림없이 들을 수 있을 겁니다. 귀를 후빈 지가 오래돼서 잘 들리지 않는다면, 더 자세히 알려드리지요. 대장간으로 가보십시오.', `MaleText_loc4`='当你在卡拉诺斯的时候，你可能会听到托格努斯在铁砧上敲打。然而，如果你还没有把耳朵里的蜡清理掉，那你为什么不到铁匠铺去看看呢？', `MaleText_loc5`='當你在卡拉諾斯的時候，你可能會聽到托格努斯在鐵砧上敲打。然而，如果你還沒有把耳朵裡的蠟清理掉，那你為什麼不到鐵匠鋪去看看呢?', `MaleText_loc7`='Cuando llegues a Kharanos probablemente oigas a Tognus golpeando el yunque. Aunque, si tienes los oídos llenos de cera, siempre puedes echar un vistazo en la forja.', `FemaleText_loc1`='카라노스로 가면 토그너스가 힘차게 모루를 때리는 소리를 틀림없이 들을 수 있을 겁니다. 귀를 후빈 지가 오래돼서 잘 들리지 않는다면, 더 자세히 알려드리지요. 대장간으로 가보십시오.', `FemaleText_loc4`='当你在卡拉诺斯的时候，你可能会听到托格努斯在铁砧上敲打。然而，如果你还没有把耳朵里的蜡清理掉，那你为什么不到铁匠铺去看看呢？', `FemaleText_loc5`='當你在卡拉諾斯的時候，你可能會聽到托格努斯在鐵砧上敲打。然而，如果你還沒有把耳朵裡的蠟清理掉，那你為什麼不到鐵匠鋪去看看呢?', `FemaleText_loc7`='Cuando llegues a Kharanos probablemente oigas a Tognus golpeando el yunque. Aunque, si tienes los oídos llenos de cera, siempre puedes echar un vistazo en la forja.' WHERE `ID`=7039; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렘록이 만드는 음식은 썬더브루 에일 맥주와 정말 잘 어울립니다. 요리사가 되고 싶다면 꼭 그에게 배우십시오.', `MaleText_loc4`='一瓶雷霆啤酒外加格雷姆罗克做的菜就足以让你饱餐一顿。如果你想成为一名厨师的话，就该去参加他的培训。', `MaleText_loc5`='一瓶雷酒牌麥芽酒外加格雷姆羅克做的菜就足以讓你飽餐一頓。如果你想成為一名廚師的話，就該去參加他的培訓。', `MaleText_loc7`='Una cerveza Cebatruenos y algo de la cocina de Gremlock son los ingredientes de la comida perfecta. Deberías ir a verle si quieres convertirte en $gcocinero:cocinera;.', `FemaleText_loc1`='그렘록이 만드는 음식은 썬더브루 에일 맥주와 정말 잘 어울립니다. 요리사가 되고 싶다면 꼭 그에게 배우십시오.', `FemaleText_loc4`='一瓶雷霆啤酒外加格雷姆罗克做的菜就足以让你饱餐一顿。如果你想成为一名厨师的话，就该去参加他的培训。', `FemaleText_loc5`='一瓶雷酒牌麥芽酒外加格雷姆羅克做的菜就足以讓你飽餐一頓。如果你想成為一名廚師的話，就該去參加他的培訓。', `FemaleText_loc7`='Una cerveza Cebatruenos y algo de la cocina de Gremlock son los ingredientes de la comida perfecta. Deberías ir a verle si quieres convertirte en $gcocinero:cocinera;.' WHERE `ID`=7040; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렘록이 언제나 최고의 요리를 만들어낼 만큼 운이 좋은 건 아니지만, 그래도 배워둘 만한 맛 좋은 조리법을 꽤 알고 있습니다. 썬더브루 양조장에서 일하고 있는 그를 찾아보십시오.', `MaleText_loc4`='格雷姆罗克烹饪的手艺不一定是最好的，但他确实有些美味的食谱值得学习。到雷酒酿制厂找他聊聊，看看他能教给你什么。', `MaleText_loc5`='格雷姆羅克烹飪的手藝不一定是最好的，但他確實有些美味的食譜值得學習。到雷酒釀酒廠找他聊聊，看看他能教給你什麼。', `MaleText_loc7`='Gremlock no siempre tiene mucha suerte cuando cocina, pero tiene algunas recetas muy sabrosas y que merece la pena aprender. Ve a charlar con él en la Destilería Cebatruenos y mira qué puede enseñarte.', `FemaleText_loc1`='그렘록이 언제나 최고의 요리를 만들어낼 만큼 운이 좋은 건 아니지만, 그래도 배워둘 만한 맛 좋은 조리법을 꽤 알고 있습니다. 썬더브루 양조장에서 일하고 있는 그를 찾아보십시오.', `FemaleText_loc4`='格雷姆罗克烹饪的手艺不一定是最好的，但他确实有些美味的食谱值得学习。到雷酒酿制厂找他聊聊，看看他能教给你什么。', `FemaleText_loc5`='格雷姆羅克烹飪的手藝不一定是最好的，但他確實有些美味的食譜值得學習。到雷酒釀酒廠找他聊聊，看看他能教給你什麼。', `FemaleText_loc7`='Gremlock no siempre tiene mucha suerte cuando cocina, pero tiene algunas recetas muy sabrosas y que merece la pena aprender. Ve a charlar con él en la Destilería Cebatruenos y mira qué puede enseñarte.' WHERE `ID`=7041; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 알기에는 이곳 던 모로에 마법부여사는 없습니다. 마법부여에 대해 배우고 싶으세요? 그렇다면, 아이언포지로 가보는 게 좋겠습니다.', `MaleText_loc4`='据我所知，丹莫罗是没有附魔师的。如果你想成为一名附魔师的话，就去铁炉堡吧。', `MaleText_loc5`='據我所知，丹莫洛是沒有附魔師的。如果你想成為一名附魔師的話，就去鐵爐堡吧。', `MaleText_loc7`='No conozco a ningún encantador aquí en Dun Morogh. Vas a tener que visitar Forjaz si deseas aprender la profesión de encantador.', `FemaleText_loc1`='제가 알기에는 이곳 던 모로에 마법부여사는 없습니다. 마법부여에 대해 배우고 싶으세요? 그렇다면, 아이언포지로 가보는 게 좋겠습니다.', `FemaleText_loc4`='据我所知，丹莫罗是没有附魔师的。如果你想成为一名附魔师的话，就去铁炉堡吧。', `FemaleText_loc5`='據我所知，丹莫洛是沒有附魔師的。如果你想成為一名附魔師的話，就去鐵爐堡吧。', `FemaleText_loc7`='No conozco a ningún encantador aquí en Dun Morogh. Vas a tener que visitar Forjaz si deseas aprender la profesión de encantador.' WHERE `ID`=7042; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법부여를 배우기로 마음을 굳혔다면 아이언포지로 가보십시오. 지난번에 제가 그곳에 갔을 때 그리핀 조련사 옆에 상점이 하나 있는 걸 봤습니다만.', `MaleText_loc4`='如果你一心想学附魔的话，你该到铁炉堡看看。我记得上次我到那里的时候曾看到狮鹫旁边有一家商店。', `MaleText_loc5`='如果你一心想學附魔的話，你該到鐵爐堡看看。我記得上次我到那裡的時候曾看到獅鷲獸旁邊有一家商店。', `MaleText_loc7`='Deberías echar un vistazo en Forjaz si tienes la idea de convertirte en $gencantador:hechicera;. Creo que vi una tienda junto al maestro de grifos la última vez que estuve allí.', `FemaleText_loc1`='마법부여를 배우기로 마음을 굳혔다면 아이언포지로 가보십시오. 지난번에 제가 그곳에 갔을 때 그리핀 조련사 옆에 상점이 하나 있는 걸 봤습니다만.', `FemaleText_loc4`='如果你一心想学附魔的话，你该到铁炉堡看看。我记得上次我到那里的时候曾看到狮鹫旁边有一家商店。', `FemaleText_loc5`='如果你一心想學附魔的話，你該到鐵爐堡看看。我記得上次我到那裡的時候曾看到獅鷲獸旁邊有一家商店。', `FemaleText_loc7`='Deberías echar un vistazo en Forjaz si tienes la idea de convertirte en $gencantador:hechicera;. Creo que vi una tienda junto al maestro de grifos la última vez que estuve allí.' WHERE `ID`=7043; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스틸그릴의 정비소로 가서 브론크를 찾아보십시오. 기묘한 장치를 뚝딱거리고 있거나 증기 전차 조종사들과 떠들고 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='你应该去钢架补给站找布隆克。当他不忙着修补一些奇怪装置的时候，他通常就在跟飞行员们聊些关于他们的蒸汽坦克的事。', `MaleText_loc5`='你應該去鋼架補給站找布隆克。當他不忙著修補一些奇怪裝置的時候，他通常就在跟飛行員們聊些關於他們的蒸汽坦克的事。', `MaleText_loc7`='Deberías buscar a Bronk en el Almacén de Brasacerada. Cuando no está jugueteando con alguno de sus inventos suele estar charlando con los pilotos sobre sus tanques de vapor.', `FemaleText_loc1`='스틸그릴의 정비소로 가서 브론크를 찾아보십시오. 기묘한 장치를 뚝딱거리고 있거나 증기 전차 조종사들과 떠들고 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='你应该去钢架补给站找布隆克。当他不忙着修补一些奇怪装置的时候，他通常就在跟飞行员们聊些关于他们的蒸汽坦克的事。', `FemaleText_loc5`='你應該去鋼架補給站找布隆克。當他不忙著修補一些奇怪裝置的時候，他通常就在跟飛行員們聊些關於他們的蒸汽坦克的事。', `FemaleText_loc7`='Deberías buscar a Bronk en el Almacén de Brasacerada. Cuando no está jugueteando con alguno de sus inventos suele estar charlando con los pilotos sobre sus tanques de vapor.' WHERE `ID`=7044; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='브론크... 그 친구 셀 수도 없이 많이 나사를 조이다 보니, 나사가 몇 개는 풀어진 것처럼 정신이 이상해 보이더군요. 그래도 기발한 장치를 만드는 머리는 비상하니, 스틸그릴의 정비소로 한번 찾아가 보십시오.', `MaleText_loc4`='布隆克总是在敲敲打打，他擅长修理最为精密的机械。你应该到钢架补给站拜访他一趟。', `MaleText_loc5`='布隆克總是在敲敲打打，他擅長修理最為精密的機械。你應該到鋼架補給站拜訪他一趟。', `MaleText_loc7`='Con todos los tornillos que ha ajustado Bronk, creo que alguna vez ha tenido que utilizar alguno de los suyos... ya me comprendes. Aun así sigue teniendo buena cabeza para hacer los inventos más increíbles. Deberías hacerle una visita en el Almacén de Brasacerada.', `FemaleText_loc1`='브론크... 그 친구 셀 수도 없이 많이 나사를 조이다 보니, 나사가 몇 개는 풀어진 것처럼 정신이 이상해 보이더군요. 그래도 기발한 장치를 만드는 머리는 비상하니, 스틸그릴의 정비소로 한번 찾아가 보십시오.', `FemaleText_loc4`='布隆克总是在敲敲打打，他擅长修理最为精密的机械。你应该到钢架补给站拜访他一趟。', `FemaleText_loc5`='布隆克總是在敲敲打打，他擅長修理最為精密的機械。你應該到鋼架補給站拜訪他一趟。', `FemaleText_loc7`='Con todos los tornillos que ha ajustado Bronk, creo que alguna vez ha tenido que utilizar alguno de los suyos... ya me comprendes. Aun así sigue teniendo buena cabeza para hacer los inventos más increíbles. Deberías hacerle una visita en el Almacén de Brasacerada.' WHERE `ID`=7045; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비록 응급치료가 사제의 치유만은 못하더라도 위급한 상황에서는 아주 유용합디다. 썬더브루 양조장에 있는 탐네르를 찾아가서 뭐든 배워 보는 게 좋을 겁니다.', `MaleText_loc4`='急救虽然不能代替牧师的治疗，但是它在紧要关头却很方便。我建议你去跟雷酒酿制厂的萨姆诺谈谈，并力所能及地学习一些东西。', `MaleText_loc5`='急救雖然不能代替牧師的治療，但是它在緊要關頭卻很方便。我建議你去跟雷酒釀酒廠的薩姆諾談談，並力所能及地學習一些東西。', `MaleText_loc7`='Los primeros auxilios pueden no ser nada comparados con la curación de un sacerdote, pero son útiles cuando se está en apuros. Te recomiendo hablar con Thamner en la Destilería Cebatruenos y aprender con él todo lo que puedas.', `FemaleText_loc1`='비록 응급치료가 사제의 치유만은 못하더라도 위급한 상황에서는 아주 유용합디다. 썬더브루 양조장에 있는 탐네르를 찾아가서 뭐든 배워 보는 게 좋을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='急救虽然不能代替牧师的治疗，但是它在紧要关头却很方便。我建议你去跟雷酒酿制厂的萨姆诺谈谈，并力所能及地学习一些东西。', `FemaleText_loc5`='急救雖然不能代替牧師的治療，但是它在緊要關頭卻很方便。我建議你去跟雷酒釀酒廠的薩姆諾談談，並力所能及地學習一些東西。', `FemaleText_loc7`='Los primeros auxilios pueden no ser nada comparados con la curación de un sacerdote, pero son útiles cuando se está en apuros. Te recomiendo hablar con Thamner en la Destilería Cebatruenos y aprender con él todo lo que puedas.' WHERE `ID`=7046; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 며칠 전 고약한 트로그와 싸울 때, 탐네르 그 친구가 붕대를 감아 주더군요. 지금은 씻은 듯이 나았답니다! 분명 탐네르라면 당신에게 좋은 붕대 만드는 법을 기꺼이 가르쳐 줄 겁니다.', `MaleText_loc4`='好心的萨姆诺前些天在我与一个肮脏的穴居人战斗后替我包扎了伤口。我现在已经完全痊愈了！我敢肯定萨姆诺会很高兴教你制作绷带的。', `MaleText_loc5`='好心的薩姆諾前些天在我與一個骯髒的穴居怪戰鬥後替我包紮了傷口。我現在已經完全痊癒了!我敢肯定薩姆諾會很高興教你製作繃帶的。', `MaleText_loc7`='El bueno de Thamner me vendó el otro día, cuando me las vi con un asqueroso trogg. ¡Estoy como nuevo! Seguro que a Thamner le gustaría enseñarte a hacer una buena venda.', `FemaleText_loc1`='제가 며칠 전 고약한 트로그와 싸울 때, 탐네르 그 친구가 붕대를 감아 주더군요. 지금은 씻은 듯이 나았답니다! 분명 탐네르라면 당신에게 좋은 붕대 만드는 법을 기꺼이 가르쳐 줄 겁니다.', `FemaleText_loc4`='好心的萨姆诺前些天在我与一个肮脏的穴居人战斗后替我包扎了伤口。我现在已经完全痊愈了！我敢肯定萨姆诺会很高兴教你制作绷带的。', `FemaleText_loc5`='好心的薩姆諾前些天在我與一個骯髒的穴居怪戰鬥後替我包紮了傷口。我現在已經完全痊癒了!我敢肯定薩姆諾會很高興教你製作繃帶的。', `FemaleText_loc7`='El bueno de Thamner me vendó el otro día, cuando me las vi con un asqueroso trogg. ¡Estoy como nueva! Seguro que a Thamner le gustaría enseñarte a hacer una buena venda.' WHERE `ID`=7047; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 근처에 낚시터는 별로 없지만 그나마 낚시를 할 수 있는 장소는 죄다 팩스턴이 차지하고 있답니다. 지금도 얼음 호수에서 낚시를 하고 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='这周围可不是钓鱼的好地方，但是你应该去找帕克斯顿问问看。他在涌冰湖钓鱼。', `MaleText_loc5`='這周圍可不是釣魚的好地方，但是你應該去找帕克斯頓問問看。他在湧冰湖釣魚。', `MaleText_loc7`='Por aquí no hay mucha pesca, pero lo poco que hay es para Paxton. Puedes encontrarle pescando en el Lago Glacial.', `FemaleText_loc1`='이 근처에 낚시터는 별로 없지만 그나마 낚시를 할 수 있는 장소는 죄다 팩스턴이 차지하고 있답니다. 지금도 얼음 호수에서 낚시를 하고 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='这周围可不是钓鱼的好地方，但是你应该去找帕克斯顿问问看。他在涌冰湖钓鱼。', `FemaleText_loc5`='這周圍可不是釣魚的好地方，但是你應該去找帕克斯頓問問看。他在湧冰湖釣魚。', `FemaleText_loc7`='Por aquí no hay mucha pesca, pero lo poco que hay es para Paxton. Puedes encontrarle pescando en el Lago Glacial.' WHERE `ID`=7048; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 부근에서 낚시터는 아주 드물답니다. 팩스턴은 낚시를 할 만한 곳을 죄다 알고 있지만 아마 비밀로 하고 있는 장소도 좀 있을 겁니다. 얼음 호수로 가서 한번 얘기를 나눠 보시겠습니까?', `MaleText_loc4`='这附近只有几处地方可以钓鱼。帕克斯顿对此了如指掌，但是他不一定都会告诉你。为什么不去涌冰湖找他谈谈呢？', `MaleText_loc5`='這附近只有幾處地方可以釣魚。帕克斯頓對此瞭若指掌，但是他不一定都會告訴你。為什麼不去湧冰湖找他談談呢?', `MaleText_loc7`='Por aquí solo se puede pescar en unos pocos lugares. Paxton los conoce y seguramente también conozca algún otro del que no diga nada. ¿Por qué no vas a verlo al Lago Glacial y ves qué te cuenta?', `FemaleText_loc1`='이 부근에서 낚시터는 아주 드물답니다. 팩스턴은 낚시를 할 만한 곳을 죄다 알고 있지만 아마 비밀로 하고 있는 장소도 좀 있을 겁니다. 얼음 호수로 가서 한번 얘기를 나눠 보시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='这附近只有几处地方可以钓鱼。帕克斯顿对此了如指掌，但是他不一定都会告诉你。为什么不去涌冰湖找他谈谈呢？', `FemaleText_loc5`='這附近只有幾處地方可以釣魚。帕克斯頓對此瞭若指掌，但是他不一定都會告訴你。為什麼不去湧冰湖找他談談呢?', `FemaleText_loc7`='Por aquí solo se puede pescar en unos pocos lugares. Paxton los conoce y seguramente también conozca algún otro del que no diga nada. ¿Por qué no vas a verlo al Lago Glacial y ves qué te cuenta?' WHERE `ID`=7049; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사시사철 혹한의 날씨인 이곳 던 모로에도 작은 들꽃들이 자라난다는 게 정말 신기하지 않습니까? 하지만 이곳에 약초채집가는 없답니다. 그 기술을 배우려면 아이언포지로 가보는 게 좋을 겁니다.', `MaleText_loc4`='有些弱小的植物竟然能在丹莫罗的寒风中开花，这真令人惊奇……但是这儿没有草药师。你得去铁炉堡接受草药师的训练。', `MaleText_loc5`='有些弱小的植物竟然能在丹莫洛的寒風中開花，這真令人驚奇...但是這兒沒有草藥師。你得去鐵爐堡接受草藥學的訓練。', `MaleText_loc7`='Es fascinante ver cómo hay florecillas que resisten el frío de Dun Morogh... pero no encontrarás por aquí a ningún herborista. Tendrás que ir a Forjaz para instruirte en esa profesión.', `FemaleText_loc1`='사시사철 혹한의 날씨인 이곳 던 모로에도 작은 들꽃들이 자라난다는 게 정말 신기하지 않습니까? 하지만 이곳에 약초채집가는 없답니다. 그 기술을 배우려면 아이언포지로 가보는 게 좋을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='有些弱小的植物竟然能在丹莫罗的寒风中开花，这真令人惊奇……但是这儿没有草药师。你得去铁炉堡接受草药师的训练。', `FemaleText_loc5`='有些弱小的植物竟然能在丹莫洛的寒風中開花，這真令人驚奇...但是這兒沒有草藥師。你得去鐵爐堡接受草藥學的訓練。', `FemaleText_loc7`='Es fascinante ver cómo hay florecillas que resisten el frío de Dun Morogh... pero no encontrarás por aquí a ningún herborista. Tendrás que ir a Forjaz para instruirte en esa profesión.' WHERE `ID`=7050; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기에는 약초채집을 가르칠 수 있는 이가 없습니다. 하지만 아이언포지로 가면 배울 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='不，这儿没人能教你草药学。你最好去铁炉堡碰碰运气。', `MaleText_loc5`='不，這兒沒人能教你草藥學。你最好去鐵爐堡碰碰運氣。', `MaleText_loc7`='No, no hay nadie que pueda enseñarte herboristería por aquí. Creo que tendrás más suerte en Forjaz.', `FemaleText_loc1`='여기에는 약초채집을 가르칠 수 있는 이가 없습니다. 하지만 아이언포지로 가면 배울 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='不，这儿没人能教你草药学。你最好去铁炉堡碰碰运气。', `FemaleText_loc5`='不，這兒沒人能教你草藥學。你最好去鐵爐堡碰碰運氣。', `FemaleText_loc7`='No, no hay nadie que pueda enseñarte herboristería por aquí. Creo que tendrás más suerte en Forjaz.' WHERE `ID`=7051; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가죽세공을 배우고 싶다면 아이언포지로 가보십시오. 대용광로 근처에 괜찮은 가게가 하나 있다고 들었습니다.', `MaleText_loc4`='要是你想学习制皮的话，就去铁炉堡吧。我听说大锻炉附近有间商店，你可以那儿学到制皮的知识。', `MaleText_loc5`='要是你想學習製皮的話，就去鐵爐堡吧。我聽說大鍛爐附近有間商店，你可以在那兒學到製皮的知識。', `MaleText_loc7`='Si quieres aprender peletería tendrás que viajar a Forjaz. He oído que hay una tienda junto a La Gran Fundición, allí podrás aprender la profesión.', `FemaleText_loc1`='가죽세공을 배우고 싶다면 아이언포지로 가보십시오. 대용광로 근처에 괜찮은 가게가 하나 있다고 들었습니다.', `FemaleText_loc4`='要是你想学习制皮的话，就去铁炉堡吧。我听说大锻炉附近有间商店，你可以那儿学到制皮的知识。', `FemaleText_loc5`='要是你想學習製皮的話，就去鐵爐堡吧。我聽說大鍛爐附近有間商店，你可以在那兒學到製皮的知識。', `FemaleText_loc7`='Si quieres aprender peletería tendrás que viajar a Forjaz. He oído que hay una tienda junto a La Gran Fundición, allí podrás aprender la profesión.' WHERE `ID`=7052; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가죽세공인을 찾으신다면 아이언포지로 가보는 게 제일 좋을 겁니다. 제 기억이 정확하다면 대용광로 근처에 그런 상점이 하나 있답니다.', `MaleText_loc4`='铁炉堡是学习制皮的最佳场所。要是我没记错的话，你可以去大锻炉旁的商店。', `MaleText_loc5`='要學製皮，最好是到鐵爐堡去找訓練師。要是我沒記錯的話，大鍛爐旁邊就有一家相關的商店。', `MaleText_loc7`='Si buscas buenos peleteros lo mejor será que te dirijas a Forjaz. Si mi memoria no falla, hay una tienda en La Gran Fundición, allí encontrarás todo lo que necesitas.', `FemaleText_loc1`='가죽세공인을 찾으신다면 아이언포지로 가보는 게 제일 좋을 겁니다. 제 기억이 정확하다면 대용광로 근처에 그런 상점이 하나 있답니다.', `FemaleText_loc4`='铁炉堡是学习制皮的最佳场所。要是我没记错的话，你可以去大锻炉旁的商店。', `FemaleText_loc5`='要學製皮，最好是到鐵爐堡去找訓練師。要是我沒記錯的話，大鍛爐旁邊就有一家相關的商店。', `FemaleText_loc7`='Si buscas buenos peleteros lo mejor será que te dirijas a Forjaz. Si mi memoria no falla, hay una tienda en La Gran Fundición, allí encontrarás todo lo que necesitas.' WHERE `ID`=7053; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 세상에 광부가 한 명도 없는 마을이 있겠습니까? 카라노스 바로 외곽에 있는 스틸그릴의 정비소로 가보십시오. 얄이 기다리고 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='这么说，你以为在这个城镇里没有常驻矿工，是吗？错！在卡拉诺斯外的钢架补给站附近去找亚尔吧。', `MaleText_loc5`='這麼說，你以為在這個城鎮裡沒有常駐礦工，是嗎?錯!在卡拉諾斯外的鋼架補給站附近去找亞爾吧。', `MaleText_loc7`='¡Ja! ¿No pensarías que ibas a encontrar una ciudad sin su minero, eh? Podrás encontrar a Yarr en el Almacén de Brasacerada, a las afueras de Kharanos.', `FemaleText_loc1`='이 세상에 광부가 한 명도 없는 마을이 있겠습니까? 카라노스 바로 외곽에 있는 스틸그릴의 정비소로 가보십시오. 얄이 기다리고 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='这么说，你以为在这个城镇里没有常驻矿工，是吗？错！在卡拉诺斯外的钢架补给站附近去找亚尔吧。', `FemaleText_loc5`='這麼說，你以為在這個城鎮裡沒有常駐礦工，是嗎?錯!在卡拉諾斯外的鋼架補給站附近去找亞爾吧。', `FemaleText_loc7`='¡Ja! ¿No pensarías que ibas a encontrar una ciudad sin su minero, eh? Podrás encontrar a Yarr en el Almacén de Brasacerada, a las afueras de Kharanos.' WHERE `ID`=7054; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='광부가 있느냐고 물었습니까? 있냐, 없냐가 아니라, 어디로 가야 하는지 물어봐야지요, 젊은 $C 양반! 얄을 찾아가십시오. 아마 스틸그릴의 정비소에 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='矿工？你不需要问有没有，$g小伙子:姑娘;，只需问在哪里！亚尔就是你要找的家伙，我想他应该在钢架补给站那里。', `MaleText_loc5`='礦工?你不需要問有沒有，$g小夥子:姑娘;，只需問在哪裡!亞爾就是你要找的傢伙，我想他應該在鋼架補給站那裡。', `MaleText_loc7`='¿Un minero? ¡Lo único que tienes que preguntar es dónde $gmuchacho:muchacha;! Yarr es el hombre a quien buscas, creo que pondrás encontrarlo en el Almacén de Brasacerada.', `FemaleText_loc1`='광부가 있느냐고 물었습니까? 있냐, 없냐가 아니라, 어디로 가야 하는지 물어봐야지요, 젊은 $C 양반! 얄을 찾아가십시오. 아마 스틸그릴의 정비소에 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='矿工？你不需要问有没有，$g小伙子:姑娘;，只需问在哪里！亚尔就是你要找的家伙，我想他应该在钢架补给站那里。', `FemaleText_loc5`='礦工?你不需要問有沒有，$g小夥子:姑娘;，只需問在哪裡!亞爾就是你要找的傢伙，我想他應該在鋼架補給站那裡。', `FemaleText_loc7`='¿Un minero? ¡Lo único que tienes que preguntar es dónde $gmuchacho:muchacha;! Yarr es el hombre a quien buscas, creo que pondrás encontrarlo en el Almacén de Brasacerada.' WHERE `ID`=7055; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='젊은 $C 양반, 애석하게도 이곳 던 모로에는 무두장이가 한 명도 없습니다. 무두질 좀 한다는 이들은 대부분 아이언포지에 있으니, 훈련을 받으려는 거라면 한번 찾아가 보십시오.', `MaleText_loc4`='丹莫罗这里可没有剥皮匠，$g小伙子:姑娘;，如果你想要学习剥皮的话，就到铁炉堡去找找吧。', `MaleText_loc5`='丹莫洛這裡可沒有剝皮匠，$g小夥子:姑娘;，如果你想要學習剝皮的話，就到鐵爐堡去找找吧。', `MaleText_loc7`='No encontrarás desolladores en Dun Morogh $gmuchacho:muchacha;, pero si necesitas instrucción seguro que podrás encontrarlos en Forjaz.', `FemaleText_loc1`='젊은 $C 양반, 애석하게도 이곳 던 모로에는 무두장이가 한 명도 없습니다. 무두질 좀 한다는 이들은 대부분 아이언포지에 있으니, 훈련을 받으려는 거라면 한번 찾아가 보십시오.', `FemaleText_loc4`='丹莫罗这里可没有剥皮匠，$g小伙子:姑娘;，如果你想要学习剥皮的话，就到铁炉堡去找找吧。', `FemaleText_loc5`='丹莫洛這裡可沒有剝皮匠，$g小夥子:姑娘;，如果你想要學習剝皮的話，就到鐵爐堡去找找吧。', `FemaleText_loc7`='No encontrarás desolladores en Dun Morogh $gmuchacho:muchacha;, pero si necesitas instrucción seguro que podrás encontrarlos en Forjaz.' WHERE `ID`=7056; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무두질한 가죽을 말리려면 꼭 아이언포지로 가야 합니다. 무두장이라면 죄다 그곳으로 간 것도 이상한 일은 아니지요. 아이언포지로 가서 무두질을 가르쳐 줄 이가 있는지 한번 알아보십시오.', `MaleText_loc4`='剥皮匠通常会把所有的兽皮豆带到铁炉堡去风干。你为什么不去那儿看看是否能找人训练你呢？', `MaleText_loc5`='剝皮匠通常會把所有的獸皮豆帶到鐵爐堡去風乾。你為什麼不去那兒看看是否能找人訓練你呢?', `MaleText_loc7`='Normalmente los desolladores llevan sus pellejos a Forjaz para curarlos. ¿Por qué no vas allí para ver si encuentras a uno que quiera instruirte?', `FemaleText_loc1`='무두질한 가죽을 말리려면 꼭 아이언포지로 가야 합니다. 무두장이라면 죄다 그곳으로 간 것도 이상한 일은 아니지요. 아이언포지로 가서 무두질을 가르쳐 줄 이가 있는지 한번 알아보십시오.', `FemaleText_loc4`='剥皮匠通常会把所有的兽皮豆带到铁炉堡去风干。你为什么不去那儿看看是否能找人训练你呢？', `FemaleText_loc5`='剝皮匠通常會把所有的獸皮豆帶到鐵爐堡去風乾。你為什麼不去那兒看看是否能找人訓練你呢?', `FemaleText_loc7`='Normalmente los desolladores llevan sus pellejos a Forjaz para curarlos. ¿Por qué no vas allí para ver si encuentras a uno que quiera instruirte?' WHERE `ID`=7057; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 재봉술을 배울 생각이라면 아이언포지로 가서 스톤브라우를 만나 봐야 할 겁니다. 요즘에는 아이언포지를 떠나는 일이 별로 없다고 하니 다행이군요.', `MaleText_loc4`='啊，石眉这些日子不怎么离开铁炉堡的，如果你想要学做一名裁缝的话，就去铁炉堡找他吧。', `MaleText_loc5`='啊，石眉這些日子不怎麼離開鐵爐堡的，如果你想要學做一名裁縫的話，就去鐵爐堡找他吧。', `MaleText_loc7`='Ah, Petrocejas no se aleja mucho de Forjaz estos días, así que si quieres aprender la sastrería, lo mejor será que vayas allí a buscarlo.', `FemaleText_loc1`='아, 재봉술을 배울 생각이라면 아이언포지로 가서 스톤브라우를 만나 봐야 할 겁니다. 요즘에는 아이언포지를 떠나는 일이 별로 없다고 하니 다행이군요.', `FemaleText_loc4`='啊，石眉这些日子不怎么离开铁炉堡的，如果你想要学做一名裁缝的话，就去铁炉堡找他吧。', `FemaleText_loc5`='啊，石眉這些日子不怎麼離開鐵爐堡的，如果你想要學做一名裁縫的話，就去鐵爐堡找他吧。', `FemaleText_loc7`='Ah, Petrocejas no se aleja mucho de Forjaz estos días, así que si quieres aprender la sastrería, lo mejor será que vayas allí a buscarlo.' WHERE `ID`=7058; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='글쎄, 여기서는 재봉사를 찾기 어려울 겁니다. 아이언포지로 가면 솜씨 좋은 재봉사들이 꽤 있지요. 그곳에 도착하면 경비병에게 다시 한번 물어보도록 하십시오.', `MaleText_loc4`='嗯，似乎你在寻找裁缝时并不顺利。但是，有很多高明的裁缝都居住在铁炉堡。你为什么不去问问那里的守卫呢？', `MaleText_loc5`='嗯，似乎你在尋找裁縫時並不順利。但是，有很多高明的裁縫都居住在鐵爐堡。你為什麼不去問問那裡的守衛呢?', `MaleText_loc7`='Bien, no vas a tener mucha suerte si buscas por aquí a un sastre. Pero Forjaz es el hogar de algunos sastres muy dotados. ¿Por qué no vas y preguntas a uno de los guardias de la ciudad?', `FemaleText_loc1`='글쎄, 여기서는 재봉사를 찾기 어려울 겁니다. 아이언포지로 가면 솜씨 좋은 재봉사들이 꽤 있지요. 그곳에 도착하면 경비병에게 다시 한번 물어보도록 하십시오.', `FemaleText_loc4`='嗯，似乎你在寻找裁缝时并不顺利。但是，有很多高明的裁缝都居住在铁炉堡。你为什么不去问问那里的守卫呢？', `FemaleText_loc5`='嗯，似乎你在尋找裁縫時並不順利。但是，有很多高明的裁縫都居住在鐵爐堡。你為什麼不去問問那裡的守衛呢?', `FemaleText_loc7`='Bien, no vas a tener mucha suerte si buscas por aquí a un sastre. Pero Forjaz es el hogar de algunos sastres muy dotados. ¿Por qué no vas y preguntas a uno de los guardias de la ciudad?' WHERE `ID`=7059; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아누 세라도르 말리, $c|1이여;여;. 어디로 가는 길을 가르쳐 드릴까요?', `MaleText_loc4`='Anu therador mali，$c。你需要什么指引吗？', `MaleText_loc5`='(達納蘇斯語)真理與我們同在，$c。我能幫你什麼忙嗎?', `MaleText_loc7`='Anu therador mali, $c. ¿Adónde puedo guiarte?', `FemaleText_loc1`='아누 세라도르 말리, $c|1이여;여;. 어디로 가는 길을 가르쳐 드릴까요?', `FemaleText_loc4`='Anu therador mali，$c。你需要什么指引吗？', `FemaleText_loc5`='(達納蘇斯語)真理與我們同在，$c。我能幫你什麼忙嗎?', `FemaleText_loc7`='Anu therador mali, $c. ¿Adónde puedo guiarte?' WHERE `ID`=7060; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 그대의 가시는 길을 찾도록 도와 드릴까요?', `MaleText_loc4`='我能帮你什么忙吗？', `MaleText_loc5`='我能幫你什麼忙嗎?', `MaleText_loc7`='¿Cómo puedo ayudarte en tu viaje?', `FemaleText_loc1`='제가 그대의 가시는 길을 찾도록 도와 드릴까요?', `FemaleText_loc4`='我能帮你什么忙吗？', `FemaleText_loc5`='我能幫你什麼忙嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo puedo ayudarte en tu viaje?' WHERE `ID`=7061; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대의 목적지까지 안내가 필요하신가요?', `MaleText_loc4`='你需要指引吗？', `MaleText_loc5`='你需要指引嗎?', `MaleText_loc7`='¿Necesitas indicaciones para llegar a tu destino?', `FemaleText_loc1`='그대의 목적지까지 안내가 필요하신가요?', `FemaleText_loc4`='你需要指引吗？', `FemaleText_loc5`='你需要指引嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Necesitas indicaciones para llegar a tu destino?' WHERE `ID`=7062; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디로 가는 길을 가르쳐 드릴까요?', `MaleText_loc4`='你要找什么？', `MaleText_loc5`='你要找什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué dirección puedo indicarte?', `FemaleText_loc1`='어디로 가는 길을 가르쳐 드릴까요?', `FemaleText_loc4`='你要找什么？', `FemaleText_loc5`='你要找什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué dirección puedo indicarte?' WHERE `ID`=7063; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길을 좀 가르쳐주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='我需要指引。', `MaleText_loc5`='我需要指引。', `MaleText_loc7`='Necesito indicaciones.', `FemaleText_loc1`='길을 좀 가르쳐주시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='我需要指引。', `FemaleText_loc5`='我需要指引。', `FemaleText_loc7`='Necesito indicaciones.' WHERE `ID`=7064; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='텔드랏실에는 가 볼만한 곳이 많이 있습니다. 무얼 찾고 계시는지 말씀만 해주십시오.', `MaleText_loc4`='泰达希尔有许多你需要去看看的地方。告诉我你在找什么。', `MaleText_loc5`='泰達希爾有許多你需要去看看的地方。告訴我你在找什麼。', `MaleText_loc7`='Hay muchos lugares que podrías visitar en Teldrassil. Dime qué buscas.', `FemaleText_loc1`='텔드랏실에는 가 볼만한 곳이 많이 있습니다. 무얼 찾고 계시는지 말씀만 해주십시오.', `FemaleText_loc4`='泰达希尔有许多你需要去看看的地方。告诉我你在找什么。', `FemaleText_loc5`='泰達希爾有許多你需要去看看的地方。告訴我你在找什麼。', `FemaleText_loc7`='Hay muchos lugares que podrías visitar en Teldrassil. Dime qué buscas.' WHERE `ID`=7065; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은행', `MaleText_loc4`='银行', `MaleText_loc5`='銀行', `MaleText_loc7`='El banco', `FemaleText_loc1`='은행', `FemaleText_loc4`='银行', `FemaleText_loc5`='銀行', `FemaleText_loc7`='El banco' WHERE `ID`=7066; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은행은 고요한 밤의 도시, 다르나서스에 있습니다. 소지품을 보관하실 거라면 그곳으로 가셔야 합니다.', `MaleText_loc4`='银行位于平静的达纳苏斯城。如果你想存储自己的财物的话，就得去那儿。', `MaleText_loc5`='銀行位於平靜的達納蘇斯城。如果你想存儲自己的財物的話，就得去那兒。', `MaleText_loc7`='El banco está situado en la serena ciudad de Darnassus. Debes ir allí si deseas guardar tus posesiones.', `FemaleText_loc1`='은행은 고요한 밤의 도시, 다르나서스에 있어요. 소지품을 보관하실 거라면 그곳으로 가셔야 합니다.', `FemaleText_loc4`='银行位于平静的达纳苏斯城。如果你想存储自己的财物的话，就得去那儿。', `FemaleText_loc5`='銀行位於平靜的達納蘇斯城。如果你想存儲自己的財物的話，就得去那兒。', `FemaleText_loc7`='El banco está situado en la serena ciudad de Darnassus. Debes ir allí si deseas guardar tus posesiones.' WHERE `ID`=7067; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은행을 찾으신다면 다르나서스 중심부로 가 보세요. 그곳이라면 그대의 귀중한 보물을 안전하게 보관할 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='要是你想找银行的话，就去达纳苏斯的中央地带。你可以在那儿存储自己的财宝。', `MaleText_loc5`='要是你想找銀行的話，就去達納蘇斯的中央地帶。你可以在那兒存儲自己的財寶。', `MaleText_loc7`='Si lo que deseas es un banco, tu viaje te conduce al corazón de Darnassus. Allí encontrarás un almacén para tus tesoros.', `FemaleText_loc1`='은행을 찾으신다면 다르나서스 중심부로 가 보세요. 그곳이라면 그대의 귀중한 보물을 안전하게 보관할 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='要是你想找银行的话，就去达纳苏斯的中央地带。你可以在那儿存储自己的财宝。', `FemaleText_loc5`='要是你想找銀行的話，就去達納蘇斯的中央地帶。你可以在那兒存儲自己的財寶。', `FemaleText_loc7`='Si lo que deseas es un banco, tu viaje te conduce al corazón de Darnassus. Allí encontrarás un almacén para tus tesoros.' WHERE `ID`=7068; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='히포그리프 조련사', `MaleText_loc4`='鲁瑟兰码头', `MaleText_loc5`='魯瑟蘭碼頭', `MaleText_loc7`='Transbordador de Rut''theran', `FemaleText_loc1`='히포그리프 조련사', `FemaleText_loc4`='鲁瑟兰码头', `FemaleText_loc5`='魯瑟蘭碼頭', `FemaleText_loc7`='Transbordador de Rut''theran' WHERE `ID`=7069; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='히포그리프를 타시려면 일단 다르나서스로 가신 다음, 텔드랏실의 숲 가까이 있는 루테란 마을로 통하는 문을 지나세요.', `MaleText_loc4`='想要找到鲁瑟兰村的渡船，你得先去达纳苏斯，通过传送门进入鲁瑟兰村。', `MaleText_loc5`='想要找到魯瑟蘭碼頭，你得先去達納蘇斯，通過傳送門進入魯瑟蘭村。', `MaleText_loc7`='Para llegar al Embarcadero de Rut''theran, tendrás que ir hasta Darnassus y pasar el portal hasta Aldea Rut''theran, en la base de Teldrassil.', `FemaleText_loc1`='히포그리프를 타시려면 일단 다르나서스로 가신 다음, 텔드랏실의 숲 가까이 있는 루테란 마을로 통하는 문을 지나세요.', `FemaleText_loc4`='想要找到鲁瑟兰村的渡船，你得先去达纳苏斯，通过传送门进入鲁瑟兰村。', `FemaleText_loc5`='想要找到魯瑟蘭碼頭，你得先去達納蘇斯，通過傳送門進入魯瑟蘭村。', `FemaleText_loc7`='Para llegar al Embarcadero Rut''theran, tendrás que ir hasta Darnassus y pasar el portal hasta Aldea Rut''theran, en la base de Teldrassil.' WHERE `ID`=7070; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='텔드랏실의 숲 가까이 있는 루테란 마을에 가면 로르다넬로 떠나는 그리핀을 타실 수 있습니다. 다르나서스에 있는 문을 지나시면 루테란에 갈 수 있어요.', `MaleText_loc4`='狮鹫会从泰达希尔底部的鲁瑟兰村出发前往洛达内尔。达纳苏斯的传送门会让你安全抵达鲁瑟兰村。', `MaleText_loc5`='前往洛丹諾的獅鷲獸會從泰達希爾底部的魯瑟蘭村出發。達納蘇斯的傳送門會讓你安全抵達魯瑟蘭村。', `MaleText_loc7`='Los grifos parten hacia Lor''danel desde Aldea Rut''theran, en la base de Teldrassil. El portal de Darnassus te permite llegar a Rut''theran sin peligro.', `FemaleText_loc1`='텔드랏실의 숲 가까이 있는 루테란 마을에 가면 로르다넬로 떠나는 그리핀을 타실 수 있습니다. 다르나서스에 있는 문을 지나시면 루테란에 갈 수 있어요.', `FemaleText_loc4`='狮鹫会从泰达希尔底部的鲁瑟兰村出发前往洛达内尔。达纳苏斯的传送门会让你安全抵达鲁瑟兰村。', `FemaleText_loc5`='前往洛丹諾的獅鷲獸會從泰達希爾底部的魯瑟蘭村出發。達納蘇斯的傳送門會讓你安全抵達魯瑟蘭村。', `FemaleText_loc7`='Los grifos parten hacia Lor''danel desde Aldea Rut''theran, en la base de Teldrassil. El portal de Darnassus te permite llegar a Rut''theran sin peligro.' WHERE `ID`=7071; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길드 사무관과 상인', `MaleText_loc4`='公会注册员及公会商人', `MaleText_loc5`='公會註冊員和商人', `MaleText_loc7`='El maestro de hermandad y vendedor.', `FemaleText_loc1`='길드 사무관과 상인', `FemaleText_loc4`='公会注册员及公会商人', `FemaleText_loc5`='公會註冊員和商人', `FemaleText_loc7`='El maestro de hermandad y vendedor.' WHERE `ID`=7072; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런 공적인 업무는 다르나서스에서만 취급합니다. 길드 창설이라면 그곳에 가서 알아보셔야 할 겁니다.', `MaleText_loc4`='官方事宜只能送交达纳苏斯处理。你必须前往那儿去创建自己的公会。', `MaleText_loc5`='官方事宜只能送交達納蘇斯處理。你必須前往那兒去創建自己的公會。', `MaleText_loc7`='Los asuntos de esa naturaleza oficial solo se resuelven en Darnassus. Deberás ir allí para comenzar el proceso de fundación de tu hermandad.', `FemaleText_loc1`='그런 공적인 업무는 다르나서스에서만 취급합니다. 길드 창설이라면 그곳에 가서 알아보셔야 할 겁니다.', `FemaleText_loc4`='官方事宜只能送交达纳苏斯处理。你必须前往那儿去创建自己的公会。', `FemaleText_loc5`='官方事宜只能送交達納蘇斯處理。你必須前往那兒去創建自己的公會。', `FemaleText_loc7`='Los asuntos de esa naturaleza oficial solo se resuelven en Darnassus. Deberás ir allí para comenzar el proceso de fundación de tu hermandad.' WHERE `ID`=7073; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길드를 창설하시려고요? 문서 업무를 보셔야겠군요. 다르나서스에 있는 길드 사무관에게 가서 조언을 구하십시오.', `MaleText_loc4`='诸如公会登记表等文档可从达纳苏斯的公会注册员那儿获得。', `MaleText_loc5`='諸如公會登記表等文件可從達納蘇斯的公會註冊員那兒獲得。', `MaleText_loc7`='El maestro de hermandad de la ciudad de Darnassus, te ofrecerá todo ese tipo de documentos, como los papeles para la creación de una hermandad.', `FemaleText_loc1`='길드를 창설하시려고요? 문서 업무를 보셔야겠군요. 다르나서스에 있는 길드 사무관에게 가서 조언을 구하십시오.', `FemaleText_loc4`='诸如公会登记表等文档可从达纳苏斯的公会注册员那儿获得。', `FemaleText_loc5`='諸如公會登記表等文件可從達納蘇斯的公會註冊員那兒獲得。', `FemaleText_loc7`='El maestro de hermandad de la ciudad de Darnassus, te ofrecerá todo ese tipo de documentos, como los papeles para la creación de una hermandad.' WHERE `ID`=7074; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여관', `MaleText_loc4`='旅店', `MaleText_loc5`='旅店', `MaleText_loc7`='La posada', `FemaleText_loc1`='여관', `FemaleText_loc4`='旅店', `FemaleText_loc5`='旅店', `FemaleText_loc7`='La posada' WHERE `ID`=7075; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='편안히 침대에 누워 깊은 휴식을 취하고 싶으시면 돌라나르 여관으로 한번 가 보세요. 켈다미르가 운영하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='你可以在多兰纳尔旅店的老板凯达米尔提供的床上安稳地睡一觉。', `MaleText_loc5`='你可以在多蘭納爾旅店的老闆凱達米爾提供的床上安穩地睡一覺。', `MaleText_loc7`='Las camas de la posada de Dolanaar, de las que cuida el tabernero Keldamyr, son la mejor garantía de un sueño reparador.', `FemaleText_loc1`='편안히 침대에 누워 깊은 휴식을 취하고 싶으시면 돌라나르 여관으로 한번 가 보세요. 켈다미르가 운영하고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='你可以在多兰纳尔旅店的老板凯达米尔提供的床上安稳地睡一觉。', `FemaleText_loc5`='你可以在多蘭納爾旅店的老闆凱達米爾提供的床上安穩地睡一覺。', `FemaleText_loc7`='Las camas de la posada de Dolanaar, de las que cuida el tabernero Keldamyr, son la mejor garantía de un sueño reparador.' WHERE `ID`=7076; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠시 쉬면서 지친 몸을 회복하고 싶으시다면 돌라나르에 최고의 여관이 있죠. 여관주인 켈다미르가 그대를 잘 보살펴 줄 겁니다.', `MaleText_loc4`='如果你需要通过休息恢复体力的话，多兰纳尔的旅店是你最佳的选择。旅店老板凯达米尔将帮你打点一切。', `MaleText_loc5`='如果你需要通過休息恢復體力的話，多蘭納爾的旅店是你最佳的選擇。旅店老闆凱達米爾將幫你打點一切。', `MaleText_loc7`='Si deseas descansar y recuperar fuerzas, el mejor sitio es la posada de Dolanaar. Keldamyr, el tabernero, se encargará de que así sea.', `FemaleText_loc1`='잠시 쉬면서 지친 몸을 회복하고 싶으시다면 돌라나르에 최고의 여관이 있죠. 여관주인 켈다미르가 그대를 잘 보살펴 줄 겁니다.', `FemaleText_loc4`='如果你需要通过休息恢复体力的话，多兰纳尔的旅店是你最佳的选择。旅店老板凯达米尔将帮你打点一切。', `FemaleText_loc5`='如果你需要通過休息恢復體力的話，多蘭納爾的旅店是你最佳的選擇。旅店老闆凱達米爾將幫你打點一切。', `FemaleText_loc7`='Si deseas descansar y recuperar fuerzas, el mejor sitio es la posada de Dolanaar. Keldamyr, el tabernero, se encargará de que así sea.' WHERE `ID`=7077; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='직업 상급자', `MaleText_loc4`='职业训练师', `MaleText_loc5`='職業訓練師', `MaleText_loc7`='Instructor de clase', `FemaleText_loc1`='직업 상급자', `FemaleText_loc4`='职业训练师', `FemaleText_loc5`='職業訓練師', `FemaleText_loc7`='Instructor de clase' WHERE `ID`=7078; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌라나르 주변에는 그대에게 가르침을 드릴 상급자들이 여럿 있습니다. 그들은 오랜 경험을 가지고 있지요. 어떤 직업 상급자를 찾으시나요?', `MaleText_loc4`='你可以在多兰纳尔周围找到众多的训练师，他们有丰富的经验可以传授给你。你想要找哪一位？', `MaleText_loc5`='你可以在多蘭納爾周圍找到眾多的訓練師，他們有豐富的經驗可以傳授給你。你想要找哪一位?', `MaleText_loc7`='Encontrarás muchos instructores por Dolanaar, con eras de experiencia que te ofrecerán como tutela. ¿Cuál de ellos debo indicarte?', `FemaleText_loc1`='돌라나르 주변에는 그대에게 가르침을 드릴 상급자들이 여럿 있습니다. 그들은 오랜 경험을 가지고 있지요. 어떤 직업 상급자를 찾으시나요?', `FemaleText_loc4`='你可以在多兰纳尔周围找到众多的训练师，他们有丰富的经验可以传授给你。你想要找哪一位？', `FemaleText_loc5`='你可以在多蘭納爾周圍找到眾多的訓練師，他們有豐富的經驗可以傳授給你。你想要找哪一位?', `FemaleText_loc7`='Encontrarás muchos instructores por Dolanaar, con eras de experiencia que te ofrecerán como tutela. ¿Cuál de ellos debo indicarte?' WHERE `ID`=7079; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드루이드', `MaleText_loc4`='德鲁伊', `MaleText_loc5`='德魯伊', `MaleText_loc7`='Druida', `FemaleText_loc1`='드루이드', `FemaleText_loc4`='德鲁伊', `FemaleText_loc5`='德魯伊', `FemaleText_loc7`='Druida' WHERE `ID`=7080; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드루이드의 도움이 필요하신가요? 그렇다면 돌라나르 여관 바로 남쪽에 있는 달샘에서 칼을 찾아보십시오.', `MaleText_loc4`='你在寻找一个德鲁伊的训练师？那么你应该到多兰纳尔旅店南面的月亮井去见见卡尔。', `MaleText_loc5`='你在尋找一個德魯伊的訓練師?那麼你應該到多蘭納爾旅店南面的月井去見見卡爾。', `MaleText_loc7`='¿Buscas la ayuda de un druida? Deberías ir a ver a Kal, en la Poza de la Luna, al sur de la posada de Dolanaar.', `FemaleText_loc1`='드루이드의 도움이 필요하신가요? 그렇다면 돌라나르 여관 바로 남쪽에 있는 달샘에서 칼을 찾아보십시오.', `FemaleText_loc4`='你在寻找一个德鲁伊的训练师？那么你应该到多兰纳尔旅店南面的月亮井去见见卡尔。', `FemaleText_loc5`='你在尋找一個德魯伊的訓練師?那麼你應該到多蘭納爾旅店南面的月井去見見卡爾。', `FemaleText_loc7`='¿Buscas la ayuda de un druida? Deberías ir a ver a Kal, en la Poza de la Luna, al sur de la posada de Dolanaar.' WHERE `ID`=7081; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼이라는 드루이드가 돌라나르의 달샘에서 시간을 보내곤 하죠. 분명 그대에게 필요한 가르침을 줄 수 있을 거예요.', `MaleText_loc4`='德鲁伊训练师卡尔通常待在多兰纳尔的月亮井。我想他可以对你进行训练。', `MaleText_loc5`='德魯伊訓練師卡爾通常待在多蘭納爾的月井。我想他可以對你進行訓練。', `MaleText_loc7`='El druida, Kal, suele pasar el tiempo en la Poza de la Luna de Dolanaar. Seguro que podrá ofrecerte la instrucción que requieres.', `FemaleText_loc1`='칼이라는 드루이드가 돌라나르의 달샘에서 시간을 보내곤 하죠. 분명 그대에게 필요한 가르침을 줄 수 있을 거예요.', `FemaleText_loc4`='德鲁伊训练师卡尔通常待在多兰纳尔的月亮井。我想他可以对你进行训练。', `FemaleText_loc5`='德魯伊訓練師卡爾通常待在多蘭納爾的月井。我想他可以對你進行訓練。', `FemaleText_loc7`='El druida, Kal, suele pasar el tiempo en la Poza de la Luna de Dolanaar. Seguro que podrá ofrecerte la instrucción que requieres.' WHERE `ID`=7082; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사냥꾼', `MaleText_loc4`='猎人', `MaleText_loc5`='獵人', `MaleText_loc7`='Cazador', `FemaleText_loc1`='사냥꾼', `FemaleText_loc4`='猎人', `FemaleText_loc5`='獵人', `FemaleText_loc7`='Cazador' WHERE `ID`=7083; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사냥꾼을 찾으신다면 다잘라를 찾아가 보셔야 할 거예요. 보통 돌라나르 여관 바깥에서 시간을 보내곤 하지요.', `MaleText_loc4`='要是你想找猎人的话，就去拜访达扎拉吧。他通常在多兰纳尔旅店的外面。', `MaleText_loc5`='要是你想找獵人的話，就去拜訪達札拉吧。他通常在多蘭納爾旅店的外面。', `MaleText_loc7`='Si a quien buscas es a un cazador, a Dazalar deberías visitar. Normalmente se le puede encontrar a las puertas de la posada de Dolanaar.', `FemaleText_loc1`='사냥꾼을 찾으신다면 다잘라를 찾아가 보셔야 할 거예요. 보통 돌라나르 여관 바깥에서 시간을 보내곤 하지요.', `FemaleText_loc4`='要是你想找猎人的话，就去拜访达扎拉吧。他通常在多兰纳尔旅店的外面。', `FemaleText_loc5`='要是你想找獵人的話，就去拜訪達札拉吧。他通常在多蘭納爾旅店的外面。', `FemaleText_loc7`='Si a quien buscas es a un cazador, a Dazalar deberías visitar. Normalmente se le puede encontrar a las puertas de la posada de Dolanaar.' WHERE `ID`=7084; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다잘라의 기막힌 사냥 솜씨는 이곳 돌라나르에서 알아준답니다. 그를 찾아가서 가르침을 구해 보세요.', `MaleText_loc4`='达扎拉以他的狩猎技能在多兰纳尔小有名气。为什么不找他谈谈，看看他能教你点什么呢？', `MaleText_loc5`='達札拉以他的狩獵技能在多蘭納爾小有名氣。為什麼不找他談談，看看他能教你點什麼呢?', `MaleText_loc7`='Dazalar es un cazador muy respetado en Dolanaar. ¿Por qué no vas a hablar con él y ves qué puede enseñarte?', `FemaleText_loc1`='다잘라의 기막힌 사냥 솜씨는 이곳 돌라나르에서 알아준답니다. 그를 찾아가서 가르침을 구해 보세요.', `FemaleText_loc4`='达扎拉以他的狩猎技能在多兰纳尔小有名气。为什么不找他谈谈，看看他能教你点什么呢？', `FemaleText_loc5`='達札拉以他的狩獵技能在多蘭納爾小有名氣。為什麼不找他談談，看看他能教你點什麼呢?', `FemaleText_loc7`='Dazalar es un cazador muy respetado en Dolanaar. ¿Por qué no vas a hablar con él y ves qué puede enseñarte?' WHERE `ID`=7085; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사제', `MaleText_loc4`='牧师', `MaleText_loc5`='牧師', `MaleText_loc7`='Sacerdote', `FemaleText_loc1`='사제', `FemaleText_loc4`='牧师', `FemaleText_loc5`='牧師', `FemaleText_loc7`='Sacerdote' WHERE `ID`=7086; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='라우르나 모닝라이트라는 여사제가 돌라나르에서 살고 있습니다. 여관의 바로 북쪽에서 찾을 수 있다고 알고 있습니다.', `MaleText_loc4`='一位名叫劳尔娜·晨光的女祭司住在多兰纳尔，我认为你可以在旅店北面找到她。', `MaleText_loc5`='一位名叫勞爾娜·晨光的女祭司住在多蘭納爾，我認為你可以在旅店北面找到她。', `MaleText_loc7`='Una sacerdotisa llamada Laurna Luzdelalba vive en Dolanaar. Creo que la puedes encontrar al norte de la posada.', `FemaleText_loc1`='라우르나 모닝라이트라는 여사제가 돌라나르에서 살고 있습니다. 여관의 바로 북쪽에서 찾을 수 있다고 알고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='一位名叫劳尔娜·晨光的女祭司住在多兰纳尔，我认为你可以在旅店北面找到她。', `FemaleText_loc5`='一位名叫勞爾娜·晨光的女祭司住在多蘭納爾，我認為你可以在旅店北面找到她。', `FemaleText_loc7`='Una sacerdotisa llamada Laurna Luzdelalba vive en Dolanaar. Creo que la puedes encontrar al norte de la posada.' WHERE `ID`=7087; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌라나르 근처에 사는 이들은 라우르나 모닝라이트에게 가서 치유를 받습니다. 사제의 길을 가신다면 그녀를 찾아가 보시는 게 좋을 것 같네요.', `MaleText_loc4`='劳尔娜·晨光为居住在多兰纳尔附近的居民们提供医疗服务。或许她能教你如何成为一名牧师。', `MaleText_loc5`='勞爾娜·晨光為居住在多蘭納爾附近的居民們提供醫療服務。或許她能教你如何成為一名牧師。', `MaleText_loc7`='Laurna Luzdelalba ofrece su curación a todos los que viven en Dolanaar. quizás pueda enseñarte las artes del sacerdote.', `FemaleText_loc1`='돌라나르 근처에 사는 이들은 라우르나 모닝라이트에게 가서 치유를 받습니다. 사제의 길을 가신다면 그녀를 찾아가 보시는 게 좋을 것 같네요.', `FemaleText_loc4`='劳尔娜·晨光为居住在多兰纳尔附近的居民们提供医疗服务。或许她能教你如何成为一名牧师。', `FemaleText_loc5`='勞爾娜·晨光為居住在多蘭納爾附近的居民們提供醫療服務。或許她能教你如何成為一名牧師。', `FemaleText_loc7`='Laurna Luzdelalba ofrece su curación a todos los que viven en Dolanaar. Quizás pueda enseñarte las artes del sacerdote.' WHERE `ID`=7088; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도적', `MaleText_loc4`='潜行者', `MaleText_loc5`='盜賊', `MaleText_loc7`='Pícaro', `FemaleText_loc1`='도적', `FemaleText_loc4`='潜行者', `FemaleText_loc5`='盜賊', `FemaleText_loc7`='Pícaro' WHERE `ID`=7089; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도적이라고요? 그런 부류에 관한 일에 엮이는 건 그다지 좋아하지 않습니다. 분명 잔노크를 찾으시는 거겠죠. 돌라나르 여관으로 가보십시오.', `MaleText_loc4`='潜行者？我不习惯跟那些家伙打交道，但我相信詹诺克就是你要找的训练师。你可以在多兰纳尔的旅店找到他。', `MaleText_loc5`='一個盜賊?我不習慣跟那些傢伙打交道，但我相信詹諾克就是你要找的訓練師。你可以在多蘭納爾的旅店找到他。', `MaleText_loc7`='¿Un pícaro? No tengo la costumbre de indicar a la gente donde están esos tipos, pero creo que a quien buscas es a Jannok. Lo encontrarás en la posada de Dolanaar.', `FemaleText_loc1`='도적이라고요? 그런 부류에 관한 일에 엮이는 건 그다지 좋아하지 않습니다. 분명 잔노크를 찾으시는 거겠죠. 돌라나르 여관으로 가보십시오.', `FemaleText_loc4`='潜行者？我不习惯跟那些家伙打交道，但我相信詹诺克就是你要找的训练师。你可以在多兰纳尔的旅店找到他。', `FemaleText_loc5`='一個盜賊?我不習慣跟那些傢伙打交道，但我相信詹諾克就是你要找的訓練師。你可以在多蘭納爾的旅店找到他。', `FemaleText_loc7`='¿Un pícaro? No tengo la costumbre de indicar a la gente donde están esos tipos, pero creo que a quien buscas es a Jannok. Lo encontrarás en la posada de Dolanaar.' WHERE `ID`=7090; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도적을 찾으시나요? 잔노크 말씀이로군요. 돌라나르 여관으로 가보십시오.', `MaleText_loc4`='你在找寻一个潜行者？我认为詹诺克很适合你的描述。你为什么不到多兰纳尔的旅馆里去找他谈谈呢？', `MaleText_loc5`='你在找尋一個盜賊?我認為詹諾克很適合你的描述。你為什麼不到多蘭納爾的旅館裡去找他談談呢?', `MaleText_loc7`='¿Buscas a un pícaro? Creo que Jannok encaja en esa descripción. ¿Por qué no vas a hablar con él en la posada de Dolanaar?', `FemaleText_loc1`='도적을 찾으시나요? 잔노크 말씀이로군요. 돌라나르 여관으로 가보십시오.', `FemaleText_loc4`='你在找寻一个潜行者？我认为詹诺克很适合你的描述。你为什么不到多兰纳尔的旅馆里去找他谈谈呢？', `FemaleText_loc5`='你在找尋一個盜賊?我認為詹諾克很適合你的描述。你為什麼不到多蘭納爾的旅館裡去找他談談呢?', `FemaleText_loc7`='¿Buscas a un pícaro? Creo que Jannok encaja en esa descripción. ¿Por qué no vas a hablar con él en la posada de Dolanaar?' WHERE `ID`=7091; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전사', `MaleText_loc4`='战士', `MaleText_loc5`='戰士', `MaleText_loc7`='Guerrero', `FemaleText_loc1`='전사', `FemaleText_loc4`='战士', `FemaleText_loc5`='戰士', `FemaleText_loc7`='Guerrero' WHERE `ID`=7092; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼 쓰는 솜씨라면 키라 윈드블레이드가 일품이죠. 돌라나르 여관에서 찾아보세요. 키라가 뭔가 가르쳐 줄 수 있을 거예요.', `MaleText_loc4`='凯拉·风刃的战斗技能炉火纯青。她可以对你进行训练。到多兰纳尔的旅店中去找她吧。', `MaleText_loc5`='凱拉·風刃的戰鬥技能爐火純青。她可以對你進行訓練。到多蘭納爾的旅店中去找她吧。', `MaleText_loc7`='Kyra Espada del Viento maneja la espada con gran habilidad. Seguro que puede ofrecerte instrucción. La encontrarás en la posada de Dolanaar.', `FemaleText_loc1`='칼 쓰는 솜씨라면 키라 윈드블레이드가 일품이죠. 돌라나르 여관에서 찾아보세요. 키라가 뭔가 가르쳐 줄 수 있을 거예요.', `FemaleText_loc4`='凯拉·风刃的战斗技能炉火纯青。她可以对你进行训练。到多兰纳尔的旅店中去找她吧。', `FemaleText_loc5`='凱拉·風刃的戰鬥技能爐火純青。她可以對你進行訓練。到多蘭納爾的旅店中去找她吧。', `FemaleText_loc7`='Kyra Espada del Viento maneja la espada con gran habilidad. Seguro que puede ofrecerte instrucción. La encontrarás en la posada de Dolanaar.' WHERE `ID`=7093; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예전에 한 번 키라 윈드블레이드가 싸우는 모습을 지켜 본 적이 있습니다. 정말 멋져서 탄성이 저절로 나오더군요. 키라가 그대를 잘 가르칠 수 있을 거예요. 돌라나르 여관에서 찾아보세요.', `MaleText_loc4`='我以前曾有幸看到在凯拉·风刃作战，因此我相信她可以好好训练你。到多兰纳尔旅店去找她吧。', `MaleText_loc5`='我以前曾有幸看到在凱拉·風刃作戰，因此我相信她可以好好訓練你。到多蘭納爾旅店去找她吧。', `MaleText_loc7`='En una ocasión tuve el placer de ver a Kyra Espada del Viento en combate. Teniendo en cuenta lo que vi, estoy seguro de que te entrenará bien. Búscala en la posada de Dolanaar.', `FemaleText_loc1`='예전에 한 번 키라 윈드블레이드가 싸우는 모습을 지켜 본 적이 있습니다. 정말 멋져서 탄성이 저절로 나오더군요. 키라가 그대를 잘 가르칠 수 있을 거예요. 돌라나르 여관에서 찾아보세요.', `FemaleText_loc4`='我以前曾有幸看到在凯拉·风刃作战，因此我相信她可以好好训练你。到多兰纳尔旅店去找她吧。', `FemaleText_loc5`='我以前曾有幸看到在凱拉·風刃作戰，因此我相信她可以好好訓練你。到多蘭納爾旅店去找她吧。', `FemaleText_loc7`='Una vez tuve el placer de ver a Kyra Espada del Viento en combate. Con todo de lo que fui testigo, puedo asegurarte que recibirás una buena instrucción. Búscala en la posada de Dolanaar.' WHERE `ID`=7094; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기술 전문가', `MaleText_loc4`='专业训练师', `MaleText_loc5`='專業技能訓練師', `MaleText_loc7`='Instructor de profesión', `FemaleText_loc1`='기술 전문가', `FemaleText_loc4`='专业训练师', `FemaleText_loc5`='專業技能訓練師', `FemaleText_loc7`='Instructor de profesión' WHERE `ID`=7095; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어느 기술이나, 왕도가 되는 길은 길고도 험하지만 그만큼 큰 보람을 주지요. 어떤 전문가의 길을 걷고 싶으신가요?', `MaleText_loc4`='从事某种专业的学习是一个长期的过程，但是回报很丰厚。你想选择什么样的专业？', `MaleText_loc5`='學習專業技能是一個長期的過程，但是回報很豐厚。你想選擇什麼樣的專業技能?', `MaleText_loc7`='El camino de aquellos que deciden ejercer una profesión es largo pero gratificante. ¿Qué camino eliges tú?', `FemaleText_loc1`='어느 기술이나, 왕도가 되는 길은 길고도 험하지만 그만큼 큰 보람을 주지요. 어떤 전문가의 길을 걷고 싶으신가요?', `FemaleText_loc4`='从事某种专业的学习是一个长期的过程，但是回报很丰厚。你想选择什么样的专业？', `FemaleText_loc5`='學習專業技能是一個長期的過程，但是回報很豐厚。你想選擇什麼樣的專業技能?', `FemaleText_loc7`='El camino de aquellos que deciden ejercer una profesión es largo pero gratificante. ¿Qué camino eliges tú?' WHERE `ID`=7096; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연금술', `MaleText_loc4`='炼金术', `MaleText_loc5`='鍊金術', `MaleText_loc7`='Alquimia', `FemaleText_loc1`='연금술', `FemaleText_loc4`='炼金术', `FemaleText_loc5`='鍊金術', `FemaleText_loc7`='Alquimia' WHERE `ID`=7097; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신드라는 만드는 물약만큼 똑 소리가 나지는 않지만 친절하니까 연금술 가르치는 데는 적격이죠. 돌라나르 여관 바로 동쪽에 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='塞恩德拉的态度非常和蔼，她的药剂也很不错。你可以在多兰纳尔旅店的东边找到她。', `MaleText_loc5`='塞恩德拉的態度非常和藹，她的藥劑也很不錯。你可以在多蘭納爾旅店的東邊找到她。', `MaleText_loc7`='Aunque Cyndra no es tan burbujeante como sus pociones, su amabilidad es idónea para aprender su oficio. Podrás encontrarla al este de la posada de Dolanaar.', `FemaleText_loc1`='신드라는 만드는 물약만큼 똑 소리가 나지는 않지만 친절하니까 연금술 가르치는 데는 적격이죠. 돌라나르 여관 바로 동쪽에 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='塞恩德拉的态度非常和蔼，她的药剂也很不错。你可以在多兰纳尔旅店的东边找到她。', `FemaleText_loc5`='塞恩德拉的態度非常和藹，她的藥劑也很不錯。你可以在多蘭納爾旅店的東邊找到她。', `FemaleText_loc7`='Aunque Cyndra no es tan burbujeante como sus pociones, su amabilidad es idónea para aprender su oficio. Podrás encontrarla al este de la posada de Dolanaar.' WHERE `ID`=7098; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신드라가 연금술에 대한 모든 것을 속속들이 알고 있다고 말하기에는 좀 무리가 있지만, 그대에게 기본기를 가르칠 정도로는 충분하죠. 돌라나르 여관 바로 동쪽에서 연금술을 연구하고 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='塞恩德拉在炼金术方面的知识有些局限，但是我相信那也足够领你入门了。她就在多兰纳尔旅店的东面。', `MaleText_loc5`='塞恩德拉在鍊金術方面的知識有些局限，但是我相信那也足夠領你入門了。她就在多蘭納爾旅店的東面。', `MaleText_loc7`='El conocimiento que Cyndra tiene de la alquimia es algo limitado, pero seguro que será suficiente para que te inicies en la profesión. Ella la ejerce al este de la posada de Dolanaar.', `FemaleText_loc1`='신드라가 연금술에 대한 모든 것을 속속들이 알고 있다고 말하기에는 좀 무리가 있지만, 그대에게 기본기를 가르칠 정도로는 충분하죠. 돌라나르 여관 바로 동쪽에서 연금술을 연구하고 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='塞恩德拉在炼金术方面的知识有些局限，但是我相信那也足够领你入门了。她就在多兰纳尔旅店的东面。', `FemaleText_loc5`='塞恩德拉在鍊金術方面的知識有些局限，但是我相信那也足夠領你入門了。她就在多蘭納爾旅店的東面。', `FemaleText_loc7`='El conocimiento que Cyndra tiene de la alquimia es algo limitado, pero seguro que será suficiente para que te inicies en la profesión. Ella la ejerce al este de la posada de Dolanaar.' WHERE `ID`=7099; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요리', `MaleText_loc4`='烹饪', `MaleText_loc5`='烹飪', `MaleText_loc7`='Cocina', `FemaleText_loc1`='요리', `FemaleText_loc4`='烹饪', `FemaleText_loc5`='烹飪', `FemaleText_loc7`='Cocina' WHERE `ID`=7100; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요리 기술이라면 자린이 아주 박식하죠. 찾아가면 조리법 몇 가지 정도는 가르쳐 줄 거예요. 그는 보통 돌라나르 여관 옆에서 요리를 하며 시간을 보내지요.', `MaleText_loc4`='扎瑞恩看起来很了解烹饪行业。为什么你不去看看他是否会给你一些食谱呢？他通常在多兰纳尔的旅店旁边烹饪。', `MaleText_loc5`='札瑞恩看起來很瞭解烹飪行業。為什麼你不去看看他是否會給你一些食譜呢?他通常在多蘭納爾的旅店旁邊烹飪。', `MaleText_loc7`='Zarrin parece conocer bien el arte de la cocina. ¿Por qué no vas a ver si te enseña alguna de sus recetas? Normalmente está cocinando junto a la posada de Dolanaar.', `FemaleText_loc1`='요리 기술이라면 자린이 아주 박식하죠. 찾아가면 조리법 몇 가지 정도는 가르쳐 줄 거예요. 그는 보통 돌라나르 여관 옆에서 요리를 하며 시간을 보내지요.', `FemaleText_loc4`='扎瑞恩看起来很了解烹饪行业。为什么你不去看看他是否会给你一些食谱呢？他通常在多兰纳尔的旅店旁边烹饪。', `FemaleText_loc5`='札瑞恩看起來很瞭解烹飪行業。為什麼你不去看看他是否會給你一些食譜呢?他通常在多蘭納爾的旅店旁邊烹飪。', `FemaleText_loc7`='Zarrin parece conocer bien el arte de la cocina. ¿Por qué no vas a ver si te enseña alguna de sus recetas? Normalmente está cocinando junto a la posada de Dolanaar.' WHERE `ID`=7101; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌라나르 요리사가 한 명 더 있었으면 좋겠어요. 자린의 요리 솜씨가 부족하다는 소리는 아니고요. 매일 같은 요리만 먹으려니... 자린을 찾아가서 무얼 배울 수 있을지 한번 알아보시지요?', `MaleText_loc4`='我们当然欢迎多兰纳尔的厨师再多几个，但我并不是说扎瑞恩厨艺欠佳。你为什么不去找这个厨师看看他能教你什么？', `MaleText_loc5`='我們當然歡迎多蘭納爾的廚師再多幾個，但我並不是說札瑞恩廚藝欠佳。你為什麼不去找這個廚師看看他能教你什麼?', `MaleText_loc7`='La verdad es que podríamos necesitar otro cocinero en Dolanaar, aunque no vayas a pensar que a la cocina de Zarrin le falta algo. ¿Por qué no vas a ver qué puede enseñarte?', `FemaleText_loc1`='돌라나르 요리사가 한 명 더 있었으면 좋겠어요. 자린의 요리 솜씨가 부족하다는 소리는 아니고요. 매일 같은 요리만 먹으려니... 자린을 찾아가서 무얼 배울 수 있을지 한번 알아보시지요?', `FemaleText_loc4`='我们当然欢迎多兰纳尔的厨师再多几个，但我并不是说扎瑞恩厨艺欠佳。你为什么不去找这个厨师看看他能教你什么？', `FemaleText_loc5`='我們當然歡迎多蘭納爾的廚師再多幾個，但我並不是說札瑞恩廚藝欠佳。你為什麼不去找這個廚師看看他能教你什麼?', `FemaleText_loc7`='La verdad es que podríamos necesitar otro cocinero en Dolanaar, aunque no vayas a pensar que a la cocina de Zarrin le falta algo. ¿Por qué no vas a ver qué puede enseñarte?' WHERE `ID`=7102; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법부여', `MaleText_loc4`='附魔', `MaleText_loc5`='附魔', `MaleText_loc7`='Encantamiento', `FemaleText_loc1`='마법부여', `FemaleText_loc4`='附魔', `FemaleText_loc5`='附魔', `FemaleText_loc7`='Encantamiento' WHERE `ID`=7103; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알란나 레이븐아이는 신탁의 숲에 있는 영혼들과 교제한 이후 마법부여 능력을 얻었다고 하더군요. 지금 그곳에 가보시면 알란나를 만날 수 있을 거예요.', `MaleText_loc4`='奥兰纳·鸦眼将她的天赋部分归结为与神谕林地的灵魂进行了交流。你应该能在那儿找到她的。', `MaleText_loc5`='奧蘭納·鴉眼將她的天賦部分歸結為與神諭林地的靈魂進行了交流。你應該能在那兒找到她的。', `MaleText_loc7`='Alanna Cuervojo atribuye parte de su talento en el arte del encantamiento a su comunión con los espíritus de El Claro del Oráculo. Deberías poder encontrarla allí.', `FemaleText_loc1`='알란나 레이븐아이는 신탁의 숲에 있는 영혼들과 교제한 이후 마법부여 능력을 얻었다고 하더군요. 지금 그곳에 가보시면 알란나를 만날 수 있을 거예요.', `FemaleText_loc4`='奥兰纳·鸦眼将她的天赋部分归结为与神谕林地的灵魂进行了交流。你应该能在那儿找到她的。', `FemaleText_loc5`='奧蘭納·鴉眼將她的天賦部分歸結為與神諭林地的靈魂進行了交流。你應該能在那兒找到她的。', `FemaleText_loc7`='Alanna Cuervojo atribuye parte de su talento en el arte del encantamiento a su comunión con los espíritus de El Claro del Oráculo. Deberías poder encontrarla allí.' WHERE `ID`=7104; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알란나는 대부분의 시간을 신탁의 숲에서 마법부여를 연구하며 보내죠. 마법부여를 배우고 싶으시다면 그 숲으로 가서 알란나를 찾아보셔야 할 거예요.', `MaleText_loc4`='阿兰娜大部分时间都在神谕林地练习技能。如果你想学做一名附魔师的话，就去那儿找她吧。', `MaleText_loc5`='阿蘭娜大部分時間都在神諭林地實習她的專業技能。如果你想學習附魔技能的話，就去那兒找她吧。', `MaleText_loc7`='Alanna pasa casi todo el día en El Claro del Oráculo, donde ejerce su profesión. Si deseas aprender encantamiento tendrás que ir allí para encontrarla.', `FemaleText_loc1`='알란나는 대부분의 시간을 신탁의 숲에서 마법부여를 연구하며 보내죠. 마법부여를 배우고 싶으시다면 그 숲으로 가서 알란나를 찾아보셔야 할 거예요.', `FemaleText_loc4`='阿兰娜大部分时间都在神谕林地练习技能。如果你想学做一名附魔师的话，就去那儿找她吧。', `FemaleText_loc5`='阿蘭娜大部分時間都在神諭林地實習她的專業技能。如果你想學習附魔技能的話，就去那兒找她吧。', `FemaleText_loc7`='Alanna pasa casi todo el día en El Claro del Oráculo, donde ejerce su profesión. Si deseas aprender encantamiento tendrás que ir allí para encontrarla.' WHERE `ID`=7105; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='응급치료', `MaleText_loc4`='急救', `MaleText_loc5`='急救', `MaleText_loc7`='Primeros auxilios', `FemaleText_loc1`='응급치료', `FemaleText_loc4`='急救', `FemaleText_loc5`='急救', `FemaleText_loc7`='Primeros auxilios' WHERE `ID`=7106; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파수꾼들이 숲 속을 순찰하다가 다치면, 보통 비얀시에게 간답니다. 응급치료를 배우고 싶으시다면 비얀시를 찾아가 보세요.', `MaleText_loc4`='拜恩希经常为在野外巡逻的哨兵服务。如果你想学习急救的话就该找她谈谈。', `MaleText_loc5`='拜恩希經常為在野外巡邏的哨兵服務。如果你想學習急救的話就該找她談談。', `MaleText_loc7`='Byancie ha prestado a menudo sus servicios a los centinelas que patrullan nuestro entorno natural. Si tu deseo es aprender primeros auxilios deberías ir a hablar con ella.', `FemaleText_loc1`='파수꾼들이 숲 속을 순찰하다가 다치면, 보통 비얀시에게 간답니다. 응급치료를 배우고 싶으시다면 비얀시를 찾아가 보세요.', `FemaleText_loc4`='拜恩希经常为在野外巡逻的哨兵服务。如果你想学习急救的话就该找她谈谈。', `FemaleText_loc5`='拜恩希經常為在野外巡邏的哨兵服務。如果你想學習急救的話就該找她談談。', `FemaleText_loc7`='Byancie ha prestado a menudo sus servicios a los centinelas que patrullan nuestro entorno natural. Si tu deseo es aprender primeros auxilios deberías ir a hablar con ella.' WHERE `ID`=7107; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비얀시의 응급치료 기술이 없었다면 돌라나르의 많은 주민은 생명의 위기를 겪었을 겁니다. 비얀시에게 배우고 싶다면 돌라나르 여관 바로 북쪽으로 가면 만날 수 있을 거예요.', `MaleText_loc4`='拜恩希在急救方面的技巧已经很知名了。如果你想向她学习的话，你可以到多兰纳尔旅店的北面去找她。', `MaleText_loc5`='拜恩希在急救方面的技巧已經很知名了。如果你想向她學習的話，你可以到多蘭納爾旅店的北面去找她。', `MaleText_loc7`='Las aptitudes de Byancie en primeros auxilios se han mostrado útiles en numerosas ocasiones. Si deseas aprender de ella podrás encontrarla al norte de la posada de Dolanaar.', `FemaleText_loc1`='비얀시의 응급치료 기술이 없었다면 돌라나르의 많은 주민은 생명의 위기를 겪었을 겁니다. 비얀시에게 배우고 싶다면 돌라나르 여관 바로 북쪽으로 가면 만날 수 있을 거예요.', `FemaleText_loc4`='拜恩希在急救方面的技巧已经很知名了。如果你想向她学习的话，你可以到多兰纳尔旅店的北面去找她。', `FemaleText_loc5`='拜恩希在急救方面的技巧已經很知名了。如果你想向她學習的話，你可以到多蘭納爾旅店的北面去找她。', `FemaleText_loc7`='Las aptitudes de Byancie en primeros auxilios se han mostrado útiles en numerosas ocasiones. Si deseas aprender de ella podrás encontrarla al norte de la posada de Dolanaar.' WHERE `ID`=7108; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낚시', `MaleText_loc4`='钓鱼', `MaleText_loc5`='釣魚', `MaleText_loc7`='Pesca', `FemaleText_loc1`='낚시', `FemaleText_loc4`='钓鱼', `FemaleText_loc5`='釣魚', `FemaleText_loc7`='Pesca' WHERE `ID`=7109; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최근 알아메스 호수 주변이 공격을 당하는 바람에 낚시꾼들이 모두 다르나서스로 옮겨 갔답니다. 낚시를 배우시려면 다르나서스로 가보셔야 할 거예요.', `MaleText_loc4`='奥拉密斯湖近来遭受袭击，所有的渔夫都已经搬迁到达纳苏斯了。你应该去那儿看看。', `MaleText_loc5`='奧拉密斯湖近來遭受襲擊，所有的漁夫都已經搬遷到達納蘇斯了。你應該去那兒看看。', `MaleText_loc7`='Debido a los recientes ataques en las proximidades del Lago Al''Ameth, todos los pescadores se han marchado a Darnassus. Deberías buscar a alguien allí que te instruya.', `FemaleText_loc1`='최근 알아메스 호수 주변이 공격을 당하는 바람에 낚시꾼들이 모두 다르나서스로 옮겨 갔답니다. 낚시를 배우시려면 다르나서스로 가보셔야 할 거예요.', `FemaleText_loc4`='奥拉密斯湖近来遭受袭击，所有的渔夫都已经搬迁到达纳苏斯了。你应该去那儿看看。', `FemaleText_loc5`='奧拉密斯湖近來遭受襲擊，所有的漁夫都已經搬遷到達納蘇斯了。你應該去那兒看看。', `FemaleText_loc7`='Debido a los recientes ataques en las proximidades del Lago Al''Ameth, todos los pescadores se han marchado a Darnassus. Deberías buscar a alguien allí que te instruya.' WHERE `ID`=7110; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나무괴물 때문에 돌라나르 근처에서는 낚시하기가 너무 어려워졌어요. 낚시를 가르쳐 줄 이를 찾으시려면 다르나서스로 가보시는 게 제일 좋을 거예요.', `MaleText_loc4`='林精使渔民在多兰纳尔很难有所收获。你最好去达纳苏斯找找他们。', `MaleText_loc5`='樹精使漁民在多蘭納爾很難有所收穫。你最好去達納蘇斯找找他們。', `MaleText_loc7`='Los Brezomadera han hecho que sea muy difícil pescar en los alrededores de Dolanaar. Lo mejor será que busques a alguien que te instruya en Darnassus.', `FemaleText_loc1`='나무괴물 때문에 돌라나르 근처에서는 낚시하기가 너무 어려워졌어요. 낚시를 가르쳐 줄 이를 찾으시려면 다르나서스로 가보시는 게 제일 좋을 거예요.', `FemaleText_loc4`='林精使渔民在多兰纳尔很难有所收获。你最好去达纳苏斯找找他们。', `FemaleText_loc5`='樹精使漁民在多蘭納爾很難有所收穫。你最好去達納蘇斯找找他們。', `FemaleText_loc7`='Los Brezomadera han hecho que sea muy difícil pescar en los alrededores de Dolanaar. Lo mejor será que busques a alguien que te instruya en Darnassus.' WHERE `ID`=7111; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약초채집', `MaleText_loc4`='草药学', `MaleText_loc5`='草藥學', `MaleText_loc7`='Herboristería', `FemaleText_loc1`='약초채집', `FemaleText_loc4`='草药学', `FemaleText_loc5`='草藥學', `FemaleText_loc7`='Herboristería' WHERE `ID`=7112; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 그렇게 잘해내는지 모르겠지만 말로른은 아주 섬세한 약초도 다치지 않고 뽑을 줄 안답니다. 약초채집이라면 그에게서 배워야 할 거예요. 돌라나르 여관 바로 동쪽에 살고 있으니 그쪽으로 가보시지요.', `MaleText_loc4`='不知道玛洛尼是如何采集到那些最为娇嫩的草药的。显然你得向他多多学习。他就住在多兰纳尔的旅店东边。', `MaleText_loc5`='不知道瑪洛尼是如何採集到那些最為嬌嫩的草藥的。顯然你得向他多多學習。他就住在多蘭納爾的旅店東邊。', `MaleText_loc7`='De algún modo Malorne siempre consigue coger las hierbas más delicadas sin hacerles ningún daño. Es el mejor que podría instruirte. Vive al este de la posada de Dolanaar.', `FemaleText_loc1`='어떻게 그렇게 잘해내는지 모르겠지만 말로른은 아주 섬세한 약초도 다치지 않고 뽑을 줄 안답니다. 약초채집이라면 그에게서 배워야 할 거예요. 돌라나르 여관 바로 동쪽에 살고 있으니 그쪽으로 가보시지요.', `FemaleText_loc4`='不知道玛洛尼是如何采集到那些最为娇嫩的草药的。显然你得向他多多学习。他就住在多兰纳尔的旅店东边。', `FemaleText_loc5`='不知道瑪洛尼是如何採集到那些最為嬌嫩的草藥的。顯然你得向他多多學習。他就住在多蘭納爾的旅店東邊。', `FemaleText_loc7`='De algún modo Malorne siempre consigue coger las hierbas más delicadas sin hacerles ningún daño. Es el mejor que podría instruirte. Vive al este de la posada de Dolanaar.' WHERE `ID`=7113; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약초채집을 하려면 말로른 정도는 되는 이에게 배우셔야죠. 섬세한 손길이 필요한 일이니까요. 돌라나르 여관 동쪽으로 가보십시오.', `MaleText_loc4`='要学习草药学，你得向玛洛尼好好讨教。去多兰纳尔旅馆东边找他吧。', `MaleText_loc5`='要學習草藥學，你得向瑪洛尼好好討教。去多蘭納爾旅館東邊找他吧。', `MaleText_loc7`='La herboristería exige un toque de delicadeza que pueden enseñar muy pocos, entre ellos Malorne. Búscale al este de la posada de Dolanaar.', `FemaleText_loc1`='약초채집을 하려면 말로른 정도는 되는 이에게 배우셔야죠. 섬세한 손길이 필요한 일이니까요. 돌라나르 여관 동쪽으로 가보십시오.', `FemaleText_loc4`='要学习草药学，你得向玛洛尼好好讨教。去多兰纳尔旅馆东边找他吧。', `FemaleText_loc5`='要學習草藥學，你得向瑪洛尼好好討教。去多蘭納爾旅館東邊找他吧。', `FemaleText_loc7`='La herboristería exige un toque de delicadeza que pueden enseñar muy pocos, entre ellos Malorne. Búscale al este de la posada de Dolanaar.' WHERE `ID`=7114; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가죽세공', `MaleText_loc4`='制皮', `MaleText_loc5`='製皮', `MaleText_loc7`='Peletería', `FemaleText_loc1`='가죽세공', `FemaleText_loc4`='制皮', `FemaleText_loc5`='製皮', `FemaleText_loc7`='Peletería' WHERE `ID`=7115; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='메인위버 부부는 다르나서스로 가는 길에 집을 짓고 살면서 가죽세공술을 연구하고 있답니다. 가죽세공이라면 나디야가 아주 잘 가르치지요. 배울 것이 있는지 가서 한번 보세요.', `MaleText_loc4`='纳迪娅·织发离开自己的家园前往达纳苏斯进修去了。她精通制革，而且是一名优秀的老师。你该去向她求教。', `MaleText_loc5`='納迪婭·織髮離開自己的家園前往達納蘇斯進修去了。她精通製皮，而且是一名優秀的老師。你該去向她求教。', `MaleText_loc7`='Los Tejecrín ejercen sus profesiones en su hogar, en el camino hacia Darnassus. Nadyia es una excelente instructora de peletería. Deberías ir a ver si puede instruirte.', `FemaleText_loc1`='메인위버 부부는 다르나서스로 가는 길에 집을 짓고 살면서 가죽세공술을 연구하고 있답니다. 가죽세공이라면 나디야가 아주 잘 가르치지요. 배울 것이 있는지 가서 한번 보세요.', `FemaleText_loc4`='纳迪娅·织发离开自己的家园前往达纳苏斯进修去了。她精通制革，而且是一名优秀的老师。你该去向她求教。', `FemaleText_loc5`='納迪婭·織髮離開自己的家園前往達納蘇斯進修去了。她精通製皮，而且是一名優秀的老師。你該去向她求教。', `FemaleText_loc7`='Los Tejecrín ejercen sus profesiones en su hogar, en el camino hacia Darnassus. Nadyia es una excelente instructora de peletería. Deberías ir a ver si puede instruirte.' WHERE `ID`=7116; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나디야는 오랜 경험이 있는 가죽세공인입니다. 길을 따라 서쪽에 있는 다르나서스로 가십시오. 그녀를 찾아가서 그대에게 가르침을 줄 수 있는지 한번 여쭤보세요.', `MaleText_loc4`='纳迪娅在数年的实践中掌握了制皮技术。沿着通往达纳苏斯的道路向西走，去拜访她，或许她能传授给你一些知识呢。', `MaleText_loc5`='納迪婭在數年的實踐中掌握了製皮技術。沿著通往達納蘇斯的道路向西走，去拜訪她，或許她能傳授給你一些知識呢。', `MaleText_loc7`='Nadyia se ha convertido en toda una peletera en todos sus años de práctica. Viaja hacia el Oeste siguiendo el camino hacia Darnassus y hazle una visita. quizás pueda transmitirte algo de su conocimiento.', `FemaleText_loc1`='나디야는 오랜 경험이 있는 가죽세공인입니다. 길을 따라 서쪽에 있는 다르나서스로 가십시오. 그녀를 찾아가서 그대에게 가르침을 줄 수 있는지 한번 여쭤보세요.', `FemaleText_loc4`='纳迪娅在数年的实践中掌握了制皮技术。沿着通往达纳苏斯的道路向西走，去拜访她，或许她能传授给你一些知识呢。', `FemaleText_loc5`='納迪婭在數年的實踐中掌握了製皮技術。沿著通往達納蘇斯的道路向西走，去拜訪她，或許她能傳授給你一些知識呢。', `FemaleText_loc7`='Nadyia se ha convertido en toda una peletera en todos sus años de práctica. Viaja hacia el Oeste siguiendo el camino hacia Darnassus y hazle una visita. Quizás pueda transmitirte algo de su conocimiento.' WHERE `ID`=7117; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무두질', `MaleText_loc4`='剥皮', `MaleText_loc5`='剝皮', `MaleText_loc7`='Desuello', `FemaleText_loc1`='무두질', `FemaleText_loc4`='剥皮', `FemaleText_loc5`='剝皮', `FemaleText_loc7`='Desuello' WHERE `ID`=7118; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='래드날은 자기의 부인인 나디야가 필요로 하는 질 좋은 가죽을 손수 무두질해서 가져다주지요. 무두질을 배우고 싶다면 래드날을 찾아가 보시기를 권합니다.', `MaleText_loc4`='拉德纳尔为纳迪娅提供大量的兽皮。如果你想学习剥皮技术的话，我建议你跟他谈谈。', `MaleText_loc5`='拉德納爾為納迪婭提供大量的獸皮。如果你想學習剝皮技術的話，我建議你跟他談談。', `MaleText_loc7`='Radnaal proporciona a Nadyia gran cantidad de cuero de los animales que desuella. Te recomiendo que acudas a él si deseas aprender esta profesión.', `FemaleText_loc1`='래드날은 자기의 부인인 나디야가 필요로 하는 질 좋은 가죽을 손수 무두질해서 가져다주지요. 무두질을 배우고 싶다면 래드날을 찾아가 보시기를 권합니다.', `FemaleText_loc4`='拉德纳尔为纳迪娅提供大量的兽皮。如果你想学习剥皮技术的话，我建议你跟他谈谈。', `FemaleText_loc5`='拉德納爾為納迪婭提供大量的獸皮。如果你想學習剝皮技術的話，我建議你跟他談談。', `FemaleText_loc7`='Radnaal proporciona a Nadyia gran cantidad de cuero de los animales que desuella. Te recomiendo que acudas a él si deseas aprender esta profesión.' WHERE `ID`=7119; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='래드날은 다르나서스로 가는 길에 집을 짓고 살고 있어요. 그 집 바깥에서 무두질을 하고 있는 그를 보실 수 있을 겁니다. 가르침을 받을 수 있을지 알아보세요.', `MaleText_loc4`='你可以在去达纳苏斯的路上看到拉德纳尔在他的屋外练习手艺。你应该停下来看看他有什么可以教你的。', `MaleText_loc5`='你可以在去達納蘇斯的路上看到拉德納爾在他的屋外練習手藝。你應該停下來看看他有什麼可以教你的。', `MaleText_loc7`='Puedes encontrar a Randnaal ejerciendo su profesión a las puertas de su hogar, en el camino hacia Darnassus. Deberías hacer un alto y ver qué es lo que puede enseñarte.', `FemaleText_loc1`='래드날은 다르나서스로 가는 길에 집을 짓고 살고 있어요. 그 집 바깥에서 무두질을 하고 있는 그를 보실 수 있을 겁니다. 가르침을 받을 수 있을지 알아보세요.', `FemaleText_loc4`='你可以在去达纳苏斯的路上看到拉德纳尔在他的屋外练习手艺。你应该停下来看看他有什么可以教你的。', `FemaleText_loc5`='你可以在去達納蘇斯的路上看到拉德納爾在他的屋外練習手藝。你應該停下來看看他有什麼可以教你的。', `FemaleText_loc7`='Puedes encontrar a Randnaal ejerciendo su profesión a las puertas de su hogar, en el camino hacia Darnassus. Deberías hacer un alto y ver qué es lo que puede enseñarte.' WHERE `ID`=7120; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='재봉술', `MaleText_loc4`='裁缝', `MaleText_loc5`='裁縫', `MaleText_loc7`='Sastrería', `FemaleText_loc1`='재봉술', `FemaleText_loc4`='裁缝', `FemaleText_loc5`='裁縫', `FemaleText_loc7`='Sastrería' WHERE `ID`=7121; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다르나서스로 가면 재봉술을 가르쳐줄 수 있는 재봉사가 분명 있을 거예요. 다르나서스에 도착하면 파수꾼을 하나 붙잡고 다시 한번 물어보도록 하세요.', `MaleText_loc4`='我敢肯定在达纳苏斯有一个裁缝可以对你进行训练。当你到了那里之后，就向达纳苏斯的某个哨兵询问一下裁缝住在哪里吧。', `MaleText_loc5`='我敢肯定在達納蘇斯有一個裁縫可以對你進行訓練。當你到了那裡之後，就向達納蘇斯的某個哨兵詢問一下裁縫住在哪裡吧。', `MaleText_loc7`='Con certeza habrá un instructor en Darnassus que pueda enseñarte. Cuando llegues, dile a uno de los centinelas de Darnassus que deseas ver a un instructor.', `FemaleText_loc1`='다르나서스로 가면 재봉술을 가르쳐줄 수 있는 재봉사가 분명 있을 거예요. 다르나서스에 도착하면 파수꾼을 하나 붙잡고 다시 한번 물어보도록 하세요.', `FemaleText_loc4`='我敢肯定在达纳苏斯有一个裁缝可以对你进行训练。当你到了那里之后，就向达纳苏斯的某个哨兵询问一下裁缝住在哪里吧。', `FemaleText_loc5`='我敢肯定在達納蘇斯有一個裁縫可以對你進行訓練。當你到了那裡之後，就向達納蘇斯的某個哨兵詢問一下裁縫住在哪裡吧。', `FemaleText_loc7`='Con certeza habrá un instructor en Darnassus que pueda enseñarte. Cuando llegues, dile a uno de los centinelas de Darnassus que deseas ver a un instructor.' WHERE `ID`=7122; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='재봉사들이 필요로 하는 물품은 대부분 다르나서스에서 공급되고 있습니다. 그러니 재봉사들이 모두 그곳으로 옮겨 간 것도 놀라운 일이 아니지요. 그대도 재봉사가 되고 싶으시면 다르나서스로 가 보시는 게 좋을 거예요.', `MaleText_loc4`='裁缝所需的多数物品都是从达纳苏斯获得的。他们都在那儿工作，这并不是件奇怪的事情。要是你想成为一名裁缝的话，你最好前往达纳苏斯。', `MaleText_loc5`='裁縫所需的多數物品都是從達納蘇斯獲得的。他們都在那兒工作，這並不是件奇怪的事情。要是你想成為一名裁縫的話，你最好前往達納蘇斯。', `MaleText_loc7`='Muchos de los suministros que necesitan los sastres proceden de Darnassus. No es sorprendente que todos se hayan trasladado allí para trabajar. Si deseas convertirte en sastre lo mejor será que te dirijas a Darnassus.', `FemaleText_loc1`='재봉사들이 필요로 하는 물품은 대부분 다르나서스에서 공급되고 있습니다. 그러니 재봉사들이 모두 그곳으로 옮겨 간 것도 놀라운 일이 아니지요. 그대도 재봉사가 되고 싶으시면 다르나서스로 가 보시는 게 좋을 거예요.', `FemaleText_loc4`='裁缝所需的多数物品都是从达纳苏斯获得的。他们都在那儿工作，这并不是件奇怪的事情。要是你想成为一名裁缝的话，你最好前往达纳苏斯。', `FemaleText_loc5`='裁縫所需的多數物品都是從達納蘇斯獲得的。他們都在那兒工作，這並不是件奇怪的事情。要是你想成為一名裁縫的話，你最好前往達納蘇斯。', `FemaleText_loc7`='Muchos de los suministros que necesitan los sastres proceden de Darnassus. No es sorprendente que todos se hayan trasladado allí para trabajar. Si deseas convertirte en sastre lo mejor será que te dirijas a Darnassus.' WHERE `ID`=7123; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와 주세요! 제발 저 좀 도와 주십시오!', `MaleText_loc4`='帮帮我！你一定要帮帮我！', `MaleText_loc5`='幫幫我!你一定要幫幫我!', `MaleText_loc7`='¡Socorro! ¡Por favor, ayúdame!' WHERE `ID`=7124; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하신가, $c 친구. 나는 역병지대로 떠날 준비를 하려고 이곳 보루에 야영지를 세웠네. 소문에 듣자하니 그리 오래지 않은 옛날에 어떤 뛰어난 인간 마술사 하나가 하스글렌에 정착했다고 하더군. 붉은십자군이 자신들의 전사와 사냥꾼들에게 지급할 새로운 활과 총을 만드는 일을 그에게 맡겼는데, 그가 아주 대단한 무기를 하나 완성하자 죽여 버렸다고 하더군.$B$B아무래도 비전 마법에 대한 그들의 불신이 더 커진 모양이야.', `MaleText_loc4`='你好，$c。我在亡灵壁垒设立营帐，准备进入瘟疫之地。不久之前，谣传有一位伟大的人类巫师居住在壁炉谷。血色十字军强迫他为他们的战士和猎人制造新的弓箭和枪支。据说在十字军杀死他之前，他铸造了一件非比寻常的武器。$B$B我猜想他们对奥术越来越不信任了。', `MaleText_loc5`='你好，$c。我在亡靈壁壘設立營帳，準備進入瘟疫之地。不久之前，謠傳有一位偉大的人類巫師居住在壁爐谷。血色十字軍強迫他為他們的戰士和獵人製造新的弓箭和槍支。據說在十字軍殺死他之前，他鑄造了一件非比尋常的武器。$B$B我猜想他們對秘法越來越不信任了。', `MaleText_loc7`='Hola, $c. He acampado aquí, en El Baluarte, para organizar los preparativos para mi viaje a las Tierras de la Peste. He oído rumores de que un gran zahorí humano estableció su residencia en la Vega del Amparo no hace demasiado tiempo. La Cruzada Escarlata le había encomendado la creación de nuevos arcos y armas de fuego para sus guerreros y cazadores. Se dice que creó un arma extraordinaria antes de que la Cruzada le matara.$B$BSupongo que su desconfianza hacia la magia Arcana ha crecido.' WHERE `ID`=7125; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요? 저는 서리바람 거점을 야영지로 삼아 하스글렌으로 떠나기 전에 잠시 쉬는 중이라서 얘기를 나눌 시간이 그리 많지는 않네요. 소문에 듣기로는 붉은십자군이 미쳐 버리기 전에 어떤 마법사를 시켜 병사들에게 지급할 강력한 활과 총을 만들게 했다고 해요. 그 마법사가 성공을 했는지 못했는지는 잘 모르겠고... 아무튼 완성될 때 즈음 붉은십자군에 의해 죽었다고 하더군요. 비밀을 지키기 위해서였거나... 아니면 비전 마법에 대한 그들의 불신이 그만큼 컸기 때문이겠죠.', `FemaleText_loc4`='你好，$c。没有多少时间谈话——我在动身去壁炉谷之前只是把冰风营地作为暂留地休息一下。我曾听到传言在他们疯掉之前，血色十字军强迫一个法师为他们工作，为他们的士兵制造强大的弓箭和枪支。我不敢肯定他成功与否……十字军在他们的成品制成之前杀死了他。或许他们杀死他为了保密……也可能他们不太信任奥术。', `FemaleText_loc5`='你好，$c。沒有多少時間談話─我在動身去壁爐谷之前只是把冰風營地作為暫留地休息一下。我曾聽到傳言在他們瘋掉之前，血色十字軍強迫一個法師為他們工作，為他們的士兵製造強大的弓箭和槍支。我不敢肯定他成功與否...十字軍在他們的成品製成之前殺死了他。或許他們殺死他為了保密...也可能他們不太信任秘法。', `FemaleText_loc7`='Saludos, $c. No tengo mucho tiempo para hablar... solo me valgo del Campamento del Orvallo para poder descansar un poco antes de continuar mi viaje a la Vega del Amparo. He oído rumores según los cuales, antes de enloquecer, la Cruzada Escarlata tenía a su cargo un mago que estaba intentando crear poderosos arcos y armas de fuego para sus Soldados. No estoy segura de si tuvo éxito o no... la Cruzada le mató antes de que cualquiera de sus productos saliera a la luz. Quizás lo mataron para guardar un secreto... o tal vez desconfiaban demasiado de la magia Arcana.' WHERE `ID`=7126; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아... 안녕하세요. 죄송하지만 저는 지금 부상에서 회복 중이랍니다.$B$B저 붉은십자군 녀석들은 생각했던 것보다 더 강해요. 절 거의 죽일 뻔했죠.$B$B당신도 조심하셔야 합니다. 녀석들이 당신을 해치는 건 보고 싶지 않으니까요.', `FemaleText_loc4`='你……你好，$n。对不起，我正从伤势中恢复过来。$B$B那些血色十字军比我料想的要凶猛的多。他们几乎在里面干掉了我。$B$B你也应该多加小心。我不愿看到他们先发制人。', `FemaleText_loc5`='你...你好，$n。對不起，我正從傷勢中恢復過來。$B$B那些血色十字軍比我料想的要兇猛的多。他們幾乎在裡面幹掉了我。$B$B你也應該多加小心。我不願看到他們先發制人。', `FemaleText_loc7`='Ho... hola, $n. Lo siento, me estoy recuperando de mis heridas.$B$BLos de la Cruzada Escarlata son más duros de lo que había pensado. Casi terminan conmigo.$B$BDeberías tener cuidado. No me gustaría verles lanzarse sobre ti.' WHERE `ID`=7127; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제 가족은 지금은 서부 역병지대라는 곳에 있는 북마루 벌목지에서 일했었답니다. 제 가족은 두마 가문을 위해 헌신적으로 일했죠. 하지만 이제는 붉은십자군이 하스글렌의 모든 것을 통째로 집어삼켜 버렸어요!$B$B그 광신도 녀석들이 아제로스에서 완전히 제거될 때까지는 전 절대로 쉬지 않을 거예요.', `FemaleText_loc4`='我的家人过去在北山伐木场工作，那里现在被称作西瘟疫之地。他们曾忠于杜马家族，而现在血色十字军把一切连同壁炉谷全都占领了！$B$B在把那些狂热分子从艾泽拉斯驱逐出去之前，我是不会停止行动的。', `FemaleText_loc5`='我的家人過去在北山伐木場工作，那裡現在被稱作西瘟疫之地。他們曾忠於杜馬家族，而現在血色十字軍把一切連同壁爐谷全都佔領了!$B$B在把那些狂熱分子從艾澤拉斯驅逐出去之前，我是不會停止行動的。', `FemaleText_loc7`='Mi familia trabajaba en el Aserradero Crestanorte, en lo que ahora son las Tierras de la Peste del Oeste. Estaban entregados a la familia Dumah y ahora la Cruzada Escarlata la ha tomado junto con toda la Vega del Amparo.$B$BNo descansaré hasta que esos zelotes desaparezcan de Azeroth.' WHERE `ID`=7128; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오래전, 마지막 대전쟁이 발발하기 전에 우리 아버지께서는 북마루 벌목지를 운영하셨습니다. 그건 아버님의 삶이었고 아버님은 그 일에 헌신하셨지요. 그러던 중 전쟁이 일어나자 우린 스톰윈드로 도망쳐야 했습니다. 아버님의 고통은 이루 말할 수 없었지요.$B$B그 당시 우린 많은 친구와 가족을 잃었고, 붉은십자군이 벌목지를 장악해서 그들 멋대로 이용하고 있다는 사실에 난 견딜 수가 없었습니다.$B$B그래서 내가 돌아온 겁니다.', `MaleText_loc4`='在最后一次大战之前，我父亲经营着北山伐木场。那是他的命根子，他把所有的精力都投到了伐木场。战争爆发时，我们忍痛逃到了暴风城。$B$B那些日子里，我们失去了无数朋友，而我们的伐木场也被血色十字军占领了，我对此感到非常心痛。$B$B这就是我回来的原因。', `MaleText_loc5`='在最後一次大戰之前，我父親經營著北山伐木場。那是他的生命，他把所有的精力都投注在伐木場。戰爭爆發時，我們忍痛逃到了暴風城。$B$B那些日子裡，我們失去了無數朋友，而我們的伐木場也被血色十字軍佔領了，我對此感到非常心痛。$B$B這就是我回來的原因。', `MaleText_loc7`='Hace mucho tiempo, antes de la última gran guerra, mi padre dirigía el Aserradero Crestanorte. Era su vida y se entregó a ello. Entonces vino la guerra y, con todo su dolor, tuvo que huir a Ventormenta.$B$BPerdimos muchos amigos y familiares en esos días y me duele saber que la Cruzada Escarlata se ha apropiado de la serrería.$B$BPor eso he regresado.' WHERE `ID`=7129; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하시오, $c.', `MaleText_loc4`='你好，$c。', `MaleText_loc5`='你好，$c。', `MaleText_loc7`='Saludos, $c.' WHERE `ID`=7130; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하시오, $c.', `MaleText_loc4`='你好，$c。', `MaleText_loc5`='你好，$c。', `MaleText_loc7`='Saludos, $c.' WHERE `ID`=7131; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하시오, $c.', `MaleText_loc4`='你好，$c。', `MaleText_loc5`='你好，$c。', `MaleText_loc7`='Saludos, $c.' WHERE `ID`=7132; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='북녘골 수도원의 멍청이들이 새로 보낸 풋내기로군.', `MaleText_loc4`='修道院的那些傻子给我们送来了鲜肉。', `MaleText_loc5`='修道院的那些傻子給我們送來了鮮肉。', `MaleText_loc7`='Parece que esos idiotas de la Abadía nos han enviado carne fresca.', `FemaleText_loc1`='북녘골 수도원의 멍청이들이 새로 보낸 풋내기로군.', `FemaleText_loc4`='修道院的那些傻子给我们送来了鲜肉。', `FemaleText_loc5`='修道院的那些傻子給我們送來了鮮肉。', `FemaleText_loc7`='Parece que esos idiotas de la Abadía nos han enviado carne fresca.' WHERE `ID`=7133; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 땅은 이제 데피아즈 결사단의 것이다!', `MaleText_loc4`='这片土地现在属于迪菲亚兄弟会！', `MaleText_loc5`='這片土地現在屬於迪菲亞兄弟會!', `MaleText_loc7`='¡Ahora esta tierra pertenece a la Hermandad Defias!', `FemaleText_loc1`='이 땅은 이제 데피아즈 결사단의 것이다!', `FemaleText_loc4`='这片土地现在属于迪菲亚兄弟会！', `FemaleText_loc5`='這片土地現在屬於迪菲亞兄弟會!', `FemaleText_loc7`='¡Ahora esta tierra pertenece a la Hermandad Defias!' WHERE `ID`=7134; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 펄볼그일족 최후의 생존자요. 현재 나무구렁 일족은 타락하지 않은 상태로 남아 있지만, 외부 세력에 의해 우리와 똑같은 위협을 받고 있소이다. 대부분 불가능한 일이라고 생각하더군. 타락을 면한 펄볼그가 존재한다는 사실이 믿기지 않는 모양이지...$B$B너무나 쉽게 우리를 적대시하는 자들에게 화가 난 우리 형제들은, 이제 가까이 다가오는 자를 모두 공격하고 있소. 그러니 아무도 믿지 못하는 게 당연하지.$B$B하지만 당신이 평화롭게 접근한다면 당신을 동맹으로 생각할지도 모르오.', `MaleText_loc4`='我们是熊怪家族仅剩的成员了……木喉部落还未堕落，但是其他部落对我们怀有相同的敌意；有熊怪能免于堕落……很多人都认为这是不可能的……$B$B我的兄弟们对那么急于与我们为敌的家伙非常生气，现在他们已经开始攻击任何靠近我们的生物；他们谁都不信任。$B$B但是，如何你能努力证明想要和他们和平相处的话，他们或许会把你当作盟友的。', `MaleText_loc5`='我們是熊怪家族僅剩的成員了...木喉部族還未墮落，但是其他部族對我們懷有相同的敵意;有熊怪能免於墮落...很多人都認為這是不可能的...$b$b我的兄弟們對那麼急於與我們為敵的傢伙非常生氣，現在他們已經開始攻擊任何靠近我們的生物;他們誰都不信任。$B$B但是，如何你能努力證明想要和他們和平相處的話，他們或許會把你當作盟友的。', `MaleText_loc7`='Somos la última raza fúrbolg... La tribu Fauces de Madera sigue incorrupta, aunque tenemos que enfrentarnos a la misma hostilidad por parte de los forasteros; la mayoría cree que es imposible... que no puede haber ningún fúrbolg que haya escapado a la corrupción... $B$BFuriosos con los que se esfuerzan por ganar enemigos demasiado deprisa, mis hermanos atacan a todo el que se acerca; no confían en nadie.$B$BPero quizá, y si te esfuerzas porque tu presencia sea pacífica, llegarán a verte como $gun aliado:una aliada;.' WHERE `ID`=7135; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나무구렁 일족에게 제가 동지라는 걸 입증하려면 어떻게 해야 하죠?', `MaleText_loc4`='我怎么才能向木喉的熊怪证明我自己呢？', `MaleText_loc5`='我怎麼才能向木喉的熊怪證明我自己呢?', `MaleText_loc7`='¿Cómo puedo demostrar mi valía al fúrbolg Fauces de Madera?', `FemaleText_loc1`='나무구렁 일족에게 제가 동지라는 걸 입증하려면 어떻게 해야 하죠?', `FemaleText_loc4`='我怎么才能向木喉的熊怪证明我自己呢？', `FemaleText_loc5`='我怎麼才能向木喉的熊怪證明我自己呢?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo puedo demostrar mi valía al fúrbolg Fauces de Madera?' WHERE `ID`=7136; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='같은 편에서 싸우고 있다는 걸 보여 주어야만 하오. 나무구렁 일족이 당장은 공격할지도 모르나, 당신이 평화로운 동맹 관계를 입증할 길을 부지런히 찾는다면 반드시 길이 보일 거요.$B$B나무구렁 펄볼그를 공격하면 그들과 동지가 될 가능성이 많이 줄어든다는 것을 기억해 두시오.$B$B악령숲 곳곳에 있는 마른가지 펄볼그와 싸우는 걸로 시작하는 게 좋을 거요. 그 펄볼그들은 나무구렁 일족의 적이므로, 녀석들을 쓰러뜨리면 나무구렁 일족과의 관계가 크게 향상될 것이오.', `MaleText_loc4`='你必须想办法来证明你们两个是在同一条战线上的。尽管现在木喉可能会攻击你，但如果你够勤奋的话，你就会找到办法的。$B$B你一定要记住，任何对木喉熊怪的攻击都会大大降低你们赢得与他们结盟的机会。$B$B有个不错的着手点就是在费伍德森林的许多部分都发现的死木熊怪。这些熊怪是木喉部落的敌人，杀了他们将会大大提高你在木喉中的地位。', `MaleText_loc5`='你必須想辦法來證明你們兩個是在同一條戰線上的。儘管現在木喉可能會攻擊你，但如果你夠勤奮的話，你就會找到辦法的。$B$B你一定要記住，任何對木喉熊怪的攻擊都會大大降低你們贏得與他們結盟的機會。$B$B有個不錯的著手點就是在費伍德森林的許多部分都發現的死木熊怪。這些熊怪是木喉部族的敵人，殺了他們將會大大提高你在木喉中的地位。', `MaleText_loc7`='Debes encontrar un modo de demostrar que tu lucha está de su lado. Aunque los Fauces de Madera te ataquen, si eres diligente encontrarás el modo de hacerlo.$B$BDebes recordar que cualquier ataque directo a los Fauces de Madera reducirá notablemente tus oportunidades de que lleguen a considerarte como $gun aliado:una aliada;.$B$BUn buen punto de partida serían los Muertobosque, que habitan muchos puntos de Frondavil. Esos fúrbolgs son los enemigos de la tribu Fauces de Madera y aniquilarlos mejoraría considerablemente tu reputación con los Fauces de Madera.' WHERE `ID`=7137; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 나무구렁 일족은 당신이 요새를 무사히 지나갈 수 있도록 허락해 줄 수 있지만, 먼저 당신이 우리의 도움을 받을 자격이 있다는 것을 증명해 보여야 하오.', `MaleText_loc4`='我们能让你安全通过这儿，但是，你得证明自己值得我们给予帮助。', `MaleText_loc5`='我們能讓你安全通過這兒，但是，你得證明自己值得我們給予幫助。', `MaleText_loc7`='Nosotros, los Fauces de Madera, podemos garantizarte un paso seguro a través del pasadizo, pero antes debes demostrar que mereces nuestra ayuda.' WHERE `ID`=7138; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='겨울눈 펄볼그에 대해 말씀해주십시오.', `MaleText_loc4`='冬泉熊怪怎么样？', `MaleText_loc5`='冬泉熊怪怎麼樣?', `MaleText_loc7`='¿Y qué hay de los fúrbolgs Nevada?', `FemaleText_loc1`='겨울눈 펄볼그에 대해 말씀해주세요.', `FemaleText_loc4`='冬泉熊怪怎么样？', `FemaleText_loc5`='冬泉熊怪怎麼樣?', `FemaleText_loc7`='¿Y qué hay de los fúrbolgs Nevada?' WHERE `ID`=7139; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳 여명의 설원에 사는 겨울눈 펄볼그는 한때 우리의 동맹이었지... 하지만 어느 날, 모든 게 변해 버렸소.$B$B그들은 대족장의 이상한 명령에 따라 우리 일족을 포함해 그들이 마주치는 모든 자들을 공격하기 시작한 거요. 이제는 자신들을 고립시키고 있소이다.', `MaleText_loc4`='居住在冬泉谷的寒水熊怪曾经是我们的盟友……但是有一天，这一切都改变了。$B$B他们听从高级首领的号令，开始攻击他们接触到的任何生物，包括我们的部族。他们现在几乎不与外界接触了……', `MaleText_loc5`='居住在冬泉谷的冬泉熊怪曾經是我們的盟友...但是有一天，這一切都改變了。$B$B他們聽從酋長的號令，開始攻擊他們接觸到的任何生物，包括我們的部族。他們現在幾乎不與外界接觸了...', `MaleText_loc7`='Los fúrbolgs Nevada que habitan en Cuna del Invierno fueron una vez nuestros aliados... Pero un día cambiaron.$B$BGuiados por las extrañas demandas de su gran jefe, comenzaron a atacar a todos con los que entraban en contacto, incluyendo a nuestra tribu. Ahora solo se relacionan entre ellos...' WHERE `ID`=7140; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 귀찮게 하지 말라고... 너희는 모두 똑같은 것들이야...', `MaleText_loc4`='请不要打扰我……你们这种人都一样……', `MaleText_loc5`='請不要打擾我...你們這種人都一樣...', `MaleText_loc7`='Por favor, no me molestes... Los de tu especie sois todos iguales...' WHERE `ID`=7141; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물건을 사고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想从你这里买点东西。', `MaleText_loc5`='我想從你這裡買點東西。', `MaleText_loc7`='Me gustaría comprarte algo.', `FemaleText_loc1`='물건을 사고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我想从你这里买点东西。', `FemaleText_loc5`='我想從你這裡買點東西。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría comprarte algo.' WHERE `ID`=7142; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 같은 부류를 믿는 일은 거의 없지만 당신만큼은 우리의 친구라는 것을 알 수가 있소, $n.', `MaleText_loc4`='我只信任你所在种族中的少数人，$n。但是我把你当朋友。', `MaleText_loc5`='我只信任你所在種族中的少數人，$n。但是我把你當朋友。', `MaleText_loc7`='Tengo muy poca confianza en los de tu clase, $n. Pero podría decirse que eres $gun amigo:una amiga;.' WHERE `ID`=7143; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 그래. 알겠소.$B$B썩 사라지시오. 당신이 우리 일족의 몇몇에게 신뢰를 얻었을지 모르겠지만, 나한테는 그것만으로는 부족하지!', `MaleText_loc4`='是的，是的。我看到你了。$B$B在去找你的路上。你可能已经赢得了一些人的信任，但要向我证明可并不仅仅如此！', `MaleText_loc5`='是的，是的。我看到你了。$B$B在去找你的路上。你可能已經贏得了一些人的信任，但要向我證明可並不僅僅如此!', `MaleText_loc7`='Sí, sí. Te veo.$B$BNo te separes de tu camino. Puede que te hayas ganado la confianza de unos pocos, ¡pero aún necesitarás más tiempo para probarte ante mí!' WHERE `ID`=7144; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수업이 시작됐다!', `MaleText_loc4`='正在上课！', `MaleText_loc5`='正在上課!', `MaleText_loc7`='¡Estamos dando clase!' WHERE `ID`=7145; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너한테 낭비할 시간은 없다, $r. 내 눈앞에서 사라져 버리라고.', `MaleText_loc4`='我没时间理你，$r。你还是继续走你的路吧。', `MaleText_loc5`='我沒時間理你，$r。你還是繼續走你的路吧。', `MaleText_loc7`='No tengo tiempo para ti, $r. Sigue tu camino.' WHERE `ID`=7146; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네가 우리의 진정한 동맹이라는 걸 증명해 보인다면, 한번 생각해 볼 수도 있지... 훈련 말이야.', `MaleText_loc4`='如果你能证明自己是个真正的盟友，我或许会考虑训练你的……', `MaleText_loc5`='如果你能證明自己是個真正的盟友，我或許會考慮訓練你的...', `MaleText_loc7`='Si demuestras que eres $gun verdadero aliado:una verdadera aliada;, quizás me plantee instruirte...' WHERE `ID`=7147; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='환영하네, $n! 재봉술 훈련을 받고 싶은 건가?', `MaleText_loc4`='欢迎你，$n！你想学作一名裁缝？', `MaleText_loc5`='歡迎你，$n!你想學作一名裁縫?', `MaleText_loc7`='¡$GBienvenido:Bienvenida;, $n! ¿Estás $ginteresado:interesada; en aprender sastrería?' WHERE `ID`=7148; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훈련을 받고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想接受训练。', `MaleText_loc5`='我想接受訓練。', `MaleText_loc7`='Me gustaría instruirme.', `FemaleText_loc1`='훈련을 받고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我想接受训练。', `FemaleText_loc5`='我想接受訓練。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría instruirme.' WHERE `ID`=7149; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 일에 대한 보수가 너무 적단 말이야!', `MaleText_loc4`='才这么点报酬，真亏！', `MaleText_loc5`='才這麼點報酬，真虧!', `MaleText_loc7`='¡No cobro lo suficiente por esto!', `FemaleText_loc1`='이런 일에 대한 보수가 너무 적단 말이야!', `FemaleText_loc4`='才这么点报酬，真亏！', `FemaleText_loc5`='才這麼點報酬，真虧!', `FemaleText_loc7`='¡No cobro lo suficiente por esto!' WHERE `ID`=7150; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쓰레기를 처리할 시간이다!', `MaleText_loc4`='是清理这些垃圾的时候了！', `MaleText_loc5`='是清理這些垃圾的時候了!', `MaleText_loc7`='¡Es hora de sacar la basura!', `FemaleText_loc1`='쓰레기를 처리할 시간이다!', `FemaleText_loc4`='是清理这些垃圾的时候了！', `FemaleText_loc5`='是清理這些垃圾的時候了!', `FemaleText_loc7`='¡Es hora de sacar la basura!' WHERE `ID`=7151; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 먼지로 만들어서 싹 없애 주지!', `MaleText_loc4`='我会让你灰飞烟灭！', `MaleText_loc5`='我會將你攆成灰燼!', `MaleText_loc7`='¡Te voy a reducir a polvo!', `FemaleText_loc1`='내가 먼지로 만들어서 싹 없애 주지!', `FemaleText_loc4`='我会让你灰飞烟灭！', `FemaleText_loc5`='我會將你攆成灰燼!', `FemaleText_loc7`='¡Te voy a reducir a polvo!' WHERE `ID`=7152; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 감히!', `MaleText_loc4`='大胆！', `MaleText_loc5`='大膽!', `MaleText_loc7`='¡¿Cómo te atreves?!', `FemaleText_loc1`='네가 감히!', `FemaleText_loc4`='大胆！', `FemaleText_loc5`='大膽!', `FemaleText_loc7`='¡¿Cómo te atreves?!' WHERE `ID`=7153; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='차에다 넣고 끓여 줄까?', `MaleText_loc4`='红茶，要吗？', `MaleText_loc5`='來點茶嗎，官爺?', `MaleText_loc7`='¿Desea té, $gseñorito:señorita;?', `FemaleText_loc1`='차에다 넣고 끓여 줄까?', `FemaleText_loc4`='红茶，要吗？', `FemaleText_loc5`='來點茶嗎，官爺?', `FemaleText_loc7`='¿Desea té, $gseñorito:señorita;?' WHERE `ID`=7154; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성스러운 빛을 피하려고 하지 마십시오, $c|1이여;여;. 언젠가 당신의 목숨을 구해 주는 유일한 길이 될 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='别与圣光作对，$c，或许有一天它能拯救你。', `MaleText_loc5`='別與聖光作對，$c，或許有一天它能拯救你。', `MaleText_loc7`='No des la espalda a la Luz, $c, puede ser lo único que te salve algún día.', `FemaleText_loc1`='성스러운 빛을 피하려고 하지 마세요, $c|1이여;여;. 언젠가 당신의 목숨을 구해줄 유일한 길이 될 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='别与圣光作对，$c，或许有一天它能拯救你。', `FemaleText_loc5`='別與聖光作對，$c，或許有一天它能拯救你。', `FemaleText_loc7`='No des la espalda a la Luz, $c, puede ser lo único que te salve algún día.' WHERE `ID`=7155; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성스러운 빛이 함께하실 거라 믿습니다, $n. 도와 드릴 일이 있습니까?', `MaleText_loc4`='我相信圣光会与你同在，$n。我能帮忙吗？', `MaleText_loc5`='我相信聖光會與你同在，$n。我能幫忙嗎?', `MaleText_loc7`='Espero que la Luz esté contigo, $n. ¿Puedo ayudarte en algo?', `FemaleText_loc1`='성스러운 빛이 함께하실 거라 믿습니다, $n. 도와 드릴 일이 있습니까?', `FemaleText_loc4`='我相信圣光会与你同在，$n。我能帮忙吗？', `FemaleText_loc5`='我相信聖光會與你同在，$n。我能幫忙嗎?', `FemaleText_loc7`='Espero que la Luz esté contigo, $n. ¿Puedo ayudarte en algo?' WHERE `ID`=7156; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사제의 길에 대해 더 배우고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想接受更多的牧师训练。', `MaleText_loc5`='我想接受更多的牧師訓練。', `MaleText_loc7`='Deseo continuar mi formación como sacerdote.', `FemaleText_loc1`='사제의 길에 대해 더 배우고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我想接受更多的牧师训练。', `FemaleText_loc5`='我想接受更多的牧師訓練。', `FemaleText_loc7`='Deseo continuar mi formación como sacerdote.' WHERE `ID`=7157; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성스러운 빛의 가호가 함께하기를 빕니다.', `MaleText_loc4`='愿圣光保佑你，$c。', `MaleText_loc5`='願聖光保佑你，$c。', `MaleText_loc7`='Que la Luz te proteja, $c.', `FemaleText_loc1`='성스러운 빛의 가호가 당신과 함께하기를 빌어요.', `FemaleText_loc4`='愿圣光保佑你，$c。', `FemaleText_loc5`='願聖光保佑你，$c。', `FemaleText_loc7`='Que la Luz te proteja, $c.' WHERE `ID`=7158; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성스러운 빛이 함께하기를, $n. 무엇을 도와 드리면 되겠습니까?', `MaleText_loc4`='愿圣光与你同在，$n。我能为你做什么吗？', `MaleText_loc5`='願聖光與你同在，$n。我能為你做什麼嗎?', `MaleText_loc7`='Espero que la Luz esté contigo, $n. ¿Puedo hacer algo por ti?', `FemaleText_loc1`='성스러운 빛이 함께하기를, $n. 무엇을 도와 드리면 되겠습니까?', `FemaleText_loc4`='愿圣光与你同在，$n。我能为你做什么吗？', `FemaleText_loc5`='願聖光與你同在，$n。我能為你做什麼嗎?', `FemaleText_loc7`='Espero que la Luz esté contigo, $n. ¿Puedo hacer algo por ti?' WHERE `ID`=7159; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사제의 길에 대해 더 배우고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想接受更多的牧师训练。', `MaleText_loc5`='我想接受更多的牧師訓練。', `MaleText_loc7`='Deseo continuar mi formación como sacerdote.', `FemaleText_loc1`='사제의 길에 대해 더 배우고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我想接受更多的牧师训练。', `FemaleText_loc5`='我想接受更多的牧師訓練。', `FemaleText_loc7`='Deseo continuar mi formación como sacerdotisa.' WHERE `ID`=7160; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='몸가짐을 삼가십시오, $c|1이여;여;. 우리의 예를 존중하지 않으면 당신과 당신 일족에 저주가 내릴 것입니다.', `MaleText_loc4`='你当心些，$c。尊重我们的方式，否则你和你的人们就会受到诅咒。', `MaleText_loc5`='你當心些，$c。尊重我們的方式，否則你和你的人們就會受到詛咒。', `MaleText_loc7`='Estate alerta, $c. Respeta nuestras costumbres o una maldición caerá sobre ti y sobre los tuyos.', `FemaleText_loc1`='몸가짐을 삼가게, $c|1이여;여;. 우리의 예를 존중하지 않으면 당신과 당신 일족에 저주가 내릴 거야.', `FemaleText_loc4`='你当心些，$c。尊重我们的方式，否则你和你的人们就会受到诅咒。', `FemaleText_loc5`='你當心些，$c。尊重我們的方式，否則你和你的人們就會受到詛咒。', `FemaleText_loc7`='Estate alerta, $c. Respeta nuestras costumbres o una maldición caerá sobre ti y sobre los tuyos.' WHERE `ID`=7161; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사제의 예를 배우러 여기까지 오셨다면, 최선을 다해 가르쳐 드리도록 하겠습니다.', `MaleText_loc4`='如果这就是你来此的目的，我们会尽一切可能训练你，帮助你成为真正的牧师。', `MaleText_loc5`='如果這就是你來此的目的，我們會盡一切可能訓練你，幫助你成為真正的牧師。', `MaleText_loc7`='Hacer lo que mí poder para instruir tú en las costumbres sacerdotales, si eso es por lo que tú estar aquí.', `FemaleText_loc1`='사제의 예를 배우러 여기까지 오셨다면, 최선을 다해 가르쳐 드리도록 하겠습니다.', `FemaleText_loc4`='如果这就是你来此的目的，我们会尽一切可能训练你，帮助你成为真正的牧师。', `FemaleText_loc5`='如果這就是你來此的目的，我們會盡一切可能訓練你，幫助你成為真正的牧師。', `FemaleText_loc7`='Hacer lo que mí poder para instruir tú en las costumbres sacerdotales, si eso es por lo que tú estar aquí.' WHERE `ID`=7162; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일인가, $c|1이여;여;?', `MaleText_loc4`='找我有事吗，$c？', `MaleText_loc5`='找我有事嗎，$c?', `MaleText_loc7`='¿Sí, $c?', `FemaleText_loc1`='무슨 일인가, $c|1이여;여;?', `FemaleText_loc4`='找我有事吗，$c？', `FemaleText_loc5`='找我有事嗎，$c?', `FemaleText_loc7`='¿Sí, $c?' WHERE `ID`=7163; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하신가, $n. 포세이큰의 미천한 종에게 무엇을 바라나? 훈련을 원하나?', `MaleText_loc4`='我这个无足轻重的仆人能为你做什么，$n？需要训练吗？', `MaleText_loc5`='我這個無足輕重的僕人能為你做什麼，$n?需要訓練嗎?', `MaleText_loc7`='¿Qué puede hacer por ti este insignificante sirviente, $n? ¿Instrucción quizá?', `FemaleText_loc1`='안녕하신가, $n. 포세이큰의 미천한 종에게 무엇을 바라나? 훈련을 원하나?', `FemaleText_loc4`='我这个无足轻重的仆人能为你做什么，$n？需要训练吗？', `FemaleText_loc5`='我這個無足輕重的僕人能為你做什麼，$n?需要訓練嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Qué puede hacer por ti esta insignificante sirviente, $n? ¿Instrucción quizás?' WHERE `ID`=7164; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엘룬께서 그대와 함께하시기를, $c|1이여;여;.', `MaleText_loc4`='愿月神与你同在，$c。', `MaleText_loc5`='願伊露恩與你同在，$c。', `MaleText_loc7`='Que Elune esté contigo, $c.', `FemaleText_loc1`='엘룬께서 그대와 함께하시기를, $c|1이여;여;.', `FemaleText_loc4`='愿月神与你同在，$c。', `FemaleText_loc5`='願伊露恩與你同在，$c。', `FemaleText_loc7`='Que Elune esté contigo, $c.' WHERE `ID`=7165; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나의 지혜와 지식은 곧 그대의 지혜와 지식이 될 것입니다. 무엇을 도와 드릴까요, $n?', `MaleText_loc4`='我的智慧就是你的智慧，我的知识也一样。我能为你做什么，$n？', `MaleText_loc5`='我的智慧就是你的智慧，我的知識也一樣。我能為你做什麼，$n?', `MaleText_loc7`='Mi sabiduría es tuya, así como mi conocimiento. ¿Qué puedo hacer por ti, $n?', `FemaleText_loc1`='나의 지혜와 지식은 곧 그대의 지혜와 지식이 될 것입니다. 무엇을 도와 드릴까요, $n?', `FemaleText_loc4`='我的智慧就是你的智慧，我的知识也一样。我能为你做什么，$n？', `FemaleText_loc5`='我的智慧就是你的智慧，我的知識也一樣。我能為你做什麼，$n?', `FemaleText_loc7`='Mi sabiduría es tuya, así como mi conocimiento. ¿Qué puedo hacer por ti, $n?' WHERE `ID`=7166; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사제의 길에 대해 더 배우고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想接受更多的牧师技能方面的训练。', `MaleText_loc5`='我想接受更多的牧師技能方面的訓練。', `MaleText_loc7`='Deseo continuar mi formación como sacerdote.', `FemaleText_loc1`='사제의 길에 대해 더 배우고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我想接受更多的牧师技能方面的训练。', `FemaleText_loc5`='我想接受更多的牧師技能方面的訓練。', `FemaleText_loc7`='Deseo continuar mi formación como sacerdotisa.' WHERE `ID`=7167; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사제의 길에 대해 더 배우고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想接受更多的牧师技能方面的训练。', `MaleText_loc5`='我想接受更多的牧師技能方面的訓練。', `MaleText_loc7`='Deseo continuar mi formación como sacerdote.', `FemaleText_loc1`='사제의 길에 대해 더 배우고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我想接受更多的牧师技能方面的训练。', `FemaleText_loc5`='我想接受更多的牧師技能方面的訓練。', `FemaleText_loc7`='Deseo continuar mi formación como sacerdotisa.' WHERE `ID`=7168; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사제의 길에 대해 더 배우고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想接受更多的牧师技能方面的训练。', `MaleText_loc5`='我想接受更多的牧師技能方面的訓練。', `MaleText_loc7`='Deseo continuar mi formación como sacerdote.', `FemaleText_loc1`='사제의 길에 대해 더 배우고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我想接受更多的牧师技能方面的训练。', `FemaleText_loc5`='我想接受更多的牧師技能方面的訓練。', `FemaleText_loc7`='Deseo continuar mi formación como sacerdotisa.' WHERE `ID`=7169; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 누굴 좀 찾고 있으니 내버려두게나... 제발... 중요한 일이라네.', `MaleText_loc4`='我在找人，$c。请不要打扰我……这对我很重要。', `MaleText_loc5`='我在找人，$c。請不要打擾我...這對我很重要。', `MaleText_loc7`='Yo buscar a alguien, $c. Por favor, déjame en paz... es importante que yo encontrarlos.' WHERE `ID`=7170; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 동부 왕국에서 온 사신이네, $n. 이곳으로 오는 사제들이 올바른 지도를 받을 수 있도록 하기 위해서 파견되었지.', `MaleText_loc4`='我是来自东部王国的信使，$n。我到这儿来是确保来此的牧师已经受到正确指示。', `MaleText_loc5`='我是來自東部王國的信差，$n。我到這兒來是確保來此的牧師已經受到正確指示。', `MaleText_loc7`='Yo ser un mensajero de los Reinos del Este, $n. Yo haber sido enviado para que los sacerdotes que viajan aquí disfrutar de protección puedan.' WHERE `ID`=7171; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조용히 하세요! 스승님이 말씀하시는 중이잖습니까?', `MaleText_loc4`='安静！你没听见主人在讲话吗？', `MaleText_loc5`='安靜!你沒聽見主人在講話嗎?', `MaleText_loc7`='¡Silencio! ¿No puedes ver que está hablando el maestro?', `FemaleText_loc1`='조용히 하세요! 스승님이 말씀하시는 중이잖습니까?', `FemaleText_loc4`='安静！你没听见主人在讲话吗？', `FemaleText_loc5`='安靜!你沒聽見主人在講話嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Silencio! ¿No puedes ver que está hablando el maestro?' WHERE `ID`=7172; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잡담할 시간에 경청하도록 하세요.', `MaleText_loc4`='少说废话，认真听讲。', `MaleText_loc5`='少說廢話，認真聽講。', `MaleText_loc7`='Dedica menos tiempo a hablar y más a escuchar.', `FemaleText_loc1`='잡담할 시간에 경청하도록 하세요.', `FemaleText_loc4`='少说废话，认真听讲。', `FemaleText_loc5`='少說廢話，認真聽講。', `FemaleText_loc7`='Dedica menos tiempo a hablar y más a escuchar.' WHERE `ID`=7173; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의용군단을 만들어 내려면 집중을 해야만 해요!', `MaleText_loc4`='如果要孵化出我们的龙的话，我们必须集中精力！', `MaleText_loc5`='如果要孵化出我們自己的龍軍團的話，我們必須集中精力!', `MaleText_loc7`='¡Debemos centrarnos si queremos que desove nuestro Vuelo!', `FemaleText_loc1`='우리의용군단을 만들어 내려면 집중을 해야만 해요!', `FemaleText_loc4`='如果要孵化出我们的龙的话，我们必须集中精力！', `FemaleText_loc5`='如果要孵化出我們自己的龍軍團的話，我們必須集中精力!', `FemaleText_loc7`='¡Debemos centrarnos si queremos que desove nuestro Vuelo!' WHERE `ID`=7174; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조용히 하세요! 난 이 강의 내용을 한순간도 놓칠 수 없으니까!', `MaleText_loc4`='肃静！我不能漏掉这次讲座任何一句话！', `MaleText_loc5`='肅靜!我不能漏掉這次講座任何一句話!', `MaleText_loc7`='¡Silencio! ¡No puedo permitirme perder ni una sola de sus palabras!', `FemaleText_loc1`='조용히 하세요! 난 이 강의 내용을 한순간도 놓칠 수 없으니까!', `FemaleText_loc4`='肃静！我不能漏掉这次讲座任何一句话！', `FemaleText_loc5`='肅靜!我不能漏掉這次講座任何一句話!', `FemaleText_loc7`='¡Silencio! ¡No puedo permitirme perder ni una sola de sus palabras!' WHERE `ID`=7175; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='학생 복장을 갖추는 걸 잊으셨나요? 스컬지의 세계 정복보다 옷맵시가 더 중요하다고 생각하는 겁니까?', `MaleText_loc4`='你忘记自己的学生服了吗？你认为时尚比亡灵天灾的统治更重要吗？', `MaleText_loc5`='你忘記自己的學生服了嗎?你認為時尚比天譴軍團的統治更重要嗎?', `MaleText_loc7`='¿Has olvidado tu uniforme de alumno? ¿Crees que la moda es más importante que la dominación de la Plaga?', `FemaleText_loc1`='학생 복장을 갖추는 걸 잊으셨나요? 스컬지의 세계 정복보다 옷맵시가 더 중요하다고 생각하는 겁니까?', `FemaleText_loc4`='你忘记自己的学生服了吗？你认为时尚比亡灵天灾的统治更重要吗？', `FemaleText_loc5`='你忘記自己的學生服了嗎?你認為時尚比天譴軍團的統治更重要嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Has olvidado tu uniforme de alumno? ¿Crees que la moda es más importante que la dominación de la Plaga?' WHERE `ID`=7176; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어제 숙제는 다 했나요? 그렇다면 어서 내 옆에 앉으라고요!', `MaleText_loc4`='你完成了昨天的作业吗？要是完成了，就过来跟我坐一块吧！', `MaleText_loc5`='你完成了昨天的作業嗎?要是完成了，就過來跟我坐一塊吧!', `MaleText_loc7`='¿Terminaste las tareas de ayer? ¡Si es así, siéntate a mi lado!', `FemaleText_loc1`='어제 숙제는 다 했나요? 그렇다면 어서 내 옆에 앉으라고요!', `FemaleText_loc4`='你完成了昨天的作业吗？要是完成了，就过来跟我坐一块吧！', `FemaleText_loc5`='你完成了昨天的作業嗎?要是完成了，就過來跟我坐一塊吧!', `FemaleText_loc7`='¿Terminaste las tareas de ayer? ¡Si es así, siéntate a mi lado!' WHERE `ID`=7177; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서는 몸가짐을 잘 하세요. 스승님은 뭐든 다 보고 계시니까...', `MaleText_loc4`='小心点，$g男孩:女孩;。主人能洞察一切……', `MaleText_loc5`='小心點，$g男孩:女孩;。主人能洞察一切...', `MaleText_loc7`='Vigila tus pasos aquí, $gchico:chica;. El maestro lo ve todo...', `FemaleText_loc1`='여기서는 몸가짐을 잘 하세요. 스승님은 뭐든 다 보고 계시니까...', `FemaleText_loc4`='小心点，$g男孩:女孩;。主人能洞察一切……', `FemaleText_loc5`='小心點，$g男孩:女孩;。主人能洞察一切...', `FemaleText_loc7`='Vigila tus pasos aquí, $gchico:chica;. El maestro lo ve todo...' WHERE `ID`=7178; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='교과서는 가져왔나요? 같이 봐도 될까요?', `MaleText_loc4`='你带来了课本吗？我能和你一起看吗？', `MaleText_loc5`='你帶來了課本嗎?我能和你一起看嗎?', `MaleText_loc7`='¿Has traído tus libros de texto? ¿Puedo verlos contigo?', `FemaleText_loc1`='교과서는 가져왔나요? 같이 봐도 될까요?', `FemaleText_loc4`='你带来了课本吗？我能和你一起看吗？', `FemaleText_loc5`='你帶來了課本嗎?我能和你一起看嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Has traído tus libros de texto? ¿Puedo verlos contigo?' WHERE `ID`=7179; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 도대체 여기서 뭐 하고 있는 건가? 어서 학생다운 복장을 갖추고 공부해라!', `MaleText_loc4`='我可以问，你在这里做什么吗？穿上你的学生服装，然后学习！', `MaleText_loc5`='我可以問，你在這裡做什麼嗎?穿上你的學生服裝，然後學習!', `MaleText_loc7`='¿Qué, si se me permite preguntar, estás haciendo aquí? ¡Ponte el uniforme y estudia!' WHERE `ID`=7180; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조용히 해! 우리의 역병 걸린 용들이 스스로 알을 깨고 나와서 저절로 훈련을 할 거라 생각하는 건가?', `MaleText_loc4`='肃静！你认为那些被感染的龙会自己孵蛋并哺育幼龙吗？', `MaleText_loc5`='肅靜!你認為那些瘟疫龍會自己孵蛋並哺育幼龍嗎?', `MaleText_loc7`='¡Silencio! ¿Crees que los dragones apestados nacerán y se adiestrarán solos?' WHERE `ID`=7181; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불타는 평원에서 왔나? 내 검은용 알은 가져왔는가?', `MaleText_loc4`='你来自燃烧平原吗？你有黑龙蛋吗？', `MaleText_loc5`='你來自燃燒平原嗎?你有黑龍蛋嗎?', `MaleText_loc7`='¿Has venido aquí desde Las Estepas Ardientes? ¿Tienes mis huevos de dragón Negro?' WHERE `ID`=7182; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네 마음은 집중이 되어 있지 않군. 나에게 뭔가 숨기는 거라도 있나?', `MaleText_loc4`='你的精神不够集中。你对我隐瞒着什么吗?', `MaleText_loc5`='你的精神不夠集中。你對我隱瞞著什麼嗎?', `MaleText_loc7`='Tu mente no está centrada. ¿Me estás ocultando algo?' WHERE `ID`=7183; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네 주변에서 뭔가 동요가 느껴져...', `MaleText_loc4`='我感觉一场动乱潜伏在你周围……', `MaleText_loc5`='我感覺一場動亂潛伏在你周圍...', `MaleText_loc7`='Siento que algo te perturba...' WHERE `ID`=7185; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네는 미래가 흐릿하군. 집중을 한 후에 다시 물어 보도록 하게.', `MaleText_loc4`='你的未来乌云密布。集中精力，再问一次。', `MaleText_loc5`='你的未來烏雲密佈。集中精力，再問一次。', `MaleText_loc7`='Tu futuro está nublado. Concéntrate y pregunta de nuevo.' WHERE `ID`=7186; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네는 학생 같아 보이지 않는데...', `MaleText_loc4`='你看起来不像是个学生……', `MaleText_loc5`='你看起來不像是個學生...', `MaleText_loc7`='No pareces un estudiante...' WHERE `ID`=7187; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 교과서 34쪽을 보면 드워프를 해부하는 그림이 있다...', `MaleText_loc4`='如果你翻到34页的话，你会看见矮人被解剖的图片……', `MaleText_loc5`='如果你翻到34頁的話，你會看見矮人被解剖的圖片...', `MaleText_loc7`='Si vas a la página 34 de tu libro verás una ilustración que muestra la disección de un enano...' WHERE `ID`=7188; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='역병 걸린 용은 아무 거나 먹지 않는다는 것에 주목하도록. 용들은 겁에 질린 살덩어리만을 만족스러워 할 것이다.', `MaleText_loc4`='看看龙食谱的精妙吧。只有恐惧之肉才能满足他们。', `MaleText_loc5`='看看瘟疫龍食譜的精妙吧。只有恐懼之肉才能滿足他們。', `MaleText_loc7`='Toma nota de la delicadeza de la dieta de un dragón apestado. Solo vale la carne aterrorizada.' WHERE `ID`=7189; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 불타는 평원에서 검은용 알이 오기를 기다리고 있다. 검은용 연구를 통해 우리의 지식이 크게 확장되리라 믿는다.', `MaleText_loc4`='我们在等一批来自燃烧平原的黑龙蛋。我们相信，通过研究我们能大幅度地增进知识。', `MaleText_loc5`='我們在等一批來自燃燒平原的黑龍蛋。我們相信，通過研究我們能大幅度地增進知識。', `MaleText_loc7`='Aguardamos una tanda de huevos de dragón Negro de las Estepas Ardientes. Creemos que, a través de su estudio, avanzaremos en nuestros conocimientos drásticamente.' WHERE `ID`=7190; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리에게 있는 가장 오래된 용 알 무리도 성숙기까지는 아직 한참이나 남았지만 인내하며 공부한다면 머지않아용군단이 준비될 것이라 확신한다.', `MaleText_loc4`='最早产下的龙蛋尚未成熟，但是通过耐心地研究，飞龙很快就能孵出了。', `MaleText_loc5`='最早產下的龍蛋尚未成熟，但是通過耐心地研究，相信我們的龍群很快就能準備完畢了。', `MaleText_loc7`='Nuestra nidada de dragones más antigua todavía está lejos de la madurez, pero con paciencia y estudio, estamos seguros de que el Vuelo pronto estará listo.' WHERE `ID`=7191; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어제 현지 조사에서 마르두크가 보여 줬듯이 용은 죽은 지 얼마 되지 않은 인간의 고기도 먹긴 하지만 그 인간이 천천히 그리고 고통스럽게 죽은 경우에만 그 고기를 먹는다.', `MaleText_loc4`='从昨天的实地考察来看，马杜克表示巨龙可以食用近期被杀人类的肉，但是只有痛苦缓慢地死去人的肉才行。', `MaleText_loc5`='從昨天的實地考察來看，馬杜克表示巨龍可以食用近期被殺人類的肉，但是只有痛苦緩慢地死去人的肉才行。', `MaleText_loc7`='En el viaje de estudios que hicimos ayer, Marduk nos enseñó que los dragones tolerarían la carne de humanoides que hubieran sido asesinados recientemente, pero solo si murieron lenta y horriblemente.' WHERE `ID`=7192; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내일 장래가 유망한 우리 어린 용들의 훈련이 시작되니 개껌... 아니 용껌은 꼭 지참하도록.', `MaleText_loc4`='明天我们将开始训练这些大有前途的龙，别忘了带上你的玩具骨头。', `MaleText_loc5`='明天我們將開始訓練這些大有前途的龍，別忘了帶上你的嚼咬玩具。', `MaleText_loc7`='Mañana comenzaremos la instrucción de nuestros prometedores dragones, así que no olviden sus mordedores.' WHERE `ID`=7193; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리치 왕의 군단이 점점 더 크게 규합되고 있다. 반드시 우리의 일정이 그분의 계획을 제대로 지원할 수 있어야만 한다.', `MaleText_loc4`='巫妖王的势力渐渐扩大。我们的时间安排必须支持他的计划。', `MaleText_loc5`='巫妖王的勢力漸漸擴大。我們的時間安排必須支援他的計畫。', `MaleText_loc7`='Las fuerzas del Rey Exánime se están intensificando. Es fundamental que nuestro trabajo sustente sus planes.' WHERE `ID`=7194; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용의 식사를 준비할 때에는 용이 보는 앞에서 포로를 고문하는 것을 잊지 말도록. 식전 오락에 아주 좋은 반응을 보이니까 말이야.', `MaleText_loc4`='当准备龙的食物时，一定要给它找点乐子。它对饭前娱乐反应不错。', `MaleText_loc5`='當準備龍的食物時，一定要當著龍的面折磨囚犯。它對飯前娛樂反應不錯。', `MaleText_loc7`='Al preparar la comida del dragón, asegúrate de torturar el prisionero delante de él. Siempre responde bien a este entretenimiento antes de la comida.' WHERE `ID`=7195; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 코도는 애초에 길들인 것과는 전혀 딴판으로 생겼습니다! 코도 유인기가 먹혀 들지 궁금합니다.', `MaleText_loc4`='这只科多兽显然不是我最初召唤的那只。我在想科多兽诱引器是否能为我所用。', `MaleText_loc5`='這隻科多獸顯然不是我最初召喚的那隻。我在想科多獸誘引器是否能為我所用。', `MaleText_loc7`='¡Este kodo no se parece en nada a la bestia a la que atraje! Me pregunto si podría utilizar el combobulador sobre mí mismo.', `FemaleText_loc1`='이 코도는 애초에 길들인 것과는 전혀 딴판으로 생겼습니다! 코도 유인기가 먹혀 들지 궁금합니다.', `FemaleText_loc4`='这只科多兽显然不是我最初召唤的那只。我在想科多兽诱引器是否能为我所用。', `FemaleText_loc5`='這隻科多獸顯然不是我最初召喚的那隻。我在想科多獸誘引器是否能為我所用。', `FemaleText_loc7`='¡Este kodo no se parece en nada a la bestia a la que atraje! Me pregunto si podría utilizar el combobulador sobre mí misma.' WHERE `ID`=7196; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='역병지대는 스컬지를 공격하기에 아주 좋은 장소랍니다!', `FemaleText_loc4`='瘟疫之地是对付天灾亡灵绝佳的地方！', `FemaleText_loc5`='瘟疫之地是對付天譴軍團絕佳的地方!', `FemaleText_loc7`='¡Las Tierras de la Peste son un lugar excelente para atacar a la Plaga!' WHERE `ID`=7197; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여명의 계략을 하나 더 주시겠어요, 베티나? 다시 시험해 보고 싶어요.', `MaleText_loc4`='贝蒂娜，我能再要一个黎明先锋吗？我想再次测试一下……', `MaleText_loc5`='貝蒂娜，我能再要一個黎明先鋒嗎?我想再次測試一下...', `MaleText_loc7`='¿Puedes darme otro Gambito del Alba, Betina? Quiero intentarlo otra vez...', `FemaleText_loc1`='여명의 계략을 하나 더 주시겠어요, 베티나? 다시 시험해 보고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='贝蒂娜，我能再要一个黎明先锋吗？我想再次测试一下……', `FemaleText_loc5`='貝蒂娜，我能再要一個黎明先鋒嗎?我想再次測試一下...', `FemaleText_loc7`='¿Puedes darme otro Gambito del Alba, Betina? Quiero intentarlo otra vez...' WHERE `ID`=7198; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='화살이 떨어졌어요! 더 몰려온다면 혼자서 처리하셔야 합니다.', `FemaleText_loc4`='我的箭用光了！如果还有来进攻的话，你们就要靠自己对付了，我的朋友。', `FemaleText_loc5`='我的箭用光了!如果還有來進攻的話，你們就要靠自己對付了，我的朋友。', `FemaleText_loc7`='¡Me he quedado sin flechas! Me temo que si viene alguno más tendrás que ocuparte tú de ellos.' WHERE `ID`=7199; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잠깐... 들었어요? 서쪽에서 뭔가 접근하고 있어요!', `FemaleText_loc4`='等等……你听到了吗？有东西从西面逼近了！', `FemaleText_loc5`='等等...你聽到了嗎?有東西從西面逼近了!', `FemaleText_loc7`='Espera... ¿has oído eso? ¡Algo se aproxima desde el Oeste!' WHERE `ID`=7200; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='엘룬이시여! 감사합니다. 그대가 없었다면 살아남을 수 없었을지도 몰라요.', `FemaleText_loc4`='赞美月神！要是没有你这个朋友，我不知道自己还能不能生还。', `FemaleText_loc5`='讚美伊露恩!要是沒有你這個朋友，我不知道自己還能不能生還。', `FemaleText_loc7`='¡Alabada sea Elune! No sé si habría acabado el día con vida si no fuera por ti, $gamigo:amiga;.' WHERE `ID`=7201; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='독이 퍼진 다리가 훨씬 좋아졌습니다. 해독제가 효과가 있었나 봐요. 실례가 안 된다면 저는 상관께 여기서 밝혀진 일을 보고하러 가야겠습니다.', `FemaleText_loc4`='我的腿现在感觉好多了，治疗肯定起作用了。请原谅我，我必须去向我的上级汇报这里发生的事情。', `FemaleText_loc5`='我的腿現在感覺好多了，治療肯定起作用了。請原諒我，我必須去向我的上級彙報這裡發生的事情。', `FemaleText_loc7`='Mi pierna está mucho mejor, la pócima debe de estar haciendo efecto. Si me disculpas, debo ir a informar a mis superiores sobre lo que ha pasado aquí.' WHERE `ID`=7202; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 구역에서 감히 누가 덤비는 것이냐?', `MaleText_loc4`='谁敢在我的领地里向我挑战？！', `MaleText_loc5`='誰敢在我的領地裡向我挑戰?!', `MaleText_loc7`='¡¿Quién osa desafiarme en mis dominios?!' WHERE `ID`=7203; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그저 활을 쏜 것뿐입니다.', `FemaleText_loc4`='我刚刚射了一支箭。', `FemaleText_loc5`='我剛剛射了一支箭。', `FemaleText_loc7`='Yo solo he disparado una flecha.' WHERE `ID`=7204; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와줘요!', `MaleText_loc4`='结束我们的痛苦吧！', `MaleText_loc5`='結束我們的痛苦吧!', `MaleText_loc7`='¡Pon fin a nuestro sufrimiento!', `FemaleText_loc1`='도와줘요!', `FemaleText_loc4`='结束我们的痛苦吧！', `FemaleText_loc5`='結束我們的痛苦吧!', `FemaleText_loc7`='¡Pon fin a nuestro sufrimiento!' WHERE `ID`=7205; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그를 구해 주세요!', `MaleText_loc4`='你必须救他！', `MaleText_loc5`='你必須救他!', `MaleText_loc7`='¡Debes salvarle!', `FemaleText_loc1`='그를 구해 주세요!', `FemaleText_loc4`='你必须救他！', `FemaleText_loc5`='你必須救他!', `FemaleText_loc7`='¡Debes salvarle!' WHERE `ID`=7206; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 다로우골이여! 천 개의 생명을 드릴게요!', `MaleText_loc4`='哦，达隆郡！我会为你带来无限生机的！', `MaleText_loc5`='哦，達隆郡!我會為你帶來無限生機的!', `MaleText_loc7`='¡Oh, Villa Darrow! ¡Por ti daría mil vidas!', `FemaleText_loc1`='오, 다로우골이여! 천 개의 생명을 드릴게요!', `FemaleText_loc4`='哦，达隆郡！我会为你带来无限生机的！', `FemaleText_loc5`='哦，達隆郡!我會為你帶來無限生機的!', `FemaleText_loc7`='¡Oh, Villa Darrow! ¡Por ti daría mil vidas!' WHERE `ID`=7207; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우릴 버리지 마세요!', `MaleText_loc4`='别让我们失望！', `MaleText_loc5`='別讓我們失望!', `MaleText_loc7`='¡No nos falles!', `FemaleText_loc1`='우릴 버리지 마세요!', `FemaleText_loc4`='别让我们失望！', `FemaleText_loc5`='別讓我們失望!', `FemaleText_loc7`='¡No nos falles!' WHERE `ID`=7208; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정의는 반드시 승리할 거예요!', `MaleText_loc4`='圣光力量会胜利的！', `MaleText_loc5`='聖光力量會勝利的!', `MaleText_loc7`='¡La Luz debe prevalecer!', `FemaleText_loc1`='정의는 반드시 승리할 거예요!', `FemaleText_loc4`='圣光力量会胜利的！', `FemaleText_loc5`='聖光力量會勝利的!', `FemaleText_loc7`='¡La Luz debe prevalecer!' WHERE `ID`=7209; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마르두크를 조심하세요! 조심하지 않으면 힘이 약해질 거예요.', `MaleText_loc4`='马杜克，小心！否则你的力量将逐渐消弱。', `MaleText_loc5`='馬杜克，小心!否則你的力量將逐漸消弱。', `MaleText_loc7`='¡Cuidado Marduk! Cuidado o tu fuerza marchitará.', `FemaleText_loc1`='마르두크를 조심하세요! 조심하지 않으면 힘이 약해질 거예요.', `FemaleText_loc4`='马杜克，小心！否则你的力量将逐渐消弱。', `FemaleText_loc5`='馬杜克，小心!否則你的力量將逐漸消弱。', `FemaleText_loc7`='¡Cuidado Marduk! Cuidado o tu fuerza marchitará.' WHERE `ID`=7210; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호르구스가 날 삼켰었어요! 그 이빨은 생각만 해도 소름이 끼쳐요.', `MaleText_loc4`='我被霍古斯吞食了！我还能感觉到他的牙齿噬咬我！', `MaleText_loc5`='我被霍古斯吞食了!我還能感覺到他的牙齒噬咬我!', `MaleText_loc7`='¡Fui devorado por Horgus! ¡Todavía puedo sentir sus dientes!', `FemaleText_loc1`='호르구스가 날 삼켰었어요! 그 이빨은 생각만 해도 소름이 끼쳐요.', `FemaleText_loc4`='我被霍古斯吞食了！我还能感觉到他的牙齿噬咬我！', `FemaleText_loc5`='我被霍古斯吞食了!我還能感覺到他的牙齒噬咬我!', `FemaleText_loc7`='¡Fui devorado por Horgus! ¡Todavía puedo sentir sus dientes!' WHERE `ID`=7211; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경비대장 레드패스! 어떻게 우리를 버릴 수가 있죠?', `MaleText_loc4`='雷德帕斯队长！你怎么能抛弃我们！', `MaleText_loc5`='雷德帕斯隊長!你怎麼能拋棄我們!', `MaleText_loc7`='¡Capitán Rutagrana! ¡Cómo pudiste abandonarnos!', `FemaleText_loc1`='경비대장 레드패스! 어떻게 우리를 버릴 수가 있죠?', `FemaleText_loc4`='雷德帕斯队长！你怎么能抛弃我们！', `FemaleText_loc5`='雷德帕斯隊長!你怎麼能拋棄我們!', `FemaleText_loc7`='¡Capitán Rutagrana! ¡Cómo pudiste abandonarnos!' WHERE `ID`=7212; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 숨을 깊게 들이쉽니다.', `MaleText_loc4`='%s深深地吸了一口气……', `MaleText_loc5`='%s深深地吸了一口氣...', `MaleText_loc7`='%s toma aliento...', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 숨을 깊게 들이쉽니다.', `FemaleText_loc4`='%s深深地吸了一口气……', `FemaleText_loc5`='%s深深地吸了一口氣...', `FemaleText_loc7`='%s toma aliento...' WHERE `ID`=7213; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='만나서 반갑습니다. 반드시 마가타 주인님을 직접 만나야 하는 일이 아니라면 제게 말씀하시죠.$B$B마가타 님께서 중요한 업무에 집중할 수 있도록 제가 대부분의 일을 처리하고 있습니다. 마가타 님을 알현하시기 전에 저와 의논할 일이 있으시겠죠?', `MaleText_loc4`='很高兴见到你，$c。除非你和我的女主人玛加萨之间有直接交易关系，否则别找我说话。$B$B我帮她处理大部分的事务，让她能集中精力处理更重要的事情。或许在你拜见她之前我们可以谈谈。', `MaleText_loc5`='很高興見到你，$c。除非你和我的女主人瑪加薩之間有直接交易關係，否則別找我說話。$B$B我幫她處理大部分的事務，讓她能集中精力處理更重要的事情。或許在你拜見她之前我們可以談談。', `MaleText_loc7`='Hola, $c. Puedes dirigirte a mí a no ser que necesites resolver algo directamente con la maestra Magatha.$B$BYo soy quien lleva casi todos sus asuntos para que ella pueda concentrarse en temas más importantes. ¿Quizás haya algo que podamos discutir entre nosotros antes acudir a su presencia?' WHERE `ID`=7214; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 안녕하시오?', `MaleText_loc4`='你好，$n。', `MaleText_loc5`='你好，$n。', `MaleText_loc7`='Hola, $n.' WHERE `ID`=7215; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언제든지 말씀만 하십시오. $n, 마가타 님을 잘 보좌해 주셨더군요. 나중에 분명 마가타 님께서 도움을 청하실 날이 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='你随时都可以跟我交谈，$n。你对玛加萨忠心耿耿。我想将来她会召见你的。', `MaleText_loc5`='你隨時都可以跟我交談，$n。你對瑪加薩忠心耿耿。我想將來她會召見你的。', `MaleText_loc7`='Por favor, habla conmigo siempre que quieras, $n. Has servido bien a Magatha. Estoy seguro de que recurrirá a ti en el futuro.' WHERE `ID`=7216; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 나와 맞먹으려고 하지 마라. 실바나스 님은 나의 여왕님이시며 나는 여왕님께서 원하시는 대로 할 것이다.$B$B나에게 경의를 표하지 않는다면 단언컨대 지옥으로 보내 주마.$B$B하지만 네가 어둠의 여왕을 돕겠다면 대화를 나눌 수도 있을 것이다.', `MaleText_loc4`='别把自己当我的同辈来跟我讲话，$c。希尔瓦娜斯是我的女王，我听从她的命令。$B$B要是你不表现出适当的尊重，我敢说我们将为你在扭曲虚空选个更为合适的位置。$B$B但是要是你愿意帮助黑暗女王的话，我们便无话可说了……', `MaleText_loc5`='別把自己當我的同輩來跟我講話，$c。希瓦娜斯是我的女王，我聽從她的命令。$B$B要是你不表現出適當的尊重，我敢說我們將為你在扭曲虛空選個更為合適的位置。$B$B但是要是你願意幫助黑暗女王的話，我們便無話可說了...', `MaleText_loc7`='No presumas de hablar conmigo como si fueras mi igual, $c. Sylvanas es mi reina y haré lo que ella disponga.$B$BSi no muestras el respeto adecuado te aseguro que podemos encontrar un lugar más apropiado para ti en El Vacío Abisal.$B$BPero si deseas ayudar a la Dama Oscura no hay ninguna razón por la que no podamos intercambiar algunas palabras...' WHERE `ID`=7217; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 스랄의 앞에서 호드의 만백성들은 평등하도다. 우리는 힘든 시기를 함께 해왔다. 명예, 그리고 지혜가 없었더라면 악마 만노로스에 의해 우리의 피는 더럽혀지고 스컬지와 다를 바 없는 신세가 되었으리라.$B$B너의 임무는 호드를 돕고 우리 오크족을 수호하는 것이다. 그리고 적군에게도 자비와 관대함을 보여야 하는 시기를 알아내는 것도 너의 임무다.$B$B이 점을 명심해라. 이제 우리는 자유 의지를 빼앗긴 악마의 군대가 아니라 새로운 시대의 호드로 거듭났도다.', `MaleText_loc4`='在我眼中，部落的所有成员都是平等的，$n。我们的血液被恶魔玛诺洛斯污染了，人民承受着重负，如果不是为了学识和荣耀的话，我们几乎就快沦为亡灵天灾了。$B$B协助部落，让我们获得新生，这是你的职责。但是你也得明白什么时候应该对朋友同情，对敌人怜悯。$B$B好好理解。这是新生的部落，而不是缺乏自由意愿的恶魔军队。', `MaleText_loc5`='在我眼中，部落的所有成員都是平等的，$n。我們的血液被惡魔瑪諾洛斯污染了，人民承受著重負，如果不是為了學識和榮耀的話，我們幾乎就快淪為天譴軍團了。$B$B協助部落，讓我們獲得新生，這是你的職責。但是你也得明白什麼時候應該對朋友同情，對敵人憐憫。$B$B好好理解。這是新生的部落，而不是缺乏自由意願的惡魔軍隊。', `MaleText_loc7`='Todos los miembros de la Horda son iguales ante mis ojos, $n. Todos hemos sufrido innumerables cargas y si no fuera por la sabiduría y el honor, no seríamos mejores que la Plaga o que mi propia gente cuando nuestra sangre estaba manchada por el demonio Mannoroth.$B$BEs tu deber ayudar a la Horda y defender nuestro modo de vida. Pero también lo es saber cuándo dar clemencia y compasión a amigos y enemigos por igual. Esto es la nueva Horda, no una prole de demonios sin voluntad propia.' WHERE `ID`=7218; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말씀하시지요, 티리온.', `MaleText_loc4`='我准备好听你的故事，提里奥。', `MaleText_loc5`='我準備好聽你的故事，提里奧。', `MaleText_loc7`='Estoy listo para escuchar tu historia, Tirion.', `FemaleText_loc1`='말씀하시지요, 티리온.', `FemaleText_loc4`='我准备好听你的故事，提里奥。', `FemaleText_loc5`='我準備好聽你的故事，提里奧。', `FemaleText_loc7`='Estoy lista para escuchar tu historia, Tirion.' WHERE `ID`=7219; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우선 내 신분을 솔직하게 밝히지 못한 것부터 사과해야겠군. 난 자네를 신뢰해도 되는지 확신이 없었다네. 누가 늙고 잊혀진 은둔자를 사심 없이 도와주겠는가?$B$B자네는 스스로 그걸 증명해 보였네. 자네는 청렴하고 명예를 아는 친구야.', `MaleText_loc4`='由于我的身份问题，我并未对你说实话，我必须为此向你道歉。我必须确定你是值得信赖的——很少有人能无私地为一个年老的隐士提供帮助。$B$B你已经证明了自己是个正直崇高的人。', `MaleText_loc5`='由於我的身分問題，我並未對你說實話，我必須為此向你道歉。我必須確定你是值得信賴的─很少有人能無私地為一個年老的隱士提供幫助。$B$B你已經證明了自己是個正直崇高的人。', `MaleText_loc7`='Debo disculparme por no haber sido muy sincero en lo que respecta a mi identidad. Tenía que asegurarme de que podía confiar en ti... muy pocos darían ayuda desinteresadamente a un viejo y olvidado ermitaño.$B$BHas demostrado ser uno de ellos: una persona de integridad y honor.' WHERE `ID`=7220; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다, 티리온. 당신이 어떤 분이신지 궁금합니다.', `MaleText_loc4`='谢谢你，提里奥。你的身份是什么？', `MaleText_loc5`='謝謝你，提里奧。你的身分是什麼?', `MaleText_loc7`='Gracias, Tirion. ¿Qué ocurre con tu identidad?', `FemaleText_loc1`='감사합니다, 티리온. 당신이 어떤 분이신지 궁금합니다.', `FemaleText_loc4`='谢谢你，提里奥。你的身份是什么？', `FemaleText_loc5`='謝謝你，提里奧。你的身分是什麼?', `FemaleText_loc7`='Gracias, Tirion. ¿Qué ocurre con tu identidad?' WHERE `ID`=7221; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 반역죄로 얼라이언스에서 추방당하고 망명 생활을 할 때 내 아들 탤런은 어린 아이였네. 나는 여기 남아서 내 아들을 지켜보기로 결정했지. 어떤 방법으로든 아들이 훌륭하게 성장할 수 있도록 지켜주기 위해서였다네.$B$B내가 바라던 대로 아들은 내 자리였던 마르덴홀드의 군주가 되었지. 그러나 운명이란 어찌나 가혹하던지... 아들은 붉은십자군이 되었고 지금은 그들의 대영주가 되었지.', `MaleText_loc4`='当我以叛国罪被放逐离开联盟过着流放的生活时，我的儿子泰兰还是个小孩。我呆在这儿就是为了看着他长大，让他成为一个可敬的人。$B$B正如我期望的那样，他接替我的位置，成为玛登霍尔德之王，但是命运是如此残酷，他加入了血色十字军的队伍。现在他成了十字军的高级统领，$r。', `MaleText_loc5`='當我以叛國罪被放逐離開聯盟過著流放的生活時，我的兒子泰蘭還是個小孩。我待在這兒就是為了看著他長大，讓他成為一個可敬的人。$B$B正如我期望的那樣，他接替我的位置，成為瑪登霍爾德的領主，但是命運是如此殘酷，他加入了血色十字軍的隊伍。現在他成了十字軍的高級統領，$r。', `MaleText_loc7`='Mi hijo, Taelan, era solo un niño cuando se me declaró culpable de traición y fui desterrado de la Alianza para vivir en el exilio. Decidí quedarme aquí para poder vigilarle, para asegurarme, de algún modo, de que crecía como un hombre honorable.$B$BComo había esperado, tomó mi lugar como señor de Mardenholde; pero en un cruel juego del destino, se unió a las filas de la Cruzada Escarlata. Ahora es su Alto Señor, $r.' WHERE `ID`=7222; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 가혹하군요.', `MaleText_loc4`='那可真糟糕。', `MaleText_loc5`='那可真糟糕。', `MaleText_loc7`='Es terrible.', `FemaleText_loc1`='정말 가혹하군요.', `FemaleText_loc4`='那可真糟糕。', `FemaleText_loc5`='那可真糟糕。', `FemaleText_loc7`='Es terrible.' WHERE `ID`=7223; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇다네. 은빛 성기사단의 원칙을 어기는 자들이 붉은십자군이 되는 거라네.$B$B날 믿어야 해. 탤런은 좋은 녀석일세. 이끌어줄 자가 필요해. 녀석은 무엇이 옳은 일인지 명예란 어떤 것인지 다시 기억해 내야만 하네. 탤런도 자기가 하는 일이 잘못이라는 걸 가슴으로는 느끼고 있을 거야. 자네가 탤런을 도와서 기억을 일깨워 주겠나?', `MaleText_loc4`='真的。血色十字军是银手骑士团做出的错误决策。$B$B你必须相信我，$r；泰兰是个好人。他需要指导。他必须记起……记起高贵和荣耀的含义。我知道那信念就在他心中，他知道他所做的是错误的。你帮助他好吗？帮助他记起来？', `MaleText_loc5`='真的。血色十字軍是白銀之手騎士團做出的錯誤決策。$B$B你必須相信我，$r;泰蘭是個好人。他需要指導。他必須記起...記起高貴和榮耀的含義。我知道那信念就在他心中，他知道他所做的是錯誤的。你幫助他好嗎?幫助他記起來?', `MaleText_loc7`='Desde luego. La Cruza Escarlata es una aberración de la Orden de la Mano de Plata.$B$BDebes creerme, $r; Taelan es un buen hombre. Solo necesita guía. Tiene que recordar... recordar lo que es ser noble y honorable. Sé que en su corazón sabe que lo que hace no es correcto. ¿Le ayudarás? ¿Le ayudarás a recordar?' WHERE `ID`=7224; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇게 하겠습니다, 티리온.', `MaleText_loc4`='我会的，提里奥。', `MaleText_loc5`='我會的，提里奧。', `MaleText_loc7`='Lo haré, Tirion.', `FemaleText_loc1`='그렇게 하겠습니다, 티리온.', `FemaleText_loc4`='我会的，提里奥。', `FemaleText_loc5`='我會的，提里奧。', `FemaleText_loc7`='Lo haré, Tirion.' WHERE `ID`=7225; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어째서 고블린같이 작은 녀석들은 덩치 큰 놈들만 보면 힘을 못 쓰는 거지?', `MaleText_loc4`='为什么像地精这样的小生物总是迷恋创造大的发明呢？', `MaleText_loc5`='為什麼像哥布林這樣的小生物總是迷戀創造大的發明呢?', `MaleText_loc7`='¿Por qué esas pequeñas criaturas como los goblins siempre están fascinadas por las criaturas grandes?', `FemaleText_loc1`='어째서 고블린같이 작은 녀석들은 덩치 큰 놈들만 보면 힘을 못 쓰는 거지?', `FemaleText_loc4`='为什么像地精这样的小生物总是迷恋创造大的发明呢？', `FemaleText_loc5`='為什麼像哥布林這樣的小生物總是迷戀創造大的發明呢?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué esas pequeñas criaturas como los goblins siempre están fascinadas por las criaturas grandes?' WHERE `ID`=7226; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 부상이 너무 심해... 병사들이여, 내가 없어도 꿋꿋히 맞서 싸워야 한다.', `MaleText_loc4`='啊！我的伤太严重了。卫士们，我不在你们要继续战斗！', `MaleText_loc5`='啊!我的傷太嚴重了。防衛者們，我不在你們要繼續戰鬥!', `MaleText_loc7`='¡Ah! Mis heridas son demasiado graves. Defensores, ¡seguid luchando sin mí!' WHERE `ID`=7227; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남의 말을 들을 땐 주의를 기울이게. 성급하게 믿어서도 안 되지만, 무턱대고 불신하는 것도 어리석은 일이지. 친구 사이라도 자신의 목적을 위해서라면 수단과 방법을 가리지 않는 세상이지 않나, $c.$B$B위대하신 우리 대족장님께서도 이 점을 잘 알고 계시지. 나는 우리의 젊은 지도자를 돕기 위해 자발적으로 나섰다네. 흑마법사들이 다 호드를 무너뜨리거나 장악하려고 드는 건 아니라는 것을 증명하려고 말이야.', `MaleText_loc4`='你要仔细听好了，别轻易相信或怀疑你所听到的一切。因为即使是朋友也可能将自己送上死路，$c。$B$B我们伟大的酋长深知这一点，为了证明部落中有一些术士并不想从内部毁掉部落，或是为了获得权力，我自愿尽我所能帮助年轻的首领。', `MaleText_loc5`='你要仔細聽好了，別輕易相信或懷疑你所聽到的一切。因為即使是朋友也可能將自己送上死路，$c。$B$B我們偉大的大酋長深知這一點，為了證明部落中有一些術士並不想從內部毀掉部落，或是為了獲得權力，我自願盡我所能幫助年輕的首領。', `MaleText_loc7`='Escucha con cuidado lo que se te dice, y no confíes, ni desconfíes, demasiado deprisa. Incluso los amigos persiguen sus propios intereses, $c.$B$BNuestro gran Jefe de Guerra lo sabe, y para demostrar que hay brujos en la Horda que no desean destruirla desde dentro ni ganar control sobre ella, me he ofrecido como voluntario para ayudar a nuestro joven líder como me sea posible.' WHERE `ID`=7228; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽을 준비는 됐겠지.', `MaleText_loc4`='准备被揍吧。', `MaleText_loc5`='準備被揍吧。', `MaleText_loc7`='Prepárate para recibir una auténtica paliza.' WHERE `ID`=7229; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갈기갈기 찢어주마!', `MaleText_loc4`='我会将你的内脏当作项链的。', `MaleText_loc5`='我會將你的內臟當作項鍊的。', `MaleText_loc7`='Debería ponerme tus entrañas como colgante.' WHERE `ID`=7230; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으흐흐... $R, 너의 공포가 느껴지는군.', `MaleText_loc4`='我可以感觉到你的恐惧，$r。', `MaleText_loc5`='我可以感覺到你的恐懼，$r。', `MaleText_loc7`='Puedo oler tu miedo, $r.' WHERE `ID`=7231; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금이라도 도망쳐. 그러면 목숨만은 건질 수 있다.', `MaleText_loc4`='要是你现在跑的话，你也许还有机会活下去。', `MaleText_loc5`='要是你現在跑的話，你也許還有機會活下去。', `MaleText_loc7`='Si empiezas a correr, quizás vivas.' WHERE `ID`=7232; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히!', `MaleText_loc4`='你怎么敢！', `MaleText_loc5`='你怎麼敢!', `MaleText_loc7`='¡Cómo te atreves!' WHERE `ID`=7233; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 이런 너무 애처롭군.', `MaleText_loc4`='真可怜。', `MaleText_loc5`='真可憐。', `MaleText_loc7`='Patético.' WHERE `ID`=7234; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스스로 자초한 일이다, 약해빠진 놈!', `MaleText_loc4`='软弱的家伙，现在是算账的时候了！', `MaleText_loc5`='軟弱的傢伙，現在是算帳的時候了!', `MaleText_loc7`='¡Se acerca el día de tu juicio, blandengue!' WHERE `ID`=7235; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실망스럽군, 쳇.', `MaleText_loc4`='令人失望。', `MaleText_loc5`='令人失望。', `MaleText_loc7`='Decepcionante.' WHERE `ID`=7236; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고작 이 정도냐?', `MaleText_loc4`='那就是你的最好表现吗？', `MaleText_loc5`='那就是你的最好表現嗎?', `MaleText_loc7`='¿Es lo mejor que puedes hacer?' WHERE `ID`=7237; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 힘을 쓸 가치도 없는 놈이다. <침을 뱉는 나타노스>', `MaleText_loc4`='你不值得我花费力气。<纳萨诺斯吐了一口唾沫。>', `MaleText_loc5`='你不值得我花費力氣。<納薩諾斯吐了一口唾沫。>', `MaleText_loc7`='No mereces que gaste mi energía. <Nathanos escupe.>' WHERE `ID`=7238; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음에는 친구라도 데리고 오너라.', `MaleText_loc4`='下一次带朋友一起来。', `MaleText_loc5`='下一次帶朋友一起來。', `MaleText_loc7`='La próxima vez, trae amigos.' WHERE `ID`=7239; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 네 영혼도 타락하게 해주마...', `MaleText_loc4`='我正让你堕落……', `MaleText_loc5`='我正讓你墮落...', `MaleText_loc7`='Ahora te corromperé...' WHERE `ID`=7240; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무기 전문가', `MaleText_loc4`='武器训练师', `MaleText_loc5`='武器訓練師', `MaleText_loc7`='Instructor de armas', `FemaleText_loc1`='무기 전문가', `FemaleText_loc4`='武器训练师', `FemaleText_loc5`='武器訓練師', `FemaleText_loc7`='Instructor de armas' WHERE `ID`=7241; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우 핑의 체력은 정말 놀랍습니다. 몇 시간 동안이나 넋을 놓고 우 핑이 기술을 연마하는 걸 지켜본 적이 있는데 훈련용 허수아비가 불쌍하다는 생각이 들 정도였어요. 무기를 사용한 전투 기술도 일품이니 당신에게는 최고의 스승일 겁니다.', `MaleText_loc4`='吴平的精力真令人惊奇。我看着他连续练习了数小时技巧。他用双手击打练习用的假人，直到他的拳头沾满鲜血。我想不到还有谁比他更适合训练你的战斗技能。', `MaleText_loc5`='吳平的精力真令人驚奇。我看著他連續練習了數小時技巧。他用雙手擊打練習用的假人直到他的拳頭沾滿鮮血。我想不到還有誰比他還適合訓練你的戰鬥技能。', `MaleText_loc7`='La fortaleza de Woo Ping es realmente increíble. Cuando le veo practicar sus técnicas durante horas acabo sintiendo lástima por el muñeco con el que practica. No imagino a nadie más apropiado para instruirte en el combate con armas.', `FemaleText_loc1`='우 핑의 체력은 정말 놀랍습니다. 몇 시간 동안이나 넋을 놓고 우 핑이 기술을 연마하는 걸 지켜본 적이 있는데 훈련용 허수아비가 불쌍하다는 생각이 들 정도였어요. 무기를 사용한 전투 기술도 일품이니 당신에게는 최고의 스승일 겁니다.', `FemaleText_loc4`='吴平的精力真令人惊奇。我看着他连续练习了数小时技巧。他用双手击打练习用的假人，直到他的拳头沾满鲜血。我想不到还有谁比他更适合训练你的战斗技能。', `FemaleText_loc5`='吳平的精力真令人驚奇。我看著他連續練習了數小時技巧。他用雙手擊打練習用的假人直到他的拳頭沾滿鮮血。我想不到還有誰比他還適合訓練你的戰鬥技能。', `FemaleText_loc7`='La fortaleza de Woo Ping es realmente increíble. Cuando le veo practicar sus técnicas durante horas acabo sintiendo lástima por el muñeco con el que practica. No imagino a nadie más apropiado para instruirte en el combate con armas.' WHERE `ID`=7242; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무기 전문가 우 핑은 동부 왕국에 존재하는 거의 모든 무기를 능숙하게 다룰 줄 압니다. 특히 검술이 정말 위력적이죠. 웰러의 무기고에서 무기가 배달되기를 기다리고 있을 테니까 뭔가 배우고 싶다면 찾아가 보십시오.', `MaleText_loc4`='吴平大师几乎懂得人类所知的所有武器的用法。在徒手搏斗中，他的觉醒之拳技能具有致命的攻击力。要是你需要训练的话，就去找他吧，他一般都在维勒武器店等待新武器的运送。', `MaleText_loc5`='吳平大師幾乎精通人類所知的所有武器用法。他的劍法尤其具有致命的攻擊力。要是你需要訓練的話就去找他吧，他大部分時間都在維勒武器店等待新武器的到來。', `MaleText_loc7`='La maestra Woo Ping domina casi todas las armas que conoce el hombre. Es especialmente mortal con sus técnicas de espada. Pasa mucho tiempo en el Arsenal de Weller, esperando nuevos cargamentos de armas. La encontrarás allí si necesitas instrucción.', `FemaleText_loc1`='무기 전문가 우 핑은 동부 왕국에 존재하는 거의 모든 무기를 능숙하게 다룰 줄 알아요. 특히 검술이 정말 위력적이죠. 웰러의 무기고에서 무기가 배달되기를 기다리고 있을 테니까 뭔가 배우고 싶다면 찾아가 보세요.', `FemaleText_loc4`='吴平大师几乎懂得人类所知的所有武器的用法。在徒手搏斗中，他的觉醒之拳技能具有致命的攻击力。要是你需要训练的话，就去找他吧，他一般都在维勒武器店等待新武器的运送。', `FemaleText_loc5`='吳平大師幾乎精通人類所知的所有武器用法。他的劍法尤其具有致命的攻擊力。要是你需要訓練的話就去找他吧，他大部分時間都在維勒武器店等待新武器的到來。', `FemaleText_loc7`='La maestra Woo Ping domina casi todas las armas que conoce el hombre. Es especialmente mortal con sus técnicas de espada. Pasa mucho tiempo en el Arsenal de Weller, esperando nuevos cargamentos de armas. La encontrarás allí si necesitas instrucción.' WHERE `ID`=7243; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무기 전문가', `MaleText_loc4`='武器训练师', `MaleText_loc5`='武器訓練師', `MaleText_loc7`='Instructor de armas', `FemaleText_loc1`='무기 전문가', `FemaleText_loc4`='武器训练师', `FemaleText_loc5`='武器訓練師', `FemaleText_loc7`='Instructor de armas' WHERE `ID`=7244; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일예니아 문파이어는 지난 천 년 동안 수많은 무기를 익혀왔습니다. 지금은 다른 이들에게 그 기술을 전수하고 있지요. 훈련을 받고 싶으면 전사의 정원으로 가서 일예니아를 찾아보십시오.', `MaleText_loc4`='通过千百次的锤炼，伊琳尼雅·月火已经掌握了若干种武器的使用方法，现在她为别人提供训练。如果你想接受训练的话，就去战士区找她吧。', `MaleText_loc5`='通過千百次的錘煉，伊琳尼雅·月火已經掌握了若干種武器的使用方法，現在她為別人提供訓練。如果你想接受訓練的話，就去戰士區找她吧。', `MaleText_loc7`='Con el paso de los milenios, Ilyenia Fuegolunar ha llegado a dominar muchas armas y ofrece instrucción a otros. Si deseas instruirte podrás encontrarla en el Bancal del Guerrero.', `FemaleText_loc1`='일예니아 문파이어는 지난 천 년 동안 수많은 무기를 익혀왔습니다. 지금은 다른 이들에게 그 기술을 전수하고 있지요. 훈련을 받고 싶으면 전사의 정원으로 가서 일예니아를 찾아보십시오.', `FemaleText_loc4`='通过千百次的锤炼，伊琳尼雅·月火已经掌握了若干种武器的使用方法，现在她为别人提供训练。如果你想接受训练的话，就去战士区找她吧。', `FemaleText_loc5`='通過千百次的錘煉，伊琳尼雅·月火已經掌握了若干種武器的使用方法，現在她為別人提供訓練。如果你想接受訓練的話，就去戰士區找她吧。', `FemaleText_loc7`='Con el paso de los milenios, Ilyenia Fuegolunar ha llegado a dominar muchas armas y ofrece instrucción a otros. Si deseas instruirte podrás encontrarla en el Bancal del Guerrero.' WHERE `ID`=7245; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저희 파수꾼들도 대부분 일예니아 문파이어에게 무기 훈련을 받았습니다. 새로운 무기의 사용법을 배우고 싶다면 전사의 정원으로 일예니아를 찾아가보십시오.', `MaleText_loc4`='我的大部分武器都来自战士区的伊琳尼雅·月火。要是你想学习如何使用新武器，就去找她吧。', `MaleText_loc5`='我的大部分武器都來自戰士區的伊琳尼雅·月火。要是你想學習如何使用新武器，就去找她吧。', `MaleText_loc7`='Recibí casi toda mi instrucción en armas de Ilyenia Fuegolunar, en el Bancal del Guerrero. Harías bien en buscarla si deseas aprender el uso de una nueva arma.', `FemaleText_loc1`='저희 파수꾼들도 대부분 일예니아 문파이어에게 무기 훈련을 받았습니다. 새로운 무기의 사용법을 배우고 싶다면 전사의 정원으로 일예니아를 찾아가보십시오.', `FemaleText_loc4`='我的大部分武器都来自战士区的伊琳尼雅·月火。要是你想学习如何使用新武器，就去找她吧。', `FemaleText_loc5`='我的大部分武器都來自戰士區的伊琳尼雅·月火。要是你想學習如何使用新武器，就去找她吧。', `FemaleText_loc7`='Recibí casi toda mi instrucción en armas de Ilyenia Fuegolunar, en el Bancal del Guerrero. Harías bien en buscarla si deseas aprender el uso de una nueva arma.' WHERE `ID`=7246; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무기 전문가', `MaleText_loc4`='武器训练师', `MaleText_loc5`='武器訓練師', `MaleText_loc7`='Instructor de armas', `FemaleText_loc1`='무기 전문가', `FemaleText_loc4`='武器训练师', `FemaleText_loc5`='武器訓練師', `FemaleText_loc7`='Instructor de armas' WHERE `ID`=7247; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빅시와 불리위프는 별별 무기를 다 써서 오크를 때려잡은 경험이 있소. 그들은 언제나 잘나가는 무기 상점에 머물고 있으니까 훈련을 받고 싶으면 가보시오.', `MaleText_loc4`='比克斯和布里维夫的武器沾满了兽人的鲜血。如果你想学习的话，就去密林武器店找他们吧。', `MaleText_loc5`='比克斯和布里維夫的武器沾滿了獸人的鮮血。如果你想學習的話，就去密林武器店找他們吧。', `MaleText_loc7`='Entre Bixi y Buliwyf no habrá muchas armas con las que no hayan tenido el placer de despedazar o machacar a un orco. Si necesitas instrucción los podrás encontrar junto a la tienda Mil Maderas.', `FemaleText_loc1`='빅시와 불리위프는 별별 무기를 다 써서 오크를 때려잡은 경험이 있소. 그들은 언제나 잘나가는 무기 상점에 머물고 있으니까 훈련을 받고 싶으면 가보시오.', `FemaleText_loc4`='比克斯和布里维夫的武器沾满了兽人的鲜血。如果你想学习的话，就去密林武器店找他们吧。', `FemaleText_loc5`='比克斯和布里維夫的武器沾滿了獸人的鮮血。如果你想學習的話，就去密林武器店找他們吧。', `FemaleText_loc7`='Entre Bixi y Buliwyf no habrá muchas armas con las que no hayan tenido el placer de despedazar o machacar a un orco. Si necesitas instrucción los podrás encontrar junto a la tienda Mil Maderas.' WHERE `ID`=7248; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새로 얻은 무기를 제대로 사용하는 방법을 배우고 싶습니까? 그렇다면 잘나가는 무기 상점에 가서 빅시나 불리위프를 찾아보십시오. 그들은 도끼부터 시작해서 투척용 나이프까지 정통하답니다.', `MaleText_loc4`='你想学习怎样使用一种新武器是吗？那么，你就应该与那边的密林武器店武器商店的比克斯和布里维夫谈谈，$g小伙子:姑娘;。他们对从斧头到……嗯……双手武器都非常了解。', `MaleText_loc5`='你想學習怎樣使用一種新武器是嗎?那麼，你就應該與那邊的密林武器店武器商店的比克斯和布里維夫談談，$g小夥子:姑娘;。他們對從斧頭到...嗯...雙手武器都非常瞭解。', `MaleText_loc7`='¿Quieres aprender a utilizar una nueva arma, eh? Bueno, deberías estar hablando con Bixi o con Buliwyf, en la tienda Mil Maderas, ¿no crees $gmuchacho:muchacha;? Conocen todo tipo de armas, desde hachas hasta... uh... montantes.', `FemaleText_loc1`='새로 얻은 무기를 제대로 사용하는 방법을 배우고 싶습니까? 그렇다면 잘나가는 무기 상점에 가서 빅시나 불리위프를 찾아보십시오. 그들은 도끼부터 시작해서 투척용 나이프까지 정통하답니다.', `FemaleText_loc4`='你想学习怎样使用一种新武器是吗？那么，你就应该与那边的密林武器店武器商店的比克斯和布里维夫谈谈，$g小伙子:姑娘;。他们对从斧头到……嗯……双手武器都非常了解。', `FemaleText_loc5`='你想學習怎樣使用一種新武器是嗎?那麼，你就應該與那邊的密林武器店武器商店的比克斯和布里維夫談談，$g小夥子:姑娘;。他們對從斧頭到...嗯...雙手武器都非常瞭解。', `FemaleText_loc7`='¿Quieres aprender a utilizar una nueva arma, eh? Bueno, deberías estar hablando con Bixi o con Buliwyf, en la tienda Mil Maderas, ¿no crees $gmuchacho:muchacha;? Conocen todo tipo de armas, desde hachas hasta... uh... montantes.' WHERE `ID`=7249; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새로 얻은 무기 사용법을 배우고 싶은가? 명예의 골짜기에 있는 전설의 무기점으로 가서 하나시와 함께 있는 사요크를 찾아보게.', `MaleText_loc4`='想学习如何使用新武器？去荣誉谷的传说中的装备店中找塞尤克和哈纳什吧。', `MaleText_loc5`='想學習如何使用新武器?去榮譽谷的傳說中的裝備店中找塞尤克和哈納什吧。', `MaleText_loc7`='¿Quieres aprender a usar una nueva arma? Busca a Sayoc y Hanashi en Armas de Leyenda, en el Valle del Honor.', `FemaleText_loc1`='새로 얻은 무기 사용법을 배우고 싶은가? 명예의 골짜기에 있는 전설의 무기점으로 가서 하나시와 함께 있는 사요크를 찾아보게.', `FemaleText_loc4`='想学习如何使用新武器？去荣誉谷的传说中的装备店中找塞尤克和哈纳什吧。', `FemaleText_loc5`='想學習如何使用新武器?去榮譽谷的傳說中的裝備店中找塞尤克和哈納什吧。', `FemaleText_loc7`='¿Quieres aprender a usar una nueva arma? Busca a Sayoc y Hanashi en Armas de Leyenda, en el Valle del Honor.' WHERE `ID`=7251; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명예의 골짜기, 용사의 전당에 있는 전설의 무기점으로 가서 사요크와 하나시를 찾아보게. 그들 앞에서는 말 조심하는 게 좋을 거요. 까딱 잘못 했다간 사요크가 당신 살점을 사나운 들개에게 간식으로 줄지도 모르니까.', `MaleText_loc4`='去荣誉谷的传说中的装备店中找塞尤克和哈纳什。注意你的言行，否则塞尤克也许会将你作为喂狗的美食。', `MaleText_loc5`='去榮譽谷的傳說中的裝備店中找塞尤克和哈納什。注意你的言行，否則塞尤克也許會將你作為餵狗的美食。', `MaleText_loc7`='Busca a Sayoc y Hanashi en el Valle del Honor, en Armas de Leyenda. Cuando estés con ellos procura morderte la lengua, a Sayoc se le puede ocurrir hacerte pedacitos para darle de comer a Perro Rictus.', `FemaleText_loc1`='명예의 골짜기, 용사의 전당에 있는 전설의 무기점으로 가서 사요크와 하나시를 찾아보게. 그들 앞에서는 말 조심하는 게 좋을 거요. 까딱 잘못 했다간 사요크가 당신 살점을 사나운 들개에게 간식으로 줄지도 모르니까.', `FemaleText_loc4`='去荣誉谷的传说中的装备店中找塞尤克和哈纳什。注意你的言行，否则塞尤克也许会将你作为喂狗的美食。', `FemaleText_loc5`='去榮譽谷的傳說中的裝備店中找塞尤克和哈納什。注意你的言行，否則塞尤克也許會將你作為喂狗的美食。', `FemaleText_loc7`='Busca a Sayoc y Hanashi en el Valle del Honor, en Armas de Leyenda. Cuando estés con ellos procura morderte la lengua, a Sayoc se le puede ocurrir hacerte pedacitos para darle de comer a Perro Rictus.' WHERE `ID`=7252; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무기 전문가', `MaleText_loc4`='武器大师', `MaleText_loc5`='武器大師', `MaleText_loc7`='Maestro de armas', `FemaleText_loc1`='무기 전문가', `FemaleText_loc4`='武器大师', `FemaleText_loc5`='武器大師', `FemaleText_loc7`='Maestro de armas' WHERE `ID`=7253; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안세크화의 지혜를 구하러 오셨군요. 썬더 블러프 봉우리 하층에 있는 썬더 블러프 무기점에서 그를 찾아보십시오.', `MaleText_loc4`='啊，你是在找安塞瓦。去雷霆崖武器店中部高地的底层找他吧。', `MaleText_loc5`='啊，你是在找安塞瓦。去雷霆崖武器店中部高地的底層找他吧。', `MaleText_loc7`='Ah, buscas la sabiduría de Ansekhwa. Búscale en la colina inferior, en Armas de Cima del Trueno.', `FemaleText_loc1`='안세크화의 지혜를 구하러 오셨군요. 썬더 블러프 봉우리 하층에 있는 썬더 블러프 무기점에서 그를 찾아보십시오.', `FemaleText_loc4`='啊，你是在找安塞瓦。去雷霆崖武器店中部高地的底层找他吧。', `FemaleText_loc5`='啊，你是在找安塞瓦。去雷霆崖武器店中部高地的底層找他吧。', `FemaleText_loc7`='Ah, buscas la sabiduría de Ansekhwa. Búscale en la colina inferior, en Armas de Cima del Trueno.' WHERE `ID`=7254; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무기를 다루는 기술은 안세크화를 따라올 자가 없습니다. 우리 선조 중에서도 최고로 뛰어난 전사의 영혼이 안세크화를 이끌어 주고 있다고 합니다. 수렵의 봉우리에 가서 안세크화를 찾아보십시오. 당신이 알고 싶어하는 것을 가르쳐 줄 것입니다.', `MaleText_loc4`='在武器使用方面，没有人能胜过安塞瓦了。据说他接受过我们尊敬的祖先，最伟大的战士的灵魂的指导。去中部高地的底层寻找他，他会教你的。', `MaleText_loc5`='在武器使用方面，沒有人能勝過安塞瓦了。據說他接受過我們尊敬的祖先，最偉大的戰士的靈魂的指導。去中部高地的底層尋找他，他會教你的。', `MaleText_loc7`='Nadie es tan diestro en el manejo de las armas como Ansekhwa. Se dice que le guían los espíritus de los mejores guerreros de nuestros honorables antepasados. Búscale en el alto inferior y te enseñará lo que quieres saber.', `FemaleText_loc1`='무기를 다루는 기술은 안세크화를 따라올 자가 없습니다. 우리 선조 중에서도 최고로 뛰어난 전사의 영혼이 안세크화를 이끌어 주고 있다고 합니다. 수렵의 봉우리에 가서 안세크화를 찾아보십시오. 당신이 알고 싶어하는 것을 가르쳐 줄 것입니다.', `FemaleText_loc4`='在武器使用方面，没有人能胜过安塞瓦了。据说他接受过我们尊敬的祖先，最伟大的战士的灵魂的指导。去中部高地的底层寻找他，他会教你的。', `FemaleText_loc5`='在武器使用方面，沒有人能勝過安塞瓦了。據說他接受過我們尊敬的祖先，最偉大的戰士的靈魂的指導。去中部高地的底層尋找他，他會教你的。', `FemaleText_loc7`='Nadie es tan diestro en el manejo de las armas como Ansekhwa. Se dice que le guían los espíritus de los mejores guerreros de nuestros honorables antepasados. Búscale en el alto inferior y te enseñará lo que quieres saber.' WHERE `ID`=7255; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무기 전문가', `MaleText_loc4`='武器大师', `MaleText_loc5`='武器大師', `MaleText_loc7`='Maestro de armas', `FemaleText_loc1`='무기 전문가', `FemaleText_loc4`='武器大师', `FemaleText_loc5`='武器大師', `FemaleText_loc7`='Maestro de armas' WHERE `ID`=7256; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아키발드 말이야? 군사 지구의 내곽으로 가봐. 무기 상점 밖에 있을 거야.', `MaleText_loc4`='你要找的阿基巴德在战争区内环的武器商店外。', `MaleText_loc5`='你要找的阿基巴德在戰爭區內環的武器商店外。', `MaleText_loc7`='A Archibald buscas. Él fuera de la tienda de armas, círculo interior del Barrio de la Guerra.', `FemaleText_loc1`='아키발드 말이야? 군사 지구의 내곽으로 가봐. 무기 상점 밖에 있을 거야.', `FemaleText_loc4`='你要找的阿基巴德在战争区内环的武器商店外。', `FemaleText_loc5`='你要找的阿基巴德在戰爭區內環的武器商店外。', `FemaleText_loc7`='A Archibald buscas. Él fuera de la tienda de armas, círculo interior del Barrio de la Guerra.' WHERE `ID`=7257; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='작은 포세이큰 친구, 아키발드... 모르는 무기가 없다. 군사 지구의 내곽에서 찾을 수 있다.', `MaleText_loc4`='小亡灵阿基巴德知晓所有武器。你可以在军事区内环找到他。', `MaleText_loc5`='被遺忘者小阿基巴德知曉所有武器。你可以在軍事區內環找到他。', `MaleText_loc7`='Pequeño Renegado conoce todas las armas. Él Archibald. Tú busca en círculo interior del Barrio de la Guerra.', `FemaleText_loc1`='작은 포세이큰 친구, 아키발드... 모르는 무기가 없다. 군사 지구의 내곽에서 찾을 수 있다.', `FemaleText_loc4`='小亡灵阿基巴德知晓所有武器。你可以在军事区内环找到他。', `FemaleText_loc5`='被遺忘者小阿基巴德知曉所有武器。你可以在軍事區內環找到他。', `FemaleText_loc7`='Pequeño Renegado conoce todas las armas. Él Archibald. Tú busca en círculo interior del Barrio de la Guerra.' WHERE `ID`=7258; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무기 전문가', `MaleText_loc4`='武器大师', `MaleText_loc5`='武器大師', `MaleText_loc7`='Maestro de armas', `FemaleText_loc1`='무기 전문가', `FemaleText_loc4`='武器大师', `FemaleText_loc5`='武器大師', `FemaleText_loc7`='Maestro de armas' WHERE `ID`=7259; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금까지 적들이 우릴 어떻게 속여왔는지 설명해주지.$B$B지금부터 내가 하는 말을 명심하게. 우리의 적은 바로 어둠의 의회일세. 내가 자네에게 어떤 일을 시키든지, 누구와 싸우라고 하든지... 이것 하나만은 잊지 말게.$B$B어둠의 의회는 수많은 종파로 나누어져 있지만 모두 어리석은 자들의 눈을 흐리게 만들기 위한 수단일 뿐일세.$B$B불타는 칼날단, 아르거스 재림회, 그리고 이글거리는 칼날단 같은 단체들이 모두 어둠의 의회의 앞잡이란 말이지. 모두 한통속이야.', `MaleText_loc4`='我得向你解释，我们的敌人能安然地潜伏在我们的眼皮底下。$B$B首先要记住这一点：我们的敌人是暗影议会。无论我给你什么任务，或许无论我让你与谁对抗，你都必须明了这个事实。$B$B议会拥有许多信徒，但是其行动信息绝对不会透露给愚蠢的信徒。$B$B像火刃、阿古斯的觉醒和燃刃都是议会的工具。他们是一伙的。', `MaleText_loc5`='我得向你解釋，我們的敵人能安然地潛伏在我們的眼皮底下。$B$B首先要記住這一點:我們的敵人是暗影議會。無論我給你什麼任務，或許無論我讓你與誰對抗，你都必須明瞭這個事實。$B$B議會擁有許多信徒，但是其行動資訊絕對不會透露給愚蠢的信徒。$B$B像燃刃、阿古斯覺醒和灼刃都是議會的工具。他們是一夥的。', `MaleText_loc7`='Sería acertado explicarte las profundidades a las que huirían nuestros enemigos para esconderse ante nuestras narices.$B$BEsto es lo primero y más importante: nuestro enemigo es el Consejo de las Sombras. No importa qué tarea te dé ni contra quién te ordene actuar, recuerda solo ese simple hecho.$B$BExisten muchos cultos en el Consejo, pero todos se resumen en ocultar sus acciones frente al imprudente.$B$BGrupos como la Hoja Abrasadora, el Despertar de Argus y la Hoja Abrasadora son herramientas del Consejo. Considéralos una misma cosa.' WHERE `ID`=7260; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런, 이런. 이자도 뭔가 훔치려 온 거로군. 없애 버리자!', `MaleText_loc4`='好，好。看来我们要展开角逐了。去吧，孩子们！', `MaleText_loc5`='好，好。看來我們要展開角逐了。去吧，孩子們!', `MaleText_loc7`='Bien, bien, parece que tenemos competencia. ¡Cogedlos chicos!' WHERE `ID`=7261; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 동지였군. 하루가 다르게 동지들이 늘어나서 좋기는 한데 얼굴을 익힐 수가 있어야지...$B$B멍청한 스랄은 내가 흑마법사의 부정적인 이미지를 벗고 자신의 충실한 종이라는 걸 증명하기 위해 불철주야 열심히 일하는 줄로만 알고 있지. 바보 같은 놈! 불타는 군단이 휩쓸고 지나가면 온 세상이 잿더미가 될 게 분명하네.', `MaleText_loc4`='啊，是我们的人。很高兴看到我们的队伍增长如此迅速，以至于我都记不清每个人的容貌了。$B$B萨尔那个傻子认为我正努力改善术士的形象并为他服务呢。白痴！燃烧军团在耗尽这世界的资源后会将它化为灰烬的。', `MaleText_loc5`='啊，是我們的人。很高興看到我們的隊伍增長如此迅速，以至於我都記不清每個人的容貌了。$B$B索爾那個傻子認為我正努力改善術士的形象並為他服務呢。白癡!燃燒軍團在耗盡這世界的資源後會將它化為灰燼的。', `MaleText_loc7`='Ah, uno de los nuestros. Es estupendo ver cómo crece nuestro número, tan rápido que ya no puedo recordar las caras de nuestros miembros.$B$BEl idiota de Thrall cree que estoy trabajando duro para limpiar la imagen de los brujos y probar que somos sus siervos. ¡Idiota! La Legión Ardiente reducirá a cenizas el mundo cuando termine de exprimirlo.' WHERE `ID`=7262; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='순진하군. 불타는 칼날단이 바로 어둠의 의회야! 어둠의 의회에는 많은 종파와 단체가 있지만 다 한통속이지. 내가 불타는 칼날단을 이끈다고 해도 어둠의 의회에서 보면, 일원에 불과할 뿐이야. 다 한 식구란 말이야...$B$B그런데, 이글거리는 칼날단을 한번 생각해 보게. 자기들이 어둠의 의회를 대신할 강력한 흑마법사 군단으로 떠오를 거라고 떠들고 다니지. 어리석은 것들.', `MaleText_loc4`='天真的傻子。火刃就是暗影议会！议会拥有许多信徒和组织，但是他们都服从于议会的意愿。我或许能领导火刃，但是我无非是议会手下的一名爪牙，就像你是我的爪牙一样！$B$B看看燃刃吧——他们中的大多数人认为自己会成为下一批极具潜力的术士，并成功替代暗影议会。', `MaleText_loc5`='天真的傻子。燃刃就是暗影議會!議會擁有許多信徒和組織，但是他們都服從於議會的意願。我或許能領導燃刃，但是我無非是議會手下的一名爪牙，就像你是我的爪牙一樣!$B$B看看灼刃吧─他們中的大多數人認為自己會成為下一批極具潛力的術士，並成功替代暗影議會。', `MaleText_loc7`='Tonto ingenuo. ¡El Filo Ardiente ES el Consejo de la Sombra! Hay muchos cultos y organizaciones reunidos en el Consejo pero todos ellos no son más que extensiones de su voluntad. ¡Puede que yo lidere el Filo Ardiente, pero no soy más que un peón del Consejo, como tú lo eres de mí!$B$BMira la Hoja Abrasadora... casi todos creen que se están convirtiendo en el siguiente grupo de poderosos brujos que sustituirá al Consejo de la Sombra.' WHERE `ID`=7263; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하! 놈들의 우두머리를 잡으려면 힘을 아껴두어야 할 거야. 사티로스 바잘란, 흑마법사 제로쉬... 난 지금까지 그들에게 스랄의 숭배자들을 숱하게 보내왔네. 스랄의 도시에서 악을 제거하고 있다는 인상을 주고 싶었거든. 꼭 성공해서 돌아오게. 스랄의 추종자들을 처치하고 이글거리는 칼날단 녀석들이 우리 편이 될 자격이 있는지 한번 시험해 보는 거야.', `MaleText_loc4`='哈哈！除了他们的领导人——萨特, 巴扎兰, 还有术士耶戈什——是的，他们所有人。这就是我不断的派萨尔的信徒到他们那儿去的原因。这样会让萨尔觉得我正在铲除他伟大城市中邪恶的人。事实上胜利是双重的：杀掉萨尔的信徒并测试一下那些燃刃的力量，看看他们是否真的有资格加入我的队伍。', `MaleText_loc5`='哈哈!除了他們的領導人─薩特, 巴札蘭, 還有術士耶戈什─是的，他們所有人。這就是我不斷的派索爾的信徒到他們那兒去的原因。這樣會讓索爾覺得我正在剷除他偉大城市中邪惡的人。事實上勝利是雙重的:殺掉索爾的信徒並測試一下那些灼刃的力量，看看他們是否真的有資格加入我的隊伍。', `MaleText_loc7`='¡Jaja! Excepto sus líderes (el sátiro, Bazzalan, y el brujo Jergosh) sí, todos ellos. Por eso les envío constantemente a los devotos de Thrall. Eso le da a Thrall la impresión de que estoy limpiando el mal en las entrañas de su gran ciudad. La victoria tiene dos caras: matar a los devotos de Thrall y poner a prueba la fuerza de los de la Hoja Abrasadora para ver si realmente merecen unirse a mí.' WHERE `ID`=7264; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 들게. 자네는 이미 어둠의 의회에서 특출난 실력을 증명했기 때문에 부관으로 고속 승진이 가능할 정도야. 나중에 돌아온다면 임무를 맡기도록 하지. 어둠의 의회는 비전 마법에 능숙한 자를 유독 반기지만, 동지가 되고 싶다면 직업이나 종족에 상관없이 누구나 환영한다네.', `MaleText_loc4`='我会让你知道这一点的。很明显，你如此迅速地成为中尉，已经证明了自己的实力。或许稍后你回到我这儿时，我会派给你任务的。委员会崇尚那些能熟练运用魔法的人，但也欢迎各种族的仆从，无论该仆从从事何种职业。', `MaleText_loc5`='我會讓你知道這一點的。很明顯，你如此迅速地成為中尉，已經證明了自己的實力。或許稍後你回到我這兒時，我會派給你任務的。委員會崇尚那些能熟練運用魔法的人，但也歡迎各種族的僕從，無論該僕從從事何種職業。', `MaleText_loc7`='Te lo haré saber. Está claro que te estás probando en nuestras filas para convertirte en teniente. Quizás puedas volver más adelante y tendré tareas para ti. El consejo adora a los diestros en la magia Arcana, pero son bienvenidos los siervos de todo tipo, sea cual sea su profesión.' WHERE `ID`=7265; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저한테는 솔직하게 얘기를 해도 괜찮습니다, 네루.', `MaleText_loc4`='你明说吧，尼尔鲁……', `MaleText_loc5`='你明說吧，尼爾魯...', `MaleText_loc7`='Puedes ser sincero, Neeru...', `FemaleText_loc1`='저한테는 솔직하게 얘기를 해도 괜찮습니다, 네루.', `FemaleText_loc4`='你明说吧，尼尔鲁……', `FemaleText_loc5`='你明說吧，尼爾魯...', `FemaleText_loc7`='Puedes ser sincero, Neeru...' WHERE `ID`=7266; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠의 의회가 실패한 일을 불타는 칼날단이라도 대신하는 걸 보니 기분이 참 좋군요.', `MaleText_loc4`='很高兴看到火刃接管了那些暗影议会无力接管的地方。', `MaleText_loc5`='很高興看到燃刃接管了那些暗影議會無力接管的地方。', `MaleText_loc7`='Es estupendo ver que el Filo Ardiente tiene éxito donde falló el Consejo de la Sombra.', `FemaleText_loc1`='어둠의 의회가 실패한 일을 불타는 칼날단이라도 대신하는 걸 보니 기분이 참 좋군요.', `FemaleText_loc4`='很高兴看到火刃接管了那些暗影议会无力接管的地方。', `FemaleText_loc5`='很高興看到燃刃接管了那些暗影議會無力接管的地方。', `FemaleText_loc7`='Es estupendo ver que el Filo Ardiente tiene éxito donde falló el Consejo de la Sombra.' WHERE `ID`=7267; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이글거리는 칼날단을 이용해도 된단 말이지요?', `MaleText_loc4`='这么说，燃刃可以牺牲了？', `MaleText_loc5`='這麼說，灼刃可以犧牲了?', `MaleText_loc7`='¿Así que la Hoja Abrasadora es prescindible?', `FemaleText_loc1`='이글거리는 칼날단을 이용해도 된단 말이지요?', `FemaleText_loc4`='这么说，燃刃可以牺牲了？', `FemaleText_loc5`='這麼說，灼刃可以犧牲了?', `FemaleText_loc7`='¿Así que la Hoja Abrasadora es prescindible?' WHERE `ID`=7268; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 성공해 돌아온다면...', `MaleText_loc4`='要是你能从我这儿拿走什么的话……', `MaleText_loc5`='要是你能從我這兒拿走什麼的話...', `MaleText_loc7`='Si necesitas algo de mí...', `FemaleText_loc1`='제가 성공해 돌아온다면...', `FemaleText_loc4`='要是你能从我这儿拿走什么的话……', `FemaleText_loc5`='要是你能從我這兒拿走什麼的話...', `FemaleText_loc7`='Si necesitas algo de mí...' WHERE `ID`=7269; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 타락했다.', `MaleText_loc4`='我被腐化了。', `MaleText_loc5`='我被腐化了。', `MaleText_loc7`='Ahora estoy corrupto.' WHERE `ID`=7270; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 난 구원받았어.', `MaleText_loc4`='我得救了。', `MaleText_loc5`='我得救了。', `MaleText_loc7`='Estoy salvado.' WHERE `ID`=7271; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너무 어두워...', `FemaleText_loc4`='这么黑暗……', `FemaleText_loc5`='這麼黑暗...', `FemaleText_loc7`='Tan oscuro...' WHERE `ID`=7272; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='거기 누구 있어요? 나의 오랜 친구, 티리온인가요? 우리를 구하러 왔나요?', `FemaleText_loc4`='有人吗？提里奥我的老朋友，是你吗？你来救我们吗？', `FemaleText_loc5`='有人嗎?提里奧我的老朋友，是你嗎?你來救我們嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Hay alguien ahí? Tirion, viejo amigo, ¿eres tú? ¿Has venido a salvarnos?' WHERE `ID`=7273; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='모두... 죽은 건가?', `FemaleText_loc4`='他们都……死了？', `FemaleText_loc5`='他們都...死了?', `FemaleText_loc7`='¿Están todos... muertos?' WHERE `ID`=7274; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='사크호프가... 가끔 사크호프가 찾아오고는 해요. 좋은 사람들이랍니다.', `FemaleText_loc4`='萨克霍夫……有时萨克霍夫他们会来。他们是好人。', `FemaleText_loc5`='薩克霍夫...有時薩克霍夫他們會來。他們是好人。', `FemaleText_loc7`='Los Sarkhoff... a veces la visita de Sarkhoff. Son buena gente.' WHERE `ID`=7275; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 탐험가 연맹의 일원으로서 유물을 찾아다녔소. 여명의 설원에 신비한 마법이 걸린 물건이 있다고 하는데... 대부분은 감시가 철저하지.', `MaleText_loc4`='作为探险者协会的一员，我曾在这片区域搜寻古代器物。据说冬泉谷有许多不可思议的物品……很多物品都受到严密的保护。', `MaleText_loc5`='作為探險者協會的一員，我曾在這片區域搜尋古代器物。據說冬泉谷有許多不可思議的物品...很多物品都受到嚴密的保護。', `MaleText_loc7`='Cuando formaba parte de la Liga de Expedicionarios, buscaba artefactos en la arena. Se decía que Cuna del Invierno contenía objetos con gran magia... La mayoría están muy protegidos.' WHERE `ID`=7276; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 집어삼킬 영혼이 있는지 두 눈을 번뜩이며 주위를 둘러봅니다.', `MaleText_loc4`='%s搜寻着灵魂，想要饱餐一顿！', `MaleText_loc5`='%s尋找可供吞食的靈魂。', `MaleText_loc7`='%s busca un alma que engullir.' WHERE `ID`=7277; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용액은 내 가마솥에 있습니다. 단지 미완성인 열쇠와 왕쇠똥구리만 처리하면 됩니다.', `MaleText_loc4`='熔炉中的溶液已经可以使用了。接下来无非是处理未完成的钥匙和圣甲虫的问题。', `MaleText_loc5`='熔爐中的溶液已經可以使用了。接下來無非是處理未完成的鑰匙和聖甲蟲的問題。', `MaleText_loc7`='La solución está lista en mi caldera. Solo hay que tratar la llave incompleta y el escarabajo.' WHERE `ID`=7278; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다 끝났습니다. 결과에 만족하실 겁니다.', `MaleText_loc4`='完成了$n，我想你会对结果感到满意的。', `MaleText_loc5`='完成了$n，我想你會對結果感到滿意的。', `MaleText_loc7`='Listo, $n, creo que estarás $gsatisfecho:satisfecha; con los resultados.' WHERE `ID`=7279; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용액은 내 가마솥에 있다네. 미완성인 열쇠와 왕쇠똥구리만 처리해 주면 되지.', `MaleText_loc4`='熔炉中的溶液已经可以使用了。接下来无非是处理未完成的钥匙和圣甲虫的问题。', `MaleText_loc5`='熔爐中的溶液已經可以使用了。接下來無非是處理未完成的鑰匙和聖甲蟲的問題。', `MaleText_loc7`='La solución está lista en mi caldera. Solo hay que tratar la llave incompleta y el escarabajo.' WHERE `ID`=7280; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다 끝났군. 결과에 만족할 것일세.', `MaleText_loc4`='完成了$n，我想你会对结果感到满意的。', `MaleText_loc5`='完成了$n，我想你會對結果感到滿意的。', `MaleText_loc7`='Listo, $n, creo que estarás $gsatisfecho:satisfecha; con los resultados.' WHERE `ID`=7281; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부대장 발린다 스톤하스가 곧 전초기지에 도착할 것입니다. 곧 전투가 새로 시작될 것입니다!', `MaleText_loc4`='巴琳达·斯通赫尔斯马上就会到位，新的战斗马上就要开始了！', `MaleText_loc5`='巴琳達·石爐馬上就會到位，新的戰鬥馬上就要開始了!', `MaleText_loc7`='La capitana Ballinda Piedrahogar llegará pronto a su baluarte. ¡Pronto se unirá a una nueva batalla!' WHERE `ID`=7282; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼음피 주둔지에 새로운 부대가 몰려왔습니다! 곧 부대장 갈반가르께서 도착하시면 새로운 전투가 벌어질 것입니다!', `MaleText_loc4`='援军补充入了冰血要塞！加尔范上尉马上就到，新的战斗马上开始！', `MaleText_loc5`='援軍補充入了冰血要塞!加爾凡加上尉馬上就到，新的戰鬥馬上開始!', `MaleText_loc7`='¡Tropas frescas llegan a raudales al Baluarte Sangrehielo! El capitán Galvangar llegará pronto, ¡enseguida comenzará una nueva batalla!' WHERE `ID`=7283; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기는 알터랙 계곡의 전장입니다. 현재 양 진영이 전투 중입니다.', `MaleText_loc4`='这是奥特兰克山谷战场。双方还在交战。', `MaleText_loc5`='這是奧特蘭克山谷戰場。雙方還在交戰。', `MaleText_loc7`='Este es el campo de batalla del Valle de Alterac. Los dos bandos siguen combatiendo.' WHERE `ID`=7284; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투 개시! 호드를 무찌릅시다!', `MaleText_loc4`='让我们展开新的战役，对抗部落！', `MaleText_loc5`='讓我們展開新的戰役，對抗部落!', `MaleText_loc7`='Vamos a comenzar una nueva batalla, ¡esta vez derrotad a la Horda!', `FemaleText_loc1`='전투 개시! 호드를 무찌릅시다!', `FemaleText_loc4`='让我们展开新的战?，对抗部落！', `FemaleText_loc5`='讓我們展開新的戰役，對抗部落!', `FemaleText_loc7`='Vamos a comenzar una nueva batalla, ¡esta vez derrotad a la Horda!' WHERE `ID`=7285; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기는 알터랙 계곡의 전장입니다. 현재 양 진영이 전투 중입니다.', `MaleText_loc4`='这是奥特兰克山谷战场。目前双方势均力敌。', `MaleText_loc5`='這是奧特蘭克山谷戰場。目前雙方正勢均力敵。', `MaleText_loc7`='Este es el campo de batalla del Valle de Alterac. Los dos bandos están en liza.' WHERE `ID`=7286; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투 개시! 얼라이언스를 무찌릅시다!', `MaleText_loc4`='让我们展开新的战役，这次要击败联盟！', `MaleText_loc5`='讓我們展開新的戰役，這次要擊敗聯盟!', `MaleText_loc7`='Vamos a comenzar una nueva batalla, ¡esta vez derrotad a la Alianza!', `FemaleText_loc1`='전투 개시! 얼라이언스를 무찌릅시다!', `FemaleText_loc4`='让我们展开新的战役，这次要击败联盟！', `FemaleText_loc5`='讓我們展開新的戰役，這次要擊敗聯盟!', `FemaleText_loc7`='Vamos a comenzar una nueva batalla, ¡esta vez derrotad a la Alianza!' WHERE `ID`=7287; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투 준비 완료! 우리 부대의 사기가 하늘을 찌를 듯합니다. 곧 부대장 발린다 스톤하스께서 전초기지에 들어서면 전투가 다시 시작될 겁니다!', `MaleText_loc4`='我们的军队已准备就绪，士气高涨。巴琳达·斯通赫尔斯将很快进入前哨，战争即将开始！', `MaleText_loc5`='我們的軍隊已準備就緒，士氣高漲。巴琳達·石爐將很快進入前哨，戰爭即將開始!', `MaleText_loc7`='Nuestras fuerzas están listas y llenas de entusiasmo. ¡Pronto Balinda Piedrahogar entrará en su Avanzada y la batalla comenzará de nuevo!' WHERE `ID`=7288; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반다르 스톰파이크 사령관이 전사했습니다! 우리가 패배했습니다!$B$B병참장교와 얘기하여 전력을 다시 구축하십시오.', `MaleText_loc4`='我们的将军范达尔·雷矛在战斗中倒下了！战斗失败了！$B$B和我们的军需官谈谈，然后帮助重建我们的部队。', `MaleText_loc5`='我們的將軍范達爾·雷矛在戰鬥中倒下了!戰鬥失敗了!$B$B和我們的軍需官談談，然後幫助重建我們的部隊。', `MaleText_loc7`='¡Nuestro general, Vanndar Pico Tormenta, ha caído en combate! ¡La batalla está perdida!$B$BHablad con nuestro intendente y ayudad a reconstruir nuestras fuerzas.' WHERE `ID`=7289; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드 사령관이 전사했습니다!$B$B얼라이언스의 승리입니다. 지금 호드는 약해진 전력을 보강하기 위해 허둥대고 있습니다.', `MaleText_loc4`='部落的将军被打败啦！$B$B联盟胜利啦，部落乱作一团，正忙着重建他们残弱的部队。', `MaleText_loc5`='部落的將軍被打敗啦!$B$B聯盟勝利啦，部落亂作一團，正忙著重建他們殘弱的部隊。', `MaleText_loc7`='¡El general de la Horda ha sido derrotado!$B$BLa Alianza se alza victoriosa, y la Horda se afana por reconstruir sus debilitadas fuerzas.' WHERE `ID`=7290; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='양 진영 모두 사령관이 없습니다.', `MaleText_loc4`='双方的将军均未重生。', `MaleText_loc5`='雙方的將軍均未重生。', `MaleText_loc7`='Ninguno de los generales ha vuelto a aparecer.' WHERE `ID`=7291; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드렉타르께서 전사했습니다! 이번 승리는... 얼라이언스의 것입니다.$B$B모든 호드는 병참장교를 도와 전력을 다시 구축하십시오!', `MaleText_loc4`='德雷克塔尔被击败了！联盟胜利了……至少现在是胜利了。$B$B和我们的军需官谈谈兵帮助我们的重建。', `MaleText_loc5`='德雷克塔爾被擊敗了!聯盟勝利了...至少現在是勝利了。$B$B和我們的軍需官談談兵幫助我們的重建。', `MaleText_loc7`='¡Drek''Thar ha sido derrotado! La Alianza se alza con la victoria... por ahora.$B$BHablen con sus intendentes y contribuyan en nuestra reconstrucción.' WHERE `ID`=7293; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기다, 여기! 계집애 같은 얼라 놈들아! 나 잡아봐라!', `MaleText_loc4`='我在这儿！过来和我作战，你们这些联盟的懦夫！', `MaleText_loc5`='我在這兒!過來和我作戰，你們這些聯盟的懦夫!', `MaleText_loc7`='¡Aquí estoy! ¡Venid a cogerme, cobardes de la Alianza!' WHERE `ID`=7294; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반다르 님 여기 계시다. 덤벼! 이 지저분한 호드놈들아! 잔재주라도 좀 부려봐라!', `MaleText_loc4`='范达尔在这儿！来吧！给我看看你有什么能耐！', `MaleText_loc5`='范達爾在這兒!來吧!給我看看你有什麼能耐!', `MaleText_loc7`='Vanndar está aquí. ¡Adelante hijos de la Horda! ¡Mostradme de lo que sois capaces!' WHERE `ID`=7295; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서리늑대 부족 사령관이 전사했습니다!', `MaleText_loc4`='部落的将军死了！', `MaleText_loc5`='部落的將軍死了!', `MaleText_loc7`='¡El general Lobo Gélido ha muerto!' WHERE `ID`=7296; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰파이크 사령관이 전사했습니다!', `MaleText_loc4`='联盟的将军死了！', `MaleText_loc5`='雷矛將軍死了!', `MaleText_loc7`='¡El general Pico Tormenta ha muerto!' WHERE `ID`=7297; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어이, 저기 코도를 조심하라고! 자네가 코도를 살펴본다면, 자넬 믿어주지!', `MaleText_loc4`='嗨，小心那头科多兽！你最好在我寄予你信任之前看好这头野兽！', `MaleText_loc5`='嗨，小心那頭科多獸!你最好在我寄予你信任之前看好這頭野獸!', `MaleText_loc7`='¡Eh, cuidado con ese kodo! ¡Te convendría examinar a esa bestia antes de que te dé crédito!' WHERE `ID`=7301; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 코도 정말 예쁘군, 잠시만... 내 안경이 어디 있지? 음... 자네가 날 위해 저 코도를 살펴봐 줘야겠어.', `MaleText_loc4`='那只科多兽真美。等等，我的眼镜在哪儿？也许你该帮我照看这头野兽。', `MaleText_loc5`='那隻科多獸真美。等等，我的眼睛在哪兒?也許你該幫我照看這頭野獸。', `MaleText_loc7`='Ese kodo es una belleza. Espera un segundo, ¿dónde están mis gafas bifocales? quizás deberías examinar por mí a la bestia.' WHERE `ID`=7302; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 신비한 코도 소리로군. 난 코도가 땅을 울리는 게 참 좋단 말이야. 날 위해 그 짐승을 살펴봐 주게.', `MaleText_loc4`='啊……科多兽令人惊奇的声音。我喜欢它们震动地表的方式……帮我照看这些野兽。', `MaleText_loc5`='啊...科多獸令人驚奇的聲音。我喜歡它們震動地表的方式...幫我照看這些野獸。', `MaleText_loc7`='Ah... el maravilloso sonido de los kodos. Me encanta cómo sacuden el suelo... examina por mí a la bestia.' WHERE `ID`=7303; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 고블린이 코도한테 짐을 지키게 할 수가 있나? 코도가 10배는 더 크다고!', `MaleText_loc4`='地精是如何把包裹放到这些野兽身上的，他们是怎么做到的？科多兽比他们大十倍！', `MaleText_loc5`='哥布林是如何把包裹放到這些野獸身上的，他們是怎麼做到的?科多獸比他們大十倍!', `MaleText_loc7`='¿Cómo se las arreglan los goblins para asegurar la carga en estas bestias? ¡Los kodos son diez veces más grandes que ellos!', `FemaleText_loc1`='어떻게 고블린이 코도한테 짐을 지키게 할 수가 있나? 코도가 10배는 더 크다고!', `FemaleText_loc4`='地精是如何把包裹放到这些野兽身上的，他们是怎么做到的？科多兽比他们大十倍！', `FemaleText_loc5`='哥布林是如何把包裹放到這些野獸身上的，他們是怎麼做到的?科多獸比他們大十倍!', `FemaleText_loc7`='¿Cómo se las arreglan los goblins para asegurar la carga en estas bestias? ¡Los kodos son diez veces más grandes que ellos!' WHERE `ID`=7304; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='위험한 시기라네, 모험가 양반. 걸음을 빨리 하시게나.', `FemaleText_loc4`='现在是危险时期，冒险者。多加小心。', `FemaleText_loc5`='現在是危險時期，冒險者。多加小心。', `FemaleText_loc7`='Corren tiempos peligrosos, $gaventurero:aventurera;. Ve con cautela.' WHERE `ID`=7305; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비됐습니다, 미란다.', `MaleText_loc4`='我准备好接受幻象了，麦兰达。', `MaleText_loc5`='我準備好接受幻影了，米蘭達。', `MaleText_loc7`='Estoy listo para la ilusión, Myranda.', `FemaleText_loc1`='준비됐습니다, 미란다.', `FemaleText_loc4`='我准备好接受幻象了，麦兰达。', `FemaleText_loc5`='我準備好接受幻影了，米蘭達。', `FemaleText_loc7`='Estoy lista para la ilusión, Myranda.' WHERE `ID`=7306; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요. 여명의 설원에는 무슨 일이신가요? 이 춥고 광활한 땅은 정말 황량하지만, 정말로 많은 비밀이 숨어 있답니다.', `FemaleText_loc4`='你好！是什么吸引你来到冬泉谷？这片寒冷广袤的土地或许显得有些凄凉，但是它蕴含着无数的秘密……', `FemaleText_loc5`='你好!是什麼吸引你來到冬泉谷?這片寒冷廣袤的土地或許顯得有些淒涼，但是它蘊含著無數的秘密...', `FemaleText_loc7`='¡Hola! ¿Qué te trae a la Cuna del Invierno? Estas tierras vastas y frías pueden parecer sombrías pero albergan mucho secretos...' WHERE `ID`=7307; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너무 슬퍼요오... 과거는 돌이킬 수 없거든요...', `FemaleText_loc4`='真让人感到悲痛……但是覆水难收……', `FemaleText_loc5`='真讓人感到悲痛...但是覆水難收...', `FemaleText_loc7`='Tantasssss penasss... El passsado no puede cambiarssse...' WHERE `ID`=7308; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 한 일은 잊지 않을 게요...$B$B제발 저...를...', `FemaleText_loc4`='我不会忘记你所做的……$B$B请离开我……', `FemaleText_loc5`='我不會忘記你所做的...$b$b請離開我...', `FemaleText_loc7`='No olvidaré lo que hasss hecho... $B$BPorrrr favorrrr, déjameeee...' WHERE `ID`=7309; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 자네 경호원이잖아! 어서 우릴 보호해 달라고...', `MaleText_loc4`='嗨，你说自己是一名保镖？那么保护我们吧……', `MaleText_loc5`='嗨，你說自己是一名保鏢?那麼保護我們吧...', `MaleText_loc7`='Eh, ¿y tú te llamas guardaespaldas? Ponte a trabajar y protégenos...' WHERE `ID`=7310; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 경호원 씨! 일 할 거야, 말 거야?', `MaleText_loc4`='保镖先生，你是要赚钱还是干嘛？', `MaleText_loc5`='保鏢先生，你是要賺錢還是幹嘛?', `MaleText_loc7`='Señor guardaespaldas, ¿vas a ganarte tu dinero o qué?' WHERE `ID`=7311; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자넨 해고야! <콜록거리며 목을 고르는 코르크> 아니 내 말은... 도와줘!', `MaleText_loc4`='你被炒鱿鱼了！ <咳嗽...考克清了清嗓子。> 我是说，快帮忙！', `MaleText_loc5`='你被炒魷魚了! <咳嗽...考克清了清嗓子。> 我是說，快幫忙!', `MaleText_loc7`='¡Estás $gdespedido:despedida;! <Cof... Cork carraspea.> Quiero decir... ¡ayuda!' WHERE `ID`=7312; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 하스글렌을 지나 이곳 외곽까지 인도하지. 자네는 거기서부터 날 아버지에게로 안내하게.', `MaleText_loc4`='我将带我们穿越壁炉谷到达森林的边缘。然后你就可以把我带到我父亲那儿了。', `MaleText_loc5`='我將帶我們穿越壁爐谷到達森林的邊緣。從那兒，你就能將我帶到我父親那兒了。', `MaleText_loc7`='Te guiaré a través de la Vega del Amparo hasta el final del bosque. Desde allí me llevarás con mi padre.' WHERE `ID`=7313; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 분노해 휘두른 칼에 맞으면 안 되니까 변장을 풀도록 하게.', `MaleText_loc4`='脱下你的伪装吧，以免我控制不住，挥刀伤到你。', `MaleText_loc5`='脫下你的偽裝吧，以免我控制不住，揮刀傷到你。', `MaleText_loc7`='Quítate el disfraz, no vaya a ser que sientas el mordisco de mi espada cuando la furia se haga con el control.' WHERE `ID`=7314; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠시만... 멈춰 보게.', `MaleText_loc4`='停下。', `MaleText_loc5`='停下。', `MaleText_loc7`='Alto.' WHERE `ID`=7315; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 말을 부릅니다.', `MaleText_loc4`='%s召唤他的坐骑。', `MaleText_loc5`='%s召喚他的坐騎。', `MaleText_loc7`='%s llama a su montura.' WHERE `ID`=7316; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 반가운 듯 히힝 웁니다.', `MaleText_loc4`='%s嘶叫起来。', `MaleText_loc5`='%s嘶叫。', `MaleText_loc7`='%s relincha.' WHERE `ID`=7317; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으...아...아...아...안 돼!', `MaleText_loc4`='不！！！', `MaleText_loc5`='不!!!', `MaleText_loc7`='¡NOOOOOOOOOOOO!' WHERE `ID`=7318; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='괜찮으십니까?', `MaleText_loc4`='长官？', `MaleText_loc5`='長官?', `MaleText_loc7`='¿Señor?', `FemaleText_loc1`='괜찮으십니까?', `FemaleText_loc4`='长官？', `FemaleText_loc5`='長官?', `FemaleText_loc7`='¿Señor?' WHERE `ID`=7319; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대영주님이 이상하다. 누가 어떻게 좀 해봐!', `MaleText_loc4`='大领主有些不对劲。采取行动！', `MaleText_loc5`='大領主有些不對勁。採取行動!', `MaleText_loc7`='Algo va mal con el Alto Señor. ¡Haz algo!', `FemaleText_loc1`='대영주님이 이상하다. 누가 어떻게 좀 해봐!', `FemaleText_loc4`='大领主有些不对劲。采取行动！', `FemaleText_loc5`='大領主有些不對勁。採取行動!', `FemaleText_loc7`='Algo va mal con el Alto Señor. ¡Haz algo!' WHERE `ID`=7320; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대체...', `MaleText_loc4`='什么……', `MaleText_loc5`='什麼...', `MaleText_loc7`='Qué demo...', `FemaleText_loc1`='대체...', `FemaleText_loc4`='什么……', `FemaleText_loc5`='什麼...', `FemaleText_loc7`='Qué demo...' WHERE `ID`=7321; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 거기 무슨 일인가? 대영주님, 괜찮으십니까? 대영주님?', `MaleText_loc4`='嗨，那儿发生什么事了？先生，你还好吧？先生？？', `MaleText_loc5`='嗨，那兒發生什麼事了?先生，你還好吧?先生??', `MaleText_loc7`='Eh, ¿qué está pasando? Señor, ¿está bien? ¿¿Señor??', `FemaleText_loc1`='이봐, 거기 무슨 일인가? 대영주님, 괜찮으십니까? 대영주님?', `FemaleText_loc4`='嗨，那儿发生什么事了？先生，你还好吧？先生？？', `FemaleText_loc5`='嗨，那兒發生什麼事了?先生，你還好吧?先生??', `FemaleText_loc7`='Eh, ¿qué está pasando? Señor, ¿está bien? ¿¿Señor??' WHERE `ID`=7322; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폴드링 대영주님, 괜찮으십니까?', `MaleText_loc4`='大领主弗丁，你还好吧？', `MaleText_loc5`='大領主弗丁，你還好吧?', `MaleText_loc7`='Alto señor Vadín, ¿se encuentra bien?', `FemaleText_loc1`='폴드링 대영주님, 괜찮으십니까?', `FemaleText_loc4`='大领主弗丁，你还好吧？', `FemaleText_loc5`='大領主弗丁，你還好吧?', `FemaleText_loc7`='Alto señor Vadín, ¿se encuentra bien?' WHERE `ID`=7323; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도망쳐!', `MaleText_loc4`='快跑！', `MaleText_loc5`='快跑!', `MaleText_loc7`='¡Corre!', `FemaleText_loc1`='도망쳐!', `FemaleText_loc4`='快跑！', `FemaleText_loc5`='快跑!', `FemaleText_loc7`='¡Corre!' WHERE `ID`=7324; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='프라우드무어다! 여기서 벗어나야 돼!', `MaleText_loc4`='是普罗德摩尔将军！离开这儿！', `MaleText_loc5`='是普勞德摩爾將軍!離開這兒!', `MaleText_loc7`='¡Es Valiente! ¡Fuera de aquí!', `FemaleText_loc1`='프라우드무어다! 여기서 벗어나야 돼!', `FemaleText_loc4`='是普罗德摩尔将军！离开这儿！', `FemaleText_loc5`='是普勞德摩爾將軍!離開這兒!', `FemaleText_loc7`='¡Es Valiente! ¡Fuera de aquí!' WHERE `ID`=7325; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 여기 있다. 얼라 놈들아! 한 번 쓰러뜨려 봐라!', `MaleText_loc4`='我来啦，联盟！如果你行的话……放马过来吧！', `MaleText_loc5`='我來啦，聯盟!如果你行的話...放馬過來吧!', `MaleText_loc7`='¡Aquí estoy, Alianza! Derrotadme... ¡si podéis!' WHERE `ID`=7326; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='얼라이언스를 위하여!', `FemaleText_loc4`='为了联盟！', `FemaleText_loc5`='為了聯盟!', `FemaleText_loc7`='¡Por la Alianza!' WHERE `ID`=7327; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잿빛 골짜기의 마에스트라 주둔지에 가서 파수꾼 오나에야를 만나보십시오. 그대가 오늘 보여준 용감한 행동에 대해 반드시 보답을 할 겁니다.', `FemaleText_loc4`='跟灰谷梅伊瑟娜岗哨的哨兵奥奈雅谈谈，她将为你今天的勇敢行为给予相应的回报。', `FemaleText_loc5`='跟梣谷邁斯特拉崗哨的哨兵奧奈雅談談，她將為你今天的勇敢行為給予相應的回報。', `FemaleText_loc7`='Por favor, ve a hablar con la centinela Onaeya en la Atalaya de Maestra, en Vallefresno, procurará dar una recompensa adecuada a la valentía que has mostrado este día.' WHERE `ID`=7328; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇게 멀지는 않군. 큰 길이 바로 위에 있네.', `MaleText_loc4`='还不够远。大道还在前面呢。', `MaleText_loc5`='還不夠遠。大道還在前面呢。', `MaleText_loc7`='No queda mucho. El camino principal está ahí delante.' WHERE `ID`=7329; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이크! 악마들이 우리 코도를 탐내는 것 같아요!', `MaleText_loc4`='呃！恶魔对科多兽垂涎欲滴！', `MaleText_loc5`='呃!惡魔對科多獸垂涎欲滴!', `MaleText_loc7`='¡Eeck! ¡Los demonios parecen hambrientos de kodo!' WHERE `ID`=7330; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이러고도 돈 받길 바라요? 코도가 죽을 뻔했잖아요!', `MaleText_loc4`='我付钱给你是为了什么？科多兽就快死了！', `MaleText_loc5`='我付錢給你是為了什麼?科多獸就快死了!', `MaleText_loc7`='¿Para qué te pago? ¡Los kodos están casi muertos!' WHERE `ID`=7331; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='키가 1.5미터만 더 컸어도 이 불손한 악마 놈들한테 예절이 뭔지 가르쳐 줄 텐데. 도와주세요!', `MaleText_loc4`='要是我再高五英尺，我就会给这些亵渎神明的恶魔一点颜色看看！快帮帮我！', `MaleText_loc5`='要是我再高五英尺，我就會給這些褻瀆神明的惡魔一點顏色看看!快幫幫我!', `MaleText_loc7`='¡Si tan solo fuera un metro y medio más alto enseñaría a esos malditos demonios un par de cosas! ¡Socorro!' WHERE `ID`=7332; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우와! 해냈어... 이렇게 쉬운데 우리가 왜 경호원 따위를 구하려고 했는지 모르겠네요. 어쨌든 스미드 스크래블스크류와 얘기해 보세요. 보상을 해줄 겁니다!', `MaleText_loc4`='啊哈！我们成功了……不明白为什么我们会认为需要像你这样的人。不管怎样，去跟斯米德·瑟卡布斯库谈谈吧；他会给你报酬的！', `MaleText_loc5`='啊哈!我們成功了...不明白為什麼我們會需要你這種人。不管怎樣，去跟斯米德·瑟卡布斯庫談談吧;他會給你報酬的!', `MaleText_loc7`='¡Guau! Lo conseguimos... no entiendo por qué pensábamos que necesitábamos tu ayuda. ¡Pero no importa, habla con Smeed Mezclatornillos, te dará tus honorarios!' WHERE `ID`=7333; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멍청한 켄타우로스를 해치워 달라고! 휴... 계약대로 잘해 줬군. 길을 따라 위로 가면 스미드 스크래블스크류가 보상을 해줄 거라고.', `MaleText_loc4`='杀死那些愚蠢的半人马！唉——嗯，似乎你信守承诺。沿着这条路走，去找斯米德·瑟卡布斯库，他会付钱给你的。', `MaleText_loc5`='殺死那些愚蠢的半人馬!唉─嗯，似乎你信守承諾。沿著這條路走，去找斯米德·瑟卡布斯庫，他會付錢給你的。', `MaleText_loc7`='¡Malditos sean esos estúpidos centauros! Uff... parece que mantienes tu trato. Siguiendo el camino encontrarás a Smeed Mezclatornillos, él tiene tu dinero.' WHERE `ID`=7334; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스 승리!', `MaleText_loc4`='联盟胜利了！', `MaleText_loc5`='聯盟勝利了!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza gana!' WHERE `ID`=7335; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드 승리!', `MaleText_loc4`='部落胜利了！', `MaleText_loc5`='部落勝利了!', `MaleText_loc7`='¡La Horda gana!' WHERE `ID`=7336; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='결국, 날 좌절시키는군, 탤런! 널 목표로... 굉장한 계획을 세웠는데. 아아! 시간이 조금만 더 있었더라면 네가 그 더러운 혈통을 타고난 사실을 땅을 치며 후회하게 해줄 것을...', `MaleText_loc4`='你让我失望了，泰兰。原本我设计了一个规划……一个重要的计划。啊，你肮脏的血统最终表露出来只是个时间问题。', `MaleText_loc5`='你讓我失望了，泰蘭。原本我設計了一個規劃...一個重要的計畫。啊，你骯髒的血統最終表露出來只是個時間問題。', `MaleText_loc7`='Me has decepcionado, Taelan. Tenía planes para ti... grandes planes. Desgraciadamente era solo una cuestión de tiempo que tu sucia estirpe te recuperase.' WHERE `ID`=7337; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='들은 대로군. 그 아버지에 그 아들이라니... 티리온 만큼이나 나약하군. 어쩌면 더 나약할지도 모르겠고 말이야. 내가 보낸 암살자가 티리온의 비참한 삶을 끝내주길 바랄 뿐...', `MaleText_loc4`='就像他们说的：有其父必有其子。你就跟提里奥一样软弱……或许比他更软弱。我只希望我派出的刺客能顺利结束他令人同情的一生。', `MaleText_loc5`='就像他們說的:有其父必有其子。你就跟提里奧一樣軟弱...或許比他更軟弱。我只希望我派出的刺客能順利結束他令人同情的一生。', `MaleText_loc7`='Esto es lo que dijeron: De tal palo, tal astilla. Tu voluntad es tan débil como la de Tirion... quizás incluso más. Solo puedo esperar que mis asesinos triunfen y pongan fin a su lamentable vida.' WHERE `ID`=7338; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시험용 - 전장 재시작', `MaleText_loc4`='测试——重启战场。', `MaleText_loc5`='測試─重啟戰場。', `MaleText_loc7`='TEST- reinicio campo de batalla.', `FemaleText_loc1`='시험용 - 전장 재시작', `FemaleText_loc4`='测试——重启战场。', `FemaleText_loc5`='測試─重啟戰場。', `FemaleText_loc7`='TEST- reinicio campo de batalla.' WHERE `ID`=7339; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 벗어나야 돼!', `MaleText_loc4`='离开这里!', `MaleText_loc5`='離開這裡!', `MaleText_loc7`='¡Márchate!', `FemaleText_loc1`='여기서 벗어나야 돼!', `FemaleText_loc4`='离开这里!', `FemaleText_loc5`='離開這裡!', `FemaleText_loc7`='¡Márchate!' WHERE `ID`=7340; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잡히면 안 돼!', `MaleText_loc4`='别让他们抓住你！', `MaleText_loc5`='別讓他們抓住你!', `MaleText_loc7`='¡No dejéis que os atrapen!', `FemaleText_loc1`='잡히면 안 돼!', `FemaleText_loc4`='别让他们抓住你！', `FemaleText_loc5`='別讓他們抓住你!', `FemaleText_loc7`='¡No dejéis que os atrapen!' WHERE `ID`=7341; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잡히면 프라우드무어가 우릴 죽일 거야!', `MaleText_loc4`='如果我们被抓住的话，她会取我们的性命的！', `MaleText_loc5`='如果我們被抓住的話，她會取我們的性命的!', `MaleText_loc7`='¡Si nos atrapan ella se hará con nuestras cabezas!', `FemaleText_loc1`='잡히면 프라우드무어가 우릴 죽일 거야!', `FemaleText_loc4`='如果我们被抓住的话，她会取我们的性命的！', `FemaleText_loc5`='如果我們被抓住的話，她會取我們的性命的!', `FemaleText_loc7`='¡Si nos atrapan ella se hará con nuestras cabezas!' WHERE `ID`=7342; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다로우골이여! 희망의 빛을 잃지 말기를! 우리는 절대 꺾이지 않을 겁니다!', `MaleText_loc4`='达隆郡，别放弃希望！我们不会失败的！', `MaleText_loc5`='達隆郡，別放棄希望!我們不會失敗的!', `MaleText_loc7`='¡No pierdas la esperanza, Villa Darrow! ¡No fracasaremos!' WHERE `ID`=7343; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다빌, 네 안에서 성스러운 빛이 불타고 있군. 그럼, 즐거운 마음으로 그 빛을 꺼볼까!', `MaleText_loc4`='戴维，圣光照亮你的内心。我要把它挖出来！', `MaleText_loc5`='大衛，聖光照亮你的內心。我要把它挖出來!', `MaleText_loc7`='La Luz brilla con fuerza en ti, Davil. ¡Disfrutaré extinguiéndola!' WHERE `ID`=7344; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간이 됐다, 다빌. 네가 죽을 시간!', `MaleText_loc4`='戴维，你的死期到了！', `MaleText_loc5`='大衛，你的死期到了!', `MaleText_loc7`='Ya es la hora, Davil. ¡Es la hora de tu muerte!' WHERE `ID`=7345; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호르구스, 네놈의 악몽도 여기까지다! 각오해라!', `MaleText_loc4`='霍古斯，你的噩梦结束了！现在！', `MaleText_loc5`='霍古斯，你的夢魘結束了!現在!', `MaleText_loc7`='Horgus, ¡tu pesadilla ha terminado! ¡Ahora!' WHERE `ID`=7346; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다로우골을 위하여!', `MaleText_loc4`='为了达隆郡！', `MaleText_loc5`='為了達隆郡!', `MaleText_loc7`='¡Por Villa Darrow!', `FemaleText_loc1`='다로우골을 위하여!', `FemaleText_loc4`='为了达隆郡！', `FemaleText_loc5`='為了達隆郡!', `FemaleText_loc7`='¡Por Villa Darrow!' WHERE `ID`=7347; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대장님이 구해 주실 거야!', `MaleText_loc4`='我们的队长会救我们的！', `MaleText_loc5`='我們的隊長會救我們的!', `MaleText_loc7`='¡Nuestro capitán nos salvará!', `FemaleText_loc1`='대장님이 구해 주실 거야!', `FemaleText_loc4`='我们的队长会救我们的！', `FemaleText_loc5`='我們的隊長會救我們的!', `FemaleText_loc7`='¡Nuestro capitán nos salvará!' WHERE `ID`=7348; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싸워라! 우리의 가족을 위해!', `MaleText_loc4`='战斗！为了你的家人而战！', `MaleText_loc5`='戰鬥!為了你的家人而戰!', `MaleText_loc7`='¡Luchen! ¡Luchen por sus familias!', `FemaleText_loc1`='싸워라! 우리의 가족을 위해!', `FemaleText_loc4`='战斗！为了你的家人而战！', `FemaleText_loc5`='戰鬥!為了你的家人而戰!', `FemaleText_loc7`='¡Luchen! ¡Luchen por sus familias!' WHERE `ID`=7349; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지는 결코 승리하지 못한다!', `MaleText_loc4`='亡灵天灾不会得逞的！', `MaleText_loc5`='天譴軍團不會得逞的!', `MaleText_loc7`='¡La Plaga no se impondrá!', `FemaleText_loc1`='스컬지는 결코 승리하지 못한다!', `FemaleText_loc4`='亡灵天灾不会得逞的！', `FemaleText_loc5`='天譴軍團不會得逞的!', `FemaleText_loc7`='¡La Plaga no se impondrá!' WHERE `ID`=7350; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='포기하지 마라! 다로우골을 위해 목숨을 바쳐라!', `MaleText_loc4`='不要放弃！为达隆郡而战！', `MaleText_loc5`='不要放棄!為達隆郡而戰!', `MaleText_loc7`='¡No se rindan! ¡Derramen su sangre por Villa Darrow!', `FemaleText_loc1`='포기하지 마라! 다로우골을 위해 목숨을 바쳐라!', `FemaleText_loc4`='不要放弃！为达隆郡而战！', `FemaleText_loc5`='不要放棄!為達隆郡而戰!', `FemaleText_loc7`='¡No se rindan! ¡Derramen su sangre por Villa Darrow!' WHERE `ID`=7351; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싸워라! 승리는 우리 것이다!', `MaleText_loc4`='战斗，我们今天一定会赢！', `MaleText_loc5`='戰鬥，我們今天一定會贏!', `MaleText_loc7`='¡Luchad y este día será el de nuestra victoria!', `FemaleText_loc1`='싸워라! 승리는 우리 것이다!', `FemaleText_loc4`='战斗，我们今天一定会赢！', `FemaleText_loc5`='戰鬥，我們今天一定會贏!', `FemaleText_loc7`='¡Luchad y este día será el de nuestra victoria!' WHERE `ID`=7352; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='형제자매들이여, 최후의 순간까지 싸우자!', `MaleText_loc4`='战斗直到最后一息，兄弟姐妹们！', `MaleText_loc5`='戰鬥直到最後一息，兄弟姐妹們!', `MaleText_loc7`='¡Luchad hasta el último aliento, hermanos y hermanas!', `FemaleText_loc1`='형제자매들이여, 최후의 순간까지 싸우자!', `FemaleText_loc4`='战斗直到最后一息，兄弟姐妹们！', `FemaleText_loc5`='戰鬥直到最後一息，兄弟姐妹們!', `FemaleText_loc7`='¡Luchad hasta el último aliento, hermanos y hermanas!' WHERE `ID`=7353; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리치 왕에게로 돌아가, 역겨운 놈들아!', `MaleText_loc4`='回到你的巫妖王那里去，肮脏的东西！', `MaleText_loc5`='回到你的巫妖王那裡去，骯髒的東西!', `MaleText_loc7`='¡Regresen con su Rey Exánime, horrendas criaturas!', `FemaleText_loc1`='리치 왕에게로 돌아가, 역겨운 놈들아!', `FemaleText_loc4`='回到你的巫妖王那里去，肮脏的东西！', `FemaleText_loc5`='回到你的巫妖王那裡去，骯髒的東西!', `FemaleText_loc7`='¡Regresen con su Rey Exánime, horrendas criaturas!' WHERE `ID`=7354; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다로우골의 병사들이여! 집결하라! 반드시 승리해야 한다!', `MaleText_loc4`='达隆郡的守护者们！集合起来！我们必须战胜他们！', `MaleText_loc5`='達隆郡的防衛者們!集合起來!我們必須戰勝他們!', `MaleText_loc7`='¡Defensores de Villa Darrow! ¡Reuníos! ¡Debemos imponernos!' WHERE `ID`=7355; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다로우골! 이제 끝장이다!', `MaleText_loc4`='达隆郡！这是命中注定的！', `MaleText_loc5`='達隆郡!這是命中註定的!', `MaleText_loc7`='¡Villa Darrow! ¡Estás perdida!' WHERE `ID`=7356; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다로우골은 패배한다! 조만간 로데론 전역이 파괴될 것이다!', `MaleText_loc4`='达隆郡被击败了！很快，整个洛丹伦就会陷落！', `MaleText_loc5`='達隆郡被擊敗了!很快，整個羅德隆就會陷落!', `MaleText_loc7`='¡Villa Darrow ha sido derrotada! ¡Pronto caerá todo Lordaeron!' WHERE `ID`=7357; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다로우골의 병사들이여, 전투 준비! 스컬지가 접근한다!', `MaleText_loc4`='达隆郡的勇士们，拿起武器吧！亡灵天灾就要来了！', `MaleText_loc5`='達隆郡的勇士們，拿起武器吧!天譴軍團就要來了!', `MaleText_loc7`='¡Villa Darrow, a las armas! ¡La Plaga se acerca!', `FemaleText_loc1`='다로우골의 병사들이여, 전투 준비! 스컬지가 접근한다!', `FemaleText_loc4`='达隆郡的勇士们，拿起武器吧！亡灵天灾就要来了！', `FemaleText_loc5`='達隆郡的勇士們，拿起武器吧!天譴軍團就要來了!', `FemaleText_loc7`='¡Villa Darrow, a las armas! ¡La Plaga se acerca!' WHERE `ID`=7358; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='십자군 사령관께서 너와 최근에 발견한 너의 친구들을 제거하라고 하셨지. 하지만 말이야 탤런, 이 말은 꼭하고 싶군. 꼭 명령이나 임무가 아니더라도 난 이 일을 하게 되어 즐겁다네.', `MaleText_loc4`='大十字军命令我毁掉了你和你新交的朋友泰兰，但是你要知道：我做这事儿纯属个人兴趣，跟职责和义务无关。', `MaleText_loc5`='大十字軍命令我毀掉了你和你新交的朋友泰蘭，但是你要知道:我做這事兒純屬個人興趣，跟職責和義務無關。', `MaleText_loc7`='El Gran Cruzado me ha encargado destruirte a ti y a tus nuevos amigos, Taelan, pero has de saber algo: lo hago por placer, no por obligación ni por deber.' WHERE `ID`=7359; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 보초병을 부릅니다.', `MaleText_loc4`='%s呼叫他的卫兵。', `MaleText_loc5`='%s呼叫他的守衛。', `MaleText_loc7`='%s llama a sus guardias.' WHERE `ID`=7360; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 끝이군, 폴드링.', `MaleText_loc4`='弗丁，该结束了。', `MaleText_loc5`='弗丁，該結束了。', `MaleText_loc7`='Este es el fin, Vadín.' WHERE `ID`=7361; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='앉아서 내 얘기를 좀 들어보게, $r.', `MaleText_loc4`='坐下来听听我的故事吧，$r。', `MaleText_loc5`='坐下來聽聽我的故事吧，$r。', `MaleText_loc7`='Siéntate y escucha mi historia, $r.' WHERE `ID`=7362; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='시간이 너무 많이 지났군요. 나중을 기약하기로 해요.', `FemaleText_loc4`='已经过了太久了。我们必须晚些再试。', `FemaleText_loc5`='已經過了太久了。我們必須晚些再試。', `FemaleText_loc7`='Ha pasado demasiado tiempo. Debemos volver a intentarlo luego.' WHERE `ID`=7363; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잘했어요, 계속 가야 해요!', `FemaleText_loc4`='好了，我们继续前进！', `FemaleText_loc5`='好了，我們繼續前進!', `FemaleText_loc7`='¡Muy bien, pongámonos en marcha!' WHERE `ID`=7364; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='기억해두세요. 제가 주문을 외우는데 집중하려면 그대의 도움이 꼭 필요해요. 목적을 달성할 때까지 몇 차례 도움을 청할 테니 준비하고 계세요.', `FemaleText_loc4`='记住，我需要你的帮助来正确进行吟唱。我在我们前进的路上会请你帮好几次忙，所以请准备好。', `FemaleText_loc5`='記住，我需要你的幫助來正確進行吟唱。我在我們前進的路上會請你幫好幾次忙，所以請準備好。', `FemaleText_loc7`='Recuerda, necesito tu ayuda para la canalización. Te pediré ayuda varias veces durante nuestro camino, tendrás que estar $gpreparado:preparada;.' WHERE `ID`=7365; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다빌 라이트파이어가 죽었다! 다로우골이 졌다!', `MaleText_loc4`='达维·莱法尔死了！达隆郡沦陷了！', `MaleText_loc5`='達維·萊法爾死了!達隆郡淪陷了!', `MaleText_loc7`='¡Davil Fuegoluz ha sido derrotado! ¡Villa Darrow está perdida!', `FemaleText_loc1`='다빌 라이트파이어가 죽었다! 다로우골이 졌다!', `FemaleText_loc4`='达维·莱法尔死了！达隆郡沦陷了！', `FemaleText_loc5`='達維·萊法爾死了!達隆郡淪陷了!', `FemaleText_loc7`='¡Davil Fuegoluz ha sido derrotado! ¡Villa Darrow está perdida!' WHERE `ID`=7366; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다빌 라이트파이어가 부상으로 죽었다!', `MaleText_loc4`='达维·莱法尔死于重伤！', `MaleText_loc5`='達維·萊法爾死於重傷!', `MaleText_loc7`='¡Davil Fuegoluz ha sucumbido a sus heridas!', `FemaleText_loc1`='다빌 라이트파이어가 부상으로 죽었다!', `FemaleText_loc4`='达维·莱法尔死于重伤！', `FemaleText_loc5`='達維·萊法爾死於重傷!', `FemaleText_loc7`='¡Davil Fuegoluz ha sucumbido a sus heridas!' WHERE `ID`=7367; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호르구스가 죽었다! 힘을 내라! 다로우골의 파수병들이여!', `MaleText_loc4`='霍古斯被杀了！振作起来，达隆郡的守卫们！', `MaleText_loc5`='霍古斯被殺了!振作起來，達隆郡的防衛者們!', `MaleText_loc7`='¡Horgus ha sido asesinado! ¡Ánimo, defensores de Villa Darrow!', `FemaleText_loc1`='호르구스가 죽었다! 힘을 내라! 다로우골의 파수병들이여!', `FemaleText_loc4`='霍古斯被杀了！振作起来，达隆郡的守卫们！', `FemaleText_loc5`='霍古斯被殺了!振作起來，達隆郡的防衛者們!', `FemaleText_loc7`='¡Horgus ha sido asesinado! ¡Ánimo, defensores de Villa Darrow!' WHERE `ID`=7368; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경비대장 레드패스가 죽었다!', `MaleText_loc4`='雷德帕斯队长被杀了！', `MaleText_loc5`='雷德帕斯隊長被殺了!', `MaleText_loc7`='¡El capitán Rutagrana ha sido asesinado!', `FemaleText_loc1`='경비대장 레드패스가 죽었다!', `FemaleText_loc4`='雷德帕斯队长被杀了！', `FemaleText_loc5`='雷德帕斯隊長被殺了!', `FemaleText_loc7`='¡El capitán Rutagrana ha sido asesinado!' WHERE `ID`=7369; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이실리엔!', `MaleText_loc4`='伊森利恩！', `MaleText_loc5`='伊森利恩!', `MaleText_loc7`='¡Isillien!' WHERE `ID`=7370; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이방인, 자네와는 상관없는 싸움이다. 진홍십자군 정예병의 공격으로부터 몸을 지켜라. 나는 종교재판장과 일전을 치르겠다.', `MaleText_loc4`='这场战斗跟你没有关系，$c。保护好你自己，当心别被红衣精英干掉。我会去挑战大检察官的。', `MaleText_loc5`='這場戰鬥跟你沒有關係，$c。保護好你自己，當心別被紅衣精英幹掉。我會去挑戰大審判官的。', `MaleText_loc7`='Esta no es tu lucha, $gforastero:forastera;. Protégete de los ataques de la Élite carmesí. Yo lucharé con el Gran inquisidor.' WHERE `ID`=7371; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 짓인가, 이실리엔? 한 때 명예를 위해, 백성을 위해 싸우던 자네가... 자네가 내 아들을 해치다니...', `MaleText_loc4`='你做了什么，伊森利恩？你从前为名誉而战，为了人民的幸福而战……而现在……你杀死了我的孩子……', `MaleText_loc5`='你做了什麼，伊森利恩?你從前為名譽而戰，為了人民的幸福而戰...而現在...你殺死了我的孩子...', `MaleText_loc7`='¿Qué has hecho, Isillien? Hubo un día en el que luchabas con honor, por el bien de nuestra gente... y ahora... has asesinado a mi chico...' WHERE `ID`=7372; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이실리엔, 자네 영혼은 고통 속에서 불타게 될 것이야! 빛이시여! 저에게 이자와 대적할 힘을 주소서.', `MaleText_loc4`='伊森利恩，你的灵魂将痛苦地燃烧着！圣光会赋予我力量对抗这个恶魔的。', `MaleText_loc5`='伊森利恩，你的靈魂將痛苦地燃燒著!聖光會賦予我力量對抗這個惡魔的。', `MaleText_loc7`='¡Que tu alma arda de angustia, Isillien! ¡Luz, dame fuerza para enfrentarme a este demonio!' WHERE `ID`=7373; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나를 보게나. 한 때 자네가 보여 주었던 신념과 힘을 직시하란 말이네.', `MaleText_loc4`='看着我，胆小鬼。面对你从前也曾拥有的信念和力量。', `MaleText_loc5`='看著我，膽小鬼。面對你從前也曾擁有的信念和力量。', `MaleText_loc7`='Enfréntate a mí, cobarde. Enfréntate a la fe y a la fuerza que un día encarnaste.' WHERE `ID`=7374; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저 푸른 빛은... 이상하군요. 저게 과연 무슨 뜻일까요?', `FemaleText_loc4`='这蓝色的亮光……真奇怪。你认为它意味着什么？', `FemaleText_loc5`='這藍色的亮光...真奇怪，$n。你認為它意味著什麼?', `FemaleText_loc7`='Esta luz azul... es extraña. ¿Qué crees que significa?' WHERE `ID`=7375; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$g 이봐요, 귀여운 친구. 그롬골로 타고 갈 걸 찾으십니까? 저 너머 가시덤불 골짜기의 정글은 점점 찜통이 되고 있다더군요. 비행선에 몸을 맡기면 그곳에서 짧은 휴가를 만끽할 수 있게 되는 겁니다. 어쩌면 진짜 정글표범도 볼 수도 있고. 어떻습니까? : 멋지고 화려한 열대 정글이 우거진 가시덤불 골짜기로 여행을 떠나보십시오. 에메랄드빛 해안에서 일광욕을 할 수도 있습니다. 제가 온종일 여기 서서 이 지독한 열기를 견디면서 프레자 형 얼굴이나 보는 동안 말입니다. 즐거운 시간이 되시기를 바랍니다! ;', `MaleText_loc4`='$g嗨，帅哥，你想去格罗姆高吗？我听说那里的丛林整日雾气腾腾的，也许我们可以一起度个短假，我让你看看真正的丛林虎怎么样？:来吧，参观一下奇妙绚丽的荆棘谷丛林。你可以在水晶般的蓝色海岸线上惬意地洗日光浴，而我却站在这难以忍受的高温下整天傻看着我的兄弟弗雷萨！尽情享受你的旅程吧！;', `MaleText_loc5`='$g嗨，帥哥，你想去格羅姆高嗎?我聽說那裡的叢林整日霧氣騰騰的，也許我們可以一起度個短假，我讓你看看真正的叢林虎怎麼樣?:來吧，參觀一下奇妙絢麗的荊棘谷叢林。你可以在水晶般的藍色海岸線上愜意地洗日光浴，而我卻站在這難以忍受的高溫下整天傻看著我的兄弟弗雷薩!盡情享受你的旅程吧!;', `MaleText_loc7`='$gEh, monada, ¿necesitar viajar a Grom''gol? He oído que esas junglas se llegan a poner muy calientes... quizás me una a ti para ir de vacaciones, te mostraré lo que es un auténtico felino.:Ven, viaja a las maravillosas y estupendas selvas tropicales de Tuercespina. Está bien, puedes pasarte el tiempo tomando el sol junto a las aguas cristalinas mientras yo me quedo aquí con este calor insoportable y sin nada más que hacer que mirar todo el día a mi hermano Frezza. ¡Disfruta del viaje!;', `FemaleText_loc1`='$g 이봐요, 귀여운 친구. 그롬골로 타고 갈 걸 찾나요? 저 너머 가시덤불 골짜기의 정글은 점점 찜통이 되고 있다던데. 비행선에 몸을 맡기면 그곳에서 짧은 휴가를 만끽할 수 있게 되는 거예요. 어쩌면 진짜 정글표범도 볼 수도 있고. 어때요? : 멋지고 화려한 열대 정글이 우거진 가시덤불 골짜기로 여행을 떠나보세요. 에메랄드빛 해안에서 일광욕을 할 수도 있어요. 제가 온종일 여기 서서 이 지독한 열기를 견디면서 프레자 오빠의 얼굴이나 보는 동안 말이죠. 즐거운 시간이 되시기를 바라요! ;', `FemaleText_loc4`='$g嗨，帅哥，你想去格罗姆高吗？我听说那里的丛林整日雾气腾腾的，也许我们可以一起度个短假，我让你看看真正的丛林虎怎么样？:来吧，参观一下奇妙绚丽的荆棘谷丛林。你可以在水晶般的蓝色海岸线上惬意地洗日光浴，而我却站在这难以忍受的高温下整天傻看着我的兄弟弗雷萨！尽情享受你的旅程吧！;', `FemaleText_loc5`='$g嗨，帥哥，你想去格羅姆高嗎?我聽說那裡的叢林整日霧氣騰騰的，也許我們可以一起度個短假，我讓你看看真正的叢林虎怎麼樣?:來吧，參觀一下奇妙絢麗的荊棘谷叢林。你可以在水晶般的藍色海岸線上愜意地洗日光浴，而我卻站在這難以忍受的高溫下整天傻看著我的兄弟弗雷薩!盡情享受你的旅程吧!;', `FemaleText_loc7`='$gEh, monada, ¿necesitar viajar a Grom''gol? He oído que esas junglas se llegan a poner muy calientes... quizás me una a ti para ir de vacaciones, te mostraré lo que es un auténtico felino.:Ven, viaja a las maravillosas y estupendas selvas tropicales de Tuercespina. Está bien, puedes pasarte el tiempo tomando el sol junto a las aguas cristalinas mientras yo me quedo aquí con este calor insoportable y sin nada más que hacer que mirar todo el día a mi hermano Frezza. ¡Disfruta del viaje!;' WHERE `ID`=7376; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐 원하는 게 있으면 사장 손에 몇 실버쯤 쥐여주지 그래요. 전 정말이지 이 일을 사랑합니다. 하지만 작은 폭탄 같은 스눌크가 이 항구에 다시 배정되게 할 수만 있다면... 그보다 더 좋을 순 없겠죠. 하여간 당신이 제 사업 때문에 여기 오신 건 확실히 아닐 테고. 언더시티로 가는 비행선을 타러 오신 거겠죠? 맞죠? 네, 비행선은 바로 제 뒤에 정박합니다. 참, 스눌크를 보면 제 얘기 좀 잘 해주십쇼. 알았죠?', `MaleText_loc4`='将一枚硬币塞到首领手中，看看你会得到什么。我喜欢自己的工作。但是，如果我能设法让斯纳尔克重新分配给这个飞行点的话……那样就好了。但是我敢打赌，你到这儿来不是要帮我进行职业训练的，而是寻找地精飞艇前往幽暗城，对吧？那很好，因为它会停泊在我后面。如果你看见斯纳尔克，代我向他问好，行吗？', `MaleText_loc5`='將一枚硬幣塞到首領手中，看看你會得到什麼。我喜歡自己的工作。但是，如果我能設法讓斯納爾克重新分配給這個飛行點的話...那樣就好了。但是我敢打賭，你到這兒來不是要幫我進行職業訓練的，而是尋找地精飛艇前往幽暗城，對吧?那很好，因為它會停泊在我後面。如果你看見斯納爾克，代我向他問好，行嗎?', `MaleText_loc7`='Deja caer una moneda en la mano del jefe y mira lo que pasa. Adoro mi trabajo. Aunque si pudiera encontrar un modo de que reasignaran a ese petardo de Snurk a este puerto... bien, no puedo imaginar nada mejor. Pero supongo que no estás aquí por estas cosas. Buscas el zepelín a Entrañas, ¿me equivoco? Genial, porque el embarcadero está justo detrás de mí. Oh, y escucha, si ves a Snurk háblale bien de mí, ¿lo harás?', `FemaleText_loc1`='뭐 원하는 게 있으면 사장 손에 몇 실버쯤 쥐여주지 그래요. 전 정말이지 이 일을 사랑합니다. 하지만 작은 폭탄 같은 스눌크가 이 항구에 다시 배정되게 할 수만 있다면... 그보다 더 좋을 순 없겠죠. 하여간 당신이 제 사업 때문에 여기 오신 건 확실히 아닐 테고. 언더시티로 가는 비행선을 타러 오신 거겠죠? 맞죠? 네, 비행선은 바로 제 뒤에 정박합니다. 참, 스눌크를 보면 제 얘기 좀 잘 해주십쇼. 알았죠?', `FemaleText_loc4`='将一枚硬币塞到首领手中，看看你会得到什么。我喜欢自己的工作。但是，如果我能设法让斯纳尔克重新分配给这个飞行点的话……那样就好了。但是我敢打赌，你到这儿来不是要帮我进行职业训练的，而是寻找地精飞艇前往幽暗城，对吧？那很好，因为它会停泊在我后面。如果你看见斯纳尔克，代我向他问好，行吗？', `FemaleText_loc5`='將一枚硬幣塞到首領手中，看看你會得到什麼。我喜歡自己的工作。但是，如果我能設法讓斯納爾克重新分配給這個飛行點的話...那樣就好了。但是我敢打賭，你到這兒來不是要幫我進行職業訓練的，而是尋找地精飛艇前往幽暗城，對吧?那很好，因為它會停泊在我後面。如果你看見斯納爾克，代我向他問好，行嗎?', `FemaleText_loc7`='Deja caer una moneda en la mano del jefe y mira lo que pasa. Adoro mi trabajo. Aunque si pudiera encontrar un modo de que reasignaran a ese petardo de Snurk a este puerto... bien, no puedo imaginar nada mejor. Pero supongo que no estás aquí por estas cosas. Buscas el zepelín a Entrañas, ¿me equivoco? Genial, porque el embarcadero está justo detrás de mí. Oh, y escucha, si ves a Snurk háblale bien de mí, ¿lo harás?' WHERE `ID`=7377; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제가 주문을 외우는데 집중하는 동안 불을 밝혀 주세요.', `FemaleText_loc4`='请在我吟唱的时候点亮这个。', `FemaleText_loc5`='請在我吟唱的時候點亮這個。', `FemaleText_loc7`='Por favor, ilumina esto mientras estoy canalizando.' WHERE `ID`=7378; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기예요. 불을 밝혀 주세요.', `FemaleText_loc4`='就是这个地方。让我们点亮它。', `FemaleText_loc5`='就是這個地方。讓我們點亮它。', `FemaleText_loc7`='Aquí es. Vamos a iluminarlo.' WHERE `ID`=7379; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리가 찾아냈어요!', `FemaleText_loc4`='我们找到它了！', `FemaleText_loc5`='我們找到它了，$n。', `FemaleText_loc7`='¡Lo hemos encontrado!' WHERE `ID`=7380; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만!', `MaleText_loc4`='够了！', `MaleText_loc5`='夠了!', `MaleText_loc7`='¡Ya es suficiente!' WHERE `ID`=7381; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 웃습니다.', `MaleText_loc4`='%s笑了。', `MaleText_loc5`='%s大笑。', `MaleText_loc7`='%s ríe.' WHERE `ID`=7382; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 날 이길 수 있다고 생각했나? 네 친구도 곧 보내 주마, 탤런.', `MaleText_loc4`='你真的认为自己能打败我吗？你的朋友很快就会随你去的，泰兰。', `MaleText_loc5`='你真的認為自己能打敗我嗎?你的朋友很快就會隨你去的，泰蘭。', `MaleText_loc7`='¿De verdad creías que podrías vencerme? Tus amigos pronto se reunirán contigo, Taelan.' WHERE `ID`=7383; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 고개를 돌려 이쪽을 봅니다.', `MaleText_loc4`='%s注意到你了。', `MaleText_loc5`='%s注意到你了。', `MaleText_loc7`='%s vuelve hacia ti su atención.' WHERE `ID`=7384; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 마지막 단계입니다. 제단을 여세요.', `FemaleText_loc4`='现在该进行最后一步了，我们必须激活祭坛。', `FemaleText_loc5`='$n，現在該進行最後一步了;我們必須啟動祭壇。', `FemaleText_loc7`='Ha llegado la hora del sueño final; debemos activar el altar.' WHERE `ID`=7385; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='난 돌에 새겨진 룬을 읽겠어요. 그대는 제단을 열 방법을 찾으세요.', `FemaleText_loc4`='我会阅读刻在石头上的字，而你必须想办法点亮它。', `FemaleText_loc5`='我會讀刻在石頭上的字，而你必須想辦法點亮它。', `FemaleText_loc7`='Leeré las palabras talladas en la piedra, encuentra una forma de iluminarla.' WHERE `ID`=7386; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제단이... 제단이 열리고 있어요!', `FemaleText_loc4`='它……它起作用了！', `FemaleText_loc5`='它...它起作用了!', `FemaleText_loc7`='¡Es... está funcionando!' WHERE `ID`=7387; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='무슨 일이 일어난 걸까요? 앗! 보세요!', `FemaleText_loc4`='发生什么了？看！', `FemaleText_loc5`='發生什麼了?看!', `FemaleText_loc7`='¿Qué ocurre? ¡Mira!' WHERE `ID`=7388; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아... 실로 오랜 세월이 흘렀구나...', `FemaleText_loc4`='已经很多年了……', `FemaleText_loc5`='已經很多年了...', `FemaleText_loc7`='Han sido muchos años...' WHERE `ID`=7389; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='감히 누가 엘룬의 제단에서 소란을 일으키는 것이냐?', `FemaleText_loc4`='谁在女神的祭坛捣乱？', `FemaleText_loc5`='誰在女神的祭壇搗亂?', `FemaleText_loc7`='¿Quién ha perturbado el altar de la diosa?' WHERE `ID`=7390; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여사제시여, 성소에 들어와 소란을 일으킨 죄를 용서하소서. 절대 이곳에 어떤 피해도 입히지 않겠나이다.', `FemaleText_loc4`='女祭司,请原谅我们的闯入。我们不想造成任何伤害。', `FemaleText_loc5`='女祭司，請原諒我們的闖入。我們不想造成任何傷害。', `FemaleText_loc7`='Por favor, sacerdotisa, perdona nuestra intromisión. No queremos causar ningún problema.' WHERE `ID`=7391; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저희는 단지 올빼미야수가 이 지역을 수호하는 이유를 알고자 할 뿐입니다.', `FemaleText_loc4`='我们只是希望知道枭兽为什么要守卫这片地区……', `FemaleText_loc5`='我們只是希望知道梟獸為什麼要守衛這片地區...', `FemaleText_loc7`='Solo queremos saber por qué los lechúcicos salvajes guardan esta zona...' WHERE `ID`=7392; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='에누도라 세라도르... 이곳은 성스럽고 무서운 곳이다.', `FemaleText_loc4`='Enu thora''serador。这是一片神圣之地。', `FemaleText_loc5`='(達納蘇斯語)伊奴·索拉''西拉朵。這是一片神聖之地。', `FemaleText_loc7`='Enu thora''serador. Este lugar es sagrado.' WHERE `ID`=7393; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 그대들에게 보여주도록 하겠노라...', `FemaleText_loc4`='我们会给你看……', `FemaleText_loc5`='我們會給你看...', `FemaleText_loc7`='Te enseñaremos...' WHERE `ID`=7394; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 이런... 폴드링, 자네를 그렇게 쉽게 보내줄 수는 없지.', `MaleText_loc4`='你不会到达森林边缘的，弗丁。', `MaleText_loc5`='你不會到達森林邊緣的，弗丁。', `MaleText_loc7`='No lo harás en el extremo del bosque, Vadín.' WHERE `ID`=7395; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마침내 악몽이 끝났다! 다로우골이여, 날 용서해라!', `MaleText_loc4`='恶梦终于结束了！达隆郡，原谅我吧！', `MaleText_loc5`='夢魘終於結束了!達隆郡，原諒我吧!', `MaleText_loc7`='¡La Pesadilla por fin ha terminado! ¡Villa Darrow, perdóname!' WHERE `ID`=7396; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파멜라? 아가, 거기 있느냐?', `MaleText_loc4`='帕米拉？亲爱的，你在那儿吗？', `MaleText_loc5`='帕米拉?親愛的，你在那兒嗎?', `MaleText_loc7`='¿Pamela? ¿Estás ahí, tesoro?' WHERE `ID`=7397; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하하!', `MaleText_loc4`='哈！', `MaleText_loc5`='哈!', `MaleText_loc7`='¡Jaja!' WHERE `ID`=7398; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아빠!', `FemaleText_loc4`='爸爸！', `FemaleText_loc5`='爸爸!', `FemaleText_loc7`='¡Papá!' WHERE `ID`=7399; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아빠! 왜 이리 늦게 온 거야!', `FemaleText_loc4`='爸爸！你回来了！', `FemaleText_loc5`='爸爸!你回來了!', `FemaleText_loc7`='¡Papá! ¡Has vuelto!' WHERE `ID`=7400; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아빠! 나랑 놀아줘요! 재미난 이야기도 해줘! 예쁜 꽃도 꺾으러 가고! 아이스크림도 사줘요! 인형도 찾았는데... 내가 아빠한테 말해줬나?', `FemaleText_loc4`='我们去玩吧！不，给我讲个故事，爸爸！不……我们去摘花！然后喝茶！我找到我的玩具娃娃了，我告诉过你吗？', `FemaleText_loc5`='我們去玩吧!不，給我講個故事，爸爸!不...我們去摘花!然後喝茶!我找到我的玩具娃娃了，我告訴過你嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Vamos a jugar! No, ¡cuéntame un cuento, papá! No... ¡vamos a coger flores! ¡Y a jugar a cocinitas! He encontrado mi muñeca, ¿te lo había dicho?' WHERE `ID`=7401; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아빠, 너무 보고 싶었어요!', `FemaleText_loc4`='我真想你，爸爸！', `FemaleText_loc5`='我真想你，爸爸!', `FemaleText_loc7`='¡Te he echado tanto de menos, papá!' WHERE `ID`=7402; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나도 보고 싶었단다, 아가야. 이렇게 집으로 돌아왔잖니.', `MaleText_loc4`='我也想你，亲爱的。我终于回家了……', `MaleText_loc5`='我也想你，親愛的。我終於回家了...', `MaleText_loc7`='Te he echado tanto de menos, tesoro. Por fin estoy en casa...' WHERE `ID`=7403; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='초승달발톱의 영혼이 뭔가 원하는 것이라도 있는 듯 당신을 뚫어져라 응시합니다.', `MaleText_loc4`='月爪枭兽逝去的灵魂专注地盯着你，就像等待发生什么事情一样。', `MaleText_loc5`='月爪梟獸逝去的靈魂專注地盯著你，就像等待發生什麼事情一樣。', `MaleText_loc7`='El espíritu asesinado de Garraluna te mira atentamente, como si quisiera algo de ti.' WHERE `ID`=7404; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영혼이시여, 훌륭히 싸워주셨습니다. 이제 저에게 당신의 육체와 정신의 힘을 주소서.', `MaleText_loc4`='你战斗得很勇敢，精灵。我请你赐予我你身体和心灵的力量。', `MaleText_loc5`='你戰鬥得很勇敢，精靈。我請求你賜予我你身體和心靈的力量。', `MaleText_loc7`='Has luchado bien, espíritu. Te pido que me concedas la fuerza de tu cuerpo y de tu corazón.', `FemaleText_loc1`='영혼이시여, 훌륭히 싸워주셨습니다. 이제 저에게 당신의 육체와 정신의 힘을 주소서.', `FemaleText_loc4`='你战斗得很勇敢，精灵。我请你赐予我你身体和心灵的力量。', `FemaleText_loc5`='你戰鬥得很勇敢，精靈。我請求你賜予我你身體和心靈的力量。', `FemaleText_loc7`='Has luchado bien, espíritu. Te pido que me concedas la fuerza de tu cuerpo y de tu corazón.' WHERE `ID`=7405; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영혼이 당신의 눈을 뚫어져라 응시합니다. 손을 잡는 것이 느껴집니다. 당신의 온몸에 매우 따뜻한 온기가 퍼지면서, 거의 무릎까지 후들거릴 지경입니다.$B$B온기가 지나간 자리에 당신의 결의를 더욱 굳건하게 해줄 곰의 영혼이 존재하는 것이 어렴풋이 느껴집니다.', `MaleText_loc4`='灵魂专注地盯着你的眼睛，握紧你的双手。你感到一股热流抨击着身体，几乎无法站立。$B$B热流过后，你感觉身体中似乎充斥着熊的灵魂……让你更加坚定。', `MaleText_loc5`='靈魂專注地盯著你的眼睛，握緊你的雙手。你感到一股熱流抨擊著身體，幾乎無法站立。$B$B熱流過後，你感覺身體中似乎充斥著熊的靈魂...讓你更加堅定。', `MaleText_loc7`='El espíritu te mira atentamente a los ojos y aprieta tu mano. Sientes cómo el calor recorre tu cuerpo y casi te hace caer de rodillas.$B$BCuando pasa el calor, sientes en tu interior la ligera presencia de un espíritu osuno... dando fuerzas a tu determinación.' WHERE `ID`=7406; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지가 패배했다! 우린 다로우골을 지켜냈다!', `MaleText_loc4`='亡灵天灾被打败了！达隆郡得救了！', `MaleText_loc5`='天譴軍團被打敗了!達隆郡得救了!', `MaleText_loc7`='¡La Plaga ha sido derrotada! ¡Villa Darrow está a salvo!', `FemaleText_loc1`='스컬지가 패배했다! 우린 다로우골을 지켜냈다!', `FemaleText_loc4`='亡灵天灾被打败了！达隆郡得救了！', `FemaleText_loc5`='天譴軍團被打敗了!達隆郡得救了!', `FemaleText_loc7`='¡La Plaga ha sido derrotada! ¡Villa Darrow está a salvo!' WHERE `ID`=7407; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 모두 끔찍한 비극을 경험했지만, 결코 절망하지는 맙시다.$B$B다만, 빚을 갚아줄 그날까지는 그 기억을 잊어서도 안 되오.', `MaleText_loc4`='我们都亲眼目睹了无数可怕的灾难，但是我们不能由此绝望。$B$B记住这些往事，总有一天，我们会进行报复的。', `MaleText_loc5`='我們都親眼目睹了無數可怕的災難，但是我們不能由此絕望。$B$B記住這些往事，總有一天，我們會進行報復的。', `MaleText_loc7`='Todos hemos sido testigos de terribles tragedias, pero no debemos permitir que nos lleven a la desesperación.$B$BEn lugar de ello, aferraos a esos recuerdos para que algún día podamos resarcirnos.' WHERE `ID`=7408; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 다른 유물 더미가 필요해요!', `MaleText_loc4`='我还需要一个遗物包裹!', `MaleText_loc5`='我還需要一個聖物包裹!', `MaleText_loc7`='¡Necesito otro Fardo de reliquias!', `FemaleText_loc1`='또 다른 유물 더미가 필요해요!', `FemaleText_loc4`='我还需要一个遗物包裹!', `FemaleText_loc5`='我還需要一個聖物包裹!', `FemaleText_loc7`='¡Necesito otro Fardo de reliquias!' WHERE `ID`=7409; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다음 목표를 찾으러 가요.', `FemaleText_loc4`='我们再找下一个。', `FemaleText_loc5`='我們再找下一個，$n。', `FemaleText_loc7`='Vamos a buscar el siguiente.' WHERE `ID`=7410; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기서 멈출 수는 없어요.', `FemaleText_loc4`='我们必须继续前进。', `FemaleText_loc5`='我們必須繼續前進。', `FemaleText_loc7`='Debemos continuar.' WHERE `ID`=7411; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제단이 빛나고 있어요! 우리가 해냈어요!', `FemaleText_loc4`='祭坛在发光！我们做到了！', `FemaleText_loc5`='祭壇在發光!我們做到了!', `FemaleText_loc7`='¡El altar está resplandeciendo! ¡Lo hemos conseguido!' WHERE `ID`=7412; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='위를 보라... 타라 도르밀 도라...', `FemaleText_loc4`='朝上看，Thara dormil dorah……', `FemaleText_loc5`='朝上看，(達納蘇斯語)薩拉·多米爾·多哈...', `FemaleText_loc7`='Mira ahí arriba; thara dormil dorah...' WHERE `ID`=7413; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='한 때 우리는 저 보석을 통해 엘룬 님과 직접 대화를 할 수가 있었느니라.', `FemaleText_loc4`='这宝石曾允许与月神本人进行直接沟通。', `FemaleText_loc5`='這寶石曾允許與伊露恩本人進行直接溝通。', `FemaleText_loc7`='Antaño esta gema permitía comunicarse directamente con la propia Elune.' WHERE `ID`=7414; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='엘룬께서는 보석을 통해서 무한한 지혜를 보내셨다.', `FemaleText_loc4`='月神通过宝石传达着她无尽的智慧……', `FemaleText_loc5`='伊露恩通過寶石傳達著她無盡的智慧...', `FemaleText_loc7`='A través de la gema, Elune canalizaba su sabiduría infinita...' WHERE `ID`=7415; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아누도리니 탈라... 루 샬로라 에누도릴...', `FemaleText_loc4`='Anu''dorini Talah。Ru shallora enudoril。', `FemaleText_loc5`='(達納蘇斯語)安奴''多利尼·塔拉哈。奴·夏羅拉·伊奴多利。', `FemaleText_loc7`='Anu''dorini Talah. Ru shallora enudoril.' WHERE `ID`=7416; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리는 엘룬 님을 섬기는 자로서, 보석을 수호해야 한다는 사실을 깨달았느니...', `FemaleText_loc4`='宝石需要得到保护，于是我们就向女神求助。', `FemaleText_loc5`='寶石需要得到保護，我們向女神本人求助。', `FemaleText_loc7`='Al comprender que la gema debía ser protegida, recurrimos a la propia diosa.' WHERE `ID`=7417; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그리고 얼마 후 어떤 짐승을 보게 되었다. 깃털은 분명 올빼미의 것이지만, 곰의 힘과 의지가 있었노라.', `FemaleText_loc4`='很快，我们眼前浮现出一种生物的幻象……它有猫头鹰的羽毛，同时也有熊的意志和力量……', `FemaleText_loc5`='很快，我們眼前浮現出一種生物的幻象...它有貓頭鷹的羽毛，同時也有熊的意志和力量...', `FemaleText_loc7`='Poco después comenzamos a tener visiones de una criatura... Una criatura con plumas de búho, pero con la voluntad y la fuerza del oso...' WHERE `ID`=7418; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='바로 그날, 우리는 올빼미야수를 얻게 되었노라. 엘룬께서는 사나운 올빼미야수를 수호자로 보내시어 모든 성소를 지키도록 하셨다.', `FemaleText_loc4`='就在那天我们得到了枭兽。凶猛的守卫，女神派枭兽保护她所有的神圣之地。', `FemaleText_loc5`='就在那天我們得到了梟獸。兇猛的守衛，女神派梟獸保護她所有的神聖之地。', `FemaleText_loc7`='Ese día se nos concedieron los lechúcicos, fieros guardianes. La diosa les encomendó proteger sus lugares salvajes sagrados.' WHERE `ID`=7419; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저자와 비슷한 이들이 천 명도 넘게 있다네. 만 명이 넘을지도 몰라. 한 명이 사라지면 다른 이가 올라서서 그 자리를 차지할 것이네.', `MaleText_loc4`='一千个像他一样的人存在着。一万个。如果一个倒下了，另一个会起来争夺权力的宝座。', `MaleText_loc5`='一千個像他一樣的人存在著。一萬個。如果一個倒下了，另一個會起來爭奪權力的寶座。', `MaleText_loc7`='Hay mil más como él. Diez mil. Si cayera uno, otros se levantarían para tomar la sede del poder.' WHERE `ID`=7420; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 한쪽 무릎을 꿇습니다.', `MaleText_loc4`='%s单膝跪地。', `MaleText_loc5`='%s單膝跪地。', `MaleText_loc7`='%s hinca una rodilla.' WHERE `ID`=7421; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하지만, 수년이 흐른 지금, 올빼미야수는 수호자의 역할을 잊고 점점 광포한 야생의 본능으로 돌아가고 있다. 자신도 혼란스러워 하는 것이지...', `FemaleText_loc4`='但是现在，枭兽已经变得更加凶猛，而且由于失去了女神的指引，它们很迷茫……', `FemaleText_loc5`='但是現在，梟獸已經變得更加兇猛，而且由於失去了女神的指引，它們很迷茫...', `FemaleText_loc7`='Pero ahora, muchos años después, los lechúcicos salvajes se han hecho más salvajes y sin la guía de la diosa, están confundidos...' WHERE `ID`=7422; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들이 내 아들에게 한 짓을 보게나.', `MaleText_loc4`='看看他们对我的孩子做了什么!', `MaleText_loc5`='看看他們對我的孩子做了什麼!', `MaleText_loc7`='Mira lo que hicieron a mi chico.' WHERE `ID`=7423; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그들은 아무런 목적도 없이 배회하고 있다. 그렇지만 그중 많은 올빼미야수가 한 때 그들이 지키기로 신께 맹세했던 성스러운 장소로 돌아온 것이다.', `FemaleText_loc4`='它们毫无目的地游荡……但是很多枭兽又回到了它们曾经发誓要保护的神圣之地。', `FemaleText_loc5`='毫無目的，他們在遊蕩...但是他們很多又回到了曾經發誓要保護的神聖之地。', `FemaleText_loc7`='Privados de ningún propósito, vagan por las tierras... Pero muchos encuentran el camino de vuelta a las zonas sagradas que un día juraron proteger.' WHERE `ID`=7424; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 축 늘어진 탤런 폴드링의 몸을 끌어안고 조용히 흐느낍니다.', `MaleText_loc4`='%s搂着泰兰·弗丁毫无生气的身体低声抽泣。', `MaleText_loc5`='%s擁著泰蘭·弗丁柔軟的身體輕輕地抽泣。', `MaleText_loc7`='%s sostiene el cuerpo inerte de Taelan Vadín y solloza.' WHERE `ID`=7425; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 죽음을 결코 헛되이 하지 않으마, 내 아들, 탤런. 세상을 오염시키는 악을 멸하기 위해 헌신할 준비가 된 새로운 기사단이 창설되고 있단다. 어떤 술책이나 웃음으로도 숨길 수 없는 악을 제거하기 위해서 말이야.', `MaleText_loc4`='你不会白死的，泰兰。今天产生了一种新秩序……一种致力于消灭正在折磨这个世界的邪恶势力的秩序。这种邪恶势力是不能被政治和幽默所掩盖的。', `MaleText_loc5`='你不會白死的，泰蘭。今天產生了一種新秩序...一種致力於消滅正在折磨這個世界的邪惡勢力的秩序。這種邪惡勢力是不能被政治和幽默所掩蓋的。', `MaleText_loc7`='Tu muerte no habrá sido en vano, Taelan. En este día ha nacido una nueva Orden... una Orden que se dedicará a extinguir la peste que infesta este mundo. Un mal que no puede ocultarse tras diplomacias y galanterías.' WHERE `ID`=7426; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='선천적으로 올빼미야수는 마법을 사용할 줄 안다. 바로 엘룬께서 주신 능력이지.', `FemaleText_loc4`='枭兽天生具有魔力；这种力量是由女神赐予他们的。', `FemaleText_loc5`='梟獸天生具有魔力;這種力量是由女神賜予他們的。', `FemaleText_loc7`='Los lechúcicos salvajes son mágicos intrínsecamente; un poder que les fue otorgado por la diosa.' WHERE `ID`=7427; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='만약 그대들이 이 세계의 어떤 장소에서 올빼미야수들을 발견한다면, 그것은 뭔가 중요한 걸 수호하고 있다는 뜻이다. 아주 오래전부터 맡아온 임무이지.', `FemaleText_loc4`='你要知道，无论身处何地，他们都会受他人委托，保护着某种重要的东西。', `FemaleText_loc5`='你要知道，無論身處何地，他們都會受他人委託，保護著某種重要的東西。', `FemaleText_loc7`='Tienes que saber que donde quiera que combatas con ellos, estarán protegiendo algo importante, como se les encargó hace tantísimo tiempo.' WHERE `ID`=7428; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 너무 오랫동안 의미없는 시간만 보내고 있었네. 멍한 상태로 무기력감에 빠져서 이렇게 할 수도 있었는데, 이렇게 했어야 하는데 후회하면서...', `MaleText_loc4`='我虚度了太多时光，在混沌……痛苦中度过，为或许发生过……或者应该发生而没有发生的事情感到悲伤。', `MaleText_loc5`='我虛度了太多時光，在混沌...痛苦中度過，為或許發生過...或者應該發生而沒有發生的事情感到悲傷。', `MaleText_loc7`='He estado demasiado tiempo sin hacer nada, atado a esta bruma... a este malestar, lamentando lo que podría haber sido... lo que debiera haber sido.' WHERE `ID`=7429; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이것만큼은 약속한다... 이것만큼은 맹세하지.', `MaleText_loc4`='我承诺……我发誓……', `MaleText_loc5`='我承諾...我發誓...', `MaleText_loc7`='Lo prometo... Lo juro...' WHERE `ID`=7430; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='부디 지금 내가 그대들에게 보여준 것을 잊지마라.', `FemaleText_loc4`='记住我们向你展示的……', `FemaleText_loc5`='記住我們向你展示的...', `FemaleText_loc7`='Por favor, recuerda lo que te he enseñado...' WHERE `ID`=7431; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='평안히 가라... 엘룬께서 그대의 갈 길을 인도할 것이니라!', `FemaleText_loc4`='再见。', `FemaleText_loc5`='再見。', `FemaleText_loc7`='Buen viaje.' WHERE `ID`=7432; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비극적이군. 저 늙은 폴드링이 아직 살아 있다니... 이보라고, 당신은 너무 오래 살았어. 뒤틀린 황천에 있는 아들을 따라가고 싶지 않으면 다시 동굴로 돌아가서 숨어서 지내라고!', `MaleText_loc4`='真悲哀。弗丁还活着……你来晚了，年老的隐士。回到你的洞穴吧，除非你想和在扭曲虚空的儿子一起。', `MaleText_loc5`='真悲哀。弗丁還活著...你來晚了，年老的隱士。回到你的洞穴吧，除非你想和在扭曲虛空的兒子一起。', `MaleText_loc7`='Trágico. El mayor de los Vadín sigue con vida... Llegas demasiado tarde, anciano. Regresa a tu cueva, ermitaño, si no quieres reunirte con tu hijo en El Vacío Abisal.' WHERE `ID`=7433; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='도와줘서 고마워요, $n. 그대가 아제로스에서 모험을 하시며, 엘룬의 가호로 무사하시길 빌어요.', `FemaleText_loc4`='谢谢你的帮助，$n。祝你探险顺利。', `FemaleText_loc5`='謝謝你的幫助，$n。祝你探險順利。', `FemaleText_loc7`='Gracias por tu ayuda, $n. Que tengas suerte en tus aventuras.' WHERE `ID`=7434; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기에서 조금 더 머무르시며, 방금 우리가 알아낸 사실을 생각해 보셨으면 해요. 그리고 에렐라스를 만나서, 이 소식을 전해주세요.', `FemaleText_loc4`='我想呆在这儿，思考一下所见的事情。找到艾瑞拉斯并告诉他我们学到的东西。', `FemaleText_loc5`='我想待在這兒，思考一下所見的事情。找到艾瑞拉斯並告訴他我們學到的東西。', `FemaleText_loc7`='Quiero quedarme aquí y meditar sobre lo que he visto. Por favor, ve a ver a Eralas y dile lo que hemos aprendido.' WHERE `ID`=7435; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇다면 덤벼봐!', `MaleText_loc4`='来吧，隐士！', `MaleText_loc5`='來吧，隱士!', `MaleText_loc7`='¡Adelante, ermitaño!' WHERE `ID`=7436; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거대한 곰이 당신을 조용하고 느긋하게 바라볼 뿐 아무 말도 하지 않습니다.', `MaleText_loc4`='熊平静地注视着你，但是没说一句话。', `MaleText_loc5`='熊平靜地注視著你，但是沒說一句話。', `MaleText_loc7`='El oso te mira con calma y paciencia, pero no dice nada.' WHERE `ID`=7437; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거대한 곰이 당신을 침착하고 부드러운 눈길로 바라봅니다. 곰의 것이라고 생각되는 말소리가 들리지만... 이상하게도 곰의 입은 전혀 움직이지 않습니다.$B$B"반갑다, 어린 친구. 내게 뭔가 청이 있어서 온 것인가? 그대가 원하는 것을 얻을 수 있을 것이다."', `MaleText_loc4`='熊的灵魂平和的凝视着你。你听到了一个声音在对你讲话，好象是从熊那里传来，但是没有迹象表明这个动物在说话。$B$B“你好，我年轻的朋友。如果你是来找我寻求指引的，那么或许我能帮你找到你想要的东西。”', `MaleText_loc5`='熊的靈魂平和的凝視著你。你聽到了一個聲音在對你講話，好像是從熊那裡傳來，但是沒有跡象表明這個動物在說話。$B$B「你好，我年輕的朋友。如果你是來找我尋求指引的，那麼或許我能幫你找到你想要的東西。」', `MaleText_loc7`='El espíritu del oso mira hacia ti con una mirada tranquila y pacífica. Oyes una voz que se dirige a ti y que parece venir del oso, pero la criatura no hace ningún gesto.$B$B"Saludos, joven $gamigo:amiga;. Si has venido hasta aquí buscando mi guía, quizás pueda ayudarte a encontrar lo que buscas."' WHERE `ID`=7438; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위대한 영혼이시여, 당신의 존재는 무엇을 상징합니까?', `MaleText_loc4`='你代表什么，灵魂？', `MaleText_loc5`='你代表什麼，靈魂?', `MaleText_loc7`='¿Qué representas, espíritu?', `FemaleText_loc1`='위대한 영혼이시여, 당신의 존재는 무엇을 상징합니까?', `FemaleText_loc4`='你代表什么，灵魂？', `FemaleText_loc5`='你代表什麼，靈魂?', `FemaleText_loc7`='¿Qué representas, espíritu?' WHERE `ID`=7439; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 그대와 같은 젊은 드루이드를 강화시켜 주기 위해서 존재한다. 나는 곧 육체와 정신의 힘이다. 그대는 이미 훈련을 통해서 이 사실을 느끼고 있을 것이다. 곰의 형태로 변신하면 이 강한 힘을 이용할 수 있다.$B$B젊은 친구, 모든 일에 균형을 유지하고 사물을 명확하고 진실한 눈으로 보아야 한다. 그대가 날 필요로 할 때면 언제나 내가 그 자리에 있을 것이다.', `MaleText_loc4`='我代表着使你成为一名年轻的德鲁伊的力量，是躯体和心灵的力量。你已经在训练中知晓了这一点，当你变身为熊的时候便可利用这力量了。$B$B年轻人，继续保持平衡，眼光清晰而有条理。当你需要我的时候……我会在那儿等你的。', `MaleText_loc5`='我代表著使你成為一名年輕的德魯伊的力量，是軀體和心靈的力量。你已經在訓練中知曉了這一點，當你變身為熊的時候便可利用這力量了。$B$B年輕人，繼續保持平衡，眼光清晰而有條理。當你需要我的時候...我會在那兒等你的。', `MaleText_loc7`='Represento la fuerza que te apoya como $gun:una; joven druida. Soy la fuerza del cuerpo y la fuerza del corazón. Ya has podido saber esto a través de tu instrucción y lo aprovechas cuando adoptas el aspecto del oso.$B$BSigue guardando el equilibrio de todas las cosas, joven, y mantén tu mirada limpia y verdadera. Si me necesitas... allí estaré.' WHERE `ID`=7440; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 그대와 같은 젊은 드루이드를 강화시켜 주기 위해서 존재한다. 그대가 내게 힘을 얻으러 왔으니 가르침을 내려 주겠다. 그대가 내 말을 귀 기울여 듣고 이해할 준비가 되었다면 나... 거대한 곰의 혼에 대한 모든 것을 배울 수 있다.$B$B그리고... 그대의 영혼에 의지한다는 것이 무슨 의미인지 알려면, 정신의 힘뿐만 아니라 육체적 힘의 중요성도 이해해야 한다.', `MaleText_loc4`='我代表着使你成为一名年轻的德鲁伊的力量。年轻人，你得向我学习这力量，我也乐于传授给你。要是你愿意听从并理解的话，我将教你如何使用熊的灵魂。$B$B为了明白利用我的灵魂的含义，你需要了解躯体和心灵的力量的重要性。', `MaleText_loc5`='我代表著使你成為一名年輕的德魯伊的力量。年輕人，你得向我學習這力量，我也樂於傳授給你。要是你願意聽從並理解的話，我將教你如何使用熊的靈魂。$B$B為了明白利用我的靈魂的含義，你需要瞭解軀體和心靈的力量的重要性。', `MaleText_loc7`='Represento la fuerza que te apoya como $gun:una; joven druida. Has venido hasta aquí para aprender esa fuerza, joven, y te la enseñaré. Te enseñaré qué es el espíritu del oso, siempre que lo escuches y comprendas.$B$BPara saber lo que significa recurrir a mi espíritu debes comprender la importancia de la fuerza del cuerpo y de la fuerza del corazón.' WHERE `ID`=7441; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='육체적 힘의 중요성에 대해 알고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想了解躯体力量的重要性。', `MaleText_loc5`='我想瞭解軀體力量的重要性。', `MaleText_loc7`='Quiero comprender la importancia de la fuerza del cuerpo.', `FemaleText_loc1`='육체적 힘의 중요성에 대해 알고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我想了解躯体力量的重要性。', `FemaleText_loc5`='我想瞭解軀體力量的重要性。', `FemaleText_loc7`='Quiero comprender la importancia de la fuerza del cuerpo.' WHERE `ID`=7442; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='육체의 힘이란 민첩하고도 강한 동작을 말한다. 그대는 육체적으로나 정신적으로 항상 최적의 상태를 유지해야 한다. 전투에서 가장 위협적인 요소는 바로 힘이다. 곰은 그 거대함으로 힘을 확연히 드러내지만 그 안에는 유연한 민첩성과 날카로운 정신이 감춰져 있다. 이 점을 잘 이용하면 상대방을 완전히 제압할 할 수 있지.$B$B할퀴기의 도를 완전히 익히려면 곰의 육체적 힘을 믿어야 한다.', `MaleText_loc4`='身体的力量能使动作充满力度，行动迅速。你必须在身体上和精神上一直保持就绪状态。熊的体型造就了它的力量，使它成为危险的对手。但是，熊的体型也限制了其身体的敏捷性和头脑的灵活性。你可以好好利用这点。$B$B你必须依赖熊的力量掌握利爪的使用方法。', `MaleText_loc5`='身體的力量能使動作充滿力度，行動迅速。你必須在身體上和精神上一直保持就緒狀態。熊的體型造就了它的力量，使它成為危險的對手。但是，熊的體型也限制了其身體的敏捷性和頭腦的靈活性。你可以好好利用這點。$B$B你必須依賴熊的力量掌握利爪的使用方法。', `MaleText_loc7`='La fuerza del cuerpo es el poder y la presteza de acción. Debes mantenerte siempre en forma, mental y físicamente. La envergadura del oso destaca su fuerza, es un enemigo feroz en combate. Pero a su vez, esa envergadura, disfraza su agilidad y agudeza mental. Son sorpresas de las que podrás beneficiarte.$B$BDebes confiar en la fuerza del cuerpo del oso para llegar a dominar el camino de la zarpa.' WHERE `ID`=7443; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정신적 힘의 중요성에 대해 알고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想了解心灵力量的重要性。', `MaleText_loc5`='我想瞭解心靈力量的重要性。', `MaleText_loc7`='Quiero comprender la importancia de la fuerza del corazón.', `FemaleText_loc1`='정신적 힘의 중요성에 대해 알고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我想了解心灵力量的重要性。', `FemaleText_loc5`='我想瞭解心靈力量的重要性。', `FemaleText_loc7`='Quiero comprender la importancia de la fuerza del corazón.' WHERE `ID`=7444; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정신의 힘은 순수하고 솔직한 마음에서 우러나오는 행동을 할 수 있는 의지를 준다. 균형을 유지하는 것은 자기만족을 위함도 아니고 사소한 일도 아니다.$B$B그대 자신이 믿음에 대한 의지를 보여야 하며 그 믿음을 위해 싸울 수 있어야 한다. 어미 곰이 새끼를 지킬 때나, 늙은 곰이 자기 보금자리를 지킬 때는, 굳은 신념을 보여 준다. 이것이 바로 할퀴기의 도를 완전히 익히기 위해 그대가 깨달아야 하는 의지이자 정신의 힘이다.', `MaleText_loc4`='心灵的力量将给你采取行动的决心……基于明确的、直接的目的的行动。保持平衡并不意味着自命不凡或是平庸陈腐。$B$B你必须表现出对信仰的决心，你必须愿意为此奋斗。母熊对幼仔有极强的保护意识，年老的熊也这样保护着它的洞穴。这就是决心，心灵的力量，如果你想要掌握利爪的使用方法，你就必须知道这一点。', `MaleText_loc5`='心靈的力量將給你採取行動的決心...基於明確的、直接的目的行動。保持平衡並不意味著自命不凡或是平庸陳腐。$B$B你必須表現出對信仰的決心，你必須願意為此奮鬥。母熊對幼仔有極強的保護意識，年老的熊也這樣保護著它的洞穴。這就是決心，心靈的力量，如果你想要掌握利爪的使用方法，你就必須知道這一點。', `MaleText_loc7`='La fuerza del corazón es lo que te da la determinación para emprender la acción... la acción enraizada en propósitos puros y nobles. Mantener el equilibrio no es ni banal ni autocomplaciente.$B$BDebes mostrar determinación en lo que crees, y debes desear luchar por ello. La madre oso muestra una convicción infinita en la defensa y protección de su osezno, al igual que un oso adulto protegiendo su guarida. Es esta determinación, esta fuerza del corazón, la que debes llegar a conocer si deseas dominar el camino de la zarpa.' WHERE `ID`=7445; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거대한 곰의 혼이시여, 말씀 잘 들었습니다. 제가 할퀴기의 도를 완전히 익힐 수 있도록 부디 축복을 내려 주소서.', `MaleText_loc4`='我听到你的话了，巨熊之灵，而且我理解。我现在寻求你的赐福以深入地学习力利爪的技能。', `MaleText_loc5`='我聽到你的話了，巨熊之靈，而且我理解。我現在尋求你的賜福以深入地學習利爪的技能。', `MaleText_loc7`='He oído tus palabras, Espíritu del gran oso, y las comprendo. Ahora necesito tu bendición para terminar de aprender el camino de la zarpa.', `FemaleText_loc1`='거대한 곰의 혼이시여, 말씀 잘 들었습니다. 제가 할퀴기의 도를 완전히 익힐 수 있도록 부디 축복을 내려 주소서.', `FemaleText_loc4`='我听到你的话了，巨熊之灵，而且我理解。我现在寻求你的赐福以深入地学习爪的技能。', `FemaleText_loc5`='我聽到你的話了，巨熊之靈，而且我理解。我現在尋求你的賜福以深入地學習利爪的技能。', `FemaleText_loc7`='He oído tus palabras, Espíritu del gran oso, y las comprendo. Ahora necesito tu bendición para terminar de aprender el camino de la zarpa.' WHERE `ID`=7446; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러려면 우선 그대가 준비됐는지 확인해야 한다. 가장 현명하고 성숙한 드루이드라고 해도 최종 시험에 대해 완벽하게 준비가 됐다고는 할 수 없는 법이지.$B$B내 말을 새겨들었으면, 쉬지 말고 전진하라. 내가 가르쳐 준 교훈을 유념해라. 그대의 힘을 시험할 때가 곧 올 것이다. 곰과 같은 육체와 정신의 힘으로 적과 맞서라. 실전을 통해 배워라. 나의 축복이 그대와 함께할 것이다.', `MaleText_loc4`='年轻人，还要看你是否准备就绪。当最终考验来临时，即使最聪明最年老的德鲁伊也无法真正地做好准备。$B$B你已经听到我的话了，你必须继续前进。记得我的嘱咐。某个时候你的能力将经受考验。你必须像熊那样勇敢面对自己的敌人——用身体和心灵的力量。年轻人，你得从战争中学习成长。去吧……带上我的祝福。', `MaleText_loc5`='年輕人，還要看你是否準備就緒。當最終考驗來臨時，即使最聰明最年老的德魯伊也無法真正地做好準備。$B$B你已經聽到我的話了，你必須繼續前進。記得我的囑咐。某個時候你的能力將經受考驗。你必須像熊那樣勇敢面對自己的敵人─用身體和心靈的力量。年輕人，你得從戰爭中學習成長。去吧...帶上我的祝福。', `MaleText_loc7`='Todavía está por ver si estás $gpreparado:preparada;, joven. Ni siquiera el más sabio y anciano de los druidas llega a estar nunca realmente listo cuando se acerca la hora de someterse a la última prueba.$B$BYa has oído mis palabras, ahora debes continuar. Presta atención a lo que te he enseñado. Llegará la hora en la que habrás mostrado tu fuerza. Debes enfrentarte a tu enemigo como lo haría el oso, con fuerza de cuerpo y con fuerza de corazón. Aprende de la lucha, joven. Y ahora vete... con mi bendición.' WHERE `ID`=7447; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까? $C|1이여;여;. 밤의 안식처에 잘 오셨습니다. 달숲 전역에서 그대를 환영하는 바입니다. 세나리온 의회에서는 자연을 사랑하는 모든 이들을 환영합니다.$B$B여기 머무시는 동안, 매사에 균형을 잃지 않도록 주의하십시오. 특히 소란을 일으키는 행위는 절대 용납하지 않습니다. 우리는 모든 적대적인 행위에 대해 이유를 불문하고 진압하도록 훈련받았습니다.', `MaleText_loc4`='你好，$c。欢迎你来到永夜港，还有整个月光林地。塞纳里奥议会欢迎所有尊敬大自然的权威和支配力的生灵。$B$B当你在这里的时候，请一定要保持所有事物的平衡。这里不喜欢受到打扰，而我们的看守所受的训练就是无条件地停止所有的敌对行为。', `MaleText_loc5`='你好，$c。歡迎你來到永夜港，還有整個月光林地。塞納里奧議會歡迎所有尊敬大自然的權威和支配力的生靈。$B$B當你在這裡的時候，請一定要保持所有事物的平衡。這裡不喜歡受到打擾，而我們的看守所受的訓練就是無條件地停止所有的敵對行為。', `MaleText_loc7`='Saludos, $c. Sé $gbienvenido:bienvenida; al Amparo de la Noche y a todo Claro de la Luna. El Círculo Cenarion da la bienvenida a todos los que respeten la autoridad y el mando de la naturaleza.$B$BMientras estés aquí, por favor, cuídate de guardar el equilibrio de todas las cosas. Las alteraciones no son bien recibidas y nuestros celadores están instruidos para poner fin a todo tipo de hostilidad sin hacer ninguna pregunta.' WHERE `ID`=7448; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='환영을 원하는 건가?$B$B임무 수행 도중에 환영의 효력이 사라지면 내게 돌아오게. 그러면 다시 환영 마법을 걸어주지.$B$B실패해도 절대로 포기하지 말게! 내게 돌아오면 일을 마칠 때까지 돕도록 하겠네.', `FemaleText_loc4`='你需要幻象吗？$B$B要是在执行任务的过程中幻象失效，回到我这儿来，我将重新对你进行伪装。$B$B如果你尽力而为还是失败了，别放弃！回到我这儿来。我将助你完成目标。', `FemaleText_loc5`='你需要幻影嗎?$B$B要是在執行任務的過程中幻影失效，回到我這兒來，我將重新對你進行偽裝。$B$B如果你盡力而為還是失敗了，別放棄!回到我這兒來。我將助你完成目標。', `FemaleText_loc7`='¿Necesitas una ilusión?$B$BSi tu ilusión vacilara en medio de tu misión, vuelve aquí y volveré a aplicar la apariencia.$B$BSi tus esfuerzos fallas, ¡no abandones! Vuelve aquí y te ayudaré hasta que completes tus objetivos.' WHERE `ID`=7449; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$C|1이여;여;, 매사에서 균형을 유지하도록 노력하게. 진정한 조화는 바로 거기에 있는 법이니까.', `MaleText_loc4`='努力保持所有事情的平衡性，$c。真正的和谐便在于此。', `MaleText_loc5`='努力保持所有事情的平衡性，$c。真正的和諧便在於此。', `MaleText_loc7`='Procura mantener el equilibrio de todas las cosas, $c. En él descansa la verdadera armonía.', `FemaleText_loc1`='$C|1이여;여;, 매사에서 균형을 유지하도록 노력하세요. 진정한 조화는 바로 거기에 있는 법이니까요.', `FemaleText_loc4`='努力保持所有事情的平衡性，$c。真正的和谐便在于此。', `FemaleText_loc5`='努力保持所有事情的平衡性，$c。真正的和諧便在於此。', `FemaleText_loc7`='Procura mantener el equilibrio de todas las cosas, $c. En él descansa la verdadera armonía.' WHERE `ID`=7450; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='환영하네. 훈련을 하러 온 거라면 기꺼이 가르침을 주지.$B$B다시금 자신의 자리를 확인하는 것도 나쁘지 않겠지. 난 그걸 위대한 균형이라고 부르고 싶다네. 우리는 균형의 수호자로서 청명한 정신력과 강한 의지를 지키기 위해 꾸준히 노력해야 해. 바로 뼈를 깎는 듯한 훈련을 통해서 말일세.', `MaleText_loc4`='欢迎你，我的$g兄弟:姐妹;。如果你想接受训练，我会很乐意教你的。$B$B重申自己在这伟大的平衡中的地位总是无伤大雅的。作为这种平衡的守护者，我们必须努力保持清醒的头脑和坚定的信念。训练能使我们做到这一点。', `MaleText_loc5`='歡迎你，我的$g兄弟:姐妹;。如果你想接受訓練，我會很樂意教你的。$B$B重申自己在這偉大的平衡中的地位總是無傷大雅的。作為這種平衡的守護者，我們必須努力保持清醒的頭腦和堅定的信念。訓練能使我們做到這一點。', `MaleText_loc7`='$GBienvenido hermano:Bienvenida hermana;. Si has venido para instruirte, será un placer enseñarte.$B$BNunca viene mal reafirmar el lugar propio en lo que me gusta denominar El Gran Equilibrio. Como guardianes de ese equilibrio debemos procurar mantener siempre nuestras mentes limpias y nuestros corazones fuertes. La instrucción nos ayuda a realizar este fin.', `FemaleText_loc1`='환영합니다. 훈련을 하러 오신 거라면 기꺼이 가르침을 드리지요.$B$B다시금 자신의 자리를 확인하는 것도 나쁘지 않겠지요. 전 그걸 위대한 균형이라고 부르고 싶습니다. 우리는 균형의 수호자로서 청명한 정신력과 강한 의지를 지키기 위해 꾸준히 노력해야 합니다. 바로 뼈를 깎는 듯한 훈련을 통해서 말이지요.', `FemaleText_loc4`='欢迎你，我的$g兄弟:姐妹;。如果你想接受训练，我会很乐意教你的。$B$B重申自己在这伟大的平衡中的地位总是无伤大雅的。作为这种平衡的守护者，我们必须努力保持清醒的头脑和坚定的信念。训练能使我们做到这一点。', `FemaleText_loc5`='歡迎你，我的$g兄弟:姐妹;。如果你想接受訓練，我會很樂意教你的。$B$B重申自己在這偉大的平衡中的地位總是無傷大雅的。作為這種平衡的守護者，我們必須努力保持清醒的頭腦和堅定的信念。訓練能使我們做到這一點。', `FemaleText_loc7`='$GBienvenido hermano:Bienvenida hermana;. Si has venido para instruirte, será un placer enseñarte.$B$BNunca viene mal reafirmar el lugar propio en lo que me gusta denominar El Gran Equilibrio. Como guardianes de ese equilibrio debemos procurar mantener siempre nuestras mentes limpias y nuestros corazones fuertes. La instrucción nos ayuda a realizar este fin.' WHERE `ID`=7451; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드루이드 훈련을 받고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想接受德鲁伊技能方面的训练。', `MaleText_loc5`='我想接受成為德魯伊的訓練。', `MaleText_loc7`='Necesito instruirme como druida.', `FemaleText_loc1`='드루이드 훈련을 받고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我想接受德鲁伊技能方面的训练。', `FemaleText_loc5`='我想接受成為德魯伊的訓練。', `FemaleText_loc7`='Necesito instruirme como druida.' WHERE `ID`=7452; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투는 끝났고 이제 다로우골 주민들은 안전합니다.', `MaleText_loc4`='战争结束了，达隆郡的人民得救了。', `MaleText_loc5`='戰爭結束了，達隆郡的人民得救了。', `MaleText_loc7`='La batalla ha terminado, y la población de Villa Darrow está a salvo.' WHERE `ID`=7453; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투가 끝났고 이제 다로우골 주민들은 안전합니다.$B$B$n, 이제 살았습니다. 모두 당신 덕분이에요. 당신은 진정한 다로우골의 영웅입니다.', `MaleText_loc4`='战争结束了，达隆郡的人民得救了。$B$B他们得救了，$n，这都归功于你。你是达隆郡的英雄。', `MaleText_loc5`='戰爭結束了，達隆郡的人民得救了。$B$B他們得救了，$n，這都歸功於你。你是達隆郡的英雄。', `MaleText_loc7`='La batalla ha terminado, y la población de Villa Darrow está a salvo.$B$BEstán a salvo, $n, gracias a ti. Eres un auténtico héroe de Villa Darrow.' WHERE `ID`=7454; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한때 사악한 악의 힘에 의해 판단력이 흐려졌지만, 이제 당신이 저를 사악한 망상으로부터 자유롭게 해주었어요. 절 구하셨군요.$B$B그리고, 부디... 제 잘못을 용서해주세요.', `MaleText_loc4`='我的眼睛被黑暗所蒙蔽，但是你把我从邪恶的幻想中拯救出来。你救了我，$n。$B$B现在我求你……原谅我。', `MaleText_loc5`='我的眼睛被黑暗所蒙蔽，但是你把我從邪惡的幻想中拯救出來。你救了我，$n。$B$B現在我求你...原諒我。', `MaleText_loc7`='La oscuridad había caído sobre mis ojos, pero me has arrancado de mi impura ensoñación. Me has salvado, $n.$B$BY ahora, te lo suplico... perdóname.' WHERE `ID`=7455; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오십시오. 훈련하러 오신 것이라면 제가 기꺼이 가르쳐 드리겠습니다.$B$B말퓨리온 님이 우릴 지켜보고 계시는 이상, 우리는 언제까지나 균형을 수호해야 합니다. 절대 잊지 마십시오.', `MaleText_loc4`='欢迎你，我的$g兄弟:姐妹;。如果你想接受训练，我会很乐意教你的。$B$B只要玛法里奥还在沉睡中，我们便永远是平衡的守卫者。别忘了这一点。', `MaleText_loc5`='歡迎你，我的$g兄弟:姐妹;。如果你想接受訓練，我會很樂意教你的。$B$B在瑪法里恩的守護下，我們永遠是平衡的守衛者。別忘了這一點。', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida, $ghermano:hermana;. Si has venido en busca de instrucción, estaré encantado de ayudarte.$B$BSomos los protectores del equilibrio, ahora y siempre, y Malfurion vela por nosotros. Nunca lo olvides.', `FemaleText_loc1`='어서 오십시오. 훈련하러 오신 것이라면 제가 기꺼이 가르쳐 드리겠습니다.$B$B말퓨리온 님이 우릴 지켜보고 계시는 이상, 우리는 언제까지나 균형을 수호해야 합니다. 절대 잊지 마십시오.', `FemaleText_loc4`='欢迎你，我的$g兄弟:姐妹;。如果你想接受训练，我会很乐意教你的。$B$B只要玛法里奥还在沉睡中，我们便永远是平衡的守卫者。别忘了这一点。', `FemaleText_loc5`='歡迎你，我的$g兄弟:姐妹;。如果你想接受訓練，我會很樂意教你的。$B$B在瑪法里恩的守護下，我們永遠是平衡的守衛者。別忘了這一點。', `FemaleText_loc7`='Te doy la bienvenida, $ghermano:hermana;. Si has venido en busca de instrucción, estaré encantado de ayudarte.$B$BSomos los protectores del equilibrio, ahora y siempre, y Malfurion vela por nosotros. Nunca lo olvides.' WHERE `ID`=7456; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c님, 우리의 지도자이신 말퓨리온 님께서는 에메랄드의 꿈속에서 돌아오셨습니다. 그분은 우리의 길을 비추는 빛이십니다. 우리는 그 빛을 지키도록 온 힘을 다해야 합니다.', `MaleText_loc4`='我们的导师玛法里奥已经从沉睡中回来了，$c。他是我们的指路明灯，我们必须竭尽全力保护他。', `MaleText_loc5`='我們的主人瑪法里恩已從夢境中歸來，$c。他是我們的指路明燈，我們必須竭盡全力保護他。', `MaleText_loc7`='Nuestro maestro Malfurion ha regresado del Sueño, $c. Él es la luz de un faro que ilumina nuestro camino, y debemos hacer todo lo que sea posible para conservar esa luz.', `FemaleText_loc1`='$c님, 우리의 지도자이신 말퓨리온 님께서는 에메랄드의 꿈속에서 돌아오셨습니다. 그분은 우리의 길을 비추는 빛이십니다. 우리는 그 빛을 지키도록 온 힘을 다해야 합니다.', `FemaleText_loc4`='我们的导师玛法里奥已经从沉睡中回来了，$c。他是我们的指路明灯，我们必须竭尽全力保护他。', `FemaleText_loc5`='我們的主人瑪法里恩已從夢境中歸來，$c。他是我們的指路明燈，我們必須竭盡全力保護他。', `FemaleText_loc7`='Nuestro maestro Malfurion ha regresado del Sueño, $c. Él es la luz de un faro que ilumina nuestro camino, y debemos hacer todo lo que sea posible para conservar esa luz.' WHERE `ID`=7457; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$C|1이여;여;, 세나리우스의 축복이 그대와 함께하기를.', `MaleText_loc4`='塞纳留斯保佑你，$c。', `MaleText_loc5`='塞納留斯保佑你，$c。', `MaleText_loc7`='Que Cenarius te bendiga, $c.', `FemaleText_loc1`='$C|1이여;여;, 세나리우스의 축복이 그대와 함께하기를.', `FemaleText_loc4`='塞纳留斯保佑你，$c。', `FemaleText_loc5`='塞納留斯保佑你，$c。', `FemaleText_loc7`='Que Cenarius te bendiga, $c.' WHERE `ID`=7458; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오십시오. 훈련을 하러 온 것이라면 제가 기꺼이 가르쳐 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='欢迎你，我的$g兄弟:姐妹;。如果你想接受训练，我会很乐意教你的。', `MaleText_loc5`='歡迎你，我的$g兄弟:姐妹;。如果你想接受訓練，我會很樂意教你的。', `MaleText_loc7`='$GBienvenido:Bienvenida;, $ghermano:hermana;. ¡Si has venido aquí para instruirte, estaré encantado de hacerlo!', `FemaleText_loc1`='어서 오십시오. 훈련을 하러 온 것이라면 제가 기꺼이 가르쳐 드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='欢迎你，我的$g兄弟:姐妹;。如果你想接受训练，我会很乐意教你的。', `FemaleText_loc5`='歡迎你，我的$g兄弟:姐妹;。如果你想接受訓練，我會很樂意教你的。', `FemaleText_loc7`='$GBienvenido:Bienvenida;, $ghermano:hermana;. Si has venido aquí para instruirte, estaré encantado de hacerlo.$B$BHay rumores de disputas con el Círculo Cenarion, pero no deberías dar crédito a los que hablan así. ¡Nuestro archidruida, Fandral Corzocelada, nos guía a nosotros y a todo Teldrassil hacia la gloria!' WHERE `ID`=7459; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 마을을 보호하는 돌벽과도 같이 차가운 벽 안에서도 평온을 찾을 수는 있답니다. 마음의 균형을 찾아 자신의 내면을 살펴본다면 사실 어디에서나 평온을 찾을 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='即使在冰冷的石头墙内，就像庇护这座城镇的墙一样，人们仍旧可以找到宁静与和平。事实上，你可以在你所在的任何地方找到他们……只需在你体内寻找这种平衡。', `MaleText_loc5`='即使在冰冷的石頭牆內，就像庇護這座城市的牆一樣，人們仍舊可以找到寧靜與和平。事實上，不論你人在哪裡都找得到它們...只需往你心裡探尋此等平衡。', `MaleText_loc7`='Incluso entre fríos muros de piedra como los que rodean esta ciudad, podría encontrarse paz y tranquilidad. De hecho, puedes encontrarlas donde quiera que estés... solo debes buscar en tu interior para encontrar ese equilibrio.', `FemaleText_loc1`='이 마을을 보호하는 돌벽과도 같이 차가운 벽 안에서도 평온을 찾을 수는 있답니다. 마음의 균형을 찾아 자신의 내면을 살펴본다면 사실 어디에서나 평온을 찾을 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='即使在冰冷的石头墙内，就像庇护这座城镇的墙一样，人们仍旧可以找到宁静与和平。事实上，你可以在你所在的任何地方找到他们……只需在你体内寻找这种平衡。', `FemaleText_loc5`='即使在冰冷的石頭牆內，就像庇護這座城市的牆一樣，人們仍舊可以找到寧靜與和平。事實上，不論你人在哪裡都找得到它們...只需往你心裡探尋此等平衡。', `FemaleText_loc7`='Incluso entre fríos muros de piedra como los que rodean esta ciudad, podría encontrarse paz y tranquilidad. De hecho, puedes encontrarlas donde quiera que estés... solo debes buscar en tu interior para encontrar ese equilibrio.' WHERE `ID`=7460; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오십시오. 훈련을 받으러 오신 것이라면 제가 기꺼이 가르쳐 드리겠습니다.$B$B머지않아 에메랄드의 꿈이 그대를 부를 것입니다. 그러면 그대는 여러 해 동안 잠을 자며 가장 순수한 형태의 세계를 거닐게 될 것입니다. 바로 그때, 거기서 그대는 최종 훈련을 받게 될 것입니다.', `MaleText_loc4`='欢迎你，我的$g兄弟:姐妹;。如果你想接受训练，我会很乐意教你的。$B$B来自翡翠梦境的召唤将很快占据你的心灵。你将冬眠数年，在最纯净的环境中生活。你将在那儿接受最终的训练。', `MaleText_loc5`='歡迎你，我的$g兄弟:姐妹;。如果你想接受訓練，我會很樂意教你的。$B$B來自翡翠夢境的召喚將很快佔據你的心靈。你將冬眠數年，在最純淨的環境中生活。你將在那兒接受最終的訓練。', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida, $ghermano:hermana;. Si estás aquí para recibir instrucción, estaré encantado de ayudarte.$B$BPronto llegará el momento en que recibirás la llamada del Sueño Esmeralda. Hibernarás durante muchos años y caminarás entre las formas más puras. Ahí y entonces tendrá lugar tu instrucción definitiva.', `FemaleText_loc1`='어서 오십시오. 훈련을 받으러 오신 것이라면 제가 기꺼이 가르쳐 드리겠습니다.$B$B머지않아 에메랄드의 꿈이 그대를 부를 것입니다. 그러면 그대는 여러 해 동안 잠을 자며 가장 순수한 형태의 세계를 거닐게 될 것입니다. 바로 그때, 거기서 그대는 최종 훈련을 받게 될 것입니다.', `FemaleText_loc4`='欢迎你，我的$g兄弟:姐妹;。如果你想接受训练，我会很乐意教你的。$B$B来自翡翠梦境的召唤将很快占据你的心灵。你将冬眠数年，在最纯净的环境中生活。你将在那儿接受最终的训练。', `FemaleText_loc5`='歡迎你，我的$g兄弟:姐妹;。如果你想接受訓練，我會很樂意教你的。$B$B來自翡翠夢境的召喚將很快佔據你的心靈。你將冬眠數年，在最純淨的環境中生活。你將在那兒接受最終的訓練。', `FemaleText_loc7`='Te doy la bienvenida, $ghermano:hermana;. Si estás aquí para recibir instrucción, estaré encantado de ayudarte.$B$BPronto llegará el momento en que recibirás la llamada del Sueño Esmeralda. Hibernarás durante muchos años y caminarás entre las formas más puras. En ese lugar y momento tendrá lugar tu instrucción definitiva.' WHERE `ID`=7461; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='운명은 피할 수 없는 것. 네 운명에 따라 어서 무릎을 꿇어라. 여왕님께서 너의 영혼을 인도하실 것이다.', `MaleText_loc4`='你只是在拖延时间，结果是不可避免的。投降吧。她会释放你误入歧途的灵魂的。', `MaleText_loc5`='你只是在拖延時間，結果是不可避免的，$r。投降吧。她會釋放你誤入歧途的靈魂的。', `MaleText_loc7`='Lo único que haces es aplazar lo inevitable. Sucumbe. Ella liberará tu confundida alma.' WHERE `ID`=7462; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$C|1이여;여;, 우리는 세나리우스의 가르침대로 균형을 지키기 위해 노력하고 있습니다. 그분은 우리의 길을 비추는 빛이시지요. 우리는 그 빛을 지키기 위해 최선을 다해야 합니다.', `MaleText_loc4`='我们的工作就是保持平衡，如同塞纳留斯所教给我们的一样，$c。他就是指引我们前进的明灯，而我们必须竭尽所能保护它的光芒。', `MaleText_loc5`='我們的工作就是保持萬物的平衡，如同塞納留斯所教給我們的那樣，$c。他就是指引我們前進的明燈，而我們必須竭盡所能保護那道光芒。', `MaleText_loc7`='Trabajamos para preservar el equilibrio siguiendo las enseñanzas de Cenarius, $c. Él es la luz de un faro que ilumina nuestro camino, y debemos hacer todo lo que sea posible para conservar esa luz.', `FemaleText_loc1`='$C|1이여;여;, 우리는 세나리우스의 가르침대로 균형을 지키기 위해 노력하고 있습니다. 그분은 우리의 길을 비추는 빛이시지요. 우리는 그 빛을 지키기 위해 최선을 다해야 합니다.', `FemaleText_loc4`='我们的工作就是保持平衡，如同塞纳留斯所教给我们的一样，$c。他就是指引我们前进的明灯，而我们必须竭尽所能保护它的光芒。', `FemaleText_loc5`='我們的工作就是保持萬物的平衡，如同塞納留斯所教給我們的那樣，$c。他就是指引我們前進的明燈，而我們必須竭盡所能保護那道光芒。', `FemaleText_loc7`='Trabajamos para preservar el equilibrio siguiendo las enseñanzas de Cenarius, $c. Él es la luz de un faro que ilumina nuestro camino, y debemos hacer todo lo que sea posible para conservar esa luz.' WHERE `ID`=7463; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오십시오. 훈련을 받으러 오신 것이라면 제가 기꺼이 가르쳐 드리겠습니다.$B$B세나리우스의 가르침대로 우리는 언제까지나 균형을 지키도록 노력해야 합니다. 절대 잊지 마십시오.', `MaleText_loc4`='欢迎你，我的$g兄弟:姐妹;。如果你是来接受训练的，那我很高兴能训练你。$B$B如塞纳留斯教导我们的一样，我们一直都是平衡的保护者。永远不要忘记这点。', `MaleText_loc5`='歡迎你，我的$g兄弟:姐妹;。如果你是來接受訓練的，那我很高興能訓練你。$B$B如塞納留斯教導我們的一樣，我們一直都是平衡的保護者。永遠不要忘記這點。', `MaleText_loc7`='$GBienvenido:Bienvenida;, $ghermano:hermana;. Si has venido en busca de instrucción, estaré encantada de ayudarte.$B$BSomos los protectores del equilibrio, ahora y siempre, siguiendo las enseñanzas de Cenarius. Nunca lo olvides.', `FemaleText_loc1`='어서 오십시오. 훈련을 받으러 오신 것이라면 제가 기꺼이 가르쳐 드리겠습니다.$B$B세나리우스의 가르침대로 우리는 언제까지나 균형을 지키도록 노력해야 합니다. 절대 잊지 마십시오.', `FemaleText_loc4`='欢迎你，我的$g兄弟:姐妹;。如果你是来接受训练的，那我很高兴能训练你。$B$B如塞纳留斯教导我们的一样，我们一直都是平衡的保护者。永远不要忘记这点。', `FemaleText_loc5`='歡迎你，我的$g兄弟:姐妹;。如果你是來接受訓練的，那我很高興能訓練你。$B$B如塞納留斯教導我們的一樣，我們一直都是平衡的保護者。永遠不要忘記這點。', `FemaleText_loc7`='$GBienvenido:Bienvenida;, $ghermano:hermana;. Si has venido en busca de instrucción, estaré encantada de ayudarte.$B$BSomos los protectores del equilibrio, ahora y siempre, siguiendo las enseñanzas de Cenarius. Nunca lo olvides.' WHERE `ID`=7464; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n, 다시 한 번 감사드려요! 이 사실을 알게 돼서 얼마나 기쁜지 모른답니다.$B$B행운을 빌어요!', `FemaleText_loc4`='再次感谢你，$n！我对我们所发现的东西感到很高兴。$B$B祝你好运！', `FemaleText_loc5`='再次感謝你，$n!我對我們所發現的東西感到很高興。$B$B祝你好運!', `FemaleText_loc7`='¡Gracias de nuevo, $n! Estoy muy contenta con lo que hemos descubierto.$B$B¡Buena suerte!' WHERE `ID`=7465; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='숲에 올라갈 채비를 하고 있었어요. 누가 도와주면 좋겠는데... 같이 가실래요? $n.', `FemaleText_loc4`='我准备出发了，$n。我需要一些帮助——你愿意跟我来吗？', `FemaleText_loc5`='我準備出發了，$n。我需要一些幫助─你願意跟我來嗎?', `FemaleText_loc7`='Me estoy preparando para subir a la cresta, $n. Podría necesitar ayuda, ¿te gustaría acompañarme?' WHERE `ID`=7466; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 이상한 주문을 외우기 시작합니다.', `FemaleText_loc4`='%s开始吟唱一个奇怪的法术……', `FemaleText_loc5`='%s開始吟唱一個奇怪的法術...', `FemaleText_loc7`='%s comienza a lanzar un extraño hechizo...' WHERE `ID`=7467; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물어 올 준비 됐지? 멍멍아?', `MaleText_loc4`='你准备好了吗，孩子？', `MaleText_loc5`='你準備好了嗎，孩子?', `MaleText_loc7`='¿Estás listo para recoger esto, muchacho?' WHERE `ID`=7468; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 기대감에 가득 찬 소리로 짖습니다.', `MaleText_loc4`='%s充满期待地叫了起来。', `MaleText_loc5`='%s充滿期待地叫了起來。', `MaleText_loc7`='%s ladra con expectación.' WHERE `ID`=7469; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가서 물어와!!', `MaleText_loc4`='快去！！', `MaleText_loc5`='快去!!', `MaleText_loc7`='¡¡Ve a cogerlo!!!' WHERE `ID`=7470; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='레드패스! 넌 여기서 끝이다!', `MaleText_loc4`='雷德帕斯！纳命来！', `MaleText_loc5`='雷德帕斯!納命來!', `MaleText_loc7`='¡Rutagrana! ¡Ha llegado el fin de tus días, aquí y ahora!' WHERE `ID`=7471; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미안하지만, 자네는 가르칠 수 없네.', `MaleText_loc4`='我无法训练你。', `MaleText_loc5`='我無法訓練你。', `MaleText_loc7`='No puedo instruirte.', `FemaleText_loc1`='미안하지만, 자네는 가르칠 수 없네.', `FemaleText_loc4`='我无法训练你。', `FemaleText_loc5`='我無法訓練你。', `FemaleText_loc7`='No puedo instruirte.' WHERE `ID`=7472; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘했어! 뼈다귀 더미에 갖다 놓거라, 멍멍아.', `MaleText_loc4`='干得好！现在把它放在上面。', `MaleText_loc5`='幹得好!現在把它放到骨頭堆上。', `MaleText_loc7`='¡Buen chico! Ahora ponlo otra vez en la pila de huesos.' WHERE `ID`=7473; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기젤톤 대상단을 보호할 경호원을 구합니다! 저희는 코르메크의 오두막에서 동쪽, 콜카르 켄타우로스 마을에서 북쪽에 있는 길가에 서 있습니다.', `MaleText_loc4`='我在寻找愿意保护基泽尔顿车队的卫兵。我们被挡在了考米克小屋东面的路上，就在科尔卡半人马村的北边。', `MaleText_loc5`='我在尋找願意保護基澤爾頓商隊的守衛。我們被擋在了考米克小屋東面的路上，就在科卡爾半人馬村的北邊。', `MaleText_loc7`='Estoy buscando guardaespaldas que quieran proteger la caravana Gizelton. Estamos parados en el camino al este de la Cabaña de Kormek, al norte del Poblado centauro Kolkar.' WHERE `ID`=7474; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리거 기젤톤입니다! 제 짐마차가 만노로크 소굴을 무사히 통과할 수 있도록 도움이 필요합니다. 저희는 지금 그늘수렵 마을의 동쪽 길에 있습니다.', `MaleText_loc4`='里格·基泽尔顿寻求帮助，护送我的商队穿过玛诺洛克集会所。我在葬影村东面的路上。', `MaleText_loc5`='里格·基澤爾頓尋求幫助，護送我的商隊穿過瑪諾洛克集會所。我在葬影村東面的路上。', `MaleText_loc7`='Aquí Rigger Gizelton, pidiendo ayuda para escoltar mi caravana a través de Aquelarre Mannoroc. Estoy en el camino, al este de Aldea Cazasombras.' WHERE `ID`=7475; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 $c|1은;는; 가르치지 않는다네.', `MaleText_loc4`='我不能训练你。', `MaleText_loc5`='我不能訓練你，$c。', `MaleText_loc7`='No entreno a tu clase, $c.', `FemaleText_loc1`='난 $c|1은;는; 가르치지 않는다네.', `FemaleText_loc4`='我不能训练你。', `FemaleText_loc5`='我不能訓練你，$c。', `FemaleText_loc7`='No entreno a tu clase, $c.' WHERE `ID`=7476; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 이 세계의 어둠이자 그림자요. 영원하며 보이지 않는...', `MaleText_loc4`='我们代表的是黑暗，永恒而无形。', `MaleText_loc5`='我們代表的是黑暗與陰影。永恆。無形。', `MaleText_loc7`='No somos más que tinieblas y sombras. Eternos. Invisibles.', `FemaleText_loc1`='우리는 이 세계의 어둠이자 그림자요. 영원하며 보이지 않는...', `FemaleText_loc4`='我们代表的是黑暗，永恒而无形。', `FemaleText_loc5`='我們代表的是黑暗與陰影。永恆。無形。', `FemaleText_loc7`='No somos más que tinieblas y sombras. Eternos. Invisibles.' WHERE `ID`=7477; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훈련을 받고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想接受训练。', `MaleText_loc5`='我想接受訓練。', `MaleText_loc7`='Necesito instrucción.', `FemaleText_loc1`='훈련을 받고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我想接受训练。', `FemaleText_loc5`='我想接受訓練。', `FemaleText_loc7`='Necesito instrucción.' WHERE `ID`=7478; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='젊은 도적이여, 안녕하시오? 무엇을 찾고 있소?', `MaleText_loc4`='你好，年轻的潜行者。你在找什么？', `MaleText_loc5`='你好，年輕的盜賊。你在找什麼?', `MaleText_loc7`='Saludos joven pícaro. ¿Qué necesitas?', `FemaleText_loc1`='젊은 도적이여, 안녕하세요? 무엇을 찾고 계세요?', `FemaleText_loc4`='你好，年轻的潜行者。你在找什么？', `FemaleText_loc5`='你好，年輕的盜賊。你在找什麼?', `FemaleText_loc7`='Saludos joven pícaro. ¿Qué necesitas?' WHERE `ID`=7479; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 자네를 가르칠 수 없어. 자네 직업에 맞는 상급자나 찾아가 보게.', `MaleText_loc4`='我不能训练你。你必须去找你的职业训练师。', `MaleText_loc5`='我不能訓練你。你必須去找你的職業訓練師。', `MaleText_loc7`='No puedo instruirte. Debes hablar con tu instructor de clase.', `FemaleText_loc1`='난 자네를 가르칠 수 없어. 자네 직업에 맞는 상급자나 찾아가 보게.', `FemaleText_loc4`='我不能训练你。你必须去找你的职业训练师。', `FemaleText_loc5`='我不能訓練你。你必須去找你的職業訓練師。', `FemaleText_loc7`='No puedo instruirte. Debes hablar con tu instructor de clase.' WHERE `ID`=7480; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 도와줄 수 없겠구먼. 난 도적만 가르치거든.', `MaleText_loc4`='我帮不了你，$n。我只训练潜行者。', `MaleText_loc5`='沒法幫你，$n。我只訓練盜賊。', `MaleText_loc7`='No puedo ayudarte, $n. Solo instruyo a pícaros.', `FemaleText_loc1`='$n, 도와줄 수 없겠구먼. 난 도적만 가르치거든.', `FemaleText_loc4`='我帮不了你，$n。我只训练潜行者。', `FemaleText_loc5`='沒法幫你，$n。我只訓練盜賊。', `FemaleText_loc7`='No puedo ayudarte, $n. Solo instruyo a pícaros.' WHERE `ID`=7481; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 미안하네만 도와줄 수 없네. 난 도적만 가르친다네.', `MaleText_loc4`='我帮不了你，$n。我只训练潜行者。', `MaleText_loc5`='沒法幫你，$n。我只訓練盜賊。', `MaleText_loc7`='No puedo ayudarte, $n. Solo instruyo a pícaros.', `FemaleText_loc1`='$n, 죄송하지만 도와드릴 수 없어요. 전 도적만 가르친답니다.', `FemaleText_loc4`='我帮不了你，$n。我只训练潜行者。', `FemaleText_loc5`='沒法幫你，$n。我只訓練盜賊。', `FemaleText_loc7`='No puedo ayudarte, $n. Solo entreno a pícaros.' WHERE `ID`=7482; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죄송합니다만, 전 도적만 가르칩니다.', `MaleText_loc4`='对不起，但是我只训练盗贼。', `MaleText_loc5`='對不起，但是我只訓練盜賊。', `MaleText_loc7`='Lo siento, pero solo entreno a pícaros.', `FemaleText_loc1`='죄송합니다만, 전 도적만 가르칩니다.', `FemaleText_loc4`='对不起，但是我只训练盗贼。', `FemaleText_loc5`='對不起，但是我只訓練盜賊。', `FemaleText_loc7`='Lo siento, solo instruyo a pícaros.' WHERE `ID`=7483; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오! 또 손님이군. 어서 오시게! 내 위대한 발명품, 자동판매기 1000을 한번 사용해 보는 게 어때? 필요한 건 다 있다고. 칼림도어의 온 상점을 다 뒤져도 못 찾을 희귀한 물건도 있다네! 참, 값을 깎지 못하도록 프로그램했을 거라는 건 말 안 해도 알겠지? 그냥 달라는 대로 내라고.', `MaleText_loc4`='啊……一名顾客！看看我最伟大的发明，贸易机器人1000型！它拥有你所需的一切商品……其中的一些稀有物品更是在卡利姆多的其它任何市场上都找不到……更不用说它的设计不支持任何讨价还价的废话了，因此你看到的价格就是你要支付的价格。', `MaleText_loc5`='啊...一名顧客!看看我最偉大的發明，貿易機器人1000型!它擁有你所需的一切商品...其中的一些稀有物品更是在卡林多的其他任何市場上都找不到...更不用說它的設計不支持任何討價還價的廢話了，因此你看到的價格就是你要支付的價格。', `MaleText_loc7`='¡Ah... un cliente! Habla con mi grandioso invento, el Vende-Tron 1000. Tiene todo lo que necesitas... algunos de los objetos más raros que puedas encontrar en cualquier mercado de Kalimdor... por no mencionar que su programación no permitirá ningún tipo de regateo, así que el precio que ves será exactamente lo que pagues.' WHERE `ID`=7484; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보나 마나 어둠의 여왕님께서 훈련을 시키라고 보내신 얼간이로군.$B$B<한숨을 쉬는 나타노스>$B$B이제까지 너 같은 놈들은 모조리 두 동강을 내서 여왕님께 돌려보냈지. 네놈도 같은 꼴이 될 거야.$B$B나야 뭐, 여왕님의 분부대로 할 뿐이니까 상관없지만 말이야.', `MaleText_loc4`='毫无疑问，你是黑暗女王派来接受训练的又一个无能的白痴。$B$B<纳萨诺斯叹息着。>$B$B我每次都得把你们的尸体运回去给她，我想这次也不会有什么例外。$B$B但是，我并不会问什么，我只按照黑暗女王的吩咐办事。', `MaleText_loc5`='毫無疑問，你是黑暗女王派來接受訓練的又一個無能的白癡。$B$B<納薩諾斯歎息著。>$B$B我每次都得把你們的屍體運回去給她，我想這次也不會有什麼例外。$B$B但是，我並不會問什麼，我只按照黑暗女王的吩咐辦事。', `MaleText_loc7`='Sin duda eres $gotro inepto enviado:otra inepta enviada; por la Dama Oscura para que se instruya con su Campeón.$B$B<Nathanos suspira.>$B$BOs he devuelto a todos hechos pedazos, no creo que esta vez vaya a ser diferente.$B$BPero yo no debo plantearme el porqué, tan solo hacer lo que disponga la Dama Oscura.' WHERE `ID`=7486; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물건 좀 봅시다.', `MaleText_loc4`='让我看看你提供的东西。', `MaleText_loc5`='讓我看看你提供的東西。', `MaleText_loc7`='Déjame echar un vistazo a tu oferta.', `FemaleText_loc1`='물건 좀 봅시다.', `FemaleText_loc4`='让我看看你提供的东西。', `FemaleText_loc5`='讓我看看你提供的東西。', `FemaleText_loc7`='Déjame echar un vistazo a tu oferta.' WHERE `ID`=7487; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 운이 좋으시군요. 방금 슈퍼 판매기 680의 정비를 마쳤는데. 아주 저렴한 물건이 잔뜩 쌓여 있습니다. 가서 한번 보시죠. 제 동생 코르크는 자동판매기 1000이 물건을 더 많이 팔 거라고 했지만, 흥!', `MaleText_loc4`='今天碰巧是你的幸运日；我完成了超级商人680型的维护工作，因此有大量物品以超低的价格出售。你自己去看看吧……我的兄弟考克认为他的贸易机器人1000型会胜过我的。', `MaleText_loc5`='今天碰巧是你的幸運日;我完成了超級商人680型的維護工作，因此有大量物品以超低的價格出售。你自己去看看吧...我的兄弟考克認為他的貿易機器人1000型會勝過我的。', `MaleText_loc7`='Vaya, es tu día de suerte; acabo de terminar el mantenimiento del Supervendedor 680. Hay toneladas de objetos a la venta a precios de risa. Adelante y mira tu mismo... mi hermano Cork piensa que su Vende-Tron 1000 venderá más que mi robot.' WHERE `ID`=7488; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 뭘 도와 드릴까요?', `MaleText_loc4`='我可以为你效劳吗，$n？', `MaleText_loc5`='我可以為你效勞嗎，$n?', `MaleText_loc7`='¿Qué puedo hacer por ti, $n?', `FemaleText_loc1`='$n, 뭘 도와 드릴까요?', `FemaleText_loc4`='我可以为你效劳吗，$n？', `FemaleText_loc5`='我能為你做什麼事嗎, $n?', `FemaleText_loc7`='¿Qué puedo hacer por ti, $n?' WHERE `ID`=7489; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도적 훈련을 받으러 왔습니다.', `MaleText_loc4`='我想接受潜行者的训练。', `MaleText_loc5`='我想接受盜賊的訓練。', `MaleText_loc7`='Busco instrucción como pícaro.', `FemaleText_loc1`='도적 훈련을 받으러 왔습니다.', `FemaleText_loc4`='我想接受潜行者的训练。', `FemaleText_loc5`='我想接受盜賊的訓練。', `FemaleText_loc7`='Busco instrucción como pícaro.' WHERE `ID`=7490; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도적 기술을 가르쳐 주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='你能训练我使用潜行者技能吗？', `MaleText_loc5`='你能訓練我使用盜賊技能嗎?', `MaleText_loc7`='¿Puedes instruirme en las habilidades del pícaro?', `FemaleText_loc1`='도적 기술을 가르쳐 주시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='你能训练我使用潜行者技能吗？', `FemaleText_loc5`='你能訓練我使用盜賊技能嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Puedes instruirme en las habilidades del pícaro?' WHERE `ID`=7491; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신을 보니 왠지 내 가방이 잘 있나 확인해봐야겠다는 생각이 드는군. 도울 일이라도 있습니까?', `MaleText_loc4`='你看起来像是那种手脚不干净的家伙。有什么我可以帮忙的吗？', `MaleText_loc5`='你看起來像是那種手腳不乾淨的傢伙。有什麼我可以幫忙的嗎?', `MaleText_loc7`='Parece que contigo tendré que vigilar bien el bolsillo. ¿Puedo ayudarte en algo?', `FemaleText_loc1`='당신을 보니 왠지 저도 모르게 가방이 잘 있나 확인하게 되는군요. 그런데... 제가 도울 일이라도 있나요?', `FemaleText_loc4`='你看起来像是那种手脚不干净的家伙。有什么我可以帮忙的吗？', `FemaleText_loc5`='你看起來像是那種手腳不乾淨的傢伙。有什麼我可以幫忙的嗎?', `FemaleText_loc7`='Parece que contigo tendré que vigilar bien el bolsillo. ¿Puedo ayudarte en algo?' WHERE `ID`=7492; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신에게 내 기술은 별로 쓸모가 없을 것 같습니다. 상급 $c|1을;를; 찾아가면 도움을 받을 수 있을 거요.', `MaleText_loc4`='我跟你没什么好说的，你最好找个$c训练师来帮助你。', `MaleText_loc5`='我跟你沒什麼好說的，你最好找個$c訓練師來幫助你。', `MaleText_loc7`='Creo que no te interesa lo que puedo enseñarte. Quizás te interese encontrar a un instructor de $c que te ayude.', `FemaleText_loc1`='당신에게 제 기술은 별로 쓸모가 없을 것 같군요 상급 $c|1을;를; 찾아가면 도움을 받을 수 있을 거예요.', `FemaleText_loc4`='我跟你没什么好说的，你最好找个$c训练师来帮助你。', `FemaleText_loc5`='我跟你沒什麼好說的，你最好找個$c訓練師來幫助你。', `FemaleText_loc7`='Creo que no te interesa lo que puedo enseñarte. Quizás te interese encontrar a un instructor de $c que te ayude.' WHERE `ID`=7493; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전문가의 솜씨를 배우러 왔나?', `MaleText_loc4`='你是来学习的吗？', `MaleText_loc5`='你是來學習的嗎?', `MaleText_loc7`='¿Vienes a aprender del maestro, eh?', `FemaleText_loc1`='전문가의 솜씨를 배우러 왔습니까?', `FemaleText_loc4`='你是来学习的吗？', `FemaleText_loc5`='你是來學習的嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Vienes a aprender del maestro, eh?' WHERE `ID`=7494; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부디 가르침을 내려 주십시오.', `MaleText_loc4`='当然，我有。教给我吧。', `MaleText_loc5`='當然，我有。教給我吧。', `MaleText_loc7`='Sí, así es. Enséñame.', `FemaleText_loc1`='부디 가르침을 내려 주십시오.', `FemaleText_loc4`='当然，我有。教给我吧。', `FemaleText_loc5`='當然，我有。教給我吧。', `FemaleText_loc7`='Sí, así es. Enséñame.' WHERE `ID`=7495; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 눈에는 내가 $c|1으로;로; 보이나? 내 칼날을 너의 피로 물들이기 전에 썩 물러가라!', `MaleText_loc4`='你看我像是个$c吗？在我决定用你的血洗我的刀之前，赶紧逃吧。', `MaleText_loc5`='你看我像是個$c嗎?在我決定用你的血洗我的刀之前，趕緊逃吧。', `MaleText_loc7`='¿Te parece que soy $c? Ahora vete antes de que me entren ganas de afilar mi espada... en tu carne.', `FemaleText_loc1`='당신 눈에는 내가 $c|1으로;로; 보입니까? 내 칼날을 당신 피로 물들이기 전에 썩 물러가세요!', `FemaleText_loc4`='你看我像是个$c吗？在我决定用你的血洗我的刀之前，赶紧逃吧。', `FemaleText_loc5`='你看我像是個$c嗎?在我決定用你的血洗我的刀之前，趕緊逃吧。', `FemaleText_loc7`='¿Te parece que soy $c? Ahora vete antes de que me entren ganas de afilar mi espada... en tu carne.' WHERE `ID`=7496; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$C|1이여;여;, 엘룬께서 그대와 함께하시기를.', `MaleText_loc4`='愿月神与你同在，$c。', `MaleText_loc5`='願伊露恩與你同在，$c。', `MaleText_loc7`='Que Elune esté contigo, $c.' WHERE `ID`=7497; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하시오? 이 혼란과 격동의 시기에 여명이 당신을 지켜주기를...', `MaleText_loc4`='你好，朋友。愿黎明在这个乱世之中保佑你平安无恙。', `MaleText_loc5`='你好，朋友。願黎明在這個亂世之中保佑你平安無恙。', `MaleText_loc7`='Saludos, $gamigo:amiga;. Que el Alba te cuide en estos tiempos terribles.' WHERE `ID`=7498; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐. 너무 서두르지는 마시오. 아이언포지 드워프들의 동지임이 입증되지 않은 자에게 힘 좋은 산양을 넘길 수는 없지. 아이언포지에 호의적이라는 것만 밝혀지면 비싼 값에 팔려고 내놓은 산양을 내 기꺼이 보여주겠소.', `MaleText_loc4`='现在还不行，$g小伙子:姑娘;……我是不会把强大的战羊随意卖给其他人的，你必须首先证明自己是铁炉堡矮人的忠实盟友才行。一旦我确认你在铁炉堡的声望达到友善的程度，那我会很乐意让你看看我出售的多种战羊的。', `MaleText_loc5`='現在還不行，$g小夥子:姑娘;...我是不會把強大的戰羊隨意賣給其他人的，你必須首先證明自己是鐵爐堡矮人的忠實盟友才行。一旦我確認你在鐵爐堡的聲望達到友好的程度，那我會很樂意讓你看看我出售的多種戰羊的。', `MaleText_loc7`='No tan deprisa, $gmuchacho:muchacha;... No iré repartiendo por ahí el mando de un poderoso carnero de montar a alguien que no es considerado aliado de los enanos de Forjaz. Cuando tu reputación sea de $gamistoso:amistosa; con Forjaz, estaré encantado de mostrarte toda mi variedad de carneros.', `FemaleText_loc1`='이봐. 너무 서두르지는 마시오. 아이언포지 드워프들의 동지임이 입증되지 않은 자에게 힘 좋은 산양을 넘길 수는 없지. 아이언포지에 호의적이라는 것만 밝혀지면 비싼 값에 팔려고 내놓은 산양을 내 기꺼이 보여주겠소.', `FemaleText_loc4`='现在还不行，$g小伙子:姑娘;……我是不会把强大的战羊随意卖给其他人的，你必须首先证明自己是铁炉堡矮人的忠实盟友才行。一旦我确认你在铁炉堡的声望达到友善的程度，那我会很乐意让你看看我出售的多种战羊的。', `FemaleText_loc5`='現在還不行，$g小夥子:姑娘;...我是不會把強大的戰羊隨意賣給其他人的，你必須首先證明自己是鐵爐堡矮人的忠實盟友才行。一旦我確認你在鐵爐堡的聲望達到友好的程度，那我會很樂意讓你看看我出售的多種戰羊的。', `FemaleText_loc7`='No tan deprisa, $gmuchacho:muchacha;... No iré repartiendo por ahí el mando de un poderoso carnero de montar a alguien que no es considerado aliado de los enanos de Forjaz. Cuando tu reputación sea de $gamistoso:amistosa; con Forjaz, estaré encantado de mostrarte toda mi variedad de carneros.' WHERE `ID`=7499; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물건값을 깎을 수 없도록 프로그램되어 있습니다.', `MaleText_loc4`='我的规划是不允许减少任何项目的成本的。', `MaleText_loc5`='我的規劃是不允許減少任何專案的成本的。', `MaleText_loc7`='Mi programación no me permite rebajar el coste de ningún objeto.' WHERE `ID`=7500; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 물건이 있는지 봅시다.', `MaleText_loc4`='我很好奇这样一台机器能为我提供什么。', `MaleText_loc5`='我很好奇這樣一台機器能為我提供什麼。', `MaleText_loc7`='Tengo curiosidad por ver lo que puede hacer un saco de tornillos.', `FemaleText_loc1`='어떤 물건이 있는지 봅시다.', `FemaleText_loc4`='我很好奇这样一台机器能为我提供什么。', `FemaleText_loc5`='我很好奇這樣一台機器能為我提供什麼。', `FemaleText_loc7`='Tengo curiosidad por ver lo que puede hacer un saco de tornillos.' WHERE `ID`=7501; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 키운 바라크 토롤 산양을 타보기 전까지는 제대로 된 탈것에 올라봤다고 할 수 없지요. 이 훌륭한 놈들을 언제라도 어느 모험가에게든 자랑스럽게 보여주십시오. 그리고 어떤 상황에서든지 아주 유용할 테니까요, 제 말을 믿으십시오.', `MaleText_loc4`='在驾驭过一头受过良好训练的山羊之前，就别夸口说你已经拥有了真正的坐骑，我的朋友。请随意看看这些杰出的坐骑吧。它们会让你满意的，相信我。', `MaleText_loc5`='在駕馭過一頭受過良好訓練的山羊之前，就別誇口說你已經擁有了真正的坐騎，我的朋友。請隨意看看這些傑出的坐騎吧。它們會讓你滿意的，相信我。', `MaleText_loc7`='No habrás tenido un corcel hasta que no hayas cogido las riendas de un carnero montañés de raza pura Barak Tor''ol, $gamigo:amiga;. Por favor, examina cuanto quieras estos fieles compañeros de cualquier aventurero. Te servirán bien, créeme.', `FemaleText_loc1`='잘 키운 바라크 토롤 산양을 타보기 전까지는 제대로 된 탈것에 올라봤다고 할 수 없지요. 이 훌륭한 놈들을 언제라도 어느 모험가에게든 자랑스럽게 보여주십시오. 그리고 어떤 상황에서든지 아주 유용할 테니까요, 제 말을 믿으십시오.', `FemaleText_loc4`='在驾驭过一头受过良好训练的山羊之前，就别夸口说你已经拥有了真正的坐骑，我的朋友。请随意看看这些杰出的坐骑吧。它们会让你满意的，相信我。', `FemaleText_loc5`='在駕馭過一頭受過良好訓練的山羊之前，就別誇口說你已經擁有了真正的坐騎，我的朋友。請隨意看看這些傑出的坐騎吧。它們會讓你滿意的，相信我。', `FemaleText_loc7`='No habrás tenido un corcel hasta que no hayas cogido las riendas de un carnero montañés de raza pura Barak Tor''ol, $gamigo:amiga;. Por favor, examina cuanto quieras estos fieles compañeros de cualquier aventurero. Te servirán bien, créeme.' WHERE `ID`=7503; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 최신형 자동 로봇 상인입니다. 언젠가는 우리가 세계를 지배할 것입니다. 제가 돈을 떼먹고 있다고 주인님에게 이르거나 하지는 마십시오.', `MaleText_loc4`='我是自动售货商的最新形态……我们总有一天会统治这个世界的……别告诉老板我从他的商品中榨取钱财……', `MaleText_loc5`='我是自動售貨商的最新形態...我們總有一天會統治這個世界的...別告訴老闆我從他的商品中榨取錢財...', `MaleText_loc7`='Soy la última encarnación de los vendedores automatizados... algún día dominaremos el mundo... no le diga a mi jefe que le estoy sisando dinero con su mercancía...' WHERE `ID`=7504; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='손님을 남겨 놓고 가기는 미안하지만 건수가 있어서... 이따 돌아올 거라고. 안녕!', `MaleText_loc4`='很抱歉。我们不得不动身前往别处，继续行骗。我们会回来的。再见！', `MaleText_loc5`='很抱歉。我們不得不動身前往別處，繼續行騙。我們會回來的。再見!', `MaleText_loc7`='Siento mucho tener que dejar a un cliente, pero tenemos muchos sitios a los que ir y mucha gente a la que estafar. Volveremos hoy mismo, algo más tarde. ¡Hasta la vista!' WHERE `ID`=7505; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기젤톤의 짐마차가 이제 출발합니다! 곧 돌아올 테지만, 좀이 쑤셔서 기다릴 수 없으면 북쪽에 있는 코르메크의 오두막으로 와 주세요. 저희는 한 시간 안에 거기서 문을 열 겁니다.', `MaleText_loc4`='基泽尔顿车队出发的时间到了！我们很快就会回来的，但是如果你等不及的话，朝北方走，到考米克小屋去。我们会在一小时后开张的。', `MaleText_loc5`='基澤爾頓車隊出發的時間到了!我們很快就會回來的，但是如果你等不及的話，朝北方走，到考米克小屋去。我們會在一小時後開張的。', `MaleText_loc7`='¡Es hora de que la caravana Gizleton siga su camino! ¡Volveremos muy pronto pero si no puedes esperar, ve hacia el Norte, hacia la Cabaña de Kormek. Abriremos nuestra tienda en una hora.' WHERE `ID`=7506; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죄송하지만, 스톰윈드 왕국에 호의적이지 않은 자에게 말을 팔고 싶지는 않습니다. 이 말들은 다른 어디에서도 볼 수 없는 최고의 품종인데 적의 손에 들어가기라도 하면 안 되니까 말입니다.$B$B물론 당신이 적이라는 얘기는 아닙니다. 스톰윈드의 신임을 얻어 오면 그때 거래를 하도록 하겠습니다.', `MaleText_loc4`='很抱歉，如果你没有在暴风城达到友善的声望，我是不会将马匹卖给你的。这些战马是最好的，我们当然不会当它们落入敌人之手。$B$B想要证明自己不是敌人的话，你只需赢得暴风城的信任，这样我就可以跟你做买卖了。', `MaleText_loc5`='很抱歉，如果你沒有在暴風城達到友好的聲望，我是不會將馬匹賣給你的。這些戰馬是最好的，我們當然不會當它們落入敵人之手。$B$B想要證明自己不是敵人的話，你只需贏得暴風城的信任，這樣我就可以跟你做買賣了。', `MaleText_loc7`='Lo siento, pero no estoy dispuesto a vender mis caballos a nadie que no sea considerado amistoso del Reino de Ventormenta. Estos corceles son los mejores que podrás encontrar y no los querríamos ver en las manos de nuestros enemigos.$B$BNo sugiero que tú seas $gun enemigo:una enemiga;... por supuesto... gánate la confianza de Ventormenta y podremos hacer negocios.', `FemaleText_loc1`='죄송하지만, 스톰윈드 왕국에 호의적이지 않은 자에게 말을 팔고 싶지는 않습니다. 이 말들은 다른 어디에서도 볼 수 없는 최고의 품종인데 적의 손에 들어가기라도 하면 안 되니까 말입니다.$B$B물론 당신이 적이라는 얘기는 아닙니다. 스톰윈드의 신임을 얻어 오면 그때 거래를 하도록 하겠습니다.', `FemaleText_loc4`='很抱歉，如果你没有在暴风城达到友善的声望，我是不会将马匹卖给你的。这些战马是最好的，我们当然不会当它们落入敌人之手。$B$B想要证明自己不是敌人的话，你只需赢得暴风城的信任，这样我就可以跟你做买卖了。', `FemaleText_loc5`='很抱歉，如果你沒有在暴風城達到友好的聲望，我是不會將馬匹賣給你的。這些戰馬是最好的，我們當然不會當它們落入敵人之手。$B$B想要證明自己不是敵人的話，你只需贏得暴風城的信任，這樣我就可以跟你做買賣了。', `FemaleText_loc7`='Lo siento, pero no estoy dispuesta a vender mis caballos a nadie que no sea considerado amistoso del Reino de Ventormenta. Estos corceles son los mejores que podrás encontrar y no los querríamos ver en las manos de nuestros enemigos.$B$BNo sugiero que tú seas $gun enemigo:una enemiga;... por supuesto... gánate la confianza de Ventormenta y podremos hacer negocios.' WHERE `ID`=7507; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수년에 걸친 품종 개량과 정성을 쏟은 결과로 탄생한 말들을 자랑스럽게 소개합니다! 타실 말을 천천히 골라 보세요. 말은 평생 친구죠. 오늘 여기서 멋진 녀석으로 한 마리 마련하세요! 당신은 소중한 분이시니까요!', `MaleText_loc4`='多年的精心饲养和细致的品种培育使我能够有机会向你展示这些良种马。请慢慢挑选，马是你长期的伙伴，朋友。不要把自己低估了——今天就在这里找到你想要的马！', `MaleText_loc5`='多年的精心飼養和細緻的品種培育使我能夠有機會向你展示這些良種馬。請慢慢挑選，馬是你長期的夥伴，朋友。不要把自己低估了─今天就在這裡找到你想要的馬!', `MaleText_loc7`='¡Mis años de experiencia como criador y todos mis cuidados me otorgan el privilegio de mostrarte estos caballos! Por favor, tómate tu tiempo para examinarlos. Un caballo te acompañará durante años, $gamigo:amiga;. ¡Hazte valer y adquiere hoy mismo tu montura!', `FemaleText_loc1`='수년에 걸친 품종 개량과 정성을 쏟은 결과로 탄생한 말들을 자랑스럽게 소개합니다! 타실 말을 천천히 골라 보세요. 말은 평생 친구죠. 오늘 여기서 멋진 녀석으로 한 마리 마련하세요! 당신은 소중한 분이시니까요!', `FemaleText_loc4`='多年的精心饲养和细致的品种培育使我能够有机会向你展示这些良种马。请慢慢挑选，马是你长期的伙伴，朋友。不要把自己低估了——今天就在这里找到你想要的马！', `FemaleText_loc5`='多年的精心飼養和細緻的品種培育使我能夠有機會向你展示這些良種馬。請慢慢挑選，馬是你長期的夥伴，朋友。不要把自己低估了─今天就在這裡找到你想要的馬!', `FemaleText_loc7`='¡Mis años de experiencia como criadora y todos mis cuidados me otorgan el privilegio de mostrarte estos caballos! Por favor, tómate tu tiempo para examinarlos. Un caballo te acompañará durante años, $gamigo:amiga;. ¡Hazte valer y adquiere hoy mismo tu montura!' WHERE `ID`=7508; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물건을 보고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='让我看看你的货物。', `MaleText_loc5`='讓我看看你的貨物。', `MaleText_loc7`='Deja que eche un vistazo a tus mercancías.', `FemaleText_loc1`='물건을 보고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='让我看看你的货物。', `FemaleText_loc5`='讓我看看你的貨物。', `FemaleText_loc7`='Deja que eche un vistazo a tus mercancías.' WHERE `ID`=7509; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낯선 분이로군요. 코도는 힘이 아주 세답니다. 우리 타우렌 종족의 사랑과 보살핌의 산물이죠. 그래서 이방인에게는 드릴 수 없습니다. 썬더 블러프 장로들에게 친구로 인정받기 전에는 코도를 팔 수 없습니다.', `MaleText_loc4`='你并不为我的同胞所知。科多兽是强大的坐骑，它是我们的爱心和关怀的产物；所以我不能把它卖给陌生的冒险者。在你同雷霆崖的声望达到友善之前，我不能卖给你科多兽。', `MaleText_loc5`='你並不為我的同胞所知。科多獸是強大的坐騎，它是我們的愛心和關懷的產物;所以我不能把它賣給陌生的冒險者。在你同雷霆崖的聲望達到友善之前，我不能賣給你科多獸。', `MaleText_loc7`='No eres muy $gconocido:conocida; entre mi pueblo. Un kodo es un poderoso corcel y es el resultado del amor y cuidado de mi pueblo, algo así no se da a un extraño. Hasta que los mayores de Cima del Trueno te consideren como $gun amigo:una amiga; no puedo ofrecerte la compra de un kodo.', `FemaleText_loc1`='낯선 분이로군요. 코도는 힘이 아주 세답니다. 우리 타우렌 종족의 사랑과 보살핌의 산물이죠. 그래서 이방인에게는 드릴 수 없습니다. 썬더 블러프 장로들에게 친구로 인정받기 전에는 코도를 팔 수 없습니다.', `FemaleText_loc4`='你并不为我的同胞所知。科多兽是强大的坐骑，它是我们的爱心和关怀的产物；所以我不能把它卖给陌生的冒险者。在你同雷霆崖的声望达到友善之前，我不能卖给你科多兽。', `FemaleText_loc5`='你並不為我的同胞所知。科多獸是強大的坐騎，它是我們的愛心和關懷的產物;所以我不能把它賣給陌生的冒險者。在你同雷霆崖的聲望達到友善之前，我不能賣給你科多獸。', `FemaleText_loc7`='No eres muy $gconocido:conocida; entre mi pueblo. Un kodo es un poderoso corcel y es el resultado del amor y cuidado de mi pueblo, algo así no se da a un extraño. Hasta que los mayores de Cima del Trueno te consideren como $gun amigo:una amiga; no puedo ofrecerte la compra de un kodo.' WHERE `ID`=7510; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사냥을 나갈 때는 사냥감을 찾아 나서기 전에 사냥감에 대해 누군가에게 물어보는 것이 좋다네.', `MaleText_loc4`='在狩猎之前最好问问你要找什么猎物。', `MaleText_loc5`='在狩獵之前最好問問你要找什麼獵物。', `MaleText_loc7`='Antes de empezar una caza, es conveniente preguntar a alguien por lo que estas buscando antes de empezar a buscarlo.', `FemaleText_loc1`='사냥을 나갈 때는 사냥감을 찾아 나서기 전에 사냥감에 대해 누군가에게 물어보는 것이 좋다네.', `FemaleText_loc4`='在狩猎之前最好问问你要找什么猎物。', `FemaleText_loc5`='在狩獵之前最好問問你要找什麼獵物。', `FemaleText_loc7`='Antes de empezar una caza, es conveniente preguntar a alguien por lo que estas buscando antes de empezar a buscarlo.' WHERE `ID`=7511; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이놈이 코도요! 어렸을 때부터 멀고어의 황금 초원에서 훈련을 받으면서 자란 이 멋진 놈들은 정말 최고의 탈것이라고 할 수 있소! 코도들을 직접 한 번 보시오. 우리 타우렌이 이 멋진 친구들을 믿는 이유를 알게 될 거요!', `MaleText_loc4`='看看这些科多兽，我的朋友！它们幼年时便开始接受训练，在莫高雷的金色平原长大，这些家伙就是我们出色的坐骑！看看它们吧，看看我们牛头人为什么会依赖于这些强大的生物！', `MaleText_loc5`='看看這些科多獸，我的朋友!它們幼年時便開始接受訓練，在莫高雷的金色平原長大，這些傢伙就是我們出色的坐騎!看看它們吧，看看我們牛頭人為什麼會依賴於這些強大的生物!', `MaleText_loc7`='¡Bestias kodo, $gamigo:amiga;! ¡Entrenados desde edad temprana y criados en Las Llanuras Doradas de Mulgore, estos delicados animales serán los mejores corceles! Por favor, ¡déjame enseñarte mi selección y comprueba por ti $gmismo:misma; por qué los tauren hemos llegado a confiar en estas magníficas criaturas!', `FemaleText_loc1`='이놈이 코도요! 어렸을 때부터 멀고어의 황금 초원에서 훈련을 받으면서 자란 이 멋진 놈들은 정말 최고의 탈것이라고 할 수 있소! 코도들을 직접 한 번 보시오. 우리 타우렌이 이 멋진 친구들을 믿는 이유를 알게 될 거요!', `FemaleText_loc4`='看看这些科多兽，我的朋友！它们幼年时便开始接受训练，在莫高雷的金色平原长大，这些家伙就是我们出色的坐骑！看看它们吧，看看我们牛头人为什么会依赖于这些强大的生物！', `FemaleText_loc5`='看看這些科多獸，我的朋友!它們幼年時便開始接受訓練，在莫高雷的金色平原長大，這些傢伙就是我們出色的坐騎!看看它們吧，看看我們牛頭人為什麼會依賴於這些強大的生物!', `FemaleText_loc7`='¡Bestias kodo, $gamigo:amiga;! ¡Entrenados desde edad temprana y criados en Las Llanuras Doradas de Mulgore, estos delicados animales serán los mejores corceles! Por favor, ¡déjame enseñarte mi selección y comprueba por ti $gmismo:misma; por qué los tauren hemos llegado a confiar en estas magníficas criaturas!' WHERE `ID`=7512; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$C|1이여;여;, 세나리온 의회에 잘 오셨습니다.', `MaleText_loc4`='欢迎来到塞纳里奥议会，$c。', `MaleText_loc5`='歡迎來到塞納里奧議會，$c。', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida al Círculo Cenarion, $c.', `FemaleText_loc1`='$C|1이여;여;, 세나리온 의회에 잘 오셨습니다.', `FemaleText_loc4`='欢迎来到塞纳里奥议会，$c。', `FemaleText_loc5`='歡迎來到塞納里奧議會，$c。', `FemaleText_loc7`='$GBienvenido:Bienvenida; al Círculo Cenarion, $c.' WHERE `ID`=7513; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훈련을 받고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想接受训练。', `MaleText_loc5`='我想接受訓練。', `MaleText_loc7`='Me gustaría instruirme.', `FemaleText_loc1`='훈련을 받고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我想接受训练。', `FemaleText_loc5`='我想接受訓練。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría instruirme.' WHERE `ID`=7514; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훈련을 받으러 왔습니다.', `MaleText_loc4`='我准备接受训练。', `MaleText_loc5`='我準備接受訓練。', `MaleText_loc7`='He venido para recibir instrucción.', `FemaleText_loc1`='훈련을 받으러 왔습니다.', `FemaleText_loc4`='我准备接受训练。', `FemaleText_loc5`='我準備接受訓練。', `FemaleText_loc7`='He venido para recibir instrucción.' WHERE `ID`=7515; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대를 훌륭한 사냥꾼으로 훈련시켜 주겠소.', `MaleText_loc4`='让我传授你猎人的技艺吧。', `MaleText_loc5`='讓我傳授你獵人的技藝吧。', `MaleText_loc7`='Déjame instruirte en la senda del cazador.', `FemaleText_loc1`='그대를 훌륭한 사냥꾼으로 훈련시켜 주겠소.', `FemaleText_loc4`='让我传授你猎人的技艺吧。', `FemaleText_loc5`='讓我傳授你獵人的技藝吧。', `FemaleText_loc7`='Déjame instruirte en la senda del cazador.' WHERE `ID`=7516; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훈련을 받고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我需要培训。', `MaleText_loc5`='我需要培訓。', `MaleText_loc7`='Necesito instrucción.', `FemaleText_loc1`='훈련을 받고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我需要培训。', `FemaleText_loc5`='我需要培訓。', `FemaleText_loc7`='Necesito instrucción.' WHERE `ID`=7517; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네에게 알려주고 싶은 게 많다네. 명예롭게 사냥하는 법을 배우는 것이 특히 중요하지.', `MaleText_loc4`='我有许多知识可以让你大开眼界，$c。你必须学会带着荣耀去狩猎。', `MaleText_loc5`='我有許多知識可以讓你大開眼界，$c。你必須學會帶著榮耀去狩獵。', `MaleText_loc7`='Tengo mucho conocimiento que transmitirte, $c. Debes aprender a cazar con honor.', `FemaleText_loc1`='당신에게 알려드리고 싶은 게 많습니다. 명예롭게 사냥하는 법을 배우는 것이 특히 중요하지요.', `FemaleText_loc4`='我有许多知识可以让你大开眼界，$c。你必须学会带着荣耀去狩猎。', `FemaleText_loc5`='我有許多知識可以讓你大開眼界，$c。你必須學會帶著榮耀去狩獵。', `FemaleText_loc7`='Tengo muchos conocimientos para impresionarte, $c. Debes aprender a cazar con honor.' WHERE `ID`=7518; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훈련을 받으러 왔습니다.', `MaleText_loc4`='我是来接受培训的。', `MaleText_loc5`='我是來接受培訓的。', `MaleText_loc7`='He venido para instruirme.', `FemaleText_loc1`='훈련을 받으러 왔습니다.', `FemaleText_loc4`='我是来接受培训的。', `FemaleText_loc5`='我是來接受培訓的。', `FemaleText_loc7`='He venido para instruirme.' WHERE `ID`=7519; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 사냥꾼들을 우리 선조들의 방식과 전통에 따라 가르치고 있습니다.', `MaleText_loc4`='我用祖先传下来的方法训练猎人。', `MaleText_loc5`='我用祖先傳下來的方法訓練獵人。', `MaleText_loc7`='Instruyo a los cazadores en las artes y tradiciones de nuestros ancestros.', `FemaleText_loc1`='난 사냥꾼들을 우리 선조들의 방식과 전통에 따라 가르치고 있소.', `FemaleText_loc4`='我用祖先传下来的方法训练猎人。', `FemaleText_loc5`='我用祖先傳下來的方法訓練獵人。', `FemaleText_loc7`='Instruyo a los cazadores en las artes y tradiciones de nuestros ancestros.' WHERE `ID`=7520; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훈련을 받고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我需要培训。', `MaleText_loc5`='我需要培訓。', `MaleText_loc7`='Necesito instrucción.', `FemaleText_loc1`='훈련을 받고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我需要培训。', `FemaleText_loc5`='我需要培訓。', `FemaleText_loc7`='Necesito instrucción.' WHERE `ID`=7521; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타우렌은 사냥에 대한 열정이 대단하지. 우리 종족은 사냥에 뛰어난 재능을 타고났소.', `MaleText_loc4`='牛头人热衷于狩猎，这是流淌在我们血液中的灵魂。', `MaleText_loc5`='牛頭人熱衷於狩獵，這是流淌在我們血液中的靈魂。', `MaleText_loc7`='Los tauren tienen auténtica pasión por la caza, tiene unas raíces muy profundas entre nosotros.', `FemaleText_loc1`='타우렌은 사냥에 대한 열정이 대단하지요. 우리 종족은 사냥에 뛰어난 재능을 타고났습니다.', `FemaleText_loc4`='牛头人热衷于狩猎，这是流淌在我们血液中的灵魂。', `FemaleText_loc5`='牛頭人熱衷於狩獵，這是流淌在我們血液中的靈魂。', `FemaleText_loc7`='Los tauren tienen auténtica pasión por la caza, tiene unas raíces muy profundas entre nosotros.' WHERE `ID`=7522; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사냥꾼 훈련을 받고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我是一名猎人，我想接受训练。', `MaleText_loc5`='我是一名獵人，我想接受訓練。', `MaleText_loc7`='Soy cazador y deseo instruirme.', `FemaleText_loc1`='사냥꾼 훈련을 받고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我是一名猎人，我想接受训练。', `FemaleText_loc5`='我是一名獵人，我想接受訓練。', `FemaleText_loc7`='Soy cazadora y deseo instruirme.' WHERE `ID`=7523; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왕립 연금술 학회는 어리석은 자를 기다려 주지 않는다. 나 또한 마찬가지고. 어쩌면 다음에 자네가 언더시티의 친구로 인정을 받으면, 내가 타고 다니는 멋진 놈에 대한 대화를 나눌 수도 있겠지. 그럼 그때까지 잘 지내도록.', `MaleText_loc4`='皇家药剂师协会对愚蠢的家伙没有耐心，我也一样。或许下次我们谈到战马的时候，你与幽暗城的关系已经到了友善的地步。否则的话……', `MaleText_loc5`='皇家藥劑師學會對愚蠢的傢伙沒有耐心，我也一樣。或許下次我們談到戰馬的時候，你與幽暗城的關係已經到了友善的地步。否則的話...', `MaleText_loc7`='La Sociedad Real de Boticarios tiene poca paciencia con los necios, y yo también. Quizás la próxima vez que hablemos sobre mis corceles, ya tendrás reputación de $gamistoso:amistosa; en Entrañas. Hasta entonces...', `FemaleText_loc1`='왕립 연금술 학회는 어리석은 자를 기다려 주지 않는다. 나 또한 마찬가지고. 어쩌면 다음에 자네가 언더시티의 친구로 인정을 받으면, 내가 타고 다니는 멋진 놈에 대한 대화를 나눌 수도 있겠지. 그럼 그때까지 잘 지내도록.', `FemaleText_loc4`='皇家药剂师协会对愚蠢的家伙没有耐心，我也一样。或许下次我们谈到战马的时候，你与幽暗城的关系已经到了友善的地步。否则的话……', `FemaleText_loc5`='皇家藥劑師學會對愚蠢的傢伙沒有耐心，我也一樣。或許下次我們談到戰馬的時候，你與幽暗城的關係已經到了友善的地步。否則的話...', `FemaleText_loc7`='La Sociedad Real de Boticarios tiene poca paciencia con los necios, y yo también. Quizás la próxima vez que hablemos sobre mis corceles, ya tendrás reputación de $gamistoso:amistosa; en Entrañas. Hasta entonces...' WHERE `ID`=7524; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왕립 연금술 학회를 대표해서 우리 포세이큰의 동지에게 최고로 훌륭한 탈것을 제공하게 되어 기쁘군. 우리는 이놈들을 고된 훈련을 통해서 더 강하게 길렀지. 직접 살펴보면서 확인하게.', `MaleText_loc4`='很高兴我能代表皇家药剂师协会为你提供最好的战马。这些战马与我们一样经历过考验和磨难，现在它们已经远胜于那些血肉之躯所铸成的战马了，它们更为强壮，更易恢复精力！好好看看它们吧。', `MaleText_loc5`='很高興我能代表皇家藥劑師學會為你提供被遺忘者最好的戰馬。這些戰馬與我們一樣經歷過考驗和磨難，現在它們已經遠勝於那些血肉之軀所鑄成的戰馬了，它們更為強壯，更易恢復精力!好好看看它們吧。', `MaleText_loc7`='En nombre de la Sociedad Real de Boticarios, me complace ofrecerte los mejores corceles a disposición de los Renegados. Estas bestias han sufrido las mismas pruebas y tribulaciones que nosotros ¡y ahora han emergido más fuertes y resistentes de lo que les hubiera estado destinado por la simple carne mortal! Por favor, examínalos por ti $gmismo:misma; y lo verás.', `FemaleText_loc1`='왕립 연금술 학회를 대표해서 우리 포세이큰의 동지에게 최고로 훌륭한 탈것을 제공하게 되어 기쁘군. 우리는 이놈들을 고된 훈련을 통해서 더 강하게 길렀지. 직접 살펴보면서 확인하게.', `FemaleText_loc4`='很高兴我能代表皇家药剂师协会为你提供最好的战马。这些战马与我们一样经历过考验和磨难，现在它们已经远胜于那些血肉之躯所铸成的战马了，它们更为强壮，更易恢复精力！好好看看它们吧。', `FemaleText_loc5`='很高興我能代表皇家藥劑師學會為你提供被遺忘者最好的戰馬。這些戰馬與我們一樣經歷過考驗和磨難，現在它們已經遠勝於那些血肉之軀所鑄成的戰馬了，它們更為強壯，更易恢復精力!好好看看它們吧。', `FemaleText_loc7`='En nombre de la Sociedad Real de Boticarios, me complace ofrecerte los mejores corceles a disposición de los Renegados. Estas bestias han sufrido las mismas pruebas y tribulaciones que nosotros ¡y ahora han emergido más fuertes y resistentes de lo que les hubiera estado destinado por la simple carne mortal! Por favor, examínalos por ti $gmismo:misma; y lo verás.' WHERE `ID`=7525; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사냥꾼의 길에 대해 배우십시오. 긍지, 명예, 그리고 전통에 대해서 말입니다.', `MaleText_loc4`='来学习猎人之道吧。骄傲，荣誉，还有传统。', `MaleText_loc5`='來學習獵人之道吧。驕傲，榮譽，還有傳統。', `MaleText_loc7`='Ven a aprender las artes del cazador. Orgullo, honor y tradición.', `FemaleText_loc1`='사냥꾼의 길에 대해 배우시오. 긍지, 명예, 그리고 전통에 대해서 말이오.', `FemaleText_loc4`='来学习猎人之道吧。骄傲，荣誉，还有传统。', `FemaleText_loc5`='來學習獵人之道吧。驕傲，榮譽，還有傳統。', `FemaleText_loc7`='Ven a aprender las artes del cazador. Orgullo, honor y tradición.' WHERE `ID`=7526; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뛰어난 산양 기수가 되는 법을 가르쳐 주겠어요. 단 수업료로 낼 골드만 충분하다면 말이죠!', `MaleText_loc4`='我可以教你骑山羊的技巧，只要你有足够的金币支付学费！', `MaleText_loc5`='我可以教你騎山羊的技巧，只要你有足夠的金幣支付學費!', `MaleText_loc7`='Puedo enseñarte los mejores trucos para montar un carnero, ¡siempre que tengas suficiente oro para pagar la lección!', `FemaleText_loc1`='뛰어난 산양 기수가 되는 법을 가르쳐 주겠어요. 단 수업료로 낼 골드만 충분하다면 말이죠!', `FemaleText_loc4`='我可以教你骑山羊的技巧，只要你有足够的金币支付学费！', `FemaleText_loc5`='我可以教你騎山羊的技巧，只要你有足夠的金幣支付學費!', `FemaleText_loc7`='Puedo enseñarte los mejores trucos para montar un carnero, ¡siempre que tengas suficiente oro para pagar la lección!' WHERE `ID`=7527; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훈련을 받고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想接受训练。', `MaleText_loc5`='我想接受訓練。', `MaleText_loc7`='Me gustaría instruirme.', `FemaleText_loc1`='훈련을 받고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我想接受训练。', `FemaleText_loc5`='我想接受訓練。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría instruirme.' WHERE `ID`=7528; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 여러 세대를 거쳐 내려온 전통적인 방법으로 젊은 사냥꾼들을 가르치고 있소.', `MaleText_loc4`='我按照传统一代代地训练、指导年轻猎人。', `MaleText_loc5`='我按照一代代的傳統來訓練、指導年輕獵人。', `MaleText_loc7`='Instruyo y guío a los jóvenes cazadores en las tradiciones transmitidas a través de muchas generaciones.', `FemaleText_loc1`='전 여러 세대를 거쳐 내려온 전통적인 방법으로 젊은 사냥꾼들을 가르치고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='我按照传统一代代地训练、指导年轻猎人。', `FemaleText_loc5`='我按照一代代的傳統來訓練、指導年輕獵人。', `FemaleText_loc7`='Instruyo y guío a los jóvenes cazadores en las tradiciones transmitidas a través de muchas generaciones.' WHERE `ID`=7529; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 기계타조 조종법을 가르쳐 줄 수 있어요. 손에 몇 골드나 쥐었는지 한번 짤랑거려 보세요. 헤헤... 수업료가 충분한지 궁금해서요.', `MaleText_loc4`='我可以教你操纵机械陆行鸟的技巧，只要你有足够的金币支付学费！', `MaleText_loc5`='我可以教你操縱機械陸行鳥的技巧，只要你有足夠的金幣支付學費!', `MaleText_loc7`='Puedo enseñarte los mejores trucos para pilotar mecazancudos, ¡siempre que tengas suficiente oro para pagar la lección!', `FemaleText_loc1`='제가 기계타조 조종법을 가르쳐 줄 수 있어요. 손에 몇 골드나 쥐었는지 한번 짤랑거려 보세요. 헤헤... 수업료가 충분한지 궁금해서요.', `FemaleText_loc4`='我可以教你操纵机械陆行鸟的技巧，只要你有足够的金币支付学费！', `FemaleText_loc5`='我可以教你操縱機械陸行鳥的技巧，只要你有足夠的金幣支付學費!', `FemaleText_loc7`='Puedo enseñarte los mejores trucos para pilotar mecazancudos, ¡siempre que tengas suficiente oro para pagar la lección!' WHERE `ID`=7530; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뛰어난 승마 기술을 가르쳐 드리겠습니다. 단, 수업료는 제대로 내셔야 합니다!', `MaleText_loc4`='我可以教你骑马的技巧，只要你有足够的金币支付学费！', `MaleText_loc5`='我可以教你騎馬的技巧，只要你有足夠的金幣支付學費!', `MaleText_loc7`='Puedo enseñarte los mejores trucos para montar a caballo, ¡siempre que tengas suficiente oro para pagar la lección!', `FemaleText_loc1`='뛰어난 승마 기술을 가르쳐 드리겠습니다. 단, 수업료는 제대로 내셔야 합니다!', `FemaleText_loc4`='我可以教你骑马的技巧，只要你有足够的金币支付学费！', `FemaleText_loc5`='我可以教你騎馬的技巧，只要你有足夠的金幣支付學費!', `FemaleText_loc7`='Puedo enseñarte los mejores trucos para montar a caballo, ¡siempre que tengas suficiente oro para pagar la lección!' WHERE `ID`=7531; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대에게 뛰어난 호랑이 기수가 되는 방법을 가르쳐 드리겠습니다. 그런데 수업료로 낼 골드는 충분한가요?!', `MaleText_loc4`='我可以教你骑豹的技巧，只要你有足够的金币支付学费！', `MaleText_loc5`='我可以教你騎豹的技巧，只要你有足夠的金幣支付學費!', `MaleText_loc7`='Puedo enseñarte los mejores trucos para montar un tigre, ¡siempre que tengas suficiente oro para pagar la lección!', `FemaleText_loc1`='그대에게 뛰어난 호랑이 기수가 되는 방법을 가르쳐 드리겠습니다. 그런데 수업료로 낼 골드는 충분한가요?!', `FemaleText_loc4`='我可以教你骑豹的技巧，只要你有足够的金币支付学费！', `FemaleText_loc5`='我可以教你騎豹的技巧，只要你有足夠的金幣支付學費!', `FemaleText_loc7`='Puedo enseñarte los mejores trucos para montar un tigre, ¡siempre que tengas suficiente oro para pagar la lección!' WHERE `ID`=7532; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뛰어난 코도 기수가 될 수 있도록 제가 알고 있는 모든 기술을 전수해 드리겠습니다. 단, 수업료는 내셔야 합니다!', `MaleText_loc4`='我可以教你骑科多兽的技巧，只要你有足够的金币支付学费！', `MaleText_loc5`='我可以教你騎科多獸的技巧，只要你有足夠的金幣支付學費!', `MaleText_loc7`='Puedo enseñarte los mejores trucos para montar un kodo, ¡siempre que tengas suficiente oro para pagar la lección!', `FemaleText_loc1`='뛰어난 코도 기수가 될 수 있도록 제가 알고 있는 모든 기술을 전수해 드리겠습니다. 단, 수업료는 내셔야 합니다!', `FemaleText_loc4`='我可以教你骑科多兽的技巧，只要你有足够的金币支付学费！', `FemaleText_loc5`='我可以教你騎科多獸的技巧，只要你有足夠的金幣支付學費!', `FemaleText_loc7`='Puedo enseñarte los mejores trucos para montar un kodo, ¡siempre que tengas suficiente oro para pagar la lección!' WHERE `ID`=7533; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뛰어난 랩터 기수가 되는 법을 가르쳐 드리겠습니다. 그런데 수업료로 낼 골드는 충분하겠지요?!', `MaleText_loc4`='我可以教你骑迅猛龙的技巧，只要你有足够的金币支付学费！', `MaleText_loc5`='我可以教你騎迅猛龍的技巧，只要你有足夠的金幣支付學費!', `MaleText_loc7`='Puedo enseñarte los mejores trucos para montar un raptor, ¡siempre que tengas suficiente oro para pagar la lección!', `FemaleText_loc1`='뛰어난 랩터 기수가 되는 법을 가르쳐 드리겠습니다. 그런데 수업료로 낼 골드는 충분하겠지요?!', `FemaleText_loc4`='我可以教你骑迅猛龙的技巧，只要你有足够的金币支付学费！', `FemaleText_loc5`='我可以教你騎迅猛龍的技巧，只要你有足夠的金幣支付學費!', `FemaleText_loc7`='Puedo enseñarte los mejores trucos para montar un raptor, ¡siempre que tengas suficiente oro para pagar la lección!' WHERE `ID`=7534; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뛰어난 해골마 기수가 되는 법을 가르쳐 주지. 그런데 자네... 수업료는 충분한가?!', `MaleText_loc4`='我可以教你骑骸骨战马的技巧，只要你有足够的金币支付学费！', `MaleText_loc5`='我可以教你騎骸骨戰馬的技巧，只要你有足夠的金幣支付學費!', `MaleText_loc7`='Puedo enseñarte los mejores trucos para montar un caballo esquelético, ¡siempre que tengas suficiente oro para pagar la lección!', `FemaleText_loc1`='뛰어난 해골마 기수가 되는 법을 가르쳐 주지. 그런데 자네... 수업료는 충분한가?!', `FemaleText_loc4`='我可以教你骑骸骨战马的技巧，只要你有足够的金币支付学费！', `FemaleText_loc5`='我可以教你騎骸骨戰馬的技巧，只要你有足夠的金幣支付學費!', `FemaleText_loc7`='Puedo enseñarte los mejores trucos para montar un caballo esquelético, ¡siempre que tengas suficiente oro para pagar la lección!' WHERE `ID`=7535; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뛰어난 늑대 기수가 되는 법을 가르쳐 주겠소. 단, 수업료만 충분하다면!', `MaleText_loc4`='我可以教你骑狼的技巧，只要你有足够的金币支付学费！', `MaleText_loc5`='我可以教你騎狼的技巧，只要你有足夠的金幣支付學費!', `MaleText_loc7`='Puedo enseñarte los mejores trucos para montar un lobo, ¡siempre que tengas suficiente oro para pagar la lección!', `FemaleText_loc1`='뛰어난 늑대 기수가 되는 법을 가르쳐 주겠소. 단, 수업료만 충분하다면!', `FemaleText_loc4`='我可以教你骑狼的技巧，只要你有足够的金币支付学费！', `FemaleText_loc5`='我可以教你騎狼的技巧，只要你有足夠的金幣支付學費!', `FemaleText_loc7`='Puedo enseñarte los mejores trucos para montar un lobo, ¡siempre que tengas suficiente oro para pagar la lección!' WHERE `ID`=7536; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 산양 기수가 되려는 $C|1이;가; 도착했군. 하지만, 먼저 아이언포지 드워프들과 친분을 쌓아야 할 거야...', `MaleText_loc4`='在我教你骑术之前，你必须与铁炉堡的矮人达到友善关系，$c。', `MaleText_loc5`='在我教你騎術之前，你必須與鐵爐堡的矮人達到友好的聲望才行，$c。', `MaleText_loc7`='Es necesario que los enanos de Forjaz te consideren $gamistoso:amistosa; para que te pueda enseñar la habilidad de equitación, $c.', `FemaleText_loc1`='여기 산양 기수가 되려는 $C|1이;가; 도착했군. 하지만, 먼저 아이언포지 드워프들과 친분을 쌓아야 할 거야...', `FemaleText_loc4`='在我教你骑术之前，你必须与铁炉堡的矮人达到友善关系，$c。', `FemaleText_loc5`='在我教你騎術之前，你必須與鐵爐堡的矮人達到友好的聲望才行，$c。', `FemaleText_loc7`='Es necesario que los enanos de Forjaz te consideren $gamistoso:amistosa; para que te pueda enseñar la habilidad de equitación, $c.' WHERE `ID`=7537; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$C, 늑대를 타고 싶소? 먼저 오그리마 오크들과 친분을 쌓아야 할 거요.', `MaleText_loc4`='在我教你骑术之前，你必须与奥格瑞玛的兽人达到友善关系，$c。', `MaleText_loc5`='在我教你騎術之前，你必須與奧格瑪的獸人達到友好的聲望才行，$c。', `MaleText_loc7`='Es necesario que los orcos de Orgrimmar te consideren $gamistoso:amistosa; para que te pueda enseñar la habilidad de equitación, $c.', `FemaleText_loc1`='$C, 늑대를 타고 싶소? 먼저 오그리마 오크들과 친분을 쌓아야 할 거요.', `FemaleText_loc4`='在我教你骑术之前，你必须与奥格瑞玛的兽人达到友善关系，$c。', `FemaleText_loc5`='在我教你騎術之前，你必須與奧格瑪的獸人達到友好的聲望才行，$c。', `FemaleText_loc7`='Es necesario que los orcos de Orgrimmar te consideren $gamistoso:amistosa; para que te pueda enseñar la habilidad de equitación, $c.' WHERE `ID`=7538; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$C|1이여;여;, 랩터 타는 법을 배우려면 검은창 트롤과 친분을 쌓아야 합니다.', `MaleText_loc4`='在我教你骑术之前，你必须与暗矛部族的巨魔达到友善关系，$c。', `MaleText_loc5`='在我教你騎術之前，你必須與暗矛部族的食人妖達到友好的聲望才行，$c。', `MaleText_loc7`='Es necesario que los trols Lanza Negra te consideren $gamistoso:amistosa; para que te pueda enseñar la habilidad de equitación, $c.', `FemaleText_loc1`='$C|1이여;여;, 랩터 타는 법을 배우려면 검은창 트롤과 친분을 쌓아야 합니다.', `FemaleText_loc4`='在我教你骑术之前，你必须与暗矛部族的巨魔达到友善关系，$c。', `FemaleText_loc5`='在我教你騎術之前，你必須與暗矛部族的食人妖達到友好的聲望才行，$c。', `FemaleText_loc7`='Es necesario que los trols Lanza Negra te consideren $gamistoso:amistosa; para que te pueda enseñar la habilidad de equitación, $c.' WHERE `ID`=7539; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 님, 고마워요. 이제 여기를 빠져나가자고요!', `FemaleText_loc4`='谢谢你，$n。现在让我们离开这儿！', `FemaleText_loc5`='謝謝你，$n。現在讓我們離開這兒!', `FemaleText_loc7`='Gracias, $n. ¡Ahora salgamos de aquí!' WHERE `ID`=7540; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$C|1이여;여;, 코도 타는 법을 배우려면 썬더 블러프 타우렌들과 친분을 쌓아야 하네.', `MaleText_loc4`='在我教你骑术之前，你必须与雷霆崖的牛头人达到友善关系，$c。', `MaleText_loc5`='在我教你騎術之前，你必須與雷霆崖的牛頭人達到友好的聲望才行，$c。', `MaleText_loc7`='Es necesario que los tauren de Cima del Trueno te consideren $gamistoso:amistosa; para que te pueda enseñar la habilidad de equitación, $c.', `FemaleText_loc1`='$C|1이여;여;, 코도 타는 법을 배우려면 썬더 블러프 타우렌들과 친분을 쌓아야 하네.', `FemaleText_loc4`='在我教你骑术之前，你必须与雷霆崖的牛头人达到友善关系，$c。', `FemaleText_loc5`='在我教你騎術之前，你必須與雷霆崖的牛頭人達到友好的聲望才行，$c。', `FemaleText_loc7`='Es necesario que los tauren de Cima del Trueno te consideren $gamistoso:amistosa; para que te pueda enseñar la habilidad de equitación, $c.' WHERE `ID`=7541; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$C|1이여;여;, 말 타는 법을 배우고 싶습니까? 먼저 스톰윈드 인간들과 친분을 쌓아야 합니다.', `MaleText_loc4`='在我教你骑术之前，你必须与暴风城的人类达到友善关系，$c。', `MaleText_loc5`='在我教你騎術之前，你必須與暴風城的人類達到友好的聲望才行，$c。', `MaleText_loc7`='Es necesario que los humanos de Ventormenta te consideren $gamistoso:amistosa; para que te pueda enseñar la habilidad de equitación, $c.', `FemaleText_loc1`='$C|1이여;여;, 말 타는 법을 배우고 싶습니까? 먼저 스톰윈드 인간들과 친분을 쌓아야 합니다.', `FemaleText_loc4`='在我教你骑术之前，你必须与暴风城的人类达到友善关系，$c。', `FemaleText_loc5`='在我教你騎術之前，你必須與暴風城的人類達到友好的聲望才行，$c。', `FemaleText_loc7`='Es necesario que los humanos de Ventormenta te consideren $gamistoso:amistosa; para que te pueda enseñar la habilidad de equitación, $c.' WHERE `ID`=7542; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$C|1이여;여;, 호랑이 타는 법을 배우려면 먼저 다르나서스 나이트 엘프들과 친분을 쌓아야 합니다.', `MaleText_loc4`='在我教你骑术之前，你必须与达纳苏斯的暗夜精灵达到友善关系，$c。', `MaleText_loc5`='在我教你騎術之前，你必須與達納蘇斯的夜精靈達到友好的聲望才行，$c。', `MaleText_loc7`='Es necesario que los elfos de la noche de Darnassus te consideren $gamistoso:amistosa; para que te pueda enseñar la habilidad de equitación, $c.', `FemaleText_loc1`='$C|1이여;여;, 호랑이 타는 법을 배우려면 먼저 다르나서스 나이트 엘프들과 친분을 쌓아야 합니다.', `FemaleText_loc4`='在我教你骑术之前，你必须与达纳苏斯的暗夜精灵达到友善关系，$c。', `FemaleText_loc5`='在我教你騎術之前，你必須與達納蘇斯的夜精靈達到友好的聲望才行，$c。', `FemaleText_loc7`='Es necesario que los elfos de la noche de Darnassus te consideren $gamistoso:amistosa; para que te pueda enseñar la habilidad de equitación, $c.' WHERE `ID`=7543; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='해냈군요! 정말 고마워요! 먼저 갈게요!', `FemaleText_loc4`='我们成功了！再次感谢你！我先走了！', `FemaleText_loc5`='我們成功了!再次感謝你!我先走了!', `FemaleText_loc7`='¡Lo logramos! ¡Gracias de nuevo! ¡Yo iré delante!' WHERE `ID`=7544; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$C|1이여;여;, 기계타조 조종법을 배우려면 먼저 놈리건에서 피난 온 노움들과 친해져야 해요.', `MaleText_loc4`='在我教你如何驾驭机械陆行鸟之前，你必须与诺莫瑞根的侏儒们达到友善关系，$c。', `MaleText_loc5`='在我教你如何駕馭機械陸行鳥之前，你必須與諾姆瑞根流亡者的地精達到友好的聲望才行，$c。', `MaleText_loc7`='Es necesario que los gnomos de los Exiliados de Gnomeregan te consideren $gamistoso:amistosa; para que te pueda enseñar a pilotar un mecazancudo, $c.', `FemaleText_loc1`='$C|1이여;여;, 기계타조 조종법을 배우려면 먼저 놈리건에서 피난 온 노움들과 친해져야 해요.', `FemaleText_loc4`='在我教你如何驾驭机械陆行鸟之前，你必须与诺莫瑞根的侏儒们达到友善关系，$c。', `FemaleText_loc5`='在我教你如何?馭機械陸行鳥之前，你必須與諾姆瑞根流亡者的地精達到友好的聲望才行，$c。', `FemaleText_loc7`='Es necesario que los gnomos de los Exiliados de Gnomeregan te consideren $gamistoso:amistosa; para que te pueda enseñar a pilotar un mecazancudo, $c.' WHERE `ID`=7545; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$C, 해골마 타는 법을 배우려면 먼저 언더시티 포세이큰들과 친분을 쌓아야만 해!', `MaleText_loc4`='在我教你骑术之前，你必须与幽暗城的被遗忘者达到友善关系，$c。', `MaleText_loc5`='在我教你騎術之前，你必須與幽暗城的被遺忘者達到友好的聲望才行，$c。', `MaleText_loc7`='Es necesario que los Renegados de Entrañas te consideren $gamistoso:amistosa; para que te pueda enseñar la habilidad de equitación, $c.', `FemaleText_loc1`='$C, 해골마 타는 법을 배우려면 먼저 언더시티 포세이큰들과 친분을 쌓아야만 해!', `FemaleText_loc4`='在我教你骑术之前，你必须与幽暗城的被遗忘者达到友善关系，$c。', `FemaleText_loc5`='在我教你騎術之前，你必須與幽暗城的被遺忘者達到友好的聲望才行，$c。', `FemaleText_loc7`='Es necesario que los Renegados de Entrañas te consideren $gamistoso:amistosa; para que te pueda enseñar la habilidad de equitación, $c.' WHERE `ID`=7546; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신에게 기계타조 조종법을 가르쳐 봤자 돈 낭비에, 시간 낭비예요. 당신은 너무 크시잖아요!', `MaleText_loc4`='要教你学会驾驶机械陆行鸟，那简直就是在浪费我的金钱和时间，$c。你的体形太庞大了！', `MaleText_loc5`='要教你學會駕駛機械陸行鳥，那簡直就是在浪費我的金錢和時間，$c。你的體形太龐大了!', `MaleText_loc7`='Si te enseñara a pilotar un mecazancudo estaría perdiendo mi oro y mi tiempo, $c. ¡Eres demasiado grande!', `FemaleText_loc1`='당신에게 기계타조 조종법을 가르쳐 봤자 돈 낭비에, 시간 낭비예요. 당신은 너무 크시잖아요!', `FemaleText_loc4`='要教你学会驾驶机械陆行鸟，那简直就是在浪费我的金钱和时间，$c。你的体形太庞大了！', `FemaleText_loc5`='要教你學會駕駛機械陸行鳥，那簡直就是在浪費我的金錢和時間，$c。你的體形太龐大了!', `FemaleText_loc7`='Si te enseñara a pilotar un mecazancudo estaría perdiendo mi oro y mi tiempo, $c. ¡Eres demasiado grande!' WHERE `ID`=7547; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탈것에 오르는 기술을 배우고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想接受骑术训练。', `MaleText_loc5`='我想接受騎術訓練。', `MaleText_loc7`='Quiero aprender a montar un corcel.', `FemaleText_loc1`='탈것에 오르는 기술을 배우고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想接受骑术训练。', `FemaleText_loc5`='我想接受騎術訓練。', `FemaleText_loc7`='Quiero aprender a montar un corcel.' WHERE `ID`=7548; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훈련을 받고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='请训练我吧。', `MaleText_loc5`='請訓練我吧。', `MaleText_loc7`='Por favor, instrúyeme.', `FemaleText_loc1`='훈련을 받고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='请训练我吧。', `FemaleText_loc5`='請訓練我吧。', `FemaleText_loc7`='Por favor, instrúyeme.' WHERE `ID`=7549; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='호르니즈! 나 돌아왔어! 날 도와주신 분도 곧 여기 올 거야.', `FemaleText_loc4`='嗨，霍恩尼兹！我回来了！有些好心人帮我脱离了困境。', `FemaleText_loc5`='嗨，霍恩尼茲!我回來了!有些好心人幫我脫離了困境。', `FemaleText_loc7`='¡Eh Hornizz! ¡He vuelto! Los que vienen detrás de mí me ayudaron a salir de un aprieto.' WHERE `ID`=7550; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 장부에서 마라우돈 일족은 지워야겠어. 거래를 할 수가 있어야지, 원...', `FemaleText_loc4`='我们不得不把玛洛迪半人马从我们的合作伙伴列表中划掉。他们太难共事了……', `FemaleText_loc5`='我們不得不把瑪洛迪半人馬從我們的合作夥伴列表中劃掉。他們太難共事了...', `FemaleText_loc7`='Vamos a tener que borrar a los Maraudines de nuestra lista. Es difícil trabajar con ellos...' WHERE `ID`=7551; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='겔키스 쪽에 가봐야겠어. 마라우돈 일족만큼 멍청하지도 않고 분별력도 있는 편이잖아.', `FemaleText_loc4`='好吧，我要到吉尔吉斯村去了。他们不像玛洛迪半人马一样蠢，而且他们更加通情达理。', `FemaleText_loc5`='好吧，我要到吉爾吉斯村去了。他們不像瑪洛迪半人馬一樣蠢，而且他們更加通情達理。', `FemaleText_loc7`='Bueno, me voy con los Gelkis. No son tan tontos como los Maraudines, pero son más razonables.' WHERE `ID`=7552; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 잘 가! 다음에는 더 잘해보라고!', `MaleText_loc4`='再见！祝你下次好运！', `MaleText_loc5`='再見!祝你下次好運!', `MaleText_loc7`='¡Adiós! ¡Que tengas más suerte otra vez!' WHERE `ID`=7553; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쟤는 항상 바쁘다니까...', `MaleText_loc4`='那个女孩总是忙个不停。', `MaleText_loc5`='那個女孩總是忙個不停。', `MaleText_loc7`='Esa chica, no para nunca.' WHERE `ID`=7554; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 세계의 모든 것이 연관되어 있다는 것을 잊지 마시오. 만일 이 대지에 짐승들이 사라진다면 우리 종족은 영혼이 메말라 죽어버릴 것이오. 짐승들에게 무슨 일이 생긴다면 우리 타우렌도 결코 무사할 수 없소. 아제로스의 대지와 그곳에 사는 생명들은 운명을 같이하는 법이지.', `MaleText_loc4`='记住，所有的事物都是有关联的。如果陆地上的野兽灭绝，我们的种族将在孤独中死去，因为牛头人和野兽的命运是相通的，而艾泽拉斯的命运和所有艾泽拉斯上的生灵的命运也休戚相关。', `MaleText_loc5`='記住，所有的事物都是有關聯的。如果陸地上的野獸滅絕，我們的種族將在孤獨中死去，因為牛頭人和野獸的命運是相通的，而艾澤拉斯的命運也和艾澤拉斯上所有生靈的命運休戚相關。', `MaleText_loc7`='Recuerda, todo está conectado. Si las bestias abandonaran esta tierra, nuestra clase moriría consumida por la soledad de espíritu, cualquier cosa que le suceda a las bestias, le sucede también a los tauren. Cualquier cosa que suceda en Azeroth le sucede también a quienes lo habitan.', `FemaleText_loc1`='이 세계의 모든 것이 연관되어 있다는 것을 잊지 마세요. 만일 이 대지에 짐승들이 사라진다면 우리 종족은 영혼이 메말라 죽어버릴 것입니다. 짐승들에게 무슨 일이 생긴다면 우리 타우렌도 결코 무사할 수 없지요. 아제로스의 대지와 그곳에 사는 생명들은 운명을 같이하는 법이니까요.', `FemaleText_loc4`='记住，所有的事物都是有关联的。如果陆地上的野兽灭绝，我们的种族将在孤独中死去，因为牛头人和野兽的命运是相通的，而艾泽拉斯的命运和所有艾泽拉斯上的生灵的命运也休戚相关。', `FemaleText_loc5`='記住，所有的事物都是有關聯的。如果陸地上的野獸滅絕，我們的種族將在孤獨中死去，因為牛頭人和野獸的命運是相通的，而艾澤拉斯的命運也和艾澤拉斯上所有生靈的命運休戚相關。', `FemaleText_loc7`='Recuerda, todo está conectado. Si las bestias abandonaran esta tierra, nuestra clase moriría consumida por la soledad de espíritu, cualquier cosa que le suceda a las bestias, le sucede también a los tauren. Cualquier cosa que suceda en Azeroth le sucede también a quienes lo habitan.' WHERE `ID`=7555; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훈련을 받고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想接受训练。', `MaleText_loc5`='我想接受訓練。', `MaleText_loc7`='Deseo instruirme.', `FemaleText_loc1`='훈련을 받고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我想接受训练。', `FemaleText_loc5`='我想接受訓練。', `FemaleText_loc7`='Deseo instruirme.' WHERE `ID`=7556; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사냥 전략을 배우러 왔다면 제대로 찾아왔네!', `MaleText_loc4`='如果你是来接受狩猎技巧训练的，那你就来对地方了！', `MaleText_loc5`='如果你是來接受狩獵技巧訓練的，那你就來對地方了!', `MaleText_loc7`='Si estás aquí para recibir instrucción en las tácticas y en la estrategia de la caza, ¡has venido al lugar correcto!', `FemaleText_loc1`='사냥 전략을 배우러 왔다면 제대로 찾아오셨습니다!', `FemaleText_loc4`='如果你是来接受狩猎技巧训练的，那你就来对地方了！', `FemaleText_loc5`='如果你是來接受狩獵技巧訓練的，那你就來對地方了!', `FemaleText_loc7`='Si estás aquí para recibir instrucción en las tácticas y en la estrategia de la caza, ¡has venido al lugar correcto!' WHERE `ID`=7557; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훈련을 받으러 왔습니다.', `MaleText_loc4`='我准备接受训练。', `MaleText_loc5`='我準備接受訓練。', `MaleText_loc7`='He venido para recibir instrucción.', `FemaleText_loc1`='훈련을 받으러 왔습니다.', `FemaleText_loc4`='我准备接受训练。', `FemaleText_loc5`='我準備接受訓練。', `FemaleText_loc7`='He venido para recibir instrucción.' WHERE `ID`=7558; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어이! 바다 깊숙이 잠수해본 적 있나? 내가 비밀 하나 알려줌세. 물속으로 깊이 들어가면 거품 균열이 있네. 그 근처에 있으면, 물속에서도 숨을 쉴 수 있지. 이건 우리끼리만 알고 있자고, 알았나? 가재 잡는 데 경쟁자가 생기는 건 싫으니까 말일세. 무슨 말인지 알겠지?!', `MaleText_loc4`='嗨！?从来没有过深海潜水的经历吗？我告诉你一个小秘诀，嗯。在海洋深处有许多冒气泡的裂缝，当你在水下时可利用这些气泡进行呼吸。这个秘密只限于你我之间。对我来说，贝壳到处都是……如果你懂我的意思的话！', `MaleText_loc5`='嗨!你從來沒有過深海潛水的經歷嗎?我告訴你一個小秘訣，嗯。在海洋深處有許多冒氣泡的裂縫，當你在水下時可利用這些氣泡進行呼吸。這個秘密只限於你我之間。對我來說，貝殼到處都是...如果你懂我的意思的話!', `MaleText_loc7`='¡Eh, colega! ¿Has buceado alguna vez en las profundidades del océano? Te contaré un secretillo, eh. En las profundidades del mar puedes encontrar fisuras burbujeantes; con ellas podrás respirar bajo el agua. Pero que este secreto quede entre tú y yo, eh. No me hace falta competencia para mis trampas de marisco... ¡supongo que me entiendes!' WHERE `ID`=7559; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이럴 수가! 그만! 제발 그만! 내가 졌다! 내가 졌어!', `MaleText_loc4`='不……不可能！等一下……我投降！我投降！', `MaleText_loc5`='不...不可能!等一下...我投降!我投降!', `MaleText_loc7`='¡Imposible! Cancelen el ataque mortales... ¡Me rindo! ¡Me rindo!' WHERE `ID`=7561; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='매의 날개가 펄럭거리는 소리, 눈발이 날리는 가운데 들리는 산양의 숨소리, 숲 속에서 들려오는 곰 발걸음 소리... 바로 이런 것이야말로 사냥꾼의 인생이지요.', `FemaleText_loc4`='老鹰翅膀的扇动，雪地里山羊的喘息，熊穿过森林的脚步……这就是猎人的生活。', `FemaleText_loc5`='老鷹翅膀的扇動，雪地裡山羊的喘息，熊穿過森林的腳步...這就是獵人的生活。', `FemaleText_loc7`='El batir de las alas de un halcón, el aliento de un carnero en la nieve, los pasos de un oso a través del bosque... Así es la vida del cazador.' WHERE `ID`=7562; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훈련을 받고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我要接受训练。', `MaleText_loc5`='我要接受訓練。', `MaleText_loc7`='Me gustaría recibir instrucción.', `FemaleText_loc1`='훈련을 받고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我要接受训练。', `FemaleText_loc5`='我要接受訓練。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría recibir instrucción.' WHERE `ID`=7563; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신도 짐승들의 지혜와 경험을 깨닫게 될 것입니다. 올빼미와 같은 부리부리한 눈으로 세계를 관찰하고, 퓨마의 영리함을 배우고, 늑대의 강인한 정신을 본받으십시오.', `FemaleText_loc4`='看看野兽们的智慧和知识，你就会看到你自己。像猫头鹰一样地观察，从猎豹身上学习聪明机灵，并体现出狼的强大精神力量。', `FemaleText_loc5`='看看野獸們的智慧和知識，你就會看到你自己。像貓頭鷹一樣地觀察，從獵豹身上學習聰明機靈，並體現出狼的強大精神力量。', `FemaleText_loc7`='Observa la sabiduría y el conocimiento de la bestia, y te verás a ti $gmismo:misma;. Observa como el búho, aprende la astucia del dientes de sable, encarna el poderoso espíritu del lobo.' WHERE `ID`=7564; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훈련을 받고 싶어요.', `MaleText_loc4`='请训练我吧。', `MaleText_loc5`='請訓練我吧。', `MaleText_loc7`='Por favor, instrúyeme.', `FemaleText_loc1`='훈련을 받고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='请训练我吧。', `FemaleText_loc5`='請訓練我吧。', `FemaleText_loc7`='Por favor, instrúyeme.' WHERE `ID`=7565; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보호의 룬이 파괴됐다! 형제들이여, 이단자들을 찾아 처치하라!', `MaleText_loc4`='守护符文被摧毁了！兄弟们，杀掉这些入侵者！', `MaleText_loc5`='守護符文被摧毀了!兄弟們，殺掉這些入侵者!', `MaleText_loc7`='¡Han destruido las runas de protección! ¡Persigan a los infieles, hermanos míos!' WHERE `ID`=7566; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 여기까지 와서 살아있는 불꽃의 비밀을 캐내려 한단 말이냐! 그 무모한 용기를 후회하게 되리라.', `MaleText_loc4`='你们要不顾一切地揭开烈焰之子的秘密，你们会为这鲁莽的行为付出巨大的代价！', `MaleText_loc5`='你們要不顧一切地揭開烈焰之子的秘密，你們會為這魯莽的行為付出巨大的代價!', `MaleText_loc7`='¡Con suma arrogancia, han venido para despojarnos de los secretos de la Llama viviente! Pronto lamentaran lo imprudente de su misión.' WHERE `ID`=7567; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 여기 거처하시는 군주님을 소환하겠다. 그분을 알현하면 너희 벌레 같은 목숨도 끝장날 것이다! 그때도 그런 배짱이 남아 있을지 어디 한번 보자!', `MaleText_loc4`='我将会召唤这里真正的主人，让你们直接面对他无尽的愤怒，你们渺小的生命即将完结！不过，你们得自己进入他的房间！', `MaleText_loc5`='我將會召喚這裡真正的主人，讓你們直接面對他無盡的憤怒，你們渺小的生命即將完結!', `MaleText_loc7`='Ahora, invocaré al señor de este dominio. Si desean que él les conceda audiencia, ¡es probable que tomen sus vidas! No obstante, ¡busquen su refugio si se atreven!' WHERE `ID`=7568; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='라그나로스의 둥지에서 보자!', `MaleText_loc4`='[PH]好吧，我离开这儿……到拉格纳罗斯的巢穴见……18', `MaleText_loc5`='[PH]好吧，我離開這兒...到拉格納羅斯的巢穴見...l8', `MaleText_loc7`='[PH] Está bien, me voy de aquí... te veré en la Guarida de Ragnaros... l8' WHERE `ID`=7569; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 두 개의 용암 피조물로 갈라집니다!', `MaleText_loc4`='%s分裂成两只熔岩爪牙！', `MaleText_loc5`='%s分裂成兩隻熔岩爪牙!', `MaleText_loc7`='%s se divide en otros dos Príncipes de Lava.' WHERE `ID`=7570; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제야 나의 방랑이 끝났군.', `MaleText_loc4`='我刚结束流浪生活。', `MaleText_loc5`='我剛結束流浪生活。', `MaleText_loc7`='Acabo de terminar mi viaje.' WHERE `ID`=7571; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그대는 드루이드가 아니지 않습니까!', `FemaleText_loc4`='你不是德鲁伊！', `FemaleText_loc5`='你不是德魯伊!', `FemaleText_loc7`='¡No eres un druida!' WHERE `ID`=7572; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='루테란 마을로 날아가고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想飞往鲁瑟兰村。', `MaleText_loc5`='我想飛往魯瑟蘭村。', `MaleText_loc7`='Me gustaría volar a Aldea Rut''theran.', `FemaleText_loc1`='루테란 마을로 날아가고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想飞往鲁瑟兰村。', `FemaleText_loc5`='我想飛往魯瑟蘭村。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría volar a Aldea Rut''theran.' WHERE `ID`=7573; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='세나리온 의회에서 베푸는 호의입니다. 루테란 마을로 날아가시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='你想乘坐塞纳里奥议会的免费航线飞回鲁瑟兰村吗？', `FemaleText_loc5`='你想飛回塞納里奧議會的魯瑟蘭村嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Te gustaría volar a Aldea Rut''theran por cortesía del Círculo Cenarion?' WHERE `ID`=7574; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다시 썬더 블러프로 날아가려면 저 같은 일을 하는 타우렌, 분덴 플레인즈윈드와 대화를 하십시오.', `FemaleText_loc4`='要是你想要飞回雷霆崖，就该跟我的牛头人搭档布瑟恩·草风谈谈。', `FemaleText_loc5`='要是你想要飛回雷霆崖，就該跟我的牛頭人搭檔布瑟恩·草風談談。', `FemaleText_loc7`='Si buscas un vuelo de vuelta a Cima del Trueno deberías hablar con mi compañero tauren, Bunthen Viento del Llano.' WHERE `ID`=7575; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대는 드루이드가 아니잖소!', `MaleText_loc4`='你不是德鲁伊！', `MaleText_loc5`='你不是德魯伊!', `MaleText_loc7`='¡No eres un druida!' WHERE `ID`=7576; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세나리온 의회에서 베푸는 호의요. 썬더 블러프로 날아가시겠소?', `MaleText_loc4`='你需要乘坐塞纳里奥议会的免费航线飞往雷霆崖吗？', `MaleText_loc5`='你需要飛往雷霆崖嗎?這次由塞納里奧議招待。', `MaleText_loc7`='¿Te gustaría volar a Cima del Trueno por cortesía del Círculo Cenarion?' WHERE `ID`=7577; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='루테란 마을로 다시 날아가려 하오? 그렇다면 나와 같은 일을 하는 나이트 엘프, 실비아 필나베스와 이야기를 나눠보시오.', `MaleText_loc4`='如果你想飞回鲁瑟兰村，就该找暗夜精灵希尔瓦·菲纳雯斯谈谈。', `MaleText_loc5`='如果你想飛回魯瑟蘭村，就該找夜精靈希爾瓦·菲納雯斯談談。', `MaleText_loc7`='Si buscas un vuelo de vuelta a Aldea Rut''theran, deberías hablar con quien ocupa mi puesto entre los elfos de la noche, Silva Fil''naveth.' WHERE `ID`=7578; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어리석은 놈! 우리 계획을 방해하는 건 이게 마지막인 줄 알아라! $C!', `MaleText_loc4`='这是你最后一次干扰我们的计划了，愚蠢的$c！', `MaleText_loc5`='這是你最後一次妨礙我們的計畫了，愚蠢的$c!', `MaleText_loc7`='¡Ha sido la última vez que interfieres en nuestros planes, $gestúpido:estúpida; $c!', `FemaleText_loc1`='어리석은 놈! 우리 계획을 방해하는 건 이게 마지막인 줄 알아라! $C!', `FemaleText_loc4`='这是你最后一次干扰我们的计划了，愚蠢的$c！', `FemaleText_loc5`='這是你最後一次妨礙我們的計畫了，愚蠢的$c!', `FemaleText_loc7`='¡Ha sido la última vez que interfieres en nuestros planes, $gestúpido:estúpida; $c!' WHERE `ID`=7579; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 초읽기를 시작합니다.', `MaleText_loc4`='%s开始倒数计时。', `MaleText_loc5`='%s開始倒數計時。', `MaleText_loc7`='%s comienza la cuenta atrás.' WHERE `ID`=7580; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 유령 지역을 무력화했습니다.', `MaleText_loc4`='%s削弱了鬼魂区域的力量。', `MaleText_loc5`='%s無效的鬼魂區域。', `MaleText_loc7`='%s ha desactivado la región de fantasmas.' WHERE `ID`=7581; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어리석은 놈! 우리 계획을 방해하는 건 이게 마지막인 줄 알아라!', `FemaleText_loc4`='这是你最后一次干扰我们的计划了，愚蠢的$c！', `FemaleText_loc5`='這是你最後一次妨礙我們的計畫了，愚蠢的$c!', `FemaleText_loc7`='¡Ha sido la última vez que interfieres en nuestros planes, $gestúpido:estúpida; $c!' WHERE `ID`=7582; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 분노합니다!', `MaleText_loc4`='%s变得愤怒起来！', `MaleText_loc5`='%s被激怒了!', `MaleText_loc7`='%s se enfurece.' WHERE `ID`=7583; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 사는 이 시대는 풍향이 바뀌듯 변덕스럽소. $c, 땅이 저절로 열리고, 괴로움으로 울부짖고 있소. 굳세게 버텨야 하오. 그러지 않으면 우리는 이 혼란에 압도당하고 말 거요.', `MaleText_loc4`='我们所处的这个时期就像风云般变化无常，$c。大地正在痛苦中战栗，哀嚎。我们必须坚定地站稳脚跟，才能避免被这股混乱的漩涡吞噬。', `MaleText_loc5`='我們所處的這個時期就像風雲般變化無常，$c。大地本身在搖動和發出了痛苦的悲鳴。我們必須自立自強，才不會被混亂所吞噬。', `MaleText_loc7`='Los tiempos que nos han tocado vivir son tan volubles como el viento, $c. La misma tierra tiembla y se lamenta. Debemos mantenernos firmes o la confusión nos engullirá.' WHERE `ID`=7584; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 유령 유인기로 끌려갑니다.', `MaleText_loc4`='%s被鬼魂磁铁吸过去了……', `MaleText_loc5`='%s被鬼魂磁鐵吸過去了...', `MaleText_loc7`='%s es atraído hacia el imán fantasmal...' WHERE `ID`=7585; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$C|1이여;여;, 아제로스에서 우리만큼 고통을 당한 종족은 없다네. 죽음을 눈앞에 두고도 웃음을 짓는 건 이제 우리의 천성처럼 돼버렸지.', `MaleText_loc4`='艾泽拉斯中没有哪一个种族经历过我们的人民所受的磨难，$c。面对死亡仍安之若素已经成为我们的第二天性了。', `MaleText_loc5`='艾澤拉斯中沒有哪一個種族經歷過我們的人民所受的磨難，$c。面對死亡仍安之若素已經成為我們的第二天性了。', `MaleText_loc7`='Ninguna otra raza de Azeroth ha sufrido tanto como nuestro pueblo, $c. Reírnos en la cara de la muerte se ha convertido en nuestra segunda naturaleza.' WHERE `ID`=7586; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비 단단히 하십시오. 오늘 우리는 대모님의 이름으로 가시멧돼지 놈들에게 후회와 슬픔, 공포가 무엇인지 제대로 알려 줄 것입니다.', `MaleText_loc4`='准备好。今天，我们将以我们伟大的大地之母的名义，教导这些野猪人学会懊悔、悲哀和恐惧。', `MaleText_loc5`='整裝戒備。今天，以主母之名，我們將讓野豬人嘗到後悔、悲痛和恐怖的滋味。', `MaleText_loc7`='Prepárate hoy enseñaremos a los jabaespines acerca del arrepentimiento, la tristeza y el miedo en nombre de nuestra abuela.' WHERE `ID`=7587; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아! 아름다운 그늘 협곡은 언제나 저의 오감을 만족시켜 주지요!', `MaleText_loc4`='啊，幽影谷的美景永远使我感到快乐！', `MaleText_loc5`='啊，幽影谷的美景永遠使我感到快樂!', `MaleText_loc7`='¡Ah, la belleza de Cañada Umbría nunca deja de deleitar mis sentidos!' WHERE `ID`=7588; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='트로그는 한 마리만 봐도 놈들이 어떤 녀석들인지 잘 알 수 있지요.', `MaleText_loc4`='你看见一个穴居人，也就相当于看见了所有穴居人。', `MaleText_loc5`='當你看到一隻穴居怪，其他的很快就會出現在你面前。', `MaleText_loc7`='¡Visto un trogg, vistos todos!' WHERE `ID`=7589; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='북녘골의 시민이여... 당신 체격이 꽤 좋은 분이로군요. 여기 경비가 좀 부실한데 좀 도와주실 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='你好！你看起来挺强壮的。我们这里的卫兵数量不太够，你愿意帮忙吗……', `MaleText_loc5`='你好!你看起來挺強壯的。我們這裡的守衛數量不太夠，你願意幫忙嗎...', `MaleText_loc7`='¡Eh, $gciudadano:ciudadana;! Pareces fuerte. Nosotros, los guardias, no tenemos una presencia demasiado densa ahí fuera, podría necesitar tu ayuda...' WHERE `ID`=7590; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아즈샤라의 땅에 대해 말씀해 주십시오.', `MaleText_loc4`='艾萨拉地区。', `MaleText_loc5`='艾薩拉地區。', `MaleText_loc7`='La tierra de Azshara.', `FemaleText_loc1`='아즈샤라의 땅에 대해 말씀해 주십시오.', `FemaleText_loc4`='艾萨拉地区。', `FemaleText_loc5`='艾薩拉地區。', `FemaleText_loc7`='La tierra de Azshara.' WHERE `ID`=7591; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나이트 엘프에 대해 내가 알고 있는 지식에는 한계가 있소. 하지만, 일전에 들은 바로는 오래전 나이트 엘프가 아직 비전 마법의 성스러움을 지키고 있을 당시, 아즈샤라가 그중 가장 뛰어났다고 하오. 그들은 이 아름다운 여인을 여왕으로 받들었소. 하지만 비전술에 중독이 되어버린 여왕은 역사상 가장 파괴적인 사건의 주인공이 되어버렸소이다.', `MaleText_loc4`='我对暗夜精灵的了解有限，但是据说很早以前——当暗夜精灵还掌握着神秘法术时——艾萨拉便是其中的佼佼者，她年轻美貌，是暗夜精灵的女王。不幸地是，正是她对魔法的痴迷才导致历史上最具破坏性事件的发生。', `MaleText_loc5`='我對夜精靈的瞭解有限，但是據說很早以前─當夜精靈還掌握著神秘法術時─艾薩拉便是其中的佼佼者，她年輕美貌，是夜精靈的女王。不幸地是，正是她對魔法的癡迷才導致歷史上最具破壞性事件的發生。', `MaleText_loc7`='Mi conocimiento sobre la historia de los elfos de la noche es limitado, pero se dice que hace mucho tiempo, cuando los elfos de la noche todavía cultivaban el sagrado arte del lanzamiento de conjuros Arcanos, Azshara era la mayor de su clase. Llamaron reina a esa hermosa mujer. Por desgracia, fue su adicción a la magia Arcana la que acabó siendo un día el catalizador de los acontecimientos más devastadores de la historia de este mundo.' WHERE `ID`=7592; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엘다라스 폐허에 대해 말씀해 주십시오.', `MaleText_loc4`='埃达拉斯废墟。', `MaleText_loc5`='埃達拉斯廢墟。', `MaleText_loc7`='Las Ruinas de Eldarath.', `FemaleText_loc1`='엘다라스 폐허에 대해 말씀해 주십시오.', `FemaleText_loc4`='埃达拉斯废墟。', `FemaleText_loc5`='埃達拉斯廢墟。', `FemaleText_loc7`='Las Ruinas de Eldarath.' WHERE `ID`=7593; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='북쪽에 있는 마법사 탑에 대해 말씀해 주십시오.', `MaleText_loc4`='北方的魔法塔。', `MaleText_loc5`='北方的法師塔。', `MaleText_loc7`='La Torre de los Magos al Norte.', `FemaleText_loc1`='북쪽에 있는 마법사 탑에 대해 말씀해 주십시오.', `FemaleText_loc4`='北方的魔法塔。', `FemaleText_loc5`='北方的法師塔。', `FemaleText_loc7`='La Torre de los Magos al Norte.' WHERE `ID`=7594; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='암살자다! 파수병! 파수병!', `FemaleText_loc4`='刺客！来人啊！来人啊！', `FemaleText_loc5`='刺客!來人啊!來人啊!', `FemaleText_loc7`='¡Asesinos! ¡Guardias! ¡Guardias!' WHERE `ID`=7595; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='앞에 뭔가 위험이 도사리고 있어요.', `FemaleText_loc4`='我感到前方有危险。', `FemaleText_loc5`='我感到前方有危險。', `FemaleText_loc7`='Siento que se acerca el peligro.' WHERE `ID`=7596; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='허리가 아파 죽겠군요.', `FemaleText_loc4`='我的背部痛死了。', `FemaleText_loc5`='我的背部痛死了。', `FemaleText_loc7`='La espalda me está matando.' WHERE `ID`=7597; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 명령서를 고위사령관 아벤디스에게 전해줘야 해요!', `FemaleText_loc4`='这些命令必须传达到大将军阿比迪斯那里！', `FemaleText_loc5`='這些命令必須傳達到大將軍阿比迪斯那裡!', `FemaleText_loc7`='¡Estas órdenes deben llegar a manos de la Alta General Abbendis!' WHERE `ID`=7598; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='혹시라도 내게 불상사가 생기거든 이걸 꼭 고위사령관님께 전해주세요.', `FemaleText_loc4`='要是我遇难的话，拿着我的背包。一定要将它送到大将军手上。', `FemaleText_loc5`='要是我遇難的話，拿著我的背包。一定要將它送到大將軍手上。', `FemaleText_loc7`='Si cayera, coge mi bolsa y asegúrate de que llega a manos de la Alta General.' WHERE `ID`=7599; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나무구렁 펄볼그에 대해 말씀해 주십시오.', `MaleText_loc4`='木喉熊怪', `MaleText_loc5`='木喉熊怪', `MaleText_loc7`='Los fúrbolgs Fauces de Madera.', `FemaleText_loc1`='나무구렁 펄볼그에 대해 말씀해 주십시오.', `FemaleText_loc4`='木喉熊怪', `FemaleText_loc5`='木喉熊怪', `FemaleText_loc7`='Los fúrbolgs Fauces de Madera.' WHERE `ID`=7600; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='푸른용혈족의 존재에 대해 말씀해 주십시오.', `MaleText_loc4`='蓝龙现身', `MaleText_loc5`='藍龍現身', `MaleText_loc7`='La presencia de dragones Azules.', `FemaleText_loc1`='푸른용혈족의 존재에 대해 말씀해 주십시오.', `FemaleText_loc4`='蓝龙现身', `FemaleText_loc5`='藍龍現身', `FemaleText_loc7`='La presencia de dragones Azules.' WHERE `ID`=7601; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 도와주었으니 이 땅에 대해서 아는 대로 말해주겠소. 내 지식이 그리 깊지는 않지만, 어쩌면 당신 같은 이가 흥미를 가질 만한 사실을 몇 가지 알려줄 수 있지도 않겠소.', `MaleText_loc4`='你帮助了我，我会告诉我所知的这片土地和生物的情况。我所了解的并不多，但是我可以告诉你一些你可能感兴趣的事儿。', `MaleText_loc5`='你幫助了我，我會告訴我所知的這片土地和生物的情況。我所瞭解的並不多，但是我可以告訴你一些你可能感興趣的事兒。', `MaleText_loc7`='Como me has ayudado te diré lo que sé sobre esta tierra y sobre las cosas que pueden verse. Mi saber no es muy vasto, pero quizás pueda apuntar algunas cosas que podrían interesar a alguien como tú.' WHERE `ID`=7602; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그곳은 한때 거대한 나이트 엘프 도시였소. 엘프의 명가가 군림하며 아주 강력한 비전 마법을 연마했지. 하지만 지금은 저주를 받아 유령처럼 그곳을 떠돌고 있지. 폐허가 되어버린 도시는 원한꼬리 나가들 때문에 더욱더 황폐해지고 말았소. 나가들은 그 폐허에 숨겨진 강력한 명가의 유물을 찾아다니는 걸로 알고 있소.', `MaleText_loc4`='上层暗夜精灵曾经统治这座城池，他们在此演练威力强大的奥术。现在他们受到诅咒，灵魂在这片土地上游荡，恶鞭军官纳迦侵占了精灵的城市。纳迦一定在废墟中搜寻那些上层精灵的神器。', `MaleText_loc5`='夜精靈貴族曾經統治這座城市，他們在此練習威力強大的秘法。現在他們受到詛咒，冤魂在這片土地上遊蕩，惡鞭軍官納迦侵佔了精靈的城市。納迦一定在廢墟中搜尋那些精靈貴族的神器。', `MaleText_loc7`='Antaño una gran ciudad de los elfos de la noche, gobernada un día por los Altonato, que practicaban la gran y poderosa magia Arcana. Ahora están malditos, vagando las tierras, y su ciudad en ruinas ha caído en manos de los nagas Látigo de Ira. Supongo que los nagas buscan en las ruinas poderosos artefactos Altonato.' WHERE `ID`=7603; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='북쪽에 아주 강력한 힘을 지닌 인간 마법사가 산다는 소문이 있소. 어째서인지 이 땅을 감시하고 있다더군. 나도 직접 만난 적은 없지만 들리는 바로는 누구든지 방문할 수 있고, 그자가 시키는 일을 좀 해주면 아주 친절하게 대해 준다고 하더이다.', `MaleText_loc4`='一个强大的人类魔法师传闻就在北部生活；他为了某种不为人知的原因一直在看守着那片大地。我自己没有亲自去过，但是据说访问者在那里很受欢迎，如果他们愿意为他办些差事的话甚至可以赢得他的好感。', `MaleText_loc5`='一個強大的人類魔法師傳聞就在北部生活;他為了某種不為人知的原因一直在看守著那片大地。我自己沒有親自去過，但是據說訪問者在那裡很受歡迎，如果他們願意為他辦些差事的話甚至可以贏得他的好感。', `MaleText_loc7`='Se rumorea que un poderoso mago humano vive al Norte; guardia vigilancia sobre el país por alguna razón desconocida. No he ido hasta allí yo mismo, pero se dice que los visitantes son bienvenidos y que incluso pueden ganarse su favor si están dispuestos a hacerle recados.' WHERE `ID`=7604; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지난 몇 년 동안 펄볼그에게는 끔찍한 일들이 일어났소. 수많은 전투에서 피해를 입었지. 하지만 그 부족이 왜 그렇게 되었는지는 잘 모르오. 악령숲에 퍼진 역병으로 인해 타락했을 수도 있고, 한때는 평화로웠던 자기 종족에게 생긴 일이 화가 나서 지나치게 자기방어적으로 변한 걸 수도 있지. 이유야 어떻든 녀석들은 그 지역에 들어오는 모든 자들에게 아주 공격적이오.', `MaleText_loc4`='过去数年来，我目睹了熊怪所经历的种种可怕的事情——它们成为战场上的无辜受害者。但是我不清楚这个部落现在怎么样了。它们被席卷费伍德森林的天灾腐化了吗？或许它们对自己曾经和平的民族所遭遇的一切表示愤怒，正试图自我保护？无论如何，它们中的大多数对进入这片领域的人都会表现出敌意。', `MaleText_loc5`='過去數年來，我目睹了熊怪所經歷的種種可怕的事情─它們成為戰場上的無辜受害者。但是我不清楚這個部族現在怎麼樣了。它們被席捲費伍德森林的瘟疫腐化了嗎?或許它們對自己曾經和平的民族所遭遇的一切表示憤怒，正試圖自我保護?無論如何，它們中的大多數對進入這片領域的人都會表現出敵意。', `MaleText_loc7`='He visto cómo a los fúrbolgs les sucedían cosas terribles en los últimos años... fueron víctimas en muchos frentes. Pero no está claro qué pasó con esta tribu. ¿Están corruptos por la misma peste que afectó a Frondavil? O tal vez tan solo están furiosos por lo que le ocurrió a su gente y buscan defenderse. En cualquier caso, la mayoría de ellos son hostiles con quien se adentra en la zona.' WHERE `ID`=7605; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳에 푸른용혈족은 없지만, 말리고스의 추종자들은 있소. 정확한 이유는 모르겠지만 한 가지는 분명하오. 푸른용혈족이 있는 곳에는 비전 마법이 있게 마련이라는 것이지. 이곳에서 용혈족이 뭔가를 보호하고 있다고 해도 놀라운 일은 아니오... 어쩌면 엘프의 명가가 남긴 것을 보호하는 걸지도 모르오.', `MaleText_loc4`='蓝龙玛里苟斯不在那儿，但是他的信徒在。我不清楚这是怎么回事，但是我可以告诉你：蓝龙所在的地方都有希望找到神秘的魔法。如果说龙人在这儿保护某种东西的话，我是不会感到惊讶的……或许是上层精灵遗漏的物品。', `MaleText_loc5`='藍龍瑪里苟斯不在那兒，但是他的信徒在。我不清楚這是怎麼回事，但是我可以告訴你:藍龍所在的地方都有希望找到神秘的魔法。如果說龍裔在這兒保護某種東西的話，我是不會感到驚訝的...或許是精靈貴族遺漏的物品。', `MaleText_loc7`='No están aquí los dragones Azules, sino los seguidores de Malygos. No sé la razón, pero puedo asegurarte una cosa: dondequiera que haya dragones Azules, prepárate para encontrar magia Arcana. No me sorprendería saber que los dragauros están protegiendo algo... quizás algo que los Altonato dejaron aquí.' WHERE `ID`=7606; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='시간제 직원이라도 고용해야겠어요. 온종일 여기 앉아 낚시용품이나 파는 건 정말 지겹군요. 장사보단 낚시가 제 적성에 맞습니다.', `FemaleText_loc4`='我应该寻求某些帮助；我不喜欢整天坐在这儿卖鱼。我更愿意去钓鱼，然后再卖掉。', `FemaleText_loc5`='我應該尋求某些幫助;我不喜歡整天坐在這兒賣魚。我更願意去釣魚，然後再賣掉。', `FemaleText_loc7`='Debería contratar a alguien para que me ayude, no me gusta estar aquí sentada todo el día, vendiendo material de pesca. Me gusta mucho más ir a pescar, y luego, vender.' WHERE `ID`=7607; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낚시용품을 보고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='让我们看看你的钓鱼装备。', `MaleText_loc5`='讓我們看看你的釣魚裝備。', `MaleText_loc7`='Vamos a echar un vistazo a tus suministros de pesca.', `FemaleText_loc1`='낚시용품을 보고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='让我们看看你的钓鱼装备。', `FemaleText_loc5`='讓我們看看你的釣魚裝備。', `FemaleText_loc7`='Vamos a echar un vistazo a tus suministros de pesca.' WHERE `ID`=7608; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='트롬카, $c. 오늘 기분이 무척 좋지 않으니, 도와주러 온 게 아니라면 혼자 있게 내버려둬.', `FemaleText_loc4`='你好, $c。我今天情绪很差，所以除非你能帮我，否则我更愿意自己呆着。', `FemaleText_loc5`='你好, $c。我今天情緒很差，所以除非你能幫我，否則我更願意自己一個人待著。', `FemaleText_loc7`='Throm-Ka, $c. Hoy no estoy de buen humor así que, por favor, si no puedes ayudarme preferiría estar sola.' WHERE `ID`=7610; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잘하셨어요, $n! 자, 이제 저와 얘기를 나누시면 이 시험이 완전히 끝나죠. 그냥 그렇게 서 있으면 시간은 계속해서 흘러 가버리고 말아요!', `FemaleText_loc4`='干得好，$n！跟我谈谈以完成对你的考验。来吧，时间可不等人！', `FemaleText_loc5`='幹得好，$n!跟我談談以完成對你的考驗。來吧，時間可不等人!', `FemaleText_loc7`='¡Buen trabajo, $n! Termina la prueba hablando conmigo. ¡El tiempo seguirá pasando hasta que no lo hagas!' WHERE `ID`=7611; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무모한 놈들! 감히 누가 살아있는 불꽃의 후예에게 덤비느냐!', `MaleText_loc4`='可笑的凡人！在烈焰之子面前灰飞烟灭吧！', `MaleText_loc5`='可笑的凡人!在烈焰之子面前灰飛煙滅吧!', `MaleText_loc7`='¡Imprudentes mortales! ¡Nadie puede desafiar a los Hijos de la Llama viviente!' WHERE `ID`=7612; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 당신은 내게 훈련을 받을 수 없습니다.', `MaleText_loc4`='我不能训练你，$c。', `MaleText_loc5`='我不能訓練你，$c。', `MaleText_loc7`='No puedo entrenarte, $c.', `FemaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 당신은 내게 훈련을 받을 수 없습니다.', `FemaleText_loc4`='我不能训练你，$c。', `FemaleText_loc5`='我不能訓練你，$c。', `FemaleText_loc7`='No puedo entrenarte, $c.' WHERE `ID`=7613; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 용맹호의 선장, 율리시스 랙모어다. 돌이킬 수 없는 운명에 처한 우리 배에서 마지막 며칠 동안의 일을 이 일지에 기록했다.$B$B보급 물자를 싣고 페더문 요새로 향하던 중 나가들이 배의 측면을 공격해 왔다. 간신히 녀석들을 몰아내기는 했지만, 놈들이 되돌아오리란 걸 알고 있었다. 나는 귀중한 물건들을 잃어버릴까 염려해 용맹호를 잊혀진 땅의 해안에서 좀 떨어진 섬으로 몰고 갔다. 그 섬은 나이트 엘프의 고대 유적이 있는 곳으로서, 나는 거기에 보물이 든 궤짝을 남겨놓았다.', `MaleText_loc4`='我是奥塞斯·拉克摩尔，豪侠轮船的船长。这是最近几天轮船的航行日志。$B$B我们的船只满载货物驶向羽月要塞，纳迦袭击了船只一侧。我们赶走了他们，但是我们知道他们会回来的。我担心纳迦会毁掉我最宝贵的财物，因此我将豪侠驶向远离凄凉之地的一座小岛，岛上全是古老的暗夜精灵建筑废墟。我将自己的宝箱放在了岛上。', `MaleText_loc5`='我是奧塞斯·拉克摩爾，豪俠輪船的船長。這是最近幾天輪船的航行日誌。$B$B我們的船隻滿載貨物駛向羽月要塞，納迦襲擊了船隻一側。我們趕走了他們，但是我們知道他們會回來的。我擔心納迦會毀掉我最寶貴的財物，因此我將豪俠駛向遠離淒涼之地的一座小島，島上全是古老的夜精靈建築廢墟。我將自己的藏寶箱放在了島上。', `MaleText_loc7`='Soy Ulysses Masatormento, capitán de El galante. Y este es el cuaderno de bitácora de los últimos días de mi barco y de su perdición.$B$BNos encontrábamos rumbo al Bastión Plumaluna con un cargamento de suministros, cuando los nagas lo tomaron al asalto. Logramos echarlos atrás pero sabíamos que regresarían. Temiendo la pérdida de mis valiosas posesiones, puse rumbo a una isla de la costa de Desolace, una isla con antiguas ruinas de los elfos de la noche. Y allí dejé mi arqueta.' WHERE `ID`=7614; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 읽습니다...', `MaleText_loc4`='继续读下去……', `MaleText_loc5`='繼續讀下去...', `MaleText_loc7`='Sigue leyendo...', `FemaleText_loc1`='계속 읽습니다...', `FemaleText_loc4`='继续读下去……', `FemaleText_loc5`='繼續讀下去...', `FemaleText_loc7`='Sigue leyendo...' WHERE `ID`=7615; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 궤짝은 견고하게 설계되어 있으며, 궤짝을 열려면 은색 열쇠와 금색 열쇠가 필요하다. 첫 번째 열쇠인 은색 열쇠는 내 일등항해사에게 주었고 금색 열쇠는 내가 가지고 있었다.$B$B하지만, 우리는 그 열쇠를 잃어버리고 말았다. 금색 열쇠는 나가를 공격하던 중 잃어버렸고, 은색 열쇠는 다음날 사나운 마크루라가 쳐들어와 일등항해사를 물속 깊이 끌고 가버리면서 잃어버렸다.$B$B분명 나가와 마크루라가 두 열쇠를 가지고 있을 것이다. 녀석들이 사이가 좋지 않아서 열쇠를 따로 갖고 있으리란 사실이 그나마 다행이다.', `MaleText_loc4`='我的箱子设计独特，需要两把钥匙来开锁，一把金钥匙和一把银钥匙。我将银钥匙给了我的大副，自己保留了金钥匙。$B$B但是我们注定会失去它们。在一次纳迦发动的袭击中，我丢了钥匙；而后，龙虾人攻击了我们，将大副推入了深渊。$B$B我想钥匙一定在纳迦和龙虾人那儿。还好这两方是敌人，不会共享钥匙的。', `MaleText_loc5`='我的箱子設計獨特，需要兩把鑰匙來開鎖，一把金鑰匙和一把銀鑰匙。我將銀鑰匙給了我的大副，自己保留了金鑰匙。$B$B但是我們註定會失去它們。在一次納迦發動的襲擊中，我丟了鑰匙;而後，龍蝦人攻擊了我們，將大副推入了深淵。$B$B我想鑰匙一定在納迦和龍蝦人那兒。還好這兩方是敵人，不會共用鑰匙的。', `MaleText_loc7`='Mi cofre tiene un diseño muy ingenioso y necesita abrirse con dos llaves, una dorada y una de plata. La primera llave, la de plata, se la di al contramaestre, yo mismo guardé la de oro.$B$BPero estábamos condenados a perderlas. Mi llave se perdió en el segundo ataque de los nagas y la del primero de a bordo un día después, cuando los makrura Golpeseco nos asaltaron y lo arrastraron a las profundidades.$B$BEstoy seguro de que los nagas y los makrura tienen las llaves. Me consuela pensar que ambos son enemigos y no las compartirán.' WHERE `ID`=7616; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마크루라의 습격을 받은 후, 우리는 용맹호가 또다시 공격을 받으면 버텨내지 못할 것임을 알았다. 그래서 나와 살아남은 선원들은 배를 버렸다.$B$B이제 바닷가에 왔으니 곧 나이젤의 야영지로 갈 생각이다. 하지만 그 길에는 너무나 많은 위험이 도사리고 있다. 잊혀진 땅이 우릴 집어삼킬까 두렵다.$B$B언젠가 어느 영웅이 이 곤경을 알고, 우리를 이 지경으로 만든 물귀신 놈들에게 복수해 주길 바라는 마음에서 이 글을 남긴다.', `MaleText_loc4`='在龙虾人的进攻后，我们知道下一次豪侠是无法幸免于难的。于是我和几个幸存的水手弃船逃生。$B$B我们现在上岸了并很快就会向尼耶尔前哨站游去，但是在到达避难所之前我们还有很多危险，而且我害怕凄凉之地会吞噬我们。$B$B我现在写下这些是希望有人能知道我们的困境，有一天能把那些带给我们灭顶之灾的水中魔鬼杀死为我们报仇。', `MaleText_loc5`='在龍蝦人的進攻後，我們知道下一次豪俠是無法倖免於難的。於是我和幾個倖存的水手棄船逃生。$B$B我們現在上岸了並很快就會向尼耶爾前哨站遊去，但是在到達避難所之前我們還有很多危險，而且我害怕淒涼之地會吞噬我們。$B$B我現在寫下這些是希望有人能知道我們的困境，有一天能把那些帶給我們滅頂之災的水中魔鬼殺死為我們報仇。', `MaleText_loc7`='Después del ataque makrura, pudimos ver que El galante no sobreviviría a otro. Así que los pocos marineros que sobrevivieron y yo abandonamos mi nave.$B$BAhora estamos en tierra y pronto emprenderemos el camino hacia la ciudad de la Punta de Nijel, pero hay mucho peligro entre nosotros y el santuario, y me temo que Desolace nos consumirá.$B$BEscribo esto ahora con la esperanza de que alguien conozca nuestra situación y nos vengue ante los pálidos desalmados que fueron nuestra ruina.' WHERE `ID`=7617; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='달숲에서 이곳 레물로스의 제단은 우리 세나리온 의회가 모이는 성스러운 곳이니 방문객의 신분에 어긋나지 않게 행동해 주시기 바랍니다.$B$B제 시미터에 당해 숲에 묻히고 싶지 않다면 말이에요.', `FemaleText_loc4`='对我们这些在月光林地塞纳里奥议会的人来说，雷姆洛斯神殿是个神圣的地方……所以请你的表现符合访客的身份。$B$B我想你不愿让我用弯刀杀死你，那就是了。', `FemaleText_loc5`='對我們這些在月光林地塞納里奧議會的人來說，雷姆洛斯神殿是個神聖的地方...所以請你的表現符合訪客的身分。$B$B我想你不願讓我用彎刀殺死你，那就是了。', `FemaleText_loc7`='El Santuario de Remulos es un lugar sagrado para nosotros los del Círculo Cenarion en el Claro de la Luna... así que, por favor, compórtate de forma adecuada para un visitante.$B$BUn visitante que no quiere ver clavada en él mi cimitarra.' WHERE `ID`=7618; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='세나리우스의 가호가 당신과 함께하기를.$B$B저는 타자리라고 합니다. 이 제단을 수호할 것을 맹세했지요. 수호자 레물로스를 받들어 이 성스러운 땅의 관리인으로서 일하는 것은 정말 영광이랍니다.', `FemaleText_loc4`='愿塞纳留斯庇护你，我的$g兄弟:姐妹;。$B$B我是塔加里，神殿的保卫者。能够作为这片神圣大地的看守来服侍守护者雷姆洛斯是我的荣耀。', `FemaleText_loc5`='願塞納留斯注視著你，$g兄弟:姐妹;。$B$B我是塔加里，一個神殿的堅定保衛者。能夠作為這片神聖大地的守衛來服侍守衛者雷姆洛斯是我的榮耀。', `FemaleText_loc7`='Que Cenarius te guarde, $ghermano:hermana;.$B$BSoy Tajarri, y he jurado proteger este santuario. Mi honor consiste en servir al guardián Remulos como celador de su tierra sagrada.' WHERE `ID`=7619; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지가 오기 전까지만 해도, 나도 정말 잘 나갔는데 말이야. 뭐든지 사고 팔았지. 뭐든지!$B$B정말 말도 안 되게 가격도 높게 불렀는데도 말이야!$B$B살아있는 자라면 다 알 테니 아무나 붙잡고 물어보라고.', `MaleText_loc4`='在亡灵天灾来临之前，我是一名大商贩。我出售所有商品。所有！$B$B价钱都极其便宜！$B$B你随便问问那些没死的人，看看我说的是不是真的。', `MaleText_loc5`='在天譴軍團來臨之前，我是一名大商販。我出售所有商品。所有!$B$B價錢都極其便宜!$B$B你隨便問問那些沒死的人，看看我說的是不是真的。', `MaleText_loc7`='Antes de que viniera la Plaga, tenía un gran negocio. Vendía y compraba de todo. ¡De todo!$B$B¡Y mis precios eran UNA LOCURA!$B$BPregúntale a quien quieras. A alguien que todavía viva.' WHERE `ID`=7620; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하신가, $n! 뭔가 사러 온 건가? 아니면 팔러?$B$B여기보다 더 싼 곳은 없을 거야. 아니면 내가 성을 갈겠어!', `MaleText_loc4`='嗨$n！你是来购物的，还是来出售物品的？$B$B如果有比这儿更便宜的物品，我就不叫被感动的奥古斯图斯！', `MaleText_loc5`='嗨$n!你是來購物的，還是來出售物品的?$B$B如果有比這兒更便宜的物品，我就不叫精神失常的奧古斯圖斯!', `MaleText_loc7`='¡Hola $n! ¿Has venido a comprar algo? ¿Tal vez a vender?$B$B¡Si puedes encontrar mejores precios es que no me llamo Augustus el Agraciado!' WHERE `ID`=7621; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거래! 거래를 하세!', `MaleText_loc4`='商业！我需要它！', `MaleText_loc5`='商業!我需要它!', `MaleText_loc7`='¡Comercio! ¡Me muero de ganas!' WHERE `ID`=7622; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 아우구스투스. 거래를 하고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='是的，奥古斯图斯。我想做生意。', `MaleText_loc5`='是的，奧古斯圖斯。我想做生意。', `MaleText_loc7`='Sí, Augustus. Me gustaría hacer negocios.', `FemaleText_loc1`='네, 아우구스투스. 거래를 하고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='是的，奥古斯图斯。我想做生意。', `FemaleText_loc5`='是的，奧古斯圖斯。我想做生意。', `FemaleText_loc7`='Sí, Augustus. Me gustaría hacer negocios.' WHERE `ID`=7623; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 이곳은 위험한 곳입니다. 조심하십시오.', `MaleText_loc4`='这是个危险的地方，$n。要小心。', `MaleText_loc5`='這是個危險的地方，$n。小心周遭。', `MaleText_loc7`='Es un lugar peligroso, $n. Ten cuidado por aquí.' WHERE `ID`=7624; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요, $c 친구여. 키린 토에 도움을 청하려고 온 것이면 용건만 간단히 말하도록 하세요.', `MaleText_loc4`='你好，$c。请简要介绍肯瑞托能如何为你效力。', `MaleText_loc5`='你好，$c。請簡要介紹祈倫托能如何為你效力。', `MaleText_loc7`='Saludos, $c. Sé breve y explica cómo puede ayudarte el Kirin Tor.' WHERE `ID`=7625; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어라, 벌레 같은 놈들!', `MaleText_loc4`='死吧，你这卑鄙的家伙！', `MaleText_loc5`='去死吧!', `MaleText_loc7`='¡MUERE, INSECTO!' WHERE `ID`=7626; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이보다 더 저렴한 가격은 어디서도 찾을 수 없다네!', `MaleText_loc4`='你在任何地方都不会找到比这更低的价格的！', `MaleText_loc5`='你在任何地方都不會找到比這更低的價格的!', `MaleText_loc7`='¡No encontrarás mejores precios en ninguna parte!' WHERE `ID`=7627; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 이름은 아우구스투스. 내 가격은 말도 안 되는 가격이지!', `MaleText_loc4`='我是奥古斯图斯，这价格太高啦！', `MaleText_loc5`='我是奧古斯圖斯，這價格太高啦!', `MaleText_loc7`='¡Soy Augustus, y mis precios son UNA LOCURA!' WHERE `ID`=7628; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 아우구스투스! 자네에게 필요한 건 뭐든 있지! 팔고 싶은 게 있으면 뭐든 다 사주겠네!', `MaleText_loc4`='我是奥古斯图斯！我有你想要的东西！我想要你准备出售的东西！', `MaleText_loc5`='我是奧古斯圖斯!我有你想要的東西!我想要你準備出售的東西!', `MaleText_loc7`='¡Soy Augustus! ¡Lo quieres... pues lo tienes! ¡Lo quieres vender... pues yo te lo compro!' WHERE `ID`=7629; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 내 시간을 뺏지 않는 게 좋을 걸세.', `MaleText_loc4`='别浪费我的时间，$c。', `MaleText_loc5`='別浪費我的時間，$c。', `MaleText_loc7`='No me hagas perder el tiempo, $c.', `FemaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 내 시간을 뺏지 않는 게 좋을 걸세.', `FemaleText_loc4`='别浪费我的时间，$c。', `FemaleText_loc5`='別浪費我的時間，$c。', `FemaleText_loc7`='No me hagas perder el tiempo, $c.' WHERE `ID`=7630; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 $c|1은;는; 가르치지 않는데... 괜히 성질 돋우지 말고 자네에게 맞는 상급자나 찾아가 보게.', `MaleText_loc4`='我不训练你这样的$c。在你惹恼我之前找你自己的训练师吧。', `MaleText_loc5`='我不訓練你這樣的$c。在你惹惱我之前找你自己的訓練師吧。', `MaleText_loc7`='No entreno a los de tu clase, $c. Busca a tu instructor antes de que me enfade.', `FemaleText_loc1`='난 $c|1은;는; 가르치지 않는데... 괜히 성질 돋우지 말고 자네에게 맞는 상급자나 찾아가 보게.', `FemaleText_loc4`='我不训练你这样的$c。在你惹恼我之前找你自己的训练师吧。', `FemaleText_loc5`='我不訓練你這樣的$c。在你惹惱我之前找你自己的訓練師吧。', `FemaleText_loc7`='No entreno a los de tu clase, $c. Busca a tu instructor antes de que me enfade.' WHERE `ID`=7631; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='딴 데 가서 알아보게. 나는 전사만 가르치니까.', `MaleText_loc4`='放轻松点。我只训练战士。', `MaleText_loc5`='放輕鬆點。我只訓練戰士。', `MaleText_loc7`='Con calma, colega. Solo entreno a guerreros.', `FemaleText_loc1`='딴 데 가서 알아보게. 나는 전사만 가르치니까.', `FemaleText_loc4`='放轻松点。我只训练战士。', `FemaleText_loc5`='放輕鬆點。我只訓練戰士。', `FemaleText_loc7`='Con calma, colega. Solo entreno a guerreros.' WHERE `ID`=7632; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 도와드릴까?', `MaleText_loc4`='我可以为你效劳吗?', `MaleText_loc5`='我可以為你效勞嗎，老兄?', `MaleText_loc7`='¿Qué puedo hacer por ti, colega?', `FemaleText_loc1`='뭘 도와드릴까?', `FemaleText_loc4`='我可以为你效劳吗?', `FemaleText_loc5`='我可以為你效勞嗎，老兄?', `FemaleText_loc7`='¿Qué puedo hacer por ti, colega?' WHERE `ID`=7633; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신, 직업의 호환성이 저와는 일치하지 않는 문제로 인해, 당신의 능력이 모자라 처한 상황을 수정하도록 도와드릴 수 없군요.', `MaleText_loc4`='由于职业的不同，因此我对你缺乏技能的现状无能为力。', `MaleText_loc5`='由於職業的不同，因此我對你缺乏技能的現狀無能為力。', `MaleText_loc7`='Debido a una clara incompatibilidad en tu especificación de clase, soy incapaz de ayudarte a rectificar cualquier situación a la que hayas llegado por la falta de habilidades.', `FemaleText_loc1`='당신, 직업의 호환성이 저와는 일치하지 않는 문제로 인해, 당신의 능력이 모자라 처한 상황을 수정하도록 도와드릴 수 없군요.', `FemaleText_loc4`='由于职业的不同，因此我对你缺乏技能的现状无能为力。', `FemaleText_loc5`='由於職業的不同，因此我對你缺乏技能的現狀無能為力。', `FemaleText_loc7`='Debido a una clara incompatibilidad en tu especificación de clase, soy incapaz de ayudarte a rectificar cualquier situación a la que hayas llegado por la falta de habilidades.' WHERE `ID`=7634; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훌륭합니다! 필요한 변수와 규격에 관한 요구 사항을 모두 만족하는군요. 뭘 도와드릴까요?', `MaleText_loc4`='很好！你达到了要求的参数和规格。我可以为你做些什么吗？', `MaleText_loc5`='很好!你達到了要求的參數和規格。我可以為你做些什麼嗎?', `MaleText_loc7`='¡Excelente! Cumples con los parámetros y especificaciones requeridos. ¿Qué puedo hacer por ti?', `FemaleText_loc1`='훌륭합니다! 필요한 변수와 규격에 관한 요구 사항을 모두 만족하는군요. 뭘 도와드릴까요?', `FemaleText_loc4`='很好！你达到了要求的参数和规格。我可以为你做些什么吗？', `FemaleText_loc5`='很好!你達到了要求的參數和規格。我可以為你做些什麼嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Excelente! Cumples con los parámetros y especificaciones requeridos. ¿Qué puedo hacer por ti?' WHERE `ID`=7635; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 때가 아닌데 나를 너무 일찍 깨웠도다, 이그젝큐투스, 대체 왜 이런 불경한 짓을 저지른 게냐?', `MaleText_loc4`='你为什么要唤醒我，埃克索图斯，为什么要打扰我？', `MaleText_loc5`='太早了!你太早叫醒我了，埃克索圖斯!為什麼要打擾我?', `MaleText_loc7`='¡DEMASIADO PRONTO! ¡ME HAS DESPERTADO DEMASIADO PRONTO, EXECUTUS! ¿¿¿QUÉ SIGNIFICA ESTA INTRUSIÓN???' WHERE `ID`=7636; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 헤그너 럼블샷이라고 합니다. 말씀만 하십시오!', `MaleText_loc4`='海格纳·重枪，愿为你效劳！', `MaleText_loc5`='海格納·重槍，願為你效勞!', `MaleText_loc7`='¡Hegnar Estruendo a tu servicio!' WHERE `ID`=7637; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='테라모어가 뛰어난 전사 훈련으로 명성을 떨치고 있긴 하지만, 안타깝게도 당신을 도와드릴 수는 없소.', `MaleText_loc4`='虽然塞拉摩以它特有的武士培训闻名，我恐怕还是不能帮你。', `MaleText_loc5`='雖然塞拉摩以它特有的武士培訓聞名，我恐怕還是不能幫你。', `MaleText_loc7`='Theramore es famosa por la excepcional instrucción que reciben sus guerreros, pero me temo que yo no puedo ayudarte.', `FemaleText_loc1`='테라모어가 뛰어난 전사 훈련으로 명성을 떨치고 있긴 하지만, 안타깝게도 당신을 도와드릴 수는 없소.', `FemaleText_loc4`='虽然塞拉摩以它特有的武士培训闻名，我恐怕还是不能帮你。', `FemaleText_loc5`='雖然塞拉摩以它特有的武士培訓聞名，我恐怕還是不能幫你。', `FemaleText_loc7`='Theramore es famosa por la excepcional instrucción que reciben sus guerreros, pero me temo que yo no puedo ayudarte.' WHERE `ID`=7638; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='테라모어 경비병과 함께 훈련을 받으러 온 거군요?', `MaleText_loc4`='你与塞拉摩卫兵一起训练过吗？', `MaleText_loc5`='你與塞拉摩守衛一起訓練過嗎?', `MaleText_loc7`='¿Has venido a instruirte con la guardia de Theramore, no es cierto?', `FemaleText_loc1`='테라모어 경비병과 함께 훈련을 받으러 온 거군요?', `FemaleText_loc4`='你与塞拉摩卫兵一起训练过吗？', `FemaleText_loc5`='你與塞拉摩守衛一起訓練過嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Has venido a instruirte con la guardia de Theramore, no es cierto?' WHERE `ID`=7639; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 그렇습니다.', `MaleText_loc4`='是的。', `MaleText_loc5`='是的。', `MaleText_loc7`='Sí, así es.', `FemaleText_loc1`='네, 그렇습니다.', `FemaleText_loc4`='是的。', `FemaleText_loc5`='是的。', `FemaleText_loc7`='Sí, así es.' WHERE `ID`=7640; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일로 오셨소이까?', `MaleText_loc4`='我的孩子，我能为你做什么？', `MaleText_loc5`='我的孩子，我能為你做什麼?', `MaleText_loc7`='¿En qué puedo ayudarte, joven?', `FemaleText_loc1`='무슨 일로 오셨습니까?', `FemaleText_loc4`='我的孩子，我能为你做什么？', `FemaleText_loc5`='我的孩子，我能為你做什麼?', `FemaleText_loc7`='¿En qué puedo ayudarte, joven?' WHERE `ID`=7641; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대와 같은 $c|1을;를; 가르칠 수는 없습니다.', `MaleText_loc4`='我不能训练你这样的$c。', `MaleText_loc5`='我不能訓練你這樣的$c。', `MaleText_loc7`='No puedo entrenar a $gun:una; $c como tú.', `FemaleText_loc1`='그대와 같은 $c|1을;를; 가르칠 수는 없습니다.', `FemaleText_loc4`='我不能训练你这样的$c。', `FemaleText_loc5`='我不能訓練你這樣的$c。', `FemaleText_loc7`='No puedo entrenar a $gun:una; $c como tú.' WHERE `ID`=7642; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사냥꾼의 도를 배우고자 합니다.', `MaleText_loc4`='我想接受猎人技能方面的训练。', `MaleText_loc5`='我想接受成為獵人的訓練。', `MaleText_loc7`='Necesito instrucción en las artes del cazador.', `FemaleText_loc1`='사냥꾼의 도를 배우고자 합니다.', `FemaleText_loc4`='我想接受猎人技能方面的训练。', `FemaleText_loc5`='我想接受成為獵人的訓練。', `FemaleText_loc7`='Necesito instrucción en las artes del cazador.' WHERE `ID`=7643; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 그대를 훈련시켜줄 수 없소, 젊은이.', `MaleText_loc4`='我不能训练你，年轻人。', `MaleText_loc5`='我不能訓練你，年輕人。', `MaleText_loc7`='No puedo entrenarte, joven.', `FemaleText_loc1`='저는 당신을 훈련시켜줄 수 없습니다.', `FemaleText_loc4`='我不能训练你，年轻人。', `FemaleText_loc5`='我不能訓練你，年輕人。', `FemaleText_loc7`='No puedo entrenarte, joven.' WHERE `ID`=7644; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불의 군주님은 한때 동지들과 함께 전 세계를 군림했었다. 그분은 고대 신의 신하로서 티탄들과 이 세계를 장악하기 위한 싸움을 벌였지. 하지만 승리는 티탄들에게 돌아갔고 주인님은 동지들과 정령계로 영원히 추방당했다. 그리고 티탄의 시대가 끝날 때까지 그곳에 갇히고 말았다.', `MaleText_loc4`='炎魔之王和他的兄弟们曾经统治整个世界。作为上古之神的一名仆从，他与泰坦争夺这个星球的统治权。获胜的泰坦将我的主人和他的兄弟们放逐到元素神域——他们被关押在那儿直到时间尽头。', `MaleText_loc5`='炎魔和他的兄弟們曾經統治整個世界。作為上古諸神的一名僕從，他與泰坦爭奪這個星球的統治權。獲勝的泰坦將我的主人和他的兄弟們放逐到元素界域─他們被關押在那兒直到時間盡頭。', `MaleText_loc7`='El Señor del Fuego y sus hermanos dominaron un día todo el mundo, mortal. Como siervo de los dioses antiguos, luchó contra los titanes por el control de este planeta. Los titanes, que se alzaron con la victoria, desterraron a mi maestro y a sus hermanos al plano elemental... para quedar allí encarcelados hasta el fin de los tiempos.' WHERE `ID`=7645; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 얘기해 보십시오.', `MaleText_loc4`='告诉我更多的信息。', `MaleText_loc5`='告訴我更多的資訊。', `MaleText_loc7`='Cuéntame más.', `FemaleText_loc1`='계속 얘기해 보십시오.', `FemaleText_loc4`='告诉我更多的信息。', `FemaleText_loc5`='告訴我更多的資訊。', `FemaleText_loc7`='Cuéntame más.' WHERE `ID`=7646; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='총이 좋소, 아니면 활이 더 마음에 드오?', `MaleText_loc4`='你是喜欢枪支还是弓箭？', `MaleText_loc5`='你喜歡槍械還是弓箭?', `MaleText_loc7`='¿Te gustan más los arcos o las armas de fuego?', `FemaleText_loc1`='총이 좋습니까, 아니면 활이 더 마음에 드십니까?', `FemaleText_loc4`='你是喜欢枪支还是弓箭？', `FemaleText_loc5`='你喜歡槍械還是弓箭?', `FemaleText_loc7`='¿Te gustan más los arcos o las armas de fuego?' WHERE `ID`=7647; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 구하는 지식은 나에게 없소이다.', `MaleText_loc4`='我不具备你想学的知识。', `MaleText_loc5`='我不具備你想學的知識。', `MaleText_loc7`='No tengo el saber que buscas.', `FemaleText_loc1`='당신이 구하는 지식은 나에게 없습니다.', `FemaleText_loc4`='我不具备你想学的知识。', `FemaleText_loc5`='我不具備你想學的知識。', `FemaleText_loc7`='No tengo el saber que buscas.' WHERE `ID`=7648; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋다, $n.', `MaleText_loc4`='很好，$n。', `MaleText_loc5`='很好，$n。', `MaleText_loc7`='Muy bien, $n.' WHERE `ID`=7649; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일로 오셨습니까?', `MaleText_loc4`='我可以为你做什么?', `MaleText_loc5`='我可以為你做什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué puedo hacer por ti?', `FemaleText_loc1`='무슨 일로 오셨습니까?', `FemaleText_loc4`='我可以为你做什么?', `FemaleText_loc5`='我可以為你做什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué puedo hacer por ti?' WHERE `ID`=7650; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 당신을 훈련시킬 수 없으니 상급 $c|1을;를; 만나보십시오.', `MaleText_loc4`='我无法训练你。你该去找$c训练者。', `MaleText_loc5`='我無法訓練你。你該去找$c訓練師。', `MaleText_loc7`='Bah, ayudar no puedo. Más te vale buscarte un instructor de $c.', `FemaleText_loc1`='저는 당신을 가르칠 수 없으니 상급 $c|1을;를; 만나보세요.', `FemaleText_loc4`='我无法训练你。你该去找$c训练者。', `FemaleText_loc5`='我無法訓練你。你該去找$c訓練師。', `FemaleText_loc7`='Bah, ayudar no puedo. Más te vale buscarte un instructor de $c.' WHERE `ID`=7651; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='볼일은?', `MaleText_loc4`='什么？', `MaleText_loc5`='什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué?', `FemaleText_loc1`='볼일은?', `FemaleText_loc4`='什么？', `FemaleText_loc5`='什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué?' WHERE `ID`=7652; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 시간 낭빈데...', `MaleText_loc4`='不要浪费我的时间。', `MaleText_loc5`='不要浪費我的時間。', `MaleText_loc7`='No me hagas perder el tiempo.', `FemaleText_loc1`='이건 시간 낭빈데...', `FemaleText_loc4`='不要浪费我的时间。', `FemaleText_loc5`='不要浪費我的時間。', `FemaleText_loc7`='No me hagas perder el tiempo.' WHERE `ID`=7653; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 자네를 훈련시킬 수 없네.', `MaleText_loc4`='我不能训练你。', `MaleText_loc5`='我不能訓練你。', `MaleText_loc7`='No puedo instruirte.', `FemaleText_loc1`='저는 당신을 훈련시킬 수 없습니다.', `FemaleText_loc4`='我不能训练你。', `FemaleText_loc5`='我不能訓練你。', `FemaleText_loc7`='No puedo instruirte.' WHERE `ID`=7654; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='건방진 젖먹이! 죽고 싶어 안달이구나! 자, 보아라. 주인님께서 일어나신다!', `MaleText_loc4`='你这个莽撞的家伙！你简直是自寻死路！看吧，你惊动了主人！', `MaleText_loc5`='你這個莽撞的傢伙!你簡直是自尋死路!看吧，你驚動了主人!', `MaleText_loc7`='¡Crías imprudentes! ¡Se han precipitado hasta su propia muerte! ¡Ahora miren, el maestro se agita!|n' WHERE `ID`=7655; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑네. 자네는 상급 $c|1을;를; 찾아가야겠군.', `MaleText_loc4`='嗨，你需要继续前进，去找$c训练师。', `MaleText_loc5`='嗨，你需要繼續前進，去找$c訓練師。', `MaleText_loc7`='Eh, colega, tendrás que ir con el inh''tructor de $c.', `FemaleText_loc1`='반갑습니다. 당신은 상급 $c|1을;를; 찾아가야 합니다.', `FemaleText_loc4`='嗨，你需要继续前进，去找$c训练师。', `FemaleText_loc5`='嗨，你需要繼續前進，去找$c訓練師。', `FemaleText_loc7`='Eh colega, tendrás que ir con el instructor de $c.' WHERE `ID`=7656; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보라! 불의 군주 라그나로스 님을! 태초부터 존재하셨던 분이다. 경배하라! 최후를 맞기 전 그분 앞에 무릎을 꿇어라!', `MaleText_loc4`='拉格纳罗斯，炎魔之王！他比这个世界本身还要古老，在他面前屈服吧！在你们的末日面前屈服吧！', `MaleText_loc5`='炎魔拉格納羅斯!他比這個世界本身還要古老，在他面前屈服吧!在你們的末日面前屈服吧!', `MaleText_loc7`='¡Contemplen a Ragnaros, el Señor del Fuego! ¡El que ya era anciano cuando el mundo aún era joven! ¡Arrodriguen se ante él, mortales! ¡Arrodriguen se antes de su fin!' WHERE `ID`=7657; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영혼의 도를 배우고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='教我灵魂的行事方法。', `MaleText_loc5`='教我元素之靈的運用法門。', `MaleText_loc7`='Enséñame las artes de los espíritus.', `FemaleText_loc1`='영혼의 도를 배우고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='教我灵魂的行事方法。', `FemaleText_loc5`='教我元素之靈的運用法門。', `FemaleText_loc7`='Enséñame las artes de los espíritus.' WHERE `ID`=7658; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영혼들이 당신을 나에게로 이끌어주셨군. 무얼 도와드리면 되겠소?', `MaleText_loc4`='灵魂引导你来到我这儿。我要怎么帮你？', `MaleText_loc5`='靈魂引導你來到我這兒。我要怎麼幫你?', `MaleText_loc7`='Los espíritus te han guiado hasta mí. ¿Cómo puedo serte de ayuda?', `FemaleText_loc1`='영혼들이 당신을 내게로 이끌어주셨군요. 무얼 도와드리면 되겠습니까?', `FemaleText_loc4`='灵魂引导你来到我这儿。我要怎么帮你？', `FemaleText_loc5`='靈魂引導你來到我這兒。我要怎麼幫你?', `FemaleText_loc7`='Los espíritus te han guiado hasta mí. ¿Cómo puedo serte de ayuda?' WHERE `ID`=7659; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영혼이 그대와 함께하기를.', `MaleText_loc4`='愿灵魂与你同在。', `MaleText_loc5`='願元素之靈與你同在。', `MaleText_loc7`='Que los espíritus estén contigo.', `FemaleText_loc1`='영혼이 그대와 함께하기를.', `FemaleText_loc4`='愿灵魂与你同在。', `FemaleText_loc5`='願元素之靈與你同在。', `FemaleText_loc7`='Que los espíritus estén contigo.' WHERE `ID`=7660; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님! 저 필멸의 이단자들이 감히 주인님의 성소에 침입해 비밀을 훔치려 했나이다!', `MaleText_loc4`='是因为这些入侵者，我的主人！他们闯入了您的圣殿，想要窃取您的秘密！', `MaleText_loc5`='是因為這些入侵者，我的主人!他們闖入了您的聖所，想要竊取您的秘密!', `MaleText_loc7`='¡He aquí estos mortales infieles, mi señor! ¡Han invadido su santuario y intentan robar sus secretos!' WHERE `ID`=7661; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바보 같은 놈! 이 성스러운 곳에 저 벌레 같은 것들이 날뛰도록 내버려두었더란 말이냐? 날 실망시켰다, 이그젝큐투스! 그 대가를 치러라!', `MaleText_loc4`='蠢货！你让这些不值一提的虫子进入了这个神圣的地方？现在你还将他们引到了我这里来？你太让我失望了，埃克索图斯，你太让我失望了！', `MaleText_loc5`='蠢貨!你讓這些不值得一提的蟲子進入了這個神聖的地方?現在你還將他們引到了我這裡來?你太讓我失望了，埃克索圖斯，你太讓我失望了!', `MaleText_loc7`='¡INEPTO! ¿HAS PERMITIDO QUE ESTOS INSECTOS INGRESEN EN ESTE LUGAR SAGRADO? ¿Y AHORA LOS CONDUCES HASTA MI PROPIO REFUGIO? ¡ME HAS DEFRAUDADO, EXECUTUS! ¡TENDRÉ QUE IMPARTIR JUSTICIA!' WHERE `ID`=7662; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네의 존재감에서 영혼의 힘이 강하게 느껴지는군. 이 트롤이 무슨 일을 도와주면 되나?', `MaleText_loc4`='灵魂与你永在，孩子。我能为你做些什么？', `MaleText_loc5`='靈魂與你永在，孩子。我能為你做些什麼?', `MaleText_loc7`='Que los espíritus estén con ti, colega. ¿Qué puede hacer este trol por ti?', `FemaleText_loc1`='자네의 존재감에서 영혼의 힘이 강하게 느껴지는군. 이 트롤이 무슨 일을 도와주면 되나?', `FemaleText_loc4`='灵魂与你永在，孩子。我能为你做些什么？', `FemaleText_loc5`='靈魂與你永在，孩子。我能為你做些什麼?', `FemaleText_loc7`='Que los espíritus estén con ti, colega. ¿Qué puede hacer esta trol por ti?' WHERE `ID`=7663; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영혼들의 가호가 있기를.', `MaleText_loc4`='愿灵魂保佑你。', `MaleText_loc5`='願靈魂保佑你。', `MaleText_loc7`='Que los espíritus te protejan, colega.', `FemaleText_loc1`='영혼들의 가호가 있기를.', `FemaleText_loc4`='愿灵魂保佑你。', `FemaleText_loc5`='願靈魂保佑你。', `FemaleText_loc7`='Que los espíritus te protejan, colega.' WHERE `ID`=7664; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디로 가시려고 하십니까? 어딜 가시든지, 빠른 여행을 원하신다면 더 멀리 가서 찾을 것도 없습니다!', `MaleText_loc4`='你去哪儿？如果你想快些到那里，那就别犹豫了！', `MaleText_loc5`='你要去哪兒?如果你想快點抵達那裡，那就別猶豫了!', `MaleText_loc7`='¿Qué estás haciendo? ¡Si quieres ir allí rápidamente, no sigas mirando!' WHERE `ID`=7665; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 항상 감시의 언덕에 물자를 충분히 비축해 두려고는 하지만, 이렇게 전투가 빈번하게 일어나서 쉽지만은 않소.', `MaleText_loc4`='我会尽量保证哨兵岭物资供给的，要维持这项行动可不容易。', `MaleText_loc5`='我會盡量保證哨兵嶺物資供給的，要維持這項行動可不容易。', `MaleText_loc7`='Intento mantener la Colina del Centinela abastecida, y no es fácil con toda esta acción.' WHERE `ID`=7666; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타고 갈 게 필요해요, 지금 당장이요! 아주 중요한 전갈을 전해야 하거든요!', `MaleText_loc4`='我需要飞骑，要快！我有一封非常重要的信要送！', `MaleText_loc5`='我需要飛騎，要快!我有一封非常重要的信要送!', `MaleText_loc7`='¡Necesito un viaje, rápido! ¡Tengo que entregar un mensaje muy importante!', `FemaleText_loc1`='타고 갈 게 필요해요, 지금 당장이요! 아주 중요한 전갈을 전해야 하거든요!', `FemaleText_loc4`='我需要飞骑，要快！我有一封非常重要的信要送！', `FemaleText_loc5`='我需要飛騎，要快!我有一封非常重要的信要送!', `FemaleText_loc7`='¡Necesito un viaje, rápido! ¡Tengo que entregar un mensaje muy importante!' WHERE `ID`=7667; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 사제님. 제때에 와주셨군요. 정말 감사합니다.', `MaleText_loc4`='啊，$g牧师:女牧师;，你来的正是时候。谢谢你。', `MaleText_loc5`='啊，$g牧師:女牧師;，你來的正是時候。謝謝你。', `MaleText_loc7`='Ah, $gsacerdote:sacerdotisa;, viniste justo a tiempo. Te lo agradezco.' WHERE `ID`=7668; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으... 정말 아프군. 고통이 멎지 않을 것 같아.', `MaleText_loc4`='啊，这无尽的痛苦何时才能不再困扰我？', `MaleText_loc5`='啊，這無盡的痛苦何時才能不再困擾我?', `MaleText_loc7`='Argh, el sufrimiento. ¿Me abandonará alguna vez?' WHERE `ID`=7669; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다! 감사합니다, 사제님! 이제 성스러운 빛이 함께하니 저 멀록들과 맞설 수 있겠습니다!', `MaleText_loc4`='谢谢你！谢谢你，牧师。有了你的帮助，我就能对付这些鱼人了！', `MaleText_loc5`='謝謝你!謝謝你，牧師。有了你的幫助，我就能對付這些魚人了!', `MaleText_loc7`='¡Gracias! Gracias, $gsacerdote:sacerdotisa;. ¡Ya me puedo encargar de esos múrlocs, la Luz está de mi lado!' WHERE `ID`=7670; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕히 가십시오. 성스러운 빛이 항상 함께하시기를.', `MaleText_loc4`='再见，愿光明与你同在。', `MaleText_loc5`='再見，願光明與你同在。', `MaleText_loc7`='Que tengas buen viaje, y que la Luz siempre te acompañe.' WHERE `ID`=7671; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불과 300년 전, 타우릿산이라는 무모한 드워프 하나가 주인님을 불타는 세계로부터 소환해냈다. 주인님께서 이 보잘것없는 작은 세계로 귀환하시는 것만으로, 땅이 파괴되고 화산의 심장부가 생겨났지. 그때부터 위대하신 라그나로스는 이 산 아래 잠들어 계신다.', `MaleText_loc4`='仅在三百年前，一个叫作索瑞森的鲁莽的矮人从他炽热的领地中召唤出了魔王。他重返这个卑微的世界吞噬了周围的田地并形成了这个火山之核。从那以后，强大的拉格纳罗斯就沉睡在了这座山下。', `MaleText_loc5`='僅在三百年前，一個叫作索瑞森的魯莽的矮人從他熾熱的領地中召喚出了魔王。他重返這個卑微的世界吞噬了周圍的田地並形成了這個火山之核。從那以後，強大的拉格納羅斯就沉睡在了這座山下。', `MaleText_loc7`='Hace tan solo trescientos años, un temerario enano llamado Thaurissan invocó al maestro desde su reino de fuego. Su regreso a este despreciable mundo devastó las tierras circundantes y dio lugar a este Núcleo volcánico. Desde entonces el poderoso Ragnaros ha dormido bajo esta montaña.' WHERE `ID`=7672; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='할 얘기가 더 있나요?', `MaleText_loc4`='你还想说什么？', `MaleText_loc5`='你還想說什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué más tienes que decir?', `FemaleText_loc1`='할 얘기가 더 있나요?', `FemaleText_loc4`='你还想说什么？', `FemaleText_loc5`='你還想說什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué más tienes que decir?' WHERE `ID`=7673; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 그분의 종으로 헌신할 것을 맹세했고, 주인님의 철권 통치를 받들어 지시를 따르며 시행한다. 라그나로스 님이 현신하셔도 불의 세계로부터 정기를 받지 못하기 때문에 실체가 아닌 그림자에 불과하지만, 너 정도는 끝내고도 남을 만큼 강력하시다.', `MaleText_loc4`='作为忠实的仆从，我们会听从他的命令，执行他的铁血政策的。没有了强大的领域实权，拉格纳罗斯不过是他自身的傀儡罢了。但是，他拥有足够的力量与你抗衡。', `MaleText_loc5`='作為忠實的僕從，我們會聽從他的命令，執行他的鐵血政策的。沒有了強大的領域實權，拉格納羅斯不過是他自身的傀儡罷了。但是，他擁有足夠的力量與你抗衡。', `MaleText_loc7`='Nosotros, sus siervos, cumplimos sus mandatos y hacemos cumplir sus férreas reglas. Separado de las energías de su reino de fuego, Ragnaros solo es una sombra de su verdadero yo. Pero aún tiene fuerza más que suficiente para ser tu fin.' WHERE `ID`=7674; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신의 도전에 응하기 위해 여기 왔습니다. 당신의 주인이란 자는 어디 있습니까?', `MaleText_loc4`='你向我们发出挑战而我们来了。你所说的大师在哪里？', `MaleText_loc5`='你向我們發出挑戰而我們來了。你所說的大師在哪裡?', `MaleText_loc7`='Nos retaste y hemos venido. ¿Dónde está el maestro del que hablas?', `FemaleText_loc1`='당신의 도전에 응하기 위해 여기 왔습니다. 당신의 주인이란 자는 어디 있습니까?', `FemaleText_loc4`='你向我们发出挑战而我们来了。你所说的大师在哪里？', `FemaleText_loc5`='你向我們發出挑戰而我們來了。你所說的大師在哪裡?', `FemaleText_loc7`='Nos retaste y hemos venido. ¿Dónde está el maestro del que hablas?' WHERE `ID`=7675; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까? 악수를 청하고 싶지만 보시다시피 뭘 하고 있는 중이라서요... 제가 도와 드릴 일이라도 있습니까?', `MaleText_loc4`='你好，$g先生:女士;。我想握你的手，但是如你所见，我正忙着做事。我可以帮忙吗？', `MaleText_loc5`='你好，$g先生:女士;。我想握你的手，但是如你所見，我正忙著做事。我可以幫忙嗎?', `MaleText_loc7`='Buenos días, $gseñor:señora;. Te daría la mano, pero como ves, estoy ocupado. ¿Puedo serte de ayuda?' WHERE `ID`=7676; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 첫 출발은 좋습니다만 아직 배울 건 많이 있습니다.', `MaleText_loc4`='你有了一个好的开始，但是你要学的还有很多，$n。', `MaleText_loc5`='你有了一個好的開始，但是你要學的還有很多，$n。', `MaleText_loc7`='Has empezado bien, pero todavía tienes mucho que aprender, $n.' WHERE `ID`=7677; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 알고 있는 건 모두 가르쳐 드렸으니 더 많은 것을 배우고 싶으면 스톰윈드 마법사 지구에 있는 나이트 엘프 릴리시아 나이트브리즈를 만나 보십시오. 그녀가 연금술에 대해서는 잘 가르친다는 소문이 있더군요.', `MaleText_loc4`='你已经学会了我能教给你的所有东西，$n。如果你还想继续学习的话，去找暴风城法师区的暗夜精灵莉琳希亚·夜风谈话。我听说她是个好老师。', `MaleText_loc5`='你已經學會了我能教給你的所有東西，$n。如果你還想繼續學習的話，去找暴風城法師區的夜精靈莉琳希亞·夜風談話。我聽說她是個好老師。', `MaleText_loc7`='Ya has aprendido todo lo que puedo enseñarte, $n. Si quieres continuar tus estudios habla con la elfa de la noche Lilyssia Brisa Nocturna, en el Barrio de los Magos de Ventormenta. He oído que es una buena instructora.' WHERE `ID`=7678; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 조그만 집 안에서 전 성벽 밖에서 한창 벌어지고 있는 전투에 참가하는 꿈을 꾸곤 합니다. 하지만 지금으로서는 의무감에 저를 대신해서 싸움터로 나가는 이들에게 지식을 나누어줄 수밖에 없답니다.', `FemaleText_loc4`='虽然我被关在这间小屋里，但是我梦想着加入城墙外激烈的战斗。然而，职责迫使我为替我战斗的那些人传授知识……', `FemaleText_loc5`='雖然我被關在這間小屋裡，但是我夢想著加入城牆外激烈的戰鬥。然而，職責迫使我為替我戰鬥的那些人傳授知識...', `FemaleText_loc7`='Encerrada en esta pequeña casa sueño unirme a las batallas que arden fuera de los muros de la ciudad. Pero el deber me obliga a compartir mi conocimiento con otros que combaten en mi lugar... por ahora.' WHERE `ID`=7679; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이시누 알라, 엘룬께 영광을. 저에게 외부 소식이라도 가지고 오셨습니까? 텔드랏실의 소식이 무척 궁금하답니다.', `MaleText_loc4`='向您致敬，$g兄弟:姐妹;。你有外面的消息吗？我希望得到泰达希尔的消息。', `MaleText_loc5`='(達納蘇斯語)祝你好運，$g兄弟:姐妹;。你有外面的消息嗎?我希望得到泰達希爾的消息。', `MaleText_loc7`='Ishnu-alah, $ghermano:hermana;. ¿Traes nuevas del extranjero? Mi corazón suspira por noticias de Teldrassil.' WHERE `ID`=7682; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대에게 저의 지식을 나누게 되어 영광입니다. 부디 잘 사용하시기를 바랍니다.', `MaleText_loc4`='我很荣幸能够传授给你知识，$n。看得出来你用得不错。', `MaleText_loc5`='我很榮幸能夠傳授給你知識，$n。看得出來你用得不錯。', `MaleText_loc7`='Es un honor compartir contigo mi conocimiento, $n. Procura usarlo bien.' WHERE `ID`=7683; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대는 제 능력을 벗어나셨으니 좀 더 숙련된 스승을 찾아가시는 게 좋겠습니다. 이곳에 있는 릴리시아 나이트브리즈를 만나 보시면 배울 것이 많을 겁니다.', `MaleText_loc4`='你必须找一个更有经验的老师，因为你已经超越了我的能力了。我建议你找这里的莉琳希亚·夜风谈谈：她有更多知识可以传授给你。', `MaleText_loc5`='你必須找一個更有經驗的老師，因為你已經超越了我的能力了。我建議你找這裡的莉琳希亞·夜風談談:她有更多知識可以傳授給你。', `MaleText_loc7`='Debes elegir a un instructor con más experiencia, has superado ya mis habilidades. Te recomiendo hablar con Lilyssia Brisa Nocturna, tiene mucho saber que ofrecer.' WHERE `ID`=7684; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 너희 놈들 차례다! 이 라그나로스의 힘을 찾으러 왔다 했으니 내 몸소 보여주리라!', `MaleText_loc4`='现在轮到你们了！你们愚蠢地追寻拉格纳罗斯的力量，现在你们即将亲眼见到它！', `MaleText_loc5`='現在輪到你們了!你們愚蠢地追尋拉格納羅斯的力量，現在你們即將親眼見到它!', `MaleText_loc7`='¡Y AHORA USTEDES, INSECTOS! CON ARROGANCIA, BUSCARON EL PODER DE RAGNAROS. ¡AHORA LO CONOCERAN DE PRIMERA MANO!' WHERE `ID`=7685; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='드루이드들이 말하길 자연 스스로 호드를 칼림도어에서 밀어내는 것은 시간문제라고 하더군요. 하지만 우리의 대지는 계속 오염되고 있고 여기 텔드랏실도 마찬가지입니다.', `FemaleText_loc4`='德鲁伊们说大自然把部落从卡利姆多赶出去只是个时间问题。然而堕落继续在我们的大地上蔓延，甚至在泰达希尔这里也是。', `FemaleText_loc5`='德魯伊們說大自然把部落從卡林多趕出去只是個時間問題。然而墮落繼續在我們的大地上蔓延，甚至在泰達希爾這裡也是。', `FemaleText_loc7`='Los druidas dicen que es solo una cuestión de tiempo que la naturaleza haga salir a la Horda de Kalimdor. Pero la corrupción sigue esparciéndose por nuestras tierras, incluso aquí, en Teldrassil.' WHERE `ID`=7686; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잘하셨습니다! 물약에 대한 이해가 빠르시군요.', `FemaleText_loc4`='干得好！你对药剂的理解进展不错。', `FemaleText_loc5`='幹得好!你對藥劑的理解進展不錯。', `FemaleText_loc7`='¡Bien hecho! Tu saber sobre pociones hace muy buenos progresos.' WHERE `ID`=7687; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안타깝게도 그대와 같이 경험 많은 이에게 제가 할 수 있는 일은 거의 없습니다. 다르나서스 장인의 정원에 거주하는 나이트 엘프 실반나 포레스트문을 찾아가 보십시오.', `FemaleText_loc4`='不幸的是，对于拥有像你这样经历的人来说我没有什么可教的，我的朋友。找到暗夜精灵希尔瓦娜·林月，她住在达纳苏斯的工匠区。', `FemaleText_loc5`='不幸的是，對於擁有像你這樣經歷的人來說我沒有什麼可教的，我的朋友。找到夜精靈希爾瓦娜·林月，她住在達納蘇斯的工匠區。', `FemaleText_loc7`='Desafortunadamente, puedo enseñar muy poco a alguien con tu experiencia, $gamigo:amiga;. Busca a la elfa de la noche Sylvanna Bosqueluna, vive en el Bancal del Artesano de Darnassus.' WHERE `ID`=7688; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='엘룬 아도레, $g형제:자매;여, 잘 오셨습니다.', `FemaleText_loc4`='Elune-adore，我的$g兄弟:姐妹;。欢迎来到这里。', `FemaleText_loc5`='(達納蘇斯語)願伊露恩與你同在，我的$g兄弟:姐妹;。我們這裡歡迎你。', `FemaleText_loc7`='Elune-adora, $ghermano:hermana;. Sé $gbienvenido:bienvenida;.' WHERE `ID`=7689; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='숲에 있는 식물로 창조할 수 있는 것들이 정말 놀랍지 않습니까? 실로 엘룬께서 우리를 아낌없이 축복하셨습니다.', `FemaleText_loc4`='人们从森林植物中制造的东西难道不令人震惊吗？说真的，月神对我们已经很慷慨了。', `FemaleText_loc5`='人們從森林植物中製造的東西難道不令人震驚嗎?說真的，伊露恩對我們已經很慷慨了。', `FemaleText_loc7`='¿No es asombroso lo que puede crearse a partir de las plantas del bosque? Realmente Elune nos ha bendecido con sus dones.' WHERE `ID`=7690; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저를 찾아 주시니 감사하지만 그대는 제 능력을 능가하시는군요. 바로 저쪽 편에 있는 실반나 포레스트문을 만나 보세요. 그녀가 제자로 삼을 만한 이를 찾고 있더군요.', `FemaleText_loc4`='不幸的是，对于拥有像你这样经历的人来说我没有什么可教的，我的朋友。去找暗夜精灵希尔瓦娜·林月，她住在达纳苏斯的工匠区。', `FemaleText_loc5`='不幸的是，對於擁有像你這樣經歷的人來說我沒有什麼可教的，我的朋友。去找夜精靈希爾瓦娜·林月，她住在達納蘇斯的工匠區。', `FemaleText_loc7`='Has sido muy amable viniendo a buscarme, pero tus habilidades superan a las mías. Ve a hablar con Sylvanna Bosqueluna, está ahí mismo. Está buscando un nuevo alumno.' WHERE `ID`=7691; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사랑스러운 칼리가 당신을 여기로 보냈나? 눈에 넣어도 아프지 않을 만큼 사랑스럽지...', `MaleText_loc4`='是我亲爱的恋人卡利派你来找我的？她可是我的宝贝。', `MaleText_loc5`='是我親愛的戀人卡利派你來找我的?她可是我的寶貝。', `MaleText_loc7`='¿Mi tierna Kali te ha enviado hasta mí? Es la niña de mis ojos.' WHERE `ID`=7692; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나의 사랑스러운 칼리 얘기를 하려고 온 것 같진 않군. 그렇다면 좋아, 물약에 대해 얘기를 하지. 당신은 너무 융통성이 없다고 누가 말해주지 않든가?', `MaleText_loc4`='没想到你会来这儿找我的可爱的卡利谈话。很好。这是药水。有没有人说过你是个头脑简单的家伙？', `MaleText_loc5`='沒想到你會來這兒找我的可愛的卡利談話。很好。這是藥水。有沒有人說過你是個頭腦簡單的傢伙?', `MaleText_loc7`='No creo que estés aquí para hablar de mi adorable Kali. Bueno, veamos. Se trata de pociones. ¿Te han dicho ya que eres de ideas fijas?' WHERE `ID`=7693; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 내 능력 밖이군. 아이언포지 땜장이 마을에 사는 노움인 탈리 베리피즈에게 가서 졸라보시오. 아, 그리고 가는 김에 사랑스러운 칼리에게 안부도 좀 전해주시오.', `MaleText_loc4`='我教不了你，$n。去找塔雷·浆泡；她是一个侏儒，住在铁炉堡的侏儒区。哦，既然你反正要去，请把我的爱带给卡利。', `MaleText_loc5`='我教不了你，$n。去找塔利·漿泡;她是一個地精，住在鐵爐堡的地精區。哦，既然你反正要去，請把我的愛帶給卡利。', `MaleText_loc7`='Tus habilidades me superan, $n. Ve a molestar a Tally Burbubaya en Ciudad Manitas, en Forjaz. Oh, y ya que vas hacia allá, dale a Kali todo mi amor.' WHERE `ID`=7694; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크고 순진해 보이는 그녀의 눈을 보고 착각하지 말게나. 탈리는 대단한 전문가야. 매일 새로운 것을 배우곤 하지. 내가 왜 땜장이 마을에 있다고 생각하나? 내가 기술자로 보이나? 그래, 당연히 아니지.', `MaleText_loc4`='别被那些天真的大眼睛欺骗了。塔雷是个专家，我每天都在学习新知识。你认为我为什么会在侏儒区？你看我像个工程师吗？啊，我可不这么想。', `MaleText_loc5`='別被那些天真的大眼睛欺騙了。塔利是個專家，我每天都在學習新知識。你認為我為什麼會在地精區?你看我像個工程師嗎?啊，我可不這麼想。', `MaleText_loc7`='No dejes que esos ojos grandes e inocentes te engañen. Tally es una auténtica experta, con ella aprendo algo nuevo cada día. ¿Por qué crees que estoy si no en Ciudad Manitas? ¿Te parezco un ingeniero? Vaya, creía que no.' WHERE `ID`=7695; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힘 좀 써보라고! 고된 일과 결단력만이 살길이야! 책만 보면 모든 걸 배울 수 있다는 녀석들은 쳐다보지도 말게.', `MaleText_loc4`='$g小伙子:姑娘;，努力吧。苦干和决心——那就是成功之道！书本知识是远远不够的。', `MaleText_loc5`='$g小夥子:小姑娘;，努力吧。苦幹和決心 - 那才是成功之道!書本知識是遠遠不夠的。', `MaleText_loc7`='Esfuérzate $gmuchacho:muchacha;. Trabajo duro y determinación, ¡así hay que hacerlo! No dejes que nadie te diga que todo lo que necesitas es estudiar un libro.' WHERE `ID`=7696; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠, 자네에겐 가르칠 게 하나도 없군. 저기 있는 탈리 베리피즈에게 가 보게. 탁자에 겨우 팔이 닿는 키지만 물약을 제조할 때는 조심하는 게 좋다네!', `MaleText_loc4`='哦，我不能教给你什么，$n。跟塔雷·浆泡谈谈。她几乎够不着桌子，但是当她在配制药水时，你得看仔细了！', `MaleText_loc5`='哦，我無法教你任何東西，$n。跟那邊的塔利·漿泡談談。她幾乎搆不著桌子，但是當她在配製藥水時，你得小心一點!', `MaleText_loc7`='Oj, no puedo enseñarte nada, $n. Habla con Tally Burbubaya. Casi no llega a la mesa, pero si empieza a preparar una poción ¡presta atención!' WHERE `ID`=7697; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모험을 찾고 있는 게로군. 나도 말이야... 우리 트롤이 이곳으로 왔을 때 지겹게 모험을 찾아 다녔지. 이제는 하루하루를 다른 이들을 가르치면서 그들의 모험담을 듣는 낙으로 살지.', `MaleText_loc4`='你看起来像是个喜欢冒险的人。而我，自从我们巨魔来到这里我就受够冒险了。现在我每天都是既来之则安之，而且我为自己训练其他家伙处理冒险的经历。', `MaleText_loc5`='你看起來像是個喜歡冒險的人。而我，自從我們食人妖來到這裡我就受夠冒險了。現在我每天都是既來之則安之，而且我訓練其他傢伙替我冒險。', `MaleText_loc7`='Parece que andas en busca de aventuras. Yo ya tuve bastantes cuando los trols vinimos aquí. Ahora me dedico a pasar los días tal y como vienen, e instruyo a otros para que pasen aventuras por mí.' WHERE `ID`=7698; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음 수업을 받을 준비가 됐나? 좋아, 그렇다면 먼저 긴장을 풀게. 물약을 올바르게 저으려면 긴장하면 안 돼.', `MaleText_loc4`='准备好接受下一次训练了吗？好吧。首先，你得放松。随意搅动药水就可以了。', `MaleText_loc5`='準備好接受下一次訓練了嗎?好吧。首先，你得放鬆。隨意攪動藥水就可以了。', `MaleText_loc7`='¿$GListo:Lista; para otra lección? Muy bien, veamos. En primer lugar, relájate. Tienes que estar $grelajado:relajada; para agitar bien una poción.' WHERE `ID`=7699; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내게는 너무 어려운 요청이군. 오그리마 골목길에 있는 오크 옐마크를 만나 보면 자네를 도와줄 걸세.', `MaleText_loc4`='你的问题我都回答不了，$n。你需要与奥格瑞玛暗巷区的兽人耶尔玛克谈谈。他会帮你的。', `MaleText_loc5`='你的問題我都回答不了，$n。你需要與奧格瑪暗巷區的獸人耶爾瑪克談談。他會幫你的。', `MaleText_loc7`='Tienes preguntas, pero son demasiado grandes para poder responderlas, $n. Tendrás que hablar con el orco Yelmak en La Calle Mayor de Orgrimmar. Él te ayudará.' WHERE `ID`=7700; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탁자에 있는 물약은 전부 내가 오늘 만든 것이지. 냄비를 쳐다보고 있으면 절대 끓지 않는다고 그러더군. 하하!', `MaleText_loc4`='桌上的所有瓶子中都盛有今天配制好的药水。心急吃不到热豆腐。哈哈！', `MaleText_loc5`='桌上的所有瓶子中都盛有今天配製好的藥水。心急吃不到熱豆腐。哈哈!', `MaleText_loc7`='Todas estas botellas son las pociones que he preparado hoy. Y decían que si se vigila un caldero nunca hierve. ¡Ja!' WHERE `ID`=7701; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다들 나보고 멍청하다고 했지만 그들에게 보여주고 말겠어. 여기 있는 모든 냄비를 쳐다보고 있다가 그래도 물약이 끓는다는 것을 증명해 보이겠어! 꼭 성공할 거야! 이제 누가 진짜 멍청한지 말해봐! 말해보라고!', `MaleText_loc4`='他们说我愚蠢，我要证明自己的实力。我要关注所有的罐子，证明它们都能煮东西。我的好运就要来了！谁是愚蠢的人，嗯？嗯！？', `MaleText_loc5`='他們說我愚蠢，我要證明自己的實力。我要關注所有的罐子，證明它們都能煮東西。我的好運就要來了!誰是愚蠢的人，嗯?嗯!?', `MaleText_loc7`='Decían que era estúpido... pero ahora verán. Voy a vigilar todas las ollas que tengo y demostraré que pueden hervir cualquier cosa. Sí, ¡esto marcha! ¿Quién es ahora el estúpido, eh? ¡¿Eh?!' WHERE `ID`=7702; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 자넬 도와줄 수 없어. 자넨 나보다 물약에 대해 더 많이 알고 있네. 게다가 난 이 냄비들을 계속 쳐다봐야 한다고. 저기 있는 옐마크에게 가 보게. 저 친구는 물약에 대해 많이 알고 있으니까 말이야.', `MaleText_loc4`='不能帮你。你比我更懂药剂。还有，我还要看着罐子。去找那边的Yelmak谈谈。他懂得很多药剂的知识。', `MaleText_loc5`='不能幫你。你比我更懂藥劑。還有，我還要看著罐子。去找那邊的耶爾瑪克談談。他懂得很多藥劑的知識。', `MaleText_loc7`='No puedo ayudarte. Sabes más que yo de pociones. Además, tengo que vigilar estas ollas. Habla con Yelmak. Sabe mucho de pociones.' WHERE `ID`=7703; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='베나는 마치 신들린 것처럼 일을 한다네. 잠도 안 자고 밥도 안 먹고 밤낮으로 물약 제조에만 파묻혀 있었지. 나도 언데드 동맹들이 도움을 필요로 한다는 것을 모르는 건 아니지만 저러다가 쓰러지고 말지.', `MaleText_loc4`='本娜就像着魔一样工作。她日以继夜地调制这些药剂，不吃不睡。我知道我们的亡灵盟友需要帮助，但是我担心她这样会伤身体的。', `MaleText_loc5`='貝娜就像著魔一樣工作。她日以繼夜地調製這些藥劑，不吃不睡。我知道我們的不死族盟友需要幫助，但是我擔心她這樣會傷身體的。', `MaleText_loc7`='Bena trabaja como una posesa. La he visto encorvada día y noche sobre estas pociones, casi siempre sin comer ni dormir. Sé que nuestros aliados no-muertos necesitan ayuda, pero empiezo a temer que acabará haciéndose daño.' WHERE `ID`=7704; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 처음 물약을 만들기 시작했을 때 약병을 수도 없이 깼지. 내 서툰 손놀림에 유리 약병이 너무 쉽게 깨진 걸세. 자넨 나보다는 조심성이 있기를 바라네.', `MaleText_loc4`='在我首次开始配制药水时，我一定打碎过成百个瓶子。我笨手笨脚，瓶子在我手中极易破碎。希望你比我更为小心。', `MaleText_loc5`='在我首次開始配製藥水時，我一定打碎過成百個瓶子。我笨手笨腳，瓶子在我手中極易破碎。希望你比我更為小心。', `MaleText_loc7`='Debo haber roto cientos de viales cuando empecé a preparar pociones. El cristal era demasiado frágil entre mis torpes manos. Espero que seas más $gcuidadoso:cuidadosa; que yo.' WHERE `ID`=7705; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네의 능력이 나를 능가했군. 더 많은 것을 배우고 싶다면 저기에 있는 베나 윈터후프에게 가는 것이 좋을 걸세. 하지만 베나도 쉬어야 하니까 시간을 너무 많이 뺐지는 말게나.', `MaleText_loc4`='你学习的能力已经超过我了。你需要找那边的本娜·冰蹄谈谈以获得更多指示。但请不要占用她太多时间。她需要休息。', `MaleText_loc5`='你學習的能力已經超過我了。你需要找那邊的貝娜·冬蹄談談以獲得更多指示。但請不要佔用她太多時間。她需要休息。', `MaleText_loc7`='Tu capacidad de aprendizaje me ha superado. Tendrás que hablar con Bena Pezuña Invernal para seguir tu instrucción. Pero por favor, no pases mucho tiempo con ella. Necesita descansar.' WHERE `ID`=7706; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정다운 얼굴을 보니 좋군. 연금술사 요한은 뭔가 원하는 것이 있을 때만 잡담을 늘어놓지. 그는 무덤 밖에 너무 오래 있었네. 언젠가는 나도 그렇게 되겠지. 소름 끼치지만 그때쯤이면 별로 신경 쓰지 않을지도 모르겠군.', `FemaleText_loc4`='能看到一张友善的脸真不错。我没有跟药剂师乔汉聊过很多，除非他想要什么东西。他离开坟墓太久了。有一天我也会像他一样，我听说。真可怕。或许到那时我就不在乎了。', `FemaleText_loc5`='能看到一張友善的臉真不錯。我沒有跟藥劑師喬漢聊過很多，除非他想要什麼東西。他離開墳墓太久了。有一天我也會像他一樣，我聽說。真可怕。或許到那時我就不在乎了。', `FemaleText_loc7`='Me alegro de ver un rostro amistoso. El boticario Johann no me da mucha charla, a no ser que quiera algo. Ha estado demasiado tiempo fuera de la tumba. Algún día yo también seré así... se supone. Espeluznante. Aunque quizás entonces ya no me importe.' WHERE `ID`=7707; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='물약에 대해 배우러 왔다고? 가르쳐 줄 것이 아주 많다네. 죽은 몸이긴 하지만 아직은 머리까지 죽진 않았네.', `FemaleText_loc4`='你是来学习配制药水的？我能传授给你很多知识。虽然我已年老力衰，但脑子还是管用的。', `FemaleText_loc5`='你是來學習配製藥水的?我能傳授給你很多知識。雖然我已年老力衰，但腦子還是管用的。', `FemaleText_loc7`='¿Has venido a aprender a hacer pociones? Tengo mucho que enseñarte. Quizás esté muerta, pero no he perdido mis sesos. Todavía.' WHERE `ID`=7708; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='같이 지내게 된다면 좋겠지만 현실을 직시하자고. 자넨 나보다 물약 제조 경험이 더 많잖나. 더 많은 것을 배우고 싶으면 언더시티 연금술 실험실에 있는 포세이큰인 학자 마쉬를 찾아가게.', `FemaleText_loc4`='我很珍惜我们之间的友谊，但是让我们面对现实吧：你对药水的了解比我多。要是你想得到训练的话，就找亡灵马尔什医生谈谈。他居住在幽暗城的炼金房。', `FemaleText_loc5`='我很珍惜我們之間的友誼，但是讓我們面對現實吧:你對藥水的瞭解比我多。要是你想得到訓練的話，就找被遺忘者馬許醫生談談。他居住在幽暗城的鍊金房。', `FemaleText_loc7`='Agradezco la compañía, pero vamos a decirlo claro: tienes más experiencia que yo con las pociones. Ve a hablar con el doctor Marsh si quieres recibir instrucción. Es un Renegado, lo encontrarás en El Apothecarium de Entrañas.' WHERE `ID`=7709; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한때는 나도 인간이었네. 인간의 약점이 우리에게는 이점이 되기도 하지. 난 인간의 약점을 속속들이 알거든.', `MaleText_loc4`='这是真的，我曾经是人类。缺点是可能转换为我们的优势的，$n，因为我对人类的劣势了如指掌。', `MaleText_loc5`='這是真的，我曾經是人類。缺點是可能轉換為我們的優勢的，$n，因為我對人類的劣勢瞭若指掌。', `MaleText_loc7`='Es cierto, una vez fui humano. Lo que normalmente sería una deficiencia nos servirá de ventaja, $n. Conozco íntimamente las debilidades humanas.' WHERE `ID`=7710; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아. 표본에서 살점을 더 잘라내 보게. 자, 이제까지 배운 것을 시험해 볼까나. 시험을 기초로 더 많은 것을 배울 수 있을 걸세.', `MaleText_loc4`='很好。从这些标本上再切下一块肉来。让我们看看你学到了什么，我们可以由此开始。', `MaleText_loc5`='很好。從這些標本上再切下一塊肉來。讓我們看看你學到了什麼，我們可以由此開始。', `MaleText_loc7`='Muy bien. Corta otro pedazo de carne de uno de estos especimenes. Vamos a probar lo que has aprendido hasta ahora, y avanzaremos desde allí.' WHERE `ID`=7711; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물약에 대한 지식이 나를 능가했군. 하지만 자넨 아직도 더 배울 것이 많네. 동남쪽 계단을 따라 올라가서 학자 마쉬를 만나 보게나. 그가 진정한 고통을 가르쳐 줄 걸세... 에헴! 학자 마쉬는 포세이큰으로서 자네에게 많은 것을 가르쳐 줄 것이야.', `MaleText_loc4`='你对药剂的知识已经远胜于我，但你还有很多要学的。上楼去到东南面见见马尔什医生。他会交给你真正的苦痛——啊咳。他是一个被遗忘者，他能进一步训练你。', `MaleText_loc5`='你對藥劑的知識已經遠勝於我，但你還有很多要學的。上樓去到東南面見見馬許醫生。他會交給你真正的苦痛─啊咳。他是一個被遺忘者，他能進一步訓練你。', `MaleText_loc7`='Tu saber sobre pociones ha superado al mío, pero todavía tienes mucho que aprender. Sube las escaleras hacia el Sureste y visita al doctor Marsh. Te enseñará a sufr... ejem... Es un Renegado y continuará tu instrucción.' WHERE `ID`=7712; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇게 쳐다보지 마시오! 당신과 같은 모험가는 아니어도 근육정도는 있다오. 물약을 휘저으면 팔이 이렇게 강해지지.', `MaleText_loc4`='别那样看我。我也许跟你不同，我不是个冒险家，但是这并不意味着我的力量比你小。忙碌的生活会让你的手臂变得强壮的。', `MaleText_loc5`='別那樣看我。我也許跟你不同，我不是個冒險家，但是這並不意味著我的力量比你小。忙碌的生活會讓你的手臂變得強壯的。', `MaleText_loc7`='Deja de mirarme así. Puede que no sea un aventurero como tú, pero eso no significa que no pueda tener algún músculo. Tanto agitar fortalece los brazos.' WHERE `ID`=7713; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네에겐 더 가르칠 게 더 없군. 하지만 자네를 가르칠 만한 나이트 엘프를 하나 알고 있다네. 에이네실이라고 다르나서스 장인의 정원에 살고 있으니 그리 가 보게.', `MaleText_loc4`='我没有什么可教你的了。但是，我听说有位名叫安尼希尔的暗夜精灵也许能教你。她居住在达纳苏斯的工匠区。', `MaleText_loc5`='我沒有什麼可教你的了。但是，我聽說有位名叫安尼希爾的夜精靈也許能教你。她居住在達納蘇斯的工匠區。', `MaleText_loc7`='No puedo enseñarte nada más. Pero he oído hablar de una elfa de la noche que podría hacerlo. Su nombre es Ainethil y vive en el Bancal del Artesano de Darnassus.' WHERE `ID`=7714; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미안하지만 난 초보자를 가르칠 시간은 없네. 자네 기술 숙련도에 맞는 자를 찾아보도록 하게나. 다르나서스 장인의 정원에 있는 나이트 엘프 밀라 페어랜코라에게 가 보는 게 좋겠군.', `MaleText_loc4`='很抱歉，$n，但是我可不在新手身上浪费时间。你得找一个跟自己技能相近的人。去达纳苏斯的工匠区找一个名叫米拉·法拉科纳的暗夜精灵。', `MaleText_loc5`='很抱歉，$n，但是我可不在新手身上浪費時間。你得找一個跟自己技能相近的人。去達納蘇斯的工匠區找一個名叫米拉·法拉科納的夜精靈。', `MaleText_loc7`='Lo siento, $n, pero no tengo tiempo que perder con novatos. Necesitas a alguien que esté más cerca de tu nivel. Intenta hablar con la elfa de la noche Milla Fairancora, en el Bancal del Artesano de Darnassus.' WHERE `ID`=7715; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기초 공부를 열심히 했군. 이제는 수준을 좀 올려야겠어.', `MaleText_loc4`='你已经花时间学习基础知识了。现在该提高了。', `MaleText_loc5`='你已經花時間學習基礎知識了。現在該升級的時候。', `MaleText_loc7`='Has invertido tu tiempo en estudiar los principios básicos. Es hora de subir el listón.' WHERE `ID`=7716; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 도움이 필요하다고? 좋아. 뭘 도와줄까?', `MaleText_loc4`='你需要我的帮助？可以。你需要什么？', `MaleText_loc5`='你需要我的幫助?可以。你需要什麼?', `MaleText_loc7`='¿Quieres mi ayuda? La tienes. ¿Qué necesitas?' WHERE `ID`=7717; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='말똥말똥한 눈과 무성한 수염을 보고 착각하지 말라고요. 보수르는 유능한 수습생이자 좋은 친구랍니다. 얘기할 때 목에 쥐가 날 것 같기는 하지만...', `FemaleText_loc4`='别被沃萨亮晶晶的眼睛和浓密的胡须愚弄了。他是个很有才能的学徒，也是个很好的朋友，即使我在跟他谈话时颈部有些痉挛。', `FemaleText_loc5`='別被沃薩亮晶晶的眼睛和濃密的鬍鬚愚弄了。他是個很有才能的學徒，也是個很好的朋友，即使我在跟他談話時頸部有些痙攣。', `FemaleText_loc7`='No dejes que sus ojos pequeños y brillantes y su tupida barba te engañen. Vosur es un aprendiz con mucho talento y un buen amigo... aunque siempre me da tortícolis cuando le hablo.' WHERE `ID`=7718; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='음... 제가 가르칠만한 것은 이미 다 아시네요. 이제 다른 스승을 찾아갈 시간입니다. 다르나서스 장인의 정원에 있는 나이트 엘프 에이네실을 한 번 찾아가 보세요. 정말 유능한 나이트 엘프랍니다!', `FemaleText_loc4`='嗯，我能教的你已经都学会了。或许你该找其他人谈谈了。试一下达纳苏斯工匠区的暗夜精灵安尼希尔。她确实很有智慧！', `FemaleText_loc5`='嗯，我能教的你已經都學會了。或許你該找其他人談談了。試一下達納蘇斯工匠區的夜精靈安尼希爾。她確實很有智慧!', `FemaleText_loc7`='Um, ya sabes todo lo que puedo enseñarte. Quizás haya llegado el momento de que vayas a hablar con algún otro. Ve a ver a ver a la elfa de la noche Ainhethil, en el Bancal del Artesano de Darnassus. ¡Tiene auténtico talento!' WHERE `ID`=7719; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나쁘지 않은데요! 좋아요. 그럼 심부름 하나 해보시겠어요?', `FemaleText_loc4`='嗨，实际上没有这么坏。好吧，那么。你想怎么为我办差呢？', `FemaleText_loc5`='嗨，實際上沒有這麼壞。好吧，那麼。你想怎麼為我辦差呢?', `FemaleText_loc7`='Eh, no está tan mal. Muy bien, veamos. ¿Te gustaría hacerme un recado?' WHERE `ID`=7720; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좋아요. 저기 있는 보수르에게 뭔가 보여 주세요. 모르는 것이 있으면 물어보시면 될 거예요.', `FemaleText_loc4`='那很好，$n。无论那是什么，去拿给那边的沃萨看看。他会回答你的任何问题。', `FemaleText_loc5`='那很好，$n。無論那是什麼，去拿給那邊的沃薩看看。他會回答你的任何問題。', `FemaleText_loc7`='Muy bien, $n. Ve a enseñarle lo que sea a Vosur, está ahí mismo. Él responderá a todas tus preguntas.' WHERE `ID`=7721; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='누구신데 절 귀찮게 하시죠? 아, 맞다. 물약 제조에 대해 배우려는 분이시군요. 좋아요. 뭘 도와 드릴까요?', `FemaleText_loc4`='你是谁？为什么骚扰我？哦，是啦——你是学生吧。是的。我能为你做什么吗？', `FemaleText_loc5`='你是誰?為什麼騷擾我?哦，是啦─你是學生吧。是的。我能為你做什麼嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Quién eres y por qué me molestas? Oh, sí... $gun:una; estudiante de pociones. Muy bien. ¿Qué puedo hacer por ti?' WHERE `ID`=7722; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이시누 달 디에브, $n. 지식을 추구하려 오셨나요?', `FemaleText_loc4`='和平也与你同在, $n。你是来寻求知识的吗？', `FemaleText_loc5`='(達納蘇斯語)祝你與家人好運, $n。你是來尋求知識的嗎?', `FemaleText_loc7`='Ishnu-dal-dieb, $n. ¿Has venido aquí buscando conocimiento?' WHERE `ID`=7723; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='가르친다는 것은 주기만 하는 것이 아닙니다. 당신을 가르침으로써 저 또한 배우고 제가 가진 지식도 늘어가는 것이지요.', `FemaleText_loc4`='教学不只是一项单边活动，$n。当我教你时，我自己也在学习，而我的理解也在加深。', `FemaleText_loc5`='教學不只是一項單邊活動，$n。當我教你時，我自己也在學習，而我的理解也在加深。', `FemaleText_loc7`='El aprendizaje no va en una sola dirección, $n. Cuando te instruyo, yo también aprendo, y crecen mi saber y conocimientos.' WHERE `ID`=7724; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='죄송합니다만 초보자는 가르치지 않습니다. 저 대신 다르나서스 장인의 정원에 있는 밀라 페어랜코라를 찾아가 보십시오. 소비한 시간이 아깝지 않을 것입니다.', `FemaleText_loc4`='我很抱歉，$n，但是我不给新手提供培训。你应该找达纳苏斯工匠区的米拉·法拉科纳谈谈。她可以帮你弥补损失的时间。', `FemaleText_loc5`='我很抱歉，$n，但是我不給新手提供培訓。你應該找達納蘇斯工匠區的米拉·法拉科納談談。她可以幫你彌補損失的時間。', `FemaleText_loc7`='Mis disculpas, $n, pero no ofrezco instrucción a novatos. Ve a hablar con Milla Fairancora en el Bancal del Artesano de Darnassus. Ella te ayudará a recuperar el tiempo perdido.' WHERE `ID`=7725; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신은 물약 제조의 기초를 배우셨습니다. 하지만 더 많은 것을 배우려면 더욱 정진해야 합니다. 임무를 완수하여 당신이 진정 헌신하고 있음을 증명해 보이십시오.', `FemaleText_loc4`='你已经学会了制作药剂的基础知识，但是要想深化学习需要更加投入。为我完成一项任务以证明你做出的贡献。', `FemaleText_loc5`='你已經學會了製作藥劑的基礎知識，但是要想深化學習需要更加投入。為我完成一項任務以證明你做出的貢獻。', `FemaleText_loc7`='Has aprendido los principios básicos de la preparación de pociones, el estudio, a partir de ahora, exige un compromiso mayor. Prueba tu dedicación pidiéndome una tarea.' WHERE `ID`=7726; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제 능력을 인정하시니 기쁘지만 당신은 이미 제 능력을 앞질렀습니다. 다르나서스 장인의 정원으로 가셔서 나이트 엘프인 에이네실을 만나시면 그녀가 당신을 도와줄 것입니다.', `FemaleText_loc4`='虽然我很高兴听到你对我的能力充满信心，但我真的没法再教你了。你必须到达纳苏斯的工匠区去找暗夜精灵安尼希尔谈谈。她可以帮助你。', `FemaleText_loc5`='雖然我很高興聽到你對我的能力充滿信心，但我真的沒法再教你了。你必須到達納蘇斯的工匠區去找夜精靈安尼希爾談談。她可以幫助你。', `FemaleText_loc7`='Aunque me siento halagada por tu confianza en mis habilidades, instruirte queda fuera de mi alcance. Debes ir al Bancal del Artesano de Darnassus y hablar con la elfa de la noche Ainethil. Ella podrá ayudarte.' WHERE `ID`=7727; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='물약의 재료를 조금만 바꿔도 완전히 다른 물약이 된답니다. 인내와 정확성이 필요한 것이지요. 이 두 요소는 삶의 모든 영역에서 도움이 될 겁니다.', `FemaleText_loc4`='即使轻微地改变药剂的成份也能使它发生根本的变化。耐心和精确，年轻人：他们会让你在所有行业都受益匪浅。', `FemaleText_loc5`='即使輕微地改變藥劑的成份也能使它發生根本的變化。耐心和精確，年輕人:他們會讓你在所有行業都受益匪淺。', `FemaleText_loc7`='Hasta las más ligeras modificaciones en los ingredientes de una poción pueden cambiarla radicalmente. Paciencia y precisión, joven: te ayudarán en los caminos de la vida.' WHERE `ID`=7728; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제 물약 제조술은 그대에 비해 수준이 낮습니다. 이제 저기에 있는 에이네실을 만나도 되겠군요. 그녀도 그대가 좀 더 수준이 높은 교육을 받을 시간이 되었다는 것을 알아볼 것입니다.', `FemaleText_loc4`='我制造药剂的技能在你之下。你应该与那边的安尼希尔谈谈。她会明白你需要进一步的培训。', `FemaleText_loc5`='我製造藥劑的技能在你之下。你應該與那邊的安尼希爾談談。她會明白你需要進一步的培訓。', `FemaleText_loc7`='Mi habilidad creando pociones es inferior a la tuya. Estás $glisto:lista; para hablar con Ainethil. Ella comprenderá que estás $gpreparado:preparada; para seguir tu instrucción.' WHERE `ID`=7729; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='흠... 솜씨가 괜찮아 보이는군요. 경험이 충분한 것 같으니 제 일을 좀 도와주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='你的技能并不是毫无可取之处的。既然你看起来经验非常丰富，有一件事情我需要你的帮助。', `FemaleText_loc5`='你的技能並不是毫無可取之處的。既然你看起來經驗非常豐富，有一件事情我需要你的幫助。', `FemaleText_loc7`='Tu habilidad es considerable. Como parece que tienes la suficiente experiencia, hay un asunto para el que necesito tu ayuda.' WHERE `ID`=7730; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 젊음이란... 물약을 처음 접했을 때는 또 어떻고... 기억을 상기시켜줘서 고맙습니다. 이제 저기에 있는 밀라 페어랜코라와 젊은 열정을 나누어 보세요.', `FemaleText_loc4`='啊，又回到年轻的时候了，还有第一次发现药剂的时候。谢谢你恢复我的记忆，$n。去跟那边的米拉·法拉科纳分享那份年轻的热情吧。', `FemaleText_loc5`='啊，又回到年輕的時候了，還有第一次發現藥劑的時候。謝謝你恢復我的記憶，$n。去跟那邊的米拉·法拉科納分享那份年輕的熱情吧。', `FemaleText_loc7`='Ah, ser joven de nuevo, y descubrir pociones por primera vez. Gracias por refrescar mi memoria, $n. Ahora ve a compartir tu entusiasmo juvenil con Milla Fairancora, está ahí mismo.' WHERE `ID`=7731; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전 오랫동안 물약 제조법에 대해 많은 것을 배웠습니다. 이제는 그 지식을 그대에게 전해드릴 테니 말씀만 하십시오.', `FemaleText_loc4`='我已经用多年学会了很多药剂知识，$n，而那些知识都由你支配。你只需提要求就可以。', `FemaleText_loc5`='我已經用多年學會了很多藥劑知識，$n，而那些知識都由你支配。你只需提要求就可以。', `FemaleText_loc7`='A lo largo de los años he aprendido mucho sobre pociones, $n, y todo ese saber está a tu disposición. Solo tienes que preguntar.' WHERE `ID`=7732; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 바쁩니다, $n. 무슨 일로 왔든 우트에게 가 보십시오. 그 풋내기 녀석... 온종일 뭔가 푹푹 끓이고만 있는데, 계속 저러다간 무슨 일이 나고 말 겁니다.', `MaleText_loc4`='我很忙，$n。告诉伍特去处理一切。那个年轻人整天都焦虑不安的。他大部分时间都处于这种状态，像是要做些什么。', `MaleText_loc5`='我很忙，$n。告訴伍特去處理一切。那個年輕人整天都焦慮不安的。他大部分時間都處於這種狀態，像是要做些什麼。', `MaleText_loc7`='Estoy ocupado, $n. Di a Whuut que se ocupe de lo que sea. Ese joven cachorro se ha pasado todo ante el fuego. Pasa demasiado tiempo así, terminará causando algún daño.' WHERE `ID`=7733; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='만나서 영광이오, $n. 당신의 연금술 기술이 내 솜씨보다 낫군. 언더시티 연금술 실험실에 있는 언데드 학자 허버트 핼시를 찾아가 보시오. 이제부터는 그가 도와줄 것이오.', `MaleText_loc4`='见到你是我的荣幸，$n，但是你在配制药水方面比我厉害。去幽暗城 炼金房找亡灵赫伯特·哈尔希医生。他能帮助你。', `MaleText_loc5`='見到你是我的榮幸，$n，但是你在配製藥水方面比我厲害。去幽暗城 鍊金房找亡靈赫伯特·哈爾希醫生。他能幫助你。', `MaleText_loc7`='Es un honor verte, $n, pero tus habilidades preparando pociones son mayores que las mías. Ve a ver al doctor Herbert Halsey, un no-muerto de El Apothecarium de Entrañas. Podrá seguir ayudándote.' WHERE `ID`=7734; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 도와줄 만한 이를 찾고 있었는데 말이야. 당신 정도면 기술도 있으니 충분하겠군. 용기만 있다면 말이야.', `MaleText_loc4`='我曾四处寻找帮助。你已经获得了技能，要是你有勇气的话，我猜你会付诸行动的。', `MaleText_loc5`='我曾四處尋找幫助。你已經獲得了技能，要是你有勇氣的話，我猜你會付諸行動的。', `MaleText_loc7`='He estado buscando algo de ayuda. Como tienes la habilidad necesaria supongo que lo harás, siempre y cuando también tengas agallas.' WHERE `ID`=7735; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 잘못 찾아왔군. 난 초보자는 가르치지 않소이다. 저기 있는 우트라는 젊은이에게 가 보시오. 저 친구랑 얘기할 때 긴 단어는 사용하지 마시오.', `MaleText_loc4`='你找错兽人了。我不训练新手。去问问那边的小伍特……谦虚一点。', `MaleText_loc5`='你找錯獸人了。我不訓練新手。去問問那邊的小伍特...謙虛一點。', `MaleText_loc7`='Estás hablando con el orco equivocado. No entreno a novatos. Habla con el joven Whuut... y usa palabras sencillas.' WHERE `ID`=7736; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 다른 학생이로군? 좋아. 도와주도록 하지.', `MaleText_loc4`='另一名学生，是吗？好吧。我看看有什么能帮助你的。', `MaleText_loc5`='另一名學生，是嗎?好吧。我看看有什麼能幫助你的。', `MaleText_loc7`='¿Otro estudiante, eh? Muy bien. Veré qué puedo hacer para ayudarte.' WHERE `ID`=7737; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='글릭스와 난 서로 이해관계가 있지. 글릭스는 나에게 물품을 공급해 주고 나는 글릭스를 부자로 만들어 주거든. 농담은 그만하고! 그 해적놈이 쭈글쭈글한 왕꽃잎풀을 쥐방울만한 주머니에 넣어 주면서 돈을 얼마나 많이 달라고 하는지... 다 큰 고블린도 울 정도라니까.', `MaleText_loc4`='格里克斯和我达成一项共识：他给我供货，而我给他钱。这是很认真的！那个海盗为了一小袋皱皱巴巴的皇血草收我多少钱……足够把一个成年的地精弄哭了。', `MaleText_loc5`='格里克斯和我達成一項共識:他給我供貨，而我給他錢。這是很認真的!那個海賊為了一小袋皺皺巴巴的皇血草收我多少錢...足夠把一個成年的哥布林弄哭了。', `MaleText_loc7`='Glyx y yo tenemos un acuerdo: él se asegura de que yo tenga suministros y yo me aseguro de que él siga siendo rico. ¡En serio! Lo que ese pirata me entrega a cambio de un saquito de sangrerregia... bastaría para hacer llorar a un goblin adulto.' WHERE `ID`=7738; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 좋은 제조법을 아주 많이 보유하고 있다고. 자, 이거 보라고... 게다가 할인도 해 준다니까!', `MaleText_loc4`='我有许多处方可供选择，我还可以为你打折！', `MaleText_loc5`='我有許多處方可供選擇，我還可以為你打折!', `MaleText_loc7`='Tengo un montón de grandes recetas a las que puedes echar un vistazo, ¡y con descuentos!' WHERE `ID`=7739; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐 하는 거지? 내 명성을 망치려 하는 건가? 난 초보자 연금술사는 가르치지 않는다고. 오그리마 골목길에 있는 우트라는 오크한테 가 봐. 그 친구가 자네 수준에 잘 맞을 거야. 머리에 든 것도 말이야.', `MaleText_loc4`='这是什么？你试图毁坏我的名声？我不教新手的，$g老兄:女士;。试试找奥格瑞玛暗巷区的兽人伍特谈谈。他很接近你的技术水平。还有智力水平。', `MaleText_loc5`='這是什麼?你試圖毀壞我的名聲?我不教新手的，$g老兄:女士;。試試找奧格瑪暗巷區的獸人伍特談談。他很接近你的技術水準。以及智力水準。', `MaleText_loc7`='¿Qué es esto? ¿Intentas arruinar mi reputación? No instruyo a novatos, $gmuchachito:señorita;. Ve a hablar con el orco Whuut en La Calle Mayor de Orgrimmar. Está mucho más cerca de tu nivel. Y de tus sesos.' WHERE `ID`=7740; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약초들이 너무 비싸! 다른 걸 조금 넣을 수도 있는데... 무슨 말인지 알지? 이 고블린 좀 도와주겠나?', `MaleText_loc4`='草药价格太高啦！我总是使用一点别的东西，如果你明白我的意思的话。帮帮我好吗？', `MaleText_loc5`='草藥價格太高啦!我總是使用一點別的東西，如果你明白我的意思的話。幫幫我好嗎?', `MaleText_loc7`='¡Las hierbas son tan valiosas! Nunca tengo bastante... ya sabes a qué me refiero. ¿Ayudarás a un goblin?' WHERE `ID`=7741; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나보다 훨 낫군! 나보다는 경험이 풍부한 스승이 필요하겠는걸? 그렇다면 아마 다르나서스의 장인의 정원에 사는 나이트 엘프 에이네실 정도가 되겠지.', `MaleText_loc4`='你做得比我要好！你需要一个经验比我还要多的人。那就是安尼希尔，一个在达纳苏斯工匠区生活的暗夜精灵女士。', `MaleText_loc5`='你做得比我要好!你需要一個經驗比我還要多的人。那就是安尼希爾，一個在達納蘇斯工匠區生活的夜精靈女士。', `MaleText_loc7`='¡Eres mejor que yo en esto! Necesitas a alguien con más experiencia que yo. Esa podría ser Ainethil, una elfa de la noche que vive en el Bancal del Artesano de Darnassus.' WHERE `ID`=7742; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='처음으로 언데드를 봤을 땐 그들의 공포와 외로움이 너무 커보였기에 눈물을 흘릴 수밖에 없었습니다. 그때 대지모신께서 제게 말씀하셨지요. 그분께서는 제 핏속에서 노래하셨습니다. 그러시면서 "그들을 구하라."고 말씀하셨답니다.', `FemaleText_loc4`='第一次看见亡灵时，我哭了，我无法想象他们的恐惧和孤寂。大地之母在我耳边吟唱，她告诉我：“拯救他们吧。”', `FemaleText_loc5`='第一次看見亡靈時，我哭了，我無法想像他們的恐懼和孤寂。大地之母在我耳邊吟唱，她告訴我:「拯救他們吧。」', `FemaleText_loc7`='La primera vez que vi a los no-muertos, lloré, no podía imaginarme su horror y soledad. Entonces me habló la Madre Tierra, cantó en mi sangre. Y me dijo: "Sálvalos."' WHERE `ID`=7743; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신은 대지모신께서 사랑스러운 자식인 언데드들을 잃는 것에 대해 고뇌하고 계시다는 것을 느낄 수 없단 말입니까? 한시가 급하니 어서 말해보십시오. 그들이 대지모신에게 돌아갈 수 있도록 도와줘야만 합니다.', `FemaleText_loc4`='你难道感觉不到大地母亲为了她所丢失的孩子，也就是亡灵们，而出现的苦恼吗？快些说，$n。每一秒对我都很珍贵。我们必须帮他们找到回归她身边的路！', `FemaleText_loc5`='你難道感覺不到大地之母為了她所丟失的孩子，也就是亡靈們，而出現的苦惱嗎?快些說，$n。每一秒對我都很珍貴。我們必須幫他們找到回歸她身邊的路!', `FemaleText_loc7`='¿No puedes sentir el dolor de la Madre Tierra por sus hijos perdidos, los no-muertos? Habla deprisa, $n. Cada segundo me es muy valioso. ¡Debemos ayudarles a encontrar el camino de vuelta a ella!' WHERE `ID`=7744; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 양심상 우리 동맹인 언데드들이 고통을 겪고 있는 상황에서 초보자를 가르칠 수는 없습니다. 나 대신 저기 있는 크레이에게 부탁하면 당신을 도와줄 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='当我们的盟友，也就是亡灵们，在遭受可怕苦难时候，我如果还在这里训练新手，这会让我感到良心不安。请找那边的克瑞谈谈；他目前能够帮你。', `FemaleText_loc5`='當我們的盟友，也就是亡靈們，在遭受可怕苦難時候，我如果還在這裡訓練新手，這會讓我感到良心不安。請找那邊的克瑞談談;他目前能夠幫你。', `FemaleText_loc7`='Tengo remordimientos por dedicar mi tiempo a entrenar novatos mientras nuestros aliados, los no-muertos, sufren tan horriblemente. Por favor, habla con Kray en mi lugar, él podrá ayudarte por ahora.' WHERE `ID`=7745; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신은 어느 정도 기술을 지니고 있지만 내가 당신을 가르치는 순간에도 언데드들은 고통받고 있을 겁니다. 내가 시간을 투자할 가치가 있다는 것을 증명해 보십시오.', `FemaleText_loc4`='你的确有些能力，这是真的，但是我花费时间教你的每一刻对亡灵来说都是承受痛苦折磨的每一刻。你必须向我证明值得让我花时间教你。', `FemaleText_loc5`='你的確有些能力，這是真的，但是我花費時間教你的每一刻對亡靈來說都是承受痛苦折磨的每一刻。你必須向我證明值得讓我花時間教你。', `FemaleText_loc7`='Tienes ciertas habilidades, es cierto, pero cada momento que dedico a instruirte es un momento que los no-muertos pasan en el tormento. Demuestra que mereces mi tiempo.' WHERE `ID`=7746; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신의 물약 제조 기술은 나를 능가하는군요. 그렇다면 언더시티 연금술 실험실에 있는 언데드 학자 허버트 핼시를 찾아가도록 하십시오. 그 친구는 당신에게 더 많은 것을 가르칠 수 있는 기술이 있는데다가 당신 눈으로 직접 언데드들의 고통을 목격할 수도 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='你制造药剂的技术已经在我之上。去幽暗城的炼金房找亡灵赫伯特·哈尔希医生。他可以继续你的训练，而你也可以亲眼目睹他的人民所遭受的苦难。', `FemaleText_loc5`='你製造藥劑的技術已經在我之上。去幽暗城的鍊金房找亡靈赫伯特·哈爾希醫生。他可以繼續你的訓練，而你也可以親眼目睹他的人民所遭受的苦難。', `FemaleText_loc7`='Tus habilidades preparando pociones superan a las mías. Ve a ver al doctor no-muerto Herbert Halsey, en El Apothecarium de Entrañas. Él podrá seguir instruyéndote, y podrás ser testigo de primera mano de los sufrimientos de su pueblo.' WHERE `ID`=7747; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 방해로군. 이런 식으로 나오면 대체 나보고 어떻게 일을 하라는 거요? 대답할 필요 없소. 변명 따위 듣자고 한 말이 아니니까. 만약 이곳을 청소하고 우리 제국의 영토를 확장할 생각이라면 날 좀 가만히 놔두시오!', `MaleText_loc4`='又来打扰我了。像这样我还能做什么工作么？不用回答，我看起来像是很在乎你的回答么？如果我们要把这个地方打理干净，并继续扩展我们的帝国，我就需要绝对的安静！', `MaleText_loc5`='又來打擾我了。像這樣我還能做什麼工作麼?不用回答，我看起來像是很在乎你的回答麼?如果我們要清理這個地方並且擴張我們帝國的話，我需要絕對的安靜!', `MaleText_loc7`='Otra interrupción. ¿Cómo se supone que voy a poder trabajar así? No me respondas, ¿te parece que importará lo que digas? Si queremos limpiar este sitio algún día y expandir nuestro imperio, ¡voy a necesitar silencio absoluto!' WHERE `ID`=7748; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신에게 기술을 가르쳐달라는 말입니까? 왜 이러십니까? 안 된다는 거 알면서... 제 기술이 부족해서 가르칠 게 없습니다. 언더시티 연금술 실험실에 있는 포세이큰 학자 허버트 핼시를 찾아가보십시오.', `MaleText_loc4`='要我训练你？别开玩笑了——我们都知道这是不可能的。我可无法胜任。你要是想接受训练的话，就去幽暗城的炼金房找亡灵赫伯特·哈尔希医生吧。', `MaleText_loc5`='要我訓練你?別開玩笑了─我們都知道這是不可能的。我可無法勝任。你要是想接受訓練的話，就去幽暗城的鍊金房找被遺忘者赫伯特·哈爾希醫生吧。', `MaleText_loc7`='¿Yo, entrenarte? Venga... los dos sabemos que no puedo. Mis propias habilidades se resienten. Si quieres instruirte ve a ver al doctor Herbert Halsey, un Renegado de El Apothecarium de Entrañas.' WHERE `ID`=7749; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 시간을 뺏을 생각이라면 당신이 그럴 가치가 있는 분이라는 걸 제게 증명해 보이십시오. 떡고물이라도 떨어질 수 있을는지 알아봐야겠습니다.', `MaleText_loc4`='如果你要占用我的时间的话，你最好证明自己的价值。毕竟，我应该从这样的安排中获得点什么。', `MaleText_loc5`='如果你要佔用我的時間的話，你最好證明自己的價值。畢竟，我應該從這樣的安排中獲得點什麼。', `MaleText_loc7`='Si vas a hacerme perder el tiempo más vale que demuestres que lo mereces. Después de todo debería sacar algo de este acuerdo.' WHERE `ID`=7750; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 시간을 뺏지 마십시오. 제겐 당신이 살아온 시간보다도 더 오래 연구해 온 과제가 있단 말입니다. 언더시티 연금술 실험실에 있는 박사 마틴 펠벤을 찾아가보십시오. 그 포세이큰이라면 기초부터 가르쳐줄 수 있을 테니까.', `MaleText_loc4`='别浪费我时间。我从事研究的时间比你的年纪还要大。去跟幽暗城炼金房的亡灵马丁·费尔本谈谈。他或许能传授给你一些基础知识。', `MaleText_loc5`='別浪費我時間。我從事研究的時間比你的年紀還要大。去跟幽暗城鍊金房的被遺忘者馬丁·費爾本醫生談談。他或許能傳授給你一些基礎知識。', `MaleText_loc7`='No me hagas perder el tiempo. Tengo proyectos de investigación más viejos que tú. Ve a hablar con el doctor Martin Felben en El Apothecarium de Entrañas. Es un Renegado y seguramente te podrá enseñar los principios básicos.' WHERE `ID`=7751; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새로 온 제자인가? 멋지군. 이래서 라이던은 관리자로 칭송받고 난 여기 처박혀서 교습이나 하는 거겠지. 또다시 올해의 최우수 강사로 선정되는 날에는 민망해서 얼굴도 못 들고 다닐 거야!', `MaleText_loc4`='又一个学生。棒极了。正因为如此，所以在林度恩进入管理阶层的时候，我仍然在坚持作一名教师。只要我再获得一枚教学奖章，我的美名便不会被人所遗忘了。', `MaleText_loc5`='另一名學生。棒極了。這就是林度恩躋身皇家學會從事研究工作的原因，也是我堅持成為一名導師的原因。只要我再獲得一枚教學獎章，我的美名便不會被人所遺忘了!', `MaleText_loc7`='Otro alumno. Maravilloso. Esta es la razón por la que Lydon supervisa mientras que yo tengo que seguir siendo un instructor. Si gano otro premio a la enseñanza, ¡no podré superarlo!' WHERE `ID`=7752; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나의 힘이 돌아와 너희들의 노력은 수포로 돌아갔도다, 어리석은 것들. 그럼 다시 만날 때까지...', `MaleText_loc4`='我已经恢复了力量，愚蠢的人类，你浪费了一次机会。下次再会吧。', `MaleText_loc5`='我已經恢復了力量，愚蠢的人類，你浪費了一次機會。下次再會吧。', `MaleText_loc7`='Mis poderes han regresado y han desperdiciado su oportunidad, necios mortales. Hasta que nos volvamos a encontrar.' WHERE `ID`=7753; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알게르논이 물품을 다 대주니 나는 약초 하나 안 캐고 여기서 작업을 할 수 있다네. 앞으로도 계속해서 약초를 직접 캐지 않아도 된다면 멀지 않아 할 수 있을 걸세.', `MaleText_loc4`='有奥格诺恩提供所需的供应，我可以不用寻找一株草药就能完成在这里的任务。如果我永远都不用再次看到自然的奇迹，这就不会很快发生。', `MaleText_loc5`='有奧格諾恩提供所需的供應，我可以不用尋找一株草藥就能完成在這裡的任務。如果我永遠都不用再次看到自然的奇蹟，這就不會很快發生。', `MaleText_loc7`='Con Algernon a cargo de los suministros puedo hacer aquí todo mi trabajo sin tener que buscar una sola hierba. Aunque nunca más volviera a ver las maravillas de la naturaleza ya tendría bastante.' WHERE `ID`=7754; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네에겐 더 이상 가르칠 지식이 없네. 아치길을 지나 동남쪽 경사로 밑으로 가서 학자 허버트 핼시를 만나 보게. 그 친구가 자네에게 전문 기술을 가르쳐 줄 포세이큰일세.', `MaleText_loc4`='我没有可传授给你的知识了。穿过拱门走下斜坡到东南方，找赫伯特·哈尔希医生谈谈。他是个被遗忘者，他能教给你更加高级的技术。', `MaleText_loc5`='我沒有可傳授給你的知識了。穿過拱門走下斜坡到東南方，找赫伯特·哈爾希醫生談談。他是個被遺忘者，他能教給你更加高級的技術。', `MaleText_loc7`='No tengo más saber que transmitirte. Atraviesa el pórtico y sigue la rampa hacia el Sureste, cuando encuentres al doctor Helbert Halsey habla con él. Es un Renegado y puede enseñarte técnicas más avanzadas.' WHERE `ID`=7755; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 제자가 되려면 과제를 하나 완료해야 하네. 자네가 가르칠 만한 친구라는 걸 증명하면 상까지 줄지도 모르지.', `MaleText_loc4`='如果你想成为我的学生，你需要完成一项任务。证明自己的价值，或许我会考虑好好回报你的。', `MaleText_loc5`='如果你想成為我的學生，你需要完成一項任務。證明自己的價值，或許我會考慮好好回報你的。', `MaleText_loc7`='Si deseas convertirte en mi alumno tendrás que completar una tarea para mí. Demuestra que eres $gmerecedor:merecedora; y tal vez tome en consideración recompensarte.' WHERE `ID`=7756; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나를 찾아와 가르쳐 달라고 하다니 뻔뻔스럽기 짝이 없군. 아치길을 지나 동남쪽 경사로 밑으로 가서 박사 마틴 펠벤을 만나 보게. 그 친구가 자네를 기초부터 가르쳐 줄 포세이큰이라네.', `MaleText_loc4`='你如此大胆地跑来找我，想要接受训练，我对此可不高兴。穿过拱道，沿着坡道向东南方走，跟亡灵马丁·费尔本谈谈。他能教你一些基础知识。', `MaleText_loc5`='你如此大膽地跑來找我，想要接受訓練，我對此可不高興。穿過拱道，沿著坡道向東南方走，跟被遺忘者馬丁·費爾本醫生談談。他能教你一些基礎知識。', `MaleText_loc7`='No me divierte la audacia que muestras presentándote aquí para recibir instrucción. Atraviesa el pórtico y desciende la rampa hacia el Sureste, cuando encuentres al doctor Martin Felben habla con él. Es un Renegado y podrá enseñarte los principios básicos.' WHERE `ID`=7757; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연금술을 배우러 왔다고? 아주 좋아. 자네를 가르친다고 우리 동맹에 해가 되지는 않겠지. 자네가 우리의 적들에게 피해를 줄 수 있는 한은 말이야.', `MaleText_loc4`='到这儿来学习的吗？很好。我想要是我教你的话，你不会对我们的联盟造成太多的伤害。只要你一心对付我们的敌人。', `MaleText_loc5`='到這兒來學習的嗎?很好。我想要是我教你的話，你不會對我們的聯盟造成太多的傷害。只要你一心對付我們的敵人。', `MaleText_loc7`='¿Has venido para instruirte? Muy bien. Supongo que no haré mucho daño a nuestros aliados si te instruyo. Siempre que procures dañar a nuestros enemigos.' WHERE `ID`=7758; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='똑같은 재료를 쓰는데도 제가 만든 물약을 사용하면 상처가 덜 아무는 것 같아요. 식물들이 변하고 있다는 한 가지 결론이 나오네요. 하지만 식물들이 무슨 이유로 무엇으로 변하고 있는지는 말씀 드릴 수가 없군요.', `FemaleText_loc4`='虽然每次我都使用了相同的成分，但配制出的药水似乎都达不到预期的治疗效果。这只能得出一个结论：植物发生了变化。我还不清楚具体原因。', `FemaleText_loc5`='雖然每次我都使用了相同的成分，但配製出的藥水似乎都達不到預期的治療效果。這只能得出一個結論:植物發生了變化。我還不清楚具體原因。', `FemaleText_loc7`='Cada vez que preparo esta poción parece curar menos, aunque siempre utilizo los mismos ingredientes. Solo llego a una conclusión: las plantas están cambiando. No puede decir por qué ni en qué.' WHERE `ID`=7759; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 그대는 좀 더 숙련된 스승에게 배울 때가 되었습니다. 페랄라스의 페더문 요새에는 킬란나 윈드위스퍼라는 나이트 엘프가 살고 있답니다. 그녀는 지력이 대단하니 그대에게 많은 것을 가르쳐 줄 수 있을 것입니다.', `FemaleText_loc4`='现在你该找一位更加渊博的老师了。在菲拉斯的羽月要塞居住着暗夜精灵凯兰娜·风语。她有聪明的头脑；毫无疑问她能继续教你。', `FemaleText_loc5`='現在你該找一位更加淵博的老師了。在菲拉斯的羽月要塞居住著夜精靈凱蘭娜·風語。她有聰明的頭腦;毫無疑問她能繼續教你。', `FemaleText_loc7`='Es hora de que te dirijas a un instructor más avanzado. En el Bastión Plumaluna de Feralas habita la elfa de la noche Kylanna Vientosusurro. Tiene una mente brillante y sin duda podrá seguir tu instrucción.' WHERE `ID`=7760; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정말 잘하셨군요. 저를 대신해 임무를 수행할 수 있겠습니까? 제가 아는 이 중에서는 그대가 적격자입니다.', `FemaleText_loc4`='这是出色的工作。你准备代表我接受这项任务吗？没人比你更能胜任了。', `FemaleText_loc5`='這是出色的工作。你準備代表我接受這項任務嗎?沒人比你更能勝任了。', `FemaleText_loc7`='Es un trabajo excelente. ¿Estás $glisto:lista; para aceptar una misión a mis órdenes? No conozco a nadie más $gcualificado:cualificada;.' WHERE `ID`=7761; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그대는 저의 제자가 되기에는 물약 제조 기술이 부족합니다. 저기 있는 실반나 포레스트문이나 밀라 페어랜코라가 그대를 도와줄 수 있을 듯싶군요.', `FemaleText_loc4`='你制造药剂的技能需要再高超一些才能当我的学生。在此期间，在那边的希尔瓦娜·林月或米拉·法拉科纳可能会帮助你。', `FemaleText_loc5`='你製造藥劑的技能需要再高超一些才能當我的學生。在此期間，在那邊的希爾瓦娜·林月或米拉·法拉科納可能會幫助你。', `FemaleText_loc7`='Tus habilidades preparando pociones tienen que ser mayores antes de poder convertirte en uno de mis alumnos. Hasta entonces quizás puedan ayudarte Sylvanna Bosqueluna o Milla Fairancora, están ahí mismo.' WHERE `ID`=7762; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='교육을 잘 따라오시는군요. 자신의 성과에 자부심을 가져도 좋습니다.', `FemaleText_loc4`='你的培训进展很好。你该为你的成就感到自豪。', `FemaleText_loc5`='你的培訓進展很好。你該為你的成就感到自豪。', `FemaleText_loc7`='Tu educación hace grandes progresos. Deberías sentirte $gorgulloso:orgullosa; por tus logros.' WHERE `ID`=7763; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나와 내 동료는 우리가 아는 가장 치명적인 물질들을 모아 적에게 그 효과를 시험해 보고 있습니다. 필요한 걸 모두 알아내면, 여태 본 적도 없는 무시무시한 역병을 만들어낼 수 있겠지요.', `MaleText_loc4`='我和我的同伴正在收集我们所知的素材，并测试它们的效果。一旦我收集齐备，我将制造出这世界前所未有的药剂。', `MaleText_loc5`='我和我的同伴正在收集我們所知的致命物質，並在敵人身上測試它們的效果。一旦我收集齊備，我將製造出這世界前所未有的瘟疫。', `MaleText_loc7`='Mis colegas y yo estamos reuniendo las sustancias más mortíferas que conocemos y probando sus efectos en nuestros enemigos. Cuando tenga todo lo que necesito preparé unas pestes nunca vistas en este mundo.' WHERE `ID`=7764; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놀라워. 자네의 물약은 내 물약과 비교해도 손색이 없군. 더 가르칠 것이 없네. 하지만 슬픔의 늪, 스토나드로 가서 최신 실험으로 유명한 로그바라는 오크를 만나 보게.', `MaleText_loc4`='难以置信。你配制药水的技能已经能跟我匹敌了。我不能再训练你了，去悲伤沼泽找斯通纳德的兽人罗格瓦尔谈谈。他以他的宝刀而闻名。', `MaleText_loc5`='難以置信。你配製藥水的技能已經能跟我匹敵了。我不能再訓練你了，去悲傷沼澤找斯通納德的獸人羅格瓦爾談談。他以他的寶刀而聞名。', `MaleText_loc7`='Increíble. Tus pociones demuestran un conocimiento que rivaliza con el mío propio. No puedo seguir instruyéndote, pero habla con el orco Rogvar del Rocal, en el Pantano de las Penas. Es famoso por sus experimentos punteros.' WHERE `ID`=7765; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네는 물약을 만드는 재능과 열정이 대단하군. 하지만 딱 한 가지 해결할 것이 있네.', `MaleText_loc4`='你在配制药剂方面确实有才华和激情。然而，我还有一件事要你打理一下。', `MaleText_loc5`='你在配製藥劑方面確實有才華和激情。然而，我還有一件事要你打理一下。', `MaleText_loc7`='Tienes auténtico talento y pasión por las pociones. Pero hay un asuntillo del que tendrías que ocuparte.' WHERE `ID`=7766; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자넨 나에게 배우기에는 아직 기술이 부족하군. 저기 있는 마틴 펠벤 박사에게 가 보게나. 아니면 동남쪽으로 경사로를 올라가서 학자 마쉬에게 가던가. 그들은 자네에게 필요한 기술을 가르쳐 줄 수 있는 포세이큰들이야.', `MaleText_loc4`='你的技术太差了，还不能跟我学习。去跟那边的马丁医生谈谈，或者爬上斜坡到东南方去看看马尔什医生。他们是被遗忘者，可以给你所需的训练。', `MaleText_loc5`='你的技術太差了，還不能跟我學習。去跟那邊的馬丁·費爾本醫生談談，或者爬上斜坡到東南方去看看馬許醫生。他們是被遺忘者，可以給你所需的訓練。', `MaleText_loc7`='Todavía no tienes suficientes habilidades para estudiar conmigo. Ve a hablar con el doctor Martin Felben, o sube la rampa hacia el Sureste para ver al doctor Marsh. Son unos Renegados que pueden darte la instrucción que necesitas.' WHERE `ID`=7767; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훈련 준비는 됐나? 그렇다면 배울 내용이 아주 방대하니까 잘 따라오게.', `MaleText_loc4`='准备好接受训练了？保持速度，$n。我们要走的路还长着呢。', `MaleText_loc5`='準備好接受訓練了?保持速度，$n。我們要走的路還長著呢。', `MaleText_loc7`='¿Listo para la instrucción? Pues intenta mantener el ritmo, $n. Tenemos mucho camino que recorrer.' WHERE `ID`=7768; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='한때 저는 어둠이 밤의 동생이기 때문에 어둠을 반겼답니다. 하지만 이제는 낮에도 어둠이 깔려 숲이 생명을 유지하기 위해 절규하고 있습니다. 우리가 즉시 행동하지 않으면 이 어두운 그림자는 곧 세상을 덮어버릴 것입니다.', `FemaleText_loc4`='从前我欢迎过黑暗，因为它是夜晚的姐妹。现在总是漆黑一片，甚至在白天也是这样，而森林迫切需要给养。除非我们快些行动，否则这扩散的瘟疫就会遍布整个世界。', `FemaleText_loc5`='從前我歡迎過黑暗，因為它是夜晚的姐妹。現在總是漆黑一片，甚至在白天也是這樣，而森林迫切需要給養。除非我們快些行動，否則這擴散的荒疫會遍佈整個世界。', `FemaleText_loc7`='Hubo un día en el que daba la bienvenida a la oscuridad, la hermana de la noche. Ahora siempre reina la oscuridad, también durante el día, y los bosques gritan de dolor por su sustento. Si no actuamos pronto, este añublo se extenderá por todo el mundo.' WHERE `ID`=7769; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='물약 제조 기술을 배우려고 이곳에 오셨습니까? 노력 없이 그런 특권을 주리라 생각했다면 오산입니다. 가서 기술을 더 익힌 후에 돌아오십시오.', `FemaleText_loc4`='你是来接受药水配制这一技能的训练的吗？要是你认为能从我这儿不费吹灰之力地学到东西的话，你就大错特错了。走吧，在你没有掌握更高技能之前别来找我。', `FemaleText_loc5`='你是來接受藥水配製這一技能的訓練的嗎?要是你認為能從我這兒不費吹灰之力地學到東西的話，你就大錯特錯了。走吧，在你沒有掌握更高技能之前別來找我。', `FemaleText_loc7`='¿Has venido para instruirte en el arte de preparar pociones? Estabas muy $gequivocado:equivocada; si pensabas que te ofrecería ese privilegio, no lo has ganado. Vete y no vuelvas hasta que tengas más habilidades.' WHERE `ID`=7770; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그대의 기술을 보면 물약 제조술에 대해 상당한 애정이 있음을 알 수 있습니다. 하지만 그것으로는 조금 부족합니다. 그런 의미로 임무를 하나 드리도록 하겠으니 이를 완수하신다면 저도 만족할 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='你的技能显示你一直喜爱我们的艺术，但是我想看到你所做承诺的进一步证据。我会分配给你一项任务。完成它就会令我满意。', `FemaleText_loc5`='你的技能顯示你一直喜愛我們的藝術，但是我想看到你所做承諾的進一步證據。我會分配給你一項任務。完成它就會令我滿意。', `FemaleText_loc7`='Tus habilidades muestran una dedicación constante y fiel a tu arte, pero necesito más pruebas de tu compromiso. Te encargaré una tarea, complétala y quedaré satisfecha.' WHERE `ID`=7771; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='영광스럽게도 엘룬께서 저에게 기술과 경험을 내려 주셨습니다. 이제는 그것을 그대에게 전하겠습니다.', `FemaleText_loc4`='月神曾赐与我技能和经验。现在我要把它们传授给你。', `FemaleText_loc5`='伊露恩曾賜予我技能和經驗。現在我要把它們傳授給你。', `FemaleText_loc7`='Elune tuvo a bien bendecirme con habilidad y experiencia. Ahora te las transmitiré a ti.' WHERE `ID`=7772; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼라란, 햇불을 잃어버렸어요. 새 것이 필요합니다.', `MaleText_loc4`='卡拉然，我把火炬弄丢了。给我一个新的吧。', `MaleText_loc5`='卡拉然，我把火炬的位置放錯了。我還要一個。', `MaleText_loc7`='Kalaran, he perdido mi antorcha. Necesito otra.', `FemaleText_loc1`='칼라란, 햇불을 잃어버렸어요. 새 것이 필요합니다.', `FemaleText_loc4`='卡拉然，我把火炬弄丢了。给我一个新的吧。', `FemaleText_loc5`='卡拉然，我把火炬的位置放錯了。我還要一個。', `FemaleText_loc7`='Kalaran, he perdido mi antorcha. Necesito otra.' WHERE `ID`=7773; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스랄 님께서 직접 이곳으로 저를 보내셨습니다. 대족장님께 명령을 받은 것만으로도 영광스럽기 때문에 하나도 힘든 줄 모르겠습니다. 사실 스토나드보다 나은 곳도 없지요. 필요한 약초는 죄다 여기 이 늪지대 진흙탕에서 자라니까 말입니다.', `MaleText_loc4`='萨尔酋长派我到这儿来，我感到非常荣幸。我并不奢求能被派往比斯通纳德更好的地方，我只想找些生长在这儿的草药。', `MaleText_loc5`='大酋長索爾親自邀請我到這兒來。我感到非常榮幸，這並不困難。我不要求自己的職務高於斯通納德。我只想找些生長在這兒的草藥。', `MaleText_loc7`='El propio Jefe de Guerra Thrall me pidió venir aquí. Fue un honor obedecerle y no un castigo. No podría haber pedido un destino mejor que el Rocal. Prácticamente todas las hierbas que pueda necesitar crecen en este estiércol.' WHERE `ID`=7774; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='허어, 물약을 그렇게 휘저으면 쓰나... 이 서투른 시골뜨기 양반아! 아니, 아니... 그렇다고 젓는 걸 멈춰도 안 됩니다! 참나, 그만두십시오. 불이라도 내기 전에 국자 이리 주십시오. 건질 수 있는 데까지 건져 봐야겠습니다. 자, 잘 봐두십시오.', `MaleText_loc4`='别像那样搅动药水，你这个笨手笨脚的农民！不，也不要停止搅动它！算了——在你弄出火之前把杓子给我吧。我将尽力补救。现在，你得注意了。', `MaleText_loc5`='別像那樣攪動藥水，你這個笨手笨腳的農民!不，也不要停止攪動它!算了─在你弄出火之前把杓子給我吧。我將盡力補救。現在，你得注意了。', `MaleText_loc7`='¡No agites así la poción, torpe $ggranjero:granjera;! ¡No, pero tampoco pares de agitarla! Olvídalo... Dame ese cazo antes de que provoques un incendio. Salvaré lo que pueda. Y ahora, presta atención.' WHERE `ID`=7775; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠, 물약 만드는 소질이 좀 있으시군요. 그렇다고 제자로 받아들이겠다는 건 아닙니다. 전 아주 바쁜 몸이니까요. 저를 만족시킨다면 또 얘기가 틀리지만. 당신에게 맡길 일이 있습니다.', `MaleText_loc4`='嗯，好吧，我看到你还懂一点做药剂的方法。然而，你是否配做我的学生仍有待察看。我有一项任务交给你。争取给我一个好印象。', `MaleText_loc5`='嗯，好吧，我看到你還懂一點做藥劑的方法。然而，你是否配做我的學生仍有待察看。我有一項任務交給你。爭取給我一個好印象。', `MaleText_loc7`='Umm... bien, puedo ver que sabes algo de preparar pociones. Pero aún hay que ver si mereces ser mi $galumno:alumna;. Tengo un trabajo para ti. Convénceme.' WHERE `ID`=7776; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어느 안전에서 감히 가르쳐 달라는 겁니까? 뭘 바라고 온 거예요? 이 답답하고 얼빠진 촌놈 같은 양반. 은엽수 덤불 사용법이라도 배우겠다는 겁니까? 당장 나가요! 아까운 시간을 낭비하게 한 대가로 신나게 두들겨 맞지 않은 것만 해도 다행인 줄 아십시오!', `MaleText_loc4`='你胆敢让我培训你，你这可怜虫？你期望什么，你这个呆头呆脑的乡巴佬，一场关于如何正确使用银叶的讲演？滚出去！你浪费我的时间没把你打个半死算你走运。', `MaleText_loc5`='你膽敢讓我培訓你，你這可憐蟲?你期望什麼，你這個呆頭呆腦的鄉巴佬，一場關於如何正確使用銀葉的講演?滾出去!你浪費我的時間沒把你打個半死算你走運。', `MaleText_loc7`='¿Cómo te atreves a pedirme que te instruya, gusano? ¿Qué esperabas, $gpaleto bobo:paleta boba;, una lección sobre los usos de la hojaplata? ¡Fuera de aquí! Tienes suerte de que no te deje inconsciente por hacerme perder el tiempo.' WHERE `ID`=7777; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 사제님. 제때에 와주셨군요. 감사합니다.', `FemaleText_loc4`='啊，你来的正是时候。谢谢你。', `FemaleText_loc5`='啊，你來的正是時候。謝謝你。', `FemaleText_loc7`='Ah, $gsacerdote:sacerdotisa;, viniste justo a tiempo. Te lo agradezco.' WHERE `ID`=7778; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='으... 너무 아파요. 고통이 멎지 않을 것 같아요.', `FemaleText_loc4`='啊，这无尽的痛苦何时才能不再困扰我？', `FemaleText_loc5`='啊，這無盡的痛苦何時才能不再困擾我?', `FemaleText_loc7`='Argh, el sufrimiento. ¿Me abandonará alguna vez?' WHERE `ID`=7779; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='감사합니다! 감사합니다, 사제님! 이제 엘룬의 힘을 얻었으니 저 타락한 나무괴물들과 맞설 수 있겠어요!', `FemaleText_loc4`='谢谢你！谢谢你，$g牧师:女祭司;。有了月神的庇护，我就可以对抗那些堕落的树精了！', `FemaleText_loc5`='謝謝你!謝謝你，$g牧師:女牧師;。現在有伊露恩的力量在背後支持，我能夠對抗那些墮落的樹木!', `FemaleText_loc7`='¡Gracias! Gracias, $gsacerdote:sacerdotisa;. ¡Ya me puedo encargar de esos Brezomadera corruptos, el poder de Elune me da fuerzas!' WHERE `ID`=7780; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕히 가십시오. 엘룬께서 항상 그대와 함께하시기를.', `FemaleText_loc4`='再见，愿月神与你同在。', `FemaleText_loc5`='再見，願伊露恩與你同在。', `FemaleText_loc7`='Que tengas buen viaje, y que Elune siempre te acompañe.' WHERE `ID`=7781; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 사제님. 제때 와주셨군요. 감사합니다.', `FemaleText_loc4`='啊，牧师，你来得正是时候。谢谢你。', `FemaleText_loc5`='啊，牧師，你來的正是時候。謝謝你。', `FemaleText_loc7`='Ah, $gsacerdote:sacerdotisa;, viniste justo a tiempo. Te lo agradezco.' WHERE `ID`=7782; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='으. 너무 아프군. 고통이 멎지 않을 것 같아.', `FemaleText_loc4`='啊，这无尽的痛苦何时才能不再困扰我？', `FemaleText_loc5`='啊，這無盡的痛苦何時才能不再困擾我?', `FemaleText_loc7`='Argh, el sufrimiento. ¿Me abandonará alguna vez?' WHERE `ID`=7783; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='감사합니다! 감사합니다, 사제님! 이제 힘을 되찾았으니 저 인간들과 맞설 수 있겠어요!', `FemaleText_loc4`='谢谢！谢谢你，$g祭司:女祭司;。有了你的力量我就可以继续作战了！', `FemaleText_loc5`='謝謝!謝謝你，$g牧師:女牧師;。有了你的力量我就能使這些人回到我身邊了!', `FemaleText_loc7`='¡Gracias! Gracias, $gsacerdote:sacerdotisa;. ¡Ya me puedo encargar de esos humanos gracias al poder que me has devuelto!' WHERE `ID`=7784; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕히 가십시오. 선조님께서 항상 함께하시기를.', `FemaleText_loc4`='再见了，愿我们的祖先永远保佑你！', `FemaleText_loc5`='再見了，願我們的祖先永遠保佑你!', `FemaleText_loc7`='¡Que tengas buen viaje, y que nuestros ancestros siempre te acompañen!' WHERE `ID`=7785; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, $g사제:여사제;님. 제때에 와주셨군요. 감사합니다.', `MaleText_loc4`='啊，$g牧师:女牧师;，你来得正是时候。谢谢你。', `MaleText_loc5`='啊$g牧師:女牧師;，你來的正是時候。謝謝你。', `MaleText_loc7`='Ah, $gsacerdote:sacerdotisa;, viniste justo a tiempo. Te lo agradezco.' WHERE `ID`=7786; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으. 아프군. 고통이 멎지 않을 것 같아.', `MaleText_loc4`='啊，这无尽的痛苦何时才能不再困扰我？', `MaleText_loc5`='啊，這無盡的痛苦何時才能不再困擾我?', `MaleText_loc7`='Argh, el sufrimiento. ¿Me abandonará alguna vez?' WHERE `ID`=7787; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다! 감사합니다, 사제님! 이제 성스러운 빛이 저와 함께하니 저 웬디고들과 맞설 수 있겠어요!', `MaleText_loc4`='谢谢你！谢谢你，牧师。有了你的帮助，我就能对付这些雪怪了！', `MaleText_loc5`='謝謝你!謝謝你，牧師。有了聖光的幫助，我就能對付這些雪怪了!', `MaleText_loc7`='¡Gracias! Gracias, $gsacerdote:sacerdotisa;. ¡Ya me puedo encargar de esos wendigo, la Luz está de mi lado!' WHERE `ID`=7788; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕히 가십시오. 성스러운 빛이 항상 함께하시기를.', `MaleText_loc4`='再见，愿光明与你同在。', `MaleText_loc5`='再見，願光明與你同在。', `MaleText_loc7`='Que tengas buen viaje, y que la Luz siempre te acompañe.' WHERE `ID`=7789; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 사제여. 제때에 와주었군. 고맙네.', `MaleText_loc4`='啊，$g牧师:女牧师;，你来得正是时候。谢谢你。', `MaleText_loc5`='啊$g牧師:女牧師;，你來的正是時候。謝謝你。', `MaleText_loc7`='Ah, $gsacerdote:sacerdotisa;, viniste justo a tiempo. Te lo agradezco.' WHERE `ID`=7790; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으... 아프군. 고통이 멎지 않을 것 같아.', `MaleText_loc4`='啊，这无尽的痛苦何时才能不再困扰我？', `MaleText_loc5`='啊，這無盡的痛苦何時才能不再困擾我?', `MaleText_loc7`='Argh, el sufrimiento. ¿Me abandonará alguna vez?' WHERE `ID`=7791; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙네! 고마워, 사제여! 이제 힘이 되돌아왔으니 저 놀 무리를 해치울 수 있겠군!', `MaleText_loc4`='谢谢你！谢谢你，牧师。有了你的帮助，我就能对付这些豺狼人了！', `MaleText_loc5`='謝謝你!謝謝你，牧師。有了你的幫助，我就能對付這些豺狼人了!', `MaleText_loc7`='¡Gracias! Gracias, $gsacerdote:sacerdotisa;. ¡Ya me puedo encargar de esos gnolls con el poder que me has devuelto!' WHERE `ID`=7792; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 가게. 어둠의 가호가 항상 함께하기를!', `MaleText_loc4`='再见，愿暗影永远保护你！', `MaleText_loc5`='再見，願暗影永遠保護你!', `MaleText_loc7`='¡Que tengas buen viaje, y que la sombra siempre te proteja!' WHERE `ID`=7793; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이것만 조금 조절하면... 아, 됐다!', `MaleText_loc4`='只需做些小调整……搞定！', `MaleText_loc5`='只需做些小調整...我們出發吧!', `MaleText_loc7`='Solo un pequeño ajuste... ¡y allá vamos!' WHERE `ID`=7794; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='할 수만 있으면 내가 당신을 훈련시켜 주겠지만 당신에게는 그... 뭐라고 하더라? 그렇지! 머리가 좀 더 잘 굴러 가는 이가 필요할 것 같소. 아이언포지에 있는 트리시 퀵스위치를 찾아가서 브롱크가 보냈다고 해 보시오!', `MaleText_loc4`='要是我能的话，我是会训练你的，但是你需要找个稍微……怎么说，聪明点的人为你服务吧！去铁炉堡找特里克希吧。告诉他是布隆克派你去的！', `MaleText_loc5`='要是我能的話，我是會訓練你的，但是你需要找個稍微...怎麼說，聰明點的人為你服務吧!去鐵爐堡找崔克希·迅移吧。告訴他是布隆克派你去的!', `MaleText_loc7`='Te instruiría si pudiera, pero necesitas los servicios de alguien un poco más... ¿cuál es la palabra? ¡Sesudo! busca a Trixie Chispaveloz de Forjaz. ¡Dile que vas de parte de Bronk!' WHERE `ID`=7795; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기술자가 되고 싶은 거요? 아, 그렇다면 두말할 것 없이 아주 잘 찾아온 거요!', `MaleText_loc4`='想成为工程师，是吗？嗯，穆拉丁保佑你，你来对地方了！', `MaleText_loc5`='想成為工程師，是嗎?嗯，穆拉丁保佑你，你來對地方了!', `MaleText_loc7`='Quieres ser $gingeniero:ingeniera;, ¿eh? ¡Bien, por Muradin, has venido al lugar adecuado!' WHERE `ID`=7796; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 살기를 띤 듯한 광란 상태에 빠집니다!', `MaleText_loc4`='%s变得极为狂暴！', `MaleText_loc5`='%s變得極為狂暴!', `MaleText_loc7`='%s entra en un frenesí de muerte.' WHERE `ID`=7797; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 분노합니다!', `MaleText_loc4`='%s变得愤怒了！', `MaleText_loc5`='%s暴怒了起來!', `MaleText_loc7`='¡%s se enfurece!' WHERE `ID`=7798; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 스피너가 어디 있지? 분명히 여기 어딘가에 뒀는데...', `MaleText_loc4`='我的旋转诱饵在哪儿？我刚刚还把它放在这附近的……', `MaleText_loc5`='我的旋轉誘餌在哪兒?我剛剛還把它放在這附近的...', `MaleText_loc7`='¿Dónde está mi centrifugador? Estaba por algún sitio...' WHERE `ID`=7799; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 현재 가지고 있는 재능은 제 능력을 한참 웃도는군요. 아이언포지에 있는 내 노움 친구 트리시 퀵스위치에게 더 자세히 물어 보세요!', `MaleText_loc4`='你目前的智能超出了我的指导能力。你该找我在铁炉堡的侏儒同伴特里克希询问一下！', `MaleText_loc5`='你目前的智慧超出了我的指導能力。你該找我在鐵爐堡的地精同伴崔克希·迅移詢問一下!', `MaleText_loc7`='Tus aptitudes superan mi capacidad para instruirte. ¡Deberías preguntar a mi compañero gnomo Trixie Chispaveloz de Forjaz!' WHERE `ID`=7800; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 추구하는 바를 시작할 수 있도록 내 기꺼이 도와드리겠습니다! 내 스피너를 찾은 다음 곧 시작합시다...', `MaleText_loc4`='我很高兴能在你事业开始的时候帮上忙，！让我们抓紧纺纱机，开始吧……', `MaleText_loc5`='我很高興能在你事業開始的時候幫上忙，!讓我們抓緊紡紗機，開始吧...', `MaleText_loc7`='¡Estaría encantado de ayudarte a comenzar tu tarea! Déjame coger mi centrifugador y nos pondremos en marcha...' WHERE `ID`=7801; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='신형 병아리저울 6000의 제조가 곧 끝날 거라고 하더군요. 너무 흥분돼서 참을 수가 없어요!', `FemaleText_loc4`='我听说新型的极速6000型很快就要开下生产线了。我几乎不能抑制激动的心情！', `FemaleText_loc5`='我聽說新型的極速6000型很快就要開下生產線了。我幾乎不能抑制激動的心情!', `FemaleText_loc7`='He oído que el nuevo Pesagallinas 6000 pronto estará en la cadena de montaje. ¡Apenas puedo contener los nervios!' WHERE `ID`=7802; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='글쎄요... 인정하고 싶진 않지만 계속해서 훈련을 받으실 거라면 제 언니를 찾아가 보셔야 할 것 같군요. 저는 언니만큼 많이 알지는 못하거든요. 아직까지는 말이에요! 언닌 로켓 자동차 옆에 서 있을 거예요.', `FemaleText_loc4`='呃……虽然我不愿承认，但是你要想继续训练的话就必须跟我的姐妹谈谈。目前来说……我知道的没她多！她乘坐火箭车四处巡查。', `FemaleText_loc5`='呃...雖然我不願承認，但是你要想繼續訓練的話就必須跟我的姐妹談談。目前來說...我知道的沒她多!她乘坐火箭車四處巡查。', `FemaleText_loc7`='Bien... odio admitirlo, pero tendrás que hablar con mi hermana si quieres seguir tu instrucción. No sé tanto como ella... ¡todavía! La encontrarás junto al coche cohete.' WHERE `ID`=7803; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='기꺼이 가르쳐 드리죠! 기계공학에 대해서 좀 알고 있는 게 언니 뿐만은 아니라는 걸 보여 주고 말겠어요.', `FemaleText_loc4`='我愿意教你！要让我的姐姐看看她不是唯一了解工程学的人……', `FemaleText_loc5`='我願意教你!要讓我的姐姐看看她不是唯一瞭解工程學的人...', `FemaleText_loc7`='¡Me encantaría instruirte! Le enseñaré a mi hermana que ella no es la única que sabe un par de cosas sobre ingeniería...' WHERE `ID`=7804; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요! 저는 지나라고 해요! 당신은요?', `FemaleText_loc4`='你好！我的名字是洁娜！你呢？', `FemaleText_loc5`='你好!我的名字是潔娜!你呢?', `FemaleText_loc7`='¡Hola! ¡Me llamo Jenna! ¿Y tú?' WHERE `ID`=7805; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 배우실 거야 아직도 잔뜩 있죠. 제가 할 수만 있으면 모두 다 가르쳐 드리고 싶지만 저도 아직 배우고 있는 입장이라서요. 아이언포지에 있는 트리시 퀵스위치를 한번 찾아가 보세요. 계속해서 훈련을 시켜 줄 수 있을 겁니다!', `FemaleText_loc4`='哦，你还有很多东西要学。我会教给你我所学的全部知识，但是我自己也在学习！你为什么不找铁炉堡的特里克希谈谈，她会帮你进修的！', `FemaleText_loc5`='哦，你還有很多東西要學。我會教給你我所學的全部知識，但是我自己也在學習!你為什麼不找鐵爐堡的崔克希·迅移談談，她會幫你進修的!', `FemaleText_loc7`='Oh, aún tienes muchas cosas que aprender. Te enseñaría todo si pudiera, ¡pero yo también sigo aprendiendo! ¿Por qué no vas a hablar con Trixie Chispaveloz en Forjaz? ¡Te ayudará a seguir adelante con tu educación!' WHERE `ID`=7806; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='훈련을 받고 싶으시다고요? 저한테서요? 아주 좋죠! 탄환이랑 폭발 장치를 조립하는 것보다 더 나은 유일한 일은 바로 그 지식을 다른 이와 나누는 거니까요! 어서 시작해요!', `FemaleText_loc4`='你想学习？跟着我？太棒了！唯一比装配子弹和炸药装置有趣的事情就是与别人分享那种知识！我们开始吧！', `FemaleText_loc5`='你想學習?跟著我?太棒了!唯一比裝配子彈和爆裂物裝置有趣的事情就是與別人分享那種知識!我們開始吧!', `FemaleText_loc7`='¿Quieres instruirte? ¿Conmigo¿ ¡Fantástico! Solo hay una cosa mejor que fabricar balas y explosivos: compartir ese conocimiento con alguien más. ¡Vamos a empezar!' WHERE `ID`=7807; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 뭐 하나 날려 버리기에는 딱 좋은 날씨네!', `FemaleText_loc4`='啊，多么美好的一天啊！真该炸点什么东西。', `FemaleText_loc5`='啊，多麼美好的一天啊!真該炸點什麼東西。', `FemaleText_loc7`='¡Ah, qué día tan bonito para hacer estallar algo!' WHERE `ID`=7808; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신은 이제 제 실력 밖에 있는 것들을 배우기 시작해야 해요! 저쪽 천막 앞에 있는 릴리암 스파크스핀들과 얘기해 보세요. 그가 필요한 내용을 가르쳐 줄 수 있을 테니까요!', `FemaleText_loc4`='你需要开始学习一些我的专门技术之外的东西！跟那边帐篷前面的利廉姆·火轴谈谈。他会让你步入正轨的！', `FemaleText_loc5`='你需要開始學習一些我的專門技術之外的東西!跟那邊帳篷前面的利廉姆·火軸談談。他會讓你步入正軌的!', `FemaleText_loc7`='¡Tienes que empezar a aprender cosas que superan mi grado de pericia! Ve a hablar con Lilliam Chispeje, en esa tienda. ¡Te pondrá en el buen camino!' WHERE `ID`=7809; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이런 종류의 일은 담이 약한 이는 할 게 못 돼요. 한쪽 손을 잃어 버린 삼촌도 있다니까요! 불쌍한 스텀피 삼촌... 어쨌든 그래도 관심이 있다면 제가 몇 가지 가르쳐 드릴 수 있을지도 모르겠네요.', `FemaleText_loc4`='这种工作胆小鬼做不了的。我有个叔叔丢了一只手！可怜的老胖子……无论如何，如果你还感兴趣我或许能给你看些东西？', `FemaleText_loc5`='這種工作膽小鬼做不了的。我有個叔叔丟了一隻手!可憐的老胖子...無論如何，如果你還感興趣的話，我或許能給你看些東西。', `FemaleText_loc7`='Esta clase de trabajo no es para los débiles. ¡Un tío mío perdió la mano! Pobre Rechoncho... en cualquier caso, si sigues estando $ginteresado:interesada; puedo enseñarte un par de cosas.' WHERE `ID`=7810; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음? 저한테 원하는 게 있나요?', `MaleText_loc4`='什么？你要什么东西？', `MaleText_loc5`='什麼?你要什麼東西?', `MaleText_loc7`='¿Qué? ¿Quieres algo?' WHERE `ID`=7811; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 당신을 도와 줄 수 없소! 당신은 나보다 더 오래 이 일을 해 온 이를 찾아갈 때가 된 거요! 보자... 아무래도 당신은 얼라이언스 일원이니 스톰윈드에 있는 릴리암 스파크스핀들과 얘기해 봐야 할 거요.', `MaleText_loc4`='我不能帮助你！你会遇到比我更精于此道的人！你是联盟的人，你得跟暴风城的利廉姆·火轴谈谈。', `MaleText_loc5`='我不能幫助你!你會遇到比我更精於此道的人!你是聯盟的人，你得跟暴風城的利廉姆·火軸談談。', `MaleText_loc7`='¡No puedo ayudarte! Estás $glisto:lista; para ver a alguien con mucha más experiencia que yo. Veamos... eres de la Alianza, así que tendrás que hablar con Lilliam Chispeje de Ventormenta.' WHERE `ID`=7812; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아요, 당신에게 몇 가지 가르쳐 드리죠. 당신 솜씨나 한번 봅시다. 어쩌면 저를 놀라게 할 정도일지도 모르죠!', `MaleText_loc4`='是的，我有些东西要给你看看。我们来看一下你做得怎么样，或许你会令我吃惊的！', `MaleText_loc5`='是的，我有些東西要給你看看。我們來看一下你做得怎麼樣，或許你會令我吃驚的!', `MaleText_loc7`='Sí, te enseñaré algo. Veamos qué tal lo haces, ¡tal vez me lleve una sorpresa!' WHERE `ID`=7813; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='*킁킁* 냄새가 나시오? 기름 냄새가 아주 황홀하지 않소?', `MaleText_loc4`='（吸气声，吸气声）你闻到了吗？你难道不是只喜欢油脂的气味吗？', `MaleText_loc5`='(吸氣聲，吸氣聲)你聞到了嗎?你難道不是只喜歡油脂的氣味嗎?', `MaleText_loc7`='(Snif, snif) ¿Hueles eso? ¿No ADORAS el olor de la grasa?' WHERE `ID`=7814; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미안하지만 나는 자네를 가르칠 실력이 안 되네! 오그리마로 가서 노그를 찾아보시게. 그가 자네를 다음 단계로 이끌어 줄 테니까 말이야!', `MaleText_loc4`='恐怕你得离开我了，朋友！你该去找奥格瑞玛的诺格，他将带你进入下一阶段!', `MaleText_loc5`='恐怕你得離開我了，朋友!你該去找奧格瑪的諾格，他將帶你進入下一階段!', `MaleText_loc7`='¡Me temo que ya juegas a otro nivel, $gamigo:amiga;! Deberías ir a ver a Nogg en Orgrimmar, él te ayudará a seguir progresando.' WHERE `ID`=7815; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네도 나 같은 기계공학광이로군. 어디 두고 보게. 머지않아 자네를 제대로 된 기술자로 만들어 줄 테니까!', `MaleText_loc4`='一个热心的朋友，是吗？好吧，你等等，我们会立刻帮你制成一个传动头的！', `MaleText_loc5`='一個熱心的朋友，是嗎?好吧，你等等，我們會立刻幫你製成一個傳動頭的!', `MaleText_loc7`='¿Un aficionado, eh? Bien, espera, ¡enseguida te convertiremos en un auténtico cerebro mecánico!' WHERE `ID`=7816; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 뭔가 만드는 걸 좋아하지. 물론 산산조각나게 폭발시켜 버리는 건 훨씬 더 좋아하고 말이오!', `MaleText_loc4`='我希望组建队伍。当然，我更希望扩大队伍！', `MaleText_loc5`='我希望組建隊伍。當然，我更希望擴大隊伍!', `MaleText_loc7`='Me gusta construir cosas. ¡Aunque todavía me gusta más destruirlas!' WHERE `ID`=7817; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기계공학을 정말 제대로 아는 게 누군지 알기나 하는 거요? 오그리마로 가서 노그를 찾아보시오!', `MaleText_loc4`='你知道谁能真正让你开阔见识吗？诺格！去奥格瑞玛可以找到他。', `MaleText_loc5`='你知道誰能真正讓你開闊見識嗎?諾格!去奧格瑪可以找到他。', `MaleText_loc7`='¿Sabes quién te puede enseñar esas cosas? ¡Nogg! Lo encontrarás en Orgrimmar.' WHERE `ID`=7818; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 기계공학을 좀 알지. 내가 가르쳐 드릴까?', `MaleText_loc4`='我知道一些。要我告诉你吗？', `MaleText_loc5`='我知道一些。要我告訴你嗎?', `MaleText_loc7`='Sé algunas cosas. ¿Quieres que te las enseñe?' WHERE `ID`=7819; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도대체 누가 오크는 머리가 나쁘다고 하는 거야? 머리가 나쁘면 기술자는 될 수 없단 말이야!', `MaleText_loc4`='谁说兽人不聪明？当工程师可是很费脑筋的！', `MaleText_loc5`='誰說獸人不聰明?當工程師很費腦筋的!', `MaleText_loc7`='¿Quién dice que los orcos no son listos? ¡Se necesita mucho seso para ser ingeniero!' WHERE `ID`=7820; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진짜 머리 좋은 기술자가 누군지 아나? 바로 노그지! 나보다도 머리 회전이 빠르다니까. 노그에게 가서 선드가 보냈다고 하게! 바로 저기 기계 장치 제어판 앞에 서있으니까...', `MaleText_loc4`='你知道谁是真正聪明的人吗？诺格！甚至比我还要聪明。你去告诉诺格是桑德派你来的！你可以在那边的控制台那里找到他。', `MaleText_loc5`='你知道誰是真正聰明的人嗎?諾格!甚至比我還要聰明。你去告訴諾格是桑德派你來的!你可以在那邊的控制台那裡找到他。', `MaleText_loc7`='¿Sabes quién es listo de verdad? ¡Nogg! Es hasta más listo que yo. ¡Ve a decirle que vas de parte de Thund! Podrás encontrarle junto al panel de control de ahí mismo.' WHERE `ID`=7821; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네 스스로 머리가 꽤 좋다고 생각하나? 뭐든지 잘해낼 수 있을 자신이 있다고? 어디 한번 보세!', `MaleText_loc4`='你认为你很聪明吗？你认为你得到了吗？让我们查明真相！', `MaleText_loc5`='你認為你很聰明嗎?你認為你得到了嗎?讓我們查明真相!', `MaleText_loc7`='¿Crees que eres lo bastante inteligente? ¿Crees que tienes lo que se necesita? ¡Vamos a verlo!' WHERE `ID`=7822; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠의 여왕님께서 말씀하시길, 이 전쟁에서 우리의 가장 큰 무기는 바로 지식이라고 하셨소.', `MaleText_loc4`='黑暗女王说过，在这场战争中，知识是我们最强大的武器。', `MaleText_loc5`='黑暗女王說過，在這場戰爭中，知識是我們最強大的武器。', `MaleText_loc7`='La Dama Oscura ha dicho que mi saber será nuestra mayor arma en esta guerra.' WHERE `ID`=7823; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 이제 더 큰 것들을 배워야 합니다! 내 오른편에 있는 프랭클린 로이드와 얘기해 보십시오. 이제부터는 그가 당신을 지도해 줄 것입니다.', `MaleText_loc4`='你准备好迎接更大的挑战了！见见我右边的弗兰克林·洛伊德。从现在开始他会指导你。', `MaleText_loc5`='你準備好迎接更大的挑戰了!見見我右邊的弗蘭克林·洛伊德。從現在開始他會指導你。', `MaleText_loc7`='¡Estás $glisto:lista; para hacer grandes cosas! Ve a ver a Franklin Lloyd, a mi derecha. Él te guiará a partir de ahora.' WHERE `ID`=7824; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기계공학을 알면 적을 산산조각 낼 기술과 지식을 얻을 수 있습니다! 내가 보여주겠습니다.', `MaleText_loc4`='工程学能赋予你瓦解敌人的技能和知识！让我教你该如何做……', `MaleText_loc5`='工程學能賦予你擊敗敵人的技能和知識!讓我來教你這是如何辦到的。', `MaleText_loc7`='¡La ingeniería te dará la técnica y el conocimiento para desmontar a tus oponentes! ¿Me permites mostrarte cómo?' WHERE `ID`=7825; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이방인 친구와 얘기할 시간이야 언제든 있고 말고요! 뭐, 적어도 거의 항상 그렇답니다.', `MaleText_loc4`='我忙死了，不会跟陌生人讲话的！几乎从来不……', `MaleText_loc5`='我忙死了，不會跟陌生人講話的!幾乎從來不...', `MaleText_loc7`='¡Nunca estoy demasiado ocupado para hablar con un extraño! Bueno, casi nunca...' WHERE `ID`=7826; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제부터 당신은 나보다 더 높은 기술을 쌓게 되는 겁니다! 아이언포지에 있는 스프링스핀들 피즐기어를 찾아가서 나보다 더 잘할 수 있다는 걸 보여주십시오!', `MaleText_loc4`='你在努力上进……现在甚至已经超过我了！你应该与铁炉堡的宾斯匹德谈话！（他会？她会？）让你见识那些我所做不到的！', `MaleText_loc5`='如今，你進步的程度...已經超過我了!你應該與鐵爐堡的賓斯匹德談話!(他會?她會?)讓你見識那些我所做不到的!', `MaleText_loc7`='Vas a llegar muy alto... ¡más que yo, a este paso! Ve a hablar con Muello Saltarín, en Forjaz. Él te enseñará más de lo que yo podría enseñarte jamás.' WHERE `ID`=7827; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러니까 먼저 간단한 일 하나만 해 준다면 내가 몇 가지 요령을 가르쳐 줄 수 있어요.', `MaleText_loc4`='我可以教你一些诀窍……如果你不介意先帮我做些事情的话。', `MaleText_loc5`='我可以教你一些訣竅...如果你不介意先幫我做些事情的話。', `MaleText_loc7`='Puedo enseñarte algunos trucos... si no te importa hacer algo antes, eso es.' WHERE `ID`=7828; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흐음... 글쎄, 나는 아직 당신에게 큰 도움을 줄 수 없겠네요! 당신은 우선 기본적인 것부터 배워야겠습니다. 스톰윈드로 가서 스프라이트 점프스프로켓을 찾아보시기 바랍니다.', `MaleText_loc4`='嗯……好吧，我现在还帮不到你！你必须先学习基础知识。你为什么不去见见暴风城的斯普莱特呢！', `MaleText_loc5`='嗯。好吧，我還不能幫你!你必須先學習基礎知識。你為什麼不去見見暴風城的斯普萊特呢!', `MaleText_loc7`='Ummm... ¡Todavía no puedo ayudarte! Antes tienes que aprender los principios básicos. ¿Por qué no vas a ver a Duendy Ruedadentada en Ventormenta?' WHERE `ID`=7829; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대단하군요! 당신 정말 열심히 하는군요. 자, 그럼 시작해 봅시다.', `MaleText_loc4`='太棒了！难道你不是一个勤奋的人吗？好的，让我们开始吧，行吗？', `MaleText_loc5`='太棒了!難道你不是一個勤奮的人嗎?好的，讓我們開始吧，行嗎?', `MaleText_loc7`='¡Fantástico! ¿Tú eres bastante $gtrabajador:trabajadora; verdad? Bien, empecemos, ¿te parece?' WHERE `ID`=7830; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디 보자... 14 더하기 7은... 2 올라가고... 아, 네?', `MaleText_loc4`='让我看看……14加7，得1进2……是吗？', `MaleText_loc5`='讓我看看...14加7，得1進2...是嗎?', `MaleText_loc7`='Veamos... catorce más siete, me llevo dos... ¿sí?' WHERE `ID`=7831; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 빨리 배우는군요! 제가 달리 가르쳐 드릴 게 없네요. 하지만 스프링스핀들 피즐기어라면 틀림없이 더 많은 걸 가르쳐 줄 겁니다! 그 친구를 만나려면 아이언포지로 가세요. 행운을 빌어요!', `MaleText_loc4`='嗯，你学得速度蛮快的！我没法教给你所有知识，但是宾斯匹德是可以的！你可以在铁炉堡中找到他。祝你好运！', `MaleText_loc5`='嗯，你學習速度蠻快的!我沒辦法教你更多知識了，但是賓斯匹德可以!你可以在鐵爐堡裡找到他。祝你好運!', `MaleText_loc7`='¡Bien, vas a toda velocidad! No puedo enseñarte nada que ya no sepas, ¡pero Muello Saltarín podrá! Lo encontrarás en Forjaz. ¡Buena suerte!' WHERE `ID`=7832; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가는 정이 있으면 오는 정도 있어야지요! 제가 한수 가르쳐드릴 테니 그 전에 먼저 간단한 일 한 가지만 해주시지요...', `MaleText_loc4`='成交！我会将我所知的传授给你，但是你首先得执行一个小任务……', `MaleText_loc5`='成交!我會將我所知的傳授給你，但是在那之前我要你替我執行一個小任務。', `MaleText_loc7`='¡Quid pro quo! Te enseñaré lo que quieres saber, pero antes quiero que realices una pequeña tarea.' WHERE `ID`=7833; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='때가 되면 나한테서도 배울 수 있게 되겠지만 아직은 이릅니다... 이곳 내 오른편에 있는 스프라이트 점프스프로켓과 먼저 얘기를 나눠 보십시오. 기본기를 다지거든 날 다시 찾아오시기 바랍니다!', `MaleText_loc4`='你总有一天能跟我学习……但现在还不是时候！为什么不先跟站在我右边的斯普莱特聊聊呢。入门之后再来找我！', `MaleText_loc5`='馬上你就可以跟我學習...但不是現在!為什麼你不從跟我右邊的斯普萊特談話開始呢。你熱好身以後再來找我!', `MaleText_loc7`='Seguro que podrás aprender de mí. ¡Pero todavía no! Deberías empezar hablando con Duendy Ruedadentada, a mi derecha. Cuando ya te hayas estrenado puedes volver a intentarlo conmigo.' WHERE `ID`=7834; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='확실히 솜씨가 괜찮군요! 일을 끝냈으니 이제 수업을 시작합시다!', `MaleText_loc4`='你当然不会失望!现在既然我们已经把那个清除掉,你可以下达指令了!', `MaleText_loc5`='你當然不會失望!現在既然我們已經把那個清除掉,你可以下達指令了!', `MaleText_loc7`='¡No me has defraudado! ¡Ahora que te has quitado eso de en medio puede comenzar tu instrucción!' WHERE `ID`=7835; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='6미터 높이의 칠면조 조리 기계 설계도가 거의 다 완성됐어요! 이제 6미터짜리 칠면조만 있으면 되는데...', `FemaleText_loc4`='我的二十英尺高的火鸡烤肉架的计划快要完成了！现在我需要的就是一只二十英尺高的火鸡了……', `FemaleText_loc5`='我的二十英尺高的火雞烤肉架的計畫快要完成了!現在我需要的就是一隻二十英尺高的火雞了...', `FemaleText_loc7`='¡El diseño de mi rociador de pavos de siete metros ya casi está terminado! Ahora lo único que necesito es un pavo de siete metros...' WHERE `ID`=7836; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리끼리만 하는 얘긴데, 저도 모든 걸 다 아는 건 아니랍니다! 계속 배우고 싶으시다면 가게 주인인 스프링스핀들 피즐기어와 얘기해 보셔야 할 거예요.', `FemaleText_loc4`='不要告诉任何人我说过，就当我什么都不知道！如果你还想学习，你应该与店主宾斯匹德谈谈。', `FemaleText_loc5`='不要告訴任何人我說過，就當我什麼都不知道!如果你還想學習，你應該與店主賓斯匹德談談。', `FemaleText_loc7`='No le digas a nadie esto pero... ¡no lo sé todo! Si quieres seguir aprendiendo deberías hablar con el propietario de la tienda, Muello Saltarín.' WHERE `ID`=7837; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제 비법을 전수해 주기 전에 먼저 당신이 배울 자격이 있다는 걸 보여 주셔야 해요! 아주 적당한 시험이 하나 있죠...', `FemaleText_loc4`='在我袒露秘密之前，你得证明自己的价值！我会对你进行测试的。', `FemaleText_loc5`='在我袒露秘密之前，你得證明自己的價值!我會對你進行測試的。', `FemaleText_loc7`='¡Tendrás que probar que lo mereces antes de darte todos mis secretos! Ya tengo lista tu prueba...' WHERE `ID`=7838; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뭐, 거의 가깝긴 하지만 아직은 안 되겠네요. 아무래도 먼저 제 여동생 젬마와 얘기를 나눠 보셔야 할 것 같군요. 젬마한테서 기본기를 배운 다음 절 찾아오시면 아주 끝내주는 것들을 보여 드리죠!', `FemaleText_loc4`='靠近点，但是不要抽雪茄！我恐怕你必须得先跟我的妹妹洁娜谈谈。当她领你复习完基础知识再回来找我，我那时就会让你见识真正有趣的东西！', `FemaleText_loc5`='靠近點，但是不要抽雪茄!我恐怕你必須得先跟我的妹妹潔娜談談。當她領你復習完基礎知識再回來找我，我那時就會讓你見識真正有趣的東西!', `FemaleText_loc7`='Casi, pero no. Me temo que tendrás que hablar antes con mi hermana Jemma. Cuando te haya enseñado los principios básicos ven a verme, ¡y te enseñaré lo bueno!' WHERE `ID`=7839; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='초보자치고는 상당한데요? 당신에게 몇 가지 가르쳐 줘도 문제없을 것 같군요...', `FemaleText_loc4`='对一个初学者来说还不坏！我猜给你看些东西也不会对我有什么损失……', `FemaleText_loc5`='對一個初學者來說還不壞!我猜給你看些東西也不會對我有什麼損失...', `FemaleText_loc7`='¡No está mal para $gun:una; principiante! No me hará ningún daño enseñarte un par de cosas...' WHERE `ID`=7840; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하루가 몇 시간만 더 길다면 좋을 텐데...', `MaleText_loc4`='要是离天黑还有些时间的话……', `MaleText_loc5`='要是離天黑還有些時間的話...', `MaleText_loc7`='Si el día tuviera unas cuantas horas más...' WHERE `ID`=7841; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 이제 나보다 더 훌륭한 스승에게 훈련받을 수 있는 특권을 얻은 겁니다. 저기 내 친구 록시크와 얘기해 보시죠.', `MaleText_loc4`='你赢得了到一个更高级的导师那里学习的权利。去见见我那边的朋友罗克希克。', `MaleText_loc5`='你贏得了到一個更高級的導師那裡學習的權利。去見見我那邊的朋友羅克希克。', `MaleText_loc7`='Has ganado el privilegio de recibir instrucción de alguien más elevado. Ve a ver a mi colega Roxxik.' WHERE `ID`=7842; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하루하루가 다 시험이고, 오늘 역시 예외는 아니죠. 이 시험을 통과하면 내 지식을 좀 전수하도록 하겠어요...', `MaleText_loc4`='每天都是考验，这天也不例外。如果你通过这次测试，我会教你一些知识……', `MaleText_loc5`='每天都是考驗，這天也不例外。如果你通過這次測試，我會教你一些知識...', `MaleText_loc7`='Cada día es una prueba, y hoy no será distinto. Si superas esta prueba compartiré contigo algo de mi saber...' WHERE `ID`=7843; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 아직 나에게 가르침을 받을 수 있는 권리를 얻지 못했어요. 저쪽 탁자 옆에 있는 선드부터 먼저 만나 보시죠. 그가 당신더러 준비가 됐다고 하거든 다시 날 찾아오시고요.', `MaleText_loc4`='你还没有资格接受我的培训。先去见见桑德，就在那张桌子旁边。当他说你可以了再来找我！', `MaleText_loc5`='你還沒有資格接受我的培訓。先去見見桑德，就在那張桌子旁邊。當他說你可以了再來找我!', `MaleText_loc7`='Todavía no te has ganado el derecho de instruirte conmigo. Ve a ver antes a Thund, junto a la mesa. ¡Vuelve cuando diga que estás $gpreparado:preparada;!' WHERE `ID`=7844; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시험을 통과했군요. 잘하셨어요! 이제 훈련을 계속하죠.', `MaleText_loc4`='你已经通过测试了，干得好！对你的培训可以继续了。', `MaleText_loc5`='你已經通過測試了，幹得好!對你的培訓可以繼續了。', `MaleText_loc7`='Has superado la prueba, ¡bien hecho! Tu instrucción puede continuar.' WHERE `ID`=7845; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한가하게 잡담이나 하고 있을 시간 없습니다. 저는 프로란 말입니다!', `MaleText_loc4`='我可没时间闲谈，我是个专业人士！', `MaleText_loc5`='我可沒時間閒談，我是個專業人士!', `MaleText_loc7`='No tengo tiempo para chismes, ¡soy un profesional!' WHERE `ID`=7846; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 뭘 가르쳐 줄 수 있을 거라 생각하는 건가? 그런 거라면 록시크가 훨씬 더 잘할 걸세. 그 친구는 오그리마에 가면 있을 테니 어서 가 보게!', `MaleText_loc4`='你认为我能教给你什么？罗克希克比我更适合做你的老师。你可以在奥格瑞玛找到他。出发吧。', `MaleText_loc5`='你認為我能教給你什麼?羅克希克比我更適合做你的老師。你可以在奧格瑪找到他。出發吧。', `MaleText_loc7`='¿Qué crees que podría enseñarte? Roxxik lo haría mucho mejor. Podrás encontrarlo en Orgrimmar. ¡Vete de aquí!' WHERE `ID`=7847; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네 실력이 어느 정도 되는지 어디 한번 볼까? 이 임무를 내가 만족할 수 있을 정도로 잘 완수한다면 내 시간을 내서 자네를 가르쳐 주도록 하겠네!', `MaleText_loc4`='让我们看看你的能力，好吗？要是你按要求完成任务，我会乐意教你的！', `MaleText_loc5`='讓我們看看你的能力，好嗎?要是你按要求完成任務，我會樂意教你的!', `MaleText_loc7`='Veamos cómo eres de competente, ¿te parece? Si realizas bien esta tarea, dedicaré mi tiempo a instruirte.' WHERE `ID`=7848; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 당신한테나 나한테나 시간 낭비야! 훈련을 시작하고 싶거든 그레이엄 반 탈렌을 찾아가 보게! 그 친구는 저기 내 왼쪽에 서 있으니까 말이야.', `MaleText_loc4`='我们彼此都在浪费时间！如果你想接受训练的话，就去找格拉哈姆·范·塔伦吧！他就站在右边。', `MaleText_loc5`='我們彼此都在浪費?間!如果你想接受訓練的話，就去找格拉哈姆·範·塔倫吧!他就站在右邊。', `MaleText_loc7`='Es una pérdida de tiempo, para ti y para mí. Si quieres comenzar tu instrucción ve a ver a Graham Van Talen. Está a mi izquierda, por ahí.' WHERE `ID`=7849; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠... 좀 하시는군요. 시간을 내서 몇 가지 가르쳐드려도 될 것 같은데요...', `MaleText_loc4`='呃……你给我留下了深刻印象。我想我会花时间传授知识给你的……', `MaleText_loc5`='呃...你給我留下了深刻印象。我想我會花時間傳授知識給你的...', `MaleText_loc7`='Bien... casi me has impresionado. Supongo que podría dedicarte tiempo para unas cuantas lecciones...' WHERE `ID`=7850; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 계산이 맞는다면 이 바퀴는 곧 구식이 되어 버릴 겁니다!', `MaleText_loc4`='要是我计算正确的话，这车轮很快就会作废的！', `MaleText_loc5`='要是我計算正確的話，這車輪很快就會作廢的!', `MaleText_loc7`='Si mis cálculos son correctos, ¡esta rueda pronto quedará obsoleta!' WHERE `ID`=7851; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 그동안 많은 훈련을 쌓아 왔군요. 수련을 좀 더 쌓고 싶다면, 사막으로 여행을 떠나야 할 겁니다. 가젯잔으로 가서 부젝 브라켓스윙을 찾아보세요!', `MaleText_loc4`='你的训练已经非常深入了，只有一个导师可以进一步地训练你。找到加基森的巴兹克·布拉斯温！', `MaleText_loc5`='你確實投注了很多心力於你的訓練當中。如果你想要得到更多的知識，你就必須前往沙漠。去找到加基森的巴茲克·布拉斯溫!', `MaleText_loc7`='La verdad es que has avanzado mucho en tu instrucción. Si quieres aprender más, tendrás que viajar al desierto. ¡Busca a Buzzek Giracorchete de Gadgetzan!' WHERE `ID`=7852; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 능력을 의심하는 건 아니지만 먼저 날 위해 한 가지 임무를 수행해 주었으면 하오. 신의를 입증해 보이기 위한 것이라고 할 수 있지...', `MaleText_loc4`='我并非怀疑你的能力，但是我希望你为我执行一项任务，以此证明你的信念。', `MaleText_loc5`='我並非懷疑你的能力，但是我希望你為我執行一項任務，以此證明你的信念。', `MaleText_loc7`='No es que dude de tus habilidades, pero me gustaría que hicieras una tarea para mí. Considérala una muestra de buena fe...' WHERE `ID`=7853; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 가르쳐 줄 내용은 당신 머리를 어지럽게 만들 겁니다! 충분히 배운 후에 다시 찾아오도록 하세요!', `MaleText_loc4`='我要教你的东西会让你头脑混乱的！当你学到足够的知识后再来找我吧！', `MaleText_loc5`='我要教你的東西會讓你頭腦混亂的!當你學到足夠的知識後再來找我吧!', `MaleText_loc7`='¡Las cosas que podría enseñarte te harían temblar los sesos! ¡Vuelve cuando hayas aprendido lo suficiente!' WHERE `ID`=7854; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 좋아요. 내게 배울 만한 자격이 있다는 걸 보여 줬으니 이제 다음 순서로 넘어갑시다!', `MaleText_loc4`='很好，你已经证明了你自己！现在进入下一阶段的授课……', `MaleText_loc5`='很好，你已經證明了你自己!現在進入下一階段的授課...', `MaleText_loc7`='Excelente, ¡has demostrado tu valía! Ahora pasemos a la siguiente fase de tu instrucción...' WHERE `ID`=7855; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가끔 저는 저 자신에게도 깜짝 놀랍니다!', `MaleText_loc4`='有时，连我自己都感到惊讶！', `MaleText_loc5`='有時，連我自己都感到驚訝!', `MaleText_loc7`='¡A veces me sorprendo hasta a mí mismo!' WHERE `ID`=7856; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 모르는 걸 가르쳐 줄 수는 없잖나! 나보다 더 많이 아는 누군가가 있다면 모를까... 잠깐, 그렇지! 가젯잔에 있는 부젝 브라켓스윙을 만나 보게!', `MaleText_loc4`='我没有什么可以教你的啦！如果有人比我知道得多……等等，有啦！去加基森找巴兹克·布拉斯温吧。', `MaleText_loc5`='我沒有什麼可以教你的啦!如果有人比我知道得多...等等，有啦!去加基森找巴茲克·布拉斯溫吧。', `MaleText_loc7`='¡No puedo enseñarte lo que no sé! Si hubiera alguien que supiera más que yo... ¡espera, sí lo hay! ¡Ve a ver a Buzzek Giracorchete de Gadgetzan!' WHERE `ID`=7857; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네라면 이렇게 간단한 과제 정도는 손쉽게 해낼 수 있을 것 같은데... 내가 제대로 봤는지 어디 한번 보세나!', `MaleText_loc4`='我认为你更能胜任这项小任务……看看我的说法是否正确！', `MaleText_loc5`='我認為你更能勝任這項小任務...看看我的說法是否正確!', `MaleText_loc7`='Creo que estás más que $gcualificado:cualificada; para esta pequeña tarea... ¡veamos si tengo razón!' WHERE `ID`=7858; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노력하는 건 좋지만, 나한테서 배우려면 경험이 좀 더 있어야겠군! 좀 더 경험을 쌓도록 하게나!', `MaleText_loc4`='很好的尝试，但是在训练之前，你还需要进行更多的锻炼！回到战壕！', `MaleText_loc5`='很好的嘗試，但是在訓練之前，你還需要進行更多的鍛鍊!回到戰壕!', `MaleText_loc7`='Buen intento, ¡pero necesitarás algo más de experiencia antes de instruirte conmigo! ¡Vuelve a las trincheras!' WHERE `ID`=7859; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘했네! 다른 사람들이 뭐라고 하든 나는 내가 당신을 제대로 본 줄 알았다니까. 하하! 농담일세! 좋아, 수업을 시작하도록 하지...', `MaleText_loc4`='很好！无论其他人怎么说，我想我对你的看法是正确的。哈哈！我是开玩笑的！好吧，开始上课……', `MaleText_loc5`='很好!無論其他人怎麼說，我就知道我對你的看法是正確的。哈哈!我是開玩笑的!好吧，開始上課。', `MaleText_loc7`='¡Buen trabajo! No me equivoqué contigo, no importa lo que digan los demás. ¡Ja! ¡Estoy bromeando! Muy bien, ¿seguimos nuestras lecciones?' WHERE `ID`=7860; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지하 통로를 통해 대도시들 간에 기름을 운송할 방법을 연구하고 있었는데, 다들 뜬구름 잡는 얘기라고 하는군.', `MaleText_loc4`='我一直在研究在大城市间通过地下通道运送石油的方法，但是每个人都认为我是在做白日梦。', `MaleText_loc5`='我一直在研究在大城市間通過地下通道運送石油的方法，但是每個人都認為我是在做白日夢。', `MaleText_loc7`='He estado trabajando en una forma de transportar petróleo bajo tierra entre las ciudades más importantes, pero todos dicen que son castillos en el aire.' WHERE `ID`=7861; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 이제 당신은 어떤 사람들은 꿈밖에 꾸지 못하는 높은 경지에 다다른 걸세. 축하하네! 그럼 이제 축하는 이 정도로 해 두고 마지막 수업을 시작하도록 하세!', `MaleText_loc4`='我的朋友，你所掌握的学识已经到了别人梦寐以求的程度。祝贺你！无需更多的仪式，开始你的最后一课吧！', `MaleText_loc5`='我的朋友，你所掌握的學識已經到了別人夢寐以求的程度。恭喜你!無需更多的儀式，開始你的最後一課吧!', `MaleText_loc7`='Bien $gamigo:amiga; has llegado a niveles con los que algunos solo pueden soñar. ¡Felicidades! Y ahora, sin más ceremonias, ¡ha llegado el momento de tu última lección!' WHERE `ID`=7862; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제까지 닦아 온 실력을 보여 보시게! 내 생각엔 틀림없이 잘해 낼 것 같으니까 말이야!', `MaleText_loc4`='给你看看你得到了什么！我承诺，你不会有遗憾的！', `MaleText_loc5`='給你看看你得到了什麼!我承諾，你不會有遺憾的!', `MaleText_loc7`='¡Enséñame lo que tienes! No te arrepentirás, ¡lo prometo!' WHERE `ID`=7863; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나에게 배울 준비가 된 이를 돌려보내는 일은 절대로 없소만, 유감스럽게도 자네는 그런 사람이 아닐세! 아직 배워야 할 게 많이 남아 있단 말일세!', `MaleText_loc4`='我从不拒绝那些已经准备好跟我一同训练的人。不幸的是，你不是！你还像个小孩！', `MaleText_loc5`='我從不拒絕那些已經準備好跟我一同訓練的人。不幸的是，你不是!你還像個小孩!', `MaleText_loc7`='Nunca daría la espalda a alguien que está listo para instruirse conmigo. Por desgracia ¡tú no lo estás! ¡Todavía te queda un largo camino $gchiquillo:chiquilla;!' WHERE `ID`=7864; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인이 위험에 처한 것을 본 %s|1이;가; 죽지 않으려고 몸부림칩니다!', `MaleText_loc4`='%s在主人遇到危险时是不会选择死亡的！', `MaleText_loc5`='%s在主人面臨危險時, 是不會輕易死去的!', `MaleText_loc7`='%s se niega a morir mientras su maestro esté amenazado.' WHERE `ID`=7865; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 쓰러지더니 녹아내리기 시작합니다.', `MaleText_loc4`='%s倒在地上并开始冒烟。', `MaleText_loc5`='%s崩潰並開始冒煙。', `MaleText_loc7`='%s se derrumba y comienza a arder.' WHERE `ID`=7866; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 다른 심장부 사냥개에게 힘을 빌려 다시 싸움에 뛰어듭니다!', `MaleText_loc4`='%s因另一只熔火恶犬的高温而复燃！', `MaleText_loc5`='%s因另一隻熔核犬的高溫而複燃!', `MaleText_loc7`='%s vuelve a encenderse del calor de otro can del Núcleo.' WHERE `ID`=7867; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, 여행자님! 제 집에는 무슨 일로 오셨나요?', `FemaleText_loc4`='欢迎，旅行者！是什么风把你吹来的？', `FemaleText_loc5`='歡迎，旅人!是什麼風把你吹來的?', `FemaleText_loc7`='¡Salve, $gviajero:viajera;! ¿Qué te trae hasta mi casa?' WHERE `ID`=7868; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='죄송하지만 당신만큼 경험이 많은 분에게는 제가 가르쳐 드릴 게 없군요. 하지만 당신이 배워야 할 건 아직 더 남아 있으니 저기 카운터 뒤에 있는 루칸 코르델과 얘기해 보세요. 당신 여정의 다음 단계를 안내해 줄 거예요.', `FemaleText_loc4`='我担心对有你这样经验的人没什么可教的。但是你还有其他方法。去找那边柜台后面的鲁坎·考迪尔谈谈。他会指引你通过旅行的下一个阶段。', `FemaleText_loc5`='我擔心對有你這樣經驗的人沒什麼可教的。但是你還有其他方法。去找那邊櫃檯後面的魯坎·考迪爾談談。他會指引你通過旅行的下一個階段。', `FemaleText_loc7`='Me temo que no puedo enseñar nada a alguien de tu experiencia. Pero todavía no has llegado al final de tu camino. Habla con Lucan Cordell, está tras el mostrador. Te guiará en la siguiente etapa de tu viaje.' WHERE `ID`=7869; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='흐음... 당신은 꽤 실력이 있는 것 같군요. 정말로 배우고 싶으시다면 넘지 못할 벽이란 없겠죠! 앞으로 길고도 보람으로 가득 차게 될 여행의 첫걸음은 제가 안내해 드리겠어요.', `FemaleText_loc4`='嗯……你看起来很有能耐。如果你真想学习的话，那么没有什么能阻挡你！我会指引你通过漫长而硕果丰盛的道路上的第一步。', `FemaleText_loc5`='嗯...你看起來很有能耐。如果你真想學習的話，那麼沒有什麼能阻擋你!我會指引你通過漫長而碩果豐盛的道路上的第一步。', `FemaleText_loc7`='Umm... pareces $gcapacitado:capacitada;. ¡Si de verdad deseas aprender, nada se pondrá en tu camino! Te guiaré en los últimos pasos y espero que sea un camino largo y provechoso.' WHERE `ID`=7870; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='망치와 가열로 외에도 강철을 더 강하게 만드는 길은 있습니다, 방랑자 양반.', `MaleText_loc4`='年轻的流浪者，有比铁锤和熔炉更能使钢铁坚固的方法。想学学吗？', `MaleText_loc5`='除了鐵錘和熔爐外還有許多方法能使鋼鐵更堅固，年輕的漫遊者。', `MaleText_loc7`='Hay más modos de reforzar el acero que el martillo y la forja, joven trotamundos.' WHERE `ID`=7871; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 아주 괜찮은 마법부여사로군요! 이제 실력을 더 발전시킬 때가 됐습니다. 위층으로 가서 김블 시슬퍼즈와 얘기해 보는 게 좋겠군요. 좀 괴짜 같은 친구지만 지금부터 당신을 제대로 가르쳐 줄 겁니다!', `MaleText_loc4`='你确实是个不错的附魔师！现在你该继续了。我想让你与楼上的吉布·草须谈谈。他人有些古怪，但是他会继续指引你！', `MaleText_loc5`='你確實是個不錯的附魔師!現在你該繼續了。我想讓你與樓上的吉布·草鬚談談。他人有些古怪，但是他會繼續指引你!', `MaleText_loc7`='¡Eres $gun buen encantador:una buena hechicera;, no hay duda! Es hora de que sigas tu camino. Quiero que hables con Gimble Cardopelusa, en el piso de arriba. Tiene bastante carácter, ¡pero a partir de ahora te mostrará el camino correcto!' WHERE `ID`=7872; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 호기심이 많은 친구로군요. 아주 좋습니다! 상황이 험악해질 때 당신 목숨을 구할 수 있을지도 모르니까 잘 봐 두십시오!', `MaleText_loc4`='啊，你是个好奇的人，是吗？太好了！听仔细了，这也许能在恶劣的环境下保护好你的皮肤！', `MaleText_loc5`='啊，你是個好奇的人，是嗎?太好了!聽仔細了，這也許能在惡劣的環境下保護好你的皮膚!', `MaleText_loc7`='Ah, ¿eres muy $gcurioso:curiosa; eh? ¡Excelente! Presta mucha atención, ¡esto puedo salvarte el pellejo si las cosas se ponen feas!' WHERE `ID`=7873; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이방인이여, 엘룬께서는 제게 지혜를 베푸셨습니다. 엘룬의 뜻이라면 그대에게도 그 지혜를 전해 드리도록 하지요.', `FemaleText_loc4`='女神已经赐予我智慧，陌生人。如果那是她的意愿，我将会把它传给你。', `FemaleText_loc5`='女神已經賜予我智慧，陌生人。如果那是她的意願，我將會把它傳給你。', `FemaleText_loc7`='La Diosa me ha otorgado sabiduría, $gforastero:forastera;. Si ese es su deseo, te la transmitiré.' WHERE `ID`=7874; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그대의 솜씨는 내가 닿을 수 없는 곳에 있군요. 이제 새로운 도전을 할 때입니다. 저기 탁자 옆에 서 있는 탈라단을 찾아가면 그대가 준비하는 걸 도와 줄 겁니다.', `FemaleText_loc4`='你的技能已经非我能及。现在你该接受新的挑战了。塔兰丹会帮你准备。他就站在那里的桌子旁边。', `FemaleText_loc5`='你的技能已經非我能及。現在你該接受新的挑戰了。塔蘭丹會幫你準備。他就站在那裡的桌子旁邊。', `FemaleText_loc7`='Tus habilidades quedan fuera de mi alcance. Es hora de que afrontes nuevos retos. Taladan te ayudará a prepararte. Está junto a esa mesa.' WHERE `ID`=7875; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제가 할 수 있는 대로 모두 가르쳐 드리지요. 각 수업은 엘룬께서 내리시는 선물이랍니다. 엘룬께서 내려주신 선물을 지혜롭게 사용하면 실패하는 일이 없을 거예요.', `FemaleText_loc4`='我会尽我所能教你。每一节课都是女神亲自给你的礼物。正确使用她的礼物，你就会无往不胜。', `FemaleText_loc5`='我會盡我所能教你。每一節課都是女神親自給你的禮物。正確使用她的禮物，你就會無往不勝。', `FemaleText_loc7`='Te enseñaré lo que pueda. Cada lección es un don de la Diosa. Si te vales de esos dones con sabiduría no flaquearás.' WHERE `ID`=7876; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='엘룬께는 많은 비밀이 있지만, 그 비밀은 아무하고나 나눌 수 없는 것입니다.', `FemaleText_loc4`='月神的秘密很多，但是它们不能让任何人知道。', `FemaleText_loc5`='伊露恩的秘密很多，但是它們不能讓任何人知道。', `FemaleText_loc7`='Son muchos los secretos de Elune, pero no pueden compartirse con cualquiera.' WHERE `ID`=7877; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마법부여 지식이 정말 뛰어나군요. 원한다면 더 많은 것을 배울 수 있답니다. 다르나서스 장인의 정원에 있는 탈라단과 얘기를 나눠 보세요.', `FemaleText_loc4`='你在魔法方面的知识真是很出色。如果你愿意的话，还有很多要学的。跟塔兰丹谈谈，他在达纳苏斯的工匠区。', `FemaleText_loc5`='你在附魔方面的知識真是很出色。如果你願意的話，還有很多要學的。跟塔蘭丹談談，他在達納蘇斯的工匠區。', `FemaleText_loc7`='Realmente has progresado mucho en tu saber sobre encantamiento. Pero aún hay mucho que aprender si lo deseas. Habla con Taladan, en el Bancal del Artesano de Darnassus.' WHERE `ID`=7878; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마음의 눈을 뜨세요, 방랑자여. 그러면 시작하도록 하겠어요.', `FemaleText_loc4`='开阔你的视野，流浪者，我们马上开始。', `FemaleText_loc5`='放開你的心胸，漫遊者，我們馬上開始。', `FemaleText_loc7`='Abre tu mente, trotamundos, y comenzaremos.' WHERE `ID`=7879; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낭비할 시간이 없네, 이방인 양반. 용건을 말하든가 아니면 썩 물러가게나!', `MaleText_loc4`='陌生人，我没有时间浪费啦。说说你的事儿吧，要么就离开！', `MaleText_loc5`='陌生人，我沒有時間浪費啦。說說你的事兒吧，要麼就離開!', `MaleText_loc7`='No puedo perder el tiempo, $gforastero:forastera;. ¡Expón tus asuntos o lárgate!' WHERE `ID`=7880; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐, 이 정도 해 냈으니... 저기 책장 옆에 있는 라비니아 크로를 만나 보게. 너무 서투르게 굴지만 않으면 좀 더 배울 수 있을 걸세.', `MaleText_loc4`='呃，你进展到这个程度了吗？去那边的书架找拉文尼亚·克洛文。要是你没把事情搞糟，或许你能学到更多知识。', `MaleText_loc5`='呃，你進展到這個程度了嗎?去那邊的書架找拉玟妮雅·克洛威。要是你沒把事情搞糟，或許你能學到更多知識。', `MaleText_loc7`='Eh, bien, has llegado hasta aquí... ve a ver a Lavinia Crowe junto al otro estante. Si tienes cuidado y no echas a perder las cosas con ella, podrás aprender algo más.' WHERE `ID`=7881; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내게 그리 대단해 보이진 않지만 혹시 또 모를 일이지, 어딘가에 마법부여사의 재능이 숨어 있을지도!', `MaleText_loc4`='你看起来不怎么像我，但谁知道呢，可能有一个附魔师藏在那里的什么地方！', `MaleText_loc5`='你看起來不怎麼像我，但誰知道呢，可能有一個附魔師藏在那裡的什麼地方!', `MaleText_loc7`='No te pareces mucho a mí, pero quién sabe, ¡quizás haya $gun encantador escondido:una hechicera escondida; ahí dentro!' WHERE `ID`=7882; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘 같은 날은 드넓은 초원을 맘껏 거닐고 싶은 맘 간절하지만... 할 일이 있으니 어쩔 수 없지.', `MaleText_loc4`='我最喜欢在这样的日子里到开阔的大草原上去……但是，我的职责所在不容许我那样做。', `MaleText_loc5`='我最不願放棄的就是在這樣的日子裡到開闊的大草原上...但我的職責約束著我。', `MaleText_loc7`='En un día como este lo daría todo por poder salir a los llanos... pero mi deber me lo impide.' WHERE `ID`=7883; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 자네가 이미 알고 있는 것 이상을 가르쳐 줄 수 없네. 하지만 우리 아버지께서 나보다 훨씬 더 많은 것을 알고 계시니 안에 들어가서 우리 아버지와 얘기를 나눠 보게나. 행운을 빌겠네!', `MaleText_loc4`='我不能再教你什么啦。但是，我父亲的知识远胜于我。进去跟他谈谈。祝你好运！', `MaleText_loc5`='我不能再教你什麼啦。但是，我父親的知識遠勝於我。進去跟他談談。祝你好運!', `MaleText_loc7`='No puedo enseñarte nada que ya no sepas. Sin embargo, el saber de mi padre supera en mucho al mío. Pasa adentro y habla con él. ¡Buena suerte!' WHERE `ID`=7884; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='인내와 굳은 결의가 있으면 많은 비밀을 알아낼 수 있지. 자, 시작하세나...', `MaleText_loc4`='只要有耐心和决心，很多秘密都是有可能解开的。现在，让我们开始吧……', `MaleText_loc5`='只要有耐心和決心，很多秘密都是有可能解開的。現在，讓我們開始吧...', `MaleText_loc7`='Con paciencia y determinación pueden abrirse muchos secretos. Ahora, vamos a empezar...' WHERE `ID`=7885; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='트롬카! 뭘 찾고 있는 것이오, 이방인 친구?', `MaleText_loc4`='你好！陌生人，你在找什么？', `MaleText_loc5`='你好!陌生人，你在找什麼?', `MaleText_loc7`='¡Throm-ka! ¿Qué estás buscando, $gforastero:forastera;?' WHERE `ID`=7886; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘못 찾아왔군. 저쪽에 있는 전문가 고단과 얘기하면 더 배울 수 있을 것이오.', `MaleText_loc4`='你来错地方了。去找那边的专家古丹谈谈。你可以从他那儿学到更多东西。', `MaleText_loc5`='你來錯地方了。去找那邊的專家古丹談談。你可以從他那兒學到更多東西。', `MaleText_loc7`='Has venido al lugar equivocado. Habla con el experto Godan. Aprenderás más con él.' WHERE `ID`=7887; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전장에서 전사하는 것은 영광스러운 일! 하지만 내가 가르쳐 주는 걸 배워 두면 그리 빨리 죽지 않을지도 모른다오.', `MaleText_loc4`='战死沙场是件光荣的事儿！但是，若是你能利用我教你的东西，或许你不会死得那么快，嗯？', `MaleText_loc5`='戰死沙場是件光榮的事兒!但是，若是你能利用我教你的東西，或許你不會死得那麼快，嗯?', `MaleText_loc7`='¡Morir en la batalla es glorioso! Pero, con lo que voy a enseñarte, puede que no mueras tan rápido, ¿umm?' WHERE `ID`=7888; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 누구요? 나한테 뭘 원하는 거요?', `MaleText_loc4`='你是谁？你想从我这儿得到什么？', `MaleText_loc5`='你是誰?你想從我這兒得到什麼?', `MaleText_loc7`='¿Quién eres? ¿Qué quieres de mí?' WHERE `ID`=7889; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 마법부여사의 지존이라도 되는 듯이 보이나요? 당신 만큼 실력이 좋은 이라면 대가를 찾아가서 배워야 한다고! 아조라의 탑으로 가서 키타 파이어윈드를 만나보세요.', `MaleText_loc4`='我看起来像什么，附魔师普巴尔？你的技能还需要附魔大师的指导！去阿祖拉之塔找基塔·费温德。', `MaleText_loc5`='我看起來像什麼，附魔師普巴爾?你的技能還需要附魔大師的指導!去阿祖拉之塔找基塔·費溫德。', `MaleText_loc7`='¿Qué te parezco, el Gran Pooh-Bah de los encantadores? ¡Tus habilidades necesitan la guía de un artesano! Ve a buscar a Kitta Vientofuego en la Torre de Azora.' WHERE `ID`=7890; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋습니다, 그럼 시작해 볼까요? 하핫! 속았죠! 나한테서 배우기가 그리 간단할 줄 알았나요? 다른 이들과 마찬가지로 당신도 실력을 증명해 보여야지요!', `MaleText_loc4`='太好了，我们开始吧……哈！你受骗了！你当然不会认为是那么简单吧。你需要像其他人一样证明你的勇气！', `MaleText_loc5`='太好了，我們開始吧...哈!你受騙了!你當然不會認為是那麼簡單吧。你需要像其他人一樣證明你的勇氣!', `MaleText_loc7`='Estupendo, vamos a empezar... ¡ja! ¡Idiota! Seguro que no creías que sería tan fácil. ¡Tendrás que demostrar tu entereza como todos los demás!' WHERE `ID`=7891; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 농담하는 건가요? 당신이 찾는다는 키 작은 친구는 내가 아니라 토니스 필라스톤인 것 같군요. 아래층에 있을 테니 어서 가 보세요!', `MaleText_loc4`='你在开玩笑，是吗？我认为你在寻找那个矮家伙，索恩斯·火石。他就在楼下。现在快逃吧！', `MaleText_loc5`='你在開玩笑，是嗎?我認為你在尋找那個矮傢伙，索恩斯·火石。他就在樓下。現在快逃吧!', `MaleText_loc7`='Estás bromeando, ¿verdad? Creo que estás buscando a mi OTRO colega, Thonys Piedrapilar. Está en el piso de abajo. ¡Sal pitando!' WHERE `ID`=7892; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠, 좋아요. 잘난 척하진 마세요! 당신 실력을 입증해 보였으니 이제 시작합시다!', `MaleText_loc4`='好吧，嗯……别骄傲！既然你已经证明了自己的能力，我们可以开始了！', `MaleText_loc5`='好吧，那麼，別驕傲!你已經證明了自己的能力，我們可以開始了!', `MaleText_loc7`='Bueno, vale... ¡no te pongas $gchulo:chula;! Aunque, como has demostrado tu competencia, ¡podemos empezar!' WHERE `ID`=7893; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내게서 배울 만한 실력이 된다면 내 기꺼이 가르쳐 주도록 하겠습니다.', `MaleText_loc4`='如果你带着那东西，我会很高兴地为你指路的。', `MaleText_loc5`='如果你帶著那東西，我會很高興地為你指路的。', `MaleText_loc7`='Si tienes lo necesario, estaré encantado de enseñarte.' WHERE `ID`=7894; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정한 프로는 자신의 한계를 아는 법이지요. 당신 실력이 나보다 뛰어나다는 것을 인정하는 데 전혀 부끄러움이 없습니다. 이제 아조라의 탑에 있는 키타 파이어윈드를 찾아가 보는 게 좋겠습니다. 키타는 아주 유명한데, 충분히 그럴 만한 이유가 있지요.', `MaleText_loc4`='一个真正的专家知道他的局限，而我并不羞于承认你的技能超越了我。我想让你到阿祖拉之塔拜访基塔·费温德。她很有声誉。', `MaleText_loc5`='一個真正的專家知道他的局限，而我並不羞於承認你的技能超越了我。我想讓你到阿祖拉之塔拜訪基塔·費溫德。她很有聲譽。', `MaleText_loc7`='Un verdadero profesional conoce sus límites, y no me avergüenza admitir que tus habilidades superan a las mías. Quiero que hagas una visita a Kitta Vientofuego en la Torre de Azora. Tiene buena fama, y por buenas razones.' WHERE `ID`=7895; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 자신감에 차 있는 것 같군요. 물론 당신의 실력을 시험해 보는 걸 꺼리지는 않겠지요?', `MaleText_loc4`='你看起来很自信。我想你不会介意测试一下你的技术吧？', `MaleText_loc5`='你看起來很自信。我想你不會介意測試一下你的技術吧?', `MaleText_loc7`='Pareces muy $gseguro:segura;, así que no te importará que ponga a prueba tus habilidades, ¿verdad?' WHERE `ID`=7896; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 아직 준비가 덜 됐군요. 저기 계단 옆에 서 있는 베티 퀸과 얘기해 보도록 하고 좀 더 실력을 쌓은 후에 내게 다시 오도록 하십시오.', `MaleText_loc4`='你还没有准备好。找贝蒂·奎恩谈谈，他就站在那边的楼梯旁边。当你提高以后再来找我。', `MaleText_loc5`='你還沒有準備好。找貝蒂·奎恩談談，他就站在那邊的樓梯旁邊。當你提高以後再來找我。', `MaleText_loc7`='No estás $gpreparado:preparada;. Habla con Betty Quinn, la encontrarás junto a las escaleras. Vuelve aquí cuando tu preparación haya mejorado.' WHERE `ID`=7897; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 자신감을 갖기에 충분한 실력을 지니고 있군요, 여행자 친구. 이제 진정한 교육을 시작해도 되겠습니다!', `MaleText_loc4`='旅行者，你有充分的理由让自己充满信心。现在你真正的培训开始了！', `MaleText_loc5`='旅人，你有充分的理由讓自己充滿信心。現在你真正的培訓開始了!', `MaleText_loc7`='Tu confianza está bien fundada, $gviajero:viajera;. ¡Que comience tu verdadera educación!' WHERE `ID`=7898; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나가를 사냥하려면 이용할 수 있는 건 뭐든 이용해야 합니다. 물속 깊이 들어가면 거품 균열이 있는데, 거기서는 공기 방울이 많이 솟아나 물속에서도 숨을 쉴 수 있게 해줍니다. 균열 가까이 헤엄쳐 가서 그 공기 방울을 잘 이용하십시오.', `MaleText_loc4`='如果你想猎杀纳迦，你需要所能获得的所有帮助。水底有裂缝，能产生足够的气泡供你在水下呼吸。向水面游动，就能利用这些气泡了。', `MaleText_loc5`='如果你想獵殺納迦，你需要所能獲得的所有幫助。水底有裂縫，能產生足夠的氣泡供你在水下呼吸。向水面遊動，就能利用這些氣泡了。', `MaleText_loc7`='Si pretendes cazar nagas, necesitarás toda la ayuda que sea posible. En las profundidades del agua encontrarás fisuras burbujeantes que producen burbujas de aire. Te permitirán respirar bajo el agua. Acércate lo suficiente como para poder respirar las burbujas.' WHERE `ID`=7899; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='말라간, 바로 저분이에요. 믿음직하고 용감한 분이죠. 이름은 $n|1이래요;래요;.', `FemaleText_loc4`='看，玛拉甘。我认识$g他:她;。可靠，勇敢，值得信赖。$g他:她;的名字叫$n。', `FemaleText_loc5`='那一個，瑪拉甘。我知道$g他:她;。可靠，勇敢，還有值得信賴。$n是$g他的:她的;名字。', `FemaleText_loc7`='$gEse:Esa;, Malagan. $gLo:La; conozco. $gDigno:Digna; de confianza, valiente y fiable. Su nombre es $n.' WHERE `ID`=7900; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠, $n? $R 시민이여, 이리 와 보시오. 대영주 볼바르 폴드라곤께서는 얼라이언스의 모험가들에게 사지가 멀쩡하다면, 스톰윈드 왕궁에 전원 모이라고 요청하셨소. 바로 당신을 모집하는 것이니 어서 가보시오!', `MaleText_loc4`='$n，嗯？啊！公民$n，过来。伯瓦尔·弗塔根公爵要求联盟所有体格健壮的英雄们都到暴风城要塞见他。你刚刚被征募了，下士！快去！', `MaleText_loc5`='$n，嗯?啊!居民$n，過來。大領主伯瓦爾·弗塔根要求聯盟所有體格健壯的英雄們都到暴風要塞見他。你剛剛被徵募了，下士!快去!', `MaleText_loc7`='¿$n, eh? ¡Oy! $gCiudadano:Ciudadana; $n, ven aquí. El alto señor Bolvar Fordragón ha pedido que todos los héroes sanos de la Alianza se encuentren con él en el Castillo de Ventormenta. ¡Acabas de ser $greclutado:reclutada;! ¡En marcha!' WHERE `ID`=7901; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 자격이 있는 이들에게 가르쳐 줄 기술을 지니고 있는 것은 사실입니다만, 그대에게 그런 자격이 있는지요?', `MaleText_loc4`='我确实有能力对那些有价值的人进行教学。你是这样的人吗？', `MaleText_loc5`='我確實有能力對那些有價值的人進行教學。你是這樣的人嗎?', `MaleText_loc7`='Es cierto que tengo habilidades que enseñar a quienes lo merecen. ¿Lo harás tú?' WHERE `ID`=7902; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대는 아주 뛰어난 마법부여사로군요. 스승인 나의 재능보다도 뛰어난 것 같습니다. 이제 아조라의 탑에 있는 키타 파이어윈드를 찾아가 보십시오. 그대의 스승이 될 만한 이는 이제 그 친구뿐입니다.', `MaleText_loc4`='你是一个非常棒的附魔师。我恐怕已经超出我的才能了。到阿祖拉之塔找到基塔·费温德。现在只有她才配作你的导师。', `MaleText_loc5`='你是一個非常棒的附魔師。我恐怕已經超出我的才能了。到阿祖拉之塔找到基塔·費溫德。現在只有她才配作你的導師。', `MaleText_loc7`='Eres $gun encantador:una hechicera; excepcional. Me temo que superas mi talento como profesor. Busca a Kitta Vientofuego en la Torre de Azora. Ahora es la única que puede servirte de instructora.' WHERE `ID`=7903; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 그대가 이 임무를 맡을 자격이 있다고 믿습니다... 이 임무를 받아들이겠습니까?', `MaleText_loc4`='我相信你能胜任这项任务……你要接受挑战吗？', `MaleText_loc5`='我相信你能勝任這項任務，你要接受挑戰嗎?', `MaleText_loc7`='Creo que eres capaz de realizar estas tareas... ¿aceptarás el reto?' WHERE `ID`=7904; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대는 아직 기본기를 익히지 못했군요, 방랑자 친구. 내 조수, 랄리나 서머문과 얘기해 보았습니까? 그녀와 얘기해 봐야 할 거요.', `MaleText_loc4`='你还没有学会基础知识，流浪者。你找我的助手拉琳娜·夏月谈话了吗？可能你需要跟她谈谈。', `MaleText_loc5`='你還沒有學會基礎知識，漫遊者。你找我的助手拉琳娜·夏月談話了嗎?可能你需要跟她談談。', `MaleText_loc7`='Todavía no has aprendido los principios básicos, trotamundos. ¿Has hablado con mi asistente, Lalina Luna de Verano? Quizás deberías hacerlo.' WHERE `ID`=7905; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘했습니다! 진정 나의 가르침을 받을 만한 자격이 있군요!', `MaleText_loc4`='真是细致的工作！你完全有资格获得我将授予你的知识！', `MaleText_loc5`='真是細緻的工作!你完全有資格獲得我將授予你的知識!', `MaleText_loc7`='¡Buen trabajo! ¡Realmente mereces el saber que puedo transmitirte!' WHERE `ID`=7906; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='진정으로 보람된 길을 걷고 싶다면 마법부여사가 되어 보세요!', `FemaleText_loc4`='如果你在寻找一种真正回报丰厚的事业，那么附魔行业正在等待着你！', `FemaleText_loc5`='如果你在尋找一種真正回報豐厚的事業，那麼附魔行業正在等待著你!', `FemaleText_loc7`='Si buscas una dedicación realmente gratificante, ¡dedica tu vida al encantamiento!' WHERE `ID`=7907; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나도 많은 것을 알고 있지만 그대의 지식 수준은 나와 견줄 만하군요. 기술을 더 연마하고자 하는 마법부여사들은 아조라의 탑으로 간다고들 하죠. 그곳에 키타 파이어윈드라는 대가가 살고 있어요.', `FemaleText_loc4`='我知道很多事，陌生人，但是你的知识与我的不相上下。想更深入研究的附魔师要去阿祖拉之塔，那里住着一个叫做基塔·费温德的工匠。', `FemaleText_loc5`='我知道很多事，陌生人，但是你的知識與我的不相上下。想更深入研究的附魔師要去阿祖拉之塔，那裡住著一個叫做基塔·費溫德的工匠。', `FemaleText_loc7`='Sé muchas cosas, $gforastero:forastera;, pero tu saber rivaliza con el mío. Los encantadores que quieren seguir perfeccionando sus habilidades viajan a la Torre de Azora, donde reside una artesana llamada Kitta Vientofuego.' WHERE `ID`=7908; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그대의 솜씨를 한번 보도록 할까요? 임무를 완수하면 기꺼이 그대를 훈련시켜 드리도록 하죠.', `FemaleText_loc4`='为什么不让我们见识一下你的能耐呢？如果你完成任务我会很高兴对你继续深造！', `FemaleText_loc5`='為什麼不讓我們見識一下你的能耐呢?如果你完成任務我會很高興對你繼續深造!', `FemaleText_loc7`='¿Por qué no vemos de lo que eres capaz? ¡Si completas la tarea estaré encantada de seguir con tu instrucción!' WHERE `ID`=7909; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그대가 준비되었을 때 기꺼이 가르쳐 드리겠지만 아직은 때가 아니로군요! 그때까지는 랄리나 서머문이 그대를 지도해 줄 거예요. 랄리나는 다르나서스에 있는 장인의 정원에서 만날 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='当你准备好后我会很高兴教你，但是那一刻还没有来临！我敢肯定拉琳娜·夏月会一直指引你直到那一刻。你或许会在达纳苏斯的工匠区找到她。', `FemaleText_loc5`='當你準備好後我會很高興教你，但是那一刻還沒有來臨!我敢肯定拉琳娜·夏月會一直指引你直到那一刻。你或許會在達納蘇斯的工匠區找到她。', `FemaleText_loc7`='Estaré encantada de instruirte cuando estés $gpreparado:preparada;, ¡pero aún no ha llegado el momento! Estoy segura de que Lalina Luna de Verano te guiará hasta entonces. La podrás encontrar en el Bancal del Artesano de Darnassus.' WHERE `ID`=7910; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그대는 정말 열심히 해 주었습니다, 이방인 친구. 감사의 마음을 전합니다. 그대를 훈련시켜 주겠다고 약속했으니 이제 그 약속을 지키도록 하겠어요.', `FemaleText_loc4`='你已经竭尽全力了，陌生人，我感激你。我曾答应要继续培训你，而现在我要遵守诺言。', `FemaleText_loc5`='你已經竭盡全力了，陌生人，我感激你。我曾答應要繼續培訓你，而現在我要遵守諾言。', `FemaleText_loc7`='Has hecho todo lo posible, $gforastero:forastera;, y te estoy agradecida. Te prometí seguir tu instrucción y ahora cumpliré esa promesa.' WHERE `ID`=7911; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법부여는 우리 가문 대대로 내려온 일이오. 내 아들 녀석처럼 나도 어렸을 때부터 배웠소이다.', `MaleText_loc4`='我的家族数代都从事附魔工作。我在很小的时候就学会了这项技能，就像我儿子现在在做的一样。', `MaleText_loc5`='我的家族數代都從事附魔工作。我在很小的時候就學會了這項技能，就像我兒子現在在做的一樣。', `MaleText_loc7`='El encantamiento ha acompañado a nuestra familia durante generaciones. Lo aprendí siendo muy joven, como hace ahora mi hijo.' WHERE `ID`=7912; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나보다 더 많이 알고 있는 이가 있소. 이제 당신은 그를 찾아갈 때가 된 것 같소. 돌발톱 산맥에 있는 해바위 야영지로 가시오. 하가스를 만나 계속 훈련을 받도록 하시오.', `MaleText_loc4`='赫加斯掌握的知识远胜于我。你得去石爪山脉的太阳石居所找他，继续训练。', `MaleText_loc5`='赫加斯掌握的知識遠勝於我。你得去石爪山脈的烈日石居找他，繼續訓練。', `MaleText_loc7`='Hay alguien con unos conocimientos que superan a los míos. Estás $glisto:lista; para buscarla. Ve al Refugio Roca del Sol en Sierra Espolón. Busca a Hgarth y continúa tu instrucción.' WHERE `ID`=7913; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 곧 가르쳐 주리다... 단 먼저 당신의 성실함을 증명해 보여야 하오.', `MaleText_loc4`='我会教你……很快的。可我需要你先证明自己的忠心。', `MaleText_loc5`='我很快就會教你。首先，我需要你先表現你的忠誠。', `MaleText_loc7`='Te instruiré... enseguida. Antes necesito una muestra de tu lealtad.' WHERE `ID`=7914; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모트가 아직 준비가 안 된 당신을 내게 보낼 정도로 바보는 아닌데... 당신은 아직 내가 가르칠 내용을 전부 이해할 수 없소. 바로 저 바깥에 있는 내 아들 모트에게 가서 남은 훈련을 마치도록 하시오.', `MaleText_loc4`='明显莫特并没有派你到我这儿来。他知道得很清楚。你还无法理解我能传授给你的知识。去外面找我的儿子莫特，他会对你进行训练的。', `MaleText_loc5`='明顯莫特並沒有派你到我這兒來。他知道得很清楚。你還無法理解我能傳授給你的知識。去外面找我的兒子莫特，他會對你進行訓練的。', `MaleText_loc7`='¿No te ha enviado Mot, verdad? Lo sabe bien. Todavía no puedes comprender lo que yo te enseñaría. Ve a ver a mi hijo Mot, está ahí fuera, y termina con él tu instrucción.' WHERE `ID`=7915; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 아주 잘했소. 당신은 내게 배울 자격이 있군. 당신이 나의 제자가 된다는 사실이 아주 흡족하군. 자, 이제 훈련을 시작합시다...', `MaleText_loc4`='啊，很好。你是个优秀的学生，我对你非常满意。现在，我可以开始训练你了……', `MaleText_loc5`='啊，很好。你是個優秀的學生，我對你非常滿意。現在，我們開始訓練吧。', `MaleText_loc7`='Ah, muy bien. Me complace ver que eres $gun valioso alumno:una valiosa alumna;. ¿Comenzamos tu instrucción conmigo?' WHERE `ID`=7916; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저한테 손님이 찾아오는 일은 드문데... 구체적으로 뭔가 찾으시는 게 있나요?', `FemaleText_loc4`='我很少有访客。你在寻找某种特殊的东西，是吗？', `FemaleText_loc5`='我很少有訪客。你在尋找某種特殊的東西，是嗎?', `FemaleText_loc7`='No recibo muchas visitas. Estás buscando algo en concreto, ¿verdad?' WHERE `ID`=7917; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나도 하루종일 이곳에 처박혀 있지만 않다면 당신 같은 이를 가르칠 수 있을 정도로 기술을 익힐 수 있었을 거예요! 하지만 유감스럽게도 그렇지 못하니 돌발톱 산맥의 해바위 야영지로 하가스를 찾아가 보세요.', `FemaleText_loc4`='如果我不是天天都陷在这里，我已经得到训练你们这些人的技能了！不幸的是事实不是这样。去找石爪山脉太阳石居所的赫加斯谈谈。', `FemaleText_loc5`='如果我不是天天都陷在這裡，我已經得到訓練你們這些人的技能了!不幸的是事實不是這樣。去石爪山脈的烈日石居找赫加斯談談。', `FemaleText_loc7`='¡Si no hubiera estado aquí metida día tras día me habría hecho con la maestría necesaria para instruir a alguien como tu! Por desgracia, no es ese el caso. Ve a hablar con Hgarth en el Refugio Roca del Sol en la Sierra Espolón.' WHERE `ID`=7918; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='흠... 가는 게 있으면 오는 것도 있어야겠죠. 내가 부탁하는 일을 잘해 준다면 당신 훈련에 관해 얘기해 볼 수 있을 거예요.', `FemaleText_loc4`='嗯，你若帮我，我就帮你。如果找我要求的做，并做得很漂亮，或许我们可以谈谈你训练的问题。', `FemaleText_loc5`='嗯，你若幫我，我就幫你。如果找我要求的做，並做得很漂亮，或許我們可以談ˇ你訓練的問題。', `FemaleText_loc7`='Ummm... tú me rascas la espalda y yo la tuya. Si haces lo que voy a pedirte y lo haces bien, tal vez podamos hablar sobre tu instrucción.' WHERE `ID`=7919; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아뇨, 안 되겠어요. 나한테서 배우려면 그 전에 한참 더 훈련을 해야겠군요! 저 무뚝뚝한 초심자 말콤 린한테 가서 얘기해 보세요. 저쪽에 책에 파묻혀 있는 이가 말콤이에요.', `FemaleText_loc4`='不，不，在你准备好跟我学习之前你还需要很多训练！去跟那个保守的业余人士玛考布·维恩谈谈。他就是那个埋在书里的人。', `FemaleText_loc5`='不，不，在你準備好跟我學習之前你還需要很多訓練!去跟那個保守的業餘人士瑪考布·威恩談談。他就是那個埋在書裡的人。', `FemaleText_loc7`='¡No, no, necesitarás MUCHA más instrucción antes de estar $gpreparado:preparada; para aprender de mí! Ve a hablar con ese mojigato de Malcomb Wynn. Es el que está enterrado entre libros.' WHERE `ID`=7920; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='음, 당신은 향상의 여지가 있긴 하네요. 당신이 잠재력을 지니고 있다는 건 인정하죠. 자, 잘 보고 배우도록 하세요!', `FemaleText_loc4`='好吧，我明白些了。但是，你有潜力，这点我不会否定。多加留心你或许就能学到什么东西！', `FemaleText_loc5`='好吧，我明白些了。但是，你有潛力，這點我不會否定。多加留心你或許就能學到什麼東西!', `FemaleText_loc7`='Bueno, he visto cosas mejores. Pero tienes potencial, no lo negaré. ¡Presta atención e intenta aprender algo!' WHERE `ID`=7921; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오게, 여행자 친구! 비전 마법의 수수께끼를 파헤쳐 볼 생각 없나?', `MaleText_loc4`='你好，旅行者！介意探索一下神秘世界的秘密吗？嗯？', `MaleText_loc5`='你好，旅人!介意探索一下神秘世界的秘密嗎?嗯?', `MaleText_loc7`='¡Saludos, $gviajero:viajera;! ¿Quieres sumergirte en los misterios de la magia Arcana? ¿Um?' WHERE `ID`=7922; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 모험가들은 마법부여가 무용지물이라고 생각하지만, 내가 싸움을 걸려고 하면 얼른 말을 바꾼단 말이야.', `MaleText_loc4`='有些冒险家认为附魔术不起作用。我发现当我向他们挑战，要与他们作战时，他们的看法就改变了！', `MaleText_loc5`='有些冒險家認為附魔術不起作用。我發現當我向他們挑戰，要與他們作戰時，他們的看法就改變了!', `MaleText_loc7`='Algunos aventureros creen que el encantamiento no funciona. ¡Si los retase a un combate cambiarían su opinión!' WHERE `ID`=7927; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이방인 친구, 자네의 솜씨는 내가 가르칠 수 있는 정도를 초월했군. 돌발톱 산맥으로 가서 해바위 야영지에서 하가스와 얘기해 보게나. 나보다 더 많은 걸 가르쳐 줄 테니까.', `MaleText_loc4`='你的技艺胜过我的水平了，陌生人。与石爪山脉烈日石居的赫加斯谈谈。他会传授你比我还要多的知识。', `MaleText_loc5`='你的技藝勝過我的水準了，陌生人。與石爪山脈烈日石居的赫加斯談談。他會傳授你比我還要多的知識。', `MaleText_loc7`='Tus habilidades superan con creces a las mías, $gforastero:forastera;. Ve a hablar con Hgarth en el Refugio Roca del Sol de la Sierra Espolón. Con él podrás avanzar en tu conocimiento.' WHERE `ID`=7928; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='솜씨가 있는지 없는지 어디 한번 보세!', `MaleText_loc4`='你可能拥有它所需的。让我们查明真相！', `MaleText_loc5`='你可能擁有它所需的。讓我們查明真相!', `MaleText_loc7`='Quizás tengas lo necesario. ¡Vamos a averiguarlo!' WHERE `ID`=7929; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내게 훈련을 받기에는 아직 실력이 조금 부족하구먼, 이방인 친구. 시간을 좀 내서 저쪽에 있는 내 조수 자그를 만나보도록.', `MaleText_loc4`='你现在没有资格受我的培训，陌生人。先到我的助手夏格那里学习一段时间。', `MaleText_loc5`='你現在沒有資格受我的培訓，陌生人。先到我的助手夏格那裡學習一段時間。', `MaleText_loc7`='No estás $glisto:lista; para instruirte conmigo, $gforastero:forastera;. Antes deberás pasar un tiempo con mi asistente Jhag, ahí lo tienes.' WHERE `ID`=7930; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘했네! 자네 눈빛이 예사롭지 않군... 그런 눈빛을 잘 알고 있지. 나도 마법부여를 막 시작했을 때 그런 눈빛을 하고 있었으니까! 자, 이제 당신에게 가르쳐줄 만한 게 뭐가 있나 한번 보세나.', `MaleText_loc4`='干得好！在你眼中闪动的光芒……我很熟悉，我年少时也跟你一样！让我看看能不能教你点什么。', `MaleText_loc5`='幹得好!你的眼中有著那種光芒...我明白，我年幼時就擁有跟你一樣的光芒!讓我看看能不能教你點什麼。', `MaleText_loc7`='¡Bien hecho! ¿Se te ha metido una chispa en el ojo? La conozco bien... ¡es la misma que me dio a mí cuando era un cachorro! Ahora vamos a ver si puedo enseñarte algo.' WHERE `ID`=7931; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아조라의 탑에는 어쩐 일이세요?', `FemaleText_loc4`='是什么使你来到塔楼的？', `FemaleText_loc5`='是什麼使你來到塔樓的?', `FemaleText_loc7`='¿Qué te trae a la Torre?' WHERE `ID`=7932; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='훈련이 거의 절정에 다다랐군요. 더 나은 실력을 갖춘 마법부여사가 되려면 찾아가야 할 스승이 또 있습니다. 그녀의 이름은 안노라라고 하며, 울다만으로 가면 만날 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='你差不多已经达到训练的顶峰了。为了成为你能做到的最伟大的附魔师，你还需见一位导师。她的名字叫做安诺拉，而你或许能在奥达曼找到她。', `FemaleText_loc5`='你差不多已經達到訓練的頂峰了。想要成為一位偉大的附魔師的話，你還需要去找另一位導師。她的名字叫做安諾拉，你或許可以在奧達曼找到她。', `FemaleText_loc7`='Casi has culminado tu instrucción. Para convertirte en $gun gran encantador:una gran hechicera; tienes que buscar una nueva instructora. Su nombre es Annora, la encontrarás en Uldaman.' WHERE `ID`=7933; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이만큼 해낸다는 게 쉽지 않다는 건 알고 있습니다만 어려운 일이 없다면 삶이란 참 지루한 것일 거예요. 안 그런가요? 좋아요. 당신에게 한 가지 과제를 드리도록 하죠...', `FemaleText_loc4`='走到这一步很不容易，我知道。但是生活若没有挑战将会多么枯燥无味啊，你不这么认为吗？很好，因为我有一项任务要交给你……', `FemaleText_loc5`='走到這一步很不容易，我知道。但是生活若沒有挑戰將會多麼枯燥無味啊，你不這麼認為嗎?很好，因為我有一項任務交給你...', `FemaleText_loc7`='Llegar hasta aquí no ha sido fácil, lo sé. Pero la vida sería muy aburrida sin retos, ¿no crees? Estupendo, porque tengo un reto para ti.' WHERE `ID`=7934; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='배우고자 하는 마음이 간절하군요. 좋은 모습이지만 당신은 아직 나 같은 숙련자에게 배울 준비가 안 돼 있어요.', `FemaleText_loc4`='你很热心，这很好。然而，你还不够资格接受像我这样的人的培训。', `FemaleText_loc5`='你很熱心，這很好。然而，你還不夠資格接受像我這樣的人的培訓。', `FemaleText_loc7`='Eres ardiente, eso es bueno. Pero aún no estás $gpreparado:preparada; para instruirte con alguien como yo.' WHERE `ID`=7935; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신 실력은 참으로 현저히 좋아져 가고 있네요. 자, 이제 훈련을 계속해 볼까요?', `FemaleText_loc4`='你的技能正变得非同寻常。现在，继续你的训练……', `FemaleText_loc5`='你的技能正變得非同尋常。現在，繼續你的訓練...', `FemaleText_loc7`='Tus habilidades se están haciendo realmente extraordinarias. Ahora, sigamos con tu instrucción...' WHERE `ID`=7936; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 하가스의 지식을 구하기 위해 온 건가?', `MaleText_loc4`='你是来学习赫加斯部落的知识的吗？', `MaleText_loc5`='你是來學習赫加斯部落的知識的嗎?', `MaleText_loc7`='¿Has venido buscando el saber de Hgarth?' WHERE `ID`=7937; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 분야에서 나를 능가하는 실력을 갖춘 이가 하나 있지. 자네 그 여자의 지식을 전수받을 준비가 됐군. 안노라라고 하는데, 울다만...에서 만날 수 있을 거야.', `MaleText_loc4`='安诺拉是唯一一个在技能上胜过我的人。你得去……奥达曼找她，学习更多知识。', `MaleText_loc5`='有一位是唯一能在技能上勝過我的人。你已經準備好學習她的知識了。她就是安諾拉，而你可以在...奧達曼找到她。', `MaleText_loc7`='Solo hay alguien mejor que yo en este arte. Ya puedes recibir sus saberes. Es Annora, la encontrarás... en Uldaman.' WHERE `ID`=7938; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정 마법부여에 통달한 대가의 위치는 열심히 땀을 흘려서만 얻을 수 있는 것! 이제 모두 자네에게 달려 있네.', `MaleText_loc4`='必须获得真正的实权！现在这一切都取决于你,是现在吗？', `MaleText_loc5`='一定要得到真正的支配權!現在就靠你爭取了...', `MaleText_loc7`='¡Hay que ganarse la auténtica maestría! Ahora hacerlo depende solo de ti...' WHERE `ID`=7939; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='매일 열심히 훈련을 하게. 솜씨를 완벽하게 다듬은 후에 다시 날 찾아오도록 하고.', `MaleText_loc4`='日复一日地坚持训练吧。当你熟练掌握所有技能的时候，再来找我。', `MaleText_loc5`='日復一日地堅持訓練吧。當你熟練掌握所有技能的時候，再來找我。', `MaleText_loc7`='Entrena duro, entrena todos los días. Y cuando hayas perfeccionado tus habilidades, vuelve aquí.' WHERE `ID`=7940; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네 마법부여의 대가를 향한 길에서 새로운 경지에 올라섰군. 더 높이 올라갈 수 있을지 어디 한번 보세.', `MaleText_loc4`='你在成为大师的旅途上又达到了新的高度。让我们看看能不能让你更上一层楼……', `MaleText_loc5`='你在成為大師的道路上又創了新高。讓我們看看能不能讓你更上一層樓?', `MaleText_loc7`='Has alcanzado cotas insospechadas en tu camino hacia la maestría. Vamos a ver si puedo llevarte aún más lejos...' WHERE `ID`=7941; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, 여행자님. 저 끔찍한 생물들을 물리쳐 줘서 뭐라고 감사의 말을 전해야 할지 모르겠네요! 평생 숨어 지내야 할지도 모른다고 생각하고 있었거든요!', `FemaleText_loc4`='向你致意，旅行者，你帮我驱散了这些可怕的生物，我将永远感激你！我还以为自己要躲藏一辈子呢！', `FemaleText_loc5`='向你致意，旅人，你幫我驅散了這些可怕的生物，我將永遠感激你!我還以為自己要躲藏一輩子呢!', `FemaleText_loc7`='Saludos $gviajero:viajera;, ¡tienes mi eterna gratitud por haberte ocupado de esas horribles criaturas! ¡Ya empezaba a pensar que tendría que esconderme para siempre!' WHERE `ID`=7942; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자랑스럽군요. 당신은 정말로 재능있는 제자예요. 이제 마지막 수업을 시작해 보도록 하지요.', `FemaleText_loc4`='我很自豪。你真是个天才学生。现在是你的最后一课吗？', `FemaleText_loc5`='我很驕傲。你真是個有天份的學生。現在，你的最後一課...', `FemaleText_loc7`='Estoy orgullosa. Eres $gun alumno:una alumna; muy $gdotado:dotada;. Pasemos ahora a la lección final...' WHERE `ID`=7943; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신에게 필요한 교육이 거의 다 끝나가는군요. 이제 모든 노력의 완성과 당신 사이에는 마지막 임무 하나만이 남아 있을 뿐이랍니다.', `FemaleText_loc4`='你的培训快结束了。完成一项最终的任务你就可以达到你成就的顶点了？', `FemaleText_loc5`='你的培訓快結束了。完成最後一項任務就可以達到你成就的頂點了...', `FemaleText_loc7`='Tu educación casi ha terminado. Una tarea es todo lo que te separa de la culminación de todos tus esfuerzos...' WHERE `ID`=7944; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 지식을 전수받기 전에 먼저 다른 이에게 배워야 할 게 아직 남아 있군요. 부지런히 노력하고 희망을 잃지 마세요.', `FemaleText_loc4`='在我传授你知识之前，你还必须从其他人那里学习一些课程。勤奋些，不要放弃希望。', `FemaleText_loc5`='在我傳授你知識之前，你還必須從其他人那裡學習一些課程。勤奮些，不要放棄希望。', `FemaleText_loc7`='Todavía tienes que aprender de otros algunas lecciones antes de poder compartir contigo mi conocimiento. Sé diligente y no pierdas la esperanza.' WHERE `ID`=7945; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제 남편이 전쟁터에 나가 있기 때문에 헬렌이 저에게 힘이 돼주었답니다. 그녀의 고운 심성과 뛰어난 검술 실력으로 힘든 시기를 견디도록 도와주었죠. 전 헬렌이 없었으면 어떻게 되었을지 정말 모르겠어요.', `FemaleText_loc4`='自从我的丈夫上了前线后，海伦尼便一直保护着我。她用善良的心肠和锋利的宝剑帮助我度过了无数艰难岁月。没有她，我真不知道会发生什么事。', `FemaleText_loc5`='自從我的丈夫上了前線後，海倫尼便一直保護著我。她用善良的心腸和鋒利的寶劍幫助我度過了無數艱難歲月。沒有她，我真不知道會發生什麼事。', `FemaleText_loc7`='Desde que mi marido partió al frente, Helene ha sido mi fuerza. Su amable corazón y su afilada espada me han ayudado en los tiempos difíciles, y han sido muchos. No sé lo que habría hecho sin ella.' WHERE `ID`=7946; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이런, 미안해요. 제가 가르쳐 드릴 게 없네요. 스톰윈드 구 시가지에 있는 사이먼 태너를 만나 보세요. 그는 멋진 근육을 가지고 있고 붉은색 머리를 한 친구랍니다.', `FemaleText_loc4`='唉，对不起。我没什么新东西可以教你了。你去暴风城的老城区找西蒙·坦纳尔谈谈怎么样？他是一个肌肉发达有一头漂亮红发的人类。', `FemaleText_loc5`='唉，對不起。我沒什麼新東西可以教你了。你去暴風城的老城區找西蒙·坦納爾談談怎麼樣?他是一個肌肉發達有一頭漂亮紅發的人類。', `FemaleText_loc7`='Gosh, lo siento, no tengo nada nuevo que enseñarte. ¿Por qué no vas a hablar con Simon Peletero en el Casco Antiguo de Ventormenta? Es un humano con grandes músculos y un pelo rojo de ensueño.' WHERE `ID`=7947; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잘 지내세요? 저는 가죽 냄새가 너무 좋답니다. 당신은 어떤가요?', `FemaleText_loc4`='它怎么样了？我喜欢皮革的味道；你不喜欢吗？', `FemaleText_loc5`='它怎麼樣了?我喜歡皮革的味道;你不喜歡嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Qué tal va? Me encanta el olor del cuero, ¿a ti no?' WHERE `ID`=7948; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='유행 스타일에 대해서는 이미 충분히 알고 있습니다. 이젠 가죽 다듬는 법만 통달하면 되죠. 사이먼이 흔쾌히 도와줘서 정말 다행입니다.', `MaleText_loc4`='我已经了解到很多关于时尚的东西。现在那不过就是掌握制革技巧罢了。西蒙能帮助学习制革的。', `MaleText_loc5`='我已經瞭解到很多關於時尚的東西。現在那不過就是掌握製革技巧罷了。西蒙能幫助學習製革的。', `MaleText_loc7`='Ya sé mucho sobre estilo. Pero ahora se trata de dominar las técnicas del trabajo con cuero. Es estupendo que Simón sea tan comprensivo ayudándome a aprenderlas.' WHERE `ID`=7949; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='색깔 보는 법처럼 자잘한 사항 외에는 더는 당신에게 가르쳐 줄 게 없습니다. 저기 있는 사이먼 태너에게 가보십시오. 숙련된 가죽세공 기술을 가지고 있는 사람입니다.', `MaleText_loc4`='除了对色彩和细节的鉴别能力外，我没有什么可以教你的。跟西蒙·坦纳尔谈谈；他知道很多制皮的高级技能。', `MaleText_loc5`='除了對色彩和細節的鑒別能力外，我沒有什麼可以教你的。跟西蒙·坦納爾談談;他知道很多製皮的高級技能。', `MaleText_loc7`='No puedo enseñarte nada, quizás otros tengan más ojo para el color y los detalles. Habla con Simon Peletero, conoce muchas técnicas avanzadas del trabajo con cuero.' WHERE `ID`=7950; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떠세요? 이 방어구가 제 짙고 서글서글한 눈매를 더욱 돋보이게 하는 것 같지 않습니까? 저를 척 보면 몇 가지 기술 정도는 가르쳐 줄 만큼 솜씨가 뛰어나다고 생각이 안 드십니까? 그러니 제 말을 귀 기울여 잘 들어 보십시오. 아셨죠?', `MaleText_loc4`='这套装备真的让我眼前一亮，你觉得呢？显然，我有多种技能可以使用，我可以将贸易的一些诀窍与你分享。听好了。', `MaleText_loc5`='這套裝備真的讓我眼前一亮，你覺得呢?顯然，我有多種技能可以使用，我可以將貿易的一些訣竅與你分享。聽好了。', `MaleText_loc7`='Este conjunto resalta el azul de mis ojos, ¿no crees? Debería quedar claro que mis técnicas son más que suficientes, así que puedo permitirme el lujo de compartir algunos de mis trucos profesionales. Escucha, ¿de acuerdo?' WHERE `ID`=7951; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저희 집에 오신 것을 환영합니다. 래드날과 저는 가르쳐 드릴 게 별로 없지만 최선을 다해 돕겠습니다.', `FemaleText_loc4`='欢迎来到我们家，$n。拉德纳尔和我没什么东西拿给你，但是我们会尽最大盛情欢迎你。', `FemaleText_loc5`='歡迎來到我們家，$n。拉德納爾和我沒什麼東西拿給你，但是我們會盡最大盛情歡迎你。', `FemaleText_loc7`='$GBienvenido:Bienvenida; a nuestro hogar, $n. Radnaal y yo tenemos poco que ofrecerte, pero te acogemos con toda nuestra hospitalidad.' WHERE `ID`=7952; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='죄송하지만 제가 아는 것은 이미 배우셨군요. 하지만 팔드론이라는 나이트 엘프는 그대를 도와줄 수 있을 것입니다. 다르나서스에 있는 장인의 정원에서 그를 찾아보도록 하세요.', `FemaleText_loc4`='我很抱歉，但你已经学会我所知的一切了。然而，暗夜精灵法多恩可以提供给你进一步的培训。你可以到达纳苏斯的工匠区找他。', `FemaleText_loc5`='我很抱歉，但你已經學會我所知的一切了。然而，夜精靈法多恩可以提供給你進一步的培訓。你可以到達納蘇斯的工匠區找他。', `FemaleText_loc7`='Mis disculpas, pero ya has aprendido todo lo que sé. Sin embargo, el elfo de la noche Faldron podría seguir instruyéndote. Búscalo en el Bancal del Artesano de Darnassus.' WHERE `ID`=7953; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='음... 바느질을 더 꼼꼼히 하셔야 해요. 그러면 화살통과 탄환 주머니에서 물건이 빠지지 않을 겁니다. 게다가 울퉁불퉁한 조끼를 좋아하는 이는 아무도 없을 것이고요.', `FemaleText_loc4`='你要把你的针法做得更小些，$n。这样你的箭袋和弹药袋就不会有东西掉出来。还有，没有人喜欢穿着鼓鼓囊囊的外衣的。', `FemaleText_loc5`='你要把你的針法做得更小些，$n。這樣你的箭袋和彈藥包就不會有東西掉出來。還有，沒有人喜歡穿著鼓鼓囊囊的外套的。', `FemaleText_loc7`='Tienes que hacer los puntos más pequeños, $n. Algunos objetos se saldrían de los carcajes y bolsas de municiones. Además, a nadie le gusta una túnica llena de agujeros.' WHERE `ID`=7954; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='가죽세공에 관심이 있으시다면 제대로 찾아오셨습니다. 팔드론과 텔로니스는 진정한 예술가들이죠. 저도 그들에게 많은 것을 배우고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='如果你对皮革缝纫感兴趣，那你算来对地方了。法多恩和泰龙尼斯都是真正的艺术家，而我希望能从他们那里多学些知识。', `FemaleText_loc5`='如果你對皮革縫紉感興趣，那你算來對地方了。法多恩和泰龍尼斯都是真正的藝術家，而我希望能從他們那裡多學些知識。', `FemaleText_loc7`='Si quieres coser cuero, has venido al lugar adecuado. Faldron y Telonis son auténticos artistas, yo espero aprender mucho de ellos.' WHERE `ID`=7955; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오, 죄송하지만 제가 가죽에 대해 아는 것보다 더 많은 것을 알고 계시는군요. 더 많은 것을 배우고 싶으시다면 저기 있는 팔드론을 만나 보세요.', `FemaleText_loc4`='哦，我很抱歉，但是对于皮革你知道的比我要多。如果你想多学些知识的话去找那边的法多恩谈谈。', `FemaleText_loc5`='哦，我很抱歉，但是對於皮革你知道的比我要多。如果你想多學些知識的話去找那邊的法多恩談談。', `FemaleText_loc7`='Oh, lo siento, pero en este momento ya sabes más sobre cuero que yo. Habla con Faldron y deseas seguir aprendiendo.' WHERE `ID`=7956; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이렇게 다르나서스의 유능한 이들에게 둘러싸여 있다니 너무 흥분되지 않나요? 가족들이 저를 자랑스러워할 겁니다. 정말 운이 좋으면 파수대에서 입대해 전방에서 싸워 달라는 부탁을 받게 될지도 모른답니다!', `FemaleText_loc4`='在达纳苏斯这里真是太令人兴奋了，到处都是才华横溢的人们！我这才知道我会让我的家人感到骄傲的。或许如果我幸运的话，哨兵们会请我加入他们前线的军队的！', `FemaleText_loc5`='在達納蘇斯這裡真是太令人興奮了，到處都是才華橫溢的人們!我這才知道我會讓我的家人感到驕傲的。或許如果我幸運的話，哨兵們會請我加入他們前線的軍隊的!', `FemaleText_loc7`='¡Es tan emocionante estar en Darnassus, rodeada de tanta gente con talento! Solo sé que mi familia se sentirá orgullosa. Y tal vez, si tengo suerte, ¡los centinelas me pedirán unirme a sus fuerzas en el frente!' WHERE `ID`=7957; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 모피는 아직 손을 더 봐야 할 거 같군요. 가죽 만드는 데 오래 걸리지 않으면 좋으련만... 이렇게 오래 기다리지 않아도 될 방법이 있을 거예요! 건강에도 안 좋잖아요, 그렇죠?', `FemaleText_loc4`='还没准备好收拾这张皮。我希望做皮革不要花太多时间。肯定有办法削减等待的时间。这对我身体不太好，你知道吗？', `FemaleText_loc5`='還沒準備好收拾這張皮。我希望做皮革不要花太多時間。肯定有辦法削減等待的時間。這對我身體不太好，你知道嗎?', `FemaleText_loc7`='Todavía no se puede trabajar con este pellejo, no está preparado. Ojalá no costara tanto trabajar con el cuero. Tiene que haber algún modo de reducir todo este tiempo de espera. No puede ser bueno para la salud, ¿sabes?' WHERE `ID`=7958; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='으으, 운도 되게 없으시네요! 제 기술은 당신에게 도움이 될 만큼 뛰어나지 않아요. 음... 저기 베틀 옆에 있는 핌블 파인스핀들에게 가 보세요. 저보다 훨씬 더 오래 가죽세공을 했으니까요.', `FemaleText_loc4`='啊，运气真坏！我的技能对你来说一无是处。呃。跟那边的费布·钢轴谈谈吧。他接触皮革的时间比我长多了。', `FemaleText_loc5`='啊，運氣真壞!我的技能對你來說一無是處。呃。跟那邊的費布·鋼軸談談吧。他接觸皮革的時間比我長多了。', `FemaleText_loc7`='Ayy... ¡qué mala suerte! Mis habilidades no te servirían de nada. Pero veamos... Ve a hablar con Fimble Bueneje, junto al telar. Ha trabajado con cuero mucho más tiempo que yo.' WHERE `ID`=7959; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오, 좋았어요! 기다리는 동안 할 일이 생겼네요! $n, 당신은 저의 구세주세요!', `FemaleText_loc4`='哦，好啊，在我等待时找些别的事情做！你真是救命菩萨，$n！', `FemaleText_loc5`='哦，好啊，在我等待時找些別的事情做!你真是救命菩薩，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Oh, yupi! ¡Algo que hacer mientras espero! ¡Eres un auténtico salvavidas, $n!' WHERE `ID`=7960; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그 양탄자가 맘에 드시나요? 내 손으로 짐승을 잡아 가죽을 벗겼답니다. 다른 켄타우로스도 다 이렇게 쉽게 잡을 수 있었으면!', `FemaleText_loc4`='你喜欢这地毯吗？我亲自把动物杀死并剥皮的。但愿所有的半人马能被同样容易的击倒。', `FemaleText_loc5`='你喜歡這地毯嗎?我親自把動物殺死並剝皮的。但願所有的半人馬能被同樣容易的擊倒。', `FemaleText_loc7`='¿Te gusta la alfombra? Yo misma maté y desollé a la bestia. Ojalá todos los centauros cayeran tan fácilmente.' WHERE `ID`=7961; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='난 더는 가르칠 게 없군요. 가죽세공에 대해 더 많은 것을 배우려면 카롤렉에게 가보세요.', `FemaleText_loc4`='我没有东西可传授给你了。要是你想进一步学习制皮技能，就找卡洛雷克交谈。', `FemaleText_loc5`='我沒有東西可傳授給你了。要是你想進一步學習製皮技能，就找卡洛雷克交談。', `FemaleText_loc7`='No tengo nada más que enseñarte. Habla con Karolek si quieres seguir mejorando tus habilidades como $gpeletero:peletera;.' WHERE `ID`=7962; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='인간과 그 동맹들의 껍질을 벗길 수 없다니 정말 유감이네요. 그 껍질을 다 허비하다니... 하지만 누가 그런 껍질로 만든 보잘것없는 가죽을 입겠어요?', `FemaleText_loc4`='我们不能剥下人类及其联盟的皮，这真糟糕。这些皮都白白浪费掉了。尽管如此，谁想穿着你由此制造出的质地极差的皮革？', `FemaleText_loc5`='我們不能剝下人類及其聯盟的皮，這真糟糕。這些皮都白白浪費掉了。儘管如此，誰想穿著你由此製造出的質地極差的皮革?', `FemaleText_loc7`='Es una pena que no podamos desollar a los humanos y a sus aliados. Toda esa piel desperdiciada... Pero bueno... ¿quién querría vestirse con ese cuero tan frágil?' WHERE `ID`=7963; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='놀라운 가죽... 내장을 감싸 안아 주죠. 제 피부가 별로 안 좋은 걸 눈치채셨나요? 예전엔 저도 모공 관리를 했었다니까요. 요새는 피부가 거의 남아 있지도 않죠. 어떻게 생각하면 더 자유로워진 것 같아요.', `FemaleText_loc4`='肤质很好。它将你包裹其中。你也许已经注意到我的皮肤不是那么好。我过去常常担心自己的毛孔。这些日子我几乎不担心皮肤了。在某种程度上，它得到了解放。', `FemaleText_loc5`='膚質很好。它將你包裹其中。你也許已經注意到我的皮膚不是那麼好。我過去常常擔心自己的毛孔。這些日子我幾乎不擔心皮膚了。在某種程度上，它得到了解放。', `FemaleText_loc7`='Piel, magnífica piel. Mantiene tus tripas... sujetas. Tal vez hayas notado que mi piel ya no lo hace muy bien. Y pensar que solía preocuparme por mis poros... Ya no me queda casi piel por la que preocuparme. En cierto modo es una liberación.' WHERE `ID`=7964; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='가죽세공의 감을 잡았군요. 저는 더 가르칠 것이 없으니 언더시티의 도적 지구에서 일하는 아서 무어라는 포세이큰을 만나서 제가 보냈다고 하면 될 겁니다.', `FemaleText_loc4`='你已经掌握了它的用法。我没有什么要教你的了，但是找亚瑟·摩尔谈谈，他是在幽暗城盗贼区工作的一位被遗忘者。告诉他是我派你去的。', `FemaleText_loc5`='你已經掌握了它的用法。我沒有什麼要教你的了，但是找亞瑟·摩爾談談，他是在幽暗城盜賊區工作的一位被遺忘者。告訴他是我派你去的。', `FemaleText_loc7`='Ya le has cogido el truco. No puedo enseñarte nada más, pero ve a hablar con Arthur Moore, un Renegado que trabaja en el Barrio de los Pícaros de Entrañas. Dile que vas de mi parte.' WHERE `ID`=7965; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='역병이 오기 전에는 가죽의 가라는 글자도 몰랐답니다. 이젠 다른 이들을 충분히 가르칠 수 있을 정도로 알고 있지요. 죽으니 할 일이 없더라고요.', `FemaleText_loc4`='在瘟疫来之前，我对皮革一无所知。现在我的知识可以传授别人了。死亡让我有了很多时间供自己支配。', `FemaleText_loc5`='在瘟疫來之前，我對皮革一無所知。現在我的知識可以傳授別人了。死亡讓我有了很多時間供自己支配。', `FemaleText_loc7`='Antes de que viniera la Peste, no sabía nada sobre el cuero. Ahora sé lo suficiente para instruir a otros. La muerte ha puesto mucho tiempo en mis manos.' WHERE `ID`=7966; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고기, 뼈, 그리고 가죽... 훌륭한 사냥꾼이라면 아무것도 버리지 않는다네. 가죽을 깨끗이 벗겨 동지의 방어구를 두껍게 만들어 줄 수 있지. 즉 혼자서도 독야청청 강할 수 있겠지만 힘을 합치면 무적이 되는 법이야.', `MaleText_loc4`='肉、兽皮、骨头……好的猎人是不会浪费任何东西的。每块兽皮都有利用价值，也许能用来增强盟友的武器装备。单独来看，我们每个人都很强大，但是团结在一起我们就无敌了。', `MaleText_loc5`='肉、獸皮、骨頭...好的獵人是不會浪費任何東西的。每塊獸皮都有利用價值，也許能用來增強盟友的武器裝備。單獨來看，我們每個人都很強大，但是團結在一起我們就無敵了。', `MaleText_loc7`='Carne, piel, huesos... un buen cazador no desperdicia nada. Puede recuperarse cada pedacito de cuero, quizás para reforzar la armadura de un aliado. Todos somos fuertes por separado, pero juntos nos hacemos invencibles.' WHERE `ID`=7967; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네는 이미 내 능력을 능가하는군. 대지모신의 축복을 등에 업고 전진하게. 썬더 블러프 중앙에서 북서쪽에 있는 갑옷 상점으로 가서 타른이라는 타우렌을 찾아. 그의 지혜의 인도를 구하게나.', `MaleText_loc4`='我已经没什么可教你了。带着大地之母的祝福离开吧。在雷霆崖的中央高原西北方的商店找到牛头人塔恩。愿你得到他智慧的指引。', `MaleText_loc5`='我已經沒什麼可教你了。帶著大地之母的祝福離開吧。在雷霆崖的中央高原西北方的商店找到牛頭人塔恩。願你得到他智慧的指引。', `MaleText_loc7`='Has superado cualquier enseñanza que pueda ofrecerte. Márchate con la bendición de la Madre Tierra. Busca al tauren Tarn en las tiendas que están al noroeste de la meseta central de Cima del Trueno. Que te guíe su sabiduría.' WHERE `ID`=7968; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 이 세계에서 살다가 제 명을 다하면 떠나야 하지만 대지는 세상사에 관계없이 영원히 남는다네. 그러므로 대지는 우리의 것이 아니야. 우리가 대지에 속하는 것이지. 그러므로 우리는 대지를 보호해야 하는 것이야. 대지 없이는 생존할 수 없으니까.', `MaleText_loc4`='我们在此繁衍生息，生生死死，数年来大地却亘古不动。因此，这片土地并不属于我们，$n。我们是属于大地的。因此，我们守护着它，没有它我们就无法生存。', `MaleText_loc5`='我們在此繁衍生息，生生死死，數年來大地卻亙古不動。因此，這片土地並不屬於我們，$n。我們是屬於大地的。因此，我們守護著它，沒有它我們就無法生存。', `MaleText_loc7`='Vivimos y morimos y la tierra permanece, eterna, inalterada por nuestro paso. La tierra no puede pertenecernos, $n. Nosotros pertenecemos a ella. Por ello protegemos la tierra porque sin ella no tenemos ninguna esperanza de sobrevivir.' WHERE `ID`=7969; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 밑에 있는 동굴은 신비하고 놀라운 가죽의 원천일세. 하지만 깊이 들어가면 조심해야 하네. 가죽 몇 조각 구하려다 자네의 가죽이 다칠 수 있으니까. 자네는 소중하다는 걸 항상 기억하게.', `MaleText_loc4`='我们脚下的洞穴中有许多奇异的兽皮，如果你想深入其中探险的话，一定要非常小心，$n。要记住你自己的性命比那些兽皮有价值得多。', `MaleText_loc5`='我們腳下的洞穴中有許多奇異的獸皮，如果你想深入其中探險的話，一定要非常小心，$n。要記住你自己的性命比那些獸皮有價值得多。', `MaleText_loc7`='Las cavernas que yacen bajo nosotros están llenas de extraños y maravillosos pellejos, pero debes tener cuidado si te aventuras hacia las profundidades, $n. Recuerda que tu propia piel es mucho más valiosa.' WHERE `ID`=7970; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가죽에 대한 자네의 지식이 나보다 깊어졌군. 불모의 땅 타우라조 야영지에 있는 크룰무 풀문이라는 타우렌을 만나보는 것이 좋겠네. 자네처럼 재능이 있는 자에게 전해줄 지식이 많으니까.', `MaleText_loc4`='你对皮革的理解比我要深刻。可能你应该拜访一下贫瘠之地陶拉祖营地的牛头人克鲁姆·满月。对你这么聪明的学生他有很多知识要教给你。', `MaleText_loc5`='你對皮革的理解比我要深刻。可能你應該拜訪一下貧瘠之地陶拉祖營地的牛頭人克魯姆·滿月。對你這麼聰明的學生他有很多知識要教給你。', `MaleText_loc7`='Tu conocimiento del cuero supera al mío. Quizás deberías visitar al tauren Krulmoo Lunallena en el Campamento Taurajo en Los Baldíos. Tiene mucho que ofrecer a un estudiante de tu talento.' WHERE `ID`=7971; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네는 이런 황무지에서조차 배움을 구하는군. 지식에 대한 그 열정 실로 존경할 만하네.', `MaleText_loc4`='即使在这里的荒原里，你仍在寻求知识。你的求知欲是一种令人倾佩的品德。', `MaleText_loc5`='即使在這裡的荒原裡，你仍在尋求知識。你的求知欲是一種令人傾佩的品德。', `MaleText_loc7`='Incluso aquí, en plena naturaleza, quieres aprender. Tu ansia de conocimiento es admirable.' WHERE `ID`=7972; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳에 케른이 산다고 하더군. 그의 고귀한 성품과 심오한 지식에 걸맞은 선물을 완성하면 그를 찾아 떠날 거야. 내게 지혜로운 말 한마디쯤은 들려주실지도 모르지.', `MaleText_loc4`='凯恩自己住这儿，他们说。一旦我完成了制作一件合适的礼物，我就会把他找出来。或许他会有智慧的话要对我说。', `MaleText_loc5`='凱恩自己住這兒，他們說。一旦我完成了製作一件合適的禮物，我就會把他找出來。或許他會有智慧的話要對我說。', `MaleText_loc7`='Dicen que el mismísimo Cairne vive aquí. Cuando haya terminado de fabricar un regalo digno de él, iré a buscarle. Quizás tenga alguna palabra sabia que decirme.' WHERE `ID`=7973; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네 능력은 이미 나를 앞섰네. 이곳에 있는 타른을 만나 보게나. 가죽에 대한 그의 지식은 나를 압도하니까. 자네라면 흔쾌히 제자로 받아줄 걸세.', `MaleText_loc4`='你的智慧胜于我，朋友。与这里的塔恩谈话；他对皮革的知识比我要丰富得多。我肯定他会欢迎新学生的。', `MaleText_loc5`='你的智慧勝於我，朋友。與這裡的塔恩談話;他對皮革的知識比我要豐富得多。我肯定他會歡迎新學生的。', `MaleText_loc7`='Tu talento supera al mío, $gamigo:amiga;. Ve a hablar con Tarn; su conocimiento sobre el cuero es mucho mayor que el mío. Estoy seguro de que aceptará a otro estudiante.' WHERE `ID`=7974; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='작업을 시작하기 전에 손부터 씻고 오게. 싸움에서 묻은 피나 먼지로 가죽을 더럽히면 그 천연의 아름다움이 사라질 테니까.', `MaleText_loc4`='在你开始任何工作之前都要洗净双手。皮革被血或尘土玷污了会带走它的自然美。', `MaleText_loc5`='在你開始任何工作之前都要洗淨雙手。皮革被血或塵土玷污了會帶走它的自然美。', `MaleText_loc7`='Lávate las manos antes de comenzar cualquier proyecto. Manchar el cuero con sangre o suciedad haría que la piel perdiese su belleza natural.' WHERE `ID`=7975; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 무덤 속에서 기어 나왔을 때 가족들이 나를 두 팔 벌려 반겨줄 것만 같았소. 환대는커녕 이제는 더 이상 이해할 수 없는 언어로 소리를 고래고래 지르며 나를 마을 밖으로 쫓아내더군.', `MaleText_loc4`='当我从墓穴中爬出来后，我本以为我的家人会热烈地欢迎我。相反，他们把我从村里赶了出去，用一种我听不懂的语言高声尖叫着。', `MaleText_loc5`='當我從墓穴中爬出來後，我本以為我的家人會熱烈地歡迎我。相反，他們把我從村裡趕了出去，用一種我聽不懂的語言高聲尖叫著。', `MaleText_loc7`='Cuando conseguí arrastrarme fuera de la tumba, creí que mi familia me recibiría con los brazos abiertos. Pero, al contrario, me echaron de la aldea, gritando en un idioma que ya no podía comprender.' WHERE `ID`=7976; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 자네를 도와줄 수가 없겠군. 자넨 내 능력을 뛰어넘었어. 저기 저 관 앞에 서있는 아서 무어에게 가보게. 나보다 더 많은 걸 가르쳐 줄 거야.', `MaleText_loc4`='我不能帮助你，我无法胜任。跟棺材那边的亚瑟·摩尔谈谈。他会为你提供更多的训练的。', `MaleText_loc5`='我不能幫助你，我無法勝任。跟棺材那邊的亞瑟·摩爾談談。他會為你提供更多的訓練的。', `MaleText_loc7`='No puedo ayudarte; tu trabajo supera en gran medida al mío. Habla con Arthur Moore, está junto a los féretros. Él podrá darte una instrucción mejor.' WHERE `ID`=7977; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 하는 모든 말을 명심하게. 적의 뿌리를 뽑을 때까지는 절대 배움을 게을리해서는 안 돼. 방어구도 열심히 갈고 닦아놓고. 경비도 소홀히 해서는 절대 안 되지.', `MaleText_loc4`='记住我说的每句话。在打败敌人之前，我们绝对不能放弃学习知识、提高自身能力的机会。增强你的实力，绝不能放松警戒。', `MaleText_loc5`='記住我說的每句話。在打敗敵人之前，我們絕對不能放棄學習知識、提高自身能力的機會。增強你的實力，絕不能放鬆警戒。', `MaleText_loc7`='Absorbe cada palabra que te digo y recuérdala bien. Hasta que nuestros enemigos hayan sido erradicados, nunca debemos eludir la oportunidad de ampliar nuestro conocimiento. Refuerza tu armadura y nunca, nunca bajes la guardia.' WHERE `ID`=7978; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살려주시오! 암살자들이 날 죽이려 하오!', `MaleText_loc4`='帮帮我！刺客来杀我了！', `MaleText_loc5`='幫幫我!刺客來殺我了!', `MaleText_loc7`='¡AYUDA! ¡UNOS ASESINOS QUIEREN MATARME!' WHERE `ID`=7979; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자유다! 이제 저 장치 때문에 괴로워할 일은 없으리라!', `MaleText_loc4`='我自由了！那东西再也不能折磨我了！', `MaleText_loc5`='我自由了!那東西再也不能折磨我了!', `MaleText_loc7`='¡Soy libre! ¡Ese dispositivo no volverá a atormentarme!' WHERE `ID`=7980; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그대는 저의 능력을 능가하시는군요. 다르나서스의 장인의 정원에 있는 에이네실이라는 나이트 엘프를 찾아가 보시면 그녀가 더 많은 것을 가르쳐 줄 것입니다. 저도 그대와 함께 가고 싶을 뿐입니다.', `FemaleText_loc4`='你已经超越我有限的能力了。到达纳苏斯的工匠区寻找暗夜精灵安尼希尔。她可以教给你更多知识。我很希望我可以跟你一起去。', `FemaleText_loc5`='你已經超越我有限的能力了。到達納蘇斯的工匠區尋找夜精靈安尼希爾。她可以教給你更多知識。我很希望我可以跟你一起去。', `FemaleText_loc7`='Has superado mis limitadas habilidades. Busca a la elfa de la noche Ainethil en el Bancal del Artesano de Darnassus. Ella te podrá enseñar mejor. Ojalá pudiera ir contigo.' WHERE `ID`=7983; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='절 찾아오시다니 현명한 선택을 하셨습니다. 조그만 부탁을 하나 드릴 테니 도와 주신다면 보답으로 많은 것을 가르쳐 드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='能找到我算你聪明。我想请你帮个小忙。作为回报，我会传授给你很多知识的。', `FemaleText_loc5`='能找到我算你聰明。我想請你幫個小忙。作為回報，我會傳授給你很多知識的。', `FemaleText_loc7`='Ha sido una sabia decisión venir a buscarme. Te voy a pedir un pequeño favor. A cambio, puedo enseñarte muchas cosas.' WHERE `ID`=7984; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제가 가르치는 내용을 이해하기에 그대의 수준이 너무 낮군요. 물약 제조에 대해 배우고 싶다면 이곳에 있는 텔아실을 만나 보십시오.', `FemaleText_loc4`='对你来说，我的教学在这个阶段略显深奥了。要是你想学习有关药水的更多知识，就跟泰兰希尔谈谈。', `FemaleText_loc5`='對你來說，我的教學在這個階段略顯深奧了。要是你想學習有關藥水的更多知識，就跟泰蘭希爾談談。', `FemaleText_loc7`='Mis enseñanzas te resultarían demasiado avanzadas en este momento. Si quieres aprender más sobre pociones, ve a hablar con Tel''Athir.' WHERE `ID`=7985; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='주의 깊게 들으십시오, $n. 나누어 드릴 지식이 많습니다.', `FemaleText_loc4`='听仔细了，$n，我要传授给你的知识很多。', `FemaleText_loc5`='聽仔細了，$n，我要傳授給你的知識很多。', `FemaleText_loc7`='Escucha detenidamente, $n, porque puedo transmitirte mucho conocimiento.' WHERE `ID`=7986; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내게도 한계는 있단 말이야! 계속해서 훈련을 하고 싶다면 언더시티에 있는 라비니아 크로를 찾아가 보게나.', `MaleText_loc4`='即使我也有我的局限性！如果你想继续学习的话去找幽暗城的拉文尼亚·克洛文谈谈。', `MaleText_loc5`='即使我也有我的極限!如果你想繼續學習的話去找幽暗城的拉玟妮雅·克洛威談談。', `MaleText_loc7`='¡Incluso yo tengo limitaciones! Ve a hablar con Lavinia Crowe en Entrañas si deseas recibir más instrucción.' WHERE `ID`=7987; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꽤 괜찮은데... 자네는 훈련을 시킬 만하겠어. 아주 좋아! 그럼 시작해 볼까?', `MaleText_loc4`='还行……训练你是不成问题的。很好！我们开始吧……', `MaleText_loc5`='不錯...訓練你是不成問題的。很好!我們開始吧。', `MaleText_loc7`='No está mal... Supongo que puedo ofrecerte instrucción. ¡Muy bien! Comencemos...' WHERE `ID`=7988; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='랜달은 멋 부리기를 지나치게 좋아하는 것이 사실이지만 제가 가르치는 어떤 학생들보다 믿음직스럽죠. 모험을 좀 좋아한다고 뭐라고 할 수는 없는 일이니까요.', `MaleText_loc4`='兰达尔打扮得有些像花花公子，但是他是个可靠的人，他比我向许多学生所说的那样更加值得信赖。尽管如此，我还是不能责备他们想要冒险的想法。', `MaleText_loc5`='蘭達爾打扮得有些像花花公子，但是他是個可靠的人，他比我向許多學生所說的那樣更加值得信賴。儘管如此，我還是不能責備他們想要冒險的想法。', `MaleText_loc7`='Randal es un tanto chulo, pero te puedes fiar de él, que es más de lo que puedo decir de otros estudiantes que están conmigo. De todas formas, supongo que no puedo culparles por querer un poco de aventura...' WHERE `ID`=7989; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미안하지만 당신을 가르치는 것은 제 능력 밖입니다. 더 많은 것을 배우고 싶다면 다르나서스 장인의 정원에 있는 텔로니스를 찾아가 보세요. 듣기로는 아주 실력파라고 하더군요.', `MaleText_loc4`='很抱歉，我已经没有什么可以教给你的了。如果你还想学的话，就去达纳苏斯的工匠区找泰龙尼斯吧。我听说他相当有才能。', `MaleText_loc5`='很抱歉，我已經沒有什麼可以教給你的了。如果你還想學的話，就去達納蘇斯的工匠區找泰龍尼斯吧。我聽說他相當有才能。', `MaleText_loc7`='Lo siento, pero has alcanzado el límite de lo que puedo enseñarte. Si quieres aprender más, ve a ver a Telonis en el Bancal del Artesano de Darnassus. Tiene mucho talento, o eso es lo que dicen.' WHERE `ID`=7990; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아요. 가르쳐 드리겠습니다. 하지만 그 전에 한 가지 부탁이 있어요. 매우 중요한 일이니 잘 들으세요.', `MaleText_loc4`='好吧，我会教你的，但是我需要你为我做一些事情。这很重要，听仔细了。', `MaleText_loc5`='好吧，我會教你的，但是我需要你為我做一些事情。這很重要，聽仔細了。', `MaleText_loc7`='De acuerdo, te enseñaré, pero quiero que hagas algo por mí. Es importante, así que presta atención.' WHERE `ID`=7991; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좀 더 수련을 한 뒤에 찾아오세요. 저쪽에 있는 랜달 워스에게 가면 당신을 도와드릴 거예요.', `MaleText_loc4`='当你接受更多训练以后再回来找我。在那边的兰达尔·沃斯可以帮你。', `MaleText_loc5`='當你接受更多訓練以後再回來找我。在那邊的蘭達爾·沃斯可以幫你。', `MaleText_loc7`='Vuelve a verme cuando hayas recibido más instrucción. Está allí Randal Valor, él puede ayudarte con eso.' WHERE `ID`=7992; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠, 제자로 받아들여도 될 만큼 실력이 있는 분이로군요. 거기 그렇게 가만히 서있지만 마시고 배우고 싶은 게 뭔지 말해보세요.', `MaleText_loc4`='嗯，我想我可以再收一个学生。好吧，不要傻站在那里。告诉我你想学什么。', `MaleText_loc5`='嗯，我想我可以再收一個學生。好吧，不要傻站在那裡。告訴我你想學什麼。', `MaleText_loc7`='Mmm, supongo que puedo aceptar a otro estudiante. Bueno, no te quedes ahí tranquilamente. Dime qué es lo que quieres aprender.' WHERE `ID`=7993; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다리안나에게 소질이 보이는 것 같기는 한데 활기가 넘쳐서 가만히 듣고 있지를 못합니다. 다리안나가 가진 힘과 민첩성이라면 곧 전투에 불려 나가게 될 텐데. 좀 더 빨리 가르쳐야겠습니다.', `MaleText_loc4`='达丽亚娜答应了，但是她的精力如此充沛，很难让她安静下来仔细的聆听。她气力十足又机灵敏捷，我恐怕她不久就会被叫去参加战斗。我们必须快点教她。', `MaleText_loc5`='達麗亞娜答應了，但是她的精力如此充沛，很難讓她安靜下來仔細的聆聽。她氣力十足又機靈敏捷，我恐怕她不久就會被叫去參加戰鬥。我們必須快點教她。', `MaleText_loc7`='Darianna promete, pero tiene tanta energía que le resulta difícil quedarse quieta y escuchar. Con su fuerza y agilidad, me temo que no pasará mucho tiempo antes de que la llamen a formar filas. Debemos enseñarla rápidamente.' WHERE `ID`=7994; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 많은 배움을 구하러 오셨다면 제 능력을 과대평가하셨습니다. 저쪽에 있는 텔로니스를 만나 보십시오. 그대에게 도움이 될 것입니다.', `MaleText_loc4`='如果你来这儿是为了得到进一步的训练，那你是高估我的能力了。跟泰龙尼斯谈谈；他应该能帮助你。', `MaleText_loc5`='如果你來這兒是為了得到進一步的訓練，那你是高估我的能力了。跟泰龍尼斯談談;他應該能幫助你。', `MaleText_loc7`='Si estás aquí para recibir más instrucción, has sobrestimado mis habilidades. Allí está Telonis. Ve a hablar con él, seguro que puede ayudarte.' WHERE `ID`=7995; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 전쟁은 우리의 생명과 자원을 수없이 앗아갔습니다. 이곳 텔드랏실도 그 영향을 벗어날 수는 없습니다. 죄송합니다만 하나만 부탁을 드려도 되겠습니까?', `MaleText_loc4`='这场战争夺去了很多人的性命，也耗费了大量的资源。即使是泰达希尔的人民也不能幸免于难。请原谅我做出这样的请求，你能帮我执行一项任务吗？', `MaleText_loc5`='這場戰爭奪去了很多人的性命，也耗費了大量的資源。即使是泰達希爾的人民也不能倖免於難。請原諒我做出這樣的請求，你能幫我執行一項任務嗎?', `MaleText_loc7`='Esta guerra ha sido una sangría total de nuestra gente y nuestros recursos. Incluso aquí, en Teldrassil, no podemos escapar a las repercusiones. Perdona por pedirte esto pero, ¿podrías hacer algo por mí?' WHERE `ID`=7996; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간이 지나면 그대도 제 가르침을 받을 준비가 될 것입니다. 그때까지는 저기 있는 다리안나에게 가서 훈련을 받으십시오.', `MaleText_loc4`='你得及时准备好接受我的教学，$n。到那时，找达丽亚娜谈谈，他会帮助你训练的。', `MaleText_loc5`='你得及時準備好接受我的教學，$n。到那時，找達麗亞娜談談，他會幫助你訓練的。', `MaleText_loc7`='Pronto tendrás el suficiente conocimiento como para aprender lo que tengo que enseñarte, $n. Hasta entonces, pídele a Darianna que te ayude con tu instrucción.' WHERE `ID`=7997; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='재료를 구한다는 명분으로 수많은 동물이 희생되었습니다. 그들의 희생을 가볍게 생각해서는 안 됩니다. 숭고한 죽음에 대한 존경심을 가지고 가죽을 다루어 주십시오.', `MaleText_loc4`='我们可以从死去的动物身上获得原料。别无视它们的牺牲，$n。带着尊敬来处理这些皮革。', `MaleText_loc5`='我們可以從死去的動物身上獲得原料。別無視它們的犧牲，$n。帶著尊敬來處理這些皮革。', `MaleText_loc7`='Muchos animales han perdido su vida para que nosotros pudiéramos obtener estos materiales. No permitas que su sacrificio haya sido en vano, $n. Trata el cuero con el respeto que se merece.' WHERE `ID`=7998; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='휴, 할 일이 너무 많네요! 제 사촌의 실수로 놈리건의 모든 옷감과 가죽이 증발한 뒤로 이렇게 바쁜 적 처음이랍니다. $n, 그러고 보니 요새 꽤 추웠죠?! 아, 옛날이여...', `MaleText_loc4`='要做的事情很多！自从我的兄弟不小心蒸发了诺莫瑞根所有的衣料和皮革之后，事情便多起来了。我只能保持暂时通风！啊，$n，那些日子……', `MaleText_loc5`='要做的事情很多!自從我的兄弟不小心蒸發了諾姆瑞根所有的衣料和皮革之後，事情便多起來了。我只能保持暫時通風!啊，$n，那些日子...', `MaleText_loc7`='¡Mucho que hacer! No he estado tan ocupado desde que mi primo, accidentalmente, vaporizase todas las telas y el cuero de Gnomeregan. ¡Cielos, sí que todo estuvo húmedo durante un tiempo! Ah, $n, esos eran buenos días...' WHERE `ID`=7999; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아뇨, 도와 드릴 수가 없네요. 이미 저를 능가하셨거든요! 더 배우고 싶으시다면 다르나서스 장인의 정원에 있는 텔로니스라는 나이트 엘프에게 가 보세요. 정말 훌륭한 분이죠!', `MaleText_loc4`='不，恐怕我不能帮你。你的技能远胜于我！如果你想学习更多的知识，跟达纳苏斯工匠区的暗夜精灵泰龙尼斯谈谈。他拥有令人惊异的技能！', `MaleText_loc5`='不，恐怕我不能幫你。你的技能遠勝於我!如果你想學習更多的知識，跟達納蘇斯工匠區的夜精靈泰龍尼斯談談。他擁有令人驚異的技能!', `MaleText_loc7`='No, me temo que no puedo ayudarte. ¡Tu habilidad me aventaja! Si quieres aprender más, ve a ver al elfo de la noche Telonis en el Bancal del Artesano de Darnassus. ¡Es increíble!' WHERE `ID`=8000; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='척 보니 재능 있는 분이라는 걸 알겠네요. 저도 좋습니다. 요즘 한참 바쁘거든요. 참, 그러고 보니 생각이 나는데 얼른 심부름 하나만 해주실래요?', `MaleText_loc4`='你的学习速度真快。这很好，我最近实在是太忙啦。事实上，那倒提醒了我：你能帮我办件差事吗？', `MaleText_loc5`='你的學習速度真快。這很好，我最近實在是太忙啦。事實上，那倒提醒了我:你能幫我辦件差事嗎?', `MaleText_loc7`='Puedo ver que aprenderás rápidamente. Lo que me viene muy bien, porque siempre estoy ocupado estos días. De hecho, eso me recuerda... ¿Podrías hacerme un rápido recado?' WHERE `ID`=8001; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아! 새로운 학생이로군요! 기술을 조금만 더 익혀오시면 제가 아는 것을 기꺼이 가르쳐 드리죠. 저쪽에 있는 그레타 파인스핀들에게 가 보세요. 당신이라면 아마 금방 배우실 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='嗯，我声明！他是个新学生！只要你再多掌握一点技能，我会很乐意将我所知道的一切都教给你的。去跟格雷塔谈谈，好吗？她会教你如何速成技能的。', `MaleText_loc5`='嗯，我聲明!他是個新學生!只要你再多掌握一點技能，我會很樂意將我所知道的一切都教給你的。去跟格雷塔談談，好嗎?她會教你如何速成技能的。', `MaleText_loc7`='¡Por mis ancestros! ¡Es un nuevo estudiante! Te enseñaré encantado todo lo que sé cuando tu habilidad sea algo mejor. Vete a hablar con Gretta Bueneje, ¿vale? Está justo allí. Te pondrá en marcha en un abrir y cerrar de ojos.' WHERE `ID`=8002; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 따라 배우시는군요. 얼마 안 가 가죽 상점을 직접 차려도 되겠어요. 기꺼이 도와 드려야죠. 너무 바빠서 문제지만... 할 일이 너무 많아요!', `MaleText_loc4`='你的技术在进步,很快你就会拥有一家你自己的皮革商店。我很高兴能帮你，$n。我的速度就只能这么快了，你知道吗？有那么多工作要做！', `MaleText_loc5`='你的技術在進步,很快你就會擁有一家你自己的皮革商店。我很高興能幫你，$n。我的速度就只能這麼快了，你知道嗎?有那麼多工作要做!', `MaleText_loc7`='Tu habilidad está mejorando mucho. Pronto, podrás abrir tu propia tienda de cuero. Me vendrá bien la ayuda, $n. Mis manos son rápidas, ¡pero con un límite! ¡Hay demasiado trabajo que hacer!' WHERE `ID`=8003; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 이 푸른 가죽은 정말 매력적이군. 알다시피 이 근방에는 호드의 신병이 되고 싶어서 지혜보다 열정만을 앞세워 사냥을 하는 이들이 아주 많네. 그러니 누구나 조심해야 하지.', `MaleText_loc4`='我知道，这块蓝色的皮革吸引了你的目光。你看，许多热情高涨的新兵都在这附近狩猎，像失去理智般砍杀动物。你必须提高警惕。', `MaleText_loc5`='我知道，這塊藍色的皮革吸引了你的目光。你看，許多熱情高漲的新兵都在這附近狩獵，像失去理智般砍殺動物。你必須提高警惕。', `MaleText_loc7`='Este cuero azul atrae miradas, lo sé. Verás, tenemos a muchos reclutas ansiosos por aquí, cazando y matando con más entusiasmo que sabiduría. Hay que tomar precauciones.' WHERE `ID`=8004; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 이상 가르칠 게 없네. 자네의 기술이 이미 나를 능가했기 때문이야. 썬더 블러프 중앙에서 북서쪽에 있는 상점으로 우나라는 타우렌을 찾아가게. 고급 기술을 가르쳐줄 테니까.', `MaleText_loc4`='我不能再教你啦：你所掌握的技能已经超过我了。去雷霆崖中央平原西北部的商店找牛头人犹纳吧。她会为你提供更多训练的。', `MaleText_loc5`='我不能再教你啦:你所掌握的技能已經超過我了。去雷霆崖中央平原西北部的商店找牛頭人猶納吧。她會為你提供更多訓練的。', `MaleText_loc7`='No puedo ayudarte con más lecciones. Tus habilidades me han sobrepasado. Vete a hablar con la tauren Una. La encontrarás en las tiendas del noroeste de la meseta central de Cima del Trueno. Puede ofrecerte una instrucción más avanzada.' WHERE `ID`=8005; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일의 압박이 너무도 무거워 내게는 중요한 임무를 수행할 시간이 없네. 자네 나 대신 임무를 수행해 주겠나?', `MaleText_loc4`='我有一项紧急的工作，但我自己没有时间处理。我可以把它交给你吗？', `MaleText_loc5`='我有一項緊急的工作，但我自己沒有時間處理。我可以把它交給你嗎?', `MaleText_loc7`='Tengo una tarea urgente que hacer, pero no tengo tiempo para hacerla. ¿Podrías encargarte tú?' WHERE `ID`=8006; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 수습생은 가르치지 않아. 이곳 불모의 땅에 있는 통곡의 동굴에서 왈도르라는 타우렌을 찾아가게. 자네를 도와줄 수 있을 걸세.', `MaleText_loc4`='我不会给一个学徒训练。去贫瘠之地的哀嚎洞穴找牛头人瓦多尔吧，他会帮助你的。', `MaleText_loc5`='我不會給一個學徒訓練。去貧瘠之地的哀嚎洞穴找牛頭人瓦多爾吧，他會幫助你的。', `MaleText_loc7`='No ofrezco instrucción a aprendices. Busca al tauren Waldor en las Cuevas de los Lamentos aquí, en Los Baldíos. Podrá ayudarte con lo que necesites.' WHERE `ID`=8007; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훈련을 받으러 왔나? 자네의 옷에 묻어 있는 그 먼지부터 털어내고 시작하도록 하지.', `MaleText_loc4`='你来这里是为了进一步的训练？抖去你身上的尘土吧，让我们马上开始工作。', `MaleText_loc5`='你來這裡是為了進一步的訓練?抖去你身上的塵土吧，讓我們馬上開始工作。', `MaleText_loc7`='¿Has venido en busca de instrucción? Quítate el polvo del camino de tu ropa y pongámonos manos a la obra.' WHERE `ID`=8008; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수많은 전투에서 나와 함께한 이 도끼를 항상 옆에 두고 싶소. 적군이 우리 수도로 쳐들어온 게 한두 번은 아니지만 두려워할 필요는 없지. 그들을 막지 못한 적은 한 번도 없었으니까.', `MaleText_loc4`='我的斧头经历过多场战事，我喜欢将它带在身边。敌人曾数次入侵我们的首都，但是别怕：我们总能击退他们。', `MaleText_loc5`='我的斧頭經歷過多場戰事，我喜歡將它帶在身邊。敵人曾數次入侵我們的首都，但是別怕:我們總能擊退他們。', `MaleText_loc7`='Mi hacha ha visto muchas batallas y me gusta tenerla a mano. Las tropas enemigas han conseguido llegar a nuestra capital varias veces, pero no temas, siempre hemos conseguido expulsarlas.' WHERE `ID`=8009; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더는 가르쳐 줄 게 없소. 당신의 가죽세공술은 이미 나와 대등하니까. 저쪽에 있는 우나에게 가도록 하시오. 필요하다면 당신의 실력은 내가 보증하도록 하겠소이다.', `MaleText_loc4`='我不能为你提供更多的训练啦：你的制革技能已经超过我啦。你应该去那儿找犹纳谈谈。如果需要的话我会为你担保的。', `MaleText_loc5`='我不能為你提供更多的訓練啦:你的製革技能已經超過我啦。你應該去那兒找猶納談談。如果需要的話我會為你擔保的。', `MaleText_loc7`='No puedo ayudarte con más instrucción. Tu talento con el cuero rivaliza con el mío. Deberías hablar con Una, está allí. Yo daré fe de tus habilidades si es necesario.' WHERE `ID`=8010; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나에게 배움을 구하러 왔다면 한 가지 부탁을 들어줘야겠소. 대신 그만한 가치는 충분히 있을 것이오. 내 장담하지...', `MaleText_loc4`='你来找我寻求建议，而我也要请你帮一个忙。确保它完成，你就会得到奖赏。', `MaleText_loc5`='你來找我尋求建議，而我也要請你幫一個忙。確保它完成，你就會得到獎賞。', `MaleText_loc7`='Has venido a mí en busca de instrucción y, a cambio, tengo un favor que pedirte. Hazlo y recibirás una recompensa.' WHERE `ID`=8011; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 가르치는 것을 배우기에 당신의 기술은 아직 설익었소. 대신 저쪽에 있는 마크를 찾아가보시오. 고급 기술을 배울 수 있을 때까지 당신을 도와줄 테니까.', `MaleText_loc4`='你的技艺不足以学会我所教授的。去找那边的玛克谈谈。他可以帮你直到你准备好学习更高级的课程。', `MaleText_loc5`='你的技藝不足以學會我所教授的。去找那邊的麥克談談。他可以幫你直到你準備好學習更高級的課程。', `MaleText_loc7`='Tus habilidades son insuficientes para aprender lo que yo enseño. Prueba a hablar con Mak. Podrá ayudarte hasta que estés $glisto:lista; para recibir lecciones avanzadas.' WHERE `ID`=8012; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 발전한 당신의 모습을 보니 기쁘기 그지없소. 대지모신께서 당신의 손에 영감을 불어넣어 주신 것이 틀림없군.', `MaleText_loc4`='我目前对你的进步感到很满意。很显然大地母亲已经赋予你的双手以灵感了。', `MaleText_loc5`='我目前對你的進步感到很滿意。很顯然大地之母已經賦予你的雙手以靈感了。', `MaleText_loc7`='Me complace tu progreso. Está claro que la Madre Tierra ha inspirado tus manos.' WHERE `ID`=8013; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='현재 우리가 이 땅에 설 자리는 별로 없지만 언제나 인간들이 이기란 법은 없지 않소. 그때가 되면 우리를 노예로 만든 대가를 치르게 될 거요. 그들의 기만에 대한 대가로 거짓말만을 내뱉는 그 혀를 잘라버리고 말겠소.', `MaleText_loc4`='眼下，我们在这片大陆上只有一处立足之地，但是人类是永远不可能打败我们的。他们很快就会受到报复。我们会割下他们说谎的舌头，惩戒他们的背叛行为。', `MaleText_loc5`='現在，我們在這片大陸上只有一處立足之地，但是人類是永遠不可能打敗我們的。他們很快就會受到報復。我們會割下他們說謊的舌頭，懲戒他們的背叛行為。', `MaleText_loc7`='De momento, solo hemos conseguido introducirnos en este continente, pero los humanos no pueden luchar con nosotros eternamente. Y después, nos pagarán por habernos esclavizado. Cortaremos sus mentirosas lenguas traidoras.' WHERE `ID`=8014; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 할 수만 있다면 가르쳐 주겠지만 너무 벅차군. 그러지 말고 썬더 블러프 중앙에서 북서쪽 상점에 있는 우나라는 타우렌을 찾아가 보시오. 정말 유능한 타우렌이지.', `MaleText_loc4`='要是我能的话，我会教你的，但我力所不及。去跟雷霆崖中央高地西北部的商店找牛头人犹纳谈谈。她拥有真正的才能。', `MaleText_loc5`='要是我能的話，我會教你的，但我力所不及。去跟雷霆崖中央高地西北部的商店找牛頭人猶納談談。她擁有真正的才能。', `MaleText_loc7`='Te instruiría si pudiera, pero tu habilidad es muy superior a la mía. Te diré algo: vete a hablar con la tauren Una. La encontrarás en las tiendas del noroeste de la meseta central de Cima del Trueno. Tiene un gran talento.' WHERE `ID`=8015; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일감은 항상 충분하니까 이곳 오크 녀석들에게 맡기면 좋겠지만 대부분은 나만이 할 수 있는 일이오. 하지만 당신이라면 믿고 맡길만한 일이 있는데...', `MaleText_loc4`='兽人军队要做的事情还很多，而大部分的事情只有我才能做。但是，我还是能帮一下忙的。', `MaleText_loc5`='獸人軍隊要做的事情還很多，而大部分的事情只有我才能做。但是，我還是能幫一下忙的。', `MaleText_loc7`='Aquí hay suficiente trabajo para un ejército de orcos y yo soy el único que puede hacer la mayor parte de ese trabajo. De todas formas, hay algo para lo que me vendría bien una mano.' WHERE `ID`=8016; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제대로 된 교육도 받지 않고 나에게 왔단 말이오? 머리보단 행동이 앞서는군. 당신 수준에 맞는 자나 찾아가 보십시오. 오그리마 골목길에 있는 카마리 같은 오크 말입니다.', `MaleText_loc4`='你没经过适当的训练就来找我，说明你勇气有余而智慧不足。去找个接近你的技术水平的人谈话，像兽人卡玛瑞，他住在奥格瑞玛的暗巷区。', `MaleText_loc5`='你沒經過適當的訓練就來找我，說明你勇氣有餘而智慧不足。去找個接近你的技術水準的人談話，像獸人卡瑪瑞，他住在奧格瑪的暗巷區。', `MaleText_loc7`='Tienes más agallas que cerebro... ¡Venir a verme sin tener la instrucción adecuada! Vete a hablar con alguien más cercano a tu nivel de habilidad, como el orco Kamari. Vive en La Calle Mayor de Orgrimmar.' WHERE `ID`=8017; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳은 문명과는 거리가 멀어서 호드에서 보급품을 보내 주기 전까지는 할 일이 별로 없는 편이라네. 그나저나 가죽 다루는 것을 상당히 좋아하나 보군.', `MaleText_loc4`='至少在部落派出更多的援军之前，这儿还不能被称为文明社会。你一定很喜欢制作皮革。', `MaleText_loc5`='至少在部落派出更多的援軍之前，這兒還不能被稱為文明社會。你一定很喜歡製作皮革。', `MaleText_loc7`='Estamos lejos de cualquier lugar al que yo tacharía de civilizado, al menos hasta que la Horda pueda enviarnos más refuerzos. Debe de gustarte mucho trabajar con cuero.' WHERE `ID`=8018; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바쁘냐고? 무슨 질문이 그래? 내가 하루종일 발가락이나 꼼지락거리면서 빈둥거리는 줄 알아? 뭘 사러 온 거라면 한도르에게나 가보게.', `MaleText_loc4`='我忙吗？这话什么意思？你觉得我只是成天站在这儿玩弄手指吗？如果你想买些什么的话，跟罕杜尔谈谈。', `MaleText_loc5`='我忙嗎?這話什麼意思?你覺得我只是成天站在這兒玩弄手指嗎?如果你想買些什麼的話，跟罕杜爾談談。', `MaleText_loc7`='¿Que si estoy ocupado? ¿Qué se supone que quiere decir eso? ¿Crees que me dedico a estar aquí todo el día jugueteando con mis pulgares? Si has venido a comprar algo, vete a hablar con Handor.' WHERE `ID`=8019; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내게 배울 건 별로 없을 걸? 이미 많은 걸 알고 있잖아. 더 많이 배우고 싶다면 썬더 블러프 중앙에서 북서쪽 상점에 있는 우나라는 타우렌을 찾아가 봐. 가는 김에 내 안부도 좀 전해주고. 알았지?', `MaleText_loc4`='你在我这里学不到新的东西了；你知道的已经很多了。如果你想得到更多培训的话，去找雷霆崖中央高原西北方商店里的牛头人尤纳谈谈。替我向她致意，怎么样？', `MaleText_loc5`='你在我這裡學不到新的東西了;你知道的已經很多了。如果你想得到更多培訓的話，去找雷霆崖中央高原西北方商店裡的牛頭人猶納談談。替我向她致意，怎麼樣?', `MaleText_loc7`='No aprenderás nada más de mí; ya sabes demasiado. Si quieres más instrucción vete a hablar con la tauren Una. La encontrarás en las tiendas del noroeste de la meseta central de Cima del Trueno. Dale recuerdos de mi parte, ¿eh?' WHERE `ID`=8020; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꽤 솜씨가 좋군. 인정하네. 하지만 한가지 부탁만 들어주면 내게 더 잘 보일 수도 있을 텐데.', `MaleText_loc4`='我承认，那是份体面的工作。如果你能帮我处理一些事务的话，你会给我留下更深的印象的。', `MaleText_loc5`='我承認，那是份體面的工作。如果你能幫我處理一些事務的話，你會給我留下更深的印象的。', `MaleText_loc7`='Admito que es un trabajo decente. Pero estaría más impresionado si pudieras hacer algo por mí.' WHERE `ID`=8021; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기초도 모르면서 내 기술을 배울 수는 없네. 카마리를 찾아가 더 배우고 오게.', `MaleText_loc4`='你在学习好基础知识之前不能学我的技艺。如果你对训练感兴趣的话就去找卡玛瑞谈谈。', `MaleText_loc5`='你在學習好基礎知識之前不能學我的技藝。如果你對訓練感興趣的話就去找卡瑪瑞談談。', `MaleText_loc7`='No puedes estudiar mis técnicas hasta que no hayas aprendido los conceptos básicos. Vete a hablar con Kamari si te interesa recibir instrucción.' WHERE `ID`=8022; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오그리마의 길이 구불구불 굴곡이 많은 것은 침입자의 이동을 방해하기 위함이지. 조그만 노움들이 그 짧은 다리로 여기서 길을 잃고 헤매는 걸 상상해 봤나? 하하! 운만 좋으면 하나 잡아서 애완동물로 키우면 딱 좋겠는데 말이야.', `MaleText_loc4`='奥格瑞玛地形迂回曲折，能有效地阻止入侵者。你能想象这些矮小的侏儒在多么短的时间内就迷失方向吗？哈哈！如果足够幸运的话，我会追踪到他们，将他们变成我的宠物。', `MaleText_loc5`='奧格瑪地形迂回曲折，能有效地阻止入侵者。你能想像這些矮小的地精在多麼短的時間內就迷失方向嗎?哈哈!如果夠幸運的話，我會追蹤到他們，將他們變成我的寵物。', `MaleText_loc7`='Los giros y recovecos de Orgrimmar están diseñados para frustrar a los invasores. ¿Puedes imaginarte lo rápido que uno de esos raquíticos gnomos se perdería aquí? ¡Ja! Si sirviera como amuleto de suerte, le daría caza y me lo quedaría como mascota.' WHERE `ID`=8023; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 죽기 전에는 사서를 했었지. 전쟁이나 역병과는 아무 상관이 없는 일이었다고. 이렇게 되고 싶은 적은 단 한 번도 없었네... 이제 정신을 되찾았으니 한번 제대로 싸워보지도 않고 항복하는 일은 절대로 없을 거야.', `MaleText_loc4`='我生前是一名图书管理员，与战争和灾难无缘。我从未想过要变成现在这样。另一方面，现在我能主宰自己，我是不会不战而降的。', `MaleText_loc5`='我生前是一名圖書管理員，與戰爭和災難無緣。我從未想過要變成現在這樣。另一方面，現在我能主宰自己，我是不會不戰而降的。', `MaleText_loc7`='Antes de mi muerte, fui un bibliotecario; nada que ver con guerras y pestes. Nunca pedí convertirme en esto. Por otra parte, ahora que mi mente me pertenece de nuevo, no pienso rendirme sin pelear.' WHERE `ID`=8024; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네가 이제 나를 능가하다니 정말 기쁘군. 이제 길을 떠나야 해. 음, 썬더 블러프 중앙에서 북서쪽 상점에 있는 우나라는 타우렌을 찾아가보게. 내가 보장하건대 그녀는 아주 실력 있는 스승일세.', `MaleText_loc4`='你的能力已经超过我了。走吧。嗯，去雷霆崖中央高地西北部的商店找牛头人犹纳。她拥有强大的力量。', `MaleText_loc5`='你的能力已經超過我了。走吧。嗯，去雷霆崖中央高地西北部的商店找牛頭人猶納。她擁有強大的力量。', `MaleText_loc7`='Me complace poder decirte que tu talento ha sobrepasado al mío. Y ahora, vete. Eeeh, prueba con la tauren Una. La encontrarás en las tiendas del noroeste de la meseta central de Cima del Trueno. Te puedo asegurar que es muy buena en su trabajo.' WHERE `ID`=8025; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 알았어. 가르쳐 주겠네. 그렇게 목소리를 높일 필요는 없지 않나?!', `MaleText_loc4`='好的，好的，我会训练你。你没有必要大声嚷。', `MaleText_loc5`='好的，好的，我會訓練你。你沒有必要大聲嚷。', `MaleText_loc7`='Sí, sí. Te enseñaré. No hay necesidad de levantar la voz.' WHERE `ID`=8026; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='초보자까지 전부 받아들이면 너무 시끌벅적해질 거야. 저쪽에 있는 단 골다스에게 가보게. 좀 감정적이기는 하지만 다 좋은 뜻으로 그러는 걸세. 게다가 아주 잘 가르친다네.', `MaleText_loc4`='要是我教新手的话，那会有无数的学生来拜访我，那还不得乱成一团了。去跟那儿的丹·戈萨斯谈谈。他有些过于热情了，但意图总是好的，而且他是个相当好的老师。', `MaleText_loc5`='要是我教新手的話，那會有無數的學生來拜訪我，那還不得亂成一團了。去跟那兒的丹·戈薩斯談談。他有些過於熱情了，但意圖總是好的，而且他是個相當好的老師。', `MaleText_loc7`='Si enseñara a novatos, tendría muchos estudiantes visitándome y todo se volvería muy ruidoso. Ve a hablar con Dan Golthas, está allí. Es bastante duro, pero tiene buena intención y es un buen profesor.' WHERE `ID`=8027; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='처음 상점을 연 게 마법 지구였는데 그쪽은 좀 시끄럽더군. 그래서 자리를 옮겼는데도 끈질기게 나를 쫓아다니며 제자로 받아달라는 이들의 발걸음은 끊이질 않았어. 어쩔 수 없이 그들을 막아야 했지. 이제는 아주 조용해진 편이라네.', `MaleText_loc4`='起先，我在魔法区开设商店，但是那儿太嘈杂啦。尽管我进行了重新部署，除了有些学生坚持要向我求学之外，环境还是得到了相当的改善。', `MaleText_loc5`='起先，我在魔法區開設商店，但是那兒太嘈雜啦。儘管我進行了重新部署，除了有些學生堅持要向我求學之外，環境還是得到了相當的改善。', `MaleText_loc7`='Primero abrí una tienda en el Barrio de la Magia, pero había demasiado ruido. Es una mejora definitiva, a pesar de algunos estudiantes insistentes que siguen persiguiéndome, aunque me haya cambiado de sitio.' WHERE `ID`=8028; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='엘룬께서는 나이트 엘프들에게 많은 재능을 부여하셨습니다. 그에 대한 보답으로 호드의 마력으로부터 숲이 오염되는 것을 막는 것이 저희의 의무입니다.', `FemaleText_loc4`='月神已经赐予暗夜精灵很多礼物。作为回报，我们有职责保卫这些森林免受部落带来的恶魔的污染。', `FemaleText_loc5`='伊露恩已經賜予夜精靈很多禮物。作為回報，我們有職責保衛這些森林免受部落帶來的惡魔的污染。', `FemaleText_loc7`='Elune ha concedido muchos dones a los elfos de la noche. A cambio, nuestra responsabilidad es proteger estos bosques de la contaminación demoníaca que la Horda deja a su paso.' WHERE `ID`=8029; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그대를 더 가르치는 것은 제 능력 밖입니다. 다르나서스 장인의 정원에 있는 텔로니스를 만나 보십시오. 그는 재능 있는 학생이라면 항상 가르치고 싶어한답니다.', `FemaleText_loc4`='继续培训你已经超越我的能力了。与达纳苏斯工匠区的泰龙尼斯谈谈。他总是很愿意帮助有才能的学生。', `FemaleText_loc5`='繼續培訓你已經超越我的能力了。與達納蘇斯工匠區的泰龍尼斯談談。他總是很願意幫助有才能的學生。', `FemaleText_loc7`='Tu instrucción está por encima de mis habilidades. Ve a ver a Telonis en el Bancal del Artesano de Darnassus. Siempre está encantado de ayudar a estudiantes con talento.' WHERE `ID`=8030; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 님, 전 이곳을 떠날 수는 없지만 수행해야 할 임무가 있습니다. 제 대신 해주시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='我不能离开这里的岗位，$n，但是有一项任务必须完成。我可以把它托付给你吗？', `FemaleText_loc5`='我不能離開這裡的崗位，$n，但是有一項任務必須完成。我可以把它託付給你嗎?', `FemaleText_loc7`='No puedo dejar mi puesto aquí, $n, pero hay algo que debo hacer. ¿Puedo confiar en que tú lo hagas?' WHERE `ID`=8031; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전 기초 기술을 습득한 이들만 가르치고 있습니다. 다르나서스 장인의 정원에 있는 다리안나라는 나이트 엘프를 만나 보십시오. 당신의 기술을 보완하는 데 그녀가 적격일 겁니다.', `FemaleText_loc4`='我只教那些掌握基本指示的学生。你必须在达纳苏斯工匠区找到暗夜精灵达丽亚娜。她的技能与你的是完美的互补。', `FemaleText_loc5`='我只教那些掌握基本指示的學生。你必須在達納蘇斯工匠區找到夜精靈達麗亞娜。她的技能與你的是完美的互補。', `FemaleText_loc7`='Solo enseño a estudiantes que ya dominan los conceptos básicos. Ve a buscar a la elfa de la noche Darianna en el Bancal del Artesano de Darnassus. Su habilidad será el complemento perfecto de la tuya.' WHERE `ID`=8032; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='가죽을 자르기 전에 항상 치수를 두 번씩 확인하도록 하십시오. 재료를 낭비할 수는 없습니다.', `FemaleText_loc4`='在你开始切割皮革之前一定要仔细检查尺寸。我们可不能浪费材料。', `FemaleText_loc5`='在你開始切割皮革之前一定要仔細檢查尺寸。我們可不能浪費材料。', `FemaleText_loc7`='Comprueba siempre dos veces las medidas antes de comenzar a cortar el cuero. No podemos permitirnos desperdiciar materiales.' WHERE `ID`=8033; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타고 날아갈 것이 필요해요! 아주 중요한 물품을 전달해야 하거든요!', `MaleText_loc4`='杜加尔，我需要空运服务！我要运送重要物资！', `MaleText_loc5`='杜加爾，我需要空運服務!我要運送重要物資!', `MaleText_loc7`='¡Necesito un transporte, Dungar! ¡Tengo que entregar unos suministros muy importantes!', `FemaleText_loc1`='타고 날아갈 것이 필요해요! 아주 중요한 물품을 전달해야 하거든요!', `FemaleText_loc4`='杜加尔，我需要空运服务！我要运送重要物资！', `FemaleText_loc5`='杜加爾，我需要空運服務!我要運送重要物資!', `FemaleText_loc7`='¡Necesito un transporte, Dungar! ¡Tengo que entregar unos suministros muy importantes!' WHERE `ID`=8034; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혹시 민첩성의 바다 펜던트 반쪽이 어디 있는지 아십니까?', `MaleText_loc4`='你知道在哪儿能找到水兽敏捷坠饰吗？', `MaleText_loc5`='你知道在哪兒能找到水獸敏捷墜飾嗎?', `MaleText_loc7`='¿Sabes dónde puedo encontrar la mitad del Colgante de Agilidad acuática?', `FemaleText_loc1`='혹시 민첩성의 바다 펜던트 반쪽이 어디 있는지 아십니까?', `FemaleText_loc4`='你知道在哪儿能找到水兽敏捷坠饰吗？', `FemaleText_loc5`='你知道在哪兒能找到水獸敏捷墜飾嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Sabes dónde puedo encontrar la mitad del Colgante de Agilidad acuática?' WHERE `ID`=8035; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='인내의 바다 펜던트 반쪽이 어디 있는지 혹시 아십니까?', `MaleText_loc4`='你知道在哪儿能找到水兽耐力坠饰吗？', `MaleText_loc5`='你知道在哪兒能找到水獸耐力墜飾嗎?', `MaleText_loc7`='¿Sabes dónde puedo encontrar la mitad del Colgante de Resistencia acuática?', `FemaleText_loc1`='인내의 바다 펜던트 반쪽이 어디 있는지 혹시 아십니까?', `FemaleText_loc4`='你知道在哪儿能找到水兽耐力坠饰吗？', `FemaleText_loc5`='你知道在哪兒能找到水獸耐力墜飾嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Sabes dónde puedo encontrar la mitad del Colgante de Resistencia acuática?' WHERE `ID`=8036; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서부 몰락지대의 물속을 찾아봐야 하오. 여기서 정서쪽, 황금해안 채석장과 해안이 만나는 곳에서 북서쪽에 있소. 닻을 찾으시오. 그곳이 바로 배가 바다 깊숙이 가라앉은 곳이니까. 수압이 워낙 세서 아무리 수영을 잘하는 자라도 너무 멀리까지 수영하면 지쳐서 빠져 죽기 십상이오.$B$B$n, 주변을 잘 살피시오. 분명 도움이 될 만한 게 있을 테니까. 그 근처에는 거품 균열이 있는데 가까이 가면 깊은 물속에서도 숨을 쉴 수 있소.', `MaleText_loc4`='你必须去西部荒野的海洋搜寻，向正西方——金海岸矿洞与海岸交接处往西北方向。海岸边有一只锚，看来附近一定有艘沉船。水下的压力很大；如果游得太远的话，即使是最优秀的潜水者也可能死于疲劳。$B$B去找一处适宜的自然环境吧，$n——这附近有起泡的海底裂缝，能在深海潜水时提供氧气。', `MaleText_loc5`='你必須去西部荒野的海洋搜尋，朝正西方西─金海岸礦坑與海岸交接處往西北方向。海岸邊有一隻錨，看來附近一定有艘沉船。水下的壓力很大;如果游得太遠的話，即使是最優秀的潛水者也可能死於疲勞。$B$B去找一處適宜的自然環境吧，$n─這附近有起泡的海底裂縫，能在深海潛水時提供氧氣。', `MaleText_loc7`='Tienes que buscar en las aguas de los Páramos de Poniente, al oeste-noroeste de la orilla de la Mina de la Costa del Oro. Un ancla muestra dónde hay un barco hundido, en las profundidades. La presión debajo del agua es fortísima; bajar demasiado podría matar incluso al nadador más experimentado. $B$BBusca una formación natural que puede ayudarte, $n: cerca de aquí hay una fisura oxigenada que ofrece a los nadadores la oportunidad de respirar.' WHERE `ID`=8037; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은빛소나무 숲에서 북부 해안가의 가장자리를 따라가다 보면, 바닷가에 난파된 배 한 척이 있을 거요. 거기서 서쪽으로 가면 당신이 찾는 것이 있소. 하지만 거기 가려면 깊은 바닷속을 오래 헤엄을 쳐야 하기 때문에 피로에 지치게 될 거요. 펜던트는 바로 거기, 바닥의 금고 안에서 당신이 가져가길 얌전히 기다리고 있을 거요.$B$B그렇게 깊은 곳을 혼자 힘으로 헤엄쳐 들어간다는 것은 쉬운 일이 아니니 각오를 단단히 해야 할 거요. 다행히도 펜던트 반쪽을 찾아 들어가는 자들이 이용할 수 있는 거품 균열이 있을 테니, 잘 활용하길 바라오.', `MaleText_loc4`='在银松森林北流海岸边缘，海滩上搁着一艘废弃的船。船只以西有你要找的东西；游得太远的话，你会因疲劳无法游回海岸的。海床上有一只上了锁的箱子，等着你去取呢。$B$B要是没有人帮忙的话，潜到这样的深度会受到极大的压强，要小心；海床上有一道裂缝，能释放出气泡，有助于你寻找那半块坠饰。好好利用吧。', `MaleText_loc5`='在銀松森林的北潮海岸邊緣，海灘上擱著一艘廢棄的船。船隻以西有你要找的東西;遊得太遠的話，你會因疲勞無法遊回海岸的。海床上有一隻上了鎖的帶鎖箱，等著你去取呢。$B$B要是沒有人幫忙的話，潛到這樣的深度會承受極大的水壓，要小心;海床上有一道裂縫，能釋放出氣泡，有助於你尋找那半塊墜飾。好好利用吧。', `MaleText_loc7`='En el Bosque de Argénteos, junto a los bordes de la Cala Mareanorte, descansa un barco abandonado en la orilla. Al oeste de ese punto está lo que buscas. Si nadas demasiado, el océano te matará de cansancio. Yace en el fondo del océano en una caja fuerte, esperando tu llegada.$B$BSufrirás una enorme presión a la hora de sobrevivir a una inmersión a tal profundidad sin ayuda, así que, concéntrate; una fisura oxigenada proporciona la posibilidad de respirar a los nadadores que buscan la mitad de este colgante. Utilízala sabiamente.' WHERE `ID`=8038; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어둠해안 북부로 가면 악령숲이라고 하는 땅에서 흘러내려 오는 폭포수 강이 있어요. 폭포수 강이 안개 해안으로 들어가는 곳에서 북쪽으로 가면 수심이 아주 깊어지죠. 거기에는 모양이 발톱 같다 하여 돌발톱이라는 이름이 붙은 바위 지형이 있는데 당신이 찾는 게 거기 있답니다.$B$B조심하세요. 돌발톱 바위 근처에 모여 있는 트레샤돈은 자기 영토에 들어오는 자는 모조리 공격하거든요.', `FemaleText_loc4`='在黑海岸的北面流淌着壁泉河，发源于现今的费伍德森林。随着河流流到并汇入薄雾海，一直蜿蜒到海洋北部最深处。在那儿有你要的石头，由于这种石头的形状酷似爪状，因此被称为石爪。$B$B要当心——蛇颈龙聚集在石爪那里，他们会攻击那些贸然入侵的人。', `FemaleText_loc5`='在黑海岸的北面流淌著壁泉河，發源於現今的費伍德森林。隨著河流流出並匯入薄霧海，一直蜿蜒到海洋北部最深處。一處被人們稱為石爪的地方有你要找的東西。$B$B要當心─蛇頸龍聚集在石爪那裡，會攻擊侵入他們領地的人。', `FemaleText_loc7`='El Río Fonroca pasa por la parte norte de la Costa Oscura, fluyendo desde las tierras ahora conocidas como Frondavil. Cuando el cauce del río merme y desemboque en el Cabo de la Niebla, dirígete al norte, hacia donde comienzan las partes más profundas del océano. Encontrarás una formación de rocas que algunos llaman la Garra de Piedra debido a su forma. Ahí es donde encontrarás lo que buscas.$B$BTen cuidado, hay trilladores cerca de la Garra de Piedra que atacarán a cualquiera que se adentre en su territorio.' WHERE `ID`=8039; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='불모의 땅 북동부로 가면 오염으로 병든 물웅덩이가 하나 있어요. 그곳에서는 그 웅덩이를 진흙 늪이라고 부르죠. 한때는 수정처럼 맑고 푸르렀던 물을 투자개발회사에서 산업 폐기물과 쓰레기 수렁으로 만들어버린 거예요. 그 진흙 늪 한가운데 당신이 찾는 물건이 있답니다, $n.$B$B조심하세요. 투자개발회사에서는 불법 침입자를 그냥 놔두지 않거든요. 자기네 회사에서 일하지 않는 자는 모두 불법 침입자로 취급해요. 녀석들은 자연에 대한 반감이 아주 강하기 때문에, 당신을 자연의 수호자로 보고 공격할 거예요.', `FemaleText_loc4`='在贫瘠之地的东北部，有一处受到严重污染的水池。当地人称它为淤泥沼泽；风险投资公司将水晶般幽蓝的水域变成工业副产品和废弃品的泥潭。在沼泽的中心有你要找的东西，$n。$B$B要小心，风险投资公司绝不容许有人入侵，他们将不为其工作的人都当作入侵者。你作为自然的保护者，更是他们极力对抗的目标。', `FemaleText_loc5`='在貧瘠之地的東北部，有一處受到嚴重污染的水池。當地人稱它為淤泥沼澤;風險投資公司將水晶般幽藍的水域變成工業副產品和廢棄品的泥潭。在沼澤的中心有你要找的東西，$n。$B$B要小心，風險投資公司絕不容許有人入侵，他們將不為其工作的人都當作入侵者。你作為自然的保衛者，更是他們極力對抗的目標。', `FemaleText_loc7`='En el noreste de Los Baldíos hay un pozo de agua contaminada por la polución. Los vecinos del lugar lo llaman El Fangal; Ventura y Cía. ha convertido las aguas antaño cristalinas, en un lodazal de bioproductos y residuos industriales. En el centro de este lodazal está lo que buscas, $n.$B$BTen mucho cuidado, Ventura y Cía. no tolera a los intrusos y consideran un intruso a cualquiera que no trabaje para ellos. Serás su objetivo por proteger a la naturaleza, algo a lo que se oponen vehementemente.' WHERE `ID`=8040; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='풀밭은 부드럽고 폭신합니다. 공기는 상쾌하고 밝은 빛과 노랫소리로 가득 차 있습니다. 제가 보는 모든 것들이 텔드랏실은 꿈의 장소라는 것을 말해줍니다. 그런데 왜 제 마음은 이리도 불길한 예감으로 가득할까요?', `MaleText_loc4`='草地柔软青葱。空气清新，阳光明媚，歌声飘飘。泰达希尔的梦想终成现实。但是为什么我感到有种不详的预兆？', `MaleText_loc5`='草地柔軟青蔥。空氣清新，陽光明媚，歌聲飄飄。泰達希爾的夢想終成現實。但是為什麼我感到有種不詳的預兆?', `MaleText_loc7`='La hierba es suave y exuberante. El aire es fresco, lleno de luz y música. Todo lo que he visto sugiere que Teldrassil es un sueño hecho realidad. ¿Por qué, entonces, está mi corazón lleno de aprensión?' WHERE `ID`=8041; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대를 가르치기에 제 능력이 모자랍니다. 이제 동부 내륙지에 있는 맹금의 봉우리로 가서 드라크 스톤핸드라는 드워프를 만나 보십시오. 그의 작품은 제 것과는 비교조차 안 될 정도로 훌륭합니다.', `MaleText_loc4`='你的进步已经超越了我能教授的技艺了。现在到辛特兰的鹰巢山去找矮人德拉克·石拳谈话。他的作品太棒了，比我的好多了。', `MaleText_loc5`='你的進步已經超越了我能教授的技藝了。現在到辛特蘭的鷹巢山去找矮人德拉克·石拳談話。他的作品太棒了，比我的好多了。', `MaleText_loc7`='Has aventajado mucho mis habilidades como para poder enseñarte. Viaja hasta el Pico Nidal en las Tierras del Interior y habla con el enano Drakk Petramano. Su trabajo es magnífico, mucho mejor que el mío.' WHERE `ID`=8042; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대는 지금까지 기술을 배워 사용할 수 있다는 것을 몸소 증명해 보이셨습니다. 이제 저를 대신하여 임무를 수행할 결의가 있다는 것 또한 보여주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='你已经证明了学习我们的工艺的技巧。但你有替我完成任务的决心吗？', `MaleText_loc5`='你已經證明了學習我們的工藝的技巧。但你有替我完成任務的決心嗎?', `MaleText_loc7`='Has demostrado gran talento al aprender nuestro oficio. ¿Posees también la capacidad de realizar una misión para mí?' WHERE `ID`=8043; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='송구스럽지만 가죽세공 기술을 좀 더 배우실 때까지는 그대를 도와드릴 수가 없습니다. 저 대신 이곳에 있는 팔드론이나 다리안나를 만나 보십시오. 필요한 수련을 받으실 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='$g尊敬的先生:女士;，在你掌握制皮的更多知识之前，我还不能帮助你，对此我感到很遗憾。跟法多恩或达丽亚娜谈谈。他们能教你所需的技能。', `MaleText_loc5`='$g尊敬的先生:女士;，在你掌握製皮的更多知識之前，我還不能幫助你，對此我感到很遺憾。跟法多恩或達麗亞娜談談。他們能教你所需的技能。', `MaleText_loc7`='Siento decirte que no puedo ayudarte, $gnoble señor:gentil dama;, hasta que no sepas mejor cómo trabajar con el cuero. Ve a hablar con Faldron o Darianna. Pueden enseñarte la habilidad que necesitas.' WHERE `ID`=8044; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가죽에 그대의 의지를 강요하려고 하지 마십시오. 대신 가죽의 자연적 성향을 판단해 어떤 형태로 만들어 어떤 기능을 하도록 할지 생각해 보십시오. 가죽을 세공하는 일은 전쟁이 아닙니다. 가죽을 이기려 들지 말고 가죽과 함께하십시오.', `MaleText_loc4`='别试图将你的意愿强加到皮革上。而是让其天然的特性显示出自身的形状和功能。这不是一场战役。与皮革协同工作，而不是与其作对。', `MaleText_loc5`='別試圖將你的意願強加到皮革上。而是讓其天然的特性顯示出自身的形狀和功能。這不是一場戰役。與皮革協同工作，而不是與其作對。', `MaleText_loc7`='No intentes forzar tu voluntad al cuero. Al contrario, permite que su tendencia natural dicte qué forma y función tendrá. Esto no se trata de una batalla que hay que ganar. Trabaja con el cuero, no contra él.' WHERE `ID`=8045; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='바늘은 작지만 실은 강하며 이 실로 맺은 바늘 땀은 촘촘한 것입니다. 스랄 님과 다른 이들과 맺은 조약은 유효하니 호드를 이 땅에서 몰아낼 수는 없을 것입니다.', `FemaleText_loc4`='针太细，线太粗，针脚倒还不错。我们与萨尔和其他人的合约将继续有效。部落不会被驱逐出这片土地的。', `FemaleText_loc5`='針太細，線太粗，針腳倒還不錯。我們與索爾和其他人的合約將繼續有效。部落不會被驅逐出這片土地的。', `FemaleText_loc7`='La aguja es pequeña, pero el hilo es fuerte y las puntadas están bien dadas. Se mantendrá nuestro pacto con Thrall y los otros. La Horda no será expulsada de estas tierras.' WHERE `ID`=8046; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 재능도 한계가 있다는 것을 당신이 일깨워 주는군요. 축하합니다. 이제 페랄라스에 있는 모자케 야영지로 가십시오. 그곳에는 기술이 아주 뛰어난 하라나 아이언하이드라는 타우렌이 살고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='我的才能有限，你也已经达到了。恭喜你，$n。你的下一站应该是菲拉斯的莫沙彻营地。牛头人哈拉纳·铁皮住在那里；她的技术很有声望。', `FemaleText_loc5`='我的才能有限，你也已經達到了。恭喜你，$n。你的下一站應該是菲拉斯的莫沙徹營地。牛頭人哈拉納·鐵皮住在那裡;她的技術很有聲望。', `FemaleText_loc7`='Incluso mi talento tiene un límite, y tú ya lo has alcanzado. Enhorabuena, $n. Tu próxima parada debería ser el Campamento Mojache en Feralas. La tauren Hahrana Pielférrea vive allí; es famosa por su talento.' WHERE `ID`=8047; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='호드의 일원으로서 우리는 호드가 번창하도록 사회에 공헌해야 합니다. 이번 임무를 통해서 당신이 호드를 위해 공헌한다는 것을 증명해 보십시오.', `FemaleText_loc4`='作为部落的成员，我们必须为我们的社会做出贡献，以保证它的繁荣兴旺。因此，我相信你会很高兴能帮助我们完成一项小小的任务。', `FemaleText_loc5`='作為部落的成員，我們必須為我們的社會做出貢獻，以保證它的繁榮興旺。因此，我相信你會很高興能幫助我們完成一項小小的任務。', `FemaleText_loc7`='Como miembros de la Horda, debemos contribuir con nuestra comunidad para asegurarnos de que sigue prosperando. Por ello, estoy segura de que nos ayudarás encargándote de una pequeña tarea que tengo para ti.' WHERE `ID`=8048; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내가 초보자였던 것이 까마득한 옛날이기에 당신을 제대로 가르칠 수 없을 것 같습니다. 바로 저기에 있는 타른이나 마크에게 가면 둘 중 하나는 당신에게 도움을 줄 겁니다.', `FemaleText_loc4`='我自己不久前也是一个新手，所以我觉得我不太适合教你。试着跟那边的塔恩或是玛克谈谈。他们之中应该有人能回答你的问题。', `FemaleText_loc5`='我自己不久前也是一個新手，所以我覺得我不太適合教你。試著跟那邊的塔恩或是麥克談談。他們之中應該有人能回答你的問題。', `FemaleText_loc7`='Ha pasado tanto tiempo desde que yo fui aprendiz, que no creo ser la mejor profesora para ti. Prueba con Tarn o Mak, están justo allí. Seguro que uno de ellos puede responder a tus preguntas.' WHERE `ID`=8049; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='케른께서는 우리를 무한한 가능성의 땅으로 데려오셨습니다. 우리는 대단한 자산을 받았기에 그에 대한 보답으로 우리의 자산을 다른 이에게도 나누어 주어야 합니다. 그것이 바로 내가 학생들을 가르치기 시작한 이유입니다.', `FemaleText_loc4`='凯恩把我们带到了一片充满希望的大地。我们很幸运，因此我们再把好运带给别人。这就是我为什么开始教学的原因，$n。', `FemaleText_loc5`='凱恩把我們帶到了一片充滿希望的大地。我們很幸運，因此我們再把好運帶給別人。這就是我為什麼開始教學的原因，$n。', `FemaleText_loc7`='Cairne nos ha traído a una tierra fértil con posibilidades de futuro. Somos afortunados y, a cambio, debemos pasar nuestra buena fortuna a otros. Esa es la razón de que comenzase a enseñar, $n.' WHERE `ID`=8050; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳에서 찾을 수 있는 재료로 놀라운 것들을 만들어낼 수 있지. 무라딘 님의 수염을 걸고 말하는데 이 언덕에는 환상적인 생물이 많아. 한 번 가서 잡아 보라고. 돌아와서는 멋진 얘기도 좀 해주고 말이야.', `MaleText_loc4`='我可以利用在这儿找到的材料制作有趣的东西。这些山林中有许多奇怪的生物！去杀死它们，$n。', `MaleText_loc5`='我可以利用在這兒找到的材料製作有趣的東西。這些山林中有許多奇怪的生物!去殺死它們，$n。', `MaleText_loc7`='Puedo crear objetos increíbles con los materiales que encuentro aquí. ¡Por las barbas de Muradin! ¡Estas colinas están pobladas de fantásticas criaturas! Ve a dar mamporrazos por ahí, $n, y tráeme buenas colas.' WHERE `ID`=8051; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... 내 집념을 비로소 깨닫게 된 날은 정말 슬펐지. 아침에 일어났는데 맥주를 한 잔 하기도 전에 벌써 내가 가죽을 만지고 있더라니까... 숙취도 없이 말이야! 그때 알았지... 그래, 그때 알았어! 앞으로 어떻게 될지 알아버렸단 말이야.', `MaleText_loc4`='哦，我认识到自己的困惑，这真是个悲伤的日子。当我醒来时，发现自己被晒黑了，接着我生平第一次喝啤酒。那根本不算一场宿醉！从那时起——我便明白了啤酒！——明白了喝下啤酒是怎么样的状况。', `MaleText_loc5`='哦，我認識到自己的困惑，這真是個悲傷的日子。當我醒來時，發現自己被曬黑了，接著我生平第一次喝麥芽酒。那根本不算一場宿醉!從那時起─我便明白了!─明白了喝下麥芽酒是怎麼樣的狀況。', `MaleText_loc7`='¡Buff! Un día triste cuando me di cuenta de mi obsesión. Me desperté y curtido me encontré, antes de beber mi primera jarra de cerveza. ¡Ni siquiera una resaca respetable! Y entonces lo supe... sí. ¡Ay! ¡Supe cómo iba a ser a partir de entonces!' WHERE `ID`=8052; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 도전이 좋아. 자넨 안 그런가? 그래, 당연히 그래야지. 그러면 내가 시키는 일도 당연히 해주겠지?', `MaleText_loc4`='我喜欢机会；你不喜欢吗？啊，当然你也喜欢。这就是你要按我说的去做的原因。', `MaleText_loc5`='我喜歡機會;你不喜歡嗎?啊，當然你也喜歡。這就是你要按我說的去做的原因。', `MaleText_loc7`='Me encanta un buen desafío, ¿y a ti? Sí, claro que a ti también. Y por eso estás a punto de hacer exactamente lo que digo.' WHERE `ID`=8053; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 요람에서 방금 기어 나온 친구를 가르칠 순 없어. 내 제자가 되려면 많은 기술을 익혀야 한다고. 사실 자넨 몰골도 말이 아니니 거기 서서 입 좀 다물어 준다면 고맙겠군그래.', `MaleText_loc4`='我不是来教那些刚离开摇篮的宝宝的。你离我对学生的要求还差远了。你不过是个年幼的$g小伙子:姑娘;，你最好别在这儿烦我了。', `MaleText_loc5`='我不是來教那些剛離開搖籃的寶寶的。你離我對學生的要求還差遠了。你不過是個年幼的$g小夥子:姑娘;，你最好別在這兒煩我了。', `MaleText_loc7`='No estoy aquí para enseñar a bebés que acaban de salir de la cuna. Ni siquiera te acercas a la habilidad que exijo a mis estudiantes. De hecho, me das pena $gmuchacho:muchacha;, y te agradecería que no te quedaras ahí lloriqueando.' WHERE `ID`=8054; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 작품을 사려면 직접 나를 찾아와야 합니다. 올윈은 종종 다시 생각해 보라고 하지만 아쉬운 건 내가 아닙니다. 주위를 둘러보십시오. 많은 전사들이 내 갑옷에 의지하고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='我所有的作品都必须由买主亲自来订购。奥尔文常常要我改变这个习惯，但是我就是不改。看看你周围吧，无数战士还指望我给他们打造装甲呢。', `FemaleText_loc5`='我所有的作品都必須由買主親自來訂購。奧爾文常常要我改變這個習慣，但是我就是不改。看看你周圍吧，無數戰士還指望我給他們打造裝甲呢。', `FemaleText_loc7`='Los compradores tienen que hacerme los pedidos personalmente. Orwin me pide muchas veces que cambie de idea al respecto, pero mis prioridades están aquí. Mira a tu alrededor, muchos de esos luchadores confían en mí para su armadura.' WHERE `ID`=8055; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신 같은 제자만 있다면 좋겠군요. 용기 있게 적진 깊은 곳으로 들어갈 자는 많지 않답니다. 당신의 용기에 경의를 표합니다.', `FemaleText_loc4`='我真希望有更多像你一样的学生。很少有人会冒险深入敌境。我佩服你的勇气。', `FemaleText_loc5`='我真希望有更多像你一樣的學生。很少有人會冒險深入敵境。我佩服你的勇氣。', `FemaleText_loc7`='Ojalá tuviera más estudiantes como tú. No hay muchos que se aventuren tan adentro en territorio enemigo. Aplaudo tu coraje.' WHERE `ID`=8056; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 전쟁에서는 한 조각의 가죽도 허비하지 말아야 합니다. 난 밤낮으로 새 갑옷을 만들어 내지만 헌 갑옷도 최대한 수선해서 다시 입을 수 있게 합니다. 난 다른 임무를 할 시간이 없습니다. 그래서 말인데 내 부탁 하나 들어주시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='我不会在这场战争中让步。我不分昼夜的制造新装甲，还把旧的装甲修补好。我没时间做其他任务。你愿帮我分担一些吗？', `FemaleText_loc5`='我不會在這場戰爭中讓步。我不分晝夜的製造新裝甲，還把舊的裝甲修補好。我沒時間做其他任務。你願幫我分擔一些嗎?', `FemaleText_loc7`='No podemos permitirnos ceder ni un centímetro en esta guerra. Día y noche fabrico nuevas armaduras y arreglo lo que puede salvarse de las viejas. No tengo tiempo para nada más. ¿Podrías hacer algo por mí?' WHERE `ID`=8057; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나를 찾아오느라 당신 시간뿐 아니라 내 시간까지 허비했군요. 난 기본 기술까지 가르칠 시간이 없습니다. 이곳에서는 전투가 벌어지고 있으며 여기는 최전선이란 말입니다. 좀 더 준비가 될 때까지 돌아오지 마십시오.', `FemaleText_loc4`='你来找我求学是浪费了你我的时间，$n。我没时间教授基础技能。我们在这里战斗，而这里是一处前线。在你准备充分之前不要再来找我。', `FemaleText_loc5`='你來找我求學是浪費了你我的時間，$n。我沒時間教授基礎技能。我們在這裡戰鬥，而這裡是一處前線。在你準備充分之前不要再來找我。', `FemaleText_loc7`='Has perdido tu tiempo y el mío viniendo hasta aquí en busca de instrucción, $n. No tengo tiempo para enseñar las habilidades básicas. Aquí estamos luchando una guerra, y estamos en primera línea. No vuelvas a verme hasta que no te hayas preparado más a conciencia.' WHERE `ID`=8058; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신의 행색을 보아하니 하루빨리 옷 좀 구하셔야겠습니다.', `MaleText_loc4`='我觉得你的服饰急需维修。', `MaleText_loc5`='我覺得你的服飾急需維修。', `MaleText_loc7`='Puedo ver que tu armario necesita urgentemente un repaso.' WHERE `ID`=8059; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 그저 재봉술을 조금 아는 평범한 사람에 불과합니다. 당신은 제가 지닌 기술보다 더 많은 것을 배워야 합니다. 스톰윈드 마법사 지구에서 상당히 솜씨 좋은 나이트 엘프 재봉사가 산다고 들었습니다.', `MaleText_loc4`='我对裁缝业知之甚少，但你需要更多的帮助。我听说有个暗夜精灵精通裁缝技术。他居住在暴风城的魔法区。', `MaleText_loc5`='我對裁縫業知之甚少，但你需要更多的幫助。我聽說有個夜精靈精通裁縫技術。他居住在暴風城的魔法區。', `MaleText_loc7`='Soy un hombre sencillo con algo de conocimiento sobre sastrería, pero necesitas más ayuda de la que yo puedo proporcionarte. He oído hablar de un elfo de la noche que es un sastre consumado. Vive en Ventormenta, en el Barrio de los Magos.' WHERE `ID`=8060; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제게서 몇 가지 배우고 싶다는 말입니까? 기꺼이 가르쳐드리겠습니다!', `MaleText_loc4`='你想学点东西吗？我会很乐意教你的！', `MaleText_loc5`='你想學點東西嗎?我會很樂意教你的!', `MaleText_loc7`='¿Y bien? ¿Te gustaría aprender unas cuántas cosas? ¡Estaré encantado de ayudarte a empezar!' WHERE `ID`=8061; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='인생이란 정성 들여 짠 양탄자와 같습니다.', `MaleText_loc4`='生活就像一幅小心编织的锦缎。', `MaleText_loc5`='生活就像一幅小心編織的錦緞。', `MaleText_loc7`='La vida es como un tapiz delicadamente tejido.' WHERE `ID`=8062; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠... 당신이 이제부터 배워야 할 것은 제 한계를 넘는 것들입니다. 이제 여기서 나가 골목을 오른쪽으로 틀면 있는 라슨의 옷가게로 가십시오. 거기서 일하는 셀란두스와 의논하셔야 합니다. 사실은 제 모든 기술도 그 나이트 엘프에게 전수 받은 것이랍니다!', `MaleText_loc4`='嗯……你需要学的东西有点超出我的能耐了。去找那边的塞拉多斯谈谈。我会的东西全是他教的！', `MaleText_loc5`='嗯...你需要學的東西有點超出我的能耐了。去找那邊的塞拉多斯談談。我會的東西全是他教的!', `MaleText_loc7`='Mmm... Las cosas que necesitas aprender me sobrepasan. Ve a hablar con Sellandus en la Sastrería Larson, en la parte de arriba del camino a la derecha. ¡Él me enseñó todo lo que sé!' WHERE `ID`=8063; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋습니다. 이제 재봉술의 여정을 시작해 봅시다.', `MaleText_loc4`='很好，开始学习裁缝吧。', `MaleText_loc5`='很好，開始學習裁縫吧。', `MaleText_loc7`='Muy bien, que comience tu viaje al mundo de la sastrería.' WHERE `ID`=8064; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바느질에는 안정된 손길도 필요하지만, 무엇보다 인내심이 필요합니다.', `MaleText_loc4`='缝纫需要娴熟的手法，以及……也是最重要的，耐性。', `MaleText_loc5`='縫紉需要嫺熟的手法，以及...也是最重要的，耐性。', `MaleText_loc7`='Las labores de aguja requieren un pulso firme. Y paciencia... por encima de todo, paciencia.' WHERE `ID`=8065; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 그대는 다르나서스로 가서 메린과 얘기해야 합니다. 이제부터는 그녀가 그대를 가르쳐줄 것입니다.', `MaleText_loc4`='现在是你去达纳苏斯跟迈里恩谈谈的时候了。她将对你进行指导。', `MaleText_loc5`='現在是你去達納蘇斯跟玫琳恩談談的時候了。她將對你進行指導。', `MaleText_loc7`='Es hora de que vayas a Darnassus y hables con Me''lynn. Ella te guiará a partir de ahora.' WHERE `ID`=8066; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기꺼이 그대를 제자로 받아들이겠습니다. 자, 시작해볼까요?!', `MaleText_loc4`='很高兴能将你收入麾下。让我们开始吧。', `MaleText_loc5`='很高興能將你收入麾下。讓我們開始吧。', `MaleText_loc7`='Me encantará hacerme cargo de ti. Comencemos.' WHERE `ID`=8067; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오십시오. 무얼 도와드릴까요?', `MaleText_loc4`='欢迎来到我的商店。我能为你做什么？', `MaleText_loc5`='歡迎來到我的商店。我能為你做什麼?', `MaleText_loc7`='Encantado de tenerte en mi tienda. ¿Qué puedo hacer por ti?' WHERE `ID`=8068; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠시만요... 전 수습 재봉사에 불과합니다. 멋진 걸 만들고 싶다면 저기 스톤브라우와 얘기를 나눠 보십시오.', `MaleText_loc4`='等一下，我只是一个助手。如果你想学那些花哨的东西，找那边的老约莫德·石眉谈谈。', `MaleText_loc5`='等一下，我只是一個助手。如果你想學那些花哨的東西，找那邊的老約莫德·石眉談談。', `MaleText_loc7`='Espera, solo soy un ayudante. Si quieres empezar a aprender las cosas elegantes, habla con Petrocejas, está ahí.' WHERE `ID`=8069; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 됐군요! 그렇지 않아도 새로운 제자를 기다리고 있었는데. 자, 그럼 당장 시작하도록 합시다!', `MaleText_loc4`='很好！我一直希望收个新学生。那么就让我们立刻开始吧！', `MaleText_loc5`='很好!我一直希望收個新學生。那麼就讓我們立刻開始吧!', `MaleText_loc7`='¡Fantástico! Estaba esperando que llegase un nuevo estudiante. ¡Bueno, pues comencemos ahora mismo!' WHERE `ID`=8070; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 여러 가지 동물에서 벗겨낸 가죽과 껍질로 제품을 만들고 있소.', `MaleText_loc4`='我们使用动物皮毛制作物品。', `MaleText_loc5`='我們使用動物皮毛製作物品。', `MaleText_loc7`='En nuestras creaciones utilizamos muchas pieles y pelambres de animales.' WHERE `ID`=8071; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 아는 게 좀 있긴 하지만 전문가는 아니오. 다행히도 마가르는 전문가지. 상점 뒤편에 있으니 가서 도와줄 수 있는지 한번 물어보시오. 성질이 불같으니 화나지 않게 조심해야 할 거요.', `MaleText_loc4`='我知道一些，但我不是专家。祝你好远，玛加尔也是。他就站在商店后面。看看他是否能帮助你，但是小心别惹恼他。他脾气有些暴躁。', `MaleText_loc5`='我知道一些，但我不是專家。祝你好遠，瑪加爾也是。他就站在商店後面。看看他是否能幫助你，但是小心別惹惱他。他脾氣有些暴躁。', `MaleText_loc7`='Sé un par de cosas, pero no soy un experto. Por suerte para ti, Magar sí que lo es. Está cerca de la parte trasera de la tienda. Vete a ver si puede ayudarte, pero ten cuidado y no le irrites. Puede llegar a ser muy quisquilloso.' WHERE `ID`=8072; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 아는 데까지 최선을 다해 가르쳐주겠소.', `MaleText_loc4`='我会将我所知道的传授给你的。', `MaleText_loc5`='我會將我所知道的傳授給你的。', `MaleText_loc7`='Te enseñaré lo que pueda.' WHERE `ID`=8073; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 사냥하는 동물의 어떤 부분도 낭비해서는 안 되오.', `MaleText_loc4`='我们没有浪费狩猎而得的动物的任何一部分。', `MaleText_loc5`='我們沒有浪費狩獵而得的動物的任何一部分。', `MaleText_loc7`='No desperdiciamos ninguna parte de los animales que cazamos.' WHERE `ID`=8074; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 높은 지식을 구하고 있군. 테파가 그런 지식을 가지고 있소. 이 근처 어딘가에 서있을 텐데...', `MaleText_loc4`='你寻求更高级的知识。坦帕拥有这种知识。她应该就站在附近……', `MaleText_loc5`='你尋求更高級的知識。坦帕擁有這種知識。她應該就站在附近...', `MaleText_loc7`='Buscas un conocimiento superior. Tepa ha sido bendecida con un conocimiento así. Creo que está por aquí cerca...' WHERE `ID`=8075; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대지모신의 축복을 빌며 이제 수업을 시작하도록 합시다.', `MaleText_loc4`='带着大地母亲的祝福，我们要开始了。', `MaleText_loc5`='帶著大地之母的祝福，我們要開始了。', `MaleText_loc7`='Con la bendición de la Madre Tierra, comencemos.' WHERE `ID`=8076; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='만나서 반갑소. 내가 도와드릴 일이라도 있소?', `MaleText_loc4`='去结交朋友吧。我能帮你吗？', `MaleText_loc5`='去結交朋友吧。我能幫你嗎?', `MaleText_loc7`='Es un placer conocerte. ¿Puedo ayudarte?' WHERE `ID`=8077; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나도 재봉에 대해서 꽤 알긴 하지만 전문가는 아닐세. 자네가 얘기해야 할 사람은 바로 리안논이지! 멀리 있지 않으니 언더시티에서 그녀가 어디 있는지 물어보게나.', `MaleText_loc4`='我知识渊博，但我还不是专家。你知道你该去找谁谈话吗？雷安诺！她就在不远的地方。到幽暗城打听她的下落。', `MaleText_loc5`='我知識淵博，但我還不是專家。你知道你該去找誰談話嗎?雷安諾!她就在不遠的地方。到幽暗城打聽她的下落。', `MaleText_loc7`='Estoy bastante informado, pero no soy un experto. ¿Sabes con quién deberías hablar? ¡Rhiannon! No está lejos. Pregunta por ella en Entrañas.' WHERE `ID`=8078; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러니까... 재봉사가 되고 싶다는 것이오? 좋소. 당신이 그럴 만한 실력이 있는지 알아봅시다.', `MaleText_loc4`='这么说……你想当一名裁缝？很好，让我们看看你是否具有这样的潜质。', `MaleText_loc5`='這麼說...你想當一名裁縫?很好，讓我們看看你是否具有這樣的潛質。', `MaleText_loc7`='Así que... ¿Quieres ser un sastre? Muy bien, veamos si tienes lo que se necesita.' WHERE `ID`=8079; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳에 방문객이 오는 일은 드문데. 뭐 관심 가는 거라도 있는 건가?', `MaleText_loc4`='到我们这儿来的客人可不多。你对我感兴趣？', `MaleText_loc5`='到我們這兒來的客人可不多。你對我感興趣?', `MaleText_loc7`='No solemos recibir muchos visitantes aquí. ¿Te interesa algo?' WHERE `ID`=8080; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실은 나도 수습생일 뿐이오. 리안논이 진짜 전문가인데, 저기 상자들 옆에 서 있소. 당신은 리안논에게 많은 것을 배울 수 있을 거요.', `MaleText_loc4`='我只是个学生。雷安诺才是专家。她站在那边的箱子旁。你可以从她那儿学到很多东西。', `MaleText_loc5`='我只是個學生。雷安諾才是專家。她站在那邊的木箱旁。你可以從她那兒學到很多東西。', `MaleText_loc7`='En realidad yo soy solo un estudiante. Rhiannon es la experta. Está ahí, al lado de las cajas. Podrás aprender mucho de ella.' WHERE `ID`=8081; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래. 소질은 있는 것 같군. 내가 몇 가지 가르쳐줘도 되겠군.', `MaleText_loc4`='是的，我认为你有潜力。或许我可以给你看看一两样东西？', `MaleText_loc5`='是的，我認為你有潛力。或許我可以給你看看一兩樣東西?', `MaleText_loc7`='Sí, creo que tienes potencial. Quizás pueda enseñarte un par de cosas.' WHERE `ID`=8082; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정신을 가다듬는 데는 실을 짜는 게 최고지요.', `FemaleText_loc4`='没有比编织更好的宁神方法了。', `FemaleText_loc5`='沒有比編織更好的寧神方法了。', `FemaleText_loc7`='No hay mejor forma de despejar la mente que tejer.' WHERE `ID`=8083; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저는 아직 계속 배우는 중인데 그대가 저보다 한 수 위군요. 더 배우고 싶거든 메린과 얘기해 보시면 그대를 가르쳐줄 겁니다.', `FemaleText_loc4`='你的教育正在继续，而你的知识已超越了我。如果你还想继续学习你就必须找迈里恩谈谈。她会指引你的。', `FemaleText_loc5`='你的教育正在繼續，而你的知識已超越了我。如果你還想繼續學習你就必須找玫琳恩談談。她會指引你的。', `FemaleText_loc7`='Yo todavía estoy aprendiendo y tu conocimiento supera al mío. Si quieres aprender más, debes hablar con Me''lynn. Ella te guiará.' WHERE `ID`=8084; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='재봉술이란 아주 즐거운 기술이니까 결코 실망하지 않을 거예요.', `FemaleText_loc4`='你不会失望的，旅行者。裁缝是一种充满乐趣的工作。', `FemaleText_loc5`='你不會失望的，旅人。裁縫是一種充滿樂趣的工作。', `FemaleText_loc7`='No te defraudaré, $gviajero:viajera;. La sastrería es una profesión que te llenará de júbilo.' WHERE `ID`=8085; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오세요. 뭘 도와드릴까요?', `MaleText_loc4`='嗨，我能为你做什么呢？', `MaleText_loc5`='嗨，我能為你做什麼呢?', `MaleText_loc7`='¡Eh, colega! ¿Qué puedo hacer por ti?' WHERE `ID`=8086; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 당신은 내게 배울 수 있는 걸 다 배웠습니다. 당신은 오그리마에 있는 마가르를 찾아가야 할지도 모르겠군요. 성질이 불같은 게 탈이긴 하지만 당신을 도와주기는 할 겁니다.', `MaleText_loc4`='你所掌握的知识已经跟我差不多啦。或许你可以去奥格瑞玛找玛加尔。他虽然不是最好的裁缝，但是他一定可以帮助你。', `MaleText_loc5`='你所掌握的知識已經跟我差不多啦。或許你可以去奧格瑪找瑪加爾。他雖然不是最好的裁縫，但是他一定可以幫助你。', `MaleText_loc7`='En este momento sabes tanto como yo, colega. Quizás deberías ir a ver a Magar en Orgrimmar. No es que sea el sastre más feliz del mundo, pero podrá ayudarte.' WHERE `ID`=8087; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바로 그런 자세입니다! 바늘하고 실을 가지고 오십시오. 당장 시작합시다!', `MaleText_loc4`='这就对了！拿起针线让我们开始吧！', `MaleText_loc5`='這就對了!拿起針線讓我們開始吧!', `MaleText_loc7`='¡Buena actitud! ¡Pilla la aguja y el hilo y empecemos a darle marcha!' WHERE `ID`=8088; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 더는 친절하거나 겸손하지 못할까 걱정이군. 세월과 끝없는 전쟁으로 내 몸뚱이와 영혼이 모두 굳어버린 듯하군. 어쩌면 그 때문에 케른 님께서 날 해바위 야영지로 보낸 것인지도 모르지... 부드러운 바람과 따뜻한 햇살이 고통을 덜어주는구려.', `MaleText_loc4`='恐怕我已不再是个文雅谦逊的人了。年龄和无数战争让我的皮肤和灵魂变得坚硬无比。或许这就是凯恩派我来烈日石居的原因……和煦的暖风和温暖的阳光无法减轻我的痛苦。', `MaleText_loc5`='恐怕我已不再是個文雅謙遜的人了。年齡和無數戰爭讓我的皮膚和靈魂變得堅硬無比。或許這就是凱恩派我來烈日石居的原因...和煦的暖風和溫暖的陽光無法減輕我的痛苦。', `MaleText_loc7`='Me temo que ya no soy moderado ni modesto. La edad y las innumerables batallas han endurecido tanto mi piel como mi alma. Quizás por eso Cairne me envió al Refugio Roca del Sol... los suaves vientos y el cálido sol sirven para calmar el dolor.' WHERE `ID`=8089; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 올 줄 알았소, $n. 또 보게 돼서 반갑군, 친구.', `MaleText_loc4`='我知道你会来的，$n。很高兴再次见到你，朋友。', `MaleText_loc5`='我知道你會來的，$n。很高興再次見到你，朋友。', `MaleText_loc7`='Sabía que vendrías, $n. Me alegra verte de nuevo, camarada.' WHERE `ID`=8090; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여어!', `MaleText_loc4`='嗷！', `MaleText_loc5`='嗷!', `MaleText_loc7`='¡Aaaaau!' WHERE `ID`=8091; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 힘을 잃고 작동을 멈춥니다!', `MaleText_loc4`='%s失去能量，被关闭了！', `MaleText_loc5`='%s失去能量，停止運作!', `MaleText_loc7`='%s pierde potencia y se apaga.' WHERE `ID`=8092; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 거의 조각났습니다!', `MaleText_loc4`='%s几乎碎掉了！', `MaleText_loc5`='%s幾乎粉碎了!', `MaleText_loc7`='%s casi se hace añicos.' WHERE `ID`=8093; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하시오. 우리 박쥐들은 훈련도 잘된 상태고 먹을 것도 많이 먹었소. 이 박쥐들보다 빠른 녀석들은 찾아볼 수 없을 것이오.', `MaleText_loc4`='你好。我们的蝙蝠训练很严而且吃得不错。你不会找到比他们还快的了。', `MaleText_loc5`='你好。我們的蝙蝠訓練很嚴而且吃得不錯。你不會找到比他們還快的了。', `MaleText_loc7`='Saludos. Nuestros murciélagos están bien entrenados y alimentados. No los encontrarás más rápidos.' WHERE `ID`=8094; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무엇을 도와주면 되겠나?', `MaleText_loc4`='我要如何效劳？', `MaleText_loc5`='我要如何效勞?', `MaleText_loc7`='¿Cómo te puedo ayudar?' WHERE `ID`=8095; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까? 잘 오셨습니다. 전 웃는 데 서투르지만 당신을 손님으로 맞이하게 되어 기쁩니다.', `MaleText_loc4`='你好，欢迎。我不太擅长微笑，但是相信我；我很高兴能为您服务。', `MaleText_loc5`='你好，歡迎。我不太擅長微笑，但是相信我;我很高興能為您服務。', `MaleText_loc7`='Hola, te doy la bienvenida. No se me da muy bien sonreír, pero confía en mí, estoy contento de poder ayudarte.' WHERE `ID`=8096; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물건을 구입하고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='让我看看你的货物。', `MaleText_loc5`='讓我看看你的貨物。', `MaleText_loc7`='Deja que eche un vistazo a tus mercancías.', `FemaleText_loc1`='물건을 구입하고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='让我看看你的货物。', `FemaleText_loc5`='讓我看看你的貨物。', `FemaleText_loc7`='Deja que eche un vistazo a tus mercancías.' WHERE `ID`=8097; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='히포그리프는 긍지를 알고 고결하며 재빠른 짐승으로서 명예를 위해 훈련을 받아왔습니다. 그대를 아주 먼 곳까지 빠르게 데려다 줄 수 있지요.', `FemaleText_loc4`='角鹰兽是一种高贵而迅捷的动物。这些训练有素的飞兽可以让它们的骑手以很快的速度旅行。', `FemaleText_loc5`='角鷹獸是一種高貴而迅捷的動物。這些訓練有素的飛獸可以讓它們的騎手以很快的速度旅行。', `FemaleText_loc7`='El hipogrifo es una bestia noble, orgullosa y rápida. Es un honor entrenarlos y pueden transportar a sus jinetes rápidamente a una gran distancia.' WHERE `ID`=8098; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='육지와 연결하기 위해 저희는 루테란 마을과 어둠해안 사이를 왕복하는 히포그리프를 두고 있습니다.', `MaleText_loc4`='为了与大陆保持联系，我们会定期派出角鹰兽在鲁瑟兰村和黑海岸之间传递信息的。', `MaleText_loc5`='為了與大陸保持聯繫，我們會定期派出角鷹獸在魯瑟蘭村和黑海岸之間傳遞資訊的。', `MaleText_loc7`='Para mantener nuestro contacto con la península, tenemos hipogrifos volando constantemente entre la Aldea Rut''theran y la Costa Oscura.' WHERE `ID`=8099; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='텔드랏실의 해안에서 잡히는 물고기는 매우 크고 기운차답니다. 소문에 따르면 우리 세계수가 빨리 자라는 것이 그 원인이라고 하는군요.', `FemaleText_loc4`='泰达希尔海岸边的鱼儿又大又精神。有传言说那是因为我们新的世界之树的快速增长而引起的。', `FemaleText_loc5`='泰達希爾海岸邊的魚兒又大又精神。有傳言說那是因為我們新的世界之樹的快速增長而引起的。', `FemaleText_loc7`='El pescado de la Costa de Teldrassil es bastante grande y robusto. Según dicen por ahí, la causa de esto es el veloz crecimiento de nuestro nuevo Árbol del Mundo.' WHERE `ID`=8100; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠해안이 텔드랏실의 해안보다 위험하기는 하지만 많은 낚시꾼들이 이곳에서 수익을 올리고 있습니다.', `MaleText_loc4`='尽管黑海岸比泰达希尔更危险，但是很多渔夫都在此谋生。', `MaleText_loc5`='儘管黑海岸比泰達希爾更危險，但是很多漁夫都在此謀生。', `MaleText_loc7`='Si bien la Costa Oscura es más peligrosa que la de Teldrassil, muchos pescadores obtienen buenos beneficios allí.' WHERE `ID`=8101; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모험가분들께 제 물건을 제공하게 되어 영광입니다. 모험가분들은 영웅이 될 자질이 풍부한 이들이니까 말입니다.', `MaleText_loc4`='为冒险家服务是我的荣幸，因为他们即将成为英雄。', `MaleText_loc5`='為冒險家服務是我的榮幸，因為他們即將成為英雄。', `MaleText_loc7`='Es un honor poder suministrar a los aventureros, ya que son héroes en potencia.' WHERE `ID`=8102; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미안하네만 자네는 내 그리핀을 탈 수 없네. 자네가 원하는 곳으로 가려면 그링거에게 가 보게나.', `MaleText_loc4`='很抱歉我不能让你乘坐我的狮鹫。如果你确实需要飞行服务的话，就去找格林戈谈谈。', `MaleText_loc5`='很抱歉我不能讓你乘坐我的獅鷲獸。要是你確實需要的話，就去找格林戈談談。', `MaleText_loc7`='Lo siento, pero no puedo permitirte montar a uno de mis grifos. Deberías ir a hablar con Gringer si necesitas un transporte.' WHERE `ID`=8103; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맹금의 봉우리에서 가장 빠른 그리핀일세. 타겠나?', `MaleText_loc4`='我这里的狮鹫是鹰巢山以南飞得最快的。想要乘坐吗？', `MaleText_loc5`='鷹巢山這邊最快的獅鷲獸了。想乘坐嗎?', `MaleText_loc7`='Los grifos más rápidos a este lado del Pico Nidal. ¿Te apetece un paseo?' WHERE `ID`=8104; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋습니다! 탑시다.', `MaleText_loc4`='好吧！我们出发。', `MaleText_loc5`='好吧!我們出發。', `MaleText_loc7`='¡Claro! Vayamos a dar una vuelta.', `FemaleText_loc1`='좋습니다! 탑시다.', `FemaleText_loc4`='好吧！我们出发。', `FemaleText_loc5`='好吧!我們出發。', `FemaleText_loc7`='¡Claro! Vayamos a dar una vuelta.' WHERE `ID`=8105; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='북쪽 부두에서는 루테란 마을과 다르나서스로 가는 배를 탈 수 있고 남쪽 부두에서는 대해를 건너 스톰윈드 항구로 갈 수 있네. 방파제의 맨 끝에 있는 서쪽 부두에서 엑소다르 근처인 하늘안개 섬으로 갈 수 있다네. 그럼, 편안하고 즐거운 여행이 되기를 빌지!', `MaleText_loc4`='你可以在北边的码头搭船前往鲁瑟兰村和达纳苏斯。南边的码头是穿越无尽之海通往暴风城港口的航线。西边的那座码头通往埃索达附近的秘蓝岛。祝你一路平安！', `MaleText_loc5`='你可以在北部碼頭搭船前往魯瑟蘭村和達納蘇斯。你可以在南部碼頭發現穿越無盡之海通往暴風港。西邊的碼頭，直走到底，則航向藍謎島，艾克索達的附近。祝你一路平安!', `MaleText_loc7`='En el embarcadero del norte, puedes subirte a un barco que te llevará a la Aldea Rut''theran y a Darnassus. En el embarcadero del sur, puedes encontrar un pasaje a través del Mare Magnum hasta el Puerto de Ventormenta. El embarcadero del oeste, al final del muelle, llega hasta la Isla Bruma Azur, cerca de El Exodar. ¡Buen viaje!' WHERE `ID`=8106; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심하게, 친구. 프레스톨은 쉽게 쓰러지지 않을 걸세.', `MaleText_loc4`='朋友，保持警惕。除非打一架，否则母龙是不会放弃的。', `MaleText_loc5`='朋友，保持警惕。除非打一架，否則母龍是不會放棄的。', `MaleText_loc7`='En guardia, camarada. El dragón no se rendirá sin luchar.' WHERE `ID`=8107; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 이 부두 말인가요? 이곳을 운항하는 배는 그 나이트 엘프들이 있는 곳으로 출항하죠. 이름이 뭐더라? 아마도... 아우... 아우버다인일 거예요. 정확하게는 모르겠어요. 전 단지 짐만 싣고 내릴 뿐이거든요.', `MaleText_loc4`='这个码头？你可以乘船前往暗夜精灵的领地。地名？嗯，我想是奥伯丁。我不太确定，我只是一名搬运工。', `MaleText_loc5`='這個碼頭?你可以乘船前往夜精靈的領地。地名?嗯，我想是奧伯丁。我不太確定，我只是一名搬運工。', `MaleText_loc7`='¿Este embarcadero de aquí? Bueno, puedes coger el barco que va a ese sitio de los elfos de la noche. ¿Cómo se llama? Mmm... Auberdine, creo. No lo sé seguro, solo cargo y descargo mercancías.' WHERE `ID`=8108; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 오래전 카라잔에서 결정된 대로 내가 왔소. 그리고 정의의 심판이 내릴 것이오!', `MaleText_loc4`='就像很久以前在卡拉赞注定的那样，怪物。我来了，带着公正的裁决而来！', `MaleText_loc5`='怪物，如同前生就於卡拉贊註定一般—我來了—帶著公正的裁決而來。', `MaleText_loc7`='Como se predijo hace una eternidad en Karazhan, monstruo, he venido y, conmigo, traigo la justicia.' WHERE `ID`=8109; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네 내 배달을 도와주러 왔나? 미란도 이제 곧 준비가 될 걸세.', `MaleText_loc4`='你是来帮助投递物品的吗？米兰就快准备好了。', `MaleText_loc5`='你是來幫助投遞物品的嗎?米蘭就快準備好了。', `MaleText_loc7`='¿Estás aquí para ayudar con la entrega? Miran está a punto.' WHERE `ID`=8110; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 와이번은 뜨거운 불모의 땅의 공기를 헤치고 빠르게 나아갈 수 있도록 훈련되어 있다네.', `MaleText_loc4`='我的双足飞龙可以在贫瘠之地高速飞翔。', `MaleText_loc5`='我的雙足飛龍可以在貧瘠之地高速飛翔。', `MaleText_loc7`='Mis jinetes del viento están entrenados para volar rápidamente atravesando el aire caliente de Los Baldíos.' WHERE `ID`=8111; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불모의 땅에는 작열하는 태양과 적대적인 생물들이 있어 자네의 강인함과 불굴의 의지를 시험하기에 최적의 장소라네.', `MaleText_loc4`='贫瘠之地阳光灼热，那儿的居住者充满敌意，是考验你的力量和决心的最佳地点。', `MaleText_loc5`='貧瘠之地陽光灼熱，那兒的居住者充滿敵意，是考驗你的力量和決心的最佳地點。', `MaleText_loc7`='Los Baldíos, con su sol abrasador y sus crueles habitantes, es el lugar perfecto para probar tu fuerza y tu entereza.' WHERE `ID`=8112; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 화약통들을 발굴현장으로 배달하는 것은 힘든 일이네. 하지만 그곳에는 화약을 얻으려고 우리에게 의지하는 이가 너무 많다네.$B$B검은무쇠 부족에 대항하기 위해 우리가 할 수 있는 일은 다해야 하네!', `MaleText_loc4`='要将这些桶运送到挖掘点非常困难，但是要获得火药，还得靠我们自己。$B$B我们必须竭尽所能地对抗黑铁！', `MaleText_loc5`='要將這些桶運送到挖掘點非常困難，但是要獲得火藥，還得靠我們自己。$B$B我們必須竭盡所能地對抗黑鐵!', `MaleText_loc7`='Llevar esos barriles a la excavación es un trabajo duro, pero hay muchos que dependen de que les llevemos la pólvora.$B$B¡Debemos hacer todo lo posible contra los Hierro Negro!' WHERE `ID`=8113; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하시오. 가죽 용품을 사려고 왔다면 내 물건이 질이 좋다는 것을 한 눈에 알아볼 수 있을 것이오.', `MaleText_loc4`='你好。如果你是来找皮件的，那么你会看到我的货品做工精细。', `MaleText_loc5`='你好。如果你是來找皮件的，那麼你會看到我的貨品做工精細。', `MaleText_loc7`='Saludos. Si has venido a encontrar objetos de cuero, verás que mis mercancías son de excelente calidad.' WHERE `ID`=8114; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와줘서 고맙네, $n. 자네 덕분에 발굴현장에 뱃짐을 안전하게 배달할 수 있었네.', `MaleText_loc4`='谢谢你的帮助，$n。在你的帮助下，另一艘货船安全抵达了挖掘地。', `MaleText_loc5`='謝謝你的幫助，$n。在你的幫助下，另一艘貨船安全抵達了挖掘地。', `MaleText_loc7`='Te agradezco tu ayuda, $n. Gracias a ti, otro cargamento ha llegado a salvo a la excavación.' WHERE `ID`=8115; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와이번 등에 타면 왜 와이번이 강인함과 빠른 속도로 유명한지 알게 될 것이오.', `MaleText_loc4`='当坐在一个驭风者背上时，你就会发现它的力量和速度的确不是徒有虚名。', `MaleText_loc5`='當坐在一頭雙足飛龍背上時，你就會發現它的力量和速度的確不是徒有虛名。', `MaleText_loc7`='Cuando estás montado a lomos de un jinete del viento, puedes ver que su reputación de fuerza y velocidad es bien merecida.' WHERE `ID`=8116; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네 나보다 훨씬 낫군! 자넨 나보다도 경험이 풍부한 이가 필요하겠는데... 그런 이라면 아마 언더시티 연금술 실험실에서 일하는 언데드 학자 허버트 핼시 정도가 되겠군.', `MaleText_loc4`='你操纵得比我要好！你需要一个经验比我还要多的人。那就是赫?特·哈尔希医生，一个在幽暗城炼金房工作的亡灵。', `MaleText_loc5`='你操縱得比我要好!你需要一個經驗比我還要多的人。那就是赫伯特·哈爾希醫生，一個在幽暗城鍊金房工作的亡靈。', `MaleText_loc7`='¡Esto se te da mejor que a mí! Necesitas a alguien más experimentado que yo. Y ese puede ser el doctor Herbert Halsey, un no-muerto que trabaja en El Apothecarium de Entrañas.' WHERE `ID`=8117; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일인가? 자네 내 명성을 망치려는 건가? 난 초보자는 가르치지 않네. 다르나서스 장인의 정원에 있는 밀라 페어랜코라에게 가 보게.', `MaleText_loc4`='什么？你试图毁坏我的名声？我不教新手的，$g老兄:女士;。去找达纳苏斯工匠区的米拉·法拉科纳谈谈。', `MaleText_loc5`='這是什麼?你試圖毀壞我的名聲?我不教新手的，$g老兄:女士;。去找達納蘇斯工匠區的米拉·法拉科納談談。', `MaleText_loc7`='¿Qué es esto? ¿Intentas arruinar mi reputación? No enseño a novatos, $gchico:chica;. Ve a hablar con Milla Fairancora en el Bancal del Artesano en Darnassus.' WHERE `ID`=8118; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저놈을 잡아라! 저 쓸모없는 죄인과 그 친구들을 잡아들여라!', `FemaleText_loc4`='抓住他！抓住这个卑鄙的罪犯和他的同伙！', `FemaleText_loc5`='抓住他!抓住這個卑鄙的罪犯和他的同夥!', `FemaleText_loc7`='¡Atrapadle! ¡Apresad al indigno criminal y a sus aliados!' WHERE `ID`=8119; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 고기 좀 둘러보게, 친구. 예비 식량을 넉넉하게 챙기지 않고서 불모의 땅에 나가고 싶지는 않을 걸세.', `MaleText_loc4`='看看我的肉，朋友。你不会想双手空空就进入贫瘠之地吧。', `MaleText_loc5`='看看我的肉，朋友。你不會想雙手空空就進入貧瘠之地吧。', `MaleText_loc7`='Echa un vistazo a mi carne. No creo que quieras adentrarte en Los Baldíos sin buenas provisiones.' WHERE `ID`=8120; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='레지널드, 자네를 통과시킬 수 없다는 것을 알지 않나?', `MaleText_loc4`='雷吉纳德，你知道，我是不能让你通过的。', `MaleText_loc5`='雷吉納德，你知道，我是不能讓你通過的。', `MaleText_loc7`='Reginald, sabes que no puedo dejarte pasar.' WHERE `ID`=8121; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와이번 등에 올라타 세상을 내려다보지 않고서는 세상을 살았다고 할 수 없지.', `MaleText_loc4`='在你从驭风者背上往下俯瞰这个世界之前，不能说你真正活过。', `MaleText_loc5`='在你從雙足飛龍背上往下俯瞰這個世界之前，不能說你真正活過。', `MaleText_loc7`='No has vivido hasta que no has visto el mundo desde un jinete del viento.' WHERE `ID`=8122; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자신이 옳다고 생각하는 것을 해야 하네, 마커스. 우리는 투랄리온 장군 밑에서 함께 복무했잖나. 투랄리온 장군께서는 오늘날의 우리를 만들어 주신 분이시네. 진정 내가 우리 동맹에 해를 끼치려 한다고 믿는 것인가? 내가 우리 영웅들을 수치스럽게 할 인물로 보이나?', `MaleText_loc4`='你一定要做你认为是正确的事情，马库斯。我们一起在图拉扬将军麾下服役。他使我们两个成为了今天的样子。他看错我了么？你真的相信我的目的是要破坏我们的联盟吗？我让我们的英雄们蒙羞了吗？', `MaleText_loc5`='你一定要做你認為是正確的事情，馬庫斯。我們一起服役於圖拉揚將軍。他使我們兩個成為今天的樣子。他看錯我了嗎?你真的相信我的目的是要破壞我們的聯盟嗎?我給我們的英雄們蒙羞了嗎?', `MaleText_loc7`='Debes hacer lo que creas correcto, Marcus. Servimos juntos a las órdenes de Turalyon. Él nos convirtió en los hombres que somos hoy. ¿Crees que se equivocó conmigo? ¿Realmente piensas que pretendo hacer daño a nuestra alianza? ¿Crees que avergonzaría a nuestros héroes?' WHERE `ID`=8123; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 사색에 잠긴 듯합니다.', `MaleText_loc4`='%s似乎陷入了沉思。', `MaleText_loc5`='%s似乎陷入沉思。', `MaleText_loc7`='%s parece meditar.' WHERE `ID`=8124; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 부끄럽다네, 나의 오랜 친구여. 나도 더 이상 내가 무슨 짓을 하는지 모르겠다네. 전설의 영웅들에게 수치를 가져올 자는 자네가 아니라 바로 나라네. 나와 이 부패한 정치가들 말이야. 그들은 끊임없는 거짓말로 우리에게 공허한 약속만 하고 있네.', `MaleText_loc4`='我很惭愧，老朋友。我不知道我该怎么办了。并不是你使那些伟大的英雄蒙羞，而是我。是我和其余堕落的政客们。他们让我们的生命中充满空洞的诺言和无尽的谎言。', `MaleText_loc5`='我很慚愧，老朋友。我不知道我該怎麼辦了。並不是你使傳奇英雄蒙羞--而是我。是我和其餘墮落的政客。他們讓我們的生命中充滿空洞的諾言，無盡的謊言。', `MaleText_loc7`='Me siento avergonzado. Ya no sé qué hago. No eres tú quien podría avergonzar a los héroes de la leyenda... sino yo. Yo y el resto de esos políticos corruptos. Llenan nuestras vidas de promesas vacías, mentiras interminables.' WHERE `ID`=8125; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='친구여, 자네는 경계를 늦추지 않고 저 영웅들을 명예스럽게 하고 있지 않는가? 자네의 충성심은 확고하다네. 난 자네가 경의를 표하는 저 영웅들 못지않게 시민들을 위해 희생할 것을 단 한순간도 의심한 적이 없네.', `MaleText_loc4`='亲爱的朋友，你警惕的目光让英雄们以你为荣，你对联盟忠心耿耿。你会在必要的时候像那些俯瞰着你的英雄一样，为你的人民做出伟大的牺牲，我对此毫不怀疑。', `MaleText_loc5`='親愛的朋友，你用警惕的眼光注視著他們。你真忠心。你不會像那些在你之上的英雄一樣，為你的人民做出偉大的犧牲，我對此毫不懷疑。', `MaleText_loc7`='Querido amigo, tú les honras con tu vigilante guardia. Eres firme en tu lealtad. No dudo ni por un instante, que no harías un sacrificio por tu gente tan grande como cualquiera de los héroes que están por encima de ti.' WHERE `ID`=8126; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멈춰라! 너희들 눈에는 살아 있는 전설이 보이지 않는단 말이냐?', `MaleText_loc4`='退后！你们没看到英雄正在与我们同行吗？', `MaleText_loc5`='退後!你沒看見那些英雄與我們同行嗎?', `MaleText_loc7`='¡Agachaos! ¿No veis que los héroes están pasando entre nosotros?' WHERE `ID`=8127; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비켜라! 저들을 지나가게 하도록 해라!', `MaleText_loc4`='让开！让他们过去！', `MaleText_loc5`='到旁邊去!讓他們過去!', `MaleText_loc7`='¡Moveos! ¡Dejadles pasar!' WHERE `ID`=8128; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='레지널드 윈저 치안대장을 다치게 해서는 안 된다! 손 끝 하나도 대지 말고 지나가시게 해 드려라!', `MaleText_loc4`='雷吉纳德·温德索尔不得受到任何伤害！让他安全地通过这里！', `MaleText_loc5`='雷吉納德·溫德索爾不能受到傷害!他必須安全!', `MaleText_loc7`='¡Reginald Windsor no debe sufrir ni un rasguño! ¡Pasará por aquí y nadie le tocará!' WHERE `ID`=8129; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 가게, 레지널드. 성스러운 빛이 자네를 인도하기를.', `MaleText_loc4`='去吧，雷吉纳德。愿光明指引着你。', `MaleText_loc5`='去吧，雷吉納德。願光明指引著你。', `MaleText_loc7`='Adelante, Reginald. Que la Luz guíe tu mano.' WHERE `ID`=8130; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 부두에서 테라모어로 가실 수 있습니다. 제 말 잘 들으세요. 그곳은 얼라이언스들이 여행하기에 안전한 곳이 절대 아니니 항상 조심하시고 뒤를 살피세요.', `MaleText_loc4`='你可以从这个码头找到去塞拉摩的路。记住我的话，那些地方对从联盟去的人们是非常不安全的。一定要小心谨慎。', `MaleText_loc5`='你可以從這個碼頭找到去塞拉摩的路。記住我的話，那些地方對從聯盟去的人們是非常不安全的。一定要小心謹慎。', `MaleText_loc7`='En este embarcadero puedes encontrar un pasaje a Theramore. Haz caso de lo que digo, esas tierras no son un lugar seguro para la Alianza. Cuidado con dónde pisas y vigila tu espalda.' WHERE `ID`=8131; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 선조님을 수치스럽게 만들고 있다네. 우린 전쟁터에서 잃은 이들을 수치스럽게 만들고 있어... 용서하게, 레지널드 ...', `MaleText_loc4`='我们令祖先蒙羞。我们令牺牲的同胞蒙羞……原谅我吧，雷吉纳德。', `MaleText_loc5`='我們令祖先蒙羞。我們令犧牲的同胞蒙羞...原諒我吧，雷納德。', `MaleText_loc7`='Avergonzamos a nuestros ancestros. Avergonzamos a aquellos que murieron por nosotros... perdóname, Reginald.' WHERE `ID`=8132; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나를 이곳에 붙들고 있는 것은 현명하지 못한 처사야, 마커스.', `MaleText_loc4`='把我挡在这里可不是明智的决定，马库斯。', `MaleText_loc5`='把我監禁在這裡可不是明智的決定，馬庫斯。', `MaleText_loc7`='Mantenerme aquí no es la decisión correcta, Marcus.' WHERE `ID`=8133; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제는 여군주 프레스톨의 통치를 끝내야 할 시간이네, 마커스. 비켜서게, 친구.', `MaleText_loc4`='现在是结束她统治的时候了，马库斯。让开，我的朋友。', `MaleText_loc5`='現在是結束她統治的時候了，馬庫斯。走吧，朋友。', `MaleText_loc7`='Es hora de poner fin a su reinado, Marcus. No te incorpores, camarada.' WHERE `ID`=8134; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가죽에 대한 자네의 지식이 나보다 깊어졌군. 아마도 자넨 잿빛 골짜기의 아스트라나르 마을에 있는 아얀디아 플로럴윈드를 찾아가야 할 거 같군. 자네 같이 재능을 가진 자에게 가르칠 지식이 풍부한 인물일세.', `MaleText_loc4`='你对皮革的理解比我要深刻。可能你应该拜访一下灰谷森林阿斯特兰纳的艾蒂安·花丛之风。对你这么聪明的学生,她应该有很多知识要教给你。', `MaleText_loc5`='你對皮革的理解比我要深刻。可能你應該拜訪一下梣谷森林阿斯特蘭納的艾蒂安·花叢之風。對你這麼聰明的學生,她應該有很多知識要教給你。', `MaleText_loc7`='Tu conocimiento del cuero supera al mío. Quizás deberías visitar a Aayndia Vientofloral en la ciudad de Astranaar en el Bosque de Vallefresno. Tiene mucho que ofrecer a un estudiante de tu talento.' WHERE `ID`=8135; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까?', `MaleText_loc4`='你好。', `MaleText_loc5`='你好。', `MaleText_loc7`='Que tengas un buen día.' WHERE `ID`=8136; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대의 기술은 이제 내 기술을 앞질렀습니다. 길모퉁이 근처에 던컨의 옷가게의 주인인 조르지오 볼레로가 그대의 기술을 향상할 수 있도록 도와줄 것입니다.', `MaleText_loc4`='你的技艺在我的技术水平之上了。可能你该见见我们商店的老板，乔吉奥·波利罗。他就站在那边的柜台附近。', `MaleText_loc5`='你的技藝在我的技術水準之上了。喬吉奧·波利羅，轉角鄧肯布料店老闆可能精進你的技能。', `MaleText_loc7`='Superas mi nivel de pericia. Georgio Bolero, el maestro de Tejidos Duncan, al doblar la esquina, podría ayudarte a progresar en tus habilidades.' WHERE `ID`=8137; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대에게 기술을 가르쳐줄 수야 있지만 먼저 그럴 만한 자격이 있는지 증명해 보여야 합니다.', `MaleText_loc4`='我会教你的，但是首先你得证明自己的实力……', `MaleText_loc5`='我會教你的，但是首先你得證明自己的實力...', `MaleText_loc7`='Te enseñaré, pero primero debes demostrar tu valía...' WHERE `ID`=8138; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왼쪽 모퉁이를 돌아 쭉 내려가면 던컨의 옷가게가 보일 겁니다. 거기서 일하는 로렌스 슈나이더와 얘기해 보십시오. 초보 재봉사들을 아주 잘 가르치는 분입니다.', `MaleText_loc4`='跟楼梯那儿的劳伦斯·瑟尼德交谈。他善于引导初学者。', `MaleText_loc5`='跟樓梯那兒的勞倫斯·瑟尼德交談。他善於引導初學者。', `MaleText_loc7`='Habla con Lawrence Shneider en Tejidos Duncan. Justo pasada la esquina, a la izquierda. Tiene gran experiencia con principiantes.' WHERE `ID`=8139; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대의 실력은 잘 보았으니 그럼 이제부터 내 기술을 가르쳐주도록 하겠습니다.', `MaleText_loc4`='都是些有用的东西。你的教导可以继续进行了。', `MaleText_loc5`='都是些有用的東西。你的教導可以繼續進行了。', `MaleText_loc7`='Una buena demostración. Tu instrucción puede continuar.' WHERE `ID`=8140; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 이 다르나서스 옷감이 최고라니까!', `MaleText_loc4`='啊，这件达纳苏斯织品质量最好！', `MaleText_loc5`='啊，這件達納蘇斯織品品質最好!', `MaleText_loc7`='¡Ah, esta tela de Darnassus es la mejor!' WHERE `ID`=8141; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음... 머리가 아주 좋은 친구로군. 당신이 나보다도 많이 알고 있는 건 인정하지! 자만하라고 하는 말은 아니지만 계속해서 배우고 싶다면 스톰윈드에 있는 조르지오 볼레로와 얘기해 보시오. 재봉술만큼은 아주 제대로 알고 있는 친구니까!', `MaleText_loc4`='嗯，你这个聪明的家伙！我可以明确地告诉你，你知道的比我多！你可别为此自负，如果你想继续学习的话，就去暴风城找乔吉奥·波利罗谈谈吧。听说他是个很好的裁缝！', `MaleText_loc5`='嗯，你這個聰明的傢伙!我可以明確地告訴你，你知道的比我多!你可別為此自負，如果你想繼續學習的話，就去暴風城找喬吉奧·波利羅談談吧。聽說他是個很好的裁縫!', `MaleText_loc7`='¡Uy! ¿No eres tú quien se las sabe todas? ¡Sabes más que yo, y te lo digo yo! No vayas por ahí en plan presumido... si quieres seguir aprendiendo, habla con Georgio Bolero en Ventormenta. ¡Dicen que es buen sastre, sí señor!' WHERE `ID`=8142; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 아무나 가르치지 않소! 먼저 과제를 하나 끝내야 하오!', `MaleText_loc4`='我不训练任何人！你需要首先完成一项任务！', `MaleText_loc5`='我不訓練任何人!你需要首先完成一項任務!', `MaleText_loc7`='¡No instruyo a cualquiera! ¡Tendrás que hacer una tarea primero!' WHERE `ID`=8143; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 초보자나 봐주고 있을 시간은 없소이다! 내 조수인 우슬라하고나 얘기해 보시오!', `MaleText_loc4`='我可没时间跟小孩子耗！去跟我的助手阿斯拉谈谈！', `MaleText_loc5`='我可沒時間跟小孩子耗!去跟我的助手阿斯拉談談!', `MaleText_loc7`='¡No tengo tiempo para hacer de canguro! Vete a hablar con mi asistente, Uthrar.' WHERE `ID`=8144; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠... 소질은 있는 것 같군. 그건 인정하지. 좋소. 그럼 어디까지 얘기했더라?', `MaleText_loc4`='嗯……看来还有点希望，我会把那个给你的。那好吧，我们在哪里？', `MaleText_loc5`='嗯...看來還有點希望，我會把那個給你的。那好吧，我們在哪裡?', `MaleText_loc7`='Mmm... parece que prometes, te concedo eso. ¿Y bien? ¿Dónde estábamos?' WHERE `ID`=8145; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='주위를 둘러보십시오. 그리고 오늘 그대가 본 것을 생각해 보십시오.$b$b이 숲에 처음으로 온 이후로 많은 것이 변했습니다. 깜짝 놀랄만한, 그리고 전혀 예상치 못했던 변화지요...', `FemaleText_loc4`='看看周围，$r。你应该为今天能看到的一切而心存感激。$b$b自从我第一次走进这片森林，这里的许多东西都已经改变了。这些都是奇妙的，出乎意料的改变……', `FemaleText_loc5`='看看你的周圍，$r。對你今天所看到的抱持感激之心。$b$b與我剛踏入這個森林相比，現在它改變了很多。美好和令人意外的改變....', `FemaleText_loc7`='Mira a tu alrededor, $c. Disfruta de lo que ves.$b$bMuchas cosas han cambiado desde la primera vez que pisé este bosque. Cambios maravillosos e inesperados...' WHERE `ID`=8146; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 가게에 있는 많은 것들을 내가 만들었지. 어떤가? 신중히 대답하지 않으면 목숨을 잃을 수도 있어.', `MaleText_loc4`='我能制造你在商店里看见的若干东西。你认为如何？小心回答，这也许能决定你的命运。', `MaleText_loc5`='我能製造你在商店裡看見的若干東西。你認為如何?小心回答，這也許能決定你的命運。', `MaleText_loc7`='Yo mismo he hecho muchas de las cosas que ves en la tienda. ¿Qué te parece? Responde con cuidado, tu vida podría depender de ello.' WHERE `ID`=8147; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네는 나보다 더 많이 아는 자에게 배워야 하네. 언더시티로 가서 조셉 그레고리안과 얘기해 보게나. 아니, 어서 가지 않고 뭐 하는 건가?', `MaleText_loc4`='你需要找一个比我懂得多的人。去找幽暗城的乔瑟夫·格里高利谈谈。那么，你还在这里干吗？', `MaleText_loc5`='你需要找一個比我懂得多的人。去找幽暗城的喬瑟夫·格里高利談談。那麼，你還在這裡幹嗎?', `MaleText_loc7`='Tienes que aprender con alguien que sepa más que yo. Ve a hablar con Josef Gregorian en Entrañas. ¿Y bien? ¿Por qué sigues aquí?' WHERE `ID`=8148; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그냥 날 찾아오기만 하면 내가 가르쳐줄 거라 생각했나? 흥! 내게서 배우려면 다른 자들처럼 대가를 지급해야 하네!', `MaleText_loc4`='你认为你走到我跟前我就开始教你了？哈！你需要像其余所有人一样支付学费！', `MaleText_loc5`='你認為你走到我跟前我就開始教你了?哈!你需要像其餘所有人一樣支付學費!', `MaleText_loc7`='¿Crees que puedes venir a verme sin más y empezar a aprender? ¡Ja! ¡Tienes que pagar tus deudas, como todo el mundo!' WHERE `ID`=8149; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐지? 왜 날 귀찮게 하는 건가? 자네는 고품질의 로브도 만들지 못할 것 같은데 말이야! 가서 스낭하고나 얘기해 보게. 내 가르침을 받을 자격이 되면 그때 다시 찾아오라고!', `MaleText_loc4`='什么？你为什么在烦我？哎呀，我打赌你甚至不能制造一件高质量的长袍！去找斯诺恩谈谈，等你水平提高以后再来找我！', `MaleText_loc5`='什麼?你為什麼在煩我?哎呀，我打賭你甚至不能製造一件高品質的長袍!去找斯諾恩談談，等你水準提高以後再來找我!', `MaleText_loc7`='¿Qué? ¿Por qué me molestas? ¡Vamos, que apuesto lo que quieras a que ni siquiera puedes hacer una túnica de buena calidad! ¡Ve a hablar con Snang y vuelve cuando te merezcas aprender con alguien de mi talento!' WHERE `ID`=8150; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제야 뭔가 좀 하는 것 같군! 지금부터는 내가 제대로 하는 게 어떤 건지 보여주지!', `MaleText_loc4`='你那时给我看了某些结果！现在该我给你看看结果了！', `MaleText_loc5`='你那時給我看了某些結果!現在該我給你看看結果了!', `MaleText_loc7`='¡Ya era hora de que demostrases algún resultado! ¡Ahora, yo te mostraré resultados!' WHERE `ID`=8151; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제때 한 땀 뜬 것이 몇 땀의 수고를 던다더라? 열한 땀이던가? 아, 모르겠군. 어차피 말도 안 되는 속담이니...', `MaleText_loc4`='他们说小洞不补大洞……什么来着？啊，我记不得了。反正是愚蠢的说法。', `MaleText_loc5`='他們說小洞不補大洞...什麼來著?啊，我記不得了。反正是愚蠢的說法。', `MaleText_loc7`='Dicen que una puntada a tiempo ahorra... ¿cuántas, mil? Ah, no lo puedo recordar. Es un refrán estúpido de todas formas.' WHERE `ID`=8152; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='초보자치고는 말이야... 나쁘지 않군! 게다가 나랑 실력도 비슷하고. 더 배우고 싶거든 언더시티에 있는 조셉 그레고리안을 찾아가야 할 걸세.', `MaleText_loc4`='对一个业余者来说……这还行！你的知识量已经跟我持平了。要是你想学习更多知识，就去幽暗城找乔瑟夫·格里高利谈谈。', `MaleText_loc5`='對一個業餘者來說...這還行!你的知識量已經跟我持平了。要是你想學習更多知識，就去幽暗城找喬瑟夫·格里高利談談。', `MaleText_loc7`='No está mal... ¡para un principiante! De todas formas, sabes casi tanto como yo. Si quieres aprender más, ve a hablar con Josef Gregorian en Entrañas.' WHERE `ID`=8153; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네에게 소질이 있을 수도 있고 없을 수도 있지만 그걸 알아낼 방법이 하나 있지...', `MaleText_loc4`='或许你懂了，或许你没懂。我想我会设法查明真相的……', `MaleText_loc5`='或許你懂了，或許你沒懂。我想我會設法查明真相的...', `MaleText_loc7`='Quizás lo tengas, o quizás no. Creo que sé la manera de descubrirlo...' WHERE `ID`=8154; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하! 아직은 솜씨가 모자라는군. 좀 더 배운 뒤에나 날 찾아오게나!', `MaleText_loc4`='哈！你仍然还没有所需的……！你学会些东西后再来找我！', `MaleText_loc5`='哈!你仍然還沒有所需的...!你學會些東西後再來找我!', `MaleText_loc7`='¡Ja! No tienes lo que se necesita... todavía. ¡Vuelve a verme cuando hayas aprendido unas cuantas cosas más!' WHERE `ID`=8155; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠... 괜찮군. 내가 몇 가지 가르쳐줘도 되겠어...', `MaleText_loc4`='嗯，嗯，还不坏。或许我能让你看点什么……', `MaleText_loc5`='嗯，嗯，還不壞。或許我能讓你看點什麼...', `MaleText_loc7`='Bueno, bueno, no está demasiado mal. Quizás PUEDA enseñarte un par de cosas...' WHERE `ID`=8156; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='날씨가 아주 좋군요! 새로운 옷을 만들어 내기에 좋은 날씨에요.', `FemaleText_loc4`='多好的天气！它让我有了创造新设计的灵感。', `FemaleText_loc5`='多好的天氣!它讓我有了創造新設計的靈感。', `FemaleText_loc7`='¡Qué día tan estupendo! Me inspira para crear un nuevo diseño.' WHERE `ID`=8157; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그대는 재능이 아주 뛰어나군요! 정말로 영감이 좋은 분이에요. 계속해서 더 배울 생각이라면 스톰윈드에 있는 조르지오 볼레로를 찾아가 보세요. 아주 유명하신 분이라 그대를 잘 가르쳐주실 거예요.', `FemaleText_loc4`='你的才能出众！你真是有灵性。你要想继续追求知识的话，找暴风城的乔吉奥·波利罗谈谈。他深受众人尊敬，而且他能深化对你的指导。', `FemaleText_loc5`='你的才能出眾!你真是有靈性。你要想繼續追求知識的話，找暴風城的喬吉奧·波利羅談談。他深受眾人尊敬，而且他能深化對你的指導。', `FemaleText_loc7`='¡Tus talentos son excelentes! ¡Qué gran inspiración! Para continuar con tu búsqueda de conocimiento, ve a hablar con Georgio Bolero en Ventormenta. Todos le tienen un gran respeto y podrá ayudarte a avanzar en tu instrucción.' WHERE `ID`=8158; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='최고의 경지에 오르려면 그에 앞서 많은 난관을 극복해야 한답니다. 그건 그대도 마찬가지고요...', `FemaleText_loc4`='一个人在通向成功的路上必须克服很多困难。你的道路也不例外……', `FemaleText_loc5`='一個人在通向成功的路上必須克服很多困難。你的道路也不例外...', `FemaleText_loc7`='En el camino de la excelencia, hay muchos obstáculos que vencer. Tu camino no es una excepción...' WHERE `ID`=8159; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어느 기술이나 꼭 배워야 하는 기본기가 있게 마련이죠. 트리안나가 근처에 있을 테니 가서 얘기를 나눠보고 나중에 다시 찾아오도록 하세요.', `FemaleText_loc4`='必须首先学习一些基础知识。蒂安娜就站在旁边，找她谈谈然后回来找我。', `FemaleText_loc5`='必須首先學習一些基礎知識。蒂安娜就站在旁邊，找她談談然後回來找我。', `FemaleText_loc7`='Tienes que aprender los principios básicos. Trianna está aquí cerca, habla con ella y vuelve a verme más tarde.' WHERE `ID`=8160; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아주 잘하셨어요, 여행자님. 이제 그대를 제자라고 자신 있게 불러도 되겠네요!', `FemaleText_loc4`='你干的很好，旅行者。我能收你当徒弟令感到很骄傲！', `FemaleText_loc5`='你幹得很好，旅人。我能收你當徒弟令感到很驕傲!', `FemaleText_loc7`='Lo has hecho bien, $gviajero:viajera;. ¡Me siento orgullosa de poder tenerte como estudiante!' WHERE `ID`=8161; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저희 야영지에 잘 오셨습니다. 무엇을 도와드릴까요?', `FemaleText_loc4`='欢迎来到我的帐篷。我可以帮你吗？', `FemaleText_loc5`='歡迎來到我的帳篷。我可以幫你嗎?', `FemaleText_loc7`='Te doy la bienvenida a nuestra tienda. ¿Puedo ayudarte?' WHERE `ID`=8162; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아주 많은 것을 알고 계시군요, 여행자님. 당신은 나보다 더 현명한 사람에게 배워야 해요. 조셉 그레고리안이라는 자의 지혜에 대해서 많이들 얘기하니 언더시티로 한번 가보도록 하세요.', `FemaleText_loc4`='你的知识很渊博，旅行者。你必须向一个比我更聪明的人学习。关于乔瑟夫·格里高利的智慧的故事广为流传。你可以在幽暗城找到他。', `FemaleText_loc5`='你的知識很淵博，旅人。你必須向一個比我更聰明的人學習。關於喬瑟夫·格里高利的智慧的故事廣為流傳。你可以在幽暗城找到他。', `FemaleText_loc7`='Tienes un gran conocimiento, $gviajero:viajera;. Debes aprender de alguien más sabio que yo. Se han contado muchas historias sobre la sabiduría de Josef Gregorian. Puedes encontrarle en Entrañas.' WHERE `ID`=8163; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='먼저, 한 가지 과제를 마쳐줬으면 좋겠군요...', `FemaleText_loc4`='在我们继续之前我想让你完成一项任务……', `FemaleText_loc5`='在我們繼續之前我想讓你完成一項任務...', `FemaleText_loc7`='Hay algo que me gustaría que hicieras antes de seguir avanzando...' WHERE `ID`=8164; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 가르침을 받기 전에 당신이 먼저 배워야 할 것들이 있습니다. 썬더 블러프에 있는 반을 찾아가보면 도움을 받을 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='在我开始培训你之前你还有功课要学。而在同时，或许雷霆崖的范恩能够帮你。', `FemaleText_loc5`='在我開始培訓你之前你還有功課要學。而在同時，或許雷霆崖的樊恩能夠幫你。', `FemaleText_loc7`='Todavía te quedan lecciones por aprender antes de que pueda encargarme de tu instrucción. Mientras tanto, quizás Vhan, en Cima del Trueno pueda ayudarte.' WHERE `ID`=8165; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아주 훌륭해요! 그럼 수업을 계속하도록 하죠...', `FemaleText_loc4`='完成得很熟练！现在，让我们继续你的教育……', `FemaleText_loc5`='完成得很熟練!現在，讓我們繼續你的教育...', `FemaleText_loc7`='¡Lo has hecho excelentemente bien! Ahora, continuemos con tu educación...' WHERE `ID`=8166; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성스러운 빛이 함께하기를 빕니다, 대장님.', `MaleText_loc4`='愿圣光与您同在，长官。', `MaleText_loc5`='願光明與你同在，先生。', `MaleText_loc7`='Que la Luz sea contigo, señor.', `FemaleText_loc1`='성스러운 빛이 함께하기를 빕니다, 대장님.', `FemaleText_loc4`='愿圣光与您同在，长官。', `FemaleText_loc5`='願光明與你同在，先生。', `FemaleText_loc7`='Que la Luz sea contigo, señor.' WHERE `ID`=8167; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='무늬가 정말 아름답지 않나요? 각각의 무늬가 저마다의 목소리로 말을 하고 있어요.', `FemaleText_loc4`='这些图案难道不漂亮吗？每一个都有自己的风格。', `FemaleText_loc5`='這些圖案難道不漂亮嗎?每一個都有自己的風格。', `FemaleText_loc7`='¿No son preciosos los diseños? Cada uno de ellos habla con su propia voz.' WHERE `ID`=8168; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저도 계속 배우고는 있지만 제 지식에는 아직까지 한계가 있어요. 이제 당신은 다른 사람을 찾아가야 합니다. 언더시티에 있는 조셉 그레고리안을 찾아가 배울 준비가 됐다고 말하세요.', `FemaleText_loc4`='我的知识有限，尽管我还在继续学习。现在该你继续了，旅行者。在幽暗城找到乔瑟夫·格里高利并告诉他你准备好了。', `FemaleText_loc5`='我的知識有限，儘管我還在繼續學習。現在該你繼續了，旅人。在幽暗城找到喬瑟夫·格里高利並告訴他你準備好了。', `FemaleText_loc7`='Mi conocimiento es limitado, sigo aprendiendo. Es hora de que sigas adelante. Busca a Josef Gregorian en Entrañas y dile que ya estás $gpreparado:preparada;.' WHERE `ID`=8169; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대장님께서는 우리 모두의 귀감이십니다.', `MaleText_loc4`='您对我们所有人都是一种激励，阁下。', `MaleText_loc5`='你對我們所有人都是一種激勵，閣下。', `MaleText_loc7`='Eres una inspiración para todos nosotros, señor.', `FemaleText_loc1`='대장님께서는 우리 모두의 귀감이십니다.', `FemaleText_loc4`='您对我们所有人都是一种激励，阁下。', `FemaleText_loc5`='你對我們所有人都是一種激勵，閣下。', `FemaleText_loc7`='Eres una inspiración para todos nosotros, señor.' WHERE `ID`=8170; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저의 지식을 함께 나누기 전에 먼저 당신의 결의가 어떤 것인지 한번 보았으면 좋겠군요.', `FemaleText_loc4`='在我教给你我的本事之前我需要看到你的决心……', `FemaleText_loc5`='在我教給你我的本事之前我需要看到你的決心...', `FemaleText_loc7`='Necesitaré una demostración de tu determinación antes de compartir mi talento contigo...' WHERE `ID`=8171; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 영웅이 가신다.', `MaleText_loc4`='那边走过来一位英雄。', `MaleText_loc5`='那邊走過來一位英雄。', `MaleText_loc7`='Por ahí va un héroe.', `FemaleText_loc1`='여기 영웅이 가신다.', `FemaleText_loc4`='那边走过来一位英雄。', `FemaleText_loc5`='那邊走過來一位英雄。', `FemaleText_loc7`='Por ahí va un héroe.' WHERE `ID`=8172; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제 도움을 받기 전에 먼저 기본적인 것들을 배워야 합니다. 제 수습생인 반과 얘기해 보세요. 친절하고 인내심이 강한 친구라 당신이 배워야 할 것들을 잘 가르쳐줄 겁니다.', `FemaleText_loc4`='在我帮你之前你必须学会一些基础的东西。与我的徒弟范恩谈谈。他很耐心而且愿意教你所需的知识。', `FemaleText_loc5`='在我幫你之前你必須學會一些基礎的東西。與我的徒弟樊恩談談。他很耐心而且願意教你所需的知識。', `FemaleText_loc7`='Debes aprender las cosas fundamentales antes de que pueda enseñarte. Ve a hablar con mi aprendiz, Vhan. Es amable y paciente, y te enseñará todo lo que necesitas saber.' WHERE `ID`=8173; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신은 아주 의지가 강한 학생이로군요. 기꺼이 재봉술을 가르쳐주도록 하죠!', `FemaleText_loc4`='你真是一个意志坚定的学生。我很高兴给你提供指导！', `FemaleText_loc5`='你真是一個意志堅定的學生。我很高興給你提供指導!', `FemaleText_loc7`='Tienes mucha determinación. ¡Estaré encantada de instruirte!' WHERE `ID`=8174; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길을 비켜라!', `MaleText_loc4`='让开！', `MaleText_loc5`='前進!', `MaleText_loc7`='¡Haced sitio!', `FemaleText_loc1`='길을 비켜라!', `FemaleText_loc4`='让开！', `FemaleText_loc5`='前進!', `FemaleText_loc7`='¡Haced sitio!' WHERE `ID`=8175; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='재봉술은 아주 유용하답니다. 한번은 제 팔을 꿰맨 적도 있었거든요.', `FemaleText_loc4`='裁缝可以派得上大用场。我从前就不得不把我的胳膊缝上。', `FemaleText_loc5`='裁縫可以派得上大用場。我從前就不得不把我的胳膊縫上。', `FemaleText_loc7`='Saber coser puede resultar muy útil. Una vez tuve que coserme el brazo al cuerpo.' WHERE `ID`=8176; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 그저 대장님의 발아래 흙 같은 존재일 뿐입니다.', `MaleText_loc4`='我们不过是您脚下的尘土。', `MaleText_loc5`='我們不過是您腳下的塵土。', `MaleText_loc7`='Solo somos suciedad bajo sus pies, señor.', `FemaleText_loc1`='우리는 그저 대장님의 발아래 흙 같은 존재일 뿐입니다.', `FemaleText_loc4`='我们不过是您脚下的尘土。', `FemaleText_loc5`='我們不過是您腳下的塵土。', `FemaleText_loc7`='Solo somos suciedad bajo sus pies, señor.' WHERE `ID`=8177; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신은 열심히 배웠으니... 이제는 나보다 더 뛰어난 재봉술을 보유한 자를 만나야 해요. 조셉에게 가서 준비가 됐다고 말하세요.', `FemaleText_loc4`='你做得很好……是时候见见老板了。找到乔瑟夫并告诉他你准备好了。', `FemaleText_loc5`='你已經完成了...是時候見見老闆了。找到喬瑟夫並告訴他你準備好了。', `FemaleText_loc7`='Has logrado avanzar, es hora de que vayas a ver al jefe. Ve a ver a Josef y dile que ya estás $gpreparado:preparada;.' WHERE `ID`=8178; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좋아요... 재봉사가 되고 싶다는 것이지요. 그걸 한번 증명해 보이는 게 어때요?', `FemaleText_loc4`='好的……那么说你想成为一个裁缝。你能证明这点么？', `FemaleText_loc5`='好的...那麼說你想成為一個裁縫。你能證明這點麼?', `FemaleText_loc7`='Muy bien... ¿Así que quieres ser un sastre? ¿Qué te parece si me lo demuestras?' WHERE `ID`=8179; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이날을 언제까지나 기억할 것입니다.', `MaleText_loc4`='我永远都会记住这一刻。', `MaleText_loc5`='我永遠都會記住這一刻。', `MaleText_loc7`='Un momento que recordaré eternamente.', `FemaleText_loc1`='이날을 언제까지나 기억할 것입니다.', `FemaleText_loc4`='我永远都会记住这一刻。', `FemaleText_loc5`='我永遠都會記住這一刻。', `FemaleText_loc7`='Un momento que recordaré eternamente.' WHERE `ID`=8180; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='초보자에게는 제 비밀 노하우를 나눠드릴 수 없으니 먼저 빅터 워드와 얘기해 보세요.', `FemaleText_loc4`='我怎么能把我的秘密告诉一个初学者呢？先试着跟博文谈谈。', `FemaleText_loc5`='我怎麼能把我的秘密告訴一個初學者呢?先試著跟維克多·瓦德談談。', `FemaleText_loc7`='¿Cómo voy a compartir mis secretos con $gun principiante:una principiante;? Vete a hablar primero con Victor Ward.' WHERE `ID`=8181; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좋아요, 소질이 있군요! 맘에 드는데요. 자, 그럼 시작하도록 하죠!', `FemaleText_loc4`='好极了，你很有勇气！我很满意。那么，我们就出发吧！', `FemaleText_loc5`='好極了，你很有勇氣!我很滿意。那麼，我們就出發吧!', `FemaleText_loc7`='Bien, tienes agallas. Me gusta. ¡En marcha!' WHERE `ID`=8182; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='담력이 토륨같이 센 분이라는군.', `MaleText_loc4`='……瑟银的胆量。', `MaleText_loc5`='...瑟銀的膽量。', `MaleText_loc7`='... coraje de torio.', `FemaleText_loc1`='담력이 토륨같이 센 분이라는군.', `FemaleText_loc4`='……瑟银的胆量。', `FemaleText_loc5`='...瑟銀的膽量。', `FemaleText_loc7`='... coraje de torio.' WHERE `ID`=8183; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살아있는 전설...', `MaleText_loc4`='一个活生生的传说……', `MaleText_loc5`='生動的傳說...', `MaleText_loc7`='Una leyenda viviente...', `FemaleText_loc1`='살아있는 전설...', `FemaleText_loc4`='一个活生生的传说……', `FemaleText_loc5`='生動的傳說...', `FemaleText_loc7`='Una leyenda viviente...' WHERE `ID`=8184; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇습니다. 이 상점을 운영한 지는 꽤 됐지요. 요즘 들어서는 장사도 아주 잘 되는 편이랍니다. 새로운 모험가들이 많이 지나다니고 있거든요.', `MaleText_loc4`='是的，我现在已经经营这家店一段时间了。最近生意非常好。许多新的探险者来了……', `MaleText_loc5`='是的，我現在已經經營這家店一段時間了。最近生意非常好。許多新的探險者來了...', `MaleText_loc7`='Sí, llevo algún tiempo dirigiendo esta tienda. El negocio ha ido bastante bien últimamente. Muchos aventureros nuevos pasan por aquí...' WHERE `ID`=8185; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나보다 재봉술 솜씨가 좋은 자가 아제로스에 있다면 딱 하나뿐입니다. 마지막으로 들은 소문에 의하면 테라모어 섬에 있다고 하던데, 바로 그분을 찾아가야 할 겁니다.', `MaleText_loc4`='我只知道有一个人能在裁缝技能上胜过我。我最后一次听说他在塞拉摩岛。你该去找他。', `MaleText_loc5`='我只知道有一個人能在裁縫技能上勝過我。我最後一次聽說他在塞拉摩島。你該去找他。', `MaleText_loc7`='Solo hay una persona con más talento en el arte de la sastrería que yo. La última vez que supe de él, estaba en la Isla Theramore. Él es la persona a quien debes buscar.' WHERE `ID`=8186; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 제자가 되려고 오는 모든 이들에게 먼저 결의를 입증해 보이라고 하지요. 자, 이제 당신 차례입니다.', `MaleText_loc4`='我要所有学生都证明他们的热情。现在轮到你了……', `MaleText_loc5`='我要所有學生都證明他們的熱情。現在輪到你了...', `MaleText_loc7`='Exijo que todos mis estudiantes demuestren su dedicación. Es tu turno...' WHERE `ID`=8187; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 됐지만 내게 가르침을 받기에는 아직 좀 모자라는 것 같군요. 더 배워야겠습니다.', `MaleText_loc4`='我恐怕在我可以教授你知识之前你要需要更多的训练。', `MaleText_loc5`='我恐怕在我可以教授你知識之前你要需要更多的訓練。', `MaleText_loc7`='Me temo que necesitas más instrucción antes de que pueda compartir mi conocimiento contigo.' WHERE `ID`=8188; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아! 이제 당신을 가르친다 해도 헛수고는 아니겠군요!', `MaleText_loc4`='太好了！我能断定我的努力不会白费！', `MaleText_loc5`='太好了!我能斷定我的努力不會白費!', `MaleText_loc7`='¡Bien! ¡Veo que mis esfuerzos no han sido en vano!' WHERE `ID`=8189; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='옷감도 괜찮지만 개인적으로는 인간의 피부를 더 좋아하지.', `MaleText_loc4`='布料也可以。就我个人来说我更喜欢使用人皮。', `MaleText_loc5`='布料也可以。就我個人來說我更喜歡使用人皮。', `MaleText_loc7`='La tela está bien. Aunque, personalmente, prefiero trabajar con piel humana.' WHERE `ID`=8190; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정한 장인의 지도를 받아야겠군! 타렌 제분소에 있는 다릴 스택을 찾아가 자네의 운명을 맡기는 게 좋겠어!', `MaleText_loc4`='你需要一个真正大师的指导！到塔伦米尔的达瑞尔·斯塔克那儿去试试你的运气！', `MaleText_loc5`='你需要一個真正大師的指導!到塔倫米爾的達瑞爾·斯塔克那兒去試試你的運氣!', `MaleText_loc7`='¡Necesitas la instrucción de un verdadero maestro! ¡Ve a ver a Daryl Stack en el Molino Tarren y acepta tu destino!' WHERE `ID`=8191; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네에게 뭔가 가르쳐주기 전에 한 가지 부탁할 게 있는데...', `MaleText_loc4`='在你开始学习之前，我得让你帮我个忙……', `MaleText_loc5`='在你開始學習之前，我得讓你幫我個忙...', `MaleText_loc7`='Antes de que dé comienzo tu instrucción, debo pedirte un favor...' WHERE `ID`=8192; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='때가 되면 가르쳐주겠어. 하지만 지금은 때가 안 됐어. 먼저 기초부터 다지고 와야겠군!', `MaleText_loc4`='当时机合适时，我会传授知识给你的……不是现在。你还得学习更多的知识！', `MaleText_loc5`='當時機合適時，我會傳授知識給你的...不是現在。你還得學習更多的知識!', `MaleText_loc7`='Te instruiré cuando llegue el momento preciso... y, ese momento, aún no ha llegado. ¡Todavía te queda mucho por aprender!' WHERE `ID`=8193; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아! 당신을 가르치는 게 최소한 헛수고는 되지 않겠군!', `MaleText_loc4`='太好了！我能断定我的努力不会白费！', `MaleText_loc5`='太好了!我能斷定我的努力不會白費!', `MaleText_loc7`='¡Bien! ¡Veo que mis esfuerzos no han sido en vano!' WHERE `ID`=8194; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 왕에게도 옷을 만들어 바쳤지요. 훈련만 제대로 받는다면 당신도 그렇게 할 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='我给国王提供过装备。如果有正确的训练，你也可以。', `MaleText_loc5`='我給國王提供過裝備。如果有正確的訓練，你也可以。', `MaleText_loc7`='He vestido a reyes. Con la instrucción adecuada, tú también podrás hacerlo.' WHERE `ID`=8195; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='축하합니다! 당신은 머지않아 최고의 재봉사가 될 것입니다! 당신을 가르칠 수 있어서 정말 영광입니다!', `MaleText_loc4`='你已经真正成为这行中最好的裁缝之一了！恭喜你，我为曾当过你的导师而感到骄傲！', `MaleText_loc5`='你已經真正成為這行中最好的裁縫之一了!恭喜你，我為曾當過你的導師而感到驕傲!', `MaleText_loc7`='¡Realmente te has convertido en uno de los mejores sastres que hay! ¡Enhorabuena, me siento orgulloso de haber sido tu instructor!' WHERE `ID`=8196; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 먼 길을 오셨군요. 당신이 해줄 일이 하나 있습니다...', `MaleText_loc4`='你走了好远的路了，旅行者。还有一项工作要你完成……', `MaleText_loc5`='你走了好遠的路了，旅人。還有一項工作要你完成...', `MaleText_loc7`='Has hecho un largo viaje. Hay una tarea más que necesito que hagas...' WHERE `ID`=8197; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기본기를 좀 더 다지고 오셔야겠습니다. 그렇지 않으면 저도 도와드릴 수가 없겠군요. 준비가 되거든 그때 다시 찾아오십시오.', `MaleText_loc4`='你要学习更多的基本技能，我才能帮助你。当你准备好了再来找我。', `MaleText_loc5`='你要學習更多的基本技能，我才能幫助你。當你準備好了再來找我。', `MaleText_loc7`='No puedo ayudarte hasta que hayas aprendido mejor los principios básicos. Vuelve a verme cuando lo hayas superado.' WHERE `ID`=8198; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 그럴 가치도 없는 자입니다, 대장님.', `MaleText_loc4`='我不值得，先生。', `MaleText_loc5`='我不值得，先生。', `MaleText_loc7`='No soy digno, señor.' WHERE `ID`=8199; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳에는 찬바람이 좀 들긴 하지만... 뭐, 상관없지. 어차피 난 죽은 몸이니까.', `MaleText_loc4`='这地方通风良好……但是我还在乎什么？我已经死了。', `MaleText_loc5`='這地方通風良好...但是我還在乎什麼?我已經死了。', `MaleText_loc7`='En este lugar hay mucha corriente... ¿Pero qué me importa? Estoy muerto.' WHERE `ID`=8200; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수고했소. 이제 당신은 재봉술의 최고봉에 오른 것이오. 가서 이 기술로 끔찍한 일들을 한번 저질러 보시오!', `MaleText_loc4`='干得好！你获得了裁缝的最高荣誉。去吧，好好利用自己的知识去做大事！', `MaleText_loc5`='幹得好!你獲得了裁縫的最高榮譽。去吧，好好利用自己的知識去做大事!', `MaleText_loc7`='Bien hecho. Has obtenido el más alto honor de sastrería. ¡Sigue adelante y crea magníficas obras con tu conocimiento!' WHERE `ID`=8201; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='재봉술을 아주 착실하게 배우고 있군. 그건 인정하겠소. 자, 그러면 진짜 솜씨가 어느 정도인지 알아볼까...', `MaleText_loc4`='你在缝纫艺术方面做得很好，我必须承认。现在，让我们看看你到底有多棒……', `MaleText_loc5`='你在縫紉藝術方面做得很好，我必須承認。現在，讓我們看看你到底有多棒...', `MaleText_loc7`='Debo admitir que lo estás haciendo muy bien en el arte de la sastrería. Y ahora, veamos lo REALMENTE capaz que eres...' WHERE `ID`=8202; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 당신을 여기로 보냈소? 아직 가르침을 받을 준비가 덜 됐어! 때가 되면 누군가 말해줄 거요.', `MaleText_loc4`='谁派你来的？你还没有准备好接受我的指令！当你们准备好以后会得到通知的。', `MaleText_loc5`='誰派你來的?你還沒有準備好接受我的指令!當你們準備好以後會得到通知的。', `MaleText_loc7`='¿Quién te ha enviado aquí? ¡Todavía no puedes recibir mi instrucción! Te lo dirán cuando estés $glisto:lista;.' WHERE `ID`=8203; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전 대해에서 들려오는 소리를 들으며 여기 앉아 있는 것을 좋아한답니다. 오, 뭐라고 하셨죠? 네, 메네실 항구로 가는 배가 있죠. 이곳에 가끔 정박한답니다.', `FemaleText_loc4`='我确实很喜欢坐在这里，听着大海的声音。哦，什么？是的，有一艘船会把你带到米奈希尔港。它有时会停在这里。', `FemaleText_loc5`='我確實很喜歡坐在這裡，聽著大海的聲音。哦，什麼?是的，有一艘船會把你帶到米奈希爾港。它有時會停在這裡。', `FemaleText_loc7`='Disfruto muchísimo aquí sentada, escuchando los sonidos del Mare Magnum. ¿Qué? Sí, hay un barco que puede llevarte al Puerto de Menethil. Atraca aquí de vez en cuando.' WHERE `ID`=8204; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙네, 나의 오랜 친구여. 자네는 옳은 일을 하는 걸세.', `MaleText_loc4`='谢谢你，老朋友。你做得好。', `MaleText_loc5`='謝謝你，老朋友。你做得好。', `MaleText_loc7`='Gracias, $gviejo amigo:vieja amiga;. Has hecho lo correcto.' WHERE `ID`=8205; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='따라오게, 친구들이여. 스톰윈드 왕궁으로 가세!', `MaleText_loc4`='跟着我，朋友。到暴风城要塞！', `MaleText_loc5`='跟著我，朋友。到暴風要塞!', `MaleText_loc7`='Amigos, seguidme. ¡Al Castillo de Ventormenta!' WHERE `ID`=8206; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용기를 내시오, 친구들. 파충류들이 사정없이 공격해 올 것이오. 하지만 그것은 녀석들의 절박함에서 나오는 행동일 뿐이오.', `MaleText_loc4`='朋友，勇敢些。这只爬虫会剧烈地翻滚起来。那是绝望的表现。你准备好了就跟我说一声。', `MaleText_loc5`='朋友，勇敢些。這只爬蟲會劇烈地翻滾起來。那是絕望的表現。你準備好了就跟我說一聲。', `MaleText_loc7`='Sed valientes, amigos. El reptil se sacudirá violentamente. Es un acto de desesperación. Cuando estéis listos, avisad.' WHERE `ID`=8207; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='앞으로!', `MaleText_loc4`='前进！', `MaleText_loc5`='前進!', `MaleText_loc7`='¡Adelante!' WHERE `ID`=8208; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 장담하지! 자네는 여기 텔사마에 있는 그리핀보다 더 빠른 녀석을 동부 왕국 어디에서도 찾아볼 수 없을 걸세.', `MaleText_loc4`='记得我的话！你在东部王国是找不到比塞尔萨玛狮鹫更快的狮鹫的！', `MaleText_loc5`='記得我的話!你在東部王國是找不到比塞爾薩瑪獅鷲獸更快的獅鷲獸的!', `MaleText_loc7`='¡Ya verás! ¡No encontrarás grifos más rápidos en ningún lugar de los Reinos del Este que los que están aquí, en Thelsamar!' WHERE `ID`=8209; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폐하, 아직 힘이 남아 계실 때 도망치십시오. 그녀는 폐하의 상상을 초월하는...', `MaleText_loc4`='国王陛下，请在一切还来得及的时候赶快退避一下吧。她并非你所想象的那样……', `MaleText_loc5`='君王，盡你所能地跑吧。她並非你想像的那樣...', `MaleText_loc7`='Majestad, corred mientras podéis. No es quien creéis que es...' WHERE `ID`=8210; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무도회는 끝났다, 프레스톨. 아니면 진짜 이름으로 불러 줄까? 오닉시아...', `MaleText_loc4`='化妆舞会结束了，女伯爵普瑞斯托。或者我应该称呼你的真名……奥妮克希亚……', `MaleText_loc5`='化妝舞會結束了，普瑞斯托女士。我能叫你的本名嗎...奧妮克希亞...', `MaleText_loc7`='La farsa se ha terminado, Lady Prestor. O... debería llamarte por tu verdadero nombre... Onyxia...' WHERE `ID`=8211; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 안전한 곳으로 가시지요, 폐하.', `MaleText_loc4`='尊贵的陛下，请到安全的大厅去。', `MaleText_loc5`='尊貴的王，請到安全的大廳去。', `MaleText_loc7`='A la sala asegurada, su majestad.' WHERE `ID`=8212; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 물어보더라도 이 세상에 광부보다 좋은 직업은 없다고 대답하겠습니다. 우리 드워프를 능가하는 광부는 더더욱 없고 말이죠!', `MaleText_loc4`='要是你问我的话，没有比矿工更好的职业了，也没有比矮人更好的矿工了！', `MaleText_loc5`='要是你問我的話，沒有比礦工更好的職業了，也沒有比矮人更好的礦工了!', `MaleText_loc7`='Si me lo preguntas a mí, no hay mejor profesión que la del minero. Y, si me lo preguntas a mí, no hay mejor minero que un enano.' WHERE `ID`=8213; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 비웃습니다.', `FemaleText_loc4`='%s笑起来。', `FemaleText_loc5`='%s大笑。', `FemaleText_loc7`='%s ríe.' WHERE `ID`=8214; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너는 반역죄로 재판을 받아 투옥될 것이다, 윈저! 유죄 판결과 함께 사형을 선고 받고 교수형 당하는 꼴을 즐겁게 지켜봐 주지.', `FemaleText_loc4`='你会被监禁并因叛国罪接受审判，温德索尔。我会很高兴看到他们宣布你有罪，并把你送上绞刑架……', `FemaleText_loc5`='你會被監禁並以叛國罪接受審判，溫德索爾。我很高興看到他們宣佈有罪判決並判處你絞刑...', `FemaleText_loc7`='Windsor, serás encarcelado y juzgado por traición. Estaré observando con júbilo mientras pronuncian el veredicto de culpabilidad y dictan tu sentencia de muerte... en la horca.' WHERE `ID`=8215; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너의 힘없는 사체가 교수대에 매달려 있을 때 나는 미치광이를 처리했다는 사실에 매우 기쁠 것이야. 결국 아무런 증거도 없지 않는가? 이런 식으로 쳐들어와서 이 여군주에게 손가락질을 해대고도 무사할 줄 알았더냐?', `FemaleText_loc4`='当你瘫软的尸体在绞刑架上摇摆的时候，我会为一个疯子的性命终于得到终结而高兴。毕竟，你有什么证据呢？你难道想要到这里来挑衅一个贵族，然后毫发无伤地离开？', `FemaleText_loc5`='你柔軟的屍體隨著木筏搖擺著，我很高興得知一個瘋子又被殺死了。畢竟，你有什麼證據呢?你難道想要到這裡來挑釁一個貴族，然後毫髮無傷地離開?', `FemaleText_loc7`='Y, cuando tu cadáver lacio y sin vida, cuelgue de las vigas, me complacerá saber que un hombre loco ha sido ejecutado. Después de todo, ¿qué pruebas tienes? ¿Esperabas venir aquí, señalar con el dedo a un miembro de la familia real y salir indemne?' WHERE `ID`=8216; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맹금의 봉우리에 있는 와일드해머 드워프들도 빠른 그리핀들을 가지고 있긴 하지만 과연 그 그리핀들이 대용광로의 열기를 견뎌낼 수 있을까요? 어림도 없죠!', `MaleText_loc4`='蛮锤城堡的矮人也许有奔跑迅速的战马，但是这些鹰巢山的狮鹫能承受大熔炉的热量吗？我觉得不能！', `MaleText_loc5`='蠻錘城堡的矮人也許有奔跑迅速的戰馬，但是這些鷹巢山的獅鷲獸能承受大鍛爐的熱量嗎?我覺得不能!', `MaleText_loc7`='Es posible que los enanos Martillo Salvaje tengan veloces corceles pero, ¿podrán esos grifos del Pico Nidal soportar el calor de La Gran Fundición? ¡No lo creo!' WHERE `ID`=8217; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음을 면치 못하리라, 오닉시아! 그 예언은 카라잔의 위대한 전당에 울려 퍼져왔다. 이제야 끝나는구나...', `MaleText_loc4`='你逃脱不了你的命运，奥妮克希亚。预言早已注定了这一切——卡拉赞的大厅里浮现的幻景早已预示了你的结局。现在来做一个了结吧……', `MaleText_loc5`='妳逃脫不了妳的命運的，奧妮克希亞。這已經被預言了-由宏偉的卡拉贊大廳裡呈現的景象。一切將在此結束...', `MaleText_loc7`='No escaparás a tu destino, Onyxia. La profecía así lo cuenta... una visión resonando en las grandes salas de Karazhan. Acaba ahora...' WHERE `ID`=8218; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 들어라, 용이여. 진실이 이곳에 울려 퍼질 것이다.', `MaleText_loc4`='听着，你这条龙。让真相大白于天下吧。', `MaleText_loc5`='聽著，飛龍。讓真相在大廳中迴響吧。', `MaleText_loc7`='Escucha, dragón. Que la verdad resuene en estas salas.' WHERE `ID`=8219; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최고의 광부라면 곡괭이를 단단히 잡는 손과 가슴에 있는 용기, 머리에 두껍게 앉은 먼지부터가 다르지.', `MaleText_loc4`='最好的矿工紧握$g他:她;的铁锄，拥有一颗坚定的心，头发上还散落着一层厚厚的黑灰。', `MaleText_loc5`='最好的礦工緊握$g他:她;的鐵鋤，擁有一顆堅定的心，頭髮上還散落著一層厚厚的黑灰。', `MaleText_loc7`='El buen minero tiene bien agarrado su pico, un corazón fuerte en el pecho y polvo denso y negro en el pelo.' WHERE `ID`=8220; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훈련을 받고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我要接受训练。', `MaleText_loc5`='我要接受訓練。', `MaleText_loc7`='Me gustaría recibir instrucción.', `FemaleText_loc1`='훈련을 받고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我要接受训练。', `FemaleText_loc5`='我要接受訓練。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría recibir instrucción.' WHERE `ID`=8221; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='튼튼한 상자가 잔해와 붉은십자군의 열성적인 추종자들에게 둘러싸인 채로 벌목지 중앙에 놓여 있습니다.', `MaleText_loc4`='那个坚固的箱子在木材厂中间，周围推满了残骸和血色十字军的狂热信徒。', `MaleText_loc5`='那個堅固的木箱在木材廠中間，周圍推滿了殘骸和血色十字軍的狂熱信徒。', `MaleText_loc7`='La sólida caja está en el centro del aserradero, rodeada de escombros y muchos seguidores fervientes de la Cruzada Escarlata.' WHERE `ID`=8222; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흰개미 통을 상자에 놓아야 합니다.', `MaleText_loc4`='将装有白蚁的桶放入箱中。', `MaleText_loc5`='將白蟻桶放入木箱中。', `MaleText_loc7`='Coloca el barril de termitas en la caja.', `FemaleText_loc1`='흰개미 통을 상자에 놓아야 합니다.', `FemaleText_loc4`='将装有白蚁的桶放入箱中。', `FemaleText_loc5`='將白蟻桶放入木箱中。', `FemaleText_loc7`='Coloca el barril de termitas en la caja.' WHERE `ID`=8223; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 심각한 부상으로 추적을 포기합니다.', `MaleText_loc4`='%s伤得太重，放弃了追逐。', `MaleText_loc5`='%s因傷勢太重而放棄追擊。', `MaleText_loc7`='%s abandona la persecución, ha recibido demasiado daño.' WHERE `ID`=8224; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 패배하여 도망치려 합니다.', `MaleText_loc4`='%s很明显被击败了，他正试图逃跑。', `MaleText_loc5`='很明顯，%s被擊敗了，正試圖逃跑呢。', `MaleText_loc7`='%s intenta correr, está claro que ha perdido.' WHERE `ID`=8225; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 소지품 안에서 암호화된 서판을 꺼냅니다.', `MaleText_loc4`='%s打开包裹，取出密文石板。', `MaleText_loc5`='%s打開他的包裹，取出石板。', `MaleText_loc7`='%s mete la mano en su mochila y saca las tablillas codificadas.' WHERE `ID`=8226; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은무쇠 부족은 이 서판이 암호화되었다고 생각했다. 암호가 아니라 고대 용족의 언어이다.', `MaleText_loc4`='黑铁矮人认为这些石板是经过加密的。但这不是什么密码，只是古老的龙语而已。', `MaleText_loc5`='黑鐵矮人認為這些石板被加密過。這不是什麼密碼，只是古老的龍族語言。', `MaleText_loc7`='Los Hierro Negro creían que esas tablillas estaban codificadas. Esto no se trata de ningún código, es la lengua antigua de los dragones.' WHERE `ID`=8227; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 서판을 읽어내려 갑니다. 한 번도 들어본 적 없는 소리가 의식 속에 울려 퍼집니다.', `MaleText_loc4`='%s开始阅读石板。某种从未听过的神秘声音在你耳边回荡。', `MaleText_loc5`='%s閱讀石板。某種未知的聲音在你耳邊回蕩。', `MaleText_loc7`='%s lee las tablillas. Unos sonidos desconocidos, que nunca habías oído, fluyen por tu mente.' WHERE `ID`=8228; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='곰 우르산고우스에 대해 알려 주십시오.', `MaleText_loc4`='你能告诉我关于那只熊——乌萨苟斯的情况吗？', `MaleText_loc5`='你能告訴我關於那隻熊─烏薩苟斯的情況嗎?', `MaleText_loc7`='¿Qué puedes decirme sobre el oso Ursangous?', `FemaleText_loc1`='곰 우르산고우스에 대해 알려 주십시오.', `FemaleText_loc4`='你能告诉我关于那只熊——乌萨苟斯的情况吗？', `FemaleText_loc5`='你能告訴我關於那隻熊─烏薩苟斯的情況嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Qué puedes decirme sobre el oso Ursangous?' WHERE `ID`=8229; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밤호랑이 샤둠브라에 대해 알려 주십시오.', `MaleText_loc4`='你能告诉我关于夜刃豹——猎影的情况吗？', `MaleText_loc5`='你能告訴我關於夜刃豹─薩杜布拉的情況嗎?', `MaleText_loc7`='¿Qué puedes decirme sobre el felino sable de la noche Shadumbra?', `FemaleText_loc1`='밤호랑이 샤둠브라에 대해 알려 주십시오.', `FemaleText_loc4`='你能告诉我关于夜刃豹——猎影的情况吗？', `FemaleText_loc5`='你能告訴我關於夜刃豹─薩杜布拉的情況嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Qué puedes decirme sobre el felino Sable de la noche Shadumbra?' WHERE `ID`=8230; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='히포그리프 뾰족발톱에 대해 알려 주십시오.', `MaleText_loc4`='你能告诉我关于角鹰兽尖爪的情况吗？', `MaleText_loc5`='你能告訴我關於角鷹獸─沙普塔隆的情況嗎?', `MaleText_loc7`='¿Qué puedes decirme sobre el hipogrifo Garfafilada?', `FemaleText_loc1`='히포그리프 뾰족발톱에 대해 알려 주십시오.', `FemaleText_loc4`='你能告诉我关于角鹰兽尖爪的情况吗？', `FemaleText_loc5`='你能告訴我關於角鷹獸─沙普塔隆的情況嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Qué puedes decirme sobre el hipogrifo Garfafilada?' WHERE `ID`=8231; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그 곰은 갈퀴자국 토굴길 근처의 길을 서성거린답니다. 갈퀴자국 토굴길은 미스트랄 호수와 실바람 산장에 있는 얼라이언스 전초기지 서쪽에 있지요. 그 곰은 잿빛 골짜기 사냥 대회의 동물 세 마리 중에서 가장 쉬운 녀석입니다. 그러니 당신은 녀석과 꼭 한 번은 만나겠지요. 쉽게 볼 놈은 아니란 걸 기억하시고 조심하시기 바랍니다. 사실 그 녀석은 잿빛 골짜기와 돌발톱 산맥 사이를 오가는 여행자들에게 위협이 되는 존재이거든요.', `FemaleText_loc4`='这只熊漫步在一条靠近石爪小径的路上，在密斯特拉湖和联盟的银风避难所正西方。虽然他是你在灰谷遇到的三个动物之中最好对付的一个，对他也不能掉以轻心。他的出现对于逗留在灰谷和石爪山脉之间的旅客来说是一个巨大的威胁。', `FemaleText_loc5`='這隻熊漫步在一條靠近深爪小徑的路上，在密斯特拉湖和聯盟的銀風避難所正西方。雖然他是你在梣谷遇到的三個動物之中最好對付的一個，對他也不能掉以輕心。他的出現對於逗留在梣谷和石爪山脈之間的旅客來說是一個巨大的威脅。', `FemaleText_loc7`='Este oso vaga por un camino cercano a El Paso del Espolón, al oeste del Lago Mystral y la Avanzada de la Alianza del Refugio Brisa de Plata. Si bien es la criatura más dócil de las tres a las que te enfrentarás en la Caza de Vallefresno, no deberías subestimarlo. Su presencia es una amenaza constante para los viajeros que pasan por Vallefresno y Sierra Espolón.' WHERE `ID`=8232; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 밤호랑이는 나이트 엘프들과 그들의 동맹 사이에서는 유순하다는 소문이 있습니다. 그래서 더 가치 있는 사냥감이지요. 샤둠브라의 사냥길은 레인나무 은신처에서 바로 우리 서쪽 땅까지 이른답니다. 샤둠브라의 털은 송진빛이 돌며 그 속도를 절대 얕잡아 봐서는 안 됩니다.', `FemaleText_loc4`='这只夜刃豹传言在暗夜精灵和他们的同盟面前很驯服，这使她成为一个更有价值的对手。猎影的猎杀路线把她从瑞恩伍德居所赶到了我们的西方，最终在那里的正西方登陆。她的皮毛是沥青一般的颜色，而她的速度也不能低估。', `FemaleText_loc5`='這隻夜刃豹傳言在夜精靈和他們的盟友面前很馴服，這使她成為一個更有價值的對手。薩杜布拉的獵殺路線把她從林中樹居趕到了我們的西方，最後會在那邊的正西方登陸。她的皮毛是瀝青一般的顏色，而她的速度也不能低估。', `FemaleText_loc7`='Se rumorea que los Sables de la Noche son dóciles en presencia de los elfos de la noche y sus aliados, lo que los convierte en un oponente mucho más respetable. La ruta de caza de Shadumbra la lleva desde el Refugio de la Algaba hacia el oeste, para terminar en las tierras que quedan al oeste de aquí. Su piel es del color de la brea y su velocidad no se puede subestimar.' WHERE `ID`=8233; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잿빛 골짜기 사냥 대회에서 가장 어려운 상대인 뾰족발톱은 이 땅의 수호자라 주장하는 나이트 엘프들에 의해 자유로이 살고 있습니다. 뾰족발톱은 이곳의 남쪽 지역을 다니며 먹이를 사냥하고 있지요. 그들의 존재를 모르는 여행자들의 사지를 하나씩 찢어내는 것을 즐기며 말입니다.$B$B그런 짐승을 처치한다는 것은 대단한 소득일 것입니다. 이 짐승을 잡는 데 행운이 따르길 바랍니다!', `FemaleText_loc4`='作为灰谷猎场最强大的野兽，尖爪可以在这片大地自封的卫兵——暗夜精灵的陪伴下自由的漫步。尖爪在这里南部寻找猎物，尽情的撕裂着毫无防备的旅客。$B$B要想杀死这样一个野兽需要极大的努力，$n。我希望你在猎杀这个野兽时运气好一点！', `FemaleText_loc5`='作為梣谷獵場最強大的野獸，沙普塔隆可以在這片大地自封的守護者─夜精靈的陪伴下自由的漫步。沙普塔隆在這裡南部尋找獵物，盡情的撕裂著毫無防備的旅客。$B$B要想殺死這樣一個野獸需要極大的努力，$n。我希望你在獵殺這個野獸時運氣好一點!', `FemaleText_loc7`='La bestia más poderosa de todas las de la Caza de Vallefresno. Los guardianes autoproclamados de esta tierra, los elfos de la noche, permiten que Garfafilada vague a su libre albedrío por aquí. Garfafilada patrulla en busca de presas al sur de aquí, deleitándose en desgarrar los miembros de algún viajero desprevenido.$B$BAcabar con una bestia así es una gran hazaña, $n. ¡Te deseo buena suerte con la caza de esta criatura!' WHERE `ID`=8234; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='윈저, 그대는 그 예언 속에서 살아남던가? 궁금하군그래... 내가 묻는 연유는 내가 그대를 살려두지 않을 것이 불 보듯 뻔하기 때문이다. 지금 여기서 말이다!', `FemaleText_loc4`='我好奇的是……温德索尔，在那个幻象中，你最终有没有活下来？我之所以这样问，是因为我可以确保你今天死定了。就是现在。', `FemaleText_loc5`='真奇怪...溫德索爾，在幻象之中，你沒有死嗎?我之所以這樣問是因為我能肯定你已經死了。這是怎麼回事。', `FemaleText_loc7`='Muy curioso... Windsor, en esa visión, ¿sobrevivías? Solo lo pregunto porque lo único que puedo asegurar y aseguraré, es tu muerte. Aquí y ahora.' WHERE `ID`=8235; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 놀라서 입을 벌립니다.', `MaleText_loc4`='%s喘息着。', `MaleText_loc5`='%s喘息著。', `MaleText_loc7`='%s da un grito ahogado.' WHERE `ID`=8236; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 더러운 용 같으니! 경비병, 경비병! 이 괴물을 잡아라!', `MaleText_loc4`='龙！卫兵！卫兵！抓住这个怪物！', `MaleText_loc5`='污穢之龍!守衛!守衛!打敗那怪物!', `MaleText_loc7`='¡Dragón asqueroso! ¡Guardias! ¡Guardias! ¡Coged al monstruo!' WHERE `ID`=8237; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 비웃습니다.', `FemaleText_loc4`='%s笑起来。', `FemaleText_loc5`='%s大笑。', `FemaleText_loc7`='%s ríe.' WHERE `ID`=8238; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그래... 경비병들아, 내 품으로 오너라!', `FemaleText_loc4`='对……卫兵们，过来帮帮你们的主人！', `FemaleText_loc5`='是...守衛，過來幫幫你的主人!', `FemaleText_loc7`='Sssí... ¡Guardias, vengan en ayuda de su señor!' WHERE `ID`=8239; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여러분, 빨리 앉으시오! 경주가 2분 안에 시작됩니다!', `MaleText_loc4`='大家请就座！比赛两分钟后开始！', `MaleText_loc5`='大家請就座!比賽兩分鐘後開始!', `MaleText_loc7`='¡Todo el mundo a su asiento! ¡La carrera comenzará en 2 minutos!' WHERE `ID`=8240; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경주가 1분 안에 시작됩니다!', `MaleText_loc4`='拉力赛将在1分钟之后开始！', `MaleText_loc5`='拉力賽將在1分鐘之後開始!', `MaleText_loc7`='¡La carrera de Fórmula Humo comenzará en 1 minuto!' WHERE `ID`=8241; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 가져온 것 좀 보라고! 자, 어서 마시자!', `MaleText_loc4`='看$n给我们带来了什么！我们畅饮吧！', `MaleText_loc5`='看$n給我們帶來了什麼!我們暢飲吧!', `MaleText_loc7`='¡Mirad lo que $n nos ha traído! ¡Todos a beber!' WHERE `ID`=8242; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하시오. 잿빛 골짜기 점령을 위한 최전선에 오신 걸 환영하오! 영웅이 되기 위한 임무를 구하러 왔다면 제대로 찾아 오신 겁니다. 나는 이곳에서 호드에 영광을 가져다줄 강한 $C|1을;를; 찾고 있었소이다.', `MaleText_loc4`='你好，$c。欢迎来到我们征服灰谷的前线！如果你在找事做的话，那么你算来对地方了。我总是在寻找体格健壮的$r去为部落赢得荣誉！', `MaleText_loc5`='你好$c--歡迎來到我們征服梣谷的前線!如果你在找事做的話，那麼你算來對地方了。我總是在尋找體格健壯的人來為部落帶來榮譽!', `MaleText_loc7`='Hola, $c. ¡Te doy la bienvenida a la primera línea de nuestra conquista de Vallefresno! Si estás buscando algo que hacer, has venido al lugar adecuado. Siempre necesito individuos sanos que ayuden a aumentar la gloria de la Horda.' WHERE `ID`=8243; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 술을 가져왔다! 놀아 보자!', `MaleText_loc4`='$n给我们带酒来了！我们狂欢吧！', `MaleText_loc5`='$n給我們帶酒來了!我們狂歡吧!', `MaleText_loc7`='¡$n nos ha traído bebida! ¡Fiesta!' WHERE `ID`=8244; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 위협적인 소리를 냅니다.', `MaleText_loc4`='%s发出了嘶嘶声。', `MaleText_loc5`='%s發出嘶嘶聲。', `MaleText_loc7`='%s silba.' WHERE `ID`=8245; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이것도 운명인가 윈저? 그대가 죽으러 왔다면 예언이 맞아 떨어졌군. 뒤틀린 황천에서 썩게 해주마! 얘들아, 이 귀찮은 벌레들을 마저 없애라. 볼바르, 그동안 꼭두각시로 잘 있어 주었다.', `FemaleText_loc4`='这是命运吗，温德索尔？如果你是赶来赴死的，那么预言已经实现了。愿你的思想在扭曲虚空里面腐烂。干掉其余爱管闲事的家伙，我的孩子们。伯瓦尔，你是一个令人满意的傀儡。', `FemaleText_loc5`='這是命運嗎，溫德索爾?如果你是從死亡中來的，那麼預言已經實現了。願你的思想在扭曲虛空腐爛。幹掉其餘愛管閒事的傢伙，孩子。伯瓦爾，你是一個令人滿意的傀儡。', `FemaleText_loc7`='¿Estaba esto predestinado, Windsor? Si era la muerte lo que habías venido a buscar, entonces la profecía se ha cumplido. Que tu conciencia se pudra en El Vacío Abisal. Acabad con el resto de estos insectos entrometidos, niños. Bolvar, has sido una placentera marioneta.' WHERE `ID`=8246; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폐하를 위해 싸워라! 오닉시아가 달아나게 해서는 안 된다!', `MaleText_loc4`='别让她逃了！', `MaleText_loc5`='別讓她逃了!', `MaleText_loc7`='¡NO LA DEJÉIS ESCAPAR!' WHERE `ID`=8247; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너희는 패배했다, 나약한 것들. 잘 있거라!', `FemaleText_loc4`='你们已经失败了，凡人……再见！', `FemaleText_loc5`='你已經失敗了，人類...再見!', `FemaleText_loc7`='Le habéis fallado, mortalesss... ¡Adiós!' WHERE `ID`=8248; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='레지널드... 미안하오.', `MaleText_loc4`='雷吉纳德……我……很抱歉。', `MaleText_loc5`='雷吉納德...我...很抱歉。', `MaleText_loc7`='Reginald... Yo... Lo siento.' WHERE `ID`=8249; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='볼... 볼바르... 메달...을... 사... 용...', `MaleText_loc4`='伯……伯瓦尔……勋章……用它……', `MaleText_loc5`='伯...伯瓦爾...大勳章...', `MaleText_loc7`='Bol... Bolvar... El medallón... Utilízalo...' WHERE `ID`=8250; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 죽습니다.', `MaleText_loc4`='%s死了。', `MaleText_loc5`='%s死了。', `MaleText_loc7`='%s muere.' WHERE `ID`=8251; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 기진맥진해 합니다!', `MaleText_loc4`='%s显得筋疲力尽！', `MaleText_loc5`='%s筋疲力盡!', `MaleText_loc7`='%s se agota.' WHERE `ID`=8252; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 라그나로스를 위한 마지막 임무를 수행합니다...', `MaleText_loc4`='%s为拉格纳罗斯做最后一次服务……', `MaleText_loc5`='%s為拉格納羅斯做最後一件事...', `MaleText_loc7`='%s realiza un último servicio para Ragnaros...' WHERE `ID`=8253; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 불꽃의 추종자 부하 중 하나를 폭발하게 합니다!', `MaleText_loc4`='%s强迫一个火誓者爪牙爆炸！', `MaleText_loc5`='%s令他的一個火誓者奴才爆炸!', `MaleText_loc7`='%s obliga a uno de sus esbirros Jurafuegos a estallar.' WHERE `ID`=8254; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 용은 귀족의 가면 뒤에 숨어 있지만 이 서판으로 그 정체가 드러나게 될 거요... 내가 본 것이 진실이라면 난 이 전투에서 살아남지 못할 거요, 친구. 내가 시작한 일을 끝낼 자는 바로 당신이오. 당신 부대와 당신은 준비가 됐소? 당신이 준비가 되면 시작하도록 하겠소.', `MaleText_loc4`='龙族用高贵的表象掩饰自己。这些石板会将她的本来面目还原的……如果我所见到的幻象都是真的，朋友，我就在这场战斗中丧命。你必须完成我没能完成的事业。你准备好了吗？我们将听你的命令前进。', `MaleText_loc5`='龍族用高貴的外表掩飾自己。這些石板會將她的本來面目還原的...如果我所見到的都是真的，朋友，我會在這場戰爭中喪命。你必須完成我未完成的事業。你準備好了嗎?我們將聽命於你。', `MaleText_loc7`='El dragón se oculta tras una fachada real. Las tablillas revelarán lo que realmente es... Si lo que he visto es cierto, no sobreviviré a esta batalla. Eres tú quien tendrá que terminar lo que yo he empezado. ¿Están listas tus tropas? ¿Estás $glisto:lista;? Comenzaremos cuando des la orden.' WHERE `ID`=8255; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저와 제 동료 모두 준비가 됐습니다. 어서 이 가장무도회를 끝장내도록 하죠!', `MaleText_loc4`='我准备好了，我的军队也整装待命。让我们结束这次假面舞会吧！', `MaleText_loc5`='我準備好了，我的軍隊也整裝待命。讓我們結束這次化妝舞會吧!', `MaleText_loc7`='Estoy listo y también lo están mis tropas. ¡Acabemos con esta farsa!', `FemaleText_loc1`='저와 제 동료 모두 준비가 됐습니다. 어서 이 가장무도회를 끝장내도록 하죠!', `FemaleText_loc4`='我准备好了，我的军队也整装待命。让我们结束这次假面舞会吧！', `FemaleText_loc5`='我準備好了，我的軍隊也整裝待命。讓我們結束這次化妝舞會吧!', `FemaleText_loc7`='Estoy lista; y también lo están mis tropas. ¡Acabemos con esta farsa!' WHERE `ID`=8256; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳 토막나무 주둔지를 오가는 짐마차와 상인들에 대해 알고 싶은 거라면 운 좋게도 바로 내가 자네가 찾고 있는 오크라네. 하지만 유감스럽게도 난 사람들을 싫어하거든.$B$B필요한 게 있으면 얼른 말하라고!', `MaleText_loc4`='如果你想知道碎木哨岗的商旅来往情况，我恰好就是你要找的兽人。不幸的是，我不喜欢人类。$B$B要是你想要什么的话，就快些。', `MaleText_loc5`='如果你想知道碎木崗哨的商旅來往情況，我恰好就是你要找的獸人。不幸的是，我不喜歡人群。$B$B要是你想要什麼的話，就快說。', `MaleText_loc7`='Si te interesa la ida y venida de las caravanas y los mercaderes aquí, en el Puesto del Hachazo, entonces has tenido suerte, soy el orco que estás buscando. Sin embargo, mala suerte, no me gustan las personas.$B$BSi quieres algo, dilo rápidamente.' WHERE `ID`=8257; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자연의 원소들은 우리에게 말을 한다네, $c 친구. 우리가 배워야 할 지식을 나눠 주고 반드시 지켜져야 할 비밀을 가르쳐 주지.', `MaleText_loc4`='元素在跟我们讲话，$c。他们分享着我们必须掌握的知识以及不能泄漏的秘密。', `MaleText_loc5`='元素在跟我們講話，$c。他們分享著我們必須掌握的知識以及不能洩漏的秘密。', `MaleText_loc7`='Los elementos se comunican con nosotros, $c. Comparten conocimiento que debemos aprender y secretos que debemos guardar.' WHERE `ID`=8258; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=8259; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 제자들에게 새로운 것을 가르치기 위해 아주 고된 재훈련을 통해서 이전에 배운 것들을 다 잊게 한 적이 많이 있었다네. 이건 매번 할수록 점점 더 어려워지는 일이기 때문에 재훈련을 할 때마다 비용이 점점 더 많이 들지. 내가 자네가 배운 특성을 다 잊어 버리게 해 주길 바라나?', `MaleText_loc4`='在严格的训练中，我必须除去那些学生先前所学的所有知识，以便传授新知识。我所提供的服务越来越难以完成。为此，每次训练的费用也越来越昂贵。你愿意除去你先前学习的技能吗？', `MaleText_loc5`='在嚴格的訓練中，我必須除去那些學生先前所學的所有知識，以便傳授新知識。我所提供的服務越來越難以完成。為此，每次訓練的費用也越來越昂貴。你願意除去你先前學習的技能嗎?', `MaleText_loc7`='He tenido que realizar una rigurosa reconversión con muchos estudiantes de todo lo que habían aprendido, para poder enseñarles desde cero. El servicio que ofrezco aumenta de dificultad cada vez que se hace. Por esa razón, también aumenta el precio de cada nueva instrucción. ¿Quieres que elimine todos los talentos que has aprendido?', `FemaleText_loc1`='난 제자들에게 새로운 것을 가르치기 위해 아주 고된 재훈련을 통해서 이전에 배운 것들을 다 잊게 한 적이 많이 있었다네. 이건 매번 할수록 점점 더 어려워지는 일이기 때문에 재훈련을 할 때마다 비용이 점점 더 많이 들지. 내가 자네가 배운 특성을 다 잊어 버리게 해 주길 바라나?', `FemaleText_loc4`='在严格的训练中，我必须除去那些学生先前所学的所有知识，以便传授新知识。我所提供的服务越来越难以完成。为此，每次训练的费用也越来越昂贵。你愿意除去你先前学习的技能吗？', `FemaleText_loc5`='在嚴格的訓練中，我必須除去那些學生先前所學的所有知識，以便傳授新知識。我所提供的服務越來越難以完成。為此，每次訓練的費用也越來越昂貴。你願意除去你先前學習的技能嗎?', `FemaleText_loc7`='He tenido que realizar una rigurosa reconversión con muchos estudiantes de todo lo que habían aprendido, para poder enseñarles desde cero. El servicio que ofrezco aumenta de dificultad cada vez que se hace. Por esa razón, también aumenta el precio de cada nueva instrucción. ¿Quieres que elimine todos los talentos que has aprendido?' WHERE `ID`=8260; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='습득한 특성을 취소하려면 어떻게 해야 하나요?', `MaleText_loc4`='我该如何重置我的天赋？', `MaleText_loc5`='我要怎麼重設我的天賦?', `MaleText_loc7`='¿Cómo restablezco mis talentos?', `FemaleText_loc1`='습득한 특성을 취소하려면 어떻게 해야 하나요?', `FemaleText_loc4`='我该如何重置我的天赋？', `FemaleText_loc5`='我要怎麼重設我的天賦?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo restablezco mis talentos?' WHERE `ID`=8261; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 알겠습니다.', `MaleText_loc4`='没错。', `MaleText_loc5`='是的。我願意。', `MaleText_loc7`='Sí, quiero.', `FemaleText_loc1`='네, 알겠습니다.', `FemaleText_loc4`='没错。', `FemaleText_loc5`='是的。我願意。', `FemaleText_loc7`='Sí, quiero.' WHERE `ID`=8262; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원한다면 나는 훈련을 시켜 줄 수 있을 뿐 아니라 자네 머릿속에서 이전에 배운 특성 지식을 지워 버릴 수가 있네. 하지만 이렇게 이전에 배운 특성을 지워 버리는 것은 할 때마다 점점 더 어려운 일이 되기 때문에 점점 더 큰 비용이 들게 된다는 것을 명심해야 하네.', `MaleText_loc4`='要是你愿意的话，除了训练之外，我还可以用自己的力量将天赋从你的头脑中抹去。我要警告你的是，你每经历一次这样的过程，执行这过程的难度就会增加一分，而且所需的费用也会随之上升。', `MaleText_loc5`='要是你願意的話，除了訓練之外，我還可以用自己的力量將天賦從你的頭腦中抹去。我要警告你的是，你每經歷一次這樣的過程，執行這過程的難度就會增加一分，因此所需的費用也會隨之上升。', `MaleText_loc7`='Si lo deseas, además de la instrucción, tengo el poder de borrar el conocimiento de tus talentos de tu mente. Te advierto que cada vez que realizas este proceso es más difícil y, por lo tanto, es más caro.', `FemaleText_loc1`='원한다면 나는 훈련을 시켜 줄 수 있을 뿐 아니라 당신 머릿속에서 이전에 배운 특성 지식을 지워 버릴 수가 있습니다. 하지만 이렇게 이전에 배운 특성을 지워 버리는 것은 할 때마다 점점 더 어려운 일이 되기 때문에 점점 더 큰 비용이 들게 된다는 것을 명심해야 합니다.', `FemaleText_loc4`='要是你愿意的话，除了训练之外，我还可以用自己的力量将天赋从你的头脑中抹去。我要警告你的是，你每经历一次这样的过程，执行这过程的难度就会增加一分，而且所需的费用也会随之上升。', `FemaleText_loc5`='要是你願意的話，除了訓練之外，我還可以用自己的力量將天賦從你的頭腦中抹去。我要警告你的是，你每經歷一次這樣的過程，執行這過程的難度就會增加一分，因此所需的費用也會隨之上升。', `FemaleText_loc7`='Si lo deseas, además de la instrucción, tengo el poder de borrar el conocimiento de tus talentos de tu mente. Te advierto que cada vez que realizas este proceso es más difícil y, por lo tanto, es más caro.' WHERE `ID`=8263; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야수의 지혜와 지식을 보면 자신을 볼 수가 있소. 올빼미와 같은 관찰력을 기르고, 퓨마의 영리함을 배우며, 늑대의 강한 영혼을 몸에 담도록 하시오.', `MaleText_loc4`='看看野兽的智慧和学识吧，这会帮助你你认清自己。你要学会像猫头鹰那样敏锐，像猎豹那样灵巧，像狼那样强韧。', `MaleText_loc5`='看看野獸的智慧和學識吧，你會認清自己的。你要學會像貓頭鷹那樣敏銳，像獵豹那樣聰明，像狼那樣強大。', `MaleText_loc7`='Observa la sabiduría y el conocimiento de la bestia, y te verás a ti $gmismo:misma;. Observa como el búho, aprende la astucia del dientes de sable, encarna el poderoso espíritu del lobo.', `FemaleText_loc1`='야수의 지혜와 지식을 보면 자신을 볼 수가 있소. 올빼미와 같은 관찰력을 기르고, 퓨마의 영리함을 배우며, 늑대의 강한 영혼을 몸에 담도록 하시오.', `FemaleText_loc4`='看看野兽的智慧和学识吧，这会帮助你你认清自己。你要学会像猫头鹰那样敏锐，像猎豹那样灵巧，像狼那样强韧。', `FemaleText_loc5`='看看野獸的智慧和學識吧，你會認清自己的。你要學會像貓頭鷹那樣敏銳，像獵豹那樣聰明，像狼那樣強大。', `FemaleText_loc7`='Observa la sabiduría y el conocimiento de la bestia, y te verás a ti $gmismo:misma;. Observa como el búho, aprende la astucia del dientes de sable, encarna el poderoso espíritu del lobo.' WHERE `ID`=8264; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 풀어 줘서 고맙네. 토막나무 주둔지에 있는 우리 누나와 얘기해 보시게. 나... 난 쉴 곳을 찾아야겠으니...', `MaleText_loc4`='谢谢你给我自由。去碎木岗哨找我的姐妹谈谈。我……我必须找个地方休息……', `MaleText_loc5`='謝謝你給我自由。去碎木找我的姐妹談談。我...我必須找個地方休息...', `MaleText_loc7`='Gracias por liberarme. Habla con mi hermana en el Hachazo. Debo... encontrar un lugar donde descansar...' WHERE `ID`=8265; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s의 메달이 산산조각납니다.', `MaleText_loc4`='%s的勋章碎裂了。', `MaleText_loc5`='%s的勳章粉碎了。', `MaleText_loc7`='El medallón de %s se hace añicos.' WHERE `ID`=8266; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나약한 자들이나 마법으로 타락하게 됩니다. 수련을 계속 쌓지 않으면 제아무리 용맹스러운 당신이라도 운명을 피할 수 없게 마련입니다.', `MaleText_loc4`='魔法只会使那些软弱的人堕落。继续你的训练吧，不然你的命运就跟那些人相差无几了。', `MaleText_loc5`='魔法只會使那些軟弱的人墮落。繼續你的訓練吧，不然你的命運就跟那些人相差無幾了。', `MaleText_loc7`='El poder arcano solo corrompe a los débiles. Sigue con tu instrucción, o podrías acabar encontrando un destino similar.', `FemaleText_loc1`='나약한 자들이나 마법으로 타락하게 됩니다. 수련을 계속 쌓지 않으면 제아무리 용맹스러운 당신이라도 운명을 피할 수 없게 마련입니다.', `FemaleText_loc4`='魔法只会使那些软弱的人堕落。继续你的训练吧，不然你的命运就跟那些人相差无几了。', `FemaleText_loc5`='魔法只會使那些軟弱的人墮落。繼續你的訓練吧，不然你的命運就跟那些人相差無幾了。', `FemaleText_loc7`='El poder arcano solo corrompe a los débiles. Sigue con tu instrucción, o podrías acabar encontrando un destino similar.' WHERE `ID`=8267; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오십시오. 이곳에 훈련을 받으러 오셨다면 제가 기꺼이 훈련을 시켜 드리죠.$B$B곧 에메랄드의 꿈이 부르는 소리를 듣게 될 때가 올 겁니다. 여러 해 동안 동면을 취하고 가장 순수한 상들 중에서 걷게 될 텐데, 바로 그때 그곳에서 궁극의 수련을 쌓게 될 겁니다.', `MaleText_loc4`='欢迎你，我的$g兄弟:姐妹;。如果你想接受训练，我会很乐意教你的。$B$B来自翡翠梦境的召唤将很快占据你的心灵。你将休眠数年，在最纯净的环境中生活。你将在那儿接受最终的训练。', `MaleText_loc5`='歡迎你，我的$g兄弟:姐妹;。如果你想接受訓練，我會很樂意教你的。$B$B來自翡翠夢境的召喚將很快佔據你的心靈。你將休眠數年，在最純淨的環境中生活。你將在那兒接受最終的訓練。', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida, $ghermano:hermana;. Si estás aquí para recibir instrucción, estaré encantada de ayudarte.$B$BPronto llegará el momento en que recibirás la llamada del Sueño Esmeralda. Hibernarás durante muchos años y caminarás entre las formas más puras. Ahí y entonces tendrá lugar tu instrucción definitiva.', `FemaleText_loc1`='어서 오십시오. 이곳에 훈련을 받으러 오셨다면 제가 기꺼이 훈련을 시켜 드리죠.$B$B곧 에메랄드의 꿈이 부르는 소리를 듣게 될 때가 올 겁니다. 여러 해 동안 동면을 취하고 가장 순수한 상들 중에서 걷게 될 텐데, 바로 그때 그곳에서 궁극의 수련을 쌓게 될 겁니다.', `FemaleText_loc4`='欢迎你，我的$g兄弟:姐妹;。如果你想接受训练，我会很乐意教你的。$B$B来自翡翠梦境的召唤将很快占据你的心灵。你将休眠数年，在最纯净的环境中生活。你将在那儿接受最终的训练。', `FemaleText_loc5`='歡迎你，我的$g兄弟:姐妹;。如果你想接受訓練，我會很樂意教你的。$B$B來自翡翠夢境的召喚將很快佔據你的心靈。你將休眠數年，在最純淨的環境中生活。你將在那兒接受最終的訓練。', `FemaleText_loc7`='Te doy la bienvenida, $ghermano:hermana;. Si estás aquí para recibir instrucción, estaré encantada de ayudarte.$B$BPronto llegará el momento en que recibirás la llamada del Sueño esmeralda. Hibernarás durante muchos años y caminarás entre las formas más puras. Ahí y entonces tendrá lugar tu instrucción definitiva.' WHERE `ID`=8268; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오십시오. 이곳에 훈련을 받으러 오셨다면 제가 기꺼이 훈련을 시켜 드리죠.$B$B곧 에메랄드의 꿈이 부르는 소리를 듣게 될 때가 올 겁니다. 여러 해 동안 동면을 취하고 가장 순수한 상들 중에서 걷게 될 텐데, 바로 그때 그곳에서 궁극의 수련을 쌓게 될 겁니다.', `MaleText_loc4`='欢迎你，我的$g兄弟:姐妹;。如果你想接受训练，我会很乐意教你的。$B$B来自翡翠梦境的召唤将很快占据你的心灵。你将休眠数年，在最纯净的环境中生活。你将在那儿接受最终的训练。', `MaleText_loc5`='歡迎你，我的$g兄弟:姐妹;。如果你想接受訓練，我會很樂意教你的。$B$B來自翡翠夢境的召喚將很快佔據你的心靈。你將休眠數年，在最純淨的環境中生活。你將在那兒接受最終的訓練。', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida, $ghermano:hermana;. Si estás aquí para recibir instrucción, estaré encantada de ayudarte.$B$BPronto llegará el momento en que recibirás la llamada del Sueño Esmeralda. Hibernarás durante muchos años y caminarás entre las formas más puras. Ahí y entonces tendrá lugar tu instrucción definitiva.', `FemaleText_loc1`='어서 오십시오. 이곳에 훈련을 받으러 오셨다면 제가 기꺼이 훈련을 시켜 드리죠.$B$B곧 에메랄드의 꿈이 부르는 소리를 듣게 될 때가 올 겁니다. 여러 해 동안 동면을 취하고 가장 순수한 상들 중에서 걷게 될 텐데, 바로 그때 그곳에서 궁극의 수련을 쌓게 될 겁니다.', `FemaleText_loc4`='欢迎你，我的$g兄弟:姐妹;。如果你想接受训练，我会很乐意教你的。$B$B来自翡翠梦境的召唤将很快占据你的心灵。你将休眠数年，在最纯净的环境中生活。你将在那儿接受最终的训练。', `FemaleText_loc5`='歡迎你，我的$g兄弟:姐妹;。如果你想接受訓練，我會很樂意教你的。$B$B來自翡翠夢境的召喚將很快佔據你的心靈。你將休眠數年，在最純淨的環境中生活。你將在那兒接受最終的訓練。', `FemaleText_loc7`='Te doy la bienvenida, $ghermano:hermana;. Si estás aquí para recibir instrucción, estaré encantada de ayudarte.$B$BPronto llegará el momento en que recibirás la llamada del Sueño Esmeralda. Hibernarás durante muchos años y caminarás entre las formas más puras. Ahí y entonces tendrá lugar tu instrucción definitiva.' WHERE `ID`=8269; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오십시오. 이곳에 훈련을 받으러 오셨다면 제가 기꺼이 훈련을 시켜 드리죠.$B$B곧 에메랄드의 꿈이 부르는 소리를 듣게 될 때가 올 겁니다. 여러 해 동안 동면을 취하고 가장 순수한 상들 중에서 걷게 될 텐데, 바로 그때 그곳에서 궁극의 수련을 쌓게 될 겁니다.', `MaleText_loc4`='欢迎你，我的$g兄弟:姐妹;。如果你想接受训练，我会很乐意教你的。$B$B来自翡翠梦境的召唤将很快占据你的心灵。你将休眠数年，在最纯净的环境中生活。你将在那儿接受最终的训练。', `MaleText_loc5`='歡迎你，我的$g兄弟:姐妹;。如果你想接受訓練，我會很樂意教你的。$B$B來自翡翠夢境的召喚將很快佔據你的心靈。你將休眠數年，在最純淨的環境中生活。你將在那兒接受最終的訓練。', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida, $ghermano:hermana;. Si estás aquí para recibir instrucción, estaré encantado de ayudarte.$B$BPronto llegará el momento en que recibirás la llamada del Sueño Esmeralda. Hibernarás durante muchos años y caminarás entre las formas más puras. Ahí y entonces tendrá lugar tu instrucción definitiva.', `FemaleText_loc1`='어서 오십시오. 이곳에 훈련을 받으러 오셨다면 제가 기꺼이 훈련을 시켜 드리죠.$B$B곧 에메랄드의 꿈이 부르는 소리를 듣게 될 때가 올 겁니다. 여러 해 동안 동면을 취하고 가장 순수한 상들 중에서 걷게 될 텐데, 바로 그때 그곳에서 궁극의 수련을 쌓게 될 겁니다.', `FemaleText_loc4`='欢迎你，我的$g兄弟:姐妹;。如果你想接受训练，我会很乐意教你的。$B$B来自翡翠梦境的召唤将很快占据你的心灵。你将休眠数年，在最纯净的环境中生活。你将在那儿接受最终的训练。', `FemaleText_loc5`='歡迎你，我的$g兄弟:姐妹;。如果你想接受訓練，我會很樂意教你的。$B$B來自翡翠夢境的召喚將很快佔據你的心靈。你將休眠數年，在最純淨的環境中生活。你將在那兒接受最終的訓練。', `FemaleText_loc7`='Te doy la bienvenida, $ghermano:hermana;. Si estás aquí para recibir instrucción, estaré encantada de ayudarte.$B$BPronto llegará el momento en que recibirás la llamada del Sueño Esmeralda. Hibernarás durante muchos años y caminarás entre las formas más puras. Ahí y entonces tendrá lugar tu instrucción definitiva.' WHERE `ID`=8270; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='습득한 특성을 취소하고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想要遗忘我的天赋。', `MaleText_loc5`='我想要遺忘我的天賦。', `MaleText_loc7`='Deseo olvidar mis talentos.', `FemaleText_loc1`='습득한 특성을 취소하고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我想要遗忘我的天赋。', `FemaleText_loc5`='我想要遺忘我的天賦。', `FemaleText_loc7`='Deseo olvidar mis talentos.' WHERE `ID`=8271; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 알겠습니다.', `MaleText_loc4`='没错。', `MaleText_loc5`='是的。我願意。', `MaleText_loc7`='Sí, quiero.', `FemaleText_loc1`='네, 알겠습니다.', `FemaleText_loc4`='没错。', `FemaleText_loc5`='是的。我願意。', `FemaleText_loc7`='Sí, quiero.' WHERE `ID`=8272; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='습득한 특성을 취소하고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想要遗忘我的天赋。', `MaleText_loc5`='我想要遺忘我的天賦。', `MaleText_loc7`='Deseo olvidar mis talentos.' WHERE `ID`=8273; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='습득한 특성을 취소하고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我想要遗忘我的天赋。', `FemaleText_loc5`='我想要遺忘我的天賦。', `FemaleText_loc7`='Sí, deseo olvidar mis talentos.' WHERE `ID`=8274; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일로 오셨나요?', `MaleText_loc4`='我能为你做什么？', `MaleText_loc5`='我能為你做什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué quieres que haga por ti?', `FemaleText_loc1`='무슨 일로 오셨나요?', `FemaleText_loc4`='我能为你做什么？', `FemaleText_loc5`='我能為你做什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué quieres que haga por ti?' WHERE `ID`=8275; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신처럼 많이 알고 있는 이에겐 나는 더 이상 가르칠 게 없소! 당신은 호드 일원이니까 오그리마에 있는 노그를 찾아가야 하오!', `MaleText_loc4`='我没有什么可以教你的啦！无论如何，不是每个人都像你能懂这么多知识！你需要跟奥格瑞玛的诺格谈谈。', `MaleText_loc5`='我沒有什麼可以教你的啦!無論如何，不是每個人都像你能懂這麼多知識!你需要跟奧格瑪的諾格談談。', `MaleText_loc7`='¡No tengo na más que enseñar! Vamos, no pa alguien que sabe tanto como yo. Ustedes, los de la Horda, tienen que hablar con Nogg en Orgrimmar.' WHERE `ID`=8276; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가서 물어 와!', `MaleText_loc4`='狂暴者，出击！', `MaleText_loc5`='狂怒者，出擊!', `MaleText_loc7`='¡Ragers, cógelo!' WHERE `ID`=8277; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, 가자!', `MaleText_loc4`='好吧，我们出去吧！', `MaleText_loc5`='好吧，我們出去吧!', `MaleText_loc7`='¡Venga, en marcha!' WHERE `ID`=8278; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='감히 누가 은빛날개 전초기지를 공격하는 것이냐?', `FemaleText_loc4`='谁敢攻击银翼哨站？！？', `FemaleText_loc5`='誰敢攻擊銀翼哨站?!?', `FemaleText_loc7`='¡¿Quién osa atacar la Avanzada Ala de Plata?!' WHERE `ID`=8279; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은빛날개 전초기지는 우리 것이다!', `MaleText_loc4`='银翼是我们的！', `MaleText_loc5`='銀翼是我們的!', `MaleText_loc7`='¡Ala de Plata nos pertenece!' WHERE `ID`=8280; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가서 전초기지를 점령했다고 보고하라. 우리는 여기 남아있겠다.', `MaleText_loc4`='去汇报说我们的前哨沦陷了。我们要留下。', `MaleText_loc5`='回去報告說已經奪下了哨站。我們將會在此留守。', `MaleText_loc7`='Ve a informar de que la Avanzada ha sido conquistada. Nosotros nos quedaremos aquí.' WHERE `ID`=8281; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 준비하라. 저기만 돌아가면 은빛날개 전초기지다.', `MaleText_loc4`='准备好了。银翼正在发狂呢。', `MaleText_loc5`='最好準備。銀翼快要抓狂了。', `MaleText_loc7`='Preparaos. Ala de Plata está pasada la curva.' WHERE `ID`=8282; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了部落！', `MaleText_loc5`='為了部落!', `MaleText_loc7`='¡Por la Horda!' WHERE `ID`=8283; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 준비됐나?', `MaleText_loc4`='都准备好了吗？', `MaleText_loc5`='都準備好了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Todo el mundo preparado?' WHERE `ID`=8284; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신을 해칠 생각은 없어요. 나는 가시멧돼지들을 염탐하면서 녀석들의 동태를 살피고 있어요. 동료가 이 지역에서 뭔가 이상한 암흑의 기운이 뿜어져 나오는 것이 느껴진다고 해서 조사하러 왔는데, 우려할만한 사실을 알아냈어요.$B$B마법에 능한 언데드 외교관이 있는 것 같아요. 포세이큰은 아닌 것 같고... 그보다 더 악한 자라고 생각돼요.', `FemaleText_loc4`='我不会伤害你的。我在监视野猪人并记录他们的活动。我的人民注意到了某些奇怪的事情……某种黑暗的气息从这个地区中散播出来。我是前来调查此事的，而我的发现很令人不安。$B$B似乎有一个很善于使用奥术魔法的亡灵外交官在附近。我不相信他也是被遗忘者……我认为情况比这更糟糕。', `FemaleText_loc5`='我不會傷害你的。我在監視野豬人並記錄他們的活動。我的人民注意到了某些奇怪的事情─黑暗的彌漫─從這個地區來的。我是來調查的，而我的發現很令人不安。$B$B似乎有一個很善於秘法的亡靈外交官。我不相信他也是被遺忘者...我認為更壞。', `FemaleText_loc7`='No quiero hacerte daño. Estoy observando a los jabaespines y tomando notas de sus actividades. Mi pueblo ha notado algo extraño, como una emanación u oscuridad, que salía de esta zona. Vine a investigar y, lo que he descubierto, es muy perturbador.$B$BParece ser que hay un diplomático no-muerto que domina en gran medida los poderes arcanos. No creo que sea uno de los Renegados... Creo que se trata de algo peor.' WHERE `ID`=8285; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오늘은 운이 아주 좋군. 평소엔 먹이를 찾으려면 둥지에서 나가야 하는데 말이야.', `FemaleText_loc4`='真是走运。通常我必须离开窝才能找到食物。', `FemaleText_loc5`='真是幸運。通常我為了覓食就必須離開窩。', `FemaleText_loc7`='Qué casualidad. Generalmente, debo salir de mi guarida para poder comer.' WHERE `ID`=8286; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네 주제를 알아라, 나약한 생명체여!', `FemaleText_loc4`='要明白你的处境，凡人！', `FemaleText_loc5`='要明白你的處境，凡人!', `FemaleText_loc7`='¡Aprende a saber estar, mortal!' WHERE `ID`=8287; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='쓸데없이 힘을 쓰는 것도 지루하군. 네 녀석들 머리 위에서 모조리 불살라 주마!', `FemaleText_loc4`='这毫无意义的行动让我很厌烦。我会从上空把你们都烧成灰！', `FemaleText_loc5`='這毫無意義的行動讓我很厭煩。我會從上空把你們都燒成灰!', `FemaleText_loc7`='Este ejercicio sin sentido me aburre. ¡Los incineraré a todos desde arriba!' WHERE `ID`=8288; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네가 치명적인 마법을 많이 알고 있긴 하지만 나한테는 아직도 부족해 보이는군. $n, 훈련을 더 받아야 할 것 같네.', `MaleText_loc4`='你知道的已经够危险了，但是对我来说你看起来还需要训练，$n。', `MaleText_loc5`='你知道的已經夠危險了，但是對我來說你看起來還需要訓練$n。', `MaleText_loc7`='Sabes lo suficiente como para ser $gpeligroso:peligrosa;, pero a mí me parece que todavía necesitas instrucción, $n.', `FemaleText_loc1`='자네가 치명적인 마법을 많이 알고 있긴 하지만 나한테는 아직도 부족해 보이는군. $n, 훈련을 더 받아야 할 것 같네.', `FemaleText_loc4`='你知道的已经够危险了，但是对我来说你看起来还需要训练，$n。', `FemaleText_loc5`='你知道的已經夠危險了，但是對我來說你看起來還需要訓練$n。', `FemaleText_loc7`='Sabes lo suficiente como para ser $gpeligroso:peligrosa;, pero a mí me parece que todavía necesitas instrucción, $n.' WHERE `ID`=8289; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='혼이 더 나야 정신을 차리겠구나!', `FemaleText_loc4`='看起来需要再给你一次教训，凡人！', `FemaleText_loc5`='看起來需要再給你一次教訓，凡人!', `FemaleText_loc7`='¡Parece ser que van a necesitar otra lección, mortales!' WHERE `ID`=8290; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네는 우리가 제어하는 힘을 맘대로 조작할 정도로 의지가 강하지 않네, $c 친구.', `MaleText_loc4`='你的意志不足以操纵我们控制的军队，$c。', `MaleText_loc5`='你的意志不足以操縱我們控制的軍隊$c。', `MaleText_loc7`='Tu voluntad no es lo suficientemente fuerte como para manipular las fuerzas que controlamos, $c.', `FemaleText_loc1`='자네는 우리가 제어하는 힘을 맘대로 조작할 정도로 의지가 강하지 않네, $c 친구.', `FemaleText_loc4`='你的意志不足以操纵我们控制的军队，$c。', `FemaleText_loc5`='你的意志不足以操縱我們控制的軍隊$c。', `FemaleText_loc7`='Tu voluntad no es lo suficientemente fuerte como para manipular las fuerzas que controlamos, $c.' WHERE `ID`=8291; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흑마법사로서 더 큰 지식을 갈망합니다.', `MaleText_loc4`='我喜欢学习更多的关于术士的知识。', `MaleText_loc5`='我追求高超的術士之道。', `MaleText_loc7`='Yo ansío un conocimiento más profundo de la brujería.', `FemaleText_loc1`='흑마법사로서 더 큰 지식을 갈망합니다.', `FemaleText_loc4`='我喜欢学习更多的关于术士的知识。', `FemaleText_loc5`='我追求高超的術士之道。', `FemaleText_loc7`='Yo ansío un conocimiento más profundo de la brujería.' WHERE `ID`=8292; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대지모신 앞에서 대체 내가 어떻게 자네를 더 훈련시켜 줄 수 있겠나, $n?', `MaleText_loc4`='$n，我如何才能在大地母亲的心目中继续你的深造呢？', `MaleText_loc5`='$n，我如何才能在大地之母的心目中繼續你的深造呢?', `MaleText_loc7`='$n, ¿cómo puedo fomentar tu instrucción a los ojos de la Madre Tierra?', `FemaleText_loc1`='대지모신 앞에서 대체 제가 어떻게 당신을 더 훈련시켜 줄 수 있겠습니까, $n 님?', `FemaleText_loc4`='$n，我如何才能在大地母亲的心目中继续你的深造呢？', `FemaleText_loc5`='$n，我如何才能在大地之母的心目中繼續你的深造呢?', `FemaleText_loc7`='$n, ¿cómo puedo fomentar tu instrucción a los ojos de la Madre Tierra?' WHERE `ID`=8293; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대지모신의 길에는 여러 가지가 있지. 선조들께서 보살펴 주시기를 비네, $c|1이여;여;.', `MaleText_loc4`='这些都是大地之母走过的道路。愿你的祖先保佑你$c。', `MaleText_loc5`='這些都是大地之母走過的道路。願你的祖先保佑你們$c。', `MaleText_loc7`='Muchos son los caminos de la Madre Tierra. Que tus ancestros te protejan, $c.', `FemaleText_loc1`='대지모신의 길에는 여러 가지가 있지요. 선조들께서 보살펴 주시기를 빕니다, $c|1이여;여;.', `FemaleText_loc4`='我不会伤害你的。我在监视野猪人并记录他们的活动。我的人民注意到了某些奇怪的事情——黑暗的弥漫——从这个地区来的。我是来调查的，而我的发现很令人不安。$B$B似乎有一个很善于奥术的亡灵外交官。我不相信他也是被遗忘者……我认为事态更坏了。', `FemaleText_loc5`='這些都是大地之母走過的道路。願你的祖先保佑你們$c。', `FemaleText_loc7`='Muchos son los caminos de la Madre Tierra. Que tus ancestros te protejan, $c.' WHERE `ID`=8294; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대지모신의 뜻을 더 잘 이해할 수 있도록 드루이드 훈련을 더 받고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想接受更多的德鲁伊训练，更好地理解大地之母的意愿。', `MaleText_loc5`='我想接受更多的德魯伊訓練，更好地理解大地之母的意願。', `MaleText_loc7`='Persigo una instrucción druida más profunda para poder comprender mejor la voluntad de la Madre Tierra.', `FemaleText_loc1`='대지모신의 뜻을 더 잘 이해할 수 있도록 드루이드 훈련을 더 받고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我想接受更多的德鲁伊训练，更好地理解大地之母的意愿。', `FemaleText_loc5`='我想接受更多的德魯伊訓練，更好地理解大地之母的意願。', `FemaleText_loc7`='Persigo una instrucción druida más profunda para poder comprender mejor la voluntad de la Madre Tierra.' WHERE `ID`=8295; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흑마법사 지식을 더 얻고자 내 앞에서 자신을 낮추다니, 아주 현명한 친구로군, $n.', `MaleText_loc4`='你想学习更多的术士知识，那你还是放聪明点，在我面前表现得谦卑一些，$n。', `MaleText_loc5`='為了學習更多的術士知識，你在我面前表現謙卑是很明智的做法，$n。', `MaleText_loc7`='Es una sabia decisión humillarte ante mí, $n, en tu deseo de aumentar tu conocimiento de la brujería.', `FemaleText_loc1`='흑마법사 지식을 더 얻고자 내 앞에서 자신을 낮추다니, 아주 현명한 친구로군, $n.', `FemaleText_loc4`='你想学习更多的术士知识，那你还是放聪明点，在我面前表现得谦卑一些，$n。', `FemaleText_loc5`='為了學習更多的術士知識，你在我面前表現謙卑是很明智的做法，$n。', `FemaleText_loc7`='Es una sabia decisión humillarte ante mí, $n, en tu deseo de aumentar tu conocimiento de la brujería.' WHERE `ID`=8296; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네 같은 $c에게 낭비할 시간은 없네.', `MaleText_loc4`='我没有时间浪费在像你这样的人身上$c。', `MaleText_loc5`='我沒有時間浪費在像你這樣的人身上$c。', `MaleText_loc7`='No tengo tiempo que perder con los de tu clase, $c.', `FemaleText_loc1`='자네 같은 $c에게 낭비할 시간은 없네.', `FemaleText_loc4`='我没有时间浪费在像你这样的人身上$c。', `FemaleText_loc5`='我沒有時間浪費在像你這樣的人身上$c。', `FemaleText_loc7`='No tengo tiempo que perder con los de tu clase, $c.' WHERE `ID`=8297; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가르침을 내려 주시기 바랍니다.', `MaleText_loc4`='我服从安排接受进一步的训练，我的主人。', `MaleText_loc5`='我聽從安排，只為得到更多訓練。', `MaleText_loc7`='Me presento para recibir más instrucción, maestro.', `FemaleText_loc1`='가르침을 내려 주시기 바랍니다.', `FemaleText_loc4`='我服从安排接受进一步的训练，我的主人。', `FemaleText_loc5`='我聽從安排，只為得到更多訓練。', `FemaleText_loc7`='Me presento para recibir más instrucción, maestro.' WHERE `ID`=8298; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서 있는 모습만 봐도 전사가 아닌 걸 알겠군.$B$B저리 가서 좀 더 안전한 일이나 독서를 하는 게 어떻겠소?', `MaleText_loc4`='从你的站姿我可以看出你不是战士。$B$B你为什么不做点安全的事，比如读书什么的。', `MaleText_loc5`='從你的站姿我可以看出你不是戰士。$B$B你為什麼不做點安全的事，比如讀書什麼的。', `MaleText_loc7`='Por tu postura, puedo decir que no eres $gun guerrero:una guerrera;. $B$B¿Por qué no te vas a hacer algo más seguro, como leer un libro o algo así?', `FemaleText_loc1`='서 있는 모습만 봐도 전사가 아닌 걸 알겠군.$B$B저리 가서 좀 더 안전한 일이나 독서를 하는 게 어떻겠소?', `FemaleText_loc4`='从你的站姿我可以看出你不是战士。$B$B你为什么不做点安全的事，比如读书什么的。', `FemaleText_loc5`='從你的站姿我可以看出你不是戰士。$B$B你為什麼不做點安全的事，比如讀書什麼的。', `FemaleText_loc7`='Por tu postura, puedo decir que no eres $gun guerrero:una guerrera;. $B$B¿Por qué no te vas a hacer algo más seguro, como leer un libro o algo así?' WHERE `ID`=8299; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠은 당신 같은 $c|1을;를; 원하지 않소. 그만 재잘대고 내 눈앞에서 썩 사라지시오!', `MaleText_loc4`='黑暗没有拥抱你这样的$c。别说废话，从我视线中消失吧！滚！', `MaleText_loc5`='黑暗並沒有包圍你，$c。別說廢話，從我視線中消失吧!滾!', `MaleText_loc7`='La oscuridad no te abraza, $c. ¡Déjate de chácharas y sal de mi vista! ¡Lárgate!', `FemaleText_loc1`='어둠은 당신 같은 $c|1을;를; 원하지 않습니다. 그만 재잘대고 내 눈앞에서 썩 사라지세요!', `FemaleText_loc4`='黑暗没有拥抱你这样的$c。别说废话，从我视线中消失吧！滚！', `FemaleText_loc5`='黑暗並沒有包圍你，$c。別說廢話，從我視線中消失吧!滾!', `FemaleText_loc7`='La oscuridad no te abraza, $c. ¡Déjate de chácharas y sal de mi vista! ¡Lárgate!' WHERE `ID`=8300; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신에게 함유된 흑마법 소질을 측정해보니, 그 분량이 충분하지 않군요. 제가 더 이상 얘기를 나눌 이유가 없어요. 이만 가보세요.', `MaleText_loc4`='恐怕你给我的份额太低了，我可不愿跟你废话了。请走吧。', `MaleText_loc5`='你的黑暗指數真的是低到會讓我不屑繼續與你對話。請走吧。', `MaleText_loc7`='Me temo que tu grado de oscuridad no es suficiente como para que me moleste en seguir hablando contigo. Vete de aquí, por favor.', `FemaleText_loc1`='당신에게 함유된 흑마법 소질을 측정해보니, 그 분량이 충분하지 않군요. 제가 더 이상 얘기를 나눌 이유가 없어요. 이만 가보세요.', `FemaleText_loc4`='恐怕你给我的份额太低了，我可不愿跟你废话了。请走吧。', `FemaleText_loc5`='你的黑暗指數真的是低到會讓我不屑繼續與你對話。請走吧。', `FemaleText_loc7`='Me temo que tu grado de oscuridad no es suficiente como para que me moleste en seguir hablando contigo. Vete de aquí, por favor.' WHERE `ID`=8301; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 전사가 아닌데... 내 훈련 방식은 하루도 견뎌 내지 못하게 생겼군!$B$B$c 주제에 자기가 전사쯤이나 되는 줄 알다니, 허 그것 참!', `MaleText_loc4`='你不是战士……你为什么在我的训练课程中一天都坚持不下去！$B$B一个以为自己是战士的$c，哈哈！', `MaleText_loc5`='你不是戰士...你在我的訓練課程中會連一天都堅持不下去的!$B$B認為$g他是:她是;一個戰士的$c。哈!', `MaleText_loc7`='No eres $gun guerrero:una guerrera;... ¡Pero si no durarías ni un día siguiendo mi régimen de instrucción! $B$B¡$gUn:Una:c; $c que se cree ser $gun guerrero:una guerrera;! ¡Ja!', `FemaleText_loc1`='당신은 전사가 아닌데... 내 훈련 방식은 하루도 견뎌 내지 못하게 생겼군!$B$B$c 주제에 자기가 전사쯤이나 되는 줄 알다니, 허 그것 참!', `FemaleText_loc4`='你不是战士……你为什么在我的训练课程中一天都坚持不下去！$B$B一个以为自己是战士的$c，哈哈！', `FemaleText_loc5`='你不是戰士...你在我的訓練課程中會連一天都堅持不下去的!$B$B認為$g他是:她是;一個戰士的$c。哈!', `FemaleText_loc7`='No eres $gun guerrero:una guerrera;... ¡Pero si no durarías ni un día siguiendo mi régimen de instrucción! $B$B¡$gUn:Una:c; $c que se cree ser $gun guerrero:una guerrera;! ¡Ja!' WHERE `ID`=8302; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대에게는 전사의 혼이 보이지 않는군요. 나는 그대 같은 $c에게 가르칠 만한 것이 없습니다.', `MaleText_loc4`='孩子，我看不出你具备战士的精神。我不会训练你这样的$c的。', `MaleText_loc5`='孩子，我看不出你具備戰士的精神。我不會訓練你這樣的$c的。', `MaleText_loc7`='No veo el espíritu del guerrero en ti. No tengo enseñanzas que puedan servir a $gun:una; $c como tú.', `FemaleText_loc1`='그대에게는 전사의 혼이 보이지 않는군요. 나는 그대 같은 $c에게 가르칠 만한 것이 없습니다.', `FemaleText_loc4`='孩子，我看不出你具备战士的精神。我不会训练你这样的$c的。', `FemaleText_loc5`='孩子，我看不出你具備戰士的精神。我不會訓練你這樣的$c的。', `FemaleText_loc7`='No veo el espíritu del guerrero en ti. No tengo enseñanzas que puedan servir a $gun:una; $c como tú.' WHERE `ID`=8303; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 심연의 돌을 보호하기 위해 나타납니다!', `MaleText_loc4`='%s现身保护深渊之石！', `MaleText_loc5`='%s冒出來保護深淵之石!', `MaleText_loc7`='%s emerge para proteger la piedra de las profundidades.' WHERE `ID`=8304; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='애처롭군. 고작 그 정도밖에 안 된다면 너희 둘은 여기서 훈련받을 자격이 없다.', `MaleText_loc4`='真可怜。如果这就是你们的最佳表现，你们俩的训练算是白费了。', `MaleText_loc5`='真可憐。如果這就是你們的最佳表現，你們倆的訓練算是白費了。', `MaleText_loc7`='Patético. Si eso es lo mejor que podéis hacer, no os merecéis la instrucción que estáis recibiendo aquí.' WHERE `ID`=8305; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리스타, 언데드 포로들을 불러내라.', `MaleText_loc4`='利斯塔，召唤亡灵俘虏。', `MaleText_loc5`='利斯塔，召喚亡靈俘虜。', `MaleText_loc7`='Lysta, invoca a los cautivos no-muertos.' WHERE `ID`=8306; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리스타, 누더기골렘을 데려오너라!', `MaleText_loc4`='利斯塔，冲啊……憎恶！', `MaleText_loc5`='利斯塔，衝啊...憎惡!', `MaleText_loc7`='Lysta, invoca... ¡a la abominación!' WHERE `ID`=8307; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대족장님, 부디 당신의 지혜를 제게도 나눠 주십시오.', `MaleText_loc4`='战争之王，请将你的智慧与我共享。', `MaleText_loc5`='大酋長，請讓我分享你的智慧。', `MaleText_loc7`='Por favor, comparte tu sabiduría conmigo, Jefe de Guerra.', `FemaleText_loc1`='대족장님, 부디 당신의 지혜를 제게도 나눠 주십시오.', `FemaleText_loc4`='战争之王，请将你的智慧与我共享。', `FemaleText_loc5`='大酋長，請讓我分享你的智慧。', `FemaleText_loc7`='Por favor, comparte tu sabiduría conmigo, Jefe de Guerra.' WHERE `ID`=8308; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으스러진 손은 검은바위 요새 위쪽 곳곳에 첩자들을 파견할 수 있었지. 정보 수집 절차가 느리긴 했지만 보고 그냥 넘길 수 없는 발견을 했다.', `MaleText_loc4`='碎手已经在黑石的大本营中安插了数名间谍。尽管信息收集的过程已经慢了下来，但是我们发现了一些不容忽略的现象。', `MaleText_loc5`='破碎之手已經在黑石的大本營中安插了數名間諜。儘管資訊收集的過程已經慢了下來，但是我們發現了一些不容忽略的現象。', `MaleText_loc7`='La Mano Destrozada ha colocado espías en la ciudadela superior de Roca Negra. Si bien el proceso de recogida de información ha sido lento, hemos hecho descubrimientos que no podemos desoír.' WHERE `ID`=8309; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 발견 말씀입니까?', `MaleText_loc4`='有什么发现？', `MaleText_loc5`='有什麼發現?', `MaleText_loc7`='¿Qué descubrimientos?', `FemaleText_loc1`='어떤 발견 말씀입니까?', `FemaleText_loc4`='有什么发现？', `FemaleText_loc5`='有什麼發現?', `FemaleText_loc7`='¿Qué descubrimientos?' WHERE `ID`=8310; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은용군단의 세력이 불타는 평원의 경계를 넘어 스톰윈드 왕국까지 퍼져나갔던 것 같아! 그 찬탈자가 발각되어 축출된 것이지.', `MaleText_loc4`='似乎黑龙的势力范围已经超越了燃烧平原，扩展到暴风城了！人们揭下了篡位者的面具并将他流放出境。', `MaleText_loc5`='似乎黑龍軍團的勢力範圍已經超越了燃燒平原，擴展到暴風城了!人們揭下了篡位者的面具並將他流放出境。', `MaleText_loc7`='La influencia del Vuelo Negro se extendió más allá de las fronteras de las Estepas Ardientes y consiguió llegar al mismísimo Reino de Ventormenta. Desde entonces, la usurpadora ha sido desenmascarada y derrocada.' WHERE `ID`=8311; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='찬탈자라고요?', `MaleText_loc4`='篡位者？', `MaleText_loc5`='篡位者?', `MaleText_loc7`='¿Usurpadora?', `FemaleText_loc1`='찬탈자라고요?', `FemaleText_loc4`='篡位者？', `FemaleText_loc5`='篡位者?', `FemaleText_loc7`='¿Usurpadora?' WHERE `ID`=8312; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래. 검은용군단의 여왕이 속임수를 써서 스스로 인간 왕궁의 일원으로 가장했던 거야. 더 끔찍한 사실은 그 용이 현재 스톰윈드의 대영주 볼바르 폴드라곤을 마음대로 조종했다는 거지.$B$B그렇게 터무니없는 군사 전략을 취한 것도 이해가 가기는 한다네. 최근 얼라이언스의 움직임을 보면서 우리 모두 언제 일이 터질지 궁금해 했거든. 이제야 검은용군단이 얼라이언스의 내부부터 무너뜨리려고 했던 거라는 걸 알게 됐지.', `MaleText_loc4`='真的。黑龙之母运用幻象和欺诈术将自己伪装成贵族法庭的成员。更糟糕的是，眼下，她似乎已经控制了暴风城的伯瓦尔·弗塔根公爵。$B$B做出这样愚蠢的军事决定不足为奇。联盟军队最近的行动令我们头疼。现在我们知道，黑龙正试图分裂帝国——从内部分裂它。', `MaleText_loc5`='真的。黑龍公主運用幻影和欺詐術將自己偽裝成貴族法庭的成員。更糟糕的是，現在，她似乎已經控制了暴風城的大領主伯瓦爾·弗塔根。$B$B做出這樣愚蠢的軍事決定不足為奇。聯盟軍隊最近的行動令我們頭疼。現在我們知道，黑龍正試圖分裂帝國─從內部分裂它。', `MaleText_loc7`='Sí. La madre de linaje del Vuelo Negro utilizó ilusión y trucos para disfrazarse como un miembro de la corte real. Peor aún, logró controlar al actual alto señor de Ventormenta, Bolvar Fordragón.$B$BNo es sorprendente que se hayan tomado unas decisiones militares tan estúpidas. Los últimos movimientos de las tropas de la Alianza nos dejaron estupefactos. Pero ahora comprendemos que el Vuelo Negro pretendía dividir el imperio, destruirlo desde dentro.' WHERE `ID`=8313; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대족장님, 주제넘은 말인 줄 압니다만, 얼라이언스 녀석들이 무너지도록 내버려두면 좋지 않습니까? 그러면 우리 호드의 지위가 더욱 굳건해지지 않을까요?', `MaleText_loc4`='恕我直言，统帅大人--为什么不消灭他们？难道这不会巩固我们的地位吗？', `MaleText_loc5`='恕我直言，大酋長--為什麼不消滅他們?難道這不會鞏固我們的地位嗎?', `MaleText_loc7`='Con todo el respeto, Jefe de Guerra... ¿Por qué no dejar que sean destruidos? ¿No reforzaría eso nuestra posición?', `FemaleText_loc1`='대족장님, 주제넘은 말인 줄 압니다만, 얼라이언스 녀석들이 무너지도록 내버려두면 좋지 않습니까? 그러면 우리 호드의 지위가 더욱 굳건해지지 않을까요?', `FemaleText_loc4`='恕我直言，统帅大人--为什么不消灭他们？难道这不会巩固我们的地位吗？', `FemaleText_loc5`='恕我直言，大酋長--為什麼不消滅他們?難道這不會鞏固我們的地位嗎?', `FemaleText_loc7`='Con todo el respeto, Jefe de Guerra... ¿Por qué no dejar que sean destruidos? ¿No reforzaría eso nuestra posición?' WHERE `ID`=8314; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<소리 내어 웃는 스랄>$B$B$R|1이여;여;, 자넨 아직 배울 게 많군.$B$B하긴 아주 오래전에 벌어진 전쟁과 유혈 충돌을 알기엔 자네는 너무 젊지... 우리 종족이 짊어졌던 굴레와 저주도 모르겠지.$B$B지금 얼라이언스와 우리의 관계는 아주 미묘하다네. 자잘한 충돌과 전투가 일어나고는 있지만 그래도 평화가 유지되고 있지 않는가? 우리가 수천 년 동안이나 누리지 못했던 그 평화 말이야. 이 평화를 저버리고 다시 혼돈의 불덩어리 속으로 뛰어들어야 하나? 모든 것이 파멸될 때까지 절대 멈추지 않을 그 혼돈 속으로?', `MaleText_loc4`='<萨尔笑了。>$B$B还有这么多要学的，$r。$B$B你太年轻了，记不得多年前的战争和流血。记不得我们的人民所承受的诅咒的重压。$B$B我们现在与联盟的形势很脆弱。小冲突和小规模战斗时常发生，但是仍有和平--我们的人民数千年来未有过的和平。你愿放弃这个并把我们再次投入这片混沌中去面对一个新的敌人吗？这个敌人在毁灭我们之前是不会停手的。', `MaleText_loc5`='<索爾笑了。>$B$B還有這麼多要學的，$r。$B$B你太年輕了，記不得多年前的戰爭和流血。記不得我們的人民所承受的詛咒的重壓。$B$B我們現在與聯盟的形勢很脆弱。小衝突和小規模戰鬥時常發生，但是仍有和平--我們的人民數千年來未有過的和平。你願放棄這個並把我們再次投入這片混沌中去面對一個新的敵人嗎?這個敵人在毀滅我們之前是不會停手的。', `MaleText_loc7`='<Thrall ríe.>$B$BTodavía te queda mucho por aprender, $r.$B$BEres demasiado joven para recordar las guerras y el derramamiento de sangre del pasado. Demasiado joven para recordar la carga de la maldición que tuvo que soportar nuestro pueblo.$B$BAhora mismo, nuestra posición con la Alianza es bastante endeble. Hay escaramuzas y pequeñas batallas de vez en cuando, pero tenemos paz... algo que nuestro pueblo no había visto en milenios. ¿Sacrificarías todo eso y nos lanzarías a las fauces del caos otra vez contra un nuevo enemigo? ¿Uno que no descansaría hasta que fuésemos destruidos?' WHERE `ID`=8315; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그... 그런 생각은 미처 하지 못했습니다, 대족장님.', `MaleText_loc4`='我……我可不这样想，战争之王。', `MaleText_loc5`='我...我可不這樣想，大酋長。', `MaleText_loc7`='Ehh... No lo había pensado así, Jefe de Guerra.', `FemaleText_loc1`='그... 그런 생각은 미처 하지 못했습니다, 대족장님.', `FemaleText_loc4`='我……我可不这样想，战争之王。', `FemaleText_loc5`='我...我可不這樣想，大酋長。', `FemaleText_loc7`='Ehh... No lo había pensado así, Jefe de Guerra.' WHERE `ID`=8316; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 그랬겠지, $n. 자네를 나무라는 것은 아니야. 나도 젊었을 때는 그랬거든. 충동적이고, 반항적이고... 게다가 사고에 일관성이라고는 하나도 찾아볼 수 없을 때가 많았지! 난 이제 더 이상 그런 성깔을 부릴 수가 없다네.$B$B휴, 넋두리는 그만하도록 하지. 자네에게 맡길 임무가 있네. 목숨을 걸어도 성공을 장담 못 하는 위험한 임무야.', `MaleText_loc4`='不，$n，你没有。我没找你茬，但是你跟年幼的我非常相似：冲动、叛逆、思维缺乏连贯性！这些特点在我身上已经荡然无存。$B$B悲伤够了。$R，我有个任务要你完成；或许你会在执行任务过程中丧命。', `MaleText_loc5`='不，$n，你沒有。我沒找你茬，但是你跟年幼的我非常相似:衝動、叛逆、思維缺乏連貫性!這些特點在我身上已經蕩然無存。$B$B悲傷夠了。$R，我有個任務要你完成;或許你會在執行任務過程中喪命。', `MaleText_loc7`='No, $n, por supuesto que no. Sin embargo, no te culpo, ya que tu mente se asemeja a la mía cuando era joven: impetuosa, rebelde y, a menudo, ¡sin ningún pensamiento coherente! Unos lujos que ya no puedo permitirme.$B$BPero basta de lamentarme. $R, tengo un trabajo para ti. Uno al que quizás no sobrevivas.' WHERE `ID`=8317; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대족장님! 명령만 내리십시오. 제 목숨은 대족장님의 인도가 없이는 의미가 없습니다.', `MaleText_loc4`='我活着就是为了为战争之王服务！没有你的指导，我的生活将空虚而无意义。', `MaleText_loc5`='我活著就是為了為大酋長服務!沒有你的指導，我的生活將空虛而無意義。', `MaleText_loc7`='¡Solo vivo para servir, Jefe de Guerra! Mi vida está vacía y carece de significado si no te tengo de guía.', `FemaleText_loc1`='대족장님! 명령만 내리십시오. 제 목숨은 대족장님의 인도가 없이는 의미가 없습니다.', `FemaleText_loc4`='我活着就是为了为战争之王服务！没有你的指导，我的生活将空虚而无意义。', `FemaleText_loc5`='我活著就是為了為大酋長服務!沒有你的指導，我的生活將空虛而無意義。', `FemaleText_loc7`='¡Solo vivo para servir, Jefe de Guerra! Mi vida está vacía y carece de significado si no te tengo de guía.' WHERE `ID`=8318; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<소리 내어 웃는 스랄>$B$B잘 기억해 두지. 자, $n. 내 말을 잘 듣게. 검은용군단의 여왕인 오닉시아가 스톰윈드의 권력층에서 밀려났네. 그 용은 탈출해서 먼지진흙 습지대에 있는 자기 둥지로 도망갔지.$B$B우리 호드의 수도와 그렇게 가까운 곳에서 살게 놔둘 수는 없어! 당하기 전에 우리가 먼저 쳐야 해!$B$B$n, 오닉시아를 처치하게.', `MaleText_loc4`='<萨尔笑了。>$B$B注意……现在专心些，$n。黑龙的母亲，奥妮克希亚，从她在暴风城的权位上被推翻了。她已经逃到她在尘泥沼泽的窝里。$B$B她不能生活在离我们的首都这么近的地方。我们必须先发制人！$B$B我想要消灭她，$n。', `MaleText_loc5`='<索爾笑著。>$B$B瞭注意...現在專心些，$n。黑龍公主，奧妮克希亞，被逐出了她原本在暴風城一帶的勢力範圍。她已經逃到她在塵泥沼澤的窩裡。$B$B她不能生活在離我們的首都這麼近的地方。我們必須先發制人!$B$B我想要消滅她，$n。', `MaleText_loc7`='<Thrall ríe.>$B$BLo tendré en cuenta... Ahora presta atención, $n. La madre de linaje del Vuelo Negro, Onyxia, ha perdido su posición de poder en Ventormenta. Ha escapado. Huyó a su guarida en el Marjal Revolcafango.$B$BNo podemos permitir que viva tan cerca de nuestras capitales. ¡Tenemos que atacar antes de ser atacados!$B$BQuiero que la destruyas, $n.' WHERE `ID`=8319; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지당한 말씀이십니다, 대족장님!', `MaleText_loc4`='遵命，酋长！', `MaleText_loc5`='當然，大酋長!', `MaleText_loc7`='¡Sí, Jefe de Guerra!', `FemaleText_loc1`='지당한 말씀이십니다, 대족장님!', `FemaleText_loc4`='遵命，酋长！', `FemaleText_loc5`='當然，大酋長!', `FemaleText_loc7`='¡Sí, Jefe de Guerra!' WHERE `ID`=8320; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 주인이 죽는 모습을 보더니 쓰러집니다!', `MaleText_loc4`='%s眼见主人死去，随即倒塌在地！', `MaleText_loc5`='%s看到他的主人死去，也隨即崩潰了!', `MaleText_loc7`='%s se derrumba al ver morir a su maestro.' WHERE `ID`=8321; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오시오, $g형제:자매;여. 이곳에 훈련을 받으러 온 것이라면 내가 기꺼이 가르쳐 드리겠소.$B$B말퓨리온 님께서는 에메랄드의 꿈속에 계시니 우리가 영원한 균형의 수호자요. 이 사실을 잊지 마시오.', `MaleText_loc4`='欢迎你，我的$g兄弟:姐妹;。如果你想接受训练，我会很乐意教你的。$B$B只要玛法里奥还在沉睡中，我们便永远是平衡的守卫者。别忘了这一点。', `MaleText_loc5`='歡迎你，我的$g兄弟:姐妹;。如果你想接受訓練，我會很樂意教你的。$B$B只要瑪法里恩還在沉睡中，我們便永遠是平衡的守衛者。別忘了這一點。', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida, $ghermano:hermana;. Si has venido en busca de instrucción, estaré encantado de ayudarte.$B$BSomos los protectores del equilibrio, ahora y siempre, mientras Malfurion siga sumido en el Sueño. Nunca lo olvides.', `FemaleText_loc1`='어서 오세요, $g형제:자매;여. 이곳에 훈련을 받으러 온 것이라면 제가 기꺼이 가르쳐 드리지요.$B$B말퓨리온 님께서는 에메랄드의 꿈속에 계시니 우리가 영원한 균형의 수호자입니다. 이 사실을 잊지 마세요.', `FemaleText_loc4`='欢迎你，我的$g兄弟:姐妹;。如果你想接受训练，我会很乐意教你的。$B$B只要玛法里奥还在沉睡中，我们便永远是平衡的守卫者。别忘了这一点。', `FemaleText_loc5`='歡迎你，我的$g兄弟:姐妹;。如果你想接受訓練，我會很樂意教你的。$B$B只要瑪法里恩還在沉睡中，我們便永遠是平衡的守衛者。別忘了這一點。', `FemaleText_loc7`='Te doy la bienvenida, $ghermano:hermana;. Si has venido en busca de instrucción, estaré encantado de ayudarte.$B$BSomos los protectores del equilibrio, ahora y siempre, mientras Malfurion siga sumido en el Sueño. Nunca lo olvides.' WHERE `ID`=8322; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오시오, $g형제:자매;여. 이곳에 훈련을 받으러 온 것이라면 내가 기꺼이 가르쳐 드리겠소.$B$B말퓨리온 님께서는 에메랄드의 꿈속에 계시니 우리가 영원한 균형의 수호자요. 이 사실을 잊지 마시오.', `MaleText_loc4`='欢迎你，我的$g兄弟:姐妹;。如果你想接受训练，我会很乐意教你的。$B$B只要玛法里奥还在沉睡中，我们便永远是平衡的守卫者。别忘了这一点。', `MaleText_loc5`='歡迎你，我的$g兄弟:姐妹;。如果你想接受訓練，我會很樂意教你的。$B$B只要瑪法里恩還在沉睡中，我們便永遠是平衡的守衛者。別忘了這一點。', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida, $ghermano:hermana;. Si has venido en busca de instrucción, estaré encantado de ayudarte.$B$BSomos los protectores del equilibrio, ahora y siempre, mientras Malfurion siga sumido en el Sueño. Nunca lo olvides.', `FemaleText_loc1`='어서 오세요, $g형제:자매;여. 이곳에 훈련을 받으러 온 것이라면 제가 기꺼이 가르쳐 드리지요.$B$B말퓨리온 님께서는 에메랄드의 꿈속에 계시니 우리가 영원한 균형의 수호자입니다. 이 사실을 잊지 마세요.', `FemaleText_loc4`='欢迎你，我的$g兄弟:姐妹;。如果你想接受训练，我会很乐意教你的。$B$B只要玛法里奥还在沉睡中，我们便永远是平衡的守卫者。别忘了这一点。', `FemaleText_loc5`='歡迎你，我的$g兄弟:姐妹;。如果你想接受訓練，我會很樂意教你的。$B$B只要瑪法里恩還在沉睡中，我們便永遠是平衡的守衛者。別忘了這一點。', `FemaleText_loc7`='Te doy la bienvenida, $ghermano:hermana;. Si has venido en busca de instrucción, estaré encantado de ayudarte.$B$BSomos los protectores del equilibrio, ahora y siempre, mientras Malfurion siga sumido en el Sueño. Nunca lo olvides.' WHERE `ID`=8323; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미란다, 아뮬렛을 또 만들 수 있는 눈동자가 있습니까? 전에 있던 것을 잃어버렸습니다.', `MaleText_loc4`='麦兰达，你有足够的眼珠再制作一个护身符吗？我把先前那个弄丢了。', `MaleText_loc5`='米蘭達，你有足夠的眼珠再製作一個護符嗎?我把先前那個弄丟了。', `MaleText_loc7`='Myranda, ¿tienes suficientes globos oculares para hacer otro amuleto? He perdido el que tenía.', `FemaleText_loc1`='미란다, 아뮬렛을 또 만들 수 있는 눈동자가 있습니까? 전에 있던 것을 잃어버렸습니다.', `FemaleText_loc4`='麦兰达，你有足够的眼珠再制作一个护身符吗？我把先前那个弄丢了。', `FemaleText_loc5`='米蘭達，你有足夠的眼珠再製作一個護符嗎?我把先前那個弄丟了。', `FemaleText_loc7`='Myranda, ¿tienes suficientes globos oculares para hacer otro amuleto? He perdido el que tenía.' WHERE `ID`=8324; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 항구에 꽤 수상한 자들이 드나들고 있으니 몸조심하는 게 좋을 겁니다, $n. 절대 아무나 믿어서는 안 돼요. 여기서는 알 수 없는 일들도 많이 일어나고 있으니까 말이죠...', `MaleText_loc4`='我看见一些有趣的人在港口进进出出。小心，$n。你永远不清楚谁值得信任以及跟这儿发生的所有事情的缘由……', `MaleText_loc5`='我看見一些有趣的人在港口進進出出。小心，$n。你永遠不清楚誰值得信任以及跟這兒發生的所有事情的緣由...', `MaleText_loc7`='Aquí en el puerto, veo pasar a muchos personajes interesantes. Ten cuidado, $n. Nunca se puede saber con seguridad en quien confiar, con toda la actividad sospechosa que hay por aquí...' WHERE `ID`=8325; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러니까 전쟁노래 도끼 때문에 온 게로군요. 좀 늦었군요. 저 화물상자는 벌써 며칠째 저렇게 있었답니다.$B$B준비가 끝나거든 주저하지 말고 가지고 가십시오.', `MaleText_loc4`='你是为战歌之斧而来的吧。嗯，是时候了，$n。那箱子已经放了好长时间了。$B$B你可以随时拖走它。', `MaleText_loc5`='你是為戰歌之斧而來的吧。嗯，是時候了，$n。那木箱已經放了好長時間了。$B$B你可以隨時拖走它。', `MaleText_loc7`='Así que has venido a buscar las hachas Grito de Guerra. Bueno, ya era hora, $n. Esa caja lleva días ahí.$B$BEres libre para llevártela cuando quieras.' WHERE `ID`=8326; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제가 풀려난 사실을 알아채기 전에 어서 빠져나가요!', `FemaleText_loc4`='在他们发现我获得自由之前我们离开这儿！', `FemaleText_loc5`='在他們發現我獲得自由之前我們離開這兒!', `FemaleText_loc7`='¡Vámonos antes de que descubran que estoy libre!' WHERE `ID`=8327; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='조심해요! 녀석들이 공격해오고 있어요!', `FemaleText_loc4`='当心！我们正在遭受攻击！', `FemaleText_loc5`='當心!我們正在遭受攻擊!', `FemaleText_loc7`='¡Cuidado! ¡Nos atacan!' WHERE `ID`=8328; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='도와주셔서 감사합니다. 여기서부터는 길을 찾아갈 수 있어요.', `FemaleText_loc4`='谢谢你帮助我。我知道从这里回去的路。', `FemaleText_loc5`='謝謝你幫助我。我知道從這裡回去的路。', `FemaleText_loc7`='Gracias por ayudarme. Puedo seguir sola a partir de aquí.' WHERE `ID`=8329; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌발톱 산맥에는 곳곳에 위험한 동굴들이 많이 있지. 영광을 위해서 기꺼이 목숨까지 내놓을 각오가 돼 있는 자라면 이 동굴에서 많은 모험을 할 수 있을 걸세.$B$B어쩌면 자네는 마음과 영혼을 따라야만 얻을 수 있는 부를 찾고 있는 것인지도 모르겠군.', `MaleText_loc4`='石爪山脉在这片区域拥有许多危险的洞穴。若干冒险家愿意冒着生命的危险到这些洞穴中探险。$B$B$C，也许只要你全心全意地寻找，会找到财宝的。', `MaleText_loc5`='石爪山脈在這片區域擁有許多危險的洞穴。若干冒險家願意冒著生命的危險到這些洞穴中探險。$B$B$C，也許只要你全心全意地尋找，會找到財寶的。', `MaleText_loc7`='Sierra Espolón tiene muchas cavernas peligrosas en esta región. Explorar esas cavernas puede proporcionar muchas aventuras a aquellos dispuestos a arriesgar su vida a cambio de gloria.$B$B$C, quizás busques riquezas que solo puedas obtener siguiendo a tu alma y tu corazón.' WHERE `ID`=8330; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미샤가 쓰러지는 모습을 보고 %s|1이;가; 분노합니다!', `MaleText_loc4`='%s看到米莎阵亡后变得狂怒无比！', `MaleText_loc5`='%s看到米莎陣亡後變得狂怒!', `MaleText_loc7`='%s monta en cólera tras ver a Misha caer en combate.', `FemaleText_loc1`='미샤가 쓰러지는 모습을 보고 %s|1이;가; 분노합니다!', `FemaleText_loc4`='%s看到米莎阵亡后变得狂怒无比！', `FemaleText_loc5`='%s看到米莎陣亡後變得狂怒!', `FemaleText_loc7`='%s monta en cólera tras ver a Misha caer en combate.' WHERE `ID`=8331; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 조각들을 붙여서 다시 원래대로 만들어볼 테니 잠시만 기다리세요.', `FemaleText_loc4`='我尝试把碎片复合，以使他们能再次成为一个整体，在这期间请你耐心等待。', `FemaleText_loc5`='我嘗試把裂片複合，以使他們能再次成為一個整體，在這期間請你耐心等待。', `FemaleText_loc7`='Espera aquí mientras intento unir los fragmentos para que vuelvan a ser un todo.' WHERE `ID`=8332; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이시누... 오샬란타라 도르밀... 아누도린...', `FemaleText_loc4`='Ishnu... Oshalan thara dormil... Anu''dorin...', `FemaleText_loc5`='(達納蘇斯語)伊蘇奴... 歐夏蘭·薩拉·多米爾·... 安奴''多利尼...', `FemaleText_loc7`='Ishnu... Oshalan thara dormil... Anu''dorin...' WHERE `ID`=8333; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음... 생선은 너무 맛있어. 당신 낚시 배우러 온 건가? 아님 생선 먹으러? 음...', `MaleText_loc4`='鱼肉真鲜美。你来学钓鱼的？还是来吃鱼的？呣……', `MaleText_loc5`='魚肉真鮮美。你來學釣魚的?還是來吃魚的?呣...', `MaleText_loc7`='Peces muy deliciosos. ¿Venir a aprender pescar? ¿Comer peces? Mmmmm...' WHERE `ID`=8334; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훈련을 받고 싶습니다, 루막.', `MaleText_loc4`='我需要训练，鲁玛克。', `MaleText_loc5`='我需要訓練，魯瑪克。', `MaleText_loc7`='Necesito instrucción, Lumak.', `FemaleText_loc1`='훈련을 받고 싶습니다, 루막.', `FemaleText_loc4`='我需要训练，鲁玛克。', `FemaleText_loc5`='我需要訓練，魯瑪克。', `FemaleText_loc7`='Necesito instrucción, Lumak.' WHERE `ID`=8335; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론, 낚시하는 걸 가르쳐줄 수 있지.', `MaleText_loc4`='对，我可以教你钓鱼。', `MaleText_loc5`='好吧，我可以教你釣魚。', `MaleText_loc7`='Sí, puedo enseñarte a pescar.' WHERE `ID`=8336; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훈련을 받고 싶습니다, 그림누르.', `MaleText_loc4`='我需要训练，格瑞诺尔。', `MaleText_loc5`='我需要訓練，格瑞諾爾。', `MaleText_loc7`='Necesito instrucción, Grimnur.', `FemaleText_loc1`='훈련을 받고 싶습니다, 그림누르.', `FemaleText_loc4`='我需要训练，格瑞诺尔。', `FemaleText_loc5`='我需要訓練，格瑞諾爾。', `FemaleText_loc7`='Necesito instrucción, Grimnur.' WHERE `ID`=8337; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n, 이제 유물을 다시 합칠 수 있겠어요.', `FemaleText_loc4`='是的，我能重新给遗物盖上封印，$n。', `FemaleText_loc5`='是的，我能重新給聖物蓋上封印，$n。', `FemaleText_loc7`='Sí, conseguí volver a sellar la reliquia, $n.' WHERE `ID`=8338; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n, 제발 이곳을 떠나세요. 그대는 여기서 어떤 일이 일어나고 있는지 모릅니다...', `FemaleText_loc4`='请离开这个地方，$n。你对困扰我们的问题毫不知情……', `FemaleText_loc5`='請離開這個地方，$n。你對困擾我們的問題毫不知情...', `FemaleText_loc7`='Por favor, vete de aquí, $n. No sabes nada de nuestras preocupaciones...' WHERE `ID`=8339; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마력 깃든 토륨은 어디서 구할 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='我到哪里可以找到魔化瑟银锭？', `MaleText_loc5`='我到哪裡可以找到附魔瑟銀?', `MaleText_loc7`='¿Dónde puedo conseguir torio encantado?', `FemaleText_loc1`='마력 깃든 토륨은 어디서 구할 수 있습니까?', `FemaleText_loc4`='我到哪里可以找到魔化瑟银锭？', `FemaleText_loc5`='我到哪裡可以找到附魔瑟銀?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde puedo conseguir torio encantado?' WHERE `ID`=8340; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='회복의 수정은 어디서 구할 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='我到哪里可以找到恢复水晶？', `MaleText_loc5`='我到哪裡可以找到合成水晶?', `MaleText_loc7`='¿Dónde puedo encontrar cristal de restauración?', `FemaleText_loc1`='회복의 수정은 어디서 구할 수 있습니까?', `FemaleText_loc4`='我到哪里可以找到恢复水晶？', `FemaleText_loc5`='我到哪裡可以找到合成水晶?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde puedo encontrar cristal de restauración?' WHERE `ID`=8341; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마력 깃든 토륨은 많은 이들이 찾는 금속이죠. 그걸 찾으려면 대장장이나 광부에게 물어보는 게 가장 빠른 길일 것입니다.', `FemaleText_loc4`='魔化瑟银锭是一种很受欢迎的金属。你找到它的最好办法就是找个铁匠或是矿工谈谈。', `FemaleText_loc5`='附魔瑟銀是一種高度受歡迎的金屬。你找到它的最好辦法就是找個鐵匠或是礦工談談。', `FemaleText_loc7`='El torio encantado es un metal muy preciado. Lo mejor que puedes hacer para encontrarlo es hablar con un herrero o un minero.' WHERE `ID`=8342; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='회복의 수정은 구하기 쉽지 않은 물건입니다.$B$B운고로 분화구에서 구할 수 있을 것이니 그리로 가보는 게 제일 좋은 방법일 겁니다.', `FemaleText_loc4`='恢复水晶很难入手。$B$B我相信它来自安戈洛环形山，你最好去那儿看看。', `FemaleText_loc5`='要想依靠自己的力量尋找恢復水晶是件很困難的事情。$B$B我認為它來自安戈洛環形山，你最好去那兒。但是，或許你能找到某個願意出售自己的裝備的人...', `FemaleText_loc7`='El cristal de restauración es un objeto muy difícil de encontrar.$B$BCreo que viene del Cráter de Un''Goro. Será mejor que vayas allí.' WHERE `ID`=8343; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가뭄이 들어 고생을 할지언정 고기는 부족한 법이 없지! 내 물건을 한번 보겠나?', `MaleText_loc4`='我们可能遇到了旱季，但是供给并不缺乏！想看看我的货物吗？', `MaleText_loc5`='我們可能遇到強氣流了，但是並不缺乏肉食!想看看我的貨物嗎?', `MaleText_loc7`='¡Es posible que hayamos sufrido una sequía, pero no tenemos escasez de carne! ¿Quieres echarle un vistazo a mis mercancías?' WHERE `ID`=8344; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물건을 보고 싶습니다, 더지.', `MaleText_loc4`='我想看看你的货物，迪尔格。', `MaleText_loc5`='我想看看你的貨物，戴格。', `MaleText_loc7`='Me gustaría ver tus mercancías, Dirge.', `FemaleText_loc1`='물건을 보고 싶습니다, 더지.', `FemaleText_loc4`='我想看看你的货物，迪尔格。', `FemaleText_loc5`='我想看看你的貨物，戴格。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría ver tus mercancías, Dirge.' WHERE `ID`=8345; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 잠자가 도와드릴 일이라도 있나요?', `FemaleText_loc4`='扎姆沙能帮你吗，$r？', `FemaleText_loc5`='札姆沙能幫你嗎，$r?', `FemaleText_loc7`='¿Puede Zamja ayudarte, $r?' WHERE `ID`=8346; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훈련을 받고 싶습니다, 잠자.', `MaleText_loc4`='我需要训练，扎姆沙。', `MaleText_loc5`='我需要訓練，札姆沙。', `MaleText_loc7`='Necesito instrucción, Zamja.', `FemaleText_loc1`='훈련을 받고 싶습니다, 잠자.', `FemaleText_loc4`='我需要训练，扎姆沙。', `FemaleText_loc5`='我需要訓練，札姆沙。', `FemaleText_loc7`='Necesito instrucción, Zamja.' WHERE `ID`=8347; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요리는 내가 좀 하지. 그렇소, 내가 다릴 리크너선이오. 뭘 원하는지 말만 하시오.', `MaleText_loc4`='我会喂养它们的，孩子。达瑞尔·瑞克努索，愿为你服务。', `MaleText_loc5`='我會餵養它們的，孩子。達瑞爾·瑞克努索，願為你服務。', `MaleText_loc7`='Les doy comida, criatura. Sí, Daryl Riknussun, a tu servicio.' WHERE `ID`=8348; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훈련을 받고 싶습니다, 다릴.', `MaleText_loc4`='我需要训练，达瑞尔。', `MaleText_loc5`='我需要訓練，達瑞爾。', `MaleText_loc7`='Necesito instrucción, Daryl.', `FemaleText_loc1`='훈련을 받고 싶습니다, 다릴.', `FemaleText_loc4`='我需要训练，达瑞尔。', `FemaleText_loc5`='我需要訓練，達瑞爾。', `FemaleText_loc7`='Necesito instrucción, Daryl.' WHERE `ID`=8349; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='썩은나무 일족에게 너 같은 놈은 한낱 날벌레에 불과하다! 죽어라!', `MaleText_loc4`='对污林熊怪来说，你真是个小麻烦！死吧！', `MaleText_loc5`='對汙林熊怪來說，你真是個小麻煩!死吧!', `MaleText_loc7`='¡Eres un mosquitajo para los Maderiza! ¡Muere!' WHERE `ID`=8350; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말도 안 돼! 네놈 따위가 썩은나무 일족보다 강하다니! 안 돼!', `MaleText_loc4`='不！你不可能比污林熊怪更强壮的！不！！', `MaleText_loc5`='不!你不可能比汙林熊怪更強壯的!不!!', `MaleText_loc7`='¡No! ¡No puedes ser más fuerte que los Maderiza! ¡¡No!!' WHERE `ID`=8351; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살려... 주시오... 가... 갈비...뼈가 부러... 졌소.', `MaleText_loc4`='帮帮我……我的……肋骨……断啦。', `MaleText_loc5`='幫幫我...我的...肋骨...斷啦。', `MaleText_loc7`='Ayuuuudaaa... cos... costillas... ro... rotas.' WHERE `ID`=8352; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음이... 빛이 보여... 영광의...', `MaleText_loc4`='濒临死亡……看那光……多显赫……', `MaleText_loc5`='瀕臨死亡...看那光...多顯赫...', `MaleText_loc7`='Muero... veo la luz... gloriosssa...' WHERE `ID`=8353; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파... 파란... 거 같군...', `MaleText_loc4`='我……我觉得自己看见了蓝色……', `MaleText_loc5`='我...我覺得自己看見了藍色...', `MaleText_loc7`='Creo... creo que veo azul...' WHERE `ID`=8354; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살았다! 정말 고맙습니다, 의사 선생님!', `MaleText_loc4`='我得救了！谢谢你，医生！', `MaleText_loc5`='我得救了!謝謝你，醫生!', `MaleText_loc7`='¡Estoy salvado! ¡Gracias, doctor!' WHERE `ID`=8355; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피가 너무 많이 흐르고 있어요! 살려줘요!', `MaleText_loc4`='我受伤了！帮帮我！', `MaleText_loc5`='我的腸子漏出來了!幫幫我!', `MaleText_loc7`='¡Se me están saliendo las entrañas! ¡AYUDA!' WHERE `ID`=8356; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 되겠어... 죽을 것 같아...', `MaleText_loc4`='我做不到了……死亡已经迫近了……', `MaleText_loc5`='我做不到了...死亡已經迫近了...', `MaleText_loc7`='No voy a conseguirlo... La muerte viene...' WHERE `ID`=8357; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 있거라, 잔인한 세상이여... 이제 너와 헤어져야겠다... 안녕... 안녕... 안녕...', `MaleText_loc4`='再见，残酷的世界……我今天要离开你了……再见……再见……再见……', `MaleText_loc5`='再見，殘酷的世界...我今天要離開你了...再見...再見...再見...', `MaleText_loc7`='Adiós, mundo cruel... Hoy te abandono... adiós... adiós... adiós...' WHERE `ID`=8358; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='만세! 살았다!', `MaleText_loc4`='万岁！我得救了！', `MaleText_loc5`='萬歲!我得救了!', `MaleText_loc7`='¡HURRA! ¡ME HA SALVADO!' WHERE `ID`=8359; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다리를 다쳤어... 총에... 맞아서... 으... 죽어...', `MaleText_loc4`='头脑不听使唤……失去意识……死亡迫近……', `MaleText_loc5`='頭腦不聽使喚...失去意識...死亡迫近...', `MaleText_loc7`='Malherido... mortero... aplas... tar... cerebro salir... me... muero...' WHERE `ID`=8360; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달콤한 죽음이여... 나를 데려가주오...', `MaleText_loc4`='亲爱的，拥抱我……拥抱我……', `MaleText_loc5`='親愛的，擁抱我...擁抱我...', `MaleText_loc7`='Dulce, dulce olvido... llévame contigo...' WHERE `ID`=8361; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훌륭한 의사 선생이 나를 살렸군! 만세!', `MaleText_loc4`='医生成功了！万岁！', `MaleText_loc5`='醫生成功了!萬歲!', `MaleText_loc7`='¡El buen doctor me ha salvado la vida! ¡HURRA!' WHERE `ID`=8362; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='유감스럽게도 시험에서 낙제했군, 의사 선생.', `MaleText_loc4`='你没通过测试，对此我感到很遗憾。', `MaleText_loc5`='你沒通過測試，對此我感到很遺憾。', `MaleText_loc7`='Siento informarte de que has fallado en tu examen, doctor.' WHERE `ID`=8363; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 의술을 다루는 오크요. 배우러 온 거라면 최선을 다해서 가르쳐주겠소.', `MaleText_loc4`='我是一个从事药学的兽人，$r。如果你是来学习的，我会尽我最大的努力教你。', `MaleText_loc5`='我是一個從事藥學的獸人，$r。如果你是來學習的，我會盡我最大的努力教你。', `MaleText_loc7`='Soy un orco de medicina, $r. Si has venido aquí a aprender, me esforzaré al máximo en enseñarte.' WHERE `ID`=8364; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훈련을 받고 싶습니다, 아르녹.', `MaleText_loc4`='我需要训练，阿诺克。', `MaleText_loc5`='我需要訓練，阿諾克。', `MaleText_loc7`='Necesito instrucción, Arnok.', `FemaleText_loc1`='훈련을 받고 싶습니다, 아르녹.', `FemaleText_loc4`='我需要训练，阿诺克。', `FemaleText_loc5`='我需要訓練，阿諾克。', `FemaleText_loc7`='Necesito instrucción, Arnok.' WHERE `ID`=8365; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 유물에서 사악한 기운을 물리칠 수 있기를!', `FemaleText_loc4`='愿这邪恶的气息被彻底从这件神器中清除！', `FemaleText_loc5`='願這個邪惡的光環能從這個物品之中被驅逐出去!', `FemaleText_loc7`='¡Que el aura malvada quede desterrada de este artefacto!' WHERE `ID`=8366; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='사악한 기운이 사라지는 게 느껴지는군...', `FemaleText_loc4`='我感觉到邪恶的气息消退了……', `FemaleText_loc5`='我能感覺到邪惡的存在...', `FemaleText_loc7`='Puedo sentir cómo se esfuma la presencia del mal...' WHERE `ID`=8367; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='의술을 배우는 학생이신가요?', `FemaleText_loc4`='你是来学习医疗知识的吗？', `FemaleText_loc5`='你是來學習醫療知識的嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Estudias las ciencias médicas?' WHERE `ID`=8368; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훈련을 받고 싶습니다, 니사.', `MaleText_loc4`='我需要训练，妮萨。', `MaleText_loc5`='我需要訓練，尼莎。', `MaleText_loc7`='Necesito instrucción, Nissa.', `FemaleText_loc1`='훈련을 받고 싶습니다, 니사.', `FemaleText_loc4`='我需要训练，妮萨。', `FemaleText_loc5`='我需要訓練，尼莎。', `FemaleText_loc7`='Necesito instrucción, Nissa.' WHERE `ID`=8369; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기는 어쩐 일이신가요, $c?', `FemaleText_loc4`='你为何来此，$c？', `FemaleText_loc5`='你為何來此，$c?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué has venido aquí, $c?' WHERE `ID`=8370; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 종족은 그대가 고치려는 그 유물만큼이나 산산조각났답니다.', `FemaleText_loc4`='我的人民，他们就像你试图修复的遗物一样支离破碎。', `FemaleText_loc5`='我的人民，他們就像你試圖修復的聖物一樣支離破碎。', `FemaleText_loc7`='Mi pueblo, están tan destrozados como la reliquia que quieres reparar.' WHERE `ID`=8371; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='과거는 바꿀 수 없지만 시간은 어떤 상처라도 치유할 수 있죠. 그게 가능하다는 걸 보여줘서 고마워요, $n. 안녕히 가세요.', `FemaleText_loc4`='虽说没有东西可以改变过去，时间可以治愈所有伤口。谢谢你让我看到那是可能的，$n。我祝你顺利。', `FemaleText_loc5`='雖說沒有東西可以改變過去，時間可以治癒所有傷口。謝謝你讓我看到那是可能的，$n。我祝你順利。', `FemaleText_loc7`='Si bien es imposible cambiar el pasado, el tiempo puede curar todas las heridas. Gracias por enseñarme que eso es posible, $n. Te deseo lo mejor.' WHERE `ID`=8372; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='켈투자드라고? 그 이름을 알고 있다면 내가 가져오라고 했던 책을 읽은 게로군.$B$B미안하지만 자네의 대답은 틀렸네.', `MaleText_loc4`='克尔苏加德？如果你知道这个名字，那么你肯定读过我要你去找的那本书。$B$B不幸的是，你的答案是错误的。', `MaleText_loc5`='科爾蘇加德?如果你知道這個名字，那麼你肯定讀過我要你去找的那本書。$B$B不幸的是，你的答案是錯誤的。', `MaleText_loc7`='¿Kel''Thuzad? Si conoces ese nombre, quizás sea porque has leído el libro que te envié a buscar.$B$BPor desgracia, tu respuesta no es correcta.' WHERE `ID`=8373; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='굴단이라... 아제로스에서는 그리 잘 알려지지 않은 이름이지.$B$B미안하지만 자네의 대답은 틀렸네.', `MaleText_loc4`='古尔丹。这个名字在艾泽拉斯没有多少人听说过。$B$B不幸的是，答案错误。', `MaleText_loc5`='古爾丹。這個名字在艾澤拉斯沒有多少人聽說過。$B$B不幸的是，答案錯誤。', `MaleText_loc7`='Gul''dan. No es un nombre que muchos hayan oído en Azeroth.$B$BPor desgracia, no es la respuesta correcta.' WHERE `ID`=8374; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 재미있는 답이지만 틀렸네.', `MaleText_loc4`='这个回答很有意思……可惜答案错误。', `MaleText_loc5`='這個回答很有意思...可惜答案錯誤。', `MaleText_loc7`='Una respuesta interesante a mi pregunta... pero incorrecta.' WHERE `ID`=8375; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 넬쥴이라... 입에 함부로 올려서는 안 되는 이름이지만 내가 그 대답을 기대하고 물은 것이지.$B$B넬쥴이 정답일세.', `MaleText_loc4`='啊， 耐奥祖。这名字不应如此轻松地说出，但是我确实要求你说出一个答案。$B$B耐奥祖是正确的答案。', `MaleText_loc5`='啊， 耐祖奧。這名字不應如此輕鬆地說出，但是我確實要求你說出一個答案。$B$B耐祖奧是正確的答案。', `MaleText_loc7`='Ah, Ner''zhul. No es un nombre que se pueda pronunciar tranquilamente, pero te pedí una respuesta.$B$BY Ner''zhul es la correcta.' WHERE `ID`=8376; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='켈투자드입니다.', `MaleText_loc4`='我的答案是克尔苏加德。', `MaleText_loc5`='我的答案是科爾蘇加德。', `MaleText_loc7`='Kel''Thuzad es mi respuesta.', `FemaleText_loc1`='켈투자드입니다.', `FemaleText_loc4`='我的答案是克尔苏加德。', `FemaleText_loc5`='我的答案是科爾蘇加德。', `FemaleText_loc7`='Kel''Thuzad es mi respuesta.' WHERE `ID`=8377; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='굴단입니다.', `MaleText_loc4`='我的答案是古尔丹。', `MaleText_loc5`='我的答案是古爾丹。', `MaleText_loc7`='Gul''dan es mi respuesta.', `FemaleText_loc1`='굴단입니다.', `FemaleText_loc4`='我的答案是古尔丹。', `FemaleText_loc5`='我的答案是古爾丹。', `FemaleText_loc7`='Gul''dan es mi respuesta.' WHERE `ID`=8378; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='킬제덴입니다.', `MaleText_loc4`='我的答案是基尔加丹。', `MaleText_loc5`='我的答案是基爾加丹。', `MaleText_loc7`='Kil''jaeden es mi respuesta.', `FemaleText_loc1`='킬제덴입니다.', `FemaleText_loc4`='我的答案是基尔加丹。', `FemaleText_loc5`='我的答案是基爾加丹。', `FemaleText_loc7`='Kil''jaeden es mi respuesta.' WHERE `ID`=8379; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넬쥴입니다.', `MaleText_loc4`='我的答案是耐奥祖。', `MaleText_loc5`='我的答案是耐祖奧。', `MaleText_loc7`='Ner''zhul es mi respuesta.', `FemaleText_loc1`='넬쥴입니다.', `FemaleText_loc4`='我的答案是耐奥祖。', `FemaleText_loc5`='我的答案是耐祖奧。', `FemaleText_loc7`='Ner''zhul es mi respuesta.' WHERE `ID`=8380; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이세라입니다.', `MaleText_loc4`='我的答案是伊瑟拉。', `MaleText_loc5`='我的答案是伊瑟拉。', `MaleText_loc7`='Ysera es mi respuesta.', `FemaleText_loc1`='이세라입니다.', `FemaleText_loc4`='我的答案是伊瑟拉。', `FemaleText_loc5`='我的答案是伊瑟拉。', `FemaleText_loc7`='Ysera es mi respuesta.' WHERE `ID`=8381; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아. 꿈의 여왕 이세라 말이로군.', `MaleText_loc4`='啊，梦境之神伊瑟拉。', `MaleText_loc5`='啊，夢境之龍伊瑟拉。', `MaleText_loc7`='Ah, Ysera la Soñadora.' WHERE `ID`=8382; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넬타리온입니다.', `MaleText_loc4`='我的答案是奈萨里奥。', `MaleText_loc5`='我的答案是奈薩里奧。', `MaleText_loc7`='Neltharion es mi respuesta.', `FemaleText_loc1`='넬타리온입니다.', `FemaleText_loc4`='我的答案是奈萨里奥。', `FemaleText_loc5`='我的答案是奈薩里奧。', `FemaleText_loc7`='Neltharion es mi respuesta.' WHERE `ID`=8383; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알렉스트라자입니다.', `MaleText_loc4`='我的答案是阿莱克丝塔萨。', `MaleText_loc5`='我的答案是雅立史卓莎。', `MaleText_loc7`='Alexstrasza es mi respuesta.', `FemaleText_loc1`='알렉스트라자입니다.', `FemaleText_loc4`='我的答案是阿莱克丝塔萨。', `FemaleText_loc5`='我的答案是雅立史卓莎。', `FemaleText_loc7`='Alexstrasza es mi respuesta.' WHERE `ID`=8384; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말리고스입니다.', `MaleText_loc4`='我的答案是玛里苟斯。', `MaleText_loc5`='我的答案是瑪里苟斯。', `MaleText_loc7`='Malygos es mi respuesta.', `FemaleText_loc1`='말리고스입니다.', `FemaleText_loc4`='我的答案是玛里苟斯。', `FemaleText_loc5`='我的答案是瑪里苟斯。', `FemaleText_loc7`='Malygos es mi respuesta.' WHERE `ID`=8385; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넬타리온이라고? 답을 잘 모르겠나 보군?', `MaleText_loc4`='奈萨里奥，嗯？这是个很好的回答，是吗？', `MaleText_loc5`='奈薩里奧，嗯?這是個很好的回答，是嗎?', `MaleText_loc7`='¿Neltharion, eh? Una respuesta tan buena como otra cualquiera, ¿no?' WHERE `ID`=8386; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생명의 어머니 알렉스트라자. 아주 고결한 존재지.', `MaleText_loc4`='阿莱克丝塔萨，生命的缚誓者。巨大的生物。', `MaleText_loc5`='雅立史卓莎，生命守縛者。巨大的生物。', `MaleText_loc7`='Alexstrazsa, la Protectora. Una magnífica criatura.' WHERE `ID`=8387; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말리고스라고 했나?', `MaleText_loc4`='玛里苟斯，是吗？', `MaleText_loc5`='瑪里苟斯，是嗎?', `MaleText_loc7`='¿Malygos entonces?' WHERE `ID`=8388; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오게, $c. 내가 도울 일이라도 있나?', `MaleText_loc4`='你好，$c。有什么我能帮忙的吗？', `MaleText_loc5`='你好，$c。有什麼我能幫忙的嗎?', `MaleText_loc7`='Hola, $c. ¿Puedo ayudarte en algo?' WHERE `ID`=8389; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 그대에게 할 질문은 이것일세.$B티탄이 창조한 위상 중 데스윙이라는 사악한 존재가 된 것은 무엇인가?', `MaleText_loc4`='我想问你，$c：$B在泰坦创造的守护巨龙中，是谁后来变成了被称作死亡之翼的邪恶生物？', `MaleText_loc5`='我想問你，$c:$B在泰坦創造的守護巨龍中，是誰後來變成了被稱作死亡之翼的邪惡生物?', `MaleText_loc7`='Esta es mi pregunta, $c:$B¿Cuál de los Aspectos creados por los titanes se convirtió en la malvada criatura conocida como Alamuerte?' WHERE `ID`=8390; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누군가 나와 얘기를 나누려고 찾아온다는 것은 항상 기분 좋은 일이야. 어떻게 지냈나?', `MaleText_loc4`='有人找我谈话总是件高兴的事儿。事情进展如何，$c？', `MaleText_loc5`='有人找我談話總是件高興的事兒。事情進展如何，$c?', `MaleText_loc7`='Siempre es agradable que alguien quiera hablar conmigo. ¿Cómo te va todo, $c?' WHERE `ID`=8391; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 내 질문에 대답해 보게나, $n.$B리치 왕이 되어 로데론 전역에 역병을 퍼뜨린 존재는 무엇인가?', `MaleText_loc4`='不，回答我，$n：$B在洛丹伦天灾爆发之前，是谁变成了巫妖王？', `MaleText_loc5`='不，回答我，$n:$B在羅德隆瘟疫爆發之前，是誰變成了巫妖王?', `MaleText_loc7`='Ahora, respóndeme a esto, $n.$B¿Qué criatura se convirtió en el Rey Exánime antes de extender la Peste por Lordaeron?' WHERE `ID`=8392; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='답이 틀렸네, $n. 이제 그만 가보게나.', `MaleText_loc4`='答案错误，$n。走吧。', `MaleText_loc5`='答案錯誤，$n。走吧。', `MaleText_loc7`='La respuesta no es correcta, $n. Puedes irte.' WHERE `ID`=8393; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미안하지만 아닐세, $n! 이제 자네 스스로 불러온 수치와 굴욕이 어떤 것인지 느껴보게나.', `MaleText_loc4`='恐怕不是这样，$n。自食苦果吧。', `MaleText_loc5`='恐怕不是這樣，$n。自食苦果吧。', `MaleText_loc7`='Me temo que no, $n. Ahora, siente la vergüenza de la que tan solo tú eres responsable.' WHERE `ID`=8394; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='위치로!', `FemaleText_loc4`='就位！', `FemaleText_loc5`='就位!', `FemaleText_loc7`='¡En posición!' WHERE `ID`=8395; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='위대한 어머니를 위하여!', `FemaleText_loc4`='为了伟大的母亲！', `FemaleText_loc5`='為了祖母!', `FemaleText_loc7`='¡Por la Gran Madre!' WHERE `ID`=8396; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='밤의 전사들이여, 집결하라!', `FemaleText_loc4`='暗夜的战士……集合！', `FemaleText_loc5`='暗夜的戰士...集合!', `FemaleText_loc7`='Guerreros de la noche... ¡Únanse!' WHERE `ID`=8397; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 깃발을 공격합니다!', `MaleText_loc4`='%s正在攻击旗帜！', `MaleText_loc5`='%s朝旌旗進攻!', `MaleText_loc7`='¡%s ataca el estandarte!' WHERE `ID`=8398; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 자네 좀 아는군! 더 배우고 싶거든 스톰윈드에 있는 조르지오 볼레로를 찾아가 보게.', `MaleText_loc4`='是的，你知道一些事情！如果你想学会更多的话就必须与暴风城的乔吉奥·波利罗谈谈。', `MaleText_loc5`='是的，你知道一些事情!如果你想學會更多的話就必須與暴風城的喬吉奧·波利羅談談。', `MaleText_loc7`='¡Sí, sabes un par de cosas! Si quieres aprender más, vas a tener que hablar con Georgio Bolero en Ventormenta.' WHERE `ID`=8399; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='토륨 대장조합에서는 불의 군주의 성스러운 무기를 만드는 비법을 알고 있는데, 필요한 재료를 모아올 인력이 부족한 형편이네.$B$B나, 로크토스 다크바게이너는 토륨 대장조합을 대신하여 화산 심장부에서 재료를 모아오는 자에게 보상으로 아주 값진 비법을 줄 거야.$B$B$R|1이여;여;, 자네의 생각을 말해 보게.', `MaleText_loc4`='瑟银兄弟会懂得如何制造炎魔之王的神圣武器，但是我们缺乏人力，无法获得制造武器所需的材料。$B$B我，罗克图斯·暗契，兄弟会赋予我强大的力量，用珍贵的药方来交换从熔火之心收集的材料。$B$B给个价吧，$r。', `MaleText_loc5`='瑟銀兄弟會懂得如何製造炎魔的神聖武器，但是我們缺乏人力，無法獲得製造武器所需的材料。$B$B瑟銀兄弟會准許我，羅克圖斯·暗契，用珍貴的設計圖交換從熔火之心收集的材料。$B$B你有什麼東西，$r。', `MaleText_loc7`='La Hermandad del Torio posee el conocimiento necesario para crear las armas y armamentos sagrados del Señor del Fuego, pero nos hace falta alguien que vaya a obtener los materiales necesarios para la fabricación.$B$BYo, Lokhtos Tratoscuro, estoy autorizado por la Hermandad para intercambiar las recetas exaltadas por materiales recogidos en El Núcleo de Magma.$B$BPresenta tu oferta, $r.' WHERE `ID`=8400; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 받을 수 있는 것이 어떤 것인지 보여주십시오, 로크토스.', `MaleText_loc4`='罗克图斯，哪些东西是我有权使用的。', `MaleText_loc5`='羅克圖斯，哪些東西是我有權使用的。', `MaleText_loc7`='Muéstrame hasta dónde tengo acceso, Lokhtos.', `FemaleText_loc1`='제가 받을 수 있는 것이 어떤 것인지 보여주십시오, 로크토스.', `FemaleText_loc4`='罗克图斯，哪些东西是我有权使用的。', `FemaleText_loc5`='羅克圖斯，哪些東西是我有權使用的。', `FemaleText_loc7`='Muéstrame hasta dónde tengo acceso, Lokhtos.' WHERE `ID`=8401; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신의 악마를 더 강하게 만들고 싶습니까? 돈이야 좀 들겠지만 제대로 찾아오셨습니다.', `MaleText_loc4`='想让你的恶魔变得更强大吗？这需要花钱的，但是你来对地方啦。', `MaleText_loc5`='想讓你的惡魔變得更強大嗎?這需要花錢的，但是你來對地方啦。', `MaleText_loc7`='¿Quieres que tus demonios sean más poderosos? Te costará, pero has venido al lugar adecuado.', `FemaleText_loc1`='당신의 악마를 더 강하게 만들고 싶습니까? 돈이야 좀 들겠지만 제대로 찾아오셨습니다.', `FemaleText_loc4`='想让你的恶魔变得更强大吗？这需要花钱的，但是你来对地方啦。', `FemaleText_loc5`='想讓你的惡魔變得更強大嗎?這需要花錢的，但是你來對地方啦。', `FemaleText_loc7`='¿Quieres que tus demonios sean más poderosos? Te costará, pero has venido al lugar adecuado.' WHERE `ID`=8402; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 흑마법사가 아니니 당신한테 낭비할 시간은 없습니다. 어서 가십시오!', `MaleText_loc4`='你不是术士而且我没时间理你。走开！', `MaleText_loc5`='你不是術士而且我沒時間理你。走開!', `MaleText_loc7`='No eres $gun brujo:una bruja; y no tengo tiempo para ti. ¡Largo!', `FemaleText_loc1`='당신은 흑마법사가 아니니 당신한테 낭비할 시간은 없습니다. 어서 가십시오!', `FemaleText_loc4`='你不是术士而且我没时间理你。走开！', `FemaleText_loc5`='你不是術士而且我沒時間理你。走開!', `FemaleText_loc7`='No eres $gun brujo:una bruja; y no tengo tiempo para ti. ¡Largo!' WHERE `ID`=8403; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가지고 있는 흑마법서를 보여주십시오.', `MaleText_loc4`='让我看看你收集的魔典。', `MaleText_loc5`='讓我看看你收集的魔典。', `MaleText_loc7`='Enséñame tu selección de grimorios.', `FemaleText_loc1`='가지고 있는 흑마법서를 보여주십시오.', `FemaleText_loc4`='让我看看你收集的魔典。', `FemaleText_loc5`='讓我看看你收集的魔典。', `FemaleText_loc7`='Enséñame tu selección de grimorios.' WHERE `ID`=8404; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=8405; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야수에게 가르칠 기술을 배우러 오셨습니까?', `MaleText_loc4`='你来接受训练为的是把它传递到你的宠物身上？', `MaleText_loc5`='你來接受訓練為的是把它傳遞到你的寵物身上?', `MaleText_loc7`='¿Has venido en busca de instrucción para poder pasársela a tus mascotas?', `FemaleText_loc1`='야수에게 가르칠 기술을 배우러 오셨나요?', `FemaleText_loc4`='你来接受训练为的是把它传递到你的宠物身上？', `FemaleText_loc5`='你來接受訓練為的是把它傳遞到你的寵物身上?', `FemaleText_loc7`='¿Has venido en busca de instrucción para poder pasársela a tus mascotas?' WHERE `ID`=8406; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$g형제:자매;여, 미안하지만 나는 사냥꾼과 그 야수에게만 도움을 줄 수가 있습니다.', `MaleText_loc4`='啊朋友，我只帮助猎人和他们的宠物。', `MaleText_loc5`='啊朋友，我只幫助獵人和他們的寵物。', `MaleText_loc7`='Oh, solo ayudo a los cazadores y sus mascotas.', `FemaleText_loc1`='$g형제:자매;여, 미안하지만 저는 사냥꾼과 그 야수에게만 도움을 줄 수가 있어요.', `FemaleText_loc4`='啊朋友，我只帮助猎人和他们的宠物。', `FemaleText_loc5`='啊朋友，我只幫助獵人和他們的寵物。', `FemaleText_loc7`='Oh, solo ayudo a los cazadores y sus mascotas.' WHERE `ID`=8407; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야수에게 기술을 가르치고 싶어요.', `MaleText_loc4`='将野兽的技能传授给我吧。', `MaleText_loc5`='將野獸的技能傳授給我吧。', `MaleText_loc7`='Enséñame las costumbres de las bestias.', `FemaleText_loc1`='야수에게 기술을 가르치고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='将野兽的技能传授给我吧。', `FemaleText_loc5`='將野獸的技能傳授給我吧。', `FemaleText_loc7`='Enséñame las costumbres de las bestias.' WHERE `ID`=8408; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가슴 속에 공포가 남아 있군. 정말로 채찍꼬리 보르샤와 맞설 준비가 되거든 날 다시 찾아오게나.', `MaleText_loc4`='恐惧存在于你的心中，$n。当你真正准备好面对鞭笞者沃尔沙时，就来找我谈谈。', `MaleText_loc5`='恐懼存在你的心中。當你真正準備好面對『鞭笞者』沃爾沙時，來找我談談。', `MaleText_loc7`='El miedo yace en tu corazón. Cuando realmente seas capaz de enfrentarte a Vorsha el Azotador, ven a hablar conmigo.' WHERE `ID`=8409; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 기다려야 하네. 곧 있으면 보르샤가 낌새를 알아차리고 나타날 테니까...', `MaleText_loc4`='现在我们必须等待。纳迦很快就会意识到我们干了些什么。', `MaleText_loc5`='現在我們必須等待。納迦很快就能意識到我們所做的事情。', `MaleText_loc7`='Ahora debemos esperar. Los nagas no tardarán en ver lo que hemos hecho.' WHERE `ID`=8410; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왕립 연금술 학회는 어리석은 자를 기다려 주지 않으며 나 또한 마찬가지일세. 다음에 내가 타고 다니는 녀석에 대해 우리가 대화를 나눌 때쯤이면 자네가 언더시티의 친구로 인정받게 될지도 모르겠군. 그럼 그때까지 안녕히...', `MaleText_loc4`='皇家药剂师协会对愚蠢的家伙可没有耐心，我也一样。或许下次我们谈到战马的时候，你会被当作是幽暗城的贵族。到那时……', `MaleText_loc5`='皇家藥劑師學會對愚蠢的傢伙可沒有耐心，我也一樣。或許下次我們談到戰馬的時候，你會被當作是幽暗城的貴族。到那時...', `MaleText_loc7`='La Sociedad Real de Boticarios tiene poca paciencia con los necios, y yo también. Quizás la próxima vez que hablemos sobre mis corceles, ya tendrás reputación de $gexaltado:exaltada; en Entrañas. Hasta entonces...', `FemaleText_loc1`='왕립 연금술 학회는 어리석은 자를 기다려 주지 않으며 나 또한 마찬가지일세. 다음에 내가 타고 다니는 녀석에 대해 우리가 대화를 나눌 때쯤이면 자네가 언더시티의 친구로 인정받게 될지도 모르겠군. 그럼 그때까지 안녕히...', `FemaleText_loc4`='皇家药剂师协会对愚蠢的家伙可没有耐心，我也一样。或许下次我们谈到战马的时候，你会被当作是幽暗城的贵族。到那时……', `FemaleText_loc5`='皇家藥劑師學會對愚蠢的傢伙可沒有耐心，我也一樣。或許下次我們談到戰馬的時候，你會被當作是幽暗城的貴族。到那時...', `FemaleText_loc7`='La Sociedad Real de Boticarios tiene poca paciencia con los necios, y yo también. Quizás la próxima vez que hablemos sobre mis corceles, ya tendrás reputación de $gexaltado:exaltada; en Entrañas. Hasta entonces...' WHERE `ID`=8411; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경계를 늦추지 말게, $n!', `MaleText_loc4`='保持警惕，$n！', `MaleText_loc5`='保持警惕，$n!', `MaleText_loc7`='¡En guardia, $n!' WHERE `ID`=8412; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐 쉴 틈이 생길 것 같군그래. 하지만 난 보르샤와 직접 맞붙기 전까지는 절대로 포기하지 않을 걸세!', `MaleText_loc4`='或许我们能休息一下。但是在打败沃尔沙之前我绝不放弃！', `MaleText_loc5`='或許我們能休息一下。但是在打敗沃爾沙之前我絕不放棄!', `MaleText_loc7`='Quizás podamos descansar un momento. Pero no me rendiré hasta que nos hayamos enfrentado a Vorsha.' WHERE `ID`=8413; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 오그리마와 오크 종족에게 확고한 동맹인 자들에게만 탈것을 판매하네. 가서 우리 오크족에게 자신을 증명해 보이게나. 그럼 내 힘센 늑대들을 살펴볼 수 있게 해 주겠네.', `MaleText_loc4`='我只跟那些被奥格瑞玛的兽人当朋友的人做生意。证明自己吧，然后再来和我谈那些强大的座狼。', `MaleText_loc5`='我只跟奧格瑪和獸人的貴族做生意。證明自己吧，我將給你看看那些強大的狼。', `MaleText_loc7`='Solo permito que usen mis monturas aquellos considerados como exaltados por Orgrimmar y la raza orca. Demuestra tu valía y permitiré que inspecciones a mis poderosos lobos.', `FemaleText_loc1`='난 오그리마와 오크 종족에게 확고한 동맹인 자들에게만 탈것을 판매하네. 가서 우리 오크족에게 자신을 증명해 보이게나. 그럼 내 힘센 늑대들을 살펴볼 수 있게 해 주겠네.', `FemaleText_loc4`='我只跟那些被奥格瑞玛的兽人当朋友的人做生意。证明自己吧，然后再来和我谈那些强大的座狼。', `FemaleText_loc5`='我只跟奧格瑪和獸人的貴族做生意。證明自己吧，我將給你看看那些強大的狼。', `FemaleText_loc7`='Solo permito que usen mis monturas aquellos considerados como exaltados por Orgrimmar y la raza orca. Demuestra tu valía y permitiré que inspecciones a mis poderosos lobos.' WHERE `ID`=8414; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미안하네만 검은창 부족에게 확고한 동맹임을 증명하지 않은 자에게 랩터를 팔지 않네. 우리에게 우호적인 평판 이상이라는 걸 증명해 보인다면 내 랩터를 보여 주겠네.', `MaleText_loc4`='很抱歉$g兄弟:姐妹;，但是在确定买主是暗矛部落的贵族之前，我不会将迅猛龙卖给他的。当你证明自己是部落贵族之后，我才会把迅猛龙卖给你。', `MaleText_loc5`='很抱歉$g兄弟:姐妹;，但是在確定買主受到暗矛部族的崇拜之前，我不會將迅猛龍賣給他的。當你證明自己受到我們的崇拜之後，我才會把迅猛龍賣給你。', `MaleText_loc7`='Lo siento $ghermano:hermana;, pero no venderé mis raptores a alguien que no haya demostrado tener reputación de exaltado con la tribu Lanza Negra. Cuando demuestres tu reputación como $gexaltado:exaltada;, entonces tendrás disponibles a mis raptores.', `FemaleText_loc1`='죄송하지만 전 검은창 부족에게 확고한 동맹임을 증명하지 않은 자에게 랩터를 팔지 않습니다. 우리에게 우호적인 평판 이상이라는 걸 증명해 보인다면 제 랩터를 보여 드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='很抱歉$g兄弟:姐妹;，但是在确定买主是暗矛部落的贵族之前，我不会将迅猛龙卖给他的。当你证明自己是部落贵族之后，我才会把迅猛龙卖给你。', `FemaleText_loc5`='很抱歉$g兄弟:姐妹;，但是在確定買主受到暗矛部族的崇拜之前，我不會將迅猛龍賣給他的。當你證明自己受到我們的崇拜之後，我才會把迅猛龍賣給你。', `FemaleText_loc7`='Lo siento $ghermano:hermana;, pero no venderé mis raptores a alguien que no haya demostrado tener reputación de exaltado con la tribu Lanza Negra. Cuando demuestres tu reputación como $gexaltado:exaltada;, entonces tendrás disponibles a mis raptores.' WHERE `ID`=8415; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네는 우리 종족에게 알려지지 않았군. 코도는 강인한 탈것이며, 우리 종족의 사랑과 애정으로 자란 짐승이기 때문에 낯선 자에게는 팔지 않네. 즉 썬더 블러프의 장로들이 자네를 확고한 동맹으로 인정하기 전까지는 코도를 팔 수가 없다네.', `MaleText_loc4`='你并不为我的人民所知。科多兽是强大的坐骑，它是我的人民爱心和关怀的产物；所以它不能给陌生人。在雷霆崖的长老认为你的品德高尚之前，我不能卖给你科多兽。', `MaleText_loc5`='你並不為我的人民所知。科多獸是強大的坐騎，它是我的人民愛心和關懷的產物;所以它不能給陌生人。在雷霆崖的長老認為你的品德高尚之前，我不能賣給你科多獸。', `MaleText_loc7`='Mi pueblo no te conoce. Los kodos son poderosos corceles, y el producto del amor y el cuidado de mi pueblo; por esa razón, no los vendemos a extranjeros. Hasta que los ancestros de Cima del Trueno te consideren $gexaltado:exaltada;, no puedo venderte un kodo.', `FemaleText_loc1`='당신은 우리 종족에게 알려지지 않았군요. 코도는 강인한 탈것이며, 우리 종족의 사랑과 애정으로 자란 짐승이기 때문에 낯선 자에게는 팔지 않습니다. 즉 썬더 블러프의 장로들이 당신을 확고한 동맹으로 인정하기 전까지는 코도를 팔 수가 없습니다.', `FemaleText_loc4`='你并不为我的人民所知。科多兽是强大的坐骑，它是我的人民爱心和关怀的产物；所以它不能给陌生人。在雷霆崖的长老认为你的品德高尚之前，我不能卖给你科多兽。', `FemaleText_loc5`='你並不為我的人民所知。科多獸是強大的坐騎，它是我的人民愛心和關懷的產物;所以它不能給陌生人。在雷霆崖的長老認為你的品德高尚之前，我不能賣給你科多獸。', `FemaleText_loc7`='Mi pueblo no te conoce. Los kodos son poderosos corceles, y el producto del amor y el cuidado de mi pueblo; por esa razón, no los vendemos a extranjeros. Hasta que los ancestros de Cima del Trueno te consideren $gexaltado:exaltada;, no puedo venderte un kodo.' WHERE `ID`=8416; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안타깝게도 다르나서스와 텔드랏실의 나이트 엘프는 그대를 같은 편으로 생각하지 않는군요. 말이 아닌 행동으로 그대가 우리 나이트 엘프의 친구라는 것을 증명해 보인 후에만 제가 판매하는 탈것을 그대에게 보여드릴 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='唉$c，你不是达纳苏斯的贵族，也不是泰达希尔的上层精灵。除非你以实际行动——不仅仅是口头上的话语——证明自己的友好态度，那样的话，我会提供马匹让你挑选的。', `MaleText_loc5`='唉$c，你不是達納蘇斯的貴族，也不是泰達希爾的高等精靈。除非你以實際行動─不僅僅是口頭上的話語─證明自己的友好態度，那樣的話，我會提供馬匹讓你挑選的。', `MaleText_loc7`='¡Oh, $c! No te consideran $gexaltado:exaltada; en Darnassus ni tampoco los elfos de la noche de Teldrassil piensan así. Solo cuando demuestres tu valía mediante actos, no con simples palabras, tendrás a tu disposición mi selección de monturas.', `FemaleText_loc1`='안타깝게도 다르나서스와 텔드랏실의 나이트 엘프는 그대를 같은 편으로 생각하지 않는군요. 말이 아닌 행동으로 그대가 우리 나이트 엘프의 친구라는 것을 증명해 보인 후에만 제가 판매하는 탈것을 그대에게 보여드릴 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='唉$c，你不是达纳苏斯的贵族，也不是泰达希尔的上层精灵。除非你以实际行动——不仅仅是口头上的话语——证明自己的友好态度，那样的话，我会提供马匹让你挑选的。', `FemaleText_loc5`='唉$c，你不是達納蘇斯的貴族，也不是泰達希爾的高等精靈。除非你以實際行動─不僅僅是口頭上的話語─證明自己的友好態度，那樣的話，我會提供馬匹讓你挑選的。', `FemaleText_loc7`='¡Oh, $c! No te consideran $gexaltado:exaltada; en Darnassus ni tampoco los elfos de la noche de Teldrassil piensan así. Solo cuando demuestres tu valía mediante actos, no con simples palabras, tendrás a tu disposición mi selección de monturas.' WHERE `ID`=8417; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물러서시오! 여긴 애들이 올 곳이 아니오! 애송이는 어서 가란 말이오!', `MaleText_loc4`='后退！小孩子不应该在这儿的！回去吧，孩子们！', `MaleText_loc5`='後退!小孩子不應該在這兒的!回去吧，孩子們!', `MaleText_loc7`='¡Atrás! ¡Los niñatos no deberían estar aquí! ¡Márchate!' WHERE `ID`=8418; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자다! 침입자를 공격하라!', `MaleText_loc4`='入侵者！攻击入侵者！', `MaleText_loc5`='入侵者!攻擊入侵者!', `MaleText_loc7`='¡Intrusos! ¡Atacad a los intrusos!', `FemaleText_loc1`='침입자다! 침입자를 공격하라!', `FemaleText_loc4`='入侵者！攻击入侵者！', `FemaleText_loc5`='入侵者!攻擊入侵者!', `FemaleText_loc7`='¡Intrusos! ¡Atacad a los intrusos!' WHERE `ID`=8419; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정들 하시오. 곧 공격을 시작할 테니까.', `MaleText_loc4`='保持镇定。我们很快将发动奇袭。', `MaleText_loc5`='保持鎮定。我們很快將發動奇襲。', `MaleText_loc7`='Calma, pueblo. Pronto atacaremos.' WHERE `ID`=8420; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='운이 좋으면 오늘 아주 멋진 흉터가 생길지도 몰라.', `MaleText_loc4`='如果运气好的话，我们今天会得到几处不错的伤痕的。', `MaleText_loc5`='如果運氣好的話，我們今天會得到幾處不錯的傷痕的。', `MaleText_loc7`='Con suerte, conseguiremos unas buenas cicatrices hoy.' WHERE `ID`=8421; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 숲에 있으면 송곳니가 근질거려...', `MaleText_loc4`='这些树木弄得我的长牙发痒……', `MaleText_loc5`='這些樹木弄得我的長牙發癢...', `MaleText_loc7`='Estos bosques hacen que me piquen los colmillos...' WHERE `ID`=8422; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='들리는 소문으로는 두리엘이 아주 거친 나이트 엘프라던데. 아주 해볼만한 싸움이 될 거요!', `MaleText_loc4`='他们说杜瑞尔是一名勇猛的暗夜精灵。这将是一场恶战！', `MaleText_loc5`='他們說杜瑞爾是一名勇猛的夜精靈。這將是一場惡戰!', `MaleText_loc7`='Dicen que Duriel es un elfo de la noche muy fiero. ¡Será una buena pelea!' WHERE `ID`=8423; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다 끝나면 도끼에 눈금을 새겨 기록으로 남길 거요.', `MaleText_loc4`='在这之后我们会在斧头上刻下胜利的标记。', `MaleText_loc5`='在這之後我們會在斧頭上刻下勝利的標記。', `MaleText_loc7`='Después de esto, podremos hacer una muesca en nuestras hachas.' WHERE `ID`=8424; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정들 하시오. 우리 위치를 들키면 안 되니까.', `MaleText_loc4`='保持镇静。我们不能放弃自己的阵地。', `MaleText_loc5`='保持鎮靜。我們不能放棄自己的陣地。', `MaleText_loc7`='Todo el mundo en calma. No debemos revelar nuestra posición.' WHERE `ID`=8425; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='씩씩이 말이오? 탑 위에 있는 경주진행자 크롱크라이더가 그가 있는 곳을 안다고 하더군.', `MaleText_loc4`='胆大的约翰森？我听说塔顶的赛场主管科鲁克莱德知道他在哪儿。', `MaleText_loc5`='大膽的強森?我聽說塔頂的賽場主管，科魯克萊德，知道他在哪兒。', `MaleText_loc7`='¿El Desplumado? He oído que Kronkpiloto, el maestro del circuito que está en la parte de arriba de la torre, sabe dónde está.', `FemaleText_loc1`='씩씩이 말이오? 탑 위에 있는 경주진행자 크롱크라이더가 그가 있는 곳을 안다고 하더군.', `FemaleText_loc4`='胆大的约翰森？我听说塔顶的赛场主管科鲁克莱德知道他在哪儿。', `FemaleText_loc5`='大膽的強森?我聽說塔頂的賽場主管，科魯克萊德，知道他在哪兒。', `FemaleText_loc7`='¿El Desplumado? He oído que Kronkpiloto, el maestro del circuito que está en la parte de arriba de la torre, sabe dónde está.' WHERE `ID`=8426; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='씩씩이 그 친구를 찾는 거요? 탑 위에 있는 크론크라이더에게 물어보면 말해줄 거요. 내가 가르쳐줬다고는 아무한테도 말하지 말고...', `MaleText_loc4`='你在寻找约翰森？哦，我不该说太多，不过……或许你该问问塔顶的科鲁克莱德，他会告诉你……', `MaleText_loc5`='你在尋找勇氣?哦，你沒聽到我的話，但是...或許你該問問塔里的科魯克萊德，他會告訴你...', `MaleText_loc7`='¿Buscas al Desplumado? Bueno, yo no te he dicho esto, pero... quizás si le preguntas a Kronkrider, te pueda decir algo. Está en la parte de arriba de la torre...', `FemaleText_loc1`='씩씩이 그 친구를 찾는 거요? 탑 위에 있는 크론크라이더에게 물어보면 말해줄 거요. 내가 가르쳐줬다고는 아무한테도 말하지 말고...', `FemaleText_loc4`='你在寻找约翰森？哦，我不该说太多，不过……或许你该问问塔顶的科鲁克莱德，他会告诉你……', `FemaleText_loc5`='你在尋找勇氣?哦，你沒聽到我的話，但是...或許你該問問塔里的科魯克萊德，他會告訴你...', `FemaleText_loc7`='¿Buscas al Desplumado? Bueno, yo no te he dicho esto, pero... quizás si le preguntas a Kronkrider, te pueda decir algo. Está en la parte de arriba de la torre...' WHERE `ID`=8427; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미안하지만, 스톰윈드 왕국에 호의적이지 않은 자에게 말을 팔고 싶지는 않소. 이 말들은 다른 어디에서도 볼 수 없는 최고의 품종인데 적의 손에 들어가기라도 하면 안 되니까 말이오.$B$B물론 당신이 적이라는 얘기는 아니지만 스톰윈드의 신임을 얻어 오면 그때 거래를 하도록 하겠소이다.', `MaleText_loc4`='很抱歉，如果你不是暴风城中的贵族，我是不会将马匹卖给你的。这些战马是最好的，我们当然不会当它们落入敌人之手。$B$B想要证明自己不是敌人，当然……你只需赢得暴风城的信任，我就可以跟你做买卖了。', `MaleText_loc5`='很抱歉，如果你不是暴風城中的貴族，我是不會將馬匹賣給你的。這些戰馬是最好的，我們當然不會當它們落入敵人之手。$B$B想要證明自己不是敵人，當然...你只需贏得暴風城的信任，我就可以跟你做買賣了。', `MaleText_loc7`='Lo siento, pero no estoy dispuesto a vender caballos a alguien a quien el Reino de Ventormenta no considere exaltado. Estos corceles son los mejores que se pueden encontrar y, ciertamente, no queremos que caigan en manos enemigas.$B$BNo estoy diciendo que seas $gun enemigo:una enemiga;, no... Solo tienes que ganarte la confianza de Ventormenta y después podremos hacer negocios.', `FemaleText_loc1`='죄송하지만, 스톰윈드 왕국에 호의적이지 않은 자에게 말을 팔고 싶지는 않습니다. 이 말들은 다른 어디에서도 볼 수 없는 최고의 품종인데 적의 손에 들어가기라도 하면 안 되니까 말입니다.$B$B물론 당신이 적이라는 얘기는 아닙니다. 스톰윈드의 신임을 얻어 오면 그때 거래를 하도록 하겠습니다.', `FemaleText_loc4`='很抱歉，如果你不是暴风城中的贵族，我是不会将马匹卖给你的。这些战马是最好的，我们当然不会当它们落入敌人之手。$B$B想要证明自己不是敌人，当然……你只需赢得暴风城的信任，我就可以跟你做买卖了。', `FemaleText_loc5`='很抱歉，如果你不是暴風城中的貴族，我是不會將馬匹賣給你的。這些戰馬是最好的，我們當然不會當它們落入敵人之手。$B$B想要證明自己不是敵人，當然...你只需贏得暴風城的信任，我就可以跟你做買賣了。', `FemaleText_loc7`='Lo siento, pero no estoy dispuesta a vender caballos a alguien a quien el Reino de Ventormenta no considere exaltado. Estos corceles son los mejores que se pueden encontrar y, ciertamente, no queremos que caigan en manos enemigas.$B$BNo estoy diciendo que seas $gun enemigo:una enemiga;, no... Solo tienes que ganarte la confianza de Ventormenta y después podremos hacer negocios.' WHERE `ID`=8428; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 서두르지는 마세요. 아이언포지 드워프들의 동지임이 입증되지 않은 자에게 힘 좋은 산양을 넘길 수는 없습니다. 당신이 아이언포지의 확고한 동맹이라는 게 인정되면 팔려고 내놓은 산양을 기꺼이 보여드리지요.', `MaleText_loc4`='现在还不行，$g小伙子:姑娘;……我是不会把强大的战羊随意卖给其他人的，你必须首先证明自己是铁炉堡矮人的忠实盟友才行。一旦我确认你在铁炉堡有着显赫的地位，那我会很乐意让你看看我出售的多种战羊的。', `MaleText_loc5`='現在還不行，$g小夥子:姑娘;...我是不會把強大的戰羊隨意賣給其他人的，你必須首先證明自己是鐵爐堡矮人的忠實盟友才行。一旦我確認你在鐵爐堡有著顯赫的地位，那我會很樂意讓你看看我出售的多種戰羊的。', `MaleText_loc7`='No tan rápido, $gchico:chica;... No entregaré las riendas de un poderoso corcel a alguien que no haya demostrado ser un aliado de los enanos de Forjaz. Cuando Forjaz te reconozca como $gexaltado:exaltada;, te mostraré encantado la variedad de carneros que tengo a la venta.', `FemaleText_loc1`='너무 서두르지는 마세요. 아이언포지 드워프들의 동지임이 입증되지 않은 자에게 힘 좋은 산양을 넘길 수는 없습니다. 당신이 아이언포지의 확고한 동맹이라는 게 인정되면 팔려고 내놓은 산양을 기꺼이 보여드리지요.', `FemaleText_loc4`='现在还不行，$g小伙子:姑娘;……我是不会把强大的战羊随意卖给其他人的，你必须首先证明自己是铁炉堡矮人的忠实盟友才行。一旦我确认你在铁炉堡有着显赫的地位，那我会很乐意让你看看我出售的多种战羊的。', `FemaleText_loc5`='現在還不行，$g小夥子:姑娘;...我是不會把強大的戰羊隨意賣給其他人的，你必須首先證明自己是鐵爐堡矮人的忠實盟友才行。一旦我確認你在鐵爐堡有著顯赫的地位，那我會很樂意讓你看看我出售的多種戰羊的。', `FemaleText_loc7`='No tan rápido, $gchico:chica;... No entregaré las riendas de un poderoso corcel a alguien que no haya demostrado ser un aliado de los enanos de Forjaz. Cuando Forjaz te reconozca como $gexaltado:exaltada;, te mostraré encantado la variedad de carneros que tengo a la venta.' WHERE `ID`=8429; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엄... 죄송하지만 제가 당신을 그리 잘 알지 못해서 말이죠. 그게, 저는 공인 기계타조 상인으로서 확고한 노움의 친구로 간주되는 이들에게만 탈것을 팔 수가 있단 말이죠. 당신이 놈리건의 확고한 동맹이라고 인정받으면 기꺼이 제가 가진 것들을 보여 드리도록 하죠.', `MaleText_loc4`='呃……很抱歉，我真的不太了解你。我是说，作为公认的机械陆行鸟经销商，我只能跟高贵的侏儒做生意。要是你是诺莫瑞根的侏儒贵族，我会很高兴地为你提供服务的。', `MaleText_loc5`='呃...很抱歉，我真的不太瞭解你。我是說，作為公認的機械陸行鳥經銷商，我只能跟高貴的地精做生意。要是你是諾姆瑞根的地精貴族，我會很高興地為你提供服務的。', `MaleText_loc7`='Ehh... Realmente no te conozco tan bien, lo siento. Como tratante autorizado de mecazancudos, solo puedo vender mis monturas a aquellos considerados como exaltados entre los gnomos. Si, alguna vez, Gnomeregan te considera $gun exaltado:una exaltada;, estaré encantado de enseñarte lo que tengo que ofrecer.', `FemaleText_loc1`='엄... 죄송하지만 제가 당신을 그리 잘 알지 못해서 말이죠. 그게, 저는 공인 기계타조 상인으로서 확고한 노움의 친구로 간주되는 이들에게만 탈것을 팔 수가 있단 말이죠. 당신이 놈리건의 확고한 동맹이라고 인정받으면 기꺼이 제가 가진 것들을 보여 드리도록 하죠.', `FemaleText_loc4`='呃……很抱歉，我真的不太了解你。我是说，作为公认的机械陆行鸟经销商，我只能跟高贵的侏儒做生意。要是你是诺莫瑞根的侏儒贵族，我会很高兴地为你提供服务的。', `FemaleText_loc5`='呃...很抱歉，我真的不太瞭解你。我是說，作為公認的機械陸行鳥經銷商，我只能跟高貴的地精做生意。要是你是諾姆瑞根的地精貴族，我會很高興地為你提供服務的。', `FemaleText_loc7`='Ehh... Realmente no te conozco tan bien, lo siento. Como tratante autorizado de mecazancudos, solo puedo vender mis monturas a aquellos considerados como exaltados entre los gnomos. Si, alguna vez, Gnomeregan te considera $gun exaltado:una exaltada;, estaré encantado de enseñarte lo que tengo que ofrecer.' WHERE `ID`=8430; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이언포지 드워프들과 확고한 동맹이 되시면 산양을 부리는 법을 가르쳐 드릴 수 있답니다.', `MaleText_loc4`='在我教你骑术之前，你必须达到被铁炉堡的矮人所崇拜的声望才行，$c。', `MaleText_loc5`='在我教你騎術之前，你必須與鐵爐堡的矮人達到崇拜的聲望才行，$c。', `MaleText_loc7`='Es necesario que los enanos de Forjaz te consideren $gun exaltado:una exaltada; para que te pueda enseñar la habilidad de equitación, $c.', `FemaleText_loc1`='아이언포지 드워프들과 확고한 동맹이 되시면 산양을 부리는 법을 가르쳐 드릴 수 있답니다.', `FemaleText_loc4`='在我教你骑术之前，你必须达到被铁炉堡的矮人所崇拜的声望才行，$c。', `FemaleText_loc5`='在我教你騎術之前，你必須與鐵爐堡的矮人達到崇拜的聲望才行，$c。', `FemaleText_loc7`='Es necesario que los enanos de Forjaz te consideren $gun exaltado:una exaltada; para que te pueda enseñar la habilidad de equitación, $c.' WHERE `ID`=8431; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해골마 타는 법은 먼저 언더시티 포세이큰들과 확고한 동맹이 되면 배울 수 있다네.', `MaleText_loc4`='在我教你骑术之前，你必须达到被幽暗城的被遗忘者所崇拜的声望才行，$c。', `MaleText_loc5`='在我教你騎術之前，你必須與幽暗城的被遺忘者達到崇拜的聲望才行，$c。', `MaleText_loc7`='Es necesario que los Renegados de Entrañas te consideren $gun exaltado:una exaltada; para que te pueda enseñar la habilidad de equitación, $c.', `FemaleText_loc1`='해골마 타는 법은 먼저 언더시티 포세이큰들과 확고한 동맹이 되면 배울 수 있답니다.', `FemaleText_loc4`='在我教你骑术之前，你必须达到被幽暗城的被遗忘者所崇拜的声望才行，$c。', `FemaleText_loc5`='在我教你騎術之前，你必須與幽暗城的被遺忘者達到崇拜的聲望才行，$c。', `FemaleText_loc7`='Es necesario que los Renegados de Entrañas te consideren $gun exaltado:una exaltada; para que te pueda enseñar la habilidad de equitación, $c.' WHERE `ID`=8432; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기계타조 조종법을 배우려면 먼저 놈리건의 노움들과 확고한 동맹이 되어야 합니다.', `MaleText_loc4`='在我教你骑术之前，你必须达到被诺莫瑞根逃亡侏儒所崇拜的声望才行，$c。', `MaleText_loc5`='在我教你騎術之前，你必須與諾姆瑞根流亡者的地精達到崇拜的聲望才行，$c。', `MaleText_loc7`='Es necesario que los Exiliados de Gnomeregan te consideren $gun exaltado:una exaltada; para que te pueda enseñar pilotar un mecazancudo, $c.', `FemaleText_loc1`='기계타조 조종법을 배우려면 먼저 놈리건의 노움들과 확고한 동맹이 되어야 합니다.', `FemaleText_loc4`='在我教你骑术之前，你必须达到被诺莫瑞根逃亡侏儒所崇拜的声望才行，$c。', `FemaleText_loc5`='在我教你騎術之前，你必須與諾姆瑞根流亡者的地精達到崇拜的聲望才行，$c。', `FemaleText_loc7`='Es necesario que los Exiliados de Gnomeregan te consideren $gun exaltado:una exaltada; para que te pueda enseñar pilotar un mecazancudo, $c.' WHERE `ID`=8433; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드의 인간과 확고한 동맹이 되시면 말 타는 법을 배우실 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='在我教你骑术之前，你必须达到被暴风城的人类所崇拜的声望才行，$c。', `MaleText_loc5`='在我教你騎術之前，你必須與暴風城的人類達到崇拜的聲望才行，$c。', `MaleText_loc7`='Es necesario que los humanos de Ventormenta te consideren $gun exaltado:una exaltada; para que te pueda enseñar la habilidad de equitación, $c.', `FemaleText_loc1`='스톰윈드의 인간과 확고한 동맹이 되시면 말 타는 법을 배우실 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='在我教你骑术之前，你必须达到被暴风城的人类所崇拜的声望才行，$c。', `FemaleText_loc5`='在我教你騎術之前，你必須與暴風城的人類達到崇拜的聲望才行，$c。', `FemaleText_loc7`='Es necesario que los humanos de Ventormenta te consideren $gun exaltado:una exaltada; para que te pueda enseñar la habilidad de equitación, $c.' WHERE `ID`=8434; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다르나서스 나이트 엘프들과 확고한 동맹이 되시면 호랑이 타는 법을 가르쳐 드릴 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='在我教你骑术之前，你必须达到被达纳苏斯的暗夜精灵所崇拜的声望才行，$c。', `MaleText_loc5`='在我教你騎術之前，你必須與達納蘇斯的夜精靈達到崇拜的聲望才行，$c。', `MaleText_loc7`='Es necesario que los elfos de la noche de Darnassus te consideren $gun exaltado:una exaltada; para que te pueda enseñar la habilidad de equitación, $c.', `FemaleText_loc1`='다르나서스 나이트 엘프들과 확고한 동맹이 되시면 호랑이 타는 법을 가르쳐 드릴 수 있답니다.', `FemaleText_loc4`='在我教你骑术之前，你必须达到被达纳苏斯的暗夜精灵所崇拜的声望才行，$c。', `FemaleText_loc5`='在我教你騎術之前，你必須與達納蘇斯的夜精靈達到崇拜的聲望才行，$c。', `FemaleText_loc7`='Es necesario que los elfos de la noche de Darnassus te consideren $gun exaltado:una exaltada; para que te pueda enseñar la habilidad de equitación, $c.' WHERE `ID`=8435; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오그리마 오크들과 확고한 동맹인 자만이 늑대 기수가 될 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='在我教你骑术之前，你必须达到被奥格瑞玛的兽人所崇拜的声望才行，$c。', `MaleText_loc5`='在我教你騎術之前，你必須與奧格瑪的獸人達到崇拜的聲望才行，$c。', `MaleText_loc7`='Es necesario que los orcos de Orgrimmar te consideren $gun exaltado:una exaltada; para que te pueda enseñar la habilidad de equitación, $c.', `FemaleText_loc1`='오그리마 오크들과 확고한 동맹인 자만이 늑대 기수가 될 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='在我教你骑术之前，你必须达到被奥格瑞玛的兽人所崇拜的声望才行，$c。', `FemaleText_loc5`='在我教你騎術之前，你必須與奧格瑪的獸人達到崇拜的聲望才行，$c。', `FemaleText_loc7`='Es necesario que los orcos de Orgrimmar te consideren $gun exaltado:una exaltada; para que te pueda enseñar la habilidad de equitación, $c.' WHERE `ID`=8436; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코도 타는 법은 썬더 블러프 타우렌들과 확고한 동맹이 되면 배울 수 있다네.', `MaleText_loc4`='在我教你骑术之前，你必须达到被雷霆崖的牛头人所崇拜的声望才行，$c。', `MaleText_loc5`='在我教你騎術之前，你必須與雷霆崖的牛頭人達到崇拜的聲望才行，$c。', `MaleText_loc7`='Es necesario que los tauren de Cima del Trueno te consideren $gun exaltado:una exaltada; para que te pueda enseñar la habilidad de equitación, $c.', `FemaleText_loc1`='코도 타는 법은 썬더 블러프 타우렌들과 확고한 동맹이 되면 배울 수 있다네.', `FemaleText_loc4`='在我教你骑术之前，你必须达到被雷霆崖的牛头人所崇拜的声望才行，$c。', `FemaleText_loc5`='在我教你騎術之前，你必須與雷霆崖的牛頭人達到崇拜的聲望才行，$c。', `FemaleText_loc7`='Es necesario que los tauren de Cima del Trueno te consideren $gun exaltado:una exaltada; para que te pueda enseñar la habilidad de equitación, $c.' WHERE `ID`=8437; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='랩터 타는 법은 검은창 트롤과 확고한 동맹이 되시면 가르쳐 드릴 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='在我教你骑术之前，你必须达到被暗矛部族的巨魔所崇拜的声望才行，$c。', `MaleText_loc5`='在我教你騎術之前，你必須與暗矛部族的食人妖達到崇拜的聲望才行，$c。', `MaleText_loc7`='Es necesario que los trols Lanza Negra te consideren $gun exaltado:una exaltada; para que te pueda enseñar la habilidad de equitación, $c.', `FemaleText_loc1`='랩터 타는 법은 검은창 트롤과 확고한 동맹이 되시면 가르쳐 드릴 수 있답니다.', `FemaleText_loc4`='在我教你骑术之前，你必须达到被暗矛部族的巨魔所崇拜的声望才行，$c。', `FemaleText_loc5`='在我教你騎術之前，你必須與暗矛部族的食人妖達到崇拜的聲望才行，$c。', `FemaleText_loc7`='Es necesario que los trols Lanza Negra te consideren $gun exaltado:una exaltada; para que te pueda enseñar la habilidad de equitación, $c.' WHERE `ID`=8438; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절반 정도 왔네...', `MaleText_loc4`='走了一半路了……', `MaleText_loc5`='半路上...', `MaleText_loc7`='Estás a medio camino...' WHERE `ID`=8439; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신에게는 차원문 마법을 이해할만한 정신적인 능력이 없는 것 같군요.', `FemaleText_loc4`='我不认为你具有掌握传送门魔法所必需的潜质。', `FemaleText_loc5`='我不認為你具有掌握傳送門魔法所必需的潛質。', `FemaleText_loc7`='No puedo creerme que poseas la agudeza mental necesaria para comprender la naturaleza de la magia del portal.' WHERE `ID`=8440; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신은 마법사로서 차원문을 소환해 바로 이곳으로 돌아올 수 있는 선택된 사람 중 하나입니다. 준비가 됐다면 가르쳐 드리도록 하죠.', `FemaleText_loc4`='作为一个法师，你是极少数可以操纵传送门魔法来帮助你回到这里的$r之一。如果你准备好了，我现在就可以教你。', `FemaleText_loc5`='作為一個法師，你是極少數可以操縱傳送門魔法來幫助你回到這裡的$r之一。如果你準備好了，我現在就可以教你。', `FemaleText_loc7`='Como mago, perteneces a un grupo selecto que puede invocar un portal para transportarte de nuevo a este lugar. Puedo enseñarte si eres capaz de aprender.' WHERE `ID`=8441; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='차원문 마법을 가르쳐 주십시오.', `MaleText_loc4`='请教教我吧。', `MaleText_loc5`='請教教我吧。', `MaleText_loc7`='Por favor, enséñame.', `FemaleText_loc1`='차원문 마법을 가르쳐 주십시오.', `FemaleText_loc4`='请教教我吧。', `FemaleText_loc5`='請教教我吧。', `FemaleText_loc7`='Por favor, enséñame.' WHERE `ID`=8442; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신에게는 차원문을 이해할만한 정신적인 능력이 없는 것 같군요.', `FemaleText_loc4`='我不认为你具有掌握传送门魔法所必需的潜质。', `FemaleText_loc5`='我不認為你具有掌握傳送門魔法所必需的潛質。', `FemaleText_loc7`='No puedo creerme que poseas la agudeza mental necesaria para comprender la naturaleza de la magia del portal.' WHERE `ID`=8443; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마법사로서 당신은 차원문을 소환해낸 후 바로 이곳으로 돌아올 수 있는 능력을 지닌 선택된 소수 중 하나입니다. 자, 준비가 됐다면 가르쳐 드리도록 하지요.', `FemaleText_loc4`='作为一个法师，你是极少数可以操纵传送门魔法来帮助你回到这里的$r之一。如果你准备好了，我现在就可以教你。', `FemaleText_loc5`='作為一個法師，你是極少數可以操縱傳送門魔法來幫助你回到這裡的$r之一。如果你準備好了，我現在就可以教你。', `FemaleText_loc7`='Como mago, perteneces a un grupo selecto que puede invocar un portal para transportarte de nuevo a este lugar. Puedo enseñarte si eres capaz de aprender.' WHERE `ID`=8444; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신에게는 차원문을 이해할만한 정신적인 능력이 없는 것 같군요.', `MaleText_loc4`='我不认为你具有掌握传送门魔法所必需的潜质。', `MaleText_loc5`='我不認為你具有掌握傳送門魔法所必需的潛質。', `MaleText_loc7`='No puedo creerme que poseas la agudeza mental necesaria para comprender la naturaleza de la magia del portal.' WHERE `ID`=8445; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법사로서 당신은 차원문을 소환해낸 다음 바로 이곳으로 돌아올 수 있는 능력을 지닌 선택된 존재들 중 하나예요. 준비가 됐다면 가르쳐 드리도록 하지요.', `MaleText_loc4`='作为一名法师，你是少数可以召唤传送门返回这个地方的$r。如果你已经准备就绪，我就可以教你这种法术。', `MaleText_loc5`='作為一名法師，你是少數可以召喚傳送門返回這個地方的$r。如果你已經準備就緒，我就可以教你這種法術。', `MaleText_loc7`='Como mago, perteneces a un grupo selecto que puede invocar un portal para transportarte de nuevo a este lugar. Puedo enseñarte si eres capaz de aprender.' WHERE `ID`=8446; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보아하니 차원문을 이해할만한 정신적인 능력이 없는 것 같은데...', `MaleText_loc4`='我不认为你具有掌握传送门魔法所必需的潜质。', `MaleText_loc5`='我不認為你具有掌握傳送門魔法所必需的潛質。', `MaleText_loc7`='No puedo creerme que poseas la agudeza mental necesaria para comprender la naturaleza de la magia del portal.', `FemaleText_loc1`='보아하니 차원문을 이해할만한 정신적인 능력이 없는 것 같은데...', `FemaleText_loc4`='我不认为你具有掌握传送门魔法所必需的潜质。', `FemaleText_loc5`='我不認為你具有掌握傳送門魔法所必需的潛質。', `FemaleText_loc7`='No puedo creerme que poseas la agudeza mental necesaria para comprender la naturaleza de la magia del portal.' WHERE `ID`=8447; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법사로서 차원문을 소환해낸 후 바로 이곳으로 돌아올 수 있는 능력을 지닌 선택된 소수 중 하나로군. 준비가 됐다면 언제든지 배움을 구할 수 있는 재목이야...', `MaleText_loc4`='作为一名法师，你是少数可以召唤传送门返回这个地方的$r。如果你已经准备就绪，我就可以教你这种法术。', `MaleText_loc5`='作為一名法師，你是少數可以召喚傳送門返回這個地方的$r。如果你已經準備就緒，我就可以教你這種法術。', `MaleText_loc7`='Como mago, perteneces a un grupo selecto que puede invocar un portal para transportarte de nuevo a este lugar. Puedo enseñarte si eres capaz de aprender.', `FemaleText_loc1`='마법사로서 차원문을 소환해낸 후 바로 이곳으로 돌아올 수 있는 능력을 지닌 선택된 소수 중 하나로군. 준비가 됐다면 언제든지 배움을 구할 수 있는 재목이야...', `FemaleText_loc4`='作为一名法师，你是少数可以召唤传送门返回这个地方的$r。如果你已经准备就绪，我就可以教你这种法术。', `FemaleText_loc5`='作為一名法師，你是少數可以召喚傳送門返回這個地方的$r。如果你已經準備就緒，我就可以教你這種法術。', `FemaleText_loc7`='Como mago, perteneces a un grupo selecto que puede invocar un portal para transportarte de nuevo a este lugar. Puedo enseñarte si eres capaz de aprender.' WHERE `ID`=8448; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자네에게는 차원문을 이해할만한 정신적인 능력이 없는 것 같군.', `FemaleText_loc4`='我不认为你具有掌握传送门魔法所必需的潜质。', `FemaleText_loc5`='我不認為你具有掌握傳送門魔法所必需的潛質。', `FemaleText_loc7`='No puedo creerme que poseas la agudeza mental necesaria para comprender la naturaleza de la magia del portal.' WHERE `ID`=8449; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마법사로서 자네는 차원문을 소환해낸 후 바로 이곳으로 돌아올 수 있는 능력을 지닌 선택된 소수 중 하나일세. 자, 준비가 됐다면 내 가르쳐 주도록 하지.', `FemaleText_loc4`='作为一个法师，你是极少数可以操纵传送门魔法来帮助你回到这里的$r之一。如果你准备好了，我现在就可以教你。', `FemaleText_loc5`='作為一個法師，你是極少數可以操縱傳送門魔法來幫助你回到這裡的$r之一。如果你準備好了，我現在就可以教你。', `FemaleText_loc7`='Como mago, perteneces a un grupo selecto que puede invocar un portal para transportarte de nuevo a este lugar. Puedo enseñarte si eres capaz de aprender.' WHERE `ID`=8453; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네에게는 차원문을 이해할만한 정신적인 능력이 없는 것 같네.', `MaleText_loc4`='我不认为你具有掌握传送门魔法所必需的潜质。', `MaleText_loc5`='我不認為你具有掌握傳送門魔法所必需的潛質。', `MaleText_loc7`='No puedo creerme que poseas la agudeza mental necesaria para comprender la naturaleza de la magia del portal.' WHERE `ID`=8454; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법사로서 자네는 차원문을 소환해낸 후 바로 이곳으로 돌아올 수 있는 능력을 지닌 선택된 자들 중 하나일세. 준비가 됐다면 가르쳐 주도록 하지.', `MaleText_loc4`='作为一名法师，你是少数可以召唤传送门返回这个地方的$r。如果你已经准备就绪，我就可以教你这种法术。', `MaleText_loc5`='作為一名法師，你是少數可以召喚傳送門返回這個地方的$r。如果你已經準備就緒，我就可以教你這種法術。', `MaleText_loc7`='Como mago, perteneces a un grupo selecto que puede invocar un portal para transportarte de nuevo a este lugar. Puedo enseñarte si eres capaz de aprender.' WHERE `ID`=8455; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네에게는 차원문을 이해할만한 정신적인 능력이 없는 것 같군.', `MaleText_loc4`='我不认为你具有掌握传送门魔法所必需的潜质。', `MaleText_loc5`='我不認為你具有掌握傳送門魔法所必需的潛質。', `MaleText_loc7`='No puedo creerme que poseas la agudeza mental necesaria para comprender la naturaleza de la magia del portal.' WHERE `ID`=8456; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법사로서 자네는 차원문을 소환해 바로 이곳으로 돌아올 수 있는 능력을 지닌 선택된 소수 중 하나일세. 준비가 됐다면 가르쳐 주도록 하지.', `MaleText_loc4`='作为一名法师，你是少数可以召唤传送门返回这个地方的$r。如果你已经准备就绪，我就可以教你这种法术。', `MaleText_loc5`='作為一名法師，你是少數可以召喚傳送門返回這個地方的$r。如果你已經準備就緒，我就可以教你這種法術。', `MaleText_loc7`='Como mago, perteneces a un grupo selecto que puede invocar un portal para transportarte de nuevo a este lugar. Puedo enseñarte si eres capaz de aprender.' WHERE `ID`=8457; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쥐가 넘쳐나는군! 이 불쌍한 해적 좀 도와주게, 친구!', `MaleText_loc4`='老鼠泛滥成灾啦！朋友，帮助一个可怜的海盗离开这儿！', `MaleText_loc5`='老鼠氾濫成災啦!朋友，幫助一個可憐的海賊離開這兒!', `MaleText_loc7`='¡Hasta arriba de ratas! ¡Echa una mano a un pirata, camarada!' WHERE `ID`=8458; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='깊은굴 지하철을 깨끗하게 유지하는 일에 동참하게!', `MaleText_loc4`='你参与矿道地铁的保洁工作了吗？', `MaleText_loc5`='你參與礦道地鐵的保潔工作了嗎?', `MaleText_loc7`='¡Hacer tu parte para mantener el Tranvía Subterráneo limpio!' WHERE `ID`=8459; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어허, 나한테 너무 붙지들 말라고!', `MaleText_loc4`='别挤我！', `MaleText_loc5`='別擠我!', `MaleText_loc7`='¡No me atosigar, gente!' WHERE `ID`=8460; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 네 힘은 내 증오의 원천이다!', `MaleText_loc4`='你的力量让我更加强大，$n！', `MaleText_loc5`='你的力量使我壯大，$n!', `MaleText_loc7`='¡Tu propia fuerza me alimenta, $n!' WHERE `ID`=8461; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 조그만 녀석은 저 상자 중 하나에 숨어 있을 거야. 행운을 빌어주지!', `MaleText_loc4`='伙计，伐木机就藏在这些箱子中。祝你好运！', `MaleText_loc5`='夥計，伐木機就藏在這些箱子中。祝你好運!', `MaleText_loc7`='La coleguita está escondida en una de las cajas, camarada. ¡Suerte!' WHERE `ID`=8462; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 이름은 몬티. 쥐들은 내 사냥감이지.', `MaleText_loc4`='我名叫蒙提，老鼠是我的玩物。', `MaleText_loc5`='我名叫蒙提，老鼠是我的玩物。', `MaleText_loc7`='Monty ser mi nombre y las ratas, mi juego preferido.' WHERE `ID`=8463; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다람쥐를 찾을 준비가 됐습니다, 몬티.', `MaleText_loc4`='我要去寻找松鼠了，蒙提。', `MaleText_loc5`='我要去尋找松鼠了，蒙提。', `MaleText_loc7`='$gListo:lista; para encontrar a la ardilla, Monty.', `FemaleText_loc1`='다람쥐를 찾을 준비가 됐습니다, 몬티.', `FemaleText_loc4`='我要去寻找松鼠了，蒙提。', `FemaleText_loc5`='我要去尋找松鼠了，蒙提。', `FemaleText_loc7`='Lista para encontrar a la ardilla, Monty.' WHERE `ID`=8464; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상자 안으로! 내 귀여운 것들! 옳지. 하나씩 차례대로 들어가.', `MaleText_loc4`='进到盒子里来。一个接一个地进去。', `MaleText_loc5`='進到盒子裡來。一個接一個地進去。', `MaleText_loc7`='¡A la caja, preciosas! ¡Mu bien! Una a una, ¡así me gusta a mí!' WHERE `ID`=8465; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='승리! 우승자가 여기 있다!', `MaleText_loc4`='胜利者！我们这里将会有一个胜者！', `MaleText_loc5`='勝利者!我們這裡將會有一個勝者!', `MaleText_loc7`='¡Ganador! ¡Tenemos un ganador!' WHERE `ID`=8466; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 황무지에서 쉬고 있는 코도에게서는 아주 튼튼한 가죽을 얻을 수 있네.', `MaleText_loc4`='这些栖息在这片荒地上的科多兽的兽皮最为坚韧。', `MaleText_loc5`='這些棲息在這片荒地上的科多獸的獸皮最為堅韌。', `MaleText_loc7`='Los mejores pellejos son las de los kodos que han venido a descansar en esta tierra yerma.' WHERE `ID`=8467; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네 솜씨가 나보다 훨씬 뛰어나구먼, 젊은이. 이제 썬더 블러프의 중앙 고원에서 가게를 운영하고 있는 우나를 찾아가보게. 그녀라면 자네가 원하는 것을 가르쳐줄 수 있을 걸세.', `MaleText_loc4`='你的技巧已经超过我了，年轻人。去找尤纳，她在雷霆崖的中央高地上有一家商店。她能给你你需要的指导。', `MaleText_loc5`='你的技巧已經超過我了，年輕人。去找猶納，她在雷霆崖的中央高地上有一家商店。她能給你需要的指導。', `MaleText_loc7`='Tus habilidades me han sobrepasado, joven. Ve a ver a Una, tiene una tienda en la meseta central de Cima del Trueno. Ella puede proporcionarte la ayuda que necesitas.' WHERE `ID`=8468; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미안하네만 나는 더 이상 수습생을 가르치지 않네. 썬더 블러프에 있는 마크를 찾아가면 그 친구가 기본기를 가르쳐줄 걸세.', `MaleText_loc4`='很抱歉，我不能再多收学生啦。去雷霆崖找玛克吧。他会教你一些基本技能的。', `MaleText_loc5`='很抱歉，我不能再多收學生啦。去雷霆崖找麥克吧。他會教你一些基本技能的。', `MaleText_loc7`='Lo siento, pero no puedo instruir a más aprendices. Ve a ver a Mak en Cima del Trueno. Él podrá enseñarte los conceptos básicos.' WHERE `ID`=8470; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='먼저 자네 실력을 보여주면 가르쳐 주도록 하지.', `MaleText_loc4`='你首先必须向我证明你自己，然后我就会训练你。', `MaleText_loc5`='你首先必須向我證明你自己，然後我就會訓練你。', `MaleText_loc7`='Primero, debes demostrarme tu habilidad. Después te instruiré.' WHERE `ID`=8471; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 자네는 한층 수준 높은 코도 통가죽 무두질을 배울 준비가 된 걸세. 시작하도록 하지...', `MaleText_loc4`='你已经准备好学习科多兽制皮的要点。让我们开始吧……', `MaleText_loc5`='你已經準備好學習科多獸製皮的要點。讓我們開始吧...', `MaleText_loc7`='Ahora puedes aprender a curtir los pellejos de kodo. Comencemos...' WHERE `ID`=8472; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='빛과 어두움 사이에는 그림자가 있지... 그 그림자는 자네가 지금껏 보지 못한 힘을 가지고 있다네.', `FemaleText_loc4`='在光明与黑暗之间，还有阴影……而那些阴影有些你未曾见过的力量。', `FemaleText_loc5`='在光明與黑暗之間，還有陰影...而那些陰影有些你未曾見過的力量。', `FemaleText_loc7`='Entre la Luz y la oscuridad hay una sombra... y, esas sombras, tienen poderes que todavía no has visto.' WHERE `ID`=8473; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='빛과 어두움 사이에는 그림자가 있지요... 그 그림자는 당신이 지금껏 보지 못한 힘을 가지고 있어요.', `FemaleText_loc4`='在光明与黑暗之间，还有阴影……而那些阴影有些你未曾见过的力量。', `FemaleText_loc5`='在光明與黑暗之間，還有陰影...而那些陰影有些你未曾見過的力量。', `FemaleText_loc7`='Entre la Luz y la oscuridad hay una sombra... y, esas sombras, tienen poderes que todavía no has visto.' WHERE `ID`=8474; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카즈 모단에서는 우리 쥐 꼬치구이가 최고지!', `MaleText_loc4`='你在卡兹莫丹不会找到更好的老鼠肉烧烤店的！', `MaleText_loc5`='你在卡茲莫丹不會找到更好的老鼠肉燒烤店的!', `MaleText_loc7`='¡No encontrarás mejores kebabs de rata a este lado de Khaz Modan!' WHERE `ID`=8475; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물건을 사고 싶습니다, 닙시.', `MaleText_loc4`='我想做些买卖，尼普希。', `MaleText_loc5`='我想做些買賣，尼普希。', `MaleText_loc7`='Quiero comprar algo, Niblis.', `FemaleText_loc1`='물건을 사고 싶습니다, 닙시.', `FemaleText_loc4`='我想做些买卖，尼普希。', `FemaleText_loc5`='我想做些買賣，尼普希。', `FemaleText_loc7`='Quiero comprar algo, Niblis.' WHERE `ID`=8476; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보아하니 일거리를 찾고 있는 것 같은데 지하철을 타고 아이언포지에 있는 깊은굴 지하철로 가서 내 동생 몬티를 만나보세요. 아마 당신에게 맡길 일이 있을 거예요.', `MaleText_loc4`='你看起来能用一些机件，$g小伙子:女士;。你应该上地铁去拜访我的兄弟蒙提，他在铁炉堡矿道地铁库房。我肯定他有些事情是你能做的。', `MaleText_loc5`='你看起來能用一些機件，$g小夥子:女士;。你應該上地鐵去拜訪我的兄弟蒙提，他在鐵爐堡礦道地鐵庫房。我肯定他有些事情是你能做的。', `MaleText_loc7`='Parece que te vendría bien algo de trabajo, $gamigo:amiga;. Deberías subirte al tren y visitar a mi hermano Monty, en el Depósito de Tranvías Subterráneos. Seguro que tiene algo para ti.' WHERE `ID`=8477; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이방인 친구, 조심하는 게 좋을 겁니다.', `MaleText_loc4`='陌生人，小心身后。', `MaleText_loc5`='陌生人，小心身後。', `MaleText_loc7`='Vigila tu espalda.' WHERE `ID`=8478; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='라벤홀트 장원에서는 당신을 인정할 수 없습니다.', `MaleText_loc4`='你并未得到拉文霍德公爵的认可，$c。', `MaleText_loc5`='你並未得到拉文霍德莊園的認可，$c。', `MaleText_loc7`='La Mansión Ravenholdt no te reconoce, $c.' WHERE `ID`=8479; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무례하군요. 라벤홀트 경은 무례한 자를 싫어하십니다.', `MaleText_loc4`='鲁莽的家伙。拉文霍德公爵可不喜欢这样的人。', `MaleText_loc5`='魯莽的傢伙。拉文霍德大人可不喜歡這樣的人。', `MaleText_loc7`='Gritos. Al Maestro Ravenholdt no le gustan los gritos.' WHERE `ID`=8480; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 만나서 반갑습니다, $n.', `MaleText_loc4`='很高兴再次见到你，$n。', `MaleText_loc5`='很高興再次見到你，$n。', `MaleText_loc7`='Me alegra verte de nuevo, $n.' WHERE `ID`=8481; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오십시오. 파라드 님과는 얘기해 봤습니까?', `MaleText_loc4`='你好，$c。你找法拉德谈过了吗？', `MaleText_loc5`='你好，$c。你找法拉德談過了嗎?', `MaleText_loc7`='Hola, $c. ¿Ya has hablado con Fahrad?' WHERE `ID`=8482; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비밀결사대는 그야말로 오합지졸입니다. 조직력은 물론이고 실력도 형편없는 데다가 게으르기까지 하니...', `MaleText_loc4`='辛迪加工会的成员都是些平庸的家伙——缺乏组织性、技能拙劣、懒惰……', `MaleText_loc5`='辛迪加工會的成員都是些平庸的傢伙─缺乏組織性、技能拙劣、懶惰...', `MaleText_loc7`='La Hermandad está formada por un grupo de necios, desorganizados, inútiles y vagos...' WHERE `ID`=8483; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 참으로 실력이 많이 늘었군요, $n.', `MaleText_loc4`='你真的变得狡猾多了，$n。', `MaleText_loc5`='你真的變得狡猾多了，$n。', `MaleText_loc7`='Tu astucia ha aumentado en gran medida, $n.' WHERE `ID`=8484; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 만나게 돼서 영광입니다, $n.', `MaleText_loc4`='很荣幸再次看到你，$n。', `MaleText_loc5`='很榮幸再次看到你，$n。', `MaleText_loc7`='Es un honor verte de nuevo, $n.' WHERE `ID`=8485; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시몬이 당신을 찾고 있는 것 같던데. 아직 만나보지 않았나요?', `MaleText_loc4`='我想之前西蒙尼找过你，$n。你跟她谈过了吗？', `MaleText_loc5`='我想之前西蒙尼找過你，$n。你跟她談過了嗎?', `MaleText_loc7`='Creo que Simone te estaba buscando antes, $n. ¿Ya has hablado con ella?' WHERE `ID`=8486; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n! 스승 캉께서 찾고 계십니다! 이제 때가 된 건지도 모르지요!', `MaleText_loc4`='$n$g先生:女士;！康恩大人一直在打听你的事情，也许你该去见见他了！', `MaleText_loc5`='$n$g先生:女士;!康大師一直在打聽你的事情，也許你該去見見他了!', `MaleText_loc7`='¡$gMaestro:Maestra; $n! ¡El Maestro Kang ha estado preguntando por ti! ¡Quizás te haya llegado la hora!' WHERE `ID`=8487; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='만나 뵙게 돼서 참으로 기쁩니다, $n 님.', `MaleText_loc4`='你的出现让我们精神紧张，$n。', `MaleText_loc5`='你的出現讓我們精神緊張，$G主人:女主人;$n。', `MaleText_loc7`='Tu presencia nos hace fuertes, $gMaestro:Maestra; $n.' WHERE `ID`=8488; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='라벤홀트 장원에는 당신에 관한 영웅담이 자자하답니다, $n 님.', `MaleText_loc4`='拉文霍德庄园流传着你的英雄事迹，$n。', `MaleText_loc5`='拉文霍德莊園流傳著你的英雄事蹟，$G主人:女主人;$n。', `MaleText_loc7`='Hemos oído muchas historias sobre tus heroicas hazañas en la Mansión Ravenholdt, $gMaestro:Maestra; $n.' WHERE `ID`=8489; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저처럼 미천한 것에게 시간을 내어주시다니...', `MaleText_loc4`='我不适合这次谈话，$G主人:女主人;。', `MaleText_loc5`='我不適合這次談話，$G主人:女主人;。', `MaleText_loc7`='No soy digno de esta conversación, $gMaestro:Maestra;.' WHERE `ID`=8490; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 언젠가 $n 님 밑에서 일하는 게 꿈입니다. 물론 제가 그런 자격이 있다고 생각하신다면 말이죠...', `MaleText_loc4`='能为你服务是我的梦想，$G主人:女主人;$n。换句话说，你认为我值得得到这些东西吗……', `MaleText_loc5`='能為你服務是我的夢想，$G主人:女主人;$n。換句話說，你認為我值得得到這些東西嗎...', `MaleText_loc7`='Mi sueño es poder servirte algún día, $gMaestro:Maestra; $n... Si alguna vez me consideras digno de tan alto honor...' WHERE `ID`=8491; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='라벤홀트 장원에서는 $n 님이 오신다는 소식에 모두들 들떠 있었습니다. 모두들 $n 님을 맞이하게 된 걸 영광으로 생각하고 있답니다.', `MaleText_loc4`='整个庄园都在议论你的到来，$G主人:女主人;$n。对你的光临，我们感到无比荣幸。', `MaleText_loc5`='整個莊園都在議論你的到來，$G主人:女主人;$n。對你的光臨，我們感到無比榮幸。', `MaleText_loc7`='La Mansión bulle de excitación con las noticias de tu llegada, $gMaestro:Maestra; $n. Todos nos sentimos honrados por tu presencia.' WHERE `ID`=8492; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벌레 같은 것이 감히 라벤홀트 장원에 발을 들여놓다니!', `MaleText_loc4`='你敢踏入拉文霍德庄园，可怜虫？', `MaleText_loc5`='你敢踏入拉文霍德莊園，可憐蟲?', `MaleText_loc7`='¿Osas poner el pie en la Mansión Ravenholdt, babosa?', `FemaleText_loc1`='벌레 같은 것이 감히 라벤홀트 장원에 발을 들여놓다니!', `FemaleText_loc4`='你敢踏入拉文霍德庄园，可怜虫？', `FemaleText_loc5`='你敢踏入拉文霍德莊園，可憐蟲?', `FemaleText_loc7`='¿Osas poner el pie en la Mansión Ravenholdt, babosa?' WHERE `ID`=8493; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='등에 비수가 꽂히거나 몸 속에 독이 퍼지거나 하지 않고 성한 몸으로 이곳을 빠져나가기만 해도 다행인 줄 아십시오.', `MaleText_loc4`='不借助刀具或是毒药离开这儿就算完成任务。', `MaleText_loc5`='不挨刀子也不中毒藥就能離開這裡，真是了不起。', `MaleText_loc7`='Salir de aquí sin una espada clavada en tu espalda o veneno corriendo por tus venas, sería un gran logro.', `FemaleText_loc1`='등에 비수가 꽂히거나 몸 속에 독이 퍼지거나 하지 않고 성한 몸으로 이곳을 빠져나가기만 해도 다행인 줄 아세요.', `FemaleText_loc4`='不借助刀具或是毒药离开这儿就算完成任务。', `FemaleText_loc5`='不挨刀子也不中毒藥就能離開這裡，真是了不起。', `FemaleText_loc7`='Salir de aquí sin una espada clavada en tu espalda o veneno corriendo por tus venas, sería un gran logro.' WHERE `ID`=8494; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갈수록 실력이 늘고 있군요, $n. 소문을 좀 들었습니다...', `MaleText_loc4`='你一直进行得不错，$n。我听到好消息了……', `MaleText_loc5`='你一直進行得不錯，$n。我聽到好消息了...', `MaleText_loc7`='Lo estás haciendo muy bien, $n. He oído muchos halagos...', `FemaleText_loc1`='갈수록 실력이 늘고 있군요, $n. 소문을 좀 들었습니다...', `FemaleText_loc4`='你一直进行得不错，$n。我听到好消息了……', `FemaleText_loc5`='你一直進行得不錯，$n。我聽到好消息了...', `FemaleText_loc7`='Lo estás haciendo muy bien, $n. He oído muchos halagos...' WHERE `ID`=8495; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='윈스톤을 찾아가 얘기해 보십시오. 당신처럼 실력 있는 도적을 찾고 있다고 합니다.', `MaleText_loc4`='你该与温斯顿谈谈。我听说他在寻找一个与你有相同技能的潜行者。', `MaleText_loc5`='你該與溫斯頓談談。我聽說他在尋找一個與你有相同技能的盜賊。', `MaleText_loc7`='Deberías hablar con Ganapiedra. Creo que está buscando ladrones de tu talento.', `FemaleText_loc1`='윈스톤을 찾아가 얘기해 보십시오. 당신처럼 실력 있는 도적을 찾고 있다고 합니다.', `FemaleText_loc4`='你该与温斯顿谈谈。我听说他在寻找一个与你有相同技能的潜行者。', `FemaleText_loc5`='你該與溫斯頓談談。我聽說他在尋找一個與你有相同技能的盜賊。', `FemaleText_loc7`='Deberías hablar con Ganapiedra. Creo que está buscando ladrones de tu talento.' WHERE `ID`=8496; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대단합니다. 정말 대단해요. 당신은 우리 모두에게 큰 귀감이 되었습니다, $n.', `MaleText_loc4`='不可思议。太不可思议了。你给了我们启迪，$n。', `MaleText_loc5`='不可思議。太不可思議了。你給了我們啟迪，$n。', `MaleText_loc7`='Maravilloso. Simplemente maravilloso. Eres una inspiración para todos nosotros, $n.', `FemaleText_loc1`='대단합니다. 정말 대단해요. 당신은 우리 모두에게 큰 귀감이 되었습니다, $n.', `FemaleText_loc4`='不可思议。太不可思议了。你给了我们启迪，$n。', `FemaleText_loc5`='不可思議。太不可思議了。你給了我們啟迪，$n。', `FemaleText_loc7`='Maravilloso. Simplemente maravilloso. Eres una inspiración para todos nosotros, $n.' WHERE `ID`=8497; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇게 놀라운 일을 해낼 수 있다니 정말 부럽습니다, $n.', `MaleText_loc4`='我真羡慕你，$n。你做得太出色了。', `MaleText_loc5`='我真羡慕你，$n。你做得太出色了。', `MaleText_loc7`='Realmente te envidio, $n. Haces un trabajo impresionante.', `FemaleText_loc1`='그렇게 놀라운 일을 해낼 수 있다니 정말 부럽습니다, $n.', `FemaleText_loc4`='我真羡慕你，$n。你做得太出色了。', `FemaleText_loc5`='我真羡慕你，$n。你做得太出色了。', `FemaleText_loc7`='Realmente te envidio, $n. Haces un trabajo impresionante.' WHERE `ID`=8498; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 당신의 때가 왔습니다, $n. 캉 스승님께서 기다리고 계십니다...', `MaleText_loc4`='你的机会来了，$n。康恩在等……', `MaleText_loc5`='你的機會來了，$n。康大師在等你...', `MaleText_loc7`='Ha llegado tu hora, $n. El Maestro Kang te espera...', `FemaleText_loc1`='이제 당신의 때가 왔습니다, $n. 캉 스승님께서 기다리고 계십니다...', `FemaleText_loc4`='你的机会来了，$n。康恩在等……', `FemaleText_loc5`='你的機會來了，$n。康大師在等你...', `FemaleText_loc7`='Ha llegado tu hora, $n. El Maestro Kang te espera...' WHERE `ID`=8499; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생각해 보니 언젠가는 당신이 전설 속에 등장하는 인물이 될지도 모르겠군요!', `MaleText_loc4`='想想吧，有一天你也许可以成为传说中故事的主人公！', `MaleText_loc5`='想想吧，有一天你也許可以成為傳說中故事的主人公!', `MaleText_loc7`='¡Y pensar que algún día quizás todas las historias y las leyendas hablen de ti!', `FemaleText_loc1`='생각해 보니 언젠가는 당신이 전설 속에 등장하는 인물이 될지도 모르겠군요!', `FemaleText_loc4`='想想吧，有一天你也许可以成为传说中故事的主人公！', `FemaleText_loc5`='想想吧，有一天你也許可以成為傳說中故事的主人公!', `FemaleText_loc7`='¡Y pensar que algún día quizás todas las historias y las leyendas hablen de ti!' WHERE `ID`=8500; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신에 대한 영웅담을 듣고는 어린애처럼 울었습니다. 라벤홀트 경도 당신 같은 제자를 받아들이면 좋을 텐데요.', `MaleText_loc4`='当我听到你的豪言壮语时，我像小孩子一样哭了起来。拉文霍德有你这样的学徒真好。', `MaleText_loc5`='當我聽到你的豪言壯語時，我像小孩子一樣哭了起來。拉文霍德有你這樣的學徒真好。', `MaleText_loc7`='Lloré como un bebé cuando oí tus heroicas hazañas. El Maestro Ravenholdt hará bien en tener a un aprendiz como tú.', `FemaleText_loc1`='당신에 대한 영웅담을 듣고는 어린애처럼 울었습니다. 라벤홀트 경도 당신 같은 제자를 받아들이면 좋을 텐데요.', `FemaleText_loc4`='当我听到你的豪言壮语时，我像小孩子一样哭了起来。拉文霍德有你这样的学徒真好。', `FemaleText_loc5`='當我聽到你的豪言壯語時，我像小孩子一樣哭了起來。拉文霍德有你這樣的學徒真好。', `FemaleText_loc7`='Lloré como un bebé cuando oí tus heroicas hazañas. El Maestro Ravenholdt hará bien en tener a un aprendiz como tú.' WHERE `ID`=8501; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='라벤홀트 경에게 충성할 의무만 없었다면 지구 끝까지라도 당신을 따라갔을 겁니다, $n 님. 당신은 그야말로 살아 있는 전설입니다.', `MaleText_loc4`='要是我无须对拉文霍德公爵尽职的话，我将跟随你到世界的尽头，$G主人:女主人;$n。你既优雅又聪明。', `MaleText_loc5`='要是我無須對拉文霍德大人盡職的話，我將跟隨你到世界的盡頭，$G主人:女主人;$n。你既優雅又聰明。', `MaleText_loc7`='Si no estuviera obligado a servir al Maestro Ravenholdt, te seguiría hasta los confines del mundo, $gMaestro:Maestra; $n. Eres la gracia y la astucia personificada.', `FemaleText_loc1`='라벤홀트 경에게 충성할 의무만 없었다면 지구 끝까지라도 당신을 따라갔을 겁니다, $n 님. 당신은 그야말로 살아 있는 전설입니다.', `FemaleText_loc4`='要是我无须对拉文霍德公爵尽职的话，我将跟随你到世界的尽头，$G主人:女主人;$n。你既优雅又聪明。', `FemaleText_loc5`='要是我無須對拉文霍德大人盡職的話，我將跟隨你到世界的盡頭，$G主人:女主人;$n。你既優雅又聰明。', `FemaleText_loc7`='Si no estuviera obligada a servir al Maestro Ravenholdt, te seguiría hasta los confines del mundo, $gMaestro:Maestra; $n. Eres la gracia y la astucia personificada.' WHERE `ID`=8502; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='엘룬께서 그대와 함께하시길, $c|1이여;여;. 저는 아우버다인의 고통받는 주민들을 돕기 위해 달의 신전에서 왔습니다.', `FemaleText_loc4`='愿月神与你同在，$c。月神殿已经来帮助奥伯丁饱受煎熬的公民了。', `FemaleText_loc5`='願伊露恩與你同在，$c。月神殿已經來幫助奧伯丁飽受煎熬的居民了。', `FemaleText_loc7`='Que Elune camine contigo, $c. El Templo de la Luna ha venido a ayudar a los desamparados ciudadanos de Auberdine.' WHERE `ID`=8503; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 시험용 영혼의 치유사입니다.', `MaleText_loc4`='我是个测试用的灵魂医者。', `MaleText_loc5`='我是個測試用的靈魂醫者。', `MaleText_loc7`='Ángel de la Resurrección de prueba.' WHERE `ID`=8504; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크아아, 너 왜 날 죽인 거냐, $n?', `MaleText_loc4`='你为什么要杀我，$n？', `MaleText_loc5`='你為什麼要殺我，$n?', `MaleText_loc7`='¿Por qué me has matado, $n?' WHERE `ID`=8505; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쇼자미는 저 건너 여관 앞에 있으니 어서 가보게나. 저리 비켜! 난 지금 아주 바쁘니까.', `MaleText_loc4`='苏亚米在旅馆前面。去吧，我正忙着呢。', `MaleText_loc5`='蘇亞米在旅館前面。去吧，我正忙著呢。', `MaleText_loc7`='Shoja''my está delante de la posada. Y ahora vete, estoy ocupado.', `FemaleText_loc1`='쇼자미는 저 건너 여관 앞에 있으니 어서 가보게나. 저리 비켜! 난 지금 아주 바쁘니까.', `FemaleText_loc4`='苏亚米在旅馆前面。去吧，我正忙着呢。', `FemaleText_loc5`='蘇亞米在旅館前面。去吧，我正忙著呢。', `FemaleText_loc7`='Shoja''my está delante de la posada. Y ahora vete, estoy ocupada.' WHERE `ID`=8506; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야수라도 돌봐줘야 하는 모양이군? 그냥 대소변이나 잘 치우면 되는 일이지! 여관 앞에 가면 쇼자미가 있을 테니 그리로 가보게.', `MaleText_loc4`='要照料宠物吗？你得确保它的清洁！去旅馆前面找苏亚米吧。', `MaleText_loc5`='要照料寵物嗎?你得確保它的清潔!去旅館前面找蘇亞米吧。', `MaleText_loc7`='¿Mascotas que cuidar? ¡Pues asegúrate de limpiar su porquería! Busca a Shoja''my delante de la posada.', `FemaleText_loc1`='야수라도 돌봐줘야 하는 모양이군? 그냥 대소변이나 잘 치우면 되는 일이지! 여관 앞에 가면 쇼자미가 있을 테니 그리로 가보게.', `FemaleText_loc4`='要照料宠物吗？你得确保它的清洁！去旅馆前面找苏亚米吧。', `FemaleText_loc5`='要照料寵物嗎?你得確保它的清潔!去旅館前面找蘇亞米吧。', `FemaleText_loc7`='¿Mascotas que cuidar? ¡Pues asegúrate de limpiar su porquería! Busca a Shoja''my delante de la posada.' WHERE `ID`=8507; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야수 관리인', `MaleText_loc4`='兽栏管理员', `MaleText_loc5`='獸欄管理員', `MaleText_loc7`='El maestro de establos', `FemaleText_loc1`='야수 관리인', `FemaleText_loc4`='兽栏管理员', `FemaleText_loc5`='獸欄管理員', `FemaleText_loc7`='El maestro de establos' WHERE `ID`=8508; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명예의 골짜기로 가서 우리 근처에 있는 손차를 찾아보게나.', `MaleText_loc4`='到荣誉山谷去并在马厩附近找到克苏卡。', `MaleText_loc5`='到榮譽谷去並在獸欄附近找到克蘇卡。', `MaleText_loc7`='Ve al Valle del Honor y busca a Xon''cha, cerca de los establos.', `FemaleText_loc1`='명예의 골짜기로 가서 우리 근처에 있는 손차를 찾아보게나.', `FemaleText_loc4`='到荣誉山谷去并在马厩附近找到克苏卡。', `FemaleText_loc5`='到榮譽谷去並在獸欄附近找到克蘇卡。', `FemaleText_loc7`='Ve al Valle del Honor y busca a Xon''cha, cerca de los establos.' WHERE `ID`=8509; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네가 데리고 있는 야수라면 손차가 잘 돌봐줄 걸세. 명예의 골짜기에 가면 용맹의 투기장과 사냥꾼의 전당이 있는데 그 사이에 있는 우리에 있지. 그럼 어서 가보게!', `MaleText_loc4`='克苏卡会把你多余的宠物圈养起来的。到荣誉山谷的竞技场和猎人大厅之间的畜栏里找到他，现在走吧！', `MaleText_loc5`='克蘇卡會把你多餘的寵物圈養起來的。到榮譽谷的競技場和獵人大廳之間的獸欄裡找到他，現在走吧!', `MaleText_loc7`='Xon''cha guardará en el establo a tus mascotas extra. Búscale en el Valle del Honor, en los establos que están entre la arena y el Recinto de los Cazadores. ¡Ahora, vete!', `FemaleText_loc1`='자네가 데리고 있는 야수라면 손차가 잘 돌봐줄 걸세. 명예의 골짜기에 가면 용맹의 투기장과 사냥꾼의 전당이 있는데 그 사이에 있는 우리에 있지. 그럼 어서 가보게!', `FemaleText_loc4`='克苏卡会把你多余的宠物圈养起来的。到荣誉山谷的竞技场和猎人大厅之间的畜栏里找到他，现在走吧！', `FemaleText_loc5`='克蘇卡會把你多餘的寵物圈養起來的。到榮譽谷的競技場和獵人大廳之間的獸欄裡找到他，現在走吧!', `FemaleText_loc7`='Xon''cha guardará en el establo a tus mascotas extra. Búscale en el Valle del Honor, en los establos que están entre la arena y el Recinto de los Cazadores. ¡Ahora, vete!' WHERE `ID`=8510; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야수 관리인', `MaleText_loc4`='兽栏管理员', `MaleText_loc5`='獸欄管理員', `MaleText_loc7`='Maestro de establos', `FemaleText_loc1`='야수 관리인', `FemaleText_loc4`='兽栏管理员', `FemaleText_loc5`='獸欄管理員', `FemaleText_loc7`='Maestro de establos' WHERE `ID`=8511; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도둑 소굴로 걸어 들어오는 것은 바보나 하는 짓이지. 그런데 그런 바보가 걸어 나가는 일도 거의 없단 말이지...', `MaleText_loc4`='只有傻子才会在不知不觉中进入贼窝。他是不可能出来的了……', `MaleText_loc5`='只有傻子才會在不知不覺中進入賊窩。他是不可能出來的了...', `MaleText_loc7`='Solo un necio entraría sin saberlo en una guarida de ladrones. Y, ese necio, casi nunca sale con vida...' WHERE `ID`=8512; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 세이크와를 찾아가셔야겠군요. 여관 앞에 서 있는 걸 마지막으로 본 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='啊是的，你必须找到希克瓦。我记得我最后一次见她时她在旅馆前面站着。', `MaleText_loc5`='啊是的，你必須找到希克瓦。我記得我最後一次見她時她在旅館前面站著。', `MaleText_loc7`='Ah, sí, debes buscar a Seikwa. Creo que la última vez que la vi estaba fuera de la posada.', `FemaleText_loc1`='아, 세이크와를 찾아가셔야겠군요. 여관 앞에 서 있는 걸 마지막으로 본 것 같습니다.', `FemaleText_loc4`='啊是的，你必须找到希克瓦。我记得我最后一次见她时她在旅馆前面站着。', `FemaleText_loc5`='啊是的，你必須找到希克瓦。我記得我最後一次見她時她在旅館前面站著。', `FemaleText_loc7`='Ah, sí, debes buscar a Seikwa. Creo que la última vez que la vi estaba fuera de la posada.' WHERE `ID`=8513; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세이크와가 당신의 동물 친구를 돌봐줄 수 있을 겁니다. 여관 앞에서 찾아보십시오.', `MaleText_loc4`='希克瓦能在你需要的时候帮你照看宠物。去旅馆前面找她吧。', `MaleText_loc5`='希克瓦能在你需要的時候幫你照看寵物。去旅館前面找她吧。', `MaleText_loc7`='Seikwa puede encargarse de tus animales cuando tengas la necesidad. La encontrarás delante de la posada.', `FemaleText_loc1`='세이크와가 당신의 동물 친구를 돌봐줄 수 있을 겁니다. 여관 앞에서 찾아보십시오.', `FemaleText_loc4`='希克瓦能在你需要的时候帮你照看宠物。去旅馆前面找她吧。', `FemaleText_loc5`='希克瓦能在你需要的時候幫你照看寵物。去旅館前面找她吧。', `FemaleText_loc7`='Seikwa puede encargarse de tus animales cuando tengas la necesidad. La encontrarás delante de la posada.' WHERE `ID`=8514; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야수 관리인', `MaleText_loc4`='兽栏管理员', `MaleText_loc5`='獸欄管理員', `MaleText_loc7`='El maestro de establos', `FemaleText_loc1`='야수 관리인', `FemaleText_loc4`='兽栏管理员', `FemaleText_loc5`='獸欄管理員', `FemaleText_loc7`='El maestro de establos' WHERE `ID`=8515; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불루그의 도움이 필요하신 거로군요. 봉우리 하층에 있는 여관과 썬더 블러프 은행 사이에 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='你需要布尔鲁格的帮助。他在旅馆和雷霆崖银行间较低的山上。', `MaleText_loc5`='你需要布爾魯格的幫助。他在旅館和雷霆崖銀行間較低的山上。', `MaleText_loc7`='Necesitas la ayuda de Bulrug. Le encontrarás en la colina inferior, entre la posada y la Ribera de Cima del Trueno.', `FemaleText_loc1`='불루그의 도움이 필요하신 거로군요. 봉우리 하층에 있는 여관과 썬더 블러프 은행 사이에 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='你需要布尔鲁格的帮助。他在旅馆和雷霆崖银行间较低的山上。', `FemaleText_loc5`='你需要布爾魯格的幫助。他在旅館和雷霆崖銀行間較低的山上。', `FemaleText_loc7`='Necesitas la ayuda de Bulrug. Le encontrarás en la colina inferior, entre la posada y la Ribera de Cima del Trueno.' WHERE `ID`=8516; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동물 친구들의 안녕에 그렇게 신경을 쓰이시나요? 당신은 참 좋은 분이시군요. 봉우리 하층에 있는 불루그가 도와드릴 수 있을 겁니다. 은행과 여관 사이에 있으니 한번 찾아보십시오.', `MaleText_loc4`='你对自己的宠物伙伴表现出的关爱之情是值得赞扬的。矮山上的布尔鲁格能帮助你照看宠物。他居住在银行和旅馆之间的地方，去找他吧。', `MaleText_loc5`='你對自己的寵物夥伴表現出的關愛之情是值得讚揚的。矮山上的布爾魯格能幫助你照看寵物。他居住在銀行和旅館之間的地方，去找他吧。', `MaleText_loc7`='La preocupación que sientes por el bienestar de tus compañeros animales es digna de elogio. Bulrug podrá ayudarte con eso, está en la colina inferior. Búscale entre la Ribera y la posada.', `FemaleText_loc1`='동물 친구들의 안녕에 그렇게 신경을 쓰이시나요? 당신은 참 좋은 분이시군요. 봉우리 하층에 있는 불루그가 도와드릴 수 있을 겁니다. 은행과 여관 사이에 있으니 한번 찾아보십시오.', `FemaleText_loc4`='你对自己的宠物伙伴表现出的关爱之情是值得赞扬的。矮山上的布尔鲁格能帮助你照看宠物。他居住在银行和旅馆之间的地方，去找他吧。', `FemaleText_loc5`='你對自己的寵物夥伴表現出的關愛之情是值得讚揚的。矮山上的布爾魯格能幫助你照看寵物。他居住在銀行和旅館之間的地方，去找他吧。', `FemaleText_loc7`='La preocupación que sientes por el bienestar de tus compañeros animales es digna de elogio. Bulrug podrá ayudarte con eso, está en la colina inferior. Búscale entre la Ribera y la posada.' WHERE `ID`=8517; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야수 관리인', `MaleText_loc4`='兽栏管理员', `MaleText_loc5`='獸欄管理員', `MaleText_loc7`='Maestro de establos', `FemaleText_loc1`='야수 관리인', `FemaleText_loc4`='兽栏管理员', `FemaleText_loc5`='獸欄管理員', `FemaleText_loc7`='Maestro de establos' WHERE `ID`=8518; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야수 관리인 모르가누스라면 당연히 마구간 앞에 서 있지...', `MaleText_loc4`='说也奇怪，兽栏管理员莫加努斯就在马厩外面。', `MaleText_loc5`='說也奇怪，獸欄管理員莫加努斯就在獸欄外面。', `MaleText_loc7`='Por extraño que parezca, podrás encontrar a Morganus, el maestro de establos, delante de los establos.', `FemaleText_loc1`='야수 관리인 모르가누스라면 당연히 마구간 앞에 서 있지...', `FemaleText_loc4`='说也奇怪，兽栏管理员莫加努斯就在马厩外面。', `FemaleText_loc5`='說也奇怪，獸欄管理員莫加努斯就在獸欄外面。', `FemaleText_loc7`='Por extraño que parezca, podrás encontrar a Morganus, el maestro de establos, delante de los establos.' WHERE `ID`=8519; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='눈치가 좀 느리군? 흠, 자네가 만약 야수 관리인이라면 어디에 있겠나? 마구간 근처로 가서 모르가누스를 찾아보게.', `MaleText_loc4`='你不算太聪明吧？嗯，如果我是兽栏管理员的话，我应该是在马厩附近吧？去那边找莫加努斯吧。', `MaleText_loc5`='你不算太聰明吧?嗯，如果我是獸欄管理員的話，我應該是在獸欄附近吧?去那邊找莫加努斯吧。', `MaleText_loc7`='¿No eres muy inteligente, eh? Mmm... Vamos a ver... Si fueras un maestro de establos, ¿no te parece que estarías cerca de los establos? Busca a Morganus allí.', `FemaleText_loc1`='눈치가 좀 느리군? 흠, 자네가 만약 야수 관리인이라면 어디에 있겠나? 마구간 근처로 가서 모르가누스를 찾아보게.', `FemaleText_loc4`='你不算太聪明吧？嗯，如果我是兽栏管理员的话，我应该是在马厩附近吧？去那边找莫加努斯吧。', `FemaleText_loc5`='你不算太聰明吧?嗯，如果我是獸欄管理員的話，我應該是在獸欄附近吧?去那邊找莫加努斯吧。', `FemaleText_loc7`='¿No eres muy inteligente, eh? Mmm... Vamos a ver... Si fueras un maestro de establos, ¿no te parece que estarías cerca de los establos? Busca a Morganus allí.' WHERE `ID`=8520; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야수 관리인', `MaleText_loc4`='兽栏管理员', `MaleText_loc5`='獸欄管理員', `MaleText_loc7`='El maestro de establos', `FemaleText_loc1`='야수 관리인', `FemaleText_loc4`='兽栏管理员', `FemaleText_loc5`='獸欄管理員', `FemaleText_loc7`='El maestro de establos' WHERE `ID`=8521; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안야 마울레이 상업 지구 위층 여관에 있다.', `MaleText_loc4`='安雅·玛尔雷在贸易区上层的旅馆中。', `MaleText_loc5`='安雅·瑪爾雷在貿易區上層的旅館中。', `MaleText_loc7`='Anya Maulray está en la posada del cinturón central del Barrio del Comercio.', `FemaleText_loc1`='안야 마울레이 상업 지구 위층 여관에 있다.', `FemaleText_loc4`='安雅·玛尔雷在贸易区上层的旅馆中。', `FemaleText_loc5`='安雅·瑪爾雷在貿易區上層的旅館中。', `FemaleText_loc7`='Anya Maulray está en la posada del cinturón central del Barrio del Comercio.' WHERE `ID`=8522; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 야수가 많으면 좋겠다. 야수 돌봐주는 거 안야 마울레이가 도와준다. 상업 지구 위층 여관에서 찾아봐라.', `MaleText_loc4`='我们想要很多宠物。安雅·玛尔雷能帮你照顾它们。去贸易区上层的旅馆找她吧。', `MaleText_loc5`='我們想要很多寵物。安雅·瑪爾雷能幫你照顧它們。去貿易區上層的旅館找她吧。', `MaleText_loc7`='Nosotros querer muchas mascotas. Anya Maulray ayudarte a cuidarlas. Tú encontrarla en posada, cinturón central del Barrio del Comercio.', `FemaleText_loc1`='우리 야수가 많으면 좋겠다. 야수 돌봐주는 거 안야 마울레이가 도와준다. 상업 지구 위층 여관에서 찾아봐라.', `FemaleText_loc4`='我们想要很多宠物。安雅·玛尔雷能帮你照顾它们。去贸易区 upper ring 的旅馆找她吧。', `FemaleText_loc5`='我們想要很多寵物。安雅·瑪爾雷能幫你照顧它們。去貿易區上層的旅館找她吧。', `FemaleText_loc7`='Nosotros querer muchas mascotas. Anya Maulray ayudarte a cuidarlas. Tú encontrarla en posada, cinturón central del Barrio del Comercio.' WHERE `ID`=8523; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야수 관리인', `MaleText_loc4`='兽栏管理员', `MaleText_loc5`='獸欄管理員', `MaleText_loc7`='Maestro de establos', `FemaleText_loc1`='야수 관리인', `FemaleText_loc4`='兽栏管理员', `FemaleText_loc5`='獸欄管理員', `FemaleText_loc7`='Maestro de establos' WHERE `ID`=8524; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야수 관리인', `MaleText_loc4`='兽栏管理员', `MaleText_loc5`='獸欄管理員', `MaleText_loc7`='Maestro de establos', `FemaleText_loc1`='야수 관리인', `FemaleText_loc4`='兽栏管理员', `FemaleText_loc5`='獸欄管理員', `FemaleText_loc7`='Maestro de establos' WHERE `ID`=8525; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소환수는 안심하고 알랏신에게 맡기셔도 좋습니다. 그는 사냥꾼들이 모이는 세나리온 자치령에 살고 있으니 그리로 가서 만나보도록 하십시오.', `MaleText_loc4`='阿拉辛是个值得信赖的人，让他来悉心照料你的任何宠物。他就住在猎人们聚集的塞纳里奥区。', `MaleText_loc5`='阿拉辛是個值得信賴的人，讓他來悉心照料你的任何寵物。他就住在獵人們聚集的塞納里奧區。', `MaleText_loc7`='Puedes confiar en que Alassin cuidará bien de tus mascotas. Vive en el Enclave Cenarion, donde se reúnen los cazadores.', `FemaleText_loc1`='소환수는 안심하고 알랏신에게 맡기셔도 좋습니다. 그는 사냥꾼들이 모이는 세나리온 자치령에 살고 있으니 그리로 가서 만나보도록 하십시오.', `FemaleText_loc4`='阿拉辛是个值得信赖的人，让他来悉心照料你的任何宠物。他就住在猎人们聚集的塞纳里奥区。', `FemaleText_loc5`='阿拉辛是個值得信賴的人，讓他來悉心照料你的任何寵物。他就住在獵人們聚集的塞納里奧區。', `FemaleText_loc7`='Puedes confiar en que Alassin cuidará bien de tus mascotas. Vive en el Enclave Cenarion, donde se reúnen los cazadores.' WHERE `ID`=8526; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알랏신은 수백 년 동안 사냥꾼이 길들인 야수를 돌봐왔습니다. 이 부근 사냥꾼들은 알랏신의 손길을 많이 찾지요. 그대도 알랏신을 찾는 거라면 세나리온 자치령으로 가보시기 바랍니다.', `MaleText_loc4`='数百年以来阿拉辛一直很关心我们猎人视作朋友的动物。他对动物的关心被周围的猎人所追随。如果你也来向他请教，那么就到塞纳里奥区找他。', `MaleText_loc5`='數百年以來阿拉辛一直很關心我們獵人視作朋友的動物。他對動物的關心被周圍的獵人所追隨。如果你也來向他請教，那麼就到塞納里奧區找他。', `MaleText_loc7`='Durante cientos de años, Alassin ha cuidado a los animales amigos de nuestros cazadores. Los cazadores de por aquí, siempre confían en Alassin para el cuidado de sus animales. Si también le estás buscando, hazlo en el Enclave Cenarion.', `FemaleText_loc1`='알랏신은 수백 년 동안 사냥꾼이 길들인 야수를 돌봐왔습니다. 이 부근 사냥꾼들은 알랏신의 손길을 많이 찾지요. 그대도 알랏신을 찾는 거라면 세나리온 자치령으로 가보시기 바랍니다.', `FemaleText_loc4`='数百年以来阿拉辛一直很关心我们猎人视作朋友的动物。他对动物的关心被周围的猎人所追随。如果你也来向他请教，那么就到塞纳里奥区找他。', `FemaleText_loc5`='數百年以來阿拉辛一直很關心我們獵人視作朋友的動物。他對動物的關心被周圍的獵人所追隨。如果你也來向他請教，那麼就到塞納里奧區找他。', `FemaleText_loc7`='Durante cientos de años, Alassin ha cuidado a los animales amigos de nuestros cazadores. Los cazadores de por aquí, siempre confían en Alassin para el cuidado de sus animales. Si también le estás buscando, hazlo en el Enclave Cenarion.' WHERE `ID`=8527; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 모두 하나의 커다란 퍼즐을 이루는 조각들이오, $n. 조각조각 모여 하나의 퍼즐을 맞춰나가듯이 우리도 서로 이끌어나가는 거요.$B$B그리고 우리를 이끌어주는 이들 역시 더욱 큰 세력의 이끌림을 받고 있는 것인지도 모르오.', `MaleText_loc4`='我们共同构成了一个巨大的拼图，$n。跟你一样，很多人都在进行小块拼图的整合工作。$B$B或许还有更强大的人正在将这些人当作拼图来玩。', `MaleText_loc5`='我們共同構成了一個巨大的拼圖，$n。跟你一樣，很多人都在進行小塊拼圖的整合工作。$B$B或許還有更強大的人正在將這些人當作拼圖來玩。', `MaleText_loc7`='Todos somos piezas de un puzle mucho mayor, $n. Al igual que tú guías la pieza de un puzle hacia su destino, también nosotros somos guiados por alguien.$B$BY, quizás, aquellos que nos guían a nosotros también son guiados por una fuerza superior.' WHERE `ID`=8528; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야수 관리인', `MaleText_loc4`='兽栏管理员', `MaleText_loc5`='獸欄管理員', `MaleText_loc7`='Maestro de establos', `FemaleText_loc1`='야수 관리인', `FemaleText_loc4`='兽栏管理员', `FemaleText_loc5`='獸欄管理員', `FemaleText_loc7`='Maestro de establos' WHERE `ID`=8529; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 상냥한 세리아드네 말이군요. 그녀가 보살피는 동물들은 모두 우리 안에 안전하게 살고 있지요. 돌라나르 여관 바로 밖에서 찾을 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='啊，友善的瑟里亚迪。在她的庇护下，所有动物都很安全。你可以在多兰纳尔的旅馆外找到她。', `MaleText_loc5`='啊，友善的瑟里亞迪。在她的庇護下，所有動物都很安全。你可以在多蘭納爾的旅館外找到她。', `MaleText_loc7`='Ah, gentil Seriadne. Todos los animales están a salvo a su cuidado. Podrás encontrarla justo fuera de la posada de Dolanaar.', `FemaleText_loc1`='아, 상냥한 세리아드네 말이군요. 그녀가 보살피는 동물들은 모두 우리 안에 안전하게 살고 있지요. 돌라나르 여관 바로 밖에서 찾을 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='啊，友善的瑟里亚迪。在她的庇护下，所有动物都很安全。你可以在多兰纳尔的旅馆外找到她。', `FemaleText_loc5`='啊，友善的瑟里亞迪。在她的庇護下，所有動物都很安全。你可以在多蘭納爾的旅館外找到她。', `FemaleText_loc7`='Ah, gentil Seriadne. Todos los animales están a salvo a su cuidado. Podrás encontrarla justo fuera de la posada de Dolanaar.' WHERE `ID`=8530; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동물을 보살피는 사람을 찾으신다고요? 그렇다면 돌라나르의 여관 밖에 있는 세리아드네를 찾아보십시오. 그녀가 도와줄 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='你寻找一个喜欢动物的人？那么你应该到多兰纳尔旅馆的外面寻找瑟里亚迪。她就是你找的那个人。', `MaleText_loc5`='你尋找一個喜歡動物的人?那麼你應該到多蘭納爾旅館的外面尋找瑟里亞迪。她就是你找的那個人。', `MaleText_loc7`='¿Buscas a alguien que se preocupe por los animales? Entonces deberías buscar a Seriadne fuera de la posada de Dolanaar.', `FemaleText_loc1`='동물을 보살피는 사람을 찾으신다고요? 그렇다면 돌라나르의 여관 밖에 있는 세리아드네를 찾아보십시오. 그녀가 도와줄 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='你寻找一个喜欢动物的人？那么你应该到多兰纳尔旅馆的外面寻找瑟里亚迪。她就是你找的那个人。', `FemaleText_loc5`='你尋找一個喜歡動物的人?那麼你應該到多蘭納爾旅館的外面尋找瑟里亞迪。她就是你找的那個人。', `FemaleText_loc7`='¿Buscas a alguien que se encargue de cuidar a tus animales? Pues deberías ir a ver a Seriadne, puedes encontrarla fuera de la posada de Dolanaar. Ella es la que estás buscando.' WHERE `ID`=8531; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='인심 좋은 엘마는 오랜 세월 동안 이곳 동물들을 보살펴 왔소. 당신이 동물을 맡긴다면 기꺼이 보살펴줄 거요. 엘마는 사자무리 여관 바로 밖에서 찾을 수 있소이다.', `MaleText_loc4`='好心的旅店老板艾玛，她现在已经照顾当地的动物好些年了。我敢肯定她会很高兴照顾你给的任何动物。你可以在狮王之傲旅店的外面找到她。', `MaleText_loc5`='好心的旅店老闆艾瑪，她現在已經照顧當地的動物好些年了。我敢肯定她會很高興照顧你給的任何動物。你可以在獅王之傲旅店的外面找到她。', `MaleText_loc7`='La buena de Erma, lleva años cuidando a los animales de la zona. Estoy seguro de que estará encantada de cuidar a tus animales. Puedes encontrarla justo fuera de la Posada Orgullo de León.', `FemaleText_loc1`='인심 좋은 엘마는 오랜 세월 동안 이곳 동물들을 보살펴 왔어요. 당신이 동물을 맡긴다면 기꺼이 보살펴줄 거예요. 엘마는 사자무리 여관 바로 밖에서 찾을 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='好心的旅店老板艾玛，她现在已经照顾当地的动物好些年了。我敢肯定她会很高兴照顾你给的任何动物。你可以在狮王之傲旅店的外面找到她。', `FemaleText_loc5`='好心的旅店老闆艾瑪，她現在已經照顧當地的動物好些年了。我敢肯定她會很高興照顧你給的任何動物。你可以在獅王之傲旅店的外面找到她。', `FemaleText_loc7`='La buena de Erma, lleva años cuidando a los animales de la zona. Estoy segura de que estará encantada de cuidar a tus animales. Puedes encontrarla justo fuera de la Posada Orgullo de León.' WHERE `ID`=8532; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 근처에서 동물을 보살피는 일이라면 엘마가 다 맡아서 하오. 사자무리 여관 바로 밖에 있을 테니 필요하면 찾아가 보시오.', `MaleText_loc4`='旅店老板艾玛照料着这周围的所有动物。要是你需要跟她交谈的话，就去狮王之傲旅店外面找她。', `MaleText_loc5`='旅店老闆艾瑪照料著這周圍的所有動物。要是你需要跟她交談的話，就去獅王之傲旅店外面找她。', `MaleText_loc7`='Erma se encarga del cuidado de los animales de la zona. Si necesitas hablar con ella, ahora está justo fuera de la Posada Orgullo de León.', `FemaleText_loc1`='이 근처에서 동물을 보살피는 일이라면 엘마가 다 맡아서 해요. 사자무리 여관 바로 밖에 있을 테니 필요하면 찾아가 보십시오.', `FemaleText_loc4`='旅店老板艾玛照料着这周围的所有动物。要是你需要跟她交谈的话，就去狮王之傲旅店外面找她。', `FemaleText_loc5`='旅店老闆艾瑪照料著這周圍的所有動物。要是你需要跟她交談的話，就去獅王之傲旅店外面找她。', `FemaleText_loc7`='Erma se encarga del cuidado de los animales de la zona. Si necesitas hablar con ella, ahora está justo fuera de la Posada Orgullo de León.' WHERE `ID`=8533; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야수 관리인', `MaleText_loc4`='兽栏管理员', `MaleText_loc5`='獸欄管理員', `MaleText_loc7`='Maestro de establos', `FemaleText_loc1`='야수 관리인', `FemaleText_loc4`='兽栏管理员', `FemaleText_loc5`='獸欄管理員', `FemaleText_loc7`='Maestro de establos' WHERE `ID`=8534; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 날 죽인 거냐, $n?', `MaleText_loc4`='你为什么要杀我，$n？', `MaleText_loc5`='你為什麼要殺我，$n?', `MaleText_loc7`='¿Por qué me has matado, $n?' WHERE `ID`=8535; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야수 관리인', `MaleText_loc4`='兽栏管理员', `MaleText_loc5`='獸欄管理員', `MaleText_loc7`='Maestro de establos', `FemaleText_loc1`='야수 관리인', `FemaleText_loc4`='兽栏管理员', `FemaleText_loc5`='獸欄管理員', `FemaleText_loc7`='Maestro de establos' WHERE `ID`=8536; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드워프 지구에 있는 제노바 스톤실드를 찾아가셔야 합니다. 사냥꾼들이 그녀의 아버지를 찾아가 훈련을 받는 동안 그녀가 동물들을 돌봐주곤 합니다.', `MaleText_loc4`='矮人区的耶诺瓦·石盾是你要找的人。在猎人接受她父亲的训练时，她帮着照看猎人的宠物。', `MaleText_loc5`='矮人區的耶諾瓦·石盾是你要找的人。在獵人接受她父親的訓練時，她幫著照看獵人的寵物。', `MaleText_loc7`='Tienes que buscar a Jenova Petrescudo, está en el Distrito de los Enanos. Se encarga de cuidar a las mascotas de los cazadores mientras su padre las entrena.', `FemaleText_loc1`='드워프 지구에 있는 제노바 스톤실드를 찾아가셔야 해요. 사냥꾼들이 그녀의 아버지를 찾아가 훈련을 받는 동안 그녀가 동물들을 돌봐주곤 하지요.', `FemaleText_loc4`='矮人区的耶诺瓦·石盾是你要找的人。在猎人接受她父亲的训练时，她帮着照看猎人的宠物。', `FemaleText_loc5`='矮人區的耶諾瓦·石盾是你要找的人。在獵人接受她父親的訓練時，她幫著照看獵人的寵物。', `FemaleText_loc7`='Tienes que buscar a Jenova Petrescudo, está en el Distrito de los Enanos. Se encarga de cuidar a las mascotas de los cazadores mientras su padre las entrena.' WHERE `ID`=8537; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야수 훈련을 위해 다른 야수를 맡길 곳이 필요하다면 저기 드워프 지구에 있는 제노바 스톤실드를 찾아가 보십시오.', `MaleText_loc4`='如果你需要将宠物关在屋内，以便训练另一只宠物的话，就去矮人区找耶诺瓦·石盾谈谈。', `MaleText_loc5`='如果你需要將寵物關在屋內，以便訓練另一隻寵物的話，就去矮人區找耶諾瓦·石盾談談。', `MaleText_loc7`='Si necesitas un alojamiento para tu mascota mientras estás entrenando a otra, deberías hablar con Jenova Petrescudo, en el Distrito de los Enanos.', `FemaleText_loc1`='야수 훈련을 위해 다른 야수를 맡길 곳이 필요하다면 저기 드워프 지구에 있는 제노바 스톤실드를 찾아가 보십시오.', `FemaleText_loc4`='如果你需要将宠物关在屋内，以便训练另一只宠物的话，就去矮人区找耶诺瓦·石盾谈谈。', `FemaleText_loc5`='如果你需要將寵物關在屋內，以便訓練另一隻寵物的話，就去矮人區找耶諾瓦·石盾談談。', `FemaleText_loc7`='Si necesitas un alojamiento para tu mascota mientras estás entrenando a otra, deberías hablar con Jenova Petrescudo, en el Distrito de los Enanos.' WHERE `ID`=8538; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야수 관리인', `MaleText_loc4`='兽栏管理员', `MaleText_loc5`='獸欄管理員', `MaleText_loc7`='Maestro de establos', `FemaleText_loc1`='야수 관리인', `FemaleText_loc4`='兽栏管理员', `FemaleText_loc5`='獸欄管理員', `FemaleText_loc7`='Maestro de establos' WHERE `ID`=8539; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카라노스 썬더브루 양조장 바로 밖에 있는 셸비 스톤플린트를 찾아가 보세요. 당신이 맡기는 동물을 아주 잘 돌봐줄 겁니다.', `MaleText_loc4`='$g小伙子:姑娘;，你可以去卡拉诺斯雷酒酿制厂外找谢尔比·石火。她会好好照顾你的宠物的。', `MaleText_loc5`='$g小夥子:姑娘;，你可以去卡拉諾斯雷酒釀酒廠外找謝爾比·石火。她會好好照顧你的寵物的。', `MaleText_loc7`='Bueno, bueno $gmuchacho:muchacha;, puedes encontrar a Shelby Petrepiedra justo fuera de la Destilería Cebatruenos en Kharanos. Cuidará bien de tus mascotas.', `FemaleText_loc1`='카라노스 썬더브루 양조장 바로 밖에 있는 셸비 스톤플린트를 찾아가 보세요. 당신이 맡기는 동물을 아주 잘 돌봐줄 겁니다.', `FemaleText_loc4`='$g小伙子:姑娘;，你可以去卡拉诺斯雷酒酿制厂外找谢尔比·石火。她会好好照顾你的宠物的。', `FemaleText_loc5`='$g小夥子:姑娘;，你可以去卡拉諾斯雷酒釀酒廠外找謝爾比·石火。她會好好照顧你的寵物的。', `FemaleText_loc7`='Bueno, bueno $gmuchacho:muchacha;, puedes encontrar a Shelby Petrepiedra justo fuera de la Destilería Cebatruenos en Kharanos. Cuidará bien de tus mascotas.' WHERE `ID`=8540; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='셸비 스톤플린트가 이 지역 사냥꾼들의 동물을 꽤나 많이 보살피고 있지요. 당신도 도움이 필요하다면 썬더브루 양조장 쪽에 있는 셸비를 한번 찾아가 보세요.', `MaleText_loc4`='谢尔比·石火帮当地猎人看管宠物。如果你想让她帮你照看宠物的话，就去雷酒酿制厂找她吧。', `MaleText_loc5`='謝爾比·石火幫當地獵人看管寵物。如果你想讓她幫你照看寵物的話，就去雷酒釀酒廠找她吧。', `MaleText_loc7`='Shelby Petrepiedra da alojamiento a muchas de las mascotas de los cazadores locales. Está en la Destilería Cebatruenos. Vete a hablar con ella si quieres que te cuide alguna mascota.', `FemaleText_loc1`='셸비 스톤플린트가 이 지역 사냥꾼들의 동물을 꽤나 많이 보살피고 있지요. 당신도 도움이 필요하다면 썬더브루 양조장 쪽에 있는 셸비를 한번 찾아가 보세요.', `FemaleText_loc4`='谢尔比·石火帮当地猎人看管宠物。如果你想让她帮你照看宠物的话，就去雷酒酿制厂找她吧。', `FemaleText_loc5`='謝爾比·石火幫當地獵人看管寵物。如果你想讓她幫你照看寵物的話，就去雷酒釀酒廠找她吧。', `FemaleText_loc7`='Shelby Petrepiedra da alojamiento a muchas de las mascotas de los cazadores locales. Está en la Destilería Cebatruenos. Vete a hablar con ella si quieres que te cuide alguna mascota.' WHERE `ID`=8541; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야수 관리인', `MaleText_loc4`='兽栏管理员', `MaleText_loc5`='獸欄管理員', `MaleText_loc7`='Maestro de establos', `FemaleText_loc1`='야수 관리인', `FemaleText_loc4`='兽栏管理员', `FemaleText_loc5`='獸欄管理員', `FemaleText_loc7`='Maestro de establos' WHERE `ID`=8542; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='울브렉 파이어핸드는 다른 일이라면 몰라도 동물 보살피는 일이라면 아주 진지하게 생각하죠. 울브렉은 전투의 전당에서 사냥꾼들과 자주 어울리는 모양이니 동물을 돌봐줄 자가 필요하다면 그를 찾아가 보십시오.', `MaleText_loc4`='乌布雷克·火拳总是极其认真地照顾动物。如果你想让他帮你照看宠物的话，就去武器大厅找他吧，他通常跟那些猎人在一起。', `MaleText_loc5`='烏布雷克·火拳總是極其認真地照顧動物。如果你想讓他幫你照看寵物的話，就去武器大廳找他吧，他通常跟那些獵人在一起。', `MaleText_loc7`='Ulbrek Manofuego se toma muy en serio el cuidado de los animales. Si quieres que te cuide alguna mascota, generalmente está con los cazadores en la Sala de Armas.', `FemaleText_loc1`='울브렉 파이어핸드는 다른 일이라면 몰라도 동물 보살피는 일이라면 아주 진지하게 생각하죠. 울브렉은 전투의 전당에서 사냥꾼들과 자주 어울리는 모양이니 동물을 돌봐줄 자가 필요하다면 그를 찾아가 보십시오.', `FemaleText_loc4`='乌布雷克·火拳总是极其认真地照顾动物。如果你想让他帮你照看宠物的话，就去武器大厅找他吧，他通常跟那些猎人在一起。', `FemaleText_loc5`='烏布雷克·火拳總是極其認真地照顧動物。如果你想讓他幫你照看寵物的話，就去武器大廳找他吧，他通常跟那些獵人在一起。', `FemaleText_loc7`='Ulbrek Manofuego se toma muy en serio el cuidado de los animales. Si quieres que te cuide alguna mascota, generalmente está con los cazadores en la Sala de Armas.' WHERE `ID`=8543; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투의 전당으로 가면 이 지역 야수 관리인 울브렉 파이어핸드가 있어요. 동물을 맡기면 잘 먹이면서 정성껏 보살펴줄 겁니다.', `MaleText_loc4`='你可以在武器大厅找到我们的常驻马厩管理人乌布雷克·火拳。他将替你喂养和照料宠物。', `MaleText_loc5`='你可以在武器大廳找到我們的常駐獸欄管理人烏布雷克·火拳。他將替你餵養和照料寵物。', `MaleText_loc7`='Puedes encontrar a nuestro maestro de establos residente, Ulbrek Manofuego en la Sala de Armas. Él se encargará de que tus mascotas estén bien alimentadas y cuidadas.', `FemaleText_loc1`='전투의 전당으로 가면 이 지역 야수 관리인 울브렉 파이어핸드가 있어요. 동물을 맡기면 잘 먹이면서 정성껏 보살펴줄 겁니다.', `FemaleText_loc4`='你可以在武器大厅找到我们的常驻马厩管理人乌布雷克·火拳。他将替你喂养和照料宠物。', `FemaleText_loc5`='你可以在武器大廳找到我們的常駐獸欄管理人烏布雷克·火拳。他將替你餵養和照料寵物。', `FemaleText_loc7`='Puedes encontrar a nuestro maestro de establos residente, Ulbrek Manofuego en la Sala de Armas. Él se encargará de que tus mascotas estén bien alimentadas y cuidadas.' WHERE `ID`=8544; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다 이겼다고 생각하느냐? 또 다른 고통의 맛을 가르쳐 주어야겠군.', `MaleText_loc4`='你以为你赢了？可能你需要另一堂痛苦的课程！', `MaleText_loc5`='你以為你贏了?可能你需要另一堂痛苦的課程!', `MaleText_loc7`='¿Creéis que ya habéis ganado? ¡Pues yo creo que necesitáis otra lección de dolor!' WHERE `ID`=8545; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와주시오, 경비병! 이러다 깔려 죽겠다고!', `MaleText_loc4`='帮帮我！守卫！就要踩到我啦！', `MaleText_loc5`='幫幫我!守衛!就要踩到我啦!', `MaleText_loc7`='¡Socorro! ¡Guardias! ¡Me va a pisar!', `FemaleText_loc1`='도와주시오, 경비병! 이러다 깔려 죽겠다고!', `FemaleText_loc4`='帮帮我！守卫！就要踩到我啦！', `FemaleText_loc5`='幫幫我!守衛!就要踩到我啦!', `FemaleText_loc7`='¡Socorro! ¡Guardias! ¡Me va a pisar!' WHERE `ID`=8546; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 당신에게 드릴 것이 있습니다. 꽤 중요한 것이라고 할 수 있지요.', `MaleText_loc4`='我给你带来一些东西，$n。它们看起来挺重要的。', `MaleText_loc5`='我給你帶來一些東西，$n。它們看起來挺重要的。', `MaleText_loc7`='Tengo algo para ti, $n. Parece importante.', `FemaleText_loc1`='$n, 당신에게 드릴 것이 있습니다. 꽤 중요한 것이라고 할 수 있지요.', `FemaleText_loc4`='我给你带来一些东西，$n。它们看起来挺重要的。', `FemaleText_loc5`='我給你帶來一些東西，$n。它們看起來挺重要的。', `FemaleText_loc7`='Tengo algo para ti, $n. Parece importante.' WHERE `ID`=8547; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이리 주십시오.', `MaleText_loc4`='请问，我能拿走它吗？', `MaleText_loc5`='請問，我能拿走它嗎?', `MaleText_loc7`='¿Me lo puedes dar, por favor?', `FemaleText_loc1`='이리 주십시오.', `FemaleText_loc4`='请问，我能拿走它吗？', `FemaleText_loc5`='請問，我能拿走它嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Me lo puedes dar, por favor?' WHERE `ID`=8548; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님, SI:7 본부에 온 걸 환영합니다.', `MaleText_loc4`='欢迎来到军情七处总部，$n。', `MaleText_loc5`='歡迎來到軍情七處總部，$n。', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida al puesto de mando del IV:7, $n.' WHERE `ID`=8549; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘 아침 당신 앞으로 이것이 왔습니다.', `MaleText_loc4`='$n，这是今天早上送来给你的。', `MaleText_loc5`='$n，這是今天早上送來給你的。', `MaleText_loc7`='Ha llegado esto para ti por la mañana, $n.' WHERE `ID`=8550; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='라벤홀트 장원에서 온 사절이 오늘 아침 제게 이 편지를 건네주더군요. 수신인이 당신으로 되어 있습니다, $n.', `MaleText_loc4`='拉文霍德的信使今天早上将这封信交给了我。这是写给你的，$n。', `MaleText_loc5`='拉文霍德的信差今天早上將這封信交給了我。這是寫給你的，$n。', `MaleText_loc7`='Unos mensajeros de Ravenholdt me han entregado esta carta hoy por la mañana. Va dirigida a ti, $n.', `FemaleText_loc1`='라벤홀트 장원에서 온 사절이 오늘 아침 제게 이 편지를 건네주더군요. 수신인이 당신으로 되어 있습니다, $n.', `FemaleText_loc4`='拉文霍德的信使今天早上将这封信交给了我。这是写给你的，$n。', `FemaleText_loc5`='拉文霍德的信差今天早上將這封信交給了我。這是寫給你的，$n。', `FemaleText_loc7`='Unos mensajeros de Ravenholdt me han entregado esta carta hoy por la mañana. Va dirigida a ti, $n.' WHERE `ID`=8551; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기운 내십시오! 고통은 사라지기 마련이고 약간의 흉터라면 이성에게 호감을 살 수도 있으니까요!', `MaleText_loc4`='振作起来！疼痛会消失的，$g女人喜欢有伤疤的男人:男人喜欢有伤疤的女人;！', `MaleText_loc5`='振作起來!疼痛會消失的，$g女人喜歡有傷疤的男人:男人喜歡有傷疤的女人;!', `MaleText_loc7`='¡Anímate! ¡El dolor desaparece y a $glas damas les gustan los hombres con cicatrices:los hombres les gustan las damas con cicatrices;!', `FemaleText_loc1`='기운 내십시오! 고통은 사라지기 마련이고 약간의 흉터라면 이성에게 호감을 살 수도 있으니까요!', `FemaleText_loc4`='振作起来！疼痛会消失的，$g女人喜欢有伤疤的男人:男人喜欢有伤疤的女人;！', `FemaleText_loc5`='振作起來!疼痛會消失的，$g女人喜歡有傷疤的男人:男人喜歡有傷疤的女人;!', `FemaleText_loc7`='¡Anímate! ¡El dolor desaparece y a $glas damas les gustan los hombres con cicatrices:los hombres les gustan las damas con cicatrices;!' WHERE `ID`=8552; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='치료가 필요합니다.', `MaleText_loc4`='我需要帮助。', `MaleText_loc5`='我需要幫助。', `MaleText_loc7`='Necesito ayuda.', `FemaleText_loc1`='치료가 필요합니다.', `FemaleText_loc4`='我需要帮助。', `FemaleText_loc5`='我需要幫助。', `FemaleText_loc7`='Necesito ayuda.' WHERE `ID`=8553; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적에게 우리의 힘을 보여 주십시오. 그러면 승리를 맛보게 될 겁니다!', `MaleText_loc4`='让敌人见识见识你的力量，我们会取胜的！', `MaleText_loc5`='讓敵人見識見識你的力量，我們會取勝的!', `MaleText_loc7`='Demuestra tu fuerza a tu enemigo, ¡y venceremos!', `FemaleText_loc1`='적에게 우리의 힘을 보여 주십시오. 그러면 승리를 맛보게 될 겁니다!', `FemaleText_loc4`='让敌人见识见识你的力量，我们会取胜的！', `FemaleText_loc5`='讓敵人見識見識你的力量，我們會取勝的!', `FemaleText_loc7`='Demuestra tu fuerza a tu enemigo, ¡y venceremos!' WHERE `ID`=8554; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힘든 싸움이 될 걸세, $n. 내 뒤에 바짝 붙어 따라오라고!', `MaleText_loc4`='这将是一场艰难的战事，$n。跟我来吧！', `MaleText_loc5`='這將是一場艱難的戰事，$n。跟我來吧!', `MaleText_loc7`='Esta pelea no va a ser fácil, $n. ¡Sígueme muy de cerca!' WHERE `ID`=8555; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 그 화로라네, $n. 꺼 버리게나. 보르샤는 그 누구에게도 찬미를 받을 자격이 없는 괴물에 불과해!', `MaleText_loc4`='这是火盆，$n。熄灭它。沃尔沙是一头野兽，不值得任何人赞扬！', `MaleText_loc5`='這是火盆，$n。熄滅它。沃爾沙是一頭野獸，不值得任何人讚揚!', `MaleText_loc7`='Este es el brasero, $n. Apágalo. Vorsha es una bestia, ¡no se merece que nadie le alabe!' WHERE `ID`=8556; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런, 여기에 없잖아. 마지막으로 내가 그걸 어디 뒀더라...', `MaleText_loc4`='呸！不在这儿。让我想想上次把它放在哪儿了……', `MaleText_loc5`='呸!不在這兒。讓我想想上次把它放在哪兒了...', `MaleText_loc7`='¡Bah, no está aquí! Me pregunto dónde lo habré dejado...' WHERE `ID`=8557; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 깊은 감사의 마음을 전하네. 정말 고맙네.', `MaleText_loc4`='我对你表示最深的感激，谢谢你。', `MaleText_loc5`='對你表示最深的感激。謝謝你。', `MaleText_loc7`='Te lo agradezco de todo corazón. Gracias.' WHERE `ID`=8558; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디 보자... 그 부록을 어디다 뒀지?', `MaleText_loc4`='我把勇士的资料放在哪儿了？', `MaleText_loc5`='我把夥伴的資料放在哪兒了?', `MaleText_loc7`='¿Pero dónde habré metido ese documento del manual?' WHERE `ID`=8559; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무지하게 지루한 이야기군. 책에 왜 그렇게 먼지가 많이 쌓여 있었는지 알겠어.', `MaleText_loc4`='相当引人入胜的故事。现在我知道为什么那本书上积了那么多灰尘了。', `MaleText_loc5`='相當引人入勝的故事。現在我知道為什麼那本書上積了那麼多灰塵了。', `MaleText_loc7`='¡Muy interesante! Ahora sé por qué había tanto polvo en ese libro.' WHERE `ID`=8560; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정리할 책은 이렇게 많은데 시간이 너무 없구만...', `MaleText_loc4`='这么多的书架，时间却如此紧迫……', `MaleText_loc5`='這麼多的書架，時間卻如此緊迫...', `MaleText_loc7`='Demasiadas estanterías, demasiado poco tiempo...' WHERE `ID`=8561; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='책들을 더 효율적으로 정리할 수 있는 기록 체계 같은 게 필요하니 듀위에게 얘기해 보는 게 좋겠군.', `MaleText_loc4`='我该告诉杜威关于符号系统的一些知识，让他更好地摆放这些书。', `MaleText_loc5`='我該告訴杜威關於編碼系統的一些知識，讓他能更妥善地排放這些書籍。', `MaleText_loc7`='Debería hablar con Dewey a ver si conseguimos crear algún tipo de sistema de notación para que los libros estén mejor organizados.' WHERE `ID`=8562; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고블린이 쓴 노움의 군사적 승리에 대한 책이라... 아니, 그런데 이게 뭐야? 모든 페이지가 백지로군. 내 그럴 줄 알았어.', `MaleText_loc4`='地精写的关于侏儒的军事胜利的书……而所有的纸张都是空白的。数字。', `MaleText_loc5`='哥布林寫的關於地精的軍事勝利的書...而所有的紙張都是空白的。數字。', `MaleText_loc7`='Un libro escrito por un goblin sobre victorias militares de los gnomos... y todas las páginas están en blanco. Típico.' WHERE `ID`=8563; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 얼마간 이 지역을 좀 더 정찰하면서 치안안전에 전력을 기울여야겠네.', `MaleText_loc4`='我会再巡视这片地区一会儿并确保一切安全。', `MaleText_loc5`='我會再巡視這片地區一會兒並確保一切安全。', `MaleText_loc7`='Voy a seguir patrullando la zona un rato más para asegurarme de que todo está bien.' WHERE `ID`=8564; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네는 조람가르로 돌아가서 전쟁노래 길잡이에게 우리의 성공을 보고하도록 하게나.', `MaleText_loc4`='请回到佐拉姆加前哨站，向战歌信使汇报我们的成功。', `MaleText_loc5`='請回到佐拉姆加前哨站，向戰歌信差彙報我們的成功。', `MaleText_loc7`='Por favor, vete a Zoram''gar e informa sobre nuestro éxito al corredor Grito de Guerra.' WHERE `ID`=8565; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네, 준비가 끝난 게 확실한가? 우리를 도와 줄 자네 동료가 모이지 않으면 분명히 패배하게 될 걸세.', `MaleText_loc4`='你确信自己已准备就绪？要是没有你的帮助，我们一定会失败的。', `MaleText_loc5`='你確信自己已準備就緒?要是沒有你的幫助，我們一定會失敗的。', `MaleText_loc7`='¿Seguro que estás $gpreparado:preparada;? Si no tenemos un grupo de tus aliados que nos ayude, perderemos.' WHERE `ID`=8566; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거대한 야수가 가까이 다가오는 것이 느껴지는군...', `MaleText_loc4`='我感到那头巨大的野兽正在逼近……', `MaleText_loc5`='我感到巨大的野獸逼近了...', `MaleText_loc7`='Siento que la gran bestia se acerca...' WHERE `ID`=8567; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기 수면을 보게!', `MaleText_loc4`='看水面！', `MaleText_loc5`='看水面!', `MaleText_loc7`='¡Mira, en la superficie del agua!' WHERE `ID`=8568; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 해냈군!', `MaleText_loc4`='我们成功了！', `MaleText_loc5`='我們做到了!', `MaleText_loc7`='¡Lo hemos conseguido!' WHERE `ID`=8569; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나를 알로부터 유인해 내려고 하다니! 그 무례함을 용서하지 않겠다. 반드시 대가를 치르게 해 주지!', `FemaleText_loc4`='你们这些渣滓居然想要挑战我？你们会为你们的傲慢付出代价的！', `FemaleText_loc5`='你試圖引誘我放開爪子?你會為你的傲慢付出代價的!', `FemaleText_loc7`='¿Pretendes apartarme de mi nidada? ¡Pagarás por tu insolencia!' WHERE `ID`=8570; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$C|1이여;여;, 보고를 하러 온 거요?', `MaleText_loc4`='什么事，$c？你在汇报吗？', `MaleText_loc5`='什麼事，$c?你在彙報嗎?', `MaleText_loc7`='¿Sí, $c? ¿Vienes a informar?' WHERE `ID`=8571; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나의 종들아! 어서 나와 주인을 돕거라!', `MaleText_loc4`='出现吧，我的奴仆！保卫你们的主人！', `MaleText_loc5`='出現吧，我的奴僕! 保衛你們的主人!', `MaleText_loc7`='¡AVANCEN, MIS SIRVIENTES! ¡DEFIENDAN A SU MAESTRO!' WHERE `ID`=8572; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누구도 살아있는 불꽃을 꺾을 수는 없다! 나타나라! 불의 신하들이여! 나오너라! 증오의 피조물들이여! 네 주인이 부르노라!', `MaleText_loc4`='你们不是烈焰之王的敌人！出现吧，火焰的奴仆！你们的主人在召唤你们！', `MaleText_loc5`='你們不是烈焰之王的敵人!出現吧，火焰的奴僕!你們的主人在召喚你們!', `MaleText_loc7`='¡NO PUEDEN VENCER A LA LLAMA VIVIENTE! ¡VENGAN, ESCLAVOS DEL FUEGO! ¡AVANCEN, CRIATURAS DEL ODIO! ¡SU MAESTRO LOS LLAMA!' WHERE `ID`=8573; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들을 처치하라!!!', `MaleText_loc4`='干掉他们！', `MaleText_loc5`='擊碎他們!!!', `MaleText_loc7`='¡¡¡Aplastadles!!!' WHERE `ID`=8574; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='병사들이여, 녀석들을 쳐부숴라!', `MaleText_loc4`='士兵们，干掉他们！', `MaleText_loc5`='士兵們，幹掉他們!', `MaleText_loc7`='¡SOLDADOS, ACABEN CON ELLOS!' WHERE `ID`=8575; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들을 자기들의 요새로 쫓아내라! 이 전장에서 단 한 명의 얼라 놈도 살려 두지 마라!', `MaleText_loc4`='将他们逼回基地去！将战场上的联盟士兵统统杀死！', `MaleText_loc5`='將他們逼回基地去!將戰場上的聯盟士兵統統殺死!', `MaleText_loc7`='¡Haced que retrocedan hasta su base! ¡Que no quede vivo ni un Soldado de la Alianza en este campo de batalla!' WHERE `ID`=8576; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부관과 지휘관들 주위로 집결하라! 요새를 수호하라!', `MaleText_loc4`='团结在中尉和指挥官身边！保护我们的基地！', `MaleText_loc5`='團結在中尉和指揮官身邊!保護我們的基地!', `MaleText_loc7`='¡Reúne a tus Tenientes y Comandantes! ¡Proteged nuestras bases!' WHERE `ID`=8577; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='청기기 준비 완료', `MaleText_loc4`='管理者埃克索图斯被激活。', `MaleText_loc5`='管理者埃克索圖斯被啟動。', `MaleText_loc7`='Major Domo activado.' WHERE `ID`=8578; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼음이빨 광산은 누가 점령하고 있습니까?', `MaleText_loc4`='谁控制着冷齿矿洞？', `MaleText_loc5`='誰控制著冷齒礦坑?', `MaleText_loc7`='¿Quién controla la Mina Dentefrío?', `FemaleText_loc1`='얼음이빨 광산은 누가 점령하고 있습니까?', `FemaleText_loc4`='谁控制着冷齿矿洞？', `FemaleText_loc5`='誰控制著冷齒礦坑?', `FemaleText_loc7`='¿Quién controla la Mina Dentefrío?' WHERE `ID`=8579; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼음이빨 광산은 코볼트들이 점령하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='冷齿矿洞为狗头人所有。', `MaleText_loc5`='冷齒礦坑為狗頭人所有。', `MaleText_loc7`='La Mina Dentefrío pertenece a los kóbolds.' WHERE `ID`=8580; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼음이빨 광산은 얼라이언스가 점령하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='冷齿矿洞为联盟所有。', `MaleText_loc5`='冷齒礦坑為聯盟所有。', `MaleText_loc7`='La Mina Dentefrío pertenece a la Alianza.' WHERE `ID`=8581; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼음이빨 광산은 호드가 점령하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='冷齿矿洞为部落所有。', `MaleText_loc5`='冷齒礦坑為部落所有。', `MaleText_loc7`='La Mina Dentefrío pertenece a la Horda.' WHERE `ID`=8582; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼음이빨 광산은 호드의 영토에 있으며 서리늑대 무덤에서 북쪽 산맥에 있습니다.$B$B현재 얼라이언스가 점령하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='部落领地中的冷齿矿洞就在霜狼墓地以北的山脉脚下。$B$B它现在被联盟控制着。', `MaleText_loc5`='部落領地中的冷齒礦坑就在霜狼墓地以北的山脈腳下。$B$B它現在被聯盟控制著。', `MaleText_loc7`='La Mina Dentefrío se encuentra en territorio de la Horda, en las montañas que están al norte del Cementerio Lobo Gélido.$B$BEstá controlada por la Alianza.' WHERE `ID`=8583; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼음이빨 광산은 호드의 영토에 있으며 서리늑대 무덤에서 북쪽 산맥에 있습니다.$B$B현재 호드가 점령하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='部落领地中的冷齿矿洞就在霜狼墓地以北的山脉脚下。$B$B它现在被部落控制着。', `MaleText_loc5`='部落領地中的冷齒礦坑就在霜狼墓地以北的山脈腳下。$B$B它現在被部落控制著。', `MaleText_loc7`='La Mina Dentefrío está en territorio de la Horda, en las montañas al norte del Cementerio Lobo Gélido.$B$BPertenece a la Horda.' WHERE `ID`=8584; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼음이빨 광산은 호드의 영토에 있으며 서리늑대 무덤에서 북쪽 산맥에 있습니다.$B$B현재 코볼트들이 점령하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='部落领地中的冷齿矿洞就在霜狼墓地以北的山脉脚下。$B$B它现在被狗头人控制着。', `MaleText_loc5`='部落領地中的冷齒礦坑就在霜狼墓地以北的山脈腳下。$B$B它現在被狗頭人控制著。', `MaleText_loc7`='La Mina Dentefrío está en territorio de la Horda, en las montañas al norte del Cementerio Lobo Gélido.$B$BPertenece a los kóbolds.' WHERE `ID`=8585; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='깊은무쇠 광산은 누가 점령하고 있습니까?', `MaleText_loc4`='谁控制着深铁矿洞？', `MaleText_loc5`='誰控制著深鐵礦坑?', `MaleText_loc7`='¿Quién controla la Mina Ferrohondo?', `FemaleText_loc1`='깊은무쇠 광산은 누가 점령하고 있습니까?', `FemaleText_loc4`='谁控制着深铁矿洞？', `FemaleText_loc5`='誰控制著深鐵礦坑?', `FemaleText_loc7`='¿Quién controla la Mina Ferrohondo?' WHERE `ID`=8586; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='깊은무쇠 광산은 얼라이언스 영토에 있으며 스톰파이크 무덤의 북쪽에 있습니다.$B$B현재 얼라이언스가 점령하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='联盟领地中的深铁矿洞就在雷矛墓地北边。$B$B它现在被联盟控制着。', `MaleText_loc5`='聯盟領地中的深鐵礦坑就在雷矛墓地北邊。$B$B它現在被聯盟控制著。', `MaleText_loc7`='La Mina Ferrohondo está en territorio de la Alianza, al norte del Cementerio Pico Tormenta.$B$BPertenece a la Alianza.' WHERE `ID`=8587; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='깊은무쇠 광산은 얼라이언스 영토에 있으며 스톰파이크 무덤의 북쪽에 있습니다.$B$B현재 호드가 점령하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='联盟领地中的深铁矿洞就在雷矛墓地北边。$B$B它现在被部落控制着。', `MaleText_loc5`='聯盟領地中的深鐵礦坑就在雷矛墓地北邊。$B$B它現在被部落控制著。', `MaleText_loc7`='La Mina Ferrohondo está en territorio de la Alianza, al norte del Cementerio Pico Tormenta.$B$BPertenece a la Horda.' WHERE `ID`=8588; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='깊은무쇠 광산은 얼라이언스 영토에 있으며 스톰파이크 무덤의 북쪽에 있습니다.$B$B현재 트로그들이 점령하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='联盟领地中的深铁矿洞就在雷矛墓地北边。$B$B它现在被穴居人控制着。', `MaleText_loc5`='聯盟領地中的深鐵礦坑就在雷矛墓地北邊。$B$B它現在被穴居怪控制著。', `MaleText_loc7`='La Mina Ferrohondo está en territorio de la Alianza, al norte del Cementerio Pico Tormenta.$B$BPertenece a los troggs.' WHERE `ID`=8589; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 기념비는 스톰윈드를 수호하다 쓰러져 간 모든 이들에게 바쳐진 것이다. 우리 종족은 자유를 지키고 스스로 운명에 대한 주도권을 잃지 않기 위해 믿을 수 없을 정도의 고난을 극복해 왔다. 바로 이곳에서 우리 종족을 휩쓸고 간 1차 대전쟁 중에 있었던 시민들의 모든 희생을 기념하는 것이다.', `MaleText_loc4`='这座纪念碑是用于缅怀在暴风城保卫战中牺牲的勇士。我们的人民经受了难以想象的痛苦才得以恢复自由，重新掌握自己的命运。我们将永远铭记那些在第一次兽人战争中牺牲的同胞。', `MaleText_loc5`='這座紀念碑是用於緬懷在暴風城保衛戰中犧牲的勇士。我們的人民經受了難以想像的痛苦才得以恢復自由，重新掌握自己的命運。我們將永遠銘記那些在第一次獸人戰爭中犧牲的同胞。', `MaleText_loc7`='Este monumento está dedicado a todos los que dieron su vida por proteger Ventormenta. Nuestro pueblo ha tenido que sufrir increíbles dificultades para mantener su libertad y para poder controlar su propio destino. Aquí es donde recordamos los sacrificios que nuestros ciudadanos hicieron durante la primera guerra que destrozó a nuestro pueblo.' WHERE `ID`=8590; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='깊은무쇠 광산은 얼라이언스가 점령하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='深铁矿洞为联盟所有。', `MaleText_loc5`='深鐵礦坑為聯盟所有。', `MaleText_loc7`='La Mina Ferrohondo pertenece a la Alianza.' WHERE `ID`=8591; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='깊은무쇠 광산은 호드가 점령하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='深铁矿洞为部落所有。', `MaleText_loc5`='深鐵礦坑為部落所有。', `MaleText_loc7`='La Mina Ferrohondo pertenece a la Horda.' WHERE `ID`=8592; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='깊은무쇠 광산은 트로그들이 점령하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='深铁矿洞为穴居人所有。', `MaleText_loc5`='深鐵礦坑為穴居怪所有。', `MaleText_loc7`='La Mina Ferrohondo pertenece a los troggs.' WHERE `ID`=8593; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 얼음이빨 광산을 점령했습니다! 광산의 자원이 군사력을 키우는 데 쓰일 겁니다!', `MaleText_loc4`='联盟占领了冷齿矿洞！矿洞中的物资可以为他们提供增援了！', `MaleText_loc5`='聯盟佔領了冷齒礦坑!其中的補給品現在將會用來強化戰力!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza ha capturado la Mina Dentefrío! ¡Ahora usarán sus suministros como refuerzos!' WHERE `ID`=8594; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 깊은무쇠 광산을 점령했습니다! 광산의 자원이 군사력을 키우는 데 쓰일 겁니다!', `MaleText_loc4`='联盟夺取了深铁矿洞！矿洞中的物资可以为他们提供增援了！', `MaleText_loc5`='聯盟佔領了深鐵礦坑!其中的補給品現在將會用來強化戰力!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza ha capturado la Mina Ferrohondo! ¡Ahora usarán sus suministros como refuerzos!' WHERE `ID`=8595; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 얼음이빨 광산을 점령했습니다! 광산의 자원이 군사력을 키우는 데 쓰일 겁니다!', `MaleText_loc4`='部落占领了冷齿矿洞！矿洞中的物资可以为他们提供增援了！', `MaleText_loc5`='部落佔領了冷齒礦坑!其中的補給品現在將會用來強化戰力!', `MaleText_loc7`='¡La Horda ha capturado la Mina Dentefrío! ¡Ahora usarán sus suministros como refuerzos!' WHERE `ID`=8596; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 깊은무쇠 광산을 점령했습니다! 광산의 자원이 군사력을 키우는 데 쓰일 겁니다!', `MaleText_loc4`='部落占领了深铁矿洞！矿洞中的物资可以为他们提供增援了！', `MaleText_loc5`='部落佔領了深鐵礦坑!其中的補給品現在將會用來強化戰力!', `MaleText_loc7`='¡La Horda ha capturado la Mina Ferrohondo! ¡Ahora usarán sus suministros como refuerzos!' WHERE `ID`=8597; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='트로그들이 깊은무쇠 광산을 되찾으려 하고 있습니다!', `MaleText_loc4`='穴居人重新占领了深铁矿洞！', `MaleText_loc5`='穴居怪重新佔領了深鐵礦坑!', `MaleText_loc7`='¡Los troggs están recuperando la Mina Ferrohondo!' WHERE `ID`=8599; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코볼트들이 얼음이빨 광산을 되찾으려 하고 있습니다!', `MaleText_loc4`='狗头人重新占领了冷齿矿洞！', `MaleText_loc5`='狗頭人重新佔領了冷齒礦坑!', `MaleText_loc7`='¡Los kóbolds están recuperando la Mina Dentefrío!' WHERE `ID`=8600; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알터랙 계곡에서는 전투가 한창인데 장비 보급이 부족하오.', `MaleText_loc4`='奥特兰克山谷中的作战物资总是非常缺乏。', `MaleText_loc5`='奧特蘭克山谷中的作戰物資總是非常缺乏。', `MaleText_loc7`='En el Valle de Alterac resuena el fulgor de la batalla y escasean los suministros.' WHERE `ID`=8601; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 당분간은 필요한 보급품이 충분해졌군.', `MaleText_loc4`='我的供给需求得到了满足。', `MaleText_loc5`='我的供給需求得到了滿足。', `MaleText_loc7`='Por ahora, he conseguido mis suministros.' WHERE `ID`=8602; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 다 갖춰졌군!', `MaleText_loc4`='抓住我！', `MaleText_loc5`='抓住我!', `MaleText_loc7`='¡Comparte!', `FemaleText_loc1`='이제 다 갖춰졌군!', `FemaleText_loc4`='抓住我！', `FemaleText_loc5`='抓住我!', `FemaleText_loc7`='¡Comparte!' WHERE `ID`=8603; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='날 엄호하라! 요새로 돌아가 공습에 대비해 우리 편대의 전열을 정비해야 한다!', `FemaleText_loc4`='掩护我，士兵！我必须返回基地并让空军做好战斗准备！', `FemaleText_loc5`='掩護我，士兵!我必須返回基地並讓艦隊做好空襲的準備!', `FemaleText_loc7`='¡Cúbreme, Soldado! ¡Tengo que llegar a la base y preparar a la flota para un asalto aéreo!' WHERE `ID`=8604; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우후! 해 냈다!', `FemaleText_loc4`='哈哈！成功了！', `FemaleText_loc5`='喔!成功了!', `FemaleText_loc7`='¡GUAU! ¡Conseguido!' WHERE `ID`=8605; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='낭비할 시간이 없습니다! 즉시 요새로 귀환해야 하니 본관을 엄호하십시오!', `FemaleText_loc4`='别浪费时间，士兵。我必须马上返回基地！掩护我！', `FemaleText_loc5`='沒有時間浪費，騎兵。我必須馬上返回基地!掩護我!', `FemaleText_loc7`='No hay tiempo que perder, Soldado. ¡He de volver a la base inmediatamente! ¡Cúbreme!' WHERE `ID`=8606; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자, 그럼 시작해 볼까!', `FemaleText_loc4`='赶快！', `FemaleText_loc5`='我們言歸正傳!', `FemaleText_loc7`='¡Pongámonos en marcha!' WHERE `ID`=8607; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구스? 제즈톨? 그들이 수평 나선 비행... 중이란 말인가?? 남녘해안 바다에서??', `MaleText_loc4`='古斯？杰斯托？他们……迫降了吗？？南海镇外的海域？？', `MaleText_loc5`='古斯? 傑斯托?他們...慌了嗎??南海鎮的海洋??', `MaleText_loc7`='¿Guse? ¿Jeztor? ¿¿Están...?? ¿En los Mares de Costasur?' WHERE `ID`=8608; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와이번에게 돌아가야 한다. 곧 수색 및 파괴가 시작된다! 6시 방향에서 본관을 엄호하라! 실시! 실시!', `MaleText_loc4`='我得回到基地去。摧毁那些想要阻挡我的家伙！保护我！走吧！', `MaleText_loc5`='我得繼續自己的旅程。去摧毀那些即將來臨的危險!保護我!去吧!', `MaleText_loc7`='Necesito volver a coger mi montura. ¡Búsqueda y destrucción inminente! ¡Cubridme! ¡A mis seis! ¡VAMOS, VAMOS, VAMOS!' WHERE `ID`=8609; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 왔다, 얼라이언스 놈들아!', `MaleText_loc4`='我来啦，弱小的联盟！', `MaleText_loc5`='我來啦，弱小的聯盟!', `MaleText_loc7`='¡Voy a por ti, patética Alianza!' WHERE `ID`=8610; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘했다. 이제 가서 놈들에게 본때를 보여 주자!', `MaleText_loc4`='干得好，士兵。现在让我们发泄对他们的忿怒！', `MaleText_loc5`='幹得好，士兵。現在讓我們發洩對他們的憤怒!', `MaleText_loc7`='Buen trabajo, Soldado. ¡Ahora encendemos los fuegos y despertaremos su ira!' WHERE `ID`=8611; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 귀가 찢어질 듯 위협적인 고함을 지릅니다.', `MaleText_loc4`='%s发出威胁的叫声。', `MaleText_loc5`='%s讓我們發出威脅的叫聲。', `MaleText_loc7`='%s da un grito amenazador.' WHERE `ID`=8612; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='서리늑대 부족 병사들이여, 나를 따르라! 적들에게 정령들의 분노를 보여줄 때가 왔노라!', `FemaleText_loc4`='霜狼的战士们，来帮助我！是时候让他们感受元素的狂怒了！', `FemaleText_loc5`='霜狼的戰士們，來幫助我!是時候讓他們感受元素的狂怒了!', `FemaleText_loc7`='¡Soldados Lobo Gélido, venid en mi ayuda! ¡Ha llegado la hora de desatar la furia de los elementos sobre ellos!' WHERE `ID`=8613; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당분간 필요한 보급품이 충분해졌습니다.', `MaleText_loc4`='我的供给需求得到了满足。', `MaleText_loc5`='我的供給需求得到了滿足。', `MaleText_loc7`='Por ahora, he conseguido mis suministros.' WHERE `ID`=8614; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 전쟁 때문에 군사 보급품이 심히 부족하군요.', `MaleText_loc4`='这次探险将耗费大量军事物资。', `MaleText_loc5`='這次探險將耗費大量軍事物資。', `MaleText_loc7`='Esta expedición es una terrible sangría de suministros militares.' WHERE `ID`=8615; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 감히 이 로크홀라를 소환한 것이냐?', `MaleText_loc4`='谁敢召唤冰雪之王洛克霍拉？', `MaleText_loc5`='誰敢召喚冰雪之王洛克霍拉?', `MaleText_loc7`='¿QUIÉN OSA INVOCAR A LOKHOLAR?' WHERE `ID`=8616; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수천 얼라이언스의 피가 흘러 넘치리라. 그 누구도 얼음 군주의 힘에 맞설 수는 없을 것이다!', `MaleText_loc4`='就算流尽一千名联盟士兵的鲜血……也不能战胜强大的冰雪之王！', `MaleText_loc5`='就算流盡一千名聯盟士兵的鮮血...也不能戰勝強大的冰雪之王!', `MaleText_loc7`='Derramaré la sangre de un millar de Soldados de la Alianza... ¡Nadie podrá vencer al poderoso Señor del Hielo!' WHERE `ID`=8617; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필멸의 생명체여, 내가 너의 고통을 들이마시겠노라. 너의 정수가 나 로크홀라와 더불어 응결될 것이다!', `MaleText_loc4`='让我结束你的痛苦吧。让你的精华和洛克霍拉一起冻结！', `MaleText_loc5`='讓我結束你的痛苦吧。讓你的精華和洛克霍拉一起凍結!', `MaleText_loc7`='Bebo tu sufrimiento, mortal. ¡Deja que tu esencia se coagule con Lokholar!' WHERE `ID`=8618; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 비명을 지르면서 죽자 근처 실리시드 곤충집이 요동칩니다!', `MaleText_loc4`='%s临死时的哀号传遍了临近的虫巢！', `MaleText_loc5`='%s的死亡哀嚎已經擾動了附近的異種巢穴!', `MaleText_loc7`='¡El grito de muerte de %s ha sobresaltado a la colmena de silítidos cercana!' WHERE `ID`=8619; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 비명을 지르면서 죽자 근처 실리시드 곤충집이 요동칩니다!', `FemaleText_loc4`='%s临死时发出的哀嚎惊动了附近的异种蝎巢穴！', `FemaleText_loc5`='%s的死亡哀嚎已經擾動了附近的異種巢穴!', `FemaleText_loc7`='¡El grito de muerte de %s ha sobresaltado a la colmena de silítidos cercana!' WHERE `ID`=8620; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전장에는 적의 피가 흐르고 위대한 정령들이 우리의 부름에 응하여 호드의 앞을 가로막는 이들은 모두 쓰러뜨릴 것입니다.', `FemaleText_loc4`='我们敌人的鲜血会洒落疆场的。伟大的元素会回应我们的呼唤并碾碎所有阻挡我们前进的东西。', `FemaleText_loc5`='我們敵人的鮮血會灑落疆場的。偉大的元素會回應我們的呼喚並碾碎所有阻擋我們前進的東西。', `FemaleText_loc7`='La sangre de nuestros enemigos se derramará sobre el campo de batalla. Los grandiosos elementales responderán a nuestra llamada y aplastarán a todo aquel que se interponga en nuestro camino.' WHERE `ID`=8621; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 웃습니다.', `FemaleText_loc4`='%s发出咯咯的笑声。', `FemaleText_loc5`='%s咯咯的笑。', `FemaleText_loc7`='%s se ríe socarronamente.' WHERE `ID`=8622; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='얼음 군주께서 스톰파이크 부대 전체를 집어삼키실 것입니다!', `FemaleText_loc4`='冰雪之王会吞噬整个的联盟军队！', `FemaleText_loc5`='冰雪之王會吞噬整個的雷矛軍隊!', `FemaleText_loc7`='¡El Señor del Hielo consumirá a todo el ejército Pico Tormenta!' WHERE `ID`=8623; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뒤틀린 황천을 통해 답을 알아볼 수는 없다.', `MaleText_loc4`='在扭曲虚空是听不到任何回应的。', `MaleText_loc5`='在扭曲虛空是聽不到任何回應的。', `MaleText_loc7`='La respuesta no se puede ver a través de El Vacío Abisal.' WHERE `ID`=8624; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='적의 붉은 피가 하얀 눈을 적시는 것을 잘 보십시오. 정령의 힘은 우리에게 결속될 것입니다!', `FemaleText_loc4`='当血深入雪地时仔细看着，孩子。元素会附到我们身上的！', `FemaleText_loc5`='當血深入雪地時仔細看著，孩子。元素會附到我們身上的!', `FemaleText_loc7`='Hijos míos, ved cómo la sangre se filtra en la nieve. ¡El elemental quedará vinculado a nosotros!' WHERE `ID`=8625; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='됐습니다! 얼음 군주께서 당도하셨어요! 어리석은 얼라이언스들이여, 호드의 힘 앞에 무릎을 꿇어라!', `FemaleText_loc4`='结束了！冰雪之王来了！向部落的力量敬礼，蠢货！', `FemaleText_loc5`='結束了!冰雪之王來了!向部落的力量敬禮，蠢貨!', `FemaleText_loc7`='¡Hecho! ¡El Señor del Hielo ha llegado! ¡Inclinaos ante el poder de la Horda, necios!' WHERE `ID`=8626; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말도 안 돼!', `MaleText_loc4`='忘了它吧！', `MaleText_loc5`='忘了它吧!', `MaleText_loc7`='¡Olvídalo!' WHERE `ID`=8627; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대답할 가치도 없군.', `MaleText_loc4`='这问题根本不值得回答。', `MaleText_loc5`='這問題根本不值得回答。', `MaleText_loc7`='No merece la pena responder.' WHERE `ID`=8628; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='농담이겠지?', `MaleText_loc4`='那是个玩笑吧？', `MaleText_loc5`='那是個玩笑吧?', `MaleText_loc7`='¿Se trata de algún tipo de broma?' WHERE `ID`=8629; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제대로 된 질문을 하려는 게 아니라면 다시는 소환하지도 않는 게 좋을 것이다...', `MaleText_loc4`='除非你真有问题要问，否则就别召唤我，好吗？', `MaleText_loc5`='除非你真有問題要問，否則就別召喚我，好嗎?', `MaleText_loc7`='No vuelvas a invocarme a no ser que tengas una pregunta real, ¿de acuerdo?' WHERE `ID`=8630; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 분노합니다!', `MaleText_loc4`='%s被激怒了！', `MaleText_loc5`='%s被激怒了!', `MaleText_loc7`='A %s le hierve la sangre.' WHERE `ID`=8631; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제단에 힘을 집중하라!', `FemaleText_loc4`='把你的能量引导到祭坛里！', `FemaleText_loc5`='把你的能量引導到祭壇裡!', `FemaleText_loc7`='¡Canaliza tus energías al altar!' WHERE `ID`=8632; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 큰일이군. 공습 중 얼라이언스 영공에서 우리 편대사령관 세 명이 격추됐소. 그들이 살았는지 죽었는지 아무도 모른단 말이오!$B$B흠... 우리 전력에 아주 큰 타격을 입은 것이지.', `MaleText_loc4`='太可怕了。在一次空袭中，我们的三个顶级枪手倒在了联盟的领地上，没人知道他们是生是死！$B$B这对我们的空中部队是个可怕的冲击。', `MaleText_loc5`='太可怕了。在一次空襲中，我們的三個頂級槍手倒在了聯盟的領地上，沒人知道他們是生是死!$B$B這對我們的空中部隊是個可怕的衝擊。', `MaleText_loc7`='Es horrible. Nuestros tres mejores pilotos fueron derribados y cayeron en territorio de la Alianza durante un asalto aéreo. ¡Nadie sabe si están vivos o muertos!$B$BHa sido un golpe terrible para nuestra fuerza de ataque aéreo.' WHERE `ID`=8633; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 타고 나갈 게 필요합니다, 마틴.', `MaleText_loc4`='马丁，我需要飞离这儿。', `MaleText_loc5`='馬丁，我需要飛離這兒。', `MaleText_loc7`='Necesito salir de aquí, Martin.', `FemaleText_loc1`='여기서 타고 나갈 게 필요합니다, 마틴.', `FemaleText_loc4`='马丁，我需要飞离这儿。', `FemaleText_loc5`='馬丁，我需要飛離這兒。', `FemaleText_loc7`='Necesito salir de aquí, Martin.' WHERE `ID`=8634; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기까지 오느라 수고하셨습니다. 요새로 돌아가야 하니 본관을 엄호해 주지 않겠습니까?', `FemaleText_loc4`='干得好，士兵。我需要回到大本营！你愿意掩护我吗？', `FemaleText_loc5`='幹得好，士兵。我需要回到大本營!你願意掩護我嗎?', `FemaleText_loc7`='Buen trabajo, Soldado. Necesito volver al campamento base. ¿Me cubres?' WHERE `ID`=8635; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엄호는 제게 맡기십시오, 구스 사령관님.', `MaleText_loc4`='我来支援你，古斯。', `MaleText_loc5`='我來支援你，古斯。', `MaleText_loc7`='Te cubro la espalda, Guse.', `FemaleText_loc1`='엄호는 제게 맡기십시오, 구스 사령관님.', `FemaleText_loc4`='我来支援你，古斯。', `FemaleText_loc5`='我來支援你，古斯。', `FemaleText_loc7`='Te cubro la espalda, Guse.' WHERE `ID`=8636; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제서야 오는군요. 도대체 뭐가 이리 오래 걸린 거죠? 아무튼 날 엄호해요. 요새로 돌아가야 하니까!', `FemaleText_loc4`='你来的真是时候。怎么耽搁了这么久？啊，没关系。掩护我，士兵。我必须返回基地！', `FemaleText_loc5`='你來的真是時候。怎麼耽擱了這麼久?啊，沒關係。掩護我，士兵。我必須返回基地!', `FemaleText_loc7`='¡Maldita sea! ¡Ya era hora de que alguien llegase! ¿Por qué has tardado tanto? Ah, olvídalo. Cúbreme, Soldado. ¡Tengo que llegar a la base!' WHERE `ID`=8637; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맡겨만 주십시오, 편대사령관님', `MaleText_loc4`='你可以相信我，杰斯托。', `MaleText_loc5`='你可以相信我，傑斯托。', `MaleText_loc7`='Puedes contar conmigo, Jeztor.', `FemaleText_loc1`='맡겨만 주십시오, 편대사령관님', `FemaleText_loc4`='你可以相信我，杰斯托。', `FemaleText_loc5`='你可以相信我，傑斯托。', `FemaleText_loc7`='Puedes contar conmigo, Jeztor.' WHERE `ID`=8638; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너는 우리의 정원에 속한 자가 아니군... 너의 몸을 이 아름다운 정원의 거름으로 써 주지!', `FemaleText_loc4`='你不属于这些花园。你的肉身将会滋养我们美丽的作品！', `FemaleText_loc5`='你不屬於這些花園。你的肉身將會滋養我們美麗的作品!', `FemaleText_loc7`='No puedes estar en estos jardines. ¡Tu cuerpo nutrirá a nuestras hermosas creaciones!' WHERE `ID`=8639; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그 어떤 것도 이곳을 더럽힐 수는 없지! 선택의 여지가 없군. 너를 처치해야겠다!', `FemaleText_loc4`='花园绝不能被弄脏！你死定了！', `FemaleText_loc5`='花園絕不能被弄髒!你死定了!', `FemaleText_loc7`='¡Nada debe contaminar los jardines! ¡Debes morir!' WHERE `ID`=8640; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피가 얼마나 더 필요합니까?', `MaleText_loc4`='指挥官，还需要多少血？', `MaleText_loc5`='指揮官，還需要多少血?', `MaleText_loc7`='¿Cuánta sangre más es necesaria, Comandante?', `FemaleText_loc1`='피가 얼마나 더 필요합니까?', `FemaleText_loc4`='指挥官，还需要多少血？', `FemaleText_loc5`='指揮官，還需要多少血?', `FemaleText_loc7`='¿Cuánta sangre más es necesaria, Comandante?' WHERE `ID`=8641; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n, 할 일이 많이 남아 있습니다! 계속해서 적을 쓰러뜨리도록 하십시오!', `FemaleText_loc4`='还有很多工作要做，$n！继续消灭我们的敌人！', `FemaleText_loc5`='還有很多工作要做，$n!繼續消滅我們的敵人!', `FemaleText_loc7`='Todavía queda mucho trabajo por hacer, $n. ¡Seguid atacando a nuestros enemigos!' WHERE `ID`=8642; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거의 다 된 모양이군요. 정령들이 동요하는 걸 느낄 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='指挥官，我们必须靠拢点。我能感觉到那些元素正在骚动。', `MaleText_loc5`='指揮官，我們必須靠近點。我能感覺到那些元素正在騷動。', `MaleText_loc7`='Debemos de estar cerca, Comandante. Puedo sentir cómo se agitan los elementos.', `FemaleText_loc1`='거의 다 된 모양이군요. 정령들이 동요하는 걸 느낄 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='指挥官，我们必须靠拢点。我能感觉到那些元素正在骚动。', `FemaleText_loc5`='指揮官，我們必須靠近點。我能感覺到那些元素正在騷動。', `FemaleText_loc7`='Debemos de estar cerca, Comandante. Puedo sentir cómo se agitan los elementos.' WHERE `ID`=8643; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그렇습니다, $n! 정령들이 동요하고 있습니다. 곧 적들에게 정령들의 힘을 보여 주게 될 것이고 엄청난 타격으로 놈들이 비틀거릴 것입니다!', `FemaleText_loc4`='是的，$n。元素很活跃。很快，我们就会将他们的能量释放到我们的敌人身上。他们会被彻底击垮的！', `FemaleText_loc5`='是的，$n。元素很活躍。很快，我們就會將他們的能量釋放到我們的敵人身上。他們會被徹底擊垮的!', `FemaleText_loc7`='Sí, $n. Los elementos se están agitando. Pronto, desataremos su poder sobre nuestros enemigos. ¡Y saldrán por los aires!' WHERE `ID`=8644; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리에게 아주 커다란 힘이 생긴 것이 느껴지는군요. 마법은 준비됐습니까?', `MaleText_loc4`='指挥官，我感觉我们中蕴藏着一股强大的力量。准备好魔法了吗？', `MaleText_loc5`='指揮官，我感覺我們中蘊藏著一股強大的力量。準備好魔法了嗎?', `MaleText_loc7`='Percibo un gran poder entre nosotros, Comandante. ¿Está listo el conjuro?', `FemaleText_loc1`='우리에게 아주 커다란 힘이 생긴 것이 느껴지는군요. 마법은 준비됐습니까?', `FemaleText_loc4`='指挥官，我感觉我们中蕴藏着一股强大的力量。准备好魔法了吗？', `FemaleText_loc5`='指揮官，我感覺我們中蘊藏著一股強大的力量。準備好魔法了嗎?', `FemaleText_loc7`='Percibo un gran poder entre nosotros, Comandante. ¿Está listo el hechizo?' WHERE `ID`=8645; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n, 얼음군주 로크홀라와 접촉하는 데 성공했습니다. 그를 대지에 결속하기 위한 제물도 충분했고 우리의 대의를 듣고 가치 있는 일이라 여기셨습니다. 준비하십시오. 이제 그분이 오십니다...', `FemaleText_loc4`='我已经做过接触了，$n。那是冰雪之王洛克霍拉。他认为我们的事业很有价值--我们给大地的祭品十分充足。他很快就来了……做好准备。', `FemaleText_loc5`='我已經做過接觸了，$n。那是『冰雪之王』洛克霍拉。他認為我們的事業很有價值--我們給大地的祭品十分充足。他很快就來了...做好準備。', `FemaleText_loc7`='He conseguido contactar, $n. Es Lokholar, el Señor del Hielo. Ha considerado nuestra causa digna... Nuestro sacrificio del vínculo con la tierra justo. Llegará pronto... ¡Prepárate!' WHERE `ID`=8646; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 무사히 빠져나가 요새로 귀환하려면 날 호위 해줄 쓸만한 병사가 몇 명 필요한데...', `MaleText_loc4`='我需要一些增援来带我安全地飞离这儿，返回基地。', `MaleText_loc5`='我需要安全地飛離這兒，返回基地。', `MaleText_loc7`='Necesito unos pilotos diestros que me saquen de aquí y me lleven a la base.' WHERE `ID`=8647; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 호위해 드리죠!', `MaleText_loc4`='为你效劳！', `MaleText_loc5`='我將成為你的飛行員!', `MaleText_loc7`='¡Yo seré tus alas!', `FemaleText_loc1`='제가 호위해 드리죠!', `FemaleText_loc4`='为你效劳！', `FemaleText_loc5`='我將成為你的飛行員!', `FemaleText_loc7`='¡Yo seré tus alas!' WHERE `ID`=8648; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 성스러운 곳을 떠나라. 아니면 죽음을 면치 못할 것이다!', `MaleText_loc4`='离开这神圣的地方，否则你会丧命！', `MaleText_loc5`='離開這神聖的地方，否則你會喪命!', `MaleText_loc7`='¡Salid de este lugar sagrado o morid!' WHERE `ID`=8649; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불타는 군단과 킬제덴을 위하여!', `MaleText_loc4`='为了军团！为了基尔加丹！', `MaleText_loc5`='為了軍團!為了基爾加德!', `MaleText_loc7`='¡Por la Legión! ¡Por Kil''jaeden!' WHERE `ID`=8650; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카자크는 위대하다!', `MaleText_loc4`='卡扎克是至高无上的！', `MaleText_loc5`='卡札克是至高無上的!', `MaleText_loc7`='¡Kazzak es supremo!' WHERE `ID`=8651; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='머리 위에 겨우살이를 들고 있습니다.', `MaleText_loc4`='抓着槲寄生放到$g他的:她的;头上', `MaleText_loc5`='抓著槲寄生放到$g他的:她的;頭上', `MaleText_loc7`='Sujeta una rama de muérdago por encima de su cabeza.', `FemaleText_loc1`='머리 위에 겨우살이를 들고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='抓着槲寄生放到$g他的:她的;头上', `FemaleText_loc5`='抓著槲寄生放到$g他的:她的;頭上', `FemaleText_loc7`='Sujeta una rama de muérdago por encima de su cabeza.' WHERE `ID`=8652; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기에는 거래와 구매인에 대한 정보며 기타 사업과 관계된 여러 가지 사항이 가득 적혀 있는 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='日记中似乎记载了关于贸易、买主和其它商业事务的信息。', `MaleText_loc5`='日誌中似乎記載了關於貿易、買主和其他商業事件的資訊。', `MaleText_loc7`='Las páginas del diario parecen contener información sobre comercios, compradores y otras cosas relacionadas con los negocios.' WHERE `ID`=8653; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지휘관님의 눈을 똑바로 쳐다봐서는 안 되네.', `FemaleText_loc4`='绝不要直视指挥官的眼睛。', `FemaleText_loc5`='絕不要直視指揮官的眼睛。', `FemaleText_loc7`='Nunca mires al Comandante directamente a los ojos.' WHERE `ID`=8654; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리는 케른 님으로부터 직접 명령을 받았네. 지휘관님의 임무를 방해하지 말게나.', `FemaleText_loc4`='我们直接受命于凯恩，$r。不要干预指挥官的工作。', `FemaleText_loc5`='我們直接受命於凱恩，$r。不要干預指揮官的工作。', `FemaleText_loc7`='Tenemos órdenes directas de Cairne, $r. No interferir con la misión del Comandante.' WHERE `ID`=8655; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='주술사 지휘관은 소홀히 대할 대상이 아니네, $r.', `FemaleText_loc4`='萨满指挥官可不能小瞧，$r。', `FemaleText_loc5`='薩滿指揮官可不能小瞧，$r。', `FemaleText_loc7`='El Comandante chamán no es alguien con quien se pueda jugar, $r.' WHERE `ID`=8656; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='곧 로크홀라 님께서 일어나실 거예요... 이제 곧...', `FemaleText_loc4`='很快，洛克霍拉就会出现……很快……非常，非常快……', `FemaleText_loc5`='很快，洛克霍拉就會出現...很快...非常，非常快...', `FemaleText_loc7`='Pronto, Lokholar se levantará... Pronto... Muy, muy pronto...' WHERE `ID`=8657; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도난당한 궤짝을 찾는 데 도움이 될 만한 정보가 있나 하여 계속해서 일지를 훑어봅니다.$B$B끝까지 읽다 보니 제임스가 빨간 색연필로 책장 구석에 써 놓은 글이 보입니다. "돌무덤 호수 근처의 오래된 집... 놀들이 그곳을 아주 철저하게 지키고 있을 것이다."$B$B그곳에 궤짝이 있다고 확신할 만한 이유는 없지만 단서라고 할만한 다른 정보 또한 없는 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='你继续翻阅这本日志寻找任何可以帮你找到那个被盗箱子的消息。$B$B到书的最后几页, 你可以在书页的边上看到詹姆士用红色铅笔做的标记。上面写着, “石碑湖附近的老房子……豺狼人当保镖会很出色。”$B$B没理由这就是箱子的所在暗示, 但好象又没有任何其它的线索。', `MaleText_loc5`='你繼續翻閱這本日誌尋找任何可以幫你找到那個被盜箱子的消息。$B$B到書的最後幾頁, 你可以在書頁的邊上看到詹姆士用紅色鉛筆做的標記。上面寫著, 「石碑湖附近的老房子...豺狼人當保鏢會很出色。」$B$B沒理由這就是箱子的所在暗示, 但好像又沒有任何其他的線索。', `MaleText_loc7`='"Sigues hojeando el diario buscando algo de información que pueda ayudarte en tu búsqueda del cofre robado.$B$BHacia el final del libro, en letras rojas, ves una nota de James en el margen de la página. Dice: "Casa vieja cerca del Lago del Hito... los gnolls servirán de guardaespaldas perfectamente."$B$BNo hay ninguna razón que apunte a que ese es el lugar donde está el cofre, pero no parece haber más pistas."' WHERE `ID`=8658; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='편대 출격 준비 완료! $n, 지금 이 봉화를 전장의 중앙으로 가져가서 동부 분화구에 놓도록 한다. 편대의 출격 좌표를 전송할 때까지 봉화를 수호하도록!', `FemaleText_loc4`='空军部队整装待发，$n。你必须带上火炬，把它放在战场中心的东部环形山中。在空军部队进行定位时，你必须好好保护火炬！', `FemaleText_loc5`='艦隊整裝待發，$n。你必須帶上火炬，並將它放在戰場中心的東部環形山。在艦隊確定其位置時你要保護好火炬。', `FemaleText_loc7`='La flota está lista, $n. Debes coger este localizador y colocarlo en el cráter del este del campo de batalla central. ¡Defiende el localizador de los atacantes hasta que la flota consiga bloquear las coordenadas!' WHERE `ID`=8659; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='** 목표 자동 추적 확인. 전투와이번 부대 진입 중. 공습 임박. **', `MaleText_loc4`='**确认目标锁定。空军单位突击。空中突袭就绪。**', `MaleText_loc5`='**確認鎖定目標。雙足飛龍部隊逼近。空襲來臨。**', `MaleText_loc7`='** CONFIRMA BLOQUEO DE OBJETIVO. UNIDAD DE JINETES DE GUERRA LLEGANDO. ATAQUE AÉREO INMINENTE. **' WHERE `ID`=8660; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='** 위치 고정 완료. 전투와이번 자동 추적 중. 대기 바람. 앞으로 60초. **', `MaleText_loc4`='**收到。确认空军目标锁定。准备就绪。倒计时60秒。**', `MaleText_loc5`='**裝置妥當。確認鎖定雙足飛龍。待機中。倒數計時60秒。**', `MaleText_loc7`='** EN POSICIÓN. CONFIRMANDO BLOQUEO DE JINETES DE GUERRA. EN GUARDIA. 60 SEGUNDOS PARA EL DESPEGUE. **' WHERE `ID`=8661; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='** 서보 기구 파괴됨. 목표 추적 장치 손상. 작동 중지 임박. **', `MaleText_loc4`='**定位系统被毁。目标锁定丢失。终止行动，终止行动。**', `MaleText_loc5`='**控制裝置被毀。瞄準系統失效。即將關機。**', `MaleText_loc7`='** SERVO DESTRUIDO. BLOQUEO DE UNIDAD DAÑADO. DESACTIVACIÓN INMINENTE. **' WHERE `ID`=8662; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 날카로운 비명을 지릅니다.', `MaleText_loc4`='%s发出了尖锐的叫声。', `MaleText_loc5`='%s發出刺耳的叫聲。', `MaleText_loc7`='%s suelta un grito agudo.' WHERE `ID`=8663; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 바다제왕들의 군주인 히드락시스다. 너는 정령이 아니므로 우리의 전쟁을 이해하지 못할 것이다... 어쩌면 우리 모두에게 이득이 될 거래를 할 수 있을 것도 같군...', `MaleText_loc4`='我是水元素公爵海达克西斯。你不是元素生物的一员，所以你不明白我们的困境，但是或许我们可以达成一项对双方都有益处的协议……', `MaleText_loc5`='我是水元素公爵海達克西斯。你不是元素中的一員所以你不明白我們的困境，但是或許我們可以達成一項對雙方都有益處的協定...', `MaleText_loc7`='Soy Hydraxis, duque de los Señores del Agua. No eres $gun:una; elemental y, por lo tanto, no puedes comprender nuestra lucha, pero quizás podamos llegar a un pacto que nos beneficie a ambos...' WHERE `ID`=8664; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='만나서 반갑군. 또 다른 정령 군주들과 대적하는 우리의 전투는 아직 격해지지 않지만 자네의 노력은 우리가 승리하는 데 도움이 될 것이야.', `MaleText_loc4`='$n，见到你真好。我们与其它的元素之间的战斗正酣，但是你的参与会确保我们的胜利。', `MaleText_loc5`='$n，見到你真好。我們與其它元素之王間的戰鬥正酣，但是你的參與會確保我們的勝利。', `MaleText_loc7`='Me alegra verte de nuevo, $n. Nuestra guerra con los otros Señores Elementales sigue en pleno apogeo, pero tus esfuerzos ayudan a asegurar nuestra victoria.' WHERE `ID`=8665; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='히드락시스, 화산 심장부로 가서 불의 군주의 룬을 없애려면 물의 진수가 한 병 더 필요합니다.', `MaleText_loc4`='我需要一瓶水之精萃，海达克西斯，因为我要去熔火之心毁掉炎魔之王的符文。', `MaleText_loc5`='我需要一瓶水之精粹，海達克西斯，因為我要去熔火之心毀掉火焰之王的符文。', `MaleText_loc7`='Necesito un vial de quintaesencia de agua, Hydraxis, me dirijo al Núcleo de Magma a extinguir una runa de los señores del Fuego.', `FemaleText_loc1`='히드락시스, 화산 심장부로 가서 불의 군주의 룬을 없애려면 물의 진수가 한 병 더 필요합니다.', `FemaleText_loc4`='我需要一瓶水之精萃，海达克西斯，因为我要去熔火之心毁掉炎魔之王的符文。', `FemaleText_loc5`='我需要一瓶水之精粹，海達克西斯，因為我要去熔火之心毀掉火焰之王的符文。', `FemaleText_loc7`='Necesito un vial de quintaesencia de agua, Hydraxis, me dirijo al Núcleo de Magma a extinguir una runa de los señores del Fuego.' WHERE `ID`=8666; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='봉화를 분화구에 무사히 가져다 놓겠습니다. 맡겨 주십시오!', `MaleText_loc4`='我将把火炬安全带到环形山，古斯。我是值得信赖的！', `MaleText_loc5`='我將把火炬安全帶到環形山，古斯。我是值得信賴的!', `MaleText_loc7`='Yo llevaré el localizador al cráter, Guse. ¡Puedes contar conmigo!', `FemaleText_loc1`='봉화를 분화구에 무사히 가져다 놓겠습니다. 맡겨 주십시오!', `FemaleText_loc4`='我将把火炬安全带到环形山，古斯。我是值得信赖的！', `FemaleText_loc5`='我將把火炬安全帶到環形山，古斯。我是值得信賴的!', `FemaleText_loc7`='Yo llevaré el localizador al cráter, Guse. ¡Puedes contar conmigo!' WHERE `ID`=8667; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='편대 출격 준비 완료! $n, 지금 이 봉화를 전장의 중앙으로 가져가서 서부 분화구에 놓도록 한다. 편대의 출격 좌표를 전송할 때까지 봉화를 수호하도록!', `FemaleText_loc4`='舰队整装待命，$n。你必须带着这个信号灯并把它放置在中央战区西部的凹地里。保护信号灯不被攻击，直到舰队能够锁定它的坐标！', `FemaleText_loc5`='艦隊整裝待命，$n。你必須帶著這個信號燈並把它放置在中央戰區西部的凹地裡。保護信號燈不被攻擊，直到艦隊能夠鎖定它的座標!', `FemaleText_loc7`='La flota está lista, $n. Debes coger este localizador y colocarlo en el cráter del oeste del campo de batalla central. ¡Defiende el localizador de los atacantes hasta que la flota consiga bloquear las coordenadas!' WHERE `ID`=8668; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='문제없습니다. 봉화를 주십시오.', `MaleText_loc4`='没问题，杰斯托。给我一盏信号灯。', `MaleText_loc5`='結束了，傑斯托。給我一盞信號燈。', `MaleText_loc7`='Dalo por hecho, Jeztor. Dame un localizador.', `FemaleText_loc1`='문제없습니다. 봉화를 주십시오.', `FemaleText_loc4`='结束了，杰斯托。给我一盏信号灯。', `FemaleText_loc5`='結束了，傑斯托。給我一盞信號燈。', `FemaleText_loc7`='Dalo por hecho, Jeztor. Dame un localizador.' WHERE `ID`=8669; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 이제 자네의 가치를 입증해 보일 때가 왔다. 이 봉화를 가져가서 눈사태 무덤 정중앙에 설치하도록! 우리 편대가 도착할 때까지 봉화를 수호하라.$B$B<경례하는 멀베릭>', `MaleText_loc4`='现在是你证明自己实力的时候了，$n。带上这个信号灯，将它插在雪落墓地的正中心。在我的空军赶到之前好好保护它。$B$B<穆维里克敬礼。>', `MaleText_loc5`='現在是你證明自己實力的時候了，$n。帶上這根火炬，將它插在中央墓地的正中心。在我的艦隊趕到之前好好保護它。$B$B<穆維里克敬禮。>', `MaleText_loc7`='Ha llegado la hora de demostrar tu valía como piloto, $n. Coge este localizador y colócalo en el centro del Cementerio Avalancha. Defiéndelo hasta que llegue mi flota.$B$B<Mulverick saluda.>' WHERE `ID`=8670; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가져다 놓을 준비가 됐으니 봉화를 이리 주십시오.', `MaleText_loc4`='我要放置火炬了，穆维。把火炬给我。', `MaleText_loc5`='我要放置火炬了，穆維。把火炬給我。', `MaleText_loc7`='Listo para colocar el localizador, Monty. Dame un localizador.', `FemaleText_loc1`='가져다 놓을 준비가 됐으니 봉화를 이리 주십시오.', `FemaleText_loc4`='我要放置火炬了，穆维。把火炬给我。', `FemaleText_loc5`='我要放置火炬了，穆維。把火炬給我。', `FemaleText_loc7`='Lista para colocar el localizador, Monty. Dame un localizador.' WHERE `ID`=8671; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멀베릭 편대 출격 준비 완료! 몸이 성한 호드 병사들은 모두 들어라! 우리 전투와이번 편대가 공습을 수행하려면 자동 좌표 장치의 역할을 할 봉화를 올바른 위치에 설치해야 한다. 모두 최선을 다하도록!', `MaleText_loc4`='啊哈！穆维里克的舰队准备好啦。所有体格健壮的部落士兵都需要一个灯塔，我们必须要尽最大努力建造一个，以便进行准确的空中袭击。', `MaleText_loc5`='啊哈!穆維里克的艦隊準備好啦。所有體格健壯的部落士兵都需要一個燈塔，我們必須要盡最大努力建造一個，以便進行準確的空中襲擊。', `MaleText_loc7`='¡Yujuuuuuuu! La flota de Mulverick está lista para dar caña. Todos los Soldados no heridos de la Horda tienen que solicitar un localizador y conseguir colocarlo como sea, para que mis jinetes de guerra estén localizados en el ataque aéreo.' WHERE `ID`=8672; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전투와이번 출격 준비 완료! 호드의 병사들이여! 나를 따르라!', `FemaleText_loc4`='战马现在准备好了！部落的战士们，我需要你们的帮助。', `FemaleText_loc5`='戰馬現在準備好了!部落的戰士們，我需要你們的幫助。', `FemaleText_loc7`='¡Jinetes de guerra preparados! Soldados de la Horda, necesito su ayuda.' WHERE `ID`=8673; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제즈톨 편대 준비 완료! 호드의 병사들이여, 출동 보고하라!', `FemaleText_loc4`='杰斯托的骑士准备好了！部落的战士们，汇报你们的工作！', `FemaleText_loc5`='傑斯托的騎士準備好了!部落的戰士們，彙報你們的工作!', `FemaleText_loc7`='¡Jinetes de Jeztor preparados! ¡Soldados de la Horda, presentaos!' WHERE `ID`=8674; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 집을 지키기 위해 뛰쳐나옵니다!', `MaleText_loc4`='%s倾巢而动，保护巢穴！', `MaleText_loc5`='%s為了保護巢穴向前衝來!', `MaleText_loc7`='%s se lanza para defender su colmena.' WHERE `ID`=8675; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 집을 지키기 위해 뛰쳐나옵니다!', `MaleText_loc4`='%s倾巢而动，保护巢穴！', `MaleText_loc5`='%s為了保護巢穴向前衝來!', `MaleText_loc7`='%s se lanza para defender su colmena.' WHERE `ID`=8676; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밤의 장막 아래에서도 대지모신께서 훤한 대낮과 같이 우리를 지켜 주시기를. 이 불이 우리의 몸과 영혼을 모두 비추며, 항상 우리를 이끌어 주시는 영광스러운 선조를 기억하게 해 주기를...', `MaleText_loc4`='大地之母日夜监视着我们。让这火焰照亮我们的身体和灵魂吧，让我们想起尊敬的祖先，他们一直都在我们身边，指导我们前行。', `MaleText_loc5`='大地之母日夜監視著我們。讓這火焰照亮我們的身體和靈魂吧，讓我們想起尊敬的祖先，他們一直都在我們身邊，指導我們前行。', `MaleText_loc7`='La Madre Tierra nos protege; tanto al amparo de la noche como durante el día. Que este fuego ilumine nuestros cuerpos y espíritus y nos recuerde a nuestros honorables ancestros, que siempre están con nosotros guiándonos en el camino.' WHERE `ID`=8677; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가죽세공술을 배우고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想重新学习制皮的技能。', `MaleText_loc5`='我想學習製皮的技能。', `MaleText_loc7`='Me gustaría aprender peletería.', `FemaleText_loc1`='가죽세공술을 배우고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我想重新学习制皮的技能。', `FemaleText_loc5`='我想學習製皮的技能。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría aprender peletería.' WHERE `ID`=8678; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 야만적인 놈들에게 자비를 보이지 말라! 아마 녀석들은 더할 테니까!', `MaleText_loc4`='士兵们，别对这些野蛮的家伙抱有仁慈之心！他们是不会对你手下留情的！', `MaleText_loc5`='士兵們，別對這些野蠻的傢伙抱有仁慈之心!他們是不會對你手下留情的!', `MaleText_loc7`='¡Soldados, no tengan piedad con esos salvajes! ¡Ellos no la tendrán con ustedes!' WHERE `ID`=8679; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='철수하시오. 그러면 두 번째 죽음은 고통 없이 신속하게 맞게 해 줄 테니까!', `MaleText_loc4`='把你的军队撤退，修士，我答应让你速死！', `MaleText_loc5`='把你的軍隊撤退，修士，我答應讓你速死!', `MaleText_loc7`='Retira tus tropas, hermano, y te prometo una muerte rápida.' WHERE `ID`=8680; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부관과 지휘관들 주위로 집결! 야만족 놈들이 다가오지 못하도록 하라!', `MaleText_loc4`='士兵们，团结在中尉和指挥官周围！阻止那些野蛮的家伙！', `MaleText_loc5`='士兵們，團結在中尉和指揮官周圍!阻止那些野蠻的傢伙!', `MaleText_loc7`='¡Soldados, reúnanse con sus tus Tenientes y Comandantes! ¡Mantengan a los salvajes a raya!' WHERE `ID`=8681; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적에게 굳은 결의를 보여라! 그대들의 발 밑에 녀석들을 쓰러뜨려라!', `MaleText_loc4`='士兵们，让敌人见识见识你们的决心！用武器粉碎他们！', `MaleText_loc5`='士兵們，讓敵人見識見識你們的決心!用武器粉碎他們!', `MaleText_loc7`='¡Demuestren su determinación al enemigo, Soldados! ¡¡¡Aplástenlos!!! ¡Pisotéenlos!' WHERE `ID`=8682; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='국왕 폐하 만세! 병사들이여, 놈들을 밀어내라!', `MaleText_loc4`='为了国王！把他们顶回去，士兵们！', `MaleText_loc5`='為了國王!把他們頂回去，士兵們!', `MaleText_loc7`='¡POR EL REY! ¡Soldados, hacedles retroceder!' WHERE `ID`=8683; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='항복하면 살려 주겠다! 무기를 버리고 떠나란 말이다! 이 야만인들아!', `MaleText_loc4`='你们这些野蛮的家伙，投降吧，我们会留下你的小命的！放下武器！', `MaleText_loc5`='你們這些野蠻的傢伙，投降吧，我們會留下你的小命的!放下武器!', `MaleText_loc7`='¡Rendíos y os dejaremos vivir, paganos! ¡Soltad las armas y marchad!' WHERE `ID`=8684; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지상 공격 부대를 보내려면 막대한 보급품이 필요하오!', `MaleText_loc4`='发动地面攻击需要大量军需物资！', `MaleText_loc5`='發動地面攻擊需要大量軍需物資!', `MaleText_loc7`='Los asaltos terrestres nos llevan enormes cantidades de suministros.' WHERE `ID`=8685; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 우물쭈물 하고 있는 거요, $n? 투쟁의 벌판에서 테라베인 야전사령관을 찾아 공격명령서를 전해 주시오. 명령서를 받으면 그와 그 부대가 호드 진영으로 쳐들어가 놈들을 말살시켜 버릴 테니까.', `MaleText_loc4`='$n，你还在等什么？去征战平原找指挥官特拉瓦雷，将攻击指令交给他。一旦他得到指令，他和他的军队就能发动对部落的攻击，不留活口！', `MaleText_loc5`='$n，你還在等什麼?去征戰平原找戰場元帥特拉瓦雷，將攻擊指令交給他。一旦他得到指令，他和他的軍隊就能發動對部落的攻擊，不留活口!', `MaleText_loc7`='$n, ¿a qué estás esperando? Encuentra al Mariscal de campo Teravaine en la Tierra de Disputa y dale las órdenes de asalto. ¡Cuando tenga las órdenes, él y sus tropas cargarán contra la Horda y no dejarán a nadie con vida!', `FemaleText_loc1`='뭘 우물쭈물 하고 있는 거요, $n? 투쟁의 벌판에서 테라베인 야전사령관을 찾아 공격명령서를 전해 주시오. 명령서를 받으면 그와 그 부대가 호드 진영으로 쳐들어가 놈들을 말살시켜 버릴 테니까.', `FemaleText_loc4`='$n，你还在等什么？去征战平原找指挥官特拉瓦雷，将攻击指令交给他。一旦他得到指令，他和他的军队就能发动对部落的攻击，不留活口！', `FemaleText_loc5`='$n，你還在等什麼?去征戰平原找戰場元帥特拉瓦雷，將攻擊指令交給他。一旦他得到指令，他和他的軍隊就能發動對部落的攻擊，不留活口!', `FemaleText_loc7`='$n, ¿a qué estás esperando? Encuentra al Mariscal de campo en la Tierra de Disputa y dale las órdenes de asalto. ¡Cuando tenga las órdenes, él y sus tropas cargarán contra la Horda y no dejarán a nadie con vida!' WHERE `ID`=8686; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명령서를 주십시오! 투쟁의 벌판에 있는 테라베인에게 전달하겠습니다!', `MaleText_loc4`='给我定单！我会将它们交给征战平原的特拉瓦雷。', `MaleText_loc5`='給我定單!我會將它們交給征戰平原的特拉瓦雷。', `MaleText_loc7`='¡Dame las órdenes! ¡Yo se las entregaré a Teravaine en la Tierra de Disputa!', `FemaleText_loc1`='명령서를 주십시오! 투쟁의 벌판에 있는 테라베인에게 전달하겠습니다!', `FemaleText_loc4`='给我定单！我会将它们交给征战平原的特拉瓦雷。', `FemaleText_loc5`='給我定單!我會將它們交給征戰平原的特拉瓦雷。', `FemaleText_loc7`='¡Dame las órdenes! ¡Yo se las entregaré a Teravaine en la Tierra de Disputa!' WHERE `ID`=8687; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천리안은 그 영향권 내에 있는 것은 뭐든지 볼 수 있지. 보고 싶은 게 뭔가?', `MaleText_loc4`='这眼睛能看见其视线范围内的一切事物，$c。你想看什么？', `MaleText_loc5`='這眼睛能看見其視線範圍內的一切事物，$c。你想看什麼?', `MaleText_loc7`='El Ojo ve todo aquello que entra en su esfera de influencia, $c. ¿Qué deseas ver?' WHERE `ID`=8688; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명령이 떨어졌다! 진격! 우리가 어떤 존재인지 놈들에게 보여 줘라!', `MaleText_loc4`='命令已经下达！行动，给他们点颜色瞧瞧！', `MaleText_loc5`='命令已經下達!行動，給他們點顏色瞧瞧!', `MaleText_loc7`='¡Órdenes entregadas! ¡En marcha y demostradles de qué estamos hechos!', `FemaleText_loc1`='명령이 떨어졌다! 진격! 우리가 어떤 존재인지 놈들에게 보여 줘라!', `FemaleText_loc4`='命令已经下达！行动，给他们点颜色瞧瞧！', `FemaleText_loc5`='命令已經下達!行動，給他們點顏色瞧瞧!', `FemaleText_loc7`='¡Órdenes entregadas! ¡En marcha y demostradles de qué estamos hechos!' WHERE `ID`=8689; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙네, $n. 지금 당장 부대를 출동시키도록 하지!', `MaleText_loc4`='谢谢你，$n。我立即动员人民！', `MaleText_loc5`='謝謝你，$n。我立即動員人民!', `MaleText_loc7`='Gracias, $n. ¡Movilizaré a mi gente ahora mismo!', `FemaleText_loc1`='고맙네, $n. 지금 당장 부대를 출동시키도록 하지!', `FemaleText_loc4`='谢谢你，$n。我立即动员人民！', `FemaleText_loc5`='謝謝你，$n。我立即動員人民!', `FemaleText_loc7`='Gracias, $n. ¡Movilizaré a mi gente ahora mismo!' WHERE `ID`=8691; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적들을 보고 싶습니다. 그들을 보게 해 주십시오. 라이슨', `MaleText_loc4`='我想看看我的敌人，雷松。将他们带过来。', `MaleText_loc5`='我想看看我的敵人，雷松。將他們帶過來。', `MaleText_loc7`='Deseo ver a mis enemigos, Ryson. Enséñamelos.', `FemaleText_loc1`='적들을 보고 싶습니다. 그들을 보게 해 주십시오. 라이슨', `FemaleText_loc4`='我想看看我的敌人，雷松。将他们带过来。', `FemaleText_loc5`='我想看看我的敵人，雷松。將他們帶過來。', `FemaleText_loc7`='Deseo ver a mis enemigos, Ryson. Enséñamelos.' WHERE `ID`=8692; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 가져가게! 천리안의 힘이 사라지면 내게 다시 오게나.', `MaleText_loc4`='带上它！一旦眼球的力量减弱，就回到我这儿来。', `MaleText_loc5`='帶上它!一旦眼球的力量減弱，就回到我這兒來。', `MaleText_loc7`='Aquí tienes. Ven a verme si el poder del Ojo falla.' WHERE `ID`=8693; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세나리온 의회가 어딘가에 기록해 두었을 정보를 찾고 있는 거라면 제게 말해 보십시오. 그렇지만 제 도움을 받으려면 먼저 당신 스스로 무슨 정보를 찾고 있는지부터 확실히 알아야합니다.$B$B이제 이해가 가신다고요? 좋습니다!', `MaleText_loc4`='如果你想在塞纳里奥议会中找寻某些档案的话，我就是那个你要交谈的人。你首先要知道要寻找的确切信息，那样我才能帮你。$B$B看看那个，真是光彩夺目呀！', `MaleText_loc5`='如果你想在塞納里奧議會中找尋某些檔案的話，我就是那個你要交談的人。你首先要知道要尋找的確切資訊，那樣我才能幫你。$B$B看看那個，真是光彩奪目呀!', `MaleText_loc7`='Si necesitas información que el Círculo Cenarion pueda tener archivada, yo soy la persona que buscas. Pero primero, necesitas saber qué información buscas para poder ayudarte.$B$B¿Te das cuenta de cómo va esto? ¡Fantástico!' WHERE `ID`=8694; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모든 문제의 답은 그대의 내면에 잠들어 있소. 그러니 세상 사람들이 하는 소리에 너무 귀를 기울이지 마시오. 그대는 이미 답을 알고 있소.', `MaleText_loc4`='别聆听来自世界的心声——答案就在你心中，你知道真相的。', `MaleText_loc5`='別聆聽來自世界的心聲─答案就在你心中，你知道真相的。', `MaleText_loc7`='No escuches los corazones del mundo... la respuesta está dentro de ti. Tú sabes la verdad.' WHERE `ID`=8695; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$C님, 이 황무지에는 과거의 망령들이 살고 있습니다. 우린 그들을 깨우지 않도록 항상 조심해야 합니다.', `MaleText_loc4`='死者在这片荒地长眠，$c。我们必须小心，别惊动他们。', `MaleText_loc5`='死者在這片荒原長眠，$c。我們必須小心，別驚動他們。', `MaleText_loc7`='El pasado vive en estos eriales, $c. Debemos tener cuidado y no despertarlo.' WHERE `ID`=8696; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천리안의 힘은 의심할 여지가 없지 강력한 것이군요, 라이슨. 그런데 대체 이걸로 뭘 하는 거죠?', `MaleText_loc4`='这眼睛的力量是不容置疑的，雷松，但是它还能做什么呢？', `MaleText_loc5`='這眼睛的力量是不容置疑的，雷松，但是它還能做什麼呢?', `MaleText_loc7`='El poder del Ojo es innegable, Ryson, ¿pero qué más puede hacer?', `FemaleText_loc1`='천리안의 힘은 의심할 여지가 없지 강력한 것이군요, 라이슨. 그런데 대체 이걸로 뭘 하는 거죠?', `FemaleText_loc4`='这眼睛的力量是不容置疑的，雷松，但是它还能做什么呢？', `FemaleText_loc5`='這眼睛的力量是不容置疑的，雷松，但是它還能做什麼呢?', `FemaleText_loc7`='El poder del Ojo es innegable, Ryson, ¿pero qué más puede hacer?' WHERE `ID`=8697; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천리안의 힘은 의심할 여지가 없지 강력한 것이지요, 라이슨. 그런데 대체 이걸로 뭘 하는 거죠?', `MaleText_loc4`='这眼睛的力量是不容置疑的，雷松，但是它还能做什么呢？', `MaleText_loc5`='這眼睛的力量是不容置疑的，雷松，但是它還能做什麼呢?', `MaleText_loc7`='El poder del Ojo es innegable, Ryson, ¿pero qué más puede hacer?', `FemaleText_loc1`='천리안의 힘은 의심할 여지가 없지 강력한 것이지요, 라이슨. 그런데 대체 이걸로 뭘 하는 거죠?', `FemaleText_loc4`='这眼睛的力量是不容置疑的，雷松，但是它还能做什么呢？', `FemaleText_loc5`='這眼睛的力量是不容置疑的，雷松，但是它還能做什麼呢?', `FemaleText_loc7`='El poder del Ojo es innegable, Ryson, ¿pero qué más puede hacer?' WHERE `ID`=8698; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 자네는 이제 겨우 천리안의 힘을 보기 시작했을 뿐이네. 천리안의 능력을 더 보고 싶다면 먼저 완수해야 할 임무가 있다네.', `MaleText_loc4`='你仅仅只是开始看到眼的力量，$c。如果你想增强眼的力量，那么必须完成一项任务。', `MaleText_loc5`='你僅僅只是開始看到眼的力量，$c。如果你想增強眼的力量，那麼必須完成一項任務。', `MaleText_loc7`='Acabas de empezar a ver el poder del Ojo, $c. Si quieres ver todo lo que puede hacer, debes completar una misión.' WHERE `ID`=8699; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 임무입니까?', `MaleText_loc4`='这次任务是什么?', `MaleText_loc5`='這次任務是什麼?', `MaleText_loc7`='¿De qué se trata?', `FemaleText_loc1`='어떤 임무입니까?', `FemaleText_loc4`='这次任务是什么?', `FemaleText_loc5`='這次任務是什麼?', `FemaleText_loc7`='¿De qué se trata?' WHERE `ID`=8700; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 봉화를 들고 적의 요새로 쳐들어가게. 녀석들의 본진 바깥까지 들어간 다음 안마당 중앙에 이 봉화를 설치하고 천리안이 이 봉화의 정확한 위치를 찾을 때까지 적으로부터 봉화를 지켜내도록 하게.$B$B이 일이 다 끝나면 적의 요새 바깥에서 일어나는 모든 일을 여기에서 볼 수 있게 될 거야.$B$B이 임무를 맡을 텐가?', `MaleText_loc4`='带上这根火炬，前往敌人的基地。将火炬插在敌人主要据点的庭院中心。在眼球追踪到火炬的位置之前，好好保护火炬。$B$B一旦你完成这件事，我们就能看见敌人在基地之外的所有活动。$B$B你愿意接受这项任务吗？', `MaleText_loc5`='帶上這根火炬，前往敵人的基地。將火炬插在敵人主要據點的庭院中心。在眼球追蹤到火炬的位置之前，好好保護火炬。$B$B一旦你完成這件事，我們就能看見敵人在基地之外的所有活動。$B$B你願意接受這項任務嗎?', `MaleText_loc7`='Coge este localizador y ve hasta la base enemiga. Vete hasta el exterior de su bastión principal y coloca el localizador en el medio del patio. Defiende el localizador de los atacantes hasta que el Ojo haya bloqueado las coordenadas del localizador.$B$BCuando lo hayas conseguido, podremos ver toda la actividad que tenga lugar en el exterior de la base enemiga desde aquí.$B$B¿Lo harás?' WHERE `ID`=8701; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론입니다. 봉화를 주십시오, 라이슨.', `MaleText_loc4`='绝对是。给我一个火把，雷松。', `MaleText_loc5`='絕對是。給我一個火把，雷松。', `MaleText_loc7`='Por supuesto. Dame un localizador, Ryson.', `FemaleText_loc1`='물론입니다. 봉화를 주십시오, 라이슨.', `FemaleText_loc4`='绝对是。给我点一盏灯火，雷松。', `FemaleText_loc5`='絕對是。給我一個火把，雷松。', `FemaleText_loc7`='Por supuesto. Dame un localizador, Ryson.' WHERE `ID`=8702; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 이제 최종 임무를 수행할 준비가 되었군. 화산 심장부 바닥에 새겨진 불의 룬은 불의 세계로 통하는 길로서, 불의 군주들에게 마력을 부여하는 원천이노라. 우리에게는 치욕의 상징일 뿐이지. 반드시 그것을 꺼야만 하노라!$B$B룬을 끄려면 물의 진수를 한 병 들고 가서 그 위에 부어야 한다. 그러면 불길이 꺼져 룬은 제 힘을 잃어버릴 것이고 당연히 우리의 적들도 약해질 것이다!', `MaleText_loc4`='$n，你准备好完成终极任务了。刻在熔火之心地面上的炽热的符文是通向火海的导管,它们的存在既是对我们的侵犯，又是炎魔之王的力量源泉。必须把它们扑灭！$B$B要熄灭符文，拿一小瓶水之精华。把它倒在符文上,火焰就会熄灭,这会使其变得毫无用处并能削弱我们的敌人！', `MaleText_loc5`='$n，你準備好完成終極任務了。刻在熔火之心地面上的熾熱的符文是通向火海的導管,它們的存在既是對我們的侵犯，又是火焰之王的力量源泉。必須把它們撲滅!$B$B要熄滅符文，拿一小瓶水之精華。把它倒在符文上,火焰就會熄滅,這會使其變得毫無用處並能削弱我們的敵人!', `MaleText_loc7`='$n, estás $glisto:lista; para la misión definitiva. Las runas ardientes incrustadas en el suelo del Núcleo de Magma son pasajes al Reino del Fuego y, su presencia, es una afronta hacia nosotros además de una fuente de poder para los señores del Fuego. ¡Hay que extinguirlas!$B$BPara extinguir una runa, coge un vial de quintaesencia de agua y viértelo sobre la runa. La llama se apagará dejando la runa extinguida y nuestro enemigo quedará debilitado.' WHERE `ID`=8703; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언더시티 길드 사무소에 온 것을 환영하네. 무슨 일로 왔는가?', `MaleText_loc4`='欢迎来到幽暗城公会登记处。你需要什么帮助么？', `MaleText_loc5`='歡迎來到幽暗城公會登記處。你需要什麼幫助嗎?', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida al Registro de hermandades de Entrañas. ¿Qué quieres?' WHERE `ID`=8704; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세나리온 의회에 오신 것을 환영합니다, $c|1이여;여;. 무엇을 도와 드릴까요?', `MaleText_loc4`='欢迎来到塞纳里奥议会，$c。我要怎么帮你呢？', `MaleText_loc5`='歡迎來到塞納里奧議會，$c。我要怎麼幫你呢?', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida al Círculo Cenarion, $c. ¿Cómo puedo ayudarte?', `FemaleText_loc1`='세나리온 의회에 오신 것을 환영합니다, $c|1이여;여;. 무엇을 도와 드릴까요?', `FemaleText_loc4`='欢迎来到塞纳里奥议会，$c。我要怎么帮你呢？', `FemaleText_loc5`='歡迎來到塞納里奧議會，$c。我要怎麼幫你呢?', `FemaleText_loc7`='Te doy la bienvenida al Círculo Cenarion, $c. ¿Cómo puedo ayudarte?' WHERE `ID`=8705; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='라이슨, 관측용 지구본을 볼 관측용 망원경이 필요합니다.', `MaleText_loc4`='雷松，我需要占卜瞄准镜查看占卜之球。', `MaleText_loc5`='雷松，我需要占卜瞄準鏡查看占卜之球。', `MaleText_loc7`='Necesito una mira de visión para ver el globo de visión, Ryson.', `FemaleText_loc1`='라이슨, 관측용 지구본을 볼 관측용 망원경이 필요합니다.', `FemaleText_loc4`='雷松，我需要占卜瞄准镜查看占卜之球。', `FemaleText_loc5`='雷松，我需要占卜瞄準鏡查看占卜之球。', `FemaleText_loc7`='Necesito una mira de visión para ver el globo de visión, Ryson.' WHERE `ID`=8706; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='히드락시스와 얘기를 나눠 보도록!', `MaleText_loc4`='跟海达克西斯公爵交谈。', `MaleText_loc5`='跟海達克西斯交談。', `MaleText_loc7`='Habla con Hydraxis.' WHERE `ID`=8707; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필멸의 존재여... 나를 귀찮게 하지 마라!', `MaleText_loc4`='你跟我没有关系，小家伙。', `MaleText_loc5`='你跟我沒有關係，小傢伙。', `MaleText_loc7`='No tienes nada que hablar conmigo, $gpequeñajo:pequeñaja;.' WHERE `ID`=8708; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 어디서 그 저속한 언어를 내뱉는가! 그런 걸 참을 수 있는 건 오직 히드락시스 군주뿐이시다.', `MaleText_loc4`='闭上你的脏嘴！也只有海达克西斯公爵才受得了你。', `MaleText_loc5`='閉上你的髒嘴!也只有海達克西斯才受得了你。', `MaleText_loc7`='¡No me hables en tu vulgar idioma! ¡Solo Hydraxis puede aguantarlo!' WHERE `ID`=8709; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필멸의 존재여, 어서 오라! 물의 군주에게 무슨 용무라도 있느냐?', `MaleText_loc4`='你好，小伙计。你跟水元素之王有关系吗？', `MaleText_loc5`='你好，小夥計。你跟水元素之王有關係嗎?', `MaleText_loc7`='Saludos, $gpequeñajo:pequeñaja;. ¿Tienes que hablar de algo con los Señores del Agua?' WHERE `ID`=8710; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그간 네가 이룬 위업에 대한 얘기가 널리 퍼지고 있다. $n, 모두 너의 이름을 알고 있지.', `MaleText_loc4`='关于你的英雄事迹已经流传开来。我们没有听说过你的名字，$n。', `MaleText_loc5`='關於你的英雄事蹟已經流傳開來。我們沒有聽說過你的名字，$n。', `MaleText_loc7`='Se cuentan historias sobre tus hazañas. Tu nombre no nos es desconocido, $n.' WHERE `ID`=8711; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리를 대신해 적과 싸울 결심을 하다니, 내 기꺼이 너와 위대한 물의 힘을 나누도록 하겠다.', `MaleText_loc4`='你已经把我们的敌人当成了你自己的敌人。我会很高兴能与你分享水的伟大。', `MaleText_loc5`='你已經把我們的敵人當成了你自己的敵人。我會很高興能與你分享水的偉大。', `MaleText_loc7`='Has hecho de nuestros enemigos los tuyos propios. Compartiré encantado mis aguas contigo.' WHERE `ID`=8712; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 그간 네가 이룬 위업에 대한 얘기를 좀 듣고 싶구나. 시간을 내어 들려 준다면 큰 영광으로 알겠노라.', `MaleText_loc4`='或许你能告诉我你的一些事情，$n。我非常想听听。', `MaleText_loc5`='或許你能告訴我你的一些事情，$n。我非常想聽聽。', `MaleText_loc7`='Quizás podrías contarme tus hazañas, $n. Me sentiría muy honrado.' WHERE `ID`=8713; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='군주 히드락시스께서 자네 칭찬을 아주 많이 하시더군. 친구여, 편히 있다 가게나.', `MaleText_loc4`='海达克西斯公爵赞扬你。我的水就是你的水，朋友。', `MaleText_loc5`='海達克西斯公爵讚揚你。我的水就是你的水，朋友。', `MaleText_loc7`='Nuestro señor Hydraxis habla muy bien de ti. Mi agua es tu agua, $gamigo:amiga;.' WHERE `ID`=8714; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음에 또 화산 심장부로 가면 날 위해 불의 군주 한 놈을 처치해 주지 않겠나?', `MaleText_loc4`='当你下次去熔火之心时，请为我杀死一个火焰之王，行吗？', `MaleText_loc5`='當你下次去熔火之心時，請為我殺死一個火焰之王，行嗎?', `MaleText_loc7`='La próxima vez que vayas al Núcleo de Magma, mata a un señor del Fuego por mí, ¿de acuerdo?' WHERE `ID`=8715; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나의 가르침을 받을 만한 자질이 없군. 상급 $c|1을;를; 찾아보는 게 좋을 거요.', `MaleText_loc4`='我想你不愿意向我学习吧。你最好找个$c训练师帮助你。', `MaleText_loc5`='我想你不願意向我學習吧。你最好找個$c訓練師幫助你。', `MaleText_loc7`='Creo que no te interesa lo que puedo enseñarte. Quizás te interese encontrar a un instructor de $c que te ayude.', `FemaleText_loc1`='나의 가르침을 받을 만한 자질이 없군. 상급 $c|1을;를; 찾아보는 게 좋을 거요.', `FemaleText_loc4`='我想你不愿意向我学习吧。你最好找个$c训练师帮助你。', `FemaleText_loc5`='我想你不願意向我學習吧。你最好找個$c訓練師幫助你。', `FemaleText_loc7`='Creo que no te interesa lo que puedo enseñarte. Quizás te interese encontrar a un instructor de $c que te ayude.' WHERE `ID`=8716; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보아하니 소매치기에 일가견이 있는 분 같은데... 내가 뭐 도울 일이라도 있소?', `MaleText_loc4`='你看起来像是那种手脚不干净的人。有什么我可以帮忙的吗？', `MaleText_loc5`='你看起來像是那種手腳不乾淨的人。有什麼我可以幫忙的嗎?', `MaleText_loc7`='Parece que contigo tendré que vigilar bien el bolsillo. ¿Puedo ayudarte en algo?', `FemaleText_loc1`='보아하니 소매치기에 일가견이 있는 분 같은데... 내가 뭐 도울 일이라도 있소?', `FemaleText_loc4`='你看起来像是那种手脚不干净的人。有什么我可以帮忙的吗？', `FemaleText_loc5`='你看起來像是那種手腳不乾淨的人。有什麼我可以幫忙的嗎?', `FemaleText_loc7`='Parece que contigo tendré que vigilar bien el bolsillo. ¿Puedo ayudarte en algo?' WHERE `ID`=8717; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상급 부대로 승급!', `MaleText_loc4`='升级到经验丰富的士兵！', `MaleText_loc5`='升級到經驗豐富的士兵!', `MaleText_loc7`='¡Mejorar a unidades experimentadas!', `FemaleText_loc1`='상급 부대로 승급!', `FemaleText_loc4`='升级到经验丰富的士兵！', `FemaleText_loc5`='升級到經驗豐富的士兵!', `FemaleText_loc7`='¡Mejorar a unidades experimentadas!' WHERE `ID`=8718; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정예 부대로 승급!', `MaleText_loc4`='升级到老兵！', `MaleText_loc5`='升級到老兵!', `MaleText_loc7`='¡Mejorar a unidades veteranas!', `FemaleText_loc1`='정예 부대로 승급!', `FemaleText_loc4`='升级到老兵！', `FemaleText_loc5`='升級到老兵!', `FemaleText_loc7`='¡Mejorar a unidades veteranas!' WHERE `ID`=8719; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천리안을 찾았군.$B$B<씩 웃어 보이는 비밀결사대장 라이슨>$B$B자, 이리 주게!', `MaleText_loc4`='你已经找到眼珠了。$B$B<指挥官雷尔松咧嘴笑着。>$B$B好吧，把它给我！', `MaleText_loc5`='你已經找到眼珠了。$B$B<指揮官雷松咧嘴笑著。>$B$B好吧，把它給我!', `MaleText_loc7`='Veo que has encontrado el Ojo.$B$B<El Maestro Ryson sonríe.>$B$B¡Bien, dámelo!' WHERE `ID`=8720; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 건 가지고 있어 봐야 골칫거리밖에 안 될 테니까 가져가세요!', `MaleText_loc4`='带上它！跟其价值相比，这东西也许会带来更多的麻烦。', `MaleText_loc5`='帶上它!跟其價值相比，這東西也許會帶來更多的麻煩。', `MaleText_loc7`='Aquí lo tienes. De todas formas, probablemente no valga tanto.', `FemaleText_loc1`='이런 건 가지고 있어 봐야 골칫거리밖에 안 될 테니까 가져가세요!', `FemaleText_loc4`='带上它！跟其价值相比，这东西也许会带来更多的麻烦。', `FemaleText_loc5`='帶上它!跟其價值相比，這東西也許會帶來更多的麻煩。', `FemaleText_loc7`='Aquí lo tienes. De todas formas, probablemente no valga tanto.' WHERE `ID`=8721; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천리안을 찾아야 해!', `MaleText_loc4`='必须修复全视之眼！', `MaleText_loc5`='必須修復全視之眼!', `MaleText_loc7`='¡Hay que recuperar el Ojo que todo lo ve!' WHERE `ID`=8722; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최정예 부대로 승급!', `MaleText_loc4`='升级到勇士！', `MaleText_loc5`='升級到勇士!', `MaleText_loc7`='¡Mejorar a unidades campeonas!', `FemaleText_loc1`='최정예 부대로 승급!', `FemaleText_loc4`='升级到勇士！', `FemaleText_loc5`='升級到勇士!', `FemaleText_loc7`='¡Mejorar a unidades campeonas!' WHERE `ID`=8723; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 자네 요새로 돌아가자고!', `MaleText_loc4`='我们回到你的基地吧！', `MaleText_loc5`='我們回到你的基地吧!', `MaleText_loc7`='¡Volvamos a la base!' WHERE `ID`=8724; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 큰 신세를 졌군, $c 친구. 이제 내가 자네를 도울 차례야.', `MaleText_loc4`='我很感激你，$c。或许我对你的目标有所帮助。', `MaleText_loc5`='我很感激你，$c。或許我對你的目標有所幫助。', `MaleText_loc7`='Estoy en deuda contigo, $c. Quizás pueda ayudarte en tu causa.' WHERE `ID`=8725; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼마 전 희대의 발명품이 될 최신 휴대용 벌목기를 만들기 위해 이곳에 재료를 찾으러 왔지. 그런데 이 트롤들이 날 습격해서는 놈들의 본거지인 동굴 깊숙한 곳까지 끌고 왔다네.$B$B안전한 곳으로 피신할 수 있도록 도와주면 보답으로 자네를 돕도록 하지.', `MaleText_loc4`='当这些巨魔将我击倒，并将我拖到洞穴深处时，我便开始搜寻原料，用于制作我最后一项也是最好的一项发明——便携式远程遥控伐木机。$B$B将我送到安全地带，我会帮助你的，$r。', `MaleText_loc5`='當這些食人妖將我擊倒，並將我拖到洞穴深處時，我便開始搜尋原料，用於製作我最後一項也是最好的一項發明─可攜式遠端遙控伐木機。$B$B將我送到安全地帶，我會幫助你的，$r。', `MaleText_loc7`='Estaba buscando materiales para construir mi último y más grandioso invento, la trituradora portátil con control remoto, cuando esos trols me empezaron a dar garrotazos y me arrastraron hasta las profundidades de su cueva.$B$BRescátame y te ayudaré en tu causa, $r.' WHERE `ID`=8726; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 가자고, 고블린 친구!', `MaleText_loc4`='走吧，地精！', `MaleText_loc5`='走吧，哥布林!', `MaleText_loc7`='¡Vamos, goblin!', `FemaleText_loc1`='어서 가자고, 고블린 친구!', `FemaleText_loc4`='走吧，地精！', `FemaleText_loc5`='走吧，哥布林!', `FemaleText_loc7`='¡Vamos, goblin!' WHERE `ID`=8727; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상급 부대로 승급!', `MaleText_loc4`='升级到经验丰富的士兵！', `MaleText_loc5`='升級到經驗豐富的士兵!', `MaleText_loc7`='¡Mejorar a unidades experimentadas!', `FemaleText_loc1`='상급 부대로 승급!', `FemaleText_loc4`='升级到经验丰富的士兵！', `FemaleText_loc5`='升級到經驗豐富的士兵!', `FemaleText_loc7`='¡Mejorar a unidades experimentadas!' WHERE `ID`=8728; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정예 부대로 승급!', `MaleText_loc4`='升级到老兵！', `MaleText_loc5`='升級到老兵!', `MaleText_loc7`='¡Mejorar a unidades veteranas!', `FemaleText_loc1`='정예 부대로 승급!', `FemaleText_loc4`='升级到老兵！', `FemaleText_loc5`='升級到老兵!', `FemaleText_loc7`='¡Mejorar a unidades veteranas!' WHERE `ID`=8729; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최정예 부대로 승급!', `MaleText_loc4`='升级到勇士！', `MaleText_loc5`='升級到勇士!', `MaleText_loc7`='¡Mejorar a unidades campeonas!', `FemaleText_loc1`='최정예 부대로 승급!', `FemaleText_loc4`='升级到勇士！', `FemaleText_loc5`='升級到勇士!', `FemaleText_loc7`='¡Mejorar a unidades campeonas!' WHERE `ID`=8730; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 땅은 오염됐어요. 이부스 님을 소환해야 합니다!', `FemaleText_loc4`='这片土地被污染了。必须召唤伊弗斯。', `FemaleText_loc5`='這片土地受污染了。必須召喚伊弗斯。', `FemaleText_loc7`='Esta tierra estar contaminada. ¡Ivus debe ser llamado!' WHERE `ID`=8731; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='스톰파이크의 전사들이여, 도와 주십시오! 숲군주께서 우리를 보호해 주겠다고 하셨습니다. 지금 문을 열어야 합니다!', `FemaleText_loc4`='卡尔·雷矛的战士，帮助并保护我们！森林之王已经许诺要保护我们。大门现在必须被打开了！', `FemaleText_loc5`='雷矛的戰士，幫助並保護我們!森林之王已經許諾要保護我們。大門現在必須被打開了!', `FemaleText_loc7`='¡Soldados de Pico Tormenta, ayudadnos y protegednos! El Señor del Bosque nos ha concedido su protección. ¡La puerta debe ser abierta!' WHERE `ID`=8732; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='형제들이여, 어서 오세요.', `FemaleText_loc4`='来，兄弟。', `FemaleText_loc5`='來，兄弟。', `FemaleText_loc7`='Venid, hermanos.' WHERE `ID`=8733; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='앞으로!', `FemaleText_loc4`='前进！', `FemaleText_loc5`='前進!', `FemaleText_loc7`='¡Adelante!' WHERE `ID`=8734; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='숲군주님을 소환하려면 소환진에 정신을 집중해야만 합니다! 서둘러야 합니다! 그대의 모든 힘을 집중하도록 하세요!', `FemaleText_loc4`='如果森林之王要来，我们必须集中思想于召唤法阵！我们需要赶紧！集中精力！', `FemaleText_loc5`='如果森林之王要來，我們必須集中思想於召喚法陣!我們需要趕緊!集中精力!', `FemaleText_loc7`='Si queremos que el Señor del Bosque nos escuche, debemos concentrar nuestros pensamientos en el Círculo de Llamamiento. ¡Debemos darnos prisa! ¡Concentra tus energías!' WHERE `ID`=8735; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사악하디 사악한 필멸의 생명체들이여, 숲이 울부짖는구나! 너희가 벌이는 파괴로 인해 정령들이 몸서리치고 있다. 이부스가 너희를 제거해 이 세계를 깨끗이 정화하겠노라!', `MaleText_loc4`='邪恶，太邪恶了，你们这些凡人！森?在哭泣，元素的力量在毁灭面前颤抖。伊弗斯必须把你们从这世上清除！', `MaleText_loc5`='邪惡,太邪惡了,人類!森林在哭泣。大自然的力量面對毀滅退縮了。伊弗斯必須把你從這世上清除!', `MaleText_loc7`='¡Malvados, malvados mortales! El bosque llora. Los elementos retroceder ante tanta destrucción. ¡Ivus tiene que expulsaros de este mundo!' WHERE `ID`=8736; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서리늑대 부족이여, 내 친히 너희 요새를 파괴하러 왔도다. 이 이부스가 너희의 배신을 응징하리라!', `MaleText_loc4`='我是来铲平你的基地的，霜狼氏族。你们的背叛将受到伊弗斯的惩罚！', `MaleText_loc5`='我是來鏟平你的基地的，霜狼氏族。你們的背叛將受到伊弗斯的懲罰!', `MaleText_loc7`='Yo venir a arrasar sus bases, clan Lobo Gélido. ¡Ivus castiga por su traición!' WHERE `ID`=8737; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고대정령들이여, 일어나라!', `MaleText_loc4`='强大的古树，出现吧！', `MaleText_loc5`='遠古的民族，站起來吧!', `MaleText_loc7`='¡Ancestros, alzaos!' WHERE `ID`=8738; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필멸의 생명체들이여, 너희 요새를 완전히 몰수하겠노라! 너희 육체가 타고남은 재에서 새 생명이 일어서리라!', `MaleText_loc4`='你们的根据地已经丧失了！生命将因它化为废墟而延续！', `MaleText_loc5`='你們的根據地已經喪失了，人類!從它的廢墟中會出現新的生命!', `MaleText_loc7`='¡Su base está destruida, mortales! ¡De sus cenizas renacerá la vida!' WHERE `ID`=8739; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보잘것없는 필멸의 생명체들아, 이제 너희 요새도 끝장이다!', `MaleText_loc4`='你们的根据地已经丧失了，渺小的人类！', `MaleText_loc5`='你們的根據地已經喪失了，渺小的人類!', `MaleText_loc7`='¡Su base está destruida, insignificantes mortales!' WHERE `ID`=8740; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 상급 부대가 전장을 떠나고 있네. 보급품이 더 필요해!', `MaleText_loc4`='经验丰富的士兵已经离开战场。我们需要更多士兵！', `MaleText_loc5`='經驗豐富的士兵已經離開戰場。我們需要更多士兵!', `MaleText_loc7`='Nuestras unidades experimentadas están saliendo del campo. ¡Necesitamos más suministros!' WHERE `ID`=8741; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 정예 부대가 전장을 떠나고 있네. 보급품이 더 필요해!', `MaleText_loc4`='老兵部队已经离开战场。我们需要更多的士兵！', `MaleText_loc5`='老兵部隊已經離開戰場。我們需要更多的士兵!', `MaleText_loc7`='Nuestras unidades veteranas están saliendo del campo. ¡Necesitamos más suministros!' WHERE `ID`=8742; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 최정예 부대가 전장을 떠나고 있네. 보급품이 더 필요해!', `MaleText_loc4`='我们的勇士军队已经离开战场。我们需要更多的军需！', `MaleText_loc5`='我們的勇士軍隊已經離開戰場。我們需要更多的軍需!', `MaleText_loc7`='Nuestras unidades campeonas están saliendo del campo. ¡Necesitamos más suministros!' WHERE `ID`=8743; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상급 부대가 전장에 진입하고 있네!', `MaleText_loc4`='经验丰富的部队已经参战！', `MaleText_loc5`='經驗豐富的部隊已經參戰!', `MaleText_loc7`='¡Unidades experimentadas entrando en combate!' WHERE `ID`=8744; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정예 부대가 전장에 진입하고 있네!', `MaleText_loc4`='作战经验丰富的老兵参战了！', `MaleText_loc5`='作戰經驗豐富的老兵參戰了!', `MaleText_loc7`='¡Unidades veteranas entrando en combate!' WHERE `ID`=8745; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최정예 부대가 전장에 진입하고 있네!', `MaleText_loc4`='勇士部队正开入战斗！', `MaleText_loc5`='勇士部隊正開入戰鬥!', `MaleText_loc7`='¡Unidades campeonas entrando en combate!' WHERE `ID`=8746; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다르나서스에서 저희를 이곳으로 보낸 이유는 스톰파이크 부족이 어려울 때 돕기 위해서입니다.', `MaleText_loc4`='我们奉命从达纳苏斯来到这儿，帮助身处患难的卡尔·雷矛。', `MaleText_loc5`='我們奉命從達納蘇斯來到這兒，幫助身處患難的雷矛氏族。', `MaleText_loc7`='Nos han enviado desde Darnassus para ayudar a los Pico Tormenta cuando más lo necesitan.' WHERE `ID`=8747; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대드루이드께서는 알터랙 계곡의 파괴적인 상황을 알리면 숲군주 이부스께서 분명 도우러 올 것이라 생각하고 계십니다.', `MaleText_loc4`='德鲁伊首领相信，一旦森林之王伊弗斯意识到山谷中的破坏性力量，他就会出现的。', `MaleText_loc5`='德魯伊首領相信，一旦『森林之王』伊弗斯意識到山谷中的破壞性力量，他就會出現的。', `MaleText_loc7`='El archidruida cree que Ivus, el Señor del Bosque, vendrá cuando sea consciente de las fuerzas destructivas que hay en este valle.' WHERE `ID`=8748; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 끔찍한 일에 대한 심판은 우리의 몫이 아닙니다. 이부스가 오셔서 심판의 응징을 내리실 겁니다.', `MaleText_loc4`='让伊弗斯来裁决这些暴行吧。', `MaleText_loc5`='讓伊弗斯來裁決這些暴行吧。', `MaleText_loc7`='No estamos en posición de juzgar estas atrocidades. Ivus lo hará cuando llegue.' WHERE `ID`=8749; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$r|1이여;여;, 저는 믿음에 따라 행동한답니다. 이부스는 분명히 올 거예요.', `FemaleText_loc4`='我的信念指引着我的行动，$r。我知道伊弗斯会来的。', `FemaleText_loc5`='我的信念指引著我的行動，$r。我知道伊弗斯會來的。', `FemaleText_loc7`='Mi fe guía mis actos, $r. Sé que Ivus vendrá.' WHERE `ID`=8750; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 상급 부대가 전장을 떠나고 있소. 보급품이 더 필요하외다!', `MaleText_loc4`='经验丰富的士兵已经离开战场。我们需要更多士兵！', `MaleText_loc5`='經驗豐富的士兵已經離開戰場。我們需要更多士兵!', `MaleText_loc7`='Nuestras unidades experimentadas están saliendo del campo. ¡Necesitamos más suministros!' WHERE `ID`=8751; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 정예 부대가 전장을 떠나고 있소. 보급품이 더 필요하외다!', `MaleText_loc4`='老兵已经离开战场。我们需要更多的士兵！', `MaleText_loc5`='老兵已經離開戰場。我們需要更多的士兵!', `MaleText_loc7`='Nuestras unidades veteranas están saliendo del campo. ¡Necesitamos más suministros!' WHERE `ID`=8752; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 최정예 부대가 전장을 떠나고 있소. 보급품이 더 필요하외다!', `MaleText_loc4`='我们的勇士军队已经离开战场。我们需要更多的军需！', `MaleText_loc5`='我們的勇士軍隊已經離開戰場。我們需要更多的軍需!', `MaleText_loc7`='Nuestras unidades campeonas están saliendo del campo. ¡Necesitamos más suministros!' WHERE `ID`=8753; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상급 부대가 전장으로 진격하고 있소!', `MaleText_loc4`='经验丰富的部队已经接管了防御工作！', `MaleText_loc5`='經驗豐富的部隊已經接管了防禦工作!', `MaleText_loc7`='¡Unidades experimentadas entrando en el campo!' WHERE `ID`=8754; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 정예 부대가 전장에 진입하고 있소!', `MaleText_loc4`='老兵已经离开战场！', `MaleText_loc5`='老兵已經離開戰場!', `MaleText_loc7`='¡Nuestras unidades veteranas están entrando en el campo!' WHERE `ID`=8755; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 최정예 부대가 전투 준비를 마쳤소! 조심해라, 얼라이언스 녀석들아!', `MaleText_loc4`='我们的勇士军队已经装备就绪！联盟，小心了！', `MaleText_loc5`='我們的勇士軍隊已經裝備就緒!聯盟，小心了!', `MaleText_loc7`='¡Nuestras unidades campeonas están equipadas! ¡Cuidado, Alianza!' WHERE `ID`=8756; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='렌퍼럴 님, 이부스와 접촉해 보았습니까?', `MaleText_loc4`='你跟大德鲁伊伊弗斯联系上了吗？', `MaleText_loc5`='你跟大德魯伊伊弗斯聯繫上了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Has contactado con Ivus, archidruida?', `FemaleText_loc1`='렌퍼럴 님, 이부스와 접촉해 보았습니까?', `FemaleText_loc4`='你跟大德鲁伊伊弗斯联系上了吗？', `FemaleText_loc5`='你跟大德魯伊伊弗斯聯繫上了嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Has contactado con Ivus, archidruida?' WHERE `ID`=8757; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='에메랄드의 꿈에서 깨어난 지 얼마 되지 않아 조금 몽롱하군요. 그래도 이부스의 생명력이 느껴져요. 하지만 제 힘이 충분히 회복되지 않아서 아직 접촉하기는 어렵겠습니다.', `FemaleText_loc4`='我迷失在梦里了。我感觉到了他的生命力，但是我的力量还不够强大，无法进行沟通。', `FemaleText_loc5`='我迷失在夢裡了。我感覺到了他的生命力，但是我的力量還不夠強大，無法進行溝通。', `FemaleText_loc7`='He estado perdida en el Sueño. Puedo sentir su fuerza de vida, pero mis poderes no son lo suficientemente fuertes como para establecer contacto.' WHERE `ID`=8758; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정기가 가득 실린 바람이 불어오고 있군요. 렌퍼럴, 숲군주를 소환하는 일은 어떻게 돼가고 있습니까?', `MaleText_loc4`='大德鲁伊，空气中充满活力。森林之王的情况怎么样？', `MaleText_loc5`='大德魯伊，空氣中充滿活力。森林之王的情況怎麼樣?', `MaleText_loc7`='El aire bulle de energía, archidruida. ¿Cuál es el estado del Señor del Bosque?', `FemaleText_loc1`='정기가 가득 실린 바람이 불어오고 있군요. 렌퍼럴, 숲군주를 소환하는 일은 어떻게 돼가고 있습니까?', `FemaleText_loc4`='大德鲁伊，空气中充满活力。森林之王的情况怎么样？', `FemaleText_loc5`='大德魯伊，空氣中充滿活力。森林之王的情況怎麼樣?', `FemaleText_loc7`='El aire bulle de energía, archidruida. ¿Cuál es el estado del Señor del Bosque?' WHERE `ID`=8759; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n. 숲군주의 위치를 파악했어요. 더욱더 노력해야 합니다! 수정을 더 모아야 해요!', `FemaleText_loc4`='是的。$n。我已经查到了森林之王的位置。我们必须加倍努力！需要更多的水晶！', `FemaleText_loc5`='是的。$n。我已經查到了森林之王的位置。我們必須加倍努力!需要更多的水晶!', `FemaleText_loc7`='Sí, $n. He localizado al Señor del Bosque. ¡Debemos redoblar nuestros esfuerzos! ¡Se necesitan más cristales!' WHERE `ID`=8760; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='숲 전체가 흔들리고 있어요. 사나운 바람이 몰아쳐요! 숲군주가 다가오고 있는 건가요?', `MaleText_loc4`='森林剧烈震动起来！飓风咆哮！森林之王要来了吗？', `MaleText_loc5`='森林劇烈震動起來!颶風咆哮!森林之王要來了嗎?', `MaleText_loc7`='¡El bosque tiembla y se estremece! ¡Los vientos aúllan! ¿Se aproxima el Señor del Bosque?', `FemaleText_loc1`='숲 전체가 흔들리고 있어요. 사나운 바람이 몰아쳐요! 숲군주가 다가오고 있는 건가요?', `FemaleText_loc4`='森林剧烈震动起来！飓风咆哮！森林之王要来了吗？', `FemaleText_loc5`='森林劇烈震動起來!颶風咆哮!森林之王要來了嗎?', `FemaleText_loc7`='¡El bosque tiembla y se estremece! ¡Los vientos aúllan! ¿Se aproxima el Señor del Bosque?' WHERE `ID`=8761; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n, 숲군주에게 이 계곡의 파괴 상황 알렸어요. 서둘러 소환진으로 가야 합니다. 준비하세요!', `FemaleText_loc4`='森林之王已经知晓了这个山谷的毁灭，$n。很快我们就要到召唤法阵去了。做好准备！', `FemaleText_loc5`='森林之王已經知曉了這個山谷的毀滅，$n。很快我們就要到召喚法陣去了。做好準備!', `FemaleText_loc7`='El Señor del Bosque es consciente de la destrucción que habita en este valle, $n. Pronto deberemos dirigirnos al Círculo de Invocación. ¡Prepárate!' WHERE `ID`=8762; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주제도 모르는 바보 멀베릭에게 격추당했소. 요새로 돌아가지 못하면 모든 게 끝장일까 두렵소! 멀베릭과 그 전투와이번 부대를 막아내야 하오!', `MaleText_loc4`='我被穆维里克这个鲁莽的蠢货击中了。我担心要是我无法回到基地中去的话，一切都要玩完了！必须阻止穆维里克和他的飞行中队！', `MaleText_loc5`='我被穆維里克這個魯莽的傻子擊中了。我擔心要是不能將這東西送到基地的話，所有的事情都會失敗的!必須阻止穆維里克和他的騎兵隊!', `MaleText_loc7`='Fui derribado por un insensato, Mulverick. Me temo que si no consigo regresar a la base, ¡todo se habrá perdido! ¡Hay que detener a Mulverick y a su escuadrón de jinetes de guerra!' WHERE `ID`=8763; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뒤는 제가 엄호하겠습니다, 이크만 님. 어서 출발하시죠!', `MaleText_loc4`='我来支援你，艾克曼。快走！', `MaleText_loc5`='我來支援你，艾克曼。快走!', `MaleText_loc7`='Te cubro la espalda, Ichman. ¡VAMOS, VAMOS, VAMOS!', `FemaleText_loc1`='뒤는 제가 엄호하겠습니다, 이크만 님. 어서 출발하시죠!', `FemaleText_loc4`='我来支援你，艾克曼。快走！', `FemaleText_loc5`='我來支援你，艾克曼。快走!', `FemaleText_loc7`='Te cubro la espalda, Ichman. ¡VAMOS, VAMOS, VAMOS!' WHERE `ID`=8764; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직도 믿기지가 않아... 매일 하던 정찰 임무로 중앙 비무장지대 위를 날던 중 변을 당했지 뭔가. 난 이크만과 실도르 모두 호드 편대사령관 멀베릭에게 당하는 모습을 목격했네! 그래서 홧김에 혼자 동료를 벗어나 그 잘난 척하는 멀베릭 녀석을 격추시켜 버렸지. 그런데 녀석이 떨어지기 전에 내 그리핀에 상처를 입히는 바람에 불행히 나도 추락했고, 이렇게 이 야만족 녀석들에게 포로로 붙잡힌 신세가 됐다네.$B$B꼭 요새로 돌아가야 하니 도와주게!', `MaleText_loc4`='真不敢相信……我在中央非军事区执行例行侦察任务时，事情变得一团糟。我看见部落中校穆维里克击倒了艾克曼和斯里多尔！我发怒了，冲出队伍将穆维里克打倒在地。不幸的是，他在倒下之前击中了我的狮鹫，我也随之跌下。我被这些野蛮的家伙抓住啦。$B$B我必须返回基地！帮帮我！', `MaleText_loc5`='真不敢相信...我在中央非軍事區執行例行偵察任務時，事情變得一團糟。我看見部落空軍指揮官穆維里克擊倒了艾克曼和斯里多爾!怒不可遏的我，撇下我的僚機，把那個愛現自大的穆維里克打了下來。不幸的是，他在墜機之前擊中了我的獅鷲獸，我也隨之跌下。結局就是我被這些野蠻的傢伙給活逮了。$B$B我必須返回基地!幫幫我!', `MaleText_loc7`='No me lo puedo creer... Estaba haciendo una misión de reconocimiento de rutina por la zona desmilitarizada central cuando, de pronto, se desató el infierno. Vi al Comandante del aire de la Horda, Mulverick, derribar a Ichman y a Slidore. Me enfurecí y me separé de mi compañero y conseguí derribar a ese petulante de Mulverick. Por desgracia, golpeó mi grifo antes de estrellarse, con lo que yo también caí. Acabé aquí, capturado por estos salvajes.$B$B¡Tengo que volver a la base! ¡Ayuda!' WHERE `ID`=8765; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 엄호하겠습니다, 비포르 님. 가시죠!', `MaleText_loc4`='我来掩护你，维波里。快点行动吧！', `MaleText_loc5`='我來掩護你，維波里。快行動!', `MaleText_loc7`='Te cubro, Vipore. ¡En marcha!', `FemaleText_loc1`='제가 엄호하겠습니다, 비포르 님. 가시죠!', `FemaleText_loc4`='我来掩护你，维波里。快点行动吧！', `FemaleText_loc5`='我來掩護你，維波里。快行動!', `FemaleText_loc7`='Te cubro, Vipore. ¡En marcha!' WHERE `ID`=8766; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$C|1이여;여;, 내 그리핀이 추락해 불타고 있을 때 녀석들이 날 조롱하는 목소리를 들었지.$B$B"실도르! 너한테선 지독한 냄새가 나!"라고 소리치더군.$B$B감히 이 실도르 님에게 그런 조롱을 퍼붓다니! 여기서 빠져나가도록 좀 도와줘! 정말로 냄새 나는 게 누군지 똑똑히 가르쳐 줄 수 있도록!', `MaleText_loc4`='当我的狮鹫坠落时，我听到了他们嘲弄的笑声，$c。$B$B“斯里多尔， 你太差劲了！”他们大声嚷道。$B$B没有人敢对斯里多尔那样说话！帮我离开这里，我会让他们知道我的厉害！', `MaleText_loc5`='當我的獅鷲獸墜落時，我聽到了他們嘲弄的笑聲，$c。$B$B「斯里多爾， 你太差勁了!」他們大聲嚷道。$B$B沒有人敢對斯里多爾那樣說話!幫我離開這裡，我會讓他們知道我的厲害!', `MaleText_loc7`='Oí su burlona risa cuando mi grifo se estrellaba y se quemaba, $c.$B$B"¡Slidore, apestas!" Gritaron.$B$B¡Nadie habla así a Slidore! Ayúdame a salir de aquí para poder demostrarles quién es el que apesta.' WHERE `ID`=8767; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뒤는 제가 엄호하죠, 실도르 님. 그런데 솔직히 말해서 정말로 냄새는 납니다. 세수라도 좀 하시죠...', `MaleText_loc4`='我来支援你了，斯里多尔，但说实话，你真是太臭了。快冲个澡，伙计。', `MaleText_loc5`='我來支援你了，斯里多爾，但說實話，你真是太臭了。快沖個澡，夥計。', `MaleText_loc7`='Te cubro la espalda, Slidore, pero para ser sincero contigo, sí que apestas. Dúchate, tío.', `FemaleText_loc1`='뒤는 제가 엄호하죠, 실도르 님. 그런데 솔직히 말해서 정말로 냄새는 납니다. 세수라도 좀 하시죠...', `FemaleText_loc4`='我来支援你了，斯里多尔，但说实话，你真是太臭了。快冲个澡，伙计。', `FemaleText_loc5`='我來支援你了，斯里多爾，但說實話，你真是太臭了。快沖個澡，夥計。', `FemaleText_loc7`='Te cubro la espalda, Slidore, pero para ser sincera contigo, sí que apestas. Dúchate, tío.' WHERE `ID`=8768; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 출발할 테니까 엄호하도록!', `MaleText_loc4`='掩护我，我在趁机逃跑！', `MaleText_loc5`='掩護我，我在趁機逃跑!', `MaleText_loc7`='¡Cúbreme, voy a por todas!' WHERE `ID`=8769; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낭비할 시간이 없다네. 정말 긴 여정이 될 거야! 엄호 부탁해!', `MaleText_loc4`='我们没时间浪费了。路途遥远！保护我！', `MaleText_loc5`='我們沒時間浪費了。路途遙遠!保護我!', `MaleText_loc7`='No tenemos tiempo que perder. ¡Un recorrido muy largo! ¡Cúbreme!' WHERE `ID`=8770; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 요새로 충분히 가까이 가기만 하면 거기서 순간이동을 할 수 있소!', `MaleText_loc4`='让我尽量接近基地，这样我才能使用传送技能！', `MaleText_loc5`='讓我盡量接近基地，然後我會開啟傳送通道!', `MaleText_loc7`='Acércame lo suficiente a la base para que pueda canalizar un teletransporte.' WHERE `ID`=8771; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 충분히 멀리 나왔군! 요새에서 다시 만납시다!', `MaleText_loc4`='你走过头啦！到营地来见我！', `MaleText_loc5`='你走過頭啦!到營地來見我!', `MaleText_loc7`='¡Hasta aquí! ¡Nos vemos en la base!' WHERE `ID`=8772; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멀베릭, 이제 넌 끝장이야!', `MaleText_loc4`='你完蛋了，穆维!', `MaleText_loc5`='你撐不了多久，穆維!', `MaleText_loc7`='¡Mulv, acabaré contigo!' WHERE `ID`=8773; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전장 중앙에 있는 얼라이언스 부대를 치기 위한 공격명령서가 있는데, 누군가 이걸 지휘관에게 가져다줬으면 좋겠단 말이야.', `FemaleText_loc4`='我在此有命令从中场进攻联盟军队。我需要有人把它们带到攻击指挥那里。', `FemaleText_loc5`='我在此有命令從中場進攻聯盟軍隊。我需要有人把它們帶到攻擊指揮那裡。', `FemaleText_loc7`='Tengo órdenes para atacar a las tropas de la Alianza en los campos centrales. Necesito que alguien se las lleve al líder de asalto.' WHERE `ID`=8774; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리는 임금을 받고 이 추운 알터랙 계곡에서 선혈이 낭자한 전투를 치르고 있네. 아주 딱 맞는 일이지.', `FemaleText_loc4`='我们在奥特兰克山谷发动的战斗冷酷而血腥。太完美了。', `FemaleText_loc5`='我們在奧特蘭克山谷發動的戰鬥冷酷而血腥。太完美了。', `FemaleText_loc7`='La batalla que luchamos en el Valle de Alterac, es una batalla fría y sangrienta. Es perfecta.' WHERE `ID`=8775; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 명령서를 가르릭 전투대장께 전달하겠습니다!', `MaleText_loc4`='是的，我会将这些订单交给霜狼突击队队长的！', `MaleText_loc5`='是的，我會將這些訂單交給將領加瑞克的!', `MaleText_loc7`='¡Sí, le entregaré las órdenes al maestro de guerra Garrick!', `FemaleText_loc1`='네, 명령서를 가르릭 전투대장께 전달하겠습니다!', `FemaleText_loc4`='是的，我会将这些订单交给霜狼突击队队长的！', `FemaleText_loc5`='是的，我會將這些訂單交給將領加瑞克的!', `FemaleText_loc7`='¡Sí, le entregaré las órdenes al maestro de guerra Garrick!' WHERE `ID`=8776; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='때로는 이 숲이 아주 혼란스러울 때도 있답니다. 조심하도록 하세요.', `FemaleText_loc4`='这片森林容易使人迷路！要小心。', `FemaleText_loc5`='這片森林容易使人迷路!要小心。', `FemaleText_loc7`='Este bosque puede resultar confuso. Ten cuidado ahí fuera.' WHERE `ID`=8777; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='즐겁고 풍족한 명절 되라고!', `MaleText_loc4`='储存下来的物资都给你和你的家属！', `MaleText_loc5`='儲存下來的物資都給你和你的家屬!', `MaleText_loc7`='¡Descuentos de temporada para ti y los tuyos!', `FemaleText_loc1`='즐겁고 풍족한 명절 되라고!', `FemaleText_loc4`='储存下来的物资都给你和你的家属！', `FemaleText_loc5`='儲存下來的物資都給你和你的家屬!', `FemaleText_loc7`='¡Descuentos de temporada para ti y los tuyos!' WHERE `ID`=8778; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='굴뚝나무 목장조합 직영 농장에서 직접 공수해온 신선한 재료로 만든 맛있는 요리를 맛보라고!', `MaleText_loc4`='这是刚从农场带来的新鲜货--这是烟林牧场的健康食品！', `MaleText_loc5`='這是剛從農場帶來的新鮮貨--這是燻木牧場的健康食品!', `MaleText_loc7`='De la granja a la mesa, ¡todo lo bueno de los Pastos de Bosquehumeante!', `FemaleText_loc1`='굴뚝나무 목장조합 직영 농장에서 직접 공수해온 신선한 재료로 만든 맛있는 요리를 맛보라고!', `FemaleText_loc4`='这是刚从农场带来的新鲜货--这是烟林牧场的健康食品！', `FemaleText_loc5`='這是剛從農場帶來的新鮮貨--這是燻木牧場的健康食品!', `FemaleText_loc7`='De la granja a la mesa, ¡todo lo bueno de los Pastos de Bosquehumeante!' WHERE `ID`=8779; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='트랄랄랄라! 풍성한 계절이 돌아왔군! 축제를 맞이해 나온 특별 용품들을 대폭 할인된 가격으로 줄 테니 한번 둘러보라고!', `MaleText_loc4`='现在是廉价货上市的时候！啦啦啦啦！', `MaleText_loc5`='現在是廉價貨上市的時候!啦啦啦啦!', `MaleText_loc7`='¡Es la temporada de los grandes descuentos! ¡La, la, la, la!', `FemaleText_loc1`='트랄랄랄라! 풍성한 계절이 돌아왔군! 축제를 맞이해 나온 특별 용품들을 대폭 할인된 가격으로 줄 테니 한번 둘러보라고!', `FemaleText_loc4`='现在是廉价货上市的时候！啦啦啦啦！', `FemaleText_loc5`='現在是廉價貨上市的時候!啦啦啦啦!', `FemaleText_loc7`='¡Es la temporada de los grandes descuentos! ¡La, la, la, la!' WHERE `ID`=8780; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번 겨울맞이 축제는 굴뚝나무 목장조합에서 제공하는 맛있는 요리와 함께하라고!', `MaleText_loc4`='尽情享受冬幕节吧！品尝来自烟林牧场的盛宴！', `MaleText_loc5`='盡情享受冬幕節吧!品嘗來自燻木牧場的盛宴!', `MaleText_loc7`='¡Que tengas un feliz festín del Festival de Invierno! ¡Puedes empezar a disfrutarlo con los manjares de los Pastos de Bosquehumeante!', `FemaleText_loc1`='이번 겨울맞이 축제는 굴뚝나무 목장조합에서 제공하는 맛있는 요리와 함께하라고!', `FemaleText_loc4`='尽情享受冬幕节吧！品尝来自烟林牧场的盛宴！', `FemaleText_loc5`='盡情享受冬幕節吧!品嘗來自燻木牧場的盛宴!', `FemaleText_loc7`='¡Que tengas un feliz festín del Festival de Invierno! ¡Puedes empezar a disfrutarlo con los manjares de los Pastos de Bosquehumeante!' WHERE `ID`=8781; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번 겨울맞이 축제에는 어떤 선물을 받고 싶은지 겨울 할아버지에게 소원을 비는 거 절대 잊지마!', `MaleText_loc4`='请告诉冬天爷爷是什么秘密让你想要得到冬幕！', `MaleText_loc5`='記得告訴冬天爺爺今年的冬幕節你想得到什麼神秘禮物!', `MaleText_loc7`='¡Asegúrate de decirle al Gran Padre Invierno la sorpresa secreta que te gustaría recibir este Festival de Invierno!', `FemaleText_loc1`='이번 겨울맞이 축제에는 어떤 선물을 받고 싶은지 겨울 할아버지에게 소원을 비는 거 절대 잊지마!', `FemaleText_loc4`='请告诉冬天爷爷是什么秘密让你想要得到冬幕！', `FemaleText_loc5`='記得告訴冬天爺爺今年的冬幕節你想得到什麼神秘禮物!', `FemaleText_loc7`='¡Asegúrate de decirle al Gran Padre Invierno la sorpresa secreta que te gustaría recibir este Festival de Invierno!' WHERE `ID`=8782; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 데 찾아봤자 실속 없이 돈만 낭비할 뿐이지... 굴뚝나무 목장조합에서 맛있는 요리를 사서 즐거운 겨울맞이 축제 보내라고!', `MaleText_loc4`='别花钱购买那些铃当！为了你的冬幕盛宴，把烟林牧场买下吧！', `MaleText_loc5`='別花錢購買那些鈴噹了!為了你的冬幕節盛宴，快來買些燻木牧場的小點心吧!', `MaleText_loc7`='¡No permitas que el tintineo de las campanas no deje sonar el tintineo de las monedas de tu bolsillo! ¡Compra manjares de los Pastos de Bosquehumeante para celebrar el Festival de Invierno!', `FemaleText_loc1`='다른 데 찾아봤자 실속 없이 돈만 낭비할 뿐이지... 굴뚝나무 목장조합에서 맛있는 요리를 사서 즐거운 겨울맞이 축제 보내라고!', `FemaleText_loc4`='别花钱购买那些铃当！为了你的冬幕盛宴，把烟林牧场买下吧！', `FemaleText_loc5`='別花錢購買那些鈴噹了!為了你的冬幕節盛宴，快來買些燻木牧場的小點心吧!', `FemaleText_loc7`='¡No permitas que el tintineo de las campanas no deje sonar el tintineo de las monedas de tu bolsillo! ¡Compra manjares de los Pastos de Bosquehumeante para celebrar el Festival de Invierno!' WHERE `ID`=8783; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고구마라도 좀 있으면 모닥불에다가 구워 먹을 텐데... 음, 맛있겠다!', `MaleText_loc4`='要是我有栗子的话，你最好相信我会将它们烤熟吃掉的。嗯！', `MaleText_loc5`='要是我有栗子的話，你最好相信我會將它們烤熟吃掉的。嗯!', `MaleText_loc7`='Si tuviera castañas, te aseguro que estaría asándolas al fuego ahora mismo. ¡Mmmm!', `FemaleText_loc1`='고구마라도 좀 있으면 모닥불에다가 구워 먹을 텐데... 음, 맛있겠다!', `FemaleText_loc4`='要是我有栗子的话，你最好相信我会将它们烤熟吃掉的。嗯！', `FemaleText_loc5`='要是我有栗子的話，你最好相信我會將它們烤熟吃掉的。嗯!', `FemaleText_loc7`='Si tuviera castañas, te aseguro que estaría asándolas al fuego ahora mismo. ¡Mmmm!' WHERE `ID`=8784; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연말연시엔 포장지 구입하는 것을 잊지 말라고! 친구들에게 방어구와 무기를 예쁘게 포장해 선물하는 것만큼 겨울맞이 축제의 따뜻한 정을 잘 전달할 수 있는 방법도 없지!', `MaleText_loc4`='在假期里不要忘记储备包装纸！没什么能比包装精美的护甲和武器一样让你的朋友和家人感受到冬幕节的温馨快乐！', `MaleText_loc5`='在假期裡不要忘記儲備包裝紙!沒什麼能比包裝精美的護甲和武器一樣讓你的朋友和家人感受到冬幕節的溫馨快樂!', `MaleText_loc7`='¡No te olvides de comprar mucho papel de regalo para las vacaciones! Nada dice "Feliz Festival de Invierno" como armas y armaduras envueltas en papel de regalo para tus amigos y tu familia.', `FemaleText_loc1`='연말연시엔 포장지 구입하는 것을 잊지 말라고! 친구들에게 방어구와 무기를 예쁘게 포장해 선물하는 것만큼 겨울맞이 축제의 따뜻한 정을 잘 전달할 수 있는 방법도 없지!', `FemaleText_loc4`='在假期里不要忘记储备包装纸！没什么能比包装精美的护甲和武器一样让你的朋友和家人感受到冬幕节的温馨快乐！', `FemaleText_loc5`='在假期裡不要忘記儲備包裝紙!沒什麼能比包裝精美的護甲和武器一樣讓你的朋友和家人感受到冬幕節的溫馨快樂!', `FemaleText_loc7`='¡No te olvides de comprar mucho papel de regalo para las vacaciones! Nada dice "Feliz Festival de Invierno" como armas y armaduras envueltas en papel de regalo para tus amigos y tu familia.' WHERE `ID`=8785; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='축제 특선으로 나온 물건을 보고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='让我看看你携带的食物。', `MaleText_loc5`='讓我看看你攜帶的食物。', `MaleText_loc7`='Deja que eche un vistazo a tus mercancías de temporada.', `FemaleText_loc1`='축제 특선으로 나온 물건을 보고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='让我看看你携带的食物。', `FemaleText_loc5`='讓我看看你攜帶的食物。', `FemaleText_loc7`='Deja que eche un vistazo a tus mercancías de temporada.' WHERE `ID`=8786; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 이제부터 더 빨리 달려야겠어!', `MaleText_loc4`='快跑！', `MaleText_loc5`='快跑!', `MaleText_loc7`='¡Tiempo doble!' WHERE `ID`=8787; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 작동 중입니다. 완료 60초 전...', `MaleText_loc4`='%s正在启动。还剩60秒。', `MaleText_loc5`='%s整裝中。還剩60秒。', `MaleText_loc7`='%s armado. Faltan 60 segundos.' WHERE `ID`=8788; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s 준비 완료, 맹금의 그리핀 이동 중...', `MaleText_loc4`='%s已启动。狮鹫准备就绪。', `MaleText_loc5`='%s整裝完畢。鷹巢山獅鷲獸出發。', `MaleText_loc7`='%s armado. Grifo nidal en ruta.' WHERE `ID`=8789; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 파괴되었습니다. 공습 지점 확인 불가능... 임무 중단...', `MaleText_loc4`='%s被摧毁了！空军无法确认袭击点。行动中断。', `MaleText_loc5`='%s被摧毀了。空中部隊無法確認攻擊地點。任務取消。', `MaleText_loc7`='%s destruido. Asalto aéreo imposible de confirmar el punto de ataque. Misión abortada.' WHERE `ID`=8790; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰파이크의 병사들이여, 나를 따르라! 반드시 이 봉화를 설치해야 한다.', `MaleText_loc4`='雷矛士兵，过来帮帮我！必须插好火炬。', `MaleText_loc5`='雷矛士兵，過來幫幫我!必須插好火炬。', `MaleText_loc7`='¡Soldados de Pico Tormenta, venid en mi ayuda! Hay que colocar el localizador.' WHERE `ID`=8791; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새겨들으시오! 이 봉화를 눈사태 무덤으로 가져가서 설치하시오! 그리고 그곳을 수호하여 내 그리핀이 위치를 파악할 시간을 벌어 주시오.$B$B그리핀이 정확한 공격 위치를 파악하면 멀베릭과 그 편대원들은 수모를 당하게 될 것이오!', `MaleText_loc4`='注意！你需要带上这根火炬，将它插在中央墓地！要好好保护它，以便我的狮鹫能进行追踪。$B$B如果我的狮鹫能准确定位的话，穆维和他的手下会感到耻辱的！', `MaleText_loc5`='注意!你需要帶上這根火炬，將它插在中央墓地!要好好保護它，以便我的獅鷲獸能進行追蹤。$B$B如果我的獅鷲獸能準確定位的話，穆維和他的手下會感到羞恥的!', `MaleText_loc7`='¡Presta atención, Soldado! Tienes que llevar este localizador al Cementerio Avalancha y colocarlo ahí. Protégelo hasta que mi grifo pueda bloquear.$B$BSi mi grifo consigue una ubicación de ataque sólida, Mulv y su grupo recibirán una gran humillación.' WHERE `ID`=8792; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='걱정 마십시오, 이크만. 봉화를 주세요!', `MaleText_loc4`='我是你的人。给我火炬！', `MaleText_loc5`='我是你的人。給我火炬!', `MaleText_loc7`='Soy tu hombre, Ich. Dame un localizador.', `FemaleText_loc1`='걱정 마십시오, 이크만. 봉화를 주세요!', `FemaleText_loc4`='我是你的人。给我火炬！', `FemaleText_loc5`='我是你的人。給我火炬!', `FemaleText_loc7`='Yo lo haré, Ich. Dame un localizador.' WHERE `ID`=8793; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='편대 출정 준비 완료! 병사들이여, 나를 따르라!', `MaleText_loc4`='我准备飞行了！士兵们，过来帮忙！', `MaleText_loc5`='我準備飛行了!士兵們，過來幫忙!', `MaleText_loc7`='¡Mi vuelo está listo! ¡Soldados, venid en mi ayuda!' WHERE `ID`=8794; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n! 드디어 왔군!$B$B이 봉화를 가져가서 중앙 전장의 동부 분화구에 설치하도록 ! 봉화가 공습 위치를 알려 주면 나의 편대가 떠서 그곳을 초토화할 것이다!', `MaleText_loc4`='$n！你总算来了！$B$B你必须带着这个信号灯并把它放置在中心战场东部的凹地中。当信号灯指示出坐标后，我的小伙子们就会进攻！', `MaleText_loc5`='$n!終於!$B$B你必須帶著這個信號燈並把它放置在中心戰場東部的凹地中。當信號燈指示出座標後我的飛行隊就會進攻!', `MaleText_loc7`='¡$n! ¡Por fin!$B$BTienes que coger este localizador y colocarlo en el cráter del este del campo de batalla central. Mi vuelo atacará cuando el localizador transmita las coordenadas.' WHERE `ID`=8795; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='봉화를 주십시오, 실도르! 그런데 아직도 냄새가 지독하군요!', `MaleText_loc4`='给我信号灯，斯里多尔！还有，你还是很臭！', `MaleText_loc5`='給我信號燈，斯里多爾!還有，你還是很臭!', `MaleText_loc7`='¡Dame el localizador, Slidore! ¡Por cierto, sigues apestando!', `FemaleText_loc1`='봉화를 주십시오, 실도르! 그런데 아직도 냄새가 지독하군요!', `FemaleText_loc4`='给我信号灯，斯里多尔！还有，你还是很臭！', `FemaleText_loc5`='給我信號燈，斯里多爾!還有，你還是很臭!', `FemaleText_loc7`='¡Dame el localizador, Slidore! ¡Por cierto, sigues apestando!' WHERE `ID`=8796; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사기가 회복됐다! 그리핀들이 출격 준비를 마쳤노라! 오라, 병사들이여! 나를 따르라!', `MaleText_loc4`='他们的精神恢复了！狮鹫已经准备好作战了！来吧，战士们！到我这儿来！', `MaleText_loc5`='他們的精神恢復了!獅鷲獸已經準備好作戰了!來吧，戰士們!到我這兒來!', `MaleText_loc7`='¡Sus espíritus han sido restaurados! ¡Los grifos están listos para atacar! ¡Adelante, Soldados! ¡Vengan junto a mí!' WHERE `ID`=8797; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리핀들이 출격 준비를 마쳤네, $n! 이 봉화를 가져가서 전장 중앙의 서부 분화구에 설치하도록 하게.$B$B그렇게 하면 이번 전투는 우리의 승리일세!', `MaleText_loc4`='狮鹫准备袭击了，$n！你必须带上这根火炬，将它插在战场中心的西环形山。$B$B去吧，胜利是属于我们的！', `MaleText_loc5`='獅鷲獸準備襲擊了，$n!你必須帶上這根火炬，將它插在戰場中心的西環形山。$B$B去吧，勝利是屬於我們的!', `MaleText_loc7`='¡Los grifos están listos para atacar, $n! Debes coger este localizador y colocarlo en el cráter del oeste del campo de batalla central.$B$B¡Hazlo y la victoria será nuestra!' WHERE `ID`=8798; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비 완료됐습니다, 비포르! 봉화를 주십시오.', `MaleText_loc4`='我准备好了，维波里！给我一个信号。', `MaleText_loc5`='我準備好了，維波里!給我一個信號。', `MaleText_loc7`='¡Estoy listo para dar caña, Vipore! Dame un localizador.', `FemaleText_loc1`='준비 완료됐습니다, 비포르! 봉화를 주십시오.', `FemaleText_loc4`='我准备好了，维波里！给我一个信号。', `FemaleText_loc5`='我準備好了，維波里!給我一個信號。', `FemaleText_loc7`='¡Estoy lista para dar caña, Vipore! Dame un localizador.' WHERE `ID`=8799; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='겨울도끼 부족의 지혜는 이제 우리 것일세. $n, 자네가 이 힘을 원한다면 잠시 동안이나마 쓸 수 있도록 허락하겠네.', `MaleText_loc4`='我们掌握了冰斧的智慧，$n。如你所愿，他的力量将在短期内为你所用。', `MaleText_loc5`='我們掌握了冰斧的智慧，$n。如你所願，他的力量將在短期內為你所用。', `MaleText_loc7`='Ahora tenemos la sabiduría del Hacha Invernal, $n. Este poder puede ser tuyo durante un corto período de tiempo si así lo deseas.' WHERE `ID`=8800; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='겨울도끼 부족의 지혜를 주십시오!', `MaleText_loc4`='赐予我冰斧的智慧！', `MaleText_loc5`='賜予我冰斧的智慧!', `MaleText_loc7`='¡Concédeme la sabiduría del Hacha Invernal!', `FemaleText_loc1`='겨울도끼 부족의 지혜를 주십시오!', `FemaleText_loc4`='赐予我冰斧的智慧！', `FemaleText_loc5`='賜予我冰斧的智慧!', `FemaleText_loc7`='¡Concédeme la sabiduría del Hacha Invernal!' WHERE `ID`=8801; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 부대는 아직 승급하지 않았어. 승급할 보급품이 부족하네.', `MaleText_loc4`='我们的军队不能升级，军需不够，无法升级。', `MaleText_loc5`='我們的軍隊不能升級，軍需不夠，無法升級。', `MaleText_loc7`='Nuestras unidades no están mejoradas y no tengo suficientes suministros para hacerlo.' WHERE `ID`=8802; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 부대가 상급 부대로 승급하기는 했지만 정예 부대로 승급하기에는 보급품이 부족하네.', `MaleText_loc4`='我们的军队已经升级到经验丰富的军队，但是我没有足够的军需升级到老兵。', `MaleText_loc5`='我們的軍隊已經升級到經驗豐富的軍隊，但是我沒有足夠的軍需升級到老兵。', `MaleText_loc7`='Nuestras unidades han sido mejoradas a experimentadas, pero no tengo suficientes suministros para mejorarlas a veteranas.' WHERE `ID`=8803; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 부대가 정예 부대로 승급하기는 했지만 최정예 부대로 승급하기에는 보급품이 부족하네.', `MaleText_loc4`='我们的军队已经升级到老兵，但是我没有足够的军需升级到勇士。', `MaleText_loc5`='我們的軍隊已經升級到老兵，但是我沒有足夠的軍需升級到勇士。', `MaleText_loc7`='Nuestras unidades han sido mejoradas a veteranas, pero no tengo suficientes suministros para mejorarlas a campeonas.' WHERE `ID`=8804; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 부대가 상급 부대로 승급할 보급품이 충분하네.', `MaleText_loc4`='我有足够的军需将我们的军队升级到经验丰富的军队。', `MaleText_loc5`='我有足夠的軍需將我們的軍隊升級到經驗豐富的軍隊。', `MaleText_loc7`='Tengo suficientes suministros para mejorar nuestras tropas a experimentadas.' WHERE `ID`=8805; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 부대가 정예 부대로 승급할 보급품이 충분하네.', `MaleText_loc4`='我有足够的军需将我们的军队升级到老兵。', `MaleText_loc5`='我有足夠的軍需將我們的軍隊升級到老兵。', `MaleText_loc7`='Tengo suficientes suministros para mejorar nuestras tropas a veteranas.' WHERE `ID`=8806; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 부대가 최정예 부대로 승급할 보급품이 충분하네.', `MaleText_loc4`='我有足够的军需将我们的军队升级到勇士。', `MaleText_loc5`='我有足夠的軍需將我們的軍隊升級到勇士。', `MaleText_loc7`='Tengo suficientes suministros para mejorar nuestras tropas a campeonas.' WHERE `ID`=8807; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 부대가 최정예 부대로 승급하기는 했지만 그래도 보급품을 좀 더 모아야 하네.', `MaleText_loc4`='我们的军队已经升级到勇士，但是我仍需要收集更多的军需。', `MaleText_loc5`='我們的軍隊已經升級到勇士，但是我仍需要收集更多的軍需。', `MaleText_loc7`='Nuestras unidades han sido mejoradas a campeonas, pero todavía puedo recoger más suministros.' WHERE `ID`=8808; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 이상 보급품을 저장할 수 없네. 보관할 공간이 이미 바닥났단 말일세.', `MaleText_loc4`='我不能再存储物资了。我的背包都满了！', `MaleText_loc5`='我不能再存儲物資啦。我的背包都滿啦!', `MaleText_loc7`='No puedo seguir almacenando suministros. ¡Tengo más de los que necesito!' WHERE `ID`=8809; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새로운 무기를 다루는 법을 배우러 온 건가, 아니면 나의 소중한 시간을 빼앗으러 온 건가?', `MaleText_loc4`='到这儿是学习如何使用新武器，还是来浪费我时间的？', `MaleText_loc5`='到這兒是學習如何使用新武器，還是來浪費我時間的?', `MaleText_loc7`='¿Has aprendido a empuñar una nueva arma, o solo a hacerme perder el tiempo?' WHERE `ID`=8810; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무기 훈련을 받고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想进行一些武器方面的训练', `MaleText_loc5`='我想進行一些武器訓練', `MaleText_loc7`='Me gustaría aprender a utilizar armas.', `FemaleText_loc1`='무기 훈련을 받고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我想进行一些武器方面的训练', `FemaleText_loc5`='我想進行一些武器訓練', `FemaleText_loc7`='Me gustaría aprender a utilizar armas.' WHERE `ID`=8811; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 무기 기술을 배울 수 있는 무기 전문가가 있습니까?', `MaleText_loc4`='其他的武器大师能教给我什么呢？', `MaleText_loc5`='其他的武器大師能教給我什麼呢?', `MaleText_loc7`='¿Qué pueden enseñar otros maestros de armas?', `FemaleText_loc1`='다른 무기 기술을 배울 수 있는 무기 전문가가 있습니까?', `FemaleText_loc4`='其他的武器大师能教给我什么呢？', `FemaleText_loc5`='其他的武器大師能教給我什麼呢?', `FemaleText_loc7`='¿Qué pueden enseñar otros maestros de armas?' WHERE `ID`=8812; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 무기를 배우고 싶은지 말해 보게. 볼일이 없다면 썩 물러가도록.', `MaleText_loc4`='你想要学习哪种武器技能？', `MaleText_loc5`='告訴我你想要學那項武器，不然就走開。', `MaleText_loc7`='Dime qué arma quieres aprender a usar o vete.' WHERE `ID`=8813; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰파이크 무덤은 어느 진영에서 점령하고 있습니까?', `MaleText_loc4`='谁控制着雷矛墓地？', `MaleText_loc5`='誰控制著雷矛墓地?', `MaleText_loc7`='¿Quién controla el Cementerio Pico Tormenta?', `FemaleText_loc1`='스톰파이크 무덤은 어느 진영에서 점령하고 있습니까?', `FemaleText_loc4`='谁控制着雷矛墓地？', `FemaleText_loc5`='誰控制著雷矛墓地?', `FemaleText_loc7`='¿Quién controla el Cementerio Pico Tormenta?' WHERE `ID`=8814; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰파이크 무덤은 던 발다르의 동쪽 다리 건너에 있으며 산을 앞뒤로 만나고 있습니다.$B$B현재 얼라이언스가 점령하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='穿过丹巴达尔以东的桥梁，雷矛墓地就在群山之中。$B$B联盟控制着这片土地。', `MaleText_loc5`='穿過丹巴達爾以東的橋樑，雷矛墓地就在群山之中。$B$B聯盟控制著這片土地。', `MaleText_loc7`='El Cementerio Pico Tormenta está en las montañas, pasado el puente al este de Dun Baldar.$B$BActualmente pertenece a la Alianza.' WHERE `ID`=8817; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰파이크 무덤은 던 발다르로 가는 다리 동쪽에 위치해 있으며 산을 앞뒤로 만나고 있습니다.$B$B현재 호드가 점령하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='穿过丹巴达尔以东的桥梁，雷矛墓地就在群山之中。$B$B部落控制着这片土地。', `MaleText_loc5`='穿過丹巴達爾以東的橋樑，雷矛墓地就在群山之中。$B$B部落控制著這片土地。', `MaleText_loc7`='El Cementerio Pico Tormenta está en las montañas, pasado el puente al este de Dun Baldar.$B$BActualmente pertenece a la Horda.' WHERE `ID`=8818; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='눈사태 무덤은 어느 진영에서 점령하고 있습니까?', `MaleText_loc4`='谁控制着雪落墓地？', `MaleText_loc5`='誰控制著落雪墓地?', `MaleText_loc7`='¿Quién controla el Cementerio Avalancha?', `FemaleText_loc1`='눈사태 무덤은 어느 진영에서 점령하고 있습니까?', `FemaleText_loc4`='谁控制着雪落墓地？', `FemaleText_loc5`='誰控制著落雪墓地?', `FemaleText_loc7`='¿Quién controla el Cementerio Avalancha?' WHERE `ID`=8820; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='눈사태 무덤은 겨울도끼 요새의 동쪽, 투쟁의 벌판 언덕 꼭대기에 있습니다.$B$B현재 얼라이언스가 점령하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='雪落墓地就在冰斧要塞以东的征战平原的高山顶部。$B$B联盟控制着这片土地。', `MaleText_loc5`='落雪墓地就在冰斧要塞以東的征戰平原的高山頂部。$B$B聯盟控制著這片土地。', `MaleText_loc7`='El Cementerio Avalancha se encuentra en la cumbre de una colina en la Tierra de Disputa, al este del Fuerte Hacha Invernal.$B$BActualmente pertenece a la Alianza.' WHERE `ID`=8821; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='눈사태 무덤은 겨울도끼 요새 동쪽, 투쟁의 벌판 언덕 꼭대기에 있습니다.$B$B현재 호드가 점령하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='雪落墓地就在冰斧要塞以东的征战平原的高山顶部。$B$B部落控制着这片土地。', `MaleText_loc5`='落雪墓地就在冰斧要塞以東的征戰平原的高山頂部。$B$B部落控制著這片土地。', `MaleText_loc7`='El Cementerio Avalancha se encuentra en la cumbre de una colina en la Tierra de Disputa, al este del Fuerte Hacha Invernal.$B$BActualmente pertenece a la Horda.' WHERE `ID`=8823; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서리늑대 무덤은 어느 진영에서 점령하고 있습니까?', `MaleText_loc4`='谁控制着霜狼墓地？', `MaleText_loc5`='誰控制著霜狼墓地?', `MaleText_loc7`='¿Quién controla el Cementerio Lobo Gélido?', `FemaleText_loc1`='서리늑대 무덤은 어느 진영에서 점령하고 있습니까?', `FemaleText_loc4`='谁控制着霜狼墓地？', `FemaleText_loc5`='誰控制著霜狼墓地?', `FemaleText_loc7`='¿Quién controla el Cementerio Lobo Gélido?' WHERE `ID`=8824; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서리늑대 무덤은 서리늑대 마을에서 북쪽으로 그리 멀리 떨어지지 않은 길가에 있습니다.$B$B현재 얼라이언스가 점령하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='霜狼墓地就在离霜狼村北面不远的地方。$B$B联盟控制着这片土地。', `MaleText_loc5`='霜狼墓地就在離霜狼村北面不遠的地方。$B$B聯盟控制著這片土地。', `MaleText_loc7`='El Cementerio Lobo Gélido está justo al lado del camino, cerca de la Aldea Lobo Gélido.$B$BActualmente pertenece a la Alianza.' WHERE `ID`=8825; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서리늑대 무덤은 서리늑대 마을에서 북쪽으로 그리 멀리 떨어지지 않은 길가에 있습니다.$B$B현재 호드가 점령하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='霜狼墓地就在离霜狼村北面不远的地方。$B$B部落控制着这片土地。', `MaleText_loc5`='霜狼墓地就在離霜狼村北面不遠的地方。$B$B部落控制著這片土地。', `MaleText_loc7`='El Cementerio Lobo Gélido está justo al lado del camino, cerca de la Aldea Lobo Gélido.$B$BActualmente pertenece a la Horda.' WHERE `ID`=8826; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서리늑대 무덤은 얼라이언스가 점령하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='霜狼墓地为联盟所有。', `MaleText_loc5`='霜狼墓地為聯盟所有。', `MaleText_loc7`='El Cementerio Lobo Gélido pertenece a la Alianza.' WHERE `ID`=8830; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서리늑대 무덤은 호드가 점령하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='霜狼墓地为部落所有。', `MaleText_loc5`='霜狼墓地為部落所有。', `MaleText_loc7`='El Cementerio Lobo Gélido pertenece a la Horda.' WHERE `ID`=8831; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='눈사태 무덤은 얼라이언스가 점령하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='雪落墓地为联盟所有。', `MaleText_loc5`='落雪墓地為聯盟所有。', `MaleText_loc7`='El Cementerio Avalancha pertenece a la Alianza.' WHERE `ID`=8832; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='눈사태 무덤은 호드가 점령하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='雪落墓地为部落所有。', `MaleText_loc5`='落雪墓地為部落所有。', `MaleText_loc7`='El Cementerio Avalancha pertenece a la Horda.' WHERE `ID`=8833; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='귀여운 우리 친구! 즐거운 겨울맞이 되세요... 착한 와우저 어린이들이라면 굴뚝나무 목장조합에서 특별한 물품을 할인된 가격에 구입할 수 있어요. 음... 생각만 해도 군침 도는 음식들이 다양하게 준비되어 있답니다.', `MaleText_loc4`='祝你过一个神奇的冬幕节，小$G伙子:姑娘;！好孩子在任何烟林牧场小卖部都有特别优惠的哦。', `MaleText_loc5`='一個神奇的冬幕節...啊...小$G男孩:女孩;。好孩子在燻木牧場當地的任何小販部都有特別的，嗯，折扣。真棒。', `MaleText_loc7`='Feliz Festival de Invierno... mmm... $gpequeño: pequeña;. Los niños buenos tienen un... ehm... descuento especial en cualquier tienda de Pastos de Bosquehumeante. Mmm.' WHERE `ID`=8834; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번 명절이 지나가면 분명 이 겨울 할아버지는 다음 해를 위해 새 술을 빚을 준비를 할 거예요. 그러니 여기 이 가방 안에 있는 겨울맞이용 술은 한 방울도 남김없이 모조리 마셔 버려야겠어요.', `MaleText_loc4`='这轮结束后冬天爷爷会做什么呢，我有一个很好的主意。我在包里有一瓶冬幕啤酒，而且我想喝光它。', `MaleText_loc5`='冬天爺爺下班之後會做什麼呢，我有一個很好的主意。我在包包裡有一瓶冬幕啤酒，而且我想喝光它。', `MaleText_loc7`='Tengo bastante claro lo que el viejo Gran Padre Invierno va a hacer cuando se acabe este turno. Tengo una botella de licor de Festival de Invierno en mi bolsa, y no va a quedar ni una gota.' WHERE `ID`=8835; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니... 아무리 폭신해 보여도 그렇지, 제 무릎 위에 앉으면 안 되지요.', `MaleText_loc4`='不……你不能坐在我的膝盖上。', `MaleText_loc5`='不...你不能坐在我的膝蓋上。', `MaleText_loc7`='No... No te puedes sentar encima de mí.' WHERE `ID`=8836; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래요! 이번 겨울맞이 축제에는 겨울 할아버지에게 어떤 선물을 받고 싶은지 한번 말해 봐요.$B$B호호호! 어서...', `MaleText_loc4`='是的，当然，去告诉冬天爷爷你都想从这个冬幕中得到什么。$B$B赶紧些。', `MaleText_loc5`='是的，當然，去告訴冬天爺爺你這個冬幕節想得到什麼。$B$B趕緊去。', `MaleText_loc7`='Sí, claro, adelante, dile al viejo Gran Padre Invierno qué te gustaría recibir este Festival de Invierno.$B$B¡Jo, jo, jo, date prisa!' WHERE `ID`=8837; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰파이크 부족은 아무에게도 굴복하지 않소. 특히 호드에게는!', `MaleText_loc4`='雷矛一族不会对任何人俯首称臣的，特别是部落！', `MaleText_loc5`='雷矛一族不會對任何人俯首稱臣的，特別是部落!', `MaleText_loc7`='¡El clan Pico Tormenta no se somete a nadie, especialmente a la Horda!' WHERE `ID`=8838; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주먹이 솜방망이로군! 가서 토끼 잡는 연습이나 좀 더 한 다음에 오시오.', `MaleText_loc4`='你的攻击太微弱了！去找些兔子练习一下，当你强壮些后再回来找我。', `MaleText_loc5`='你的攻擊太微弱了!去找些兔子練習一下，當你強壯些後再回來找我。', `MaleText_loc7`='¡Tus ataques son débiles! Vete a practicar con algunos conejos y vuelve cuando te hayas fortalecido.' WHERE `ID`=8839; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기껏 이 정도란 말인가?', `MaleText_loc4`='那就是你的最好表现吗？', `MaleText_loc5`='那就是你的最好表現嗎?', `MaleText_loc7`='¿Es eso lo mejor que puedes hacer?' WHERE `ID`=8840; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 같은 오합지졸로는 나를 쓰러뜨릴 수 없다!', `MaleText_loc4`='你这样的乌合之众是不可能打倒我的！', `MaleText_loc5`='你這樣的烏合之眾是不可能打倒我的!', `MaleText_loc7`='¡Va a ser necesario algo más que tu chusma para acabar conmigo!' WHERE `ID`=8841; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 절대 흔들리지 않을 것이오!', `MaleText_loc4`='我们一定会完成使命的！', `MaleText_loc5`='我們一定會完成使命的!', `MaleText_loc7`='¡Nadie nos apartará de nuestra misión!' WHERE `ID`=8842; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 얼라이언스가 승리할 거요!', `MaleText_loc4`='联盟会胜利的！', `MaleText_loc5`='聯盟會勝利的!', `MaleText_loc7`='¡Somos la Alianza y venceremos!' WHERE `ID`=8843; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희는 절대로 서리늑대 부족을 물리칠 수 없다!', `MaleText_loc4`='你不能击败霜狼部落！', `MaleText_loc5`='你不能擊敗霜狼氏族!', `MaleText_loc7`='¡No podéis vencer al clan Lobo Gélido!' WHERE `ID`=8844; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약해빠진 정신력에 주먹은 그보다 더 약하구나!', `MaleText_loc4`='你的精神很虚弱，你的打击更弱！', `MaleText_loc5`='你的精神很虛弱，你的打擊更弱!', `MaleText_loc7`='Sus espíritus son débiles y sus arcos, más débiles aún.' WHERE `ID`=8845; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 추워서 공격도 제대로 못하는군!', `MaleText_loc4`='我想你的进攻因为寒冷减弱了！', `MaleText_loc5`='我想你的進攻因為寒冷減弱了!', `MaleText_loc7`='Creo que el frío ralentiza sus ataques.' WHERE `ID`=8846; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 발로 알터랙 계곡을 떠나지 않겠다면 우리 서리늑대 부족이 그렇게 해주겠다!', `MaleText_loc4`='如果你不自动离开奥特兰克山谷，霜狼会强迫你离开的！', `MaleText_loc5`='如果你不自動離開奧特蘭克山谷，霜狼會強迫你離開的!', `MaleText_loc7`='Si no se van del Valle de Alterac por su propio pie, ¡los Lobo Gélido se encargarán de ello!' WHERE `ID`=8847; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희는 막강한 우리 호드에게 상대도 안 돼!', `MaleText_loc4`='你不是部落的力量的对手！', `MaleText_loc5`='你不是部落的力量的對手!', `MaleText_loc7`='¡No sois rival para la fuerza de la Horda!' WHERE `ID`=8848; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘 황천에서 네 선조를 만나게 될 줄 알아라!', `MaleText_loc4`='你会在今天见到你的祖先的！', `MaleText_loc5`='你會在今天見到你的祖先的!', `MaleText_loc7`='¡Hoy, conocerán a sus ancestros!' WHERE `ID`=8849; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멀리서부터 우레와 같은 %s의 날갯짓 소리가 들립니다.', `MaleText_loc4`='%s扇动翅膀的声音从远处传来。', `MaleText_loc5`='遠處傳來%s的翅膀振動聲。', `MaleText_loc7`='Las alas de %s resuenan cual trueno en la distancia.' WHERE `ID`=8850; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛나는 조각에 대해 얘기해 주십시오.', `MaleText_loc4`='告诉我关于发光的碎片的事情。', `MaleText_loc5`='告訴我關於發光的裂片的事情。', `MaleText_loc7`='Háblame del fragmento resplandeciente.', `FemaleText_loc1`='빛나는 조각에 대해 얘기해 주십시오.', `FemaleText_loc4`='告诉我关于发光的碎片的事情。', `FemaleText_loc5`='告訴我關於發光的裂片的事情。', `FemaleText_loc7`='Háblame del fragmento resplandeciente.' WHERE `ID`=8851; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 거야! 내 거! 내 거! 여기서는 기즐록이 두목이다! 절대로 내 존재를 알리지는 못해!', `MaleText_loc4`='我的！我的！我的！吉兹洛克是这片领域的统治者！你绝对不能泄漏我的行踪！', `MaleText_loc5`='我的!我的!我的!吉茲洛克是這片領域的統治者!你絕對不能洩漏我的行蹤!', `MaleText_loc7`='¡Mío! ¡Mío! ¡Mío! ¡Gizlock es quien gobierna este lugar! ¡Jamás revelarás mi presencia!' WHERE `ID`=8852; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지난 번 호드의 공격으로 던 발다르가 큰 타격을 입었소! 재건과 수리를 위해서는 더 많은 보급품이 필요하오!', `MaleText_loc4`='丹巴达尔在部落的最后一次进攻中给了我们狠狠一击！我们需要物资重建基地！', `MaleText_loc5`='丹巴達爾在部落的最後一次進攻中給了我們狠狠一擊!我們需要物資重建基地!', `MaleText_loc7`='Dun Baldar sufrió muchos daños en el último ataque de la Horda. Necesitamos más suministros para poder reconstruir y hacer reparaciones.' WHERE `ID`=8853; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='군대는 물자의 힘으로 움직인다고 하는데, 정말 맞는 말이오. 어떤 공격이든 성공하려면 반드시 병사들을 잘 먹이고 보급품을 충분히 지급해야 하오.', `MaleText_loc4`='他们说食物是行军的保障，这是真的。要想成功应对敌人的攻击，军队必须拥有足够的粮草和装备供应。', `MaleText_loc5`='他們說食物是行軍的保障，這是真的。要想成功應對敵人的攻擊，軍隊必須擁有足夠的糧草和裝備供應。', `MaleText_loc7`='Dicen que un ejército solo se mueve con el estómago lleno, y es cierto. Para que un ataque tenga éxito, tus tropas deben tener comida y suministros.' WHERE `ID`=8854; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 이들은 군대의 성공은 힘과 용기가 좌우한다고들 하는데, 그 말도 맞소! 하지만 군대를 제대로 유지하기 위해서는 보급품이 반드시 필요하지. 그런 보급품을 공급하는 게 바로 내 일이오.', `MaleText_loc4`='有人说军队的成功靠的是力量和勇气。这是真的！但是军队同样需要充足的物资来维系士气，我的工作便是确保他们的物资需求。', `MaleText_loc5`='有人說軍隊的成功靠的是力量和勇氣。這是真的!但是軍隊同樣需要充足的物資來維繫士氣，我的工作便是確保他們的物資需求。', `MaleText_loc7`='Hay quienes dicen que el éxito de un ejército depende de su fuerza y valentía. ¡Y qué cierto es! Pero un ejército también necesita suministros para estar en buena forma y mi trabajo es asegurarme de que tienen lo que necesitan.' WHERE `ID`=8855; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서리늑대 요새가 파괴됐소! 재건하고 수리하려면 보급품이 있어야 하오!', `MaleText_loc4`='霜狼要塞被摧毁了！我们需要物资重建基地！', `MaleText_loc5`='霜狼要塞被摧毀了!我們需要物資重建基地!', `MaleText_loc7`='¡Han arrasado el Bastión Lobo Gélido! Necesitamos suministros para reparar y reconstruir.' WHERE `ID`=8857; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 순종하는 의미로 낑낑댑니다.', `MaleText_loc4`='%s温顺地低声呜咽着。', `MaleText_loc5`='%s溫順地低聲叫著。', `MaleText_loc7`='%s gimotea obediente.' WHERE `ID`=8858; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어서 오십시오. 호드의 대의를 따르러 오셨나요?', `FemaleText_loc4`='士兵，你好。你是来帮我的吗？', `FemaleText_loc5`='士兵，你好。你是來幫我的嗎?', `FemaleText_loc7`='Saludos, Soldado. ¿Estás aquí para ayudar a la causa?' WHERE `ID`=8859; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잘하셨습니다. 조금만 더 하면 이 우리에 호드의 기병대가 전투에 타고 나갈 늑대가 넘쳐날 것입니다!', `FemaleText_loc4`='士兵，做得好。我们的马厩将塞满骑兵们的战斗坐骑！', `FemaleText_loc5`='幹得好，士兵。我們的獸欄將塞滿騎兵們的戰鬥坐騎!', `FemaleText_loc7`='Muy bien, Soldado. Unas cuántas más y nuestros establos estarán llenos de monturas para que la caballería entre en combate.' WHERE `ID`=8860; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 늑대를 맡아주시면 감사하겠습니다.', `MaleText_loc4`='谢谢你，兽栏管理员。请牵走动物吧。', `MaleText_loc5`='謝謝你，獸欄管理員。請牽走動物吧。', `MaleText_loc7`='Gracias, maestro de establos. Por favor, coge al animal.', `FemaleText_loc1`='이 늑대를 맡아주시면 감사하겠습니다.', `FemaleText_loc4`='谢谢你，兽栏管理员。请牵走动物吧。', `FemaleText_loc5`='謝謝你，獸欄管理員。請牽走動物吧。', `FemaleText_loc7`='Gracias, maestro de establos. Por favor, coge al animal.' WHERE `ID`=8861; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오게. 새 무기 휘두르는 걸 배우려는 거면 아주 제대로 찾아온 거라네.', `MaleText_loc4`='嗨。你到这儿来学习如何使用新武器算是来对地方啦。', `MaleText_loc5`='嗨。你到這兒來學習如何使用新武器算是來對地方啦。', `MaleText_loc7`='Eh, colega. Has venio al sitio perfecto pa aprender a empuñar una nueva arma.' WHERE `ID`=8862; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, $n! 마침 자네 같은 이를 찾고 있던 중이었네! 이제 보급품이 충분히 모여서 호드에 맞설 지상 공격 부대를 출격시킬 수 있어! 투쟁의 벌판에서 테라베인 야전사령관이 명령서를 기다리고 있을 걸세.$B$B자네는 수 차례 자기 자신의 가치를 몸소 입증해 보인 노련한 용사이니 테라베인에게 명령서를 전달해 주지 않겠나?', `MaleText_loc4`='啊，$n！你就是我希望见到的人！我们已经拥有足够的军备，可以对部落发动地面攻击！指挥官特拉瓦雷正在征战平原等待指令……$B$B你曾多次证明自己是一名勇敢且经验丰富的士兵。你想为特拉瓦雷传达指令吗？', `MaleText_loc5`='啊，$n!你就是我希望見到的人!我們已經擁有足夠的軍備，可以對部落發動地面攻擊!戰場元帥特拉瓦雷正在征戰平原等待指令...$b$b你曾多次證明自己是一名勇敢且經驗豐富的士兵。你想為特拉瓦雷傳達指令嗎?', `MaleText_loc7`='¡Ah, $n! ¡Eres justo la persona que esperaba ver! Tenemos suficientes suministros para lanzar un asalto terrestre contra la Horda. El Mariscal de campo Teravaine está esperando órdenes en la Tierra de Disputa...$B$BHas demostrado ser un veterano con mucho coraje. ¿Quieres entregar las órdenes a Teravaine?' WHERE `ID`=8863; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='친구여, 어떤 무기를 배우고 싶나?', `MaleText_loc4`='你对哪种武器感兴趣？', `MaleText_loc5`='你想要學些什麼，嗯?', `MaleText_loc7`='¿Qué quieres aprender, mon?' WHERE `ID`=8864; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n! 뭐 하는 건가? 여기서 나와 잡담이나 하고 있을 시간이 있나? 어서 나가서 호드와 싸워야지!$B$B투쟁의 벌판에 있는 우리 야전사령관 중 하나에게 공격명령서를 전달해야 하는데, 믿을 만한 이가 필요하거든.$B$B스톰파이크 경비대 내에서 자네의 지위가 좀 더 높다면 믿을 수 있었을 텐데...', `MaleText_loc4`='$n！你在做什么？你应该出去为了部落而战！$B$B我需要一名值得信赖的人去征战平原，去找指挥官传达攻击命令。$B$B要是你的声望再高一点，我也许能派你去……', `MaleText_loc5`='$n!你在做什麼?你應該出去為了部落而戰!$B$B我需要一名值得信賴的人去征戰平原，去找戰場元帥傳達攻擊命令。$B$B要是你的聲望再高一點，我也許能派你去...', `MaleText_loc7`='¡$n! ¿Qué haces hablando conmigo? ¡Deberías estar combatiendo contra la Horda!$B$BTengo órdenes de asalto de uno de nuestros Mariscales de campo en la Tierra de Disputa, pero necesito a alguien digno de confianza.$B$BQuizás, si la milicia Pico Tormenta te tuviera te tuvieran en más alta consideración, podría contar contigo...' WHERE `ID`=8865; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무기 사용하는 법을 내 기꺼이 가르쳐 주겠소. 내가 통달한 꼭 그만큼 당신도 능숙하게 무기 다루는 법을 배우게 될 거요.', `MaleText_loc4`='如果你有能力学习的话，我是很荣幸教你如何使用武器的。', `MaleText_loc5`='如果你有能力學習的話，我是很榮幸教你如何使用武器的。', `MaleText_loc7`='Me encantaría instruirte en el uso de las armas que domino, siempre y cuando tengas la facultad de aprender.' WHERE `ID`=8866; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n! 보급품이 점점 줄어들고 있어서 더 모으기 전에는 투쟁의 벌판에서 대규모 지상 공격을 펼칠 수가 없네!$B$B우리 병참장교와 얘기해 보게나. 우리 부대에 보급품을 보충하기 위해 자네가 할 수 있는 일이 뭔지 말해 줄 걸세.', `MaleText_loc4`='$n！我们的军备正在减少，在我们获得更多的军备之前是无法发动对征战平原的地面攻击的！$B$B跟雷矛军需官谈谈，他会告诉你如何增加我们的军备。', `MaleText_loc5`='$n!我們的軍備正在減少，在我們獲得更多的軍備之前是無法發動對征戰平原的地面攻擊的!$B$B跟雷矛軍需官談談。他會告訴你如何增加我們的軍備。', `MaleText_loc7`='¡$n! Nuestros suministros cada vez son más limitados y, hasta que no consigamos más, no podremos lanzar asaltos terrestres a gran escala en la Tierra de Disputa.$B$BHabla con el Intendente Pico Tormenta. Te dirá lo que puedes hacer para reabastecer a nuestras tropas de asalto.' WHERE `ID`=8867; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 배우기를 원한다면 누가 그대를 도와줄지 기꺼이 알려드리겠소. 그래, 어떤 무기가 그대의 관심을 끌었소?', `MaleText_loc4`='如果你想要进行更多训练，我可以告诉你该去哪里。你想要学习哪种武器呢？', `MaleText_loc5`='如果你需要更多訓練，我很樂意告訴你誰可以幫助你。是什麼樣的武器吸引你的目光呢?', `MaleText_loc7`='Si requieres más formación, será un placer indicarte dónde puedes obtener ayuda. ¿Qué tipo de arma te ha llamado la atención?' WHERE `ID`=8868; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰파이크에 죽음을!', `MaleText_loc4`='卡尔·雷矛，死吧！', `MaleText_loc5`='雷矛氏族，去死吧!', `MaleText_loc7`='¡Muerte a Pico Tormenta!' WHERE `ID`=8869; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기병대에 진격을 명하십시오!', `MaleText_loc4`='骑兵们，冲锋！', `MaleText_loc5`='騎兵們，衝鋒!', `MaleText_loc7`='¡Soltad la caballería!', `FemaleText_loc1`='기병대에 진격을 명하십시오!', `FemaleText_loc4`='骑兵们，冲锋！', `FemaleText_loc5`='騎兵們，衝鋒!', `FemaleText_loc7`='¡Soltad la caballería!' WHERE `ID`=8870; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훌륭했다! 이제 기병대는 귀관의 명령에 따라 출격할 준비가 되었다.', `MaleText_loc4`='士兵，你做得棒极了！骑兵们已整装待发，就听你的指令了。', `MaleText_loc5`='士兵，你做得棒極了!騎兵們已整裝待發，就聽你的指令了。', `MaleText_loc7`='Has hecho un trabajo excepcional, Soldado. La caballería está lista para marchar cuando des la orden.' WHERE `ID`=8871; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나의 상관이 보내올 명령서를 기다리는 중일세.', `MaleText_loc4`='等待上级命令。', `MaleText_loc5`='等待上級命令。', `MaleText_loc7`='Esperando órdenes de mis superiores.' WHERE `ID`=8872; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새 무기 사용법을 배우러 온 거겠지? 내가 많이 바쁘니까 빨리 말해 보라고!', `MaleText_loc4`='我猜想你到这儿来是训练如何使用新武器的？快点，我很忙的！', `MaleText_loc5`='我猜想你到這兒來是訓練如何使用新武器的?快點，我很忙的!', `MaleText_loc7`='Supongo que estás aquí para aprender a utilizar una nueva arma. Rápido, estoy muy ocupado.' WHERE `ID`=8873; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 무기를 배우고 싶은지 알려 주면 어디로 가야 할지 가르쳐 주지.', `MaleText_loc4`='如果你想要进行更多训练，我可以告诉你该去哪里。你想要学习哪种武器呢？', `MaleText_loc5`='只要你告訴我你的興趣，我就會告訴你該怎麼做。', `MaleText_loc7`='Te diré dónde debes ir siempre y cuando me digas qué te interesa.' WHERE `ID`=8874; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 야수를 맡기고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='兽栏管理员，我想寄放我的宠物。', `MaleText_loc5`='獸欄管理員，我想寄放我的寵物。', `MaleText_loc7`='Quiero guardar a mi mascota en el establo, maestro de establos.', `FemaleText_loc1`='제 야수를 맡기고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='兽栏管理员，我想寄放我的宠物。', `FemaleText_loc5`='獸欄管理員，我想寄放我的寵物。', `FemaleText_loc7`='Quiero guardar a mi mascota en el establo, maestro de establos.' WHERE `ID`=8875; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 자네처럼 노련한 이를 전장에서 보게 되다니 반갑네! 유감스럽게도 현재 우리는 보급품이 너무 적어서 호드에 대한 대규모 지상 공격을 펼칠 수 없는 상태라네.$B$B우리 병참장교와 얘기해 보게. 보급품 관련 임무를 줄 걸세.', `MaleText_loc4`='$n，在战场上看到你这样经验丰富的家伙真好！很抱歉，我们军队的物资过低，无法发动对部落的大规模地面攻击。$B$B跟我们的军需官谈谈，他会给你供给任务的。', `MaleText_loc5`='$n，在戰場上看到你這樣經驗豐富的傢伙真好!很抱歉，我們軍隊的物資過低，無法發動對部落的大規模地面攻擊。$B$B跟我們的軍需官談談，他會給你供給任務的。', `MaleText_loc7`='¡$n, me alegro de ver a veteranos como tú en el campo! Siento informarte de que nuestros suministros son demasiado escasos para lanzar asaltos terrestres a gran escala contra la Horda.$B$BHabla con nuestro intendente; tiene misiones de suministros disponibles.' WHERE `ID`=8876; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무기를 들고 싸우는 전투 훈련을 받으려고 왔습니까?', `MaleText_loc4`='你是来学习如何作战吗？', `MaleText_loc5`='你是來學習如何作戰嗎?', `MaleText_loc7`='¿Has venido a aprender a combatir con armas?' WHERE `ID`=8877; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 무기에 특별히 관심이 있으신가요?', `MaleText_loc4`='你对哪种武器感兴趣？', `MaleText_loc5`='你偏好那種武器?', `MaleText_loc7`='¿Qué arma te interesa en particular?' WHERE `ID`=8878; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='싸울 때의 내 우아한 모습은 가르쳐 줄 수 있는 게 아니지만 여러 가지 무기를 다루는 법은 가르쳐 줄 수 있어요.', `FemaleText_loc4`='我可没法教你战斗时如何保持优雅姿态，我只能教你如何使用武器。', `FemaleText_loc5`='我可沒法教你戰鬥時如何保持優雅姿態，我只能教你如何使用武器。', `FemaleText_loc7`='No puedo enseñarte mi gracia a la hora de luchar, pero sí a utilizar algunas armas.' WHERE `ID`=8879; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='원한다면 다른 무기 전문가에게 가는 길을 안내해 드리겠습니다. 어떤 무기를 배우고 싶으신가요?', `FemaleText_loc4`='我可以告诉你该找谁进行训练。你对哪类武器感兴趣？', `FemaleText_loc5`='如果你想，我可以介紹其他武器大師給你。你想學些什麼?', `FemaleText_loc7`='Puedo indicarte cómo encontrar otro maestro de armas, si lo prefieres. ¿Qué armas te interesan?' WHERE `ID`=8880; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러니까, 무기 다루는 법을 배우고 싶단 말이지? 거기 그렇게 바보같이 서 있지만 말고 대답 좀 크게 해 보라고, 젊은이!', `MaleText_loc4`='你想学习如何使用武器，是吗？嗨，$g小伙子:姑娘;，别在站在那儿发呆啦，大声说吧！', `MaleText_loc5`='你想學習如何使用武器，是嗎?嗨，$g小夥子:姑娘;，別在站在那兒發呆啦，大聲說吧!', `MaleText_loc7`='¿Quieres aprender a usar un arma, eh? Bueno, no te quedes ahí con cara de idiota, habla, $gchico:chica;.' WHERE `ID`=8881; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 무기가 배우고 싶어서 왔나요?', `MaleText_loc4`='你想要学习哪种武器技能？', `MaleText_loc5`='你想要學習什麼武器技能?', `MaleText_loc7`='¿Qué arma buscas aprender?' WHERE `ID`=8882; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요! 새 무기를 제대로 사용하는 기술을 배우러 오셨나요?', `FemaleText_loc4`='嗨！你是来这儿学习新武器的吗？', `FemaleText_loc5`='嗨!你是來這兒學習新武器的嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Eh, hola! ¿Has venido a aprender cómo usar una nueva arma?' WHERE `ID`=8883; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저한테 훈련을 받고 싶지는 않나 보죠? 그래, 어떤 다른 무기에 눈길이 가던가요?', `FemaleText_loc4`='你想要学习哪种武器？', `FemaleText_loc5`='唔，不想找我一起訓練?是什麼武器吸引你的目光?', `FemaleText_loc7`='Ah, ¿no quieres entrenar conmigo? ¿Qué otra arma te llama la atención?' WHERE `ID`=8884; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지원 요청! 늑대가 더 필요하다! 이쪽 우리로 와서 나를 도우라!', `FemaleText_loc4`='我们需要更多的狼！去马厩需求帮助吧！', `FemaleText_loc5`='我們需要更多的狼!去獸欄幫忙吧!', `FemaleText_loc7`='¡Necesitamos más lobos! ¡Ven a los establos y echa una mano!' WHERE `ID`=8885; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='호드의 일원이여, 수고했노라! 우리에 서리늑대가 충분히 모였으니 모든 늑대기병에게 탈것을 제공할 수 있겠군!', `FemaleText_loc4`='做得好，部落！马厩中有足够的霜狼可供我们的狼骑兵乘坐！', `FemaleText_loc5`='做得好，部落!獸欄中有足夠的霜狼可供我們的狼騎兵乘坐!', `FemaleText_loc7`='¡Bien hecho, Horda! Tenemos los suficientes Lobo Gélido en nuestros establos para proporcionar monturas a todos nuestros Caballeros Lobo.' WHERE `ID`=8886; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='늑대기병들이여, 서리비수 고개로 진격!', `MaleText_loc4`='狼骑兵们，去霜刀小径！', `MaleText_loc5`='狼騎兵們，去霜刀小徑!', `MaleText_loc7`='¡Caballeros Lobo, al Paso de la Daga Escarcha!' WHERE `ID`=8887; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우워어어어어!', `MaleText_loc4`='啊~~~！', `MaleText_loc5`='啊～～～～～～!', `MaleText_loc7`='¡RARRRRRR!' WHERE `ID`=8888; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='출격하기에 가장 알맞은 때가 되면 내게 다시 알려 주게. 자네는 최전선에서 기병대의 눈과 귀 역할을 해줘야 하네!', `MaleText_loc4`='告诉我乘坐什么坐骑最好。你就是我们在前线的耳目。', `MaleText_loc5`='告訴我乘坐什麼坐騎最好。你就是我們在前線的耳目。', `MaleText_loc7`='Dime cuándo es mejor montar. Tendrás que ser nuestros ojos y nuestros oídos en el frente de batalla.' WHERE `ID`=8889; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드의 형제들이여, 때가 왔노라. 결코 적이 서리비수 고개를 통과하도록 놔둬서는 안 된다. 우리 중 일부는 죽음을 피할 수 없겠지만 이 영광스러운 임무로부터 도망치는 것은 죽음보다 부끄러운 일이다! 돌격 앞으로! 호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='兄弟们，是时候了。我们必须阻止敌人通过霜刀小径。我们中必然会有人在战斗中牺牲，但是你们有谁想要逃避这个职责吗？逃避这个荣耀的职责？前进吧！为了部落而战！', `MaleText_loc5`='兄弟們，是時候啦。我們必須阻止敵人通過霜刀小徑。我們中必然會有人在戰鬥中犧牲，但是你們有誰想要逃避這個職責嗎?逃避這個榮耀的職責?前進吧!為了部落而戰!', `MaleText_loc7`='Ha llegado la hora, hermanos. No podemos permitir que el enemigo atraviese el Paso de la Daga Escarcha. Algunos de nosotros moriremos pero, ¿hay alguno de ustedes que no quiera cumplir con este deber? ¿Este honor? ¡Adelante! ¡Por la Horda!' WHERE `ID`=8890; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대족장님의 이름으로!', `MaleText_loc4`='为了酋长而战！', `MaleText_loc5`='為了大酋長而戰!', `MaleText_loc7`='¡Por el Jefe de Guerra!', `FemaleText_loc1`='대족장님의 이름으로!', `FemaleText_loc4`='为了酋长而战！', `FemaleText_loc5`='為了大酋長而戰!', `FemaleText_loc7`='¡Por el Jefe de Guerra!' WHERE `ID`=8891; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미올로 씨, 갑옷 제작자로서 다시 한번 망치를 들고자 합니다! 갑옷 제작의 도를 가르쳐 주십시오.', `MaleText_loc4`='米洛尔，我曾经是一名护甲铸造师，我想重抄旧业！教教我吧。', `MaleText_loc5`='米洛爾，我曾經是一名護甲鍛造師，我想重操舊業!教教我吧。', `MaleText_loc7`='Myolor, hace tiempo fui forjador de armaduras, y me gustaría volver a coger el martillo. Enséñame a forjar armaduras.', `FemaleText_loc1`='미올로 씨, 갑옷 제작자로서 다시 한번 망치를 들고자 합니다! 갑옷 제작의 도를 가르쳐 주십시오.', `FemaleText_loc4`='米洛尔，我曾经是一名护甲铸造师，我想重抄旧业！教教我吧。', `FemaleText_loc5`='米洛爾，我曾經是一名護甲鍛造師，我想重操舊業!教教我吧。', `FemaleText_loc7`='Myolor, hace tiempo fui forjadora de armaduras, y me gustaría volver a coger el martillo. Enséñame a forjar armaduras.' WHERE `ID`=8892; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미올로 씨, 무기 제작자로서 다시 한번 망치를 들고자 합니다! 무기 제작의 도를 가르쳐 주십시오.', `MaleText_loc4`='米洛尔，我曾经是一名武器铸造师，我想重抄旧业！教教我吧。', `MaleText_loc5`='米洛爾，我曾經是一名武器鍛造師，我想重操舊業!教教我吧。', `MaleText_loc7`='Myolor, hace tiempo fui forjador de armas, y me gustaría volver a coger el martillo. Enséñame a forjar armas.', `FemaleText_loc1`='미올로 씨, 무기 제작자로서 다시 한번 망치를 들고자 합니다! 무기 제작의 도를 가르쳐 주십시오.', `FemaleText_loc4`='米洛尔，我曾经是一名武器铸造师，我想重抄旧业！教教我吧。', `FemaleText_loc5`='米洛爾，我曾經是一名武器鍛造師，我想重操舊業!教教我吧。', `FemaleText_loc7`='Myolor, hace tiempo fui forjadora de armas, y me gustaría volver a coger el martillo. Enséñame a forjar armas.' WHERE `ID`=8893; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크라토크 씨. 한때 갑옷제작자였던 제가 다시 한번 망치를 집어 들고자 합니다! 갑옷제작의 도를 가르쳐 주십시오.', `MaleText_loc4`='克拉索克，我曾经是一名护甲铸造师，我想重抄旧业！教教我吧。', `MaleText_loc5`='克拉索克，我曾經是一名護甲鍛造師，我想重操舊業!教教我吧。', `MaleText_loc7`='Krathok, hace tiempo fui forjador de armaduras, y me gustaría volver a coger el martillo. Enséñame a forjar armaduras.', `FemaleText_loc1`='크라토크 씨. 한때 갑옷제작자였던 제가 다시 한번 망치를 집어 들고자 합니다! 갑옷제작의 도를 가르쳐 주십시오.', `FemaleText_loc4`='克拉索克，我曾经是一名护甲铸造师，我想重抄旧业！教教我吧。', `FemaleText_loc5`='克拉索克，我曾經是一名護甲鍛造師，我想重操舊業!教教我吧。', `FemaleText_loc7`='Krathok, hace tiempo fui forjadora de armaduras, y me gustaría volver a coger el martillo. Enséñame a forjar armaduras.' WHERE `ID`=8894; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크라토크 씨. 한때 무기제작자였던 제가 다시 한번 망치를 집어 들고자 합니다! 무기제작의 도를 가르쳐 주십시오.', `MaleText_loc4`='克拉索克，我曾经是一名武器铸造师，我想重抄旧业！教教我吧。', `MaleText_loc5`='克拉索克，我曾經是一名武器鍛造師，我想重操舊業!教教我吧。', `MaleText_loc7`='Krathok, hace tiempo fui forjador de armas, y me gustaría volver a coger el martillo. Enséñame a forjar armas.', `FemaleText_loc1`='크라토크 씨. 한때 무기제작자였던 제가 다시 한번 망치를 집어 들고자 합니다! 무기제작의 도를 가르쳐 주십시오.', `FemaleText_loc4`='克拉索克，我曾经是一名武器铸造师，我想重抄旧业！教教我吧。', `FemaleText_loc5`='克拉索克，我曾經是一名武器鍛造師，我想重操舊業!教教我吧。', `FemaleText_loc7`='Krathok, hace tiempo fui forjadora de armas, y me gustaría volver a coger el martillo. Enséñame a forjar armas.' WHERE `ID`=8895; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서리비수 고개를 순찰하라. 그 누구도 통과하지 못하도록! 명예롭게 싸우다 죽어라!', `MaleText_loc4`='去霜刀小径巡逻。别让任何人通过那儿！为荣誉而战……', `MaleText_loc5`='去霜刀小徑巡邏。別讓任何人通過那兒!為榮譽而戰...', `MaleText_loc7`='Patrulla del Paso de la Daga Escarcha. ¡No permitáis que pase nadie! Morid con honor...' WHERE `ID`=8896; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='콜카르 침입자들이 퇴각하고 있다!', `MaleText_loc4`='科卡尔入侵者们撤退了！', `MaleText_loc5`='科卡爾入侵者們撤退了!', `MaleText_loc7`='¡Los invasores Kolkar se retiran!' WHERE `ID`=8897; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서리늑대 가죽이 충분히 모였소. 곧 기병대도 출격 준비를 끝낼 것이오! 충분한 수의 산양을 우리에 들여보내면 다시 얘기합시다.', `MaleText_loc4`='我们已经收集到足够的狼皮。很快，骑兵们就可以上马出发啦！当我们有足够的山羊时再来跟我谈谈。', `MaleText_loc5`='我們已經收集到足夠的狼皮。很快，騎兵們就可以上馬出發啦!當我們有足夠的山羊時再來跟我談談。', `MaleText_loc7`='Hemos recogido suficientes pellejos de lobo. Pronto, la caballería estará lista para marchar. Vuelve a hablar conmigo cuando tengamos suficientes carneros en el establo.' WHERE `ID`=8898; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다시 우리가 가득 찼어요! 곧 우리 기병대가 출격할 거예요!', `FemaleText_loc4`='马厩又满啦！我们的骑兵很快就可以乘坐啦！', `FemaleText_loc5`='獸欄又滿啦!我們的騎兵很快就可以乘坐啦!', `FemaleText_loc7`='¡Los establos están llenos de nuevo! Nuestra caballería está lista.' WHERE `ID`=8899; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리가 텅 비었어요! 우리 기병대에게 탈것을 마련해 줘야 합니다. 당신이 스톰파이크를 위해 힘을 보태 주세요!', `FemaleText_loc4`='马厩是空的！我们必须为骑兵提供充足的坐骑。卡尔·雷矛马厩需要你的帮助！', `FemaleText_loc5`='獸欄是空的!我們必須為騎兵提供充足的坐騎。雷矛獸欄需要你的幫助!', `FemaleText_loc7`='¡El establo está vacío! Debemos proporcionar monturas adecuadas a nuestra caballería. ¡Los establos Pico Tormenta requieren tu ayuda!' WHERE `ID`=8900; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서리늑대 부족에게 죽음을!', `MaleText_loc4`='霜狼，死吧！', `MaleText_loc5`='霜狼，死吧!', `MaleText_loc7`='¡Muerte al Lobo Gélido!' WHERE `ID`=8901; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 귀관의 명령에 따라 출격한다!', `MaleText_loc4`='听从你的指令！', `MaleText_loc5`='聽從你的指令!', `MaleText_loc7`='¡Cabalgaremos cuando nos des la orden!' WHERE `ID`=8902; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이랴! 최전선으로 출격!', `MaleText_loc4`='哟！呃，跟你一起去前线！', `MaleText_loc5`='喲!呃，跟你一起去前線!', `MaleText_loc7`='¡AAAH! ¡A la primera línea!', `FemaleText_loc1`='이랴! 최전선으로 출격!', `FemaleText_loc4`='哟！呃，跟你一起去前线！', `FemaleText_loc5`='喲!呃，跟你一起去前線!', `FemaleText_loc7`='¡AAAH! ¡A la primera línea!' WHERE `ID`=8903; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나의 상관에게서 올 명령서를 기다리는 중이오!', `MaleText_loc4`='等待上级命令！', `MaleText_loc5`='等待上級命令!', `MaleText_loc7`='Esperando órdenes de mis superiores.' WHERE `ID`=8904; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='산양기병대여, 전열을 맞춰라!', `MaleText_loc4`='山羊骑兵，列队！', `MaleText_loc5`='山羊騎兵，列隊!', `MaleText_loc7`='Jinetes de carneros, ¡EN ORDEN!' WHERE `ID`=8905; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제군들이여, 오늘이야말로 최고의 날이 될 것이다. 바로 오늘, 제군들은 스톰파이크의 영광을 위해 싸우는 것이다! 전투에 나서면 절대로 적에게 자비를 베풀지 말도록! 야만족을 쓰러뜨리고 그들의 대족장으로 하여금 시신들을 수습하도록 하자!', `MaleText_loc4`='女士们先生们，今天是个伟大的日子。因为今天，你们将为卡尔·雷矛的荣耀而战！前进吧，对敌人绝不手下留情！打倒那些野蛮的家伙！', `MaleText_loc5`='女士們先生們，今天是個偉大的日子。因為今天，你們將為雷矛的榮耀而戰!前進吧，對敵人絕不手下留情!打倒那些野蠻的傢伙!', `MaleText_loc7`='Guerreros y guerreras. Hoy, puede ser su gran día, porque hoy, ¡luchan por la gloria Pico Tormenta! ¡Cabalguen y no tengan piedad con nuestros enemigos! ¡Machaquen a los salvajes y que su Jefe de Guerra tenga problemas para reconocer sus cadáveres!' WHERE `ID`=8906; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='병사들이여, 최전선을 순찰하라!', `MaleText_loc4`='士兵们，去前线巡逻！', `MaleText_loc5`='士兵們，去前線巡邏!', `MaleText_loc7`='¡Patrullad la primera línea, Soldados!' WHERE `ID`=8907; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='국왕 폐하 만세!', `MaleText_loc4`='为了国王而战！', `MaleText_loc5`='為了國王而戰!', `MaleText_loc7`='¡Por el rey!', `FemaleText_loc1`='국왕 폐하 만세!', `FemaleText_loc4`='为了国王而战！', `FemaleText_loc5`='為了國王而戰!', `FemaleText_loc7`='¡Por el rey!' WHERE `ID`=8908; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 기병대가 움직이려면 알터랙 토종 산양이 꼭 필요해요!', `FemaleText_loc4`='奥特兰克本地出产的山羊对我们的骑兵至关重要！', `FemaleText_loc5`='奧特蘭克本地出產的山羊對我們的騎兵至關重要!', `FemaleText_loc7`='Los carneros indígenas de Alterac son cruciales para nuestra caballería.' WHERE `ID`=8909; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='조금만 더 있으면 이 우리가 탈것으로 넘쳐나겠어요. 용맹한 얼라이언스의 병사여, 산양들은 이제부터 제가 잘 돌볼 테니 안심하시고 넘기세요.', `FemaleText_loc4`='再有一些坐骑我们的马厩就满啦。士兵，让我来保管它们吧。我会从这儿牵走一些。', `FemaleText_loc5`='再有一些坐騎我們的獸欄就滿啦。士兵，讓我來保管它們吧。我會從這兒牽走一些。', `FemaleText_loc7`='Solo unas cuántas más y nuestros establos estarán llenos de monturas. Déjalo conmigo, Soldado. Yo me haré cargo a partir de ahora.' WHERE `ID`=8910; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='산양을 길들여 왔습니다. 이 녀석들 냄새 무지 지독하네요!', `MaleText_loc4`='乐意效劳。这些东西真臭！', `MaleText_loc5`='樂意效勞。這些東西真臭!', `MaleText_loc7`='Encantado. ¡Estas cosas apestan!', `FemaleText_loc1`='산양을 길들여 왔습니다. 이 녀석들 냄새 무지 지독하네요!', `FemaleText_loc4`='乐意效劳。这些东西真臭！', `FemaleText_loc5`='樂意效勞。這些東西真臭!', `FemaleText_loc7`='Encantada. ¡Estas cosas apestan!' WHERE `ID`=8911; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 야수를 맡아주십시오.', `MaleText_loc4`='我想寄放我的宠物。', `MaleText_loc5`='我想寄放我的寵物。', `MaleText_loc7`='Deseo guardar a mi mascota en el establo.', `FemaleText_loc1`='제 야수를 맡아주십시오.', `FemaleText_loc4`='我想寄放我的宠物。', `FemaleText_loc5`='我想寄放我的寵物。', `FemaleText_loc7`='Deseo guardar a mi mascota en el establo.' WHERE `ID`=8912; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋았어! 명령서가 도착했군! 자, 출격이다!', `MaleText_loc4`='好啦，入侵者们！攻击吧！', `MaleText_loc5`='好啦，劫奪者們!攻擊吧!', `MaleText_loc7`='¡De acuerdo, atracadores! ¡Tenemos las órdenes! ¡A luchar!' WHERE `ID`=8913; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기꺼이 이 명령서의 내용을 따르도록 하지, $n!', `MaleText_loc4`='乐意效劳，$n！', `MaleText_loc5`='樂意效勞，$n!', `MaleText_loc7`='¡Lo haré encantado, $n!' WHERE `ID`=8914; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 치유하기 알맞은 상태로 식물에서 튀어나옵니다.', `MaleText_loc4`='%s从植株中生长出来，开始进行治疗。', `MaleText_loc5`='%s從植株中生長出來並進行治療。', `MaleText_loc7`='%s emerge de la planta permitiendo su curación.' WHERE `ID`=8915; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 공격하기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='%s发起了攻击！', `MaleText_loc5`='%s展開攻擊!', `MaleText_loc7`='%s ataca.' WHERE `ID`=8916; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='만나서 반갑습니다, $n. 할 일이 굉장히 많으니 인사는 간단히 하도록 하겠습니다.', `MaleText_loc4`='很高兴遇见你，$n。要做的事情还很多，我们必须抓紧时间。', `MaleText_loc5`='很高興遇見你，$n。要做的事情還很多，我們必須抓緊時間。', `MaleText_loc7`='Muy bien, $n. Debemos ser breves, hay mucho que hacer.' WHERE `ID`=8917; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$C|1이여;여;, 세나리우스께서 그대를 인도하시길.$B$B나는 세나리온 의회의 명을 받아 아주 중요한 임무를 수행하고자 자매들과 함께 이 타락한 땅에 왔네. 하지만 우리의 문제에 관해서는 좀 더 강한 자와 얘기를 나누고 싶군. 섣불리 약한 자를 보내는 것은 바보 같은 짓이니까.', `MaleText_loc4`='愿塞纳留斯指引你，$c。$B$B我和我的姊妹身负重任，从塞纳里奥议会来到这片被污染的土地。而只有那些足够强大的人才能帮助我，毕竟让能力不足的人去完成任务是愚蠢的做法。', `MaleText_loc5`='願塞納留斯指引你，$c。$B$B我和我的姐妹身負重任，從塞納里奧議會來到這片被污染的土地。但是在我詢問的人中，只有那些足夠強大的人才告訴我說─派遣能力較低的人是愚蠢的做法。', `MaleText_loc7`='Que Cenarius te guíe, $c.$B$BEstoy aquí, con mis hermanas, en esta tierra corrupta en una misión de gran importancia para el Círculo Cenarion. Pero exijo que solo se dirijan a mí aquellos que tengan el suficiente poder... enviar a un ser de menos poder sería una insensatez.' WHERE `ID`=8918; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저와 제 자매들은 오래전에 발생한 비극을 멈추기 위해 돌발톱 산맥에서 내려왔어요. 유감스럽게도 우리만으로는 그 목표를 달성할 만한 힘이 부족하기에 이제 당신과 같은 필사의 존재들에게 힘을 빌리게 된 거죠.$B$B당신에게 충분한 힘이 있다면 나누고 싶은 얘기가 너무나 많답니다, $c. 그렇지 않다면 당신 자신의 안전을 위해서라도 우리 임무에 대해 자세히 얘기하지 않겠어요.', `FemaleText_loc4`='我和我的姐妹从石爪山脉来到这儿，想要终止数年来的悲剧。不幸的是，我们还不够强大，无法独立完成目标，想向你这样的人寻求帮助。$B$B如果你足够强大，我们就谈谈任务的详细情况，$c。如果你还不够强大，那么，为了你的安全着想，就到此为止吧。', `FemaleText_loc5`='我和我的姐妹從石爪山脈來到這兒，想要終止數年來的悲劇。不幸的是，我們還不夠強大，無法獨立完成目標，想向你這樣的人尋求幫助。$B$B如果你足夠強大，我們就談談任務的詳細情況，$c。如果你還不夠強大，那麼，為了你的安全著想，就到此為止吧。', `FemaleText_loc7`='Mis hermanas y yo hemos venido desde Sierra Espolón para concluir una tragedia del pasado. Por desgracia, no somos lo suficientemente poderosas para conseguir nuestro objetivo, y estamos buscando a un mortal como tú que pueda ayudarnos.$B$BSi eres lo suficientemente $gpoderoso:poderosa;, podríamos hablar de ello, $c. Si no, por tu propia seguridad, no te contaré los detalles de esta misión.' WHERE `ID`=8919; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 님, 제가 동굴에서 가져온 바일줄기 덩굴나무 견본을 잘 살펴보세요. 동굴 안에 들어가셨을 때 잘 찾을 수 있도록 말입니다...', `FemaleText_loc4`='$n，请看看我从洞穴中取出的维雷斯塔姆藤蔓的样本，这样你就知道自己要找什么了……', `FemaleText_loc5`='$n，請看看我從洞穴中取出的維雷斯塔姆藤蔓的樣本，這樣你就知道自己要找什麼了...', `FemaleText_loc7`='$n, por favor, echa un vistazo a la muestra de hiedravil que cogí en las cuevas, así sabrás lo que estás buscando...' WHERE `ID`=8920; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오라, $r|1이여;여;.', `MaleText_loc4`='向你致意，$r。', `MaleText_loc5`='向你致意，$r。', `MaleText_loc7`='Te saludo, $r.' WHERE `ID`=8921; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자유다! 자유! 마침내 해방됐도다!', `MaleText_loc4`='解放啦！我终于从镣铐中解放啦！', `MaleText_loc5`='解放啦!我終於從鐐銬中解放啦!', `MaleText_loc7`='¡Libre! ¡Por fin soy libre de mis ataduras!' WHERE `ID`=8922; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님, 제가 동굴에서 가져온 바일줄기 덩굴나무 견본을 잘 살펴보십시오. 동굴 안에 들어가셨을 때 잘 찾을 수 있도록 말입니다...', `MaleText_loc4`='$n，请看看我从洞穴中取出的维雷斯塔姆藤蔓的样本，这样你就知道自己要找什么了……', `MaleText_loc5`='$n，請看看我從洞穴中取出的維雷斯塔姆藤蔓的樣本，這樣你就知道自己要找什麼了...', `MaleText_loc7`='$n, por favor, echa un vistazo a la muestra de hiedravil que cogí en las cuevas, así sabrás lo que estás buscando...' WHERE `ID`=8923; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내게 비록 고향이라고 부를 만한 곳은 없지만 이 세계에서 내가 설 자리가 있다는 것은 알고 있소. 언젠가 모든 부족들이 깨닫게 될 거요. 독수리가 먹다 남긴 찌꺼기... 불타는 군단이 득실거리는 이 땅을 두고 서로 싸우고들 있다니... 쳇!$B$B켄타우로스는 자신들의 혈통을 자랑스럽게 여겨야 하오. 나이트 엘프나 오크의 혈통만큼이나 고귀하니까 말이오. 이제 우리도 고귀한 혈통에 맞는 행동을 개시할 때가 됐소이다!', `MaleText_loc4`='在这世上，我已经不需要什么立足之地了，$c。部落……所有的部落成员将看见。他们相互交战，这是为了什么？遍地是秃鹫留下的骸骨……军团大肆侵犯我们的土地……呸！$B$B半人马应该为他们的遗产感到骄傲——这些遗产就跟暗夜精灵或兽人的遗产一样高贵——现在是我们效仿的时候啦！', `MaleText_loc5`='在這世上，我已經不需要什麼立足之地了，$c。部族...所有的部族成員將看見。他們相互交戰，這是為了什麼?遍地是禿鷹留下的骸骨...軍團大肆侵犯我們的土地...呸!$B$B半人馬應該為他們的遺產感到驕傲─這些遺產就跟夜精靈或獸人的遺產一樣高貴─現在是我們效仿的時候啦!', `MaleText_loc7`='No necesito que nadie sepa que todavía tengo un lugar en este mundo, $c. Las tribus verán... todas ellas. Luchan entre ellas y, ¿para qué? Sobras de los buitres... tierras infectadas por la Legión... ¡Bah!$B$BEl centauro debería sentirse orgulloso de su herencia... es tan noble como la de cualquier elfo de la noche u orco... ¡Ya era hora de que empezáramos a actuar como tal!' WHERE `ID`=8924; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어, 이곳에 나를 묶어 놓았던 타락에서 벗어났구나...', `MaleText_loc4`='最后，我从将我禁锢在此的腐化中解脱了……', `MaleText_loc5`='最後，我從將我禁錮在此的腐化中解脫了...', `MaleText_loc7`='Por fin soy libre de la corrupción que me tenía atado a este lugar...' WHERE `ID`=8925; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 날 구해 줘서 진정으로 고맙네.$B$B그 홀은 잘 간수하게나. 이곳에 침입한 악의 무리와 맞서 싸우는 데 도움이 될걸세...', `MaleText_loc4`='感谢你所做的一切，$n。$B$B请保管好节杖，它可以帮你抵御那些入侵此地的邪恶力量。', `MaleText_loc5`='感謝你所做的一切，$n。$B$B請保管好權杖，它可以幫你抵禦那些入侵此地的邪惡力量。', `MaleText_loc7`='Gracias por lo que has hecho, $n.$B$BProtege el cetro. Que te ayude en tu lucha contra el mal que ha invadido este lugar...' WHERE `ID`=8926; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 된 건가, $n? 셀레브라스의 홀과 같은 물건이 사소한 것이라고 생각하는가?$B$B이번에는 내가 도와 줄 수 있지만 또다시 그런 귀중한 물건을 함부로 다루는 일이 없도록 하라...', `MaleText_loc4`='怎么会这样，$n？你认为像塞雷布拉斯节杖这样的物品是微不足道的吗？$B$B这次我可以帮助你，但是别再对这么重要的物品掉以轻心啦……', `MaleText_loc5`='怎麼會這樣，$n?你認為像塞雷布拉斯權杖這樣的物品是微不足道的嗎?$B$B這次我可以幫助你，但是別再對這麼重要的物品掉以輕心啦...', `MaleText_loc7`='¿Cómo ha podido suceder esto, $n? ¿Crees que un objeto como el cetro de Celebras no es importante?$B$BTe ayudaré esta vez, pero no descuides de esa manera un objeto tan valioso...' WHERE `ID`=8927; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='셀레브라스, 제 홀을 잃어버렸습니다...', `MaleText_loc4`='塞雷布拉斯，我丢了我的节杖……', `MaleText_loc5`='塞雷布拉斯，我丟了我的權杖...', `MaleText_loc7`='Celebras, he perdido mi cetro...', `FemaleText_loc1`='셀레브라스, 제 홀을 잃어버렸습니다...', `FemaleText_loc4`='塞雷布拉斯，我丢了我的节杖……', `FemaleText_loc5`='塞雷布拉斯，我丟了我的權杖...', `FemaleText_loc7`='Celebras, he perdido mi cetro...' WHERE `ID`=8928; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='홀의 두 조각을 모두 가지고 있습니다.', `MaleText_loc4`='我携带有节杖的两个部分。', `MaleText_loc5`='我攜帶有權杖的兩個部分。', `MaleText_loc7`='Tengo las dos partes del cetro.', `FemaleText_loc1`='홀의 두 조각을 모두 가지고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='我携带有节杖的两个部分。', `FemaleText_loc5`='我攜帶有權杖的兩個部分。', `FemaleText_loc7`='Tengo las dos partes del cetro.' WHERE `ID`=8929; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 홀... 그렇게 오랜 세월 끝에... 자네가 되찾았군! 자네야말로 이곳의 진정한 구원자라 할 수 있겠군...$B$B내 말 잘 듣게나, $n. 홀의 머리 부분과 자루는 마라우돈의 돌에서만 다시 하나로 결합시킬 수 있다네.', `MaleText_loc4`='我的节杖……这么多年过去了……你终于重新得到它了！你真是这儿的救世主……$B$B请仔细听我说，$n。只有在玛拉顿之石才能将节杖的杖头和杖身结合在一起。', `MaleText_loc5`='我的權杖...這麼多年過去了...你終於重新得到它了!你真是這兒的救世主...$b$b請仔細聽我說，$n。只有在瑪拉頓之石才能將權杖的杖頭和杖身結合在一起。', `MaleText_loc7`='Mi cetro... Después de tantos años... ¡Lo has recuperado! ¡Realmente eres $gel salvador:la salvadora; de este lugar!$B$BEscucha con atención, $n. Solo es posible unir la cabeza y la vara en la Piedra de Maraudon.' WHERE `ID`=8930; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마라우돈의 돌을 보여 주십시오.', `MaleText_loc4`='请让我看看玛拉顿的石头。', `MaleText_loc5`='請讓我看看瑪拉頓的石頭。', `MaleText_loc7`='Por favor, enséñame la Piedra de Maraudon.', `FemaleText_loc1`='마라우돈의 돌을 보여 주십시오.', `FemaleText_loc4`='请让我看看玛拉顿的石头。', `FemaleText_loc5`='請讓我看看瑪拉頓的石頭。', `FemaleText_loc7`='Por favor, enséñame la Piedra de Maraudon.' WHERE `ID`=8931; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='홀은 어떻게 사용되는 것인지 가르쳐 주십시오.', `MaleText_loc4`='请解释一下怎么使用节杖。', `MaleText_loc5`='請解釋一下怎麼使用權杖。', `MaleText_loc7`='Por favor, explícame cómo funciona el cetro.', `FemaleText_loc1`='홀은 어떻게 사용되는 것인지 가르쳐 주십시오.', `FemaleText_loc4`='请解释一下怎么使用节杖。', `FemaleText_loc5`='請解釋一下怎麼使用權杖。', `FemaleText_loc7`='Por favor, explícame cómo funciona el cetro.' WHERE `ID`=8932; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='색 사이로 길이 있어$B$B빛 가운데 지나가니$B$B물에서 그대가 나타나도다.', `MaleText_loc4`='在繁复的色彩中出现一条小路。$B$B被光线映衬得闪闪发光。$B$B你从水底浮上来。', `MaleText_loc5`='在繁複的色彩中出現一條小路。$B$B被光線映襯得閃閃發光。$B$B你從水底浮上來。', `MaleText_loc7`='Entre los colores, un camino.$B$BParpadea en la luz.$B$BDel agua, nacerás.' WHERE `ID`=8933; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 뜻인지 이해가 잘 안 됩니다...', `MaleText_loc4`='我不太明白……', `MaleText_loc5`='我不太明白...', `MaleText_loc7`='No lo comprendo muy bien...', `FemaleText_loc1`='무슨 뜻인지 이해가 잘 안 됩니다...', `FemaleText_loc4`='我不太明白……', `FemaleText_loc5`='我不太明白...', `FemaleText_loc7`='No lo comprendo muy bien...' WHERE `ID`=8934; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마라우돈으로 통하는 문 근처에 있는 주황색 길과 보라색 길 사이에 세 번째 길이 보일 걸세.$B$B자네가 손에 들고 있는 그 홀이 바로 열쇠인 것이지.', `MaleText_loc4`='在玛拉顿大门附近的橙色和紫色通道之间还有一条道路。$B$B你手中的节杖便是钥匙。', `MaleText_loc5`='在瑪拉頓大門附近的橘色和紫色通道之間還有一條道路。$B$B你手中的權杖便是鑰匙。', `MaleText_loc7`='Entre los pasadizos naranja y púrpura, cerca de las puertas de Maraudon, encontrarás un tercer camino.$B$BEl cetro que llevas en tus manos, es la llave.' WHERE `ID`=8935; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직도 무슨 말인지 모르겠습니다...', `MaleText_loc4`='不，真的，我还是不懂……', `MaleText_loc5`='不，真的，我還是不懂...', `MaleText_loc7`='No, en serio, sigo sin entenderlo...', `FemaleText_loc1`='아직도 무슨 말인지 모르겠습니다...', `FemaleText_loc4`='不，真的，我还是不懂……', `FemaleText_loc5`='不，真的，我還是不懂...', `FemaleText_loc7`='No, en serio, sigo sin entenderlo...' WHERE `ID`=8936; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피곤하게 하는군...$B$B여기서 폭포가 보일 텐데, 다시 마라우돈의 정문을 통과하고 싶다면 그 홀이 자네에게 바로 이곳까지 올 수 있는 힘을 부여해 줄 거란 말일세, $n.$B$B마라우돈의 입구 근처에 동굴 밑으로 통하는 길이 있으니 고대 의식 장소에서 홀을 사용해 차원문을 만들면 다시 여기로 오게 된다는 거지.', `MaleText_loc4`='我越来越疲惫了……$B$B从这儿你可以看见瀑布，$n……要是你敢再次进入玛拉顿的大门，节杖将赋予你抵达那儿的能力。$B$B在玛拉顿的入口附近，你会看见一条通往洞穴之下的通道。在远古遗址处使用节杖创造传送门，你就可以进入玛拉顿了。', `MaleText_loc5`='我越來越疲憊了...$b$b從這兒你可以看見瀑布，$n...要是你敢再次進入瑪拉頓的大門，權杖將賦予你抵達那兒的能力。$B$B在瑪拉頓的入口附近，你會看見一條通往洞穴之下的通道。在遠古遺址處使用權杖講創造傳送門，你就可進入瑪拉頓。', `MaleText_loc7`='Me estoy cansando...$B$BDesde aquí, puedes ver las cataratas, $n... El cetro te otorga el poder de viajar a este mismo lugar si alguna vez deseas atravesar de nuevo las puertas de Maraudon.$B$BCerca de la entrada de Maraudon, encontrarás un pasadizo que baja a las cuevas. Utiliza el cetro en el lugar del ritual ancestral para crear un portal y te encontrarás aquí de nuevo.' WHERE `ID`=8937; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마라우돈에 대해 더 자세히 얘기해 주십시오.', `MaleText_loc4`='告诉我关于玛拉顿的更多信息。', `MaleText_loc5`='告訴我關於瑪拉頓的更多資訊。', `MaleText_loc7`='Háblame más sobre Maraudon, por favor.', `FemaleText_loc1`='마라우돈에 대해 더 자세히 얘기해 주십시오.', `FemaleText_loc4`='告诉我关于玛拉顿的更多信息。', `FemaleText_loc5`='告訴我關於瑪拉頓的更多資訊。', `FemaleText_loc7`='Háblame más sobre Maraudon, por favor.' WHERE `ID`=8938; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오래전, 내 드리아드 자매들과 나는 내 숙부 재타르의 고통받는 영혼을 풀어 드리기 위해 이 동굴에 들어왔었네. 하지만 우리도 곧 이 동굴에 이미 퍼져 있던 타락에 제압돼 쓰러져 버렸지.$B$B우리는 이 길에서 방황할 운명을 맞게 되었고, 우리의 정신에는 독이 퍼지고 있었어...$B$B이제 내 영혼은 쉴 수 있게 됐지만 내 임무는 실패한 것이라는 걸 아네. 내가 짊어져야 할 큰 슬픔이지...', `MaleText_loc4`='很久以前，我和我的森林女神姐妹们曾进入这些洞穴，想释放我的叔叔扎尔塔倍受折磨的灵魂。但是，已经充斥了所有洞穴的腐化力量很快击败了我们。$B$B我们注定要在此迷失方向；毒素侵蚀了我们的头脑……$B$B尽管现在我的灵魂已经安息，但是我知道我没能完成任务。我要为此承担巨大的悲伤……', `MaleText_loc5`='很久以前，我和我的森林女神姐妹們曾進入這座洞穴，想釋放我的叔叔札爾塔倍受折磨的靈魂。但是，已經充斥了所有洞穴的腐化力量很快擊敗了我們。$B$B我們註定要在此迷失方向;毒素侵蝕了我們的頭腦...$b$b儘管現在我的靈魂已經安息，但是我知道我沒能完成任務。我要為此承擔巨大的悲傷...', `MaleText_loc7`='Mucho tiempo atrás, mis hermanas dríades y yo entramos en estas cuevas para liberar el espíritu atormentado de mi tío, Zaetar. Sin embargo, la corrupción que ya se había extendido por estas cuevas, pronto se apoderó de nosotros.$B$BFuimos condenados a vagar por estos tres pasadizos; las toxinas envenenaban nuestras mentes...$B$BAunque mi espíritu ahora puede descansar, sé que he fallado en mi misión. Y me embarga una gran tristeza...' WHERE `ID`=8939; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='재타르에 대해 자세히 말씀해 주시기 바랍니다.', `MaleText_loc4`='告诉我关于扎尔塔的更多信息。', `MaleText_loc5`='告訴我關於札爾塔的更多資訊。', `MaleText_loc7`='Háblame más sobre Zaetar, por favor.', `FemaleText_loc1`='재타르에 대해 자세히 말씀해 주시기 바랍니다.', `FemaleText_loc4`='告诉我关于扎尔塔的更多信息。', `FemaleText_loc5`='告訴我關於札爾塔的更多資訊。', `FemaleText_loc7`='Háblame más sobre Zaetar, por favor.' WHERE `ID`=8940; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 재타르 숙부... <고개를 돌리는 셀레브라스>$B$B우리 아버지 레물로스께서 재타르 숙부를 말리려고 하셨었지...$B$B고집 센 재타르 숙부가 대지의 정령 공주와 사랑에 빠졌을 때 우리 아버지께서는 그 사랑이 저주받은 것이라는 사실을 깨달으셨지만 재타르 숙부는 그 말을 들으려 하지 않았네.$B$B그 실수의 결과로 켄타우로스가 탄생한 것이지. 증오에 가득 차 기형으로 태어난 그 켄타우로스들의 손에 우리 재타르 숙부도 살해 당하셨네... 자신의 혈족의 손에 말이야.$B$B사악한 테라드라스 공주는 아직도 이 수정 동굴에서 재타르 숙부의 유해를 지키고 있다네.', `MaleText_loc4`='啊，扎尔塔……<塞雷布拉斯把头扭了过去。>$B$B我的父亲雷姆洛斯试图阻止他……$B$B扎尔塔太顽固了，当他爱上一位土元素公主时，我父亲就知道他们的结合将受到诅咒，但是扎尔塔拒绝听从父亲的意见。$B$B他因此变成了半人马。他们生下来就带着畸形的躯体，并充满仇恨；我的叔叔扎尔塔被自己的亲戚所杀……$B$B那个邪恶的瑟莱德丝公主，还在水晶洞穴内守护着他的遗体。', `MaleText_loc5`='啊，札爾塔...<塞雷布拉斯把頭扭了過去。>$B$B我的父親雷姆洛斯試圖阻止他...$b$b札爾塔太頑固了，當他愛上一位土元素公主時，我父親就知道他們的結合將受到詛咒，但是札爾塔拒絕聽從父親的意見。$B$B他因此變成了半人馬。他們生下來就帶著畸形的軀體，並充滿仇恨;我的叔叔札爾塔被自己的親戚所殺...$b$b那個邪惡的瑟萊德絲公主，還在水晶洞穴內守護著他的遺體。', `MaleText_loc7`='Ah, Zaetar... <Celebras aparta su mirada.>$B$BMi padre, Remulos, intentó detenerle...$B$BZaetar era muy obstinado y, cuando se enamoró de una princesa elemental de la tierra, mi padre supo que esa unión estaba condenada, pero Zaetar se negó a escuchar.$B$BLos centauros son el resultado de su error. Nacieron deformes y llenos de odio; mi tío Zaetar murió a manos de sus hijos...$B$BLa malvada princesa, Theradras, sigue guardando sus restos aquí, en las Cuevas de Cristal.' WHERE `ID`=8941; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쳇! 저런 경박한 고블린 녀석들, 스스로 부끄러운 줄 알아야지...', `MaleText_loc4`='这些地精应该为他们的行为感到羞耻。呸！', `MaleText_loc5`='這些哥布林應該為他們的行為感到羞恥。呸!', `MaleText_loc7`='Esos goblins deberían sentirse avergonzados. ¡Bah!' WHERE `ID`=8942; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='겨울맞이 축제의 진정한 의미는 흥청망청 돈 쓰는 게 아니라고!', `MaleText_loc4`='花费金钱不是为了冬幕节！', `MaleText_loc5`='花費金錢不是為了冬幕節!', `MaleText_loc7`='Gastar dinero NO es la razón del festín del Festival de Invierno.' WHERE `ID`=8943; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='믿을 수 없는 일이지, 정말... 저 탐욕스러운 고블린 녀석들이 숭고한 축제의 정신을 더럽히는 싸구려 물건을 팔도록 내버려두다니 말이야.', `MaleText_loc4`='我不敢相信这些贪婪的地精能在破坏季节的精神的同时兜售他们的器皿。', `MaleText_loc5`='我不敢相信這些貪婪的哥布林能在破壞季節的精神的同時兜售他們的器皿。', `MaleText_loc7`='No puedo creer que esos avariciosos goblins puedan ir pregonando sus mercancías por ahí, arruinando el espíritu del Festival.' WHERE `ID`=8944; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더러운 고블린 녀석들... 돈이라면 뭐든지 한다니까.', `MaleText_loc4`='卑鄙的地精……什么东西都要一金币。', `MaleText_loc5`='卑鄙的哥布林...什麼東西都要一金幣。', `MaleText_loc7`='Malvados goblins... cualquier cosa por una moneda de oro.' WHERE `ID`=8945; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"겨울맞이 축제"라는 책을 한 권 구할 수 있을까요?', `MaleText_loc4`='能给我一本《冬幕节》书的副本读一读吗？', `MaleText_loc5`='能給我一本《冬幕節》的書讀一讀嗎?', `MaleText_loc7`='Me gustaría leer un ejemplar de "El festín del Festival de Invierno", si es posible.', `FemaleText_loc1`='"겨울맞이 축제"라는 책을 한 권 구할 수 있을까요?', `FemaleText_loc4`='能给我一本《冬幕节》书的副本读一读吗？', `FemaleText_loc5`='能給我一本《冬幕節》的書讀一讀嗎?', `FemaleText_loc7`='Me gustaría leer un ejemplar de "El festín del Festival de Invierno", si es posible.' WHERE `ID`=8946; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무래도 나중에 시도해 봐야겠군. 생각이 있거든 다시 나한테 얘기하게.', `MaleText_loc4`='或许我们可以稍后再尝试尝试。等你想好的时候再跟我谈谈。', `MaleText_loc5`='或許我們可以稍後再嘗試嘗試。等你想好的時候再跟我談談。', `MaleText_loc7`='Quizás podamos intentarlo más tarde. Vuelve a hablar conmigo si deseas hacerlo.' WHERE `ID`=8947; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두 부분이 합쳐져 다시 하나가 될지니.', `MaleText_loc4`='这两部分将再次合二为一。', `MaleText_loc5`='這兩部分將再次合二為一。', `MaleText_loc7`='Juntas, las dos partes se convierten en una, de nuevo.' WHERE `ID`=8948; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='샬 미리난 이시누 달도라...', `MaleText_loc4`='Shal myrinan ishnu daldorah……', `MaleText_loc5`='(達納蘇斯語)雪憂·麥利奈·伊蘇奴·朵多拉...', `MaleText_loc7`='Shal myrinan ishnu daldorah...' WHERE `ID`=8949; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 자네 앞에 놓은 이 책을 큰 소리로 읽어 보게.', `MaleText_loc4`='看看我放在你面前的这本卷轴，大声阅读。', `MaleText_loc5`='看看我放在你面前的這本卷軸，大聲閱讀。', `MaleText_loc7`='Lee en voz alta el libro que he colocado ante ti.' WHERE `ID`=8950; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 돌에 힘을 집중하기 시작합니다.', `MaleText_loc4`='%s开始将他的能量引导到石头上。', `MaleText_loc5`='%s開始將他的能量傳送至石頭上。', `MaleText_loc7`='%s comienza a canalizar su energía, concentrándose en la piedra.' WHERE `ID`=8951; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌에 대해서 알고 싶은가? 날 따라오게.', `MaleText_loc4`='你想研究石头？跟我来。', `MaleText_loc5`='你想研究石頭?跟我來。', `MaleText_loc7`='¿Quieres saber más sobre la piedra? Sígueme.' WHERE `ID`=8952; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 홀의 두 부분이 다시 합쳐져 하나가 될지니...', `MaleText_loc4`='多年来我都在被诅咒的形态下飘泊生活。你恢复了我的自由……你会得到报答的。', `MaleText_loc5`='多年來我都在被詛咒的形態下飄泊生活。你恢復了我的自由...你會得到報答的。', `MaleText_loc7`='He vivido durante demasiado tiempo en mi forma maldita. Me has liberado... Se te recompensará por tu duro trabajo.' WHERE `ID`=8953; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 지시한 대로 하도록 하게, $n.', `MaleText_loc4`='请按照我教你的那样做，$n。', `MaleText_loc5`='請按照我教你的那樣做，$n。', `MaleText_loc7`='Por favor, haz lo que te digo, $n.' WHERE `ID`=8954; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 홀이 다시 한번 온전한 하나가 될지니!', `MaleText_loc4`='我的节杖再次合二为一啦！', `MaleText_loc5`='我的權杖再次合二為一啦!', `MaleText_loc7`='¡Mi cetro volverá a estar completo!' WHERE `ID`=8955; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탐험가 연맹에 잘 왔네. 정보를 찾고 있는 거라면 내가 도와 줄 수 있을지도 모르지. 난 책에는 빠삭하니까.', `MaleText_loc4`='欢迎来到探险者联盟。如果你需要书面信息的话，我也许能帮你。', `MaleText_loc5`='歡迎來到探險者協會。如果你需要資訊，而又剛好是屬於書面形式的，我也許能幫你。', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida a la Liga de Expedicionarios. Si necesitas información, y esa información viene en algún libro, quizás pueda ayudarte.' WHERE `ID`=8956; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='홀의 두 조각은 어떻게 찾을 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='我要怎么才能找到节杖的两个部分呢？', `MaleText_loc5`='我要怎麼才能找到權杖的兩個部分呢?', `MaleText_loc7`='¿Cómo puedo encontrar las dos partes del cetro?', `FemaleText_loc1`='홀의 두 조각은 어떻게 찾을 수 있습니까?', `FemaleText_loc4`='我要怎么才能找到节杖的两个部分呢？', `FemaleText_loc5`='我要怎麼才能找到權杖的兩個部分呢?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo puedo encontrar las dos partes del cetro?' WHERE `ID`=8957; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마라우돈 안에 퍼져 있는 독이 내 정신에 스며들면서 나는 현실에 대한 감각을 잃어 가기 시작했네. 내 홀이 악한 목적에 사용될 것을 두려워한 내 드리아드 자매들은 내게서 홀을 빼앗아 두 조각 낸 다음 이 굴 속에 숨겨 두었지.$B$B그러나 곧 그들도 광기에 희생되었고 아무도 지키고 있지 않던 홀의 두 부분은 바일텅 녀석의 손에 들어가게 되었다네. 바일텅은 그중 하나는 녹시온이라는 사악한 정령에게 맡겼고, 나머지 하나는 지금까지 그가 지니고 있지.', `MaleText_loc4`='潜伏在玛拉顿的毒素开始渗入我的头脑，我逐渐丧失对事实的判断力。我的树妖姐妹们担心我会被恶魔利用，她们悄悄地拿走了我的节杖，将节杖断成两截，藏在洞穴中。$B$B很快，她们也丧失了理智，两段节杖也因无人看守，成了维利塔恩的囊中之物。那个萨特将一截节杖交给邪恶的元素诺克赛恩看管，另一截则由他自己保管至今。', `MaleText_loc5`='潛伏在瑪拉頓的毒素開始滲入我的頭腦，我逐漸喪失對事實的判斷力。我的林精姐妹們擔心我會被惡魔利用，她們悄悄地拿走了我的權杖，將權杖斷成兩截，藏在洞穴中。$B$B很快，她們也喪失了理智，兩段權杖也因無人看守，成了維利塔恩的囊中之物。那個薩特將一截權杖交給邪惡的元素諾克賽恩看管，另一截則由他自己保管至今。', `MaleText_loc7`='Cuando las toxinas que flotaban en Maraudon empezaron a filtrarse en mi mente, comencé a perder el contacto con la realidad. Mis hermanas dríades, preocupadas por si lo utilizaba para hacer el mal, me lo quitaron en secreto y lo partieron en dos antes de esconderlo en las cuevas.$B$BPronto, ellas también cayeron víctimas de la locura y las dos partes del cetro, desprotegidas, fueron a parar al malvado Lenguavil. El sátiro le confió una de las partes a Noxxion, un elemental malvado, y se quedó con la otra.' WHERE `ID`=8958; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='군주 바일텅은 왜 그 홀의 두 조각을 하나로 결합시키지 않은 겁니까?', `MaleText_loc4`='诺克赛恩为什么不能将节杖的两部分结合到一起？', `MaleText_loc5`='維利塔恩領主為什麼不能將權杖的兩部分結合起來呢?', `MaleText_loc7`='¿Y por qué Lord Lenguavil no unió las partes del cetro?', `FemaleText_loc1`='군주 바일텅은 왜 그 홀의 두 조각을 하나로 결합시키지 않은 겁니까?', `FemaleText_loc4`='诺克赛恩为什么不能将节杖的两部分结合到一起？', `FemaleText_loc5`='維利塔恩領主為什麼不能將權杖的兩部分結合起來呢?', `FemaleText_loc7`='¿Y por qué Lord Lenguavil no unió las partes del cetro?' WHERE `ID`=8959; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='군주 바일텅이 두 조각을 결합시키는 데 필요한 주문을 알지 못하니 그 홀을 사용할 수가 없었지. 하지만 이제 내가 바일텅의 타락의 저주로부터 해방됐으니 자네가 홀의 머리 부분과 자루 부분을 모두 가져오면 내가 자네를 도와 주도록 하겠네.', `MaleText_loc4`='没有结合节杖两部分所需的咒语，诺克赛恩是无法使用节杖的。但是，我已经从诺克赛恩的诅咒中解放啦，如果你能将节杖的两部分交给我——节杖的头部和棍身，我会帮助你的。', `MaleText_loc5`='沒有結合權杖兩部分所需的咒語，維利塔恩領主是無法使用權杖的。但是，我已經從維利塔恩的詛咒中解放啦，如果你能將權杖的兩部分交給我─權杖的頭部和杖身，我會幫助你的。', `MaleText_loc7`='Sin el conocimiento de los encantamientos necesarios para unir ambas partes, Lord Lenguavil no podía usar el cetro. Sin embargo, ahora que soy libre de la maldición de la corrupción de Lenguavil, podré ayudarte si quieres traerme las dos partes. La cabeza y la vara del cetro.' WHERE `ID`=8960; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='레물로스와 재타르의 역사에 대해 좀 더 자세히 얘기해 주십시오.', `MaleText_loc4`='请告诉我关于雷姆洛斯和扎尔塔的历史。', `MaleText_loc5`='請告訴我關於雷姆洛斯和札爾塔的歷史。', `MaleText_loc7`='Cuéntame más sobre Remulos y Zaetar.', `FemaleText_loc1`='레물로스와 재타르의 역사에 대해 좀 더 자세히 얘기해 주십시오.', `FemaleText_loc4`='请告诉我关于雷姆洛斯和扎尔塔的历史。', `FemaleText_loc5`='請告訴我關於雷姆洛斯和札爾塔的歷史。', `FemaleText_loc7`='Cuéntame más sobre Remulos y Zaetar.' WHERE `ID`=8961; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='레물로스와 재타르는 세나리우스의 아들들이라네.$B$B우리 아버지 레물로스는 강하고 뛰어난 분이셨고, 재타르 숙부는 매우 영리하고 늘씬한 신체를 지닌 분이셨지. 두 분 모두 똑같이 존경을 받았지만 재타르 숙부는 언제나 아버지가 자신보다 훨씬 더 큰 영광과 주목을 받고 있다고 생각했다네.$B$B나와 내 자매들이 태어난 후, 시기심에 눈이 먼 재타르 숙부는 자신의 형을 처치해 버리려 했고... 결국 자멸의 길을 걷고 말았지. 시간이 흘러도 그로 인한 내 슬픔은 가시지 않는다네...', `MaleText_loc4`='你问到塞纳留斯的儿子雷姆洛斯和扎尔塔。$B$B我的父亲雷姆洛斯强壮英俊，我的叔叔扎尔塔矮小灵动。虽然两人受到大家的一致尊重，但是扎尔塔总认为自己无法得到雷姆洛斯所享受的荣耀和受到的关注。$B$B我和我的姐妹们出生后，扎尔塔在嫉妒心的驱使下，想要超越他的兄弟……他自作自受。即使事情已经过去了这么久，我心中仍悲恸不已……', `MaleText_loc5`='你問到塞納留斯的兒子雷姆洛斯和札爾塔。$B$B我的父親雷姆洛斯強壯英俊，我的叔叔札爾塔矮小靈動。雖然兩人受到大家的一致尊重，但是札爾塔總認為自己無法得到雷姆洛斯所享受的榮耀和受到的關注。$B$B我和我的姐妹們出生後，札爾塔在嫉妒心的驅使下，想要超越他的兄弟...他自作自受。即使事情已經過去了這麼久，我心中仍悲慟不已...', `MaleText_loc7`='Los Hijos de Cenarius, Remulos y Zaetar.$B$BMi padre, Remulos, era fuerte y hermoso, y mi tío, Zaetar, muy astuto y de complexión pequeña. Si bien eran respetados por igual, Zaetar siempre sintió que no recibía la misma gloria y atención que su hermano.$B$BDespués de que mis hermanas y yo nacieramos, Zaetar, cegado por los celos, partió para intentar superar a su hermano... Fue el creador de su propio fin. Todavía me produce una gran tristeza, incluso con el paso del tiempo...' WHERE `ID`=8962; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 영혼과 유해는 이곳 마라우돈에 오랫동안 붙들려 있었느니라, 젊은 $c|1이여;여;. 그동안 내가 저지른 실수를 반성하고 형님에 대한 내 시기심이 어리석었다는 것을 깨달을 기회를 충분히 가졌도다. 형님은 나와 테라드라스의 관계에서 나오는 것은 그 어떤 것도 순수할 수 없고 오직 혼돈으로부터 파괴가 나오게 될 뿐이라고 충고하고 설득하려 하셨었지. 형님의 말씀이 옳았어.$B$B하지만 그렇다고 해서 네가 나를 구해 준 것으로 내 죄가 씻긴 것은 아니지.', `MaleText_loc4`='我的灵魂和残骸被禁锢在玛拉顿很久了，年轻的$c。我在这儿深深反思自己的错误，发现自己对雷姆洛斯的嫉妒是很愚蠢的行为。他尝试告诫我，并劝我说我和瑟莱德丝公主之间的关系只能是纯洁的——一旦关系混乱灾难就会降临。我的兄弟是对的。$B$B但是现在你释放了我，情况就不同了。', `MaleText_loc5`='我的靈魂和殘骸被禁錮在瑪拉頓很久了，年輕的$c。我在這兒深深反思自己的錯誤，發現自己對雷姆洛斯的嫉妒是很愚蠢的行為。他嘗試告誡我，並勸我說我和瑟萊德絲公主之間的關係只能是純潔的─一旦關係混亂災難就會降臨。我的兄弟是對的。$B$B但是現在你釋放了我，情況就不同了。', `MaleText_loc7`='Mi espíritu y mis restos llevan mucho tiempo cautivos en Maraudon, joven $c. El tiempo solo me ha concedido oportunidades para reflexionar sobre mis errores y darme cuenta de que los celos que sentía por Remulos eran una locura. Intentó advertirme y convencerme que de que mi relación con Theradras no podría salir nada puro... que solo la destrucción vendría del caos. Mi hermano tenía razón.$B$BPero eso no significa que como me has liberado, soy libre de mi penitencia.' WHERE `ID`=8963; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 말씀해 주십시오.', `MaleText_loc4`='请继续。', `MaleText_loc5`='請繼續。', `MaleText_loc7`='Por favor, continúa.', `FemaleText_loc1`='계속 말씀해 주십시오.', `FemaleText_loc4`='请继续。', `FemaleText_loc5`='請繼續。', `FemaleText_loc7`='Por favor, continúa.' WHERE `ID`=8964; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비록 이단자로 추방을 당하기는 했지만 내 믿음은 여전히 흔들리지 않소. 오히려 나를 앞으로 나아가게 하는 유일한 힘이 되고 있지. 하지만 내 운명의 목적을 달성하려면 타인의 도움이 필요하오... 켄타우로스 부족이 아닌 다른 누군가의 도움이...$B$B이 임무를 위해서는 누군가 마라우돈의 성스러운 전당으로 들어가야 하는데, 그곳은 우리 일족이 지키는 신전이자 가장 신앙심이 깊은 자들만이 들어갈 수 있는 장소요.$B$B당신이 나를 도와 주겠다면 고개만 끄덕이시오. 내가 지시 사항을 적어 놓은 양피지를 줄 테니. 그걸 읽어 보고 내 말을 잘 생각해 보시오.', `MaleText_loc4`='尽管我被当作异教徒，我仍然坚持自己的信仰——这信仰指引着我不断前进。但是要完成我的使命，我需要他人的帮助……这人只要不是半人马就行。$B$B任务需要你进入玛拉顿神圣的大厅——我的人民守护着这座神殿，只有最虔诚的人才可以进去。$B$B如果你同意帮助我的话，就点点头吧。我会给你一张羊皮纸，上面写着我给你指示。好好看看。', `MaleText_loc5`='儘管我被當作異教徒，我仍然堅持自己的信仰─這信仰指引著我不斷前進。但是要完成我的使命，我需要他人的幫助...這人只要不是半人馬就行。$B$B任務需要你進入瑪拉頓神聖的大廳─我的人民守護著這座神殿，只有最虔誠的人才可以進去。$B$B如果你同意幫助我的話，就點點頭吧。我會給你一張羊皮紙，上面寫著我給你指示。好好看看。', `MaleText_loc7`='Aunque me exiliaron por hereje, sé que digo la verdad y eso me anima a seguir adelante. Pero para que mi destino se complete, necesito la ayuda de un extranjero... alguien que no pertenezca a una tribu de centauros.$B$BLa misión requiere que alguien entre en las salas sagradas de Maraudon, un templo que los míos protegen y donde solo se permite entrar a los más devotos.$B$BSi quieres ayudarme, solo tienes que decir que sí. Te daré un papiro con instrucciones. Léelo y considera mi propuesta.' WHERE `ID`=8965; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 도와 주겠으니 그 지시서를 주시오.', `MaleText_loc4`='我会帮你的。教我怎么做。', `MaleText_loc5`='我會幫你的。教我怎麼做。', `MaleText_loc7`='Te ayudaré. Dame las instrucciones.', `FemaleText_loc1`='내가 도와 주겠으니 그 지시서를 주시오.', `FemaleText_loc4`='我会帮你的。教我怎么做。', `FemaleText_loc5`='我會幫你的。教我怎麼做。', `FemaleText_loc7`='Te ayudaré. Dame las instrucciones.' WHERE `ID`=8966; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 꾸벅 인사를 합니다.', `MaleText_loc4`='%s在你面前深深鞠躬。', `MaleText_loc5`='%s在你面前深深鞠躬。', `MaleText_loc7`='%s se inclina ante ti.' WHERE `ID`=8967; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙다, 고귀한 $c|1이여;여;.', `MaleText_loc4`='谢谢你，好心的$c。', `MaleText_loc5`='謝謝你，好心的$c。', `MaleText_loc7`='Gracias, $c.' WHERE `ID`=8968; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하시오. 나는 호드 응급의학회 수석 군의관을 맡고 있는 의사 그레고리 빅터라고 하오.', `MaleText_loc4`='你好，$n。我是格里高利·维克托医生，部落的首席外科医生。', `MaleText_loc5`='你好，$n。我是葛列格里·維克多醫生，部落的首席外科醫生。', `MaleText_loc7`='Hola, $n. Soy el doctor Gregory Víctor, cirujano de traumatismos cerebrales de la Horda.' WHERE `ID`=8969; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 보게 되어 반갑소. 그동안 지켜본 결과, 당신의 의술은 상당히 향상되었군. 이제 좀 더 어려운 고급 기술을 익힐 때가 되었다는 걸 알려주게 되어 상당히 기쁘오.$B$B지금처럼 기술이 향상될 즈음이면 때때로 이 몸을 찾아 주시오. 내가 알고 있는 모든 것을 천천히 당신에게 가르쳐 줄 작정이니까 말이오.', `MaleText_loc4`='很高兴再次见到你，$n医生。我看着你逐步成长，我敢说现在是你学习更高的绷带技能的时候啦。$B$B一旦你的技能得到提高，就回来找我，我会把我所知的一切都教给你的。', `MaleText_loc5`='很高興再次見到你，$n醫生。我看著你逐步成長，我敢說現在是你學習更高的繃帶技能的時候啦。$B$B一旦你的技能得到提高，就回來找我，我會把我所知的一切都教給你的。', `MaleText_loc7`='Me alegra verte de nuevo, doctor $n. He estado siguiendo tu progreso y, debo decir, que ya es hora de que aprendas algunas técnicas de vendaje más avanzadas.$B$BVen a verme de vez en cuando, según vayas progresando, y te enseñaré todo lo que sé.' WHERE `ID`=8970; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두꺼운 마법 붕대를 만들어 쓰는 법을 가르쳐 주십시오.', `MaleText_loc4`='医生，请告诉我制作厚魔纹绷带的方法。', `MaleText_loc5`='醫生，請教我製作厚魔紋繃帶的方法。', `MaleText_loc7`='Enséñame a hacer y aplicar vendas de tejido mágico gruesas, doctor.', `FemaleText_loc1`='두꺼운 마법 붕대를 만들어 쓰는 법을 가르쳐 주십시오.', `FemaleText_loc4`='医生，请告诉我制作厚魔纹绷带的方法。', `FemaleText_loc5`='醫生，請教我製作厚魔紋繃帶的方法。', `FemaleText_loc7`='Enséñame a hacer y aplicar vendas de tejido mágico gruesas, doctor.' WHERE `ID`=8971; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='룬무늬 붕대를 만들어 쓰는 법을 가르쳐 주십시오.', `MaleText_loc4`='医生，请告诉我制作符文布绷带的方法。', `MaleText_loc5`='醫生，請教我製作符文布繃帶的方法。', `MaleText_loc7`='Enséñame a hacer y aplicar vendas de paño rúnico, doctor.', `FemaleText_loc1`='룬무늬 붕대를 만들어 쓰는 법을 가르쳐 주십시오.', `FemaleText_loc4`='医生，请告诉我制作符文布绷带的方法。', `FemaleText_loc5`='醫生，請教我製作符文布繃帶的方法。', `FemaleText_loc7`='Enséñame a hacer y aplicar vendas de paño rúnico, doctor.' WHERE `ID`=8972; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두꺼운 룬무늬 붕대를 만들어 쓰는 법을 가르쳐 주십시오.', `MaleText_loc4`='医生，请告诉我制作厚符文布绷带的方法。', `MaleText_loc5`='醫生，請教我製作厚符文布繃帶的方法。', `MaleText_loc7`='Enséñame a hacer y aplicar vendas de paño rúnico gruesas, doctor.', `FemaleText_loc1`='두꺼운 룬무늬 붕대를 만들어 쓰는 법을 가르쳐 주십시오.', `FemaleText_loc4`='医生，请告诉我制作厚符文布绷带的方法。', `FemaleText_loc5`='醫生，請教我製作厚符文布繃帶的方法。', `FemaleText_loc7`='Enséñame a hacer y aplicar vendas de paño rúnico gruesas, doctor.' WHERE `ID`=8973; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까! 나는 얼라이언스 응급의학회 수석 군의관을 맡고 있는 의사 구스타프 밴하우젠이라고 합니다.', `MaleText_loc4`='你好，$n。我是古斯塔夫·范沃森医生，联盟的首席外科医生。', `MaleText_loc5`='你好，$n。我是古斯塔夫·范沃森醫生，聯盟的首席外科醫生。', `MaleText_loc7`='Hola, $n. Soy el doctor Gustaf VanHowzen, cirujano de traumatismos cerebrales de la Alianza.' WHERE `ID`=8974; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아! 계속 보급품을 가지고 오도록!', `MaleText_loc4`='好极了！我们要保证物资的运送！', `MaleText_loc5`='好極了!我們要保證物資的運送!', `MaleText_loc7`='¡Muy bien! ¡Vamos, gente, seguid trayendo suministros!' WHERE `ID`=8975; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보급품을 가져다줘서 고맙네, $n!', `MaleText_loc4`='感谢你提供的物资，$n！', `MaleText_loc5`='感謝你提供的物資，$n!', `MaleText_loc7`='¡Gracias por los suministros, $n!' WHERE `ID`=8976; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말로 고맙소, $n!', `MaleText_loc4`='非常感谢，$n！', `MaleText_loc5`='非常感謝，$n!', `MaleText_loc7`='¡Muchas gracias, $n!' WHERE `ID`=8977; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진척이 있군! 던 발다르를 수리하기 위한 보급품을 더 가져오도록 하시오!', `MaleText_loc4`='我们已经取得了不错的进展！需要取回更多的物资来修复丹巴达尔！', `MaleText_loc5`='我們已經取得了不錯的進展!需要取回更多的物資來修復丹巴達爾!', `MaleText_loc7`='¡Estamos progresando! Necesitamos más suministros para reparar Dun Baldar.' WHERE `ID`=8978; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보급품이 충분하오! 지휘관께서 투쟁의 벌판에서 거점을 다시 확보하셨소!', `MaleText_loc4`='我们拥有足够的物资啦！我们的队长重新在征战平原占据了阵地！', `MaleText_loc5`='我們擁有足夠的物資啦!我們的隊長重新在征戰平原佔據了陣地!', `MaleText_loc7`='¡Ya tenemos suficientes suministros! Nuestro capitán ha retomado su posición en la Tierra de Disputa.' WHERE `ID`=8979; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제야 진척이 좀 있군그래!', `MaleText_loc4`='现在我们取得了进展！', `MaleText_loc5`='現在我們取得了進展!', `MaleText_loc7`='¡Ahora estamos progresando!' WHERE `ID`=8980; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 방어구 조각들을 모아줘서 고맙소!', `MaleText_loc4`='谢谢你提供的护甲碎片，$n！', `MaleText_loc5`='謝謝你提供的護甲碎塊，$n!', `MaleText_loc7`='¡Gracias por los restos de armadura, $n!' WHERE `ID`=8981; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 장비와 물자가 늘어나고 있소!', `MaleText_loc4`='我们的装备储备增加啦!', `MaleText_loc5`='我們的裝備儲備增加啦!', `MaleText_loc7`='Nuestro alijo de equipamiento aumenta.' WHERE `ID`=8982; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 보급품을 가져다줘서 고맙소.', `MaleText_loc4`='谢谢你提供的物资，$n。', `MaleText_loc5`='謝謝你提供的物資，$n。', `MaleText_loc7`='Gracias por los suministros, $n.' WHERE `ID`=8983; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하하! 우리 창고에 보급품이 꽉꽉 들어차고 있소.', `MaleText_loc4`='很好。我们的物资在不断增加……', `MaleText_loc5`='很好。我們的物資在不斷增加...', `MaleText_loc7`='Muy bien. Nuestro alijo de equipamiento aumenta...' WHERE `ID`=8984; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속해서 가져오시오! 재건하려면 보급품이 더 필요하오!', `MaleText_loc4`='保持这样！我们还需要更多的物资来重建……', `MaleText_loc5`='保持這樣!我們還需要更多的物資來重建...', `MaleText_loc7`='¡Que sigan llegando! Necesitamos más suministros para reconstruir...' WHERE `ID`=8985; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 재건할 수 있소! 호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='我们可以重建啦！为了部落而战！', `MaleText_loc5`='我們可以重建啦!為了部落而戰!', `MaleText_loc7`='¡Ahora podemos reconstruir! ¡Por la Horda!' WHERE `ID`=8986; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n! 자네가 날 찾아와 다행이야. 우린 투쟁의 벌판에 대한 지상 공격을 펼칠 준비가 됐어! 전투대장 가르릭이 명령서를 받기만 하면 그의 부대가 얼라이언스를 싹 쓸어버릴 거야!$B$B$n, 이 명령서를 전달해 주지 않겠나? 가르릭이 투쟁의 벌판에서 기다리고 있을 텐데...', `FemaleText_loc4`='嗨，$n！很高兴你来看我。我们正准备对征战平原发动一场规模浩大的地面攻击！等到霜狼突击队队长一声令下，他和他的部队将给予联盟致命的攻击！$B$B你想传达这些命令吗，$n？加瑞克在征战平原等着你呢……', `FemaleText_loc5`='嗨，$n!很高興你來看我。我們正準備對征戰平原發動一場規模浩大的地面攻擊!等到霜狼突擊隊隊長一聲令下，他和他的部隊將給予聯盟致命的攻擊!$B$B你想傳達這些命令嗎，$n?加瑞克在征戰平原等著你呢...', `FemaleText_loc7`='¡Saludos, $n! Me alegro de que hayas venido a verme. Estamos listos para lanzar un asalto terrestre en la Tierra de Disputa. Cuando el maestro de guerra Garrick obtenga las órdenes, él y sus atracadores se abrirán camino entre las tropas de la Alianza.$B$B¿Quieres entregar las órdenes, $n? Garrick está esperando en la Tierra de Disputa...' WHERE `ID`=8987; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n, 여기서 뭐 하는 거야? 장화에 주괴라도 들었나?$B$B자네에게 공격명령서가 있잖아! 그 명령서를 투쟁의 벌판에 있는 전투대장 가르릭이 받아야만 공격을 펼칠 수 있단 말이야! 어서 가게!', `FemaleText_loc4`='你怎么在这儿，$n？你怎么到这儿来啦？$B$B你不是带着攻击指令吗——征战平原的霜狼突击队队长还在等着发动进攻呢！去吧！', `FemaleText_loc5`='你怎麼在這兒，$n?你怎麼到這兒來啦?$B$B你不是帶著攻擊指令嗎─征戰平原的霜狼突擊隊隊長還在等著發動進攻呢!去吧!', `FemaleText_loc7`='¿Qué haces aquí, $n? ¿Tienes plomo en las botas?$B$BTienes las órdenes de asalto, el maestro de guerra Garrick las necesita en la Tierra de Disputa para poder lanzar el asalto. ¡Vete!' WHERE `ID`=8988; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n, 알터랙 계곡에서 자네처럼 노련한 용사를 만나게 돼서 반갑네. 우린 보급품이 너무 적어서 알터랙 계곡에 대한 지상 공격을 펼칠 수 없는 상태일세. 우리 병참장교와 얘기해 보게. 보급품 물량을 늘리는 방법을 가르쳐 줄 걸세.', `FemaleText_loc4`='能在奥特兰克山谷找到你这样经验丰富的家伙真好，$n。我们的军需不够，无法发动对奥特兰克山谷的地面攻击……跟我们的军需官谈谈——他会告诉你如何增加我们的军需储备。', `FemaleText_loc5`='能在奧特蘭克山谷找到你這樣經驗豐富的傢伙真好，$n。我們的軍需不夠，無法發動對奧特蘭克山谷的地面攻擊...跟我們的軍需官談談─他會告訴你如何增加我們的軍需儲備。', `FemaleText_loc7`='Me alegra tener a veteranos como tú en el Valle de Alterac, $n. Nuestros suministros son demasiado escasos para lanzar un asalto terrestre en el Valle de Alterac... Vete a hablar con el intendente, te dirá como aumentar nuestros suministros.' WHERE `ID`=8989; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어서 와! 보급품은 충분하고 투쟁의 벌판으로 지상 공격을 감행할 준비도 완료됐어. 전장에서 자네가 이름을 좀 더 날렸더라면 내가 믿고 공격명령서 전달을 맡겼을 텐데...$B$B그러니 지금은 가서 얼라이언스와 싸우도록! 자네가 능력 있고 믿을 수 있는 호드의 일원이라는 걸 입증해 보이란 말이야!', `FemaleText_loc4`='嗨，$c！我们的军需已经增加，现在可以对征战平原发送地面攻击啦。要是你的声望再高一点，我一定会派你传达攻击命令的。$B$B去吧，为了联盟而战！证明你是一名值得信赖的、有能力的部落成员！', `FemaleText_loc5`='嗨，$c!我們的軍需已經增加，現在可以對征戰平原發送地面攻擊啦。要是你的聲望再高一點，我一定會派你傳達攻擊命令的。$B$B去吧，為了聯盟而戰!證明你是一名值得信賴的、有能力的部落成員!', `FemaleText_loc7`='¡Saludos, $c! Nuestro nivel de suministros es alto y estamos listos para lanzar un asalto terrestre en la Tierra de Disputa. Quizás, si tu reputación fuera mejor, te confiaría la misión de entregar las órdenes de asalto.$B$B¡Sal ahí fuera y lucha por la Alianza! ¡Demuéstrame que eres un miembro de la Horda capaz en quien se puede confiar!' WHERE `ID`=8990; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이봐! $n! 그렇게 마을을 어슬렁거리고 다니면서 뭐 하는 거지? 지금 알터랙 계곡에 얼라이언스 놈들이 쳐들어왔단 말이야! 반드시 놈들을 몰아내야 해!$B$B그런데 보급품이 턱없이 모자라 대규모 지상 공격은 꿈도 못꾸니 이렇게 안타까울 데가... 서리늑대 병참장교와 얘기를 나눠 보게. 어떻게 하면 보급품을 늘릴 수 있는지 방법을 가르쳐 줄 거야.', `FemaleText_loc4`='你！$n！你在山谷这儿游荡什么呢？在奥特兰克到处都是联盟的敌人！我们必须赶走它们！$B$B我们的军需不够，无法发动大规模的地面攻击,跟我们的军需官谈谈.他会告诉你如何增加我们的军需。', `FemaleText_loc5`='你!$n!你在山谷這兒遊蕩什麼呢?在奧特蘭克到處都是聯盟的敵人!我們必須趕走它們!$B$B我們的軍需不夠，無法發動大規模的地面攻擊,跟我們的軍需官談談。他會告訴你如何增加我們的軍需。', `FemaleText_loc7`='¡Tú! ¡$n! ¿Qué haces dando un paseo por la aldea? ¡Hay enemigos de la Alianza en Alterac! ¡Tenemos que expulsarlos de allí!$B$BTenemos muy pocos suministros para lanzar un asalto terrestre a gran escala, vete a hablar con nuestro intendente. Te dirá cómo aumentar nuestros suministros.' WHERE `ID`=8991; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아무리 용감한 전사라도 보급품을 충분히 지급받아야 제대로 힘을 내서 적과 싸울 수 있는 법이지!', `FemaleText_loc4`='在面对强大的敌人时，即使是最勇敢的士兵也必须拥有充足的装备！', `FemaleText_loc5`='在面對強大的敵人時，即使是最勇敢的士兵也必須擁有充足的裝備!', `FemaleText_loc7`='Incluso el guerrero más valiente necesita suministros si quiere enfrentarse con fuerza a sus enemigos.' WHERE `ID`=8993; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방금 $n에게 사살 승인을 내렸소.', `MaleText_loc4`='我刚把击杀荣誉给$n。', `MaleText_loc5`='我剛把擊殺榮譽給$n。', `MaleText_loc7`='Acabo de darle crédito de esta muerte a $n.' WHERE `ID`=8994; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부활 후유증을 치유하고 모든 장비를 수리하려면 여기를 클릭하십시오.', `MaleText_loc4`='单击此处消除复活效果并修理所有装备', `MaleText_loc5`='單擊此處消除復活效果並修理所有裝備', `MaleText_loc7`='Haz clic aquí para eliminar los efectos de resurrección y reparar el equipamiento.', `FemaleText_loc1`='부활 후유증을 치유하고 모든 장비를 수리하려면 여기를 클릭하십시오.', `FemaleText_loc4`='单击此处消除复活s效果并修理所有装备', `FemaleText_loc5`='單擊此處消除復活效果並修理所有裝備', `FemaleText_loc7`='Haz clic aquí para eliminar los efectos de resurrección y reparar el equipamiento.' WHERE `ID`=8995; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요! 부활 후유증은 여기서 치유하세요!', `MaleText_loc4`='嗨！取消你的抵抗魔法！', `MaleText_loc5`='嗨!取消你的抵抗魔法!', `MaleText_loc7`='¡Hola! Puedes eliminar tus efectos de resucitación aquí.' WHERE `ID`=8996; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모든 장비를 수리하려면 여기를 클릭하십시오.', `MaleText_loc4`='单击此处修理装备', `MaleText_loc5`='單擊此處修理裝備', `MaleText_loc7`='Haz clic aquí para reparar tu equipamiento.', `FemaleText_loc1`='모든 장비를 수리하려면 여기를 클릭하십시오.', `FemaleText_loc4`='单击此处修理装备', `FemaleText_loc5`='單擊此處修理裝備', `FemaleText_loc7`='Haz clic aquí para reparar tu equipamiento.' WHERE `ID`=8997; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지상 공격을 펼칠 보급품이 충분히 있으니, 명령서를 전달하길 원하고 또 자신이 그럴 자격이 충분히 있다고 생각되거든 야즈라 블러드스날 하사관과 얘기를 나눠 보시오.', `MaleText_loc4`='我们拥有足够的物资来发动地面攻击啦。如果你认为自己够资格传达指令的话，就跟亚斯拉·血矛谈谈。', `MaleText_loc5`='我們擁有足夠的物資來發動地面攻擊啦。如果你認為自己夠資格傳達指令的話，就跟亞斯拉·血矛談談。', `MaleText_loc7`='Tenemos suficientes suministros para lanzar un asalto terrestre. Si quieres dar la orden y crees que puedes hacerlo, habla con el sargento Yazra Gruñido Sangriento.' WHERE `ID`=8998; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지상 공격을 펼칠 보급품이 충분히 있으니, 명령서를 전달하길 원하고 또 자신이 그럴 자격이 충분히 있다고 생각되거든 노레그 스톰파이크 하사관과 얘기를 나눠 보시오.', `MaleText_loc4`='我们拥有足够的物资来发动地面攻击啦。如果你认为自己够资格传达指令的话，就跟诺雷格·雷矛中尉谈谈。', `MaleText_loc5`='我們擁有足夠的物資來發動地面攻擊啦。如果你認為自己夠資格傳達指令的話，就跟諾雷格·雷矛下士談談。', `MaleText_loc7`='Tenemos suficientes suministros para lanzar un asalto terrestre. Si quieres dar la orden y crees que puedes hacerlo, habla con el cabo Noreg Pico Tormenta.' WHERE `ID`=8999; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 서리늑대 부족의 신병 모집을 담당하고 있네. 서리늑대 부족의 일원이라면 계급이 오를 때마다 나를 찾아와야 하지.$B$B명예와 존경은 이렇게 혹독한 추위 속에서 얻을 수 있는 것이야.', `MaleText_loc4`='我负责霜狼氏族的军队招募工作。作为一名霜狼士兵，如果你的等级足够高的话，就来向我报到吧。$B$B在冰冷的战场上，你会获得荣誉和尊重的。', `MaleText_loc5`='我負責霜狼氏族的軍隊招募工作。作為一名霜狼士兵，如果你的等級足夠高的話，就來向我報到吧。$B$B在冰冷的戰場上，你會獲得榮譽和尊重的。', `MaleText_loc7`='Estoy a cargo del reclutamiento para el clan Lobo Gélido. Como Soldado de Lobo Gélido, es tu responsabilidad venir a informarme según avances en tu clasificación dentro del clan.$B$BEn este campo gélido se gana honor y respeto.' WHERE `ID`=9000; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투대장님, 계급장을 잃어버렸습니다. 새로 하나 지급해주시겠어요?', `MaleText_loc4`='队长，我把徽章弄丢了。你能再给我一枚吗？', `MaleText_loc5`='隊長，我把徽記弄丟了。你能再給我一枚嗎?', `MaleText_loc7`='Maestro de guerra, he perdido mi insignia. ¿Podrías darme otra?', `FemaleText_loc1`='전투대장님, 계급장을 잃어버렸습니다. 새로 하나 지급해주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='队长，我把徽章弄丢了。你能再给我一枚吗？', `FemaleText_loc5`='隊長，我把徽記弄丟了。你能再給我一枚嗎?', `FemaleText_loc7`='Maestro de guerra, he perdido mi insignia. ¿Podrías darme otra?' WHERE `ID`=9001; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오시오, 용맹한 $r 친구! 나는 스톰파이크 경비대의 신병 모집을 담당하고 있는 부관 해거딘이라 하오.$B$B스톰파이크 경비대 내에서 신망과 명성을 얻으면 새 계급장을 달아줄 테니 날 찾아오도록 하시오. 만약 계급장을 잃어버리는 일이 생기면 새로 지급해 주도록 하겠소.', `MaleText_loc4`='你好，$r！我是哈格丁中尉，是负责招募雷矛卫兵的官员。$B$B你在雷矛军队中获得一定的威望后再来找我吧，我会升级你的徽章的。如果你丢失了徽章，我也能再给你一枚。', `MaleText_loc5`='你好，$r!我是哈格丁中尉，是負責招募雷矛衛隊的官員。$B$B你在雷矛中獲得一定的威望後再來找我吧，我會升級你的徽記的。如果你丟失了徽記，我也能再給你一枚。', `MaleText_loc7`='¡Saludos, $r! Soy el teniente Haggerdin, oficial a cargo del reclutamiento de la Guardia Pico Tormenta.$B$BSegún vayas obteniendo prestigio y notoriedad dentro del clan, ven a hablar conmigo y veremos lo que puedo hacer para mejorar tu insignia. Si alguna vez pierdes tu insignia, podré darte una de repuesto.' WHERE `ID`=9002; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부관님, 계급장을 잃어버렸습니다. 새로 하나 지급해 주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='副官，我丢失了我的徽章。你能再给我一枚吗？', `MaleText_loc5`='中尉，我丟失了我的徽記。你能再給我一枚嗎?', `MaleText_loc7`='Teniente, he perdido mi insignia. ¿Podrías darme otra?', `FemaleText_loc1`='부관님, 계급장을 잃어버렸습니다. 새로 하나 지급해 주시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='副官，我丢失了我的徽章。你能再给我一枚吗？', `FemaleText_loc5`='中尉，我丟失了我的徽記。你能再給我一枚嗎?', `FemaleText_loc7`='Teniente, he perdido mi insignia. ¿Podrías darme otra?' WHERE `ID`=9003; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='홀의 양쪽 부분을 모두 찾았습니다.', `MaleText_loc4`='我已经找到节杖的两个部分啦。', `MaleText_loc5`='我已經找到權杖的兩個部分啦。', `MaleText_loc7`='He encontrado ambas partes de tu cetro.', `FemaleText_loc1`='홀의 양쪽 부분을 모두 찾았습니다.', `FemaleText_loc4`='我已经找到节杖的两个部分啦。', `FemaleText_loc5`='我已經找到權杖的兩個部分啦。', `FemaleText_loc7`='He encontrado ambas partes de tu cetro.' WHERE `ID`=9004; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아악! 도와주세요!', `MaleText_loc4`='啊，我需要帮助！', `MaleText_loc5`='啊，我需要幫助!', `MaleText_loc7`='¡Aah, necesito ayuda!' WHERE `ID`=9005; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1을;를; 조심하세요!', `MaleText_loc4`='小心$n！', `MaleText_loc5`='小心$n!', `MaleText_loc7`='¡Cuidado con el $n!' WHERE `ID`=9006; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 옵니다! 정신들 바짝 차리세요!', `MaleText_loc4`='$n来了——留神，我的朋友！', `MaleText_loc5`='進來$n─快點，朋友!', `MaleText_loc7`='$n aproximándose. ¡Atentos, amigos!' WHERE `ID`=9007; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 날 거역한 걸 후회하도록 만들어주마.', `MaleText_loc4`='你会后悔遇见我的，$n。', `MaleText_loc5`='你會後悔遇見我的，$n。', `MaleText_loc7`='Te arrepentirás del día que te interpusiste en mi camino, $n.' WHERE `ID`=9008; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 선조들은 개개인의 힘도 강해야 하지만 힘을 합칠수록 더욱 안전하다고 가르치셨지. 길드를 조직해 썬더 블러프의 명예를 수호할 생각이 있나?', `MaleText_loc4`='我们的祖先教诲说，集体的力量胜过个人的力量。你想要加入公会为了雷霆崖的荣誉而战吗？', `MaleText_loc5`='我們的祖先教誨說，集體的力量勝過個人的力量。你想要加入公會為了雷霆崖的榮譽而戰嗎?', `MaleText_loc7`='Nuestros ancestros nos han enseñado que, aunque los individuos deben ser fuertes, la seguridad está en los grupos grandes. ¿Quieres defender el honor de Cima del Trueno organizando una hermandad?' WHERE `ID`=9009; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 지도자의 면모를 갖춘 분이시로군요. 얼라이언스를 위해 싸울 길드를 조직하려고 여기를 찾으셨나요?', `MaleText_loc4`='是的，你看起来是个领导者。你是来这里组织公会与联盟作战吗？', `MaleText_loc5`='是的，你看起來是個領導者。你是來這裡組織公會與聯盟作戰嗎?', `MaleText_loc7`='Sí, creo que serías un buen líder. ¿Estás aquí para organizar una hermandad que luche por la Alianza?' WHERE `ID`=9010; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넘어가지 않겠다!', `MaleText_loc4`='我不会受到引诱离开的！', `MaleText_loc5`='我不會受到引誘離開的!', `MaleText_loc7`='¡No saldré de aquí!' WHERE `ID`=9011; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='셴툴, 호루라기를 잃어버렸는데다가 섬광탄포가 모자랍니다. 도와주세요!', `MaleText_loc4`='申苏尔，我丢了我的哨子，也没有信号枪啦。请帮帮我！', `MaleText_loc5`='申蘇爾，我丟了我的哨子，也沒有信號槍啦。請幫幫我!', `MaleText_loc7`='Shenthul, he perdido mi silbato y no me quedan bengalas. Por favor, necesito ayuda.', `FemaleText_loc1`='셴툴, 호루라기를 잃어버렸는데다가 섬광탄포가 모자랍니다. 도와주세요!', `FemaleText_loc4`='申苏尔，我丢了我的哨子，也没有信号枪啦。请帮帮我！', `FemaleText_loc5`='申蘇爾，我丟了我的哨子，也沒有信號槍啦。請幫幫我!', `FemaleText_loc7`='Shenthul, he perdido mi silbato y no me quedan bengalas. Por favor, necesito ayuda.' WHERE `ID`=9012; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하신가, $c. 나는 로카로라고 하네.', `MaleText_loc4`='你好，$c。我是罗卡鲁。', `MaleText_loc5`='你好，$c。我是部落的勇士羅卡洛，是索爾的僕人，是野獸與野性之王。', `MaleText_loc7`='Bien hecho, $c. Soy Rokaro.' WHERE `ID`=9013; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로카로, 비룡불꽃 아뮬렛을 잃어버렸습니다. 하나 더 만들어 줄 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='罗卡鲁，我丢了龙火护符。你能再给我一个吗？', `MaleText_loc5`='羅卡洛，我丟了龍火護符。你能再給我一個嗎?', `MaleText_loc7`='Rokaro, he perdido el amuleto Pirodraco. ¿Se podría crear otro?', `FemaleText_loc1`='로카로, 비룡불꽃 아뮬렛을 잃어버렸습니다. 하나 더 만들어 줄 수 있습니까?', `FemaleText_loc4`='罗卡鲁，我丢了龙火护符。你能再给我一个吗？', `FemaleText_loc5`='羅卡洛，我丟了龍火護符。你能再給我一個嗎?', `FemaleText_loc7`='Rokaro, he perdido el amuleto Pirodraco. ¿Se podría crear otro?' WHERE `ID`=9014; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='푸른용군단에 무슨 청을 하러 오셨나요?', `FemaleText_loc4`='你向蓝龙要求什么？', `FemaleText_loc5`='你向藍龍軍團要求什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué quieres saber sobre el Vuelo Azul?' WHERE `ID`=9015; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헬레, 비룡불꽃 아뮬렛을 잃어버렸습니다. 하나 더 만들어 줄 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='哈尔琳，我把龙火护符弄丢了。你能帮我再做一个吗？', `MaleText_loc5`='哈爾琳，我把龍火護符弄丟了。你能幫我再做一個嗎?', `MaleText_loc7`='Haleh, he perdido mi Amuleto Picodraco. ¿Podrías hacerme otro?', `FemaleText_loc1`='헬레, 비룡불꽃 아뮬렛을 잃어버렸습니다. 하나 더 만들어 줄 수 있습니까?', `FemaleText_loc4`='哈尔琳，我把龙火护符弄丢了。你能帮我再做一个吗？', `FemaleText_loc5`='哈爾琳，我把龍火護符弄丟了。你能幫我再做一個嗎?', `FemaleText_loc7`='Haleh, he perdido mi Amuleto Picodraco. ¿Podrías hacerme otro?' WHERE `ID`=9016; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네싱워리 님께서는 큰 놈을 잡을 준비를 하고 계십니다. 사실 전 전투보다는 사냥 준비를 돕는 게 훨씬 더 마음 편하더군요... 가끔 전장의 영광스럽던 순간들이 그립긴 하지만 말입니다.', `MaleText_loc4`='奈辛瓦里要出去狩猎。我发现帮助他做丛林狩猎的准备工作比做战争准备的工作轻松多了。尽管我错过了战场上的光辉岁月。', `MaleText_loc5`='奈辛瓦里要出去狩獵。我發現幫助他做叢林狩獵的準備工作比做戰爭準備的工作輕鬆多了。儘管我錯過了戰場上的光輝歲月。', `MaleText_loc7`='Al maestro Nesingwary le espera una gran cacería. Encuentro mucho más relajante ayudarle a prepararse para un día en la jungla, que para el combate. Aunque echo de menos algunos de esos momentos gloriosos en el campo de batalla.' WHERE `ID`=9017; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바닐, 제1장을 어디다 두었는지 잊어버린 거 같습니다.', `MaleText_loc4`='巴尼尔，我好像把第一章给弄丢了。', `MaleText_loc5`='巴尼爾，我好像把第一章給弄丟了。', `MaleText_loc7`='Barnil, creo que he perdido el capítulo I.', `FemaleText_loc1`='바닐, 제1장을 어디다 두었는지 잊어버린 거 같습니다.', `FemaleText_loc4`='巴尼尔，我好像把第一章给弄丢了。', `FemaleText_loc5`='巴尼爾，我好像把第一章給弄丟了。', `FemaleText_loc7`='Barnil, creo que he perdido el capítulo I.' WHERE `ID`=9018; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바닐, 제2장을 어디다 두었는지 잊어버린 거 같습니다.', `MaleText_loc4`='巴尼尔，我好像把第二章给弄丢了。', `MaleText_loc5`='巴尼爾，我好像把第二章給弄丟了。', `MaleText_loc7`='Barnil, creo que he perdido el capítulo II.', `FemaleText_loc1`='바닐, 제2장을 어디다 두었는지 잊어버린 거 같습니다.', `FemaleText_loc4`='巴尼尔，我好像把第二章给弄丢了。', `FemaleText_loc5`='巴尼爾，我好像把第二章給弄丟了。', `FemaleText_loc7`='Barnil, creo que he perdido el capítulo II.' WHERE `ID`=9019; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바닐, 제3장을 어디다 두었는지 잊어버린 거 같습니다.', `MaleText_loc4`='巴尼尔，我好像把第三章给弄丢了。', `MaleText_loc5`='巴尼爾，我好像把第三章給弄丟了。', `MaleText_loc7`='Barnil, creo que he perdido el capítulo III.', `FemaleText_loc1`='바닐, 제3장을 어디다 두었는지 잊어버린 거 같습니다.', `FemaleText_loc4`='巴尼尔，我好像把第三章给弄丢了。', `FemaleText_loc5`='巴尼爾，我好像把第三章給弄丟了。', `FemaleText_loc7`='Barnil, creo que he perdido el capítulo III.' WHERE `ID`=9020; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바닐, 제4장을 어디다 두었는지 잊어버린 거 같습니다.', `MaleText_loc4`='巴尼尔，我好像把第四章给弄丢了。', `MaleText_loc5`='巴尼爾，我好像把第四章給弄丟了。', `MaleText_loc7`='Barnil, creo que he perdido el capítulo IV.', `FemaleText_loc1`='바닐, 제4장을 어디다 두었는지 잊어버린 거 같습니다.', `FemaleText_loc4`='巴尼尔，我好像把第四章给弄丢了。', `FemaleText_loc5`='巴尼爾，我好像把第四章給弄丟了。', `FemaleText_loc7`='Barnil, creo que he perdido el capítulo IV.' WHERE `ID`=9021; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 그렇게도 열심히 구해 온 걸 잃어버렸다니 어이가 없군요. 아니, 여기다 두었군요!', `MaleText_loc4`='我看到你将辛辛苦苦拼好的篇章随意乱放，$n。嗯，就放在那儿！', `MaleText_loc5`='我看到你將辛辛苦苦拼好的篇章隨意亂放，$n。嗯，就放在那兒!', `MaleText_loc7`='Veo que has perdido ese capítulo que tanto trabajo te costó preparar, $n. ¡Lo habías dejado justo aquí!' WHERE `ID`=9022; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼라란, 횃불에 주문을 걸어 주시기 바랍니다.', `MaleText_loc4`='卡拉然，请为火炬附魔。', `MaleText_loc5`='卡拉然，請為火炬附魔。', `MaleText_loc7`='Kalaran, encanta la antorcha, por favor.', `FemaleText_loc1`='칼라란, 횃불에 주문을 걸어 주시기 바랍니다.', `FemaleText_loc4`='卡拉然，请为火炬附魔。', `FemaleText_loc5`='卡拉然，請為火炬附魔。', `FemaleText_loc7`='Kalaran, encanta la antorcha, por favor.' WHERE `ID`=9023; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전 이 숲을 제 몸의 한 부분처럼 속속들이 다 알고 있답니다. 하지만, 아직도 숲에는 배워야 할 것들이 더 많고 수많은 위험 또한 도사리고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='我对这片森林非常熟悉，它们就像我身体的一部分……但是它们还蕴藏着很多值得学习的知识，当然也有很多危险。', `FemaleText_loc5`='我對這片森林非常熟悉，它們就像我自己的身體一樣...但是它們依然隱藏著很多值得學習的知識，當然也隱藏著很多危險。', `FemaleText_loc7`='Conozco estos bosques como si fueran parte de mí... pero has de saber que todavía pueden enseñarnos mucho, y aún hay muchos peligros ocultos.' WHERE `ID`=9024; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='레이네, 다르톨의 변신마법봉을 잃어버렸습니다.', `MaleText_loc4`='莱恩，我把达图尔的变形魔棒弄丢了。', `MaleText_loc5`='萊恩，我把達圖爾的變形魔棒弄丟了。', `MaleText_loc7`='Raene, he perdido la Vara de la Transformación de Dartol.', `FemaleText_loc1`='레이네, 다르톨의 변신마법봉을 잃어버렸습니다.', `FemaleText_loc4`='莱恩，我把达图尔的变形魔棒弄丢了。', `FemaleText_loc5`='萊恩，我把達圖爾的變形魔棒弄丟了。', `FemaleText_loc7`='Raene, he perdido la Vara de la Transformación de Dartol.' WHERE `ID`=9025; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네, 당신이 돌아오리라 예상하고 있었습니다. 내가 코라를 좀 일찍 보내 버려진 숲에서 다르톨의 마법봉을 찾아냈습니다.$B$B우리는 마법봉을 되찾기 위해서 매우 힘들게 노력했습니다, $n. 추후에 마법봉을 부주의하게 다루지 않도록 조심하시길 바랍니다.', `FemaleText_loc4`='是的，我曾盼望你能回来。早些时候，我派科兰出去，她发现了达图尔的魔棒被遗弃在森林里。$B$B我们竭力想要找回它，$n。请你小心以后不要掉了它。', `FemaleText_loc5`='是的，我曾盼望你能回來。早些時候，我派科蘭出去，她發現了達圖爾的魔棒被遺棄在森林裡。$B$B我們竭力想要找回它，$n。請你小心以後不要掉了它。', `FemaleText_loc7`='Sí, esperaba que regresaras. Hace un rato, envié a Khorra a hacer un recado y se encontró con la Vara de Dartol, abandonado en el bosque.$B$BNos ha costado tanto recuperarlo, $n. Por favor, cuídalo mejor en el futuro.' WHERE `ID`=9026; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신은 테로니스의 임무를 완수해 주었군요. 임무를 완수하는 동안 해낸 모든 일에 감사드립니다, $n.', `FemaleText_loc4`='你已经完成了泰洛尼斯的任务，感谢你所做的一切，$n。', `FemaleText_loc5`='你已經完成了泰洛尼斯的任務，感謝你所做的一切，$n。', `FemaleText_loc7`='Has completado la misión de Teronis, y aprecio mucho todo lo que has hecho, $n.' WHERE `ID`=9027; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요! 지금 이 작업장의 주인은 제가 아니지만 언젠가 수련을 마치고 훌륭한 발명가가 될 거랍니다. 제 영웅이신 마본 리벳시커씨처럼 말이죠.$B$B들어본 적도 없다고요? 그럴 수도 있겠죠. 얼마 전 늘 말씀하시던 어느 고대 트롤의 유적지를 조사하러 떠났거든요. 비행선을 타고 갔는데... 정확히 어디로 갔는지는 잘 모르겠어요.$B$B타나라신? 텡케리스? 타네라니사니?$B$B<고개를 가로 흔드는 리브>$B$B아니, 그게 아닌데...', `FemaleText_loc4`='你好！这间工场不是我的，不是！但是终有一天当我完成训练后，我将成为一名发明家，就像我崇拜的英雄玛尔冯·瑞文斯克那样。$B$B你从来没有听说过他吗？哦，碰巧他已经离开好长一段日子啦，他去研究远古巨魔废墟啦，他是乘坐地精飞艇走的……我也不是很清楚他究竟去了哪儿……$B$B塔纳拉辛？坦克利斯？塔纳里萨尼？$B$B<莉芙摇着头。>$B$B不，名字不是这样……', `FemaleText_loc5`='你好!這間工廠不是我的，不是!但是終有一天當我完成訓練後，我將成為一名發明家，就像我崇拜的英雄瑪爾馮·瑞文斯克那樣。$B$B你從來沒有聽說過他嗎?哦，碰巧他已經離開好長一段日子啦，他去研究遠古食人妖廢墟啦，他是乘坐地精飛艇走的...我也不是很清楚他究竟去了哪兒...$b$b塔納拉辛?坦克利斯?塔納里薩尼?$B$B<莉芙搖著頭。>$B$B不，名字不是這樣...', `FemaleText_loc7`='¡Hola! Este taller no es mío, no. Pero, algún día, cuando finalice mi instrucción, voy a ser una inventora, como mi héroe, Marvon Buscarroblones.$B$B¿Has oído hablar de él? Pues resulta que se fue hace algún tiempo para estudiar unas antiguas ruinas trol de las que no dejaba de hablar. Se fue en un zepelín... Aunque no tengo muy claro dónde exactamente...$B$B¿Tanarasin? ¿Tenkeris? ¿Taneranisany?$B$B<Liv niega con la cabeza.>$B$BNo, no era así...' WHERE `ID`=9028; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요. 애석하게도 마본씨는 여기 안 계세요. 앞으로 한동안은 돌아오지 않을 거예요. 사실 좀 걱정되기는 해요...$B$B빨리 오셨으면 좋겠어요. 마본씨 앞으로 웬 커다란 궤짝이 하나 왔는데 도저히 제 힘으로는 안으로 가져올 수가 없어서 밖에 문 옆에다 뒀답니다.', `FemaleText_loc4`='嗨。不，玛尔冯一定不在这儿，他还要好些时间才能回来呢。实际上，我有些担心他……$B$B我希望他能很快回来。有人寄了一只大箱子给他，我可没力气把这东西拖进去！我只能把它放在门口……', `FemaleText_loc5`='嗨。不，瑪爾馮一定不在這兒，他還要好些時間才能回來呢。實際上，我有些擔心他...$b$b我希望他能很快回來。有人寄了一隻大箱子給他，我可沒力氣把這東西拖進去!我只能把它放在門口...', `FemaleText_loc7`='Eh, hola. No, Marvon no está aquí y no volverá hasta dentro de mucho. De hecho, estoy empezando a preocuparme...$B$BEspero que vuelva pronto. Llegó un gran cofre para él y es demasiado pesado para mí, no puedo meterlo dentro. He tenido que dejarlo fuera, al lado de la puerta...' WHERE `ID`=9029; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 이번에 내가 가르쳐 줄 수 있는 모든 것을 배웠습니다, 의사 양반. 당신의 기술이 발전했을 때 내게 돌아오면 내가 좀 더 고급의 응급치료 기술을 가르쳐 주도록 하겠습니다.', `MaleText_loc4`='你已经学会了我现在能教你的所有知识，$n医生。当你获得更多经验的时候再来找我吧，我会传授给你更多高级的医学知识的。', `MaleText_loc5`='你已經學會了我現在能教你的所有知識，$n醫生。當你獲得更多經驗的時候再來找我吧，我會傳授給你更多高級的醫學知識的。', `MaleText_loc7`='Has aprendido todo lo que puedo enseñarte por el momento, doctor $n. Vuelve a verme cuando tengas más experiencia y te enseñaré una medicina más avanzada.' WHERE `ID`=9030; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도망쳐라! 그들이 오고 있다!', `MaleText_loc4`='快跑！他们来了！', `MaleText_loc5`='快跑!他們來了!', `MaleText_loc7`='¡Corred! ¡Se están acercando!', `FemaleText_loc1`='도망쳐라! 그들이 오고 있다!', `FemaleText_loc4`='快跑！他们来了！', `FemaleText_loc5`='快跑!他們來了!', `FemaleText_loc7`='¡Corred! ¡Se están acercando!' WHERE `ID`=9031; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이곳은... 오염되었어요.$B$B전 간신히 탈출했지만 도저히 다시 굴을 통과해서 내려가질 못하겠네요.$B$B제 형제와 자매들은... 운이 좋지 못했답니다. 내부에 있는 덫 때문에, 그들은 그곳에 자라는 악마의 정원에서 흘러나온 타락한 기운이 깃든 안개로 제정신이 아니에요.$B$B당신이 우리를 도와줘야만 합니다.', `FemaleText_loc4`='这地方……受到了诅咒。$B$B我刚刚设法逃脱，我可不想再进入那些地道啦。$B$B但是，我的兄弟姐妹……就没这么幸运了。他们被困在里面，恶魔花园散发的堕落烟雾令他们疯狂。$B$B你一定要帮帮他们。', `FemaleText_loc5`='這地方...受到了詛咒。$B$B我剛剛設法逃脫，我可不想再進入那些地道啦。$B$B但是，我的兄弟姐妹...就沒這麼幸運了。他們被困在裡面，惡魔花園散發的墮落煙霧令他們瘋狂。$B$B你一定要幫幫他們。', `FemaleText_loc7`='Este lugar... está maldito.$B$BConseguí escapar por los pelos, y no puedo soportar la idea de tener que volver a bajar a esos túneles.$B$BMi hermano y mis hermanas, sin embargo... No tuvieron tanta suerte. Atrapados dentro, han sido contaminados por la bruma corrupta que emana del jardín malvado.$B$BPor favor, tienes que ayudarnos.' WHERE `ID`=9032; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오, $n! 당신이 돌아와서 무척 기쁘군요.$B$B제 형제의 영혼은 이제 오염에서 해방되었지만 전 애도의 뜻에서 이곳에 남기로 했습니다.$B$B당신의 도움에 깊이 감사드립니다.', `FemaleText_loc4`='哦，很高兴你已经回来啦，$n。$B$B我兄弟的灵魂已经从堕落中解脱啦，但是我得留在此地表示我的哀悼。$B$B非常感谢你的帮助，$n。', `FemaleText_loc5`='哦，很高興你已經回來啦，$n。$B$B我兄弟的靈魂已經從墮落中解脫啦，但是我得留在此地表示我的哀悼。$B$B非常感謝你的幫助，$n。', `FemaleText_loc7`='Oh, me alegro tanto de que hayas vuelto, $n.$B$BEl espíritu de mi hermano está libre de la corrupción, pero he decidido quedarme aquí, llorando.$B$BMuchísimas gracias por tu ayuda, $n.' WHERE `ID`=9033; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자다! 훼방꾼이다! 천리안을 도둑맞았다! 저 비열한 $n 녀석이 천리안을 가지고 있다! 잡아라!', `MaleText_loc4`='入侵者！入侵者！全视之眼被偷了！可耻的$n偷走了它！', `MaleText_loc5`='入侵者!入侵者!全視之眼被偷啦!可憐的$r傢伙，$n，就是$g他:她;!', `MaleText_loc7`='¡Intrusos! ¡Invasores! ¡Han robado al Ojo que todo lo ve! ¡El maldito $n lo tiene en su poder!' WHERE `ID`=9034; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='보급품이 필요하십니까?', `FemaleText_loc4`='需要物资供给吗？', `FemaleText_loc5`='需要物資供給嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Necesitas más suministros?' WHERE `ID`=9036; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무엇을 팔고 있는지 보여 주십시오.', `MaleText_loc4`='你有什么要出售的东西？', `MaleText_loc5`='讓我看看你出售的東西。', `MaleText_loc7`='Muéstrame lo que tienes a la venta.', `FemaleText_loc1`='무엇을 팔고 있는지 보여 주십시오.', `FemaleText_loc4`='你有什么要出售的东西？', `FemaleText_loc5`='讓我看看你出售的東西。', `FemaleText_loc7`='Muéstrame lo que tienes a la venta.' WHERE `ID`=9037; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='콜라크가 왔노라, 나약한 존재들이여! 눈사태 무덤은 겨울도끼 부족의 것이다!', `MaleText_loc4`='科尔拉克来了，懦弱的家伙！一场盛宴就要开始了。来吧！受死吧！', `MaleText_loc5`='科爾拉克來啦，懦弱的傢伙!落雪墓地是屬於冰斧的!', `MaleText_loc7`='¡Korrak ha venido, bastardos! ¡Avalancha pertenece al Hacha Invernal!' WHERE `ID`=9038; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼마나 많은 보급품이 더 필요합니까?', `MaleText_loc4`='我们还需要多少物资供给？', `MaleText_loc5`='我們還需要多少物資供給?', `MaleText_loc7`='¿Cuántos suministros más necesitamos?', `FemaleText_loc1`='얼마나 많은 보급품이 더 필요합니까?', `FemaleText_loc4`='我们还需要多少物资供给？', `FemaleText_loc5`='我們還需要多少物資供給?', `FemaleText_loc7`='¿Cuántos suministros más necesitamos?' WHERE `ID`=9039; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알터랙 계곡 - 얼라이언스 병참장교 인사 옵션 기본', `MaleText_loc4`='奥特兰克山谷——联盟军需官问候默认选项', `MaleText_loc5`='奧特蘭克山谷─聯盟軍需官問候原始設定選項', `MaleText_loc7`='Valle de Alterac: opción predeterminada de saludo al intendente de la Alianza' WHERE `ID`=9040; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지휘관님께서 당하셨다! 돌진! 명예롭게 죽음을 맞이하라!', `MaleText_loc4`='指挥官被杀死啦！冲向他们的战线！为荣耀而死！', `MaleText_loc5`='指揮官被殺死啦!衝向他們的戰線!為榮耀而死!', `MaleText_loc7`='¡El Comandante ha muerto! ¡Cargad contra ellos! ¡Morid con honor!', `FemaleText_loc1`='지휘관님께서 당하셨다! 돌진! 명예롭게 죽음을 맞이하라!', `FemaleText_loc4`='指挥官被杀死啦！冲向他们的战线！为荣耀而死！', `FemaleText_loc5`='指揮官被殺死啦!衝向他們的戰線!為榮耀而死!', `FemaleText_loc7`='¡El Comandante ha muerto! ¡Cargad contra ellos! ¡Morid con honor!' WHERE `ID`=9041; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지휘관께서 쓰러지셨다! 지금은 복수를 위한 시간이다! 산양기병대여, 돌진하라!!!!!!', `MaleText_loc4`='我们的指挥官倒下啦！报仇的时候到啦！山羊骑士们，冲吧！！', `MaleText_loc5`='我們的指揮官倒下啦!報仇的時候到啦!山羊騎士們，衝吧!!', `MaleText_loc7`='Nuestro Comandante ha caído. ¡Ha llegado la hora de la venganza! ¡¡¡¡Jinetes de carneros, cargad!!!!', `FemaleText_loc1`='지휘관께서 쓰러지셨다! 지금은 복수를 위한 시간이다! 산양기병대여, 돌진하라!!!!!!', `FemaleText_loc4`='我们的指挥官倒下啦！报仇的时候到啦！山羊骑士们，冲吧！！', `FemaleText_loc5`='我們的指揮官倒下啦!報仇的時候到啦!山羊騎士們，衝吧!!', `FemaleText_loc7`='Nuestro Comandante ha caído. ¡Ha llegado la hora de la venganza! ¡¡¡¡Jinetes de carneros, cargad!!!!' WHERE `ID`=9042; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='늑대기병들이 적진으로 돌격할 때가 되었습니다. 명령만 내려주십시오.', `MaleText_loc4`='指挥官，是狼骑兵攻击敌人的时候啦。发出指令吧。', `MaleText_loc5`='指揮官，是狼騎兵攻擊敵人的時候啦。發出指令吧。', `MaleText_loc7`='Comandante, ha llegado la hora de que los Caballeros Lobo carguen contra las líneas enemigas. Da la orden.', `FemaleText_loc1`='늑대기병들이 적진으로 돌격할 때가 되었습니다. 명령만 내려주십시오.', `FemaleText_loc4`='指挥官，是狼骑兵攻击敌人的时候啦。发出指令吧。', `FemaleText_loc5`='指揮官，是狼騎兵攻擊敵人的時候啦。發出指令吧。', `FemaleText_loc7`='Comandante, ha llegado la hora de que los Caballeros Lobo carguen contra las líneas enemigas. Da la orden.' WHERE `ID`=9044; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명령 대기 중입니다. 명령만 내리시면 놈들에게 지옥의 유황 맛을 맛보여주겠습니다!', `MaleText_loc4`='等待指令。我将听从你的命令，让那些家伙命丧黄泉！', `MaleText_loc5`='等待指令。我將聽從你的命令，讓那些傢伙命喪黃泉!', `MaleText_loc7`='Esperando órdenes, señor. ¡Cuando des la orden desataré el infierno sobre ellos!' WHERE `ID`=9045; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명령이 떨어졌다! 스톰파이크에 죽음을! 적진으로 돌격!', `MaleText_loc4`='命令已经下达啦！杀死雷矛！向敌人冲锋！', `MaleText_loc5`='命令已經下達啦!殺死雷矛!向敵人衝鋒!', `MaleText_loc7`='¡Órdenes recibidas! ¡Muerte a Pico Tormenta! ¡Cargad contra el enemigo!', `FemaleText_loc1`='명령이 떨어졌다! 스톰파이크에 죽음을! 적진으로 돌격!', `FemaleText_loc4`='命令已经下达啦！杀死雷矛！向敌人冲锋！', `FemaleText_loc5`='命令已經下達啦!殺死雷矛!向敵人衝鋒!', `FemaleText_loc7`='¡Órdenes recibidas! ¡Muerte a Pico Tormenta! ¡Cargad contra el enemigo!' WHERE `ID`=9046; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쓰레기 같은 서리늑대 부족을 공격할 때가 되었습니다! 모두 쓸어버리죠!', `MaleText_loc4`='指挥官，是攻击霜狼的时候啦！杀死他们！', `MaleText_loc5`='指揮官，是攻擊霜狼的時候啦!殺死他們!', `MaleText_loc7`='¡Comandante, ha llegado el momento de cargar contra la escoria Lobo Gélido! ¡Aplastadles!', `FemaleText_loc1`='쓰레기 같은 서리늑대 부족을 공격할 때가 되었습니다! 모두 쓸어버리죠!', `FemaleText_loc4`='指挥官，是攻击霜狼的时候啦！杀死他们！', `FemaleText_loc5`='指揮官，是攻擊霜狼的時候啦!殺死他們!', `FemaleText_loc7`='¡Comandante, ha llegado el momento de cargar contra la escoria Lobo Gélido! ¡Aplastadles!' WHERE `ID`=9047; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 밥이로군!', `MaleText_loc4`='蘑菇！', `MaleText_loc5`='蘑菇!', `MaleText_loc7`='¡Acaben con ellos!' WHERE `ID`=9048; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명령만 내리시면 기병대를 출격시키겠습니다!', `MaleText_loc4`='听您的命令调遣骑兵，先生！', `MaleText_loc5`='聽您的命令調遣騎兵，先生!', `MaleText_loc7`='¡La caballería cargará cuando des la orden!' WHERE `ID`=9049; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌격!!! 놈들을 밟아 버리자!', `MaleText_loc4`='冲啊！！！杀死他们！', `MaleText_loc5`='衝啊!!!殺死他們!', `MaleText_loc7`='¡¡¡Cargad!!! ¡Aplastadles a todos!', `FemaleText_loc1`='돌격!!! 놈들을 밟아 버리자!', `FemaleText_loc4`='冲啊！！！杀死他们！', `FemaleText_loc5`='衝啊!!!殺死他們!', `FemaleText_loc7`='¡¡¡Cargad!!! ¡Aplastadles a todos!' WHERE `ID`=9050; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제는 우리가 네놈들을 요리해 먹을 차례다!', `MaleText_loc4`='现在是我们惩罚你们的时候啦！', `MaleText_loc5`='現在是我們懲罰你們的時候啦!', `MaleText_loc7`='¡Nos toca machacaros la cabeza!' WHERE `ID`=9051; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피를 볼 시간이군...', `MaleText_loc4`='是用牙戳刺的时候啦……', `MaleText_loc5`='是用牙戳刺的時候啦...', `MaleText_loc7`='Es la hora de la sangre...' WHERE `ID`=9052; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자다!', `MaleText_loc4`='入侵者！', `MaleText_loc5`='入侵者!', `MaleText_loc7`='¡Intruso!', `FemaleText_loc1`='침입자다!', `FemaleText_loc4`='入侵者！', `FemaleText_loc5`='入侵者!', `FemaleText_loc7`='¡Intruso!' WHERE `ID`=9053; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어라!', `MaleText_loc4`='杀死它！', `MaleText_loc5`='殺死它!', `MaleText_loc7`='¡Matadlo!', `FemaleText_loc1`='죽어라!', `FemaleText_loc4`='杀死它！', `FemaleText_loc5`='殺死它!', `FemaleText_loc7`='¡Matadlo!' WHERE `ID`=9054; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우워어어어어!', `MaleText_loc4`='啊啊啊啊啊啊！～', `MaleText_loc5`='啊啊啊啊啊啊!～～', `MaleText_loc7`='¡Raaaaaaaaaaaaarrrr!', `FemaleText_loc1`='우워어어어어!', `FemaleText_loc4`='啊啊啊啊啊啊！～', `FemaleText_loc5`='啊啊啊啊啊啊!～～', `FemaleText_loc7`='¡Raaaaaaaaaaaaarrrr!' WHERE `ID`=9055; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=9056; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 스톰파이크 무덤을 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='雷矛墓地被联盟占领了！', `MaleText_loc5`='雷矛墓地被聯盟佔領了!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza ha capturado el Cementerio Pico Tormenta!' WHERE `ID`=9057; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰파이크 무덤이 공격받고 있습니다! 저지하지 않으면 얼라이언스에게 넘어갈 것입니다!', `MaleText_loc4`='雷矛墓地受到攻击！如果我们不尽快采取措施，联盟会占领它的！', `MaleText_loc5`='雷矛墓地受到攻擊!如果不採取措施的話，聯盟將佔領這片土地!', `MaleText_loc7`='¡Están atacando el Cementerio Pico Tormenta! ¡Si no hacemos algo, la Alianza se apoderará de él!' WHERE `ID`=9058; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 스톰파이크 무덤을 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='雷矛墓地被部落占领了！', `MaleText_loc5`='雷矛墓地被部落佔領了!', `MaleText_loc7`='¡La Horda ha capturado el Cementerio Pico Tormenta!' WHERE `ID`=9059; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰파이크 무덤이 공격받고 있습니다! 저지하지 않으면 호드에게 넘어갈 것입니다!', `MaleText_loc4`='雷矛墓地受到攻击！如果我们不尽快采取措施，部落会占领它的！', `MaleText_loc5`='雷矛墓地受到攻擊!如果不採取措施的話，部落將佔領這片土地!', `MaleText_loc7`='¡Están atacando el Cementerio Pico Tormenta! ¡Si no hacemos algo, la Horda se apoderará de él!' WHERE `ID`=9060; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 눈사태 무덤을 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='雪落墓地被联盟占领了！', `MaleText_loc5`='落雪墓地被聯盟佔領了!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza ha capturado el Cementerio Avalancha!' WHERE `ID`=9061; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='눈사태 무덤이 공격받고 있습니다! 저지하지 않으면 얼라이언스에게 넘어갈 것입니다!', `MaleText_loc4`='雪落墓地受到攻击！如果我们不尽快采取措施，联盟会占领它的！', `MaleText_loc5`='落雪墓地受到攻擊!如果不採取措施，聯盟將佔領這片地方!', `MaleText_loc7`='¡Están atacando el Cementerio Avalancha! ¡Si no hacemos algo, la Alianza se apoderará de él!' WHERE `ID`=9062; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 눈사태 무덤을 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='雪落墓地被部落占领了！', `MaleText_loc5`='落雪墓地被部落佔領了!', `MaleText_loc7`='¡La Horda ha capturado el Cementerio Avalancha!' WHERE `ID`=9063; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='눈사태 무덤이 공격받고 있습니다! 저지하지 않으면 호드에게 넘어갈 것입니다!', `MaleText_loc4`='雪落墓地受到攻击！如果我们不尽快采取措施，部落会占领它的！', `MaleText_loc5`='落雪墓地受到攻擊!如果不採取措施，部落將佔領這片地方!', `MaleText_loc7`='¡Están atacando el Cementerio Avalancha! ¡Si no hacemos algo, la Horda se apoderará de él!' WHERE `ID`=9064; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 서리늑대 무덤을 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='霜狼墓地被联盟占领了！', `MaleText_loc5`='霜狼墓地被聯盟佔領了!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza ha capturado el Cementerio Lobo Gélido!' WHERE `ID`=9065; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서리늑대 무덤이 공격받고 있습니다! 저지하지 않으면 얼라이언스에게 넘어갈 것입니다!', `MaleText_loc4`='霜狼墓地受到攻击！如果我们不尽快采取措施，联盟会占领它的！', `MaleText_loc5`='霜狼墓地受到攻擊!如果不採取措施的話，聯盟將佔領這片土地!', `MaleText_loc7`='¡Están atacando el Cementerio Lobo Gélido! ¡Si no hacemos algo, la Alianza se apoderará de él!' WHERE `ID`=9066; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 서리늑대 무덤을 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='霜狼墓地被部落占领了！', `MaleText_loc5`='霜狼墓地被部落佔領了!', `MaleText_loc7`='¡La Horda ha capturado el Cementerio Lobo Gélido!' WHERE `ID`=9067; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서리늑대 무덤이 공격받고 있습니다! 저지하지 않으면 호드에게 넘어갈 것입니다!', `MaleText_loc4`='霜狼墓地受到攻击！如果我们不尽快采取措施，部落会占领它的！', `MaleText_loc5`='霜狼墓地受到攻擊!如果不採取措施的話，部落將佔領這片土地!', `MaleText_loc7`='¡Están atacando el Cementerio Lobo Gélido! ¡Si no hacemos algo, la Horda se apoderará de él!' WHERE `ID`=9068; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='병법을 배우러 왔소, $r 친구? 그렇다면 잘못 찾아 왔구려.', `MaleText_loc4`='你是来学习战斗的艺术的，$r？你来错地方了。', `MaleText_loc5`='你是來學習戰鬥的藝術的，$r?', `MaleText_loc7`='¿Has venido a aprender las artes de la guerra, $r? Has venido al lugar equivocado.' WHERE `ID`=9069; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 땅에서 끊임없이 벌어진 승리와 패배의 교훈에 대해 배우러 왔소? 그런데 여기 승자는 없소이다.', `MaleText_loc4`='你是来学习战役案例的吧？听好了，我会为你讲解那些显赫的胜仗和耻辱的败仗的。', `MaleText_loc5`='你是來學習戰役案例的吧?聽好了，我會為你講解那些顯赫的勝仗和恥辱的敗仗的。', `MaleText_loc7`='¿Has venido a aprender sobre las batallas ganadas y perdidas en este campo? Aquí no hay ganadores...' WHERE `ID`=9070; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와라, 조무래기들아! 덤벼라!', `MaleText_loc4`='来吧，小家伙们。面对我！', `MaleText_loc5`='來吧，小子。挑戰我!', `MaleText_loc7`='Vamos, pequeñajos. ¡Luchad conmigo!' WHERE `ID`=9071; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기는 내가 지킨다. 어느 누구도 비전술의 신비를 건드리지 못할 것이다.', `MaleText_loc4`='我保护着这个地方。神秘的奥术不能受到亵渎。', `MaleText_loc5`='我保護著這個地方。神秘的秘法不能受到褻瀆。', `MaleText_loc7`='Este lugar está bajo mi protección. Los misterios arcanos no serán mancillados.' WHERE `ID`=9072; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지나친 호기심은 화를 불러 오게 마련이지.', `MaleText_loc4`='这就是好奇的代价。', `MaleText_loc5`='這就是好奇的代價。', `MaleText_loc7`='Ese es el precio de la curiosidad.' WHERE `ID`=9073; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오시오. 첩보원의 보고에 의하면 서쪽에 있는 겨울도끼 부족 녀석들이 고블린 수석 기술자 하나를 포로로 잡아갔다 하오. 당신이 좀 조사해보지 않겠소?', `MaleText_loc4`='你好，士兵。据报道西边的冰斧巨魔抓走了一名地精工程师。或许你得去调查一下？', `MaleText_loc5`='你好，士兵。據報導西邊的冰斧食人妖抓走了一名哥布林工程師。或許你得去調查一下?', `MaleText_loc7`='Saludos, Soldado. Inteligencia nos ha informado de que los trols Hacha Invernal del oeste, tienen prisionero a un maestro ingeniero goblin. ¿Quizás deberías ir a investigar?' WHERE `ID`=9074; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정찰병들의 보고에 의하면 비밀결사대가 동부 고원 지대에 숨겨진 어떤 동굴에 거처를 정했다고 하는군. 그러니 그 부근에서는 조심하도록 하시오.', `MaleText_loc4`='我的斥候报告说辛迪加在东部平原一处隐秘的洞穴中居住。在你进入这片地区的时候要小心。', `MaleText_loc5`='我的斥候報告說辛迪加在東部平原一處隱秘的洞穴中居住。在你進入這片地區的時候要小心。', `MaleText_loc7`='Mis exploradores me han informado de que la Hermandad tiene una nueva guarida en una cueva oculta de la meseta oriental. Ten cuidado cuando te adentres en esa zona.' WHERE `ID`=9075; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발밑을 조심하시오. 스톰파이크 녀석들이 요새 주변에 지뢰를 깔아놓았어. 그 지뢰를 해제하는 방법에 대해 자세히 알고 싶거든 여기서 동쪽 주둔지에 있는 우리 폭파 전문가와 얘기를 나눠보시오.', `MaleText_loc4`='士兵，谨慎些。雷矛在基地周围埋下了许多地雷。要是你想要进入雷区，就去跟东面了望塔里的爆破专家谈谈。', `MaleText_loc5`='士兵，謹慎些。雷矛在基地周圍埋下了許多地雷。要是你想要進入雷區，就去跟東面瞭望塔里的爆破專家談談。', `MaleText_loc7`='Mira dónde pisas, Soldado. Los Pico Tormenta han plagado de minas terrestres el suelo alrededor de sus bases. Habla con nuestro experto en explosivos en la torre vigía que está al este, si quieres saber cómo desactivar sus campos de minas.' WHERE `ID`=9076; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정신 바짝 차리시오, 제군! 스톰파이크 첩보부의 보고에 의하면 고블린 수석 기술자 하나가 겨울도끼 부족에게 포로로 끌려갔다고 하오. 그런데 서리늑대 놈들이 그를 구출해서 기계를 만들게 해 우리를 치려고 하고 있소! 그런 일이 절대로 일어나서는 안 되지...', `MaleText_loc4`='提起精神，士兵！雷矛智者报告说冰斧巨魔已经抓住了一名地精工程师。霜狼正试图解救他，以便利用他的工程学制品来摧毁我们！可别让这种事情发生。', `MaleText_loc5`='提起精神，士兵!雷矛智者報告說冰斧食人妖已經抓住了一名哥布林工程師。霜狼正試圖解救他，以便利用他的工程學製品來摧毀我們!可別讓這種事情發生。', `MaleText_loc7`='¡Despierta, Soldado! La inteligencia Pico Tormenta nos ha informado de que los trols Hacha Invernal han cogido prisionero a un maestro goblin. Esos perros Lobo Gélido están intentando rescatarle para poder usar sus aparatos y destruirnos. No permitas que ocurra.' WHERE `ID`=9077; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비밀결사대가 동부 고원 지대의 한 동굴에서 은밀히 움직이고 있다는 보고가 들어왔소. 제군, 녀석들이 무슨 수작을 부리려는 것인지 알아오시오! 가는 길에 서리늑대 부족을 조심하도록!', `MaleText_loc4`='据报，辛迪加工会东部平原的一处洞穴人声鼎沸。去看看那儿发生了什么事，士兵！小心霜狼的活动！', `MaleText_loc5`='據報，辛迪加工會東部平原的一處洞穴人聲鼎沸。去看看那兒發生了什麼事，士兵!小心霜狼的活動!', `MaleText_loc7`='Nos han informado de que la Hermandad está en una cueva en la meseta oriental. ¡Descubre lo que están planeando, Soldado! ¡Ten cuidado, es posible que los Lobo Gélido estén por allí!' WHERE `ID`=9078; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서리늑대 부족의 영토에 들어갈 때는 조심하시오. 그 망할 곳은 온통 지뢰가 깔려 있소! 말 그대로 지뢰밭이란 말이오! 더 자세한 얘기는 최전선의 첫 번째 보초탑에 있는 우리 폭파 전문가에게 가서 들으시오. 분명, 이 상황을 어떻게 해결할 것인지 가르쳐줄 것이오.', `MaleText_loc4`='进入霜狼领土时要当心，士兵。这儿到处都是陷阱！还有无数的地雷！跟前线第一座塔楼的爆破专家谈谈。我想他会教你如何处理这些情况的。', `MaleText_loc5`='進入霜狼領土時要當心，士兵。這兒到處都是陷阱!還有無數的地雷!跟前線第一座塔樓的爆破專家談談。我想他會教你如何處理這些情況的。', `MaleText_loc7`='No entres en territorio Lobo Gélido, Soldado. ¡Todo ese maldito lugar está plagado de minas! ¡Un sinfín de minas terrestres! Habla con nuestro experto en explosivos en la primera torre de las primeras líneas para obtener más información. Estoy seguro de que podrá ayudarte con esta situación.' WHERE `ID`=9079; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 지휘관님', `MaleText_loc4`='是的，我有，指挥官。', `MaleText_loc5`='是的，我有，指揮官。', `MaleText_loc7`='Sí, Comandante.', `FemaleText_loc1`='네, 지휘관님', `FemaleText_loc4`='是的，我有，指挥官。', `FemaleText_loc5`='是的，我有，指揮官。', `FemaleText_loc7`='Sí, Comandante.' WHERE `ID`=9080; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 들으시오, $c.$B$B나로부터 퍼져나가는 힘과 사기를 느낄 수 있소? 이미 당신도 충만해 보이는군. 하지만 적도 마찬가지일 거요. 적의 방어선을 붕괴하고 그들의 수를 줄이는 것은 쉬운 임무가 아니지만 반드시 해내야만 하오! 승리는 우리 것이오!', `MaleText_loc4`='那么听好了，$c。$B$B你能感知到从我身上散发出的力量吗？你的士气不够？是的，对另一方来说也是这样。要破坏瓦解他们的军队并不容易，但是必须完成任务！胜利是属于我们的！', `MaleText_loc5`='那麼聽好了，$c。$B$B你能感知到從我身上散發出的力量嗎?你的士氣不夠?是的，對另一方來說也是這樣。要破壞瓦解他們的軍隊並不容易，但是必須完成任務!勝利是屬於我們的!', `MaleText_loc7`='Pues escucha atentamente, $c.$B$B¿Puedes sentir el poder que emana de mí? ¿Acaso no aumenta tu moral? Sí, pues es lo mismo para el enemigo. Destruir sus defensas y disminuir sus tropas no será una tarea fácil, ¡pero hay que hacerlo de todas formas! ¡La victoria será nuestra!' WHERE `ID`=9081; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 누구를 처치해야 합니까? 말씀만 하십시오!', `MaleText_loc4`='要我杀死谁？指挥官，告诉我他们在哪儿。', `MaleText_loc5`='要我殺死誰?指揮官，告訴我他們在哪兒。', `MaleText_loc7`='¿A quién tengo que matar? Solo dime dónde están, Comandante.', `FemaleText_loc1`='제가 누구를 처치해야 합니까? 말씀만 하십시오!', `FemaleText_loc4`='要我杀死谁？指挥官，告诉我他们在哪儿。', `FemaleText_loc5`='要我殺死誰?指揮官，告訴我他們在哪兒。', `FemaleText_loc7`='¿A quién tengo que matar? Solo dime dónde están, Comandante.' WHERE `ID`=9082; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최전선에는 방어를 지휘하는 적의 부대장이 여섯이 있는데, 먼저 그들을 처치해야 하오! 사제들이 쓰러진 놈을 부활시키면 곤란해지니까 속전속결로 끝내 버리시오!$B$B순식간에 부대장을 모두 해치워버리면 최전선의 사기가 떨어지겠지! 전의를 상실한 부대원들은 겁에 질려 도망칠 테고, 그러면 나머지 병사들은 지원군도 없이 싸우다 비참한 죽음을 맞이할 것이오.', `MaleText_loc4`='六名中尉指挥着前线的防御事务。必须迅速解决他们！我们绝不能让他们的任何一名牧师活着逃回去。$B$B要是我们能很快结果掉所有的中尉，前线的士气将大跌！战线也会很快攻破！他们的军队将落荒而逃，留守的士兵将失去后援。', `MaleText_loc5`='六名中尉指揮著前線的防禦事務。必須迅速解決他們!我們絕不能讓他們的任何一名牧師活著逃回去。$B$B要是我們能很快結果掉所有的中尉，前線的士氣將大跌!戰線也會很快攻破!他們的軍隊將落荒而逃，留守的士兵將失去後援。', `MaleText_loc7`='Hay seis Tenientes controlando las defensas de la primera línea. ¡Hay que acabar con ellos rápidamente antes de nada! No podemos permitir que uno de sus sacerdotes resucite a los Tenientes muertos.$B$BSi todos los Tenientes caen rápidamente, la moral de sus tropas decaerá. ¡Será el caos! Sus tropas huirán muertas de miedo y dejarán a los Soldados sin refuerzos.' WHERE `ID`=9083; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그게 다입니까? 더 큰 도전이 기다리고 있을 것이라고 생각했었는데...', `MaleText_loc4`='就这样吗？我以为你会向我挑战。', `MaleText_loc5`='就這樣嗎?我以為你會向我挑戰。', `MaleText_loc7`='¿Eso es todo? Creía que ibas a proponerme un desafío.', `FemaleText_loc1`='그게 다입니까? 더 큰 도전이 기다리고 있을 것이라고 생각했었는데...', `FemaleText_loc4`='就这样吗？我以为你会向我挑战。', `FemaleText_loc5`='就這樣嗎?我以為你會向我挑戰。', `FemaleText_loc7`='¿Eso es todo? Creía que ibas a proponerme un desafío.' WHERE `ID`=9084; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그뿐만이 아니오, $c. 놈들의 요새에 있는 네 명의 지휘관이 정예 부대를 지휘하고 있는데, 그 넷에게 신속하고도 치명적인 타격을 입힐 수만 있다면 제아무리 정예 부대라도 흔들릴 수밖에 없지! 적들의 수는 점점 줄어들어 결국에는 아무도 남지 않게 될 거요.$B$B하지만 지휘관이나 부관은 가벼운 상대는 아닐 것이니 늘 조심해야 하오. 그만한 지위를 얻은 데는 다 이유가 있으니까...', `MaleText_loc4`='不，$c，这并不是全部。敌对阵营的精英部队是由基地的四名指挥官领导的。要是你能给予他们致命的一击，快速解决掉这些指挥官，精英前线即可攻破。他们将溃不成军！$B$B但是，士兵，要小心；对指挥官和中尉可不能掉以轻心。他们可不是徒有虚名的……', `MaleText_loc5`='不，$c，這並不是全部。敵對陣營的精英部隊是由基地的四名指揮官領導的。要是你能給予他們致命的一擊，快速解決掉這些指揮官，精英前線即可攻破。他們將潰不成軍!$B$B但是，士兵，要小心;對指揮官和中尉可不能掉以輕心。他們可不是徒有虛名的...', `MaleText_loc7`='No, $c, eso no es todo. Hay cuatro Comandantes de la base al mando de las tropas de élite de la oposición. Si consigues atacar rápida y mortalmente a sus Comandantes, la élite también caerá. Se quedarán sin tropas.$B$BPero te lo advierto, Soldado. Los Comandantes y los Tenientes no son unidades que se puedan tomar a la ligera. Se han ganado su rango...' WHERE `ID`=9085; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='손뼉을 쳐요, 모두들! 모두 손뼉을 쳐요!', `MaleText_loc4`='所有人鼓掌，所有人鼓掌！', `MaleText_loc5`='所有人鼓掌，所有人鼓掌!', `MaleText_loc7`='¡Que todo el mundo dé palmas! ¡Todos a dar palmas!' WHERE `ID`=9086; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='봐 주셔서 감사합니다! 일주일 내내 이곳에 있을 테니 또 와주십시오!', `MaleText_loc4`='谢谢你，你是个很好的聆听者！我整周都会在这儿的！', `MaleText_loc5`='謝謝你，你是個很好的聆聽者!我整週都會在這兒的!', `MaleText_loc7`='Gracias, ¡sois un gran público! Estaré aquí toda la semana.' WHERE `ID`=9087; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='몇 푼만 좀 나눠주실 수 없을까요?', `MaleText_loc4`='省下一些零钱？', `MaleText_loc5`='施捨點錢給我?', `MaleText_loc7`='¿Algo suelto?' WHERE `ID`=9088; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나도 한때는 부자였지! 그런데 몽땅 잃어버렸어. 잃어버렸다고... 모두 다 사라졌어... 마치... 내 마음처럼. 내 마음은 꼭... 순두부 같아. 나 순두부 참 좋아하는데...', `MaleText_loc4`='我已经拥有它啦！我已经拥有了，然后又丢失啦。丢掉了……所有的东西……就像……我的思绪。我的思绪就像……奶酪。我喜欢奶酪。', `MaleText_loc5`='我已經擁有它啦!我已經擁有了，然後又丟失啦。丟掉了...所有的東西...就像...我的思緒。我的思緒就像...乳酪。我喜歡乳酪。', `MaleText_loc7`='¡Lo tenía todo! Lo tenía todo y lo perdí. Todo... perdido. Como... mi mente. Mi mente es como... un queso. Me gusta el queso.' WHERE `ID`=9089; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예술을 이해할 줄 아는 분이시라면 제 모자에 몇 푼만 넣어주십시오!', `MaleText_loc4`='看看你对艺术的欣赏能力吧，往我的帽子里扔些钱币！', `MaleText_loc5`='看看你對藝術的欣賞能力吧，往我的帽子裡扔些錢幣!', `MaleText_loc7`='¡Muestra que sabes apreciar las artes y deja un par de monedas en mi sombrero!' WHERE `ID`=9090; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생명체 검색 중... 목표물 찾을 수 없다...', `MaleText_loc4`='搜索生命体……没有发现目标', `MaleText_loc5`='搜索生命體...沒有發現目標', `MaleText_loc7`='Escaneando formas de vida... objetivo no encontrado.' WHERE `ID`=9091; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알 수 없는 생명체 발견... 분석 중...', `MaleText_loc4`='发现不明生物体……判断中……', `MaleText_loc5`='發現不明生物體...判斷中...', `MaleText_loc7`='Detectadas formas de vida desconocidas... evaluando...' WHERE `ID`=9092; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='목표물 상실... 델타 형식으로 검색 재시작', `MaleText_loc4`='目标丢失……返回搜索模式', `MaleText_loc5`='目標丟失...返回搜索模式', `MaleText_loc7`='Objetivo perdido... retomando patrones de búsqueda Delta.' WHERE `ID`=9093; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모험가 보고! 훌륭하다!', `MaleText_loc4`='探险者报告！……棒极了！', `MaleText_loc5`='探險者報告!...棒極了!', `MaleText_loc7`='¡Expedicionario informando!... ¡Excelente!' WHERE `ID`=9094; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='허기진 얼굴을 한 %s|1이;가; 깊은굴쥐를 뚫어지게 쳐다봅니다.', `MaleText_loc4`='%s垂涎欲滴地盯着一只矿道鼠。', `MaleText_loc5`='%s垂涎欲滴地盯著一隻礦道老鼠。', `MaleText_loc7`='%s mira con expresión hambrienta una rata subterránea.' WHERE `ID`=9095; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음... 구워먹기 딱 좋겠는걸.', `MaleText_loc4`='嗯……你看起来味道不错。', `MaleText_loc5`='嗯...你看起來味道不錯。', `MaleText_loc7`='Mmmm... ¡Pareces deliciosa!' WHERE `ID`=9096; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 생각해 보니... 그냥 굶는 게 낫겠어.', `MaleText_loc4`='让我想想……我想我会通过的。', `MaleText_loc5`='讓我想想...我想我會通過的。', `MaleText_loc7`='Pensándolo mejor... Creo que voy a pasar.' WHERE `ID`=9097; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마흔둘... 마흔둘... 뭐가 마흔둘이냐고? 흐흐흐... 뭐든지 될 수 있지! 마흔둘... 흠...', `MaleText_loc4`='42……42……42，什么？什么都不是！42……嗯……', `MaleText_loc5`='42...42...42，什麼?什麼都不是!42...嗯...', `MaleText_loc7`='Cuarenta y dos... cuarenta y dos... ¿Cuarenta y dos qué? ¡Podría ser cualquier cosa! Cuarenta y dos... Mmmm.' WHERE `ID`=9098; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 바란다면...', `MaleText_loc4`='如你所愿……', `MaleText_loc5`='如你所願...', `MaleText_loc7`='Como desees...' WHERE `ID`=9099; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나의 힘이 쇠약해져 가고 있다, 필멸의 존재여. 약속은 지켰고 길은 뚫렸으니 이제 내가 온 곳으로 돌아가야겠노라.', `MaleText_loc4`='我的力量在消退，人类。我履行了承诺，清除了道路。我得回去啦。', `MaleText_loc5`='我的力量在消退，人類。我履行了承諾，清除了道路。我得回去啦。', `MaleText_loc7`='Mi fuerza disminuye, mortal. He hecho lo que prometí, el camino está despejado. Ahora regreso al lugar de donde vine.' WHERE `ID`=9100; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힘이 없다... 아무것도 할 수가 없다... 힘을 되찾아야 하노라... 제브림의 손에 있다... 이 고통을 끝내다오...', `MaleText_loc4`='无能为力……没有力气啦……恢复……必须恢复……瑟雷姆控制着……结束这痛苦的折磨吧……', `MaleText_loc5`='無能為力...沒有力氣啦...恢復...必須恢復...瑟雷姆控制著...結束這痛苦的折磨吧...', `MaleText_loc7`='Incapaz... sin poder... restaurar... debo restaurar... Zevrim controla... acabar con este tormento...' WHERE `ID`=9101; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙구나, 필멸의 존재여. 꿈속으로 돌아가기 전에 네게 해줄 수 있는 게 딱 한 가지 있노라.$B$B제브림의 주인인 알진에게로 통하는 문이 너의 길을 가로막고 있으니 내가 그 문을 파괴할 수 있도록 도와주겠다. 명령만 내리거라. 그리하면 문이 열리리라.', `MaleText_loc4`='谢谢你，人类。在我重回梦境之前我只能帮助你一次。$B$B通往瑟雷姆的主人奥兹恩的大门阻挡了你前进的道路。我会充当你破坏的器械。我等待你的命令，帮你打开大门。', `MaleText_loc5`='謝謝你，人類。在我重回夢境之前我只能幫助你一次。$B$B通往瑟雷姆的主人奧茲恩的大門阻擋了你前進的道路。我會充當你破壞的器械。我等待你的命令，幫你打開大門。', `MaleText_loc7`='Gracias, mortal. Solo puedo ofrecerte un servicio antes de regresar al Sueño.$B$BLa puerta del maestro Zevrim, Alzzin, bloquea tu camino. Seré tu instrumento de destrucción. La puerta se abrirá, solo tienes que darme la orden.' WHERE `ID`=9102; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다, 무쇠껍질 님. 준비가 됐으니 문을 열어주십시오.', `MaleText_loc4`='谢谢你，埃隆巴克。我们等着你打开大门。', `MaleText_loc5`='謝謝你，鐵桉。我們等著你打開大門。', `MaleText_loc7`='Gracias, Cortezaférrea. Estamos preparados, abre la puerta.', `FemaleText_loc1`='감사합니다, 무쇠껍질 님. 준비가 됐으니 문을 열어주십시오.', `FemaleText_loc4`='谢谢你，埃隆巴克。我们等着你打开大门。', `FemaleText_loc5`='謝謝你，鐵桉。我們等著你打開大門。', `FemaleText_loc7`='Gracias, Cortezaférrea. Estamos preparados, abre la puerta.' WHERE `ID`=9103; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어 녀석의 손아귀에서 벗어나는구나!', `MaleText_loc4`='终于……从他邪恶的魔爪下逃脱了！', `MaleText_loc5`='終於...從他邪惡的魔爪下逃脫了!', `MaleText_loc7`='Por fin... ¡Libre de este maldito encierro!' WHERE `ID`=9104; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌난로 무덤은 어느 진영에서 점령하고 있습니까?', `MaleText_loc4`='谁控制着石炉墓地？', `MaleText_loc5`='誰控制著石爐墓地?', `MaleText_loc7`='¿Quién controla el Cementerio Piedrahogar?', `FemaleText_loc1`='돌난로 무덤은 어느 진영에서 점령하고 있습니까?', `FemaleText_loc4`='谁控制着石炉墓地？', `FemaleText_loc5`='誰控制著石爐墓地?', `FemaleText_loc7`='¿Quién controla el Cementerio Piedrahogar?' WHERE `ID`=9105; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌난로 무덤은 투쟁의 벌판에 있는 돌난로 전초기지 동쪽에 있습니다.$B$B현재 얼라이언스가 점령하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='石炉墓地就在征战平原的石炉前哨东面。$B$B联盟控制着这片土地。', `MaleText_loc5`='石爐墓地就在征戰平原的石爐哨站東面。$B$B聯盟控制著這片土地。', `MaleText_loc7`='El Cementerio Piedrahogar se encuentra al este de la Avanzada Piedrahogar, en la Tierra de Disputa.$B$BActualmente pertenece a la Alianza.' WHERE `ID`=9106; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌난로 무덤은 투쟁의 벌판에 있는 돌난로 전초기지 동쪽에 있습니다.$B$B현재 호드가 점령하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='石炉墓地就在征战平原的石炉前哨东面。$B$B部落控制着这片土地。', `MaleText_loc5`='石爐墓地就在征戰平原的石爐哨站東面。$B$B部落控制著這片土地。', `MaleText_loc7`='El Cementerio Piedrahogar se encuentra al este de la Avanzada Piedrahogar, en la Tierra de Disputa.$B$BActualmente pertenece a la Horda.' WHERE `ID`=9107; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지상 공격 부대를 보내려면 보급품이 얼마나 더 필요합니까?', `MaleText_loc4`='发动一次地面攻击还需要多少物资供给？', `MaleText_loc5`='發動一次地面攻擊還需要多少物資供給?', `MaleText_loc7`='¿Cuántos suministros más se necesitan para lanzar un asalto terrestre?', `FemaleText_loc1`='지상 공격 부대를 보내려면 보급품이 얼마나 더 필요합니까?', `FemaleText_loc4`='发动一次地面攻击还需要多少物资供给？', `FemaleText_loc5`='發動一次地面攻擊還需要多少物資供給?', `FemaleText_loc7`='¿Cuántos suministros más se necesitan para lanzar un asalto terrestre?' WHERE `ID`=9110; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 요새를 재건하려면 보급품이 얼마나 더 필요합니까?', `MaleText_loc4`='重建基地还需要多少物资供给？', `MaleText_loc5`='重建基地還需要多少物資供給?', `MaleText_loc7`='¿Cuántos suministros más se necesitan para reconstruir nuestra base?', `FemaleText_loc1`='우리 요새를 재건하려면 보급품이 얼마나 더 필요합니까?', `FemaleText_loc4`='重建基地还需要多少物资供给？', `FemaleText_loc5`='重建基地還需要多少物資供給?', `FemaleText_loc7`='¿Cuántos suministros más se necesitan para reconstruir nuestra base?' WHERE `ID`=9111; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보급품이 좀 있긴 하지만 투쟁의 벌판으로 지상 공격 부대를 보내려면 훨씬 더 많이 필요하오.', `MaleText_loc4`='我们有很多物资储备啦，但是要发动对征战平原的地面攻击，我们还需要更多的物资。', `MaleText_loc5`='我們有很多物資儲備啦，但是要發動對征戰平原的地面攻擊，我們還需要更多的物資。', `MaleText_loc7`='Tenemos muchos suministros, pero necesitamos muchos más para lanzar un asalto terrestre en la Tierra de Disputa.' WHERE `ID`=9112; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보급품이 있긴 하지만 충분하지 않소. 투쟁의 벌판으로 지상 공격 부대를 보내려면 훨씬 더 많이 있어야 하오.', `MaleText_loc4`='我们有一些物资，但是现在有很多啦。我们还需要一些来发动对征战平原的地面攻击。', `MaleText_loc5`='我們有一些物資，但是現在有很多啦。我們還需要一些來發動對征戰平原的地面攻擊。', `MaleText_loc7`='Tenemos algunos suministros, pero no demasiados. Necesitaremos muchos más para poder lanzar un asalto terrestre en la Tierra de Disputa.' WHERE `ID`=9113; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보급품은 거의 다 떨어졌소. 투쟁의 벌판으로 지상 공격 부대를 보내려면 훨씬 더 많은 보급품이 필요하오!', `MaleText_loc4`='我们几乎没有物资装备。想要发动对征战平原的地面攻击的话，还需要很多物资！', `MaleText_loc5`='我們幾乎沒有物資裝備。想要發動對征戰平原的地面攻擊的話，還需要很多物資!', `MaleText_loc7`='Casi no tenemos suministros. Si queremos lanzar un asalto terrestre en la Tierra de Disputa, vamos a necesitar muchos más.' WHERE `ID`=9114; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서리늑대 요새를 재건할 보급품이 충분히 모아졌소. 조금만 더 있으면 정비를 하고 전투를 재개할 수 있을 거요!', `MaleText_loc4`='我们拥有丰富的物资储备来修复霜狼要塞。再有一些我们就能完全修复，重新开战啦！', `MaleText_loc5`='我們擁有豐富的物資儲備來修復霜狼要塞。再有一些我們就能完全修復，重新開戰啦!', `MaleText_loc7`='Tenemos una gran cantidad de suministros para reconstruir el Bastión Lobo Gélido. Con algunos más, tendremos suficientes para reparar y volver a entrar en la batalla.' WHERE `ID`=9115; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보급품이 어느 정도 있긴 하지만 서리늑대 요새를 완전히 재건할 수 있으려면 훨씬 더 많이 필요하오.', `MaleText_loc4`='我们的物资储备状况一般，要完全修复霜狼要塞的话，我们还需要更多的物资。', `MaleText_loc5`='我們的物資儲備狀況一般，要完全修復霜狼要塞的話，我們還需要更多的物資。', `MaleText_loc7`='Tenemos una cantidad de suministros media para reconstruir, pero necesitamos muchos más antes de poder reparar el Bastión Lobo Gélido completamente.' WHERE `ID`=9116; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보급품이 아주 조금뿐이오. 서리늑대 요새를 재건하는 데는 턱없이 모자란 양이지... 수리를 하고 전투를 다시 시작하려면 훨씬 더 많이 있어야 하오.', `MaleText_loc4`='我们的物资太少，不足以修复霜狼要塞。如果想要完全修复，重新开战，需要的物资就更多啦。', `MaleText_loc5`='我們的物資太少，不足以修復霜狼要塞。如果想要完全修復，重新開戰，需要的物資就更多啦。', `MaleText_loc7`='Tenemos una cantidad de suministros muy pequeña para reconstruir el Bastión Lobo Gélido. Vamos a necesitar muchos más para poder reparar y volver a entrar en la batalla.' WHERE `ID`=9117; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서리늑대 요새를 재건할 보급품이 거의 없소. 요새를 수리하고 전투를 다시 시작하려면 아직 한참 더 많이 필요하오.', `MaleText_loc4`='我们几乎没有物资来修复霜狼要塞。我们需要更多的物资来重建基地，重新开战。', `MaleText_loc5`='我們幾乎沒有物資來修復霜狼要塞。我們需要更多的物資來重建基地，重新開戰。', `MaleText_loc7`='Casi no tenemos suministros para reconstruir el Bastión Lobo Gélido. Necesitaremos muchos, muchos más, para poder reparar nuestra base y volver a entrar en la batalla.' WHERE `ID`=9118; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 투쟁의 벌판에 대한 지상 공격을 펼치는 데 필요한 보급품이 충분히 모아졌소. 공격명령서를 보내길 원하고 또 당신 계급이 충분히 높다고 생각한다면 서리늑대 마을에 있는 하사관 야즈라 블러드스날에게 가서 얘기를 나눠 보시오.', `MaleText_loc4`='$n，我们已经具备了足够的物资来发动对征战平原的地面攻击。如果你想要传递指令，而且你的等级足够高的话，就跟霜狼村的亚斯拉·血矛谈谈。', `MaleText_loc5`='$n，我們已經具備了足夠的物資來發動對征戰平原的地面攻擊。如果你想要傳遞指令，而且你的等級足夠高的話，就跟霜狼村的亞斯拉·血矛談談。', `MaleText_loc7`='$n, tenemos suficientes suministros para lanzar asaltos terrestres en la Tierra de Disputa. Si quieres dar las órdenes, y tienes rango para hacerlo, vete a hablar con el sargento Yazra Gruñido Sangriento en la Aldea Lobo Gélido.' WHERE `ID`=9119; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='재건에 필요한 보급품이 많이 모아졌소. 조금만 더 있으면 던 발다르를 수리하고 전투를 다시 시작할 수 있을 거요!', `MaleText_loc4`='我们有许多用于重建的物资了。再多一些我们就能修复丹巴达尔，重新开战啦！', `MaleText_loc5`='我們有許多用於重建的物資了。再多一些我們就能修復丹巴達爾，重新開戰啦!', `MaleText_loc7`='Tenemos muchos suministros para reconstruir. Con algunos más, tendremos suficientes para reparar Dun Baldar y volver a entrar en la batalla.' WHERE `ID`=9120; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='재건에 쓸 보급품을 많이 모으긴 했지만 던 발다르를 수리하려면 훨씬 더 많이 필요하다오. 보급품을 계속 더 가져오시오!', `MaleText_loc4`='我们已经收集到很多用于重建的物资，但是还需要一些才能修复丹巴达尔。继续收集吧！', `MaleText_loc5`='我們已經收集到很多用於重建的物資，但是還需要一些才能修復丹巴達爾。繼續收集吧!', `MaleText_loc7`='Hemos reunido muchos suministros para reconstruir, pero necesitamos más para reparar Dun Baldar. ¡Sigue trayéndome suministros!' WHERE `ID`=9121; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='재건에 쓸 보급품이 많지 않소. 던 발다르를 수리하려면 훨씬 더 많이 필요할 거요.', `MaleText_loc4`='我们的物资不够，无法修复。要修复丹巴达尔，还需要很多物资。', `MaleText_loc5`='我們的物資不夠，無法修復。要修復丹巴達爾，還需要很多物資。', `MaleText_loc7`='No tenemos muchos suministros para reconstruir. Necesitaremos muchos más para poder reparar Dun Baldar.' WHERE `ID`=9122; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='던 발다르가 큰 타격을 입었고 이를 재건하기 위한 보급품도 아주 적은 상태요. 얼라이언스에서는 보급품을 모으는 데 당신의 도움을 필요로 하고 있소!', `MaleText_loc4`='丹巴达尔破坏严重，要修复的话，我们还需要大量物资供给。联盟需要你的帮助！', `MaleText_loc5`='丹巴達爾破壞嚴重，要修復的話，我們還需要大量物資供給。聯盟需要你的幫助!', `MaleText_loc7`='Dun Baldar está en muy mal estado y no tenemos muchos suministros para reconstruir. ¡La Alianza necesita tu ayuda para que traigas suministros!' WHERE `ID`=9123; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 우리에겐 지상 공격을 펼치는 데 필요한 보급품이 충분히 있소. 스톰파이크 경비대에서 지위가 충분히 높다면 하사관 노레그 스톰파이크와 얘기해 보시오.', `MaleText_loc4`='$n，我们已经具备足够的物资来发动地面攻击。如果您在雷矛守卫的声望够高的话，就跟诺雷格·雷矛中尉谈谈吧。', `MaleText_loc5`='$n，我們已經具備足夠的物資來發動地面攻擊。如果您在雷矛守衛的聲望夠高的話，就跟諾雷格·雷矛下士談談吧。', `MaleText_loc7`='$n, tenemos suficientes suministros para lanzar asaltos terrestres. Si tu rango en la Guardia Pico Tormenta es lo suficientemente alto, habla con el cabo Noreg Pico Tormenta.' WHERE `ID`=9124; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여분의 보급품이 많이 있긴 하지만 투쟁의 벌판으로 공격 부대를 보내려면아직 더 많이 필요하오.', `MaleText_loc4`='我们的物资储备已经很多了，但是要发动对征战平原的地面攻击，我们还需要更多的物资。', `MaleText_loc5`='我們的物資儲備已經很多了，但是要發動對征戰平原的地面攻擊，我們還需要更多的物資。', `MaleText_loc7`='Tenemos muchos suministros de sobra, pero necesitamos más para poder lanzar un asalto en la Tierra de Disputa.' WHERE `ID`=9125; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여분의 보급품이 있긴 하지만 많지는 않소. 투쟁의 벌판으로 지상 공격 부대를 보낼 수 있으려면 훨씬 더 많이 필요하다오.', `MaleText_loc4`='我们有剩余的物资，但是不太多。我们还需要更多的物资才能发动对征战平原的地面攻击。', `MaleText_loc5`='我們有剩餘的物資，但是不太多。我們還需要更多的物資才能發動對征戰平原的地面攻擊。', `MaleText_loc7`='Tenemos suministros de sobra, pero no demasiados. Necesitaremos muchos más para poder lanzar un asalto terrestre en la Tierra de Disputa.' WHERE `ID`=9126; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여분의 보급품이 거의 없소. 투쟁의 벌판으로 다른 지상 공격 부대를 보낼 수 있으려면 훨씬 더 많이 노력해야 할 거요.', `MaleText_loc4`='我们几乎没有多余的物资。要发动对征战平原的另一场地面攻击，我们还需要很多物资。', `MaleText_loc5`='我們幾乎沒有多餘的物資。要發動對征戰平原的另一場地面攻擊，我們還需要很多物資。', `MaleText_loc7`='Casi no tenemos suministros de sobra. Necesitaremos muchos más antes de que estemos listos para lanzar un asalto terrestre en la Tierra de Disputa.' WHERE `ID`=9127; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지상 공격 부대를 보내려면 보급품이 얼마나 더 필요합니까?', `MaleText_loc4`='发动地面攻击还需要多少物资供给？', `MaleText_loc5`='發動地面攻擊還需要多少物資供給?', `MaleText_loc7`='¿Cuántos suministros más se necesitan para lanzar asaltos terrestres?', `FemaleText_loc1`='지상 공격 부대를 보내려면 보급품이 얼마나 더 필요합니까?', `FemaleText_loc4`='发动地面攻击还需要多少物资供给？', `FemaleText_loc5`='發動地面攻擊還需要多少物資供給?', `FemaleText_loc7`='¿Cuántos suministros más se necesitan para lanzar asaltos terrestres?' WHERE `ID`=9128; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요새를 재건하려면 보급품이 얼마나 더 필요합니까?', `MaleText_loc4`='重建基地还需要多少物资供给？', `MaleText_loc5`='重建基地還需要多少物資供給?', `MaleText_loc7`='¿Cuántos suministros más se necesitan para reconstruir nuestra base?', `FemaleText_loc1`='요새를 재건하려면 보급품이 얼마나 더 필요합니까?', `FemaleText_loc4`='重建基地还需要多少物资供给？', `FemaleText_loc5`='重建基地還需要多少物資供給?', `FemaleText_loc7`='¿Cuántos suministros más se necesitan para reconstruir nuestra base?' WHERE `ID`=9129; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부대가 다음 단계로 승급하려면 보급품이 얼마나 더 필요합니까?', `MaleText_loc4`='再升一级还需要多少物资供给？', `MaleText_loc5`='再升一級還需要多少物資供給?', `MaleText_loc7`='¿Cuántos suministros más se necesitan para la siguiente mejora?', `FemaleText_loc1`='부대가 다음 단계로 승급하려면 보급품이 얼마나 더 필요합니까?', `FemaleText_loc4`='再升一级还需要多少物资供给？', `FemaleText_loc5`='再升一級還需要多少物資供給?', `FemaleText_loc7`='¿Cuántos suministros más se necesitan para la siguiente mejora?' WHERE `ID`=9130; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정예 부대로 승급하는 데 필요한 보급품이 거의 다 모였네.', `MaleText_loc4`='我差不多拥有足够的物资供给来升级到精练部队了。', `MaleText_loc5`='我差不多擁有足夠的物資供給來升級到老練部隊了。', `MaleText_loc7`='Casi tengo suficientes suministros para mejorar a unidades veteranas.' WHERE `ID`=9131; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보급품이 더 많이 있어야 우리 부대가 승급할 수 있네.', `MaleText_loc4`='我需要更多的物资来升级我们的军队。', `MaleText_loc5`='我需要更多的物資來升級我們的軍隊。', `MaleText_loc7`='Necesito muchos más suministros para mejorar nuestras unidades.' WHERE `ID`=9132; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 부대가 승급하는 데 필요한 보급품이 거의 다 모였네.', `MaleText_loc4`='我差不多拥有足够的物资供给来升级部队了。', `MaleText_loc5`='我差不多擁有足夠的物資供給來升級部隊了。', `MaleText_loc7`='Casi tengo suficientes suministros para mejorar nuestras tropas.' WHERE `ID`=9133; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정예 부대로 승급하는 데 필요한 보급품이 절반 정도 있네.', `MaleText_loc4`='升级到精练部队所需的物资还差一半呢。', `MaleText_loc5`='升級到老練部隊所需的物資還差一半呢。', `MaleText_loc7`='Tengo la mitad de suministros necesarios para mejorar a unidades veteranas.' WHERE `ID`=9134; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정예 부대로 승급하는 데 필요한 보급품이 삼분의 일도 안 되네.', `MaleText_loc4`='升级到精练部队所需的物资只有不到三分之一。', `MaleText_loc5`='升級到老練部隊所需的物資只有不到三分之一。', `MaleText_loc7`='Tengo menos de un tercio de los suministros necesarios para mejorar a unidades veteranas.' WHERE `ID`=9135; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='승급하는 데 필요한 보급품이 거의 없어.', `MaleText_loc4`='我几乎没有任何可供升级的物资。', `MaleText_loc5`='我幾乎沒有任何可供升級的物資。', `MaleText_loc7`='Casi no tengo suministros para las mejoras.' WHERE `ID`=9136; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으으... 저 잡초들 때문에 밤낮으로 눈코 뜰 새가 없으니, 원! 당신도 보셨죠?$B$B그냥 수도관 같은 걸 타고 이 녀석들에게 멀리 좀 도망갔으면 좋겠다니까...', `MaleText_loc4`='啊……这些家伙让我整天都不得安宁！你看见他们了吗？$B$B我真希望自己能藏到地下，避开他们……', `MaleText_loc5`='啊...這些傢伙讓我整天都不得安寧!你看見他們了嗎?$B$B我真希望自己能藏到地下，避開他們...', `MaleText_loc7`='Agh, esas ratas me tienen ocupado día y noche. ¿No las has visto?$B$BOjalá pudiera meterme en un agujero negro y escapar de ellas...' WHERE `ID`=9137; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 잡초들과 싸우는 걸 도와드리겠습니다, 라리온!', `MaleText_loc4`='拉瑞安，我想帮助你打败这些家伙！', `MaleText_loc5`='拉里安，我想幫助你打敗這些傢伙!', `MaleText_loc7`='Larion, quiero ayudarte a luchar contra las ratas.', `FemaleText_loc1`='이 잡초들과 싸우는 걸 도와드리겠습니다, 라리온!', `FemaleText_loc4`='拉瑞安，我想帮助你打败这些家伙！', `FemaleText_loc5`='拉里安，我想幫助你打敗這些傢伙!', `FemaleText_loc7`='Larion, quiero ayudarte a luchar contra las ratas.' WHERE `ID`=9138; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 특수 장비라고요! 부주의하게 다루면 큰일 나요! 당신이 그렇게 좋아한다는 그 독한 럼주를 잔뜩 마시고 만져도 안됩니다...$B$B참, 말이 나왔으니 말인데... 혹시 그 독하다는 럼주 좀 남은 거 없어요?', `MaleText_loc4`='这是一些特殊装备！要小心对待，要是你喝了太多那种烈性酒，可别试着操纵这些装备，我听说你很喜欢饮酒的……$B$B说到酒……你没有带吧，嗯？', `MaleText_loc5`='這是特殊裝備!要小心對待，要是你喝了太多那種烈性酒，可別妄想操縱這些裝備，我聽說你很喜歡飲酒的...$b$b說到酒...你沒有帶吧，嗯?', `MaleText_loc7`='¡Esto sí que es equipamiento especializado! Manéjalo con mucho cuidado y, por supuesto, no intentes utilizarlo si has bebido ese ron volátil que he oído que te gusta tanto...$B$BHablando de ron... ¿No tendrás algo por ahí, eh?' WHERE `ID`=9139; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어느 쪽으로 가야 하냐고요? 제가 줄 수 있는 유일한 충고는 어떤 길이든 발길 닿는 대로, 당신 원하는 대로 가라는 거예요!$B$B사실은 하나도 기억이 안 나거든요!', `MaleText_loc4`='你要走哪条路？嗯，我能给你的唯一建议是走你想走的路！$B$B我什么都记不得啦！', `MaleText_loc5`='你要走哪條路?嗯，我能給你的唯一建議是走你想走的路!$B$B我什麼都記不得啦!', `MaleText_loc7`='¿Por dónde debería ir? Bueno, el único consejo que puedo ofrecerte es que vayas por donde quieras.$B$B¡No puedo acordarme de nada!' WHERE `ID`=9140; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 쓰레기를 뒤집니다.', `MaleText_loc4`='%s仔细检查着垃圾。', `MaleText_loc5`='%s仔細檢查垃圾。', `MaleText_loc7`='%s rebusca en la basura.' WHERE `ID`=9141; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='시험용 소문입니다.', `FemaleText_loc4`='这都是我说的闲话。', `FemaleText_loc5`='這都是我說的閒話。', `FemaleText_loc7`='Este es mi cotilleo.' WHERE `ID`=9142; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='시험용 소문입니다.', `FemaleText_loc4`='这都是我说的闲话。', `FemaleText_loc5`='這都是我說的閒話。', `FemaleText_loc7`='Este es mi cotilleo.' WHERE `ID`=9143; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 곤봉을 쳐들더니 마구 휘두르기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='%s放下木棒，开始狂野地摇摆！', `MaleText_loc5`='%s放下木棒，開始狂野地搖擺!', `MaleText_loc7`='%s coge su mazo y empieza a balancearlo salvajemente.' WHERE `ID`=9144; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약골 같은 녀석이 감히 나를 헤치려고 하다니!', `MaleText_loc4`='你胆敢惹恼我，懦弱的家伙！', `MaleText_loc5`='你膽敢惹惱我，懦弱的傢伙!', `MaleText_loc7`='¡Cómo osas intentar enfrentarte a mí, pelele!' WHERE `ID`=9145; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 하품을 합니다.', `MaleText_loc4`='%s打着呵欠。', `MaleText_loc5`='%s打呵欠。', `MaleText_loc7`='%s bosteza.' WHERE `ID`=9147; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일인가, $c 양반?', `MaleText_loc4`='有什么事吗，$c？', `MaleText_loc5`='找我有事嗎，$c?', `MaleText_loc7`='¿Sí, $c?' WHERE `ID`=9148; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='온통 쥐떼로군. 보이는 곳마다 쥐가 있어. 항상 저 새까맣고 조그만 눈으로 날 감시하고 있어. 쓴맛을 보여줘야지. 모두 다 말이야!', `MaleText_loc4`='到处都是老鼠。随处可见。它们那贪婪的小眼睛老是盯着我。我会给它们点颜色看看的！', `MaleText_loc5`='到處都是老鼠。隨處可見。它們那貪婪的小眼睛老是盯著我。我會給它們點顏色看看的!', `MaleText_loc7`='Ratas por todas partes. Todo lo que veo son ratas. Siempre mirándome con sus ojitos como canicas. Yo les enseñaré. ¡Van a ver lo que es bueno!' WHERE `ID`=9149; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쥐 꼬치구이요! 맛있는 쥐 꼬치구이 사가세요! 얼마 안 있으면 다 팔리니까 얼른 사가세요!', `MaleText_loc4`='烤鼠肉串！在这儿取一些好吃的烤鼠肉串！尽快拿吧！', `MaleText_loc5`='烤鼠肉串!在這兒取一些好吃的烤鼠肉串!儘快拿吧!', `MaleText_loc7`='¡Kebabs de rata! ¡Deliciosos kebabs de rata! ¡Consigue uno antes de que se acaben!' WHERE `ID`=9150; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부대가 다음 단계로 승급하려면 보급품이 얼마나 더 필요합니까?', `MaleText_loc4`='再升一级还需要多少物资供给？', `MaleText_loc5`='再升一級還需要多少物資供給?', `MaleText_loc7`='¿Cuántos suministros más se necesitan para la siguiente mejora?', `FemaleText_loc1`='부대가 다음 단계로 승급하려면 보급품이 얼마나 더 필요합니까?', `FemaleText_loc4`='再升一级还需要多少物资供给？', `FemaleText_loc5`='再升一級還需要多少物資供給?', `FemaleText_loc7`='¿Cuántos suministros más se necesitan para la siguiente mejora?' WHERE `ID`=9151; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최정예 부대로 승급하는 데 필요한 보급품이 거의 다 모였네.', `MaleText_loc4`='我差不多拥有足够的物资供给升级到勇士部队了。', `MaleText_loc5`='我差不多擁有足夠的物資供給升級到勇士部隊了。', `MaleText_loc7`='Casi tengo suficientes suministros para mejorar a unidades campeonas.' WHERE `ID`=9152; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최정예 부대로 승급하는 데 필요한 보급품이 절반 정도 있네.', `MaleText_loc4`='升级到勇士军队所需的物资还差一半呢。', `MaleText_loc5`='升級到勇士軍隊所需的物資還差一半呢。', `MaleText_loc7`='Tengo la mitad de suministros necesarios para mejorar a unidades campeonas.' WHERE `ID`=9153; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='승급하는 데 필요한 보급품이 거의 없어.', `MaleText_loc4`='我几乎没有任何可供升级的物资。', `MaleText_loc5`='我幾乎沒有任何可供升級的物資。', `MaleText_loc7`='Casi no tengo suministros para las mejoras.' WHERE `ID`=9154; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 부대가 승급하는 데 필요한 보급품이 거의 다 모였소.', `MaleText_loc4`='我差不多拥有足够的物资供给来升级部队了。', `MaleText_loc5`='我差不多擁有足夠的物資供給來升級部隊了。', `MaleText_loc7`='Casi tengo suficientes suministros para mejorar nuestras tropas.' WHERE `ID`=9155; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 부대가 승급하려면 보급품이 더 많이 필요하오.', `MaleText_loc4`='我需要更多的物资来升级我们的军队。', `MaleText_loc5`='我需要更多的物資來升級我們的軍隊。', `MaleText_loc7`='Necesito muchos más suministros para mejorar nuestras unidades.' WHERE `ID`=9156; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정예 부대로 승급하는 데 필요한 보급품이 거의 다 모였소.', `MaleText_loc4`='我差不多拥有足够的物资供给来升级到精练部队了。', `MaleText_loc5`='我差不多擁有足夠的物資供給來升級到老練部隊了。', `MaleText_loc7`='Casi tengo suficientes suministros para mejorar a unidades veteranas.' WHERE `ID`=9158; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 부대가 승급하려면 보급품이 더 많이 필요하오.', `MaleText_loc4`='我需要更多的物资来升级我们的军队。', `MaleText_loc5`='我需要更多的物資來升級我們的軍隊。', `MaleText_loc7`='Necesito muchos más suministros para mejorar nuestras unidades.' WHERE `ID`=9159; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정예 부대로 승급하는 데 필요한 보급품이 절반 정도 있소.', `MaleText_loc4`='升级到精练部队所需的物资还差一半呢。', `MaleText_loc5`='升級到老練部隊所需的物資還差一半呢。', `MaleText_loc7`='Tengo la mitad de suministros necesarios para mejorar a unidades veteranas.' WHERE `ID`=9160; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최정예 부대로 승급하는 데 필요한 보급품이 거의 다 모였소.', `MaleText_loc4`='我差不多拥有足够的物资供给升级到勇士部队了。', `MaleText_loc5`='我差不多擁有足夠的物資供給升級到勇士部隊了。', `MaleText_loc7`='Casi tengo suficientes suministros para mejorar a unidades campeonas.' WHERE `ID`=9161; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최정예 부대로 승급하는 데 필요한 보급품이 절반 정도 있소.', `MaleText_loc4`='升级到勇士军队所需的物资还差一半呢。', `MaleText_loc5`='升級到勇士軍隊所需的物資還差一半呢。', `MaleText_loc7`='Tengo la mitad de suministros necesarios para mejorar a unidades campeonas.' WHERE `ID`=9162; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='승급하는 데 필요한 보급품이 거의 없소.', `MaleText_loc4`='我几乎没有任何可供升级的物资。', `MaleText_loc5`='我幾乎沒有任何可供升級的物資。', `MaleText_loc7`='Casi no tengo suministros para las mejoras.' WHERE `ID`=9163; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 부대는 아직 아무런 승급도 되지 않았소. 현재 보급품이 부족해 승급할 수 없소.', `MaleText_loc4`='我们的军队不能升级，军需不够，无法升级。', `MaleText_loc5`='我們的軍隊不能升級，軍需不夠，無法升級。', `MaleText_loc7`='Nuestras unidades no están mejoradas y no tengo suficientes suministros para hacerlo.' WHERE `ID`=9164; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 부대는 상급 부대로 승급했소. 하지만 정예 부대로 승급하기에는 보급품이 부족하오.', `MaleText_loc4`='我们的军队已经升级到经验丰富的军队，但是我没有足够的军需升级到老兵。', `MaleText_loc5`='我們的軍隊已經升級到經驗豐富的軍隊，但是我沒有足夠的軍需升級到老兵。', `MaleText_loc7`='Nuestras unidades han sido mejoradas a experimentadas, pero no tengo suficientes suministros para mejorarlas a veteranas.' WHERE `ID`=9165; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 부대는 정예 부대로 승급했소. 하지만 최정예 부대로 승급하기에는 보급품이 부족하오.', `MaleText_loc4`='我们的军队已经升级到精练部队，但是我没有足够的军需升级到勇士。', `MaleText_loc5`='我們的軍隊已經升級到老練部隊，但是我沒有足夠的軍需升級到勇士。', `MaleText_loc7`='Nuestras unidades han sido mejoradas a veteranas, pero no tengo suficientes suministros para mejorarlas a campeonas.' WHERE `ID`=9166; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상급 부대로 승급하는 데 필요한 보급품이 거의 다 모였소.', `MaleText_loc4`='我有足够的军需将我们的军队升级到有经验的军队。', `MaleText_loc5`='我有足夠的軍需將我們的軍隊升級到有經驗的軍隊。', `MaleText_loc7`='Tengo suficientes suministros para mejorar nuestras tropas a experimentadas.' WHERE `ID`=9167; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정예 부대로 승급하는 데 필요한 보급품이 거의 다 모였소.', `MaleText_loc4`='我有足够的军需将我们的军队升级到老兵。', `MaleText_loc5`='我有足夠的軍需將我們的軍隊升級到老兵。', `MaleText_loc7`='Tengo suficientes suministros para mejorar nuestras tropas a veteranas.' WHERE `ID`=9168; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최정예 부대로 승급하는 데 필요한 보급품이 거의 다 모였소.', `MaleText_loc4`='我有足够的军需将我们的军队升级到勇士。', `MaleText_loc5`='我有足夠的軍需將我們的軍隊升級到勇士。', `MaleText_loc7`='Tengo suficientes suministros para mejorar nuestras tropas a campeonas.' WHERE `ID`=9169; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 이상 보급품을 저장할 수 없소. 보관할 공간이 바닥났단 말이오.', `MaleText_loc4`='我不能再存储物资了。我的背包都满了！', `MaleText_loc5`='我不能再存儲物資啦。我的背包都滿啦!', `MaleText_loc7`='No puedo seguir almacenando suministros. ¡Tengo más de los que necesito!' WHERE `ID`=9170; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나의 제단이 네놈의 생명을 빨아들일 것이다!', `MaleText_loc4`='我的祭坛将汲取你的生命！', `MaleText_loc5`='我的祭壇將汲取你的生命!', `MaleText_loc7`='¡Mi altar consumirá tu vida!' WHERE `ID`=9171; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고통은 순간뿐이다! 곧 끝내주지!', `MaleText_loc4`='你的痛苦很快就可以结束了！', `MaleText_loc5`='你的痛苦很快就可以結束啦!', `MaleText_loc7`='¡Tu dolor acabará pronto!' WHERE `ID`=9172; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아차! 금방 용으로 돌아오겠다!', `MaleText_loc4`='OH NOES!! BRB AS DRAGON! <PH>', `MaleText_loc5`='OH NOES!! BRB AS DRAGON! <PH>', `MaleText_loc7`='¡OH, NOS! ¡YA VENGO COMO DRAGÓN <PH>' WHERE `ID`=9173; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남부 던 발다르 참호가 공격받고 있습니다! 저지하지 않으면 호드에 의해 파괴되고 말 것입니다!', `MaleText_loc4`='丹巴达尔南部碉堡受到攻击！如果我们不尽快采取措施，部落会摧毁它的！', `MaleText_loc5`='丹巴達爾南部碉堡受到攻擊!如果不採取措施的話，部落將佔領這片土地!', `MaleText_loc7`='¡¡El Búnker Sur de Dun Baldar está siendo atacado!! ¡Si no hacemos algo, la Horda lo destruirá!' WHERE `ID`=9174; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 남부 던 발다르 참호를 파괴했습니다!', `MaleText_loc4`='丹巴达尔南部碉堡被部落摧毁了！', `MaleText_loc5`='丹巴達爾南部碉堡被部落佔領了!', `MaleText_loc7`='La Horda ha destruido el Búnker Sur de Dun Baldar.' WHERE `ID`=9175; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남부 던 발다르 참호가 공격받고 있습니다! 저지하지 않으면 얼라이언스에 의해 파괴되고 말 것입니다!', `MaleText_loc4`='丹巴达尔南部碉堡受到攻击！如果我们不尽快采取措施，联盟会摧毁它的！', `MaleText_loc5`='丹巴達爾南部碉堡受到攻擊!如果不採取措施的話，聯盟將佔領它!', `MaleText_loc7`='¡¡El Búnker Sur de Dun Baldar está siendo atacado!! ¡Si no hacemos algo, la Alianza lo destruirá!' WHERE `ID`=9176; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 남부 던 발다르 참호를 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='丹巴达尔南部碉堡被联盟占领了！', `MaleText_loc5`='丹巴達爾南部碉堡被聯盟佔領了!', `MaleText_loc7`='La Alianza ha capturado el Búnker Sur de Dun Baldar.' WHERE `ID`=9177; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='북부 던 발다르 참호가 공격받고 있습니다! 저지하지 않으면 호드에 의해 파괴되고 말 것입니다!', `MaleText_loc4`='丹巴达尔北部碉堡受到攻击！如果我们不尽快采取措施，部落会摧毁它的！', `MaleText_loc5`='丹巴達爾北部碉堡受到攻擊!如果不採取措施的話，部落將佔領它!', `MaleText_loc7`='¡¡El Búnker Norte de Dun Baldar está siendo atacado!! ¡Si no hacemos algo, la Horda lo destruirá!' WHERE `ID`=9178; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 북부 던 발다르 참호를 파괴했습니다!', `MaleText_loc4`='丹巴达尔北部碉堡被部落摧毁了！', `MaleText_loc5`='丹巴達爾北部碉堡被部落佔領了!', `MaleText_loc7`='La Horda ha destruido el Búnker Norte de Dun Baldar.' WHERE `ID`=9179; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='북부 던 발다르 참호가 공격받고 있습니다! 저지하지 않으면 얼라이언스에 의해 파괴되고 말 것입니다.!', `MaleText_loc4`='丹巴达尔北部碉堡受到攻击！如果我们不尽快采取措施，联盟会摧毁它的！', `MaleText_loc5`='丹巴達爾北部碉堡受到攻擊!如果不採取措施的話，聯盟將佔領它!', `MaleText_loc7`='¡¡El Búnker Norte de Dun Baldar está siendo atacado!! ¡Si no hacemos algo, la Alianza lo destruirá!' WHERE `ID`=9180; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 북부 던 발다르 참호를 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='丹巴达尔北部碉堡被联盟占领了！', `MaleText_loc5`='丹巴達爾北部碉堡被聯盟佔領了!', `MaleText_loc7`='La Alianza ha capturado el Búnker Norte de Dun Baldar.' WHERE `ID`=9181; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼음날개 참호가 공격받고 있습니다! 저지하지 않으면 호드에 의해 파괴되고 말 것입니다!', `MaleText_loc4`='冰翼碉堡受到攻击！如果我们不尽快采取措施，部落会摧毁它的！', `MaleText_loc5`='冰翼碉堡受到攻擊!如果不採取措施的話，部落將佔領這片土地!', `MaleText_loc7`='¡El Búnker Ala Gélida está siendo atacado! ¡Si no hacemos algo, la Horda lo destruirá!' WHERE `ID`=9182; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 얼음날개 참호를 파괴했습니다!', `MaleText_loc4`='冰翼碉堡被部落摧毁了！', `MaleText_loc5`='冰翼碉堡被部落佔領了!', `MaleText_loc7`='La Horda ha destruido el Búnker Ala Gélida.' WHERE `ID`=9183; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼음날개 참호가 공격받고 있습니다! 저지하지 않으면 얼라이언스에 의해 파괴되고 말 것입니다!', `MaleText_loc4`='冰翼碉堡受到攻击！如果我们不尽快采取措施，联盟会摧毁它的！', `MaleText_loc5`='冰翼碉堡受到攻擊!如果不採取措施的話，聯盟將佔領這片土地!', `MaleText_loc7`='¡El Búnker Ala Gélida está siendo atacado! ¡Si no hacemos algo, la Alianza lo destruirá!' WHERE `ID`=9184; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 얼음날개 참호를 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='冰翼碉堡被联盟占领了！', `MaleText_loc5`='冰翼碉堡被聯盟佔領了!', `MaleText_loc7`='La Alianza ha tomado el Búnker Ala Gélida.' WHERE `ID`=9185; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌난로 참호가 공격받고 있습니다! 저지하지 않으면 호드에 의해 파괴되고 말 것입니다!', `MaleText_loc4`='石炉碉堡受到攻击！如果我们不尽快采取措施，部落会摧毁它的！', `MaleText_loc5`='石爐碉堡受到攻擊!如果不採取措施的話，部落將佔領這片土地!', `MaleText_loc7`='¡El Búnker Piedrahogar está siendo atacado! ¡Si no hacemos algo, la Horda lo destruirá!' WHERE `ID`=9186; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 돌난로 참호를 파괴했습니다!', `MaleText_loc4`='石炉碉堡被部落摧毁了！', `MaleText_loc5`='石爐碉堡被部落佔領了!', `MaleText_loc7`='La Horda ha destruido el Búnker Piedrahogar.' WHERE `ID`=9187; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌난로 참호가 공격받고 있습니다! 저지하지 않으면 얼라이언스에 의해 파괴되고 말 것입니다!', `MaleText_loc4`='石炉碉堡受到攻击！如果我们不尽快采取措施，联盟会摧毁它的！', `MaleText_loc5`='石爐碉堡受到攻擊!如果不採取措施的話，聯盟將佔領這片土地!', `MaleText_loc7`='¡El Búnker Piedrahogar está siendo atacado! ¡Si no hacemos algo, la Alianza lo destruirá!' WHERE `ID`=9188; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 돌난로 참호를 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='石炉碉堡被联盟占领了！', `MaleText_loc5`='石爐碉堡被聯盟佔領了!', `MaleText_loc7`='La Alianza ha capturado el Búnker Piedrahogar.' WHERE `ID`=9189; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서부 서리늑대 보초탑이 공격받고 있습니다! 저지하지 않으면 호드에 의해 파괴되고 말 것입니다!', `MaleText_loc4`='西侧霜狼哨塔受到攻击！如果我们不尽快采取措施，部落会摧毁它的！', `MaleText_loc5`='西部霜狼哨塔受到攻擊!如果不採取措施的話，部落將佔領這片土地!', `MaleText_loc7`='¡Están atacando la Torre Oeste Lobo Gélido! ¡Si no hacemos algo, la Horda la destruirá!' WHERE `ID`=9190; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 서부 서리늑대 보초탑을 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='西霜狼哨塔被部落占领了！', `MaleText_loc5`='西部霜狼哨塔被部落佔領了!', `MaleText_loc7`='¡La Horda ha capturado la Torre Oeste Lobo Gélido!' WHERE `ID`=9191; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서부 서리늑대 보초탑이 공격받고 있습니다! 저지하지 않으면 얼라이언스에 의해 파괴되고 말 것입니다!', `MaleText_loc4`='西侧霜狼哨塔受到攻击！如果我们不尽快采取措施，联盟会摧毁它的！', `MaleText_loc5`='西部霜狼哨塔受到攻擊!如果不採取措施的話，聯盟將佔領這片土地!', `MaleText_loc7`='¡Están atacando la Torre Oeste Lobo Gélido! ¡Si no hacemos algo, la Alianza la destruirá!' WHERE `ID`=9192; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 서부 서리늑대 보초탑을 파괴했습니다!', `MaleText_loc4`='西侧霜狼哨塔被联盟摧毁了！', `MaleText_loc5`='西部霜狼哨塔被聯盟佔領了!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza ha destruido la Torre Oeste Lobo Gélido!' WHERE `ID`=9193; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동부 서리늑대 보초탑이 공격받고 있습니다! 저지하지 않으면 호드에 의해 파괴되고 말 것입니다!', `MaleText_loc4`='东侧霜狼哨塔受到攻击！如果我们不尽快采取措施，部落会摧毁它的！', `MaleText_loc5`='東部霜狼哨塔受到攻擊!要是不採取措施，部落會佔領它的!', `MaleText_loc7`='¡Están atacando la Torre Este Lobo Gélido! ¡Si no hacemos algo, la Horda la destruirá!' WHERE `ID`=9194; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 동부 서리늑대 보초탑을 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='东霜狼哨塔被部落占领了！', `MaleText_loc5`='東部霜狼哨塔被部落佔領了!', `MaleText_loc7`='¡La Horda ha capturado la Torre Este Lobo Gélido!' WHERE `ID`=9195; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동부 서리늑대 보초탑이 공격받고 있습니다! 저지하지 않으면 얼라이언스에 의해 파괴되고 말 것입니다!', `MaleText_loc4`='东侧霜狼哨塔受到攻击！如果我们不尽快采取措施，联盟会摧毁它的！', `MaleText_loc5`='東部霜狼哨塔受到攻擊!要是不採取措施，聯盟會佔領它的!', `MaleText_loc7`='¡Están atacando la Torre Este Lobo Gélido! ¡Si no hacemos algo, la Alianza la destruirá!' WHERE `ID`=9196; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 동부 서리늑대 보초탑을 파괴했습니다!', `MaleText_loc4`='东侧霜狼哨塔被联盟摧毁了！', `MaleText_loc5`='東部霜狼哨塔被聯盟佔領了!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza ha destruido la Torre Este Lobo Gélido!' WHERE `ID`=9197; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거점 보초탑이 공격받고 있습니다! 저지하지 않으면 호드에 의해 파괴되고 말 것입니다!', `MaleText_loc4`='哨塔高地受到攻击！如果我们不尽快采取措施，部落会摧毁它的！', `MaleText_loc5`='哨塔高地受到攻擊!要是不採取措施，部落會佔領它的!', `MaleText_loc7`='¡Torre de la Punta está siendo atacada! ¡Si no hacemos algo, la Horda la destruirá!' WHERE `ID`=9198; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 거점 보초탑을 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='哨塔高地被部落占领了！', `MaleText_loc5`='哨塔高地被部落佔領了!', `MaleText_loc7`='La Horda ha capturado Torre de la Punta.' WHERE `ID`=9199; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거점 보초탑이 공격받고 있습니다! 저지하지 않으면 얼라이언스에 의해 파괴되고 말 것입니다!', `MaleText_loc4`='哨塔高地受到攻击！如果我们不尽快采取措施，联盟会摧毁它的！', `MaleText_loc5`='哨塔高地受到攻擊!要是不採取措施，聯盟會佔領它的!', `MaleText_loc7`='¡Torre de la Punta está siendo atacada! ¡Si no hacemos algo, la Alianza la destruirá!' WHERE `ID`=9200; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 거점 보초탑을 파괴했습니다!', `MaleText_loc4`='哨塔高地被联盟摧毁了！', `MaleText_loc5`='哨塔高地被聯盟佔領了!', `MaleText_loc7`='La Alianza ha capturado Torre de la Punta.' WHERE `ID`=9201; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼음피 보초탑이 공격받고 있습니다! 저지하지 않으면 호드에 의해 파괴되고 말 것입니다!', `MaleText_loc4`='冰血碉堡受到攻击！如果我们不尽快采取措施，部落会摧毁它的！', `MaleText_loc5`='東部霜狼哨塔受到攻擊!如果不採取措施的話，部落將佔領這片土地!', `MaleText_loc7`='¡El Búnker Sangrehielo está siendo atacado! ¡Si no hacemos algo, la Horda lo destruirá!' WHERE `ID`=9202; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 얼음피 보초탑을 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='冰血哨塔被部落占领了！', `MaleText_loc5`='冰血哨塔被部落佔領了!', `MaleText_loc7`='La Horda ha capturado la Torre Sangrehielo.' WHERE `ID`=9203; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼음피 보초탑이 공격받고 있습니다! 저지하지 않으면 얼라이언스에 의해 파괴되고 말 것입니다!', `MaleText_loc4`='冰血哨塔受到攻击！如果我们不尽快采取措施，联盟会摧毁它的！', `MaleText_loc5`='冰血哨塔受到攻擊!如果不採取措施的話，聯盟將佔領這片土地!', `MaleText_loc7`='¡La Torre Sangrehielo está siendo atacada! ¡Si no hacemos algo, la Alianza la destruirá!' WHERE `ID`=9204; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 얼음피 보초탑을 파괴했습니다!', `MaleText_loc4`='冰血哨塔被联盟摧毁了！', `MaleText_loc5`='冰血哨塔被聯盟佔領了!', `MaleText_loc7`='La Alianza ha capturado la Torre Sangrehielo.' WHERE `ID`=9205; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서부 서리늑대 보초탑이 공격받고 있습니다! 저지하지 않으면 호드에 의해 파괴되고 말 것입니다!', `MaleText_loc4`='西侧霜狼哨塔受到攻击！如果我们不尽快采取措施，部落会摧毁它的！', `MaleText_loc5`='西部霜狼哨塔受到攻擊!如果不採取措施，部落將佔領這片土地!', `MaleText_loc7`='¡Están atacando la Torre Oeste Lobo Gélido! ¡Si no hacemos algo, la Horda la destruirá!' WHERE `ID`=9206; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 서부 서리늑대 보초탑을 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='西侧霜狼哨塔被部落占领了！', `MaleText_loc5`='西部霜狼哨塔被部落佔領了!', `MaleText_loc7`='¡La Horda ha capturado la Torre Oeste Lobo Gélido!' WHERE `ID`=9207; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서부 서리늑대 보초탑이 공격받고 있습니다! 저지하지 않으면 얼라이언스에 의해 파괴되고 말 것입니다!', `MaleText_loc4`='西侧霜狼哨塔受到攻击！如果我们不尽快采取措施，联盟会摧毁它的！', `MaleText_loc5`='西部霜狼哨塔受到攻擊!如果不採取措施，聯盟將佔領這片土地!', `MaleText_loc7`='¡Están atacando la Torre Oeste Lobo Gélido! ¡Si no hacemos algo, la Alianza la destruirá!' WHERE `ID`=9208; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 서부 서리늑대 보초탑을 파괴했습니다!', `MaleText_loc4`='西侧霜狼哨塔被联盟摧毁了！', `MaleText_loc5`='西部霜狼哨塔被聯盟佔領了!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza ha destruido la Torre Oeste Lobo Gélido!' WHERE `ID`=9209; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신의 기술은 저의 기술을 넘어섰습니다. 무법항에 있는 헤밍이라는 노인이 "고급 낚시정보"라는 책을 가지고 있답니다. 분명 그 책이라면 당신에게 도움이 될 듯합니다.', `MaleText_loc4`='我没什么可以教你的了。我听说藏宝海湾有个名叫海明威的老头，他在出售《鲈鱼与你》这本书，它对你提高钓鱼技能大有帮助。', `MaleText_loc5`='我沒什麼可以教你的了。我聽說藏寶海灣有個名叫海明威的老頭，他在出售《鱸魚與你》這本書，它對你提高釣魚技能大有幫助。', `MaleText_loc7`='Tu habilidad supera a la mía, pero he oído que el Viejo Heming en la Bahía del Botín, tiene ejemplares de "La lubina y tú". Seguro que te ayuda a mejorar tu habilidad.', `FemaleText_loc1`='당신의 기술은 저의 기술을 넘어섰습니다. 무법항에 있는 헤밍이라는 노인이 "고급 낚시정보"라는 책을 가지고 있답니다. 분명 그 책이라면 당신에게 도움이 될 듯합니다.', `FemaleText_loc4`='我没什么可以教你的了。我听说藏宝海湾有个名叫海明威的老头，他在出售《鲈鱼与你》这本书，它对你提高钓鱼技能大有帮助。', `FemaleText_loc5`='我沒什麼可以教你的了。我聽說藏寶海灣有個名叫海明威的老頭，他在出售《鱸魚與你》這本書，它對你提高釣魚技能大有幫助。', `FemaleText_loc7`='Tu habilidad supera a la mía, pero he oído que el Viejo Heming en la Bahía del Botín, tiene ejemplares de "La lubina y tú". Seguro que te ayuda a mejorar tu habilidad.' WHERE `ID`=9210; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 스톰파이크 보급기지를 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='雷矛急救站被部落占领了！', `MaleText_loc5`='雷矛急救站被部落佔領了!', `MaleText_loc7`='¡La Horda ha capturado el Puesto de auxilio Pico Tormenta!' WHERE `ID`=9211; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰파이크 보급기지가 공격받고 있습니다! 저지하지 않으면 호드에게 넘어갈 것입니다!', `MaleText_loc4`='雷矛急救站受到攻击！如果我们不尽快采取措施，部落会占领它的！', `MaleText_loc5`='雷矛急救站受到攻擊!如果不採取措施的話，部落將佔領這片土地!', `MaleText_loc7`='¡Están atacando el Puesto de auxilio Pico Tormenta! ¡Si no hacemos algo, la Horda se apoderará de él!' WHERE `ID`=9212; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 스톰파이크 보급기지를 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='雷矛急救站被联盟占领了！', `MaleText_loc5`='雷矛急救站被聯盟佔領了!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza ha capturado el Puesto de auxilio Pico Tormenta!' WHERE `ID`=9213; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰파이크 보급기지가 공격받고 있습니다! 저지하지 않으면 얼라이언스에게 넘어갈 것입니다!', `MaleText_loc4`='雷矛急救站受到攻击！如果我们不尽快采取措施，联盟会占领它的！', `MaleText_loc5`='雷矛急救站受到攻擊!如果不採取措施的話，聯盟將佔領這片土地!', `MaleText_loc7`='¡Están atacando el Puesto de auxilio Pico Tormenta! ¡Si no hacemos algo, la Alianza se apoderará de él!' WHERE `ID`=9214; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 서리늑대 구호막사를 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='霜狼急救站被部落占领了！', `MaleText_loc5`='霜狼急救站被部落佔領了!', `MaleText_loc7`='¡La Horda ha capturado el Puesto de auxilio Lobo Gélido!' WHERE `ID`=9215; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서리늑대 구호막사가 공격받고 있습니다! 저지하지 않으면 호드에게 넘어갈 것입니다!', `MaleText_loc4`='霜狼急救站受到攻击！如果我们不尽快采取措施，部落会占领它的！', `MaleText_loc5`='霜狼急救站受到攻擊!如果不採取措施的話，部落將佔領這片土地!', `MaleText_loc7`='¡Están atacando el Puesto de auxilio Lobo Gélido! ¡Si no hacemos algo, la Horda se apoderará de ella!' WHERE `ID`=9216; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 서리늑대 구호막사를 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='霜狼急救站被联盟占领了！', `MaleText_loc5`='霜狼急救站被聯盟佔領了!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza ha capturado el Puesto de auxilio Lobo Gélido!' WHERE `ID`=9217; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서리늑대 구호막사가 공격받고 있습니다! 저지하지 않으면 얼라이언스에게 넘어갈 것입니다!', `MaleText_loc4`='霜狼急救站受到攻击！如果我们不尽快采取措施，联盟会占领它的！', `MaleText_loc5`='霜狼急救站受到攻擊!如果不採取措施的話，聯盟將佔領這片土地!', `MaleText_loc7`='¡Están atacando el Puesto de auxilio Lobo Gélido! ¡Si no hacemos algo, la Alianza se apoderará de ella!' WHERE `ID`=9218; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신의 기술이 저보다 뛰어나군요. 무법항에 있는 헤밍이라는 노인이 "고급 낚시정보"라는 책을 가지고 있답니다. 분명 그 책이라면 당신에게 도움이 될 겁니다.', `MaleText_loc4`='我没什么可以教你的了。我听说藏宝海湾有个名叫海明威的老头，他在出售《鲈鱼与你》这本书，它对你提高钓鱼技能大有帮助。', `MaleText_loc5`='我沒什麼可以教你的了。我聽說藏寶海灣有個名叫海明威的老頭，他在出售《鱸魚與你》這本書，它對你提高釣魚技能大有幫助。', `MaleText_loc7`='Tu habilidad supera a la mía, pero he oído que el Viejo Heming en la Bahía del Botín, tiene ejemplares de "La lubina y tú". Seguro que te ayuda a mejorar tu habilidad.', `FemaleText_loc1`='당신의 기술이 저보다 뛰어나군요. 무법항에 있는 헤밍이라는 노인이 "고급 낚시정보"라는 책을 가지고 있답니다. 분명 그 책이라면 당신에게 도움이 될 겁니다.', `FemaleText_loc4`='我没什么可以教你的了。我听说藏宝海湾有个名叫海明威的老头，他在出售《鲈鱼与你》这本书，它对你提高钓鱼技能大有帮助。', `FemaleText_loc5`='我沒什麼可以教你的了。我聽說藏寶海灣有個名叫海明威的老頭，他在出售《鱸魚與你》這本書，它對你提高釣魚技能大有幫助。', `FemaleText_loc7`='Tu habilidad supera a la mía, pero he oído que el Viejo Heming en la Bahía del Botín, tiene ejemplares de "La lubina y tú". Seguro que te ayuda a mejorar tu habilidad.' WHERE `ID`=9219; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 너머에 부서진 함정이 보이나? 오우거들은 너무 멍청해서 부서진 함정을 고칠 생각은 꿈에도 못하지. 분명히 수선 작업이 필요하단 말이야. 함정을 고치면, 오우거 경비병 슬립킥을 그쪽으로 꾀어내어 사로잡을 수 있다고!', `MaleText_loc4`='看到那边坏掉的陷阱了没？愚蠢的食人魔对此感到束手无策。很明显，只要略做修理就能恢复原状！要是你能修好它，我敢打赌斯里基克一定会中圈套。哈哈——食人魔卫兵掉入陷阱！', `MaleText_loc5`='看到前面那個壞掉的陷阱嗎?巨魔們笨到連找個時間把它修好都不會，我們需要在上面動點小手腳!如果你修好了它，我賭斯里基克一定會踩上去，然後就是「碰!」，被困在陷阱裡的巨魔守衛!', `MaleText_loc7`='¿Ves esa trampa rota de ahí? Los ogros son demasiado estúpidos para arreglarla. ¡Obviamente, necesita que la reajusten un poco! Si la arreglas, seguro que puedes conseguir atraer a Slip''kik hasta la trampa y, ¡BUM! guardia ogro atrapado.' WHERE `ID`=9220; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 돌난로 무덤을 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='石炉墓地被部落占领了！', `MaleText_loc5`='石爐墓地被部落佔領了!', `MaleText_loc7`='¡La Horda ha capturado el Cementerio Piedrahogar!' WHERE `ID`=9221; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌난로 무덤이 공격받고 있습니다! 저지하지 않으면 호드에게 넘어갈 것입니다!', `MaleText_loc4`='石炉墓地受到攻击！如果我们不尽快采取措施的话，部落会占领它的！', `MaleText_loc5`='石爐墓地受到攻擊!如果不採取措施的話，部落會佔領這片土地!', `MaleText_loc7`='¡El Cementerio Piedrahogar está siendo atacado! ¡Si no hacemos algo, la Horda se apoderará de él!' WHERE `ID`=9222; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 돌난로 무덤을 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='石炉墓地被联盟占领了！', `MaleText_loc5`='石爐墓地被聯盟佔領了!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza ha capturado el Cementerio Piedrahogar!' WHERE `ID`=9223; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌난로 무덤이 공격받고 있습니다! 저지하지 않으면 얼라이언스에게 넘어갈 것입니다!', `MaleText_loc4`='石炉墓地受到攻击！如果我们不尽快采取措施的话，联盟会占领它的！', `MaleText_loc5`='石爐墓地受到攻擊!如果不採取措施的話，聯盟會佔領這片土地!', `MaleText_loc7`='¡El Cementerio Piedrahogar está siendo atacado! ¡Si no hacemos algo, la Alianza se apoderará de él!' WHERE `ID`=9224; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 얼음피 무덤을 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='冰血墓地被部落占领了！', `MaleText_loc5`='冰血墓地被部落佔領了!', `MaleText_loc7`='¡La Horda ha capturado el Cementerio Sangrehielo!' WHERE `ID`=9225; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼음피 무덤이 공격받고 있습니다! 저지하지 않으면 호드에게 넘어갈 것입니다!', `MaleText_loc4`='冰血墓地受到攻击！如果我们不尽快采取措施，部落会占领它的！', `MaleText_loc5`='冰血墓地受到攻擊!如果不採取措施的話，部落將佔領這片土地!', `MaleText_loc7`='¡Están atacando el Cementerio Sangrehielo! ¡Si no hacemos algo, la Horda se apoderará de él!' WHERE `ID`=9226; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 얼음피 무덤을 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='冰血墓地被联盟占领了！', `MaleText_loc5`='冰血墓地被聯盟佔領了!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza ha capturado el Cementerio Sangrehielo!' WHERE `ID`=9227; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼음피 무덤이 공격 받고 있습니다! 저지하지 않으면 얼라이언스에게 넘어갈 것입니다!', `MaleText_loc4`='冰血墓地受到攻击！如果我们不尽快采取措施，联盟会占领它的！', `MaleText_loc5`='冰血墓地受到攻擊!', `MaleText_loc7`='¡Están atacando el Cementerio Sangrehielo! ¡Si no hacemos algo, la Alianza se apoderará de él!' WHERE `ID`=9228; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='광산에 대해 말씀해 주십시오.', `MaleText_loc4`='告诉我关于矿洞的事儿。', `MaleText_loc5`='告訴我關於礦坑的事情。', `MaleText_loc7`='Háblame sobre las minas.', `FemaleText_loc1`='광산에 대해 말씀해 주십시오.', `FemaleText_loc4`='告诉我关于矿洞的事儿。', `FemaleText_loc5`='告訴我關於礦坑的事情。', `FemaleText_loc7`='Háblame sobre las minas.' WHERE `ID`=9229; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무덤에 대해 말씀해 주십시오.', `MaleText_loc4`='告诉我关于墓地的事儿。', `MaleText_loc5`='告訴我關於墓地的事情。', `MaleText_loc7`='Háblame sobre los cementerios.', `FemaleText_loc1`='무덤에 대해 말씀해 주십시오.', `FemaleText_loc4`='告诉我关于墓地的事儿。', `FemaleText_loc5`='告訴我關於墓地的事情。', `FemaleText_loc7`='Háblame sobre los cementerios.' WHERE `ID`=9230; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보초탑과 참호에 대해 말씀해 주십시오.', `MaleText_loc4`='告诉我关于哨塔的事儿。', `MaleText_loc5`='告訴我關於哨塔的事情。', `MaleText_loc7`='Háblame sobre las torres.', `FemaleText_loc1`='보초탑과 참호에 대해 말씀해 주십시오.', `FemaleText_loc4`='告诉我关于哨塔的事儿。', `FemaleText_loc5`='告訴我關於哨塔的事情。', `FemaleText_loc7`='Háblame sobre las torres.' WHERE `ID`=9231; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알터랙에는 두 개의 광산이 있습니다. 얼라이언스 영토인 깊은무쇠 광산과 호드 영토인 얼음이빨 광산이지요. 이 두 광산은 풍부한 자원의 보고이며 오래전부터 풍부한 보급품들이 비축된 것으로 알려져 있습니다.$B$B현재 이 광산을 차지하기 위해 호드와 얼라이언스는 물론 인근에 사는 생명체들까지 끊임없는 전투를 벌이고 있습니다.', `MaleText_loc4`='在奥特兰克山谷中两处矿洞：联盟领地上的深铁矿洞和部落领地上的寒齿洞穴。两处矿洞都有丰富的矿产资源，在过去，它们用于存储过剩的物资。$B$B现在，部落、联盟和当地居民常常争夺矿洞。', `MaleText_loc5`='在奧特蘭克山谷中兩處礦坑:聯盟領地上的深鐵礦坑和部落領地上的冷齒礦坑。兩處礦坑都有豐富的礦產資源，在過去，它們用於存儲過剩的物資。$B$B現在，部落、聯盟和當地居民常常爭奪礦坑。', `MaleText_loc7`='Hay dos minas en Alterac: La Mina Ferrohondo en territorio de la Alianza y la Mina Dentefrío, en territorio de la Horda. Ambas minas son una gran fuente de minerales y, en el pasado, se utilizaban para almacenar suministros de sobra.$B$BAhora, la Horda, la Alianza y los habitantes locales luchan por su control.' WHERE `ID`=9232; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알터랙 계곡에서 보초탑과 참호는 전술적으로 아주 중요한 곳입니다. 우리가 보초탑을 점령하면 아주 멀리 있는 곳까지 공격할 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='奥特兰克山谷的哨塔和碉堡都是至关重要的战略性据点。要是我们能控制哨塔，就能展开远程攻击啦。', `MaleText_loc5`='奧特蘭克山谷的哨塔和碉堡都是至關重要的戰略性據點。要是我們能控制哨塔，就能展開遠程攻擊啦。', `MaleText_loc7`='Las torres y los búnkeres del Valle de Alterac son puntos de estrategia vitales. Si controlamos una torre, nuestras tropas podrán disparar a gran distancia.' WHERE `ID`=9233; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알터랙 계곡의 무덤은 망자들의 영혼이 휴식을 취하고 구원을 받는 곳입니다. 만약 당신이 장렬히 전사하면 그 영혼은 우리가 점령한 무덤 중 가장 가까운 곳으로 이동할 겁니다.', `MaleText_loc4`='逝者的灵魂在奥特兰克山谷的墓地安息。如果你死了，你的灵魂将被送往最近的墓地。', `MaleText_loc5`='逝者的靈魂在奧特蘭克山谷的墓地安息。如果你死了，你的靈魂將被送往最近的墓地。', `MaleText_loc7`='Los cementerios del Valle de Alterac, son donde las almas de los fallecidos encuentran descanso y socorro. Si mueres, tu espíritu irá al cementerio más cercano controlado por los nuestros.' WHERE `ID`=9234; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰파이크 보급기지는 어느 진영에서 점령하고 있습니까?', `MaleText_loc4`='谁控制着雷矛急救站？', `MaleText_loc5`='誰控制著雷矛急救站?', `MaleText_loc7`='¿Quién controla el Puesto de auxilio Pico Tormenta?', `FemaleText_loc1`='스톰파이크 보급기지는 어느 진영에서 점령하고 있습니까?', `FemaleText_loc4`='谁控制着雷矛急救站？', `FemaleText_loc5`='誰控制著雷矛急救站?', `FemaleText_loc7`='¿Quién controla el Puesto de auxilio Pico Tormenta?' WHERE `ID`=9235; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서리늑대 구호막사는 어느 진영에서 점령하고 있습니까?', `MaleText_loc4`='谁控制着霜狼急救站？', `MaleText_loc5`='誰控制著霜狼急救站?', `MaleText_loc7`='¿Quién controla el Puesto de auxilio Lobo Gélido?', `FemaleText_loc1`='서리늑대 구호막사는 어느 진영에서 점령하고 있습니까?', `FemaleText_loc4`='谁控制着霜狼急救站？', `FemaleText_loc5`='誰控制著霜狼急救站?', `FemaleText_loc7`='¿Quién controla el Puesto de auxilio Lobo Gélido?' WHERE `ID`=9236; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼음피 무덤은 어느 진영에서 점령하고 있습니까?', `MaleText_loc4`='谁控制着霜狼急救站？', `MaleText_loc5`='誰控制著霜狼急救站?', `MaleText_loc7`='¿Quién controla el Cementerio Sangrehielo?', `FemaleText_loc1`='얼음피 무덤은 어느 진영에서 점령하고 있습니까?', `FemaleText_loc4`='谁控制着霜狼急救站？', `FemaleText_loc5`='誰控制著霜狼急救站?', `FemaleText_loc7`='¿Quién controla el Cementerio Sangrehielo?' WHERE `ID`=9237; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰파이크 보급기지는 던 발다르 병영 바로 외곽인 던 발다르에 있습니다.$B$B현재 얼라이언스가 점령하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='雷矛急救站在丹巴达尔，就在丹巴达尔军营外。$B$B联盟控制着这片土地。', `MaleText_loc5`='雷矛急救站在丹巴達爾，就在丹巴達爾軍營外。$B$B聯盟控制著這片土地。', `MaleText_loc7`='El Puesto de auxilio Pico Tormenta está en Dun Baldar, justo fuera del cuartel de Dun Baldar.$B$BActualmente pertenece a la Alianza.' WHERE `ID`=9238; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰파이크 보급기지는 던 발다르 병영 바로 외곽인 던 발다르에 있습니다.$B$B현재 호드가 점령하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='雷矛急救站在丹巴达尔，就在丹巴达尔军营外。$B$B部落控制着这片土地。', `MaleText_loc5`='雷矛急救站在丹巴達爾，就在丹巴達爾軍營外。$B$B部落控制著這片土地。', `MaleText_loc7`='El Puesto de auxilio Pico Tormenta está en Dun Baldar, justo fuera del cuartel de Dun Baldar.$B$BActualmente pertenece a la Horda.' WHERE `ID`=9239; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰파이크 보급기지는 던 발다르 병영 바로 외곽인 던 발다르에 있습니다.$B$B현재 아무도 이곳을 점령하지 않았습니다.', `MaleText_loc4`='雷矛急救站在丹巴达尔，就在丹巴达尔军营外。$B$B联盟和部落还在争夺这片土地。', `MaleText_loc5`='雷矛急救站在丹巴達爾，就在丹巴達爾軍營外。$B$B聯盟和部落還在爭奪這片土地。', `MaleText_loc7`='El Puesto de auxilio Pico Tormenta está en Dun Baldar, justo fuera del cuartel de Dun Baldar.$B$BAhora mismo no pertenece a nadie.' WHERE `ID`=9240; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌난로 무덤은 투쟁의 벌판에 있는 돌난로 전초기지 동쪽에 있습니다.$B$B현재 아무도 이곳을 점령하지 않았습니다.', `MaleText_loc4`='石炉墓地就在征战平原的炉石前哨东面。$B$B联盟和部落还在争夺这片土地。', `MaleText_loc5`='石爐墓地就在征戰平原的石爐哨站東面。$B$B聯盟和部落還在爭奪這片土地。', `MaleText_loc7`='El Cementerio Piedrahogar se encuentra al este de la Avanzada Piedrahogar, en la Tierra de Disputa.$B$BAhora mismo no pertenece a nadie.' WHERE `ID`=9241; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰파이크 무덤은 던 발다르의 동쪽 다리 건너에 있으며 산을 앞뒤로 만나고 있습니다.$B$B현재 아무도 이곳을 점령하지 않았습니다.', `MaleText_loc4`='雷矛墓地就在丹巴达尔以东的桥梁对面的山脉中。$B$B联盟和部落还在争夺这片土地。', `MaleText_loc5`='雷矛墓地散佈在丹巴達爾以東的橋樑對面的山脈中。$B$B聯盟和部落還在爭奪這片土地。', `MaleText_loc7`='El Cementerio Pico Tormenta está en las montañas, pasado el puente al este de Dun Baldar.$B$BAhora mismo no pertenece a nadie.' WHERE `ID`=9242; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서리늑대 무덤은 서리늑대 마을에서 북쪽으로 그리 멀리 떨어지지 않은 길가에 있습니다.$B$B아무도 이곳을 점령하지 않았습니다.', `MaleText_loc4`='霜狼墓地就在距离霜狼村以北不远的路面。$B$B联盟和部落还在争夺这片土地。', `MaleText_loc5`='霜狼墓地就在距離霜狼村以北不遠的路面。$B$B聯盟和部落還在爭奪這片土地。', `MaleText_loc7`='El Cementerio Lobo Gélido está justo al lado del camino, cerca de la Aldea Lobo Gélido.$B$BAhora mismo no pertenece a nadie.' WHERE `ID`=9243; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='눈사태 무덤은 겨울도끼 요새에서 동쪽, 투쟁의 벌판 언덕 꼭대기에 있습니다.$B$B아무도 이곳을 점령하지 않았습니다.', `MaleText_loc4`='雪落墓地就在征战平原的高山顶部，就在冰斧要塞以东。$B$B联盟和部落还在争夺这片土地。', `MaleText_loc5`='落雪墓地就在征戰平原的高山頂部，就在冰斧要塞以東。$B$B聯盟和部落還在爭奪這片土地。', `MaleText_loc7`='El Cementerio Avalancha se encuentra en la cumbre de una colina en la Tierra de Disputa, al este del Fuerte Hacha Invernal.$B$BAhora mismo no pertenece a nadie.' WHERE `ID`=9244; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서리늑대 구호막사는 서리늑대 보초탑의 남쪽, 서리늑대 요새에 있습니다.$B$B현재 얼라이언스가 점령하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='霜狼急救站在霜狼城堡中，就在霜狼哨塔以南。$B$B联盟控制着这片土地。', `MaleText_loc5`='霜狼急救站在霜狼要塞中，就在霜狼哨塔以南。$B$B聯盟控制著這片土地。', `MaleText_loc7`='El Puesto de auxilio Lobo Gélido está en el Bastión Lobo Gélido, al sur de las Torres Lobo Gélido.$B$BActualmente pertenece a la Alianza.' WHERE `ID`=9245; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서리늑대 구호막사는 서리늑대 보초탑의 남쪽, 서리늑대 요새에 있습니다.$B$B현재 호드가 점령하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='霜狼急救站在霜狼城堡中，就在霜狼哨塔以南。$B$B部落控制着这片土地。', `MaleText_loc5`='霜狼急救站在霜狼要塞中，就在霜狼哨塔以南。$B$B部落控制著這片土地。', `MaleText_loc7`='El Puesto de auxilio Lobo Gélido está en el Bastión Lobo Gélido, al sur de las Torres Lobo Gélido.$B$BActualmente pertenece a la Horda.' WHERE `ID`=9246; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서리늑대 구호막사는 서리늑대 보초탑의 남쪽, 서리늑대 요새에 있습니다.$B$B현재 아무도 이곳을 점령하지 않았습니다.', `MaleText_loc4`='霜狼急救站在霜狼城堡中，就在霜狼哨塔以南。$B$B联盟和部落还在争夺这片土地。', `MaleText_loc5`='霜狼急救站在霜狼要塞中，就在霜狼哨塔以南。$B$B聯盟和部落還在爭奪這片土地。', `MaleText_loc7`='El Puesto de auxilio Lobo Gélido está en el Bastión Lobo Gélido, al sur de las Torres Lobo Gélido.$B$BAhora mismo no pertenece a nadie.' WHERE `ID`=9247; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼음피 무덤은 얼음피 보초탑에서 동쪽, 투쟁의 벌판 남쪽에 있습니다.$B$B현재 얼라이언스가 점령하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='冰血墓地位于征战平原南面，就在冰血哨塔以东。$B$B联盟控制着这片土地。', `MaleText_loc5`='冰血墓地位於征戰平原南面，就在冰血哨塔以東。$B$B聯盟控制著這片土地。', `MaleText_loc7`='El Cementerio Sangrehielo está en la parte sur de la Tierra de Disputa, al este de la Torre Sangrehielo.$B$BActualmente pertenece a la Alianza.' WHERE `ID`=9248; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼음피 무덤은 얼음피 보초탑에서 동쪽, 투쟁의 벌판 남쪽에 있습니다.$B$B현재 호드가 점령하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='冰血墓地位于征战平原南面，就在冰血哨塔以东。$B$B部落控制着这片土地。', `MaleText_loc5`='冰血墓地位於征戰平原南面，就在冰血哨塔以東。$B$B部落控制著這片土地。', `MaleText_loc7`='El Cementerio Sangrehielo está en la parte sur de la Tierra de Disputa, al este de la Torre Sangrehielo.$B$BActualmente pertenece a la Horda.' WHERE `ID`=9249; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼음피 무덤은 얼음피 보초탑에서 동쪽, 투쟁의 벌판 남쪽에 있습니다.$B$B현재 아무도 이곳을 점령하지 않았습니다.', `MaleText_loc4`='冰血墓地位于征战平原南面，就在冰血哨塔以东。$B$B联盟和部落还在争夺这片土地。', `MaleText_loc5`='冰血墓地位於征戰平原南面，就在冰血哨塔以東。$B$B聯盟和部落還在爭奪這片土地。', `MaleText_loc7`='El Cementerio Sangrehielo está en la parte sur de la Tierra de Disputa, al este de la Torre Sangrehielo.$B$BAhora mismo no pertenece a nadie.' WHERE `ID`=9250; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서리늑대 무덤은 어느 진영에서 점령하고 있습니까?', `MaleText_loc4`='谁控制着霜狼墓地？', `MaleText_loc5`='誰控制著霜狼墓地?', `MaleText_loc7`='¿Quién controla el Cementerio Lobo Gélido?', `FemaleText_loc1`='서리늑대 무덤은 어느 진영에서 점령하고 있습니까?', `FemaleText_loc4`='谁控制着霜狼墓地？', `FemaleText_loc5`='誰控制著霜狼墓地?', `FemaleText_loc7`='¿Quién controla el Cementerio Lobo Gélido?' WHERE `ID`=9251; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='눈사태 무덤은 어느 진영에서 점령하고 있습니까?', `MaleText_loc4`='谁控制着雪落墓地？', `MaleText_loc5`='誰控制著落雪墓地?', `MaleText_loc7`='¿Quién controla el Cementerio Avalancha?', `FemaleText_loc1`='눈사태 무덤은 어느 진영에서 점령하고 있습니까?', `FemaleText_loc4`='谁控制着雪落墓地？', `FemaleText_loc5`='誰控制著落雪墓地?', `FemaleText_loc7`='¿Quién controla el Cementerio Avalancha?' WHERE `ID`=9252; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$r 동지여, 참혹하도록 황폐해진 이 벌판을 보고 파괴적인 정령의 힘을 잘 새겨두십시오.', `MaleText_loc4`='看看这片被蹂躏的土地，你就知道元素的力量了，$r。', `MaleText_loc5`='看看這片被蹂躪的土地，你就知道元素的力量了，$r。', `MaleText_loc7`='Mira este campo arrasado y siente el poder de los elementos, $r.' WHERE `ID`=9253; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남부 던 발다르 참호는 어느 진영에서 점령하고 있습니까?', `MaleText_loc4`='谁控制着丹巴达尔南部碉堡？', `MaleText_loc5`='誰控制著丹巴達爾南部碉堡?', `MaleText_loc7`='¿Quién controla el Búnker Sur de Dun Baldar?', `FemaleText_loc1`='남부 던 발다르 참호는 어느 진영에서 점령하고 있습니까?', `FemaleText_loc4`='谁控制着谁控制着丹巴达尔南部碉堡？', `FemaleText_loc5`='誰控制著丹巴達爾南部碉堡?', `FemaleText_loc7`='¿Quién controla el Búnker Sur de Dun Baldar?' WHERE `ID`=9254; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='북부 던 발다르 참호는 어느 진영에서 점령하고 있습니까?', `MaleText_loc4`='谁控制着丹巴达尔北部碉堡？', `MaleText_loc5`='誰控制著丹巴達爾北部碉堡?', `MaleText_loc7`='¿Quién controla el Búnker Norte de Dun Baldar?', `FemaleText_loc1`='북부 던 발다르 참호는 어느 진영에서 점령하고 있습니까?', `FemaleText_loc4`='谁控制着丹巴达尔北部碉堡？', `FemaleText_loc5`='誰控制著丹巴達爾北部碉堡?', `FemaleText_loc7`='¿Quién controla el Búnker Norte de Dun Baldar?' WHERE `ID`=9255; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼음날개 참호는 어느 진영에서 점령하고 있습니까?', `MaleText_loc4`='谁控制着冰翼碉堡？', `MaleText_loc5`='誰控制著冰翼碉堡?', `MaleText_loc7`='¿Quién controla el Búnker Ala Gélida?', `FemaleText_loc1`='얼음날개 참호는 어느 진영에서 점령하고 있습니까?', `FemaleText_loc4`='谁控制着冰翼碉堡？', `FemaleText_loc5`='誰控制著冰翼碉堡?', `FemaleText_loc7`='¿Quién controla el Búnker Ala Gélida?' WHERE `ID`=9256; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌난로 참호는 어느 진영에서 점령하고 있습니까?', `MaleText_loc4`='谁控制着石炉碉堡？', `MaleText_loc5`='誰控制著石爐碉堡?', `MaleText_loc7`='¿Quién controla el Búnker Piedrahogar?', `FemaleText_loc1`='돌난로 참호는 어느 진영에서 점령하고 있습니까?', `FemaleText_loc4`='谁控制着石炉碉堡？', `FemaleText_loc5`='誰控制著石爐碉堡?', `FemaleText_loc7`='¿Quién controla el Búnker Piedrahogar?' WHERE `ID`=9257; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서부 서리늑대 보초탑은 어느 진영에서 점령하고 있습니까?', `MaleText_loc4`='谁控制着西侧霜狼哨塔？', `MaleText_loc5`='誰控制著西部霜狼哨塔?', `MaleText_loc7`='¿Quién controla la Torre Oeste Lobo Gélido?', `FemaleText_loc1`='서부 서리늑대 보초탑은 어느 진영에서 점령하고 있습니까?', `FemaleText_loc4`='谁控制着西侧霜狼哨塔？', `FemaleText_loc5`='誰控制著西部霜狼哨塔?', `FemaleText_loc7`='¿Quién controla la Torre Oeste Lobo Gélido?' WHERE `ID`=9258; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동부 서리늑대 보초탑은 어느 진영에서 점령하고 있습니까?', `MaleText_loc4`='谁控制着东侧霜狼哨塔？', `MaleText_loc5`='誰控制著東部霜狼哨塔?', `MaleText_loc7`='¿Quién controla la Torre Este Lobo Gélido?', `FemaleText_loc1`='동부 서리늑대 보초탑은 어느 진영에서 점령하고 있습니까?', `FemaleText_loc4`='谁控制着东侧霜狼哨塔？', `FemaleText_loc5`='誰控制著東部霜狼哨塔?', `FemaleText_loc7`='¿Quién controla la Torre Este Lobo Gélido?' WHERE `ID`=9259; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서부 거점 보초탑은 어느 진영에서 점령하고 있습니까?', `MaleText_loc4`='谁控制着哨塔高地？', `MaleText_loc5`='誰控制著哨塔高地?', `MaleText_loc7`='¿Quién controla Torre de la Punta?', `FemaleText_loc1`='서부 거점 보초탑은 어느 진영에서 점령하고 있습니까?', `FemaleText_loc4`='谁控制着哨塔高地？', `FemaleText_loc5`='誰控制著哨塔高地?', `FemaleText_loc7`='¿Quién controla Torre de la Punta?' WHERE `ID`=9260; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼음피 보초탑은 어느 진영에서 점령하고 있습니까?', `MaleText_loc4`='谁控制着冰血哨塔？', `MaleText_loc5`='誰控制著冰血哨塔?', `MaleText_loc7`='¿Quién controla la Torre Sangrehielo?', `FemaleText_loc1`='얼음피 보초탑은 어느 진영에서 점령하고 있습니까?', `FemaleText_loc4`='谁控制着冰血哨塔？', `FemaleText_loc5`='誰控制著冰血哨塔?', `FemaleText_loc7`='¿Quién controla la Torre Sangrehielo?' WHERE `ID`=9261; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서부 서리늑대 보초탑은 어느 진영에서 점령하고 있습니까?', `MaleText_loc4`='谁控制着西侧霜狼哨塔？', `MaleText_loc5`='誰控制著西部霜狼哨塔?', `MaleText_loc7`='¿Quién controla la Torre Oeste Lobo Gélido?', `FemaleText_loc1`='서부 서리늑대 보초탑은 어느 진영에서 점령하고 있습니까?', `FemaleText_loc4`='谁控制着西侧霜狼哨塔？', `FemaleText_loc5`='誰控制著西部霜狼哨塔?', `FemaleText_loc7`='¿Quién controla la Torre Oeste Lobo Gélido?' WHERE `ID`=9262; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남부 던 발다르 참호는 던 발다르의 동쪽과 남쪽 측면을 방어합니다.$B$B현재 얼라이언스가 점령하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='丹巴达尔南部碉堡保护着丹巴达尔要塞的东南侧。$B$B联盟控制着这片土地。', `MaleText_loc5`='丹巴達爾南部碉堡保護著丹巴達爾要塞的東南側。$B$B聯盟控制著這片土地。', `MaleText_loc7`='El Búnker Sur de Dun Baldar protege los flancos sur y este de Dun Baldar.$B$BActualmente pertenece a la Alianza.' WHERE `ID`=9263; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남부 던 발다르 참호는 던 발다르의 동쪽과 남쪽 측면을 방어합니다.$B$B현재 호드가 점령하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='丹巴达尔南部碉堡保护着丹巴达尔要塞的东南侧。$B$B部落控制着这片土地。', `MaleText_loc5`='丹巴達爾南部碉堡保護著丹巴達爾要塞的東南側。$B$B部落控制著這片土地。', `MaleText_loc7`='El Búnker Sur de Dun Baldar protege los flancos sur y este de Dun Baldar.$B$BActualmente pertenece a la Horda.' WHERE `ID`=9264; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남부 던 발다르 참호는 던 발다르의 동쪽과 남쪽 측면을 방어합니다.$B$B아무도 이곳을 점령하지 않았습니다.', `MaleText_loc4`='丹巴达尔南部碉堡保护着丹巴达尔要塞的东南侧。$B$B联盟和部落还在争夺这片土地。', `MaleText_loc5`='丹巴達爾南部碉堡保護著丹巴達爾要塞的東南側。$B$B聯盟和部落還在爭奪這片土地。', `MaleText_loc7`='El Búnker Sur de Dun Baldar protege los flancos sur y este de Dun Baldar.$B$BAhora mismo no pertenece a nadie.' WHERE `ID`=9265; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='북부 던 발다르 참호는 던 발다르로 진입하는 동쪽 입구를 방어합니다.$B$B현재 얼라이언스가 점령하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='丹巴达尔北部碉堡保护着丹巴达尔要塞的东部入口。$B$B联盟控制着这片土地。', `MaleText_loc5`='丹巴達爾北部碉堡保護著丹巴達爾要塞的東部入口。$B$B聯盟控制著這片土地。', `MaleText_loc7`='El Búnker Sur de Dun Baldar protege la entrada este de Dun Baldar.$B$BActualmente pertenece a la Alianza.' WHERE `ID`=9266; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='북부 던 발다르 참호는 던 발다르로 진입하는 동쪽 입구를 방어합니다.$B$B현재 호드가 점령하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='丹巴达尔北部碉堡保护着丹巴达尔要塞的东部入口。$B$B部落控制着这片土地。', `MaleText_loc5`='丹巴達爾北部碉堡保護著丹巴達爾要塞的東部入口。$B$B部落控制著這片土地。', `MaleText_loc7`='El Búnker Sur de Dun Baldar protege la entrada este de Dun Baldar.$B$BActualmente pertenece a la Horda.' WHERE `ID`=9267; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='북부 던 발다르 참호는 던 발다르로 진입하는 동쪽 입구를 방어합니다.$B$B아무도 이곳을 점령하지 않았습니다.', `MaleText_loc4`='丹巴达尔北部碉堡保护着丹巴达尔要塞的东部入口。$B$B联盟和部落还在争夺它。', `MaleText_loc5`='丹巴達爾北部碉堡保護著丹巴達爾要塞的東部入口。$B$B聯盟和部落還在爭奪它。', `MaleText_loc7`='El Búnker Sur de Dun Baldar protege la entrada este de Dun Baldar.$B$BAhora mismo no pertenece a nadie.' WHERE `ID`=9268; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼음날개 참호는 얼라이언스 영토와 투쟁의 벌판 사이에 통로를 확보하고 있습니다.$B$B현재 얼라이언스가 점령하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='冰翼碉堡是联盟领地和征战平原之间的要塞。$B$B联盟控制着这片土地。', `MaleText_loc5`='冰翼碉堡是聯盟領地和征戰平原之間的要塞。$B$B聯盟控制著這片土地。', `MaleText_loc7`='El Búnker Ala Gélida domina el paso entre el territorio de la Alianza y la Tierra de Disputa.$B$BActualmente pertenece a la Alianza.' WHERE `ID`=9269; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼음날개 참호는 얼라이언스 영토와 투쟁의 벌판 사이에 통로를 확보하고 있습니다.$B$B현재는 호드가 점령하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='冰翼碉堡是联盟领地和征战平原之间的要塞。$B$B部落控制着这片土地。', `MaleText_loc5`='冰翼碉堡是聯盟領地和征戰平原之間的要塞。$B$B部落控制著這片土地。', `MaleText_loc7`='El Búnker Ala Gélida domina el paso entre el territorio de la Alianza y la Tierra de Disputa.$B$BActualmente pertenece a la Horda.' WHERE `ID`=9270; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼음날개 참호는 얼라이언스 영토와 투쟁의 벌판 사이에 통로를 확보하고 있습니다.$B$B아무도 이곳을 점령하지 않았습니다.', `MaleText_loc4`='冰翼碉堡是联盟领地和征战平原之间的要塞。$B$B联盟和部落还在争夺这片土地。', `MaleText_loc5`='冰翼碉堡是聯盟領地和征戰平原之間的要塞。$B$B聯盟和部落還在爭奪這片土地。', `MaleText_loc7`='El Búnker Ala Gélida domina el paso entre el territorio de la Alianza y la Tierra de Disputa.$B$BAhora mismo no pertenece a nadie.' WHERE `ID`=9271; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌난로 참호는 투쟁의 벌판 동쪽 측면을 방어합니다.$B$B현재는 얼라이언스가 점령하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='石炉碉堡是征战平原东侧的要塞。$B$B联盟控制着它。', `MaleText_loc5`='石爐碉堡是征戰平原東側的要塞。$B$B聯盟控制著這片土地。', `MaleText_loc7`='El Búnker Piedrahogar protege el flanco este de la Tierra de Disputa.$B$BActualmente pertenece a la Alianza.' WHERE `ID`=9272; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌난로 참호는 투쟁의 벌판 동쪽 측면을 방어합니다.$B$B현재는 호드가 점령하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='石炉碉堡是征战平原东侧的要塞。$B$B部落控制着它。', `MaleText_loc5`='石爐碉堡是征戰平原東側的要塞。$B$B部落控制著這片土地。', `MaleText_loc7`='El Búnker Piedrahogar protege el flanco este de la Tierra de Disputa.$B$BActualmente pertenece a la Horda.' WHERE `ID`=9273; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌난로 참호는 투쟁의 벌판 동쪽 측면을 방어합니다.$B$B아무도 이곳을 점령하지 않았습니다.', `MaleText_loc4`='石炉碉堡是征战平原东侧的要塞。$B$B联盟和部落还在争夺它。', `MaleText_loc5`='石爐碉堡是征戰平原東側的要塞。$B$B聯盟和部落還在爭奪這片土地。', `MaleText_loc7`='El Búnker Piedrahogar protege el flanco este de la Tierra de Disputa.$B$BAhora mismo no pertenece a nadie.' WHERE `ID`=9274; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서부 서리늑대 보초탑은 서리늑대 마을과 서리늑대 요새 사이의 관문을 방어합니다.$B$B현재 얼라이언스가 점령하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='西侧霜狼哨塔保护着霜狼村和霜狼要塞之间的大门。$B$B联盟控制着这片土地。', `MaleText_loc5`='西部霜狼哨塔保護著霜狼村和霜狼要塞之間的大門。$B$B聯盟控制著這片土地。', `MaleText_loc7`='La Torre Oeste Lobo Gélido protege la puerta entre la Aldea Lobo Gélido y el Bastión Lobo Gélido.$B$BActualmente pertenece a la Alianza.' WHERE `ID`=9275; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서부 서리늑대 보초탑은 서리늑대 마을과 서리늑대 요새 사이의 관문을 방어합니다.$B$B현재 호드가 점령하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='西侧霜狼哨塔保护着霜狼村和霜狼要塞之间的大门。$B$B部落控制着这片土地。', `MaleText_loc5`='西部霜狼哨塔保護著霜狼村和霜狼要塞之間的大門。$B$B部落控制著這片土地。', `MaleText_loc7`='La Torre Oeste Lobo Gélido protege la puerta entre la Aldea Lobo Gélido y el Bastión Lobo Gélido.$B$BActualmente pertenece a la Horda.' WHERE `ID`=9276; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서부 서리늑대 보초탑은 서리늑대 마을과 서리늑대 요새 사이의 관문을 방어합니다.$B$B아무도 이곳을 점령하지 않았습니다.', `MaleText_loc4`='西侧霜狼哨塔保护着霜狼村和霜狼要塞之间的大门。$B$B联盟和部落还在争夺这片土地。', `MaleText_loc5`='西部霜狼哨塔保護著霜狼村及霜狼要塞之間的大門。$B$B聯盟和部落還在爭奪這片土地。', `MaleText_loc7`='La Torre Oeste Lobo Gélido protege la puerta entre la Aldea Lobo Gélido y el Bastión Lobo Gélido.$B$BAhora mismo no pertenece a nadie.' WHERE `ID`=9277; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동부 거점 보초탑은 남쪽의 호드 영토와 투쟁의 벌판 사이에 통로를 확보하고 있습니다.$B$B동부 서리늑대 보초탑은 서리늑대 마을과 서리늑대 요새 사이의 관문을 방어합니다.$B$B현재는 얼라이언스가 점령하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='东部哨塔高地守护着征战平原和南部部落领土之间的要塞。$B$B联盟控制着这片土地。东部霜狼哨塔守护着霜狼村和霜狼城堡之间的大门。$B$B联盟控制着这片土地。', `MaleText_loc5`='哨塔高地東側是征戰平原和南部部落領土之間的要塞。$B$B聯盟控制著這片土地。東部霜狼哨塔保護著霜狼村和霜狼要塞的大門。$B$B聯盟控制著這片土地。', `MaleText_loc7`='Torre de la Punta domina el paso entre la Tierra de Disputa y los territorios del sur de la Horda.$B$BActualmente pertenece a la Alianza. La Torre Este Lobo Gélido protege la puerta entre la Aldea Lobo Gélido y el Bastión Lobo Gélido.$B$BActualmente pertenece a la Alianza.' WHERE `ID`=9278; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동부 거점 보초탑은 남쪽의 호드 영토와 투쟁의 벌판 사이에 통로를 확보하고 있습니다.$B$B현재는 호드가 점령하고 있습니다. 동부 서리늑대 보초탑은 서리늑대 마을과 서리늑대 요새 사이의 관문을 방어합니다.$B$B현재는 호드가 점령하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='东部哨塔高地守护着征战平原和南部部落领土之间的要塞。$B$B部落控制着这片土地。东部霜狼哨塔守护着霜狼村和霜狼城堡之间的大门。$B$B部落控制着这片土地。', `MaleText_loc5`='哨塔高地東側是征戰平原和南部部落領土之間的要塞。$B$B部落控制著這片土地。東部霜狼哨塔保護著霜狼村和霜狼要塞的大門。$B$B部落控制著這片土地。', `MaleText_loc7`='Torre de la Punta domina el paso entre la Tierra de Disputa y los territorios del sur de la Horda.$B$BActualmente pertenece a la Horda. La Torre Este Lobo Gélido protege la puerta entre la Aldea Lobo Gélido y el Bastión Lobo Gélido.$B$BActualmente pertenece a la Horda.' WHERE `ID`=9279; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동부 거점 보초탑은 남쪽의 호드 영토와 투쟁의 벌판 사이에 통로를 확보하고 있습니다.$B$B아무도 이곳을 점령하지 않았습니다. 동부 서리늑대 보초탑은 서리늑대 마을과 서리늑대 요새 사이의 관문을 방어합니다.$B$B아무도 이곳을 점령하지 않았습니다.', `MaleText_loc4`='东侧防御塔点是征战平原和南部部落领土之间的要塞。$B$B联盟和联盟还在争夺这片土地。东部霜狼哨塔守护着霜狼村和霜狼城堡之间的大门.$B$B联盟和部落还在争夺这片土地。', `MaleText_loc5`='哨塔高地東側是征戰平原和南部部落領土之間的要塞。$B$B聯盟和部落還在爭奪這片土地。東部霜狼哨塔保護著霜狼村和霜狼要塞的大門。$B$B聯盟和部落還在爭奪這片土地。', `MaleText_loc7`='Torre de la Punta domina el paso entre la Tierra de Disputa y los territorios del sur de la Horda.$B$BAhora mismo no pertenece a nadie. La Torre Este Lobo Gélido protege la puerta entre la Aldea Lobo Gélido y el Bastión Lobo Gélido.$B$BAhora mismo no pertenece a nadie.' WHERE `ID`=9280; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거점 보초탑은 남쪽의 호드 영토와 투쟁의 벌판 사이에 통로를 확보하고 있습니다.$B$B현재는 얼라이언스가 점령하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='西侧防御塔点是征战平原和南部部落领土之间的要塞。$B$B联盟控制着这片土地。', `MaleText_loc5`='哨塔高地是征戰平原和南部部落領土之間的要塞。$B$B聯盟控制著這片土地。', `MaleText_loc7`='Torre de la Punta domina el paso entre la Tierra de Disputa y los territorios del sur de la Horda.$B$BActualmente pertenece a la Alianza.' WHERE `ID`=9281; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거점 보초탑은 남쪽의 호드 영토와 투쟁의 벌판 사이에 통로를 확보하고 있습니다.$B$B현재 호드가 점령하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='西侧防御塔点是征战平原和南部部落领土之间的要塞。$B$B部落控制着这片土地。', `MaleText_loc5`='哨塔高地是征戰平原和南部部落領土之間的要塞。$B$B部落控制著這片土地。', `MaleText_loc7`='Torre de la Punta domina el paso entre la Tierra de Disputa y los territorios del sur de la Horda.$B$BActualmente pertenece a la Horda.' WHERE `ID`=9282; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거점 보초탑은 남쪽의 호드 영토와 투쟁의 벌판 사이에 통로를 확보하고 있습니다.$B$B아무도 이곳을 점령하지 않았습니다.', `MaleText_loc4`='西侧防御塔点是征战平原和南部部落领土之间的要塞。$B$B联盟和联盟还在争夺这片土地。', `MaleText_loc5`='哨塔高地是征戰平原和南部部落領土之間的要塞。$B$B聯盟和聯盟還在爭奪這片土地。', `MaleText_loc7`='Torre de la Punta domina el paso entre la Tierra de Disputa y los territorios del sur de la Horda.$B$BAhora mismo no pertenece a nadie.' WHERE `ID`=9283; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼음피 보초탑은 남동쪽으로부터 얼음피 주둔지를 방어합니다.$B$B현재 얼라이언스가 점령하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='冰血哨塔保护着冰血要塞。$B$B联盟控制着这片土地。', `MaleText_loc5`='冰血哨塔保護著東南方的冰血要塞。$B$B聯盟控制著這片土地。', `MaleText_loc7`='La Torre Sangrehielo protege el Baluarte Sangrehielo del sureste.$B$BActualmente pertenece a la Alianza.' WHERE `ID`=9284; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼음피 보초탑은 남동쪽으로부터 얼음피 주둔지를 방어합니다.$B$B현재 호드가 점령하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='冰血哨塔保护着冰血要塞。$B$B部落控制着这片土地。', `MaleText_loc5`='冰血哨塔保護著東南方的冰血要塞。$B$B部落控制著這片土地。', `MaleText_loc7`='La Torre Sangrehielo protege el Baluarte Sangrehielo del sureste.$B$BActualmente pertenece a la Horda.' WHERE `ID`=9285; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼음피 보초탑은 남동쪽으로부터 얼음피 주둔지를 방어합니다.$B$B아무도 이곳을 점령하지 않았습니다.', `MaleText_loc4`='冰血哨塔保护着冰血要塞。$B$B联盟和部落还在争夺这片土地。', `MaleText_loc5`='冰血哨塔保護著東南方的冰血要塞。$B$B聯盟和部落還在爭奪這片土地。', `MaleText_loc7`='La Torre Sangrehielo protege el Baluarte Sangrehielo del sureste.$B$BAhora mismo no pertenece a nadie.' WHERE `ID`=9286; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서부 서리늑대 보초탑은 서리늑대 마을과 서리늑대 요새 사이의 성문을 방어합니다.$B$B현재 얼라이언스가 점령하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='西侧霜狼哨塔是霜狼村和城堡之间要塞。$B$B联盟控制着这片土地。', `MaleText_loc5`='西部霜狼哨塔保護著霜狼村和霜狼要塞之間的大門。$B$B聯盟控制著這片土地。', `MaleText_loc7`='La Torre Oeste Lobo Gélido protege la puerta entre la Aldea Lobo Gélido y el Bastión Lobo Gélido.$B$BActualmente pertenece a la Alianza.' WHERE `ID`=9287; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서부 서리늑대 보초탑은 서리늑대 마을과 서리늑대 요새 사이의 성문을 방어합니다.$B$B현재는 호드가 점령하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='西侧霜狼哨塔是霜狼村和城堡之间要塞。$B$B部落控制着这片土地。', `MaleText_loc5`='西部霜狼哨塔保護著霜狼村和霜狼要塞之間的大門。$B$B部落控制著這片土地。', `MaleText_loc7`='La Torre Oeste Lobo Gélido protege la puerta entre la Aldea Lobo Gélido y el Bastión Lobo Gélido.$B$BActualmente pertenece a la Horda.' WHERE `ID`=9288; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서부 서리늑대 보초탑은 서리늑대 마을과 서리늑대 요새 사이의 성문을 방어합니다.$B$B아무도 이곳을 점령하지 않았습니다.', `MaleText_loc4`='西侧霜狼哨塔是霜狼村和城堡之间要塞。$B$B联盟和部落还在争夺这片土地。', `MaleText_loc5`='西部霜狼哨塔保護著霜狼村及霜狼要塞之間的大門。$B$B聯盟和部落還在爭奪這片土地。', `MaleText_loc7`='La Torre Oeste Lobo Gélido protege la puerta entre la Aldea Lobo Gélido y el Bastión Lobo Gélido.$B$BAhora mismo no pertenece a nadie.' WHERE `ID`=9289; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보초탑과 참호에 대해 다시 한번 말씀해 주십시오.', `MaleText_loc4`='再告诉我一次有关哨塔的信息……', `MaleText_loc5`='再告訴我關於哨塔的事情...', `MaleText_loc7`='Háblame de nuevo sobre las torres...', `FemaleText_loc1`='보초탑과 참호에 대해 다시 한번 말씀해 주십시오.', `FemaleText_loc4`='再告诉我一次有关哨塔的信息……', `FemaleText_loc5`='再告訴我關於哨塔的事情...', `FemaleText_loc7`='Háblame de nuevo sobre las torres...' WHERE `ID`=9290; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무덤에 대해 다시 한번 말씀해 주십시오.', `MaleText_loc4`='再告诉我一次有关墓地的信息……', `MaleText_loc5`='再告訴我關於墓地的事情...', `MaleText_loc7`='Háblame de nuevo sobre los cementerios...', `FemaleText_loc1`='무덤에 대해 다시 한번 말씀해 주십시오.', `FemaleText_loc4`='再告诉我一次有关墓地的信息……', `FemaleText_loc5`='再告訴我關於墓地的事情...', `FemaleText_loc7`='Háblame de nuevo sobre los cementerios...' WHERE `ID`=9291; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='광산에 대해 다시 한번 말씀해 주십시오.', `MaleText_loc4`='再告诉我一次有关矿洞的信息……', `MaleText_loc5`='再告訴我關於礦坑的事情...', `MaleText_loc7`='Háblame de nuevo sobre las minas...', `FemaleText_loc1`='광산에 대해 다시 한번 말씀해 주십시오.', `FemaleText_loc4`='再告诉我一次有关矿洞的信息……', `FemaleText_loc5`='再告訴我關於礦坑的事情...', `FemaleText_loc7`='Háblame de nuevo sobre las minas...' WHERE `ID`=9292; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 사항에 대해서 말씀해 주십시오.', `MaleText_loc4`='告诉我别的信息……', `MaleText_loc5`='告訴我別的事情...', `MaleText_loc7`='Háblame de otra cosa...', `FemaleText_loc1`='다른 사항에 대해서 말씀해 주십시오.', `FemaleText_loc4`='告诉我别的信息……', `FemaleText_loc5`='告訴我別的事情...', `FemaleText_loc7`='Háblame de otra cosa...' WHERE `ID`=9293; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발린다 스톤하스 부대장님께서 전사하셨습니다!$B$B호드를 공격하여 스톤하스 부대장님의 복수를 해 주십시오!', `MaleText_loc4`='巴琳达·斯通赫尔斯已经倒下啦！我们的将军范达尔·雷矛现在正领导着来自丹巴达尔的军队。$B$B攻击部落！为斯通赫尔斯报仇！', `MaleText_loc5`='巴琳達·石爐上尉已經倒下啦!$B$B攻擊部落!為石爐上尉報仇!', `MaleText_loc7`='¡La capitana Balinda Piedrahogar ha caído!$B$B¡Atacad a la Horda! ¡Venganza para la capitana Piedrahogar!' WHERE `ID`=9294; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드의 부대장 갈반가르가 전사했습니다.$B$B드렉타르를 물리치면 승리는 우리 것입니다!', `MaleText_loc4`='部落的加尔范上尉被杀死了。现在霜狼领袖德雷克塔尔指挥着来自霜狼要塞的部落军队！$B$B打败德雷克塔尔，胜利是属于我们的！', `MaleText_loc5`='部落的加爾凡加上尉被殺死了。現在霜狼領袖德雷克塔爾指揮著來自霜狼要塞的部落軍隊!$B$B打敗德雷克塔爾，勝利是屬於我們的!', `MaleText_loc7`='Han matado al capitán de la Horda Galvangar. Derrotad a Drek''Thar y la victoria será nuestra.' WHERE `ID`=9295; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그게 무슨 말씀이십니까?', `MaleText_loc4`='你对此了解多少？', `MaleText_loc5`='你對此瞭解多少?', `MaleText_loc7`='¿Qué sabes sobre eso?', `FemaleText_loc1`='그게 무슨 말씀이십니까?', `FemaleText_loc4`='你对此了解多少？', `FemaleText_loc5`='你對此瞭解多少?', `FemaleText_loc7`='¿Qué sabes sobre eso?' WHERE `ID`=9296; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$r|1이여;여;, 이제부터 내 말을 잘 듣고 배우도록 하십시오.', `MaleText_loc4`='我知道很多，好好听着吧，$r。', `MaleText_loc5`='我知道很多，好好聽著吧，$r。', `MaleText_loc7`='Sé mucho. Escucha y aprende, $r.' WHERE `ID`=9297; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말씀해 보십시오, 데미트리안', `MaleText_loc4`='我在听，德米提恩。', `MaleText_loc5`='我在聽，德米提恩。', `MaleText_loc7`='Te estoy escuchando, Demitrian.', `FemaleText_loc1`='말씀해 보십시오, 데미트리안', `FemaleText_loc4`='我在听，德米提恩。', `FemaleText_loc5`='我在聽，德米提恩。', `FemaleText_loc7`='Te estoy escuchando, Demitrian.' WHERE `ID`=9298; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 오래전, 찬탈자들이 훗날 창세기라 부르던 시대에, 내 주인님과 그 형제들은 이 세상을 지배했습니다. 그들이 바로 이 세상을 창조한 고대 신들이셨지요.$B$B하지만, 결국 고대 신들은 창조주라고 자칭하던 놈들에 의해 밀려나고 말았답니다.', `MaleText_loc4`='很久以前，在篡位者称为创世之年代的时候，我的主人和他的同胞们统治着整个世界。是他们，是远古的神灵创造了一切。$B$B他们最终被那些称他们为缔造者的家伙推翻了。', `MaleText_loc5`='很久以前，在篡位者稱為創世之年代的時候，我的主人和他的同胞們統治著整個世界。是他們，是上古諸神創造了一切。$B$B他們最終被那些稱他們為締造者的傢伙推翻了。', `MaleText_loc7`='En el principio de los tiempos, la época que los usurpadores nombraron más tarde como la Primera Era de la Creación, mi maestro y sus hermanos gobernaban este mundo. Fueron ellos, los dioses antiguos, quienes lo crearon todo.$B$BY al final, fueron expulsados por aquellos que se hicieron llamar los Creadores.' WHERE `ID`=9299; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좀 더 얘기해 주십시오.', `MaleText_loc4`='请继续。', `MaleText_loc5`='請繼續。', `MaleText_loc7`='Continúa, por favor.', `FemaleText_loc1`='좀 더 얘기해 주십시오.', `FemaleText_loc4`='请继续。', `FemaleText_loc5`='請繼續。', `FemaleText_loc7`='Continúa, por favor.' WHERE `ID`=9300; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기나긴 전투를 치르면서 고대 신들의 육체는 점점 쇠약해져 자신들이 손수 창조한 세계의 지하에 갇히게 되었고, 티탄 창조주의 타락이 온 지상에 퍼지면서 고대 신들을 욕되게 했습니다.$B$B바로 그때 주인님의 형제들이 배반을 하여, 오천 년 동안 이 세계의 심장부에서 전쟁이 일어난 것입니다.', `MaleText_loc4`='他们庞大的身躯在多年的战乱中渐渐衰弱，被禁锢在地下世界——他们自己创造的地下世界中——堕落的泰坦缔造者能渗透地表，污辱古老的神灵。$B$B兄弟反目。一场持续五千年的战争在世界的核心展开。', `MaleText_loc5`='他們龐大的身軀在多年的戰亂中漸漸衰弱，被禁錮在地下世界 - 他們自己創造的地下世界中 - 泰坦塑造者的腐化滲透地表，污染了上古諸神。$B$B至此兄弟反目，一場持續五千年的戰爭在世界的核心中展開。', `MaleText_loc7`='Sus formas manifestadas, debilitadas tras millones de batallas, estaban encarceladas bajo el mundo (el mundo que ellos mismos habían creado) cuya superficie penetró la corrupción de los Creadores de titanes y contaminó a los dioses antiguos.$B$BFue ahí y entonces cuando los hermanos se transformaron. Durante cinco milenios se luchó una gran batalla en el corazón del mundo.' WHERE `ID`=9301; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드와 얼라이언스 양 진영의 부대장이 모두 전사했습니다! 늦기 전에 드렉타르를 처치하십시오!', `MaleText_loc4`='部落和联盟的首领都倒下啦！$B$B我们的将军范达尔·雷矛现在带领丹巴达尔的军队，而部落的统领则是霜狼城堡的德雷克塔尔。$B$B尽快击败德雷克塔尔！', `MaleText_loc5`='部落和聯盟的首領都倒下啦!$B$B我們的將軍范達爾·雷矛現在帶領丹巴達爾的軍隊，而部落的統領則是霜狼城堡的德雷克塔爾。$B$B儘快擊敗德雷克塔爾!', `MaleText_loc7`='¡Los capitanes de la Horda y la Alianza han caído! ¡Acabad con Drek''Thar antes de que sea demasiado tarde!' WHERE `ID`=9302; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드와 얼라이언스 양 진영의 부대장들이 모두 전선에 나섰습니다. 우리의 발린다 스톤하스 부대장님께서는 돌난로 전초기지에서 스톰파이크 경비대를 지휘하고, 적군의 갈반가르 부대장은 얼음피 주둔지에서 명령을 내리고 있습니다.$B$B진격하십시오!', `MaleText_loc4`='部落和联盟的队长都已经进入战场啦。$B$B我们的队长巴琳达·斯通赫尔斯现在带领着来自石炉哨站的雷矛军队，而对方的队长加尔范上尉也从冰血要塞发出了指令。$B$B战斗开始啦！', `MaleText_loc5`='部落和聯盟的隊長都已經進入戰場啦。$B$B我們的巴琳達·石爐上尉現在帶領著來自石爐哨站的雷矛軍隊，而對方的隊長加爾凡加上尉也從冰血要塞發出了指令。$B$B戰鬥開始啦!', `MaleText_loc7`='Los capitanes de la Horda y la Alianza han entrado en el campo. Nuestra capitana, Balinda Piedrahogar, dirige a las tropas Pico Tormenta desde la Avanzada Piedrahogar y el capitán enemigo, Galvangar, ladra órdenes desde el interior del Baluarte Sangrehielo.$B$B¡A la batalla!' WHERE `ID`=9303; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼!!! 타닌을 도로 광주리에 집어넣지 않으면 내 나무 망치로 흠씬 두들겨 패주겠어!', `MaleText_loc4`='不！！！把鞣酸放进篮子，否则我打扁你！', `MaleText_loc5`='不!!!把鞣酸放進籃子，否則又會成為大槌的!', `MaleText_loc7`='¡¡¡NO!!! ¡Saca de la cesta, mete en la cesta, siempre estamos igual!' WHERE `ID`=9304; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드와 얼라이언스 양 진영의 부대장이 모두 전선에 나섰습니다. 우리 갈반가르 부대장께서는 얼음피 주둔지에서 서리늑대 부족을 지휘하고 있고, 그의 경쟁자인 발린다 스톤하스 부대장은 돌난로 전초기지에서 숨어 있습니다.$B$B전쟁이 시작된 겁니다!', `MaleText_loc4`='部落和联盟的队长都已经进入战场啦。$B$B我们的队长加尔范上尉现在带领着来自冰血要塞的霜狼军队，而对方的队长巴琳达·斯通赫尔斯正躲在石炉哨站。$B$B战斗开始啦！', `MaleText_loc5`='部落和聯盟的隊長都已經進入戰場啦。$B$B我們的隊長加爾凡加上尉現在帶領著來自冰血要塞的霜狼軍隊，而對方的巴琳達·石爐上尉正躲在石爐哨站。$B$B戰鬥開始啦!', `MaleText_loc7`='Los capitanes de la Horda y la Alianza han entrado en el campo. Nuestro capitán, Galvangar, dirige a los Lobo Gélido desde el Baluarte Sangrehielo y su oponente, la capitana Balinda Piedrahogar, se esconde en la Avanzada Piedrahogar.$B$B¡La batalla ha comenzado!' WHERE `ID`=9305; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰파이크 사령관이 쓰러졌습니다! 우리가 이긴 겁니다!$B$B이제 얼라이언스가 빼앗긴 땅을 되찾으려 허둥대는 꼴이나 보며 웃으십시다.', `MaleText_loc4`='雷矛的将军倒下了！联盟胜利啦！$B$B失地复得，全军欢腾。', `MaleText_loc5`='雷矛將軍倒下了!戰鬥獲勝啦!$B$B嘲笑那些趕著收復他們最後據點的聯盟部隊吧。', `MaleText_loc7`='¡El general Pico Tormenta ha caído! ¡Hemos ganado la batalla!$B$B¡Reíd ahora mientras la Alianza corre de aquí para allá intentando recuperar lo poco que le queda!' WHERE `ID`=9306; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투는 치열하게 전개되고 있고 양 진영의 부대장들이 모두 쓰러졌습니다!$B$B이제 드렉타르 님께서 서리늑대 요새에서 호드를 이끌고 계시며, 드워프인 반다르 스톰파이크는 던 발다르 깊이 숨어 있습니다. 반다르를 물리치고 호드에게 승리를 가져다주십시오!', `MaleText_loc4`='战争形式恶化，我们的队长和敌人的队长都被杀死了！$B$B现在，德雷克塔尔领导着来自霜狼要塞的部队，而矮人范达尔·雷矛则藏在丹巴达尔。杀死范达尔，为了部落的胜利而战！', `MaleText_loc5`='戰爭情式惡化，我們的隊長和敵人的隊長都被殺死了!$B$B現在，德雷克塔爾領導著來自霜狼要塞的部隊，而矮人范達爾·雷矛則藏在丹巴達爾。殺死范達爾，為了部落的勝利而戰!', `MaleText_loc7`='¡La batalla está en pleno apogeo y nuestro capitán y el capitán enemigo están muertos!$B$BDrek''Thar nos dirige ahora desde el Bastión Lobo Gélido y el enano Vanndar Pico Tormenta se esconde en las profundidades de Dun Baldar. ¡Derrota a Vanndar y reclama la victoria para la Horda!' WHERE `ID`=9307; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발린다 스톤하스 부대장이 죽었습니다! 반다르를 물리치면 승리는 우리 것입니다!', `MaleText_loc4`='首领巴琳达·斯通赫尔斯已经死啦！现在范达尔·雷矛不得不进入奥特兰克山谷。他就藏在丹巴达尔。$B$B去打败范达尔吧，我们会取得战争的胜利的！', `MaleText_loc5`='巴琳達·石爐上尉已經死啦!打敗范達爾，勝利就屬於我們的了!', `MaleText_loc7`='¡La capitana Balinda Piedrahogar está muerta! Derrota a Vanndar y la batalla será nuestra.' WHERE `ID`=9308; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갈반가르 부대장께서 전사하셨습니다! 쓰러진 갈반가르 님의 뜻을 받들어 얼라이언스를 공격하십시오!', `MaleText_loc4`='加尔范上尉已经被杀死啦，德雷克塔尔现在领导着来自霜狼城堡的军队。$B$B为了死去的队长的荣耀，向联盟进攻！', `MaleText_loc5`='加爾凡加上尉已經被殺死啦，德雷克塔爾現在領導著來自霜狼城堡的軍隊。$B$B為了死去的隊長的榮耀，向聯盟進攻!', `MaleText_loc7`='¡El capitán Galvangar ha sido asesinado! Honra a nuestro capitán caído y desata toda tu ira contra la Alianza.' WHERE `ID`=9309; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알터랙 계곡에 대해 말씀해 주십시오.', `MaleText_loc4`='告诉我关于奥特兰克山谷的信息。', `MaleText_loc5`='告訴我關於奧特蘭克山谷的事情。', `MaleText_loc7`='Háblame sobre el Valle de Alterac.', `FemaleText_loc1`='알터랙 계곡에 대해 말씀해 주십시오.', `FemaleText_loc4`='告诉我关于奥特兰克山谷的信息。', `FemaleText_loc5`='告訴我關於奧特蘭克山谷的事情。', `FemaleText_loc7`='Háblame sobre el Valle de Alterac.' WHERE `ID`=9310; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알터랙 계곡은 오랜 세월 동안 서리늑대 부족의 고향이었습니다. 절대 드워프 놈들과 얼라이언스가 차지하게 둘 순 없어요! 전쟁을 벌여야 합니다!$B$B던 발다르에 있는 반다르 스톰파이크 사령관을 처치하면 알터랙 계곡은 우리 것이 되는 겁니다.$B$B호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='奥特兰克山谷很久以前就已经成为霜狼氏族的家园了，我们不会让矮人和他们的联盟侵犯这片土地！因此我们不断地战斗！$B$B要赢回奥特兰克山谷，就必须打败他们的首领范达尔·雷矛。$B$B为了部落而战！', `MaleText_loc5`='奧特蘭克山谷很久以前就已經是霜狼氏族的家園了，我們不會讓矮人和他們的聯盟侵犯這片土地!因此我們不斷地戰鬥!$B$B要奪回奧特蘭克山谷，就要打敗他們在丹巴達爾的將軍范達爾·雷矛。$B$B為了部落而戰!', `MaleText_loc7`='El Valle de Alterac ha sido el hogar del clan Lobo Gélido durante muchos años. No permitiremos que los enanos y su Alianza entren en casa. ¡Y por eso luchamos!$B$BPara recuperar Alterac, hay que derrotar a su general, Vanndar Pico Tormenta, en Dun Baldar.$B$B¡Por la Horda!' WHERE `ID`=9311; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰파이크 경비대가 알터랙 계곡에서 고대 유물을 발굴했는데, 서리늑대 부족 오크 녀석들이 탐험가를 싫어해서 말입니다. 드워프족이 자신들의 선조가 남긴 지식을 위해 싸워야만 할 운명이라면 그렇게 해야겠지요!$B$B이 전투에서 승리하려면 서리늑대 요새에 있는 오크족의 사령관인 드렉타르를 처치해야 합니다. 운명의 여신이 함께하길 빕니다, 영예로운 얼라이언스의 $C|1이여;여;!', `MaleText_loc4`='雷矛部族在奥特兰克山谷中发现了远古的神器，但是霜狼兽人对探险者们可不那么友好。要是矮人想要保护祖先的文化遗产，一场恶战是不可避免的！$B$B要在战争中获胜，就必须打败霜狼将军德雷克塔尔。祝你好运，$c！', `MaleText_loc5`='雷矛在奧特蘭克山谷中發現遠古的神器，但是霜狼的獸人們對探險者可沒那麼友善。要是矮人想要保護祖先的文化遺產，一場惡戰是不可避免的!$B$B要在戰爭中獲勝，就得打敗霜狼要塞中的德雷克塔爾。祝你好運，$c!', `MaleText_loc7`='Los Pico Tormenta descubrieron unos antiguos artilugios en el Valle de Alterac, pero a los orcos Lobo Gélido no les gustan mucho los expedicionarios. Si los enanos tienen que luchar por conseguir la sabiduría de sus ancestros, ¡que así sea!$B$BPara ganar esta batalla, hay que derrotar al orco Drek''Thar, en el Bastión Lobo Gélido. ¡Que la suerte sea contigo, $c!' WHERE `ID`=9312; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발린다 스톤하스 부대장은 최전선에서 얼라이언스를 지휘하고 있습니다. 투쟁의 벌판 북부에 있는 돌난로 전초기지에 있지요. 발린다는 아직 전투를 재개하지 않은 상태입니다.', `MaleText_loc4`='巴琳达·斯通赫尔斯领导着联盟的前锋军队。她以征战平原以北的石炉哨站为基地。$B$B如果她死掉的话，上层首领范达尔·雷矛将进入丹巴达尔的奥特兰克山谷。$B$B巴琳达还没有重新进入战场。', `MaleText_loc5`='巴琳達·石爐上尉領導著聯盟的前鋒軍隊。她以征戰平原以北的石爐哨站為基地。$B$B巴琳達還沒有重新進入戰場。', `MaleText_loc7`='La capitana Balinda Piedrahogar lidera a las tropas de la Alianza de la primera línea. Está en la Avanzada Piedrahogar, en la sección norte de la Tierra de Disputa.$B$BBalinda todavía no ha vuelto a entrar en combate.' WHERE `ID`=9313; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갈반가르 부대장은 드렉타르가 신뢰하는 부하이며, 투쟁의 벌판 남부에 있는 얼음피 주둔지에서 호드군을 지휘하고 있습니다. 갈반가르 부대장은 아직 전투에 참여하지 않은 상태입니다.', `MaleText_loc4`='加尔范上尉是德雷克塔尔值得信赖的助手。他领导着来自征战平原以南的冰血要塞的部落军队。$B$B如果加尔范上尉死掉的话，德雷克塔尔将进入霜狼要塞的奥特兰克山谷。$B$B加尔范上尉还没有回到战场。', `MaleText_loc5`='加爾凡加上尉是德雷克塔爾值得信賴的助手。他領導著來自征戰平原以南的冰血要塞的部落軍隊。$B$B如果加爾凡加上尉死掉的話，德雷克塔爾將進入霜狼要塞的奧特蘭克山谷。$B$B加爾凡加上尉還沒有回到戰場。', `MaleText_loc7`='El capitán Galvangar es la mano derecha de Drek''Thar. Lidera a las tropas de la Horda desde el Baluarte Sangrehielo, en la sección sur de la Tierra de Disputa.$B$BEl capitán Galvangar todavía no ha entrado en combate.' WHERE `ID`=9314; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반다르 스톰파이크 님은 알터랙에 주둔하고 있는 얼라이언스 군대의 사령관이시며, 던 발다르에서 군을 지휘하십니다.$B$B반다르 님이 쓰러지면 얼라이언스 군대는 알터랙 전투에서 패배할 것입니다.$B$B반다르 님은 현재 알터랙 계곡에 계시지 않습니다.', `MaleText_loc4`='范达尔·雷矛是驻守在奥特兰克山谷的联盟将军，他指挥着来自丹巴达尔的军队。$B$B如果他被打败，联盟将在奥特兰克一役败北；但是只有在巴琳达·斯通赫尔斯阵亡后他才会出现。$B$B范达尔目前不在奥特兰克山谷。', `MaleText_loc5`='范達爾·雷矛是駐守在奧特蘭克山谷的聯盟將軍，他指揮著來自丹巴達爾的軍隊。$B$B如果他被打敗，聯盟將在奧特蘭克一役敗北。$B$B范達爾目前不在奧特蘭克山谷。', `MaleText_loc7`='Vanndar Pico Tormenta es el general de la milicia de la Alianza en Alterac, y dirige a sus tropas desde Dun Baldar.$B$BSi cae, seguramente la Alianza perderá la batalla de Alterac.$B$BVanndar no está en el Valle de Alterac ahora mismo.' WHERE `ID`=9315; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드렉타르는 알터랙 계곡에 주둔하고 있는 서리늑대 부족의 군사적, 정신적 지도자로서 서리늑대 요새에서 군을 지휘하고 있습니다.$B$B드렉타르를 처치하면 알터랙의 호드군은 무너질 것입니다.$B$B드렉타르는 현재 알터랙 계곡에 없습니다.', `MaleText_loc4`='德雷克塔尔是奥特兰克霜狼氏族的军事和精神领袖。在奥特兰克的时候他领导着霜狼城堡的兄弟们作战。$B$B如果他被打败，奥特兰克的部落军队将溃不成军，但是现在他只会在下属加尔范上尉死后露面。$B$B德雷克塔尔已经被杀死了。', `MaleText_loc5`='德雷克塔爾是奧特蘭克霜狼氏族的軍事和精神領袖。在奧特蘭克裡，他領導著霜狼要塞的兄弟們作戰。$B$B如果他被打敗，奧特蘭克的部落軍隊將潰不成軍。$B$B德雷克塔爾目前不在奧特蘭克山谷中。', `MaleText_loc7`='Drek''Thar es el líder militar y espiritual del clan Lobo Gélido en Alterac, lidera a los suyos desde el Bastión Lobo Gélido.$B$BSi le derrotamos, las tropas de la Horda en Alterac se desmoronarán.$B$BDrek''Thar no está en el Valle de Alterac ahora mismo.' WHERE `ID`=9316; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부대장 발린다 스톤하스에 대해 말씀해 주십시오.', `MaleText_loc4`='告诉我关于巴琳达·斯通赫尔斯的信息。', `MaleText_loc5`='告訴我關於巴琳達·石爐上尉的事情。', `MaleText_loc7`='Háblame sobre la capitana Balinda Piedrahogar.', `FemaleText_loc1`='부대장 발린다 스톤하스에 대해 말씀해 주십시오.', `FemaleText_loc4`='告诉我关于巴琳达·斯通赫尔斯的信息。', `FemaleText_loc5`='告訴我關於巴琳達·石爐上尉的事情。', `FemaleText_loc7`='Háblame sobre la capitana Balinda Piedrahogar.' WHERE `ID`=9317; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부대장 갈반가르에 대해 말씀해 주십시오.', `MaleText_loc4`='告诉我关于加尔范上尉的信息。', `MaleText_loc5`='告訴我關於加爾凡加上尉的事情。', `MaleText_loc7`='Háblame sobre el capitán Galvangar.', `FemaleText_loc1`='부대장 갈반가르에 대해 말씀해 주십시오.', `FemaleText_loc4`='告诉我关于加尔范上尉的信息。', `FemaleText_loc5`='告訴我關於加爾凡加上尉的事情。', `FemaleText_loc7`='Háblame sobre el capitán Galvangar.' WHERE `ID`=9318; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사령관인 반다르 스톰파이크에 대해 말씀해 주십시오.', `MaleText_loc4`='告诉我关于范达尔·雷矛的信息。', `MaleText_loc5`='告訴我關於范達爾·雷矛的事情。', `MaleText_loc7`='Háblame sobre Vanndar Pico Tormenta.', `FemaleText_loc1`='사령관인 반다르 스톰파이크에 대해 말씀해 주십시오.', `FemaleText_loc4`='告诉我关于范达尔·雷矛的信息。', `FemaleText_loc5`='告訴我關於范達爾·雷矛的事情。', `FemaleText_loc7`='Háblame sobre Vanndar Pico Tormenta.' WHERE `ID`=9319; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드렉타르에 대해 말씀해 주십시오.', `MaleText_loc4`='告诉我关于德雷克塔尔的信息。', `MaleText_loc5`='告訴我關於德雷克塔爾的事情。', `MaleText_loc7`='Háblame sobre Drek''Thar.', `FemaleText_loc1`='드렉타르에 대해 말씀해 주십시오.', `FemaleText_loc4`='告诉我关于德雷克塔尔的信息。', `FemaleText_loc5`='告訴我關於德雷克塔爾的事情。', `FemaleText_loc7`='Háblame sobre Drek''Thar.' WHERE `ID`=9320; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알터랙 계곡에 대해 다시 한번 말씀해 주십시오.', `MaleText_loc4`='再告诉我关于奥特兰克山谷的信息……', `MaleText_loc5`='再告訴我關於奧特蘭克山谷的事情...', `MaleText_loc7`='Háblame de nuevo sobre el Valle de Alterac.', `FemaleText_loc1`='알터랙 계곡에 대해 다시 한번 말씀해 주십시오.', `FemaleText_loc4`='再告诉我关于奥特兰克山谷的信息……', `FemaleText_loc5`='再告訴我關於奧特蘭克山谷的事情...', `FemaleText_loc7`='Háblame de nuevo sobre el Valle de Alterac.' WHERE `ID`=9321; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발린다 스톤하스 부대장은 투쟁의 벌판 북쪽에 있는 돌난로 전초기지를 본거지로 최전선에서 얼라이언스 군을 지휘하고 있습니다.$B$B발린다 부대장은 현재 돌난로 전초기지에 있습니다.', `MaleText_loc4`='巴琳达·斯通赫尔斯领导着联盟的前锋军队。她以征战平原以北的石炉哨站为基地。$B$B如果她死掉的话，上层首领范达尔·雷矛将进入丹巴达尔的奥特兰克山谷。$B$B巴琳达现在在石炉哨站。', `MaleText_loc5`='巴琳達·石爐上尉領導著聯盟的前鋒軍隊。她以征戰平原以北的石爐哨站為基地。$B$B巴琳達現在在石爐哨站。', `MaleText_loc7`='La capitana Balinda Piedrahogar lidera a las tropas de la Alianza de la primera línea. Está en la Avanzada Piedrahogar, en la sección norte de la Tierra de Disputa.$B$BActualmente Balinda está en la Avanzada Piedrahogar.' WHERE `ID`=9322; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발린다 스톤하스 부대장은 최전선에서 얼라이언스 군을 지휘합니다. 투쟁의 벌판 북부 지역에 있는 돌난로 전초기지에서 말입니다.$B$B발린다는 전사했습니다.', `MaleText_loc4`='巴琳达·斯通赫尔斯领导着联盟的前锋军队。她以征战平原以北的石炉哨站为基地。$B$B如果她死掉的话，上层首领范达尔·雷矛将进入丹巴达尔的奥特兰克山谷。$B$B巴琳达现在在石炉哨站。', `MaleText_loc5`='巴琳達·石爐上尉領導著聯盟的前鋒軍隊。她以征戰平原以北的石爐哨站為基地。$B$B巴琳達已被殺死了。', `MaleText_loc7`='La capitana Balinda Piedrahogar lidera a las tropas de la Alianza de la primera línea. Está en la Avanzada Piedrahogar, en la sección norte de la Tierra de Disputa.$B$BBalinda ha sido asesinada.' WHERE `ID`=9323; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드렉타르는 서리늑대 부족의 군사적, 정신적 지도자로서 서리늑대 요새에서 군을 지휘합니다.$B$B그를 처치하면 알터랙의 호드군은 무너질 것입니다.', `MaleText_loc4`='德雷克塔尔是奥特兰克霜狼氏族的军事和精神领袖。在奥特兰克的时候他领导着霜狼城堡的兄弟们作战。$B$B如果他被打败，奥特兰克的部落军队将溃不成军，但是现在他只会在下属加尔范上尉死后露面。$B$B德雷克塔尔现在在霜狼城堡里。', `MaleText_loc5`='德雷克塔爾是奧特蘭克霜狼氏族的軍事和精神領袖。在奧特蘭克裡，他領導著霜狼要塞的兄弟們作戰。$B$B如果他被打敗，奧特蘭克的部落軍隊將潰不成軍。', `MaleText_loc7`='Drek''Thar es el líder militar y espiritual del clan Lobo Gélido en Alterac, lidera a los suyos desde el Bastión Lobo Gélido.$B$BSi le derrotamos, las tropas de la Horda en Alterac se desmoronarán.' WHERE `ID`=9324; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드렉타르는 서리늑대 부족의 군사적, 정신적 지도자로서 서리늑대 요새에서 군을 지휘합니다.$B$B그를 처치하면 알터랙의 호드군은 무너질 것입니다.$B$B드렉타르는 전사했습니다.', `MaleText_loc4`='德雷克塔尔是奥特兰克霜狼氏族的军事和精神领袖。在奥特兰克的时候他领导着霜狼城堡的兄弟们作战。$B$B如果他被打败，奥特兰克的部落军队将溃不成军，但是现在他只会在下属加尔范上尉死后露面。$B$B德雷克塔尔现在在霜狼城堡里。', `MaleText_loc5`='德雷克塔爾是奧特蘭克霜狼氏族的軍事和精神領袖。在奧特蘭克裡，他領導著霜狼要塞的兄弟們作戰。$B$B如果他被打敗，奧特蘭克的部落軍隊將潰不成軍。$B$B德雷克塔爾已經陣亡了。', `MaleText_loc7`='Drek''Thar es el líder militar y espiritual del clan Lobo Gélido en Alterac, lidera a los suyos desde el Bastión Lobo Gélido.$B$BSi le derrotamos, las tropas de la Horda en Alterac se desmoronarán.$B$BDrek''Thar ha sido asesinado.' WHERE `ID`=9325; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갈반가르 부대장은 드렉타르가 신뢰하는 부하입니다. 투쟁의 벌판 남부에 있는 얼음피 주둔지에서 호드를 지휘하고 있지요. $B$B갈반가르 부대장은 현재 얼음피 주둔지에 있습니다.', `MaleText_loc4`='加尔范上尉是德雷克塔尔值得信赖的助手。他领导着来自征战平原以南的冰血要塞的部落军队。$B$B如果加尔范上尉的话，德雷克塔尔将进入霜狼要塞的奥特兰克山谷。$B$B加尔范上尉现在在冰血要塞里。', `MaleText_loc5`='加爾凡加上尉是德雷克塔爾值得信賴的助手。他領導著來自征戰平原以南的冰血要塞的部落軍隊。$B$B如果加爾凡加上尉的話，德雷克塔爾將進入霜狼要塞的奧特蘭克山谷。$B$B加爾凡加上尉現在在冰血要塞裡。', `MaleText_loc7`='El capitán Galvangar es la mano derecha de Drek''Thar. Lidera a las tropas de la Horda desde el Baluarte Sangrehielo, en la sección sur de la Tierra de Disputa.$B$BEl capitán Galvangar está en el Baluarte Sangrehielo.' WHERE `ID`=9326; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갈반가르 부대장은 드렉타르가 신뢰하는 부하로서 투쟁의 벌판 남부에 있는 얼음피 주둔지에서 호드를 지휘했습니다.$B$B갈반가르 부대장은 전사했습니다.', `MaleText_loc4`='加尔范上尉是德雷克塔尔值得信赖的助手。他领导着来自征战平原以南的冰血要塞的部落军队。$B$B如果加尔范上尉的话，德雷克塔尔将进入霜狼要塞的奥特兰克山谷。$B$B加尔范上尉现在在冰血要塞里。', `MaleText_loc5`='加爾凡加上尉是德雷克塔爾值得信賴的助手。他領導著來自征戰平原以南的冰血要塞的部落軍隊。$B$B如果加爾凡加上尉的話，德雷克塔爾將進入霜狼要塞的奧特蘭克山谷。$B$B加爾凡加上尉現在在冰血要塞裡。', `MaleText_loc7`='El capitán Galvangar es la mano derecha de Drek''Thar. Lidera a las tropas de la Horda desde el Baluarte Sangrehielo, en la sección sur de la Tierra de Disputa.$B$BEl capitán Galvangar ha sido asesinado.' WHERE `ID`=9327; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반다르 스톰파이크는 알터랙 계곡에 주둔한 얼라이언스 군대의 사령관으로서 던 발다르에서 지휘하고 있습니다.$B$B그를 쓰러뜨리면 알터랙 전투의 승리는 호드에게 돌아갑니다.', `MaleText_loc4`='范达尔·雷矛是驻守在奥特兰克山谷的联盟将军，他指挥着来自丹巴达尔的军队。$B$B如果他被打败，联盟将在奥特兰克一役败北；但是只有在巴琳达·斯通赫尔斯阵亡后他才会出现。$B$B范达尔目前不在奥特兰克山谷。', `MaleText_loc5`='范達爾·雷矛是駐守在奧特蘭克山谷的聯盟將軍，他指揮著來自丹巴達爾的軍隊。$B$B如果他被打敗，聯盟將在奧特蘭克一役敗北。$B$B范達爾目前不在奧特蘭克山谷。', `MaleText_loc7`='Vanndar Pico Tormenta es el general de la milicia de la Alianza en Alterac, y dirige a sus tropas desde Dun Baldar.$B$BSi cae, seguramente la Alianza perderá la batalla de Alterac.' WHERE `ID`=9328; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반다르 스톰파이크는 알터랙 계곡에 주둔한 얼라이언스 군대의 사령관으로서 던 발다르에서 지휘하고 있습니다.$B$B그를 쓰러뜨리면 알터랙 전투의 승리는 호드에게 돌아갑니다.', `MaleText_loc4`='范达尔·雷矛是驻守在奥特兰克山谷的联盟将军，他指挥着来自丹巴达尔的军队。$B$B如果他被打败，联盟将在奥特兰克一役败北；但是只有在巴琳达·斯通赫尔斯阵亡后他才会出现。$B$B范达尔目前不在奥特兰克山谷。', `MaleText_loc5`='范達爾·雷矛是駐守在奧特蘭克山谷的聯盟將軍，他指揮著來自丹巴達爾的軍隊。$B$B如果他被打敗，聯盟將在奧特蘭克一役敗北。$B$B范達爾目前不在奧特蘭克山谷。', `MaleText_loc7`='Vanndar Pico Tormenta es el general de la milicia de la Alianza en Alterac, y dirige a sus tropas desde Dun Baldar.$B$BSi cae, seguramente la Alianza perderá la batalla de Alterac.' WHERE `ID`=9329; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전쟁이라고요?', `MaleText_loc4`='一场战斗？', `MaleText_loc5`='一場戰鬥?', `MaleText_loc7`='¿Una batalla?', `FemaleText_loc1`='전쟁이라고요?', `FemaleText_loc4`='一场战斗？', `FemaleText_loc5`='一場戰鬥?', `FemaleText_loc7`='¿Una batalla?' WHERE `ID`=9330; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정령계에 대전쟁이 벌어지던 시기에 불의 군주 라그나로스가 저의 주인이자 바람의 왕자이신 썬더란을 소멸시키려 했습니다.$B$B<분노로 얼굴이 일그러지며 고개를 떨구는 데미트리안>$B$B놈의 이름을 입 밖에도 내지 마십시오. 화가 치밀어 당신의 이빨로 이 황폐한 야영지를 장식해버릴지도 모르니까 말입니다. 조용히 듣기만 하십시오.', `MaleText_loc4`='炎魔之王拉格纳罗斯在元素大灾变中想要杀死我的主人桑德兰，空气的王子。$B$B<德米提恩低下头，面部肌肉因愤怒而扭曲。>$B$B一旦你说出他的名字，我就会用你的内脏装点这座被破坏的营帐。保持安静，听好了。', `MaleText_loc5`='炎魔拉格納羅斯在元素大爆炸中想要殺死我的主人桑德蘭，風元素王子。$B$B<德米提恩低下頭，面部肌肉因憤怒而扭曲。>$B$B一旦你說出他的名字，我就會用你的內臟裝點這座被破壞的營帳。保持安靜，聽好了。', `MaleText_loc7`='Ocurrió durante el Cataclismo Elemental. El Señor del Fuego, Ragnaros, pretendía consumir a mi Señor, Thunderaan, Príncipe del Viento.$B$B<Demitrian inclina la cabeza con un gesto de cólera.>$B$BPronuncia su nombre y decoraré este campo arrasado con tus entrañas. Permanece en silencio y escúchame.' WHERE `ID`=9331; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<조용히 고개를 끄덕입니다.>', `MaleText_loc4`='<点头>。', `MaleText_loc5`='<點頭>。', `MaleText_loc7`='<Asentir>.', `FemaleText_loc1`='<조용히 고개를 끄덕입니다.>', `FemaleText_loc4`='<点头>。', `FemaleText_loc5`='<點頭>。', `FemaleText_loc7`='<Asentir>.' WHERE `ID`=9332; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님을 배신한 것은 라그나로스의 부관인 게돈과 가르였습니다. 썬더란께서는 영문도 모르고 변을 당하셨습니다.', `MaleText_loc4`='拉格纳罗斯、迦顿和加尔背叛了我的领主。桑德兰王子在毫不知情的情况下被捕了。', `MaleText_loc5`='拉格納羅斯的副官，迦頓和加爾背叛了我的主人。桑德蘭在毫無警覺下被抓。', `MaleText_loc7`='Fueron los tenientes de Ragnaros, Geddon y Garr, quienes perpetraron la traición contra mi Señor. Cogieron por sorpresa a Thunderaan.' WHERE `ID`=9333; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영문도 모르고 변을 당했다니... 어떻게 말입니까?', `MaleText_loc4`='在毫无觉察的情况下碰到的？怎么会？', `MaleText_loc5`='在毫無覺察的情況下碰到的?怎麼會?', `MaleText_loc7`='¿Por sorpresa? ¿Cómo?', `FemaleText_loc1`='영문도 모르고 변을 당했다니... 어떻게 말입니까?', `FemaleText_loc4`='在毫无觉察的情况下碰到的？怎么会？', `FemaleText_loc5`='在毫無覺察的情況下碰到的?怎麼會?', `FemaleText_loc7`='¿Por sorpresa? ¿Cómo?' WHERE `ID`=9334; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='썬더란께서는 불의 군주가 다가오는 것을 전혀 모르고 계셨기 때문에 손쓸 겨를도 없이 라그나로스의 전설적인 망치인 설퍼라스에 의해 무자비하게 당하고 말았습니다. 썬더란께서는 참패를 당해 쓰러지셨지요.$B$B불의 군주가 탐욕스럽게 주인님의 정기를 빨아들였지만 그분을 완전히 소멸시키지는 못했습니다.', `MaleText_loc4`='桑德兰王子对炎魔之王的进攻毫不知情。在王子做出反应之前，传说中拉格纳罗斯使用的大锤萨弗拉斯就会无情地痛击王子。桑德兰倒下了，他完全被打败了。$B$B炎魔之王吸取了王子的精华，但这仍然不能满足他的贪欲。', `MaleText_loc5`='桑德蘭王子對炎魔的進攻毫不知情。在王子做出反應之前，傳說中拉格納羅斯使用的大錘薩弗拉斯就會無情地痛擊王子。桑德蘭倒下了，他完全被打敗了。$B$B炎魔吸取了王子的精華，但這仍然不能滿足他的貪欲。', `MaleText_loc7`='Thunderaan no tenía ni idea de los avances del Señor del Fuego. Antes de que mi Señor pudiera reaccionar, Sulfuras, el legendario martillo de Ragnaros, descargó un golpe mortal. Thunderaan cayó, derrotado.$B$BEl Señor del Fuego se dio un festín con la esencia de mi Señor, pero no consiguió consumirlo completamente.' WHERE `ID`=9335; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래서 라그나로스는 그다음에 뭘 했습니까?', `MaleText_loc4`='那么，拉格纳罗斯接下来做了什么？', `MaleText_loc5`='那麼，拉格納羅斯接下來做了什麼?', `MaleText_loc7`='¿Y qué hizo Ragnaros a continuación?', `FemaleText_loc1`='그래서 라그나로스는 그다음에 뭘 했습니까?', `FemaleText_loc4`='那么，拉格纳罗斯接下来做了什么？', `FemaleText_loc5`='那麼，拉格納羅斯接下來做了什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Y qué hizo Ragnaros a continuación?' WHERE `ID`=9336; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='라그나로스는 썬더란 님의 남은 정기를 정령을 봉인하는 부적에 넣은 다음 완벽하게 이등분했습니다. 그러곤 그 조각들을 자기 부관에게 나누어 주었습니다.', `MaleText_loc4`='桑德兰的精华的些许残留物存储在元素绑定护符中。拉格纳罗斯将护符打碎成两块，分给了他的两名士官……', `MaleText_loc5`='桑德蘭的精華的些許殘留物存儲在元素束縛護符中。拉格納羅斯將護符打碎成兩塊，分給了他的兩名副官...', `MaleText_loc7`='Lo poco que quedaba de la esencia de Thunderaan, se guardó en un talismán de vínculo elemental. A continuación, Ragnaros partió el talismán en dos partes perfectamente iguales. Entregó las piezas a sus tenientes...' WHERE `ID`=9337; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='던 발다르는 알터랙 계곡에서 얼라이언스의 위력이 가장 강한 지역입니다. 계곡의 북쪽에 자리 잡고 있는 던 발다르는 남쪽으로 진격하기 위한 중간 거점이라고 할 수 있습니다.$B$B던 발다르는 안전합니다.', `MaleText_loc4`='丹巴达尔是联盟在奥特兰克军力最强的地方。位于山谷北部的丹巴达尔是通往南部的军事要塞。$B$B丹巴达尔现在完好无损。', `MaleText_loc5`='丹巴達爾是聯盟在奧特蘭克山谷軍力最強的地方。位於山谷北部的丹巴達爾是通往南部的軍事要塞。$B$B丹巴達爾現在完好無損。', `MaleText_loc7`='Dun Baldar es el punto más álgido de poder de la Alianza en el Valle de Alterac. Enclavado en la parte norte del valle, Dun Baldar es el punto de partida de todos los avances hacia el sur.$B$BDun Baldar sigue intacto.' WHERE `ID`=9338; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='던 발다르는 알터랙 계곡에서 얼라이언스의 위력이 가장 강한 지역입니다. 계곡의 북쪽에 자리 잡고 있는 던 발다르는 남쪽으로 진격하기 위한 중간 거점이라고 할 수 있습니다.$B$B던 발다르는 파괴되어 재건 중입니다.', `MaleText_loc4`='丹巴达尔是联盟在奥特兰克军力最强的地方。位于山谷北部的丹巴达尔是通往南部的军事要塞。$B$B丹巴达尔已经被夷为平地，正在重建。', `MaleText_loc5`='丹巴達爾是聯盟在奧特蘭克軍力最強的地方。位於山谷北部的丹巴達爾是通往南部的軍事要塞。$B$B丹巴達爾已經被夷為平地，正在重建。', `MaleText_loc7`='Dun Baldar es el punto más álgido de poder de la Alianza en el Valle de Alterac. Enclavado en la parte norte del valle, Dun Baldar es el punto de partida de todos los avances hacia el sur.$B$BDun Baldar fue arrasado y está en plena reconstrucción.' WHERE `ID`=9339; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서리늑대 요새는 알터랙 계곡의 남쪽 구석에 자리하고 있으며, 오크족의 고향인 서리늑대 마을을 방어하고 있습니다. 알터랙 계곡의 모든 호드 영토는 이곳을 거점으로 뻗어나갑니다.$B$B서리늑대 요새는 안전합니다.', `MaleText_loc4`='霜狼要塞位于奥特兰克山谷的南部，是通往霜狼村的要塞，是名为霜狼的兽人氏族的家园。部落在奥特兰克山谷所有领土都从这儿衍生。$B$B霜狼要塞完好无损。', `MaleText_loc5`='霜狼要塞位於奧特蘭克山谷的南部，是通往霜狼村的要塞，是名為霜狼的獸人氏族的家園。部落在奧特蘭克山谷所有領土都從這兒衍生。$B$B霜狼要塞完好無損。', `MaleText_loc7`='El Bastión Lobo Gélido está en la parte sur del Valle de Alterac y protege la Aldea Lobo Gélido, el hogar del clan de orcos que lleva el mismo nombre. Todos los territorios de la Horda del Valle de Alterac se extienden desde este lugar de poder.$B$BEl Bastión Lobo Gélido está intacto.' WHERE `ID`=9340; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서리늑대 요새는 알터랙 계곡의 남쪽 구석에 있으며, 오크족의 고향인 서리늑대 마을을 방어하고 있습니다. 알터랙 계곡의 모든 호드 영토는 이곳을 거점으로 뻗어나갑니다.$B$B서리늑대 요새는 파괴되어 재건 중입니다.', `MaleText_loc4`='霜狼要塞位于奥特兰克山谷的南部，是通往霜狼村的要塞，是名为霜狼的兽人氏族的家园。部落在奥特兰克山谷所有领土都从这儿衍生。$B$B霜狼要塞被夷为平地，需要重建。', `MaleText_loc5`='霜狼要塞位於奧特蘭克山谷的南部，是通往霜狼村的要塞，是名為霜狼的獸人氏族的家園。部落在奧特蘭克山谷所有領土都從這兒衍生。$B$B霜狼要塞被夷為平地，需要重建。', `MaleText_loc7`='El Bastión Lobo Gélido está en la parte sur del Valle de Alterac y protege la Aldea Lobo Gélido, el hogar del clan de orcos que lleva el mismo nombre. Todos los territorios de la Horda del Valle de Alterac se extienden desde este lugar de poder.$B$BEl Bastión Lobo Gélido fue arrasado y está en plena reconstrucción.' WHERE `ID`=9341; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='던 발다르에 대해 말씀해 주십시오.', `MaleText_loc4`='告诉我关于丹巴达尔的事情。', `MaleText_loc5`='告訴我關於丹巴達爾的事情。', `MaleText_loc7`='Háblame sobre Dun Baldar.', `FemaleText_loc1`='던 발다르에 대해 말씀해 주십시오.', `FemaleText_loc4`='告诉我关于丹巴达尔的事情。', `FemaleText_loc5`='告訴我關於丹巴達爾的事情。', `FemaleText_loc7`='Háblame sobre Dun Baldar.' WHERE `ID`=9342; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서리늑대 요새에 대해 말씀해 주십시오.', `MaleText_loc4`='告诉我关于霜狼要塞的事情。', `MaleText_loc5`='告訴我關於霜狼要塞的事情。', `MaleText_loc7`='Háblame sobre el Bastión Lobo Gélido.', `FemaleText_loc1`='서리늑대 요새에 대해 말씀해 주십시오.', `FemaleText_loc4`='告诉我关于霜狼要塞的事情。', `FemaleText_loc5`='告訴我關於霜狼要塞的事情。', `FemaleText_loc7`='Háblame sobre el Bastión Lobo Gélido.' WHERE `ID`=9343; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='족쇄를 풀 열쇠를 찾았습니다만...', `MaleText_loc4`='这样，我发现了镣铐的钥匙……', `MaleText_loc5`='這樣，我發現了鐐銬的鑰匙...', `MaleText_loc7`='Bueno, he encontrado una llave de grilletes...', `FemaleText_loc1`='족쇄를 풀 열쇠를 찾았습니다만...', `FemaleText_loc4`='这样，我发现了镣铐的钥匙……', `FemaleText_loc5`='這樣，我發現了鐐銬的鑰匙...', `FemaleText_loc7`='Bueno, he encontrado una llave de grilletes...' WHERE `ID`=9344; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='열쇠를 찾았다고? 정말 그 열쇠가 맞아? 그러니까 이 족쇄를 풀 수 있는 열쇠냐는 말이지. 뭐, 한번 해보면 알 수 있겠지만!', `MaleText_loc4`='你找到钥匙啦？嗯，是那把钥匙吗？我指的是能打开这些枷锁的钥匙。$G先生:女士;，只有一种方法能证明！', `MaleText_loc5`='你找到鑰匙啦?嗯，是那把鑰匙嗎?我指的是能打開這些枷鎖的鑰匙。$G先生:女士;，只有一種方法能證明!', `MaleText_loc7`='¿Has encontrado una llave? ¿Y bien? ¿Es LA llave? ¿Es la llave que abre estos grilletes? Bueno, $gcaballero:señora;, ¡solo hay una forma de descubrirlo!' WHERE `ID`=9345; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 오늘 내 목숨을 구해준 사실을 무역회사의 모든 동료에게 알리도록 하지. 자, 이제 길을 떠나려면 짐을 최대한 줄여서 가야 하니까... 이 재봉용품과 가죽세공용품 중에서 골라보라고! 다시 한번 정말 고마웠어. 안녕!', `MaleText_loc4`='$n，我会让我所有的盟友朋友都知道你今天救了我的命。给你——我需要轻装上路，请你帮忙收下我的裁缝和制革物品！再次感谢你——再见！', `MaleText_loc5`='$n，我會讓我所有的盟友朋友都知道你今天救了我的命。給你─我需要輕裝上路，請你幫忙收下我的裁縫和製皮物品!再次感謝你─再見!', `MaleText_loc7`='$n, me aseguraré de que todos mis amigos del Cártel sepan que me has salvado la vida. Necesito viajar ligero de peso así que, por favor, coge lo que quieras de mi alijo de suministros de sastrería y peletería. ¡Gracias de nuevo, hasta luego!' WHERE `ID`=9346; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 이제 왕이다! 왕이야! 모두 고르독 왕인 $n 폐하에게 경례!$B$B너 이제 왕 됐으니까 부하들이 공물 바칠 거야! 왕, 몇 놈이나 살려뒀지?', `MaleText_loc4`='你现在是首领啦！你是我们的王！向戈多克王$n致敬！$B$B既然你是首领，所有的手下都会为你上贡的！你留下一些活口的，是吗？', `MaleText_loc5`='你現在是首領啦!你是我們的王!向戈多克王$n致敬!$B$B既然你是首領，所有的手下都會為你上貢的!你留下一些活口的，是嗎?', `MaleText_loc7`='¡Tú gran $gjefe:jefa; ahora! ¡Tú $grey:reina;! ¡Todos saludar $gal rey:a la reina; $n de Gordok!$B$B¡Ahora que tú ser $gjefe:jefa;, todos los esbirros te darán un tributo! ¿Has dejao algunos vivos, eh, $gjefe:jefa;?' WHERE `ID`=9347; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런! 왕이 죽었군! 야호! 어... 새로운 왕에게 경례!', `MaleText_loc4`='哦不！国王死啦！呃……向新国王致敬！啊！', `MaleText_loc5`='哦不!國王死啦!呃...向新國王致敬!啊!', `MaleText_loc7`='¡OH, NO! ¡$gEl rey tá muerto:la reina tá muerta;! Mmm... ¡Viva $gel nuevo rey:la nueva reina;! ¡Sí!' WHERE `ID`=9348; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='열쇠를 가지려면 먼저 날 잡아야 할걸!', `MaleText_loc4`='想要钥匙的话，就来追我吧！', `MaleText_loc5`='想要鑰匙的話，就來追我吧!', `MaleText_loc7`='¡Si quieres la llave tendrás que cogerme!' WHERE `ID`=9349; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나랑 놀이 하나 할래, 말썽꾼 양반?', `MaleText_loc4`='你想玩个游戏吗，自以为是的人？', `MaleText_loc5`='你想玩個遊戲嗎，自以為是的人?', `MaleText_loc7`='¿Quieres jugar a un juego, $gapestoso:apestosa;?' WHERE `ID`=9350; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 자유의 땅으로 통하는 열쇠를 갖고 있지롱! 나 잡아봐! 그럼 무슨 소린지 알게 될 거야!', `MaleText_loc4`='我拥有通往那里的钥匙！跟着我来吧，你会看到的！', `MaleText_loc5`='我擁有通往那裡的鑰匙!跟著我來吧，你會看到的!', `MaleText_loc7`='¡Tengo la llave de las tierras de la libertad! ¡Persígueme y verás!' WHERE `ID`=9351; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놀이? 미쳤어?', `MaleText_loc4`='游戏？你疯了吗？', `MaleText_loc5`='遊戲?你瘋了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Un juego? ¿Estás mal de la cabeza?', `FemaleText_loc1`='놀이? 미쳤어?', `FemaleText_loc4`='游戏？你疯了吗？', `FemaleText_loc5`='遊戲?你瘋了嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Un juego? ¿Estás mal de la cabeza?' WHERE `ID`=9352; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='따라올 테면 따라와 봐! 뒤도 안 돌아보고 튈 테니까!', `MaleText_loc4`='如果你敢的话就来追我吧！我会毫不犹豫地奔跑的！', `MaleText_loc5`='如果你敢的話就來追我吧!我會毫不猶豫地奔跑的!', `MaleText_loc7`='¡Cógeme si puedes! ¡Corro tan rápido como el viento!' WHERE `ID`=9353; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직도 살아있네? 신기해라! 도망가는 내 꽁지나 구경해라!', `MaleText_loc4`='还活着吗？惊讶吧。眼睁睁看着我逃跑吧！', `MaleText_loc5`='還活著嗎?驚訝吧。眼睜睜看著我逃跑吧!', `MaleText_loc7`='¿Sigues con vida? Me sorprendes. ¡Mira cómo corro!' WHERE `ID`=9354; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 조그만 게...', `MaleText_loc4`='为什么你这么矮小……', `MaleText_loc5`='為什麼你這麼矮小...', `MaleText_loc7`='Maldito...', `FemaleText_loc1`='이 조그만 게...', `FemaleText_loc4`='为什么你这么矮小……', `FemaleText_loc5`='為什麼你這麼矮小...', `FemaleText_loc7`='Maldito...' WHERE `ID`=9355; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 들어둬라. 꼭 잡고 말 테다, 이 마귀야! 잡히면 끝장인 줄 알아!', `MaleText_loc4`='记住我的话，我会抓住你的，小鬼。我会的！', `MaleText_loc5`='記住我的話，我會抓住你的，小鬼。我會的!', `MaleText_loc7`='Escúchame bien, te cogeré, diablillo. ¡Y te vas a enterar cuando lo haga!', `FemaleText_loc1`='잘 들어둬라. 꼭 잡고 말 테다, 이 마귀야! 잡히면 끝장인 줄 알아!', `FemaleText_loc4`='记住我的话，我会抓住你的，小鬼。我会的！', `FemaleText_loc5`='記住我的話，我會抓住你的，小鬼。我會的!', `FemaleText_loc7`='Escúchame bien, te cogeré, diablillo. ¡Y te vas a enterar cuando lo haga!' WHERE `ID`=9356; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 날 해치려 들까? 우린 사이 좋은 친구가 될 수도 있는데 말이야!', `MaleText_loc4`='为什么你想要伤害我！？我们可以成为朋友的！', `MaleText_loc5`='為什麼你想要傷害我!?我們可以成為朋友的!', `MaleText_loc7`='¿Por qué ibas a querer hacerme daño? ¡Vamos! ¡Podemos ser amigos!' WHERE `ID`=9357; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇게 울상만 짓지 말고 좀 웃어봐!', `MaleText_loc4`='皱皱眉头！', `MaleText_loc5`='皺皺眉頭!', `MaleText_loc7`='¡Deja de fruncir el ceño!' WHERE `ID`=9358; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 손에 죽을 줄 알아!', `MaleText_loc4`='去死吧！', `MaleText_loc5`='去死吧!', `MaleText_loc7`='¡MUERE!', `FemaleText_loc1`='내 손에 죽을 줄 알아!', `FemaleText_loc4`='去死吧！', `FemaleText_loc5`='去死吧!', `FemaleText_loc7`='¡MUERE!' WHERE `ID`=9359; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으앙! 이 푸실린을 울리다니!', `MaleText_loc4`='死？！你把普希林弄哭啦！', `MaleText_loc5`='死?!你把普希林弄哭啦!', `MaleText_loc7`='¿MORIR? ¡Estás haciendo llorar a Pusillín!' WHERE `ID`=9360; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다 끝났어. 너랑 친구 안 할래!', `MaleText_loc4`='这是底线，你不再是我的朋友啦！', `MaleText_loc5`='這是底線，你不再是我的朋友啦!', `MaleText_loc7`='¡Se acabó, no somos amigos!' WHERE `ID`=9361; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최후를 맞을 준비나 하시지.', `MaleText_loc4`='准备跟你的缔造者见面吧。', `MaleText_loc5`='準備跟你的締造者見面吧。', `MaleText_loc7`='Prepárate para conocer a tu creador.', `FemaleText_loc1`='최후를 맞을 준비나 하시지.', `FemaleText_loc4`='准备跟你的缔造者见面吧。', `FemaleText_loc5`='準備跟你的締造者見面吧。', `FemaleText_loc7`='Prepárate para conocer a tu creador.' WHERE `ID`=9362; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 깜찍한 친구들한테 인사나 하시지!', `MaleText_loc4`='跟我的小朋友问声好！', `MaleText_loc5`='跟我的小朋友問聲好!', `MaleText_loc7`='¡Saluda a mis amiguitos!' WHERE `ID`=9363; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악마가 풀려났다! 서둘러 녀석을 막아야 한다!', `MaleText_loc4`='恶魔逃脱了！我们必须尽快制止他！', `MaleText_loc5`='惡魔逃脫了!我們必須儘快制止他!', `MaleText_loc7`='¡El demonio está suelto! ¡Rápido, tenemos que cogerle!', `FemaleText_loc1`='악마가 풀려났다! 서둘러 녀석을 막아야 한다!', `FemaleText_loc4`='恶魔逃脱了！我们必须尽快制止他！', `FemaleText_loc5`='惡魔逃脫了!我們必須儘快制止他!', `FemaleText_loc7`='¡El demonio está suelto! ¡Rápido, tenemos que cogerle!' WHERE `ID`=9364; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새 왕이라고? 지금 무슨 얘기를 하고 있는 건지?', `MaleText_loc4`='我是新国王？你在说什么？', `MaleText_loc5`='我是新國王?你在說什麼?', `MaleText_loc7`='¿Soy el nuevo rey? ¿De qué estás hablando?', `FemaleText_loc1`='새 왕이라고? 지금 무슨 얘기를 하고 있는 건지?', `FemaleText_loc4`='我是新国王？你在说什么？', `FemaleText_loc5`='我是新國王?你在說什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Soy la nueva reina? ¿De qué estás hablando?' WHERE `ID`=9365; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전부 왕의 부하다. 천둥발 크리그, 경비병 셋, 크롬크러쉬 대장, 그리고 정찰병이 새 왕에게 공물 바친다. 부하를 죽이면 공물 못 받는다! 부하 한 놈씩 살려둘 때마다 공물을 더 받는다. 모두 살려두면 아주 큰 공물 받을 거다!$B$B암, 그렇고말고!', `MaleText_loc4`='老大手下的所有下属——践踏者克雷格、三名守卫、克罗卡斯和观察者——都为新的国王献上贡品。如果你杀死了一名下属，这名下属就不能为新国王上贡啦！留下的活口越多，你得到的贡品就越多。别杀他们，你会得到很多东西的！$B$B就是这样的！', `MaleText_loc5`='老大手下的所有下屬─踐踏者克雷格、三名守衛、隊長克羅卡斯和觀察者─都為新的國王獻上貢品。如果你殺死了一名下屬，這名下屬就不能為新國王上貢啦!留下的活口越多，你得到的貢品就越多。別殺他們，你會得到很多東西的!$B$B就是這樣的!', `MaleText_loc7`='Todos los esbirros del jefe: el vapuleador Kreeg, los tres guardias, el capitán Kromcrush y el observador, dar tributo $gal nuevo jefe:a la nueva jefa;. Si te cargas a un esbirro, ese esbirro no podrá darte un tributo. Por cada uno que mantengas con vida, más tributo recibirás. ¡Mantenlos a todos con vida y tú recibir el GRAN tributo!$B$B¡Sí!' WHERE `ID`=9366; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, 그렇다면... 공물을 바쳐 보아라!', `MaleText_loc4`='那么……把贡品给我吧！', `MaleText_loc5`='那麼...把貢品給我吧!', `MaleText_loc7`='Bueno... Pues enséñame el tributo...', `FemaleText_loc1`='좋아, 그렇다면... 공물을 바쳐 보아라!', `FemaleText_loc4`='那么……把贡品给我吧！', `FemaleText_loc5`='那麼...把貢品給我吧!', `FemaleText_loc7`='Bueno... Pues enséñame el tributo...' WHERE `ID`=9367; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어째서 굳이 함정을 고쳐야 합니까? 왜 그냥 경비병들을 처치하면 안 됩니까?', `MaleText_loc4`='为什么我要做修好陷阱这样的麻烦事儿？为什么不按老办法杀死守卫？', `MaleText_loc5`='為什麼我要做修好陷阱這樣的麻煩事兒?為什麼不按老辦法殺死守衛?', `MaleText_loc7`='¿Por qué debería molestarme en arreglar la trampa? ¿Por qué no eliminar al guardia como toda la vida?', `FemaleText_loc1`='어째서 굳이 함정을 고쳐야 합니까? 왜 그냥 경비병들을 처치하면 안 됩니까?', `FemaleText_loc4`='为什么我要做修好陷阱这样的麻烦事儿？为什么不按老办法杀死守卫？', `FemaleText_loc5`='為什麼我要做修好陷阱這樣的麻煩事兒?為什麼不按老辦法殺死守衛?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué debería molestarme en arreglar la trampa? ¿Por qué no eliminar al guardia como toda la vida?' WHERE `ID`=9368; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 저 멍청이들의 밥이 되길 기다리다 알아낸 바로는... 여기 오우거를 다 처치할 필요는 없다는 거지.$B$B그제는 오우거들이 고르독 왕이 즉위한 것에 대해서 하루종일 수다를 떨더라고. 자세히 들어보니까, 고르독이 이전 왕을 죽이고 그 자리를 차지했다지 뭐야. 그리고 그 이전 왕의 부하들, 그러니까 고르독이 살려둔 부하들은 즉시 새 왕에게 충성의 맹세를 했다네.$B$B그러니까 혹시 알아? 당신이 살려둔 오우거가 훗날 당신에게 충성을 맹세할지... 말하자면 세상 일이 다 그렇다는 거지.', `MaleText_loc4`='嗯，从我跟食人魔的交战情况来看……你不必逐一杀死这儿的所有食人魔。$B$B就在前几天戈多克大王恢复权力，杀死以前的国王取而代之的时候，食人魔纷纷离开此地。嗯，国王的追随者们——戈多克没有要他们的命——立即发誓效忠新国王。$B$B谁知道呢——你饶恕的食人魔说不定会效忠于你呢……当然，这是打个比方！', `MaleText_loc5`='嗯，從我跟巨魔的交戰情況來看...你不必逐一殺死這兒的所有巨魔。$B$B就在前幾天戈多克大王恢復權力，殺死以前的國王取而代之的時候，巨魔紛紛離開此地。嗯，國王的追隨者們─戈多克沒有要他們的命─立即發誓效忠新國王。$B$B誰知道呢─你饒恕的巨魔說不定會效忠於你呢...當然，這是打個比方!', `MaleText_loc7`='Bueno, por lo que oí mientras estaba esperando a que esos palurdos me comiesen... quizás no sea necesario matar a todos los ogros que encuentres.$B$BEl otro día, los ogros hablaban todo el rato de cómo llegó el rey Gordok al poder... Mató al anterior rey y ocupó su lugar. Los esbirros del rey, a los que Gordok perdonó la vida, juraron lealtad inmediatamente al nuevo rey.$B$BQuién sabe... A lo mejor el ogro que salvaste podría ser... ¡En sentido figurado, por supuesto!' WHERE `ID`=9369; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이벤트 작동 중', `FemaleText_loc4`='这个东西正在起作用。', `FemaleText_loc5`='這個東西正在起作用。', `FemaleText_loc7`='ESTE EVENTO FUNCIONA.' WHERE `ID`=9370; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 새 왕이지? 새 왕 만세!$B$B이 크리그 고르독 술 보게 해 준다. 술 하면 오우거 술, 오우거 술 하면 고르독 술! 나한테서 좀 살 생각 없어, 왕?!', `MaleText_loc4`='你现在是首领了，对吗？祝新国王长命百岁！$B$B克雷格让你看看戈多克酒。食人魔酒是所有酒中的极品，戈多克酒则是食人魔酒中的极品！你能从我这里买一些，是不是国王？！', `MaleText_loc5`='你現在是首領了，對嗎?祝新國王長命百歲!$B$B克雷格讓你看看戈多克酒。巨魔酒是所有酒中的極品，戈多克酒則是巨魔酒中的極品!你能從我這裡買一些，是不是國王?!', `MaleText_loc7`='¿Tú ser $gnuevo jefe:nueva jefa;, no? ¡Viva $gel nuevo rey:la nueva reina;!$B$BKreeg dejarte ver el garrafón de Gordok. ¡El garrafón ogro ser mejor garrafón de todos, y garrafón de Gordok ser el mejor de todos los garrafones ogros! ¿Quizás quieras comprarme algo, $gjefe:jefa;?' WHERE `ID`=9371; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 술이 있는지 좀 보여 줘, 크리그.', `MaleText_loc4`='克雷格，让我看看你都卖些什么酒。', `MaleText_loc5`='克雷格，讓我看看你都賣些什麼酒。', `MaleText_loc7`='Enséñame el garrafón que tienes a la venta, Kreeg.', `FemaleText_loc1`='어떤 술이 있는지 좀 보여 줘, 크리그.', `FemaleText_loc4`='克雷格，让我看看你都卖些什么酒。', `FemaleText_loc5`='克雷格，讓我看看你都賣些什麼酒。', `FemaleText_loc7`='Enséñame el garrafón que tienes a la venta, Kreeg.' WHERE `ID`=9372; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사다니 그게 무슨 소리지?! 난 이제 왕인데... 왕은 뭐든 마음대로 할 수 있는 것 아닌가?', `MaleText_loc4`='你什么意思，购买？！我现在是国王……做国王棒极了！', `MaleText_loc5`='你什麼意思，購買?!我現在是國王...做國王棒極了!', `MaleText_loc7`='¿Cómo que comprar? Soy el rey ahora... ¡Y me gusta!', `FemaleText_loc1`='사다니 그게 무슨 소리지?! 난 이제 왕인데... 왕은 뭐든 마음대로 할 수 있는 것 아닌가?', `FemaleText_loc4`='你什么意思，购买？！我现在是国王……做国王棒极了！', `FemaleText_loc5`='你什麼意思，購買?!我現在是國王...做國王棒極了!', `FemaleText_loc7`='¿Cómo que comprar? Soy la reina ahora... ¡Y me gusta!' WHERE `ID`=9373; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 자라나기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='%s开始生长啦！', `MaleText_loc5`='%s開始生長啦!', `MaleText_loc7`='¡%s comienza a crecer!' WHERE `ID`=9374; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 계속해서 자라납니다!', `MaleText_loc4`='%s继续生长着！', `MaleText_loc5`='%s繼續生長!', `MaleText_loc7`='¡%s sigue creciendo!' WHERE `ID`=9375; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 끝까지 자라났습니다!', `MaleText_loc4`='%s已经完全长大了！', `MaleText_loc5`='%s已經完全長大啦!', `MaleText_loc7`='¡%s ha crecido hasta alcanzar su tamaño completo!' WHERE `ID`=9376; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왕! 좋아, 부하들에게서 공물을 받을 준비가 되면 내게 알려주라고!', `MaleText_loc4`='好吧老大，当你想要下属为你上贡的时候，就告诉我！', `MaleText_loc5`='好吧老大，當你想要下屬為你上貢的時候，就告訴我!', `MaleText_loc7`='Vale, $gjefe:jefa;, cuando quieras el tributo de los esbirros, ¡decírmelo!' WHERE `ID`=9377; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고르독 전투 위장을 발라라!', `MaleText_loc4`='绘制戈多克战争之画！', `MaleText_loc5`='繪製戈多克戰爭之畫!', `MaleText_loc7`='¡Poner la pintura de guerra Gordok!', `FemaleText_loc1`='고르독 전투 위장을 발라라!', `FemaleText_loc4`='绘制戈多克战争之画！', `FemaleText_loc5`='繪製戈多克戰爭之畫!', `FemaleText_loc7`='¡Poner la pintura de guerra Gordok!' WHERE `ID`=9378; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이방인이여, 이곳을 떠나세요. 그렇지 않으면 그대도 다른 이들처럼 재가 되어버릴 것입니다.', `FemaleText_loc4`='陌生人，离开这儿吧，免得送命，它会吃掉它接触到的一切东西的。', `FemaleText_loc5`='陌生人，離開這兒吧，免得送命，它會吃掉它接觸到的一切東西的。', `FemaleText_loc7`='Vete de aquí, $gforastero:forastera;, o te consumirá como ha hecho con todo lo que toca.' WHERE `ID`=9379; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 무슨 일이 있었던 거죠?', `MaleText_loc4`='精灵，这儿发生了什么事？', `MaleText_loc5`='精靈，這兒發生了什麼事?', `MaleText_loc7`='¿Qué ha ocurrido aquí, espíritu?', `FemaleText_loc1`='여기서 무슨 일이 있었던 거죠?', `FemaleText_loc4`='精灵，这儿发生了什么事？', `FemaleText_loc5`='精靈，這兒發生了什麼事?', `FemaleText_loc7`='¿Qué ha ocurrido aquí, espíritu?' WHERE `ID`=9380; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='명가에 대해 아시나요? 셴드랄라는요?', `FemaleText_loc4`='你知道上层精灵吗？你知道辛德拉古吗？', `FemaleText_loc5`='你知道精靈貴族嗎?你知道辛德拉古嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Conoces a los Altonato? ¿Los Shen''dralar?' WHERE `ID`=9381; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명가에 대해선 잘 모르고 셴드랄라라니, 처음 듣는군요.', `MaleText_loc4`='我对上层精灵知之甚少，对辛德拉更是一无所知。', `MaleText_loc5`='我對精靈貴族知之甚少，對辛德拉更是一無所知。', `MaleText_loc7`='Sé muy poco de los Altonato y nada de los Shen''dralar.', `FemaleText_loc1`='명가에 대해선 잘 모르고 셴드랄라라니, 처음 듣는군요.', `FemaleText_loc4`='我对上层精灵知之甚少，对辛德拉更是一无所知。', `FemaleText_loc5`='我對精靈貴族知之甚少，對辛德拉更是一無所知。', `FemaleText_loc7`='Sé muy poco de los Altonato y nada de los Shen''dralar.' WHERE `ID`=9382; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='셴드랄라는 아즈샤라 여왕의 가장 신임받는 비전술사였어요. 온통 성벽으로 둘러싸인 바로 이곳에서 여왕이 맡긴 중요한 일들을 비밀리에 처리했지요.$B$B영원의 샘이 파괴되고 그로 인해 나이트 엘프 명가를 비롯한 모든 계층이 권태에 빠지자 엘드레탈라스의 왕자 토르텔드린은 서쪽 전당에 흩어져 있는 수정탑들을 짓기 시작했답니다.', `FemaleText_loc4`='辛德拉古是艾萨拉女王最器重的奥术学家。女王最重要的物品都在这些高大的城墙内秘密制造完成。$B$B永恒之井被破坏后，上层精灵陷入浑浑噩噩的境地，一支较小的暗夜精灵氏族，埃雷萨拉斯的王子托塞德林开始建造水晶塔，你可以在西侧的城墙那儿看到那些分散在各处的水晶塔。', `FemaleText_loc5`='辛德拉古是艾薩拉女王最器重的秘法師。女王最重要的物品都在這些高大的城牆內秘密製造完成。$B$B永恆之井被破壞後，精靈貴族陷入渾渾噩噩的境地，一支較小的夜精靈氏族，埃德薩拉斯的王子托塞德林開始建造水晶塔，你可以在西側的城牆那兒看到那些分散在各處的水晶塔。', `FemaleText_loc7`='Los Shen''dralar eran los arcanistas más venerados de la reina Azshara. Fue entre estos muros, donde se cumplieron las demandas de la reina, a menudo en secreto.$B$BDespués de la destrucción del pozo y el subsiguiente letargo que se apoderó de los Altonato y de las sectas menores de elfos de la noche, el príncipe de Eldre''Thalas, Tortheldrin, comenzó la construcción de las torres que ves en las salas del ala oeste.' WHERE `ID`=9383; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='토르텔드린 왕자는 거대한 마법진 안에 어마어마한 힘을 가진 악마를 가두려는 계획을 세웠지요. 그 마법진은 수정탑들이 전달하는 눈에 보이지 않는 어떤 마력에 의해 작동하는 것 같았어요.$B$B이몰타르는 그 안에 갇혀 있는 동안 엘드레탈라스 주민들에게 힘의 원천이 되었습니다.', `FemaleText_loc4`='王子策划将拥有巨大力量的恶魔伊莫塔尔禁锢到一个巨大的力场中。水晶塔能将潜在的能量汇集到这个力场中。$B$B一旦被囚禁，恶魔将成为埃雷萨拉斯人民的能量来源。', `FemaleText_loc5`='王子策劃將擁有巨大力量的惡魔伊莫塔爾禁錮到一個巨大的力場中。水晶塔能將潛在的能量彙集到這個力場中。$B$B一旦被囚禁，惡魔將成為埃德薩拉斯人民的能量來源。', `FemaleText_loc7`='El Príncipe planeó encarcelar a un demonio de gran poder en un campo de fuerza. Las torres canalizarían las energías latentes hacia el campo, manteniéndolo operativo.$B$BMientras estuviera atrapado, Immol''thar serviría como energía para el pueblo de Eldre''Thalas.' WHERE `ID`=9384; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 말씀해 주십시오.', `MaleText_loc4`='请继续。', `MaleText_loc5`='請繼續。', `MaleText_loc7`='Continúa, por favor.', `FemaleText_loc1`='계속 말씀해 주십시오.', `FemaleText_loc4`='请继续。', `FemaleText_loc5`='請繼續。', `FemaleText_loc7`='Continúa, por favor.' WHERE `ID`=9385; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흥미롭군요. 계속 말씀해 주십시오.', `MaleText_loc4`='真令人着迷啊。请继续。', `MaleText_loc5`='真令人著迷啊。請繼續。', `MaleText_loc7`='Fascinante. Continúa, por favor.', `FemaleText_loc1`='흥미롭군요. 계속 말씀해 주십시오.', `FemaleText_loc4`='真令人着迷啊。请继续。', `FemaleText_loc5`='真令人著迷啊。請繼續。', `FemaleText_loc7`='Fascinante. Continúa, por favor.' WHERE `ID`=9386; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마법진이 이몰타르에게서 흡수한 힘이 명가의 마력을 유지시켜 주었고, 엘드레탈라스 성벽 안에 사는 이들이 갖고 있는 마법에 대한 끝없는 갈망을 충족시켜 주었습니다.$B$B그런데, 수천 년이 지나면서 엘드레탈라스의 생명력을 유지하면서 이몰타르를 가두어 두는 데 필요한 마력이 필요하게 됐어요. 이몰타르를 가두어 둠으로써 얻는 힘보다 그를 가두는 데 더 많은 마력이 필요해진 것이죠. 즉, 흑자에서 적자로 바뀐 겁니다.', `FemaleText_loc4`='汲取的能量能维持上层精神的魔力，使埃雷萨拉斯的人民满足他们对魔法无尽而持续增长的渴求。$B$B数千年过去了，用于监禁恶魔伊莫塔尔以及维系埃雷萨拉斯人民生命的力量开始减弱。监禁恶魔所需的魔法就要超过所能汲取的魔法。曾经的能量机制已经不复存在。', `FemaleText_loc5`='汲取的能量能維持精靈貴族的魔力，使埃德薩拉斯的人民滿足他們對魔法無盡而持續增長的渴求。$B$B數千年過去了，用於監禁惡魔伊莫塔爾以及維繫埃德薩拉斯人民生命的力量開始減弱。監禁惡魔所需的魔法就要超過所能汲取的魔法。曾經的能量機制已經不復存在。', `FemaleText_loc7`='Las energías absorbidas sustentarían la magia de los Altonato, permitiendo a aquellos que estaban en Eldre''Thalas alimentar su infinita y creciente magia.$B$BMiles de años pasaron, y el poder requerido para mantener encarcelado a Immol''thar a la vez que se mantenía la vida de Eldre''Thalas, comenzó a cambiar. El coste de mantener a Immol''thar, comenzó a eclipsar la cantidad de energía que podía ser absorbida y distribuida. La antigua red perfecta se convirtió en una gran pérdida.' WHERE `ID`=9387; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러니까 또 뭔가를 죽여야 한다는 얘기인가요?', `MaleText_loc4`='我要杀一些东西，是吗？', `MaleText_loc5`='我要殺一些東西，是嗎?', `MaleText_loc7`='Voy a tener que matar algo, ¿no?', `FemaleText_loc1`='그러니까 또 뭔가를 죽여야 한다는 얘기인가요?', `FemaleText_loc4`='我要杀一些东西，是吗？', `FemaleText_loc5`='我要殺一些東西，是嗎?', `FemaleText_loc7`='Voy a tener que matar algo, ¿no?' WHERE `ID`=9388; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='사실, 엘드레탈라스의 마당과 전당을 배회하고 있는 명가의 영혼들은 고르독 오우거나 사티로스의 침략으로 살해된 것이 아닙니다. 바로 토르텔드린 왕자에게 죽임을 당한 것이지요!', `FemaleText_loc4`='你所见到的那些在埃雷萨拉斯的庭院和城墙附近游荡的上层精灵灵魂不是被戈多克食人魔或萨特所杀，而是死于王子之手！', `FemaleText_loc5`='你所見到的那些在埃德薩拉斯的庭院和城牆附近遊蕩的精靈貴族鬼魂不是被戈多克巨魔或薩特所殺，而是死於王子之手!', `FemaleText_loc7`='Los fantasmas Altonato que ves vagando por el patio y las salas de Eldre''Thalas fueron asesinados, no por ogros Gordok invasores ni sátiros, ¡sino por el mismísimo Príncipe!' WHERE `ID`=9389; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 끝없는 비극의 세상에서 살고 있군요.', `MaleText_loc4`='我们生活在无尽的悲剧中。', `MaleText_loc5`='我們生活在無盡的悲劇中。', `MaleText_loc7`='Vivimos en un mundo de tragedia eterna.', `FemaleText_loc1`='우리는 끝없는 비극의 세상에서 살고 있군요.', `FemaleText_loc4`='我们生活在无尽的悲剧中。', `FemaleText_loc5`='我們生活在無盡的悲劇中。', `FemaleText_loc7`='Vivimos en un mundo de tragedia eterna.' WHERE `ID`=9390; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='토르텔드린 왕자는 불멸의 삶과 무한한 힘을 위해 주민들을 살해했습니다. 한 때는 수천 명이 함께 나누던 마력을 이제는 토르텔드린 왕자와 셴드랄라 광신도들이 독점하고 있지요. 소수의 생존자들이 이몰타르를 계속 가두어 놓기 위해 수정탑에 직접 마력을 불어넣고 있습니다.$B$B그 악마가 풀려나기라도 한다면 한때는 위대한 비전술의 보루였던 이곳의 유적들은 완전히 파괴될 거예요.', `FemaleText_loc4`='王子为了获得永恒的生命和无尽的力量，杀死了许多人。数千人的力量全部汇集到王子和辛德拉狂热者身上。那些少数的幸存者不停地向水晶塔输送能量来禁锢恶魔伊莫塔尔。$B$B如果恶魔挣脱束缚，它一定会毁掉这座曾经繁荣辉煌的魔法都市。', `FemaleText_loc5`='王子為了獲得永恆的生命和無盡的力量，殺死了許多人。曾經在數千人中分配的力量現在全部彙集到王子和辛德拉狂熱者身上。那些少數的倖存者不停地向水晶塔輸送能量來禁錮惡魔伊莫塔爾。$B$B一旦惡魔掙脫束縛，他一定會毀掉這片曾經繁榮的秘法之地。', `FemaleText_loc7`='Fueron destruidos para preservar la vida inmortal del Príncipe y aumentar sus ilimitados poderes. El poder antiguamente dividido entre miles, ahora solo pertenece al príncipe y los zelotes de Shen''dralar. Los que sobrevivieron, emanan poder directamente en las torres para mantener encarcelado a Immol''thar.$B$BSi el demonio rompiese sus cadenas, seguramente destruiría lo poco que queda de este antiguo bastión de los poderes arcanos.' WHERE `ID`=9391; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 슬픈 얘기로군요. 잘 들었습니다.', `MaleText_loc4`='很悲伤的故事。谢谢你，灵魂。', `MaleText_loc5`='很悲傷的故事。謝謝你，靈魂。', `MaleText_loc7`='Una historia muy triste. Gracias, espíritu.', `FemaleText_loc1`='아주 슬픈 얘기로군요. 잘 들었습니다.', `FemaleText_loc4`='很悲伤的故事。谢谢你，灵魂。', `FemaleText_loc5`='很悲傷的故事。謝謝你，靈魂。', `FemaleText_loc7`='Una historia muy triste. Gracias, espíritu.' WHERE `ID`=9392; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 네가 왕이야! 위대한 고르독의 멍멍이!', `MaleText_loc4`='卑微的家伙，你现在是个男人啦！', `MaleText_loc5`='卑微的傢伙，你現在是個男人啦!', `MaleText_loc7`='¡Ser jefe ahora, perro!' WHERE `ID`=9393; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 왕이라고? 당연하지! 그럼 펜구스 넌 고르독의 새 왕을 위해 뭘 할거지?', `MaleText_loc4`='我是，是吗？芬古斯，你给戈多克大王的新门徒带来了什么？', `MaleText_loc5`='我是，是嗎?芬古斯，你給戈多克大王的新門徒帶來了什麼?', `MaleText_loc7`='¿Lo soy, lo soy? Bueno... ¿Qué tienes para el nuevo perro de Gordok, Fengus?', `FemaleText_loc1`='내가 왕이라고? 당연하지! 그럼 펜구스 넌 고르독의 새 왕을 위해 뭘 할거지?', `FemaleText_loc4`='我是，是吗？芬古斯，你给戈多克大王的新门徒带来了什么？', `FemaleText_loc5`='我是，是嗎?芬古斯，你給戈多克大王的新門徒帶來了什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Lo soy, lo soy? Bueno... ¿Qué tienes para el nuevo perro de Gordok, Fengus?' WHERE `ID`=9394; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='펜구스가 너 거칠게 만들어 주지! 미친 것처럼! 크아악!', `MaleText_loc4`='卫兵芬古斯令你变得凶残！疯狂！啊！', `MaleText_loc5`='衛兵芬古斯令你變得兇殘!瘋狂!啊!', `MaleText_loc7`='¡Fengus hacerte fiero! ¡Loco! ¡AAARR!' WHERE `ID`=9396; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왕이 제대로 이겨버렸네?! 어떻게 슬립킥을 속였담?? 하지만 슬립킥은 똑똑하니까 다음번엔 어림없어! 하하!$B$B이제 아무도 슬립킥 못 속여. 슬립킥 약속해!', `MaleText_loc4`='你可找到我啦，头儿！斯里基克陷入的大块的冰块中！好在我动作敏捷，很快就逃了出来！哈哈！$B$B或许冰块很快就会融化……', `MaleText_loc5`='你可難倒我啦，老大!你怎麼能逃出斯里基克那一關呢??好在我動作敏捷，很快就逃了出來!哈哈!$B$B沒有人逃的過斯里基克那一關。斯里基克萬歲!', `MaleText_loc7`='¡Tú traer buen jefe! ¿¿Cómo pasar por Slip''kik?? ¡Yo listo, mirar la próxima vez! ¡Arr, arr!$B$BNadie pasar por Slip''kik nunca más. ¡¡Slip''kik prometer!!' WHERE `ID`=9397; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호오, 그렇게 머리가 좋으시다고? 도대체 네가 얼마나 똑똑하다고 생각하는 거야, 슬립킥?', `MaleText_loc4`='是，你真是个笨蛋。斯里基克，你认为自己有多聪明？', `MaleText_loc5`='是，你真是個笨蛋。斯里基克，你認為自己有多聰明?', `MaleText_loc7`='Sí, tienes un gran cerebro... ¿Cómo de listo te crees que eres, Slip''kik?', `FemaleText_loc1`='호오, 그렇게 머리가 좋으시다고? 도대체 네가 얼마나 똑똑하다고 생각하는 거야, 슬립킥?', `FemaleText_loc4`='是，你真是个笨蛋。斯里基克，你认为自己有多聪明？', `FemaleText_loc5`='是，你真是個笨蛋。斯里基克，你認為自己有多聰明?', `FemaleText_loc7`='Sí, tienes un gran cerebro... ¿Cómo de listo te crees que eres, Slip''kik?' WHERE `ID`=9398; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왕, 나 얼마나 똑똑한지 보여주지! 이제 왕은 강력한 마법 모조로 더욱 똑똑해질 거야!$B$B엄... 어쩌면 마법을 슬립킥한테 써 볼까? 그것 참 좋은 생각이네...', `MaleText_loc4`='头儿，我会让你看看我有多聪明的！有了这些强大的魔精，你会更聪明的！$B$B嗯……我应该用在自己身上……', `MaleText_loc5`='國王陛下，我會讓你看看我有多聰明的!有了這些強大的魔法魔精，你會更聰明的!$B$B嗯...或許斯里基克在自己身上使用魔法。那會是個不錯的點子...', `MaleText_loc7`='¡Yo enseñarte lo listo que soy, $gjefe:jefa;! ¡Tú ser extra inteligente con poderoso mojo mágico ahora!$B$BMmm... Quizás Slip''kik usar magia consigo mismo. Sería una buena idea...' WHERE `ID`=9399; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고르독의 왕이시여! 진정한 고르독의 일인자로군!', `MaleText_loc4`='你是戈多克的国王！你是至高无上的王！', `MaleText_loc5`='你是戈多克的國王!你是至高無上的王!', `MaleText_loc7`='¡Tú ser $grey:reina; de los Gordok! ¡El número uno!' WHERE `ID`=9400; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 그냥 "왕"이라고 부르도록... 그런데 나한테 줄 거라도 있느냐!', `MaleText_loc4`='叫我“国王”。你为我带来了什么！', `MaleText_loc5`='叫我「國王」。你為我帶來了什麼!', `MaleText_loc7`='Llámame "jefe". ¿Qué tienes para mí?', `FemaleText_loc1`='날 그냥 "왕"이라고 부르도록... 그런데 나한테 줄 거라도 있느냐!', `FemaleText_loc4`='叫我“国王”。你为我带来了什么！', `FemaleText_loc5`='叫我「國王」。你為我帶來了什麼!', `FemaleText_loc7`='Llámame "jefa". ¿Qué tienes para mí?' WHERE `ID`=9401; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 죽었다고 들었는데... 이렇게 하면 쉽게 죽지 않을 거다!', `MaleText_loc4`='我听说你已经死啦……嗯，以后你想要装死的话就不那么容易啦！', `MaleText_loc5`='我聽說你已經死啦...嗯，以後你想要裝死的話就不那麼容易啦!', `MaleText_loc7`='Yo oír que tú estar $gmuerto:muerta;... Bueno, ¡no será fácil que pases por cadáver después de esto!' WHERE `ID`=9402; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 가죽세공인입니다만 그 오우거 위장복을 만드는 방법을 좀 가르쳐주지 않겠습니까, 노트?', `MaleText_loc4`='你好，诺特——我是制皮师。你能教我怎么制作食人魔套装吗？', `MaleText_loc5`='你好，諾特─我是製革師。你能教我怎麼製作巨魔套裝嗎?', `MaleText_loc7`='Eh, Knot, soy un peletero. ¿Crees que podrías enseñarme a hacer el traje de ogro?', `FemaleText_loc1`='저는 가죽세공인입니다만 그 오우거 위장복을 만드는 방법을 좀 가르쳐주지 않겠습니까, 노트?', `FemaleText_loc4`='你好，诺特——我是制皮师。你能教我怎么制作食人魔套装吗？', `FemaleText_loc5`='你好，諾特─我是製革師。你能教我怎麼製作巨魔套裝嗎?', `FemaleText_loc7`='Eh, Knot, soy una peletera. ¿Crees que podrías enseñarme a hacer el traje de ogro?' WHERE `ID`=9403; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 재봉사입니다만 그 오우거 위장복을 만드는 방법을 좀 가르쳐주지 않겠습니까, 노트?', `MaleText_loc4`='你好，诺特——我是裁缝。你能教我怎么制作食人魔套装吗？', `MaleText_loc5`='你好，諾特─我是裁縫。你能教我怎麼製作巨魔套裝嗎?', `MaleText_loc7`='Eh, Knot, soy un sastre. ¿Crees que podrías enseñarme a hacer el traje de ogro?', `FemaleText_loc1`='저는 재봉사입니다만 그 오우거 위장복을 만드는 방법을 좀 가르쳐주지 않겠습니까, 노트?', `FemaleText_loc4`='你好，诺特——我是裁缝。你能教我怎么制作食人魔套装吗？', `FemaleText_loc5`='你好，諾特─我是裁縫。你能教我怎麼製作巨魔套裝嗎?', `FemaleText_loc7`='Eh, Knot, soy un sastre. ¿Crees que podrías enseñarme a hacer el traje de ogro?' WHERE `ID`=9404; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가르쳐줘도 좋겠지. 아마도 오우거 타닌은 여기서밖에 못 찾겠지만 다른 것들은 웬만하면 어디서나 찾을 수 있지!', `MaleText_loc4`='我想我能教你。你也许只能在这儿找到食人魔鞣酸，但是你几乎可以在任何地方找到其他东西。', `MaleText_loc5`='我想我能教你。你也許只能在這兒找到巨魔鞣酸，但是你幾乎可以在任何地方找到其他東西。', `MaleText_loc7`='Supongo que puedo enseñártelo. Probablemente el tanino de ogro solo lo puedas encontrar aquí, pero el resto de las cosas las puedes encontrar en cualquier parte.' WHERE `ID`=9405; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 일만 년 동안이나 이 왕국을 다스려왔습니다. 그동안 셴드랄라 가문의 신성한 땅을 밟은 자들에게서 흥미로운 이야기를 많이 들었지요.$B$B여기 매인 몸인지라 이곳을 찾는 이들을 통해 바깥세상의 이야기를 듣는 것입니다. 그대는 내게 들려주러 오셨나요? 아니면 내 이야기를 듣고자 오셨습니까?', `MaleText_loc4`='我统治这个王国已经有一万年啦。在那时，我从那些神圣的辛德拉家族成员那儿听到很多令人着迷的故事。$B$B由于我必须呆在这儿，所以我常常和访问者沟通交谈。你可以为我讲个故事吗，或许你想听听我的故事？', `MaleText_loc5`='我統治這個王國已經有一萬年啦。在那時，我從那些神聖的辛德拉家族成員那兒聽到很多令人著迷的故事。$B$B由於我必須待在這兒，所以我常常和訪問者溝通交談。你可以為我講個故事嗎，或許你想聽聽我的故事?', `MaleText_loc7`='Durante 10,000 años he gobernado este reino. Durante ese tiempo, quienes han pasado por los terrenos sagrados de la Casa de Shen’dralar, me han contado muchas historias fascinantes.$B$BYo estoy atado a este lugar y, a menudo, intercambio historias con los visitantes. ¿Tienes una historia para mí, o quizás quieras escuchar una?' WHERE `ID`=9406; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 엘드레탈라스의 신성함을 더럽히는 게 누구냐? 썩 나와라, 겁쟁이들아!', `MaleText_loc4`='谁敢破坏埃雷萨拉斯的圣洁？懦夫，面对我！', `MaleText_loc5`='誰敢破壞埃德薩拉斯的聖潔?懦夫，面對我!', `MaleText_loc7`='¿Quién osa perturbar la santidad de Eldre''Thalas? ¡Enfréntense a mí, cobardes!' WHERE `ID`=9407; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님의 노여움을 살 생각은 마십시오. 한 번 노하시면 상상을 초월할 만큼 잔인해지신답니다.', `MaleText_loc4`='我们可不能惹恼了他。他发起火来就没有节制啦。', `MaleText_loc5`='我們可不能惹惱了他。他發起火來就沒有節制啦。', `MaleText_loc7`='No debemos enfurecer al Maestro. Su ira es cruel e irracional.', `FemaleText_loc1`='주인님의 노여움을 살 생각은 마십시오. 한 번 노하시면 상상을 초월할 만큼 잔인해지신답니다.', `FemaleText_loc4`='我们可不能惹恼了他。他发起火来就没有节制啦。', `FemaleText_loc5`='我們可不能惹惱了他。他發起火來就沒有節制啦。', `FemaleText_loc7`='No debemos enfurecer al Maestro. Su ira es cruel e irracional.' WHERE `ID`=9408; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이방인이여, 목소리를 낮추십시오. 주인님의 명상을 방해하지 않는 게 좋을 겁니다.', `MaleText_loc4`='陌生人，把你的声音放小一点。你不是想打扰主人的沉思吧。', `MaleText_loc5`='陌生人，把你的聲音放小一點。你不是想打擾主人的沉思吧。', `MaleText_loc7`='Habla bajo, $gforastero:forastera;. No queremos perturbar la meditación del Maestro.', `FemaleText_loc1`='이방인이여, 목소리를 낮추십시오. 주인님의 명상을 방해하지 않는 게 좋을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='陌生人，把你的声音放小一点。你不是想打扰主人的沉思吧。', `FemaleText_loc5`='陌生人，把你的聲音放小一點。你不是想打擾主人的沉思吧。', `FemaleText_loc7`='Habla bajo, $gforastero:forastera;. No queremos perturbar la meditación del Maestro.' WHERE `ID`=9409; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 성소를 찾아온 자들은 많지만 성한 몸으로 떠난 자는 별로 없지요.', `MaleText_loc4`='许多人来到这个避难所，少数人却离开了。', `MaleText_loc5`='許多人來到這個避難所，少數人卻離開了。', `MaleText_loc7`='Muchos han venido a este santuario, muchos se han ido.', `FemaleText_loc1`='이 성소를 찾아온 자들은 많지만 성한 몸으로 떠난 자는 별로 없지요.', `FemaleText_loc4`='许多人来到这个避难所，少数人却离开了。', `FemaleText_loc5`='許多人來到這個避難所，少數人卻離開了。', `FemaleText_loc7`='Muchos han venido a este santuario, muchos se han ido.' WHERE `ID`=9410; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래! 확실히 죽었군... 그렇다면 너... 아니 너희 모두 새 왕이 되는 거야! 왕! 이제 고르독은 네 거야. 왕 노릇이 어떤 건지 알고 싶으면 나하고 얘기해! 난... 왕의 비서였다! 맞아, 나를 약삭빠른 미즐이라고 부르는 것도 그 때문이지!', `MaleText_loc4`='他真的死了。你成了新国王……嗯，就是你！戈多克是你的啦，国王！你应该跟我谈谈，了解这儿的一切！我是……我是他的助手！是的，这就是我为什么被称为狡猾的家伙的原因！', `MaleText_loc5`='他真的死了。你成了新國王...嗯，就是你!戈多克是你的啦，國王!你應該跟我談談，瞭解這兒的一切!我是...我是他的助手!是的，這就是我為什麼被稱為狡猾的傢伙的原因!', `MaleText_loc7`='Sí, está muy muerto. ¡Eso te convierte en $gel nuevo rey:la nueva reina;...! ¡Bueno, todos ustedes! ¡Gordok te pertenece, $gjefe:jefa;! Ven a hablar conmigo para aprender todo lo necesario sobre ser $gel rey:la reina;. ¡Yo fui... soy su asistente! ¡Sí, por eso me llaman el Astuto!' WHERE `ID`=9411; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 현자는 고대부터 존재했으며 우리의 여왕님을 받들어 영예로운 임무를 맡아왔소!', `MaleText_loc4`='博学者是个古老的学者。他为我们伟大的女王服务！', `MaleText_loc5`='博識者是個古老的組織，並為我們偉大的女王服務!', `MaleText_loc7`='El Tradicionalista es un Ancestro. ¡Ha servido a nuestra gloriosa reina!', `FemaleText_loc1`='그 현자는 고대에서 존재했으며 우리의 여왕님을 받들어 영예로운 임무를 맡아왔소!', `FemaleText_loc4`='博学者是个古老的学者。他为我们伟大的女王服务！', `FemaleText_loc5`='博識者是個古老的組織，並為我們偉大的女王服務!', `FemaleText_loc7`='El Tradicionalista es un Ancestro. ¡Ha servido a nuestra gloriosa reina!' WHERE `ID`=9412; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 근처 동료에게 경고하는 듯 우렁차게 포효하더니 분노합니다!', `MaleText_loc4`='%s低声咆哮着警告附近的盟友，看来是被激怒啦！', `MaleText_loc5`='%s發出一聲深沉的咆哮，向附近的盟友發出信號，看來是被激怒啦!', `MaleText_loc7`='¡%s deja salir un gruñido profundo que alerta a los aliados cercanos y se enfurece!' WHERE `ID`=9413; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 만취해서 분노에 휩싸입니다!', `MaleText_loc4`='%s酒醉后变得狂暴起来！', `MaleText_loc5`='%s酒醉後變得狂暴起來!', `MaleText_loc7`='%s entra en un frenesí alcohólico.' WHERE `ID`=9414; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐라고, 펜구스 녀석이 나보고 놀의 애인이라고 했다고?! 어서 포로들 왕에게 데려가. 녀석들 위험하다는 걸 보여주려고 무기를 들린 채 데려오다니 제법 영리하군. 난 가서 펜구스 녀석 혼내줘야겠다. 그때도 계속 그딴 소리를 지껄이나 보자! 흥!', `MaleText_loc4`='嘿，芬古斯说谁是恋豺狼人癖？！把囚犯交给国王吧，他们携带着武器，对国王来说是个威胁。我倒要看看当我把芬古斯打趴下的时候他还敢说什么！哈！', `MaleText_loc5`='啊，衛兵芬古斯把誰叫做豺狼人嗜好者?!把囚犯交給國王吧;他們攜帶武器，對國王來說是個威脅。我倒要看看當我將芬古斯打倒在地的時候他還敢說什麼!哈哈!', `MaleText_loc7`='¡Eh! ¿A quién llamar Fengus amante de gnolls? Llevar prisioneros $gal rey:a la reina;; tú inteligente para llevarles con armas y mostrar que son una amenaza. ¡A ver si Fengus seguir tan listillo cuando yo darle mamporrazo! ¡JAR!' WHERE `ID`=9416; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 있는 한 누구도 왕 위협할 순 없다! 우어어! 받아라!', `MaleText_loc4`='没有人能打败我，没有人敢威胁国王！死吧！', `MaleText_loc5`='沒有人能打敗我，威脅國王!啊，接受現實吧!!', `MaleText_loc7`='¡Nadie pasar por mí y amenazar $gal rey:a la reina;! ¡Agh, toma!' WHERE `ID`=9418; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 왜 어슬렁대는 거냐? 저 녀석들한테 왜 족쇄 채우지 않았지?', `MaleText_loc4`='你在附近闲逛什么？为什么不把那些小家伙锁起来？！', `MaleText_loc5`='你在附近閒逛什麼?為什麼不把那些小傢伙鎖起來?!', `MaleText_loc7`='¿Qué hacer por aquí? ¿Por qué no estar los peleles con cadenas?' WHERE `ID`=9419; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 당신이 왕이야! 모두 고르독의 새 왕에게 경례!', `MaleText_loc4`='现在你变得强大了！向戈多克的新国王致敬！', `MaleText_loc5`='現在你變得強大了!向戈多克的新國王致敬!', `MaleText_loc7`='¡Tú ahora $gel más fuerte:la más fuerte;! ¡Que todos saluden $gal nuevo rey:a la nueva reina; de los Gordok!' WHERE `ID`=9420; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음... 그냥 외부에서 붙잡은 포로 몇을 왕께 데리고 가 처벌하려고 하는데요.', `MaleText_loc4`='嗯，我要把这些人带到国王那里去听候发落。', `MaleText_loc5`='嗯，在國王下令懲處囚犯之前，我救出了一些人。', `MaleText_loc7`='Mmm... Llevo ante el rey unos prisioneros que encontramos fuera, para que los castigue.', `FemaleText_loc1`='음... 그냥 외부에서 붙잡은 포로 몇을 왕께 데리고 가 처벌하려고 하는데요.', `FemaleText_loc4`='嗯，我要把这些人带到国王那里去听候发落。', `FemaleText_loc5`='嗯，在國王下令懲處囚犯之前，我救出了一些人。', `FemaleText_loc7`='Mmm... Llevo ante el rey unos prisioneros que encontramos fuera, para que los castigue.' WHERE `ID`=9421; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직도 녀석들 무기를 들고 있는 것 같은데? 어째서 무기를 그대로 지니고 있게 한 거냐?', `MaleText_loc4`='为什么他们身上还有武器？你为什么不拿走他们的武器？！', `MaleText_loc5`='為什麼他們身上還有武器?你為什麼不拿走他們的武器?!', `MaleText_loc7`='¿Es cierto lo que ven mis ojos? ¿Siguen con sus armas? ¿Por qué les has permitido quedarse con las armas?' WHERE `ID`=9422; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그게... 녀석들 발견했을 때부터 무기를 지니고 있었습니다요. 녀석들 위험하다는 걸 왕께 보여드리고 싶었거든요! 근데 말입니다... 펜구스가 대장님 뚱뚱한 놀 애인이라고 비웃는 걸 엿들었습니다!', `MaleText_loc4`='呃……我就是这样找到他们的。我想告诉国王他们是个威胁！我跟你说啊，头儿……我无意中听到卫兵芬古斯说你是个肥胖无用的恋豺狼人癖！', `MaleText_loc5`='呃...我就是這樣找到他們的。我想告訴國王他們是個威脅!首領...我無意中聽到守衛芬古斯叫你肥胖無用的豺狼人嗜好者!', `MaleText_loc7`='Ehh... así les encontré. ¡Quería mostrar al rey que eran una amenaza! Dime capitán... Escuché cómo el guardia Fengus te decía que eras un amante de gnolls gordo e inútil.', `FemaleText_loc1`='그게... 녀석들 발견했을 때부터 무기를 지니고 있었습니다요. 녀석들 위험하다는 걸 왕께 보여드리고 싶었거든요! 근데 말입니다... 펜구스가 대장님 뚱뚱한 놀 애인이라고 비웃는 걸 엿들었습니다!', `FemaleText_loc4`='呃……我就是这样找到他们的。我想告诉国王他们是个威胁！我跟你说啊，头儿……我无意中听到卫兵芬古斯说你是个肥胖无用的恋豺狼人癖！', `FemaleText_loc5`='呃...我就是這樣找到他們的。我想告訴國王他們是個威脅!首領...我無意中聽到守衛芬古斯叫你肥胖無用的豺狼人嗜好者!', `FemaleText_loc7`='Ehh... así les encontré. ¡Quería mostrar al rey que eran una amenaza! Dime capitán... Escuché cómo el guardia Fengus te decía que eras un amante de gnolls gordo e inútil.' WHERE `ID`=9423; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아. 펜구스 이 녀석, 어디 있는 거냐?! 어디 나와서 놀 애인이라고 또 비웃어봐! 이 망치로 정신이 번쩍 들게 해줄 테니까!', `MaleText_loc4`='好吧，芬古斯，你什么意思？！你敢叫我恋豺狼人癖，看我一锤打得你找不到北！', `MaleText_loc5`='好吧，芬古斯，你什麼意思?!你叫我豺狼人嗜好者，當心我對著你的腦袋就是一錘!', `MaleText_loc7`='Muy bien, Fengus, ¿qué estás haciendo? Llamarme amante de gnolls mientras te doy un mamporrazo...' WHERE `ID`=9424; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='재로 돌아가라!', `MaleText_loc4`='尘归尘，土归土！', `MaleText_loc5`='塵歸塵，土歸土!', `MaleText_loc7`='¡Polvo al polvo!' WHERE `ID`=9425; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불의 세례를 받아라!', `MaleText_loc4`='让火焰净化一切吧！', `MaleText_loc5`='讓火焰淨化一切!', `MaleText_loc7`='¡QUE EL FUEGO TE PURIFIQUE!' WHERE `ID`=9426; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='설퍼론의 유황 맛을 보아라!', `MaleText_loc4`='尝尝萨弗隆的火焰吧！', `MaleText_loc5`='感受薩弗隆的烈焰吧!', `MaleText_loc7`='¡PRUEBEN LAS LLAMAS DE SULFURON!' WHERE `ID`=9427; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n, 명령서 여기 있습니다. 서둘러 가르릭 전투대장에게 가져가십시오!', `FemaleText_loc4`='这些是指令，$n。请迅速将它们交给霜狼突击队队长!', `FemaleText_loc5`='這些是指令，$n。請迅速將它們交給霜狼突擊隊隊長!', `FemaleText_loc7`='Aquí están las órdenes, $n. ¡Llévaselas rápidamente al maestro de guerra Garrick!' WHERE `ID`=9428; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 명령서 여기 있습니다. 서둘러 테라베인 야전사령관에게 가져가십시오!', `MaleText_loc4`='这是指令，$n。现在快将它们交给指挥官特拉瓦雷吧！', `MaleText_loc5`='這是指令，$n。現在快將它們交給戰場元帥特拉瓦雷吧!', `MaleText_loc7`='Aquí están las órdenes, $n. Llévaselas rápidamente al Mariscal de campo Teravaine.' WHERE `ID`=9429; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타나리운, 덫을 잃어 버렸는데, 새로 하나 주실 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='萨纳瑞恩，我把捕兽器弄丢啦。你能再给我一个吗？', `MaleText_loc5`='薩納瑞恩，我把捕獸器弄丟啦。你能再給我一個嗎?', `MaleText_loc7`='Tharnariun, he perdido la trampa. ¿Podrías darme otra?', `FemaleText_loc1`='타나리운, 덫을 잃어 버렸는데, 새로 하나 주실 수 있습니까?', `FemaleText_loc4`='萨纳瑞恩，我把捕兽器弄丢啦。你能再给我一个吗？', `FemaleText_loc5`='薩納瑞恩，我把捕獸器弄丟啦。你能再給我一個嗎?', `FemaleText_loc7`='Tharnariun, he perdido la trampa. ¿Podrías darme otra?' WHERE `ID`=9431; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='테라베인 야전사령관은 어디 있습니까?', `MaleText_loc4`='指挥官特拉瓦雷在哪儿？', `MaleText_loc5`='戰場元帥特拉瓦雷在哪兒?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el Mariscal de campo Teravaine?', `FemaleText_loc1`='테라베인 야전사령관은 어디 있습니까?', `FemaleText_loc4`='指挥官特拉瓦雷在哪儿？', `FemaleText_loc5`='戰場元帥特拉瓦雷在哪兒?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el Mariscal de campo Teravaine?' WHERE `ID`=9432; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가르릭 전투대장은 어디 있습니까?', `MaleText_loc4`='突击队长加瑞克在哪儿？', `MaleText_loc5`='將領加瑞克在哪兒?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el maestro de guerra Garrick?', `FemaleText_loc1`='가르릭 전투대장은 어디 있습니까?', `FemaleText_loc4`='突击队长加瑞克在哪儿？', `FemaleText_loc5`='將領加瑞克在哪兒?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el maestro de guerra Garrick?' WHERE `ID`=9433; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보급품이 충분할 때 테라베인 야전사령관은 투쟁의 벌판 남단에 투석기를 설치한 지점에 계십니다.', `MaleText_loc4`='一旦我们拥有充足的物资供给，指挥官特拉瓦雷就会前往征战平原，驻守在我们最南端的弩车附近。', `MaleText_loc5`='一旦我們擁有充足的物資供給，戰場元帥特拉瓦雷就會前往征戰平原，駐守在我們最南端的弩砲附近。', `MaleText_loc7`='Cuando nuestro nivel de suministros es alto, el Mariscal de campo Teravaine está estacionado en la Tierra de Disputa. En nuestro emplazamiento de balista más al sur.' WHERE `ID`=9434; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='보급품이 충분할 때 가르릭 전투대장은 투쟁의 벌판, 얼음피 주둔지 북쪽에 있는 투석기에 계십니다.', `FemaleText_loc4`='一旦我们拥有丰富的物资供给，霜狼突击队队长就会驻守在冰血要塞以北的征战平原，就在攻城机旁边。', `FemaleText_loc5`='一旦我們擁有豐富的物資供給，霜狼突擊隊隊長就會駐守在冰血要塞以北的征戰平原，就在攻城機旁邊。', `FemaleText_loc7`='Cuando nuestro nivel de suministros es alto, el maestro de guerra Garrick está estacionado en la Tierra de Disputa. En una catapulta, al norte del Baluarte Sangrehielo.' WHERE `ID`=9435; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서리늑대 병참장교는 어디 있습니까?', `MaleText_loc4`='霜狼军需官在哪儿？', `MaleText_loc5`='霜狼軍需官在哪兒?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el Intendente Lobo Gélido?', `FemaleText_loc1`='서리늑대 병참장교는 어디 있습니까?', `FemaleText_loc4`='霜狼军需官在哪儿？', `FemaleText_loc5`='霜狼軍需官在哪兒?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el Intendente Lobo Gélido?' WHERE `ID`=9436; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰파이크 병참장교는 어디 있습니까?', `MaleText_loc4`='雷矛军需官在哪儿？', `MaleText_loc5`='雷矛軍需官在哪兒?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el Intendente Pico Tormenta?', `FemaleText_loc1`='스톰파이크 병참장교는 어디 있습니까?', `FemaleText_loc4`='雷矛军需官在哪儿？', `FemaleText_loc5`='雷矛軍需官在哪兒?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el Intendente Pico Tormenta?' WHERE `ID`=9437; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰파이크 병참장교는 여기서 바로 서쪽에 있는 천막에서 보급품을 관리하고 있네.', `MaleText_loc4`='雷矛军需官将物资存储在雨棚下，就在这儿以西的地方。', `MaleText_loc5`='雷矛軍需官將物資存儲在雨棚下，就在這兒以西的地方。', `MaleText_loc7`='El intendente Pico Tormenta guarda sus suministros bajo un toldo, justo al oeste de aquí.' WHERE `ID`=9438; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='서리늑대 병참장교는 이 참호에서 남서쪽에 있네. 참호로 들어가서 오른쪽에 있는 문으로 나간 다음 길을 따라 조금만 가면 만날 수 있을 걸세.', `FemaleText_loc4`='霜狼军需官就在这个工事的东面。进入碉堡，从右边的出口出去，不远处你就可以看到军需官。', `FemaleText_loc5`='霜狼軍需官就在這個碉堡的西南面。進入碉堡，從右邊的出口出去，不遠處你就可以看到軍需官。', `FemaleText_loc7`='El intendente Lobo Gélido está al suroeste de este búnker. Entra en el búnker y sal por la derecha. Verás al intendente un poco más adelante, en el camino.' WHERE `ID`=9439; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부하? 공물?', `MaleText_loc4`='追随者？贡品？', `MaleText_loc5`='追隨者?貢品?', `MaleText_loc7`='¿Esbirros? ¿Tributo?', `FemaleText_loc1`='부하? 공물?', `FemaleText_loc4`='追随者？贡品？', `FemaleText_loc5`='追隨者?貢品?', `FemaleText_loc7`='¿Esbirros? ¿Tributo?' WHERE `ID`=9440; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왕이 되니까 좋은데! 자, 그럼 아까 얘기하던 거 말인데...', `MaleText_loc4`='当国王真好！现在，让我们继续谈谈你刚才说的事儿……', `MaleText_loc5`='當國王真好!現在，讓我們繼續談談你剛才說的事兒...', `MaleText_loc7`='¡Me gusta ser el rey! Ahora, volvamos a hablar de lo que me estabas comentando antes...', `FemaleText_loc1`='왕이 되니까 좋은데! 자, 그럼 아까 얘기하던 거 말인데...', `FemaleText_loc4`='当国王真好！现在，让我们继续谈谈你刚才说的事儿……', `FemaleText_loc5`='當國王真好!現在，讓我們繼續談談你剛才說的事兒...', `FemaleText_loc7`='¡Me gusta ser la reina! Ahora, volvamos a hablar de lo que me estabas comentando antes...' WHERE `ID`=9441; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음, 당신이 왕 죽였지? 그럼 당신이 왕 자리를 차지하는 거지. 새 왕이 되는 거라고! 왕 만세!', `MaleText_loc4`='嗯，你杀死了国王，是吗？这就是说你取代了他的位置。你成为了新的头目！向国王致敬！', `MaleText_loc5`='嗯，你殺死了國王，是嗎?這就是說你取代了他的位置。你成為了新的頭目!向國王致敬!', `MaleText_loc7`='Mmm... ¿Tú matar al rey, sí? Eso significa que tú ocupar su lugar. ¡Eso te convierte en $gel nuevo rey:la nueva reina;! ¡Viva $gel rey:la reina;!' WHERE `ID`=9442; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='맙소사! 이런 비극이! 거의 다 됐는데 모든 걸 잃어버릴 수 있다니...', `FemaleText_loc4`='哦，真恐怖！这是个悲剧！我们就要突破啦，但也有可能遭遇全军覆灭的惨剧。', `FemaleText_loc5`='哦，真恐怖!這是個悲劇!我們就要突破啦，但也有可能遭遇全軍覆滅的慘劇。', `FemaleText_loc7`='¡Oh, el horror! ¡La tragedia! Estamos a punto de conseguir un gran avance, pero todo podría perderse.' WHERE `ID`=9443; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어... 때려서 미안! 왕, 나 죽이지 마, 제발... 알았지!? 이제 네가 왕이니까 내가 더 좋은 공물 받게 돕는다!', `MaleText_loc4`='呃……很抱歉我袭击了你。不要杀我，求你了！？你是国王啦，我会为你提供更多的贡品的！', `MaleText_loc5`='呃...很抱歉我襲擊了你。不要殺我，求你了!?你是國王啦，我會為你提供更多的貢品的!', `MaleText_loc7`='Eeeh... Siento haberte atacado, $gjefe:jefa;. Tú no matarme, por favor, ¿vale? ¡Tú $grey:reina; ahora y yo ayudarte a hacer tu tributo más grande!' WHERE `ID`=9444; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='유해를 대충 조사해보니 살갗이 불에 타서 떨어져 나간 것 같습니다. 아주 소름끼치는 광경입니다.', `MaleText_loc4`='粗略地检查一下骸骨，上面的肉已经干枯了。真是令人毛骨悚然的场景。', `MaleText_loc5`='粗略地檢查一下骨骸，上面的肉已經乾枯了。真是令人毛骨悚然的場景。', `MaleText_loc7`='Un examen superficial del esqueleto indica que la carne fue quemada. Una visión espeluznante.' WHERE `ID`=9445; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이방인이여, 그는 죽었으니 아무 말도 해주지 않으리라 생각하오만...', `MaleText_loc4`='我很怀疑他有什么话可说，陌生人……', `MaleText_loc5`='我很懷疑他有什麼話可說，陌生人...', `MaleText_loc7`='Dudo mucho que tenga algo que decir, $gforastero:forastera;.' WHERE `ID`=9446; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 개인적으로 토르텔드린 왕자가 하는 일에 관여하지 않았소. 예외적으로 하이 엘프를 자신의 영토에 들인 것은 토르텔드린 왕자였소. 유감스럽게도 나는 토르텔드린 왕자에게 의문을 제기할 입장이 못 되오. 조금이나마 왕자를 두둔하자면, 윈탈루스를 즉시 불태워 죽이지는 않았다는 거지.', `MaleText_loc4`='我个人并不在意他。王子从未如此对待过他领地中的高等精灵。唉，我还没资格质疑王子。不过至少,他并没有立即把温萨鲁斯烧成灰。', `MaleText_loc5`='我個人並不在意他。王子從未如此對待過他領域中的高等精靈。唉，我還沒資格質疑王子。他並沒有立即火化溫薩羅斯大師的屍體。', `MaleText_loc7`='Personalmente, no me molestaba. Fue el Príncipe quien se ofendió con un elfo noble en su dominio. ¡Ay! Pero yo no soy nadie para cuestionar al Príncipe. En su defensa, no incineró al maestro Winthalus inmediatamente.' WHERE `ID`=9447; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더는 이목을 끌어서는 안 되오. 당신에게 윈탈루스를 찾으라고 지시한 자들에게 돌아가서 아무것도 찾을 수 없었다고 전하시오. 그런 다음 날 다시 찾아오시오. 그 말을 전하는 순간 난 당신이 할 일을 마쳤다는 걸 알 수 있으니까 말이오. 그러면 죽은 윈탈루스의 비밀을 알려주리다.', `MaleText_loc4`='我们再也不想得到什么关注啦，陌生人。回到那些让你来找失踪的管理员的家伙那儿去吧，告诉他们什么都找不到。然后回到我这儿来，我会告诉你一个失传的秘密。', `MaleText_loc5`='我們再也不想得到什麼關注啦，陌生人。回到那些讓你來找失蹤的管理員的傢伙那兒去吧，告訴他們什麼都找不到。然後回到我這兒來，我會告訴你一個失傳的秘密。', `MaleText_loc7`='Definitivamente, no necesitamos llamar más la atención, $gforastero:forastera;. Vuelve a ver a quienes te enviaron a buscar al maestro perdido y diles que no has logrado encontrar nada. Cuando lo hayas hecho, y sabré cuándo lo has hecho, ven a verme y te revelaré los secretos de los fallecidos.' WHERE `ID`=9448; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크나큰 상실감에 흐느껴 웁니다.', `MaleText_loc4`='向阵亡者默哀。', `MaleText_loc5`='向陣亡者默哀。', `MaleText_loc7`='Lamenta la gran pérdida.', `FemaleText_loc1`='크나큰 상실감에 흐느껴 웁니다.', `FemaleText_loc4`='向阵亡者默哀。', `FemaleText_loc5`='向陣亡者默哀。', `FemaleText_loc7`='Lamenta la gran pérdida.' WHERE `ID`=9449; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투 준비 완료! 호드는 한시라도 빨리 얼라이언스의 피 맛을 보고 싶습니다. 이제 곧 우리 부대장님께서 얼음피 주둔지에 진입하실 것이고 다시 전쟁이 시작될 겁니다!', `MaleText_loc4`='面对战争，我们的军队泰然自若，誓与联盟展开血战。我们的队长很久就会进入冰血要塞，战争即将展开！', `MaleText_loc5`='面對戰爭，我們的軍隊泰然自若，誓與聯盟展開血戰。我們的隊長很久就會進入冰血要塞，戰爭即將展開!', `MaleText_loc7`='Nuestras tropas están dispuestas para la batalla y ansiosas por derramar la sangre de la Alianza. Pronto, nuestro capitán entrará en el Baluarte Sangrehielo y la guerra comenzará de nuevo.' WHERE `ID`=9450; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 내가 새 왕이 됐는데... 나에게 뭘 바칠 거지?!', `MaleText_loc4`='那么，现在我是国王啦……你给我带来了什么？！', `MaleText_loc5`='那麼，現在我是國王啦...你給我帶來了什麼?!', `MaleText_loc7`='Y bien, ahora que soy el rey... ¿Qué tienes para mí?', `FemaleText_loc1`='이제 내가 새 왕이 됐는데... 나에게 뭘 바칠 거지?!', `FemaleText_loc4`='那么，现在我是国王啦……你给我带来了什么？！', `FemaleText_loc5`='那麼，現在我是國王啦...你給我帶來了什麼?!', `FemaleText_loc7`='Y bien, ahora que soy la reina... ¿Qué tienes para mí?' WHERE `ID`=9451; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음... 당신이라면 이전 왕하고 달리 기분 나쁜 명가의 왕자에게서 귀중한 고르독 유물 되찾을 수 있을지도 모르겠군!', `MaleText_loc4`='从可怕的上层精灵王子那儿取回戈多克的遗物，或许你能比老头目做得更好！', `MaleText_loc5`='從可怕的精靈王子那兒取回戈多克的聖物，或許你能比老頭目做得更好!', `MaleText_loc7`='Quizás tú tener más suerte que el viejo jefe para recuperar la valiosa reliquia de Gordok, que tener el príncipe Altonato ese asqueroso.' WHERE `ID`=9452; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러니까 이 근처에 궤짝이라던가 그런 건 없습니까? 고르독 오우거들이 값으로 따지지 못할 만큼 소중히 여기는 유물인 건틀릿이 든 궤짝 말입니다.', `MaleText_loc4`='那么……这附近没有什么箱子了，你要知道，在戈多克食人魔眼里，护手是一件无价的神器？', `MaleText_loc5`='那麼...這附近沒有什麼箱子了，你要知道，在戈多克巨魔眼裡，護手是一件無價的神器?', `MaleText_loc7`='Así que... ¿No tendrás por ahí un cofre que contenga, digamos, un guantelete que los ogros Gordok consideran un artefacto muy valioso?', `FemaleText_loc1`='그러니까 이 근처에 궤짝이라던가 그런 건 없습니까? 고르독 오우거들이 값으로 따지지 못할 만큼 소중히 여기는 유물인 건틀릿이 든 궤짝 말입니다.', `FemaleText_loc4`='那么……这附近没有什么箱子了，你要知道，在戈多克食人魔眼里，护手是一件无价的神器？', `FemaleText_loc5`='那麼...這附近沒有什麼箱子了，你要知道，在戈多克巨魔眼裡，護手是一件無價的神器?', `FemaleText_loc7`='Así que... ¿No tendrás por ahí un cofre que contenga, digamos, un guantelete que los ogros Gordok consideran un artefacto muy valioso?' WHERE `ID`=9453; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='설사 그런 걸 가지고 있어도 그대에게 순순히 넘겨줄 거 같습니까? 어리석은 자여... 실제로 내게 그 유물이 있고, 그대가 그걸 손에 넣을 수 있는 유일한 방법은 날 처치하고 가져가는 것뿐입니다.$B$B친구여, 아직은 그런 일이 생기지는 않을 거요.', `MaleText_loc4`='愚蠢的家伙，即使我这么做了，你认为我会让你轻易得手吗？你要得到这东西——如果我确实有这东西的话——你只能从我冰冷的手指中把它抢走。$B$B我的朋友，这种事情是不可能发生的。', `MaleText_loc5`='愚蠢的傢伙，即使我這麼做了，你認為我會讓你輕易得手嗎?你要得到這東西─如果我確實有這東西的話─你只能從我冰冷的手指中把它搶走。$B$B我的朋友，這種事情是不可能發生的。', `MaleText_loc7`='Incluso si lo tuviera, $gnecio:necia;, ¿acaso crees que te lo daría sin más? La única forma que tendrías de conseguirlo, si yo lo tuviera, sería arrancándomelo de mis dedos, fríos y rígidos.$B$BY eso, mi $gquerido amigo:querida amiga; no ocurrirá pronto.' WHERE `ID`=9454; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새로운 왕 만세!', `MaleText_loc4`='向新国王致敬！', `MaleText_loc5`='向新國王致敬!', `MaleText_loc7`='¡Viva $gel nuevo rey:la nueva reina;!' WHERE `ID`=9455; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어... 그러니까 너 새로운 왕이 되기 전에 째려본 건... 그냥 장난이었는데?$B$B정말이다, 왕!', `MaleText_loc4`='在你成为新国王之前，我曾对你横眉竖眼……嗯……我那是在开玩笑。$B$B是的！', `MaleText_loc5`='在你成為新國王之前，我曾對你橫眉豎眼...嗯...我那是在開玩笑。$B$B是的!', `MaleText_loc7`='Cuando te miré mal antes... antes de que te convirtieras en $gel nuevo rey:la nueva reina;... Mmm... Solo estaba bromeando.$B$BSí.' WHERE `ID`=9456; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왕을 공격하다니, 다른 오우거들은 바보야! 그래서 내가 아직 살아 있는 거야, 난 똑똑하니까!', `MaleText_loc4`='其他的食人魔居然攻击你，他们太笨了，国王！这就是我还活着的原因——我既聪明又结实！', `MaleText_loc5`='其他的巨魔居然攻擊你，他們太笨了，國王!這就是我還活著的原因─我既聰明又結實!', `MaleText_loc7`='¡Los otros ogros fueron tontos por atacarte, $gjefe:jefa;! Por eso yo seguir con vida, ¡soy listo y todo eso!' WHERE `ID`=9457; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 타나리스에 있는 오우거보다 훨씬 깨끗해. 저 넓은 사막에서 눈에 보이는 거라곤 오우거 똥뿐이니... 여기서는 절대 안 그렇지, 왕!', `MaleText_loc4`='我们可比塔纳利斯的食人魔干净多了。那片沙漠中到处都是食人魔。这儿可不是，$g先生:女士;！', `MaleText_loc5`='我們可比塔納利斯的巨魔乾淨多了。那片沙漠中到處都是巨魔。這兒可不是，$g先生:女士;!', `MaleText_loc7`='Nosotros mucho más limpios que los ogros de Tanaris. Por todo el desierto hasta donde poder ver, caca de ogro. ¡Aquí no, no $gseñor: señora;!' WHERE `ID`=9458; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 우리랑 머무는 한 네가 왕이지. 딴 데 가버리면 다른 오우거가 왕 자리 차지한다. 그게 고르독 방식이거든!', `MaleText_loc4`='只要你跟我们呆在一起，你就是国王。你离开的话，会有其他食人魔取代你的位置的。这就是戈多克的行事之道！', `MaleText_loc5`='只要你跟我們待在一起，你就是國王。你離開的話，會有其他巨魔取代你的位置的。這就是戈多克的行事之道!', `MaleText_loc7`='Mientras te quedes aquí con nosotros, tú ser $grey:reina;. Tú marcharte y algún otro ogro ocupará tu lugar. ¡Así funcionamos los Gordok!' WHERE `ID`=9459; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 진짜 천재야, 천재!', `MaleText_loc4`='我很聪明！我知道二加二等于五！', `MaleText_loc5`='我很聰明!聰—明—!', `MaleText_loc7`='¡Yo muy listo! ¡L-S-T-O!' WHERE `ID`=9460; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='옛날 왕이 죽었어? 어, 그럴 리가!', `MaleText_loc4`='老国王死了吗？那不可能！', `MaleText_loc5`='老國王死了嗎?那不可能!', `MaleText_loc7`='¿El viejo rey está muerto? ¡Imposible!' WHERE `ID`=9461; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 아무 말썽 안 부린다, 왕.', `MaleText_loc4`='国王陛下，我可没有给你带来什么麻烦。', `MaleText_loc5`='國王陛下，我可沒有給你帶來什麼麻煩。', `MaleText_loc7`='No te causaré problemas, $gjefe:jefa;.' WHERE `ID`=9462; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 이런. "방어의 고서"가 어디 있지? 리드로스가 틀림없이 화를 낼 텐데...', `MaleText_loc4`='哦，亲爱的，“防御圣典”在哪儿？莱德罗斯会勃然大怒的。', `MaleText_loc5`='哦，親愛的，「防禦聖典」在哪兒?萊德羅斯會勃然大怒的。', `MaleText_loc7`='Oh, no, ¿dónde está el "Códice de Defensa?" Lydros se disgustará mucho.' WHERE `ID`=9463; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 한숨을 쉽니다.', `MaleText_loc4`='%s叹了口气。', `MaleText_loc5`='%s嘆了一口氣。', `MaleText_loc7`='%s suspira.' WHERE `ID`=9464; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"신비술사의 요리책"도 없어졌잖아! 이거 정말 큰일이군!', `MaleText_loc4`='“奥术学家的食谱”也不见啦！这真是一场灾难！', `MaleText_loc5`='「《秘法師的烹飪書》也不見啦!這真是一場災難!」', `MaleText_loc7`='"El libro de cocina del Arcanista" también ha desaparecido. ¡Esto es un desastre!' WHERE `ID`=9465; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최근 들어 책이 계속 분실되고 있소. 현자들과 그 조수들이 크게 분노하고 있소이다. 엘드레탈라스 내의 누군가가 배신행위를 저지르고 있는 것이 아닌가 의심들을 하고 있소.', `MaleText_loc4`='最近书本丢失甚多。博学者和他的助手非常恼怒。他们怀疑在埃雷萨拉斯有人妄图不轨。', `MaleText_loc5`='最近書本丟失甚多。博識者和他的助手非常惱怒。他們懷疑在埃德薩拉斯有人妄圖不軌。', `MaleText_loc7`='Últimamente están desapareciendo libros. El Tradicionalista y sus asistentes están desesperados. Sospechan que alguien de Eldre''Thalas tiene la culpa.', `FemaleText_loc1`='최근 들어 책이 계속 분실되고 있습니다. 현자들과 그 조수들이 크게 분노하고 있습니다. 엘드레탈라스 내의 누군가가 배신행위를 저지르고 있는 것이 아닌가 의심들을 하고 있지요.', `FemaleText_loc4`='最近书本丢失甚多。博学者和他的助手非常恼怒。他们怀疑在埃雷萨拉斯有人妄图不轨。', `FemaleText_loc5`='最近書本丟失甚多。博識者和他的助手非常惱怒。他們懷疑在埃德薩拉斯有人妄圖不軌。', `FemaleText_loc7`='Últimamente están desapareciendo libros. El Tradicionalista y sus asistentes están desesperados. Sospechan que alguien de Eldre''Thalas tiene la culpa.' WHERE `ID`=9466; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='토르텔드린 왕자께서 파멸의 인도자에 대한 얘기를 들려 주셨소? 그분의 이야기 중에서 우리가 제일 좋아하는 얘기지. 그분이 제일 좋아하시는 건 파멸의 인도자의 다음 얘기요. 물론 아무도 그분에게서 그 이야기를 듣진 못했소이다.', `MaleText_loc4`='王子不再讲述灰烬使者的故事了吗？在他的诸多故事中，我们最喜欢这个。他的爱好则是寻找灰烬使者的下落。当然，没人能从他口中得知那个故事。', `MaleText_loc5`='王子不再講述灰燼使者的故事了嗎?在他的故事中，我們最喜歡這個啦。他的愛好則是追隨灰燼使者。當然，沒人能從他口中得知那個故事。', `MaleText_loc7`='¿Ha contado el Príncipe la historia de la Crematoria? Es nuestra historia favorita. Su favorita es la continuación de la Crematoria. Nadie ha conseguido que le contara esa historia.', `FemaleText_loc1`='토르텔드린 왕자께서 파멸의 인도자 얘기를 들려 주셨습니까? 그분의 이야기 중에서 우리가 제일 좋아하는 얘기지요. 그분이 제일 좋아하시는 건 파멸의 인도자의 다음 얘기랍니다. 물론 아무도 그분에게서 그 이야기를 듣진 못했지만요.', `FemaleText_loc4`='王子不再讲述灰烬使者的故事了吗？在他的诸多故事中，我们最喜欢这个。他的爱好则是寻找灰烬使者的下落。当然，没人能从他口中得知那个故事。', `FemaleText_loc5`='王子不再講述灰燼使者的故事了嗎?在他的故事中，我們最喜歡這個啦。他的愛好則是追隨灰燼使者。當然，沒人能從他口中得知那個故事。', `FemaleText_loc7`='¿Ha contado el Príncipe la historia de la Crematoria? Es nuestra historia favorita. Su favorita es la continuación de la Crematoria. Nadie ha conseguido que le contara esa historia.' WHERE `ID`=9467; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 생각엔 임프들이 책을 훔치고 있는 것 아닌가 싶소이다.', `MaleText_loc4`='我猜想那些小鬼在偷学知识。', `MaleText_loc5`='我猜想那些小鬼在偷學知識。', `MaleText_loc7`='Sospecho que los diablillos están robando conocimiento.', `FemaleText_loc1`='내 생각엔 임프들이 책을 훔치고 있는 것 아닌가 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我猜想那些小鬼在偷学知识。', `FemaleText_loc5`='我猜想那些小鬼在偷學知識。', `FemaleText_loc7`='Sospecho que los diablillos están robando conocimiento.' WHERE `ID`=9468; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님께서는 네파리안의 소굴에 큰 관심을 보이고 계시오. 누군가가 네파리안과 그 졸개들을 처치하고 그 무용담을 왕자님께 들려 드리기만 한다면 왕자님도 틀림없이 흔쾌히 말해 주실 거요. 파멸의 인도자를 찾을 수 있을지도 모른단 말이오!', `MaleText_loc4`='王子对奈法利安的巢穴非常感兴趣。如果有谁能杀死巨龙及其属下，并将战斗经过告诉王子，我敢打赌王子会非常满意的。找到灰烬使者之日可待啦！', `MaleText_loc5`='王子對奈法利安的巢穴非常感興趣。如果有誰能殺死巨龍及其屬下，並將戰鬥經過告訴王子，我敢打賭王子會非常滿意的。必須找到灰燼使者!', `MaleText_loc7`='El Maestro tiene un gran interés por la Guarida de Nefarian. Ojalá alguien pudiera vencer al dragón y a sus esbirros y volver a contar la historia al Príncipe. Apuesto a que eso conseguiría hacer que el príncipe hablase. ¡Podríamos encontrar la Crematoria!', `FemaleText_loc1`='주인님께서는 네파리안의 소굴에 큰 관심을 보이고 계십니다. 누군가가 네파리안과 그 졸개들을 처치하고 그 무용담을 왕자님께 들려 드리기만 한다면 왕자님도 틀림없이 흔쾌히 말해 주실 겁니다. 파멸의 인도자를 찾을 수 있을지도 모른단 말입니다!', `FemaleText_loc4`='王子对奈法利安的巢穴非常感兴趣。如果有谁能杀死巨龙及其属下，并将战斗经过告诉王子，我敢打赌王子会非常满意的。找到灰烬使者之日可待啦！', `FemaleText_loc5`='王子對奈法利安的巢穴非常感興趣。如果有誰能殺死巨龍及其屬下，並將戰鬥經過告訴王子，我敢打賭王子會非常滿意的。必須找到灰燼使者!', `FemaleText_loc7`='El Maestro tiene un gran interés por la Guarida de Nefarian. Ojalá alguien pudiera vencer al dragón y a sus esbirros y volver a contar la historia al Príncipe. Apuesto a que eso conseguiría hacer que el príncipe hablase. ¡Podríamos encontrar la Crematoria!' WHERE `ID`=9469; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미즐하고 얘기 안 하면 왕 못 돼! 약삭빠른 미즐하고 얘기를 해 봐!', `MaleText_loc4`='你不跟米兹勒谈话的话是当不了国王的！跟他谈谈！', `MaleText_loc5`='你不跟米茲勒講話，你就不能變成國王!跟狡猾的米茲勒講話!', `MaleText_loc7`='¡Si no hablar con Mizzle, nunca ser $grey:reina;! ¡Habla con Mizzle el Astuto!' WHERE `ID`=9470; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러니까... 당신이 왕을 해치운 모양이군. 그 얼간이들이 당신을 새 왕으로 삼을 줄 알았다니까, 진짜! 그 멍청이들이 아는 거라고는 힘밖에 없거든.$B$B부하들을 많이 살려 둘수록 공물도 그만큼 많이 들어올 테니, 그것도 괜찮지. 재미있는 과제랄까... 당신이 떠나면 아마 왕 노릇은 계속 못 할 거야. 분명 그 촌뜨기 녀석들 중 하나가 나서서 당신 자리를 차지할 테니까.$B$B참, 혹시 내 열쇠 못 봤나?', `MaleText_loc4`='那么……你杀死了国王？我就知道这些家伙会拥戴你成为新国王的。我就知道！那些家伙只知道力量。$B$B似乎你赦免的跟随者越多，献殷勤的人也就越多。别这么不公平——我是说来一次有趣的挑战。如果你离开，我可不希望继续当国王。这些家伙肯定有人趁机取代你的地位。$B$B还有……你找到了我的钥匙，是吗？', `MaleText_loc5`='那麼...你殺死了國王?我就知道這些傢伙會擁戴你成為新國王的。我就知道!那些傢伙只知道力量。$B$B似乎你赦免的跟隨者越多，獻殷勤的人也就越多。別這麼不公平─我是說來一次有趣的挑戰。如果你離開，我也不敢期望繼續當國王。這些傢伙肯定有人趁機取代你的地位。$B$B還有...你找到了我的鑰匙，是嗎?', `MaleText_loc7`='¿Así que has matado al rey, eh? Sabía que esos tipos te harían $grey:reina;, ¡lo sabía! Solo entienden eso: el poder.$B$BParece ser que cuantos más esbirros mantengas con vida, más alto será tu tributo. No está tan mal... Diría que es un desafío interesante. Pero si te vas, no creo que sigas siendo $gel rey:la reina;. Sin duda, uno de esos palurdos ocupará tu lugar.$B$BOtra cosa, ¿no habrás conseguido encontrar mi llave, no?' WHERE `ID`=9471; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왕이 죽었다. 오, 이제 어쩌지! 약삭빠른 미즐을 불러와! 그가 다음에 어떻게 해야 하는지 알고 있다!', `MaleText_loc4`='国王死了——哦，不！召唤米兹勒！他知道下一步该怎么做！', `MaleText_loc5`='國王死了─哦，不!召喚米茲勒!他知道下一步該怎麼做!', `MaleText_loc7`='¡El rey está muerto, OH, NO! ¡Invoca a Mizzle el Astuto! ¡Sabe qué hay que hacer!' WHERE `ID`=9472; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 한 가지 알아두어야 할 것은 1만 년 동안의 삶을 기록할 수 있다 보니 삶에 대해서 좀 독특한 관점을 갖게 되더라는 거요. 오늘날 당신의 고난과 시련은 무의미하오.', `MaleText_loc4`='你必须明白，像我这样活了一万年的人，对生命有独特的看法。眼下你经受的考验和磨难都是毫无意义的。', `MaleText_loc5`='你必須明白，像我這樣活了一萬年的人，對生命有獨特的看法。現在你經受的考驗和磨難都是毫無意義的。', `MaleText_loc7`='Debes entender que 10,000 años de existencia me han proporcionado una perspectiva de la vida única. Tus tribulaciones carecen de sentido.' WHERE `ID`=9473; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어린 주인님께서 얼마나 야단법석을 하시던지... 꼭 세계의 운명을 그대로 어깨에 짊어지기라도 하신 것 같았을 것이오. 우리 세계에 대해 그런 비뚤어진 관점을 가질 수 있는 건 평범한 필멸의 생명체들뿐이지.$B$B안타깝게도 주인님이 남겨 주신 거라곤 이 빈약한 마법 비밀뿐이라오... 고서나 말도 안 되는 것들뿐이지. 나한테는 이런 시시한 마법이 필요 없지만 당신이라면 흥미가 있을지도 모르겠군.', `MaleText_loc4`='哦，年轻的主人制造的这一系列事件和慌乱。可以想象，世界的命运就掌控在他手中。只有人类才会对世界产生这种扭曲的看法。$B$B唉，他将奥术的秘密都告诉了我……圣契之类的无用之物。这种东西对我来说是一无是处，但是或许你对它们感兴趣。', `MaleText_loc5`='哦，年輕的主人製造的這一系列事件和慌亂。可以想像，世界的命運就掌控在他手中。只有人類才會對世界產生這種扭曲的看法。$B$B唉，他將秘法的秘密都告訴了我...聖契之類的無用之物。這種東西對我來說是一無是處，但是或許你對它們感興趣。', `MaleText_loc7`='¡Era increíble, el joven Maestro era todo drama y alboroto! Cualquiera pensaría que el destino del mundo recaía sobre sus hombros. Solo un mortal podría tener una perspectiva tan errónea de nuestro mundo.$B$BMe dejó con sus magros secretos mágicos... Unos tratados o alguna tontería parecida. A mí no me sirve de nada su magia, pero quizás a ti te interesen sus encantamientos.' WHERE `ID`=9474; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"가로나: 은신과 기만에 대한 연구"가 어디 있담! 이 책들은 꼭 되찾아야 되는데!', `MaleText_loc4`='“迦罗娜：潜行与诡计研究”在哪儿？必须找到它！', `MaleText_loc5`='「迦羅娜:潛行與詭計研究」在哪兒?必須找到它!', `MaleText_loc7`='¿Dónde está "Garona: un Estudio sobre el Sigilo y la Traición."? ¡Necesitamos que nos devuelvan los libros!' WHERE `ID`=9475; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='책을 도둑맞았소, $r 친구! 우리가 가장 귀중히 여기는 책 세 권을 말이오. 그 책들을 되찾아주면 반드시 보상을 해 주리다.', `MaleText_loc4`='被偷啦，$r！我们最珍贵的三卷卷轴。如果你能找回来的话，一定会得到丰厚的报酬的。', `MaleText_loc5`='被偷啦，$r!我們最珍貴的三卷卷軸。如果你能找回來的話，一定會得到豐厚的報酬的。', `MaleText_loc7`='¡Los han robado, $r! Tres de nuestros libros más valiosos. Si nos devuelves los libros, muy probablemente recibirás una recompensa.' WHERE `ID`=9476; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 공격을 모두 되받아치기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='%s开始反击，展开报复！', `MaleText_loc5`='%s開始對受到的所有攻擊展開報復!', `MaleText_loc7`='¡%s comienza a responder a todos los ataques!' WHERE `ID`=9477; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 약골들 쓰러뜨리는 걸 도와라!', `MaleText_loc4`='帮我粉碎这些微不足道的家伙！', `MaleText_loc5`='幫我粉碎這些微不足道的傢伙!', `MaleText_loc7`='¡Ayúdame a aplastar a estos impresentables!' WHERE `ID`=9478; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 열쇠가 맞는 것 같아요!', `MaleText_loc4`='我是这么想的！', `MaleText_loc5`='我是這麼想的!', `MaleText_loc7`='¡Supongo!', `FemaleText_loc1`='그 열쇠가 맞는 것 같아요!', `FemaleText_loc4`='我是这么想的！', `FemaleText_loc5`='我是這麼想的!', `FemaleText_loc7`='¡Supongo!' WHERE `ID`=9479; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새 왕에게 걸맞은 직무로군!', `MaleText_loc4`='这听起来是个值得去做的任务！', `MaleText_loc5`='這聽起來是個值得去做的任務!', `MaleText_loc7`='Suena como una tarea digna del nuevo rey.', `FemaleText_loc1`='새 왕에게 걸맞은 직무로군!', `FemaleText_loc4`='这听起来是个值得去做的任务！', `FemaleText_loc5`='這聽起來是個值得去做的任務!', `FemaleText_loc7`='Suena como una tarea digna de la nueva reina.' WHERE `ID`=9480; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 감히 나한테 덤비다니! 난 왕이고 영원히 왕으로 지낼 거다!!!', `MaleText_loc4`='别向我挑战，矮小的家伙！现在我是国王啦，永远都是！！！', `MaleText_loc5`='別向我挑戰，矮小的傢伙!現在我是國王啦，永遠都是!!!', `MaleText_loc7`='¡No sois un desafío para mí, babosas! ¡Soy el rey ahora y seré el rey PARA SIEMPRE!' WHERE `ID`=9481; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으욱!', `MaleText_loc4`='啊！', `MaleText_loc5`='啊!', `MaleText_loc7`='¡Bah!' WHERE `ID`=9482; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 두루마리에 적힌 방대한 분량의 기술적인 내용은 무슨 말인지 전혀 이해할 수가 없습니다.', `MaleText_loc4`='<你无法理解这份卷轴上记载的任何技术。>', `MaleText_loc5`='<你無法理解這份卷軸上記載的任何技術。>', `MaleText_loc7`='<No puedes comprender nada de la jerga técnica que aparece en el pergamino.>' WHERE `ID`=9483; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 두루마리에는 야전수리로봇의 설계도가 그려져 있습니다.', `MaleText_loc4`='<羊皮纸上画着的是修理机器人的结构示意图。>', `MaleText_loc5`='<羊皮紙上畫著的是修理機器人的結構示意圖。>', `MaleText_loc7`='<En el papiro hay un dibujo esquemático de un robot de reparación de campo.>' WHERE `ID`=9484; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='설계도를 자신의 기계공학 책에 베낍니다.', `MaleText_loc4`='<将这份结构示意图复制到你的工程学书本中。>', `MaleText_loc5`='<將這份結構示意圖複製到你的工程學書本中。>', `MaleText_loc7`='<Copiar el dibujo esquemático en tu cuaderno de ingeniería>', `FemaleText_loc1`='설계도를 자신의 기계공학 책에 베낍니다.', `FemaleText_loc4`='<将这份结构示意图复制到你的工程学书本中。>', `FemaleText_loc5`='<將這份結構示意圖複製到你的工程學書本中。>', `FemaleText_loc7`='<Copiar el dibujo esquemático en tu cuaderno de ingeniería>' WHERE `ID`=9485; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='복잡한 이 설계도의 내용을 이해하기에는 기계공학 숙련도나 지식이 부족합니다.', `MaleText_loc4`='<依你目前的工程学技能是看不懂这张复杂的结构示意图的。>', `MaleText_loc5`='<依你目前的工程學技能是看不懂這張複雜的結構圖的。>', `MaleText_loc7`='<El dibujo esquemático es demasiado complicado para tu escaso conocimiento de ingeniería.>' WHERE `ID`=9486; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이미 이 로봇의 제작 방법과 기능에 대해 잘 알고 있습니다.', `MaleText_loc4`='<你精通制造和操作这个机器人。>', `MaleText_loc5`='<你精通製造和操作這個機器人。>', `MaleText_loc7`='<Entiendes a la perfección la creación y el funcionamiento de este robot.>' WHERE `ID`=9487; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 세계를 구성하는 구조물은 아주 섬세하기 때문에 약간의 지식을 응용하는 것만으로도 상처를 낼 수 있답니다. 그리해서 균열이 생겨나는 것이지요.', `MaleText_loc4`='世界的构造精妙细致。只靠某些知识和对已知知识的应用是不可能破坏世界构造的。裂缝也由此产生。', `MaleText_loc5`='世界的構造精妙細緻。只靠某些知識和對已知知識的應用是不可能破壞世界構造的。裂隙也由此產生。', `MaleText_loc7`='La tela con la que está tejido nuestro mundo, es extremadamente delicada. Solo se necesita algo de conocimiento y saber aplicar dicho conocimiento para rasgar la tela. Así es como nacen las discordias.' WHERE `ID`=9488; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 당신의 존재를 알아채고 황천의 차원문을 엽니다!', `MaleText_loc4`='%s察觉到你的存在，打开了虚空之门！', `MaleText_loc5`='%s感覺到你的存在，並開始打開虛空傳送門!', `MaleText_loc7`='%s siente tu presencia y abre un portal abisal.' WHERE `ID`=9489; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='초루쉬가 죽었어! 너 이제 죽는다!', `MaleText_loc4`='克鲁什死啦！现在你也去死吧！', `MaleText_loc5`='克魯什死啦!現在你也去死吧!', `MaleText_loc7`='¡Cho''Rush morir! ¡AHORA MUERE!' WHERE `ID`=9490; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드의 백성들이여, 오그리마의 주민들이여, 모두 와서 호드의 영웅을 찬양하라. 오늘, 우리 영광스러운 대족장님의 가호 아래 $n|1이;가; 검은용군단에 죽음의 일격을 가했노라! 검은용군단의 여왕 오닉시아가 처형됐도다!', `MaleText_loc4`='部落的人民，奥格瑞玛的居民，来吧，聚集在一起，欢庆部落英雄的诞生！今天，$n在我们伟大的酋长的领导下，给予了黑龙致命的一击。奥妮克希亚已经被斩杀了！', `MaleText_loc5`='部落的人民，奧格瑪的城民，來吧，聚集到一起歡慶部落英雄的誕生。今天，$n，在我們偉大的大酋長的領導下，給予了黑龍軍團致命的一擊。黑龍公主奧妮克希亞死啦!', `MaleText_loc7`='Miembros de la Horda, ciudadanos de Orgrimmar, venid y reuníos para homenajear un hecho heroico. En el día de hoy, $n, bajo los auspicios de nuestro glorioso Jefe de Guerra, asestó un golpe mortal al Vuelo Negro. ¡Onyxia, la madre de linaje del Vuelo, ha sido asesinada!' WHERE `ID`=9491; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부인할 수 없는 대족장님의 힘을 보라! 용을 처치한 영웅들의 환성에 맞춰 기쁨의 춤을 추자!', `MaleText_loc4`='见证酋长的勿庸置疑的能力吧！在屠龙大军的战斗口号声中精神抖擞地前进吧！', `MaleText_loc5`='見證大酋長的勿庸置疑的能力吧!在屠龍大軍的戰鬥口號聲中精神抖擻地前進吧!', `MaleText_loc7`='¡Sean testigos del innegable poder de su Jefe de Guerra! ¡Sientan cómo los eleva el grito de llamamiento de sus cazadragones!' WHERE `ID`=9492; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적을 똑바로 응시하게, $r 친구. 가장 막강하다는 용들마저 호드의 힘 앞에서 얼마나 보잘것없는가! 우리에게 맞서는 모든 이들이 똑같은 운명을 맞이할 것이야!', `MaleText_loc4`='盯着敌人，$r。看吧，强大的部落足以对付巨龙！所有跟我们做对的人都是这种下场！', `MaleText_loc5`='盯著敵人，$r。看吧，強大的部落足以對付巨龍!所有跟我們做對的人都是這種下場!', `MaleText_loc7`='¡Observa al enemigo, $r! ¡Observa lo que el poder de la Horda hace con los dragones incluso más poderosos! Todos aquellos que se opongan a nosotros, sufrirán un destino parecido.' WHERE `ID`=9493; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 대족장님의 명을 받드는 자, 호드의 일원이다!', `MaleText_loc4`='我当然是来传达酋长的命令的。我是部落的。', `MaleText_loc5`='我當然是來傳達大酋長的命令的。我是部落的。', `MaleText_loc7`='Yo soy quien ejecuta las órdenes del Jefe de Guerra, nadie me puede cuestionar. Yo soy la Horda.' WHERE `ID`=9494; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드의 주민들과 모든 얼라이언스여! 오늘, 역사가 이루어졌노라. $n|1이;가; 우리 왕국의 질서를 파괴하려 했던 자를 물리쳤으니 모두 함께 모여 우리 영웅들에게 경의를 표해야 마땅할 것이다.', `MaleText_loc4`='暴风城的城民和盟友们，今天，有人创造了历史。$n已经杀死了那个妄图篡夺王权的家伙。都聚过来吧，跟我们一起庆祝英雄的诞生。', `MaleText_loc5`='暴風城的城民和盟友們，今天，有人創造了歷史。$n已經殺死了那個妄圖篡奪王權的傢伙。都聚過來吧，跟我們一起慶祝英雄的誕生。', `MaleText_loc7`='Ciudadanos y aliados de Ventormenta, en el día de hoy, hemos hecho historia. $n ha derrotado a quienes pretendían usurpar el gobierno del reino. Venid y reuníos para honrar a nuestros héroes.' WHERE `ID`=9495; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스의 힘을 보라! 공포의 여군주 오닉시아의 목이 잘려 홍예문에 걸려 있다! 용을 처치한 영웅들의 환성에 함께 기쁨의 춤을 추자!', `MaleText_loc4`='看看强大的联盟吧！奥妮克希亚的徽记悬挂在拱门之上！让我们为屠龙大军高声欢呼吧！', `MaleText_loc5`='看看強大的聯盟吧!奧妮克希亞的頭顱懸掛在拱門之上!讓我們為屠龍大軍高聲歡呼吧!', `MaleText_loc7`='¡Contemplen el poder de la Alianza! La aterradora Onyxia, está colgada de los arcos. ¡Que el grito de llamamiento de los cazadores de dragones eleve sus espíritus!' WHERE `ID`=9496; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='국왕 폐하를 위해 이 한 목숨 바칠 따름이노라.', `MaleText_loc4`='我活着就是为了为国王服务。', `MaleText_loc5`='我活著就是為了為國王服務。', `MaleText_loc7`='Solo vivo para servir a nuestro rey.' WHERE `ID`=9497; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아마 그대들도 언젠가는 오늘의 영웅들처럼 얼라이언스를 위해 위대한 공헌을 하게 될 것이다. 영웅들에게 경의를!', `MaleText_loc4`='或许有一天，你对联盟的贡献会跟你今日所见的英雄一样伟大。尊重英雄吧，$n。', `MaleText_loc5`='或許有一天，你對聯盟的貢獻會跟你今日所見的英雄一樣偉大。尊重英雄吧，$n。', `MaleText_loc7`='Quizás algún día, tus contribuciones a la Alianza sean tan grandes como las de los héroes que has visto hoy. Hónrales, $n.' WHERE `ID`=9498; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='찾아 주다니 영광일세.', `MaleText_loc4`='主人，您的到来令我们倍感荣幸。', `MaleText_loc5`='$g先生:女士;，你的到來令我們倍感榮幸。', `MaleText_loc7`='Nos honras con tu presencia, mi $gseñor:señora;.' WHERE `ID`=9499; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$R|1이여;여;, 이제 식물들을 함부로 건드리면 안 된다는 걸 배웠겠지.', `MaleText_loc4`='它会教你如果挑选草药的，$r。', `MaleText_loc5`='它會教你如果挑選草藥的，$r。', `MaleText_loc7`='Eso te enseñará a dejar la hierba, $r.' WHERE `ID`=9500; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맙소사! 저기 검투장에 머쉬고그가 있잖아.', `MaleText_loc4`='神圣的母牛！姆斯高格就在厄运之槌里。', `MaleText_loc5`='神聖的母牛!姆斯高格就在厄運之槌裡。', `MaleText_loc7`='¡Oh cielos! El que está ahí abajo en La Marra es Mushgog.', `FemaleText_loc1`='맙소사! 저기 검투장에 머쉬고그가 있잖아.', `FemaleText_loc4`='神圣的母牛！姆斯高格就在厄运之槌里。', `FemaleText_loc5`='神聖的母牛!姆斯高格就在厄運之槌裡。', `FemaleText_loc7`='¡Oh cielos! El que está ahí abajo en La Marra es Mushgog.' WHERE `ID`=9501; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저것 좀 봐! 누가 머쉬고그와 싸우고 있다고!', `MaleText_loc4`='看那边！有人在跟姆斯高格打斗！', `MaleText_loc5`='看那邊!有人在跟姆斯高格打鬥!', `MaleText_loc7`='¡Eh, mira! ¡Hay alguien luchando contra Mushgog!', `FemaleText_loc1`='저것 좀 봐! 누가 머쉬고그와 싸우고 있다고!', `FemaleText_loc4`='看那边！有人在跟姆斯高格打斗！', `FemaleText_loc5`='看那邊!有人在跟姆斯高格打鬥!', `FemaleText_loc7`='¡Eh, mira! ¡Hay alguien luchando contra Mushgog!' WHERE `ID`=9502; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기 검투장에 있는 게 라자 맞나? 아주 재미있겠는 걸!', `MaleText_loc4`='在厄运之槌那儿的是拉扎尔吗？这可真令人激动！', `MaleText_loc5`='在厄運之槌那兒的是拉札爾嗎?這可真令人激動!', `MaleText_loc7`='¿No es aquel El Razza, ahí en La Marra? ¡Esto va a estar bien!', `FemaleText_loc1`='저기 검투장에 있는 게 라자 맞나? 아주 재미있겠는 걸!', `FemaleText_loc4`='在厄运之槌那儿的是拉扎尔吗？这可真令人激动！', `FemaleText_loc5`='在厄運之槌那兒的是拉札爾嗎?這可真令人激動!', `FemaleText_loc7`='¿No es aquel El Razza, ahí en La Marra? ¡Esto va a estar bien!' WHERE `ID`=9503; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이야! 진짜 제대로 싸우고있다!', `MaleText_loc4`='喔！他们进去啦！', `MaleText_loc5`='喔!他們進去啦!', `MaleText_loc7`='¡Guauuu! ¡Ahora sí que se están dando bien!', `FemaleText_loc1`='이야! 진짜 제대로 싸우고있다!', `FemaleText_loc4`='喔！他们进去啦！', `FemaleText_loc5`='喔!他們進去啦!', `FemaleText_loc7`='¡Guauuu! ¡Ahora sí que se están dando bien!' WHERE `ID`=9504; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='라자가 머쉬고그에게 당하고 말았군!', `MaleText_loc4`='拉扎尔给姆斯高格带来了更多的肥料！', `MaleText_loc5`='拉札爾給姆斯高格帶來了更多的肥料!', `MaleText_loc7`='El Razza acaba de hacer más fertilizante para Mushgog.', `FemaleText_loc1`='라자가 머쉬고그에게 당하고 말았군!', `FemaleText_loc4`='拉扎尔给姆斯高格带来了更多的肥料！', `FemaleText_loc5`='拉札爾給姆斯高格帶來了更多的肥料!', `FemaleText_loc7`='El Razza acaba de hacer más fertilizante para Mushgog.' WHERE `ID`=9505; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 본격적인 싸움이 시작되겠군! 검투장에 무패의 스카르가 등장했다!', `MaleText_loc4`='重要的决斗即将开始！无敌的斯卡尔就在巨槌竞技场！', `MaleText_loc5`='重要的決鬥即將開始!無敵的斯卡爾就在巨槌競技場!', `MaleText_loc7`='¡Es la hora del evento principal! ¡Skarr el Inquebrantable está en La Marra!', `FemaleText_loc1`='이제 본격적인 싸움이 시작되겠군! 검투장에 무패의 스카르가 등장했다!', `FemaleText_loc4`='重要的决斗即将开始！无敌的斯卡尔就在巨槌竞技场！', `FemaleText_loc5`='重要的決鬥即將開始!無敵的斯卡爾就在巨槌競技場!', `FemaleText_loc7`='¡Es la hora del evento principal! ¡Skarr el Inquebrantable está en La Marra!' WHERE `ID`=9506; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 다른 누군가가 스카르에게 도전을 하는 것 같은데! 저런 불쌍할 데가! 목숨이라도 부지하면 다행일 거야!', `MaleText_loc4`='似乎斯卡尔已经找到了下一个挑战者！想取代他的位置吗！', `MaleText_loc5`='似乎斯卡爾已經找到了下一個挑戰者!想取代他的位置嗎!', `MaleText_loc7`='¡Parece que Skarr ha encontrado a su siguiente contrincante! No me gustaría estar en el lugar de ese pobre imbécil.', `FemaleText_loc1`='또 다른 누군가가 스카르에게 도전을 하는 것 같은데! 저런 불쌍할 데가! 목숨이라도 부지하면 다행일 거야!', `FemaleText_loc4`='似乎斯卡尔已经找到了下一个挑战者！想取代他的位置吗！', `FemaleText_loc5`='似乎斯卡爾已經找到了下一個挑戰者!想取代他的位置嗎!', `FemaleText_loc7`='¡Parece que Skarr ha encontrado a su siguiente contrincante! No me gustaría estar en el lugar de ese pobre imbécil.' WHERE `ID`=9507; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쓰러진다, 프레이저! 쓰러진다, 프레이저! 쓰러지... 뭐? 프레이저가 아니라고?', `MaleText_loc4`='弗雷瑟倒下去啦！弗雷瑟倒下去啦！弗雷瑟……嗯？那不是弗雷瑟？', `MaleText_loc5`='弗雷瑟倒下去啦!弗雷瑟倒下去啦!弗雷瑟...嗯?那不是弗雷瑟?', `MaleText_loc7`='¡Allá va Frazier! ¡Allá va Frazier! ¡Allá va...! ¿Eh? ¿No era Frazier?', `FemaleText_loc1`='쓰러진다, 프레이저! 쓰러진다, 프레이저! 쓰러지... 뭐? 프레이저가 아니라고?', `FemaleText_loc4`='弗雷瑟倒下去啦！弗雷瑟倒下去啦！弗雷瑟……嗯？那不是弗雷瑟？', `FemaleText_loc5`='弗雷瑟倒下去啦!弗雷瑟倒下去啦!弗雷瑟...嗯?那不是弗雷瑟?', `FemaleText_loc7`='¡Allá va Frazier! ¡Allá va Frazier! ¡Allá va...! ¿Eh? ¿No era Frazier?' WHERE `ID`=9508; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='1만 년간의 기록된 지식이 모여 있다 보니 도서관에 쓸데없는 것들이 몰려오곤 한다니까. 책을 도난당하고, 회수하고, 다시 도난당하고 하는 건 매일 있는 일이라오.', `MaleText_loc4`='拥有万年历史的知识卷轴将那些邪恶的家伙吸引到图书馆。大量的书籍被盗，被找回之后再次被盗。', `MaleText_loc5`='擁有萬年曆史的知識卷軸將那些邪惡的傢伙吸引到圖書館。大量的書籍被盜，被找回之後再次被盜。', `MaleText_loc7`='10,000 años de conocimiento registrado suele atraer a los elementos inadecuados a El Athenaeum. Se roban libros, se recuperan y se vuelven a robar todos los días.' WHERE `ID`=9509; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='킬드라스는 상황을 너무 부풀리는 경향이 있단 말이죠. 예를 들자면 "가로나: 은신과 기만에 대한 연구"는 400번 넘게 도난당했던 책이랍니다.$B$B책에는 도서관의 낙인이 있어서 허락 없이 아무나 읽을 수 없지요.', `FemaleText_loc4`='基尔达斯总是过分夸大。比如，“迦罗娜：潜行与诡计研究”已经被偷过400多次啦。$B$B神殿的标志保护着这本卷轴，防止任何人偷看。', `FemaleText_loc5`='基爾達斯總是過分誇大。比如，「迦羅娜:潛行與詭計研究」已經被偷過400多次啦。$B$B圖書館的標誌保護著這本卷軸，防止任何人偷看。', `FemaleText_loc7`='Kildrath suele dramatizar la situación. Por ejemplo, "Garona: un Estudio sobre el Sigilo y la Traición," ha sido robado más de 400 veces.$B$BLa marca de El Athenaeum protege los libros, evitando que alguien sin autorización los vea.' WHERE `ID`=9510; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 한숨을 쉽니다.', `FemaleText_loc4`='%s叹了口气。', `FemaleText_loc5`='%s嘆了一口氣。', `FemaleText_loc7`='%s suspira.' WHERE `ID`=9511; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='언제 정신들을 차리려나?', `FemaleText_loc4`='他们什么时候才能吸取教训？', `FemaleText_loc5`='他們什麼時候學習?', `FemaleText_loc7`='¿Cuándo aprenderán?' WHERE `ID`=9512; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='바보 녀석! 아직도 듀이십진분류법을 익히지 못했단 말이냐? 벌써 우리 밑에서 일을 하기 시작한 지 3,000년이나 됐는데! 무능한 어릿광대 같으니...', `FemaleText_loc4`='愚蠢！你没有学过杜威十进制吗？至少你也已经为我们工作3000年啦！无能的家伙。', `FemaleText_loc5`='愚蠢!你沒有學過杜威十進位嗎?至少你也已經為我們工作3,000年啦!無能的傢伙。', `FemaleText_loc7`='¡Imbécil! ¿Todavía no has aprendido el sistema decimal de Dewey? Llevas más de 3,000 años trabajando para nosotros. Bufón incompetente.' WHERE `ID`=9513; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 투덜거립니다.', `MaleText_loc4`='%s咕哝着发起了牢骚。', `MaleText_loc5`='%s發牢騷。', `MaleText_loc7`='%s refunfuña.' WHERE `ID`=9514; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꾐에 빠져 이곳을 떠나지 않을 것이다.', `MaleText_loc4`='我不会受到引诱离开这儿的。', `MaleText_loc5`='我不會受到引誘離開這兒的。', `MaleText_loc7`='Nadie me hará salir de este lugar.' WHERE `ID`=9515; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<로브 속에서 무디고 납작한 엘프 검을 꺼내 주는 리드로스>$B$B아주 오래전, 고대의 전쟁이 일어나기 훨씬 전부터 이 검이 있었지.', `MaleText_loc4`='<莱德罗斯将手伸进他的长袍，拿出一把又盾又扁的精灵刀。>$B$B在过去，在远古战争之前，他们就是用这把刀来求生的。', `MaleText_loc5`='<萊德羅斯將手伸進他的長袍，拿出一把又鈍又扁的精靈劍刀。>$B$B在過去，甚至是在先祖之戰之前，這把劍就已經存在了。', `MaleText_loc7`='<Lydros mete la mano en su toga y saca una espada élfica, plana y sin brillo.>$B$BEsta espada ya existía en el pasado, mucho antes de La Guerra de los Ancestros.' WHERE `ID`=9516; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 멋지군요, 현자님. 계속 말씀해 주십시오.', `MaleText_loc4`='真令人着迷啊，博学者。请继续。', `MaleText_loc5`='真令人著迷啊，博識者。請繼續。', `MaleText_loc7`='Fascinante, Tradicionalista. Continúa, por favor.', `FemaleText_loc1`='아주 멋지군요, 현자님. 계속 말씀해 주십시오.', `FemaleText_loc4`='真令人着迷啊，博学者。请继续。', `FemaleText_loc5`='真令人著迷啊，博識者。請繼續。', `FemaleText_loc7`='Fascinante, Tradicionalista, por favor.' WHERE `ID`=9517; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 검은 위상들의 자손들과 함께 예식을 치르면서 만들어져야만 했소. 참으로 보기 드문 일이지... 용이 직접 기꺼이 그 숨결로 마법이 걸린 쇳덩이에 열을 가하고 모양을 다듬어야 할 뿐 아니라, 자신들의 피에 날을 담금질해서 그들 마법의 분노를 담아야 하니까 말이오.', `MaleText_loc4`='在仪式中，必须使用守护者的后代来锻造这柄剑。真是少见啊……龙不得不锻造并为这柄剑附魔，还得牺牲自己的后代做为附魔的调和剂。', `MaleText_loc5`='在儀式中，必須使用守護巨龍的後代來鍛造這柄劍。真是少見啊...不只是龍必須要以他的噴焰來替那些金屬加熱還有融化，還必須以他們的血來做為媒介，讓他們的狂怒能附加在長劍的魔法上。', `MaleText_loc7`='La espada tenía que hacerse en una ceremonia con los hijos de los Aspectos. Una extraña ocurrencia... Ya que no solo un dragón, voluntariamente, tenía que calentar y moldear el metal encantado con su aliento, sino que también necesitaban contener la furia de su propio encantamiento utilizando su sangre como temple.' WHERE `ID`=9518; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='(계속)', `MaleText_loc4`='（继续。）', `MaleText_loc5`='(繼續。)', `MaleText_loc7`='(Continuar.)', `FemaleText_loc1`='(계속)', `FemaleText_loc4`='（继续。）', `FemaleText_loc5`='(繼續。)', `FemaleText_loc7`='(Continuar.)' WHERE `ID`=9519; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='8,000년이 넘는 시간 동안 이런 검은 단 몇 개밖에 만들어지지 않았소. 각 검은 그 힘과 모양 면에서 모두 아주 독특하지. 쿠엘세라의 검은 바로 그 검을 만든 이의 특성을 지니게 된다오.', `MaleText_loc4`='8,000年来只铸造出少量的剑——每柄剑的威力和外观都是独一无二的。奎尔赛拉之剑将沿袭其锻造者的特点。', `MaleText_loc5`='8,000年來只有極少數的劍被鑄造出來─每柄劍的威力和外觀都是獨一無二的。奎爾賽拉之劍將沿襲其鍛造者的特點。', `MaleText_loc7`='Durante el transcurso de 8,000 años, se crearon pocas espadas. Cada una de ellas tenía un poder y una apariencia únicos. Las espadas de Quel''Serrar adoptaban las características de su creador.' WHERE `ID`=9520; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='(계속)', `MaleText_loc4`='（继续。）', `MaleText_loc5`='(繼續。)', `MaleText_loc7`='(Continuar.)', `FemaleText_loc1`='(계속)', `FemaleText_loc4`='（继续。）', `FemaleText_loc5`='(繼續。)', `FemaleText_loc7`='(Continuar.)' WHERE `ID`=9521; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전설에 의하면 5대 위상들이 힘을 합쳐 어떤 정체불명의 존재에게 전설의 쿠엘세라의 검을 하나 만들어 줬다고 하오. 네파리안과 데스윙의 역겨운 졸개들이 우리 세계에 들어오기 전, 5대 위상이 그렇게 회합을 한 것을 일컬어 ''상변화''라 칭했지. 오색 검 쿠엘세라는 가장 영광스러운 창조물이라 생각할 수밖에 없소이다.', `MaleText_loc4`='在传说中，奎尔塞拉之剑是由一位不知名的铁匠结合了五条守护巨龙的力量锻造而成的。在奈法利安和死亡之翼扰乱我们的世界之前，守护巨龙的聚会被称为“五色集会”。看起来五色圣剑奎尔塞拉是他们最为显赫的创作之一。', `MaleText_loc5`='謠傳傳說中獨一無二的奎爾賽拉之劍是由一個不知名的鐵匠，結合了五條守護巨龍的力量鍛造而成的。在奈法利安和死亡之翼擾亂我們的世界之前，守護巨龍之間的集會被稱為「稜彩」。我只能猜想奎爾賽拉·稜彩之劍是一件最為顯赫的傑作。', `MaleText_loc7`='""Corren rumores sobre una espada legendaria de Quel''Serrar creada por el poder legendario de los cinco Aspectos, para una entidad desconocida. Antes de que las abominaciones de Nefarian y Alamuerte fueran empujadas a nuestro mundo, esas reuniones de los Aspectos estaban representadas por el término "Prismático". Solo puedo asumir que la Espada Prismática de Quel''Serrar fue una creación gloriosa."' WHERE `ID`=9522; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='(계속)', `MaleText_loc4`='（继续。）', `MaleText_loc5`='(繼續。)', `MaleText_loc7`='(Continuar.)', `FemaleText_loc1`='(계속)', `FemaleText_loc4`='（继续。）', `FemaleText_loc5`='(繼續。)', `FemaleText_loc7`='(Continuar.)' WHERE `ID`=9523; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 내가 당신에게 주는 것은 불에 닿지도, 열에 쏘이지도, 다듬어지지도 않은, 가장 기본적인 형태의 검이오.$B$B이제 기꺼이 이 검에 마법을 불어넣어 줄 용을 찾기만 하면 되는 것이오.$B$B당신이 불멸의 생명체였다면 이런 일이 가능할 수 있겠지만, 당신은 평범한 필멸의 생명체인 만큼 어느 순간 갑자기 죽을지도 모르는 일이니 하급 용들 중 하나를 설득해 볼 것을 권하고 싶소이다.', `MaleText_loc4`='我能给你的只有这把未经烧制、未经加工的刀刃——最原始、最基本的形态。$B$B现在你只需去找一条愿意为这把刀附魔的龙。$B$B如果你能长生不老的话，或许这还有可能；但是你是凡人，随时都可能命丧黄泉，我建议你试着找体型较小的龙来帮你完成这把剑。', `MaleText_loc5`='我能給你的只有這把未經燒制、未經加工的刀刃─最原始、最基本的形態。$B$B現在你只需去找一條願意為這把刀附魔的龍。$B$B如果你能長生不老的話，或許這還有可能;但是你是凡人，隨時都可能命喪黃泉，我建議你試著找體型較小的龍來幫你完成這把劍。', `MaleText_loc7`='Lo que te ofrezco ahora, es una de esas espadas, sin fuego, sin calor y sin tratar, una espada en su forma más básica.$B$BAhora solo necesitas encontrar un dragón que, voluntariamente, encante la espada.$B$BSi tu vida fuera eterna, podrías hacerlo, pero como eres mortal y podrías morir en cualquier momento, te recomiendo que intentes convencer a uno de los dragones inferiores para que lo haga.' WHERE `ID`=9524; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='허걱;;', `MaleText_loc4`='嗯？', `MaleText_loc5`='嗯?', `MaleText_loc7`='¿Eh?', `FemaleText_loc1`='허걱;;', `FemaleText_loc4`='嗯？', `FemaleText_loc5`='嗯?', `FemaleText_loc7`='¿Eh?' WHERE `ID`=9525; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은용군단의 여왕에 대해서 들어 본 적 있소? 이름이 오닉시아라고 하는 것 같던데...', `MaleText_loc4`='你听说过黑龙公主吗？我想她名叫奥妮克希亚……', `MaleText_loc5`='你聽說過黑龍公主嗎?我想她名叫奧妮克希亞...', `MaleText_loc7`='¿Has oído hablar de la madre de linaje del Vuelo Negro? Creo que se llama Onyxia...' WHERE `ID`=9526; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='들어본 것 같긴 한데... 그럼 이제 뭘 해야 합니까?', `MaleText_loc4`='或许吧……我现在能做什么呢？', `MaleText_loc5`='或許吧...我現在能做什麼呢?', `MaleText_loc7`='Quizás... ¿Qué tengo que hacer ahora?', `FemaleText_loc1`='들어본 것 같긴 한데... 그럼 이제 뭘 해야 합니까?', `FemaleText_loc4`='或许吧……我现在能做什么呢？', `FemaleText_loc5`='或許吧...我現在能做什麼呢?', `FemaleText_loc7`='Quizás... ¿Qué tengo que hacer ahora?' WHERE `ID`=9527; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바쁘니까 방해하지 말게.', `MaleText_loc4`='我可没时间停下来。', `MaleText_loc5`='我可沒時間停下來。', `MaleText_loc7`='No tengo tiempo para interrupciones.' WHERE `ID`=9528; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='렉스로트, 토륨 족쇄를 잃어버렸습니다.', `MaleText_loc4`='雷克斯洛特，我把瑟银镣铐弄丢了。', `MaleText_loc5`='雷克斯洛特，我把瑟銀鐐銬弄丟了。', `MaleText_loc7`='Lexlort, he perdido los grilletes de torio.', `FemaleText_loc1`='렉스로트, 토륨 족쇄를 잃어버렸습니다.', `FemaleText_loc4`='雷克斯洛特，我把瑟银镣铐弄丢了。', `FemaleText_loc5`='雷克斯洛特，我把瑟銀鐐銬弄丟了。', `FemaleText_loc7`='Lexlort, he perdido los grilletes de torio.' WHERE `ID`=9529; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나타노스, 썩은 사과를 잃어버려서 하나 더 필요합니다.', `MaleText_loc4`='纳萨诺斯，我把腐烂的苹果弄丢啦。我需要一个。', `MaleText_loc5`='納薩諾斯，我把腐爛的蘋果弄丟啦。我需要一個。', `MaleText_loc7`='Nathanos, he perdido la manzana podrida. Necesito otra.', `FemaleText_loc1`='나타노스, 썩은 사과를 잃어버려서 하나 더 필요합니다.', `FemaleText_loc4`='纳萨诺斯，我把腐烂的苹果弄丢啦。我需要一个。', `FemaleText_loc5`='納薩諾斯，我把腐爛的蘋果弄丟啦。我需要一個。', `FemaleText_loc7`='Nathanos, he perdido la manzana podrida. Necesito otra.' WHERE `ID`=9530; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 도와 줄 일이라도 있소?', `MaleText_loc4`='我能帮忙吗？', `MaleText_loc5`='我能幫忙嗎?', `MaleText_loc7`='¿Puedo ayudarte?' WHERE `ID`=9531; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='치료제를 잃어버렸습니다, 의사 선생님! 더 가지고 계신 것 맞죠?', `MaleText_loc4`='医生，我把解药弄丢啦！再给我一些！！！', `MaleText_loc5`='醫生，我把治癒之法弄丟啦!再給我一些!!!', `MaleText_loc7`='¡He perdido el remedio, doctor! ¡¡¡Dime que tienes más!!!', `FemaleText_loc1`='치료제를 잃어버렸습니다, 의사 선생님! 더 가지고 계신 것 맞죠?', `FemaleText_loc4`='医生，我把解药弄丢啦！再给我一些！！！', `FemaleText_loc5`='醫生，我把治癒之法弄丟啦!再給我一些!!!', `FemaleText_loc7`='¡He perdido el remedio, doctor! ¡¡¡Dime que tienes más!!!' WHERE `ID`=9532; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서지, 잔질의 손길 치료제를 잃어버렸습니다! 도와 주세요!', `MaleText_loc4`='瑟尔格，我把赞吉尔之触的解药弄丢了！帮帮我！', `MaleText_loc5`='瑟爾格，我把贊吉爾之觸的治癒之法弄丟啦!幫幫我!', `MaleText_loc7`='Serge, he perdido el remedio para el Toque de Zanzil. ¡AYUDA!', `FemaleText_loc1`='서지, 잔질의 손길 치료제를 잃어버렸습니다! 도와 주세요!', `FemaleText_loc4`='瑟尔格，我把赞吉尔之触的解药弄丢了！帮帮我！', `FemaleText_loc5`='瑟爾格，我把贊吉爾之觸的治癒之法弄丟啦!幫幫我!', `FemaleText_loc7`='Serge, he perdido el remedio para el Toque de Zanzil. ¡AYUDA!' WHERE `ID`=9533; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혈투의 전장이라는 곳에 대해 들어 보신 적 있습니까?', `MaleText_loc4`='你听说过一个名叫厄运之槌的地方吗？', `MaleText_loc5`='你聽說過一個名叫厄運之槌的地方嗎?', `MaleText_loc7`='¿Alguna vez has oído hablar de un lugar llamado La Masacre?', `FemaleText_loc1`='혈투의 전장이라는 곳에 대해 들어 보신 적 있습니까?', `FemaleText_loc4`='你听说过一个名叫厄运之槌的地方吗？', `FemaleText_loc5`='你聽說過一個名叫厄運之槌的地方嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Alguna vez has oído hablar de un lugar llamado La Masacre?' WHERE `ID`=9534; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇소. 하지만 내가 아는 그곳의 진짜 이름은 바로 엘드레탈라스요. 아주 오래전 나이트 엘프들의 마법을 간직한 보루였던 곳이지.$B$B엘드레탈라스에 대해 들어본 적 있으시오? 지금 내가 처한 상황과 우연히 맞아떨어진다고 할 수도 있겠지만... 나는 우연 같은 걸 믿지 않아서 말이오.', `MaleText_loc4`='是的，我知道它真正的名字——埃雷萨拉斯。许多许多年前，那儿曾是暗夜精灵的魔法研究基地。$B$B你知道埃雷萨拉斯吗，年轻的$c？也许有人会说这跟我目前的处境很巧合……但是我可不相信巧合这回事。', `MaleText_loc5`='是的，我知道埃德薩拉斯。多年前，那兒曾是夜精靈的魔法要塞。$B$B你知道埃德薩拉斯嗎，年輕人?也許有人會說這跟我目前的處境一致...但是我可不相信巧合這回事。', `MaleText_loc7`='Sí, pero lo conozco por su verdadero nombre: Eldre''Thalas. Fue un bastión de poder mágico para los elfos de la noche durante muchos, muchos años.$B$B¿Habías oído hablar de Eldre''Thalas, joven? Se podría decir que coincide con mi situación actual... Pero no creo en las coincidencias.' WHERE `ID`=9535; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어째서 우연이라고 말씀하시는 거죠, 라빈?', `MaleText_loc4`='拉比恩，你为什么说这是个巧合？', `MaleText_loc5`='拉比恩，你為什麼說這是個巧合?', `MaleText_loc7`='¿Por qué dices que se trata de una coincidencia, Rabine?', `FemaleText_loc1`='어째서 우연이라고 말씀하시는 거죠, 라빈?', `FemaleText_loc4`='拉比恩，你为什么说这是个巧合？', `FemaleText_loc5`='拉比恩，你為什麼說這是個巧合?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué dices que se trata de una coincidencia, Rabine?' WHERE `ID`=9536; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세나리온 의회의 요원들이 엘드레탈라스의 현재 상황과 관련해 우려할 만한 정보를 알아냈소. 벼랑 끝에 매달린 상황이라 분명 힘깨나 쓰는 이들의 도움이 필요할 테지.$B$B하지만, 엘드레탈라스에서 제대로 행동을 취하려면 풍요의 열매라고 알려진 물건에 대해서 잘 알아 둬야 하오.', `MaleText_loc4`='塞纳里奥议会的人已经了解到埃雷萨拉斯的近况了。我陷入了僵局，不知如何是好。我很可能要向那些体格强健、善于作战的冒险者寻求帮助。$B$B但是，要对埃雷萨拉斯采取行动，就要了解关于丰饶之果的知识。', `MaleText_loc5`='塞納里奧議會的人已經瞭解埃德薩拉斯的近況了。我陷入僵局，不知如何是好。我很可能向那些體格強健、善於作戰的人尋求幫助。$B$B但是，要對埃德薩拉斯採取行動，就要瞭解關於豐碩的果實的知識。', `MaleText_loc7`='Unos miembros del Círculo Cenarion han descubierto información muy preocupante sobre la situación actual de Eldre''Thalas. Estoy en un punto muerto, no sé qué hacer y buscaré sin duda la ayuda de individuos capaces de combatir.$B$BSin embargo, para poder emprender cualquier acción en Eldre''Thalas, es necesario comprender el funcionamiento de un objeto conocido como la fruta de la fertilidad.' WHERE `ID`=9537; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='풍요의 열매라고요?', `MaleText_loc4`='丰饶之果？', `MaleText_loc5`='豐饒之果?', `MaleText_loc7`='¿La fruta de la fertilidad?', `FemaleText_loc1`='풍요의 열매라고요?', `FemaleText_loc4`='丰饶之果？', `FemaleText_loc5`='豐饒之果?', `FemaleText_loc7`='¿La fruta de la fertilidad?' WHERE `ID`=9538; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 오래전, 엘드레탈라스는 마법의 집합소였고 그 성스러운 전당 안에 사는 자들은 모두 엄청난 힘을 소유하고 있었소. 그중 밀리센트 세레네라는 나이트 엘프가 있었는데, 자연의 힘을 자유자재로 부여해 강력한 물건을 만들어 내는 식물학자였지.$B$B그녀의 업적 중 으뜸가는 것이 바로 풍요의 열매였소... 보호와 성장의 오라를 불어넣은 희귀하고 생기 넘치는 덩굴을 특별히 준비한 달샘에다 길렀는데, 엘드레탈라스 전체가 그 덩굴로 우거졌었소.', `MaleText_loc4`='多年前，埃雷萨拉斯是魔法师的集中地，居住在那些神圣的大厅中的人都能使用强大的魔法。米琳丝特·塞雷恩就是这样一名暗夜精灵——她是个博学者，她可以将大自然的力量灌输到她铸造的神器中。$B$B丰饶之果就是她的杰作……她利用特殊的月亮井制造出一种奇异的、具备保护和生长效力的藤蔓来。埃雷萨拉斯在藤蔓的滋养下日益繁华起来。', `MaleText_loc5`='多年前，埃德薩拉斯是魔法師的集中地，居住在那些神聖的大廳中的人都能使用強大的魔法。米莉仙·瑟琳就是這樣一名夜精靈─她是個自然學家，能將自然本身的力量灌輸到她鑄造的神器中。$B$B豐饒之果便是她的傑作...她利用特殊的月井製造出一種奇異的葡萄酒，具備保護和生長的效力。埃德薩拉斯在葡萄酒的滋養下日益繁華起來。', `MaleText_loc7`='En el pasado, Eldre''Thalas era un nexo de poder mágico y, quienes habitaban dentro de sus muros sagrados, tenían un inmenso poder. Una de esas elfas de la noche fue Millicent Serena, una naturista que canalizaba el poder de la naturaleza en los potentes artefactos que forjaba.$B$BLa fruta de la fertilidad fue su mayor logro... Utilizó una Poza de la Luna especialmente preparada, para sembrar una hiedra exótica y vibrante que fue imbuida de un aura de protección y crecimiento. Todo Eldre''Thalas floreció a partir de su existencia.' WHERE `ID`=9539; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런데 뭔가 잘못된 거군요?', `MaleText_loc4`='但是，有些事情好像出了差错，是吗？', `MaleText_loc5`='但是，有些事情好像出了差錯，是嗎?', `MaleText_loc7`='Pero algo salió mal, ¿no?', `FemaleText_loc1`='그런데 뭔가 잘못된 거군요?', `FemaleText_loc4`='但是，有些事情好像出了差错，是吗？', `FemaleText_loc5`='但是，有些事情好像出了差錯，是嗎?', `FemaleText_loc7`='Pero algo salió mal, ¿no?' WHERE `ID`=9540; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안타깝게도, 세상 일이 늘 그런 것 같소이다. 나를 비롯한 세나리온 의회의 다른 이들도 모두 고대의 전쟁 중에 밀리의 덩굴이 파괴되었을 거라 추측했었지... 이제야 알게 된 사실이지만 전혀 그렇지 않았던 거요.$B$B풍요의 열매는 살아남았소... 이제는 악령덩굴이라 불리고 있지만... 엘드레탈라스에 거처하는 칼날바람 알진이라는 악마 군주에 의해 타락하고 있었던 것이오.', `MaleText_loc4`='唉，事情似乎总是这样。和塞纳里奥议会的其他人一样，我也认为米琳的杰作在上古战争时就被毁掉了。但是我最近认识到，这种观点是错误的。$B$B丰饶之果并未被摧毁……尽管现在它被称为魔藤。它被埃雷萨拉斯的恶魔领主，荒野变形者奥兹恩污染了。', `MaleText_loc5`='唉，事情似乎總是這樣。和塞納里奧議會的其他人一樣，我也認為是米利的造物在先祖之戰中毀掉了。但是我已經認識到，這種觀點是錯誤的。$B$B豐碩的果實並未被摧毀...儘管現在它被稱為惡魔之藤。它被埃德薩拉斯的惡魔領主『狂野變形者』奧茲恩污染了。', `MaleText_loc7`='Sí, parece ser que algo siempre sale mal. Yo, al igual que el resto del Círculo Cenarion, asumí que la creación de Milli fue destruida durante La Guerra de los Ancestros. Pero, como he llegado a descubrir, no es cierto.$B$BLa fruta de la fertilidad sobrevivió... Aunque ahora se llama gangrevid. El señor demoníaco de esa sección de Eldre''Thalas, Alzzin el Formaferal, la está corrompiendo.' WHERE `ID`=9541; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='풍요의 열매, 그러니까 악령덩굴이 완전히 타락하도록 두면 어떻게 되죠?', `MaleText_loc4`='如果丰饶之果——或者说是魔藤——完全堕落，那会发生什么事呢？', `MaleText_loc5`='如果豐碩的果實─或是惡魔之藤─完全墮落，那會發生什麼事呢?', `MaleText_loc7`='¿Qué ocurriría si la fruta de la fertilidad, o la gangrevid, llegara a estar completamente corrupta?', `FemaleText_loc1`='풍요의 열매, 그러니까 악령덩굴이 완전히 타락하도록 두면 어떻게 되죠?', `FemaleText_loc4`='如果丰饶之果——或者说是魔藤——完全堕落，那会发生什么事呢？', `FemaleText_loc5`='如果豐碩的果實─或是惡魔之藤─完全墮落，那會發生什麼事呢?', `FemaleText_loc7`='¿Qué ocurriría si la fruta de la fertilidad, o la gangrevid, llegara a estar completamente corrupta?' WHERE `ID`=9542; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상... 상상조차 할 수 없소, $n. 확실한 건 그런 일이 발생하도록 내버려둬서는 안 된다는 사실이오. 그 덩굴을 반드시 파괴해야 하오. 악마의 타락으로부터 우리 자신을 보호하기 위해서가 아니더라도 밀리센트 세레네를 기리기 위해서... 밀리...$B$B바로 그대가 도와 줬으면 하는 거요.', `MaleText_loc4`='我……我无法想象，$n。我只知道我不能让这件事发生。它必须被摧毁的——就算不是为了阻止那些恶魔，也要为了米琳丝特·塞雷恩……米琳……$B$B我的朋友，这就是我希望你伸出援手的事情。', `MaleText_loc5`='我...我無法開始想像，$n。我只知道我不能讓這件事發生。它會被摧毀的─就算不毀在我們對巨魔的防禦上，也會毀在米莉仙·瑟琳的記憶上...米莉...$b$b我的朋友，這就是我希望你伸出援手的事情。', `MaleText_loc7`='No puedo ni imaginármelo, $n. Lo único que sé, es que no pienso permitir que eso ocurra. Hay que destruirla... Si no por mantenernos a salvo de la mancha demoníaca, al menos en memoria de Millicent Serena... Milli...$B$BY, $gamigo mío:amiga mía; espero que me ayudes.' WHERE `ID`=9543; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 어떻게 하면 되죠, 라빈?', `MaleText_loc4`='拉比恩，你要我做什么？', `MaleText_loc5`='拉比恩，你要我做什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué quieres que haga, Rabine?', `FemaleText_loc1`='제가 어떻게 하면 되죠, 라빈?', `FemaleText_loc4`='拉比恩，你要我做什么？', `FemaleText_loc5`='拉比恩，你要我做什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué quieres que haga, Rabine?' WHERE `ID`=9544; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나와 얘기를 나누면 되오, $n. 그대가 이 일을 맡을 마음이 있다면 세나리온 의회에서는 기꺼이 그대의 친절한 도움을 수락할 것이오. 엘드레탈라스에 있는 악령덩굴의 위협은 참으로 끔찍한 것이니...', `MaleText_loc4`='跟我谈谈，$n——如果你愿意的话，塞纳里奥议会很乐意接受你慷慨的帮助。埃雷萨拉斯的魔藤已经对我们造成了非常大的威胁。', `MaleText_loc5`='跟我談談，$n─如果你願意的話，塞納里奧議會很樂意接受你慷慨的幫助。埃德薩拉斯的水晶相當可怕。', `MaleText_loc7`='Habla conmigo, $n. Si estás $gdispuesto:dispuesta;, el Círculo Cenarion aceptará encantado tu generosa oferta de ayuda. La amenaza que representa la gangrevid para Eldre''Thalas es muy grave.' WHERE `ID`=9545; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<털썩 무릎을 꿇는 데미트리안>$B$B당신이 우리 주인님을 가둔 끝없는 감옥을 찾아내셨습니다!$B$B아! 그토록 오랜 세월을 기다려온 꿈이 드디어 현실로 다가왔군요.$B$B반드시 주인님을 풀어드려야 합니다!', `MaleText_loc4`='<德米提恩跪倒在地。>$B$B你已经找回了主人的牢笼！$B$B我期待这一天已经很久很久了，我的愿望终于实现了。$B$B必须解放我的主人！', `MaleText_loc5`='<德米提恩跪倒在地。>$B$B你已經找回了主人的永久牢籠!$B$B我期待這一天已經很久很久了，我的願望終於實現了。$B$B必須解放我的主人!', `MaleText_loc7`='<Demitrian cae sobre sus rodillas.>$B$B¡Has encontrado la prisión eterna de mi maestro!$B$B¡Oh, cuánto tiempo he esperado a que llegase este día y, al fin, lo ven mis ojos!$B$B¡Tenemos que liberarle!' WHERE `ID`=9546; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 해야 합니까?', `MaleText_loc4`='我要做些什么？', `MaleText_loc5`='我必須做什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué hay que hacer?', `FemaleText_loc1`='어떻게 해야 합니까?', `FemaleText_loc4`='我要做些什么？', `FemaleText_loc5`='我必須做什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué hay que hacer?' WHERE `ID`=9547; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저에게 그분이 환생할 수 있는 결정이 있습니다. 이 임무를 맡을 각오가 되었다면 결정을 강하게 만드십시오. 궁극적으로 라그나로스의 마수로부터 벗어나야 합니다!', `MaleText_loc4`='我这里有他的重生之瓶。如果你决心接受这项任务，就必须保护好这只小瓶，并击败拉格纳罗斯！', `MaleText_loc5`='我有他的重生之瓶。一旦你準備接受這項任務，你必須保護好這個小瓶，要擺脫拉格納羅斯的控制!', `MaleText_loc7`='Poseo la vasija de su renacimiento. Si estás $gpreparado:preparada; para llevar a cabo esta misión, necesitarás fortificar la vasija y, por último, ¡vencer al mismísimo Ragnaros!' WHERE `ID`=9548; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불의 군주는 물론 누구든지 제 앞을 가로막는 자들은 분노의 응징을 면하지 못할 것입니다.', `MaleText_loc4`='炎魔之王和所有胆敢挡住我去路的家伙，都将尝到我的愤怒。', `MaleText_loc5`='炎魔和所有膽敢擋住我的去路的傢伙，都將嘗到我的憤怒。', `MaleText_loc7`='El Señor del Fuego y todos aquellos que osen interponerse en mi camino, sentirán mi ira.', `FemaleText_loc1`='불의 군주는 물론 누구든지 제 앞을 가로막는 자들은 분노의 응징을 면하지 못할 것입니다.', `FemaleText_loc4`='炎魔之王和所有胆敢挡住我去路的家伙，都将尝到我的愤怒。', `FemaleText_loc5`='炎魔和所有膽敢擋住我的去路的傢伙，都將嘗到我的憤怒。', `FemaleText_loc7`='El Señor del Fuego y todos aquellos que osen interponerse en mi camino, sentirán mi ira.' WHERE `ID`=9549; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='환생의 관은 반드시 엘레멘티움으로 강화해야 합니다. 그런데 그 광석이 나는 곳은 바로 우리 세계의 중심부에 있는 정령계, 한 군데뿐이지요.$B$B그토록 귀한 물건을 구하는 일이라면 저보다 대지창조자가 더 잘 알 테니 꼭 대지창조자를 찾으십시오!', `MaleText_loc4`='必须使用源质对重生之瓶进行加固。我只知道这种矿物的一种原料：位于这个世界核心中的元素领域。$B$B塑地者对这种东西的了解比我多得多。你必须找到塑地者！', `MaleText_loc5`='必須用源質來對重生之瓶進行固化。我只知道這種礦物的一種原料:位於世界核心的元素神域。$B$B塑地者對這種東西的瞭解比我多得多。你必須找到塑地者!', `MaleText_loc7`='Es necesario fortificar la vasija de renacimiento con elementium. Solo conozco un lugar donde encontrar este mineral. El plano elemental, en el centro del mundo.$B$BHay alguien, un modelador de tierra, que quizás sepa más que yo sobre cómo adquirir el elementium. ¡Debes encontrar al modelador de tierra!' WHERE `ID`=9550; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영웅이시어, 안녕하십니까! 양쪽의 대륙은 물론 다른 지역에서 온 최근 소식이 있는데 아마 관심이 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='向你致敬，英雄！我有来自大陆和岛屿的最新消息，供你参考。', `MaleText_loc5`='向你致敬，英雄!我有來自大陸和島嶼的最新消息，供你參考。', `MaleText_loc7`='¡Saludos, $ghéroe:heroína;! Tengo las últimas noticias de ambos continentes y de lugares que ni siquiera conoces.', `FemaleText_loc1`='영웅이시어, 안녕하십니까! 양쪽의 대륙은 물론 다른 지역에서 온 최근 소식이 있는데 아마 관심이 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='向你致敬，英雄！我有来自大陆和岛屿的最新消息，供你参考。', `FemaleText_loc5`='向你致敬，英雄!我有來自大陸和島嶼的最新消息，供你參考。', `FemaleText_loc7`='¡Saludos, $ghéroe:heroína;! Tengo las últimas noticias de ambos continentes y de lugares que ni siquiera conoces.' WHERE `ID`=9551; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='온 세상을 샅샅이 뒤져서라도 그 대지창조자를 찾아내겠습니다. 그런데 정수는 어떻게 하지요?', `MaleText_loc4`='我得去找找那个什么塑地者。是什么精华？', `MaleText_loc5`='我得去找找那個什麼塑地者。是什麼精華?', `MaleText_loc7`='Peinaré el mundo en busca de ese modelador de tierra. ¿Qué pasa con la esencia?', `FemaleText_loc1`='온 세상을 샅샅이 뒤져서라도 그 대지창조자를 찾아내겠습니다. 그런데 정수는 어떻게 하지요?', `FemaleText_loc4`='我得去找找那个什么塑地者。是什么精华？', `FemaleText_loc5`='我得去找找那個什麼塑地者。是什麼精華?', `FemaleText_loc7`='Peinaré el mundo en busca de ese modelador de tierra. ¿Qué pasa con la esencia?' WHERE `ID`=9552; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='라그나로스의 육신을 파괴하십시오. 그의 시체에서 정수가 나타날 것입니다. 그렇게 라그나로스가 약해지면 썬더란을 감옥에 가둬 놓는 힘도 느슨해 지겠지요. 정수가 바로 열쇠 역할을 하는 것입니다.', `MaleText_loc4`='你必须摧毁拉格纳罗斯的肉身，他的精华将在尸体的残骸中出现。在他极度虚弱的时候，他对桑德兰的控制将被大大减弱。精华本身就是一把钥匙……', `MaleText_loc5`='必須摧毀拉格納羅斯的肉身。在屍體殘骸中將出現他的精華。在這個虛弱時期，被關押在桑德蘭監獄中的拉格納羅斯的護手將被釋放。精華本身就是鑰匙...', `MaleText_loc7`='Es imprescindible destruir la forma corpórea de Ragnaros. De sus restos, surgirá su esencia. En su estado, débil, se perderá el control que Ragnaros tiene sobre la prisión de Thunderaan. La esencia es la llave...' WHERE `ID`=9553; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대영주님, 결정을 제게 주십시오.', `MaleText_loc4`='大人，请把复生之瓶给我。', `MaleText_loc5`='大領主，請把容器給我。', `MaleText_loc7`='Dame la vasija, Alto Señor.', `FemaleText_loc1`='대영주님, 결정을 제게 주십시오.', `FemaleText_loc4`='大人，请把复生之瓶给我。', `FemaleText_loc5`='大領主，請把容器給我。', `FemaleText_loc7`='Dame la vasija, Alto Señor.' WHERE `ID`=9554; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금보다 실력을 더 키우려면 먼지진흙 습지대에 있는 내트 페이글을 찾아가는 것이 좋을 것일세.', `MaleText_loc4`='你需要去尘泥沼泽找纳特·帕格接受训练，提高自己的能力。', `MaleText_loc5`='你需要去塵泥沼澤找納特·帕格接受訓練，提高自己的能力。', `MaleText_loc7`='Tendrás que encontrar a Nat Pagle en el Marjal Revolcafango para mejorar tus habilidades.', `FemaleText_loc1`='지금보다 실력을 더 키우려면 먼지진흙 습지대에 있는 내트 페이글을 찾아가는 것이 좋을 것일세.', `FemaleText_loc4`='你需要去尘泥沼泽找纳特·帕格接受训练，提高自己的能力。', `FemaleText_loc5`='你需要去塵泥沼澤找納特·帕格接受訓練，提高自己的能力。', `FemaleText_loc7`='Tendrás que encontrar a Nat Pagle en el Marjal Revolcafango para mejorar tus habilidades.' WHERE `ID`=9555; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금보다 실력을 더 키우려면 먼지진흙 습지대에 있는 내트 페이글을 찾아가는 것이 좋을 겁니다.', `MaleText_loc4`='你需要去尘泥沼泽找纳特·帕格接受训练，提高自己的能力。', `MaleText_loc5`='你需要去塵泥沼澤找納特·帕格接受訓練，提高自己的能力。', `MaleText_loc7`='Tendrás que encontrar a Nat Pagle en el Marjal Revolcafango para mejorar tus habilidades.', `FemaleText_loc1`='지금보다 실력을 더 키우려면 먼지진흙 습지대에 있는 내트 페이글을 찾아가는 것이 좋을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='你需要去尘泥沼泽找纳特·帕格接受训练，提高自己的能力。', `FemaleText_loc5`='你需要去塵泥沼澤找納特·帕格接受訓練，提高自己的能力。', `FemaleText_loc7`='Tendrás que encontrar a Nat Pagle en el Marjal Revolcafango para mejorar tus habilidades.' WHERE `ID`=9556; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 낚시 기술을 가르쳐 드릴 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='我可以教你一些钓鱼技能。', `MaleText_loc5`='我可以教你一些釣魚技能。', `MaleText_loc7`='Puedo enseñarte a pescar.', `FemaleText_loc1`='제가 낚시 기술을 가르쳐 드릴 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='我可以教你一些钓鱼技能。', `FemaleText_loc5`='我可以教你一些釣魚技能。', `FemaleText_loc7`='Puedo enseñarte a pescar.' WHERE `ID`=9557; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도전에 실패했습니다!', `MaleText_loc4`='你的挑战失败了！', `MaleText_loc5`='你的挑戰失敗了!', `MaleText_loc7`='¡Tu desafío ha fallado!' WHERE `ID`=9558; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자물쇠 따기 기술을 좀 더 갈고 닦으려면 어디로 가야 합니까?', `MaleText_loc4`='我该去哪儿提高自己的开锁技能？', `MaleText_loc5`='我該去哪兒提高自己的開鎖技能?', `MaleText_loc7`='¿Dónde puedo ir para mejorar mi habilidad de forzar cerraduras?', `FemaleText_loc1`='자물쇠 따기 기술을 좀 더 갈고 닦으려면 어디로 가야 합니까?', `FemaleText_loc4`='我该去哪儿提高自己的开锁技能？', `FemaleText_loc5`='我該去哪兒提高自己的開鎖技能?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde puedo ir para mejorar mi habilidad de forzar cerraduras?' WHERE `ID`=9559; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저습지에 있는 메네실 항구 북쪽의 푸른아가미 습지대로 가보게. 난파된 배에서 뭍으로 떠내려온 금고들이 잔뜩 있을 걸세. 물이 빠지고 나니 드러났지 뭔가.', `MaleText_loc4`='海浪将船只残骸中的许多上锁的箱子冲到了位于湿地米奈希尔海湾以北的蓝腮沼泽中。', `MaleText_loc5`='海浪將船隻殘骸中的許多上鎖的箱子沖到了位於濕地米奈希爾港以北的藍鰓沼澤中。', `MaleText_loc7`='En el Pantano Branquiazul, al norte del Puerto de Menethil, en Los Humedales, hay muchas cajas fuertes debido a los restos de los naufragios que las olas han llevado a tierra firme.', `FemaleText_loc1`='저습지에 있는 메네실 항구 북쪽의 푸른아가미 습지대로 가보게. 난파된 배에서 뭍으로 떠내려온 금고들이 잔뜩 있을 걸세. 물이 빠지고 나니 드러났지 뭔가.', `FemaleText_loc4`='海浪将船只残骸中的许多上锁的箱子冲到了位于湿地米奈希尔海湾以北的蓝腮沼泽中。', `FemaleText_loc5`='海浪將船隻殘骸中的許多上鎖的箱子沖到了位於濕地米奈希爾港以北的藍鰓沼澤中。', `FemaleText_loc7`='En el Pantano Branquiazul, al norte del Puerto de Menethil, en Los Humedales, hay muchas cajas fuertes debido a los restos de los naufragios que las olas han llevado a tierra firme.' WHERE `ID`=9560; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잊혀진 땅의 북쪽 살데리스 해안 수역이나 황야의 땅에 있는 고통의 요새로 가면 자물쇠 따는 연습을 할만한 잠겨진 금고들이 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='凄凉之地北部萨瑟里斯海岸和荒芜之地苦痛堡垒都有可以拾取的带锁的箱子。', `MaleText_loc5`='淒涼之地北部薩瑟里斯海岸和荒蕪之地苦痛堡壘都有可以拾取的帶鎖的箱子。', `MaleText_loc7`='En las aguas del norte de la Playa de Sar''theris, en Desolace, o en la Fortaleza de Angor, en las Tierras Inhóspitas, puedes encontrar cajas fuertes.', `FemaleText_loc1`='잊혀진 땅의 북쪽 살데리스 해안 수역이나 황야의 땅에 있는 고통의 요새로 가면 자물쇠 따는 연습을 할만한 잠겨진 금고들이 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='凄凉之地北部萨瑟里斯海岸和荒芜之地苦痛堡垒都有可以拾取的带锁的箱子。', `FemaleText_loc5`='淒涼之地北部薩瑟里斯海岸和荒蕪之地苦痛堡壘都有可以拾取的帶鎖的箱子。', `FemaleText_loc7`='En las aguas del norte de la Playa de Sar''theris, en Desolace, o en la Fortaleza de Angor, en las Tierras Inhóspitas, puedes encontrar cajas fuertes.' WHERE `ID`=9561; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='슬픔의 늪에 있는 눈물의 연못에 가면 오랜 세월 방치되어 있던 고대의 금고들을 찾을 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='悲伤沼泽泪水之池有许多带锁的上个世纪丢失的盒子。', `MaleText_loc5`='悲傷沼澤淚水之池有許多帶鎖的上個世紀丟失的盒子。', `MaleText_loc7`='En la Charca de Lágrimas, en el Pantano de las Penas, hay cajas fuertes muy antiguas que se perdieron hace mucho tiempo.', `FemaleText_loc1`='슬픔의 늪에 있는 눈물의 연못에 가면 오랜 세월 방치되어 있던 고대의 금고들을 찾을 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='悲伤沼泽泪水之池有许多带锁的上个世纪丢失的盒子。', `FemaleText_loc5`='悲傷沼澤淚水之池有許多帶鎖的上個世紀丟失的盒子。', `FemaleText_loc7`='En la Charca de Lágrimas, en el Pantano de las Penas, hay cajas fuertes muy antiguas que se perdieron hace mucho tiempo.' WHERE `ID`=9562; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이글거리는 협곡의 잿가루 채석장에 있는 검은무쇠 드워프들이 잠겨진 금고를 잔뜩 갖고 있습니다.', `MaleText_loc4`='灼热峡谷熔渣之池的黑铁矮人有许多带锁的箱子。', `MaleText_loc5`='灼熱峽谷熔渣之池的黑鐵矮人有許多帶鎖的箱子。', `MaleText_loc7`='Los enanos Hierro Negro de La Fosa de la Escoria en La Garganta de Fuego, tienen muchas cajas fuertes.', `FemaleText_loc1`='이글거리는 협곡의 잿가루 채석장에 있는 검은무쇠 드워프들이 잠겨진 금고를 잔뜩 갖고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='灼热峡谷熔渣之池的黑铁矮人有许多带锁的箱子。', `FemaleText_loc5`='灼熱峽谷熔渣之池的黑鐵矮人有許多帶鎖的箱子。', `FemaleText_loc7`='Los enanos Hierro Negro de La Fosa de la Escoria en La Garganta de Fuego, tienen muchas cajas fuertes.' WHERE `ID`=9563; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타나리스의 해적단 소굴과 아즈샤라에 있는 폭풍의 만에 자물쇠 따기 연습을 하기에 좋은 금고들이 있습니다.', `MaleText_loc4`='塔纳利斯的落帆海湾和艾萨拉的风暴海湾都有许多上锁的箱子，打开之后即可提高你的技能。', `MaleText_loc5`='塔納利斯的落帆海灣和艾薩拉的風暴海灣都有許多上鎖的箱子，打開之後即可提高你的技能。', `MaleText_loc7`='En la Cala del Aparejo Perdido, en Tanaris y en la Bahía de la Tempestad, en Azshara, hay cajas que puedes coger para mejorar tu habilidad.', `FemaleText_loc1`='타나리스의 해적단 소굴과 아즈샤라에 있는 폭풍의 만에 자물쇠 따기 연습을 하기에 좋은 금고들이 있습니다.', `FemaleText_loc4`='塔纳利斯的落帆海湾和艾萨拉的风暴海湾都有许多上锁的箱子，打开之后即可提高你的技能。', `FemaleText_loc5`='塔納利斯的落帆海灣和艾薩拉的風暴海灣都有許多上鎖的箱子，打開之後即可提高你的技能。', `FemaleText_loc7`='En la Cala del Aparejo Perdido, en Tanaris y en la Bahía de la Tempestad, en Azshara, hay cajas que puedes coger para mejorar tu habilidad.' WHERE `ID`=9564; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동부 역병지대에 있는 티르의 손 수도원에 가면 자물쇠 따는 연습을 하기에 좋은 금고들이 많이 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='东瘟疫之地蒂尔引领的血色十字军有许多带锁的箱子，这对你的技能可是个挑战。', `MaleText_loc5`='東瘟疫之地蒂爾引領的血色十字軍有許多帶鎖的帶鎖箱，這對你的技能可是個挑戰。', `MaleText_loc7`='La Cruzada Escarlata de la Mano de Tyr, en las Tierras de la Peste del Este, tiene muchas cajas fuertes que pondrán a prueba tu habilidad.', `FemaleText_loc1`='동부 역병지대에 있는 티르의 손 수도원에 가면 자물쇠 따는 연습을 하기에 좋은 금고들이 많이 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='东瘟疫之地蒂尔引领的血色十字军有许多带锁的箱子，这对你的技能可是个挑战。', `FemaleText_loc5`='東瘟疫之地蒂爾引領的血色十字軍有許多帶鎖的帶鎖箱，這對你的技能可是個挑戰。', `FemaleText_loc7`='La Cruzada Escarlata de la Mano de Tyr, en las Tierras de la Peste del Este, tiene muchas cajas fuertes que pondrán a prueba tu habilidad.' WHERE `ID`=9565; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='붉은마루 산맥에 있는 영원고요 호수로 가보시오. 오크들의 보급품이 든 금고가 여러 개 가라앉아 있소.', `MaleText_loc4`='兽人将许多带锁的物资箱沉入了赤脊山的止水湖。', `MaleText_loc5`='獸人將許多帶鎖的物資箱沉入了赤脊山的止水湖。', `MaleText_loc7`='Los orcos hundieron muchas cajas de suministros en el Lago Sempiterno, en Crestagrana.', `FemaleText_loc1`='붉은마루 산맥에 있는 영원고요 호수로 가보시오. 오크들의 보급품이 든 금고가 여러 개 가라앉아 있소.', `FemaleText_loc4`='兽人将许多带锁的物资箱沉入了赤脊山的止水湖。', `FemaleText_loc5`='獸人將許多帶鎖的物資箱沉入了赤脊山的止水湖。', `FemaleText_loc7`='Los orcos hundieron muchas cajas de suministros en el Lago Sempiterno, en Crestagrana.' WHERE `ID`=9566; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나가들이 잿빛 골짜기에 있는 조람 해안을 점령했을 때 보급품을 담은 많은 금고들이 분실되었습니다.', `MaleText_loc4`='在纳迦侵袭灰谷佐拉姆海岸时，许多带锁的物资箱都丢失啦。', `MaleText_loc5`='在納迦侵襲梣谷佐拉姆海岸時，許多帶鎖的物資箱都丟失啦。', `MaleText_loc7`='Cuando los nagas asolaron La Ensenada de Zoram en Vallefresno, se perdieron muchas cajas de suministros.', `FemaleText_loc1`='나가들이 잿빛 골짜기에 있는 조람 해안을 점령했을 때 보급품을 담은 많은 금고들이 분실되었습니다.', `FemaleText_loc4`='在纳迦侵袭灰谷佐拉姆海岸时，许多带锁的物资箱都丢失啦。', `FemaleText_loc5`='在納迦侵襲梣谷佐拉姆海岸時，許多帶鎖的物資箱都丟失啦。', `FemaleText_loc7`='Cuando los nagas asolaron La Ensenada de Zoram en Vallefresno, se perdieron muchas cajas de suministros.' WHERE `ID`=9567; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='투자개발회사는 돌발톱 요새에 있는 칼바람 바위산에 자신들의 물품을 금고에 넣어 보관하고 있으니 그리로 가 보시오.', `MaleText_loc4`='以石爪山脉狂风峭壁为基地的风险投资公司将他们的物资存储在带锁的箱子里。', `MaleText_loc5`='以石爪山脈狂風峭壁為基地的風險投資公司將他們的物資存儲在帶鎖的箱子裡。', `MaleText_loc7`='Ventura y Cía., cerca del Risco Cortaviento, en Sierra Espolón, guarda sus suministros en cajas fuertes.', `FemaleText_loc1`='투자개발회사는 돌발톱 요새에 있는 칼바람 바위산에 자신들의 물품을 금고에 넣어 보관하고 있으니 그리로 가 보시오.', `FemaleText_loc4`='以石爪山脉狂风峭壁为基地的风险投资公司将他们的物资存储在带锁的箱子里。', `FemaleText_loc5`='以石爪山脈狂風峭壁為基地的風險投資公司將他們的物資存儲在帶鎖的箱子裡。', `FemaleText_loc7`='Ventura y Cía., cerca del Risco Cortaviento, en Sierra Espolón, guarda sus suministros en cajas fuertes.' WHERE `ID`=9568; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언덕마루의 던홀드 요새에 비밀결사대의 보급품을 넣은 금고가 많이 있소이다.', `MaleText_loc4`='辛迪加工会在希尔斯布莱德的敦霍尔德城堡有许多带锁的箱子。', `MaleText_loc5`='辛迪加工會在希爾斯布萊德的敦霍爾德城堡有許多帶鎖的箱子。', `MaleText_loc7`='La Hermandad tiene muchas cajas fuertes de suministros en el Castillo de Durnholde, en Trabalomas.', `FemaleText_loc1`='언덕마루의 던홀드 요새에 비밀결사대의 보급품을 넣은 금고가 많이 있소이다.', `FemaleText_loc4`='辛迪加工会在希尔斯布莱德的敦霍尔德城堡有许多带锁的箱子。', `FemaleText_loc5`='辛迪加工會在希爾斯布萊德的敦霍爾德城堡有許多帶鎖的箱子。', `FemaleText_loc7`='La Hermandad tiene muchas cajas fuertes de suministros en el Castillo de Durnholde, en Trabalomas.' WHERE `ID`=9569; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수고했다, 나의 종이여... 너무나도 오랜 세월 동안 불의 군주에게 갇혀있었구나. 이제 자유의 몸이 되었으니 바깥세상을 마음껏 집어삼킬 수 있게 되었다! 이 땅은 다시 한번 바람추적자의 힘에 의해 황폐해질 것이다!', `MaleText_loc4`='干得好，我的仆人。我被关押在炎魔之王的监狱里已经很久了，现在我终于又自由了！让这个世界再次感受逐风者的强大力量吧！', `MaleText_loc5`='幹得好。我被關押在炎魔的監獄裡已經夠久啦。我又自由啦!讓世界再次被逐風者的強大力量摧毀吧!', `MaleText_loc7`='Bien hecho, $gsiervo:sierva;. He estado cautivo en la prisión del Señor del Fuego durante demasiado tiempo. ¡Y ahora, soy libre de nuevo para comerme el mundo exterior! ¡Una vez más, la fuerza del Hijo del Viento asolará la tierra!' WHERE `ID`=9570; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 먼저 나를 풀어준 바보 녀석부터 삼켜 이 크나큰 굶주림을 달래야겠노라.', `MaleText_loc4`='啊，就让那个放我出来的蠢货首先成为我的祭品吧。', `MaleText_loc5`='啊，就讓那個放我出來的傻子首先滿足我腹中的饑渴吧。', `MaleText_loc7`='¡Ah, $gel insensato:la insensata; que me liberó estará entre los primeros que sacien mi inmensa hambre!' WHERE `ID`=9571; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나의 엄청난 위력에 정신을 차릴 수 없을 것이다! 하찮은 미물 주제에 감히 내 영역을 침범하려 하다니 정말 가소롭구나!', `MaleText_loc4`='我拥有无穷的力量！这些愚蠢的凡人居然企图进入我的领域！', `MaleText_loc5`='我擁有不可思議的破壞性力量!那些愚蠢的人類居然企圖進入我的領域!', `MaleText_loc7`='¡Mi poder es descombobuladoramente devastador! Es absurdo que esos mortales intentasen siquiera infiltrarse en mi reino.' WHERE `ID`=9572; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<소리 내어 껄껄 웃는 데미트리안>$B$B이 바보 녀석!너에게 내릴 보상은 빠르고도 고통스러운 죽음뿐이다!', `MaleText_loc4`='<德米提恩笑了。>$B$B愚蠢的家伙，你的奖励就是痛苦地死去！', `MaleText_loc5`='<德米提恩笑道。>$B$B愚蠢的傢伙，你的獎勵就是痛苦地死去吧!', `MaleText_loc7`='<Demitrian ríe.>$B$B¡Tu recompensa es una muerte rápida y dolorosa, imprudente!' WHERE `ID`=9573; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비겁한 녀석아, 어디 한번 네 겁쟁이 주인을 불러내 봐라! 내가 직접 상대해주마!', `MaleText_loc4`='蠢货，让你那胆怯的主人出来！让他面对我！', `MaleText_loc5`='傻子，讓你那膽怯的主人到前面來!讓他面對我!', `MaleText_loc7`='¡Invoca a tu cobarde maestro, idiota! ¡Que se enfrente a mí!', `FemaleText_loc1`='비겁한 녀석아, 어디 한번 네 겁쟁이 주인을 불러내 봐라! 내가 직접 상대해주마!', `FemaleText_loc4`='蠢货，让你那胆怯的主人出来！让他面对我！', `FemaleText_loc5`='傻子，讓你那膽怯的主人到前面來!讓他面對我!', `FemaleText_loc7`='¡Invoca a tu cobarde maestro, idiota! ¡Que se enfrente a mí!' WHERE `ID`=9574; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 이 세계에 이미 알려진 원소들은 물론 미지의 원소들도 연구합니다.', `MaleText_loc4`='我研究这个世界上的已知和未知的元素。', `MaleText_loc5`='我研究世界已知和未知的元素。', `MaleText_loc7`='Yo estudio los elementos conocidos y desconocidos de nuestro mundo.' WHERE `ID`=9575; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 엘레멘티움을 만들 수 있는 대지창조자입니까?', `MaleText_loc4`='你是能制造出源质的塑地者吗？', `MaleText_loc5`='你是能製造出源質的塑地者嗎?', `MaleText_loc7`='¿Eres el modelador de tierra capaz de crear elementium?', `FemaleText_loc1`='당신이 엘레멘티움을 만들 수 있는 대지창조자입니까?', `FemaleText_loc4`='你是能制造出源质的塑地者吗？', `FemaleText_loc5`='你是能製造出源質的塑地者嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Eres el modelador de tierra capaz de crear elementium?' WHERE `ID`=9576; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엘레멘티움이라고요? 필멸의 생명체의 입에서 그 이름이 나오는 것도 수십 년 만의 일이로군요.', `MaleText_loc4`='源质？我已经很久没有听过这个词从一个凡人口中冒出来了。', `MaleText_loc5`='源質?我已經很久沒有聽過這個詞從一個凡人口中冒出來了。', `MaleText_loc7`='¿Elementium? Hacía décadas que no escuchaba esa palabra en boca de un mortal.' WHERE `ID`=9577; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='프랑잘, 엘레멘티움에 대해서 알려주십시오.', `MaleText_loc4`='弗兰扎尔，你对此了解多少？', `MaleText_loc5`='弗蘭札爾，你對此瞭解多少?', `MaleText_loc7`='¿Qué sabes sobre eso, Franzahl?', `FemaleText_loc1`='프랑잘, 엘레멘티움에 대해서 알려주십시오.', `FemaleText_loc4`='弗兰扎尔，你对此了解多少？', `FemaleText_loc5`='弗蘭札爾，你對此瞭解多少?', `FemaleText_loc7`='¿Qué sabes sobre eso, Franzahl?' WHERE `ID`=9578; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한때 저의 제자였던 크릭시스라는 고블린은 지하 세계에 구속된 신들과 소통하는 방법을 연구하는데 평생을 바쳤습니다. 황폐해진 대지에서 무언가 솟아오르기를 바란 것이죠... 원소들의 거대한 충돌로만 생성될 수 있는 그 무언가...$B$B필멸의 생명체들에게는 아마 엘레멘티움이라고 알려져 있을 겁니다.$B$B대략 십 년 전 어느 날 크릭시스의 연구가 빛을 발해 이 협곡을 만든 균열이 일어나게 되었습니다.', `MaleText_loc4`='克里希克是我以前的一个学生，他耗费了一生的时间尝试与被封锁在地狱中的神灵进行沟通。他研究那些能够让毫无生机的土地上变为沃土的东西……只有通过元素之间的剧烈碰撞才能创造出来的东西。$B$B凡人把这种东西称为源质。$B$B大约在十年前的某一天，克里希克的研究工作使这片峡谷裂开了。', `MaleText_loc5`='克里希克是我以前的一個學生，他耗費一生的時間嘗試與被封鎖在幽界中的神靈進行溝通。他研究從被摧毀的土地上能生長出什麼來...只有通過泰坦間的碰撞才能創造的元素。$B$B凡人把這種東西稱為源質。$B$B大約在十年前的某一天，克里希克的研究工作使這片峽谷裂開。', `MaleText_loc7`='Un antiguo estudiante mío llamado Krixix, se pasó la vida entera intentando contactar con los dioses encadenados del inframundo. Perseguía aquello que surgió de la tierra devastada... Aquello que aparecía solo como resultado del choque de los elementos en un conflicto titánico.$B$BElementium, tal y como lo conocerían los mortales.$B$BUn día, hace casi una década, el ansia de Krixix tuvo como resultado una fisura que formó esta garganta.' WHERE `ID`=9579; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='균열이라고요?', `MaleText_loc4`='裂缝？', `MaleText_loc5`='裂縫?', `MaleText_loc7`='¿Una fisura?', `FemaleText_loc1`='균열이라고요?', `FemaleText_loc4`='裂缝？', `FemaleText_loc5`='裂縫?', `FemaleText_loc7`='¿Una fisura?' WHERE `ID`=9580; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래요. 불가능한 임무를 해낸 것이죠. 그런데 그 균열에서 테라제인의 대리인이 나오지 않았겠습니까?!$B$B전 높은 곳에서 크릭시스가 고대 신의 종과 대화를 나누는 걸 볼 수 있었는데, 그 후에 아주 끔찍한 일이 일어나고 말았답니다.', `MaleText_loc4`='是的，他完成了几乎不可能完成的任务。塞拉赞恩的使者从裂缝中跳了出来！$B$B在我看来，那个地精已经能够和上古之神的使者交谈了。此后发生的事情非常恐怖……', `MaleText_loc5`='是的，他完成了幾乎不可能完成的任務。從裂縫中出現了瑟拉贊恩的使者!$B$B在我看來，哥布林已經能夠和上古之神的使者進行交談。此後發生的事情非常恐怖...', `MaleText_loc7`='Sí, había conseguido lo que se creía imposible. ¡De la fisura salió un agente de Therazane!$B$BDesde donde yo estaba, pude ver al goblin hablando con el agente del dios antiguo. Lo que ocurrió después, fue terrible...' WHERE `ID`=9581; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일이 있었습니까?', `MaleText_loc4`='发生了什么事？', `MaleText_loc5`='發生了什麼事?', `MaleText_loc7`='¿Y qué ocurrió?', `FemaleText_loc1`='무슨 일이 있었습니까?', `FemaleText_loc4`='发生了什么事？', `FemaleText_loc5`='發生了什麼事?', `FemaleText_loc7`='¿Y qué ocurrió?' WHERE `ID`=9582; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='균열이 닫히면서 크릭시스까지 사라져버린 겁니다! 통째로 빨려들어갔지요!$B$B$r|1이여;여;, 미리 경고하겠습니다. 그대가 찾고 있는 건 그대를 파멸로 이끌 수도 있습니다. 시간 그 자체보다 더 오래된 존재들과 맞서게 될 것이니까요!$B$B크릭시스가 아직 살아있고 그대가 원하는 정보를 갖고 있다 해도 순순히 알려 주지는 않겠지요. 크릭시스는 그대가 상상할 수 있는 그 어떤 공포보다도 훨씬 험한 일들을 겪었을 테니까요.', `MaleText_loc4`='裂缝闭合了，克里希克死了！完全被海水吞没了！$B$B你要小心，$r，你所期望的事情很可能成为你不愿意看到的事情。你所面对的是比事件本身还要古老的生物和魔法！$B$B如果克里希克还活着，如果他知道你要找的讯息，你是不用指望他会告诉你的。他所经历的远远比你想象的要多。', `MaleText_loc5`='裂縫閉合了，克里希克死啦!完全被海水吞沒啦!$B$B要小心，$r，你所期望的事情很可能成為你不願意看到的事情。你與人類和秘法之間的遊戲已經過時啦!$B$B如果克里希克還活著，如果他知道你要找的訊息，你是不用指望他會告訴你的。他所經歷的遠遠比你想像中的要多。', `MaleText_loc7`='¡La fisura se cerró y Krixix desapareció! ¡La fisura se lo tragó!$B$BTen cuidado, $r, lo que deseas, podría convertirse fácilmente en lo que no quieres. ¡Estás jugando con seres y poderes arcanos mucho más viejos que el mismo tiempo!$B$BSi Krixix estuviera vivo, y tuviera la información que buscas, te aseguro que no te lo habría contado. Se ha enfrentado a terrores mucho más oscuros de los que jamás podrías soñar con perpetrar.' WHERE `ID`=9583; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살다 보면 우리가 아는 삶이란 것이 아주 실망스러울 때가 있습니다. 어딘가에 갇혀서 해답을 갈구하다가 어둠 속에서 타오르는 희망을 찾게 되지요.$B$B그때에서야 비로소 자유를 향한 첫 걸음을 떼게 되는 겁니다, $n.', `MaleText_loc4`='我们陷入生存危机。我们陷入困境，寻找答案，希望在黑暗中闪闪发光。$B$B那时，$n，就是我们迈向自由的第一步。', `MaleText_loc5`='我們陷入生存危機。我們陷入困境，尋找答案，希望在黑暗中閃閃發光。$B$B那時，$n，就是我們邁向自由的第一步。', `MaleText_loc7`='Llega un momento cuando la vida que conocemos se nos queda corta. Estamos atrapados y buscamos respuestas. Encontramos la esperanza ardiendo en oscuros lugares.$B$BSolo entonces, $n, damos nuestros primeros pasos hacia la libertad.' WHERE `ID`=9584; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거미나 딱정벌레 좀 있나, $c 친구? 녀석들이 날쌔긴 하지만 몸을 조금만 더 빨리 움직여서 잡아보라고! 아주 별미라는 걸 알게 될 테니까!', `MaleText_loc4`='你有蜘蛛或是甲虫吗，$c？它们速度很快，但是如果你的速度更快的话，你会发现拥有它们是件乐事！', `MaleText_loc5`='你有蜘蛛或是甲蟲嗎，$c?它們速度快，但是如果你的速度更快的話，你會發現擁有它們是件樂事!', `MaleText_loc7`='¿Tienes arañas o alfazaques, $c? Son muy escurridizos, pero si eres más $grápido:rápida;, ¡descubrirás que son todo un manjar!' WHERE `ID`=9585; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고르지키, 물건을 사고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='戈瑟奇，我想买点东西。', `MaleText_loc5`='戈瑟奇，我想買點東西。', `MaleText_loc7`='Gorzeeki, me gustaría hacer una compra.', `FemaleText_loc1`='고르지키, 물건을 사고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='戈瑟奇，我想买点东西。', `FemaleText_loc5`='戈瑟奇，我想買點東西。', `FemaleText_loc7`='Gorzeeki, me gustaría hacer una compra.' WHERE `ID`=9586; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혹시 방금 던전에서 나오셨나요? 그럼, 저한테 줄 선물은 뭐 없어요?', `MaleText_loc4`='你刚从地下城出来吗？有什么东西给我的吗？', `MaleText_loc5`='你剛從地城出來嗎?有什麼東西給我的嗎?', `MaleText_loc7`='¿Acabas de salir de una mazmorra? ¿Me has cogido algo?' WHERE `ID`=9587; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이, 무서워! 그 방어구 보니까 정말 겁나요... $g형:누나;, 무서운 분이에요?', `MaleText_loc4`='你的护甲看起来很破旧。你为此感到胆怯吗？', `MaleText_loc5`='你的護甲看起來很破舊。你為此感到膽怯嗎?', `MaleText_loc7`='Tu armadura da miedo. ¿Tú das miedo también?' WHERE `ID`=9588; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 신전에 들어가게 놔둘 수 없다! 차라리 여기서 죽는 걸 감사하게 여길 것이다!', `MaleText_loc4`='我不允许你进入神庙！我会摧毁你的！', `MaleText_loc5`='我不允許你進入神廟!我會摧毀你的!', `MaleText_loc7`='¡No puedo permitirte que entres en el templo! ¡Debo destruirte por tu propio bien!' WHERE `ID`=9589; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나를 부르려면 제물을 바쳐야 하는 법이다, 필멸의 생명체여...', `MaleText_loc4`='一旦我被召唤出来，就会有人牺牲，凡人。', `MaleText_loc5`='一旦我被召喚出來，就會有人犧牲，凡人。', `MaleText_loc7`='Será necesario hacer un sacrificio si alguna vez me invocas, mortal...' WHERE `ID`=9590; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 나락으로 떨어질 때 너희 모두 끌고 가겠다!', `MaleText_loc4`='如果我要落入地狱，那么你们这些凡人也要跟我同去！', `MaleText_loc5`='讓我用誇張的喊叫聲來預示你的死期吧。哦，順便說一句，迎接死亡吧。', `MaleText_loc7`='¡Si yo caigo en el abismo, ustedes mortales vendrán conmigo!' WHERE `ID`=9591; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수정 구슬에서 통제력이 빠져나가자 %s|1이;가; 도망칩니다.', `MaleText_loc4`='在宝珠的控制力消失的瞬间，%s逃走了。', `MaleText_loc5`='%s在寶珠的控制力消失之前逃走。', `MaleText_loc7`='%s huyen mientras se consume el poder del orbe.' WHERE `ID`=9592; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 이 다음에 커서 스톰윈드의 국왕이 될 거예요!', `MaleText_loc4`='我长大后想成为暴风城的王！', `MaleText_loc5`='我長大後想成為暴風之王!', `MaleText_loc7`='¡Cuando sea mayor, quiero ser el rey de Ventormenta!' WHERE `ID`=9593; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전에 아이언포지에 한번 가봤는데요... 퀴퀴하고 이상한 냄새가 났어요.', `MaleText_loc4`='我以前去过铁炉堡。那儿闻起来怪怪的。', `MaleText_loc5`='我曾經去過鐵爐堡。那兒很有趣。', `MaleText_loc7`='Ya he estado en Forjaz. Huele raro.' WHERE `ID`=9594; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='버섯은 다 축축한 곳에서 자라니까 우산처럼 생겼나 봐요.', `MaleText_loc4`='蘑菇总是生长的阴暗的地方，因此它们长得像雨伞。', `MaleText_loc5`='蘑菇總是生長在潮濕的地方，因此它們長得像雨傘。', `MaleText_loc7`='Los champiñones siempre crecen en lugares húmedos, por eso parecen paraguas.' WHERE `ID`=9595; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멜빵 바지는 위에 달린 멜빵으로 바지를 올려 입는 건데 허리띠 넣는 구멍은 왜 있어요?', `MaleText_loc4`='如果罩衫是由顶部的摁扣固定的，那为什么还需要袢带呢？', `MaleText_loc5`='如果罩衫是由頂部的摁扣固定的，那為什麼還需要袢帶呢?', `MaleText_loc7`='Si los petos están sujetos por los tirantes de arriba, ¿por qué tienen hebillas para cinturón?' WHERE `ID`=9596; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='콧구멍 안에서 코딱지가 얼어붙으면 어떻게 돼요?', `MaleText_loc4`='要是你的鼻涕在鼻子里结冰了怎么办？', `MaleText_loc5`='要是你的鼻涕在鼻子裡結冰了怎麼辦?', `MaleText_loc7`='¿Qué pasa si los mocos se te congelan en la nariz?' WHERE `ID`=9597; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물고기도 목말라 해요?', `MaleText_loc4`='鱼不会口渴吗？', `MaleText_loc5`='魚不會口渴嗎?', `MaleText_loc7`='¿Alguna vez tienen sed los peces?' WHERE `ID`=9598; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실패하려고 마음먹은 것에 성공했다면 성공한 건가요, 실패한 건가요?', `MaleText_loc4`='如果你想要失败，但是却成功了，你做了什么？', `MaleText_loc5`='如果你想要失敗，但是卻成功了，你做了什麼?', `MaleText_loc7`='Si intentas fallar y tienes éxito, ¿qué acabas de hacer?' WHERE `ID`=9599; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$g형이:누나가; 진짜 호드의 영웅이라면 용하고 싸우는 걸 얼른 보여줘요!', `MaleText_loc4`='要是你真是部落的英雄，我想看看你屠龙！啊！', `MaleText_loc5`='要是你真是部落的英雄，我想看看你屠龍!啊!', `MaleText_loc7`='¡Si eres un verdadero héroe de la Horda, quiero ver cómo luchas contra un dragón! ¡Sí!' WHERE `ID`=9600; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바다에 벼락이 떨어지면 어째서 물고기들이 다 죽지 않죠?', `MaleText_loc4`='当闪电击中海洋的时候，为什么所有的鱼都没有死？', `MaleText_loc5`='當閃電擊中海洋的時候，為什麼所有的魚都沒有死?', `MaleText_loc7`='Cuando un rayo cae sobre el océano, ¿por qué no mueren los peces?' WHERE `ID`=9601; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날개 없는 파리들을 벼룩이라고 부르나요?', `MaleText_loc4`='没有翅膀的鸟可以被称为步行生物吗？', `MaleText_loc5`='沒有翅膀的鳥可以被稱為步行生物嗎?', `MaleText_loc7`='Un insecto volador sin alas, ¿se llamaría un insecto andador?' WHERE `ID`=9602; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코 속에 돌이 낀 것 같아요.', `MaleText_loc4`='我的鼻子里有块石头。', `MaleText_loc5`='我的鼻子裡有塊石頭。', `MaleText_loc7`='Tengo una roca metida en la nariz.' WHERE `ID`=9603; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거북이가 등껍질이 없으면 집을 잃은 건가요, 아니면 옷을 잃은 건가요?', `MaleText_loc4`='要是海龟没有壳的话，那不就成无家可归或是裸体啦？', `MaleText_loc5`='要是海龜沒有殼的話，那不就成無家可歸或是裸體啦?', `MaleText_loc7`='Si una tortuga no tiene caparazón, ¿es que no tiene casa o que está desnuda?' WHERE `ID`=9604; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런데 "저그 저그"가 무슨 뜻이에요?', `MaleText_loc4`='“咔咔”是什么意思？', `MaleText_loc5`='「嘖嘖」是什麼意思?', `MaleText_loc7`='¿Qué significa "zug zug"?' WHERE `ID`=9605; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장갑이 너무 커 보여요. 양말로 신지 그래요?', `MaleText_loc4`='要是你的手套太大的话，还算是合手的手套吗？', `MaleText_loc5`='要是你的手套太大的話，還算是合手的手套嗎?', `MaleText_loc7`='Si tu guante es demasiado grande, ¿te sigue quedando como un guante?' WHERE `ID`=9606; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 멀리서 왔군, $r 친구.', `MaleText_loc4`='你离家还远着呢，$r。', `MaleText_loc5`='你離家還遠著呢，$r。', `MaleText_loc7`='Estás muy lejos de casa, $r.' WHERE `ID`=9607; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가르침을 받으러 왔습니다, 다이오.', `MaleText_loc4`='戴奥，我是来学习的。', `MaleText_loc5`='戴奧，我是來學習的。', `MaleText_loc7`='He venido a aprender, Daio.', `FemaleText_loc1`='가르침을 받으러 왔습니다, 다이오.', `FemaleText_loc4`='戴奥，我是来学习的。', `FemaleText_loc5`='戴奧，我是來學習的。', `FemaleText_loc7`='He venido a aprender, Daio.' WHERE `ID`=9608; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 용케도 찾았구려. 내게 억제와 지배에 대해 배우려고 온 거겠지.$B$B그보다 더 많은 기술도 가르쳐주리다... 희생에 대해서도 가르쳐주겠단 말이오.$B$B<씩 웃는 다이오.>', `MaleText_loc4`='你来了。你是来学习镇压和控制之道的吧。$B$B我会教你更多的东西……你将学会牺牲。$B$B<戴奥咧嘴而笑。>', `MaleText_loc5`='你已經找到我啦。你是來學習鎮壓和控制之道的吧。$B$B我會教你更多的東西...你將學到犧牲。$B$B<戴奧咧嘴而笑。>', `MaleText_loc7`='Y me has encontrado. Supongo que has venido a aprender tácticas de fuego de supresión y control.$B$BTe enseñaré mucho más que eso... También vas a aprender lo que significa el sacrificio.$B$B<Daio sonríe.>' WHERE `ID`=9609; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무엇을 희생해야 합니까?', `MaleText_loc4`='我要牺牲什么？', `MaleText_loc5`='我要犧牲什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué tengo que sacrificar?', `FemaleText_loc1`='무엇을 희생해야 합니까?', `FemaleText_loc4`='我要牺牲什么？', `FemaleText_loc5`='我要犧牲什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué tengo que sacrificar?' WHERE `ID`=9610; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그건 당신이 소환해서 부하로 만들기를 원하는 악마의 종류에 따라 다르다오. 우리는 암흑의 마력을 이용하고 그에 따른 큰 대가를 치러야 하는 것이지.', `MaleText_loc4`='你得选择自己要召唤和驱使的恶魔。我们运用黑暗力量并为此付出巨大的代价。', `MaleText_loc5`='你得選擇自己要召喚和驅使的惡魔。我們運用黑暗力量並為此付出巨大的代價。', `MaleText_loc7`='Eso lo decidirá el demonio a quien quieras invocar y esclavizar. Poseemos poderes oscuros y tenemos que pagar un alto precio por utilizarlos.' WHERE `ID`=9611; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악마는 어떻게 해야 소환할 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='要怎么召唤恶魔？', `MaleText_loc5`='要怎麼召喚惡魔?', `MaleText_loc7`='¿Cómo puedo invocar a un demonio?', `FemaleText_loc1`='악마는 어떻게 해야 소환할 수 있습니까?', `FemaleText_loc4`='要怎么召唤恶魔？', `FemaleText_loc5`='要怎麼召喚惡魔?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo puedo invocar a un demonio?' WHERE `ID`=9612; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭔가를 해 보려면 먼저 그 악마를 가두어 둘 감옥을 만들어야 하오.', `MaleText_loc4`='要是你还想继续前进的话，我们必须首先找人对付野兽。', `MaleText_loc5`='要是你還想繼續前進的話，我們必須首先找人對付野獸。', `MaleText_loc7`='Si quieres hacerlo, primero tenemos que crear una prisión para recluir a la bestia.' WHERE `ID`=9613; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='통제력을 회복했다! 모두 제 위치로!', `MaleText_loc4`='我已经夺回了控制权！大家都回到自己的岗位上去！', `MaleText_loc5`='我已經奪回了控制權!大家都回到自己的崗位上去!', `MaleText_loc7`='¡He vuelto a tomar el control! ¡Todos a sus puestos!' WHERE `ID`=9614; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 임프시! 느낌이 와! 아주 큰 거야!', `MaleText_loc4`='这就是啦。我能感觉到！这可真是个大家伙！', `MaleText_loc5`='這就是啦。我能感覺到!這可真是個大傢伙!', `MaleText_loc7`='Ya está, Diblis. ¡Puedo sentirlo! ¡Va a ser grande!' WHERE `ID`=9615; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영광으로 알고 받아들여라, 임프시!', `MaleText_loc4`='振作起来，迎接挑战！', `MaleText_loc5`='振作起來，迎接挑戰!', `MaleText_loc7`='Prepárate para el glorioso impacto, Diblis.' WHERE `ID`=9616; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 날 쫓아내겠다고!? 허우대만 멀쩡한 스톰윈드의 골 빈 녀석들에게 이 나이비의 진정한 힘을 보여줘야겠군! 두고 봐!', `MaleText_loc4`='把我踢出去，他们会吗！？我会让暴风城中这些愚蠢的家伙见识见识尼比的力量！等着瞧！', `MaleText_loc5`='把我踢出去，他們會嗎!?我會讓暴風城中這些愚蠢的傢伙見識見識尼比的力量!等著瞧!', `MaleText_loc7`='¿Echarme? ¿¿Pretenden echarme?? ¡Yo les enseñaré a esos bastardos cabezacono de Ventormenta el verdadero poder de Niby! ¡MIRAD!' WHERE `ID`=9617; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='화가 난 %s|1이;가; 주먹을 흔듭니다.', `MaleText_loc4`='%s怀着挫败的心情挥舞着拳头。', `MaleText_loc5`='%s懷著挫敗的心情揮動他的拳頭。', `MaleText_loc7`='%s agita el puño para expresar su frustración.' WHERE `ID`=9618; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나이비, 당신 정말 멍청하군요.', `MaleText_loc4`='尼比，你真蠢。', `MaleText_loc5`='尼比，你真愚蠢。', `MaleText_loc7`='Niby, eres estúpido.' WHERE `ID`=9619; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이고, 이런! 또 실패하셨어요!? 어째서요, 위대하신 주인님?', `MaleText_loc4`='我的天，我太惊讶了！又一次失败啦！？怎么会呢？？', `MaleText_loc5`='我的天，太令人震驚了!又一次的失敗!?怎麼會這樣??', `MaleText_loc7`='¡Pues menuda sorpresa! ¿Otro fracaso? ¿Pero cómo es posible?' WHERE `ID`=9620; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놀라우신 주인님, 그 무능함에 진정으로 놀라움을 금할 수 없네요.', `MaleText_loc4`='主人，你令人感到敬畏。你的不称职令人敬畏。', `MaleText_loc5`='主人，你令人感到敬畏。你的不稱職令人敬畏。', `MaleText_loc7`='Impresionante, maestro. Tu ineptitud es impresionante.' WHERE `ID`=9621; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 조그만 게!', `MaleText_loc4`='为什么你这个小东西这么做！', `MaleText_loc5`='為什麼你這個小東西這麼做!', `MaleText_loc7`='Maldito...' WHERE `ID`=9622; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으악! 살려줘! 미친 노움이 날 죽이려고 해요!', `MaleText_loc4`='啊！帮帮我！那些疯狂的侏儒想要杀了我！', `MaleText_loc5`='啊!幫幫我!那些瘋狂的地精想要殺了我!', `MaleText_loc7`='¡Aaah! ¡Ayuda! ¡Un gnomo loco intenta matarme!' WHERE `ID`=9623; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 내 앞에 엎드려 머리를 조아리지 못할까, 이 벌레 같은 것! 네까짓 것의 힘은 내 손아귀 안에 있다는 걸 모르겠느냐?', `MaleText_loc4`='卑微的家伙，在我面前鞠躬吧！你能感受到我那强大的力量。', `MaleText_loc5`='卑微的傢伙，在我面前鞠躬吧!你能感受到我那強大的力量。', `MaleText_loc7`='¡Inclínate ante mí, insecto! Seguro que puedes sentir el poder que tengo sobre ti.' WHERE `ID`=9624; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위대한 힘을 지닌 흑마법사 한 분을 찾고 있습니다.', `MaleText_loc4`='我在寻找一名强大的术士。', `MaleText_loc5`='我在尋找一名強大的術士。', `MaleText_loc7`='Estoy buscando a un poderoso brujo.', `FemaleText_loc1`='위대한 힘을 지닌 흑마법사 한 분을 찾고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='我在寻找一名强大的术士。', `FemaleText_loc5`='我在尋找一名強大的術士。', `FemaleText_loc7`='Estoy buscando a un poderoso brujo.' WHERE `ID`=9625; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 나이비에게서 황천으로부터 지옥불정령을 소환하는 비결을 배우고 싶은 거로군.$B$B아무 말 하지 마! 이 나이비는 모든 걸 알고 있으니까!$B$B하지만, 그런 지식을 쉽게 전수할 만큼 이 나이비가 호락호락하진 않아. 먼저 나를 도와 아주 중요한 임무를 하나 수행하도록!', `MaleText_loc4`='这么说，你是来找尼比学习如何从虚空中召唤地域火仆从的。$B$B安静！尼比什么都知道！$B$B他可不会这么轻易地将知识传授给你。首先，你必须帮助尼比完成一项至关重要的任务。', `MaleText_loc5`='這麼說，你是來找尼比學習如何從虛空中召喚煉獄火僕從的。$B$B肅靜!尼比什麼都知道!$B$B他可不會這麼輕易地將知識傳授給你。首先，你必須幫助尼比完成一項至關重要的任務。', `MaleText_loc7`='Así que has venido a buscar a Niby para aprender a invocar a un infernal del averno.$B$B¡Silencio! ¡Niby lo sabe todo!$B$BPero Niby no le cuenta lo que sabe a cualquiera. Primero, deberás ayudar a Niby con una tarea muy importante.' WHERE `ID`=9626; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 임무 말입니까?', `MaleText_loc4`='什么任务？', `MaleText_loc5`='什麼任務?', `MaleText_loc7`='¿Qué tarea?', `FemaleText_loc1`='어떤 임무 말입니까?', `FemaleText_loc4`='什么任务？', `FemaleText_loc5`='什麼任務?', `FemaleText_loc7`='¿Qué tarea?' WHERE `ID`=9627; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 야영지에서 북동쪽으로 가면 크로쉬우스라는 지옥불정령이 하나 쓰러져 있지. 이 나이비가 여기 온 이유도 바로 그 녀석 때문이야. 크로쉬우스는 상급 지옥불정령으로 예상보다 오래 버텼어. 원래 지옥불정령이란 게 주인을 섬기기 위해 강렬한 힘으로 땅 위에 떨어지지만 그 힘은 아주 빨리 시들거든. 화염이 꺼지면 지옥불정령도 힘을 잃고 재가 되어 부서지는 거야.', `MaleText_loc4`='在这座营地的东北面有一个名叫克罗苏斯的强大的地狱火。这就是尼比待在这儿的原因。克罗苏斯极其强大，前所未闻。你瞧，菜鸟，地狱火以极高的速度坠落在地面上，但是它的生命却很短暂。一旦火焰熄灭，地狱火便崩溃了。', `MaleText_loc5`='在這座營地的東北面有一個名叫克羅蘇斯的強大的煉獄火。這就是尼比在這兒的原因。克羅蘇斯極其強大，前所未聞。小子，看吧，煉獄火以極大的速度墜落地面，但是生命卻很短暫。一旦火焰熄滅，煉獄火便崩潰了。', `MaleText_loc7`='Hay un poderoso infernal llamado Kroshius al noroeste de este campamento. Por eso Niby está aquí. Kroshius es un infernal superior. Un infernal que ha durado más de lo que se esperaba. Verás, los infernales llegan a las profundidades de la tierra con mucha intensidad para servir a su maestro, pero esa intensidad se desvanece rápidamente. Cuando las abrasadoras llamas se mueren, el infernal se viene abajo.' WHERE `ID`=9628; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 흥미로운 이야기이긴 합니다만 당신이 원하는 게 정확히 뭡니까?', `MaleText_loc4`='这很有趣，但是你到底想说什么？', `MaleText_loc5`='這很有趣，但是這是你想要的嗎?', `MaleText_loc7`='Muy interesante, ¿pero qué es lo que quieres?', `FemaleText_loc1`='아주 흥미로운 이야기이긴 합니다만 당신이 원하는 게 정확히 뭡니까?', `FemaleText_loc4`='这很有趣，但是这是你想要的吗？', `FemaleText_loc5`='這很有趣，但是這是你想要的嗎?', `FemaleText_loc7`='Muy interesante, ¿pero qué es lo que quieres?' WHERE `ID`=9629; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어리석은 것! 이 나이비의 말을 함부로 가로막지 마라. 네 살가죽을 벗긴 다음 뼈다귀를 옷걸이로 써버릴 수도 있다. 그런데... 어디까지 말했더라? 아, 그래. 그러니까 이 크로쉬우스란 놈은 평범한 지옥불정령보다 열 배는 더 오래 버텼다는 말이야. 어떻게 그럴 수 있는지는 모르겠지만 자세히 조사하면 분명 알아낼 수 있을 거야.$B$B가서 크로쉬우스의 지옥핵을 가져 오도록.', `MaleText_loc4`='别打断我，你这个蠢货！我会把你身上的肉刮下来，把你的骨头做成衣架。我说到哪儿了？哦，对，克罗苏斯的存活时间是普通地狱火的10倍。我不知道为什么会这样，但是我想只要进行足够的研究，我一定可以查明真相。$B$B你必须帮我找到克罗苏斯的火焰核心。', `MaleText_loc5`='別打斷我，你這個傻子!我會將你身上的肉刮下來，把你的骨骸當作衣架。我在哪兒?哦，是的，克羅蘇斯的存活時間是普通煉獄火的10倍。我不知道為什麼會這樣，但是我想透過足夠的研究，我會查明真相的。$B$B你得幫我找到克羅蘇斯的煉獄火之核。', `MaleText_loc7`='¡No interrumpas a Niby, insensato! Desgarraré la carne de tus huesos y utilizaré los restos de tu esqueleto como perchero. ¿Por dónde iba? Ah, sí, pues eso, Kroshius duró casi diez veces más que cualquier otro infernal. No sé muy bien por qué, pero creo que si lo estudio a fondo, podría descubrirlo.$B$BNecesito que recuperes el núcleo infernal de Kroshius.' WHERE `ID`=9630; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 해야 합니까?', `MaleText_loc4`='我要干些什么呢？', `MaleText_loc5`='我要怎麼才能做到呢?', `MaleText_loc7`='¿Cómo lo hago?', `FemaleText_loc1`='어떻게 해야 합니까?', `FemaleText_loc4`='我要干些什么呢？', `FemaleText_loc5`='我要怎麼才能做到呢?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo lo hago?' WHERE `ID`=9631; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지옥불정령 하수인을 소환하는 비결을 알고 싶으면 먼저 크로쉬우스를 처치하고 불타버린 그의 잔해에서 지옥핵을 가져 와야 해. 그게 말처럼 쉬운 일은 아니겠지만... 크로쉬우스는 이미 완전히 타버렸을 테니 그의 잔해에 다시 불을 지펴 잿더미가 된 다시 살려야 하거든. 그렇게 하려면 다른 악마적 존재로부터 어떤 재료를 모아야 해.$B$B저기 있는 내 부하 임프시가 더 자세히 가르쳐줄 거야.', `MaleText_loc4`='要想让我教你召唤地狱火仆从，你必须杀死克罗苏斯，然后从他燃烧的尸体中取出恶魔之核交给我。但是这项任务并不简单，克罗苏斯几乎已经烧尽了。你必须重新点燃他的尸体，令他复活。所以你必须从其它恶魔那儿收集一些东西才能令他复活。$B$B我的孩子，准备上路吧。', `MaleText_loc5`='要想我教你召喚煉獄火僕從，你必須殺死克羅蘇斯並從他燃燒的屍體中取出煉獄火之核交給我。但是這項任務並不簡單。克羅蘇斯幾乎已經燒盡了。你必須重新點燃他的屍體，令他復活。你必須從其他惡魔那兒收集一些東西才能令他復活。$B$B我的孩子，準備上路吧。', `MaleText_loc7`='Si quieres que te enseñe los secretos para invocar a un sirviente infernal, debes destruir a Kroshius y traerme el núcleo infernal que encontrarás entre sus restos quemados. Sin embargo, no es tan fácil como parece. Kroshius se ha quemado completamente. Tienes que prender fuego a su cadáver y hacer que renazca de sus cenizas. Para hacerlo, necesitas encontrar algunos componentes de otras entidades demoníacas.$B$BMi diablillo, Diblis, te ayudará a ponerte en marcha.' WHERE `ID`=9632; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 크로쉬우스가 살아난 건가? 크로쉬우스가 전부 다 없애 주겠다!', `MaleText_loc4`='克罗苏斯活了？克罗苏斯要摧毁一切！', `MaleText_loc5`='克羅蘇斯還活著!克羅蘇斯死啦!', `MaleText_loc7`='¿Kroshius vivo? ¡Kroshius aplastar!' WHERE `ID`=9633; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물러서! 비키라고! 지옥불정령은 공간이 많이 필요할 거야!', `MaleText_loc4`='退后！退后！与地狱火保持安全距离！', `MaleText_loc5`='退後!肅靜!要與煉獄火保持安全距離!', `MaleText_loc7`='¡Atrás! ¡Atrás! Tenemos que dejarle mucho espacio al infernal.' WHERE `ID`=9634; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 전지전능한 나이비께 머리를 조아려 예를 갖추라! 머리를 숙여 나의 지옥불... 닭?', `MaleText_loc4`='向全能的主鞠躬吧！满怀敬畏之情看着我所召唤出来的毁灭一切的地狱……小鸡？', `MaleText_loc5`='向全能的主鞠躬吧!在我的毀滅煉獄火之前鞠躬吧...膽小鬼?', `MaleText_loc7`='¡INCLINAOS ANTE EL TODOPODEROSO! INCLINAOS ANTE MI INFERNAL DESTRUC... ¿Gallina?' WHERE `ID`=9635; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 데굴데굴 구르며 웃습니다.', `MaleText_loc4`='%s笑得在地上打滚。', `MaleText_loc5`='%s笑到在地板上打滾。', `MaleText_loc7`='%s rueda por el suelo riéndose sin parar.' WHERE `ID`=9636; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나이비, 당신 정말 바보로군요.', `MaleText_loc4`='尼比，你是个白痴。', `MaleText_loc5`='尼比，你是個白癡。', `MaleText_loc7`='Niby, eres un idiota.' WHERE `ID`=9637; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='입 다물어라... 하인 주제에 감히! 복수하고 말 테다! 스톰윈드에 죽음을! 닭으로 죽음을!', `MaleText_loc4`='肃静，仆人们！复仇吧！摧毁暴风城！让他们全军覆灭！', `MaleText_loc5`='肅靜，僕人們!復仇吧!摧毀暴風城!讓他們全軍覆滅!', `MaleText_loc7`='¡Silencio, siervo! ¡La venganza será mía! ¡Muerte a Ventormenta! ¡Muerte por sobredosis de gallina!' WHERE `ID`=9638; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='설퍼론 주괴라고? 그럴 리가! 그건 내가 가져야 해! 내가 가져야 한다고! 내가!$B$B나는 그 주괴로 굉장한 거래를 할 수 있는 허가를 받았네. 라그나로스의 손에 관한 비밀을 알고 싶지 않나? 설퍼라스 말이야. 참 답답한 친구로군! 불의 군주의 전설적인 망치 말일세.', `MaleText_loc4`='萨弗隆铁锭？！？？！不可能！我必须得到它！必须！必须！$B$B$R，我会花大价钱购买铁锭的。或许你会对炎魔拉格纳罗斯之手之谜感兴趣？就是萨弗拉斯，白痴！传说中火元素之王使用的铁锤。', `MaleText_loc5`='薩弗隆鐵錠?!??!不可能!我必須得到它!必須!必須!$B$B$R，我會花大價錢購買鐵錠的。或許你會對炎魔拉格納羅斯之手之謎感興趣?就是薩弗拉斯，白癡!傳說中炎魔使用的鐵錘。', `MaleText_loc7`='¡¿Un lingote de Sulfuron?! ¡Imposible! ¡Lo quiero! ¡Lo quiero! ¡Lo necesito!$B$B$R, estoy autorizado a proponerte un trato muy beneficioso para ti a cambio de ese lingote. ¿Quizás te interesaría saber los secretos de la Mano de Ragnaros? ¡Sulfuras, idiota! El legendario martillo del Señor del Fuego.' WHERE `ID`=9639; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠, 계속 해 보십시오. 제안하는 게 뭡니까?', `MaleText_loc4`='嗯，我在听。你出多少价钱？', `MaleText_loc5`='嗯，我在聽。你出多少價錢?', `MaleText_loc7`='Mmm, te escucho. ¿De qué oferta estamos hablando?', `FemaleText_loc1`='흠, 계속 해 보십시오. 제안하는 게 뭡니까?', `FemaleText_loc4`='嗯，我在听。你出多少价钱？', `FemaleText_loc5`='嗯，我在聽。你出多少價錢?', `FemaleText_loc7`='Mmm, te escucho. ¿De qué oferta estamos hablando?' WHERE `ID`=9640; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 설퍼론 주괴 하나에 설퍼론 망치 제작 도면 하나를 주도록 허가를 받았네.$B$B자네 같은 모험가라면 아마도 이렇게 생각하겠지. "내가 가지고 있는 게 훨씬 우수한데 그런 망치와 왜 바꾸겠어?"라고 말이지.$B$B한 가지만 말하지. 설퍼론 망치가 지닌 잠재력보다 더 뛰어난 건 없다네!', `MaleText_loc4`='我愿意用萨弗隆战锤的设计图换取一块萨弗隆铁锭。$B$B现在，你大概正在暗自盘算吧，“我要那种战锤来做什么，我现有的装备比这东西高级多了！”$B$B嗯，让我告诉你吧，$g先生:女士;，没有什么武器比萨弗隆战锤更高级了！', `MaleText_loc5`='我願意用薩弗隆戰錘的設計圖換取一塊薩弗隆鐵錠。$B$B現在，你大概正在暗自盤算吧，「我要那種戰錘來做什麼，我現有的裝備比這東西高級多了!」$B$B嗯，讓我告訴你吧，$g先生:女士;，沒有什麼武器比薩弗隆戰錘更高級了!', `MaleText_loc7`='A cambio de un lingote de Sulfuron, estoy autorizado a darte una copia de los planos para forjar un martillo de Sulfuron.$B$BSí, seguro que $gun aventurero:una aventurera; como tú está pensando: "¿Para qué iba a querer un martillo cuando lo que tengo es mucho más superior?"$B$BBueno, deja que te diga algo, $gcaballerete:señorita;, no hay nada más superior que en lo que se puede convertir el martillo de Sulfuron.' WHERE `ID`=9641; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='귀가 솔깃한데요. 더 말해 주십시오.', `MaleText_loc4`='你吸引了我的注意。', `MaleText_loc5`='你吸引了我的注意。', `MaleText_loc7`='Tienes toda mi atención.', `FemaleText_loc1`='귀가 솔깃한데요. 더 말해 주십시오.', `FemaleText_loc4`='你吸引了我的注意。', `FemaleText_loc5`='你吸引了我的注意。', `FemaleText_loc7`='Tienes toda mi atención.' WHERE `ID`=9642; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러니까 설퍼론 망치를 제작하고 설퍼라스의 눈을 찾기만 하면 되는 것이야. 설퍼라스의 눈과 설퍼론 망치를 합치면 설퍼라스가 되는 것이지! 언제 어디서 어떻게 설퍼라스의 눈을 구할 수 있는가 하는 따위의 기술적 정보는 얘기하지 않겠네. 그런 건 자네 스스로 생각해낼 수 있을 거라 믿네. 그저 이 계약서에 서명을 하기만 하면 정식으로 합의하는 것이고 거래는 완료되는 것일세.', `MaleText_loc4`='你所要做的就是铸造萨弗隆战锤和找到萨弗拉斯之眼。将萨弗拉斯之眼和萨弗隆战锤结合在一起就能成为萨弗拉斯！我不会告诉你任何关于萨弗拉斯之眼的信息。我想你自己能找到的。在这张合约上签字，让我们达成交易。', `MaleText_loc5`='你所要做的就是鑄造薩弗隆戰錘和找到薩弗拉斯之眼。將薩弗拉斯之眼和薩弗隆戰錘結合在一起就能成為薩弗拉斯!我不會告訴你任何關於薩弗拉斯之眼的資訊。我想你自己能找到的。在這張合約上簽字，讓我們達成交易。', `MaleText_loc7`='Verás, todo lo que tienes que hacer es forjar el martillo de Sulfuron y encontrar el Ojo de Sulfuras. Después, combina el Ojo de Sulfuras con el martillo de Sulfuron, ¡y se convertirá en Sulfuras! Bueno, no voy a aburrirte con información técnica sobre dónde o cómo encontrar el Ojo de Sulfuras. Estoy seguro de que lo puedes conseguir tranquilamente. Firma este contrato para que nuestro acuerdo sea vinculante y habremos terminado.' WHERE `ID`=9643; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계약서를 주십시오.', `MaleText_loc4`='把契约给我。', `MaleText_loc5`='把契約給我。', `MaleText_loc7`='Dame el contrato.', `FemaleText_loc1`='계약서를 주십시오.', `FemaleText_loc4`='把契约给我。', `FemaleText_loc5`='把契約給我。', `FemaleText_loc7`='Dame el contrato.' WHERE `ID`=9644; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='인부가 선을 넘습니다.', `MaleText_loc4`='农夫跨过了界线。', `MaleText_loc5`='農民勝出。', `MaleText_loc7`='CAMPESINO CRUZA LÍNEA.', `FemaleText_loc1`='인부가 선을 넘습니다.', `FemaleText_loc4`='农夫跨过了界线。', `FemaleText_loc5`='農民勝出。', `FemaleText_loc7`='CAMPESINO CRUZA LÍNEA.' WHERE `ID`=9645; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='승리했습니다!', `MaleText_loc4`='你胜利了！', `MaleText_loc5`='你是勝利者!', `MaleText_loc7`='¡HAS GANADO!', `FemaleText_loc1`='승리했습니다!', `FemaleText_loc4`='你胜利了！', `FemaleText_loc5`='你是勝利者!', `FemaleText_loc7`='¡HAS GANADO!' WHERE `ID`=9646; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='졌습니다. 우우~', `MaleText_loc4`='你失败了！', `MaleText_loc5`='你是失敗者!', `MaleText_loc7`='¡HAS PERDIDO!', `FemaleText_loc1`='졌습니다. 우우~', `FemaleText_loc4`='你失败了！', `FemaleText_loc5`='你是失敗者!', `FemaleText_loc7`='¡HAS PERDIDO! ¡BUUU!' WHERE `ID`=9647; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 난 또다시 실패했군요...', `FemaleText_loc4`='我再次失败了……', `FemaleText_loc5`='我再次失敗了...', `FemaleText_loc7`='He vuelto a fallar...' WHERE `ID`=9648; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제야 내가 왔던 곳으로 돌아왔는데 또다시 엄청난 비극을 겪게 되다니...', `FemaleText_loc4`='我现在就回去，我到这儿来无非是再次体验相同的悲惨遭遇罢了。', `FemaleText_loc5`='我現在就回去，我到這兒來無非是再次體驗相同的悲慘遭遇罷了。', `FemaleText_loc7`='Ahora regreso al lugar de donde vengo, solo para encontrarme de nuevo aquí, para revivir la misma tragedia épica.' WHERE `ID`=9649; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어... 끝났구나...', `MaleText_loc4`='终于结束了……', `MaleText_loc5`='終於結束了...', `MaleText_loc7`='Por fin ha terminado...', `FemaleText_loc1`='드디어... 끝났구나...', `FemaleText_loc4`='终于结束了……', `FemaleText_loc5`='終於結束了...', `FemaleText_loc7`='Por fin ha terminado...' WHERE `ID`=9650; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙습니다. 친절하신 분. 당신의 영웅적인 행동이 결코 잊혀지지 않기를 바랍니다.', `MaleText_loc4`='谢谢你，好心的陌生人。我们将永远铭记你的英雄事迹。', `MaleText_loc5`='謝謝你，好心的陌生人。我們將永遠銘記你的英雄事蹟。', `MaleText_loc7`='Gracias, eres muy amable. Que tu heroísmo no se olvide jamás.', `FemaleText_loc1`='고맙습니다. 친절하신 분. 당신의 영웅적인 행동이 결코 잊혀지지 않기를 바랍니다.', `FemaleText_loc4`='谢谢你，好心的陌生人。我们将永远铭记你的英雄事迹。', `FemaleText_loc5`='謝謝你，好心的陌生人。我們將永遠銘記你的英雄事蹟。', `FemaleText_loc7`='Gracias, amable $gforastero:forastera;. Que tu heroísmo no se olvide jamás.' WHERE `ID`=9651; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 당신과 함께하게 되었군요, 내 사랑...', `MaleText_loc4`='我的爱人，我们会再次复合的……', `MaleText_loc5`='我的愛人，我們會再次複合的...', `MaleText_loc7`='Podremos volver a estar juntos, amor mío...', `FemaleText_loc1`='다시 당신과 함께하게 되었군요, 내 사랑...', `FemaleText_loc4`='我的爱人，我们会再次复合的……', `FemaleText_loc5`='我的愛人，我們會再次複合的...', `FemaleText_loc7`='Podremos volver a estar juntos, amor mío...' WHERE `ID`=9652; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이방인이여, 부디 타락한 메네실 왕자를 찾아 그의 공포 정치에 종지부를 찍어주십시오.', `MaleText_loc4`='陌生人，去找战败的王子米奈希尔和他统治的国土。', `MaleText_loc5`='陌生人，去找戰敗的王子米奈希爾和他統治的國土。', `MaleText_loc7`='$gForastero:forastera;, encuentra al príncipe caído, Menethil, y pon fin a su reinado de terror.', `FemaleText_loc1`='이방인이여, 부디 타락한 메네실 왕자를 찾아 그의 공포 정치에 종지부를 찍어주십시오.', `FemaleText_loc4`='陌生人，去找战败的王子米奈希尔和他统治的国土。', `FemaleText_loc5`='陌生人，去找戰敗的王子米奈希爾和他統治的國土。', `FemaleText_loc7`='$gForastero:forastera;, encuentra al príncipe caído, Menethil, y pon fin a su reinado de terror.' WHERE `ID`=9653; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛의 힘은 참으로 위대하고 자비롭군요.', `MaleText_loc4`='光明的力量如此强大、如此仁慈。', `MaleText_loc5`='光明的力量如此強大、如此仁慈。', `MaleText_loc7`='El poder de la Luz es grandioso y misericordioso.', `FemaleText_loc1`='빛의 힘은 참으로 위대하고 자비롭군요.', `FemaleText_loc4`='光明的力量如此强大、如此仁慈。', `FemaleText_loc5`='光明的力量如此強大、如此仁慈。', `FemaleText_loc7`='El poder de la Luz es grandioso y misericordioso.' WHERE `ID`=9654; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='치유되어라!', `FemaleText_loc4`='痊愈吧！', `FemaleText_loc5`='已接受治療!', `FemaleText_loc7`='¡Cúrate!' WHERE `ID`=9655; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전쟁에는 희생이 따르죠... 시간이 지나면 묻혀버리고 마는 희생이요. 그러한 희생이 바로 고아들이랍니다. 아제로스 전역에서 너무나 빈번하게 발생하는 충돌로 인해 부모를 잃은 불쌍한 아이들이죠. 기댈 곳이 없는 아이들은 이곳에 와서 혼자 살아갈 수 있는 나이가 될 때까지 지낸답니다.$B$B우리 호드는 봄이 오면 일주일 동안 시간을 내서 이 무고한 아이들에게 뭔가를 해주는 행사를 벌이는데, 이 주간을 바로 어린이 주간이라고 해요.', `FemaleText_loc4`='战争是有代价的，$c……这种代价常常被我们忽略。艾泽拉斯大地冲突迭起，到处都是失去双亲的孤儿。那些无家可归的孤儿没有别的地方可去，他们通常在这儿成长，到了自力更生的年龄才离开。$B$B部落将春季的某一周设为儿童周，为这些无辜的孩子赠送物品。', `FemaleText_loc5`='戰爭是有代價的，$c...這種代價常常被我們忽略。艾澤拉斯大地衝突迭起，到處都是失去雙親的孤兒。那些無家可歸的孤兒沒有別的地方可去，他們通常在這兒成長，到了自力更生的年齡才離開。$B$B部落將春季的某一週設為兒童週，為這些無辜的孩子贈送物品。', `FemaleText_loc7`='La guerra conlleva unos costos, $c... Unos que, a menudo, se pasan por alto. Esos costos son los huérfanos, niños que han perdido a sus padres en los demasiado numerosos conflictos que asolan Azeroth. Esos niños, que no tienen a quien acudir, a menudo vienen a vivir aquí hasta que son lo suficientemente mayores para no depender de nadie.$B$BUna semana al año, en la primavera, la Horda intenta darles algo a estos inocentes. Y esto se llama la Semana de los Niños.' WHERE `ID`=9656; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하찮은 생명이여, 내가 왔도다! 너희의 운명을 맞이하라!', `MaleText_loc4`='卑微的人类——我在这儿！你们的末日到啦！', `MaleText_loc5`='卑微的人類─我在這兒!你們的末日到啦!', `MaleText_loc7`='¡Mortales diminutos, yo ESTAR AQUÍ! ¡Llegar su día del Juicio Final!' WHERE `ID`=9658; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전쟁에는 희생이 따르지요... 가끔 그냥 묻혀버리고 마는 희생이요. 그러한 희생이 바로 고아들이랍니다. 아제로스 전역에서 너무나 빈번하게 일어나는 충돌로 말미암아 부모를 잃은 아이들이죠. 기댈 곳이 없는 아이들은 이곳에 와서 혼자 살아갈 수 있는 나이가 될 때까지 지낸답니다.$B$B얼라이언스에서는 봄이 오면 일주일 동안 시간을 내어 이 무고한 아이들에게 아이들이 원하는 뭔가를 해주는 행사를 벌이는데, 이 주간을 어린이 주간이라고 한답니다.', `FemaleText_loc4`='战争是有代价的，$c……这种代价常常被我们忽略。艾泽拉斯大地冲突迭起，到处都是失去双亲的孤儿。那些无家可归的孤儿没有别的地方可去，他们通常在这儿成长，到了自力更生的年龄才离开。$B$B联盟将春季的某一周设为儿童周，为这些无辜的孩子赠送物品。', `FemaleText_loc5`='戰爭是有代價的，$c...這種代價常常被我們忽略。艾澤拉斯大地衝突迭起，到處都是失去雙親的孤兒。那些無家可歸的孤兒沒有別的地方可去，他們通常在這兒成長，到了自力更生的年齡才離開。$B$B聯盟將春季的某一週設為兒童週，為這些無辜的孩子贈送物品。', `FemaleText_loc7`='La guerra conlleva unos costes, $c... Unos que, a menudo, se pasan por alto. Esos costes son los huérfanos, niños que han perdido a sus padres en los demasiado numerosos conflictos que asolan Azeroth. Esos niños, que no tienen a quien acudir, a menudo vienen a vivir aquí hasta que son lo suficientemente mayores para no depender de nadie.$B$BUna semana al año, en la primavera, la Alianza intenta darles algo a estos inocentes. Y esto se llama la Semana de los Niños.' WHERE `ID`=9659; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐라고?! 너는 날 이길 수 없다! 난 다시 돌아올 것이다!', `MaleText_loc4`='什么？！你不可能打败我！我会回来的！', `MaleText_loc5`='什麼?!你不可能打敗我!我會回來的!', `MaleText_loc7`='¡¿Qué?! ¡Tú no poder vencerme! ¡Volveré!' WHERE `ID`=9660; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 끝나지 않았다, 어리석은 놈들아! 결국 모든 것이 재로 변할 것이니라!', `MaleText_loc4`='你还没有见识过真正的我，愚蠢的家伙！我最终会毁掉一切的！', `MaleText_loc5`='你還沒有見識過真正的我，愚蠢的傢伙!我最終會毀掉一切的!', `MaleText_loc7`='¡Volveréis a verme, miserables! ¡Todo será consumido!' WHERE `ID`=9661; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='들어라! 분화구의 모든 생명체들이여, 나는 이 땅의 모든 불순한 무리를 제거하고자 왔노라!', `MaleText_loc4`='环形山的居民们，听我说！我是来烧毁这片不洁的土地的！', `MaleText_loc5`='環形山的居民們，聽我說!我是來燒毀這片不潔的土地的!', `MaleText_loc7`='¡Escuchadme, ciudadanos del Cráter! ¡He venido a quemar esta tierra, a poner fin a su impureza!' WHERE `ID`=9662; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제이나 님. 이상하게 들릴지 모르겠습니다만... 제가 지금 어린 고아를 하나 돌보고 있는데, 워낙 수줍음이 많습니다. 여군주님을 굉장히 존경한다면서 친필서명을 받아달라고 부탁하더군요.', `MaleText_loc4`='吉安娜女士，这听起来像是个奇怪的请求……但是我正在照顾一个非常害羞的孩子。对他来说，你是个英雄，他想要你的签名。', `MaleText_loc5`='珍娜女士，這聽起來像是個奇怪的請求...但是我這裡有一位相當害羞的年輕人。對他來說，你是個英雄，他想要你的簽名。', `MaleText_loc7`='Lady Jaina, quizás te parezca una extraña petición... Pero tengo a un joven guardia bastante tímido. Eres una gran heroína para él y me ha pedido que le consiguiera tu autógrafo.', `FemaleText_loc1`='제이나 님. 이상하게 들릴지 모르겠습니다만... 제가 지금 어린 고아를 하나 돌보고 있는데, 워낙 수줍음이 많습니다. 여군주님을 굉장히 존경한다면서 친필서명을 받아달라고 부탁하더군요.', `FemaleText_loc4`='吉安娜女士，这听起来像是个奇怪的请求……但是我正在照顾一个非常害羞的孩子。对他来说，你是个英雄，他想要你的签名。', `FemaleText_loc5`='珍娜女士，這聽起來像是個奇怪的請求...但是我這裡有一位相當害羞的年輕人。對他來說，你是個英雄，他想要你的簽名。', `FemaleText_loc7`='Lady Jaina, quizás te parezca una extraña petición... Pero tengo a un joven guardia bastante tímido. Eres una gran heroína para él y me ha pedido que le consiguiera tu autógrafo.' WHERE `ID`=9663; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 심연에서 돌아오는 날, 너희 모두 큰 대가를 치르리라!', `MaleText_loc4`='当我从深渊回来的时候你就得付出代价！', `MaleText_loc5`='當我從深淵回來的時候你就得付出代價!', `MaleText_loc7`='¡Lo pagaréis muy caro cuando vuelva del inframundo!' WHERE `ID`=9664; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그렇군요... 그대는 참 친절하군요. 어린이 주간 동안 자원봉사를 하는 모양이지요. 정말 칭찬받을 만한 일이 아닐 수 없네요. 우리 모두 전쟁으로 불우해진 이웃들, 특히 어린이들을 꼭 기억해야 해요.$B$B기꺼이 서명해 드리지요. 자, 받으세요.', `FemaleText_loc4`='哎呀……你可真是好人。我听说你是儿童周的志愿者，是吗，$c？嗯，你会受到赞扬的。我们必须记得那些不幸的人——特别是那些孩子。$B$B我很高兴能给他签名。给你。', `FemaleText_loc5`='哎呀...你可真是好人。我聽說你是兒童週的志願者，是嗎$c?嗯，你會受到讚揚的。我們必須記得那些不幸的人─特別是那些孩子。$B$B我很樂意簽名。拿去吧。', `FemaleText_loc7`='Oh... Qué amable de tu parte. Supongo que te estás ofreciendo $gvoluntario:voluntaria; para la Semana de los Niños, ¿no, $c? Bueno, eres $gdigno:digna; de elogio. Es de suma importancia que recordemos a aquellos menos afortunados, especialmente los niños.$B$BMe encantará firmar un autógrafo. Aquí tienes...' WHERE `ID`=9665; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일단 이 얼어붙은 땅덩어리로 만족하도록 하지... 덤벼라! 필멸의 생명체들아... 빠르고도 고통스러운 죽음을 맛보게 해주마.', `MaleText_loc4`='这片被冻结的土地将成为我们的起点。来吧，凡人们，我会让你们痛苦地死去。', `MaleText_loc5`='這片被凍結的土地還是能承受的。跟我一起來吧，人類─我會讓你痛苦地死去的。', `MaleText_loc7`='Esta tierra congelada será suficiente para empezar. Venid a mí, mortales. Y os daré una muerte rápida y dolorosa.' WHERE `ID`=9666; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오게, 젊은 친구... 썬더 블러프에 온 걸 환영하네. 이곳에서는 세상 짐을 벗어버리고 편안하게 쉴 수 있을 걸세. 호드의 일원이라면 누구나 환영이지.$B$B이 성스러운 곳에서는 현재와 과거의 영혼들이 다시 살아난다네. 그들에게 예를 갖추게. 그리고 자기 자신에게 예를 갖추는 것도 잊지 말게나.', `MaleText_loc4`='年轻人，欢迎你来到雷霆崖。在这儿你能卸下负担，享受庇佑。我们欢迎所有的部落居民来到雷霆崖。$B$B我的朋友，灵魂都会来这个神圣的地方复活。尊敬他们吧，这也是尊敬你自己。', `MaleText_loc5`='年輕人，歡迎你來到雷霆崖。在這兒你能卸下負擔，享受庇佑。我們歡迎所有的部落居民來到雷霆崖。$B$B我的朋友，靈魂都會來這個神聖的地方復活。尊敬他們吧，這也是尊敬你自己。', `MaleText_loc7`='Saludos, joven. Te doy la bienvenida a Cima del Trueno. Aquí encontrarás un refugio seguro de las cargas del mundo. Todos los miembros de la Horda son bienvenidos aquí.$B$BLos espíritus del presente y del pasado conviven aquí, en este sagrado lugar. Hónrales y, al hacerlo, hónrate a ti $gmismo:misma;.' WHERE `ID`=9667; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 하늘로 사라집니다. 아직도 귓가에는 바람소리가 윙윙거립니다.', `MaleText_loc4`='%s消散在空气中，他的哀号声还在你耳边回荡。', `MaleText_loc5`='%s消散在空氣中，他的哀號聲還在你耳邊迴蕩。', `MaleText_loc7`='%s se disipa en el éter, su viento aullador sigue resonando en tus oídos.' WHERE `ID`=9668; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 이끄는 침략군이 소란스러운 사태가 발생한 실리더스 북서쪽 현장에 나타납니다.', `MaleText_loc4`='%s率领入侵的大军突然从希利苏斯西北方的火场中冲出。', `MaleText_loc5`='%s和他的大軍突然從希利蘇斯西北方的火場中躍出。', `MaleText_loc7`='%s y sus fuerzas invasoras aparecen en medio de una tumultuosa conflagración al noroeste de Silithus.' WHERE `ID`=9669; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='블러드후프 족장님, 좀 이상하게 들리실 지 모르겠습니다만... 제가 지금 어린 고아를 하나 돌보고 있는데 워낙 수줍음이 많은 아이라서요. 족장님을 굉장히 존경한다면서 저한테 발굽도장을 받아달라고 부탁하더군요.', `MaleText_loc4`='血蹄酋长，也许这请求听起来有些奇怪……但是我正在照顾一个非常害羞的孩子。对他来说，你就是个英雄，是他请求我来拿到你的蹄印。', `MaleText_loc5`='血蹄酋長，也許這請求聽起來有些奇怪...但是我這裡有一位相當害羞的年輕人。對他來說，你就是個英雄，是他請求我來拿你的蹄印的。', `MaleText_loc7`='Jefe Pezuña de Sangre, quizás te parezca una extraña petición... Pero tengo a un joven guardia bastante tímido. Eres un gran héroe para él y me ha pedido que le consiguiera la huella de tu pezuña.', `FemaleText_loc1`='블러드후프 족장님, 좀 이상하게 들리실 지 모르겠습니다만... 제가 지금 어린 고아를 하나 돌보고 있는데 워낙 수줍음이 많은 아이라서요. 족장님을 굉장히 존경한다면서 저한테 발굽도장을 받아달라고 부탁하더군요.', `FemaleText_loc4`='血蹄酋长，也许这请求听起来有些奇怪……但是我正在照顾一个非常害羞的孩子。对他来说，你就是个英雄，是他请求我来拿到你的蹄印。', `FemaleText_loc5`='血蹄酋長，也許這請求聽起來有些奇怪...但是我這裡有一位相當害羞的年輕人。對他來說，你就是個英雄，是他請求我來拿你的蹄印的。', `FemaleText_loc7`='Jefe Pezuña de Sangre, quizás te parezca una extraña petición... Pero tengo a un joven guardia bastante tímido. Eres un gran héroe para él y me ha pedido que le consiguiera la huella de tu pezuña.' WHERE `ID`=9670; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 어린이 전사의 부탁인 게로군! 그대도 어린이 주간 중 자원봉사를 하고 있는 모양이지? 솔선수범해서 다른 이들에게 좋은 본보기가 되고 있다니 나의 시린 무릎이 다 따뜻해지는구나.$B$B그대와 그 어린 소년의 부탁을 기꺼이 들어주겠다. 흠... 그런데 그 아이에게 어떤 조언을 해주는 게 좋을까? 영혼의 소리에 귀를 기울이거라? 그래... 편식하지 말고 반찬을 골고루 먹거라... 특히 채소를 말이지...', `MaleText_loc4`='啊，毫无疑问，他一定是想要成为一名战士！我想你是来参加儿童周的，是吗？你的行为堪称楷模，其他人必定会以你为榜样的，这令那些疲惫不堪的灵魂倍感欣慰。$B$B我很乐意帮助你和这位年轻的男子。嗯……我要给他提些什么建议呢？听听灵魂怎么说吧，是的……或许是关于吃掉所有蔬菜……', `MaleText_loc5`='啊，毫無疑問，他一定是想要成為一名戰士!我想你是來參加兒童週的，是嗎?你的行為堪稱楷模，其他人必定會以你為榜樣的，這令那些疲憊不堪的靈魂倍感欣慰。$B$B我很樂意幫助你和這位年輕的男子。嗯...我要給他提些什麼建議呢?聽聽靈魂怎麼說吧，是的...或許是關於吃掉所有蔬菜...', `MaleText_loc7`='¡Ah, $gun joven guerrero:una joven guerrera;, no cabe duda! ¿Supongo que has venido a participar en la Semana de los Niños, no? Mis cansados huesos se sienten reconfortados al oír que vas a dar ejemplo y otros muchos te seguirán.$B$BMe encantará ayudaros a ti y al muchachito. Mmm... ¿Qué consejo debería darle? Escucha a los espíritus, sí... Y quizás, algo así como que se coma las verduras también...' WHERE `ID`=9671; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어린이 주간이 아직 끝나지 않았으니 고아 호루라기를 하나 더 받을 수 있을까요?', `MaleText_loc4`='看护者之周还没有结束……我能再拿一个孤儿哨吗？', `MaleText_loc5`='兒童週還沒有結束...我能再拿一個孤兒哨嗎?', `MaleText_loc7`='La Semana de los Niños todavía no se ha terminado... ¿Me puedes dar otro silbato de huérfano?', `FemaleText_loc1`='어린이 주간이 아직 끝나지 않았으니 고아 호루라기를 하나 더 받을 수 있을까요?', `FemaleText_loc4`='看护者之周还没有结束……我能再拿一个孤儿哨吗？', `FemaleText_loc5`='兒童週還沒有結束...我能再拿一個孤兒哨嗎?', `FemaleText_loc7`='La Semana de los Niños todavía no se ha terminado... ¿Me puedes dar otro silbato de huérfano?' WHERE `ID`=9672; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꽤나 겁쟁이로군! 내가 찾아내겠다!', `MaleText_loc4`='你被吓坏啦！我找到你啦！', `MaleText_loc5`='你被嚇壞啦!我找到你啦!', `MaleText_loc7`='¡Tú tener mucho miedo! ¡Yo encontrarte!' WHERE `ID`=9673; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 필멸의 생명체들이 전부 다 이렇게 겁쟁이라면... 흠, 생각보다 훨씬 수월하겠군!', `MaleText_loc4`='要是你们人类都这么胆小的话，这事儿比我想象的就容易多了！', `MaleText_loc5`='要是你們人類都這麼膽小的話，這事兒比我想像的就容易多了!', `MaleText_loc7`='Si los mortales sois tan cobardes, ¡esto va a ser más fácil de lo que yo había pensado!' WHERE `ID`=9674; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번 주가 어린이 주간이네요! 제가 뭘 도와드리면 될까요?', `MaleText_loc4`='嘿，朋友，这是儿童周！我能帮忙吗？', `MaleText_loc5`='你知道嗎，現在是兒童週!我能幫上什麼忙嗎?', `MaleText_loc7`='¡Bueno, esta es la Semana de los Niños! ¿Qué puedo hacer para ayudar?', `FemaleText_loc1`='이번 주가 어린이 주간이네요! 제가 뭘 도와드리면 될까요?', `FemaleText_loc4`='嘿，朋友，这是儿童周！我能帮忙吗？', `FemaleText_loc5`='你知道嗎，現在是兒童週!我能幫上什麼忙嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Bueno, esta es la Semana de los Niños! ¿Qué puedo hacer para ayudar?' WHERE `ID`=9675; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소위 이 세계의 영웅이란 것들은 다 어디 있는 게냐? 너무 무서워서 내 앞에 나오지도 못하는 게냐?', `MaleText_loc4`='所谓的英雄在哪儿？心里害怕不敢出来玩吗？', `MaleText_loc5`='所謂的英雄在哪兒?心裡害怕不敢出來玩嗎?', `MaleText_loc7`='¿Dónde están los supuestos héroes de este mundo? ¿Demasiado gallinas para salir a jugar?' WHERE `ID`=9676; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어린이 주간 동안 우리 아이들 중 한 명의 후견인이 되어주세요!', `FemaleText_loc4`='在守护者之周中成为一名孤儿的导师！哈哈！', `FemaleText_loc5`='在守護者之週中成為一名孤兒的導師!哈哈!', `FemaleText_loc7`='Conviértete en $gun mentor:una mentora; para uno de nuestros huérfanos durante la Semana de los Celadores! ¡Genial!' WHERE `ID`=9677; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이번 어린이 주간 동안 우리 고아 중 한 명을 돌봐주세요! 호드를 위하여!', `FemaleText_loc4`='在守护者之周中成为一名孤儿的导师！为了部落！', `FemaleText_loc5`='在守護者之週中成為一名孤兒的導師!為了部落!', `FemaleText_loc7`='Conviértete en $gun mentor:una mentora; para uno de nuestros huérfanos durante la Semana de los Celadores! ¡Por la Horda!' WHERE `ID`=9678; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 돌풍을 일으켜 대지를 휩씁니다. 북서쪽에서 끔찍한 분노에 가득한 소리가 들려옵니다.', `MaleText_loc4`='狂风骤起，%s愤怒的吼叫声从西北方传来。', `MaleText_loc5`='%s在大地卷起一陣狂風，從西北方傳來他憤怒的吼叫聲。', `MaleText_loc7`='%s provoca un vendaval que se extiende por la tierra; el sonido de su furia salvaje se aproxima desde el noroeste.' WHERE `ID`=9679; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 안 될 것... 같아요... 머... 먼저 가... 세요...', `MaleText_loc4`='我不会……撒手不管的……', `MaleText_loc5`='我不會...撒手不管的...', `MaleText_loc7`='No lo conseguiré... Vete... Sigue sin mí...', `FemaleText_loc1`='저는 안 될 것... 같아요... 머... 먼저 가... 세요...', `FemaleText_loc4`='我不会……撒手不管的……', `FemaleText_loc5`='我不會...撒手不管的...', `FemaleText_loc7`='No lo conseguiré... Vete... Sigue sin mí...' WHERE `ID`=9680; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아악! 참을 수 없을 정도로 고통스러워요!', `MaleText_loc4`='难以忍受的痛苦！', `MaleText_loc5`='難以忍受的痛苦!', `MaleText_loc7`='El dolor es insoportable.', `FemaleText_loc1`='아아악! 참을 수 없을 정도로 고통스러워요!', `FemaleText_loc4`='难以忍受的痛苦！', `FemaleText_loc5`='難以忍受的痛苦!', `FemaleText_loc7`='El dolor es insoportable.' WHERE `ID`=9681; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 살아남으면 아서스를 파괴하는 데 내 남은 일생을 바치리...', `MaleText_loc4`='如果我能活下来，我一定把杀死阿尔萨斯当做毕生的目标……', `MaleText_loc5`='如果我經歷過，我會以殺死阿薩斯以畢生目標的...', `MaleText_loc7`='Si consigo sobrevivir, la única ambición de mi vida será destruir a Arthas...', `FemaleText_loc1`='여기서 살아남으면 아서스를 파괴하는 데 내 남은 일생을 바치리...', `FemaleText_loc4`='如果我能活下来，我一定把杀死阿尔萨斯当做毕生的目标……', `FemaleText_loc5`='如果我經歷過，我會以殺死阿薩斯以畢生目標的...', `FemaleText_loc7`='Si consigo sobrevivir, la única ambición de mi vida será destruir a Arthas...' WHERE `ID`=9682; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음이여, 어서 날 데리고 가라! 더 이상은 견딜 수 없다! 내겐 아무것도 남은 게 없다...', `MaleText_loc4`='死亡来临了！我不能继续下去了！我没有什么剩下的了……', `MaleText_loc5`='死亡來臨了!我不能繼續下去了!我沒有什麼剩下的了...', `MaleText_loc7`='¡Que la muerte me lleve! No puedo seguir adelante. Ya no me queda nada...', `FemaleText_loc1`='죽음이여, 어서 날 데리고 가라! 더 이상은 견딜 수 없다! 내겐 아무것도 남은 게 없다...', `FemaleText_loc4`='死亡来临了！我不能继续下去了！我没有什么剩下的了……', `FemaleText_loc5`='死亡來臨了!我不能繼續下去了!我沒有什麼剩下的了...', `FemaleText_loc7`='¡Que la muerte me lleve! No puedo seguir adelante. Ya no me queda nada...' WHERE `ID`=9683; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실바람 산장에 있는 샨드리나를 찾아가 보십시오. "고급 요리책"을 팔고 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='去银风避难所找珊蒂瑞亚吧。她可以卖给你“中级烹饪教材”。', `MaleText_loc5`='去銀風避難所找珊蒂瑞亞吧。她可以賣給你「高級烹飪書」。', `MaleText_loc7`='Busca a Shandrina en el Refugio Brisa de Plata. Te puede vender el "Libro de cocina para expertos".', `FemaleText_loc1`='실바람 산장에 있는 샨드리나를 찾아가 보십시오. "고급 요리책"을 팔고 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='去银风避难所找珊蒂瑞亚吧。她可以卖给你“中级烹饪教材”。', `FemaleText_loc5`='去銀風避難所找珊蒂瑞亞吧。她可以賣給你「高級烹飪書」。', `FemaleText_loc7`='Busca a Shandrina en el Refugio Brisa de Plata. Te puede vender el "Libro de cocina para expertos".' WHERE `ID`=9684; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요리란 평생 꾸준히 익혀야 하지요. 우린 같은 열정을 지니고 있는 것 같군요!', `MaleText_loc4`='烹饪是我一生的追求，我觉得我们俩有共同的爱好！', `MaleText_loc5`='烹飪是一種值得畢生追求的職業，而我可以看到我們共有著一樣的熱情!', `MaleText_loc7`='Cocinar es algo para toda la vida, y veo que compartimos la misma pasión.', `FemaleText_loc1`='요리란 평생 꾸준히 익혀야 하지요. 우린 같은 열정을 지니고 있는 것 같군요!', `FemaleText_loc4`='烹饪是我一生的追求，我觉得我们俩有共同的爱好！', `FemaleText_loc5`='烹飪是一種值得畢生追求的職業，而我可以看到我們共有著一樣的熱情!', `FemaleText_loc7`='Cocinar es algo para toda la vida, y veo que compartimos la misma pasión.' WHERE `ID`=9685; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요리라면 가젯잔의 더지 퀵클레이브가 달인입니다. 요리 솜씨를 늘리려면 그자를 찾아가야 할 겁니다.', `MaleText_loc4`='加基森的迪尔格·奎克里弗对厨艺非常精通。要想提高自己的能力，你就去找他吧。', `MaleText_loc5`='加基森的戴格·迅斬對廚藝非常精通。要想提高自己的能力，你就去找他吧。', `MaleText_loc7`='Dirge Hojágil de Gadgetzan es un maestro de las artes culinarias. Búscale si quieres que tu habilidad mejore.', `FemaleText_loc1`='요리라면 가젯잔의 더지 퀵클레이브가 달인입니다. 요리 솜씨를 늘리려면 그자를 찾아가야 할 겁니다.', `FemaleText_loc4`='加基森的迪尔格·奎克里弗对厨艺非常精通。要想提高自己的能力，你就去找他吧。', `FemaleText_loc5`='加基森的戴格·迅斬對廚藝非常精通。要想提高自己的能力，你就去找他吧。', `FemaleText_loc7`='Dirge Hojágil de Gadgetzan es un maestro de las artes culinarias. Búscale si quieres que tu habilidad mejore.' WHERE `ID`=9686; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그늘수렵 마을에 있는 울란이 "고급 요리책"을 팔고 있소. 요리 솜씨를 늘리려면 그 책이 필요할 것이오.', `MaleText_loc4`='葬影村的乌兰可以卖给你“中级烹饪教材”。如果你想要提高烹饪技能的话，就需要这本书。', `MaleText_loc5`='葬影村的烏蘭可以賣給你「高級烹飪書」。如果你想要提高烹飪技能的話，就需要這本書。', `MaleText_loc7`='Wulan, en la Aldea Cazasombras, puede venderte el "Libro de cocina para expertos". Lo necesitarás si quieres mejorar.', `FemaleText_loc1`='그늘수렵 마을에 있는 울란이 "고급 요리책"을 팔고 있소. 요리 솜씨를 늘리려면 그 책이 필요할 것이오.', `FemaleText_loc4`='葬影村的乌兰可以卖给你“中级烹饪教材”。如果你想要提高烹饪技能的话，就需要这本书。', `FemaleText_loc5`='葬影村的烏蘭可以賣給你「高級烹飪書」。如果你想要提高烹飪技能的話，就需要這本書。', `FemaleText_loc7`='Wulan, en la Aldea Cazasombras, puede venderte el "Libro de cocina para expertos". Lo necesitarás si quieres mejorar.' WHERE `ID`=9687; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 요리를 가르쳐 드리죠!', `MaleText_loc4`='我可以教你如何烹饪！', `MaleText_loc5`='我可以教你如何烹飪!', `MaleText_loc7`='Puedo enseñarte a cocinar.', `FemaleText_loc1`='제가 요리를 가르쳐 드리죠!', `FemaleText_loc4`='我可以教你如何烹饪！', `FemaleText_loc5`='我可以教你如何烹飪!', `FemaleText_loc7`='Puedo enseñarte a cocinar.' WHERE `ID`=9688; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='불쌍하기도 하지.', `FemaleText_loc4`='可怜的孩子，我为你难过。', `FemaleText_loc5`='可憐的孩子，我為你難過。', `FemaleText_loc7`='Es muy triste para los pobres niños.' WHERE `ID`=9689; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='애들아, 이제 그만해! 안 그러면 화낸다!', `FemaleText_loc4`='孩子们，停下来！别闹了！', `FemaleText_loc5`='孩子們，停下來!我是說真的!', `FemaleText_loc7`='¡Niños, paren! ¡Lo digo en serio!' WHERE `ID`=9690; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='얘들아, 다 괜찮아질 거야. 빛의 힘이 꼭 그렇게 만들어줄 거란다!', `FemaleText_loc4`='孩子们，一切都会好起来的。光明会庇佑我们的！', `FemaleText_loc5`='孩子們，一切都會好起來的。光明會庇佑我們的!', `FemaleText_loc7`='Todo irá bien, niños. ¡La Luz se encargará de eso!' WHERE `ID`=9691; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너희들이야말로 우리의 미래라고 나는 믿고 있단다...', `FemaleText_loc4`='我相信你们这群孩子是我们的未来……', `FemaleText_loc5`='我相信你們這群孩子是我們的未來...', `FemaleText_loc7`='Creo que los niños son nuestro futuro...' WHERE `ID`=9692; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 내가 너희를 돌봐줄게. 너희는 강한 호드의 일원으로 자라게 될 거야!', `FemaleText_loc4`='孩子们，现在该我照顾你们啦。你们会成长为强壮的部落成员的！', `FemaleText_loc5`='孩子們，你們屬於我的啦。你們會成長為強壯的部落成員的!', `FemaleText_loc7`='Ahora son míos, niños. ¡Crecerán y se convertirán en fuertes miembros de la Horda!' WHERE `ID`=9693; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='찔찔 짜지 마!', `FemaleText_loc4`='别发牢骚了！', `FemaleText_loc5`='別發牢騷了!', `FemaleText_loc7`='¡Dejen de lloriquear!' WHERE `ID`=9694; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당장 깨끗이 치워! 이렇게 지저분한 곳에서 어떻게 살겠니...', `FemaleText_loc4`='把这儿打扫干净！我们可不能生活在这么糟糕的地方。', `FemaleText_loc5`='把這兒打掃乾淨!我們可不能生活在這麼骯髒的地方。', `FemaleText_loc7`='¡Limpien este lugar! No vamos a vivir en un vertedero.' WHERE `ID`=9695; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그렇게 말 안 들으면 혼자 황금길로 보내버린다. 알아 듣겠어?', `FemaleText_loc4`='要么跟着我，要么去黄金之路。明白吗？', `FemaleText_loc5`='要麼跟著我，要麼去黃金之路。明白嗎?', `FemaleText_loc7`='Hagan lo que yo digo, o al Camino de Oro. ¿Comprendido?' WHERE `ID`=9696; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 당신의 기술을 키워줄 수 있는 자는 유명한 그레고리 빅터 의사밖에 없소이다. 아라시 고원에 있는 망치 주둔지에 가면 그 친구를 찾을 수 있을 것이오.', `MaleText_loc4`='现在，只有著名的格里高利·维克托医生能提高你的技能啦。你可以在阿拉希高地的落锤镇找到他。', `MaleText_loc5`='現在，只有有名的葛列格里·維克多醫生能提高你的技能啦。你可以在阿拉希高地的落錘鎮找到他。', `MaleText_loc7`='A estas alturas, solo el famoso doctor Gregory Víctor puede ayudarte a mejorar tu habilidad. Puedes encontrarle en las Tierras Altas de Arathi, en Sentencia.', `FemaleText_loc1`='이제 당신의 기술을 키워줄 수 있는 자는 유명한 그레고리 빅터 의사밖에 없소이다. 아라시 고원에 있는 망치 주둔지에 가면 그 친구를 찾을 수 있을 것이오.', `FemaleText_loc4`='现在，只有著名的格里高利·维克托医生能提高你的技能啦。你可以在阿拉希高地的落锤镇找到他。', `FemaleText_loc5`='現在，只有有名的葛列格里·維克多醫生能提高你的技能啦。你可以在阿拉希高地的落錘鎮找到他。', `FemaleText_loc7`='A estas alturas, solo el famoso doctor Gregory Víctor puede ayudarte a mejorar tu habilidad. Puedes encontrarle en las Tierras Altas de Arathi, en Sentencia.' WHERE `ID`=9697; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='먼지진흙 습지대의 담쟁이 마을에 있는 발라이 로크웨인이 당신의 기술을 향상시키는 데 필요한 서적을 팔고 있소.', `MaleText_loc4`='尘泥沼泽蕨墙村的格鲁克卡恩在卖指南书，你需要好好研究它来提高自己的技能！', `MaleText_loc5`='塵泥沼澤，蕨牆村的格魯克卡恩在賣指南書，你需要好好研究它來提高自己的技能!', `MaleText_loc7`='Balai Lok''Wein, del Poblado Murohelecho, en el Marjal Revolcafango, tiene a la venta un manual que necesitarás estudiar si quieres mejorar tu habilidad.', `FemaleText_loc1`='먼지진흙 습지대의 담쟁이 마을에 있는 발라이 로크웨인이 당신의 기술을 향상시키는 데 필요한 서적을 팔고 있소.', `FemaleText_loc4`='尘泥沼泽蕨墙村的格鲁克卡恩在卖指南书，你需要好好研究它来提高自己的技能！', `FemaleText_loc5`='塵泥沼澤，蕨牆村的格魯克卡恩在賣指南書，你需要好好研究它來提高自己的技能!', `FemaleText_loc7`='Balai Lok''Wein, del Poblado Murohelecho, en el Marjal Revolcafango, tiene a la venta un manual que necesitarás estudiar si quieres mejorar tu habilidad.' WHERE `ID`=9698; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='응급치료 기술을 더 배우고 싶다면 존경받는 의사 구스타프 밴하우젠을 찾아가 보십시오. 테라모어 병영에서 부상자를 치료하고 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='倍受尊敬的古斯塔夫·范沃森医生能进一步训练你。他在塞拉摩的兵营里治疗伤兵。', `MaleText_loc5`='倍受尊敬的古斯塔夫·范沃森醫生能進一步訓練你。他就在塞拉摩的兵營裡治療傷兵。', `MaleText_loc7`='El estimado doctor Gustav VanHowzen, puede darte una instrucción mejor. Puedes encontrarle en Theramore, cuidando a los enfermos en el cuartel.', `FemaleText_loc1`='응급치료 기술을 더 배우고 싶다면 존경받는 의사 구스타프 밴하우젠을 찾아가 보십시오. 테라모어 병영에서 부상자를 치료하고 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='倍受尊敬的古斯塔夫·范沃森医生能进一步训练你。他在塞拉摩的兵营里治疗伤兵。', `FemaleText_loc5`='倍受尊敬的古斯塔夫·范沃森醫生能進一步訓練你。他就在塞拉摩的兵營裡治療傷兵。', `FemaleText_loc7`='El estimado doctor Gustav VanHowzen, puede darte una instrucción mejor. Puedes encontrarle en Theramore, cuidando a los enfermos en el cuartel.' WHERE `ID`=9699; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='듣자 하니 스트롬가드에 틀어박혀 지내는 데네브 워커에게 응급치료 기술을 뚜렷이 향상시킬 서적이 있다고 합니다.', `MaleText_loc4`='我听说居住在激流堡的德尼布·沃克有一本书，这本书一定能帮助你提高急救技能。', `MaleText_loc5`='我聽說藏身在激流堡的德尼布·沃克有一本書，這本書一定能幫助你提高急救技能。', `MaleText_loc7`='He oído decir que Deneb Camino, en Stromgarde, tiene un libro que podría ayudarte a mejorar tus técnicas de primeros auxilios.', `FemaleText_loc1`='듣자 하니 스트롬가드에 틀어박혀 지내는 데네브 워커에게 응급치료 기술을 뚜렷이 향상시킬 서적이 있다고 합니다.', `FemaleText_loc4`='我听说居住在激流堡的德尼布·沃克有一本书，这本书一定能帮助你提高急救技能。', `FemaleText_loc5`='我聽說藏身在激流堡的德尼布·沃克有一本書，這本書一定能幫助你提高急救技能。', `FemaleText_loc7`='He oído decir que Deneb Camino, en Stromgarde, tiene un libro que podría ayudarte a mejorar tus técnicas de primeros auxilios.' WHERE `ID`=9700; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='응급치료 기술을 가르쳐 드리죠.', `MaleText_loc4`='我可以教你急救技能。', `MaleText_loc5`='我可以訓練你急救技能。', `MaleText_loc7`='Puedo enseñarte técnicas de primeros auxilios.', `FemaleText_loc1`='응급치료 기술을 가르쳐 드리죠.', `FemaleText_loc4`='我可以教你急救技能。', `FemaleText_loc5`='我可以訓練你急救技能。', `FemaleText_loc7`='Puedo enseñarte técnicas de primeros auxilios.' WHERE `ID`=9701; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음, 부름인가? 우선, 종을... 당신의 원기를 북돋우어 주기 위한 것이죠!', `MaleText_loc4`='嗯，要开始了，是吗？首先，钟……给你活力！', `MaleText_loc5`='嗯，關稅，是嗎?首先，鐘...提起精神來!', `MaleText_loc7`='Bueno, el deber llama, ¿no? Primero, la campana... ¡Para darte vigor!' WHERE `ID`=9702; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음으로, 이제 물레를 놓을 거예요. 해악에서 당신을 보호하기 위해서 말이죠.', `MaleText_loc4`='接下来，我会用车轮……来保护你。', `MaleText_loc5`='接下來，我會用車輪...來保護你的前臂。', `MaleText_loc7`='Después, colocaré la rueda... ¡Para protegerte del peligro!' WHERE `ID`=9703; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마지막으로 초... 당신을 방해하는 자들을 불태우기 위한 것이랍니다!', `MaleText_loc4`='最终，蜡烛……烧死那些碍手碍脚的家伙！', `MaleText_loc5`='最終，蠟燭...燒死那些阻礙你的人!', `MaleText_loc7`='Y por último, la vela... ¡Para quemar a todos aquellos que pretendan frustrarte!' WHERE `ID`=9704; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 자유다! 짧지만 달콤한 자유...', `MaleText_loc4`='啊，自由！虽然短暂，却如此甜美……', `MaleText_loc5`='啊，自由!雖然短暫，卻如此甜美...', `MaleText_loc7`='¡Ah, libertad! Aunque breve, es tan dulce...' WHERE `ID`=9705; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 내 임무는 다 완수했으니 이제 그만 가보겠어요. 종, 물레, 양초가 계속 작동되게 하는 것을 잊지 마시고요. 행운을 빌겠어요!', `MaleText_loc4`='$n，我完成了我的职责，我得走啦。祝你好运，$g先生:女士;，记得保持铃铛、书籍和蜡烛一直生效！', `MaleText_loc5`='$n，我完成了我的職責，我得走啦。祝你好運$g先生:女士;，記得保持鈴鐺、書籍和蠟燭一直生效!', `MaleText_loc7`='$n, he terminado con mi trabajo y ahora debo irme. Que tengas suerte, $gcompañero:compañera;, y recuerda mantener en funcionamiento la campana, la rueda y la vela.' WHERE `ID`=9706; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='빛에게 찬미를. 마침내 부름에 응한 자가 나타났군요.', `FemaleText_loc4`='赞美圣光，终于有人对召唤做出了回应。', `FemaleText_loc5`='讚揚聖光，終於有人對召喚做出回應啦。', `FemaleText_loc7`='Bendita sea la Luz, alguien ha respondido por fin a la llamada.' WHERE `ID`=9707; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가만...', `MaleText_loc4`='不过，我必须指出……', `MaleText_loc5`='等等...', `MaleText_loc7`='Pero, espera...' WHERE `ID`=9708; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 의식을 행해야 할 때 다시 날 소환하세요.', `MaleText_loc4`='$n，如果你需要再次执行仪式，只要再召唤我就可以了。随叫随到。', `MaleText_loc5`='$n，如果你需要執行儀式，可以再次召喚我。', `MaleText_loc7`='$n, vuelve a invocarme cuando necesites volver a realizar el ritual.' WHERE `ID`=9709; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그때까지 전 떠나 있겠어요...', `MaleText_loc4`='那么，我先走了……', `MaleText_loc5`='直到那時，我才會離開...', `MaleText_loc7`='Hasta entonces, ahora debo irme...' WHERE `ID`=9710; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너무 많이 쓰러졌어요, $g사제:여사제;님. 정신을 집중해야 해요!', `FemaleText_loc4`='太多人已经倒下了，牧师。你必须集中精神！', `FemaleText_loc5`='很多人都倒下啦，$g牧師:女牧師;。你必須集中精神!', `FemaleText_loc7`='Han caído demasiados, $gsacerdote:sacerdotisa;. ¡Debes concentrarte!' WHERE `ID`=9711; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지가 나타났다! 달아나라! 목숨을 건지려면 도망쳐라!', `MaleText_loc4`='亡灵天灾来了！快跑啊！逃命吧！', `MaleText_loc5`='天譴軍團來啦!跑吧!逃命吧!', `MaleText_loc7`='¡La Plaga nos ataca! ¡Corran! ¡Corran si quieren salvar su vida!', `FemaleText_loc1`='스컬지가 나타났다! 달아나라! 목숨을 건지려면 도망쳐라!', `FemaleText_loc4`='亡灵天灾来了！快跑啊！逃命吧！', `FemaleText_loc5`='天譴軍團來啦!跑吧!逃命吧!', `FemaleText_loc7`='¡La Plaga nos ataca! ¡Corran! ¡Corran si quieren salvar su vida!' WHERE `ID`=9712; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와주세요! 왕자가 미쳐버렸어요!', `MaleText_loc4`='请帮帮我们！王子发狂了！', `MaleText_loc5`='請幫幫我們!王子發狂了!', `MaleText_loc7`='¡Por favor, ayúdanos! ¡El príncipe se ha vuelto loco!', `FemaleText_loc1`='도와주세요! 왕자가 미쳐버렸어요!', `FemaleText_loc4`='请帮帮我们！王子发狂了！', `FemaleText_loc5`='請幫幫我們!王子發狂了!', `FemaleText_loc7`='¡Por favor, ayúdanos! ¡El príncipe se ha vuelto loco!' WHERE `ID`=9713; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하스글렌으로 피신하세요! 그게 우리의 유일한 희망입니다!', `MaleText_loc4`='去壁炉谷寻求庇护吧！那是我们惟一的希望！', `MaleText_loc5`='去壁爐谷尋求庇護吧!那是我們惟一的希望!', `MaleText_loc7`='¡Buscad refugio en la Vega del Amparo! ¡Es nuestra única esperanza!', `FemaleText_loc1`='하스글렌으로 피신하세요! 그게 우리의 유일한 희망입니다!', `FemaleText_loc4`='去壁炉谷寻求庇护吧！那是我们惟一的希望！', `FemaleText_loc5`='去壁爐谷尋求庇護吧!那是我們惟一的希望!', `FemaleText_loc7`='¡Buscad refugio en la Vega del Amparo! ¡Es nuestra única esperanza!' WHERE `ID`=9714; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스트라솔름은 이제 끝이로군요! 도시는 폐허가 되어버렸고 왕자는 증오로 가득 차 미쳐버렸어요...', `MaleText_loc4`='斯坦索姆已经面目全非了！城市变成了一片废墟。王子被仇恨和疯狂……吞噬了……', `MaleText_loc5`='斯坦索姆已經面目全非啦!城市成為廢墟。王子沉浸在仇恨...瘋狂...中', `MaleText_loc7`='¡Stratholme ha desaparecido! La ciudad está en ruinas. El Príncipe, consumido por el odio... la locura...', `FemaleText_loc1`='스트라솔름은 이제 끝이로군요! 도시는 폐허가 되어버렸고 왕자는 증오로 가득 차 미쳐버렸어요...', `FemaleText_loc4`='斯坦索姆已经面目全非了！城市变成了一片废墟。王子被仇恨和疯狂……吞噬了……', `FemaleText_loc5`='斯坦索姆已經面目全非啦!城市成為廢墟。王子沉浸在仇恨...瘋狂...中', `FemaleText_loc7`='¡Stratholme ha desaparecido! La ciudad está en ruinas. El Príncipe, consumido por el odio... la locura...' WHERE `ID`=9715; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠의 눈에 이끌려 여기까지 왔습니다, 에리스.', `MaleText_loc4`='眼睛指引我来到这儿，艾瑞斯。', `MaleText_loc5`='眼睛指引我來到這兒，伊利斯。', `MaleText_loc7`='El Ojo me ha traído aquí, Eris.', `FemaleText_loc1`='어둠의 눈에 이끌려 여기까지 왔습니다, 에리스.', `FemaleText_loc4`='眼睛指引我来到这儿，艾瑞斯。', `FemaleText_loc5`='眼睛指引我來到這兒，伊利斯。', `FemaleText_loc7`='El Ojo me ha traído aquí, Eris.' WHERE `ID`=9716; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='<고개를 끄덕이는 에리스>$B$B어둠의 눈은 수많은 공포와 기적을 보아왔어요.$B$B어둠의 눈은 그것을 들여다보고 있는 자에게 가장 적합하다고 느끼는 것을 보여주죠.', `FemaleText_loc4`='<艾瑞斯点着头。>$B$B这只眼睛见证了许多恐怖和惊奇的事情。$B$B它会显现出观察者理应看到的场景。', `FemaleText_loc5`='<伊利斯點著頭。>$B$B那隻眼睛見證了許多恐怖和驚奇的事情。$B$B它會顯現出最適合注視者觀看的場景。', `FemaleText_loc7`='<Eris asiente.>$B$BEl Ojo ha visto demasiados horrores y demasiadas maravillas.$B$BMuestra lo que cree que quien lo mira está preparado para ver.' WHERE `ID`=9717; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇다면 나에게 가장 적합한 것이 이것이었단 말입니까?', `MaleText_loc4`='是说我吗？', `MaleText_loc5`='我適合觀看這個嗎?', `MaleText_loc7`='¿Y yo tenía que ver esto?', `FemaleText_loc1`='그렇다면 나에게 가장 적합한 것이 이것이었단 말입니까?', `FemaleText_loc4`='是说我吗？', `FemaleText_loc5`='我適合觀看這個嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Y yo tenía que ver esto?' WHERE `ID`=9718; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그래요. 어둠의 눈은 틀리는 일이 없답니다.$B$B결국 그대는 $g사제:여사제;인 거예요. 어둠의 눈이 이런 끔찍한 기억을 보여주었다면 그대는 강력한 힘을 지닌 $g사제:여사제;인 것이랍니다.$B$B그대는 구원 때문에 이곳에 왔음에도 정작 자신은 그것을 깨닫지 못하고 있어요. 그렇죠?', `FemaleText_loc4`='是的。眼睛绝不会弄错的。$B$B毕竟，你是一名牧师。如果眼睛向你展示了这段恐怖的记忆，那么你肯定是一名强大的牧师。$B$B你是来救赎的，但是你甚至还没有意识到这一点……对吗？', `FemaleText_loc5`='是的。眼睛絕不會弄錯的。$B$B畢竟，你是一名$g牧師:女牧師;。如果眼睛中顯現處這段恐怖的記憶，你會是一名強大的$g牧師:女牧師;。$B$B你是來救贖的，但是你甚至還沒有意識到這一點...是嗎?', `FemaleText_loc7`='Sí. El Ojo nunca se equivoca.$B$BDespués de todo, eres $gun sacerdote:una sacerdotisa;. Debes ser $gun poderoso sacerdote:una poderosa sacerdotisa;, si el Ojo te ha mostrado ese horrible recuerdo.$B$BHas venido buscando la redención y, sin embargo, no te das cuenta de ello... ¿Verdad?' WHERE `ID`=9719; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 일이 있을지 알지 못했습니다, 에리스. 제가 만약 당신을 도와야 한다면 힘닿는 데까지 도와드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='艾瑞斯，我真不知道会发生什么。如果你需要我的帮助，我会竭尽全力的。', `MaleText_loc5`='伊利斯，我真不知道還能期盼些什麼。如果你需要的話，我會幫助你的。', `MaleText_loc7`='Realmente, no sabía qué esperar, Eris. Utilizaré mis poderes para ayudarte si así me lo pides.', `FemaleText_loc1`='어떤 일이 있을지 알지 못했습니다, 에리스. 제가 만약 당신을 도와야 한다면 힘닿는 데까지 도와드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='艾瑞斯，我真不知道会发生什么。如果你需要我的帮助，我会竭尽全力的。', `FemaleText_loc5`='伊利斯，我真不知道還能期盼些什麼。如果你需要的話，我會幫助你的。', `FemaleText_loc7`='Realmente, no sabía qué esperar, Eris. Utilizaré mis poderes para ayudarte si así me lo pides.' WHERE `ID`=9720; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그대가 도와줄 것이라는 걸 압니다.$B$B비록 그대와는 달리 이 세계에서 떠난 지 오래되긴 했지만요. 나 역시 여사제니까요. 하지만 미쳐버린 아서스 메네실 왕자와 그의 언데드 군단에게 무참히 살해된 수천 명의 영혼들처럼 내 영혼도 이곳에 남아있게 되었답니다.', `FemaleText_loc4`='我知道你会的，$n。$B$B我也是一名牧师，与你不同的是，我已经辞世多年了，但是我的灵魂仍停留在此，跟这儿的数千个冤魂一样，我们是被疯狂的阿尔萨斯·米奈希尔王子和他的亡灵军团残忍杀害的。', `FemaleText_loc5`='你知道你會的，$n。$B$B我也是一名女牧師，跟你不同的是，我已辭世多年。但是我的靈魂仍停留在此，跟這兒的數千靈魂一樣，我們是被瘋狂的阿薩斯·米奈希爾王子和他的亡靈軍團殘忍殺害的。', `FemaleText_loc7`='Sé que lo harás, $n.$B$BYo misma soy una sacerdotisa aunque, al contrario de ti, hace mucho que me he ido de este mundo. Sin embargo, mi espíritu permanece aquí, al igual que los espíritus de los miles que fueron brutalmente asesinados por el príncipe Arthas Menethil y su legión de no-muertos.' WHERE `ID`=9721; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런 날도 이젠 끝입니다, 에리스.', `MaleText_loc4`='那段历史已经结束了，艾瑞斯。', `MaleText_loc5`='這些日子都結束啦，艾瑞斯。', `MaleText_loc7`='Esos días han llegado a su fin, Eris.', `FemaleText_loc1`='그런 날도 이젠 끝입니다, 에리스.', `FemaleText_loc4`='那段历史已经结束了，艾瑞斯。', `FemaleText_loc5`='這些日子都結束啦，艾瑞斯。', `FemaleText_loc7`='Esos días han llegado a su fin, Eris.' WHERE `ID`=9722; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나는 그대 자신이 구원받기 위해 여기 온 거라고는 말하지 않았습니다. 그대는 나와 스트라솔름에서 탈출하려다 살해당한 무고한 이들을 구원하러 온 거예요.$B$B내 영혼과 길 잃은 영혼들은 이곳에 구속되어 끊임없이 우리의 비극적인 죽음을 되풀이하고 있어요.', `FemaleText_loc4`='我可没说你是到这儿来救赎你自己的，牧师。你是来解救我和那些在试图逃离斯坦索姆时丧命的无辜者的。$B$B我和那些无辜者的灵魂受到诅咒，被禁锢在这儿忍受无尽的轮回。', `FemaleText_loc5`='我可沒說你是到這兒來救贖你自己的，$g牧師:女牧師;。你是來解救我和那些在試圖逃離斯坦索姆時喪命的無辜者的。$B$B我和那些無辜者的靈魂受到詛咒，被綁定在這兒忍受無盡的悲劇輪回。', `FemaleText_loc7`='Nunca dije que tuvieras que redimirte, $gsacerdote:sacerdotisa;. Estás aquí para redimirnos a mí y a los inocentes asesinados mientras tratábamos de escapar de Stratholme.$B$BMi espíritu y el de aquellos que fallecieron, están atados a este lugar, condenados a revivir eternamente nuestras trágicas muertes.' WHERE `ID`=9723; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 어떻게 하면 되는 겁니까?', `MaleText_loc4`='那么，我能帮什么忙呢？', `MaleText_loc5`='那麼，我能幫什麼忙呢?', `MaleText_loc7`='¿Qué puedo hacer para ayudar?', `FemaleText_loc1`='제가 어떻게 하면 되는 겁니까?', `FemaleText_loc4`='那么，我能帮什么忙呢？', `FemaleText_loc5`='那麼，我能幫什麼忙呢?', `FemaleText_loc7`='¿Qué puedo hacer para ayudar?' WHERE `ID`=9724; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내가 할 수 없었던 일을 해야 합니다. 스트라솔름에서 탈출하려다 살해당한 인부들을 구해야 해요.$B$B그들은 빛을 향해 나아갈 겁니다. 그대는 그들이 살아남을 수 있도록 지켜줘야 해요. 너무 많은 이들이 쓰러진다면 우리의 저주받은 삶은 계속될 겁니다. 그런 일이 벌어지면 그대는 실패하게 될 겁니다.$B$B그대가 지금까지 터득한 모든 기술과 주문, 마법을 시험받을 거예요. 빛의 가호가 있기를 빌겠어요, $n.', `FemaleText_loc4`='你必须完成我未做完的事情：保护逃离斯坦索姆的农夫。$B$B他们会走向光明，而你必须确保他们的安全。如果死去的人数量过多，我们将继续生活在诅咒之下——你的任务也会失败。$B$B这项任务将检验你学到的所有技能和法术。愿圣光保佑你，$n。', `FemaleText_loc5`='你必須完成我未做完的事情:保護逃離斯坦索姆的農民。$B$B他們會走向光明，而你必須確保他們的安全。要是死去的人數量過多，我們將繼續生活在詛咒之下─你的任務也會失敗。$B$B這項任務將檢驗你學到的所有技能和法術。願光明保佑你，$n。', `FemaleText_loc7`='Debes hacer lo que yo no pude: salvar a los campesinos que fueron asesinados cuando huían de Stratholme.$B$BIrán hacia la Luz, debes asegurarte de que sobrevivan. Si caen demasiados, nuestra existencia maldita continuará... Habrás fallado.$B$BTodas las habilidades, oraciones y hechizos que hayas aprendido se pondrán a prueba. Que la Luz te proteja, $n.' WHERE `ID`=9725; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 이 존재의 시험을 방해하겠다고? 전투는 홀로 치러야 하는 법! 이 경솔한 짓에 대한 대가를 모두 받게 될 것이다.', `MaleText_loc4`='你敢干预这家伙的试炼？挑战者必须独立战斗！你会为你的轻率之举付出代价的。', `MaleText_loc5`='你敢干預這傢伙的測試?必須獨立戰鬥!你會為你的輕率之舉付出代價的。', `MaleText_loc7`='¿Osas interferir con la prueba de este ser? ¡Nadie debe interferir en la batalla! Todos sufriréis por esta indiscreción.' WHERE `ID`=9726; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 감히 내 소중한 탈것을 앗아가려 한단 말이냐? 이 오만함에 대한 대가를 치르게 되리라, 평범한 생명체여!', `MaleText_loc4`='谁敢盗走我心爱的坐骑？你会为自己的傲慢付出代价的，凡人！', `MaleText_loc5`='誰敢盜走我心愛的坐騎?你會為自己的傲慢付出代價的，凡人!', `MaleText_loc7`='¿Quién osa robar mi valiosa montura? ¡Pagarás por tu insolencia, mortal!' WHERE `ID`=9727; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 됐어요! 인부들이 스컬지에게서 탈출했습니다!', `FemaleText_loc4`='我们得救了！农夫们逃脱了亡灵天灾的魔爪！', `FemaleText_loc5`='我們得救了啦!農民們逃脫了亡靈之手!', `FemaleText_loc7`='¡Estamos salvados! ¡Los campesinos se han salvado de la Plaga!' WHERE `ID`=9728; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공포마의 영혼이 격노하여 요동칩니다.', `MaleText_loc4`='恐怖战马的灵魂散发出愤怒的气息。', `MaleText_loc5`='恐懼戰馬的靈魂發怒啦。', `MaleText_loc7`='El espíritu del corcel nefasto late con ira.' WHERE `ID`=9729; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어이, 친구들! 다들 잘 들어! 내가 남은 보물을 나눠 줄게! 구루바시 투기장에 궤짝을 놔둘 테니 가져가라고! 먼저 여는 자가 임자인 거 알지?', `MaleText_loc4`='啊，我亲爱的朋友们！我在古拉巴什竞技场放了一些宝贝！你们要做的只是去竞技场中央，打开箱子，然后拿到里面的财宝！', `MaleText_loc5`='啊，我親愛的!我把多出來的財寶放在了古拉巴什競技場!你要做的只是去競技場中央，打開箱子，然後拿到裡面的財寶!', `MaleText_loc7`='¡Arr, compañeros! ¡Yo tener algunos tesoros extra que dar en la Arena Gurubashi! ¡Ustedes solo tener que abrir el cofre que yo dejar en el suelo de la arena!' WHERE `ID`=9730; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피 튀기는 싸움을 시작하자!', `MaleText_loc4`='开始厮杀吧！', `MaleText_loc5`='開始放血吧!', `MaleText_loc7`='¡Que comience el combate a muerte!' WHERE `ID`=9731; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 지혜의 심판에 휩싸여 고통으로 뒷걸음칩니다!', `MaleText_loc4`='%s在智慧的审判降临时痛苦地后退！', `MaleText_loc5`='%s在智慧審判降臨時痛苦地後退!', `MaleText_loc7`='¡%s se retuerce de dolor mientras la Sentencia de Sabiduría lo envuelve!' WHERE `ID`=9732; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제데나르의 방식은 어둡고 믿을 수 없는 것이오. $C|1이여;여;, 당신의 움직임 하나하나에 주의하시오. 자칫하면 적에게 영혼을 빼앗길 수 있으니...', `MaleText_loc4`='加德纳尔的行事准则是隐晦奸诈。别在这儿探头探脑，$C，否则你的灵魂就会被永远禁锢在此……', `MaleText_loc5`='加德納爾行事隱晦奸詐。你在這兒幹什麼呢，$C，你的靈魂被敵人禁錮在此的...', `MaleText_loc7`='Jaedenar es un lugar oscuro y traicionero. Ten cuidado aquí, $c, o tu alma podría acabar en manos del enemigo...' WHERE `ID`=9733; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물건을 구입하고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想从你这儿买点东西。', `MaleText_loc5`='我想從你這兒買點東西。', `MaleText_loc7`='Quiero comprarte algo.', `FemaleText_loc1`='물건을 구입하고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我想从你这儿买点东西。', `FemaleText_loc5`='我想從你這兒買點東西。', `FemaleText_loc7`='Quiero comprarte algo.' WHERE `ID`=9734; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더러운 놈! 이제 네 영혼을 수정 안에 가둬 내 임프에게 장난감으로 줘 버리겠다!', `MaleText_loc4`='你这个卑鄙的家伙！我会把你的灵魂变成碎片，让你成为我的小鬼的玩具！', `MaleText_loc5`='你這個卑鄙的傢伙!我會將你的靈魂變成裂片，讓你成為我的小鬼的玩具!', `MaleText_loc7`='¡Despreciable! ¡Meteré tu alma en un fragmento y se lo daré a mi diablillo como juguete!' WHERE `ID`=9735; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='썩 꺼져! 나는 공포의 군주님들과 우리의 계획을 함께 상의하는 몸이시고 우리가 의논하는 내용은 네가 신경 쓸 바 아니다!', `MaleText_loc4`='滚！我只和恐惧魔王打交道，你没资格来跟我说话！', `MaleText_loc5`='滾!我在跟驚懼領主商量要事，我們討論的事情與你無關!', `MaleText_loc7`='¡Largo! Estoy en pleno consejo con los Señores del Terror, ¡y lo que estamos discutiendo no es de tu incumbencia!' WHERE `ID`=9736; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공포의 군주라고? 베인할로우 군주님을 말하는 거겠지. 그분이 안부를 전하시며 당신에게 전할 말이 있다고 하시더군.', `MaleText_loc4`='恐惧魔王？你是说魔王贝恩霍勒。他向你问好，并有消息给你……', `MaleText_loc5`='驚懼領主?也許你是說貝恩霍勒領主。他向你問好，並有一個消息要給你...', `MaleText_loc7`='¿Señores del Terror? Quizás te refieras a Lord Pesadilla. Te envía recuerdos y tiene un mensaje para ti...', `FemaleText_loc1`='공포의 군주라고? 베인할로우 군주님을 말하는 거겠지. 그분이 안부를 전하시며 당신에게 전할 말이 있다고 하시더군.', `FemaleText_loc4`='恐惧魔王？你是说魔王贝恩霍勒。他向你问好，并有消息给你……', `FemaleText_loc5`='驚懼領主?也許你是說貝恩霍勒領主。他向你問好，並有一個消息要給你...', `FemaleText_loc7`='¿Señores del Terror? Quizás te refieras a Lord Pesadilla. Te envía recuerdos y tiene un mensaje para ti...' WHERE `ID`=9737; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='...베인할로우 님이 내게? 무슨 얘기지? 그분의 훌륭한 조언가이자 신하인 이 울라텍을 필요로 하시나? 나더러 오라고 하시는 건가?', `MaleText_loc4`='来自贝恩霍勒的消息？是什么消息？他需要伟大的导师和仆人乌拉泰克吗？他需要我吗？', `MaleText_loc5`='...來自貝恩霍勒的消息?是什麼消息?他需要偉大的導師和僕人烏拉泰克嗎?他需要我嗎?', `MaleText_loc7`='¿Un mensaje de Pesadilla? ¿Qué mensaje? ¿Necesita a su fiel consejero y sirviente, Ulathek? ¿Requiere mi presencia?' WHERE `ID`=9738; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니오, 울라텍. 그분은 당신의 비밀을 알고 계시오. 당신의 소로스의 헬누라스 군주와 음모를 꾸미고 있다는 사실을 아신단 말이지.', `MaleText_loc4`='不，乌拉泰克。他知道你的秘密。他知道你跟克索诺斯的赫尔努拉斯之间的阴谋。', `MaleText_loc5`='不，烏拉泰克。他知道你的秘密。他知道你跟克索諾斯，赫爾努拉斯領主的陰謀。', `MaleText_loc7`='No, Ulathek. Conoce tu secreto. Se ha enterado de tu plan con Lord Hel''nurath de Xoroth.', `FemaleText_loc1`='아니오, 울라텍. 그분은 당신의 비밀을 알고 계시오. 당신의 소로스의 헬누라스 군주와 음모를 꾸미고 있다는 사실을 아신단 말이지.', `FemaleText_loc4`='不，乌拉泰克。他知道你的秘密。他知道你跟克索诺斯的赫尔努拉斯之间的阴谋。', `FemaleText_loc5`='不，烏拉泰克。他知道你的秘密。他知道你跟克索諾斯，赫爾努拉斯領主的陰謀。', `FemaleText_loc7`='No, Ulathek. Conoce tu secreto. Se ha enterado de tu plan con Lord Hel''nurath de Xoroth.' WHERE `ID`=9739; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐? 하지만 어떻게? 아냐! 그럴 리가 없어! 그렇게 주의를 했는데... 알 수 있을 리가 없잖아!$B$B네 말은 거짓이다! 거짓말로 속이려 들다니 죽여 주마!', `MaleText_loc4`='什么？但是怎么可能呢？不！这不可能！我已经很小心了……他不可能知道的！$B$B你撒谎！你撒谎，你欺骗了我，去死吧！', `MaleText_loc5`='什麼?但是怎麼做呢?不!這不可能!我已經很小心了...他不可能知道的!$B$B你撒謊!你撒謊，你欺騙了我，去死吧!', `MaleText_loc7`='¿Qué? ¿Pero cómo? ¡No! ¡No es posible! He tenido mucho cuidado... ¡No puede saberlo!$B$B¡Estás mintiendo! ¡Mientes y morirás por ello!' WHERE `ID`=9740; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거짓말이 아니다, 배신자. 베인할로우 님께서 너의 심장을 원하신다. 내가 너의 심장을 가져갈 것이다.', `MaleText_loc4`='叛徒，我可没骗你。魔王贝恩霍勒想要你的命。', `MaleText_loc5`='叛徒，我可沒騙你。魔王貝恩霍勒想要你的心臟，我現在就取給他。', `MaleText_loc7`='No es una mentira, traidor. Pesadilla quiere tu corazón y yo voy a llevárselo.', `FemaleText_loc1`='거짓말이 아니다, 배신자. 베인할로우 님께서 너의 심장을 원하신다. 내가 너의 심장을 가져갈 것이다.', `FemaleText_loc4`='叛徒，我可没骗你。魔王贝恩霍勒想要你的命。', `FemaleText_loc5`='叛徒，我可沒騙你。魔王貝恩霍勒想要你的心臟，我現在就取給他。', `FemaleText_loc7`='No es una mentira, traidor. Pesadilla quiere tu corazón y yo voy a llevárselo.' WHERE `ID`=9741; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끝났어요. 양피지를 다 만들었으니 이제 고르지키 님께 가지고 가세요.', `MaleText_loc4`='完成啦。羊皮纸终于做好啦。现在回到戈瑟奇那儿去吧……', `MaleText_loc5`='完成啦。羊皮紙做好啦。現在回到戈瑟奇那兒去...', `MaleText_loc7`='¡He terminado! El papiro está listo. Ahora, ve a ver a Gorzeeki...' WHERE `ID`=9742; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 이제 나와 함께한다, 공포마! 네 영혼은 이제 내게 결속되었단다!', `MaleText_loc4`='恐怖战马，你是我的了！你的灵魂已经与我连结在一起了！', `MaleText_loc5`='恐怖戰馬，你是我的啦!你的靈魂已經跟我綁定在一起了!', `MaleText_loc7`='¡Eres mío, corcel nefasto! ¡Tu espíritu está unido al mío!', `FemaleText_loc1`='넌 이제 나와 함께한다, 공포마! 네 영혼은 이제 내게 결속되었단다!', `FemaleText_loc4`='恐怖战马，你是我的了！你的灵魂已经与我连结在一起了！', `FemaleText_loc5`='恐怖戰馬，你是我的啦!你的靈魂已經跟我綁定在一起了!', `FemaleText_loc7`='¡Eres mío, corcel nefasto! ¡Tu espíritu está unido al mío!' WHERE `ID`=9743; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='살아 있다는 게 감사히 느껴지는 멋진 날이로군요! 친구여, 주위에 펼쳐진 아름다운 광경을 한번 보세요. 삶이 우리에게 준 선물을 즐기자고요!', `FemaleText_loc4`='多么幸福的活着的一天啊！朋友，看看你周围的美景吧。享受自然赋予你的一切！', `FemaleText_loc5`='又是一個幸福的活著的一天啊!朋友，看看你周圍的美景吧。享受自然賦予的一切!', `FemaleText_loc7`='¡Qué día tan maravilloso para estar viva! Mira la belleza que te rodea, $gamigo:amiga;. ¡Disfruta de todo lo que la vida nos puede ofrecer!' WHERE `ID`=9744; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='*그르르르* *멍* *멍*', `MaleText_loc4`='*呜噜噜* *汪* *汪汪*', `MaleText_loc5`='吼～～汪汪～～汪～～', `MaleText_loc7`='*GRRRR* *UFF* *UFF*' WHERE `ID`=9745; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용암? 그런 것에는 신경 쓸 것 없습니다, 친구여... 주위 경관을 둘러보며 자연이 주는 기쁨을 있는 그대로 받아들이세요.', `MaleText_loc4`='熔岩？朋友，别在意那个。看看你周围吧。享受自然赋予的一切欢乐。', `MaleText_loc5`='熔岩?朋友，別在意那個。看看你周圍吧。享受自然賦予的一切歡樂。', `MaleText_loc7`='¿Lava? No te preocupes por eso, $gamigo mío:amiga mía;. Mira a tu alrededor. Disfruta de la belleza que la naturaleza nos ofrece.' WHERE `ID`=9746; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 매년 이맘때쯤 실리더스를 찾습니다. 발가락 물집에는 이런 날씨가 아주 딱이거든요.$B$B저랑 산책이나 합시다, 친구. 멋진 경치와 이것저것 구경해보자고요.', `MaleText_loc4`='每年的这个时候我都会来希利苏斯。这里的气候对治疗我的拇趾囊肿很有帮助。$B$B你应该跟我四处逛逛，朋友。欣赏一下风景什么的。', `MaleText_loc5`='每年的這個時候我都會來希利蘇斯。這裡的氣候對治療我的拇指囊腫很有幫助。$B$B你應該跟我四處逛逛，朋友。欣賞一下風景什麼的。', `MaleText_loc7`='Todos los años, vengo a Silithus en esta temporada. El tiempo es fantástico para mis juanetes.$B$BDeberías dar un paseo conmigo, $gamigo:amiga;. Disfruta del hermoso paisaje.' WHERE `ID`=9747; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 외진 곳에서 친구를 만나게 되다니 정말 반갑군. 자, 함께 걸어보세. 서로 체온을 나누면 몸도 따뜻해지고 좋지 않나?!', `MaleText_loc4`='在这么偏远的地方遇到人可真好啊。来吧，跟我一起。让我们用身体互相取暖。', `MaleText_loc5`='在這麼偏遠的地方遇到人可真好啊。來吧，跟我一起。讓我們用身體互相取暖。', `MaleText_loc7`='Es maravilloso ver a otra persona en esta remota región del mundo. Ven, camina conmigo. Deja que nuestros cuerpos se den calor.' WHERE `ID`=9748; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장교 막사', `MaleText_loc4`='军官的休息室', `MaleText_loc5`='軍官的休息室', `MaleText_loc7`='Sala de los Oficiales', `FemaleText_loc1`='장교 막사', `FemaleText_loc4`='军官的休息室', `FemaleText_loc5`='軍官的休息室', `FemaleText_loc7`='Sala de los Oficiales' WHERE `ID`=9749; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힘의 골짜기 서쪽 높은 곳을 찾아보게.', `MaleText_loc4`='去力量谷西边的山顶找找看。', `MaleText_loc5`='去力量谷西邊的山頂找找看。他們只會讓官員進去的!如果你不是官員，可以跟外面的巴沙中士談談。', `MaleText_loc7`='Búscala en la parte superior del lado oeste del Valle de la Fuerza.', `FemaleText_loc1`='힘의 골짜기 서쪽 높은 곳을 찾아보게.', `FemaleText_loc4`='去力量谷西边的山顶找找看。', `FemaleText_loc5`='去力量谷西邊的山頂找找看。他們只會讓官員進去的!如果你不是官員，可以跟外面的巴沙中士談談。', `FemaleText_loc7`='Búscala en la parte superior del lado oeste del Valle de la Fuerza..' WHERE `ID`=9750; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 파멸의 인도자 아토리우스라는 걸 알고 있다. 이 악마야! 참모습을 드러내고 내게 맞서라!', `MaleText_loc4`='我知道你是摧毁者阿托留斯。恶魔，现身吧！', `MaleText_loc5`='我知道你是『末日使者』阿托留斯。惡魔，現身吧!面對我!', `MaleText_loc7`='Te conozco como Artorius el Fatídico. ¡Muéstrate, demonio! ¡Enfréntate a mí!', `FemaleText_loc1`='네가 파멸의 인도자 아토리우스라는 걸 알고 있다. 이 악마야! 참모습을 드러내고 내게 맞서라!', `FemaleText_loc4`='我知道你是摧毁者阿托留斯。恶魔，现身吧！', `FemaleText_loc5`='我知道你是『末日使者』阿托留斯。惡魔，現身吧!面對我!', `FemaleText_loc7`='Te conozco como Artorius el Fatídico. ¡Muéstrate, demonio! ¡Enfréntate a mí!' WHERE `ID`=9751; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전설의 전당을 찾는군. 힘의 골짜기에서 서쪽으로 높은 곳에 있다네.', `MaleText_loc4`='你要去传说大厅？它就在西边的力量谷上边。', `MaleText_loc5`='你要去傳說大廳?它就在西邊的力量谷之上。如果你不是官員的話，你是不能進入傳說大廳的，但是你可以跟大廳外的巴沙談談。', `MaleText_loc7`='Tienes que ir a la Sala de las Leyendas. Está en la parte superior del Valle de la Fuerza, en el lado oeste.', `FemaleText_loc1`='전설의 전당을 찾는군. 힘의 골짜기에서 서쪽으로 높은 곳에 있다네.', `FemaleText_loc4`='你要去传说大厅？它就在西边的力量谷上边。', `FemaleText_loc5`='你要去傳說大廳?它就在西邊的力量谷之上。如果你不是官員的話，你是不能進入傳說大廳的，但是你可以跟大廳外的巴沙談談。', `FemaleText_loc7`='Tienes que ir a la Sala de las Leyendas. Está en la parte superior del Valle de la Fuerza, en el lado oeste.' WHERE `ID`=9752; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노움? 처량하군. 내게 맞서라, 이 악마야!', `MaleText_loc4`='侏儒？真可怜。面对我吧，恶魔！', `MaleText_loc5`='地精?真可憐。面對我吧，惡魔!', `MaleText_loc7`='¿Un gnomo? Qué patético. ¡Enfréntate a mí, demonio!', `FemaleText_loc1`='노움? 처량하군. 내게 맞서라, 이 악마야!', `FemaleText_loc4`='侏儒？真可怜。面对我吧，恶魔！', `FemaleText_loc5`='地精?真可憐。面對我吧，惡魔!', `FemaleText_loc7`='¿Un gnomo? Qué patético. ¡Enfréntate a mí, demonio!' WHERE `ID`=9753; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러니까 네가 바로 광기의 클린프랑이란 말이지? 이거 아쉽네... 난 또 제대로 된 적수 하나 만나보나 했지... 어디 진짜 모습으로 나와 맞서 보겠어?', `MaleText_loc4`='这么说你是疯狂的克林弗兰？真不幸，我所期望的是一次真正的挑战。你敢以真面目视人吗？', `MaleText_loc5`='這麼說你是瘋狂的克林弗蘭?真不幸，我所期望的是一次真正的挑戰。你敢以真面目視人嗎?', `MaleText_loc7`='¿Así que eres Klinfran el Enloquecido? Qué pena, esperaba un desafío. ¿Te atreves a enfrentarte a mí en tu forma verdadera?', `FemaleText_loc1`='그러니까 네가 바로 광기의 클린프랑이란 말이지? 이거 아쉽네... 난 또 제대로 된 적수 하나 만나보나 했지... 어디 진짜 모습으로 나와 맞서 보겠어?', `FemaleText_loc4`='这么说你是疯狂的克林弗兰？真不幸，我所期望的是一次真正的挑战。你敢以真面目视人吗？', `FemaleText_loc5`='這麼說你是瘋狂的克林弗蘭?真不幸，我所期望的是一次真正的挑戰。你敢以真面目視人嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Así que eres Klinfran el Enloquecido? Qué pena, esperaba un desafío. ¿Te atreves a enfrentarte a mí en tu forma verdadera?' WHERE `ID`=9754; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 요부야... 그 요사스러운 변장에 속을 정도로 어리석은 내가 아니다. 이제 네가 죽을 때가 됐다.', `MaleText_loc4`='我可不会受你的魅惑。去死吧。', `MaleText_loc5`='我不會被你的偽裝給欺騙的，妖女。你的死期已到。', `MaleText_loc7`='No me engaña tu disfraz, tentadora. Ha llegado tu hora de morir.', `FemaleText_loc1`='이 요부야... 그 요사스러운 변장에 속을 정도로 어리석은 내가 아니다. 이제 네가 죽을 때가 됐다.', `FemaleText_loc4`='我可不会受你的魅惑。去死吧。', `FemaleText_loc5`='我不會被你的偽裝給欺騙的，妖女。你的死期已到。', `FemaleText_loc7`='No me engaña tu disfraz, tentadora. Ha llegado tu hora de morir.' WHERE `ID`=9755; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장교 막사', `MaleText_loc4`='军官的休息室', `MaleText_loc5`='軍官的休息室', `MaleText_loc7`='Sala de los Oficiales', `FemaleText_loc1`='장교 막사', `FemaleText_loc4`='军官的休息室', `FemaleText_loc5`='軍官的休息室', `FemaleText_loc7`='Sala de los Oficiales' WHERE `ID`=9756; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갑자기 ''얼라이언스의 수호자''라도 되기로 결심하신 겁니까?! 아무래도 구 시가지 안에 용사의 전당으로 가보셔야겠군요.', `MaleText_loc4`='突然之间，你成为了“联盟的保卫者”，是吗？！嗯，我猜你一定是想去勇士大厅。大厅就在旧城区。', `MaleText_loc5`='突然之間，你成為了「聯盟的防衛者」，是嗎?!嗯，我猜你一定是想去勇士大廳。它就在舊城區。', `MaleText_loc7`='¿Así que ahora, de pronto, eres $gun ''Defensor de la Alianza'':una ''Defensora de la Alianza'';? Bueno, supongo que querrás ir a la Sala de los Campeones. Está en el Casco Antiguo.', `FemaleText_loc1`='갑자기 ''얼라이언스의 수호자''라도 되기로 결심하신 겁니까?! 아무래도 구 시가지 안에 용사의 전당으로 가보셔야겠군요.', `FemaleText_loc4`='突然之间，你成为了“联盟的保卫者”，是吗？！嗯，我猜你一定是想去勇士大厅。大厅就在旧城区。', `FemaleText_loc5`='突然之間，你成為了「聯盟的防衛者」，是嗎?!嗯，我猜你一定是想去勇士大廳。它就在舊城區。', `FemaleText_loc7`='¿Así que ahora, de pronto, eres $gun ''Defensor de la Alianza'':una ''Defensora de la Alianza'';? Bueno, supongo que querrás ir a la Sala de los Campeones. Está en el Casco Antiguo.' WHERE `ID`=9757; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 진급이라도 하시는 모양인가요?! 용사의 전당으로 가보십시오. 구 시가지의 남동쪽 끝에서 찾을 수 있을 겁니다. 좋은 하루 되세요!', `MaleText_loc4`='在旧城区的东南角落，你可以找到勇士大厅。', `MaleText_loc5`='嗯，嗯，我們都生活在這個世界中，是嗎?在舊城區的東南角落，你可以找到勇士大廳。祝你好運!', `MaleText_loc7`='Bueno, bueno... ¿Ascendiendo en el mundo, eh? Estás buscando la Sala de los Campeones, y la encontrarás en la parte sureste del Casco Antiguo. ¡Buena suerte!', `FemaleText_loc1`='아, 진급이라도 하시는 모양인가요?! 용사의 전당으로 가보십시오. 구 시가지의 남동쪽 끝에서 찾을 수 있을 겁니다. 좋은 하루 되세요!', `FemaleText_loc4`='在旧城区的东南角落，你可以找到勇士大厅。', `FemaleText_loc5`='嗯，嗯，我們都生活在這個世界中，是嗎?在舊城區的東南角落，你可以找到勇士大廳。祝你好運!', `FemaleText_loc7`='Bueno, bueno... ¿Ascendiendo en el mundo, eh? Estás buscando la Sala de los Campeones, y la encontrarás en la parte sureste del Casco Antiguo. ¡Buena suerte!' WHERE `ID`=9758; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 당신의 어리석은 행동을 비웃습니다.', `FemaleText_loc4`='%s嘲笑你那愚蠢的请求。', `FemaleText_loc5`='%s嘲笑你那愚蠢的請求。', `FemaleText_loc7`='%s se ríe de tu estúpida petición.' WHERE `ID`=9759; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 정녕 원한다면 소원대로 해드리지요.', `FemaleText_loc4`='如你所愿，$c。', `FemaleText_loc5`='如你所願，$c。', `FemaleText_loc7`='Como desees, $c.' WHERE `ID`=9760; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='필멸의 생명체들아, 내가 바보로 보이느냐? 바보가 아니고서야 여기 남아서 네가 달고 온 수많은 친구를 상대로 싸우겠는가? 혹시 다음에는 또 모르지... 널 이렇게 희롱하는 날 홀로 막아 설 용기가 생긴다면 그때 날 찾아와라.', `FemaleText_loc4`='我看起来像个傻子吗，凡人？因为只有傻子才会留在这儿，跟你和你的盟友交战。或许下一次……你会有勇气收回嘲讽的话。', `FemaleText_loc5`='我看起來像個傻子嗎，凡人?因為只有傻子才會留在這兒，跟你和你的盟友交戰。或許下一次...你有勇氣收回嘲諷的話嗎。', `FemaleText_loc7`='¿Te parezco una imbécil, mortal? Porque solo un imbécil permanecería aquí para luchar contra ti y todos tus aliados. Quizás en otra ocasión... Si alguna vez encuentras en coraje para hacer lo que dices.' WHERE `ID`=9761; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 독침에 찔리자 조용히 합니다.', `FemaleText_loc4`='%s被毒针沉默了。', `FemaleText_loc5`='%s被毒針噤聲了。', `FemaleText_loc7`='%s se queda en silencio debido al tósigo.' WHERE `ID`=9762; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 엄청난 천둥소리와 함께 영혼의 구속에서 풀려납니다!', `MaleText_loc4`='%s在巨大的轰隆声中挣脱锁镣！', `MaleText_loc5`='%s在巨大的轟隆聲中掙脫鎖鐐!', `MaleText_loc7`='%s se libera de sus ataduras espectrales con un estruendoso estrépito.' WHERE `ID`=9763; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 살기를 띤 듯 흥분합니다!', `MaleText_loc4`='%s变得极为狂暴！', `MaleText_loc5`='%s變得極為狂暴!', `MaleText_loc7`='¡%s entra en un frenesí letal!' WHERE `ID`=9764; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벌써 의식이 시작됐어요!', `MaleText_loc4`='仪式正在进行中。', `MaleText_loc5`='儀式正在進行中。', `MaleText_loc7`='El ritual ha comenzado.' WHERE `ID`=9765; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 전 이 야수들 중에 절 맘에 들어 하는 녀석이 있기 전에 어서 자리를 떠나야겠어요!', `MaleText_loc4`='$n，我得在这些野兽吃掉我之前离开这儿！', `MaleText_loc5`='$n，我得在這些野獸吃掉我之前離開這兒!', `MaleText_loc7`='$n, me voy de aquí antes de que una de estas bestias se interese por mí.' WHERE `ID`=9766; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 다시 소로스로 빨려 들어갑니다!', `MaleText_loc4`='%s被拉回了克索诺斯世界！', `MaleText_loc5`='%s被拉回到克索諾斯那兒了!', `MaleText_loc7`='%s tiene que volver a Xoroth.' WHERE `ID`=9768; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 여기군! 시작해 볼까?', `MaleText_loc4`='啊，我们到了！让我们开始工作，好吗……？', `MaleText_loc5`='啊，我們到了!讓我們開始工作，好嗎...?', `MaleText_loc7`='¡Ah, aquí estamos! Bien, pongámonos manos a la obra, ¿de acuerdo?' WHERE `ID`=9769; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 맞아! 이번에는 이쪽에...', `MaleText_loc4`='哦，对！就在这儿……', `MaleText_loc5`='哦，對!就在這兒...', `MaleText_loc7`='Oh, sí. Ahora por aquí...' WHERE `ID`=9770; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 이제... 마지막으로!', `MaleText_loc4`='现在……最后一步！', `MaleText_loc5`='現在...最後一步!', `MaleText_loc7`='Y ahora... ¡El último paso!' WHERE `ID`=9771; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c 친구여, 함께 즐겨 봅시다', `MaleText_loc4`='我会满意的，$c。', `MaleText_loc5`='我會滿意的，$c。', `MaleText_loc7`='Me voy a divertir con esto, $c.' WHERE `ID`=9772; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 빛의 심판에 휩싸여 고통스러워합니다!', `MaleText_loc4`='%s在光明的审判降临时痛苦地后退！', `MaleText_loc5`='%s在聖光審判降臨時痛苦地後退!', `MaleText_loc7`='%s se retuerce de dolor mientras la Sentencia de Luz lo envuelve.' WHERE `ID`=9773; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 정의의 심판에 휩싸여 고통스러워합니다!', `MaleText_loc4`='%s在公正的审判降临时痛苦地后退！', `MaleText_loc5`='%s在公正審判降臨時痛苦地後退!', `MaleText_loc7`='%s se retuerce de dolor mientras la Sentencia de Justicia lo envuelve.' WHERE `ID`=9774; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 정의의 심판에 휩싸여 고통스러워합니다!', `MaleText_loc4`='%s在正义的审判降临时痛苦地后退！', `MaleText_loc5`='%s在正義審判降臨時痛苦地後退!', `MaleText_loc7`='%s se retuerce de dolor mientras la Sentencia de Rectitud lo envuelve.' WHERE `ID`=9775; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 따라오시오, 성기사 양반. 드워프 스타우트 맥주를 마시듯 빠르게 마갑을 완성해 주겠소. 음... 스타우트 맥주가 갑자기 먹고 싶은데...', `MaleText_loc4`='跟着我吧，圣骑士。我制造马饰比我喝矮人烈酒要快。嗯……烈酒。', `MaleText_loc5`='跟著我吧，聖騎士。我製造馬飾比我喝矮人烈酒要快。嗯...烈酒。', `MaleText_loc7`='Sígueme buen paladín. Tendré la gualdrapa lista en menos de lo que tardo en beberme una cerveza enana. Mmmm... Cerveza.' WHERE `ID`=9776; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 마갑 안에 룬무늬 옷감, 약초, 성수를 넣습니다.', `MaleText_loc4`='%s将符文布、草药和圣水装配成马饰。', `MaleText_loc5`='%s將符文布、草藥和聖水安置在戰馬上。', `MaleText_loc7`='%s mete el paño rúnico, las hierbas y el agua sagrada en la gualdrapa.' WHERE `ID`=9777; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 마갑 표면을 아케이나이트로 두릅니다.', `MaleText_loc4`='%s将奥金镶入马饰。', `MaleText_loc5`='%s將奧金鑲入戰馬護甲。', `MaleText_loc7`='%s mete la arcanita en la gualdrapa.' WHERE `ID`=9778; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성능에 만족할 것이오. 자, 오시오. 이제 가게로 돌아가서 거래를 마무리합시다!', `MaleText_loc4`='嗯，这能应该就行了。来吧，回到商店，完成我们的交易！', `MaleText_loc5`='嗯，這能應該就行了。來吧，回到商店，完成我們的交易!', `MaleText_loc7`='Ya está, esto deberá servir. ¡Venga, vamos a la tienda para terminar el trabajo!' WHERE `ID`=9779; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최고의 솜씨를 가진 장인을 찾아다닌 것이라면 제대로 오셨소!$B$B그리만트 엘모어라고 하오. 뭐든지 주문만 하시오!', `MaleText_loc4`='要是你是来找世界上最富经验的工匠，你就找对地方啦！$B$B格瑞曼德·艾尔默，愿为你效劳！', `MaleText_loc5`='如果你是來找世界上最富經驗的工匠，你就找對地方啦!$B$B格瑞曼德·艾爾默，願為你效勞!', `MaleText_loc7`='Si has venido a buscar la mejor artesanía de este o cualquier otro continente del mundo, entonces has venido al lugar adecuado.$B$B¡Grimand Elmore, a tu servicio!' WHERE `ID`=9780; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예언의 탐지기를 통해 빠져나온 %s|1이;가; 암흑 속에서 나타납니다!', `MaleText_loc4`='占卜师将%s从黑暗中拽了出来！', `MaleText_loc5`='%s從黑暗中現身，被占卜者的預言所吸引!', `MaleText_loc7`='%s emerge de la oscuridad, siguiendo el cristal de adivinación.' WHERE `ID`=9781; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 나에게 도전을? 끝없는 공포가 무엇인지 가르쳐주마.', `MaleText_loc4`='你敢向我挑战？准备面对无尽的恐惧吧。', `MaleText_loc5`='你敢向我挑戰?準備面對無盡的恐懼吧。', `MaleText_loc7`='¿Osas desafiarme? Prepárate para una eternidad de terror.' WHERE `ID`=9782; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신의 비겁한 전술을 알아차린 %s|1이;가; 전투에서 도망칩니다.', `MaleText_loc4`='%s觉察到你那畏头畏尾的战争策略，从战场上仓惶逃走了。', `MaleText_loc5`='%s在明白你懦弱的戰爭策略後從戰場上逃跑了。', `MaleText_loc7`='%s se percata de tus cobardes tácticas de combate y huye de la batalla.' WHERE `ID`=9783; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만하면 충분하다! 이제 내게 맞서라! 너희들도 내 해골 진열장에 넣어주마!', `MaleText_loc4`='够了——结束吧！你们这些蠢货的骨头也将成为我的收藏品！', `MaleText_loc5`='夠了─結束吧!面對我!', `MaleText_loc7`='¡YA ESTÁ BIEN! ¡Esto se va a acabar aquí y ahora! ¡Imbéciles, pasaréis a formar parte de mi colección de huesos!' WHERE `ID`=9784; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 몸을 움직일 수 없습니다.', `MaleText_loc4`='%s被固定了。', `MaleText_loc5`='%s被定身了。', `MaleText_loc7`='%s no se puede mover.' WHERE `ID`=9785; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 치명적으로 중독되어 괴로워합니다.', `MaleText_loc4`='%s饮下了剧毒的毒药。', `MaleText_loc5`='%s被劇毒所侵襲。', `MaleText_loc7`='Un veneno virulento abate a %s.' WHERE `ID`=9786; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약한 자여, 그대의 영혼은 내가 접수하겠다.', `MaleText_loc4`='软弱的家伙，你的灵魂是我的了。', `MaleText_loc5`='軟弱的傢伙，你的靈魂是我的了。', `MaleText_loc7`='Tu alma me pertenece, alfeñique.' WHERE `ID`=9787; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공포마를 소환하려면 먼저 대소환진을 만들어야 합니다. 소로스로 가는 차원문을 그 안에서만 열 수 있기 때문이지요.$B$B대소환진을 만들려면 세 가지 강력한 도구가 필요합니다. 데스무라의 종, 어둠의 물레, 심판의 양초가 바로 그것입니다.', `MaleText_loc4`='要召唤恐惧战马，你必须首先开启一道强大的法阵。通往克索诺斯世界的传送门只可能在这种法阵中打开。$B$B而开启法阵，你就需要三种魔法器具：达斯莫拉的铃铛、黑色战车之轮和末日蜡烛。', `MaleText_loc5`='要召喚恐懼戰馬，你必須首先製造出強力召喚法陣。恐懼戰馬只可能在法陣中生成。$B$B要製造強力召喚法陣需要三種器具:達斯莫拉之鈴鐺、黑暗戰車之輪和末日蠟燭。', `MaleText_loc7`='Para invocar a un corcel nefasto, primero debes crear un Círculo de invocación superior. Solo es posible crear un portal a Xoroth a partir de ese círculo.$B$BPara formar el Círculo de invocación superior necesitas tres poderosos objetos: una Campana de Dethmoora, una Rueda de la Marcha Negra y una Vela del día del Juicio Final.' WHERE `ID`=9788; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비가 다 됐군요. 지금 그대와 그대의 공포마 앞에 놓인 일은 대소환진과 공포마의 영혼을 봉인하기 위한 의식입니다.', `MaleText_loc4`='你的准备工作已经完成了。现在挡在你和你的恐惧战马之间的就只有开启强力召唤法阵、束缚恐惧战马灵魂的仪式。', `MaleText_loc5`='你的準備工作完成啦。現在你和你的恐懼戰馬之間的阻礙只剩下強力召喚法陣的儀式，以及恐懼戰馬的約束。', `MaleText_loc7`='Los preparativos están acabados. Lo único que te falta para conseguir al corcel nefasto es el ritual del Círculo de invocación superior y la vinculación del espíritu del corcel nefasto...' WHERE `ID`=9789; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고르지키가 그대가 데스무라의 종, 어둠의 물레, 심판의 양초에 필요한 것을 모두 가져다주었다고 하더군요.$B$B잘하셨습니다, $n! 공포마를 잡기 위한 의식을 치를 준비가 다 된 것 같군요!', `MaleText_loc4`='戈瑟奇告诉我说你带来了他需要的所有东西：达斯莫拉的铃铛、黑色战车之轮和末日蜡烛。$B$B干得好，$n！你差不多可以执行仪式，拥有一匹恐惧战马了！', `MaleText_loc5`='戈瑟奇告訴我說你帶來了他需要的所有東西:達斯莫拉之鈴鐺、黑暗戰車之輪和末日蠟燭。$B$B做得好，$n!你差不多可以執行儀式，擁有一匹恐懼戰馬啦!', `MaleText_loc7`='Gorzeeki me dice que le has traído todo lo necesario para la Campana de Dethmoora, la Rueda de la Marcha Negra y la Vela del día del Juicio Final.$B$B¡Bien hecho, $n! ¡Casi estás $glisto:lista; para realizar el ritual y vincular a un corcel nefasto!' WHERE `ID`=9790; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑습니다, $n. 마력적이고 신비한 곳을 탐험한다고 하던데 잘 되고 있습니까? 최근에 밝혀낸 마법의 흑막이라도 있나요?', `MaleText_loc4`='你好，$n。你对魔法的研究进展得怎么样啦？你解开了黑暗的秘密了吗？', `MaleText_loc5`='你好，$n。你對魔法的研究進展得怎麼樣啦?你解開了黑暗的秘密了嗎?', `MaleText_loc7`='Hola, $n. ¿Qué tal va tu investigación de las artes demoníacas y Arcanas? ¿Has descubierto algún oscuro secreto últimamente?' WHERE `ID`=9791; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='메리데스, 맛좋은 만나 사료를 좀 더 받을 수 있을까요?', `MaleText_loc4`='梅丽德丝，请问我能再要一些魔法粮草吗？', `MaleText_loc5`='梅麗德絲，請問我能再要一些魔法糧草嗎?', `MaleText_loc7`='Merideth, ¿podrías darme más comida para caballos enriquecida con maná, por favor?', `FemaleText_loc1`='메리데스, 맛좋은 만나 사료를 좀 더 받을 수 있을까요?', `FemaleText_loc4`='梅丽德丝，请问我能再要一些魔法粮草吗？', `FemaleText_loc5`='梅麗德絲，請問我能再要一些魔法糧草嗎?', `FemaleText_loc7`='Merideth, ¿podrías darme más comida para caballos enriquecida con maná, por favor?' WHERE `ID`=9792; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 가죽을 빛내며 주춤 물러섭니다.', `MaleText_loc4`='%s的皮肤闪着微光，它畏缩了。', `MaleText_loc5`='%s因皮膚閃著微光而驚訝退縮。', `MaleText_loc7`='%s se estremece mientras su piel empieza a brillar.' WHERE `ID`=9793; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아! 영웅들... 아주 끈질긴 족속이지. 바로 이곳에서 너희 동료가 내게 도전했다가 그 대가를 치렀다. 이제 녀석은 날 섬기지.', `MaleText_loc4`='啊……英雄们。你们都会坚持不懈的，是不是？你们这群凡人想要与我的力量相抗衡——那么你们就要付出代价。现在他将为我而战……他的任务就是干掉你们。', `MaleText_loc5`='啊...英雄們。你們都會堅持不懈的，是不是?你們這群人想要與我的力量相抗衡─然後就會付出代價。現在他就將為我服務...他的任務就是幹掉你。', `MaleText_loc7`='Ah... Los héroes. Son obstinados, ¿no? Su aliado ha intentado enfrentar su poder contra el mío y pagó por ello. Ahora él me servirá... y los descuartizará. ¡Levántate dragoncito rojo... y destrúyelos!' WHERE `ID`=9794; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아! 투기장에서 사람들이 죽을 때까지 싸우는 것을 보는 것보다 좋은 건 없지. 자네가 제때에 여기 있다면 아마도 그중 하나가 될 수 있을 거라고!', `MaleText_loc4`='啊！没有比看人们在竞技场中互相厮杀更好看的东西了。如果你来得是时候的话，那你也将是他们中的一员！', `MaleText_loc5`='啊!沒有比看人們在競技場中互相廝殺更好看的東西了。如果你來得是時候的話，那你也將是他們中的一員!', `MaleText_loc7`='¡Arr! Nada gustarme más que tipos luchando a muerte en la arena. Si estar aquí en el momento justo, quizás poder ser uno de ellos.' WHERE `ID`=9795; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 방해하지 말라고.', `MaleText_loc4`='不要打断我。', `MaleText_loc5`='不要打斷我。', `MaleText_loc7`='No me interrumpas.' WHERE `ID`=9796; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타일이 미끄러워 넘어집니다.', `MaleText_loc4`='光滑的地面让你无法站稳。', `MaleText_loc5`='滑溜的地磚害你無法站穩。', `MaleText_loc7`='Una baldosa resbaladiza hace que pierdas el equilibrio.' WHERE `ID`=9797; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 맞아. 나는 장님이나 다름없지! 또 그... 뭐냐... 어쨌든 뭣처럼 취했다고.$B$B한 가지 알려 주지, $c. 내 감각이 날카로운 건 술 덕분이라고. 한 가지 감각을 잃으면 나머지 감각들이 더 날카로워진다는 건 상식이라니까. 내 취각이 요즘 들어 아주 기막히게 좋아졌어.', `MaleText_loc4`='是的，那是真的，我好像一只蝙蝠一样瞎了！而且还醉得……呃，醉得好像喝了很多酒。$B$B我会告诉这个感受的，$r。是酒让我感觉灵敏。人人都知道如果你丧失了一种感觉，那么另外一个感觉会变得更加灵敏。我的饮酒感觉这两天非常灵敏。', `MaleText_loc5`='是啊，那倒是真的，我瞎得跟蝙蝠一樣!而且還醉得...呃，醉得好像喝了很多酒。$B$B其實啊，$r，我跟你說，就是酒精讓我感覺更敏銳的。大家都知道，只要你喪失了一種感覺，那麼其他的感覺就會變得更加敏銳。這兩天啊，我的酒醉感尤其超厲害的!', `MaleText_loc7`='Sssí, ess verdad. ¡Toy tan ciego como un murciélago! Y borrrracho como... Ehhh, borrrracho como algo que ssse emborrrracha.$B$BTe diré algo, $r. La bebida mantiene misss sssentidosss alerta. To’l mundo sssabe que cuando pierdesss un sssentido, losss otrosss sssentidosss tán másss alerta. Mi sssentido de la bebida esss increíble últimamente.' WHERE `ID`=9798; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='베개! 누가 우리 베개를 훔쳐 갔어!', `MaleText_loc4`='有人偷走了我们的东西！', `MaleText_loc5`='我們的枕頭!有人偷了我們的枕頭!', `MaleText_loc7`='¡Nuestras almohadas! ¡Alguien ha robado nuestras almohadas!', `FemaleText_loc1`='베개! 누가 우리 베개를 훔쳐 갔어!', `FemaleText_loc4`='有人偷走了我们的东西！', `FemaleText_loc5`='我們的枕頭!有人偷了我們的枕頭!', `FemaleText_loc7`='¡Nuestras almohadas! ¡Alguien ha robado nuestras almohadas!' WHERE `ID`=9799; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 발칙한 짓은 반드시 응징해야 한다고!', `MaleText_loc4`='我们不会让这种疯狂行为不受到惩罚的！', `MaleText_loc5`='我們不會讓這種瘋狂行為不受到懲罰的!', `MaleText_loc7`='¡No permitiremos que este acto de locura quede impune!', `FemaleText_loc1`='이런 발칙한 짓은 반드시 응징해야 한다고!', `FemaleText_loc4`='我们不会让这种疯狂行为不受到惩罚的！', `FemaleText_loc5`='我們不會讓這種瘋狂行為不受到懲罰的!', `FemaleText_loc7`='¡No permitiremos que este acto de locura quede impune!' WHERE `ID`=9800; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 호드 깃발 쟁탈에 성공했습니다!', `MaleText_loc4`='$n获得了部落军旗！', `MaleText_loc5`='$n奪取了部落的旗幟!', `MaleText_loc7`='¡$n ha capturado la bandera de la Horda!' WHERE `ID`=9801; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 얼라이언스 깃발 쟁탈에 성공했습니다!', `MaleText_loc4`='$n获得了联盟军旗！', `MaleText_loc5`='$n奪取了聯盟的旗幟!', `MaleText_loc7`='¡$n ha capturado la bandera de la Alianza!' WHERE `ID`=9802; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새로운 깃발이 기지에 생성되었습니다.', `MaleText_loc4`='旗帜被重新放置在了它们的基地中。', `MaleText_loc5`='旗幟被重新放置在它們的基地之中。', `MaleText_loc7`='Las banderas están colocadas en sus bases.' WHERE `ID`=9803; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 얼라이언스 깃발을 손에 넣었습니다!', `MaleText_loc4`='联盟的旗帜被$n拔起了！', `MaleText_loc5`='聯盟的旗幟被$n拔掉了!', `MaleText_loc7`='¡$n ha tomado la bandera de la Alianza!' WHERE `ID`=9804; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 얼라이언스 깃발을 떨어뜨렸습니다!', `MaleText_loc4`='联盟的旗帜被$n丢掉了！', `MaleText_loc5`='聯盟的旗幟被$n丟掉了!', `MaleText_loc7`='¡$n ha dejado caer la bandera de la Alianza!' WHERE `ID`=9805; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 호드 깃발을 떨어뜨렸습니다!', `MaleText_loc4`='$n掉落了部落军旗！', `MaleText_loc5`='部落的旗幟被$n丟掉了!', `MaleText_loc7`='¡$n ha dejado caer la bandera de la Horda!' WHERE `ID`=9806; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 호드 깃발을 손에 넣었습니다!', `MaleText_loc4`='$n拾起了部落军旗！', `MaleText_loc5`='部落的旗幟被$n拔起了!', `MaleText_loc7`='¡$n ha tomado la bandera de la Horda!' WHERE `ID`=9807; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 얼라이언스 깃발을 되찾았습니다!', `MaleText_loc4`='$n将联盟军旗放回到旗座上了！', `MaleText_loc5`='聯盟的旗幟被$n歸還到它的基地了!', `MaleText_loc7`='¡$n ha devuelto la bandera de la Alianza a su base!' WHERE `ID`=9808; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 호드 깃발을 되찾았습니다!', `MaleText_loc4`='$n将部落军旗放回到旗座上了！', `MaleText_loc5`='部落的旗幟被$n歸還到它的基地了!', `MaleText_loc7`='¡$n ha devuelto la bandera de la Horda a su base!' WHERE `ID`=9809; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='도둑! 깡패! 악당! 와서 내 거대한 베개와 맞서봐라!', `FemaleText_loc4`='小偷！无赖！恶棍！来尝尝我的大枕头的滋味吧！', `FemaleText_loc5`='竊賊!無賴!惡棍!來嘗嘗我巨大枕頭的利害吧!', `FemaleText_loc7`='¡Ladrones! ¡Pillos! ¡Tunantes! ¡Venid, devolvedme mis almohadas gigantescas!' WHERE `ID`=9810; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리는 세계를 착취... 아... 아니... 그러니까 탐험하고자 검은바위 나락의 보호와 안락함을 떠나기로 했답니다.', `FemaleText_loc4`='我们选择了离开黑石深渊的保护出来探险……呃，我是说……嗯，我们这么做是对的，我们要探索整个世界。', `FemaleText_loc5`='我們選擇了離開黑石深淵的保護和安居之所來進行探險...呃，我是說...嗯，我們這麼做是對的，我們要探索整個世界。', `FemaleText_loc7`='Hemos elegido abandonar la protección y el confort de las Profundidades... Ehh... Mmm... Sí, eso, para EXPLORAR el mundo.' WHERE `ID`=9811; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바보가 아니라면 도망쳐라! 어쨌든 너희 목숨은 이미 끝난 것이지만!', `MaleText_loc4`='你们的末日已经来了！', `MaleText_loc5`='如果你是個傻瓜的話就快跑吧! 你的命運已經被封印了!', `MaleText_loc7`='¡Corran si quieren, idiotas! ¡Su destino está escrito!' WHERE `ID`=9812; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 두 다리가 달릴 수 있을 때 도망쳐라, 필멸의 생명체들이여!', `MaleText_loc4`='凡人，趁现在还有机会，赶快逃跑吧！', `MaleText_loc5`='凡人，趁現在快點逃跑吧!', `MaleText_loc7`='¡Huye mientras puedas, mortal!' WHERE `ID`=9813; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일반 텍스트', `MaleText_loc4`='Generic Text', `MaleText_loc5`='Generic Text', `MaleText_loc7`='Texto genérico', `FemaleText_loc1`='일반 텍스트', `FemaleText_loc4`='Generic Text', `FemaleText_loc5`='Generic Text', `FemaleText_loc7`='¡Texto genérico!' WHERE `ID`=9814; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 전투에 끝까지 남아 있는 놈이 멍청한 거지. 잘 있어라, 겁쟁이...', `MaleText_loc4`='只有傻瓜还会继续战斗。再见了，懦夫。', `MaleText_loc5`='只有傻瓜還會繼續戰鬥。再見了，懦夫。', `MaleText_loc7`='Solo un imbécil se quedaría en esta batalla. Adiós, cobarde.', `FemaleText_loc1`='이 전투에 끝까지 남아 있는 놈이 멍청한 거지. 잘 있어라, 겁쟁이...', `FemaleText_loc4`='只有傻瓜还会继续战斗。再见了，懦夫。', `FemaleText_loc5`='只有傻瓜還會繼續戰鬥。再見了，懦夫。', `FemaleText_loc7`='Solo un imbécil se quedaría en esta batalla. Adiós, cobarde.' WHERE `ID`=9815; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기요! 지나가던 여행자님! 이리 오셔서 돈 좀 벌어 가시죠!', `MaleText_loc4`='嗨，你！旅行者！到这里来挣些钱吧！', `MaleText_loc5`='喂，你!不知哪來的旅行者!來這碰碰運氣，贏些金幣!', `MaleText_loc7`='¡Eh tú! ¡Viajero cualquiera! ¡Entra aquí y gástate unos cuartos!' WHERE `ID`=9816; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐, 재미있는 거라도 파십니까, 조르빈?', `MaleText_loc4`='有没有什么好玩的东西卖，索尔宾？', `MaleText_loc5`='有沒有什麼有趣的可以賣的，索爾賓?', `MaleText_loc7`='¿Tienes algo interesante a la venta, Zorbin?', `FemaleText_loc1`='뭐, 재미있는 거라도 파시나요, 조르빈?', `FemaleText_loc4`='有没有什么好玩的东西卖，索尔宾？', `FemaleText_loc5`='有沒有什麼有趣的可以賣的，索爾賓?', `FemaleText_loc7`='¿Tienes algo interesante a la venta, Zorbin?' WHERE `ID`=9817; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물건을 보여주십시오.', `MaleText_loc4`='我想要看看你的货物。', `MaleText_loc5`='我想要看看你的貨物。', `MaleText_loc7`='Me gustaría echar un vistazo a tus mercancías.', `FemaleText_loc1`='물건을 보여주십시오.', `FemaleText_loc4`='我想要看看你的货物。', `FemaleText_loc5`='我想要看看你的貨物。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría echar un vistazo a tus mercancías.' WHERE `ID`=9818; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 대장장이인 버니네이트라네. 어... 그리고... 약간의 음식과 음료 등을 파는 일을 부업으로 하고 있지. 고기 좀 들지 않겠나?', `MaleText_loc4`='博恩奈特是我的名字，我把铁匠作为我的兴趣……另外，呃……我还卖一些食物和水。来点肉类怎么样？', `MaleText_loc5`='博恩奈特是我的名字，我把鐵匠作為我的興趣...另外，呃...我還賣一些食物和水。來點肉類怎麼樣?', `MaleText_loc7`='Burninate es mi nombre, la herrería, mi juego favorito... Y, eeeh... Vendo algo de comida y agua. ¿Te apetece carne?' WHERE `ID`=9819; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 만나 반갑습니다, $n! 제가 얼마나 더 오랫동안 이런 외딴 곳에 작업장을 세우려는 작업을 계속해 나갈지는 모르겠습니다. 그래도 전에 도와 주신 적이 있으니 관심을 가지실 만한 물건을 좀 보여 드리죠!', `MaleText_loc4`='很高兴再见到你，$n！我不知道我还可以坚持多久来创建这样一个店。现在，由于你对我的帮助，我会给你看一些你会感兴趣的东西！', `MaleText_loc5`='很高興再見到你，$n!我不知道我還可以堅持多久來創建這樣一個店。現在，由於你對我的幫助，我會給你看一些你會感興趣的東西!', `MaleText_loc7`='¡Hola de nuevo, $n! No sé cuánto tiempo más voy a seguir intentando establecer una tienda aquí, en medio de ninguna parte. De todas formas, como me ayudaste en el pasado, te enseñaré un par de cosas que quizás te parezcan interesantes.' WHERE `ID`=9820; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='롤로가 자신의 소중한 에일 맥주를 흘리거나 옷을 더럽히고 싶어하지 않을 때면 내가 등장하지. 암, 그렇고 말고. 정의를 실현하고 누군가를 응징해야 할 때는 이 노병 한셀을 부른다네.', `MaleText_loc4`='当洛洛尔不想撒掉他宝贵的酒或者弄脏他衣服的时候，我就被召唤而来。是的。汉瑟尔就是别人口中正义和痛苦的结合体。', `MaleText_loc5`='當洛洛爾不想撒掉他寶貴的麥芽酒或者弄髒他衣服的時候，我就被召喚而來。是的。漢瑟爾就是別人口中正義和痛苦的結合體。', `MaleText_loc7`='Cuando Lolo no quiere derramar ná de su valiosa cerveza o mancharse el vestidito, me llama. Sip. El viejo Hansel es el enano al que usan pa administrar algo de justicia y mucho dolor.' WHERE `ID`=9821; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰파이크 사령관이 쓰러졌으니 이제 겨울도끼 요새를 방어할 부대를 보낼 수 있겠군. 하지만 얼라이언스 녀석들은 반드시 돌아올 테니 잠시도 방심해선 안 돼!$B$B주위에 살금살금 돌아다니는 녀석들이 눈의 띄거든 또 혼을 내 주라고!', `MaleText_loc4`='现在雷矛部族的将军被击败了，我们可以派出一些军队来驻守冰斧要塞。但是我们还是要保持警惕，$c，联盟会回来的。$B$B当你在周围看到他们在偷偷摸摸活动的时候，好好教训他们一下吧！', `MaleText_loc5`='現在雷矛將軍被擊敗了，我們可以派出一些軍隊來駐守冰斧要塞。但是我們還是要保持警惕，$c，聯盟會回來的。$B$B當你在周圍看到他們在偷偷摸摸活動的時候，好好教訓他們一下吧!', `MaleText_loc7`='Ahora que el general Pico Tormenta ha sido derrotado, podemos prescindir de algunas tropas para que protejan el Fuerte Hacha Invernal. Pero siempre debemos estar atentos, $c, porque la Alianza volverá.$B$BCuando les encuentres merodeando por ahí, ¡enséñales otra lección!', `FemaleText_loc1`='스톰파이크 사령관이 쓰러졌으니 이제 겨울도끼 요새를 방어할 부대를 보낼 수 있겠군. 하지만 얼라이언스 녀석들은 반드시 돌아올 테니 잠시도 방심해선 안 돼!$B$B주위에 살금살금 돌아다니는 녀석들이 눈의 띄거든 또 혼을 내 주라고!', `FemaleText_loc4`='现在雷矛部族的将军被击败了，我们可以派出一些军队来驻守冰斧要塞。但是我们还是要保持警惕，$c，联盟会回来的。$B$B当你在周围看到他们在偷偷摸摸活动的时候，好好教训他们一下吧！', `FemaleText_loc5`='現在雷矛將軍被擊敗了，我們可以派出一些軍隊來駐守冰斧要塞。但是我們還是要保持警惕，$c，聯盟會回來的。$B$B當你在周圍看到他們在偷偷摸摸活動的時候，好好教訓他們一下吧!', `FemaleText_loc7`='Ahora que el general Pico Tormenta ha sido derrotado, podemos prescindir de algunas tropas para que protejan el Fuerte Hacha Invernal. Pero siempre debemos estar atentos, $c, porque la Alianza volverá.$B$BCuando les encuentres merodeando por ahí, ¡enséñales otra lección!' WHERE `ID`=9822; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='서리늑대 사령관을 쓰러뜨렸으니 이제 부대를 보내 겨울도끼 요새 입구를 지킬 수 있겠군요.$B$B하지만 경계를 늦추지 마세요! 늘 호드 침입자들에 대한 경계 태세를 늦춰선 안 돼요.', `FemaleText_loc4`='现在霜狼氏族的将军被击败了，我们可以派出一些军队来驻守冰斧要塞。$B$B但是我们还是要保持警惕！我们要小心那些部落的入侵者……', `FemaleText_loc5`='現在霜狼部族的將軍被擊敗了，我們可以派出一些軍隊來駐守冰斧要塞。$B$B但是我們還是要保持警惕!我們要小心那些部落的入侵者...', `FemaleText_loc7`='Ahora que el general Lobo Gélido ha sido derrotado, podemos prescindir de algunas tropas para que protejan la entrada del Fuerte Hacha Invernal.$B$B¡Pero permaneced alerta! Siempre tenemos que estar atentos por si aparecen intrusos de la Horda...' WHERE `ID`=9823; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳의 현역 작업반장으로서 이곳에서 일어나는 모든 형태의 사업, 노동, 휴식, 그리고 휴식에 일정 수준의 지루함이 포함되도록 하는 게 내 임무라네.$B$B자네에게 부탁한 일이 너무 쉽고 간단하다고 생각되면 즉시 내게 보고하라고.', `MaleText_loc4`='作为驻扎在这里的工头，我的职责就是确保在这里所进行的所有事情，从工作到休息和放松都包含着一定的令人厌烦的成分。$B$B如果你发现某件你被要求去做的事情过于简单或者没有什么好抱怨的话，请立即向我报告。', `MaleText_loc5`='作為駐紮在這裡的現任監工，我的職責就是確保在這裡所進行的所有事情，工作，休息和放鬆都包含一定令人厭煩的成分。$B$B如果你發現某件你被要求做的事情過於簡單或者沒有什麼好抱怨的話，請立即向我報告。', `MaleText_loc7`='Como capataz de este lugar, mi deber es asegurarme de que hay cierto nivel de tedio en todas las formas de negocio, trabajo, descanso y relajación que ocurren aquí.$B$BSi algo que te manden hacer te parece demasiado fácil y sin complicaciones, ven a hablar conmigo inmediatamente.' WHERE `ID`=9824; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 부탁한 일을 모두 끝냈으니 정말 이곳에서는 더 이상 자네에게 맡길 일이 없네. 토륨 대장조합의 요원으로 계속 일할 의향이 있으면, 검은바위 나락에 있는 험상궂은 주정뱅이 선술집에서 로크토스 다크바게이너와 얘기해 보게나.$B$B살펴가게!', `MaleText_loc4`='你已经完成我要求你做的事情，$n。我这里没有什么需要你做的了。如果你想继续为瑟银兄弟会服务的话，和黑石深渊的黑铁酒吧的罗克图斯·暗契谈谈。$B$B再见！', `MaleText_loc5`='你已經完成我要求你做的事情，$n。我這裡沒有什麼需要你做的了。如果你想繼續為瑟銀兄弟會服務的話，和黑石深淵的黑鐵酒吧的羅克圖斯·暗契談談。$B$B再見!', `MaleText_loc7`='Has hecho todo lo que te he pedido, $n. Ya no puedes hacer nada más. Si te interesa continuar tu carrera como agente de la Hermandad del Torio, habla con Lokhtos Tratoscuro en la Tragapenas, en las Profundidades de Roca Negra.$B$B¡Adiós!' WHERE `ID`=9825; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말이지... 퀸티스가 한 번만 더 내 옷 속에 낚시용 땅벌레를 집어넣으려고 하면 날이 시퍼런 이 검으로 거길 잘라 버릴 겁니다.', `MaleText_loc4`='我发誓……如果奎恩提斯胆敢再乱栽食虫花，我就马上把他的树给砍了。', `MaleText_loc5`='我發誓...如果奎恩特膽敢再把一個飛蟲放在我這裡的話，我會立即去用鋒利的劍把他的樹給砍了。', `MaleText_loc7`='Te lo juro... Si Quint intenta colocarme un cebo de peces más, ¡voy a cargarme a golpetazos este árbol con mi espada no tan oxidada!' WHERE `ID`=9826; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='조심하라! $n|1이라는;라는; $r|1이;가; 겨울도끼 요새에서 우리를 공격한다!', `FemaleText_loc4`='小心！$r$n正在攻击冰斧要塞！', `FemaleText_loc5`='小心!$r的$n正在攻擊冰斧要塞!', `FemaleText_loc7`='¡Cuidado! ¡$gEl:La; $r $n nos ataca en el Fuerte Hacha Invernal!' WHERE `ID`=9827; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='토륨 대장조합이든 아니든, 검은무쇠 드워프 녀석들이 가까이 오기만 하면 내 곡괭이로 혼내 줄 거예요! 어머, 제가 말이 많았네요. 자, 어디로 보내 드릴까요?', `FemaleText_loc4`='不管我是不是瑟银兄弟会的，只要有个黑铁矮人敢靠近我，我一定会让他们尝尝我的厉害！现在，你想去哪里呢，$g小伙子:小姑娘;？', `FemaleText_loc5`='不管我是不是瑟銀兄弟會的，只要有個黑鐵矮人敢靠近我，我一定會讓他們嘗嘗我錘頭的厲害!現在，我可以送你去哪裡，$g小夥子:小姑娘;?', `FemaleText_loc7`='Hermandad del Torio o no, si uno de los Hierro Negro se acerca a mí, ¡probará mi azadón justo en su cabeza! Y bien, ¿dónde puedo enviarte, $gmuchacho: muchacha;?' WHERE `ID`=9828; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야생 가죽 장화 만드는 법을 다시 가르쳐 줄 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='嘿，普拉特——你能再教我一下如何制作蛮皮战靴吗？', `MaleText_loc5`='嘿，普拉特─你能再教我一下如何製作蠻皮長靴嗎?', `MaleText_loc7`='Eh, Pratt, ¿puedes enseñarme de nuevo a hacer unas botas de cuero salvaje?', `FemaleText_loc1`='야생 가죽 장화 만드는 법을 다시 가르쳐 줄 수 있습니까?', `FemaleText_loc4`='嘿，普拉特——你能再教我一下如何制作蛮皮战靴吗？', `FemaleText_loc5`='嘿，普拉特─你能再教我一下如何製作蠻皮長靴嗎?', `FemaleText_loc7`='Eh, Pratt, ¿puedes enseñarme de nuevo a hacer unas botas de cuero salvaje?' WHERE `ID`=9829; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야생 가죽 망토 만드는 법을 다시 가르쳐 줄 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='嘿，普拉特——你能再教我一下如何制作蛮皮披风吗？', `MaleText_loc5`='嘿，普拉特─你能再教我一下如何製作蠻皮披風嗎?', `MaleText_loc7`='Eh, Pratt, ¿puedes enseñarme de nuevo a hacer una capa de cuero salvaje?', `FemaleText_loc1`='야생 가죽 망토 만드는 법을 다시 가르쳐 줄 수 있습니까?', `FemaleText_loc4`='嘿，普拉特——你能再教我一下如何制作蛮皮披风吗？', `FemaleText_loc5`='嘿，普拉特─你能再教我一下如何製作蠻皮披風嗎?', `FemaleText_loc7`='Eh, Pratt, ¿puedes enseñarme de nuevo a hacer una capa de cuero salvaje?' WHERE `ID`=9830; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야생 가죽 조끼 만드는 법을 다시 가르쳐 줄 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='嘿，普拉特——你能再教我一下如何制作蛮皮外衣吗？', `MaleText_loc5`='嘿，普拉特─你能再教我一下如何製作蠻皮外衣嗎?', `MaleText_loc7`='Eh, Pratt, ¿puedes enseñarme de nuevo a hacer un jubón de cuero salvaje?', `FemaleText_loc1`='야생 가죽 조끼 만드는 법을 다시 가르쳐 줄 수 있습니까?', `FemaleText_loc4`='嘿，普拉特——你能再教我一下如何制作蛮皮外衣吗？', `FemaleText_loc5`='嘿，普拉特─你能再教我一下如何製作蠻皮外衣嗎?', `FemaleText_loc7`='Eh, Pratt, ¿puedes enseñarme de nuevo a hacer un jubón de cuero salvaje?' WHERE `ID`=9831; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야생 가죽 어깨보호구 만드는 법을 다시 가르쳐 줄 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='嘿，普拉特——你能再教我一下如何制作蛮皮护肩吗？', `MaleText_loc5`='嘿，普拉特─你能再教我一下如何製作蠻皮護肩嗎?', `MaleText_loc7`='Eh, Pratt, ¿puedes enseñarme de nuevo a hacer unas hombreras de cuero salvaje?', `FemaleText_loc1`='야생 가죽 어깨보호구 만드는 법을 다시 가르쳐 줄 수 있습니까?', `FemaleText_loc4`='嘿，普拉特——你能再教我一下如何制作蛮皮护肩吗？', `FemaleText_loc5`='嘿，普拉特─你能再教我一下如何製作蠻皮護肩嗎?', `FemaleText_loc7`='Eh, Pratt, ¿puedes enseñarme de nuevo a hacer unas hombreras de cuero salvaje?' WHERE `ID`=9832; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야생 가죽 다리보호구 만드는 법을 다시 가르쳐 줄 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='嘿，普拉特——你能再教我一下如何制作蛮皮护腿吗？', `MaleText_loc5`='嘿，普拉特─你能再教我一下如何製作蠻皮護腿嗎?', `MaleText_loc7`='Eh, Pratt, ¿puedes enseñarme de nuevo a hacer unos leotardos de cuero salvaje?', `FemaleText_loc1`='야생 가죽 다리보호구 만드는 법을 다시 가르쳐 줄 수 있습니까?', `FemaleText_loc4`='嘿，普拉特——你能再教我一下如何制作蛮皮护腿吗？', `FemaleText_loc5`='嘿，普拉特─你能再教我一下如何製作蠻皮護腿嗎?', `FemaleText_loc7`='Eh, Pratt, ¿puedes enseñarme de nuevo a hacer unos leotardos de cuero salvaje?' WHERE `ID`=9833; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야생 가죽 보호모 만드는 법을 다시 가르쳐 줄 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='嘿，普拉特——你能再教我一下如何制作蛮皮头盔吗？', `MaleText_loc5`='嘿，普拉特─你能再教我一下如何製作蠻皮盔帽嗎?', `MaleText_loc7`='Eh, Pratt, ¿puedes enseñarme de nuevo a hacer un casco de cuero salvaje?', `FemaleText_loc1`='야생 가죽 보호모 만드는 법을 다시 가르쳐 줄 수 있습니까?', `FemaleText_loc4`='嘿，普拉特——你能再教我一下如何制作蛮皮头盔吗？', `FemaleText_loc5`='嘿，普拉特─你能再教我一下如何製作蠻皮盔帽嗎?', `FemaleText_loc7`='Eh, Pratt, ¿puedes enseñarme de nuevo a hacer un casco de cuero salvaje?' WHERE `ID`=9834; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야생 가죽 장화 만드는 법을 다시 가르쳐 줄 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='嘿，杉多尔——你能再教我一下如何制作蛮皮战靴吗？', `MaleText_loc5`='嘿，杉多爾─你能再教我一下如何製作蠻皮長靴嗎?', `MaleText_loc7`='Eh, Jangdor, ¿puedes enseñarme de nuevo a hacer unas botas de cuero salvaje?', `FemaleText_loc1`='야생 가죽 장화 만드는 법을 다시 가르쳐 줄 수 있습니까?', `FemaleText_loc4`='嘿，杉多尔——你能再教我一下如何制作蛮皮战靴吗？', `FemaleText_loc5`='嘿，杉多爾─你能再教我一下如何製作蠻皮長靴嗎?', `FemaleText_loc7`='Eh, Jangdor, ¿puedes enseñarme de nuevo a hacer unas botas de cuero salvaje?' WHERE `ID`=9835; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야생 가죽 망토 만드는 법을 다시 가르쳐 줄 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='嘿，杉多尔——你能再教我一下如何制作蛮皮披风吗？', `MaleText_loc5`='嘿，杉多爾─你能再教我一下如何製作蠻皮披風嗎?', `MaleText_loc7`='Eh, Jangdor, ¿puedes enseñarme de nuevo a hacer una capa de cuero salvaje?', `FemaleText_loc1`='야생 가죽 망토 만드는 법을 다시 가르쳐 줄 수 있습니까?', `FemaleText_loc4`='嘿，杉多尔——你能再教我一下如何制作蛮皮披风吗？', `FemaleText_loc5`='嘿，杉多爾─你能再教我一下如何製作蠻皮披風嗎?', `FemaleText_loc7`='Eh, Jangdor, ¿puedes enseñarme de nuevo a hacer una capa de cuero salvaje?' WHERE `ID`=9836; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야생 가죽 보호모 만드는 법을 다시 가르쳐 줄 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='嘿，杉多尔——你能再教我一下如何制作蛮皮头盔吗？', `MaleText_loc5`='嘿，杉多爾─你能再教我一下如何製作蠻皮盔帽嗎?', `MaleText_loc7`='Eh, Jangdor, ¿puedes enseñarme de nuevo a hacer un casco de cuero salvaje?', `FemaleText_loc1`='야생 가죽 보호모 만드는 법을 다시 가르쳐 줄 수 있습니까?', `FemaleText_loc4`='嘿，杉多尔——你能再教我一下如何制作蛮皮头盔吗？', `FemaleText_loc5`='嘿，杉多爾─你能再教我一下如何製作蠻皮盔帽嗎?', `FemaleText_loc7`='Eh, Jangdor, ¿puedes enseñarme de nuevo a hacer un casco de cuero salvaje?' WHERE `ID`=9837; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야생 가죽 다리보호구 만드는 법을 다시 가르쳐 줄 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='嘿，杉多尔——你能再教我一下如何制作蛮皮护腿吗？', `MaleText_loc5`='嘿，杉多爾─你能再教我一下如何製作蠻皮護腿嗎?', `MaleText_loc7`='Eh, Jangdor, ¿puedes enseñarme de nuevo a hacer unos leotardos de cuero salvaje?', `FemaleText_loc1`='야생 가죽 다리보호구 만드는 법을 다시 가르쳐 줄 수 있습니까?', `FemaleText_loc4`='嘿，杉多尔——你能再教我一下如何制作蛮皮护腿吗？', `FemaleText_loc5`='嘿，杉多爾─你能再教我一下如何製作蠻皮護腿嗎?', `FemaleText_loc7`='Eh, Jangdor, ¿puedes enseñarme de nuevo a hacer unos leotardos de cuero salvaje?' WHERE `ID`=9838; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야생 가죽 어깨보호구 만드는 법을 다시 가르쳐 줄 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='嘿，杉多尔——你能再教我一下如何制作蛮皮护肩吗？', `MaleText_loc5`='嘿，杉多爾─你能再教我一下如何製作蠻皮護肩嗎?', `MaleText_loc7`='Eh, Jangdor, ¿puedes enseñarme de nuevo a hacer unas hombreras de cuero salvaje?', `FemaleText_loc1`='야생 가죽 어깨보호구 만드는 법을 다시 가르쳐 줄 수 있습니까?', `FemaleText_loc4`='嘿，杉多尔——你能再教我一下如何制作蛮皮护肩吗？', `FemaleText_loc5`='嘿，杉多爾─你能再教我一下如何製作蠻皮護肩嗎?', `FemaleText_loc7`='Eh, Jangdor, ¿puedes enseñarme de nuevo a hacer unas hombreras de cuero salvaje?' WHERE `ID`=9839; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야생 가죽 조끼 만드는 법을 다시 가르쳐 줄 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='嘿，杉多尔——你能再教我一下如何制作蛮皮外衣吗？', `MaleText_loc5`='嘿，杉多爾─你能再教我一下如何製作蠻皮外衣嗎?', `MaleText_loc7`='Eh, Jangdor, ¿puedes enseñarme de nuevo a hacer un jubón de cuero salvaje?', `FemaleText_loc1`='야생 가죽 조끼 만드는 법을 다시 가르쳐 줄 수 있습니까?', `FemaleText_loc4`='嘿，杉多尔——你能再教我一下如何制作蛮皮外衣吗？', `FemaleText_loc5`='嘿，杉多爾─你能再教我一下如何製作蠻皮外衣嗎?', `FemaleText_loc7`='Eh, Jangdor, ¿puedes enseñarme de nuevo a hacer un jubón de cuero salvaje?' WHERE `ID`=9840; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저 드워프들이 저쪽에서만 지낸다면 문제는 없을 거야. 그런데 어디로 가려는가, $n?', `FemaleText_loc4`='只要那些矮人一直待在那里，我们就不会有麻烦。你现在要去哪里，$n？', `FemaleText_loc5`='只要那些矮人一直待在那裡，我們就不會有麻煩。你現在要去哪裡，$n?', `FemaleText_loc7`='Mientras esos enanos se queden ahí, no tendremos problemas. ¿Dónde te diriges, $n?' WHERE `ID`=9841; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 승리했습니다!', `MaleText_loc4`='部落胜利了！', `MaleText_loc5`='部落勝利了!', `MaleText_loc7`='¡La Horda gana!' WHERE `ID`=9842; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 승리했습니다!', `MaleText_loc4`='联盟获胜！', `MaleText_loc5`='聯盟勝利了!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza gana!' WHERE `ID`=9843; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일어나라! 붉은고룡이여... 놈들을 처치하라!', `MaleText_loc4`='醒来吧，小红龙……毁灭他们！', `MaleText_loc5`='升空吧，小紅雙足龍...毀滅他們!', `MaleText_loc7`='Levántate, dragoncito rojo... ¡Y destrúyelos!' WHERE `ID`=9844; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흐흐흐흐... 게임을 시작하자!', `MaleText_loc4`='比赛现在开始！', `MaleText_loc5`='讓賽事開始吧!', `MaleText_loc7`='¡Que comiencen los juegos!' WHERE `ID`=9845; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='강력한 $n의 군대 앞에 내가 두려워 움츠러들기라도 할 줄 알았더냐?$B$B넌 나에게 하찮은 존재일 뿐이다. 아니, 그 이하지.$B$B너도 모든 평범한 생명체들이 저지르는 것과 똑같은 실수를 저지른 것이니라.$B$B<한숨을 쉬는 군주 빅터 네파리우스>$B$B시간은 시간을 돈의 형태로 사용하는 자들에게 이상한 짓을 저지르지.', `MaleText_loc4`='你是不是想要我在强大的$n所率领的军团之前畏缩？$B$B你对我来说不算什么。什么都不是。取你的性命对我来说是易如反掌的事情。$B$B你犯了所有凡人都会犯的错误。$B$B<维克多·奈法里奥斯叹了口气。>$B$B如果你像花钱一样花费你的时间，那就会发生一些奇怪的事情。', `MaleText_loc5`='你是不是想要我在萬能的$n之前畏縮?$B$B你對我不算什麼。什麼都不是。如果我想要你的頭顱，那它就會被插在長矛上呈送給我。$B$B你犯了所有凡人都會犯的錯誤。$B$B<維克多·奈法利斯領主歎了口氣。>$B$B如果你像花錢一樣花費你的時間，那就會發生一些奇怪的事情。', `MaleText_loc7`='¿Esperas que me encoja de miedo ante la poderosa legión de $n?$B$BNo eres nada para mí. Menos de nada. Si hubiera deseado tu corazón, lo habría tenido, clavado en una pica.$B$BHas cometido el mismo error que cometen todos los mortales.$B$B<Lord Víctor Nefarius suspira.>$B$BEl tiempo hace cosas extrañas con aquellos que lo utilizan como moneda.' WHERE `ID`=9846; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 못하겠습니다, 밸라스트라즈! 당신을 치유할 수 있는 방법이 분명히 있을 겁니다!', `MaleText_loc4`='我做不到，瓦拉斯塔兹！一定有什么办法可以拯救你！', `MaleText_loc5`='我做不到，瓦拉斯塔茲!一定有什麼辦法可以治療你!', `MaleText_loc7`='¡No puedo, Vaelastrasz! ¡Tiene que haber algo que podamos hacer para curarte!', `FemaleText_loc1`='전 못하겠습니다, 밸라스트라즈! 당신을 치유할 수 있는 방법이 분명히 있을 겁니다!', `FemaleText_loc4`='我做不到，瓦拉斯塔兹！一定有什么办法可以拯救你！', `FemaleText_loc5`='我做不到，瓦拉斯塔茲!一定有什麼辦法可以治療你!', `FemaleText_loc7`='¡No puedo, Vaelastrasz! ¡Tiene que haber algo que podamos hacer para curarte!' WHERE `ID`=9847; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사제야, 그렇게 치유를 계속할 테냐?! 그럼 어디 좀 더 재미있게 만들어 줄까!', `MaleText_loc4`='牧师们！如果你们要继续这么治疗的话，那我们就来玩点有趣的东西吧！', `MaleText_loc5`='牧師!如果你要繼續這麼治療的話，那我們來玩點有趣的東西!', `MaleText_loc7`='¡Sacerdotes! Si vais a seguir curando de esa forma, ¡podíamos hacerlo más interesante!' WHERE `ID`=9848; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사냥꾼 놈에다 그 장난감 같은 총이라니, 정말 거슬리는구나!', `MaleText_loc4`='猎人们，还有你们那些讨厌的玩具枪！', `MaleText_loc5`='獵人和你那討厭的豌豆射擊!', `MaleText_loc7`='¡Cazadores y sus molestas cerbatanas!' WHERE `ID`=9849; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 마법사냐? 마법을 가지고 장난칠 상대를 고를 때는 좀 더 신중했어야지...', `MaleText_loc4`='你们也是法师？小心别玩火自焚……', `MaleText_loc5`='還有法師?你應該小心使用你的魔法...', `MaleText_loc7`='¿Magos también? Deberíais tener más cuidado cuando jugáis con la magia...' WHERE `ID`=9850; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드루이드 녀석, 그 바보 같은 변신을 했다고 내가 모를 줄 알았더냐? 받아라!', `MaleText_loc4`='德鲁伊和你们愚蠢的变形法术。让我们看看有什么事情会发生吧！', `MaleText_loc5`='德魯伊和你們愚蠢的變身術。讓我們看看什麼會發生吧!', `MaleText_loc7`='Los druidas y su estúpido poder de cambiar de forma. ¡Veámoslo en acción!' WHERE `ID`=9851; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흑마법사여, 네가 이해하지도 못하는 마법을 가지고 장난을 쳐서야 쓰나... 바로 이런 꼴이 되어 버렸지 않는가!', `MaleText_loc4`='术士们，不要随便去尝试那些你们根本不理解的法术。看到后果了吧？', `MaleText_loc5`='術士，不要隨便去玩那些你不理解的法術。看看會發生什麼吧?', `MaleText_loc7`='Brujos... No deberíais estar jugando con magia que no comprendéis. ¿Veis lo que pasa?' WHERE `ID`=9852; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성기사여... 네 목숨은 여러 개라고 하던데 어디 한번 보여 다오.', `MaleText_loc4`='圣骑士……听说你们有无数条命。让我看看到底是怎么样的吧。', `MaleText_loc5`='聖騎士...聽說你有無數條命。讓我看看到底是怎麼樣的吧。', `MaleText_loc7`='Paladines... He oído que tenéis muchas vidas. Demostrádmelo.' WHERE `ID`=9853; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주술사, 네 놈의 토템이 얼마나 쓸모 있는지 한번 보자!', `MaleText_loc4`='萨满祭司，让我看看你们的图腾到底是干什么用的！', `MaleText_loc5`='薩滿，讓我看看你圖騰到底是什麼用處的!', `MaleText_loc7`='¡Chamanes, muéstrenme lo que pueden hacer sus tótems!' WHERE `ID`=9854; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전사들이로군, 네가 그보다 더 강하게 내려 칠 수 있다는 걸 알고 있다! 어디 한번 제대로 쳐 보란 말이다!', `MaleText_loc4`='战士们，我知道你们可以更加勇猛！让我们见识一下！', `MaleText_loc5`='戰士，我知道你的力量不只如此!讓我們來見識一下吧!', `MaleText_loc7`='¡Sé que podéis golpear más fuerte, guerreros! ¡Veámoslo!' WHERE `ID`=9855; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도적들인가? 숨어 다니지만 말고 나와서 나와 맞서라!', `MaleText_loc4`='潜行者？不要躲躲藏藏了，勇敢地面对我吧！', `MaleText_loc5`='盜賊?不要躲了，面對我吧!', `MaleText_loc7`='¿Pícaros? ¡Dejad de esconderos y enfrentaos a mí!' WHERE `ID`=9856; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보주의 표면에 커다란 인간의 손자국이 새겨져 있습니다. 끊임없는 조작과 처리에 시달려 보이지만 보주는 전혀 손상되지 않았습니다.', `MaleText_loc4`='一个巨大的人类手印出现在宝珠的表面。除了看上去的那些处理过的痕迹，宝珠并没有损坏。', `MaleText_loc5`='一個巨大的人類手印出現在寶珠的表面。除了看起來的那些處理過的痕跡，寶珠並沒有損壞。', `MaleText_loc7`='Una gran huella de una mano humanoide está incrustada en la superficie del orbe. A pesar de lo que parece ser una manipulación constante, el orbe permanece en perfectas condiciones.' WHERE `ID`=9857; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보주에 있는 표시가 손에 찍힌 낙인과 일치합니다.', `MaleText_loc4`='宝珠的印记和你的手正好适合。', `MaleText_loc5`='寶珠的印記和你的手正好適合。', `MaleText_loc7`='Las marcas del orbe son iguales que el estigma de tu mano.' WHERE `ID`=9858; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<보주에 손을 얹습니다.>', `MaleText_loc4`='<把我的手放在宝珠上。>', `MaleText_loc5`='<把你的手放在寶珠之上。>', `MaleText_loc7`='<Colocar mi mano sobre el orbe.>', `FemaleText_loc1`='<보주에 손을 얹습니다.>', `FemaleText_loc4`='<把我的手放在宝珠上。>', `FemaleText_loc5`='<把你的手放在寶珠之上。>', `FemaleText_loc7`='<Colocar mi mano sobre el orbe.>' WHERE `ID`=9859; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어 고통이 끝나는구나. 여왕님께 실망을 안겨 드렸나이다. 우리 모두에게 실망을 안겼나이다...', `MaleText_loc4`='终于，痛苦结束了。我让你失望了，我的女王。我让你们都失望了……', `MaleText_loc5`='終於，痛苦結束?我讓您失望了吾后。我讓你們都失望了...', `MaleText_loc7`='Por fin termina la agonía. Te he fallado, mi reina. Nos he fallado a todos...' WHERE `ID`=9860; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나... 나는 실패하고 말았다, $n. 검은... 검은바위의 군주는 너무나도 강하다. 간단히 내 마력을... 소진시켜 버리더군. 난... 날... 죽여라... 네가... 날 죽여야 한다.', `MaleText_loc4`='我……我失败了，$n。黑石……黑石山脉的领主实在是太强大了。他轻易地……轻易地吸收了我的力量。我已经……我……请你一定要……一定要杀了我。', `MaleText_loc5`='我...我失敗了，$n。黑石...黑石之王實在是太強大了。他輕易地...輕易地吸收了我的力量。我已經...我...請你一定要...一定要殺了我。', `MaleText_loc7`='He... fallado, $n. El Señor de Roca Negra... El Señor de Roca Negra es demasiado poderoso. He consumido mi energía con... con facilidad. Me he convertido en... Yo... mátame. Debes... matarme.' WHERE `ID`=9861; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 저들의 감시자이자 복수의 주먹... 저항 세력을 진압하는 자이니라. 감히 이 대군주에게 덤빌 자가 누구냐? 나의 무자비한 심판에 맞설 자가 누구란 말이더냐?', `MaleText_loc4`='我是联军的指挥官。我是惩戒之拳。我的职责就是扫清其拉虫人的势力。你敢挑衅酋长的权威吗？你敢直面我无情的审判吗？', `MaleText_loc5`='我是監查他們的人。我是懲罰之拳。我來鎮壓反抗。你敢挑釁大酋長?那你敢不敢面對我無情的審判?', `MaleText_loc7`='Yo soy quien les observa. Soy el puño del castigo. Quien aplasta a los obstinados. ¿Osas desafiar al Jefe de Guerra? ¿Osas enfrentarte a mi castigo despiadado?' WHERE `ID`=9862; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 낚시하고 있는 게 안 보이시오!', `MaleText_loc4`='你没看到我在这里钓鱼吗？', `MaleText_loc5`='你看不到我在這裡釣魚嗎?', `MaleText_loc7`='¿No ves que estoy pescando aquí?' WHERE `ID`=9863; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 때문에 물고기가 겁나서 도망갔잖소! 원하는 게 뭐요?', `MaleText_loc4`='你把我的鱼吓走了！你到底要怎么样？', `MaleText_loc5`='你把我的魚嚇走了!你到底要怎麼樣?', `MaleText_loc7`='¡Has espantado a los peces! ¿Qué quieres?' WHERE `ID`=9864; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일로 왔소, $c 친구?', `MaleText_loc4`='我可以为你做什么吗，$c？', `MaleText_loc5`='我可以為你做什麼$c?', `MaleText_loc7`='¿Qué puedo hacer por ti, $c?' WHERE `ID`=9865; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 34Kg짜리 농어를 잡을 때까지는 여기 있을 참이오! 당신은 어디 다른 곳으로 가고 싶은 것이겠지... 그렇지 않소?', `MaleText_loc4`='我要一直待在这里直到钓到68磅重的石斑鱼！你却要离开到什么地方去，是不是？', `MaleText_loc5`='我要一直待在這裡直到釣到68磅重的石斑魚!你卻要離開到什麼地方去，是不是?', `MaleText_loc7`='¡No me muevo de aquí hasta que pesque un mero de 130 kilos! Pero creo que tú quieres largarte a otra parte, ¿tengo razón?' WHERE `ID`=9866; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네파리안이 쓰러졌다! 오그리마의 백성들이여, $n|1과;와; 친구들의 힘 앞에 경의를 표하라! 이들은 검은용군단에 큰 타격을 입히고 위상들을 동요시켰도다! 오늘의 참패는 분명 검은용군단의 아버지인 데스윙에게도 영향을 미칠 것이니... 오늘 데스윙이 고통으로 비틀거리는구나!', `MaleText_loc4`='奈法利安被杀掉了！奥格瑞玛的居民，在强大的$B和$g他:她;的盟友面前鞠躬致意吧，他们对即使是神也要忌惮三分的黑龙军团进行了致命一击！这一次的失败定会让黑龙之父死亡之翼感到疼痛和苦恼！', `MaleText_loc5`='奈法利安被幹掉了!奧格瑪的人們，在強大的$n和$g他:她;的盟友面前鞠躬致意吧，他們對黑龍軍團進行了致命一擊!守護巨龍不必再苦惱了。這次的失敗一定會讓黑龍之父:死亡之翼感到痛苦和懊惱!', `MaleText_loc7`='¡NEFARIAN HA SIDO ASESINADO! Ciudadanos de Orgrimmar, inclínense ante el poder de $n y sus aliados, porque ellos han asestado un gran golpe al Vuelo Negro que sacará a los Aspectos de su pesadumbre. El padre del Vuelo Negro sentirá esta derrota. ¡En este día, Alamuerte retrocede, lleno de dolor y angustia!' WHERE `ID`=9867; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1과;와; 친구들의 업적에 감사하라! 모두 함께 함성을 질러 승리를 축하하자!', `MaleText_loc4`='为$n的成就而庆祝！为$g他:她;的胜利而狂欢吧！', `MaleText_loc5`='為$n的成就而慶祝!為$g他:她;的勝利而狂歡吧!', `MaleText_loc7`='¡Siéntanse elevados por el logro de $n! ¡Deléitense en su grito de llamamiento!' WHERE `ID`=9868; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 쓰러진 용을 보게, $r 친구. 호드의 강한 힘은 의심의 여지가 없지 않나?!', `MaleText_loc4`='看看这条被干掉的龙的脸，$r。部落的强大是毋庸置疑的！', `MaleText_loc5`='看看這條被幹掉的龍的臉，$r。部落的強大是毋庸置疑的!', `MaleText_loc7`='Mira al dragón caído, $r. ¡El poder de la Horda es incuestionable!' WHERE `ID`=9869; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스의 시민들이여, 검은바위의 군주가 쓰려졌다! $n|1과;와; 그 동료의 결속된 힘에 네파리안이 무릎을 꿇었다!', `MaleText_loc4`='联盟的人民们，黑石领主已经被干掉了！奈法利安已经被强大的$n和$g他:她;的盟友所降伏了！', `MaleText_loc5`='聯盟的人民們，黑石之王已經被幹掉了!奈法利安已經被萬能的$n和$g他:她;的盟友所降伏了!', `MaleText_loc7`='¡Ciudadanos de la Alianza, el Señor de Roca Negra está muerto! ¡Nefarian ha sido vencido gracias a la combinación del poder de $n y sus aliados!' WHERE `ID`=9870; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성난불길 협곡은 오그리마의 어둠의 틈 밑에 서로 연결된 화산 굴로 이루어져 있습니다. 최근 사악한 어둠의 의회를 섬기는 이교집단이 이 협곡의 타오르는 심연 내에 자리를 잡았다는 소문이 퍼졌지요. 불타는 칼날단이라 알려진 이 이교집단은 듀로타의 주권 자체를 위협하고 있습니다. 많은 이들이 오크 대족장이신 스랄 님께서 불타는 칼날단의 존재를 아시지만 이들이 어둠의 의회로 자신을 인도할 수 있을 거라는 희망 때문에 그들을 멸하지 않기로 했다고 믿고 있습니다.', `MaleText_loc4`='怒焰裂谷是由许多火山洞穴所组成的，它位于部落的新都城奥格瑞玛中。最近，有传言说一群忠于阴影教会的教徒占据了那个地方。这群被称为火刃得教徒威胁了杜隆塔尔的安宁。许多人相信兽人酋长萨尔已经意识到了火刃的存在，他并不想着急于摧毁他们，因为萨尔希望这个教会能够将他带往阴影教会。', `MaleText_loc5`='怒焰裂谷是由許多火山洞穴所組成的，它位於部落的新都城奧格瑪中。最近，有傳言說一群忠於暗影議會的教徒佔據了那個地方。這群被稱為燃刃的教徒威脅了杜洛塔的安寧。許多人相信獸人大酋長索爾已經意識到了燃刃的存在，他並不想著急於摧毀他們，因為索爾希望這個教會能夠引領他找到暗影議會。', `MaleText_loc7`='La Sima Ígnea consiste en una red de cuevas volcánicas que se extiende bajo la nueva capital de los orcos, Orgrimmar. Recientemente, se han extendido rumores sobre un culto leal al Consejo de la Sombra que se ha asentado en las ardientes profundidades de la Sima. Este culto, conocido como el Filo Ardiente, amenaza la soberanía de Durotar. Hay muchos que creen que Thrall, el Jefe de Guerra orco, conoce la existencia del Filo y ha decidido no destruirlo, con la esperanza de que sus miembros le lleven directo al Consejo de la Sombra.', `FemaleText_loc1`='성난불길 협곡은 오그리마의 어둠의 틈 밑에 서로 연결된 화산 굴들로 구성되어 있습니다. 최근 사악한 어둠의 의회를 섬기는 이교집단이 이 협곡의 타오르는 심연 내에 자리를 잡았다는 소문이 퍼졌지요. 불타는 칼날단이라 알려진 이 이교집단은 듀로타의 주권 자체를 위협하고 있습니다. 많은 이들이 오크 대족장이신 스랄 님께서 불타는 칼날단의 존재를 아시지만 이들이 어둠의 의회로 자신을 인도할 수 있을 거라는 희망 때문에 그들을 멸하지 않기로 했다고 믿고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='怒焰裂谷是由许多火山洞穴所组成的，它位于部落的新都城奥格瑞玛中。最近，有传言说一群忠于阴影教会的教徒占据了那个地方。这群被称为火刃得教徒威胁了杜隆塔尔的安宁。许多人相信兽人酋长萨尔已经意识到了火刃的存在，他并不想着急于摧毁他们，因为萨尔希望这个教会能够将他带往阴影教会。', `FemaleText_loc5`='怒焰裂谷是由許多火山洞穴所組成的，它位於部落的新都城奧格瑪中。最近，有傳言說一群忠於暗影議會的教徒佔據了那個地方。這群被稱為燃刃的教徒威脅了杜洛塔的安寧。許多人相信獸人大酋長索爾已經意識到了燃刃的存在，他並不想著急於摧毀他們，因為索爾希望這個教會能夠引領他找到暗影議會。', `FemaleText_loc7`='La Sima Ígnea consiste en una red de cuevas volcánicas que se extiende bajo la nueva capital de los orcos, Orgrimmar. Recientemente, se han extendido rumores sobre un culto leal al Consejo de la Sombra que se ha asentado en las ardientes profundidades de la Sima. Este culto, conocido como el Filo Ardiente, amenaza la soberanía de Durotar. Hay muchos que creen que Thrall, el Jefe de Guerra orco, conoce la existencia del Filo y ha decidido no destruirlo, con la esperanza de que sus miembros le lleven directo al Consejo de la Sombra.' WHERE `ID`=9871; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기뻐하라! 용사 주위에 모여 $g그:그녀;의 영광을 만끽하라! 용을 처치한 영웅들의 단결을 향한 외침을 즐겨라!', `MaleText_loc4`='兴奋起来！为你们的勇士欢呼，沐浴在$g他:她;的荣耀之中！为我们伟大的屠龙者欢呼吧！', `MaleText_loc5`='讓大家的情緒沸騰起來!為你們的勇士歡呼，沐浴在$g他:她;的榮耀之中!為我們偉大的屠龍者歡呼吧!', `MaleText_loc7`='¡Dejen que se eleven sus espíritus! ¡Reúnanse alrededor de $gnuestro campeón:nuestra campeona;! ¡Gocen en su gloria! ¡Deléitense con el grito de llamamiento $gdel cazador:de la cazadora; de dragones!' WHERE `ID`=9872; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 던전에 들어가는 파티에 참가하고 싶습니다. <여기를 클릭하면 만남의 돌 대기자 명단에 올라갑니다.>', `MaleText_loc4`='加入将要进入这个地下城的队伍。<这个选择将会让你排入汇合石的队伍中>', `MaleText_loc5`='加入將要進入這個地城的隊伍。<這個選擇將會讓你排入集合石的隊伍中>', `MaleText_loc7`='Unirse a un grupo que vaya a esta mazmorra. <Esta selección te colocará en una cola de la roca de encuentro>', `FemaleText_loc1`='이 던전에 들어가는 파티에 참가하고 싶습니다. <여기를 클릭하면 만남의 돌 대기자 명단에 올라갑니다.>', `FemaleText_loc4`='加入将要进入这个地下城的队伍。<这个选择将会让你排入汇合石的队伍中>', `FemaleText_loc5`='加入將要進入這個地城的隊伍。<這個選擇將會讓你排入集合石的隊伍中>', `FemaleText_loc7`='Unirse a un grupo que vaya a esta mazmorra. <Esta selección te colocará en una cola de la roca de encuentro>' WHERE `ID`=9873; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은바위의 군주가 죽었다는 증거가 홍예문 위에 걸려 있다!', `MaleText_loc4`='黑石领主从灰烬中升起！', `MaleText_loc5`='黑石之王從灰燼中升起!', `MaleText_loc7`='¡El Señor de Roca Negra está colgado de los arcos!' WHERE `ID`=9874; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳에는 볼 것이 없으니 어서 가십시오.', `MaleText_loc4`='快点离开，市民。没有什么好看的。', `MaleText_loc5`='快點離開，居民。沒有什麼好看的。', `MaleText_loc7`='Vete de aquí, $gciudadano:ciudadana;. No hay nada que ver aquí.' WHERE `ID`=9875; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성난불길 협곡', `MaleText_loc4`='怒焰裂谷', `MaleText_loc5`='怒焰裂谷', `MaleText_loc7`='Furia Ardiente', `FemaleText_loc1`='성난불길 협곡', `FemaleText_loc4`='怒焰裂谷', `FemaleText_loc5`='怒焰裂谷', `FemaleText_loc7`='Furia Ardiente' WHERE `ID`=9876; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 던전들 중 하나를 골라 탐험해 보시겠습니까?', `MaleText_loc4`='你有兴趣探索这些地下城中的一个吗？', `MaleText_loc5`='你有興趣探索這些地城中的一個嗎?', `MaleText_loc7`='¿Te interesa explorar una de estas mazmorras?', `FemaleText_loc1`='이 던전들 중 하나를 골라 탐험해 보시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='你有兴趣探索这些地下城中的一个吗？', `FemaleText_loc5`='你有興趣探索這些地城中的一個嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Te interesa explorar una de estas mazmorras?' WHERE `ID`=9877; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='통곡의 동굴', `MaleText_loc4`='哀嚎洞穴', `MaleText_loc5`='哀嚎洞穴', `MaleText_loc7`='Cuevas de los Lamentos', `FemaleText_loc1`='통곡의 동굴', `FemaleText_loc4`='哀嚎洞穴', `FemaleText_loc5`='哀嚎洞穴', `FemaleText_loc7`='Cuevas de los Lamentos' WHERE `ID`=9878; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기에 설계도로 보이는 종이 뭉치가 흩어져 있습니다.', `MaleText_loc4`='这里散乱着放着一堆堆的图纸和设计图。', `MaleText_loc5`='這裡散亂地放著成堆的圖紙和設計圖。', `MaleText_loc7`='Hay unos papeles y dibujos esquemáticos esparcidos.' WHERE `ID`=9879; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 종이들을 지키고 있는 자가 있습니다. 자멕과 대화하여 그의 주의를 분산시키십시오!', `MaleText_loc4`='这些图纸被守卫着。和扎米克谈谈来引开守卫的注意！', `MaleText_loc5`='這些圖紙被守衛著。和札米克談話來引開守衛的注意!', `MaleText_loc7`='Los papeles están protegidos. Habla con Zamek para crear una distracción.' WHERE `ID`=9880; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최근에 나랄렉스라고 하는 나이트 엘프 드루이드가 불모의 땅 중심부에 있는 지하 동굴을 발견했습니다. 그 동굴의 샘을 이용해 불모의 땅을 다시 푸르게 만들 수 있을 거로 생각한 나랄렉스는 그 유명한 에메랄드의 꿈의 마력을 끌어들이기 시작했지요. 하지만 그의 예견은 어떻게 돼선지 악몽으로 변해 버렸고 통곡의 동굴은 곧 사납고 무서운 짐승들의 소굴이 되어 버렸습니다. 소문에 따르면 그 미궁 안 어딘가에서 여전히 나랄렉스가 에메랄드의 꿈 가장자리 너머에 갇혀 살고 있다고 합니다.', `MaleText_loc4`='最近一个名叫纳拉雷克斯的暗夜精灵德鲁伊在贫瘠之地中的地下发现了一个错综复杂的洞穴网。这个被称作“哀嚎洞穴”的地方有很多的蒸汽缝隙，所以当蒸气喷射的时候发出的声音就犹如哀嚎一般，其因此而得名。纳拉雷克斯可以利用洞穴中的温泉来恢复贫瘠之地的生态，让这里重新获得生机——但是这样做需要吸收传说中的翡翠梦境的能量。一旦和翡翠梦境相连接，德鲁伊的视线中就变成了一场噩梦。不久之后，哀嚎洞穴开始变化——洞中的水开始腐化——曾经温顺的生物开始变成狂暴，致命的捕食者。据说纳拉雷克斯自己还居住在这个迷宫的最深处，他被翡翠梦境的边缘所困扰着。即使他以前的随从也被他们的主人所经历的噩梦所腐化——他们都变成了邪恶的尖牙德鲁伊。', `MaleText_loc5`='最近一個名叫納拉雷克斯的夜精靈德魯伊在貧瘠之地中的地下發現了一個錯綜複雜的洞穴網。這個被稱作「哀嚎洞穴」的地方有很多的蒸汽縫隙，所以當蒸汽噴射的時候發出的聲音就猶如哀嚎一般，其因此而得名。納拉雷克斯可以利用洞穴中的溫泉來恢復貧瘠之地的生態，讓這裡重新獲得生機─但是這樣做需要吸收傳說中的翡翠夢境的能量。一旦和翡翠夢境相連接，德魯伊的視線中就變成了一場夢魘。不久之後，哀嚎洞穴開始變化─洞中的水開始腐化─曾經溫順的生物開始變成狂暴，致命的捕食者。據說納拉雷克斯自己還居住在這個迷宮的最深處，他被翡翠夢境的邊緣所困擾著。即使他以前的隨從也被他們的主人所經歷的夢魘所腐化─他們都變成了邪惡的尖牙德魯伊。', `MaleText_loc7`='Hace poco, un druida elfo de la noche llamado Naralex, descubrió una red de cuevas subterráneas en el corazón de Los Baldíos. Creyendo que podría usar los manantiales de las cuevas para restaurar la exuberancia de Los Baldíos, el druida comenzó a absorber las energías del legendario Sueño Esmeralda. De alguna forma, su visión se transformó en una pesadilla y pronto, las Cuevas de los Lamentos se convirtieron en una guarida de feroces y letales depredadores. Se dice que Naralex sigue en algún lugar del laberinto, atrapado más allá de los límites del Sueño Esmeralda.', `FemaleText_loc1`='최근에 나랄렉스라고 하는 나이트 엘프 드루이드가 불모의 땅 중심부에 있는 지하 동굴을 발견했습니다. 그 동굴의 샘을 이용해 불모의 땅을 다시 푸르게 만들 수 있을 거로 생각한 나랄렉스는 그 유명한 에메랄드의 꿈의 마력을 끌어들이기 시작했지요. 하지만 그의 예견은 어떻게 돼선지 악몽으로 변해 버렸고 통곡의 동굴은 곧 사납고 무서운 짐승들의 소굴이 되어 버렸습니다. 소문에 따르면 그 미궁 안 어딘가에서 여전히 나랄렉스가 에메랄드의 꿈 가장자리 너머에 갇혀 살고 있다고 합니다.', `FemaleText_loc4`='最近一个名叫纳拉雷克斯的暗夜精灵德鲁伊在贫瘠之地中的地下发现了一个错综复杂的洞穴网。这个被称作“哀嚎洞穴”的地方有很多的蒸汽缝隙，所以当蒸气喷射的时候发出的声音就犹如哀嚎一般，其因此而得名。纳拉雷克斯可以利用洞穴中的温泉来恢复贫瘠之地的生态，让这里重新获得生机——但是这样做需要吸收传说中的翡翠梦境的能量。一旦和翡翠梦境相连接，德鲁伊的视线中就变成了一场噩梦。不久之后，哀嚎洞穴开始变化——洞中的水开始腐化——曾经温顺的生物开始变成狂暴，致命的捕食者。据说纳拉雷克斯自己还居住在这个迷宫的最深处，他被翡翠梦境的边缘所困扰着。即使他以前的随从也被他们的主人所经历的噩梦所腐化——他们都变成了邪恶的尖牙德鲁伊。', `FemaleText_loc5`='最近一個名叫納拉雷克斯的夜精靈德魯伊在貧瘠之地中的地下發現了一個錯綜複雜的洞穴網。這個被稱作「哀嚎洞穴」的地方有很多的蒸汽縫隙，所以當蒸汽噴射的時候發出的聲音就猶如哀嚎一般，其因此而得名。納拉雷克斯可以利用洞穴中的溫泉來恢復貧瘠之地的生態，讓這裡重新獲得生機─但是這樣做需要吸收傳說中的翡翠夢境的能量。一旦和翡翠夢境相連接，德魯伊的視線中就變成了一場夢魘。不久之後，哀嚎洞穴開始變化─洞中的水開始腐化─曾經溫順的生物開始變成狂暴，致命的捕食者。據說納拉雷克斯自己還居住在這個迷宮的最深處，他被翡翠夢境的邊緣所困擾著。即使他以前的隨從也被他們的主人所經歷的夢魘所腐化─他們都變成了邪惡的尖牙德魯伊。', `FemaleText_loc7`='Hace poco, un druida elfo de la noche llamado Naralex, descubrió una red de cuevas subterráneas en el corazón de Los Baldíos. Creyendo que podría usar los manantiales de las cuevas para restaurar la exuberancia de Los Baldíos, el druida comenzó a absorber las energías del legendario Sueño Esmeralda. De alguna forma, su visión se transformó en una pesadilla y pronto, las Cuevas de los Lamentos se convirtieron en una guarida de feroces y letales depredadores. Se dice que Naralex sigue en algún lugar del laberinto, atrapado más allá de los límites del Sueño Esmeralda.' WHERE `ID`=9881; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탐험할만한 던전에 대해 알려 주십시오.', `MaleText_loc4`='告诉我关于我可以探索的地下城的信息。', `MaleText_loc5`='告訴我關於我可以探索的地城的資訊。', `MaleText_loc7`='Háblame sobre las mazmorras que puedo explorar.', `FemaleText_loc1`='탐험할만한 던전에 대해 알려 주십시오.', `FemaleText_loc4`='告诉我关于我可以探索的地下城的信息。', `FemaleText_loc5`='告訴我關於我可以探索的地城的資訊。', `FemaleText_loc7`='Háblame sobre las mazmorras que puedo explorar.' WHERE `ID`=9882; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말도 안 돼! 일어나라! 다시 한 번 너희 주인을 섬겨라!', `MaleText_loc4`='不可能！出现吧，我的仆人！再次为你们的主人效力！', `MaleText_loc5`='不可能!出現吧，我的僕人!再次為我的主人服務!', `MaleText_loc7`='¡Imposible! ¡Levántense, mis esbirros! ¡Sirvan a su amo una vez más!' WHERE `ID`=9883; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달라란 마법사들이 3차 대전쟁 중 언데드에 대한 조치가 제대로 진척되지 않자, 이에 실망한 대마법사 아루갈은 자기 편의 줄어드는 군세를 보충하기 위해 전혀 다른 차원에서 늑대인간들을 소환하기로 결정했습니다. 이 늑대인간들은 스컬지를 참살한 후 곧 마법사들에게 반기를 들었고 실버레인 남작의 성채를 포위했지요. 이 요새는 빠르게 암흑과 폐허로 무너져 갔고 죄책감에 미쳐 버린 아루갈은 늑대인간들을 자신의 후예로 삼아 ''그림자송곳니 성채''라는 새로운 이름으로 불리게 된 그 요새로 퇴각했습니다.', `MaleText_loc4`='在第三次大战中，肯瑞托的法师和亡灵天灾进行了殊死的战斗。大法师阿鲁高召唤了异世界中的狼人来增强达拉然守备部队的力量。这些狂暴的狼型生物踏平了来犯的亡灵天灾，然后迅速将目标转向达拉然的法师，并开始围攻席瓦莱恩男爵的城堡。这座位于焚木村的城堡不久之后就变成了黑暗势力的聚集地，并从此荒废。因为对于自己罪过的愧疚，阿鲁高将那些狼人当作自己的孩子并隐居在“影牙城堡”中。', `MaleText_loc5`='對於達拉然巫師在第三次戰爭中，對抗亡靈的緩慢進展，大法師阿魯高選擇去召喚了一批異次元狼人來強化他們逐漸衰弱的武力。這些狂暴的狼人不僅屠殺了天譴軍團的士兵，而且迅速將目標轉向那些巫師並且開始圍攻席瓦萊恩男爵的要塞。堡壘很快地陷落，變成一座黑暗聚集的廢墟。而阿魯高被自己的罪惡感所逼瘋，把那些狼人當成自己的孩子躲在這座更名「影牙城堡」的要塞中。', `MaleText_loc7`='Frustrado por la falta de progreso de los magos de Dalaran contra los no-muertos durante la Tercera Guerra, el archimago Arugal decidió invocar a los huargen extra-dimensionales para dar un empujón a sus tropas cada vez menores. Los hombres lobo atacaron a la Plaga y, rápidamente, se dirigieron a los magos y asediaron el bastión del noble barón Filargenta. Pronto, el fuerte fue presa de las sombras y se convirtió en cenizas. Enloquecido por la culpa, Arugal adoptó a los huargen como sus hijos y se retiró al Castillo de Colmillo Oscuro.', `FemaleText_loc1`='달라란 마법사들이 3차 대전쟁 중 언데드에 대한 조치가 제대로 진척되지 않자, 이에 실망한 대마법사 아루갈은 자기 편의 줄어드는 군세를 보충하기 위해 전혀 다른 차원에서 늑대인간들을 소환하기로 결정했습니다. 이 늑대인간들은 스컬지를 참살한 후 곧 마법사들에게 반기를 들었고 실버레인 남작의 성채를 포위했지요. 이 요새는 빠르게 암흑과 폐허로 무너져 갔고 죄책감에 미쳐 버린 아루갈은 늑대인간들을 자신의 후예로 삼아 ''그림자송곳니 성채''라는 새로운 이름으로 불리게 된 그 요새로 퇴각했습니다.', `FemaleText_loc4`='在第三次大战中，肯瑞托的法师和亡灵天灾进行了殊死的战斗。大法师阿鲁高召唤了异世界中的狼人来增强达拉然守备部队的力量。这些狂暴的狼型生物踏平了来犯的亡灵天灾，然后迅速将目标转向达拉然的法师，并开始围攻席瓦莱恩男爵的城堡。这座位于焚木村的城堡不久之后就变成了黑暗势力的聚集地，并从此荒废。因为对于自己罪过的愧疚，阿鲁高将那些狼人当作自己的孩子并隐居在“影牙城堡”中。', `FemaleText_loc5`='對於達拉然巫師在第三次戰爭中，對抗亡靈的緩慢進展，大法師阿魯高選擇去召喚了一批異次元狼人來強化他們逐漸衰弱的武力。這些狂暴的狼人不僅屠殺了天譴軍團的士兵，而且迅速將目標轉向那些巫師並且開始圍攻席瓦萊恩男爵的要塞。堡壘很快地陷落，變成一座黑暗聚集的廢墟。而阿魯高被自己的罪惡感所逼瘋，把那些狼人當成自己的孩子躲在這座更名「影牙城堡」的要塞中。', `FemaleText_loc7`='Frustrado por la falta de progreso de los magos de Dalaran contra los no-muertos durante la Tercera Guerra, el archimago Arugal decidió invocar a los huargen extra-dimensionales para dar un empujón a sus tropas cada vez menores. Los hombres lobo atacaron a la Plaga y, rápidamente, se dirigieron a los magos y asediaron el bastión del noble barón FIlargenta. Pronto, el fuerte fue presa de las sombras y se convirtió en cenizas. Enloquecido por la culpa, Arugal adoptó a los huargen como sus hijos y se retiró al Castillo de Colmillo Oscuro.' WHERE `ID`=9884; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그림자송곳니 성채', `MaleText_loc4`='影牙城堡', `MaleText_loc5`='影牙城堡', `MaleText_loc7`='Castillo de Colmillo Oscuro', `FemaleText_loc1`='그림자송곳니 성채', `FemaleText_loc4`='影牙城堡', `FemaleText_loc5`='影牙城堡', `FemaleText_loc7`='Castillo de Colmillo Oscuro' WHERE `ID`=9885; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 늦었어! 네파리우스의 타락이 뿌리를 내려... 난... 나 자신을 통제할 수가 없어.', `MaleText_loc4`='太晚了，朋友们！奈法利安的堕落力量已经生效……我无法……控制自己。', `MaleText_loc5`='太遲了，朋友! 奈法利斯的腐化已經掌握了我...我已經無法...控制我自己了。', `MaleText_loc7`='¡Demasiado tarde, amigos! Ahora estoy poseído por la corrupción de Nefarius... No puedo... controlarme.' WHERE `ID`=9886; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부탁이다. 도망쳐라! 내가 자제력을 완전히 잃기 전에! 내 가슴 속에 검은 불길이 끓고 있다! 내뿜어야만 해!', `MaleText_loc4`='求求你们，快跑吧！在我丧失所有理智之前快逃命吧！黑色的火焰在我的心中燃烧！我必须——释放它！', `MaleText_loc5`='我乞求你，凡人─快逃吧!在我失去控制前快逃吧!黑色的火焰在我心中狂烈的燃燒著!我必須要─釋放它!', `MaleText_loc7`='Se los ruego, mortales, ¡ESCAPEN! ¡Escapen antes de que pierda todo el control! ¡Las llamaradas negras se extienden en mi corazón! ¡DEBO liberarlas!' WHERE `ID`=9887; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불! 파괴! 죽음! 군주의 분노를 두려워하라! 안 돼! 난 싸워야해! 알렉스트라자여, 도와주소서! 난 싸워야해!', `MaleText_loc4`='火焰！死亡！毁灭！你们这些凡人，让奈法里奥斯大人的力量……不——我要抗争！阿莱克丝塔萨，帮帮我，我必须抗争到底！', `MaleText_loc5`='火焰!死亡!毀滅!畏縮吧，面對奈法利安大王的盛怒的凡人們...不─我必須要對抗它!幫我，雅立史卓莎，我必須要對抗它!', `MaleText_loc7`='¡FUEGO! ¡MUERTE! ¡DESTRUCCIÓN! Póstrense mortales ante la ira del Señor... ¡NO, TENGO que combatirlo! ¡Alexstrasza ayúdame, tengo que combatirlo!' WHERE `ID`=9888; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요! 검은창 부족의 존경과 호의를 얻고 싶다면 가난한 이들에게 귀한 자원을 기부하는 걸로 시작해 보십시오! 옷감이나 붕대가 하늘에서 뚝 떨어질 수는 없으니까요.$B$B모험을 하시면서 다양한 옷감을 구하실 텐데... 그냥 팔아버리는 것보다 좋은 일에 쓰는 건 어떻습니까?! 검은창 부족으로부터 인정도 받고 말입니다!', `FemaleText_loc4`='啊，你！如果你想要赢得暗矛部族的尊重，那你可以向我们捐赠那些急需的资源！你要知道，布料和绷带不会从树上长出来。$B$B我们需要你在冒险中得到的那些布料，把它们捐给我们吧！这样你就可以得到暗矛部族的青睐！', `FemaleText_loc5`='啊，你!如果你想要贏得暗矛的尊重，那你可以向我們捐贈那些繼續的資源!你要知道，布料和繃帶不會從樹上長出來。$B$B我們需要你在冒險中得到的那些布料，把它們捐給我們吧!這樣你就可以得到暗矛部族的親睞!', `FemaleText_loc7`='¡Eh, tú! ¡Si quieres ganarte el respeto de los Lanza Negra, puedes empezar donando valiosos recursos a quienes los necesitan! Las telas y las vendas no crecen el los árboles, ¿sabes?$B$BEn lugar de vender los paños que te encuentras en tus aventuras, ¡dónalos! Hacerlo te proporcionará el reconocimiento de los Lanza Negra.' WHERE `ID`=9889; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이런 어려운 시기에는 옷감 같은 단순한 걸 기부하는 일만으로도 형편이 어려운 이들에겐 큰 힘이 되지. 붕대나 옷을 만들 수 있는 옷감이야말로 전시에 아주 중요한 물건이고 말고!$B$B오그리마의 오크족에게 옷감을 기부할 생각이 있다면 기꺼이 받겠어. 그리고 자네도 마땅한 대우와 인정을 받을 수 있을 거야.$B$B호드를 위하여!', `FemaleText_loc4`='在这个艰难的时期，捐赠布料对于那些不幸的人是非常重要的帮助手段。布料还可以制作装备和绷带——这对于战争十分重要！$B$B如果你想要为奥格瑞玛的兽人捐赠布料的话，我会欣然接受它们，你一定会受到我们的青睐。$B$B为了部落！', `FemaleText_loc5`='在這個艱難的時期，捐贈布料對於那些不幸的人是非常重要的幫助手段。布料還可以製作裝備和繃帶─這對於戰爭十分重要!$B$B如果你想要為奧格瑪的獸人捐贈布料的話，我會欣然接受它們，你一定會收到我們的親睞。$B$B為了部落!', `FemaleText_loc7`='En estos tiempos difíciles, una simple donación de paño haría mucho por ayudar a aquellos menos afortunados que nosotros mismos. El paño es necesario para hacer ropas y vendas, ambas cosas son muy necesarias para la guerra.$B$BSi quieres donar paños a los orcos de Orgrimmar, los aceptaré y me aseguraré de que recibas el reconocimiento adecuado por ello.$B$B¡Por la Horda!' WHERE `ID`=9890; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까! 잠깐 제 얘길 좀 들어주십시오.$B$B우리 타우렌족은 고향 땅을 일으켜 세우기 위해 많은 고난과 시련을 겪어 왔습니다. 그러다 보니 지금 옷감이 많이 부족하군요. 혹시 여분이 좀 있다면 기부를 부탁드려도 될까요? 나를 도우면 어디에서든지 타우렌 종족의 감사와 존경을 받게 될 것입니다!', `MaleText_loc4`='嘿，$g兄弟:姐妹;……我希望可以打扰你一下，如果可以的话。$B$B我们在通过试炼和进行家园重建中经历了很多。我们现在极度缺乏布料。如果你有一些多余的话，我希望你可以捐献给我们。你一定会为此赢得所有牛头人的尊重的！', `MaleText_loc5`='嘿，$g兄弟:姐妹;...我希望可以打擾你一下，如果可以的話。$B$B我們在通過試煉和進行家園重建中經歷了很多。我們現在極度缺乏布料。如果你有一些多餘的話，我希望你可以捐獻給我們。你一定會為此贏得所有牛頭人的尊重的!', `MaleText_loc7`='Te saludo, $ghermano: hermana;... Me gustaría hablar contigo unos minutos, si es posible.$B$BNosotros, los tauren, hemos sufrido muchos problemas y tribulaciones para establecer nuestro hogar. Ahora nos encontramos con una gran escasez de paño. Si te sobran materiales, te ruego que los dones. Te ganarás la gratitud de los tauren de todas partes por ayudarnos.' WHERE `ID`=9891; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한때 인간 땅의 금 생산 중심지였던 죽음의 폐광은 이제 데피아즈 결사단이 차지하고 그 어두운 굴을 자신들만의 성소로 만들어 버렸습니다. 소문에 의하면, 이 도적단은 똑똑한 고블린들을 징집해 폐광 바닥에서 뭔가 끔찍한 것을 만드는 걸 돕도록 했다고 합니다만, 그게 무엇인지는 아직 확실하지 않습니다. 들리는 얘기로는, 죽음의 폐광으로 내려가는 길이 조용하고 평온해 보이는 달빛시내 마을에 있다고 하더군요.', `MaleText_loc4`='这里曾经是人类最主要的产金地，希望矿井在部落第一次大战期间席卷暴风城的时候被废弃。现在迪菲亚兄弟会的人占据了那里并将这个黑暗的通道转变成他们的避难所。据说那些盗贼已经劝说了聪明的地精帮助他们在矿井的深处建造一些可怕的东西——但是没有人知道这是真的还是假的。有传言说，死亡矿井的入口在安宁的月溪镇中。', `MaleText_loc5`='這裡曾經是人類最主要的產金地，希望礦坑在部落第一次大戰期間席捲暴風城的時候被廢棄。現在迪菲亞兄弟會的人佔據了那裡並將這個黑暗的通道轉變成他們的避難所。據說那些盜賊已經勸說了聰明的哥布林幫助他們在礦坑的深處建造一些可怕的東西─但是沒有人知道這是真的還是假的。有傳言說，死亡礦坑的入口在安寧的月溪鎮中。', `MaleText_loc7`='Las Minas de la Muerte, antiguamente el mayor centro de producción de oro de las tierras humanas, están habitadas por la Hermandad Defias, que han convertido los oscuros túneles en su santuario privado. Se rumorea que los ladrones han reclutado a los astutos goblins, para ayudarles a construir algo terrible en la parte inferior de las minas, aunque se desconoce de qué se trata. Dicen que el camino que lleva a las Minas de la Muerte pasa por la tranquila y sencilla aldea Arroyo de la Luna.', `FemaleText_loc1`='한때 인간 땅의 금 생산 중심지였던 죽음의 폐광은 이제 데피아즈 결사단이 차지하고 그 어두운 굴을 자신들만의 성소로 만들어 버렸습니다. 소문에 의하면, 이 도적단은 똑똑한 고블린들을 징집해 폐광 바닥에서 뭔가 끔찍한 것을 만드는 걸 돕도록 했다고 합니다만, 그게 무엇인지는 아직 확실하지 않습니다. 들리는 얘기로는, 죽음의 폐광으로 내려가는 길이 조용하고 평온해 보이는 달빛시내 마을에 있다고 하더군요.', `FemaleText_loc4`='这里曾经是人类最主要的产金地，希望矿井在部落第一次大战期间席卷暴风城的时候被废弃。现在迪菲亚兄弟会的人占据了那里并将这个黑暗的通道转变成他们的避难所。据说那些盗贼已经劝说了聪明的地精帮助他们在矿井的深处建造一些可怕的东西——但是没有人知道这是真的还是假的。有传言说，死亡矿井的入口在安宁的月溪镇中。', `FemaleText_loc5`='這裡曾經是人類最主要的產金地，希望礦坑在部落第一次大戰期間席捲暴風城的時候被廢棄。現在迪菲亞兄弟會的人佔據了那裡並將這個黑暗的通道轉變成他們的避難所。據說那些盜賊已經勸說了聰明的哥布林幫助他們在礦坑的深處建造一些可怕的東西─但是沒有人知道這是真的還是假的。有傳言說，死亡礦坑的入口在安寧的月溪鎮中。', `FemaleText_loc7`='Las Minas de la Muerte, antiguamente el mayor centro de producción de oro de las tierras humanas, están habitadas por la Hermandad Defias, que han convertido los oscuros túneles en su santuario privado. Se rumorea que los ladrones han reclutado a los astutos goblins, para ayudarles a construir algo terrible en la parte inferior de las minas, aunque se desconoce de qué se trata. Dicen que el camino que lleva a las Minas de la Muerte pasa por la tranquila y sencilla aldea Arroyo de la Luna.' WHERE `ID`=9892; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요즘처럼 힘든 전시에 포세이큰을 돕는 게 자네에게도 큰 득이 될 걸세. 난 같은 말을 되풀이하는 걸 좋아하지 않으니 잘 듣게나.$B$B지금 우린 옷감이 몹시 부족한 상태라 붕대와 옷을 만들 수 없다네... 그래서 줄어만 가는 재고를 채우기 위해 기부를 받고 있네. 착한 일을 했다고 금전적인 보상을 바라지는 말게나. 기부란 원래 그런 거니까 말이야. 그렇다고 자네의 도움을 완전히 무시하겠다는 얘기는 아니라네.', `MaleText_loc4`='你……现在是你帮助被遗忘者最好的时机。好好听着，我不喜欢重复我说过的话。$B$B我们现在极度缺乏布料。绷带和任何布料储存量都很低，我们希望接受捐赠来补充库存。你的捐赠不会有任何经济补偿——这就是捐赠的含义——你的捐赠一定会为我们所赏识。', `MaleText_loc5`='就是你...在這迫切的時期是你幫助被遺忘者最好的時機。好好聽著，我不喜歡重複我說過的話。$B$B我們現在極度缺乏布料。繃帶和任何布料儲存量都很低，我們希望接受捐贈來補充庫存。你的捐贈不會有任何經濟補償─這就是捐贈的含義─你的捐贈一定會為我們所賞識。', `MaleText_loc7`='¡Eh, tú! Por tu bien, debes ayudar a los Renegados en estos tiempos nefastos. Escucha atentamente, no me gusta repetirme.$B$BActualmente tenemos una terrible escasez de paño. Nos estamos quedando sin vendas y sin telas y aceptamos donaciones para aumentar los inventarios. Si bien no recibirás una compensación monetaria, por eso se llama donación, tu ayuda no pasará desapercibida.' WHERE `ID`=9893; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드의 친구여, 스톰윈드에서는 당신의 도움과 관대한 마음을 필요로 하고 있습니다!$B$B한때 그 많던 옷감 재고가 위태로울 정도로 바닥나 버렸습니다. 스톰윈드에서는 옷감과 붕대 생산을 위해 그 재고량을 다시 보충하기 위해 여러 각도의 노력을 기울이고 있습니다! 옷감을 기부하면 스톰윈드에 큰 도움이 될 뿐만 아니라 시민들의 존경도 받게 될 것입니다!', `MaleText_loc4`='朋友——暴风城需要你的协助和慷慨解囊！$B$B我们曾经储藏丰富的布料已经所剩不多了。暴风城现在需要大量的布料和绷带！你的捐赠将能够帮助暴风城度过难关，你还能赢得我们对你的尊重！', `MaleText_loc5`='朋友─暴風城需要你的協助和慷慨解囊!$B$B我們曾經儲藏豐富的布料已經所剩不多了。暴風城現在需要大量的布料和繃帶!你的捐贈將能夠幫助暴風城度過難關，你還能贏得我們對你的尊重!', `MaleText_loc7`='$gAmigo:Amiga; Ventormenta necesita tu ayuda y tu generosidad,$B$BNuestra antigua gran reserva de textiles está disminuyendo críticamente. Ventormenta se encuentra en pleno proceso a dos bandas para rellenar nuestras reservas para los fabricantes de telas y vendas. Tu donación de paños ayudaría inmensamente a Ventormenta, ¡y te proporcionaría el respeto de los ciudadanos!' WHERE `ID`=9894; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요! 아이언포지 드워프들의 존경을 한몸에 받고 싶다면 귀중한 물건을 기부하는 선행으로 시작해 보십시오! 아이언포지에서는 붕대나 옷을 만들 옷감이 턱없이 모자라요. 그런 귀한 물건들이 하늘에서 뚝 떨어지는 게 아니니까요!$B$B당신 같은 모험가라면 세상 곳곳을 여행하면서 다양한 옷감을 모으시겠죠?! 그냥 팔아 버리기보다는 기부를 통해 뜻 깊은 일에 쓰시는 게 어떠신가요?! 아이언포지 드워프 주민들의 존경과 인정을 받을 수도 있고 말이죠!', `FemaleText_loc4`='啊，你！如果你想要赢得铁炉堡矮人的尊重，那么你可以为我们捐赠有价值的资源！铁炉堡现在的布料和绷带的存储量很低！$B$B你可以捐赠各种你在冒险中得到的布料！这样一来，你就可以赢得铁炉堡矮人对你的尊重！', `FemaleText_loc5`='啊，你!如果你想要贏得鐵爐堡矮人的尊重，那麼你可以開始為我們捐贈有價值的資源!鐵爐堡現在的布料和繃帶的存儲量很低!$B$B你可以捐贈各種你在冒險中得到的布料!這樣做你可以贏得鐵爐堡矮人對你的尊重中!', `FemaleText_loc7`='¡Eh, tú! Si quieres conseguir el respeto de los enanos de Forjaz, ¡empieza a donar valiosos recursos! Forjaz se encuentra con una gran escasez de paños. Las telas y los vendas no crecen el los árboles, ¿sabes?$B$BEn lugar de vender los paños que te encuentras en tus aventuras, ¡dónalos! Hacerlo te proporcionará el respeto de los ciudadanos de Forjaz.' WHERE `ID`=9895; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성난불길 협곡은 오그리마 중심부에 있는 어둠의 틈 바로 밑에 있습니다.', `MaleText_loc4`='怒焰裂谷位于奥格瑞玛中心的暗影裂口。', `MaleText_loc5`='怒焰裂谷位於奧格瑪中心的暗影裂口。', `MaleText_loc7`='La Sima Ígnea está bajo el Circo de las Sombras, en el centro de Orgrimmar.', `FemaleText_loc1`='성난불길 협곡은 오그리마 중심부에 있는 어둠의 틈 바로 밑에 있습니다.', `FemaleText_loc4`='怒焰裂谷位于奥格瑞玛中心的暗影裂口。', `FemaleText_loc5`='怒焰裂谷位於奧格瑪中心的暗影裂口。', `FemaleText_loc7`='La Sima Ígnea está bajo el Circo de las Sombras, en el centro de Orgrimmar.' WHERE `ID`=9896; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 놈리건에서 떠날 수밖에 없었던 사태 때보다 훨씬 더 큰 곤경에 빠져 있어요! 좀 도와 주지 않을래요? 옷감이 모자라요!$B$B재고를 보충할 여분의 옷감이 있거든 좀 가져오세요. 남는 옷감을 기부하면 어딜 가나 우리 노움들의 신뢰와 존경을 받게 될 거예요. 그건 돈으로도 살 수 없는... 결국 옷감으로 사는 게 되겠지만, 지금 그게 중요한 게 아니니까...', `MaleText_loc4`='诺莫瑞根的流亡者需要大量的布料资源！也许你可以帮帮我们，是不是？$B$B把你多余的布料资源带给我们。通过捐献它们，你可以获得所有侏儒的尊重。这是金钱无法换得的！好吧，布料可以帮助我们，但是它们意义绝不限于这些……', `MaleText_loc5`='諾姆瑞根的流亡者需要大量的布料資源!也許你可以幫幫我們，是不是?$B$B把你多餘的布料資源帶給我們。通過捐獻它們，你可以獲得所有地精的尊重。這是金錢無法換的!好吧，布料可以幫助我們，但是它們意義絕不限於這些...', `MaleText_loc7`='Los Exiliados de Gnomeregan están en un terrible estado, ¡las reservas de paño se están agotando! ¿Quizás puedas ayudarnos, eh?$B$BTráeme paños que puedas tener para ayudarnos a llenar nuestras reservas. Con esa donación, te ganarás el respeto y la confianza de los gnomos de todas partes. ¡Y eso es algo que el dinero no puede comprar! Bueno, supongo que el paño sí lo puede comprar, pero eso va más allá de...' WHERE `ID`=9897; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳에 대해 더 자세히 말씀해 주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='告诉我更多关于这个地方的信息？', `MaleText_loc5`='告訴我更多關於這個地方的資訊?', `MaleText_loc7`='¿Puedes hablarme más sobre este lugar?', `FemaleText_loc1`='이곳에 대해 더 자세히 말씀해 주시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='告诉我更多关于这个地方的信息？', `FemaleText_loc5`='告訴我更多關於這個地方的資訊?', `FemaleText_loc7`='¿Puedes hablarme más sobre este lugar?' WHERE `ID`=9898; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='통곡의 동굴 입구는 불모의 땅에 있는 십자로에서 남서쪽으로 가면 찾을 수 있는 푸른 오아시스에 있습니다.', `MaleText_loc4`='哀嚎洞穴的入口位于贫瘠之地十字路口西南边的甜水绿洲。', `MaleText_loc5`='哀嚎洞穴的入口位於貧瘠之地十字路口西南邊甜水綠洲。', `MaleText_loc7`='La entrada de las Cuevas de los Lamentos está en el Oasis Aguaverde, al suroeste de El Cruce, en Los Baldíos.', `FemaleText_loc1`='통곡의 동굴 입구는 불모의 땅에 있는 십자로에서 남서쪽으로 가면 찾을 수 있는 푸른 오아시스에 있습니다.', `FemaleText_loc4`='哀嚎洞穴的入口位于贫瘠之地十字路口西南边的甜水绿洲。', `FemaleText_loc5`='哀嚎洞穴的入口位於貧瘠之地十字路口西南邊甜水綠洲。', `FemaleText_loc7`='La entrada de las Cuevas de los Lamentos está en el Oasis Aguaverde, al suroeste de El Cruce, en Los Baldíos.' WHERE `ID`=9899; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하시오, 친구여... 괜찮다면 잠시 시간을 내서 이야기를 들어주시오.$B$B우린 텔드랏실을 일으켜 세우는 데 많은 고난과 시련을 겪어 왔소. 계속되는 고난으로도 모자라 이제는 옷감까지 부족하구려. 혹시라도 여분이 있다면 부디 기부해 주시오. 우리를 도와 주면 어디서든 나이트 엘프의 친구로 대접받게 될 것이오!', `MaleText_loc4`='嘿，朋友——请等一下，如果可以的话……$B$B我们在重建泰达希尔的过程中经历了很多的痛苦。现在，我们不仅要忍受这些痛苦，而且我们还发现我们的布料存储已经很少了。如果你有多余的布料，那我希望你可以捐赠出它们。你一定因为帮助暗夜精灵赢得我们的尊重！', `MaleText_loc5`='嘿，朋友─請等一下，如果可以的話...$b$b我們在重建泰達希爾的過程中經歷了很多的痛苦。現在，我們不僅要忍受這些痛苦，而且我們還發現我們的布料存儲已經很少了。如果你有多餘的布料，那我希望你可以捐贈出它們。你一定因為幫助夜精靈贏得我們的尊重!', `MaleText_loc7`='Hola, $gamigo:amiga;, me gustaría hablar contigo unos minutos, si es posible.$B$BHemos sufrido muchos problemas y tribulaciones para establecer Teldrassil. Por si no fuera bastante con los constantes conflictos, ahora nos encontramos con una gran escasez de paño. Si te sobran materiales, te ruego que los dones. Te ganarás la gratitud de los elfos de la noche de todas partes por ayudarnos.' WHERE `ID`=9900; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그림자송곳니 성채는 은빛소나무 숲 남쪽, 장작나무 마을 바로 북쪽에 있습니다.', `MaleText_loc4`='影牙城堡位于南部银松森林，就在焚木村的北面。', `MaleText_loc5`='影牙城堡位於南部銀松森林，就在焚木村的北面。', `MaleText_loc7`='El Castillo de Colmillo Oscuro está en la parte sur de Argénteos, justo al norte de la Aldea Piroleña.', `FemaleText_loc1`='그림자송곳니 성채는 은빛소나무 숲 남쪽, 장작나무 마을 바로 북쪽에 있습니다.', `FemaleText_loc4`='影牙城堡位于南部银松森林，就在焚木村的北面。', `FemaleText_loc5`='影牙城堡位於南部銀松森林，就在焚木村的北面。', `FemaleText_loc7`='El Castillo de Colmillo Oscuro está en la parte sur de Argénteos, justo al norte de la Aldea Piroleña.' WHERE `ID`=9901; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 실수하지 않았습니다.', `MaleText_loc4`='我从不犯错。', `MaleText_loc5`='我從不犯錯。', `MaleText_loc7`='No he cometido ningún error.', `FemaleText_loc1`='전 실수하지 않았습니다.', `FemaleText_loc4`='我从不犯错。', `FemaleText_loc5`='我從不犯錯。', `FemaleText_loc7`='No he cometido ningún error.' WHERE `ID`=9902; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영광을 구하며 돌진하던 너는 만사가 네 행동에 의해 좌우된다고 믿었지. 나 같은 존재에게는 그게 얼마나 터무니없어 보이는 일인지 상상이나 할 수 있겠나? 나는 원한다면 네놈의 보잘것없는 생각이 네 머릿속에 떠다니는 땅콩만한 잿빛 덩어리를 짓뭉개 버리도록 할 수도 있는 존재란 말이다.', `MaleText_loc4`='在你匆忙追寻荣耀的过程中，你有没有想过你的行动对于这场竞赛的节奏有什么影响？你有没有想过你们的行为对我来说是多么可笑而荒谬？我对你来说是个难以理解的存在，这让你那花生大小的脑子感到十分迷茫。', `MaleText_loc5`='在你匆忙追尋榮耀的過程中，你有沒有想過你的行動對於遊戲的節奏影響。你是否感覺我說的話很荒謬!我所說的話都是如此哲理化，這讓你頭顱裡那花生大小的東西感到十分迷茫。', `MaleText_loc7`='En tu prisa por conseguir la gloria, has asumido que el ritmo del juego se cernía por tus acciones. ¿Puedes imaginarte lo absurdo que eso le suena a un ser como yo? ¿Un ser que, si lo quisiera, podría hacer que tus insignificantes pensamientos aplastasen la diminuta masa de materia gris que flota por tu cerebro?' WHERE `ID`=9903; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미쳐 버렸군요, 네파리우스. 수수께끼 같은 말만 내뱉다니...', `MaleText_loc4`='你已经失去理智了，奈法里奥斯。你在胡言乱语。', `MaleText_loc5`='你已經失去理智，奈法利斯。你在說什麼啞謎。', `MaleText_loc7`='Has perdido la cabeza, Nefarius. Hablas con acertijos.', `FemaleText_loc1`='미쳐 버렸군요, 네파리우스. 수수께끼 같은 말만 내뱉다니...', `FemaleText_loc4`='你已经失去理智了，奈法里奥斯。你在胡言乱语。', `FemaleText_loc5`='你已經失去理智，奈法利斯。你在說什麼啞謎。', `FemaleText_loc7`='Has perdido la cabeza, Nefarius. Hablas con acertijos.' WHERE `ID`=9904; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실은 간단하다. 내가 요약해 주지...', `MaleText_loc4`='这是真的。请允许我总结一下……', `MaleText_loc5`='這是真的。請允許我總結一下...', `MaleText_loc7`='Realmente es simple. Permíteme que te lo resuma...' WHERE `ID`=9905; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋습니다.', `MaleText_loc4`='请继续。', `MaleText_loc5`='請繼續。', `MaleText_loc7`='Hazlo, por favor.', `FemaleText_loc1`='좋습니다.', `FemaleText_loc4`='请继续。', `FemaleText_loc5`='請繼續。', `FemaleText_loc7`='Hazlo, por favor.' WHERE `ID`=9906; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간이 너의 적인 이 세계에서 그 시간이 나의 가장 위대한 동료다. 네가 네 맘대로 조종하고 있다고 믿는 인생이란 놀이가 사실은 널 갖고 놀고 있는 것이지. 그러니까 내 말은...', `MaleText_loc4`='在这个世界中，时间是你的敌人，但是它是我的战友。这段你自以为在你掌握之中的时光实际上是你的主宰。因此我会说……', `MaleText_loc5`='在這個世界中，時間是你的敵人，但是它是我的戰友。這段你進行遊戲的時光其實反過來在遊戲你。因此我會說...', `MaleText_loc7`='En este mundo donde el tiempo es tu enemigo, es mi mayor aliado. Este gran juego de la vida que crees jugar, en realidad juega contigo. Y yo digo...' WHERE `ID`=9907; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈리건', `MaleText_loc4`='诺莫瑞根', `MaleText_loc5`='諾姆瑞根', `MaleText_loc7`='Gnomeregan', `FemaleText_loc1`='놈리건', `FemaleText_loc4`='诺莫瑞根', `FemaleText_loc5`='諾姆瑞根', `FemaleText_loc7`='Gnomeregan' WHERE `ID`=9908; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은심연 나락', `MaleText_loc4`='黑暗深渊', `MaleText_loc5`='黑澗深淵', `MaleText_loc7`='Cavernas de Brazanegra', `FemaleText_loc1`='검은심연 나락', `FemaleText_loc4`='黑暗深渊', `FemaleText_loc5`='黑澗深淵', `FemaleText_loc7`='Cavernas de Brazanegra' WHERE `ID`=9909; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은심연 나락은 잿빛 골짜기 해안을 따라 가면 있는 조람 해안 북쪽 끝에서 찾을 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='黑暗深渊位于灰谷海岸佐拉姆海岸的最北部。', `MaleText_loc5`='黑澗深淵位於梣谷海岸佐拉姆海岸的最北部。', `MaleText_loc7`='Puedes encontrar las Cavernas de Brazanegra en el extremo norte de La Ensenada de Zoram, junto a la costa de Vallefresno.', `FemaleText_loc1`='검은심연 나락은 잿빛 골짜기 해안을 따라 가면 있는 조람 해안 북쪽 끝에서 찾을 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='黑暗深渊位于灰谷海岸佐拉姆海岸的最北部。', `FemaleText_loc5`='黑澗深淵位於梣谷海岸佐拉姆海岸的最北部。', `FemaleText_loc7`='Puedes encontrar las Cavernas de Brazanegra en el extremo norte de La Ensenada de Zoram, junto a la costa de Vallefresno.' WHERE `ID`=9910; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잿빛 골짜기의 조람 해안에 위치한 검은심연 나락은 한때 나이트 엘프들의 달의 여신 엘룬에게 바쳐진 영광스러운 신전이었다고 합니다. 하지만 세계의 분리로 인해 신전이 파괴되어 장막의 바다의 물결 아래로 가라앉아 버렸지요. 그곳에 그 모습 그대로 남았는데, 나가와 사티로스가 그 고대 마력에 이끌려 등장하더니 신전의 비밀을 캐내기 시작했습니다. 전설에 의하면, 고대 괴물 아쿠마이가 그 신전의 폐허 안에 자리 잡고 있다고 합니다.', `MaleText_loc4`='位于灰谷佐拉姆海岸的黑暗深渊曾经是为供奉暗夜精灵月神艾露尼尔建造的。然而，在大分裂中，神庙受到极大的冲击然后沉入了海中。它一直保持着原样——直到，其蕴含的古老的力量吸引来了纳迦和萨特。传说，古代怪兽阿库麦尔就居住在神庙遗迹中。作为古代之神最喜欢的宠物之一，阿库麦尔就一直生活在这个地区进行捕食。在阿库麦尔的吸引下，一群被称作幕光之锤的教徒也聚集在这里从事邪恶的勾当。', `MaleText_loc5`='位於梣谷佐拉姆海岸的黑澗深淵曾經是為供奉夜精靈月神伊露恩建造的。然而，在大爆炸中，神廟受到極大的衝擊然後沉入了海中。它一直保持著原樣─直到，其蘊含的古老的力量吸引來了納迦和薩特。傳說，古老怪獸阿庫麥爾就居住在神廟遺跡中。', `MaleText_loc7`='Las Cavernas de Brazanegra, en La Ensenada de Zoram, en Vallefresno, fueron antiguamente un glorioso templo de los elfos de la noche dedicado a la diosa de la luna, Elune. Sin embargo, el Gran Cataclismo destruyó el templo, hundiéndolo bajo las olas del Mar de la Bruma. Y ahí permaneció, intacto, hasta que los nagas y los sátiros, atraídos por su ancestral poder, fueron en su busca para descubrir sus secretos. Según las leyendas, Aku''mai, la bestia ancestral, vive en las ruinas del templo.', `FemaleText_loc1`='잿빛 골짜기의 조람 해안에 위치한 검은심연 나락은 한때 나이트 엘프들의 달의 여신 엘룬에게 바쳐진 영광스러운 신전이었다고 합니다. 하지만 세계의 분리로 인해 신전이 파괴되어 장막의 바다의 물결 아래로 가라앉아 버렸지요. 그곳에 그 모습 그대로 남았는데, 나가와 사티로스가 그 고대 마력에 이끌려 등장하더니 신전의 비밀을 캐내기 시작했습니다. 전설에 의하면, 고대 괴물 아쿠마이가 그 신전의 폐허 안에 자리 잡고 있다고 합니다.', `FemaleText_loc4`='位于灰谷佐拉姆海岸的黑暗深渊曾经是为供奉暗夜精灵月神艾露尼尔建造的。然而，在大分裂中，神庙受到极大的冲击然后沉入了海中。它一直保持着原样——直到，其蕴含的古老的力量吸引来了纳迦和萨特。传说，古代怪兽阿库麦尔就居住在神庙遗迹中。作为古代之神最喜欢的宠物之一，阿库麦尔就一直生活在这个地区进行捕食。在阿库麦尔的吸引下，一群被称作幕光之锤的教徒也聚集在这里从事邪恶的勾当。', `FemaleText_loc5`='位於梣谷佐拉姆海岸的黑澗深淵曾經是為供奉夜精靈月神伊露恩建造的。然而，在大爆炸中，神廟受到極大的衝擊然後沉入了海中。它一直保持著原樣─直到，其蘊含的古老的力量吸引來了納迦和薩特。傳說，古老怪獸阿庫麥爾就居住在神廟遺跡中。', `FemaleText_loc7`='Las Cavernas de Brazanegra, en La Ensenada de Zoram, en Vallefresno, fueron antiguamente un glorioso templo de los elfos de la noche dedicado a la diosa de la luna, Elune. Sin embargo, el Gran Cataclismo destruyó el templo, hundiéndolo bajo las olas del Mar de la Bruma. Y ahí permaneció, intacto, hasta que los nagas y los sátiros, atraídos por su ancestral poder, fueron en su busca para descubrir sus secretos. Según las leyendas, Aku''mai, la bestia ancestral, vive en las ruinas del templo.' WHERE `ID`=9911; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈리건은 던 모로 서쪽에 있습니다.', `MaleText_loc4`='诺莫瑞根在丹莫洛的西边。', `MaleText_loc5`='諾姆瑞根在丹莫洛的西邊。', `MaleText_loc7`='Gnomeregan se encuentra en la parte oeste de Dun Morogh.', `FemaleText_loc1`='놈리건은 던 모로 서쪽에 있습니다.', `FemaleText_loc4`='诺莫瑞根在丹莫洛的西边。', `FemaleText_loc5`='諾姆瑞根在丹莫洛的西邊。', `FemaleText_loc7`='Gnomeregan se encuentra en la parte oeste de Dun Morogh.' WHERE `ID`=9913; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='던 모로에 위치한 놈리건은 최근 돌연 변이 트로그들이 출몰하고는 있지만 아주 오랜 세월 동안 노움들의 수도였습니다. 보복을 위해 필사적으로 노력하던 땜장이왕 멕카토크는 놈리건의 방사성 폐기물 탱크의 비상 배출을 명령했지요. 트로그들은 방사선에 노출되었지만, 그들의 공성 기세는 약화하지 않았고 노움들은 드워프족의 도시 아이언포지로 피신할 수밖에 없었습니다. 땜장이왕은 이제 아이언포지에서 자신들의 사랑하는 수도를 되찾는 일을 도와 줄 용기 있는 자들을 모집하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='位于丹莫洛的科技奇迹城市诺莫瑞根世代以来都是侏儒的主城。最近，一群邪恶的变异食鄂怪侵入了包括侏儒主城在内的多处丹莫洛地区。为了做出殊死一搏来干掉入侵的食腭怪，大工匠梅卡托克命令打开城市中的紧急辐射水箱。侏儒在等待那些食腭怪死亡或者逃跑的同时也在寻找躲避辐射的方法。不幸的是，虽然食腭怪在经过辐射之后感染了毒性——但是它们的攻击没有停止，也没有丝毫的减弱。那些没有被辐射杀死的注入被迫逃离，他们在附近的矮人城市铁炉堡找到了安身之处。大工匠梅卡托克组建了一个智囊团来商议重新夺回他们挚爱的城市的计划。', `MaleText_loc5`='位於丹莫洛的科技奇蹟城市諾姆瑞根世代以來都是地精的主城。最近，一群邪惡的變異穴居怪侵入了包括地精主城在內的多處丹莫洛地區。為了做出殊死一搏來幹掉入侵的穴居怪，大工匠梅卡托克命令打開城市中的緊急輻射水箱。地精在等待那些穴居怪死亡或者逃跑的同時也在尋找躲避輻射的方法。不幸的是，雖然穴居怪在經過輻射之後感染了毒性─但是它們的攻擊沒有停止，也沒有絲毫的減弱。那些沒有被輻射殺死的地精不得不逃出來，他們在附近的矮人城市鐵爐堡找到了安身之處。大工匠梅卡托克組建了一個智囊團來商議重新奪回他們摯愛的城市的計畫。', `MaleText_loc7`='Situada en Dun Morogh, Gnomeregan ha sido la capital de los gnomos durante generaciones aunque, recientemente, ha sido tomada por unos troggs mutantes. En un intento desesperado de contraataque, el Manitas Mayor Mekkatorque, ordenó la apertura de emergencia de los tanques de residuos radioactivos de la ciudad. Si bien los troggs recibieron la radiación, su asedio continuó implacable y los gnomos se vieron forzados a refugiarse en la ciudad enana de Forjaz, donde el Manitas Mayor, ahora recluta almas valientes para ayudar a su pueblo a reconquistar su amada ciudad.', `FemaleText_loc1`='던 모로에 위치한 놈리건은 최근 돌연 변이 트로그들이 출몰하고는 있지만 아주 오랜 세월 동안 노움들의 수도였습니다. 보복을 위해 필사적으로 노력하던 땜장이왕 멕카토크는 놈리건의 방사성 폐기물 탱크의 비상 배출을 명령했지요. 트로그들은 방사선에 노출되었지만, 그들의 공성 기세는 약화하지 않았고 노움들은 드워프족의 도시 아이언포지로 피신할 수밖에 없었습니다. 땜장이왕은 이제 아이언포지에서 자신들의 사랑하는 수도를 되찾는 일을 도와 줄 용기 있는 자들을 모집하고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='位于丹莫洛的科技奇迹城市诺莫瑞根世代以来都是侏儒的主城。最近，一群邪恶的变异食鄂怪侵入了包括侏儒主城在内的多处丹莫洛地区。为了做出殊死一搏来干掉入侵的食腭怪，大工匠梅卡托克命令打开城市中的紧急辐射水箱。侏儒在等待那些食腭怪死亡或者逃跑的同时也在寻找躲避辐射的方法。不幸的是，虽然食腭怪在经过辐射之后感染了毒性——但是它们的攻击没有停止，也没有丝毫的减弱。那些没有被辐射杀死的注入被迫逃离，他们在附近的矮人城市铁炉堡找到了安身之处。大工匠梅卡托克组建了一个智囊团来商议重新夺回他们挚爱的城市的计划。', `FemaleText_loc5`='位於丹莫洛的科技奇蹟城市諾姆瑞根世代以來都是地精的主城。最近，一群邪惡的變異穴居怪侵入了包括地精主城在內的多處丹莫洛地區。為了做出殊死一搏來幹掉入侵的穴居怪，大工匠梅卡托克命令打開城市中的緊急輻射水箱。地精在等待那些穴居怪死亡或者逃跑的同時也在尋找躲避輻射的方法。不幸的是，雖然穴居怪在經過輻射之後感染了毒性─但是它們的攻擊沒有停止，也沒有絲毫的減弱。那些沒有被輻射殺死的地精不得不逃出來，他們在附近的矮人城市鐵爐堡找到了安身之處。大工匠梅卡托克組建了一個智囊團來商議重新奪回他們摯愛的城市的計畫。', `FemaleText_loc7`='Situada en Dun Morogh, Gnomeregan ha sido la capital de los gnomos durante generaciones aunque, recientemente, ha sido tomada por unos troggs mutantes. En un intento desesperado de contraataque, el Manitas Mayor Mekkatorque, ordenó la apertura de emergencia de los tanques de residuos radioactivos de la ciudad. Si bien los troggs recibieron la radiación, su asedio continuó implacable y los gnomos se vieron forzados a refugiarse en la ciudad enana de Forjaz, donde el Manitas Mayor, ahora recluta almas valientes para ayudar a su pueblo a reconquistar su amada ciudad.' WHERE `ID`=9914; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가시덩굴 우리', `MaleText_loc4`='剃刀沼泽', `MaleText_loc5`='剃刀沼澤', `MaleText_loc7`='Horado Rajacieno', `FemaleText_loc1`='가시덩굴 우리', `FemaleText_loc4`='剃刀沼泽', `FemaleText_loc5`='剃刀沼澤', `FemaleText_loc7`='Horado Rajacieno' WHERE `ID`=9915; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가시덩굴 우리는 불모의 땅 남단, 길 서쪽에 있습니다.', `MaleText_loc4`='剃刀沼泽位于贫瘠之地最南端的大路西边。', `MaleText_loc5`='剃刀沼澤位於貧瘠之地最南端的大路西邊。', `MaleText_loc7`='Horado Rajacieno se encuentra en el extremo más al sur de Los Baldíos, en el lado oeste del camino.', `FemaleText_loc1`='가시덩굴 우리는 불모의 땅 남단, 길 서쪽에 있습니다.', `FemaleText_loc4`='剃刀沼泽位于贫瘠之地最南端的大路西边。', `FemaleText_loc5`='剃刀沼澤位於貧瘠之地最南端的大路西邊。', `FemaleText_loc7`='Horado Rajacieno se encuentra en el extremo más al sur de Los Baldíos, en el lado oeste del camino.' WHERE `ID`=9916; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고대의 전쟁 동안, 반신 아감마간은 불타는 군단과 싸우기 위해 나섰습니다. 그 거대한 멧돼지는 패배했고 그가 피를 흘린 자리에서는 시간이 지나자 가시 돋친 덩굴이 자라났지요. 이 지역을 점령한 가시멧돼지들은 이곳을 성지로 받들고 있습니다. 이 거대한 가시덩굴 지역의 중심부에 바로 가시덩굴 우리가 있답니다. 가시덩굴 우리는 서슬깃 차를가라는 노파가 점령했는데, 혹자들은 그 노파가 어떤 교활한 목적을 위해 스컬지 요원들과 내통을 하고 있다고 추측하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='在一万年前的上古战争中，强大的半神阿迦玛甘和燃烧军团进行了激战。虽然这头巨大的野猪在战斗中倒下了，但是他的努力最终令艾泽拉斯免遭涂炭。很久之后，在它血液流淌过的地方长出了巨大的荆棘藤蔓。那些被认为是半神后代的野猪人占领了这些地区，并将其奉为圣地。这些荆棘地的中心被称为剃刀岭，而巨大的剃刀沼泽则被一个老丑婆卡尔加·刺肋所占据。在她的统治下，信奉萨满教的野猪人和其他的部族为敌。有些人甚至猜测卡尔加还在和亡灵天灾有来往——她想要联合亡灵天灾以达到一些不可告人的险恶目的。', `MaleText_loc5`='在一萬年前的先祖之戰中，萬能的半神阿迦瑪甘和燃燒軍團進行了激戰。雖然這頭巨大的野豬在戰鬥中倒下了，但是他的努力最終拯救了艾澤拉斯大陸免遭塗炭。雖然已經過去了很久，但是在它血液流淌的地方巨大的荊棘藤蔓生長出來。那些被認為是半神後代的野豬人佔領了這些地區並將其奉為聖地。這些荊棘地的中心被稱為剃刀嶺。而巨大的剃刀沼澤則被一個老巫婆卡爾加·刺肋所佔據。在她的統治下，信奉薩滿教的野豬人和別的部族以及部落為敵。有些人甚至猜測卡爾加還在和天譴軍團的有來往─她想要聯合天譴軍團來達到一些不可告人的險惡目的。', `MaleText_loc7`='Durante la Guerra de los Ancestros, el semidiós Agamaggan luchó contra la Legión Ardiente. El colosal jabalí fue derrotado y, con el tiempo, en las zonas donde su sangre se había derramado, brotaron unas enormes vides llenas de espinas. Los jabaespines vinieron a ocupar estas regiones y encargarse de que se mantuvieran como un terreno sagrado. El corazón de estas enormes colonias de espinas es Rajacieno. El brujo Charlga Filonavaja conquistó Horado Rajacieno y se dice que ha estado negociando con agentes de la Plaga con algún propósito insidioso.', `FemaleText_loc1`='고대의 전쟁 동안, 반신 아감마간은 불타는 군단과 싸우기 위해 나섰습니다. 그 거대한 멧돼지는 패배했고 그가 피를 흘린 자리에서는 시간이 지나자 가시 돋친 덩굴이 자라났지요. 이 지역을 점령한 가시멧돼지들은 이곳을 성지로 받들고 있습니다. 이 거대한 가시덩굴 지역의 중심부에 바로 가시덩굴 우리가 있답니다. 가시덩굴 우리는 서슬깃 차를가라는 노파가 점령했는데, 혹자들은 그 노파가 어떤 교활한 목적을 위해 스컬지 요원들과 내통을 하고 있다고 추측하고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='在一万年前的上古战争中，强大的半神阿迦玛甘和燃烧军团进行了激战。虽然这头巨大的野猪在战斗中倒下了，但是他的努力最终令艾泽拉斯免遭涂炭。很久之后，在它血液流淌过的地方长出了巨大的荆棘藤蔓。那些被认为是半神后代的野猪人占领了这些地区，并将其奉为圣地。这些荆棘地的中心被称为剃刀岭，而巨大的剃刀沼泽则被一个老丑婆卡尔加·刺肋所占据。在她的统治下，信奉萨满教的野猪人和其他的部族为敌。有些人甚至猜测卡尔加还在和亡灵天灾有来往——她想要联合亡灵天灾以达到一些不可告人的险恶目的。', `FemaleText_loc5`='在一萬年前的先祖之戰中，萬能的半神阿迦瑪甘和燃燒軍團進行了激戰。雖然這頭巨大的野豬在戰鬥中倒下了，但是他的努力最終拯救了艾澤拉斯大陸免遭塗炭。雖然已經過去了很久，但是在它血液流淌的地方巨大的荊棘藤蔓生長出來。那些被認為是半神後代的野豬人佔領了這些地區並將其奉為聖地。這些荊棘地的中心被稱為剃刀嶺。而巨大的剃刀沼澤則被一個老巫婆卡爾加·刺肋所佔據。在她的統治下，信奉薩滿教的野豬人和別的部族以及部落為敵。有些人甚至猜測卡爾加還在和天譴軍團的有來往─她想要聯合天譴軍團來達到一些不可告人的險惡目的。', `FemaleText_loc7`='Durante la Guerra de los Ancestros, el semidiós Agamaggan luchó contra la Legión Ardiente. El colosal jabalí fue derrotado y, con el tiempo, en las zonas donde su sangre se había derramado, brotaron unas enormes vides llenas de espinas. Los jabaespines vinieron a ocupar estas regiones y encargarse de que se mantuvieran como un terreno sagrado. El corazón de estas enormes colonias de espinas, es Rajacieno. El brujo Charlga Filonavaja conquistó Horado Rajacieno, de quien se dice que ha estado negociando con agentes de la Plaga con algún propósito insidioso.' WHERE `ID`=9917; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='붉은십자군 수도원', `MaleText_loc4`='血色修道院', `MaleText_loc5`='血色修道院', `MaleText_loc7`='Monasterio Escarlata', `FemaleText_loc1`='붉은십자군 수도원', `FemaleText_loc4`='血色修道院', `FemaleText_loc5`='血色修道院', `FemaleText_loc7`='Monasterio Escarlata' WHERE `ID`=9918; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='붉은십자군 수도원은 티리스팔 숲 북동쪽에 있는 언덕에 있습니다.', `MaleText_loc4`='血色修道院位于提瑞斯法林地东北部的山坡上。', `MaleText_loc5`='血色修道院位於提里斯法林地東北部的山坡上。', `MaleText_loc7`='El Monasterio Escarlata está en las colinas al noroeste de los Claros de Tirisfal.', `FemaleText_loc1`='붉은십자군 수도원은 티리스팔 숲 북동쪽에 있는 언덕에 있습니다.', `FemaleText_loc4`='血色修道院位于提瑞斯法林地东北部的山坡上。', `FemaleText_loc5`='血色修道院位於提里斯法林地東北部的山坡上。', `FemaleText_loc7`='El Monasterio Escarlata está en las colinas al noroeste de los Claros de Tirisfal.' WHERE `ID`=9919; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수도원은 한때 학문과 계몽의 중심지였습니다. 3차 대전쟁 당시 언데드 스컬지가 봉기하자 이 평화로운 수도원은 광신적인 붉은십자군의 요새로 바뀌었습니다. 붉은십자군은 인간이 아니라면 동맹이나 소속에 관여치 않고 관용을 보이지 않습니다. 그들은 외부인이라면 누구나 잠재적인 언데드 역병 보균자로 보고 그들을 처치해야 한다고 믿습니다.', `MaleText_loc4`='血色修道院曾经是洛丹伦王国牧师的荣耀之地——那里是学习圣光知识和膜拜的中心。随着在第三次大战中亡灵天灾的崛起，宁静的修道院成为了疯狂的血色十字军的要塞。十字军对于所有非人类都有着偏激的态度，无论他们是自己的盟友还是对手。他们相信所有任何外来者都带着亡灵的诅咒——他们必须被摧毁。', `MaleText_loc5`='血色修道院曾經是羅德隆王國牧師的榮耀之地─那裡是學習聖光知識和膜拜的中心。隨著在第三次大戰中天譴軍團的崛起，寧靜的修道院成為了瘋狂的血色十字軍的要塞。十字軍對於所有非人類都有著偏激的態度，無論他們是自己的盟友還是對手。他們相信所有任何外來者都帶著亡靈的瘟疫─他們必須被摧毀。', `MaleText_loc7`='El Monasterio fue antiguamente un centro de aprendizaje y conocimiento. Con la Plaga de los no-muertos durante la Tercera Guerra, el pacífico Monasterio se convirtió en una fortaleza de la fanática Cruzada Escarlata. Los Cruzados no toleran a ninguna raza que no sea la humana, sin tener en cuenta alianzas ni afiliaciones. Creen que todos los forasteros son portadores potenciales de la peste, y deben ser destruidos.', `FemaleText_loc1`='수도원은 한때 학문과 계몽의 중심지였습니다. 3차 대전쟁 당시 언데드 스컬지가 봉기하자 이 평화로운 수도원은 광신적인 붉은십자군의 요새로 바뀌었습니다. 붉은십자군은 인간이 아니라면 동맹이나 소속에 관여치 않고 관용을 보이지 않습니다. 그들은 외부인이라면 누구나 잠재적인 언데드 역병 보균자로 보고 그들을 처치해야 한다고 믿습니다.', `FemaleText_loc4`='血色修道院曾经是洛丹伦王国牧师的荣耀之地——那里是学习圣光知识和膜拜的中心。随着在第三次大战中亡灵天灾的崛起，宁静的修道院成为了疯狂的血色十字军的要塞。十字军对于所有非人类都有着偏激的态度，无论他们是自己的盟友还是对手。他们相信所有任何外来者都带着亡灵的诅咒——他们必须被摧毁。', `FemaleText_loc5`='血色修道院曾經是羅德隆王國牧師的榮耀之地─那裡是學習聖光知識和膜拜的中心。隨著在第三次大戰中天譴軍團的崛起，寧靜的修道院成為了瘋狂的血色十字軍的要塞。十字軍對於所有非人類都有著偏激的態度，無論他們是自己的盟友還是對手。他們相信所有任何外來者都帶著亡靈的瘟疫─他們必須被摧毀。', `FemaleText_loc7`='El Monasterio fue antiguamente un centro de aprendizaje y conocimiento. Con la Plaga de los no-muertos durante la Tercera Guerra, el pacífico Monasterio se convirtió en una fortaleza de la fanática Cruzada Escarlata. Los Cruzados no toleran a ninguna raza que no sea la humana, sin tener en cuenta alianzas ni afiliaciones. Creen que todos los forasteros son portadores potenciales de la peste de los no-muertos, y deben ser destruidos.' WHERE `ID`=9920; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가시덩굴 구릉', `MaleText_loc4`='剃刀高地', `MaleText_loc5`='剃刀高地', `MaleText_loc7`='Zahúrda Rajacieno', `FemaleText_loc1`='가시덩굴 구릉', `FemaleText_loc4`='剃刀高地', `FemaleText_loc5`='剃刀高地', `FemaleText_loc7`='Zahúrda Rajacieno' WHERE `ID`=9921; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가시덩굴 구릉은 불모의 땅 남단, 길 동쪽에 있습니다.', `MaleText_loc4`='剃刀高地位于贫瘠之地最南端的大路东边。', `MaleText_loc5`='剃刀高地位於貧瘠之地最南端的大路東邊。', `MaleText_loc7`='Zahúrda Rajacieno se encuentra en el extremo más al sur de Los Baldíos, en el lado este del camino.', `FemaleText_loc1`='가시덩굴 구릉은 불모의 땅 남단, 길 동쪽에 있습니다.', `FemaleText_loc4`='剃刀高地位于贫瘠之地最南端的大路东边。', `FemaleText_loc5`='剃刀高地位於貧瘠之地最南端的大路東邊。', `FemaleText_loc7`='Zahúrda Rajacieno se encuentra en el extremo más al sur de Los Baldíos, en el lado este del camino.' WHERE `ID`=9922; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가시덩굴 우리처럼 가시덩굴이 우거진 가시덩굴 구릉은 가시멧돼지의 전통적인 수도였습니다. 가시 덩굴이 얼기설기 퍼진 이 미궁에는 가시멧돼지 귀족들의 충실한 군대는 물론 대사제들 즉, 죽음의 머리교 일족이 살고 있습니다. 최근 이 조잡한 은신처에 기분 나쁜 그림자가 드리워지고 있습니다. 혹한의 암네나르가 이끄는 언데드 스컬지 요원들이 가시멧돼지를 지배하고 그들의 가시 미궁을 언데드 군단의 요새로 만든 것입니다.', `MaleText_loc4`='剃刀高地和剃刀沼泽一样由巨大的藤蔓组成，剃刀高地是野猪人的传统都城。在那错综复杂的荆棘迷宫中居住着大群忠诚的野猪人军队，以及他们的高等祭司——亡首部族。然而最近，一股黑暗的力量笼罩了这座原始的洞穴。亡灵天灾的爪牙在巫妖寒冰之王亚门纳尔的带领下控制了野猪部族，并将布满荆棘的迷宫变成了亡灵力量的堡垒。现在野猪人正在奋力战斗来夺回他们的城市，并阻止亚门纳尔继续控制贫瘠之地。', `MaleText_loc5`='剃刀高地和剃刀沼澤一樣由巨大的藤蔓組成，剃刀高地是野豬人的傳統都城。在那錯綜複雜的荊棘迷宮中居住著大群忠誠的野豬人軍隊以及他們的高階牧師─亡首部族。然而最近，一股陰影力量籠罩了這個原始的洞穴。天譴軍團的人在巫妖『寒冰使者』亞門納爾的帶領下控制了野豬部族並將荊棘迷宮變成了亡靈力量的堡壘。現在野豬人正奮力戰鬥來重新奪回他們的城市，並阻止亞門納爾繼續控制貧瘠之地。', `MaleText_loc7`='Construida con las mismas vides que Horado Rajacieno, Zahúrda Rajacieno es la capital tradicional de la raza de los jabaespines. El laberinto de espinas que se extiende por todas partes, aloja un verdadero ejército de leales jabaespines junto con sus altos sacerdotes, la tribu Caramuerte. Sin embargo, recientemente una sombra de mal presagio ha caído sobre la rudimentaria guarida. Unos agentes de la Plaga de los no-muertos, a las órdenes del exánime Amnennar el Gélido, han tomado el control de la raza de los jabaespines y han convertido el laberinto de espinas en un bastión del poder de los no-muertos.', `FemaleText_loc1`='가시덩굴 우리처럼 가시덩굴이 우거진 가시덩굴 구릉은 가시멧돼지의 전통적인 수도였습니다. 가시 덩굴이 얼기설기 퍼진 이 미궁에는 가시멧돼지 귀족들의 충실한 군대는 물론 대사제들 즉, 죽음의 머리교 일족이 살고 있습니다. 최근 이 조잡한 은신처에 기분 나쁜 그림자가 드리워지고 있습니다. 혹한의 암네나르가 이끄는 언데드 스컬지 요원들이 가시멧돼지를 지배하고 그들의 가시 미궁을 언데드 군단의 요새로 만든 것입니다.', `FemaleText_loc4`='剃刀高地和剃刀沼泽一样由巨大的藤蔓组成，剃刀高地是野猪人的传统都城。在那错综复杂的荆棘迷宫中居住着大群忠诚的野猪人军队，以及他们的高等祭司——亡首部族。然而最近，一股黑暗的力量笼罩了这座原始的洞穴。亡灵天灾的爪牙在巫妖寒冰之王亚门纳尔的带领下控制了野猪部族，并将布满荆棘的迷宫变成了亡灵力量的堡垒。现在野猪人正在奋力战斗来夺回他们的城市，并阻止亚门纳尔继续控制贫瘠之地。', `FemaleText_loc5`='剃刀高地和剃刀沼澤一樣由巨大的藤蔓組成，剃刀高地是野豬人的傳統都城。在那錯綜複雜的荊棘迷宮中居住著大群忠誠的野豬人軍隊以及他們的高階牧師─亡首部族。然而最近，一股陰影力量籠罩了這個原始的洞穴。天譴軍團的人在巫妖『寒冰使者』亞門納爾的帶領下控制了野豬部族並將荊棘迷宮變成了亡靈力量的堡壘。現在野豬人正奮力戰鬥來重新奪回他們的城市，並阻止亞門納爾繼續控制貧瘠之地。', `FemaleText_loc7`='Construida con las mismas vides que Horado Rajacieno, Zahúrda Rajacieno es la capital tradicional de la raza de los jabaespines. El laberinto de espinas que se extiende por todas partes, aloja un verdadero ejército de leales jabaespines junto con sus altos sacerdotes, la tribu Caramuerte. Sin embargo, recientemente una sombra de mal presagio ha caído sobre la rudimentaria guarida. Unos agentes de la Plaga de los no-muertos, a las órdenes del exánime Amnennar el Gélido, han tomado el control de la raza de los jabaespines y han convertido el laberinto de espinas en un bastión del poder de los no-muertos.' WHERE `ID`=9923; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='울다만', `MaleText_loc4`='奥达曼', `MaleText_loc5`='奧達曼', `MaleText_loc7`='Uldaman', `FemaleText_loc1`='울다만', `FemaleText_loc4`='奥达曼', `FemaleText_loc5`='奧達曼', `FemaleText_loc7`='Uldaman' WHERE `ID`=9924; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='울다만은 황야의 땅 북쪽 맨 끝에 있습니다.', `MaleText_loc4`='奥达曼位于荒芜之地最北端。', `MaleText_loc5`='奧達曼位於荒蕪之地最北端。', `MaleText_loc7`='Uldaman se encuentra en el extremo más al norte de las Tierras Inhóspitas.', `FemaleText_loc1`='울다만은 황야의 땅 북쪽 맨 끝에 있습니다.', `FemaleText_loc4`='奥达曼位于荒芜之地最北端。', `FemaleText_loc5`='奧達曼位於荒蕪之地最北端。', `FemaleText_loc7`='Uldaman se encuentra en el extremo más al norte de las Tierras Inhóspitas.' WHERE `ID`=9925; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='라드 여기 지킨다. 라드 물고기도 팔아. 물고기 살래?', `MaleText_loc4`='拉尔德在这里维持和平。拉尔德还在这里钓鱼。想要一些鱼吗？', `MaleText_loc5`='拉爾德在這裡維持和平。拉爾德還在這裡賣魚。想要一些魚嗎?', `MaleText_loc7`='Lard mantener la paz aquí. Lard también vender peces. ¿Querer peces?', `FemaleText_loc1`='라드 여기 지킨다. 라드 물고기도 팔아. 물고기 살래?', `FemaleText_loc4`='拉尔德在这里维持和平。拉尔德还在这里钓鱼。想要一些鱼吗？', `FemaleText_loc5`='拉爾德在這裡維持和平。拉爾德還在這裡賣魚。想要一些魚嗎?', `FemaleText_loc7`='Lard mantener la paz aquí. Lard también vender peces. ¿Querer peces?' WHERE `ID`=9926; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='울다만은 세계 창조 이래로 땅속에 묻혀 있던 고대 티탄의 저장고입니다. 드워프의 발굴로 인해 티탄의 첫 번째 창조 실패작인 트로그들이 최근에 풀려났습니다. 전설에 의하면, 티탄들이 트로그 실험을 실패로 간주하고 다시 시도를 했을 때 드워프 종족이 탄생한 것이라고 합니다. 이 비밀은 저 전설적인 노르간논의 원반에 기록되어 있습니다. 이 어마어마한 크기의 유물은 고대 도시 울다만의 바닥에 있는데, 살아 있는 거대한 바위 피조물이 보호하고 있답니다.', `MaleText_loc4`='奥达曼是古代泰坦创世之时所留下的深埋于地下的城市。矮人探险队最近发觉到了这块被遗忘的城市，将泰坦一款失败的创造物：食腭怪唤醒了。传说说泰坦是从石头中创造了食腭怪。当实施证明这次试验很失败的时候，泰坦把食腭怪锁了起来并进行了第二次的尝试——最终创造了矮人这个种族。矮人创造的秘密被记录在精密的白金圆盘中——那是位于古代城市最底部的大型泰坦遗迹。', `MaleText_loc5`='奧達曼是古代泰坦創世之時所留下的深埋於地下的城市。矮人探險隊最近發覺到了這塊被遺忘的城市，將泰坦一款失敗的創造物:穴居怪喚醒了。傳說泰坦是從石頭中創造了穴居怪。當執行證明這次試驗很失敗的時候，泰坦把穴居怪鎖了起來並進行了第二次的嘗試─最終創造了矮人這個種族。矮人創造的秘密被記錄在精密的白金圓盤中─那是位於古代城市最底部的大型泰坦遺跡。', `MaleText_loc7`='Uldaman es una antigua gruta titánica, profunda en la tierra desde el comienzo de los tiempos. Las recientes excavaciones de los enanos han liberado a una de las primeras creaciones fallidas de los titanes: los troggs. La leyenda cuenta que cuando los titanes se percataron de su fallo con los troggs volvieron a intentarlo; entonces fue cuando apareció la raza enana. Estos secretos se encuentran guardados en los legendarios Discos de Norgannon: son unos artefactos gigantescos que se encuentran en las profundidades de la antigua ciudad y están protegidos por constructos gigantescos de piedra viva.', `FemaleText_loc1`='울다만은 세계 창조 이래로 땅속에 묻혀 있던 고대 티탄의 저장고입니다. 드워프의 발굴로 인해 티탄의 첫 번째 창조 실패작인 트로그들이 최근에 풀려났습니다. 전설에 의하면, 티탄들이 트로그 실험을 실패로 간주하고 다시 시도를 했을 때 드워프 종족이 탄생한 것이라고 합니다. 이 비밀은 저 전설적인 노르간논의 원반에 기록되어 있습니다. 이 어마어마한 크기의 유물은 고대 도시 울다만의 바닥에 있는데, 살아 있는 거대한 바위 피조물이 보호하고 있답니다.', `FemaleText_loc4`='奥达曼是古代泰坦创世之时所留下的深埋于地下的城市。矮人探险队最近发觉到了这块被遗忘的城市，将泰坦一款失败的创造物：食腭怪唤醒了。传说说泰坦是从石头中创造了食腭怪。当实施证明这次试验很失败的时候，泰坦把食腭怪锁了起来并进行了第二次的尝试——最终创造了矮人这个种族。矮人创造的秘密被记录在精密的白金圆盘中——那是位于古代城市最底部的大型泰坦遗迹。', `FemaleText_loc5`='奧達曼是古代泰坦創世之時所留下的深埋於地下的城市。矮人探險隊最近發覺到了這塊被遺忘的城市，將泰坦一款失敗的創造物:穴居怪喚醒了。傳說泰坦是從石頭中創造了穴居怪。當執行證明這次試驗很失敗的時候，泰坦把穴居怪鎖了起來並進行了第二次的嘗試─最終創造了矮人這個種族。矮人創造的秘密被記錄在精密的白金圓盤中─那是位於古代城市最底部的大型泰坦遺跡。', `FemaleText_loc7`='Uldaman es una antigua gruta titánica, profunda en la tierra desde el comienzo de los tiempos. Las recientes excavaciones de los enanos han liberado a una de las primeras creaciones fallidas de los titanes: los troggs. La leyenda cuenta que cuando los titanes se percataron de su fallo con los troggs volvieron a intentarlo; entonces fue cuando apareció la raza enana. Estos secretos se encuentran guardados en los legendarios Discos de Norgannon: son unos artefactos gigantescos que se encuentran en las profundidades de la antigua ciudad y están protegidos por constructos gigantescos de piedra viva.' WHERE `ID`=9927; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='줄파락', `MaleText_loc4`='祖尔法拉克', `MaleText_loc5`='祖爾法拉克', `MaleText_loc7`='Zul''Farrak', `FemaleText_loc1`='줄파락', `FemaleText_loc4`='祖尔法拉克', `FemaleText_loc5`='祖爾法拉克', `FemaleText_loc7`='Zul''Farrak' WHERE `ID`=9928; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='줄파락의 폐허는 타나리스 사막의 북서쪽 가장자리에 있습니다.', `MaleText_loc4`='祖尔法拉克遗迹位于塔纳利斯沙漠最西北角。', `MaleText_loc5`='祖爾法拉克遺跡位於塔納利斯沙漠最西北角。', `MaleText_loc7`='Las Ruinas de Zul''Farrak están situadas en el extremo noroeste del Desierto de Tanaris.', `FemaleText_loc1`='줄파락의 폐허는 타나리스 사막의 북서쪽 가장자리에 있습니다.', `FemaleText_loc4`='祖尔法拉克遗迹位于塔纳利斯沙漠最西北角。', `FemaleText_loc5`='祖爾法拉克遺跡位於塔納利斯沙漠最西北角。', `FemaleText_loc7`='Las Ruinas de Zul''Farrak están situadas en el extremo noroeste del Desierto de Tanaris.' WHERE `ID`=9929; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='햇볕에 시들어 버린 이 도시는 그 유별난 무자비함과 암흑 신비술로 악명 높은 성난모래 트롤들의 고향입니다. 트롤 전설을 보면 질풍의 술트라제라는 강력한 검 이야기가 나옵니다. 아무리 끔찍한 적에게라도 공포와 나약함을 주입시킬 수 있는 무기라고 합니다. 오래전 이 검이 두 조각이 났다고 하는데, 들리는 소문에 따르면 이 두 조각이 줄파락 성벽 내 어딘가에 있다고 합니다.', `MaleText_loc4`='日光暴晒下的这座城市是沙怒巨魔的家园，他们一向以来都以其无情和黑暗魔法而闻名。巨魔传说中有一把强大的名叫鞭笞者苏萨斯的武器能够让最弱小的人可以击败最强大的敌人。很久以前，这把武器被分成了两半。然而，有传言说这两半可以在祖尔法拉克任何地方找到。', `MaleText_loc5`='日光暴曬下的這座城市是沙怒食人妖的家園，他們一向以來都以其無情和黑暗魔法而聞名。食人妖傳說中有一把強大的名叫鞭笞者蘇薩斯的武器能夠讓最弱小的人可以擊敗最強大的敵人。很久以前，這把武器被分成了兩半。然而，有傳言說這兩半可以在祖爾法拉克任何地方找到。', `MaleText_loc7`='Esta ciudad abrasada por los rayos del sol es el hogar de los trols Furiarena, famosos por su particular falta de piedad y su oscuro misticismo. Las leyendas de los trols hablan de una poderosa espada llamada Sul''thraze la Azotadora, un arma capaz de infundir miedo y flaqueza incluso a los enemigos más formidables. Mucho tiempo atrás, la espada fue partida por la mitad. Sin embargo, hay rumores que dicen que las dos mitades se encuentran en algún lugar dentro de los muros de Zul''Farrak.', `FemaleText_loc1`='햇볕에 시들어 버린 이 도시는 그 유별난 무자비함과 암흑 신비술로 악명 높은 성난모래 트롤들의 고향입니다. 트롤 전설을 보면 질풍의 술트라제라는 강력한 검 이야기가 나옵니다. 아무리 끔찍한 적에게라도 공포와 나약함을 주입시킬 수 있는 무기라고 합니다. 오래전 이 검이 두 조각이 났다고 하는데, 들리는 소문에 따르면 이 두 조각이 줄파락 성벽 내 어딘가에 있다고 합니다.', `FemaleText_loc4`='日光暴晒下的这座城市是沙怒巨魔的家园，他们一向以来都以其无情和黑暗魔法而闻名。巨魔传说中有一把强大的名叫鞭笞者苏萨斯的武器能够让最弱小的人可以击败最强大的敌人。很久以前，这把武器被分成了两半。然而，有传言说这两半可以在祖尔法拉克任何地方找到。', `FemaleText_loc5`='日光暴曬下的這座城市是沙怒食人妖的家園，他們一向以來都以其無情和黑暗魔法而聞名。食人妖傳說中有一把強大的名叫鞭笞者蘇薩斯的武器能夠讓最弱小的人可以擊敗最強大的敵人。很久以前，這把武器被分成了兩半。然而，有傳言說這兩半可以在祖爾法拉克任何地方找到。', `FemaleText_loc7`='Esta ciudad abrasada por los rayos del sol es el hogar de los trols Furiarena, famosos por su particular falta de piedad y su oscuro misticismo. Las leyendas de los trols hablan de una poderosa espada llamada Sul''thraze la Azotadora, un arma capaz de infundir miedo y flaqueza incluso a los enemigos más formidables. Mucho tiempo atrás, la espada fue partida por la mitad. Sin embargo, hay rumores que dicen que las dos mitades se encuentran en algún lugar dentro de los muros de Zul''Farrak.' WHERE `ID`=9930; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마라우돈', `MaleText_loc4`='玛拉顿', `MaleText_loc5`='瑪拉頓', `MaleText_loc7`='Maraudon', `FemaleText_loc1`='마라우돈', `FemaleText_loc4`='玛拉顿', `FemaleText_loc5`='瑪拉頓', `FemaleText_loc7`='Maraudon' WHERE `ID`=9931; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마라우돈은 뾰족바위 골짜기에 있는 잊혀진 땅 서쪽 해안의 중간 지점에 있습니다.', `MaleText_loc4`='玛拉顿位于凄凉之地西部中间的长矛谷中。', `MaleText_loc5`='瑪拉頓位於淒涼之地西部中間的長矛谷中。', `MaleText_loc7`='Maraudon está en el medio de la costa oeste de Desolace, en el Valle de las Lanzas.', `FemaleText_loc1`='마라우돈은 뾰족바위 골짜기에 있는 잊혀진 땅 서쪽 해안의 중간 지점에 있습니다.', `FemaleText_loc4`='玛拉顿位于凄凉之地西部中间的长矛谷中。', `FemaleText_loc5`='瑪拉頓位於淒涼之地西部中間的長矛谷中。', `FemaleText_loc7`='Maraudon está en el medio de la costa oeste de Desolace, en el Valle de las Lanzas.' WHERE `ID`=9932; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마라우돈은 잊혀진 땅에서 가장 성스러운 곳 중 하나입니다. 이 거대한 신전 겸 동굴은 반신 세나리우스가 낳은 두 명의 불멸의 아들 중 하나인 재타르의 묘소이지요. 전설에 의하면, 재타르와 대지 정령 공주 테라드라스가 사생인 켄타우로스 종족을 자신들의 자식으로 삼기로 했고, 그들이 나타나자 야만적인 켄타우로스족은 자신들의 아버지에게 반기를 들어 그를 죽였다고 합니다. 어떤 이들은 테라드라스가 슬픔을 못 이겨 재타르의 영혼을 그 굽이치는 동굴 안에 가두고 그 힘을 어떤 사악한 목적으로 이용했다고 믿습니다.', `MaleText_loc4`='玛拉顿被狂暴的玛拉顿半人马所保护，那是凄凉之地最神圣的地方。玛拉顿是扎尔塔的伟大神庙，扎尔塔使半神塞纳留斯不朽的儿子之一。传说说扎尔塔和瑟莱德丝大地元素公主的私生子成为了半人马种族。据说半人马这个野蛮的种族在其出生了之后就开始转向他们的父亲并将其杀死。有些人则相信瑟莱德丝在悲伤中将扎尔塔的灵魂困了起来，并将其藏在洞中——利用它的能量来达到一些不可告人的目的。', `MaleText_loc5`='瑪拉頓被狂暴的瑪拉頓半人馬所保護，那是淒涼之地最神聖的地方。瑪拉頓是札爾塔的偉大神廟，札爾塔使半神塞納留斯不朽的兒子之一。傳說札爾塔和瑟萊德絲土元素公主的私生子成為了半人馬種族。據說半人馬這個野蠻的種族在其出生了之後就開始轉向他們的父親並將其殺死。有些人則相信瑟萊德絲在悲傷中將札爾塔的靈魂困了起來，並將其藏在洞中─利用它的能量來達到一些不可告人的目的。', `MaleText_loc7`='Maraudon es uno de los lugares más sagrados de Desolace. El gran templo caverna, es la sepultura de Zaetar, uno de los dos hijos inmortales del semidiós Cenarius. Dice la leyenda, que Zaetar y la princesa elemental de tierra, Theradras, engendraron a la malnacida raza centaura. Dicen que cuando aparecieron, los brutales centauros se volvieron contra su padre y le mataron. Algunos creen que Theradras, en su profunda pena, atrapó el espíritu de Zaetar en la cueva y utilizó sus energías con algún propósito maligno.', `FemaleText_loc1`='마라우돈은 잊혀진 땅에서 가장 성스러운 곳 중 하나입니다. 이 거대한 신전 겸 동굴은 반신 세나리우스가 낳은 두 명의 불멸의 아들 중 하나인 재타르의 묘소이지요. 전설에 의하면, 재타르와 대지 정령 공주 테라드라스가 사생인 켄타우로스 종족을 자신들의 자식으로 삼기로 했고, 그들이 나타나자 야만적인 켄타우로스족은 자신들의 아버지에게 반기를 들어 그를 죽였다고 합니다. 어떤 이들은 테라드라스가 슬픔을 못 이겨 재타르의 영혼을 그 굽이치는 동굴 안에 가두고 그 힘을 어떤 사악한 목적으로 이용했다고 믿습니다.', `FemaleText_loc4`='玛拉顿被狂暴的玛拉顿半人马所保护，那是凄凉之地最神圣的地方。玛拉顿是扎尔塔的伟大神庙，扎尔塔使半神塞纳留斯不朽的儿子之一。传说说扎尔塔和瑟莱德丝大地元素公主的私生子成为了半人马种族。据说半人马这个野蛮的种族在其出生了之后就开始转向他们的父亲并将其杀死。有些人则相信瑟莱德丝在悲伤中将扎尔塔的灵魂困了起来，并将其藏在洞中——利用它的能量来达到一些不可告人的目的。', `FemaleText_loc5`='瑪拉頓被狂暴的瑪拉頓半人馬所保護，那是淒涼之地最神聖的地方。瑪拉頓是札爾塔的偉大神廟，札爾塔使半神塞納留斯不朽的兒子之一。傳說札爾塔和瑟萊德絲土元素公主的私生子成為了半人馬種族。據說半人馬這個野蠻的種族在其出生了之後就開始轉向他們的父親並將其殺死。有些人則相信瑟萊德絲在悲傷中將札爾塔的靈魂困了起來，並將其藏在洞中─利用它的能量來達到一些不可告人的目的。', `FemaleText_loc7`='Maraudon es uno de los lugares más sagrados de Desolace. El gran templo caverna, es la sepultura de Zaetar, uno de los dos hijos inmortales del semidiós Cenarius. Dice la leyenda, que Zaetar y la princesa elemental de tierra, Theradras, engendraron a la malnacida raza centaura. Dicen que cuando aparecieron, los brutales centauros se volvieron contra su padre y le mataron. Algunos creen que Theradras, en su profunda pena, atrapó el espíritu de Zaetar en la cueva y utilizó sus energías con algún propósito maligno.' WHERE `ID`=9933; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가라앉은 사원(아탈학카르 신전)', `MaleText_loc4`='沉没的神庙', `MaleText_loc5`='沉沒的神廟', `MaleText_loc7`='Templo Sumergido', `FemaleText_loc1`='가라앉은 사원(아탈학카르 신전)', `FemaleText_loc4`='沉没的神庙', `FemaleText_loc5`='沉沒的神廟', `FemaleText_loc7`='Templo Sumergido' WHERE `ID`=9934; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가라앉은 사원은 슬픔의 늪 동쪽에 있는 거대한 호수 한가운데에서 찾을 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='沉没的神庙位于悲伤沼泽东部的一个大湖的中心。', `MaleText_loc5`='沉沒的神廟位於悲傷沼澤東部的一個大湖的中心。', `MaleText_loc7`='El Templo Sumergido se encuentra en el centro de un gran lago, en la parte este del Pantano de las Penas.', `FemaleText_loc1`='가라앉은 사원은 슬픔의 늪 동쪽에 있는 거대한 호수 한가운데에서 찾을 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='沉没的神庙位于悲伤沼泽东部的一个大湖的中心。', `FemaleText_loc5`='沉沒的神廟位於悲傷沼澤東部的一個大湖的中心。', `FemaleText_loc7`='El Templo Sumergido se encuentra en el centro de un gran lago, en la parte este del Pantano de las Penas.' WHERE `ID`=9935; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='1천여 년 전에 아탈라이라고 알려진 트롤 사제 집단이 영혼약탈자 학카르라고 하는 고대 혈신을 깨우려고 했습니다. 그로 인한 내란에서 패배한 사제들은 슬픔의 늪으로 유배되었고, 그들은 그곳에서 학카르를 위한 신전을 지어 바치고 그를 물리적인 이 세계로의 현신을 준비했습니다. 아탈라이의 계획을 곧 알아낸 용의 위상 이세라는 그 신전을 늪 아래로 처박아 버렸고 오늘날까지 그 신전의 폐허는 강력한 녹색용들이 지키고 있습니다.', `MaleText_loc4`='在一千年之前，强大的古拉巴什王国被一次大型内部战争所毁灭。一部份被称为阿塔莱的巨魔牧师试图将古代的血神，夺灵者哈卡带回这个世界。虽然这些牧师被击败并最终被流放，这个伟大的王国变得四分五裂。流放的牧师逃到了北面的悲伤沼泽。他们为哈卡建立了一座伟大的神庙——在那里他们期望能够把哈卡重新带回世间。伟大的守护神龙伊瑟拉了解了阿塔莱的计划并将神庙摧毁沉入沼泽之中。在今天，神庙沉没的遗迹被绿龙所守卫并阻止任何人进入或者出去。', `MaleText_loc5`='在一千年之前，強大的古拉巴什王國被一次大型內部戰爭所毀滅。一部份被稱為阿塔萊的食人妖牧師試圖將古代血神哈卡奪魂者帶回這個世界。雖然這些牧師被擊敗並最終被流放，這個偉大的王國變得四分五裂。流放的牧師逃到了北面的悲傷沼澤。他們為哈卡建立了一座偉大的神廟─在那裡他們期望能夠把哈卡重新帶回世間。偉大的守護巨龍伊瑟拉瞭解了阿塔萊的計畫並將神廟摧毀沉入沼澤之中。而今，神廟沉沒的遺跡被綠龍所守衛並阻止任何人進入或者出去。', `MaleText_loc7`='Hace más de mil años, un grupo de sacerdotes trols conocidos como los Atal''ai, intentaron resucitar a un dios de la sangre ancestral llamado Hakkar el Cazador de Almas. Tras la consecuente guerra civil, los sacerdotes fueron derrotados y exiliados al Pantano de las Penas. Allí erigieron un templo en honor de Hakkar, para prepararse para su llegada al mundo físico. La dragón Aspecto Ysera, pronto descubrió los planes de los Atal''ai y hundió el templo bajo el pantano. Hasta el día de hoy, las ruinas han estado protegidas por los poderosos dragones Verdes.', `FemaleText_loc1`='1천여 년 전에 아탈라이라고 알려진 트롤 사제 집단이 영혼약탈자 학카르라고 하는 고대 혈신을 깨우려고 했습니다. 그로 인한 내란에서 패배한 사제들은 슬픔의 늪으로 유배되었고, 그들은 그곳에서 학카르를 위한 신전을 지어 바치고 그를 물리적인 이 세계로의 현신을 준비했습니다. 아탈라이의 계획을 곧 알아낸 용의 위상 이세라는 그 신전을 늪 아래로 처박아 버렸고 오늘날까지 그 신전의 폐허는 강력한 녹색용들이 지키고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='在一千年之前，强大的古拉巴什王国被一次大型内部战争所毁灭。一部份被称为阿塔莱的巨魔牧师试图将古代的血神，夺灵者哈卡带回这个世界。虽然这些牧师被击败并最终被流放，这个伟大的王国变得四分五裂。流放的牧师逃到了北面的悲伤沼泽。他们为哈卡建立了一座伟大的神庙——在那里他们期望能够把哈卡重新带回世间。伟大的守护神龙伊瑟拉了解了阿塔莱的计划并将神庙摧毁沉入沼泽之中。在今天，神庙沉没的遗迹被绿龙所守卫并阻止任何人进入或者出去。', `FemaleText_loc5`='在一千年之前，強大的古拉巴什王國被一次大型內部戰爭所毀滅。一部份被稱為阿塔萊的食人妖牧師試圖將古代血神哈卡奪魂者帶回這個世界。雖然這些牧師被擊敗並最終被流放，這個偉大的王國變得四分五裂。流放的牧師逃到了北面的悲傷沼澤。他們為哈卡建立了一座偉大的神廟─在那裡他們期望能夠把哈卡重新帶回世間。偉大的守護巨龍伊瑟拉瞭解了阿塔萊的計畫並將神廟摧毀沉入沼澤之中。而今，神廟沉沒的遺跡被綠龍所守衛並阻止任何人進入或者出去。', `FemaleText_loc7`='Hace más de mil años, un grupo de sacerdotes trols conocidos como los Atal''ai, intentaron resucitar a un dios de la sangre ancestral llamado Hakkar el Cazador de Almas. Tras la consecuente guerra civil, los sacerdotes fueron derrotados y exiliados al Pantano de las Penas. Allí erigieron un templo en honor de Hakkar, para prepararse para su llegada al mundo físico. La dragón Aspecto Ysera, pronto descubrió los planes de los Atal''ai y hundió el templo bajo el pantano. Hasta el día de hoy, las ruinas han estado protegidas por los poderosos dragones Verdes.' WHERE `ID`=9936; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은바위 나락', `MaleText_loc4`='黑石深渊', `MaleText_loc5`='黑石深淵', `MaleText_loc7`='Profundidades de Roca Negra', `FemaleText_loc1`='검은바위 나락', `FemaleText_loc4`='黑石深渊', `FemaleText_loc5`='黑石深淵', `FemaleText_loc7`='Profundidades de Roca Negra' WHERE `ID`=9937; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은바위 산은 이글거리는 협곡을 북쪽에, 불타는 평원을 남쪽에 두고 그 사이에 있습니다.', `MaleText_loc4`='黑石山脉位于灼热峡谷和燃烧平原的中间。', `MaleText_loc5`='黑石山位於灼熱峽谷和燃燒平原的中間。', `MaleText_loc7`='La Montaña Roca Negra linda con La Garganta de Fuego al norte y Las Estepas Ardientes al sur.', `FemaleText_loc1`='검은바위 산은 이글거리는 협곡을 북쪽에, 불타는 평원을 남쪽에 두고 그 사이에 있습니다.', `FemaleText_loc4`='黑石山脉位于灼热峡谷和燃烧平原的中间。', `FemaleText_loc5`='黑石山位於灼熱峽谷和燃燒平原的中間。', `FemaleText_loc7`='La Montaña Roca Negra linda con La Garganta de Fuego al norte y Las Estepas Ardientes al sur.' WHERE `ID`=9938; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한때 검은무쇠 드워프들의 수도였던 이 화산 미궁은 이제 불의 군주 라그나로스의 권력 중심지로 쓰이고 있습니다. 돌에서 생명체를 만들어 내는 비밀을 알아낸 라그나로스는 그 누구도 멈출 수 없는 골렘 군단을 만들어 검은바위 산 전체를 정복하는 데 이용하려는 음모를 꾸미고 있습니다. 네파리안과 그의 용 부하들을 물리칠 생각에 사로잡힌 라그나로스는 최후의 승리를 달성하기 위해서라면 그 어떤 극단적인 수단도 가리지 않을 겁니다.', `MaleText_loc4`='黑石深渊曾经是黑铁矮人的伟大都城，这个火山中的迷宫现在成为拉格纳罗斯火焰领主的王座所在地。拉格纳罗斯找到了特殊的方法，可以使用石头来创造一支无敌的石头人军队，帮助它征服黑石深渊。为了打败奈法利安和他的龙子龙孙，拉格纳罗斯会不惜一切代价达到最后的胜利。', `MaleText_loc5`='黑石山曾經是黑鐵矮人的偉大都城，這個火山中的迷宮現在成為『炎魔』拉格納羅斯的王座所在地。拉格納羅斯找到了利用岩石創造生命的方法，打算創造一支無法阻擋的魔像軍隊來幫助他征服黑石山。他執意要打敗奈法利安和他的龍群，拉格納羅斯會不惜一切代價來達到最後的勝利。', `MaleText_loc7`='Antiguamente la capital de los enanos Hierro Negro, este laberinto volcánico ahora sirve como trono de poder de Ragnaros, el Señor del Fuego. Ragnaros ha descubierto cómo crear vida a partir de la piedra y planea formar un ejército de gólems imparables para ayudarle a conquistar la Montaña Roca Negra. Ragnaros, obsesionado con derrotar a Nefarian y a sus esbirros dracónicos, hará lo que sea por conseguir la victoria final.', `FemaleText_loc1`='한때 검은무쇠 드워프들의 수도였던 이 화산 미궁은 이제 불의 군주 라그나로스의 권력 중심지로 쓰이고 있습니다. 돌에서 생명체를 만들어 내는 비밀을 알아낸 라그나로스는 그 누구도 멈출 수 없는 골렘 군단을 만들어 검은바위 산 전체를 정복하는 데 이용하려는 음모를 꾸미고 있습니다. 네파리안과 그의 용 부하들을 물리칠 생각에 사로잡힌 라그나로스는 최후의 승리를 달성하기 위해서라면 그 어떤 극단적인 수단도 가리지 않을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='黑石深渊曾经是黑铁矮人的伟大都城，这个火山中的迷宫现在成为拉格纳罗斯火焰领主的王座所在地。拉格纳罗斯找到了特殊的方法，可以使用石头来创造一支无敌的石头人军队，帮助它征服黑石深渊。为了打败奈法利安和他的龙子龙孙，拉格纳罗斯会不惜一切代价达到最后的胜利。', `FemaleText_loc5`='黑石山曾經是黑鐵矮人的偉大都城，這個火山中的迷宮現在成為『炎魔』拉格納羅斯的王座所在地。拉格納羅斯找到了利用岩石創造生命的方法，打算創造一支無法阻擋的魔像軍隊來幫助他征服黑石山。他執意要打敗奈法利安和他的龍群，拉格納羅斯會不惜一切代價來達到最後的勝利。', `FemaleText_loc7`='Antiguamente la capital de los enanos Hierro Negro, este laberinto volcánico ahora sirve como trono de poder de Ragnaros, el Señor del Fuego. Ragnaros ha descubierto cómo crear vida a partir de la piedra y planea formar un ejército de gólems imparables para ayudarle a conquistar la Montaña Roca Negra. Ragnaros, obsesionado con derrotar a Nefarian y a sus esbirros dracónicos, hará lo que sea por conseguir la victoria final.' WHERE `ID`=9939; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은바위 첨탑', `MaleText_loc4`='黑石塔', `MaleText_loc5`='黑石塔', `MaleText_loc7`='Cumbre de Roca Negra', `FemaleText_loc1`='검은바위 첨탑', `FemaleText_loc4`='黑石塔', `FemaleText_loc5`='黑石塔', `FemaleText_loc7`='Cumbre de Roca Negra' WHERE `ID`=9940; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은바위 산의 불타는 내부를 깎아 만든 이 강대한 요새는 데스윙의 교활한 아들 네파리안이 첨탑의 상층을 점령하고 검은바위 산의 화산 심연에 있는 드워프들과 전쟁을 치르기 전까지는 수세기 동안 사악한 검은무쇠 드워프들이 차지하고 있었습니다. 강력한 불의 정령 라그나로스가 이 드워프들을 이끌고 있다는 사실을 깨달은 네파리안은 그의 적들을 제압하고 검은바위 산 전체를 손아귀에 둘 것을 맹세했습니다.', `MaleText_loc4`='黑石深渊深处的巨大堡垒是由矮人建筑大师弗兰克罗恩·铸铁所设计的。这个堡垒是矮人力量的象征并被邪恶的黑铁矮人占据了数个世纪。然而，奈法利安——死亡之翼狡猾的儿子——对这个巨大的堡垒别有意图。他和他的黑龙军团占据了上层黑石塔并向占据着黑石深渊的黑铁矮人宣战。奈法利安知道矮人是由强大的火元素拉格纳罗斯所领导的，所以他立志要摧毁他的敌人并将黑石深渊全被占为己有。', `MaleText_loc5`='黑石山深處的巨大堡壘是由矮人建築大師弗蘭克羅恩·鑄鐵所設計的。這個堡壘是矮人力量的象徵並被邪惡的黑鐵矮人佔據了數個世紀。然而，奈法利安─死亡之翼狡猾的兒子─對這個巨大的堡壘別有意圖。他和他的黑龍軍團佔據了上層黑石塔並向佔據著黑石山深淵的黑鐵矮人宣戰。奈法利安知道矮人是由強大的火元素拉格納羅斯所領導的，所以他立志要摧毀他的敵人並將黑石山全被占為己有。', `MaleText_loc7`='La poderosa fortaleza enclavada en las fieras entrañas de la Montaña Roca Negra, estuvo ocupada por los siniestros enanos Hierro Negro durante siglos, hasta que Nefarian, el astuto hijo del dragón Alamuerte, tomó el control de la Cumbre superior y declaró la guerra a los enanos en las profundidades volcánicas de la montaña. Al darse cuenta de que los enanos estaban a las órdenes del poderoso elemental de fuego Ragnaros, Nefarian juró aplastar a sus enemigos y reclamar toda la Montaña Roca Negra para sí.', `FemaleText_loc1`='검은바위 산의 불타는 내부를 깎아 만든 이 강대한 요새는 데스윙의 교활한 아들 네파리안이 첨탑의 상층을 점령하고 검은바위 산의 화산 심연에 있는 드워프들과 전쟁을 치르기 전까지는 수세기 동안 사악한 검은무쇠 드워프들이 차지하고 있었습니다. 강력한 불의 정령 라그나로스가 이 드워프들을 이끌고 있다는 사실을 깨달은 네파리안은 그의 적들을 제압하고 검은바위 산 전체를 손아귀에 둘 것을 맹세했습니다.', `FemaleText_loc4`='黑石深渊深处的巨大堡垒是由矮人建筑大师弗兰克罗恩·铸铁所设计的。这个堡垒是矮人力量的象征并被邪恶的黑铁矮人占据了数个世纪。然而，奈法利安——死亡之翼狡猾的儿子——对这个巨大的堡垒别有意图。他和他的黑龙军团占据了上层黑石塔并向占据着黑石深渊的黑铁矮人宣战。奈法利安知道矮人是由强大的火元素拉格纳罗斯所领导的，所以他立志要摧毁他的敌人并将黑石深渊全被占为己有。', `FemaleText_loc5`='黑石山深處的巨大堡壘是由矮人建築大師弗蘭克羅恩·鑄鐵所設計的。這個堡壘是矮人力量的象徵並被邪惡的黑鐵矮人佔據了數個世紀。然而，奈法利安─死亡之翼狡猾的兒子─對這個巨大的堡壘別有意圖。他和他的黑龍軍團佔據了上層黑石塔並向佔據著黑石山深淵的黑鐵矮人宣戰。奈法利安知道矮人是由強大的火元素拉格納羅斯所領導的，所以他立志要摧毀他的敵人並將黑石山全被占為己有。', `FemaleText_loc7`='La poderosa fortaleza enclavada en las fieras entrañas de la Montaña Roca Negra, estuvo ocupada por los siniestros enanos Hierro Negro durante siglos, hasta que Nefarian, el astuto hijo del dragón Alamuerte, tomó el control de la Cumbre superior y declaró la guerra a los enanos en las profundidades volcánicas de la montaña. Al darse cuenta de que los enanos estaban a las órdenes del poderoso elemental de fuego Ragnaros, Nefarian juró aplastar a sus enemigos y reclamar toda la Montaña Roca Negra para sí.' WHERE `ID`=9941; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혈투의 전장', `MaleText_loc4`='厄运之棰', `MaleText_loc5`='厄運之槌', `MaleText_loc7`='La Masacre', `FemaleText_loc1`='혈투의 전장', `FemaleText_loc4`='厄运之棰', `FemaleText_loc5`='厄運之槌', `FemaleText_loc7`='La Masacre' WHERE `ID`=9942; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혈투의 전장의 폐허는 페랄라스 중심부에 있습니다.', `MaleText_loc4`='厄运之棰位于菲拉斯的中部。', `MaleText_loc5`='厄運之槌位於菲拉斯的中部。', `MaleText_loc7`='Las ruinas de La Masacre yacen en el centro de Feralas.', `FemaleText_loc1`='혈투의 전장의 폐허는 페랄라스 중심부에 있습니다.', `FemaleText_loc4`='厄运之棰位于菲拉斯的中部。', `FemaleText_loc5`='厄運之槌位於菲拉斯的中部。', `FemaleText_loc7`='Las ruinas de La Masacre yacen en el centro de Feralas.' WHERE `ID`=9943; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 나이트 엘프 마술사의 비밀 분파가 1만 2천 년 전에 지은 고대 도시 엘드레탈라스는 아즈샤라 여왕이 가장 소중히 여기는 마법 비밀을 보호하는 데 사용되었습니다. 세계의 분리로 인해 파괴되기는 했지만 불가사의한 이 도시의 상당 부분이 혈투의 전장이라는 이름을 지니고 으리으리한 모습으로 여전히 남아 있답니다. 서로 뚜렷이 구분되는 이 폐허의 세 지구에는 온갖 종류의 생물들이 출몰하고 있는데, 특히 명가의 유령들이나 사악한 사티로스, 그리고 포악한 오우거들이 많이 나타나고 있습니다.', `MaleText_loc4`='埃雷萨拉斯古城是在一万二千年前由当时的一批暗夜精灵法师秘密地建造的，它被用于保护艾莎拉皇后最宝贵的奥法秘密。虽然受到了世界大分裂的影响，这座伟大的城市基本屹立在那里，现在其被称为厄运之槌。这座遗迹城市分为三个部分，分别被不同的生物所占据——包括幽灵般的高等精灵，邪恶的萨特和鲁莽的食人魔。', `MaleText_loc5`='埃德薩拉斯古城是在一萬二千年前由當時的一批夜精靈巫士結社建造的，它被用於保護艾薩拉女王最寶貴的秘法之密。雖然受到了世界大爆炸的影響，這座偉大的城市基本屹立在那裡，現在其被稱為厄運之槌。這座遺跡城市分為三個部分，分別被不同的生物所佔據─包括鬼靈般的精靈貴族，邪惡的薩特和魯莽的巨魔。', `MaleText_loc7`='La antigua ciudad de Eldre''Thalas, construida hace doce mil años por una secta encubierta de encantadores elfos de la noche, se utilizó para proteger los secretos arcanos más valiosos de la reina Azshara. Aunque fue arrasada por el Gran Cataclismo del mundo, todavía permanece en pie gran parte de la maravillosa ciudad, elevándose como la imponente Masacre. Los tres diferentes distritos de la ciudad se han visto invadidos por todo tipo de criaturas, especialmente los espectrales Altonato, los malvados sátiros y los brutales ogros.', `FemaleText_loc1`='한 나이트 엘프 마술사의 비밀 분파가 1만 2천 년 전에 지은 고대 도시 엘드레탈라스는 아즈샤라 여왕이 가장 소중히 여기는 마법 비밀을 보호하는 데 사용되었습니다. 세계의 분리로 인해 파괴되기는 했지만 불가사의한 이 도시의 상당 부분이 혈투의 전장이라는 이름을 지니고 으리으리한 모습으로 여전히 남아 있답니다. 서로 뚜렷이 구분되는 이 폐허의 세 지구에는 온갖 종류의 생물들이 출몰하고 있는데, 특히 명가의 유령들이나 사악한 사티로스, 그리고 포악한 오우거들이 많이 나타나고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='埃雷萨拉斯古城是在一万二千年前由当时的一批暗夜精灵法师秘密地建造的，它被用于保护艾莎拉皇后最宝贵的奥法秘密。虽然受到了世界大分裂的影响，这座伟大的城市基本屹立在那里，现在其被称为厄运之槌。这座遗迹城市分为三个部分，分别被不同的生物所占据——包括幽灵般的高等精灵，邪恶的萨特和鲁莽的食人魔。', `FemaleText_loc5`='埃德薩拉斯古城是在一萬二千年前由當時的一批夜精靈巫士結社建造的，它被用於保護艾薩拉女王最寶貴的秘法之密。雖然受到了世界大爆炸的影響，這座偉大的城市基本屹立在那裡，現在其被稱為厄運之槌。這座遺跡城市分為三個部分，分別被不同的生物所佔據─包括鬼靈般的精靈貴族，邪惡的薩特和魯莽的巨魔。', `FemaleText_loc7`='La antigua ciudad de Eldre''Thalas, construida hace doce mil años por una secta encubierta de encantadores elfos de la noche, se utilizó para proteger los secretos arcanos más valiosos de la reina Azshara. Aunque fue arrasada por el Gran Cataclismo del mundo, todavía permanece en pie gran parte de la maravillosa ciudad, elevándose como la imponente Masacre. Los tres diferentes distritos de la ciudad se han visto invadidos por todo tipo de criaturas, especialmente los espectrales Altonato, los malvados sátiros y los brutales ogros.' WHERE `ID`=9944; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스칼로맨스', `MaleText_loc4`='通灵学院', `MaleText_loc5`='通靈學院', `MaleText_loc7`='Scholomance', `FemaleText_loc1`='스칼로맨스', `FemaleText_loc4`='通灵学院', `FemaleText_loc5`='通靈學院', `FemaleText_loc7`='Scholomance' WHERE `ID`=9945; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스칼로맨스라고 알려진 강령술 학교는 서부 역병지대에 폐허가 된 섬 카엘 다로우에 있습니다.', `MaleText_loc4`='通灵学院这个学习亡灵术的学校位于西瘟疫之地的凯尔达隆那个废弃的小岛上。', `MaleText_loc5`='通靈學院這個學習亡靈術的學校位於西瘟疫之地的凱爾達隆那個廢棄的小島上。', `MaleText_loc7`='El colegio de nigromancia conocido como Scholomance, está en la isla en ruinas de Castel Darrow en las Tierras de la Peste del Oeste.', `FemaleText_loc1`='스칼로맨스라고 알려진 강령술 학교는 서부 역병지대에 폐허가 된 섬 카엘 다로우에 있습니다.', `FemaleText_loc4`='通灵学院这个学习亡灵术的学校位于西瘟疫之地的凯尔达隆那个废弃的小岛上。', `FemaleText_loc5`='通靈學院這個學習亡靈術的學校位於西瘟疫之地的凱爾達隆那個廢棄的小島上。', `FemaleText_loc7`='El colegio de nigromancia conocido como Scholomance, está en la isla en ruinas de Castel Darrow en las Tierras de la Peste del Oeste.' WHERE `ID`=9946; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스칼로맨스는 카엘 다로우 요새 아래에 있는 납골당에 있습니다. 한때 바로브 귀족 가문이 소유하던 그 요새는 2차 대전쟁 후 폐허가 되어 버렸지요. 마법사 켈투자드는 그의 저주받은 자들의 교단에 입단할 추종자들을 모집하면서 종종 리치 왕을 섬기는 자들에게 불멸의 생명을 약속하곤 했는데, 바로브 가문도 그의 영향력에 빠져 자신들의 요새를 내놓았지만 이교도들은 그 가족을 살해하고 납골당을 강령술 학교로 만들어 버렸습니다. 켈투자드는 더 이상 그곳에 있지 않지만 이교도들과 교사들은 아직도 남아 있습니다.', `MaleText_loc4`='通灵学院位于凯尔达隆废弃的城堡中的地下室中。那里曾经是高贵的巴罗夫家族的庄园，但是在第二次大战中凯尔达隆变成了一块废墟。法师克尔苏加德经常向他的诅咒神教信徒承诺可以用对于巫妖王的效忠来换取永恒的生命。巴罗夫家族受到克尔苏加德的魅惑而将城堡和其地下室献给了亡灵天灾。那些信徒将巴罗夫家族的人杀死，并把地下室变成了通灵学院。虽然克尔苏加德不再住在这个地下室中，但是狂热的信徒和讲师都还留在那里。', `MaleText_loc5`='通靈學院位於凱爾達隆廢棄的城堡中的地下室中。那裡曾經是高貴的巴羅夫家族的，但是在第二次大戰中凱爾達隆變成了一塊廢墟。巫師科爾蘇加德經常向他的詛咒神教信徒承諾可以用對於巫妖王的效忠來換取永恆的生命。巴羅克家族受到科爾蘇加德的魅惑而將城堡和其地下室獻給了天譴軍團。那些教徒接著將巴羅夫家族的人殺死並把地下室變成了通靈學院。雖然科爾蘇加德不再住在這個地下室中，但是狂熱的教徒和講師都還留在那裡。', `MaleText_loc7`='El Scholomance está en las criptas debajo del bastión de Castel Darrow. El bastión, que antiguamente pertenecía a la familia noble Barov, fue destruido tras la Segunda Guerra. El zahorí Kel''Thuzad reclutó seguidores para su Culto de los Malditos y prometió inmortalidad a quienes sirviesen a su Rey Exánime. Los Barov cayeron bajo su influencia y donaron el bastión, pero los cultores mataron a la familia y convirtieron las criptas en un colegio de nigromancia. Si bien Kel''Thuzad ya no reside allí, todavía quedan adeptos e instructores.', `FemaleText_loc1`='스칼로맨스는 카엘 다로우 요새 아래에 있는 납골당에 있습니다. 한때 바로브 귀족 가문이 소유하던 그 요새는 2차 대전쟁 후 폐허가 되어 버렸지요. 마법사 켈투자드는 그의 저주받은 자들의 교단에 입단할 추종자들을 모집하면서 종종 리치 왕을 섬기는 자들에게 불멸의 생명을 약속하곤 했는데, 바로브 가문도 그의 영향력에 빠져 자신들의 요새를 내놓았지만 이교도들은 그 가족을 살해하고 납골당을 강령술 학교로 만들어 버렸습니다. 켈투자드는 더 이상 그곳에 있지 않지만 이교도들과 교사들은 아직도 남아 있습니다.', `FemaleText_loc4`='通灵学院位于凯尔达隆废弃的城堡中的地下室中。那里曾经是高贵的巴罗夫家族的庄园，但是在第二次大战中凯尔达隆变成了一块废墟。法师克尔苏加德经常向他的诅咒神教信徒承诺可以用对于巫妖王的效忠来换取永恒的生命。巴罗夫家族受到克尔苏加德的魅惑而将城堡和其地下室献给了亡灵天灾。那些信徒将巴罗夫家族的人杀死，并把地下室变成了通灵学院。虽然克尔苏加德不再住在这个地下室中，但是狂热的信徒和讲师都还留在那里。', `FemaleText_loc5`='通靈學院位於凱爾達隆廢棄的城堡中的地下室中。那裡曾經是高貴的巴羅夫家族的，但是在第二次大戰中凱爾達隆變成了一塊廢墟。巫師科爾蘇加德經常向他的詛咒神教信徒承諾可以用對於巫妖王的效忠來換取永恆的生命。巴羅克家族受到科爾蘇加德的魅惑而將城堡和其地下室獻給了天譴軍團。那些教徒接著將巴羅夫家族的人殺死並把地下室變成了通靈學院。雖然科爾蘇加德不再住在這個地下室中，但是狂熱的教徒和講師都還留在那裡。', `FemaleText_loc7`='El Scholomance está en las criptas debajo del bastión de Castel Darrow. El bastión, que antiguamente pertenecía a la familia noble Barov, fue destruido tras la Segunda Guerra. El zahorí Kel''Thuzad reclutó seguidores para su Culto de los Malditos y prometió inmortalidad a quienes sirviesen a su Rey Exánime. Los Barov cayeron bajo su influencia y donaron el bastión, pero los cultores mataron a la familia y convirtieron las criptas en un colegio de nigromancia. Si bien Kel''Thuzad ya no reside allí, todavía quedan adeptos e instructores.' WHERE `ID`=9947; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스트라솔름', `MaleText_loc4`='斯坦索姆', `MaleText_loc5`='斯坦索姆', `MaleText_loc7`='Stratholme', `FemaleText_loc1`='스트라솔름', `FemaleText_loc4`='斯坦索姆', `FemaleText_loc5`='斯坦索姆', `FemaleText_loc7`='Stratholme' WHERE `ID`=9948; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폐허가 된 도시 스트라솔름은 역병숲 북쪽에 있는 동부 역병지대에 있습니다.', `MaleText_loc4`='斯坦索姆位于东部瘟疫之地瘟疫林的北部。', `MaleText_loc5`='斯坦索姆位於東瘟疫之地瘟疫林的北部。', `MaleText_loc7`='La ciudad en ruinas de Stratholme se encuentra en las Tierras de la Peste del Este, al norte del Bosque de la Peste.', `FemaleText_loc1`='폐허가 된 도시 스트라솔름은 역병숲 북쪽에 있는 동부 역병지대에 있습니다.', `FemaleText_loc4`='斯坦索姆位于东部瘟疫之地瘟疫林的北部。', `FemaleText_loc5`='斯坦索姆位於東瘟疫之地瘟疫林的北部。', `FemaleText_loc7`='La ciudad en ruinas de Stratholme se encuentra en las Tierras de la Peste del Este, al norte del Bosque de la Peste.' WHERE `ID`=9949; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한때 북부 로데론의 보석이라 불리던 스트라솔름은 바로 아서스 왕자가 자신의 스승인 빛의 수호자 우서 경을 배반하고 언데드 역병에 걸린 것으로 간주된 자신의 수백 명의 백성을 살해한 곳입니다. 그 후 아서스는 곧 리치 왕에게 항복했지요. 현재 이 파괴된 도시에는 강력한 리치 켈투자드가 이끄는 언데드 스컬지와 십자군 사령관 다스로한이 이끄는 붉은십자군 파견대가 거처하고 있으며, 이 두 진영은 끊임없이 격렬한 전투를 치르고 있습니다.', `MaleText_loc4`='斯坦索姆曾经是洛丹伦北部一颗璀璨的明珠，但是就是在这座城市中，阿尔萨斯王子背叛了他的导师乌瑟尔，并屠杀了数百个被认为受到感染的臣民。阿尔萨斯不久之后就向巫妖王臣服。这座破碎的城市也被巫妖克尔苏拉德领导的亡灵天灾所占据。一直由大十字军战士达索汉领导的血色十字军分遣队也占据了这个城市的一部分。这两方力量在城市中进行着激烈的战斗。', `MaleText_loc5`='斯坦索姆曾經是羅德隆北部一顆璀璨的明珠，但是就是在這座城市阿薩斯王子背叛了他的導師烏瑟，並屠殺了數百個被認為感染了可怕瘟疫的臣民。阿薩斯不久之後就向巫妖王臣服。這個破碎的城市也被巫妖科爾蘇加德領導的天譴軍團所佔據。而一直由大十字軍戰士達索漢領導的血色十字軍分遣隊也佔據了這個城市的一部分。這兩方力量在城市中進行著激烈的戰鬥。', `MaleText_loc7`='La antigua joya del norte de Lordaeron, la ciudad de Stratholme es donde el príncipe Arthas se volvió contra su mentor, Uther el Iluminado, y mató a cientos de sus propios súbditos que se creía habían contraído la Peste de los no-muertos. Poco después tuvo lugar la rendición de Arthas al Rey Exánime. Los restos de la ciudad son ahora el hogar de los no-muertos de la Plaga, liderados por el poderoso exánime Kel''Thuzad, y de un contingente de Cruzados Escarlata, a las órdenes del Gran Cruzado Dathrohan. Ambos bandos libran constantemente un violento combate.', `FemaleText_loc1`='한때 북부 로데론의 보석이라 불리던 스트라솔름은 바로 아서스 왕자가 자신의 스승인 빛의 수호자 우서 경을 배반하고 언데드 역병에 걸린 것으로 간주된 자신의 수백 명의 백성을 살해한 곳입니다. 그 후 아서스는 곧 리치 왕에게 항복했지요. 현재 이 파괴된 도시에는 강력한 리치 켈투자드가 이끄는 언데드 스컬지와 십자군 사령관 다스로한이 이끄는 붉은십자군 파견대가 거처하고 있으며, 이 두 진영은 끊임없이 격렬한 전투를 치르고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='斯坦索姆曾经是洛丹伦北部一颗璀璨的明珠，但是就是在这座城市中，阿尔萨斯王子背叛了他的导师乌瑟尔，并屠杀了数百个被认为受到感染的臣民。阿尔萨斯不久之后就向巫妖王臣服。这座破碎的城市也被巫妖克尔苏拉德领导的亡灵天灾所占据。一直由大十字军战士达索汉领导的血色十字军分遣队也占据了这个城市的一部分。这两方力量在城市中进行着激烈的战斗。', `FemaleText_loc5`='斯坦索姆曾經是羅德隆北部一顆璀璨的明珠，但是就是在這座城市阿薩斯王子背叛了他的導師烏瑟，並屠殺了數百個被認為感染了可怕瘟疫的臣民。阿薩斯不久之後就向巫妖王臣服。這個破碎的城市也被巫妖科爾蘇加德領導的天譴軍團所佔據。而一直由大十字軍戰士達索漢領導的血色十字軍分遣隊也佔據了這個城市的一部分。這兩方力量在城市中進行著激烈的戰鬥。', `FemaleText_loc7`='La antigua joya del norte de Lordaeron, la ciudad de Stratholme es donde el príncipe Arthas se volvió contra su mentor, Uther el Iluminado, y mató a cientos de sus propios súbditos, que se creía habían contraído la Peste de los no-muertos. Poco después tuvo lugar la rendición de Arthas al Rey Exánime. Los restos de la ciudad son ahora el hogar de los no-muertos de la Plaga, liderados por el poderoso exánime Kel''Thuzad, y de un contingente de Cruzados Escarlata, a las órdenes del Gran Cruzado Dathrohan. Ambos bandos libran constantemente un violento combate.' WHERE `ID`=9950; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음의 폐광', `MaleText_loc4`='死亡矿井', `MaleText_loc5`='死亡礦坑', `MaleText_loc7`='Las Minas de la Muerte', `FemaleText_loc1`='죽음의 폐광', `FemaleText_loc4`='死亡矿井', `FemaleText_loc5`='死亡礦坑', `FemaleText_loc7`='Las Minas de la Muerte' WHERE `ID`=9951; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음의 폐광은 서부 몰락지대 남쪽에 있는 달빛시내 마을 아래에 있습니다.', `MaleText_loc4`='死亡矿井位于西部荒野南端月溪镇的地下。', `MaleText_loc5`='死亡礦坑位於西部荒野南部的月溪鎮地下。', `MaleText_loc7`='Las Minas de la Muerte se encuentran bajo el Arroyo de la Luna, al sur de los Páramos de Poniente.', `FemaleText_loc1`='죽음의 폐광은 서부 몰락지대 남쪽에 있는 달빛시내 마을 아래에 있습니다.', `FemaleText_loc4`='死亡矿井位于西部荒野月溪镇的地下。', `FemaleText_loc5`='死亡礦坑位於西部荒野南部的月溪鎮地下。', `FemaleText_loc7`='Las Minas de la Muerte se encuentran bajo el Arroyo de la Luna, al sur de los Páramos de Poniente.' WHERE `ID`=9952; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드 지하감옥', `MaleText_loc4`='暴风城监狱', `MaleText_loc5`='暴風城監獄', `MaleText_loc7`='Mazmorras de Ventormenta', `FemaleText_loc1`='스톰윈드 지하감옥', `FemaleText_loc4`='暴风城监狱', `FemaleText_loc5`='暴風城監獄', `FemaleText_loc7`='Mazmorras de Ventormenta' WHERE `ID`=9953; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드 지하감옥은 스톰윈드의 마법사 지구 근처에 있습니다.', `MaleText_loc4`='暴风城监狱位于暴风城靠近法师区附近。', `MaleText_loc5`='暴風城監獄位於暴風城靠近法師區附近。', `MaleText_loc7`='Las Mazmorras de Ventormenta se encuentran cerca del Barrio de los Magos, en Ventormenta.', `FemaleText_loc1`='스톰윈드 지하감옥은 스톰윈드의 마법사 지구 근처에 있습니다.', `FemaleText_loc4`='暴风城监狱位于暴风城靠近法师区附近。', `FemaleText_loc5`='暴風城監獄位於暴風城靠近法師區附近。', `FemaleText_loc7`='Las Mazmorras de Ventormenta se encuentran cerca del Barrio de los Magos, en Ventormenta.' WHERE `ID`=9954; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지하감옥은 스톰윈드의 운하 지역 아래에 숨겨진 경비가 삼엄한 교도소입니다. 델워터 교도소장이 감독하는 지하감옥은 삼류 사기꾼, 정치적 반역자, 살인자, 그리고 이 땅에서 가장 위험한 범죄자 수십 명이 모여 있는 곳입니다. 최근, 죄수들이 폭동을 일으켜 지하감옥은 아수라장이 되었고, 경비병들은 쫓겨나고 죄수들이 마음대로 활보하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='监狱是位于暴风城运河区戒备森原的牢房。那里由典狱官塞尔沃特看守着，监狱是那些小偷，政治犯，谋杀者和许多最危险的罪犯的家园。最近，异常暴动导致了监狱的混乱——所有的守卫都被赶了出来，里面的罪犯可以自由的活动。', `MaleText_loc5`='監獄是位於暴風城運河區戒備森原的牢房。那裡由典獄官塞爾沃特看守著，監獄是那些小偷，政治犯，謀殺者和許多最危險的罪犯的家園。最近，異常暴動導致了監獄的混亂─所有的守衛都被趕了出來，裡面的罪犯可以自由的活動。', `MaleText_loc7`='Las Mazmorras son un complejo carcelario de alta seguridad, oculto bajo el distrito de Los Canales de la ciudad de Ventormenta. Las Mazmorras, presididas por el celador Thelagua, alojan desde ladronzuelos, hasta insurgentes políticos, asesinos, e incluso a parte de los criminales más peligrosos de la tierra. Hace poco, un motín de los prisioneros tuvo como consecuencia un verdadero pandemonio dentro de las Mazmorras. Los guardias fueron expulsados y los convictos recorrían las instalaciones libremente.', `FemaleText_loc1`='지하감옥은 스톰윈드의 운하 지역 아래에 숨겨진 경비가 삼엄한 교도소입니다. 델워터 교도소장이 감독하는 지하감옥은 삼류 사기꾼, 정치적 반역자, 살인자, 그리고 이 땅에서 가장 위험한 범죄자 수십 명이 모여 있는 곳입니다. 최근, 죄수들이 폭동을 일으켜 지하감옥은 아수라장이 되었고, 경비병들은 쫓겨나고 죄수들이 마음대로 활보하고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='监狱是位于暴风城运河区戒备森原的牢房。那里由典狱官塞尔沃特看守着，监狱是那些小偷，政治犯，谋杀者和许多最危险的罪犯的家园。最近，异常暴动导致了监狱的混乱——所有的守卫都被赶了出来，里面的罪犯可以自由的活动。', `FemaleText_loc5`='監獄是位於暴風城運河區戒備森原的牢房。那裡由典獄官塞爾沃特看守著，監獄是那些小偷，政治犯，謀殺者和許多最危險的罪犯的家園。最近，異常暴動導致了監獄的混亂─所有的守衛都被趕了出來，裡面的罪犯可以自由的活動。', `FemaleText_loc7`='Las Mazmorras son un complejo carcelario de alta seguridad, oculto bajo el distrito de Los Canales de la ciudad de Ventormenta. Las Mazmorras, presididas por el celador Thelagua, alojan desde ladronzuelos, hasta insurgentes políticos, asesinos, e incluso a parte de los criminales más peligrosos de la tierra. Hace poco, un motín de los prisioneros tuvo como consecuencia un verdadero pandemonio dentro de las Mazmorras. Los guardias fueron expulsados y los convictos recorrían las instalaciones libremente.' WHERE `ID`=9955; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 강화 마법을 사용했습니다!', `MaleText_loc4`='%s施放增益法术！', `MaleText_loc5`='%s施放增益法術!', `MaleText_loc7`='¡%s ha lanzado un beneficio!' WHERE `ID`=9956; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자들이 들어왔다! 어떤 희생이 있더라도 알을 반드시 수호하라!', `MaleText_loc4`='入侵者闯进了孵化间！我们要不惜一切代价保护龙蛋！', `MaleText_loc5`='入侵者闖入孵化室了!警報!不惜一切代價保護蛋!', `MaleText_loc7`='¡Los invasores han penetrado en El Criadero! ¡Activa la alarma! ¡Hay que proteger los huevos a toda costa!' WHERE `ID`=9958; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부서진 무기와 방어구를 가지고 싸우지 마시오! 전문 방어구 및 무기 수리를 즉석에서 해 드리고 있소이다!', `MaleText_loc4`='不要使用破碎的武器和护甲参加战斗！我这里可以在你等待的时候进行专家级的武器和护甲修理！', `MaleText_loc5`='不要使用壞掉的武器和護甲參加戰鬥!我這裡可以在你等待的時候，進行專家級的武器和護甲修理!', `MaleText_loc7`='No luchéis con armas ni armaduras rotas. ¡Reparación experta de armas y armaduras aquí! Mientras esperáis...' WHERE `ID`=9959; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자! $n, 이제부터 나를 섬겨라!', `MaleText_loc4`='愚蠢的$n，你现在为我服务！', `MaleText_loc5`='愚蠢的$n，你現在為我服務!', `MaleText_loc7`='Insensato $n, ahora eres... ¡mi esclavo!' WHERE `ID`=9960; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대가를 꼭 치르게 해주마!', `MaleText_loc4`='你要为强迫我这么做而付出代价！', `MaleText_loc5`='你要為逼我這麼做而付出代價!', `MaleText_loc7`='¡Pagaréis por obligarme a hacer esto!' WHERE `ID`=9961; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바보들아! 이 알들이 얼마나 귀한 것인데!', `MaleText_loc4`='蠢货！这些蛋比你认为的要珍贵的多！', `MaleText_loc5`='愚蠢的人!這些蛋比你知道的要珍貴的多!', `MaleText_loc7`='¡Locos! ¡Esos huevos son más valiosos de lo que creéis!' WHERE `ID`=9962; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 이상은 안 돼! 죗값은 너희들 머리로 받겠다!', `MaleText_loc4`='不！住手！我要会让你来弥补自己的罪行！', `MaleText_loc5`='不─不應該再發生的!我要你的頭顱來彌補你的暴行!', `MaleText_loc7`='¡No, otro no! ¡Rodarán sus cabezas por esta infamia!' WHERE `ID`=9963; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용서해라! 나도 죗값을 치르게 될 것이다!', `MaleText_loc4`='原谅我，$n！你的死亡让我的失败更加沉重！', `MaleText_loc5`='原諒我，$n!你的死只是徒增我的失敗而已!', `MaleText_loc7`='¡Perdóname, $n! ¡Tu muerte se añade a mi fracaso!' WHERE `ID`=9964; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네파리우스가 나를 강하게 만들었다. 내 혈관에는 네파리우스의 증오와 검은바위 부족의 분노가 흐르고 있다!', `MaleText_loc4`='奈法里奥斯的仇恨让我变得空前强大！赶快逃跑吧，凡人！黑石之王的怒气涌动在我的血脉中！', `MaleText_loc5`='奈法利斯的恨意讓我比先前變得更加強大!你們應該要在可以逃走前，趕快逃走，凡人!黑石族的狂怒，已經在我的血管中流動了!', `MaleText_loc7`='¡El odio de Nefarius me ha hecho más fuerte que nunca! ¡Deberían haber escapado mientras podrían, mortales! ¡La furia de Roca Negra corre por mis venas!' WHERE `ID`=9965; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용군단을 보호하라! 이 침입자들을 즉각 처단하라!', `MaleText_loc4`='保护黑龙！杀掉所有的入侵者！', `MaleText_loc5`='保護黑龍!入侵者現在就要被處決!', `MaleText_loc7`='¡Proteged el Vuelo! ¡Hay que matar a los intrusos!' WHERE `ID`=9966; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 같은 놈들이 올 곳은 아닌데... 죽음을 자초했구나!', `MaleText_loc4`='你怎么进来的？你们这种生物不能进来！我要毁灭你们！', `MaleText_loc5`='你怎麼進來的?你們這種生物不能進來!我要毀滅你們!', `MaleText_loc7`='¡Nadie de su raza debería estar aquí! ¡Están condenados!' WHERE `ID`=9967; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약삭빠르구나... 하지만 난 쉽게 무너지지 않는다!', `MaleText_loc4`='你们很聪明，凡人——但是我不会那么轻易地离开我的圣地！', `MaleText_loc5`='你們很聰明，凡人─但是我是不會那麼輕易地離開我的聖地的!', `MaleText_loc7`='Muy ingenioso, mortales. ¡Pero no es tan fácil apartarme de mi santuario!' WHERE `ID`=9968; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 피 견본들을 반드시 보호해야 한다! 침입자들을 처치하라!', `MaleText_loc4`='保护血液样品！摧毁入侵者！', `MaleText_loc5`='血液樣品會保護我!摧毀入侵者1', `MaleText_loc7`='¡Hay que proteger las muestras de sangre! ¡Destruid a los intrusos!' WHERE `ID`=9969; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이럴 수가! 이곳의 주인은 나다! 우리에 비하면 너희는 아무것도 아니다! 아무것도!', `MaleText_loc4`='这不可能！我是这里的主人！你们这些凡人对于我来说一无是处！听到了没有？一无是处！', `MaleText_loc5`='這不可能!我是這裡的主人!你們凡人對於我來說一無是處!聽到了沒有?一無是處!', `MaleText_loc7`='¡¡No puede ser cierto!! ¡Yo soy el amo aquí! ¡Ustedes mortales no son nada para mi raza! ¿entienden? ¡Nada!' WHERE `ID`=9971; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바보같은 $n! 이제 나머지도 모두 처치해 주마!', `MaleText_loc4`='没用的$n！你的朋友不久之后就会去找你的！', `MaleText_loc5`='毫無價值的$n!你的朋友不久之後就會和你相會!', `MaleText_loc7`='¡Indefenso $n! ¡Tus amigos estarán pronto contigo!' WHERE `ID`=9972; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘했다! 적들의 사기가 떨어지고 있다! 검은바위 첨탑의 군주에게 도전한 대가를 치르게 해주자!', `MaleText_loc4`='干得好，我的手下。凡人的勇气开始消退了！现在，让我们看看他们如何应对黑石塔的真正主人的力量！！！', `MaleText_loc5`='幹得好，我的手下。凡人的勇氣開始消退!現在，現在讓我們看看他們如何應對黑石之王的力量!!!', `MaleText_loc7`='Bien hecho, mis esbirros. El coraje de los mortales empieza a mermar. ¡Veamos ahora cómo se enfrentan al verdadero Señor de la Cumbre de Roca Negra!' WHERE `ID`=9973; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불타라! 활활!', `MaleText_loc4`='燃烧吧！你们这些悲惨的家伙！燃烧吧！', `MaleText_loc5`='燃燒吧!你這個不幸的人!燃燒吧!', `MaleText_loc7`='¡ARDAN! ¡Miserables! ¡ARDAN!' WHERE `ID`=9974; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요리에 필요한 재료라면 뭐든 다 가지고 있다네!', `MaleText_loc4`='我这里有你所需要的所有烹饪材料，伙计！', `MaleText_loc5`='我這裡有你所需要的所有烹飪材料，夥計!', `MaleText_loc7`='¡Tengo to''s los suministros de cocina que podrías necesitar, colega!' WHERE `ID`=9975; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='깨진엄니 마을에 잘 왔네. 나는 깨진엄니 트롤의 지도자인 주술사 톤터스크라고 하네.', `FemaleText_loc4`='欢迎来到恶齿村，陌生的$c。我是断齿族长，这里的领袖。', `FemaleText_loc5`='歡迎來到惡齒村，陌生人。我是族長托塔斯克，惡齒食人妖的領袖。', `FemaleText_loc7`='Te doy la bienvenida al Poblado Sañadiente, $gforastero:forastera;. Soy Primigenia Colmillopartido, líder de los trols Sañadiente.' WHERE `ID`=9976; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부서진 거라면 이 슬래그트리가 뭐든 고칠 수 있소!', `MaleText_loc4`='如果它坏了，那么斯拉提可以修理它！', `MaleText_loc5`='如果它壞了，那麼斯拉提可以修理它!', `MaleText_loc7`='¡Si tá roto, Esco puede arreglarlo!' WHERE `ID`=9977; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='거기, 내 물건에 발 대지 말란 말이야.', `FemaleText_loc4`='别踩到我的货物，小心。', `FemaleText_loc5`='別踩到我的商品，陌生人。', `FemaleText_loc7`='No te des prisa al mirar mis mercancías.' WHERE `ID`=9978; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낚시란 참 즐거운 거란 말이야. 자네도 아나? 내 스승이자 전 세계에서 가장 훌륭한 낚시꾼인 내트 페이글 님 덕분에 이런 큰 기쁨을 누리게 되었지. 그분에 대해 들어 본 적이 있나?$B$B깨달음을 얻고 싶다면 내트 페이글 님께서 길을 보여 주실 걸세.', `MaleText_loc4`='钓鱼只是为了娱乐，伙计。你知道吗？我是在向我的导师学习，世界上最伟大的钓鱼者——纳特·帕格。你听说他没有，伙计？$B$B如果你想要寻求启迪，那么纳特·帕格会指引你前进的道路。', `MaleText_loc5`='釣魚只是為了娛樂，夥計。你知道嗎?我是在向我的導師學習，世界上最偉大的釣魚者─納特·帕格。你聽說他沒有，夥計?$B$B如果你想要尋求啟迪，那麼納特·帕格會指引你前進的道路。', `MaleText_loc7`='Pescar es guay, colega. ¿Sabes? Debo mi felicidad a mi mentor, el mejor pescador de to''l mundo, Nat Pagle. ¿Has oído hablar de él, colega?$B$BSi tás buscando la felicidad, Nat Pagle puede enseñarte el camino.' WHERE `ID`=9979; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무엇을 가르쳐 줄 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='你可以教我什么？', `MaleText_loc5`='你可以教我什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué puedes enseñarme?', `FemaleText_loc1`='무엇을 가르쳐 줄 수 있습니까?', `FemaleText_loc4`='你可以教我什么？', `FemaleText_loc5`='你可以教我什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué puedes enseñarme?' WHERE `ID`=9980; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언젠가는 줄진 님께서 돌아오실 걸세. 내 말 잘 듣게나. 그때까지는 우리 모두 우리 위치를 사수하고 숲트롤의 수가 조금이라도 줄어들지 않게 하는 데 최선을 다해야 하네.$B$B따라서 깨진엄니 마을의 사냥의 대가로서 내 임무는 우리 주변의 환경을 살기에 안전하게 만드는 것일세.$B$B이 지역의 짐승들을 반드시 제압해야만 하네.$B$B혹시 일거리를 찾고 있는 건가?', `MaleText_loc4`='祖尔金总有一天会回来的，$r。记住我的话。在那一天到来之前，我们会尽我们的所能保证森林巨魔族群的昌盛。$B$B作为恶齿村的猎人头领，我的责任就是保证我们的安全。$B$B我必须对这一带的野兽进行监控。$B$B你是不是来找活干的？', `MaleText_loc5`='祖爾金有一天會回來的，$r。記住我的話。在那一天到來之前，我們會守住我們的位置並保護森林食人妖的數量。$B$B作為惡齒村的獵人首領，我的責任就是確保我們居住環境的安全。$B$B我對這個區域周圍的野獸都要進行監控。$B$B你是不是來找些活幹的?', `MaleText_loc7`='Zul''jin volverá algún día, $r. Recuerda lo que te digo. Hasta entonces, todos mantendremos nuestra posición y haremos todo lo que podemos para que la población de trols de bosque permanezca intacta.$B$BDicho esto, como maestro cazador del Poblado Sañadiente, es mi responsabilidad asegurar que el mundo que nos rodea sea un lugar seguro para vivir.$B$BHay que controlar a las bestias de esta zona.$B$B¿Estás buscando trabajo?' WHERE `ID`=9981; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마코르 씨, 제 야수를 맡기고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='马克霍尔，我要把我的宠物收藏起来。', `MaleText_loc5`='馬克霍爾，我要把我的寵物收藏起來。', `MaleText_loc7`='Markhor, quiero dejar a mi mascota en el establo.', `FemaleText_loc1`='마코르 씨, 제 야수를 맡기고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='马克霍尔，我要把我的宠物收藏起来。', `FemaleText_loc5`='馬克霍爾，我要把我的寵物收藏起來。', `FemaleText_loc7`='Markhor, quiero dejar a mi mascota en el establo.' WHERE `ID`=9982; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 도끼의 달인 킬램이라고 하네.', `MaleText_loc4`='我是基尔拉姆，斧系大师。', `MaleText_loc5`='我是基爾拉姆，斧類大師。', `MaleText_loc7`='Soy Kilram, maestro del hacha.' WHERE `ID`=9983; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 한때는 경험 많은 노련한 분이셨군요. 이 킬램이 다시 노련한 제작자로 만들어 드리지요. 당신은 재능이 있어 보이니 요청만 하시면 도끼 제작자의 길을 가르쳐 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='啊，一个经历丰富的冒险者。基尔拉姆又让你来这里了。我知道你具有相当的能力，你只需要询问我，我就会教你斧系铁匠的知识。', `MaleText_loc5`='啊，一個經歷豐富的冒險者。基爾拉姆讓你來這裡了。我知道你具有相當的能力，你只需要詢問我，我就會教你斧類鍛造師的知識。', `MaleText_loc7`='Ah, una vez fuiste $gun veterano:una veterana;. Kilram puede hacer que te conviertas en eso de nuevo. Sé que eres capaz, solo tienes que pedírmelo y te enseñaré a forjar hachas.' WHERE `ID`=9984; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도끼 제작자가 되는 법을 가르쳐 주십시오, 킬램.', `MaleText_loc4`='请告诉我如何成为一名铸斧师，基尔拉姆。', `MaleText_loc5`='請教我如何成為斧類鍛造師，基爾拉姆。', `MaleText_loc7`='Por favor, enséñame a ser un forjador de hachas, Kilram.', `FemaleText_loc1`='도끼 제작자가 되는 법을 가르쳐 주십시오, 킬램.', `FemaleText_loc4`='请告诉我如何成为一名铸斧师，基尔拉姆。', `FemaleText_loc5`='請教我如何成為斧類鍛造師，基爾拉姆。', `FemaleText_loc7`='Por favor, enséñame a ser una forjadora de hachas, Kilram.' WHERE `ID`=9985; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n, 너무 가까이 오지는 마세요. 잘못해서 이 망치를 당신 얼굴 쪽으로 휘두르기라도 하면 큰일이니까요.', `FemaleText_loc4`='不要靠得太近，$n。我手中的铁锤可能会敲到你。', `FemaleText_loc5`='不要靠得太近，$n。我有可能失誤將我的錘子敲到你的腦袋。', `FemaleText_loc7`='No te acerques demasiado, $n. Puedo aplastarte y abrirte el cerebro a golpes con mi martillo.' WHERE `ID`=9986; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='망치 제작자의 길을 가르쳐 줄 테니 정중하게 요청만 하세요.', `FemaleText_loc4`='我会教你锤系专精之道。你只需要恭恭敬敬地问我就可以了。', `FemaleText_loc5`='我會教你錘類鍛造的專精之道。你只需要恭恭敬敬地問我就可以了。', `FemaleText_loc7`='Te enseñaré a forjar martillos. Solo tienes que pedírmelo amablemente.' WHERE `ID`=9987; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='망치 제작자가 되는 법을 가르쳐 주십시오, 릴리스.', `MaleText_loc4`='请告诉我如何成为一名铸锤师，莉莉丝。', `MaleText_loc5`='請教我如何成為錘類鍛造師，莉莉絲。', `MaleText_loc7`='Por favor, enséñame a ser un forjador de martillos, Lilith.', `FemaleText_loc1`='망치 제작자가 되는 법을 가르쳐 주십시오, 릴리스.', `FemaleText_loc4`='请告诉我如何成为一名铸锤师，莉莉丝。', `FemaleText_loc5`='請教我如何成為錘類鍛造師，莉莉絲。', `FemaleText_loc7`='Por favor, enséñame a ser una forjadora de martillos, Kilram.' WHERE `ID`=9988; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물러나지 않으면 두 동강 내 주겠소.', `MaleText_loc4`='退后，否则我会把你一下子砍成两半的。', `MaleText_loc5`='退後，否則我會把你一下子砍成兩半的。', `MaleText_loc7`='Atrás o te cortaré en dos.' WHERE `ID`=9989; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검 제작자가 되고 싶으면 물어만 보세요.', `MaleText_loc4`='如果你希望成为一名铸剑师，那就问问我吧。', `MaleText_loc5`='如果你希望成為一名劍類鍛造師，那就問問我吧。', `MaleText_loc7`='Si quieres convertirte en $gun forjador:una forjadora; de espadas, solo tienes que pedírmelo.' WHERE `ID`=9990; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검 제작자가 되는 법을 가르쳐 주십시오, 세릴.', `MaleText_loc4`='请告诉我如何成为一名铸剑师，瑟里尔。', `MaleText_loc5`='請教我如何成為一名劍類鍛造師，瑟里爾。', `MaleText_loc7`='Por favor, enséñame a ser un forjador de espadas, Seril.', `FemaleText_loc1`='검 제작자가 되는 법을 가르쳐 주십시오, 세릴.', `FemaleText_loc4`='请告诉我如何成为一名铸剑师，瑟里尔。', `FemaleText_loc5`='請教我如何成為一名劍類鍛造師，瑟里爾。', `FemaleText_loc7`='Por favor, enséñame a ser una forjadora de espadas, Seril.' WHERE `ID`=9991; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물건을 사고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我希望从你那里买东西。', `MaleText_loc5`='我希望從你那裡進行購買。', `MaleText_loc7`='Me gustaría comprarte algo.', `FemaleText_loc1`='물건을 사고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我希望从你那里买东西。', `FemaleText_loc5`='我希望從你那裡進行購買。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría comprarte algo.' WHERE `ID`=9992; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나를 다른 고블린들이 상상도 못할 만큼 엄청난 부자로 만들어 줄 새로운 차원 내파기를 방금 완성했다고! 이제 차원 분할기를 만들 실력 있는 고블린 기술자를 찾아서 분할기를 이 내파기에 연결하는 시험만 해보면 되는데!', `MaleText_loc4`='我刚刚完成了一个新的空间爆破器，它可以让我变成最最富有的技师，我做梦都不曾想过的富有！我所需要的就是找到一个熟练的地精技师，让$g他:她;来制作一个空间撕裂器，然后将两者连接起来！', `MaleText_loc5`='我剛剛完成了一次新的空間爆破，用它我可以變成最最富有的人，我做夢都無法夢到的富有程度!我所需要的就是找到一個熟練的哥布林工程師來製作一個空間撕裂器，然後將兩者連接起來!', `MaleText_loc7`='Acabo de completar un nuevo implosionador dimensional que me hará más rico de lo que cualquier goblin puede soñar. Todo lo que necesito es un ingeniero gnomo capacitado para construir el desgarrador dimensional que lo conecta y probarlo.' WHERE `ID`=9993; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와우, 그 차원 내파기라는 건 이름부터 위험한 물건 같은데요! 제가 어떻게 한번 만들어 볼 수 있을까요?', `MaleText_loc4`='空间爆破器听上去很危险！我怎么才能做一个呢？', `MaleText_loc5`='空間爆破器聽起來很危險!要怎樣我才能製作一個?', `MaleText_loc7`='¡Ese implosionador dimensional parece peligroso! ¿Cómo puedo hacer uno?', `FemaleText_loc1`='와우, 그 차원 내파기라는 건 이름부터 위험한 물건 같은데요! 제가 어떻게 한번 만들어 볼 수 있을까요?', `FemaleText_loc4`='空间爆破器听上去很危险！我怎么才能做一个呢？', `FemaleText_loc5`='空間爆破器聽起來很危險!要怎樣我才能製作一個?', `FemaleText_loc7`='¡Ese implosionador dimensional parece peligroso! ¿Cómo puedo hacer uno?' WHERE `ID`=9994; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 작동 원리는 어느 곳에서든지 거대한 폭발로 사용자를 완전히 파괴한 다음 그 소립자들을 분할된 차원을 통해 전송하고 이 기계에서 다시 내파시키는 거지. 말 그대로 즉석 이동이야! 늘 잘 되는 건 아니지만 그래도 자네는 용감한 고블린 기술자 아닌가?! 안전을 제일로 생각해서야 절대 진정한 고블린 기술자가 될 수 없지! +자, 차원 분할기를 만드는 방법을 가르쳐 주었으니 이제 시험은 자네에게 맡김세!', `MaleText_loc4`='这个机器所依据的理论就是通过一次大爆破将你完全摧毁，然后把你的粒子通过空间裂隙传送到某个地点，再通过反爆破模块将你在目的地重组。这是即时的传送！它并不是百分之百有效的，但是你是个杰出的地精技师！如果你把性命看得比发明创造更重要，那么你永远都无法成为一个真正的地精技师！ +这是制作空间撕裂器所需的图纸，你一定要试试看！', `MaleText_loc5`='這個機器所依據的理論就是通過一次大爆破將你完全摧毀，然後把你的粒子通過空間裂隙傳送至某個地點，再通過反爆破模塊將你在目的地重組。這是即時的傳送!它並不是百分之百有效的，但是你是個傑出的哥布林工程師!如果你把性命看得比發明創造更重要，那麼你永遠都無法成為一個真正的哥布林工程師! +這是製作空間撕裂器所需的圖紙，你一定要試試看!', `MaleText_loc7`='La teoría es que te destruimos completamente con una explosión masiva estés donde estés, y mandamos esas partículas a través de un desgarrador dimensional para volver a implosionarte aquí, en la máquina. ¡Transporte instantáneo! Es posible que no funcione TODAS las veces, ¡pero ni que tú fueras un gran ingeniero goblin! SI la supervivencia fuera tu primera prioridad, ¡no podrías ser un ingeniero goblin de verdad! +Aquí tienes la receta que necesitas para hacer el desgarrador dimensional y probarlo.' WHERE `ID`=9995; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈리건으로 모험을 떠난 용감한 노움들이 가져온 기술 일부를 가지고 내가 물체 순간이동기라는 아주 엄청난 발명품을 만들어 냈죠! 이제 순간이동기에 맞게 조율된 강력한 유도장치를 만들 실력 있는 노움 기술자만 있으면 되는데 말이에요.', `MaleText_loc4`='通过在诺莫瑞根中进行的探险行动，我找到了制作一种伟大发明的方法：物质传送器！我所需要的就是一个熟练的侏儒技师，让$g他:她;制造一个信标连接在这个传送器上。', `MaleText_loc5`='通過在諾姆瑞根中的危險探險，我找到了製作一種偉大發明的方法:物質傳送器!我所需要的就是一個熟練的地精工程師，讓他製造一個信標連接在這個傳送器上。', `MaleText_loc7`='Gracias a la tecnología que consiguieron recuperar los astutos gnomos que se adentraron en Gnomeregan, he conseguido construir mi mayor invento: ¡El transportador de materia! Ahora, todo lo que necesito es un hábil ingeniero gnomo para construir un potente localizador que se adapte al transportador.' WHERE `ID`=9996; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 놀라운 장치에 쓸 유도장치를 반드시 만들겠습니다!', `MaleText_loc4`='我必须为这个不可思议的装置制作一个信标！', `MaleText_loc5`='我必須為這個不可思議的裝置製作一個信標!', `MaleText_loc7`='¡Tengo que construir un localizador para este maravilloso dispositivo!', `FemaleText_loc1`='이 놀라운 장치에 쓸 유도장치를 반드시 만들겠습니다!', `FemaleText_loc4`='我必须为这个不可思议的装置制作一个信标！', `FemaleText_loc5`='我必須為這個不可思議的裝置製作一個信標!', `FemaleText_loc7`='¡Tengo que construir un localizador para este maravilloso dispositivo!' WHERE `ID`=9997; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장치를 만들고 작동만 하면 아름다운 가젯잔으로 재빨리 이동하게 될 거예요! 장치를 사용한 이들은 거의 모두 시작했을 때와 똑같은 모습으로 이곳에 도착했죠! + +일부 이용자들의 경우 다른 차원으로부터 온 괴상하고 사악한 존재로 바뀌는 문제가 있다는 보고가 있긴 했지만... 뭐, 틀림없이 곧 해결될 거예요...', `MaleText_loc4`='一旦你建造了这个装置，你就将被传送到可爱的加基森！几乎使用这个装置的人都发现在其立即到达了这里！$B$B有报告说，有别人试图用一种坏的版本来替换我们的产品，但是我相信我们不久之后就可以解决这个问题……', `MaleText_loc5`='一旦你建造了這個裝置，你就將被傳送至可愛的加基森!幾乎使用這個裝置的人都發現在其立即到達了這裡!$B$B有報告說，有別人試圖用一種壞的版本來替換我們的產品，但是我相信我們不久之後就可以解決這個問題...', `MaleText_loc7`='Cuando hayas construido el dispositivo, simplemente tienes que activarlo para ser llevado a la bella Gadgetzan. Casi todos los que han usado el dispositivo, han llegado en esta plataforma y estaban igual que antes del viaje. + +También nos han informado de problemas con algunos de los que utilizaban este método de transporte, que eran reemplazados por su parte maligna de un universo alternativo, pero seguro que lo solucionamos pronto...' WHERE `ID`=9998; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장치를 향상시킬 방법이 생각나면 내게 알려 주세요!', `MaleText_loc4`='如果你有办法改进这个装置，那就告诉我！', `MaleText_loc5`='如果你有辦法改善這個裝置，那就讓我們知道!', `MaleText_loc7`='¡Si descubres cómo mejorar el dispositivo, avísame!' WHERE `ID`=9999; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='차원 분할기를 만들 수 있을 만큼 용기 있는 기술자를 보니 반갑군. 원래 우리 고블린 기술자들은 사소한 위험 정도에 겁먹지 않지!', `MaleText_loc4`='很高兴有技师能勇敢地制作这个装置。我们地精工程师对于危险只会抱以大笑！', `MaleText_loc5`='很高興有工程師能勇敢地製作這個裝置。我們哥布林工程師對於危險只會抱以大笑!', `MaleText_loc7`='Cuánto me alegro de ver a $gun ingeniero:una ingeniera; lo suficientemente valiente para fabricar el dispositivo. ¡Los ingenieros goblin nos reímos del peligro!' WHERE `ID`=10000; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='임무 착수 보고합니다!', `MaleText_loc4`='报告！', `MaleText_loc5`='報告!', `MaleText_loc7`='¡Me presento!', `FemaleText_loc1`='임무 착수 보고합니다!', `FemaleText_loc4`='报告！', `FemaleText_loc5`='報告!', `FemaleText_loc7`='¡Me presento!' WHERE `ID`=10001; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了部落！', `MaleText_loc5`='為了部落!', `MaleText_loc7`='¡Por la Horda!', `FemaleText_loc1`='호드를 위하여!', `FemaleText_loc4`='为了部落！', `FemaleText_loc5`='為了部落!', `FemaleText_loc7`='¡Por la Horda!' WHERE `ID`=10002; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='웬 바보 하나가 또 덫에 걸렸구나!', `MaleText_loc4`='又一个掉进陷阱的傻瓜！', `MaleText_loc5`='又一個掉進陷阱的傻瓜!', `MaleText_loc7`='¡Otro imbécil que cae en la trampa!', `FemaleText_loc1`='웬 바보 하나가 또 덫에 걸렸구나!', `FemaleText_loc4`='又一个掉进陷阱的傻瓜！', `FemaleText_loc5`='又一個掉進陷阱的傻瓜!', `FemaleText_loc7`='¡Otro imbécil que cae en la trampa!' WHERE `ID`=10003; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저녁 식사감이 도착했군!', `MaleText_loc4`='午饭到了！', `MaleText_loc5`='晚飯到了!', `MaleText_loc7`='¡Ha llegado la cena!', `FemaleText_loc1`='저녁 식사감이 도착했군!', `FemaleText_loc4`='午饭到了！', `FemaleText_loc5`='晚飯到了!', `FemaleText_loc7`='¡Ha llegado la cena!' WHERE `ID`=10004; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 뼈를 대여사제님의 식탁 위에 올려 주마!', `MaleText_loc4`='高阶女祭司会吞噬你的骨头！', `MaleText_loc5`='高階女祭司將會好好享受用你的骨頭做的佳餚!', `MaleText_loc7`='¡La suma sacerdotisa se dará un festín con tus huesos!', `FemaleText_loc1`='네 뼈를 대여사제님의 식탁 위에 올려 주마!', `FemaleText_loc4`='高阶女祭司会吞噬你的骨头！', `FemaleText_loc5`='高階女祭司將會好好享受用你的骨頭做的佳餚!', `FemaleText_loc7`='¡La suma sacerdotisa se dará un festín con tus huesos!' WHERE `ID`=10005; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 수정구로 인해 약해집니다!', `MaleText_loc4`='%s的力量被宝珠削弱了！', `MaleText_loc5`='%s被寶珠弱化了!', `MaleText_loc7`='El orbe ha debilitado a %s.' WHERE `ID`=10006; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적들에게서 보급품을 빼앗아 왔군! 잘했소, $n!', `MaleText_loc4`='我们敌人送来的补给品！干得好，$n！', `MaleText_loc5`='我們敵人送來的補給品!幹得好，$n!', `MaleText_loc7`='¡Suministros de nuestros enemigos! ¡Bien hecho, $n!' WHERE `ID`=10007; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적들에게서 보급품을 빼앗아 왔군! 하하! 잘했소, $n!', `MaleText_loc4`='你带来了我们敌人的补给品！哈哈！干得好$n！', `MaleText_loc5`='你帶來了我們敵人的補給品!哈哈!幹得好$n!', `MaleText_loc7`='¡Has traído suministros de los enemigos! ¡Ja! ¡Bien hecho, $n!' WHERE `ID`=10008; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자다! 공격당하고 있다! 놈들을 잡아라!', `MaleText_loc4`='入侵者！入侵者！我们遭受攻击，孩子们！干掉他们！', `MaleText_loc5`='入侵者!入侵者!我們遭受攻擊，孩子們!幹掉他們!', `MaleText_loc7`='¡Invasores! ¡Invasores! ¡Nos atacan, chicos! ¡A por ellos!' WHERE `ID`=10009; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최후의 의식을 행하노라. 이것으로 충분하기를...', `MaleText_loc4`='我要作最后一次努力。希望它能有效……', `MaleText_loc5`='我將進行最後一步。我希望它能有效...', `MaleText_loc7`='Voy a realizar un último servicio. Rezo para que sea suficiente...' WHERE `ID`=10010; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 됩니다, 밸라스트라즈!!!', `MaleText_loc4`='瓦拉斯塔兹，不！！！', `MaleText_loc5`='瓦拉斯塔茲，不!!!', `MaleText_loc7`='¡¡¡Vaelastrasz, no!!!', `FemaleText_loc1`='안 됩니다, 밸라스트라즈!!!', `FemaleText_loc4`='瓦拉斯塔兹，不！！！', `FemaleText_loc5`='瓦拉斯塔茲，不!!!', `FemaleText_loc7`='¡¡¡Vaelastrasz, no!!!' WHERE `ID`=10011; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='열쇠를 가져와 이 족쇄를 풀어 주게나! 열쇠는 동굴 뒤편에 있는 수호자 히타야가 가지고 있다네.', `MaleText_loc4`='拿到钥匙，打开这些锁链！钥匙在守护者希坦亚手里……就在洞的后面……', `MaleText_loc5`='拿到鑰匙，打開這些鎖鍊!鑰匙在『守衛者』希坦亞手裡...就在洞的後面...', `MaleText_loc7`='¡Coge la llave y abre estas cadenas! La tiene Hitah''ya el Guardián... En la parte de atrás de la cueva...' WHERE `ID`=10012; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마침내 자유의 몸이로군! 얼른 집에 돌아가서 아내의 얼굴을 보고 싶군.', `MaleText_loc4`='终于，我自由了！我终于回家了！', `MaleText_loc5`='終於，我自由了!我終於回家了，我親愛的!', `MaleText_loc7`='¡Por fin soy libre! ¡Pronto volveré a casa, mi amor!' WHERE `ID`=10013; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투를 시작하겠습니다!', `MaleText_loc4`='让战斗开始吧！', `MaleText_loc5`='戰鬥現在開始了!', `MaleText_loc7`='¡Que comience la batalla!' WHERE `ID`=10014; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='1분 후 전쟁노래 협곡 전투가 시작됩니다!', `MaleText_loc4`='战歌峡谷战斗将在1分钟内开始。', `MaleText_loc5`='戰歌峽谷戰鬥將在1分鐘內開始。', `MaleText_loc7`='La batalla por la Garganta Grito de Guerra comenzará en 1 minuto.' WHERE `ID`=10015; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='30초 후 전쟁노래 협곡 전투가 시작됩니다. 준비하십시오!', `MaleText_loc4`='战歌峡谷战斗将在30秒钟内开始。做好准备！', `MaleText_loc5`='戰歌峽谷戰鬥將在30秒鐘內開始。做好準備!', `MaleText_loc7`='La batalla por la Garganta Grito de Guerra comenzará en 30 segundos. ¡Preparaos!' WHERE `ID`=10016; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구인광고/분실물센터/현상 수배:', `MaleText_loc4`='工作/遗失和找到物品/悬赏：', `MaleText_loc5`='工作/遺失和找到物品/懸賞:', `MaleText_loc7`='Ofertas de trabajo/Perdido y encontrado/Se busca:' WHERE `ID`=10017; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저그 저그! 내 이름은 켈름 하건스! 전쟁노래 척후병들을 위해 보급품을 도맡아 공급하는 상인일세. 우리 부족을 위해 자네의 실력을 증명해 보인다면 전쟁노래 협곡에서만 사용할 수 있는 좋은 물건들을 보여주도록 하지. 거기다 장비 수리 서비스도 제공하고 있으니까 뭐라도 부서지면 찾아주라고!', `MaleText_loc4`='你好，我的朋友！我是哈古斯，战歌前锋部队的军需官。随着你在战歌氏族中的声望不断提升，我可以为你提供一些可在战歌峡谷中使用的商品。如果你需要修理装备的话，我也可以提供这样的服务。', `MaleText_loc5`='嘖嘖，我的朋友!我是戰歌補給員哈古斯，戰歌先遣騎的主要供給商。隨著你在戰歌氏族中的地位不斷提升，我可以提供一些你可以在戰歌峽谷中使用的商品。如果你需要修理裝備的話，我也可以提供這樣的服務。', `MaleText_loc7`='¡Zug zug, $gamigo:amiga;! Soy Kelm Hargunth, el principal proveedor de los escoltas Grito de Guerra. A medida que vaya aumentando tu prestigio entre los escoltas, iré poniendo a tu disposición una cuidada selección de artículos que podrás usar en la Garganta Grito de Guerra. Si necesitas un servicio de reparación, también puedo ofrecértelo.' WHERE `ID`=10018; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전쟁노래 협곡에서 구입해 쓸 수 있는 물건들을 좀 보여 주십시오.', `MaleText_loc4`='我现在赢得了在战歌峡谷中购买哪些物品的权利？', `MaleText_loc5`='我現在贏得了在戰歌峽谷中購買哪些物品的權利?', `MaleText_loc7`='¿Me he ganado el derecho de comprar algún objeto para usar en la Garganta Grito de Guerra?', `FemaleText_loc1`='전쟁노래 협곡에서 구입해 쓸 수 있는 물건들을 좀 보여 주십시오.', `FemaleText_loc4`='我现在赢得了在战歌峡谷中购买哪些物品的权利？', `FemaleText_loc5`='我現在贏得了在戰歌峽谷中購買哪些物品的權利?', `FemaleText_loc7`='¿Me he ganado el derecho de comprar algún objeto para usar en la Garganta Grito de Guerra?' WHERE `ID`=10019; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='밤의 축복이 함께하기를! 저는 여기 잿빛 골짜기를 책임지고 있는 은빛날개 파수대의 병참장교 문블레이즈라고 합니다. 우리 은빛날개 파수꾼을 위한 싸움을 통해 그대의 실력을 증명하신다면 전쟁노래 협곡에서만 사용할 수 있는 좋은 물건들을 보여드리겠습니다. 거기다 장비 수리 서비스도 제공하고 있으니까 고칠 물건이 있으시면 언제든지 찾아주십시오.', `FemaleText_loc4`='愿夜之祝福永远与你同在，我的朋友！我是艾蒂尔·月火，我是灰谷银翼哨兵部队的军需官。随着你在银翼哨兵中的声望不断提升，我可以为你提供一些可在战歌峡谷中使用的商品。如果你需要修理装备的话，我也可以提供这样的服务。', `FemaleText_loc5`='願夜之祝福永遠與你同在，我的朋友!我是艾蒂爾·月火，我是梣谷銀翼哨兵部隊的軍需官。隨著你在銀翼哨兵中的聲望不斷提升，我可以為你提供一些可在戰歌峽谷中使用的商品。如果你需要修理裝備的話，我也可以提供這樣的服務。', `FemaleText_loc7`='¡Que las bendiciones de la noche sean tuyas, $gamigo:amiga;! Soy Illiyana Lunardiente, y la principal proveedora de los centinelas Ala de Plata aquí, en Vallefresno. A medida que vaya aumentando tu prestigio entre los centinelas, iré poniendo a tu disposición una cuidada selección de artículos que podrás usar en la Garganta Grito de Guerra. Si necesitas un servicio de reparación, también puedo ofrecértelo.' WHERE `ID`=10020; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 전쟁노래 협곡에서 구입해 쓸 수 있는 물건들을 좀 보여주세요.', `MaleText_loc4`='我现在赢得了在战歌峡谷中购买哪些物品的权利？', `MaleText_loc5`='我現在贏得了在戰歌峽谷中購買哪些物品的權利?', `MaleText_loc7`='¿Me he ganado el derecho de comprar algún objeto para usar en la Garganta Grito de Guerra?', `FemaleText_loc1`='제가 전쟁노래 협곡에서 구입해 쓸 수 있는 물건들을 좀 보여주세요.', `FemaleText_loc4`='我现在赢得了在战歌峡谷中购买哪些物品的权利？', `FemaleText_loc5`='我現在贏得了在戰歌峽谷中購買哪些物品的權利?', `FemaleText_loc7`='¿Me he ganado el derecho de comprar algún objeto para usar en la Garganta Grito de Guerra?' WHERE `ID`=10021; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스 깃발이 기지로 반환되었습니다!', `MaleText_loc4`='联盟的旗帜回到了它的基地！', `MaleText_loc5`='聯盟的旗幟被歸還到它的基地了!', `MaleText_loc7`='¡La bandera de la Alianza ha sido devuelta a la base!' WHERE `ID`=10022; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드 깃발이 기지로 반환되었습니다!', `MaleText_loc4`='部落军旗已回到旗座上了！', `MaleText_loc5`='部落的旗幟被歸還到它的基地了!', `MaleText_loc7`='¡La bandera de la Horda ha sido devuelta a la base!' WHERE `ID`=10023; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 여기 있다! 깊은무쇠 광산은 내 거다!', `MaleText_loc4`='我在这里了！深铁矿洞是……我的！', `MaleText_loc5`='我在這裡了!深鐵礦坑是...我的!', `MaleText_loc7`='¡Estoy aquí! Y la Mina Ferrohondo es... ¡MÍA!' WHERE `ID`=10024; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 여기 있지롱! 얼음이빨 광산은 이 스니블 님의 것이다!', `MaleText_loc4`='斯尼维尔在此！冷齿矿洞是斯尼维尔的！', `MaleText_loc5`='斯尼維爾在此!冷齒礦坑是斯尼維爾的!', `MaleText_loc7`='¡Snivvle está aquí! ¡Snivvle reclama la Mina Dentefrío!' WHERE `ID`=10025; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='증오의 똬리를 틀 시간이다!', `MaleText_loc4`='让复仇的毒蛇吞噬你们吧！', `MaleText_loc5`='讓仇恨的圈圈就此展開吧!', `MaleText_loc7`='¡Que se desplieguen los anillos del odio!' WHERE `ID`=10026; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='히르이크시여, 저에게 복수의 날개를 달아주소서!', `FemaleText_loc4`='希里克，赐予我复仇的翅膀！', `FemaleText_loc5`='希爾雷克吾主，賦予我復仇之翼的力量吧!', `FemaleText_loc7`='¡Señor Hir''eek, concédeme alas de venganza!' WHERE `ID`=10027; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오세요! 이곳은 바로 예브 네블기어의 다크문 별난 동물원입니다. 살아 있는 전설과 신비로운 것들이 모여 있는 곳이죠! 마음껏 즐기십시오!$B$B하지만 아무거나 함부로 만져서는 안 됩니다! 여기에 전시된 유물과 짐승들에는 신성한 것도 있고, 아주 무시무시한 것도 있으니까요! 과도한 호기심을 참지 못하고 함부로 만졌다가는 손이 불에 탈 수 있습니다...', `MaleText_loc4`='欢迎！欢迎来到亚布·尼比盖尔的暗月珍奇馆——这儿有来自世界各地的奇珍异宝！朋友，尽情参观吧！$B$B但是不要动手触摸！神圣的神器和可怕的野兽守护着这些展品！随意触碰的话，它们可能会烧伤你的手……', `MaleText_loc5`='歡迎!歡迎來到亞布·尼比蓋爾的暗月珍奇館，各種傳奇生物跟神秘物品的大集合!請盡情的參觀，朋友!$B$B但是請注意你的手摸到的東西!這些展品包括了神聖及可怕的神器及野獸!它們可能會燒掉過度好奇的參觀者那些討厭的手...', `MaleText_loc7`='¡$gBienvenido:Bienvenida;! Te doy la bienvenida al Zoo de Singularidades Luna Negra de Yebb Tesorillos. ¡Un tesoro de leyendas vivientes y rarezas míticas! ¡Que disfrutes de la visita, $gamigo:amiga;!$B$B¡Pero cuidado con lo que tocas! En las exhibiciones hay bestias y artefactos tanto letales como divinos. Podrían quemar la mano caprichosa de un observador demasiado curioso...' WHERE `ID`=10028; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘은 어디로 보내 드릴까요?', `MaleText_loc4`='今天要我送你去哪里，$c？', `MaleText_loc5`='今天要我送你去哪裡，$c?', `MaleText_loc7`='¿Dónde te puedo mandar hoy, $c?' WHERE `ID`=10029; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불모의 땅에서는 십자로가 가장 번화한 중심지인 것 같지만 전 타우라조 야영지의 평온함이 더 마음에 듭니다. 그런데 어디로 보내 드릴까요?', `MaleText_loc4`='虽然十字路口似乎是贫瘠之地的中心地带，但是我更喜欢陶拉祖营地的安静。你想去哪儿？', `MaleText_loc5`='雖然十字路口似乎是貧瘠之地的活動中心點，但是我更喜歡陶拉祖營地的安靜。你想去哪兒?', `MaleText_loc7`='El Cruce parece ser el centro de actividad de Los Baldíos, yo prefiero la tranquilidad del Campamento Taurajo. ¿Dónde te voy a mandar?' WHERE `ID`=10030; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대지모신께 이르는 길은 여러 가지가 있습니다. 언제 어디에서 여행을 하든지 대지모신께서 그대를 지켜주시기를...', `MaleText_loc4`='这些道路都是大地之母走过的道路。无论你决定前往何方，愿大地之母与你同在。', `MaleText_loc5`='這些道路都是大地之母走過的道路。無論你決定前往何方，願大地之母與你同在。', `MaleText_loc7`='Muchos son los caminos de la Madre Tierra. Decidas donde decidas ir, que ella te proteja.' WHERE `ID`=10031; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와이번을 잘 다루십시오. 그대를 원하는 목적지로 데려가 줄 테니까. $n, 선조의 가호가 있기를 빕니다.', `MaleText_loc4`='当双足飞龙将你送达目的地之后，请好好款待它。愿你的祖先与你同在，$n。', `MaleText_loc5`='善待這頭雙足飛龍，牠將會搭載你到達目的地。願你的祖先與你同在，$n。', `MaleText_loc7`='Trata bien al jinete del viento, ya que te lleva a tu destino. Que tus ancestros te protejan, $n.' WHERE `ID`=10032; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아제로스 최고의 쇼에 오신 것을 환영합니다!$B$B어서 오셔서 마음껏 즐기세요. 다크문 유랑단이 이 드넓고 신비한 세계를 유랑하며 발견한 온갖 놀라운 물건들을 구경하시라니까요! 다양한 연령층의 어린이들이 모두 좋아할 만한 것들을 아낌없이 준비해 놓았답니다!', `MaleText_loc4`='你好，我的朋友，欢迎来到艾择拉斯最伟大的展览会！$B$B请尽情浏览我们展出的东西吧。来看看这些暗月马戏团在广袤而又神秘的艾泽拉斯世界中找到的各种千奇百怪的东西！我们不收取任何费用，我们为你带来无限惊喜，为孩子们带来让他们兴奋的东西！', `MaleText_loc5`='你好!我的朋友，歡迎來到艾澤拉斯大陸上最偉大的博覽會!$B$B請往前走並享受我們所提供的一切。讓暗月馬戲團在這個巨大而神秘的世界上所發現的奇特事物為你帶來前所未有的驚奇!我們會繼續不遺餘力地為各個年齡的小孩帶來雀躍不已的興奮感受!', `MaleText_loc7`='¡Hola, $gamigo:amiga;, te doy la bienvenida al mayor espectáculo de todo Azeroth!$B$BPor favor, pasa y disfruta de todo lo que podemos ofrecerte. ¡Sorpréndete con las maravillas que la Feria de la Luna Negra ha descubierto en este vasto y misterioso mundo! No hemos reparado en gastos para poder ofrecer una diversión tan increíble que deleitará a niños de todas las edades.' WHERE `ID`=10033; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아제로스 최고의 쇼에 다시 오신 것을 환영합니다! 다시 뵙게 돼서 정말 기뻐요!$B$B어서 오세요! 다시 한번 마음껏 즐기시기 바랍니다. 다크문 축제에는 항상 새롭고 신나는 것들이 늘어만 가고 있으니 구석구석 둘러보세요! 그동안 발견한 온갖 놀라운 물건들을 구경하세요! 어린이라면 모두 좋아할 만한 것들을 아낌없이 준비해 놓았답니다!', `MaleText_loc4`='朋友，欢迎回到艾泽拉斯最盛大的展览！很高兴再次看到你。$B$B请接受我们的盛情邀请吧。请四下看看，我们暗月马戏团中有许多新奇的事物！看看我们带来的各种货物吧！我们会继续免费为大家带来更多惊喜的，孩子们都乐意参加！', `MaleText_loc5`='歡迎回到艾澤拉斯大陸上最偉大的表演，我的朋友!很高興再次看到你。$B$B請往前走並享受我們所提供的一切。請務必要四處逛逛，因為我們會不斷的為暗月馬戲團增加新鮮而刺激的事物!讓我們所發現的各種新舊的奇特事物為你帶來前所未有的驚奇吧!我們會繼續不遺餘力地為各個年齡的小孩帶來雀躍不已的興奮感受!', `MaleText_loc7`='¡$gBienvenido:Bienvenida; de nuevo al mejor espectáculo de Azeroth, $gamigo:amiga;! Es un verdadero placer volver a verte.$B$BAcércate y observa todo lo que ofrecemos. ¡No dejes de echar un vistazo, ya que estamos continuamente añadiendo cosas nuevas a la Feria de la Luna Negra! ¡Maravíllate con todo lo que hemos descubierto! ¡Seguimos sin reparar en gastos para proporcionaros diversiones con las que deleitar a niños de todas las edades!' WHERE `ID`=10034; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실라스, 어떻게 이 축제는 대부분이 무료로 운영되고 있나요? 대체 수익은 어떻게 내는 겁니까?', `MaleText_loc4`='希拉斯，为什么马戏团里的大部分设施都是免费的？那你是怎么赚钱的？', `MaleText_loc5`='希拉斯，為什麼馬戲團的東西幾乎都是免費的?你要如何獲取利潤呢?', `MaleText_loc7`='Silas, ¿por qué casi todo lo de la feria es gratis? ¿Cómo sacan beneficios?', `FemaleText_loc1`='실라스, 어떻게 이 축제는 대부분이 무료로 운영되고 있나요? 대체 수익은 어떻게 내는 겁니까?', `FemaleText_loc4`='希拉斯，为什么马戏团里的大部分设施都是免费的？那你是怎么赚钱的？', `FemaleText_loc5`='希拉斯，為什麼馬戲團的東西幾乎都是免費的?你要如何獲取利潤呢?', `FemaleText_loc7`='Silas, ¿por qué casi todo lo de la feria es gratis? ¿Cómo sacan beneficios?' WHERE `ID`=10035; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돈이 문제가 아니죠! 사실 상당한 액수의 기부를 받고 있거든요. 때론 정말 어마어마한 거액을 주는 분도 있지요. 저희 유랑단은 전쟁으로 피폐해진 이 세계에 밝은 웃음을 선사하고자 모였어요. 이러한 선의의 목적이 저희의 재능과 노력에 원동력이 되고 있으니 걱정은 마세요. 걱정은 우리가 할게요. 어떻게 하면 여러분을 최고로 즐겁게 해 드릴 수 있을까... 바로 이런 걱정요!', `MaleText_loc4`='这不是钱的问题，伙计！虽然我们接受慷慨的捐赠——有一些捐赠量还很大——我们旅行车队的信念是为这个战火纷飞的世界带来爱与曙光！不要担心我们，让我们来为怎样取悦你们而操心吧。', `MaleText_loc5`='有些時候跟錢是沒關係的，朋友!我們接受很多慷慨的捐獻－有些還是非常大的數目。我們旅行團的所有表演者都因為想要激勵這個被戰爭撕裂的世界而充滿活力與幹勁。不需要擔心我們，相反的，讓我們擔心如何才可以最好的取悅你們吧。', `MaleText_loc7`='¡No siempre es cuestión de dinero! Recibimos donaciones muy generosas, algunas de ellas extremadamente sustanciales. Y, además, nuestra compañía está motivada por la necesidad de animar este mundo devastado por la guerra. No te preocupes por nosotros. Deja que seamos nosotros los que nos preocupemos por ti y por tu diversión.' WHERE `ID`=10036; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상품권 교환! 귀한 상품으로 바꿔 가게나!', `MaleText_loc4`='兑换奖券啦！换取礼物啦！快来啊！', `MaleText_loc5`='票券兌換處在這兒!將你的票券兌換成獎品!趕快來吧!', `MaleText_loc7`='¡Canje de vales! ¡Cambiamos sus vales por premios! ¡Vengan!' WHERE `ID`=10037; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저리 비켜, 촌뜨기...', `MaleText_loc4`='闪开，乡巴佬。', `MaleText_loc5`='閃開點，鄉巴佬。', `MaleText_loc7`='Vete de aquí, $gpalurdo:palurda;.' WHERE `ID`=10038; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 탈것 아니야. 저리 꺼져.', `MaleText_loc4`='这不是一匹坐骑，伙计。', `MaleText_loc5`='這不是一匹坐騎，朋友。', `MaleText_loc7`='Esto no es una atracción, $gpaleto:paleta;. Lárgate.' WHERE `ID`=10039; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신경 건드리고 싶지 않으면 입 다물어. 그래, 아예 숨도 쉬지 마.', `MaleText_loc4`='如果你想表示友好的话，就请屏住呼吸。最好停止呼吸。', `MaleText_loc5`='如果你想要試圖表示友善，那就別說話吧。最好乾脆連呼吸都不要。', `MaleText_loc7`='Si estás intentando ganarme con tu simpatía, no gastes saliva. O mejor, trágatela toda a ver si te ahogas...' WHERE `ID`=10040; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직도 이해를 못 했나? 나 여기 장사하러 온 거 아니다.', `MaleText_loc4`='事先说明，我来这里不是来搞客户关系的。', `MaleText_loc5`='為了避免那不夠明顯，我並不是來這邊搞公關的。', `MaleText_loc7`='Por si no ha quedado claro, no estoy aquí de relaciones públicas.' WHERE `ID`=10041; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 실라스 괴롭히면 나 화낼 거다. 좋은 하루!', `MaleText_loc4`='你打扰希拉斯，又打扰我。祝你开心。', `MaleText_loc5`='你打擾希拉斯，就是打擾我。祝你有個愉快的一天。', `MaleText_loc7`='Si te metes con Silas, te metes conmigo. Que tengas un buen día.' WHERE `ID`=10042; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='머리가 하나 더 필요해. 지금 달린 건 언제 떨어질지 몰라.', `MaleText_loc4`='我需要第二个头，就像我需要把第一个砍掉一样。', `MaleText_loc5`='我需要第二個頭，就像我需要把第一個弄掉一樣。', `MaleText_loc7`='Tener una segunda cabeza me resultaría tan útil como perder la que tengo.' WHERE `ID`=10043; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐 혈투의 전장에서 살았었다. 재미있었어. 진짜!', `MaleText_loc4`='我在厄运之槌里住过一段时间，真令人难忘。真的。', `MaleText_loc5`='我在厄運之槌裡住過一段時間，那真的很有趣。真的。', `MaleText_loc7`='Viví en La Masacre durante un tiempo. Fue divertido. Mucho.' WHERE `ID`=10044; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 다른 오우거들이랑은 달라. 화장실이 뭔지 아니까. 갔다 나오면 빙글빙글 어지러워 지는 거지. 이제 꺼져.', `MaleText_loc4`='和大多数的食人魔不一样的是，我知道厕所是干什么用的。', `MaleText_loc5`='跟大部分的巨魔不同的是，我了解流動廁所是做什麼的。', `MaleText_loc7`='Al contrario de muchos ogros, yo sí sé para lo que sirve una letrina exterior, para darte una paliza. Y ahora, déjalo.' WHERE `ID`=10045; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 자네가 날 찾고 있다는 사실을 오래전부터 알고 있었네.$B$B이 아제로스 세계에 지각이 있는 모든 존재는 자신의 결정과 선택에 따라 살아가지. 선택이 또 다른 선택을 낳고, 결국 이러한 선택의 연속으로 자신의 존재가 형성된다네. 결국 자네가 내리는 선택에 따라 자네가 누구인지, 자네의 운명도 결정되는 법이지.$B$B자신의 운명을 발견할 준비가 되었나?', `MaleText_loc4`='我早知道你会找到我的，$n。$B$B世间众生都被他们所做出的选择驱动着。一个选择导致另一个选择，最终这些选择决定了你的一切。而这一切——如你的身份，及你所做的选择，也勾勒出了你的命运。$B$B你准备好直面自己的命运了吗？', `MaleText_loc5`='我知道你會找到我的，$n。$B$B這個世界上的每一個有智力的生物都被他們所做出的選擇驅動著。一個選擇導致另一個選擇，最終這些選擇決定了你的一切，也決定了你的宿命 - 你是誰，作了什麼選擇。$B$B你準備好要發現你的命運在哪裡了嗎?', `MaleText_loc7`='Sabía desde hace mucho tiempo que vendrías a buscarme, $n.$B$BTodos los seres sensibles del mundo dependen en gran medida de las decisiones que toman. Las decisiones conllevan más decisiones y, estas, nos convierten en lo que somos. Ahí yace tu fortuna, quién eres y las decisiones que tomas.$B$B¿$gListo:Lista; para descubrir dónde yace tu fortuna?' WHERE `ID`=10046; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 운명을 발견할 준비가 됐습니다!', `MaleText_loc4`='快告诉我吧！', `MaleText_loc5`='我已經準備好要知道我的命運了!', `MaleText_loc7`='¡Sí, quiero descubrir dónde yace mi fortuna!', `FemaleText_loc1`='제 운명을 발견할 준비가 됐습니다!', `FemaleText_loc4`='快告诉我吧！', `FemaleText_loc5`='我已經準備好要知道我的命運了!', `FemaleText_loc7`='¡Sí, quiero descubrir dónde yace mi fortuna!' WHERE `ID`=10047; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아...$B$B자네가 모시는 주군한테서 밀렵꾼과 도적으로부터 옥수수밭을 지키라는 임무를 받았다고 침세. 어느 날 밤 밭에서 순찰하다가 누더기를 걸친 수척한 사내가 옥수수를 훔치는 것을 발견했지. 그자는 자네에게 금방 붙잡혔고 곧바로 목숨을 구걸하기 시작했네. 그러면서 옥수수를 훔친 이유는 가족을 먹여 살리기 위해서라고 주장했다네. 그 땅의 영주, 그러니까 자네 주군이 세금을 너무 많이 거둬 갔기 때문에 먹을 것이 없었던 게지. 실제로 자네 주군은 과중한 세금을 징수하는 것으로 유명했다네.$B$B자, 자네라면 이 사내를 어떻게 할 텐가?', `MaleText_loc4`='好吧……$B$B假设你从你的主人那里接受了保护玉米田并清除小偷的任务。一天晚上，在你巡逻的时候发现了一个穿着破烂布衣的人正在田里偷窃玉米。你马上上前，而他立即跪在你的面前求你不要杀他。他说他偷玉米是为了养活他一家，因为这块土地的主人——也就是你的主人向他们征收重税。你的主人一向以此而闻名。$B$B你该怎么办？', `MaleText_loc5`='很好，那就開始吧...$b$b你的領主要你去看守他的玉米田，以免盜賊跟小偷潛入。某天晚上巡邏時，你碰巧發現一個衣衫破爛、面容憔悴的人正在田裡偷取玉米。你很快的捉住他，但他乞求你饒了他的小命。他聲稱他之所以偷拿玉米是為了給他的家人吃的，因為地主－也就是你的領主－要求太多的稅收了。你的領主確實也因為他那高昂的稅收而遠近馳名。$B$B做出你的選擇吧。', `MaleText_loc7`='Pues muy bien...$B$BTu señor te ha encargado la tarea de proteger sus campos de maíz de cazadores furtivos y ladrones. Una noche de patrulla, te encuentras con un hombre demacrado con una túnica raída que está robando en el campo. Rápidamente, le confrontas y él te suplica que le perdones la vida. Dice que está robando maíz para alimentar a su familia porque el señor de la tierra, tu señor, exige demasiados tributos. De hecho, tu señor es conocido por su dureza a la hora de imponer tributos en sus tierras.$B$BToma tu decisión.' WHERE `ID`=10048; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그자는 도적에 거짓말쟁이일 뿐이므로 주군의 뜻대로 즉석에서 처형하겠습니다.', `MaleText_loc4`='我按照命令把他杀掉，反正他不过是个小偷和骗子而已。', `MaleText_loc5`='我會當場殺了他，因為我的主人一定會要我這麼做，反正他不過是個小偷跟騙子。', `MaleText_loc7`='Mato al hombre inmediatamente como mi señor habría esperado. No es más que un ladrón y un mentiroso.', `FemaleText_loc1`='그자는 도적에 거짓말쟁이일 뿐이므로 주군의 뜻대로 즉석에서 처형하겠습니다.', `FemaleText_loc4`='我按照命令把他杀掉，反正他不过是个小偷和骗子而已。', `FemaleText_loc5`='我會當場殺了他，因為我的主人一定會要我這麼做，反正他不過是個小偷跟騙子。', `FemaleText_loc7`='Mato al hombre inmediatamente como mi señor habría esperado. No es más que un ladrón y un mentiroso.' WHERE `ID`=10049; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그자는 법을 어겼고 저는 법을 집행하겠다고 맹세했기 때문에 주군에게 끌고 가 처벌받게 하겠습니다.', `MaleText_loc4`='我将这个人交给王上来处理，因为他破坏了这里的法律，而我的职责就是把他抓住。', `MaleText_loc5`='我會把他交給我的主人發落，因為他已經違反了這個地方的法律，而我的職責就是執行這個法律。', `MaleText_loc7`='Llevo al hombre ante mi señor para que le castigue, porque ha roto las leyes que yo he jurado hacer respetar.', `FemaleText_loc1`='그자는 법을 어겼고 저는 법을 집행하겠다고 맹세했기 때문에 주군에게 끌고 가 처벌받게 하겠습니다.', `FemaleText_loc4`='我将这个人交给王上来处理，因为他破坏了这里的法律，而我的职责就是把他抓住。', `FemaleText_loc5`='我會把他交給我的主人發落，因為他已經違反了這個地方的法律，而我的職責就是執行這個法律。', `FemaleText_loc7`='Llevo al hombre ante mi señor para que le castigue, porque ha roto las leyes que yo he jurado hacer respetar.' WHERE `ID`=10050; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그자가 훔친 옥수수를 몰수하고 절도는 저주와 파멸에 이르는 길이라는 경고를 한 후 훈방 조치로 가족에게 돌려보내겠습니다.', `MaleText_loc4`='我没收他偷到的玉米，并警告他盗窃是通往毁灭和死亡的道路，但是我会放他走。', `MaleText_loc5`='我會把他偷走的玉米拿回來，警告他偷竊是通往末日跟毀滅的道路，但是我會放他回去跟家人團聚。', `MaleText_loc7`='Confisco el maíz que ha robado, le digo que robar es el camino hacia la perdición y la destrucción y le dejo volver con su familia.', `FemaleText_loc1`='그자가 훔친 옥수수를 몰수하고 절도는 저주와 파멸에 이르는 길이라는 경고를 한 후 훈방 조치로 가족에게 돌려보내겠습니다.', `FemaleText_loc4`='我没收他偷到的玉米，并警告他盗窃是通往毁灭和死亡的道路，但是我会放他走。', `FemaleText_loc5`='我會把他偷走的玉米拿回來，警告他偷竊是通往末日跟毀滅的道路，但是我會放他回去跟家人團聚。', `FemaleText_loc7`='Confisco el maíz que ha robado, le digo que robar es el camino hacia la perdición y la destrucción y le dejo volver con su familia.' WHERE `ID`=10051; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그자의 가족이 며칠 동안 먹을 수 있을 만큼의 옥수수를 주면서 차라리 이 땅을 떠나라고 권고하겠습니다.', `MaleText_loc4`='我允许他拿走足够供他一家人糊口数日的粮食，并建议他赶快离开。', `MaleText_loc5`='我會讓他拿取足夠供他一家人糊口數日的玉米，並鼓勵他離開這個地方。', `MaleText_loc7`='Permito que el hombre coja el suficiente maíz como para alimentar a su familia durante un par de días y le animo a que se vayan todos de ahí.', `FemaleText_loc1`='그자의 가족이 며칠 동안 먹을 수 있을 만큼의 옥수수를 주면서 차라리 이 땅을 떠나라고 권고하겠습니다.', `FemaleText_loc4`='我允许他拿走足够供他一家人糊口数日的粮食，并建议他赶快离开。', `FemaleText_loc5`='我會讓他拿取足夠供他一家人糊口數日的玉米，並鼓勵他離開這個地方。', `FemaleText_loc7`='Permito que el hombre coja el suficiente maíz como para alimentar a su familia durante un par de días y le animo a que se vayan todos de ahí.' WHERE `ID`=10052; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음 선택일세.$B$B자네는 주군에게 충성을 맹세한 사형집행인일세. 어느 날 자네 앞으로 주군과 영지 주민을 배반한 죄목으로 사형 선고를 받은 자가 끌려 왔네. 그런데 자세히 보니 과거에 홀연히 실종되었던 절친한 친구가 아닌가?! 자네가 알기에는 고귀한 성품의 소유자이지만 그 친구가 유죄가 맞는다면 무고한 주민을 수없이 학살한 장본인이라네. 그자가 자네를 알아보자 목숨만 살려 달라고 애원하면서 자신은 권력자의 모함에 빠진 것이라고 주장하네.$B$B자, 자네는 어떤 선택을 내릴 텐가?', `MaleText_loc4`='你的下一个选择在等着你。$B$B你是一个效忠于主人的刽子手。有一个背叛了你的主人和人民的人被送到你这里来受刑。可你以前认识他，他曾是你非常要好的朋友，并且非常善良，但是有一天他突然消失了。你还知道他所犯下的罪行导致很多无辜的平民的死亡。当你看到他的时候，他求你饶命，并且说他是被一个高官所陷害的。$B$B你该怎么办？', `MaleText_loc5`='請回答下個問題: $B$B你是對國王忠心耿耿的行刑者。有一個男人因為背叛了國王跟你的同胞而被送來給你。這個人其實是你一個很親密、很正直的朋友，但是有一天忽然神秘失蹤了。你也知道他被指控的罪行害死了很多無辜的平民百姓。當他看到你的時候，他乞求你饒了他的命，並聲稱他是被別的有權有勢的人所陷害的。$B$B做出你的選擇吧。', `MaleText_loc7`='Te espera tu próxima decisión.$B$BEres el verdugo de tu señor. Te han enviado a un hombre para que le ejecutes por traicionar a tu señor y a tu pueblo. Conoces a este individuo. Era un buen amigo tuyo que, misteriosamente, desapareció un día. También sabes que los crímenes por los que ha sido juzgado han causado la muerte de muchos ciudadanos inocentes. Cuando te ve, te suplica que le perdones la vida y dice que una gran autoridad le tendió una trampa para incriminarle.$B$BToma tu decisión.' WHERE `ID`=10053; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='꺼져라! 이 무례한 오합지졸들아! 알터랙 계곡은 얼라이언스의 땅이다!', `FemaleText_loc4`='去死吧，渣滓！联盟会获得胜利的！', `FemaleText_loc5`='去死吧，沒水準的廢物!聯盟會在奧特蘭克山谷獲得勝利的!', `FemaleText_loc7`='¡Largo, escoria apestosa! ¡La Alianza reinará en el Valle de Alterac!' WHERE `ID`=10054; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어라! 이 알터랙 계곡에 너희 종족이 발붙일 자리는 없다!', `MaleText_loc4`='去死吧！你们别想在奥特兰克山谷站住脚！', `MaleText_loc5`='死吧!你們在奧特蘭克山谷是沒有立足之地的!', `MaleText_loc7`='¡Muere! ¡No hay lugar para los tuyos en el Valle de Alterac!' WHERE `ID`=10055; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='기운을 내라, 얼라이언스여! 저 악당들을 알터랙 계곡에서 몰아내자!', `FemaleText_loc4`='把这些渣滓赶出奥特兰克！', `FemaleText_loc5`='振作起來，聯盟軍隊!把這些惡棍趕出奧特蘭克山谷!', `FemaleText_loc7`='¡Ánimo, Alianza! ¡Acabad con esos villanos del Valle de Alterac!' WHERE `ID`=10056; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바로 지금이 공격할 때다! 호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='准备发动攻击！为部落而战！', `MaleText_loc5`='準備發動攻擊!為部落而戰!', `MaleText_loc7`='¡Es hora de atacar! ¡Por la Horda!' WHERE `ID`=10057; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 작업 중인 거 안 보이십니까?', `MaleText_loc4`='你没看到我这儿正忙着呢！', `MaleText_loc5`='你沒看到我正在忙嗎?', `MaleText_loc7`='¿No ves que tengo trabajo que hacer?', `FemaleText_loc1`='지금 작업 중인 거 안 보이세요?', `FemaleText_loc4`='你没看到我这儿正忙着呢！', `FemaleText_loc5`='你沒看到我正在忙嗎?', `FemaleText_loc7`='¿No ves que tengo trabajo que hacer?' WHERE `ID`=10058; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='곧 축제가 벌어질 겁니다!', `MaleText_loc4`='狂欢开始啦！', `MaleText_loc5`='馬戲團快開始了!', `MaleText_loc7`='¡La feria va a llegar muy pronto!', `FemaleText_loc1`='곧 축제가 벌어질 겁니다!', `FemaleText_loc4`='狂欢开始啦！', `FemaleText_loc5`='馬戲團快開始了!', `FemaleText_loc7`='¡La feria va a llegar muy pronto!' WHERE `ID`=10059; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바로 여기서 다크문 축제가 열릴 겁니다. 저희가 짐을 다 풀고, 천막을 치고, 동물원을 세우고, 먹고 마실 걸 모두 준비하는 즉시 말이죠. 나중에 꼭 한번 다시 들르세요!', `MaleText_loc4`='没错！暗月马戏团很快就要来了！只要我把这些东西从车上卸下来，搭好帐篷弄好场地，就马上开工！别忘了届时过来看看哦！', `MaleText_loc5`='沒錯，朋友!暗月馬戲團就快要來了。只要我把這些巨大的貨車上的東西都卸下來，架設好所有的帳篷，弄好場地，並把飲料都倒好就可以了。別忘了屆時過來看看哦!', `MaleText_loc7`='¡Así es! La Feria de la Luna Negra va a estar justo aquí. En cuanto descargue esos enormes vagones, monte todas las tiendas, levante el zoo y prepare las bebidas. ¡Asegúrate de volver!', `FemaleText_loc1`='바로 여기서 다크문 축제가 열릴 겁니다. 저희가 짐을 다 풀고, 천막을 치고, 동물원을 세우고, 먹고 마실 걸 모두 준비하는 즉시 말이죠. 나중에 꼭 한번 다시 들르세요!', `FemaleText_loc4`='没错！暗月马戏团很快就要来了！只要我把这些东西从车上卸下来，搭好帐篷弄好场地，就马上开工！别忘了届时过来看看哦！', `FemaleText_loc5`='沒錯，朋友!暗月馬戲團就快要來了。只要我把這些巨大的貨車上的東西都卸下來，架設好所有的帳篷，弄好場地，並把飲料都倒好就可以了。別忘了屆時過來看看哦!', `FemaleText_loc7`='¡Así es! La Feria de la Luna Negra va a estar justo aquí. En cuanto descargue esos enormes vagones, monte todas las tiendas, levante el zoo y prepare las bebidas. ¡Asegúrate de volver!' WHERE `ID`=10060; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다크문 축제가 곧 열립니다. 나중에 다시 한번 들러 보세요.', `MaleText_loc4`='暗月马戏团不久就会开张啦。别忘了待会回来，看看我们是否已准备停当。', `MaleText_loc5`='距離暗月馬戲團開始的時間不會太久了。過一陣子再回來看看我們是否準備好了吧。', `MaleText_loc7`='La Feria de la Luna Negra abrirá pronto. Ven un poco más tarde a ver si ya estamos listos.', `FemaleText_loc1`='다크문 축제가 곧 열립니다. 나중에 다시 한번 들러 보세요.', `FemaleText_loc4`='暗月马戏团不久就会开张啦。别忘了待会回来，看看我们是否已准备停当。', `FemaleText_loc5`='暗月馬戲團開始的時間就快到了。過一陣子再回來看看我們是否準備好了吧。', `FemaleText_loc7`='La Feria de la Luna Negra abrirá pronto. Ven un poco más tarde a ver si ya estamos listos.' WHERE `ID`=10061; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='축제에 오신 것을 환영합니다! 저희는 전 세계의 진귀한 물건들을 모아서 전시하고 있습니다. 혹시 일반 다크문 카드 한 벌을 모으거든 알려주십시오. 주인님이... 아니, 제가 그 카드에 상당히 관심이 많아서 말입니다.', `MaleText_loc4`='年轻人，欢迎来到暗月马戏团！我们从世界各地收集到不少神奇的东西，你可以随便看。啊，如果你能设法收集一套次级暗月卡片，就赶紧告诉我，因为主人……我是说我对这东西很感兴趣。', `MaleText_loc5`='年輕人，歡迎來到暗月馬戲團!我們從世界各地搜集了各種奇珍異寶任你參觀選購。喔，如果你集滿了整套的小暗月卡，請讓我知道，因為我的主人...我是說我會對它們有非常非常大的興趣的。', `MaleText_loc7`='¡Te doy la bienvenida a la feria, joven! Tenemos maravillas de todos los confines del mundo para ti. ¡Ah! Y avísame si consigues reunir una baraja de cartas menores de la Luna Negra; al maestro, quiero decir, a mí me interesaría mucho...' WHERE `ID`=10062; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다크문 카드에 대해 더 자세히 얘기해 주십시오.', `MaleText_loc4`='告诉我更多关于暗月卡片的信息。', `MaleText_loc5`='告訴我更多關於暗月卡片的事情。', `MaleText_loc7`='Cuéntame más sobre esas cartas de la Luna Negra.', `FemaleText_loc1`='다크문 카드에 대해 더 자세히 얘기해 주십시오.', `FemaleText_loc4`='告诉我更多关于暗月卡片的信息。', `FemaleText_loc5`='告訴我更多關於暗月卡片的事情。', `FemaleText_loc7`='Cuéntame más sobre esas cartas de la Luna Negra.' WHERE `ID`=10064; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 아제로스의 실력 있는 자들이 8가지 카드 종류 중 어느 한 벌을 완성할 수 있는지 시험해 보려고 전 세계에 다크문 카드를 뿌려 놓았습니다. 한 종류의 카드 8장을 모두 모으면 상급 다크문 카드 중 한 장을 보상으로 받게 될 겁니다. 이 카드는 강력한 장신구이자 다크문 축제로 연결해 주는 장치지요.', `MaleText_loc4`='我们在世界各地散发暗月卡片，看看有没有谁能集齐八套暗月卡片中的任何一套。若你设法集齐一套八张的卡片，我们就会奖励你一张强力暗月卡片，它不仅是强大的饰品，也可以作为暗月马戏团的纪念。', `MaleText_loc5`='我們在世界各地散發暗月卡片，看看有沒有任何本領高強的人能集齊八套暗月卡片中的任何一套。若你成功集齊八張一套的卡片，我們就會獎勵你一張高級暗月卡，不但可拿來作為力量強大的飾品，也可當作暗月馬戲團的紀念。', `MaleText_loc7`='Hemos esparcido cartas de la Luna Negra por todo el mundo, para ver si algún individuo capaz podría completar uno de los ocho palos. Si consigues reunir las ocho cartas de uno de los palos, te recompensaremos con una de las cartas superiores de la Luna Negra, que funciona como un poderoso abalorio, además de ser un vínculo a la Feria de la Luna Negra.' WHERE `ID`=10065; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐 좀 더 드실래요?', `MaleText_loc4`='您还想吃点什么吗？', `MaleText_loc5`='你還想要吃點什麼嗎?', `MaleText_loc7`='¿Quiere algo más de comer, señor?' WHERE `ID`=10066; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야수 카드에 대해 얘기해 주십시오.', `MaleText_loc4`='告诉我更多关于野兽套牌的信息。', `MaleText_loc5`='告訴我關於野獸套卡的事情。', `MaleText_loc7`='Háblame sobre la baraja de Bestias.', `FemaleText_loc1`='야수 카드에 대해 얘기해 주십시오.', `FemaleText_loc4`='告诉我更多关于野兽套牌的信息。', `FemaleText_loc5`='告訴我關於野獸套卡的事情。', `FemaleText_loc7`='Háblame sobre la baraja de Bestias.' WHERE `ID`=10067; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야수 카드를 모아 한 벌이 되면 푸른용의 상급 다크문 카드를 보상으로 받게 될 겁니다. 이 카드는 마법의 힘을 회복하는 데 아주 유용하지요.', `MaleText_loc4`='如果你集齐一套野兽卡片，我们会奖励你一张高级暗月卡片：蓝龙。这张卡片对恢复魔法能量非常有用。', `MaleText_loc5`='如果你集齊整套的野獸套卡，你將可以得到一張高級暗月卡:藍龍作為獎勵。這張卡片對於恢復魔法能量非常有用。', `MaleText_loc7`='Si consigues completar una baraja de Bestias, te recompensaremos con un naipe superior de la Luna Negra del Dragón Azul. Es muy útil para restaurar energías mágicas.' WHERE `ID`=10068; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='차원문 카드에 대해 얘기해 주십시오.', `MaleText_loc4`='告诉我更多关于入口套牌的信息。', `MaleText_loc5`='告訴我關於傳送門套卡的事情。', `MaleText_loc7`='Háblame sobre la baraja de Portales.', `FemaleText_loc1`='차원문 카드에 대해 얘기해 주십시오.', `FemaleText_loc4`='告诉我更多关于入口套牌的信息。', `FemaleText_loc5`='告訴我關於傳送門套卡的事情。', `FemaleText_loc7`='Háblame sobre la baraja de Portales.' WHERE `ID`=10069; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='차원문 카드를 모아 한 벌이 되면 뒤틀린 황천의 상급 다크문 카드를 보상으로 받게 될 겁니다. 이 카드는 간혹 당신이 죽었을 경우 당신의 영혼을 바로 부활시켜 주기도 한답니다.', `MaleText_loc4`='如果你集齐一套入口卡片的话，你将获得一张暗月卡片：虚空。这张卡片将有可能在你死亡之后让你复活。', `MaleText_loc5`='如果你集齊整套的傳送門套卡，你將可以得到一張高級暗月卡:虛空作為獎勵。這張卡會偶發性的在你死後將你的靈魂拖回你的身體並讓你復活。', `MaleText_loc7`='Si consigues completar una baraja de Portales, te recompensaremos con un naipe superior de la Luna Negra de El Vacío Abisal. Este naipe puede volver a meter tu espíritu en tu cuerpo cuando hayas muerto y restaurar tu salud.' WHERE `ID`=10070; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정령 카드에 대해 얘기해 주십시오.', `MaleText_loc4`='告诉我更多关于元素套牌的信息。', `MaleText_loc5`='告訴我關於元素套卡的事情。', `MaleText_loc7`='Háblame sobre la baraja de Elementales.', `FemaleText_loc1`='정령 카드에 대해 얘기해 주십시오.', `FemaleText_loc4`='告诉我更多关于元素套牌的信息。', `FemaleText_loc5`='告訴我關於元素套卡的事情。', `FemaleText_loc7`='Háblame sobre la baraja de Elementales.' WHERE `ID`=10071; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정령 카드를 모아 한 벌이 되면 혼돈의 소용돌이의 상급 다크문 카드를 보상으로 받게 될 겁니다. 이 카드는 간혹 당신이 맞서 싸우고 있는 적에게 커다란 피해를 주기도 한답니다.', `MaleText_loc4`='如果你集齐一套元素卡片，我们会奖励你一张高级暗月卡片：漩涡。这张卡片可能会对你的敌人造成严重的伤害。', `MaleText_loc5`='如果你集齊整套的元素套卡，你將可以得到一張高級暗月卡:漩渦作為獎勵。這張卡片會偶發性的對正在跟你戰鬥的敵人給予嚴重的傷害。', `MaleText_loc7`='Si consigues completar una baraja de Elementales, te recompensaremos con un naipe superior de la Luna Negra de La Vorágine. Este naipe puede causar un gran daño a un enemigo con quien estés luchando.' WHERE `ID`=10072; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대장군 카드에 대해 얘기해 주십시오.', `MaleText_loc4`='告诉我更多关于督军套牌的信息。', `MaleText_loc5`='告訴我關於督軍套卡的事情。', `MaleText_loc7`='Háblame sobre la baraja de Señores de la Guerra.', `FemaleText_loc1`='대장군 카드에 대해 얘기해 주십시오.', `FemaleText_loc4`='告诉我更多关于督军套牌的信息。', `FemaleText_loc5`='告訴我關於督軍套卡的事情。', `FemaleText_loc7`='Háblame sobre la baraja de Señores de la Guerra.' WHERE `ID`=10073; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대장군 카드를 모아 한 벌이 되면 영웅심의 상급 다크문 카드를 보상으로 받게 될 겁니다. 이 카드는 간혹 당신이 근접전을 펼칠 때 치유를 해 주기도 하지요.', `MaleText_loc4`='如果你集齐一套督军卡片的话，你将获得一张暗月卡片：英雄。这张卡片将有可能在你进行近身作战的时候对你进行治疗。', `MaleText_loc5`='如果你集齊整套的督軍套卡，你將可以得到一張高級暗月卡:英雄作為獎勵。這張卡會偶發性的在你進行近身戰鬥時治療你。', `MaleText_loc7`='Si consigues completar una baraja de Señores de la Guerra, te recompensaremos con un naipe superior de la Luna Negra del Heroísmo. Este naipe puede sanarte cuando estés en combate cuerpo a cuerpo.' WHERE `ID`=10074; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주군의 명령에 따라 그자를 처형하겠습니다. 그뿐만 아니라, 백성에게 못된 짓을 한 대가로 아주 고통스럽게 처형하겠습니다.', `MaleText_loc4`='我按照王上的命令处决他，这样才能偿还他对我的同胞犯下的罪孽。', `MaleText_loc5`='我會按照主人的命令處決他，而且用的是足以讓他在死前受盡折磨的方式，這樣才能償還他對我的同胞犯下的罪孽。', `MaleText_loc7`='Lo ejecuto, eso es lo que me ha ordenado mi señor, y lo hago de tal forma que sufre mucho antes de morir castigado por los crímenes que cometió contra mi pueblo.', `FemaleText_loc1`='주군의 명령에 따라 그자를 처형하겠습니다. 그뿐만 아니라, 백성에게 못된 짓을 한 대가로 아주 고통스럽게 처형하겠습니다.', `FemaleText_loc4`='我按照王上的命令处决他，这样才能偿还他对我的同胞犯下的罪孽。', `FemaleText_loc5`='我會按照主人的命令處決他，而且用的是足以讓他在死前受盡折磨的方式，這樣才能償還他對我的同胞犯下的罪孽。', `FemaleText_loc7`='Lo ejecuto, eso es lo que me ha ordenado mi señor, y lo hago de tal forma que sufre mucho antes de morir castigado por los crímenes que cometió contra mi pueblo.' WHERE `ID`=10075; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주군의 명령에 따라 그자를 처형하겠지만 최대한 고통 없이 죽이겠습니다. 정의는 실현되어야 하지만 약간의 동정도 베풀 수 있다고 생각합니다.', `MaleText_loc4`='我按照王上的命令处决他，但是我尽可能地让他少受痛苦。正义必须得到伸张，但我们也要心怀怜悯。', `MaleText_loc5`='我會按照主人的命令處決他，但是盡可能地讓他少受痛苦。正義必須得到伸張，但我可以心懷憐憫。', `MaleText_loc7`='Lo ejecuto, eso es lo que me ha ordenado mi señor, pero lo hago de forma que sufra lo menos posible. Hay que hacer cumplir la justicia, pero también puedo mostrar compasión.', `FemaleText_loc1`='주군의 명령에 따라 그자를 처형하겠지만 최대한 고통 없이 죽이겠습니다. 정의는 실현되어야 하지만 약간의 동정도 베풀 수 있다고 생각합니다.', `FemaleText_loc4`='我按照王上的命令处决他，但是我尽可能地让他少受痛苦。正义必须得到伸张，但我们也要心怀怜悯。', `FemaleText_loc5`='我會按照主人的命令處決他，但是盡可能地讓他少受痛苦。正義必須得到伸張，但我可以心懷憐憫。', `FemaleText_loc7`='Lo ejecuto, eso es lo que me ha ordenado mi señor, pero lo hago de forma que sufra lo menos posible. Hay que hacer cumplir la justicia, pero también puedo mostrar compasión.' WHERE `ID`=10076; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 친구가 자신의 무죄를 입증할 수 있도록 제 목숨을 걸고 그를 풀어 주겠습니다. 그리고 가능하면 그를 어떻게든 돕겠습니다.', `MaleText_loc4`='我愿意以自己生命的代价来拯救他，然后他就可以证明自己的清白。如果可以的话，我会不惜一切代价来帮助他。', `MaleText_loc5`='我會冒著我的生命危險釋放他，這樣他才可以證明他的清白。如果可以，我會用各種方式來幫助他。', `MaleText_loc7`='Arriesgo mi propia vida y le libero para que pueda demostrar su inocencia. Si puedo, le ayudaré en lo que sea.', `FemaleText_loc1`='그 친구가 자신의 무죄를 입증할 수 있도록 제 목숨을 걸고 그를 풀어 주겠습니다. 그리고 가능하면 그를 어떻게든 돕겠습니다.', `FemaleText_loc4`='我愿意以自己生命的代价来拯救他，然后他就可以证明自己的清白。如果可以的话，我会不惜一切代价来帮助他。', `FemaleText_loc5`='我會冒著我的生命危險釋放他，這樣他才可以證明他的清白。如果可以，我會用各種方式來幫助他。', `FemaleText_loc7`='Arriesgo mi propia vida y le libero para que pueda demostrar su inocencia. Si puedo, le ayudaré en lo que sea.' WHERE `ID`=10077; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음 선택일세.$B$B자네는 주군을 대신하여 난폭한 적국에서 외교 임무를 수행하는 중일세. 모두 전쟁 때문에 큰 피해를 입고 있는 상태라서 자네는 양국의 체면을 모두 살리면서 평화 협정을 체결하라는 임무를 받았지.$B$B외교 만찬을 들던 중 자네의 귀에 적국의 지도자가 인자한 주군을 지독히도 모욕하는 소리가 들려왔네. 물론 그 지도자는 자네에게는 들리지 않을 거라고 믿고 말한 것이 분명하지만 어쨌든 주군의 명예를 더럽힌 것일세.$B$B자, 자네의 선택을 말해 보게.', `MaleText_loc4`='你的下一个选择在等着你。$B$B你奉王上之命，出使交战中的敌国。战争让双方都元气大伤，你的使命是确保两国进行和平谈判。$B$B在外交宴会上，你无意中听到敌国的统治者恶意中伤你的君王。你断定他原本是想背着你说的，但他还是辱及了你的王上的威名。$B$B做个选择吧。', `MaleText_loc5`='請回答下個問題: $B$B你奉了國王之命，出使交戰中的敵國。戰爭讓雙方都元氣大傷，你的使命是確保兩國人民都能獲得互惠互利的和平。$B$B然而在外交宴會上，你無意中聽到敵國統治者惡意中傷你的國王。你斷定他原本是想背著你說的，但他終究還是辱及了你國王的威名。$B$B做出你的選擇吧。', `MaleText_loc7`='Te espera tu próxima decisión.$B$BEstás en una misión diplomática para tu señor, en un país cruel que está en guerra con el tuyo. La guerra ha sido muy penosa para ambas partes. Tu misión es asegurar una paz honrosa para ambos países.$B$BEn una cena diplomática, escuchas al gobernador de la tierra enemiga insultar malintencionadamente a tu benevolente señor. Sabes con bastante seguridad que el gobernador no pretendía que tú lo escuchases, pero, de todas formas, ha deshonrado a tu señor.$B$BToma tu decisión.' WHERE `ID`=10078; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='앞으로의 외교를 모두 희생할 위험을 감수하고서라도 주군의 명예를 지키기 위해 그 악의적인 행동에 대해 따지겠습니다.', `MaleText_loc4`='我挑战他的邪恶与蛮横，不惜一切代价捍卫王上的荣耀。', `MaleText_loc5`='我會挑戰對方統治者的邪惡與蠻橫，不管未來外交要擔負的風險去捍衛我的主人的榮耀。', `MaleText_loc7`='Me encaro con el gobernador por su comportamiento, defendiendo el honor de mi señor incluso arriesgando cualquier tipo de negociación diplomática.', `FemaleText_loc1`='앞으로의 외교를 모두 희생할 위험을 감수하고서라도 주군의 명예를 지키기 위해 그 악의적인 행동에 대해 따지겠습니다.', `FemaleText_loc4`='我挑战他的邪恶与蛮横，不惜一切代价捍卫王上的荣耀。', `FemaleText_loc5`='我會挑戰對方統治者的邪惡與蠻橫，不管未來外交要擔負的風險去捍衛我的主人的榮耀。', `FemaleText_loc7`='Me encaro con el gobernador por su comportamiento, defendiendo el honor de mi señor incluso arriesgando cualquier tipo de negociación diplomática.' WHERE `ID`=10079; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적국 지도자에게 적당한 눈치를 줘서 뜨끔하게 만들고, 나중에 주군에게 돌아와서 그 사실을 고하겠습니다.', `MaleText_loc4`='我平静但略有表示地对这种冒犯一言不发，让他对自己犯下的错心怀恐惧。回去之后，我会把这一切禀报王上。', `MaleText_loc5`='我會略有表示地忽視他所做的侮辱，希望對方統治者對自己犯下的錯心懷恐懼。當我回去之後，我會把這一切稟報我的主人。', `MaleText_loc7`='Ignoro el insulto como puedo esperando que el gobernador se dé cuenta de que le he oído. A continuación, informo a mi señor del insulto cuando vuelvo.', `FemaleText_loc1`='적국 지도자에게 적당한 눈치를 줘서 뜨끔하게 만들고, 나중에 주군에게 돌아와서 그 사실을 고하겠습니다.', `FemaleText_loc4`='我平静但略有表示地对这种冒犯一言不发，让他对自己犯下的错心怀恐惧。回去之后，我会把这一切禀报王上。', `FemaleText_loc5`='我會略有表示地忽視他所做的侮辱，希望對方統治者對自己犯下的錯心懷恐懼。當我回去之後，我會把這一切稟報我的主人。', `FemaleText_loc7`='Ignoro el insulto como puedo esperando que el gobernador se dé cuenta de que le he oído. A continuación, informo a mi señor del insulto cuando vuelvo.' WHERE `ID`=10080; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우연히 듣게 된 모욕의 언사는 못 들은 척 넘기겠습니다. 그리고 주군에게도 그 사실을 말하지 않겠습니다. 어떻게든 평화 협정을 체결하는 것이 제 임무이고, 그건 선전 포고가 아니라 단순한 비방이었을 뿐이니까요.', `MaleText_loc4`='我默不作声，忽略了这种侮辱。我不会告诉我的王上，因为我将不惜一切代价保护和平。这只是一次侮辱——而不是一次完全的宣战。', `MaleText_loc5`='我會沉默的忽略這個侮辱。我不會告訴我的主人，因為我必須不惜一切代價保護和平。這只是一個侮辱─而不是宣戰。', `MaleText_loc7`='Tranquilamente hago caso omiso del insulto. No se lo diré a mi señor, ya que quiero asegurar la paz a toda costa. Es solo un insulto... no una declaración de guerra.', `FemaleText_loc1`='우연히 듣게 된 모욕의 언사는 못 들은 척 넘기겠습니다. 그리고 주군에게도 그 사실을 말하지 않겠습니다. 어떻게든 평화 협정을 체결하는 것이 제 임무이고, 그건 선전 포고가 아니라 단순한 비방이었을 뿐이니까요.', `FemaleText_loc4`='我默不作声，忽略了这种侮辱。我不会告诉我的王上，因为我将不惜一切代价保护和平。这只是一次侮辱——而不是一次完全的宣战。', `FemaleText_loc5`='我會沉默的忽略這個侮辱。我不會告訴我的主人，因為我必須不惜一切代價保護和平。這只是一個侮辱─而不是宣戰。', `FemaleText_loc7`='Tranquilamente hago caso omiso del insulto. No se lo diré a mi señor, ya que quiero asegurar la paz a toda costa. Es solo un insulto... no una declaración de guerra.' WHERE `ID`=10081; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음 선택일세.$B$B자네는 정예 부대의 일원인데 동생이 들어오고 싶어하네. 책임감과 충성심은 나무랄 데 없는 동생이지만 정예 부대의 어려운 임무를 수행할 능력이 있는지는 반신반의일세. 어쩌면 동생의 실수로 인해 부대원 전체가 위험에 처할 수도 있을 법하거든. 어쨌든 동생이 정예 부대에 걸맞은 능력을 갖췄는지는 확실치 않지만, 자네 말 한 마디로 동생의 입대가 결정될 것은 분명하네.$B$B자, 자네의 선택을 말해 보게.', `MaleText_loc4`='你的下一个选择在等着你。$B$B你的兄弟想要加入你所在的享有盛名的军队。虽然你对他的热情和忠诚毫不怀疑，但是你担心他的能力还不足以执行军队艰巨的任务。当你无法肯定定他能否应对挑战——这可能会让你和其他人陷入危机——而你的意见将决定他的去留。$B$B做个选择吧。', `MaleText_loc5`='請回答下個問題: $B$B你所隸屬的軍隊享有盛名，而你弟弟也想要加入。你對他的責任心和忠誠毫不懷疑，但是你擔心他的能力還不足以執行軍隊艱鉅的任務。你無法確定他能否承擔這挑戰，憂心他可能會讓你和其他人陷入危機。但是你知道，你的話將決定他的去留。$B$B做出你的選擇吧。', `MaleText_loc7`='Te aguarda tu siguiente decisión.$B$BTu hermano desea unirse a las filas de la prestigiosa orden militar de la que tú ya formas parte. Aunque no dudas de su compromiso y lealtad, cuestionas su talento y su habilidad para realizar las arduas tareas de la orden. Si bien no sabes con seguridad si podrá estar a la altura del desafío de la orden, poniéndote a ti y a otros en peligro, no cabe duda de que solo tu palabra bastaría para permitirle que ingrese o se quede fuera.$B$BToma tu decisión.' WHERE `ID`=10082; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='형제간의 우애가 영원히 깨지는 한이 있더라도 동생의 입대를 반대하겠습니다. 동생은 자기 자신뿐 아니라 부대원 전체를 위험에 빠뜨릴 수 있고, 점차적인 실력 향상을 바라기에는 위험 부담이 너무 큽니다.', `MaleText_loc4`='我会反对我的兄弟加入军队，即使我们的关系会因此产生永久的裂痕。对他自己和周围的人来说，他无疑是个危险，要想指望他会逐渐进步可就太冒险了。', `MaleText_loc5`='我會反對我弟弟加入軍隊，縱使這會對我們的關係造成不可彌補的傷害。他不僅會傷到自己，還會害到周圍的人。而且，光指望他會慢慢學習進步，這實在太冒險了。', `MaleText_loc7`='Votaría en contra de que mi hermano se uniera a la orden, sabiendo que significaría la ruptura absoluta de nuestra relación. Sería un peligro para él y para los que estuviéramos a su alrededor, y esperar que mejore con el tiempo es un riesgo demasiado grande.', `FemaleText_loc1`='남매간의 우애가 영원히 깨지는 한이 있더라도 동생의 입대를 반대하겠습니다. 동생은 자기 자신뿐 아니라 부대원 전체를 위험에 빠뜨릴 수 있고, 점차적인 실력 향상을 바라기에는 위험 부담이 너무 큽니다.', `FemaleText_loc4`='我会反对我的兄弟加入军队，即使我们的关系会因此产生永久的裂痕。对他自己和周围的人来说，他无疑是个危险，要想指望他会逐渐进步可就太冒险了。', `FemaleText_loc5`='我會反對我弟弟加入軍隊，縱使這會對我們的關係造成不可彌補的傷害。他不僅會傷到自己，還會害到周圍的人。而且，光指望他會慢慢學習進步，這實在太冒險了。', `FemaleText_loc7`='Votaría en contra de que mi hermano se uniera a la orden, sabiendo que significaría la ruptura absoluta de nuestra relación. Sería un peligro para él y para los que estuviéramos a su alrededor, y esperar que mejore con el tiempo es un riesgo demasiado grande.' WHERE `ID`=10083; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='설령 부대의 안전에 위협이 되더라도 동생의 입대를 지지하겠습니다. 동생이 충분히 적응하고 발전하리라는 믿음이 있으니까요. 그때까지 제가 직접 도울 수 있을 것입니다.', `MaleText_loc4`='我会支持我的兄弟加入军队，虽然这或许会威胁到军队的安全。我和军队的其他成员会帮助他，我相信他能够适应这儿的生活并且学会生存之道。', `MaleText_loc5`='我會支持我的兄弟加入軍隊，雖然這或許會威脅到軍隊的安全。我和軍隊的其他袍澤會幫助他，我有信心他能夠適應這兒的生活並且學會生存之道。', `MaleText_loc7`='Hablaría en favor de que mi hermano se uniera a la orden, poniendo en peligro la seguridad de la orden. Le ayudaría con el régimen de la orden y tendría fe en su facultad para adaptarse y aprender.', `FemaleText_loc1`='설령 부대의 안전에 위협이 되더라도 동생의 입대를 지지하겠습니다. 동생이 충분히 적응하고 발전하리라는 믿음이 있으니까요. 그때까지 제가 직접 도울 수 있을 것입니다.', `FemaleText_loc4`='我会支持我的兄弟加入军队，虽然这或许会威胁到军队的安全。我和军队的其他成员会帮助他，我相信他能够适应这儿的生活并且学会生存之道。', `FemaleText_loc5`='我會支持我的兄弟加入軍隊，雖然這或許會威脅到軍隊的安全。我和軍隊的其他袍澤會幫助他，我有信心他能夠適應這兒的生活並且學會生存之道。', `FemaleText_loc7`='Hablaría en favor de que mi hermano se uniera a la orden, poniendo en peligro la seguridad de la orden. Le ayudaría con el régimen de la orden y tendría fe en su facultad para adaptarse y aprender.' WHERE `ID`=10084; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동생 모르게 우리 부대에 합류할 수 없도록 하는 방법을 찾아보겠습니다. 형제간의 우애가 깨지지 않도록 동생이 정보를 얻을 수 없는 상태에서 그를 입대자 명단에서 빼버릴 수도 있겠지요.', `MaleText_loc4`='我会想办法让他不参加危险的任务，完全不需要他做任何事情，以此来保存我的家族的血脉。', `MaleText_loc5`='我會偷偷製造一些事情讓我的兄弟無法參加軍隊，我可以讓他不知情的一直無法參加軍隊，以此來保存我的家族的血脈。', `MaleText_loc7`='Me inventaría una forma subrepticia de mantener a mi hermano fuera de la orden. Puedo hacer que se quede fuera sin que sepa que he sido yo. Así, nuestra relación familiar seguiría intacta.', `FemaleText_loc1`='동생 모르게 우리 부대에 합류할 수 없도록 하는 방법을 찾아보겠습니다. 남매간의 우애가 깨지지 않도록 동생이 정보를 얻을 수 없는 상태에서 그를 입대자 명단에서 빼버릴 수도 있겠지요.', `FemaleText_loc4`='我会想办法让他不参加危险的任务，完全不需要他做任何事情，以此来保存我的家族的血脉。', `FemaleText_loc5`='我會偷偷製造一些事情讓我的兄弟無法參加軍隊，我可以讓他不知情的一直無法參加軍隊，以此來保存我的家族的血脈。', `FemaleText_loc7`='Me inventaría una forma subrepticia de mantener a mi hermano fuera de la orden. Puedo hacer que se quede fuera sin que sepa que he sido yo. Así, nuestra relación familiar seguiría intacta.' WHERE `ID`=10085; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음 선택일세.$B$B변두리 지역을 휩쓸고 다니던 끔찍한 괴물을 자네 혼자 물리치고, 그 괴물의 귀를 전리품으로 챙겼네. 그런데 주군이 모르고 나중에서야 그 괴물의 목에 현상금을 걸었고, 자네와 면식이 있는 한 기사가 괴물을 죽였다는 거짓 주장을 한다는 소식을 듣게 되었네. 그 기사는 성품이 온화하지만 집안이 가난하여 가족을 겨우 먹여 살릴 수 있을 정도라네. 솔직히 자네에게 돈은 필요 없지만 그 가난한 기사는 개인적인 이익을 위해 거짓말을 하고 있는 것일세.$B$B자, 자네의 선택을 말해 보게.', `MaleText_loc4`='你的下一个选择在等着你。$B$B你凭借自己的力量杀死了一头破坏农田的可怕野兽，并且割下它的耳朵作为战利品。后来你听说你的王上在悬赏这头野兽的性命，有一位贫穷的骑士为了养家糊口，说是自己杀死了这头野兽。你自己并不需要钱，但是你知道这家伙谎报实情，牟取私利。$B$B做个选择吧。', `MaleText_loc5`='請回答下個問題: $B$B你憑藉自己的力量殺死了一頭在鄉間肆虐破壞的可怕野獸，並且割下它的耳朵作為戰利品。後來你聽說國王在懸賞殺死這頭野獸，但是你所認識的一位仁慈但貧窮的騎士卻說是他殺死了這頭野獸，想要領取賞金養家糊口。你自己並不需要錢，但是你知道這傢伙謊報實情，牟取私利。$B$B做出你的選擇吧。', `MaleText_loc7`='Te espera tu próxima decisión.$B$BHas vencido a una bestia terrible que estaba arrasando el país y le has cortado la oreja como trofeo. Más tarde, te enteras de que tu señor ha ofrecido una recompensa por la muerte de la bestia y que un noble caballero que se ha quedado en la indigencia, y de quien sabes que está sufriendo para mantener a su familia, ha dicho haber matado a la bestia. En realidad no necesitas el dinero, pero sabes que el caballero está mintiendo.$B$BToma tu decisión.' WHERE `ID`=10086; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주군에게 괴물의 귀를 보여 주며 제가 괴물을 처치했다고 말하고 현상금을 받겠습니다. 거짓말로 남의 업적을 가로채는 것은 그릇된 일입니다.', `MaleText_loc4`='我会将这头野兽的耳朵拿给王上看，以此证明我是凭一己之力杀死它的，并且将所有的奖励收归己用。把别人的事迹宣扬成自己的功劳是不对的。', `MaleText_loc5`='我會把這隻野獸的耳朵拿給我的主人看，並且說這隻野獸是我殺死的，然後把獎品據為己有。把事實上是別人做的事情說成是你自己的功勞是不對的。', `MaleText_loc7`='Le enseñaría a mi señor la oreja de la bestia y diría que fui yo quien la mató, quedándome con la recompensa. No está bien adjudicarse una hazaña cuando sabes que la ha hecho otro.', `FemaleText_loc1`='주군에게 괴물의 귀를 보여 주며 제가 괴물을 처치했다고 말하고 현상금을 받겠습니다. 거짓말로 남의 업적을 가로채는 것은 그릇된 일입니다.', `FemaleText_loc4`='我会将这头野兽的耳朵拿给王上看，以此证明我是凭一己之力杀死它的，并且将所有的奖励收归己用。把别人的事迹宣扬成自己的功劳是不对的。', `FemaleText_loc5`='我會把這隻野獸的耳朵拿給我的主人看，並且說這隻野獸是我殺死的，然後把獎品據為己有。把事實上是別人做的事情說成是你自己的功勞是不對的。', `FemaleText_loc7`='Le enseñaría a mi señor la oreja de la bestia y diría que fui yo quien la mató, quedándome con la recompensa. No está bien adjudicarse una hazaña cuando sabes que la ha hecho otro.' WHERE `ID`=10087; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주군에게 괴물의 귀를 보여 주며 제가 괴물을 처치했다고 말하겠습니다. 실제로 제가 죽인 것이니까요. 그러고 나서 현상금의 일부를 가난한 그 기사에게 나누어 주겠습니다.', `MaleText_loc4`='我会将这头野兽的耳朵拿给王上看，以此证明我是凭一己之力杀死它的——毕竟，我确实杀了它。然后我会用一部分奖励接济贫困的骑士，用以养家糊口。', `MaleText_loc5`='我會把這隻野獸的耳朵拿給我的主人看，並且說這隻野獸是我殺死的－畢竟，我確實殺了牠。我會把獎品的一部份分給那個貧困的騎士，好幫助他的家人。', `MaleText_loc7`='Le enseñaría a mi señor la oreja de la bestia y diría que fui yo quien la mató, después de todo, eso es lo cierto. Después ofrecería parte de la recompensa al caballero para ayudar a su familia.', `FemaleText_loc1`='주군에게 괴물의 귀를 보여 주며 제가 괴물을 처치했다고 말하겠습니다. 실제로 제가 죽인 것이니까요. 그러고 나서 현상금의 일부를 가난한 그 기사에게 나누어 주겠습니다.', `FemaleText_loc4`='我会将这头野兽的耳朵拿给王上看，以此证明我是凭一己之力杀死它的——毕竟，我确实杀了它。然后我会用一部分奖励接济贫困的骑士，用以养家糊口。', `FemaleText_loc5`='我會把這隻野獸的耳朵拿給我的主人看，並且說這隻野獸是我殺死的－畢竟，我確實殺了牠。我會把獎品的一部份分給那個貧困的騎士，好幫助他的家人。', `FemaleText_loc7`='Le enseñaría a mi señor la oreja de la bestia y diría que fui yo quien la mató, después de todo, eso es lo cierto. Después ofrecería parte de la recompensa al caballero para ayudar a su familia.' WHERE `ID`=10088; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 괴물을 처치한 사실에 대해서는 침묵하겠습니다. 그 가난한 기사가 제 현상금을 대신 받아 가족을 먹여 살릴 수 있도록 말이죠.', `MaleText_loc4`='我将对这件事情只字不提，并允许那个骑士拿到奖励来帮助他的家庭。', `MaleText_loc5`='我會對這件事情保持沉默，並允許那個騎士領取獎品來救助他的家人。', `MaleText_loc7`='No diría nada sobre la muerte y permitiría que el caballero se quedase con la recompensa.', `FemaleText_loc1`='제가 괴물을 처치한 사실에 대해서는 침묵하겠습니다. 그 가난한 기사가 제 현상금을 대신 받아 가족을 먹여 살릴 수 있도록 말이죠.', `FemaleText_loc4`='我将对这件事情只字不提，并允许那个骑士拿到奖励来帮助他的家庭。', `FemaleText_loc5`='我會對這件事情保持沉默，並允許那個騎士領取獎品來救助他的家人。', `FemaleText_loc7`='No diría nada sobre la muerte y permitiría que el caballero se quedase con la recompensa.' WHERE `ID`=10089; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 자네 운명이 담긴 점괘가 나왔네. 앞으로 몇 시간 동안 자네의 영혼이 진정한 본성에 눈뜬 것을 느낄 수 있을 거야. 하지만 주의하도록. 점괘가 말하는 자네의 운명은 결코 자네 생각처럼 분명한 것이 아니니까.$B$B내가 주는 작은 단서를 통해서라도 자신의 미래에 대해 생각해 볼 필요가 있다면 언제든지 말하게. 가방에 여유가 있다면 내 기꺼이 점괘를 적어 주지. 내 질문에 대답하면서 보여 준 자네의 영감에 따라 정해진 것이지.', `MaleText_loc4`='对你的占卜已经完成，$c。在接下来的几个小时中，你将发现你的精神与你真正的天性保持一致。你要小心，因为你的命运并不是你所想得那么条理清晰。$B$B如果你想要对你的未来有所了解，那么尽管告诉我。我会很乐意给你一张手写的占卜结果，当然，你的背包中必须留有足够的空间。这个结果是你回答我的问题时所表现出来的。', `MaleText_loc5`='你的占卜已經完成了，$c。在接下來的幾個小時中，你將發現你的精神與你真正的天性趨於一致。你要小心，因為你的財富－及你的命運，並不像你所想的那麼條理清晰。$B$B如果你想要對你的未來有所瞭解，那麼儘管告訴我。我會很樂意給你一張手寫的籤詩，你的背包中必須留有足夠的空間。這張籤詩是根據你回答我的問題時的意象所抽出來的。', `MaleText_loc7`='Tu fortuna ha sido decidida, $c. Durante las próximas horas, verás que tu espíritu adopta la naturaleza de tu verdadero ser. Ten cuidado, ya que tu fortuna, al igual que tu destino, nunca es tan transparente como puedes creer.$B$BSi quisieras una pequeña ayuda para vislumbrar algo que tengas que considerar en el futuro, dímelo. Te daré encantado tu fortuna por escrito, siempre que tengas espacio en el inventario. Todo ha sido el resultado de tus respuestas a mis preguntas.' WHERE `ID`=10090; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가방에 여유 공간은 있으니, 말씀하신 점괘를 적어 주시면 감사하겠습니다!', `MaleText_loc4`='我想要你说的这些塔罗牌！我有足够的空间来存放。', `MaleText_loc5`='我很樂意得到一張你所說的手寫籤詩!我的背包裡有足夠的空間。', `MaleText_loc7`='Me encantaría tener mi fortuna por escrito. Tengo espacio en mi inventario.', `FemaleText_loc1`='가방에 여유 공간은 있으니, 말씀하신 점괘를 적어 주시면 감사하겠습니다!', `FemaleText_loc4`='我想要你说的这些塔罗牌！我有足够的空间来存放。', `FemaleText_loc5`='我很樂意得到一張你所說的手寫籤詩!我的背包裡有足夠的空間。', `FemaleText_loc7`='Me encantaría tener mi fortuna por escrito. Tengo espacio en mi inventario.' WHERE `ID`=10091; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 여기 자네의 점괘가 있으니 읽어보게. 현명하게 해석하길!', `MaleText_loc4`='$n，这是你的塔罗牌。愿你能好好利用它。', `MaleText_loc5`='$n，這是你的籤詩。願它能好好幫上你。', `MaleText_loc7`='Aquí tienes tu fortuna, $n. Espero que te ayude.' WHERE `ID`=10092; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='곧 마을에서 다크문 축제가 시작됩니다! 놓치지 마십시오!', `MaleText_loc4`='暗月马戏团已经来到本镇了！走过路过不要错过！', `MaleText_loc5`='暗月馬戲團已經到鎮上了!走過路過不要錯過!', `MaleText_loc7`='¡Llega a la ciudad la Feria de la Luna Negra! ¡Que nadie se lo pierda!' WHERE `ID`=10093; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마을에 다크문 축제가 시작되면 그 놀라운 구경거리들을 하나도 놓치지 마십시오!', `MaleText_loc4`='一定要来看看暗月马戏团为你带来的各种千奇百怪的东西！', `MaleText_loc5`='暗月馬戲團來的時候一定要仔細的將所有的奇景都盡收眼底喔!', `MaleText_loc7`='¡Aseguraos de ver todas las maravillas increíbles de la Feria de la Luna Negra cuando llegue a la ciudad!' WHERE `ID`=10094; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다크문 축제가 곧 시작됩니다! 동심을 간직하고 있는 분이라면 모두 즐길 수 있습니다. 모두 오십시오!', `MaleText_loc4`='暗月马戏团来了！所有的孩子都可以在这里找到好玩的东西！来吧，都来吧！', `MaleText_loc5`='暗月馬戲團來了!所有的孩子都可以在這裡找到好玩的東西!來吧，都來吧!', `MaleText_loc7`='¡Llega la Feria de la Luna Negra! ¡Diversión para niños de TODAS las edades! ¡Vamos, vengan todos!' WHERE `ID`=10095; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이리 와서 아제로스 최고의 구경거리인 다크문 축제에 대해 들어 보십시오! 허이짜!', `MaleText_loc4`='快来吧，听说艾泽拉斯最盛大的集会——暗月马戏团开张啦！哈哈！', `MaleText_loc5`='靠過來仔細聆聽整個艾澤拉斯大陸上最盛大的集會－暗月馬戲團!哈哈!', `MaleText_loc7`='Venid todos, ¡el espectáculo más asombroso de todo Azeroth, la Feria de la Luna Negra! ¡Hurra!' WHERE `ID`=10096; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='곧 마을에서 다크문 축제가 시작되니 절대 놓치지 마시오!', `MaleText_loc4`='暗月马戏团来了！不要错过啊！', `MaleText_loc5`='暗月馬戲團就要來了!千萬不要錯過!', `MaleText_loc7`='¡Llega a la ciudad la Feria de la Luna Negra! ¡Que nadie se lo pierda!' WHERE `ID`=10097; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다크문 축제가 곧 시작될 거요! 동심을 간직하고 있는 자라면 모두 즐길 수 있지... 모두 다 오시오!', `MaleText_loc4`='暗月马戏团来了！所有的孩子都可以在这里找到好玩的东西！来吧，都来吧！', `MaleText_loc5`='暗月馬戲團快要來了!所有的孩子都可以在這裡得到樂趣!來吧，大家都來吧!', `MaleText_loc7`='¡Llega la Feria de la Luna Negra! ¡Diversión para niños de TODAS las edades! ¡Vamos, vengan todos!' WHERE `ID`=10098; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이리 와서 아제로스 최고의 구경거리, 다크문 축제에 대해 들어 보시오! 허이짜!', `MaleText_loc4`='快来吧，听说艾泽拉斯最盛大的集会——暗月马戏团开张啦！哈哈！', `MaleText_loc5`='靠過來仔細聆聽整個艾澤拉斯大陸上最盛大的集會－暗月馬戲團!哈哈!', `MaleText_loc7`='Venid todos, ¡el espectáculo más asombroso de todo Azeroth, la Feria de la Luna Negra! ¡Hurra!' WHERE `ID`=10099; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마을에 다크문 축제가 시작되면 그 놀라운 구경거리들을 하나도 놓치지 마시오!', `MaleText_loc4`='一定要来看看暗月马戏团带来的千奇百怪的东西！', `MaleText_loc5`='暗月馬戲團到城裡來的時候記得要仔細的將所有的奇景都盡收眼底喔!', `MaleText_loc7`='¡Aseguraos de ver todas las maravillas increíbles de la Feria de la Luna Negra cuando llegue a la ciudad!' WHERE `ID`=10100; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다크문 축제가 시작됐소! 모두 아제로스 전체에서 가장 신나는 쇼를 놓치지 마시오!', `MaleText_loc4`='我们终于来了！暗月马戏团现在开始展出！一定要来看看艾泽拉斯大陆各种千奇百怪的东西！', `MaleText_loc5`='來了!暗月馬戲團正式開始營業!記得來看全艾澤拉斯最刺激的表演!', `MaleText_loc7`='¡Está aquí! ¡La Feria de la Luna Negra está abierta! ¡No os perdáis el espectáculo más excitante de Azeroth!' WHERE `ID`=10101; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마을에 다크문 축제가 열리고 있소! 평생 두 번 다시는 못 볼 짜릿한 구경거리를 절대 놓치지 마시오!', `MaleText_loc4`='暗月马戏团已经来到本镇了！不要错过有史以来最华丽的表演！', `MaleText_loc5`='暗月馬戲團已經來到鎮上了!不要錯過有史以來最刺激的表演!', `MaleText_loc7`='¡Llega a la ciudad la Feria de la Luna Negra! ¡El espectáculo más apasionante que jamás hayáis visto!' WHERE `ID`=10102; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다크문 축제는 머지않아 막을 내릴 거요. 그러니 지금 바로 구경 가시오!', `MaleText_loc4`='暗月马戏团只会逗留有限的时间。一定要在今天来看看啊！', `MaleText_loc5`='暗月馬戲團只會停留有限的時間。一定要在今天來看啊!', `MaleText_loc7`='La Feria de la Luna Negra solo estará abierta durante un breve período de tiempo antes de que se bajen las cortinas. ¡Aseguraos de venir hoy!' WHERE `ID`=10103; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다크문 축제가 시작됐소! 형, 누나, 오빠, 언니, 동생이랑 다 같이 구경들 하시오!', `MaleText_loc4`='男孩们女孩们——所有的孩子们——暗月马戏团已经到啦！哈哈！', `MaleText_loc5`='男孩們、女孩們－所有的孩子們，暗月馬戲團來了!哈哈!', `MaleText_loc7`='¡Niños y niñas de todas las edades, ha llegado la Feria de la Luna Negra! ¡Hurra!' WHERE `ID`=10104; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다크문 축제가 시작됐습니다! 모두 아제로스 전체에서 가장 신나는 쇼를 놓치지 마세요!', `MaleText_loc4`='看这边！暗月马戏团开市啦！记得来看看艾泽拉斯最激动人心的集会！', `MaleText_loc5`='來吧!暗月馬戲團正式開始營業!記得來看全艾澤拉斯最刺激的表演!', `MaleText_loc7`='¡Está aquí! ¡La Feria de la Luna Negra está abierta! ¡No os perdáis el espectáculo más excitante de Azeroth!' WHERE `ID`=10105; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마을에서 다크문 축제가 열리고 있습니다! 평생 두 번 다시는 못 볼 짜릿한 쇼를 꼭 경험해 보세요!', `MaleText_loc4`='暗月马戏团已经来了！不要错过有史以来最华丽的表演！', `MaleText_loc5`='暗月馬戲團已經來到鎮上了!一定要來體驗你見過最刺激的表演!', `MaleText_loc7`='¡Llega a la ciudad la Feria de la Luna Negra! ¡El espectáculo más apasionante que jamás hayáis visto!' WHERE `ID`=10106; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다크문 축제는 머지않아 막을 내릴 겁니다. 그러니 지금 바로 구경 가십시오!', `MaleText_loc4`='暗月马戏团只会停留一小段时间，别错过今天的大好机会！', `MaleText_loc5`='暗月馬戲團只會停留有限的時間。一定要在今天來看啊!', `MaleText_loc7`='La Feria de la Luna Negra solo estará abierta durante un breve período de tiempo antes de que se bajen las cortinas. ¡Aseguraos de venir hoy!' WHERE `ID`=10107; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다크문 축제가 시작됐습니다! 형, 누나, 오빠, 언니, 동생이랑 다 같이 구경들 하십시오!', `MaleText_loc4`='男孩们女孩们——所有的孩子们——暗月马戏团已经到啦！哈哈！', `MaleText_loc5`='男孩們、女孩們－所有的孩子們，暗月馬戲團來了!哈哈!', `MaleText_loc7`='¡Niños y niñas de todas las edades, ha llegado la Feria de la Luna Negra! ¡Hurra!' WHERE `ID`=10108; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다크문 축제는 어디에서 열리게 되나요?', `MaleText_loc4`='暗月马戏团会在哪儿开张呢？', `MaleText_loc5`='暗月馬戲團到的時候會在哪兒落腳呢?', `MaleText_loc7`='¿Dónde estará situada la Feria de la Luna Negra?', `FemaleText_loc1`='다크문 축제는 어디에서 열리게 되나요?', `FemaleText_loc4`='暗月马戏团会在哪儿开张呢？', `FemaleText_loc5`='暗月馬戲團到的時候會在哪兒落腳呢?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde estará situada la Feria de la Luna Negra?' WHERE `ID`=10109; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다크문 축제가 벌써 시작됐다고요? 지금 어디 있나요?', `MaleText_loc4`='你是说暗月马戏团已经来了？它在哪里？', `MaleText_loc5`='你是說暗月馬戲團已經來了?它在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dices que ya ha llegado la Feria de la Luna Negra? ¿Dónde está?', `FemaleText_loc1`='다크문 축제가 벌써 시작됐다고요? 지금 어디 있나요?', `FemaleText_loc4`='你是说暗月马戏团已经来了？它在哪里？', `FemaleText_loc5`='你是說暗月馬戲團已經來了?它在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dices que ya ha llegado la Feria de la Luna Negra? ¿Dónde está?' WHERE `ID`=10110; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다크문 축제의 다음 장소는 아직 결정되지 않았습니다. 결정되는 대로 알려 드리겠습니다!', `MaleText_loc4`='暗月马戏团的下一站还没有决定，但是相信你和我都会在第一时间知道的！', `MaleText_loc5`='暗月馬戲團的下一站還沒有決定，但是相信你和我都會在第一時間知道的!', `MaleText_loc7`='Todavía no hemos terminado de preparar la próxima ubicación de la Feria de la Luna Negra, pero cuando todo esté listo, ¡tú y yo seremos los primeros en saberlo!' WHERE `ID`=10111; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 엘윈 숲, 황금골 바로 남쪽에서 다크문 축제가 열리고 있으니 절대로 놓치지 마세요!', `MaleText_loc4`='暗月马戏团到艾尔文森林来了，就在闪金镇的南边。走过路过不要错过！', `MaleText_loc5`='暗月馬戲團到艾爾文森林來了，就在閃金鎮的南邊。走過路過不要錯過!', `MaleText_loc7`='La Feria de la Luna Negra está en el Bosque de Elwynn, justo al sur de Villadorada. ¡Que nadie se lo pierda!' WHERE `ID`=10112; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다크문 축제는 엘윈 숲에서 열릴 예정입니다. 다크문 유랑단이 황금골 바로 남쪽에서 여러분을 맞이할 겁니다!', `MaleText_loc4`='当暗月马戏团开始展览的时候，他们会出现在艾尔文森林。我们的帐篷将驻扎在闪金镇的南边！', `MaleText_loc5`='暗月馬戲團在艾爾文森林開張的時候，我們會在閃金鎮的南方搭建我們的帳篷!', `MaleText_loc7`='Cuando la Feria de la Luna Negra esté abierta, estará ubicada en el Bosque de Elwynn. ¡Montaremos nuestras tiendas justo al sur de Villadorada!' WHERE `ID`=10113; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 썬더 블러프 바로 남서쪽 멀고어 황금빛 초원에서 다크문 축제가 열리고 있습니다. 꼭 구경 가세요!', `MaleText_loc4`='暗月马戏团到莫高雷的金色平原来了，就在雷霆崖的西南边。走过路过不要错过！', `MaleText_loc5`='暗月馬戲團到莫高雷的金色平原來了，就在雷霆崖的西南邊。走過路過不要錯過!', `MaleText_loc7`='Ahora mismo, la Feria de la Luna Negra está en las doradas praderas de Mulgore, al suroeste de Cima del Trueno. ¡Que nadie se lo pierda!' WHERE `ID`=10114; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다크문 축제는 멀고어에서 열릴 예정입니다. 썬더 블러프 바로 남서쪽에 여러분을 맞이할 겁니다!', `MaleText_loc4`='暗月马戏团将会在莫高雷开张，我们就在雷霆崖的西南方安营扎寨！', `MaleText_loc5`='暗月馬戲團在莫高雷開張的時候，我們會在雷霆崖的西南方搭建我們的帳篷!', `MaleText_loc7`='Cuando la Feria de la Luna Negra esté abierta, estará ubicada en Mulgore. ¡Montaremos nuestras tiendas justo al suroeste de Cima del Trueno!' WHERE `ID`=10115; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='asdasd', `MaleText_loc4`='asdasd', `MaleText_loc5`='asdasd', `MaleText_loc7`='asdasd' WHERE `ID`=10116; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요.', `MaleText_loc4`='你好，朋友。', `MaleText_loc5`='哈囉朋友。', `MaleText_loc7`='Hola, $gamigo:amiga;.', `FemaleText_loc1`='안녕하세요.', `FemaleText_loc4`='你好，朋友。', `FemaleText_loc5`='哈囉朋友。', `FemaleText_loc7`='Hola, $gamigo:amiga;.' WHERE `ID`=10117; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 주변은 정말 지저분하군요.', `MaleText_loc4`='这附近有很多乱扔垃圾的家伙。', `MaleText_loc5`='這附近的確有很多亂扔垃圾的傢伙。', `MaleText_loc7`='Seguro que hay muchos bichejos por aquí.', `FemaleText_loc1`='이 주변은 정말 지저분하군요.', `FemaleText_loc4`='这附近有很多乱扔垃圾的家伙。', `FemaleText_loc5`='這附近的確有很多亂扔垃圾的傢伙。', `FemaleText_loc7`='Seguro que hay muchos bichejos por aquí.' WHERE `ID`=10118; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='즐거운 시간 보내고 계신가요?', `MaleText_loc4`='玩得开心吗？', `MaleText_loc5`='玩得開心嗎?', `MaleText_loc7`='¿Te lo estás pasando bien?', `FemaleText_loc1`='즐거운 시간 보내고 계신가요?', `FemaleText_loc4`='玩得开心吗？', `FemaleText_loc5`='玩得開心嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Te lo estás pasando bien?' WHERE `ID`=10119; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='간식거리와 기념품 사시는 것도 잊지 마세요!', `MaleText_loc4`='别忘记买点饮料和纪念品！', `MaleText_loc5`='別忘記買點飲料和紀念品!', `MaleText_loc7`='¡No te olvides de comprar comida y regalos!', `FemaleText_loc1`='간식거리와 기념품 사시는 것도 잊지 마세요!', `FemaleText_loc4`='别忘记买点饮料和纪念品！', `FemaleText_loc5`='別忘記買點飲料和紀念品!', `FemaleText_loc7`='¡No te olvides de comprar comida y regalos!' WHERE `ID`=10120; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다크문 축제는 아제로스 전체에서 가장 큰 행사랍니다!', `MaleText_loc4`='暗月马戏团是全艾泽拉斯最华丽的！', `MaleText_loc5`='暗月馬戲團是全艾澤拉斯最盛大的事件!', `MaleText_loc7`='La Feria de la Luna Negra es el espectáculo más importante de todo Azeroth.', `FemaleText_loc1`='다크문 축제는 아제로스 전체에서 가장 큰 행사랍니다!', `FemaleText_loc4`='暗月马戏团是全艾泽拉斯最华丽的！', `FemaleText_loc5`='暗月馬戲團是全艾澤拉斯最盛大的事件!', `FemaleText_loc7`='La Feria de la Luna Negra es el espectáculo más importante de todo Azeroth.' WHERE `ID`=10121; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; $n|1을;를; 노려봅니다.', `MaleText_loc4`='%s凝视着$n。', `MaleText_loc5`='%s注視著$n。', `MaleText_loc7`='%s fija su atención en $n.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; $n|1을;를; 노려봅니다.', `FemaleText_loc4`='%s凝视着$n。', `FemaleText_loc5`='%s注視著$n。', `FemaleText_loc7`='%s fija su atención en $n.' WHERE `ID`=10122; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$c님, 다크문 축제에 오신 걸 환영해요!$B$B전 케리 힉스라고 해요. 악수를 청하고 싶지만 손을 다치실까 봐 그럴 수가 없네요. 왜냐하면 전 이 세계에서 가장 강한 여자거든요!', `FemaleText_loc4`='欢迎来到暗月马戏团，$c！$B$B我叫克莉·希克斯，我应该跟你握手致意的，但是恐怕我会把你的手捏碎，因为我是当今世上最强的女人！', `FemaleText_loc5`='歡迎來到暗月馬戲團，$c!$B$B我叫克莉·希克斯，我應該跟你握手致意的，但是我怕會把你的手捏碎，因為我是當今世上最強壯的女人!', `FemaleText_loc7`='¡Te doy la bienvenida a la Feria de la Luna Negra, $c!$B$BMe llamo Kerri Hicks y estrecharía tu mano, pero me da miedo romperla, ¡porque soy la mujer más fuerte del mundo!' WHERE `ID`=10123; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요! 지금까지 도와 주셔서 감사합니다! 제가 지금 당장은 필요한 게 없지만 앞으로 뭐가 필요하게 될지 누가 알겠어요?$B$B재미있게 즐기세요. 친구들에게 다크문 축제에 대해 얘기해 주는 것도 잊지 마시고요!', `FemaleText_loc4`='嗨，$n！感谢你对我的帮助！现在我什么都不缺啦，但是未来会怎样，又有谁知道呢？$B$B享受生活吧，别忘记跟你的朋友谈谈暗月马戏团的趣闻！', `FemaleText_loc5`='嗨，$n!感謝你給我的幫助!現在我什麼都不缺了，但是未來會怎樣，又有誰知道呢?$B$B享受生活吧，別忘記告訴你的朋友暗月馬戲團的事情!', `FemaleText_loc7`='¡Hola, $n! Gracias por toda la ayuda que me has prestado. Ahora mismo, no necesito nada, ¿pero quién sabe lo que depara el futuro?$B$BDiviértete y recuerda hablar a tus amigos sobre la Feria de la Luna Negra.' WHERE `ID`=10124; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내게로 오라! 운명이 준비해둔 미래를 직접 보라!', `MaleText_loc4`='到我这儿来吧，看看你的未来如何！', `MaleText_loc5`='到我這兒來吧，看看你的未來如何!', `MaleText_loc7`='¡Vengan a mí y contemplen lo que el futuro les depara!' WHERE `ID`=10125; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와서 나의 예언을 들으라. 불확실한 미래가 수정 거울처럼 분명해지리라.', `MaleText_loc4`='过来跟我谈谈，我会为你拨开疑云的。', `MaleText_loc5`='過來跟我談談，我會為你撥開疑雲的。', `MaleText_loc7`='Vengan a hablar conmigo y, lo que antes estaba poco claro, ¡estará más transparente que el cristal!' WHERE `ID`=10126; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두려워 말라! 길을 아는 자, 운명에 맞설 수 있다.', `MaleText_loc4`='别害怕！所有深谙此道的人都能洞察命运。', `MaleText_loc5`='別害怕!所有深諳此道的人都能洞察命運。', `MaleText_loc7`='¡No teman! Los que saben cómo hacerlo, pueden descifrar la fortuna de cualquiera.' WHERE `ID`=10127; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='운명을 놓고 우물쭈물할 시간이 있는가? 그만큼 불확실한 미래가 늘어날 뿐인데...', `MaleText_loc4`='你等得越久，我所能告诉关于你未来的信息就越少。', `MaleText_loc5`='你等得越久，我所能告訴關於你未來的資訊就越少。', `MaleText_loc7`='Cuanto más esperen, menos futuro tendrán para que se los prediga.' WHERE `ID`=10128; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='생맥주예요! 이리 와서 시원한 생맥주 한잔 맛보세요!', `FemaleText_loc4`='便宜的啤酒！到这儿来买啊，物超所值！', `FemaleText_loc5`='便宜的啤酒!到這兒來買便宜的啤酒啊!', `FemaleText_loc7`='¡Cerveza barata! ¡Cerveza barata aquí mismo!' WHERE `ID`=10129; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='팁은 언제나 대환영! 시원하고 맛있는 음료로 목을 축이세요!', `FemaleText_loc4`='为给小费的好心人喝彩！往右边走，到那儿去品尝美味的冷饮吧！', `FemaleText_loc5`='為給小費的好心人喝彩!往右邊走，到那兒去品嘗美味的冷飲吧!', `FemaleText_loc7`='¡Hurra por la propina! ¡Pasa, pasa y tómate una deliciosa bebida helada!' WHERE `ID`=10130; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='방금 막 들어온 다크문 폭탄주 있어요. 다 팔리기 전에 어서 와서 맛보세요!', `FemaleText_loc4`='就在……另一批暗月储备物资中。取回属于你自己的那份吧，它们很快会被抢光的！', `FemaleText_loc5`='剛做好的...另一批的暗月特調。趕快來吧，它們很快會被搶光的!', `FemaleText_loc7`='Solo... Otra tanda de Gran Reserva de la Luna Negra. ¡Ven a por la tuya antes de que se acaben todas!' WHERE `ID`=10131; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이봐요! 그래요, 당신 말이에요! 목 마르시죠? 당신에게 필요한 시원한 음료가 있으니 당장 이리 오세요!', `FemaleText_loc4`='你！就是你！你看起来很口渴。来吧，我有你想要的东西！', `FemaleText_loc5`='你!就是你!你看起來很口渴。來吧，我有你想要的東西!', `FemaleText_loc7`='¡Eh, tú! ¡Sí, tú! Parece que tienes sed. Ven aquí, tengo justo lo que necesitas.' WHERE `ID`=10132; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오시게! 여기 매콤한 핫윙 좀 먹어 보게나!', `MaleText_loc4`='快来吧！来买热辣烤翅啊！', `MaleText_loc5`='靠過來!來這裡買嗆紅辣翅!', `MaleText_loc7`='¡Vengan! ¡Alitas súper picantes aquí mismo!' WHERE `ID`=10133; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방금 구워낸 따끈따끈한 다크문 핫도그... 식기 전에 어서 와서 들게나!', `MaleText_loc4`='现烤现卖的暗月热狗，新鲜热烫！大家赶快趁热来买啊！', `MaleText_loc5`='剛從架上取下的暗月熱狗。趕快趁熱來買喔!', `MaleText_loc7`='Perritos de la Luna Negra, ¡recién sacados de la barbacoa! Venid a probarlos mientras están calientes.' WHERE `ID`=10134; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네한테는 돈이 있고 우리에겐 맛있는 음식이 있는데, 뭘 망설이는 겐가?!', `MaleText_loc4`='你有金钱，我们有食物。那么你还在等什么？！', `MaleText_loc5`='你有錢，我們有食物。你還在等什麼?!', `MaleText_loc7`='Tú tienes dinero y nosotros comida. ¡¿A qué estás esperando?!' WHERE `ID`=10135; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다크문 축제에서만 맛볼 수 있는 개구리 튀김! 한정 기간만 판매하지...', `MaleText_loc4`='限时供应！暗月马戏团独家美味，脆青蛙肉！机会难得！', `MaleText_loc5`='香脆田雞只在暗月馬戲團有賣，機會難得，限時供應哦!', `MaleText_loc7`='¡Edición limitada! Rana crujiente solo aquí, en la Feria de la Luna Negra.' WHERE `ID`=10136; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다크문 카드 한 벌을 다 모으셨습니까? 여기로 가져오십시오!', `MaleText_loc4`='你有完整的暗月套牌吗？快来我这儿兑换吧！', `MaleText_loc5`='有收集完整的暗月套卡嗎?拿來給我!', `MaleText_loc7`='¿Has completado una baraja de la Luna Negra? ¡Canjéala aquí!' WHERE `ID`=10137; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다크문 축제 카드를 가지고 있는 분이라면 저를 찾아 주십시오.', `MaleText_loc4`='如果你有暗月马戏团卡片的话，就来找我。', `MaleText_loc5`='要是你有任何暗月馬戲團卡片的話，請來找我談一談。', `MaleText_loc7`='Ven a hablar conmigo si tienes alguna carta de la Feria de la Luna Negra.' WHERE `ID`=10138; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다크문 카드 한 벌을 다 모으셨다면, 이리 가져오십시오!', `MaleText_loc4`='暗月套牌！快来兑换暗月套牌了！', `MaleText_loc5`='暗月套卡!拿來跟我換!', `MaleText_loc7`='¡Barajas de la Luna Negra! ¡Canjéalas aquí!' WHERE `ID`=10139; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다크문 축제 카드를 가지고 있습니까? 자세히 알아볼 배짱이 있으면 물어보십시오!', `MaleText_loc4`='你有暗月马戏团卡片吗？如果你有胆子的话，就来找我了解详情吧！', `MaleText_loc5`='你有暗月馬戲團卡片嗎?如果你想知道更多詳情，就來跟我談一談吧!', `MaleText_loc7`='¿Tienes alguna carta de la Feria de la Luna Negra? ¡Ven a hablar conmigo para descubrir más cosas sobre ellas si te atreves!' WHERE `ID`=10140; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내가 팔고 있는 물건들은 모두 내가 직접 모은 것들이지. 그러니까 제대로 된 물건이라는 걸 내가 직접 보증한다고.', `FemaleText_loc4`='我出售的每项物品都是我自己的劳动所得。我向你保证。', `FemaleText_loc5`='我出售的每項物品都是我自己取得的。我向你保證。', `FemaleText_loc7`='Todo lo que tengo a la venta lo he adquirido yo misma. Tienes mi garantía personal de autenticidad.' WHERE `ID`=10141; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다크문 축제 카드? 그거라면 여기 있는 학자에게 가봐.', `FemaleText_loc4`='暗月卡片？去找教授问问吧。', `FemaleText_loc5`='暗月馬戲團卡片?找在這裡的教授就對了。', `FemaleText_loc7`='¿Cartas de la Feria de la Luna Negra? Busca al Profesor.' WHERE `ID`=10142; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='기회가 있을 때 내 물건들을 실컷 구경해 두는 게 좋을 거야. 우린 이번 주까지만 여기 있고 멀리 이동할 거니까.', `FemaleText_loc4`='趁现在还有机会，过来看看我的货物吧。我们要在这儿呆上一周，然后就要动身去远方啦。', `FemaleText_loc5`='趁現在還有機會，過來看看我的貨物吧。我們會在這兒待上一整個禮拜，然後就要動身去遠方啦。', `FemaleText_loc7`='Echa un vistazo a mis mercancías mientras todavía puedas. Estaremos aquí toda la semana y, después, nos iremos a algún sitio remoto.' WHERE `ID`=10143; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 귀중한 물건들을 구하기 위해 내가 얼마나 고생했는지 상상도 못 할걸. 와서 전부 다 구경하도록!', `FemaleText_loc4`='我历尽艰辛才将这些无价之宝带来此地销售，你知道吗？来看看吧。', `FemaleText_loc5`='你知道我花了多少心血才將這些無價之寶帶來此地銷售的嗎?來看看吧。', `FemaleText_loc7`='¿Tienes alguna idea de lo que tengo que sufrir para traer estos incomparables objetos y ponerlos a la venta? ¡Ven a verlo con tus propios ojos!' WHERE `ID`=10144; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기, 누가 이 개구리 좀 잡아 주세요!', `MaleText_loc4`='嗨，谁来帮我抓住这个东西！', `MaleText_loc5`='嘿，誰來幫我抓住這個東西!', `MaleText_loc7`='¡Eh, que alguien me ayude a coger esta cosa!' WHERE `ID`=10145; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='개구리가 달아나려 해요!', `MaleText_loc4`='它跑开了！', `MaleText_loc5`='它跑掉了!', `MaleText_loc7`='¡Se escapa!' WHERE `ID`=10146; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='개굴아, 이리 돌아와!', `MaleText_loc4`='回来！', `MaleText_loc5`='回來這裡!', `MaleText_loc7`='¡Vuelve aquí!' WHERE `ID`=10147; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='개구리와 가죽공을 팔고 있어요!', `MaleText_loc4`='出售青蛙和皮球啦！', `MaleText_loc5`='賣青蛙跟皮球喔!', `MaleText_loc7`='¡Ranas y bolas de cuero a la venta!' WHERE `ID`=10148; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상품권이 있나? 이리 와서 다크문 축제 상품권을 교환하게! 놀랍고 진귀한 상품들이 자네를 기다리고 있다네!', `MaleText_loc4`='奖券！快来兑换你的暗月马戏团奖券吧！新奇的奖品正在等着你！', `MaleText_loc5`='獎品券!來這裡兌換你的暗月馬戲團獎品券!神奇美妙的獎品正在等著你!', `MaleText_loc7`='¡Vales! ¡Cambien aquí sus vales de la Feria de la Luna Negra! ¡Les esperan premios exóticos y asombrosos!' WHERE `ID`=10149; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신비한 상품들이 모험가들을 기다리고 있다네. 어서 오게, 어서!', `MaleText_loc4`='神秘的奖品在等你，冒险家们。快来啊，快来啊！', `MaleText_loc5`='神秘的獎品在等著你，冒險家們。快來吧，快來吧!', `MaleText_loc7`='Premios misteriosos esperan a los aventureros. ¡Vengan, vengan, vengan!' WHERE `ID`=10150; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상품권이 다섯 개 있든 오백 개 있든 아무 상관이 없지, 친구... 꽝은 없으니까!', `MaleText_loc4`='不管你有五张奖券还是五百张奖券，朋友，这都没关系，人人都是赢家！', `MaleText_loc5`='5張或是250張獎券都無所謂，朋友，每個人都是贏家!', `MaleText_loc7`='¡Cinco vales, o cinco mil, no importa, todo el mundo gana!' WHERE `ID`=10151; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상품! 이리 와서 상품 타 가게! 다크문 축제 상품권을 귀한 물건으로 바꿔 가라고!', `MaleText_loc4`='奖品！到这儿来领取奖品啦！快来用暗月马戏团奖券兑换丰厚的奖品吧！', `MaleText_loc5`='獎品!到這兒來領取你的獎品!到這裡用暗月馬戲團獎品券兌換豐厚的獎品吧!', `MaleText_loc7`='¡Premios! ¡Premios justo aquí! ¡Ven rápido a cambiar los vales para la Feria de la Luna Negra por valiosos premios!' WHERE `ID`=10152; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아제로스 최고의 쇼, 다크문 축제에 오신 것을 환영합니다! 지금까지 모두 재미있는 시간 보내고 있다면 좋겠습니다! 네블기어의 다크문 별난 동물원도 들러 보시고 여기 있는 예브와 그의 친구들도 꼭 만나 보세요!', `MaleText_loc4`='每个人都还玩得开心吧？棒极了！欢迎来到暗月马戏团，艾泽拉斯最盛大的展览！当你在尼比盖尔的珍奇馆购物时记得跟亚布和他的朋友谈谈。', `MaleText_loc5`='大家都還玩得開心吧?太棒了!歡迎來到暗月馬戲團，艾澤拉斯最盛大的展覽!當你在尼比蓋爾的珍奇館購物時，記得跟亞布和他的朋友談一談。', `MaleText_loc7`='¿Todo el mundo se lo pasa bien? ¡Estupendo! Te doy la bienvenida a la Feria de la Luna Negra, el espectáculo más importante de todo Azeroth. Asegúrate de hablar con Yebb y sus amigos cuando visites el Zoo de Singularidades Luna Negra de Tesorillos.' WHERE `ID`=10153; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오세요. 다크문 축제에 오신 것을 환영합니다! 주저하지 말고 마음껏 즐기세요. 겁나 먼 나라에서 온 이국적인 유물을 사고 싶다면 라흐라를 찾아가세요. 혹시 운 좋게도 다크문 축제 카드가 있다면 학자 타데우스 팔레오와 얘기해 보세요. 배가 고프다고요? 목이 마르신가요? 운이 참 좋으신 분이군요! 바로 여기 실라니아와 스탬프가 맛있는 음식과 음료를 팔고 있거든요. 특히 매콤한 핫윙을 좀 드신 후에 입가심으로 다크문 폭탄주를 마시면 아주 딱이에요. 미래를 알고 싶으신 분은 얼른 가서 세이지와 운명 상담을 하세요! 어서 가세요!', `MaleText_loc4`='来啊，大家都来啊。欢迎来到暗月马戏团！不要害羞。到兰拉这里购买来自遥远大陆的奇特东西。如果你是个拥有暗月卡片的幸运儿，那么就去找萨杜斯·帕雷教授吧。渴了？饿了？你很幸运！你可以从塞兰妮亚和斯塔姆那里获得让你倍感清新的食物和水。我建议你去尝尝暗月特殊储备那里的热辣烤翅，绝对不容错过！如果你想要了解自己的未来，那么快点去找塞格谈谈。', `MaleText_loc5`='來啊來啊。歡迎來到暗月馬戲團!不要害羞。到蘭拉這裡替你自己買個從遙遠地方來的奇特工藝品。如果你是那些少數找到暗月卡片的幸運傢伙之一的話，請去跟帕利歐教授談談。餓了?你真幸運!由希拉妮雅跟史丹普所做的餐點就在這裡。我推薦暗月特調搭配一些嗆紅辣翅。如果你想要追求財富，那別用走的，用跑的去找賽吉吧。', `MaleText_loc7`='¡Vamos, vengan todos! ¡Bienvenidos a la Feria de la Luna Negra! No sean tímidos. Vayan a ver a Lhara y comprense un artefacto exótico de tierras lejanas. Si eres uno de los pocos que han tenido la suerte de encontrar una carta de la Luna Negra, vete a hablar con el Profesor Paleo. ¿Tienes hambre? ¿Sed? ¡Estás de suerte! Puedes encontrar de todo aquí mismo, en Sylannia y Stamp. Recomiendo el Gran Reserva de la Luna Negra para ayudar a bajar unas alitas súper picantes. Y, si lo que quieres es saber tu futuro, ¡corre, no camines y corre a hablar con Sayge!' WHERE `ID`=10154; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아제로스 최고의 행사인 다크문 축제에 오신 모든 분들을 환영합니다! 맛난 음식과 독한 술, 이국적인 유물과 깜짝 놀랄만한 물건들, 그리고 점쟁이의 운명 상담 등 눈이 휘둥그레질만한 재미가 끝없이 준비되어 있답니다! 다크문 축제 상품권이 있다면 잊지 말고 겔바스 그림게이트에게 가서 교환하세요! 다섯 개 이상만 있으면 누구나 이 세상에서 최고로 멋진 상품을 받을 수 있으니까요. 꽝은 없으니 안심하셔도 좋습니다!', `MaleText_loc4`='欢迎所有人来到暗月马戏团，世界上最盛大的事件！我们拥有……可口的美食、烈性饮料、异地的神器、寻宝书、丰厚的奖品和无尽的刺激！别忘记将你的暗月马戏团奖券交给吉瓦斯·格里加特！只需要5张奖券你就可以领取一份艾泽拉斯最丰厚的奖品。每个人都是赢家！', `MaleText_loc5`='歡迎大家來到暗月馬戲團，世界上最偉大的盛事!我們這裡什麼都有...美味的食物，濃烈的飲料，奇特的工藝品，神秘的占卜，驚人的獎品還有無窮盡的驚奇!別忘了把你的暗月馬戲團獎品券交給吉瓦斯·葛萊蓋特!只要五張票或是更多，你就有機會贏得整個艾澤拉斯大陸上最不可思議的獎品。每個人都是贏家!', `MaleText_loc7`='¡Todos bienvenidos a la Feria de la Luna Negra, la mejor de todo el mundo! Lo tenemos todo... Comida deliciosa, bebidas fuertes, artefactos exóticos, adivinación de futuro, premios increíbles, ¡y mucho más! No olvidan cambiar sus vales de la Feria de la Luna Negra por premios. ¡Vayan a hablar con Gelvas Roñoso! ¡Solo se necesitan cinco o más para conseguir los premios más maravillosos de todo Azeroth! ¡Todo el mundo gana!' WHERE `ID`=10155; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아제로스 최고의 쇼... 다크문 축제에 오신 모든 분들을 환영합니다! 자, 주저하지 말고 이곳에서 여러분을 기다리고 있는 흥미진진한 모험과 흥분을 맘껏 즐기십시오! 남녀노소 모두를 위하여 신비로운 볼거리와 상품들이 잔뜩 준비되어 있습니다. 혹시 모험을 하시던 중에 다크문 축제 카드를 발견했다면 잊지 말고 여기 있는 학자를 찾아가 보십시오!', `MaleText_loc4`='欢迎所有人参加艾泽拉斯最盛大的展览……暗月马戏团！快来体验精彩和刺激吧，别害羞！这儿出售各种新奇的货物，老少皆宜啦。记得跟教授谈谈关于暗月卡片的事儿。', `MaleText_loc5`='歡迎所有人來到艾澤拉斯最偉大的盛會...暗月馬戲團!冒險和刺激正在等著你，別害羞!這兒出售各種新奇的貨物，老少皆宜啦。記得跟教授談談你在旅途中發現的暗月卡片的事情。', `MaleText_loc7`='Bienvenidos al espectáculo más impresionante de todo Azeroth... ¡La Feria de la Luna Negra! ¡Aventura y excitación los espera! Misterios y premios para jóvenes y viejos. Y no olviden hablar con el Profesor si se han encontrado con alguna carta de la Luna Negra en sus viajes.' WHERE `ID`=10156; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아제로스 최고의 쇼에 오신 것을 환영합니다!$B$B어서 와서 마음껏 즐기시기 바랍니다. 즐길 거리와 볼거리가 가득합니다! 이 신비하고 광활한 세계에서 다크문 축제 유랑단이 발견한 온갖 놀라운 물건들을 구경하세요! 아이들이라면 모두 좋아할 재미있는 물건들을 아낌없이 준비해 놓았습니다!', `MaleText_loc4`='你好，朋友，欢迎来到艾泽拉斯大陆最伟大的展出！$B$B请你过来，看看我们呈现给你的东西。快来看看这些千奇百怪的东西吧！为暗月马戏团从这个神秘广阔世界收集到的东西而惊叹吧！我们不会收取你任何费用，我们会为所有的孩子带来快乐！', `MaleText_loc5`='你好!朋友們，歡迎參觀艾澤拉斯大陸上最偉大的表演!$B$B請往前走並享受我們所提供的一切。讓暗月馬戲團在這個巨大而神秘的世界上所發現的奇特事物為你帶來前所未有的驚奇!我們會繼續不遺餘力地為各個年齡的小孩帶來雀躍不已的興奮感受!', `MaleText_loc7`='¡Hola, amigos, les doy la bienvenida al mayor espectáculo de todo Azeroth!$B$BPor favor, pasen y disfruten de todo lo que podemos ofrecerles. ¡Suban en las atracciones y disfruten de las vistas! ¡Sorpréndanse con las maravillas que la Feria de la Luna Negra ha descubierto en este vasto y misterioso mundo! No hemos reparado en gastos para poder ofrecer una diversión tan increíble que deleitará a niños de todas las edades.' WHERE `ID`=10157; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오세요! 다크문 축제에 오신 것을 환영합니다! 모험을 원하시나요? 이국적이고 신비한 보물을 찾고 계신가요? 그렇다면 더 이상 찾아다니지 마십시오! 여기가 바로 여러분이 찾던 곳이니까요! 축제의 모든 것을 마음껏 즐기십시오! 이번 주 내내 이곳에서 열리니까 친구들과 주변의 모두에게 꼭 귀띔해 주세요!', `MaleText_loc4`='来吧！欢迎来到暗月马戏团！你想要冒险吗？你想找寻奇珍异宝吗？那就不要只是观看啦！我的朋友，你来对地方啦！来吧，亲身参与到狂欢节中来，尽情享受吧！我们这周都会呆在这儿，记得把这消息告诉你的朋友和爱人！', `MaleText_loc5`='來吧!歡迎來到暗月馬戲團!你想要冒險嗎?你想找尋奇珍異寶嗎?那就不要光是看看而已!我的朋友，你來對地方啦!來吧，親身參與到馬戲團裡來盡情享受吧!我們整個星期都會待在這兒，記得把這消息告訴你的朋友和你所愛的人啊!', `MaleText_loc7`='¡Vamos, vengan todos! ¡Bienvenidos a la Feria de la Luna Negra! ¿Buscas aventuras? ¿Buscas exóticos y misteriosos tesoros? ¡Pues no sigas buscando! ¡Has venido al lugar indicado! ¡Pasa y participa en todo lo que la Feria de la Luna Negra te ofrece! Estaremos aquí una semana, ¡avisa a tus amigos y a tus seres queridos!' WHERE `ID`=10158; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런... 안됐지만, 자네는 최근에 내게서 점괘를 받았기 때문에 지금은 운명 상담을 받을 수 없어.$B$B점괘를 받은 지 몇 시간이 지난 후에 다시 오라고. 그러면 운명의 힘이 다시 원상태로 돌아오게 되니까 내가 자네의 미래를 예견할 수 있을 거야.', `MaleText_loc4`='唉……很抱歉，我现在还不能告诉你什么，你近来刚从我这儿获得了关于命运的信息。$B$B过几个小时你再来找我吧。命运的力量或许会有所改变，我会洞察你的未来。', `MaleText_loc5`='唉...很抱歉，我現在還不能幫你算命，因為你不久前才剛從我這兒獲知了命運占卜的結果。$B$B過幾個小時再來找我吧。命運的力量將會有所改變，那時候我就可以洞察你的未來了。', `MaleText_loc7`='Oh... Siento decirte que, ahora mismo, no puedo leer tu fortuna, ya lo he hecho una vez para ti.$B$BVuelve a verme dentro de unas horas. ¡Las fuerzas del destino se habrán calibrado de nuevo y podré ver tu futuro otra vez!' WHERE `ID`=10159; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왔습니다! 다크문 축제가 왔어요! 그 어느 때보다 더욱 멋진 모습으로! 여러분에게 즐거움을 선사하기 위해 비용 따위는 아끼지 않고 전 세계를 유랑하며 진귀하고 놀라운 물건들을 모아 왔습니다. 오늘은 행운이 가득한 날! 남녀노소 누구나 다크문 축제에서 흥겨운 시간을 보낼 수 있습니다! 다크문 축제 상품권이 있다면 잊지 말고 겔바스 그림게이트를 찾아가세요! 놀라운 상품이 기다리고 있으니까요!', `MaleText_loc4`='我们回来啦，感觉棒极了！暗月马戏团的朋友们，今儿是你们的幸运日！不要吝惜你的钱财，我们出售的都是来自世界各地的稀罕之物。无论你年方几何，无论你是贫穷还是富有，都能在暗月马戏团上买到称心如意的东西！请记得将你们的暗夜集市奖券交给吉瓦斯·格里加特，挑选一份丰厚的奖品！', `MaleText_loc5`='我們回來了，而且變的更好!我們就是暗月馬戲團，朋友，今天真是你的幸運日!完全不需任何費用，我們為你收集了世界上的奇珍異寶。不管你是老是少，是窮是富，暗月馬戲團擁有你所要的一切!記得把你的暗月馬戲團獎品券交給吉瓦斯·葛萊蓋特，然後挑選一個奇特又新奇的獎品吧!', `MaleText_loc7`='¡Hemos vuelto y mejor que nunca! ¡Es la Feria de la Luna Negra, y tu día de suerte! Sin reparar en gastos, hemos conseguido las más fantásticas maravillas de todo el mundo, ¡y lo hemos hecho para ti! ¡Joven o viejo, rico o pobre, da igual! ¡La Feria de la Luna Negra lo tiene todo! Asegúrate de cambiar tus vales para la Feria de la Luna Negra por premios hablando con Gelvas Roñoso. ¡Podrás elegir entre un montón de premios exóticos y maravillosos!' WHERE `ID`=10160; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n, 다시 만나 반가워요! 축제에서 즐거운 시간 보내고 계신가요?$B$B팔씨름 한 판 하실래요? 물론, 피하시겠죠... 팔이 부러지고 싶지는 않을 테니까요!', `FemaleText_loc4`='$n，很高兴再次见到你！你玩得开心吗？$B$B想要来掰手腕吗？不，当然不……你想要保护好自己的手臂！', `FemaleText_loc5`='$n，很高興再次見到你!你玩得開心嗎?$B$B想要來比腕力嗎?不，當然不...你還想保有自己的手臂吧!', `FemaleText_loc7`='¡$n, me alegro de verte de nuevo! ¿Te lo estás pasando bien en la Feria?$B$B¿Quieres echar un pulso? No, claro que no... ¡Seguro que no quieres perder tu brazo!' WHERE `ID`=10161; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하시오. 나는 기억력의 대가인 크로노스라고 하오. 내 기억력은 완벽해서 아무리 사소한 것이라도 모두 정확하게 기억한다오.$B$B믿어도 좋소이다.', `MaleText_loc4`='你好。我是克洛诺斯——记忆力天下第一的克洛诺斯。我是不会忘记任何微小的细节的。$B$B相信我。', `MaleText_loc5`='你好。我是克洛諾斯－過目不忘的克洛諾斯。我的記憶力毫無瑕疵，而且連最微小的細節都記得一清二楚。$B$B相信我。', `MaleText_loc7`='Saludos. Soy Chronos, el que nunca olvida. Mi memoria es perfecta y exacta incluso con el más ínfimo detalle.$B$BPuedes creerme.' WHERE `ID`=10162; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 만났군. 내가 당신을 잊을 거라 생각했소?$B$B물론 당신이 그렇게 생각하지 않으리란 걸 난 알고 있었지. 당신은 완벽한 기억력을 가진 자를 몰라보지 않을 만큼 똑똑한 $c|1이니까;니까; 말이오.', `MaleText_loc4`='你好，$n。你认为我会忘记你？$B$B我知道你不会这么认为的。你是个聪明的$c，你所认识的我一看到任何人就可以立即认出他。', `MaleText_loc5`='又見面了，$n。你認為我會忘記你?$B$B我知道你不會這麼認為的。你是個聰明的$c，你所認識的我只要看到任何人就可以立即認出$g他:她;。', `MaleText_loc7`='Hola de nuevo, $n. ¿Pensabas que te habría olvidado?$B$BPorque yo sabía que tú no me olvidarías a mí. Eres $gun:una; $c inteligente que reconoce una persona con la memoria perfecta cuando la ve.' WHERE `ID`=10163; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하신가, 어서 오게! 유감스럽게도, 아직 전시장을 개장하지 못했네... 고칠 게 워낙 많아서...$B$B난 자네 얼굴에 미소가 피어나게 하겠다고 피의 맹세를 했지. 그러니까 제발 좀 웃어달라고. 안 그러면 난 다크문 축제 유랑단에서 쫓겨나고 다시는 돌아오지 못하게 된단 말일세.', `MaleText_loc4`='你好！欢迎你！恐怕我的售货亭还不能开张……我得修理很多东西……$B$B但是我仍然受制于血的诅咒，求你啦，笑笑吧。如果你的脸上没有笑容的话，我就得砍下我的手，并且在手掌再生之前不得食用任何肉类……', `MaleText_loc5`='你好!歡迎你!恐怕我的攤位還不能開張...有很多東西得修理...$b$b但是我仍然受制於血的詛咒，求你啦，笑一笑吧。如果你的臉上沒有笑容的話，我就得砍下我的手，並且在手掌再生之前不得食用任何肉類...', `MaleText_loc7`='¡Hola! ¡$gBienvenido:Bienvenida;! Me temo que mi puesto todavía no está abierto... Se necesitan muchas reparaciones...$B$BPero hice el juramento de sangre de hacerte sonreír, y debo cumplirlo. Así que sonríe, o tendré que cortarme la mano y consumir carne sin vida hasta que se regenere…' WHERE `ID`=10164; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 자네 돌아왔군! 지난밤에 찾아온 어떤 영혼이 그러더군. 자네가 곧 나를 찾아와서 일 얘기를 하게 될 거라고 말이야.$B$B그 말이 맞는 건가?', `MaleText_loc4`='$n，你回来啦！我上次吃掉的那些灵魂说你会来看我的，而且我们还会谈谈生意。$B$B他们说对了吗？', `MaleText_loc5`='$n，你回來啦!我上次吃掉的那些靈魂說你會來看我的，而且我們還會談點生意。$B$B他們說對了嗎?', `MaleText_loc7`='¡$n, has vuelto! Los espíritus de mi última comida dijeron que volverías a verme y hablaríamos de negocios.$B$B¿Tenían razón?' WHERE `ID`=10165; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 안녕하세요! 다시 만나서 반가워요! 다크문 축제, 정말 멋진 쇼 아닌가요?$B$B볼거리는 또 얼마나 많은지! 열심히 구경해 두세요! 그러면 언젠가는 더 많은 것들이 당신 눈에 보이게 될 거예요.', `MaleText_loc4`='嗨，$n！很高兴见到你！暗月马戏团是一场盛大的展览，不是吗？$B$B有很多值得一看的东西！看吧！或许有一天会有更多的东西呈现在你面前……', `MaleText_loc5`='嗨，$n!很高興又見到你了!暗月馬戲團真是一場盛大的展覽，不是嗎?$B$B有很多東西值得一看!看吧!或許有一天，還會有更多的東西呈現在你面前...', `MaleText_loc7`='¡Hola de nuevo, $n! ¡Me alegro de verte! Nuestra Feria de la Luna Negra es un gran espectáculo, ¿no crees?$B$B¡Hay mucho que ver! ¡Así que tienes que verlo! Mira y observa y quizás, algún día, te será revelado mucho más...' WHERE `ID`=10166; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 맥주를 다 마셔버립니다!', `MaleText_loc4`='%s开怀畅饮啤酒！', `MaleText_loc5`='%s猛灌麥芽酒!', `MaleText_loc7`='%s se bebe la cerveza de un trago.' WHERE `ID`=10167; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 애완 개구리 줍줍이 사라졌어. 검은무쇠 맥주를 정말 좋아해서 그거만 마시는 녀석인데... 그런데 그 맥주는 정말 구하기가 너무 어려워! 맥주가 다 떨어지니까... 그 맛을 찾아서 도망친 게 틀림없다고!$B$B꼭 다시 돌아왔으면 좋으련만...', `FemaleText_loc4`='我找不到我的宠物青蛙加布加布啦。她爱喝黑铁啤酒，她总是喝这种酒，但是这种酒很不容易得到的！现在我没有黑铁啤酒了……加布加布一定是自己跑出去找酒喝啦！$B$B真希望她回到我身边……', `FemaleText_loc5`='我找不到我的寵物啾啾啦。她喜歡喝黑鐵麥芽酒，那是她唯一肯喝的飲料，但是卻很難取得!現在麥芽酒已經沒有了...啾啾一定是自己跑去找酒喝了!$B$B我希望她可以趕快回來...', `FemaleText_loc7`='No puedo encontrar a mi ranita, Jubjub. Le encanta la cerveza Hierro Negro, es lo único que bebe, ¡pero es tan difícil de conseguir! Me he quedado sin nada... ¡Y seguro que Jubjub se ha ido para encontrar más!$B$BOjalá vuelva...' WHERE `ID`=10168; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='줍줍이 돌아와서 정말 기쁘다! 이제 검은무쇠 맥주가 빨리 떨어지지 않기를 바라는 수밖에... 안 그러면 이 녀석이 또 도망칠 테니까!', `FemaleText_loc4`='加布加布回来啦，我太高兴了！我希望我的黑铁啤酒不会很快被喝光，否则这家伙又会偷跑出去啦！', `FemaleText_loc5`='啾啾回來了!我太高興了!我只希望我的黑鐵麥芽酒不會很快又被喝光了，不然我怕我的小青蛙可能會再一次偷跑出去的!', `FemaleText_loc7`='¡Estoy tan contenta de que Jubjub haya vuelto! Solo espero no volver a quedarme pronto sin cerveza Hierro Negro, ¡o mi ranita volverá a escaparse!' WHERE `ID`=10169; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕, 줍줍. 정말 보고 싶었어!', `FemaleText_loc4`='嗨，加布加布。我很想你！', `FemaleText_loc5`='嗨，啾啾。我好想你!', `FemaleText_loc7`='Hola Jubjub. ¡Te he echado de menos!' WHERE `ID`=10170; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='줍줍? 어디 있니, 줍줍? 아악! 대체 어디로 사라진 거야?', `FemaleText_loc4`='加布加布？你在哪儿，加布加布？你这次又跑哪儿去了！', `FemaleText_loc5`='啾啾?你在哪裡，啾啾?喔，不!你這次又跑去哪裡了!', `FemaleText_loc7`='¿Jubjub? ¿Dónde estás, Jubjub? ¡Oh, no! ¿Dónde te has ido esta vez?' WHERE `ID`=10171; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 주인의 목소리를 듣습니다!', `MaleText_loc4`='%s听到了主人的声音！', `MaleText_loc5`='%s聽到她的主人的聲音!', `MaleText_loc7`='%s escucha la voz de su dueño.' WHERE `ID`=10172; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일이 있어도 반드시 이 야영지를 지켜 내야 합니다! 어느 한 구역도 절대 적들에게 넘겨 줘서는 안 됩니다. 반대 입장이었다면 틀림없이 녀석들도 그렇게 할 겁니다.', `MaleText_loc4`='我们必须不惜一切代价保护这个营地的安全，$c！我们不能允许敌人再前进一步了！', `MaleText_loc5`='我們必須不惜一切代價保護這個營地的安全，$c!我們不能允許敵人再前進一步了!', `MaleText_loc7`='Debemos asegurar la supervivencia de este campamento a toda costa, $c. No hay que dar cuartel a nuestros enemigos, ya que ellos no nos lo darían si lo necesitásemos nosotros.' WHERE `ID`=10173; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요즘은 아주 위험한 시기라네. 고대 악의 씨앗이 싹트고 있는데, 호드와 얼라이언스를 구분하지 않거든.', `MaleText_loc4`='现在是危险时分，$r。远古的邪魔复活了，他可不管你是部落还是联盟。', `MaleText_loc5`='現在是危險時分，$r。遠古的邪魔復活了，他可不會管你是部落還是聯盟。', `MaleText_loc7`='Corren tiempos difíciles, $r. Se está levantando un mal ancestral, y no le importa si perteneces a la Horda o a la Alianza.' WHERE `ID`=10174; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='시원하고 맛있는 음료 팝니다! 다크문 축제 최고의 음료로 갈증을 해소하세요!', `FemaleText_loc4`='出售可口的饮料啦！暗月马戏团最好的酒，生津止渴！', `FemaleText_loc5`='出售好喝的飲料喔!用暗月馬戲團最高級的酒來舒緩你的渴望吧!', `FemaleText_loc7`='¡Deliciosas bebidas a la venta! Sacia tu sed con algunos de los mejores brebajes de la Feria de la Luna Negra.' WHERE `ID`=10175; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뭘 망설이세요?! 모두에게 한 잔씩 돌려 보아요!', `FemaleText_loc4`='别害羞，请这儿的每个人喝上一杯吧！', `FemaleText_loc5`='不要害羞，請這兒的每個人喝上一杯吧!', `FemaleText_loc7`='¡Olvida tu timidez, invita a una ronda para todos!' WHERE `ID`=10176; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='팁이라면 언제든 대환영입니다.', `FemaleText_loc4`='朋友，招待生总是乐意收到小费的。', `FemaleText_loc5`='小費永遠不嫌多，朋友。', `FemaleText_loc7`='Siempre se aceptan propinas, camarada.' WHERE `ID`=10177; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='방금 막 들어온 다크문 폭탄주 있어요. 다 팔리기 전에 어서 와서 맛보세요!', `FemaleText_loc4`='就在……另一批暗月储备物资中。取回属于你自己的那份，它们很快会被抢光的！', `FemaleText_loc5`='剛做好的...另一批的暗月特調。趕快來吧，它們很快會被搶光的!', `FemaleText_loc7`='Solo... Otra tanda de Gran Reserva de la Luna Negra. ¡Ven a por la tuya antes de que se acaben todas!' WHERE `ID`=10178; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디 음료를 한번 봅시다!', `MaleText_loc4`='给我饮料！', `MaleText_loc5`='飲料拿來!', `MaleText_loc7`='¡Enséñame las bebidas!', `FemaleText_loc1`='어디 음료를 한번 봅시다!', `FemaleText_loc4`='给我饮料！', `FemaleText_loc5`='給我飲料!', `FemaleText_loc7`='¡Enséñame las bebidas!' WHERE `ID`=10179; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='개굴!', `MaleText_loc4`='呱呱。', `MaleText_loc5`='呱呱。', `MaleText_loc7`='¡Croac!' WHERE `ID`=10180; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='키스해 주세요!', `MaleText_loc4`='吻我。', `MaleText_loc5`='吻我。', `MaleText_loc7`='Bésame.' WHERE `ID`=10181; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물건 좀 볼까요?', `MaleText_loc4`='你都卖些什么东西？', `MaleText_loc5`='你有什麼東西要賣嗎?', `MaleText_loc7`='¿Qué tienes a la venta?', `FemaleText_loc1`='물건 좀 볼까요?', `FemaleText_loc4`='你都卖些什么东西？', `FemaleText_loc5`='你有什麼東西要賣嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Qué tienes a la venta?' WHERE `ID`=10182; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빵 더 가져와!', `MaleText_loc4`='孩子，给我更多的面包！', `MaleText_loc5`='孩子，給我更多的麵包!', `MaleText_loc7`='¡Más pan, chico!' WHERE `ID`=10183; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 빵 가지고 왔어요.', `MaleText_loc4`='您的面包，大人。', `MaleText_loc5`='這是你要的麵包，先生。', `MaleText_loc7`='Aquí está su pan, señor.' WHERE `ID`=10184; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음... 맛있는 음식이 있나 좀 볼까요?', `MaleText_loc4`='嗯……食物。', `MaleText_loc5`='嗯...食物。', `MaleText_loc7`='Mmmmm... comida.', `FemaleText_loc1`='음... 맛있는 음식이 있나 좀 볼까요?', `FemaleText_loc4`='嗯……食物。', `FemaleText_loc5`='嗯...食物。', `FemaleText_loc7`='Mmmmm... comida.' WHERE `ID`=10185; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='개구리도 팔고 있다는 말이니?', `MaleText_loc4`='你想要出售青蛙？', `MaleText_loc5`='你想說的是你有在賣青蛙?', `MaleText_loc7`='¿Pretendes decirme que vendes ranas?', `FemaleText_loc1`='개구리도 팔고 있다는 말이니?', `FemaleText_loc4`='你想要出售青蛙？', `FemaleText_loc5`='你想說的是你有在賣青蛙?', `FemaleText_loc7`='¿Pretendes decirme que vendes ranas?' WHERE `ID`=10186; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$r|1이여;여;, 몰소르는 모든 걸 볼 수 있다네...', `MaleText_loc4`='莫托尔知道一切，$r。', `MaleText_loc5`='莫托爾知道一切，$r。', `MaleText_loc7`='Molthor lo ve todo, $r.' WHERE `ID`=10187; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑네, 젊은 $c|1이여;여;... 자네 대족장이 오그림 둠해머를 상대한 곳이 바로 여기라네! 아주 오래전 일이지만 내 마음속에는 아직도 그 모습이 생생히 남아 있지.', `MaleText_loc4`='你好，年轻的$c。就是在这里，你的酋长挑战了奥格瑞姆·毁灭之锤！虽然这事情已经过去了很久，但是在我的记忆中，它依然犹如刚刚发生过一样。', `MaleText_loc5`='你好，年輕的$c。就是在這裡，你的大酋長挑戰了奧格林·末日錘!雖然這事情已經過去了很久，但是在我的記憶中，它依然猶如剛剛發生過一樣。', `MaleText_loc7`='Saludos, joven $c. ¡Aquí fue donde tu Jefe de Guerra desafió a Orgrim Martillo Maldito! Si bien todo ocurrió hace muchos años, la imagen sigue viva en mi recuerdo.' WHERE `ID`=10188; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='현재 우리 사령관 중 몇 명이나 살아 있습니까, 드렉타르 님?', `MaleText_loc4`='我们的指挥官有多少还活着，德雷克塔尔？', `MaleText_loc5`='我們有多少指揮官還活著，德雷克塔爾?', `MaleText_loc7`='¿Cuántos de nuestros Comandantes siguen con vida, Drek''Thar?', `FemaleText_loc1`='현재 우리 사령관 중 몇 명이나 살아 있습니까, 드렉타르 님?', `FemaleText_loc4`='我们的指挥官有多少还活着，德雷克塔尔？', `FemaleText_loc5`='我們的指揮官有多少還活著，德雷克塔爾?', `FemaleText_loc7`='¿Cuántos de nuestros Comandantes siguen con vida, Drek''Thar?' WHERE `ID`=10189; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='젊은 $c|1이여;여;, $966w명이 살아있군.', `MaleText_loc4`='$966w，年轻的$c。', `MaleText_loc5`='$966w，年輕的$c。', `MaleText_loc7`='$966w, joven $c.' WHERE `ID`=10190; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뭘 좀 배우러 온 모양이로군. 자네에게 맡길만한 일이 있을지도 모르겠어.', `FemaleText_loc4`='你是来学习的？嗯，我或许会给你一些事儿做的。', `FemaleText_loc5`='你是來學習的，嗯?我或許有些事情可以給你做。', `FemaleText_loc7`='Has venido a aprender, ¿eh? Bueno, quizás tenga algo de trabajo para ti, escoria.' WHERE `ID`=10191; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<거수경례를 하는 스톰파이크 하사관>$B$B성명, 계급, 그리고 군번! 그것들만이 자네가 저 더러운 서리늑대 개들에게 넘겨 줄 수 있는 유일한 정보다!', `MaleText_loc4`='<雷矛中士向你敬礼。>$B$B姓名，军阶和编号，士兵！这是你唯一需要提供给那些肮脏的霜狼走狗的信息！', `MaleText_loc5`='<雷矛中士向你敬了個禮。>$B$B姓名，軍階和編號，士兵!這是你唯一需要提供給那些骯髒的霜狼走狗的資訊!', `MaleText_loc7`='<El Sargento Pico Tormenta saluda.>$B$B¡Nombre, rango y número de serie, Soldado! ¡Esa es la única información que le darás a esos asquerosos perros Lobo Gélido!' WHERE `ID`=10192; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흐음... 더 좋은 미끼가 필요할 것 같아. 아빠 짐마차에 좀 다녀와야겠어.', `MaleText_loc4`='嗯……我觉得我需要更好的诱饵。我得去我父亲的货车中找找。', `MaleText_loc5`='嗯...我覺得我需要更好的誘餌。我得去我父親的貨車中找找。', `MaleText_loc7`='Mmmm... Creo que necesito preparar cebos. Iré a mirar en el vagón de mi padre.' WHERE `ID`=10195; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가시멧돼지 고기야! 좋았어! 물고기들은 돼지고기라면 아주 환장하지.', `MaleText_loc4`='野猪人的废弃物！这个应该可以。鱼喜欢野猪人。', `MaleText_loc5`='野豬人肉片!這個應該可以。魚喜歡野豬人的味道。', `MaleText_loc7`='¡Desechos de jabaespín! Eso debería de servir. A los peces les encantan los jabaespines.' WHERE `ID`=10196; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디 한번 던져볼까...', `MaleText_loc4`='让我们试试吧……', `MaleText_loc5`='讓我們試試看吧...', `MaleText_loc7`='Vamos a probar...' WHERE `ID`=10197; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물고기 한 마리 잡았는데 혹시 배고프면...', `MaleText_loc4`='你饿了吗？我抓了一条鱼……', `MaleText_loc5`='你餓了嗎?我抓了一條魚...', `MaleText_loc7`='He pescado un pez... Si tienes hambre' WHERE `ID`=10198; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 마구간을 공격했습니다!', `MaleText_loc4`='$n突袭了兽栏！', `MaleText_loc5`='$n突襲了獸欄!', `MaleText_loc7`='¡$n ha asaltado los establos!' WHERE `ID`=10199; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 마구간을 공격했습니다!', `MaleText_loc4`='$n突袭了兽栏！', `MaleText_loc5`='$n突襲了獸欄!', `MaleText_loc7`='¡$n ha asaltado los establos!' WHERE `ID`=10200; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 마구간을 방어했습니다!', `MaleText_loc4`='$n守住了兽栏！', `MaleText_loc5`='$n守住了獸欄!', `MaleText_loc7`='¡$n ha defendido los establos!' WHERE `ID`=10201; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 마구간을 방어했습니다!', `MaleText_loc4`='$n守住了兽栏！', `MaleText_loc5`='$n守住了獸欄!', `MaleText_loc7`='¡$n ha defendido los establos!' WHERE `ID`=10202; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 마구간을 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='联盟夺取了兽栏！', `MaleText_loc5`='聯盟奪取了獸欄!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza ha tomado los establos!' WHERE `ID`=10203; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 마구간을 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='部落夺取了兽栏！', `MaleText_loc5`='部落奪取了獸欄!', `MaleText_loc7`='¡La Horda ha tomado los establos!' WHERE `ID`=10204; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 마리 잡았다! 혹시 경비병들이 배고플지도 몰라. 가자, 검둥아!', `MaleText_loc4`='抓住一个！不知道有没有守卫快要饿扁了。来吧，鱼儿！', `MaleText_loc5`='抓到一條了!不知道有沒有守衛快要餓扁了。快來吧，魚兒!', `MaleText_loc7`='¡He cogido uno! Voy a ver si alguno de los guardias tiene hambre. ¡Vamos, Colmillo!' WHERE `ID`=10205; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저그 저그! 남을 돕는다는 건 정말 행복한 일 같아요!', `MaleText_loc4`='啊哈！乐意帮忙！', `MaleText_loc5`='嘖嘖!樂意幫忙!', `MaleText_loc7`='¡Zug zug! ¡Encantado de ayudar!' WHERE `ID`=10206; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 부관들은 몇 명이나 살아있습니까, 드렉타르?', `MaleText_loc4`='我们的中尉有多少还活着，德雷克塔尔？', `MaleText_loc5`='我們還有多少中尉活著，德雷克塔爾?', `MaleText_loc7`='¿Cuántos de nuestros tenientes siguen con vida, Drek''Thar?', `FemaleText_loc1`='우리 부관들은 몇 명이나 살아있습니까, 드렉타르?', `FemaleText_loc4`='我们的中尉有多少还活着，德雷克塔尔？', `FemaleText_loc5`='我們還有多少中尉活著，德雷克塔爾?', `FemaleText_loc7`='¿Cuántos de nuestros tenientes siguen con vida, Drek''Thar?' WHERE `ID`=10207; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$964w 명이네. 젊은 $c|1이여;여;...', `MaleText_loc4`='$964w，年轻的$c。', `MaleText_loc5`='$964w，年輕的$c。', `MaleText_loc7`='$964w, joven $c.' WHERE `ID`=10208; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰파이크 장교들은 몇이나 살아있습니까, 드렉타르?', `MaleText_loc4`='还有多少雷矛军官活着，德雷克塔尔？', `MaleText_loc5`='有多少雷矛軍官還活著，德雷克塔爾?', `MaleText_loc7`='¿Cuántos de los oficiales Pico Tormenta siguen con vida, Drek''Thar?', `FemaleText_loc1`='스톰파이크 장교들은 몇이나 살아있습니까, 드렉타르?', `FemaleText_loc4`='还有多少雷矛军官活着，德雷克塔尔？', `FemaleText_loc5`='還有多少雷矛軍官活著，德雷克塔爾?', `FemaleText_loc7`='¿Cuántos de los oficiales Pico Tormenta siguen con vida, Drek''Thar?' WHERE `ID`=10209; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰파이크 지휘관은 $962w명, 스톰파이크 부관은 $950w명이 살아남아 있네.', `MaleText_loc4`='$962w个雷矛指挥官和$950w个雷矛上尉。', `MaleText_loc5`='$962w個雷矛指揮官和$950w個雷矛中尉。', `MaleText_loc7`='$962w Comandante(s) Pico Tormenta y $950w Teniente(s) Pico Tormenta.' WHERE `ID`=10210; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 대장간을 공격했습니다!', `MaleText_loc4`='$n突袭了铁匠铺！', `MaleText_loc5`='$n突襲了鐵匠舖!', `MaleText_loc7`='¡$n ha asaltado la herrería!' WHERE `ID`=10211; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 대장간을 공격했습니다!', `MaleText_loc4`='$n突袭了铁匠铺！', `MaleText_loc5`='$n突襲了鐵匠舖!', `MaleText_loc7`='¡$n ha asaltado la herrería!' WHERE `ID`=10212; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 대장간을 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='联盟夺取了铁匠铺！', `MaleText_loc5`='聯盟奪取了鐵匠舖!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza ha tomado la herrería!' WHERE `ID`=10213; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 대장간을 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='部落夺取了铁匠铺！', `MaleText_loc5`='部落奪取了鐵匠舖!', `MaleText_loc7`='¡La Horda ha tomado la herrería!' WHERE `ID`=10214; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 대장간을 방어했습니다!', `MaleText_loc4`='$n守住了铁匠铺！', `MaleText_loc5`='$n守住了鐵匠舖!', `MaleText_loc7`='¡$n ha defendido la herrería!' WHERE `ID`=10215; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 대장간을 방어했습니다!', `MaleText_loc4`='$n守住了铁匠铺！', `MaleText_loc5`='$n守住了鐵匠舖!', `MaleText_loc7`='¡$n ha defendido la herrería!' WHERE `ID`=10216; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 농장을 공격했습니다!', `MaleText_loc4`='$n突袭了农场！', `MaleText_loc5`='$n突襲了農場!', `MaleText_loc7`='¡$n ha asaltado la granja!' WHERE `ID`=10217; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 농장을 공격했습니다!', `MaleText_loc4`='$n突袭了农场！', `MaleText_loc5`='$n突襲了農場!', `MaleText_loc7`='¡$n ha asaltado la granja!' WHERE `ID`=10218; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 농장을 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='联盟夺取了农场！', `MaleText_loc5`='聯盟奪取了農場!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza ha tomado la granja!' WHERE `ID`=10219; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 농장을 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='部落占领了农场！', `MaleText_loc5`='部落奪取了農場!', `MaleText_loc7`='¡La Horda ha tomado la granja!' WHERE `ID`=10220; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 농장을 방어했습니다!', `MaleText_loc4`='$n守住了农场！', `MaleText_loc5`='$n守住了南邊的農場!', `MaleText_loc7`='¡$n ha defendido la granja!' WHERE `ID`=10221; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 농장을 방어했습니다!', `MaleText_loc4`='$n守住了农场！', `MaleText_loc5`='$n守住了農場!', `MaleText_loc7`='¡$n ha defendido la granja!' WHERE `ID`=10222; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='월척이네! 호드 어린이의 명예를 드높이는 꼬마로군! 고맙다!', `MaleText_loc4`='干得好！你为部落带来了荣耀，我们感谢你！', `MaleText_loc5`='幹得好!你為部落帶來了榮耀，我們感謝你!', `MaleText_loc7`='¡Muy bien hecho! ¡Traes honor a la Horda, chico, te lo agradecemos!' WHERE `ID`=10223; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 제재소를 공격했습니다!', `MaleText_loc4`='$n突袭了伐木场！', `MaleText_loc5`='$n突襲了伐木場!', `MaleText_loc7`='¡$n ha asaltado el aserradero!' WHERE `ID`=10224; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 제재소를 공격했습니다!', `MaleText_loc4`='$n突袭了伐木场！', `MaleText_loc5`='$n突襲了伐木場!', `MaleText_loc7`='¡$n ha asaltado el aserradero!' WHERE `ID`=10225; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 제재소를 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='联盟占据了伐木场！', `MaleText_loc5`='聯盟奪取了伐木場!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza ha tomado el aserradero!' WHERE `ID`=10226; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 제재소를 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='部落夺取了伐木场！', `MaleText_loc5`='部落奪取了伐木場!', `MaleText_loc7`='¡La Horda ha tomado el aserradero!' WHERE `ID`=10227; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 제재소를 방어했습니다!', `MaleText_loc4`='$n守住了伐木场！', `MaleText_loc5`='$n守住了伐木場!', `MaleText_loc7`='¡$n ha defendido el aserradero!' WHERE `ID`=10228; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 재재소를 방어했습니다!', `MaleText_loc4`='$n守住了伐木场！', `MaleText_loc5`='$n守住了伐木場!', `MaleText_loc7`='¡$n ha defendido el aserradero!' WHERE `ID`=10229; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 금광을 공격했습니다!', `MaleText_loc4`='$n突袭了矿洞！', `MaleText_loc5`='$n突襲了礦坑!', `MaleText_loc7`='¡$n ha asaltado la mina!' WHERE `ID`=10230; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 금광을 공격했습니다!', `MaleText_loc4`='$n突袭了矿洞！', `MaleText_loc5`='$n突襲了礦坑!', `MaleText_loc7`='¡$n ha asaltado la mina!' WHERE `ID`=10231; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 금광을 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='联盟夺取了矿洞！', `MaleText_loc5`='聯盟奪取了礦坑!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza ha tomado la mina!' WHERE `ID`=10232; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 금광을 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='部落夺取了矿洞！', `MaleText_loc5`='部落奪取了礦坑!', `MaleText_loc7`='¡La Horda ha tomado la mina!' WHERE `ID`=10233; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 금광을 방어했습니다!', `MaleText_loc4`='$n守住了矿洞！', `MaleText_loc5`='$n守住了礦坑!', `MaleText_loc7`='¡$n ha defendido la mina!' WHERE `ID`=10234; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 금광을 방어했습니다!', `MaleText_loc4`='$n守住了矿洞！', `MaleText_loc5`='$n守住了礦坑!', `MaleText_loc7`='¡$n ha defendido la mina!' WHERE `ID`=10235; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알터랙 계곡은 분명히 우리 것이 될 겁니다.', `MaleText_loc4`='我向你保证：这座峡谷必将是我们的囊中之物。', `MaleText_loc5`='我向你保證:這座峽谷將是我們的囊中之物。', `MaleText_loc7`='Esto si te lo puedo prometer: el Valle será nuestro.' WHERE `ID`=10236; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 사령관들이 몇 명이나 살아있습니까, 반다르?', `MaleText_loc4`='我们有多少指挥官活着，范达尔？', `MaleText_loc5`='我們還有多少指揮官活著，范達爾?', `MaleText_loc7`='¿Cuántos de nuestros Comandantes siguen con vida, Vanndar?', `FemaleText_loc1`='우리 사령관들이 몇 명이나 살아있습니까, 반다르?', `FemaleText_loc4`='我们有多少指挥官活着，范达尔？', `FemaleText_loc5`='我們還有多少指揮官活著，范達爾?', `FemaleText_loc7`='¿Cuántos de nuestros Comandantes siguen con vida, Vanndar?' WHERE `ID`=10237; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$962w명 살아있습니다.', `MaleText_loc4`='$962w，士兵。', `MaleText_loc5`='$962w，士兵。', `MaleText_loc7`='$962w, Soldado.' WHERE `ID`=10238; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 부관들이 몇 명이나 살아있습니까, 반다르?', `MaleText_loc4`='我们的中尉有多少还活着，范达尔？', `MaleText_loc5`='我們還有多少中尉活著，范達爾?', `MaleText_loc7`='¿Cuántos de nuestros tenientes siguen con vida, Vanndar?', `FemaleText_loc1`='우리 부관들이 몇 명이나 살아있습니까, 반다르?', `FemaleText_loc4`='我们的中尉有多少还活着，范达尔？', `FemaleText_loc5`='我們還有多少中尉活著，范達爾?', `FemaleText_loc7`='¿Cuántos de nuestros tenientes siguen con vida, Vanndar?' WHERE `ID`=10239; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$950w명 살아있습니다.', `MaleText_loc4`='$950w，士兵。', `MaleText_loc5`='$950w，士兵。', `MaleText_loc7`='$950w, Soldado.' WHERE `ID`=10240; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서리늑대 장교들은 몇 명이나 살아있습니까, 반다르?', `MaleText_loc4`='还有多少霜狼军官活着，范达尔？', `MaleText_loc5`='還有多少霜狼軍官活著，范達爾?', `MaleText_loc7`='¿Cuántos oficiales Lobo Gélido siguen con vida, Vanndar?', `FemaleText_loc1`='서리늑대 장교들은 몇 명이나 살아있습니까, 반다르?', `FemaleText_loc4`='还有多少霜狼军官活着，范达尔？', `FemaleText_loc5`='還有多少霜狼軍官活著，范達爾?', `FemaleText_loc7`='¿Cuántos oficiales Lobo Gélido siguen con vida, Vanndar?' WHERE `ID`=10241; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서리늑대 지휘관은 $966w명, 서리늑대 부관은 $964w명이 살아남았습니다.', `MaleText_loc4`='$966w个霜狼指挥官和$964w个霜狼上尉，士兵。', `MaleText_loc5`='$966w個霜狼指揮官和$964w個霜狼中尉，士兵。', `MaleText_loc7`='$966w Comandante(s) Lobo Gélido y $964w Teniente(s) Lobo Gélido.' WHERE `ID`=10242; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰파이크의 병사들이여, 그대들의 사령관이 공격받고 있노라! 도움이 필요하다! 어서 와서 이 비열한 서리늑대 개들을 처치하라!', `MaleText_loc4`='雷矛士兵，你们的将军受到攻击！我需要援助！快！快！杀死这些卑鄙的霜狼氏族的成员。', `MaleText_loc5`='雷矛士兵，你們的將軍受到攻擊了!我需要援助!快來!快來!殺死這些卑鄙的霜狼氏族的走狗。', `MaleText_loc7`='¡Soldados de Pico Tormenta, están atacando a su general! ¡Necesito ayuda! ¡Vamos! ¡Vengan! Maten a esos asquerosos perros Lobo Gélido.' WHERE `ID`=10243; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰파이크 쓰레기들이 감히 나의 요새에 쳐들어와?! 모조리 쳐라!', `MaleText_loc4`='雷矛的渣滓！在我的要塞？！杀光他们！', `MaleText_loc5`='雷矛的雜碎!在我的要塞?!殺光他們!', `MaleText_loc7`='¡Escoria Pico Tormenta! ¿¿En mi bastión?? ¡Acaben con ellos!' WHERE `ID`=10245; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흐음... 낚싯바늘을 어디다 뒀더라? 아, 저기 있네.', `MaleText_loc4`='嗯……我的鱼杆在哪儿呢？哦，在那儿。', `MaleText_loc5`='嗯...我的魚竿在哪兒呢?哦，找到了。', `MaleText_loc7`='Mmmm... ¿Dónde está mi caña de pescar? Oh, ahí está.' WHERE `ID`=10249; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고기들이 좀 무는지 어디 한번 볼까.', `MaleText_loc4`='让我们看看鱼上钩了没有。', `MaleText_loc5`='來看看魚兒有沒有在咬餌。', `MaleText_loc7`='Veamos si los peces pican...' WHERE `ID`=10250; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='트록. 너 배고파? 내가 만든 음식 같이 먹자!', `FemaleText_loc4`='特洛克你饿了吗？我在给我们俩做吃的！', `FemaleText_loc5`='特洛克你餓了嗎?我在給我們倆做些吃的!', `FemaleText_loc7`='Trok, ¿tienes hambre? Estoy preparando algo de comer.' WHERE `ID`=10251; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='트록? 왜 그렇게 겁먹은 인간처럼 날뛰고 난리야?', `FemaleText_loc4`='特洛克？为什么你像个胆小的人类一样跑来跑去？', `FemaleText_loc5`='特洛克?為什麼你像個膽小的人類一樣跑來跑去?', `FemaleText_loc7`='¿Trok? ¿Por qué corres como un humano temeroso?' WHERE `ID`=10252; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네 할 일은 네가 해야지!', `FemaleText_loc4`='自己的事应该自己做！', `FemaleText_loc5`='你理應做著你的工作!', `FemaleText_loc7`='¡Se supone que deberías estar haciendo tus tareas!' WHERE `ID`=10253; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='돼지들은 배고프지 않을까?', `FemaleText_loc4`='我在想那些猪是不是饿了……', `FemaleText_loc5`='我在想那些豬是不是餓了...', `FemaleText_loc7`='Me pregunto si los cerdos tienen hambre...' WHERE `ID`=10255; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='돼지들아, 배고프니? 먹을 걸 좀 가져왔어.', `FemaleText_loc4`='你饿了吗？我这儿有食物……', `FemaleText_loc5`='小豬們，你們餓了嗎?我這兒有些食物要給你們...', `FemaleText_loc7`='Cerditos, ¿tenéis hambre? Tengo algo de comida...' WHERE `ID`=10256; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='배가 무지 고팠던 모양이구나! 트록이 아까 밥을 줬어야 하는 건데... 그 녀석, 여태까지 뭘 하고 돼지들을 굶겨?', `FemaleText_loc4`='我猜你一定饿啦！特洛克应该在早些时候喂过你的……他都在干什么？', `FemaleText_loc5`='我猜你們一定都餓啦!特洛克應該早就要餵你們的...他到底都在幹些什麼?', `FemaleText_loc7`='¡Pues sí que teníais hambre! Se suponía que Trok os tenía que haber dado la comida antes... ¿Qué ha estado haciendo todo este tiempo?' WHERE `ID`=10257; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살려줘요! 벌떼한테 쫓기고 있어요!', `MaleText_loc4`='救命！一群蜜蜂在追我！', `MaleText_loc5`='救命!我正被一群蜜蜂追啊!', `MaleText_loc7`='¡Ayuda! ¡Me persigue un enjambre de abejas!' WHERE `ID`=10259; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 힘들어서 더는 못 뛰겠어. 벌떼가 계속 따라와!', `MaleText_loc4`='我讨厌跑步，但是这些蜜蜂追个不停！', `MaleText_loc5`='我已經不想再跑了，可是這些蜜蜂不肯放過我!', `MaleText_loc7`='¡Estoy agotado de correr y esas abejas no me dejan en paz!' WHERE `ID`=10260; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벌떼들이 불을 싫어하는지는 몰랐는데!', `MaleText_loc4`='为什么它们不喜欢火？', `MaleText_loc5`='我不知道蜜蜂不喜歡火!', `MaleText_loc7`='¡No sabía que a las abejas no les gustaba el fuego!' WHERE `ID`=10261; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카루, 이 벌떼들 좀 쫓아줘! 따가워 죽겠어!', `MaleText_loc4`='卡鲁斯能不能帮我把这些蜜蜂赶走？它们在蜇我！', `MaleText_loc5`='卡魯，你能不能幫我把這些蜜蜂趕走?它們在蜇我!', `MaleText_loc7`='Karu, ¿quieres ayudarme a librarme de estas abejas? ¡Me están picando!' WHERE `ID`=10262; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이야... 좋아, 좋아. 그럼 가봐!', `MaleText_loc4`='啊……很好。嘘！', `MaleText_loc5`='啊...太好了。快走吧!', `MaleText_loc7`='Aaaah... Muy bien. ¡Ahora, fuera!' WHERE `ID`=10265; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알았어요.', `MaleText_loc4`='如你所愿。', `MaleText_loc5`='如你所願，長官。', `MaleText_loc7`='Como desees, señor.' WHERE `ID`=10266; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분부대로 할게요.', `MaleText_loc4`='遵命，长官。', `MaleText_loc5`='遵命，長官。', `MaleText_loc7`='Ahora mismo, señor.' WHERE `ID`=10267; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세계를 구하러 온 것이라면 제대로 찾아왔군. 얼굴 없는 자, 혈신 학카르가 다시 나타났다네!', `MaleText_loc4`='如果你是来拯救世界的，那么你来对地方了。无面者——血神哈卡——已经被带回到我们的世界来了！', `MaleText_loc5`='如果你是來拯救世界的，那麼你就來對地方了。無面者－也就是血神哈卡，已經被帶回到我們的世界來了!', `MaleText_loc7`='Si has venido a salvar el mundo, has venido al lugar indicado. El ignoto, el dios de la sangre Hakkar, ¡ha vuelto a nuestro mundo!' WHERE `ID`=10268; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 자네의 얼굴에 결의가 빛나는군. 계속해서 우리 부족의 편에 서서 돕고 있으니 언젠가는 온 세상이 자네의 훌륭한 업적을 알게 될 걸세.', `MaleText_loc4`='你决心的力量正在闪光，$n。你需要继续证明你对我们的人民来说是一笔宝贵的财产。有一天世界将会意识到你的所做所为是多么的重要。', `MaleText_loc5`='你決心的力量正在發光，$n。繼續證明你對我們的人民來說是一筆寶貴的財產。有一天世界將會意識到你的所做所為是多麼的重要。', `MaleText_loc7`='La fuerza de tu resolución brilla, $n. Sigues demostrando ser muy $gvalioso:valiosa; para los nuestros. Algún día, el mundo se dará cuenta de tus inmensos logros.' WHERE `ID`=10269; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자라나는 영웅이 돌아왔군! 다시 보게 되다니 반갑네, $n. 자네라면 우리 마을에서는 언제든지 대환영이야.', `MaleText_loc4`='菜鸟英雄又回来啦！很高兴见到你，$n，欢迎回到我们村！', `MaleText_loc5`='菜鳥英雄又回來啦!很高興再次見到你，$n，歡迎你隨時回到我們村子裡!', `MaleText_loc7`='¡Vuelve $gel joven héroe:la joven heroína;! Me alegra verte de nuevo, $n. Nos encanta que vengas a nuestra aldea.' WHERE `ID`=10270; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 난세에 보기 드문 친구로군. 한때 자네 같은 친구를 하나 알고 지냈지. 볼진이라고 했는데...', `MaleText_loc4`='我以前认识一个像你这样的……他叫沃金。你属于一个在这里很少见到的族群，我的朋友。', `MaleText_loc5`='我以前認識一個像你這樣的...他叫做沃金。你屬於一個少見的族群，我的朋友。', `MaleText_loc7`='Hace tiempo, conocí a alguien como tú... Se llamaba Vol''jin. No es fácil encontrar a tipos como tú, $gamigo:amiga;.' WHERE `ID`=10271; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멀고도 험난한 길을 걸어왔군. 우리 부족에서도 자네처럼 높은 지위를 얻은 자는 드물지. $n, 자네는 잔달라 제국의 위대한 벗일세.$B$B그래... 어쩌면, 전설이라고도 부를 수 있을지 몰라.', `MaleText_loc4`='真是漫长而艰辛的旅途啊。很少有谁能取得你这样的成就。你是赞达拉帝国的朋友，$n。$B$B传说中的，或许是……是的……或许。', `MaleText_loc5`='你所走的真是條漫長而艱辛的旅途啊。很少有誰能取得你這樣的成就。你是贊達拉帝國的朋友，$n。$B$B傳說中的，或許...是的...或許。', `MaleText_loc7`='El camino que has recorrido es largo, y duro. Muy pocos consiguen esa consideración en nuestras filas. Eres $gun gran amigo:una gran amiga; del Imperio Zandalar, $n.$B$BQuizás, hasta $glegendario:legendaria;... Sí... Quizás.' WHERE `ID`=10272; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알았어요.', `MaleText_loc4`='遵命，长官。', `MaleText_loc5`='遵命，長官。', `MaleText_loc7`='Ahora mismo, señor.' WHERE `ID`=10273; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아빠, 목걸이 만들 돌멩이 모으러 나가도 돼요?', `FemaleText_loc4`='爸爸，我能出去收集更多的石头做条项链吗？', `FemaleText_loc5`='爸爸，我能出去收集更多的石頭來做項鍊嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Puedo ir a buscar más piedras para mi collar, papá?' WHERE `ID`=10274; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러거라, 오클라. 하지만 집에서 너무 멀리 떨어지면 안 돼요.', `MaleText_loc4`='当然，奥克拉。但是不要离家太远了。', `MaleText_loc5`='當然，奧克拉。但是不要離家太遠了。', `MaleText_loc7`='Puedes, Okla. Pero no te alejes demasiado de mí.' WHERE `ID`=10275; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다부! 조심할게요, 아빠!', `FemaleText_loc4`='好的！我会小心的，爸爸！', `FemaleText_loc5`='好的!我會小心的，爸爸!', `FemaleText_loc7`='¡Dabu! ¡Tendré cuidado, papá!' WHERE `ID`=10276; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='와아! 이 돌은 모양도 색깔도 정말 예쁘네. 이런 게 더 있나 어디 한번 볼까...', `FemaleText_loc4`='哦……这块漂亮的岩石。看看我能不能找到更多这样的石料……', `FemaleText_loc5`='哦...這塊石頭真是漂亮。看看我能不能找到更多這樣的石頭...', `FemaleText_loc7`='Ooohh... Esta piedra es bonita y me gusta mucho el color. A ver si puedo encontrar más iguales...' WHERE `ID`=10277; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='흠... 저 돌은 예쁜데 너무 작아.', `FemaleText_loc4`='嗯……那块石头很不错，但是太小了一点。', `FemaleText_loc5`='嗯...那塊石頭很不錯，但是太小了一點。', `FemaleText_loc7`='Mmm... Esa piedra es bonita, pero demasiado pequeña.' WHERE `ID`=10278; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='반짝거리는 돌이다! 바구니에 담아야지. 좋아. 이제 몇 개만 더 모으면...', `FemaleText_loc4`='这是块相当不错的岩石，我得把它放到桶里去。好啦，我还需要一些……', `FemaleText_loc5`='這是塊相當不錯的石頭，我得把它放到桶子裡去。好，我只需要再一些...', `FemaleText_loc7`='Una piedra brillante, la pondré en mi cesta. Vale, solo necesito algunas más...' WHERE `ID`=10279; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 돌은 창 만드는 친구한테 줘야겠다! 아주 날카로운 게... 그루크가 진짜 좋아 할거야.', `FemaleText_loc4`='这石料很适合制作长矛，我敢打赌，我的朋友格鲁克会喜欢的！非常锋利……希望他喜欢。', `FemaleText_loc5`='這石頭很適合拿來製作長矛，我敢打賭，我的朋友格魯克會喜歡的!非常鋒利...希望他會喜歡。', `FemaleText_loc7`='Seguro que a mi amigo Gruk le gustaría esta piedra para la lanza que está haciendo. Es muy afilada... Espero que le guste.' WHERE `ID`=10280; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뭐... 이 정도면 목걸이 하나는 만들고도 남겠지. 얼른 집에 가야겠다.', `FemaleText_loc4`='那儿……那儿的石头足够做一条项链啦。无论如何，我现在得回家啦。', `FemaleText_loc5`='嗯...這些石頭應該足夠做一條項鍊啦。無論如何，我現在得回家啦。', `FemaleText_loc7`='Ya está... Con esto debería tener suficientes piedras para hacer un collar. De todas formas, ya debería volver a casa...' WHERE `ID`=10281; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 금광을 공격했습니다! 방어하지 못하면 1분 안에 얼라이언스에 넘어갈 것입니다!', `MaleText_loc4`='$n突袭了矿洞！如果不赶快采取行动的话，联盟将在1分钟内占据它！', `MaleText_loc5`='$n攻佔了礦坑!如果沒有其他人採取行動的話，聯盟將在1分鐘內控制它!', `MaleText_loc7`='¡$n reclama la mina! ¡Si nadie acepta el desafío, la Alianza la tomará en 1 minuto!' WHERE `ID`=10282; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 금광을 공격했습니다! 방어하지 못하면 1분 안에 호드에 넘어갈 것입니다!', `MaleText_loc4`='$n突袭了矿洞！如果不赶快采取行动的话，部落将在1分钟内占据它！', `MaleText_loc5`='$n攻佔了礦坑!如果沒有其他人採取行動的話，部落將在1分鐘內控制它!', `MaleText_loc7`='¡$n reclama la mina! ¡Si nadie acepta el desafío, la Horda la tomará en 1 minuto!' WHERE `ID`=10283; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 제재소를 공격했습니다! 방어하지 못하면 1분 안에 얼라이언스에 넘어갈 것입니다!', `MaleText_loc4`='$n突袭了伐木场！如果不赶快采取行动的话，联盟将在1分钟内占据它！', `MaleText_loc5`='$n攻佔了伐木場!如果沒有其他人採取行動的話，聯盟將在1分鐘內控制它!', `MaleText_loc7`='¡$n reclama el aserradero! ¡Si nadie acepta el desafío, la Alianza la controlará en un minuto!' WHERE `ID`=10284; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 제재소를 공격했습니다! 방어하지 못하면 1분 안에 호드에 넘어갈 것입니다!', `MaleText_loc4`='$n突袭了伐木场！如果不赶快采取行动的话，部落将在1分钟内占据它！', `MaleText_loc5`='$n攻佔了伐木場!如果沒有其他人採取行動的話，部落將在1分鐘內控制它!', `MaleText_loc7`='¡$n reclama el aserradero! ¡Si nadie acepta el desafío, la Horda lo tomará en 1 minuto!' WHERE `ID`=10285; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 마구간을 공격했습니다! 방어하지 못하면 1분 안에 얼라이언스에 넘어갈 것입니다!', `MaleText_loc4`='$n突袭了兽栏！如果不赶快采取行动的话，联盟将在1分钟内占据它！', `MaleText_loc5`='$n攻佔了獸欄!如果沒有其他人採取行動的話，聯盟將在1分鐘內控制它!', `MaleText_loc7`='¡$n reclama los establos! ¡Si nadie acepta el desafío, la Alianza los tomará en 1 minuto!' WHERE `ID`=10286; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 마구간을 공격했습니다! 방어하지 못하면 1분 안에 호드에 넘어갈 것입니다!', `MaleText_loc4`='$n突袭了兽栏！如果不赶快采取行动的话，部落将在1分钟内占据它！', `MaleText_loc5`='$n攻佔了獸欄!如果沒有其他人採取行動的話，部落將在1分鐘內控制它!', `MaleText_loc7`='¡$n reclama los establos! ¡Si nadie acepta el desafío, la Horda los tomará en 1 minuto!' WHERE `ID`=10287; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 농장을 공격했습니다! 방어하지 못하면 1분 안에 얼라이언스에 넘어갈 것입니다!', `MaleText_loc4`='$n突袭了农场！如果不赶快采取行动的话，联盟将在1分钟内占据它！', `MaleText_loc5`='$n攻佔了農場!如果沒有其他人採取行動的話，聯盟將在1分鐘內控制它!', `MaleText_loc7`='¡$n reclama la granja! ¡Si nadie acepta el desafío, la Alianza la tomará en 1 minuto!' WHERE `ID`=10288; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 농장을 공격했습니다! 방어하지 못하면 1분 안에 호드에 넘어갈 것입니다!', `MaleText_loc4`='$n突袭了农场！如果不赶快采取行动的话，部落会在1分钟内控制它！', `MaleText_loc5`='$n攻佔了農場!如果沒有其他人採取行動的話，部落將在1分鐘內控制它!', `MaleText_loc7`='¡$n reclama la granja! ¡Si nadie acepta el desafío, la Horda la tomará en 1 minuto!' WHERE `ID`=10289; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 대장간을 공격했습니다! 방어하지 못하면 1분 안에 얼라이언스에 넘어갈 것입니다!', `MaleText_loc4`='$n突袭了铁匠铺！如果不赶快采取行动的话，联盟将在1分钟内占据它！', `MaleText_loc5`='$n攻佔了鐵匠舖!如果沒有其他人採取行動的話，聯盟將在1分鐘內控制它!', `MaleText_loc7`='¡$n reclama la herrería! ¡Si nadie acepta el desafío, la Alianza la tomará en 1 minuto!' WHERE `ID`=10290; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 대장간을 공격했습니다! 방어하지 못하면 1분 안에 호드에 넘어갈 것입니다!', `MaleText_loc4`='$n突袭了铁匠铺！如果不赶快采取行动的话，部落将在1分钟内占据它！', `MaleText_loc5`='$n攻佔了鐵匠舖!如果沒有其他人採取行動的話，部落將在1分鐘內控制它!', `MaleText_loc7`='¡$n reclama la herrería! ¡Si nadie acepta el desafío, la Horda la tomará en 1 minuto!' WHERE `ID`=10291; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 맛있어. 초원타조 구이는 정말 최고라니까.', `FemaleText_loc4`='嗯，我喜欢吃烤陆行鸟！', `FemaleText_loc5`='真好吃，我喜歡烤陸行鳥!', `FemaleText_loc7`='Mmmmm. Me encanta el zancudo de la llanura asado.' WHERE `ID`=10292; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='열심히 수련해서 아빠처럼 용감한 전사가 될 테야!', `MaleText_loc4`='我要开始训练，成为我父亲那样的战士！', `MaleText_loc5`='我要開始訓練，成為我父親那樣的戰士!', `MaleText_loc7`='Voy a practicar y a convertirme en guerrero, ¡como mi padre!' WHERE `ID`=10293; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디... 넋 놓고 있는 하피나 찾아볼까!', `MaleText_loc4`='去找一个鹰身人！', `MaleText_loc5`='去找一個鷹身人!', `MaleText_loc7`='¡Ahora, voy a buscar a una arpía desprevenida!' WHERE `ID`=10294; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기 한 마리 있다! 호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='那儿！为了部落！', `MaleText_loc5`='那兒有一個!為了部落!', `MaleText_loc7`='¡Ahí hay una! ¡Por la Horda!' WHERE `ID`=10295; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='받아랏, 더러운 하피 녀석! 이얍!', `MaleText_loc4`='看招，你们这些白痴鹰身人！哈哈！', `MaleText_loc5`='看招，你們這些卑鄙的鷹身人!哈哈!', `MaleText_loc7`='¡Toma eso, asquerosa arpía! ¡Síiiii!' WHERE `ID`=10296; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드의 용감한 전사한테서 절대 도망 못가지롱! 받아랏! 얏!', `MaleText_loc4`='你是无法从部落战士手中逃脱的！看招！嘿哈！', `MaleText_loc5`='你是無法從部落戰士手中逃脫的!吃我一招!還有這招!', `MaleText_loc7`='¡No puedes escaparte de un guerrero de la Horda! ¡Toma esto! ¡Y esto!' WHERE `ID`=10297; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너네 집으로 꺼져라!', `MaleText_loc4`='回到属于你们自己的地方去！', `MaleText_loc5`='回到屬於你自己的地方去!', `MaleText_loc7`='Y ahora, vuelve a casa, donde tienes que estar.' WHERE `ID`=10298; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와우... 또다시 호드에 영광스러운 승리다!', `MaleText_loc4`='啊……部落的又一次荣耀的胜利！', `MaleText_loc5`='啊...部落又一次光榮的勝利!', `MaleText_loc7`='Aaahhh... ¡Otra gloriosa victoria para la Horda!' WHERE `ID`=10299; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='모그! 아가야... 어서 들어오렴. 아버지도 안 계신데 바깥을 돌아다니는 건 위험해요.', `FemaleText_loc4`='莫戈恩，到里面去。你父亲不在了，外面可不太平。', `FemaleText_loc5`='摩戈，到裡面去。你父親不在的時候，外面可是不太安全的。', `FemaleText_loc7`='Mogg, entra. No es seguro que estés ahí fuera mientras tu padre no está.' WHERE `ID`=10300; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 엄마! 지금 가요.', `MaleText_loc4`='马上，妈妈！', `MaleText_loc5`='馬上，媽媽!', `MaleText_loc7`='¡Ahora mismo, mamá!' WHERE `ID`=10301; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아빠는 전쟁노래 협곡에서 언제 돌아오시는 거예요? 가신지 한참 됐는데...', `MaleText_loc4`='爸爸什么时候才能从战歌峡谷回来呢？他离开很久啦……', `MaleText_loc5`='爸爸什麼時候才能從戰歌峽谷回來呢?他離開好久了...', `MaleText_loc7`='¿Cuándo vuelve papá de las luchas en Grito de Guerra? Hace mucho tiempo ya...' WHERE `ID`=10303; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='금방 오실 거야. 금방...', `FemaleText_loc4`='不久之后，孩子……不久之后。', `FemaleText_loc5`='快了，孩子...就快了。', `FemaleText_loc7`='Pronto, pequeño... Muy pronto.' WHERE `ID`=10304; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잉? 우리 돼지들한테 무슨 일이 있었던 거지?', `FemaleText_loc4`='我们的猪出什么事了？', `FemaleText_loc5`='我們的豬有什麼問題嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Qué ha pasado con nuestros cerdos?' WHERE `ID`=10305; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경비병. 포로를 데려와라. 구속의 마법진에 넣도록!', `MaleText_loc4`='守卫，将囚犯带上来。把他带到禁锢法阵中。', `MaleText_loc5`='守衛，將囚犯帶上來。把他帶到禁錮法陣中。', `MaleText_loc7`='Guardia, trae al prisionero. Colócale en el Círculo de Vínculo.' WHERE `ID`=10306; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 당장 시행하라!', `MaleText_loc4`='立刻就办。', `MaleText_loc5`='立刻就辦。立刻就去。', `MaleText_loc7`='Ahora mismo, Siervo.' WHERE `ID`=10307; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빨리 움직여!', `MaleText_loc4`='快点！', `MaleText_loc5`='快點!', `MaleText_loc7`='¡Muévete!' WHERE `ID`=10308; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이교도여, 무릎을 꿇어라.', `MaleText_loc4`='跪下，异教徒。', `MaleText_loc5`='跪下，異教徒。', `MaleText_loc7`='Arrodíllate, pagano.' WHERE `ID`=10309; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이상하군. 학카르의 언어를 모르는 라스타칸의 종복이 왜 고대 트롤어를 할 줄 모른단 말인가?', `MaleText_loc4`='奇怪。一个对哈卡一无所知的拉斯塔哈的仆从竟然不用古语交谈？', `MaleText_loc5`='奇怪。一個對哈卡萊一無所知的拉斯塔哈的僕從竟然不用古語交談?', `MaleText_loc7`='Qué curioso... ¿Un Siervo de Rastakhan que no sabe que los Hakkari no hablan en la lengua antigua?' WHERE `ID`=10310; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무릎을 꿇으라 했다!', `MaleText_loc4`='跪下！', `MaleText_loc5`='我叫你跪下!', `MaleText_loc7`='¡He dicho que te arrodilles!' WHERE `ID`=10311; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 누군지 알겠느냐, 광신도?', `MaleText_loc4`='你知道我是谁吗，狂热者？', `MaleText_loc5`='你知道我是誰嗎，狂熱者?', `MaleText_loc7`='¿Sabes quién soy, zelote?' WHERE `ID`=10312; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바보... 넌 곧 목숨을 잃을 것이다.', `MaleText_loc4`='你是个蠢货，一个很快就要死掉的蠢货。不是吗？', `MaleText_loc5`='你是個蠢貨，一個很快就要死掉的蠢貨。不是嗎?', `MaleText_loc7`='Eres un imbécil a punto de perder su vida. ¿No?' WHERE `ID`=10313; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='손가락 하나라도 까딱하면 널 뭉개버릴 수 있다. 날 화나게 하지 마라.', `MaleText_loc4`='我只需要动动手指就让你知道我的厉害。不要惹我。', `MaleText_loc5`='我只需要動動手指就可以讓你粉身碎骨。不要惹我生氣。', `MaleText_loc7`='Podría aplastarte con solo un movimiento. No hagas que me enfade.' WHERE `ID`=10314; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 비웃습니다.', `MaleText_loc4`='%s笑了。', `MaleText_loc5`='%s大笑。', `MaleText_loc7`='%s ríe.' WHERE `ID`=10315; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가소롭구나. 나는 영혼약탈자 학카르 님의 힘을 받았다. 내가 두려워하는 건 위대하신 학카르 님의 분노밖에 없다. 나는 진 님만을 섬기는 충실한 종이다.', `MaleText_loc4`='真可悲。夺灵者的力量与我同在，除了哈卡神的愤怒，我一无所惧。我只效忠于我真正的主人。', `MaleText_loc5`='真可悲。奪魂者的力量與我同在，除了哈卡神的憤怒，我一無所懼。我只效忠於我真正的主人，金恩。', `MaleText_loc7`='Qué patético. Me ha sido otorgado el poder del Cazador de Almas. Lo único que temo es la ira del poderoso Hakkar. No sirvo a nadie que no sea mi maestro, Jin.' WHERE `ID`=10316; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='학카르가 환생했다는 말이냐?', `MaleText_loc4`='那么说来哈卡回来了？', `MaleText_loc5`='那麼說來哈卡回來了?', `MaleText_loc7`='Entonces, ¿Hakkar ha vuelto?' WHERE `ID`=10317; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그걸 꼭 물어봐야 하나? 그분을 느낄 수 없단 말이냐? 그 잘난 라스타칸이 외교나 하라고 종복과 대리인을 여기로 보냈단 말인가?', `MaleText_loc4`='这还需要问吗？你感觉不到他吗？万能的拉斯塔哈派遣他的仆从来此是执行外交任务的吗？', `MaleText_loc5`='這還需要問嗎?你感覺不到他嗎?難道萬能的拉斯塔哈王派遣他的僕從跟左右手來此是執行外交任務的嗎?', `MaleText_loc7`='¿Necesitas preguntarlo? ¿No puedes sentirle? ¿Acaso el poderoso rey Rastakhan ha enviado a su Siervo y a su Mano aquí en una misión de diplomacia?' WHERE `ID`=10318; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론이다. 학카르 님께서 환생하셨다. 곧 그분의 위력 아래 온 세상이 무너질 것이다. 모두 파괴되어 폐허만이 남겠지...', `MaleText_loc4`='哦，老家伙，哈卡已经回来了。很快这个世界就会在他的强大力量下崩溃。毁灭。毁灭……', `MaleText_loc5`='哦，是的，老傢伙，哈卡回來了。很快這個世界就會在他的強大力量下崩潰。吞蝕。灰飛煙滅...', `MaleText_loc7`='Oh sí, viejo, Hakkar ha regresado. Pronto, el mundo se derrumbará bajo su poder. Se consumirá. Solo quedarán cenizas...', `FemaleText_loc1`='물론이다. 학카르 님께서 환생하셨다. 곧 그분의 위력 아래 온 세상이 무너질 것이다. 모두 파괴되어 폐허만이 남겠지...', `FemaleText_loc4`='哦，老家伙，哈卡已经回来了。很快这个世界就会在他的强大力量下崩溃。毁灭。毁灭……', `FemaleText_loc5`='哦，是的，老傢伙，哈卡回來了。很快這個世界就會在他的強大力量下崩潰。吞蝕。灰飛煙滅...', `FemaleText_loc7`='Oh sí, viejo, Hakkar ha regresado. Pronto, el mundo se derrumbará bajo su poder. Se consumirá. Solo quedarán cenizas...' WHERE `ID`=10319; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 절대로 가만히 있지 않을 것이다... 예전에 그를 이 세상에서 추방한 것처럼 이번에도 막아낼 거야.', `MaleText_loc4`='我们不会让这种事发生的……我们以前曾经放逐过他，我们会再次放逐他的。', `MaleText_loc5`='我們不會讓這種事發生的...我們以前曾經放逐過他，我們會再次放逐他的。', `MaleText_loc7`='Nunca lo permitiremos... Ya le hemos desterrado de nuestro mundo y lo haremos de nuevo.' WHERE `ID`=10320; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 미친 듯이 웃습니다.', `MaleText_loc4`='%s发疯似的笑起来。', `MaleText_loc5`='%s瘋狂地笑著。', `MaleText_loc7`='%s ríe con locura.' WHERE `ID`=10321; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어리석은 녀석! 전성기 때 힘이 십분의 일이라도 남아있느냐? 그때 모든 종족들이 단결했지만 학카르 님은 그림자만으로도 모든 걸 덮어버릴 수도 있었다. 네놈들에게 승리란 없어.', `MaleText_loc4`='愚蠢！你以为自己还拥有大暴动时期的哪怕十分之一的力量吗？所有的部族共同作战，却几乎全部被哈卡的阴影所吞噬。你是没有机会的。', `MaleText_loc5`='愚蠢!你以為自己還擁有全盛時期時，十分之一的力量嗎?當時所有的部族共同作戰，卻幾乎全被哈卡的一個影子所吞噬。你是沒有機會的。', `MaleText_loc7`='¡IMBÉCIL! ¿Pretendes tener tan siquiera una décima parte del poder que tenías durante el Alzamiento? Las naciones estaban unidas y, aun así, fueron casi consumidas por completo por una sombra de Hakkar. No tienes ninguna oportunidad.' WHERE `ID`=10322; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='게다가 예전에 너희 동맹이었던 종족들도 이제는 우리에게 합류했지... 그래, 늙은이. 그렇게 놀란 눈으로 볼 거 없어.', `MaleText_loc4`='现在，那些曾与你们结为盟友的部族已经背弃了你们，与我们站在了一起……没错，老家伙，别那么惊讶。', `MaleText_loc5`='現在，那些曾與你們結為盟友的部族已經背棄了你們，與我們站在了一起...沒錯，老傢伙，別那麼驚訝。', `MaleText_loc7`='Y, ahora, hasta esas naciones que habrías llamado aliadas han retrocedido y han unido fuerzas con nosotros... Sí, $gviejo:vieja;, no pongas cara de sorpresa.' WHERE `ID`=10323; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='붉은머리 부족, 성난모래 부족, 백골가루 부족, 썩은가지 부족, 그리고 마른나무껍질 부족... 모두 진 님께 충성을 맹세하고 자신들의 영혼을 학카르 님께 바쳤다. 너희에게는 패배만이 남아 있다.', `MaleText_loc4`='血顶、沙怒、劈颅、邪枝和枯木。他们都发誓效忠我们——他们的灵魂与哈卡同在。你已经输了。', `MaleText_loc5`='血頂、沙怒、劈顱、邪枝和枯木。他們都發誓效忠我們─他們的靈魂與哈卡同在。你已經輸了。', `MaleText_loc7`='Sangrapellejo, Furiarena, Machacacráneos, Vilrama y Secacorteza. Todos dicen ser aliados de Jin. Sus almas pertenecen a Hakkar. Has perdido.' WHERE `ID`=10324; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시대는 변했다. 신흥 종족들이 우리에게 합류할 것이야. 네놈들의 사악한 음모는 절대 성공하지 못한다.', `MaleText_loc4`='时代不同了。年轻的一代将会加入我们。你永远都无法成功。', `MaleText_loc5`='時代不同了。年輕的一代將會加入我們。你永遠都無法成功。', `MaleText_loc7`='Los tiempos han cambiado. Las razas jóvenes se unirán a nosotros. Nunca tendrás éxito.' WHERE `ID`=10325; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신흥 종족? 그 젖먹이들 말인가? 인간? 오크? 드워프? 그들이 학카르 부족을 물리칠 거라 기대하는 거냐? 감히 신을 처치하겠다고?', `MaleText_loc4`='年轻的一代？婴儿？人类？兽人？矮人？你想要击败哈卡？你要击败一个神？', `MaleText_loc5`='年輕的一代?嬰兒?人類?獸人?矮人?你想要擊敗哈卡萊?你想要擊敗一個神?', `MaleText_loc7`='¿Las razas jóvenes? ¿Los infantes? ¿Humanos? ¿Orcos? ¿Enanos? ¿Esperas derrotar a los Hakkari? ¿Destruir a un DIOS?' WHERE `ID`=10326; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런 일은 절대로 일어날 리가 없다. 우리의 엄청난 병력은 단결되어 있어. 지금 너희에게 영웅은 어디 있느냐? 볼진은 아무것도 모른 채 새파란 대족장의 곁에 머물러 있고 줄진은 실종됐다. 아마 죽었겠지.', `MaleText_loc4`='绝不能发生这种事儿。我们是一支庞大的军团。我们团结一致。你的英雄在哪儿？沃金毫无知觉地陪在年轻的部落酋长身边。祖尔金失踪了，或许已经死了。', `MaleText_loc5`='絕不能發生這種事情。我們是一支龐大的軍團。我們團結一致。你的英雄們在哪兒?沃金毫無知覺地陪在年輕的大酋長身邊。祖爾金失蹤了，或許已經死了。', `MaleText_loc7`='NUNCA ocurrirá. Somos la Legión. Estamos unidos. ¿Dónde están tus héroes? Vol''jin está en el santuario al lado del joven Jefe de Guerra, sin saberlo. Zul''jin desaparecido, probablemente muerto.' WHERE `ID`=10327; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고... 설마 고대 신에게 이길 거라 기대하는 거냐?', `MaleText_loc4`='嗯……你想要打败狂野之神吗？', `MaleText_loc5`='嗯...你想要打敗原始神靈嗎?', `MaleText_loc7`='Y... ¿Esperas vencer a los dioses primigenios?' WHERE `ID`=10328; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 아니꼬운 듯 비웃습니다.', `MaleText_loc4`='%s傻笑着。', `MaleText_loc5`='%s奸笑著。', `MaleText_loc7`='%s sonríe con ironía.' WHERE `ID`=10329; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고대 신이라고? 말도 안 돼!', `MaleText_loc4`='狂野之神？不可能！', `MaleText_loc5`='原始神靈?不可能!', `MaleText_loc7`='¿Los dioses primigenios? ¡Imposible!' WHERE `ID`=10330; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래? 어디 한번 불러봐라, 종복 녀석...', `MaleText_loc4`='是吗？召唤他们出来啊？', `MaleText_loc5`='是嗎?召喚他們出來吧，僕從。', `MaleText_loc7`='¿En serio? Llámalos, Siervo.' WHERE `ID`=10331; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 엄지를 들었다가 아래로 내리는 시늉을 합니다.', `MaleText_loc4`='%s用食指在脖子上比划了一个砍头的动作。', `MaleText_loc5`='%s用食指在脖子上比了一個砍頭的動作。', `MaleText_loc7`='%s usa su dedo índice para hacer el gesto de cortar el cuello.' WHERE `ID`=10332; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희의 신은 어디에 있느냐? 어디 있느냔 말이다!', `MaleText_loc4`='你的神在哪里？在哪里？！', `MaleText_loc5`='你的神在哪裡?在哪裡，僕從?', `MaleText_loc7`='¿Dónde están tus dioses ahora? ¿DÓNDE, SIERVO?' WHERE `ID`=10333; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 쓰러뜨려라. 다시 태어날 테니... 더욱 강해질 테니까...', `MaleText_loc4`='打倒我吧。我会重生的……变得更强大……', `MaleText_loc5`='打倒我吧。我會重生...變得更加強大...', `MaleText_loc7`='Mátame. Renaceré... Incluso más poderoso...' WHERE `ID`=10334; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 어깨를 떨구고 고개를 숙입니다.', `MaleText_loc4`='%s垂下肩膀，伸出脖子。', `MaleText_loc5`='%s垂下肩膀，伸長了他的脖子。', `MaleText_loc7`='%s baja los hombros y deja su cuello al descubierto.' WHERE `ID`=10335; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 쓰러진 광신도의 시체에 침을 뱉습니다.', `MaleText_loc4`='%s对着狂热者的尸体吐口水。', `MaleText_loc5`='%s對著狂熱者的屍體吐了口口水。', `MaleText_loc7`='%s escupe sobre el cadáver del zelote caído.' WHERE `ID`=10336; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전자 쿠폰 코드를 입력하고 가상 아이템을 받고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我要输入10位电子兑换券号码，赢取我的奖品！', `MaleText_loc5`='我要輸入我的電子兌換券認證碼，以贏取我的寵物!', `MaleText_loc7`='Me gustaría introducir mi e-cupón para ganar el objeto virtual.', `FemaleText_loc1`='전자 쿠폰 코드를 입력하고 가상 아이템을 받고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我要输入10位电子兑换券号码，赢取我的奖品！', `FemaleText_loc5`='我要輸入我的電子兌換券認證碼，以贏取我的寵物!', `FemaleText_loc7`='Me gustaría introducir mi e-cupón para ganar el objeto virtual.' WHERE `ID`=10337; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='iCoke-WOW 여름 이벤트 참여를 환영합니다.$B$B친애하는 $n|1이여;여;, 행운의 여신이 당신에게 후광을 드리우고 있습니다. 신의 명을 받들면 특별한 깜짝 선물을 받게 될 것입니다. 자, 아제로스의 문은 당신 앞에 열려있고 곧 대모험이 시작될 겁니다. 준비는 되셨나요?$B$B명예가 당신과 함께하기를!', `MaleText_loc4`='魔兽世界和可口可乐(R)共同为您带来了这次可口可乐魔兽世界“要爽由自己，冰火暴风城II”夏季促销活动。请检查魔兽世界主题的可口可乐易拉罐底部或瓶装可口可乐的瓶盖内侧，您可以找到一串13位字符。在www.iCoke.cn上输入您得到的13位字符，就有机会赢得iCoke积分，从而得到可以换取魔兽世界幸运礼品的10位电子兑换券。最后，在这里输入您得到的电子兑换券上的10位号码，神秘大奖在等待着您！', `MaleText_loc5`='歡迎來到可口可樂-魔獸世界特別活動!$B$B親愛的$n，幸運之神就在您身旁!只要你跟著神的指引，您就能獲得一份非常神秘又特別的禮物!現在，艾澤拉斯之門即將為你而開。無數的驚奇冒險正在等著你!您準備好了嗎?$B$B為了榮耀而戰吧!', `MaleText_loc7`='¡Te doy la bienvenida a la promoción de verano de iCoke-WOW!$B$B$gQuerido:querida; $n, el halo de la diosa fortuna está brillando sobre ti. Obedece la orden de un dios. Obtendrás un regalo especial y misterioso. Ahora, la puerta de Azeroth se ha abierto para ti. Pronto comenzará una gran aventura. ¿$gPreparado:preparada;?$B$B¡Que el honor esté contigo!', `FemaleText_loc1`='iCoke-WOW 여름 이벤트 참여를 환영합니다.$B$B친애하는 $n|1이여;여;, 행운의 여신이 당신에게 후광을 드리우고 있습니다. 신의 명을 받들면 특별한 깜짝 선물을 받게 될 것입니다. 자, 아제로스의 문은 당신 앞에 열려있고 곧 대모험이 시작될 겁니다. 준비는 되셨나요?$B$B명예가 당신과 함께하기를!', `FemaleText_loc4`='魔兽世界和可口可乐(R)共同为您带来了这次可口可乐魔兽世界“要爽由自己，冰火暴风城II”夏季促销活动。请检查魔兽世界主题的可口可乐易拉罐底部或瓶装可口可乐的瓶盖内侧，您可以找到一串13位字符。在www.iCoke.cn上输入您得到的13位字符，就有机会赢得iCoke积分，从而得到可以换取魔兽世界幸运礼品的10位电子兑换券。最后，在这里输入您得到的电子兑换券上的10位号码，神秘大奖在等待着您！', `FemaleText_loc5`='歡迎來到可口可樂-魔獸世界特別活動!$B$B親愛的$n，幸運之神就在您身旁!只要你跟著神的指引，您就能獲得一份非常神秘又特別的禮物!現在，艾澤拉斯之門即將為你而開。無數的驚奇冒險正在等著你!您準備好了嗎?$B$B為了榮耀而戰吧!', `FemaleText_loc7`='¡Te doy la bienvenida a la promoción de verano de iCoke-WOW!$B$B$gQuerido:querida; $n, el halo de la diosa fortuna está brillando sobre ti. Obedece la orden de un dios. Obtendrás un regalo especial y misterioso. Ahora, la puerta de Azeroth se ha abierto para ti. Pronto comenzará una gran aventura. ¿$gPreparado:preparada;?$B$B¡Que el honor esté contigo!' WHERE `ID`=10338; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 구스가 가신다! 스톰파이크 쓰레기들을 정리할 때다!', `FemaleText_loc4`='古斯加入战斗！让我们灭了雷矛的那帮渣子！', `FemaleText_loc5`='古斯加入戰鬥了!讓我們滅了雷矛的那幫雜碎!', `FemaleText_loc7`='¡Guse se une a la batalla! ¡Ya es hora de acabar con la escoria Pico Tormenta!' WHERE `ID`=10339; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='명령 대기 중입니다!', `FemaleText_loc4`='整装待命！', `FemaleText_loc5`='整裝待命!', `FemaleText_loc7`='¡Esperando órdenes!' WHERE `ID`=10340; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구스 사령관, 때가 왔소! 다시 한번 불꽃 비행을 할 때가!', `MaleText_loc4`='就是现在，古斯。你要再次展翅高飞！', `MaleText_loc5`='就是現在，古斯。再次展翅高飛吧!', `MaleText_loc7`='Ha llegado la hora, Guse. ¡Vuelas de nuevo!', `FemaleText_loc1`='구스 사령관, 때가 왔소! 다시 한번 불꽃 비행을 할 때가!', `FemaleText_loc4`='就是现在，古斯。你要再次展翅高飞！', `FemaleText_loc5`='就是現在，古斯。再次展翅高飛吧!', `FemaleText_loc7`='Ha llegado la hora, Guse. ¡Vuelas de nuevo!' WHERE `ID`=10341; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나 제스톨이 간다, 이 스톰파이크 녀석들!', `FemaleText_loc4`='杰斯托来了，雷矛的渣滓们！', `FemaleText_loc5`='傑斯托來了，雷矛的雜碎們!', `FemaleText_loc7`='¡Jeztor va por ustedes, Pico Tormenta!' WHERE `ID`=10342; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 제즈톨은 건재하다! 다시 한번 알터랙 계곡의 상공을 밝힐 때가 왔다!', `MaleText_loc4`='杰斯托还活着！指挥官，是照亮山谷的时候了。', `MaleText_loc5`='傑斯托還活著!指揮官，是照亮山谷天空的時候了。', `MaleText_loc7`='¡Jeztor está vivo! Vamos a encender el cielo del valle, Comandante.', `FemaleText_loc1`='나 제즈톨은 건재하다! 다시 한번 알터랙 계곡의 상공을 밝힐 때가 왔다!', `FemaleText_loc4`='杰斯托还活着！指挥官，是照亮山谷的时候了。', `FemaleText_loc5`='傑斯托還活著!指揮官，是照亮山谷天空的時候了。', `FemaleText_loc7`='¡Jeztor está vivo! Vamos a encender el cielo del valle, Comandante.' WHERE `ID`=10343; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n, 출격 명령을 내려주십시오! 말씀만 하시면 당장 하늘로 올라가 놈들의 다리를 공격하겠습니다!', `FemaleText_loc4`='让我来对付他们，$n！只要一声令下，我就会冲出去攻击他们的大桥！', `FemaleText_loc5`='讓我來對付他們，$n!只要一聲令下，我就會衝出去攻擊他們的大橋!', `FemaleText_loc7`='¡Yo me encargaré, $n! Da la orden y subiré para atacar su puente.' WHERE `ID`=10344; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비 완료입니다! 명령만 내리시면 놈들의 요새에 지옥 불을 떨어뜨리겠습니다!', `MaleText_loc4`='我准备好了，先生！只要你一声令下，我将会把地狱火倾泻在他们的基地上！', `MaleText_loc5`='我準備好了，先生!只要你一聲令下，我就會把地獄火傾瀉在他們的基地上!', `MaleText_loc7`='¡Estoy listo, señor! Da la orden y el infierno caerá en forma de proyectil sobre su base.' WHERE `ID`=10345; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멀베릭 사령관, 출격하고 싶소? 정녕 전쟁을 도발하고 싶소? 명령을 내리기 전에 먼저 얼마나 원하는지 알고 싶소이다. 흠, 물어볼 필요도 없는 거겠지? 그러면 당장 출격하시오!', `MaleText_loc4`='穆维里克，你感觉到了吗？需求？在我下达命令之前你就该有所需求了。我可没跟你开玩笑。滚出去！', `MaleText_loc5`='穆維里克，你感覺到了嗎?需求?在我下達命令之前你就該有所需求了。我可沒跟你開玩笑。滾出去!', `MaleText_loc7`='¿La sientes, Mulv? ¿La necesidad? Tienes que quererlo antes de poder darte la orden. A quién quiero engañar... ¡Sal ahí fuera!', `FemaleText_loc1`='멀베릭 사령관, 출격하고 싶소? 정녕 전쟁을 도발하고 싶소? 명령을 내리기 전에 먼저 얼마나 원하는지 알고 싶소이다. 흠, 물어볼 필요도 없는 거겠지? 그러면 당장 출격하시오!', `FemaleText_loc4`='穆维里克，你感觉到了吗？需求？在我下达命令之前你就该有所需求了。我可没跟你开玩笑。滚出去！', `FemaleText_loc5`='穆維里克，你感覺到了嗎?需求?在我下達命令之前你就該有所需求了。我可沒跟你開玩笑。滾出去!', `FemaleText_loc7`='¿La sientes, Mulv? ¿La necesidad? Tienes que quererlo antes de poder darte la orden. A quién quiero engañar... ¡Sal ahí fuera!' WHERE `ID`=10346; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='던 발다르에 전투와이번 편대가 나가신다! 살고 싶으면 항복해라, 스톰파이크 놈들아!', `MaleText_loc4`='丹巴达尔来了增援的空中部队！', `MaleText_loc5`='丹巴達爾來了增援的空中部隊!', `MaleText_loc7`='¡Apoyo aéreo entrante a Dun Baldar! ¡Pico Tormenta, doblegaos!' WHERE `ID`=10347; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사령관님, 비행 준비 완료입니다. 명령만 내리시면 트로그가 바위를 깨부수듯이 놈들의 요새를 쳐부수겠습니다.', `MaleText_loc4`='我准备好飞行了，指挥官。只需要你一声令下，我就去把他们的基地夷为平地。', `MaleText_loc5`='我準備好出發了，指揮官。只需要你一聲令下，我就去把他們的基地夷為平地。', `MaleText_loc7`='Listo para volar, Comandante. Da la orden y estaré sobre su base como un trogg a motor.' WHERE `ID`=10348; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='편대는 요새로 출격하시오. 우리는 지상에서 공격하겠소.', `MaleText_loc4`='拿下这座基地。我们要开始攻城。', `MaleText_loc5`='拿下這座基地。我們準備從地面攻城。', `MaleText_loc7`='Toma la base. Asediaremos desde la tierra.', `FemaleText_loc1`='편대는 요새로 출격하시오. 우리는 지상에서 공격하겠소.', `FemaleText_loc4`='拿下这座基地。我们要开始攻城。', `FemaleText_loc5`='拿下這座基地。我們準備從地面攻城。', `FemaleText_loc7`='Toma la base. Asediaremos desde la tierra.' WHERE `ID`=10349; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사령관님, 명령만 내리시면 즉시 출발하겠습니다! 서리늑대 요새까지 이르는 경로를 정찰하겠습니다.', `MaleText_loc4`='我会在去霜狼要塞的路上巡逻。只要你一声令下，我就起飞，指挥官。', `MaleText_loc5`='我會在通往霜狼要塞的路上巡邏。只要你一聲令下，我就可以起飛，指揮官。', `MaleText_loc7`='Patrullaré por el paso que lleva al Bastión Lobo Gélido. Da la orden y subiré a los cielos, Comandante.' WHERE `ID`=10350; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실도르 사령관, 정확한 공격을 부탁하오. 길을 온통 불 지뢰로 깔아버리시오!', `MaleText_loc4`='我要你进行外科手术式的精确打击，斯里多尔。把这条路炸平！', `MaleText_loc5`='我要一場迅速而準確的空襲，斯里多爾。把這條路炸平!', `MaleText_loc7`='Quiero un ataque letal y absoluto, Slidore. ¡Cubrid de fuego el camino!', `FemaleText_loc1`='실도르 사령관, 정확한 공격을 부탁하오. 길을 온통 불 지뢰로 깔아버리시오!', `FemaleText_loc4`='我要你进行外科手术式的精确打击，斯里多尔。把这条路炸平！', `FemaleText_loc5`='我要一場迅速而準確的空襲，斯里多爾。把這條路炸平!', `FemaleText_loc7`='Quiero un ataque letal y absoluto, Slidore. ¡Cubrid de fuego el camino!' WHERE `ID`=10351; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사령관님, 명령만 내리십시오. 놈들 요새의 반을 완전히 부숴버리겠습니다.', `MaleText_loc4`='指挥官，发号令吧。我会彻底粉碎他们的基地！', `MaleText_loc5`='指揮官，發號施令吧。我會徹底粉碎他們的基地!', `MaleText_loc7`='Haz la llamada, Comandante. Destrozaré la parte inferior de su base.' WHERE `ID`=10352; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비포르 사령관, 전략적으로 공중 사격을 개시하여 적을 제압하시오. 시원하게 왕창 갈기는 거요.', `MaleText_loc4`='需要战术性压制火力，维波里。火力再猛一些。', `MaleText_loc5`='需要戰術性壓制火力，維波里。火力再猛一些。', `MaleText_loc7`='Fuego táctico de supresión, Vipore. A dolor.', `FemaleText_loc1`='비포르 사령관, 전략적으로 공중 사격을 개시하여 적을 제압하시오. 시원하게 왕창 갈기는 거요.', `FemaleText_loc4`='需要战术性压制火力，维波里。火力再猛一些。', `FemaleText_loc5`='需要戰術性壓制火力，維波里。火力再猛一些。', `FemaleText_loc7`='Fuego táctico de supresión, Vipore. A dolor.' WHERE `ID`=10353; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 어서 오세요. 전쟁노래 협곡에서 힘겨운 싸움을 하고 있는 은빛날개 파수대를 도우러 오셨나요?', `FemaleText_loc4`='你好，$c。你愿意帮助战歌峡谷的银翼哨兵作战吗？', `FemaleText_loc5`='你好，$c。你願意幫助戰歌峽谷的銀翼哨兵作戰嗎?', `FemaleText_loc7`='Saludos, $c. ¿Quieres ayudar a los centinelas Ala de Plata en su lucha en la Garganta Grito de Guerra?' WHERE `ID`=10354; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전장에 입장하고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想去战场。', `MaleText_loc5`='我想去戰場。', `MaleText_loc7`='Me gustaría ir al campo de batalla.', `FemaleText_loc1`='전장에 입장하고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我想去战场。', `FemaleText_loc5`='我想去戰場。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría ir al campo de batalla.' WHERE `ID`=10355; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 몸이 가신다, 서리늑대 야만인들아! 뜨거운 맛을 보여주마!', `MaleText_loc4`='我来了，霜狼的渣滓们，这次让你们尝尝火焰的滋味！', `MaleText_loc5`='我來了，霜狼的雜碎們，這次讓你們嘗嘗火焰的滋味!', `MaleText_loc7`='¡Ya voy, Lobo Gélido, y esta vez vas a sentir las llamas!' WHERE `ID`=10356; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선임 편대사령관 비포르 출격 중... 서리늑대여, 고통 없는 죽음만을 기도하라.', `MaleText_loc4`='高级空军指挥官维波里，进攻。霜狼氏族，准备受死吧。', `MaleText_loc5`='高級空軍指揮官維波里，升空。霜狼氏族，準備受死吧。', `MaleText_loc7`='Comandante jefe del aire Vipore, aterrizando. Reza por una muerte rápida, Lobo Gélido.' WHERE `ID`=10357; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드렉타르 이놈! 기다려라, 이몸이 나가신다!', `MaleText_loc4`='德雷克塔尔，我来了！', `MaleText_loc5`='德雷克塔爾，我來了!', `MaleText_loc7`='¡Drek''Thar, voy a por ti!' WHERE `ID`=10358; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투모병관', `MaleText_loc4`='战场军官', `MaleText_loc5`='戰場軍官', `MaleText_loc7`='Maestro de batalla', `FemaleText_loc1`='전투모병관', `FemaleText_loc4`='战场军官', `FemaleText_loc5`='戰場軍官', `FemaleText_loc7`='Maestro de batalla' WHERE `ID`=10359; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='엘룬께 영광을! 전쟁노래 협곡 전투모병관을 찾는 건가요? 그녀의 이름은 애살라스이며 상급 전사들 곁에서 그대를 기다리고 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='赞美月神！你在寻找我们的战歌峡谷军官？她的名字叫做伊萨拉斯，她就在战士训练师的旁边等着你。', `FemaleText_loc5`='讚美伊露恩!你要尋找戰歌峽谷戰場軍官?她的名字叫做艾薩拉斯，她就在戰士訓練師的旁邊等著迎接你。', `FemaleText_loc7`='¡Que Elune sea bendecida! ¿Buscas a la maestra de batalla de la Garganta Grito de Guerra? Se llama Aethalas, y está esperándote, cerca de los instructores de guerreros.' WHERE `ID`=10360; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지금 그대가 하려는 일은 결코 쉬운 일이 아니랍니다, $n. 전쟁노래 협곡에 가려면 은빛날개 파수대 전투모병관인 애살라스와 대화하십시오. 그녀가 길을 가르쳐줄 겁니다. 여신님의 축복이 함께하기를!', `FemaleText_loc4`='你要做的事情需要很大的勇气，$n。要进入战歌峡谷，你就得跟银翼哨兵的军官艾萨拉斯谈谈。她会为你指引方向的。愿女神的祝福与你同在！', `FemaleText_loc5`='你要做的事情需要很大的努力，$n。要進入戰歌峽谷，你就得跟銀翼哨兵的軍官艾薩拉斯談談。她會為你指引方向的。願女神的祝福與你同在!', `FemaleText_loc7`='La misión en la que te embarcas no es una tarea fácil, $n. Para llegar a la Garganta Grito de Guerra tendrás que hablar con Aethalas, la maestra de batalla de los centinelas Ala de Plata. Ella te guiará en tu camino. ¡Que las bendiciones de la diosa sean contigo!' WHERE `ID`=10361; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투모병관', `MaleText_loc4`='战场军官', `MaleText_loc5`='戰場軍官', `MaleText_loc7`='Maestro de batalla', `FemaleText_loc1`='전투모병관', `FemaleText_loc4`='战场军官', `FemaleText_loc5`='戰場軍官', `FemaleText_loc7`='Maestro de batalla' WHERE `ID`=10362; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 알터랙 계곡의 호드로부터 얼라이언스를 지켜낼 자신이 있단 말이지요? 그렇다면 이곳 아이언포지에서 글로드룸 스틸비어드와 이야기를 나눠보십시오. 그는 전투의 전당에 있는 탁자 앞에서 전략을 짜고 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='那么$g小伙子:小姑娘;，你认为你具有在奥特兰克山谷帮助联盟抵御部落的能力？非常好，那么你一定希望和铁炉堡的格罗杜姆·钢须谈谈。你可以在武器大厅的战略沙图之前找到他。', `MaleText_loc5`='那麼$g小夥子:小姑娘;，你認為你具有在奧特蘭克山谷幫助聯盟抵禦部落的能力?非常好，那麼你一定希望和鐵爐堡的格羅杜姆·鋼鬚談談。你可以在武器大廳的戰略地圖之前找到他。', `MaleText_loc7`='Y bien $gmuchacho: muchacha;, ¿Crees que tienes lo necesario para defender a la Alianza contra la Horda en el Valle de Alterac? Pues muy bien, entonces quizás quieras hablar con nuestro propio Glordrum Barbacerada aquí, en Forjaz. Le encontrarás preparando la estrategia en la mesa de guerra, en la Sala de Armas.', `FemaleText_loc1`='그래, 알터랙 계곡의 호드로부터 얼라이언스를 지켜낼 자신이 있단 말이지요? 그렇다면 이곳 아이언포지에서 글로드룸 스틸비어드와 이야기를 나눠보십시오. 그는 전투의 전당에 있는 탁자 앞에서 전략을 짜고 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='那么$g小伙子:小姑娘;，你认为你具有在奥特兰克山谷帮助联盟抵御部落的能力？非常好，那么你一定希望和铁炉堡的格罗杜姆·钢须谈谈。你可以在武器大厅的战略沙图之前找到他。', `FemaleText_loc5`='那麼$g小夥子:小姑娘;，你認為你具有在奧特蘭克山谷幫助聯盟抵禦部落的能力?非常好，那麼你一定希望和鐵爐堡的格羅杜姆·鋼鬚談談。你可以在武器大廳的戰略地圖之前找到他。', `FemaleText_loc7`='Y bien $gmuchacho: muchacha;, ¿Crees que tienes lo necesario para defender a la Alianza contra la Horda en el Valle de Alterac? Pues muy bien, entonces quizás quieras hablar con nuestro propio Glordrum Barbacerada aquí, en Forjaz. Le encontrarás preparando la estrategia en la mesa de guerra, en la Sala de Armas.' WHERE `ID`=10363; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 알터랙 계곡이라... 아주 즐거운 추억들이 잔뜩 있는 곳이지요. <한숨> 당신과 함께 전투에 참가할 수는 없지만 제게 자랑스러운 얼라이언스의 일원으로서 기뻐할 경사를 가져다주십시오. 그곳에 가려면 이곳 아이언포지에 있는 전투의 전당에서 글로드룸 스틸비어드와 대화해야 할 겁니다.', `MaleText_loc4`='啊，奥特兰克山谷，我的美好回忆啊。<叹息>嗯，我不能与你同行，但我同样感到骄傲！你得跟铁炉堡武器大厅的格罗杜姆·钢须谈谈。', `MaleText_loc5`='啊，奧特蘭克山谷，我的美好回憶啊。<歎息>嗯，我不能與你同行，但我同樣感到驕傲!你得跟鐵爐堡武器大廳的格羅杜姆·鋼鬚談談。', `MaleText_loc7`='Ah, el Valle de Alterac, tengo muy buenos recuerdos. <suspiro> ¡Bueno, no puedo ir contigo, pero haz que me sienta orgulloso de ti! Para llegar allí, vas a tener que hablar con Glordrum Barbacerada en la Sala de Armas, aquí, en Forjaz.', `FemaleText_loc1`='아, 알터랙 계곡이라... 아주 즐거운 추억들이 잔뜩 있는 곳이지요. <한숨> 당신과 함께 전투에 참가할 수는 없지만 제게 자랑스러운 얼라이언스의 일원으로서 기뻐할 경사를 가져다주십시오. 그곳에 가려면 이곳 아이언포지에 있는 전투의 전당에서 글로드룸 스틸비어드와 대화해야 할 겁니다.', `FemaleText_loc4`='啊，奥特兰克山谷，我的美好回忆啊。<叹息>嗯，我不能与你同行，但我同样感到骄傲！你得跟铁炉堡武器大厅的格罗杜姆·钢须谈谈。', `FemaleText_loc5`='啊，奧特蘭克山谷，我的美好回憶啊。<歎息>嗯，我不能與你同行，但我同樣感到驕傲!你得跟鐵爐堡武器大廳的格羅杜姆·鋼鬚談談。', `FemaleText_loc7`='Ah, el Valle de Alterac, tengo muy buenos recuerdos. <suspiro> ¡Bueno, no puedo ir contigo, pero haz que me sienta orgulloso de ti! Para llegar allí, vas a tener que hablar con Glordrum Barbacerada en la Sala de Armas, aquí, en Forjaz.' WHERE `ID`=10364; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투모병관', `MaleText_loc4`='战场军官', `MaleText_loc5`='戰場軍官', `MaleText_loc7`='Maestro de batalla', `FemaleText_loc1`='전투모병관', `FemaleText_loc4`='战场军官', `FemaleText_loc5`='戰場軍官', `FemaleText_loc7`='Maestro de batalla' WHERE `ID`=10365; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알터랙 계곡으로 가려면 카르타 블러드스날과 얘기해보게. 명예의 골짜기에 있는 용사의 전당에서 그녀를 찾을 수 있을 걸세.', `MaleText_loc4`='如果你想要去奥特兰克山谷，去和卡尔特拉·血喉谈谈。你可以在荣耀谷的勇者大厅去找她。', `MaleText_loc5`='如果你想要去奧特蘭克山谷，去和卡爾特拉·血喉談談。你可以在榮譽谷的勇者大廳找到她。', `MaleText_loc7`='Si vas al Valle de Alterac, habla primero con Kartra Gruñido Sangriento. La encontrarás en el Bastión de los Valientes, en el Valle del Honor.', `FemaleText_loc1`='알터랙 계곡으로 가려면 카르타 블러드스날과 얘기해보게. 명예의 골짜기에 있는 용사의 전당에서 그녀를 찾을 수 있을 걸세.', `FemaleText_loc4`='如果你想要去奥特兰克山谷，去和卡尔特拉·血喉谈谈。你可以在荣耀谷的勇者大厅去找她。', `FemaleText_loc5`='如果你想要去奧特蘭克山谷，去和卡爾特拉·血喉談談。你可以在榮譽谷的勇者大廳找到她。', `FemaleText_loc7`='Si vas al Valle de Alterac, habla primero con Kartra Gruñido Sangriento. La encontrarás en el Bastión de los Valientes, en el Valle del Honor.' WHERE `ID`=10366; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 영광스러운 전투에 나도 참가하고 싶지만 임무 때문에 어쩔 수 없이 여기 있어야 하네. 오그리마 명예의 골짜기에 있는 용사의 전당을 찾아가게. 카르타 블러드스날과 얘기하도록. 그녀라면 알터랙 계곡으로 데려다 줄 수 있을 테니까. $n, 부디 호드의 자랑거리가 되도록!', `MaleText_loc4`='我多想和你一起加入伟大的战斗，但是我不得不待在这里值勤。去奥格瑞玛荣誉谷的勇者大厅找卡尔特拉·血喉，她将会帮助你进入奥特兰克山谷。为部落带来荣耀，$n！', `MaleText_loc5`='我多想和你一起加入偉大的戰鬥，但是我必須待在這裡值勤。去奧格瑪榮譽谷的勇者大廳找卡爾特拉·血喉，她將會幫助你進入奧特蘭克山谷。為部落帶來榮耀，$n!', `MaleText_loc7`='Me encantaría poder unirme a ti en tu gloriosa batalla, pero estoy aquí atrapado... El deber... Vete al Bastión de los Valientes, en el Valle del Honor de Orgrimmar y habla con Kartra Gruñido Sangriento. Ella te ayudará a llegar hasta el Valle de Alterac. ¡Haz que estemos orgullosos de ti, $n!', `FemaleText_loc1`='아, 영광스러운 전투에 나도 참가하고 싶지만 임무 때문에 어쩔 수 없이 여기 있어야 하네. 오그리마 명예의 골짜기에 있는 용사의 전당을 찾아가게. 카르타 블러드스날과 얘기하도록. 그녀라면 알터랙 계곡으로 데려다 줄 수 있을 테니까. $n, 부디 호드의 자랑거리가 되도록!', `FemaleText_loc4`='我多想和你一起加入伟大的战斗，但是我不得不待在这里值勤。去奥格瑞玛荣誉谷的勇者大厅找卡尔特拉·血喉，她将会帮助你进入奥特兰克山谷。为部落带来荣耀，$n！', `FemaleText_loc5`='我多想和你一起加入偉大的戰鬥，但是我必須待在這裡值勤。去奧格瑪榮譽谷的勇者大廳找卡爾特拉·血喉，她將會幫助你進入奧特蘭克山谷。為部落帶來榮耀，$n!', `FemaleText_loc7`='Me encantaría poder unirme a ti en tu gloriosa batalla, pero estoy aquí atrapada... El deber... Vete al Bastión de los Valientes, en el Valle del Honor de Orgrimmar y habla con Kartra Gruñido Sangriento. Ella te ayudará a llegar hasta el Valle de Alterac. ¡Haz que estemos orgullosos de ti, $n!' WHERE `ID`=10367; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=10368; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='침략자들에게 뜨거운 맛을 보여줘라!', `FemaleText_loc4`='我命令你把这些入侵者烧成灰烬！', `FemaleText_loc5`='我命令你把這些入侵者燒成灰燼!', `FemaleText_loc7`='¡Te ordeno que cubras de fuego a los invasores!' WHERE `ID`=10369; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 귀가 찢어질 듯한 비명을 지릅니다!', `FemaleText_loc4`='%s发出了刺耳的尖啸！', `FemaleText_loc5`='%s發出了震耳欲聾的尖嘯聲!', `FemaleText_loc7`='%s emite un chillido ensordecedor.' WHERE `ID`=10370; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='iCoke 이벤트에 대해 얘기해 주십시오.', `MaleText_loc4`='请告诉我更多关于可口可乐魔兽世界夏季促销活动的细节。', `MaleText_loc5`='請告訴我更多關於可口可樂-魔獸世界特別活動的細節。', `MaleText_loc7`='Háblame sobre la promoción iCoke.', `FemaleText_loc1`='iCoke 이벤트에 대해 얘기해 주십시오.', `FemaleText_loc4`='请告诉我更多关于可口可乐魔兽世界夏季促销活动的细节。', `FemaleText_loc5`='請告訴我更多關於可口可樂-魔獸世界特別活動的細節。', `FemaleText_loc7`='Háblame sobre la promoción iCoke.' WHERE `ID`=10371; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='월드 오브 워크래프트와 Coca-Cola (R)는 공동으로 iCoke-월드 오브 워크래프트 여름 이벤트를 실시합니다. 이벤트 관련 표시가 있는 Coca-Cola 병 뚜껑 안에 있는 코드를 찾으세요. 이곳으로 가져와서 코드를 입력하면 가상 아이템을 받을 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='魔兽世界和可口可乐(R)共同为您带来了这次可口可乐魔兽世界“要爽由自己，冰火暴风城II”夏季促销活动。请检查魔兽世界主题的可口可乐易拉罐底部或瓶装可口可乐的瓶盖内侧，您可以找到一串13位字符。在www.iCoke.cn上输入您得到的13位字符，就有机会赢得iCoke积分，从而得到可以换取魔兽世界幸运礼品的10位电子兑换券。最后，在这里输入您得到的电子兑换券上的10位号码，神秘大奖在等待着您！', `MaleText_loc5`='「魔獸世界成長日誌」是一個專門為您與您的好戰友設計的紀錄活動，您只需要收集: + +1. 等級10級或以下，找到您的4位隊友並進行合照。 +2. 完成我們所提供的任務後拍照。 +3.等級成長至58級後，進入外域，在黑暗之門前面與原隊友合照。 + +憑此三張照片，您便有機會獲得最珍貴的魚人寶寶。詳情可參照官網活動訊息。', `MaleText_loc7`='World of Warcraft y Coca-Cola (R) se han unido para traerte la promoción de verano iCoke-World of Warcraft. Busca los códigos bajo los tapones de las botellas de Coca-Cola marcadas. Después, vuelve aquí e introduce el código para ganar un objeto virtual.', `FemaleText_loc1`='월드 오브 워크래프트와 Coca-Cola (R)는 공동으로 iCoke-월드 오브 워크래프트 여름 이벤트를 실시합니다. 이벤트 관련 표시가 있는 Coca-Cola 병 뚜껑 안에 있는 코드를 찾으세요. 이곳으로 가져와서 코드를 입력하면 가상 아이템을 받을 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='魔兽世界和可口可乐(R)共同为您带来了这次可口可乐魔兽世界“要爽由自己，冰火暴风城II”夏季促销活动。请检查魔兽世界主题的可口可乐易拉罐底部或瓶装可口可乐的瓶盖内侧，您可以找到一串13位字符。在www.iCoke.cn上输入您得到的13位字符，就有机会赢得iCoke积分，从而得到可以换取魔兽世界幸运礼品的10位电子兑换券。最后，在这里输入您得到的电子兑换券上的10位号码，神秘大奖在等待着您！', `FemaleText_loc5`='「魔獸世界成長日誌」是一個專門為您與您的好戰友設計的紀錄活動，您只需要收集: + +1. 等級10級或以下，找到您的4位隊友並進行合照。 +2. 完成我們所提供的任務後拍照。 +3.等級成長至58級後，進入外域，在黑暗之門前面與原隊友合照。 + +憑此三張照片，您便有機會獲得最珍貴的魚人寶寶。詳情可參照官網活動訊息。', `FemaleText_loc7`='World of Warcraft y Coca-Cola (R) se han unido para traerte la promoción de verano iCoke-World of Warcraft. Busca los códigos bajo los tapones de las botellas de Coca-Cola marcadas. Después, vuelve aquí e introduce el código para ganar un objeto virtual.' WHERE `ID`=10372; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절대로 날 참호 밖으로 끌어낼 수 없을 것이다, 이 야만인 녀석들!', `MaleText_loc4`='你们永远无法将我赶出我的工事！', `MaleText_loc5`='你們永遠無法將我趕出我的碉堡，異教徒!', `MaleText_loc7`='¡Nunca me sacarán del búnker, paganos!' WHERE `ID`=10373; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디 한 번 그 얄팍한 전술을 다시 시도해 보시지그래, 얼간이 녀석들! 왜, 이제는 너무 겁이 나나?', `MaleText_loc4`='为什么你们不再试验一次你们那些低贱的手段，娘娘腔？！你们是不是一群懦夫？？', `MaleText_loc5`='你們為什麼不丟掉那些低賤的手段再試試看呢，娘娘腔!你們是不是一群懦夫???', `MaleText_loc7`='¿Por qué no lo intentan sin sus tácticas baratas, babosos? ¿¿¿O son demasiado gallinas???' WHERE `ID`=10374; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='더러운 서리늑대 겁쟁이들 같으니! 싸우고 싶다면 직접 날 찾아와야 할 것이다!', `FemaleText_loc4`='可恶的霜狼懦夫！如果你们想要一战的话，就放马，不，放狼过来吧！', `FemaleText_loc5`='可惡的霜狼懦夫!如果你們想要一戰的話，就放馬，不，放狼過來吧!', `FemaleText_loc7`='¡Cobardes asquerosos Lobo Gélido! ¡Si queréis luchar, venid a mí!' WHERE `ID`=10375; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰파이크 약골들아, 나의 요새로 와서 한 판 붙어보자! 그럴 만한 용기가 있다면!', `MaleText_loc4`='雷矛的渣滓们，如果你们真的有这么大胆的话，就来我的堡垒中挑战我吧！', `MaleText_loc5`='雷矛的肉腳們，如果你們真的有膽子的話，就來我的堡壘中挑戰我吧!', `MaleText_loc7`='¡Peleles Pico Tormenta, enfrentaos a mí en mi fortaleza si os atrevéis!' WHERE `ID`=10376; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 서리늑대 사령관을 요새 밖으로 끌어내시겠다? 말도 안 되는 소리!', `MaleText_loc4`='你们想要把霜狼的将军引出他的要塞？可笑！', `MaleText_loc5`='你們想要把霜狼軍團的將軍引出他的要塞?太可笑了!', `MaleText_loc7`='¿Pretendes sacar al general de la legión Lobo Gélido de su fortaleza? ¡QUÉ RIDICULEZ!' WHERE `ID`=10377; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 그 정도에 속아 넘어갈 것 같으냐, 어리석은 놈들! 내게 맞서고자 한다면 내가 있는 곳에서 내 방식대로 싸워야 할 것이다.', `MaleText_loc4`='我永远不会被你那点伎俩算计到，蠢货！如果你想要一战的话，那就到我的地盘来挑战我吧！', `MaleText_loc5`='我永遠不會因此而倒下，笨蛋!如果你想要一戰的話，那麼我將決定一切，在我的巢穴裡見吧。', `MaleText_loc7`='¡Nunca caería en una trampa así, imbécil! Si quieres una batalla, será según mis condiciones y en mi guarida.' WHERE `ID`=10378; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 라스타칸 님의 오른팔이신 무감바 님께서 보내신 파괴자 진로크다!$B$B난 전사와 이교도들을 담당하고 있지.', `MaleText_loc4`='我是击碎者金罗克，穆贾巴的特使，拉斯塔哈之拳！$B$B我通常只和战士以及异教徒打交道。', `MaleText_loc5`='我是『擊破者』金羅克，拉斯塔哈之拳:穆賈巴的特使!$B$B我只和戰士以及異教徒打交道。', `MaleText_loc7`='Soy Jin''rokh el Rompedor, enviado de Mugamba: ¡Puño de Rastakhan!$B$BSolo trato con guerreros y paganos.' WHERE `ID`=10379; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가지고 있던 부적을 잃어버려서 새 부적이 필요합니다, 진로크.', `MaleText_loc4`='我弄丢了我的饰物，能给我一个新的吗？', `MaleText_loc5`='我把墜飾弄丟了。我需要一個新的，金羅克。', `MaleText_loc7`='He perdido mi talismán y necesito otro, Jin''rokh.', `FemaleText_loc1`='가지고 있던 부적을 잃어버려서 새 부적이 필요합니다, 진로크.', `FemaleText_loc4`='我弄丢了我的饰物，能给我一个新的吗？', `FemaleText_loc5`='我把墜飾弄丟了。我需要一個新的，金羅克。', `FemaleText_loc7`='He perdido mi talismán y necesito otro, Jin''rokh.' WHERE `ID`=10380; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 라스타칸께서 보내신 천리안 알타빔이네.$B$B사제, 마법사, 그리고 흑마법사를 담당하고 있지.', `MaleText_loc4`='我是全知者阿塔比姆，拉斯塔哈的特使。$B$B我通常只和牧师、法师和术士打交道。', `MaleText_loc5`='我是『全知者』阿塔比姆，拉斯塔哈王的特使。$B$B我通常只和牧師、法師和術士打交道。', `MaleText_loc7`='Soy Al''tabim, El que todo lo ve, enviado del rey Rastakhan.$B$BTrato con sacerdotes, magos y brujos.' WHERE `ID`=10381; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아라소르 연맹은 스트롬가드의 인간들과 얼라이언스 전체를 위해 아라시 분지를 되찾겠노라 맹세했소. 이번 전투가 결코 만만치는 않지만 싸울 가치는 충분할 것이외다.', `MaleText_loc4`='阿拉索联军发誓为激流堡和联盟夺回阿拉希。这将是一场恶战，但是是一场值得打的战争。', `MaleText_loc5`='阿拉索聯軍發誓為激流堡和聯盟奪回阿拉希。這將是一場惡戰，但是是一場值得打的戰爭。', `MaleText_loc7`='La Liga de Arathor ha jurado recuperar Arathi para los humanos de Stromgarde y la Alianza. Es una dura batalla, pero una batalla que merece la pena luchar.' WHERE `ID`=10382; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='가만히 앉아 기다리고 있어서야 전쟁에서 이길 수 없습니다. 거칠고 빠르게 밀어붙여야 합니다. 그렇지 않으면 아라시 분지를 영원히 되찾지 못할 것입니다.', `FemaleText_loc4`='要赢得这场战争，我们不能坐在这里，静待战争之潮将我们淹没。我们必须果断出击，否则阿拉希永远也不会成为我们的囊中之物。', `FemaleText_loc5`='要贏得這場戰爭，我們不能坐在這裡，靜待戰爭之潮將我們淹沒。我們必須果斷出擊，否則阿拉希永遠也不會成為我們的囊中之物。', `FemaleText_loc7`='¿Cómo me habéis derrotado?' WHERE `ID`=10383; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부적을 잃어버려서 새 부적이 필요합니다, 알타빔.', `MaleText_loc4`='我弄丢了我的饰物，能给我一个新的吗？', `MaleText_loc5`='我把墜飾弄丟了。我需要一個新的，阿塔比姆。', `MaleText_loc7`='He perdido mi talismán y necesito otro, Al''tabim.', `FemaleText_loc1`='부적을 잃어버려서 새 부적이 필요합니다, 알타빔.', `FemaleText_loc4`='我弄丢了我的饰物，能给我一个新的吗？', `FemaleText_loc5`='我把墜飾弄丟了。我需要一個新的，阿塔比姆。', `FemaleText_loc7`='¡Llamo a la toh''menta!' WHERE `ID`=10384; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='누구를 찾고 있는지 알겠어요. 전사의 정원에 있는 브로군 스톤쉴드에게 가보십시오.', `FemaleText_loc4`='你应该去战士区找布洛冈·石盾，$c。', `FemaleText_loc5`='我剛好認識一個你所說的$c。你應該去戰士區找布洛岡·石盾。', `FemaleText_loc7`='Debo deh''trozaros.' WHERE `ID`=10385; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='서리늑대 부족에 맞서 싸우고 있는 스톰파이크 경비대는 그대의 도움을 필요로 하고 있습니다. 전사의 정원에 있는 브로군 스톤쉴드가 알터랙 계곡으로 가는데 도움을 줄 겁니다. 엘룬께 영광을...', `FemaleText_loc4`='雷矛卫队需要你的帮助，赶快去参加对抗霜狼氏族的战斗吧，$n！和战士区的布洛冈·石盾谈一谈，他会帮你抵达奥特兰克山谷。赞美艾露恩！', `FemaleText_loc5`='雷矛衛隊需要你的幫助，趕快去參加對抗霜狼氏族的戰鬥吧，$n!和戰士區的布洛岡·石盾談一談，他會幫助你去到奧特蘭克山谷。讚美伊露恩!', `FemaleText_loc7`='¡Machacar!' WHERE `ID`=10386; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어느 전장으로 가시겠습니까? 전투모병관의 위치를 안내해 드리지요.', `FemaleText_loc4`='有许多战场可供选择，你要去哪一个呢？', `FemaleText_loc5`='有許多戰場可供選擇，你要去哪一個呢?', `FemaleText_loc7`='Tan fácil de romper.' WHERE `ID`=10387; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알터랙 계곡', `MaleText_loc4`='奥特兰克山谷', `MaleText_loc5`='奧特蘭克山谷', `MaleText_loc7`='Valle de Alterac', `FemaleText_loc1`='알터랙 계곡', `FemaleText_loc4`='奥特兰克山谷', `FemaleText_loc5`='奧特蘭克山谷', `FemaleText_loc7`='Débil.' WHERE `ID`=10388; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전쟁노래 협곡', `MaleText_loc4`='战歌峡谷', `MaleText_loc5`='戰歌峽谷', `MaleText_loc7`='Garganta Grito de Guerra', `FemaleText_loc1`='전쟁노래 협곡', `FemaleText_loc4`='战歌峡谷', `FemaleText_loc5`='戰歌峽谷', `FemaleText_loc7`='¡Zas!' WHERE `ID`=10389; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전쟁노래 협곡에서 나이트 엘프들과 그들의 겁쟁이 동료를 없애 버려야 하네. 호드의 일원으로서 돕고 싶다면 명예의 골짜기에 있는 용사의 전당으로 가서 브락굴 데스브링어와 얘기해 보게.', `MaleText_loc4`='战场军官', `MaleText_loc5`='我們必須要消滅戰歌峽谷裡那些精靈跟他們懦弱的盟友。如果你可以幫助部落的話，就去榮譽谷的勇者大廳跟布萊克歐·死亡使者談一談吧。', `MaleText_loc7`='Debemos eliminar a los elfos y su cobarde Alianza de la Garganta Grito de Guerra. Vete al Bastión de los Valientes en el Valle del Honor y habla con Brakgul Libramorte si tienes lo que se necesita para ayudar a la Horda.', `FemaleText_loc1`='전쟁노래 협곡에서 나이트 엘프들과 그들의 겁쟁이 동료를 없애 버려야 하네. 호드의 일원으로서 돕고 싶다면 명예의 골짜기에 있는 용사의 전당으로 가서 브락굴 데스브링어와 얘기해 보게.', `FemaleText_loc4`='战场军官', `FemaleText_loc5`='我們必須要消滅戰歌峽谷裡那些精靈跟他們懦弱的盟友。如果你可以幫助部落的話，就去榮譽谷的勇者大廳跟布萊克歐·死亡使者談一談吧。', `FemaleText_loc7`='Debemos eliminar a los elfos y su cobarde Alianza de la Garganta Grito de Guerra. Vete al Bastión de los Valientes en el Valle del Honor y habla con Brakgul Libramorte si tienes lo que se necesita para ayudar a la Horda.' WHERE `ID`=10390; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은빛날개 파수대라면 싸워볼 만한 가치도 없다고... 그래도 놈들을 쓸어 버리고 싶다면 용사의 전당에 있는 브락굴 데스브링어를 찾아가 보게.', `MaleText_loc4`='银翼哨兵算不上是个可敬的对手，但是如果你对屠杀他们感兴趣，那么就去勇者大厅找布拉古尔吧。', `MaleText_loc5`='銀翼哨兵算不上是個可敬的對手，但是如果你對屠殺他們感興趣，$c，那麼就去勇者大廳找布萊克歐·死亡使者吧。', `MaleText_loc7`='Los centinelas Ala de Plata no son lo que yo llamaría oponentes honorables. Pero si estás $gdecidido:decidida; a matarles, $c, busca a Brakgul Libramorte en el Bastión de los Valientes.', `FemaleText_loc1`='은빛날개 파수대라면 싸워볼 만한 가치도 없다고... 그래도 놈들을 쓸어 버리고 싶다면 용사의 전당에 있는 브락굴 데스브링어를 찾아가 보게.', `FemaleText_loc4`='银翼哨兵算不上是个可敬的对手，但是如果你对屠杀他们感兴趣，那么就去勇者大厅找布拉古尔吧。', `FemaleText_loc5`='銀翼哨兵算不上是個可敬的對手，但是如果你對屠殺他們感興趣，$c，那麼就去勇者大廳找布萊克歐·死亡使者吧。', `FemaleText_loc7`='Los centinelas Ala de Plata no son lo que yo llamaría oponentes honorables. Pero si estás $gdecidido:decidida; a matarles, $c, busca a Brakgul Libramorte en el Bastión de los Valientes.' WHERE `ID`=10391; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어느 전장으로 가서 힘과 명예를 얻으려는가?', `MaleText_loc4`='你要找哪个战场？', `MaleText_loc5`='你想在哪個戰場追求榮耀呢?', `MaleText_loc7`='¿En qué campo de batalla quieres encontrar la gloria?', `FemaleText_loc1`='어느 전장으로 가서 힘과 명예를 얻으려는가?', `FemaleText_loc4`='你要找哪个战场？', `FemaleText_loc5`='你想在哪個戰場追求榮耀呢?', `FemaleText_loc7`='¿En qué campo de batalla quieres encontrar la gloria?' WHERE `ID`=10392; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알터랙 계곡', `MaleText_loc4`='奥特兰克山谷', `MaleText_loc5`='奧特蘭克山谷', `MaleText_loc7`='Valle de Alterac', `FemaleText_loc1`='알터랙 계곡', `FemaleText_loc4`='奥特兰克山谷', `FemaleText_loc5`='奧特蘭克山谷', `FemaleText_loc7`='Valle de Alterac' WHERE `ID`=10393; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전쟁노래 협곡', `MaleText_loc4`='战歌峡谷', `MaleText_loc5`='戰歌峽谷', `MaleText_loc7`='Garganta Grito de Guerra', `FemaleText_loc1`='전쟁노래 협곡', `FemaleText_loc4`='战歌峡谷', `FemaleText_loc5`='戰歌峽谷', `FemaleText_loc7`='Garganta Grito de Guerra' WHERE `ID`=10394; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타임 레이지토템을 말하는 게 틀림없군... 수렵의 봉우리로 가서 찾아보십시오.', `MaleText_loc4`='你一定是在说泰姆·暴怒图腾。去猎人高地找他。', `MaleText_loc5`='你要找的一定就是泰姆·狂暴圖騰。去獵人高地找他。', `MaleText_loc7`='Entonces, con quien debes hablar es con Taim Tótem de Ira. Le puedes encontrar en el Alto de los Cazadores.', `FemaleText_loc1`='타임 레이지토템을 말하는 게 틀림없군... 수렵의 봉우리로 가서 찾아보십시오.', `FemaleText_loc4`='你一定是在说泰姆·暴怒图腾。去猎人高地找他。', `FemaleText_loc5`='你要找的一定就是泰姆·狂暴圖騰。去獵人高地找他。', `FemaleText_loc7`='Entonces, con quien debes hablar es con Taim Tótem de Ira. Le puedes encontrar en el Alto de los Cazadores.' WHERE `ID`=10395; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳 썬더 블러프에 알터랙 계곡으로 가는 걸 도와 줄 수 있는 이가 한 명 있습니다. 수렵의 봉우리에서 타임 레이지토템을 찾아보십시오. 당신이 원하는 것을 구하게 되기를...', `MaleText_loc4`='我知道在雷霆崖有人可以帮助你进入奥特兰克山谷。去猎人高地找泰姆·暴怒图腾。希望你找到你希望找的人，$n。', `MaleText_loc5`='我知道在雷霆崖有人可以幫助你進入奧特蘭克山谷。去獵人高地找泰姆·狂暴圖騰。希望你找到你在找的人，$n。', `MaleText_loc7`='Hay alguien que conozco aquí, en Cima del Trueno, que puede ayudarte en tu viaje al Valle de Alterac. Busca a Taim Tótem de Ira en el Alto de los Cazadores. Que encuentres lo que buscas, $n.', `FemaleText_loc1`='이곳 썬더 블러프에 알터랙 계곡으로 가는 걸 도와 줄 수 있는 이가 한 명 있습니다. 수렵의 봉우리에서 타임 레이지토템을 찾아보십시오. 당신이 원하는 것을 구하게 되기를...', `FemaleText_loc4`='我知道在雷霆崖有人可以帮助你进入奥特兰克山谷。去猎人高地找泰姆·暴怒图腾。希望你找到你希望找的人，$n。', `FemaleText_loc5`='我知道在雷霆崖有人可以幫助你進入奧特蘭克山谷。去獵人高地找泰姆·狂暴圖騰。希望你找到你在找的人，$n。', `FemaleText_loc7`='Hay alguien que conozco aquí, en Cima del Trueno, que puede ayudarte en tu viaje al Valle de Alterac. Busca a Taim Tótem de Ira en el Alto de los Cazadores. Que encuentres lo que buscas, $n.' WHERE `ID`=10396; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수렵의 봉우리에 있는 케르굴 블러드액스가 전쟁노래 협곡으로 가는 걸 도와 줄 겁니다.', `MaleText_loc4`='猎人大厅的克古尔·血斧将会帮助你进入战歌峡谷。', `MaleText_loc5`='獵人高地的克古爾·血斧將會幫助你進入戰歌峽谷。', `MaleText_loc7`='Kergul Hacha de Sangre, en el Alto de los Cazadores, está listo para ayudarte a ir a la Garganta Grito de Guerra.', `FemaleText_loc1`='수렵의 봉우리에 있는 케르굴 블러드액스가 전쟁노래 협곡으로 가는 걸 도와 줄 겁니다.', `FemaleText_loc4`='猎人大厅的克古尔·血斧将会帮助你进入战歌峡谷。', `FemaleText_loc5`='獵人高地的克古爾·血斧將會幫助你進入戰歌峽谷。', `FemaleText_loc7`='Kergul Hacha de Sangre, en el Alto de los Cazadores, está listo para ayudarte a ir a la Garganta Grito de Guerra.' WHERE `ID`=10398; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싸움이란 얼마나 부질없는 짓인지... 하지만 은빛날개 요새의 나이트 엘프들이 우리와 평화롭게 대화할 의향이 없다면 다른 도리가 있겠습니까? 전쟁노래 협곡으로 가려면 수렵의 봉우리에 있는 케르굴 블러드액스에게 가서 도움을 청하십시오.', `MaleText_loc4`='真是无谓的攻击，但是如果银翼要塞的家伙不想要和我们和平相处的话，那么他们还能留给我们什么？去猎人大厅找克古尔·血斧，他将会帮助你进入战歌峡谷。', `MaleText_loc5`='真是無謂的攻擊，但是如果銀翼要塞的傢伙不想要和我們和平相處的話，那麼他們還能留給我們什麼?去獵人高地找克古爾·血斧，他將會幫助你進入戰歌峽谷。', `MaleText_loc7`='Una batalla innecesaria pero, si los elfos del Bastión Ala de Plata no quieren hablar con nosotros en paz, ¿qué otra alternativa nos queda? Busca la ayuda de Kergul Sangracha en el Alto de los Cazadores, para llegar a la Garganta Grito de Guerra.', `FemaleText_loc1`='싸움이란 얼마나 부질없는 짓인지... 하지만 은빛날개 요새의 나이트 엘프들이 우리와 평화롭게 대화할 의향이 없다면 다른 도리가 있겠습니까? 전쟁노래 협곡으로 가려면 수렵의 봉우리에 있는 케르굴 블러드액스에게 가서 도움을 청하십시오.', `FemaleText_loc4`='真是无谓的攻击，但是如果银翼要塞的家伙不想要和我们和平相处的话，那么他们还能留给我们什么？去猎人大厅找克古尔·血斧，他将会帮助你进入战歌峡谷。', `FemaleText_loc5`='真是無謂的攻擊，但是如果銀翼要塞的傢伙不想要和我們和平相處的話，那麼他們還能留給我們什麼?去獵人高地找克古爾·血斧，他將會幫助你進入戰歌峽谷。', `FemaleText_loc7`='Una batalla innecesaria pero, si los elfos del Bastión Ala de Plata no quieren hablar con nosotros en paz, ¿qué otra alternativa nos queda? Busca la ayuda de Kergul Sangracha en el Alto de los Cazadores, para llegar a la Garganta Grito de Guerra.' WHERE `ID`=10399; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어느 전장에서 명예와 영광을 얻길 바라십니까?', `MaleText_loc4`='你想要加入哪个战场？', `MaleText_loc5`='你想要加入哪個戰場?', `MaleText_loc7`='¿Y a qué campo de batalla quieres ir?', `FemaleText_loc1`='어느 전장에서 명예와 영광을 얻길 바라십니까?', `FemaleText_loc4`='你想要加入哪个战场？', `FemaleText_loc5`='你想要加入哪個戰場?', `FemaleText_loc7`='¿Y a qué campo de batalla quieres ir?' WHERE `ID`=10400; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알터랙 계곡', `MaleText_loc4`='奥特兰克山谷', `MaleText_loc5`='奧特蘭克山谷', `MaleText_loc7`='Valle de Alterac', `FemaleText_loc1`='알터랙 계곡', `FemaleText_loc4`='奥特兰克山谷', `FemaleText_loc5`='奧特蘭克山谷', `FemaleText_loc7`='Valle de Alterac' WHERE `ID`=10401; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전쟁노래 협곡', `MaleText_loc4`='战歌峡谷', `MaleText_loc5`='戰歌峽谷', `MaleText_loc7`='Garganta Grito de Guerra', `FemaleText_loc1`='전쟁노래 협곡', `FemaleText_loc4`='战歌峡谷', `FemaleText_loc5`='戰歌峽谷', `FemaleText_loc7`='Garganta Grito de Guerra' WHERE `ID`=10402; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투모병관', `MaleText_loc4`='战场军官', `MaleText_loc5`='戰場軍官', `MaleText_loc7`='Maestro de batalla', `FemaleText_loc1`='전투모병관', `FemaleText_loc4`='战场军官', `FemaleText_loc5`='戰場軍官', `FemaleText_loc7`='Maestro de batalla' WHERE `ID`=10403; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 손이 꽁꽁! 너무 추워! 왕실 가서 그리즐 하프메인이랑 이야기 해.', `MaleText_loc4`='那里很冷！你应该去皇家区找格里兹尔谈谈。', `MaleText_loc5`='那裡很冷!你到皇家區去找格里茲爾談談。', `MaleText_loc7`='¡Aquí hace frío! Vete al Barrio Real, habla con Osco Mediamelena.', `FemaleText_loc1`='거기 손이 꽁꽁! 너무 추워! 왕실 가서 그리즐 하프메인이랑 이야기 해.', `FemaleText_loc4`='那里很冷！你应该去皇家区找格里兹尔谈谈。', `FemaleText_loc5`='那裡很冷!你到皇家區去找格里茲爾談談。', `FemaleText_loc7`='¡Aquí hace frío! Vete al Barrio Real, habla con Osco Mediamelena.' WHERE `ID`=10404; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그의 이름은 그리즐 하프메인... 밴시 여왕님이랑 공포의 군주랑 왕실에 있다.', `MaleText_loc4`='他的名字叫格里兹尔。他在皇家区和女妖之王和恐惧魔王在一起。', `MaleText_loc5`='他的名字叫格里茲爾。他在皇家區和女妖之王和驚懼領主在一起。', `MaleText_loc7`='Su nombre ser Osco Mediamelena. Estar en Barrio Real con reina alma en pena y Señor del Terror.', `FemaleText_loc1`='그의 이름은 그리즐 하프메인... 밴시 여왕님이랑 공포의 군주랑 왕실에 있다.', `FemaleText_loc4`='他的名字叫格里兹尔。他在皇家区和女妖之王和恐惧魔王在一起。', `FemaleText_loc5`='他的名字叫格里茲爾。他在皇家區和女妖之王和驚懼領主在一起。', `FemaleText_loc7`='Su nombre ser Osco Mediamelena. Estar en Barrio Real con reina alma en pena y Señor del Terror.' WHERE `ID`=10405; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왕실로 가 봐. 조그마한 오크, 쿠르덴 블러드클로에게로...', `MaleText_loc4`='小兽人库尔丁·血爪应该在皇家区。', `MaleText_loc5`='我想他大概在皇家區，庫爾丁·血爪是個小獸人。', `MaleText_loc7`='Creer que él estar en Barrio Real. Kurden Zarpasangrante ser orco pequeño.', `FemaleText_loc1`='왕실로 가 봐. 조그마한 오크, 쿠르덴 블러드클로에게로...', `FemaleText_loc4`='小兽人库尔丁·血爪应该在皇家区。', `FemaleText_loc5`='我想他大概在皇家區，庫爾丁·血爪是個小獸人。', `FemaleText_loc7`='Creer que él estar en Barrio Real. Kurden Zarpasangrante ser orco pequeño.' WHERE `ID`=10406; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전쟁노래 협곡 나이트 엘프들 이빨 갈고 있다. 놈들 완전 씹어줘! 왕실... 쿠르덴 블러드클로한테 가 봐.', `MaleText_loc4`='战歌峡谷中的精灵们会在你的打击下发出骨头碎裂的声音。去跟皇家区的库尔丁·血爪谈一谈吧。', `MaleText_loc5`='戰歌峽谷中的精靈們會在你的打擊下發出骨頭碎裂的聲音。去跟皇家區的庫爾丁·血爪談一談吧。', `MaleText_loc7`='Los elfos de la Garganta Grito de Guerra hacen un ruido crujiente al aplastarlos. ¡Aplástalos bien! Habla con Kurden Zarpasangrante en el Barrio Real.', `FemaleText_loc1`='전쟁노래 협곡 나이트 엘프들 이빨 갈고 있다. 놈들 완전 씹어줘! 왕실... 쿠르덴 블러드클로한테 가 봐.', `FemaleText_loc4`='战歌峡谷中的精灵们会在你的打击下发出骨头碎裂的声音。去跟皇家区的库尔丁·血爪谈一谈吧。', `FemaleText_loc5`='戰歌峽谷中的精靈們會在你的打擊下發出骨頭碎裂的聲音。去跟皇家區的庫爾丁·血爪談一談吧。', `FemaleText_loc7`='Los elfos de la Garganta Grito de Guerra hacen un ruido crujiente al aplastarlos. ¡Aplástalos bien! Habla con Kurden Zarpasangrante en el Barrio Real.' WHERE `ID`=10407; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어느 전장?', `MaleText_loc4`='你想去哪个战场？', `MaleText_loc5`='你想去哪個戰場?', `MaleText_loc7`='¿Qué campo de batalla quieres?', `FemaleText_loc1`='어느 전장?', `FemaleText_loc4`='你想去哪个战场？', `FemaleText_loc5`='你想去哪個戰場?', `FemaleText_loc7`='¿Qué campo de batalla quieres?' WHERE `ID`=10408; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알터랙 계곡', `MaleText_loc4`='奥特兰克山谷', `MaleText_loc5`='奧特蘭克山谷', `MaleText_loc7`='Valle de Alterac', `FemaleText_loc1`='알터랙 계곡', `FemaleText_loc4`='奥特兰克山谷', `FemaleText_loc5`='奧特蘭克山谷', `FemaleText_loc7`='Valle de Alterac' WHERE `ID`=10409; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전쟁노래 협곡', `MaleText_loc4`='战歌峡谷', `MaleText_loc5`='戰歌峽谷', `MaleText_loc7`='Garganta Grito de Guerra', `FemaleText_loc1`='전쟁노래 협곡', `FemaleText_loc4`='战歌峡谷', `FemaleText_loc5`='戰歌峽谷', `FemaleText_loc7`='Garganta Grito de Guerra' WHERE `ID`=10410; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투모병관', `MaleText_loc4`='战场军官', `MaleText_loc5`='戰場軍官', `MaleText_loc7`='Maestro de batalla', `FemaleText_loc1`='전투모병관', `FemaleText_loc4`='战场军官', `FemaleText_loc5`='戰場軍官', `FemaleText_loc7`='Maestro de batalla' WHERE `ID`=10411; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전쟁노래 협곡이라고 말씀이십니까? 전투의 전당에 있는 아름다운 리란드리스와 대화해 보십시오.', `MaleText_loc4`='战歌峡谷？好吧，你应该去跟武器大厅的莱兰迪斯谈一谈。', `MaleText_loc5`='戰歌峽谷?好吧，你應該去跟武器大廳的萊蘭迪斯談一談。', `MaleText_loc7`='¿La Garganta Grito de Guerra, dices? Bueno, pues entonces tienes que hablar con la bella Lylandris, en la Sala de Armas.', `FemaleText_loc1`='전쟁노래 협곡이라고 말씀이십니까? 전투의 전당에 있는 아름다운 리란드리스와 대화해 보십시오.', `FemaleText_loc4`='战歌峡谷？好吧，你应该去跟武器大厅的莱兰迪斯谈一谈。', `FemaleText_loc5`='戰歌峽谷?好吧，你應該去跟武器大廳的萊蘭迪斯談一談。', `FemaleText_loc7`='¿La Garganta Grito de Guerra, dices? Bueno, pues entonces tienes que hablar con la bella Lylandris, en la Sala de Armas.' WHERE `ID`=10412; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드와 싸움이라... 특히 오크와 한판 붙어 볼 기회가 생기길 빌게요. 전쟁노래 협곡으로 가면 당신이 그렇게도 바라던 전투를 끝없이 할 수 있을 겁니다. 전투의 전당으로 가서 리란드리스를 찾으세요. 전쟁노래 협곡으로 이끌어 줄 테니까요.', `MaleText_loc4`='任何与部落——特别是兽人——交战的机会都是不容错过的。你可以在战歌峡谷中得到充分的历练，到武器大厅去找莱兰迪斯谈一谈吧，她会送你去战歌峡谷的。', `MaleText_loc5`='任何與部落─特別是獸人─交戰的機會都是不容錯過的。你可以在戰歌峽谷中得到充分的歷練，到武器大廳去找萊蘭迪斯談一談吧，她會送你去戰歌峽谷的。', `MaleText_loc7`='Cualquier ocasión de luchar contra la Horda, especialmente contra los orcos, es una buena ocasión si me lo preguntas. Encontrarás toda la batalla que quieras en la Garganta Grito de Guerra, eso te lo digo yo. Dirígete a la Sala de Armas y habla con Lylandris. Ella te ayudará a ponerte en marcha.', `FemaleText_loc1`='호드와 싸움이라... 특히 오크와 한판 붙어 볼 기회가 생기길 빌게요. 전쟁노래 협곡으로 가면 당신이 그렇게도 바라던 전투를 끝없이 할 수 있을 겁니다. 전투의 전당으로 가서 리란드리스를 찾으세요. 전쟁노래 협곡으로 이끌어 줄 테니까요.', `FemaleText_loc4`='任何与部落——特别是兽人——交战的机会都是不容错过的。你可以在战歌峡谷中得到充分的历练，到武器大厅去找莱兰迪斯谈一谈吧，她会送你去战歌峡谷的。', `FemaleText_loc5`='任何與部落─特別是獸人─交戰的機會都是不容錯過的。你可以在戰歌峽谷中得到充分的歷練，到武器大廳去找萊蘭迪斯談一談吧，她會送你去戰歌峽谷的。', `FemaleText_loc7`='Cualquier ocasión de luchar contra la Horda, especialmente contra los orcos, es una buena ocasión si me lo preguntas. Encontrarás toda la batalla que quieras en la Garganta Grito de Guerra, eso te lo digo yo. Dirígete a la Sala de Armas y habla con Lylandris. Ella te ayudará a ponerte en marcha.' WHERE `ID`=10413; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어느 전장을 찾고 계십니까?', `MaleText_loc4`='嗯，你在找哪个战场？', `MaleText_loc5`='嗯，你在找哪個戰場?', `MaleText_loc7`='Sí, ¿y qué campo de batalla tás buscando?', `FemaleText_loc1`='어느 전장을 찾고 계십니까?', `FemaleText_loc4`='嗯，你在找哪个战场？', `FemaleText_loc5`='嗯，你在找哪個戰場?', `FemaleText_loc7`='Sí, ¿y qué campo de batalla tás buscando?' WHERE `ID`=10414; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알터랙 계곡', `MaleText_loc4`='奥特兰克山谷', `MaleText_loc5`='奧特蘭克山谷', `MaleText_loc7`='Valle de Alterac', `FemaleText_loc1`='알터랙 계곡', `FemaleText_loc4`='奥特兰克山谷', `FemaleText_loc5`='奧特蘭克山谷', `FemaleText_loc7`='Valle de Alterac' WHERE `ID`=10415; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전쟁노래 협곡', `MaleText_loc4`='战歌峡谷', `MaleText_loc5`='戰歌峽谷', `MaleText_loc7`='Garganta Grito de Guerra', `FemaleText_loc1`='전쟁노래 협곡', `FemaleText_loc4`='战歌峡谷', `FemaleText_loc5`='戰歌峽谷', `FemaleText_loc7`='Garganta Grito de Guerra' WHERE `ID`=10416; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 만나야 하는 자의 이름은 텔만 슬레이트피스트입니다. 스톰윈드 왕궁의 알현실로 가면 찾을 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='战场军官', `MaleText_loc5`='你要找的一定就是塞爾曼·岩拳。你可以在暴風要塞的國王旁找到他。', `MaleText_loc7`='Tienes que hablar con Thelman Puñopizarra. Le podrás encontrar en presencia del rey, en el Castillo de Ventormenta.', `FemaleText_loc1`='당신이 만나야 하는 자의 이름은 텔만 슬레이트피스트입니다. 스톰윈드 왕궁의 알현실로 가면 찾을 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='战场军官', `FemaleText_loc5`='你要找的一定就是塞爾曼·岩拳。你可以在暴風要塞的國王旁找到他。', `FemaleText_loc7`='Tienes que hablar con Thelman Puñopizarra. Le podrás encontrar en presencia del rey, en el Castillo de Ventormenta.' WHERE `ID`=10417; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저도 당신과 동행할 수 있다면 좋겠군요. 알터랙 계곡으로 가려면 스톰윈드 왕궁으로 가십시오. 국왕 알현실에서 텔만 슬레이트피스트를 만날 수 있을 겁니다. 그라면 당신을 도와 줄 수 있을 거예요.', `MaleText_loc4`='真希望与你同行，$n。去暴风要塞吧，跟国王觐见室的塞尔曼·岩拳谈谈，他会帮助你前往奥特兰克山谷的。', `MaleText_loc5`='真希望與你同行，$n。去暴風要塞吧，跟國王覲見室的塞爾曼·岩拳談一談，他會幫助你前往奧特蘭克山谷的。', `MaleText_loc7`='Ojalá pudiera irme contigo, $n. Vete al Castillo de Ventormenta. Encontrarás a Thelman Puñopizarra en la sala de audiencias del rey. Te ayudará a llegar hasta el Valle de Alterac.', `FemaleText_loc1`='저도 당신과 동행할 수 있다면 좋겠군요. 알터랙 계곡으로 가려면 스톰윈드 왕궁으로 가십시오. 국왕 알현실에서 텔만 슬레이트피스트를 만날 수 있을 겁니다. 그라면 당신을 도와 줄 수 있을 거예요.', `FemaleText_loc4`='真希望与你同行，$n。去暴风要塞吧，跟国王觐见室的塞尔曼·岩拳谈谈，他会帮助你前往奥特兰克山谷的。', `FemaleText_loc5`='真希望與你同行，$n。去暴風要塞吧，跟國王覲見室的塞爾曼·岩拳談一談，他會幫助你前往奧特蘭克山谷的。', `FemaleText_loc7`='Ojalá pudiera irme contigo, $n. Vete al Castillo de Ventormenta. Encontrarás a Thelman Puñopizarra en la sala de audiencias del rey. Te ayudará a llegar hasta el Valle de Alterac.' WHERE `ID`=10418; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사실, 지금 은빛날개 요새에서 당신의 도움을 필요로 하고 있습니다. 스톰윈드 왕궁의 알현실로 가서 엘파란과 얘기해 보십시오.', `MaleText_loc4`='银翼要塞需要你的援助。跟暴风要塞觐见室的艾弗拉兰谈谈。', `MaleText_loc5`='銀翼要塞需要你的援助。跟暴風要塞覲見室的艾弗拉蘭談談。', `MaleText_loc7`='Además, el Bastión Ala de Plata necesita tu ayuda. Habla con Elfarran en la sala de audiencias del rey en el Castillo de Ventormenta.', `FemaleText_loc1`='사실, 지금 은빛날개 요새에서 당신의 도움을 필요로 하고 있습니다. 스톰윈드 왕궁의 알현실로 가서 엘파란과 얘기해 보십시오.', `FemaleText_loc4`='银翼要塞需要你的援助。跟暴风要塞觐见室的艾弗拉兰谈谈。', `FemaleText_loc5`='銀翼要塞需要你的援助。跟暴風要塞覲見室的艾弗拉蘭談談。', `FemaleText_loc7`='Además, el Bastión Ala de Plata necesita tu ayuda. Habla con Elfarran en la sala de audiencias del rey en el Castillo de Ventormenta.' WHERE `ID`=10419; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은빛날개 파수대는 전쟁노래 정찰대와 전투를 위해 가능한 많은 이들의 도움을 받고 있습니다. 도움을 주려거든 스톰윈드 왕궁으로 가서 엘파란과 얘기해 보도록 하십시오.', `MaleText_loc4`='银翼哨兵运用一切援助对抗战歌前锋。$n，如果你想要帮助他们的话，就去暴风要塞找艾弗拉兰谈谈。', `MaleText_loc5`='銀翼哨兵運用一切援助對抗戰歌先遣騎。$n，如果你想要幫助他們的話，就去暴風要塞找艾弗拉蘭談談。', `MaleText_loc7`='Los centinelas Ala de Plata necesitan toda la ayuda que puedan conseguir para luchar contra los escoltas Grito de Guerra. $n, vete al Castillo de Ventormenta y habla con Elfarran si quieres ayudarles.', `FemaleText_loc1`='은빛날개 파수대는 전쟁노래 정찰대와 전투를 위해 가능한 많은 이들의 도움을 받고 있습니다. 도움을 주려거든 스톰윈드 왕궁으로 가서 엘파란과 얘기해 보도록 하십시오.', `FemaleText_loc4`='银翼哨兵运用一切援助对抗战歌前锋。$n，如果你想要帮助他们的话，就去暴风要塞找艾弗拉兰谈谈。', `FemaleText_loc5`='銀翼哨兵運用一切援助對抗戰歌先遣騎。$n，如果你想要幫助他們的話，就去暴風要塞找艾弗拉蘭談談。', `FemaleText_loc7`='Los centinelas Ala de Plata necesitan toda la ayuda que puedan conseguir para luchar contra los escoltas Grito de Guerra. $n, vete al Castillo de Ventormenta y habla con Elfarran si quieres ayudarles.' WHERE `ID`=10420; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 전장에 관심이 있으신가요?', `MaleText_loc4`='你对哪个战场感兴趣？', `MaleText_loc5`='你對哪個戰場感興趣?', `MaleText_loc7`='¿Qué campo de batalla te interesa?', `FemaleText_loc1`='어떤 전장에 관심이 있으신가요?', `FemaleText_loc4`='你对哪个战场感兴趣？', `FemaleText_loc5`='你對哪個戰場感興趣?', `FemaleText_loc7`='¿Qué campo de batalla te interesa?' WHERE `ID`=10421; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알터랙 계곡', `MaleText_loc4`='奥特兰克山谷', `MaleText_loc5`='奧特蘭克山谷', `MaleText_loc7`='Valle de Alterac', `FemaleText_loc1`='알터랙 계곡', `FemaleText_loc4`='奥特兰克山谷', `FemaleText_loc5`='奧特蘭克山谷', `FemaleText_loc7`='Valle de Alterac' WHERE `ID`=10422; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전쟁노래 협곡', `MaleText_loc4`='战歌峡谷', `MaleText_loc5`='戰歌峽谷', `MaleText_loc7`='Garganta Grito de Guerra', `FemaleText_loc1`='전쟁노래 협곡', `FemaleText_loc4`='战歌峡谷', `FemaleText_loc5`='戰歌峽谷', `FemaleText_loc7`='Garganta Grito de Guerra' WHERE `ID`=10423; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투모병관', `MaleText_loc4`='战场军官', `MaleText_loc5`='戰場軍官', `MaleText_loc7`='Maestro de batalla', `FemaleText_loc1`='전투모병관', `FemaleText_loc4`='战场军官', `FemaleText_loc5`='戰場軍官', `FemaleText_loc7`='Maestro de batalla' WHERE `ID`=10424; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='화염에 완전히 휩싸인 %s|1이;가; 광기 가득한 눈빛을 번득입니다!', `MaleText_loc4`='%s完全被烈焰吞噬了，他的双眼射出了疯狂的光芒！', `MaleText_loc5`='%s完全被烈焰吞噬了，他的雙眼中射出了瘋狂的光芒!', `MaleText_loc7`='%s se envuelve en llamas y una mirada de locura aparece en sus ojos.' WHERE `ID`=10425; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뭘 바라는 거죠?$B$B나 메이위키는 드루이드와 주술사만 상대한다고요.', `FemaleText_loc4`='你想要什么？$B$B梅维克只跟德鲁伊和萨满祭司往来。', `FemaleText_loc5`='你想要什麼?$B$B梅維基只跟德魯伊和薩滿往來。', `FemaleText_loc7`='¿Qué esperabas, colega?$B$BMaywiki solo trata con druidas y chamanes.' WHERE `ID`=10426; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='메이위키, 지니고 있던 부적을 잃어버려서 새 부적이 필요합니다.', `MaleText_loc4`='梅维克，我把坠饰弄丢了，想再要一份。', `MaleText_loc5`='梅維基，我把墜飾弄丟了。我需要一個新的。', `MaleText_loc7`='Maywiki, he perdido mi talismán y necesito otro.', `FemaleText_loc1`='메이위키, 지니고 있던 부적을 잃어버려서 새 부적이 필요합니다.', `FemaleText_loc4`='梅维克，我把坠饰弄丢了，想再要一份。', `FemaleText_loc5`='梅維基，我把墜飾弄丟了。我需要一個新的。', `FemaleText_loc7`='Maywiki, he perdido mi talismán y necesito otro.' WHERE `ID`=10427; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오시오. 풍성한 수확의 기쁨을 기리는 추수절이 돌아왔소이다. 마땅히 축제를 벌여 우리에게 주어진 모든 것에 감사해야 하오! 특히 선조와 과거의 영웅들을 기억하며 그들이 물려 준 유산에 감사를 표해야지...$B$B자, 이곳에서 열리는 축제를 마음껏 즐기시오. 참, 그리고 이 명절을 더욱 아름답게 빛내 줄 폭죽도 팔고 있으니 둘러 보시오.', `MaleText_loc4`='你好，$c。眼下正是收获节——感恩与追思的季节。我们举办盛宴感激所有我们应该感激的人，追忆我们的祖先和英雄，感谢他们给我们留下的宝贵遗产。$B$B请尽情享受这盛宴吧。我还会燃放焰火助兴。', `MaleText_loc5`='你好，$c。現在正是收穫節－一個感恩與追思的時間。我們舉辦盛宴感激所有我們應該感激的人，追憶我們的祖先和英雄，感謝他們給我們留下的寶貴遺產。$B$B請盡情享受這盛宴吧。我還提供一些煙火來慶祝這個美好的日子。', `MaleText_loc7`='Saludos, $c. Es la época del Festival de la Cosecha. Época de grandes regalos y de conmemoración. Participamos en banquetes para celebrar todo aquello por lo que tenemos que dar gracias, y recordamos a nuestros ancestros y héroes pasados, dando gracias por el legado que nos han dejado.$B$BParticipa en la celebración. También voy a ofrecer unos fuegos artificiales para celebrar este jubiloso momento del año.' WHERE `ID`=10428; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디 어떤 폭죽인지 구경 좀 할까요?', `MaleText_loc4`='让我看看你的焰火。', `MaleText_loc5`='讓我看看你的煙火。', `MaleText_loc7`='Deja que vea tu selección de fuegos artificiales.', `FemaleText_loc1`='어디 어떤 폭죽인지 구경 좀 할까요?', `FemaleText_loc4`='让我看看你的焰火。', `FemaleText_loc5`='讓我看看你的煙火。', `FemaleText_loc7`='Deja que vea tu selección de fuegos artificiales.' WHERE `ID`=10429; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오세요. 풍성한 수확의 기쁨을 기리는 추수절이 돌아왔습니다. 마땅히 축제를 벌여 우리에게 주어진 모든 것에 감사해야지요! 특히 선조와 과거의 영웅들을 기억하며 그들이 물려 준 유산에 감사를 표해야 합니다.$B$B자, 이곳에서 열리는 축제를 마음껏 즐기세요. 참, 그리고 전 이 명절을 더욱 아름답게 빛내 줄 폭죽도 팔고 있답니다.', `MaleText_loc4`='你好，$c。眼下正是收获节——感恩与追思的季节。我们举办盛宴感激所有我们应该感激的人，追忆我们的祖先和英雄，感谢他们给我们留下的宝贵遗产。$B$B请尽情享受这盛宴吧。我还会燃放焰火助兴。', `MaleText_loc5`='你好，$c。現在正是收穫節－一個感恩與追思的時間。我們舉辦盛宴感激所有我們應該感激的人，追憶我們的祖先和英雄，感謝他們給我們留下的寶貴遺產。$B$B請盡情享受這盛宴吧。我還提供一些煙火來慶祝這個美好的日子。', `MaleText_loc7`='Saludos, $c. Es la época del Festival de la Cosecha. Época de grandes regalos y de conmemoración. Participamos en banquetes para celebrar todo aquello por lo que tenemos que dar gracias, y recordamos a nuestros ancestros y héroes pasados, dando gracias por el legado que nos han dejado.$B$BParticipa en la celebración. También voy a ofrecer unos fuegos artificiales para celebrar este jubiloso momento del año.' WHERE `ID`=10430; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='절대로 얼라이언스가 아라시 분지에서 세력을 확대하게 내버려둬선 안 돼! 저 조그마한 임시 주둔지가 커져서 훗날 우리 목숨을 위협할 수도 있는 일 아닌가!', `FemaleText_loc4`='我们绝不能让联盟在阿拉希扩张势力！既便是小小的避难谷地，在将来也可能对我们形成威胁。', `FemaleText_loc5`='我們絕不能讓聯盟在阿拉希擴張勢力!既便是小小的避難谷地，在將來也可能對我們形成威脅。', `FemaleText_loc7`='¡No podemos permitir que la Alianza expanda su posición de poder en Arathi! Incluso su minúsculo Refugio de la Zaga podría llegar a ser lo suficientemente grande como para suponer una amenaza.' WHERE `ID`=10431; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아라시 분지의 전쟁은 곧 물자 전쟁이나 다름없다네. 목재, 광석, 식량... 이 모든 것이 전쟁의 승리를 위해 필수적이지.$B$B그러므로 전장에서 적의 물자 보급을 차단하는 일은 적장을 처치하는 것만큼이나 훌륭한 공을 세운 것일세.', `MaleText_loc4`='阿拉希盆地的战斗是一场谋略战。木材、矿石、食物……所有这些物资对战斗来说都是必需品。$B$B销毁敌方的物资跟在战场上杀死他们一样重要。', `MaleText_loc5`='阿拉希盆地的戰鬥是一場謀略戰。木材、礦石、食物...所有這些物資對戰鬥來說都是必需品。$B$B摧毀敵方的物資跟在戰場上殺死他們一樣重要。', `MaleText_loc7`='La batalla por la Cuenca de Arathi es una batalla por recursos. Madera, minerales, comida... Todo es necesario para poder costear una guerra en condiciones.$B$BPrivar a nuestros enemigos de sus suministros es tan eficaz como matarlos en el campo de batalla.' WHERE `ID`=10432; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 몸, 비록 눈은 멀었지만 사리 판단은 분명합니다.$B$B저는 주로 사냥꾼과 도적을 상대하지요.', `MaleText_loc4`='我眼睛瞎了，但是我还拥有洞察力。$B$B我主要跟猎人和潜行者打交道，$r。', `MaleText_loc5`='我眼睛雖然看不到，但是我還擁有洞察力。$B$B我主要跟獵人和盜賊打交道，$r。', `MaleText_loc7`='Es posible que sea ciego, pero tengo visión.$B$BTrato principalmente con cazadores y pícaros, $r.' WHERE `ID`=10433; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='곧 저승으로 보내주겠다!', `MaleText_loc4`='你很快就会没命了！', `MaleText_loc5`='你很快就會沒命了!', `MaleText_loc7`='¡Pronto eh''tarán mueh''tos!', `FemaleText_loc1`='곧 저승으로 보내주겠다!', `FemaleText_loc4`='你很快就会没命了！', `FemaleText_loc5`='你很快就會沒命了!', `FemaleText_loc7`='¡Pronto eh''tarán mueh''tos!' WHERE `ID`=10434; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두꺼비가 되고 싶어 제 발로 찾아 왔구나!', `MaleText_loc4`='我要把你的魔精抽干！', `MaleText_loc5`='我要把你做成魔精!', `MaleText_loc7`='¡Voy a conveh''tih''te en mojo!', `FemaleText_loc1`='두꺼비가 되고 싶어 제 발로 찾아 왔구나!', `FemaleText_loc4`='我要把你的魔精抽干！', `FemaleText_loc5`='我要把你做成魔精!', `FemaleText_loc7`='¡Voy a convertirte en mojo!' WHERE `ID`=10435; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 두개골로 우리의 제단을 장식하겠다!', `MaleText_loc4`='你的头骨将用于装饰我们的祭坛！', `MaleText_loc5`='你的頭骨將用於裝飾我們的祭壇!', `MaleText_loc7`='¡Tu calavera decorará nuestros altares rituales!', `FemaleText_loc1`='그 두개골로 우리의 제단을 장식하겠다!', `FemaleText_loc4`='你的头骨将用于装饰我们的祭坛！', `FemaleText_loc5`='你的頭骨將用於裝飾我們的祭壇!', `FemaleText_loc7`='¡Tu calavera decorará nuestros altares rituales!' WHERE `ID`=10436; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='트롤의 주술이 가장 강력하다!', `MaleText_loc4`='巨魔的魔精是最好的！', `MaleText_loc5`='食人妖的魔精是最強大的!', `MaleText_loc7`='¡Mojo de trol, el mojo más fuerte!', `FemaleText_loc1`='트롤의 주술이 가장 강력하다!', `FemaleText_loc4`='巨魔的魔精是最好的！', `FemaleText_loc5`='食人妖的魔精是最強大的!', `FemaleText_loc7`='¡Mojo de trol, el mojo más fuerte!' WHERE `ID`=10437; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위대한 부두교 마법의 맛을 봐라!', `MaleText_loc4`='尝尝巫毒的力量！', `MaleText_loc5`='嘗嘗巫毒的力量!', `MaleText_loc7`='¡Siente el Gran vudú malvado!', `FemaleText_loc1`='위대한 부두교 마법의 맛을 봐라!', `FemaleText_loc4`='尝尝巫毒的力量！', `FemaleText_loc5`='嘗嘗巫毒的力量!', `FemaleText_loc7`='¡Siente el Gran vudú malvado!' WHERE `ID`=10438; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='팔디르, 부적을 잃어버렸어요. 새 걸로 바꿔주세요.', `MaleText_loc4`='法希尔，我把坠饰弄丢了。我需要一个新的。', `MaleText_loc5`='法希爾，我把墜飾弄丟了。我需要一個新的。', `MaleText_loc7`='He perdido el talismán, Falthir. Necesito otro.', `FemaleText_loc1`='팔디르, 부적을 잃어버렸어요. 새 걸로 바꿔주세요.', `FemaleText_loc4`='法希尔，我把坠饰弄丢了。我需要替代物品。', `FemaleText_loc5`='法希爾，我把墜飾弄丟了。我需要一個新的。', `FemaleText_loc7`='He perdido el talismán, Falthir. Necesito otro.' WHERE `ID`=10439; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오십시오.전 줄다자르의 상인 린워쇼라고 합니다. 제 고향 남쪽 바다에서 여러 가지 이국적인 물건들을 가지고 왔지요.$B$B당신이 우리 부족에게 가치 있는 존재라는 걸 충분히 입증해 보인다면 나와 교환을 할 수 있을 겁니다. 그리고 잔달라 명예 징표를 손에 넣으면 우리 거래 얘기는 한결 쉬워질 거고요.', `MaleText_loc4`='冒险者，你好。我是赞达拉的商人林沃斯。我来自南海，从我的家乡带来了许多新奇的货物。$B$B如果你能证明自己的价值，我会乐意与你交换物品的。如果你有我们部族的荣誉勋章，我这里还有些更好的东西……', `MaleText_loc5`='冒險者，你好。我是贊達拉的商人林沃斯。我來自南海，從我的家鄉帶來了許多新奇的貨物。$B$B如果你能證明自己的價值，我會樂意與你交換物品的。如果你有我們部族的榮譽勳章，我這裡還有些更好的東西...', `MaleText_loc7`='Hola, $gaventurero:aventurera;. Soy Rin''wosho, mercader de Zuldazar. Vengo de los Mares del Sur y traigo mercancías y objetos exóticos de mi tierra.$B$BQuizás, si demuestras tu dignidad a mi tribu, te haga un trueque. Si tienes alguna muestra de honor de mi tribu, quizás hagamos más de un trueque.' WHERE `ID`=10440; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='린워쇼, 어떤 물건을 가지고 있는지 보여 주십시오.', `MaleText_loc4`='林沃斯，让我看看你有什么货物！', `MaleText_loc5`='林沃斯，讓我看看你有什麼東西!', `MaleText_loc7`='Hagamos un trueque, Rin''wosho. ¡Muéstrame las mercancías que tienes a la venta!', `FemaleText_loc1`='린워쇼, 어떤 물건을 가지고 있는지 보여 주십시오.', `FemaleText_loc4`='林沃斯，让我看看你有什么货物！', `FemaleText_loc5`='林沃斯，讓我看看你有什麼東西!', `FemaleText_loc7`='Hagamos un trueque, Rin''wosho. ¡Muéstrame las mercancías que tienes a la venta!' WHERE `ID`=10441; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='린워쇼, 장비를 수리하고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='林沃斯，我需要修理服务。', `MaleText_loc5`='林沃斯，我需要修理服務。', `MaleText_loc7`='Rin''wosho, necesito una reparación.', `FemaleText_loc1`='린워쇼, 장비를 수리하고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='林沃斯，我需要修理服务。', `FemaleText_loc5`='林沃斯，我需要修理服務。', `FemaleText_loc7`='Rin''wosho, necesito una reparación.' WHERE `ID`=10442; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='샤드라여, 이 몸을 당신의 화신으로 삼으소서!', `FemaleText_loc4`='沙德拉，让我成为你的化身！', `FemaleText_loc5`='沙德拉，讓我成為你的化身!', `FemaleText_loc7`='¡Shadra, conviérteme en tu avatar!' WHERE `ID`=10443; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 종족은 쓰러지지 않으리라!', `FemaleText_loc4`='我们不会失败的！', `FemaleText_loc5`='我們不會失敗的!', `FemaleText_loc7`='¡El linaje no fallará!' WHERE `ID`=10444; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 완전히 자랐습니다!', `MaleText_loc4`='%s完全成长了！', `MaleText_loc5`='%s完全成長了!', `MaleText_loc7`='%s ha alcanzado su tamaño total.' WHERE `ID`=10445; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼을 버려라, 벌레들아. 내가 너희를 학카르 님께 데려간다!', `MaleText_loc4`='投降吧，虫子。我将把你们献给哈卡！', `MaleText_loc5`='別抵抗，蟲子們，我會親手把你們送到哈卡那去!', `MaleText_loc7`='Dejen de luchar, infieles. ¡Yo mismo los llevaré ante Hakkar!' WHERE `ID`=10446; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자만심은 세상의 종말을 불러올 뿐이다. 오너라! 건방진 피조물들이여! 와서 신의 진노에 맞서 보아라!', `MaleText_loc4`='骄傲会将你送上绝路。来吧，凡人！品尝夺灵者的愤怒吧！', `MaleText_loc5`='驕傲會將你送上絕路。來吧，凡人!品嘗奪魂者的憤怒吧!', `MaleText_loc7`='EL ORGULLO ANUNCIA EL FINAL DE SU MUNDO. ¡VENGAN MORTALES! ¡ENFRENTENSE A LA IRA DEL CAZADOR DE ALMAS!' WHERE `ID`=10447; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아이들아, 어미를 도와라!', `FemaleText_loc4`='来为我作战吧，我的孩子们！', `FemaleText_loc5`='來幫助我吧，我的孩子們!', `FemaleText_loc7`='¡Ayudadme, hijos míos!' WHERE `ID`=10448; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 잘 왔다. 죽을 준비나 해둬라!', `MaleText_loc4`='朋友，欢迎参加这场盛宴。来吧，狂欢至死吧！', `MaleText_loc5`='歡迎來到這場盛宴，朋友。來吧，受死吧!', `MaleText_loc7`='Bienvenidos al gran espectáculo, amigos. ¡Den un paso al frente y prepárense para morir!' WHERE `ID`=10449; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마침내... 영혼의 구속에서 풀려나는구나!', `FemaleText_loc4`='我终于摆脱了夺灵者的束缚！', `FemaleText_loc5`='我終於擺脫了奪魂者!', `FemaleText_loc7`='¡Por fin soy libre del Cazador de Almas!' WHERE `ID`=10450; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='학카르의 구속이 끝났다! 이젠 평안히 잠들리라!', `MaleText_loc4`='哈卡再也不能束缚我了！我终于可以安息了！', `MaleText_loc5`='哈卡再也不能束縛我了!我終於可以安息了!', `MaleText_loc7`='¡Hakkar no me controla! ¡Por fin algo de paz!' WHERE `ID`=10451; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제... 해방이다! 망할 놈의 학카르! 저주를 받아라!', `FemaleText_loc4`='必然的结局……死亡！诅咒你，哈卡！诅咒你！', `FemaleText_loc5`='必然的結局...死亡!詛咒你，哈卡!詛咒你!', `FemaleText_loc7`='¡Y al fin la muerte! ¡Te maldigo, Hakkar! ¡Te maldigo!' WHERE `ID`=10452; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 죽습니다.', `MaleText_loc4`='%s死了。', `MaleText_loc5`='%s死了。', `MaleText_loc7`='%s muere.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 죽습니다.', `FemaleText_loc4`='%s死了。', `FemaleText_loc5`='%s死了。', `FemaleText_loc7`='%s muere.' WHERE `ID`=10453; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='근처 동맹군이 %s|1을;를; 부활시킵니다!', `MaleText_loc4`='%s被附近的盟友复活了！', `MaleText_loc5`='%s被附近的盟友復活了!', `MaleText_loc7`='%s resucita gracias a un aliado cercano.', `FemaleText_loc1`='근처 동맹군이 %s|1을;를; 부활시킵니다!', `FemaleText_loc4`='%s被附近的盟友复活了！', `FemaleText_loc5`='%s被附近的盟友復活了!', `FemaleText_loc7`='%s resucita gracias a un aliado cercano.' WHERE `ID`=10454; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시르밸라시여, 분노를 채워 주소서!', `MaleText_loc4`='西瓦尔拉，让我感受你的愤怒吧！', `MaleText_loc5`='希瓦拉爾，給我憤怒的力量吧!', `MaleText_loc7`='Shirvallah, ¡lléname de FURIA!' WHERE `ID`=10455; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사실이오, $n! 운명의 굴레가 방향을 바꾸었소! 학카르 님께서는 분명 재림할 것이오!', `MaleText_loc4`='这是真的，$n。厄运的车轮开始运转，一切都无可避免，哈卡将重返世间！', `MaleText_loc5`='這是真的，$n。厄運的車輪開始運轉，一切都無可避免，哈卡將重返世間!', `MaleText_loc7`='Es cierto, $n. Las ruedas de la perdición se dirigen, inevitablemente, hacia el regreso definitivo de Hakkar.' WHERE `ID`=10456; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='학카르의 피 님의 영혼이여! 하하하하!', `MaleText_loc4`='鲜血和灵魂，为了哈卡而战！哈哈哈！', `MaleText_loc5`='鮮血和靈魂，為了哈卡而戰!哈哈哈!', `MaleText_loc7`='¡Sangre y almas para Hakkar! ¡JAJAJAJA!' WHERE `ID`=10457; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='베티나, 여명의 문장으로 교체해 주세요!', `MaleText_loc4`='贝蒂娜，我想要黎明之印的替代物品！', `MaleText_loc5`='貝蒂娜，我想要黎明聖印的替代品!', `MaleText_loc7`='¡Betina, necesito un repuesto del Sello del Alba, por favor!', `FemaleText_loc1`='베티나, 여명의 문장으로 교체해 주세요!', `FemaleText_loc4`='贝蒂娜，我想要黎明之印的替代物品！', `FemaleText_loc5`='貝蒂娜，我想要黎明聖印的替代品!', `FemaleText_loc7`='¡Betina, necesito un repuesto del Sello del Alba, por favor!' WHERE `ID`=10458; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고맙다, 드디어... 학카르의 손아귀에서 벗어났도다!', `FemaleText_loc4`='我祝福你，凡人。你给了我自由……哈卡再也无法控制我了！', `FemaleText_loc5`='祝福你，凡人，你給了我自由...哈卡再也無法控制我了!', `FemaleText_loc7`='Benditos, mortales, por haberme liberado... Hakkar ya no me controla.' WHERE `ID`=10459; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제서야... 안식을...!', `MaleText_loc4`='宁静……终于来临了！', `MaleText_loc5`='寧靜...終於來臨了!', `MaleText_loc7`='¡Calma... al fin!' WHERE `ID`=10460; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='베데크시여, 저에게 힘을 내려주소서!', `FemaleText_loc4`='贝瑟克，你的祭司在召唤你的力量！', `FemaleText_loc5`='比塞克，你的祭司在召喚你的力量!', `FemaleText_loc7`='Bethekk, ¡tu sacerdotisa invoca tu poder!' WHERE `ID`=10461; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='베티나, 여명의 룬으로 교체해 주세요!', `MaleText_loc4`='贝蒂娜，我想要黎明符文的替代物品！', `MaleText_loc5`='貝蒂娜，我想要黎明符文的替代品!', `MaleText_loc7`='¡Betina, necesito un repuesto de la Runa del Alba, por favor!', `FemaleText_loc1`='베티나, 여명의 룬으로 교체해 주세요!', `FemaleText_loc4`='贝蒂娜，我想要黎明符文的替代物品！', `FemaleText_loc5`='貝蒂娜，我想要黎明符文的替代品!', `FemaleText_loc7`='¡Betina, necesito un repuesto de la Runa del Alba, por favor!' WHERE `ID`=10462; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 잔달라의 로아, 잔자라오. 동족을 돕기 위해 잔달라에서 이 에테리얼 형상을 하게 됐소이다. 학카르는 결코 내 영혼을 지배하지 못하오.$B$B난 잔달라 부족을 돕는 이들을 돕는 일을 하고 있소.', `MaleText_loc4`='我是赞达拉的赞扎。我以灵体形态从赞达拉赶来帮助我的人民。哈卡不能控制我的灵魂。$B$B我是来帮助那些曾经有恩于赞达拉的朋友的。', `MaleText_loc5`='我是贊達拉的贊札。我用以太形態從贊達拉趕來幫助我的人民。哈卡不能控制我的靈魂。$B$B我是來幫助那些曾經有恩於贊達拉的朋友的。', `MaleText_loc7`='Soy Zanza, un Dios de Zandalar. He venido desde Zandalar en esta forma etérea para ayudar a los míos. Hakkar no puede dominar mi alma.$B$BAyudo a aquellos que han ayudado al pueblo de Zandalar.' WHERE `ID`=10463; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 잔달라 부족의 친구로군! 당신은 혈신의 소굴 깊은 곳으로 들어왔소. 그러니 내가 하는 말을 잘 들어야 할 거요.$B$B지금으로부터 수천 년 전, 줄아만 제국의 토착 트롤들이 하이 엘프 침략자들과 싸울 때 이 잔자의 위대한 주술이 도둑을 맞았소. 하이 엘프들은 훔친 주술로 무기와 방어구에 마법을 걸어 이 지역의 트롤들을 완전히 정복하려 했소.', `MaleText_loc4`='赞达拉的朋友！你已经去过了血神巢穴的深处，$c。你最好仔细听我说。$B$B数千年前，当祖拉曼帝国的巨魔与入侵的高等精灵异教徒作战时，高等精灵盗取了赞扎的强大魔法，在自己的武器和护甲上附魔，以此征服当地的巨魔。', `MaleText_loc5`='贊達拉的朋友!你已經進入血神的巢穴深處，$c。你最好仔細聽我說。$B$B數千年前，當祖阿曼帝國的食人妖與入侵的高等精靈異教徒作戰時，高等精靈盜取了贊札強大的魔法，在自己的武器和護甲上附魔，以此征服當地的食人妖。', `MaleText_loc7`='¡$gUn amigo:una amiga; del pueblo de Zandalar! Te has aventurado en las profundidades de la guarida del Dios de la Sangre, $c. Harás bien en escuchar lo que tengo que decirte.$B$BMiles de años atrás, mientras los trols indígenas del imperio Zul''Aman luchaban contra los paganos elfos nobles que intentaban invadir su territorio, una magia muy poderosa fue robada en Zanza. Los elfos nobles utilizaron esta magia para encantar sus armas y armaduras para ayudarles en la conquista de la región.' WHERE `ID`=10464; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 마법에 대해 들어 본 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='我想我听说过这种魔法。', `MaleText_loc5`='我想我聽說過這種魔法。', `MaleText_loc7`='Creo que he oído hablar de esta magia.', `FemaleText_loc1`='그 마법에 대해 들어 본 것 같습니다.', `FemaleText_loc4`='我想我听说过这种魔法。', `FemaleText_loc5`='我想我聽說過這種魔法。', `FemaleText_loc7`='Creo que he oído hablar de esta magia.' WHERE `ID`=10465; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래? 그렇다면, 하이 엘프들이 사용하는 트롤 주술이 아주 약하고 형편없다는 것도 알고 있소?$B$B하이 엘프들은 자신들의 마력과 비슷한 트롤 주술에 왜 맞설 수 없는지 의아해 했지만, 트롤 주술이란 허여멀건 얼굴의 하이 엘프 놈들 따위는 절대로 이해할 수 없는 것이오. 결국, 트롤 주술의 흉내만 내는 하급 마법을 사용하는 데 그치고 말더군. 놈들은 그걸 ''영석''이라고 부르는 모양이오.', `MaleText_loc4`='是吗？这么说你已经知道高等精灵所掌握的巨魔魔法有多么浅显了？$B$B高等精灵怎么都想不明白，作为一个与魔法密切相关的种族，他们为何无法驾驭巨魔巫毒的力量。对这些白皮肤的生灵而言，这简直难以置信。他们只好使用一种不纯的巨魔法术来增强他们的魔法力量。我想他们称其为“秘药”。', `MaleText_loc5`='是嗎?這麼說你已經知道高等精靈所掌握的食人妖魔法有多麼淺顯了?$B$B高等精靈怎麼都想不明白，作為一個與魔法密切相關的種族，他們為何無法駕馭食人妖巫毒的力量。對這些白皮膚的生靈而言，這簡直難以置信。他們只好使用一種不純的食人妖法術來增強他們的魔法力量。我想他們稱其為「秘紋」。', `MaleText_loc7`='¿Ah, sí? ¿Entonces sabrás lo débil y patética que era la versión de los elfos nobles de la magia trol?$B$BLos elfos nobles no pudieron comprender cómo un pueblo, con su afinidad con la magia, no era capaz de competir con los poderes del vudú trol. Era una noción inconcebible para los pieles blancas, nunca llegaron a entenderlo. Se resignaron a utilizar la versión envilecida de los encantamientos trol. Creo que llamaron a esta versión, ''arcano''.' WHERE `ID`=10466; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영석이요? 그것도 들어 본 것 같네요.', `MaleText_loc4`='秘药？听起来很耳熟呢。', `MaleText_loc5`='秘紋?聽起來很耳熟。', `MaleText_loc7`='¿Arcanum? Me resulta muy familiar.', `FemaleText_loc1`='영석이요? 그것도 들어 본 것 같네요.', `FemaleText_loc4`='秘药？听起来很耳熟呢。', `FemaleText_loc5`='秘紋?聽起來很耳熟。', `FemaleText_loc7`='¿Arcanum? Me resulta muy familiar.' WHERE `ID`=10467; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잔자에게 알맞은 재료만 주면 고대 트롤 주술을 사용할 수 있소. 그 마법은 학카르와 그의 부하들을 무찌르는 데 큰 도움이 될 거요.$B$B자, 두 가지 물건만 가져다주시오.', `MaleText_loc4`='赞扎能制造古老的附魔物品。这种魔法可以帮助你打败哈卡和他的爪牙。$B$B我只要你帮我找3种东西。我承认有一样东西不是必需的，但是我想净化那些高等精灵的魔法。', `MaleText_loc5`='只要有正確的材料，贊札就能製造古老的食人妖附魔。這種魔法能幫助你打敗哈卡和他的爪牙。$B$B我只要你幫我找2種東西。', `MaleText_loc7`='Zanza puede crear los antiguos encantamientos trols con los componentes necesarios. La magia te ayudará para vencer a Hakkar y a sus esbirros.$B$BSolo te pido que me traigas dos objetos.' WHERE `ID`=10468; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 재료가 뭡니까?', `MaleText_loc4`='我需要些什么？', `MaleText_loc5`='需要哪些材料?', `MaleText_loc7`='¿Cuáles son los componentes?', `FemaleText_loc1`='그 재료가 뭡니까?', `FemaleText_loc4`='我需要些什么？', `FemaleText_loc5`='需要哪些材料?', `FemaleText_loc7`='¿Cuáles son los componentes?' WHERE `ID`=10469; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='첫 번째 재료는 고대 학카리 휘장이요. 학카르 부족의 가장 강력한 지휘자인 진도와 혈군주에게서 얻을 수 있지.$B$B두 번째는 구멍 난 부두 인형인데, 타락한 이 땅의 이곳저곳에 버려진 쓰레기 더미를 뒤져보면 찾을 수 있을 거요. 특히 불길한 흑마술 더미 안을 눈여겨 보시오.$B$B이 두 가지 재료를 모두 가져오면 당신에게 강력한 마법을 허락하겠소!', `MaleText_loc4`='首先，必须要有一个从最强大的哈卡莱信徒那里夺来的原始哈卡莱神像，去打败金度和血领主曼多基尔吧！$B$B然后，还要有一个打孔的巫毒人偶。你可以在这一带的垃圾堆中找到它们，多留意一下那些厄运巫毒堆。把这些东西都给我拿来，我就给你一种强大的附魔！', `MaleText_loc5`='首先你得從強大的哈卡副官:金度和血領主那裡獲得一個原始的雕像。$B$B第二是打孔的巫毒人偶。你可以在散落此地的霉運巫毒垃圾堆中找到。$B$B把這些物品都給我找來，我會為你進行一次強效的附魔!', `MaleText_loc7`='El primero es un objeto primigenio que protegen los tenientes más poderosos de Hakkari: Jin''do y el Señor de la Sangre.$B$BEl segundo, es un muñeco de vudú agujereado. Puedes encontrarlo en las pilas de desperdicios que hay esparcidas por todas partes. Busca dentro de los montones hudú malditos.$B$BTráeme esos objetos y crearé un poderoso encantamiento para ti.' WHERE `ID`=10470; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c 친구, 미안하지만 전쟁노래 협곡에 들어가기엔 훈련이 아직 부족하군.', `MaleText_loc4`='很抱歉，$c，在你变得更加强大之前，我不能让你去战歌峡谷送死。', `MaleText_loc5`='很抱歉，$c，但是在你變得更加強大之前，我不能讓你去戰歌峽谷送死。', `MaleText_loc7`='Lo siento $c, pero no tienes la experiencia suficiente para entrar en la Garganta Grito de Guerra.', `FemaleText_loc1`='$c 친구, 미안하지만 전쟁노래 협곡에 들어가기엔 훈련이 아직 부족하군.', `FemaleText_loc4`='很抱歉，$c，在你变得更加强大之前，我不能让你去战歌峡谷送死。', `FemaleText_loc5`='很抱歉，$c，但是在你變得更加強大之前，我不能讓你去戰歌峽谷送死。', `FemaleText_loc7`='Lo siento $c, pero no tienes la experiencia suficiente para entrar en la Garganta Grito de Guerra.' WHERE `ID`=10471; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 귀여운 것들아, $n|1을;를; 잡아먹어라!', `FemaleText_loc4`='吞噬$n的躯体吧！', `FemaleText_loc5`='吞噬$n的軀體吧，我的小可愛們!', `FemaleText_loc7`='¡Daos un festín con $n, mis pequeños!' WHERE `ID`=10472; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 한 가지 일만 더 하면 영혼약탈자의 위협을 완전히 제거할 수 있겠군...', `MaleText_loc4`='我们就要摆脱夺灵者的威胁了，只差最后一步……', `MaleText_loc5`='只差最後一步，我們就可以擺脫奪魂者的威脅了...', `MaleText_loc7`='Ahora, solo un paso más para poder librarnos de la amenaza del Cazador de Almas...' WHERE `ID`=10473; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나의 종복들이여, 의식을 시작하라! 학카르의 심장을 다시 공허의 차원으로 쫓아내야 한다!', `MaleText_loc4`='开始仪式，我的仆从们。我们必须把哈卡完全打回扭曲虚空中！', `MaleText_loc5`='開始儀式，我的僕從們。我們必須把哈卡之心放逐到虛無中!', `MaleText_loc7`='Comenzad el ritual, sirvientes. ¡Debemos desterrar el corazón de Hakkar al vacío!' WHERE `ID`=10474; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='매주 낚시왕 선발대회가 열리는 무법항에 오신 걸 환영합니다! + +대회가 시작되면, 가시덤불 골짜기 전역의 낚시터에서 맛둥어를 낚을 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='欢迎参加藏宝海湾钓鱼比赛，每周我们都会向全艾泽拉斯最好的渔夫发放奖励。 + +钓鱼比赛开始后，你在荆棘谷的任何渔点都可以钓到可口鱼。', `MaleText_loc5`='歡迎參加藏寶海灣釣魚比賽，每週我們都會獎勵權艾澤拉斯最好的漁夫。 + +釣魚大賽開始以後，你便能在荊棘谷任何的釣魚魚點上抓到可口魚。', `MaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida; al concurso de pesca de Bahía del Botín, donde cada semana elegimos a los mejores pescadores de todo Azeroth. + +Cuando comience el torneo de pesca, podrás capturar pezricos de cualquier nodo de pesca de Tuercespina.' WHERE `ID`=10475; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오게. 나는 라스타칸 님의 종복인 엑잘이라고 하네.', `MaleText_loc4`='你好，$c。我是拉斯塔哈的仆从伊克萨尔。', `MaleText_loc5`='你好，$c。我是拉斯塔哈的僕從，伊克薩爾。', `MaleText_loc7`='Saludos, $c. Soy Exzhal, Siervo de Rastakhan.' WHERE `ID`=10476; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='1분 후 전투가 시작됩니다.', `MaleText_loc4`='战斗将在1分钟后开始。', `MaleText_loc5`='戰鬥將在1分鐘後開始。', `MaleText_loc7`='La batalla comenzará en 1 minuto.', `FemaleText_loc1`='1분 후 전투가 시작됩니다.', `FemaleText_loc4`='战斗将在1分钟后开始。', `FemaleText_loc5`='戰鬥將在1分鐘後開始。', `FemaleText_loc7`='La batalla comenzará en 1 minuto.' WHERE `ID`=10477; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='30초 후 전투가 시작됩니다.', `MaleText_loc4`='战斗将在30秒后开始。', `MaleText_loc5`='戰鬥將在30秒後開始。', `MaleText_loc7`='La batalla comenzará en 30 segundos.', `FemaleText_loc1`='30초 후 전투가 시작됩니다.', `FemaleText_loc4`='战斗将在30秒后开始。', `FemaleText_loc5`='戰鬥將在30秒後開始。', `FemaleText_loc7`='La batalla comenzará en 30 segundos.' WHERE `ID`=10478; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투가 시작되었습니다!', `MaleText_loc4`='战斗开始了！', `MaleText_loc5`='戰鬥開始了!', `MaleText_loc7`='¡La batalla ha comenzado!', `FemaleText_loc1`='전투가 시작되었습니다!', `FemaleText_loc4`='战斗开始了！', `FemaleText_loc5`='戰鬥開始了!', `FemaleText_loc7`='¡La batalla ha comenzado!' WHERE `ID`=10479; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 하루살이들의 함정에 현혹되지 말지어다. 자, 나의 힘에 흠뻑 취하라! 새로운 힘을 얻어 저 이교도들을 처단하라!', `MaleText_loc4`='不要误入凡人设下的陷阱。沐浴我的力量吧！恢复精力，消灭异教徒！', `MaleText_loc5`='不要誤入凡人設下的陷阱。沐浴我的力量吧!恢復精力，消滅異教徒!', `MaleText_loc7`='No caigas en la trampa de los mortales. ¡Báñate en mi poder! ¡Siéntete $grenovado:renovada; y destruye a los herejes!' WHERE `ID`=10480; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c 친구, 미안하지만 알터랙 계곡에서 살아남을 수 있으려면 더 많은 경험을 쌓아야 한다네.', `MaleText_loc4`='很抱歉，$c，在你变得更加强大之前，我不能让你去奥特兰克山谷送死。', `MaleText_loc5`='很抱歉，$c，但是在你變得更有經驗之前，我不能讓你去奧特蘭克山谷送死。', `MaleText_loc7`='Lo siento, $c, pero necesitas más experiencia para sobrevivir en el Valle de Alterac.', `FemaleText_loc1`='$c 친구, 미안하지만 알터랙 계곡에서 살아남을 수 있으려면 더 많은 경험을 쌓아야 한다네.', `FemaleText_loc4`='很抱歉，$c，在你变得更加强大之前，我不能让你去奥特兰克山谷送死。', `FemaleText_loc5`='很抱歉，$c，但是在你變得更有經驗之前，我不能讓你去奧特蘭克山谷送死。', `FemaleText_loc7`='Lo siento, $c, pero necesitas más experiencia para sobrevivir en el Valle de Alterac.' WHERE `ID`=10481; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마력의 보물이란 무엇입니까?', `MaleText_loc4`='权力珍宝是什么？', `MaleText_loc5`='權力珍寶是什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué son los Dechados de Poder?', `FemaleText_loc1`='마력의 보물이란 무엇입니까?', `FemaleText_loc4`='权力珍宝是什么？', `FemaleText_loc5`='權力珍寶是什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué son los Dechados de Poder?' WHERE `ID`=10482; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마력의 보물은 고대 구루바시 제국의 유물로서 우리 잔달라 부족이 찾고 있는 물건이지요. 우리에겐 가치가 엄청날 뿐 아니라 고대 제국에서 사용하던 마법의 힘이 잠들어 있다고 믿고 있습니다.$B$B줄구룹에서는 세 가지 보물을 발견하게 될 겁니다. 바로 주화와 장신구, 그리고 고대 전투 장비들이지요. 우리가 원하는 만큼 가져오면 상으로 잔달라 부족이 제작한 물건 중에서 가장 훌륭한 것을 받게 될 겁니다.', `MaleText_loc4`='权力珍宝是古代古拉巴什帝国的遗物。赞达拉部族正在寻找它们——它们不仅有着极大的收藏价值，而且我们相信它们还蕴藏着远古帝国的魔法。$B$B你可以在祖尔格拉布找到三种权力珍宝：硬币、珠宝和原始神灵的物品。收集到一定数量之后，把这些东西交给我们，我们就会送你一些赞达拉最好的工艺制品。', `MaleText_loc5`='權力珍寶是古代古拉巴什帝國的遺物。贊達拉部族正在尋找它們─它們不僅有著極大的收藏價值，而且我們相信它們還蘊藏著遠古帝國的魔法。$B$B你可以在祖爾格拉布找到三種權力珍寶:硬幣、珠寶和原始神靈的物品。收集到一定數量之後，把這些東西交給我們，我們就會送你一些贊達拉最好的工藝製品。', `MaleText_loc7`='Los Dechados de Poder son vestigios del antiguo Imperio Gurubashi. Nosotros los Zandalar los buscamos no solo por el hecho de coleccionarlos, sino porque creemos que tienen signos latentes de la magia utilizada por el viejo Imperio.$B$BEncontrarás tres tipos de Dechados en Zul''Gurub: monedas, preseas y objetos primigenios. Tráenoslos en las cantidades que necesitamos y recibirás como recompensa algunos de los mejores objetos que los Zandalar jamás han fabricado.', `FemaleText_loc1`='마력의 보물은 고대 구루바시 제국의 유물로서 우리 잔달라 부족이 찾고 있는 물건이지요. 우리에겐 가치가 엄청날 뿐 아니라 고대 제국에서 사용하던 마법의 힘이 잠들어 있다고 믿고 있습니다.$B$B줄구룹에서는 세 가지 보물을 발견하게 될 겁니다. 바로 주화와 장신구, 그리고 고대 전투 장비들이지요. 우리가 원하는 만큼 가져오면 상으로 잔달라 부족이 제작한 물건 중에서 가장 훌륭한 것을 받게 될 겁니다.', `FemaleText_loc4`='权力珍宝是古代古拉巴什帝国的遗物。赞达拉部族正在寻找它们——它们不仅有着极大的收藏价值，而且我们相信它们还蕴藏着远古帝国的魔法。$B$B你可以在祖尔格拉布找到三种权力珍宝：硬币、珠宝和原始神灵的物品。收集到一定数量之后，把这些东西交给我们，我们就会送你一些赞达拉最好的工艺制品。', `FemaleText_loc5`='權力珍寶是古代古拉巴什帝國的遺物。贊達拉部族正在尋找它們─它們不僅有著極大的收藏價值，而且我們相信它們還蘊藏著遠古帝國的魔法。$B$B你可以在祖爾格拉布找到三種權力珍寶:硬幣、珠寶和原始神靈的物品。收集到一定數量之後，把這些東西交給我們，我們就會送你一些贊達拉最好的工藝製品。', `FemaleText_loc7`='Los Dechados de Poder son vestigios del antiguo Imperio Gurubashi. Nosotros los Zandalar los buscamos no solo por el hecho de coleccionarlos, sino porque creemos que tienen signos latentes de la magia utilizada por el viejo Imperio.$B$BEncontrarás tres tipos de Dechados en Zul''Gurub: monedas, joyas y objetos primigenios. Tráenoslos en las cantidades que necesitamos y recibirás como recompensa algunos de los mejores objetos que los Zandalar jamás han fabricado.' WHERE `ID`=10483; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 서판에는 고대의 상형 문자와 무시무시한 힘을 지닌 주문이 새겨져 있습니다. 하지만 당신은 아무리 살펴봐도 그 의미를 알아낼 수가 없습니다.', `MaleText_loc4`='石板上篆刻着古老的图案，上面的文字蕴涵着可怕的力量，但是你无法理解它们的意思。', `MaleText_loc5`='石板上篆刻著古老的圖案，上面的文字蘊涵著可怕的力量，但是你無法理解它們的意思。', `MaleText_loc7`='Las marcas de esta tablilla muestran diagramas ancestrales e inscripciones de funestas palabras de poder, pero no puedes comprender el significado.' WHERE `ID`=10484; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 서판에는 광기의 구루바시 모조를 만드는 데 필요한 고대 상형 문자와 무시무시한 힘을 지닌 주문이 새겨져 있습니다...', `MaleText_loc4`='石板上篆刻着古老的图案，上面的文字蕴涵着可怕的力量，用来制造Gurubashi Mojo Madness……', `MaleText_loc5`='石板上篆刻著古老的圖案，上面的文字蘊涵著可怕的力量，用來製造古拉巴什瘋狂魔精...', `MaleText_loc7`='Las marcas de esta tablilla muestran diagramas ancestrales e inscripciones de funestas palabras de poder, utilizadas para crear Locura Mojo de Gurubashi...' WHERE `ID`=10485; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조제법을 배웁니다.', `MaleText_loc4`='学习配方。', `MaleText_loc5`='學習配方。', `MaleText_loc7`='Apréndete la receta.', `FemaleText_loc1`='조제법을 배웁니다.', `FemaleText_loc4`='学习配方。', `FemaleText_loc5`='學習配方。', `FemaleText_loc7`='Apréndete la receta.' WHERE `ID`=10486; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 서판에는 고대 상형 문자와 무시무시한 힘을 지닌 주문이 새겨져 있습니다.$B$B연금술 조제법인 것 같지만 지금 갖고 있는 기술로는 시도조차 해 볼 수가 없습니다...', `MaleText_loc4`='石板上篆刻着古老的图案，上面的文字蕴涵着可怕的力量。$B$B你相信这是一份炼金术配方，但是以你的技能还无法学习……', `MaleText_loc5`='石板上篆刻著古老的圖案，上面的文字蘊涵著可怕的力量。$B$B你相信這是一份鍊金術配方，但是以你的技能還無法學習...', `MaleText_loc7`='Las marcas de esta tablilla muestran diagramas ancestrales e inscripciones de funestas palabras de poder.$B$BCrees que se trata de una receta de alquimia, pero no puedes entenderla...' WHERE `ID`=10487; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낚시는 느긋하게 할 수 있다는 점이 장점인 것 같습니다. 지난 일들을 회상한다든가 장래 계획을 세운다든가 생각할 시간이 생기니까 말이에요.$B$B아, 그리고 술 마시기에 아주 좋은 핑곗거리이기도 하지요. 아주 코가 비뚤어지도록 말입니다, 하하.', `MaleText_loc4`='在我看来，钓鱼的美妙之处在于其缓慢的节奏。人们可以在钓鱼的过程中思考、回想过去和计划未来。$B$B哦，当然这也是大醉的托辞。', `MaleText_loc5`='在我看來，釣魚的美妙之處在於其緩慢的節奏。人們可以在釣魚的過程中思考、回想過去和計畫未來。$B$B哦，當然這也是用來大醉一場的絕佳理由。', `MaleText_loc7`='Si me lo preguntas a mí, lo mejor sobre la pesca es la tranquilidad. Te da tiempo para pensar, para reflexionar sobre los eventos pasados y planear los futuros.$B$BOh, y también es una buena excusa para beber. Mucho.' WHERE `ID`=10488; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 줄자를 다시 가져다주셔서 감사합니다, $n! 이것만 있으면 더 큰 물고기를 낚을 수 있다고요, 장담합니다!', `MaleText_loc4`='再次感谢你找回了我的幸运卷尺，$n。这东西能帮我捕到更大的鱼呢！', `MaleText_loc5`='再次感謝你找回了我的幸運捲尺，$n。這東西能幫我捕到更大的魚呢!', `MaleText_loc7`='Gracias de nuevo por devolverme mi cinta métrica de la suerte, $n. ¡Juro que me ayuda a pescar peces más grandes!' WHERE `ID`=10489; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가즈란카를 잡고 싶습니다! 방법을 좀 가르쳐 주십시오!', `MaleText_loc4`='我要抓住加兹兰卡！告诉我怎么样才可以抓住它！', `MaleText_loc5`='我要抓住加茲蘭卡!告訴我怎麼樣才可以抓住它!', `MaleText_loc7`='¡Quiero coger a Gahz''ranka! ¡Dime cómo!', `FemaleText_loc1`='가즈란카를 잡고 싶습니다! 방법을 좀 가르쳐 주십시오!', `FemaleText_loc4`='我要抓住加兹兰卡！告诉我怎么样才可以抓住它！', `FemaleText_loc5`='我要抓住加茲蘭卡!告訴我怎麼樣才可以抓住它!', `FemaleText_loc7`='¡Quiero coger a Gahz''ranka! ¡Dime cómo!' WHERE `ID`=10490; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가즈란카를 낚으려면 특별한 진흙노린재 미끼가 필요할 겁니다. 내가 직접 만드는 물건이지요!$B$B일반 미끼로는 안 됩니다. 진흙노린재가 필요해요... 미끼에 꿰어서 그 지독한 썩은 내를 풍겨야 하거든요!$B$B진흙노린재를 잡으면 줄구룹에 있는 페이글의 낚시터로 가서 미끼를 던진 다음... 술이나 한 잔 들이켜며 기다리세요... 하지만 너무 오래 기다릴 필요는 없을 겁니다. 틀림없이 가즈란카가 소란을 떨며 나타날 테니까요!', `MaleText_loc4`='你需要一种特殊的臭泥鱼诱饵来捕捉加兹兰卡，这些鱼饵是我亲自制作的！$B$B但是除了鱼饵之外，你还需要臭泥鱼……你得把臭泥鱼放入诱饵，让它充满臭味！$B$B将做好的诱饵放到祖尔格拉布中的帕格渔点……然后就坐下来喝酒等待……你无需等太久，因为加兹兰卡肯定会迫不及待地上钩！', `MaleText_loc5`='你需要一種特殊的臭泥魚誘餌來捕捉加茲蘭卡。這些魚餌是我親自製作的!$B$B但是除了魚餌之外，你還需要臭泥魚...你得把臭泥魚放入誘餌，讓它充滿臭味!$B$B將做好的誘餌放到祖爾格拉布中的帕格漁場...然後就坐下來喝酒等待...你無需等太久，因為加茲蘭卡肯定會迫不及待地上鉤!', `MaleText_loc7`='Para coger a Gahz''ranka, necesitarás un cebo especial de Fangoapestoso. Yo mismo los hago.$B$BPero necesitarás algo más que el cebo; también vas a necesitar algunos Fangoapestosos... ¡Para ponerlos en el cebo y darle un olor rancio!$B$BCuando tengas los Fangoapestosos, lanza el cebo en Punta de Pagle, en Zul''Gurub... Y, a continuación, coge algo de beber y espera, pero no demasiado, ¡porque Gahz''ranka llegará rápidamente!' WHERE `ID`=10491; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내트, 진흙노린재 미끼를 사고 싶습니다!', `MaleText_loc4`='纳特，我想要购买一些臭泥鱼诱饵！', `MaleText_loc5`='納特，我想要購買一些臭泥魚誘餌!', `MaleText_loc7`='Nat, quiero comprar cebos de Fangoapestoso.', `FemaleText_loc1`='내트, 진흙노린재 미끼를 사고 싶습니다!', `FemaleText_loc4`='纳特，我想要购买一些臭泥鱼诱饵！', `FemaleText_loc5`='納特，我想要購買一些臭泥魚誘餌!', `FemaleText_loc7`='Nat, quiero comprar cebos de Fangoapestoso.' WHERE `ID`=10492; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='*위잉* *철컥* + +낚시로봇 5000은 질 좋은 희귀종 물고기를 가져오면 내트 페이글이 수여하는 특별한 낚시용품으로 보상하도록 설계되어 있습니다. 물고기 요청 중... + +*툭* *지지지*', `MaleText_loc4`='*吱吱**叮当* + +我奉命收购肥美的稀有鱼类，用纳特·帕格的钓鱼用品来交换哦。收购鱼类啦。 + +*砰**嗡嗡*', `MaleText_loc5`='*吱吱**叮噹* + +我奉命收購肥美的稀有魚類，用納特·帕格的釣魚用品來交換哦。收購魚類啦。 + +*砰**?嗡*', `MaleText_loc7`='*Ffff* *PLAF* + +He sido instruido para aceptar peces exóticos de gran calidad y devolver valiosos accesorios de pesca de Nat Pagle. Peces solicitados. + +*BUUM* *Bzzz*' WHERE `ID`=10493; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 상급 치유를 시전합니다!', `FemaleText_loc4`='%s开始释放强效治疗术！', `FemaleText_loc5`='%s開始施展強效治療術!', `FemaleText_loc7`='%s empieza a lanzar una Curación superior.' WHERE `ID`=10494; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미안하지만, 아라시 분지에는 좀 더 강해진 다음에 가야겠군.', `MaleText_loc4`='很抱歉，$c，在你变得更加强大之前，我不能让你去阿拉希盆地送死。', `MaleText_loc5`='很抱歉，$c，在你變得更加強大之前，我不能讓你去阿拉希盆地送死。', `MaleText_loc7`='Lo siento, $c, pero necesitas tener más poder para que pueda permitirte entrar en la Cuenca de Arathi.', `FemaleText_loc1`='미안하지만, 아라시 분지에는 좀 더 강해진 다음에 가야겠군.', `FemaleText_loc4`='很抱歉，$c，在你变得更加强大之前，我不能让你去阿拉希盆地送死。', `FemaleText_loc5`='很抱歉，$c，在你變得更加強大之前，我不能讓你去阿拉希盆地送死。', `FemaleText_loc7`='Lo siento, $c, pero necesitas tener más poder para que pueda permitirte entrar en la Cuenca de Arathi.' WHERE `ID`=10495; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='철혈의 그리렉$B$B방랑자. 그의 힘과 전투에 대한 열망이 오래 기억되기를...$B$B그리렉은 지금 먼 곳에 있지만 언젠가는 돌아올 것입니다...', `MaleText_loc4`='钢铁之血格里雷克$B$B游荡者。愿他的力量和对战争的渴望生生不息。$B$B格里雷克正在遥远的地方徘徊。总有一天，他会回来的……', `MaleText_loc5`='鋼鐵之血格里雷克$B$B漫遊者。願他的力量和對戰爭的渴望生生不息。$B$B格里雷克正在遙遠的地方徘徊。總有一天，他會回來的...', `MaleText_loc7`='Gri''lek, de la Sangre Férrea$B$BEl vagabundo. Que su fuerza y ansia de batalla sobreviva a las edades del mundo. $B$BAhora, Gri''lek vive lejos de aquí. Pero, algún día, podría regresar...' WHERE `ID`=10496; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아라시 분지', `MaleText_loc4`='阿拉希盆地', `MaleText_loc5`='阿拉希盆地', `MaleText_loc7`='Cuenca de Arathi', `FemaleText_loc1`='아라시 분지', `FemaleText_loc4`='阿拉希盆地', `FemaleText_loc5`='阿拉希盆地', `FemaleText_loc7`='Cuenca de Arathi' WHERE `ID`=10497; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용사의 전당으로 가게. 포세이큰 파멸단의 데제 스노우베인이 아라시 분지로 가는 걸 도와 줄 걸세.', `MaleText_loc4`='去勇者大厅找污染者迪兹·斯诺班，他会帮助你进入阿拉希盆地的。', `MaleText_loc5`='去勇者大廳找污染者迪茲·斯諾班，他會幫助你進入阿拉希盆地的。', `MaleText_loc7`='Ve al Bastión de los Valientes. Allí encontrarás al Rapiñador, Deze Delirioníveo, quien te ayudará a llegar a la Cuenca de Arathi.', `FemaleText_loc1`='용사의 전당으로 가게. 포세이큰 파멸단의 데제 스노우베인이 아라시 분지로 가는 걸 도와 줄 걸세.', `FemaleText_loc4`='去勇者大厅找污染者迪兹·斯诺班，他会帮助你进入阿拉希盆地的。', `FemaleText_loc5`='去勇者大廳找污染者迪茲·斯諾班，他會幫助你進入阿拉希盆地的。', `FemaleText_loc7`='Ve al Bastión de los Valientes. Allí encontrarás al Rapiñador, Deze Delirioníveo, quien te ayudará a llegar a la Cuenca de Arathi.' WHERE `ID`=10498; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='포세이큰을 도와 아라시 분지에서 인간들과의 한판 벌이고 싶은 건가? 용사의 전당으로 가서 데제 스노우베인과 얘기를 해 보게.', `MaleText_loc4`='你想要帮助阿拉希盆地的被遗忘者打败人类吗？那就去勇者大厅找迪兹·斯诺班谈谈。', `MaleText_loc5`='你想要幫助阿拉希盆地的被遺忘者打敗人類嗎?那就去勇者大廳找迪茲·斯諾班談談。', `MaleText_loc7`='¿Quieres ayudar a los Renegados en su lucha contra los humanos en la Cuenca de Arathi? Pues ve al Bastión de los Valientes y habla con Deze Delirioníveo.', `FemaleText_loc1`='포세이큰을 도와 아라시 분지에서 인간들과의 한판 벌이고 싶은 건가? 용사의 전당으로 가서 데제 스노우베인과 얘기를 해 보게.', `FemaleText_loc4`='你想要帮助阿拉希盆地的被遗忘者打败人类吗？那就去勇者大厅找迪兹·斯诺班谈谈。', `FemaleText_loc5`='你想要幫助阿拉希盆地的被遺忘者打敗人類嗎?那就去勇者大廳找迪茲·斯諾班談談。', `FemaleText_loc7`='¿Quieres ayudar a los Renegados en su lucha contra los humanos en la Cuenca de Arathi? Pues ve al Bastión de los Valientes y habla con Deze Delirioníveo.' WHERE `ID`=10499; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미끼에 쓸 진흙노린재는 어떻게 잡죠?', `MaleText_loc4`='我要怎么样才能捕捉到鱼饵所需的臭泥鱼？', `MaleText_loc5`='我要怎麼樣才能捕捉到魚餌所需的臭泥魚?', `MaleText_loc7`='¿Cómo puedo coger a los Fangoapestosos para el cebo?', `FemaleText_loc1`='미끼에 쓸 진흙노린재는 어떻게 잡죠?', `FemaleText_loc4`='我要怎么样才能捕捉到鱼饵所需的臭泥鱼？', `FemaleText_loc5`='我要怎麼樣才能捕捉到魚餌所需的臭泥魚?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo puedo coger a los Fangoapestosos para el cebo?' WHERE `ID`=10500; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아라시 분지', `MaleText_loc4`='阿拉希盆地', `MaleText_loc5`='阿拉希盆地', `MaleText_loc7`='Cuenca de Arathi', `FemaleText_loc1`='아라시 분지', `FemaleText_loc4`='阿拉希盆地', `FemaleText_loc5`='阿拉希盆地', `FemaleText_loc7`='Cuenca de Arathi' WHERE `ID`=10501; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진흙노린재는 유별나게 냄새가 지독한 어종인데, 특히 열대 수역을 좋아한답니다. 그중에서도 냄새가 제일 지독한 줄리안 진흙노린재는 김이 모락모락 피어오르는 줄구룹의 수역에서만 발견할 수 있지요.$B$B제 생각엔 그곳에 가즈란카가 나타나게 된 것도 줄리안 진흙노린재 때문이 아닌가 싶군요. 트롤들은 자신들이 믿는 여러 신 중 하나라고 얘기하겠지만 말입니다...$B$B어떤 얘기를 믿든 그거야 당신이 알아서 할 일이지만, 아무튼 제 말 잘 들어 두세요. 내 미끼 중 하나에 줄리안 진흙노린재를 달아 놓으면 틀림없이 가즈란카가 덥석 물 겁니다!', `MaleText_loc4`='臭泥鱼是一种散发着特殊臭味的鱼，它们生活在热带水域中。祖利安臭泥鱼则是其中最臭的一种，只有在祖尔格拉布的水域中才能找到。$B$B我想一定是祖利安臭泥鱼引来了加兹兰卡，尽管巨魔会告诉你它是巨魔膜拜的众多神灵之一，但是……$B$B相信自己——用祖利安臭泥鱼制成的诱饵去捕捉加兹兰卡吧，那家伙肯定会上钩的！', `MaleText_loc5`='臭泥魚是一種散發著特殊臭味的魚，它們生活在熱帶水域中。祖利安臭泥魚則是其中最臭的一種，只有在祖爾格拉布的水域中才能找到。$B$B我想一定是祖力安臭泥魚引來了加茲蘭卡，儘管食人妖會告訴你它是食人妖膜拜的眾多神靈之一，但是...$b$b相信自己─用祖利安臭泥魚製成的誘餌去捕捉加茲蘭卡吧，那傢伙肯定會上鉤的!', `MaleText_loc7`='Los Fangoapestosos son un tipo de peces especialmente malolientes a quienes les gustan las aguas tropicales. El Fangoapestoso Zulian, el más apestoso de todos, se puede encontrar en las humeantes aguas de Zul''Gurub.$B$BCreo que los Fangoapestosos Zulian son la razón de que Gahz''ranka se haya sentido atraído a ese lugar, aunque probablemente, los trols te dirían que es uno de sus dioses...$B$BCree lo que quieras, pero escucha mis palabras, coloca Fangoapestosos Zulian en uno de mis cebos, ¡y esa vieja leyenda aparecerá sin duda!' WHERE `ID`=10502; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왕실로 가. 너 말로리 휠러 경 만나. 난 무서워서 못 만나.', `MaleText_loc4`='去圣殿区找玛洛维尔爵士。', `MaleText_loc5`='你去皇家區，見見瑪洛維爾爵士。他很嚇人', `MaleText_loc7`='Tú ir a Barrio Real. Ver a Sir Malory Wheeler. Él dar miedo.', `FemaleText_loc1`='왕실로 가. 너 말로리 휠러 경 만나. 난 무서워서 못 만나.', `FemaleText_loc4`='去圣殿区找玛洛维尔爵士。', `FemaleText_loc5`='你去皇家區，見見瑪洛維爾爵士。他很嚇人', `FemaleText_loc7`='Tú ir a Barrio Real. Ver a Sir Malory Wheeler. Él dar miedo.' WHERE `ID`=10503; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아라시 분지! 뺏어야 해! 물렁물렁한 인간들한테서... 말로리 휠러 경이 보내준다.', `MaleText_loc4`='阿拉希盆地是从人类手中夺来的。玛洛维尔爵士会把你送到那儿的。', `MaleText_loc5`='阿拉希盆地是從人類手中奪來的。瑪洛維爾爵士會把你送到那兒的。', `MaleText_loc7`='Conquistar Cuenca de Arathi a los blandengues humanos. Sir Malory Wheeler enviarte allí.', `FemaleText_loc1`='아라시 분지! 뺏어야 해! 물렁물렁한 인간들한테서... 말로리 휠러 경이 보내준다.', `FemaleText_loc4`='阿拉希盆地是从人类手中夺来的。玛洛维尔爵士会把你送到那儿的。', `FemaleText_loc5`='阿拉希盆地是從人類手中奪來的。瑪洛維爾爵士會把你送到那兒的。', `FemaleText_loc7`='Conquistar Cuenca de Arathi a los blandengues humanos. Sir Malory Wheeler enviarte allí.' WHERE `ID`=10504; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='땡!', `MaleText_loc4`='锵锵！', `MaleText_loc5`='叮!', `MaleText_loc7`='¡DING!' WHERE `ID`=10505; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈들의 주검은 내 힘의 원천이다!', `MaleText_loc4`='你的死亡就是我的力量！', `MaleText_loc5`='你的死亡就是我的力量!', `MaleText_loc7`='¡Sus muertes alimentan mi fuerza!' WHERE `ID`=10507; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아라시 분지', `MaleText_loc4`='阿拉希盆地', `MaleText_loc5`='阿拉希盆地', `MaleText_loc7`='Cuenca de Arathi', `FemaleText_loc1`='아라시 분지', `FemaleText_loc4`='阿拉希盆地', `FemaleText_loc5`='阿拉希盆地', `FemaleText_loc7`='Cuenca de Arathi' WHERE `ID`=10508; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정기의 봉우리 아래 예언의 웅덩이로 가서 마틴 린지를 찾아보십시오. 아라시 분지로 가는 걸 도와 줄 겁니다.', `MaleText_loc4`='去灵魂高地下面的预见之池找马丁·林塞。他会帮助你前往阿拉希盆地。', `MaleText_loc5`='去靈魂高地下面的預見之池找馬丁·林塞。他會幫助你前往阿拉希盆地。', `MaleText_loc7`='Vete a ver a Martin Lindsey en las Pozas de las Visiones, bajo el Alto de los Espíritus. Te ayudará a llegar hasta la Cuenca de Arathi.', `FemaleText_loc1`='정기의 봉우리 아래 예언의 웅덩이로 가서 마틴 린지를 찾아보십시오. 아라시 분지로 가는 걸 도와 줄 겁니다.', `FemaleText_loc4`='去灵魂高地下面的预见之池找马丁·林塞。他会帮助你前往阿拉希盆地。', `FemaleText_loc5`='去靈魂高地下面的預見之池找馬丁·林塞。他會幫助你前往阿拉希盆地。', `FemaleText_loc7`='Vete a ver a Martin Lindsey en las Pozas de las Visiones, bajo el Alto de los Espíritus. Te ayudará a llegar hasta la Cuenca de Arathi.' WHERE `ID`=10509; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아라시 분지에서 포세이큰 파멸단을 도와 아라소르 연맹에 맞서 싸우고 싶으십니까? 좋습니다! 그럼, 마틴 린지에게 도움을 청해야겠군요. 예언의 웅덩이로 가서 찾아보십시오.', `MaleText_loc4`='你想要帮助阿拉希盆地的污染者打败阿拉索联军吗？很好，去预见之池找马丁·林塞寻求帮助吧。', `MaleText_loc5`='你想要幫助阿拉希盆地的污染者打敗阿拉索聯軍嗎?很好，去預見之池找馬丁·林塞尋求幫助吧。', `MaleText_loc7`='¿Quieres ayudar a los Rapiñadores en su lucha contra la Liga de Arathor en la Cuenca de Arathi? Muy bien, entonces deberías pedir ayuda a Martin Lindsey. Búscale en las Pozas de las Visiones.', `FemaleText_loc1`='아라시 분지에서 포세이큰 파멸단을 도와 아라소르 연맹에 맞서 싸우고 싶으십니까? 좋습니다! 그럼, 마틴 린지에게 도움을 청해야겠군요. 예언의 웅덩이로 가서 찾아보십시오.', `FemaleText_loc4`='你想要帮助阿拉希盆地的污染者打败阿拉索联军吗？很好，去预见之池找马丁·林塞寻求帮助吧。', `FemaleText_loc5`='你想要幫助阿拉希盆地的污染者打敗阿拉索聯軍嗎?很好，去預見之池找馬丁·林塞尋求幫助吧。', `FemaleText_loc7`='¿Quieres ayudar a los Rapiñadores en su lucha contra la Liga de Arathor en la Cuenca de Arathi? Muy bien, entonces deberías pedir ayuda a Martin Lindsey. Búscale en las Pozas de las Visiones.' WHERE `ID`=10510; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아라시 분지', `MaleText_loc4`='阿拉希盆地', `MaleText_loc5`='阿拉希盆地', `MaleText_loc7`='Cuenca de Arathi', `FemaleText_loc1`='아라시 분지', `FemaleText_loc4`='阿拉希盆地', `FemaleText_loc5`='阿拉希盆地', `FemaleText_loc7`='Cuenca de Arathi' WHERE `ID`=10511; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아라시 분지에서 포세이큰과 전쟁을 벌이고 있는 인간들이 지원을 요청하고 있습니다. 전투의 전당으로 가서 인간 대표 도날 오스구드를 만나 보십시오.', `MaleText_loc4`='在阿拉希盆地跟被遗忘者作战的人类需要你的帮助。去武器大厅找他们的代表杜纳尔·奥斯古德谈谈。', `MaleText_loc5`='在阿拉希盆地跟被遺忘者作戰的人類需要你的幫助。去武器大廳找他們的代表杜納爾·奧斯古談談。', `MaleText_loc7`='Los humanos necesitan tu ayuda para luchar contra los Renegados, en la Cuenca de Arathi. Ve a la Sala de Armas y habla con su representante, Donal Osbien.', `FemaleText_loc1`='아라시 분지에서 포세이큰과 전쟁을 벌이고 있는 인간들이 지원을 요청하고 있습니다. 전투의 전당으로 가서 인간 대표 도날 오스구드를 만나 보십시오.', `FemaleText_loc4`='在阿拉希盆地跟被遗忘者作战的人类需要你的帮助。去武器大厅找他们的代表杜纳尔·奥斯古德谈谈。', `FemaleText_loc5`='在阿拉希盆地跟被遺忘者作戰的人類需要你的幫助。去武器大廳找他們的代表杜納爾·奧斯古談談。', `FemaleText_loc7`='Los humanos necesitan tu ayuda para luchar contra los Renegados, en la Cuenca de Arathi. Ve a la Sala de Armas y habla con su representante, Donal Osbien.' WHERE `ID`=10512; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아라시 분지에서 아라소르 연맹은 포세이큰의 손으로부터 선조의 영토를 되찾기 위해 투쟁하고 있습니다. 도와 주실 생각이 있다면 전투의 전당에 있는 도날 오스구드를 만나보십시오.', `MaleText_loc4`='阿拉索联军试图从被遗忘者手中夺回自己的失地。$n，如果你想要帮助他们的话，就跟武器大厅的杜纳尔·奥斯古德谈谈。', `MaleText_loc5`='阿拉索聯軍試圖從被遺忘者手中奪回自己的失地。$n，如果你想要幫助他們的話，就跟武器大廳的杜納爾·奧斯古德談談。', `MaleText_loc7`='La Liga de Arathor está intentando recuperar sus antiguas posesiones en la Cuenca de Arathi de los Renegados. $n, si quieres ayudarles, ve a hablar con Donal Osbien en la Sala de Armas.', `FemaleText_loc1`='아라시 분지에서 아라소르 연맹은 포세이큰의 손으로부터 선조의 영토를 되찾기 위해 투쟁하고 있습니다. 도와 주실 생각이 있다면 전투의 전당에 있는 도날 오스구드를 만나보십시오.', `FemaleText_loc4`='阿拉索联军试图从被遗忘者手中夺回自己的失地。$n，如果你想要帮助他们的话，就跟武器大厅的杜纳尔·奥斯古德谈谈。', `FemaleText_loc5`='阿拉索聯軍試圖從被遺忘者手中奪回自己的失地。$n，如果你想要幫助他們的話，就跟武器大廳的杜納爾·奧斯古德談談。', `FemaleText_loc7`='La Liga de Arathor está intentando recuperar sus antiguas posesiones en la Cuenca de Arathi de los Renegados. $n, si quieres ayudarles, ve a hablar con Donal Osbien en la Sala de Armas.' WHERE `ID`=10513; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아라시 분지', `MaleText_loc4`='阿拉希盆地', `MaleText_loc5`='阿拉希盆地', `MaleText_loc7`='Cuenca de Arathi', `FemaleText_loc1`='아라시 분지', `FemaleText_loc4`='阿拉希盆地', `FemaleText_loc5`='阿拉希盆地', `FemaleText_loc7`='Cuenca de Arathi' WHERE `ID`=10514; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아라소르 연맹이 포세이큰 파멸단을 상대로 힘겨운 전투를 벌이고 있는 아라시 분지로 가려면 스톰윈드 왕궁의 국왕 알현실에 있는 영주 하티셈을 찾으십시오. 그녀가 도와 줄 겁니다.', `MaleText_loc4`='你可以在国王的觐见室中找到赫塔希姆。她能帮助你前往阿拉希盆地，阿拉索联军需要援助来打败污染者。', `MaleText_loc5`='你可以在國王的覲見室中找到赫塔希姆女士。她能幫助你前往阿拉希盆地，阿拉索聯軍需要援助來打敗污染者。', `MaleText_loc7`='Encontrarás a Lady Hoteshem en la sala de audiencias del rey. Puede ayudarte a llegar a la Cuenca de Arathi, donde la Liga de Arathor necesita ayuda contra los Rapiñadores.', `FemaleText_loc1`='아라소르 연맹이 포세이큰 파멸단을 상대로 힘겨운 전투를 벌이고 있는 아라시 분지로 가려면 스톰윈드 왕궁의 국왕 알현실에 있는 영주 하티셈을 찾으십시오. 그녀가 도와 줄 겁니다.', `FemaleText_loc4`='你可以在国王的觐见室中找到赫塔希姆。她能帮助你前往阿拉希盆地，阿拉索联军需要援助来打败污染者。', `FemaleText_loc5`='你可以在國王的覲見室中找到赫塔希姆女士。她能幫助你前往阿拉希盆地，阿拉索聯軍需要援助來打敗污染者。', `FemaleText_loc7`='Encontrarás a Lady Hoteshem en la sala de audiencias del rey. Puede ayudarte a llegar a la Cuenca de Arathi, donde la Liga de Arathor necesita ayuda contra los Rapiñadores.' WHERE `ID`=10515; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아라소르 연맹은 아라시 분지에서 참으로 훌륭한 일을 추진하고 있습니다. 그런데 저 끔찍한 언데드와 호드 패거리를 방해를 하니 정말 안타까운 노릇이지요. 영주 하티셈이 당신을 아라시 분지로 안내해 드리기 위해 스톰윈드 왕궁의 국왕 알현실에서 기다리고 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='阿拉索联军在阿拉希盆地所做的一切令人敬佩。可惜亡灵憎恶和他们的部落盟友挡住了去路。去暴风要塞国王的觐见室找赫塔希姆吧，她会帮助你前往阿拉希盆地。', `MaleText_loc5`='阿拉索聯軍在阿拉希盆地所做的一切令人敬佩。可惜那些不死族的討厭鬼和他們的部落盟友擋住了去路。去暴風要塞國王的覲見室找赫塔希姆女士吧，她會幫助你前往阿拉希盆地。', `MaleText_loc7`='Es admirable lo que la Liga de Arathor está intentando hacer en la Cuenca de Arathi. El problema es que esas abominaciones de los no-muertos y sus amigos de la Horda están en medio. Dirígete al Castillo de Ventormenta. Lady Hoteshem te espera en la sala de audiencias del rey. Puede ayudarte a llegar a la Cuenca de Arathi.', `FemaleText_loc1`='아라소르 연맹은 아라시 분지에서 참으로 훌륭한 일을 추진하고 있습니다. 그런데 저 끔찍한 언데드와 호드 패거리를 방해를 하니 정말 안타까운 노릇이지요. 영주 하티셈이 당신을 아라시 분지로 안내해 드리기 위해 스톰윈드 왕궁의 국왕 알현실에서 기다리고 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='阿拉索联军在阿拉希盆地所做的一切令人敬佩。可惜亡灵憎恶和他们的部落盟友挡住了去路。去暴风要塞国王的觐见室找赫塔希姆吧，她会帮助你前往阿拉希盆地。', `FemaleText_loc5`='阿拉索聯軍在阿拉希盆地所做的一切令人敬佩。可惜那些不死族的討厭鬼和他們的部落盟友擋住了去路。去暴風要塞國王的覲見室找赫塔希姆女士吧，她會幫助你前往阿拉希盆地。', `FemaleText_loc7`='Es admirable lo que la Liga de Arathor está intentando hacer en la Cuenca de Arathi. El problema es que esas abominaciones de los no-muertos y sus amigos de la Horda están en medio. Dirígete al Castillo de Ventormenta. Lady Hoteshem te espera en la sala de audiencias del rey. Puede ayudarte a llegar a la Cuenca de Arathi.' WHERE `ID`=10516; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아라시 분지', `MaleText_loc4`='阿拉希盆地', `MaleText_loc5`='阿拉希盆地', `MaleText_loc7`='Cuenca de Arathi', `FemaleText_loc1`='아라시 분지', `FemaleText_loc4`='阿拉希盆地', `FemaleText_loc5`='阿拉希盆地', `FemaleText_loc7`='Cuenca de Arathi' WHERE `ID`=10517; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아라시 분지에 사는 인간들이 지금 필사적으로 도움을 청하고 있습니다. 전사의 정원으로 가서 케라스 울프하트라는 자와 얘기해 보십시오. 그대가 오기를 기다리고 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='阿拉希盆地的人类急需我们的帮助。你得找战士区的克拉斯·沃夫哈特谈谈，他会帮助你的。', `FemaleText_loc5`='阿拉希盆地的人類急需我們的幫助。你得找戰士區的克拉斯·狼心談談，他會準備好幫助你的。', `FemaleText_loc7`='Definitivamente, los humanos necesitan mucha ayuda en la Cuenca de Arathi. Tienes que hablar con Keras Corazón de Lobo. Te espera para ayudarte en el Bancal del Guerrero.' WHERE `ID`=10518; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그곳으로 가려면 전사의 정원에 있는 케라스 울프하트와 얘기해 보십시오. 아라소르 연맹 대표이니까 아라시 분지로 가는 걸 도와 줄 겁니다.', `FemaleText_loc4`='$c，如果那就是你的愿望，那么去战士区找克拉斯·沃夫哈特谈谈。他是阿拉索联军的代表，能帮助你到达阿拉希盆地。', `FemaleText_loc5`='$c，如果那就是你的願望，那麼去戰士區找克拉斯·狼心談談。他是阿拉索聯軍的代表，能幫助你到達阿拉希盆地。', `FemaleText_loc7`='Si eso es lo que deseas $c, entonces tendrás que hablar con Keras Corazón de Lobo en el Bancal del Guerrero. Es un representante de la Liga de Arathor y puede ayudarte a llegar a la Cuenca de Arathi.' WHERE `ID`=10519; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='트롬카! $c|1이여;여;, 전쟁노래 협곡으로 가서 호드를 위해 싸울 준비는 됐나?', `MaleText_loc4`='你好，$c！你准备参加战歌峡谷的战斗了吗？为了部落！', `MaleText_loc5`='(獸人語)你好，$c!你準備好要參加戰歌峽谷的戰鬥了嗎?為了部落!', `MaleText_loc7`='¡Throm''ka, $c! ¿Estás $gpreparado:preparada; para luchar por la Horda en la Garganta Grito de Guerra?' WHERE `ID`=10520; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, $n... 전쟁노래 협곡으로 보내드릴까요?', `FemaleText_loc4`='你好，$n。让我帮你前往战歌峡谷，好吗？', `FemaleText_loc5`='你好，$n。你希望我幫你前往戰歌峽谷嗎?', `FemaleText_loc7`='Te saludo, $n. ¿Quieres que te ayude en tu viaje a la Garganta Grito de Guerra?' WHERE `ID`=10521; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 은빛날개 파수대를 반드시 물리쳐야 하네! 전쟁노래 협곡에서 싸울 준비는 됐나?', `MaleText_loc4`='$n，必须消灭银翼哨兵！你做好进入战歌峡谷的准备了吗？', `MaleText_loc5`='$n，銀翼哨兵必須被消滅!你做好進入戰歌峽谷的準備了嗎?', `MaleText_loc7`='¡$n, hay que acabar con los centinelas Ala de Plata! ¿Estás $gpreparado:preparada; para la Garganta Grito de Guerra?' WHERE `ID`=10522; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='록타르 오가르! 우리를 위해 전쟁노래 협곡에서 싸우기 위해 온 건가?', `MaleText_loc4`='你是来帮助我们在战歌峡谷作战的吗？为了部落，$c！', `MaleText_loc5`='你是來幫助我們在戰歌峽谷作戰的嗎?為了部落，$c!', `MaleText_loc7`='¿Estás aquí para luchar por nosotros en la Garganta Grito de Guerra? ¡Lok''tar Ogar, $c!' WHERE `ID`=10523; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$C|1이여;여;, 전쟁노래 협곡에서는 지금 그대에게 도움을 요청하고 있습니다. 우리를 도와 전쟁노래 정찰대에 맞서 주십시오!', `FemaleText_loc4`='$C，战歌峡谷需要援助。你能帮助我们攻打战歌前锋吗？', `FemaleText_loc5`='$C，戰歌峽谷需要援助。你能幫助我們攻打戰歌先遣騎嗎?', `FemaleText_loc7`='$C, necesitamos tu ayuda en la Garganta Grito de Guerra. ¿Nos ayudarás en nuestra lucha contra los escoltas Grito de Guerra?' WHERE `ID`=10524; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='젊은이, 알터랙 계곡으로 준비는 됐습니까? 듣자하니, 호드 녀석들이 매를 벌고 있다던데 나 대신 혼 좀 내십시오.', `MaleText_loc4`='$g小伙子:姑娘;，你准备好动身前往奥特兰克山谷了吗？让部落尝尝失败的滋味！', `MaleText_loc5`='$g小夥子:姑娘;，你準備好動身前往奧特蘭克山谷了嗎?讓部落嘗嘗失敗的滋味!', `MaleText_loc7`='Y bien $gmuchacho: muchacha;, ¿$glisto:lista; para dirigirte al Valle de Alterac y darle a la Horda lo que está pidiendo a gritos?' WHERE `ID`=10525; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 알터랙 계곡에서 우리가 상대할 적이 도대체 어떤 놈들인지는 아십니까? 바로 서리늑대 부족입니다. 준비는 됐겠지요?', `MaleText_loc4`='$n，你对我们在奥特兰克山谷的处境有什么想法？你准备好跟霜狼氏族作战了吗？', `MaleText_loc5`='$n，你對我們在奧特蘭克山谷的處境有什麼想法?你準備好跟霜狼氏族作戰了嗎?', `MaleText_loc7`='$n, ¿tienes alguna idea de a lo que nos enfrentamos en el Valle de Alterac? ¿Tas $glisto:lista; para luchar al clan Lobo Gélido?' WHERE `ID`=10526; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰파이크 경비대를 반드시 섬멸해야 하네! 알터랙 계곡으로 갈 준비는 됐나?', `MaleText_loc4`='必须杀死雷矛卫兵！准备在奥特兰克山谷开战，准备好了吗，$c?', `MaleText_loc5`='必須殺死雷矛守衛!準備好要到奧特蘭克山谷了嗎，$c?', `MaleText_loc7`='¡Hay que destruir a la Guardia Pico Tormenta! ¿Estás $glisto:lista; para el Valle de Alterac, $c?' WHERE `ID`=10527; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='록타르! $c|1이여;여;, 지금 알터랙 계곡에서 도움을 요청하고 있네. 자네 이름을 지원병 명단에 올려도 되겠지?', `FemaleText_loc4`='为了部落，$c！奥特兰克山谷需要你。', `FemaleText_loc5`='為了部落，$c!奧特蘭克山谷需要你。我可以把你加到名單上嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Lok''tar, $c! Necesitamos tus servicios en el Valle de Alterac. ¿Te añado a las listas?' WHERE `ID`=10528; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알터랙 계곡에서 우리 부대가 승리를 거머쥐기 위해서는 지혜로운 영웅이 필요합니다. 당신이라면 우리 부대를 이끌 만한 인물로 보이는데...', `MaleText_loc4`='我们在奥特兰克山谷的军队需要运用谋略获胜，$c。你看起来是个不错的领导者。', `MaleText_loc5`='我們在奧特蘭克山谷的軍隊需要運用謀略才能獲勝，$c。你看起來是個不錯的領導者。', `MaleText_loc7`='Nuestras tropas del Valle de Alterac necesitan sabiduría para conseguir la victoria, $c. Pareces ser alguien capaz de liderarlas.' WHERE `ID`=10529; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 당신이 알터랙 계곡으로 가는 길을 찾으러 온 거라면 참 좋겠는데... 우린 지금 그 어떤 도움이라도 절실히 필요한 상황이라서 말이에요.', `MaleText_loc4`='希望你是来奥特兰克山谷作战的，$n。我们会竭尽所能，利用一切援助。', `MaleText_loc5`='希望你是來奧特蘭克山谷作戰的，$n。我們會竭盡所能，利用一切援助。', `MaleText_loc7`='Espero que estés aquí para ir al Valle de Alterac, $n. Nos vendrá bien toda la ayuda que podamos conseguir.' WHERE `ID`=10530; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자칭 아라소르 연맹이라고 하는 인간 놈들이 아라시 분지에서 우릴 몰아낼 궁리를 하고 있어. 그렇게는 못 하지! 놈들에게 가서 곧 그 땅을 떠날 장본인은 우리 파멸단이 아니라 바로 그들이라는 걸 똑똑히 가르쳐 주게. 준비됐나?', `FemaleText_loc4`='人类和他们所谓的阿拉索联军想把我们赶出阿拉希盆地。我可不这么想，$c！你得动身前往那儿，证明该离开阿拉希盆地的是他们而不是污染者，准备好了吗？', `FemaleText_loc5`='人類和他們所謂的阿拉索聯軍想把我們趕出阿拉希盆地。我可不這麼想，$c!你得動身前往那兒，證明該離開阿拉希盆地的是他們而不是污染者，準備好了嗎?', `FemaleText_loc7`='Los humanos y su Liga de Arathor pretenden expulsarnos de la Cuenca de Arathi. ¡Pero yo no creo que puedan hacerlo, $c! ¿Estás $glisto:lista; para ir allí y demostrar que son ellos y no los Rapiñadores quienes se irán pronto?' WHERE `ID`=10531; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아라시 분지는 한때 우리 고향이었습니다. 당신이 도와 준다면 다시 우리 땅이 될 겁니다! $c|1이여;여;, 우리를 도와주십시오.', `MaleText_loc4`='阿拉希盆地曾经是我们的家园，有了你的帮助，我们会收复失地的！你愿意帮助我们吗，$c？', `MaleText_loc5`='阿拉希盆地曾經是我們的家園，有了你的幫助，我們會收復失地的!你願意幫助我們嗎，$c?', `MaleText_loc7`='La Cuenca de Arathi fue nuestro hogar, ¡y volverá a serlo con tu ayuda! ¿Nos ayudarás, $c?' WHERE `ID`=10532; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 무슨 일로 오셨소? 저 파멸단 놈들로부터 아라시 분지를 되찾는 걸 도우러 왔다면 언제나 환영이오.', `MaleText_loc4`='希望你是来帮助我们从污染者手中夺回阿拉希盆地的，$n？', `MaleText_loc5`='我希望你是來幫助我們從污染者手中奪回阿拉希盆地的。你說是嗎，$n?', `MaleText_loc7`='Espero que estés aquí para ayudarnos a reconquistar la Cuenca de Arathi a los Rapiñadores. ¿Qué me dices, $n?' WHERE `ID`=10533; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n, 기다리고 있었어요. 준비는 됐나요? 아라시 분지로 가서 우리를 도와주세요!', `FemaleText_loc4`='我一直在盼着你呢，$n。我们在阿拉希盆地的战斗需要你的帮助，你准备好了吗？', `FemaleText_loc5`='我一直在盼著你呢，$n。我們在阿拉希盆地的戰鬥需要你的幫助，你準備好了嗎?', `FemaleText_loc7`='Te he estado esperando, $n. ¿Estás $gpreparado:preparada; para ayudarnos en la Cuenca de Arathi?' WHERE `ID`=10534; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네 스스로 아라소르 연맹을 물리칠 만한 능력이 있다고 생각하나? 그렇다면 정말로 좋겠지만... 여긴 뭐하러 온 게야? 아까운 내 시간만 축내러 온 건 아니겠지?', `MaleText_loc4`='你认为你能摧毁阿拉索联军吗，$c？希望如此。你究竟是想要干些什么呢，还是根本就是来浪费我的时间的？', `MaleText_loc5`='你認為你能摧毀阿拉索聯軍嗎，$c?希望如此。你究竟想要幹什麼呢，還是你根本就是來浪費我的時間的?', `MaleText_loc7`='¿Crees que tienes lo que hay que tener para destruir a la Liga de Arathor, $c? Eso espero. ¿Qué quieres, o estás aquí solo para hacerme perder el tiempo?' WHERE `ID`=10535; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보아하니 자네는 확실히 보기 드물게 용감한 $C같긴 하네만 그래도 아직은 좀 더 실력을 갈고 닦아야겠군. 아라시 분지에서 포세이큰의 대의를 위한 전쟁에 동참할 기회를 줄 수 있을 듯한데... 자네 생각은 어떤가?', `MaleText_loc4`='看看四周，$c。你身边的朋友并不多，我想你需要证明自己的价值。嗯，或许我应该同意你帮助我们在阿拉希盆地作战。你愿意吗？', `MaleText_loc5`='看看四周，$c。你身邊的朋友並不多，我想你需要證明自己的價值。嗯，或許我應該同意你幫助我們在阿拉希盆地作戰。你願意嗎?', `MaleText_loc7`='Mira a tu alrededor, $c. Extraños compañeros los que tienes, aun así, creo que necesitas probar tu valía. Mmm, quizás debería permitirte que ayudaras a nuestra causa en la Cuenca de Arathi. ¿Te gustaría?' WHERE `ID`=10536; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 만세! 학카르를 물리친 아제로스의 영웅이여!', `MaleText_loc4`='向你致敬，$n，杀死哈卡的勇士，艾泽拉斯的英雄！', `MaleText_loc5`='向你致敬，$n，殺死哈卡的勇士，艾澤拉斯的英雄!', `MaleText_loc7`='¡Saludad todos a $n, asesino de Hakkar y héroe de Azeroth!' WHERE `ID`=10537; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='철혈의 그리렉$B$B방랑자. 그의 힘과 전투에 대한 갈증이 길이 기억되기를.$B$B이제 그리렉은 광란의 경계에서 배회하고 있다...', `MaleText_loc4`='钢铁之血格里雷克$B$B游荡者。愿他的力量和对战争的渴望生生不息。$B$B格里雷克就在疯狂之缘那边……', `MaleText_loc5`='鋼鐵之血格里雷克$B$B漫遊者。願他的力量和對戰爭的渴望生生不息。$B$B格里雷克就在瘋狂之緣那邊...', `MaleText_loc7`='Gri''lek, de la Sangre Férrea$B$BEl vagabundo. Que su fuerza y ansia de batalla sobreviva a las edades del mundo.$B$BAhora Gri''lek sobrevive cerca del borde de la locura...' WHERE `ID`=10538; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='몽술사 하자라$B$B악몽의 힘은 그의 것, 적들이 영원한 잠에 빠지기를...$B$B하자라는 지금 먼 곳에 있지만 언젠가는 돌아올 것입니다...', `MaleText_loc4`='织梦者哈扎拉尔。$B$B他他拥有噩梦的力量，愿他的敌人永远沉睡。$B$B哈扎拉尔正在遥远的地方徘徊。总有一天，他会回来的……', `MaleText_loc5`='織夢者哈札拉爾。$B$B他擁有夢魘的力量，願他的敵人永遠沉睡。$B$B哈札拉爾正在遙遠的地方徘徊。總有一天，他會回來的...', `MaleText_loc7`='Hazza''rah, el Tejesueños.$B$BEl suyo es el poder de las pesadillas y que sus enemigos duerman eternamente. $B$BAhora, Hazza''rah vive lejos de aquí. Pero, algún día, podría regresar...' WHERE `ID`=10539; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='몽술사 하자라$B$B악몽의 힘은 그의 것, 그의 적들이 영원한 잠에 빠지기를.$B$B이제 하자라는 광란의 경계에서 꿈꾸고 있다.', `MaleText_loc4`='织梦者哈扎拉尔。$B$B他拥有噩梦的力量，愿他的敌人永远沉睡。$B$B哈扎拉尔就在疯狂之缘那边。', `MaleText_loc5`='織夢者哈札拉爾。$B$B他擁有夢魘的力量，願他的敵人永遠沉睡。$B$B哈札拉爾就在瘋狂之緣那邊。', `MaleText_loc7`='Hazza''rah, el Tejesueños.$B$BEl suyo es el poder de las pesadillas y que sus enemigos duerman eternamente.$B$BAhora, Hazza''rah sueña cerca del borde de la locura.' WHERE `ID`=10540; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭풍칼날 레나타키$B$B고통은 그의 혈액이요, 공포는 그의 동지이니... 언젠가 살육의 기쁨과 함께 돌아오기를!$B$B레나타키는 지금 먼 곳에 있지만 언젠가는 돌아올 것입니다.', `MaleText_loc4`='千刃之王雷纳塔基。$B$B痛苦是他的生命。恐怖是他的伙伴。愿他早日重返世间。$B$B雷纳塔基正在遥远的地方徘徊。总有一天，他会回来的……', `MaleText_loc5`='千刃之王雷納塔基。$B$B痛苦是他的生命。恐怖是他的夥伴。願他早日重返世間。$B$B雷納塔基正在遙遠的地方徘徊。總有一天，他會回來的...', `MaleText_loc7`='Renataki, el de las Mil Hojas.$B$BEl dolor es el motor de su vida. El miedo, su aliado. Ojalá vuelva algún día y traiga con él el júbilo del derramamiento de sangre. $B$BAhora, Renataki vive lejos de aquí. Pero, algún día, podría regresar...' WHERE `ID`=10541; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭풍칼날 레나타키$B$B고통은 그의 혈액이요, 공포는 그의 동지일지니. 언젠가 살육의 기쁨과 함께 돌아오기를.$B$B이제 레나타키는 광란의 경계에 살고 있다.', `MaleText_loc4`='千刃之王雷纳塔基。$B$B痛苦是他的生命。恐怖是他的伙伴。愿他早日重返世间。$B$B雷纳塔基就在疯狂之缘那边。', `MaleText_loc5`='千刃之王雷納塔基。$B$B痛苦是他的生命。恐怖是他的夥伴。願他早日重返世間。$B$B雷納塔基就在瘋狂之緣那邊。', `MaleText_loc7`='Renataki, el de las Mil Hojas.$B$BEl dolor es el motor de su vida. El miedo, su aliado. Ojalá vuelva algún día y traiga con él el júbilo del derramamiento de sangre.$B$BAhora, Renataki vive cerca del límite de la locura.' WHERE `ID`=10542; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭풍술사 우슐레이$B$B그 힘은 곧 하늘, 비, 그리고 산산이 부서진 대지의 힘일지니, 다시 한번 구루바시의 아버지로 군림하기를...$B$B지금 우슐레이는 먼 곳에 있지만 언젠가는 돌아올 것입니다.', `MaleText_loc4`='雷巫乌苏雷。$B$B她拥有天空、雨水和大地的力量。愿她再次统治古拉巴什。$B$B乌苏雷正在遥远的地方徘徊。总有一天，她会回来的……', `MaleText_loc5`='『雷巫』烏蘇雷。$B$B他擁有天空、雨水和大地的力量。願他再次統治古拉巴什。$B$B烏蘇雷正在遙遠的地方徘徊。總有一天，他會回來的...', `MaleText_loc7`='Uolaaa, la Bruja de la Tormenta.$B$BSu poder es el poder del cielo, la lluvia y la tierra destrozada. Ojalá reine algún día de nuevo, como madre de los Gurubashi. $B$BAhora, Wushoolay vive lejos de aquí. Pero, algún día, podría regresar...' WHERE `ID`=10543; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭풍술사 우슐레이$B$B그 힘은 곧 하늘, 비, 그리고 산산이 부서진 대지의 힘일지니. 다시 한번 구루바시의 아버지로 군림하기를...$B$B이제 우슐레이는 광란의 경계에서 격노하고 있다.', `MaleText_loc4`='雷巫乌苏雷。$B$B她拥有天空、雨水和碎泥的力量。愿她再次统治古拉巴什。$B$B乌苏雷就在疯狂之缘那边。', `MaleText_loc5`='『雷巫』烏蘇雷。$B$B他擁有天空、雨水和大地的力量。願他再次統治古拉巴什。$B$B烏蘇雷就在瘋狂之緣那邊。', `MaleText_loc7`='Uolaaa, la Bruja de la Tormenta.$B$BSu poder es el poder del cielo, la lluvia y la tierra destrozada. Ojalá reine algún día de nuevo, como madre de los Gurubashi.$B$BAhora, Wushoolay ruge al bode de la locura.' WHERE `ID`=10544; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='랩터가 싸우다가 쓰러지는 모습을 본 %s|1이;가; 분노합니다!', `MaleText_loc4`='%s看到他的迅猛龙在战斗中丧命后勃然大怒！', `MaleText_loc5`='%s看到他的迅猛龍在戰鬥中喪命後勃然大怒!', `MaleText_loc7`='%s monta en cólera tras ver a su raptor caer en combate.', `FemaleText_loc1`='랩터가 싸우다가 쓰러지는 모습을 본 %s|1이;가; 분노합니다!', `FemaleText_loc4`='%s看到他的迅猛龙在战斗中丧命后勃然大怒！', `FemaleText_loc5`='%s看到他的迅猛龍在戰鬥中喪命後勃然大怒!', `FemaleText_loc7`='%s monta en cólera tras ver a su raptor caer en combate.' WHERE `ID`=10545; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='학카르의 종들아, 너희가 섬기는 신의 목소리를 들어라! 이 신성하고 거룩한 사원을 침입자들이 더럽히고 있나니! 피의 제단을 반드시 지켜야 한다. 죽여라! 전부!', `MaleText_loc4`='哈卡的仆从，听从主人的召唤！圣洁的神庙已经受到威胁。神圣的土地已经被入侵者占领！誓死保护血神祭坛，杀死所有的入侵者！', `MaleText_loc5`='哈卡的爪牙，聽從你的神的命令。聖潔的神廟已經受到威脅。神聖的土地已經被入侵者佔領!必須保護好血神祭壇。殺死入侵者!', `MaleText_loc7`='Esbirros de Hakkar, escuchen a su dios. La santidad de este templo se ha visto comprometida. ¡Hay invasores en la tierra santa! ¡Debemos proteger el Altar de la Sangre! ¡Mátenlos a todos!' WHERE `ID`=10546; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하신가! 가시덤불 골짜기에서 열리는 멋진 낚시왕 선발대회 홍보차 들렀네! 참가 자격은 가시덤불 골짜기에서 생존할 만큼 강하고 배짱 있는 자, 그리고 그곳 수역에서 낚시 좀 할 만한 기술을 갈고 닦은 자에게 주어지지.$B$B기량을 좀 더 닦거든 다시 오게나!', `MaleText_loc4`='嘿嘿嘿！我在这里是为了推广荆棘谷的超级无敌钓鱼锦标赛的。不过你首先得有足够的生存能力在这里活下去，然后还需要足够在这里钓鱼的精湛技巧。$B$B当你更符合以上条件的时候再回到这里来吧！', `MaleText_loc5`='嘿嘿嘿!我是來這裡推廣荊棘谷的超棒釣魚錦標賽的，不過你首先得有足夠的生存能力在這裡活下去，然後還需要足以在這裡釣魚的精湛技巧。$B$B當你更符合以上條件的時候再回到這裡來吧!', `MaleText_loc7`='¡Eh, eh, eh! Estoy aquí para promocionar un fabuloso torneo de pesca en Tuercespina, pero necesitas ser lo suficientemente $gduro:dura; como para sobrevivir allí y tener la suficiente habilidad como para pescar en esas aguas.$B$B¡Vuelve más tarde cuando estés más $gcapacitado:capacitada;!' WHERE `ID`=10547; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 반가군! 낚시 기술을 한 번 겨뤄 보고 싶나? 딱 좋은 곳을 하나 추천하지! 이번 일요일에 가시덤불 골짜기에서 낚시왕 선발대회가 열린다고!', `MaleText_loc4`='嗨！嗨！嗨！如果你想要试试自己的钓鱼技能，那么你来对地方啦！本周日荆棘谷将举办一场钓鱼大赛！', `MaleText_loc5`='嗨!嗨!嗨!如果你想要試試自己的釣魚技能，那麼你來對地方啦!本週日荊棘谷將舉辦一場釣魚大賽!', `MaleText_loc7`='¡Ey, ey, ey! Si quieres poner a prueba tu talento para pescar, tengo el lugar perfecto para ti. Este domingo tenemos un torneo de pesca en Tuercespina.' WHERE `ID`=10548; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 다른 호랑이에게 도망칩니다.', `MaleText_loc4`='%s迅速逃窜至另一只老虎处寻求庇护。', `MaleText_loc5`='%s逃竄到另一隻老虎那兒尋求庇護。', `MaleText_loc7`='%s huye hacia la seguridad de otro tigre.' WHERE `ID`=10549; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구루바시 제국의 최고 권력자에 대한 너의 무관심을 알고 있다. 그러나 이곳에 네가 발을 들여놓는 순간, 줄구룹의 거주자들이 네 존재에 대해 촉각을 곤두세우고 있다는 것을 잊지 마라.', `MaleText_loc4`='你对古拉巴什帝国至高无上的权力表现出的轻蔑态度已是臭名昭著。祖尔格拉布的居住者已经对你有所警惕了。', `MaleText_loc5`='你對古拉巴什帝國至高無上的權力表現出的輕蔑態度已是臭名昭著。祖爾格拉布的居住者已經對你有所警惕了。', `MaleText_loc7`='Ha quedado claro tu cruel desprecio por el soberano poder del Imperio Gurubashi. Los habitantes de Zul''Gurub han sido alertados de tu presencia.' WHERE `ID`=10550; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 덜 여물었군! 저리 비켜!', `MaleText_loc4`='你还不够强大，$C。继续努力吧。', `MaleText_loc5`='你還不夠強大，$c。繼續努力吧。', `MaleText_loc7`='Todavía no tienes suficiente poder, $c. Vete.', `FemaleText_loc1`='아직 덜 여물었군! 저리 비켜!', `FemaleText_loc4`='你还不够强大，$C。继续努力吧。', `FemaleText_loc5`='你還不夠強大，$c。繼續努力吧。', `FemaleText_loc7`='Todavía no tienes suficiente poder, $c. Vete.' WHERE `ID`=10551; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 우린 아라시 분지에서 상상도 못 할 정도로 많은 도움을 필요로 하고 있네. 어려운 시기에는 그만큼 큰 명예와 좋은 평판을 얻을 수 있는 법이지. 내 자네에게 간청하건대, 이 도시에 있는 아라시 분지 전투모병관을 찾아가 얘기를 나눠보게.', `MaleText_loc4`='$n，阿拉希盆地急需增援。在这危急时刻，正是获得荣誉、提升声望的大好机会。我恳求你去城中寻找阿拉希盆地的军官。', `MaleText_loc5`='$n，阿拉希盆地急需增援。在這危急時刻，正是獲得榮譽、提升聲望的大好機會。我懇求你去城中尋找阿拉希盆地的戰場軍官。', `MaleText_loc7`='Necesitamos más ayuda en la Cuenca de Arathi de la que te puedas imaginar, $n. Tampoco podrías imaginarte el honor y la reputación que se pueden adquirir en este tiempo de gran necesidad. Te suplico que busques al maestro de batalla de la Cuenca de Arathi en esta ciudad.', `FemaleText_loc1`='$n, 우린 아라시 분지에서 상상도 못 할 정도로 많은 도움을 필요로 하고 있네. 어려운 시기에는 그만큼 큰 명예와 좋은 평판을 얻을 수 있는 법이지. 내 자네에게 간청하건대, 이 도시에 있는 아라시 분지 전투모병관을 찾아가 얘기를 나눠보게.', `FemaleText_loc4`='$n，阿拉希盆地急需增援。在这危急时刻，正是获得荣誉、提升声望的大好机会。我恳求你去城中寻找阿拉希盆地的军官。', `FemaleText_loc5`='$n，阿拉希盆地急需增援。在這危急時刻，正是獲得榮譽、提升聲望的大好機會。我懇求你去城中尋找阿拉希盆地的戰場軍官。', `FemaleText_loc7`='Necesitamos más ayuda en la Cuenca de Arathi de la que te puedas imaginar, $n. Tampoco podrías imaginarte el honor y la reputación que se pueden adquirir en este tiempo de gran necesidad. Te suplico que busques al maestro de batalla de la Cuenca de Arathi en esta ciudad.' WHERE `ID`=10552; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전장에 참여하고 싶습니다!', `MaleText_loc4`='我想参加战斗！', `MaleText_loc5`='戰場軍官在哪兒?', `MaleText_loc7`='¡Quiero unirme a la batalla!', `FemaleText_loc1`='전장에 참여하고 싶습니다!', `FemaleText_loc4`='我想参加战斗！', `FemaleText_loc5`='戰場軍官在哪兒?', `FemaleText_loc7`='¡Quiero unirme a la batalla!' WHERE `ID`=10553; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='관심을 보여줘 고맙네. 왕실에 가 보면 말로리 휠러 경이 어둠의 여왕님과 함께 있을 거야.', `MaleText_loc4`='你能这么问我很高兴。你可以在黑暗女王所在的皇家区找到玛洛维尔爵士。', `MaleText_loc5`='我很高興你問了。你可以在黑暗女王所在的皇家區找到瑪洛維爾爵士。', `MaleText_loc7`='Me alegra mucho oír eso. Encontrarás a Sir Malory Wheeler en el Barrio Real junto con nuestra Dama Oscura.', `FemaleText_loc1`='관심을 보여줘 고맙네. 왕실에 가 보면 말로리 휠러 경이 어둠의 여왕님과 함께 있을 거야.', `FemaleText_loc4`='你能这么问我很高兴。你可以在黑暗女王所在的皇家区找到玛洛维尔爵士。', `FemaleText_loc5`='我很高興你問了。你可以在黑暗女王所在的皇家區找到瑪洛維爾爵士。', `FemaleText_loc7`='Me alegra mucho oír eso. Encontrarás a Sir Malory Wheeler en el Barrio Real junto con nuestra Dama Oscura.' WHERE `ID`=10554; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, 아주 좋아! 이 도시에서 명예의 골짜기 용사의 전당으로 가서 데제 스노우베인과 얘기해 보게나.', `MaleText_loc4`='当然，当然。$C，跟荣誉谷勇者大厅的迪兹·斯诺班谈谈吧。', `MaleText_loc5`='當然，當然。$c，跟榮譽谷勇者大廳的迪茲·斯諾班談談。', `MaleText_loc7`='Claro, claro. Vete a hablar con Deze Delirioníveo en el Bastión de los Valientes, en el Valle del Honor de esta ciudad, $c.', `FemaleText_loc1`='좋아, 아주 좋아! 이 도시에서 명예의 골짜기 용사의 전당으로 가서 데제 스노우베인과 얘기해 보게나.', `FemaleText_loc4`='当然，当然。$C，跟荣誉谷勇者大厅的迪兹·斯诺班谈谈吧。', `FemaleText_loc5`='當然，當然。$c，跟榮譽谷勇者大廳的迪茲·斯諾班談談。', `FemaleText_loc7`='Claro, claro. Vete a hablar con Deze Delirioníveo en el Bastión de los Valientes, en el Valle del Honor de esta ciudad, $c.' WHERE `ID`=10555; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='틀림없이 큰 명예를 얻게 될 자로군. 예언의 웅덩이 있는 마틴 린지와 얘기해 보게. 예언의 웅덩이는 정기의 봉우리 아래 있는 동굴이지...', `MaleText_loc4`='你一定能获得无上的荣耀。跟预见之池的马丁·林塞谈谈，就在灵魂高地旁的洞穴中。', `MaleText_loc5`='你一定能獲得大量的榮譽。跟預見之池的馬丁·林塞談談，就在靈魂高地旁的洞穴中。', `MaleText_loc7`='Y conseguirás mucho honor, de eso estoy seguro. Habla con Martin Lindsey en las Pozas de las Visiones. Es una cueva situada en la parte del Alto de los Espíritus.', `FemaleText_loc1`='틀림없이 큰 명예를 얻게 될 자로군. 예언의 웅덩이 있는 마틴 린지와 얘기해 보게. 예언의 웅덩이는 정기의 봉우리 아래 있는 동굴이지...', `FemaleText_loc4`='你一定能获得无上的荣耀。跟预见之池的马丁·林塞谈谈，就在灵魂高地旁的洞穴中。', `FemaleText_loc5`='你一定能獲得大量的榮譽。跟預見之池的馬丁·林塞談談，就在靈魂高地旁的洞穴中。', `FemaleText_loc7`='Y conseguirás mucho honor, de eso estoy segura. Habla con Martin Lindsey en las Pozas de las Visiones. Es una cueva situada en la parte del Alto de los Espíritus.' WHERE `ID`=10556; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 알터랙 계곡에서 우리를 도우려면 더 강해지셔야 합니다.', `MaleText_loc4`='你需要变得更强大，才能帮助我们在奥特兰克山谷作战，$c。', `MaleText_loc5`='你必須成為更強壯的$c才能在奧特蘭克山谷幫我們。', `MaleText_loc7`='$C, necesitas ser más fuerte para poder ayudarnos en el Valle de Alterac.', `FemaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 알터랙 계곡에서 우리를 도우려면 더 강해지셔야 합니다.', `FemaleText_loc4`='你需要变得更强大，才能帮助我们在奥特兰克山谷作战，$c。', `FemaleText_loc5`='你必須成為更強壯的$c才能在奧特蘭克山谷幫我們。', `FemaleText_loc7`='$C, necesitas ser más fuerte para poder ayudarnos en el Valle de Alterac.' WHERE `ID`=10557; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하신가? 지금 알터랙 계곡에서는 대대적인 지원을 요청하고 있네. 큰 명예를 얻고 자네의 이름을 떨칠 기회란 말이지. 스톰파이크 경비대에 맞서는 우리의 전투에 참여하겠나?', `MaleText_loc4`='嗨，$C。眼下奥特兰克山谷急需援助，这是获得荣誉、提升声望的大好机会。你愿意加入我们，共同对抗雷矛卫队吗？', `MaleText_loc5`='向你致敬，$c。現在奧特蘭克山谷急需援助，這是獲得榮譽、提升聲望的大好機會。$n，你必須找到戰場軍官，加入對抗雷矛守衛的英勇戰鬥中。', `MaleText_loc7`='Hola, $c. En estos momentos, en el Valle del Honor hay tanta necesidad como honor y renombre para el que vaya a ayudar. ¿Te unirás a nuestra lucha contra la Guardia Pico Tormenta?', `FemaleText_loc1`='안녕하신가? 지금 알터랙 계곡에서는 대대적인 지원을 요청하고 있네. 큰 명예를 얻고 자네의 이름을 떨칠 기회란 말이지. 스톰파이크 경비대에 맞서는 우리의 전투에 참여하겠나?', `FemaleText_loc4`='嗨，$C。眼下奥特兰克山谷急需援助，这是获得荣誉、提升声望的大好机会。你愿意加入我们，共同对抗雷矛卫队吗？', `FemaleText_loc5`='向你致敬，$c。現在奧特蘭克山谷急需援助，這是獲得榮譽、提升聲望的大好機會。$n，你必須找到戰場軍官，加入對抗雷矛守衛的英勇戰鬥中。', `FemaleText_loc7`='Hola, $c. En estos momentos, en el Valle del Honor hay tanta necesidad como honor y renombre para el que vaya a ayudar. ¿Te unirás a nuestra lucha contra la Guardia Pico Tormenta?' WHERE `ID`=10558; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네의 가문과 선조에게 명예가 있기를! 명예의 골짜기, 용사의 전당으로 가면 카르타 블러드스날을 만날 수 있을 것일세.', `MaleText_loc4`='向你的先祖致敬，$C！你可以去荣誉谷的勇士大厅找卡尔特拉·血喉。', `MaleText_loc5`='光耀你的家庭跟祖先吧，$c!你可以去榮譽谷的勇者大廳找卡爾特拉·血喉。', `MaleText_loc7`='¡Honrados sean tu casa y tus antepasados, $c! Encontrarás a Kartra Gruñido Sangriento en el Bastión de los Valientes, en el Valle del Honor.', `FemaleText_loc1`='자네의 가문과 선조에게 명예가 있기를! 명예의 골짜기, 용사의 전당으로 가면 카르타 블러드스날을 만날 수 있을 것일세.', `FemaleText_loc4`='向你的先祖致敬，$C！你可以去荣誉谷的勇士大厅找卡尔特拉·血喉。', `FemaleText_loc5`='光耀你的家庭跟祖先吧，$c!你可以去榮譽谷的勇者大廳找卡爾特拉·血喉。', `FemaleText_loc7`='¡Honrados sean tu casa y tus antepasados, $c! Encontrarás a Kartra Gruñido Sangriento en el Bastión de los Valientes, en el Valle del Honor.' WHERE `ID`=10559; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=10560; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 당신의 이름은 길이 기억될 겁니다. 수렵의 봉우리에 있는 타임 레이지토템을 찾아가면 알터랙 계곡으로 인도해 드릴 거예요.', `MaleText_loc4`='你的名字将世代相传，永垂不朽，$n。去猎人高地找泰姆·暴怒图腾，他会帮助你前往奥特兰克山谷。', `MaleText_loc5`='你的名字將世代相傳，永垂不朽，$n。去獵人高地找泰姆·狂暴圖騰，他會幫助你前往奧特蘭克山谷。', `MaleText_loc7`='Tu nombre será recordado por los tiempos de los tiempos, $n. Busca a Taim Tótem de Ira en el Alto de los Cazadores. Te ayudará a llegar al Valle de Alterac.', `FemaleText_loc1`='$n, 당신의 이름은 길이 기억될 겁니다. 수렵의 봉우리에 있는 타임 레이지토템을 찾아가면 알터랙 계곡으로 인도해 드릴 거예요.', `FemaleText_loc4`='你的名字将世代相传，永垂不朽，$n。去猎人高地找泰姆·暴怒图腾，他会帮助你前往奥特兰克山谷。', `FemaleText_loc5`='你的名字將世代相傳，永垂不朽，$n。去獵人高地找泰姆·狂暴圖騰，他會幫助你前往奧特蘭克山谷。', `FemaleText_loc7`='Tu nombre será recordado por los tiempos de los tiempos, $n. Busca a Taim Tótem de Ira en el Alto de los Cazadores. Te ayudará a llegar al Valle de Alterac.' WHERE `ID`=10561; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋습니다, $n. 언더시티의 왕실로 가면 그리즐 하프메인이 있을 겁니다. 알터랙 계곡에서 큰 명예를 얻기를 빌겠습니다.', `MaleText_loc4`='很好，$n。你可以在幽暗城的皇家区找到格里兹尔。愿你在奥特兰克山谷获得更多的荣耀。', `MaleText_loc5`='很好，$n。你可以在幽暗城的皇家區找到格里茲爾。願你在奧特蘭克山谷獲得更多榮譽。', `MaleText_loc7`='Muy bien, $n. Encontrarás a Osco Mediamelena en el Barrio Real de Entrañas. Que encuentres gran honor en el Valle de Alterac.', `FemaleText_loc1`='좋습니다, $n. 언더시티의 왕실로 가면 그리즐 하프메인이 있을 겁니다. 알터랙 계곡에서 큰 명예를 얻기를 빌겠습니다.', `FemaleText_loc4`='很好，$n。你可以在幽暗城的皇家区找到格里兹尔。愿你在奥特兰克山谷获得更多的荣耀。', `FemaleText_loc5`='很好，$n。你可以在幽暗城的皇家區找到格里茲爾。願你在奧特蘭克山谷獲得更多榮譽。', `FemaleText_loc7`='Muy bien, $n. Encontrarás a Osco Mediamelena en el Barrio Real de Entrañas. Que encuentres gran honor en el Valle de Alterac.' WHERE `ID`=10562; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안타깝지만, 당신은 아직 전쟁노래 협곡에서 살아남을 수 있을 만큼 강한 분은 아니시로군요.', `MaleText_loc4`='很不幸，你还很年轻，无法在战歌峡谷中存活，$C。', `MaleText_loc5`='很不幸，你還太弱小，無法在戰歌峽谷存活，$c。', `MaleText_loc7`='Por desgracia, todavía no eres lo suficientemente fuerte para sobrevivir en la Garganta Grito de Guerra, $c.', `FemaleText_loc1`='안타깝지만, 당신은 아직 전쟁노래 협곡에서 살아남을 수 있을 만큼 강한 분은 아니시로군요.', `FemaleText_loc4`='很不幸，你还很年轻，无法在战歌峡谷中存活，$C。', `FemaleText_loc5`='很不幸，你還太弱小，無法在戰歌峽谷存活，$c。', `FemaleText_loc7`='Por desgracia, todavía no eres lo suficientemente fuerte para sobrevivir en la Garganta Grito de Guerra, $c.' WHERE `ID`=10563; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 은빛날개 파수대와 전쟁이 벌어지는 전쟁노래 협곡에서는 지금 당신의 도움을 절실히 필요로 하고 있습니다. 성공만 하면 큰 명예는 물론 전쟁노래 정찰대에서 당신의 평판도 크게 오를 겁니다! 자, 전장에 참여할 용기가 있습니까?', `MaleText_loc4`='$C，战歌峡谷急需增援，帮助我们对抗银翼哨兵吧。在那里你可以赢得战歌前锋部队的尊敬！你有勇气加入战斗吗？', `MaleText_loc5`='$C，我們需要你的幫助來在戰歌峽谷對抗銀翼哨兵。在那裡你可以獲取無上的榮耀!你是否有勇氣去和我們的戰場軍官對話呢?', `MaleText_loc7`='$C, necesitamos mucha ayuda en la Garganta Grito de Guerra contra los centinelas Ala de Plata. ¡Y podrás conseguir gran honor y reputación con los escoltas Grito de Guerra! ¿Tienes valor para entrar en la batalla?', `FemaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 은빛날개 파수대와 전쟁이 벌어지는 전쟁노래 협곡에서는 지금 당신의 도움을 절실히 필요로 하고 있습니다. 성공만 하면 큰 명예는 물론 전쟁노래 정찰대에서 당신의 평판도 크게 오를 겁니다! 자, 전장에 참여할 용기가 있습니까?', `FemaleText_loc4`='$C，战歌峡谷急需增援，帮助我们对抗银翼哨兵吧。在那里你可以赢得战歌前锋部队的尊敬！你有勇气加入战斗吗？', `FemaleText_loc5`='$C，我們需要你的幫助來在戰歌峽谷對抗銀翼哨兵。在那裡你可以獲取無上的榮耀!你是否有勇氣去和我們的戰場軍官對話呢?', `FemaleText_loc7`='$C, necesitamos mucha ayuda en la Garganta Grito de Guerra contra los centinelas Ala de Plata. ¡Y podrás conseguir gran honor y reputación con los escoltas Grito de Guerra! ¿Tienes valor para entrar en la batalla?' WHERE `ID`=10564; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투의 전당으로 가 보게. 브락굴 데스브링어가 전쟁노래 협곡으로 가는 자들을 돕기 위해 기다리고 있지. 이런 얘길 나누게 되어 아주 뿌듯하군. 명예의 골짜기로 가서 찾아보게나.', `MaleText_loc4`='我要骄傲地告诉你，布拉古尔就在武器大厅，他可以帮助你前往战歌峡谷。去荣誉谷找他吧。', `MaleText_loc5`='我要驕傲地告訴你，布萊克歐·死亡使者就在武器大廳，他能幫助你前往戰歌峽谷。去榮譽谷找他吧。', `MaleText_loc7`='Siendo así me llena de orgullo comunicarte que Brakgul Libramorte está en la Sala de Armas listo para ayudarte en tu camino hacia la Garganta Grito de Guerra. Búscalo en el Valle del Honor.', `FemaleText_loc1`='전투의 전당으로 가 보게. 브락굴 데스브링어가 전쟁노래 협곡으로 가는 자들을 돕기 위해 기다리고 있지. 이런 얘길 나누게 되어 아주 뿌듯하군. 명예의 골짜기로 가서 찾아보게나.', `FemaleText_loc4`='我要骄傲地告诉你，布拉古尔就在武器大厅，他可以帮助你前往战歌峡谷。去荣誉谷找他吧。', `FemaleText_loc5`='我要驕傲地告訴你，布萊克歐·死亡使者就在武器大廳，他能幫助你前往戰歌峽谷。去榮譽谷找他吧。', `FemaleText_loc7`='Siendo así me llena de orgullo comunicarte que Brakgul Libramorte está en la Sala de Armas listo para ayudarte en tu camino hacia la Garganta Grito de Guerra. Búscalo en el Valle del Honor.' WHERE `ID`=10565; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='현명한 선택일세, $n. 수렵의 봉우리로 가서 케르굴 블러드액스를 찾아보게나. 전쟁노래 협곡으로 가도록 도와 줄 테니까.', `MaleText_loc4`='你的选择很明智，$n。去猎人高地找克古尔·血斧。他会帮助你前往战歌峡谷的。', `MaleText_loc5`='你的選擇很明智，$n。去獵人高地找克古爾·血斧。他會幫助你前往戰歌峽谷的。', `MaleText_loc7`='Sabia decisión, $n. Busca a Kergul Sangracha en el Alto de los Cazadores. Él te ayudará en tu viaje hacia la Garganta Grito de Guerra.', `FemaleText_loc1`='현명한 선택일세, $n. 수렵의 봉우리로 가서 케르굴 블러드액스를 찾아보게나. 전쟁노래 협곡으로 가도록 도와 줄 테니까.', `FemaleText_loc4`='你的选择很明智，$n。去猎人高地找克古尔·血斧。他会帮助你前往战歌峡谷的。', `FemaleText_loc5`='你的選擇很明智，$n。去獵人高地找克古爾·血斧。他會幫助你前往戰歌峽谷的。', `FemaleText_loc7`='Sabia decisión, $n. Busca a Kergul Sangracha en el Alto de los Cazadores. Él te ayudará en tu viaje hacia la Garganta Grito de Guerra.' WHERE `ID`=10566; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='큰 명예와 영광을 얻게 될 자로군! 이 도시의 왕실로 가서 쿠르덴 블러드클로와 상의해 보게나.', `MaleText_loc4`='$C，荣誉和荣耀都将属于你！去皇家区找库尔丁·血爪吧。', `MaleText_loc5`='$C，榮譽和榮耀都將屬於你!去皇家區找庫爾丁·血爪。', `MaleText_loc7`='¡Obtendrás honor y reconocimiento si así lo deseas, $c! Busca a Kurden Zarpasangrante en el Barrio Real de esta ciudad.', `FemaleText_loc1`='큰 명예와 영광을 얻게 될 자로군! 이 도시의 왕실로 가서 쿠르덴 블러드클로와 상의해 보게나.', `FemaleText_loc4`='$C，荣誉和荣耀都将属于你！去皇家区找库尔丁·血爪吧。', `FemaleText_loc5`='$C，榮譽和榮耀都將屬於你!去皇家區找庫爾丁·血爪。', `FemaleText_loc7`='¡Obtendrás honor y reconocimiento si así lo deseas, $c! Busca a Kurden Zarpasangrante en el Barrio Real de esta ciudad.' WHERE `ID`=10567; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 안됐지만 자네를 보아하니 알터랙 계곡에서 오래 살아남을 수 있을 것 같지가 않아. 경험을 좀 더 쌓거든 다시 찾아오도록!', `MaleText_loc4`='恐怕你在奥特兰克山谷中活不了多久，$C。等你更加强大一些再回来吧。', `MaleText_loc5`='我怕你在奧特蘭克山谷活不了多久，$c。等你強壯點再回到我們這兒來吧。', `MaleText_loc7`='Me temo que no durarías mucho en el Valle de Alterac, $c. Regresa cuando tengas unos cuantos años más.', `FemaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 안됐지만 자네를 보아하니 알터랙 계곡에서 오래 살아남을 수 있을 것 같지가 않아. 경험을 좀 더 쌓거든 다시 찾아오도록!', `FemaleText_loc4`='恐怕你在奥特兰克山谷中活不了多久，$C。等你更加强大一些再回来吧。', `FemaleText_loc5`='我怕你在奧特蘭克山谷活不了多久，$c。等你強壯點再回到我們這兒來吧。', `FemaleText_loc7`='Me temo que no durarías mucho en el Valle de Alterac, $c. Regresa cuando tengas unos cuantos años más.' WHERE `ID`=10568; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 알터랙 계곡에서 서리늑대 부족과 대치하고 있는 스톰파이크 경비대는 그 어느 때보다 절실히 지원을 요청하고 있네. 그만큼 큰 명예와 좋은 평판을 얻을 기회지! 전장에 참여해 보겠나?', `MaleText_loc4`='$n，眼下，奥特兰克山谷的雷矛卫队需要你助战，共同打败霜狼氏族。这是个获得荣誉、提升声望的大好机会！你想要参加战斗吗？', `MaleText_loc5`='$n，現在，奧特蘭克山谷的雷矛守衛需要你助戰，共同打敗霜狼氏族。這是個獲得榮譽、提升聲望的大好機會!你需要知道戰場軍官在哪裡，好讓他們送你一程嗎?', `MaleText_loc7`='$n, la Guardia Pico Tormenta necesita más que nunca tu ayuda en la batalla contra el clan Lobo Gélido en el Valle de Alterac. ¡Y hay más posibilidades que nunca de obtener honor y reputación! ¿Te unirás a la batalla?', `FemaleText_loc1`='지금 알터랙 계곡에서 서리늑대 부족과 대치하고 있는 스톰파이크 경비대는 그 어느 때보다 절실히 지원을 요청하고 있습니다. 그만큼 큰 명예와 좋은 평판을 얻을 기회지요! 전장에 참여해 보시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='$n，眼下，奥特兰克山谷的雷矛卫队需要你助战，共同打败霜狼氏族。这是个获得荣誉、提升声望的大好机会！你想要参加战斗吗？', `FemaleText_loc5`='$n，現在，奧特蘭克山谷的雷矛守衛需要你助戰，共同打敗霜狼氏族。這是個獲得榮譽、提升聲望的大好機會!你需要知道戰場軍官在哪裡，好讓他們送你一程嗎?', `FemaleText_loc7`='$n, la Guardia Pico Tormenta necesita más que nunca tu ayuda en la batalla contra el clan Lobo Gélido en el Valle de Alterac. ¡Y hay más posibilidades que nunca de obtener honor y reputación! ¿Te unirás a la batalla?' WHERE `ID`=10569; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, $n! 전사의 정원으로 가면 브로군 스톤쉴드를 만날 수 있을 거야. 알터랙 계곡으로 가는 걸 도와 줄 걸세.', `MaleText_loc4`='$n，布洛冈·石盾在战士区，他能帮助你前往奥特兰克山谷。', `MaleText_loc5`='好極了，$n，布洛岡·石盾在戰士區，他能幫助你前往奧特蘭克山谷。', `MaleText_loc7`='¡Excelente, $n! Encontrarás a Brogun Petrescudo en el Bancal del Guerrero. Él puede ayudarte a llegar hasta el Valle de Alterac.', `FemaleText_loc1`='좋아, $n! 전사의 정원으로 가면 브로군 스톤쉴드를 만날 수 있을 거야. 알터랙 계곡으로 가는 걸 도와 줄 걸세.', `FemaleText_loc4`='$n，布洛冈·石盾在战士区，他能帮助你前往奥特兰克山谷。', `FemaleText_loc5`='好極了，$n，布洛岡·石盾在戰士區，他能幫助你前往奧特蘭克山谷。', `FemaleText_loc7`='¡Excelente, $n! Encontrarás a Brogun Petrescudo en el Bancal del Guerrero. Él puede ayudarte a llegar hasta el Valle de Alterac.' WHERE `ID`=10570; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='낚시왕 선발대회를 위해 낚시의 대가이신 바스베이트 님이 이곳 수역에 질 좋은 맛둥어를 잔뜩 풀어놓으셨어요! + +참, 낚시왕이 뽑힌 후에 맛둥어를 제게 가져오는 분에게는 5마리당 적당한 가격을 쳐 드리지요!', `FemaleText_loc4`='钓鱼大师巴斯贝特已经在这片水域中放入了美味的可口鱼，钓鱼比赛可以开始啦。 + +一旦决出了获胜者，我就会按五条可口鱼换一银币的价格收购其余的可口鱼！', `FemaleText_loc5`='釣魚大師巴斯貝特已經在這片水域中放入了美味的可口魚，釣魚比賽可以開始啦。 + +一旦勝出，我會按五條可口魚換一銀幣的價格進行交換!', `FemaleText_loc7`='El maestro de pesca Anzuelo ha llenado estas aguas con pezricos de primera para poder celebrar el torneo. + +Cuando ya haya ganadores, ¡te pagaré por cada cinco peces suculentos que me traigas!' WHERE `ID`=10571; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 훌륭한 결정일세. 전투의 전당으로 가면 우리 전투모병관 글로드룸 스틸비어드를 찾을 수 있을 거야. 행운을 비네, $n!', `MaleText_loc4`='你做出了正确的选择，$C。你可以在武器大厅找到军官格罗杜姆·钢须。祝你好运，$n！', `MaleText_loc5`='你做出了正確的選擇，$c。你可以在武器大廳找到軍官格羅杜姆·鋼鬚。祝你好運，$n!', `MaleText_loc7`='Has tomado la decisión correcta, $c. Encontrarás a nuestro maestro de batalla, Glordrum Barbacerada, en la Sala de Armas. ¡Buena suerte, $n!', `FemaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 훌륭한 결정일세. 전투의 전당으로 가면 우리 전투모병관 글로드룸 스틸비어드를 찾을 수 있을 거야. 행운을 비네, $n!', `FemaleText_loc4`='你做出了正确的选择，$C。你可以在武器大厅找到军官格罗杜姆·钢须。祝你好运，$n！', `FemaleText_loc5`='你做出了正確的選擇，$c。你可以在武器大廳找到軍官格羅杜姆·鋼鬚。祝你好運，$n!', `FemaleText_loc7`='Has tomado la decisión correcta, $c. Encontrarás a nuestro maestro de batalla, Glordrum Barbacerada, en la Sala de Armas. ¡Buena suerte, $n!' WHERE `ID`=10572; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 생각하셨습니다! 스톰윈드 왕궁 안의 전략 회의실로 가면 우리 전투모병관 텔만 슬레이트피스트를 만날 수 있습니다. 알터랙 계곡으로 인도해 드릴 거예요.', `MaleText_loc4`='很好，$C！你可以去暴风要塞的皇家觐见室找军官塞尔曼·岩拳。他会帮助你前往奥特兰克山谷。', `MaleText_loc5`='$c，有好消息呢!你可以去暴風要塞的皇家覲見室找軍官塞爾曼·岩拳。他會幫助你前往奧特蘭克山谷。', `MaleText_loc7`='¡Me alegro por ti, $c! Nuestro maestro de batalla, Thelman Puñopizarra, está en la sala de mando del castillo de Ventormenta. Te ayudará a llegar al Valle de Alterac.', `FemaleText_loc1`='잘 생각하셨습니다! 우리 전투모병관 텔만 슬레이트피스트는 스톰윈드 왕궁 내에 있는 전략 회의실에서 만날 수 있습니다. 그가 알터랙 계곡으로 가는 걸 도와 줄 겁니다.', `FemaleText_loc4`='很好，$C！你可以去暴风要塞的皇家觐见室找军官塞尔曼·岩拳。他会帮助你前往奥特兰克山谷。', `FemaleText_loc5`='$c，有好消息呢!你可以去暴風要塞的皇家覲見室找軍官塞爾曼·岩拳。他會幫助你前往奧特蘭克山谷。', `FemaleText_loc7`='¡Me alegro por ti, $c! Nuestro maestro de batalla, Thelman Puñopizarra, está en la sala de mando del castillo de Ventormenta. Te ayudará a llegar al Valle de Alterac.' WHERE `ID`=10573; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생각은 고맙지만, 안타깝게도 당신은 아라시 분지에서 위험을 이겨내기에는 아직 경험이 충분치 않군요.', `MaleText_loc4`='感谢你的帮助，$C。不幸的是，你的经验不够丰富，无法承受阿拉希盆地的险恶环境。', `MaleText_loc5`='感謝你的幫助，$c。不幸的是，你的經驗不夠豐富，無法承受阿拉希盆地的險惡環境。', `MaleText_loc7`='Gracias por tu ofrecimiento, $c. Por desgracia, todavía no cuentas con la experiencia suficiente para hacer frente a los peligros de la Cuenca de Arathi.', `FemaleText_loc1`='생각은 고맙지만, 안타깝게도 당신은 아라시 분지에서 위험을 이겨내기에는 아직 경험이 충분치 않군요.', `FemaleText_loc4`='感谢你的帮助，$C。不幸的是，你的经验不够丰富，无法承受阿拉希盆地的险恶环境。', `FemaleText_loc5`='感謝你的幫助，$c。不幸的是，你的經驗不夠豐富，無法承受阿拉希盆地的險惡環境。', `FemaleText_loc7`='Gracias por tu ofrecimiento, $c. Por desgracia, todavía no cuentas con la experiencia suficiente para hacer frente a los peligros de la Cuenca de Arathi.' WHERE `ID`=10574; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아라시 분지에서 어려운 싸움을 하고 있는 우리를 도와 주시렵니까? 사실 그 어느 때보다 더 큰 명예와 영광을 얻을 수 있는 좋은 기회죠. 당신이 힘을 빌려 준다면 포세이큰 파멸단과의 싸움에서 분명 전세를 역전시킬 겁니다. 당신을 믿어도 되겠죠?', `MaleText_loc4`='阿拉希盆地急需增援，你能帮助我们吗，$C？这是个获得荣誉、提升声望的大好机会。你的帮助定能扭转局势，帮助我们打败污染者。我们能将希望寄托到你身上吗？', `MaleText_loc5`='阿拉希盆地急需增援，你能幫助我們嗎，$c?這是個獲得榮譽、提升聲望的大好機會。你的幫助定能扭轉局勢，幫助我們打敗污染者。我們能將希望寄託到你身上嗎?', `MaleText_loc7`='$C, ¿Nos ayudarás en la Cuenca de Arathi en este momento de tanta necesidad? Hay más posibilidades que nunca de incrementar el honor y el prestigio, y con tu ayuda le pondremos las cosas difíciles a los Rapiñadores. ¿Podemos contar contigo?', `FemaleText_loc1`='아라시 분지에서 어려운 싸움을 하고 있는 우리를 도와 주시렵니까? 사실 그 어느 때보다 더 큰 명예와 영광을 얻을 수 있는 좋은 기회죠. 당신이 힘을 빌려 준다면 포세이큰 파멸단과의 싸움에서 분명 전세를 역전시킬 겁니다. 당신을 믿어도 되겠죠?', `FemaleText_loc4`='阿拉希盆地急需增援，你能帮助我们吗，$C？这是个获得荣誉、提升声望的大好机会。你的帮助定能扭转局势，帮助我们打败污染者。我们能将希望寄托到你身上吗？', `FemaleText_loc5`='阿拉希盆地急需增援，你能幫助我們嗎，$c?這是個獲得榮譽、提升聲望的大好機會。你的幫助定能扭轉局勢，幫助我們打敗污染者。我們能將希望寄託到你身上嗎?', `FemaleText_loc7`='$C, ¿Nos ayudarás en la Cuenca de Arathi en este momento de tanta necesidad? Hay más posibilidades que nunca de incrementar el honor y el prestigio, y con tu ayuda le pondremos las cosas difíciles a los Rapiñadores. ¿Podemos contar contigo?' WHERE `ID`=10575; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋습니다, $n! 전사의 정원으로 가면 상급자들 옆에 케라스 울프하트가 서 있을 겁니다. 아라시 분지로 가는 길을 알려 줄 거예요. 항상 행운과 명예가 함께하기를...', `MaleText_loc4`='谢谢你，$n！你可以在战士区的训练师附近找到克拉斯·沃夫哈特。他会指引你前往阿拉希盆地。祝你好运，那会是一场荣誉之战。', `MaleText_loc5`='謝謝你，$n!你可以在訓練師附近的戰士區找到克拉斯·狼心。他會指引你前往阿拉希盆地。祝你好運，那會是一場榮譽之戰。', `MaleText_loc7`='¡Gracias, $n! Encontrarás a Keras Corazón de Lobo en el Bancal del Guerrero cerca de los instructores. Él te ayudará a llegar hasta la Cuenca de Arathi. Buena suerte y honor.', `FemaleText_loc1`='좋습니다, $n! 전사의 정원으로 가면 상급자들 옆에 케라스 울프하트가 서 있을 겁니다. 아라시 분지로 가는 길을 알려 줄 거예요. 항상 행운과 명예가 함께하기를...', `FemaleText_loc4`='谢谢你，$n！你可以在战士区的训练师附近找到克拉斯·沃夫哈特。他会指引你前往阿拉希盆地。祝你好运，那会是一场荣誉之战。', `FemaleText_loc5`='謝謝你，$n!你可以在訓練師附近的戰士區找到克拉斯·狼心。他會指引你前往阿拉希盆地。祝你好運，那會是一場榮譽之戰。', `FemaleText_loc7`='¡Gracias, $n! Encontrarás a Keras Corazón de Lobo en el Bancal del Guerrero cerca de los instructores. Él te ayudará a llegar hasta la Cuenca de Arathi. Buena suerte y honor.' WHERE `ID`=10576; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 우리가 당신에게 신세를 지겠군요. 전투의 전당에서 도날 오스구드를 찾아보십시오. 아라시 분지로 가는 거라면 기꺼이 도와줄 겁니다.', `MaleText_loc4`='我们欠你一个人情，$C。去武器大厅找杜纳尔·奥斯古德，他会乐意帮助你前往阿拉希盆地的。', `MaleText_loc5`='我們欠你一個人情，$C。去武器大廳找杜納爾·奧斯古，他會樂意幫助你前往阿拉希盆地的。', `MaleText_loc7`='Estaremos en deuda contigo, $c. Busca a Donal Osbien en la Sala de Armas. Estará encantado de ayudarte en tu viaje a la Cuenca de Arathi.', `FemaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 우리가 당신에게 신세를 지겠군요. 전투의 전당에서 도날 오스구드를 찾아보십시오. 아라시 분지로 가는 거라면 기꺼이 도와줄 겁니다.', `FemaleText_loc4`='我们欠你一个人情，$C。去武器大厅找杜纳尔·奥斯古德，他会乐意帮助你前往阿拉希盆地的。', `FemaleText_loc5`='我們欠你一個人情，$C。去武器大廳找杜納爾·奧斯古，他會樂意幫助你前往阿拉希盆地的。', `FemaleText_loc7`='Estaremos en deuda contigo, $c. Busca a Donal Osbien en la Sala de Armas. Estará encantado de ayudarte en tu viaje a la Cuenca de Arathi.' WHERE `ID`=10577; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋습니다! 당신은 곧 아라시 분지에서 포세이큰 파멸단과 호드 패거리를 제거하여 아라소르 연맹을 위한 큰 공을 세우게 될 겁니다. 스톰윈드 왕궁의 국왕 알현실로 가서 영주 하티셈을 찾아보십시오. $n, 당신을 기다리고 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='太好了！在阿拉希盆地一役中，你将帮助阿拉索联军战胜污染者和部落那群乌合之众。去暴风要塞的皇家觐见室找赫塔希姆吧。她正等着你呢，$n。', `MaleText_loc5`='太好了!在阿拉希盆地一役中，你幫助阿拉索聯軍戰勝了污染者和部落那群烏合之眾。去暴風要塞的皇家覲見室找赫塔希姆女士吧。她正等著你呢，$n。', `MaleText_loc7`='¡Excelente! Le prestarás gran servicio a la Liga de Arathor si expulsas a los Rapiñadores y a sus exterminadores de la Horda de la Cuenca de Arathi. Busca a Lady Hoteshem en la sala de audiencia real del Castillo de Ventormenta. Ella te está esperando, $n.', `FemaleText_loc1`='좋습니다! 당신은 곧 아라시 분지에서 포세이큰 파멸단과 호드 패거리를 제거하여 아라소르 연맹을 위한 큰 공을 세우게 될 겁니다. 스톰윈드 왕궁의 국왕 알현실로 가서 영주 하티셈을 찾아보십시오. $n, 당신을 기다리고 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='太好了！在阿拉希盆地一役中，你将帮助阿拉索联军战胜污染者和部落那群乌合之众。去暴风要塞的皇家觐见室找赫塔希姆吧。她正等着你呢，$n。', `FemaleText_loc5`='太好了!在阿拉希盆地一役中，你幫助阿拉索聯軍戰勝了污染者和部落那群烏合之眾。去暴風要塞的皇家覲見室找赫塔希姆女士吧。她正等著你呢，$n。', `FemaleText_loc7`='¡Excelente! Le prestarás gran servicio a la Liga de Arathor si expulsas a los Rapiñadores y a sus exterminadores de la Horda de la Cuenca de Arathi. Busca a Lady Hoteshem en la sala de audiencia real del Castillo de Ventormenta. Ella te está esperando, $n.' WHERE `ID`=10578; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 덕분에 풀려났구려! 제발 복수를 해 주시오!', `MaleText_loc4`='你让我获得了自由！为我复仇吧！', `MaleText_loc5`='你讓我獲得了自由!為我復仇吧!', `MaleText_loc7`='¡Soy libre gracias a ti! ¡Véngate de mí!' WHERE `ID`=10579; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누구에게든 언젠가는 때가 오는 법... 그대의 삶은 아직 봄을 맞이했을 뿐입니다. 경험을 좀 더 쌓은 후에 다시 저를 찾아오세요.', `MaleText_loc4`='四季轮回变幻，但是你年纪尚轻。当你经历更多之后再来找我们吧，$C。', `MaleText_loc5`='四季輪迴變幻，但是你年紀尚輕。當你經歷更多之後再來找我們吧，$c。', `MaleText_loc7`='La vida tiene etapas y cada una de ellas llega a su debido tiempo. Tú aún te encuentras en la primera etapa de tu vida. Por favor, $c, regresa a nosotros cuando hayas vivido más.', `FemaleText_loc1`='누구에게든 언젠가는 때가 오는 법... 그대의 삶은 아직 봄을 맞이했을 뿐입니다. 경험을 좀 더 쌓은 후에 다시 저를 찾아오세요.', `FemaleText_loc4`='四季轮回变幻，但是你年纪尚轻。当你经历更多之后再来找我们吧，$C。', `FemaleText_loc5`='四季輪迴變幻，但是你年紀尚輕。當你經歷更多之後再來找我們吧，$c。', `FemaleText_loc7`='La vida tiene etapas y cada una de ellas llega a su debido tiempo. Tú aún te encuentras en la primera etapa de tu vida. Por favor, $c, regresa a nosotros cuando hayas vivido más.' WHERE `ID`=10580; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 솔직히 말해서 전쟁노래 협곡의 전투를 위해 그 어떤 도움의 손길이라도 마다하지 않습니다. 우릴 돕는다면 그 어느 때보다 큰 명예를 얻을 수 있답니다. 그리고, 그대의 노고는 분명 은빛날개 파수대로부터 좋은 평판을 살 거고요. 전장에 참여하시겠습니까?', `MaleText_loc4`='$C，战歌峡谷迫切需要增援。如果你愿意助我们一臂之力的话，你将获得前所未有的荣誉。银翼哨兵对你的所做所为也会表示敬意。你愿意加入战斗吗？', `MaleText_loc5`='$C，我們感到非常慚愧，戰歌峽谷一役迫切需要增援。如果你願意助我們一臂之力的話，你將獲得前所未有的榮譽。銀翼哨兵對你的所做所為表示敬意。我帶你去戰場軍官那兒，好嗎?', `MaleText_loc7`='$C, no nos ruboriza reconocer que necesitamos toda la ayuda que podamos conseguir para luchar en la Garganta Grito de Guerra. Pero obtendrás más honor ahora que en ningún otro momento pasado si decides prestarnos tus habilidades. Además, los centinelas Ala de Plata verán con mejores ojos tus esfuerzos por ayudarnos. ¿Te unirás a la batalla?', `FemaleText_loc1`='우린 솔직히 말해서 전쟁노래 협곡의 전투를 위해 그 어떤 도움의 손길이라도 마다하지 않습니다. 우릴 돕는다면 그 어느 때보다 큰 명예를 얻을 수 있답니다. 그리고, 그대의 노고는 분명 은빛날개 파수대로부터 좋은 평판을 살 거고요. 전장에 참여하시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='$C，战歌峡谷迫切需要增援。如果你愿意助我们一臂之力的话，你将获得前所未有的荣誉。银翼哨兵对你的所做所为也会表示敬意。你愿意加入战斗吗？', `FemaleText_loc5`='$C，我們感到非常慚愧，戰歌峽谷一役迫切需要增援。如果你願意助我們一臂之力的話，你將獲得前所未有的榮譽。銀翼哨兵對你的所做所為表示敬意。我帶你去戰場軍官那兒，好嗎?', `FemaleText_loc7`='$C, no nos ruboriza reconocer que necesitamos toda la ayuda que podamos conseguir para luchar en la Garganta Grito de Guerra. Pero obtendrás más honor ahora que en ningún otro momento pasado si decides prestarnos tus habilidades. Además, los centinelas Ala de Plata verán con mejores ojos tus esfuerzos por ayudarnos. ¿Te unirás a la batalla?' WHERE `ID`=10581; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 엘룬의 빛이 그대에게 비추기를! 전사의 정원으로 가면 우리 전투모병관 애살라스를 만날 수 있을 겁니다. 그대를 전쟁노래 협곡으로 인도해 드릴 거예요.', `MaleText_loc4`='愿月神之光照耀你，$n！你可以在战士区找到军官伊萨拉斯。她将帮助你前往战歌峡谷。', `MaleText_loc5`='願伊露恩之光照耀你，$n!你可以在戰士區找到軍官艾薩拉斯。她將幫助你前往戰歌峽谷。', `MaleText_loc7`='¡Que la Luz de Elune brille sobre ti, $n! Encontrarás a Aethalas, nuestra maestra de batalla, en el Bancal del Guerrero. Ella te ayudará en tu camino hacia la Garganta Grito de Guerra.', `FemaleText_loc1`='$n, 엘룬의 빛이 그대에게 비추기를! 전사의 정원으로 가면 우리 전투모병관 애살라스를 만날 수 있을 겁니다. 그대를 전쟁노래 협곡으로 인도해 드릴 거예요.', `FemaleText_loc4`='愿月神之光照耀你，$n！你可以在战士区找到军官伊萨拉斯。她将帮助你前往战歌峡谷。', `FemaleText_loc5`='願伊露恩之光照耀你，$n!你可以在戰士區找到軍官艾薩拉斯。她將幫助你前往戰歌峽谷。', `FemaleText_loc7`='¡Que la Luz de Elune brille sobre ti, $n! Encontrarás a Aethalas, nuestra maestra de batalla, en el Bancal del Guerrero. Ella te ayudará en tu camino hacia la Garganta Grito de Guerra.' WHERE `ID`=10582; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나이에 비해 아주 지혜로운 분이시군요. 우선 감사부터 드리지요. 전투의 전당에 있는 원탁 앞에 우리 전투모병관 리란드리스가 있을 겁니다. 그대를 전쟁노래 협곡으로 인도해 드릴 거예요.', `MaleText_loc4`='你显示出与你的年龄不相符的智慧，$C。谢谢你。你可以在武器大厅找到军官莱兰迪斯，她能帮助你前往战歌峡谷。', `MaleText_loc5`='你顯示出與年齡不符的智慧，$C。謝謝你。你可以在武器大廳找到戰場軍官萊蘭迪斯，她能幫助你前往戰歌峽谷。', `MaleText_loc7`='Demuestras una sabiduría inusual para tu edad, $c. Gracias. Encontrarás a Lylandris, nuestra maestra de batalla, en la mesa de guerra de la Sala de Armas. Ella puede ayudarte en tu viaje hacia la Garganta Grito de Guerra.', `FemaleText_loc1`='나이에 비해 아주 지혜로운 분이시군요. 우선 감사부터 드리지요. 전투의 전당에 있는 원탁 앞에 우리 전투모병관 리란드리스가 있을 겁니다. 그대를 전쟁노래 협곡으로 인도해 드릴 거예요.', `FemaleText_loc4`='你显示出与你的年龄不相符的智慧，$C。谢谢你。你可以在武器大厅找到军官莱兰迪斯，她能帮助你前往战歌峡谷。', `FemaleText_loc5`='你顯示出與年齡不符的智慧，$C。謝謝你。你可以在武器大廳找到戰場軍官萊蘭迪斯，她能幫助你前往戰歌峽谷。', `FemaleText_loc7`='Demuestras una sabiduría inusual para tu edad, $c. Gracias. Encontrarás a Lylandris, nuestra maestra de batalla, en la mesa de guerra de la Sala de Armas. Ella puede ayudarte en tu viaje hacia la Garganta Grito de Guerra.' WHERE `ID`=10583; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마력의 보물은 우리 잔달라 부족이 찾고 있는 고대 구루바시 제국의 유물입니다. 우리에겐 수집 가치가 엄청날 뿐 아니라 고대 제국에서 사용되던 모조의 가장 강력한 힘이 포함되어 있다고 믿고 있답니다.$B$B아마 줄구룹에서 세 가지 보물을 발견하게 될 텐데, 바로 주화와 장신구, 고대 전투 장비들이랍니다. 우리가 원하는 만큼 가져오면 우리 잔달라 부족이 제작해 온 물건들 중에서 가장 훌륭한 것들로 보상하도록 하겠습니다.$B$B약속하죠!', `FemaleText_loc4`='权力珍宝是古拉巴什帝国的遗物。赞达拉氏族正在寻找权力珍宝——它们不仅具富收藏价值，赞达拉氏族还相信它们含有远古帝国使用的强效魔精。$B$B你可以在祖尔格拉布找到三种权力珍宝：硬币、宝石和原始物品。一旦你收集到一定数量的权力珍宝，你将获得赞达拉氏族制作的最好的物品。$B$B奖励丰厚，值得一试！', `FemaleText_loc5`='權力珍寶是古拉巴什帝國的遺物。贊達拉氏族正在尋找權力珍寶─它們不僅具富收藏價值，贊達拉氏族還相信它們含有遠古帝國使用的強效魔精。$B$B你可以在祖爾格拉布找到三種權力珍寶:硬幣、寶石和原始物品。一旦你收集到一定數量的權力珍寶，你將獲得贊達拉氏族製作的最好的物品。$B$B獎勵豐厚，值得一試!', `FemaleText_loc7`='Los Dechados de Poder son vestigios del antiguo Imperio Gurubashi. Nosotros los Zandalar los buscamos no solo por el hecho de coleccionarlos sino porque creemos que guardan el mojo más poderoso jamás utilizado por el viejo Imperio.$B$BSe pueden encontrar tres tipos de Dechados en Zul''Gurub: monedas, preseas y objetos primigenios. Tráenoslos en las cantidades que necesitamos y recibirás como recompensa algunos de los mejores objetos que los Zandalar jamás han fabricado.$B$B¡Cuenta con ello!' WHERE `ID`=10584; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은빛날개 파수대가 그대의 신세를 지게 되는군요. 우리 전투모병관 엘파란이 스톰윈드 왕궁에 어린 국왕과 함께 있을 겁니다. 여신의 가호가 있기를!', `MaleText_loc4`='银翼哨兵欠你一份情，$C。你可以在暴风要塞的皇家觐见室找到军官艾弗拉兰。愿女神保佑你！', `MaleText_loc5`='銀翼哨兵欠你一份情，$C。你可以在暴風要塞的皇家覲見室找到軍官艾弗拉蘭。願女神保佑你!', `MaleText_loc7`='Los centinelas Ala de Plata estarán en deuda contigo, $c. Encontrarás a Elfarran, nuestro maestro de batalla, en el Castillo de Ventormenta, presenciando la audiencia del Rey. ¡Que la diosa vele por ti!', `FemaleText_loc1`='은빛날개 파수대가 그대의 신세를 지게 되는군요. 우리 전투모병관 엘파란이 스톰윈드 왕궁에 어린 국왕과 함께 있을 겁니다. 여신의 가호가 있기를!', `FemaleText_loc4`='银翼哨兵欠你一份情，$C。你可以在暴风要塞的皇家觐见室找到军官艾弗拉兰。愿女神保佑你！', `FemaleText_loc5`='銀翼哨兵欠你一份情，$C。你可以在暴風要塞的皇家覲見室找到軍官艾弗拉蘭。願女神保佑你!', `FemaleText_loc7`='Los centinelas Ala de Plata estarán en deuda contigo, $c. Encontrarás a Elfarran, nuestro maestro de batalla, en el Castillo de Ventormenta, presenciando la audiencia del Rey. ¡Que la diosa vele por ti!' WHERE `ID`=10585; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$r 녀석, 영원한 고통을 맛보게 해 주마!', `MaleText_loc4`='你将遭遇恒久的痛苦，$R。', `MaleText_loc5`='你將遭遇恒久的痛苦，$r。', `MaleText_loc7`='Sufrirás eternamente, $r.' WHERE `ID`=10586; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 학카르 님이 세계를 지배할 것이다!', `MaleText_loc4`='哈卡将统治世界！', `MaleText_loc5`='哈卡將統治世界!', `MaleText_loc7`='¡Hakkar dominará el mundo!' WHERE `ID`=10587; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 희생 제물로 쓰기에 딱 좋겠구나.', `MaleText_loc4`='你得做出适当的牺牲。', `MaleText_loc5`='你得做出適當的犧牲。', `MaleText_loc7`='Tú serás la ofrenda perfecta.' WHERE `ID`=10588; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 영혼을 내놓아라, 필멸의 존재여...', `MaleText_loc4`='交出你的灵魂吧，凡人。', `MaleText_loc5`='凡人，交出你的靈魂吧。', `MaleText_loc7`='Entrega tu alma, mortal.' WHERE `ID`=10589; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세계는 내 지배 아래 끝없는 공포를 맛보게 되리라.', `MaleText_loc4`='在我的统治下，这个世界将遭遇难以想象的惨剧。', `MaleText_loc5`='在我的統治下，世界將遭遇難以估計的慘劇。', `MaleText_loc7`='El mundo sufrirá inconmensurables crueldades bajo mi reinado.' WHERE `ID`=10590; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c, 이제 네가 믿는 신도 널 구하지 못해.', `MaleText_loc4`='你的神现在救不了你了，$C。', `MaleText_loc5`='你的神現在救不了你了，$c。', `MaleText_loc7`='Tus dioses no pueden salvarte ahora, $c.' WHERE `ID`=10591; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고대 신마저 이 학카르 님을 섬긴다. 네게는 승산이 없으니 조용히 돌아가거라.', `MaleText_loc4`='远古之神效忠于哈卡。逃走吧，你是没有机会获胜的。', `MaleText_loc5`='原始神靈效忠於哈卡。回來吧，你是沒有機會獲勝的。', `MaleText_loc7`='Los Dioses Primigenios sirven a Hakkar. Abandona, no tienes ninguna posibilidad.' WHERE `ID`=10592; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='학카르 님께 충성을 맹세하면 최소한의 고통만을 선사하겠다.', `MaleText_loc4`='发誓效忠哈卡，你将不再遭受痛苦。', `MaleText_loc5`='發誓效忠哈卡，你遭受的痛苦將減少到最低。', `MaleText_loc7`='Promete lealtad a Hakkar y no sufrirás ningún daño.' WHERE `ID`=10593; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 학카리 성지에 발을 들여놓는 게냐? 학카르의 종들이여, 저 이단자들을 처단하라!', `MaleText_loc4`='你胆敢踏足哈卡的圣地？哈卡的属下们，摧毁这些异教徒！', `MaleText_loc5`='你膽敢踏足哈卡的聖地?哈卡的部下們，摧毀這些異教徒!', `MaleText_loc7`='¿Osas poner pie en este terreno sagrado de Hakkari? Esbirros de Hakkar, ¡destruid a los infieles!' WHERE `ID`=10594; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낚시의 달인이여, 만나서 반갑습니다! 아제로스 최고의 낚시꾼들과 솜씨를 겨뤄 보고 싶다면 잘 들으세요! 바로 이번 일요일에 가시덤불 골짜기에서 낚시왕 선발대회가 열린다니까요!', `MaleText_loc4`='很高兴遇到你，渔夫！如果你想要在钓鱼比赛中一展自己的钓鱼技能，那么就听好了！在本周日，荆棘谷将举办一场钓鱼大赛，选出一名真正的钓鱼大师！', `MaleText_loc5`='很高興遇到你，漁夫!如果你想要在釣魚好手中一展自己的釣魚技能，那麼就聽好了!在本周日，荊棘谷將舉辦一場釣魚大賽，選出一名釣手大師!', `MaleText_loc7`='¡$gBien hallado maestro:Bien hallada maestra; de la caña y el carrete! Si estás $gdispuesto:dispuesta; a medir tus habilidades con los mejores pescadores de estas tierras, ¡no pierdas detalle! Este domingo se celebrará un concurso en Tuercespina en el que se elegirá al Maestro pescador con caña.' WHERE `ID`=10595; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요! 전 가시덤불 골짜기에서 개최될 낚시왕 선발대회를 알리러 이곳에 왔습니다. 참가하려면 그곳에서 살아남을 수 있을 정도로 강해야 하고, 또 그곳 수역에서 물고기를 낚을 수 있을 만큼의 낚시 기술도 갖춰야 합니다.$B$B자격 조건을 갖춘 후에 다시 찾아오도록 하십시오!', `MaleText_loc4`='你好！我在这里是为了推广荆棘谷的超级无敌钓鱼锦标赛的。不过你首先得有足够的生存能力在这里活下去，然后还需要足够在这里钓鱼的精湛技巧。$B$B当你更符合以上条件的时候再回到这里来吧！', `MaleText_loc5`='你好!我在這裡是為了推廣荊棘谷的超級無敵釣魚錦標賽的。不過你首先得有足夠的生存能力在這裡活下去，然後還需要足夠在這裡釣魚的精湛技巧。$B$B當你更符合以上條件的時候再回到這裡來吧!', `MaleText_loc7`='¡Saludos! Estoy aquí para hablarte de un torneo que se celebrará en Tuercespina en el que podrás demostrar tu habilidad para la pesca. Para participar deberás tener paciencia y poseer la habilidad suficiente para sacar los peces del agua.$B$B¡Vuelve cuando estés mejor $gpreparado:preparada;!' WHERE `ID`=10596; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마력의 보물은 강력한 구루바시 제국의 모조일세. 우리 잔달라 부족은 반드시 그 모조를 찾아야만 하네. 혈신이 우리를 파멸시키지 못하도록 말이야.$B$B줄구룹에는 세 가지 종류의 보물이 있다네. 주화, 장신구, 그리고 고대 전투 장비들을 찾게나. 이것들이 바로 보물이라네.$B$B지금 줄구룹으로 가서 적을 쓰러뜨리고 마력의 보물을 구해 우리 부족에게 가져다주게나. 그러면 우리의 존경과 전투 장비, 그리고 진정한 힘을 얻게 될 것이야.', `MaleText_loc4`='权力珍宝是强大的魔精，是古拉巴什帝国的魔精。我们赞德拉部族必须得到魔精，必须把魔精占为己有。血神将无法毁灭我们。$B$B在祖尔格拉布有三种权力珍宝。去找到硬币，找到珠宝。找到原始神灵的物品。这些都是权力珍宝。$B$B现在就去祖尔格拉布，杀戮……然后拿到权力珍宝。把它们带给部族，获得我们的尊敬，赢得我们对你的奖励，得到真正的力量。', `MaleText_loc5`='權力珍寶是強大的魔精，是古拉巴什帝國的魔精。我們贊德拉部族必須得到魔精，必須把魔精占為己有。血神將無法毀滅我們。$B$B在祖爾格拉布有三種權力珍寶。去找到硬幣，找到珠寶。找到原始神靈的物品。這些都是權力珍寶。$B$B現在就去祖爾格拉布，屠殺!然後拿到權力珍寶。把它們帶給部族，獲得我們的尊敬，贏得我們對你的獎勵，得到真正的力量。', `MaleText_loc7`='Los Dechados de Poder son un poderoso mojo. Son el mojo del Imperio Gurubashi. Los Zandalar debemos conseguir mojo. La tribu cogerá mojo para ella misma. El Dios de la Sangre no acabará con nosotros.$B$BHay tres tipos de Dechados en Zul''Gurub. Busca monedas. Busca preseas. Busca objetos primigenios. Estos son los Dechados.$B$BAhora ve a Zul''Gurub. Mata. Coge los Dechados de Poder. Llévaselos a la tribu. Obtén nuestro respeto. Obtén nuestro equipamiento de guerra. Obtén poder real.' WHERE `ID`=10597; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스는 지금까지 $1776W의 자원을 모아 승리가 눈앞에 있습니다!', `MaleText_loc4`='联盟已经收集到$1776W资源，离胜利不远了！', `MaleText_loc5`='聯盟已經收集到$1776W資源，離勝利不遠了!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza ha reunido $1776W recursos y está cerca de la victoria!' WHERE `ID`=10598; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드는 지금까지 $1777W의 자원을 모아 승리가 눈앞에 있습니다!', `MaleText_loc4`='部落已经收集到$1777W资源，离胜利不远了！', `MaleText_loc5`='部落已經收集到$1777W資源，離勝利不遠了!', `MaleText_loc7`='¡La Horda ha reunido $1777W recursos y está cerca de la victoria!' WHERE `ID`=10599; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘은 이미 승자가 모두 나왔지만, 낚아 올린 맛둥어는 전부 장에게 팔 수 있습니다! + +잊지 마세요! 일요일엔 언제나 낚시 기술을 뽐낼 기회가 있습니다.', `MaleText_loc4`='钓鱼大赛的赢家已经胜出，但是贾恩愿意收购你们钓到的可口鱼！ + +每周日都会有一场钓鱼大赛，你尽可再来展示自己的钓鱼技能！', `MaleText_loc5`='我們今天比賽的所有贏家已經出爐了，賈恩還是願意收購你們釣到的可口魚! + +每週日都會有一場釣魚大賽，你盡可展示自己的釣魚技術!', `MaleText_loc7`='Ya tenemos todos los ganadores de hoy, pero Jang está dispuesto a comprar los pezricos que hayas pescado. + +¡Siempre te quedará el próximo domingo para demostrar tu habilidad con la caña de pescar!' WHERE `ID`=10600; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어이! 축하해!', `MaleText_loc4`='嘿！恭喜你，朋友！', `MaleText_loc5`='恭喜啊，老兄!', `MaleText_loc7`='¡Vaya! ¡Bien hecho!' WHERE `ID`=10601; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우와!', `MaleText_loc4`='哈哈！', `MaleText_loc5`='哇嗚!', `MaleText_loc7`='¡Vaya!' WHERE `ID`=10602; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='만세!', `MaleText_loc4`='嘿嘿！', `MaleText_loc5`='嘿嘿!', `MaleText_loc7`='¡Sí!' WHERE `ID`=10603; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n! 널 지켜보고 있겠다!', `MaleText_loc4`='$n！我正在看着你！', `MaleText_loc5`='$n!我正在監視你!', `MaleText_loc7`='¡$n! ¡Te estoy vigilando!' WHERE `ID`=10604; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 분노하게 만드는군... 이번이 마지막일 줄로 알아라, $n!', `MaleText_loc4`='你惹恼了我，这是最后一次了，$n！', `MaleText_loc5`='你惹惱了我，這是最後一次了，$n!', `MaleText_loc7`='¡Es la última vez que me enfadas $n!' WHERE `ID`=10605; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='귀 기울여 보게, 젊은이... 물이 부르는 소리가 들리는가?', `MaleText_loc4`='听好了，年轻的$C。你听见水的召唤了吗？', `MaleText_loc5`='聽好了，年輕的$c。你聽見水的召喚了嗎?', `MaleText_loc7`='Escucha, joven $c. ¿Sientes la llamada del agua?' WHERE `ID`=10606; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정령들과 대화를 나누고 싶습니다, 티에브.', `MaleText_loc4`='提夫，我想跟自然之魂谈谈。', `MaleText_loc5`='提夫，我想跟靈魂談談。', `MaleText_loc7`='Deseo hablar con los espíritus, Tiev.', `FemaleText_loc1`='정령들과 대화를 나누고 싶습니다, 티에브.', `FemaleText_loc4`='提夫，我想跟自然之魂谈谈。', `FemaleText_loc5`='提夫，我想跟靈魂談談。', `FemaleText_loc7`='Deseo hablar con los espíritus, Tiev.' WHERE `ID`=10607; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낚시왕 선발대회를 시작합니다!', `MaleText_loc4`='钓鱼大赛开始啦！', `MaleText_loc5`='釣魚大賽開始啦!', `MaleText_loc7`='¡Que dé comienzo el torneo de pesca!' WHERE `ID`=10608; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번 주 맛둥어는 모두 잡혔습니다! 앞으로 단 한 시간 동안만 여기서 물고기를 접수하오니 서둘러 오십시오!', `MaleText_loc4`='本周的钓鱼比赛已经结束！在我逗留的一小时内，你们可以用可口鱼跟我交换物品！', `MaleText_loc5`='本週的釣魚比賽已經結束!我會在這裡再留一小時來購買你們的可口魚!', `MaleText_loc7`='¡Y los peces se han acabado! ¡Me quedaré otra hora más para que puedan entregar sus peces!' WHERE `ID`=10609; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='승자가 나왔습니다! $n|1이;가; 이번 주 낚시왕 선발대회에서 대상을 받았습니다!', `MaleText_loc4`='决出优胜者了！钓鱼大赛的第一名是：$n！', `MaleText_loc5`='優勝者出現了!$n是大賽中的第一名!', `MaleText_loc7`='¡Tenemos $gun ganador:una ganadora;! ¡$n se ha hecho con el PRIMER PUESTO del torneo!' WHERE `ID`=10610; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 뒤로 보이는 건 우리 잔달라 부족의 성소인 잔자의 제단일세. 혈신 학카르와 전쟁을 준비할 때 이곳에서 기원을 올리고 결의를 다지지.$B$B줄구룹 내에서 찾을 수 있는 학카리 장신구 중 아무것이나 가져와 이 제단에서 파괴하여 스스로 자네의 가치를 우리 부족에게 입증해 보이도록 하게나. 또 줄구룹에서 찾을 수 있는 일련의 주화들을 가져오면 우리 잔달라 명예 징표와 교환해 주지. 내가 찾고 있는 주화들을 가져오면 반드시 보상을 하겠단 말일세!', `MaleText_loc4`='在我身后是赞扎祭坛，赞达拉部族的神圣之地。我们在此祷告，希望能充分做好对抗血神哈卡的准备工作。$B$B利用祭坛摧毁你在祖尔格拉布找到的任何哈卡莱宝石，以此证明你对部族的价值。我会用赞达拉荣誉硬币跟你交换祖尔格拉布的硬币。找到我需要的硬币，你将获得丰厚的奖励！', `MaleText_loc5`='在我身後是贊札祭壇，是贊達拉氏族的神聖之地。我們在此禱告，希望能充分做好對抗血神哈卡的準備工作。$B$B利用祭壇摧毀你在祖爾格拉布找到的任何哈卡萊寶石，以此證明你對氏族的價值。我會用贊達拉榮譽硬幣跟你交換祖爾格拉布的硬幣。找到我需要的硬幣，你將獲得豐厚的獎勵!', `MaleText_loc7`='Detrás de mí se encuentra el Altar de Zanza, un lugar sagrado para los Zandalar. Aquí rezamos para reafirmar nuestra determinación de luchar contra el Dios de la Sangre, Hakkar.$B$BPara demostrarle a la tribu de lo que eres capaz deberás utilizar el altar para destruir algunas de las Joyas Hakkari que encontrarás en Zul''Gurub. Además, te cambiaré muestras de honor que utiliza nuestra tribu por monedas que encontrarás en Zul''Gurub. Tráeme las monedas que quiero, ¡y obtendrás una recompensa!' WHERE `ID`=10611; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공포의 혈신, 영혼약탈자 학카르가 패했군! 이제 더 이상 두려워할 필요 없어!', `MaleText_loc4`='夺灵者已经被打败了！我们不再有危险了！', `MaleText_loc5`='血神、奪魂者已經被打敗了!我們不再有危險了!', `MaleText_loc7`='¡El Dios de la Sangre, el Cazador de Almas, ha sido derrotado! ¡Ya no corremos peligro!' WHERE `ID`=10612; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잔달라 부족 트롤들은 이곳까지 오기 위해 먼 길을 왔고 큰 고통을 겪었소. 하지만 아무것도 하지 않는다면... 멸망을 자초하게 될 뿐이오.', `MaleText_loc4`='赞达拉巨魔长途跋涉，历经艰险才来到此地，但是这一切却招致我们的厄运……', `MaleText_loc5`='贊達拉食人妖長途跋涉、歷經艱險才來到此地，但是這一切卻招致我們的厄運...', `MaleText_loc7`='Los trols Zandalar han viajado desde muy lejos y han sufrido mucho para llegar a este lugar pero no hacer nada... es buscar nuestra condena...', `FemaleText_loc1`='잔달라 부족 트롤들은 이곳까지 오기 위해 먼 길을 왔고 큰 고통을 겪었소. 하지만 아무것도 하지 않는다면... 멸망을 자초하게 될 뿐이오.', `FemaleText_loc4`='赞达拉巨魔长途跋涉，历经艰险才来到此地，但是这一切却招致我们的厄运……', `FemaleText_loc5`='贊達拉食人妖長途跋涉、歷經艱險才來到此地，但是這一切卻招致我們的厄運...', `FemaleText_loc7`='Los trols Zandalar han viajado desde muy lejos y han sufrido mucho para llegar a este lugar pero no hacer nada... es buscar nuestra condena...' WHERE `ID`=10613; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기운을 내시오!$B$B영혼약탈자 학카르는 패했고 그의 불쌍한 심장은 황천에 떨어졌소!', `MaleText_loc4`='振作起来！$B$B夺灵者已经被打败，他肮脏的心已在虚空中粉碎！', `MaleText_loc5`='振作!$B$B奪魂者已經被打敗，他骯髒的心已在虛空中粉碎!', `MaleText_loc7`='¡Arriba ese ánimo!$B$B¡El Cazador de Almas ha sido derrotado y su desdichado corazón ha sido arrojado a los infiernos!', `FemaleText_loc1`='기운을 내십시오!$B$B영혼약탈자 학카르는 패했고 그의 불쌍한 심장은 황천에 떨어졌습니다!', `FemaleText_loc4`='振作起来！$B$B夺灵者已经被打败，他肮脏的心已在虚空中粉碎！', `FemaleText_loc5`='振作!$B$B奪魂者已經被打敗，他骯髒的心已在虛空中粉碎!', `FemaleText_loc7`='¡Arriba ese ánimo!$B$B¡El Cazador de Almas ha sido derrotado y su desdichado corazón ha sido arrojado a los infiernos!' WHERE `ID`=10614; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영혼약탈자 학카르가 패했소! 이제 우리 지도자 몰소르 님께서 더 많은 그의 종복들을 부르실 겁니다...', `MaleText_loc4`='夺灵者已经被打败了！我们的首领莫托尔需要更多的仆从……', `MaleText_loc5`='奪魂者被打敗了!我們的首領莫托爾需要更多的僕從...', `MaleText_loc7`='¡El Cazador de Almas ha sido derrotado! Nuestro líder, Molthor, llama a más de sus sirvientes...', `FemaleText_loc1`='영혼약탈자 학카르가 패했습니다! 이제 우리 지도자 몰소르 님께서 더 많은 그의 종복들을 부르실 겁니다...', `FemaleText_loc4`='夺灵者已经被打败了！我们的首领莫托尔需要更多的仆从……', `FemaleText_loc5`='奪魂者被打敗了!我們的首領莫托爾需要更多的僕從...', `FemaleText_loc7`='¡El Cazador de Almas ha sido derrotado! Nuestro líder, Molthor, llama a más de sus sirvientes...' WHERE `ID`=10615; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 잔달라 트롤들은 지금 이 세계에 닥친 위협을 묵인할 수 없어 머나먼 섬에서 이곳까지 건너왔네.$B$B원정대의 지도자인 몰소르 님은 가시덤불 골짜기 북부 해안에 있는 요잠바 섬으로 우리를 인도하셨고, 지금도 고대 트롤 도시로 들어가 모험을 감행할 용맹한 영웅들을 모으고 있지... 바로 줄구룹으로 갈 영웅들 말일세.', `MaleText_loc4`='我们赞达拉巨魔长途跋涉来自此地，因为我们不能对威胁整个世界的危机视而不见。$B$B我们的远征队首领莫托尔带领我们来到荆棘谷海岸以北的尤亚姆巴岛，招募勇敢的英雄深入古老的巨魔城市……祖尔格拉布。', `MaleText_loc5`='我們，贊達拉食人妖長途跋涉來此，因為我們無法坐視即將到來的危機。$B$B我們的遠征隊首領莫托爾帶領我們來到荊棘谷海岸以北的尤亞姆巴島，儘管如此，依然有勇敢的英雄前來造訪這座古老的食人妖城市...祖爾格拉布。', `MaleText_loc7`='Nosotros, los trols Zandalar, llegamos aquí desde islas muy lejanas porque no podemos ignorar la amenaza que afronta nuestro mundo.$B$BEl líder de nuestra expedición, Molthor, nos ha traído hasta la Isla Yojamba, en las costas del norte de Tuercespina, y nunca deja de reclutar a valientes que se aventuren en la vieja ciudad de los trols... Zul''Gurub.' WHERE `ID`=10616; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 잔달라 트롤은 현재 이 세계에 닥친 위협을 못 본체 할 수 없어 머나먼 섬에서 이곳으로 건너왔네.', `MaleText_loc4`='我们赞达拉巨魔长途跋涉来自此地，因为我们不能对威胁整个世界的危机视而不见。', `MaleText_loc5`='我們，贊達拉食人妖長途跋涉來此，因為我們無法坐視即將到來的危機。', `MaleText_loc7`='Nosotros, los trols Zandalar llegamos aquí desde islas muy lejanas porque no podemos ignorar la amenaza que afronta nuestro mundo.' WHERE `ID`=10618; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당장은 아닙니다. 제게 주실 일거리 있습니까?', `MaleText_loc4`='现在还不是时候。你有任务交给我吗？', `MaleText_loc5`='現在還不是時候。你有任務交給我嗎?', `MaleText_loc7`='No ahora. ¿Tienes alguna tarea que encomendarme?', `FemaleText_loc1`='당장은 아닙니다. 제게 주실 일거리 있나요?', `FemaleText_loc4`='现在还不是时候。你有任务交给我吗？', `FemaleText_loc5`='現在還不是時候。你有任務交給我嗎?', `FemaleText_loc7`='No ahora. ¿Tienes alguna tarea que encomendarme?' WHERE `ID`=10619; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 혼자서도 요새로 돌아갈 수 있소. 당신이 시간을 벌어 주었으니 여기서 몰래 빠져나갈 수 있을 거요. 뉘신지는 잘 모르겠지만 어쨌든 고맙소이다. 언제나 엘룬의 축복이 함께하기를!', `MaleText_loc4`='我想我能凭借自己的力量回到要塞。你为我赢得了宝贵的时间，我应该能悄悄离开这儿。无论你是谁……我都感谢你。愿月神永远保佑你！', `MaleText_loc5`='我想我能憑藉自己的力量回到要塞的。你為我贏得了寶貴的時間，我應該能暗中離開這兒。無論你是誰...我都感謝你。願伊露恩永遠保佑你!', `MaleText_loc7`='Creo que no necesito ayuda para volver a la fortaleza. Ya que me has dado algo de tiempo, debería ser capaz de salir de aquí. Seas quien seas... gracias. ¡Que Elune te bendiga!' WHERE `ID`=10620; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야수에게 가르친 기술을 취소하고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想要让宠物遗忘技能。', `MaleText_loc5`='我想要廢除寵物的技能。', `MaleText_loc7`='Deseo desentrenar a mi mascota.', `FemaleText_loc1`='야수에게 가르친 기술을 취소하고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想要让宠物遗忘技能。', `FemaleText_loc5`='我想要廢除寵物的技能。', `FemaleText_loc7`='Deseo desentrenar a mi mascota.' WHERE `ID`=10621; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누군가 그러더군요... 다 큰 개에게는 새로운 재주를 가르치지 못한다고! 다행히도 그대에게는 해당하지 않는 말인 것 같습니다.$B$B자, 야수가 배운 기술을 모두 취소하고 싶으신가요?', `MaleText_loc4`='老狗学不会新把戏。至少我听人这么说过。你运气真好，因为我发现这种说法是错误的。$B$B现在，你打算让宠物遗忘天赋吗？', `MaleText_loc5`='老狗學不會新把戲。至少我聽人這麼說過。你運氣真好，我發現這種說法是錯誤的。$B$B現在，你想讓你的寵物遺忘天賦嗎?', `MaleText_loc7`='No puedes enseñarle a un perro viejo nuevos trucos. Al menos eso es lo que alguien me dijo en una ocasión. Por suerte para ti, he descubierto que esto no es así.$b$bAsí pues, ¿quieres que comience a borrar los talentos de tu mascota?', `FemaleText_loc1`='누군가 그러더군요... 다 큰 개에게는 새로운 재주를 가르치지 못한다고! 다행히도 그대에게는 해당하지 않는 말인 것 같습니다.$B$B자, 야수가 배운 기술을 모두 취소하고 싶으세요?', `FemaleText_loc4`='老狗学不会新把戏。至少我听人这么说过。你运气真好，因为我发现这种说法是错误的。$B$B现在，你打算让宠物遗忘天赋吗？', `FemaleText_loc5`='老狗學不會新把戲。至少我聽人這麼說過。你運氣真好，我發現這種說法是錯誤的。$B$B現在，你想讓你的寵物遺忘天賦嗎?', `FemaleText_loc7`='No puedes enseñarle a un perro viejo nuevos trucos. Al menos eso es lo que alguien me dijo en una ocasión. Por suerte para ti, he descubierto que esto no es así.$b$bAsí pues, ¿quieres que comience a borrar los talentos de tu mascota?' WHERE `ID`=10622; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파멸단에서 어떤 물건을 구입할 수 있나요?', `MaleText_loc4`='我能从污染者那儿购买到什么好东西？', `MaleText_loc5`='我能從污染者那兒購買到什麼好東西?', `MaleText_loc7`='¿Qué artículos tengo derecho a comprar a los Rapiñadores?', `FemaleText_loc1`='파멸단에서 어떤 물건을 구입할 수 있나요?', `FemaleText_loc4`='我能从污染者那儿购买到什么好东西？', `FemaleText_loc5`='我能從污染者那兒購買到什麼好東西?', `FemaleText_loc7`='¿Qué artículos tengo derecho a comprar a los Rapiñadores?' WHERE `ID`=10623; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 병참장교 러더퍼드 트윙이라고 하네. 이곳 아라시 분지에 주둔하는 파멸단에 물품을 보급하고 있지. 우리 파멸단으로부터 좋은 평판을 얻을수록 더욱 훌륭한 물건들을 살 수 있다네. 참, 수리할 물건이 있으면 고쳐줄 테니 가지고 오도록!', `MaleText_loc4`='我是驻扎在阿拉希盆地的污染者物资供应商卢瑟弗·图恩。随着你在污染者中的声望不断提升，我可以出售给你一些非常有用的物品。如果你需要修理装备，我也乐意为你服务。', `MaleText_loc5`='我是駐紮在阿拉希盆地的污染者物資供應商盧瑟弗·圖恩。隨著你在污染者的聲望的提升，我可以出售給你一些非常有用的物品。如果你需要修理裝備，我也樂意為你服務。', `MaleText_loc7`='Soy Rutherford Twing, el principal proveedor de los Rapiñadores aquí en la Cuenca del Arathi. A medida que vaya aumentando tu prestigio, iré poniendo a tu disposición una cuidada selección de artículos que con certeza te serán de utilidad. Si necesitas un servicio de reparación, también puedo ofrecértelo.' WHERE `ID`=10624; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아라소르 연맹에서 어떤 물건을 구입할 수 있나요?', `MaleText_loc4`='我能从阿拉索联军那儿购买到什么好东西？', `MaleText_loc5`='我能從阿拉索聯軍那兒購買到什麼好東西?', `MaleText_loc7`='¿Qué artículos tengo derecho a comprar a la Liga de Arathor?', `FemaleText_loc1`='아라소르 연맹에서 어떤 물건을 구입할 수 있나요?', `FemaleText_loc4`='我能从阿拉索联军那儿购买到什么好东西？', `FemaleText_loc5`='我能從阿拉索聯軍那兒購買到什麼好東西?', `FemaleText_loc7`='¿Qué artículos tengo derecho a comprar a la Liga de Arathor?' WHERE `ID`=10625; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 병참장교 사무엘 호키라고 하오. 이곳 아라시 분지에 주둔한 아라소르 연맹에 물품을 보급하고 있소이다. 우리 연맹으로부터 좋은 평판을 얻을수록 더욱 좋은 물건들을 살 수 있소. 참, 부서진 장비가 있으면 수리해줄 테니 잊지 마시오.', `MaleText_loc4`='我是驻扎在阿拉希盆地的阿拉索联军物资供应商萨缪尔·霍克。随着你在阿拉索联军中的声望不断提升，我可以出售给你一些非常有用的物品。如果你需要修理装备，我也乐意为你服务。', `MaleText_loc5`='我是駐紮在阿拉希盆地的阿拉索聯軍物資供應商薩山繆·霍克。隨著你在阿拉索聯軍的聲望的提升，我可以出售給你一些非常有用的物品。如果你需要修理裝備，我也樂意為你服務。', `MaleText_loc7`='Soy Samuel Halcón, el principal proveedor de la Liga de Arathor aquí en la Cuenca de Arathi. A medida que vaya aumentando tu prestigio, iré poniendo a tu disposición una cuidada selección de artículos que con certeza te serán de utilidad. Si necesitas un servicio de reparación, también puedo ofrecértelo.' WHERE `ID`=10626; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네! 해 주십시오.', `MaleText_loc4`='是的，就这样吧。', `MaleText_loc5`='是的，是這樣。', `MaleText_loc7`='Sí, por favor.', `FemaleText_loc1`='네! 해 주십시오.', `FemaleText_loc4`='是的，就这样吧。', `FemaleText_loc5`='是的，是這樣。', `FemaleText_loc7`='Sí, por favor.' WHERE `ID`=10627; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 화나게 하지 마라! 감당하기 힘들 테니까!', `MaleText_loc4`='别惹我发火！我发起脾气来可不是说着玩儿的！', `MaleText_loc5`='別惹我生氣!我發起火來可不是說著玩兒的!', `MaleText_loc7`='¡No me enfades! ¡No te gustaría verme enfadado!' WHERE `ID`=10628; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전쟁노래 협곡에서 호드와 벌이는 싸움은 절대 질 수 없는 전투입니다. 은빛날개 파수대에서는 파수대의 명예와 우리의 땅을 지키기 위해 싸우고 있습니다. 저 오크들이나 잘못된 길을 가고 있는 우리의 동맹도 이러한 우리의 의지를 앗아갈 순 없을 것입니다!', `FemaleText_loc4`='战歌峡谷一役至关重要，我们必须获胜。我们为了荣誉和土地而战，兽人或是他们那些误入歧途的盟友是无法打败我们的！', `FemaleText_loc5`='戰歌峽谷一役至關重要，我們必須獲勝。我們為了榮譽和國家而戰，獸人或是那些誤入歧途的盟友是無法打敗我們的!', `FemaleText_loc7`='La batalla por la Garganta Grito de Guerra es una batalla que no podemos perder. ¡Luchamos por nuestro honor y por nuestra tierra, y ningún orco ni ningún aliado suyo podrá arrebatárnoslos!' WHERE `ID`=10629; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳 잿빛 골짜기에서 보급품을 비축하는 우리의 노력을 지켜내는 임무는 쉽지 않다네. 그러나 우리는 절대로 전투를 피해 꽁무니를 빼지 않지! 나이트 엘프와 녀석들의 동맹은 우리 앞에 무릎 꿇게 될 것이야!', `MaleText_loc4`='要保护部落在灰谷的木材收集工作并不容易，但是我们从不畏惧战斗！暗夜精灵和他们的盟友必将失败！', `MaleText_loc5`='要保護部落在梣谷的木材收集工作並不容易，但是我們從不畏懼戰鬥!夜精靈和他們的盟友必將失敗!', `MaleText_loc7`='Defender los intereses de la Horda en Vallefresno no es tarea fácil pero ¡nunca nos ha dado miedo la lucha! ¡Los elfos de la noche y sus aliados caerán!' WHERE `ID`=10630; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투 시작 초읽기가 중단되었습니다.', `MaleText_loc4`='禁用游戏开始计时器。', `MaleText_loc5`='停用遊戲開始計時器。', `MaleText_loc7`='Reloj del juego desactivado.', `FemaleText_loc1`='전투 시작 초읽기가 중단되었습니다.', `FemaleText_loc4`='禁用游戏开始计时器。', `FemaleText_loc5`='停用遊戲開始計時器。', `FemaleText_loc7`='Reloj del juego desactivado.' WHERE `ID`=10631; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자들이 달아났다! 힘과 명예를 호드에게!', `MaleText_loc4`='敌人逃跑了！力量和荣誉属于部落！', `MaleText_loc5`='攻擊者逃跑了!力量和榮譽屬於部落!', `MaleText_loc7`='¡Los agresores han huido! ¡Fuerza y honor a la Horda!' WHERE `ID`=10632; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 승리했습니다!', `MaleText_loc4`='联盟获胜！', `MaleText_loc5`='聯盟獲勝!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza gana!' WHERE `ID`=10633; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 승리했습니다!', `MaleText_loc4`='部落获胜！', `MaleText_loc5`='部落獲勝!', `MaleText_loc7`='¡La Horda gana!' WHERE `ID`=10634; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도망쳐 봐야 소용없다, 어리석은 생명체여!', `MaleText_loc4`='凡人，逃跑是无济于事的！', `MaleText_loc5`='凡人，逃跑對你不會有好處的!', `MaleText_loc7`='¡Huir no os solucionará nada, mortales!' WHERE `ID`=10635; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 눈사태 무덤을 공격했습니다! 방어하지 못하면 얼라이언스에 넘어갈 것입니다!', `MaleText_loc4`='$n突袭了雪落墓地！如果不赶快采取行动的话，联盟将会占领它！', `MaleText_loc5`='$n攻佔了落雪墓地!如果沒有其他人採取行動的話，聯盟將會控制它!', `MaleText_loc7`='¡$n reclama el Cementerio Avalancha! ¡Si nadie acepta el desafío, la Alianza lo tomará!' WHERE `ID`=10636; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 눈사태 무덤을 공격했습니다! 방어하지 못하면 호드에 넘어갈 것입니다!', `MaleText_loc4`='$n突袭了雪落墓地！如果不赶快采取行动的话，部落将会占领它！', `MaleText_loc5`='$n攻佔了落雪墓地!如果沒有其他人採取行動的話，部落將會控制它!', `MaleText_loc7`='¡$n reclama el Cementerio Avalancha! ¡Si nadie acepta el desafío, la Horda lo tomará!' WHERE `ID`=10637; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알터랙 계곡 전투 개시 1분 전...', `MaleText_loc4`='奥特兰克山谷的战斗将在1分钟之后开始。', `MaleText_loc5`='奧特蘭克山谷一分鐘後開始戰鬥。', `MaleText_loc7`='1 minuto para que dé comienzo la batalla por el Valle de Alterac.' WHERE `ID`=10638; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알터랙 계곡 전투 개시 30초 전...', `MaleText_loc4`='奥特兰克山谷的战斗将在30秒之后开始。', `MaleText_loc5`='奧特蘭克山谷30秒後開始戰鬥。', `MaleText_loc7`='30 segundos para que dé comienzo la batalla por el Valle de Alterac.' WHERE `ID`=10639; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알터랙 계곡 전투가 시작되었습니다!', `MaleText_loc4`='奥特兰克山谷的战斗开始了！', `MaleText_loc5`='奧特蘭克山谷的戰鬥開始了!', `MaleText_loc7`='¡La batalla por el Valle de Alterac ha comenzado!' WHERE `ID`=10640; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하시오. 난 루이스라고 하오. 지금까지 날 어떻게 생각하고 있소?', `MaleText_loc4`='嗨！我是刘易斯！你现在对我有什么看法……？', `MaleText_loc5`='嗨!我是路易士!你現在對我有什麼看法...?', `MaleText_loc7`='¡Hola! ¡Soy Luis! ¿Qué piensas de mí hasta el momento...?' WHERE `ID`=10641; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭔가 달라!!!', `MaleText_loc4`='一些特别的东西！！！', `MaleText_loc5`='來點不同的吧!!!', `MaleText_loc7`='¡¡¡Algo diferente!!!' WHERE `ID`=10644; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 광란 상태에 빠집니다!', `MaleText_loc4`='%s变得狂怒无比！', `MaleText_loc5`='%s進入了狂暴狀態!', `MaleText_loc7`='¡%s entra en frenesí!' WHERE `ID`=10645; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, 여행자시여... 이곳을 벗어나지만 않는다면 아무 위험도 없을 거예요.$B$B하지만 세나리온 요새 밖으로 나가실 때는 조심하세요. 요즘 실리시드 떼가 극성이거든요.', `FemaleText_loc4`='你好，旅行者。只要你待在塞纳里奥要塞的城墙里，就可以免受一切伤害。$B$B当你离开要塞的保护之后要特别小心，异种生物在这片土地上横行。', `FemaleText_loc5`='你好，旅人。只要你待在塞納里奧城堡的城牆裏，就可以免受一切傷害。$B$B當你離開城堡的保護之後要特別小心，異種生物在這片土地上橫行。', `FemaleText_loc7`='Saludos, $gviajero:viajera;. Mientras permanezcas dentro de los muros del Fuerte Cenarion estarás a salvo.$B$BVe con cautela cuando abandones la protección del Fuerte pues últimamente hay muchos silítidos sueltos.' WHERE `ID`=10646; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='캘랜드라스, 물건을 보여주십시오.', `MaleText_loc4`='我想要看看你出售的物品，卡兰德拉斯。', `MaleText_loc5`='我想要看看你出售的物品，卡蘭德拉斯。', `MaleText_loc7`='Me gustaría echar un vistazo a tu mercancía, Calandrath.', `FemaleText_loc1`='캘랜드라스, 물건을 보여주세요.', `FemaleText_loc4`='我想要看看你出售的物品，卡兰德拉斯。', `FemaleText_loc5`='我想要看看你出售的物品，卡蘭德拉斯。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría echar un vistazo a tu mercancía, Calandrath.' WHERE `ID`=10647; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 주문 시전에 필요한 룬 및 여러 가지 재료와 연금술 재료를 세나리온 요새에 공급하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='我向要塞提供各种施法所需的碎片和其它炼金材料。', `MaleText_loc5`='我向城堡提供各種施法所需的碎片和其他鍊金材料。', `MaleText_loc7`='Yo proporciono al fuerte diversos productos necesarios para lanzar hechizos así como otros componentes relacionados con la alquimia.' WHERE `ID`=10648; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거대한 악의 기운이 꿈틀대고 있는데 느껴지십니까?$B$B당연히 못 느끼실 겁니다! 자, 갑옷과 무기를 주십시오. 말끔하게 고쳐드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='一股强大的邪恶力量正在蠢蠢欲动，$R。你感觉到了没？$B$B啊！当然你无法感觉到。把你的护甲和武器给我吧，我会让它们恢复活力。', `MaleText_loc5`='一股強大的邪惡力量正在蠢蠢欲動，$R。你感覺到了沒?$B$B啊!當然你無法感覺到。把你的護甲和武器給我吧，我會讓它們恢復活力。', `MaleText_loc7`='Un gran mal acecha, $r. ¿Puedes sentirlo?$B$B¡Ah! Claro que no. Dame tu armadura y tus armas para que pueda renovar su energía.' WHERE `ID`=10649; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이런! 물건이 얼마 남지 않았네요. 저 지독한 고블린은 어쩜 저렇게 오래 버틸 수 있죠?', `FemaleText_loc4`='唉，我现在的补给品储量已经非常少了！是什么耽搁了那个该死的地精那么长时间？', `FemaleText_loc5`='唉，我現在的補給品儲量已經非常少了!是什麼耽擱了那個該死的地精那麼長時間?', `FemaleText_loc7`='¡Ay, me estoy quedando sin suministros! ¿Por qué tardará tanto ese condenado goblin?' WHERE `ID`=10650; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뒤를 보십시오. 우리 주변의 땅이 흔들릴 때마다 곤충 집이 움직이고 있습니다.$B$B천 년 전의 약속을 지킬 때가 온 것입니다. 퀴라지가 전쟁을 계획하고 있으니 사막에 다시 한번 소용돌이가 일 것입니다.', `MaleText_loc4`='看看你身后，$R。虫巢中的异动使我们周围的土地震动起来。$B$B现在是我们实现一千年前许下的诺言的时候了。沙土飞扬，似乎其拉虫人是在计划开战了。', `MaleText_loc5`='看看你身後，$R。蟲巢中的異動使我們周圍的土地震動起來。$B$B現在是我們實現一千年前許下的諾言的時候了。沙土飛揚，似乎其拉蟲人是在計畫開戰了。', `MaleText_loc7`='Mira detrás de ti, $r. La colmena se altera a medida que la tierra que nos rodea tiembla y se estremece.$B$BHa llegado la hora de que cumpla una promesa que hice un siglo atrás. Las arenas se mueven de nuevo a medida que los qiraji preparan su plan de guerra.' WHERE `ID`=10651; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 야수를 맡아 주십시오.', `MaleText_loc4`='我想要寄放我的宠物。', `MaleText_loc5`='我想要寄放我的寵物。', `MaleText_loc7`='Deseo guardar a mi mascota en el establo.', `FemaleText_loc1`='제 야수를 맡아 주십시오.', `FemaleText_loc4`='我想要寄放我的宠物。', `FemaleText_loc5`='我想要寄放我的寵物。', `FemaleText_loc7`='Deseo guardar a mi mascota en el establo.' WHERE `ID`=10652; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 이제서야 온 겁니까? 할 일이 산더미 같은데... 이해할 수 없군요.', `MaleText_loc4`='为什么是现在，$R？我不明白。要做的事情还有很多……', `MaleText_loc5`='為什麼是現在，$r?我不明白。要做的事情還有很多...', `MaleText_loc7`='¿Por qué ahora, $r? No lo entiendo. Todavía queda mucho por hacer...' WHERE `ID`=10653; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마랄리스 지휘관님이 요즘 제정신이 아닙니다. 부인이 남부 사막의 고대 발굴지에서 흔적도 없이 실종되셨습니다. 정말 이상한 일이 아닐 수 없습니다.$B$B별다른 단서는 없지만 말입니다. 혹시 이 일을 맡으실 생각은 없습니까?', `MaleText_loc4`='指挥官最近一直心不在焉。他的妻子在最近的一次南部沙漠考古挖掘中失踪了——一下子消失地踪影全无！真的非常奇怪。$B$B我想你是不是想要找份工作？我是不是可以给你一些提示？', `MaleText_loc5`='指揮官最近一直心不在焉。他的妻子在最近的一次南部沙漠考古挖掘中失蹤了─一下子消失地蹤影全無!真的非常奇怪。$B$B我想你是不是想要找份工作?我是不是可以給你一些提示?', `MaleText_loc7`='Últimamente, el Comandante no es el de siempre. Su amada desapareció durante una excavación arqueológica en el desierto del sur. ¡Ni rastro de ella! Ciertamente, es muy extraño.$B$BSupongo que buscas trabajo, ¿no es así? ¿Es que tengo que darte más pistas?' WHERE `ID`=10654; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저 소리 들리세요? 날이 갈수록 윙윙거리는 소리가 점점 커지고 있어요. 아무래도 수정이 벌레들을 흥분시키는 것 같아요.', `FemaleText_loc4`='你可以听到吗，陌生人？嗡嗡的声音一天比一天响。这些水晶一定是把那些虫子逼疯的元凶。', `FemaleText_loc5`='你可以聽到嗎，陌生人?嗡嗡的聲音一天比一天響。這些水晶一定是把那些蟲子逼瘋的元兇。', `FemaleText_loc7`='¿Puedes oírlo, $gforastero:forastera;? Cada día que pasa, el zumbido se hace más fuerte. Estos cristales son los que están volviendo locos a esos bichos.' WHERE `ID`=10655; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하늘을 보십시오, $c|1이여;여;. 이 지역은 천 년 동안 용군단이 나타난 적이 없습니다! 내 느낌으로는 퀴라지가 무슨 일을 꾸미고 있는 게 분명합니다!', `MaleText_loc4`='仰望天空吧，$C。这片区域已经有一千年没有见过龙族了！我就知道，那些其拉虫人在策划着什么阴谋！', `MaleText_loc5`='仰望天空吧，$C。這片區域已經有一千年沒有見過龍族軍團了!我就知道，那些其拉蟲人在策劃著什麼陰謀!', `MaleText_loc7`='Mira a los cielos, $c. ¡Hace mil años que no se ven Vuelos en esta zona! Esos qiraji están tramando algo, ¡lo presiento!' WHERE `ID`=10656; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='브론즈비어드 님이 또 사라지셨네! 당신 형님의 반만이라도 닮으셨다면 좋으련만...', `MaleText_loc4`='铜须再次失踪了！那家伙跟他的兄弟不一样，一点判断力都没有。', `MaleText_loc5`='銅鬚再次失蹤了!那傢伙跟他的兄弟不一樣，一點判斷力都沒有。', `MaleText_loc7`='¡Barbabronce se ha perdido otra vez! Está claro que ese enano no tiene los sentidos tan desarrollados como sus hermanos.' WHERE `ID`=10657; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필멸의 존재여... 그대는 지금 엄청난 실수를 저질렀다. 아직은 나설 때가 아니다.', `MaleText_loc4`='你犯下了一个可怕的大错误。这浪费的可不是我的时间，凡人。', `MaleText_loc5`='你犯下了一個可怕的大錯誤。這浪費的可不是我的時間，凡人。', `MaleText_loc7`='Habéis cometido un terrible error que pagaréis caro. No ha llegado mi hora, mortales.' WHERE `ID`=10658; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불타는 밀짚인형의 재는 마력을 뿜어냅니다.', `MaleText_loc4`='燃烧稻草人产生的灰烬散发出了魔法的力量。', `MaleText_loc5`='燃燒稻草人產生的灰燼散發出了魔法的力量。', `MaleText_loc7`='Las cenizas del Hombre de Mimbre en llamas irradian poder mágico.' WHERE `ID`=10659; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 얼굴에 재를 전투 위장처럼 발라 주십시오!', `MaleText_loc4`='将我脸上的灰尘抹去！', `MaleText_loc5`='將我臉上的灰塵抹去!', `MaleText_loc7`='¡Extiende las cenizas por mi cara a modo de pintura de guerra!', `FemaleText_loc1`='제 얼굴에 재를 전투 위장처럼 발라 주십시오!', `FemaleText_loc4`='将我脸上的灰尘抹去！', `FemaleText_loc5`='將我臉上的灰塵抹去!', `FemaleText_loc7`='¡Extiende las cenizas por mi cara a modo de pintura de guerra!' WHERE `ID`=10660; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불타는 밀짚인형의 재는 마력을 뿜어냅니다. 이미 당신의 얼굴에는 재가 발라져 있습니다.', `MaleText_loc4`='燃烧稻草人产生的灰烬散发出了魔法的力量。你把这些灰烬抹在了脸上。', `MaleText_loc5`='燃燒稻草人產生的灰燼散發出了魔法的力量。你把這些灰燼抹在了臉上。', `MaleText_loc7`='Las cenizas del Hombre de Mimbre en llamas irradian poder mágico. Ya te has embadurnado la cara con las cenizas.' WHERE `ID`=10661; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어둠의 자식들이여, 나의 부름을 들어라!', `FemaleText_loc4`='墓穴的孩子们，响应我的召唤吧！', `FemaleText_loc5`='墳地之子們，回應我吧!', `FemaleText_loc7`='Hijos de la tumba, ¡acudan a mi llamada!' WHERE `ID`=10662; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='살아생전 우리는 이루 말할 수 없는 비극을 겪었다.', `FemaleText_loc4`='活着时，我们经历了痛苦的劫难。', `FemaleText_loc5`='在生前，我們承受了難以言喻的悲劇。', `FemaleText_loc7`='En vida sufrimos tragedias infames.' WHERE `ID`=10663; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그런 끔찍한 일로도 모자라, 우리는 죽음이라는 안식마저 박탈당해야 했다.', `FemaleText_loc4`='最终，在这种暴行面前，我们即使死去也无法得到解脱。', `FemaleText_loc5`='在如此殘忍的暴行之下，我們甚至無法得到死亡的解脫。', `FemaleText_loc7`='Y, tras enfrentarnos a tales atrocidades, se nos negó incluso la liberación de la muerte.' WHERE `ID`=10664; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리는 겁쟁이를 벌벌 떨게 하는 존재다.', `FemaleText_loc4`='我们令懦夫寒彻脊骨……', `FemaleText_loc5`='我們是懦夫背上的冷汗...', `FemaleText_loc7`='Somos el escalofrío que siente el cobarde...' WHERE `ID`=10665; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리는 괴물이 아니다! 우리는 영혼 없는 구울 군대 따위가 아니다!', `FemaleText_loc4`='我们不是怪物！我们不是可悲而无脑的食尸鬼！', `FemaleText_loc5`='我們才不是怪物!我們才不是沒有大腦的食屍鬼大軍!', `FemaleText_loc7`='¡NO somos monstruos! ¡NO somos los miserables sin mente de un ejército necrófago!' WHERE `ID`=10666; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리는 포세이큰이다!', `FemaleText_loc4`='我们是被遗忘者！！', `FemaleText_loc5`='我們就是被遺忘者!!', `FemaleText_loc7`='¡¡SOMOS LOS RENEGADOS!!' WHERE `ID`=10667; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c! 할로윈 축제 즐겁게 보내!', `MaleText_loc4`='万圣节快乐，$C！', `MaleText_loc5`='萬鬼節快樂，$c!', `MaleText_loc7`='¡Feliz Halloween, $c!' WHERE `ID`=10668; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 사탕 좋아해? 난 좋아하는데...', `MaleText_loc4`='你喜欢糖果吗？我喜欢糖果。', `MaleText_loc5`='你喜歡糖果嗎?我喜歡糖果。', `MaleText_loc7`='¿Te gustan los caramelos? Me gustan los caramelos.' WHERE `ID`=10669; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='포세이큰 만세! 우리에게 축복을!', `MaleText_loc4`='走吧，被遗忘者！走吧！', `MaleText_loc5`='走吧，被遺忘者!走吧!', `MaleText_loc7`='¡Adelante, Renegados! ¡Hurra por nosotros!' WHERE `ID`=10670; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$c, 밀짚인형 축제에 온 것을 환영하네!$B$B우리 포세이큰은 밀짚인형을 제물로 태워서 할로윈 축제의 전통을 기념하지. 우리를 리치 왕과 스컬지의 속박에서 구원하고 멋진 복수를 해 주신 밴시 여왕님을 기리는 거야. 그때야 우린 비로소 완전한 자유를 얻은 것이라네...$B$B축제를 멋지게 즐기고 싶다면, 밀짚인형이 불탈 때 그 아래 흩어진 재를 얼굴에 바르게!', `FemaleText_loc4`='欢迎来到稻草人庆典，$c！$B$B按照万圣节的习俗，被遗忘者要焚烧一个稻草人来纪念这个最崇高的时刻。就是在这一天，女妖之王将我们从巫妖王和天灾军团的魔掌中解救了出来，从那以后，我们就成了自由之身，直到今天。那些想要毁灭我们的敌人终将为他们的罪行付出代价，承受我们复仇的怒火！$B$B如果你想加入我们的狂欢，就请在稻草人焚烧的时候，将掉落的火灰抹在你的脸上吧！', `FemaleText_loc5`='歡迎來到稻草人慶典，$c!$B$B為了慶祝萬鬼節，被遺忘者焚燒稻草人來彰顯其榮耀，最為尊崇的場合。就是這一天，女妖之王她親自帶著我們逃出了巫妖王與天譴軍團的魔爪，從此以後我們得到了自由。我們對那些造成我們墮落之人的仇恨將會全額奉還!$B$B如果想用獨具風格的方式慶祝，在焚燒稻草人的時候，把灰燼塗抹在自己臉上吧!', `FemaleText_loc7`='¡Te doy la bienvenida al Festival del Hombre de Mimbre, $c!$B$BCon motivo de la celebración de Halloween, los Renegados queman un hombre de mimbre para honrar esta ocasión tan importante. Tal día como hoy, la mismísima Reina alma en pena nos liberó de las garras del Rey Exánime y la Plaga. Desde entonces somos libres. A aquellos que quisieron vernos caer les pagaremos... ¡con venganza!$B$B¡Si quieres celebrarlo con clase, cuando el hombre de mimbre esté ardiendo píntate la cara con las cenizas que queden debajo!' WHERE `ID`=10671; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여... 여기가... 어디죠? 몸에... 힘이 없어요...', `MaleText_loc4`='我……我在哪儿？我……很虚弱……', `MaleText_loc5`='我...我在哪兒?我...很虛弱...', `MaleText_loc7`='¿D... dónde estoy? Tan... débil...' WHERE `ID`=10672; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 계셨군! 당신 몸이 더 좋아진 것 같은데... 남녘해안 방어를 좀 도와 주시오!$B$B저 악독한 포세이큰 놈들이 총공격을 감행할 것 같소. 바로 할로윈 축제가 돌아오지 않았겠소?! 놈들은 틀림없이 축제를 이용해 쳐들어올 거요. 그렇게 바쁜 일이 없다면 우리를 도와 주시오!', `MaleText_loc4`='你！你看起来身体强健……南海镇需要你的帮助！$B$B万圣节到了，那些受诅咒的被遗忘者蠢蠢欲动。他们把所谓的庆典开到我们家门口来了。如果你有时间的话，我们真的需要你的帮助！', `MaleText_loc5`='你!你看起來身體強健...南海鎮需要你的幫助!$B$B萬鬼節到了，那些受詛咒的被遺忘者蠢蠢欲動。他們把所謂的慶典開到我們家門口來了。如果你有時間的話，我們真的需要你的幫助!', `MaleText_loc7`='¡Eh, tú! Pareces fuerte... ¡Necesitamos tu ayuda para defender Costasur!$B$BLos malditos Renegados están todos emocionados porque es Halloween. Su "celebración" los traerá sin duda hasta nuestras fronteras. Si tienes tiempo, ¡tu ayuda nos vendría de perlas!' WHERE `ID`=10673; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무... 추워요...', `MaleText_loc4`='啊……真冷……', `MaleText_loc5`='啊...真冷...', `MaleText_loc7`='Tanto... frío...' WHERE `ID`=10674; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어라! 다 나았네! 가만... 다 나은 건 나은 건데... 너무 일찍 일어났잖아!', `MaleText_loc4`='啊哈！我痊愈了！我痊愈了……啊，起身太快了！', `MaleText_loc5`='是的!我受到了詛咒!我受到了詛咒...啊，太快了!', `MaleText_loc7`='¡Sí! ¡Estoy bien! Estoy bien... ¡Vaya, qué rápido!' WHERE `ID`=10675; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 소중한 재료를 찾아 주셔서 감사합니다! *하품을 하며* 그 독 때문인지... 약간 피곤하네요...', `MaleText_loc4`='感谢你找到了我的材料！*打呵欠*这毒药令我……感到疲倦……', `MaleText_loc5`='感謝你找到了我的材料!*打呵欠*這毒藥令我...感到疲倦...', `MaleText_loc7`='¡Gracias por encontrar mis componentes! *bosteza* Ese veneno... me ha agotado...' WHERE `ID`=10676; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 분노합니다!', `MaleText_loc4`='%s变得狂怒无比！', `MaleText_loc5`='%s被激怒了!', `MaleText_loc7`='¡%s se enfurece!', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 분노합니다!', `FemaleText_loc4`='%s变得狂怒无比！', `FemaleText_loc5`='%s被激怒了!', `FemaleText_loc7`='¡%s se enfurece!' WHERE `ID`=10677; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 검은바위 첨탑 꼭대기에서 울부짖습니다.', `MaleText_loc4`='%s在黑石塔高处咆哮……', `MaleText_loc5`='%s在黑石塔高處咆哮...', `MaleText_loc7`='%s ruge, en lo alto de la Cumbre de Roca Negra...' WHERE `ID`=10678; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바리스톨스, 휘장을 잃어 버렸는데 다시 구할 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='巴里斯托尔斯，我把我的勋章弄丢了，我需要一个新的。', `MaleText_loc5`='巴利斯托爾斯，我把我的勳章弄丟了，我需要一個新的。', `MaleText_loc7`='Baristolth, he perdido mi insignia y necesito una nueva.', `FemaleText_loc1`='바리스톨스, 휘장을 잃어 버렸는데 다시 구할 수 있습니까?', `FemaleText_loc4`='巴里斯托尔斯，我把我的勋章弄丢了，我需要一个新的。', `FemaleText_loc5`='巴利斯托爾斯，我把我的勳章弄丟了，我需要一個新的。', `FemaleText_loc7`='Baristolth, he perdido mi insignia y necesito una nueva.' WHERE `ID`=10679; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 먼저 공격해야 한다. 과거의 실수를 되풀이해서는 절대로 안 되느니라...', `MaleText_loc4`='我们必须先发制人，绝对不能重蹈覆辙……', `MaleText_loc5`='巴利斯托爾斯送來了一個最讓人印象深刻的樣本。不幸的是，時間還是太短了。在我們可以攻擊之前我們必需讓他們露出他們的脖子。$B$B耐心，凡人...有耐心點...', `MaleText_loc7`='Nosotros debemos realizar el primer ataque. No nos podemos permitir repetir los errores del pasado...' WHERE `ID`=10680; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비됐으니 말씀하십시오, 바리스톨스.', `MaleText_loc4`='我准备听你的故事了，巴里斯托尔斯。', `MaleText_loc5`='我準備聽你的故事了，巴利斯托爾斯。', `MaleText_loc7`='Estoy esperando escuchar tu relato, Baristolth.', `FemaleText_loc1`='준비됐으니 말씀하십시오, 바리스톨스.', `FemaleText_loc4`='我准备听你的故事了，巴里斯托尔斯。', `FemaleText_loc5`='我準備聽你的故事了，巴利斯托爾斯。', `FemaleText_loc7`='Estoy esperando escuchar tu relato, Baristolth.' WHERE `ID`=10681; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=10682; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이단자는 물러가라! 심연의 힘이 너를 심판할 것이다!', `MaleText_loc4`='受死吧，异教徒！愿深渊的力量毁灭你！', `MaleText_loc5`='受死吧，異教徒!願深淵的力量毀滅你!', `MaleText_loc7`='¡Márchate, infiel! ¡Que el poder del Abismo te golpee con su fuerza!', `FemaleText_loc1`='이단자는 물러가라! 심연의 힘이 너를 심판할 것이다!', `FemaleText_loc4`='受死吧，异教徒！愿深渊的力量毁灭你！', `FemaleText_loc5`='受死吧，異教徒!願深淵的力量毀滅你!', `FemaleText_loc7`='¡Márchate, infiel! ¡Que el poder del Abismo te golpee con su fuerza!' WHERE `ID`=10683; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 이교도가 아니다, 이 괴물아! 덤벼라. 저 세상으로 보내 주겠다!', `MaleText_loc4`='你这怪物，我可不是什么教徒！来吧，受死吧！', `MaleText_loc5`='你這怪物，我可不是什麼教徒!來吧，受死吧!', `MaleText_loc7`='¡No soy cultor, monstruo! ¡Acércate y afronta tu destrucción!', `FemaleText_loc1`='나는 이교도가 아니다, 이 괴물아! 덤벼라. 저 세상으로 보내 주겠다!', `FemaleText_loc4`='你这怪物，我可不是什么教徒！来吧，受死吧！', `FemaleText_loc5`='你這怪物，我可不是什麼教徒!來吧，受死吧!', `FemaleText_loc7`='¡No soy cultora, monstruo! ¡Acércate y afronta tu destrucción!' WHERE `ID`=10684; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진홍 기사단! 부름의 문장이 내 손에 있다. 나의 부름에 응해라!', `MaleText_loc4`='赤红圣殿骑士！我手中握着你的召唤纹章。响应我的召唤吧！', `MaleText_loc5`='赤紅聖殿騎士!我手中握著你的召喚紋章。回應我的召喚吧!', `MaleText_loc7`='¡Templario Carmesí! Porto tu blasón de señalización. ¡Escucha mi llamada!', `FemaleText_loc1`='진홍 기사단! 부름의 문장이 내 손에 있다. 나의 부름에 응해라!', `FemaleText_loc4`='赤红圣殿骑士！我手中握着你的召唤纹章。响应我的召唤吧！', `FemaleText_loc5`='赤紅聖殿騎士!我手中握著你的召喚紋章。回應我的召喚吧!', `FemaleText_loc7`='¡Templario Carmesí! Porto tu blasón de señalización. ¡Escucha mi llamada!' WHERE `ID`=10685; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='심연의 의회를 속이다니 그냥 두지 않겠다! 우리의 분노가 어떤 것인지 느끼게 해 주마!', `MaleText_loc4`='深渊议会绝不容许欺骗行为！尝尝我们的怒火吧，$R！', `MaleText_loc5`='深淵議會無法容忍你的欺騙!感受我們的憤怒吧，小$r!', `MaleText_loc7`='¡El Consejo Abisal no tolera las mentiras! ¡Siente nuestra furia, insignificante $r!' WHERE `ID`=10686; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='세나리온 요새에 오신 것을 환영합니다. 여기는 실리시드의 세력이 가장 강한 곳입니다. 실리시드를 몰아낼 수 있도록 꼭 도와주십시오.', `FemaleText_loc4`='你好，$c。欢迎来到塞纳里奥要塞。我们在这个异种生物最强盛的地方对抗他们。我希望你可以助我们一臂之力。', `FemaleText_loc5`='你好，$c。歡迎來到塞納里奧城堡。我們在這個異種生物最強盛的地方對抗他們。我希望你可以助我們一臂之力。', `FemaleText_loc7`='Saludos, $c. $gBienvenido:Bienvenida; al Fuerte Cenarion. Desde aquí atacaremos a los silítidos cuando estén en su apogeo. Espero que hayas venido a echar una mano.' WHERE `ID`=10687; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다시 만나게 되어 반갑습니다, $n. 도와주신 덕분에 보급선이 아주 안전해졌습니다. 잘 아시겠지만 지금과 같은 대규모 전투에서는 물자 보급이 정말 중요하답니다.', `FemaleText_loc4`='我很高兴再见到你，$n。你的帮助为我们保证了补给线的安全。我希望你可以理解在如此一场大战中，物资补给的重要性。', `FemaleText_loc5`='我很高興再見到你，$n。你的幫助為我們保證了補給線的安全。我希望你可以理解在如此一場大戰中，物資補給的重要性。', `FemaleText_loc7`='Es un placer volver a verte, $n. Tu ayuda ha sido crucial para preservar la seguridad de nuestras líneas de abastecimiento. Espero que comprendas la importancia de la logística implicada en una gran batalla como esta.' WHERE `ID`=10688; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='황혼의 망치단에서 탈영한 자가 운이 없었던 것일까요? 산맥 남동쪽을 샅샅이 조사해 주셨으면 합니다. 그곳에 신비에 싸인 은둔자가 살고 있다는 소문이 무성합니다.', `FemaleText_loc4`='暮光之锤的事情没有什么进展？去搜索一下东南面的山岭吧。传言说那里居住着一个神秘的隐士。', `FemaleText_loc5`='暮光之錘的事情沒有什麼進展?去搜索一下東南面的山嶺吧。傳言說那裏居住著一個神秘的隱士。', `FemaleText_loc7`='¿No hubo suerte con el desertor del Martillo Crepuscular? Inspecciona minuciosamente las montañas hacia el sudeste. Se dice que un misterioso ermitaño habita allí.' WHERE `ID`=10689; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='백색 기사단! 부름의 문장이 내 손에 있다. 나의 부름에 응해라!', `MaleText_loc4`='苍白圣殿骑士！我手中握着你的召唤纹章。响应我的召唤吧！', `MaleText_loc5`='蒼白聖殿騎士!我手中握著你的召喚紋章。回應我的召喚吧!', `MaleText_loc7`='¡Templario vetusto! Porto tu blasón de señalización. ¡Escucha mi llamada!', `FemaleText_loc1`='백색 기사단! 부름의 문장이 내 손에 있다. 나의 부름에 응해라!', `FemaleText_loc4`='苍白圣殿骑士！我手中握着你的召唤纹章。响应我的召唤吧！', `FemaleText_loc5`='蒼白聖殿騎士!我手中握著你的召喚紋章。回應我的召喚吧!', `FemaleText_loc7`='¡Templario vetusto! Porto tu blasón de señalización. ¡Escucha mi llamada!' WHERE `ID`=10690; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황색 기사단! 부름의 문장이 내 손에 있다. 나의 부름에 응해라!', `MaleText_loc4`='土色圣殿骑士！我手中握着你的召唤纹章。响应我的召唤吧！', `MaleText_loc5`='土色聖殿騎士!我手中握著你的召喚紋章。回應我的召喚吧!', `MaleText_loc7`='¡Templario de tierra! Porto tu blasón de señalización. ¡Escucha mi llamada!', `FemaleText_loc1`='황색 기사단! 부름의 문장이 내 손에 있다. 나의 부름에 응해라!', `FemaleText_loc4`='土色圣殿骑士！我手中握着你的召唤纹章。响应我的召唤吧！', `FemaleText_loc5`='土色聖殿騎士!我手中握著你的召喚紋章。回應我的召喚吧!', `FemaleText_loc7`='¡Templario de tierra! Porto tu blasón de señalización. ¡Escucha mi llamada!' WHERE `ID`=10691; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='청명 기사단! 부름의 문장이 내 손에 있다. 나의 부름에 응해라!', `MaleText_loc4`='碧蓝圣殿骑士！我手中握着你的召唤纹章。响应我的召唤吧！', `MaleText_loc5`='蒼藍聖殿騎士!我手中握著你的召喚紋章。回應我的召喚吧!', `MaleText_loc7`='¡Templario azur! Porto tu blasón de señalización. ¡Escucha mi llamada!', `FemaleText_loc1`='청명 기사단! 부름의 문장이 내 손에 있다. 나의 부름에 응해라!', `FemaleText_loc4`='碧蓝圣殿骑士！我手中握着你的召唤纹章。响应我的召唤吧！', `FemaleText_loc5`='蒼藍聖殿騎士!我手中握著你的召喚紋章。回應我的召喚吧!', `FemaleText_loc7`='¡Templario azur! Porto tu blasón de señalización. ¡Escucha mi llamada!' WHERE `ID`=10692; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사탕 하나 주면 안 잡아먹지!', `MaleText_loc4`='没有糖果就捣乱！', `MaleText_loc5`='不給糖就搗蛋!', `MaleText_loc7`='¡Truco o trato!', `FemaleText_loc1`='사탕 하나 주면 안 잡아먹지!', `FemaleText_loc4`='没有糖果就捣乱！', `FemaleText_loc5`='不給糖就搗蛋!', `FemaleText_loc7`='¡Truco o trato!' WHERE `ID`=10693; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='군주께서 이 사실을 아시면 크게 노하실 것이다. 너를 해치워 그분의 분노를 식혀 드려야겠다.', `MaleText_loc4`='领主知道这次伏击之后一定会勃然大怒的。希望你的死会给他带来一些安慰。', `MaleText_loc5`='領主知道這次伏擊之後一定會勃然大怒的。希望你的死會給他帶來一些安慰。', `MaleText_loc7`='Mi señor se sentirá indignado cuando se entere de esta emboscada. Esperemos que tu muerte mitigue su malestar.' WHERE `ID`=10694; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='심연의 의회를 위해 목숨을 바치는 것은 나의 임무이자 영광이다!', `MaleText_loc4`='为深渊议会而死是我的职责和荣耀！', `MaleText_loc5`='為深淵議會而死是我的職責和榮耀!', `MaleText_loc7`='¡Es mi deber y honor morir por el Consejo Abisal!' WHERE `ID`=10695; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님께서 아주 좋아하실 제물이로구나.', `MaleText_loc4`='把你的生命供奉给我的主人吧，$C。', `MaleText_loc5`='把你的生命供奉給我的主人吧，$C。', `MaleText_loc7`='Tu vida será la ofrenda perfecta para mi maestro, $c.' WHERE `ID`=10696; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너처럼 하찮은 존재가 어떻게 심연의 군주님과 교신할 수 있단 말이냐!', `MaleText_loc4`='你这渺小的虫子，你竟敢跟议会公爵交谈！', `MaleText_loc5`='你這渺小的蟲子，你竟敢跟議會公爵交談!', `MaleText_loc7`='¡Cómo osas estar en comunión con un Duque del Consejo, sabandija!', `FemaleText_loc1`='너처럼 하찮은 존재가 어떻게 심연의 군주와 교신할 수 있단 말이냐!', `FemaleText_loc4`='你这渺小的虫子，你竟敢跟议会公爵交谈！', `FemaleText_loc5`='你這渺小的蟲子，你竟敢跟議會公爵交談!', `FemaleText_loc7`='¡Cómo osas estar en comunión con un Duque del Consejo, sabandija!' WHERE `ID`=10697; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 들어라, 이 나쁜 놈아! 더 이상 황혼의 망치단에게 복종하지 않겠다! 너에게 도전장을 내겠다! 덤벼라! 어서! 끝장을 내 주마!', `MaleText_loc4`='卑鄙的公爵，听好了！我可不是暮光之锤的走狗！我是来向你提出挑战的！来吧，受死吧……', `MaleText_loc5`='卑鄙的公爵，聽好了!我可不是暮光之錘的走狗!我是來向你提出挑戰的!來吧，受死吧...', `MaleText_loc7`='¡Oirás lo que tengo que decirte, vil duque! ¡Yo no soy tu perro faldero! ¡Estoy aquí para retarte! ¡Vamos! Ven, la muerte te espera...', `FemaleText_loc1`='잘 들어라, 이 나쁜 놈아! 더 이상 황혼의 망치단에게 복종하지 않겠다! 너에게 도전장을 내겠다! 덤벼라! 어서! 끝장을 내 주마!', `FemaleText_loc4`='卑鄙的公爵，听好了！我可不是暮光之锤的走狗！我是来向你提出挑战的！来吧，受死吧……', `FemaleText_loc5`='卑鄙的公爵，聽好了!我可不是暮光之錘的走狗!我是來向你提出挑戰的!來吧，受死吧...', `FemaleText_loc7`='¡Oirás lo que tengo que decirte, vil duque! ¡Yo no soy tu perro faldero! ¡Estoy aquí para retarte! ¡Vamos! Ven, la muerte te espera...' WHERE `ID`=10698; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불꽃의 군주! 너의 인장이 내 손에 있다! 어서 나의 부름에 응해라!', `MaleText_loc4`='灰烬公爵！我手中握着你的徽记！响应我的召唤吧！', `MaleText_loc5`='辛德爾公爵!我手中握著你的徽記!回應我的召喚吧!', `MaleText_loc7`='¡Duque de las Brasas! ¡Porto tu sello! ¡Escucha mi llamada!', `FemaleText_loc1`='불꽃의 군주! 너의 인장이 내 손에 있다! 어서 나의 부름에 응해라!', `FemaleText_loc4`='灰烬公爵！我手中握着你的徽记！响应我的召唤吧！', `FemaleText_loc5`='辛德爾公爵!我手中握著你的徽記!回應我的召喚吧!', `FemaleText_loc7`='¡Duque de las Brasas! ¡Porto tu sello! ¡Escucha mi llamada!' WHERE `ID`=10699; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서풍의 군주! 너의 인장이 내 손에 있다! 어서 나의 부름에 응해라!', `MaleText_loc4`='微风公爵！我手中握着你的徽记！响应我的召唤吧！', `MaleText_loc5`='微風公爵!我手中握著你的徽記!回應我的召喚吧!', `MaleText_loc7`='¡Duque de los Céfiros! ¡Porto tu sello! ¡Escucha mi llamada!', `FemaleText_loc1`='서풍의 군주! 너의 인장이 내 손에 있다! 어서 나의 부름에 응해라!', `FemaleText_loc4`='微风公爵！我手中握着你的徽记！响应我的召唤吧！', `FemaleText_loc5`='微風公爵!我手中握著你的徽記!回應我的召喚吧!', `FemaleText_loc7`='¡Duque de los Céfiros! ¡Porto tu sello! ¡Escucha mi llamada!' WHERE `ID`=10700; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파편의 군주! 너의 인장이 내 손에 있다! 어서 나의 부름에 응해라!', `MaleText_loc4`='碎石公爵！我手中握着你的徽记！响应我的召唤吧！', `MaleText_loc5`='裂石公爵!我手中握著你的徽記!回應我的召喚吧!', `MaleText_loc7`='¡Duque de las Esquirlas! ¡Porto tu sello! ¡Escucha mi llamada!', `FemaleText_loc1`='파편의 군주! 너의 인장이 내 손에 있다! 어서 나의 부름에 응해라!', `FemaleText_loc4`='碎石公爵！我手中握着你的徽记！响应我的召唤吧！', `FemaleText_loc5`='裂石公爵!我手中握著你的徽記!回應我的召喚吧!', `FemaleText_loc7`='¡Duque de las Esquirlas! ¡Porto tu sello! ¡Escucha mi llamada!' WHERE `ID`=10701; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나락의 군주! 너의 인장이 내 손에 있다! 어서 나의 부름에 응해라!', `MaleText_loc4`='深渊公爵！我手中握着你的徽记！响应我的召唤吧！', `MaleText_loc5`='深淵公爵!我手中握著你的徽記!回應我的召喚吧!', `MaleText_loc7`='¡Duque de las Profundidades! ¡Porto tu sello! ¡Escucha mi llamada!', `FemaleText_loc1`='나락의 군주! 너의 인장이 내 손에 있다! 어서 나의 부름에 응해라!', `FemaleText_loc4`='深渊公爵！我手中握着你的徽记！响应我的召唤吧！', `FemaleText_loc5`='深淵公爵!我手中握著你的徽記!回應我的召喚吧!', `FemaleText_loc7`='¡Duque de las Profundidades! ¡Porto tu sello! ¡Escucha mi llamada!' WHERE `ID`=10702; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음의 갈고리를 잡겠다는 말입니까, $n? 반드시 성공하기 바랍니다. 죽음의 갈고리에게 이번 주에만 벌써 부하 둘을 잃었습니다. 부디 행운이 함께하시길...', `MaleText_loc4`='你是在猎杀死亡弯钩吧，$n？我记得很清楚。这周我手下的两个家伙就是被她杀死的。希望你的运气比他们好。', `MaleText_loc5`='你是在獵殺死亡彎鉤吧，$n?我記得很清楚。這週我手下的兩個傢伙就是被她殺死的。希望你的運氣比他們好。', `MaleText_loc7`='¿Persigues a Pinzamorten, $n? Me dejas de piedra. He perdido a dos de mis hombres por culpa de ella solo en esta semana. Esperemos que tú corras mejor suerte que ellos.' WHERE `ID`=10703; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='목숨을 구해 주셔서 감사합니다! 저는 몸이 회복될 때까지 좀 누워 있어야 할 것 같네요.', `MaleText_loc4`='嗨！谢谢你手下留情，没有惩罚我！我想我得躺一会儿恢复体力。', `MaleText_loc5`='嗨!謝謝你手下留情，沒有懲罰我!我想我得躺一會兒恢復體力。', `MaleText_loc7`='¡Eh! ¡Gracias por salvarme el pellejo! Creo que me voy a tumbar un rato para recuperar fuerzas.' WHERE `ID`=10704; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누구시죠? 여기가 어디죠? 아... 힘이 다 빠졌어요...', `MaleText_loc4`='你是谁？我在哪儿？我感到……非常虚弱……', `MaleText_loc5`='你是誰?我在哪兒?我感到...非常虛弱...', `MaleText_loc7`='¿Quién eres? ¿Dónde estoy? Me siento... tan débil...' WHERE `ID`=10705; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바람의 돌로부터 천둥 같은 고함 소리가 들려옵니다...$B$B반갑네, 지휘관. 심연의 군주님께 전할 실리더스에 관한 새 소식이란 게 뭔가?', `MaleText_loc4`='从石头中传来雷鸣般的声音……$B$B你好，指挥官。你从希利苏斯给议会领主带来了什么消息？', `MaleText_loc5`='從石頭中傳來雷鳴般的聲音...$b$b你好，指揮官。你從希利蘇斯給議會領主帶來了什麼消息?', `MaleText_loc7`='Se oye una voz atronadora que proviene de la piedra... $B$BSaludos, Comandante. ¿Qué noticias de Silithus traes a los Señores del Consejo?', `FemaleText_loc1`='바람의 돌로부터 천둥 같은 고함 소리가 들려옵니다...$B$B반갑네, 지휘관. 심연의 군주님께 전할 실리더스에 관한 새 소식이란 게 뭔가?', `FemaleText_loc4`='从石头中传来雷鸣般的声音……$B$B你好，指挥官。你从希利苏斯给议会领主带来了什么消息？', `FemaleText_loc5`='從石頭中傳來雷鳴般的聲音...$b$b你好，指揮官。你從希利蘇斯給議會領主帶來了什麼消息?', `FemaleText_loc7`='Se oye una voz atronadora que proviene de la piedra... $B$BSaludos, Comandante. ¿Qué noticias de Silithus traes a los Señores del Consejo?' WHERE `ID`=10706; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='심판의 날이 왔다! 너에게 결투를 신청한다!', `MaleText_loc4`='审判之日已经来临了，恶魔！我向你挑战！', `MaleText_loc5`='審判之日已經來臨了，惡魔!我向你挑戰!', `MaleText_loc7`='¡Ha llegado tu día, demonio! ¡Te reto a que te enfrentes a mí!', `FemaleText_loc1`='심판의 날이 왔다! 어서 나와 싸우자!', `FemaleText_loc4`='审判之日已经来临了，恶魔！我向你挑战！', `FemaleText_loc5`='審判之日已經來臨了，惡魔!我向你挑戰!', `FemaleText_loc7`='¡Ha llegado tu día, demonio! ¡Te reto a que te enfrentes a mí!' WHERE `ID`=10707; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스칼레녹스! 네 홀은 내 손에 있다. 명령이다. 이 세계로 와라!', `MaleText_loc4`='斯卡德诺克斯！我手中握着你的节杖，我召唤你进入这个世界！', `MaleText_loc5`='斯卡德諾克斯!我手中握著你的權杖，我召喚你進入這個世界!', `MaleText_loc7`='¡Skaldrenox! ¡Porto tu cetro y te ordeno que entres en este mundo!', `FemaleText_loc1`='스칼레녹스! 네 홀은 내 손에 있다. 명령이다. 이 세계로 와라!', `FemaleText_loc4`='斯卡德诺克斯！我手中握着你的节杖，我召唤你进入这个世界！', `FemaleText_loc5`='斯卡德諾克斯!我手中握著你的權杖，我召喚你進入這個世界!', `FemaleText_loc7`='¡Skaldrenox! ¡Porto tu cetro y te ordeno que entres en este mundo!' WHERE `ID`=10708; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='휠락시스! 네 홀은 내 손에 있다. 명령이다. 이 세계로 와라!', `MaleText_loc4`='维拉希斯！我手中握着你的节杖，我召唤你进入这个世界！', `MaleText_loc5`='維拉希斯!我手中握著你的權杖，我召喚你進入這個世界!', `MaleText_loc7`='¡Whirlaxis! ¡Porto tu cetro! ¡Te ordeno que entres en este mundo!', `FemaleText_loc1`='휠락시스! 네 홀은 내 손에 있다. 명령이다. 이 세계로 와라!', `FemaleText_loc4`='维拉希斯！我手中握着你的节杖，我召唤你进入这个世界！', `FemaleText_loc5`='維拉希斯!我手中握著你的權杖，我召喚你進入這個世界!', `FemaleText_loc7`='¡Whirlaxis! ¡Porto tu cetro! ¡Te ordeno que entres en este mundo!' WHERE `ID`=10709; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카줌! 네 홀은 내 손에 있다. 명령이다. 이 세계로 와라!', `MaleText_loc4`='卡苏姆！我手中握着你的节杖，我召唤你进入这个世界！', `MaleText_loc5`='卡蘇姆!我手中握著你的權杖，我召喚你進入這個世界!', `MaleText_loc7`='¡Kazum! ¡Porto tu cetro! ¡Te ordeno que entres en este mundo!', `FemaleText_loc1`='카줌! 네 홀은 내 손에 있다. 명령이다. 이 세계로 와라!', `FemaleText_loc4`='卡苏姆！我手中握着你的节杖，我召唤你进入这个世界！', `FemaleText_loc5`='卡蘇姆!我手中握著你的權杖，我召喚你進入這個世界!', `FemaleText_loc7`='¡Kazum! ¡Porto tu cetro! ¡Te ordeno que entres en este mundo!' WHERE `ID`=10710; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스퀄! 네 홀은 내 손에 있다. 명령이다. 이 세계로 와라!', `MaleText_loc4`='斯古恩！我手中握着你的节杖，我召唤你进入这个世界！', `MaleText_loc5`='斯古恩!我手中握著你的權杖，我召喚你進入這個世界!', `MaleText_loc7`='¡Skwol! ¡Porto tu cetro! ¡Te ordeno que entres en este mundo!', `FemaleText_loc1`='스퀄! 네 홀은 내 손에 있다. 명령이다. 이 세계로 와라!', `FemaleText_loc4`='斯古恩！我手中握着你的节杖，我召唤你进入这个世界！', `FemaleText_loc5`='斯古恩!我手中握著你的權杖，我召喚你進入這個世界!', `FemaleText_loc7`='¡Skwol! ¡Porto tu cetro! ¡Te ordeno que entres en este mundo!' WHERE `ID`=10711; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까. 지휘관님께서 실종된 부인의 행방을 조사해 보라고 저를 여기로 보내셨습니다.', `MaleText_loc4`='你好，鲁特加尔。指挥官派我来这里收集他失踪的妻子的信息。', `MaleText_loc5`='你好，魯特加爾。指揮官派我來這裏收集他失蹤的妻子的資訊。', `MaleText_loc7`='¡Hola, Rutgar! El Comandante me envía para que consiga información acerca de su desaparecida esposa.', `FemaleText_loc1`='안녕하세요. 지휘관님께서 실종된 부인의 행방을 조사해 보라고 저를 여기로 보내셨어요.', `FemaleText_loc4`='你好，鲁特加尔。指挥官派我来这里收集他失踪的妻子的信息。', `FemaleText_loc5`='你好，魯特加爾。指揮官派我來這裏收集他失蹤的妻子的資訊。', `FemaleText_loc7`='¡Hola, Rutgar! El Comandante me envía para que consiga información acerca de su desaparecida esposa.' WHERE `ID`=10712; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='편히 앉게나. 얘기가 좀 길다네.$B$B우리가 실리더스에 처음 도착했을 때 여군주 마랄리스는 세나리온 요새의 나이트 엘프 중 가장 먼저 원정대에 참가했지. 우리는 지극히 평범한 일부터 진행했다네. 사라진 유물을 찾기 위해 곤충 집을 헤집을 조사단을 구성했지.', `MaleText_loc4`='你最好坐下，这是个很长的故事。$B$B当我们第一次来到希利苏斯时，玛尔利斯女士是塞纳里奥要塞中第一位加入远征队的暗夜精灵。我们的行程没有什么特别的：组队进入虫巢探险，寻找失落的神器。', `MaleText_loc5`='你最好坐下，這是個很長的故事。$B$B當我們第一次來到希利蘇斯時，瑪爾利斯女士是塞納里奧城堡中第一位加入遠征隊的夜精靈。我們的行程沒有什麼特別的:組隊進入蟲巢探險，尋找失落的神器。', `MaleText_loc7`='Es una larga historia así que es mejor que tomes asiento.$B$BCuando llegamos por primera vez a Silithus, la maestra Mar''alith fue la primera de los elfos de la noche del Fuerte Cenarion en unirse a la expedición. Nuestro día a día era de lo más normal: un grupo se aventuraba en las diversas colmenas para buscar artefactos perdidos.' WHERE `ID`=10713; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 위험한 일이었겠군요.', `MaleText_loc4`='那听上去很危险。', `MaleText_loc5`='那聽起來很危險。', `MaleText_loc7`='Eso parece peligroso.', `FemaleText_loc1`='아주 위험한 일이었겠군요.', `FemaleText_loc4`='那听上去很危险。', `FemaleText_loc5`='那聽起來很危險。', `FemaleText_loc7`='Eso parece peligroso.' WHERE `ID`=10714; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론이지! 곤충 집에는 온갖 실리시드가 득실거렸고 우리를 보면 바로 달려들었네.$B$B하이브레갈에서 이상한 문자가 새겨진 수정을 발견하기 전까지는 사실 별문제가 없었지. 그런데 여군주 마랄리스가 그 수정을 보자마자 뭔가에 홀린 듯 가까이 다가갔네. 마치 불을 보고 달려드는 나방 같았지! 그 작고 고운 뺨을 수정에 갖다 대더니 갑자기 기절했네. 우리는 깜짝 놀라 여군주 마랄리스를 둘러업고 최대한 빨리 그곳을 빠져나왔네!', `MaleText_loc4`='很明显！居住在虫巢中的异种虫并不欢迎我们的到来。$B$B一切进展顺利，直到我们在雷戈虫巢中发现了一块雕文水晶。她象飞蛾扑火一般急切地抓起水晶，把脸凑上去，精神也变得恍惚起来。队友们都很担心她。我们以最快的速度将她带出了虫巢！', `MaleText_loc5`='很明顯!蟲巢中住著各種不歡迎我們到來的異種蟲。$B$B一切進展順利，直到我們在雷戈蟲巢中發現了一塊雕紋水晶。她像飛蛾撲火一般往水晶靠過去!她把可愛的臉頰湊上去，精神也變得恍惚起來。隊友們都很擔心她。我們以最快的速度將她帶出了蟲巢!', `MaleText_loc7`='¡Lo es! Esas colmenas estaban atestadas de silítidos que no se alegraban mucho de vernos.$B$BTodo marchaba bien hasta que nos topamos con un cristal jeroglífico en Colmen''Regal. ¡La atrajo como si de un imán se tratase! Ella puso su bonita mejilla contra el cristal y al instante entró en un estado de trance. Naturalmente, todos estábamos muy preocupados. La cogimos y la sacamos de allí al momento.' WHERE `ID`=10715; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 후 여군주 마랄리스는 어떻게 됐습니까?', `MaleText_loc4`='她后来怎么样了？', `MaleText_loc5`='她後來怎麼樣了?', `MaleText_loc7`='¿Y qué pasó con ella después?', `FemaleText_loc1`='그 후 여군주 마랄리스는 어떻게 됐나요?', `FemaleText_loc4`='她后来怎么样了？', `FemaleText_loc5`='她後來怎麼樣了?', `FemaleText_loc7`='¿Y qué pasó con ella después?' WHERE `ID`=10716; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 여군주 마랄리스를 지휘관님께 데리고 갔네. 세나리온 의회의 드루이드라면 그녀를 고칠 수 있을 거로 생각했기 때문이지. 역시 드루이드는 뭔가 다르더군. 그들 덕분에 여군주 마랄리스는 정신을 차렸네. 다행히 그녀도 회복하고 해서 우리는 다시 조사를 시작할 수 있을 거라 생각했지.$B$B그 후 몇 주 동안은 브란 님도 돌아오실 예정이었고 해서 조직도 정비해 가며 별문제 없이 지냈지. 그러던 어느 날 뜻밖에 그녀가 우리 야영지에 찾아왔네.', `MaleText_loc4`='我们把她交给了指挥官，希望议会的德鲁伊能医好她。我们相信德鲁伊们能让她清醒过来。我们跟议会之间已经两清，该回去做自己的事情了。$B$B过了好几周，一切看来进展顺利。布莱恩仍然四处奔波，我们也正常地工作着。有一天，她突然出现在我们的营地里。', `MaleText_loc5`='我們把她交給了指揮官，希望議會的德魯伊能醫好她。我們相信德魯伊們能讓她清醒過來。我們跟議會之間已經兩清，該回去做自己的事情了。$B$B過了好幾週，一切看來進展順利。布萊恩仍然四處奔波，我們也正常地工作著。有一天，她突然出現在我們的營地裏。', `MaleText_loc7`='La llevamos ante el Comandante con la esperanza de que los druidas del Círculo pudieran ayudarla. En efecto, fueron capaces de conseguir que despertara. Supusimos que ya no teníamos nada más que hacer en el Círculo y que podíamos retomar nuestro trabajo.$B$BPasaron varias semanas y todo iba bien. Brann aún andaba por allí así que el trabajo estaba bien estructurado. Y un buen día, de repente, ella apareció en nuestro campamento.' WHERE `ID`=10717; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나탈리아가요?', `MaleText_loc4`='纳塔莉亚？', `MaleText_loc5`='娜塔莉亞?', `MaleText_loc7`='¿Natalia?', `FemaleText_loc1`='나탈리아가요?', `FemaleText_loc4`='纳塔莉亚？', `FemaleText_loc5`='娜塔莉亞?', `FemaleText_loc7`='¿Natalia?' WHERE `ID`=10718; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 얘기 제대로 듣고 있는 건가? 그럼 내가 대체 누구 얘기를 하고 있겠나? 그래, 맞아. 여군주 마랄리스였네. 어쨌든 우리를 찾아왔는데 기분이 썩 좋아 보이지 않았네. 그러더니 부탁을 하더군.', `MaleText_loc4`='你聋了吗？我还能指谁？当然是玛尔利斯女士。无论如何，她已经回来了，但是她的心情似乎不太好。她需要我们帮个忙。', `MaleText_loc5`='你聾了嗎?我還能指誰?當然是瑪爾利斯女士。無論如何，她已經回來了，但是她的心情似乎不太好。她需要我們幫個忙。', `MaleText_loc7`='¿Eres $gtonto:tonta;? ¿De quién iba a estar hablando si no? Sí, la chica, la maestra Mar''alith. En cualquier caso, ella estaba de vuelta y no de muy buen humor. Y entonces comenzaron las exigencias.' WHERE `ID`=10719; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 부탁을 말입니까?', `MaleText_loc4`='帮什么忙？', `MaleText_loc5`='幫什麼忙?', `MaleText_loc7`='¿Exigencias? ¿Qué exigencias?', `FemaleText_loc1`='무슨 부탁을 말인가요?', `FemaleText_loc4`='帮什么忙？', `FemaleText_loc5`='幫什麼忙?', `FemaleText_loc7`='¿Exigencias? ¿Qué exigencias?' WHERE `ID`=10720; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하이브레갈에 다시 가 달라고 했다네! 브란 님은 한동안 말이 없다가 군대의 지원 없이는 하이브레갈에 들어갈 방법이 없다고 하셨지. 그때는 하이브레갈이 더 위험한 곳으로 변해 있었으니 말이야. 그 끔찍한 벌레들의 수가 우리가 처음 들어갔을 때보다 3배는 많아진 것 같았지.$B$B그 말을 듣자마자 나탈리아가 갑자기 미쳐 버렸네!', `MaleText_loc4`='她要我们立即返回雷戈虫巢！布莱恩拒绝了她。他认为我们在没有军队支援的情况下是无法进入虫巢的。那样太危险了。跟我们首次进入虫巢相比，这些虫子的数量似乎膨胀了3倍。$B$B纳塔莉亚就是在那时得了失心疯的！', `MaleText_loc5`='她要我們立即返回雷戈蟲巢!布萊恩拒絕了她。他認為我們在沒有軍隊支援的情況下是無法進入蟲巢的。那樣太危險了。跟我們首次進入蟲巢相比，這些蟲子的數量似乎膨脹了3倍。$B$B娜塔莉亞就是在那時得了失心瘋的!', `MaleText_loc7`='¡Exigía que volviéramos inmediatamente a Colmen''Regal! ¡Qué descaro por su parte! Brann le dijo que era imposible volver a esas colmenas sin contar con el respaldo de un ejército. Se habían vuelto todavía más peligrosas. Esos apestosos insectos habían triplicado su número desde la primera vez que nos aventuramos en las colmenas.$B$B¡Y entonces fue cuando Natalia perdió la razón!' WHERE `ID`=10721; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미치다니요? 무슨 말입니까?', `MaleText_loc4`='失心疯？你说的是什么意思？', `MaleText_loc5`='失心瘋?你說的是什麼意思?', `MaleText_loc7`='¿Perder la razón? ¿Qué quieres decir con eso?', `FemaleText_loc1`='미치다니요? 무슨 말입니까?', `FemaleText_loc4`='失心疯？你说的是什么意思？', `FemaleText_loc5`='失心瘋?你說的是什麼意思?', `FemaleText_loc7`='¿Perder la razón? ¿Qué quieres decir con eso?' WHERE `ID`=10722; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미쳤다는 게 무슨 말인지 모르는 건가? 정신이 나갔단 말일세! 그녀는 우리에게 미친 듯이 달려들었네. 평소에는 여자를 절대 때리지 않는 내가 그녀의 공격에 당해 잠시 의식을 잃었다 깨보니 무척이나 화가 나더군. 브란님과 프랭칼 그리고 나는 원숭이와 함께 온 힘을 다해 그녀를 제압했네! 사실 그녀를 제압했다는 자체가 기적이었다고 할 수 있지. 그녀는 마치 누군가에게 조종을 당하는 것 같았다네!', `MaleText_loc4`='你认为我说的什么意思？她变得十分疯狂！那个女孩就在我们面前变疯了。一般来说我不会动手，但是当我从震惊中清醒过来的时候，我变得非常气愤。布莱恩，鲁特加尔，我，当然还有猴子，一起向她扑去！我们能挡开她真是一个奇迹。她好像完全被占据了！', `MaleText_loc5`='你認為我說的什麼意思?她變得十分瘋狂!那個女孩就在我們面前變瘋了。一般來說我不會動手，但是當我從震驚中清醒過來的時候，我變得非常氣憤。布萊恩，魯特加爾，我，當然還有猴子，一起向她撲去!我們能擋開她真是一個奇蹟。她好像完全被佔據了!', `MaleText_loc7`='¿Qué quieres decir, qué quieres decir...? Pues eso, ¡que se volvió loca! Empezó a golpes con nosotros y, aunque yo no tengo por costumbre pegar a una chica, cuando desperté tras haberme desvanecido, estaba furioso con ella. ¡Era como si Brann, Rutgar, el mono y yo fuéramos orcos a ojos de ella! Es un milagro que fuéramos capaces de evitar su ataque. ¡Estaba como poseída!' WHERE `ID`=10723; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누구에게 조종을 당했다는 겁니까?', `MaleText_loc4`='被什么占据了？', `MaleText_loc5`='被什麼佔據了?', `MaleText_loc7`='¿Poseída por qué?', `FemaleText_loc1`='누구에게 조종을 당했다는 건가요?', `FemaleText_loc4`='被什么占据了？', `FemaleText_loc5`='被什麼佔據了?', `FemaleText_loc7`='¿Poseída por qué?' WHERE `ID`=10724; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그걸 누가 알겠나? 아무튼 그 후로는 그녀를 본 적이 없네. 프랭칼이라면 쓸 만한 정보를 많이 알고 있을 걸세.$B$B그런데 얘기의 주제를 흐릴까 봐 이런 말은 안 하려고 했네만... 자네가 맡은 임무가 중요하다는 건 잘 알고 있네. 하지만 우리가 하고 있는 일도 중요하단 말일세. 그것도 매우 말이야! 아이언포지에 병력을 요청한 게 대체 언젠데 아직 아무런 소식이 없다는 게 말이 되는가? 이 넓은 지역을 방어하느라 말라 죽을 지경이네. 지휘관님께 보고한 후 동료를 데리고 다시 이곳으로 돌아와 주게나. 자네 도움이 필요하네!', `MaleText_loc4`='谁知道呢？无论如何，那是我最后一次见到她。或许弗兰卡能告诉你更多信息。$B$B别转移话题，我想指挥官给你的工作相当重要吧，但是我们也是来执行重要任务的！铁炉堡对我们请求军队增援的要求置若罔闻。很明显，以我们的力量难以保护这片土地。一旦你将报告交还给指挥官，就跟你的朋友一同回到这儿来。我们需要你的帮助！', `MaleText_loc5`='誰知道呢?無論如何，那是我最後一次見到她。或許法蘭克爾能告訴你更多資訊。$B$B別轉移話題，我想指揮官給你的工作相當重要吧，但是我們也是來執行重要任務的!鐵爐堡對我們請求軍隊增援的要求置若罔聞。很明顯，以我們的力量難以保護這片土地。一旦你將報告交還給指揮官，就跟你的朋友一同回到這兒來。我們需要你的幫助!', `MaleText_loc7`='¡Quién sabe! De cualquier modo, esa fue la última vez que la vi. Quizás Frankal pueda darte más datos.$B$BNo pretendo evitar este tema pues estoy seguro de que el trabajo que estás haciendo para el Comandante es importante, pero aquí estamos inmersos en algo muy grande. ¡REALMENTE GRANDE! Todas nuestras peticiones de un ejército a Forjaz hasta el momento han caído en saco roto. Parece ser que estamos en la obligación de proteger el reino u otra cosa sin sentido. Tras presentar tu informe ante el Comandante, regresa aquí con algunos amigos. ¡Necesitamos tu ayuda!' WHERE `ID`=10725; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 일만 해결되면 돌아오겠습니다.', `MaleText_loc4`='等我把这些搞定了就会立刻回来。', `MaleText_loc5`='等我把這些搞定了就會立刻回來。', `MaleText_loc7`='Volveré una vez que aclare este embrollo.', `FemaleText_loc1`='이 일만 해결되면 돌아올게요.', `FemaleText_loc4`='等我把这些搞定了就会立刻回来。', `FemaleText_loc5`='等我把這些搞定了就會立刻回來。', `FemaleText_loc7`='Volveré una vez que aclare este embrollo.' WHERE `ID`=10726; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑습니다, 프랭칼. 당신이 실종된 여군주 나탈리아 마랄리스에 대한 정보를 알고 있다고 들었습니다.', `MaleText_loc4`='你好，弗兰卡。我听说你知道纳塔莉亚的下落。', `MaleText_loc5`='你好，法蘭克爾。我聽說你知道娜塔莉亞的下落。', `MaleText_loc7`='Hola, Frankal. He oído que tienes información acerca del paradero de la maestra Natalia Mar''alith.', `FemaleText_loc1`='안녕하세요, 프랭칼. 당신이 실종된 여군주 나탈리아 마랄리스에 대한 정보를 알고 있다고 들었어요.', `FemaleText_loc4`='你好，弗兰卡。我听说你知道纳塔莉亚的下落。', `FemaleText_loc5`='你好，法蘭克爾。我聽說你知道娜塔莉亞的下落。', `FemaleText_loc7`='Hola, Frankal. He oído que tienes información acerca del paradero de la maestra Natalia Mar''alith.' WHERE `ID`=10727; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런, 또 그 이야기로군... 우선 앉으세요.$B$B루트거에게 대충은 들었을 테니 사소한 내용은 건너뛰고 핵심만 얘기하도록 하죠.', `MaleText_loc4`='哦，就是这样了……先找个椅子，$g小伙子:小姑娘;。$B$B我肯定鲁特加尔已经告诉你一些事情了，因此我将省略一些细节，让你直奔主题。', `MaleText_loc5`='哦，就是這樣了...先找個椅子，$g小夥子:小姑娘;。$B$B我肯定魯特加爾已經告訴你一些事情了，因此我將省略一些細節，讓你直奔主題。', `MaleText_loc7`='Oh no, otra vez no... Siéntate $gmuchacho:muchacha;.$B$BEstoy seguro de que Rutgar ya te ha contado algo así que me ahorraré los detalles e iré directo al grano.' WHERE `ID`=10728; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 좋습니다.', `MaleText_loc4`='这就是我希望听到的。', `MaleText_loc5`='這就是我希望聽到的。', `MaleText_loc7`='Es precisamente lo que me interesa.', `FemaleText_loc1`='네, 좋아요.', `FemaleText_loc4`='这就是我希望听到的。', `FemaleText_loc5`='這就是我希望聽到的。', `FemaleText_loc7`='Es precisamente lo que me interesa.' WHERE `ID`=10729; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바로 그때! 부인이 잠깐 정신을 차리는 것 같더니 바로 곤충 집으로 들어갔습니다. 브란 님이 말릴 새도 없이 말입니다! 전투가 시작되기 전에 그녀는 누군가와 이야기하기 시작했죠. 아니 물건이었던 것 같기도 하고... 어쨌든 대화를 했습니다. 그렇게 점점 미쳐가는 것 같더니 한 번도 들어본 적이 없는 언어로 주문을 외우기 시작했어요.', `MaleText_loc4`='好吧！她从虫巢回来过，但是布莱恩一点都没有察觉到！混战之前，她开始跟什么人交谈起来。奇怪的是，她用了一种我们从未听过的语言谈话。', `MaleText_loc5`='好吧!她從蟲巢回來過，但是布萊恩一點都沒有察覺到!混戰之前，她開始跟什麼人交談起來。奇怪的是，她用了一種我們從未聽過的語言談話。', `MaleText_loc7`='¡Estupendo! Pues la maestra había vuelto por segunda vez a las colmenas pero Brann no entendía nada de lo que estaba pasando. Antes de que reinara la confusión, ella empezó a hablar con algo o alguien. Y lo que es aún peor, empezó a salmodiar en un idioma extraño que ninguno de nosotros conocíamos.' WHERE `ID`=10730; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 이상한 일이군요.', `MaleText_loc4`='那真奇怪。', `MaleText_loc5`='那真奇怪。', `MaleText_loc7`='Eso es extraño.', `FemaleText_loc1`='정말 이상하네요.', `FemaleText_loc4`='那真奇怪。', `FemaleText_loc5`='那真奇怪。', `FemaleText_loc7`='Eso es extraño.' WHERE `ID`=10731; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇죠, 정말 이상한 일이죠! 브란 님과 루트거 그리고 저는 티탄의 두 종족인 바니르와 에시르의 언어까지 모두 38가지나 되는 언어를 알고 있는데 정말 이해할 수 없었어요. 물론 그 말은 원숭이의 언어도 아니었죠.$B$B그러니까 그녀가 무슨 말을 하는지는 몰랐지만 분명한 건 그곳에 저희 외에 다른 사람은 없었다는 겁니다. 그런데 그녀가 고개를 끄덕이더니 갑자기 공격을 시작하더군요! 그것도 저희를 완전히 죽일 둣이 말입니다!', `MaleText_loc4`='那还用说！布莱恩、鲁特加尔、猴子和我都对此感到陌生，我们懂38种语言，还略懂一点泰坦语——连瓦尼尔和艾斯尔都不例外。$B$B总之，她嘴里叽里咕噜说的话没人能懂。“礼物”？她点点头，就开始攻击我们！直接攻击我们！', `MaleText_loc5`='那還用說!布萊恩、魯特加爾、猴子和我都對此感到陌生，我們懂38種語言，還略懂一點泰坦語─連華納神族和阿薩神族都不例外。$B$B總之，無論她嘴裏嘰裏咕嚕在說些什麼，肯定都不是在跟「現場」的任何人對話。她點點頭，就開始攻擊我們!馬上攻擊我們!', `MaleText_loc7`='¡Y que lo digas! Sobre todo porque entre Brann, Rutgar, el mono y yo hablamos 38 idiomas, incluido un poco de titán, tanto vanir como aesir.$B$BEn todo caso, sea lo que fuere que decía, no hablaba con nadie que estuviera "presente". Después, asintió con la cabeza y pasó al ataque... ¡con todas sus fuerzas!' WHERE `ID`=10732; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나이트 엘프 여사제 한 명을 제압하기가 그렇게 어려웠다니 믿을 수가 없군요.', `MaleText_loc4`='你连一个落单的暗夜精灵女祭司都没法摆平？', `MaleText_loc5`='你連一個落單的夜精靈女祭司都沒法擺平?', `MaleText_loc7`='¿Y no fuisteis capaces de detener a una sola sacerdotisa elfa de la noche?', `FemaleText_loc1`='나이트 엘프 여사제 한 명을 제압하기가 그렇게 어려웠다니 믿을 수가 없군요.', `FemaleText_loc4`='你连一个落单的暗夜精灵女祭司都没法摆平？', `FemaleText_loc5`='你連一個落單的夜精靈女祭司都沒法擺平?', `FemaleText_loc7`='¿Y no fuisteis capaces de detener a una sola sacerdotisa elfa de la noche?' WHERE `ID`=10733; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 들어 보세요. 우릴 공격한 건 여사제가 낼 수 있는 그런 힘이 절대 아니었어요! 그녀의 눈은 악마와 같이 붉게 충혈되어 있었고 입에는 거품을 물고 있었단 말입니다. 정말이에요! 그녀는 미친 듯이 괴성을 질러대며 다가왔는데 우리를 각자 다른 곳으로 몰아 영혼을 하나씩 약탈하려는 것 같았어요. 내 머릿속에서 어둠의 목소리가 들려오기 시작했답니다. 주위를 둘러보니 동료도 하나씩 정신을 잃어가고 있었지요. 모두 미쳐가고 있었던 겁니다! 만약 저 원숭이가 없었다면 우린 모두 미쳐버렸을 겁니다.', `MaleText_loc4`='听着，$G小家伙:小姑娘;，你要知道，攻击我们的不是女祭司！她口吐白沫，眼睛闪着邪恶的光芒！她进来之后发出尖啸，我们被迫四下逃离，然后她便一个个地鞭荅我们的灵魂。我听见暗言术的声音，看着其他人不断倒下。要不是那该死的猴子，我们就全都玩完了！', `MaleText_loc5`='聽著$g小子:小姑娘;，我要讓你知道無論是什麼攻擊我們，她都不是隨便一個不知名的女祭司!她的眼裡發出邪惡的光芒，而且她真的口吐白沫!她靠過來，發出了某種瘋狂的尖嘯使得我們全都往不同的方向逃走，然後開始一個接一個地鞭笞我們的心靈。我聽到黑暗的文字在我的腦海中迴盪，眼前忽明忽暗。我瘋了!如果沒有那隻該死的猴子，我們可能已經玩完了。', `MaleText_loc7`='Mira $gchico:chica;, lo que nos atacó no era una simple sacerdotisa. ¡Sus ojos tenían un brillo maléfico y echaba espuma por la boca! Llegó, empezó a gritar a lo loco con lo que consiguió que cada uno de nosotros saliera corriendo en una dirección y finalmente empezó a destrozar nuestras mentes una a una. Yo empecé a oír palabras extrañas en mi cabeza y a ver cómo los demás perdían el conocimiento aquí y allá. ¡Era demencial! Hubiera sido nuestro fin de no ser por el condenado mono.' WHERE `ID`=10734; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 원숭이에 대해서 좀 더 알려주십시오.', `MaleText_loc4`='我想要问问你关于那只猴子的情况。', `MaleText_loc5`='我想要問問你關於那隻猴子的情況。', `MaleText_loc7`='Estaba pensando en preguntarte por el mono.', `FemaleText_loc1`='저 원숭이에 대해 좀 더 알려주세요.', `FemaleText_loc4`='我想要问问你关于那只猴子的情况。', `FemaleText_loc5`='我想要問問你關於那隻猴子的情況。', `FemaleText_loc7`='Estaba pensando en preguntarte por el mono.' WHERE `ID`=10735; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물어볼 게 뭐가 있겠습니까? 녀석은 말 그대로 원숭이일 뿐입니다. 그러니까 원숭이는 브란 님의 얼굴이 모래에 처박히는 걸 보더니 광분해서 그녀에게 달려들었습니다. 원숭이가 아니었더라면 그 나이트 엘프 여사제의 공격을 막아내지 못했을 겁니다.', `MaleText_loc4`='你要问些什么？你这个愚蠢的家伙，它是只猴子。在它看到布莱恩跌倒在沙土上时，它就发疯了。格里布狠狠教训了暗夜精灵一顿。', `MaleText_loc5`='你想問什麼?牠就是一隻猴子，你這個瘋狂的笨蛋。所以，反正就是，當那隻猴子看到老布萊恩忽然臉朝下地撲倒在地時，就變得狂暴了。那個夜精靈做不到的事情就是阻止格里布持續重擊她的頭。', `MaleText_loc7`='¿Preguntar qué? Es un mono, idiota. En cualquier caso, el mono se puso frenético al ver al viejo Brann caer desplomado sobre la arena. La elfa de la noche no podía hacer nada para detener a Glibb, que no paraba de darle golpes.' WHERE `ID`=10736; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래서 어떻게 됐습니까?', `MaleText_loc4`='然后呢？', `MaleText_loc5`='然後呢?', `MaleText_loc7`='¿Y entonces?', `FemaleText_loc1`='그래서 어떻게 됐나요?', `FemaleText_loc4`='然后呢？', `FemaleText_loc5`='然後呢?', `FemaleText_loc7`='¿Y entonces?' WHERE `ID`=10737; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그다음은 말이죠... 그녀는 곤충 집으로 곧장 달리기 시작했습니다. 그런데 더 이상한 게 뭔지 아세요? 바로 그 저주받은 벌레들 중 단 한 마리도 그녀를 막지 않았다는 겁니다. 그녀는 수 세기동안 녀석들의 친한 친구였던 듯이 녀석들 모두를 지나쳐 들어갔습니다.', `MaleText_loc4`='我会告诉你接下来发生了什么事。她直奔虫巢去了。还有什么比这更疯狂的事儿了吗？没有一支虫子阻挡她的去路。她直接从虫子身边跑过，就好像他们是交情很深的老朋友一样。', `MaleText_loc5`='我會告訴你的。她直直地往巢穴跑去。你知道有多瘋狂嗎? 竟然沒有一隻該死的蟲擋住她的路或是試圖阻止她。她用跑的穿過它們就像她跟它們當了好幾百年的朋友一般。', `MaleText_loc7`='Y entonces... Ella salió corriendo directamente hacia la colmena. ¿Y sabes qué es lo más gracioso? Que ni un solo bicho de esos se interpuso en su camino o intentó detenerla. Corría entre ellos como si fueran amigos de toda la vida.' WHERE `ID`=10738; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 놀라운 일이군요! 그러니까 그녀는 하이브레갈로 들어갔고 그 후론 그녀를 보지 못했다는 거군요?', `MaleText_loc4`='真是一个有意思的故事！那么说来她进入了雷戈虫巢，然后这就是你最后一次见到她了？', `MaleText_loc5`='真是一個有意思的故事!那麼說來她進入了雷戈蟲巢，然後這就是你最後一次見到她了?', `MaleText_loc7`='¡Menuda historia! ¿Así que se metió en Colmen''Regal y esa fue la última vez que la viste?', `FemaleText_loc1`='정말 놀라는 일이에요! 그러니까 그녀는 하이브레갈로 들어갔고 그 후론 그녀를 보지 못했다는 거군요?', `FemaleText_loc4`='真是一个有意思的故事！那么说来她进入了雷戈虫巢，然后这就是你最后一次见到她了？', `FemaleText_loc5`='真是一個有意思的故事!那麼說來她進入了雷戈蟲巢，然後這就是你最後一次見到她了?', `FemaleText_loc7`='¡Menuda historia! ¿Así que se metió en Colmen''Regal y esa fue la última vez que la viste?' WHERE `ID`=10739; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇습니다.', `MaleText_loc4`='是。', `MaleText_loc5`='沒錯。', `MaleText_loc7`='Ajá.' WHERE `ID`=10740; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정보를 주셔서 감사합니다, 프랭칼.', `MaleText_loc4`='感谢你提供的信息，弗兰卡。', `MaleText_loc5`='感謝你所提供的資訊，法蘭克爾。', `MaleText_loc7`='Gracias por la información, Frankal.', `FemaleText_loc1`='정보를 주셔서 감사합니다, 프랭칼.', `FemaleText_loc4`='感谢你提供的信息，弗兰卡。', `FemaleText_loc5`='感謝你所提供的資訊，法蘭克爾。', `FemaleText_loc7`='Gracias por la información, Frankal.' WHERE `ID`=10741; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너희를 제물로 바쳐야겠구나!', `FemaleText_loc4`='你是个不错的祭品！', `FemaleText_loc5`='你是個不錯的祭品!', `FemaleText_loc7`='¡Tú serás la ofrenda perfecta!' WHERE `ID`=10742; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='크툰 님이 이 세상을 다시 지배하게 될 것이다!', `FemaleText_loc4`='克苏恩将会重新夺取这个世界！', `FemaleText_loc5`='克蘇恩將會重新奪取這個世界!', `FemaleText_loc7`='¡C''Thun se hará de nuevo con el mundo!' WHERE `ID`=10743; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수정에 이해할 수 없는 복잡한 문양과 룬 문자가 새겨져 있습니다.', `MaleText_loc4`='水晶上布满了神秘的雕文和符文。你无法理解。', `MaleText_loc5`='水晶上布滿了神秘的雕紋和符文。你無法理解。', `MaleText_loc7`='El cristal está cubierto de complejos jeroglíficos y runas. No se entiende nada.' WHERE `ID`=10744; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바람의 돌로부터 아련한 속삭임이 들려옵니다...$B$B반갑구나. 기사단에 전할 소식이라도 있는 것이냐?', `MaleText_loc4`='从石头中传来很轻的声音……$B$B你好，渺小的凡人。你为圣殿骑士带来了什么消息？', `MaleText_loc5`='從石頭中傳來很輕的聲音...$b$b你好，渺小的凡人。你為聖殿騎士帶來了什麼消息?', `MaleText_loc7`='Se oye un susurro que proviene del interior de la piedra... $B$BSaludos, $gpequeñajo:pequeñaja;. ¿Tienes noticias para el templario?', `FemaleText_loc1`='바람의 돌로부터 아련한 속삭임이 들려옵니다...$B$B반갑구나. 기사단에 전할 소식이라도 있는 것이냐?', `FemaleText_loc4`='从石头中传来很轻的声音……$B$B你好，渺小的凡人。你为圣殿骑士带来了什么消息？', `FemaleText_loc5`='從石頭中傳來很輕的聲音...$b$b你好，渺小的凡人。你為聖殿騎士帶來了什麼消息?', `FemaleText_loc7`='Se oye un susurro que proviene del interior de la piedra... $B$BSaludos, $gpequeñajo:pequeñaja;. ¿Tienes noticias para el templario?' WHERE `ID`=10745; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바람의 돌로부터 맑은 목소리가 들려옵니다...$B$B신도 계급장은 어디에 있나? 네 녀석의 신분을 증명하지 못하면 군주님과 대화할 수 없다...', `MaleText_loc4`='从石头中传来清晰的声音……$B$B你的身份勋章在哪里？没有身份勋章的话，你就无法和公爵对话……', `MaleText_loc5`='從石頭中傳來清晰的聲音...$b$b你的身分勳章在哪裡?沒有身分勳章的話，你就無法和公爵對話...', `MaleText_loc7`='Se oye con claridad una voz que proviene del interior de la piedra... $B$B¿Dónde está tu medallón de estatus, $gpequeñajo:pequeñaja;? No debes hablar con un duque sin mostrar una prueba de tu título...', `FemaleText_loc1`='바람의 돌로부터 맑은 목소리가 들려옵니다...$B$B신도 계급장은 어디에 있나? 네 녀석의 신분을 증명하지 못하면 군주님과 대화할 수 없다...', `FemaleText_loc4`='从石头中传来清晰的声音……$B$B你的身份勋章在哪里？没有身份勋章的话，你就无法和公爵对话……', `FemaleText_loc5`='你的身分勳章在哪裡?沒有身分勳章的話，你就無法和公爵對話...', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está tu medallón de estatus, $gpequeñajo:pequeñaja;? No debes hablar con un duque sin mostrar una prueba de tu título...' WHERE `ID`=10746; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바람의 돌로부터 맑은 목소리가 들려옵니다...$B$B신분을 증명했으니 네 얘기를 들어주도록 하지. 하지만 시간은 끌지 않도록 해라. 우리 의회는 너 같은 애송이의 쓸데없는 잡담 따윈 들어줄 시간이 없으니...', `MaleText_loc4`='从石头中传来清晰的声音……$B$B你带着你的头衔来找我们，我们将会聆听，但是不要试图考验我们的耐心，$c。议会没有时间来和你这样的凡人闲聊。', `MaleText_loc5`='從石頭中傳來清晰的聲音...$b$b你帶著你的頭銜來找我們，我們將會聆聽，但是不要試圖考驗我們的耐心，$c。議會沒有時間來和你這樣的凡人閒聊。', `MaleText_loc7`='Se oye con claridad una voz que proviene del interior de la piedra... $B$BYa que posees un título te escucharemos, pero no pongas a prueba nuestra paciencia, $c. El consejo no tiene tiempo para escuchar chismorreos de alguien como tú.', `FemaleText_loc1`='바람의 돌로부터 맑은 목소리가 들려옵니다...$B$B신분을 증명했으니 네 얘기를 들어주도록 하지. 하지만 시간은 끌지 않도록 해라. 우리 의회는 너 같은 애송이의 쓸데없는 잡담 따윈 들어줄 시간이 없으니...', `FemaleText_loc4`='从石头中传来清晰的声音……$B$B你带着你的头衔来找我们，我们将会聆听，但是不要试图考验我们的耐心，$c。议会没有时间来和你这样的凡人闲聊。', `FemaleText_loc5`='你帶著你的頭銜來找我們，我們將會聆聽，但是不要試圖考驗我們的耐心，$c。議會沒有時間來和你這樣的凡人閒聊。', `FemaleText_loc7`='Ya que posees un título te escucharemos, pero no pongas a prueba nuestra paciencia, $c. El consejo no tiene tiempo para escuchar chismorreos de alguien como tú.' WHERE `ID`=10747; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 심연의 군주에게 맞서는 놈이 누구냐? 죽고 싶은 것이 틀림없구나!', `MaleText_loc4`='议会领主面前出现了一只虫子？没错，无疑是一只想要被碾碎的虫子！', `MaleText_loc5`='議會領主面前出現了一隻蟲子?沒錯，無疑是一隻想要被碾碎的蟲子!', `MaleText_loc7`='¿Qué bicho se presenta antes los Señores del Consejo? ¡Sin duda, uno que quiere morir aplastado!', `FemaleText_loc1`='감히 심연의 군주에게 맞서는 놈이 누구냐? 죽고 싶은 것이 틀림없구나!', `FemaleText_loc4`='议会领主面前出现了一只虫子？没错，无疑是一只想要被碾碎的虫子！', `FemaleText_loc5`='議會領主面前出現了一隻蟲子?沒錯，無疑是一隻想要被碾碎的蟲子!', `FemaleText_loc7`='¿Qué bicho se presenta antes los Señores del Consejo? ¡Sin duda, uno que quiere morir aplastado!' WHERE `ID`=10748; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바람의 돌로부터 천둥 같은 고함 소리가 들려옵니다...$B$B어째서 신도 계급장만 있고 지휘관 반지는 없는 것이냐? 너는 진정 황혼의 망치단 소속 지휘관인게냐, 아니면 일개 심부름꾼이냐?', `MaleText_loc4`='从石头中传来雷霆般的声音……$B$B我感觉到你携带着身份勋章，教徒，但是你没有贵族之戒？你是不是真的是暮光之锤的指挥官，或者你只是一个跑腿的？', `MaleText_loc5`='從石頭中傳來雷霆般的聲音...$b$b我感覺到你攜帶著身分勳章，教徒，但是你沒有貴族之戒?你是不是真的是暮光之錘的指揮官，或者你只是一個跑腿的?', `MaleText_loc7`='Se oye una voz atronadora que proviene de la piedra... $B$BPuedo ver tu medallón de estatus pero no tienes un anillo de nobleza. ¿De verdad eres $gun auténtico:una auténtica; Comandante del Martillo Crepuscular o simplemente eres $gel recadero:la recadera; de tus superiores?', `FemaleText_loc1`='바람의 돌로부터 천둥 같은 고함 소리가 들려옵니다...$B$B어째서 신도 계급장만 있고 지휘관 반지는 없는 것이냐? 너는 진정 황혼의 망치단 소속 지휘관인게냐, 아니면 일개 심부름꾼이냐?', `FemaleText_loc4`='从石头中传来雷霆般的声音……$B$B我感觉到你携带着身份勋章，教徒，但是你没有贵族之戒？你是不是真的是暮光之锤的指挥官，或者你只是一个跑腿的？', `FemaleText_loc5`='從石頭中傳來雷霆般的聲音...$b$b我感覺到你攜帶著身分勳章，教徒，但是你沒有貴族之戒?你是不是真的是暮光之錘的指揮官，或者你只是一個跑腿的?', `FemaleText_loc7`='Se oye una voz atronadora que proviene de la piedra... $B$BPuedo ver tu medallón de estatus pero no tienes un anillo de nobleza. ¿De verdad eres $gun auténtico:una auténtica; Comandante del Martillo Crepuscular o simplemente eres $gel recadero:la recadera; de tus superiores?' WHERE `ID`=10749; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바람의 돌로부터 천둥 같은 고함 소리가 들려옵니다...$B$B대체 무슨 일이냐? 애송이 이교도 놈이 달아나고 있구나! 그래, 도망쳐라, 벌레 같은 놈. 아니면 심연의 군주로부터 진노를 사게 될 것이다!', `MaleText_loc4`='从石头中传来雷霆般的声音……$B$B这是什么？我感觉到一个小小的信徒在窜来窜去！快点走开，苦力，否则你将面对议会领主的愤怒！', `MaleText_loc5`='從石頭中傳來雷霆般的聲音...$b$b這是什麼?我感覺到一個小小的教徒在竄來竄去!快點走開，苦力，否則你將面對議會領主的憤怒!', `MaleText_loc7`='Se oye una voz atronadora que proviene de la piedra... $B$B¿Qué es esto? ¡Hay un pequeño cultor correteando por ahí! ¡Vete, alimaña o enfréntate a la cólera de los Señores del Consejo!', `FemaleText_loc1`='바람의 돌로부터 천둥 같은 고함 소리가 들려옵니다...$B$B대체 무슨 일이냐? 애송이 이교도 놈이 달아나고 있구나! 그래, 도망쳐라, 벌레 같은 놈. 아니면 심연의 군주로부터 진노를 사게 될 것이다!', `FemaleText_loc4`='从石头中传来雷霆般的声音……$B$B这是什么？我感觉到一个小小的信徒在窜来窜去！快点走开，苦力，否则你将面对议会领主的愤怒！', `FemaleText_loc5`='從石頭中傳來雷霆般的聲音...$b$b這是什麼?我感覺到一個小小的教徒在竄來竄去!快點走開，苦力，否則你將面對議會領主的憤怒!', `FemaleText_loc7`='Se oye una voz atronadora que proviene de la piedra... $B$B¿Qué es esto? ¡Hay un pequeño cultor correteando por ahí! ¡Vete, alimaña o enfréntate a la cólera de los Señores del Consejo!' WHERE `ID`=10750; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='노글, 넌 항상 우리 집안의 골칫덩어리였어. 언제나 말이야!', `FemaleText_loc4`='你总是家族中最爱惹麻烦的家伙，诺格。总是！', `FemaleText_loc5`='你總是家族中最愛惹麻煩的傢伙，諾格。總是!', `FemaleText_loc7`='Siempre has sido el alborotador de la familia, Noggle. ¡Siempre!' WHERE `ID`=10751; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탁본 장치를 사용하여 탁본을 수집합니다.', `MaleText_loc4`='<使用抄写工具来收集一份拓文。>', `MaleText_loc5`='<使用抄寫工具來收集一份拓文。>', `MaleText_loc7`='<Usa el transcriptor para obtener una copia.>', `FemaleText_loc1`='탁본 장치를 사용하여 탁본을 수집합니다.', `FemaleText_loc4`='<使用抄写工具来收集一份拓文。>', `FemaleText_loc5`='<使用抄寫工具來收集一份拓文。>', `FemaleText_loc7`='<Usa el transcriptor para obtener una copia.>' WHERE `ID`=10752; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디로 날아가고 싶습니까?', `MaleText_loc4`='你想要飞往什么地方？', `MaleText_loc5`='你想要飛往什麼地方?', `MaleText_loc7`='¿Adónde quieres volar?', `FemaleText_loc1`='어디로 날아가고 싶으세요?', `FemaleText_loc4`='你想要飞往什么地方？', `FemaleText_loc5`='你想要飛往什麼地方?', `FemaleText_loc7`='¿Adónde quieres volar?' WHERE `ID`=10753; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실리더스의 영혼이 우리를 부르고 있소, $n. 대지의 흐느낌이 뭔가 비통한 소식을 전하려는 듯 대지가 흐느끼고 있소...', `MaleText_loc4`='希利苏斯的灵魂召唤我们，$n。土地在哭泣，它有个悲惨的故事要告诉我们……', `MaleText_loc5`='希利蘇斯的靈魂召喚我們，$n。土地在哭泣，它有個悲慘的故事要告訴我們...', `MaleText_loc7`='Los espíritus de Silithus nos llaman, $n. La tierra llora pues tiene una triste historia que contar...' WHERE `ID`=10754; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 이상한 소리를 냅니다.', `MaleText_loc4`='%s发出奇怪的声音。', `MaleText_loc5`='%s發出一陣奇怪的噪音。', `MaleText_loc7`='%s emite un extraño sonido.' WHERE `ID`=10755; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하신가? $C 양반, 우리 만난 적이 있던가? 얼마 전 어떤 행사에서 말이야... 낯익은 얼굴이긴 한데 이 도시가 워낙 혼잡한 곳이라서 말이지.$B$B그 특별한 모임에 참석했다면 분명 비밀 암호도 받았을 테지. 그걸 내게 알려주면 특별한 상품을 주겠네.', `MaleText_loc4`='你好，$C。看来你最近在进行一项秘密的收集工作？你还是老样子，但是这是个繁忙的城市。$B$B如果你参加了那场会议，你就该得到一段神秘兑换码。把神秘兑换码告诉我，我就会给你一份特殊的奖励作为回报。', `MaleText_loc5`='你好，$C。看來你最近在進行一項秘密的收集工作?你還是老樣子，但是這是個繁忙的城市。$B$B如果你參加了那場會議，你就該得到一段驗證碼。把驗證碼告訴我，我就會給你一份特殊的獎勵作為回報。', `MaleText_loc7`='Ave, $c. ¿No te he visto hace poco en una reunión privada? Me suena tu cara pero esta ciudad está tan concurrida...$B$BSi has estado en esa reunión, te habrán dado un código secreto. Dime tu código y recibirás como recompensa un premio especial.', `FemaleText_loc1`='안녕하신가? $C 양반, 우리 만난 적이 있던가? 얼마 전 어떤 행사에서 말이야... 낯익은 얼굴이긴 한데 이 도시가 워낙 혼잡한 곳이라서 말이지.$B$B그 특별한 모임에 참석했다면 분명 비밀 암호도 받았을 테지. 그걸 내게 알려주면 특별한 상품을 주겠네.', `FemaleText_loc4`='你好，$C。看来你最近在进行一项秘密的收集工作？你还是老样子，但是这是个繁忙的城市。$B$B如果你参加了那场会议，你就该得到一段神秘兑换码。把神秘兑换码告诉我，我就会给你一份特殊的奖励作为回报。', `FemaleText_loc5`='你好，$C。看來你最近在進行一項秘密的收集工作?你還是老樣子，但是這是個繁忙的城市。$B$B如果你參加了那場會議，你就該得到一段驗證碼。把驗證碼告訴我，我就會給你一份特殊的獎勵作為回報。', `FemaleText_loc7`='Ave, $c. ¿No te he visto hace poco en una reunión privada? Me suena tu cara pero esta ciudad está tan concurrida...$B$BSi has estado en esa reunión, te habrán dado un código secreto. Dime tu código y recibirás como recompensa un premio especial.' WHERE `ID`=10756; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비밀 암호를 입력하고 제 멀록을 받고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想要输入神秘兑换码来获得我的鱼人宠物。', `MaleText_loc5`='我想要輸入驗證碼以領取我的魚人寵物。', `MaleText_loc7`='Me gustaría introducir el código secreto para obtener mi múrloc.', `FemaleText_loc1`='비밀 암호를 입력하고 제 멀록을 받고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想要输入神秘兑换码来获得我的鱼人宠物。', `FemaleText_loc5`='我想要輸入驗證碼以領取我的魚人寵物。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría introducir el código secreto para obtener mi múrloc.' WHERE `ID`=10757; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n! 그대의 여정을 시작할 준비가 되어 있기를 바랍니다. 여기 선스트라이더 섬에는 할 일이 아주 많답니다.$B$B아서스와 스컬지에게 태양샘이 파괴된 후로, 우리 종족은 거친 바다를 표류하는 신세가 되었지요. 그리고 이제 세상에서 잊혀지느냐 마느냐의 갈림길에 서 있습니다. 하지만, 이 상황은 바뀔 것입니다. 그대의 도움으로 우리는 지난날로 돌아갈 수 있을 것이며, 그대도 많은 것을 배울 것입니다.$B$B아웃랜드가 우리를 기다리고 있습니다!', `FemaleText_loc4`='$n！我希望你已经准备好开始工作了，因为逐日岛这里有很多事需要你来做。$B$B自从阿尔萨斯和天灾军团破坏了太阳之井以后，我们就一直笼罩在命运的迷雾中，在毁灭的边缘挣扎着。$c，一切都会改变。怀着血精灵一族必将再次崛起的信念，伸出援手帮助我们走上复兴之路吧。$B$B外域等待着我们！', `FemaleText_loc5`='$n!我希望你已經準備好要工作了，因為在逐日者之島有很多事等著你做。$B$B自從阿薩斯和天譴軍團摧毀了太陽之井，我們就在海邊過著漂浮不定的生活。我們存活在被遺忘的邊緣。一切將會改變，$c，你將會學習很多的東西，並同時協助我們重建。$B$B外域正等著我們!', `FemaleText_loc7`='¡$n! Espero que vengas para ponerte a trabajar, porque tienes mucho que hacer aquí, en la isla del Caminante del Sol.$B$BDesde la destrucción de La Fuente del Sol por Arthas y la Plaga, somos una raza a la deriva en un mar de incertidumbres. Nos balanceamos al filo del olvido. Esto cambiará, $c. Al mismo tiempo que aprendes, ayudarás a nuestra recuperación.$B$B¡Terrallende nos espera!' WHERE `ID`=10758; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='세나리온 의회는 현명한 판단력으로 이 세계의 많은 비밀을 밝혀냈습니다. 장인들은 이 드루이드들의 말에 귀를 기울여야 할 것입니다.', `FemaleText_loc4`='塞纳里奥议会是睿智的，他们发现了很多有关大地的秘密。愿意聆听这些德鲁伊的教诲的工匠总是会得到许多宝贵的知识。', `FemaleText_loc5`='塞納里奧議會是睿智的，他們發現了很多有關大地的秘密。願意聆聽這些德魯伊的教誨的工匠總是會得到許多寶貴的知識。', `FemaleText_loc7`='El Círculo Cenarion es muy sabio y conoce muchos de los secretos de la tierra. Los artesanos harían bien en prestar atención a las palabras de estos druidas.' WHERE `ID`=10759; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='유령 같은 형상을 하고 불신에 가득 찬 눈초리로 아무 말 없이 당신을 응시합니다.', `FemaleText_loc4`='这个鬼魂一样的身影不信任地看着你，并且保持着沉默。', `FemaleText_loc5`='這個鬼魅般的身影不信任地看著你，並且保持著沉默。', `FemaleText_loc7`='La figura fantasmal te observa con desconfianza en sus ojos y permanece en silencio.' WHERE `ID`=10760; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 것을 가르쳐 줄 수 있는지 보여주십시오.', `MaleText_loc4`='让我看看我可以学些什么。', `MaleText_loc5`='讓我看我能學到什麼。', `MaleText_loc7`='Muéstrame lo que puedo aprender.', `FemaleText_loc1`='어떤 것을 가르쳐 줄 수 있는지 보여주십시오.', `FemaleText_loc4`='让我看看我可以学些什么。', `FemaleText_loc5`='讓我看看我可以學些什麼。', `FemaleText_loc7`='Muéstrame lo que puedo aprender.' WHERE `ID`=10761; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='최선을 다해 해독해서 제가 본 것을 설명해 드리도록 하죠.', `FemaleText_loc4`='我将尽力翻译这些东西，并描述我看到的一切。', `FemaleText_loc5`='我將盡力翻譯這些東西，並描述我看到的一切。', `FemaleText_loc7`='Haré todo lo posible por traducir y describir lo que veo.' WHERE `ID`=10762; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한때 태양 첨탑은 태양샘이 있던 아름다운 곳이었습니다. 비록 지금 우리의 삶은 완전히 엉망이 되어 버렸지만... 그래도 포기하지 않고 앞으로 나아갈 것입니다. 우리는 생존자들이니까요.$B$B이 험난한 시기에 블러드 엘프라면 반드시 누구에게도 의지하지 않고 살아남는 법을 배워야 합니다. 마법에 대한 끝없는 욕망에 빠져들기 전에 자신을 다스려야 합니다.', `MaleText_loc4`='太阳之塔曾经被太阳之井滋养着……但是现在，我们的生活完全被颠倒了，$n，即使是这样，我们还是坚持了下来。这是我们的出路，我们是幸存者。$B$B如果你是从这巨变中幸存下来的……如果你想要继续把握自己的命运，那么你必须学会怎么去生存。所有的血精灵都必须这么做。你必须在魔法控制你之前控制住你对它的渴望。', `MaleText_loc5`='曾經...日尖塔處於太陽之井旁的優渥位置。如今我們的生活方式從天堂掉落了地獄，$n，但我們仍在努力向前邁進。我們是倖存者，這是我們的生存方式。$B$B如果你想從這場動亂中活下來...靠自己的力量活下去，那你一定要學會如何生存。所有的血精靈都是如此。你一定要在心中對於魔法永無止境的渴望主宰你之前先主宰它。', `MaleText_loc7`='Hubo un tiempo en que la Aguja del Sol disfrutó de una buena ventaja sobre La Fuente del Sol. Nuestras vidas han dado un vuelco, $n, pero aun así debemos continuar. Somos así; somos supervivientes.$B$BSi quieres sobrevivir a estos tiempos tumultuosos y seguir adelante, DEBES aprender a sobrevivir. Todos los elfos de sangre deben hacerlo. Debes dominar tu insaciable hambre de magia antes de que ella te domine a ti.' WHERE `ID`=10763; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='블러드 엘프들이 살아남으려면 그대가 계속 우리를 도와주셔야 합니다! 다 같이 전력을 쏟아야 우리가 처한 어려움을 타개할 수 있습니다.$B$B일할 준비가 되었으면 시작해 봅시다.', `MaleText_loc4`='你为血精灵作出的贡献对我们的生存来说是十分重要的！我们必须尽全力把自己从泥潭中拔出来。$B$B如果你已经准备好了，那么就让我们开始吧。', `MaleText_loc5`='你對血精靈長久以來的貢獻是我們種族生存最重要的助力!我們一定要同心協力突破目前的困境。$B$B如果你已經做好了準備，那就讓我們開始吧。', `MaleText_loc7`='¡Tu continuo servicio a los elfos de sangre es crucial para nuestra supervivencia! Todos tenemos que ponernos manos a la obra para salir de este embrollo.$B$BSi estás $glisto:lista; para trabajar, empecemos.' WHERE `ID`=10764; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='젊은 $c|1이여;여;, 아는 것이야말로 진정한 힘입니다. 그대는 현명하니 앞으로도 많은 것을 배울 수 있을 것이며, 그대보다 아는 것이 많은 이들에게도 귀를 기울일 줄 알게 될 겁니다.$B$B태양샘이 파괴되기 전, 우리는 어리석게도 완벽한 문명의 정점에 도달했다는 자만심에 빠져 있었습니다. 그 때문에 스컬지에게 무릎을 꿇고 말았죠. 어떤 면에서 보면 현실에 눈을 뜨는 계기가 되었지만요.', `MaleText_loc4`='知识就是力量——真正的力量，我年轻的朋友。尽你所能地学习新知识吧，同时虚心向那些学有所成的智者请教，这才是明智的做法。$B$B在太阳之井被夷为平地之前，我们曾经愚蠢地认为自己的文明已经达到巅峰。在与亡灵天灾的战斗中，血精灵却遭遇惨败……这才让我们看清自己的处境。', `MaleText_loc5`='知識就是力量 - 真正的力量，我年輕的朋友。獲得越多知識就會讓你越有智慧，並且從那些有智慧的人身上學習吧。$B$B在太陽之井被夷平前，我們還自以為我們的文明發展已經攀上了最高峰。是天譴軍團迫使我們屈服...並且，看清這個事實。', `MaleText_loc7`='El conocimiento es poder; poder VERDADERO, joven aprendiz. Lo mejor que puedes hacer es acumular tanto como puedas y atender bien a quienes ya lo han hecho.$B$BAntes de arrasar La Fuente del Sol, nos engañábamos creyendo que habíamos alcanzado la cumbre de nuestra civilización. Necesitamos la Plaga para darnos cuenta... y, en cierto modo, volver a la realidad.' WHERE `ID`=10765; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연구에 결정적으로 중요한 순간에 찾아오셨군요! 그래도 괜찮습니다. 저와 함께 ''조용히'' 명상을 하신다면... 얼마든지 환영입니다.', `MaleText_loc4`='你在我研究的关键时刻帮了我一把！不用担心，如果你不介意的话，我欢迎你安静地投以注视……一定要“安静”哦。', `MaleText_loc5`='你在我研究最關鍵的時刻打擾了我!別擔心，歡迎你加入我一起安靜的沉思...重點是「安靜」，如果你不介意的話。', `MaleText_loc7`='¡Me has pillado en un momento crítico de mi investigación! No te preocupes, puedes unirte a mí en contemplación silenciosa... pero hago hincapié en "silenciosa", si no te importa.' WHERE `ID`=10766; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여행자님, 도시로 가시는 길이라면 중요한 일을 하나 맡아 주셔야겠어요!', `FemaleText_loc4`='要是你正准备去城里，那么我有些重要的事情需要你来做！', `FemaleText_loc5`='如果你正前往那座城市的話，那麼我有一件重要的事情要你去做!', `FemaleText_loc7`='Si te diriges a la ciudad, tengo algo importante que encomendarte.' WHERE `ID`=10767; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어서 오세요! 쑥스러워하지 마시고요.$b$b자, 제 자랑이자 기쁨인... 블라스텐하이머 5000 초특급 대포를 소개합니다! 정말 멋지지 않나요?', `FemaleText_loc4`='欢迎！上前来，不要害羞。$b$b这就是我最自豪的发明……雷管5000型超级大炮！她很漂亮，是不是？', `FemaleText_loc5`='歡迎!來喔，來喔，別害羞。這是我最自豪的發明...衝擊者5000型超級大砲!你說是不是很棒啊?', `FemaleText_loc7`='¡$gBienvenido:Bienvenida;! Adelante, no tengas vergüenza.$B$BEsto de aquí es mi mayor tesoro... ¡el Ultracañón Pimpampum 5000! ¿No es precioso?' WHERE `ID`=10768; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='블라스텐하이머 5000 초특급 대포는 어떻게 사용합니까?', `MaleText_loc4`='这个大炮怎么用？', `MaleText_loc5`='這大砲要怎麼用?', `MaleText_loc7`='¿Cómo se usa el cañón?', `FemaleText_loc1`='블라스텐하이머 5000 초특급 대포는 어떻게 사용하나요?', `FemaleText_loc4`='这个大炮怎么用？', `FemaleText_loc5`='這大砲要怎麼用?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo se usa el cañón?' WHERE `ID`=10769; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='간단해요! 제게 다크문 게임 동전을 주시면, 제가 당신을 대포 안으로 던져 넣고 심지에 불을 붙이는 거죠.$B$B일단 대포가 발사되면 몸이 잠깐 붕 뜨게 될 거예요. 하지만 제가 지금 달아드릴 날개가 떨어지면서 빠르게 하강하게 될 거랍니다.$B$B당신은 판잣길 바로 근처 바닷가에 떠 있는 과녁을 향해 발사될 거예요.$B$B땅 위에 있을 때 날개를 떼어내지만 마세요... 아니면... 뭐... 하여튼 생명 보험 같은 건 없어요!', `FemaleText_loc4`='很简单！你只要给我一个暗月游戏代币，我就把你装进炮管，然后点燃引线。$B$B你被发射出去之后，能够在空中“漂浮”一会儿，但是这种情况不会持续很久。当然，你也可以脱掉我给你的“翅膀”，来加速下坠。$B$B你的目标就是码头边水面上的一个大型浮标。$B$B可不要在进入水域上空之前脱掉翅膀，否则……呃……我可不出售人身保险。', `FemaleText_loc5`='很簡單!你給我一個暗月遊戲代幣，我就把你塞進去，然後點火開砲。$B$B發射之後你會在空中「飄」上一陣子，但是只要把我給你的「翅膀」收掉就可以快速降落。$B$B瞄準的目標是木板道旁邊、浮在水面上的那個大標靶。$B$B人還飛在地面上方的時候千萬別收掉翅膀，否則的話...呃，我可不賣人壽保險。', `FemaleText_loc7`='¡Es muy sencillo! Me das una ficha de juego de la Luna Negra, te meto dentro y enciendo la mecha.$B$BEstarás "flotando" un rato después del lanzamiento, pero podrás descender si abres las "alas" que te daré.$B$BEstás apuntando a un gran objetivo que flota en el agua justo al final del paseo.$B$BIntenta no abrir las alas cuando todavía estás en tierra, o... bueno... ¡no vendo seguros de vida!' WHERE `ID`=10770; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제가 옛고향으로 돌아온 이유는 제 지식을 전달하기 위해서입니다. 제 주변의 정신없는 언데드와 달리 저는 저 나름의 이유로 이 실체 없는 삶을 선택했습니다.$B$B실리시드는 매우 위협적인 적입니다, $n. 저는 그들을 경멸하는 만큼이나 존중하는 법도 배웠습니다.$B$B실리시드가 그토록 강력한 것은 그들의 껍질이 강하면서도 가볍기 때문입니다. 그래서 저는 실리시드의 껍질로 방어구를 만드는 법을 익혔습니다. 우리는 같은 적과 싸우고 있는 것 같으니 당신에게 제가 갖고 있는 지식을 알려 드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='我回到我的故乡，以让我的知识得以延续。我和那些没有头脑的亡灵不一样，我出于自己的原因选择了现在的状态。$B$B异种虫类是强大的对手，$n。我学会了尊重它们和藐视它们。$B$B它们的致命之处在于它们外壳的构造，我可以将这些甲壳制成盔甲。我们有着同样的敌人，因此我可以把这种技能传授给你。', `FemaleText_loc5`='我回到我的故鄉，以讓我的知識得以延續。我和那些沒有頭腦的不死生物不一樣，我出於自己的原因選擇了現在的狀態。$B$B異種蟲類是強大的對手，$n。我學會了尊重它們和藐視它們。$B$B它們的致命之處在於它們外殼的構造，我可以將這些甲殼製成盔甲。我們有著同樣的敵人，因此我可以把這種技能傳授給你。', `FemaleText_loc7`='He regresado a mi antiguo hogar por lo que debo transmitir mis conocimientos. Al contrario que los estúpidos no-muertos que me rodean, yo he elegido esta forma de vida por mis propios motivos.$B$BLos silítidos son unos temibles oponentes, $n. Yo he aprendido a respetarlos tanto como a odiarlos.$B$BMucho de su poder de destrucción se debe a la fuerza y ligereza de su esqueleto, que he aprendido a utilizar para crear armaduras. Dado que tenemos un enemigo común, te enseñaré mi oficio.' WHERE `ID`=10771; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하십니까? 다크문 축제에 오신 것을 환영합니다. 아주 다양한 행사가 있기 때문에 처음 오신 분은 뭘 해야 할지 모르는 경우가 많아요. 전 그런 분들을 위해 축제 정보를 알려 드리는 도우미를 맡고 있습니다. 궁금한 사항이 있으신가요?', `FemaleText_loc4`='您好，$c，欢迎来到暗月马戏团。在马戏团可以做的事儿数不甚数，第一次来的客人可能会觉得有些不知所措。这就是我在这里帮忙的原因。您有什么问题吗？', `FemaleText_loc5`='您好，$c，歡迎來到暗月馬戲團。在馬戲團這裏有太多可以做的事情了，所以第一次來的客人可能感到有些不知所措。這就是我在這裡幫忙的原因。您有什麼問題嗎?', `FemaleText_loc7`='Hola, $c, y $gbienvenido:bienvenida; a la Feria de la Luna Negra. Hay tanto que hacer aquí que puede resultar un tanto abrumador para aquellos que nos visitan por primera vez. Por eso estoy aquí para ayudarte. ¿Tienes alguna pregunta?' WHERE `ID`=10772; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 물건을 구입할 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='我可以购买什么？', `MaleText_loc5`='我可以購買什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué puedo comprar?', `FemaleText_loc1`='어떤 물건을 구입할 수 있나요?', `FemaleText_loc4`='我可以购买什么？', `FemaleText_loc5`='我可以購買什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué puedo comprar?' WHERE `ID`=10773; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 좋은 질문이로군요! 다크문 축제에서는 다양한 물건을 구입할 수 있습니다. 음식과 음료가 필요하면 저쪽에 있는 스탬프나 실라니아의 전시장으로 가십시오. + +좀 더 특이한 물건을 원하시면 라흐라를 찾아가십시오. 그녀는 세계 각지에서 온 희귀한 물건을 전문으로 취급하고 있습니다. + +그리고 이 근처 어딘가에 돌아다니고 있을 플릭을 마주치면 공이랑 애완용 개구리도 살 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='问得好！我们马戏团有很多东西出售。如果您对食物和饮料感兴趣的话，那么您可以去斯塔姆和塞兰妮亚的小店看看。 + +如果您想要购买一些特别的东西，那么兰拉出售的货物会很适合您。她专门出售来自世界各地的珍稀物品。 + +另外从到处跑来跑去的弗里克那里购买可以用于投掷的球和宠物青蛙。', `MaleText_loc5`='一個很好的問題!我們馬戲團這裏有很多東西出售。如果您對食物和飲料感興趣的話，那麼您可以去斯塔姆和塞蘭妮亞的小店看看。 + +如果您想要購買一些特別的東西，那麼蘭拉出售的貨物將會很適合您。她擅長於從世界各地收集稀有的東西。 + +另外從到處跑來跑去的弗里克那裏購買可以用於投擲的球和寵物青蛙。', `MaleText_loc7`='¡Excelente pregunta! Tenemos muchas cosas en esta feria. Si quieres comida o bebida, dirígete a la barraca de Stamp y Sylannia. + +Si por el contrario prefieres comprar algo más exótico, Lhara seguro que tiene lo que buscas pues su especialidad son las rarezas de todas las partes del mundo. + +Y luego está Flik, que andará por ahí en alguna parte. Si lo encuentras verás que vende pelotas para lanzar y ranas para tener como mascotas.', `FemaleText_loc1`='아주 좋은 질문이로군요! 다크문 축제에서는 다양한 물건을 구입할 수 있어요. 음식과 음료가 필요하면 저쪽에 있는 스탬프나 실라니아의 전시장으로 가세요. + +좀 더 특이한 물건을 원하시면 라흐라를 찾아가세요. 그녀는 세계 각지에서 온 희귀한 물건을 전문으로 취급하고 있습니다. + +그리고 이 근처 어딘가에 돌아다니고 있을 플릭을 마주치면 공이랑 애완용 개구리도 살 수 있을 거예요.', `FemaleText_loc4`='问得好！我们马戏团有很多东西出售。如果您对食物和饮料感兴趣的话，那么您可以去斯塔姆和塞兰妮亚的小店看看。 + +如果您想要购买一些特别的东西，那么兰拉出售的货物会很适合您。她专门出售来自世界各地的珍稀物品。 + +另外从到处跑来跑去的弗里克那里购买可以用于投掷的球和宠物青蛙。', `FemaleText_loc5`='一個很好的問題!我們馬戲團這裏有很多東西出售。如果您對食物和飲料感興趣的話，那麼您可以去斯塔姆和塞蘭妮亞的小店看看。 + +如果您想要購買一些特別的東西，那麼蘭拉出售的貨物將會很適合您。她擅長於從世界各地收集稀有的東西。 + +另外從到處跑來跑去的弗里克那裏購買可以用於投擲的球和寵物青蛙。', `FemaleText_loc7`='¡Excelente pregunta! Tenemos muchas cosas en esta feria. Si quieres comida o bebida, dirígete a la barraca de Stamp y Sylannia. + +Si por el contrario prefieres comprar algo más exótico, Lhara seguro que tiene lo que buscas pues su especialidad son las rarezas de todas las partes del mundo. + +Y luego está Flik, que andará por ahí en alguna parte. Si lo encuentras verás que vende pelotas para lanzar y ranas para tener como mascotas.' WHERE `ID`=10774; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다크문 축제 상품권은 뭔가요?', `MaleText_loc4`='暗月马戏团奖券？', `MaleText_loc5`='暗月馬戲團獎品券?', `MaleText_loc7`='¿Vales para la Feria de la Luna Negra?', `FemaleText_loc1`='다크문 축제 상품권은 뭔가요?', `FemaleText_loc4`='暗月马戏团奖券？', `FemaleText_loc5`='暗月馬戲團獎品券?', `FemaleText_loc7`='¿Vales para la Feria de la Luna Negra?' WHERE `ID`=10775; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그거 안 물어보시면 어쩌나 했습니다. 다크문 축제 상품권으로 특별한 선물을 살 수 있습니다.$b$b상품권은 월간 퀘스트를 완료하거나 축제에서 게임을 즐기면 획득할 수 있습니다. 월간 퀘스트를 완료하면 축제 상품권을 대부분 모을 수 있지만, 게임을 매일 하면 더 좋은 결과가 있을 겁니다.$b$b상품권을 충분히 모으면 다크문 축제에 있는 여러 상인에게 사용할 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='很高兴您问到这个问题。暗月马戏团奖券就是您兑换一些特别的奖品时所需要的货币！ + +您可以通过完成每月任务，以及玩马戏团内的各项游戏来获得奖券。$b$b每月任务奖励的奖券最多，但是每天玩游戏也是一个积累奖券的好方法。$b$b当您集满足够的奖券时，就可以到马戏团的各个商人处消费了。', `MaleText_loc5`='很高興您問到這個問題。暗月馬戲團獎品券是可以使用來兌換特別獎品的貨幣!$b$b獎品券可以透過每月任務或在馬戲團中玩各種遊戲獲得。$b$b完成每月任務可以獲得最多的獎品券，但是每天都玩各種遊戲是加速獲取的好方法。$b$b當您有足夠的獎品券時，可以和馬戲團內的諸多商人購買東西。', `MaleText_loc7`='Me alegro de que me hagas esa pregunta. Los vales para la Feria de la Luna Negra son tu moneda de cambio para conseguir regalos increíbles.$b$bLos vales son la recompensa por hacer las misiones mensuales y jugar a los juegos de la feria.$b$bAl completar las misiones mensuales ganarás el mayor número de vales, pero participar a diario también es una buena forma de conseguirlos.$b$bCuando ya tengas suficientes vales, puedes gastarlos en los diferentes puestos del recinto de la feria.', `FemaleText_loc1`='그거 안 물어보시면 어쩌나 했어요. 다크문 축제 상품권으로 특별한 선물을 살 수 있답니다.$b$b상품권은 월간 퀘스트를 완료하거나 축제에서 게임을 즐기면 획득할 수 있어요. 월간 퀘스트를 완료하면 축제 상품권을 대부분 모을 수 있지만, 게임을 매일 하면 더 좋은 결과가 있을 거예요.$b$b상품권을 충분히 모으면 다크문 축제에 있는 여러 상인에게 사용할 수 있답니다.', `FemaleText_loc4`='很高兴您问到这个问题。暗月马戏团奖券就是您兑换一些特别的奖品时所需要的货币！ + +您可以通过完成每月任务，以及玩马戏团内的各项游戏来获得奖券。$b$b每月任务奖励的奖券最多，但是每天玩游戏也是一个积累奖券的好方法。$b$b当您集满足够的奖券时，就可以到马戏团的各个商人处消费了。', `FemaleText_loc5`='很高興您問到這個問題。暗月馬戲團獎品券是可以使用來兌換特別獎品的貨幣!$b$b獎品券可以透過每月任務或在馬戲團中玩各種遊戲獲得。$b$b完成每月任務可以獲得最多的獎品券，但是每天都玩各種遊戲是加速獲取的好方法。$b$b當您有足夠的獎品券時，可以和馬戲團內的諸多商人購買東西。', `FemaleText_loc7`='Me alegro de que me hagas esa pregunta. Los vales para la Feria de la Luna Negra son tu moneda de cambio para conseguir regalos increíbles.$b$bLos vales son la recompensa por hacer las misiones mensuales y jugar a los juegos de la feria.$b$bAl completar las misiones mensuales ganarás el mayor número de vales, pero participar a diario también es una buena forma de conseguirlos.$b$bCuando ya tengas suficientes vales, puedes gastarlos en los diferentes puestos del recinto de la feria.' WHERE `ID`=10776; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다크문 카드는 뭔가요?', `MaleText_loc4`='暗月卡片是什么？', `MaleText_loc5`='暗月卡?', `MaleText_loc7`='¿Cartas de la Luna Negra?', `FemaleText_loc1`='다크문 카드는 뭔가요?', `FemaleText_loc4`='暗月卡片是什么？', `FemaleText_loc5`='暗月卡?', `FemaleText_loc7`='¿Cartas de la Luna Negra?' WHERE `ID`=10777; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다크문 카드를 누가, 무슨 목적으로 만들었는지는 아무도 몰라요. 제가 말씀드릴 수 있는 것은 아제로스 전역에서 종종 발견됐다는 것, 그것도 주로 카드의 비밀을 밝혀내려는 악당들이 가지고 있었다는 것뿐이에요.', `FemaleText_loc4`='没有人知道谁制作了暗月卡片，或者他们真正的意图是什么，但是我可以告诉你，在艾泽拉斯各地都可以找到它们，那些试图揭开它秘密的邪恶怪物手中都可能有卡片。', `FemaleText_loc5`='沒有人知道誰製作了暗月卡片，或者他們真正的意圖是什麼，但是我可以告訴你，在艾澤拉斯各地都可以找到它們，尤其是在那些試圖揭開它秘密的邪惡怪物手中。', `FemaleText_loc7`='Nadie sabe con certeza quién creó las cartas de la Luna Negra o cuál es su propósito real pero sí puedo decirte que las encontrarás por todo Azeroth, generalmente en manos de algún villano que desea desvelar sus misterios.' WHERE `ID`=10778; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='즐길 거리는 뭐가 있습니까?', `MaleText_loc4`='马戏团有哪些游乐设施？', `MaleText_loc5`='有趣的東西?', `MaleText_loc7`='¿Atracciones?', `FemaleText_loc1`='즐길 거리는 뭐가 있죠?', `FemaleText_loc4`='马戏团有哪些游乐设施？', `FemaleText_loc5`='有趣的東西?', `FemaleText_loc7`='¿Atracciones?' WHERE `ID`=10779; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='세이지를 찾아가서 미래를 점쳐 보실 것을 적극 추천해요. 아, 저도 알아요... 세이지는 ''놀''이지요. 하지만, 미래를 예언할 수 있는 특별한 힘을 가지고 있답니다!$B$B또한, 우리 다크문 축제는 나날이 확장하고 있어요. 늘 새로운 볼거리가 가득하답니다.', `FemaleText_loc4`='另外还有一些事情值得注意。我强烈推荐你去塞格那里预测一下你的财富在哪里。我知道，我知道……他是一个豺狼人。但是他是一个拥有特别力量的豺狼人，他可以预知你的财富在哪里！ + +另外我们在不断扩展我们的马戏团。最近我们增加了一门大炮，你可以试图用它把自己发射到水晶湖！你可以和马戏团东面的玛克希玛谈谈，了解更多细节！', `FemaleText_loc5`='我極度推薦你去拜訪賽吉，請他替你算命。我知道，我知道...他是個豺狼人。不過他是一個非常特別的豺狼人，擁有占卜你未來的能力!$B$B而且我們一直持續地擴展馬戲團在各方面的新吸引力!', `FemaleText_loc7`='Te recomiendo encarecidamente que visites a Sayge para que te adivine el futuro. Lo sé, lo sé... es un gnoll. ¡Pero es un gnoll muy especial con el poder de la adivinación!$B$B¡Y continuamente ampliamos la feria con todo tipo de atracciones nuevas!' WHERE `ID`=10780; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실리더스에는 적이 하나만 있는 것이 아닙니다, $n.$B$B모두의 이목이 실리시드에 집중되어 있지만 저는 형과 함께 황혼의 망치단 미치광이들을 주시해 왔습니다.', `MaleText_loc4`='在希利苏斯，我们的敌人不止一个，$n。$B$B虽然每个人的注意力都集中到异种虫类身上，但是我和我的兄弟密切注视着暮光之锤的一举一动。', `MaleText_loc5`='我們在希利蘇斯有一個以上的敵人，$n。$B$B當所有人的目光都注視著希利蘇斯時，我大哥跟我一直密切注意著暮光之錘的瘋子。', `MaleText_loc7`='Tenemos más de un enemigo en Silithus, $n.$B$BMientras que todo el mundo centra su atención en los silítidos, mi hermano mayor y yo hemos estado vigilando de cerca a los chiflados del Martillo Crepuscular.' WHERE `ID`=10781; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='세이지를 찾아가서 미래를 점쳐 보실 것을 적극 추천해요. 아, 저도 알아요... 세이지는 ''놀''이지요. 하지만, 미래를 예언할 수 있는 특별한 힘을 가지고 있답니다!$B$B또한, 우리 다크문 축제는 나날이 확장하고 있어요. 늘 새로운 볼거리가 가득하답니다.', `FemaleText_loc4`='另外还有一些事情值得注意。我强烈推荐你去塞格那里预测一下你的财富在哪里。我知道，我知道……他是一个豺狼人。但是他是一个拥有特别力量的豺狼人，他可以预知你的财富在哪里！ + +另外我们在不断扩展我们的马戏团。最近我们增加了一门大炮，你可以试图用它把自己发射到水晶湖！你可以和马戏团东面的玛克希玛谈谈，了解更多细节！', `FemaleText_loc5`='我極度推薦你去拜訪賽吉得到你的未來預言。我知道，我知道...他是個食人妖。不過他是一個非常特別的食人妖，擁有占卜你未來的能力!$B$B而且我們一直持續地擴展馬戲團在各方面的新吸引力!', `FemaleText_loc7`='Te recomiendo encarecidamente que visites a Sayge para que te adivine el futuro. Lo sé, lo sé... es un gnoll. ¡Pero es un gnoll muy especial con el poder de la adivinación!$B$B¡Y continuamente ampliamos la feria con todo tipo de atracciones nuevas!' WHERE `ID`=10782; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오게, $n.', `MaleText_loc4`='你好，$n。', `MaleText_loc5`='你好，$n。', `MaleText_loc7`='Saludos, $n.' WHERE `ID`=10783; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고대의 존재여... 당신이 제게 부탁한 일은 모두 마쳤습니다. 이제 라크델라를 주십시오.', `MaleText_loc4`='你好，古老的生物。我完成了你所要求的所有事情。我要求你现在赐予我伦鲁迪洛尔。', `MaleText_loc5`='你好，古老的生物。我完成了你所要求的所有事情。我要求你現在賜予我倫魯迪洛爾。', `MaleText_loc7`='Buenas, ancestro. He hecho todo lo que se me había encomendado. Ahora pido que me conceda el Rhok''delar.', `FemaleText_loc1`='고대의 존재여... 당신이 제게 부탁한 일은 모두 마쳤습니다. 이제 라크델라를 주십시오.', `FemaleText_loc4`='你好，古老的生物。我完成了你所要求的所有事情。我要求你现在赐予我伦鲁迪洛尔。', `FemaleText_loc5`='你好，古老的生物。我完成了你所要求的所有事情。我要求你現在賜予我倫魯迪洛爾。', `FemaleText_loc7`='Buenas, ancestro. He hecho todo lo que se me había encomendado. Ahora pido que me conceda el Rhok''delar.' WHERE `ID`=10784; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고대의 존재여... 당신이 제게 부탁한 일은 모두 마쳤습니다. 이제 로크델라를 주십시오.', `MaleText_loc4`='你好，古老的生物。我完成了你所要求的所有事情。我要求你现在赐予我罗克迪洛尔。', `MaleText_loc5`='你好，古老的生物。我完成了你所要求的所有事情。我要求你現在賜予我羅克迪洛爾。', `MaleText_loc7`='Buenas, ancestro. He hecho todo lo que se me había encomendado. Ahora pido que me conceda el Lok''delar.', `FemaleText_loc1`='고대의 존재여... 당신이 제게 부탁한 일은 모두 마쳤습니다. 이제 로크델라를 주십시오.', `FemaleText_loc4`='你好，古老的生物。我完成了你所要求的所有事情。我要求你现在赐予我罗克迪洛尔。', `FemaleText_loc5`='你好，古老的生物。我完成了你所要求的所有事情。我要求你現在賜予我羅克迪洛爾。', `FemaleText_loc7`='Buenas, ancestro. He hecho todo lo que se me había encomendado. Ahora pido que me conceda el Lok''delar.' WHERE `ID`=10785; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꼬꼬댁! 꼬꼬꼬꼬! 할로윈 축제 즐겁게 보내요, $n!', `MaleText_loc4`='哈哈哈！万圣节快乐，$n！', `MaleText_loc5`='咕，咕，咕!萬鬼節快樂，$n!', `MaleText_loc7`='¡Clo, clo, clo! ¡Feliz Halloween, $n!' WHERE `ID`=10786; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제가 다른 건 몰라도 춤이라면 누구 못지않게 잘 춘다고요! 호호, 할로윈 축제 즐겁게 보내세요!', `FemaleText_loc4`='我或许有99种问题，但是跳舞绝对不是问题！万圣节快乐，$n！', `FemaleText_loc5`='我或許有99種問題，但是跳舞絕對不是問題!萬鬼節快樂，$n!', `FemaleText_loc7`='Hay muchas cosas que no se me dan bien, ¡pero bailar no es una de ellas! ¡Feliz Halloween, $n!' WHERE `ID`=10787; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='칙칙폭폭, 칙칙폭폭! 할로윈 축제 즐겁게 보내십시오, $n!', `FemaleText_loc4`='恰－恰，喔－喔！万圣节快乐，$n！', `FemaleText_loc5`='恰嘎-恰嘎，嗚-嗚!萬鬼節快樂，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Chucuchu, chucuchu... chu, chu! ¡Feliz Halloween, $n!' WHERE `ID`=10788; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우와, 힘이 넘치시는군요! 할로윈 축제 즐겁게 보내세요!', `FemaleText_loc4`='哦，太强壮了！万圣节快乐，$n！', `FemaleText_loc5`='哦，太強壯了!萬鬼節快樂，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Oh, muy fuerte! ¡Feliz Halloween, $n!' WHERE `ID`=10789; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, 여행자님. 이곳은 거의 1천 년 전, 퀴라지가 칼림도어를 건너 파괴의 행진을 시작한 곳입니다.$B$B전쟁 중에 수천 명이 목숨을 잃었는데, 그 대부분은 첫 번째 침략 당시 이 저주받은 사막에서 숨을 거뒀지요.$B$B저는 몇 안 되는 생존자 중의 한 명이며, 과거와 현재의 속박에서 벗어나지 못하는 불쌍한 영혼이랍니다. 제가 여기 남아 있어야 하는 이유는 알지 못하지만 그럴 수밖에 없다는 것은 알고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='你好，旅行者。大约1000年前，其拉虫人开始了对卡利姆多大陆的战争。$B$B在那场战争中损失了数以千记的生命，大多数都是在战争爆发初期丧身在这片该死的沙漠中的。$B$B我是少数幸存下来的人，我连接了过去和现在。我不知道我为什么还留在这里，但是我知道我必须这样做。', `FemaleText_loc5`='你好，旅人。大約1,000年前，其拉蟲人開始了對卡林多大陸的戰爭。$B$B在那場戰爭中損失了數以千記的生命，大多數都是在戰爭爆發初期喪身在這片該死的沙漠中的。$B$B我是少數倖存下來的人，我連接了過去和現在。我不知道我為什麼還留在這裏，但是我知道我必須這樣做。', `FemaleText_loc7`='Saludos, $gviajero:viajera;. Fue aquí, hace casi 1,000 años, donde los qiraji comenzaron su oleada de destrucción por Kalimdor.$B$BSe perdieron miles de vidas durante la guerra, la mayoría de ellas en este desierto maldito durante la invasión inicial.$B$BYo soy una de los pocos que quedamos, atados tanto al pasado como al presente. No sé por qué tengo que permanecer aquí pero sé que no puedo hacer nada para evitarlo.' WHERE `ID`=10790; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳에 대해 어떻게 아십니까?', `MaleText_loc4`='你怎么知道？', `MaleText_loc5`='你怎麼知道?', `MaleText_loc7`='¿Cómo lo sabes?', `FemaleText_loc1`='이곳에 대해 어떻게 아시나요?', `FemaleText_loc4`='你怎么知道？', `FemaleText_loc5`='你怎麼知道?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo lo sabes?' WHERE `ID`=10791; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저는 백 번이나 살해당했지만 깨어나면 다시 이곳이었죠. 어떤 이들은 저를 보고 저주받았다고 하고, 또 어떤 이들은...', `FemaleText_loc4`='我被杀死过无数次。我总是发现我会在这里醒来。有些人说我遭受了诅咒，还有些人……', `FemaleText_loc5`='我被殺死過無數次。我總是發現我會在這裏醒來。有些人說我遭受了詛咒，還有些人...', `FemaleText_loc7`='Me han asesinado cien veces y siempre despierto de nuevo aquí. Algunos dicen que pesa una maldición sobre mí y otros...' WHERE `ID`=10792; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐라고 합니까?', `MaleText_loc4`='他们说什么？', `MaleText_loc5`='他們說什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué dicen?', `FemaleText_loc1`='뭐라고 하나요?', `FemaleText_loc4`='他们说什么？', `FemaleText_loc5`='他們說什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué dicen?' WHERE `ID`=10793; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='축복받은 것이라고 하더군요. 새로운 시대를 알려 주는 전령이라면서...', `FemaleText_loc4`='他们说我被祝福了：新世纪需要被聆听的传讯者。', `FemaleText_loc5`='他們說我被祝福了:新世紀需要被聆聽的信使。', `FemaleText_loc7`='Que se trata de una bendición: un heraldo en una nueva era.' WHERE `ID`=10794; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래서 당신은 뭐라고 했습니까?', `MaleText_loc4`='你说了什么？', `MaleText_loc5`='你說了什麼?', `MaleText_loc7`='¿Y tú que opinas?', `FemaleText_loc1`='그래서 당신은 뭐라고 했나요?', `FemaleText_loc4`='你说了什么？', `FemaleText_loc5`='你說了什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Y tú que opinas?' WHERE `ID`=10795; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='수천 년 동안 보이지도 않고 느낄 수도 없었던 고대의 세력이 움직이고 있습니다. 이 세계가 흐느끼고 있어요. 아마도 새로운 세계 분리가 일어나겠죠. 내부로부터 탄생한 병...$B$B사악함이 우리 땅에 퍼지기 시작했어요. 에메랄드의 꿈으로부터 악몽이 나타나고 있습니다. 깨어 있는 동안 우리를 타락시킬 악몽이...', `FemaleText_loc4`='上古的力量被数千年来从未活动过的虫子所震撼。世界在哭泣，$r。也许一次新的灾变正在开始。其中孕育的是痛苦……$B$B那些可恶的家伙开始渗透入我们的土地。噩梦来自于睡眠。噩梦开始在我们醒着的时候纠缠我们……', `FemaleText_loc5`='上古的力量正在騷動，那是數千年來無人見識過的力量。世界在哭泣，$r。也許一場新的災變正在醞釀，而它孕育正是痛苦...$b$b邪惡的力量滲透入我們的土地。夢境帶來了夢魘...連我們醒著的時候都繼續糾纏的夢魘...', `FemaleText_loc7`='Hay fuerzas ancestrales acechando, fuerzas que no se habían percibido durante miles de años. El mundo llora, $r. Quizás se avecina un nuevo cataclismo. Un malestar que surge de dentro... $B$BEl mal está calando en nuestras tierras. Del Sueño salen pesadillas, que perturban nuestro despertar...' WHERE `ID`=10796; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우와, 힘이 넘치시는군요! 할로윈 축제 즐겁게 보내세요, $n!', `FemaleText_loc4`='哦，太强壮了！万圣节快乐，$n！', `FemaleText_loc5`='啊，太棒了!萬鬼節快樂，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Oh, muy fuerte! ¡Feliz Halloween, $n!' WHERE `ID`=10797; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하, 꼬꼬댁! 꼬꼬꼬꼬! 할로윈 축제 즐겁게 보내십시오, $n!', `MaleText_loc4`='哈哈哈！万圣节快乐，$n！', `MaleText_loc5`='咕，咕，咕!萬鬼節快樂，$n!', `MaleText_loc7`='¡Clo, clo, clo! ¡Feliz Halloween, $n!' WHERE `ID`=10798; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칙칙폭폭, 칙칙폭폭! 할로윈 축제 즐겁게 보내세요, $n 님!', `MaleText_loc4`='恰－恰，喔－喔！万圣节快乐，$n！', `MaleText_loc5`='恰嘎-恰嘎，嗚-嗚!萬鬼節快樂，$n!', `MaleText_loc7`='¡Chucuchu, chucuchu... chu, chu! ¡Feliz Halloween, $n!' WHERE `ID`=10799; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제가 다른 건 몰라도 춤 하나는 끝내주게 잘 춘다고요! 할로윈 축제 즐겁게 보내세요, $n!', `FemaleText_loc4`='我或许有99种问题，但是跳舞绝对不是问题！万圣节快乐，$n！', `FemaleText_loc5`='我或許有99種問題，但是跳舞絕對不是問題!萬鬼節快樂，$n!', `FemaleText_loc7`='Hay muchas cosas que no se me dan bien, ¡pero bailar no es una de ellas! ¡Feliz Halloween, $n!' WHERE `ID`=10800; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='건방진 놈, 무례하게 군 대가를 톡톡히 받게 해 주마. 네 놈의 영혼은 내가 갖겠다!', `MaleText_loc4`='你将为你的傲慢付出惨痛的代价，你的灵魂属于我了！', `MaleText_loc5`='你將為你的傲慢付出慘痛的代價，你的靈魂屬於我了!', `MaleText_loc7`='Pagarás cara tu insolencia, alimaña. ¡Tu alma me pertenece!' WHERE `ID`=10801; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내게 반항하다니 그냥 넘어갈 수가 없군. 너와 네가 속한 세계를 파괴해 버리겠다!', `MaleText_loc4`='你的挑衅会受到惩罚的。你和你的世界将一起灭亡！', `MaleText_loc5`='你的反抗行為會受到懲罰的。你和你的世界將一起滅亡!', `MaleText_loc7`='Este acto de rebeldía no quedará impugne. ¡Acabaré contigo y con tu mundo!' WHERE `ID`=10802; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐? 이런 하룻강아지 같은 놈이 감히 내게 덤비겠다고? 버릇을 고쳐주마!', `MaleText_loc4`='什么？你这样的家伙也敢召唤我？你会受到惩罚的！', `MaleText_loc5`='什麼?你這樣的小傢伙也敢召喚我?我要把你的屍體扔到我的王座上，$R!!', `MaleText_loc7`='¿Qué? ¿Una cosa tan pequeña y endeble se atreve a solicitar mi presencia? ¡Esto no quedará impugne!' WHERE `ID`=10803; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 속이다니! 너 같은 애송이에게 소환되었다는 사실은 씻을 수 없는 치욕이구나! 널 가만두지 않겠다!', `MaleText_loc4`='假冒者！被你这样的家伙召唤出来是无法容忍的羞耻！去死吧！', `MaleText_loc5`='假冒者!被你這樣的傢伙召喚出來是無法容忍的羞恥!去死吧!', `MaleText_loc7`='¡$gImpostor:Impostora;! ¡Es una deshonra para mí ser invocado por alguien como tú! ¡MUERE!' WHERE `ID`=10804; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 놈의 배신은 네 명을 재촉할 뿐이다. 이 세계는 암흑 속에 빠지게 될 것이다!', `MaleText_loc4`='背叛只会加速你的灭亡。世界将陷入黑暗！', `MaleText_loc5`='背叛只會加速你的滅亡。世界將陷入黑暗!', `MaleText_loc7`='Tu traición solo sirve para acelerar tu caída. ¡El mundo caerá en la oscuridad!' WHERE `ID`=10805; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 놈이 감히! 도저히 참을 수 없다! 내 저주를 받아라. 네 놈에게... 죽음의 저주를 내리겠다!', `MaleText_loc4`='大胆！我诅咒你，$C。我诅咒你……死吧！', `MaleText_loc5`='大膽!我詛咒你，$C。我詛咒你...死吧!', `MaleText_loc7`='¡Cómo te atreves! ¡Es intolerable! Yo te maldigo, $c. Te maldigo con... ¡la muerte!' WHERE `ID`=10806; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐냐? 이런 하룻강아지 같은 놈이 감히 내게 덤비겠다고? 네 뼈를 모아 내 옥좌를 장식해주마!', `MaleText_loc4`='什么？你这样的家伙也敢召唤我？我要把你的尸体扔到我的王座上，$R！！', `MaleText_loc5`='什麼?你這樣的小傢伙也敢召喚我?我要把你的屍體扔到我的王座上，$R!!', `MaleText_loc7`='¿Qué? ¿Una cosa tan pequeña y endeble se atreve a solicitar mi presencia? ¡¡Pondré tus huesos en mi corona, $r!!' WHERE `ID`=10807; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='할로윈 축제 즐겁게 보내세요! 제가 쓴 가면 어때요? 너무 무섭지 않아요?!', `FemaleText_loc4`='万圣节快乐！你喜欢我的面具吗？非常吓人呢！', `FemaleText_loc5`='萬鬼節快樂!你喜歡我的面具嗎?嚇人吧!', `FemaleText_loc7`='¡Feliz Halloween! ¿Te gusta mi máscara? ¡Da mucho miedo!' WHERE `ID`=10808; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='즐거운 할로윈 축제! 제가 쓴 가면 어때요? 진짜 섬뜩하죠?!', `FemaleText_loc4`='万圣节快乐！你喜欢我的面具吗？非常吓人呢！', `FemaleText_loc5`='萬鬼節快樂!你喜歡我的面具嗎?嚇人吧!', `FemaleText_loc7`='¡Feliz Halloween! ¿Te gusta mi máscara? ¡Da mucho miedo!' WHERE `ID`=10809; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 놈과 네 동료를 모조리 없애 버려야 기분이 좀 나아지겠군. 오래 걸리지 않을 것이다!', `MaleText_loc4`='消灭你和你的军团是件愉快的事儿，$C。我会速战速决的。', `MaleText_loc5`='殺了你與你的同夥，$c，可以讓我很快樂。我會盡量快點的。', `MaleText_loc7`='Será divertido matarte a ti y a tus seguidores, $c. Lo haré rápido.' WHERE `ID`=10810; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='사탕 구하러 다는 게 너무 그리울 거예요!', `FemaleText_loc4`='我要错过“不给糖果就捣乱”了！', `FemaleText_loc5`='我會錯過「不給糖就搗蛋」的活動的!', `FemaleText_loc7`='¡Me voy a perder el juego del truco o trato!' WHERE `ID`=10811; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='할로윈 축제인데 밖에 나갈 수가 없다니... 사탕 얻으러 다니고 싶은데!', `MaleText_loc4`='我太伤心了！万圣节到了，我却没法出去，不能玩要糖果的恶作剧游戏！', `MaleText_loc5`='我會錯過要糖果或惡作劇的遊戲，因為我不能出去!', `MaleText_loc7`='¡Me voy a perder el juego del truco o trato porque no puedo salir!' WHERE `ID`=10812; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$g오빠가:언니가; 최고예요. 절 위해 사탕을 얻어다 주시겠다니... 정말 고맙습니다!', `FemaleText_loc4`='你真好，$n——谢谢你陪我玩要糖果的恶作剧游戏！', `FemaleText_loc5`='你是最棒的，$n - 謝謝你幫我去參加「不給糖就搗蛋」的活動!', `FemaleText_loc7`='¡Eres el mejor, $n! ¡Gracias por hacer el truco o trato por mí!' WHERE `ID`=10813; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사탕을 모아 주시겠다니... 이 세상에서 $n|1이;가; 최고로 좋아요! 정말 감사합니다!', `MaleText_loc4`='你是最棒的，$n——谢谢你陪我玩要糖果的恶作剧游戏！', `MaleText_loc5`='你是最棒的，$n - 謝謝你幫我去參加「不給糖就搗蛋」的活動!', `MaleText_loc7`='¡Eres el mejor, $n! ¡Gracias por hacer el truco o trato por mí!' WHERE `ID`=10814; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 할로윈 축제 사탕을 팔고 있습니까?', `MaleText_loc4`='你这儿有哪些万圣节的糖果？', `MaleText_loc5`='你有賣哪些萬鬼節的糖果呢?', `MaleText_loc7`='¿Qué caramelos de Halloween tienes a la venta?', `FemaleText_loc1`='어떤 할로윈 축제 사탕을 팔고 있나요?', `FemaleText_loc4`='你这儿有哪些万圣节的糖果？', `FemaleText_loc5`='你有賣哪些萬鬼節的糖果呢?', `FemaleText_loc7`='¿Qué caramelos de Halloween tienes a la venta?' WHERE `ID`=10815; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='할로윈 축제에 할 수 있는 게 무엇입니까?', `MaleText_loc4`='在万圣节，我们要怎么玩？', `MaleText_loc5`='萬鬼節該做些什麼呢?', `MaleText_loc7`='¿Qué se hace en Halloween?', `FemaleText_loc1`='할로윈 축제에 할 수 있는 게 뭔가요?', `FemaleText_loc4`='在万圣节，我们要怎么玩？', `FemaleText_loc5`='萬鬼節該做些什麼呢?', `FemaleText_loc7`='¿Qué se hace en Halloween?' WHERE `ID`=10816; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뭘 해야 하냐고요?$B$B축제 기간에는 전 세계의 모든 여관주인들이랑 "사탕 하나 주면 안 잡아먹지!" 놀이를 할 수 있어요. 그리고 여러 마을에 예쁜 장식이 달리니까 구경하러 한번 가보세요! 그리고 매일 저녁에는 언더시티 밖에서 밀짚인형 축제가 열려요.', `FemaleText_loc4`='这是一场肆无忌惮的狂欢！$B$B世界各地的旅店老板都会为“不给糖就捣蛋”准备好各种糖果，许多城镇都将装饰一新，欢度节日！此外，幽暗城外还会在夜间举办稻草人庆典。', `FemaleText_loc5`='能做什麼?!$B$B世界各地的旅店老闆都會將糖果分發給孩子們，許多城鎮都將裝飾一新，歡度節日!此外，幽暗城外還會在夜間舉辦稻草人慶典。', `FemaleText_loc7`='¡Qué NO se hace, querrás decir!$B$B¡Todos los taberneros del mundo regalan cosas ricas y muchas ciudades están adornadas para la ocasión! Además, se celebra todas las noches el Festival del Hombre de Mimbre en las afueras de Entrañas.' WHERE `ID`=10817; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뭘 해야 하냐고요?$B$B축제 기간에는 전 세계의 모든 여관주인들이랑 "사탕 하나 주면 안 잡아먹지!" 놀이를 할 수 있어요. 그리고 여러 마을에 예쁜 장식이 달리니까 구경하러 한 번 가보세요! 참, 그리고 남녘해안에 있는 하사관 허트만이 밀짚인형 축제를 맞이한 포세이큰을 저지하기 위해 도움이 필요하다고 하더군요.$B$B아, 한 가지 더 있어요. 스톰윈드의 보육원에 한 소년이 병들어 몸져누워 있는데 축제 기간 동안 누군가 대신 사탕을 모아줬으면 한데요... 혹시 그 소년을 도와줄 생각은 없나요?', `FemaleText_loc4`='怎么玩？！$B$B世界各地的旅店老板都会将糖果分发给孩子们，许多城镇都将装饰一新，欢度节日！此外，南海镇的哈特曼中士需要帮助，他想要攻击那些被遗忘者，破坏他们的稻草人庆典。$B$B对了，我听说暴风城孤儿院里有个生病的小男孩，他想找人陪他玩要糖果的恶作剧游戏……或许你能帮帮他？', `FemaleText_loc5`='怎麼玩?!$B$B世界各地的旅店老闆都會將糖果分發給孩子們，許多城鎮都將裝飾一新，歡度節日!此外，南海鎮的哈特曼中士需要幫助，他想要攻擊那些被遺忘者，破壞他們的稻草人慶典。$B$B對了，我聽說暴風城孤兒院裏有個生病的小男孩，他想找人陪他玩要糖果的惡作劇遊戲...或許你能幫幫他?', `FemaleText_loc7`='¡Qué NO se hace, querrás decir!$B$B¡Todos los taberneros del mundo regalan cosas ricas y muchas ciudades están adornadas para la ocasión! Además, el sargento Hartman en Costasur necesita ayuda contra los Renegados y su Festival del Hombre de Mimbre.$B$BUna cosa más: he oído que un niño enfermo que está en el orfanato aquí en Ventormenta busca a alguien que le ayude a conseguir caramelos durante esta fiesta.' WHERE `ID`=10818; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n의 소환을 해제하는 중입니다.', `MaleText_loc4`='$n，你让我获得了重生。', `MaleText_loc5`='$n，你讓我獲得了重生。', `MaleText_loc7`='Estoy desapareciendo de $n.', `FemaleText_loc1`='$n의 소환을 해제하는 중입니다.', `FemaleText_loc4`='$n，你让我获得了重生。', `FemaleText_loc5`='$n，你讓我獲得了重生。', `FemaleText_loc7`='Estoy desapareciendo de $n.' WHERE `ID`=10819; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하사관 허트만! 구린내 폭탄 탈취제를 구입하고 싶습니다!', `MaleText_loc4`='哈特曼中士！我要再买一个臭气弹清洁器！', `MaleText_loc5`='哈特曼中士!我要再買一個臭彈清潔器!', `MaleText_loc7`='¡Sargento Hartman! ¡Necesito comprar otro limpiador de bombas fétidas!', `FemaleText_loc1`='하사관 허트만! 구린내 폭탄 탈취제를 구입하고 싶습니다!', `FemaleText_loc4`='哈特曼中士！我要再买一个臭气弹清洁器！', `FemaleText_loc5`='哈特曼中士!我要再買一個臭彈清潔器!', `FemaleText_loc7`='¡Sargento Hartman! ¡Necesito comprar otro limpiador de bombas fétidas!' WHERE `ID`=10820; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구린내 폭탄을 더 구입하고 싶습니다!', `MaleText_loc4`='我想再买一个臭气弹！', `MaleText_loc5`='我想再買一個臭彈!', `MaleText_loc7`='¡Quiero comprar otra bomba fétida!', `FemaleText_loc1`='구린내 폭탄을 더 구입하고 싶습니다!', `FemaleText_loc4`='我想再买一个臭气弹！', `FemaleText_loc5`='我想再買一個臭彈!', `FemaleText_loc7`='¡Quiero comprar otra bomba fétida!' WHERE `ID`=10821; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 미친 듯이 웃습니다.', `MaleText_loc4`='%s发疯似的笑起来。', `MaleText_loc5`='%s瘋狂地笑起來。', `MaleText_loc7`='%s ríe con locura.' WHERE `ID`=10822; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헉! 이럴 수가...', `MaleText_loc4`='不！这不可能……', `MaleText_loc5`='不!這不可能...', `MaleText_loc7`='¡No! No puede ser...' WHERE `ID`=10823; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어리석기 그지없는 양반! 고통이 무언지 가르쳐 드리지요!', `MaleText_loc4`='可怜的家伙！让我来教教你痛苦的含义！', `MaleText_loc5`='可憐的傢伙!讓我來教教你痛苦的含義!', `MaleText_loc7`='¡Idiota! ¡Te enseñaré lo que es el dolor!' WHERE `ID`=10824; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 임프시에게 자비를 베풀어 달라고 빕니다.', `MaleText_loc4`='%s乞求伊普斯的宽恕。', `MaleText_loc5`='%s乞求伊普斯的寬恕。', `MaleText_loc7`='%s pide perdón a Diblis.' WHERE `ID`=10826; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최후를 맞을 준비나 하시지요!', `MaleText_loc4`='准备受死吧！', `MaleText_loc5`='準備受死吧!', `MaleText_loc7`='¡Prepárate para morir!' WHERE `ID`=10827; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 안 돼...', `MaleText_loc4`='啊……', `MaleText_loc5`='喔...喔...', `MaleText_loc7`='Oh, oh...' WHERE `ID`=10828; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그것은 역사예요... 티탄과 고대 신의... 안퀴라즈에 얽힌... 실리더스의 역사... 저는 퀴라지 예언자 스케람이 작성한 크툰의 예언서를 읽었어요. 그건 대재앙을 알리는 예언서였죠...', `FemaleText_loc4`='这就是历史……希利苏斯的历史……安其拉的历史……泰坦和上古之神的历史……我在由其拉虫人的先知斯克拉姆撰写的有关克苏恩的预言中读到过这些历史。那预言预示着一场大灾难……', `FemaleText_loc5`='這就是歷史...希利蘇斯的歷史...安其拉的歷史...泰坦和上古諸神的歷史...我在由其拉蟲人的先知斯克拉姆撰寫的有關克蘇恩的預言中讀到過這些歷史。那預言預示著一場大災難...', `FemaleText_loc7`='Es historia... Una historia de Silithus... de Ahn''Qiraj... de titanes y dioses antiguos... Leo la profecía de C''Thun escrita por el profeta qiraji Skerram. Una profecía que presagia un cataclismo...' WHERE `ID`=10829; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아주 오래전, 이 세계가 태초의 모습을 간직하고 있던 때 바로 이 땅에서 티탄과 무시무시한 힘을 가진 사악한 존재 사이에 싸움이 있었죠. 예언서에는 티탄이 이겼는지 패했는지에 대해서 정확하게 나와 있지 않지만, 티탄이 전사한 것으로 기록되어 있어요. 한 명의 티탄 또한 전사한 것으로 되어 있죠. 아니면 그렇게 생각되는 것일 수도 있고...', `FemaleText_loc4`='在很久很久以前，世界还在混沌伊始之际，泰坦和一位拥有不可思议的邪恶力量的神灵展开了一场恶战。预言并没有记载泰坦是否战败，但是却记载着一位泰坦阵亡的事件。一位上古之神也阵亡了——大约是这样吧。', `FemaleText_loc5`='在很久很久以前，世界還在混沌伊始之際，泰坦和一位擁有不可思議的邪惡力量的神靈展開了一場惡戰。預言並沒有記載泰坦是否戰敗，但是卻記載著一位元泰坦陣亡的事件。一位上古之神也陣亡了─大約是這樣吧。', `FemaleText_loc7`='Al principio de los tiempos, cuando el mundo todavía estaba en su infancia, una batalla entre un titán y un ser de inimaginable maldad y poder golpeó estas tierras. La profecía no aclara si el titán fue derrotado o no en esta batalla pero hay ilustraciones que muestran la caída de un titán. Un dios antiguo también había caído... o eso se pensó.' WHERE `ID`=10830; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 존재는 수천 년 동안 땅속에서 동면하고 있었죠. 때를 기다리면서... 자신을 해치려는 자들에게 복수할 그 순간만 기다리면서 말이죠.', `FemaleText_loc4`='千年来，它在地底休眠，苟延残喘，等待时机发动反击。', `FemaleText_loc5`='千年來，它在地底休眠，苟延殘喘，等待時機發動反擊。', `FemaleText_loc7`='Durante milenios, este ser permaneció adormecido bajo el mundo, esperando su momento. Desde su prisión aguardó el momento preciso para atacar a aquellos que le habían hecho daño.' WHERE `ID`=10831; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='영원한 별빛의 땅 칼림도어는 그곳에 살고 있는 모든 존재에게 양분을 공급하는 어머니와도 같았답니다. 대지는 영원의 샘에서 뿜어져 나오는 마력으로 충만하여 많은 동식물이 번성할 수 있었지요. 이 마력의 영향으로 실리시드가 태어났습니다. 고대 신이 고심 끝에 강림하여 이 세계를 갈라놓으려 한 것도 바로 이 무자비한 실리시드로부터 세상을 구원하기 위함이었지요.', `FemaleText_loc4`='永烁星光之地卡利姆多哺育了这片大地上的所有生灵。永恒之井的魔法力量渗透到土地中，使得各种各样的植物和动物都具备了一定的魔法力量。这种魔法力量滋生异种虫类。上古之神控制了异种虫，妄图再次征服世界。', `FemaleText_loc5`='永爍星光之地卡林多哺育了這片大地上的所有生靈。永恆之井的魔法力量滲透到土地中，使得各種各樣的植物和動物都具備了一定的魔法力量。這種魔法力量滋生異種蟲類。上古之神控制了異種蟲，妄圖再次征服世界。', `FemaleText_loc7`='La tierra de la eterna luz estelar, Kalimdor, fue una madre para todas estas criaturas. La magia del Pozo de la Eternidad impregnó la tierra y otorgó poderes a la flora y la fauna que harían del mundo su hogar. De este éter mágico nacieron los silítidos. A través de los silítidos, el inquietante dios antiguo regresó al mundo que una vez había tenido entre sus despiadadas garras.' WHERE `ID`=10832; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고대 신은 실리시드의 원형으로부터 화신을 만들려고 했습니다. 이 화신들이 바로 퀴라지라고 알려져 있지요. 지능이 발달된 퀴라지는 어떤 목적을 가지고 자신들의 창조주의 이름을 지었습니다. 바로 크툰이 태어난 것이지요. 퀴라지는 이 세계가 자신들의 신을 배신하는 그날 세상을 파괴하기 위해 수천 년 동안 군대를 훈련시켜 왔습니다. 도시 전체가 하나의 거대한 요새인 안퀴라즈는 퀴라지가 자신들의 군대를 양성하고 크툰의 강림을 준비하기 위해 건설한 것이었습니다.', `FemaleText_loc4`='上古之神使用异种虫创造出了自己的化身。这些化身被称为其拉虫人。其拉虫人将他们的创造者称为克苏恩……数千年来，其拉虫人疯狂地扩充军队，企图毁灭曾经背叛上古之神的世界。庞大的安其拉堡垒则用于容纳他们日益增加的军队，准备迎接克苏恩的到来。', `FemaleText_loc5`='上古之神使用異種蟲創造出了自己的化身。這些化身被稱為其拉蟲人。其拉蟲人將他們的創造者稱為克蘇恩...數千年來，其拉蟲人瘋狂地擴充軍隊，企圖毀滅曾經背叛上古之神的世界。龐大的安其拉堡壘則用於容納他們日益增加的軍隊，準備迎接克蘇恩的到來。', `FemaleText_loc7`='El dios antiguo crearía avatares a partir de los silítidos a su imagen y semejanza, que más tarde se conocerían como los qiraji. Sensibles y con determinación, los qiraji nombrarían a su creador. C''Thun había nacido... Durante miles de años los qiraji trabajaron febrilmente para conformar un ejército capaz de arrasar el mundo que traicionaría a su dios. La ciudad fortificada de Ahn''Qiraj se creó para albergar a sus ejércitos cada vez más numerosos y para preparar la llegada de C''Thun.' WHERE `ID`=10833; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 스컬지석을 자세히 조사합니다.', `MaleText_loc4`='%s仔细检查天灾石。', `MaleText_loc5`='%s仔細地檢查天譴石。', `MaleText_loc7`='%s examina la piedra de la Plaga de cerca.' WHERE `ID`=10834; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 스컬지석들에 있는 악마는 원래 강력한 힘을 가지고 있지만 지금은 그 힘이 제거된 상태요.', `MaleText_loc4`='这些石头中蕴含的邪恶力量非常强大，但是它已经被驱散了。', `MaleText_loc5`='這些石頭裡的邪惡力量很強大，但已經被驅散了。', `MaleText_loc7`='El mal en estas piedras es grande pero se ha disipado.' WHERE `ID`=10835; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그럴 리가 없어. 고대 신은 절대로 이 세계로 들어올 수 없어요. 만약 그렇게 된다면... 오, 맙소사!', `FemaleText_loc4`='这不可能。上古之神绝不可能被允许进入这个世界。如果那样的话……天哪！', `FemaleText_loc5`='這不可能。上古之神絕不可能被允許進入這個世界。如果那樣的話...天哪!', `FemaleText_loc7`='No puede ser cierto. Un dios antiguo nunca debería poder entrar en este mundo. Las consecuencias serían... ¡Oh, dios mío!' WHERE `ID`=10836; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 다시 평정을 찾습니다.', `FemaleText_loc4`='%s恢复了镇定。', `FemaleText_loc5`='%s恢復了鎮定。', `FemaleText_loc7`='%s recobra la compostura.' WHERE `ID`=10837; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='후... 이야기가 더 남았습니다.', `FemaleText_loc4`='还有更多。', `FemaleText_loc5`='還有更多。', `FemaleText_loc7`='Hay más.' WHERE `ID`=10838; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='크툰이 그토록 기다려 온 순간이 마침내 도래했습니다. 그의 피조물들이 수천 년 동안 칼림도어 전체를 향한 복수의 일념으로 군대를 양성해 온 결실이 이제 곧 이루어지는 순간이었습니다.', `FemaleText_loc4`='克苏恩苦苦等待的时刻终于来临了。他的孩子们花了数千年的时间，创建了一支强大的军队，准备对整个卡利姆多展开疯狂的报复；现在一切尽在他们的掌控之中。', `FemaleText_loc5`='克蘇恩苦苦等待的時刻終於來臨了。他的孩子們花了數千年的時間，創建了一支強大的軍隊，準備對整個卡林多展開瘋狂的報復;現在一切盡在他們的掌控之中。', `FemaleText_loc7`='Por fin había llegado el momento que C''Thun había estado esperando pacientemente. Sus hijos habían invertido miles de años en la creación de un ejército capaz de exigir venganza a todo Kalimdor y la recompensa estaba ahora a su alcance.' WHERE `ID`=10839; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='티탄이 이 세계를 돌보지 않은 지도 오랜 시간이 흘렀습니다. 이제 이곳엔 한때 무리를 이루고 살았던 나이트 엘프들만이 이 땅을 지키기 위해 남아있을 뿐입니다. 오, 이런! 다음 구절이 아주 흥미롭군요!', `FemaleText_loc4`='泰坦们离开艾泽拉斯世界已经很久了。惟有曾经居住在这片土地上的暗夜精灵还在守卫着他们的家园。天哪！接下来这一段真令人着迷！', `FemaleText_loc5`='泰坦離開這個世界已經很久了。只有曾經住在這區域的夜精靈在這裡防守。喔，天啊!下一段真是迷人!', `FemaleText_loc7`='Los titanes hacía tiempo que habían abandonado este mundo. Solo los elfos de la noche que una vez habitaron en esta zona estaban aquí para defenderlo. ¡Ay! ¡El siguiente pasaje es fascinante!' WHERE `ID`=10840; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='실리더스를 향한 첫 번째 침공을 지휘한 자는 라작스 장군으로 알려진 강력한 퀴라지였습니다. 이들의 진군을 막아선 유일한 인물이 있었으니 그는 바로 스태그헬름이라고 하는 나이트 엘프였지요. 퀴라지들은 그를 카르시스 또는 자신들의 언어로 ''대지의 손''를 뜻하는 이름으로 불렀습니다.', `FemaleText_loc4`='其拉虫人的将军拉贾克斯指挥大军，入侵希利苏斯。阻挡它的只有一股势力：暗夜精灵的领袖范达尔·鹿盔。其拉虫人将鹿盔称为“卡尔希斯”，意即“大地之手”。', `FemaleText_loc5`='其拉蟲人的將軍拉賈克斯指揮大軍，入侵希利蘇斯。阻擋它的只有一股勢力:一個叫做鹿盔的夜精靈。在原始的其拉語言裡，其拉蟲人稱他為卡爾希斯或「大地之手」。', `FemaleText_loc7`='"Un poderoso qiraji conocido como general Rajaxx dirigiría la primera incursión en Silithus. Solo alguien se interpondría en su camino: un elfo de la noche conocido como Corzocelada. Se refieren a él como Khar''sis o "la mano de la tierra" en la lengua nativa de los qiraji."' WHERE `ID`=10841; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='스태그헬름과 그의 군대는 실리더스에서 끝없이 쏟아져 나오는 라작스의 부대에게 완전히 압도당했습니다. 그러나 스태그헬름은 퀴라지가 단순히 성가신 정도로 여길 만한 존재가 아니었지요. 모든 나이트 엘프 전사들은 스태그헬름의 지휘 아래 하나가 되어 칼림도어를 지키기 위해 필사적으로 싸웠습니다. 그리고 그 결과 퀴라지 군대의 진군을 크게 저지할 수 있었습니다.', `FemaleText_loc4`='拉贾克斯的大军源源不断地涌入希利苏斯，鹿盔和他的军队毫无胜算。但是对其拉虫人而言，鹿盔也是个令他们非常头痛的人物。他手下的所有暗夜精灵都团结一致，誓死保卫卡利姆多，这大大妨碍了其拉虫人军队的入侵。', `FemaleText_loc5`='拉賈克斯的大軍源源不斷地湧入希利蘇斯，鹿盔和他的軍隊毫無勝算。但是對其拉蟲人而言，鹿盔也是個令他們非常頭痛的人物。他手下的所有夜精靈都團結一致，誓死保衛卡林多，這大大妨礙了其拉蟲人軍隊的入侵。', `FemaleText_loc7`='Corzocelada y sus ejércitos se vieron claramente superados por el enorme despliegue de tropas de Rajaxx en Silithus. Sin embargo, Corzocelada se convirtió en algo más que un mero estorbo para los qiraji. A las órdenes de Corzocelada, todos los ejércitos del elfo de la noche habían unido sus fuerzas para defender Kalimdor, consiguiendo refrenar las tropas de los qiraji.' WHERE `ID`=10842; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하지만 불행히도 나이트 엘프군의 방어는 지속될 수 없었으며 라작스는 그런 나이트 엘프들이 얼마 버티지 못할 것임을 알고 있었습니다. 그러나 그들은 결코 굴하지 않고 싸웠기에 라작스에게 참담한 기분을 안겨줄 수 있었지요. 그리고 그보다 더 크게 실망하고 불만스러워했던 것은 그의 왕이었습니다. 잠깐, 왕이라고요? 정말 놀라운 사실이 아닐 수 없군요...', `FemaleText_loc4`='不幸的是，暗夜精灵的防御不堪一击，拉贾克斯知道他们已经撑不了多久了。但是，他们的顽强着实让拉贾克斯遭遇很大的挫折，对他的国王而来，这更是沉重的打击。等等，国王？难以置信……', `FemaleText_loc5`='不幸的是，夜精靈的防禦不堪一擊，拉賈克斯知道他們已經撐不了多久了。但是，他們的頑強著實讓拉賈克斯遭遇很大的挫折，對他的國王而來，這更是沉重的打擊。等等，國王?難以置信...', `FemaleText_loc7`='Por desgracia, la defensa del elfo de la noche era insostenible y Rajaxx sabía que no podrían aguantar mucho más. Su tenacidad, sin embargo, estaba provocando una gran frustración a Rajaxx e incluso más a su rey. Espera, ¿reyes? Increíble...' WHERE `ID`=10843; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안퀴라즈의 쌍둥이 제왕으로 알려진 베크닐라쉬와 베클로어는 그들의 신전에 있는 성역에서 이 전투를 지켜보고 있었습니다. 이 영악한 형제는 스태그헬름의 군대를 혼란에 빠뜨리고 갈라놓을 수 있는 계략을 궁리했지요.', `FemaleText_loc4`='维克尼拉斯和维克洛尔是安其拉的两位孪生帝王，他们在神殿圣地中关注着这场战争。这对聪明的兄弟想出了一个计划，想要挫败离间鹿盔的军队。', `FemaleText_loc5`='維克尼拉斯和維克洛爾是安其拉的兩位雙子帝王，他們在神殿聖地中關注著這場戰爭。這對聰明的兄弟想出了一個計畫，想要挫敗離間鹿盔的軍隊。', `FemaleText_loc7`='Vek''nilash y Vek''lor, conocidos como los Emperadores Gemelos de Ahn''Qiraj, observaban la guerra desde el santuario de su templo. Los astutos hermanos tramaban un plan para desmoralizar y dividir las tropas de Corzocelada.' WHERE `ID`=10844; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='의기양양하고 기품 있는 전사였던 발스탄은 판드랄 스태그헬름의 오른팔로서 굽힐 줄 모르는 강직한 성품의 아버지를 존경하고 닮고 싶어 했답니다. 쌍둥이 제왕은 그의 이런 성격이 약점이 될 수 있다는 것을 간파했습니다.', `FemaleText_loc4`='瓦斯坦恩·鹿盔是范达尔·鹿盔的得力助手。他是个骄傲而高贵的战士，他对他的父亲抱有不可动摇的奉献和崇拜精神……两位孪生帝王认为这正是他的弱点。可以利用的弱点。', `FemaleText_loc5`='瓦爾斯坦·鹿盔是范達爾的得力助手。身為一名驕傲又高貴的戰士，他對父親的奉獻和崇拜是堅定無比的...而雙子帝王們視這點為其弱點。一個可以被利用的弱點。', `FemaleText_loc7`='Valstann Corzocelada era la mano derecha de Fandral. Digno y noble guerrero, sentía devoción por su padre... y los Emperadores Gemelos consideraban esto como una debilidad. Una debilidad que debían aprovechar.' WHERE `ID`=10845; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='퀴라지 군대에게 퇴각하여 사막의 모래 속에 매복해 있으라는 명령이 내려졌지요. 그리고 그중 일부는 스태그헬름의 군대가 최전선에서 교전 중일 때 마파람 마을을 공격하라는 명령을 받았습니다.', `FemaleText_loc4`='其拉虫人的军队奉命后撤，藏身在沙土之下。在牵制鹿盔的前线部队的同时，他们发动了对南风村的小规模袭击。', `FemaleText_loc5`='其拉蟲人的軍隊奉命後撤，藏身在沙土之下。在牽制鹿盔的前線部隊的同時，他們發動了對南風村的小規模襲擊。', `FemaleText_loc7`='Las tropas qiraji recibieron la orden de replegarse y ocultar el grueso de sus filas bajo las arenas del desierto. Se ordenó un pequeño ataque a la aldea del Viento del Sur cuando las primeras líneas del ejército de Corzocelada estaban ocupadas.' WHERE `ID`=10846; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아버지를 기쁘게 해 드리고 싶었던 발스탄은 소규모 병력을 데리고 가 마파람 마을을 사수하게 해 달라고 판드랄에게 부탁했습니다. 당시의 전황으로 볼 때는 당연히 그의 사랑하는 아들에게 잘못된 일이 생길 가능성은 전혀 없었지요. 그러나 미처 함정을 알아채지 못해, 발스탄은 매복해 있던 퀴라지에게 포로가 되었으며 마파람 마을은 흔적도 없이 사라져 버렸습니다. 라작스는 포로가 된 발스탄을 스태그헬름과 나이트 엘프 군대가 있는 최전선으로 끌고 갔습니다. 그리고 그들이 지켜보는 앞에서 이 젊은 나이트 엘프를 잔인하게 처형했습니다.', `FemaleText_loc4`='瓦斯坦恩为了取悦他的父亲，说服范达尔同意他带领一支小队前去保卫南风村。范达尔自信自己已经在这场战争中占了上风，所以坚信他的孩子不会受到伤害。不幸的是，瓦斯坦恩被埋伏在那里的其拉虫人俘虏，南风村也被攻陷了。拉贾克斯亲自将被俘虏的瓦斯坦恩带到两军阵前，他当着鹿盔和暗夜精灵军队的面残忍地处决了这个年轻的暗夜精灵。', `FemaleText_loc5`='瓦爾斯坦為了取悅他的父親，說服范達爾同意他帶領一支小隊前去保衛南風村。范達爾自信自己已經在這場戰爭中占了上風，所以堅信他的孩子不會受到傷害。不幸的是，瓦爾斯坦被埋伏在那裏的其拉蟲人俘虜，南風村也被攻陷了。拉賈克斯親自將被俘虜的瓦爾斯坦帶到兩軍陣前，他當著鹿盔和夜精靈軍隊的面殘忍地處決了這個年輕的夜精靈。', `FemaleText_loc7`='Valstann, deseoso de complacer a su padre Fandral, convenció a este para que le permitiera llevar un pequeño batallón para defender Viento del Sur. Seguro que con la batalla transcurriendo a su favor, nada le podía pasar a su amado hijo. Pero le tendieron una trampa. Valstann fue capturado por los qiraji que estaban escondidos y la aldea del Viento del Sur completamente arrasada. El propio Rajaxx llevaría al cautivo Valstann a las primeras líneas de batalla donde, ante Corzocelada y las tropas de los elfos de la noche, ejecutaría brutalmente al joven elfo de la noche.' WHERE `ID`=10847; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전쟁은 계속되었지만 위대한 지도자의 의지는 이미 꺾일 대로 꺾인 상태였습니다. 실리더스 전체가 실리시드와 그들의 화신인 퀴라지의 손아귀에 넘어가기 일보 직전이었던 것입니다.', `FemaleText_loc4`='战争还在继续，但是这位伟大领袖的意志严重受挫。整个希利苏斯很快被异种虫类和他们的其拉主人占据了。', `FemaleText_loc5`='戰爭還在繼續，但是這位偉大領袖的意志嚴重受挫。整個希利蘇斯很快被異種蟲類和他們的其拉主人佔據了。', `FemaleText_loc7`='La guerra continuó pero la voluntad del gran líder se veía minada. Silithus pronto se vio totalmente ocupada por los silítidos y sus huéspedes qiraji.' WHERE `ID`=10848; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='흠... 정말 가엾은 분이라는 생각밖에 안 드네요.', `FemaleText_loc4`='可怜的人，这已经很说明问题了。', `FemaleText_loc5`='可憐的人，這些解釋夠多了。', `FemaleText_loc7`='Pobre hombre, esto explica muchas cosas.' WHERE `ID`=10849; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나이트 엘프 군대는 운고로 분화구를 통해 타나리스 사막의 경계까지 후퇴했습니다. 그런데 운고로에 있는 무언가가 퀴라지의 침범을 막고 있었습니다. 이 글자가 무슨 뜻인지 정확하게 이해할 수는 없지만 ''신들의 땅''을 말하는 것 같아요. ''그들은 신들의 땅을 침범할 수 없었다''라고 적혀 있네요.', `FemaleText_loc4`='暗夜精灵军队不断后撤，他们穿越安戈洛环形山，一直退到塔纳利斯沙漠的边缘。由于某种原因，其拉虫人无法占据安戈洛环形山。我无法理解这究竟是为什么，但是我相信这是因为安戈洛环形山是“神的土地”。这上面说他们无法“占领神的土地”。', `FemaleText_loc5`='夜精靈軍隊不斷後撤，他們穿越安戈洛環形山，一直退到塔納利斯沙漠的邊緣。由於某種原因，其拉蟲人無法佔據安戈洛環形山。我無法理解這究竟是為什麼，但是我相信這是因為安戈洛環形山是「神的土地」。這上面說他們無法「佔領神的土地」。', `FemaleText_loc7`='"El ejército del elfo de la noche se vio obligado a retroceder a través de Un''Goro hasta las fronteras del Desierto de Tanaris. Algo en Un''Goro impedía a los qiraji tomar aquellas tierras. No entiendo muy bien esta palabra pero creo que es "Tierras del Dios". Dice que ellos no podían "tomar las Tierras del Dios"."' WHERE `ID`=10850; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놀랍군요. 이것은 티탄이 칼림도어에 살았을 때 운고로가 그의 집이었다는 주장들과 일치합니다. 아마도 아만툴이 직접 ''신들의 땅''을 지키고 있었던 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='太神奇了，这与卡利姆多的泰坦以安戈洛环形山为家的说法不谋而合。或许阿曼苏尔在亲自守护着这块“神的土地”。', `MaleText_loc5`='太神奇了，這與卡林多的泰坦以安戈洛環形山為家的說法不謀而合。或許阿曼蘇爾在親自守護著這塊「神的土地」。', `MaleText_loc7`='"Fascinante, esto coincide con la teoría que afirma que Un''Goro fue el hogar de los titanes cuando habitaron Kalimdor. Quizás fuera Aman''thul quien velaba por las "Tierras del Dios"."', `FemaleText_loc1`='놀랍군요. 이것은 티탄이 칼림도어에 살았을 때 운고로가 그의 집이었다는 주장들과 일치합니다. 아마도 아만툴이 직접 ''신들의 땅''을 지키고 있었던 것 같습니다.', `FemaleText_loc4`='太神奇了，这与卡利姆多的泰坦以安戈洛环形山为家的说法不谋而合。或许阿曼苏尔在亲自守护着这块“神的土地”。', `FemaleText_loc5`='太神奇了，這與卡林多的泰坦以安戈洛環形山為家的說法不謀而合。或許阿曼蘇爾在親自守護著這塊「神的土地」。', `FemaleText_loc7`='"Fascinante, esto coincide con la teoría que afirma que Un''Goro fue el hogar de los titanes cuando habitaron Kalimdor. Quizás fuera Aman''thul quien velaba por las "Tierras del Dios"."' WHERE `ID`=10851; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='흠, 이상하군요... 여기서 갑자기 끝나 버리네요. 타나리스에서 청동용군단과 마주친 퀴라지 문서... 이 부분에서 내용이 많이 빠진 것 같은데... 정보를 더 찾아야 해요! 그들이 다시 한 번 칼림도어를 침공할 계획을 세우고 있는 것이 분명해요!', `FemaleText_loc4`='嗯，奇怪……故事到此为止。其拉虫人在塔纳利斯遭遇一条青铜龙。这之间一定缺了不少内容……我们必须找到更多的信息！很明显，他们正在计划再次入侵卡利姆多！', `FemaleText_loc5`='嗯，奇怪...故事到此為止。其拉蟲人在塔納利斯遭遇一條青銅龍。這之間一定缺了不少內容...我們必須找到更多的資訊!很明顯，他們正在計畫再次入侵卡林多!', `FemaleText_loc7`='Mmm, qué extraño... Acaba repentinamente. En Tanaris los qiraji documentan un enfrentamiento con un dragón de bronce. Aquí falta mucha información... ¡Tenemos que encontrarla! ¡Sin duda planean invadir Kalimdor de nuevo!' WHERE `ID`=10852; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 점점 언짢아합니다.', `MaleText_loc4`='%s艰难地移动着。', `MaleText_loc5`='%s艱難地移動著。', `MaleText_loc7`='%s se mueve con inquietud.' WHERE `ID`=10853; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 때가 아닙니다, 락스베인 양. 때가 되면 모든 것이 밝혀질 것입니다. 주인님께서는 아직도 혼란스러워 하고 계십니다. 노즈도르무 혈족이 이 땅에 돌아왔는지 하늘을 보십시오..', `MaleText_loc4`='我的女士，时机成熟时，一切都将真相大白。即使是现在，主人也还在活动中。看那天空，诺兹多姆的子嗣回来了。', `MaleText_loc5`='我的女士，時機成熟時，一切都將真相大白。即使是現在，主人也還在活動中。看那天空，諾茲多姆的子嗣回來了。', `MaleText_loc7`='A su debido tiempo, mi señora. Todo se aclarará a su debido tiempo. El maestro bulle incluso ahora. Mira a los cielos pues el Linaje de Nozdormu ha vuelto.' WHERE `ID`=10854; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 뭐라고 날 부르던데... 임프시라던가?', `MaleText_loc4`='有人叫我……伊普斯？', `MaleText_loc5`='有人叫我...伊普斯?', `MaleText_loc7`='Algunos me llaman... ¿Diblis?' WHERE `ID`=10855; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='10분 후 밀짚인형 축제가 시작됩니다! 축제에 참가하여 할로윈 축제도 즐기고 우리가 스컬지로부터 해방된 날을 축하하세요! 장소는 로데론의 폐허 안마당입니다.', `FemaleText_loc4`='稻草人庆典将在10分钟后开始！快来洛丹伦废墟的庭院里庆祝万圣节，庆祝我们摆脱亡灵天灾，获得自由！', `FemaleText_loc5`='稻草人慶典將在10分鐘後開始!快到幽暗城中庭歡慶節日吧，慶祝萬鬼節，慶祝我們擺脫天譴軍團，獲得自由!', `FemaleText_loc7`='¡El Festival del Hombre de Mimbre comenzará en diez minutos! ¡Únete a nosotros en el patio de las Ruinas de Lordaeron para celebrar Halloween y nuestra liberación de la Plaga!' WHERE `ID`=10856; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이방인이여, 당장 떠나십시오! 당신과는 볼일이 없습니다.', `MaleText_loc4`='陌生人，赶快离开！我跟你没有关系。', `MaleText_loc5`='快點離開，陌生人!我和你沒什麼好說的。', `MaleText_loc7`='¡Márchate inmediatamente! No tengo nada que tratar contigo.' WHERE `ID`=10857; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 돌아오셨군요! 뭘 도와드릴까요?', `MaleText_loc4`='你已经回来了！现在，我能为你做什么呢？', `MaleText_loc5`='你已經回來了!現在，我能為你做什麼呢?', `MaleText_loc7`='¡Ya estás de vuelta! ¿Qué puedo hacer por ti en esta ocasión?' WHERE `ID`=10858; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='15분 후에 밀짚인형 화형식이 시작됩니다! 축제에 참가하여 할로윈 축제도 즐기고 우리가 스컬지로부터 해방된 날을 축하하세요! 장소는 바로 언더시티 서쪽입니다.', `FemaleText_loc4`='15分钟之后将点燃稻草人！快来幽暗城西边欢庆节日吧，庆祝万圣节，庆祝我们摆脱亡灵天灾，获得自由！', `FemaleText_loc5`='15分鐘之後將點燃稻草人!快來幽暗城西邊歡慶節日吧，慶祝萬鬼節，慶祝我們擺脫天譴軍團，獲得自由!', `FemaleText_loc7`='¡La quema del Hombre de Mimbre dará comienzo en quince minutos! Ven al festival, que se celebra en el oeste de Entrañas, y festeja Halloween y nuestra liberación de la Plaga.' WHERE `ID`=10859; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='5분 후에 밀짚인형 화형식이 시작됩니다! 축제에 참가하여 할로윈 축제도 즐기고 우리가 스컬지로부터 해방된 날을 축하하세요! 장소는 바로 언더시티 서쪽입니다.', `FemaleText_loc4`='5分钟之后将点燃稻草人！快来幽暗城西边欢庆节日吧，庆祝万圣节，庆祝我们摆脱亡灵天灾，获得自由！', `FemaleText_loc5`='5分鐘之後將點燃稻草人!快來幽暗城西邊歡慶節日吧，慶祝萬鬼節，慶祝我們擺脫天譴軍團，獲得自由!', `FemaleText_loc7`='¡La quema del Hombre de Mimbre dará comienzo en cinco minutos! Ven al festival, que se celebra en el oeste de Entrañas, y festeja Halloween y nuestra liberación de la Plaga.' WHERE `ID`=10860; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='밀짚인형 축제를 시작합니다! 포세이큰 만세!', `FemaleText_loc4`='稻草人节日开始了！愿被遗忘者的力量永存！', `FemaleText_loc5`='稻草人節日開始了!願被遺忘者的力量永存!', `FemaleText_loc7`='¡Comienza el Festival del Hombre de Mimbre! ¡Poder para los Renegados!' WHERE `ID`=10861; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 호드와의 전쟁이 임박했네. 지금은 얼라이언스에 매우 중요한 때이니 우리 모두 각자 맡은 역할을 수행하는 데 온 힘을 기울여야 하네.', `MaleText_loc4`='与部落之间的战争已经到了白热化的阶段，$n。联盟需要大量的物资，我们应竭尽所能，提供帮助。', `MaleText_loc5`='與部落之間的戰爭已經到了白熱化的階段，$n。聯盟需要大量的物資，我們應竭盡所能，提供幫助。', `MaleText_loc7`='La guerra contra la Horda está en su apogeo, $n. Es un momento de gran necesidad para la Alianza y es necesario que cada uno de nosotros cumplamos con nuestro cometido.' WHERE `ID`=10862; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 전쟁이 코앞에 다가왔소. 모든 호드는 부름에 응하여 얼라이언스 겁쟁이들과의 전투에 참가해야 하오.', `MaleText_loc4`='战争即将来临，$n。每个部落成员都要响应号召，并肩击溃懦弱的联盟。', `MaleText_loc5`='戰爭即將來臨，$n。每個部落成員都要響應號召，並肩擊潰懦弱的聯盟。', `MaleText_loc7`='La guerra se cierne sobre nosotros, $n. Es hora de que cada uno de los miembros de la Horda atienda la llamada y se una a la lucha contra la acobardada Alianza.' WHERE `ID`=10863; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 땅을 둘러보고 이만하면 괜찮다는 듯이 고개를 끄덕입니다.', `MaleText_loc4`='%s检查地面，满意地点着头。', `MaleText_loc5`='%s檢查地面，滿意地點著頭。', `MaleText_loc7`='%s inspecciona el terreno y hace una seña de aprobación.' WHERE `ID`=10864; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조금 부족한 듯싶군.', `MaleText_loc4`='我认为这还不够。', `MaleText_loc5`='我認為這還不夠。', `MaleText_loc7`='No creo que sea lo suficientemente fuerte.' WHERE `ID`=10865; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 나를 따라오라. 저기서 조금만 돌면 바로 호수니라.', `MaleText_loc4`='来吧，$n。湖泊就在拐弯处。', `MaleText_loc5`='來吧，$n。湖泊就在拐彎處。', `MaleText_loc7`='Ven, $n. El lago está a la vuelta de la esquina.' WHERE `ID`=10866; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 옆에 바짝 붙으라. 아무 일 없도록 내가 지켜주겠다.', `MaleText_loc4`='靠近我，$n。我会保护你的。', `MaleText_loc5`='靠近我，$n。我會保護你的。', `MaleText_loc7`='Quédate a mi lado, $n. Yo te protegeré si algo va mal.' WHERE `ID`=10867; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말퓨리온!', `MaleText_loc4`='玛法里奥！', `MaleText_loc5`='瑪法里恩!', `MaleText_loc7`='¡Malfurion!' WHERE `ID`=10868; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='레물로스, 내 오랜 벗이여... 다시 만나 반갑네. 자네에게 어떻게든 그 전갈이 전해질 거라 생각했네.', `MaleText_loc4`='雷姆洛斯，我的老朋友。能再见到你真好。我知道消息会传到你这里的——它终究会?到你这里。', `MaleText_loc5`='雷姆洛斯，我的老朋友。能再見到你真好。我知道消息會傳到你這裏的─它終究會傳到你這裏。', `MaleText_loc7`='Remulos, camarada. Me alegro de volver a verte. Sabía que te llegaría el mensaje, de un modo u otro.' WHERE `ID`=10869; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말퓨리온, 온통 악몽만 꾸었어. 도대체 에메랄드의 꿈속에서 무슨 일이 일어나고 있는 거지? 무엇 때문에 그렇게 끔찍한 일이 벌어진 걸까?', `MaleText_loc4`='玛法里奥，梦魇里到处是尸体。究竟发生了什么事？是什么造成了这样的暴行？', `MaleText_loc5`='瑪法里恩，夢境裡到處是屍體。究竟發生了什麼事?是什麼造成了這樣的暴行?', `MaleText_loc7`='Evidenciaba terror, Malfurion. ¿Qué está ocurriendo en el Sueño? ¿Qué pudo ser la causa de tales atrocidades?' WHERE `ID`=10870; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='친구여, 나는 사태가 악화될까 두렵네. 에메랄드의 꿈속에서 우리는 고대의 악마로 태어난 새로운 적과 싸우고 있네. 이세라의 고귀한용군단은 고대의 속삭임에 희생되었네. 마치 악몽이 차원의 경계를 뚫고 아제로스에서 새로운 숙주를 찾고 있는 것 같네.', `MaleText_loc4`='我担心事情不妙，老朋友。在梦中我们跟一个新的敌人作战，他是个远古的邪灵。伊瑟拉高贵的血脉成为了它们的牺牲品。似乎梦魇已经冲破了束缚，想要在艾泽拉斯寻找新的宿主。', `MaleText_loc5`='我擔心事情不妙，老朋友。在夢境裡我們跟一個新的敵人作戰，他是個遠古的邪靈。伊瑟拉高貴的血脈成為了它們的犧牲品。似乎夢魘已經衝破了束縛，想要在艾澤拉斯尋找新的宿主。', `MaleText_loc7`='Me temo lo peor, viejo amigo. En el Sueño nos enfrentamos a un enemigo desconocido, nacido de un mal ancestral. Ysera ha caído víctima de los viejos susurros. Parece que la Pesadilla ha penetrado en el reino y busca un nuevo huésped en Azeroth.' WHERE `ID`=10871; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 역시 많은 것이 느껴져, 말퓨리온. 암울한 시대가 다가오고 있어.', `MaleText_loc4`='玛法里奥，我跟你有相同的感觉。黑暗的岁月即将降临。', `MaleText_loc5`='瑪法里恩，我跟你有相同的感覺。黑暗的歲月即將降臨。', `MaleText_loc7`='Yo he sentido lo mismo, Malfurion. Se avecinan días aciagos.' WHERE `ID`=10872; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇다네, 레물로스. 아제로스의 종족들은 이제 그들과 맞설 준비를 해야 해.', `MaleText_loc4`='嗯，雷姆洛斯。让人类准备就绪吧。', `MaleText_loc5`='嗯，雷姆洛斯。讓人類準備好吧。', `MaleText_loc7`='Eh, Remulos. Prepara a las razas mortales.' WHERE `ID`=10873; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말퓨리온, 지나치게 앞서 가는군. 현재 아제로스 자손들 사이에서 평화는 거의 찾아볼 수가 없는 지경일세. 그나저나 우리 아버지는 어떤가? 자네 형제는? 뭐 새로운 소식은 없나?', `MaleText_loc4`='玛法里奥，你离开得太久了。艾泽拉斯的和平是如此的脆弱。我的父亲怎么样了？你的兄弟呢？你有什么消息吗？', `MaleText_loc5`='瑪法里恩，你離開得太久了。艾澤拉斯的和平是如此的脆弱。我的父親怎麼樣了?你的兄弟呢?你有什麼消息嗎?', `MaleText_loc7`='Has estado ausente mucho tiempo, Malfurion. La paz entre los hijos de Azeroth es, como mucho, débil. ¿Sabes algo de mi padre? ¿Y de tu hermano? ¿Tienes noticias de ellos?' WHERE `ID`=10874; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그대는 가죽세공인이 맞으시죠? 그대에게서 경화 가죽 냄새가 나요. 그 냄새라면 어디서든 분간할 수 있죠.$B$B아버지 말씀으로는 수 세기 전 마파람 마을에 유명한 가죽세공의 장인이 살았었대요. 유감스럽게도 지금 그곳은 폐허가 됐지만...', `FemaleText_loc4`='你是个皮革商吧？我对兽皮的味道再熟悉不过了。$B$B我的父亲过去常常跟我谈起数世纪前一位居住在南风村的著名工匠。很遗憾，那儿已是一片废墟了。', `FemaleText_loc5`='你是個皮革商吧?我對獸皮的味道再熟悉不過了。$B$B我的父親過去常常跟我談起數世紀前一位居住在南風村的著名工匠。很遺憾，那兒已是一片廢墟了。', `FemaleText_loc7`='Eres un peletero de oficio, ¿no es así? Es ese ligero aroma a pieles curtidas, lo reconocería en cualquier parte.$B$BMi padre solía hablar de un famoso artesano que vivió en la aldea del Viento del Sur siglos atrás. Es una lástima que el lugar ahora esté en ruinas.' WHERE `ID`=10875; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세나리우스는 내 편이 돼주기로 했네. 아웃랜드로 간 일리단은 거기서 왕좌에 앉아 있네. 그런데 아서스에게 패한 게 원통했기 때문인지 완전히 미쳐버리고 말았어. 광기에 휩싸여 하루에도 천 번 그때 그 사건을 마음속으로 재연하고 있네. 아서스를 무찌르고 승리하는 상상을 하는 거지. 그는 제정신이 아니야. 친구여, 난 머지않아 우리가 시험을 받게 될 날이 오지 않을까 두렵네. 진아즈샤리의 샘에서처럼 잘해낼 수 있을 자신도 없고 말일세.', `MaleText_loc4`='塞纳留斯与我并肩作战。伊利丹坐在外域高高的王座上沉思着，恐怕与阿尔萨斯一战的失利将成为他人生的转折点。他已经完全疯了，雷姆洛斯。每天，他都在脑海中数千次地重现那场战斗，但是他始终认为自己才是胜利者，他完全击溃了阿尔萨斯。老朋友，他已经极度癫狂了。我担心我们接受考验的时候到了，这一次跟上次在艾萨拉进行的永恒之井战役可大不一样。', `MaleText_loc5`='塞納留斯與我並肩作戰。伊利丹坐在外域高高的王座上沉思著，恐怕與阿薩斯一戰的失利將成為他人生的轉捩點。他已經完全瘋了，雷姆洛斯。每天，他都在腦海中數千次地重現那場戰鬥，但是他始終認為自己才是勝利者，他完全擊潰了阿薩斯。老朋友，他已經極度癲狂了。我擔心我們接受考驗的時刻到了，這一次跟上次在辛艾薩拉進行的永恆之井戰役可大不一樣。', `MaleText_loc7`='Cenariuslucha en mi bando. Illidan permanece en lo alto de su trono en Terrallende, cavilando. Me temo que la derrota ante Arthas resultó ser la gota que colmó el vaso. Ha caído en la locura, Remulos. Reproduce los acontecimientos en su cabeza mil veces al día, pero en su cabeza, él es el vencedor y Arthas está al borde de la derrota. Su estado es preocupante, $gamigo mío:amiga mía;. Me temo que llegará el momento en el que se ponga a prueba nuestro vínculo y no será como en el Pozo de Zin-Azshari.' WHERE `ID`=10876; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오랜 친구여, 부디... 잘 가게...', `MaleText_loc4`='老朋友，再见了……再见……', `MaleText_loc5`='老朋友，再見了...再見...', `MaleText_loc7`='Adiós, camarada... Adiós...' WHERE `ID`=10877; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='레물로스, 나는 다시 빨려들어가고 있네. 티란데... 그녀에게 사랑한다고... 난 잘 있다고 전해 주게. 꼭 그녀에게 돌아가겠다고... 잘 있게.', `MaleText_loc4`='雷姆洛斯，我正在被拖回梦境……泰兰德……告诉她……告诉她我很安全。告诉她……告诉她我会回来的……再见……', `MaleText_loc5`='雷姆洛斯，我正在被拖回夢境...泰蘭妲...告訴她...告訴她我很安全。告訴她...告訴她我會回來的...再見...', `MaleText_loc7`='Remulos, he de irme... Tyrande... dile que la quiero... Dile que estoy bien. Dile... Dile que volveré. Adiós...' WHERE `ID`=10878; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='숲으로 돌아가자.', `MaleText_loc4`='凡人，让我们回到树林去吧。', `MaleText_loc5`='凡人，讓我們回到樹林去吧。', `MaleText_loc7`='Déjanos regresar al bosque, mortal.' WHERE `ID`=10879; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생명의 끈이 끊어졌다! 꿈꾸는 자들을 위해 복수하리라!', `MaleText_loc4`='生命的希冀已被切断！梦游者要展开报复！', `MaleText_loc5`='生命的希冀已被切斷!夢遊者要展開報復!', `MaleText_loc7`='¡Los hilos de la VIDA se han roto! ¡Tenemos que vengar a los Soñadores!' WHERE `ID`=10880; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모습을 드러내라, 꿈꾸는 자들아. 당당히 복수를 외쳐라!', `MaleText_loc4`='来吧，梦游者——复仇！', `MaleText_loc5`='來吧，夢遊者─復仇!', `MaleText_loc7`='Venid, Soñadores ¡y reclamad venganza!' WHERE `ID`=10881; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 타락한 영혼들이 나의 힘을 강하게 해 줄 것이다!', `MaleText_loc4`='让我吞噬你的灵魂吧！', `MaleText_loc5`='讓我吞噬你的靈魂吧!', `MaleText_loc7`='¡Sus malvadas almas alimentan mi poder!' WHERE `ID`=10882; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈들의 마음속에서 어둠이 느껴지는구나. 사악한 존재가 쉴 곳은 없다!', `MaleText_loc4`='我能感受到你内心的阴影。邪恶的侵蚀永远不会停止！', `MaleText_loc5`='我能感受到你內心的陰影。邪惡侵蝕永不停止!', `MaleText_loc7`='Puedo sentir la SOMBRA en sus corazones. ¡No puede haber descanso para los malos!' WHERE `ID`=10883; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희의 타락한 세상을 맛 보아라!', `MaleText_loc4`='尝尝堕落的滋味吧！', `MaleText_loc5`='嘗嘗墮落的滋味吧!', `MaleText_loc7`='¡Prueben la corrupción de su mundo!' WHERE `ID`=10884; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='희망은 영혼의 병! 이 땅은 말라 죽을 것이다!', `MaleText_loc4`='希望是灵魂染上的疾病！这片土地应该枯竭，从此死气腾腾！', `MaleText_loc5`='希望是靈魂染上的疾病!這片土地應該枯竭，從此死氣騰騰!', `MaleText_loc7`='¡La esperanza es una ENFERMEDAD del alma! ¡Esta tierra se marchitará y morirá!' WHERE `ID`=10885; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='평화란 부질없는 꿈일 뿐! 이 세상은 악몽이 지배할 것이다!', `MaleText_loc4`='和平不过是短暂的梦想！让梦魇统治整个世界吧！', `MaleText_loc5`='和平不過是短暫的夢想!讓夢魘統治整個世界吧!', `MaleText_loc7`='¡La paz no es más que un sueño fugaz! ¡Que reine la PESADILLA!' WHERE `ID`=10886; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='광기의 아이들아, 마음껏 활개치고 다니거라!', `MaleText_loc4`='疯狂的种子——我将你释放到这个世界！', `MaleText_loc5`='瘋狂的種子─我將你釋放到這個世界!', `MaleText_loc7`='Hijos de la Locura, ¡yo os libero en este mundo!' WHERE `ID`=10887; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='덤벼라, 하룻강아지들아! 그렇게 죽음을 재촉하고 싶더냐? 나 로만칸은 안퀴라즈의 비밀을 무덤까지 가져갈 것이다!', `MaleText_loc4`='来吧，渺小的凡人。来面对你们的死亡。安其拉的秘密将与洛曼卡恩一起永远消失！', `MaleText_loc5`='來吧，渺小的凡人。來面對你們的死亡。安其拉的秘密將與洛曼卡恩一起永遠消失!', `MaleText_loc7`='¡Vengan, insignificantes mortales! Vengan y enfréntense a su fin. ¡Los secretos de Ahn''Qiraj morirán con Roman''khan!' WHERE `ID`=10888; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오, $n 님! 다시 만나서 반가워요. 그동안 잘 지내셨죠?', `FemaleText_loc4`='啊，$n——很高兴再次见到你。我相信你的事业进展得很顺利。', `FemaleText_loc5`='嗯，$n - 很高興再見到你。我相信你的事情進行的很順利。', `FemaleText_loc7`='Ah, $n – me alegro de volver a verte. Confío en que tus asuntos vayan bien.' WHERE `ID`=10889; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필요한 양을 모두 모았군. 만세!', `MaleText_loc4`='所有的物资都准备妥当了。哈哈！', `MaleText_loc5`='所有的資源都收集好了。萬歲!', `MaleText_loc7`='Se han recogido todos los objetos. ¡Yupi!' WHERE `ID`=10890; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필요한 구리 주괴를 모두 모았습니다. 도와주셔서 감사합니다, $c|1이여;여;. 이곳에서 다른 재료를 모으는 일도 도와주지 않으시겠습니까?', `MaleText_loc4`='我们已经集齐了所需的铜锭。谢谢你的帮助，$C。你还可以帮帮其他正在收集作战物资的人。', `MaleText_loc5`='我們已經有所有需要的銅錠了。謝謝你的幫忙，$c。你應該想在這裡協助我們收集另一種材料。', `MaleText_loc7`='Tenemos todas las barras de cobre que necesitamos. Gracias por tu ayuda, $c. Quizás quieras echar una mano en la recogida del resto de materiales.' WHERE `ID`=10891; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구리 주괴가 더 필요합니다! 안퀴라즈 성문 앞에 전쟁의 열기가 끓어가고 있는 상황에서 전쟁 물자를 비축해야 합니다. 지금까지 얼라이언스 연합에서 모은 것은 $1997w개인데 우리에게 필요한 것은 모두 $1998w개입니다. 구리 주괴를 다 모으지 못하면 제가 혼이 날지도 몰라요.', `MaleText_loc4`='$C，我需要更多的铜锭！安其拉之战迫在眉睫，我们需要战争物资！联盟已经收集到$1997w块铜锭了，总的需求量是$1998w块。如果我不能完成任务，我就会被砍头的！', `MaleText_loc5`='$C，我需要更多銅錠!安其拉之門的戰爭迫在眉睫，我們需要作戰物資!聯盟已經收集了$1997w塊銅錠，總需求量是$1998w塊。如果我沒有完成任務，我的人頭就要落地了!', `MaleText_loc7`='$C, ¡necesito más barras de cobre! ¡Se avecina una guerra en las Puertas de Ahn''Qiraj y necesitamos suministros! La Alianza ha reunido $1997w y necesitamos $1998w barras de cobre en total. Si no consigues esas barras de cobre, ¡me cortarán el cuello!' WHERE `ID`=10892; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 분노가 자유롭게 되었구나!', `MaleText_loc4`='我的愤怒释放出来了！', `MaleText_loc5`='我的憤怒釋放出來了!', `MaleText_loc7`='¡Se ha desatado mi ira!' WHERE `ID`=10893; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 3초 후 작동합니다!', `MaleText_loc4`='%s将在3秒内安装完毕！', `MaleText_loc5`='%s將在3秒鐘內準備完畢!', `MaleText_loc7`='¡%s estará armada en 3 segundos!' WHERE `ID`=10894; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미올로 씨, 한때 갑옷제작자였던 제가 무기제작의 도를 배우고자 합니다. 저를 가르쳐 주십시오.', `MaleText_loc4`='米洛尔，我以前曾是个护甲铸造师，但我现在想要成为一个武器铸造师，你能帮帮我吗？', `MaleText_loc5`='米洛爾，我以前曾是個護甲鍛造師，但我現在想要成為一個武器鍛造師，你能幫幫我嗎?', `MaleText_loc7`='Myolor, en su día fui forjador de armaduras y en su lugar deseo aprender el oficio de forjador de armas. ¿Me enseñarás?', `FemaleText_loc1`='미올로 씨, 한때 갑옷제작자였던 제가 무기제작의 도를 배우고 싶습니다. 저를 가르쳐 주십시오.', `FemaleText_loc4`='米洛尔，我以前曾是个护甲铸造师，但我现在想要成为一个武器铸造师，你能帮帮我吗？', `FemaleText_loc5`='米洛爾，我以前曾是個護甲鍛造師，但我現在想要成為一個武器鍛造師，你能幫幫我嗎?', `FemaleText_loc7`='Myolor, en su día fui forjadora de armaduras y en su lugar deseo aprender el oficio de forjadora de armas. ¿Me enseñarás?' WHERE `ID`=10895; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미올로 씨, 한때 무기제작자였던 제가 갑옷제작자의 도를 배우고자 합니다. 저를 가르쳐 주십시오.', `MaleText_loc4`='米洛尔，我以前曾是个武器铸造师，但我现在想要成为一个护甲铸造师，你能帮帮我吗？', `MaleText_loc5`='米洛爾，我以前曾是個武器鍛造師，但我現在想要成為一個護甲鍛造師，你能幫幫我嗎?', `MaleText_loc7`='Myolor, en su día fui forjador de armas y en su lugar deseo aprender el oficio de forjador de armaduras. ¿Me enseñarás?', `FemaleText_loc1`='미올로 씨, 한때 무기제작자였던 제가 갑옷제작자의 도를 배우고 싶습니다. 저를 가르쳐 주십시오.', `FemaleText_loc4`='米洛尔，我以前曾是个武器铸造师，但我现在想要成为一个护甲铸造师，你能帮帮我吗？', `FemaleText_loc5`='米洛爾，我以前曾是個武器鍛造師，但我現在想要成為一個護甲鍛造師，你能幫幫我嗎?', `FemaleText_loc7`='Myolor, en su día fui forjadora de armas y en su lugar deseo aprender el oficio de forjadora de armaduras. ¿Me enseñarás?' WHERE `ID`=10896; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크라토크 씨, 한때 갑옷제작자였던 제가 무기제작의 도를 배우고자 합니다. 저를 가르쳐 주십시오.', `MaleText_loc4`='克拉索克，我以前曾是个护甲铸造师，但我现在想要成为一个武器铸造师，你能帮帮我吗？', `MaleText_loc5`='克拉索克，我以前曾是個護甲鍛造師，但我現在想要成為一個武器鍛造師，你能幫幫我嗎?', `MaleText_loc7`='Krathok, en su día fui forjador de armaduras y en su lugar deseo aprender el oficio de forjador de armas. ¿Me entrenarás?', `FemaleText_loc1`='크라토크 씨, 한때 갑옷제작자였던 제가 무기제작의 도를 배우고 싶습니다. 저를 가르쳐 주십시오.', `FemaleText_loc4`='克拉索克，我以前曾是个护甲铸造师，但我现在想要成为一个武器铸造师，你能帮帮我吗？', `FemaleText_loc5`='克拉索克，我以前曾是個護甲鍛造師，但我現在想要成為一個武器鍛造師，你能幫幫我嗎?', `FemaleText_loc7`='Krathok, en su día fui forjadora de armaduras y en su lugar deseo aprender el oficio de forjadora de armas. ¿Me entrenarás?' WHERE `ID`=10897; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크라토크 씨, 한때 무기제작자였던 제가 갑옷제작자의 도를 배우고자 합니다. 저를 가르쳐 주십시오.', `MaleText_loc4`='克拉索克，我以前曾是个武器铸造师，但我现在想要成为一个护甲铸造师，你能帮帮我吗？', `MaleText_loc5`='克拉索克，我以前曾是個武器鍛造師，但我現在想要成為一個護甲鍛造師，你能幫幫我嗎?', `MaleText_loc7`='Krathok, en su día fui forjador de armas y en su lugar deseo aprender el oficio de forjador de armaduras. ¿Me entrenarás?', `FemaleText_loc1`='크라토크 씨, 한때 무기제작자였던 제가 갑옷제작자의 도를 배우고 싶습니다. 저를 가르쳐 주십시오.', `FemaleText_loc4`='克拉索克，我以前曾是个武器铸造师，但我现在想要成为一个护甲铸造师，你能帮帮我吗？', `FemaleText_loc5`='克拉索克，我以前曾是個武器鍛造師，但我現在想要成為一個護甲鍛造師，你能幫幫我嗎?', `FemaleText_loc7`='Krathok, en su día fui forjadora de armas y en su lugar deseo aprender el oficio de forjadora de armaduras. ¿Me entrenarás?' WHERE `ID`=10898; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수정 안으로 거대한 통로가 굴처럼 뚫려 있는 것이 비춰 보입니다. 직감으로 그곳이 화산 심장부라는 것을 알 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='你在水晶中看到了巨大的通道和走廊。你认得这个地方：熔火之心。', `MaleText_loc5`='你在水晶中看到了巨大的通道和走廊。你認得這個地方:熔火之心。', `MaleText_loc7`='Ves unos largos túneles y pasillos cavernosos reflejados en el interior del cristal. Reconoces el área como el Núcleo de Magma.' WHERE `ID`=10899; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불안정한 균열의 수정을 건드립니다.', `MaleText_loc4`='<触摸这块不稳定的裂隙水晶。>', `MaleText_loc5`='<觸摸這塊不穩定的裂隙水晶。>', `MaleText_loc7`='<Toca la inestable fisura del cristal.>', `FemaleText_loc1`='불안정한 균열의 수정을 건드립니다.', `FemaleText_loc4`='<触摸这块不稳定的裂隙水晶。>', `FemaleText_loc5`='<觸摸這塊不穩定的裂隙水晶。>', `FemaleText_loc7`='<Toca la inestable fisura del cristal.>' WHERE `ID`=10900; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저들에게 푸른용군단의 분노를 느끼게 해 주소서! 말리고스시여, 저를 보호해 주소서!', `MaleText_loc4`='让他们感受蓝龙的愤怒吧！愿玛里苟斯庇护我！', `MaleText_loc5`='讓他們感受藍龍軍團的憤怒!願瑪里苟斯庇護我!', `MaleText_loc7`='¡Que sientan la cólera del Vuelo Azul! ¡Que Malygos me proteja!' WHERE `ID`=10901; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알렉스트라자시여, 제게 적들을 물리칠 수 있는 의지를 주소서!', `MaleText_loc4`='阿莱克丝塔萨，赋予我坚定的信念，让我击退敌人！', `MaleText_loc5`='雅立史卓莎，賦予我堅定的信念，讓我擊退敵人!', `MaleText_loc7`='¡Gracias a Alexstrasza estoy resuelto a acabar con nuestros enemigos!' WHERE `ID`=10902; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나약한 존재여, 끝없는 꿈속으로 빠져 들어라. 네 자신을 꿈에 맡겨라!', `FemaleText_loc4`='渺小的凡人，在无尽的噩梦中沉睡吧。让噩梦吞噬你！', `FemaleText_loc5`='渺小的凡人，在無盡的噩夢中沉睡吧。讓噩夢吞噬你!', `FemaleText_loc7`='Sucumbid al sueño interminable, pequeñajos. ¡Que te consuma!' WHERE `ID`=10903; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아나크로노스, 이런 식으로 주의를 끌면 자네와 젊은 드루이드가 문을 봉인할 시간을 벌 수 있을 것이네. 속전속결로 끝내야 하네. 자, 그럼 놈들이 혼돈의 마법에 어떻게 대응하는지 볼까?', `MaleText_loc4`='阿纳克洛斯，声东击西的战术能让你和年轻的德鲁伊有足够的时间来封印大门。不要犹豫。现在，让我们看看它们如何对付这些混乱的魔法。', `MaleText_loc5`='安納克羅斯，聲東擊西的戰術能讓你和年輕的德魯伊有足夠的時間來封印大門。不要猶豫。現在，讓我們看看它們如何對付這些混亂的魔法。', `MaleText_loc7`='Anacronos, esta estrategia de distracción os proporcionará a ti y al joven druida tiempo suficiente para cerrar la puerta. No falléis. Ahora veremos cómo se defienden de la magia caótica.' WHERE `ID`=10904; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위로!', `MaleText_loc4`='上！', `MaleText_loc5`='上面!', `MaleText_loc7`='¡Arriba!' WHERE `ID`=10905; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='순간이동장치가 명령을 기다리며 윙윙 소리를 냅니다.', `MaleText_loc4`='传送器发出嗡嗡的声响，等待着你的指令。', `MaleText_loc5`='位置轉換器發出嗡嗡聲，等待你的命令。', `MaleText_loc7`='El trasladador da zumbidos esperando tu orden.' WHERE `ID`=10906; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘의 희생을 잊지 마라, 나이트 엘프여. 우리 모두 이 괴물의 손아귀에서 얼마나 많은 고통을 받았는가!', `MaleText_loc4`='暗夜精灵，不要忘记今天牺牲的人们。这些野兽让我们蒙受了巨大的损失。', `MaleText_loc5`='別忘了今天所做的犧牲，夜精靈。這些野獸讓我們蒙受了巨大的損失。', `MaleText_loc7`='No olvides los sacrificios realizados en este día, elfo de la noche. Todos hemos sufrido con desmesura a manos de esas bestias.' WHERE `ID`=10907; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리는 놈들을 몰아낼 것입니다, 아나크로노스. 내 맹세하지요. 그대는 이번 임무를 끝까지 완수해야 합니다. 우리의 운명은 그대 손에 달렸으니 망설이지 마십시오.', `FemaleText_loc4`='阿纳克洛斯，我们会击退他们的。我发誓会支持你完成这项任务。当你动手封印这股毁灭的力量时，千万不要出错。', `FemaleText_loc5`='我們會擊退他們的，安納克羅斯。我發誓會支持你完成這項任務。當你動手封印這股毀滅的力量時，千萬不要出錯。', `FemaleText_loc7`='Haremos que retrocedan, Anacronos. Lo prometo. Completa tu cometido. No vaciles a la hora de encerrar nuestros destinos tras la barrera.' WHERE `ID`=10908; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서둘러야 하오. 그렇지 않으면 모두 끝장이오!', `MaleText_loc4`='我们必须赶快，否则就一切都太晚了！', `MaleText_loc5`='我們一定要動作迅速否則就會失去一切!', `MaleText_loc7`='¡Debemos actuar con rapidez o estaremos perdidos!' WHERE `ID`=10909; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나의 군대로는 퀴라지의 방어선을 뚫을 수가 없네. 용이여, 그대의 영검한 보호막을 칠 수 있을 만큼 가까이 갈 수가 없네.', `MaleText_loc4`='我的军队不足以抵抗安其拉的部队。我们无法走到足够近的地方，启动你那宝贵的魔法屏障。', `MaleText_loc5`='我的軍隊不足以抵抗安其拉的部隊。我們靠的不夠近，無法啟動你那寶貴的魔法屏障。', `MaleText_loc7`='Mis tropas no pueden superar las defensas qiraji. No seremos capaces de acercarnos lo suficiente para que puedas colocar tu preciada barrera, dragón.' WHERE `ID`=10910; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='방법이 있기는 한데...', `FemaleText_loc4`='还有一个办法……', `FemaleText_loc5`='有一個辦法...', `FemaleText_loc7`='Hay un modo...' WHERE `ID`=10911; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 동료를 힐끗 쳐다봅니다.', `FemaleText_loc4`='%s看了一眼她的同胞。', `FemaleText_loc5`='%s看了她的同胞們一眼。', `FemaleText_loc7`='%s mira a sus compatriotas.' WHERE `ID`=10912; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 알았다는 듯 고개를 끄덕입니다.', `MaleText_loc4`='%s心照不宣地点了点头。', `MaleText_loc5`='%s心照不宣地點了點頭。', `MaleText_loc7`='%s hace un gesto de complicidad.' WHERE `ID`=10913; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판드랄, 언제나 이 말을 명심해라. 비탄에 빠져 신념이 흔들리지 않도록 해라. 만일 그렇게 된다면 네가 가는 곳마다 어둠이 깔리게 될 것이다, 나이트 엘프여. 그릇된 복수심으로는 결코 죄를 사할 수 없다.', `MaleText_loc4`='范达尔，记住我的话：别让悲痛动摇了你的信念。你的思想……将把你引入黑暗，暗夜精灵。误入歧途的复仇是不能被赦免的。', `MaleText_loc5`='嘿，范達爾，記住這些話:別讓悲痛動搖了你的信念。你的思想...將把你引入黑暗，夜精靈。誤入歧途的復仇是不能被赦免的。', `MaleText_loc7`='Fandral, recuerda estas palabras: no permitas que el dolor guíe tu fe. Estos pensamientos que albergas... los lugares aciagos a los que te diriges, elfo de la noche. La absolución no se alcanza mediante la errada venganza.' WHERE `ID`=10914; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금이오, 스태그헬름! 지금 시작하겠으니 마법을 준비하시오!', `MaleText_loc4`='鹿盔！我们走吧！准备好你的魔法！', `MaleText_loc5`='現在，鹿盔!我們走吧!準備好你的魔法!', `MaleText_loc7`='¡AHORA, CORZOCELADA! ¡ALLÁ VAMOS! ¡Prepara tu magia!' WHERE `ID`=10915; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비됐다, 용이여. 시작하라.', `MaleText_loc4`='完成了。你来带路吧。', `MaleText_loc5`='完成了。你來帶路吧。', `MaleText_loc7`='Ya está, dragón. Ve tú delante.' WHERE `ID`=10916; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가까이 있으시오...', `MaleText_loc4`='靠近些……', `MaleText_loc5`='跟緊一點...', `MaleText_loc7`='No os separéis mucho...' WHERE `ID`=10917; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까, $r. 살아 있기에 정말 좋은 날이지 않습니까?', `MaleText_loc4`='你好，$r。活着真好，不是吗？', `MaleText_loc5`='你好，$r。活著真好，不是嗎?', `MaleText_loc7`='Saludos, $r. Bonito día para vivir, ¿verdad?', `FemaleText_loc1`='안녕하십니까, $r. 살아 있기에 정말 좋은 날이지 않습니까?', `FemaleText_loc4`='你好，$r。活着真好，不是吗？', `FemaleText_loc5`='你好，$r。活著真好，不是嗎?', `FemaleText_loc7`='Saludos, $r. Bonito día para vivir, ¿verdad?' WHERE `ID`=10918; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모든 타우렌이 당신네 종족을 싫어하는 것은 아닙니다, $r. 그렇지만, 당신에게 내 와이번을 태워드릴 순 없군요.', `MaleText_loc4`='并不是所有牛头人都藐视你们$r。不过，我无法向你提供服务。', `MaleText_loc5`='並不是所有牛頭人都藐視你們$r。不過，我無法向你提供服務。', `MaleText_loc7`='No todos los tauren desprecian a los de tu raza, $r. Lamentablemente, no se me permite ofrecerte mis servicios.', `FemaleText_loc1`='모든 타우렌이 당신네 종족을 싫어하는 것은 아닙니다, $r. 그렇지만, 당신에게 내 와이번을 태워드릴 순 없군요.', `FemaleText_loc4`='并不是所有牛头人都藐视你们$r。不过，我无法向你提供服务。', `FemaleText_loc5`='並不是所有牛頭人都藐視你們$r。不過，我無法向你提供服務。', `FemaleText_loc7`='No todos los tauren desprecian a los de tu raza, $r. Lamentablemente, no se me permite ofrecerte mis servicios.' WHERE `ID`=10919; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주문을 끝내시오, 스태그헬름! 더 이상 수호의 문장을 유지할 수 없을 것 같소! 힘을 내시오!', `MaleText_loc4`='鹿盔，赶快完成施法！我没法让节界雕文继续维持原位了！召唤自然的力量！', `MaleText_loc5`='鹿盔，趕快完成施法!我沒法讓結界雕紋繼續維持原位了!召喚自然的力量!', `MaleText_loc7`='¡CONCLUYE EL HECHIZO, CORZOCELADA! ¡NO PUEDO CONTENER A LOS GLIFOS QUE PROTEGEN EL LUGAR POR MUCHO MÁS TIEMPO! ¡INVOCA A LAS RAÍCES!' WHERE `ID`=10920; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고대의 존재께서 나의 손을 인도하시니... 잠에서 깨어나라! 깨어나서 이 저주받은 곳을 봉인하라!', `MaleText_loc4`='远古的神灵，指引我……从沉睡中苏醒吧！醒来，封印这片被诅咒的地方！', `MaleText_loc5`='遠古的神靈，指引我...從沉睡中甦醒吧!醒來，封印這片被詛咒的地方!', `MaleText_loc7`='Ancestros, guíen mi mano... ¡Despierten de su sueño! ¡DESPIERTEN Y SELLEN ESTE LUGAR MALDITO!' WHERE `ID`=10921; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 탈진하여 한쪽 무릎을 털썩 꿇습니다.', `MaleText_loc4`='%s双腿一软，筋疲力尽地跪倒在地。', `MaleText_loc5`='%s雙腿一軟，筋疲力盡地跪倒在地。', `MaleText_loc7`='%s hinca exhausto una rodilla.' WHERE `ID`=10922; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어... 끝났군, 대드루이드 스태그헬름이여. 비록 엄청난 희생이 있었지만 우리의 승리요.', `MaleText_loc4`='鹿盔，结……结束了。我们胜利了。虽然我们为此付出了惨痛的代价。', `MaleText_loc5`='結...結束了，鹿盔大人。我們勝利了。雖然我們為此付出了慘痛的代價。', `MaleText_loc7`='Se... Se ha acabado, Lord Corzocelada. ¡Hemos vencido! Si bien el precio que hemos pagado por esta victoria ha sido alto.' WHERE `ID`=10923; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 아직 할 일이 한 가지 남았소...', `MaleText_loc4`='还有一件事要解决……', `MaleText_loc5`='還有一件事要解決...', `MaleText_loc7`='Tan solo queda una obligación que cumplir...' WHERE `ID`=10924; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스태그헬름, 이곳을 떠나기 전에 마지막으로 그대에게 줄 것이 하나 있소. 만약 그대가 이 저주받은 요새에 다시 들어와야 할 때가 오거든 흐르는 모래의 홀로 신성한 징을 울리시오. 그러면 보호막을 유지하고 있는 마력이 사라지고, 이 세계에 다시 한 번 안퀴라즈의 공포가 찾아올 것이오.', `MaleText_loc4`='在我离开之前，鹿盔，我还要再送一件东西给你。如果有一天，因为某些原因，你必须进入这座被诅咒的堡垒，就在神圣的铜锣上使用流沙节杖。屏障上的魔法将被驱散，而安其拉的恐怖气息也将再次传遍世界。', `MaleText_loc5`='在我離開之前，鹿盔大人，我還要再送一件東西給你。如果有一天，因為某些原因，你必須進入這座被詛咒的堡壘，就在神聖的銅鑼上使用流沙權杖。屏障上的魔法將被驅散，而安其拉的恐怖氣息也將再次傳遍世界。', `MaleText_loc7`='Antes de abandonar este lugar, te daré un último consejo, Lord Corzocelada. Si en algún momento tienes que entrar en esta fortaleza maldita, usa el cetro del Mar de Dunas para hacer sonar el gong sagrado. La magia que sustenta la barrera desaparecerá y los horrores de Ahn''Qiraj se cernirán de nuevo sobre el mundo.' WHERE `ID`=10925; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 흐르는 모래의 홀을 판드랄 스태그헬름에게 건넵니다.', `MaleText_loc4`='%s将流沙节杖交给了范达尔·鹿盔。', `MaleText_loc5`='%s將流沙權杖交給范達爾·鹿盔。', `MaleText_loc7`='%s pasa el cetro del Mar de Dunas a Fandral Corzocelada.' WHERE `ID`=10926; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용이여, 나의 백성들에게 이런 참혹함을 보고 겪게 한 후에도 내가 또다시 짐을 떠맡을 것이라고 기대했는가? 물론 그대는 미쳤으니까 그럴 수도 있겠지.', `MaleText_loc4`='在我的人民目睹并经历了那场暴行之后，你还指望我能挑起这个沉重的负担？很明显，你疯了。', `MaleText_loc5`='在我的人民目睹並經歷了那場暴行之後，你還指望我能挑起這個沉重的負擔?很明顯，你瘋了。', `MaleText_loc7`='Tras la violencia que mi pueblo ha presenciado y de la cual ha sido víctima, ¿esperas que acepte otra carga, dragón? Sin duda, estás loco.' WHERE `ID`=10927; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 실리더스나 퀴라지, 특히 빌어먹을 용들과는 더 이상 엮이고 싶지 않다!', `MaleText_loc4`='我不想再跟希利苏斯、其拉虫人和该死的龙类有任何关系了！', `MaleText_loc5`='我不想再跟希利蘇斯、其拉蟲人和該死的龍類有任何關係了!', `MaleText_loc7`='¡No quiero tener nada que ver con Silithus, los qiraji y, sobre todo, con ningún condenado dragón!' WHERE `ID`=10928; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 보호막으로 흐르는 모래의 홀을 집어던지자 박살 납니다.', `MaleText_loc4`='%s将流沙节杖扔向魔法屏障，节杖顿时碎裂开来。', `MaleText_loc5`='%s將流沙權杖揮向防護罩，將它粉碎。', `MaleText_loc7`='%s arroja el cetro del Mar de Dunas contra la barrera, haciéndolo añicos.' WHERE `ID`=10929; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 잠깐 시간의 흐름이 정지할 것이오! 지금부터 보호막을 소환할 것이니...', `MaleText_loc4`='时间之沙将停止流动，但只有片刻的时间！我现在要召唤屏障。', `MaleText_loc5`='時間之沙將停止流動，但只有片刻的時間!我現在要召喚屏障。', `MaleText_loc7`='Las tierras del tiempo se detendrán, ¡pero solo por un instante! Haré aparecer la barrera.' WHERE `ID`=10930; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대드루이드여, 어디로 가는 것이오? 자존심 때문에 우리의 관계를 저버릴 셈이오?', `MaleText_loc4`='鹿盔，你要去哪儿？为了自尊和高傲，你就要切断我们的联系？', `MaleText_loc5`='鹿盔大人，你要去哪裡?你會為了驕傲粉碎我們的約定嗎?', `MaleText_loc7`='Lord Corzocelada, ¿qué estás haciendo? ¿Destruirías nuestro vínculo por orgullo?' WHERE `ID`=10931; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 공허한 승리는 내 아들의 영혼에게 안식을 줄 수 없다, 용이여. 나는 내 아들을 되찾을 것이다. 수천 년이 걸린다 할지라도 꼭 되찾고 말 것이다!', `MaleText_loc4`='虚假的胜利无法告慰我儿子的灵魂。我会把他找回来的。尽管这或许需要数千年，但是我会把他找回的！', `MaleText_loc5`='虛假的勝利無法告慰我兒子的靈魂。我會把他找回來的。儘管這或許需要數千年，但是我會把他找回的!', `MaleText_loc7`='El alma de mi hijo no encontrará consuelo en esta victoria vacía, dragón. Lo recuperaré. Aunque me lleve siglos, ¡recuperaré a mi hijo!' WHERE `ID`=10932; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 실망하여 고개를 가로 젓습니다.', `MaleText_loc4`='%s失望地摇着头。', `MaleText_loc5`='%s失望地搖著頭。', `MaleText_loc7`='%s sacude la cabeza en un gesto de decepción.' WHERE `ID`=10933; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 무릎을 꿇고 부서진 홀 조각들을 줍습니다.', `MaleText_loc4`='%s蹲下身去捡起被摔碎的节杖碎片。', `MaleText_loc5`='%s跪下撿起破碎的權杖碎片。', `MaleText_loc7`='%s se arrodilla para recoger los fragmentos del cetro hecho añicos.' WHERE `ID`=10934; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 그대에게 해 줄 말은 다했소, 필멸의 존재여...', `MaleText_loc4`='凡人，现在你已经知道一切了……', `MaleText_loc5`='凡人，現在你已經知道一切了...', `MaleText_loc7`='Y ahora ya sabes todo lo que hay que saber, mortal...' WHERE `ID`=10935; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 들으시오, 친구. 안퀴라즈의 벌레들과 목숨을 건 한판승을 하려면 준비를 해야 하오. 그래서 난 여기에서 철 주괴를 모으고 있소이다. 현재 얼라이언스에서 보유하고 있는 철 주괴는 $2002w개인데, 우리가 계획한 전쟁 물자를 생산하려면 모두 $2003w개가 필요하오.', `MaleText_loc4`='听着，我们是在赌上性命跟安其拉的虫人战斗，因此需要做好充分的战斗准备。我在此地收集铁锭。目前，联盟只收集到$2002w块，而总的需求量是$2003w。', `MaleText_loc5`='聽好了，我們是為了我們的生活在安其拉與異種蟲類對抗，我們需要為作戰而準備。現在，聯盟只有$2002w個鐵錠，但我們計畫作戰共需要$2003w個。', `MaleText_loc7`='Escucha, membrillo, estamos aquí para la lucha más importante de nuestras vidas contra los bichos de Ahn''Qiraj y tenemos que prepararnos para ello. Estoy recogiendo barras de hierro aquí. Actualmente, la Alianza solo tiene $2002w barras de hierro pero se calcula que serán necesarias un total de $2003w para la campaña.' WHERE `ID`=10936; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 노력해 준 덕분에 필요한 철 주괴를 모두 모았소. 이제 다른 곳에 가서 전쟁에 필요한 물자를 수집해 줄 것이 없는지 알아보시오. 나는 좋아하는 카드 게임이나 즐기게 이곳을 조금이라도 일찍 벗어날 수 있는지 알아봐야겠소이다.', `MaleText_loc4`='在大家的努力下，我们已经集齐了必需的铁锭。问问其他人，看他们是否需要你帮忙收集作战物资。至于我，我得瞧瞧我能不能早点离开，去玩几局牌。', `MaleText_loc5`='謝謝大家的幫忙，我們現在已經有所需的鐵錠了。看看是否還有其他戰爭需要的東西要收集。至於我，我得瞧瞧我能不能早點離開，去玩幾局牌。', `MaleText_loc7`='Gracias al esfuerzo de todos, ahora ya disponemos de todas las barras de hierro que necesitamos. Pregunta a los demás si hay algo más ahí fuera que puedas recoger para la campaña. Yo, por mi parte, voy a ver si puedo salir de aquí un poco antes para jugar una partida a las cartas.' WHERE `ID`=10937; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$C|1이여;여;, 잘 들으세요. 지금 얼라이언스와 호드는 실리시드와 그들을 조종하는 무리와 싸울 안퀴라즈 전쟁을 준비하고 있어요. 도와주신다면 정말 감사하겠습니다. 보시다시피 저는 전쟁에 필요한 토륨 주괴를 모으고 있습니다. 모두 $2012w개가 필요한데 현재 보유하고 있는 것은 $2011w개입니다.', `FemaleText_loc4`='如果你能帮帮忙的话，那真是太感谢了。你看，我正在收集战争所需的瑟银锭。我们总共要收集$2012w块瑟银锭，但是我们有$2011w块。', `FemaleText_loc5`='$C，請聽好我接下來要說的話。聯盟和部落正為對抗安其拉之戰的異種蟲類及他們的主使者作準備。如果你能幫幫忙的話，那真是太感謝了。如你所看到的，我正在收集作戰所需的瑟銀錠。我們總共需要收集$2012w個瑟銀錠，而目前我們有$2011w個。', `FemaleText_loc7`='$C, por favor, escucha lo que tengo que decir. La Alianza y la Horda se están preparando para una guerra contra los silítidos y sus maestros en Ahn''Qiraj. Cualquier ayuda que puedas prestar será bien recibida. Como puedes comprobar, estoy reuniendo barras de torio para la campaña. Tenemos que reunir $2012w en total y actualmente contamos con $2011w.' WHERE `ID`=10938; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다시 저를 찾아주셔서 감사합니다. 우리는 필요한 토륨 주괴를 모두 모았습니다. 하지만 여기서 다른 물자를 수집하는 곳에 가서 도움이 필요하지 않은지 물어보는 것도 괜찮을 것 같군요.', `FemaleText_loc4`='谢谢你，$C。我们已经集齐了所需的瑟银锭了，但是你可以问问这儿收集其他作战物资的负责人。', `FemaleText_loc5`='謝謝你向我回報，$c。我們現在有了所有需要的瑟銀錠，但你可以問問看這裡的其他人有沒有需要收集其他的東西。', `FemaleText_loc7`='Gracias por preguntarme a mí, $c. Ahora mismo tenemos todas las barras de torio que vamos a necesitar pero quizás quieras preguntar a los que se encargan de diferentes campañas de recogida.' WHERE `ID`=10939; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장담하건대 곧 있을 안퀴라즈 전쟁에 필요한 물자를 만드는 데 갈래물풀만큼 유용한 것도 드물 겁니다! 뜨거운 실리더스의 태양이 내리쬐는 무더운 날에 아이스크림을 만들고, 일부 식물의 역겨운 냄새를 없애 주고, 물속에서 숨을 쉴 수 있게 해 주고, 피부를 단단하게 해 주고, 동작을 민첩하게 해 주고, 마력을 보충해 주는 등등... 용도가 하도 많아 일일이 기억하기도 힘들어요! 제가 아이스크림도 만들 수 있다고 말했나요?$B$B어쨌든 제가 모은 것은 대략 $2047w개인데 필요한 것은 모두 $2048w개입니다!', `MaleText_loc4`='真的，就连荆棘藻也会成为战争中的重要资源！它有许多用途，比如用来制作可以在希利苏斯的炎炎烈日下品尝的冰淇淋，清除一些非常难以清除的植物，水下呼吸，硬化皮肤，让你的行动变得更迅速，恢复魔法能量，太多了，我简直没法一一历数！我有没有说冰淇淋？$B$B总之，我手头上总共有$2047w份的存货，而需求总量是$2048w！', `MaleText_loc5`='是真的，就連荊棘藻也會成為戰爭中的重要資源!它有很多用途，像是在希利蘇斯的豔陽下製作冰淇淋，清除一些非常難以清除的植物，水下呼吸，強化皮膚，迅速移動，恢復魔法能量;還有很多我想不起來的用途!我有提到可以做冰淇淋嗎?$B$B總之，我手頭上總共有$2047w份的存貨，而需求總量是$2048w份!', `MaleText_loc7`='Es cierto, ¡incluso el alga estranguladora puede resultar bastante útil para reunir las fuerzas necesarias para la inminente guerra en Ahn''Qiraj! Tiene muchas aplicaciones: para hacer helados para los calurosos días bajo el sol de Silithus, como ungüento para aliviar los efectos de algunas plantas que pican, para poder respirar bajo el agua, para curtir la piel, obtener velocidad, recuperar el poder mágico... ¡Para muchas cosas que no puedo recordar! ¿Ya dije que se puede usar para hacer helados?$B$BSin embargo, tengo alrededor de $2047w aquí ¡y necesito un total de $2048w!' WHERE `ID`=10940; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혼자 평생 먹고 남을 아이스크림을 만들 수 있을 만큼 많은 갈래물풀을 모을 능력이 있는 분이로군요. 그런데 어쩌죠... 우리는 필요한 갈래물풀을 충분히 모은 것 같은데... 어쨌든 그렇다고 얘기를 들었어요. 하지만 여기서 다른 물자를 모으고 있는 이들 중 도움을 필요로 하는 이가 있을 거예요. 그래도 갈래물풀을 모으는 것만큼 재미있는 일은 없다는 걸 알게 되실 겁니다요.', `MaleText_loc4`='我不是置疑你收集荆棘藻的能力，但是我们似乎已经拥有足够的荆棘藻了。至少我是这么听说的。这儿的其他人需要你帮忙收集战争物资。收集其他的作战物资可没有收集荆棘藻那么有趣，我能理解你这种想法。', `MaleText_loc5`='我不確定你在無數年以後，是否能擁有足夠的荊棘藻，所有做冰淇淋需要的東西似乎已經夠了。至少我是這樣聽說的。看來似乎這裡的其他人需要幫忙收集東西。等你了解就會知道他們收集的東西可不像荊棘藻那麼有趣。', `MaleText_loc7`='No es que en tropecientosmil años no pudieras conseguir suficientes algas estranguladoras, con las que se podría hacer todo el helado del mundo, pero parece que tenemos suficientes. O eso es lo que me han dicho, de todos modos. Parece que algunos necesitan ayuda para recoger lo que sea que tengan que recoger. Es comprensible si tenemos en cuenta que sea lo que sea, seguro que no es tan divertido como recoger algas estranguladoras.' WHERE `ID`=10941; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='젊은 $c|1이여;여;, 얼라이언스 연합에서 내게 안퀴라즈에서 실리시드와 벌어질 전쟁에 대비하기 위해 보라 연꽃을 모아 달라고 부탁했답니다. 보라 연꽃은 쓸모가 많고 해서 전 거기에 동의했죠. 보라 연꽃은 총 $2055w개를 모아야 하는데 현재 $2053w개를 모은 상태입니다.', `MaleText_loc4`='紫莲花的用处很多，年轻的$C。联盟派我收集这种花，为安其拉之战做好准备。我答应帮助他们收集$2055w份紫莲花，目前我们已经收集到了$2053w份。', `MaleText_loc5`='你好，年輕的$c。在準備對抗安其拉異種蟲類之戰，聯盟要求我帶領他們收集紫蓮花。我知道這些花有很多用途。而且，我答應幫他們收集$2055w份紫蓮花，而目前我們已收集了$2053w份。', `MaleText_loc7`='Saludos, joven $c. En vista de la guerra en Ahn''Qiraj contra los silítidos, la Alianza me ha pedido que dirija los trabajos de recolecta de lotos cárdenos. Esta flor tiene muchas aplicaciones de las que soy consciente y, por lo tanto, he aceptado ayudarlos a conseguir $2055w. Hasta la fecha hemos recogido $2053w.' WHERE `ID`=10942; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필요한 보라 연꽃을 모두 모았다는 소식을 전하게 되어 기쁘군요. 도와주셔서 감사합니다. 더 도울 마음이 있다면 이곳에는 아직 전쟁에 필요한 다른 자원들을 수집하고 있는 곳이 많다는 말씀을 드리고 싶군요.', `MaleText_loc4`='我们已经集齐了所需的紫莲花，我很满意。谢谢你的帮助，$C。如果你愿意的话，这儿还有很多人还在为收集作战物资而焦头烂额呢，你可以帮帮他们。', `MaleText_loc5`='我很高興的告訴你，我們已經收集到全部所需的紫蓮花了。謝謝你對我們的貢獻，$c。如果你願意，我們這裡還有幾樣為了奮戰而需要收集的東西。', `MaleText_loc7`='Me complace informarte de que hemos reunido todos los lotos cárdenos que consideramos que necesitamos. Gracias por tu contribución, $c. Si así lo deseas, seguro que algunos que aún están aquí todavía están recogiendo otras cosas para la lucha.' WHERE `ID`=10943; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지금 우리는 전쟁을 준비하고 있습니다. 안퀴라즈에서 실리시드와 그들을 조종하는 놈들과 싸우려면 전력을 다해 모든 종류의 전쟁 물자를 수집해야 합니다. 전 아서스의 눈물을 모으고 있는데 정확히 어디에 사용할 건지는 잘 모릅니다. 저한테 물어볼 생각이었다면 포기하는 게 좋을 겁니다. 아서스의 눈물이 단지 아서스 님의 이름을 딴 꽃에 불과하다고 해도 그 미치광이와 관련된 것은 눈곱만큼도 알고 싶지 않으니까요.$B$B저는 여전히 제 아버지의 딸이자 일개 병사이기 때문에 명령에 복종할 의무가 있습니다. 지금까지 아서스의 눈물 $2057w개를 모았는데 모두 $2058w개를 모아야 합니다.', `FemaleText_loc4`='我们正在为战争作准备，$c。我们一定要彻底消灭安其拉的威胁，为了战备的需要，我在这里收集阿尔萨斯之泪这种材料。我不清楚这些草药是用来做什么的。如果你问我的话，我可不想跟那个疯子扯上关系，即使这不过是一种以他命名的花而已。不过，我不仅是个联盟的公民，还是一名军人，因此我会遵守上级的命令。现在我们已经收集到$2057w份阿尔萨斯之泪了，总的需求量是$2058w份。', `FemaleText_loc5`='我們正為戰爭作準備，$c。我們將前往安其拉與異種蟲類及它們的主使者作戰。所有收集物資的準備工作都已完成了。我的任務是收集阿薩斯之淚。我不確定我們要這些阿薩斯之淚做什麼。如果你問我，我不想再和那個瘋子有瓜葛，即使只是一朵以他命名的花。$B$B我仍然是我爸爸的女兒，也是一名戰士，所以我會奉命行事。我們目前有$2057w份阿薩斯之淚，而我們總共需要收集$2058w份。', `FemaleText_loc7`='Nos estamos preparando para la guerra, $c. Ya hemos cogido todo lo necesario de los silítidos y sus maestros en Ahn''Qiraj. Para estar preparados estamos reuniendo todo tipo de material. Yo soy la encargada de reunir lágrimas de Arthas, aunque no sé para qué las necesitamos. Por si te interesa, no quiero tener nada que ver con ese loco, aunque solo se trate de una flor que lleva su nombre.$B$BAun así, soy hija de mi padre, y una Soldado, así que hago lo que me ordenan. Actualmente tenemos $2057w y tenemos que recoger un total de $2058w.' WHERE `ID`=10944; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='음, 이제 다 된 것 같군요. 필요한 아서스의 눈물을 모두 모았습니다. 주위에 도움이 필요한 곳은 없는지 알아보세요. 어딘가 전쟁 물자 수집에 도움을 바라는 이가 분명히 있을 테니까요.', `FemaleText_loc4`='我想是这样的。我们已经收集到足够的阿尔萨斯之泪了。你可以四下问问。肯定还有人在收集其它作战物资。', `FemaleText_loc5`='我想就這樣了。我們已經收集足夠的阿薩斯之淚。你可以四處問問。一定還有人需要收集戰爭所需的東西。', `FemaleText_loc7`='Creo que se acabó. Tenemos todas las lágrimas de Arthas necesarias. Deberías preguntar por ahí. Seguro que alguien necesita recoger algo para la campaña.' WHERE `ID`=10945; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 지금까지 심연의 의회를 상대로 벌인 영웅적인 업적은 보고를 통해 이미 알고 있습니다... 정말 위대한 일을 했더군요!$B$B그렇게 꾸준히 나아가도록 하십시오. 우린 그 노고를 절대 모른 척하지 않을 것입니다.', `MaleText_loc4`='我得到报告说，你对深渊议会的战果卓著，$n。你干得很好！$B$B继续保持斗志，我们会奖励你的！', `MaleText_loc5`='我得到報告說，你對深淵議會的戰果卓著，$n。你幹得很好!$B$B繼續保持鬥志，我們會獎勵你的!', `MaleText_loc7`='Me llegan continuamente noticias de tus proezas contra el Consejo Abisal, $n. ¡Estás haciendo grandes cosas ahí fuera!$B$B¡Sigue así y conseguiremos que el esfuerzo valga la pena!' WHERE `ID`=10946; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 얼라이언스에서 우리 가족들에게 머지않아 발발할 안퀴라즈 전쟁에 필요한 얇은 가죽을 모아달라고 부탁했답니다. 지금까지 모두 $2061w개가 필요한데 지금까지 $2060w개가 모였습니다. 당신은 남을 잘 도와줄 $r|1으로;로; 보이는군요.', `FemaleText_loc4`='联盟让我的家族在这儿收集大量的轻皮以供作战准备。我们已经收集到$2060w张轻皮了，而总的需求量是$2061w张。或许你愿意帮帮我们。', `FemaleText_loc5`='安其拉之戰已經展開，$c，聯盟要求我的家人為戰爭收集許多輕皮。總共需要$2061w塊，我們目前有$2060w塊。你看起來很適合幫忙。', `FemaleText_loc7`='$C, la guerra de Ahn''Qiraj está cerca y la Alianza ha pedido a mi familia que reúna una gran cantidad de pieles de cuero ligero para la campaña. De las $2061w necesarias, disponemos actualmente de $2060w. Tienes pinta de poder echarnos una mano.' WHERE `ID`=10947; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 중립 지대에서 피를 보려는 자가 누구입니까? 썩 나가십시오! 당장!', `MaleText_loc4`='你胆敢在中立领地动手？！出去！', `MaleText_loc5`='你竟敢在中立的土地上濺灑鮮血?滾!我說，滾!', `MaleText_loc7`='¿Osas derramar sangre en suelo neutral? ¡FUERA! ¡HE DICHO FUERA!', `FemaleText_loc1`='감히 중립 지대에서 피를 보려는 자가 누구입니까? 썩 나가십시오! 당장!', `FemaleText_loc4`='你胆敢在中立领地动手？！出去！', `FemaleText_loc5`='你竟敢在中立的土地上濺灑鮮血?滾!我說，滾!', `FemaleText_loc7`='¿Osas derramar sangre en suelo neutral? ¡FUERA! ¡HE DICHO FUERA!' WHERE `ID`=10948; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$r|1이여;여;, 우린 이교도를 환영하지 않습니다.', `MaleText_loc4`='我们不会对犯错者手软，$r。', `MaleText_loc5`='我們不會給惡棍好臉色看的，$r。', `MaleText_loc7`='Los bellacos no son bien recibidos, $r.', `FemaleText_loc1`='$r|1이여;여;, 우린 이교도를 환영하지 않습니다.', `FemaleText_loc4`='我们不会对犯错者手软，$r。', `FemaleText_loc5`='我們不會給惡棍好臉色看的，$r。', `FemaleText_loc7`='Los bellacos no son bien recibidos, $r.' WHERE `ID`=10949; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼날 맛 좀 봐라!', `MaleText_loc4`='看招，混帐！', `MaleText_loc5`='嘗嘗劍的滋味吧，死雜種!', `MaleText_loc7`='¡Siente el acero, chucho!', `FemaleText_loc1`='칼날 맛 좀 봐라!', `FemaleText_loc4`='看招，混帐！', `FemaleText_loc5`='嘗嘗劍的滋味吧，死雜種!', `FemaleText_loc7`='¡Siente el acero, chucho!' WHERE `ID`=10950; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제발 그 일만은 저지르지 않았다고 말해주세요! 그렇지 않다면 전 당신을 해칠 수밖에 없습니다.', `MaleText_loc4`='请告诉我你没有做那件我认为你刚刚做了的事情。请告诉我……我不必对你动手……', `MaleText_loc5`='請告訴我你沒有做那些我所想的事情。請告訴我，我不需要傷害你...', `MaleText_loc7`='Por favor, dime que no hiciste lo que creo que hiciste. Por favor, dime que no voy a tener que hacerte daño...', `FemaleText_loc1`='제발 그 일만은 저지르지 않았다고 말해주세요! 그렇지 않다면 전 당신을 해칠 수밖에 없습니다.', `FemaleText_loc4`='请告诉我你没有做那件我认为你刚刚做了的事情。请告诉我……我不必对你动手……', `FemaleText_loc5`='請告訴我你沒有做那些我所想的事情。請告訴我，我不需要傷害你...', `FemaleText_loc7`='Por favor, dime que no hiciste lo que creo que hiciste. Por favor, dime que no voy a tener que hacerte daño...' WHERE `ID`=10951; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 밧줄을 가져와라!', `MaleText_loc4`='去找根绳子！', `MaleText_loc5`='拿繩子!', `MaleText_loc7`='¡Coge una cuerda!', `FemaleText_loc1`='여기 밧줄을 가져와라!', `FemaleText_loc4`='去找根绳子！', `FemaleText_loc5`='拿繩子!', `FemaleText_loc7`='¡Coge una cuerda!' WHERE `ID`=10952; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가만히 있지 말고 가서 놀 거리를 많이 만들어 주도록!', `MaleText_loc4`='难道我们的麻烦还不够多吗？你还要火上浇油？！', `MaleText_loc5`='好像我們麻煩還不夠多似的，你又跑去惹事生非!', `MaleText_loc7`='Como si no tuviéramos bastantes problemas, ¡vas tú y creas más!', `FemaleText_loc1`='가만히 있지 말고 가서 놀 거리를 많이 만들어 주도록!', `FemaleText_loc4`='难道我们的麻烦还不够多吗？你还要火上浇油？！', `FemaleText_loc5`='好像我們麻煩還不夠多似的，你又跑去惹事生非!', `FemaleText_loc7`='Como si no tuviéramos bastantes problemas, ¡vas tú y creas más!' WHERE `ID`=10953; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='겁쟁이 양반, 잘 들으십시오! 조금 있으면 당신은 이럴 바엔 차라리 태어나지도 말 걸 그랬어... 하며 울게 될 겁니다!', `MaleText_loc4`='说真的，你等一下就会情愿自己根本没生出来，混蛋！', `MaleText_loc5`='相信我和你說的這些話:你將會後悔出生在這個世界上，娘娘腔!', `MaleText_loc7`='Créeme cuando te digo lo siguiente: ¡Desearás no haber nacido!', `FemaleText_loc1`='겁쟁이 양반, 잘 들으십시오! 조금 있으면 당신은 이럴 바엔 차라리 태어나지도 말 걸 그랬어... 하며 울게 될 겁니다!', `FemaleText_loc4`='说真的，你等一下就会情愿自己根本没生出来，混蛋！', `FemaleText_loc5`='相信我和你說的這些話:你將會後悔出生在這個世界上，娘娘腔!', `FemaleText_loc7`='Créeme cuando te digo lo siguiente: ¡Desearás no haber nacido!' WHERE `ID`=10954; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c... 당신은 우리 모두에게 수치와 모욕을 가져왔습니다! 이렇게 당신을 해쳐야만 하는 제 마음도 시퍼렇게 멍들고 있어요.', `MaleText_loc4`='你的行为让我们蒙羞，$c。我感到深深的耻辱，所以你死定了。', `MaleText_loc5`='你的行為讓我們所有人蒙羞，$c。打在你身，痛在我心。', `MaleText_loc7`='Tus acciones nos avergüenzan a todos, $c. Sufro mientras te pego sin sentido.', `FemaleText_loc1`='$c... 당신은 우리 모두에게 수치와 모욕을 가져왔습니다! 이렇게 당신을 해쳐야만 하는 제 마음도 시퍼렇게 멍들고 있어요.', `FemaleText_loc4`='你的行为让我们蒙羞，$c。我感到深深的耻辱，所以你死定了。', `FemaleText_loc5`='你的行為讓我們所有人蒙羞，$c。打在你身，痛在我心。', `FemaleText_loc7`='Tus acciones nos avergüenzan a todos, $c. ¡Me causa dolor pegarte sin sentido!' WHERE `ID`=10955; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오, 내 일이 어떻게 되어가는지 물어보러 다시 오시다니 고맙군요. 하지만 이미 필요한 얇은 가죽을 모두 모았답니다. 근처에 다른 물자를 모으는 이들 중에 당신의 도움이 필요한 이가 있지 않을까요?', `FemaleText_loc4`='谢谢你的关心，$C。但是我们已经集齐轻皮了。或许这儿负责收集物资的其他人需要你的帮助。', `FemaleText_loc5`='謝謝你的關心，$c，但我們已經有足夠的輕皮了。或許這邊收集其他東西的人會需要你的協助。', `FemaleText_loc7`='Gracias por preguntar, $c, pero ya tenemos todas las pieles de cuero ligero que necesitamos. Sin embargo, puede que alguno de los otros encargados de la recogida necesite ayuda.' WHERE `ID`=10956; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 그렇습니다! 병사 포터가 보고 드립니다. 일반 가죽 모으는 일을 도와드리겠습니다. 우리는 다가올 안퀴라즈 전쟁에 대비하여 만반의 준비를 해야합니다.$B$B보시다시피 정확하게 $2063w개의 일반 가죽을 모았고 제가 맡은 임무는 모두 $2064w개를 모으는 것입니다.', `MaleText_loc4`='长官！列兵波特向您报告，随时准备帮助您收集中皮。安其拉之战迫在眉睫，我们需要做好充分的准备。$B$B我们已经收集到$2063w块中皮了，总的需求量是$2064w块。', `MaleText_loc5`='$G先生:女士;，是的$g先生:女士;!士兵波特已準備好要幫你收集中皮了。安其拉之戰就要展開，我們需要做好充分的準備。$B$B如你所見我們已收集了$2063w塊中皮，而我們總共需要收集$2064w塊。', `MaleText_loc7`='¡$GSeñor: Señora;, sí $gseñor: señora;! Soldado Porter se presenta y está listo para ayudarle a reunir pieles de cuero medio. La guerra de Ahn''Qiraj está cerca y debemos que estar lo mejor preparados posible.$B$BComo puedes comprobar, hemos recogido exactamente $2063w pieles de cuero medio y a mí me encomendaron reunir un total de $2064w.' WHERE `ID`=10957; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 네, 그렇습니다. 얼라이언스 연합에서 전쟁을 수행하는 데 필요한 일반 가죽을 모두 모은 것 같습니다. 다른 물자를 모으는 곳에서 당신의 도움을 필요로 할지 모른다는 말을 드리고 싶군요.', `MaleText_loc4`='啊，呃，是的，$G先生:女士;。我们已经集齐联盟在战争中所需的所有中皮了。我听说这儿的其他人需要你的帮助。', `MaleText_loc5`='啊，嗯，是的$g先生:女士;。我們已經收集完聯盟在戰爭中所需的所有中皮了。我聽說這還有其他人需要你的協助來收集東西。', `MaleText_loc7`='¡Ah, um, sí $gseñor: señora;! Parece ser que hemos recogido todas las pieles de cuero medio que la Alianza considera necesarias para la guerra. Sin embargo, me han dicho que puede haber alguien aquí que necesite tu ayuda para los trabajos de recogida de material.' WHERE `ID`=10958; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, $c님! 안퀴라즈 전쟁이 임박했어요. 그에 따라 이곳의 수집도 박차를 가하고 있습니다. 전 두꺼운 가죽 수집을 책임지고 있지요. 두꺼운 가죽 모으기에 정말 좋은 날씨로군요, 그렇지 않나요? 여기 이게 지금까지 모은 가죽인데 $2069w개입니다. $2071w개를 모으는 것이 목표인데, 도와주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='嗨，$C！今天真是个收集厚皮的好日子，不是吗？我收集到一堆厚皮了，似乎已经有$2069w块啦。需求量是$2071w块。你想要帮帮我们吗？', `FemaleText_loc5`='你好，$c!隨著安其拉之戰的逼近，我們的準備工作仍在進行著。我的工作是收集重皮。今天是個收集重皮的好日子，對吧?我收集到一堆厚皮了，看來現在已經有$2069w塊。而我們的理想數字是$2071w塊。要不要幫忙啊?', `FemaleText_loc7`='¡Hola, $c! Con la guerra de Ahn''Qiraj acechando, estamos acelerando los preparativos. Yo soy la encargada de reunir pieles de cuero grueso. Es un día estupendo para recoger pieles de cuero grueso, ¿no crees? Este es mi montón y parece que ahora mismo tengo $2069w. Nuestro número mágico es $2071w. ¿Quieres echar una mano?' WHERE `ID`=10959; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='야호! 얼라이언스 연합에서 필요로 하는 두꺼운 가죽을 모두 모은 것 같네요. 정말 빨리도 모았군요. 이 주변에 당신의 도움이 필요한 이들이 있을 겁니다. 물론 본인이 도와줄 마음이 있어야겠지만요.', `FemaleText_loc4`='哇！似乎我们已经集齐厚皮了。速度很快呢。你可以问问这儿的其他人，看他们是否需要帮助。', `FemaleText_loc5`='哇!看來我們已經收集完所有的重皮了。速度真快。但如果你願意的話，這裡可能還有其他人需要你的幫忙。', `FemaleText_loc7`='¡Vaya! Parece que ya hemos reunido todas las pieles de cuero grueso que creen que necesitamos. Sin duda fue rápido. ¿Sabes? Seguro que hay otros por aquí que se podrían servir de tu ayuda, eso sí, si quisieras echarles un cable.' WHERE `ID`=10960; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격 개시!', `MaleText_loc4`='开火！', `MaleText_loc5`='開火!', `MaleText_loc7`='¡Fuego!' WHERE `ID`=10961; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 안녕하세요! 저는 안퀴라즈 전쟁에서 사용할 리넨 붕대를 모으고 있습니다. 수집 일이 고되긴 하지만, 다가올 전쟁에 대비하여 우리의 단결력을 강하게 해주죠. 하지만 분명한 건, 당신께서 기부하실 모든 붕대는 때가 되면 우리 병사들의 소중한 생명을 구하는데 사용될 거란 사실입니다. $2077w개를 모아야 하는데 지금까지 $2076w개 밖에 구하지 못했답니다. 우릴 도와주시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='你好，$C。我正在为安其拉之战收集亚麻绷带。这场战争对我们来说是一次严酷的考验和锻炼，你捐献的绷带将在战争中挽救士兵们的生命。我需要收集$2077w根亚麻绷带，到目前为止已经有$2076w根了。你愿意帮助我们吗？', `FemaleText_loc5`='嗨，$c。我在收集安其拉之戰所需的亞麻繃帶;這場戰爭對我們來說是一次嚴酷的考驗和鍛鍊，你捐獻的繃帶將在戰爭中挽救士兵們的生命。我需要$2077w個亞麻繃帶，而截至目前為止已有$2076w個。你會協助我們嗎?', `FemaleText_loc7`='Hola, $c, estoy recogiendo vendas de lino para la campaña de Ahn''Qiraj; una campaña que nos pondrá a todos a prueba pero que nos hará más fuertes para la guerra que se aproxima. Puedo asegurarte que todas las vendas que decidas donar serán bien empleadas para salvar la vida de nuestros soldados cuando llegue el momento. Necesito $2077w y hasta ahora he conseguido recoger $2076w. ¿Nos ayudarás?' WHERE `ID`=10962; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='친절하신 $c님, 다시 물어봐 주시다니 감사합니다. 보시다시피 이미 안퀴라즈 전쟁에서 얼라이언스 연합에 필요할 것으로 예상되는 리넨 붕대를 모두 모았습니다. 그래도 이곳에서 다른 물자를 모으는 이들을 계속 도와주시기 바랍니다.', `FemaleText_loc4`='谢谢你，$C。但是我们已经集齐联盟在安其拉一战中所需的亚麻绷带了。你可以帮帮其他人收集战争物资。', `FemaleText_loc5`='謝謝你的幫忙，$c，但你也看到了，我們已收集完畢聯盟在安其拉之戰所需的亞麻繃帶。但請別停止幫忙其他人的收集工作。', `FemaleText_loc7`='Gracias por preguntar $c, pero como puedes ver, ya tengo todas las vendas de lino que la Alianza necesitaba en vista de la guerra de Ahn''Qiraj. Aun así, que esto no te impida ayudar en la recolección de otros objetos aquí.' WHERE `ID`=10963; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='중요한 일이 아니라면 돌아가게!', `MaleText_loc4`='你的事情最好是非常重要的那种！', `MaleText_loc5`='你的事情最好是非常重要的那種!', `MaleText_loc7`='¡Ya puede ser importante!' WHERE `ID`=10964; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래! 곧 참혹한 일이 벌어질 걸세.', `MaleText_loc4`='伙计们！情势开始变得相当险恶。', `MaleText_loc5`='嘿，小夥子!情勢開始變得相當險惡。', `MaleText_loc7`='¡Eh, Soldados! Esto se va a poner bastante feo.' WHERE `ID`=10967; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='슬슬 때가 된 것 같은데...', `MaleText_loc4`='似乎昨日就要重现。', `MaleText_loc5`='似乎昨日就要重現。', `MaleText_loc7`='Parece que va a ser uno de esos días.' WHERE `ID`=10968; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좀 더 큰 검으로 골랐어야 하는 건데...', `MaleText_loc4`='我应该抢一柄大一些的剑。', `MaleText_loc5`='我應該拿把更大的劍。', `MaleText_loc7`='Debería usar una espada más grande.' WHERE `ID`=10969; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보병 부대, 정렬!', `MaleText_loc4`='步兵，排成一行！', `MaleText_loc5`='步兵，排成一列!', `MaleText_loc7`='¡Lacayos, formad una fila!' WHERE `ID`=10970; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='깊은 슬픔이 뿜어져 나옵니다.', `MaleText_loc4`='这块水晶中散发出巨大的悲伤。', `MaleText_loc5`='這水晶發散出強大的哀傷情緒。', `MaleText_loc7`='De este cristal se desprende una gran tristeza.' WHERE `ID`=10971; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='눈물의 결정을 물끄러미 바라봅니다.', `MaleText_loc4`='<凝视着水晶之泪。>', `MaleText_loc5`='<凝視著結晶之淚。>', `MaleText_loc7`='<Mira la lágrima cristalina.>', `FemaleText_loc1`='눈물의 결정을 물끄러미 바라봅니다.', `FemaleText_loc4`='<凝视着水晶之泪。>', `FemaleText_loc5`='<凝視著結晶之淚。>', `FemaleText_loc7`='<Mira la lágrima cristalina.>' WHERE `ID`=10972; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='곤충 집에서 뭔가 거대한 것이 나오고 있습니다. 곧장 우리를 향해 날아오고 있습니다.', `MaleText_loc4`='长官，一个庞然大物从虫巢中钻出来，直接冲我们来了。', `MaleText_loc5`='長官，一個龐然大物從蟲巢中鑽出來，直接衝向我們了。', `MaleText_loc7`='Algo grande se aproxima desde la colmena, señora. Se dirige directo a nosotros.' WHERE `ID`=10973; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='병사, 즉시 블랙앤빌 연대장님을 호출하라!', `FemaleText_loc4`='士兵，立即呼叫布莱卡维尔上尉！', `FemaleText_loc5`='士兵，立即呼叫布萊卡維爾上尉!', `FemaleText_loc7`='¡Soldado, llama al capitán Yunquenegro de inmediato!' WHERE `ID`=10974; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 알겠습니다!', `MaleText_loc4`='是，长官！', `MaleText_loc5`='是，長官!', `MaleText_loc7`='¡Sí, señora!' WHERE `ID`=10975; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연대장님! 스타우트해머 부관이 찾고 있습니다! 적이 접근해 오고 있습니다!', `MaleText_loc4`='上尉！中尉要您过去！敌人正在接近我们，长官！', `MaleText_loc5`='上尉!頑錘中尉要您過去!敵人正在接近我們，長官!', `MaleText_loc7`='¡Capitán! ¡El teniente Martillotenaz requiere su presencia! ¡El enemigo se aproxima, señor!' WHERE `ID`=10976; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, 오늘 기분이 어떠세요? 모쪼록 여기 일에 관심이 있으셨으면 좋겠네요. 이곳에서는 현재 안퀴라즈 전쟁에 대비해 계획을 짜고 준비하는 중이에요. 우리와 호드는 만반의 태세를 갖추기 위해 최선을 다하는 중이죠.$B$B얼라이언스는 제게 이곳에서 비단 붕대 모으는 일을 감독해 달라고 했죠. 지금까지 우리는 $2082w개의 비단 붕대를 모았는데 $2083w개가 필요해요. 어때요, 도와주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='你好，$C，你今天感觉怎么样？希望你一切都好。联盟派我来监督收集丝质绷带的工作；到目前为止，我们已经设法收集到$2082w根丝质绷带，而需求量是$2083w根。你想要帮助我们吗？', `FemaleText_loc5`='嗨，$c，你今天好嗎?希望一切都好。你應該知道這裡發生什麼事了。安其拉之戰正在計畫、準備中。我們和部落正加強準備。$B$B最後，聯盟要求我在這裡監督收集絲質繃帶，而目前我們只收集到$2082w個，但總需求是$2083w個。你可以考慮幫個忙嗎?', `FemaleText_loc7`='Hola, ¿cómo te sientes hoy, $c? Espero que bien. Te debes de estar preguntando qué está pasando aquí. Se está planeando y preparando una guerra en Ahn''Qiraj. Nosotros y la Horda nos estamos preparando lo mejor que podemos.$B$BPara ello, la Alianza me ha pedido que supervise la recogida de vendas de seda en este lugar. Hasta la fecha, hemos conseguido reunir $2082w de las $2083w que son necesarias. ¿Estás pensando en echar una mano?' WHERE `ID`=10977; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='매우 친절한 분이시군요. 그런데 우리에게 필요한 비단 붕대는 모두 모은 것 같군요. 이 근처에서 다른 물자를 수집하는 곳에 도움이 필요한지를 알아보시는 것도 괜찮을 것 같습니다.', `FemaleText_loc4`='谢谢你的关心，但是我们已经集齐丝质绷带了。你可以四下问问，看看他们是否需要帮助。', `FemaleText_loc5`='謝謝你的關心，不過我們已經收集到足夠的絲質繃帶了。你可以四處問問，看看有沒有其他人需要幫忙收集東西。', `FemaleText_loc7`='Gracias por preguntar, pero parece que ya hemos reunido todas las vendas de seda que necesitaremos. Sin embargo, podrías preguntar por ahí si alguien más necesita ayuda con la recogida de objetos.' WHERE `ID`=10978; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 막강한 전사들과 정찰병들이 아무리 뛰어나다 해도 곧 있을 안퀴라즈 전쟁에서 부상을 전혀 입지 않을 수는 없소이다. 그리고 마법으로 치료할 상황이 안 된다면 우리가 여기서 만들고 있는 붕대에 전적으로 의존할 수밖에 없는 것이오.$B$B지금까지 $2088w개의 룬무늬 붕대를 모았는데 모두 $2090w개가 필요합니다. 원한다면 어느 정도 도와주실 수 있는지 말해주시기 바라오.', `MaleText_loc4`='$C，在即将来临的战争中，即使最勇敢的士兵也需要治疗。当无法运用魔法治疗时，士兵们必须依赖于我们收集的战争物资了。到目前为止，我已经收集了$2088w根符文布绷带，总需求量是$2090w根。$B$B让我们谈谈你能我们做什么吧。', `MaleText_loc5`='$C，在即將來臨的戰爭中，即使最勇敢的士兵也需要治療。當無法運用魔法治療時，士兵們必須依賴我們收集的作戰物資。到目前為止，我已經收集了$2088w個符文布繃帶，總需求量是$2090w個。$B$B讓我們談談你能為我們做些什麼吧。', `MaleText_loc7`='$C, incluso nuestros guerreros y exploradores más fuertes tendrán que utilizar las artes curativas en la guerra que se avecina en Ahn''Qiraj. Y cuando no haya ninguna curación mágica disponible, tendrán que confiar en nuestros esfuerzos aquí.$B$BHasta la fecha, he reunido $2088w vendas de paño rúnico de las $2090w que son necesarias. Si estás dispuestos, deberíamos hablar detenidamente de cómo puedes hacer tu parte.' WHERE `ID`=10979; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='많은 얼라이언스의 동지들이 도와주신 덕분에 다가오는 안퀴라즈 전쟁에서 연합에 필요한 룬무늬 붕대를 가까스로 모을 수 있었습니다. 내가 그대라면 이곳에서 다른 물자를 모으고 있는 이들 중 도움이 필요한 이는 없는지 알아보겠소이다.', `MaleText_loc4`='$C，在许多人的帮助下，我们已经设法集齐了联盟所需的战争物资符文布绷带。如果我是你的话，我会问问这儿的其他人，看他们是否需要帮助。', `MaleText_loc5`='$C，在許多人的幫助下，我們已經設法收集完畢聯盟所需的作戰物資符文布繃帶了。如果我是你，我會問問其他人是否還需要收集其他東西。', `MaleText_loc7`='$C, gracias al esfuerzo conjunto hemos conseguido reunir todas las vendas de paño rúnico que la Alianza considera que necesita para el inminente conflicto. Si yo fuera tú, preguntaría a los demás si todavía tienen tareas de recogida por completar.' WHERE `ID`=10980; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런, $n! 너무 바빠서 얘기를 나눌 시간도 없군요. 말씀드린 것처럼 곧 닥칠 상황에 대해 생각할 시간이 필요합니다.$B$B그대의 여정에 행운이 함께하기를 바랍니다. 좋은 하루 되십시오.', `MaleText_loc4`='唉，$n，我太忙了，没时间来闲聊。就像我提到过的那样，我需要时间来考虑当前的处境。$B$B祝你的旅途好运，祝你度过愉快的一天。', `MaleText_loc5`='哎呀$n，我現在太忙沒辦法說話。就如我先前說的，我需要時間思考目前的狀況。$B$B祝你一路順風，有個愉快的一天。', `MaleText_loc7`='Desgraciadamente, $n, estoy demasiado ocupado para hablar. Como mencioné, necesito tiempo para pensar acerca de la situación que tenemos entre manos.$B$BTe deseo suerte en tus viajes. Que tengas un buen día.' WHERE `ID`=10981; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비하라!', `MaleText_loc4`='准备就绪！', `MaleText_loc5`='準備就緒!', `MaleText_loc7`='¡Preparaos!' WHERE `ID`=10982; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음... 좋은 냄새가 나지 않습니까? 바로 저기서 먹고 있는 음식에서 나는 냄새죠. 무지개날개다랑어 구이는 언제 먹어도 맛있단 말이에요. 나 슬리키 개스트로놈으로 말씀드릴 것 같으면 최고의 감식가로서, 특히 생선이 전문입니다. 얼라이언스 연합에서는 이제 곧 닥쳐올 안퀴라즈 전쟁 물자를 준비하는 데 전문가의 도움을 받는 것이 좋겠다고 생각했죠. 그래서 여기에 제가 왔고, 아주 중요한 역할을 담당하고 있답니다.$B$B모두 $2093w마리의 무지개날개다랑어가 필요할 것 같은데 지금까지 $2092w마리를 모았어요.', `MaleText_loc4`='嗯，嗯，嗯。你闻到了吗？！这儿有好吃的东西，$C。彩鳍鱼实在是道绝佳的美味。美食家斯里克对品尝鱼类非常在行。联盟认为在收集战争物资时带上一位专家是个明智的决定，因此，我就被派到这儿来了。我们需要$2093w条彩鳍鱼，到目前为止已经收集到$2092w条了。', `MaleText_loc5`='嗯，嗯，嗯，你有聞到嗎?!聞起來好美味，$c。彩鰭魚實在是道絕佳的美味。美食家斯里克對品嘗魚類非常在行。聯盟認為在收集戰爭物資時帶一位專家是個明智的決定，因此，我就被派到這兒來了。$B$B看來，我們需要$2093w條彩鰭魚，到目前為止已經收集到$2092w條了。', `MaleText_loc7`='Mmm, mmm, mmm. ¡¿Hueles eso?! Hay comida rica ahí mismo, $c. El atún blanco arco iris siempre sienta muy bien. Te lo dice Gastrónomo Salao, gran conocedor de todos los manjares, especialmente pescado. Con la guerra de Ahn''Qiraj acechando, la Alianza pensó que sería buena idea traer a un experto para la campaña y aquí estoy, con mi cuerpo serrano.$B$BParece que vamos a necesitar $2093w peces y los que tenemos ahora mismo suman $2092w.' WHERE `ID`=10983; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다가오는 안퀴라즈 전쟁에 대비해 이미 충분한 양의 무지개날개다랑어를 모았습니다. 신선도와 맛을 유지하기 위해 소금을 적당히 뿌려 저장해 두었지요. 어쨌든 물어봐 주셔서 감사합니다. 더 돕고 싶다면 주변을 좀 둘러보세요. 필요한 물자를 모으는 데 당신 도움이 필요한 다른 수집가들이 여기엔 분명히 있을 테니까요.', `MaleText_loc4`='呃，看来我们拥有的烤彩鳍鱼已经能满足安其拉一战的需求了。谢谢你的关心，$C。如果你想帮忙的话，就在附近问问。我敢打赌这儿有人需要你帮忙收集战争物资。', `MaleText_loc5`='嗯，看來我們擁有的烤彩鰭魚已經能滿足安其拉之戰的需求了。謝謝你的關心，$C。如果你想幫忙的話，就在附近問問。我敢打賭這兒有人需要你幫忙收集戰爭物資。', `MaleText_loc7`='Bueno, parece que tenemos todo el atún cocinado que podemos salar y almacenar debidamente para la guerra que se avecina en Ahn''Qiraj. De todos modos, gracias por preguntar, $c. Si quieres, pregunta a los demás que participan en la recogida de material. Apuesto a que alguno podría necesitar tu ayuda para algo.' WHERE `ID`=10984; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멍청한 애송이! 네 힘을 모조리 빼앗아주마! 그다음 차례는 네 영혼이다!', `MaleText_loc4`='愚蠢的家伙！我会吞噬你的能量，还有你的灵魂！', `MaleText_loc5`='蠢貨!我會吞噬你們體內的能量...還有靈魂!', `MaleText_loc7`='¡Cría estúpida! Consumiré tus energías – y después, ¡tu ALMA!' WHERE `ID`=10985; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새겨둬라! 네가 죽어도 친구들은 금방 널 잊을 것이야!', `MaleText_loc4`='来吧！你的朋友不会为你哀悼太久的！', `MaleText_loc5`='來吧!你的朋友不會為你哀悼太久的!', `MaleText_loc7`='¡Anímate! ¡Tus amigos pronto olvidarán tu muerte!' WHERE `ID`=10986; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한입에 삼켜버리겠다... 죽을 준비나 해라!', `MaleText_loc4`='我必须要吃点什么……准备受死吧！', `MaleText_loc5`='我要進食...你們準備死吧!', `MaleText_loc7`='Debo alimentarme... ¡prepárate para morir!' WHERE `ID`=10987; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오, 안녕하세요 $c님! 얼라이언스 연합에서는 저에게 이곳에서 사람들이 다가올 안퀴라즈 전쟁에 필요한 육류를 모아 오면 그걸 잘 관리해 달라고 부탁했답니다. 정말 웃기는 소리죠?$B$B어쨌든 숯불구이가 얼마나 모였는지 궁금하실 텐데... 마지막으로 확인했을 때가 $2098w개였고 모두 $2099w개의 랩터 숯불구이가 필요해요.', `FemaleText_loc4`='嗨，$C。联盟派遣我来到此地监管烤肉的收集工作。这听起来很有趣吧？我想你一定想知道我们收集到多少烤迅猛龙肉了。我上次数了数，我们已经有$2098w块了，总需求量是$2099w块。', `FemaleText_loc5`='喔，嗨，$c。我猜聯盟要我來這裡監管烤肉的收集工作以應付逼近的安其拉之戰。聽起來很有趣吧?$B$B我想你一定想知道我們收集到多少烤迅猛龍肉了。上次我清算的時候有$2098w塊，而我們總共需要$2099w塊烤迅猛龍肉。', `FemaleText_loc7`='¡Oh! Hola, $c. Deduzco que la Alianza me ha pedido que venga para llevar la cuenta de toda esta carne cocinada que la gente está reuniendo en vista de la inminente tragedia en Ahn''Qiraj. ¡Tiene gracia!$B$BDe todas formas, supongo que te gustaría saber cuánta tenemos. La última vez que hice el recuento teníamos $2098w de los $2099w raptores asados necesarios.' WHERE `ID`=10988; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너무 늦게 오신 것 같네요. 이미 필요한 랩터 숯불구이를 모두 모았답니다. 도살해서 조리한 다음 소금을 뿌려 놓았죠. 그건 그렇고, 주변에 도움을 기다리는 이들이 있으니 그들에게 가보시는 게 좋겠어요. 전 이제 집에 돌아갈 수 있는지 알아봐야겠어요.', `FemaleText_loc4`='看来你来得太晚了，$C。我们已经集齐所需的烤迅猛龙肉了。但是，似乎还有人需要帮助。你可以跟他们谈谈。我得看看他们会不会现在就让我回家。', `FemaleText_loc5`='看來為時已晚，$c。我們已收集完畢所有的烤迅猛龍肉了，而且已經殺好，煮好，醃製好。不過，看來附近其他人還需要幫忙。你應該去問問他們。我得看看他們會不會現在就讓我回家。', `FemaleText_loc7`='Parece que llegas tarde, $c. Ya tenemos todos los raptores asados que necesitamos, muertos, cocinados y salados. De todas formas, parece que por ahí algunos podrían necesitar algo de ayuda. Deberías ir a preguntarles. Yo voy a ver si ya me dejan ir a casa.' WHERE `ID`=10989; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='영양분을 잘 섭취하면 전쟁터에서 치명적인 부당을 당해도 오래 버틸 수 있어요. 다가올 안퀴라즈 전쟁에서 오래 버티려면 지니고 나갈 수 있는 모든 식량을 준비해야 하죠. 저는 이곳에서 필요한 양이 모일 때까지 점박이놀래기를 모으고 있어요.$B$B지금까지 $2101w마리가 모였는데, 모두를 먹이려면 $2103w마리를 모아야 한답니다.', `FemaleText_loc4`='对那些在战场上负伤的士兵来说，食物可以维持他们的生命，$C。安其拉一战我们需要准备足够的物资。我在这儿负责收集并装运斑点黄尾鱼。到目前为止，我们已经收集到$2101w条了，要满足整个军队的需求的话，我们总共需要收集$2103w条。', `FemaleText_loc5`='足夠的糧食才能應付一名士兵在戰場上$g他:她;所消耗的精力，$c。如果我們要在安其拉奮戰到底，就需要準備足夠的物資。我在這負責收集並裝運斑點黃尾魚。$B$B到目前為止，我們已經收集到$2101w條了，要滿足整個軍隊的需求的話，我們總共需要收集$2103w條。', `FemaleText_loc7`='Es imprescindible una buena alimentación para que un Soldado siga vivo tras las heridas sufridas en el campo de batalla y que ponen en peligro su vida, $c. Si queremos durar en la guerra de Ahn''Qiraj, necesitaremos todas las provisiones que podamos traer. Yo estoy reuniendo serviolas moteadas en este lugar para después enviarlas.$B$BHasta ahora tenemos $2101w pero necesitamos reunir un total de $2103w si queremos alimentar a todo el mundo.' WHERE `ID`=10990; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다시 물어봐 주셔서 감사하지만 우린 필요한 점박이놀래기를 모두 모았답니다. 그래도 앞으로 있을 전쟁에 필요한 물자를 아직 모으고 있는 곳이 여기 어딘가에 있을 거요. 그런 곳을 찾아봐요. 여신께서 그대와 함께하시기를.', `FemaleText_loc4`='谢谢你，$C。但是我们已经集齐斑点黄尾鱼了。这儿或许还有其他人正在收集战争物资。去找他们吧，愿女神保佑你。', `FemaleText_loc5`='謝謝你的詢問，$c，但是我們已經收集完所有的斑點黃尾魚了。這裡還有其他人需要為即將來臨的戰爭收集物資。去找他們，願女神的光芒照耀著你。', `FemaleText_loc7`='Gracias por tu interés, $c, pero ya tenemos todas las serviolas moteadas necesarias. Aun así, hay otros que todavía están reuniendo pertrechos para la guerra que se avecina. Búscalos y que la diosa ilumine tu camino.' WHERE `ID`=10991; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$C|1이여;여;, 냉큼 저리 가세요!', `MaleText_loc4`='散开，$c！', `MaleText_loc5`='走開，$C!', `MaleText_loc7`='¡Muévete, $c!' WHERE `ID`=10992; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 좀 성가시군요!', `MaleText_loc4`='走开，$n！', `MaleText_loc5`='手拿開，$n!', `MaleText_loc7`='¡Lárgate, $n!' WHERE `ID`=10993; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성질 돋구지 마시오!', `MaleText_loc4`='不要找茬，公民！', `MaleText_loc5`='死老百姓，別推它!', `MaleText_loc7`='¡No lo aprietes, ciudadano!' WHERE `ID`=10994; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하신가? 이곳의 상황이 심상치 않은 것은 말하지 않아도 알 것이라 믿네. 우리는 여러 가지 물건을 수집하고 있는데, 수집된 물건의 대부분은 군수품으로 만들어져 실리더스에 있는 세나리온 요새로 보내지고 있다네. 이것은 결코 쉬운 일이 아니지.$B$B최근에 우리는 화산 심장부에서 그을린 화산핵이라고 하는 것을 발견했네. 우리 대장장이와 기술자들 말로는 이 그을린 화산핵이 아주 유용하다고 하더군. 나는 이곳에서 그을린 화산핵을 모으는 일을 책임지고 있다네. 모두 $2110w개의 그을린 화산핵이 필요한데 지금까지 $2108w개밖에 못 모았네.', `MaleText_loc4`='你好，$C。我想我不需要告诉你我们现在的处境有多危险吧。我们需要收集很多物资，并将它们运往希利苏斯的塞纳里奥要塞。这工作可不轻松。$B$B最近我们在熔火之心发现一种被称作熔火之石的东西。铁匠和工程师们说这东西用处很大，因此我在这里监管熔火之石的收集工作。到目前为止，我们已经设法收集到$2108w块了，总需求量是$2110w块。', `MaleText_loc5`='你好，$c。我想我不需要提醒你現在的狀況有多嚴重。我們需要收集許多東西，而大部分都是要將它們集合起來送去希利蘇斯的塞納里奧城堡。這不是件輕鬆的差事。$B$B最近我們在熔火之心發現一種被稱作熔火之石的東西。鐵匠和工程師們說這東西用處很大，因此我在這裡監管熔火之石的收集工作。到目前為止，我們已經設法收集到$2108w塊了，總需求量是$2110w塊。', `MaleText_loc7`='Hola, $c. Supongo que no necesito informarte de la gravedad de nuestra situación aquí. Tenemos que reunir mucha mercancía y, en la mayoría de los casos, organizarla para ser enviada al Fuerte Cenarion en Silithus. No es tarea fácil.$B$BHace poco descubrimos en el Núcleo de Magma algo llamado piedra nuclearia abrasada. Nuestros herreros e ingenieros aseguran que pueden sacarles partido así que estoy supervisando la recolección de las mismas. Hasta el momento, de las $2110w necesarias, hemos conseguido reunir $2108w.' WHERE `ID`=10995; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스의 모험심 많은 여러 길드의 단결된 노력 덕분에 필요하다고 예상되는 양의 그을린 화산핵을 모두 모을 수 있었네. 하지만 이곳에서 다른 물자를 모으고 있는 이들이 도움을 필요로 할지 모르니 주변을 확인해 보는 게 어떻겠니?', `MaleText_loc4`='在联盟方的各大冒险公会的共同努力下，我们已经集齐了所需的熔火之石。但是，你可以问问其他的收集者，看他们是否需要帮忙。', `MaleText_loc5`='在聯盟方的各大冒險公會的共同努力下，我們已經集齊了所需的熔火之石。但是，你可以問問其他的收集者，看他們是否需要幫忙。', `MaleText_loc7`='Gracias al esfuerzo combinado de las hermandades de la Alianza, hemos sido capaces de reunir todas las piedras nuclearias abrasadas que consideramos necesarias. Sin embargo, puede que quieras preguntar por ahí a los demás si necesitan ayuda en la recogida de productos vitales.' WHERE `ID`=10996; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 구리 주괴가 아주 많이 필요하오. 안퀴라즈에서 벌어질 전쟁에 쓸 무기며 갑옷 등을 만들려면 대량의 구리를 확보해야만 하오. 호드에게 필요한 구리 주괴만 해도 최소한 $1998w개라는데 우린 지금까지 $2018w개 비축했을 뿐이지.', `MaleText_loc4`='我们需要大量铜锭，$C。安其拉一战迫在眉睫，我们需要准备足够的金属来制造武器、护甲和其他器物。部落需要收集$1998w块铜锭。到目前为止，我们已经收集到$2018w块了。', `MaleText_loc5`='我們需要大量銅錠，$c。安其拉之戰即將開打，我們需要準備足夠的金屬來製造武器、護甲和其他器物。我聽說光是部落就需要$1998w塊銅錠。目前我們已收集$2018w塊了。', `MaleText_loc7`='Necesitamos gran cantidad de barras de cobre, $c. Con la guerra que se avecina en Ahn''Qiraj, se necesitará mucho metal para armas, armaduras y otras cosas. Solo la Horda necesita reunir $1998w barras de cobre. Hasta el momento tenemos $2018w.' WHERE `ID`=10997; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최근에 확인한 결과 전쟁에 필요한 구리 주괴가 모두 모였소. 내가 당신이라면 다른 물자를 수집하고 있는 이들 중 도움이 필요한 이는 없는지 확인해 보겠소이다.', `MaleText_loc4`='根据最近一次统计，我们已经集齐了战争所需的铜锭。如果我是你的话，我会跟其他收集者谈谈，看看他们是否需要帮助。', `MaleText_loc5`='根據最近一次統計，我們已收集好戰爭需要的銅錠。如果我是你，我會問問其他的人需不需要幫忙收集。', `MaleText_loc7`='De acuerdo con el último recuento tenemos todas las barras de cobre que vamos a necesitar para la guerra. Yo en tu lugar preguntaría a los demás si alguien necesita ayuda con los trabajos de recogida de material.' WHERE `ID`=10998; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='태양 첨탑에 있는 마법학자 이로나 님을 아직 만나보지 못했다면 당장 찾아가 보십시오. 급하게 처리해야 할 일이 있습니다. 우리와 마찬가지로 그녀 역시 그대의 도움이 필요합니다!', `MaleText_loc4`='如果你还没有和太阳之塔的魔导师艾洛娜谈过话，最好马上去看看。那里有一些棘手的问题需要解决，而且她就像我们一样，需要你的帮助！', `MaleText_loc5`='如果你還沒有跟日尖塔的博學者伊羅娜談過，我建議你最好立刻就去。有重要的事你該知道，而她和我們一樣都需要你的幫助!', `MaleText_loc7`='Si no has hablado con la Magistrix Erona en la Aguja del Sol, te recomiendo que lo hagas enseguida. Hay asuntos urgentes que atender, y ella necesita toda tu ayuda... y todos nosotros también.' WHERE `ID`=10999; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님, 다시 만나서 반갑습니다.$B$B배움에 집중하십시오. 그대의 어깨에 우리 미래가 달렸습니다. 그대가 흔들린다면 우리의 미래는 암울해질 것입니다.', `MaleText_loc4`='$n，很高兴再次遇到你。$B$B记住在你的学习上保持专注。你代表了我们的未来，如果你遭遇了失败，我们的未来无疑会变得更加黑暗。', `MaleText_loc5`='$n，很高興再見到你。$B$B記得專注於你的學習，你代表著我們的未來。如果你失敗的話，我們的未來就會黯淡無光。', `MaleText_loc7`='$n, me alegro de volver a verte.$B$BRecuerda mantenerte centrado en tu aprendizaje. Tú representas nuestro futuro y, si vacilas, nuestro futuro será oscuro de verdad.' WHERE `ID`=11000; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='트롬카! 주석 주괴 모으는 일을 도와주러 왔소? 다가올 안퀴라즈 전쟁에 필요한 무기와 갑옷을 만들려면 $2006w개가 필요하다고 했는데 아직 $2005w개 밖에 모으질 못했소이다. 주석 주괴를 좀 더 가지고 와 주시오!', `MaleText_loc4`='你好，$C。你是来帮助我收集锡锭的吗？我需要收集$2006w块锡锭，以用于制造安其拉一战所需的武器和护甲，但是到目前为止我只收集到$2005w块。你得再帮我收集一些！', `MaleText_loc5`='(獸人語)你好，$c。你來幫我收集錫錠的嗎?他們說我需要$2006w塊錫錠他們才能製作安其拉之戰需要的武器和護甲，但我現在只有$2005w塊。你得再幫我收集一些!', `MaleText_loc7`='Throm''ka, $c. ¿Estás aquí para ayudarme con las barras de estaño? Me dicen que necesitaremos $2006w para poder fabricar armas y armaduras para la guerra de Ahn''Qiraj que se avecina, pero ahora mismo solamente tenemos $2005w. ¡Y tú me traerás más!' WHERE `ID`=11001; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주석 주괴는 인제 그만 모아도 된다오! 그것들을 쌓아올리느라 팔이 다 빠지는 줄 알았소. 주석 주괴는 이미 필요한 만큼 모았으니 다른 물자를 수집하는 이들 중 도움이 필요한 자가 없는지 가서 물어보시오.', `MaleText_loc4`='不需要锡锭了。堆放这些锡锭还弄伤了我的手臂。我们已经有足够的锡锭了。去问问其他人吧，他们或许需要你的帮助。', `MaleText_loc5`='不必收集錫錠了!我的手臂光是堆疊錫錠就已經很累了。我們已經有所有需要的東西了，去問問其他人是否需要你幫忙收集東西。', `MaleText_loc7`='¡No, más barras de estaño no! Ya me duelen los brazos de apilarlas. Tenemos todas las necesarias así que ve y pregunta a alguno de los otros si necesita ayuda para recoger algo.' WHERE `ID`=11002; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='매날개 광장 여관에 오신 것을 환영합니다. 따뜻한 식사를 대령할까요 아니면 편히 누우실 방을 준비해 드릴까요?', `FemaleText_loc4`='欢迎来到鹰翼广场旅店。需要给您准备一顿美食，还是准备一间房间？', `FemaleText_loc5`='歡迎光臨獵鷹之翼廣場旅館，需要我為您準備一頓大餐，或是一間房間呢?', `FemaleText_loc7`='Te doy la bienvenida a la posada de la Plaza Alalcón. ¿Quieres que te prepare comida, o una habitación?' WHERE `ID`=11003; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제단 옆에 있는 금으로 된 푯말에 다음과 같은 글귀가 적혀있습니다.$B$B"이곳은 가장 고귀한 엘프를 기리기 위해 만든 다트리마의 제단이다. 이 제단을 찾는 모든 이는 우리를 이 땅에 데려오기 위해 자신을 희생한 그의 숭고한 정신을 기억해야 한다. 또한 쿠엘탈라스에서 번영을 누리고 있는 모든 이들 역시 그에게 감사하는 마음을 가져야 한다."', `MaleText_loc4`='神龛旁的金色布告写着：$B$B“这里竖立着达斯雷玛的神龛，一个献给最高贵的精灵的礼物。让我们凝视这座纪念碑，没有他的牺牲，就没有如今我们脚下的土地。奎尔萨拉斯的一切繁荣之景都是因为他的功绩。”', `MaleText_loc5`='神殿旁的一塊金色公告牌上寫著:$B$B「這是達斯雷瑪神殿，對最高尚的精靈們致上最高的敬意。讓所有瞻仰過這個紀念碑的人都會記得他的犧牲。所有讓奎爾薩拉斯繁榮的人們也都感謝他。」', `MaleText_loc7`='Una placa dorada a lo largo del lateral del santuario reza:$B$B"Aquí se encuentra el santuario de Dath''Remar, un tributo adecuado al más noble de los elfos. Que todo el que mire este monumento recuerde sus sacrificios para traernos a estas tierras. Todo el que prospere en Quel''Thalas lo hace gracias a él."' WHERE `ID`=11004; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 안녕하십니까? 아이언포지 여단은 하이브조라를 감시하기 위해 이곳에 배치되었습니다. 실리시드의 동태를 계속 주시해 온 세나리온 의회 드루이드들에 의하면 이 지역에서 뭔가 심상치 않은 일이 벌어질 것 같다고 합니다.', `FemaleText_loc4`='嗨，$C。铁炉堡军团驻扎在此地，密切注视着佐拉虫巢的动静。塞纳里奥要塞的德鲁伊们一直监视着异种虫类的一举一动，他们预计这儿将发生大事。', `FemaleText_loc5`='嗨，$c。鐵爐堡兵團被部署在這裡監視佐拉蟲巢。塞納里奧議會的德魯伊一直以來都在監控異種活動，他們預期在這兒會有重大的事情發生。', `FemaleText_loc7`='Ave, $c. La Brigada de Forjaz está emplazada aquí para vigilar Hive''Zora. Los druidas del Círculo Cenarion han estado controlando los movimientos de los silítidos y prevén que algo importante va a ocurrir en esta zona.' WHERE `ID`=11005; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연대장님을 돕기 위해 이곳에 왔습니다.', `MaleText_loc4`='我是来帮助上尉的。', `MaleText_loc5`='我是來支援上尉的。', `MaleText_loc7`='He venido para ayudar al Capitán.', `FemaleText_loc1`='연대장님을 돕기 위해 이곳에 왔습니다.', `FemaleText_loc4`='我是来帮助上尉的。', `FemaleText_loc5`='我是來支援上尉的。', `FemaleText_loc7`='He venido para ayudar al Capitán.' WHERE `ID`=11006; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='연대장님은 우리가 최근에 입수한 실리시드의 지하 둥지 지도를 연구하시느라 지금 바쁘십니다. 돕고 싶다면 여기서 기다리세요. 금방 오실 겁니다.', `FemaleText_loc4`='上尉现在很忙。我们最近刚得到一份异种虫类的虫巢地图，他正在研究这张地图。如果你想要帮忙的话，就跟我们待在一起，他随时都会出来的。', `FemaleText_loc5`='上尉現在很忙。他正在研讀我們最近從地底異種巢穴找到的地圖。如果你想幫忙就跟著我們，他隨時都會出來。', `FemaleText_loc7`='El Capitán está ocupado en este momento. Está analizando unos mapas que conseguimos hace poco de las colmenas subterráneas de los silítidos. Quédate con nosotros si quieres ayudar, no tardará mucho en salir.' WHERE `ID`=11007; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 엘룬의 양초를 보더니 기절합니다!', `MaleText_loc4`='%s被艾露恩的蜡烛击昏了！', `MaleText_loc5`='%s因伊露恩的蠟燭而昏迷!', `MaleText_loc7`='La Vela de Elune aturde a %s.' WHERE `ID`=11008; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1을;를; 해치워라!', `MaleText_loc4`='杀了$n！', `MaleText_loc5`='殺吧，$n!', `MaleText_loc7`='¡Mata a $n!' WHERE `ID`=11009; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이봐요, 척 보니 제게 미스릴 주괴를 가져다 주려고 여기 오셨군요. 안퀴라즈의 실리더스 사막에서 벌어질 격전이 임박했어요. 우리와 얼라이언스 모두 벌레들을 막기 위해 총력을 다하고 있죠. 모두들 여기 모인 이유도 바로 그것 때문이죠.$B$B호드는 제게 $2009w개를 모아 달라고 부탁했는데 제가 가지고 있는 건 $2008w개밖에 없어요. 그러니 절 좀 도와주셔야겠어요. 안 도와주실 건가요?', `FemaleText_loc4`='嗨，你到这儿来一定是带秘银锭给我的吧。我需要收集$2009w块秘银锭，但是现在只收集到$2008w块。你愿意帮帮我吗？', `FemaleText_loc5`='嗨，你是來這裡幫我收集秘銀的吧。希利蘇斯沙漠上的安其拉有大麻煩了。我們和聯盟都沒時間對付那些異種蟲類了，這就是你看到大家都在這裡的原因。$B$B部落要求我們為戰爭收集$2009w塊秘銀錠，但我只有$2008w塊。你能幫我的忙，是嗎?', `FemaleText_loc7`='Eh colega, seguro que venir con barras de mitril. No será sencillo ponerse a fabricar cosas en Ahn''Qiraj, en el desierto de Silithus. Esta vez, nosotros y la Alianza vamos al completo a pararle los pies a esos bichejos por eso estamos todos aquí.$B$BLa Horda me ha pedido que reúna $2009w para la campaña pero solamente tengo $2008w. ¿Así que me vas a ayudar o qué?' WHERE `ID`=11010; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그래요, 전쟁에 필요한 미스릴 주괴를 모두 모은 것 같아요. 하지만 주변에 아직도 당신의 도움을 바라는 동지들이 많이 있다는 거 알고 있지요? 아무튼 고맙습니다.', `FemaleText_loc4`='呀，似乎我们已经收集到足够数量的秘银锭了。但是你知道，这附近有很多人现在也许正需要你的帮助呢。谢谢你。', `FemaleText_loc5`='是啊，我知道，看來我們已經有戰爭所需的秘銀錠了。但你知道的，這附近有很多人現在也許正需要你的幫助呢。謝謝你。', `FemaleText_loc7`='Sí, lo sé, parece que ya tenemos todas las barras de mitril que necesitamos para la guerra. Pero ¿sabes? Todavía hay muchos por ahí que podrían necesitar tu ayuda ahora mismo. Gracias, colega.' WHERE `ID`=11011; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들이 오고 있다. 자신의 몸을 지키도록 하라!', `MaleText_loc4`='它们来了。尽量别被它们干掉，新兵。', `MaleText_loc5`='它們來了。盡量別被它們幹掉，新兵。', `MaleText_loc7`='Ahí vienen. Intenta que no te maten, $gchico:chica;.' WHERE `ID`=11012; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='반갑습니다, 젊은 $c|1이여;여;. 제게 평온초 꽃잎 다발을 주시려고 오셨습니까? 우리는 안퀴라즈 전쟁에 사용할 물약과 비약을 만들기 위해 평온초 꽃잎을 모으고 있답니다. 사실 전쟁 자체가 커다란 비극이라고 할 수 있지만 철저하게 준비하지 않으면 상상조차 할 수 없는 끔찍한 결과가 찾아올 수도 있습니다.$B$B호드에서 요청한 평온초 꽃잎의 수량은 $2020w개인데 지금까지 $2021w개 밖에 못 모았습니다. 할 수 있다면 평온초 꽃잎을 최대한 많이 모아주십시오.', `FemaleText_loc4`='你好，年轻的$C。你到这儿来是带宁神花给我的吗？我们正在为安其拉之战做准备，收集宁神花，制作药水和药剂。如果我们准备得不够充分的话，将会产生非常严重的后果。$B$B部落派我来此收集$2020w株宁神花，到目前为止我们已经设法收集到$2021w株了。如果你力所能及的话，就请帮帮我们，把宁神花带给我。', `FemaleText_loc5`='嗨，年輕的$c。你是為了帶一批寧神花給我而來的嗎?我們正為了安其拉之戰收集這些東西製作藥水和藥劑。雖然迎戰對我們不利，但如果我們不作適當地準備後果會更不堪設想。$B$B部落要求我收集$2020w份寧神花，到目前為止我們收集了$2021w份。如果你的能力所及，請盡可能收集所有數量並帶回來這裡給我。', `FemaleText_loc7`='Hola, joven $c. ¿Vienes a traerme un montón de flores de paz? Estamos recogiéndolas para hacer pociones y elixires para la campaña de Ahn''Qiraj. Si tener que ir a la guerra ya es malo, los resultados serán todavía peores si no nos preparamos debidamente.$B$BLa Horda me ha pedido que reúna $2020w flores de paz y hasta el momento hemos conseguido juntar $2021w. Por favor, si sabes hacerlo recoge todas las que puedas y tráemelas.' WHERE `ID`=11013; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우릴 돕고 싶다니 정말 고맙습니다. 그런데 어쩌죠? 전쟁에 쓸 평온초 꽃잎은 이미 다 모았답니다. 주변에 다른 이들에게 가보세요. 다른 물자를 수집할 도움의 손길을 원하는 이들이 여기 어딘가에 분명히 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='你愿意帮忙，我很高兴，$C。但是我已经收集到足够数量的宁神花了。或许你可以四下问问；我想这儿会有其他人需要你帮忙收集战争物资的。', `FemaleText_loc5`='你願意幫忙真是太好了，$c。但是我已經收集到足夠數量的寧神花了。或許你可以四處看看;我確定那裡有其他人也需要你的協助去收集其他東西。', `FemaleText_loc7`='Me alegro de que quieras ayudar, $c. Por desgracia ya he reunido todas las flores de paz necesarias para la campaña. Podrías preguntar por ahí pues seguro que hay alguien que todavía necesita tu ayuda para recoger otras cosas.' WHERE `ID`=11014; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 해치려는 것이냐?', `MaleText_loc4`='你想要伤害我吗，$R？', `MaleText_loc5`='你企圖想要傷害我，$r?', `MaleText_loc7`='¿Vas a hacerme daño, $r?' WHERE `ID`=11015; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 강력한 유물을 찾아다니는 보물 사냥꾼이오. 보물을 내게 넘기면 해치지 않겠소.', `MaleText_loc4`='我是来寻找拥有强大力量的神器的。把它们给我，我就不伤害你。', `MaleText_loc5`='我是一個尋找強大神器的寶藏獵人。把它給我，你就不會受到傷害。', `MaleText_loc7`='Soy un cazador de tesoros en busca de poderosos artefactos. Dámelos y no te haré daño.', `FemaleText_loc1`='나는 강력한 유물을 찾아다니는 보물 사냥꾼입니다. 보물을 내게 넘기면 해치지 않겠습니다.', `FemaleText_loc4`='我是来寻找拥有强大力量的神器的。把它们给我，我就不伤害你。', `FemaleText_loc5`='我是一個尋找強大神器的寶藏獵人。把它給我，你就不會受到傷害。', `FemaleText_loc7`='Soy una cazadora de tesoros en busca de poderosos artefactos. Dámelos y no te haré daño.' WHERE `ID`=11016; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='푸른용군단에게 도전하는 것이냐? 죽어라, 이 벌레 같은 놈!', `MaleText_loc4`='你胆敢向蓝龙挑战？死吧，可怜虫。', `MaleText_loc5`='你膽敢向藍龍軍團挑戰?死吧，可憐蟲。', `MaleText_loc7`='¿Cuestionas la orden del Vuelo Azul? ¡MUERE, alimaña!' WHERE `ID`=11017; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 보복하기 위해 반격합니다.', `MaleText_loc4`='%s发动了反攻。', `MaleText_loc5`='%s以報復還擊。', `MaleText_loc7`='%s contraataca con represalias.' WHERE `ID`=11018; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필멸의 존재여, 나의 감시는 영원할 것이다.', `MaleText_loc4`='我将永远在此守护，凡人。', `MaleText_loc5`='我的看守是永恆的，凡人。', `MaleText_loc7`='Mi vigilancia es permanente, mortal.' WHERE `ID`=11022; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법이란 단지 신비로운 재주만을 일컫는 것이 아니오. 그대는 이미 이 사실을 알고 있겠지?$B$B가르침을 얻고자 나를 찾아왔으니 내 말에 귀를 기울이시오. 악마의 비밀은 어리석은 이가 알아낼 수 있을 만큼 간단하지 않고, 나 역시 현명한 이들에게만 가르침을 내려준다오.', `MaleText_loc4`='魔法不仅仅是做几个神秘的手势……你应该已经明白这个道理了，对吗？$B$B你是来学习知识的，只要你用心领悟，并听从我的指导，那么你就能学到知识……只有头脑愚钝的家伙才不愿意探究恶魔的秘密，当然我也不会在意这样的蠢材。', `MaleText_loc5`='魔法的奧秘不光是那些神秘的施法動作而已...但是跟我對話的你也明白這點，對嗎?$B$B你來找我是為了學習，而你將得償所望...只要你專心學習並且聽從我的指示。惡魔的秘密不會平白無故提供給傻瓜，而我也不會。', `MaleText_loc7`='La magia es más que gestos arcanos... pero tú ya lo sabes, ¿no es así?$B$BHas venido aquí a aprender, y eso harás... siempre y cuando me prestes atención y hagas lo que yo te diga. Los secretos de los demonios no atienden a los necios, ni yo tampoco.', `FemaleText_loc1`='마법이란 단지 신비로운 재주만을 일컫는 것이 아닙니다. 당신은 이미 이 사실을 알고 있겠지요?$B$B가르침을 얻고자 나를 찾아왔으니 내 말에 귀를 기울이십시오. 악마의 비밀은 어리석은 이가 알아낼 수 있을 만큼 간단하지 않고, 나 역시 현명한 이들에게만 가르침을 내려줄 겁니다.', `FemaleText_loc4`='魔法不仅仅是做几个神秘的手势……你应该已经明白这个道理了，对吗？$B$B你是来学习知识的，只要你用心领悟，并听从我的指导，那么你就能学到知识……只有头脑愚钝的家伙才不愿意探究恶魔的秘密，当然我也不会在意这样的蠢材。', `FemaleText_loc5`='魔法的奧秘不光是那些神秘的施法動作而已...但是跟我對話的你也明白這點，對嗎?$B$B你來找我是為了學習，而你將得償所望...只要你專心學習並且聽從我的指示。惡魔的秘密不會平白無故提供給傻瓜，而我也不會。', `FemaleText_loc7`='La magia es más que gestos arcanos... pero tú ya lo sabes, ¿no es así?$B$BHas venido aquí a aprender, y eso harás... siempre y cuando me prestes atención y hagas lo que yo te diga. Los secretos de los demonios no atienden a los necios, ni yo tampoco.' WHERE `ID`=11023; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<단호한 표정으로 당신을 바라보는 안도로브>$B$B만약 놈이 피를 흘리게 할 수만 있다면 해치울 수 있다.', `MaleText_loc4`='<安多洛夫严肃地看着你。>$B$B如果它会流血，我们就能杀了它。', `MaleText_loc5`='< 安多洛夫冷酷地看著你。>$B$B如果它會流血，我們就能殺了它。', `MaleText_loc7`='<Andorov te echa una mirada adusta.>$B$BSi sangra, podemos matarlo.' WHERE `ID`=11025; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한번 시도해 봅시다.', `MaleText_loc4`='动手吧！', `MaleText_loc5`='動手吧!', `MaleText_loc7`='Comprobémoslo.', `FemaleText_loc1`='한번 시도해 보죠.', `FemaleText_loc4`='动手吧！', `FemaleText_loc5`='動手吧!', `FemaleText_loc7`='Comprobémoslo.' WHERE `ID`=11026; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈들의 세계는 무자비한 종말을 맞이하게 될 것이다. 악몽이 너희를 찾아갈 것이니라!', `MaleText_loc4`='你所属的世界将陷入残酷的末日。噩梦已经降临！', `MaleText_loc5`='你的世界將遭受殘酷的結局。願夢魘與你同在!', `MaleText_loc7`='Tu mundo llegará a su fin. ¡La Pesadilla viene a por ti!' WHERE `ID`=11027; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 너는 꼭 마지막에 해치우겠다고 말했던 걸 기억하나, 라작스?', `MaleText_loc4`='拉贾克斯，还记得我说过要杀光其它虫子之后再干掉你么？', `MaleText_loc5`='記得嗎，拉賈克斯，上次我說會殺了你?', `MaleText_loc7`='Rajaxx, ¿recuerdas que te dije que serías el último en morir?' WHERE `ID`=11028; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='종말이 빠르게 다가오고 있다! 이 에라니쿠스 님께 스스로 무릎을 꿇어 영원한 고통에서 벗어나 보아라!', `MaleText_loc4`='末日就快要来临了！向伊兰尼库斯投降，从永恒的痛苦中解脱出来吧！', `MaleText_loc5`='末日就快要來臨了!向伊蘭尼庫斯投降，從永恆的痛苦中解脫出來吧!', `MaleText_loc7`='¡El final está cerca! ¡Rendíos a Eranikus y evitad así el eterno sufrimiento!' WHERE `ID`=11029; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언젠가는 죽음을 맞이할 가련한 존재여... 네 놈들이 무슨 짓을 저질렀는지 모르는구나! 그분의 의지가 실현될 것이다. 달숲은 파괴될 것이며, 그와 함께 말퓨리온 녀석도 죽음을 맞이할 것이다!', `MaleText_loc4`='可怜的凡人……你都不知道自己在干什么！主人的愿望已经达成。月光林地和玛法里奥都会被摧毁的！', `MaleText_loc5`='令人同情、可憐的凡人...你不知道你完成了什麼!主人的願望已經達成。月光林地和瑪法里恩都會被摧毀的!', `MaleText_loc7`='Lamentables y siempre predecibles mortales... ¡No tenéis ni idea de lo que habéis hecho! Se ha cumplido la voluntad del Maestro. ¡El Claro de la Luna será destruido y Malfurion con él!' WHERE `ID`=11030; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도망쳐라, 작은 생명체여. 가서 네 주인에게 이 에라니쿠스 님께서 이 세계를 파괴하러 왔다고 전하라.', `MaleText_loc4`='逃命吧，渺小的凡人。告诉你的主人，伊兰尼库斯正在摧毁他们的世界。', `MaleText_loc5`='逃命吧，渺小的凡人。告訴你的主人，伊蘭尼庫斯正在摧毀他們的世界。', `MaleText_loc7`='Corran, pequeñajos. Corran y díganles a sus maestros que Eranikus ha venido a arrasar su mundo.' WHERE `ID`=11031; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='질문은 우선 놈을 처치한 다음에 하도록... 온다!', `MaleText_loc4`='先杀敌，再说废话……准备！', `MaleText_loc5`='先殺再說...他們來了!', `MaleText_loc7`='Primero mata, después pregunta... ¡Marchando!' WHERE `ID`=11032; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='푸른용군단이 지키고 있는 홀 파편을 찾고 있나?$B$B<희미한 미소를 짓는 아주어고스>', `MaleText_loc4`='你是来寻找守护蓝龙的节杖碎片的？$B$B<艾索雷葛斯的表情似乎是在微笑。>', `MaleText_loc5`='你是來尋找保護藍龍軍團的權杖裂片?$B$B<艾索雷葛斯的表情似乎是在微笑。>', `MaleText_loc7`='¿Estás buscando el fragmento de cetro verde confiado al Vuelo Azul?$B$B<Azuregos parece dibujar una sonrisa.>' WHERE `ID`=11033; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 알았소? 그러니까, 그게... 그래요... 그 조각을 찾고 있소. 당신이 가지고 있소?', `MaleText_loc4`='你是怎么知道的？我是说，是的……我正在寻找碎片。你有吗？', `MaleText_loc5`='你是怎麼知道的?我想...是...是的，我正在尋找裂片。你有嗎?', `MaleText_loc7`='¿Cómo lo has sabido? Pues sí... Estoy buscando ese fragmento. ¿Lo tienes tú?', `FemaleText_loc1`='어떻게 알았죠? 그러니까, 그게... 그래요... 그 조각을 찾고 있어요. 당신이 그걸 가지고 있나요?', `FemaleText_loc4`='你是怎么知道的？我是说，是的……我正在寻找碎片。你有吗？', `FemaleText_loc5`='你是怎麼知道的?我想...是...是的，我正在尋找裂片。你有嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo lo has sabido? Pues sí... Estoy buscando ese fragmento. ¿Lo tienes tú?' WHERE `ID`=11034; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론 나는 그것을 가지고 있지 않다. 그건 바보 같은 짓이지. 여기는 이 저주받은 땅의 미개한 족속들이 날뛰는 곳이다! 채 다섯 걸음도 옮기기 전에 내 가죽을 노리고 미친 오크나 인간들이 서슬 퍼런 칼을 들이대고 무자비하게 마법을 난사한단 말이다. 때가 되면 너는 내 영혼과 언제든 대화를 나눌 수 있을 것이다.$B$B어쨌든... 그 조각은 내가 숨겨 두었다.$B$B어디있느냐 물어보아야 하지 않겠는가?', `MaleText_loc4`='我当然没有碎片。把那东西带在身上是极其愚蠢的做法。我生活在这片被诅咒的蛮荒之地上！我走不到五步，就必然有疯子一般的兽人或是人类想要攻击我。我随时都可能命丧黄泉。$B$B总之……我把那东西藏起来了。$B$B继续吧……问问我把碎片藏在哪儿了。', `MaleText_loc5`='我當然沒有裂片。把那東西帶在身上是極其愚蠢的做法。我生活在這片被詛咒的蠻荒之地上!我走不到五步，就必然有瘋子一般的獸人或是人類想要攻擊我。我隨時都可能命喪黃泉。$B$B總之...我把那東西藏起來了。$B$B繼續吧...問問我把裂片藏在哪兒了。', `MaleText_loc7`='Pues claro que no tengo el fragmento. Sería de necios. ¡Estoy rodeado de salvajes en esta condenada tierra! No puedo dar dos pasos sin que un orco o un humano enloquecido intenten clavarme una estaca. Podrías perfectamente estar hablando con un fantasma.$B$BDe cualquier manera... Lo escondí.$B$BVenga... pregúntame dónde.' WHERE `ID`=11035; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알겠소. 어디에 숨겨 두었소?', `MaleText_loc4`='好吧。在哪儿？', `MaleText_loc5`='好吧。在那?', `MaleText_loc7`='Está bien. ¿Dónde?', `FemaleText_loc1`='알겠어요. 어디에 숨겨 두었나요?', `FemaleText_loc4`='好吧。在哪儿？', `FemaleText_loc5`='好吧，在那?', `FemaleText_loc7`='Está bien. ¿Dónde?' WHERE `ID`=11036; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋다, 네가 좋아할 만한 얘기를 들려주지. 말리고스가 내게 홀의 파편을 지키는 임무를 맡겼을 때 나는 그 일로 내 긴 영생동안 골머리를 앓을 것이라는 걸 알았다.$B$B내가 하고자 하는 일은 마력으로 충만한 이 해안들을 연구하고 세계의 분리 후 남아 있을지 모르는 유물을 거두는 것뿐이다. 너도 알겠지만 한때 이곳에는 번영을 누리던 명가의 문명이 있었다! 이 근처에 괜찮은 마법 물품이 있을 거라는 얘기는 하지 않아도 된다. 그 정도는 나도 알 수가 있으니까 말이다!', `MaleText_loc4`='你会喜欢这个故事的，$R。听着吧。当玛里苟斯让我保护节杖碎片时，我就知道我会为此头痛的。$B$B我只想在这片满是魔法遗物的海岸线上进行研究工作，寻找那次世界分裂时留下的神器。要知道，这儿是艾萨琳城的废墟，女王艾萨拉的家园！你不需要告诉我这附近有魔法器物，$R。我能闻到它们的味道！', `MaleText_loc5`='你會愛上這個故事的，$r。你看，就是這個。當瑪里苟斯讓我保護權杖裂片時，我就知道我會為此頭痛的。$B$B我只想在這片滿是魔法遺物的海岸線上進行研究工作，尋找讓世界分裂的那個大爆炸事件所留下的神器。要知道，這裡曾經有過一個輝煌的精靈貴族文明!你不需要告訴我這附近有魔法物品，$r。我能聞到它們的味道!', `MaleText_loc7`='Te va a encantar esta historia, $r. Escucha. Tan pronto como Malygos me encargó la protección del fragmento de cetro, supe que iba a ser la causa de un eterno sufrimiento y preocupación.$B$BYo lo único que quiero es estudiar estas costas mágicas y recoger los artefactos que puedan quedar del Cataclismo. ¿Sabes? ¡En su día hubo aquí una próspera civilización de los Altonato! No hace falta que me digas que me voy a encontrar con algunos objetos mágicos por aquí, $r. ¡Ya lo intuyo!' WHERE `ID`=11037; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='브론즈비어드에 의하면... 음, 비어드! 대체 무슨 말을 하는 겁니까?', `MaleText_loc4`='你究竟……在说什么……？', `MaleText_loc5`='以銅鬚之名...嗯，鬚子!你在說什麼?', `MaleText_loc7`='¡Por las barbas... eh... de Barbabronce! ¿De qué estás hablando?', `FemaleText_loc1`='브론즈비어드에 의하면... 음, 비어드! 대체 무슨 말을 하는 거죠?', `FemaleText_loc4`='你究竟……在说什么……？', `FemaleText_loc5`='以銅鬚之名...嗯，鬚子!你在說什麼?', `FemaleText_loc7`='¡Por las barbas... eh... de Barbabronce! ¿De qué estás hablando?' WHERE `ID`=11038; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말했듯이 나는 500년간 홀의 파편을 지켜 왔지만 홀의 파편은 한낱 골칫거리에 지나지 않았다. 그것은 모든 관심, 순수하지 않은 나쁜 의도를 지닌 자들의 관심을 끌었다. 내가 원하는 것은 조용히 혼자 연구하는 것이지 영웅이 되고 싶은 누군가가 그것을 훔쳐 가지는 않을까 감시하는 것이 아니었다. 그래서... 나는 홀의 파편을 물고기에게 던져 주었다.', `MaleText_loc4`='正如我所说的，我保存节杖碎片已经有500年了，这东西真麻烦。所有生物都不怀好意地觊觎这块碎片。我希望能专心研究，不受打扰。因此……我把它扔给了一条鱼。', `MaleText_loc5`='正如我所說的，我保存權杖裂片已經有500年了，這東西真麻煩。所有生物都不懷好意地覬覦這塊裂片。我希望能專心研究，不受打擾。因此...我把它扔給了一條魚。', `MaleText_loc7`='Como iba diciendo, me aferré a ese fragmento de cetro durante unos quinientos años y solamente me trajo problemas. Llamaba la atención de todos, muy a mi pesar. Quiero estar tranquilo para poder investigar en lugar de tener cuenta del pasaporte hacia la gloria de alguien. Así pues... Se lo di a un pez.' WHERE `ID`=11039; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물고기라고? 칼림도어의 모든 생명을 살릴 중요한 열쇠일지도 모르는 그 조각을 물고기에게 주었다는 말이오?', `MaleText_loc4`='鱼？你是说你把这件可能关系到整个卡利姆多命运的东西交给了一条鱼？', `MaleText_loc5`='魚?你是說你把這件可能關係到整個卡林多命運的東西交給了一條魚?', `MaleText_loc7`='¿Pez? ¿Le has dado a un pez lo que podría ser la clave para salvar Kalimdor?', `FemaleText_loc1`='물고기라고요? 칼림도어의 모든 생명을 살릴 중요한 열쇠일지도 모르는 그 조각을 물고기에게 주었다고요?', `FemaleText_loc4`='鱼？你是说你把这件可能关系到整个卡利姆多命运的东西交给了一条鱼？', `FemaleText_loc5`='魚?你是說你把這件可能關係到整個卡林多命運的東西交給了一條魚?', `FemaleText_loc7`='¿Pez? ¿Le has dado a un pez lo que podría ser la clave para salvar Kalimdor?' WHERE `ID`=11040; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무 물고기에게나 준 것이 아니다, 필멸의 존재여. 작고도 아주 특별한 물고기였느니라.', `MaleText_loc4`='不是别的鱼类，凡人。我说的是米诺鱼，一种非常特别的米诺鱼。', `MaleText_loc5`='不是一般的魚，凡人。我說的是小魚，一種非常特別的小魚。', `MaleText_loc7`='No a un pez cualquiera, mortal. Se trataba de una sardinilla. Una sardinilla muy especial.' WHERE `ID`=11041; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='작은 물고기라 했소? 바다에 작은 물고기가 한둘이오? 1억 마리도 넘을 것이오!', `MaleText_loc4`='米诺鱼？海里到处都是米诺鱼！有上亿条呢！', `MaleText_loc5`='小魚?海裡到處都是小魚!有上億條呢!', `MaleText_loc7`='¿Una sardinilla? ¡Los océanos están llenos de ellas! ¡Podría haber hasta cien millones de sardinillas ahí fuera!', `FemaleText_loc1`='작은 물고기라고요? 바다에 작은 물고기가 한둘인가요? 1억 마리도 넘을 거예요!', `FemaleText_loc4`='米诺鱼？海里到处都是米诺鱼！有上亿条呢！', `FemaleText_loc5`='小魚?海裡到處都是小魚!有上億條呢!', `FemaleText_loc7`='¿Una sardinilla? ¡Los océanos están llenos de ellas! ¡Podría haber hasta cien millones de sardinillas ahí fuera!' WHERE `ID`=11042; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 맞다!', `MaleText_loc4`='正是！', `MaleText_loc5`='完全正確!', `MaleText_loc7`='¡Exacto!' WHERE `ID`=11043; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='...', `MaleText_loc4`='……', `MaleText_loc5`='...', `MaleText_loc7`='...', `FemaleText_loc1`='...', `FemaleText_loc4`='……', `FemaleText_loc5`='...', `FemaleText_loc7`='...' WHERE `ID`=11044; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 생각해도 정말 기발한 발상이었지... 절대 그 물고기를 찾지 못할 것이다. 하지만 발견될 경우를 대비해 그 작은 물고기에게 약간 특별한 능력을 주었느니라.', `MaleText_loc4`='这是个天才的想法，我知道……它永远都不会被找到的。为了确保这一点，我赋予了这条米诺鱼某些特殊的能力。', `MaleText_loc5`='這是個天才的想法，我知道...它永遠都不會被找到的。為了確保這一點，我賦予了這條小魚某些特殊的能力。', `MaleText_loc7`='Qué genio, ya lo sé... Nunca nadie la encontrará pero, en caso de que así sea, le concedí a la sardinilla algunos poderes especiales.' WHERE `ID`=11045; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='작은 물고기에게 홀의 파편을 달아 주고 이곳과 동부 왕국 사이의 바다에 풀어놓았다는 말이오? 게다가 그 물고기에게 특별한 능력이 있다고?', `MaleText_loc4`='你把那东西绑到一条米诺鱼身上，然后将那条鱼放到这片大陆与东部王国之间的水域中，而且这条鱼拥有特殊的能力？', `MaleText_loc5`='你把那東西交給一條小魚，然後將那條小魚放到這片大陸與東部王國之間的水域中，而且這條小魚擁有特殊的能力?', `MaleText_loc7`='¿Le colocaste la pieza a la sardinilla y después la soltaste en algún lugar en las aguas del mar entre estas costas y los Reinos del Este? ¿Y esa sardinilla tiene poderes especiales?', `FemaleText_loc1`='작은 물고기에게 홀의 파편을 달아 주고 이곳과 동부 왕국 사이의 바다에 풀어놓았다는 말입니까? 게다가 그 물고기에게 특별한 능력이 있다고요?', `FemaleText_loc4`='你把那东西绑到一条米诺鱼身上，然后将那条鱼放到这片大陆与东部王国之间的水域中，而且这条鱼拥有特殊的能力？', `FemaleText_loc5`='你把那東西交給一條小魚，然後將那條小魚放到這片大陸與東部王國之間的水域中，而且這條小魚擁有特殊的能力?', `FemaleText_loc7`='¿Le colocaste la pieza a la sardinilla y después la soltaste en algún lugar en las aguas del mar entre estas costas y los Reinos del Este? ¿Y esa sardinilla tiene poderes especiales?' WHERE `ID`=11046; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇다. 내 말을 경청했구나! 나의 피조물인 이 작은 물고기는 정말 무섭고도 귀여운 녀석이지. 나는 휴식을 취할 때면 운 나쁜 낚시꾼들이 떠오르곤 하지.그들은 어쩌다 운이 나빠 이 작은 물고기를 만나 통째로 잡혀먹혔지. 모두 깜짝 놀랐을 것이다!$B$B<웃음을 터뜨리는 아주어고스>', `MaleText_loc4`='没错。你一直在认真听我说话！在我创造的生物当中，这条米诺鱼算得上是一个相当可怕的家伙了。每当我放松休息的时候，我就喜欢想象那些不幸的渔民，想象他们碰到这条鱼，然后被完全吞掉的样子。我敢打赌他们会对此惊讶万分的！$B$B<艾索雷葛斯大笑起来。>', `MaleText_loc5`='沒錯。你一直在認真聽我說話!在我創造的生物當中，這條小魚算得上是一個相當可怕的傢伙了。每當我放鬆休息的時候，我就喜歡想像那些不幸的漁民，想像他們碰到這條小魚，然後被完全吞掉的樣子。我敢打賭他們會對此驚訝萬分的!$B$B<艾索雷葛斯大笑著。>', `MaleText_loc7`='Eso es. ¡Ya lo has oído! Esa sardinilla es en realidad una criatura atroz que yo mismo creé. Para relajarme, suelo pensar en los pescadores que se hayan topado con esta sardinilla y que hayan acabado en su estómago. ¡Apuesto a que se quedaron perplejos!$B$B<Azuregos se ríe.>' WHERE `ID`=11047; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주어고스, 당신 미쳤군.', `MaleText_loc4`='你疯了。', `MaleText_loc5`='你瘋了。', `MaleText_loc7`='Estás loco.', `FemaleText_loc1`='아주어고스, 당신 미쳤군요.', `FemaleText_loc4`='你疯了。', `FemaleText_loc5`='你瘋了。', `FemaleText_loc7`='Estás loco.' WHERE `ID`=11048; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='평범한 생명체가 나 같은 천재의 행동은 이해할 수 없을 때가 많은 게지, 이해한다. 자, 이제 홀의 파편에 대해 다시 얘기해 볼까? 홀의 파편을 원한다면, 그리고 그 조각을 찾느라 앞으로 만 년을 허비하고 싶지 않다면 내 말을 귀담아 듣도록 하여라.', `MaleText_loc4`='天才总是被人误解，$R。关于节杖碎片……如果你想要很快得到那块碎片，而不是耗费数万年时间盲目寻找的话，就要仔细听好了。', `MaleText_loc5`='天才通常都被誤解，$r。現在，關於權杖裂片...如果你想要裂片而且不希望花下一個一萬年去尋找，你就必需仔細聽著。', `MaleText_loc7`='Los genios somos unos incomprendidos, $r. Entonces, en cuanto al fragmento de cetro... Si quieres ese fragmento pero no estás dispuesto a pasarte los próximos diez mil años buscándolo, tendrás que escuchar con atención.' WHERE `ID`=11049; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경청하도록 하겠소.', `MaleText_loc4`='我在全神贯注地听你说呢。', `MaleText_loc5`='我洗耳恭聽。', `MaleText_loc7`='Soy todo oídos.', `FemaleText_loc1`='네, 경청하죠.', `FemaleText_loc4`='我在全神贯注地听你说呢。', `FemaleText_loc5`='我洗耳恭聽。', `FemaleText_loc7`='Soy toda oídos.' WHERE `ID`=11050; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아케이나이트 부표라는 말을 기억해라.', `MaleText_loc4`='四个字：奥金鱼漂。', `MaleText_loc5`='四個字:奧金浮標。', `MaleText_loc7`='Tres palabras: boya de arcanita.' WHERE `ID`=11051; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠, 또 듣게 되는군.', `MaleText_loc4`='再说一遍？', `MaleText_loc5`='再說一次。', `MaleText_loc7`='Explícate.', `FemaleText_loc1`='들은 적이 있어요.', `FemaleText_loc4`='再说一遍？', `FemaleText_loc5`='再說一次。', `FemaleText_loc7`='Explícate.' WHERE `ID`=11052; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무튼 좋다... 넌 아케이나이트 부표를 만들어 바다 속에 던져야 한다. 그러면 분출되는 마력에 의해 내 작은 물고기가 이끌려 올 것이다. 그 녀석이 부표 가까이 오면... 꽝! 신비한 힘이 폭발하여 그녀석을 원래 모습으로 되돌릴 것이니라. 그리고 한 가지 더, 너는 넵튤론의 분노를 살 수도 있고 그렇지 않을 수도 있다. 확률은 반반이다.', `MaleText_loc4`='好吧……你需要制作一个奥金鱼漂，把它放进海水中。米诺鱼会被奥金鱼漂所吸引，当它接近鱼漂时——砰！奥金鱼漂将释放出神秘的力量，使它现出原形。不过这么一来，你有可能招致耐普图洛斯的仇恨，几率大概是50%吧。', `MaleText_loc5`='沒錯...你要做一個奧金浮標並把它放進海裡。我的小魚會被奧金浮漂所吸引，當它接近魚漂時─砰!奧金浮漂將釋放出神秘的力量，使它現出原形。不過這麼一來，你有可能招致奈普圖隆的仇恨，機率大概是50%吧。', `MaleText_loc7`='A ver... Tienes que fabricar una boya de arcanita y soltarla en el océano. Mi sardinilla se sentirá atraída por sus emanaciones mágicas. Cuando se encuentre cerca de la boya, ¡BLUM! Explotará proyectando una enorme cantidad de energía arcana, revelando la localización de la sardinilla. Aunque también es posible que despiertes la ira de Neptulon. Yo diría que hay un 50 por ciento de probabilidad.' WHERE `ID`=11053; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알겠소. 일단 정리해 보도록 합시다. 아나크로노스가 당신의용군단에게 맡긴 홀의 파편을 당신이 직접 만든 작은 물고기에게 달아 놓았는데, 인제 와서 제게... 그 뭐더라... 아케이나이트 부표인가 뭔가 하는 걸 만들어 그 물고기를 원래 모습으로 되돌려야 한단 말이오? 그리고 정령 군주의 분노를 사게 될 수도 있다고? 내가 뭐 빼먹은 거라도 있소? 그리고 이 일은 아마 윤년에 한 번 찾아오는 일식 중에 알몸으로 해야 한다지?', `MaleText_loc4`='好吧，让我们打开天窗说亮话吧。你把阿纳克洛斯交给你们蓝龙军团保管的节杖碎片给了某条你造出来的米诺鱼；现在你希望我制造一个……奥金鱼漂什么的玩意，用它来追踪你的那条鱼？另外这还可能引发元素领主的愤怒？我说漏了什么没有？或许我得找个闰年，在日食时分，赤身裸体地帮你干这件事儿？', `MaleText_loc5`='好，讓我先弄清楚。你把權杖裂片委託給你的安納克羅斯，叫他把裂片放你製作的小魚身上。然後現在你要我去做一個...一個奧金浮標之類的東西...讓你的小魚現形?而且還有可能引起元素之王的憤怒?我有漏掉什麼東西嗎?或許我應該連衣服都不要穿，在日蝕、閏年的時候去?', `MaleText_loc7`='Vale, a ver si lo he entendido bien. ¿Le pusiste el fragmento de cetro que Anacronos confió a tu Vuelo a una sardinilla creada por ti y ahora esperas que fabrique una... una boya de arcanita o algo así... para que la sardinilla salga de su escondrijo? ¿Y seguramente provocar la ira de un señor elemental? ¿Se me ha pasado algo? Igual tengo que hacerlo desnudo durante un eclipse solar en un año bisiesto...', `FemaleText_loc1`='알겠습니다. 제가 정리해 보죠. 아나크로노스가 당신의용군단에게 맡긴 홀의 파편을 당신이 직접 만든 작은 물고기에게 달아 놓았는데, 인제 와서 제게... 그 뭐더라... 아케이나이트 부표인가 뭔가 하는 걸 만들어 그 물고기를 원래 모습으로 되돌려야 한단 말입니까? 그리고 정령 군주의 분노를 사게 될 수도 있다고요? 제가 뭐 빼먹은 거라도 있나요? 그리고 이 일은 아마 윤년에 한 번 찾아오는 일식 중에 알몸으로 해야 한다죠?', `FemaleText_loc4`='好吧，让我们打开天窗说亮话吧。你把阿纳克洛斯交给你们蓝龙军团保管的节杖碎片给了某条你造出来的米诺鱼；现在你希望我制造一个……奥金鱼漂什么的玩意，用它来追踪你的那条鱼？另外这还可能引发元素领主的愤怒？我说漏了什么没有？或许我得找个闰年，在日食时分，赤身裸体地帮你干这件事儿？', `FemaleText_loc5`='好，讓我先弄清楚。你把權杖裂片委託給你的安納克羅斯，叫他把裂片放你製作的小魚身上。然後現在你要我去做一個...一個奧金浮標之類的東西...讓你的小魚現形?而且還有可能引起元素之王的憤怒?我有漏掉什麼東西嗎?或許我應該連衣服都不要穿，在日蝕、閏年的時候去?', `FemaleText_loc7`='Vale, a ver si lo he entendido bien. ¿Le pusiste el fragmento de cetro que Anacronos confió a tu Vuelo a una sardinilla creada por ti y ahora esperas que fabrique una... una boya de arcanita o algo así... para que la sardinilla salga de su escondrijo? ¿Y seguramente provocar la ira de un señor elemental? ¿Se me ha pasado algo? Igual tengo que hacerlo desnuda durante un eclipse solar en un año bisiesto...' WHERE `ID`=11054; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장군 라작스를 해치웠다. 안도로브가 또 한 번 승리했노라.', `MaleText_loc4`='拉贾克斯将军死了，安多洛夫将军的又一次胜利。', `MaleText_loc5`='拉賈克斯將軍死了，安多洛夫將軍的又一次勝利。', `MaleText_loc7`='El general Rajaxx ha sido capturado. Apúntale otra victoria a Andorov.' WHERE `ID`=11055; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필멸의 존재여, 난 네가 나를 조롱하고 있다는 것을 모를 정도로 어리석지는 않다. 그러나 사실이다. 너의 말은 대부분 맞다만 옷은 아무리 많이 입어도 상관없느니라.', `MaleText_loc4`='如果我不明事理的话，我会认为你是在嘲笑我，凡人。但是，那基本是最正确的做法，不过你得把全身裹起来。', `MaleText_loc5`='如果我不夠了解的話我會以為你在嘲笑我，凡人;但是，那基本是最正確的做法，不過你得把全身裹起來。', `MaleText_loc7`='Si no lo supiera pensaría que te estabas burlando de mí, mortal. Pero sí, es más o menos así. Aunque puedes dejarte la ropa puesta.' WHERE `ID`=11056; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋소! 그럼 감히 여쭙겠소. 아케이나이트 부표는 어떻게 하면 만들 수 있게 되어 있소이까?', `MaleText_loc4`='好吧！我斗胆问一句，我怎么才能弄到奥金鱼漂呢？', `MaleText_loc5`='很好!現在，容我發問，我需要協助取得奧金浮標嗎?', `MaleText_loc7`='¡MUY BIEN! Y, si puedo preguntar, ¿cómo se supone que voy a conseguir una boya de arcanita?', `FemaleText_loc1`='좋습니다! 그럼 감히 여쭙겠습니다. 아케이나이트 부표는 어떻게 하면 만들 수 있게 되어 있나요?', `FemaleText_loc4`='好吧！我斗胆问一句，我怎么才能弄到奥金鱼漂呢？', `FemaleText_loc5`='很好!現在，容我發問，我需要協助取得奧金浮標嗎?', `FemaleText_loc7`='¡MUY BIEN! Y, si puedo preguntar, ¿cómo se supone que voy a conseguir una boya de arcanita?' WHERE `ID`=11057; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타나리스에 있는 내 오랜 친구인 나라인 수스팬시에게 이 장부를 가지고 가라. 아주 무서운 심령술사이지만 뛰어난 기술자이기도 하지! 그라면 이 장부를 해석할 수 있을 것이다.$B$B이것이 내가 할 수 있는 최소한의 일이니 내게 감사할 필요는 없다, $n.$B$B잘 가거라!', `MaleText_loc4`='将这个账本交给我在塔纳利斯的老朋友。他名叫纳瑞安，是个精神极度癫狂的伟大技师！他应该能读懂这东西。$B$B不用谢谢我，$n。这是我唯一能做的。$B$B祝你好运！', `MaleText_loc5`='將這個帳本交給我在塔納利斯的老朋友。他名叫納里安·柔想，是個精神極度癲狂的偉大工程師!他應該能讀懂這東西。$B$B不用謝我，$n。這是我唯一能做的。$B$B祝你好運!', `MaleText_loc7`='Llévale este libro a un viejo conocido mío en Tanaris. Su nombre es Narain Sabelotodo. ¡Como físico es malísimo pero es un ingeniero increíble! Él será capaz de darle sentido a todo eso.$B$BNo me des las gracias, $n. Es lo menos que podía hacer.$B$B¡Que tengas un buen día!' WHERE `ID`=11058; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇지만...', `MaleText_loc4`='但是……', `MaleText_loc5`='可是...', `MaleText_loc7`='Pero...', `FemaleText_loc1`='그렇지만...', `FemaleText_loc4`='但是……', `FemaleText_loc5`='可是...', `FemaleText_loc7`='Pero...' WHERE `ID`=11059; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 이미 작별 인사를 했다!', `MaleText_loc4`='我刚才说过再见了吧？', `MaleText_loc5`='我說你好!', `MaleText_loc7`='¡QUE TENGAS UN BUEN DÍA, HE DICHO!' WHERE `ID`=11060; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='필멸의 존재여, 부디 조심하세요. 당신보다 더 강한 존재들도 죽음을 피하지 못한 곳에 가게 될 것이니...', `FemaleText_loc4`='当心点，凡人。那些强大的生物就是在此地葬生的。', `FemaleText_loc5`='當心點，凡人。那些強大的生物就是在此地葬生的。', `FemaleText_loc7`='Ve con cuidado mortal. Muchos seres de gran poder encontraron aquí la muerte.' WHERE `ID`=11061; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천 년 전, 흐르는 모래의 전쟁이 끝났을 때 아나크로노스와 스태그헬름이 안퀴라즈를 봉쇄하는 동안, 우리 혈족 중 세 명이 자신을 희생하여 퀴라지를 이 전당 안에 가두었습니다.$B$B우리는 언젠가 스카라베 성벽이 무너지면 메리스라, 아리고스 그리고 캘레스트라즈를 구하자고 서로 맹세했습니다.$B$B드디어 성벽이 무너져... 우리가 온 것입니다.', `MaleText_loc4`='一千年前，阿纳克洛斯和鹿盔封印安其拉大门时，三位族人牺牲了自己的性命，将其拉虫人禁锢在这些大墙内，流沙之战宣告结束。$B$B他们曾立下誓言，一旦甲虫之墙开启，他们就将召唤麦琳瑟拉、阿瑞苟斯和凯雷斯特拉兹。$B$B因此……我们来了。', `MaleText_loc5`='一千年前，流沙之戰結束，在安納克羅斯和鹿盔封住安其拉大門時，我們的三位族人犧牲了自己，將其拉蟲人禁錮在這些大牆內。$B$B我們曾立下誓言，一旦甲蟲之牆開啟，就要找到麥琳瑟拉、亞雷戈斯和凱雷斯塔茲。$B$B而它真的發生了...因此我們來了。', `MaleText_loc7`='Hace mil años, cuando la guerra del Mar de Dunas llegó a su fin, tres de los nuestros sacrificaron sus vidas y retuvieron a los qiraji en el interior de estos muros mientras Anacronos y Corzocelada sellaban Ahn''Qiraj.$B$BTodos nosotros juramos volver a por Merithra, Arygos y Caelestrasz si algún día el Muro del Escarabajo se derrumbaba.$B$BY así fue... aquí estamos.' WHERE `ID`=11062; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아제로스를 구해주지 않겠나?', `MaleText_loc4`='你难道不应该马上动身去拯救世界吗？', `MaleText_loc5`='你不是要拯救世界嗎?', `MaleText_loc7`='¿No deberías estar salvando el mundo?' WHERE `ID`=11063; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<개봉하지 않은 봉투를 이마에 붙이고 있는 나라인>$B$B뭘까... 으음... 벨벳!$B$B맞죠?$B$B배운 전문 기술을 취소하려고 이곳에 온 거라면, 저 위에 있는 책을 이용하도록 하세요...$B$B<''왕초보를 위한 예언 완전정복''을 가리키는 나라인>', `MaleText_loc4`='<纳瑞安将一封未打开的信贴到他的前额。>$B$B这是什么……嗯……天鹅绒！$B$B是吗？$B$B如果你来这里是为了遗忘某个专业技能专精以便重新选择，就用那边的书……', `MaleText_loc5`='<納里安將一封未打開的信貼到他的前額。>$B$B這是什麼...嗯...天鵝絨!$B$B是嗎?$B$B如果你想重新學習交易技能，就翻翻那本書吧...$b$b<納里安指著「新手的預言入門」。>', `MaleText_loc7`='<Narain coloca un sobre cerrado sobre su frente.>$B$BQué es... Mmmm... ¡Terciopelo!$B$B¿Tengo razón? $B$BSi estás aquí para intentar volver a aprender un oficio, usa ese libro de ahí...$B$B<Narain señala "Adivinar el futuro para torpes".' WHERE `ID`=11064; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쉿, 말하지 마세요! 파멸의 인도자 때문에 여기 온 거죠?!? 그래... 맞아... 아닌가! 음, 아닌 것 같네요.$B$B뭘 도와드릴까요?$B$B배운 전문 기술을 취소하려고 이곳에 온 거라면, 저 위에 있는 책을 이용하도록 하세요...$B$B<''왕초보를 위한 예언 완전정복''을 가리키는 나라인>', `MaleText_loc4`='别说话！让我猜猜！你是为灰烬使者而来的吗？！对……呃……不对！不好意思。$B$B我能帮你什么忙吗，$R？$B$B如果你来这里是为了遗忘某个专业技能专精以便重新选择，就用那边的书……', `MaleText_loc5`='不要告訴我!噓!你是為灰燼使者而來的嗎?!?對...呃...不對!不好意思。$B$B我能幫你什麼忙嗎，$r?$B$B如果你想重新學習交易技能，就翻翻那本書吧...$b$b<納里安指著「新手的預言入門」。>', `MaleText_loc7`='¡No me lo digas! ¡Shhh! ¿Estás aquí por la espada Crematoria? Sí... Sí... ¡No! Me he equivocado.$B$B¿En qué puedo ayudarte, $r?$B$BSi estás aquí para intentar volver a aprender un oficio, usa ese libro de ahí...$B$B<Narain señala "Adivinar el futuro para torpes".' WHERE `ID`=11065; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말만 하시라고요! 난 은퇴한 기술자이자 최고의 예언자, 나라인 수스팬시입니다! 난 아직 일어나지 않은 당신의 미래를 알려 줄 수 있답니다!$B$B배운 전문 기술을 취소하려고 이곳에 온 거라면, 저 위에 있는 책을 이용하도록 하세요...$B$B<''왕초보를 위한 예언 완전정복''을 가리키는 나라인>', `MaleText_loc4`='纳瑞安为您效劳！退隐的工程学专家和占卜大师！我敢打包票！$B$B如果你来这里是为了遗忘某个专业技能专精以便重新选择，就用那边的书……', `MaleText_loc5`='納里安·柔想為您效勞!退隱的工程學專家和占卜大師!我敢打包票!$B$B如果你想重新學習交易技能，就翻翻那本書吧...$b$b<納里安指著「新手的預言入門」。>', `MaleText_loc7`='¡Narain Sabelotodo, a su servicio! ¡Ingeniero retirado y maestro adivino! ¡Puedo adivinar tu futuro incluso antes de que ocurra!$B$BSi estás aquí para intentar volver a aprender un oficio, usa ese libro de ahí...$B$B<Narain señala "Adivinar el futuro para torpes".' WHERE `ID`=11066; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간 낭비할 가치도 없는 놈들!', `MaleText_loc4`='你真烦人，$n。', `MaleText_loc5`='你不值得我浪費時間，$n!', `MaleText_loc7`='¡No perderé mi tiempo con ustedes, $n!' WHERE `ID`=11067; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$C|1이여;여;, 그대가 가야 할 길은 저와 다릅니다. 훈련을 할 수 있는 다른 곳을 찾아보십시오.', `MaleText_loc4`='你所选择的道路和我的不一样。$c，你必须去别的地方训练。', `MaleText_loc5`='我們所選擇的道路不同。你必須要到別處接受訓練，$C。', `MaleText_loc7`='Tu camino y el mío son distintos. Debes buscar otro instructor, $c.', `FemaleText_loc1`='$C|1이여;여;, 그대가 가야 할 길은 저와 다릅니다. 훈련을 할 수 있는 다른 곳을 찾아보세요.', `FemaleText_loc4`='你所选择的道路和我的不一样。$c，你必须去别的地方训练。', `FemaleText_loc5`='我們所選擇的道路不同。你必須要到別處接受訓練，$C。', `FemaleText_loc7`='Tu camino y el mío son distintos. Debes buscar otro instructor, $c.' WHERE `ID`=11068; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훈련을 받고 싶습니까?', `MaleText_loc4`='你想要进行训练吗？', `MaleText_loc5`='你需要訓練嗎?', `MaleText_loc7`='¿Buscas instrucción?', `FemaleText_loc1`='훈련을 받고 싶으세요?', `FemaleText_loc4`='你想要进行训练吗？', `FemaleText_loc5`='你需要訓練嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Buscas instrucción?' WHERE `ID`=11069; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사제의 길을 배우러 여기 오셨다면 최선을 다해 가르쳐 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='我会以牧师的方式来训练你，如果那是你到这里来的原因的话。', `MaleText_loc5`='我會以牧師方式來訓練你，如果那是你來這裡的原因。', `MaleText_loc7`='Hacer lo que mí poder para instruir tú en las costumbres sacerdotales, si eso es por lo que tú estar aquí.', `FemaleText_loc1`='사제의 길을 배우러 여기 오셨다면 최선을 다해 가르쳐 드리지요.', `FemaleText_loc4`='我会以牧师的方式来训练你，如果那是你到这里来的原因的话。', `FemaleText_loc5`='我會以牧師方式來訓練你，如果那是你來這裡的原因。', `FemaleText_loc7`='Hacer lo que mí poder para instruir tú en las costumbres sacerdotales, si eso es por lo que tú estar aquí.' WHERE `ID`=11071; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사제 훈련을 받으러 왔습니다.', `MaleText_loc4`='我需要牧师训练。', `MaleText_loc5`='我需要牧師訓練。', `MaleText_loc7`='Necesito instrucción de sacerdote.', `FemaleText_loc1`='사제 훈련을 받으러 왔어요.', `FemaleText_loc4`='我需要牧师训练。', `FemaleText_loc5`='我需要牧師訓練。', `FemaleText_loc7`='Necesito instrucción de sacerdote.' WHERE `ID`=11072; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도적 훈련을 받으러 왔습니다.', `MaleText_loc4`='我需要潜行者训练。', `MaleText_loc5`='我需要盜賊訓練。', `MaleText_loc7`='Necesito instrucción como pícaro.', `FemaleText_loc1`='도적 훈련을 받으러 왔어요.', `FemaleText_loc4`='我需要潜行者训练。', `FemaleText_loc5`='我需要盜賊訓練。', `FemaleText_loc7`='Necesito instrucción como pícaro.' WHERE `ID`=11073; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; $n|1을;를; 노려봅니다!', `MaleText_loc4`='%s凝视着$n！', `MaleText_loc5`='%s凝視著$n!', `MaleText_loc7`='¡%s mira a $n!' WHERE `ID`=11074; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헤헤헤, 잘 지냈나? 이 펠레케이키 생각에 자네가 날 아주 많이 도와줄 거 같아. 우린 안퀴라즈 전쟁에 대비해 엄청난 양의 화염초 꽃잎이 필요해. 호드에서는 ''이봐, 펠레케이키! 자네는 신속히 $2051w개의 화염초 꽃잎을 구해와''라고 말했지.$B$B이제 이 펠레케이키가 자네에게 말하겠는데, 내게 화염초 꽃잎이 $2050w개 밖에 없네. 하지만 자네가 금방 모아주겠지?', `MaleText_loc4`='哈哈哈，你过得怎么样。你可帮了比雷凯基的大忙。我们需要大量的火焰花。他们说，嘿，比雷凯基，你得马上集齐$2051w份火焰花。到目前为止他只收集到$2050w个，但是你能很快帮我们完成任务，是吗？', `MaleText_loc5`='哈哈哈，怎麼樣老兄。你可幫了比雷凱基的大忙。我們需要大量的火焰花。他們說，嘿，比雷凱基，你得馬上收集$2051w份火焰花。$B$B到目前為止他只收集到$2050w份，但是你能很快幫我們完成任務，是嗎老兄?', `MaleText_loc7`='Eh, ¿cómo va, colega? Tú vas a ayudar a Pele''keiki en asunto importante que él piensa. Necesitamos mogollón de flores de fuego para estar preparados para la guerra de Ahn''Qiraj. La Horda dijo, "Pele''keiki, consíguenos $2051w pétalos de fuego ahora mismo".$B$BPele''keiki te dice ahora, él solamente tiene $2050w flores de fuego pero tú añadirás, ¿verdad?' WHERE `ID`=11075; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='펠레케이키가 직접 나선다 해도 불가능할지 모른다고 생각했지만 호드가 전쟁에서 필요로 하는 화염초 꽃잎을 모두 모았네. 펠레케이키가 생각할 때는 말이야... 자네 스스로 부지런하다고 생각한다면, 여기 있는 다른 이들을 도와주는 게 좋겠어. 자네 도움이 필요한 일이 분명 많이 있을 걸세.', `MaleText_loc4`='比雷凯基知道收集火焰花的任务非常艰巨，也许连他自己都做不到，但是我们已经集齐部落所需的火焰花了。如果你不想无所事事的话，就去帮帮别人吧。这儿一定有人需要帮助。', `MaleText_loc5`='比雷凱基知道收集火焰花的任務非常艱鉅，也許連他自己都做不到，但是我們已經集齊部落所需的火焰花了。如果你不想無所事事的話，就去幫幫別人吧。這兒一定有人需要幫助。', `MaleText_loc7`='Pele''keiki sabe, parece imposible incluso para él pero nosotros conseguir todas esas flores de fuego que la Horda quiere para la guerra. Si tienes ganas, Pele''keiki piensa que podrías ayudar a los otros. Seguro que tienen muchas cosas que tú tendrás que conseguir para ellos.' WHERE `ID`=11076; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좋아, 자네가 우릴 도와줄 수 있을 거란 얘기는 들었으니까 내 말 잘 듣도록. 지금 상황은 이렇다네. 나의 임무는 다가오는 안퀴라즈 전쟁에 대비해 $2055w개의 보라 연꽃을 모으는 거라네. 지금까지 $2054w개 모았어.$B$B사실 밖에 나가 보라 연꽃을 채집하는 일은 자네 같은 모험가들이 해주어야지. 나는 여기 남아 보라 연꽃을 잘 관리하고, 실리시드를 비롯해 우리를 기다리고 있을 미지의 적을 상대로 보라 연꽃의 새롭고 독창적인 용도를 연구해야 하니까.', `FemaleText_loc4`='啊，你来了。我被告知在这儿等候帮助，请仔细听我说。目前的状况是：安其拉之战即将展开，我奉命收集$2055w份紫莲花，现在已经收集到$2054w份了。事实上，收集紫莲花的工作只能交给你和那些愿意帮助我的人，因为我必须在这儿做好紫莲花的入库存储工作，并研究它的新用途，以便对抗异种虫和安其拉高墙后的神秘生物。', `FemaleText_loc5`='啊，你在這啊。我被告知在這兒等候幫助，所以聽仔細了。情況是這樣:我接到任務要為安其拉之戰收集$2055w份紫蓮花。目前為止我們有$2054w份。$B$B事實上進入戰場和收集花朵要靠你和像你這樣的人。我需要在這兒做好紫蓮花的入庫存儲工作，並研究它的新用途，以便對抗異種蟲和安其拉高牆後的神秘生物。', `FemaleText_loc7`='Ah, aquí estás. Me dijeron que recibiría ayuda, así que escucha con atención. La situación es la siguiente: me han encomendado que reúna $2055w lotos cárdenas en vista de la guerra que se avecina en Ahn''Qiraj. Hasta la fecha tenemos $2054w.$B$BDe hecho, está en tus manos y en las de los tuyos ir al campo y recolectar más flores. Yo tengo que permanecer aquí para comprobar que se guardan debidamente y para descubrir nuevas y creativas aplicaciones para usarlas contra los silítidos y lo que sea que nos espera ahí fuera.' WHERE `ID`=11077; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='필요한 보라 연꽃은 모두 모았다네. 나는 연구를 계속해야 하니 다른 이에게 가서 도움이 필요하지는 않는가 알아보도록. 우리에게 낭비할 시간 따위는 없어!', `FemaleText_loc4`='我们已经集齐紫莲花了，$C。去问问其他人吧，他们或许需要你的帮助。别打扰我的研究工作。没多少时间可以浪费了！', `FemaleText_loc5`='我們已經有足夠的紫蓮花了，$c。去問問別人是否需要你的幫忙，讓我好好研究一下。不要浪費時間了!', `FemaleText_loc7`='No tenemos sitio para más lotos cárdenos, $c. Ve y pregunta a alguno de los otros si necesitan tu ayuda, y déjame para que pueda seguir con mis investigaciones. ¡No hay tiempo que perder!' WHERE `ID`=11078; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 안퀴라즈 전쟁에 필요한 질긴 가죽 수집 일을 도우러 오셨지요? 좋습니다. 보시다시피 전 $2066w장 모았습니다. 하지만 필요한 수량은 모두 $2067w장이랍니다. 정말 질긴 가죽이 많이도 필요하지요, 친구. 당신의 손칼이 날카롭기를... 질긴 가죽은 전쟁에서 승리를 위해 꼭 필요한 여러 물건을 만드는 온갖 용도에 쓰일 겁니다.', `FemaleText_loc4`='你是来帮助我们收集重皮的吗？很好，很好。你看，我已经收集到$2066w块重皮了，总的需求量是$2067w。我的朋友，这儿有很多皮可以剥，希望你的小刀足够锋利。重皮的用途很广，包括在战争打响之后修补地精飞艇。', `FemaleText_loc5`='你是為了安其拉之戰收集重皮而來這裡的，是嗎，$c?很好，很好。如你所見我已經收集了$2066w塊，但是我們總共需要$2067w塊。那需要很多剝皮技巧的，朋友，我希望你的小刀夠鋒利。皮革在戰場上會拿來做很多作戰裝備並保証我們作戰成功。', `FemaleText_loc7`='Estás aquí para ayudar en la recogida de pieles de cuero pesado para la campaña de Ahn''Qiraj, ¿no es cierto, $c? Bien, bien. Como puedes comprobar, he reunido $2066w pero vamos a necesitar $2067w en total. Pues queda mucho que desollar, $gamigo:amiga;. Así que espero que tengas bien afilado el cuchillo. El cuero tendrá múltiples usos en la fabricación de pertrechos y asegurará nuestro éxito.' WHERE `ID`=11079; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 당신의 마음은 고맙지만 이미 필요한 만큼의 질긴 가죽은 모두 모았답니다. 하지만, 당신의 손칼은 아직 녹슬지 않았을 테지요. 그걸로 다른 물자를 모으는 이들을 도울 수 있을 것 같은데, 당신 생각은 어떤가요? 한번 생각해보십시오.', `FemaleText_loc4`='啊，你心肠真好，但是我们已经集齐备战所需的重皮了。我想你的剥皮小刀还很锋利吧，或许你可以四下看看其他人是否需要帮助。祝你好运！', `FemaleText_loc5`='啊，你真是太貼心了，但是我們已經有了作戰所需的重皮。我想你的小刀應該還很鋒利吧。或許你可以幫助其他人收集東西?祝你好運!', `FemaleText_loc7`='Ah, eres muy amable pero ya tenemos todas las pieles de cuero pesado que necesitamos. Pero supongo que tu cuchillo todavía está afilado. ¿Por qué no lo utilizas para ayudar a los demás en sus trabajos de recogida de material? ¡Que te diviertas!' WHERE `ID`=11080; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이곳에는 말로 표현할 수 없을 만큼 무서운 공포의 존재가 도사리고 있습니다. 필멸의 존재여, 모든 이들이 알고 있듯이 크툰과 그의 숭배자들은 자연을 위협하는 정도가 아니라 아제로스를 완전히 파괴해 버릴 수 있는 존재예요.$B$B천 년 전 메리스라는 캘레스트라즈, 아리고스와 함께 자신을 희생했죠. 그들 또한 이러한 조짐을 알고 있었기 때문이었어요. 우리가 여기까지 온 이유는 그들을 구하기로 한 맹세 때문이기도 하지만 무슨 일이 있어도 크툰을 저지해야만 하기 때문이에요!', `FemaleText_loc4`='凡人，这儿充斥着一种难以言说的恐怖。克苏恩和他的追随者们不仅公然藐视自然的力量，他们的存在更预示着艾泽拉斯的毁灭。$B$B一千年前，麦琳瑟拉、凯雷斯特拉兹和阿瑞苟斯都牺牲了自己以保全这个世界。我们来这里不仅仅是要报仇，还因为我们必须阻止克苏恩！', `FemaleText_loc5`='凡人，這兒充斥著一種難以形容的恐怖。克蘇恩和他的追隨者們不僅公然藐視自然的力量，他們的存在更預言著艾澤拉斯的毀滅。$B$B一千年前，麥琳瑟拉、凱雷斯塔茲和亞雷戈斯都犧牲了自己以保全這個世界。我們來這裡不僅僅是要報仇，還因為我們必須阻止克蘇恩!', `FemaleText_loc7`='Una atroz amenaza habita este lugar, mortal. C''Thun y sus devotos no solo son una afrenta para la naturaleza, sino que su existencia presagia destrucción para Azeroth.$B$BMerithra sacrificó su vida mil años atrás junto con Caelestrasz y Arygos pues ya lo sabían. Hemos venido debido al juramento que hicimos de volver a por ellos pero también porque hay que acabar con C''Thun.' WHERE `ID`=11081; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='록타르! $c, 자네에게 긴히 할 말이 있네! 우리는 안퀴라즈에서 곧 시작될 전쟁에 대비해야 한다네. 나는 여기서 두꺼운 가죽을 최대한 많이 모아야 해. 지금까지 우리가 모은 가죽은 $2070w장인데 대족장님께서는 총 $2071w장을 모으라고 지시하셨지. 자네도 보다시피 가죽이 조금 모자라는군.', `FemaleText_loc4`='$C，我有个重要的消息！安其拉即将爆发一场战争，我们需要为此做准备。我是来收集厚皮的，现在我们已经收集到$2070w块厚皮了，但是酋长要求我收集$2071w块。你看，我就差那么一点了。', `FemaleText_loc5`='為了部落 ，$c，我有重要的資訊!安其拉有場戰爭即將來臨，我們需要為此做準備。我在這裡收集所有能到手的厚皮。現在我們有$2070w塊，但是大酋長要我收集$2071w塊。你也知道，我仍有一些不足。', `FemaleText_loc7`='Lok''tar, $c. ¡Tengo información importante! Se avecina una guerra en Ahn''Qiraj y debemos estar preparados. Yo estoy recogiendo todas las pieles de cuero grueso que puedo. Ahora mismo tenemos $2070w pero el Jefe de Guerra me ha encargado que reúna $2071w. Como puedes comprobar, voy un poco escasa.' WHERE `ID`=11082; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='두꺼운 가죽을 더 가지고 온 것이라면 미안하게 됐네. 너무 늦었어. 필요한 두꺼운 가죽을 모두 모았거든. 하지만 떠나기 전에 여기 있는 다른 이들에게 한번 가보는 것이 어떻겠나? 전쟁 물자를 확보하기 위해 자네 도움이 있어야 하는 이들이 있을 걸세.', `FemaleText_loc4`='你有多余的厚皮？很抱歉你来晚了。我们已经集齐备战所需的厚皮了，但是在你离开之前，不妨问问这儿的其他人。或许有人需要你的帮助。', `FemaleText_loc5`='如果你有更多的厚皮，我很抱歉你來晚了。我們已經有所需的數量了，但是在你走之前可以去問問其他人嗎?應該還有一些人需要你協助他們收集東西。', `FemaleText_loc7`='Si traes cuero grueso siento decirte que llegas demasiado tarde. Ya tenemos todo el necesario pero, antes de irte, pregunta a los demás. Seguro que alguien todavía necesita tu ayuda con los trabajos de recogida de material.' WHERE `ID`=11083; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 반갑네. 자네가 안퀴라즈 전쟁 준비에 관한 좋은 소식을 가져다줄 거라 믿네. 난 호드를 위해 튼튼한 가죽을 모으는 일에 자원했다네. 내게 가장 적합한 일이라고 생각했기 때문이지. 자네도 날카롭게 벼린 손칼을 괜히 썩혀두지 말게.$B$B튼튼한 가죽에 대해 말하자면 $2074w장이 필요한데 지금까지 $2073w장 모았다네.', `MaleText_loc4`='你好，$C。我想你一定是来帮助我们进行备战工作的。我负责为部落收集硬甲皮，我认为这任务简直非我莫数。不要低估锋利的剥皮小刀的作用。$B$B我们已经收集到$2073w块硬甲皮了，总的需求量是$2074w。', `MaleText_loc5`='你好，$c。我相信你帶來了關於安其拉之戰準備工作的好消息。我負責為部落收集硬甲皮;這是個我認為只有我能勝任的任務。千萬別低估了銳利小刀的功用。$B$B至於硬甲皮，我們目前已經有$2073w塊，總共需要$2074w塊。', `MaleText_loc7`='Hola, $c. Confío en que traigas buenas noticias en referencia a los preparativos para la guerra de Ahn''Qiraj. A mí me han pedido que me encargue de las pieles de cuero basto para la Horda, una tarea para la que considero que estoy excepcionalmente cualificado. Nunca subestimes la utilidad de un cuchillo bien afilado.$B$BEn cuanto a las pieles, ahora mismo tenemos $2073w de las $2074w que son necesarias.' WHERE `ID`=11084; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='인정이 많은 $c|1이로군;로군;. 날 도우려고 칼날을 갈아왔다는 것도 잘 알겠네. 하지만 유감스럽게도 우리는 필요한 만큼의 튼튼한 가죽을 모두 모았다네. 그렇지만 전쟁 물자 수집에 자네의 도움이 필요한 곳이 또 있을 걸세. 이곳을 한번 둘러보게나.', `MaleText_loc4`='真可惜，你本来有机会磨亮你的小刀，为我弄些皮来的。但是我们已经集齐硬甲皮了，$C。你可以问问其他人，看看他们是否需要帮助。', `MaleText_loc5`='真可惜，你本來有機會磨亮你的小刀，為我弄些皮來的。但是我們已經集齊硬甲皮了，$C。你可以問問其他人，看看他們是否需要幫助。', `MaleText_loc7`='¡Qué pena! Apuesto a que has afilado tu cuchillo para cortar algunas pieles para mí pero, por desgracia, ya hemos reunido todas las pieles de cuero basto necesarias, $c. Sin embargo, haz algo útil y ve a preguntar a los demás si necesitan ayuda en sus trabajos de recogida de material.' WHERE `ID`=11085; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='바다 속은 아주 평온해요.', `FemaleText_loc4`='我发现大海是如此平静。', `FemaleText_loc5`='我發現海底非常平靜。', `FemaleText_loc7`='El fondo marino me resulta muy apacible.' WHERE `ID`=11086; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다시 만나 정말 반갑군요, $n! 나의 사랑하는 노움씨에게 제 편지를 전해 주셔서 얼마나 감사한지 모른답니다.$B$B노래 하나 들려드릴까요? 거친 바다를 항해할 때 부르면 여행이 한결 편해질 거예요!', `FemaleText_loc4`='很高兴再见到你，$n！你替我带信给亲爱的小侏儒，我真的很感谢你。$B$B你想听一首歌吗？它或许能使你的航海之旅变得轻松一些！', `FemaleText_loc5`='能再見到你真好，$n!你替我帶信給親愛的小地精，我真的很感謝你。$B$B你想不想聽首歌?這會讓你在大海中艱難的旅行輕鬆許多!', `FemaleText_loc7`='¡Es maravilloso volver a verte, $n! No sé cómo agradecerte que le hayas entregado el mensaje a mi querido gnomo.$B$B¿Te apetece escuchar una canción? ¡Así el viaje por estos peligrosos mares se hará más corto!' WHERE `ID`=11087; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그거 정말 멋지겠는데요! 감사합니다, 메리디스.', `MaleText_loc4`='那真是太好了！谢谢你。', `MaleText_loc5`='那真是太好了!謝謝你，米莉蒂絲。', `MaleText_loc7`='¡Eso sería estupendo! Gracias, Meridith.', `FemaleText_loc1`='그거 정말 멋지겠는데요! 감사합니다, 메리디스.', `FemaleText_loc4`='那真是太好了！谢谢你。', `FemaleText_loc5`='那真是太好了!謝謝你，米莉蒂絲。', `FemaleText_loc7`='¡Eso sería estupendo! Gracias, Meridith.' WHERE `ID`=11088; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정말 멋진 노래죠, 그렇지 않나요?', `FemaleText_loc4`='很动听的歌，不是吗？', `FemaleText_loc5`='很動聽的歌，不是吧?', `FemaleText_loc7`='Una canción preciosa, ¿no crees?' WHERE `ID`=11089; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 만나서 반갑네. 우리는 다가올 안퀴라즈 전쟁에 필요한 물자를 모으고 있는데 자네의 도움이 필요하네. 내가 맡은 일은 응급치료 물품 중에서 양모 붕대를 대량 모으는 것이라네. 지금 정확하게 $2079w개 가지고 있는데 총 $2080w개가 필요하다네.', `MaleText_loc4`='啊，$C，很高兴见到你。我们正在为安其拉之战收集物资，当然，我们需要你的帮助。我得收集大量的急救物品，主要是绒线绷带。我已经收集到$2079w根绷带了，总的需求量是$2080w。', `MaleText_loc5`='啊，$c，很高興見到你。我們這裡需要協助收集安其拉的作戰物資。我負責收集大量的急救物品，主要是絨線繃帶。我已經有一些了，現在有$2079w個繃帶，但我的總需要是要收集$2080w個。', `MaleText_loc7`='Ah, $c, me alegro de verte. Necesitamos ayuda con la recolección de provisiones en vista de la inminente guerra en Ahn''Qiraj. Me han pedido que haga muchos botiquines de primeros auxilios y el elemento principal que necesito son vendas de lana. Ya tengo algunas, $2079w para ser exactos, pero necesito alcanzar las $2080w.' WHERE `ID`=11090; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='관심을 가져줘서 고맙네. 하지만 이미 전쟁에 필요한 양모 붕대를 모두 모았다네. 주위를 한번 둘러보게. 자네 도움이 필요한 이가 많이 있을 거야.', `MaleText_loc4`='感谢你对我的关心，但是我已经集齐战争所需的绒线绷带了。我建议你四下看看，也许其他人需要你的帮助。', `MaleText_loc5`='感謝你對我的關心，但是我已經有所有需要的絨線繃帶了。不過我建議你去四處問問;這裡有很多人可能會需要你的幫助。', `MaleText_loc7`='Gracias por tu interés, pero ya tengo todas las vendas de lana necesarias para la campaña. Aun así, te sugiero que preguntes por ahí pues hay muchos que todavía podrían necesitar tu ayuda.' WHERE `ID`=11091; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요. $c님, 때맞춰 오셨군요. 간단히 본론부터 말씀드리겠어요. 우리는 안퀴라즈 전쟁에서 필요 이상의 사상자를 내지 않기 위해 필요한 물자를 모으고 있답니다.$B$B제 임무는 $2086w개의 마법 붕대를 모으는 것인데 지금까지 $2085w개를 모았답니다. 당신께서 도움의 손길을 베푸실 수 있을는지요?', `FemaleText_loc4`='你好，$C，很高兴你露面了。我长话短说，我们正在为安其拉之战收集战争物资。我需要收集$2086w根魔纹绷带。到目前为止，我们已经收集到$2085w根了。你愿意帮忙吗？', `FemaleText_loc5`='你好，$c，很高興你露面了。我長話短說，我們正在收集安其拉之戰的物資。我們不希望有更多的傷亡，可以嗎?我要負責協調收集$2086w個魔紋布繃帶。目前我們已有$2085w個。可以幫忙嗎?', `FemaleText_loc7`='Hola, $c. ¡Qué bien que aparezcas! Iré al grano: estamos reuniendo provisiones para la campaña de Ahn''Qiraj. No queremos que haya más heridos de los necesarios, ¿no es así? Tengo la responsabilidad de coordinar la recolección de $2086w vendas de tejido mágico. Hasta la fecha hemos recogido $2085w. ¿Te importaría echar una mano?' WHERE `ID`=11092; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='미안해서 어쩌죠? 필요한 만큼의 마법 붕대를 모두 모은 것 같은데... 경매장에 파는 건 어때요? 하지만, 그전에 당신처럼 착한 분께는 다른 이들을 찾아가 보라고 권하고 싶네요. 도움의 손길을 기다리고 있을지도 모르니까요.', `FemaleText_loc4`='真不幸，似乎我们已经集齐到备战所需的魔纹绷带了，或许你可以去拍卖所卖掉你手头多余的绷带。在你离开之前，不妨跟其他收集者谈谈。或许他们需要你的帮助。', `FemaleText_loc5`='真是不巧;我們已經有了所有需要的魔紋布繃帶。或許你可以把它們放到拍賣場?但是在你離開之前，做個好$g男孩:女孩;問問其他收集者。他們可能有一些需要你做的小差事。', `FemaleText_loc7`='¡Qué lástima! Parece que ya hemos conseguido todas las vendas de tejido mágico necesarias. Quizás puedas venderlas en la casa de subastas. Pero antes de irte, sé $gbueno: buena; y pregunta a los demás que están aquí. Seguro que tienen algún encargo para ti.' WHERE `ID`=11093; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비밀은 무덤까지 가지고 갈 것이다!', `MaleText_loc4`='我会把我的秘密带进坟墓！', `MaleText_loc5`='我會帶著我的秘密進入墳地!', `MaleText_loc7`='¡Me llevaré mis secretos a la tumba!' WHERE `ID`=11094; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='대지모신께서 보살펴주시지만 $c들도 가끔은 살아남기 위해 약간의 도움이 필요한 경우가 있죠. 그래서 저는 다가올 안퀴라즈 전쟁에 대비해 룬무늬 붕대를 모으고 있어요. 모두 $2090w개를 모아야 하는데 지금까지 우리가 모은 것은 $2089w개예요.', `FemaleText_loc4`='大地母亲为我们提供了生存物资，但是有时候，士兵们需要一些额外的帮助才能存活。安其拉之战迫在眉睫，我正在收集符文布绷带。到目前为止，我们已经收集到$2089w根符文布绷带，总的需求量是$2090w。', `FemaleText_loc5`='大地之母供養我們，但是有時候，一名$c需要額外的幫助才能生存。因此，我正在收集所有安其拉之戰需要的符文布繃帶。目前我們已經收集了$2089w個符文布繃帶，總共要$2090w個。', `FemaleText_loc7`='La Madre Tierra nos ofrece todos sus recursos pero, en ocasiones, $gun:una; $c necesita un poco de ayuda extra para poder sobrevivir. Por ello, estoy recogiendo todas las vendas de paño rúnico que puedo en vista de la guerra que se avecina en Ahn''Qiraj. Hasta el momento, hemos reunido $2089w de un total de $2090w.' WHERE `ID`=11095; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='붕대가 더 필요하지는 않은지 물어봐 주셔서 고마워요. 하지만 전쟁에 필요할 것으로 예상되는 룬무늬 붕대는 모두 모은 것 같아요. 주변에서 전쟁 물자를 수집하고 있는 이들 중에 도움이 필요한 이들을 당신에게 부탁드려도 될까요? 선조의 가호가 있기를...', `FemaleText_loc4`='感谢你对我们的关心，$C。但是我们已经集齐备战所需的符文布绷带了。你可以问问其他的收集者，为他们提供帮助。愿你的祖先保佑你。', `FemaleText_loc5`='感謝你對我們的關心，$c。但是我們已經集齊備戰所需的符文布繃帶。我能請你去四處問問別人是否需要你的幫助嗎?願祖先守護著你。', `FemaleText_loc7`='Muchas gracias por preguntar, $c. Sin embargo, parece que ya hemos reunido todas las vendas de paño rúnico que consideramos necesarias para la guerra. ¿Te puedo sugerir que preguntes por ahí a los demás y que les ofrezcas tu ayuda si la precisan? Que los antepasados velen por ti.' WHERE `ID`=11096; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='크르르, $r|1이로군;로군;. 뭘 원해? 오, 안퀴라즈 전쟁에 필요한 늑대 살코기 스테이크 때문에 여기 온 게 틀림없군그래! 자네가 들은 얘기는 사실일세. 나는 늑대 살코기 스테이크를 모으고 있어. 그런데 무슨 볼일이지? 혹시 내게 줄 신선한 늑대 살코기 스테이크가 있나? 모두 $2096w개면 되겠는데 지금까지 우리가 모은 것은 $2095w개로군.', `FemaleText_loc4`='呃，你想要什么，$R？哦，你一定是为瘦狼排来的吧。没错，你的消息没错，我正在收集瘦狼排。你有吗？我只需要$2096w块，现在我们已经收集到$2095w块了。', `FemaleText_loc5`='嗯，你想做什麼，$r?喔，你一定是為了即將到來的安其拉之戰所需的瘦狼排而來。是的，你沒聽錯，我正在收集它們，怎麼了嗎?你有新鮮的肉排要給我?我們需要$2096w塊，目前有$2095w塊。', `FemaleText_loc7`='Grrr, ¿qué quieres, $r? ¡Oh! Debes de venir por los filetes de lobo magro para la inminente guerra de Ahn''Qiraj. Sí, has oído bien. Yo me encargo de recogerlos. ¿Qué pasa? ¿Tú traes un buen montón para mí? Solamente necesito $2096w y parece ser que ahora mismo tenemos $2095w.' WHERE `ID`=11097; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='호드에 필요한 늑대 살코기 스테이크를 모두 모은 것 같군. 그들은 여기서 모은 늑대 살코기 스테이크를 실리더스의 세나리온 요새로 수송할 수 있도록 포장해달라고 했지. 자네 말인데... 이곳에는 아직 맡은 물자를 다 모으지 못한 이들이 있을 거야. 어서 가보도록.', `FemaleText_loc4`='似乎我们已经集齐了部落所需的瘦狼排。他们让我把这些瘦狼排打包运送到希利苏斯的塞纳里奥要塞去，这儿似乎还有其他人在设法收集各种物资。去找找他们吧。', `FemaleText_loc5`='看來我們已經達到部落要的瘦狼排數量了。他們要我打包這裡的狼排並送至希利蘇斯的塞納里奧城堡。但是看來其他人可能還在收集它們負責的東西。去問問他們。', `FemaleText_loc7`='Parece que tenemos tantos filetes de lobo magro como necesita la Horda. Me han ordenado que empaquete todo lo que tenemos aquí y que lo prepare para ser enviado al Fuerte Cenarion en Silithus. Pero parece que algunos todavía están recogiendo lo que sea que tengan que recoger. Ve a preguntarles.' WHERE `ID`=11098; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여보십시오, 전 호드에 필요한 전투 식량을 모으고 있습니다. 호드는 안퀴라즈의 사막에서 벌어질 대전쟁을 준비하고 있는데 내게는 점박이놀래기 구이 $2103w개를 모아달라고 했어요. 하지만 지금까지 우리가 모은 것은 $2102w개뿐입니다. 절 좀 도와주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='嗨，我正在为部落收集食物。安其拉沙漠中即将发生一场恶战，我需要收集$2103w条斑点黄尾鱼。到目前为止，我们只有$2102w条。', `MaleText_loc5`='你好，我正為部落收集好吃的魚。他們正為沙漠的安其拉之戰作準備，要我幫他們收集$2103w條斑點黃尾魚。但是現在我們只有$2102w條。你來這裡幫助我們的嗎?', `MaleText_loc7`='Eh, yo cojo pececillos para la Horda. Ellos se preparan para gran guerra en el desierto de Ahn''Qiraj y me piden que coja $2103w serviolas moteadas para ellos. Pero ahora solamente tener $2102w. ¿Tú ayudas?' WHERE `ID`=11099; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 반갑습니다. 그런데 전쟁에 필요한 점박이놀래기 구이를 모두 모은 것 같아요. 근처의 다른 전쟁 물자를 모으고 있는 이들에게 가서 도움이 필요한지 물어보는 게 어떻겠습니까?', `MaleText_loc4`='嗨，$C。似乎我们已经集齐了战争所需的斑点黄尾鱼。或许你可以问问其他的收集者，看他们是否需要帮助。', `MaleText_loc5`='嗨，$c!看來我們已經收集到戰爭所需的斑點黃尾魚了。或許你可以去問問其他的收集者是否需要你的幫忙?', `MaleText_loc7`='¡Eh, $c! Parece que tenemos todas las serviolas moteadas que necesitaremos durante la guerra. ¿Por qué no preguntas a los demás que andan por ahí si necesitan tu ayuda?' WHERE `ID`=11100; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 평안하시오? 전쟁 물자 준비를 돕는 그대와 같은 분을 만나니 무척이나 반갑소이다. 이곳에서는 많은 이들이 중요한 시기를 대비하기 위해 다양한 물자를 수집하고 있소.$B$B난 안퀴라즈 전쟁에 참전할 병사들을 위해 훈제 연어 $2106w개를 모아 비축해두는 일을 맡았소이다. 마지막으로 수량을 확인했을 때가 $2105w개였지, 아마!', `MaleText_loc4`='你好，$C。你乐意帮助我们收集作战物资，这真好。收集者们在此收集多种物资储备。我负责收集$2106w条烤鲑鱼，供给参与安其拉之战的士兵们。目前我们已经收集到$2105w条了。', `MaleText_loc5`='你好，$c。很高興看到你願意幫忙戰事。這裡的收集者正在組織聚集不同的儲備物資，我們正準備迎戰。$B$B我負責收集$2106w條烤鮭魚，將它們儲存起來給安其拉的士兵們吃。上次我清點的時候，我們已收集了$2105w條。', `MaleText_loc7`='Saludos, $c. Me alegro de que quieras ayudar con la campaña. Los recolectores están organizando el almacenamiento de reservas de diversos productos para así estar preparados cuando llegue el momento.$B$BYo he de obtener $2106w salmones al horno para aquellos que luchen en Ahn''Qiraj. La última vez que los conté había $2105w.' WHERE `ID`=11101; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 물어봐 주니 고맙소만 우린 전쟁에 사용할 훈제 연어를 모두 모았소이다. 이곳에서 다른 전쟁 물자를 수집하는 이들에게 가보는 게 어떻겠소? 그대의 도움을 바라는 이들이 분명히 있을 것이오.', `MaleText_loc4`='谢谢你的关心，$C，但是我们已经集齐战争所需的烤鲑鱼了。或许你可以跟其他收集者谈谈，他们也许会需要你的帮助。', `MaleText_loc5`='謝謝你的關心，$c，但是我們已經有了所有需要的烤鮭魚了。或許你可以去問問其他的收集者;他們肯定會需要你的幫忙。', `MaleText_loc7`='Gracias por preguntar, $c, pero ya tenemos todos los salmones al horno que necesitaremos para la guerra. ¿Serías tan amable de preguntar a los demás recolectores? Seguro que necesitan tu ayuda con algo.' WHERE `ID`=11102; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내게는 낭비할 시간이 없다. 안퀴라즈 전쟁을 준비해야 한다. 도와줄 생각이라면 화산 심장부에서 그을린 화산핵을 모아 와라. 모두 $2110w개를 모아야 하는데 지금까지 $2109w개를 모았다.', `MaleText_loc4`='我可没时间浪费，$C。安其拉之战迫在眉睫。我们正在收集来自熔火之心里面的熔火之石。我需要收集$2110w块，到目前为止已经有$2109w块了，你愿意帮忙吗？', `MaleText_loc5`='我可沒時間浪費，$c;還有安其拉戰役需要準備。如果你要幫忙的話，我們正在收集來自熔火之心裡面的熔火之石。我總共需要收集$2110w塊，到目前為止已經有$2109w塊了。', `MaleText_loc7`='No tengo tiempo que perder, $c; hay una guerra que preparar en Ahn''Qiraj. Si quieres ayudar, estamos recogiendo piedras nucleares abrasadas del Núcleo Fundido. Tengo que reunir $2110w en total y actualmente cuento con $2109w.' WHERE `ID`=11103; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드의 여러 길드가 힘을 모아 이미 이 일을 완수했다. 전쟁 물자를 만드는 데 필요한 그을린 화산핵을 모두 확보했단 말이다. 이곳에서 다른 물자를 모으고 있는 이들에게 도움이 필요한지 물어보도록.', `MaleText_loc4`='部落的各大公会齐心协力，终于完成了这项任务，$C。我们已经集齐了战争所需的熔火之石了。问问其他的收集者吧，或许他们需要帮助。', `MaleText_loc5`='部落的各大公會齊心協力，終於完成了這項任務，$C。我們已經集齊戰爭所需的熔火之石了。問問其他的收集者吧，或許他們需要幫助。', `MaleText_loc7`='Las hermandades de la Horda han trabajado codo con codo y ya han completado esta tarea, $c. Tenemos todas las piedras nucleares abrasadas necesarias para nuestros pertrechos. Haz algo de utilidad y pregunta a los demás recolectores si necesitan tu ayuda.' WHERE `ID`=11104; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해가 바뀌고 달빛이 환하게 비추는 시간이 왔도다.$B$B고대인이 깨어나면... 우리의 시간이다.', `MaleText_loc4`='新的一年来临了，月光洒满大地。$B$B这是属于我们的日子……远古的生命苏醒了。', `MaleText_loc5`='新的一年來臨了，月光灑滿大地。$B$B這是屬於我們的日子...遠古的生命甦醒了。', `MaleText_loc7`='Ha llegado la hora de un nuevo año y la luna brilla con fuerza.$B$BHa llegado la hora... de que los ancestros se despierten.' WHERE `ID`=11105; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어허, 옛 친구에게 인사도 안 할 셈인가, 나라인? 누구를 기다리고 있었나???', `MaleText_loc4`='纳瑞安，不给你的老朋友打声招呼吗？你在等谁呢？', `MaleText_loc5`='納里安，不給你的老朋友打聲招呼嗎?你在等誰呢?', `MaleText_loc7`='¿No saludas a tu viejo amigo, Narain? ¿¿¿A quién esperabas???' WHERE `ID`=11106; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 의심스러운 눈으로 당신을 쳐다봅니다.', `MaleText_loc4`='%s怀疑地看着你。', `MaleText_loc5`='%s懷疑地看著你。', `MaleText_loc7`='%s te observa con recelo.' WHERE `ID`=11107; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래... 날 속일 수 있다고 생각했었나, 그런 건가? 어디 한번 말해 보시지, 아제로스에서 지금까지 알려진 가장 위대한 범죄 주모자 나리...', `MaleText_loc4`='这么说……你觉得你能愚弄我，是吗？你没听说过艾泽拉斯最伟大的罪犯的名头吗？？？', `MaleText_loc5`='這麼說...你以為你可以騙的了我，是吧?你沒聽說過艾澤拉斯最偉大的犯罪首腦???', `MaleText_loc7`='Así que... pensabas que podrías engañarme, ¿no? ¿¿¿La mayor mente criminal que Azeroth jamás haya conocido???' WHERE `ID`=11108; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 네 변장을 한 눈에 알아봤다. 넘버투! 넘버투, 놈을 죽여라!', `MaleText_loc4`='我识破了你的伪装，$R。人造猿二号！上！', `MaleText_loc5`='我看穿了你的偽裝，$r。人造猿二號!上!', `MaleText_loc7`='Puedo ver más allá de tu disfraz, $r. ¡Número dos! ¡Número dos, dale muerte!' WHERE `ID`=11109; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어라!', `MaleText_loc4`='杀呀！', `MaleText_loc5`='殺!', `MaleText_loc7`='¡MÁTALO!' WHERE `ID`=11110; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 오래전, 우리는 사냥으로 살아갔다. 우리는 영광을 위해, 명예를 위해 사냥을 했다...$B$B지금은 어떤가?', `MaleText_loc4`='在过去的岁月里，我们以狩猎为生。我们为了荣誉而狩猎……$B$B现在有什么不同吗？', `MaleText_loc5`='很久以前，我們以狩獵維生。我們為了光榮與榮耀而狩獵... $B$B現在一切都變了嗎?', `MaleText_loc7`='En tiempos remotos, vivíamos para la caza. La caza de gloria, de honor... $B$B¿Es que ahora es tan diferente?', `FemaleText_loc1`='아주 오래전, 우리는 사냥으로 살아갔다. 우리는 영광을 위해, 명예를 위해 사냥을 했다...$B$B지금은 어떤가?', `FemaleText_loc4`='在过去的岁月里，我们以狩猎为生。我们为了荣誉而狩猎……$B$B现在有什么不同吗？', `FemaleText_loc5`='很久以前，我們以狩獵維生。我們為了光榮與榮耀而狩獵... $B$B現在一切都變了嗎?', `FemaleText_loc7`='En tiempos remotos, vivíamos para la caza. La caza de gloria, de honor... $B$B¿Es que ahora es tan diferente?' WHERE `ID`=11111; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='세나리온 의회의 개들... 모두 해치워라!', `FemaleText_loc4`='塞纳里奥议会的走狗！杀光他们！', `FemaleText_loc5`='塞納里奧議會的走狗。殺了牠們!', `FemaleText_loc7`='Individuos del Círculo Cenarion. ¡Acaben con ellos!' WHERE `ID`=11112; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필멸의 존재여, 용언을 배우려는 너의 노력은 헛수고로 돌아갔다. 도대체 왜 고대 언어를 배우려고 하느냐? 정말 이해할 수가 없구나...', `MaleText_loc4`='凡人，你想要学习龙人语言，这简直是异想天开。为什么你想要学习这种古老的语言呢？真是不可理喻……', `MaleText_loc5`='凡人，你想要學習龍人語言，這簡直是異想天開。為什麼你想要學習這種古老的語言呢?真令人疑惑...', `MaleText_loc7`='Tu intento de aprender dracónico es inútil, mortal. ¿Y por qué ibas a querer hablar esta lengua antigua? Es realmente desconcertante...' WHERE `ID`=11113; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<아제로스를 위한 좋은 일에 이 책을 사용할 것!>', `MaleText_loc4`='<为了艾泽拉斯，拿上这本书吧！>', `MaleText_loc5`='<為了艾澤拉斯，拿著這本書吧!>', `MaleText_loc7`='<¡Coge este libro por el bien de Azeroth!>', `FemaleText_loc1`='<아제로스를 위한 좋은 일에 이 책을 사용할 것!>', `FemaleText_loc4`='<为了艾泽拉斯，拿上这本书吧！>', `FemaleText_loc5`='<為了艾澤拉斯，拿著這本書吧!>', `FemaleText_loc7`='<¡Coge este libro por el bien de Azeroth!>' WHERE `ID`=11114; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 파괴됩니다!', `MaleText_loc4`='%s被吞噬了！', `MaleText_loc5`='%s被吞噬了!', `MaleText_loc7`='¡Devoran a %s!', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 파괴됩니다!', `FemaleText_loc4`='%s被吞噬了！', `FemaleText_loc5`='%s被吞噬了!', `FemaleText_loc7`='¡Devoran a %s!' WHERE `ID`=11115; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='앞이... 앞이 흐릿해요, $n. 아무것도 보이지 않아요! 잠깐... 잠시만 기다려요. 아, 보입니다... 위빌 박사의 은신처가 보여요. 저긴... 그래요! 그가 책의 한 장을 쥐고 있는 게 분명해요!$B$B이걸 확대해서 좀 더 좋은 지점을 잡을 수 있는지 볼게요.$B$B<눈이 사시처럼 되고 있는 것 같은 나라인>$B$B알카즈 섬! 그 나쁜 녀석이 알카즈 섬에 있군요!', `MaleText_loc4`='啊……起雾了，$n。我什么都看不见！等等……等会儿。我看见……我看见维维尔的藏身之处。啊……没错！我相信书的一章就在他手中！$B$B让我调整一下望远镜，这样可以看得更清楚些。$B$B<纳瑞安都快变成对眼了。>$B$B奥卡兹岛！那家伙就在奥卡兹岛上！', `MaleText_loc5`='這...這霧好濃啊，$n。我什麼都看不見了!等...等等，我看到...我看到維維爾博士的藏身之處了。對...沒錯!我就知道他一定拿走了書的其中一章!$B$B讓我調整一下望遠鏡，這樣可以看得更清楚些。$B$B<納里安看的都快鬥雞眼了。>$B$B奧卡茲島!那邪惡的壞蛋就在奧卡茲島上!', `MaleText_loc7`='Hay... Hay niebla, $n. ¡No veo nada! Espera... Espera un minuto. Veo... Veo la guarida del doctor Weavil. Y... ¡SÍ! ¡Creo que sostiene un capítulo del libro!$B$BA ver si puedo ampliar la imagen.$B$B<Narain parece ponerse bizco.>¡La Isla de Alcaz! ¡Ese taimado hijo de goblin está en la Isla de Alcaz!' WHERE `ID`=11116; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 악마 녀석이 날 졸리게 만드는군...', `MaleText_loc4`='邪恶的力量让我昏昏欲睡……', `MaleText_loc5`='邪惡力量讓我想昏昏欲睡...', `MaleText_loc7`='El mal me da mucho sueño...' WHERE `ID`=11117; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 하품을 합니다.', `MaleText_loc4`='%s打着呵欠。', `MaleText_loc5`='%s打呵欠', `MaleText_loc7`='%s bosteza.' WHERE `ID`=11118; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='록타르, $r! 나는 호드 연합의 사절, 전투사령관 조그다. 내가 여기 배치된 이유는 위대한 호드의 안퀴라즈 전쟁 준비가 어떻게 진행되고 있는지 알려 주기 위함이다. 무엇이 알고 싶나?', `MaleText_loc4`='你好，$R。我是部落大使佐格将军。我是来向你通报部落关于安其拉一战的准备工作的进度的。你想知道什么？', `MaleText_loc5`='為了部落， $r。我是部落大使，佐格將軍。我是來向你通報部落關於安其拉之戰的準備工作進度的。你想知道什麼?', `MaleText_loc7`='Lok''tar, $r. Soy el general Zog, embajador de la Horda. Estoy aquí para informarte de los progresos realizados por la poderosa Horda en relación a la campaña de la guerra de Ahn''Qiraj. ¿Qué quieres saber?' WHERE `ID`=11119; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안퀴라즈 전쟁 준비가 무엇입니까?', `MaleText_loc4`='什么是安其拉作战物资？', `MaleText_loc5`='什麼是安其拉作戰物資?', `MaleText_loc7`='¿Qué es la campaña de Ahn''Qiraj?', `FemaleText_loc1`='안퀴라즈 전쟁 준비가 뭔가요?', `FemaleText_loc4`='什么是安其拉作战物资？', `FemaleText_loc5`='什麼是安其拉作戰物資?', `FemaleText_loc7`='¿Qué es la campaña de Ahn''Qiraj?' WHERE `ID`=11120; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 줄은 거의 찼군...', `MaleText_loc4`='这里几乎填满了……', `MaleText_loc5`='這裡幾乎填滿了...', `MaleText_loc7`='Esta línea es de relleno...' WHERE `ID`=11121; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금까지 호드는 금속 주괴들을 얼마나 모았습니까?', `MaleText_loc4`='到目前为止部落已经收集到多少金属锭了？', `MaleText_loc5`='目前為止部落總共收集了多少金屬錠?', `MaleText_loc7`='¿Cuántas barras de metal ha conseguido reunir la Horda hasta el momento?', `FemaleText_loc1`='지금까지 호드는 금속 주괴들을 얼마나 모았습니까?', `FemaleText_loc4`='到目前为止部落已经收集到多少金属锭了？', `FemaleText_loc5`='目前為止部落總共收集了多少金屬錠?', `FemaleText_loc7`='¿Cuántas barras de metal ha conseguido reunir la Horda hasta el momento?' WHERE `ID`=11122; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='금속 주괴들을 얼마나 모았냐고 물었나? 내가 마지막으로 확인한 결과는 다음과 같다. 호드에 필요한 구리 주괴는 $1998w개인데 $2018w개를 모았고, 주석 주괴는 $2006w개가 필요한데 $2005w개를 모았다. 그리고 미스릴 주괴는 $2009w개를 모아야 하는데 $2008w개를 모았다.', `MaleText_loc4`='你说有多少金属锭？我得到的最新消息是联盟已经收集到$2018w块铜锭、$2005w块锡锭和$2008w块秘银锭了，而总的需求量分别是$1998w、$2006w和$2009w。', `MaleText_loc5`='你說總共有多少金屬錠啊?依目前對局勢的最新了解，據我所知，部落已經收集了$2018w個銅錠、$2005w個錫錠以及$2008w個秘銀錠，總需求量分別是$1998w個銅錠$2006w個錫錠和$2009w個秘銀錠。', `MaleText_loc7`='¿Cuántas barras de metal dices? Lo último que he sabido es que la Horda ha reunido $2018w barras de cobre de las $1998w necesarias, $2005w barras de estaño de $2006w y $2008w barras de mitril de las $2009w que querían.' WHERE `ID`=11123; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금까지 호드는 약초를 얼마나 모았습니까?', `MaleText_loc4`='到目前为止部落已经收集到多少草药了？', `MaleText_loc5`='目前為止部落總共收集了多少草藥?', `MaleText_loc7`='¿Cuántas plantas ha conseguido reunir la Horda hasta el momento?', `FemaleText_loc1`='지금까지 호드는 약초를 얼마나 모았나요?', `FemaleText_loc4`='到目前为止部落已经收集到多少草药了？', `FemaleText_loc5`='目前為止部落總共收集了多少草藥?', `FemaleText_loc7`='¿Cuántas plantas ha conseguido reunir la Horda hasta el momento?' WHERE `ID`=11124; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 마지막으로 들은 바로는 평온초는 $2020w개가 필요한데 $2021w개를 모았고, 화염초는 $2051w개 중 $2050w개, 보라 연꽃은 $2055w개 중 $2054w개를 모았다고 한다.', `MaleText_loc4`='我得到的最后的消息称，部落已经收集到$2021w份宁神花、$2050w份火焰花和$2054w份紫莲花，而总的需求量分别是$2020w、$2051w和$2055w。', `MaleText_loc5`='我收到部落的最新情報，部落已經收集到$2021w份寧神花、$2050w份火焰花和$2054w份紫蓮花，而總需求量分別是$2020w份寧神花、$2051w份火焰花和$2055w份紫蓮花。', `MaleText_loc7`='Lo último que he sabido es que la Horda ha acumulado $2021w de $2020w flores de paz, $2050w de $2051w flores de fuego y $2054w de un total de $2055w lotos cárdenas.' WHERE `ID`=11125; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금까지 호드는 가죽을 얼마나 모았습니까?', `MaleText_loc4`='到目前为止部落已经收集到多少皮革了？', `MaleText_loc5`='目前為止部落總共收集了多少毛皮?', `MaleText_loc7`='¿Cuántas pieles de cuero ha conseguido reunir la Horda hasta el momento?', `FemaleText_loc1`='지금까지 호드는 가죽을 얼마나 모았나요?', `FemaleText_loc4`='到目前为止部落已经收集到多少皮革了？', `FemaleText_loc5`='目前為止部落總共收集了多少毛皮?', `FemaleText_loc7`='¿Cuántas pieles de cuero ha conseguido reunir la Horda hasta el momento?' WHERE `ID`=11126; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가죽 말인가? 그래, 방금 가죽에 대한 보고를 받았다. 호드에 필요한 질긴 가죽은 $2067w개인데 $2066w개를 모았다. 그리고 두꺼운 가죽은 $2071w개 중 $2070w개를 모았고, 튼튼한 가죽은 $2074w개 중 $2073w개를 모았다.', `MaleText_loc4`='皮革？哦，我刚收到消息。似乎部落已经收集到$2066w块重皮、$2070w块厚皮和$2073w块硬甲皮，而总的需求量分别是$2067w、$2071w和$2074w。', `MaleText_loc5`='皮革啊?是啊，我得到一些關於皮革的消息。部落已經收集到$2066w塊重皮、$2070w塊厚皮和$2073w塊硬甲皮，而總需求量分別是$2067w塊重皮、$2071w塊厚皮和$2074w塊硬甲皮。', `MaleText_loc7`='¿Pieles de cuero? Sí, tengo datos sobre eso. Parece que de las $2067w pieles de cuero pesado necesarias, la Horda ha conseguido $2066w. Además, también ha reunido $2070w pieles de cuero grueso de un total de $2071w y $2073w pieles de cuero basto de las $2074w necesarias.' WHERE `ID`=11127; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금까지 호드는 붕대를 얼마나 모았습니까?', `MaleText_loc4`='到目前为止部落已经收集到多少绷带了？', `MaleText_loc5`='目前為止部落總共收集了多少繃帶?', `MaleText_loc7`='¿Cuántas vendas ha conseguido reunir la Horda hasta el momento?', `FemaleText_loc1`='지금까지 호드는 붕대를 얼마나 모았나요?', `FemaleText_loc4`='到目前为止部落已经收集到多少绷带了？', `FemaleText_loc5`='目前為止部落總共收集了多少繃帶?', `FemaleText_loc7`='¿Cuántas vendas ha conseguido reunir la Horda hasta el momento?' WHERE `ID`=11128; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드는 엄청난 양의 붕대를 모으고 있다. 지금까지 양모 붕대는 $2080w개 중 $2079w개를 모았다. 마법 붕대는$2086w개 중$2085w개를 모았고, 룬무늬 붕대는 $2090w개 중 $2089w개를 모았다.', `MaleText_loc4`='部落正在收集绷带。到目前为止，我们已经收集到$2079w根绒线绷带、$2085w根魔纹绷带和$2089w根符文布绷带，而总的需求量分别是$2080w、$2086w和$2090w。', `MaleText_loc5`='部落正在儲備許多的繃帶。目前為止，我們已經收集到$2079w個絨線繃帶、$2085w個魔紋繃帶和$2089w個符文布繃帶，而總需求量分別是$2080w個絨線繃帶、$2086w個魔紋繃帶和$2090w個符文布繃帶。', `MaleText_loc7`='La Horda almacena una gran cantidad de vendas. Hasta ahora han reunido $2079w vendas de lana de un total de $2080w, $2085w vendas de tejido mágico de un total de $2086w y $2089w vendas de paño rúnico de un total de $2090w.' WHERE `ID`=11129; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금까지 호드는 식량을 얼마나 모았습니까?', `MaleText_loc4`='到目前为止部落已经收集到多少熟食了？', `MaleText_loc5`='目前為止部落總共收集了多少熟食?', `MaleText_loc7`='¿Cuántos productos cocinados ha conseguido reunir la Horda hasta el momento?', `FemaleText_loc1`='지금까지 호드는 식량을 얼마나 모았나요?', `FemaleText_loc4`='到目前为止部落已经收集到多少熟食了？', `FemaleText_loc5`='目前為止部落總共收集了多少熟食?', `FemaleText_loc7`='¿Cuántos productos cocinados ha conseguido reunir la Horda hasta el momento?' WHERE `ID`=11130; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='식량을 얼마나 모았는지 알고 싶다고 했나? 좋아. 마지막으로 들은 바에 의하면, 늑대 살코기 스테이크는 $2096w개 중 $2095w개가 준비됐다고 한다. 그리고 필요한 점박이놀래기 구이는 $2103w개 중 $2102w개, 훈제 연어는 $2106w개 중 $2105w개를 포장해 두었다고 한다.', `MaleText_loc4`='你想知道收集工作的进度吗？很好。我得到的最新消息称，部落已经收集到$2095w个瘦狼排、$2102w条斑点黄尾鱼和$2105w条烤鲑鱼，而总的需求量分别是$2096w、$2103w和$2106w。', `MaleText_loc5`='你想知道收集工作的進度嗎?很好。我得到的最新消息指出，部落已經收集到$2095w個瘦狼排、$2102w條斑點黃尾魚和$2105w條烤鮭魚，而總需求量分別是$2096w個瘦狼排、$2103w條斑點黃尾魚和$2106w條烤鮭魚。', `MaleText_loc7`='¿Te refieres a las raciones? Muy bien. Lo último que he sabido es que la Horda ha preparado $2095w filetes de lobo magro de un total de $2096w. También hemos embalado $2102w serviolas moteadas de un total de $2103w y $2105w salmones al horno de los $2106w necesarios.' WHERE `ID`=11131; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 밖에 묻고 싶은 게 더 있습니다.', `MaleText_loc4`='我想问问你别的事情。', `MaleText_loc5`='我還想問你關於其他的事。', `MaleText_loc7`='Quiero preguntarte algo más.', `FemaleText_loc1`='그 밖에 묻고 싶은 게 더 있어요.', `FemaleText_loc4`='我想问问你别的事情。', `FemaleText_loc5`='我還想問你關於其他的事。', `FemaleText_loc7`='Quiero preguntarte algo más.' WHERE `ID`=11132; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑네, $r $c! 나는 이곳에서 얼라이언스를 대표하여 사절을 맡고 있는 사령관 스트롱해머라고 하네. 얼라이언스의 안퀴라즈 전쟁 물자 수집 상황에 대해 궁금하다면 주저하지 말고 물어보게나.', `MaleText_loc4`='你好，$R$C。我是此地的联盟大使汉默·石锤。$G小伙子:姑娘;，如果你想要了解联盟战争物资的收集情况，问我好了。', `MaleText_loc5`='你好，$r$c。我是指揮官漢默·石錘，也是代表聯盟的大使。如果你對於聯盟收集作戰物資有任何問題$g小夥子:小姑娘;，不要猶豫儘管問吧。', `MaleText_loc7`='Saludos, $r $c. Soy el comandante Martillopujante, el embajador que representa aquí a la Alianza. Si tienes preguntas en referencia a los trabajos de recogida de material de la Alianza para la campaña de Ahn''Qiraj, no dudes en hacérmelas $gmuchacho: muchacha;.' WHERE `ID`=11133; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 줄은 거의 찼군...', `MaleText_loc4`='这里几乎填满了……', `MaleText_loc5`='這裡幾乎填滿了...', `MaleText_loc7`='Esta línea es de relleno...' WHERE `ID`=11134; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금까지 얼라이언스는 금속 주괴를 얼마나 모았습니까?', `MaleText_loc4`='到目前为止联盟已经收集到多少金属锭了？', `MaleText_loc5`='目前為止聯盟總共收集了多少金屬錠?', `MaleText_loc7`='¿Cuántas barras de metal ha conseguido reunir la Alianza hasta el momento?', `FemaleText_loc1`='지금까지 얼라이언스는 금속 주괴를 얼마나 모았나요?', `FemaleText_loc4`='到目前为止联盟已经收集到多少金属锭了？', `FemaleText_loc5`='目前為止聯盟總共收集了多少金屬錠?', `FemaleText_loc7`='¿Cuántas barras de metal ha conseguido reunir la Alianza hasta el momento?' WHERE `ID`=11135; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 좋은 질문이군. 내가 마지막으로 듣기로, 얼라이언스는 전쟁에 필요한 구리 주괴 $1998w개 중 $1997w개, 철 주괴 $2003w개 중 $2002w개, 그리고 토륨 주괴 $2012w개 중 $2011w개를 모았다네.', `MaleText_loc4`='问得好，$C。联盟共需要$1998w块铜锭、$2003w块铁锭和$2012w块瑟银锭。到目前为止，他们已经设法收集到$1997w块铜锭、$2002w块铁锭和$2011w块瑟银锭了。', `MaleText_loc5`='真是個好問題，$c。據我所知，聯盟總共需要$1998w塊銅錠、$2003w塊鐵錠和$2012w塊瑟銀錠。到目前為止，他們已經設法收集到$1997w塊銅錠、$2002w塊鐵錠和$2011w塊瑟銀錠了。', `MaleText_loc7`='Buena pregunta, $c. Los últimos datos que tengo indican que la Alianza ha conseguido fundir $1997w barras de cobre de un total de $1998w, $2002w barras de hierro de $2003w y $2011w barras de torio de las $2012w necesarias para la campaña.' WHERE `ID`=11136; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금까지 얼라이언스는 약초를 얼마나 모았습니까?', `MaleText_loc4`='到目前为止联盟已经收集到多少草药了？', `MaleText_loc5`='目前為止聯盟共收集了多少草藥?', `MaleText_loc7`='¿Cuántas plantas ha conseguido reunir la Alianza hasta el momento?', `FemaleText_loc1`='지금까지 얼라이언스는 약초를 얼마나 모았나요?', `FemaleText_loc4`='到目前为止联盟已经收集到多少草药了？', `FemaleText_loc5`='目前為止聯盟共收集了多少草藥?', `FemaleText_loc7`='¿Cuántas plantas ha conseguido reunir la Alianza hasta el momento?' WHERE `ID`=11137; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디 한 번 보세나. 여기 어디에 적어놓은 게 있을 텐데... 아, 여기 있군! 지금까지 얼라이언스는 필요한 갈래물풀 $2048w개 중 $2047w개, 보라 연꽃은 $2055w개 중 $2053w개, 그리고 아서스의 눈물은 $2058w개 중 $2057w개를 모았네.', `MaleText_loc4`='让我看看，让我看看。我有做过记录的。啊，找到了！到目前为止，联盟已经收集到$2047w份荆棘藻、$2053w份紫莲花和$2057w份阿尔萨斯之泪，而总的需求量分别是$2048w、$2055w和$2058w。', `MaleText_loc5`='我想想，我想想。我把它們放在這裡的某個地方。啊，沒錯，就在這裡!到目前為止，聯盟已經收集到$2047w份荊棘藻、$2053w份紫蓮花和$2057w份阿薩斯之淚，而總需求量分別是$2048w份荊棘藻、$2055w份紫蓮花和$2058w份阿薩斯之淚。', `MaleText_loc7`='A ver, a ver... Tengo esos datos en alguna parte. ¡Ah, sí! ¡Aquí están! Hasta la fecha, la Alianza ha reunido $2047w de las $2048w algas estranguladoras necesarias. Aquí dice también que tenemos $2053w lotos cárdenos de un total de $2055w y $2057w lágrimas de Arthas de las $2058w necesarias.' WHERE `ID`=11138; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금까지 얼라이언스는 가죽을 얼마나 모았습니까?', `MaleText_loc4`='到目前为止联盟已经收集到多少皮革了？', `MaleText_loc5`='目前為止聯盟總共收集了多少皮革?', `MaleText_loc7`='¿Cuántas pieles de cuero ha conseguido reunir la Alianza hasta el momento?', `FemaleText_loc1`='지금까지 얼라이언스는 가죽을 얼마나 모았나요?', `FemaleText_loc4`='到目前为止联盟已经收集到多少皮革了？', `FemaleText_loc5`='目前為止聯盟總共收集了多少皮革?', `FemaleText_loc7`='¿Cuántas pieles de cuero ha conseguido reunir la Alianza hasta el momento?' WHERE `ID`=11139; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그걸 물어보다니 참 재미있군. 가죽에 대한 정보를 방금 받았거든. 지금까지 얼라이언스는 얇은 가죽 $2061w개 중 $2060w개, 일반 가죽 $2064w개 중 $2063w개, 두꺼운 가죽 $2071w개 중 $2069w개를 모았네.', `MaleText_loc4`='嗯，这个问题很有趣……我收到的最新消息是，到目前为止，联盟已经收集了$2060w张轻皮、$2063w张中皮和$2069w张厚皮了，而总的需求量分别是$2061w、$2064w和$2071w。', `MaleText_loc5`='你問這個還真有趣...我有它們的最新消息。目前為止聯盟已經收集了$2060w張輕皮、$2063w張中皮和$2069w張厚皮了，而總需求量分別是$2061w張輕皮、$2064w張中皮和$2071w張厚皮。', `MaleText_loc7`='Tiene gracia que lo preguntes. Acabo de recibir las últimas cifras al respecto. Hasta ahora, la Alianza ha reunido $2060w pieles de cuero ligero de un total de $2061w, $2063w pieles de cuero medio de $2064w y $2069w pieles de cuero grueso de $2071w.' WHERE `ID`=11140; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금까지 얼라이언스는 붕대를 얼마나 모았습니까?', `MaleText_loc4`='到目前为止联盟已经收集到多少绷带了？', `MaleText_loc5`='目前為止聯盟總共收集了多少繃帶?', `MaleText_loc7`='¿Cuántas vendas ha conseguido reunir la Alianza hasta el momento?', `FemaleText_loc1`='지금까지 얼라이언스는 붕대를 얼마나 모았나요?', `FemaleText_loc4`='到目前为止联盟已经收集到多少绷带了？', `FemaleText_loc5`='目前為止聯盟總共收集了多少繃帶?', `FemaleText_loc7`='¿Cuántas vendas ha conseguido reunir la Alianza hasta el momento?' WHERE `ID`=11141; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='붕대라고 했나? 에... 그러니까, 마지막으로 들은 내용을 떠올려 보면 얼라이언스는 리넨 붕대 $2077w개 중 $2076w개, 비단 붕대 $2083w개 중 $2082w개, 룬무늬 붕대 $2090w개 중 $2088w개를 모은 것 같네.', `MaleText_loc4`='你是说绷带吗？哦，如果我没有记错的话，联盟已经收集到$2076w根亚麻绷带、$2082w根丝质绷带和$2088w根符文布绷带了，而总的需求量分别是$2077w、$2083w和$2090w。', `MaleText_loc5`='你說繃帶嗎?嗯，如果我沒記錯的話，聯盟已收集了$2076w個亞麻繃帶、$2082w個絲質繃帶和$2088w個符文布繃帶了，而總需求量分別是$2077w個亞麻繃帶、$2083w個絲質繃帶和$2090w個符文布繃帶。', `MaleText_loc7`='¿Has dicho vendas...? Sí, a ver, si la memoria no me falla parece que la Alianza ha obtenido $2076w vendas de lino de un total de $2077w, $2082w vendas de seda de $2083w y $2088w vendas de paño rúnico de $2090w.' WHERE `ID`=11142; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금까지 얼라이언스는 요리된 전투 식량을 얼마나 모았습니까?', `MaleText_loc4`='到目前为止联盟已经收集到多少熟食了？', `MaleText_loc5`='目前為止聯盟總共儲存了多少熟食?', `MaleText_loc7`='¿Cuántos productos cocinados ha conseguido reunir la Alianza hasta el momento?', `FemaleText_loc1`='지금까지 얼라이언스는 요리된 전투 식량을 얼마나 모았나요?', `FemaleText_loc4`='到目前为止联盟已经收集到多少熟食了？', `FemaleText_loc5`='目前為止聯盟總共儲存了多少熟食?', `FemaleText_loc7`='¿Cuántos productos cocinados ha conseguido reunir la Alianza hasta el momento?' WHERE `ID`=11143; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 질문을 들으니 뭘 좀 먹어야 할 것 같군... 듣자하니 얼라이언스가 지금까지 모은 전투 식량은 무지개날개다랑어 구이 $2093w개 중 $2092w개, 랩터 숯불구이는 $2099w개 중 $2098w개, 점박이놀래기 구이는 $2103w개 중 $2101w개가 준비되어 있다네. 실리더스의 세나리온 요새로 수송할 때까지 포장된 상태로 냉장고에 보관할 거라는군. 음...', `MaleText_loc4`='这倒提醒我了，我得去找点吃的。据说联盟已经收集到$2092w条彩鳍鱼、$2098w块烤迅猛龙肉和$2101w条斑点黄尾鱼，而总的需求量分别是$2093w、$2099w和$2103w。一旦收集完毕，这些食物就将被运往希利苏斯的塞纳里奥要塞。', `MaleText_loc5`='這倒提醒了我，我得趕快找點東西吃。至於聯盟烹煮了些什麼東西， 我聽說$2093w條彩鰭魚中已經有$2092w條被運走了。同時，$2099w塊烤迅猛龍肉中有$2098w塊，$2103w條斑點黃尾魚中也有$2101w條已準備好且已冷藏，等著送到希利蘇斯的塞納里奧城堡。', `MaleText_loc7`='Eso me recuerda que tengo que encontrar pronto algo de comer. En cuanto a lo que la Alianza ha estado cocinando, sé que se han embalado $2092w piezas de atún blanco arco iris de un total de $2093w. Además, se han preparado $2098w raptores asados de $2099w y $2101w serviolas moteadas de un total de $2103w que actualmente están almacenadas esperando ser enviadas hasta el Fuerte Cenarion en Silithus.' WHERE `ID`=11144; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 별빛은 다가올 시대에 희망과 힘의 등불이 될 새 길을 인도하고 있도다.', `MaleText_loc4`='星光指引着新的道路，未来燃起希望和力量的灯塔。', `MaleText_loc5`='這個時代的星光指引著新的道路，替未來燃起希望和力量的燈塔。', `MaleText_loc7`='Las estrellas de este tiempo están cambiando su trayectoria, faros de esperanza y fuerza para los años venideros.', `FemaleText_loc1`='지금 별빛은 다가올 시대에 희망과 힘의 등불이 될 새 길을 인도하고 있도다.', `FemaleText_loc4`='星光指引着新的道路，未来燃起希望和力量的灯塔。', `FemaleText_loc5`='這個時代的星光指引著新的道路，替未來燃起希望和力量的燈塔。', `FemaleText_loc7`='Las estrellas de este tiempo están cambiando su trayectoria, faros de esperanza y fuerza para los años venideros.' WHERE `ID`=11145; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하하! 얼라이언스는 이번 전쟁에 필요한 물자를 모두 모았습니다! 호드도 금방 우릴 따라잡겠지요?', `MaleText_loc4`='哈哈，$G小伙子:姑娘;！联盟已经集齐所有的战争物资了！或许部落得加把劲了。', `MaleText_loc5`='哈哈，$g小夥子:小姑娘;!聯盟已經集齊所有的戰爭物資了!或許部落很快就會趕上?', `MaleText_loc7`='¡Ja, $gmuchacho: muchacha;! ¡La Alianza ha reunido todo lo que necesitaba para comenzar la guerra! Puede que la Horda nos alcance pronto.' WHERE `ID`=11146; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모든 준비가 끝나고 이제 한판 붙을 일만 남았군요. 전쟁 물자를 모두 실리더스의 세나리온 요새로 수송 중인데 최소한 $2113w일 안에는 마지막 물자가 도착할 것입니다. 조만간 홀만 합쳐지면 드디어 전쟁이 시작되는 겁니다.', `MaleText_loc4`='时局紧张，所有的战争物资都在运往希利苏斯塞纳里奥要塞的途中，预计将在$2113w天内全部抵达。一旦有人修复节杖，离战争也就不远了。', `MaleText_loc5`='現在大勢已定，一切就緒。所有作戰物資正運往希利蘇斯的塞納里奧城堡，最少$2113w天就可以抵達。一旦有人修復權杖，戰爭也就離我們不遠了。', `MaleText_loc7`='Todo está listo pero el tiempo apremia. Todos los pertrechos están de camino al Fuerte Cenarion en Silithus y llegarán a su destino en menos de $2113w días. No debería tardar mucho más en reconstruirse el cetro y dar comienzo la guerra.' WHERE `ID`=11147; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이보시오, 당신 그거 알고 있소? 우리가 해냈소. 모든 전쟁 물자 수집이 완료되어 수송할 준비를 하고 있소. 이제 호드 쪽에서 일을 마치기만 기다리면 되지... 얼라이언스와 호드가 힘을 모아 공격하는 순간 안퀴라즈의 벌레들은 끝장나는 거요!', `MaleText_loc4`='嗯，嗯，你知道吗，我们成功了。所有的物资都已收集完毕，只等部落那些粗鲁的家伙们完成他们的任务了。到那时，我们就要跟安其拉的异种虫类开战了！', `MaleText_loc5`='太棒了，你知道嗎?我們成功了。所有物資都已收齊準備迎戰。我們現在只等粗魯的傢伙們完成他們的任務。到那時，我們就要跟安其拉的異種蟲類開戰了!', `MaleText_loc7`='Bueno, bueno... ¡tú qué sabrás lumbrera! Lo conseguimos. Todo está listo. Ahora solo nos queda esperar por esos patanes de la Horda y una vez que se organicen ¡a Ahn''Qiraj!' WHERE `ID`=11148; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야호, 끝났다! 모두 물자 수집을 완료했소. 그리고 일전에 말했듯이 수집한 전쟁 물자는 비행선에 실어 실리더스로 공수 중이지. 늦어도 $2113w일 안에는 마지막 물자가 도착할 거요. 수송이 완료되고 파편들을 모아 홀이 하나로 합쳐지면 더러운 벌레들과의 전쟁이 시작되는 거지. 병사들의 표현을 빌리자면 한마디로 이런 거요. ''보내 버려!''', `MaleText_loc4`='哈哈，一切准备就绪！收集工作结束了，物资将如约由地精飞艇运往希利苏斯。预计最后一批将在$2113w天内抵达。一旦节杖复原，与那些肮脏的虫子的战争也就开始了。现在，开始装运吧！', `MaleText_loc5`='唷呼!出發囉!收集工作結束了，收集工作結束了，物資將如約由地精飛艇運往希利蘇斯。預計最後一批將在$2113w天內抵達。一旦權杖復原，與那些骯髒蟲子的戰爭也就開始了。現在，開始裝運吧!', `MaleText_loc7`='¡Guau, allá vamos! Todo el mundo ha recogido todo y ya va en zepelín de camino a Silithus mientras hablamos. El último envío debería llegar en menos de $2113w días. Cuando todo esté allí y los fragmentos del cetro se hayan reunido, podrá dar comienzo la guerra contra esos sucios insectos. Como ellos dicen, "¡Despáchalo!"' WHERE `ID`=11149; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리의 자랑스러운 얼라이언스는 이미 전쟁에 필요한 모든 물자 수집을 끝냈어요. 이제 저 멍청한 호드가 일을 끝마치기를 기다리는 일만 남았네요.', `FemaleText_loc4`='似乎联盟已经集齐所有的战争物资了，现在我们只需等待那些可怜的部落完成他们的任务。', `FemaleText_loc5`='似乎聯盟已經集齊所有的戰爭物資了，現在我們只需等待那些可憐的部落完成他們的任務。', `FemaleText_loc7`='Parece que la Alianza ya ha conseguido recolectar todo lo necesario para la campaña. Ahora solo nos queda esperar que esas pobres criaturas de la Horda hagan lo mismo.' WHERE `ID`=11150; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요? 제가 들은 바로는 물자 수집이 완료되어 우리가 얘기한대로 모든 전쟁 물자를 실리더스로 수송 중이라고 하네요. 적어도 $2113w일 안에는 모두 보내야 한다는군요. 만반의 준비가 끝나면 흐르는 모래의 홀로 징을 울리고 진짜 전쟁을 시작할 수 있는 거죠.', `FemaleText_loc4`='你好，$C。我听说所有的物资都已经收集完毕，将如约运往希利苏斯。货物将在$2113w天内到达，在那之后，流沙节杖的持有者将敲响铜锣，战争也就开始了。', `FemaleText_loc5`='嗨，$c，我聽說所有的物資都已經收集完畢，將如約運往希利蘇斯。貨物將在$2113w天內到達。一旦準備就緒，就等著流沙權杖持有者敲響銅鑼。戰爭即將開始!', `FemaleText_loc7`='Hola, $c. Según mis datos, ya se ha reunido todo lo necesario y los pertrechos para la guerra están de camino a Silithus mientras hablamos. Debería estar todo allí en menos de $2113w días. Hecho esto, y una vez que se haya hecho sonar el gong utilizando el cetro del Mar de Dunas, la guerra podrá por fin comenzar.' WHERE `ID`=11151; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스에 필요한 모든 물자 수집이 완료된 것 같습니다. 지금은 호드가 준비를 끝내기만 기다리고 있습니다. 전 이제야 근처에 티굴과 폴로르의 아이스크림을 파는 곳이 있나 찾으러 갈 수 있겠네요.', `MaleText_loc4`='嗯，似乎我们已经集齐联盟所需的所有物资了，现在只等部落完成他们的任务了。我想我得看看这附近有没有提古勒和弗罗尔的冰淇淋卖……', `MaleText_loc5`='嗯，似乎我們已經集齊聯盟所需的所有物資了，現在只等部落完成他們的任務了。我想我得看看這附近有沒有賣提古勒和弗洛爾的冰淇淋...', `MaleText_loc7`='Bueno, parece que ya hemos reunido todo lo que la Alianza va a necesitar; ahora solo nos queda esperar por la Horda. Creo que no voy a tardar mucho en ir a buscar un helado Tigule y Foror por ahí.' WHERE `ID`=11152; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다 됐습니다. 양쪽 모두 물자 수집을 완료했어요. 현재 모든 물자를 실리더스로 수송하는 중이며 적어도 $2113w일 안에는 모두 보내야 한다는군요. 만반의 준비가 끝나고 누군가 흐르는 모래의 홀로 스카라베 제단의 징을 울리면 전쟁이 시작되는 겁니다.', `MaleText_loc4`='好极了，双方都完成了收集工作。现在这些物资都已经运往希利苏斯了，所有的货物预计将在$2113w天内抵达。一旦准备就绪，就会有人使用流沙节杖敲响甲虫之台的铜锣，战争也就开始了！', `MaleText_loc5`='好了，雙方都準備好了。現在作戰物資正運往希利蘇斯，最少$2113w天就可抵達。一旦準備就緒，就會有人拿著流沙權杖敲響甲蟲之台的銅鑼。立即開戰!', `MaleText_loc7`='Eso es, ambas partes han reunido todo lo necesario. Ahora mismo todo está de camino a Silithus y debería llegar a su destino en menos de $2113w días. Hecho esto, y una vez que alguien haga sonar el gong situado en el Estrado del Escarabajo utilizando el cetro del Mar de Dunas, ¡la guerra dará comienzo!' WHERE `ID`=11153; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무법항에 온 걸 환영하네, 친구. 우리 마을에 머무는 동안 아무 일 없이 즐겁게 지내길 바라네. 꼭 아무 일도 없이... 꼭! 마실 것이 필요한가? 일꾼이 필요한가? 말만 하게. 얼마든지 제공해 줄 테니까.$B$B그건 그렇고... 스팀휘들 무역회사의 충복인 이 몸께서 뭘 도와주면 되겠나? 아, 이렇게 말하는 게 더 낫겠군. 날 위해 자네는 뭘 해 줄 수 있나?', `MaleText_loc4`='伙计，欢迎来到藏宝海湾。希望你在这儿度过一段快乐而……嗯，平静的日子。如果你口渴的话，我们这儿有很多饮料；如果你担惊受怕的话，我们这儿还有很多保镖。$B$B现在，我这个卑微的地精仆从能为你做些什么呢？呃，你又能为我做些什么呢？', `MaleText_loc5`='歡迎來到藏寶海灣，夥伴。希望你在這兒度過一段快樂平靜的日子 - 重點在後者。如果你口渴的話，我們這兒有很多飲料;如果你擔心受怕的話，我們這兒還有很多保鏢。$B$B現在...我這個熱砂企業卑微的僕人能為你做什麼呢?這麼說好了 - 你又能為我做些什麼呢，嗯?', `MaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida; a la Bahía del Botín, $gcompañero:compañera;. Espero que disfrutes tu estancia en mi ciudad y que transcurra sin incidentes, y recalco esto último. Si tienes sed tenemos mucha bebida y si tienes miedo, muchos porteros.$B$BEntonces... ¿qué puede hacer este humilde sirviente del Cártel Bonvapor por ti? Mejor aún, ¿qué puedes hacer tú por mí, eh?' WHERE `ID`=11154; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 얼라이언스에 할당된 양의 전쟁 물자를 모두 수집했습니다. 현재 호드가 완료하기를 기다리는 중인데 호드의 준비가 끝나면 모든 물자를 실리더스로 수송할 예정입니다.', `MaleText_loc4`='联盟所需的所有战争物资都已经收集完毕，$C。我们就等着部落的劳工完成任务了，然后我们就开始所有物资运往希利苏斯。', `MaleText_loc5`='聯盟對所有作戰物資需求的貢獻相當滿意，$c。我們正等待部落勞工被完成任務，然後我們就開始所有物資運往希利蘇斯。', `MaleText_loc7`='Ya se ha recibido todo el material necesario con el que la Alianza contribuirá a la campaña, $c. Esperaremos a que la Horda finalice sus trabajos y después enviaremos los pertrechos a Silithus.' WHERE `ID`=11155; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='젊은 $c|1이여;여;, 모든 준비가 끝났습니다. 일전에 우리가 말한 대로 호드와 얼라이언스 모두 전쟁 물자를 세나리온 요새 근처의 실리더스로 수송하고 있지요. 최종 작업은 늦어도 $2113w일 내에 완료될 겁니다. 그다음 안퀴라즈 관문 근처의 징이 울리면 전쟁이 시작되는 겁니다.', `MaleText_loc4`='任务都完成了，年轻的$C。就如我们先前约定的那样，部落和联盟必须将所有的战争物资都运往希利苏斯的塞纳里奥要塞附近，货物将在$2113w天内运达。在那之后，安其拉大门的铜锣将被敲响，战争也就拉开序幕了。', `MaleText_loc5`='都準備好了，年輕人，$c。正如同我們所說的，部落和聯盟必須將所有的戰爭物資都運往希利蘇斯的塞納里奧城堡附近，貨物將在$2113w天內運達。待一切就緒，安其拉大門附近的銅鑼就會被敲響。戰爭即將開打!', `MaleText_loc7`='Todo está completo, joven $c. Hasta el punto de que mientras hablamos, tanto la Horda como la Alianza están de camino a Silithus, cerca del Fuerte Cenarion, con la última mercancía para la guerra que debería llegar en menos de $2113w días. A continuación, ya se podrá hacer sonar el gong situado en las proximidades de las puertas de Ahn''Qiraj y la guerra dará comienzo.' WHERE `ID`=11156; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 안녕하세요. 이미 알고 계실지도 모르지만 우리는 이번 전쟁에서 얼라이언스에 할당된 전쟁 물자 수집을 마쳤어요. 이제 호드만 일을 끝내면 실리더스로 물자를 수송할 예정이에요.', `FemaleText_loc4`='嗨，$C。安其拉一战迫在眉睫，我们已经集齐联盟所需的战争物资了。现在只要部落收集好物资，我们就能把货物送往希利苏斯了。', `FemaleText_loc5`='你好，$c。就如同你所知道的一樣，我們已完成所有聯盟人民的作戰物資收集。現在就等著部落收集完他們的物資，然後我們就要將作戰物資運往希利蘇斯。', `FemaleText_loc7`='Ave, $c. Como ya sabrás, hemos finalizado todas las labores de recogida de mercancías con las que la Alianza hará su contribución a la inminente guerra. Ahora está en manos de la Horda finalizar las suyas y después partiremos para Silithus.' WHERE `ID`=11157; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 임무를 보고하러 오셨나요? 얼라이언스와 호드의 전쟁 물자 수집이 모두 완료되어 일전에 말한 대로 지금 실리더스로 수송하는 중입니다. 늦어도 $2113w일 안에 모두 도착할 거예요. 누군가 흐르는 모래의 홀의 흩어진 파편들을 찾아서 하나로 합쳐 놓았다면 좋겠는데...', `FemaleText_loc4`='你是来这儿报到的吗，$C？部落和联盟所需的所有战争物资都已经收集完毕，如约运往希利苏斯了。货物在$2113w天内就会抵达。希望有人能找到流沙节杖的碎片，将它们组合到一起。', `FemaleText_loc5`='你是在做工作報告嗎，$c?部落和聯盟雙方的作戰物資都已收集完畢且已運往希利蘇斯。最少 $2113w天就可將所有貨物送達。我希望有人能找到流沙權杖碎片的其他部分，並將它完整拼湊。', `FemaleText_loc7`='¿Te estás presentando para cumplir con tu deber, $c? Todos los pertrechos tanto de la Horda como de la Alianza están completos y van de camino a Silithus mientras hablamos. Deberían llegar en menos de $2113w días. Espero que alguien haya encontrado los diferentes fragmentos del cetro del Mar de Dunas y que lo hayan reconstruido.' WHERE `ID`=11158; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위대한 힘을 가진 존재가 깨어났습니다.', `MaleText_loc4`='一股强大的力量已经苏醒了。', `MaleText_loc5`='一股強大的力量已經甦醒。', `MaleText_loc7`='Un ser de infinito poder se ha despertado.' WHERE `ID`=11159; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='식인아귀가 원래 왔던 곳으로 돌아가고, 넵튤론의 분노가 가라앉았습니다.', `MaleText_loc4`='这头野兽回去了，耐普图洛斯的愤怒渐渐平息了。', `MaleText_loc5`='這頭野獸回去了，奈普圖隆的憤怒也已平息。', `MaleText_loc7`='La bestia regresa del lugar al que un día fue. La ira de Neptulon se ha apagado.' WHERE `ID`=11160; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그래요, 이번 전쟁에 대비하여 얼라이언스에 할당된 물자는 모두 모은 것 같군요. 대장장이와 기술자를 포함한 모든 이들이 마지막 준비에 여념이 없는 걸로 알고 있어요. 호드만 물자 수집을 완료하면 전쟁을 위해 모든 전쟁 물자가 실리더스로 수송될 예정이라고 해요.', `FemaleText_loc4`='呃，$G小伙子:姑娘;，似乎联盟已经集齐所有的战争物资了。听说铁匠、工程师和其他人都在进行最后的准备工作。一旦部落也集齐了他们所需的物资，就能把它们全部运往希利苏斯，与该死的虫子们开战了。', `FemaleText_loc5`='很好，$g小夥子:小姑娘;，看來聯盟已將作戰所需物資準備妥當了。我知道鐵匠、工程師和其他人都在忙著作最後的準備，一旦部落收集好他們所有的物資後，立即前往希利蘇斯準備作戰。', `FemaleText_loc7`='Bien, $gmuchacho: muchacha;, parece que la Alianza ya ha reunido todo lo que necesitábamos por nuestra parte para la guerra. Sé que los herreros, ingenieros y todos los demás están ocupados con los preparativos finales y, tan pronto como la Horda reúna toda su mercancía, será enviada a Silithus para la guerra.' WHERE `ID`=11161; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자원 수집이 완료되어 마지막까지 모은 물자를 세나리온 요새로 수송 중인 걸로 알고 있어요. 마지막 수송은 $2113w일 내로 완료될 거고요. 우리 군대와 모든 장비가 그곳에 집결하면 흐르는 모래의 홀을 가진 이가 안퀴라즈 근처에 있는 징을 울려 성문을 열 거예요. 전쟁이 시작되는 거죠.', `FemaleText_loc4`='我听说所有的物资都已经收集完毕并且运往塞纳里奥要塞了。货物将在$2113w天内抵达。一旦我们的装备和军队准备就绪，流沙节杖的持有者就可以敲响安其拉附近的铜锣，打开大门。那时，战争也就开始了。', `FemaleText_loc5`='據我所知，所有東西都已收集齊全，而最後的作戰物資也已收集完畢並運往塞納里奧城堡。最後一批不用$2113w天就可抵達。一旦我們的裝備和軍隊準備就緒，流沙權杖的持有者就可以敲響安其拉附近的銅鑼，打開大門。那時，戰爭也就開始了。', `FemaleText_loc7`='Por lo que he entendido, todo está listo y ya se han preparado y enviado los últimos pertrechos al Fuerte Cenarion. El último envío debería llegar en menos de $2113w días. Una vez que nuestro equipo y nuestras tropas estén allí, el portador del cetro del Mar de Dunas podrá hacer sonar el gong de Ahn''Qiraj para abrir sus puertas. Entonces dará comienzo la guerra.' WHERE `ID`=11162; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모든 준비가 끝나고 이제 한판 붙을 일만 남았어요. 전쟁 물자를 모두 실리더스의 세나리온 요새로 수송 중인데 하루 안에 마지막 물자가 도착할 것입니다. 조만간 홀의 파편만 합쳐지면 드디어 전쟁이 시작되는 것입니다.', `MaleText_loc4`='时局紧张，所有的战争物资都在运往希利苏斯塞纳里奥要塞的途中，预定将在1天内全部抵达。一旦有人修复节杖，战争也就离我们不远了。', `MaleText_loc5`='現在大勢已定，一切就緒。所有作戰物資正運往希利蘇斯的塞納里奧城堡，最少1天就可以抵達。一旦有人修復權杖，戰爭也就離我們不遠了。', `MaleText_loc7`='Todo está listo pero el tiempo apremia. Todos los pertrechos están de camino al Fuerte Cenarion en Silithus y el último envío llegará a su destino en menos de un día. No debería tardar mucho más en reconstruirse el cetro y dar comienzo la guerra.' WHERE `ID`=11163; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야호, 끝났다! 물자 수집을 모두 완료했네. 그리고 말했듯이 수집한 물자는 비행선에 실어 실리더스로 공수 중이라네. 늦어도 하루 안에 마지막 물자가 도착할 게야. 물자 수송이 완료되고 홀의 파편들이 하나로 합쳐지면 더러운 벌레들과의 전쟁이 시작되는 거지. 병사들의 표현을 빌리자면 한마디로 이런 거지. ''보내 버려!''', `MaleText_loc4`='哈哈，一切准备就绪！收集工作结束了，收集工作结束了，物资将如约由地精飞艇运往希利苏斯。预计最后一批将在1天内抵达。一旦节杖复原，与那些肮脏的虫子的战争也就开始了。现在，开始装运吧！', `MaleText_loc5`='唷呼!出發囉!收集工作結束了，收集工作結束了，物資將如約由地精飛艇運往希利蘇斯。預計最後一批將在1天內抵達。一旦權杖復原，與那些骯髒蟲子的戰爭也就開始了。現在，開始裝運吧!', `MaleText_loc7`='¡Guau, allá vamos! Todo el mundo ha recogido todo y ya va en zepelín de camino a Silithus mientras hablamos. El último envío debería llegar en menos de un día. Cuando todo esté allí y los fragmentos del cetro se hayan reunido, podrá dar comienzo la guerra contra esos sucios insectos. Como ellos dicen, "¡Despáchalo!"' WHERE `ID`=11164; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요? 제가 들은 바로는 물자 수집이 완료되어 우리가 얘기한대로 모든 전쟁 물자를 실리더스로 수송 중이라고 하네요. 앞으로 단 하루 안에 모두 보내야 한다는군요. 만반의 준비가 끝나면 흐르는 모래의 홀로 징을 울리고 진짜 전쟁을 시작할 수 있는 거죠.', `FemaleText_loc4`='你好，$C。我听说所有的物资都已经收集完毕，将如约运往希利苏斯。货物将在1天内运达。在那之后，流沙节杖的持有者将敲响铜锣，战争也就开始了。', `FemaleText_loc5`='嗨，$c。據我所知，所有東西已準備就緒，所有作戰物資正運往希利蘇斯。不需1天就可抵達。一旦物資到達，就等著流沙權杖敲響銅鑼。戰爭即將開始!', `FemaleText_loc7`='Hola, $c. Según mis datos, ya se ha reunido todo lo necesario y los pertrechos para la guerra están de camino a Silithus mientras hablamos. Debería estar todo allí en menos de un día. Hecho esto, y una vez que se haya hecho sonar el gong utilizando el cetro del Mar de Dunas, la guerra podrá por fin comenzar.' WHERE `ID`=11165; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다 됐습니다. 양쪽 모두 물자 수집을 완료했어요. 현재 모든 물자를 실리더스로 수송하는 중이며 늦어도 하루 안에 도착할 거요. 만반의 준비가 끝나고 누군가 흐르는 모래의 홀로 스카라베 제단의 징을 울리면 전쟁이 시작되는 겁니다.', `MaleText_loc4`='好极了，双方都完成了收集工作。现在这些物资都已经运往希利苏斯了，所有的货物预计将在1天内抵达。一旦准备就绪，就会有人使用流沙节杖敲响甲虫之台的铜锣，战争也就开始了！', `MaleText_loc5`='好了，雙方都準備好了。現在作戰物資正運往希利蘇斯，不需1天就可抵達。一旦準備就緒，就會有人拿著流沙權杖敲響甲蟲之台的銅鑼。立即開戰!', `MaleText_loc7`='Eso es, ambas partes han reunido todo lo necesario. Ahora mismo todo está de camino a Silithus y debería llegar a su destino en menos de un día. Hecho esto, y una vez que alguien haga sonar el gong situado en el Dais del Escarabajo utilizando el cetro del Mar de Dunas, ¡la guerra dará comienzo!' WHERE `ID`=11166; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='젊은 $c|1이여;여;, 모든 준비가 끝났습니다. 일전에 우리가 말한 대로 호드와 얼라이언스 모두 전쟁 물자를 세나리온 요새 근처의 실리더스로 수송하고 있지요. 최종 작업은 늦어도 하루 안에 완료될 겁니다. 그다음 안퀴라즈 관문 근처의 징이 울리면 전쟁이 시작되는 겁니다.', `MaleText_loc4`='任务都完成了，年轻的$C。就如我们先前约定的那样，部落和联盟必须将所有的战争物资都运往希利苏斯的塞纳里奥要塞附近，货物将在1天内运达。在那之后，安其拉大门的铜锣将被敲响，战争也就拉开序幕了。', `MaleText_loc5`='都準備好了，年輕人，$c。正如同我們所說的，部落和聯盟正在運送最後一批物資前往塞納里奧城堡附近的希利蘇斯，最少一天就可抵達。待一切就緒，安其拉大門附近的銅鑼就會被敲響。戰爭即將開打!', `MaleText_loc7`='Todo está completo, joven $c. Hasta el punto de que mientras hablamos, tanto la Horda como la Alianza están de camino a Silithus, cerca del Fuerte Cenarion, con la última mercancía para la guerra que debería llegar en menos de un día. A continuación, ya se podrá hacer sonar el gong situado en las proximidades de las puertas de Ahn''Qiraj y la guerra dará comienzo.' WHERE `ID`=11167; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 임무를 보고하러 오셨나요? 얼라이언스와 호드의 전쟁 물자 수집이 모두 완료되어 일전에 말한 대로 지금 실리더스로 수송하는 중입니다. 늦어도 하루 안에 모두 도착할 거예요. 누군가 흐르는 모래의 홀의 흩어진 파편들을 찾아서 하나로 합쳐 놓았다면 좋겠는데...', `FemaleText_loc4`='你是来这儿报到的吗，$C？部落和联盟所需的所有战争物资都已经收集完毕，如约运往希利苏斯了。货物在1天内就会抵达。希望有人能找到流沙节杖的碎片，将它们组合到一起。', `FemaleText_loc5`='你是在做工作報告嗎，$c?部落和聯盟雙方的作戰物資都已收集完畢且已運往希利蘇斯。最少 １天就可將所有貨物送達。我希望有人能找到流沙權杖碎片的其他部分，並將它完整拼湊起來。', `FemaleText_loc7`='¿Te estás presentando para cumplir con tu deber, $c? Todos los pertrechos tanto de la Horda como de la Alianza están completos y van de camino a Silithus mientras hablamos. Debería llegar en menos de un día. Espero que alguien haya encontrado los diferentes fragmentos del cetro del Mar de Dunas y que lo hayan reconstruido.' WHERE `ID`=11168; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자원 수집이 완료되어 마지막까지 모은 물자를 세나리온 요새로 수송 중인 걸로 알고 있어요. 마지막 수송은 하루 안에 완료될 거고요. 우리 군대와 모든 장비가 그곳에 집결하면 흐르는 모래의 홀을 가진 이가 안퀴라즈 근처에 있는 징을 울려 성문을 열 거예요. 전쟁이 시작되는 거죠.', `FemaleText_loc4`='我听说所有的物资都已经收集完毕并且运往塞纳里奥要塞了。货物将在1天内抵达。一旦我们的装备和军队准备就绪，流沙节杖的持有者就可以敲响安其拉附近的铜锣，打开大门。那时，战争也就开始了。', `FemaleText_loc5`='據我所知，所有東西都已收集齊全，而最後的作戰物資也已收集完畢並運往塞納里奧城堡。最後一批不用１天就可抵達。一旦我們的裝備和軍隊準備就緒，流沙權杖的持有者就可以敲響安其拉附近的銅鑼，打開大門。那時，戰爭也就開始了。', `FemaleText_loc7`='Por lo que he entendido, todo está listo y ya se han preparado y enviado los últimos pertrechos al Fuerte Cenarion. El último envío debería llegar en menos de un día. Una vez que nuestro equipo y nuestras tropas estén allí, el portador del cetro del Mar de Dunas podrá hacer sonar el gong de Ahn''Qiraj para abrir sus puertas. Entonces dará comienzo la guerra.' WHERE `ID`=11169; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 그렇습니다! 얼라이언스에 필요한 전쟁 물자 수집이 완료되었다고 보고를 드리라는 명령을 받았습니다. 호드의 준비가 끝나는 대로 모든 물자를 실리더스로 수송할 예정이라고 합니다. 감사합니다!', `MaleText_loc4`='长官！我奉命向你汇报，联盟已经集齐所需的战争物资了。我接到消息称，我们只需等待部落完成他们的收集任务，然后就能将所有的物资运往希利苏斯了。谢谢你，长官！', `MaleText_loc5`='是的，$g先生:女士;!我是特別前來報告，聯盟已將所有作戰物資準備妥當了。現在就等部落完成他們收集的物資之後，立即前往希利蘇斯。謝謝你$g先生:女士;!', `MaleText_loc7`='¡Por supuesto, $gseñor: señora;! Debo informar de que la Alianza ha reunido todos los pertrechos necesarios. Me han transmitido que debemos esperar a que la Horda termine con su parte y después se enviará todo a Silithus. ¡Gracias, $gseñor: señora;!' WHERE `ID`=11170; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='차렷! 안퀴라즈 전쟁에 필요한 전쟁 물자 수집이 완료되었으며 현재 세나리온 요새로 수송 중입니다! $2113w일 내로 마지막 물자가 도착할 예정이라고 합니다. 수송이 완료되고 누군가 그곳의 징을 울려 성문을 열면 우리는 벌레 놈들을 한 방에 날려 버릴 것입니다. 자신 있습니다!', `MaleText_loc4`='安其拉之战所需的物资正在准备运往塞纳里奥要塞！据说最后一批货物会在$2113w天内抵达。在那之后，我们就能敲响铜锣，打开安其拉的大门了。我打赌我们会给那些虫子迎头痛击的！', `MaleText_loc5`='所有安其拉之戰所需的物資皆已準備運往塞納里奧城堡$g先生:女士;!我聽說不用$2113w天即可到達!一旦物資抵達，就會有人敲響銅鑼打開大門，我保證我們絕對會把那些怪物殺個片甲不留!', `MaleText_loc7`='¡Atención! ¡Todos los pertrechos para la guerra de Ahn''Qiraj completos y de camino al Fuerte Cenarion $gseñor: señora;! Me han informado de que el último envío debería llegar en menos de $2113w días. Cuando lleguen y alguien haga sonar el gong que abre las puertas, os garantizo que les daremos a esos bichos lo que se merecen.' WHERE `ID`=11171; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='차렷! 안퀴라즈 전쟁에 필요한 전쟁 물자 수집이 완료되었으며 현재 세나리온 요새로 수송 중입니다! 하루 안에 마지막 물자가 도착할 예정이라고 합니다. 수송이 완료되고 누군가 그곳의 징을 울려 성문을 열면 우리는 벌레 놈들을 한 방에 날려 버릴 것입니다. 자신 있습니다!', `MaleText_loc4`='安其拉之战所需的物资正在准备运往塞纳里奥要塞！据说最后一批货物会在1天内抵达。在那之后，我们就能敲响铜锣，打开安其拉的大门了。我打赌我们会给那些虫子迎头痛击的！', `MaleText_loc5`='所有安其拉之戰所需的物資皆已準備運往塞納里奧城堡$g先生:女士;!我說過不用一天即可到達!一旦物資抵達，就會有人敲響銅鑼打開大門，我保證我們絕對會把那些怪物殺個片甲不留!', `MaleText_loc7`='¡Atención! ¡Todos los pertrechos para la guerra de Ahn''Qiraj completos y de camino al Fuerte Cenarion $gseñor: señora;! Me han informado de que el último envío debería llegar en menos de un día. Cuando lleguen y alguien haga sonar el gong que abre las puertas, os garantizo que les daremos a esos bichos lo que se merecen.' WHERE `ID`=11172; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요! 호드 측에서 물자를 모두 모았어요. 말씀드린 대로 우리가 모은 것과 함께 지금 실리더스로 수송 중인 것 같아요. 제가 듣기로 하루 안에 모두 도착할 예정이고 누군가 안퀴라즈 관문 근처의 커다란 징을 울리면 전쟁이 시작될 거라고 하네요.', `FemaleText_loc4`='嗨，$C！似乎部落已经集齐所有的战争物资了，现在部落和联盟的物资都将如约运往希利苏斯。据说货物在1天之内就能到达，那时就能敲响安其拉大门附近的铜锣，战争也就开始了。', `FemaleText_loc5`='嘿，$c!看來部落已收集最後一批物資了，現在雙方正運送物資前往希利蘇斯。我聽說1天之內的時間就可抵達，然後就會有人敲響安其拉之門附近的大銅鑼點燃戰火。', `FemaleText_loc7`='¡Eh, $c! Parece que la Horda ya ha reunido todo el material y, tanto el suyo como el nuestro, están de camino a Silithus mientras hablamos. Me han dicho que estará allí en menos de un día y que alguien hará sonar el gran gong junto a las puertas de Ahn''Qiraj para que dé comienzo la guerra.' WHERE `ID`=11173; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요! 호드 측에서 물자를 모두 모았어요. 말씀드린 대로 우리가 모은 것과 함께 지금 실리더스로 수송 중인 것 같아요. 제가 듣기로 $2113w일 내로 모두 도착할 예정이고 누군가 안퀴라즈 관문 근처의 커다란 징을 울리면 전쟁이 시작될 거라고 하네요.', `FemaleText_loc4`='嗨，$C！似乎部落已经集齐所有的战争物资了，现在部落和联盟的物资都将如约运往希利苏斯。据说货物在$2113w天之内就能到达，那时就能敲响安其拉大门附近的铜锣，战争也就开始了。', `FemaleText_loc5`='嘿，$c!看來部落已收集最後一批物資了，現在雙方正運送物資前往希利蘇斯。我聽說$2113w天內的時間就可抵達，然後就會有人敲響安其拉之門附近的大銅鑼開始作戰!', `FemaleText_loc7`='¡Eh, $c! Parece que la Horda ya ha reunido todo el material y, tanto el suyo como el nuestro, están de camino a Silithus mientras hablamos. Me han dicho que estará allí en menos de $2113w días y que alguien hará sonar el gran gong junto a las puertas de Ahn''Qiraj para que dé comienzo la guerra.' WHERE `ID`=11174; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요! 주변을 돌아다니며 물어봤는데 이번 안퀴라즈 전쟁에 대비하여 얼라이언스에 할당된 물자 수집을 모두 끝마쳤다고 하네요. 이제 호드 쪽에서 물자 수집을 마치도록 응원해주는 일만 남았군요. 호드가 일을 끝내면 실리더스의 세나리온 요새로 이 물자를 전부 옮길 수 있을 거예요.', `FemaleText_loc4`='你好，$C！我四下询问过了，似乎联盟已经集齐安其拉一战所需的全部战争物资了。现在我们只需鼓励部落再加把劲儿，就能将这些物资运往希利苏斯的塞纳里奥要塞了。', `FemaleText_loc5`='你好，$c!我巡視了一下，看來聯盟的人民都已收集所有安其拉之戰所需準備的物資了。現在我們只需鼓勵部落去收集物資，就能將這些物資通通運往希利蘇斯附近的塞納里奧城堡。', `FemaleText_loc7`='¡Hola, $c! He preguntado por ahí y parece que todos nosotros ya hemos reunido el material que la Alianza necesita para prepararse para la guerra de Ahn''Qiraj. Ahora tenemos que alentar a la Horda para que haga lo mismo y así podremos enviar todo al Fuerte Cenarion en Silithus.' WHERE `ID`=11175; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=11176; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나라인, 특수 장비를 하나 더 얻었으면 합니다.', `MaleText_loc4`='纳瑞安，我还想再要一个特殊工具箱。', `MaleText_loc5`='納里安，我需要另一個特殊工具箱。', `MaleText_loc7`='Narain, necesito otro juego especial.', `FemaleText_loc1`='나라인, 특수 장비를 하나 더 얻었으면 해요.', `FemaleText_loc4`='纳瑞安，我还想再要一个特殊工具箱。', `FemaleText_loc5`='納里安，我需要另一個特殊工具箱。', `FemaleText_loc7`='Narain, necesito otro juego especial.' WHERE `ID`=11177; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나라인, 재료가 충분하다면 아케이나이트 부표를 하나 더 얻었으면 좋겠습니다.', `MaleText_loc4`='纳瑞安，如果你有足够的材料的话，我还想再要一个奥金鱼漂。', `MaleText_loc5`='納里安，如果你有足夠的材料的話，我還想再要一個奧金浮標。', `MaleText_loc7`='Narain, si tienes suficientes pertrechos, podría coger otra boya de arcanita.', `FemaleText_loc1`='나라인, 재료가 충분하다면 아케이나이트 부표를 하나 더 얻었으면 좋겠어요.', `FemaleText_loc4`='纳瑞安，如果你有足够的材料的话，我还想再要一个奥金鱼漂。', `FemaleText_loc5`='納里安，如果你已有足夠的物資，我就可以使用另一個奧金浮標。', `FemaleText_loc7`='Narain, si tienes suficientes pertrechos, podría coger otra boya de arcanita.' WHERE `ID`=11178; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리가 말한 대로 모든 전쟁 물자를 실리더스로 수송 중입니다. 현재 상황으로 봤을 때, 하루 안에 마지막 수송이 완료될 것 같습니다. 그러면 아제로스의 영웅이라 할만한 누군가 스카라베 제단에 있는 징을 울려야 합니다. 그때야 비로소 본격적인 전쟁이 시작되는 것이지요.', `FemaleText_loc4`='$C，所有的战争物资将如约运往希利苏斯。按照目前的情况来看，货物将在1天内全部抵达。然后，某位英雄将敲响甲虫墙上的铜锣，战争也就开始了。', `FemaleText_loc5`='正如我們所說的，$c，所有作戰所需物資都已運往希利蘇斯。看來，最後一批不用1天就可送達。然後，一位$g英雄:女豪傑;，就會去敲響甲蟲之台的戰鑼。戰爭即將開始!', `FemaleText_loc7`='Mientras nosotros hablamos, $c, todo el material de guerra está de camino a Silithus. Tal y como van las cosas, el último envío debería llegar en menos de un día. A continuación, $gun:una; valiente tendrá que venir y hacer sonar el gong situado en el Estrado del Escarabajo. Entonces dará comienzo la parte más dura.' WHERE `ID`=11179; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리가 말한 대로 모든 전쟁 물자를 실리더스로 수송 중입니다. 현재 상황으로 봤을 때, $2113w일 내로 마지막 수송이 완료될 것 같습니다. 그러면 아제로스의 영웅이라 할만한 누군가 스카라베 제단에 있는 징을 울려야 합니다. 그때야 비로소 본격적인 전쟁이 시작되는 것이지요.', `FemaleText_loc4`='$C，所有的战争物资将如约运往希利苏斯。按照目前的情况来看，货物将在$2113w天内全部抵达。然后，某位英雄将敲响甲虫墙上的铜锣，战争也就开始了。', `FemaleText_loc5`='正如我們所說的，$c，所有作戰所需物資都已運往希利蘇斯。看來，最後一批不用$2113w天就可送達。然後，一位$g英雄:女豪傑;，就會去敲響甲蟲之台的銅鑼。戰爭即將開始!', `FemaleText_loc7`='Mientras nosotros hablamos, $c, todo el material de guerra está de camino a Silithus. Tal y como van las cosas, el último envío debería llegar en menos de $2113w días. A continuación, $gun:una; valiente tendrá que venir y hacer sonar el gong situado en el Estrado del Escarabajo. Entonces dará comienzo la parte más dura.' WHERE `ID`=11180; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 기뻐하세요. 얼라이언스가 전쟁 물자 수집 임무를 모두 완료했습니다. 완성된 물자는 잘 보관해 두고 가공되지 않은 재료는 우리의 기술자들이 전쟁 물자로 만들고자 최선을 다하고 있습니다. 호드의 일이 끝나는 대로 실리더스로 옮길 예정이랍니다.', `FemaleText_loc4`='为我们感到骄傲吧，$C。事实上联盟已经完成了所有的收集任务了。战争物资得到了妥善的保存，人们正在努力工作，将那些原料制成战争物资。一旦部落完成他们的收集任务，我们就能把物资运往希利苏斯了。', `FemaleText_loc5`='真是太值得驕傲了啊，$c，事實上聯盟在這之前就已完成所有作戰物資的收集工作。整理好的貨物也已儲存並準備就緒，而我們的交易技能專家正努力將武器製模、加工重組，一旦部落完成他們的收集任務，我們就能把物資運往希利蘇斯了。', `FemaleText_loc7`='Enorgullécete, $c, pues la Alianza ha completado sus tareas de recogida de material. Todos los productos están almacenados para su conservación y nuestros mejores profesionales están trabajando duro para convertir los toscos materiales en pertrechos que serán enviados a Silithus tan pronto como la Horda acabe de reunir todo su material.' WHERE `ID`=11181; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리가 마지막 힘을 다해 모은 전쟁 물자가 앞으로 내일까지 실리더스로 옮겨질 것 같아요. 물자 수송이 완료되면 누군가 안퀴라즈 밖에 있는 스카라베 제단에서 징을 울려 문을 열어야 해요. 바로 그때 우리 붕대가 필요할 때가 시작되는 거죠.', `FemaleText_loc4`='似乎所有的物资都将在明日运抵希利苏斯。一切就绪后，某位英雄将敲响甲虫墙上的铜锣，打开安其拉的大门。那时，我们收集的绷带就能派上用场了。', `FemaleText_loc5`='看來我們收集的最後一批貨物將會在明日運抵希利蘇斯。一切就緒後，某位英雄將敲響甲蟲之台上的銅鑼，打開安其拉的大門。那時，我們收集的繃帶就能派上用場了。', `FemaleText_loc7`='Parece que las últimas provisiones que hemos reunido serán enviadas a Silithus en el próximo día. Y una vez estén allí, alguien tendrá que hacer sonar el gong situado en el Estrado del Escarabajo, fuera de Ahn''Qiraj, para abrir las puertas. A partir de ese momento nos vendrán muy bien las vendas.' WHERE `ID`=11182; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리가 마지막 힘을 다해 모은 전쟁 물자가 앞으로 $2113w일 내에 실리더스로 옮겨질 것 같아요. 물자 수송이 완료되면 누군가 안퀴라즈 밖에 있는 스카라베 제단에서 징을 울려 문을 열어야 해요. 바로 그때 우리 붕대가 필요할 때가 시작되는 거죠.', `FemaleText_loc4`='似乎所有的物资都将在接下来的$2113w天内运抵希利苏斯。一切就绪后，某位英雄将敲响甲虫墙上的铜锣，打开安其拉的大门。那时，我们收集的绷带就能派上用场了。', `FemaleText_loc5`='看來我們收集的最後一批貨物將會在接下來的$2113w天中被送往希利蘇斯。一切就緒後，某位英雄將敲響甲蟲之台上的銅鑼，打開安其拉的大門。那時，我們收集的繃帶就能派上用場了。', `FemaleText_loc7`='Parece que las últimas provisiones que hemos reunido serán enviadas a Silithus en los próximos $2113w días. Y una vez estén allí, alguien tendrá que hacer sonar el gong situado en el Estrado del Escarabajo, fuera de Ahn''Qiraj, para abrir las puertas. A partir de ese momento nos vendrán muy bien las vendas.' WHERE `ID`=11183; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='사령관님들께서는 다가올 안퀴라즈 전쟁에 대비하여 우리에게 필요한 물자를 모두 수집했다고 말씀하셨어요. 이제 호드 쪽 수집이 끝나기를 기다렸다가 전쟁 물자를 수송하기만 하면 돼요.', `FemaleText_loc4`='将军说我们已经集齐安其拉一战所需的所有战争物资了。现在只等部落完成他们的收集任务，就可以开始运送战争物资了。', `FemaleText_loc5`='將軍說我們已經收集完安其拉之戰所需的全部物資了。現在我們就等部落完成他們的儲備工作，就可以開始運送作戰物資了。', `FemaleText_loc7`='Los generales nos han dicho que ya hemos reunido todo el material necesario para la inminente guerra de Ahn''Qiraj. Ahora tenemos que esperar a que la Horda acabe de organizar el suyo para poder comenzar con el envío del material de guerra.' WHERE `ID`=11184; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물자 수집을 모두 완료했소. 마지막 준비를 위해 실리더스로 수송 중인데 하루 안에 도착할 예정이오. 우리 연합군은 지금 흐르는 모래의 홀을 하나로 결합하여 징을 울려 안퀴라즈 전쟁을 시작할 영웅을 기다리고 있소.', `MaleText_loc4`='$C，所有的战争物资都已经收集完毕，并且在运往希利苏斯的途中了。预计货物将在1天内抵达。整装待发的大军将等待一位英雄修复流沙节杖，敲响铜锣，拉开安其拉一战的序幕。', `MaleText_loc5`='所有東西都準備好了，$c。而且都已經被送往希利蘇斯做最後的準備，一天內應該就會到了。整裝待發的大軍都等待一位$g英雄:女豪傑;修復流沙權杖，敲響銅鑼，開啟安其拉之戰。', `MaleText_loc7`='Ya lo tenemos todo, $c. Está de camino a Silithus para que le demos los últimos retoques y debería llegar en menos de un día. Todas nuestras tropas conjuntas aguardan $gal:a la; valiente que consiga reconstruir el cetro del Mar de Dunas, hacer sonar el gong y dar comienzo a la guerra de Ahn''Qiraj.' WHERE `ID`=11185; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물자 수집을 모두 완료했소. 마지막 준비를 위해 실리더스로 수송 중인데 $2113w일 내로 도착할 예정이오. 우리 연합군은 지금 흐르는 모래의 홀을 하나로 결합하여 징을 울려 안퀴라즈 전쟁을 시작할 영웅을 기다리고 있소.', `MaleText_loc4`='$C，所有的战争物资都已经收集完毕，并且在运往希利苏斯的途中了。预计货物将在$2113w天内抵达。整装待发的大军将等待一位英雄修复流沙节杖，敲响铜锣，拉开安其拉一战的序幕。', `MaleText_loc5`='所有東西都準備好了，$c。而且都已經被送往希利蘇斯做最後的準備，$2113w天內應該就會到了。整裝待發的大軍都等待一位$g英雄:女豪傑;修復流沙權杖，敲響銅鑼，開啟安其拉之戰。', `MaleText_loc7`='Ya lo tenemos todo, $c. Está de camino a Silithus para que le demos los últimos retoques y debería llegar en $2113w días. Todas nuestras tropas conjuntas aguardan $gal:a la; valiente que consiga reconstruir el cetro del Mar de Dunas, hacer sonar el gong y dar comienzo a la guerra de Ahn''Qiraj.' WHERE `ID`=11186; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스의 모든 물자 수집이 완료되었소. 현재 물자를 포장하고 만반의 준비를 하면서 호드를 기다리고 있소. 호드의 물자 수집이 끝나는 대로 모든 전쟁 물자를 실리더스로 수송할 것이오.', `MaleText_loc4`='联盟已经完成收集任务了，$C。现在，我们可以一边打包物资，一边等待部落集齐他们所需的物资，然后我们就能将所有的战争物资运往希利苏斯了。', `MaleText_loc5`='聯盟已經完成他們的收集工作了，$c。現在，我們一邊打包、準備東西，一邊等待部落的收集工作完成。然後我們就可以把所有的作戰物資送往希利蘇斯了。', `MaleText_loc7`='La Alianza ya ha completado sus trabajos de recogida de material, $c. Ahora, mientras empaquetamos y preparamos todo, esperaremos a que la Horda haga lo mismo. Después enviaremos todo nuestro material de guerra a Silithus.' WHERE `ID`=11187; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생선을 포함한 모든 물자들을 실리더스로 수송하는 중인데 하루 안에 도착할 겁니다. 그런 다음 누군가 흐르는 모래의 홀로 징을 울리면 전쟁이 시작될 거예요.', `MaleText_loc4`='所有的战争物资都已经收集完毕，并且在运往希利苏斯的途中了。预计货物将在1天内抵达。一旦有人使用流沙节杖敲响铜锣，安其拉一战也就拉开序幕。', `MaleText_loc5`='所有的魚和其他東西都在送往希利蘇斯的路上，應該一天以內就會到達。一旦有人使用流沙權杖敲響銅鑼，安其拉之戰即將拉開序幕。', `MaleText_loc7`='Todo el pescado y lo demás está de camino a Silithus y debería llegar a su destino en menos de un día. Tras esto, alguien hará sonar el gong utilizando el cetro del Mar de Dunas para que dé comienzo la guerra.' WHERE `ID`=11188; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생선을 포함한 모든 물자들을 실리더스로 수송하는 중인데 $2113w일 내로 도착할 겁니다. 그런 다음 누군가 흐르는 모래의 홀로 징을 울리면 전쟁이 시작될 거예요.', `MaleText_loc4`='所有的战争物资都已经收集完毕，并且在运往希利苏斯的途中了。预计货物将在$2113w天内抵达。一旦有人使用流沙节杖敲响铜锣，安其拉一战也就拉开序幕。', `MaleText_loc5`='所有的魚和其他東西都在送往希利蘇斯的路上，應該$2113w天以內就會到達。一旦有人使用流沙權杖敲響銅鑼，安其拉之戰即將拉開序幕。', `MaleText_loc7`='Todo el pescado y lo demás está de camino a Silithus y debería llegar a su destino en menos de $2113w días. Tras esto, alguien hará sonar el gong utilizando el cetro del Mar de Dunas para que dé comienzo la guerra.' WHERE `ID`=11189; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='들리는 얘기로는 우리에게 필요한 모든 물자가 모였다고 하네요. 이제 호드 측에서 물자 수집을 완료하기만 하면 되겠어요. 호드의 준비가 끝나면 모든 물자를 실리더스로 옮기겠죠. 바야흐로 전쟁을 시작할 수 있는 겁니다.', `MaleText_loc4`='我们已经收集了所有的战争物资，现在只等部落完成他们的收集任务了。那时，我们就能将所有的物资运往希利苏斯，战争也就开始了。', `MaleText_loc5`='我們已經收集好所有的作戰物資。現在就等部落完成他們的收集工作。那時，我們就能將貨物送到希利蘇斯，戰爭就要開始。', `MaleText_loc7`='Se rumorea que ya hemos reunido todo lo necesario. Ahora lo que falta es esperar a que la Horda haga lo mismo. Cuando hayan reunido todo su material podremos enviar nuestra mercancía a Silithus y la guerra dará comienzo.' WHERE `ID`=11190; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벽이 흔들리다니... 누군가 찾아온 것인가...', `MaleText_loc4`='墙壁震动了起来。一定是发生了什么事……', `MaleText_loc5`='房間的牆壁震動著。有什麼事要發生了...', `MaleText_loc7`='Las paredes de la cámara se estremecen. Algo está ocurriendo...', `FemaleText_loc1`='벽이 흔들려. 무슨 일이 일어나고 있어...', `FemaleText_loc4`='墙壁震动了起来。一定是发生了什么事……', `FemaleText_loc5`='房間的牆壁震動著。有什麼事要發生了...', `FemaleText_loc7`='Las paredes de la cámara se estremecen. Algo está ocurriendo...' WHERE `ID`=11191; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 고개 숙여 인사합니다.', `MaleText_loc4`='%s鞠了一躬。', `MaleText_loc5`='%s彎腰鞠躬。', `MaleText_loc7`='%s hace una reverencia.' WHERE `ID`=11192; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마음을 굳게 먹어라, 용사여. 그대가 왜 여기로 왔는지, 무얼 찾고 있는지 알고 있다. 에라니쿠스는 절대 홀 조각을 포기하지 않을 것이다. 그는 타락했다... 그대가 파괴하려는 바로 그 힘에 의해서.', `MaleText_loc4`='要保持镇定，勇士。我知道你来这里的目的，我也知道你要寻找的东西。伊兰尼库斯不会轻易交出碎片的。他的心灵被某种力量扭曲了，那力量正是你想要打败的东西。', `MaleText_loc5`='要保持鎮定，勇士。我知道你來這裡的目的，我也知道你要尋找的東西。伊蘭尼庫斯不會輕易交出裂片的。他的心靈被某種力量扭曲了，那力量正是你想要打敗的東西。', `MaleText_loc7`='Incorpórate, por favor. Sé por qué has venido y sé lo que andas buscando. Eranikus no te dará el fragmento de buen grado. Está corrupto... corrupto por las mismas fuerzas que tú pretendes destruir.' WHERE `ID`=11193; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='많이 놀랐나? 고대 신의 힘이 꿈속까지 미칠 것이라고 믿기 어렵겠지? 하지만 사실이다. 꿈의 폭군 에라니쿠스는 우리 모두를 상대로 싸움을 걸고 있느니, 그가 파괴하고 지나간 곳에는 악몽이 뒤따른다.', `MaleText_loc4`='你真的很吃惊吗？是不是很难相信上古之神的力量居然能穿越翡翠梦境？这是真的——伊兰尼库斯，梦境之暴君，已经向我们发起挑战了。随他而来的，是毁灭的力量。', `MaleText_loc5`='你真的很驚訝嗎?是不是很難相信上古之神的力量居然能穿越翡翠夢境?這是真的─伊蘭尼庫斯，夢境暴君，已經向我們發起挑戰了。隨他而來的，是夢魘般的毀滅力量。', `MaleText_loc7`='¿De verdad te sorprende? ¿Es tan difícil de creer que el poder de un dios antiguo pudiera entrar en el Sueño? Pues así es. Eranikus, Tirano del Sueño, está enfrentado con todos nosotros. La Pesadilla continúa con su estela de destrucción.' WHERE `ID`=11194; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명심해라. 에라니쿠스가 원하는 것은 오직 꿈속에서 빠져 나와 아제로스로 가는 것이다. 그가 꿈에서 나오면 내 현신을 파괴하기 위해 수단과 방법을 가리지 않을 것이나, 그대가 홀 파편을 되찾으려면 이 방법 밖에 없다.', `MaleText_loc4`='你要明白，伊兰尼库斯无非是想离开翡翠梦境，进入艾泽拉斯。一旦他得以脱身，他一定会疯狂地摧毁我的肉身。但是，这也是获取节杖碎片的惟一方法。', `MaleText_loc5`='你要明白，伊蘭尼庫斯無非是想離開翡翠夢境，進入艾澤拉斯。一旦他得以脫身，他一定會瘋狂地摧毀我的肉身。但是，這也是獲取權杖裂片的唯一方法。', `MaleText_loc7`='Ten presente que lo que Eranikus desea es salir del Sueño para entrar en Azeroth. Cuando lo consiga, no se detendrá ante nada e intentará destruir mi manifestación física. Sin embargo, es el único modo que existe para que puedas recuperar el fragmento de cetro.' WHERE `ID`=11195; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그를 이 세계로 데려올지어다, 용사여.', `MaleText_loc4`='勇士，你会将他带回这个世界的。', `MaleText_loc5`='勇士，你會將他帶回這個世界的。', `MaleText_loc7`='Lo traerás de vuelta a este mundo, valiente.' WHERE `ID`=11196; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='식량을 포함해서 우리가 수집한 모든 전쟁 물자를 실리더스로 옮기는 중이에요. 모두 하루 안에 도착할 거예요. 세나리온 요새 근처로 모든 물자가 집결되면 누군가 스카라베 제단에 있는 징을 울려야 안퀴라즈 관문을 열고 전쟁을 시작할 수 있다고 들었어요.', `FemaleText_loc4`='我们收集的所有食物和战争物资都在运往希利苏斯的途中。似乎在1天内货物就可全部抵达。有人告诉我说物资一旦到达塞纳里奥要塞，就会有人敲响甲虫墙上的铜锣，打开安其拉的大门，战争也将拉开序幕。', `FemaleText_loc5`='所有我們收集的食物和作戰物資都在往希利蘇斯的路上。應該一天內就會到了。有人跟我說一旦所有的東西都運到塞納里奧城堡，就會有人敲響甲蟲之台的銅鑼，打開安其拉的大門，戰爭也將拉開序幕。', `FemaleText_loc7`='Toda la comida y pertrechos que hemos reunido están de camino a Silithus. Deberían estar allí en menos de un día. Me han dicho que cuando todo esté instalado junto al Fuerte Cenarion, alguien hará sonar el gong situado en el Estrado del Escarabajo para abrir las puertas de Ahn''Qiraj y comenzar así la guerra.' WHERE `ID`=11197; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='식량을 포함해서 우리가 수집한 모든 전쟁 물자를 실리더스로 옮기는 중이에요. 모두 $2113w일 내로 도착할 거예요. 세나리온 요새 근처에 모든 물자가 모이면 누군가 스카라베 제단에 있는 징을 울려야 안퀴라즈 관문을 열고 전쟁을 시작할 수 있다고 들었어요.', `FemaleText_loc4`='我们收集的所有食物和战争物资都在运往希利苏斯的途中。似乎在$2113w天内货物就可全部抵达。有人告诉我说物资一旦到达塞纳里奥要塞，就会有人敲响甲虫墙上的铜锣，打开安其拉的大门，战争也将拉开序幕。', `FemaleText_loc5`='所有我們收集的食物和作戰物資都在往希利蘇斯的路上。應該$2113w天內就會到了。有人跟我說一旦所有的東西都運到塞納里奧城堡，就會有人敲響甲蟲之台的銅鑼，打開安其拉的大門，戰爭也將拉開序幕。', `FemaleText_loc7`='Toda la comida y pertrechos que hemos reunido están de camino a Silithus. Deberían estar todo allí en menos de $2113w días. Me han dicho que cuando todo esté instalado junto al Fuerte Cenarion, alguien hará sonar el gong situado en el Estrado del Escarabajo para abrir las puertas de Ahn''Qiraj y comenzar así la guerra.' WHERE `ID`=11198; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요? $c님. 여기 있는 모두와 얘기를 해 봤는데 얼라이언스가 이번 전쟁에서 필요한 물자를 모두 모은 것 같아요. 그러나, 오크 사절에 의하면 호드 측은 아직도 물자를 모으는 중이라고 하네요. 그러니까 이 전쟁 물자들을 실리더스로 옮길 때까지 시간이 좀 남았다는 뜻이죠.', `FemaleText_loc4`='嗨，$C。我跟这儿的每个人都谈过了，似乎我们已经集齐了联盟所需的战争物资。据兽人大使说部落尚未集齐，也就是说我们有充足的时间将这些物资运往希利苏斯。', `FemaleText_loc5`='嗨，$c。我已經跟附近所有人聊過了，看來我們已經有聯盟在戰爭中所需的物資。據獸人大使說部落尚未完成收集工作，也就是說我們有足夠的時間將這些物資運往希利蘇斯。', `FemaleText_loc7`='Hola, $c. He hablado con todos y parece que ya tenemos toda la mercancía que la Alianza necesita para la guerra. Sin embargo, ese ruin embajador orco dijo que la Horda todavía está reuniendo su material por lo que tenemos tiempo antes de enviar toda la mercancía hasta Silithus.' WHERE `ID`=11199; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요? 전쟁 물자를 세나리온 요새로 수송하는 중인데 하루 안에 모두 도착할 거예요. 그런 후에는 누군가 흐르는 모래의 홀을 결합한 후 징을 울려서 성문을 열기를 기도하는 수밖에 없지요.', `FemaleText_loc4`='你好，$R。战争物资正在运往塞纳里奥要塞的途中，货物将在1天内抵达。我们只希望那时会有一位拿着流沙节杖的英雄敲响铜锣，打开安其拉的大门。', `FemaleText_loc5`='你好， $r。作戰物資都在路上了，應該一天內就會到達塞納里奧城堡。我們只希望那時會有一位拿著流沙權杖的英雄敲響銅鑼，打開安其拉的大門。', `FemaleText_loc7`='Saludos, $r. Los pertrechos están de camino y deberían estar en el Fuerte Cenarion en el próximo día. Solo nos queda esperar que una vez llegue allí, alguien que haya conseguido reconstruir el cetro del Mar de Dunas haga sonar el gong para abrir las puertas.' WHERE `ID`=11200; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요? 전쟁 물자를 세나리온 요새로 수송하는 중인데 $2113w일 내로 모두 도착할 거예요. 그런 후에는 누군가 흐르는 모래의 홀을 결합한 후 징을 울려서 성문을 열기를 기도하는 수밖에 없지요.', `FemaleText_loc4`='你好，$R。战争物资正在运往塞纳里奥要塞的途中，货物将在$2113w天内抵达。我们只希望那时会有一位拿着流沙节杖的英雄敲响铜锣，打开安其拉的大门。', `FemaleText_loc5`='你好， $r。作戰物資都在路上了，應該$2113w天內就會到達塞納里奧城堡。我們只希望那時會有一位拿著流沙權杖的英雄敲響銅鑼，打開安其拉的大門。', `FemaleText_loc7`='Saludos, $r. Los pertrechos están de camino y deberían estar en el Fuerte Cenarion en los próximos $2113w días. Solo nos queda esperar que una vez llegue allí, alguien que haya conseguido reconstruir el cetro del Mar de Dunas haga sonar el gong para abrir las puertas.' WHERE `ID`=11201; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 모두 힘을 모아 노력한 덕분에 중요한 임무를 완수했습니다. 이제 훨씬 중요한 임무가 우리를 기다리고 있어요. 하지만, 지금은 아직 전쟁 물자 수집을 끝내지 못한 호드 쪽을 기다릴 수밖에 없습니다. 호드가 모든 준비를 마치면 실리시드와 그들을 조종하는 놈들과 결전을 벌여야 할 거예요.', `FemaleText_loc4`='我们所有人共同努力，终于完成了一项伟大的任务。现在我们需要面对更艰巨的挑战。只等部落完成他们的收集工作，我们就要全力抗衡异种虫类和它们的主人了。', `FemaleText_loc5`='我們所有人共同努力，已經完成了一項偉大的任務。現在又面臨一個更大的挑戰。只等部落的收集工作完成，我們就要全力抗衡異種蟲類和它們的主人了。', `FemaleText_loc7`='Todos nosotros, trabajando en equipo, hemos completado una importante tarea. Ahora nos espera una incluso más importante. Estamos a la espera de que la Horda reúna todo su material y después nos enfrentaremos juntos a los silítidos y a sus maestros.' WHERE `ID`=11202; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예상과 달리 이런 능력이 얼라이언스에게 있었군. 이제 호드 얼라이언스와 모두 안퀴라즈 전쟁에 필요한 준비를 마쳤네. 일전에 말한 대로 실리더스로 물자를 수송하는 중인데 하루 안에 도착할 걸세. 그다음엔 누군가 흐르는 모래의 홀을 다시 결합하여 스카라베 제단에 있는 징을 울리고 안퀴라즈의 관문을 열 걸세. 바야흐로 전쟁이 시작되는 거지!', `MaleText_loc4`='没想到你竟如此精通协调管理。安其拉一战迫在眉睫，联盟和部落都已经做好了充分的准备工作。所有的战争物资将如约运往希利苏斯，预计将在1天抵达。那是，会有一位英雄使用流沙节杖敲响甲虫之台的铜锣，打开安其拉之门。那时战争就真正打响了！', `MaleText_loc5`='沒想到你們都能勝任這樣的組織工作。聯盟和部落都完成了他們在安其拉之戰的準備工作。所有的戰爭物資將如約運往希利蘇斯，預計將在1天抵達。那是，會有一位英雄使用流沙權杖敲響甲蟲之台的銅鑼，打開安其拉之門。那時戰爭就真正打響了!', `MaleText_loc7`='Es increíble que tengáis tanta capacidad de organización. Tanto la Alianza como la Horda han finalizado todos los preparativos para la guerra de Ahn''Qiraj. Mientras hablamos, los pertrechos están de camino a Silithus y deberían llegar en el próximo día. Después, queda en manos del que vaya a reconstruir el cetro del Mar de Dunas golpear el gong situado en el Estrado del Escarabajo para abrir las puertas de Ahn''Qiraj. ¡En ese momento comenzará de verdad la guerra!' WHERE `ID`=11203; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예상과 달리 이런 능력이 얼라이언스에게 있었군. 이제 호드 얼라이언스와 모두 안퀴라즈 전쟁에 필요한 준비를 마쳤네. 일전에 말한 대로 실리더스로 물자를 수송하는 중인데 $2113w일 내로 도착할 걸세. 그다음엔 누군가 흐르는 모래의 홀을 다시 결합하여 스카라베 제단에 있는 징을 울리고 안퀴라즈의 관문을 열 걸세. 바야흐로 전쟁이 시작되는 거지!', `MaleText_loc4`='没想到你竟如此精通协调管理。安其拉一战迫在眉睫，联盟和部落都已经做好了充分的准备工作。所有的战争物资将如约运往希利苏斯，预计将在$2113w天抵达。那是，会有一位英雄使用流沙节杖敲响甲虫之台的铜锣，打开安其拉之门。那时战争就真正打响了！', `MaleText_loc5`='沒想到你們都能勝任這樣的組織工作。聯盟和部落都完成了他們在安其拉之戰的準備工作。所有的戰爭物資將如約運往希利蘇斯，預計將在$2113w天抵達。那時，會有一位英雄使用流沙權杖敲響甲蟲之台的銅鑼，打開安其拉之門。那時戰爭就真正打響了!', `MaleText_loc7`='Es increíble que tengáis tanta capacidad de organización. Tanto la Alianza como la Horda han finalizado todos los preparativos para la guerra de Ahn''Qiraj. Mientras hablamos, los pertrechos están de camino a Silithus y deberían llegar en los próximos $2113w días. Después, queda en manos del que vaya a reconstruir el cetro del Mar de Dunas golpear el gong situado en el Estrado del Escarabajo para abrir las puertas de Ahn''Qiraj. ¡En ese momento comenzará de verdad la guerra!' WHERE `ID`=11204; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예상한 대로 얼라이언스보다 우리 호드가 먼저 준비를 끝냈다네. 자네들 얼라이언스가 약속한 일을 아직 끝내지 못했기 때문에 우리는 전쟁에 필요한 마지막 단계를 진행하지 못하고 있네.$B$B자, $r|1이여;여;, 그러니 가서 자네가 맡은 일을 열심히 하도록.', `MaleText_loc4`='不出所料，部落比你们这帮所谓的联盟提前完成了收集任务。只有等你们集齐物资，我们才能进行最后的装运工作，是你们拖累了我们。$B$B现在，快去做好你的本职工作吧，$R。', `MaleText_loc5`='如我所料，部落已經在你和你所謂的聯盟之前完成了所有的準備工作。你讓我們無法採取最後的措施展開作戰行動，因為你還沒完成你所允諾的職責。$B$B現在快加緊腳步吧，$r。', `MaleText_loc7`='Tal y como estaba previsto, la Horda ha acabado con los preparativos antes que tú y tu denominada Alianza. Nos estás entorpeciendo y no podremos comenzar la guerra hasta que no hayas cumplido con tus obligaciones.$B$BY ahora vete y date prisa, $r.' WHERE `ID`=11205; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='인사를 받은 %s|1이;가; 거만한 태도로 손을 흔듭니다.', `MaleText_loc4`='%s接受了你的敬礼，然后轻蔑地对你挥挥手。', `MaleText_loc5`='%s接受你的敬禮並揮手示意你離開。', `MaleText_loc7`='%s admite tu reverencia y te hace un gesto con desdeño.' WHERE `ID`=11206; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격! 호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='进攻！为了部落！', `MaleText_loc5`='攻擊!為了部落!', `MaleText_loc7`='¡Atacad! ¡Por la Horda!' WHERE `ID`=11207; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마지막 전쟁 물자를 실리더스로 수송 중이며 하루 안에 도착할 거라고 들었소. 그 벌레들이 내 광산에 기어드는 꼴은 안 봤으면 좋겠소. 그러니 누군가 흐르는 모래의 홀을 짜 맞춘 다음 징을 울리고 성문을 열어 전쟁을 시작했으면 좋겠는데...', `MaleText_loc4`='我听说最后一批战争物资正在运往希利苏斯的途中，预定将在1天内抵达。我可不想看见那些虫子在我的矿井里爬行，希望有人尽快能修复流沙节杖，敲响铜锣，打开安其拉之门，迎接这场真正的战争。', `MaleText_loc5`='我聽說最後一批準備物資已經送往希利蘇斯，應該會在一天內到達。我可不想看到那群蟲子中的其中一隻挖通我的礦坑，所以我希望有人能快點收集流沙權杖並敲響銅鑼，讓大門敞開，點燃戰火。', `MaleText_loc7`='He oído que las últimas mercancías están de camino a Silithus y llegarán en menos de un día. No quiero ver uno de esos bichos hurgando en mi mina así que espero que alguien se ocupe de reconstruir el cetro del Mar de Dunas para poder golpear el gong, abrir las puertas y comenzar por fin la guerra.' WHERE `ID`=11208; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전쟁 물자를 실리더스로 수송 중이며 $2113w일 내로 도착할 거라고 들었소. 그 벌레들이 내 광산에 기어드는 꼴은 안 봤으면 좋겠소. 그러니 누군가 흐르는 모래의 홀을 짜 맞춘 다음 징을 울리고 성문을 열어 전쟁을 시작했으면 좋겠는데...', `MaleText_loc4`='我听说最后一批战争物资正在运往希利苏斯的途中，预定将在$2113w天内抵达。我可不想看见那些虫子在我的矿井里爬行，希望有人尽快能修复流沙节杖，敲响铜锣，打开安其拉之门，迎接这场真正的战争。', `MaleText_loc5`='我聽說最後一批準備物資已經送往希利蘇斯，應該會在$2113w天內到達。我可不想看到那群蟲子中的其中一隻挖通我的礦坑，所以我希望有人能快點收集流沙權杖並敲響銅鑼，讓大門敞開，點燃戰火。', `MaleText_loc7`='He oído que las últimas mercancías están de camino a Silithus y llegarán en menos de $2113w días. No quiero ver uno de esos bichos hurgando en mi mina así que espero que alguien se ocupe de reconstruir el cetro del Mar de Dunas para poder golpear el gong, abrir las puertas y comenzar por fin la guerra.' WHERE `ID`=11209; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 일은 다 끝났소. 이제 얼라이언스 측에서 물자 수집을 끝내기를 기다리는 일만 남았소. 그러고 나면 모든 물자를 실리더스로 옮길 수 있소이다.', `MaleText_loc4`='我们的工作完成了，现在只等联盟完成他们收集任务。在那之后，所有的战争物资都将被运往希利苏斯。', `MaleText_loc5`='我們的工作完成了。現在就等聯盟將物品運至希利蘇斯之前完成他們的部份。', `MaleText_loc7`='Hemos acabado el trabajo. Ahora esperemos a que la Alianza acabe el suyo antes de enviar todo a Silithus.' WHERE `ID`=11210; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누군가가 흐르는 모래의 홀을 하나로 합치면 벌레들과의 전쟁이 시작될 것이오. 생각만 해도 기분이 좋군! 우리의 마지막 전쟁 물자를 실리더스로 수송 중인데 하루 안에 도착할 것이오. 가서 호드에게 영광을 안겨주시오!', `MaleText_loc4`='如果有人能修复流沙节杖，跟异种虫类的战争也就不远了。我对此很感兴趣，$C！我们的战争物资正在运往希利苏斯的途中，预计将在1天内抵达。去吧，为了部落的荣誉而战！', `MaleText_loc5`='如果有人能將具有魔法的流沙之地權杖組合起來，那麼對抗異種軍隊的戰爭就會很快展開。我就等那一天，$c!我們最後一批物資也在送往希利蘇斯的路上，應該一天內就會到達。去為部落帶來榮耀吧!', `MaleText_loc7`='Si alguien ha reconstruido el cetro del Mar de Dunas, la guerra contra los bichos pronto dará comienzo. ¡Estupendo, $c! Los últimos materiales de guerra van de camino a Silithus y deberían estar allí en un día. ¡Ve trae honor a la Horda!' WHERE `ID`=11211; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누군가가 흐르는 모래의 홀을 하나로 합치면 벌레들과의 전쟁이 시작될 것이오. 생각만 해도 기분이 좋군! 우리의 마지막 전쟁 물자를 실리더스로 수송 중인데 $2113w일 내로 도착할 것이오. 가서 호드에게 영광을 안겨주시오!', `MaleText_loc4`='如果有人能修复流沙节杖，跟异种虫类的战争也就不远了。我对此很感兴趣，$C！我们的战争物资正在运往希利苏斯的途中，预计将在$2113w天内抵达。去吧，为了部落的荣誉而战！', `MaleText_loc5`='如果有人能將具有魔法的流沙之地權杖組合起來，那麼對抗異種軍隊的戰爭就會很快展開。我就等那一天，$c!我們最後一批物資也在送往希利蘇斯的路上，應該$2113w天內就會到達。去為部落帶來榮耀吧!', `MaleText_loc7`='Si alguien ha reconstruido el cetro del Mar de Dunas, la guerra contra los bichos pronto dará comienzo. ¡Estupendo, $c! Los últimos materiales de guerra van de camino a Silithus y deberían estar allí en $2113w días. ¡Ve trae honor a la Horda!' WHERE `ID`=11212; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영광의 날을 위한 우리의 준비는 완벽하게 마무리되었소! 우리가 모든 물자를 모아 실리더스로 보낼 준비를 끝내는 동안 약해 빠진 저 얼라이언스 측에서는 아직도 물자 수집도 끝내지 못하고 있소.', `MaleText_loc4`='$C，多么荣耀啊！那些联盟的家伙们还在拖拖拉拉，而我们已经完成了任务，准备将物资运往希利苏斯了。', `MaleText_loc5`='我們踏的是榮耀之路，$r!渺小的聯盟仍在努力搜刮他們的作戰物資，而我們早已收集完畢準備將物資送往希利蘇斯。', `MaleText_loc7`='¡El nuestro es un camino de gloria, $r! La endeble Alianza sigue intentando reunir sus provisiones para la guerra mientras que nosotros ya tenemos las nuestras y estamos listos para enviarlas a Silithus.' WHERE `ID`=11213; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 이 홀 조각을 파괴하면 어떻게 할 셈이지? 이 세계를 구원하는 일은 물거품이 되는 것인가?', `MaleText_loc4`='我在想，如果我设法摧毁了碎片，你们会怎么做？你们还能拯救世界吗？', `MaleText_loc5`='英雄們，我在想，當我將這個裂片摧毀後你會怎麼做?世界會再也無法得到救贖嗎?', `MaleText_loc7`='Me pregunto, valientes, qué haréis cuando consiga destruir este fragmento. ¿No habrá salvación para el mundo?' WHERE `ID`=11214; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 뭐지? 조각의 파편인가? 드디어 약점을 찾았군... 이제 금방 파괴할 수 있겠어.', `MaleText_loc4`='这是什么？节杖的碎片？终于有一个弱点暴露了……不会太久了。', `MaleText_loc5`='這是什麼?裂片上的一個缺口?終於，曝露了一個弱點...一切不遠了。', `MaleText_loc7`='¿Qué es esto? ¿Una muesca en el fragmento? Por fin un punto débil... No tardaré mucho.' WHERE `ID`=11215; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 칼림도어의 유일한 희망을 파괴하기 전에 너희가 나를 물리친다면 더없이 영광스럽겠지? 기대감에 현기증이 날 지경이군. 이제 곧... 홀 조각은 먼지가 될 것이다.', `MaleText_loc4`='在我摧毁整个卡利姆多的惟一希望之前，如果你能打败我，这会不会是一件很光荣的事儿呢？真期待啊。很快……很快一切都将灰飞烟灭。', `MaleText_loc5`='如果你不是在我毀了卡林多大陸唯一的希望之前擊敗我，會很不光榮嗎?預料世事讓我頭昏腦脹。很快...很快它就會化為塵土了。', `MaleText_loc7`='¿No sería maravilloso si de algún modo te las arreglaras para derrotarme pero no antes de que yo hubiera destruido la única esperanza que le queda a Kalimdor? No me llega el momento. Pronto... muy pronto será reducido a polvo.' WHERE `ID`=11216; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 부왕께서도 이런 비극적인... 대혼란을 계획하지 못하셨지... 너희들은 절대 성공하지 못할 것이다! 시간이 없단 말이다!', `MaleText_loc4`='即使是我的父亲也未曾预料到这样的悲剧……这可怕的混乱。你们是不可能成功的！没时间了！', `MaleText_loc5`='就連我父親都無法策劃這樣的悲劇...這樣的混亂。你不可能辦到的!沒有時間了!', `MaleText_loc7`='Ni mi padre hubiera podido imaginar esta tragedia... este caos. ¡Jamás lo conseguiréis! ¡El tiempo se agota!' WHERE `ID`=11217; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 홀을 보호하고 있던 막이 거의 사라졌군. 들리는가, 영웅들이여? 이 소리는... 이 소리는 결코 피할 수 없는 운명, 바로 너희들의 희망과 꿈이 나라는 존재에 의해 산산이 부서지는 소리다.', `MaleText_loc4`='啊，保护屏障就要消失了。英雄，你们听见了吗？那……那就是不可避免的宿命。你的希望和梦想在我面前是那么不堪一击。', `MaleText_loc5`='啊，保護層差點就不見了。你聽見了嗎，英雄們?那...那是必然的聲音。你的希望和夢想都將因我的存在而粉碎。', `MaleText_loc7`='¡Ah! La capa protectora casi ha desaparecido. ¿Ollen eso, valientes? Eso... es el sonido de lo inevitable. De sus esperanzas y sueños truncados por el peso de mi ser.' WHERE `ID`=11218; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='홀 파편은 더 이상 없다! 너희가 사랑하는 칼림도어는 곧 황량하고 버려진 땅이 될 것이다. 물론 나는 동부 왕국을 아무도 살지 못하는 잿더미로 만들어 버릴 것이다...', `MaleText_loc4`='节杖碎片已经不复存在了！你心爱的卡利姆多将很快成为一片荒芜的大地。当然，我会负责让东部王国也变成一片废墟的……', `MaleText_loc5`='權杖裂片什麼都不是了!你心愛的卡林多大陸很快就會變成一片荒蕪之地。當然，我還會將東部王國變成一個蒼白、無生氣的虛無世界...', `MaleText_loc7`='¡El fragmento de cetro es historia! Su amada Kalimdor pronto se convertirá en un lugar desolado. Y, por supuesto, haré de los Reinos del Este un lugar triste y sin vida.' WHERE `ID`=11219; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 곧 전쟁이 시작될 겁니다. 이 물자와 무기들을 실리더스의 세나리온 요새로 보내는 일만 남았는데 그것도 하루 안에 끝날 것입니다. 그러고 나면 용감한 영혼을 가진 자가 나서서 안퀴라즈 관문 근처의 징을 울리고 문을 열어 전쟁을 시작할 것입니다.', `FemaleText_loc4`='战争迫在眉睫。我们只需要将所有食物和武器运往希利苏斯的塞纳里奥要塞，货物将在1天内全部抵达。然后会有一位勇敢的人敲响铜锣，打开安其拉的大门，战争也就开始了。', `FemaleText_loc5`='戰爭即將來臨。現在要做的就是將所有物品和武器送到希利蘇斯的塞納里奧城堡，一天內就會到達。然後某個英勇的人就會敲響安其拉之門附近的銅鑼，開啟大門並點燃戰火。', `FemaleText_loc7`='La guerra pronto llegará. Lo único que falta es enviar toda esta mercancía y armas al Fuerte Cenarion en Silithus y eso lo haremos en el próximo día. Después algún valiente tendrá que hacer sonar el gong que está junto a Ahn''Qiraj para abrir sus puertas y dar comienzo a la guerra.' WHERE `ID`=11220; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 곧 전쟁이 시작될 겁니다. 이 물자와 무기들을 실리더스의 세나리온 요새로 보내는 일만 남았는데 그것도 $2113w일 내로 끝날 것입니다. 그러고 나면 용감한 영혼을 가진 자가 나서서 안퀴라즈 관문 근처의 징을 울리고 문을 열어 전쟁을 시작할 것입니다.', `FemaleText_loc4`='战争迫在眉睫。我们只需要将所有食物和武器运往希利苏斯的塞纳里奥要塞，货物将在$2113w天内全部抵达。然后会有一位勇敢的人敲响铜锣，打开安其拉的大门，战争也就开始了。', `FemaleText_loc5`='戰爭即將來臨。現在要做的就是將所有物品和武器送到希利蘇斯的塞納里奧城堡，$2113w天內就會到達。然後某個英勇的人就會敲響安其拉之門附近的銅鑼，開啟大門並點燃戰火。', `FemaleText_loc7`='La guerra pronto llegará. Lo único que falta es enviar toda esta mercancía y armas al Fuerte Cenarion en Silithus y eso lo haremos en los próximos $2113w días. Después algún valiente tendrá que hacer sonar el gong que está junto a Ahn''Qiraj para abrir sus puertas y dar comienzo a la guerra.' WHERE `ID`=11221; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제가 맡은 미스릴 주괴뿐만 아니라 호드에 필요한 모든 물자 수집이 완료되었습니다. 이제 얼라이언스의 준비가 끝나기만 기다리면 전쟁이 시작되는 것입니다!', `FemaleText_loc4`='我们不仅集齐了秘银锭，还完成了部落的所有收集任务。似乎我们只需等待联盟完成他们的任务，就能开战了！', `FemaleText_loc5`='不只我收集好所有需要的秘銀錠，整個部落的收集工作都已經完成了。看來我們就等聯盟準備好再開戰吧!', `FemaleText_loc7`='No solo tener todas las barras de mitril que necesitar, sino que la Horda ya reunir todo lo necesario. Parece que tener que esperar por la Alianza y después ¡a la guerra!' WHERE `ID`=11222; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그렇습니다, 젊은 $r|1이여;여;. 우리와 얼라이언스 연합 모두 안퀴라즈에서 벌어질 이번 전쟁에 필요한 물자 수집과 준비를 끝마쳤습니다. 지금 이 순간에도 세나리온 요새로 물자를 수송하는 중인데 하루 안에 마지막 물자가 도착할 것입니다. 물자가 모두 도착하면 관문을 열고 전쟁을 시작하기 위해 누군가 스카라베 제단의 징을 울려아 할 것입니다.', `FemaleText_loc4`='年轻的$C，是真的，我们和联盟都已经集齐安其拉一战所需的战争物资了。这些物资都在运往塞纳里奥要塞的途中，预计最后一批货物将在1天内抵达。一切就绪后，我们需要有人敲响甲虫墙上的铜锣，打开安其拉的大门，拉开战争的帏幕。', `FemaleText_loc5`='沒錯，年輕的$r，聯盟和我們都已準備好一切所需的東西面對即將來臨的安其拉之戰。現在這些東西都被送往塞納里奧城堡，而且最後一批在一天內就會到達了。等一切就緒，就要有人敲響甲蟲之台上的銅鑼，打開大門，點燃戰火。', `FemaleText_loc7`='Es cierto, joven $r, nosotros y la Alianza ya hemos reunido y preparado todo lo que vamos a necesitar para el inminente conflicto que tendrá lugar en Ahn''Qiraj. Todas las cosas están de camino al Fuerte Cenarion y el último envío debería llegar en el próximo día. Cuando todo esté en su sitio, alguien tendrá que hacer sonar el gong que situado en el Estrado del Escarabajo para abrir las puertas y dar comienzo a la guerra.' WHERE `ID`=11223; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그렇습니다, 젊은 $r|1이여;여;. 우리와 얼라이언스 연합 모두 안퀴라즈에서 벌어질 이번 전쟁에 필요한 물자 수집과 준비를 끝마쳤습니다. 지금 이 순간에도 세나리온 요새로 물자를 수송하는 중인데 $2113w일 내로 모든 물자가 도착할 것입니다. 모두 도착하면 누군가 스카라베 제단의 징을 울려서 성문을 열어야 전쟁을 시작할 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='年轻的$C，是真的，我们和联盟都已经集齐安其拉一战所需的战争物资了。这些物资都在运往塞纳里奥要塞的途中，预计最后一批货物将在$2113w天内抵达。一切就绪后，我们需要有人敲响甲虫墙上的铜锣，打开安其拉的大门，拉开战争的帏幕。', `FemaleText_loc5`='沒錯，年輕的$r，聯盟和我們都已準備好一切所需的東西面對即將來臨的安其拉之戰。現在這些東西都被送往塞納里奧城堡，而且最後一批在$2113w天內就會到達了。等一切就緒，就要有人敲響甲蟲之台上的銅鑼，打開大門、點燃戰火。', `FemaleText_loc7`='Es cierto, joven $r, nosotros y la Alianza ya hemos reunido y preparado todo lo que vamos a necesitar para el inminente conflicto que tendrá lugar en Ahn''Qiraj. Todas las cosas están de camino al Fuerte Cenarion y el último envío debería llegar en los próximos $2113w días. Cuando todo esté en su sitio, alguien tendrá que hacer sonar el gong que situado en el Estrado del Escarabajo para abrir las puertas y dar comienzo a la guerra.' WHERE `ID`=11224; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 호드 쪽은 모두 끝났습니다. 현재 우리는 얼라이언스 측에서 물자 수집을 완료할 때까지 다른 준비를 하며 기다리는 중이랍니다.', `FemaleText_loc4`='部落已经完成了收集任务，$C。现在我们就只等联盟集齐他们的战争物资了。', `FemaleText_loc5`='部落的收集工作已經完成了，$c。現在我們就一邊等聯盟完成他們的收集工作，一邊做些額外的準備吧。', `FemaleText_loc7`='La Horda ha reunido toda sus mercancías, $c. Mientras la Alianza hace lo propio, ocupamos nuestro tiempo con preparativos adicionales.' WHERE `ID`=11225; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하신가? 이 펠레케이키 님 생각엔 모든 물자를 실리더스로 수송하고 있다는 사실을 자네만 모르고 있는 것 같군. 이 펠레케이키가 장담하는데 마지막 물자가 하루 안에 실리더스에 도착할 걸세. 그다음엔 어떤 멍청이가 안퀴라즈 관문 밖에 있는 징을 울려 성문을 열고 전쟁을 시작하려 하겠지.', `MaleText_loc4`='$C，比雷凯基认为你并不知道所有的物资已在运往希利苏斯的途中了。他说最后一批将在1天内运抵，然后，会有某个误入歧途的蠢货敲响安其拉大门外的铜锣，拉开战争的序幕。', `MaleText_loc5`='慢著，$c，比雷凱基認為你不知道所有的東西都在送往希利蘇斯的路上。比雷凱基要最後一批貨在一天內到達那裡，然後某個被誤導的笨蛋就要敲響安其拉之門外的銅鑼，開啟大門、點燃戰火。', `MaleText_loc7`='¡Vaya, $c! Pele''keiki cree que tú no tener ni idea de todo lo que está de camino a Silithus. Pele''keiki sabe que lo último llegará en menos de un día y después un pobre infeliz tocar el gong fuera de Ahn''Qiraj para abrir puertas y comenzar guerra.' WHERE `ID`=11226; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하신가? 이 펠레케이키 님 생각엔 모든 물자를 실리더스로 수송하고 있다는 사실을 자네만 모르고 있는 것 같군. 펠레케이키가 장담하는데 $2113w일 내로 마지막 물자가 실리더스에 도착할 걸세. 그다음엔 어떤 멍청이가 안퀴라즈 관문 밖에 있는 징을 울려 성문을 열고 전쟁을 시작하려 하겠지.', `MaleText_loc4`='$C，比雷凯基认为你并不知道所有的物资已在运往希利苏斯的途中了。他说最后一批将在$2113w天内运抵，然后，会有某个误入歧途的蠢货敲响安其拉大门外的铜锣，拉开战争的序幕。', `MaleText_loc5`='慢著，$c，比雷凱基認為你不知道所有的東西都在送往希利蘇斯的路上。比雷凱基要最後一批貨在$2113w天內到達那裡，然後某個被誤導的笨蛋就要敲響安其拉之門外的銅鑼，開啟大門、點燃戰火。', `MaleText_loc7`='¡Vaya, $c! Pele''keiki cree que tú no tener ni idea de todo lo que está de camino a Silithus. Pele''keiki sabe que lo último llegará en menos de $2113w días y después un pobre infeliz tocar el gong fuera de Ahn''Qiraj para abrir puertas y comenzar guerra.' WHERE `ID`=11227; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하, 자네 지금 날 놀리나? 펠레케이키는 자네도 우리 호드가 이미 전쟁에 필요한 물자를 다 모았다는 사실을 알고 있는 걸로 아는데... 지금 우린 얼라이언스가 일을 끝내고 전쟁을 시작할 수 있기만 기다리고 있네.', `MaleText_loc4`='哈哈，你是在开玩笑吧。比雷凯基知道部落已经集齐战争物资了。现在我们只等联盟完成他们的收集任务，就可以开战了！', `MaleText_loc5`='哈哈，你真愛說笑。比雷凱基知道你曉得我們部落已經有了所有戰爭所需要的東西。現在我們就等聯盟準備好他們的作戰物資，我們就能開戰了。', `MaleText_loc7`='¡Ja, ja, ja! Tú tomar el pelo, colega. Pele''keiki sabe que tú saber que la Horda ya tiene todo que necesitar para la guerra. Ahora esperar que Alianza igual y empezar ya la guerra.' WHERE `ID`=11228; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 몸이 죽을 운명이라면 내 마지막 숨결과 함께 너도 같이 황천으로 데려가겠다!', `MaleText_loc4`='如果我注定要死，那就让我死亡的气息把你们也带走！', `MaleText_loc5`='如果失敗是我的命運，那我拼著最後一口氣也要拖你一起走!', `MaleText_loc7`='¡Si mi destino es morir, con mi último aliento te llevaré conmigo!' WHERE `ID`=11229; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s의 웃음소리가 검은날개 둥지 안에 메아리칩니다.', `MaleText_loc4`='%s的笑声在黑翼之巢的大厅中回荡。', `MaleText_loc5`='%s的笑聲迴盪在黑翼大廳中。', `MaleText_loc7`='La risa de %s retumba en las salas de Alanegra.' WHERE `ID`=11230; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은날개 둥지 안에서 %s의 웃음소리가 다시 한번 크게 울려 퍼집니다.', `MaleText_loc4`='%s的笑声再次在黑翼之巢的大厅中回荡。', `MaleText_loc5`='黑翼大廳中又可以聽到%s的笑聲了。', `MaleText_loc7`='La risa de %s se oye de nuevo en las salas de Alanegra.' WHERE `ID`=11231; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 끝이 보이기 시작했네! 말한 대로 우리의 마지막 보급품을 실리더스로 수송하는 중인데 하루 안에 도착할 걸세. 수송이 완료되면 우리 모두 긴급 명령을 통해 소집되어 안퀴라즈 관문에 있는 징이 울릴 때까지 기다리게 될 게 틀림없지. 징이 울리면 전쟁이 시작될 것이고 그동안 우리가 준비한 것들이 어떤 활약을 할지 기대가 크다네.', `FemaleText_loc4`='大功告成！所有的战争物资将如约运往希利苏斯，货物将在1天内抵达。我想我们会迅速做好准备工作，然后等待有人敲响铜锣，打开安其拉的大门。我真想知道我们付出的努力在这场大战中会起到什么样的作用。', `FemaleText_loc5`='末日逼近!就在我們談話的同時，最後一批物資正被送往希利蘇斯，而且應該在一天內就會到達。等一切準備就緒，我們就等安其拉大門的銅鑼被敲響，然後開始作戰。我等著看我們的準備工作是否真有成效。', `FemaleText_loc7`='¡El final está cerca! Mientras hablamos, las últimas mercancías están de camino a Silithus y deberían llegar en el próximo día. Una vez allí estoy segura de que todo se dispondrá rápidamente y tendremos que esperar a oír el gong situado junto a las puertas de Ahn''Qiraj para comenzar la guerra. Estoy impaciente por descubrir si nuestros esfuerzos han valido la pena.' WHERE `ID`=11232; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 끝이 보이기 시작했네! 말한 대로 우리의 마지막 보급품을 실리더스로 수송하는 중인데 $2113w일 내로 도착할 걸세. 수송이 완료되면 우리 모두 긴급 명령을 통해 소집되어 안퀴라즈 관문에 있는 징이 울릴 때까지 기다리게 될 게 틀림없지. 징이 울리면 전쟁이 시작될 것이고 그동안 우리가 준비한 것들이 어떤 활약을 할지 기대가 크다네.', `FemaleText_loc4`='大功告成！所有的战争物资将如约运往希利苏斯，货物将在$2113w天内抵达。我想我们会迅速做好准备工作，然后等待有人敲响铜锣，打开安其拉的大门。我真想知道我们付出的努力在这场大战中会起到什么样的作用。', `FemaleText_loc5`='末日逼近!就在我們談話的同時，最後一批物資正被送往希利蘇斯，而且應該在$2113w天內就會到達。等一切準備就緒，我們就等安其拉大門的銅鑼被敲響，然後開始作戰。我等著看我們的準備工作是否真有成效。', `FemaleText_loc7`='¡El final está cerca! Mientras hablamos, nuestra mercancía está de camino a Silithus y debería llegar en los próximos $2113w días. Una vez allí estoy segura de que todo se dispondrá rápidamente y tendremos que esperar a oír el gong situado junto a las puertas de Ahn''Qiraj para comenzar la guerra. Estoy impaciente por descubrir si nuestros esfuerzos han valido la pena.' WHERE `ID`=11233; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그런 걸 물어보다니 자넨 책임감이 아주 강한 $c|1이로;로;군그래. 하지만 우리 호드는 물자 수집을 완료했어. 현재 얼라이언스 측에서 일을 끝내기만을 기다리고 있네. 얼라이언스만 끝나면 세나리온 요새 근처의 실리더스로 모든 물자를 옮길 예정이네.', `FemaleText_loc4`='你能这么问我很高兴，$C。但是部落已经完成了所有的收集工作。我们只需等待联盟那边完成他们的任务，然后所有的战争物资都将被运往希利苏斯的塞纳里奥要塞。', `FemaleText_loc5`='你這樣問相當有責任感，$c，但是部落的收集工作已全部完成。我們現在等著聯盟完成他們的準備，然後運送至希利蘇斯的塞納里奧城堡附近。', `FemaleText_loc7`='Sé que es tu deber preguntar, $c, pero la Horda ya ha reunido todo el material necesario. Ahora debemos esperar a que la Alianza haga su parte y así todos podremos llevar la mercancía a Silithus, en las inmediaciones del Fuerte Cenarion.' WHERE `ID`=11234; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자원 수집이 끝나고 완성된 물자를 실리더스로 옮기고 있습니다. 하루 안에 모든 물자를 옮길 수 있을 것 같습니다. 물자 수송이 완료되면 누군가 징을 울려 안퀴라즈 관문을 열어 주어야 합니다. 문이 열리면 드디어 성대하게 전쟁이 시작되는 것입니다.', `FemaleText_loc4`='所有的收集工作都完成了，战争物资将被运往希利苏斯。似乎在1天内货物就可全部抵达。然后，我们需要有人敲响铜锣，打开安其拉的大门。那时，真正的乐趣便开始了。', `FemaleText_loc5`='所有的收集都完成了，最後一批物品正被送往希利蘇斯。看來不到一天就能全部送達了。之後我們只需要讓某人敲響銅鑼、打開安其拉的大門。然後真正有趣的才開始呢。', `FemaleText_loc7`='Todos los trabajos de recogida de material han finalizado y a medida que los productos están listos, son enviados a Silithus. Parece que en menos de un día habremos acabado aquí. Tras eso, necesitaremos que alguien haga sonar el gong para abrir las puertas de Ahn''Qiraj. Entonces empezará la diversión.' WHERE `ID`=11235; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자원 수집이 끝나고 완성된 물자를 실리더스로 옮기고 있습니다. $2113w일 내로 모든 물자를 옮길 수 있을 것 같습니다. 물자 수송이 완료되면 누군가 징을 울려 안퀴라즈 관문을 열어 주어야 합니다. 문이 열리면 드디어 성대하게 전쟁이 시작되는 것입니다.', `FemaleText_loc4`='所有的收集工作都完成了，战争物资将被运往希利苏斯。似乎在$2113w天内货物就可全部抵达。然后，我们需要有人敲响铜锣，打开安其拉的大门。那时，真正的乐趣便开始了。', `FemaleText_loc5`='所有的收集都完成了，最後一批物品正被送往希利蘇斯。看來不到$2113w天就能全部送達了。之後我們只需要讓某人敲響銅鑼、打開安其拉的大門。然後真正有趣的才開始呢。', `FemaleText_loc7`='Todos los trabajos de recogida de material han finalizado y a medida que los productos están listos, son enviados a Silithus. Parece que en menos de $2113w días habremos acabado aquí. Tras eso, necesitaremos que alguien haga sonar el gong para abrir las puertas de Ahn''Qiraj. Entonces empezará la diversión.' WHERE `ID`=11236; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 안녕하십니까? 여태 모르셨나요? 호드는 물자 수집을 끝마쳤어요. 우리는 지금 얼라이언스가 물자 수집을 끝내기를 기다리며 마지막 준비를 마무리하고 있습니다. 얼라이언스가 일을 끝내면 모든 전쟁 물자를 실리더스로 보낼 것입니다.', `FemaleText_loc4`='嗨，$C，你不知道吗？部落已经集齐所有战争物资了。我们在进行最后的准备工作，只等联盟完成他们的收集任务了。在那之后，我们会将这些东西全部运往希利苏斯。', `FemaleText_loc5`='嘿，$c，你知道嗎?部落已經完成全部的收集工作。就在等待聯盟完成他們最後的收集工作時，我們也剛完成最後的準備。接下來就等著所有東西被送往希利蘇斯。', `FemaleText_loc7`='¡Eh, $c! ¿No lo sabes? La Horda ya ha reunido todo su material. Estamos ultimando los preparativos mientras esperamos a que la Alianza reúna el suyo. Después llegará el momento de enviar todo a Silithus para la guerra.' WHERE `ID`=11237; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='트롬카, $c|1이여;여;. 모든 전쟁 물자가 마지막 준비 단계에 있으며 실리더스로 옮겨지고 있네. 하루 안에 마지막 물자가 도착할 것이야. 장비가 준비되고 군대가 배치되면 우린 모두 누군가가 스카라베 제단에 있는 징을 울리기만 기다리고 있겠지. 징이 울리면 안퀴라즈 관문이 열리고 전쟁이 시작될 것일세.$B$B록타르 오가르!', `FemaleText_loc4`='你好，$C。所有的战争物资已经集齐，正在运往希利苏斯的途中。货物将在1天内运抵。一旦军队做好战前准备，我们就只等有人敲响甲虫墙上的铜锣，打开安其拉的大门。$B$B为了兽族！', `FemaleText_loc5`='(獸人語)你好，$c。所有的作戰物資都已做好最後的準備並開始運往希利蘇斯。最後一批應該在一天內就會到達。待裝備準備妥當，軍隊配置好，我們就只差一個人去敲響甲蟲之台上的銅鑼，隨即開啟安其拉的大門，點燃戰火。$B$B為了部落!', `FemaleText_loc7`='Throm''ka, $c. Se están ultimando y enviando las mercancías a Silithus. El último envío debería llegar en menos de un día. Con todo el equipamiento listo y las tropas desplegadas, tenemos que esperar a que alguien haga sonar el gong situado en el Estrado del Escarabajo de modo que se abran las puertas de Ahn''Qiraj y así dé comienzo la guerra.$B$B¡Lok''tar Ogar!' WHERE `ID`=11238; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='트롬카. 모든 전쟁 물자가 마지막 준비 단계에 있으며 실리더스로 옮겨지고 있네. 앞으로 $2113w일 내로 모든 물자가 도착할 것이네. 장비가 준비되고 군대가 배치되면 우린 모두 누군가가 스카라베 제단에 있는 징을 울리기만 기다리고 있겠지. 징이 울리면 안퀴라즈 관문이 열리고 전쟁이 시작될 것일세.$B$B록타르 오가르!', `FemaleText_loc4`='你好，$C。所有的战争物资已经集齐，正在运往希利苏斯的途中。货物将在接下来的$2113w天内运抵。一旦军队做好战前准备，我们就只等有人敲响甲虫墙上的铜锣，打开安其拉的大门。$B$B为了兽族！', `FemaleText_loc5`='(獸人語)你好，$c。所有的作戰物資都已做好最後的準備並開始運往希利蘇斯。最後一批應該在$2113w天內就會到達。待裝備準備妥當，軍隊配置好，我們就只差一個人去敲響甲蟲之台上的銅鑼，隨即開啟安其拉的大門，點燃戰火。$B$B為了部落!', `FemaleText_loc7`='Throm''ka, $c. Se están ultimando y enviando las mercancías a Silithus. Deberían llegar en el transcurso de los próximos $2113w días. Con todo el equipamiento listo y las tropas desplegadas, tenemos que esperar a que alguien haga sonar el gong situado en el Estrado del Escarabajo de modo que se abran las puertas de Ahn''Qiraj y así dé comienzo la guerra.$B$B¡Lok''tar Ogar!' WHERE `ID`=11239; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지금 우리 호드는 모든 자원 수집을 끝내고 대기하고 있네. 게으른 얼라이언스가 아직 일을 끝내지 못했기 때문이지. 얼라이언스만 끝나면 신나는 전투를 시작할 수 있을 게야!', `FemaleText_loc4`='我们已经完成了收集资源的工作，一切都准备就绪了。只等那些懒惰的联盟完成他们的任务，就能开战了！', `FemaleText_loc5`='部落現在準備好了，我們已經完成所有收集資源的工作。我們只等緩慢的聯盟完成他們的工作，然後打一場光榮的勝仗!', `FemaleText_loc7`='La Horda está lista ahora que ya hemos acabado de reunir los recursos necesarios. Ahora estamos esperando a que la Alianza consiga los suyos y después ¡todos a la batalla!' WHERE `ID`=11240; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 모든 물자 수집이 완료되었네. 우리가 모은 물자는 실리더스의 세나리온 요새로 옮겨지고 있는데 하루 안에 마지막 물자가 도착할 걸세. 수송 작업이 완료되고 용감하지만 바보 같은 누군가가 안퀴라즈 관문 바로 밖에 있는 징을 울리면 전쟁이 시작되겠지.', `MaleText_loc4`='$C，所有的战争物资都已经收集完毕，并且在运往希利苏斯塞纳里奥要塞的途中了。预计货物将在1天内抵达。一旦有人使用流沙节杖敲响铜锣，安其拉一战也就拉开序幕，孰喜孰悲啊……', `MaleText_loc5`='我們所有的收集工作都完成了，$c。我們收集的東西都被運送至希利蘇斯的塞納里奧城堡，最後一批應該會在一天內到達。等某個夠勇敢又夠笨的人敲響大門外的銅鑼，安其拉之戰就要開始了。', `MaleText_loc7`='Ya tenemos todo el material, $c. Todo lo que hemos reunido está siendo enviado al Fuerte Cenarion en Silithus y el último envío no debería tardar más de un día en llegar. La guerra de Ahn''Qiraj podrá dar comienzo cuando algún insensato valiente haga sonar el gong situado junto a las puertas.' WHERE `ID`=11241; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 모든 물자 수집이 완료되었네. 우리가 모은 물자는 실리더스의 세나리온 요새로 옮겨지고 있는데 $2113w일 내로 나머지 물자가 모두 도착할 걸세. 수송 작업이 완료되고 용감하지만 바보 같은 누군가가 안퀴라즈 관문 바로 밖에 있는 징을 울리면 전쟁이 시작되겠지.', `MaleText_loc4`='$C，所有的战争物资都已经收集完毕，并且在运往希利苏斯塞纳里奥要塞的途中了。预计货物将在$2113w天内抵达。一旦有人使用流沙节杖敲响铜锣，安其拉一战也就拉开序幕，孰喜孰悲啊……', `MaleText_loc5`='我們所有的收集工作都完成了，$c。我們收集的東西都被運送至希利蘇斯的塞納里奧城堡，最後一批應該會在$2113w天內到達。等某個夠勇敢又夠笨的人敲響大門外的銅鑼，安其拉之戰就要開始了。', `MaleText_loc7`='Ya tenemos todo el material, $c. Todo lo que hemos reunido está siendo enviado al Fuerte Cenarion en Silithus y el último envío no debería tardar más de un $2113w días en llegar. La guerra de Ahn''Qiraj podrá dar comienzo cuando algún insensato valiente haga sonar el gong situado junto a las puertas.' WHERE `ID`=11242; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 우리에겐 약간의 여유가 있을 것 같아. 호드는 물자 수집을 완료하고 최종 목적지인 실리더스로 옮기기 위한 준비를 하고 있네. 얼라이언스가 일을 끝내기를 기다리고 있지. 자네가 그들의 멍청하고 약해 빠진 사절에게 가서 얼마나 더 기다려야 하는지 좀 물어봐 주게.', `MaleText_loc4`='嗯，似乎我们还有一些时间。部落已经完成了收集任务，准备将战争物资运往希利苏斯了。我们只等联盟集齐他们所需的物资，你该去问问联盟那个愚蠢的大使，看看他们还需要多长时间。', `MaleText_loc5`='現在我們還有一點時間。部落完成了收集的工作，所有的東西都準備送往希利蘇斯。我們只等聯盟完成他們的工作。你應該去問問他們又矮又笨的大使，看看他們進度如何了。', `MaleText_loc7`='Bueno, parece que contamos con algo más de tiempo. La Horda ha finalizado sus tareas de recolección de material, que se está preparando para ser enviado a Silithus. Ahora solo nos queda esperar a que la Alianza haga lo mismo. Deberías preguntarle a ese que tienen por embajador cuánto tiempo van a tardar.' WHERE `ID`=11243; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모든 물자 수집을 끝마치고 실리더스로 옮기는 중이네. 하루 안에 마지막 물자가 도착할 것이고, 징이 울린 후 관문이 열리면 그동안의 우리의 노력이 아제로스의 생명을 구하고 많은 도움을 줄 수 있기를 바랄 뿐이네.', `MaleText_loc4`='$C，所有的战争物资都已经收集完毕，并且在运往希利苏斯的途中了。预计货物将在1天内抵达。我只希望铜锣敲响，安其拉之门打开后，我们的努力会有所回报，挽救更多的生命。', `MaleText_loc5`='所有的東西都收集好並送往希利蘇斯了，$c。最後一批應該會在一天內到達那裡。我只希望銅鑼被敲響、大門被打開之後，我們的努力能發揮效用，拯救許多性命。', `MaleText_loc7`='Ya hemos reunido todo el material y está siendo enviado a Silithus, $c. El último envío debería llegar allí en el próximo día. Solo me queda esperar que una vez que haya sonado el gong y las puertas se abran, nuestros esfuerzos hagan mella y ayuden a salvar muchas vidas.' WHERE `ID`=11244; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모든 물자 수집을 끝마치고 실리더스로 옮기는 중이네. $2113w일 내로 모든 물자가 도착할 걸세. 징이 울린 후 관문이 열리면, 그동안의 우리의 노력이 생명을 구하고 많은 도움을 줄 수 있기를 바랄 뿐이네.', `MaleText_loc4`='$C，所有的战争物资都已经收集完毕，并且在运往希利苏斯的途中了。预计货物将在$2113w天内抵达。我只希望铜锣敲响，安其拉之门打开后，我们的努力会有所回报，挽救更多的生命。', `MaleText_loc5`='所有的東西都收集好並送往希利蘇斯了，$c。最後一批應該會在$2113w天內到達那裡。我只希望銅鑼被敲響、大門被打開之後，我們的努力能發揮效用，拯救許多性命。', `MaleText_loc7`='Ya hemos reunido todo el material y está siendo enviado a Silithus, $c. Debería llegar allí en los próximos $2113w días. Solo me queda esperar que una vez que haya sonado el gong y las puertas se abran, nuestros esfuerzos hagan mella y ayuden a salvar muchas vidas.' WHERE `ID`=11245; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 우리 호드는 다가올 안퀴라즈 전쟁에서 우리가 할 수 있는 모든 준비를 마쳤네. 지금은 얼라이언스 측에서 일을 끝내기만 기다리고 있네. 얼라이언스의 준비만 끝나면 모든 전쟁 물자를 실리더스의 세나리온 요새로 옮길 예정이네.', `MaleText_loc4`='安其拉一战迫在眉睫，部落已经完成了所有的物资收集工作。$C，现在我们只需等待联盟完成任务。那时，我们就能将所有的战争物资运往希利苏斯的塞纳里奥要塞了。', `MaleText_loc5`='我們部落已經完成安其拉之戰能做的準備。現在我們就等，$c，等聯盟也一樣完成。等他們準備好，我們就會將所有的作戰物資運送至希利蘇斯的塞納里奧城堡。', `MaleText_loc7`='Los de la Horda ya hemos hecho todo lo que estaba en nuestras manos para prepararnos para la inminente guerra en Ahn''Qiraj. $C, ahora tenemos que esperar a que la Alianza haga lo mismo. Cuando hayan acabado enviaremos todos nuestros pertrechos al Fuerte Cenarion en Silithus.' WHERE `ID`=11246; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네, 제대로 들으신 겁니다. 모든 물자 수집이 끝나고 마지막 물자가 하루 안에 실리더스에 도착할 거예요. 물자가 모두 도착하고 군대가 준비되면 당신 정도의 실력을 갖춘 영웅 중 누군가가 안퀴라즈 밖에 있는 징을 울리게 될 거라고 들었답니다. 징을 울리려면 미리 흐르는 모래의 홀을 다시 맞춰야 한다고 하더군요. 너무 오래 기다리지 않았으면 좋겠군요.', `FemaleText_loc4`='是的，你的消息很准确，$C。我们已经完成了所有的收集工作，最后一批战争物资将在1天内运抵希利苏斯。据说一旦军队准备就绪，就将有一位英雄使用流沙节杖敲响安其拉大门外的铜锣。希望很快就能看到那一天。', `FemaleText_loc5`='是的，你沒聽錯，$c，我們所有的收集工作都已經完成，而最後一批作戰物資應該會在一天內到達希利蘇斯。我聽說一旦所有東西都到達那裡，我們的部隊準備好，你的軍隊裡的某個英雄就要敲響安其拉外面的銅鑼，當然還要有收集好的流沙權杖才能這麼做。', `FemaleText_loc7`='Sí, has oído bien, $c. Hemos reunido todo lo necesario y los últimos pertrechos deberían llegar a Silithus en el próximo día. Me han dicho que cuando todo esté preparado allí y nuestras tropas se hayan desplegado, algún valiente que haya conseguido reconstruir el cetro del Mar de Dunas lo usará para golpear el gong situado fuera de Ahn''Qiraj. Espero que no tengamos que esperar mucho para que eso ocurra.' WHERE `ID`=11247; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네, 제대로 들으신 겁니다. 모든 물자 수집이 끝나고 마지막 물자가 $2113w일 내로 실리더스에 도착할 거예요. 물자가 모두 도착하고 군대가 준비되면 당신 정도의 실력을 갖춘 영웅 중 누군가가 안퀴라즈 밖에 있는 징을 울리게 될 거라고 들었답니다. 징을 울리려면 미리 흐르는 모래의 홀을 다시 맞춰야 한다고 하더군요. 너무 오래 기다리지 않았으면 좋겠군요.', `FemaleText_loc4`='是的，你的消息很准确，$C。我们已经完成了所有的收集工作，最后一批战争物资将在$2113w天内运抵希利苏斯。据说一旦军队准备就绪，就将有一位英雄使用流沙节杖敲响安其拉大门外的铜锣。希望很快就能看到那一天。', `FemaleText_loc5`='是的，你沒聽錯，$c，我們所有的收集工作都已經完成，而最後一批作戰物資應該會在$2113w天內到達希利蘇斯。我聽說一旦所有東西都到達那裡，我們的部隊準備好，你的軍隊裡的某個英雄就要敲響安其拉外面的銅鑼，當然還要有收集好的流沙權杖才能這麼做。', `FemaleText_loc7`='Sí, has oído bien, $c. Hemos reunido todo lo necesario y los últimos pertrechos deberían llegar a Silithus en los próximos $2113w días. Me han dicho que cuando todo esté preparado allí y nuestras tropas se hayan desplegado, algún valiente que haya conseguido reconstruir el cetro del Mar de Dunas lo usará para golpear el gong situado fuera de Ahn''Qiraj. Espero que no tengamos que esperar mucho para que eso ocurra.' WHERE `ID`=11248; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이번에는 또 무슨 일인가요? 제가 그렇게 한가해 보여요? 호드는 물자 수집을 모두 끝마치고 현재 얼라이언스가 끝내기만을 기다리고 있어요. 차라리 이 시간에 스카라베 제단에 있는 징을 울릴 흐르는 모래의 홀의 파편들이라도 찾아보는 게 어때요? 그래야, 전쟁 준비가 모두 끝나면 안퀴라즈의 관문을 열어 전쟁을 시작할 수 있을 거 아니에요.', `FemaleText_loc4`='$C，我并不是一直这么空闲的。部落已经完成了收集任务，只等联盟完成他们的工作。或许你应该出发寻找流沙节杖的碎片，这样你才能敲响甲虫墙上的铜锣，打开安其拉的大门，拉开战争的序幕。', `FemaleText_loc5`='有什麼事嗎，$c，我還不夠忙嗎?部落已經完成收集工作，現在只等聯盟快點跟上。或許你該到外面找找流沙權杖碎片，這樣你才能敲響甲蟲之台的銅鑼，打開安其拉的大門並點燃戰火?', `FemaleText_loc7`='¿Qué pasa ahora, $c? ¡No tengo todo el día! La Horda ya ha reunido todo lo necesario y ahora está a la espera de que la Alianza se organice y haga lo mismo. Quizás deberías buscar los pedazos del cetro del Mar de Dunas para reconstruirlo y así hacer sonar el gong situado en el Estrado del Escarabajo para abrir las puertas de Ahn''Qiraj y dar comienzo a la guerra.' WHERE `ID`=11249; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 모든 준비가 끝났습니다. 마지막 물자가 실리더스에 도착하기를 기다리고 있는데 하루 안에 도착할 것입니다. 실리더스에서 군대가 조직되면 누군가 흐르는 모래의 홀을 사용하여 스카라베 제단에 있는 징을 울려야 할 것입니다. 그러면 안퀴라즈 전쟁이 시작되는 것이지요. 대지모신께서 우리를 굽어살피시길.', `FemaleText_loc4`='所有的收集工作都结束了，$C。这些物资将在1天内运抵希利苏斯。一旦准备工作就绪，就会有人使用流沙节杖敲响甲虫墙上的铜锣，打开安其拉的大门。愿大地之母守护我们。', `FemaleText_loc5`='現在所有的準備工作都完成了，$c。我們就等最後一批物資被送到希利蘇斯，應該一天內就會到達了。等到那邊的組織工作完成，就要有人用流沙權杖敲響甲蟲之台的銅鑼。那時候安其拉之戰就會開始。願大地之母守護著我們。', `FemaleText_loc7`='Hemos acabado con los preparativos, $c. Estamos a la espera de que se haga el último envío de pertrechos a Silithus, que debería llegar en menos de un día. Y una vez que todo esté organizado allí, alguien tendrá que hacer sonar el gong situado en el Estrado del Escarabajo con el cetro del Mar de Dunas. ¡En ese momento comenzará la guerra de Ahn''Qiraj! Que la Madre Tierra vele por todos nosotros.' WHERE `ID`=11250; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 모든 준비가 끝났습니다. 마지막 물자가 실리더스에 도착하기를 기다리고 있는데 $2113w일 내로 도착할 것입니다. 실리더스에서 군대가 조직되면 누군가 흐르는 모래의 홀을 사용하여 스카라베 제단에 있는 징을 울려야 할 것입니다. 그러면 안퀴라즈 전쟁이 시작되는 것이지요. 대지모신께서 우리를 굽어살피시길.', `FemaleText_loc4`='所有的收集工作都结束了，$C。这些物资将在$2113w天内运抵希利苏斯。一旦准备工作就绪，就会有人使用流沙节杖敲响甲虫墙上的铜锣，打开安其拉的大门。愿大地之母守护我们。', `FemaleText_loc5`='現在所有的準備工作都完成了，$c。我們就等最後一批物資被送到希利蘇斯，應該$2113w天內就會到達了。等到那邊的組織工作完成，就要有人用流沙權杖敲響甲蟲之台的銅鑼。那時候安其拉之戰就會開始。願大地之母守護著我們。', `FemaleText_loc7`='Hemos acabado con los preparativos, $c. Estamos a la espera de que se haga el último envío de pertrechos a Silithus, que debería llegar en menos de $2113w días. Y una vez que todo esté organizado allí, alguien tendrá que hacer sonar el gong situado en el Estrado del Escarabajo con el cetro del Mar de Dunas. ¡En ese momento comenzará la guerra de Ahn''Qiraj! Que la Madre Tierra vele por todos nosotros.' WHERE `ID`=11251; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='대지모신을 섬기고 호드를 위해 봉사하는 것이 제 삶의 목적이지만 우리에게 필요한 모든 물자를 모았다는 사실에 가슴이 조금은 떨립니다. 얼라이언스가 물자 수집을 끝마칠 때까지 우리에겐 약간의 시간이 있습니다. 얼라이언스가 일을 끝내면 실리더스의 세나리온 요새로 모든 물자를 옮길 것이고 그러면 머지않아 전쟁이 시작될 것입니다.', `FemaleText_loc4`='我活着的目的就是为大地之母和部落服务，虽然眼下我们已经收集到足够的物资，但是我还是有些担心。在联盟完成他们的收集任务之前，我们还有一点准备时间。在那之后，所有的物资将被运往希利苏斯的塞纳里奥要塞，我们离战争也就不远了。', `FemaleText_loc5`='雖然我生來就是要為大地之母及部落效忠，但我仍忍不住感到有點緊張，因為我們已經收集好全部需要的東西了。在聯盟完成他們的收集工作前我們還有一點時間。在那之後，所有的東西就會被送到希利蘇斯的塞納里奧城堡，然後戰爭就離我們不遠了。', `FemaleText_loc7`='Vivo para servir a la Madre Tierra y a la Horda pero no puedo evitar sentirme inquieta ahora que ya hemos reunido todo lo que necesitamos. Al menos contamos con algo de tiempo hasta que la Alianza acabe con su parte. Tras eso enviaremos todo al Fuerte Cenarion en Silithus y la guerra no tardará mucho en comenzar.' WHERE `ID`=11252; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그래, 그렇다네. 호드와 얼라이언스의 모든 전쟁 물자가 실리더스로 옮겨지고 있고 하루 안에 완료될 걸세. 그다음엔 어떻게 되는지 알고 있나? 우린 서둘러 준비를 마치고 기다려야 한다네. 부디 누군가 흐르는 모래의 홀의 파편들을 모으고 있기를 바랄 뿐이지. 안퀴라즈 관문을 열려면 흐르는 모래의 홀을 사용해서 스카라베 제단의 징을 울려야 하기 때문일세.', `FemaleText_loc4`='是的，是的，部落和联盟的所有战争物资正在运往希利苏斯的途中，预定将在1天内抵达。你知道接下来会发生什么吗，$C？我们得加快速度了。希望有人能集齐流沙节杖的碎片，敲响甲虫之墙上的铜锣，打开安其拉的大门。', `FemaleText_loc5`='對，沒錯，所有部落和聯盟的物資將會被送到希利蘇斯，而且應該一天內就會到達。然後你知道會發生什麼事嗎，$c?我們加緊腳步然後等待。希望有人正在收集流沙權杖碎片，因為要打開安其拉大門就要先敲響甲蟲之台的銅鑼。', `FemaleText_loc7`='Sí, sí, todo el material de guerra de la Horda y la Alianza está de camino a Silithus y debería estar allí en un día. ¿Y sabes qué pasará después, $c? Nos apresuramos y esperamos. Con suerte alguien reunirá los fragmentos del cetro del Mar de Dunas pues para abrir las puertas de Ahn''Qiraj es necesario golpearlo contra el gong del Estrado del Escarabajo.' WHERE `ID`=11253; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그래, 그렇다네. 호드와 얼라이언스의 모든 전쟁 물자가 실리더스로 옮겨지고 있고 $2113w일 내로 완료될 걸세. 그다음엔 어떻게 되는지 알고 있나? 우린 서둘러 준비를 마치고 기다려야 한다네. 부디 누군가 흐르는 모래의 홀의 파편들을 모으고 있기를 바랄 뿐이지. 안퀴라즈 관문을 열려면 흐르는 모래의 홀을 사용해서 스카라베 제단의 징을 울려야 하기 때문일세.', `FemaleText_loc4`='是的，是的，部落和联盟的所有战争物资正在运往希利苏斯的途中，预定将在$2113w天内抵达。你知道接下来会发生什么吗，$C？我们得加快速度了。希望有人能集齐流沙节杖的碎片，敲响甲虫之墙上的铜锣，打开安其拉的大门。', `FemaleText_loc5`='對，沒錯，所有部落和聯盟的物資將會被送到希利蘇斯，而且應該$2113w天內就會到達。然後你知道會發生什麼事嗎，$c?我們加緊腳步然後等待。希望有人正在收集流沙權杖碎片，因為要打開安其拉大門就要先敲響甲蟲之台的銅鑼。', `FemaleText_loc7`='Sí, sí, todo el material de guerra de la Horda y la Alianza está de camino a Silithus y debería estar allí en $2113w días. ¿Y sabes qué pasará después, $c? Nos apresuramos y esperamos. Con suerte alguien reunirá los fragmentos del cetro del Mar de Dunas pues para abrir las puertas de Ahn''Qiraj es necesario golpearlo contra el gong del Estrado del Escarabajo.' WHERE `ID`=11254; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$c, 무슨 일인가? 우리 호드는 물자 수집을 모두 끝내고 얼라이언스가 끝마칠 때까지 마지막 준비를 진행하는 중인데... 뭐, 필요한 거라도 있나?', `FemaleText_loc4`='怎么了，$C？部落已经完成了所有的收集工作，在等到联盟完成他们的收集任务时，我们可以进行最后的准备工作。你还需要什么吗？', `FemaleText_loc5`='什麼事嗎，$c?部落已經完成收集工作，聯盟也在努力跟上進度做最後的準備。你還需要什麼嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Qué ocurre, $c? La Horda está reuniendo todo su material y está ultimando los preparativos mientras la Alianza intenta seguir su ritmo. ¿Necesitas algo más?' WHERE `ID`=11255; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳의 모든 전쟁 물자가 실리더스 사막으로 옮겨질 테니 낚시를 할 수 있는 시간도 이제 하루밖에 남지 않은 것 같군요. 물자를 모두 옮기고 준비를 끝내면 관문을 열고 전쟁을 시작하기 위해 누군가가 세나리온 요새 남쪽에 있는 징을 울려야 할 것입니다.', `MaleText_loc4`='我们似乎只须再等一天了，所有的战争物资都将被运往希利苏斯沙漠。一切准备就绪之后，将会有人敲响塞纳里奥要塞南边的铜锣，打开安其拉之门，拉开战争的序幕。', `MaleText_loc5`='看來在所有的作戰物眾被送到希利蘇斯沙漠之前只剩一天可以釣魚了。然後一切準備好時，有人就要敲響塞納里奧城堡南邊的銅鑼鼓來打開大門，開啟戰爭。', `MaleText_loc7`='Parece que solo queda un día más para pescar antes de que todo el material de guerra se envíe al desierto de Silithus, colega. Después prepararán todo y alguien hará sonar el gong situado en la parte sur del Fuerte Cenarion para abrir las puertas y comenzar la guerra.' WHERE `ID`=11256; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳의 모든 전쟁 물자가 실리더스 사막으로 옮겨질 테니 낚시를 할 수 있는 시간도 이제 $2113w일밖에 남지 않은 것 같군요. 물자를 모두 옮기고 준비를 끝내면 관문을 열고 전쟁을 시작하기 위해 누군가가 세나리온 요새 남쪽에 있는 징을 울려야 할 것입니다.', `MaleText_loc4`='我们似乎只须再等$2113w天了，所有的战争物资将被运往希利苏斯沙漠。一切准备就绪之后，将会有人敲响塞纳里奥要塞南边的铜锣，打开安其拉之门，拉开战争的序幕。', `MaleText_loc5`='看來在所有的作戰物眾被送到希利蘇斯沙漠之前只剩$2113w天可以釣魚了。然後一切準備好時，有人就要敲響塞納里奧城堡南邊的銅鑼鼓來打開大門，開啟戰爭。', `MaleText_loc7`='Parece que solo quedan $2113w días más para pescar antes de que todo el material de guerra se envíe al desierto de Silithus, colega. Después prepararán todo y alguien hará sonar el gong situado en la parte sur del Fuerte Cenarion para abrir las puertas y comenzar la guerra.' WHERE `ID`=11257; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스보다 일이 빠르게 진행되었으니 우린 좀 쉬어도 될 것 같습니다. 이곳의 물자 수집 일은 모두 끝났고 마무리 준비를 하고 있습니다. 아이언포지의 얼라이언스들이 일을 다 마치면 모든 물자를 실리더스로 옮길 생각입니다. 그때까지 자리 잡고 낚시나 좀 즐기는 게 어떻습니까?', `MaleText_loc4`='可以好好休息啦，联盟远远落在了后面。我们已经完成了收集工作，只需等待装运物资了。当联盟完成铁炉堡的物资储备后，我们就能将这些东西运往希利苏斯了。到那时，我们或许还可以去钓钓鱼。', `MaleText_loc5`='該是休息的時候了，聯盟遠遠落後了我們。我們這裡的收集工作都完成了，最後的完善工作也在這時候進行著。等他們在鐵爐堡裡忙完，我們就能把這些東西運到希利蘇斯。在那之前就先釣些魚吧。', `MaleText_loc7`='Es tiempo de relajarse porque la Alianza va con retraso, colega. Nosotros ya hemos acabado y estamos con los últimos retoques. Cuando ellos acaben en Forjaz, tendremos que pensar en llevar todo esto hasta Silithus. Hasta entonces, tienes que esperar y quizás puedas pescar un poco.' WHERE `ID`=11258; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드와 얼라이언스 연합 모두 물자 수집을 완료했다고 들었다면 제대로 들은 것이오. 우리가 수집하고 준비한 물자를 현재 실리더스의 세나리온 요새로 옮기는 중이오. 아마 하루 안에 마지막 물자가 도착할 것이오. 물자가 모두 도착하면 아마도 우리는 누군가 홀을 짜 맞춰서 징을 울릴 때까지 기다려야 할 것이오. 징이 울리면 안퀴라즈의 관문이 열리고 전쟁이 시작될 것이오.', `MaleText_loc4`='部落和联盟的收集任务都完成了，没错，$C。所有的战争物资都在运往希利苏斯塞纳里奥要塞的途中，预计在1天内就可全部抵达。我想我们只需等待有人修复流沙节杖，敲响铜锣，打开安其拉的大门，拉开战争的序幕。', `MaleText_loc5`='如果你聽說部落和聯盟的收集工作都已完成，那麼你沒聽錯，$c。所有我們準備的作戰物資現在都正被送到希利蘇斯的塞納里奧城堡，最後一批貨物會在一天內送達。在那之後我們就耐心等待，看看誰會重組權杖敲響銅鑼，進而打開安其拉的大門、點燃戰火。', `MaleText_loc7`='Si te han dicho que la Horda y la Alianza ya han reunido todo lo necesario, te han informado bien, $c. Todas las mercancías para la guerra que hemos reunido y preparado están siendo enviadas al Fuerte Cenarion en Silithus y en menos de un día el último envío llegará allí. Después supongo que simplemente tendremos que esperar a ver quién reconstruye el cetro con el que hay que golpear el gong para abrir las puertas de Ahn''Qiraj y anunciar la guerra.' WHERE `ID`=11259; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드와 얼라이언스 모두 물자 수집을 완료했다고 들었다면 제대로 들은 것이오. 우리가 수집하고 준비한 물자를 현재 실리더스의 세나리온 요새로 옮기는 중이오. $2113w일 내로 마지막 물자가 도착할 것이오. 물자가 모두 도착하면 아마도 우리는 누군가 홀을 짜 맞춰서 징을 울릴 때까지 기다려야 할 것이오. 징이 울리면 안퀴라즈의 관문이 열리고 전쟁이 시작될 것이오.', `MaleText_loc4`='部落和联盟的收集任务都完成了，没错，$C。所有的战争物资都在运往希利苏斯塞纳里奥要塞的途中，预计在$2113w天内就可全部抵达。我想我们只需等待有人修复流沙节杖，敲响铜锣，打开安其拉的大门，拉开战争的序幕。', `MaleText_loc5`='如果你聽說部落和聯盟的收集工作都已完成，那麼你沒聽錯，$c。所有我們準備的作戰物資現在都正被送到希利蘇斯的塞納里奧城堡，最後一批貨物會在$2113w天內送達。在那之後我們就耐心等待，看看誰會重組權杖敲響銅鑼，進而打開安其拉的大門、點燃戰火。', `MaleText_loc7`='Si te han dicho que la Horda y la Alianza ya han reunido todo lo necesario, te han informado bien, $c. Todas las mercancías para la guerra que hemos reunido y preparado están siendo enviadas al Fuerte Cenarion en Silithus y en menos de $2113w días el último envío llegará allí. Después supongo que simplemente tendremos que esperar a ver quién reconstruye el cetro con el que hay que golpear el gong para abrir las puertas de Ahn''Qiraj y anunciar la guerra.' WHERE `ID`=11260; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='젊은 $c|1이여;여;, 호드의 전쟁 물자 수집은 모두 완료되었소. 지금은 얼라이언스가 물자 수집을 완료하기를 기다리는 일만 남았소. 얼라이언스의 준비가 완료되면 안퀴라즈 전쟁을 위한 모든 준비가 끝나는 것이오. 흐르는 모래의 홀의 파편들을 모아서 다시 합치는 일만 빼고 말이오.', `MaleText_loc4`='年轻的$C，部落已经完成了收集工作。我们只需等待联盟完成任务，安其拉一战的准备工作也就差不多了，当然，除了修复流沙节杖的事儿。', `MaleText_loc5`='部落所有的工作都已完成了，年輕的$c。現在我們只需要等待聯盟也完成他們的工作，然後一切就等安其拉開戰了。或許還要等流沙權杖收集、重組好?', `MaleText_loc7`='La Horda ya ha finalizado sus trabajos de recolección de mercancías para la guerra, joven $c. Ahora solo tenemos que esperar a que la Alianza también lo haga y entonces estaremos listos para la guerra de Ahn''Qiraj. Excepto, quizás, por la reunificación de los fragmentos del cetro del Mar de Dunas...' WHERE `ID`=11261; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇소. 모든 전쟁 물자를 실리더스로 옮기는 중인데 하루 안에 마지막 물자가 도착할 거요. 물자가 모두 도착하면 아제로스의 영웅이라 할만한 자가 나타나 흐르는 모래의 홀을 복원해 스카라베 제단의 징을 울리기만을 기다려야 하오. 반드시 안퀴라즈의 관문이 열려야 전쟁을 시작할 수 있소.', `MaleText_loc4`='是的，嗯，$G小伙子:姑娘;，所有的战争物资都在运往希利苏斯的途中，预计将在1天内全部抵达。我们只需等待某位英雄修复流沙节杖，敲响甲虫之台的铜锣，打开安其拉之门，拉开战争的序幕。', `MaleText_loc5`='沒錯，嗯，$g小夥子:小姑娘;，所有的作戰物資都被送往希利蘇斯，而最後一批應該一天內就會送達。在那之後，我們就要等著看哪個$g英雄:女豪傑;會重組流沙權杖，並敲響甲蟲之台上的銅鑼。只有那個時候安其拉的大門才會敞開，戰爭才會開始。', `MaleText_loc7`='Es cierto, $gmuchacho: muchacha;, toda la mercancía está de camino a Silithus y el último envío debería llegar allí en el próximo día. Después, simplemente tendremos que esperar a ver quién envía a un valiente para que reconstruya el cetro del Mar de Dunas y haga sonar el gong situado en el Estrado del Escarabajo. Solo en ese momento dará comienzo la guerra al abrirse las puertas de Ahn''Qiraj.' WHERE `ID`=11262; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇소. 모든 전쟁 물자를 실리더스로 옮기는 중인데 $2113w일 내로 마지막 물자가 도착할 거요. 그 후 아제로스의 영웅이라 할만한 자가 나타나 흐르는 모래의 홀을 복원해 스카라베 제단의 징을 울리기만을 기다려야 하오. 반드시 안퀴라즈로 가는 관문이 열려야 전쟁을 시작할 수 있소.', `MaleText_loc4`='是的，嗯，$G小伙子:姑娘;，所有的战争物资都在运往希利苏斯的途中，预计将在$2113w天内全部抵达。我们只需等待某位英雄修复流沙节杖，敲响甲虫之台的铜锣，打开安其拉之门，拉开战争的序幕。', `MaleText_loc5`='沒錯，嗯，$g小夥子:小姑娘;，所有的作戰物資都被送往希利蘇斯，而最後一批應該$2113w天內就會送達。在那之後，我們就要等著看哪個$g英雄:女豪傑;會重組流沙權杖，並敲響甲蟲之台上的銅鑼。只有那個時候安其拉的大門才會敞開，戰爭才會開始。', `MaleText_loc7`='Es cierto, $gmuchacho: muchacha;, toda la mercancía está de camino a Silithus y el último envío debería llegar allí en los próximos $2113w días. Después, simplemente tendremos que esperar a ver quién envía a un valiente para que reconstruya el cetro del Mar de Dunas y haga sonar el gong situado en el Estrado del Escarabajo. Solo en ese momento dará comienzo la guerra al abrirse las puertas de Ahn''Qiraj.' WHERE `ID`=11263; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 전쟁 물자 수집을 모두 끝냈다는 것이 사실이라고 해도 너무 실망하지는 말게. 무엇보다 중요한 것이 시간이긴 하지만 자넨 온 힘을 다해 호드의 물자 수집을 돕지 않았나? 실제 전쟁이 벌어진 상황에서 동료의 목숨을 위험에 빠뜨릴 수 있는 실수를 하는 것보다는 자네처럼 후방에서 철저하게 임무를 완수하는 것이 더 중요하다고 생각하네. $c|1이여;여;, 자네도 그렇게 생각하지 않나?', `MaleText_loc4`='虽然联盟已经完成了所有的收集工作，但是别气馁，$R。进度固然很重要，不过我还是要感谢你帮助我们如此仔细地收集物资。我可不愿意因为小小的失误令士兵们丧命。你说是吗，$C？', `MaleText_loc5`='雖然聯盟的確完成了他們的收集工作，別因為這件事就讓你沮喪，$r。時間是非常重要的，但是我們寧願你仔細、徹底地幫助部落收集物資。這對我而言比讓許多人在戰爭真正開打時失去性命來的好多了。你說是嗎，$c?', `MaleText_loc7`='Aunque es cierto que la Alianza ya ha finalizado sus trabajos de recolección de material, no dejes que eso te desanime, $r. El tiempo es un factor clave pero nos gustaría que ayudaras en la recogida de provisiones de la Horda de manera cuidadosa y prestando mucha atención. Considero que es mejor que cometer un error que le pueda costar la vida a alguien una vez que la verdadera guerra haya comenzado. ¿Estás de acuerdo conmigo, $c?' WHERE `ID`=11264; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='홀 파편을 되찾아야 한다, $n. 네파리우스가 홀 파편을 파... 파괴하도록 내버려 둬서는 안 된다.', `MaleText_loc4`='取回节杖碎片，$n。绝对不能让奈法里奥斯摧……摧毁碎片。', `MaleText_loc5`='將流沙之地權杖裂片恢復原狀，$n。奈法利斯絕不允許摧...摧毀裂片。', `MaleText_loc7`='Recupera el fragmento de cetro, $n. No podemos permitir que Nefarius lo... lo destruya.' WHERE `ID`=11265; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그의 시체를 갈라 홀 조각을 꺼낼 오겠습니다.', `MaleText_loc4`='我会从他破碎的尸体中取出碎片的。', `MaleText_loc5`='我會將裂片從他碎裂的屍體中拿出來。', `MaleText_loc7`='Le arrebataré el fragmento a ese cadáver.', `FemaleText_loc1`='그의 시체를 갈라 홀 조각을 꺼내오겠어요.', `FemaleText_loc4`='我会从他破碎的尸体中取出碎片的。', `FemaleText_loc5`='我會將裂片從他碎裂的屍體中拿出來。', `FemaleText_loc7`='Le arrebataré el fragmento a ese cadáver.' WHERE `ID`=11266; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 이걸 봐라! [붉은색 홀 파편] 어디 할 수 있다면 빼앗아 보아라... 하하하!', `MaleText_loc4`='你在找这个[红色节杖碎片]吗？过来取吧……', `MaleText_loc5`='在找:[紅色權杖裂片]嗎?來拿吧...', `MaleText_loc7`='¿Buscas: [el fragmento de cetro rojo]? Ven a cogerlo...' WHERE `ID`=11267; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 일에 참견하는 것도 여기까지다. 필멸의 존재여! 나는 위대한 타락자 잔디비어스 님이시다!', `MaleText_loc4`='凡人，你再也没机会插手恶魔的事务了！和沙迪维尔斯做个了断吧！', `MaleText_loc5`='現在開始你不能再干預惡魔事務了，人類!面對偉大的墮落者吧 - 沙迪維爾斯!', `MaleText_loc7`='¡Tu intromisión en asuntos demoníacos acaba AQUÍ, mortal! ¡Enfréntate al gran corruptor, Xandivious!' WHERE `ID`=11268; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악몽을 막을 수는 없다!', `MaleText_loc4`='梦魇是不可抵挡的！', `MaleText_loc5`='我們無法阻止夢魘!', `MaleText_loc7`='¡Nadie podrá detener a la Pesadilla!' WHERE `ID`=11269; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; $n의 마지막 생명력까지 모조리 짜내어 영혼을 집어삼킵니다.', `MaleText_loc4`='%s夺走$n的最后一丝气息，吞噬了他们的灵魂。', `MaleText_loc5`='%s將$n的最後一點生命榨乾然後吞下他們的靈魂。', `MaleText_loc7`='%s pone fin al último resquicio de vida de $n y se traga su alma.' WHERE `ID`=11270; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오너라, $n. 악몽의 결과가 어떤 것인지 보여 주마...', `MaleText_loc4`='来吧，$n。看看梦魇给你带来了什么……', `MaleText_loc5`='來吧，$n。看看夢魘帶來了什麼...', `MaleText_loc7`='Ven, $n. Mira lo que trae la Pesadilla...' WHERE `ID`=11271; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오싹한 기운이 도는걸...', `MaleText_loc4`='空中掠过了一阵寒风。', `MaleText_loc5`='空氣中帶著一股寒意。', `MaleText_loc7`='Hace frío.', `FemaleText_loc1`='오싹한 기운이 도는걸...', `FemaleText_loc4`='空中掠过了一阵寒风。', `FemaleText_loc5`='空氣中帶著一股寒意。', `FemaleText_loc7`='Hace frío.' WHERE `ID`=11272; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 스랄 님을 모신다는 데 큰 자부심을 가지고 있다. 적을 무찌르는 일에 필요하다면 아무리 먼 곳이라도 기꺼이 떠날 각오가 되어 있다.', `MaleText_loc4`='我们以能为萨尔效劳而感到骄傲。我们将不惜一切代价，消灭我们的敌人！', `MaleText_loc5`='我們以無比的驕傲效忠索爾。我們會盡所能消滅敵人。', `MaleText_loc7`='Servimos con orgullo a Thrall. Viajaremos tan lejos como sea necesario para derrotar al enemigo.' WHERE `ID`=11273; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='임무 보고합니다.', `MaleText_loc4`='长官！', `MaleText_loc5`='為職責報告，長官。', `MaleText_loc7`='Me presento ante usted, señor.', `FemaleText_loc1`='임무 보고합니다.', `FemaleText_loc4`='长官！', `FemaleText_loc5`='為職責報告，長官。', `FemaleText_loc7`='Me presento ante usted, señor.' WHERE `ID`=11274; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='때맞춰 도착했군. 발밑의 땅이 흔들리는 것이 느껴지는가?$B$B곤충 집에서 뭔가 접근하고 있다.$B$B그런트 옆으로 가서 자리 잡도록, $n. 자네에게 거는 기대가 크노라!', `MaleText_loc4`='你来得正是时候，$C。你感觉到脚下的大地在颤抖了吗？$B$B虫巢里的敌人正在逼近我们。站到步兵旁边去，$n。我就指望你了！', `MaleText_loc5`='你來的正是時候，$c。你感覺到身後的地表震動嗎?$B$B有東西從蟲巢逼近了。守住你的崗位吧，$n。我靠你了!', `MaleText_loc7`='Llegas justo a tiempo, $c. ¿Sientes cómo tiembla el suelo bajo tus pies?$B$BAlgo se aproxima desde la colmena. Únete a los Brutos, $n. ¡Cuento contigo!' WHERE `ID`=11275; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실리시드 따위는 오그리마의 자랑스러운 아들딸들의 상대가 될 수 없다. 곧 우리 발 밑에는 벌레들의 다리와 날개만이 어지럽게 널려 있을 것이다, $n.', `MaleText_loc4`='异种虫类根本不是奥格瑞玛的勇士们的对手。很快，它们支离破碎的躯壳和翅膀就会洒满我们脚下的土地，$n。', `MaleText_loc5`='異種不是奧格瑪子民的對手。很快他們就會全部成為我們腳下破碎的肢體了，$n。', `MaleText_loc7`='Los silítidos no son rivales para los hijos e hijas de Orgrimmar. Pronto, lo único que quedará de ellos serán sus patas y alas aplastadas bajo nuestros pies, $n.' WHERE `ID`=11276; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꿈의 폭군 에라니쿠스가 아제로스에 들어섰습니다!', `MaleText_loc4`='梦境之暴君伊兰尼库斯已经进入了我们的世界。', `MaleText_loc5`='夢境暴君，伊蘭尼庫斯，已經進入了我們的世界。', `MaleText_loc7`='Eranikus, Tirano del Sueño, ha entrado en nuestro mundo.', `FemaleText_loc1`='꿈의 폭군 에라니쿠스가 아제로스에 들어섰습니다!', `FemaleText_loc4`='梦境之暴君伊兰尼库斯已经进入了我们的世界。', `FemaleText_loc5`='夢境暴君，伊蘭尼庫斯，已經進入了我們的世界。', `FemaleText_loc7`='Eranikus, Tirano del Sueño, ha entrado en nuestro mundo.' WHERE `ID`=11277; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좋습니다, $n. 악몽의 물건을 사용해서 에라니쿠스를 소환하겠습니다.', `FemaleText_loc4`='很好，$n。我将使用这个被梦魇笼罩的东西召唤伊兰尼库斯。', `FemaleText_loc5`='很好，$n。我會利用夢魘物體召喚出伊蘭尼庫斯。', `FemaleText_loc7`='Muy bien, $n. Utilizaré el objeto de la Pesadilla para invocar a Eranikus.' WHERE `ID`=11278; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저를 따라오십시오.', `FemaleText_loc4`='跟着我。', `FemaleText_loc5`='跟我來。', `FemaleText_loc7`='¡Seguidme!' WHERE `ID`=11279; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='의지를 굳건히 하십시오! 이 강력한 고대의 존재를 소환하면 참혹한 일이 일어날 것입니다.', `FemaleText_loc4`='坚强一点！召唤这样强大的家伙是很少取得成功的。', `FemaleText_loc5`='堅定你們的決心!召喚這樣威力強大的物體通常是不會有好下場的。', `FemaleText_loc7`='¡Armaos de valor! Invocar a un ser tan poderoso pocas veces sale bien.' WHERE `ID`=11280; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='피하십시오! 에라니쿠스가 왔습니다! 몸을 숨기십시오!', `FemaleText_loc4`='伊兰尼库斯来了！快躲起来！躲起来！', `FemaleText_loc5`='伊蘭尼庫斯在這裡!快找掩護!安全的地方!', `FemaleText_loc7`='¡Eranikus está aquí! ¡Buscad refugio! ¡Y que sea seguro!' WHERE `ID`=11281; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 수집한 조각을 통해 악몽이 시작되는 곳을 찾을 것이다, $n. 그곳에서 꿈속의 갈라진 틈을 통해 에라니쿠스를 끌어낼 생각이다. 우리가 이 세계로 불러내려는 것은 바로 악몽의 화신이니 마음을 굳게 먹어라.', `MaleText_loc4`='我们会根据你收集的碎片找出梦魇的源头，$n。那样我们就能打开一条裂缝，把伊兰尼库斯从翡翠梦境中拉出来。要坚强，$C。我们将要邀请梦魇的化身进入我们的世界。', `MaleText_loc5`='我們會透過你收集的碎片找到夢魘的起源地，$n。我們會在那裡將伊蘭尼庫斯從夢境的裂隙中召喚出來。堅定你的決心，$c。我們在邀請夢魘的化身進入我們的世界。', `MaleText_loc7`='Localizaremos el origen de la Pesadilla a partir de los fragmentos que has recogido, $n. Desde allí, sacaremos a Eranikus a través de una fisura del Sueño. Ármate de valor, $c. Estamos invitando a la personificación de la Pesadilla a venir a nuestro mundo.' WHERE `ID`=11282; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밤의 안식처로 가자꾸나! 영웅이여, 너의 친구들과 함께 따라오너라.', `MaleText_loc4`='向永夜港前进！不要掉以轻心，勇士。', `MaleText_loc5`='為了永夜港!讓你的軍隊保持戒備，勇士。', `MaleText_loc7`='¡A Amparo de la Noche! Ten cerca a tu ejército, $gcampeón:campeona;.' WHERE `ID`=11283; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신호를 보내면 에라니쿠스를 소환하도록 하겠다.', `MaleText_loc4`='一旦我念动咒语，就可以召唤出伊兰尼库斯。', `MaleText_loc5`='待我收到命令就會召喚伊蘭尼庫斯。', `MaleText_loc7`='Invocaré a Eranikus cuando tenga la oportunidad.' WHERE `ID`=11284; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비됐습니다, 레물로스.', `MaleText_loc4`='我准备好了，雷姆洛斯。', `MaleText_loc5`='我準備好了，雷姆洛斯。', `MaleText_loc7`='Estoy listo, Remulos.', `FemaleText_loc1`='준비됐어요, 레물로스.', `FemaleText_loc4`='我准备好了，雷姆洛斯。', `FemaleText_loc5`='我準備好了，雷姆洛斯。', `FemaleText_loc7`='Estoy lista, Remulos.' WHERE `ID`=11285; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적이 눈앞에 있다. 준비해라!', `MaleText_loc4`='敌人过来了，准备作战！', `MaleText_loc5`='敵人就要逼近了，準備作戰!', `MaleText_loc7`='¡Tenemos encima al enemigo! ¡Preparaos!' WHERE `ID`=11286; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='메로크! 샤이! 내 옆으로 와!', `MaleText_loc4`='梅洛克！沙艾！到我这儿来！', `MaleText_loc5`='梅洛克!沙艾!到我這邊!', `MaleText_loc7`='¡Merok! ¡Shai! ¡Conmigo!' WHERE `ID`=11287; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드 만세!', `MaleText_loc4`='为了部落而战！', `MaleText_loc5`='為了部落!', `MaleText_loc7`='¡Por la Horda!' WHERE `ID`=11288; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 쓰러진 이들의 고통을 흡수합니다.', `MaleText_loc4`='%s品尝着亡者的痛苦。', `MaleText_loc5`='%s沉醉於死難者所受的痛苦。', `MaleText_loc7`='%s se empapa del sufrimiento de los caídos.' WHERE `ID`=11289; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엘룬아라 호수 위로 틈이 열릴 것이다. 준비하라, $n. 에라니쿠스가 우리 세계로 들어오면 혼돈과 싸움이 끊이지 않을 것이니라.', `MaleText_loc4`='月神湖上空将出现一道裂缝。做好准备吧，$n。伊兰尼库斯的入侵会给整个世界带来混乱和战争。', `MaleText_loc5`='裂隙會打開，就在月神湖上方。準備好，$n。伊蘭尼庫斯進入我們的世界會帶來混亂和衝突。', `MaleText_loc7`='Abriremos la grieta allí, por encima del Lago Elun''ara. Prepárate, $n. La llegada de Eranikus a nuestro mundo traerá consigo caos y destrucción.' WHERE `ID`=11290; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그는 말퓨리온 님의 현신을 파괴하고자 수단과 방법을 가리지 않을 것이다. 그것만은 결단코 막아야 한다... 우린 티란데 님께서 도착할 때까지 그 괴물을 붙잡고 시간을 끌어야 한다.', `MaleText_loc4`='他会不择手段地摧毁玛法里奥的肉身。我们绝不能让此事发生……我们必须在泰兰德到达之前控制住那头野兽。', `MaleText_loc5`='他會不顧一切的阻止瑪法里恩的肉體化身。那絕對不能發生...我們一定要控制住那隻野獸直到泰蘭妲到來。', `MaleText_loc7`='No se detendrá ante nada e intentará destruir la manifestación física de Malfurion. Eso no debe ocurrir... Debemos mantener ocupada a la bestia hasta que llegue Tyrande.' WHERE `ID`=11291; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밤의 안식처를 수호하라, 영웅이여...', `MaleText_loc4`='保卫永夜港，英雄……', `MaleText_loc5`='保護永夜港，英雄...', `MaleText_loc7`='Defiende Amparo de la Noche, valiente...' WHERE `ID`=11292; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 악마! 세나리우스의 힘을 보여 주마!', `MaleText_loc4`='你这恶魔！尝尝塞纳留斯的力量吧！', `MaleText_loc5`='惡魔!面對塞納留斯的力量吧!', `MaleText_loc7`='¡Demonio! ¡Afronta el poder de Cenarius!' WHERE `ID`=11293; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='레물로스... 넌 네 애비가 아니다, 벌레 같은 놈. 날 자극한다면 이 발톱으로 단숨에 숨통을 끊어 놓아주마. 샨도 스톰레이지를 넘겨라. 그러면 네 부하들과 함께 구차한 목숨을 연명할 수 있을 것이다.', `MaleText_loc4`='小子，你当然没法跟你的父亲相比。要是我高兴的话，我会一爪要了你的命。让怒风来挑战我，你就趁早躲到一边去吧。', `MaleText_loc5`='你不是你的父親，小蟲。如果是我的話，我會一巴掌就把你捏碎。把怒風尊師帶來找我，而你可悲的小命就能和你的人民一起被赦免。', `MaleText_loc7`='No te pareces en nada a tu padre, insecto. Si quisiera, te aplastaría con un solo movimiento de garras. Tráeme a Shan''do Tempestira y te perdonaré a ti y a tu gente.' WHERE `ID`=11294; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뛰어야 벼룩인 게 누구더냐? 물론 너는 우리가 말퓨리온 님에 이어 너까지 소환할 거라고는 생각도 못했겠지? 자, 구원받을 시간이다, 에라니쿠스. 너의 광기와 타락을 정화하도록 하마.', `MaleText_loc4`='你算错了一招，野兽。你不曾料到我们会在玛法里奥的身边召唤你吧？伊兰尼库斯，你的救赎就要来临了。你将得到净化——堕落之源将被清除。', `MaleText_loc5`='誰是可預料的那一個，野獸?你真的沒想過我們會將你召喚至瑪法里恩上方?你的救贖來臨了，伊蘭尼庫斯。你的瘋狂 - 墮落都會被淨化。', `MaleText_loc7`='¿Quién es el previsible ahora, bestia? Seguro que no pensabas que te invocaríamos bajo el control de Malfurion. Se acerca tu redención, Eranikus. Quedarás libre de tu locura y de la corrupción.' WHERE `ID`=11295; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 사악한 웃음을 터뜨립니다.', `MaleText_loc4`='%s露出阴险的笑容。', `MaleText_loc5`='%s的臉上浮現出一個邪惡的笑容。', `MaleText_loc7`='%s suelta una carcajada siniestra.' WHERE `ID`=11296; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 구원하겠다고? 애송이들이 배짱 하나는 두둑하구나. 구원이란 나의 신께서만 베푸실 수 있는 은혜인 것을!', `MaleText_loc4`='救赎？大胆！只有我的神能救赎我。', `MaleText_loc5`='我的救贖?你真大膽，小傢伙。我的救贖會隨著吾神的意志而來。', `MaleText_loc7`='¿Mi redención? Eres muy $gosado:osada;, $gpequeñajo:pequeñaja;. Mi redención llegará cuando mi dios así lo desee.' WHERE `ID`=11297; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 격분하여 포효합니다.', `MaleText_loc4`='%s疯狂地咆哮起来。', `MaleText_loc5`='%s狂怒地大吼。', `MaleText_loc7`='%s ruge con furia.' WHERE `ID`=11298; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악몽의 종들아, 일어서라! 일어서서 너희의 광기로 이 세계를 파괴해라! 살아 있는 모든 생명을 없애라...', `MaleText_loc4`='出来吧，梦魇的仆从们！摧毁这世界！不留活口……', `MaleText_loc5`='起來吧，夢魘的奴僕們!起來摧毀這個世界!不要放過任何一個人...', `MaleText_loc7`='¡Erguíos, sirvientes de la Pesadilla! ¡Erguíos y destruid este mundo!' WHERE `ID`=11299; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서둘러라, $n! 몸을 숨길 만한 곳을 찾아야 한다!', `MaleText_loc4`='快，$n！我们必须尽快找地方躲起来！', `MaleText_loc5`='快，$n!我們一定要找到保護的掩蔽處!', `MaleText_loc7`='¡Date prisa, $n! ¡Debemos ponernos a cubierto!' WHERE `ID`=11300; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부디 우리 백성들을 지켜다오.', `MaleText_loc4`='勇士，请保护我们的人民吧！', `MaleText_loc5`='拜託你，勇士，保護我們的人民。', `MaleText_loc7`='Por favor, valiente, protege a nuestra gente.' WHERE `ID`=11301; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 힘을 모아 이 악마들과 싸울 것이다! 밤의 안식처 수호병 역시 우리와 함께할 것이니라. 명령만 내리면 그들은 죽을 때까지 싸울 것이다. 이제 서둘러 이 악마들을 악몽으로 되돌려 보내야 한다. 모두 해치워라!', `MaleText_loc4`='我们将一同对抗这些恶魔！永夜港的卫兵也加入了我们的队伍，他们将誓死抗敌。现在我们必须将这些疯狂的家伙赶回梦魇。消灭他们！', `MaleText_loc5`='我們會挑戰這些惡魔，一起!永夜港的防衛者也在我們防守之中。如果有需要他們會奮戰至死。快，我們現在務必要將這些脫離常軌的東西趕回夢魘。把他們全都消滅!', `MaleText_loc7`='¡Combatiremos a estos demonios juntos! Los defensores de Amparo de la Noche también están de nuestra parte. Ellos lucharían hasta la muerte si fuera necesario. ¡Rápido! Debemos enviar a estas aberraciones de vuelta a la Pesadilla. ¡Destruidlos a todos!' WHERE `ID`=11302; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='곧 끝날 것이오, 에라니쿠스. 몸조심하시오, 고대의 존재여.', `MaleText_loc4`='没问题，伊兰尼库斯。你要保重。', `MaleText_loc5`='會成功的，伊蘭尼庫斯。等著吧，長者。', `MaleText_loc7`='Todo irá bien, Eranikus. No te preocupes, anciano.' WHERE `ID`=11303; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너의 구세주는 어디 있지? 내 공격을 얼마나 버틸 수 있을까?', `MaleText_loc4`='你们的救世主在哪儿？面对我的攻击，你还能支撑多久？', `MaleText_loc5`='你的救星在哪?你還能抵擋我的攻擊多久?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está su salvador? ¿Cuánto tiempo podrán resistir mis ataques?' WHERE `ID`=11304; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 부하들을 해치웠다는 건가? 그럼 어디 날 상대해 봐라, 필멸의 존재여!', `MaleText_loc4`='打败了我的手下？来跟我打打看吧，凡人！', `MaleText_loc5`='擊敗我的奴僕們?那就來挑戰我吧，人類!', `MaleText_loc7`='¿Derrotasteis a mis esbirros? ¡Pues ahora enfrentaos a mí, mortales!' WHERE `ID`=11305; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='레물로스, 이들이 내 앞에서 얼마나 쉽게 목숨을 잃어 가는지 똑똑히 지켜봐라. 아직 기회는 있다, 레물로스. 그 드루이드 녀석만 내게 넘기면, 이 모든 고통이 끝날 것이며 너는 이 학살을 막는 영웅이 될 것이다...', `MaleText_loc4`='雷姆洛斯，我不费吹灰之力就能了结他们。住手吧，愚蠢的家伙。把这个德鲁伊交给我来对付，我会很快结束战斗的……', `MaleText_loc5`='雷姆洛斯，看看他們有多容易就被我給擊敗了?你可以阻止這一切的，笨蛋。把德魯伊交給我就能結束這一切...', `MaleText_loc7`='Remulos, ¿ves cómo caen ante mí? ¡No puedes hacer nada, idiota! Entrégame al druida y todo habrá acabado...' WHERE `ID`=11306; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드 $C $n|1이;가; 이 대족장의 영원한 신뢰를 얻었다는 사실을 널리 알리도록 하라. 나무구렁 요새와 훌륭한 외교 관계를 수립했고 호드를 대신해 영웅적인 위업을 베풀었노라. 그리고 자신에게 주어진 임무보다 훨씬 뛰어난 일을 해냈다. 호드의 진정한 영웅 $n|1을;를; 위해 만세 삼창을 외쳐라!', `MaleText_loc4`='这个好消息要让大家都知道，$n，部落的$C，在酋长面前获得了无上的荣耀，他在整个部落也将得到永远的尊崇。$G他:她;在与木喉要塞的外交事务方面做出了卓越的贡献，$G他:她;出色地履行了自己的使命。让我们为$n欢呼三声吧——部落的英雄！', `MaleText_loc5`='讓大家都知道$n - 部落$C─贏得了大酋長永恆的尊敬。$G他:她; 和木喉要塞有著深厚的外交關係並且代表我們對他們做出英勇的表現。$G他:她;做的已經超出了職責所在。為$n歡呼三次 - 部落真正的英雄!', `MaleText_loc7`='Todo indica que $n, $c de la Horda, se ha ganado el eterno respeto del Jefe de Guerra. $GÉl:Ella; se ha unido al Bastión Fauces de Madera con gran diplomacia y ha llevado a cabo valientes acciones para ellos en nuestro nombre. $GÉl:Ella; ha cumplido con creces con la llamada del deber. Tres hurras por $n, ¡$gun verdadero héroe:una verdadera heroína; de la Horda!' WHERE `ID`=11307; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스 $C $n|1이;가; 아이언포지와 얼라이언스의 영원한 신뢰를 얻었다는 사실을 널리 알리도록 하라. 나무구렁 요새와 훌륭한 외교 관계를 수립했고 얼라이언스를 대신해 영웅적인 위업을 베풀었노라. 그리고 자신에게 주어진 임무보다 훨씬 뛰어난 일을 해냈다. 모두 얼라이언스의 진정한 영웅 $n|1을;를; 위해 만세 삼창을 외쳐라!', `MaleText_loc4`='这个好消息要让大家都知道，$n，联盟的$C，在铁炉堡获得了无上的荣耀，他在整个联盟也将得到永远的尊崇。$G他:她;在与木喉要塞的外交事务方面做出了卓越的贡献，$G他:她;出色地履行了自己的使命。让我们为$n欢呼三声吧——联盟的英雄！', `MaleText_loc5`='讓大家都知道$n - 聯盟$C─贏得了聯盟和國王永恆的尊敬。$G他:她;和木喉要塞有著深厚的外交關係並且代表我們對他們做出英勇的表現。他們做的已經超出了職責所在。為$n歡呼三次 - 聯盟真正的英雄!', `MaleText_loc7`='Todo indica que $n, $c de la Alianza, se ha ganado el eterno respeto de Forjaz y de la Alianza. $GÉl: Ella; se ha unido al Bastión Fauces de Madera con gran diplomacia y ha llevado a cabo valientes acciones para ellos en nuestro nombre. $GÉl: Ella; ha cumplido con creces con la llamada del deber. Tres hurras por $n, ¡$gun verdadero héroe:una verdadera heroína; de la Alianza!' WHERE `ID`=11308; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='엘룬이시여, 저의 기도를 들어주소서. 저희에게 평화를 내려 주소서! 죽어 간 동료를 굽어살피소서...', `FemaleText_loc4`='艾露恩，请聆听我的祷告。让我们获得心灵的平静吧！注视着我们倒下的躯体吧……', `FemaleText_loc5`='伊露恩，聆聽我的祈禱。給我們寧靜!守護我們的先人...', `FemaleText_loc7`='Elune, escucha mis plegarias. ¡Concédenos sosiego! Vela por nuestros caídos...' WHERE `ID`=11309; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='용서를 구하십시오, 에라니쿠스여. 모든 죄가 사해질 것입니다...', `FemaleText_loc4`='伊兰尼库斯，寻求赦免吧。一切都会得到宽恕的……', `FemaleText_loc5`='尋求赦免，伊蘭尼庫斯。一切都會被原諒的...', `FemaleText_loc7`='Busca absolución, Eranikus. Todo será perdonado...' WHERE `ID`=11310; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='에라니쿠스여, 그대는 용서 받을 것입니다. 엘룬께서는 언제나 그대를 사랑하실겁니다. 그대를 지배하고 있는 속박에서 벗어나십시오!', `FemaleText_loc4`='伊兰尼库斯，你的罪行会被赦免的。艾露恩永远爱着你。挣脱禁锢着你的束缚吧！', `FemaleText_loc5`='你會被寬恕的，伊蘭尼庫斯。伊露恩會永遠愛你。掙脫控制你的束縛吧!', `FemaleText_loc7`='Serás perdonado, Eranikus. Elune siempre te amará. ¡Rompe las cadenas que te dominan!' WHERE `ID`=11311; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아... 제 힘으론 고대 신들의 속박이 꿈쩍도 하지 않습니다. 그가 그들의 음흉한 생각에 의해 잠식 당하고 있습니다... 더는... 더 이상은... 버틸 수가 없습니다... 엘룬이시여, 저를 도와주소서...', `FemaleText_loc4`='上古之神的束缚没有丝毫减弱的迹象。他完全被他们黑暗的思想所控制……我……我不能……不能引导……帮帮我，艾露恩……', `FemaleText_loc5`='上古諸神的控制仍然不受影響。他被他們黑暗的思想消耗...我...我不能...不能再引導更久了...伊露恩幫助我...', `FemaleText_loc7`='No puedo anular la influencia de los dioses antiguos. Está poseído por sus oscuros pensamientos... Yo... no puedo... no puedo continuar mucho más... Elune, ayúdame...' WHERE `ID`=11312; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꿈의 폭군 에라니쿠스가 완전히 엘룬의 빛을 감싸 안았습니다. 달숲에 평온이 찾아온 것입니다.', `MaleText_loc4`='梦境之暴君伊兰尼库斯被月神之光吞噬了。月光林地恢复了往日的宁静。', `MaleText_loc5`='夢境暴君，伊蘭尼庫斯，已經完全被伊露恩之光消耗了。月光林地一片寧靜。', `MaleText_loc7`='Eranikus, Tirano del Sueño, está completamente dominado por la Luz de Elune. La tranquilidad se ha establecido en Claro de la Luna.', `FemaleText_loc1`='꿈의 폭군 에라니쿠스가 완전히 엘룬의 빛을 감싸 안았습니다. 달숲에 평온이 찾아온 것입니다.', `FemaleText_loc4`='梦境之暴君伊兰尼库斯被月神之光吞噬了。月光林地恢复了往日的宁静。', `FemaleText_loc5`='夢境暴君，伊蘭尼庫斯，已經完全被伊露恩之光消耗了。月光林地一片寧靜。', `FemaleText_loc7`='Eranikus, Tirano del Sueño, está completamente dominado por la Luz de Elune. La tranquilidad se ha establecido en Claro de la Luna.' WHERE `ID`=11313; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타오르고 있다! 고통... 불타는 고통이...', `MaleText_loc4`='燃烧起来了！疼痛……灼热……', `MaleText_loc5`='它燒起來了!痛苦...燃燒著...', `MaleText_loc7`='¡QUEMA! EL DOLOR... ME ABRASA...' WHERE `ID`=11314; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜? 왜 내게 이런 일이 일어나는 것인가... 어디에 있었는가, 티란데? 내가 여신님의 은총을 잃어갈 때 그대는 어디에 있었는가?', `MaleText_loc4`='为什么？为什么……会发生这种事？泰兰德，你在哪儿？当我在月神面前倒下时，你在哪儿？', `MaleText_loc5`='為什麼?為什麼這樣的事會發生在...我身上?泰蘭妲你在哪?當我敗給伊露恩的恩典時你在哪?', `MaleText_loc7`='¿POR QUÉ? ¿Por qué me ha pasado esto... a mí? ¿Dónde estabas Tyrande? ¿Dónde estabas cuando perdí la gracia de Elune?' WHERE `ID`=11315; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='느낄 수 있다... 느껴져... 다시 나를 쓰다듬으시는 엘룬 님의 손길이 느껴지는구나... 엘룬께서 내게 미소를 지으시는구나... 그래... 나는...', `MaleText_loc4`='我……我感到……我再次感受到月神的触摸……她在对我微笑……是的……我……', `MaleText_loc5`='我...我感到...我再次感到伊露恩撫摸我的生命...她對我微笑...是的...我...', `MaleText_loc7`='Yo... siento... siento la influencia de Elune sobre mí una vez más... Ella me sonríe... Sí... Yo...' WHERE `ID`=11316; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='부상자들의 상처를 돌봐 주세요, 자매들이여!', `FemaleText_loc4`='姐妹们，照顾那些受伤的士兵！', `FemaleText_loc5`='姐妹們，照顧患者的傷口!', `FemaleText_loc7`='¡Ocupaos de los daños afligidos a los heridos, hermanas!' WHERE `ID`=11317; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실리시드에게 들키지 않고 이렇게 가까이 접근하려면 약간의 훈련이 필요하오. 그대에게 그럴만한 배짱이 있다면 굳이 훈련을 요구하지는 않겠소이다.', `MaleText_loc4`='如此近距离地接近异种虫类而不被察觉需要相当的技巧。如果可能的话，我不建议你做这样的尝试。', `MaleText_loc5`='要靠異種這麼近又要不被發現需要一點練習。如果你能避免我建議你就不嘗試。', `MaleText_loc7`='Requiere cierta práctica estar tan cerca de los silítidos y pasar inadvertido. No recomiendo hacerlo si se puede evitar.' WHERE `ID`=11318; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 한쪽 무릎을 꿇습니다.', `FemaleText_loc4`='%s跪倒在地。', `FemaleText_loc5`='%s單膝跪下。', `FemaleText_loc7`='%s hinca una rodilla.' WHERE `ID`=11319; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='엘룬께 찬양을... 에라니쿠스가 구원 받았도다.', `FemaleText_loc4`='赞美艾露恩……伊兰尼库斯被拯救了。', `FemaleText_loc5`='讚揚伊露恩...伊蘭尼庫斯被救贖了。', `FemaleText_loc7`='Alabada sea Elune... Eranikus ha sido redimido.' WHERE `ID`=11320; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오해하지 마십시오. 저도 실리시드가 우글거리는 터널에 온종일 갇혀 있고 싶지는 않지만, 여기 숨어서 이 벌레들의 움직임을 감시하는 것이 우리의 승리에 도움이 된다면 며칠이 걸리든 그렇게 할 겁니다.', `MaleText_loc4`='别误解我的意思，我可不想没日没夜地跟异种虫类呆在一起，但是如果隐藏在此地监视这些生物的动静对我们有帮助的话，我会一直呆下去的。', `MaleText_loc5`='別誤會我的意思，雖然我不願天天在充滿異種的隧道裡，但是如果躲在這裡觀察他們的活動能幫助我們贏得勝利，那麼我願意，多久都沒關係。', `MaleText_loc7`='No lo tomes a mal, prefiero no estar día tras día en un túnel lleno de silítidos, pero si el estar aquí escondidos observando los movimientos de estas criaturas nos va a ayudar a ganar la guerra, entonces estaré todo el tiempo que sea necesario.' WHERE `ID`=11321; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조만간 우리는 실리시드라는 끔찍한 존재를 아제로스에서 몰아낼 것입니다. 놈들에게 잠재되어 있는 파괴력은 그대가 직접 본 것보다 훨씬 더 엄청나답니다, $n. 더 강력하고 사악한 힘이 놈들을 조종하고 있는 것입니다.', `MaleText_loc4`='很快我们就能让那些可憎的异种虫类从艾泽拉斯世界消失了。它们可能造成的破坏比你先前所见的要恐怖得多，$n。他们背后是更可怕、更黑暗的力量。', `MaleText_loc5`='我們很快就能擺脫艾澤拉斯上可恨的異種了。他們潛在的毀滅性比你所親眼見過的任何東西還要強大，$n。更強大、更黑暗的力量就藏在他們的活動背後。', `MaleText_loc7`='Pronto libraremos a Azeroth de la abominable presencia de los silítidos. Su potencia destructiva es mucho mayor de lo que pensaste en un primer momento, $n. Poderes mayores y más oscuros se esconden tras sus prácticas.' WHERE `ID`=11322; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 오랫동안 나는 자신을 잃어버린 채 살았다... 악몽의 타락이 나를 지배해 왔지... 그리고 지금, 그대... 그대들이... 나를 구했다. 악몽의 손아귀에서 나를 해방시켰구나.', `MaleText_loc4`='我已经迷失很久了……梦魇令我完全堕落……现在……你们……你们拯救了我。是你们将我从梦魇的魔爪下解放出来。', `MaleText_loc5`='有一陣子，我迷失了...腐蝕夢魘侵蝕著我...而現在，你...你們所有人...你們救了我。讓我脫離了它的控制。', `MaleText_loc7`='Durante mucho tiempo estuve perdido... La corrupción de la Pesadilla me había consumido... Y ahora, ustedes... todos ustedes... me han salvado. Me liberaron de sus garras.' WHERE `ID`=11323; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='허나... 말퓨리온, 세나리우스, 이세라... 그들은 아직도 다툼을 계속하고 있다. 그들에겐 내가 필요하니 난 다시 꿈으로 돌아가야 한다.', `MaleText_loc4`='但是……玛法里奥、塞纳留斯、伊瑟拉……他们还在坚持。他们需要我。我必须马上返回翡翠梦境。', `MaleText_loc5`='但是...瑪法里恩、塞納留斯、伊瑟拉...他們仍在奮戰。他們需要我。我必須立刻回到翡翠夢境。', `MaleText_loc7`='Pero... Malfurion, Cenarius, Ysera... continúan luchando. Me necesitan y por eso he de volver al Sueño de inmediato.' WHERE `ID`=11324; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보고서를 받으려고 왔습니다.', `MaleText_loc4`='我是来拿你的报告的。', `MaleText_loc5`='我是來拿你的報告的。', `MaleText_loc7`='Estoy aquí para recoger tu informe.', `FemaleText_loc1`='보고서를 받으려고 왔어요.', `FemaleText_loc4`='我是来拿你的报告的。', `FemaleText_loc5`='我是來拿你的報告的。', `FemaleText_loc7`='Estoy aquí para recoger tu informe.' WHERE `ID`=11325; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='티란데여, 나는 그대의 기도를 받을 가치가 없는 자라오. 그대는 진실로 빛의 천사로군. 부디 내가 지하굴로 돌아가서 꿈속으로 되돌아갈 수 있도록 도와주시오. 나 또한 말퓨리온처럼 날 기다리고 있는 사랑하는 이가 있소... 그녀에게 돌아가야 하오... 그녀를 지키러...', `MaleText_loc4`='我的女王，我不值得你亲自祈祷。你是光明的天使，希望的化身。请让我返回那个古老的洞穴，这样或许我就可以回到翡翠梦境。跟玛法里奥一样，我也有心爱的她……她在等着我……我必须回到她身边……保护她……', `MaleText_loc5`='我的女士，我不值得妳的祈禱。真的，妳是聖光的天使。拜託妳，幫助我回到山崗的小窩，讓我可以回到夢境。我，就像瑪法里恩，還有摯愛在等著我...我一定要回到她身邊...保護她...', `MaleText_loc7`='Mi señora, no merezco tu plegaria. En verdad, tú eres un ángel de luz. Por favor, ayúdame a volver al túmulo para que pueda regresar al Sueño. Yo, al igual que Malfurion, también tengo una amada que aguarda por mí... Tengo que volver a su lado... para protegerla...' WHERE `ID`=11326; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 영웅들이여... 내게 그대들이 찾고 있는 것이 있다. 다시 한번 아제로스에서 악마가 사라지는 모습을 볼 수 있기를... 레물로스, 우리의 용사에게 녹색용군단의 파편을 건네 주도록 하라.', `MaleText_loc4`='英雄……我有你要找的东西。愿它能再次为净化邪恶的力量而效劳。雷姆洛斯，请确保我们的勇士得到绿龙军团保管的碎片。', `MaleText_loc5`='英雄們...我有著你們尋求的東西。讓它再一次見證惡魔毀滅。雷姆洛斯，見證我們的勇士收到綠龍的裂片。', `MaleText_loc7`='Y valientes... Yo tengo lo que buscáis. Que el mal se desvanezca una vez más. Remulos, ocúpate de que nuestro valiente reciba el fragmento del Vuelo Verde.' WHERE `ID`=11327; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 고개를 끄덕입니다.', `FemaleText_loc4`='%s点了点头。', `FemaleText_loc5`='%s點點頭。', `FemaleText_loc7`='%s asiente.' WHERE `ID`=11328; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 밤의 안식처를 떠날 것이다, 영웅이여. 날 찾으려거든 숲으로 오너라.', `MaleText_loc4`='英雄，让我们离开永夜港吧。来小树林找我。', `MaleText_loc5`='讓我們離開永夜港，英雄。到樹林裡找我。', `MaleText_loc7`='Déjanos partir de Amparo de la Noche, valiente. Búscame en la arboleda.' WHERE `ID`=11329; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흐르는 모래의 홀이 다시 한 번 완성되었구나, $n.$B$B홀을 사용할 자는 바로 그대임이 틀림없다. 다음 세대에 그대의 백성을 이끌 자 역시 그대임이 틀림없도다.$B$B스카라베 징을 울려 안퀴라즈 관문을 다시 한 번 열 준비가 되거든 내게 알리거라. 흐르는 모래의 홀을 건네 주겠노라.', `MaleText_loc4`='流沙节杖终于得以复原，$n。$B$B只有你能使用这把节杖，只有你能带领你的同胞走向新的纪元。$B$B当你准备好敲响甲虫之台的铜锣，再次打开安其拉之门时，我就会把节杖交给你的。', `MaleText_loc5`='流沙權杖再一次就完成了，$n。$B$B一定是你要使用權杖。一定是你向人民預告了下個世代。$B$B當你準備好敲響甲蟲之鑼，再一次開啟安其拉之門，我會將權杖交給你。你只要開口就行了。', `MaleText_loc7`='El cetro del Mar de Dunas está completo una vez más, $n.$B$BDebes ser tú quien use el cetro. Debes ser tú quien lo anuncie a tu pueblo en la próxima era.$B$BCuando estés preparado para hacer sonar el gong del Escarabajo y abrir de nuevo las puertas de Ahn''Qiraj, te concederé el cetro. No tienes más que preguntar.' WHERE `ID`=11330; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비 됐습니다, 아나크로노스. 제게 흐르는 모래의 홀을 주십시오.', `MaleText_loc4`='阿纳克洛斯，我已经准备好了。请将流沙节杖交给我吧。', `MaleText_loc5`='我準備好了，安納克羅斯。請將流沙權杖交給我。', `MaleText_loc7`='Estoy preparado, Anacronos. Por favor, entrégame el cetro del Mar de Dunas.', `FemaleText_loc1`='준비 됐어요, 아나크로노스. 제게 흐르는 모래의 홀을 주세요.', `FemaleText_loc4`='阿纳克洛斯，我已经准备好了。请将流沙节杖交给我吧。', `FemaleText_loc5`='我準備好了，安納克羅斯。請將流沙權杖交給我。', `FemaleText_loc7`='Estoy preparada, Anacronos. Por favor, entrégame el cetro del Mar de Dunas.' WHERE `ID`=11331; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흐르는 모래의 홀이 다시 한 번 완성되었구나, $n.$B$B홀을 사용할 자는 바로 그대임이 틀림없다. 다음 세대에 그대의 백성을 이끌 자 역시 그대임이 틀림없도다.$B$B호드와 얼라이언스의 군대가 실리더스에 도착할 때까지 기다렸다가 그들이 도착하면 스카라베 징을 울리거라. 전쟁이 눈앞으로 다가왔도다.', `MaleText_loc4`='流沙节杖终于得以复原，$n。$B$B只能你能使用这把节杖，只有你能带领你的同胞走向新的纪元。$B$B你必须等待部落和联盟的军队抵达希利苏斯，然后你就可以敲响甲虫之台的铜锣了。战争即将拉开序幕。', `MaleText_loc5`='流沙權杖再一次就完成了，$n。$B$B一定是你要使用權杖。一定是你向人民預告了下個世代。$B$B在你敲響甲蟲之台的銅鑼前，一定要等部落和聯盟的軍隊到達希利蘇斯。開戰的時刻即將來臨。', `MaleText_loc7`='El cetro del Mar de Dunas está completo una vez más, $n.$B$BDebes ser tú quien use el cetro. Debes ser tú quien lo anuncie a tu pueblo en la próxima era. $B$BDebes esperar a que los ejércitos de la Horda y de la Alianza lleguen a Silithus para hacer sonar el gong del Escarabajo. El tiempo de la guerra está próximo.' WHERE `ID`=11332; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흐르는 모래의 홀이 다시 한 번 완성되었구나, $n.$B$B저주받은 도시 안퀴라즈로 군대를 이끌고 가 그곳의 악마들에게 정의를 실현할 자는 바로 그대이니라.$B$B실리더스로 가서 계시자 조나단에게 흐르는 모래의 홀을 건네 주도록 하라.', `MaleText_loc4`='流沙节杖终于得以复原，$n。$B$B你必须带领你的军队进入被诅咒的安其拉之城，让那些异种虫类受到正义的审判。$B$B前往希利苏斯吧，将流沙节杖交给天启者乔纳森。', `MaleText_loc5`='流沙權杖再一次就完成了，$n。$B$B你一定要領導你的軍隊進入那個受詛咒的要塞城市 - 安其拉，還給居民們正義的生活。$B$B冒險到希利蘇斯並將流沙之地權杖交給『啟示者』喬納森。', `MaleText_loc7`='El cetro del Mar de Dunas está completo una vez más, $n.$B$BEres tú quien debe dirigir a tus ejércitos a la ciudad fortificada y maldita de Ahn''Qiraj e imponer justicia entre sus habitantes.$B$BAdéntrate en Silithus y entrega el cetro del Mar de Dunas a Jonathan el Apocalíptico.' WHERE `ID`=11333; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비 됐습니다!', `MaleText_loc4`='我已经准备好了！', `MaleText_loc5`='我準備好了!', `MaleText_loc7`='¡Estoy listo!', `FemaleText_loc1`='준비 됐어요!', `FemaleText_loc4`='我已经准备好了！', `FemaleText_loc5`='我準備好了!', `FemaleText_loc7`='¡Estoy lista!' WHERE `ID`=11334; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 줄은 거의 찼군...', `FemaleText_loc4`='这里几乎填满了……', `FemaleText_loc5`='這條線大部分是補給線...', `FemaleText_loc7`='Esta línea es de relleno...' WHERE `ID`=11335; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스 무공 훈장이 무엇입니까?', `MaleText_loc4`='什么是联盟荣誉徽章？', `MaleText_loc5`='什麼是聯盟榮譽徽章?', `MaleText_loc7`='¿Qué es un sello de mención de honor de la Alianza?', `FemaleText_loc1`='얼라이언스 무공 훈장이 무엇인가요?', `FemaleText_loc4`='什么是联盟荣誉徽章？', `FemaleText_loc5`='什麼是聯盟榮譽徽章?', `FemaleText_loc7`='¿Qué es un sello de mención de honor de la Alianza?' WHERE `ID`=11336; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='얼라이언스 무공 훈장은 영웅에게 수여되는 것입니다. 얼라이언스의 부름을 훌륭히 수행하고 큰 공을 세운 영웅 말이에요. 모든 주요 도시에 얼라이언스의 각 종족별로 여러 명의 인사 장교가 있어요. 당신의 평판을 높이고 싶은 인사 장교와 얘기해 보고 그들이 요구하는 개수의 훈장을 가져다주세요!$B$B그나저나 군수 물자 수급 기간 동안에는 평판 대신에 당신의 훈장을 보상으로 받게 될 것이니 야전사령관 스노우폴을 찾아가 보세요.', `FemaleText_loc4`='联盟荣誉徽章是奖励给那些富于责任感的英雄的。各大主城均设有嘉奖官，与你想要提升声望的主城中的嘉奖官交谈，按照规定的数量缴纳徽章吧！$B$B顺便说一句，在安其拉大战期间，如果你想要用徽章换取实物奖励而不是提升声望的话，可以去找大元帅斯诺·落雪。', `FemaleText_loc5`='聯盟榮譽徽章是給為聯盟上山下海的$g英雄:女豪傑;的獎勵。聯盟不同陣營的表揚官分布在各個主要城市;到你想去提高聲望的地方找那個軍官交談，並將他們要的獎章數量帶去!$B$B另外，在戰爭期間，如果你願意接受獎章的物資獎勵代替聲望，就去找戰場元帥斯諾·落雪。', `FemaleText_loc7`='Los sellos de mención de honor de la Alianza están reservados para aquellos héroes o heroínas que cumplen con creces la llamada del deber de la Alianza. Varios Oficiales de Honor de las facciones de la Alianza se encuentran en cada una de las ciudades principales. ¡Ve y habla con aquel con quien desees aumentar tu reputación y entrégale el número de sellos que te pida!$B$BPor cierto, si durante la campaña para la guerra prefieres recibir una recompensa material en lugar de reputación, busca al mariscal de campo Nevanur.' WHERE `ID`=11337; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 대업을 위해 힘을 합쳤습니다. 고대의 악마가 칼림도어의 모든 생명을 말살하고 이 세계를 타락으로 물들이려 합니다... 그는 위대한 창조주인 영원의 티탄에 의해 태어난 모든 생명에 대한 적개심을 품고 있습니다.$B$B우리는 크툰의 군대에 맞설 최초이자 최후의 방어선입니다. 우리가 봉기하여 적을 물리치지 않는다면 적은 우리를 파멸로 몰아넣을 것입니다.$B$B이번 전쟁 준비에 당신의 도움이 꼭 필요합니다!', `MaleText_loc4`='我们团结一致，为共同的目标而努力，$R。来自上古的邪灵威胁着卡利姆多，他妄图让整个世界陷入无尽的堕落……他仇视生命的缔造者——永恒的泰坦所创造的一切生物。$B$B我们是惟一能与克苏恩的大军抗衡的军队。如果我们不振作起来同仇敌忾的话，敌人一定会摧毁一切。$B$B为我们的作战物资储备尽自己的力吧！', `MaleText_loc5`='我們團結一致，$r。一個古老的惡魔威脅要毀滅卡林多上的所有生命，並以它邪惡的力量摧毀世界...它是所有仇恨事物的締造者:永恆的泰坦。$B$B我們是唯一能與克蘇恩軍隊抗衡的軍隊。如果我們不繼續向前攻打我們的敵人， 我們的敵人絕對會摧毀我們。$B$B戰備需要你!', `MaleText_loc7`='Estamos unidos en la causa, $r. Un viejo mal amenaza con aniquilar todo rastro de vida en Kalimdor y consumir el mundo en su vil depravación... Su odio por todas las cosas emana de los grandes Creadores: los titanes eternos.$B$BNosotros somos las primeras y últimas líneas de defensa contra los ejércitos de C''Thun. Si no nos erguimos y atacamos a nuestro enemigo, sin duda nos destruirá.$B$B¡La campaña para la guerra te necesita!' WHERE `ID`=11338; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스 무공 훈장은 영웅에게 수여되는 것입니다. 얼라이언스의 부름을 훌륭히 수행하고 큰 공을 세운 영웅 말입니다. 모든 주요 도시에 얼라이언스의 종족별로 여러 명의 인사 장교가 있습니다. 당신의 평판을 높이고 싶은 인사 장교와 얘기해 보고 그들이 요구하는 개수의 훈장을 가져다주십시오!$B$B그나저나 여기서 다가올 전쟁 준비를 하는 동안 평판 대신 훈장으로 보상을 받고 싶다면 야전사령관 스노우폴을 만나보세요.', `MaleText_loc4`='联盟荣誉徽章是奖励给那些富于责任感的英雄的。各大主城均设有嘉奖官，跟你想要提升声望的主城的嘉奖官交谈，按照规定的数量缴纳徽章吧！$B$B顺便说一句，在安其拉大战期间，如果你想要用徽章换取实物奖励而不是提升声望的话，可以去找大元帅斯诺·落雪。', `MaleText_loc5`='聯盟榮譽徽章是給為聯盟上山下海的$g英雄:女豪傑;的獎勵。聯盟不同陣營的表揚官分布在各個主要城市;到你想去提高聲望的地方找那個軍官交談，並將他們要的獎章數量帶去!$B$B另外，在戰爭期間，如果你願意接受獎章的物資獎勵代替聲望，就去找戰場元帥斯諾·落雪。', `MaleText_loc7`='Los sellos de mención de honor de la Alianza están reservados para aquellos héroes o heroínas que cumplen con creces la llamada del deber de la Alianza. Varios Oficiales de Honor de las facciones de la Alianza se encuentran en cada una de las ciudades principales. ¡Ve y habla con aquel con quien desees aumentar tu reputación y entrégale el número de sellos que te pida!$B$BPor cierto, si durante la campaña para la guerra prefieres recibir una recompensa material en lugar de reputación, busca al mariscal de campo Nevanur.' WHERE `ID`=11339; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드 무공 훈장이 무엇입니까?', `MaleText_loc4`='什么是部落荣誉徽章？', `MaleText_loc5`='什麼是部落榮譽徽章?', `MaleText_loc7`='¿Qué es un sello de honor de la Horda?', `FemaleText_loc1`='호드 무공 훈장이 무엇인가요?', `FemaleText_loc4`='什么是部落荣誉徽章？', `FemaleText_loc5`='什麼是部落榮譽徽章?', `FemaleText_loc7`='¿Qué es un sello de honor de la Horda?' WHERE `ID`=11340; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드 무공 훈장은 영웅에게 수여되는 것입니다. 호드의 부름을 훌륭히 수행하고 큰 공을 세운 영웅 말입니다. 모든 주요 도시에는 호드의 종족별로 여러 명의 인사 장교가 있습니다. 평판을 높이고 싶은 인사 장교와 얘기해 보고 그들이 요구하는 개수의 무공 훈장을 가져다주십시오!$B$B그나저나 여기서 다가올 전쟁 준비를 하는 동안 평판 대신 훈장으로 보상을 받고 싶다면 장군 고르척을 만나보세요.', `MaleText_loc4`='部落荣誉徽章是奖励给那些富于责任感的英雄的。各大主城均设有嘉奖官，跟你想要提升声望的主城的嘉奖官交谈，按照规定的数量缴纳徽章吧！$B$B顺便说一句，在安其拉大战期间，如果你想要用徽章换取实物奖励而不是提升声望的话，可以去找督军格尔库克。', `MaleText_loc5`='部落榮譽徽章是給為聯盟上山下海的$g英雄:女豪傑;的獎勵。部落不同陣營的表揚官分布在各個主要城市;到你想去提高聲望的地方找那個軍官交談，並將他們要的獎章數量帶去!$B$B另外，在戰爭期間，如果你願意接受獎章的物資獎勵代替聲望，就去找督軍格爾庫克。', `MaleText_loc7`='Los sellos de honor de la Horda están reservados para aquellos héroes o heroínas que cumplen con creces la llamada del deber de la Horda. Varios Oficiales de Honor de las facciones de la Horda se encuentran en cada una de las ciudades principales. ¡Ve y habla con aquel con quien desees aumentar tu reputación y entrégale el número de sellos que te pida!$B$BPor cierto, si durante la campaña para la guerra prefieres recibir una recompensa material en lugar de reputación, busca al señor de la guerra Gorchuk.' WHERE `ID`=11341; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='호드 무공 훈장은 영웅에게 수여되는 것입니다. 호드의 부름을 훌륭히 수행하고 큰 공을 세운 영웅 말입니다. 모든 주요 도시에는 호드의 종족별로 여러 명의 인사 장교가 있습니다. 평판을 높이고 싶은 인사 장교와 얘기해 보고 그들이 요구하는 개수의 무공 훈장을 가져다주십시오!$B$B그나저나 여기서 다가올 전쟁 준비를 하는 동안 평판 대신 훈장으로 보상을 받고 싶다면 장군 고르척을 만나보세요.', `FemaleText_loc4`='部落荣誉徽章是奖励给那些富于责任感的英雄的。各大主城均设有嘉奖官，与你想要提升声望的主城中的嘉奖官交谈，按照规定的数量缴纳徽章吧！$B$B顺便说一句，在安其拉大战期间，如果你想要用徽章换取实物奖励而不是提升声望的话，可以去找督军格尔库克。', `FemaleText_loc5`='部落榮譽徽章是給為聯盟上山下海的$g英雄:女豪傑;的獎勵。部落不同陣營的表揚官分布在各個主要城市;到你想去提高聲望的地方找那個軍官交談，並將他們要的獎章數量帶去!$B$B另外，在戰爭期間，如果你願意接受獎章的物資獎勵代替聲望，就去找督軍格爾庫克。', `FemaleText_loc7`='Los sellos de honor de la Horda están reservados para aquellos héroes o heroínas que cumplen con creces la llamada del deber de la Horda. Varios Oficiales de Honor de las facciones de la Horda se encuentran en cada una de las ciudades principales. ¡Ve y habla con aquel con quien desees aumentar tu reputación y entrégale el número de sellos que te pida!$B$BPor cierto, si durante la campaña para la guerra prefieres recibir una recompensa material en lugar de reputación, busca al señor de la guerra Gorchuk.' WHERE `ID`=11342; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 느려지기 시작했습니다!', `MaleText_loc4`='%s的速度慢下来了！', `MaleText_loc5`='%s開始減速!', `MaleText_loc7`='¡%s comienza a ir más despacio!' WHERE `ID`=11343; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 얼어붙고 있습니다!', `MaleText_loc4`='%s冻结了！', `MaleText_loc5`='%s凍住了!', `MaleText_loc7`='¡%s se está congelando!' WHERE `ID`=11345; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 분해되기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='%s突然裂开了！', `MaleText_loc5`='%s開始爆裂!', `MaleText_loc7`='¡%s comienza a desmoronarse!' WHERE `ID`=11346; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 부서질 것 같습니다!', `MaleText_loc4`='%s看起来就要碎裂了！', `MaleText_loc5`='%s看來準備好毀滅了!', `MaleText_loc7`='¡%s parece a punto de hacerse añicos!' WHERE `ID`=11347; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아나크로노스, 인장 반지를 잃어버렸습니다. 새로 하나 지급해 주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='阿纳克洛斯，我把徽记之戒给弄丢了。你能再给我一个吗？', `MaleText_loc5`='安納克羅斯，我弄丟了徽記之戒。你可以再給我一個嗎?', `MaleText_loc7`='Anacronos, he perdido el sello. ¿Podrías darme otro?', `FemaleText_loc1`='아나크로노스, 인장 반지를 잃어버렸습니다. 새로 하나 지급해 주시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='阿纳克洛斯，我把徽记之戒给弄丢了。你能再给我一个吗？', `FemaleText_loc5`='安納克羅斯，我弄丟了徽記之戒。你可以再給我一個嗎?', `FemaleText_loc7`='Anacronos, he perdido el sello. ¿Podrías darme otro?' WHERE `ID`=11348; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 순록의 목에는 "멧젠"이라는 이름의 딱지가 굴뚝나무 목장조합 로고에 달렸습니다.$B$B멧젠이 당신을 슬프고 불쌍한 눈으로 쳐다봅니다. 이 순록은 어떤 보이지 않는 힘에 의해 움직일 수 없게 된 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='在这头驯鹿的脖子上挂着一个小牌子，牌子上印着烟林牧场的标志和一个名字：“梅森”。$B$B梅森用悲哀而孤独的眼神看着你，它似乎被某种无形的力量困住无法动弹了。', `MaleText_loc5`='這隻麋鹿的脖子上有著一塊上面有著燻木牧場的標誌的標籤，上面寫著「梅特森」。$B$B梅特森用一種傷心、絕望的眼神看著你。看起來這頭麋鹿似乎被某種看不見的力量給限制了行動。', `MaleText_loc7`='"En el cuello de este reno se encuentra una marca con el logotipo de Pastos Bosquehumeante y un nombre: "Metzen"$B$BMetzen te mira con ojos de tristeza y desamparo. Parece como si algo, una fuerza oculta, hubiera inmovilizado al reno".' WHERE `ID`=11349; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멧젠, 넌 이제 자유야. 못된 그린치는 더는 널 괴롭히지 못해.', `MaleText_loc4`='你自由了，梅森。坏格林奇再也不能伤害你了。', `MaleText_loc5`='你自由了，梅特森。那個壞格林奇不會再傷害你了。', `MaleText_loc7`='Eres libre, Metzen. El malvado grinch ya no volverá a hacerte daño.', `FemaleText_loc1`='멧젠, 넌 이제 자유야. 못된 그린치는 더는 널 괴롭히지 못해.', `FemaleText_loc4`='你自由了，梅森。坏格林奇再也不能伤害你了。', `FemaleText_loc5`='你自由了，梅特森。那個壞格林奇不會再傷害你了。', `FemaleText_loc7`='Eres libre, Metzen. El malvado grinch ya no volverá a hacerte daño.' WHERE `ID`=11350; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멧젠의 눈이 기쁨으로 밝게 빛납니다.', `MaleText_loc4`='梅森的眼睛里亮起了喜悦的光芒。', `MaleText_loc5`='梅特森的雙眼中充滿了喜悅之情。', `MaleText_loc7`='Los ojos de Metzen se iluminan con la felicidad del reno.' WHERE `ID`=11351; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비록 자네가 우리를 구해내는 데는 성공했지만 크툰을 꺾지는 못했다. 우리 모두 힘을 모아 그 괴물을 지옥으로 다시 추방해야 한다. 어떤 대가를 치르더라도!', `MaleText_loc4`='即使你能设法不打败克苏恩而解救我们，我们也会不惜一切代价将他驱逐回地狱。不惜一切代价。', `MaleText_loc5`='即使你不知道為何沒有擊敗克蘇恩而設法解救我們，我們仍會集中所有的力量將野獸驅回牠原本的地獄－不惜任何代價。', `MaleText_loc7`='Aunque hayas conseguido liberarnos sin tener que vencer a C''Thun, nosotros aunaremos nuestras fuerzas para desterrar a la bestia al infierno del que vino, CUESTE LO QUE CUESTE.' WHERE `ID`=11352; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그대가 혈족의 영웅인가요? 크툰을 없애야 합니다! 우리가 그대를 돕겠습니다, 필멸의 존재여!', `FemaleText_loc4`='龙类指派的英雄？必须除掉克苏恩！我们可以帮助你，凡人！', `FemaleText_loc5`='一群英雄?一定要驅逐克蘇恩，我們會幫助你，人類!', `FemaleText_loc7`='¡Héroes del Linaje! ¡C''Thun debe ser desterrado! ¡Podemos ayudarte, mortal!' WHERE `ID`=11353; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네가 내 앞에 있는 걸 보니 기적이 벌어진 모양이군! 이곳에 감금된 천 년 동안 살아 있는 생명체가 이 방에 들어온 것은 타락한 퀴라지와 실리시드 외에는 본 적이 없다네.', `MaleText_loc4`='我真不敢相信自己的眼睛，这简直是个奇迹！一千年来，除了那些肮脏的其拉虫人和异种虫类，我都不曾见过有活人进入这些房间。', `MaleText_loc5`='我目睹站在我眼前的奇蹟!經過了一千年的囚禁，我還沒見過一件活的樣品－除了那些邪惡的其拉和異種蠍－進入密室。', `MaleText_loc7`='¡Yo soy testigo de un milagro que se aparece ante mí! En el milenio que llevo en cautividad, no he visto ni a un solo SER vivo entrar en estas cámaras, aparte claro de esos repugnantes qiraji y silítidos.' WHERE `ID`=11354; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼림도어의 전사들과 실리더스의 영웅들이여! 그대들 중 한 명이 이 세계를 침략한 사악한 적들을 물리쳤소! $n|1과;와; 동맹들이 안퀴라즈 폐허에서 놈들의 무자비한 지도자를 몰아냈소! 실리더스의 원흉인 무적의 오시리안이 마침내 죽음을 맞이했고 그의 군대는 모두 사라졌소!', `MaleText_loc4`='卡利姆多的士兵们！希利苏斯的英雄们！你们中的一位勇士给予了我们的敌人迎头痛击！$n和$G他:她;的同伴们扫清了安其拉废墟中最强大的敌人！希利苏斯的毒瘤，无疤者奥斯里安和他的军队，已经全部瓦解了！', `MaleText_loc5`='卡林多的士兵!希利蘇斯的英雄們!你們其中之一已給了我們該死的敵人致命一擊!$n及$g他的:她的;盟友已解除安其拉廢墟那殘忍首領的職務!希利蘇斯的大敵『無疤者』奧斯里安，已經被毀滅了而且他的軍隊也已被消滅了!', `MaleText_loc7`='¡Soldados de Kalimdor! ¡Héroes de Silithus! ¡Uno de ustedes ha asestado un certero golpe a nuestros archienemigos! ¡$n y sus aliados han liberado las Ruinas de Ahn''Qiraj de su despiadado líder! ¡Osirio el Sinmarcas, peste de Silithus, ha sido al fin destruido y sus ejércitos desmantelados por completo!' WHERE `ID`=11355; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='적 발견! 정신 바짝 차리고 즉시 진열을 정비하라!', `FemaleText_loc4`='小伙子们，保持警惕！敌人已经出现了！迅速列队！', `FemaleText_loc5`='看仔細，小夥子!敵人已經現身了!立刻整裝軍隊!', `FemaleText_loc7`='¡Eh, Soldados! ¡Enemigo a la vista! ¡Formen filas inmediatamente!' WHERE `ID`=11356; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음 불꽃놀이를 놓치지 마십시오! 저녁 6시부터 벌어지는 놀라운 구경거리랍니다.', `MaleText_loc4`='别忘了观看下一场焰火表演！每天下午6点开始，每小时整点都会有一次！', `MaleText_loc5`='別忘了觀看下一場煙火表演!每天下午6點開始，每小時整點都會有一次!', `MaleText_loc7`='¡No te vayas si no te quieres perder el siguiente espectáculo de fuegos artificiales! Empieza a las 6PM. ¡Son a cada hora en punto!', `FemaleText_loc1`='다음 불꽃놀이를 놓치지 마십시오! 저녁 6시부터 벌어지는 놀라운 구경거리예요.', `FemaleText_loc4`='别忘了观看下一场焰火表演！每天下午6点开始，每小时整点都会有一次！', `FemaleText_loc5`='別忘了觀看下一場煙火表演!每天下午6點開始，每小時整點都會有一次!', `FemaleText_loc7`='¡No te vayas si no te quieres perder el siguiente espectáculo de fuegos artificiales! Empieza a las 6PM. ¡Son a cada hora en punto!' WHERE `ID`=11357; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 술통 안에 무얼 넣었는지는 잘 모르겠지만 정말 꿀처럼 감미롭게 넘어갑니다!', `MaleText_loc4`='我不知道他们给那些酒桶里放了什么，但闻起来很香甜！', `MaleText_loc5`='我不知道他們給那些酒桶裏放了什麼，但聞起來很香甜!', `MaleText_loc7`='No sé que hay en estos barriles ¡pero sabe a gloria!', `FemaleText_loc1`='이 술통 안에 무얼 넣었는지는 잘 모르겠지만 정말 꿀처럼 감미롭게 넘어가요!', `FemaleText_loc4`='我不知道他们给那些酒桶里放了什么，但闻起来很香甜！', `FemaleText_loc5`='我不知道他們給那些酒桶裏放了什麼，但聞起來很香甜!', `FemaleText_loc7`='No sé que hay en estos barriles ¡pero sabe a gloria!' WHERE `ID`=11358; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불꽃놀이가 끝난 후에는 술잔이 나옵니다. 모두 들어올려 건배하며 축제의 기쁨을 함께합시다!', `MaleText_loc4`='焰火表演之后，他们会拿出高脚杯，我们就可以喝酒庆祝啦！', `MaleText_loc5`='煙火表演之後，他們會拿出高腳杯，我們就可以喝酒慶祝啦!', `MaleText_loc7`='¡Después de los fuegos artificiales sacarán las copas para que podamos brindar!', `FemaleText_loc1`='불꽃놀이가 끝난 후에는 술잔이 나오지요. 모두 들어올려 건배하며 축제의 기쁨을 함께해요!', `FemaleText_loc4`='焰火表演之后，他们会拿出高脚杯，我们就可以喝酒庆祝啦！', `FemaleText_loc5`='煙火表演之後，他們會拿出高腳杯，我們就可以喝酒慶祝啦!', `FemaleText_loc7`='¡Después de los fuegos artificiales sacarán las copas para que podamos brindar!' WHERE `ID`=11359; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='친구여, 만나서 반갑습니다!', `MaleText_loc4`='你好啊，朋友！', `MaleText_loc5`='你好啊，朋友!', `MaleText_loc7`='¡Bien $ghallado, amigo:hallada, amiga;!', `FemaleText_loc1`='친구여, 만나서 정말 반가워요!', `FemaleText_loc4`='你好啊，朋友！', `FemaleText_loc5`='你好啊，朋友!', `FemaleText_loc7`='¡Bien $ghallado, amigo:hallada, amiga;!' WHERE `ID`=11360; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오게. 나는 이곳에서 전쟁 준비를 총지휘하고 있는 야전사령관 스노우폴이라고 하네. 우리가 갈 길은 멀고도 험난하니 자네가 좀 도와줬으면 좋겠네. 궁금한 게 있다면 주저하지 말고 물어보게.', `MaleText_loc4`='你好，$C。我是大元帅斯诺·落雪。$G小伙子:姑娘;，我们面前的道路充满艰辛，如果你想要帮忙的话，请尽量帮助我们。有什么问题尽管问吧。', `MaleText_loc5`='你好，$c。我是這裡指揮作戰的戰場元帥斯諾·落雪。我們還有一段辛苦的路要走，$g小夥子:小姑娘;，所以如果你能幫忙，那是再好不過。請任意發問。', `MaleText_loc7`='Saludos, $c. Soy el mariscal de campo Nevanur, el Comandante de la campaña aquí. Nos queda un arduo camino por delante, $gmuchacho:muchacha;, así que si puede echar una mano, por favor hazlo. Y haz todas las preguntas que desees.' WHERE `ID`=11361; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 준비가 끝났네! 얼라이언스와 호드 모두 안퀴라즈 전쟁에서 필요할 걸로 생각되는 물자를 모두 모았다네. 현재 최종적으로 완성된 물자를 실리더스의 세나리온 요새로 옮기고 있는데 하루 안에 마지막 물량이 도착할 것이야. 물자 수송이 끝나면 안퀴라즈 관문을 열어야 하는데 그러려면 어떤 용감한 영웅이 흐르는 모래의 홀로 스카라베 징을 울려야 하지. 문이 열리면 전쟁이 시작되는 거라네!', `MaleText_loc4`='我们成功了，$G小伙子:姑娘;！联盟和部落已经集齐了安其拉一战所需的所有物资。现在这些物资都在运往希利苏斯塞纳里奥要塞的途中，预计将在1天内达到。然后，会有一位勇敢的英雄使用流沙节杖敲响甲虫之台的铜锣，打开安其拉之门。那时，战争也就开始了！', `MaleText_loc5`='我們完成了，$g小夥子:小姑娘;!聯盟和部落已經完成了所有安其拉之戰需要的收集工作。現在最後一批貨物正被送往希利蘇斯的塞納里奧城堡，應該一天內就會到達了。在那之後，某個勇敢的$g英雄:女豪傑;就要以流沙權杖敲響甲蟲之鑼，開啟安其拉之門。當大門打開，才是戰爭開始的時候!', `MaleText_loc7`='¡Lo hemos conseguido,$gmuchacho: muchacha;! Tanto la Alianza como la Horda hemos reunido todo el material que consideramos necesario para la guerra de Ahn''Qiraj. Toda la mercancía está de camino al Fuerte Cenarion en Silithus y el último envío llegará en menos de un día. Después, $galgún:alguna; valiente tendrá que hacer sonar el gong del Escarabajo con el cetro del Mar de Dunas para abrir las puertas de Ahn''Qiraj. ¡Cuando las puertas se abran, dará comienzo la guerra!' WHERE `ID`=11362; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 준비가 끝났네! 얼라이언스와 호드 모두 안퀴라즈 전쟁에서 필요할 걸로 생각되는 물자를 모두 모았네. 현재 최종적으로 완성된 물자를 실리더스의 세나리온 요새로 옮기고 있는데 $2113w일 내로 모든 물자가 도착할 것이야. 물자 수송이 끝나면 안퀴라즈 관문을 열어야 하는데 그러려면 어떤 용감한 영웅이 흐르는 모래의 홀로 스카라베 징을 울려야 하지. 문이 열리면 전쟁이 시작되는 거라네!', `MaleText_loc4`='我们成功了，$G小伙子:姑娘;！联盟和部落已经集齐了安其拉一战所需的所有物资。现在这些物资都在运往希利苏斯塞纳里奥要塞的途中，预计将在$2113w天内达到。然后，会有一位勇敢的英雄使用流沙节杖敲响甲虫之台的铜锣，打开安其拉之门。那时，战争也就开始了！', `MaleText_loc5`='我們完成了，$g小夥子:小姑娘;!聯盟和部落已經完成了所有安其拉之戰需要的收集工作。現在最後一批貨物正被送往希利蘇斯的塞納里奧城堡，應該$2113w天內就會到達了。在那之後，某個勇敢的$g英雄:女豪傑;就要以流沙權杖敲響甲蟲之鑼，開啟安其拉之門。當大門打開，才是戰爭開始的時候!', `MaleText_loc7`='¡Lo hemos conseguido,$gmuchacho: muchacha;! Tanto la Alianza como la Horda hemos reunido todo el material que consideramos necesario para la guerra de Ahn''Qiraj. Toda la mercancía está de camino al Fuerte Cenarion en Silithus y el último envío llegará en menos de $2113w días. Después, $galgún:alguna; valiente tendrá que hacer sonar el gong del Escarabajo con el cetro del Mar de Dunas para abrir las puertas de Ahn''Qiraj. ¡Cuando las puertas se abran, dará comienzo la guerra!' WHERE `ID`=11363; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네 좋은 소식 들었나, $c 친구? 이번 전쟁에서 얼라이언스에 필요한 물자를 모두 모았다네! 지금은 호드가 물자 수집을 완료할 때까지 기다리는 중이지. 그게 끝나면 모든 전쟁 물자를 실리더스로 옮기기 시작할 것이야. 물자 수송이 완료되면 머지않아 안퀴라즈 전쟁이 시작되겠지.', `MaleText_loc4`='你听到那条好消息了吗，$C？联盟已经集齐战争物资了！现在只等部落完成他们的收集任务。那时，所有的战争物资将被运往希利苏斯，安其拉之战就也开始了。', `MaleText_loc5`='你聽到新的消息了嗎，$c?聯盟已完成所有作戰物資的工作!現在就等部落收集完畢。完成之後，我們會將全部物資運往希利蘇斯，在安其拉之戰開始前一定會到達。', `MaleText_loc7`='¿Te has enterado de la buena noticia, $c? ¡La Alianza ya ha completado su campaña de recolección de material! Ahora solo nos queda esperar a que la Horda haga lo mismo. Cuando así sea, empezaremos a enviar todos los pertrechos a Silithus y después de eso la guerra de Ahn''Qiraj no debería tardar mucho en comenzar.' WHERE `ID`=11364; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='질문 잘하셨습니다, $c. 마지막으로 보고받은 내용에 따르면 $1998w개의 구리 주괴가 필요한데 지금까지 $1997w개를 모았다고 말했습니다. 또, 철 주괴는 $2003w개 중 $2002w개, 토륨 주괴는 $2012w개 중 $2011w개를 모았다고 보고받은 상황입니다.', `MaleText_loc4`='问得好，$C。我得到的最新消息称我们已经收集到$1997w块铜锭、$2002w块铁锭和$2011w块瑟银锭了，总的需求量分别是$1998w、$2003w和$2012w。', `MaleText_loc5`='好問題，$c。上次我提過我們設法收集$1998w銅錠，但目前只有$1997w。另外，我們要收集$2003w鐵錠，但目前只有$2002w;還需要$2012w瑟銀錠，但目前只收集了$2011w。', `MaleText_loc7`='Buena pregunta, $c. Los últimos datos que tengo muestran que hemos reunido $1997w barras de cobre de las $1998w necesarias. Además, me dicen que tenemos $2002w barras de hierro de un total de $2003w y $2011w barras de torio de las $2012w solicitadas.' WHERE `ID`=11365; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약초, 약초라. 어디 봅시다. 오, 그렇군요. 여기 있네요. 지금까지 모은 것을 보면 갈래물풀은 $2048w개 중 $2047w개, 보라 연꽃은 $2055w개 중 $2053w개, 그리고 아서스의 눈물은 $2058w개 중 $2057w개입니다.', `MaleText_loc4`='草药，草药，嗯，让我看看。啊，是的。到目前为止我们已经收集到$2047w份荆棘藻、$2053w份紫莲花和$2057w份阿尔萨斯之泪，而总的需求量分别是$2048w、$2055w和$2058w。', `MaleText_loc5`='草藥，草藥，嗯，讓我看看這邊。啊，對，沒錯。目前我們需要$2048w荊棘藻，但目前只有$2047w。我們要收集$2055w紫蓮花，但目前只有$2053w;還需要$2058w阿薩斯之淚，但目前只收集了$2057w。', `MaleText_loc7`='Plantas, plantas... a ver, déjame ver aquí. ¡Ah, sí! Aquí está. Hasta la fecha hemos reunido $2047w algas estranguladoras de $2048w, $2053w lotos cárdenas de un total de $2055w y $2057w lágrimas de Arthas de las $2058w necesarias.' WHERE `ID`=11366; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조금 전에 새로운 보고를 받았습니다. 얇은 가죽은 $2061w개가 필요한데 현재까지 모은 것은 $2060w개인 것 같더군요. 다른 가죽을 보면 일반 가죽은 $2064w개 중 $2063w개, 두꺼운 가죽은 $2071w개 중 $2069w개를 모았다고 되어 있습니다.', `MaleText_loc4`='我刚刚得到最新的消息。似乎我们已经收集到$2060w张轻皮、$2063w张中皮和$2069w张厚皮，而总的需求量分别是$2061w、$2064w和$2071w。', `MaleText_loc5`='我才剛收到最新消息。看來我們需要$2061w 張輕皮，但目前只有$2060w張。至於其他方面，報告顯示我們需要$2064w中皮，但目前只有$2063w張。還有，厚皮的配額要達到$2071w，但目前只有$2069w張。', `MaleText_loc7`='Recibí hace un momento las últimas cifras al respecto. Parece que de las $2061w pieles de cuero ligero necesarias, tenemos $2060w. En cuanto a las demás, el informe indicaba que hemos reunido $2063w pieles de cuero medio de $2064w y $2069w pieles de cuero grueso de un total de $2071w.' WHERE `ID`=11367; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='붕대 수집은 예정대로 잘 진행되고 있습니다. 리넨 붕대를 살펴보면 지금까지 $2077w개 중 $2076w개를 모았습니다. 그리고 비단 붕대는 $2083w개 중 $2082w개, 룬무늬 붕대는 $2090w개 중 $2088w개를 모았습니다.', `MaleText_loc4`='收集绷带的工作正有条不紊地按计划进行着。我们已经收集到$2076w根亚麻绷带、$2082w根丝质绷带和$2088w根符文布绷带了，总的需求量分别是$2077w、$2083w和$2090w。', `MaleText_loc5`='繃帶收集正按照計畫進行著。說到亞麻繃帶，我們需要$2077w，但目前只有$2076w。還需要$2083w絲質繃帶，但目前只有$2082w張。符文布繃帶要$2090w，目前也只收集$2088w。', `MaleText_loc7`='La recolección de vendas va según lo programado. Respecto a las vendas de lino, hemos reunido $2076w de $2077w. Por otro lado, las vendas de seda suman un total de $2082w de $2083w y tenemos $2088w vendas de paño rúnico de las $2090w necesarias.' WHERE `ID`=11368; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 앞에 있는 식량을 보면 무지개날개다랑어 구이는 $2093w개가 필요한데 $2092w개를 모아서 보관해 둔 것 같습니다. 또, 랩터 숯불구이는 $2099w개 중 $2098w개, 점박이놀래기 구이는 $2103w개 중 $2101w개를 모아서 냉장 창고에 저장해 두었습니다.', `MaleText_loc4`='我们已经收集到了$2092w条彩鳍鱼、$2098w块烤迅猛龙肉和$2101w条斑点黄尾鱼，而总的需求量是$2093w、$2099w和$2103w。', `MaleText_loc5`='關於烹煮物資方面，看來我們要收集$2093w彩鰭魚，現在儲存了$2092w。另外，需要$2099w迅猛龍肉，但目前只收集了$2098w。冷藏斑點黃尾魚要$2103w，目前也只收集$2101w。', `MaleText_loc7`='En cuanto a los productos cocinados, parece que hemos conseguido recoger y almacenar $2092w piezas de atún blanco arco iris de las $2093w solicitadas. Además, ahora mismo tenemos $2098w raptores asados de $2099w y $2101w serviolas moteadas de un total de $2103w almacenados en frío.' WHERE `ID`=11369; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='트롬카. 호드 $C|1이여;여; 자부심을 가지게나! 나는 호드의 전쟁 물자 준비를 총지휘하고 있는 장군 고르척이네. 우리는 지금 어려운 시기를 겪고 있네. 하지만 언제나 그랬듯이 잘 극복할 수 있을 것이야.$B$B궁금한 게 있으면 저들에게 가서 물어보게.', `MaleText_loc4`='你好，部落的$C。我是督军格尔库克，部落物资收集行动的指挥官。艰难的岁月就要来临，但我们还是会获胜的，胜利永远属于我们。$B$B如果你有什么问题，就去问问他们吧。', `MaleText_loc5`='(獸人語)你好，部落的$C，以你為榮!我是部落作戰指揮官，督軍格爾庫克。我們將面臨一連串艱難的考驗，我們會戰勝一切的，一如往常。$B$B如果你有問題，可以問問他們。', `MaleText_loc7`='¡Throm''ka, $c de la Horda, en pie! Soy el señor de la guerra Gorchuk, Comandante de la campaña de la Horda. Nos esperan tiempos difíciles pero debemos sobreponernos, como de costumbre.$B$BSi tenéis alguna pregunta, no dudéis en hacerla.' WHERE `ID`=11370; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전쟁이 눈앞으로 다가왔네! 호드와 얼라이언스 모두 전쟁 준비를 완료했어. 말했듯이 우리는 모든 전쟁 물자를 실리더스로 옮기고 있네. 하루 안에 마지막 물량이 도착할 걸로 예상한다네. 모든 물자가 실리더스에 도착하면 누군가가 흐르는 모래의 홀을 복원하는 어려운 임무를 완수한 후 스카라베 징을 울리고 안퀴라즈의 관문을 열 걸세. 그러면 지금까지 유례없는 대전쟁이 시작되겠지!$B$B록타르 오가르!', `MaleText_loc4`='战争犹如箭在弦上，$C！部落和联盟都做好了充分的准备。所有的战争物资都将如约运往希利苏斯。预计货物将在1天内抵达。当军队准备就绪时，那位完成修复流沙节杖的艰巨任务的英雄将敲响甲虫之台上的铜锣，打开安其拉之门。一场旷世之战也将随即拉开序幕！$B$B部落万岁！', `MaleText_loc5`='作戰時刻就要來臨了，$c!部落和聯盟都已完成了他們的準備工作。所有作戰物資都已被送往希利蘇斯。我想最後一批應該一天內就會到達。當一切就緒後，就會有人完成重組流沙權杖的艱難任務並敲響甲蟲之鑼，開啟安其拉之門。然後就會展開許久不見的大戰!$B$B為了部落!', `MaleText_loc7`='¡El momento de la guerra está cerca, $c! Tanto la Horda como la Alianza han finalizado sus preparativos. Todos nuestros pertrechos están siendo enviados a Silithus mientras hablamos. Espero que el último envío llegue en un día. Cuando todo esté listo allí, aquel que haya completado la difícil tarea de reconstruir el cetro del Mar de Dunas podrá golpearlo contra el gong del Escarabajo para abrir las puertas de Ahn''Qiraj. ¡Entonces tendrá lugar la batalla más dura vivida en siglos!$B$B¡Lok''tar Ogar!' WHERE `ID`=11371; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전쟁이 눈앞으로 다가왔네! 호드와 얼라이언스 모두 전쟁 준비를 완료했어. 말했듯이 우리는 모든 전쟁 물자를 실리더스로 옮기고 있네. $2113w일 내로 마지막 물량이 도착할 걸로 예상한다네. 모든 물자가 실리더스에 도착하면 누군가가 흐르는 모래의 홀을 복원하는 어려운 임무를 완수한 후 스카라베 징을 울리고 안퀴라즈의 관문을 열 걸세. 그러면 지금까지 유례없는 대전쟁이 시작되겠지!$B$B록타르 오가르!', `MaleText_loc4`='战争犹如箭在弦上，$C！部落和联盟都做好了充分的准备。所有的战争物资都将如约运往希利苏斯。预计货物将在$2113w天内抵达。当军队准备就绪时，那位完成修复流沙节杖的艰巨任务的英雄将敲响甲虫之台上的铜锣，打开安其拉之门。一场旷世之战也将随即拉开序幕！$B$B部落万岁！', `MaleText_loc5`='作戰的時刻就要來臨了，$c!部落和聯盟都完成了他們的準備工作。所有的物資都被送往希利蘇斯了。我想最後一批應該$2113w天內就會到達。當一切就緒後，就會有人完成重組流沙權杖的艱難任務並敲響甲蟲之鑼，開啟安其拉之門。然後就會展開許久不見的大戰!$B$B為了部落!', `MaleText_loc7`='¡El momento de la guerra está cerca, $c! Tanto la Horda como la Alianza han finalizado sus preparativos. Todos nuestros pertrechos están siendo enviados a Silithus mientras hablamos. Espero que el último envío llegue en $2113w días. Cuando todo esté listo allí, aquel que haya completado la difícil tarea de reconstruir el cetro del Mar de Dunas podrá golpearlo contra el gong del Escarabajo para abrir las puertas de Ahn''Qiraj. ¡Entonces tendrá lugar la batalla más dura vivida en siglos!$B$B¡Lok''tar Ogar!' WHERE `ID`=11372; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 호드는 안퀴라즈 전쟁에 필요한 물자를 모두 모았네! 지금은 약해 빠진 얼라이언스 놈들이 물자 수집을 끝내기만 기다리고 있지. 얼라이언스의 물자 수집이 끝나면 모든 물자를 실리더스로 옮기기 시작할 것이야. 그리고 물자 수송이 완료되면 머지않아 전쟁이 시작될 것일세!', `MaleText_loc4`='$C，部落已经集齐安其拉一战所需的物资了！在等待那帮联盟完成任务之后，我们就可以开始运送物资了。等远在希利苏斯的军队准备就绪时，战争也将拉开序幕！', `MaleText_loc5`='$C，部落已收集好所有安其拉之戰所需的物資!現在就等渺小的聯盟跟上進度。當跟上之後，我們將運送所有作戰物資前往希利蘇斯。軍隊集結之後不久戰爭就要開打了!', `MaleText_loc7`='¡$C, la Horda ha reunido todo lo que necesita para la guerra de Ahn''Qiraj! Ahora tenemos que esperar a que la endeble Alianza nos alcance. Cuando lo haga, empezaremos a enviar todo a Silithus. Tras preparar todo allí, no debería tardar mucho en dar comienzo la guerra.' WHERE `ID`=11373; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구리 주괴는 $1998w개 중 $2018w개를 모았네. 주석 주괴는 $2006w개가 필요한데 $2005w개를 모았네. 그리고 이번 전쟁에서 승리하려면 제련된 미스릴 주괴 $2009w개가 필요한데 지금까지 $2008w개를 모았다네.', `MaleText_loc4`='我们已经收集到$2018w块铜锭、$2005w块锡锭和$2008w块秘银锭，而总的需求量是$1998w、$2006w和$2009w。', `MaleText_loc5`='我們已有$2018w個銅錠超過所需的$1998w個。已收集了$2005w個錫錠及$2008w個秘銀錠，總需求量分別是$2006w個錫錠和$2009w個秘銀錠。', `MaleText_loc7`='De las $1998w barras de cobre que necesitaremos, tenemos $2018w. El número de barras de estaño asciende a $2005w de las $2006w necesarias. Y se han fundido para la causa $2008w barras de mitril de $2009w.' WHERE `ID`=11374; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방금 약초에 대한 보고를 받았네. 필요한 평온초는 모두 $2020w개인데 현재까지 $2021w개를 모았고, 화염초는 $2051w개 중$2050w개, 보라 연꽃은 $2055w개 중 $2054w개를 모았다고 하네.', `MaleText_loc4`='我刚得到消息说，我们已经收集到$2021w份宁神花、$2050w份火焰花和$2054w份紫莲花，而总的需求量分别是$2020w、$2051w和$2055w。', `MaleText_loc5`='我剛收到最新消息。我們現在已有$2021w寧神花超過所需的$2020w。已收集了$2050w火焰花及$2054w紫蓮花，總需求分別是$2051w火焰花和$2055w紫蓮花。', `MaleText_loc7`='Acabo de recibir las últimas cifras. Actualmente tenemos $2021w flores de paz de $2020w, $2050w de $2051w flores de fuego y $2054w de un total de $2055w lotos cárdenas de las plantas solicitadas.' WHERE `ID`=11375; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠시만 기다려 보게. 기억할 숫자가 뭐가 이렇게 많은지... 질긴 가죽은 $2067w개 중 $2066w개를 모은 것 같네. 그리고 두꺼운 가죽은 $2071w개 중 $2070w개, 튼튼한 가죽은 $2074w개 중 $2073w개를 모아서 쌓아 두었네.', `MaleText_loc4`='给我点时间，要记录的数据很多。看来我们已经收集到$2066w块重皮、$2070w块厚皮和$2073w块硬甲皮了，总的需求量分别是$2067w、$2071w和$2074w。', `MaleText_loc5`='等我一下;這兒有很多數字要記一下。看來我們需要$2067w張重皮，現在只收集到$2066w張。還有，厚皮也需要$2071w張，現在只收集到$2070w張。需要$2074w張粗皮現在也只有$2073w張。', `MaleText_loc7`='Dame un momento; son muchos números los que tengo que recordar. Parece que hemos reunido $2066w pieles de cuero pesado de las $2067w necesarias. Además, también tenemos almacenadas $2070w pieles de cuero grueso de un total de $2071w y $2073w pieles de cuero basto de las $2074w necesarias.' WHERE `ID`=11376; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='붕대? 그건 왜 물어보나? 붕대가 필요할 때까지 오래 버텨 보려는 속셈인가? 하하! 아주 좋아. 알려주도록 하겠네. 양모 붕대는 $2080w개 중 $2079w개를 모았네. 그리고 마법 붕대는 $2086w개를 모아야 하는데 그중 $2085w개를, 룬무늬 붕대는 $2090w개 중 $2089w개를 모았네.', `MaleText_loc4`='绷带？为什么，你需要绷带救命吗？哈哈！很好，$R，我会告诉你的。我们已经收集到$2079w根绒线绷带了，总的需求量是$2080w根。另外，到目前为止，我们拥有$2085w根魔纹绷带和$2089w根符文布绷带，总的需求量分别是$2086w和$2090w。', `MaleText_loc5`='繃帶?為什麼，你是打算活久一點所以才需要它們嗎?哈!很好，$r，我告訴你。我們需要$2080w絨線繃帶，但目前只有$2079w張。目前還需要$2086w魔紋布繃帶，但目前只有$2085w張。符文布繃帶要$2090w，目前也只收集$2089w。', `MaleText_loc7`='¿Vendas? ¿Por qué? ¿Pretendes sobrevivir el tiempo suficiente como para hacer uso de ellas? ¡Ja! Muy bien, $r, te lo diré. De las $2080w vendas de lana necesarias, hemos reunido $2079w. Asimismo, hasta la fecha hemos recogido $2085w vendas de tejido mágico de un total de $2086w y $2089w vendas de paño rúnico de las $2090w requeridas.' WHERE `ID`=11377; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='식량! 드디어 내가 관심 있는 분야를 물어보는군! 보고받은 바로는 늑대 살코기 스테이크는 $2096w개 중 $2095w개, 점박이놀래기 구이는 $2103w개 중 $2102w개, 훈제 연어는 $2106w개 중 $2105w개를 모아서 냉장 창고에 저장해 두었다고 하네.', `MaleText_loc4`='收集食物是眼下我惟一的工作！我们已经收集到$2095w块瘦狼排、$2102w条斑点黄尾鱼和$2105w条烤鲑鱼了，总的需求量分别是$2096w、$2103w和$2106w。', `MaleText_loc5`='食物，是現在能塞我牙縫的東西!我說過我們需要$2096w瘦狼排，現在有$2095w;$2103w有斑點的黃尾魚，現在有$2102w;$2106w冷藏並已儲存的烤鮭魚，現在有$2105w。', `MaleText_loc7`='Comida... ¡Por fin algo a lo que se le puede hincar el diente! Me han dicho que tenemos en hielo y almacenados $2095w filetes de lobo magro de $2096w, $2102w serviolas moteadas de un total de $2103w y $2105w salmones al horno de $2106w.' WHERE `ID`=11378; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='만나서 반가워요. 여기 오신 이유가 안퀴라즈 전쟁 준비 상황을 묻기 위한 것이라면 좋겠군요. 우리는 지금 도움이 절실한 상황이에요.$B$B전쟁 물자 준비 작업은 실리시드와 놈들의 주인들을 상대로 벌이게 될 안퀴라즈 전쟁에 대비해 얼라이언스와 호드가 합동으로 펼치는 작전이에요. 우리는 아이언포지의 군사 지구에서 전쟁 물자를 생산하는 데 필요한 모든 종류의 재료를 모으고 있는데 이런 수집 임무에는 당신의 도움이 필요해요.$B$B이번 임무에 대해서 지휘관님과 얘기해 보시리라 믿어요.', `MaleText_loc4`='很高兴见到你，$C。我想你是为安其拉之战而来的吧。我们急需帮助。$B$B联盟和部落需要同仇敌忾，共同对抗安其拉异种虫类和它们的首脑。我们在铁炉堡的军事区收集原料以制造各种战争物资，这些收集工作需要你的帮助。$B$B你可以跟我们的指挥官谈谈吗？', `MaleText_loc5`='你好，$c。我希望你是來問安其拉之戰的事。我們需要很多協助。$B$B這是場聯盟和部落結合起來準備對抗安其拉異種和主使者的大戰。在鐵爐堡的軍事區，我們正在收集所有的物品來製造我們的作戰物資，而這些收集的任務正需要你的幫忙。$B$B我能請你去和我們的指揮官談談嗎?', `MaleText_loc7`='Hola, $c. Espero que hayas venido a preguntar por la campaña para la guerra de Ahn''Qiraj. Vamos a necesitar mucha ayuda.$B$BLa campaña es un esfuerzo colectivo entre la Alianza y la Horda para prepararse para la inminente guerra contra los silítidos y sus maestros en Ahn''Qiraj. En la Sala Militar de Forjaz estamos recogiendo todo tipo de productos para el aprovisionamiento de guerra y precisamos tu ayuda.$B$B¿Podrías ir a hablar con nuestro Comandante para ofrecerle tu ayuda?' WHERE `ID`=11379; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='만나서 반가워요. 여기 오신 이유가 안퀴라즈 전쟁 준비 상황을 묻기 위한 것이라면 좋겠습니다. 우리는 지금 도움이 절실한 상황입니다.$B$B전쟁 물자 준비 작업은 실리시드와 놈들의 주인들을 상대로 벌이게 될 안퀴라즈 전쟁에 대비해 얼라이언스와 호드가 합동으로 펼치는 작전입니다. 우리는 아이언포지의 군사 지구에서 전쟁 물자를 생산하는 데 필요한 모든 종류의 재료를 모으고 있는데 이런 수집 임무에는 당신의 도움이 필요합니다.$B$B이번 임무에 대해 지휘관님과 얘기해 보시리라 믿습니다.', `FemaleText_loc4`='很高兴见到你，$C。我想你是为安其拉一战而来的吧。我们急需帮助。$B$B部落和联盟必须携手对抗安其拉异种虫类大军和它们的主使者。在铁炉堡的军事区，我们正在收集原料制造战争物资，收集工作需要你的帮助。$B$B你可以跟我们的指挥官谈谈吗？', `FemaleText_loc5`='你好，$c。我希望你是來問安其拉之戰的事。我們需要很多協助。$B$B這是場聯盟和部落結合起來準備對抗安其拉異種和主使者的大戰。在鐵爐堡的軍事區，我們正在收集所有的物品來製造我們的作戰物資，而這些收集的任務正需要你的幫忙。$B$B我能請你去和我們的指揮官談談嗎?', `FemaleText_loc7`='Hola, $c. Espero que hayas venido a preguntar por la campaña para la guerra de Ahn''Qiraj. Vamos a necesitar mucha ayuda.$B$BLa campaña es un esfuerzo colectivo entre la Alianza y la Horda para prepararse para la inminente guerra contra los silítidos y sus maestros en Ahn''Qiraj. En la Sala Militar de Forjaz estamos recogiendo todo tipo de productos para el aprovisionamiento de guerra y precisamos tu ayuda.$B$B¿Podrías ir a hablar con nuestro Comandante para ofrecerle tu ayuda?' WHERE `ID`=11380; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='엘룬께 영광을. 여기 오신 이유가 안퀴라즈 전쟁 준비 상황을 묻기 위한 것이라면 좋겠군요. 우리는 지금 도움이 절실한 상황입니다.$B$B전쟁 물자 준비 작업은 실리시드와 놈들의 주인들을 상대로 벌이게 될 안퀴라즈 전쟁에 대비해 얼라이언스와 호드가 합동으로 펼치는 작전입니다. 우리는 아이언포지의 군사 지구에서 전쟁 물자를 생산하는 데 필요한 모든 종류의 재료를 모으고 있는데 이런 수집 임무에는 그대의 도움이 절실히 필요합니다.$B$B이번 임무에 대해 지휘관님과 얘기해 보시리라 믿습니다.', `FemaleText_loc4`='很高兴见到你，$C。我想你是为安其拉一战而来的吧。我们急需帮助。$B$B部落和联盟必须携手对抗安其拉异种虫类大军和它们的主使者。在铁炉堡的军事区，我们正在收集原料制造战争物资，收集工作需要你的帮助。$B$B你可以跟我们的指挥官谈谈吗？', `FemaleText_loc5`='你好，$c。我希望你是來問安其拉之戰的事。我們需要很多協助。$B$B這是場聯盟和部落結合起來準備對抗安其拉異種和主使者的大戰。在鐵爐堡的軍事區，我們正在收集所有的物品來製造我們的作戰物資，而這些收集的任務正需要你的幫忙。$B$B我能請你去和我們的指揮官談談嗎?', `FemaleText_loc7`='Hola, $c. Espero que hayas venido a preguntar por la campaña para la guerra de Ahn''Qiraj. Vamos a necesitar mucha ayuda.$B$BLa campaña es un esfuerzo colectivo entre la Alianza y la Horda para prepararse para la inminente guerra contra los silítidos y sus maestros en Ahn''Qiraj. En la Sala Militar de Forjaz estamos recogiendo todo tipo de productos para el aprovisionamiento de guerra y precisamos tu ayuda.$B$B¿Podrías ir a hablar con nuestro Comandante para ofrecerle tu ayuda?' WHERE `ID`=11381; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑네. 안퀴라즈 전쟁 준비 상황을 물어보러 왔다면 언제나 환영일세. 우리는 지금 도움이 절실히 필요해.$B$B전쟁 물자 준비는 실리시드와 놈들을 조종하는 무리를 상대로 벌일 안퀴라즈 전쟁에 대비해 호드와 얼라이언스가 합동으로 펼치는 작전이라네. 우리는 오그리마의 정기의 골짜기에서 전쟁 물자를 만드는 데 필요한 온갖 재료를 모으고 있어. 이런 임무에는 자네의 도움이 꼭 필요하지.$B$B장군님과 이 일에 대해 꼭 의논해 볼 거라 믿네.', `MaleText_loc4`='嗨，$C。我想你是为安其拉之战而来的吧。我们急需帮助。$B$B部落和联盟必须携手对抗安其拉异种虫类大军和它们的主使者。在奥格瑞玛的精神谷，我们正在收集原料制造战争物资，收集工作需要你的帮助。$B$B你可以跟我们的指挥官谈谈吗？', `MaleText_loc5`='嗨，$c。我相信你是來這裡詢問安其拉之戰的事。我們需要極大的協助。$B$B這是場聯盟和部落結合起來準備對抗安其拉異種和主使者的大戰。在奧格瑪的精神谷，我們正在收集大量的物品來製作戰需物資，而這些收集的任務正需要你的幫忙。$B$B我能請你去和我們的指揮官談談嗎?', `MaleText_loc7`='Ave, $c. Confío en que hayas venido a preguntar por la campaña para la guerra de Ahn''Qiraj. Vamos a necesitar toda la ayuda posible.$B$BLa campaña de guerra es un esfuerzo conjunto entre la Horda y la Alianza para prepararse contra la inminente guerra contra los silítidos y sus maestros de Ahn''Qiraj. En el Valle de los Espíritus de Orgrimmar estamos recogiendo todo tipo de productos para el aprovisionamiento de guerra y precisamos tu ayuda.$B$B¿Podrías ir a hablar con nuestro Comandante para ofrecerle tu ayuda?' WHERE `ID`=11382; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하십니까? 안퀴라즈 전쟁 준비 상황을 물어보러 왔다면 언제나 환영입니다. 저희는 지금 도움이 절실한 상황입니다.$B$B전쟁 물자 준비는 실리시드와 놈들을 조종하는 무리를 상대로 벌일 안퀴라즈 전쟁에 대비해 호드와 얼라이언스가 합동으로 펼치는 작전입니다. 우리는 오그리마의 정기의 골짜기에서 전쟁 물자를 만드는 데 필요한 온갖 재료를 모으고 있지요. 이런 임무에는 당신의 도움이 꼭 필요합니다.$B$B장군님과 이 일에 대해 얘기해 보실 거죠?', `FemaleText_loc4`='嗨，$C。我想你是为安其拉一战而来的吧。我们急需帮助。$B$B部落和联盟必须携手对抗安其拉异种虫类大军和它们的主使者。在奥格瑞玛的精神谷，我们正在收集原料制造战争物资，收集工作需要你的帮助。$B$B你可以跟我们的指挥官谈谈吗？', `FemaleText_loc5`='嗨，$c。我相信你是來這裡詢問安其拉之戰的事。我們需要極大的協助。$B$B這是場聯盟和部落結合起來準備對抗安其拉異種和主使者的大戰。在奧格瑪的精神谷，我們正在收集大量的物品來製造作戰物資，而這些收集的任務正需要你的幫忙。$B$B我能請你去和我們的指揮官談談嗎?', `FemaleText_loc7`='Ave, $c. Confío en que hayas venido a preguntar por la campaña para la guerra de Ahn''Qiraj. Vamos a necesitar toda la ayuda posible.$B$BLa campaña de guerra es un esfuerzo conjunto entre la Horda y la Alianza para prepararse contra la inminente guerra contra los silítidos y sus maestros de Ahn''Qiraj. En el Valle de los Espíritus de Orgrimmar estamos recogiendo todo tipo de productos para el aprovisionamiento de guerra y precisamos tu ayuda.$B$B¿Podrías ir a hablar con nuestro Comandante para ofrecerle tu ayuda?' WHERE `ID`=11383; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하십니까? 여기 오신 이유가 안퀴라즈 전쟁 준비 상황을 묻기 위한 것이라면 좋겠습니다. 우리는 지금 도움이 절실한 상황입니다.$B$B전쟁 물자 준비 작업은 실리시드와 놈들의 주인들을 상대로 벌이게 될 안퀴라즈 전쟁에 대비해 호드와 얼라이언스가 합동으로 펼치는 작전입니다. 우리는 오그리마의 정기의 골짜기에서 전쟁 물자를 생산하는 데 필요한 모든 종류의 재료를 모으고 있는데 이런 수집 임무에는 당신의 도움이 필요합니다.$B$B이번 임무에 대해 지휘관님과 상의해 보시리라 믿습니다.', `FemaleText_loc4`='嗨，$C。我想你是为安其拉一战而来的吧。我们急需帮助。$B$B部落和联盟必须携手对抗安其拉异种虫类大军和它们的主使者。在奥格瑞玛的精神谷，我们正在收集原料制造战争物资，收集工作需要你的帮助。$B$B你可以跟我们的指挥官谈谈吗？', `FemaleText_loc5`='嗨，$c。我相信你是來這裡詢問安其拉之戰的事。我們需要極大的協助。$B$B這是場聯盟和部落結合起來準備對抗安其拉異種和主使者的大戰。在奧格瑪的精神谷，我們正在收集大量的物品來製造作戰物資，而這些收集的任務正需要你的幫忙。$B$B我能請你去和我們的指揮官談談嗎?', `FemaleText_loc7`='Ave, $c. Confío en que hayas venido a preguntar por la campaña para la guerra de Ahn''Qiraj. Vamos a necesitar toda la ayuda posible.$B$BLa campaña de guerra es un esfuerzo conjunto entre la Horda y la Alianza para prepararse contra la inminente guerra contra los silítidos y sus maestros de Ahn''Qiraj. En el Valle de los Espíritus de Orgrimmar estamos recogiendo todo tipo de productos para el aprovisionamiento de guerra y precisamos tu ayuda.$B$B¿Podrías ir a hablar con nuestro Comandante para ofrecerle tu ayuda?' WHERE `ID`=11384; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까? 저는 세나리온 요새의 야수 관리인 레오렌입니다.', `MaleText_loc4`='你好，$C。我是塞纳里奥要塞的兽栏管理员莱欧伦。', `MaleText_loc5`='你好，$c。我是萊歐倫。塞納里奧城堡的獸欄管理員。', `MaleText_loc7`='Saludos, $c. Soy Leoren, maestro de establos del Fuerte Cenarion.' WHERE `ID`=11385; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심스럽게 포장된 선물 더미가 있습니다.', `MaleText_loc4`='这里有一大堆精心包裹的礼物。', `MaleText_loc5`='這裏有一大堆精心包裹的禮物。', `MaleText_loc7`='Hay una pila de regalos envueltos aquí.' WHERE `ID`=11386; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선물에는 ''40세 이상의 모험가용''이라는 딱지가 붙어있습니다.', `MaleText_loc4`='这件礼物的卡片上写着：“40岁以上适用。”', `MaleText_loc5`='這件禮物的卡片上寫著:「40歲以上適用。」', `MaleText_loc7`='La etiqueta de este regalo dice: "Para mayores de 40."' WHERE `ID`=11387; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선물 더미에서 당신만을 위한 상자를 가져가십시오.', `MaleText_loc4`='拿取你的礼物！', `MaleText_loc5`='拿取你的禮物!', `MaleText_loc7`='Coge tu regalo de la pila.', `FemaleText_loc1`='선물 더미에서 당신만을 위한 상자를 가져가십시오.', `FemaleText_loc4`='拿取你的礼物！', `FemaleText_loc5`='拿取你的禮物!', `FemaleText_loc7`='Coge tu regalo de la pila.' WHERE `ID`=11388; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑네, 충성스러운 시민이여.', `MaleText_loc4`='你好啊。', `MaleText_loc5`='你好啊。', `MaleText_loc7`='Saludos, $gciudadano:ciudadana;.' WHERE `ID`=11389; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 세계는 자네와 자네 동맹에게 큰 은혜를 입었네, $n.', `MaleText_loc4`='整个世界都感激你和你的同伴们所做的一切，$n。', `MaleText_loc5`='這個世界很感激你和你的盟友，$n。', `MaleText_loc7`='El mundo está en deuda contigo y con tus aliados, $n.' WHERE `ID`=11390; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크툰이 살아 있었다면 우리의 자유는 아무런 의미가 없었을 것입니다. 진정 그대는 고대의 예언에 계시된 영웅이 맞습니다.', `MaleText_loc4`='如果克苏恩还活着的话，我们的自由将变得没有意义。你真是个预言中的勇士。', `MaleText_loc5`='若克蘇恩還活著，我們的自由就根本不算什麼。你真是一位預言勇士。', `MaleText_loc7`='Nuestra libertad habría sido inútil si C''Thun hubiera sobrevivido. Eres $gun verdadero campeón:una verdadera campeona; de la profecía.' WHERE `ID`=11391; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='영웅이여, 이 저주받은 신전에서 무슨 일이 있었는지는 모두 알게 될 것입니다. 그리고 모든 사실은 역사에 기록될 것입니다. 아제로스에서 머나먼 황천에 이르기까지 위대한 전설로 사람들의 입에 오르내릴 것입니다!', `FemaleText_loc4`='很快人们就会知道这座被诅咒的神殿背后的秘密，英雄。它将被载入史册，跟那些从扭曲虚空到艾泽拉斯的传说一起，被永远传诵。', `FemaleText_loc5`='英雄，在這受咒的寺廟裡所發生的事情都會被發現。它會被記載於史書中－故事以傳說描述艾澤拉斯遠至虛空本身!', `FemaleText_loc7`='Todos sabrán lo que ha acontecido en este templo maldito, $ghéroe:heroína;. ¡Esta gesta formará parte de los libros de historia: las aventuras convertidas en leyenda desde Azeroth hasta los mismos límites del Vacío!' WHERE `ID`=11392; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 전운의 그림자가 최고조로 짙어지고 있지만 우리에게는 호드와 얼라이언스의 뛰어난 전사들이 많이 있기 때문에 아무 걱정이 없소.$B$B단, 이들이 서로 위협하지만 않는다면...', `MaleText_loc4`='战争犹如箭在弦上，蓄势待发；部落和联盟都有着无数强大的勇士。$B$B但愿他们不会互相争斗……', `MaleText_loc5`='既然戰火蔓延已達巔峰，到目前為止，部落與聯盟的強壯戰士都沒有短缺。$B$B但願我們能將他們趕盡殺絕...', `MaleText_loc7`='Ahora que la guerra está en plena ebullición, contamos con buenos combatientes tanto de la Horda como de la Alianza.$B$BSi tan solo pudiéramos disuadirlos de atacarse los unos a los otros...' WHERE `ID`=11393; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잠깐만요! 우리 감시병이 뭔가 발견한 것 같군요!', `FemaleText_loc4`='我们的哨兵发现了一些东西！', `FemaleText_loc5`='我們的崗哨好像發現了什麼!', `FemaleText_loc7`='¡Espera! Parece que nuestro oteador ha visto algo.' WHERE `ID`=11394; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선물에는 ''20세 이상의 모험가용''이라는 딱지가 붙어있습니다.', `MaleText_loc4`='这件礼物的卡片上写着：“20岁以上适用。”', `MaleText_loc5`='這件禮物的卡片上寫著:「20歲以上適用。」', `MaleText_loc7`='La etiqueta de este regalo dice: "Para mayores de 20."' WHERE `ID`=11395; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선물에는 ''10세 이상의 모험가용''이라는 딱지가 붙어있습니다.', `MaleText_loc4`='这件礼物的卡片上写着：“10岁以上适用。”', `MaleText_loc5`='這件禮物的卡片上寫著:「10歲以上適用。」', `MaleText_loc7`='La etiqueta de este regalo dice: "Para mayores de 10."' WHERE `ID`=11396; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오호라, 네 놈이 이번 겨울맞이 축제에 내 칼을 즐겁게 해 주겠구나! 이얍!', `MaleText_loc4`='明年的冬幕节就是你的忌日！呀哈！', `MaleText_loc5`='明年的冬幕節就是你的忌日!呀哈!', `MaleText_loc7`='¡Serás un buen festín en este Festival de Invierno! ¡Grrrroaj!', `FemaleText_loc1`='오호라, 네 놈이 이번 겨울맞이 축제에 내 칼을 즐겁게 해 주겠구나! 이얍!', `FemaleText_loc4`='明年的冬幕节就是你的忌日！呀哈！', `FemaleText_loc5`='明年的冬幕節就是你的忌日!呀哈!', `FemaleText_loc7`='¡Serás un buen festín en este Festival de Invierno! ¡Grrrroaj!' WHERE `ID`=11397; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 건달 $c 녀석도 우리의 겨울맞이 축제 강탈을 앗아가지 못할 것이다. 저놈들을 잡아라!', `MaleText_loc4`='你这饭桶$c别想抢走我们的摇钱树！哇呀呀呀！', `MaleText_loc5`='你這飯桶$c別想搶走我們的冬幕節!還給我!', `MaleText_loc7`='¡$gNingún:ninguna; $c va a expoliar nuestro Festival de Invierno! ¡Cogedlos!', `FemaleText_loc1`='어떤 건달 $c 녀석도 우리의 겨울맞이 축제 강탈을 앗아가지 못할 것이다. 저놈들을 잡아라!', `FemaleText_loc4`='你这饭桶$c别想抢走我们的摇钱树！哇呀呀呀！', `FemaleText_loc5`='你這飯桶$c別想搶走我們的冬幕節!還給我!', `FemaleText_loc7`='¡$gNingún:ninguna; $c va a expoliar nuestro Festival de Invierno! ¡Cogedlos!' WHERE `ID`=11398; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='순록을 구하러 여기에 온 거로구나! 저놈들은 상어에게 데려가라!', `MaleText_loc4`='旱鸭子们来抢驯鹿了！给他们些颜色看看！', `MaleText_loc5`='旱鴨子們來搶麋鹿了!給他們些顏色看看!', `MaleText_loc7`='¡Estos mojigatos están aquí por el reno! ¡Dales la pata!', `FemaleText_loc1`='순록을 구하러 온 거로구나! 저놈들은 상어에게 데려가라!', `FemaleText_loc4`='旱鸭子们来抢驯鹿了！给他们些颜色看看！', `FemaleText_loc5`='旱鴨子們來搶麋鹿了!給他們些顏色看看!', `FemaleText_loc7`='¡Estos mojigatos están aquí por el reno! ¡Dales la pata!' WHERE `ID`=11399; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저놈들이 순록을 풀어주려 한다! 아무도 도망가지 못하게 해라!', `MaleText_loc4`='他们想要救走人质！一个活口都别留！', `MaleText_loc5`='他們想要救走人質!一個活口都別留!', `MaleText_loc7`='¡Es un intento de rescate! ¡Que no escape nadie!', `FemaleText_loc1`='저놈들이 순록을 풀어주려 한다! 아무도 도망가지 못하게 해라!', `FemaleText_loc4`='他们想要救走人质！一个活口都别留！', `FemaleText_loc5`='他們想要救走人質!一個活口都別留!', `FemaleText_loc7`='¡Es un intento de rescate! ¡Que no escape nadie!' WHERE `ID`=11400; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='겨울 할아버지에게 내 안부나 전해줘라, 이 쓰레기 같은 $r...', `MaleText_loc4`='别忘了帮我向那老头问好，人渣……', `MaleText_loc5`='別忘了幫我向那老頭問好，人渣...', `MaleText_loc7`='Mándale recuerdos de mi parte al Gran Padre Invierno, escoria...', `FemaleText_loc1`='겨울 할아버지에게 내 안부나 전해줘라, 이 쓰레기 같은 $r...', `FemaleText_loc4`='别忘了帮我向那老头问好，人渣……', `FemaleText_loc5`='別忘了幫我向那老頭問好，人渣...', `FemaleText_loc7`='Mándale recuerdos de mi parte al Gran Padre Invierno, escoria...' WHERE `ID`=11401; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사기꾼 녀석! 죽어라!', `MaleText_loc4`='敢耍诈？去死吧！', `MaleText_loc5`='敢耍詐?去死吧!', `MaleText_loc7`='¡Patrañas! ¡Muere!', `FemaleText_loc1`='사기꾼 녀석! 죽어라!', `FemaleText_loc4`='敢耍诈？去死吧！', `FemaleText_loc5`='敢耍詐?去死吧!', `FemaleText_loc7`='¡Patrañas! ¡Muere!' WHERE `ID`=11402; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='순록을 풀어주려 한다! 저 녀석들을 모두 죽여라!', `MaleText_loc4`='他们想要救走人质！杀了他们！', `MaleText_loc5`='他們想要救走人質!殺了他們!', `MaleText_loc7`='¡Es un intento de rescate! ¡Acaben con ellos!', `FemaleText_loc1`='순록을 풀어주려 한다! 저 녀석들을 모두 죽여라!', `FemaleText_loc4`='他们想要救走人质！杀了他们！', `FemaleText_loc5`='他們想要救走人質!殺了他們!', `FemaleText_loc7`='¡Es un intento de rescate! ¡Acaben con ellos!' WHERE `ID`=11403; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멧젠이 이번 겨울맞이 축제에 하게 될 일은 꼬치 구이가 되는 것이다!', `MaleText_loc4`='梅森在冬幕节只有一件事情可做，那就是躺在烤肉架上！', `MaleText_loc5`='梅特森在冬幕節只有一件事情可做，那就是躺在烤肉架上!', `MaleText_loc7`='¡Lo único que Metzen va a hacer este Festival de Invierno es tostarse en un asador!', `FemaleText_loc1`='멧젠이 이번 겨울맞이 축제에 하게 될 일은꼬치 구이가 되는 것이다!', `FemaleText_loc4`='梅森在冬幕节只有一件事情可做，那就是躺在烤肉架上！', `FemaleText_loc5`='梅特森在冬幕節只有一件事情可做，那就是躺在烤肉架上!', `FemaleText_loc7`='¡Lo único que Metzen va a hacer este Festival de Invierno es tostarse en un asador!' WHERE `ID`=11404; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 잔다이스 바로브의 일지는 언데드에 대한 욕설과 분노로 가득합니다. 책 뒷부분까지 읽어보니 어떤 가방을 만드는 도안이 그려져 있습니다. 하지만, 이 도안을 해석하기에는 당신의 재봉술에 대한 이해가 조금 부족합니다.', `FemaleText_loc4`='詹迪斯·巴罗夫的日记充斥着被遗忘者疯狂的怨念。在日记的结尾似乎有一份制作背包的裁缝图样。按你对裁缝技能的掌握程度，还不足以解读这张图样。', `FemaleText_loc5`='詹迪斯·巴羅夫的日記寫滿了不死族誇大的豪言壯語。翻到書的最後一頁，似乎出現一個某種製作背包的裁縫術語。以你對裁縫的了解還無法讓你破解這術語。', `FemaleText_loc7`='El diario de Jandice Barov está lleno de calumnias y sandeces sobre los no-muertos. Ya casi al final del libro, se encuentra lo que parece ser un patrón de sastrería para confeccionar algún tipo de bolsa. Tus conocimientos de confección son insuficientes para descifrar el patrón.' WHERE `ID`=11405; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 잔다이스 바로브의 일지는 언데드에 대한 욕설과 분노로 가득합니다. 책 뒷부분까지 읽어보니 지옥매듭 가방을 만드는 도안이 나와 있습니다. 바로 흑마법사가 영혼의 조각을 보관하는 가방입니다. 도안을 당신의 마법책에 옮겨 적겠습니까?', `FemaleText_loc4`='詹迪斯·巴罗夫的日记充斥着被遗忘者疯狂的怨念。在日记的结尾似乎有一份制作恶魔布包的裁缝图样。术士们使用恶魔布包来存储灵魂碎片。你想要在自己的日记里记录下图样的内容吗？', `FemaleText_loc5`='詹迪斯·巴羅夫的日記寫滿了不死族誇大的豪言壯語。翻到書的最後一頁，似乎出現一個製作惡魔布包的裁縫術語。這背包是給術士裝靈魂裂片用的，你能複製這術語記在你的日記本裡嗎?', `FemaleText_loc7`='El diario de Jandice Barov está lleno de calumnias y sandeces sobre los no-muertos. Ya casi al final del libro, se encuentra lo que parece ser un patrón de sastrería para confeccionar una bolsa de tela vil. Esta bolsa la utilizan los brujos para guardar fragmentos de alma. ¿Deseas copiar el patrón en tu propio diario?' WHERE `ID`=11406; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<도안을 마법책에 옮겨 적습니다.>', `MaleText_loc4`='<将图样记录到我的日记中。>', `MaleText_loc5`='<將圖樣記錄到我的日記中。>', `MaleText_loc7`='<Copiar el patrón en mi diario.>', `FemaleText_loc1`='<도안을 마법책에 옮겨 적습니다.>', `FemaleText_loc4`='<将图样记录到我的日记中。>', `FemaleText_loc5`='<將圖樣記錄到我的日記中。>', `FemaleText_loc7`='<Copiar el patrón en mi diario.>' WHERE `ID`=11407; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 일지를 꼭 쥐고 있던 손에서 힘을 뺍니다.', `FemaleText_loc4`='%s松开了她紧紧攥住日记的手。', `FemaleText_loc5`='%s鬆開她原本緊握的筆記。', `FemaleText_loc7`='%s suelta el diario que había estado sujetando celosamente.' WHERE `ID`=11408; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 광기의 함성을 지릅니다!', `MaleText_loc4`='%s发出战斗的怒吼！', `MaleText_loc5`='%s發出戰鬥怒吼!', `MaleText_loc7`='¡%s entona un canto de guerra!' WHERE `ID`=11409; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 잔다이스 바로브의 일지는 언데드에 대한 욕설과 분노로 가득합니다. 책 뒷부분까지 읽어보니 지옥매듭 가방을 만드는 도안이 나와 있습니다. 바로 흑마법사가 영혼의 조각을 보관하는 가방입니다. 당신은 이미 이 가방을 만드는 방법을 알고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='詹迪斯·巴罗夫的日记充斥着被遗忘者疯狂的怨念。在日记的结尾似乎有一份制作恶魔布包的裁缝图样，术士们使用恶魔布包来存储灵魂碎片。你已经学会了制作这种背包的方法。', `FemaleText_loc5`='詹迪斯·巴羅夫的日記寫滿了不死族誇大的豪言壯語。翻到書的最後一頁，似乎出現一個製作惡魔布包的裁縫術語。這背包是給術士裝靈魂裂片的用，你已經知道要如何做出這種袋子。', `FemaleText_loc7`='El diario de Jandice Barov está lleno de calumnias y sandeces sobre los no-muertos. Ya casi al final del libro, se encuentra lo que parece ser un patrón de sastrería para confeccionar una bolsa de tela vil. Esta bolsa la utilizan los brujos para guardar fragmentos de alma. Ya sabes cómo confeccionar esta bolsa.' WHERE `ID`=11410; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나무구렁 일족과 적대적인 관계가 아니라는 것을 증명한 자만이 공격을 받지 않고 무사히 요새를 통과할 수 있소. 이방인이여, 당신은 우리의 신뢰를 얻기 위해 어떠한 노력을 했소?', `MaleText_loc4`='只有那些对木喉没有敌意的人能通过安全通过要塞。陌生人，你赢得我们的信任了吗？', `MaleText_loc5`='只有那些證明自己沒有對木喉部族心懷敵意的人才能在部落被攻擊時不感到害怕。你想努力贏得我們的信任嗎，外來者?', `MaleText_loc7`='Solo aquellos que hayan demostrado no ser hostiles con los Fauces de Madera pueden pasar por el fuerte sin recelos de ser atacados. ¿Te has esforzado para ganar nuestra confianza, forastero?' WHERE `ID`=11411; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 무얼 찾고 있소?', `MaleText_loc4`='你在找什么，$C？', `MaleText_loc5`='你在找什麼，$c?', `MaleText_loc7`='¿Qué es lo que buscas, $c?' WHERE `ID`=11412; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기다리겠습니다.', `MaleText_loc4`='我会耐心等待的。', `MaleText_loc5`='我會等著。', `MaleText_loc7`='Esperaré.', `FemaleText_loc1`='기다릴게요.', `FemaleText_loc4`='我会耐心等待的。', `FemaleText_loc5`='我會等著。', `FemaleText_loc7`='Esperaré.' WHERE `ID`=11413; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새해를 맞이하여 새롭게 나온: PX-238 겨울맞이 원더볼트를 소개하지! 자자, 부끄러워 말고 어서 올라가 보라고.$B$B아, 해 보기 전에 이 양식에 서명하라고. 우린 아직 이 기계에서 몇 개의 작동 오류를 수정하려고 작업하고 있는 중이거든.', `MaleText_loc4`='本年度新品：PX-238型欢乐制造器。请上前来尝试一下！不要害羞！$B$B在尝试之前请填写这些表格，我们还在修正这台机器的某些问题……', `MaleText_loc5`='年度新款:PX-238冬幕歡樂製造器。靠過來，別害羞!$B$B不過在你嘗試之前先簽一下這些表格，我們還在努力找出這東西的一些小問題...', `MaleText_loc7`='La última novedad este año: la PX-238 Maravoltio Invernal. ¡Acércate, no seas $gtímido:tímida;!$B$BY rellena estos formularios antes de probarla, aún estamos corrigiendo algunos problemas de este chisme...' WHERE `ID`=11414; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까, $C|1이여;여;? 저는 다르나서스를 위해 일하는 인사 장교입니다. 얼라이언스 무공 훈장을 받은 모험가들을 돕는 것이 제 임무예요.$B$B꼭 몇 개를 모아와야 한다는 법은 없지만 10개를 한꺼번에 교환하시는 게 가장 좋습니다. 제게 훈장을 주시면 그대의 공적을 기록해 두겠습니다. 그러면 다르나서스에서 그대의 임무 수행 능력에 대한 인정을 받게 될 겁니다.', `MaleText_loc4`='你好，$C——我是达纳苏斯的嘉奖官。我的职责就是帮助那些获得联盟荣誉徽章的冒险者们。$B$B我一次可收取不同数量的徽章，但是对你来说，一次缴纳10枚徽章可获得最高收益。我会保留你缴纳徽章的记录，你在达纳苏斯的声望也会因此提高。', `MaleText_loc5`='你好，$c─我是代表達納蘇斯的表揚官。我的職責是協助已獲得聯盟榮譽徽章的冒險者。$B$B我接受不同數量的獎章，但對你最有利的交易就是馬上交換10個。一旦你貢獻獎章我就會將你的功績寫在我們的紀錄上。所以，你會因你的職責與貢獻獲得達納蘇斯的認同。', `MaleText_loc7`='Saludos, $c. Soy un oficial encomiado en misión en nombre de Darnassus. Mi deber es ayudar a los aventureros que hayan recibido un sello de mención de honor de la Alianza.$B$BYo acepto sellos en diferentes cantidades, pero lo mejor para ti es que me entregues un lote de diez de una sola vez. Inscribiré tus hazañas en nuestros registros cuando entregues tus sellos. De esta forma, te ganarás el reconocimiento de Darnassus por tu cumplimiento del deber y buen servicio.', `FemaleText_loc1`='안녕하십니까, $C|1이여;여;? 저는 다르나서스를 위해 일하는 인사 장교입니다. 얼라이언스 무공 훈장을 받은 모험가들을 돕는 것이 제 임무예요.$B$B꼭 몇 개를 모아와야 한다는 법은 없지만 10개를 한꺼번에 교환하시는 게 가장 좋습니다. 제게 훈장을 주시면 그대의 공적을 기록해 두겠습니다. 그러면 다르나서스에서 그대의 임무 수행 능력에 대한 인정을 받게 될 겁니다.', `FemaleText_loc4`='你好，$C——我是达纳苏斯的嘉奖官。我的职责就是帮助那些获得联盟荣誉徽章的冒险者们。$B$B我一次可收取不同数量的徽章，但是对你来说，一次缴纳10枚徽章可获得最高收益。我会保留你缴纳徽章的记录，你在达纳苏斯的声望也会因此提高。', `FemaleText_loc5`='你好，$c─我是代表達納蘇斯的表揚官。我的職責是協助已獲得聯盟榮譽徽章的冒險者。$B$B我接受不同數量的獎章，但對你最有利的交易就是馬上交換10個。一旦你貢獻獎章我就會將你的功績寫在我們的紀錄上。所以，你會因你的職責與貢獻獲得達納蘇斯的認同。', `FemaleText_loc7`='Saludos, $c. Soy una oficial encomiado en misión en nombre de Darnassus. Mi deber es ayudar a los aventureros que hayan recibido un sello de mención de honor de la Alianza.$B$BYo acepto sellos en diferentes cantidades, pero lo mejor para ti es que me entregues un lote de diez de una sola vez. Inscribiré tus hazañas en nuestros registros cuando entregues tus sellos. De esta forma, te ganarás el reconocimiento de Darnassus por tu cumplimiento del deber y buen servicio.' WHERE `ID`=11415; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요? 저는 놈리건을 위해 일하는 인사 장교입니다. 얼라이언스 무공 훈장을 받은 모험가들을 돕는 것이 제 임무죠.$B$B반드시 몇 개를 모아서 가지고 와야 한다는 법은 없지만 10개를 모아서 한꺼번에 교환하시는 게 가장 좋습니다. 저에게 훈장을 주시면 그대의 공적을 기록해 두겠습니다. 그러면 놈리건은 당신의 임무 수행 능력을 인정할 거예요.', `MaleText_loc4`='你好，$C——我是诺莫瑞根流亡者的嘉奖官。我的职责就是帮助那些获得联盟荣誉徽章的冒险者们。$B$B我一次可收取不同数量的徽章，但是对你来说，一次缴纳10枚徽章可获得最高收益。我会保留你缴纳徽章的记录，你在诺莫瑞根流亡者中的声望也会因此提高。', `MaleText_loc5`='你好，$c─我是代表諾姆瑞根流亡者的表揚官。我的職責是協助已獲得聯盟榮譽徽章的冒險者。$B$B我接受不同數量的獎章，但對你最有利的交易就是馬上交換10個。一旦你貢獻獎章我就會將你的功績寫在我們的紀錄上。所以，你會因你的職責與貢獻獲得諾姆瑞根流放者的認同。', `MaleText_loc7`='Saludos, $c. Soy un oficial encomiado en misión en nombre de los Exiliados de Gnomeregan. Mi deber es ayudar a los aventureros que hayan recibido un sello de mención de honor de la Alianza.$B$BYo acepto sellos en diferentes cantidades, pero lo mejor para ti es que me entregues un lote de diez de una sola vez. Inscribiré tus hazañas en nuestros registros cuando entregues tus sellos. De esta forma, te ganarás el reconocimiento de los Exiliados de Gnomeregan por tu cumplimiento del deber y buen servicio.', `FemaleText_loc1`='안녕하세요? 저는 놈리건을 위해 일하는 인사 장교입니다. 얼라이언스 무공 훈장을 받은 모험가들을 돕는 것이 제 임무죠.$B$B반드시 몇 개를 모아서 가지고 와야 한다는 법은 없지만 10개를 모아서 한꺼번에 교환하시는 게 가장 좋습니다. 저에게 훈장을 주시면 그대의 공적을 기록해 두겠습니다. 그러면 놈리건은 당신의 임무 수행 능력을 인정할 거예요.', `FemaleText_loc4`='你好，$C——我是诺莫瑞根流亡者的嘉奖官。我的职责就是帮助那些获得联盟荣誉徽章的冒险者们。$B$B我一次可收取不同数量的徽章，但是对你来说，一次缴纳10枚徽章可获得最高收益。我会保留你缴纳徽章的记录，你在诺莫瑞根流亡者中的声望也会因此提高。', `FemaleText_loc5`='你好，$c─我是代表諾姆瑞根流亡者的表揚官。我的職責是協助已獲得聯盟榮譽徽章的冒險者。$B$B我接受不同數量的獎章，但對你最有利的交易就是馬上交換10個。一旦你貢獻獎章我就會將你的功績寫在我們的紀錄上。所以，你會因你的職責與貢獻獲得諾姆瑞根流放者的認同。', `FemaleText_loc7`='Saludos, $c. Soy una oficial encomiada en misión en nombre de los Exiliados de Gnomeregan. Mi deber es ayudar a los aventureros que hayan recibido un sello de mención de honor de la Alianza.$B$BYo acepto sellos en diferentes cantidades, pero lo mejor para ti es que me entregues un lote de diez de una sola vez. Inscribiré tus hazañas en nuestros registros cuando entregues tus sellos. De esta forma, te ganarás el reconocimiento de los Exiliados de Gnomeregan por tu cumplimiento del deber y buen servicio.' WHERE `ID`=11416; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요? 저는 아이언포지를 위해 일하는 인사 장교입니다. 얼라이언스 무공 훈장을 받은 모험가들을 돕는 것이 제 임무죠.$B$B반드시 몇 개를 모아서 가지고 와야 한다는 법은 없지만 10개를 모아서 한꺼번에 교환하시는 게 가장 좋습니다. 저에게 훈장을 주시면 그대의 공적을 기록해 두겠습니다. 그러면 아이언포지에서는 당신의 임무 수행 능력을 인정할 거예요.', `MaleText_loc4`='你好，$C——我是铁炉堡的嘉奖官。我的职责就是帮助那些获得联盟荣誉徽章的冒险者们。$B$B我一次可收取不同数量的徽章，但是对你来说，一次缴纳10枚徽章可获得最高收益。我会保留你缴纳徽章的记录，你在铁炉堡的声望也会因此提高。', `MaleText_loc5`='你好，$c─我是代表鐵爐堡的表揚官。我的職責是協助已獲得聯盟榮譽徽章的冒險者。$B$B我接受不同數量的獎章，但對你最有利的交易就是馬上交換10個。一旦你貢獻獎章我就會將你的功績寫在我們的紀錄上。所以，你會因你的職責與貢獻獲得鐵爐堡的認同。', `MaleText_loc7`='Saludos, $c. Soy un oficial encomiado en misión en nombre de Forjaz. Mi deber es ayudar a los aventureros que hayan recibido un sello de mención de honor de la Alianza.$B$BYo acepto sellos en diferentes cantidades, pero lo mejor para ti es que me entregues un lote de diez de una sola vez. Inscribiré tus hazañas en nuestros registros cuando entregues tus sellos. De esta forma, te ganarás el reconocimiento de Forjaz por tu cumplimiento del deber y buen servicio.', `FemaleText_loc1`='안녕하세요? 저는 아이언포지를 위해 일하는 인사 장교입니다. 얼라이언스 무공 훈장을 받은 모험가들을 돕는 것이 제 임무죠.$B$B반드시 몇 개를 모아서 가지고 와야 한다는 법은 없지만 10개를 모아서 한꺼번에 교환하시는 게 가장 좋습니다. 저에게 훈장을 주시면 그대의 공적을 기록해 두겠습니다. 그러면 아이언포지에서는 당신의 임무 수행 능력을 인정할 거예요.', `FemaleText_loc4`='你好，$C——我是铁炉堡的嘉奖官。我的职责就是帮助那些获得联盟荣誉徽章的冒险者们。$B$B我一次可收取不同数量的徽章，但是对你来说，一次缴纳10枚徽章可获得最高收益。我会保留你缴纳徽章的记录，你在铁炉堡的声望也会因此提高。', `FemaleText_loc5`='你好，$c─我是代表鐵爐堡的表揚官。我的職責是協助已獲得聯盟榮譽徽章的冒險者。$B$B我接受不同數量的獎章，但對你最有利的交易就是馬上交換10個。一旦你貢獻獎章我就會將你的功績寫在我們的紀錄上。所以，你會因你的職責與貢獻獲得鐵爐堡的認同。', `FemaleText_loc7`='Saludos, $c. Soy una oficial encomiado en misión en nombre de Forjaz. Mi deber es ayudar a los aventureros que hayan recibido un sello de mención de honor de la Alianza.$B$BYo acepto sellos en diferentes cantidades, pero lo mejor para ti es que me entregues un lote de diez de una sola vez. Inscribiré tus hazañas en nuestros registros cuando entregues tus sellos. De esta forma, te ganarás el reconocimiento de Forjaz por tu cumplimiento del deber y buen servicio.' WHERE `ID`=11417; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요? 저는 스톰윈드를 위해 일하는 인사 장교입니다. 얼라이언스 무공 훈장을 받은 모험가들을 돕는 것이 제 임무죠.$B$B반드시 몇 개를 모아서 가지고 와야 한다는 법은 없지만 10개를 모아서 한꺼번에 교환하시는 게 가장 좋습니다. 저에게 훈장을 주시면 그대의 공적을 기록해 두겠습니다. 그러면 스톰윈드에서는 당신의 임무 수행 능력을 인정할 거예요.', `MaleText_loc4`='你好，$C——我是暴风城的嘉奖官。我的职责就是帮助那些获得联盟荣誉徽章的冒险者们。$B$B我一次可收取不同数量的徽章，但是对你来说，一次缴纳10枚徽章可获得最高收益。我会保留你缴纳徽章的记录，你在暴风城的声望也会因此提高。', `MaleText_loc5`='你好，$c─我是代表暴風城的表揚官。我的職責是協助已獲得聯盟榮譽徽章的冒險者。$B$B我接受不同數量的徽記，但對你最有利的交易就是馬上交換10個。一旦你貢獻獎章我就會將你的功績寫在我們的紀錄上。所以，你會因你的職責與貢獻獲得暴風城的認同。', `MaleText_loc7`='Saludos, $c. Soy un oficial encomiado en misión en nombre de Ventormenta. Mi deber es ayudar a los aventureros que hayan recibido un sello de mención de honor de la Alianza.$B$BYo acepto sellos en diferentes cantidades, pero lo mejor para ti es que me entregues un lote de diez de una sola vez. Inscribiré tus hazañas en nuestros registros cuando entregues tus sellos. De esta forma, te ganarás el reconocimiento de Ventormenta por tu cumplimiento del deber y buen servicio.', `FemaleText_loc1`='안녕하세요? 저는 스톰윈드를 위해 일하는 인사 장교입니다. 얼라이언스 무공 훈장을 받은 모험가들을 돕는 것이 제 임무죠.$B$B반드시 몇 개를 모아서 가지고 와야 한다는 법은 없지만 10개를 모아서 한꺼번에 교환하시는 게 가장 좋습니다. 저에게 훈장을 주시면 그대의 공적을 기록해 두겠습니다. 그러면 스톰윈드에서는 당신의 임무 수행 능력을 인정할 거예요.', `FemaleText_loc4`='你好，$C——我是暴风城的嘉奖官。我的职责就是帮助那些获得联盟荣誉徽章的冒险者们。$B$B我一次可收取不同数量的徽章，但是对你来说，一次缴纳10枚徽章可获得最高收益。我会保留你缴纳徽章的记录，你在暴风城的声望也会因此提高。', `FemaleText_loc5`='你好，$c─我是代表暴風城的表揚官。我的職責是協助已獲得聯盟榮譽徽章的冒險者。$B$B我接受不同數量的徽記，但對你最有利的交易就是馬上交換10個。一旦你貢獻獎章我就會將你的功績寫在我們的紀錄上。所以，你會因你的職責與貢獻獲得暴風城的認同。', `FemaleText_loc7`='Saludos, $c. Soy una oficial encomiada en misión en nombre de Ventormenta. Mi deber es ayudar a los aventureros que hayan recibido un sello de mención de honor de la Alianza.$B$BYo acepto sellos en diferentes cantidades, pero lo mejor para ti es que me entregues un lote de diez de una sola vez. Inscribiré tus hazañas en nuestros registros cuando entregues tus sellos. De esta forma, te ganarás el reconocimiento de Ventormenta por tu cumplimiento del deber y buen servicio.' WHERE `ID`=11418; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하시오, $C|1이여;여;? 나는 오그리마를 위해 일하는 인사 장교요. 호드 무공 훈장을 받은 모험가들을 돕는 것이 내 임무라오.$B$B꼭 몇 개를 모아와야 한다는 법은 없지만 10개를 한꺼번에 교환하는 것이 가장 좋소이다. 내게 훈장을 주면 당신의 공적을 기록해 두겠소. 그러면 검은창 부족에서 당신의 임무 수행 능력에 대한 인정을 받게 될 것이오.', `MaleText_loc4`='你好，$C——我是奥格瑞玛的嘉奖官。我的职责就是帮助那些获得部落荣誉徽章的冒险者们。$B$B我一次可收取不同数量的徽章，但是对你来说，一次缴纳10枚徽章可获得最高收益。我会保留你缴纳徽章的记录，你在奥格瑞玛的声望也会因此提高。', `MaleText_loc5`='你好，$c─我是代表奧格瑪的表揚官。我的職責是協助已獲得部落榮譽徽章的冒險者。$B$B我接受不同數量的獎章，但對你最有利的交易就是馬上交換10個。一旦你貢獻獎章我就會將你的功績寫在我們的紀錄上。所以，你會因你的職責與貢獻獲得奧格瑪的認同。', `MaleText_loc7`='Saludos, $c. Soy un oficial encomiado en misión en nombre de Orgrimmar. Mi deber es ayudar a los aventureros que hayan recibido un sello de honor de la Horda.$B$BYo acepto sellos en diferentes cantidades, pero lo mejor para ti es que me entregues un lote de diez de una sola vez. Inscribiré tus hazañas en nuestros registros cuando entregues tus sellos. De esta forma, te ganarás el reconocimiento de Orgrimmar por tu cumplimiento del deber y buen servicio.', `FemaleText_loc1`='안녕하시오, $C|1이여;여;? 나는 오그리마를 위해 일하는 인사 장교요. 호드 무공 훈장을 받은 모험가들을 돕는 것이 내 임무라오.$B$B꼭 몇 개를 모아와야 한다는 법은 없지만 10개를 한꺼번에 교환하는 것이 가장 좋소이다. 내게 훈장을 주면 당신의 공적을 기록해 두겠소. 그러면 검은창 부족에서 당신의 임무 수행 능력에 대한 인정을 받게 될 것이오.', `FemaleText_loc4`='你好，$C——我是奥格瑞玛的嘉奖官。我的职责就是帮助那些获得部落荣誉徽章的冒险者们。$B$B我一次可收取不同数量的徽章，但是对你来说，一次缴纳10枚徽章可获得最高收益。我会保留你缴纳徽章的记录，你在奥格瑞玛的声望也会因此提高。', `FemaleText_loc5`='你好，$c─我是代表奧格瑪的表揚官。我的職責是協助已獲得部落榮譽徽章的冒險者。$B$B我接受不同數量的獎章，但對你最有利的交易就是馬上交換10個。一旦你貢獻獎章我就會將你的功績寫在我們的紀錄上。所以，你會因你的職責與貢獻獲得奧格瑪的認同。', `FemaleText_loc7`='Saludos, $c. Soy una oficial encomiada en misión en nombre de Orgrimmar. Mi deber es ayudar a los aventureros que hayan recibido un sello de honor de la Horda.$B$BYo acepto sellos en diferentes cantidades, pero lo mejor para ti es que me entregues un lote de diez de una sola vez. Inscribiré tus hazañas en nuestros registros cuando entregues tus sellos. De esta forma, te ganarás el reconocimiento de Orgrimmar por tu cumplimiento del deber y buen servicio.' WHERE `ID`=11419; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까, $C|1이여;여;? 저는 검은창 부족을 위해 일하는 인사 장교입니다. 호드 무공 훈장을 받은 모험가들을 돕는 것이 제 임무입니다.$B$B꼭 몇 개를 모아와야 한다는 법은 없지만 10개를 한꺼번에 교환하시는 게 가장 좋습니다. 제게 훈장을 주시면 당신의 공적을 기록해 두겠습니다. 그러면 검은창 부족에서 당신의 임무 수행 능력에 대한 인정을 받게 될 겁니다.', `MaleText_loc4`='你好，$C——我是暗矛部族的嘉奖官。我的职责就是帮助那些获得部落荣誉徽章的冒险者们。$B$B我一次可收取不同数量的徽章，但是对你来说，一次缴纳10枚徽章可获得最高收益。我会保留你缴纳徽章的记录，你在暗矛部族的声望也会因此提高。', `MaleText_loc5`='你好，$c─我是代表暗矛部族的表揚官。我的職責是協助已獲得聯盟榮譽徽章的冒險者。$B$B我接受不同數量的獎章，但對你最有利的交易就是馬上交換10個。一旦你貢獻獎章我就會將你的功績寫在我們的紀錄上。所以，你會因你的職責與貢獻獲得暗矛部族的認同。', `MaleText_loc7`='Saludos, $c. Soy un oficial encomiado en misión en nombre de la tribu Lanza Negra. Mi deber es ayudar a los aventureros que hayan recibido un sello de honor de la Horda.$B$BYo acepto sellos en diferentes cantidades, pero lo mejor para ti es que me entregues un lote de diez de una sola vez. Inscribiré tus hazañas en nuestros registros cuando entregues tus sellos. De esta forma, te ganarás el reconocimiento de la tribu Lanza Negra por tu cumplimiento del deber y buen servicio.', `FemaleText_loc1`='안녕하십니까, $C|1이여;여;? 저는 검은창 부족을 위해 일하는 인사 장교입니다. 호드 무공 훈장을 받은 모험가들을 돕는 것이 제 임무입니다.$B$B꼭 몇 개를 모아와야 한다는 법은 없지만 10개를 한꺼번에 교환하시는 게 가장 좋습니다. 제게 훈장을 주시면 당신의 공적을 기록해 두겠습니다. 그러면 검은창 부족에서 당신의 임무 수행 능력에 대한 인정을 받게 될 겁니다.', `FemaleText_loc4`='你好，$C——我是暗矛部族的嘉奖官。我的职责就是帮助那些获得部落荣誉徽章的冒险者们。$B$B我一次可收取不同数量的徽章，但是对你来说，一次缴纳10枚徽章可获得最高收益。我会保留你缴纳徽章的记录，你在暗矛部族的声望也会因此提高。', `FemaleText_loc5`='你好，$c─我是代表暗矛部族的表揚官。我的職責是協助已獲得聯盟榮譽徽章的冒險者。$B$B我接受不同數量的獎章，但對你最有利的交易就是馬上交換10個。一旦你貢獻獎章我就會將你的功績寫在我們的紀錄上。所以，你會因你的職責與貢獻獲得暗矛部族的認同。', `FemaleText_loc7`='Saludos, $c. Soy una oficial encomiada en misión en nombre de la tribu Lanza Negra. Mi deber es ayudar a los aventureros que hayan recibido un sello de honor de la Horda.$B$BYo acepto sellos en diferentes cantidades, pero lo mejor para ti es que me entregues un lote de diez de una sola vez. Inscribiré tus hazañas en nuestros registros cuando entregues tus sellos. De esta forma, te ganarás el reconocimiento de la tribu Lanza Negra por tu cumplimiento del deber y buen servicio.' WHERE `ID`=11420; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까, $C|1이여;여;? 저는 썬더 블러프를 위해 일하는 인사 장교입니다. 호드 무공 훈장을 받은 모험가들을 돕는 것이 제 임무입니다.$B$B꼭 몇 개를 모아와야 한다는 법은 없지만 10개를 한꺼번에 교환하시는 게 가장 좋습니다. 제게 훈장을 주시면 당신의 공적을 기록해 두겠습니다. 그러면 썬더 블러프에서 당신의 임무 수행 능력에 대한 인정을 받게 될 것입니다.', `MaleText_loc4`='你好，$C——我是雷霆崖的嘉奖官。我的职责就是帮助那些获得部落荣誉徽章的冒险者们。$B$B我一次可收取不同数量的徽章，但是对你来说，一次缴纳10枚徽章可获得最高收益。我会保留你缴纳徽章的记录，你在雷霆崖的声望也会因此提高。', `MaleText_loc5`='你好，$c─我是代表雷霆崖的表揚官。我的職責是協助已獲得部落榮譽徽章的冒險者。$B$B我接受不同數量的獎章，但對你最有利的交易就是馬上交換10個。一旦你貢獻獎章我就會將你的功績寫在我們的紀錄上。所以，你會因你的職責與貢獻獲得雷霆崖的認同。', `MaleText_loc7`='Saludos, $c. Soy un oficial encomiado en misión en nombre de Cima del Trueno. Mi deber es ayudar a los aventureros que hayan recibido un sello de honor de la Horda.$B$BYo acepto sellos en diferentes cantidades, pero lo mejor para ti es que me entregues un lote de diez de una sola vez. Inscribiré tus hazañas en nuestros registros cuando entregues tus sellos. De esta forma, te ganarás el reconocimiento de Cima del Trueno por tu cumplimiento del deber y buen servicio.', `FemaleText_loc1`='안녕하십니까, $C|1이여;여;? 저는 썬더 블러프를 위해 일하는 인사 장교입니다. 호드 무공 훈장을 받은 모험가들을 돕는 것이 제 임무입니다.$B$B꼭 몇 개를 모아와야 한다는 법은 없지만 10개를 한꺼번에 교환하시는 게 가장 좋습니다. 제게 훈장을 주시면 당신의 공적을 기록해 두겠습니다. 그러면 썬더 블러프에서 당신의 임무 수행 능력에 대한 인정을 받게 될 것입니다.', `FemaleText_loc4`='你好，$C——我是雷霆崖的嘉奖官。我的职责就是帮助那些获得部落荣誉徽章的冒险者们。$B$B我一次可收取不同数量的徽章，但是对你来说，一次缴纳10枚徽章可获得最高收益。我会保留你缴纳徽章的记录，你在雷霆崖的声望也会因此提高。', `FemaleText_loc5`='你好，$c─我是代表雷霆崖的表揚官。我的職責是協助已獲得部落榮譽徽章的冒險者。$B$B我接受不同數量的獎章，但對你最有利的交易就是馬上交換10個。一旦你貢獻獎章我就會將你的功績寫在我們的紀錄上。所以，你會因你的職責與貢獻獲得雷霆崖的認同。', `FemaleText_loc7`='Saludos, $c. Soy una oficial encomiada en misión en nombre de Cima del Trueno. Mi deber es ayudar a los aventureros que hayan recibido un sello de honor de la Horda.$B$BYo acepto sellos en diferentes cantidades, pero lo mejor para ti es que me entregues un lote de diez de una sola vez. Inscribiré tus hazañas en nuestros registros cuando entregues tus sellos. De esta forma, te ganarás el reconocimiento de Cima del Trueno por tu cumplimiento del deber y buen servicio.' WHERE `ID`=11421; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하신가, $C|1이여;여;? 나는 언더시티를 위해 일하는 인사 장교라네. 호드 무공 훈장을 받은 모험가들을 돕는 것이 내 임무지.$B$B꼭 몇 개를 모아와야 한다는 법은 없지만 10개를 한꺼번에 교환하는 게 가장 좋다네. 내게 훈장을 주면 자네의 공적을 기록해 두도록 하지. 그러면 언더시티에서 자네의 임무 수행 능력에 대한 인정을 받게 될 것일세.', `MaleText_loc4`='你好，$C——我是幽暗城的嘉奖官。我的职责就是帮助那些获得部落荣誉徽章的冒险者们。$B$B我一次可收取不同数量的徽章，但是对你来说，一次缴纳10枚徽章可获得最高收益。我会保留你缴纳徽章的记录，你在幽暗城的声望也会因此提高。', `MaleText_loc5`='你好，$c－我是代表幽暗城的表揚官。我的職責是協助已獲得部落榮譽徽章的冒險者。$B$B我接受不同數量的獎章，但對你最有利的交易就是馬上交換10個。一旦你貢獻獎章我就會將你的功績寫在我們的紀錄上。所以，你會因你的職責與貢獻獲得幽暗城的認同。', `MaleText_loc7`='Saludos, $c. Soy un oficial encomiado en misión en nombre de Entrañas. Mi deber es ayudar a los aventureros que hayan recibido un sello de honor de la Horda.$B$BYo acepto sellos en diferentes cantidades, pero lo mejor para ti es que me entregues un lote de diez de una sola vez. Inscribiré tus hazañas en nuestros registros cuando entregues tus sellos. De esta forma, te ganarás el reconocimiento de Entrañas por tu cumplimiento del deber y buen servicio.', `FemaleText_loc1`='안녕하신가, $C|1이여;여;? 나는 언더시티를 위해 일하는 인사 장교라네. 호드 무공 훈장을 받은 모험가들을 돕는 것이 내 임무지.$B$B꼭 몇 개를 모아와야 한다는 법은 없지만 10개를 한꺼번에 교환하는 게 가장 좋다네. 내게 훈장을 주면 자네의 공적을 기록해 두도록 하지. 그러면 언더시티에서 자네의 임무 수행 능력에 대한 인정을 받게 될 것일세.', `FemaleText_loc4`='你好，$C——我是幽暗城的嘉奖官。我的职责就是帮助那些获得部落荣誉徽章的冒险者们。$B$B我一次可收取不同数量的徽章，但是对你来说，一次缴纳10枚徽章可获得最高收益。我会保留你缴纳徽章的记录，你在幽暗城的声望也会因此提高。', `FemaleText_loc5`='你好，$c－我是代表幽暗城的表揚官。我的職責是協助已獲得部落榮譽徽章的冒險者。$B$B我接受不同數量的獎章，但對你最有利的交易就是馬上交換10個。一旦你貢獻獎章我就會將你的功績寫在我們的紀錄上。所以，你會因你的職責與貢獻獲得幽暗城的認同。', `FemaleText_loc7`='Saludos, $c. Soy una oficial encomiada en misión en nombre de Entrañas. Mi deber es ayudar a los aventureros que hayan recibido un sello de honor de la Horda.$B$BYo acepto sellos en diferentes cantidades, pero lo mejor para ti es que me entregues un lote de diez de una sola vez. Inscribiré tus hazañas en nuestros registros cuando entregues tus sellos. De esta forma, te ganarás el reconocimiento de Entrañas por tu cumplimiento del deber y buen servicio.' WHERE `ID`=11422; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 전면 공격을 시작합니다.', `MaleText_loc4`='%s展开了猛烈的攻势。', `MaleText_loc5`='%s發起猛攻。', `MaleText_loc7`='%s realiza un ataque masivo.' WHERE `ID`=11423; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투 소집 명령을 들은 %s|1이;가; 주인을 섬기기 위해 일어납니다.', `MaleText_loc4`='%s听见了战斗的召唤，起身追随主人。', `MaleText_loc5`='%s聽到上戰場的徵召，為服務主人而醒來。', `MaleText_loc7`='¡%s oye la llamada de socorro y se prepara para servir a su maestro!' WHERE `ID`=11424; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실리더스 전역이 %s의 그림자로 뒤덮입니다.', `MaleText_loc4`='%s庞大的身躯使整个希利苏斯笼罩在阴影中。', `MaleText_loc5`='%s將它巨大的陰影籠罩整個希利蘇斯。', `MaleText_loc7`='%s lanza su amenaza sobre todo Silithus.' WHERE `ID`=11425; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하이브아쉬 밑에서 %s|1이;가; 고치를 깨고 나옵니다.', `MaleText_loc4`='%s从亚什虫巢的茧中破壳而出。', `MaleText_loc5`='%s從牠亞什蟲巢底下的繭中破出，獲得自由。', `MaleText_loc7`='%s sale de su capullo bajo Colmen''Ashi.' WHERE `ID`=11426; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='청동용군단의 용사 $n|1이;가; 스카라베 징을 울렸습니다. 고대의 안퀴라즈 관문이 열리고 잊혀진 전쟁의 참상을 드러낼 시간입니다...', `MaleText_loc4`='青铜龙的勇士$n已经敲响甲虫之墙上的铜锣。古老的安其拉之门打开了，那场被遗忘的战争的恐怖气息再一次弥漫了希利苏斯……', `MaleText_loc5`='$n，青銅龍軍團的勇士已敲響甲蟲之鑼。古老的安其拉之門就要開啟，揭開被遺忘之戰的恐懼...', `MaleText_loc7`='$n, $gcampeón:campeona; del Vuelo Bronce, ha hecho sonar el gong del Escarabajo. Las antiguas puertas de Ahn''Qiraj se abren, dejando al descubierto los horrores de una guerra olvidada...', `FemaleText_loc1`='청동용군단의 용사 $n|1이;가; 스카라베 징을 울렸습니다. 고대의 안퀴라즈 관문이 열리고 잊혀진 전쟁의 참상을 드러낼 시간입니다...', `FemaleText_loc4`='青铜龙的勇士$n已经敲响甲虫之墙上的铜锣。古老的安其拉之门打开了，那场被遗忘的战争的恐怖气息再一次弥漫了希利苏斯……', `FemaleText_loc5`='$n，青銅龍軍團的勇士已敲響甲蟲之鑼。古老的安其拉之門就要開啟，揭開被遺忘之戰的恐懼...', `FemaleText_loc7`='$n, $gcampeón:campeona; del Vuelo Bronce, ha hecho sonar el gong del Escarabajo. Las antiguas puertas de Ahn''Qiraj se abren, dejando al descubierto los horrores de una guerra olvidada...' WHERE `ID`=11427; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 해치워라. 단, 주인님을 위해 놈들의 껍질은 남겨놓아라...', `MaleText_loc4`='杀光他们。把他们的壳留给主人享用……', `MaleText_loc5`='把他們全殺了。留下他們的軀殼讓主使者毀滅...', `MaleText_loc7`='Acaben con ellos. Dejen que el maestro consuma sus corazas...' WHERE `ID`=11428; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필멸의 존재여, 쓸데없이 참견한 대가를 치르리라. 주인님께서 거의 깨어나셨다. 완전히 일어나시는 날, 너희 세계는 끝이다.', `MaleText_loc4`='很快你就会知道多管闲事的后果了，凡人……我的主人很快就能恢复力量……当他站起来的时候，就是你的世界毁灭的时候。', `MaleText_loc5`='你馬上就可以知道愛管閒事的代價了，人類...主使者就快要復活...當他崛起的時候，你的世界也將結束。', `MaleText_loc7`='Pronto conocerán el precio de su intromisión, mortales... El maestro casi está completo... y cuando se levante, su mundo verá el fin.' WHERE `ID`=11429; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 모두를 위한 선물입니다! 겨울 할아버지가 나무 아래 선물을 놓아두셨습니다.', `MaleText_loc4`='每个人都有礼物！冬天爷爷的礼物就放在树下！', `MaleText_loc5`='每個人都有禮物!冬天爺爺的禮物就放在樹下!', `MaleText_loc7`='¡Regalos para todos! El Padre Invierno dejó regalos para todos bajo el árbol.' WHERE `ID`=11430; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이겼다고 생각하나? 이렇게 쉽게? 행군은 이제 막 시작됐을 뿐! 크툰의 군대가 이 세계를 집어삼키리라.', `MaleText_loc4`='你认为你赢了吗？这么简单就赢了吗？军团的远征才刚刚开始。克苏恩的大军会将这个世界夷为平地的。', `MaleText_loc5`='你以為你已經贏了嗎?這麼容易?軍隊才正要開始行軍。克蘇恩的軍隊將夷平這個世界。', `MaleText_loc7`='¿Creéis que habéis ganado con tanta facilidad? La legión acaba de empezar su marcha. Los ejércitos de C''Thun arrasarán este mundo.' WHERE `ID`=11431; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거대한 공명의 퀴라지 수정들이 칼림도어의 동쪽 지역을 어지럽히고 있습니다. 방금 파괴된 땅을 흑요석으로 만들어진 거대한 생명체가 짓밟고 있습니다.', `MaleText_loc4`='巨大的其拉共鸣水晶穿破了卡利姆多的地壳，由黑曜石构成的巨大生物来到了这片刚刚破碎的大陆。', `MaleText_loc5`='大型其拉共鳴水晶衝破了卡林多大陸的地表。由黑曜石做成的巨型生物衝出損壞的大地。', `MaleText_loc7`='Enormes obeliscos de cristal resonador surgen de la corteza terrestre de Kalimdor. Criaturas colosales hechas de piedra de obsidiana se abren paso a través de la quebrada tierra.', `FemaleText_loc1`='거대한 공명의 퀴라지 수정들이 칼림도어의 동쪽 지역을 어지럽히고 있습니다. 방금 파괴된 땅을 흑요석으로 만들어진 거대한 생명체가 짓밟고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='巨大的其拉共鸣水晶穿破了卡利姆多的地壳，由黑曜石构成的巨大生物来到了这片刚刚破碎的大陆。', `FemaleText_loc5`='大型其拉共鳴水晶衝破了卡林多大陸的地表。由黑曜石做成的巨型生物衝出損壞的大地。', `FemaleText_loc7`='Enormes obeliscos de cristal resonador surgen de la corteza terrestre de Kalimdor. Criaturas colosales hechas de piedra de obsidiana se abren paso a través de la quebrada tierra.' WHERE `ID`=11432; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마지막 숨을 쉬어라!', `MaleText_loc4`='纳命来！', `MaleText_loc5`='呼吸最後一口空氣吧!', `MaleText_loc7`='¡Respira por última vez!' WHERE `ID`=11433; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용사들이여, 전투를 멈추지 마라!', `MaleText_loc4`='战士们，军官们，继续战斗！', `MaleText_loc5`='戰士、上尉們，繼續奮戰!', `MaleText_loc7`='¡Guerreros, Capitanes, sigan luchando!' WHERE `ID`=11434; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='건방진... 내 친히 너희를 처치해주마!', `MaleText_loc4`='无礼的蠢货！我会亲自要了你们的命！', `MaleText_loc5`='厚顏無恥的笨蛋!我要親手殺了你!', `MaleText_loc7`='¡Loco imprudente! ¡Acabaré contigo yo mismo!' WHERE `ID`=11435; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판드랄! 때가 왔다! 에메랄드의 꿈속에 숨어서 기도나 올려라!', `MaleText_loc4`='范达尔！你的死期到了！藏到翡翠梦境里去吧，祈祷我们永远都找不到你！', `MaleText_loc5`='范達爾!你的時候到了!躲進翡翠夢境祈禱我們永遠不會找到你吧!', `MaleText_loc7`='¡Fandral! ¡Ha llegado tu hora! ¡Ve y escóndete en el Sueño Esmeralda y reza para que nunca te encontremos!' WHERE `ID`=11436; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스태그헬름은 흐느끼며 목숨을 구걸하리라. 그 아들놈이 그랬던 것처럼! 천 년의 한을 풀리라! 오늘에서야!', `MaleText_loc4`='鹿盔将会呜咽着哀求我饶他一命，就像他那懦弱的儿子一样！一千年来的屈辱会在今天洗清！', `MaleText_loc5`='鹿盔將為了活命而啜泣、乞求，就像他的兒子一樣!一千年的不公將在今日結束!', `MaleText_loc7`='¡Corzocelada llorará y rogará por su vida, igual que lo hizo su débil hijo! ¡Hoy acabará un milenio lleno de injusticia!' WHERE `ID`=11437; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적에게 공포와 죽음의 향연을!', `MaleText_loc4`='让敌人胆战心惊吧！让他们在恐惧中死去！', `MaleText_loc5`='恐懼是給敵人的!恐懼與死亡!', `MaleText_loc7`='¡El miedo es para el enemigo! ¡Miedo y muerte!' WHERE `ID`=11438; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더는 돌벽과 성문 뒤에서 기다릴 수 없다! 복수의 기회를 놓칠 수 없다. 우리가 분노를 터뜨리는 날 용족은 두려움에 떨리라.', `MaleText_loc4`='我们不用再呆在这座石墙里面了！我们很快就能报仇了！在我们的怒火面前，就连那些龙也会战栗！', `MaleText_loc5`='我們不需在被禁堵的門與石牆後等待了!我們的復仇將不再被否認!巨龍將在我們的憤怒之前顫抖!', `MaleText_loc7`='¡No volveremos a esperar detrás de rejas y muros de piedra! ¡Nunca más podrán negarnos nuestra venganza! ¡Hasta los dragones temblarán frente a nuestra ira!' WHERE `ID`=11439; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='응보의 날이 다가왔다! 암흑이 적들의 마음을 지배하리라!', `MaleText_loc4`='我们复仇的时刻到了！让敌人的内心被黑暗吞噬吧！', `MaleText_loc5`='我們懲罰的時刻就在眼前!讓黑暗支配敵人的內心吧!', `MaleText_loc7`='¡La hora de las recompensas está próxima! ¡Que la oscuridad reine en el corazón de nuestros enemigos!' WHERE `ID`=11440; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 당신의 공포를 알아챕니다.', `MaleText_loc4`='%s察觉到了你的恐惧。', `MaleText_loc5`='%s因神態失常而坐立不安。', `MaleText_loc7`='%s siente tu miedo.' WHERE `ID`=11441; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성스러운 땅을 더럽힌 죗값을 받게 되리라. 고대의 법률은 거스를 수 없다! 침입자들을 처단하라!', `MaleText_loc4`='你们玷污了这片神圣的土地，会因此受到惩罚的！上古之神的律法不容藐视！入侵者要付出生命的代价！', `MaleText_loc5`='你將因玷污這些神聖之地而受審判!古老的規矩是不容許被挑戰的!入侵者將徹底被擊潰!', `MaleText_loc7`='¡Serán juzgados por haber profanado este suelo sagrado!' WHERE `ID`=11442; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사형에 처하노라!', `MaleText_loc4`='我宣判你死刑！', `MaleText_loc5`='我判你死刑!', `MaleText_loc7`='¡Los condeno a muerte!' WHERE `ID`=11443; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최후의 그날까지!', `MaleText_loc4`='我战斗到了最后一刻！', `MaleText_loc5`='我來服務最後一個!', `MaleText_loc7`='¡Lucharé hasta el final!' WHERE `ID`=11444; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그토록 죽고 싶은가? 내 친히 그 소망을 이뤄주리라.', `MaleText_loc4`='你这么想死吗？我很乐意满足你的愿望……', `MaleText_loc5`='你這麼渴望死亡嗎?我很高興我可以成全你...', `MaleText_loc7`='¿Están tan ansiosos por morir? Permítanme que los complazca...' WHERE `ID`=11445; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 죽음은 모두에게 본보기가 되리라!', `MaleText_loc4`='就用你的死做个警示吧！', `MaleText_loc5`='讓你的死成為先例吧!', `MaleText_loc7`='¡Que su muerte sirva de ejemplo!' WHERE `ID`=11446; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런다고 피할 수는 없다!', `MaleText_loc4`='你是在逃避必然的命运！', `MaleText_loc5`='你只不過在延後遲早會發生的事情罷了!', `MaleText_loc7`='¡Únicamente retrasan lo inevitable!' WHERE `ID`=11447; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신의 공포를 알아챕니다.', `MaleText_loc4`='感觉到了你的恐惧。', `MaleText_loc5`='意識到你的恐懼。', `MaleText_loc7`='siente tu miedo.' WHERE `ID`=11448; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사막의 모래여, 일어나 태양을 가려주소서!', `MaleText_loc4`='沙漠，扬起你的沙砾，遮蔽太阳的光芒吧！', `MaleText_loc5`='沙漠之沙，上升也遮蔽太陽!', `MaleText_loc7`='¡Que las arenas del desierto se eleven y apaguen la luz del sol!' WHERE `ID`=11449; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너는 제거됐다.', `MaleText_loc4`='你被终结了。', `MaleText_loc5`='你已被終止。', `MaleText_loc7`='Están acabados.' WHERE `ID`=11450; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가... 졌다.', `MaleText_loc4`='我……败……了。', `MaleText_loc5`='我...已...失敗。', `MaleText_loc7`='He fracasado.' WHERE `ID`=11451; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 형제여... 안돼!', `MaleText_loc4`='不！哥哥！', `MaleText_loc5`='我的兄弟，不!', `MaleText_loc7`='¡Hermano! ¡No, no!' WHERE `ID`=11452; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음을 피할 수는 없으리라!', `MaleText_loc4`='你逃不掉死亡的命运！', `MaleText_loc5`='你不能逃避死亡!', `MaleText_loc7`='¡No podrán escapar de la muerte!' WHERE `ID`=11453; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='베클로어, 죽으면 안 돼!', `MaleText_loc4`='维克洛尔，我感受到了你的痛苦！', `MaleText_loc5`='維克洛爾，我能感受你的痛苦!', `MaleText_loc7`='¡Vek''lor, siento tu dolor!' WHERE `ID`=11454; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 운명은 여기까지다.', `MaleText_loc4`='认命吧！', `MaleText_loc5`='你的命運已結束!', `MaleText_loc7`='¡Tu suerte está echada!' WHERE `ID`=11455; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='썬더 블러프의 최정상에서 불꽃 놀이가 6시에 펼쳐집니다!', `MaleText_loc4`='每天下午6点钟，雷霆崖都会有华丽的焰火表演！', `MaleText_loc5`='每天下午6點鐘，雷霆崖都會有華麗的煙火表演!', `MaleText_loc7`='¡A las 6PM echarán fuegos artificiales desde el risco más alto!', `FemaleText_loc1`='썬더 블러프의 최정상에서 불꽃 놀이가 6시에 펼쳐집니다!', `FemaleText_loc4`='每天下午6点钟，雷霆崖都会有华丽的焰火表演！', `FemaleText_loc5`='每天下午6點鐘，雷霆崖都會有華麗的煙火表演!', `FemaleText_loc7`='¡A las 6PM echarán fuegos artificiales desde el risco más alto!' WHERE `ID`=11456; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파티 맥주통에 독한 맥주가 가득합니다. 술과 친구 그리고 축제 분위기가 가득하군요!', `MaleText_loc4`='美酒良辰！尽情地喝吧，我的朋友，尽情地狂欢吧！', `MaleText_loc5`='美酒良辰!盡情地喝吧，我的朋友，盡情地狂歡吧!', `MaleText_loc7`='¡Los barriles están llenos de un brebaje muy fuerte! ¡Bebe, $gamigo:amiga; y diviértete!', `FemaleText_loc1`='파티 맥주통에 독한 맥주가 가득합니다. 술과 친구 그리고 축제 분위기가 가득하군요!', `FemaleText_loc4`='美酒良辰！尽情地喝吧，我的朋友，尽情地狂欢吧！', `FemaleText_loc5`='美酒良辰!盡情地喝吧，我的朋友，盡情地狂歡吧!', `FemaleText_loc7`='¡Los barriles están llenos de un brebaje muy fuerte! ¡Bebe, $gamigo:amiga; y diviértete!' WHERE `ID`=11457; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불꽃놀이 후엔, 탁자에 술잔이 가득할 거라 들었습니다. 축배를 들 수 있는 멋진 술잔이지요!', `MaleText_loc4`='听说在焰火表演之后，桌子上就会摆满高脚杯，然后我们就可以喝酒庆祝了！', `MaleText_loc5`='聽說在煙火表演之後，桌子上就會擺滿高腳杯，然後我們就可以喝酒慶祝了!', `MaleText_loc7`='He oído que tras el espectáculo de fuegos artificiales, pondrán copas en las mesas. ¡Y podremos hacer unos buenos brindis!', `FemaleText_loc1`='불꽃놀이 후엔, 탁자에 술잔이 가득할 거라 들었습니다. 축배를 들 수 있는 멋진 술잔이지요!', `FemaleText_loc4`='听说在焰火表演之后，桌子上就会摆满高脚杯，然后我们就可以喝酒庆祝了！', `FemaleText_loc5`='聽說在煙火表演之後，桌子上就會擺滿高腳杯，然後我們就可以喝酒慶祝了!', `FemaleText_loc7`='He oído que tras el espectáculo de fuegos artificiales, pondrán copas en las mesas. ¡Y podremos hacer unos buenos brindis!' WHERE `ID`=11458; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요, $c씨! 축제에 오신 것을 환영합니다!', `MaleText_loc4`='嗨，$c！欢迎你！', `MaleText_loc5`='嗨，$c!歡迎你!', `MaleText_loc7`='¡Ave, $c! ¡$GBienvenido:Bienvenida; a la fiesta!', `FemaleText_loc1`='안녕하세요, $c씨! 축제에 오신 것을 환영합니다!', `FemaleText_loc4`='嗨，$c！欢迎你！', `FemaleText_loc5`='嗨，$c!歡迎你!', `FemaleText_loc7`='¡Ave, $c! ¡$GBienvenido:Bienvenida; a la fiesta!' WHERE `ID`=11459; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밤이 새도록 불꽃놀이를 구경할 수 있습니다. 오후 6시부터 새벽까지 무법항의 하늘이 빨갛게 물들 거라고요!', `MaleText_loc4`='晚上会有焰火表演，从下午6点直到第二天早上，藏宝海湾的天空将会绽开无数绚丽的花朵！', `MaleText_loc5`='晚上會有煙火表演，從下午6點直到第二天早上，藏寶海灣的天空將會綻開無數絢麗的花朵!', `MaleText_loc7`='Habrá fuegos artificiales durante toda la noche. Desde las 6PM hasta el amanecer, ¡el cielo resplandecerá sobre Bahía del Botín!', `FemaleText_loc1`='밤이 새도록 불꽃놀이를 구경할 수 있습니다. 오후 6시부터 새벽까지 무법항의 하늘이 빨갛게 물들 거라고요!', `FemaleText_loc4`='晚上会有焰火表演，从下午6点直到第二天早上，藏宝海湾的天空将会绽开无数绚丽的花朵！', `FemaleText_loc5`='晚上會有煙火表演，從下午6點直到第二天早上，藏寶海灣的天空將會綻開無數絢麗的花朵!', `FemaleText_loc7`='Habrá fuegos artificiales durante toda la noche. Desde las 6PM hasta el amanecer, ¡el cielo resplandecerá sobre Bahía del Botín!' WHERE `ID`=11460; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와우! 이 술통에는 정말 굉장한 것이 들어있군! 어느새 발가락이 신발에서 빠져나와 공중을 걷고 있는 느낌이야!', `MaleText_loc4`='哇！这酒真够劲！我快要撑不住了！', `MaleText_loc5`='哇!這酒真夠勁!我快要撐不住了!', `MaleText_loc7`='¡Vaya! ¡Estos barriles tienen cosa fina! ¡Menudo subidón!', `FemaleText_loc1`='와우! 이 술통에는 정말 굉장한 것이 들어있군! 어느새 발가락이 신발에서 빠져나와 공중을 걷고 있는 느낌이야!', `FemaleText_loc4`='哇！这酒真够劲！我快要撑不住了！', `FemaleText_loc5`='哇!這酒真夠勁!我快要撐不住了!', `FemaleText_loc7`='¡Vaya! ¡Estos barriles tienen cosa fina! ¡Menudo subidón!' WHERE `ID`=11461; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불꽃놀이가 끝나도 돌아가지 마세요. 술잔을 들어올려서 용감한 친구들과 함께 건배를 하는 거죠.', `MaleText_loc4`='焰火表演之后不要走开！拿起高脚杯和你的好朋友一起庆祝吧！', `MaleText_loc5`='煙火表演之後不要走開!拿起高腳杯和你的好朋友一起慶祝吧!', `MaleText_loc7`='Quédate por aquí cuando acabe el espectáculo de fuegos artificiales. ¡Coge una copa y brinda por tus viejos amigos!', `FemaleText_loc1`='불꽃놀이가 끝나도 돌아가지 마세요. 술잔을 들어올려서 용감한 친구들과 함께 건배를 하는 거죠.', `FemaleText_loc4`='焰火表演之后不要走开！拿起高脚杯和你的好朋友一起庆祝吧！', `FemaleText_loc5`='煙火表演之後不要走開!拿起高腳杯和你的好朋友一起慶祝吧!', `FemaleText_loc7`='Quédate por aquí cuando acabe el espectáculo de fuegos artificiales. ¡Coge una copa y brinda por tus viejos amigos!' WHERE `ID`=11462; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, 어디 한 번 놀아보자고요!', `MaleText_loc4`='哈哈！开始庆祝吧！', `MaleText_loc5`='哈哈!開始慶祝吧!', `MaleText_loc7`='¡Venga! ¡Es hora de divertirse!', `FemaleText_loc1`='좋아, 어디 한 번 놀아보자고요!', `FemaleText_loc4`='哈哈！开始庆祝吧！', `FemaleText_loc5`='哈哈!開始慶祝吧!', `FemaleText_loc7`='¡Venga! ¡Es hora de divertirse!' WHERE `ID`=11463; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두의 가슴이 촉촉해지는 계절이 돌아왔군.', `MaleText_loc4`='这种时候我一向非常伤感……', `MaleText_loc5`='這種時候我一向非常傷感...', `MaleText_loc7`='Momentos así hacen que me ponga sentimental...', `FemaleText_loc1`='모두의 가슴이 촉촉해지는 계절이 돌아왔군.', `FemaleText_loc4`='这种时候我一向非常伤感……', `FemaleText_loc5`='這種時候我一向非常傷感...', `FemaleText_loc7`='Momentos así hacen que me ponga sentimental...' WHERE `ID`=11464; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 딱 키스를 선물 받는다면 정말 좋겠는데요? 옆구리 허전하신 분 어디 없을까요?', `MaleText_loc4`='要是有人给我个吻就好了，你知道我在哪里可以找到一个吻吗？', `MaleText_loc5`='要是有人給我個吻就好了，你知道我在哪裡可以找到一個吻嗎?', `MaleText_loc7`='No me vendría mal un beso. ¿Sabes dónde podría conseguir uno?', `FemaleText_loc1`='지금 딱 키스를 선물 받는다면 정말 좋겠는데요? 옆구리 허전하신 분 어디 없을까요?', `FemaleText_loc4`='要是有人给我个吻就好了，你知道我在哪里可以找到一个吻吗？', `FemaleText_loc5`='要是有人給我個吻就好了，你知道我在哪裡可以找到一個吻嗎?', `FemaleText_loc7`='No me vendría mal un beso. ¿Sabes dónde podría conseguir uno?' WHERE `ID`=11465; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 이 타우렌이 뽀뽀를 원한다고!', `MaleText_loc4`='哈！来亲一个吧！', `MaleText_loc5`='哈!來親一個吧!', `MaleText_loc7`='¡Ja! ¡$GEste:Esta; tauren quiere un beso!', `FemaleText_loc1`='하! 이 타우렌이 뽀뽀를 원한다고!', `FemaleText_loc4`='哈！来亲一个吧！', `FemaleText_loc5`='哈!來親一個吧!', `FemaleText_loc7`='¡Ja! ¡$GEste:Esta; tauren quiere un beso!' WHERE `ID`=11466; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='행복한 겨울맞이 축제 되세요!', `MaleText_loc4`='冬幕节快乐，朋友！', `MaleText_loc5`='冬幕節快樂，朋友!', `MaleText_loc7`='¡Feliz Festival de Invierno, $gamigo:amiga;!', `FemaleText_loc1`='행복한 겨울맞이 축제 되세요!', `FemaleText_loc4`='冬幕节快乐，朋友！', `FemaleText_loc5`='冬幕節快樂，朋友!', `FemaleText_loc7`='¡Feliz Festival de Invierno, $gamigo:amiga;!' WHERE `ID`=11467; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연말의 풍요로움과 평화를 그대에게!', `MaleText_loc4`='节日快乐！', `MaleText_loc5`='節日快樂!', `MaleText_loc7`='¡Felices Fiestas y paz!', `FemaleText_loc1`='연말의 풍요로움과 평화를 그대에게!', `FemaleText_loc4`='节日快乐！', `FemaleText_loc5`='節日快樂!', `FemaleText_loc7`='¡Felices Fiestas y paz!' WHERE `ID`=11468; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멋지고 행복한 연휴되시길 바랍니다!', `MaleText_loc4`='祝你节日快乐，朋友！', `MaleText_loc5`='祝你節日快樂，朋友!', `MaleText_loc7`='¡Te deseo felices fiestas, $gamigo:amiga;!', `FemaleText_loc1`='멋지고 행복한 연휴되시길 바랍니다!', `FemaleText_loc4`='祝你节日快乐，朋友！', `FemaleText_loc5`='祝你節日快樂，朋友!', `FemaleText_loc7`='¡Te deseo felices fiestas, $gamigo:amiga;!' WHERE `ID`=11469; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 겨우살이...', `MaleText_loc4`='啊，槲寄生……', `MaleText_loc5`='啊，槲寄生...', `MaleText_loc7`='Ah, muérdago...', `FemaleText_loc1`='아, 겨우살이...', `FemaleText_loc4`='啊，槲寄生……', `FemaleText_loc5`='啊，槲寄生...', `FemaleText_loc7`='Ah, muérdago...' WHERE `ID`=11470; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무릎을 꿇어라, 필멸의 존재여! 이 조드 님 앞에 무릎을 꿇으란 말이다!', `MaleText_loc4`='在我面前屈服吧，凡人！在佐德面前屈服吧！', `MaleText_loc5`='跪下，人類!跪在佐德面前!', `MaleText_loc7`='¡Arrodíllate ante mí, mortal! ¡Arrodíllate ante Zod!' WHERE `ID`=11471; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='순순히 죽는 게... 어떠냐?', `MaleText_loc4`='你去死吧……', `MaleText_loc5`='為什麼...你不會...死?', `MaleText_loc7`='¿Por qué... simplemente... no te mueres?' WHERE `ID`=11472; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 정기를 폭발시킵니다.', `MaleText_loc4`='%s浑身充满了活力。', `MaleText_loc5`='%s充滿能量。', `MaleText_loc7`='%s se enfurece.' WHERE `ID`=11473; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신의 마나를 흡수한 %s|1이;가; 돌처럼 변합니다.', `MaleText_loc4`='%s吸取了你的魔法能量，变成了石头。', `MaleText_loc5`='%s吸取你的法力後變成了石頭。', `MaleText_loc7`='%s se bebe tu maná y se convierte en piedra.' WHERE `ID`=11474; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='증오로 불태워 주마.', `MaleText_loc4`='在仇恨中燃烧吧，$r。', `MaleText_loc5`='燃起仇恨之火，$r。', `MaleText_loc7`='Arde en odio, $r.' WHERE `ID`=11475; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 약해집니다!', `MaleText_loc4`='%s的力量被削弱了！', `MaleText_loc5`='%s變弱了!', `MaleText_loc7`='¡%s está débil!' WHERE `ID`=11476; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가... 거짓말을 했다...', `MaleText_loc4`='我改主意了……', `MaleText_loc5`='我說了謊...', `MaleText_loc7`='Mentí...' WHERE `ID`=11477; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와서 덤벼 보아라!', `MaleText_loc4`='来较量一下吧！', `MaleText_loc5`='嚐嚐我的厲害!', `MaleText_loc7`='¡Ven a $gcogerlos:cogerlas;!' WHERE `ID`=11478; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기 날씨가 아주 죽이죠? 안 그래요?', `FemaleText_loc4`='这里的天气真不错，你说呢？', `FemaleText_loc5`='我們這裡天氣真是好啊，你說是嗎?', `FemaleText_loc7`='Qué buen tiempo estamos teniendo aquí, ¿no crees?' WHERE `ID`=11479; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아! 우미, 기계설인 만드는 법을 다시 한 번 가르쳐 줄래요?', `MaleText_loc4`='乌米！告诉我怎么制作机械雪人吧！我很想念它。', `MaleText_loc5`='喔，烏米，請再教我一次如何製作寧靜的雪人。我好想念它。', `MaleText_loc7`='Venga Umi, enséñame otra vez a fabricar un yeti sereno. Lo echo de menos.', `FemaleText_loc1`='아! 우미, 기계설인 만드는 법을 다시 한 번 가르쳐 줄래요?', `FemaleText_loc4`='乌米！告诉我怎么制作机械雪人吧！我很想念它。', `FemaleText_loc5`='喔，烏米，請再教我一次如何製作寧靜的雪人。我好想念它。', `FemaleText_loc7`='Venga Umi, enséñame otra vez a fabricar un yeti sereno. Lo echo de menos.' WHERE `ID`=11480; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n, 괜찮아요. 당신 방식이 잘못되었다는 것을 깨달았을 테고 공학도 모임에도 다시 들었잖아요?!$B$B꼬마 설인과 좋은 시간 보내라고요!!!', `FemaleText_loc4`='啊，好吧，$n。看来你已经明白了自己在工程学方面的欠缺。$B$B祝你和你的机械雪人玩得愉快！', `FemaleText_loc5`='嗯，好吧，$n。我看的出來你了解所犯的錯誤並重新加入工程學的行列。$B$B祝你使用雪人愉快!!!', `FemaleText_loc7`='Vale, de acuerdo $n. Te puedo decir que te has dado cuenta del error de tus actos y has vuelto al redil de ingeniería.$B$B¡¡Diviértete con tu yeti!!' WHERE `ID`=11481; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='왜 태엽장치가 필요할 때는 눈 씻고 찾아봐도 없는 거죠?', `FemaleText_loc4`='为什么当你要用到发条式同步协调陀螺仪的时候它们总是无影无踪呢？', `FemaleText_loc5`='為什麼當你需要發條式同步協調陀螺儀時永遠都找不到它呢?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué nunca hay ningún girocronátomo cerca cuando lo necesitas?' WHERE `ID`=11482; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마지막에는 내가 웃게 될 거야... 두고 보라고! 아, 안녕하세요. 거기에 서 계신 걸 못 봤네요.', `FemaleText_loc4`='我是最后的大赢家……他们会看到的！啊，你好啊，$c，我刚才没看到你。', `FemaleText_loc5`='我會贏得最後的勝利...等著看吧他們!喔，嗨，$c，我沒看到你在那。', `FemaleText_loc7`='Yo me reiré la última... ¡ya verán! Ah, hola $c. No te había visto.' WHERE `ID`=11483; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='발명의 2퍼센트는 병 속에 든 영감에 의해, 4퍼센트는 태양의 노출에 의해, 6퍼센트는 마른하늘에 날벼락을 맞을 확률로 그리고 93퍼센트는 럼플스니커에 의해 이루어진답니다.$B$B잠깐, 다 합치면 100퍼센트가 맞나요? 여기 어딘가에 적어 둔 게 있을 텐데...', `FemaleText_loc4`='发明创造，我亲爱的$c，就是百分之二的灵感，百分之四的日光浴，百分之六的雷阵雨之后的清新，以及百分之九十三的鬼点子。$B$B等等，这加起来好像不是百分之一百？我的笔记本去哪里了……', `FemaleText_loc5`='發明，我親愛的$c，是百分之二瓶裝的靈感，百分之四太陽的曝曬，百分之六被正午清除的大雷雨，和百分之九十三的烏米。$B$B等等，這樣加起來一百了嗎?我把我的筆記放在這附近了。', `FemaleText_loc7`='La inventiva, mi $gquerido:querida; $c, se compone de un dos por ciento de inspiración embotellada, cuatro por ciento de exposición al sol, seis por ciento de probabilidad de que la tormenta pase antes del mediodía y noventa y tres por ciento de Risitas.$B$BEspera, ¿eso hace el cien por cien? Tengo mis notas por aquí, en alguna parte...' WHERE `ID`=11484; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='퀴라지가 그 짐승들에게 뭘 먹이는지 알아내야 합니다! 그 짐승들의 크기를 보십시오!', `MaleText_loc4`='我们得看看其拉虫人到底给这些怪物吃的是什么！看看它们的个头！', `MaleText_loc5`='我們要弄清楚其拉到底都餵那些怪物吃什麼!你看看他們有多巨大!', `MaleText_loc7`='¡Tenemos que averiguar qué les dan de comer los qiraji a esos monstruos! ¡Mira qué tamaño tienen!' WHERE `ID`=11485; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거대괴수를 연구하고 이해하게 된다면 퀴라지와 싸움에서 유리한 위치를 차지할 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='研究并了解这些巨甲虫，可以让我们更有把握打败其拉虫人！', `MaleText_loc5`='研究並瞭解這些巨像，可以讓我們更有把握打敗其拉蟲人!', `MaleText_loc7`='Estudiar y entender a los Colosos nos dará una valiosa ventaja sobre los qiraji.' WHERE `ID`=11486; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='거대괴수의 힘에 감춰진 비밀을 밝힐 수만 있다면 과학에 일대 혁신이 일어날 거예요!', `FemaleText_loc4`='巨甲虫的能量所隐藏的秘密将引发科学界的一场大变革！', `FemaleText_loc5`='巨型生物力量的秘密可能會激起科學界許多的創新!', `FemaleText_loc7`='¡El secreto que se esconde tras el poder de los Colosos podría significar una revolución para la ciencia!' WHERE `ID`=11487; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 그레이브본은 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='灰石长者在哪里？', `MaleText_loc5`='墓生長者在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Sepulnato?', `FemaleText_loc1`='장로 그레이브본은 어디에 있습니까?', `FemaleText_loc4`='灰石长者在哪里？', `FemaleText_loc5`='墓生長者在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Sepulnato?' WHERE `ID`=11488; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안퀴라즈의 내부 성문이 무너졌습니다.', `MaleText_loc4`='安其拉的内门轰然打开了。', `MaleText_loc5`='安其拉之門粉碎、打開了。', `MaleText_loc7`='Las puertas interiores de Ahn''Qiraj se abren.', `FemaleText_loc1`='안퀴라즈의 내부 성문이 무너졌습니다.', `FemaleText_loc4`='安其拉的内门轰然打开了。', `FemaleText_loc5`='安其拉之門粉碎、打開了。', `FemaleText_loc7`='Las puertas interiores de Ahn''Qiraj se abren.' WHERE `ID`=11489; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 그레이브본은 티리스팔 숲의 브릴 근처에서 지내고 있네.', `MaleText_loc4`='灰石长者在提瑞斯法林地的布瑞尔附近打发时间。', `MaleText_loc5`='墓生長者都在提里斯法林地的布瑞爾附近。', `MaleText_loc7`='El ancestro Sepulnato se encuentra cerca de Rémol en los Claros de Tirisfal.', `FemaleText_loc1`='장로 그레이브본은 티리스팔 숲의 브릴 근처에서 지내고 있네.', `FemaleText_loc4`='灰石长者在提瑞斯法林地的布瑞尔附近打发时间。', `FemaleText_loc5`='墓生長者都在提里斯法林地的布瑞爾附近。', `FemaleText_loc7`='El ancestro Sepulnato se encuentra cerca de Rémol en los Claros de Tirisfal.' WHERE `ID`=11490; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 문스트라이크는 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='袭月长者在哪里？', `MaleText_loc5`='月擊長者在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Lunaplena?', `FemaleText_loc1`='장로 문스트라이크는 어디에 있습니까?', `FemaleText_loc4`='袭月长者在哪里？', `FemaleText_loc5`='月擊長者在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Lunaplena?' WHERE `ID`=11491; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 문스트라이크는 서부 역병지대의 스칼로맨스에서 찾을 수 있네.', `MaleText_loc4`='袭月长者在西瘟疫之地的通灵学院里。', `MaleText_loc5`='你可以在西瘟疫之地的通靈學院找到月擊長者。', `MaleText_loc7`='Encontrarás al ancestro Lunaplena en Scholomance en las Tierras de la Peste del Oeste.', `FemaleText_loc1`='장로 문스트라이크는 서부 역병지대의 스칼로맨스에서 찾을 수 있네.', `FemaleText_loc4`='袭月长者在西瘟疫之地的通灵学院里。', `FemaleText_loc5`='你可以在西瘟疫之地的通靈學院找到月擊長者。', `FemaleText_loc7`='Encontrarás al ancestro Lunaplena en Scholomance en las Tierras de la Peste del Oeste.' WHERE `ID`=11492; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 다크코어는 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='暗灵长者在哪里？', `MaleText_loc5`='暗靈長者在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Cuoreoscuro?', `FemaleText_loc1`='장로 다크코어는 어디에 있습니까?', `FemaleText_loc4`='暗灵长者在哪里？', `FemaleText_loc5`='暗靈長者在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Cuoreoscuro?' WHERE `ID`=11493; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 다크코어는 언더시티에서 찾을 수 있네.', `MaleText_loc4`='暗灵长者在幽暗城。', `MaleText_loc5`='你可以在幽暗城裡找到暗靈長者。', `MaleText_loc7`='El ancestro Cuoreoscuro se encuentra en Entrañas.', `FemaleText_loc1`='장로 다크코어는 언더시티에서 찾을 수 있네.', `FemaleText_loc4`='暗灵长者在幽暗城。', `FemaleText_loc5`='你可以在幽暗城裡找到暗靈長者。', `FemaleText_loc7`='El ancestro Cuoreoscuro se encuentra en Entrañas.' WHERE `ID`=11494; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=11495; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들에게 본때를 보여주자! 공격!', `MaleText_loc4`='让它们尝尝我们的厉害！进攻！', `MaleText_loc5`='讓他們看看你的厲害!攻擊!', `MaleText_loc7`='¡Enseñadles de qué estáis hechos! ¡Atacad!' WHERE `ID`=11496; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 옵시디안은 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='黑曜石长者在哪里？', `MaleText_loc5`='黑曜長者在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Obsidiano?', `FemaleText_loc1`='장로 옵시디안은 어디에 있습니까?', `FemaleText_loc4`='黑曜石长者在哪里？', `FemaleText_loc5`='黑曜長者在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Obsidiano?' WHERE `ID`=11497; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 옵시디안은 은빛소나무 숲의 공동묘지 근처를 거닐고 있네.', `MaleText_loc4`='黑曜石长者在银松森林的瑟伯切尔附近游荡。', `MaleText_loc5`='黑曜長者都在銀松森林的瑟伯切爾附近閒晃。', `MaleText_loc7`='El ancestro Obsidiano vaga cerca de El Sepulcro en el Bosque de Argénteos.', `FemaleText_loc1`='장로 옵시디안은 은빛소나무 숲의 공동묘지 근처를 거닐고 있네.', `FemaleText_loc4`='黑曜石长者在银松森林的瑟伯切尔附近游荡。', `FemaleText_loc5`='黑曜長者都在銀松森林的瑟伯切爾附近閒晃。', `FemaleText_loc7`='El ancestro Obsidiano vaga cerca de El Sepulcro en el Bosque de Argénteos.' WHERE `ID`=11498; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 스노우크라운은 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='雪冠长者在哪里？', `MaleText_loc5`='雪冠長者在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Corona Nevada?', `FemaleText_loc1`='장로 스노우크라운은 어디에 있습니까?', `FemaleText_loc4`='雪冠长者在哪里？', `FemaleText_loc5`='雪冠長者在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Corona Nevada?' WHERE `ID`=11499; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 스노우크라운은 동부 역병지대의 희망의 빛 예배당에서 찾을 수 있네.', `MaleText_loc4`='雪冠长者在东瘟疫之地的圣光之愿礼拜堂。', `MaleText_loc5`='你可以在東瘟疫之地的聖光之願禮拜堂找到雪冠長者。', `MaleText_loc7`='Encontrarás al ancestro Corona Nevada en la Capilla de la Esperanza de la Luz en las Tierras de la Peste del Este.', `FemaleText_loc1`='장로 스노우크라운은 동부 역병지대의 희망의 빛 예배당에서 찾을 수 있네.', `FemaleText_loc4`='雪冠长者在东瘟疫之地的圣光之愿礼拜堂。', `FemaleText_loc5`='你可以在東瘟疫之地的聖光之願禮拜堂找到雪冠長者。', `FemaleText_loc7`='Encontrarás al ancestro Corona Nevada en la Capilla de la Esperanza de la Luz en las Tierras de la Peste del Este.' WHERE `ID`=11500; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 하이피크는 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='雪峰长者在哪里？', `MaleText_loc5`='高峰長者在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Altacumbre?', `FemaleText_loc1`='장로 하이피크는 어디에 있습니까?', `FemaleText_loc4`='雪峰长者在哪里？', `FemaleText_loc5`='高峰長者在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Altacumbre?' WHERE `ID`=11501; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 하이피크는 동부 내륙지 중앙에 있는 언덕에서 정찰을 하고 있을 걸세.', `MaleText_loc4`='雪峰长者在辛特兰中部的一座山丘顶部。', `MaleText_loc5`='高峰長者就在市中心附近的山丘上守望辛特蘭。', `MaleText_loc7`='El ancestro Altacumbre vela por las Tierras del Interior desde una montaña cerca del centro.', `FemaleText_loc1`='장로 하이피크는 동부 내륙지 중앙에 있는 언덕에서 정찰을 하고 있을 걸세.', `FemaleText_loc4`='雪峰长者在辛特兰中部的一座山丘顶部。', `FemaleText_loc5`='高峰長者就在市中心附近的山丘上守望辛特蘭。', `FemaleText_loc7`='El ancestro Altacumbre vela por las Tierras del Interior desde una montaña cerca del centro.' WHERE `ID`=11502; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 윈드런은 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='风路长者在哪里？', `MaleText_loc5`='風行長者在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Fuerteviento?', `FemaleText_loc1`='장로 윈드런은 어디에 있습니까?', `FemaleText_loc4`='风路长者在哪里？', `FemaleText_loc5`='風行長者在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Fuerteviento?' WHERE `ID`=11503; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 윈드런은 동부 역병지대의 산마루 경비탑에 있네.', `MaleText_loc4`='风路长者在东瘟疫之地的皇冠哨塔里。', `MaleText_loc5`='風行長者住在東瘟疫之地的皇冠哨塔裡。', `MaleText_loc7`='El ancestro Fuerteviento reside en la Torre de la Corona en las Tierras de la Peste del Este.', `FemaleText_loc1`='장로 윈드런은 동부 역병지대의 산마루 경비탑에 있네.', `FemaleText_loc4`='风路长者在东瘟疫之地的皇冠哨塔里。', `FemaleText_loc5`='風行長者住在東瘟疫之地的皇冠哨塔裡。', `FemaleText_loc7`='El ancestro Fuerteviento reside en la Torre de la Corona en las Tierras de la Peste del Este.' WHERE `ID`=11504; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 파위스퍼는 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='远风长者在哪里？', `MaleText_loc5`='遙語長者在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Levesusurro?', `FemaleText_loc1`='장로 파위스퍼는 어디에 있습니까?', `FemaleText_loc4`='远风长者在哪里？', `FemaleText_loc5`='遙語長者在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Levesusurro?' WHERE `ID`=11505; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 파위스퍼는 스트라솔름의 거리를 거닐고 있네.', `MaleText_loc4`='远风长者在斯坦索姆的街道上徘徊。', `MaleText_loc5`='遙語長者都在斯坦索姆的街上閒晃。', `MaleText_loc7`='Puedes encontrar al ancestro Levesusurro vagando por las calles de Stratholme.', `FemaleText_loc1`='장로 파위스퍼는 스트라솔름의 거리를 거닐고 있네.', `FemaleText_loc4`='远风长者在斯坦索姆的街道上徘徊。', `FemaleText_loc5`='遙語長者都在斯坦索姆的街上閒晃。', `FemaleText_loc7`='Puedes encontrar al ancestro Levesusurro vagando por las calles de Stratholme.' WHERE `ID`=11506; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 아이언밴드는 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='铁环长者在哪里？', `MaleText_loc5`='鐵環長者在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Vetaferro?', `FemaleText_loc1`='장로 아이언밴드는 어디에 있습니까?', `FemaleText_loc4`='铁环长者在哪里？', `FemaleText_loc5`='鐵環長者在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Vetaferro?' WHERE `ID`=11507; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 아이언밴드는 이글거리는 협곡의 검은재 동굴에 살고 있네.', `MaleText_loc4`='铁环长者生活在灼热峡谷的黑炭谷中。', `MaleText_loc5`='鐵環長者住在灼熱峽谷的黑炭谷。', `MaleText_loc7`='El ancestro Vetaferro vive en la Cueva Tizonegro en La Garganta de Fuego.', `FemaleText_loc1`='장로 아이언밴드는 이글거리는 협곡의 검은재 동굴에 살고 있네.', `FemaleText_loc4`='铁环长者生活在灼热峡谷的黑炭谷中。', `FemaleText_loc5`='鐵環長者住在灼熱峽谷的黑炭谷。', `FemaleText_loc7`='El ancestro Vetaferro vive en la Cueva Tizonegro en La Garganta de Fuego.' WHERE `ID`=11508; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 골드웰은 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='金井长者在哪里？', `MaleText_loc5`='金善長者在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Pozo de Oro?', `FemaleText_loc1`='장로 골드웰은 어디에 있습니까?', `FemaleText_loc4`='金井长者在哪里？', `FemaleText_loc5`='金善長者在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Pozo de Oro?' WHERE `ID`=11509; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 골드웰은 던 모로의 카라노스 마을에서 지내고 있네.', `MaleText_loc4`='金井长者在丹莫罗的卡拉诺斯歇脚。', `MaleText_loc5`='金善長者都在丹莫洛的卡拉諾斯消磨時間。', `MaleText_loc7`='El ancestro Pozo de Oro se encuentra en la aldea de Kharanos en Dun Morogh.', `FemaleText_loc1`='장로 골드웰은 던 모로의 카라노스 마을에서 지내고 있네.', `FemaleText_loc4`='金井长者在丹莫罗的卡拉诺斯歇脚。', `FemaleText_loc5`='金善長者都在丹莫洛的卡拉諾斯消磨時間。', `FemaleText_loc7`='El ancestro Pozo de Oro se encuentra en la aldea de Kharanos en Dun Morogh.' WHERE `ID`=11510; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='사라져라, 사악한 존재들이여! 이 세계에 너희 족속이 발붙일 곳은 없다.', `FemaleText_loc4`='死吧！你们这些邪恶的生物必将被全部消灭！', `FemaleText_loc5`='滾吧，邪惡的生物!你們這種東西根本不該存在這世界上。', `FemaleText_loc7`='¡Marchénse, criaturas apestosas! Su especie no tiene cabida en este mundo.' WHERE `ID`=11511; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 브론즈비어드는 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='铜须长者在哪里？', `MaleText_loc5`='銅鬚長者在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Barbabronce?', `FemaleText_loc1`='장로 브론즈비어드는 어디에 있습니까?', `FemaleText_loc4`='铜须长者在哪里？', `FemaleText_loc5`='銅鬚長者在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Barbabronce?' WHERE `ID`=11512; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아제로스의 백성들이여, 용기를 내라! 퀴라지 침략자들을 몰아내자!', `MaleText_loc4`='勇气与你们同在，艾泽拉斯的勇士们！和其拉虫人决一死战！', `MaleText_loc5`='展現你的勇氣，艾澤拉斯的勇士們!和其拉蟲人決一死戰!', `MaleText_loc7`='¡Demostren su valor, mujeres y hombres de Azeroth! ¡Consegan que los invasores qiraji retrocedan!' WHERE `ID`=11513; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 브론즈비어드는 선조 때부터 이어진 브론즈비어드 가문의 고향, 아이언포지에서 찾을 수 있네.', `MaleText_loc4`='铜须长者在他们家族的老家铁炉堡里。', `MaleText_loc5`='你可以在銅鬚的故鄉，鐵爐堡，找到銅鬚長者。', `MaleText_loc7`='Puedes encontrar al ancestro Barbabronce en Forjaz, hogar ancestral de los Barbabronce.', `FemaleText_loc1`='장로 브론즈비어드는 선조 때부터 이어진 브론즈비어드 가문의 고향, 아이언포지에서 찾을 수 있네.', `FemaleText_loc4`='铜须长者在他们家族的老家铁炉堡里。', `FemaleText_loc5`='你可以在銅鬚的故鄉，鐵爐堡，找到銅鬚長者。', `FemaleText_loc7`='Puedes encontrar al ancestro Barbabronce en Forjaz, hogar ancestral de los Barbabronce.' WHERE `ID`=11514; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='약한 모습 보이지 마라! 저 사악한 벌레들을 해치워라!', `FemaleText_loc4`='不要示弱！把这些邪恶的家伙全都干掉！', `FemaleText_loc5`='不要退縮!消滅這些邪惡的生物!', `FemaleText_loc7`='¡No mostréis debilidad! ¡Aplastad a estas criaturas apestosas!' WHERE `ID`=11515; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 실버베인은 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='银脉长者在哪里？', `MaleText_loc5`='銀脈長者在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Venaplata?', `FemaleText_loc1`='장로 실버베인은 어디에 있습니까?', `FemaleText_loc4`='银脉长者在哪里？', `FemaleText_loc5`='銀脈長者在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Venaplata?' WHERE `ID`=11516; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 엘룬이 함께하시기를...', `FemaleText_loc4`='艾露恩与你同在，$c。', `FemaleText_loc5`='伊露恩與你同在，$c。', `FemaleText_loc7`='Que Elune esté contigo, $c.' WHERE `ID`=11517; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='대여사제님께서는 다르나서스를 떠나실 수 없습니다. 그리고 판드랄님께서는 불쾌한 심기를 숨기지 못하고 계십니다.', `FemaleText_loc4`='高阶女祭司现在不能离开达纳苏斯。范达尔的情绪非常奇怪。', `FemaleText_loc5`='高階牧師不能離開達納蘇斯。范達爾心情很惡劣。', `FemaleText_loc7`='La suma sacerdotisa no podría abandonar Darnassus. Fandral está de muy mal humor.' WHERE `ID`=11518; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='티란데 님께서 손수 우리를 위해 기도를 올리고 계시며, 어머니 달께서 우리 모두를 축복하고 계십니다.', `FemaleText_loc4`='泰兰德送来了她的问候。月神与我们同在。', `FemaleText_loc5`='泰蘭妲傳來她的禱告。月亮之母祝福我們。', `FemaleText_loc7`='Tyrande envía sus plegarias. La Madre Luna nos bendice a todos.' WHERE `ID`=11519; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얘기는 이것으로 끝낸다. 칼림도어 연합군은 내가 지휘한다. 병사들, 이 점을 명심하고 잘 따라주기 바란다. 이미 엄청난 살육이 벌어졌다. 최소한 우리 진영에서는 이런 일이 절대 없도록 해야 한다.', `MaleText_loc4`='我是卡利姆多联军的统帅。让你的士兵明白这一点，并接受这个事实。杀戮已经非常沉重了，在这个时候，我们两个阵营之间最好不要再出现什么事端。', `MaleText_loc5`='都完成了。我率領卡林多聯軍。確定你的士兵們了解並接受這個事實。血已經流的夠多了。我不想再失去陣營裡的任何人。', `MaleText_loc7`='Está así establecido. Yo dirijo las fuerzas de Kalimdor. Asegúrate de que tus Soldados lo entienden y lo aceptan como un hecho. Ya hay mucho derramamiento de sangre. Hagamos que eso no ocurra entre nuestras propias facciones.' WHERE `ID`=11520; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신병들이여, 곧 호드의 군대가 도착할 것이다. 우리는 행군한다. 우리 앞을 가로막는 모든 것을 쳐부수고 저 저주받은 성문까지 전진한다. 놈들에게 칼림도어 연합군의 힘을 가르쳐 주자!', `MaleText_loc4`='很快，年轻的勇士们。很快部落的军团就会抵达这里。我们将全面推进，开往那座被诅咒的大门，消灭一切敌人。让它们感受卡利姆多联军的力量！', `MaleText_loc5`='很快，年輕人。很快部落的軍隊就會到達。我們齊步前進。前進到那個受詛咒的大門並用盡全力粉碎一切。讓他們感受卡林多的力量!', `MaleText_loc7`='Pronto, pequeñajos... muy pronto llegarán los ejércitos de la Horda. ¡Adelante! Diríganse hacia las puertas malditas y aplasten todo lo que se interponga en su camino. ¡Que sientan el poder de Kalimdor!' WHERE `ID`=11521; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='말재주는 정말 뛰어나군요, 대군주 사울팽', `FemaleText_loc4`='谢谢你，萨鲁法尔大王。', `FemaleText_loc5`='聽您差遣，薩魯法爾霸王。', `FemaleText_loc7`='Hay una posibilidad a través del diálogo, señor supremo Colmillosauro.' WHERE `ID`=11522; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 경고하는 점에 대해서 우리 걱정은 하지 않아도 됩니다. 우리 군대는 명령 체계의 중요성을 잘 알고 있습니다. 우리는 단결하여 싸울 것입니다. 당신들도 이 사실을 기억했으면 좋겠군요...', `FemaleText_loc4`='至于你的提醒……不要担心。我们的部队都已经明确了指挥关系。我们会并肩作战。希望你自己的部队也记得这一点……', `FemaleText_loc5`='至於你的警告 - 別擔心。我們的軍隊都很注意連續命令。我們同心協力。希望你的軍隊能記得這點...', `FemaleText_loc7`='En cuanto a tu advertencia... no te preocupes. Nuestras tropas son conscientes de la cadena de mando. Luchamos juntos. Esperemos que tus propias tropas lo recuerden...' WHERE `ID`=11523; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 실버베인은 모단 호수의 텔사마 근처에서 찾을 수 있네.', `MaleText_loc4`='银脉长者就在洛克莫丹的塞尔萨玛附近。', `MaleText_loc5`='你可以在洛克莫丹的塞爾薩瑪附近找到銀脈長者。', `MaleText_loc7`='El ancestro Venaplata se encuentra cerca de Thelsamar en Loch Modan.', `FemaleText_loc1`='장로 실버베인은 모단 호수의 텔사마 근처에서 찾을 수 있네.', `FemaleText_loc4`='银脉长者就在洛克莫丹的塞尔萨玛附近。', `FemaleText_loc5`='你可以在洛克莫丹的塞爾薩瑪附近找到銀脈長者。', `FemaleText_loc7`='El ancestro Venaplata se encuentra cerca de Thelsamar en Loch Modan.' WHERE `ID`=11524; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='병사들이 쓰러지는 것을 본 %s|1이;가; 극도로 흥분합니다.', `MaleText_loc4`='%s看到他的士兵倒下，变得非常愤怒！', `MaleText_loc5`='%s一看到他倒下的部隊便陷入了瘋狂狀態。', `MaleText_loc7`='%s monta en cólera al ver a sus tropas vencidas.' WHERE `ID`=11525; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 빚은 꼭 갚아 주마...', `MaleText_loc4`='你会付出代价的……', `MaleText_loc5`='你會為此付出代價...', `MaleText_loc7`='Pagaréis por ello...' WHERE `ID`=11526; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼림도어 연합군 만세!', `MaleText_loc4`='为了卡利姆多联军！', `MaleText_loc5`='為了卡林多的力量!', `MaleText_loc7`='¡POR EL PODER DE KALIMDOR!' WHERE `ID`=11527; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='둠해머시여, 저를 인도하소서!', `MaleText_loc4`='毁灭之锤，指引我的双手！', `MaleText_loc5`='末日錘指引著我!', `MaleText_loc7`='¡MARTILLO MALDITO, GUÍA MI MANO!' WHERE `ID`=11528; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너를 처단할 것이다...', `MaleText_loc4`='我要毁灭你……', `MaleText_loc5`='我會殺了你...', `MaleText_loc7`='Te destruiré...' WHERE `ID`=11529; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 몬딥은 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='黎明长者在哪里？', `MaleText_loc5`='深晨長者在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Alborhondo?', `FemaleText_loc1`='장로 몬딥은 어디에 있습니까?', `FemaleText_loc4`='黎明长者在哪里？', `FemaleText_loc5`='深晨長者在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Alborhondo?' WHERE `ID`=11530; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 몬딥은 검은바위 나락의 법의 심판장에서 지내고 있네.', `MaleText_loc4`='黎明长者在黑石深渊的秩序之环打发时间。', `MaleText_loc5`='深晨長者都在黑石深淵的秩序競技場。', `MaleText_loc7`='El ancestro Alborhondo se encuentra en el Círculo de la Ley en las Profundidades de Roca Negra.', `FemaleText_loc1`='장로 몬딥은 검은바위 나락의 법의 심판장에서 지내고 있네.', `FemaleText_loc4`='黎明长者在黑石深渊的秩序之环打发时间。', `FemaleText_loc5`='深晨長者都在黑石深淵的秩序競技場。', `FemaleText_loc7`='El ancestro Alborhondo se encuentra en el Círculo de la Ley en las Profundidades de Roca Negra.' WHERE `ID`=11531; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 스톤포트는 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='石墙长者在哪里？', `MaleText_loc5`='石壘長者在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Petraforte?', `FemaleText_loc1`='장로 스톤포트는 어디에 있습니까?', `FemaleText_loc4`='石墙长者在哪里？', `FemaleText_loc5`='石壘長者在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Petraforte?' WHERE `ID`=11532; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 스톤포트는 검은바위 첨탑의 던전으로 갔다네.', `MaleText_loc4`='石墙长者到黑石塔去了。', `MaleText_loc5`='石壘長者去黑石塔的地城了。', `MaleText_loc7`='El ancestro Petraforte se ha ido a las mazmorras de Cumbre de Roca Negra.', `FemaleText_loc1`='장로 스톤포트는 검은바위 첨탑의 던전으로 갔다네.', `FemaleText_loc4`='石墙长者到黑石塔去了。', `FemaleText_loc5`='石壘長者去黑石塔的地城了。', `FemaleText_loc7`='El ancestro Petraforte se ha ido a las mazmorras de Cumbre de Roca Negra.' WHERE `ID`=11533; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 럼버락은 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='巨石长者在哪里？', `MaleText_loc5`='巨石長者在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Rocaestruendo?', `FemaleText_loc1`='장로 럼버락은 어디에 있습니까?', `FemaleText_loc4`='巨石长者在哪里？', `FemaleText_loc5`='巨石長者在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Rocaestruendo?' WHERE `ID`=11534; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 럼버락은 불타는 평원의 우레망치 바위굴 꼭대기에 있는 동굴에서 몇 년째 지내고 있네.', `MaleText_loc4`='巨石长者在燃烧平原的巨槌石顶部的一座山洞里。', `MaleText_loc5`='巨石長者在燃燒平原巨槌石上的一個洞穴過了一段歲月。', `MaleText_loc7`='El ancestro Rocaestruendo pasa los años en una cueva en lo alto de Roca Machacamiedo en Las Estepas Ardientes.', `FemaleText_loc1`='장로 럼버락은 불타는 평원의 우레망치 바위굴 꼭대기에 있는 동굴에서 몇 년째 지내고 있네.', `FemaleText_loc4`='巨石长者在燃烧平原的巨槌石顶部的一座山洞里。', `FemaleText_loc5`='巨石長者在燃燒平原巨槌石上的一個洞穴過了一段歲月。', `FemaleText_loc7`='El ancestro Rocaestruendo pasa los años en una cueva en lo alto de Roca Machacamiedo en Las Estepas Ardientes.' WHERE `ID`=11535; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거대한 적들이 옵니다! 적어도 열은 되어 보입니다! 남쪽에서 오고 있습니다!', `MaleText_loc4`='目标出现！至少10个单位才能应付它！它从南线冲过来了！', `MaleText_loc5`='甲蟲來了!至少10個單位那麼強大!從南方來了!', `MaleText_loc7`='¡Los colosos aumentan de número! ¡Son al menos 10 unidades! ¡SE APROXIMAN POR EL SUR!', `FemaleText_loc1`='거대한 적들이 옵니다! 적어도 열은 되어 보입니다! 남쪽에서 오고 있습니다!', `FemaleText_loc4`='目标出现！至少10个单位才能应付它！它从南线冲过来了！', `FemaleText_loc5`='甲蟲來了!至少10個單位那麼強大!從南方來了!', `FemaleText_loc7`='¡Los colosos aumentan de número! ¡Son al menos 10 unidades! ¡SE APROXIMAN POR EL SUR!' WHERE `ID`=11536; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 스타송은 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='星歌长者在哪里？', `MaleText_loc5`='星歌長者在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Cantoestelar?', `FemaleText_loc1`='장로 스타송은 어디에 있습니까?', `FemaleText_loc4`='星歌长者在哪里？', `FemaleText_loc5`='星歌長者在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Cantoestelar?' WHERE `ID`=11537; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물러서지 마라! 한 놈도 통과시키지 마라!', `MaleText_loc4`='坚守防线！一个也别放过！', `MaleText_loc5`='撐住!不要讓任何東西闖進來!', `MaleText_loc7`='¡Defended el frente! ¡NO PERMITÁIS QUE PASEN!' WHERE `ID`=11538; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 마지막으로 기억하기로 장로 스타송은 슬픔의 늪의 가라앉은 사원에 있었네.', `MaleText_loc4`='星歌长者应该是在悲伤沼泽的沉没的神庙中。', `MaleText_loc5`='我最後一次看到星歌長者是在悲傷沼澤的沉沒的神廟那裡。', `MaleText_loc7`='Lo último que supe es que el ancestro Cantoestelar estaba en el Templo Sumergido en el Pantano de las Penas.', `FemaleText_loc1`='내가 마지막으로 기억하기로 장로 스타송은 슬픔의 늪의 가라앉은 사원에 있었네.', `FemaleText_loc4`='星歌长者应该是在悲伤沼泽的沉没的神庙中。', `FemaleText_loc5`='我最後一次看到星歌長者是在悲傷沼澤的沉沒的神廟那裡。', `FemaleText_loc7`='Lo último que supe es que el ancestro Cantoestelar estaba en el Templo Sumergido en el Pantano de las Penas.' WHERE `ID`=11539; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼림도어 만세!', `MaleText_loc4`='为卡利姆多而战！', `MaleText_loc5`='為卡林多而戰!', `MaleText_loc7`='¡POR KALIMDOR!' WHERE `ID`=11540; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두려워하지 말라, 병사들이여! 오늘 우리는 칼림도어를 위해 장렬히 전사한다!', `MaleText_loc4`='不要感到恐惧，士兵们！今天，我们为卡利姆多奋战到最后一刻！', `MaleText_loc5`='不要恐懼，士兵們!我們今天要為卡林多誓死而戰!', `MaleText_loc7`='¡NO TENGÁIS MIEDO, SOLDADOS! ¡HOY MORIREMOS POR KALIMDOR!' WHERE `ID`=11541; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 스톰브라우는 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='雷眉长者在哪里？', `MaleText_loc5`='雷眉長者在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Tormenceño?', `FemaleText_loc1`='장로 스톰브라우는 어디에 있습니까?', `FemaleText_loc4`='雷眉长者在哪里？', `FemaleText_loc5`='雷眉長者在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Tormenceño?' WHERE `ID`=11542; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 스톰브라우는 엘윈 숲의 황금골 마을에 있을 거라네.', `MaleText_loc4`='雷眉长者眼下应该正在艾尔文森林的闪金镇停留。', `MaleText_loc5`='雷眉長者通常都在艾爾文森林的閃金鎮裡。', `MaleText_loc7`='El ancestro Tormenceño es probable que se encuentre en Villadorada en el Bosque de Elwynn.', `FemaleText_loc1`='장로 스톰브라우는 엘윈 숲의 황금골 마을에 있을 거라네.', `FemaleText_loc4`='雷眉长者眼下应该正在艾尔文森林的闪金镇停留。', `FemaleText_loc5`='雷眉長者通常都在艾爾文森林的閃金鎮裡。', `FemaleText_loc7`='El ancestro Tormenceño es probable que se encuentre en Villadorada en el Bosque de Elwynn.' WHERE `ID`=11543; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 윈터후프는 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='冰蹄长者在哪里？', `MaleText_loc5`='冬蹄長者在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Pezuña Invernal?', `FemaleText_loc1`='장로 윈터후프는 어디에 있습니까?', `FemaleText_loc4`='冰蹄长者在哪里？', `FemaleText_loc5`='冬蹄長者在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Pezuña Invernal?' WHERE `ID`=11544; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='윈터후프? 듣자하니 그는 무법항에 살고 있다네.', `MaleText_loc4`='冰蹄长者？我听说他在藏宝海湾。', `MaleText_loc5`='冬蹄?我聽說他住在藏寶海灣那裡。', `MaleText_loc7`='¿Pezuña Invernal? He oído que vive en Bahía del Botín.', `FemaleText_loc1`='윈터후프? 듣자하니 그는 무법항에 살고 있다네.', `FemaleText_loc4`='冰蹄长者？我听说他在藏宝海湾。', `FemaleText_loc5`='冬蹄?我聽說他住在藏寶海灣那裡。', `FemaleText_loc7`='¿Pezuña Invernal? He oído que vive en Bahía del Botín.' WHERE `ID`=11545; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 스카이체이서는 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='逐星长者在哪里？', `MaleText_loc5`='逐星長者在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Cazacielo?', `FemaleText_loc1`='장로 스카이체이서는 어디에 있습니까?', `FemaleText_loc4`='逐星长者在哪里？', `FemaleText_loc5`='逐星長者在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Cazacielo?' WHERE `ID`=11546; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 스카이체이서는 감시의 언덕 위에서 서부 몰락지대를 지켜보고 있네.', `MaleText_loc4`='逐星长者每天都在哨兵岭上俯瞰西部荒野。', `MaleText_loc5`='逐星長者在哨兵嶺上看守西部荒野。', `MaleText_loc7`='El ancestro Cazacielo vela por los Páramos de Poniente desde lo alto de la Colina del Centinela.', `FemaleText_loc1`='장로 스카이체이서는 감시의 언덕 위에서 서부 몰락지대를 지켜보고 있네.', `FemaleText_loc4`='逐星长者每天都在哨兵岭上俯瞰西部荒野。', `FemaleText_loc5`='逐星長者在哨兵嶺上看守西部荒野。', `FemaleText_loc7`='El ancestro Cazacielo vela por los Páramos de Poniente desde lo alto de la Colina del Centinela.' WHERE `ID`=11547; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 돈스트라이더는 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='晨行者长者在哪里？', `MaleText_loc5`='晨行長者在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Caminalba?', `FemaleText_loc1`='장로 돈스트라이더는 어디에 있습니까?', `FemaleText_loc4`='晨行者长者在哪里？', `FemaleText_loc5`='晨行長者在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Caminalba?' WHERE `ID`=11548; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 돈스트라이더는 불타는 평원의 화염 마루에서 찾을 수 있네.', `MaleText_loc4`='晨行者长者在燃烧平原的烈焰峰。', `MaleText_loc5`='你可以在燃燒平原的烈焰峰找到晨行長者。', `MaleText_loc7`='El ancestro Caminalba se encuentra en Peñasco Llamarada en Las Estepas Ardientes.', `FemaleText_loc1`='장로 돈스트라이더는 불타는 평원의 화염 마루에서 찾을 수 있네.', `FemaleText_loc4`='晨行者长者在燃烧平原的烈焰峰。', `FemaleText_loc5`='你可以在燃燒平原的烈焰峰找到晨行長者。', `FemaleText_loc7`='El ancestro Caminalba se encuentra en Peñasco Llamarada en Las Estepas Ardientes.' WHERE `ID`=11549; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 해머스타우트는 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='雷锤长者在哪里？', `MaleText_loc5`='錘嘯長者在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Rugidomazo?', `FemaleText_loc1`='장로 해머스타우트는 어디에 있습니까?', `FemaleText_loc4`='雷锤长者在哪里？', `FemaleText_loc5`='錘嘯長者在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Rugidomazo?' WHERE `ID`=11550; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 해머스타우트는 스톰윈드의 성벽 밖에서 찾을 수 있네.', `MaleText_loc4`='雷锤长者就在暴风城城墙外。', `MaleText_loc5`='可以在暴風城的城牆外找到錘嘯長者。', `MaleText_loc7`='Puedes encontrar al ancestro Rugidomazo fuera de las murallas de Ventormenta.', `FemaleText_loc1`='장로 해머스타우트는 스톰윈드의 성벽 안에서 찾을 수 있네.', `FemaleText_loc4`='雷锤长者就在暴风城城墙外。', `FemaleText_loc5`='可以在暴風城的城牆外找到錘嘯長者。', `FemaleText_loc7`='Puedes encontrar al ancestro Rugidomazo fuera de las murallas de Ventormenta.' WHERE `ID`=11551; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 벨로우레이지는 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='风怒长者在哪里？', `MaleText_loc5`='怒嘯長者在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Bramira?', `FemaleText_loc1`='장로 벨로우레이지는 어디에 있습니까?', `FemaleText_loc4`='风怒长者在哪里？', `FemaleText_loc5`='怒嘯長者在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Bramira?' WHERE `ID`=11552; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 벨로우레이지는 저주받은 땅의 산등성이에서 어둠의 문을 감시하고 있네.', `MaleText_loc4`='风怒长者在诅咒之地的一座高山上眺望着黑暗之门。', `MaleText_loc5`='怒嘯長者在詛咒之地一個山脊上看守黑暗之門。', `MaleText_loc7`='El ancestro Bramira vela por El Portal Oscuro desde una cresta en Las Tierras Devastadas.', `FemaleText_loc1`='장로 벨로우레이지는 저주받은 땅의 산등성이에서 어둠의 문을 감시하고 있네.', `FemaleText_loc4`='风怒长者在诅咒之地的一座高山上眺望着黑暗之门。', `FemaleText_loc5`='怒嘯長者在詛咒之地一個山脊上看守黑暗之門。', `FemaleText_loc7`='El ancestro Bramira vela por El Portal Oscuro desde una cresta en Las Tierras Devastadas.' WHERE `ID`=11553; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 블레이드스위프트는 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='迅刀长者在哪里？', `MaleText_loc5`='劍捷長者在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Filoveloz?', `FemaleText_loc1`='장로 블레이드스위프트는 어디에 있습니까?', `FemaleText_loc4`='迅刀长者在哪里？', `FemaleText_loc5`='劍捷長者在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Filoveloz?' WHERE `ID`=11554; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 블레이드스위프트는 텔드랏실 위쪽에 있는 다르나서스의 길을 따라 거닐고 있네.', `MaleText_loc4`='迅刀长者在达纳苏斯的街道上闲庭信步。', `MaleText_loc5`='劍捷長者都在泰達希爾上的達納蘇斯小徑閒晃。', `MaleText_loc7`='El ancestro Filoveloz vaga por los caminos de Darnassus en lo alto de Teldrassil.', `FemaleText_loc1`='장로 블레이드스위프트는 텔드랏실 위쪽에 있는 다르나서스의 길을 따라 거닐고 있네.', `FemaleText_loc4`='迅刀长者在达纳苏斯的街道上闲庭信步。', `FemaleText_loc5`='劍捷長者都在泰達希爾上的達納蘇斯小徑閒晃。', `FemaleText_loc7`='El ancestro Filoveloz vaga por los caminos de Darnassus en lo alto de Teldrassil.' WHERE `ID`=11555; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 스카이글림은 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='夜光长者在哪里？', `MaleText_loc5`='天光長者在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Relucielo?', `FemaleText_loc1`='장로 스카이글림은 어디에 있습니까?', `FemaleText_loc4`='夜光长者在哪里？', `FemaleText_loc5`='天光長者在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Relucielo?' WHERE `ID`=11556; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 스카이글림은 아즈샤라의 레이븐크레스트 기념비 근처에서 찾을 수 있네.', `MaleText_loc4`='夜光长者就在艾萨拉地区的拉文凯斯雕像附近。', `MaleText_loc5`='你可以在艾薩拉的黑羽紀念碑附近找到天光長者。', `MaleText_loc7`='El ancestro Relucielo se encuentra cerca del Monumento Cresta Cuervo en Azshara.', `FemaleText_loc1`='장로 스카이글림은 아즈샤라의 레이븐크레스트 기념비 근처에서 찾을 수 있네.', `FemaleText_loc4`='夜光长者就在艾萨拉地区的拉文凯斯雕像附近。', `FemaleText_loc5`='你可以在艾薩拉的黑羽紀念碑附近找到天光長者。', `FemaleText_loc7`='El ancestro Relucielo se encuentra cerca del Monumento Cresta Cuervo en Azshara.' WHERE `ID`=11557; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 블레이드리프는 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='刃叶长者在哪里？', `MaleText_loc5`='刃葉長者在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Filohoja?', `FemaleText_loc1`='장로 블레이드리프는 어디에 있습니까?', `FemaleText_loc4`='刃叶长者在哪里？', `FemaleText_loc5`='刃葉長者在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Filohoja?' WHERE `ID`=11558; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='텔드랏실 꼭대기 돌라나르 마을에 장로 블레이드리프의 집이 있네.', `MaleText_loc4`='刃叶长者的家在泰达希尔顶部的小村庄多兰纳尔。', `MaleText_loc5`='刃葉長者的家就在泰達希爾上的多蘭納爾。', `MaleText_loc7`='La aldea de Dolanaar en lo alto de Teldrassil es el hogar del ancestro Filohoja.', `FemaleText_loc1`='텔드랏실 꼭대기 돌라나르 마을에 장로 블레이드리프의 집이 있네.', `FemaleText_loc4`='刃叶长者的家在泰达希尔顶部的小村庄多兰纳尔。', `FemaleText_loc5`='刃葉長者的家就在泰達希爾上的多蘭納爾。', `FemaleText_loc7`='La aldea de Dolanaar en lo alto de Teldrassil es el hogar del ancestro Filohoja.' WHERE `ID`=11559; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 내 임무는 끝이다. 세나리온 요새의 마랄리스와 다른 이들에게 자네가 조금 도왔다는 사실을 알리도록 하겠다. 이곳에서는 조심하는 게 좋을 것이다. 이 시간 이후로 나는 자네를 도울 수 없을 테니까.', `MaleText_loc4`='我在这里的任务已经结束了。我会告诉玛尔利斯和塞纳里奥要塞的其他人，让他们知道你们帮了我的忙。多加小心，越过这里，我就没法帮助你们了。', `MaleText_loc5`='我在這裡的工作結束了。我會讓瑪爾利斯和其他在塞納里奧城堡的人知道你幫了我一點忙。在這裡小心點，沒有我在身邊幫你了。', `MaleText_loc7`='Mi trabajo aquí ha terminado. Me aseguraré de decirle a Mar''alith y a todos los del Fuerte Cenarion que me has ayudado un poco. Ten cuidado pues de aquí en adelante no estaré para ayudarte.' WHERE `ID`=11560; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 스타위브는 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='星纹长者在哪里？', `MaleText_loc5`='星織長者在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Tejestrellas?', `FemaleText_loc1`='장로 스타위브는 어디에 있습니까?', `FemaleText_loc4`='星纹长者在哪里？', `FemaleText_loc5`='星織長者在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Tejestrellas?' WHERE `ID`=11561; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 스타위브는 어둠해안, 로르다넬의 해변에서 찾을 수 있네.', `MaleText_loc4`='星纹长者在黑海岸洛达内尔附近的海滩上。', `MaleText_loc5`='你可以在黑海岸靠近洛丹諾的附近找到星織長者。', `MaleText_loc7`='Puedes encontrar al ancestro Tejestrellas en la playa cerca de Lor''danel en Costa Oscura.', `FemaleText_loc1`='장로 스타위브는 어둠해안, 로르다넬의 해변에서 찾을 수 있네.', `FemaleText_loc4`='星纹长者在黑海岸洛达内尔附近的海滩上。', `FemaleText_loc5`='你可以在黑海岸靠近洛丹諾的附近找到星織長者。', `FemaleText_loc7`='Puedes encontrar al ancestro Tejestrellas en la playa cerca de Lor''danel en Costa Oscura.' WHERE `ID`=11562; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s의 눈빛이 일순간 붉게 달아오릅니다.', `MaleText_loc4`='%s的眼睛有些发红。', `MaleText_loc5`='%s的眼睛閃著一陣短暫的怒火。', `MaleText_loc7`='Los ojos de %s brillan de furia por un instante.' WHERE `ID`=11563; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기껏 이 정도란 말이냐?', `MaleText_loc4`='你们就这点能耐？', `MaleText_loc5`='這就是你最大的本事?', `MaleText_loc7`='¿Eso es todo lo que sabes hacer?' WHERE `ID`=11564; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 나이트윈드는 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='夜风长者在哪里？', `MaleText_loc5`='夜風長者在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Nochebrisa?', `FemaleText_loc1`='장로 나이트윈드는 어디에 있습니까?', `FemaleText_loc4`='夜风长者在哪里？', `FemaleText_loc5`='夜風長者在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Nochebrisa?' WHERE `ID`=11565; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 나이트윈드는 악령숲, 제데나르에 있는 제단에서 며칠째 지내고 있네.', `MaleText_loc4`='夜风长者最近在费伍德森林的加德纳尔神殿里。', `MaleText_loc5`='夜風長者就在費伍德森林的加德納爾神殿。', `MaleText_loc7`='El ancestro Nochebrisa pasa los días en el santuario de Jaedenar en Frondavil.', `FemaleText_loc1`='장로 나이트윈드는 악령숲, 제데나르에 있는 제단에서 며칠째 지내고 있네.', `FemaleText_loc4`='夜风长者最近在费伍德森林的加德纳尔神殿里。', `FemaleText_loc5`='夜風長者就在費伍德森林的加德納爾神殿。', `FemaleText_loc7`='El ancestro Nochebrisa pasa los días en el santuario de Jaedenar en Frondavil.' WHERE `ID`=11566; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 리버송은 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='水歌长者在哪里？', `MaleText_loc5`='河歌長者在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Riosona?', `FemaleText_loc1`='장로 리버송은 어디에 있습니까?', `FemaleText_loc4`='水歌长者在哪里？', `FemaleText_loc5`='河歌長者在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Riosona?' WHERE `ID`=11567; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잿빛 골짜기의 아스트라나르가 장로 리버송이 현재 살고 있는 곳이네.', `MaleText_loc4`='水歌长者目前住在灰谷的阿斯特兰纳。', `MaleText_loc5`='梣谷的阿斯特蘭納是河歌長者現在的家。', `MaleText_loc7`='La aldea de Astranaar en Vallefresno es el actual hogar del ancestro Riosona.', `FemaleText_loc1`='잿빛 골짜기의 아스트라나르가 장로 리버송이 현재 살고 있는 곳이네.', `FemaleText_loc4`='水歌长者目前住在灰谷的阿斯特兰纳。', `FemaleText_loc5`='梣谷的阿斯特蘭納是河歌長者現在的家。', `FemaleText_loc7`='La aldea de Astranaar en Vallefresno es el actual hogar del ancestro Riosona.' WHERE `ID`=11568; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 스톤스파이어는 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='石塔长者在哪里？', `MaleText_loc5`='石塔長者在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Picopiedra?', `FemaleText_loc1`='장로 스톤스파이어는 어디에 있습니까?', `FemaleText_loc4`='石塔长者在哪里？', `FemaleText_loc5`='石塔長者在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Picopiedra?' WHERE `ID`=11570; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 마지막으로 기억하기로 장로 스톤스파이어는 여명의 설원, 눈망루 마을에 있었네.', `MaleText_loc4`='石塔长者眼下应该是在冬泉谷的永望镇。', `MaleText_loc5`='我最後一次看到石塔長者是在冬泉谷的永望鎮。', `MaleText_loc7`='Lo último que supe es que el ancestro Picopiedra estaba en Vista Eterna en Cuna del Invierno.', `FemaleText_loc1`='내가 마지막으로 기억하기로 장로 스톤스파이어는 여명의 설원, 눈망루 마을에 있었네.', `FemaleText_loc4`='石塔长者眼下应该是在冬泉谷的永望镇。', `FemaleText_loc5`='我最後一次看到石塔長者是在冬泉谷的永望鎮。', `FemaleText_loc7`='Lo último que supe es que el ancestro Picopiedra estaba en Vista Eterna en Cuna del Invierno.' WHERE `ID`=11571; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 브라이트스피어는 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='金矛长者在哪里？', `MaleText_loc5`='銳矛長者在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Lanza Reluciente?', `FemaleText_loc1`='장로 브라이트스피어는 어디에 있습니까?', `FemaleText_loc4`='金矛长者在哪里？', `FemaleText_loc5`='銳矛長者在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Lanza Reluciente?' WHERE `ID`=11572; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여명의 설원으로 가면 켈테릴의 폐허 사이를 거닐고 있는 장로 브라이트스피어를 찾을 수 있을 것이네.', `MaleText_loc4`='金矛长者在冬泉谷的凯斯利尔废墟到处游荡。', `MaleText_loc5`='你可以在冬泉谷的凱斯利爾廢墟之中找到銳矛長者。', `MaleText_loc7`='Puedes encontrar al ancestro Lanza Reluciente vagando entre las ruinas de Kel''Theril en Cuna del Invierno.', `FemaleText_loc1`='여명의 설원으로 가면 켈테릴의 폐허 사이를 거닐고 있는 장로 브라이트스피어를 찾을 수 있을 것이네.', `FemaleText_loc4`='金矛长者在冬泉谷的凯斯利尔废墟到处游荡。', `FemaleText_loc5`='你可以在冬泉谷的凱斯利爾廢墟之中找到銳矛長者。', `FemaleText_loc7`='Puedes encontrar al ancestro Lanza Reluciente vagando entre las ruinas de Kel''Theril en Cuna del Invierno.' WHERE `ID`=11573; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 블러드후프는 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='血蹄长者在哪里？', `MaleText_loc5`='血蹄長者在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Pezuña de Sangre?', `FemaleText_loc1`='장로 블러드후프는 어디에 있습니까?', `FemaleText_loc4`='血蹄长者在哪里？', `FemaleText_loc5`='血蹄長者在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Pezuña de Sangre?' WHERE `ID`=11574; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 블러드후프는 멀고어의 블러드후프 마을에서 찾을 수 있네.', `MaleText_loc4`='血蹄长者在莫高雷的血蹄村里。', `MaleText_loc5`='你可以在莫高雷的血蹄村找到血蹄長者。', `MaleText_loc7`='El ancestro Pezuña de Sangre se encuentra en el Poblado Pezuña de Sangre en Mulgore.', `FemaleText_loc1`='장로 블러드후프는 멀고어의 블러드후프 마을에서 찾을 수 있네.', `FemaleText_loc4`='血蹄长者在莫高雷的血蹄村里。', `FemaleText_loc5`='你可以在莫高雷的血蹄村找到血蹄長者。', `FemaleText_loc7`='El ancestro Pezuña de Sangre se encuentra en el Poblado Pezuña de Sangre en Mulgore.' WHERE `ID`=11575; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 윈드토템은 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='风之图腾长者在哪里？', `MaleText_loc5`='風之圖騰長者在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Tótem de Viento?', `FemaleText_loc1`='장로 윈드토템은 어디에 있습니까?', `FemaleText_loc4`='风之图腾长者在哪里？', `FemaleText_loc5`='風之圖騰長者在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Tótem de Viento?' WHERE `ID`=11576; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 윈드토템은 불모의 땅 해안의 톱니항에 사는 고블린과 친하게 지내고 있네.', `MaleText_loc4`='风之图腾长者在贫瘠之地的棘齿城和地精为伴。', `MaleText_loc5`='風之圖騰長者在貧瘠之地海岸陪伴棘齒城的哥布林。', `MaleText_loc7`='El ancestro Tótem de Viento está en compañía de los goblins de Trinquete en la costa de Los Baldíos.', `FemaleText_loc1`='장로 윈드토템은 불모의 땅 해안의 톱니항에 사는 고블린과 친하게 지내고 있네.', `FemaleText_loc4`='风之图腾长者在贫瘠之地的棘齿城和地精为伴。', `FemaleText_loc5`='風之圖騰長者在貧瘠之地海岸陪伴棘齒城的哥布林。', `FemaleText_loc7`='El ancestro Tótem de Viento está en compañía de los goblins de Trinquete en la costa de Los Baldíos.' WHERE `ID`=11577; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 하이마운틴은 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='高山长者在哪里？', `MaleText_loc5`='高山長者在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Altomonte?', `FemaleText_loc1`='장로 하이마운틴은 어디에 있습니까?', `FemaleText_loc4`='高山长者在哪里？', `FemaleText_loc5`='高山長者在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Altomonte?' WHERE `ID`=11578; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 하이마운틴은 남부 불모의 땅에 있는 원한의 거점에 살고 있네.', `MaleText_loc4`='高山长者在南贫瘠之地的世仇哨站。', `MaleText_loc5`='高山長者在南貧瘠之地的血仇崗哨。', `MaleText_loc7`='El ancestro Altomonte está en Punta Vendetta en Los Baldíos.', `FemaleText_loc1`='장로 하이마운틴은 남부 불모의 땅에 있는 원한의 거점에 살고 있네.', `FemaleText_loc4`='高山长者在南贫瘠之地的世仇哨站。', `FemaleText_loc5`='高山長者在南貧瘠之地的血仇崗哨。', `FemaleText_loc7`='El ancestro Altomonte está en Punta Vendetta en Los Baldíos.' WHERE `ID`=11579; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 문워든은 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='月卫长者在哪里？', `MaleText_loc5`='月守長者在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Guardaluna?', `FemaleText_loc1`='장로 문워든은 어디에 있습니까?', `FemaleText_loc4`='月卫长者在哪里？', `FemaleText_loc5`='月守長者在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Guardaluna?' WHERE `ID`=11580; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 문워든은 북부 불모의 땅에서 십자로의 정황을 관찰하고 있네.', `MaleText_loc4`='月卫长者在守望北贫瘠之地的十字路口。', `MaleText_loc5`='月守長者在北貧瘠之地觀察著十字路口。', `MaleText_loc7`='El ancestro Guardaluna está vigilando El Cruce en Los Baldíos del Norte.', `FemaleText_loc1`='장로 문워든은 북부 불모의 땅에서 십자로의 정황을 관찰하고 있네.', `FemaleText_loc4`='月卫长者在守望北贫瘠之地的十字路口。', `FemaleText_loc5`='月守長者在北貧瘠之地觀察著十字路口。', `FemaleText_loc7`='El ancestro Guardaluna está vigilando El Cruce en Los Baldíos del Norte.' WHERE `ID`=11581; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 윗후프는 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='麦蹄长者在哪里？', `MaleText_loc5`='麥蹄長者在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Pezuña de Trigo?', `FemaleText_loc1`='장로 윗후프는 어디에 있습니까?', `FemaleText_loc4`='麦蹄长者在哪里？', `FemaleText_loc5`='麥蹄長者在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Pezuña de Trigo?' WHERE `ID`=11582; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 윗후프는 썬더 블러프에서 멀고어를 내려다보며 경치를 즐기고 있네.', `MaleText_loc4`='麦蹄长者正在莫高雷的雷霆崖欣赏那里的风光。', `MaleText_loc5`='麥蹄長者正在雷霆崖觀賞莫高雷的美景。', `MaleText_loc7`='El ancestro Pezuña de Trigo está disfrutando de las vistas de Mulgore desde Cima del Trueno.', `FemaleText_loc1`='장로 윗후프는 썬더 블러프에서 멀고어를 내려다보며 경치를 즐기고 있네.', `FemaleText_loc4`='麦蹄长者正在莫高雷的雷霆崖欣赏那里的风光。', `FemaleText_loc5`='麥蹄長者正在雷霆崖觀賞莫高雷的美景。', `FemaleText_loc7`='El ancestro Pezuña de Trigo está disfrutando de las vistas de Mulgore desde Cima del Trueno.' WHERE `ID`=11583; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 다크혼은 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='暗角长者在哪里？', `MaleText_loc5`='暗角長者在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Astaoscura?', `FemaleText_loc1`='장로 다크혼은 어디에 있습니까?', `FemaleText_loc4`='暗角长者在哪里？', `FemaleText_loc5`='暗角長者在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Astaoscura?' WHERE `ID`=11584; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 다크혼은 오그리마의 붉은 바위 언덕에서 찾을 수 있네.', `MaleText_loc4`='暗角长者在遍布红色巨岩的奥格瑞玛城中。', `MaleText_loc5`='你可以在奧格瑪的赤色石之中找到暗角長者。', `MaleText_loc7`='El ancestro Astaoscura se encuentra entre las rocas rojas de Orgrimmar.', `FemaleText_loc1`='장로 다크혼은 오그리마의 붉은 바위 언덕에서 찾을 수 있네.', `FemaleText_loc4`='暗角长者在遍布红色巨岩的奥格瑞玛城中。', `FemaleText_loc5`='你可以在奧格瑪的赤色石之中找到暗角長者。', `FemaleText_loc7`='El ancestro Astaoscura se encuentra entre las rocas rojas de Orgrimmar.' WHERE `ID`=11585; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 모닝듀는 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='晨露长者在哪里？', `MaleText_loc5`='晨露長者在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Albarrocío?', `FemaleText_loc1`='장로 모닝듀는 어디에 있습니까?', `FemaleText_loc4`='晨露长者在哪里？', `FemaleText_loc5`='晨露長者在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Albarrocío?' WHERE `ID`=11586; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 모닝듀는 버섯구름 봉우리의 피즐과 포직의 쾌속선로 경기를 보러 갔네.', `MaleText_loc4`='晨露长者在千针石林监视菲兹尔和普兹克赛艇平台上的骚乱。', `MaleText_loc5`='晨露長者在千針石林的菲茲爾與普茲克的高速駁船上觀看暴動。', `MaleText_loc7`='El ancestro Albarrocío le ha tomado gusto a observar las carreras a bordo del Barcódromo de Fizzle y Pozzik en Las Mil Agujas.', `FemaleText_loc1`='장로 모닝듀는 버섯구름 봉우리의 피즐과 포직의 쾌속선로 경기를 보러 갔네.', `FemaleText_loc4`='晨露长者在千针石林监视菲兹尔和普兹克赛艇平台上的骚乱。', `FemaleText_loc5`='晨露長者在千針石林的菲茲爾與普茲克的高速駁船上觀看暴動。', `FemaleText_loc7`='El ancestro Albarrocío le ha tomado gusto a observar las carreras a bordo del Barcódromo de Fizzle y Pozzik en Las Mil Agujas.' WHERE `ID`=11587; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 룬토템은 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='符文图腾长者在哪里？', `MaleText_loc5`='符文圖騰長者在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Tótem de Runa?', `FemaleText_loc1`='장로 룬토템은 어디에 있습니까?', `FemaleText_loc4`='符文图腾长者在哪里？', `FemaleText_loc5`='符文圖騰長者在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Tótem de Runa?' WHERE `ID`=11588; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 마지막으로 듣기에 장로 룬토템은 듀로타의 칼바위 언덕을 여행 중이라고 했네.', `MaleText_loc4`='符文图腾长者应该是往杜隆塔尔的剃刀岭去了。', `MaleText_loc5`='據我所知，符文圖騰長者到杜洛塔的剃刀嶺旅行了。', `MaleText_loc7`='Lo último que he sabido es que el ancestro Tótem de Runa estaba de camino a Cerrotajo en Durotar.', `FemaleText_loc1`='내가 마지막으로 듣기에 장로 룬토템은 듀로타의 칼바위 언덕을 여행 중이라고 했네.', `FemaleText_loc4`='符文图腾长者应该是往杜隆塔尔的剃刀岭去了。', `FemaleText_loc5`='據我所知，符文圖騰長者到杜洛塔的剃刀嶺旅行了。', `FemaleText_loc7`='Lo último que he sabido es que el ancestro Tótem de Runa estaba de camino a Cerrotajo en Durotar.' WHERE `ID`=11589; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 그림토템은 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='恐怖图腾长者在哪里？', `MaleText_loc5`='恐怖圖騰長者在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Tótem Siniestro?', `FemaleText_loc1`='장로 그림토템은 어디에 있습니까?', `FemaleText_loc4`='恐怖图腾长者在哪里？', `FemaleText_loc5`='恐怖圖騰長者在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Tótem Siniestro?' WHERE `ID`=11590; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 그림토템은 페랄라스의 라리스 정자에서 찾을 수 있네.', `MaleText_loc4`='恐怖图腾长者在菲拉斯的拉瑞斯小厅那里。', `MaleText_loc5`='你可以在菲拉斯的拉瑞斯小亭找到恐怖圖騰長者。', `MaleText_loc7`='Encontrarás al ancestro Tótem Siniestro en el Pabellón Lariss en Feralas.', `FemaleText_loc1`='장로 그림토템은 페랄라스의 라리스 정자에서 찾을 수 있네.', `FemaleText_loc4`='恐怖图腾长者在菲拉斯的拉瑞斯小厅那里。', `FemaleText_loc5`='你可以在菲拉斯的拉瑞斯小亭找到恐怖圖騰長者。', `FemaleText_loc7`='Encontrarás al ancestro Tótem Siniestro en el Pabellón Lariss en Feralas.' WHERE `ID`=11591; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 미스트워커는 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='迷雾行者长者在哪里？', `MaleText_loc5`='霧行長者在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Caminaniebla?', `FemaleText_loc1`='장로 미스트워커는 어디에 있습니까?', `FemaleText_loc4`='迷雾行者长者在哪里？', `FemaleText_loc5`='霧行長者在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Caminaniebla?' WHERE `ID`=11592; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 미스트워커는 페랄라스의 검투장에서 결투를 보고 있네.', `MaleText_loc4`='迷雾行者长者在菲拉斯的厄运之槌竞技场观看角斗。', `MaleText_loc5`='霧行長者喜歡在菲拉斯觀賞厄運之槌的鬥爭。', `MaleText_loc7`='El ancestro Caminaniebla disfruta observando las peleas en La Marra en Feralas.', `FemaleText_loc1`='장로 미스트워커는 페랄라스의 검투장에서 결투를 보고 있네.', `FemaleText_loc4`='迷雾行者长者在菲拉斯的厄运之槌竞技场观看角斗。', `FemaleText_loc5`='霧行長者喜歡在菲拉斯觀賞厄運之槌的鬥爭。', `FemaleText_loc7`='El ancestro Caminaniebla disfruta observando las peleas en La Marra en Feralas.' WHERE `ID`=11593; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 스카이시어는 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='星眼长者在哪里？', `MaleText_loc5`='星眼長者在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Vidente del Cielo?', `FemaleText_loc1`='장로 스카이시어는 어디에 있습니까?', `FemaleText_loc4`='星眼长者在哪里？', `FemaleText_loc5`='星眼長者在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Vidente del Cielo?' WHERE `ID`=11594; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='버섯구름 봉우리의 높새바람 봉우리에 가면 장로 스카이시어를 찾을 수 있네.', `MaleText_loc4`='星眼长者在千针石林的乱风岗。', `MaleText_loc5`='前往千針石林的亂風崗就能找到星眼長者。', `MaleText_loc7`='Ve al Poblado Viento Libre en Las Mil Agujas y allí encontrarás al ancestro Vidente del Cielo.', `FemaleText_loc1`='버섯구름 봉우리의 높새바람 봉우리에 가면 장로 스카이시어를 찾을 수 있네.', `FemaleText_loc4`='星眼长者在千针石林的乱风岗。', `FemaleText_loc5`='前往千針石林的亂風崗就能找到星眼長者。', `FemaleText_loc7`='Ve al Poblado Viento Libre en Las Mil Agujas y allí encontrarás al ancestro Vidente del Cielo.' WHERE `ID`=11595; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 스플릿락은 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='碎石长者在哪里？', `MaleText_loc5`='劈石長者在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Parterroca?', `FemaleText_loc1`='장로 스플릿락은 어디에 있습니까?', `FemaleText_loc4`='碎石长者在哪里？', `FemaleText_loc5`='劈石長者在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Parterroca?' WHERE `ID`=11596; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 생각에 장로 스플릿락은 잊혀진 땅의 마라우돈에 간 것 같네.', `MaleText_loc4`='碎石长者到凄凉之地的玛拉顿去了。', `MaleText_loc5`='我想劈石長者到淒涼之地的瑪拉頓旅行了。', `MaleText_loc7`='Creo que el ancestro Parterroca se ha marchado a Maraudon en Desolace.', `FemaleText_loc1`='내 생각에 장로 스플릿락은 잊혀진 땅의 마라우돈에 간 것 같네.', `FemaleText_loc4`='碎石长者到凄凉之地的玛拉顿去了。', `FemaleText_loc5`='我想劈石長者到淒涼之地的瑪拉頓旅行了。', `FemaleText_loc7`='Creo que el ancestro Parterroca se ha marchado a Maraudon en Desolace.' WHERE `ID`=11597; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 드림시어는 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='梦言长者在哪里？', `MaleText_loc5`='夢境先知長者在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Visionírico?', `FemaleText_loc1`='장로 드림시어는 어디에 있습니까?', `FemaleText_loc4`='梦言长者在哪里？', `FemaleText_loc5`='夢境先知長者在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Visionírico?' WHERE `ID`=11598; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 드림시어는 타나리스 사막의 가젯잔에 있네.', `MaleText_loc4`='梦言长者在塔纳利斯沙漠的加基森。', `MaleText_loc5`='夢境先知長者住在塔納利斯沙漠的加基森。', `MaleText_loc7`='El ancestro Visionírico reside en Gadgetzan en el Desierto de Tanaris.', `FemaleText_loc1`='장로 드림시어는 타나리스 사막의 가젯잔에 있네.', `FemaleText_loc4`='梦言长者在塔纳利斯沙漠的加基森。', `FemaleText_loc5`='夢境先知長者住在塔納利斯沙漠的加基森。', `FemaleText_loc7`='El ancestro Visionírico reside en Gadgetzan en el Desierto de Tanaris.' WHERE `ID`=11599; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 레이지토템은 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='暴怒图腾长者在哪里？', `MaleText_loc5`='狂暴圖騰長者在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Tótem de Ira?', `FemaleText_loc1`='장로 레이지토템은 어디에 있습니까?', `FemaleText_loc4`='暴怒图腾长者在哪里？', `FemaleText_loc5`='狂暴圖騰長者在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Tótem de Ira?' WHERE `ID`=11600; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 레이지토템은 타나리스 사막에 있는 감시자의 골짜기에서 지내고 있지.', `MaleText_loc4`='暴怒图腾长者在塔纳利斯沙漠的守卫之谷打发时间。', `MaleText_loc5`='狂暴圖騰長者都在塔納利斯沙漠的守衛之谷消磨她的時間。', `MaleText_loc7`='El ancestro Tótem de Ira pasa sus días en el Valle de los Vigías en el Desierto de Tanaris.', `FemaleText_loc1`='장로 레이지토템은 타나리스 사막에 있는 감시자의 골짜기에서 지내고 있지.', `FemaleText_loc4`='暴怒图腾长者在塔纳利斯沙漠的守卫之谷打发时间。', `FemaleText_loc5`='狂暴圖騰長者都在塔納利斯沙漠的守衛之谷消磨她的時間。', `FemaleText_loc7`='El ancestro Tótem de Ira pasa sus días en el Valle de los Vigías en el Desierto de Tanaris.' WHERE `ID`=11601; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 와일드메인은 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='蛮鬃长者在哪里？', `MaleText_loc5`='蠻鬃長者在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Ferocrín?', `FemaleText_loc1`='장로 와일드메인은 어디에 있습니까?', `FemaleText_loc4`='蛮鬃长者在哪里？', `FemaleText_loc5`='蠻鬃長者在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Ferocrín?' WHERE `ID`=11602; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타나리스 사막의 줄파락이 장로 와일드메인의 집이라네.', `MaleText_loc4`='蛮鬃长者的家在塔纳里斯沙漠的祖尔法拉克。', `MaleText_loc5`='塔納利斯沙漠的祖爾法拉克是蠻鬃長者的家。', `MaleText_loc7`='Zul''Farrak en el Desierto de Tanaris es el hogar del ancestro Ferocrín.', `FemaleText_loc1`='타나리스 사막의 줄파락이 장로 와일드메인의 집이라네.', `FemaleText_loc4`='蛮鬃长者的家在塔纳里斯沙漠的祖尔法拉克。', `FemaleText_loc5`='塔納利斯沙漠的祖爾法拉克是蠻鬃長者的家。', `FemaleText_loc7`='Zul''Farrak en el Desierto de Tanaris es el hogar del ancestro Ferocrín.' WHERE `ID`=11603; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 썬더혼은 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='雷角长者在哪里？', `MaleText_loc5`='雷角長者在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Tronacuerno?', `FemaleText_loc1`='장로 썬더혼은 어디에 있습니까?', `FemaleText_loc4`='雷角长者在哪里？', `FemaleText_loc5`='雷角長者在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Tronacuerno?' WHERE `ID`=11604; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 연유인지는 모르겠지만 장로 썬더혼은 운고로 분화구의 갈래굽이 구렁으로 갔다네.', `MaleText_loc4`='雷角长者到安戈洛环形山的巨痕谷去了，天知道他要干什么。', `MaleText_loc5`='不知道是什麼原因，雷角長者到安戈洛環形山的巨痕谷去了。', `MaleText_loc7`='Por motivos que no logro entender, el ancestro Tronacuerno se ha marchado a la Cicatriz Serpenteante en el Cráter de Un''Goro.', `FemaleText_loc1`='무슨 연유인지는 모르겠지만 장로 썬더혼은 운고로 분화구의 갈래굽이 구렁으로 갔다네.', `FemaleText_loc4`='雷角长者到安戈洛环形山的巨痕谷去了，天知道他要干什么。', `FemaleText_loc5`='不知道是什麼原因，雷角長者到安戈洛環形山的巨痕谷去了。', `FemaleText_loc7`='Por motivos que no logro entender, el ancestro Tronacuerno se ha marchado a la Cicatriz Serpenteante en el Cráter de Un''Goro.' WHERE `ID`=11605; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 블레이드싱은 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='刃歌长者在哪里？', `MaleText_loc5`='刃歌長者在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Cantofilo?', `FemaleText_loc1`='장로 블레이드싱은 어디에 있습니까?', `FemaleText_loc4`='刃歌长者在哪里？', `FemaleText_loc5`='刃歌長者在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Cantofilo?' WHERE `ID`=11606; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실리더스의 세나리온 요새에 가면 장로 블레이드싱을 찾을 수 있네.', `MaleText_loc4`='刃歌长者就在希利苏斯的塞纳里奥要塞。', `MaleText_loc5`='如果你前往希利蘇斯的塞納里奧城堡，就會找到刃歌長者。', `MaleText_loc7`='Si viajas hasta el Fuerte Cenarion en Silithus, encontrarás al ancestro Cantofilo.', `FemaleText_loc1`='실리더스의 세나리온 요새에 가면 장로 블레이드싱을 찾을 수 있네.', `FemaleText_loc4`='刃歌长者就在希利苏斯的塞纳里奥要塞。', `FemaleText_loc5`='如果你前往希利蘇斯的塞納里奧城堡，就會找到刃歌長者。', `FemaleText_loc7`='Si viajas hasta el Fuerte Cenarion en Silithus, encontrarás al ancestro Cantofilo.' WHERE `ID`=11607; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 프라임스톤은 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='棱石长者在哪里？', `MaleText_loc5`='基石長者在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Primapiedra?', `FemaleText_loc1`='장로 프라임스톤은 어디에 있습니까?', `FemaleText_loc4`='棱石长者在哪里？', `FemaleText_loc5`='基石長者在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Primapiedra?' WHERE `ID`=11608; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 프라임스톤은 실리더스의 수정 골짜기에서 몇 년째 지내고 있네.', `MaleText_loc4`='棱石长者在希利苏斯的水晶谷生活了许多年。', `MaleText_loc5`='基石長者在希利蘇斯的水晶谷度過了許多年。', `MaleText_loc7`='El ancestro Primapiedra lleva muchos años en La Vega de Cristal en Silithus.', `FemaleText_loc1`='장로 프라임스톤은 실리더스의 수정 골짜기에서 몇 년째 지내고 있네.', `FemaleText_loc4`='棱石长者在希利苏斯的水晶谷生活了许多年。', `FemaleText_loc5`='基石長者在希利蘇斯的水晶谷度過了許多年。', `FemaleText_loc7`='El ancestro Primapiedra lleva muchos años en La Vega de Cristal en Silithus.' WHERE `ID`=11609; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선조를 공경하는 것은 그대의 문화와 동족을 명예롭게 하는 일입니다. 선조의 주화는 이러한 공경심을 지닌 이들을 구분할 수 있는 중요한 역할을 합니다.$B$B이번 달의 축제 동안 여러 선조의 명예를 드높일 기회를 얻게 될 것입니다. 그러면 선조의 주화를 얻을 수 있지요. 제게 선조의 주화를 가져오시면 독특한 물건들로 그대의 성실함에 보답하겠습니다.', `MaleText_loc4`='尊重你的长辈同样也是尊重你的文化与人民，$c。而先祖硬币则是对遵循这样一条古老礼仪之道的人的赞许。$B$B在春节期间，你可以拜访许多长者，对他们表达你的尊敬。如果你这样做了，你将会得到先祖硬币。将这些硬币带回来，我会因你的勤奋而允许你从一些特殊的物品中选择一个作为奖励。', `MaleText_loc5`='對長者們表示敬意就是對你們文化和人民表示敬意，$c。因此，祖先的錢幣就是分辨出誰選擇踏上這條可敬之路的最有力方法。$B$B在這次的新年慶典中，你將有機會向許多長者表示敬意，但你需要祖先的錢幣來這樣做。帶給我這些錢幣，我就會讓你選擇一個獨特的物品作為獎勵。', `MaleText_loc7`='Honrar a tus ancestros es honrar a tu cultura y a tu pueblo, $c. Por ello, las monedas de linaje son un medio tangible de reconocer a aquellos que eligen seguir el venerable camino del respeto.$B$BDurante la celebración del Festival Lunar, tendrás la oportunidad de honrar a muchos Ancestros. Cuando lo hagas, obtendrás las monedas de linaje. Tráeme las monedas y recompensaré tu diligencia con una selección de objetos únicos.' WHERE `ID`=11610; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='퀴라지 전투 부대를 발견했습니다!', `MaleText_loc4`='其拉军队出现了！', `MaleText_loc5`='發現其拉敵軍!', `MaleText_loc7`='¡Destacamento de guerra qiraji a la vista!', `FemaleText_loc1`='퀴라지 전투 부대를 발견했습니다!', `FemaleText_loc4`='其拉军队出现了！', `FemaleText_loc5`='發現其拉敵軍!', `FemaleText_loc7`='¡Destacamento de guerra qiraji a la vista!' WHERE `ID`=11611; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남쪽에서 모래폭풍이 다가오고 있으니 주의하... 앗, 모래폭풍이 아닙니다! 퀴라지 군대가 옵니다!', `MaleText_loc4`='南面有沙漠风暴袭来，赶快找地方躲……那不是沙漠风暴！其拉虫人！是其拉虫人的军队！', `MaleText_loc5`='南面有沙塵風暴襲來，趕快找地方躲...那不是沙塵風暴!其拉蟲人!是其拉蟲人的軍隊!', `MaleText_loc7`='Una tormenta de arena se aproxima por el sur, a cub... ¡Eso no es una tormenta de arena! ¡ES EL EJÉRCITO QIRAJI!', `FemaleText_loc1`='남쪽에서 모래폭풍이 다가오고 있으니 주의하... 앗, 모래폭풍이 아닙니다! 퀴라지 군대가 옵니다!', `FemaleText_loc4`='南面有沙漠风暴袭来，赶快找地方躲……那不是沙漠风暴！其拉虫人！是其拉虫人的军队！', `FemaleText_loc5`='南面有沙塵風暴襲來，趕快找地方躲...那不是沙塵風暴!其拉蟲人!是其拉蟲人的軍隊!', `FemaleText_loc7`='Una tormenta de arena se aproxima por el sur, a cub... ¡Eso no es una tormenta de arena! ¡ES EL EJÉRCITO QIRAJI!' WHERE `ID`=11612; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남쪽에서 침략자들이 접근하고 있습니다!', `MaleText_loc4`='南面有敌军袭来！', `MaleText_loc5`='入侵者從南方逼近!', `MaleText_loc7`='¡Se aproximan invasores por el sur!', `FemaleText_loc1`='남쪽에서 침략자들이 접근하고 있습니다!', `FemaleText_loc4`='南面有敌军袭来！', `FemaleText_loc5`='入侵者從南方逼近!', `FemaleText_loc7`='¡Se aproximan invasores por el sur!' WHERE `ID`=11613; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 해치워라!', `MaleText_loc4`='把他们全都干掉！', `MaleText_loc5`='消滅他們!', `MaleText_loc7`='¡Machacadlos a todos!' WHERE `ID`=11614; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼림도어 연합군이 놈들의 진군을 저지할 것이다!', `MaleText_loc4`='卡利姆多联军必须马上停止推进！', `MaleText_loc5`='卡林多聯軍會終止他們前進!', `MaleText_loc7`='¡El poder de Kalimdor detendrá su avance!' WHERE `ID`=11615; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼림도어의 전사들이여, 기지를 사수하라!', `MaleText_loc4`='卡利姆多的士兵们，防守基地！', `MaleText_loc5`='卡林多的士兵們，防守基地!', `MaleText_loc7`='¡Soldados de Kalimdor, defended la base!', `FemaleText_loc1`='칼림도어의 전사들이여, 기지를 사수하라!', `FemaleText_loc4`='卡利姆ě的士兵们，防守基地！', `FemaleText_loc5`='卡林多的士兵們，防守基地!', `FemaleText_loc7`='¡Soldados de Kalimdor, defended la base!' WHERE `ID`=11616; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달의 축제의 새 초대장을 얻고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想要获得一份新的春节邀请函。', `MaleText_loc5`='我想要一張新的新年慶典邀請卡。', `MaleText_loc7`='Me gustaría obtener una nueva invitación para el Festival Lunar.', `FemaleText_loc1`='달의 축제의 새 초대장을 얻고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我想要获得一份新的春节邀请函。', `FemaleText_loc5`='我想要一張新的新年慶典邀請卡。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría obtener una nueva invitación para el Festival Lunar.' WHERE `ID`=11617; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, $n. 우리는 달의 축제의 정신을 널리 전파하기 위해 멀리 달숲에서 왔답니다.$B$B축제에 참여하시는 게 어떻겠습니까?', `FemaleText_loc4`='你好，$n。我们从月光林地来这里，要将新年的喜悦传播到世界的各个角落。$B$B你难道不想与我们一起庆祝新年吗？', `FemaleText_loc5`='你好，$n。我們從月光林地過來，散播新年慶典的精神至世界各地。$B$B你何不加入我們的慶祝活動?', `FemaleText_loc7`='Saludos, $n. Venimos desde Claro de la Luna para propagar el espíritu del Festival Lunar por todas partes.$B$B¿No te vas a unir a nuestra celebración?' WHERE `ID`=11618; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼림도어의 마지막 전투가 우리 손에 달렸습니다. 칼림도어 연합군을 지휘하는 총사령관이 병사들에게 안퀴라즈로 진군하여 적을 섬멸하라는 명령을 내리고 있습니다.', `MaleText_loc4`='决定卡利姆多命运的终极之战即将拉开帷幕。卡利姆多联军的最高指挥官下令所有部队立即开赴安其拉，扫清一切敌人。', `MaleText_loc5`='卡林多最後的戰役就要來臨。卡林多力量的最高指揮官命令其軍隊前進至安其拉並摧毀他們所見的一切。', `MaleText_loc7`='La batalla final por Kalimdor está próxima. El Comandante en Jefe de las fuerzas de Kalimdor ordena a sus tropas que se dirijan a Ahn''Qiraj y destruyan todo a su paso.', `FemaleText_loc1`='칼림도어의 마지막 전투가 우리 손에 달렸습니다. 칼림도어 연합군을 지휘하는 총사령관이 병사들에게 안퀴라즈로 진군하여 적을 섬멸하라는 명령을 내리고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='决定卡利姆多命运的终极之战即将拉开帷幕。卡利姆多联军的最高指挥官下令所有部队立即开赴安其拉，扫清一切敌人。', `FemaleText_loc5`='卡林多最後的戰役就要來臨。卡林多力量的最高指揮官命令其軍隊前進至安其拉並摧毀他們所見的一切。', `FemaleText_loc7`='La batalla final por Kalimdor está próxima. El Comandante en Jefe de las fuerzas de Kalimdor ordena a sus tropas que se dirijan a Ahn''Qiraj y destruyan todo a su paso.' WHERE `ID`=11619; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 칼림도어 연합군 앞에 섭니다.', `MaleText_loc4`='%s站在卡利姆多联军阵前。', `MaleText_loc5`='%s站在卡林多聯軍面前。', `MaleText_loc7`='%s permanece ante las fuerzas de Kalimdor.' WHERE `ID`=11620; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 브록시가르의 형제 사울팽이다.', `MaleText_loc4`='我是布洛克斯的兄弟，萨鲁法尔。', `MaleText_loc5`='我是布洛克斯的兄弟，薩魯法爾。', `MaleText_loc7`='Soy Colmillosauro, hermano de Broxigar.' WHERE `ID`=11621; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 칼림도어 연합군을 지휘하는 총사령관이라는 사실은 모두 알 것이다.', `MaleText_loc4`='我是卡利姆多联军的最高指挥官，你们都知道这一点。', `MaleText_loc5`='你知道我是卡林多聯軍的最高指揮官。', `MaleText_loc7`='Me conoces por ser el Comandante en Jefe de las fuerzas de Kalimdor.' WHERE `ID`=11622; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 잠시 연설을 멈추고 앞에 도열해 있는 병사들을 바라봅니다.', `MaleText_loc4`='%s停顿了一下，环顾着站在他面前的那些神情紧张的士兵。', `MaleText_loc5`='%s停下來看著緊張地站在他面前數以萬計的士兵們。', `MaleText_loc7`='%s hace una pausa para observar el Mar de soldados que se encuentran frente a él.' WHERE `ID`=11623; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정한 우리 오크 용사들의 염원은 단 하나! 바로 적과의 전투에서 영광스럽게 전사하는 것이다.', `MaleText_loc4`='一个兽人，一个真正的兽人战士，他一生的追求只有一个：在与敌人的决战中光荣地战死沙场。', `MaleText_loc5`='一個獸人 - 一個真正的獸人戰士 - 只希望一件事:死在對抗可恨敵人的戰役光榮中。', `MaleText_loc7`='Un orco, un verdadero orco guerrero, tan solo ansía una cosa: morir en la gloria de la batalla contra un odiado enemigo.' WHERE `ID`=11624; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 중에는 아직 전투를 겪어 보지 못한 자들도 있을 것이다. 우리는 오랜 세월 평화를 누렸지만 한편에서는 끝없이 전투를 치르기도 했다.', `MaleText_loc4`='你们当中的许多人没有参加过真正的战斗。和平，和平已经伴随了我们许多年。这些年来，我们无所事事，但我们也曾奋战过许多年。', `MaleText_loc5`='你們有些人沒有打過仗。我們已經度過許多年和平的日子。我們安然無恙很多年但是我們也浴血奮戰很多年。', `MaleText_loc7`='Algunos de ustedes nunca han vivido una batalla pues la paz lleva muchos años reinando entre nosotros. Vivimos en paz muchos años pero también luchamos muchos otros.' WHERE `ID`=11625; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 땅에서 전쟁이 일어나 불타는 군단과 스컬지가 우리 고향을 약탈하고 가족을 학살하던 시절, 저 벌레들은 땅속에 숨어 있었다. 바로 우리 고향 땅 아래 숨어 지내며 때를 기다렸던 것이다.', `MaleText_loc4`='在那段战斗的岁月里，硝烟弥漫着天空和大地，燃烧军团和亡灵天灾肆虐在我们的家园，杀戮着我们的亲人。在那时，这些虫子潜伏在我们脚下，潜伏在我们的家园下面，等待着。', `MaleText_loc5`='在那些年裡 - 戰鬥充斥著土地，燃燒軍團和天譴軍團掠奪我們的家園，殺死我們的親人 - 這些昆蟲就住在我們之下。就在我們的家園底下 - 等待著。', `MaleText_loc7`='En ese tiempo, en el que la tierra sufría la amenaza de la Legión y la Plaga que saqueaban nuestros hogares y mataban a nuestras familias, estos insectos vivían bajo nuestros pies. Estaban bajo nuestras casas, esperando.' WHERE `ID`=11626; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들은 우리의 목숨을 빼앗고, 자신들을 가로막는 모든 것을 파괴할 때를 기다리고 있다. 바로 벌레들의 신을 위하여...', `MaleText_loc4`='等待着把我们全都杀死，从我们的孩子开始。这就是它们为自己的神所做的事情。', `MaleText_loc5`='等著粉碎我們的生命。殺光他們所見的一切。他們是為了他們的神祇才這麼做。', `MaleText_loc7`='Esperando a aplastar nuestras vidas y a arrasar todo a su paso. Esto lo hacen por su dios.' WHERE `ID`=11627; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇다면 우리의 신은?', `MaleText_loc4`='我们会为自己的神明做些什么？', `MaleText_loc5`='而我們的神?呢?', `MaleText_loc7`='¿Y nosotros por los nuestros?' WHERE `ID`=11628; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 지킨다. 단결하여 놈들을 쓸어버릴 것이다. 벌레의 신들도 함께...', `MaleText_loc4`='我们誓死抵抗。我们誓不言败。我们是一个整体，一个团结起来的整体。我们将获得胜利，而它们的神必将失败。', `MaleText_loc5`='我們防守。我們堅定。我們合而為一。團結。我們摧毀。他們的神祇會倒下。', `MaleText_loc7`='Nosotros defendemos y resistimos. Somos uno, estamos unidos. Nosotros destruimos. Su dios caerá.' WHERE `ID`=11629; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘, 이 전장에서 쓰러진다면 그것은 가장 오크다운 죽음이라고 할 수 있다. 오늘, 우리가 죽는 것은 우리의 부모, 자식... 그리고 사랑하는 이를 위한 것이다.', `MaleText_loc4`='今天，如果我们战死，死在这片战场上，我们虽死犹荣。今天，如果我们战死，那是为了保卫我们的孩子，我们的父母，我们的……爱人。', `MaleText_loc5`='今天在這個戰場上死去，是獸人之死。今天陣亡是為了我們的親人。我們的先人。我們...摯愛的人。', `MaleText_loc7`='Morir hoy, en este campo de batalla, es morir como un auténtico orco. Morir hoy es morir por nuestros pequeños y nuestros mayores, en definitiva, por todos a los que amamos.' WHERE `ID`=11630; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 영광스러운 죽음을 거부할 자 어디 있느냐? 이 얼마나 영광스러운가?', `MaleText_loc4`='你们当中有谁会惧怕这样的死亡？有谁会拒绝获得这样伟大的荣耀？', `MaleText_loc5`='你們有任何人拒絕這樣的死亡嗎?這樣的榮譽?', `MaleText_loc7`='¿Acaso alguno de ustedes rechazaría esa muerte, ese honor?' WHERE `ID`=11631; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼림도어를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了卡利姆多而战！', `MaleText_loc5`='為卡林多而戰!', `MaleText_loc7`='¡POR KALIMDOR!', `FemaleText_loc1`='칼림도어를 위하여!', `FemaleText_loc4`='为了卡利姆多而战！', `FemaleText_loc5`='為卡林多而戰!', `FemaleText_loc7`='¡POR KALIMDOR!' WHERE `ID`=11632; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명예를 위하여!', `MaleText_loc4`='为荣誉而战！', `MaleText_loc5`='為了榮耀而戰!', `MaleText_loc7`='¡POR EL HONOR!', `FemaleText_loc1`='명예를 위하여!', `FemaleText_loc4`='为荣誉而战！', `FemaleText_loc5`='為了榮耀而戰!', `FemaleText_loc7`='¡POR EL HONOR!' WHERE `ID`=11633; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='국왕 만세!', `MaleText_loc4`='为了国王！', `MaleText_loc5`='為了國王!', `MaleText_loc7`='¡POR EL REY!', `FemaleText_loc1`='국왕 만세!', `FemaleText_loc4`='为了国王！', `FemaleText_loc5`='為了國王!', `FemaleText_loc7`='¡POR EL REY!' WHERE `ID`=11634; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마그니 폐하 만세!', `MaleText_loc4`='为麦格尼而战！', `MaleText_loc5`='為了麥格尼而戰!', `MaleText_loc7`='¡POR MAGNI!', `FemaleText_loc1`='마그니 폐하 만세!', `FemaleText_loc4`='为麦格尼而战！', `FemaleText_loc5`='為了麥格尼而戰!', `FemaleText_loc7`='¡POR MAGNI!' WHERE `ID`=11635; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카즈 모단의 별을 위하여!', `MaleText_loc4`='为了卡兹莫丹！', `MaleText_loc5`='為了卡茲莫丹!', `MaleText_loc7`='¡POR KHAZ MODAN!', `FemaleText_loc1`='카즈 모단의 별을 위하여!', `FemaleText_loc4`='为了卡兹莫丹！', `FemaleText_loc5`='為了卡茲莫丹!', `FemaleText_loc7`='¡POR KHAZ MODAN!' WHERE `ID`=11636; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이언포지를 위하여!', `MaleText_loc4`='为铁炉堡而战！', `MaleText_loc5`='為了鐵爐堡而戰!', `MaleText_loc7`='¡POR FORJAZ!', `FemaleText_loc1`='아이언포지를 위하여!', `FemaleText_loc4`='为铁炉堡而战！', `FemaleText_loc5`='為了鐵爐堡而戰!', `FemaleText_loc7`='¡POR FORJAZ!' WHERE `ID`=11637; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마지막 숨을 쉴 수 있을 때까지 함께 가겠습니다.', `MaleText_loc4`='我将与你们并肩作战，直到我生命的最后一刻。', `MaleText_loc5`='我會永遠跟隨你直到我嚥下最後一口氣。', `MaleText_loc7`='Estaré contigo hasta mi último aliento de vida.' WHERE `ID`=11638; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 엘룬께 기도를 올립니다.', `FemaleText_loc4`='%s念诵了一段祷言。', `FemaleText_loc5`='%s念誦了一段禱言。', `FemaleText_loc7`='%s reza una oración.' WHERE `ID`=11639; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=11640; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대족장님 만세!', `MaleText_loc4`='为酋长而战！', `MaleText_loc5`='為了大酋長而戰!', `MaleText_loc7`='¡Por el Jefe de Guerra!', `FemaleText_loc1`='대족장님 만세!', `FemaleText_loc4`='为酋长而战！', `FemaleText_loc5`='為了大酋長而戰!', `FemaleText_loc7`='¡Por el Jefe de Guerra!' WHERE `ID`=11641; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드 만세!', `MaleText_loc4`='为了部落！', `MaleText_loc5`='為了部落!', `MaleText_loc7`='¡POR LA HORDA!', `FemaleText_loc1`='호드 만세!', `FemaleText_loc4`='为了部落！', `FemaleText_loc5`='為了部落!', `FemaleText_loc7`='¡POR LA HORDA!' WHERE `ID`=11642; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='브록시가르의 이름을 걸고!', `MaleText_loc4`='为了布洛克斯而战！', `MaleText_loc5`='為了布洛克斯而戰!', `MaleText_loc7`='¡Por Broxigar!', `FemaleText_loc1`='브록시가르의 이름을 걸고!', `FemaleText_loc4`='为了布洛克斯而战！', `FemaleText_loc5`='為了布洛克斯而戰!', `FemaleText_loc7`='¡Por Broxigar!' WHERE `ID`=11643; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼림도어의 태양을 위하여!', `MaleText_loc4`='为了卡利姆多而战！', `MaleText_loc5`='為了卡林多而戰!', `MaleText_loc7`='¡Por Kalimdor!', `FemaleText_loc1`='칼림도어의 태양을 위하여!', `FemaleText_loc4`='为了卡利姆多而战！', `FemaleText_loc5`='為了卡林多而戰!', `FemaleText_loc7`='¡Por Kalimdor!' WHERE `ID`=11644; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드를 위하여! 케른과 썬더 블러프를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了部落！为了凯恩！为了雷霆崖！前进！', `MaleText_loc5`='為了部落!為了凱恩!為了雷霆崖!', `MaleText_loc7`='¡POR LA HORDA! ¡POR CAIRNE! ¡POR LA CIMA DEL TRUENO!', `FemaleText_loc1`='호드를 위하여! 케른과 썬더 블러프를 위하여!', `FemaleText_loc4`='为了部落！为了凯恩！为了雷霆崖！前进！', `FemaleText_loc5`='為了部落!為了凱恩!為了雷霆崖!', `FemaleText_loc7`='¡POR LA HORDA! ¡POR CAIRNE! ¡POR LA CIMA DEL TRUENO!' WHERE `ID`=11645; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전진! 안퀴라즈를 향하여!', `MaleText_loc4`='前进！向安其拉进军！', `MaleText_loc5`='前進!向安其拉進軍!', `MaleText_loc7`='¡ADELANTE! ¡A AHN''QIRAJ!' WHERE `ID`=11646; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기 우리의 운명이 기다리고 있다...', `MaleText_loc4`='我们的命运之战即将开始……', `MaleText_loc5`='我們的命運之戰即將開始...', `MaleText_loc7`='Nuestros destinos nos esperan...' WHERE `ID`=11647; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼림도어 연합군의 힘을 보여줘라!', `MaleText_loc4`='面对卡利姆多联军的力量吧！', `MaleText_loc5`='面對卡林多聯軍的力量吧!', `MaleText_loc7`='¡Afronta el poder de Kalimdor!' WHERE `ID`=11648; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼림도어 연합군이 승리를 거두었습니다! 최후의 퀴라지 부대가 패하여 고대의 요새 안퀴라즈로 퇴각하고 있습니다. 칼림도어를 어지럽히던 공명의 퀴라지 수정들은 나타날 때와 같이 순식간에 사라지고 대지에 균열만을 남겼습니다.', `MaleText_loc4`='卡利姆多联军胜利了！其拉虫人的最后一股力量被彻底打垮，逃入了古老的安其拉城堡。遍布卡利姆多的其拉共鸣水晶就像它们出现时一样飞快地消失了，只留下了一片片凹陷的地面。', `MaleText_loc5`='卡林多聯軍戰勝了!其拉蟲人的最後一股力量被徹底打垮，逃入了古老的安其拉城堡。遍佈卡林多的其拉共鳴水晶就像它們出現時一樣飛快地消失了，只留下了一片片凹陷的地面。', `MaleText_loc7`='¡El poder de Kalimdor ha vencido! La última de las tropas qiraji ha sido derrotada y se está replegando de vuelta a la antigua ciudad-fortaleza de Ahn''Qiraj. Los cristales resonadores qiraji que ensombrecen Kalimdor se desvanecen con la misma facilidad con la que surgieron, dejando tras de sí la marca de su ubicación.', `FemaleText_loc1`='칼림도어 연합군이 승리를 거두었습니다! 최후의 퀴라지 부대가 패하여 고대의 요새 안퀴라즈로 퇴각하고 있습니다. 칼림도어를 어지럽히던 공명의 퀴라지 수정들은 나타날 때와 같이 순식간에 사라지고 대지에 균열만을 남겼습니다.', `FemaleText_loc4`='卡利姆多联军胜利了！其拉虫人的最后一股力量被彻底打垮，逃入了古老的安其拉城堡。遍布卡利姆多的其拉共鸣水晶就像它们出现时一样飞快地消失了，只留下了一片片凹陷的地面。', `FemaleText_loc5`='卡林多聯軍戰勝了!其拉蟲人的最後一股力量被徹底打垮，逃入了古老的安其拉城堡。遍佈卡林多的其拉共鳴水晶就像它們出現時一樣飛快地消失了，只留下了一片片凹陷的地面。', `FemaleText_loc7`='¡El poder de Kalimdor ha vencido! La última de las tropas qiraji ha sido derrotada y se está replegando de vuelta a la antigua ciudad-fortaleza de Ahn''Qiraj. Los cristales resonadores qiraji que ensombrecen Kalimdor se desvanecen con la misma facilidad con la que surgieron, dejando tras de sí la marca de su ubicación.' WHERE `ID`=11649; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='라작스를 처치하라는 명령을 받았다. 깔끔하게 마무리하고 싶다면 놈을 제거하라.', `MaleText_loc4`='我们奉命消灭拉贾克斯。你可以使用任何手段来达到这一目的。', `MaleText_loc5`='我們收到高層命令要摧毀拉賈克斯。如果你想按規則來的話，終止極端的偏見。', `MaleText_loc7`='Tenemos órdenes de arriba de acabar con Rajaxx. Causen daño extremo si quieren mejorar su técnica.' WHERE `ID`=11650; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이겼다! 저기 놈들이 신전으로 도망치는 모습을 보아라. 조만간 모조리 없앤다. 벌레들의 지휘관들은 이미 제거됐다!', `MaleText_loc4`='胜利了！看！它们逃进了安其拉神殿里！很快，它们的主宰也会被消灭……它们的末日不远了！', `MaleText_loc5`='戰勝了!看著他們逃到珍貴的神廟裡避難。很快一切就會被夷平...他們的領導者就會被摧毀!', `MaleText_loc7`='¡La batalla es nuestra! Mirad como huyen para buscar refugio en su preciado templo. Pronto todo estará arrasado... ¡y acabaremos con sus líderes!' WHERE `ID`=11651; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$r|1이여;여;, 우리는 얼라이언스와 힘을 합쳤다. 너무나 오래되어 이 세계가 그 존재조차 잊고 있던 악마가 우리를 먹어치우려 한다. 첫 번째 목표는 칼림도어, 그다음에는 아제로스의 나머지 지역이 될 것이다. 위대한 영원의 창조주 티탄이 빚은 모든 생명에 대한 적개심이 악마를 움직이고 있다.$B$B우리 모두 크툰의 군대를 막기 위해 나섰다. 선제공격으로 안퀴라즈 세력을 무찌를 것이다. 전 아제로스에 호드와 얼라이언스의 단결된 힘과 용기의 함성이 울리리라.$B$B전쟁을 준비하는 데는 자네의 도움이 필요하다!', `MaleText_loc4`='我们和联盟并肩作战，共同进退，$r。一个古老的邪恶力量正在准备将我们全部吞噬，首先是卡利姆多，然后是整个艾泽拉斯。这股邪恶是如此地古老，我们都已经忘记了它的存在。驱动它的力量的源泉，乃是对于造物之神泰坦以及一切由泰坦创造的事物的仇恨。$B$B我们是唯一能阻挡克苏恩的力量。我们要先发制人，击溃安其拉的虫人。让艾泽拉斯在部落和联盟的力量面前震撼吧。$B$B战备工作需要你的帮助！', `MaleText_loc5`='我們和聯盟站在同一陣線，$r。一個惡魔，古老到世界已經遺忘了它，想要吞沒我們;先是卡林多，再來就是整個艾澤拉斯。它被一個偉大變形者所創的仇恨而驅使:永恆的泰坦。$B$B我們全都阻擋著克蘇恩的軍隊。我們會先進攻並拿下安其拉的軍隊。讓整個艾澤拉斯因為部落和聯盟的力量結合而震動。$B$B戰爭需要你!', `MaleText_loc7`='Seguimos al lado de la Alianza, $r. Un mal, tan antiguo que el mundo ya no es capaz de recordar, intenta destruirnos a todos; primero a Kalimdor y después al resto de Azeroth. Se mueve por el odio por todas las cosas que emana de los grandes Creadores: los titanes eternos.$B$BNosotros somos los únicos que se interponen en el camino de los ejércitos de C''Thun. Atacaremos en primer lugar y acabaremos con las fuerzas de Ahn''Qiraj. Que todo Azeroth tiemble antes las fuerzas combinadas de la Horda y la Alianza.$B$B¡La campaña para la guerra te necesita!' WHERE `ID`=11652; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 메도런은 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='幽林长者在哪里？', `MaleText_loc5`='草奔長者在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Correpradera?', `FemaleText_loc1`='장로 메도런은 어디에 있습니까?', `FemaleText_loc4`='幽林长者在哪里？', `FemaleText_loc5`='草奔長者在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Correpradera?' WHERE `ID`=11653; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 장로 메도런을 마지막으로 본 장소는 서부 역병지대 진흙탕 동굴이었다네.', `MaleText_loc4`='幽林长者在西瘟疫之地的哭泣之洞外面。', `MaleText_loc5`='我上次看到草奔長者是在西瘟疫之地的聖光之願禮拜堂。', `MaleText_loc7`='La última vez que vi al ancestro Correpradera fue en La Cueva del Llanto en las Tierras de la Peste del Oeste.', `FemaleText_loc1`='내가 장로 메도런을 마지막으로 본 장소는 서부 역병지대 진흙탕 동굴이었다네.', `FemaleText_loc4`='幽林长者在西瘟疫之地的哭泣之洞外面。', `FemaleText_loc5`='我上次看到草奔長者是在西瘟疫之地的聖光之願禮拜堂。', `FemaleText_loc7`='La última vez que vi al ancestro Correpradera fue en La Cueva del Llanto en las Tierras de la Peste del Oeste.' WHERE `ID`=11654; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 스타글레이드는 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='星林长者在哪里？', `MaleText_loc5`='星林長者在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Claroestelar?', `FemaleText_loc1`='장로 스타글레이드는 어디에 있습니까?', `FemaleText_loc4`='星林长者在哪里？', `FemaleText_loc5`='星林長者在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Claroestelar?' WHERE `ID`=11656; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 스타글레이드는 가시덤불 골짜기에 줄구룹으로 들어가는 문밖에서 찾을 수 있을 걸세.', `MaleText_loc4`='星林长者在荆棘谷的祖尔格拉布大门外面。', `MaleText_loc5`='你可以在荊棘谷通往祖爾格拉布的入口外面找到星林長者。', `MaleText_loc7`='Encontrarás al ancestro Claroestelar fuera de las puertas de Zul''Gurub en la Vega de Tuercespina.', `FemaleText_loc1`='장로 스타글레이드는 가시덤불 골짜기에 줄구룹으로 들어가는 문밖에서 찾을 수 있을 걸세.', `FemaleText_loc4`='星林长者在荆棘谷的祖尔格拉布大门外面。', `FemaleText_loc5`='你可以在荊棘谷通往祖爾格拉布的入口外面找到星林長者。', `FemaleText_loc7`='Encontrarás al ancestro Claroestelar fuera de las puertas de Zul''Gurub en la Vega de Tuercespina.' WHERE `ID`=11657; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들은 말했소. "전쟁 물자를 모으는 임무를 훌륭히 완수했군. 자네도 진급할 때가 된 것 같은데..." 하지만, 이 말의 진짜 의미는 이거였소! "칸스, 자네를 땀 냄새나는 드워프 무리와 함께 실리더스의 벌레집 외곽으로 전출하는 바이네."$B$B진급?! 훗, 정말 눈물 나게 고맙지 뭐요.', `MaleText_loc4`='“在为战争采集资源这方面，你做得太棒了！”他们说，“你一定会得到晋升的！”然而他们真正的意思是，“你会和一群小不点的矮人一起被部署在希利苏斯的某个虫巢外面，卡恩斯！”$B$B多谢提携，中尉！', `MaleText_loc5`='「你的戰爭物資收集工作做的很好」他們說，「你一定會得到晉升的!」。他們真正的意思是，「你會和一群小不點的矮人一起被部署在希利蘇斯的某個蟲巢外面，卡恩斯!」$B$B謝謝你的提拔，上尉!', `MaleText_loc7`='"Ha hecho un buen trabajo reuniendo material para la guerra", dijeron, "se merece un ascenso". Lo que realmente querían decir es "¡Está emplazado al lado de una colmena de bichos en Silithus con un montón de enanos sudorosos, Carnes!"$B$B¡Gracias por el ascenso, Capitán!' WHERE `ID`=11658; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전 오빠와 마찬가지로 선조의 은혜를 기리는 분들을 높이 삽니다. 특히, 달의 축제의 대의를 충실히 따르는 분들에게 저의 기술을 전수할 수 있다는 것은 커다란 기쁨이지요.', `FemaleText_loc4`='我，就像我的哥哥一样，以那些尊重祖先的人为荣。对我来说，与欢度春节的人们一起分享我的秘密手艺是极大的快乐。', `FemaleText_loc5`='我，就像我的哥哥一樣，為那些替自己祖先爭光的人爭光。與新年慶典的侍徒們分享我手工技藝的秘密帶給我很大的快樂!', `FemaleText_loc7`='Yo, al igual que mi hermano, honro a aquellos que honran a sus antepasados. ¡Qué gran dicha compartir los secretos de mi oficio con los discípulos del Festival Lunar!' WHERE `ID`=11659; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나약한 족속이여, 원한다면 도망쳐라! 내 곁에 있는 한 너희에겐 저주만이 따를 뿐이다!', `MaleText_loc4`='跑吧，胆小鬼！别自讨苦吃！', `MaleText_loc5`='想跑就跑吧你這個懦夫!對你不會有好處的!', `MaleText_loc7`='¡Corred si queréis, cobardes! ¡Eso no os solucionará nada!' WHERE `ID`=11660; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 있는 다른 친구들과 마찬가지로, 저는 전투가 시작되었을 때 제 친구인 드루이드를 돕기 위해서 왔습니다.$B$B이제 안퀴라즈의 관문이 열리고, 끝내야 할 많은 일들이 아직 남아있다는 것을 알게 되었지요. 전 이곳 실리더스에 남아있기로 결정했고 우리의 목표를 달성하는데 최선을 다할 것입니다, $n.', `MaleText_loc4`='就像其他人一样，我在开战初期就来帮助我的德鲁伊同胞。$B$B现在安其拉的大门已经打开，但我意识到许多工作还没有完成。因此我决定留在希利苏斯，尽我所能地帮助他们。', `MaleText_loc5`='當戰爭開打時，我就像其他人一樣，是來這裡幫助我的夥伴德魯伊們。$B$B現在安其拉之門已經開啟，我知道還有很多工作需要完成。我已決定要待在希利蘇斯，並盡全力協助達成目標，$n。', `MaleText_loc7`='Yo, al igual que muchos otros, vine en ayuda de mis compañeros druidas al comenzar la guerra.$B$BAhora que las puertas de Ahn''Qiraj se han abierto, me he dado cuenta de que aún queda mucho trabajo por hacer. He decidido quedarme en Silithus y hacer todo lo posible por contribuir a la causa, $n.' WHERE `ID`=11661; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실리시드의 겉모습에도 드러나듯이 그들의 위험성은 길들여진 것들 빼고는 퀴라지 대군주와도 견줄만하죠.', `MaleText_loc4`='异种虫看起来已经够可怕的了，可是和它们的其拉主人比起来，它们可以算是温顺的了。', `MaleText_loc5`='異種蠍看來相當致命，但牠們和其拉主宰比起來卻只是隻溫馴的小動物。', `MaleText_loc7`='Aunque los silítidos semejen muy peligrosos, no son más que dóciles criaturas al lado de los señores supremos qiraji.' WHERE `ID`=11662; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 전쟁은 끝나지 않았소. 이제 시작된 것이오! 우리에게는 안퀴라즈 안에서 밤낮으로 우리의 적과 싸울 용맹한 자들이 있소이다, $n. 퀴라지 도시가 함락되는 건 오래 걸리지 않을 것이오.', `MaleText_loc4`='这场战争还没有结束，它才刚刚开始！勇敢的士兵日日夜夜在安其拉与敌人血战，很快，这座其拉虫人的城市就要陷落了。', `MaleText_loc5`='這戰爭還沒結束，才剛開始而已!我們日夜都有勇猛的戰士對抗安其拉裡的敵人， $n。不久之後其拉城就會淪陷。', `MaleText_loc7`='¡Esta guerra no ha acabado sino que no ha hecho más que comenzar! Contamos con valientes hombres y mujeres que luchan día y noche contra el enemigo en el interior de Ahn''Qiraj, $n. La ciudad qiraji no tardará mucho en caer.' WHERE `ID`=11663; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='퀴라지에 대항하는 이번 전투에서 우리의 안정적인 진척 상황은 칼림도어의 모든 지역에서 받은 다양한 도움에 기인한다고 할 수 있습니다.$B$B그대는 단순히 전투에서 싸우는 전사보다는 더 많은 것이 필요합니다, $n. 전투에서 찬양받지 않은 많은 영웅들이라고 한다면 군대가 필요로 하는 자원을 보급하여 우리의 군대를 유지시켜 주는 상인과 기술자이라고 할 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='目前我们对其拉战争的节节胜利可以说是全卡利姆多大陆各个种族共同努力的结果。$B$B但除了士兵之外，我们还需要更多的东西来支撑这场战争，$n。许多商贩和工匠其实都是这场战争中的无名英雄，正是他们一直源源不断地将物资送到前线。', `FemaleText_loc5`='我們能從容穩固的對其拉發起戰鬥攻勢，都要歸功於整個卡林多的全力相助。$B$B你打仗需要的不只是士兵而已，$n。商人和工匠也是戰爭裡的無名英雄，他們能補給戰爭所需要的所有物資。', `FemaleText_loc7`='Nuestros progresos en la lucha contra los qiraji se deben a la ayuda que estamos recibiendo de casi todos los rincones de Kalimdor.$B$BNecesitas algo más que Soldados para luchar en una guerra, $n. Los héroes olvidados de la guerra son los comerciantes y artesanos que suministran a nuestras tropas todo lo que necesitan.' WHERE `ID`=11664; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들은 이곳 달숲에서 어떻게 축제를 여는지 알고 있답니다. 누가 그렇게 생각이나 했겠습니까?', `MaleText_loc4`='他们真能想，居然在月光林地搞聚会，真棒！', `MaleText_loc5`='他們知道怎樣在月光林地這裡辦派對。誰會這麼想啊?', `MaleText_loc7`='En Claro de la Luna sí que saben hacer fiestas. ¿Quién lo hubiera imaginado?', `FemaleText_loc1`='그들은 이곳 달숲에서 어떻게 축제를 여는지 알고 있답니다. 누가 그렇게 생각이나 했겠습니까?', `FemaleText_loc4`='他们真能想，居然在月光林地搞聚会，真棒！', `FemaleText_loc5`='他們知道怎樣在月光林地這裡辦派對。誰會這麼想啊?', `FemaleText_loc7`='En Claro de la Luna sí que saben hacer fiestas. ¿Quién lo hubiera imaginado?' WHERE `ID`=11665; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 폭죽 발사대를 사용하세요. 멋지게 날아갈 겁니다!', `MaleText_loc4`='试试这些烟花发射器，非常棒！', `MaleText_loc5`='試試這些煙火發射器，它們可是火力十足!', `MaleText_loc7`='Prueba estos lanzacohetes. ¡Son geniales!', `FemaleText_loc1`='이 폭죽 발사대를 사용하세요. 멋지게 날아갈 겁니다!', `FemaleText_loc4`='试试这些烟花发射器，非常棒！', `FemaleText_loc5`='試試這些煙火發射器，它們可是火力十足!', `FemaleText_loc7`='Prueba estos lanzacohetes. ¡Son geniales!' WHERE `ID`=11666; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 달빛의 섬광이 스톰윈드로 이끌 겁니다. 준비가 되면 당신의 초대장을 사용하세요.', `MaleText_loc4`='这道月光会把你送到暴风城去。当你想要离开庆典的时候，就在这里使用你的邀请函。', `MaleText_loc5`='這道月光會指引你到暴風城。你準備好的時候，就使用邀請函。', `MaleText_loc7`='Este destello de luna conduce hasta Ventormenta. Utiliza tu invitación cuando estés $glisto:lista;.', `FemaleText_loc1`='이 달빛의 섬광이 스톰윈드로 이끌 겁니다. 준비가 되면 당신의 초대장을 사용하세요.', `FemaleText_loc4`='这道月光会把你送到暴风城去。当你想要离开庆典的时候，就在这里使用你的邀请函。', `FemaleText_loc5`='這道月光會指引你到暴風城。你準備好的時候，就使用邀請函。', `FemaleText_loc7`='Este destello de luna conduce hasta Ventormenta. Utiliza tu invitación cuando estés $glisto:lista;.' WHERE `ID`=11667; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적의 도시로 순간이동하려 하진 마세요. 작동하지 않을 겁니다. 여기선 모두들 사이좋게 지내지만 그렇다고 해서 오랜 원한이 사라진 건 아니지요.', `MaleText_loc4`='别想要传送到你的敌人的城市去……那根本不可能。我们可能在这里是朋友，但出了月光林地就不好说了……', `MaleText_loc5`='不要想移動你敵人的城市。不會成功的－現在我們在這裡都挺友善的，但回到家鄉，舊有的仇恨卻還是存在著...', `MaleText_loc7`='No intentes teletransportarte a las ciudades de tus enemigos pues no funcionaría. Aquí todos somos muy amigos pero en casa las viejas rencillas no se olvidan...', `FemaleText_loc1`='적의 도시로 순간이동하려 하진 마세요. 작동하지 않을 겁니다. 여기선 모두들 사이좋게 지내지만 그렇다고 해서 오랜 원한이 사라진 건 아니지요.', `FemaleText_loc4`='别想要传送到你的敌人的城市去……那根本不可能。我们可能在这里是朋友，但出了月光林地就不好说了……', `FemaleText_loc5`='不要想移動你敵人的城市。不會成功的－現在我們在這裡都挺友善的，但回到家鄉，舊有的仇恨卻還是存在著...', `FemaleText_loc7`='No intentes teletransportarte a las ciudades de tus enemigos pues no funcionaría. Aquí todos somos muy amigos pero en casa las viejas rencillas no se olvidan...' WHERE `ID`=11668; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밤의 안식처에 있는 자들은 진정 어떻게 축제를 즐기는지 아는군!', `MaleText_loc4`='永夜港的人们真有点子！', `MaleText_loc5`='永夜港的居民當然知道怎麼狂歡辦派對!', `MaleText_loc7`='¡Los de Amparo de la Noche sí que saben lo que es una buena fiesta!', `FemaleText_loc1`='밤의 안식처에 있는 자들은 진정 어떻게 축제를 즐기는지 아는군!', `FemaleText_loc4`='永夜港的人们真有点子！', `FemaleText_loc5`='永夜港的居民當然知道怎麼狂歡辦派對!', `FemaleText_loc7`='¡Los de Amparo de la Noche sí que saben lo que es una buena fiesta!' WHERE `ID`=11669; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 폭죽들이 터지면 정말 장관일 겁니다, 그렇겠죠?', `MaleText_loc4`='这些烟花真华丽，你不这么认为吗？', `MaleText_loc5`='這些煙火一定會綻放得很棒、很美!對不對?', `MaleText_loc7`='Estos fuegos artificiales seguro que provocan un buen estruendo, ¿no crees?', `FemaleText_loc1`='이 폭죽들이 터지면 정말 장관일 겁니다, 그렇겠죠?', `FemaleText_loc4`='这些烟花真华丽，你不这么认为吗？', `FemaleText_loc5`='這些煙火一定會綻放得很棒、很美!對不對?', `FemaleText_loc7`='Estos fuegos artificiales seguro que provocan un buen estruendo, ¿no crees?' WHERE `ID`=11670; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 달빛이 당신을 아이언포지로 보내줄 겁니다. 그렇지만 누가 이 멋진 축제를 떠나고 싶어할까요?', `MaleText_loc4`='这道月光会把你送到铁炉堡去。但你难道真的想要离开吗？', `MaleText_loc5`='這道月光會指引你到鐵爐堡。但有誰想離開派對啊?', `MaleText_loc7`='Esta luz lunar te llevará hasta Forjaz. ¿Pero quién querría perderse esta fiesta?', `FemaleText_loc1`='이 달빛이 당신을 아이언포지로 보내줄 겁니다. 그렇지만 누가 이 멋진 축제를 떠나고 싶어할까요?', `FemaleText_loc4`='这道月光会把你送到铁炉堡去。但你难道真的想要离开吗？', `FemaleText_loc5`='這道月光會指引你到鐵爐堡。但有誰想離開派對啊?', `FemaleText_loc7`='Esta luz lunar te llevará hasta Forjaz. ¿Pero quién querría perderse esta fiesta?' WHERE `ID`=11672; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='올해 달의 축제는 진정 화려하군요!', `MaleText_loc4`='今年的庆典太棒了！', `MaleText_loc5`='今年的新年慶典相當盛大!', `MaleText_loc7`='¡La celebración lunar este año es magnífica!', `FemaleText_loc1`='올해 달의 축제는 진정 화려하군요!', `FemaleText_loc4`='今年的庆典太棒了！', `FemaleText_loc5`='今年的新年慶典相當盛大!', `FemaleText_loc7`='¡La celebración lunar este año es magnífica!' WHERE `ID`=11673; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 폭죽들은 달의 힘을 사용하는 거라고 그러더군요!', `MaleText_loc4`='有人说这些烟花带着月神的力量！', `MaleText_loc5`='聽說這些煙火是靠著月亮的力量!', `MaleText_loc7`='¡Se dice que estos fuegos artificiales utilizan el poder de la luna!', `FemaleText_loc1`='이 폭죽들은 달의 힘을 사용하는 거라고 그러더군요!', `FemaleText_loc4`='有人说这些烟花带着月神的力量！', `FemaleText_loc5`='聽說這些煙火是靠著月亮的力量!', `FemaleText_loc7`='¡Se dice que estos fuegos artificiales utilizan el poder de la luna!' WHERE `ID`=11674; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 환한 달빛의 광선이 그대를 다르나서스로 보내줄 것입니다.', `MaleText_loc4`='这道月光会把你送到达纳苏斯去。', `MaleText_loc5`='這道強力的月光會指引你到達納蘇斯。', `MaleText_loc7`='Este rayo de luna más intenso te llevará hasta Darnassus.', `FemaleText_loc1`='이 환한 달빛의 광선이 그대를 다르나서스로 보내줄 것입니다.', `FemaleText_loc4`='这道月光会把你送到达纳苏斯去。', `FemaleText_loc5`='這道強力的月光會指引你到達納蘇斯。', `FemaleText_loc7`='Este rayo de luna más intenso te llevará hasta Darnassus.' WHERE `ID`=11675; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 잘 알지 못했다면, 이 축제는 오크가 주최했다고 말했을 거요!', `MaleText_loc4`='换了别人，也许会以为这次庆典是兽人举办的呢！', `MaleText_loc5`='如果我不太清楚，我會說這場派對是由獸人安排的!', `MaleText_loc7`='Si no lo supiera, ¡diría que esta fiesta la organizaron los orcos!', `FemaleText_loc1`='내가 잘 알지 못했다면, 이 축제는 오크가 주최했다고 말했을 거요!', `FemaleText_loc4`='换了别人，也许会以为这次庆典是兽人举办的呢！', `FemaleText_loc5`='如果我不太清楚，我會說這場派對是由獸人安排的!', `FemaleText_loc7`='Si no lo supiera, ¡diría que esta fiesta la organizaron los orcos!' WHERE `ID`=11676; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 마지막 폭죽이 드워프의 옷에 불을 붙일뻔 한 거 봤소? 하!', `MaleText_loc4`='看到了吗？刚才的烟花差点把那个矮人的衣服给点着！哈哈哈！', `MaleText_loc5`='你看到了嗎?最後一支煙火幾乎要讓矮人的襯衫著火了!哈!', `MaleText_loc7`='¿Has visto? ¡El último cohete casi le quema la camisa a ese enano! ¡Ja, ja, ja!', `FemaleText_loc1`='그 마지막 폭죽이 드워프의 옷에 불을 붙일뻔 한 거 봤소? 하!', `FemaleText_loc4`='看到了吗？刚才的烟花差点把那个矮人的衣服给点着！哈哈哈！', `FemaleText_loc5`='你看到了嗎?最後一支煙火幾乎要讓矮人的襯衫著火了!哈!', `FemaleText_loc7`='¿Has visto? ¡El último cohete casi le quema la camisa a ese enano! ¡Ja, ja, ja!' WHERE `ID`=11677; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 달빛 광선이 당신을 오그리마로 보내 줄 것이오. 가고 싶다면 당신의 초대장을 사용하시오.', `MaleText_loc4`='这道月光会把你送到奥格瑞玛去。当你想要离开庆典的时候，就在这里使用你的邀请函。', `MaleText_loc5`='道月光會指引你到奧格瑪。你想出發的時候，就使用邀請函。', `MaleText_loc7`='Este rayo de luna te llevará hasta Orgrimmar. Utiliza tu invitación cuando desees ir.', `FemaleText_loc1`='이 달빛 광선이 당신을 오그리마로 보내 줄 것이오. 가고 싶다면 당신의 초대장을 사용하시오.', `FemaleText_loc4`='这道月光会把你送到奥格瑞玛去。当你想要离开庆典的时候，就在这里使用你的邀请函。', `FemaleText_loc5`='道月光會指引你到奧格瑪。你想出發的時候，就使用邀請函。', `FemaleText_loc7`='Este rayo de luna te llevará hasta Orgrimmar. Utiliza tu invitación cuando desees ir.' WHERE `ID`=11678; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 간소한 달의 축제처럼 자네 뼈 마디 마디를 따뜻하게 해 주는 건 없을 걸세!', `MaleText_loc4`='没什么能比新年的庆典更让人高兴了！', `MaleText_loc5`='只有小型新年慶典能讓你放鬆舒暢!', `MaleText_loc7`='¡Para animarse no hay nada como una pequeña celebración lunar!', `FemaleText_loc1`='이 간소한 달의 축제처럼 자네 뼈 마디 마디를 따뜻하게 해 주는 건 없을 걸세!', `FemaleText_loc4`='没什么能比新年的庆典更让人高兴了！', `FemaleText_loc5`='只有小型新年慶典能讓你放鬆舒暢!', `FemaleText_loc7`='¡Para animarse no hay nada como una pequeña celebración lunar!' WHERE `ID`=11679; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네 손가락에 감각이 없는 지금과 같은 상태에선 신중히 폭죽에 불을 붙여야 할 걸세.', `MaleText_loc4`='点烟花的时候要多加小心，手指头是很宝贵的……', `MaleText_loc5`='當你手指頭沒感覺的時候，你就得小心點燃煙火...', `MaleText_loc7`='Si no sientes tus propios dedos ten mucho cuidado al prender los fuegos artificiales...', `FemaleText_loc1`='당신 손가락에 감각이 없는 지금과 같은 상태에선 신중히 폭죽에 불을 붙여야 할 겁니다.', `FemaleText_loc4`='点烟花的时候要多加小心，手指头是很宝贵的……', `FemaleText_loc5`='當你手指頭沒感覺的時候，你就得小心點燃煙火...', `FemaleText_loc7`='Si no sientes tus propios dedos ten mucho cuidado al prender los fuegos artificiales...' WHERE `ID`=11680; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 달빛의 섬광이 언더시티로 이끌어 줄 테니 준비가 되면 물러가게.', `MaleText_loc4`='这道月光会把你送到幽暗城去。当你想要离开的时候，就到这里来吧。', `MaleText_loc5`='這道月光會通往幽暗城。你準備好的時候就繳回邀請函。', `MaleText_loc7`='Este destello de luna conduce hasta Entrañas. Ve cuando estés $glisto:lista;.', `FemaleText_loc1`='이 달빛의 섬광이 언더시티로 이끌어 줄 테니 준비가 되면 가세요.', `FemaleText_loc4`='这道月光会把你送到幽暗城去。当你想要离开的时候，就到这里来吧。', `FemaleText_loc5`='這道月光會通往幽暗城。你準備好的時候就繳回邀請函。', `FemaleText_loc7`='Este destello de luna conduce hasta Entrañas. Ve cuando estés $glisto:lista;.' WHERE `ID`=11681; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 달의 축제가 너무 좋답니다! 당신의 발굽에서 먼지를 털어내며 쉴 수 있는 멋진 곳이지요.', `MaleText_loc4`='我爱春节！这是个让你的蹄子跳起舞来的日子！', `MaleText_loc5`='我愛死了新年慶典!這個超棒的地方可以讓你盡情狂歡!', `MaleText_loc7`='¡Me encanta el Festival Lunar! ¡Es la ocasión ideal para mover las patas!', `FemaleText_loc1`='전 달의 축제가 너무 좋답니다! 당신의 발굽에서 먼지를 털어내며 쉴 수 있는 멋진 곳이지요.', `FemaleText_loc4`='我爱春节！这是个让你的蹄子跳起舞来的日子！', `FemaleText_loc5`='我愛死了新年慶典!這個超棒的地方可以讓你盡情狂歡!', `FemaleText_loc7`='¡Me encanta el Festival Lunar! ¡Es la ocasión ideal para mover las patas!' WHERE `ID`=11682; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음... 이 폭죽들이 어떻게 되는지 잘 모르겠지만... 폭죽을 터뜨리면 무척 예쁠 거예요.', `MaleText_loc4`='我不知道这些烟花的工作原理，但它们真的很漂亮！', `MaleText_loc5`='我不知道要怎麼放這些煙火，但那火花真的很漂亮!', `MaleText_loc7`='No sé exactamente cómo funcionan estos fuegos artificiales, ¡pero seguro que son geniales!', `FemaleText_loc1`='음... 이 폭죽들이 어떻게 되는지 잘 모르겠지만... 폭죽을 터뜨리면 무척 예쁠 거예요.', `FemaleText_loc4`='我不知道这些烟花的工作原理，但它们真的很漂亮！', `FemaleText_loc5`='我不知道要怎麼放這些煙火，但那火花真的很漂亮!', `FemaleText_loc7`='No sé exactamente cómo funcionan estos fuegos artificiales, ¡pero seguro que son geniales!' WHERE `ID`=11683; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 달빛이 썬더 블러프로 당신을 데려다 줄 거랍니다. 달의 축제를 떠나고 싶으시면 초대장을 사용하세요.', `MaleText_loc4`='这道月光会把你送到雷霆崖去。当你想要离开庆典的时候，就到这里来吧。', `MaleText_loc5`='這道月光會指引你到雷霆崖。當你想離開慶典的時候，就使用這個。', `MaleText_loc7`='Esta luz lunar te llevará hasta Cima del Trueno. Utilízala cuando desees abandonar el festival.', `FemaleText_loc1`='이 달빛이 썬더 블러프로 당신을 데려다 줄 거랍니다. 달의 축제를 떠나고 싶으시면 초대장을 사용하세요.', `FemaleText_loc4`='这道月光会把你送到雷霆崖去。当你想要离开庆典的时候，就到这里来吧。', `FemaleText_loc5`='這道月光會指引你到雷霆崖。當你想離開慶典的時候，就使用這個。', `FemaleText_loc7`='Esta luz lunar te llevará hasta Cima del Trueno. Utilízala cuando desees abandonar el festival.' WHERE `ID`=11684; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밤새도록 폭죽 축제가 펼쳐질 겁니다. 저녁 6시부터 새벽까지, 엘룬아라 호수를 건너 하늘이 밝게 빛나게 될 겁니다.', `MaleText_loc4`='整晚都会有烟花表演，从下午6点直到黎明，月神湖的上空将会绽放无数美丽的花朵！', `MaleText_loc5`='他們要施放整夜的煙火秀。月神湖的天空將從晚上6點閃耀到日出!', `MaleText_loc7`='Habrá fuegos artificiales durante toda la noche. Desde las 6PM hasta el amanecer, ¡el cielo resplandecerá sobre Elune''ara!', `FemaleText_loc1`='밤새도록 폭죽 축제가 펼쳐질 겁니다. 저녁 6시부터 새벽까지, 엘룬아라 호수를 건너 하늘이 밝게 빛나게 될 겁니다.', `FemaleText_loc4`='整晚都会有烟花表演，从下午6点直到黎明，月神湖的上空将会绽放无数美丽的花朵！', `FemaleText_loc5`='他們要施放整夜的煙火秀。月神湖的天空將從晚上6點閃耀到日出!', `FemaleText_loc7`='Habrá fuegos artificiales durante toda la noche. Desde las 6PM hasta el amanecer, ¡el cielo resplandecerá sobre Elune''ara!' WHERE `ID`=11685; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들이 달의 축제가 마감됨을 전하면서 이 초롱들을 끌 것입니다.', `MaleText_loc4`='他们挂起灯笼是为了庆祝春节。', `MaleText_loc5`='他們擺出這些燈籠來慶祝即將到來的新年節慶。', `MaleText_loc7`='Colocan todos estos faroles para conmemorar la clausura del Festival Lunar.', `FemaleText_loc1`='그들이 달의 축제가 마감됨을 전하면서 이 초롱들을 끌 것입니다.', `FemaleText_loc4`='他们挂起灯笼是为了庆祝春节。', `FemaleText_loc5`='他們擺出這些燈籠來慶祝即將到來的新年節慶。', `FemaleText_loc7`='Colocan todos estos faroles para conmemorar la clausura del Festival Lunar.' WHERE `ID`=11686; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달의 축제의 마지막 밤이로군요. 행운이 그대와 함께하기를!', `MaleText_loc4`='今天是春节的最后一天，祝你来年万事顺意！', `MaleText_loc5`='這是新年節慶的最後一夜。願好運與你同在!', `MaleText_loc7`='¡Es la última noche del Festival Lunar! Que la fortuna esté contigo.', `FemaleText_loc1`='달의 축제의 마지막 밤이로군요. 행운이 그대와 함께하기를!', `FemaleText_loc4`='今天是春节的最后一天，祝你来年万事顺意！', `FemaleText_loc5`='這是新年節慶的最後一夜。願好運與你同在!', `FemaleText_loc7`='¡Es la última noche del Festival Lunar! ¡Que la fortuna esté contigo!' WHERE `ID`=11687; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대의 선조께서 그대를 축복하시길, $n 님. 그리고 다가오는 해에도 행운이 깃들기를...', `MaleText_loc4`='愿你们的长者祝福你，$n，祝你明年万事顺意，心想事成。', `MaleText_loc5`='願你的長者保佑你，$n，帶給你來年的好運。', `MaleText_loc7`='$n, que tus ancestros te bendigan y te den mucha suerte para el nuevo año.', `FemaleText_loc1`='그대의 선조께서 그대를 축복하시길, $n 님. 그리고 다가오는 해에도 행운이 깃들기를...', `FemaleText_loc4`='愿你们的长者祝福你，$n，祝你明年万事顺意，心想事成。', `FemaleText_loc5`='願你的長者保佑你，$n，帶給你來年的好運。', `FemaleText_loc7`='$n, que tus ancestros te bendigan y te den mucha suerte para el nuevo año.' WHERE `ID`=11688; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 오멘을 소환할 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='我怎样才能召唤年兽？', `MaleText_loc5`='我要如何召喚年獸?', `MaleText_loc7`='¿Cómo puedo invocar a Augurio?', `FemaleText_loc1`='어떻게 오멘을 소환할 수 있나요?', `FemaleText_loc4`='我怎样才能召唤年兽？', `FemaleText_loc5`='我要如何召喚年獸?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo puedo invocar a Augurio?' WHERE `ID`=11689; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오멘은 엘룬아라 호수의 깊은 곳에 잠들어 있습니다만 스톰레이지 지하굴 근처, 남동쪽 비탈에서 소환될 겁니다. 거기에서 그대는 특별한 연발탄 발사대를 찾게 될 겁니다...$B$B발사대에서 폭죽을 사용하면 오멘의 부하들이 올 겁니다. 폭죽을 대략 30개 정도 더 발사하거나 엘룬의 양초를 오멘의 부하들에게 발사하면 곧 오멘이 깨어날 겁니다.', `MaleText_loc4`='年兽沉睡在月神湖底的深处，但你可以在湖东南岸，也就是靠近怒风兽穴的地方召唤它。你可以在那里找到特殊的烟花束发射器……$B$B在发射器那里使用你的烟花，年兽的爪牙就会出现。发射更多的烟花，大约三十组，或者朝它的爪牙投掷艾露恩的蜡烛，年兽就会醒来。', `MaleText_loc5`='年獸就睡在月神湖深處，但要在怒風獸穴附近的東南方岸邊召喚它。在那裡你可以找到很特別的煙花束發射器...$b$b在發射器那裡使用你的煙花，年獸的爪牙就會出現。發射更多，大約三打的煙花，或者朝它的爪牙投擲伊露恩的蠟燭，年獸就會醒來。', `MaleText_loc7`='Augurio descansa en las profundidades del Lago Elune''ara pero puede ser invocado desde la orilla sudeste, cerca del Túmulo de Tempestira. Allí encontrarás unos lanzacohetes muy especiales...$B$BLanza varios de tus cohetes y aparecerán los esbirros de Augurio. Si continúas lanzando cohetes, unas tres docenas aproximadamente, o si enciendes velas de Elune ante sus esbirros, pronto se despertará.' WHERE `ID`=11690; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엘룬의 양초를 좀 더 사고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我还想购买一根艾露恩的蜡烛。', `MaleText_loc5`='我想再買一個伊露恩的蠟燭。', `MaleText_loc7`='Deseo comprar otra vela de Elune.', `FemaleText_loc1`='엘룬의 양초를 좀 더 사고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我还想购买一根艾露恩的蜡烛。', `FemaleText_loc5`='我想再買一個伊露恩的蠟燭。', `FemaleText_loc7`='Deseo comprar otra vela de Elune.' WHERE `ID`=11691; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 형제들에게 힘을 나누어 줍니다.', `MaleText_loc4`='%s与他的同伴分享自己的能量。', `MaleText_loc5`='%s與他的盟友分享他的權力。', `MaleText_loc7`='%s comparte sus poderes con sus hermanos.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 형제들에게 힘을 나누어 줍니다.', `FemaleText_loc4`='%s与他的同伴分享自己的能量。', `FemaleText_loc5`='%s與他的盟友分享他的權力。', `FemaleText_loc7`='%s comparte sus poderes con sus hermanos.' WHERE `ID`=11692; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 분노에 휩싸입니다!', `MaleText_loc4`='%s变得狂怒了！', `MaleText_loc5`='%s進入狂怒狀態!', `MaleText_loc7`='%s se pone frenético.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 분노에 휩싸입니다!', `FemaleText_loc4`='%s变得狂怒了！', `FemaleText_loc5`='%s進入狂怒狀態!', `FemaleText_loc7`='%s se pone frenético.' WHERE `ID`=11693; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 광폭해집니다!', `MaleText_loc4`='%s变得狂暴了！', `MaleText_loc5`='%s進入狂暴狀態!', `MaleText_loc7`='¡%s monta en cólera!' WHERE `ID`=11694; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 단단하게 얼었습니다!', `MaleText_loc4`='%s变成了坚硬的固体！', `MaleText_loc5`='%s變成冰凍的固體!', `MaleText_loc7`='¡%s no se puede mover!' WHERE `ID`=11695; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 우리는 과거의 영광을 되찾고자 오랫동안 최선을 다해왔소. 쿠엘탈라스를 침략하여 더럽힌 자들에 대한 긴장의 끈을 한시라도 늦추어서는 아니 되오. 놈들을 몰아내기 전까지 우리에게 휴식이란 없소이다.$B$B그 무엇도 신도레이의 길을 막을 수는 없소!', `MaleText_loc4`='多年来我们为了保护我们的领土艰苦地战斗着，期盼恢复它往日的荣耀，$c。无论什么时候，我们都会继续警惕着那些侵略和污染奎尔萨拉斯的家伙。我们不会休息，直到他们被彻底赶出我们的视野。$B$B辛多雷是不可战胜的！', `MaleText_loc5`='我們歷盡千辛萬苦終於讓家園重返以往的榮耀，$c。但是我們仍然要對那些入侵並敗壞奎爾薩拉斯的人保持警惕。不把他們處理掉決不善罷甘休。$B$B不要讓任何人阻擋辛多雷!', `MaleText_loc7`='Hemos trabajado muy duro para ver cómo nuestras tierras volvían a su antigua gloria, $c. Debemos estar siempre alerta contra aquellos que han invadido y profanado Quel''Thalas. No descansaremos hasta que estén fuera de nuestra vista.$B$B¡Que nadie ose interponerse en el camino de los sin''dorei!' WHERE `ID`=11696; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='완전히 엉망이에요. 모두 제 잘못입니다! 기회가 있을 때 철수하라는 경고를 받았지만 그 말을 듣지 않았습니다.$B$B이제 어쩌면 좋을까요? 그 망할 블러드 엘프, 버림받은 자들이 내 마법 물품을 가져가서 먹어버린 것 같아요. 되찾을 방도가 없답니다. 나머지 물건은 성난비늘 멀록들이 한밤중에 약탈해 갔어요! 선원들은 배까지 버렸지 뭡니까!$B$B정말 주저앉아서 엉엉 울고라도 싶은 심정이랍니다.', `FemaleText_loc4`='一切都糟透了，$c，这一切都是我的错！当时间还不算晚的时候，我被告知最好立即离开码头，但是我听了吗？没有。$B$B现在我要干什么？那些病态的失心者偷走了我的魔法货物，我想他们已经把这些东西都吃了。我很确信这意味着它们再也没法拿回来了。而暗鳞鱼人在一个死寂的夜晚抢夺了我剩余的货物！另外，对于我这样正直的商人来说，雪上加霜的事情是，我的船员都逃走了！$B$B我真是欲哭无泪。', `FemaleText_loc5`='真是一團亂，$c，而這全都是我的錯!辛多雷早就警告我快點離開碼頭，但我聽進去了嗎?沒有。$B$B我現在該怎麼辦?那些令人作嘔的血精靈，鄙惡者，偷走了我的魔法物品，大概還把它們都吃掉了我想。我很確定那些東西是找不回來了。而厲鱗魚人在深夜將我剩下的東西搶奪一空!此外，為了趁虛而入，我的船員們還棄了船!$B$B我要哭了。', `FemaleText_loc7`='Es un caos, $c, y es todo por mi culpa. Me dijeron que saliera del muelle mientras tenía tiempo, pero no hice caso. No.$B$B¿Qué voy a hacer ahora? Esos malditos elfos de sangre, los desdichados, se han largado con todo mi material mágico y se lo han comido, creo. Estoy segura de que no lo recuperaré nunca. ¡Y los múrlocs Malaescama me robaron lo poco que quedaba en medio de la noche! Para rematar la faena, mi tripulación ha abandonado el barco.$B$BCreo que voy a llorar.' WHERE `ID`=11697; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, $c님! 이것이 우리가 사랑하는 쿠엘탈라스의 운명이라면 정말 어려운 시기입니다.', `FemaleText_loc4`='你好，$c。现在是最艰难的时刻，我们心爱的奎尔萨拉斯居然变成了这个样子。', `FemaleText_loc5`='嗨，$c。如果這就是我們親愛的奎爾薩拉斯，那這真是一段艱難的時期。', `FemaleText_loc7`='Hola, $c. Estamos en tiempos verdaderamente preocupantes si esto es en lo que se va a convertir nuestra amada Quel''Thalas.' WHERE `ID`=11698; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방 중앙에 떠 있는 거대한 눈이 당신을 노려보기 시작합니다. 지금 당신은 고대의 신 앞에 서 있는 것입니다.', `MaleText_loc4`='漂浮在这间屋子中的巨大眼球在盯着你看。你正站在一个神灵的面前。', `MaleText_loc5`='漂浮在這間屋子中的巨大眼球在盯著你看。你就站在神的面前。', `MaleText_loc7`='El enorme ojo que flota en el centro de la cámara dirige su mirada hacia ti. Te encuentras ante un dios.' WHERE `ID`=11700; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='평생 눈엣가시 같은 버림받은 자들! 신변의 안전만 보장된다면 욕망을 채우기 위해 불안정한 마력이 깃든 재료를 서슴지 않고 사용하는 놈들입니다. 우리를 상대로 말도 안 되는 실험을 할 어리석은 계획까지 세우고 있단 말입니다.', `MaleText_loc4`='$n，失心者是非常棘手的麻烦。在他们通过汲取不稳定的奥术能量满足自己对魔法的渴求、解决了嗜魔之瘾后，他们便开始挖空心思地计划对我们发动攻击，不过这帮渣滓的作战方案还真是……', `MaleText_loc5`='鄙惡者一直是我方的眼中釘，$n。他們不是在汲取不穩定的秘法能源以滿足其渴望，就是在計畫著打垮我們美好的家園。', `MaleText_loc7`='Los desdichados son una espina que tengo clavada, $n. Cuando no son un peligro para ellos mismos porque explotan fuentes Arcanas inestables para satisfacer sus antojos, traman ardides alocados contra nuestra respetable sociedad.' WHERE `ID`=11701; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오직 피와 살... 필멸의 존재들이란 이처럼 쉬운 먹잇감들이지.', `MaleText_loc4`='只不过是血肉之躯，凡人真是太脆弱了……', `MaleText_loc5`='只有肉跟骨頭。人類真容易淪為犧牲者...', `MaleText_loc7`='Solo carne y hueso. Los mortales sois una presa fácil...' WHERE `ID`=11702; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 뼈...', `MaleText_loc4`='血肉之躯。', `MaleText_loc5`='以及骨頭。', `MaleText_loc7`='y hueso.' WHERE `ID`=11703; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필멸의 존재들이란...', `MaleText_loc4`='凡人……', `MaleText_loc5`='凡人是...', `MaleText_loc7`='Los mortales sois...' WHERE `ID`=11704; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 쉬운 사냥감이야.', `MaleText_loc4`='真是太脆弱了。', `MaleText_loc5`='相當容易祈禱。', `MaleText_loc7`='una presa demasiado fácil.' WHERE `ID`=11705; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 모두 예의를 갖추도록. 손님맞이는 제대로 해야 하는 법이지!', `MaleText_loc4`='你的风度哪去了，兄弟？让我们欢迎这些客人吧。', `MaleText_loc5`='注意你的禮貌，兄弟。 讓我們好好地歡迎我們的客人。', `MaleText_loc7`='¿Dónde están tus modales, hermano? Recibamos a nuestros invitados como se merecen.' WHERE `ID`=11706; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고통을 맛보리라...', `MaleText_loc4`='你们会很痛苦……', `MaleText_loc5`='那會令人相當痛苦...', `MaleText_loc7`='Habrá sufrimiento...' WHERE `ID`=11707; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무나 큰 아픔을...', `MaleText_loc4`='哦，非常痛苦……', `MaleText_loc5`='哦...好痛苦啊...', `MaleText_loc7`='Mucho sufrimiento...' WHERE `ID`=11708; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오너라, 미천한 족속들이여!', `MaleText_loc4`='来吧，小家伙们。', `MaleText_loc5`='來吧，小子。', `MaleText_loc7`='Venid, pequeñajos.' WHERE `ID`=11709; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영혼의 향연이 시작되리라...', `MaleText_loc4`='灵魂的盛宴即将开始……', `MaleText_loc5`='靈魂饗宴即將展開...', `MaleText_loc7`='Comienza el festín de almas...' WHERE `ID`=11710; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=11711; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='문제가 해결되었군... 이제 그 누구도 나 같은 실수를 반복하지 않을 것이오!', `MaleText_loc4`='谢天谢地……现在没有人会重复我的错误了！', `MaleText_loc5`='做的好...現在不會再有人重犯我的錯誤了!', `MaleText_loc7`='Por fin... ¡ahora nadie podrá repetir mis errores!' WHERE `ID`=11713; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로랄탈리스가 무사하기만을 바라오. 내가 몸소 더스크위더 첨탑에 가야하는 것일까? 아니 진작에 그렇게 해야 하지 않았을까라는 의구심이 드는구려.', `MaleText_loc4`='我希望罗拉塔利斯是对的，$c。也许我应该亲自去达斯维瑟之塔？也许我当初就应该立即赶去那里？', `MaleText_loc5`='我希望羅勒塞拉斯是對的，$c。或許我該獨自前往暮萎尖塔?或許我一開始就該這麼做了?', `MaleText_loc7`='Espero que Loralthalis esté bien, $c. Quizás debería subir a Aguja Ocaso Marchito yo mismo. ¿Quizás es lo que debería haber hecho en primer lugar?' WHERE `ID`=11714; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 자신이 저지른 실수를 만회하지 않는 한 일평생을 수치스럽게 살아갈 수밖에 없소.', `MaleText_loc4`='$c，一个人在纠正了他所犯下的错误之前只能生活在羞耻中。', `MaleText_loc5`='一個人在採取行動彌補他犯下的錯之前，就只能帶著恥辱苟延殘喘，$c。', `MaleText_loc7`='Un hombre solo puede vivir consigo y su vergüenza durante tanto tiempo, $c, antes de que tenga que actuar para deshacer los errores que ha cometido.' WHERE `ID`=11715; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 이 상황은 난장판이라는 말이 딱 어울리겠군요! 이 생물들은 도대체 어디서 튀어나온 거죠? 아무런 통제도 받지 않고 온 사방을 휘젓고 다니잖아요! 그리고 마법학자와 제자들은 어디로 도망간 거죠? "빌리덴, 같이 가실래요?"라는 말도 없이 나만 남겨두고 모두 없어지다니...$B$B이런 뻔뻔한 친구들 같으니라고!', `MaleText_loc4`='混乱，一片混乱！这些生物满地都是，失控地跑来跑去！还有魔导师和他的学徒们都去哪里了，逃走了？把我单独留在这里，甚至连一句“你好啊维林森，你愿意一起走吗？”都没留下。$B$B胆小鬼！', `MaleText_loc5`='一團糟，這就是怎麼回事!這些生物全都不知道從哪冒出來，然後就開始失去控制!!而博學者和他的學徒跑到哪去了呢?只把我留在這裡，連一句「嘿，威利坦要不要一起走?」都沒有。$B$B真是大膽!', `MaleText_loc7`='¡Un desastre, eso es lo que es! ¡Todas esas criaturas han aparecido de la nada y corretean por todas partes, fuera de control! Y, ¿dónde se han metido el magister y sus aprendices? Me dejan aquí solo sin siquiera decir "Hola, Wyllithen, ¿te quieres venir?"$B$B¡Menuda cara!' WHERE `ID`=11716; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='케이다니스 씨, 당신이 지키고 있는 이 비전 성소들은 상당히... 흥미롭소이다. 유용한 정보 감사드리오.', `MaleText_loc4`='你的这些奥术圣殿真的……很有意思，凯丹尼斯先生。我对你今天给予我的信息表示感激。', `MaleText_loc5`='你的這些秘法聖所相當...有意思凱丹尼斯先生。謝謝你今天提供給我的資訊。', `MaleText_loc7`='Estos sagrarios arcanos suyos son bastante... interesantes, Sr. Caidanis. Agradezco la información que me ha proporcionado hoy.' WHERE `ID`=11717; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='별말씀을요, 앤빌워드 씨! 우리 블러드 엘프의 일에 이렇게 깊은 관심을 보여주시다니... 정말 뜻밖이로군요.', `MaleText_loc4`='我很荣幸，安威瓦尔德先生。我必须得说，你对我们的工作表现出来的兴趣……真令人意想不到。', `MaleText_loc5`='這是我的榮幸，安維爾伍德先生。您對我們運作的熱情關注是...令人意想不到的。', `MaleText_loc7`='Ha sido un placer, Sr. Guardayunque. Debo decir que su interés entusiasta en nuestras operaciones es de lo más... inesperado.' WHERE `ID`=11718; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성벽이 무너졌다!', `MaleText_loc4`='城墙被攻陷了！', `MaleText_loc5`='牆壁遭到破壞!', `MaleText_loc7`='¡Han traspasado los muros!' WHERE `ID`=11720; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='공격! 놈들이 문으로 가지 못하게 해라!', `FemaleText_loc4`='进攻！不要让他们接近大门！', `FemaleText_loc5`='攻擊!不准他們接近大門!', `FemaleText_loc7`='¡Atacad! ¡No les dejéis alcanzar las puertas!' WHERE `ID`=11721; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일반 텍스트 2!', `MaleText_loc4`='Generic Text2', `MaleText_loc5`='Generic Text2!', `MaleText_loc7`='Texto genérico 2', `FemaleText_loc1`='일반 텍스트 2', `FemaleText_loc4`='Generic Text2', `FemaleText_loc5`='Generic Text2', `FemaleText_loc7`='Texto genérico 2' WHERE `ID`=11722; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 사랑의 징표를 드리고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='来，我送你一件象征我的爱情的小东西。', `MaleText_loc5`='拿著，我想送你這份象徵愛的禮物。', `MaleText_loc7`='Toma, me gustaría darte esta prueba de amor.', `FemaleText_loc1`='제 사랑의 징표를 드리고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='来，我送你一件象征我的爱情的小东西。', `FemaleText_loc5`='拿著，我想送你這份象徵愛的禮物。', `FemaleText_loc7`='Toma, me gustaría darte esta prueba de amor.' WHERE `ID`=11723; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 모두 전쟁에만 너무 몰두해 있어서, 사랑에 대해서는 잊고 있었던 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='战争压得我们喘不过气来，让我们忘了给爱情一点空间。', `MaleText_loc5`='戰爭讓我們飽受催殘。我們也忘了要花時間去愛。', `MaleText_loc7`='Hemos estado tan concentrados en la guerra que muchos de nosotros olvidamos dedicarle tiempo al amor.', `FemaleText_loc1`='우리 모두 전쟁에만 너무 몰두해 있어서, 사랑에 대해서는 잊고 있었던 것 같아요.', `FemaleText_loc4`='战争压得我们喘不过气来，让我们忘了给爱情一点空间。', `FemaleText_loc5`='戰爭讓我們飽受催殘。我們也忘了要花時間去愛。', `FemaleText_loc7`='Hemos estado tan concentrados en la guerra que muchos de nosotros olvidamos dedicarle tiempo al amor.' WHERE `ID`=11724; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 상자는 뭐죠?', `MaleText_loc4`='这些箱子是干什么用的？', `MaleText_loc5`='這些木箱是做什麼用的啊?', `MaleText_loc7`='¿Para qué son esas cajas?', `FemaleText_loc1`='저 상자는 뭐예요?', `FemaleText_loc4`='这些箱子是干什么用的？', `FemaleText_loc5`='這些木箱是做什麼用的啊?', `FemaleText_loc7`='¿Para qué son esas cajas?' WHERE `ID`=11725; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 도시에서 이번에 새로 나온 은은한 향수와 매혹적인 향수를 주문했습니다. 포장지를 뜯어서 확인해 본 다음 그것을 판매할 계획입니다.', `MaleText_loc4`='我从城里订购了一些新的香水，等我把它们放好之后，你就可以来找我购买啦！', `MaleText_loc5`='我從城裡訂了一些新的香水和古龍水。等我卸貨，盤點一下就要做生意了。', `MaleText_loc7`='Me han enviado de la ciudad el pedido de nuevos perfumes y colonias que había encargado. Una vez desempaquetados, vuelve por aquí pues ya los tendré a la venta.', `FemaleText_loc1`='저는 도시에서 이번에 새로 나온 은은한 향수와 매혹적인 향수를 주문했습니다. 포장지를 뜯어서 확인해 본 다음 그것을 판매할 계획입니다.', `FemaleText_loc4`='我从城里订购了一些新的香水，等我把它们放好之后，你就可以来找我购买啦！', `FemaleText_loc5`='我從城裡訂了一些新的香水和古龍水。等我卸貨，盤點一下就要做生意了。', `FemaleText_loc7`='Me han enviado de la ciudad el pedido de nuevos perfumes y colonias que había encargado. Una vez desempaquetados, vuelve por aquí pues ya los tendré a la venta.' WHERE `ID`=11726; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희는 이곳의 존재가 아니구나! 고대 정령들이여, 일어나서 침입자들을 해치워라!', `MaleText_loc4`='你并不属于这里！远古的守卫，醒来吧！消灭入侵者！', `MaleText_loc5`='你不屬於這裡!上古之人，為對抗這些入侵者而起!', `MaleText_loc7`='¡Este no es sitio para ti! ¡Ancestros, alzaos contra los intrusos!' WHERE `ID`=11727; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정말 굉장한 싸움이었어요. 잠깐 숨 좀 돌리죠.', `FemaleText_loc4`='真是一场恶战。让我们休息一下……', `FemaleText_loc5`='那真是場激烈的打鬥。讓我們先喘口氣。', `FemaleText_loc7`='Menuda pelea... Necesitamos un momento para recuperar el aliento.' WHERE `ID`=11728; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이보시오, $C님! 포도주에 꽤 일가견이 있어 보입니다만, 부탁할 일이 좀 있습니다. 솔깃할 만한 제안일 겁니다. 앗... 아닙니다, 신경 쓰지 마세요!', `MaleText_loc4`='你好，$g先生:小姐;。你看起来就像是个对美酒有着独特品味和见解的$c。我想让你帮个忙，并提出一个你无法拒绝的建议……忘了它！', `MaleText_loc5`='嘿，$g先生:小姐;。看樣子你是個對品酒有相當鑑賞力的$C。我想請你幫個忙，給你的報酬一定會好的讓你無法抗拒...算了，那真是不錯的酬勞!', `MaleText_loc7`='¡Eh! Tienes pinta de ser $gun:una:c; $c con un paladar muy exigente para los vinos. Tengo que pedirte un favor y creo que no podrás rechazar la oferta que te voy a hacer... ¡Olvídalo!' WHERE `ID`=11729; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 쳐다보는 거요? 드워프 처음 보나?$B$B문제를 일으키지 않고 싶다면 가던 길이나 가는 게 좋을 거요.', `MaleText_loc4`='你在看什么，$g伙计:小姑娘;？没见过矮人吗？$B$B如果你不想惹麻烦的话，那么你最好走开。', `MaleText_loc5`='你在看什麼，$g小夥子:小姑娘;?沒看過矮人嗎?$B$B你最好快走免得惹麻煩。', `MaleText_loc7`='¿Qué estás mirando, $gmuchacho:muchacha;? ¿Es que nunca has visto un enano?$B$BSerá mejor que te pongas en camino si no quieres tener problemas.' WHERE `ID`=11730; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠시만 얘기를 나누고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我需要占用一点你的时间，先生。', `MaleText_loc5`='請留步，先生。', `MaleText_loc7`='Necesito un momento de su tiempo, señor.', `FemaleText_loc1`='잠시만 얘기를 나누고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我需要占用一点你的时间，先生。', `FemaleText_loc5`='請留步，先生。', `FemaleText_loc7`='Necesito un momento de su tiempo, señor.' WHERE `ID`=11731; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 당신이 바로 나에게 영원노래 숲을 안내하는 임무를 맡은 자로군. 여기까지 오는 동안 귀한 시간을 허비하지는 않았소?$B$B좋아, 출발하지. 일 분도 더 허비해서는 안 되겠어.', `MaleText_loc4`='啊，你肯定是那个被派来带我参观永歌森林的$g小伙子:小姑娘;。到这里来花了你不少时间吧？$B$B很好，出发吧。我们不要再浪费时间了。', `MaleText_loc5`='啊，你一定就是負責帶我在永歌森林附近逛逛的$g小夥子:小姑娘;。花了不少時間來這裡，是吧?$B$B很好，我們走吧。別再浪費時間了。', `MaleText_loc7`='Ah, debes de ser $gel muchacho:la muchacha; $gdesignado:designada; para mostrarme los alrededores del bosque Canción Eterna. Te llevó tu tiempo llegar hasta aquí, ¿no es así?$B$BMuy bien, vámonos. No perdamos ni un minuto más.' WHERE `ID`=11732; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼요. 물론입니다. 바로 이 건물 안에 당신에게 보여드릴 것이 있습니다, 앤빌워드 씨.', `MaleText_loc4`='啊……是的，当然。不过首先我在这间房子里准备了一些东西要让你看看，安威瓦尔德先生。', `MaleText_loc5`='什麼...喔，當然。我要給你看的東西就在這棟大樓裡，安維爾伍德先生。', `MaleText_loc7`='Vaya... sí, por supuesto. Tengo algo que mostrarle dentro de ese edificio, Prospector Guardayunque.', `FemaleText_loc1`='그럼요. 물론이죠. 바로 이 건물 안에 당신에게 보여드릴 것이 있어요, 앤빌워드 씨.', `FemaleText_loc4`='啊……是的，当然。不过首先我在这间房子里准备了一些东西要让你看看，安威瓦尔德先生。', `FemaleText_loc5`='什麼...喔，當然。我要給你看的東西就在這棟大樓裡，安維爾伍德先生。', `FemaleText_loc7`='Vaya... sí, por supuesto. Tengo algo que mostrarle dentro de ese edificio, Prospector Guardayunque.' WHERE `ID`=11733; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아. 뭘 보여준다는 건지 확인해 보자고.', `MaleText_loc4`='好吧。让我们看看你说的是什么，$n。', `MaleText_loc5`='很好。來看看你要給我看的東西，$n。', `MaleText_loc7`='Muy bien, veamos lo que tienes que mostrarme, $n.' WHERE `ID`=11734; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$r, 이건 무슨 수작이지? 경고하는 데 날 건드릴 작정이라면 다시 한번 생각해 보는 게 좋을 거야. 난 그렇게 쉽게 쓰러질 드워프가 아니거든!', `MaleText_loc4`='这是什么诡计，$r？如果你想要偷袭我的话，就来试试看吧！', `MaleText_loc5`='這是什麼把戲，$r?如果你想伏擊我，我警告你我是不會輕易倒下的!', `MaleText_loc7`='¿Qué tipo de truco es este, $r? ¡Si intentas tenderme una emboscada, te advierto que no me hundiré en silencio!' WHERE `ID`=11735; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 모두 전쟁에만 너무 몰두해 있어서, 사랑에 대해서는 잊고 있었던 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='战争压得我们喘不过气来，让我们忘了给爱情一点空间。', `MaleText_loc5`='戰爭讓我們飽受催殘。我們也忘了要花時間去愛。', `MaleText_loc7`='Hemos estado tan concentrados en la guerra que muchos de nosotros olvidamos dedicarle tiempo al amor.' WHERE `ID`=11736; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 모두 전쟁에만 너무 몰두해 있어서, 사랑이란 소중한 감정에 대해서는 잊고 있었던 것 같네요.', `FemaleText_loc4`='战争压得我们喘不过气来，让我们忘了给爱情一点空间。', `FemaleText_loc5`='戰爭讓我們飽受催殘。我們也忘了要花時間去愛。', `FemaleText_loc7`='Hemos estado tan concentrados en la guerra que muchos de nosotros olvidamos dedicarle tiempo al amor.' WHERE `ID`=11737; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 이미 사랑을 찾은 것 같군요. 제게 사랑의 징표를 주신다고 해도 좋은 선물은 안 드릴 거예요. 전 특별한 누군가를 기다리고 있거든요.', `MaleText_loc4`='我一看就知道，你已经找到了自己的真爱。你可以给我一件爱情信物，但我没什么可以给你的。我正在等待一个特殊的人……', `MaleText_loc5`='看來你已經找到真愛了。你可以給我一個愛之硬幣，但是我不會給你任何好東西。我在等待一個特別的人。', `MaleText_loc7`='Parece que ya has encontrado el amor. Puedes entregarme una prueba de amor pero yo no te daré nada a cambio. Estoy esperando a alguien especial.', `FemaleText_loc1`='당신은 이미 사랑을 찾은 것 같군요. 제게 사랑의 징표를 주신다고 해도 좋은 선물은 안 드릴 거예요. 전 특별한 누군가를 기다리고 있거든요.', `FemaleText_loc4`='我一看就知道，你已经找到了自己的真爱。你可以给我一件爱情信物，但我没什么可以给你的。我正在等待一个特殊的人……', `FemaleText_loc5`='看來你已經找到真愛了。你可以給我一個愛之硬幣，但是我不會給你任何好東西。我在等待一個特別的人。', `FemaleText_loc7`='Parece que ya has encontrado el amor. Puedes entregarme una prueba de amor pero yo no te daré nada a cambio. Estoy esperando a alguien especial.' WHERE `ID`=11738; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신은 이미 사랑을 찾은 것 같군요. 제게 사랑의 징표를 주신다고 해도 좋은 선물은 안 드릴 거예요. 전 특별한 누군가를 기다리고 있거든요.', `FemaleText_loc4`='我一看就知道，你已经找到了自己的真爱。你可以给我一件爱情信物，但我没什么可以给你的。我正在等待一个特殊的人……', `FemaleText_loc5`='看來你已經找到真愛了。你可以給我一個愛之硬幣，但是我不會給你任何好東西。我在等待一個特別的人。', `FemaleText_loc7`='Parece que ya has encontrado el amor. Puedes entregarme una prueba de amor pero yo no te daré nada a cambio. Estoy esperando a alguien especial.' WHERE `ID`=11739; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 이미 사랑을 찾은 것 같군요. 제게 사랑의 징표를 주신다고 해도 좋은 선물은 안 드릴 거예요. 전 특별한 누군가를 기다리고 있거든요.', `MaleText_loc4`='我一看就知道，你已经找到了自己的真爱。你可以给我一件爱情信物，但我没什么可以给你的。我正在等待一个特殊的人……', `MaleText_loc5`='看來你已經找到真愛了。你可以給我一個愛之硬幣，但是我不會給你任何好東西。我在等待一個特別的人。', `MaleText_loc7`='Parece que ya has encontrado el amor. Puedes entregarme una prueba de amor pero yo no te daré nada a cambio. Estoy esperando a alguien especial.' WHERE `ID`=11740; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요, $c님! 즐거운 표정으로 미루어 보니 월드 와이드 인비테이셔널에서 뭔가 좋은 소식을 들었나 본데 혹시 비밀 암호를 제게 일러주러 오신 건가요? 그러면 답례로 제가 돌보고 있는 어여쁜 아기 판다 한 마리를 드리겠어요.$B$B자, 준비가 되면 제 귀에 대고 살짝 말씀해 주세요.', `MaleText_loc4`='你好，$c。你是有什么关于邀请赛的好消息给我吗？既然你来了，那你肯定已经拿到了一段神秘兑换码。只要你把神秘兑换码报给我，我就送你一只可爱的小熊猫宠物。$B$B你有神秘兑换码么？', `MaleText_loc5`='你好，$c。我想你是來告訴我有關全球受邀典禮的好消息吧?如果沒錯，那你來這裡就是要告訴我驗證碼的。告訴我驗證碼之後，我將用心愛的一隻小熊貓跟你作交換。$B$B你在我耳邊小聲告訴我吧。', `MaleText_loc7`='Saludos, $c. Confío en que traigas buenas noticias en referencia al evento internacional exclusivo para invitados. Si así es, con certeza te habrán dado un código secreto que debes decirme. A cambio de tu código te regalaré uno de los ositos panda que tengo a mi cargo.$B$BSimplemente susúrramelo al oído cuando estés $glisto:lista;.', `FemaleText_loc1`='안녕하세요, $c님! 즐거운 표정으로 미루어 보니 월드 와이드 인비테이셔널에서 뭔가 좋은 소식을 들었나 본데 혹시 비밀 암호를 제게 일러주러 오신 건가요? 그러면 답례로 제가 돌보고 있는 어여쁜 아기 판다 한 마리를 드리겠어요.$B$B자, 준비가 되면 제 귀에 대고 살짝 말씀해 주세요.', `FemaleText_loc4`='你好，$c。你是有什么关于邀请赛的好消息给我吗？既然你来了，那你肯定已经拿到了一段神秘兑换码。只要你把神秘兑换码报给我，我就送你一只可爱的小熊猫宠物。$B$B你有神秘兑换码么？', `FemaleText_loc5`='你好，$c。我想你是來告訴我有關全球受邀典禮的好消息吧?如果沒錯，那你來這裡就是要告訴我驗證碼的。告訴我驗證碼之後，我將用心愛的一隻小熊貓跟你作交換。$B$B你在我耳邊小聲告訴我吧。', `FemaleText_loc7`='Saludos, $c. Confío en que traigas buenas noticias en referencia al evento internacional exclusivo para invitados. Si así es, con certeza te habrán dado un código secreto que debes decirme. A cambio de tu código te regalaré uno de los ositos panda que tengo a mi cargo.$B$BSimplemente susúrramelo al oído cuando estés $glisto:lista;.' WHERE `ID`=11741; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비밀 암호를 입력하고 제 아기 판다를 받고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我要输入神秘兑换码，领取我的熊猫宠物！', `MaleText_loc5`='我想偷偷告訴你驗證碼以領取我的寵物小熊貓寶寶。', `MaleText_loc7`='Me gustaría susurrar mi código secreto para obtener mi osito panda.', `FemaleText_loc1`='비밀 암호를 입력하고 제 아기 판다를 받고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我要输入神秘兑换码，领取我的熊猫宠物！', `FemaleText_loc5`='我想偷偷告訴你驗證碼以領取我的寵物小熊貓寶寶。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría susurrar mi código secreto para obtener mi osito panda.' WHERE `ID`=11742; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 이미 사랑을 찾은 것 같군요. 제게 사랑의 징표를 주신다고 해도 좋은 선물은 안 드릴 거예요. 전 특별한 누군가를 기다리고 있거든요.', `MaleText_loc4`='我一看就知道，你已经找到了自己的真爱。你可以给我一件爱情信物，但我没什么可以给你的。我正在等待一个特殊的人……', `MaleText_loc5`='看來你已經找到真愛了。你可以給我一個愛之硬幣，但是我不會給你任何好東西。我在等待一個特別的人。', `MaleText_loc7`='Parece que ya has encontrado el amor. Puedes entregarme una prueba de amor pero yo no te daré nada a cambio. Estoy esperando a alguien especial.', `FemaleText_loc1`='당신은 이미 사랑을 찾은 것 같군요. 제게 사랑의 징표를 주신다고 해도 좋은 선물은 안 드릴 거예요. 전 특별한 누군가를 기다리고 있거든요.', `FemaleText_loc4`='我一看就知道，你已经找到了自己的真爱。你可以给我一件爱情信物，但我没什么可以给你的。我正在等待一个特殊的人……', `FemaleText_loc5`='看來你已經找到真愛了。你可以給我一個愛之硬幣，但是我不會給你任何好東西。我在等待一個特別的人。', `FemaleText_loc7`='Parece que ya has encontrado el amor. Puedes entregarme una prueba de amor pero yo no te daré nada a cambio. Estoy esperando a alguien especial.' WHERE `ID`=11743; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 이미 사랑을 찾은 것 같군요. 제게 사랑의 징표를 준다고 해도 좋은 선물은 주지 않을 겁니다. 전 특별한 누군가를 기다리고 있거든요.', `MaleText_loc4`='我一看就知道，你已经找到了自己的真爱。你可以给我一件爱情信物，但我没什么可以给你的。我正在等待一个特殊的人……', `MaleText_loc5`='看來你已經找到真愛了。你可以給我一個愛之硬幣，但是我不會給你任何好東西。我在等待一個特別的人。', `MaleText_loc7`='Parece que ya has encontrado el amor. Puedes entregarme una prueba de amor pero yo no te daré nada a cambio. Estoy esperando a alguien especial.' WHERE `ID`=11744; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 모두 전쟁에만 너무 몰두해 있어서, 사랑에 대해서는 잊고 있었던 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='战争压得我们喘不过气来，让我们忘了给爱情一点空间。', `MaleText_loc5`='戰爭讓我們飽受催殘。我們也忘了要花時間去愛。', `MaleText_loc7`='Hemos estado tan concentrados en la guerra que muchos de nosotros olvidamos dedicarle tiempo al amor.' WHERE `ID`=11745; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 어떻게 된 일인지 모르겠네요. 지금 제 심장은 잘 달구어진 무쇠처럼 뜨거워요.', `FemaleText_loc4`='我不知道自己是怎么了，我的心就像新铸成的钢条一样炽热！', `FemaleText_loc5`='我不知道是什麼感覺侵襲著我。我的心感到一股如鋼鐵般的炙熱。', `FemaleText_loc7`='No sé lo que me ha pasado pero mi corazón está ardiendo como una pieza de acero recién forjada.' WHERE `ID`=11746; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 나한테 무슨 일이 생긴 건지 모르겠소. 지금 내 심장은 잘 달구어진 무쇠처럼 뜨겁소이다.', `MaleText_loc4`='我不知道自己是怎么了，我的心就像新铸成的钢条一样炽热！', `MaleText_loc5`='我不知道是什麼感覺侵襲著我。我的心感到一股如鋼鐵般的炙熱。', `MaleText_loc7`='No sé lo que me ha pasado pero mi corazón está ardiendo como una pieza de acero recién forjada.' WHERE `ID`=11747; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='기계와 함께한 시간이 너무 길어서인지, 진정한 마음에 대해서는 종종 잊어버리는 거 같네요.', `FemaleText_loc4`='你和机器共处的时间太久了，久到让你忘了真正的爱情。', `FemaleText_loc5`='你與機器為伍工作好長一段時間，有時候你都忘了如何與人相處。', `FemaleText_loc7`='Llevas tanto tiempo trabajando entre máquinas que en ocasiones te olvidas de la gente de verdad.' WHERE `ID`=11748; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기계와 함께한 시간이 너무 길어서인지, 진정한 마음에 대해서 종종 잊어버리는 거 같다니까.', `MaleText_loc4`='你和机器共处的时间太久了，久到让你忘了真正的爱情。', `MaleText_loc5`='你與機器為伍工作好長一段時間，有時候你都忘了如何與人相處。', `MaleText_loc7`='Llevas tanto tiempo trabajando entre máquinas que en ocasiones te olvidas de la gente de verdad.', `FemaleText_loc1`='기계와 함께한 시간이 너무 길어서인지, 진정한 마음에 대해서 종종 잊어버리는 거 같아요.', `FemaleText_loc4`='你和机器共处的时间太久了，久到让你忘了真正的爱情。', `FemaleText_loc5`='你與機器為伍工作好長一段時間，有時候你都忘了如何與人相處。', `FemaleText_loc7`='Llevas tanto tiempo trabajando entre máquinas que en ocasiones te olvidas de la gente de verdad.' WHERE `ID`=11749; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기계와 함께한 시간이 길어서인지, 진정한 마음에 대해서 가끔은 잊어버리는 거 같군요.', `MaleText_loc4`='你和机器共处的时间太久了，久到让你忘了真正的爱情。', `MaleText_loc5`='你與機器為伍工作好長一段時間，有時候你都忘了如何與人相處。', `MaleText_loc7`='Llevas tanto tiempo trabajando entre máquinas que en ocasiones te olvidas de la gente de verdad.' WHERE `ID`=11750; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저처럼 오래 살다 보면 사랑에 대해서는 까맣게 잊어버리기 쉽지요. 하지만, 언제 떠올려도 좋은 것이 바로 사랑이란 감정이에요.', `FemaleText_loc4`='如果你像我一样活了这么久的话，就会很容易把爱情的感觉遗忘。有人提起这种感觉来总是好事情。', `FemaleText_loc5`='當你像我一樣老的時候，就很容易忘了愛情這回事。不過，能被提醒是很幸福的。', `FemaleText_loc7`='Cuando has vivido tanto como yo, no es extraño olvidarse del amor durante años. Pero siempre es bueno recordarlo.' WHERE `ID`=11751; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나처럼 오래 살다 보면 사랑에 대해서는 까맣게 잊어버리기 쉽다오. 하지만, 언제 떠올려도 좋은 것이 바로 사랑이라는 감정이지.', `MaleText_loc4`='如果你像我一样活了这么久的话，就会很容易把爱情的感觉遗忘。有人提起这种感觉来总是好事情。', `MaleText_loc5`='當你像我一樣老的時候，就很容易忘了愛情這回事。不過，能被提醒是很幸福的。', `MaleText_loc7`='Cuando has vivido tanto como yo, no es extraño olvidarse del amor durante años. Pero siempre es bueno recordarlo.', `FemaleText_loc1`='저처럼 오래 살다 보면 사랑에 대해서는 까맣게 잊어버리기 쉽죠. 하지만, 언제 떠올려도 좋은 것이 바로 사랑이라는 감정입니다.', `FemaleText_loc4`='如果你像我一样活了这么久的话，就会很容易把爱情的感觉遗忘。有人提起这种感觉来总是好事情。', `FemaleText_loc5`='當你像我一樣老的時候，就很容易忘了愛情這回事。不過，能被提醒是很幸福的。', `FemaleText_loc7`='Cuando has vivido tanto como yo, no es extraño olvidarse del amor durante años. Pero siempre es bueno recordarlo.' WHERE `ID`=11752; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나처럼 오래 살다 보면 사랑에 대해서는 까맣게 잊어버리기 쉽지. 하지만, 언제 떠올려도 좋은 것이 바로 사랑이란 감정이오.', `MaleText_loc4`='如果你像我一样活了这么久的话，就会很容易把爱情的感觉遗忘。有人提起这种感觉来总是好事情。', `MaleText_loc5`='當你像我一樣老的時候，就很容易忘了愛情這回事。不過，能被提醒是很幸福的。', `MaleText_loc7`='Cuando has vivido tanto como yo, no es extraño olvidarse del amor durante años. Pero siempre es bueno recordarlo.' WHERE `ID`=11753; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='온 세상이 사랑으로 넘쳐 나는 것 같군. 나 홀로 외톨이가 되고 싶진 않다오.', `MaleText_loc4`='爱情随风飘过，希望我不会被它甩在后面。', `MaleText_loc5`='這就好像愛情飄浮在風中。我希望我不會被遺忘。', `MaleText_loc7`='Parece que el amor está en el aire. Espero que a mí también me toque.' WHERE `ID`=11754; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='온 세상이 사랑으로 넘쳐 나는 것 같군. 나 홀로 외톨이가 되고 싶진 않소.', `MaleText_loc4`='爱情随风飘过，希望我不会被它甩在后面。', `MaleText_loc5`='這就好像愛情飄浮在風中。我希望我不會被遺忘。', `MaleText_loc7`='Parece que el amor está en el aire. Espero que a mí también me toque.', `FemaleText_loc1`='온 세상이 사랑으로 넘쳐 나는 것 같군요. 나 홀로 외톨이가 되고 싶진 않답니다.', `FemaleText_loc4`='爱情随风飘过，希望我不会被它甩在后面。', `FemaleText_loc5`='這就好像愛情飄浮在風中。我希望我不會被遺忘。', `FemaleText_loc7`='Parece que el amor está en el aire. Espero que a mí también me toque.' WHERE `ID`=11755; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사실 나의 감정이란 것에 대해 생각해 본 지가 한참 되었지만, 지금은 가슴 속에서 뭔가 북받쳐 올라 주체할 길이 없군.', `MaleText_loc4`='很多年来我都没有再感觉过自己的内心，它现在仿佛又活了起来。', `MaleText_loc5`='我內心的思念經歷了好幾年，現在相思卻又不斷泛濫著。', `MaleText_loc7`='Hace muchos años que ya no pienso con el corazón pero empiezo a recordar lo que se siente.', `FemaleText_loc1`='사실 나의 감정이란 것에 대해 생각해 본 지가 한참 되었지만, 지금은 가슴 속에서 뭔가 북받쳐 올라 주체할 길이 없군.', `FemaleText_loc4`='很多年来我都没有再感觉过自己的内心，它现在仿佛又活了起来。', `FemaleText_loc5`='我內心的思念經歷了好幾年，現在相思卻又不斷泛濫著。', `FemaleText_loc7`='Hace muchos años que ya no pienso con el corazón pero empiezo a recordar lo que se siente.' WHERE `ID`=11756; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나의 감정이란 것에 대해 생각해 본 지가 한참 되었지만, 지금은 가슴 속에서 뭔가 북받쳐 올라 주체할 길이 없군.', `FemaleText_loc4`='很多年来我都没有再感觉过自己的内心，它现在仿佛又活了起来。', `FemaleText_loc5`='我內心的思念經歷了好幾年，現在相思卻又不斷泛濫著。', `FemaleText_loc7`='Hace muchos años que ya no pienso con el corazón pero empiezo a recordar lo que se siente.' WHERE `ID`=11757; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나의 감정이란 것에 대해 생각해 본 지가 한참 되었지만, 지금은 가슴 속에서 뭔가 북받쳐 올라 주체할 길이 없군.', `MaleText_loc4`='很多年来我都没有再感觉过自己的内心，它现在仿佛又活了起来。', `MaleText_loc5`='我內心的思念經歷了好幾年，現在相思卻又不斷的泛濫著。', `MaleText_loc7`='Hace muchos años que ya no pienso con el corazón pero empiezo a recordar lo que se siente.' WHERE `ID`=11758; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 오크는 원래 사적인 감정을 잘 드러내지 않지만 이제는 아무도 자신의 감정을 숨기지 않지.', `MaleText_loc4`='我们兽人通常不喜欢过多谈论自己的感情问题，但今天可不是遮遮掩掩的时候。', `MaleText_loc5`='我們獸人通常都對愛情相當保密，但最近大家都不想再躲躲藏藏了。', `MaleText_loc7`='Por lo general, los orcos somos muy reservados pero últimamente nadie oculta ya sus sentimientos.', `FemaleText_loc1`='우리 오크는 원래 사적인 감정을 잘 드러내지 않지만 이제는 아무도 자신의 감정을 숨기지 않지.', `FemaleText_loc4`='我们兽人通常不喜欢过多谈论自己的感情问题，但今天可不是遮遮掩掩的时候。', `FemaleText_loc5`='我們獸人通常都對愛情相當保密，但最近大家都不想再躲躲藏藏了。', `FemaleText_loc7`='Por lo general, los orcos somos muy reservados pero últimamente nadie oculta ya sus sentimientos.' WHERE `ID`=11759; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='온 세상이 사랑으로 넘쳐나는 것 같군요. 나 홀로 외톨이가 되고 싶진 않아요.', `FemaleText_loc4`='爱情随风飘过，希望我不会被它甩在后面。', `FemaleText_loc5`='這就好像愛情飄浮在風中。我希望我不會被遺忘。', `FemaleText_loc7`='Parece que el amor está en el aire. Espero que a mí también me toque.' WHERE `ID`=11760; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 오크는 원래 사적인 감정을 잘 드러내지 않지만 이제는 아무도 자신의 감정을 숨기지 않네.', `FemaleText_loc4`='我们兽人通常不喜欢过多谈论自己的感情问题，但今天可不是遮遮掩掩的时候。', `FemaleText_loc5`='我們獸人通常都對愛情相當保密，但最近大家都不想再躲躲藏藏了。', `FemaleText_loc7`='Por lo general, los orcos somos muy reservados pero últimamente nadie oculta ya sus sentimientos.' WHERE `ID`=11761; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 오크들은 원래 사적인 감정을 잘 드러내지 않지만 이제는 아무도 자신의 감정을 숨기지 않는다오.', `MaleText_loc4`='我们兽人通常不喜欢过多谈论自己的感情问题，但今天可不是遮遮掩掩的时候。', `MaleText_loc5`='我們獸人通常都對愛情相當保密，但最近大家都不想再躲躲藏藏了。', `MaleText_loc7`='Por lo general, los orcos somos muy reservados pero últimamente nadie oculta ya sus sentimientos.' WHERE `ID`=11762; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기나긴 전쟁이 끝나고 이제 모두 사랑에 빠질 시간이오!', `MaleText_loc4`='无尽的战斗之后，人人都坠入了爱河！', `MaleText_loc5`='經歷這些年來的戰鬥後，現在所有人都已陷入愛河!', `MaleText_loc7`='¡Después de tantos años de enfrentamientos ya nadie se enamora!' WHERE `ID`=11763; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 전쟁의 세월이 지나면 우리 모두 사랑에 빠지게 될 거요!', `MaleText_loc4`='无尽的战斗之后，人人都坠入了爱河！', `MaleText_loc5`='經歷這些年來的戰鬥後，現在所有人都已陷入愛河!', `MaleText_loc7`='¡Después de tantos años de enfrentamientos ya nadie se enamora!', `FemaleText_loc1`='이 전쟁의 세월이 지나면 우리 모두 사랑에 빠지게 될 거예요!', `FemaleText_loc4`='无尽的战斗之后，人人都坠入了爱河！', `FemaleText_loc5`='經歷這些年來的戰鬥後，現在所有人都已陷入愛河!', `FemaleText_loc7`='¡Después de tantos años de enfrentamientos ya nadie se enamora!' WHERE `ID`=11764; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비밀 암호를 입력하고 제 멀록을 받고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我要输入神秘兑换码，领取我的小鱼人宠物！', `MaleText_loc5`='我想要輸入驗證碼以領取我的魚人寵物。', `MaleText_loc7`='Me gustaría introducir el código secreto para obtener mi múrloc.', `FemaleText_loc1`='비밀 암호를 입력하고 제 멀록을 받고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我要输入神秘兑换码，领取我的小鱼人宠物！', `FemaleText_loc5`='我想要輸入驗證碼以領取我的魚人寵物。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría introducir el código secreto para obtener mi múrloc.' WHERE `ID`=11765; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요! 당신 낯이 좀 익은데... 우리 언제 만난 적이 있나요?$B$B그랬다면 분명 비밀 암호를 받으셨을 거예요. 그 코드를 알려 주시면 좋은 선물을 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='你好啊，$c。你看起来很眼熟……我们见过面吗？$B$B如果是的话，那么你肯定已经拿到一段神秘兑换码了。把神秘兑换码告诉我，我就给你一份特殊的奖品！', `MaleText_loc5`='嗨，$c。你好眼熟...我們以前有見過面嗎?$B$B如果我們見過面，那麼...你一定有一組驗證碼吧。告訴我你的驗證碼，我就會給你一份禮物!', `MaleText_loc7`='¡Hola! Me suena tu cara... ¿nos hemos visto antes?$B$BSi es así, seguro que alguien te ha dado un código secreto. ¡Dime tu código y te daré un regalo!', `FemaleText_loc1`='안녕하세요! 당신 낯이 좀 익은데... 우리 언제 만난 적이 있나요?$B$B그랬다면 분명 비밀 암호를 받으셨을 거예요. 그 코드를 알려 주시면 좋은 선물을 드릴게요.', `FemaleText_loc4`='你好啊，$c。你看起来很眼熟……我们见过面吗？$B$B如果是的话，那么你肯定已经拿到一段神秘兑换码了。把神秘兑换码告诉我，我就给你一份特殊的奖品！', `FemaleText_loc5`='嗨，$c。你好眼熟...我們以前有見過面嗎?$B$B如果我們見過面，那麼...你一定有一組驗證碼吧。告訴我你的驗證碼，我就會給你一份禮物!', `FemaleText_loc7`='Hola, $c. Me suena tu cara... ¿nos hemos visto antes?$B$BSi es así, seguro que alguien te ha dado un código secreto. ¡Dime tu código y te daré un regalo!' WHERE `ID`=11767; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비록 내가 그 마음을 직접 느낄 수는 없지만 분명 상처 받았다는 것을 알 수 있소.', `MaleText_loc4`='虽然这不是我的心，但它同样会破碎。', `MaleText_loc5`='不能因為那不是我的心，就覺得它不會心碎。', `MaleText_loc7`='Que no sea mi corazón no significa que no pueda estar roto.', `FemaleText_loc1`='비록 내가 그 마음을 직접 느낄 수는 없지만 분명 상처 받았다는 것을 알 수 있소.', `FemaleText_loc4`='虽然这不是我的心，但它同样会破碎。', `FemaleText_loc5`='不能因為那不是我的心，就覺得它不會心碎。', `FemaleText_loc7`='Que no sea mi corazón no significa que no pueda estar roto.' WHERE `ID`=11768; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금까지는 관대한 아량을 베풀었지만 이젠 네놈이 성가시구나. 나의 위대한 힘을 보여주마. 절망을 맛보거라!', `MaleText_loc4`='我一直没把你们当回事，但现在你们已经激怒了我！感受我的力量，陷入绝望的深渊吧！', `MaleText_loc5`='我一直以來跟你相處的都還不錯，但現在你覺得我煩了。你見證過我的厲害，而今卻感到絕望!', `MaleText_loc7`='Hasta ahora te he tratado bien pero empiezo a aburrirme. ¡Presencia la magnificencia de mi poder!' WHERE `ID`=11769; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또다시 죽을 수는 없다! 그것도 너 같은 놈에게!', `MaleText_loc4`='我不会再次死去！我不会被你们这些蝼蚁打败！', `MaleText_loc5`='我不會再死一次了!也不會跟你一樣!', `MaleText_loc7`='¡No moriré otra vez! ¡¡No a manos de alguien como tú!!' WHERE `ID`=11770; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='디버그 메시지, 텔린이 소환되었습니다.', `MaleText_loc4`='调试信息，Thelrin已经被召唤出来了。', `MaleText_loc5`='Debug message, Thelrin has been summoned.', `MaleText_loc7`='Mensaje de debug, se ha invocado a Thelrin.' WHERE `ID`=11771; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 보여요? 아무도 날 볼 수 없었는데! 내가 여기서 얼마나 외로웠는지 모르실 거예요. 마침내 말동무가 생기다니 얼마나 즐거운지 몰라요!$B$B나의 옛 용병군단 중 살아남은 누군가가 보냈겠죠. 맞죠? 당연히 맞겠죠!$B$B새로 생긴 말동무와 많은 대화를 나누고 싶지만 어서 이 사태부터 바로잡아야 해요. 군주 발타라크에게 그의 영혼을 돌려주려면 우린 할 일이 너무 많아요!', `MaleText_loc4`='你能看见我？你知道我一个人在这里游来荡去被忽视有多久了吗？就是没有没有人能看见我。能有人陪我说话真好！$B$B啊，你一定是我以前待过的那个雇佣兵团里的生还者派来的，我说的对不对？显然就对呀！$B$B好了好了，不多寒暄了，要想把灵魂还给瓦塔拉克公爵，并让一切纳入正轨，还有许多事情要做呢！', `MaleText_loc5`='你能看到我?你知道就因為沒人能看到我，我在這上頭被忽略得有多慘嗎?有人跟我講話真是太開心了!$B$B啊，你一定是被我以前傭兵公司還活著的成員派來的，我說對了嗎?我當然對啊!$B$B不過不要再閒話家常了，如果你要把事情做好並交回瓦薩拉克領主的靈魂，那還有很多工作要做!', `MaleText_loc7`='¿Puedes verme? ¿Sabes lo ignorado que me siento debido a que nadie puede verme? ¡Es alentador tener por fin a alguien con quien hablar!$B$BAsí que supongo que te ha enviado algún miembro de mi antigua compañía de mercenarios que todavía permanece con vida, ¿tengo razón? ¡Pues claro que la tengo!$B$BPero basta ya de tanta cháchara. Nos queda mucho trabajo por hacer si quieres arreglar la situación y devolverle a Lord Valthalak su espíritu.' WHERE `ID`=11772; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='군주 발타라크의 아뮬렛을 잃어버렸습니다!', `MaleText_loc4`='我把瓦塔拉克公爵的饰品弄丢了！', `MaleText_loc5`='我遺失了瓦薩拉克領主護符!', `MaleText_loc7`='¡He perdido el amuleto de Lord Valthalak!', `FemaleText_loc1`='군주 발타라크의 아뮬렛을 잃어버렸어요!', `FemaleText_loc4`='我把瓦塔拉克公爵的饰品弄丢了！', `FemaleText_loc5`='我遺失了瓦薩拉克領主護符!', `FemaleText_loc7`='¡He perdido el amuleto de Lord Valthalak!' WHERE `ID`=11773; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, $n. 다행스럽게도 당신이 지난번 내게 아뮬렛을 주었을 때, 나 자신을 아뮬렛에 맞추어 놓았답니다. 당신이 잃어버린 장소에 관계없이 다시 소환해 드릴 수 있단 말이죠.$B$B자, 이제 소지품을 한 번 살펴보세요.', `MaleText_loc4`='啊，$n，别哭。你运气真好，上次你把饰品交给我之后，我在饰品上做了点手脚。我可以帮你召唤回丢失的饰品。$B$B现在，翻翻你的包裹吧。', `MaleText_loc5`='啊，$n，別哭了。你有幸運加持，上次你給我的護符，我將它和自己調合了。我只要將它從你上次掉落的位置召喚回來就可以了。$B$B現在看看你的包包裡。', `MaleText_loc7`='$n, no llores. Por suerte para ti, la última vez que me diste el amuleto entré en sintonía con él. Haré que venga de dondequiera que te haya caído.$B$BRevisa ahora tus bolsas.' WHERE `ID`=11774; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 뜻은 잘 알겠어요. 내가 예전에 용병으로 소속되었던 감춰진 칼날단을 기꺼이 돕겠다니 정말 감사해요.$B$B자, 앞으로 우리가 해야 할 일은 무엇인지 좀 살펴볼까요?', `MaleText_loc4`='你已经向我证明了你的诚意，$n，同时，你愿意帮助我以前所属的雇佣兵团迷雾之刃的成员，我对此表示十分感谢。', `MaleText_loc5`='你的想法說服了我，$n，也謝謝你願意幫助我以前在隱刃傭兵公司的同伴。$B$B現在來看看，清單上下一件要做的事是什麼?', `MaleText_loc7`='Me has convencido de tus intenciones, $n, y te agradezco que desees ayudar a los miembros de mi antigua compañía de mercenarios, La Espada Enmascarada.$B$BY ahora veamos qué es lo siguiente en la lista de cosas por hacer.' WHERE `ID`=11775; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='군주 발타라크의 아뮬렛 조각을 잃어버렸습니다!', `MaleText_loc4`='我把一块瓦塔拉克公爵的饰品碎片弄丢了！', `MaleText_loc5`='我遺失了瓦薩拉克領主那塊護符!', `MaleText_loc7`='¡He perdido un fragmento del amuleto de Lord Valthalak!', `FemaleText_loc1`='군주 발타라크의 아뮬렛 조각을 잃어버렸어요!', `FemaleText_loc4`='我把一块瓦塔拉克公爵的饰品碎片弄丢了！', `FemaleText_loc5`='我遺失了瓦薩拉克領主那塊護符!', `FemaleText_loc7`='¡He perdido un fragmento del amuleto de Lord Valthalak!' WHERE `ID`=11776; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 걱정하지 마세요, $n! 아뮬렛의 어떤 조각을 잃어버렸어요?$B$B당신 소지품과 은행에 있는 물건들은 다 확인해 보았나요?', `MaleText_loc4`='好了，好了，$n，不要担心！饰品的哪一部分找不到了？$B$B所有的背包和银行都检查过了？', `MaleText_loc5`='那裡，在那裡，$n，別擔心!你弄丟的是哪塊護符?$B$B你檢查過你所有的包包和銀行欄位了嗎?', `MaleText_loc7`='Vamos, $n. ¡No te preocupes! ¿Qué fragmento del amuleto no encuentras?$B$B¿Has mirado en todas tus bolsas y en el banco?' WHERE `ID`=11777; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 확인해봤습니다. 가운데 조각을 잃어버렸어요!', `MaleText_loc4`='是的，我检查过了，上面的那一瓣找不到了！', `MaleText_loc5`='是的，我檢查過了，我少了左半塊!', `MaleText_loc7`='Sí, ya lo he hecho y me falta el fragmento superior.', `FemaleText_loc1`='네, 확인해봤어요. 가운데 조각을 잃어버렸어요!', `FemaleText_loc4`='是的，我检查过了，上面的那一瓣找不到了！', `FemaleText_loc5`='是的，我檢查過了，我少了左半塊!', `FemaleText_loc7`='Sí, ya lo he hecho y me falta el fragmento superior.' WHERE `ID`=11778; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 보들리 님이 나섰으니 걱정하지 마세요! 어디 보자, 아 그렇지... 여기 있군요. 그럼 어디 소환해 볼까... 이얍!$B$B또다시 잃어버리지 않도록 조심하세요, $n 씨.', `MaleText_loc4`='千万别害怕，有伯德雷在呢！我们看这里，啊，是了……就在这里。让我把它召唤过来……嗯，快点！$B$B下次别再把它弄丢了，$n。', `MaleText_loc5`='別害怕，布德利在執勤中!來看看這裡，啊沒錯...就是這裡。我要召喚它了...還有，立刻!$B$B不要又弄丟了，$n。', `MaleText_loc7`='¡No temas, Bodley está en ello! A ver, a ver... Ah, sí, ya está. Ahora voy a hacer que venga... ¡Y listo!$B$BIntenta no perderlo de nuevo, $n.' WHERE `ID`=11779; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 확인해봤습니다. 왼쪽 조각을 분실했어요!', `MaleText_loc4`='是的，我检查过了，左边这一瓣找不到了！', `MaleText_loc5`='是的，我檢查過了，我少了左半塊!', `MaleText_loc7`='Sí, ya lo he hecho y me falta el fragmento izquierdo.', `FemaleText_loc1`='네, 확인해봤어요. 왼쪽 조각을 분실했어요!', `FemaleText_loc4`='是的，我检查过了，左边这一瓣找不到了！', `FemaleText_loc5`='是的，我檢查過了，我少了左半塊!', `FemaleText_loc7`='Sí, ya lo he hecho y me falta el fragmento izquierdo.' WHERE `ID`=11780; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알았어요, 알았다고요. 진정하세요, $c님. 걱정할 필요 전혀 없답니다. 다행스럽게도 당신이 처음 왼쪽 조각을 내게 주었을 때, 나 자신을 조각과 맞추어 놓았거든요. 그래서 당신이 조각을 어디에서 잃어버렸든지 다시 소환하는 것은 아무런 문제가 되지 않는답니다.$B$B자, 여기 있어요. 그리고 이제부터 좀 더 조심하시는 게 좋겠네요.', `MaleText_loc4`='好了，好了，冷静点，$c，没什么好担心的。既然我们有幸得到了它，我就做了防范。在你第一次给我左瓣的时候，我在它和自己之间建立起了连接，要是找不到它了，我可以把它召唤到我手里来。$B$B给，这次一定要小心，不要再弄丢。', `MaleText_loc5`='好，好，冷靜下來，$c，沒什麼好擔心的。有好運加持，你第一次給我左邊那塊，我就把我的也合併起來了，然後再把它從錯的位置召喚回來。這不是什麼大問題。$B$B在這裡，這次你要好好照顧它。', `MaleText_loc7`='Vale, tranquilízate, $c. No hay nada de qué preocuparse. Por suerte, la primera vez que me diste el fragmento izquierdo entré en sintonía con él y no me resultará complicado hacer que venga de dondequiera que te haya caído.$B$BAquí lo tienes, y a partir de ahora intenta tener más cuidado con él.' WHERE `ID`=11781; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부름의 화로를 잃어버렸습니다!', `MaleText_loc4`='我把召唤火盆弄丢了！', `MaleText_loc5`='我把召喚火盆放錯位置了!', `MaleText_loc7`='no sé dónde he puesto el blandón de señalización.', `FemaleText_loc1`='부름의 화로를 잃어버렸어요!', `FemaleText_loc4`='我把召唤火盆弄丢了！', `FemaleText_loc5`='我把召喚火盆放錯位置了!', `FemaleText_loc7`='no sé dónde he puesto el blandón de señalización.' WHERE `ID`=11784; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='농담이죠? 아닌가요? 알았어요, 알았다고요. 그만 진정하세요. 다행스럽게도 지난번에 당신이 되찾아온 물건들을 화로에 불어넣을 때, 나 자신을 그것과 맞추어 놓았답니다. 그래서 당신이 놔둔 장소에 상관없이 그 위치를 알아내서 소환할 수 있어요.$B$B그런데 잃어버린 것이 분명한가요? 소지품과 은행에 둔 물건들은 모두 확인해본 거죠?', `MaleText_loc4`='你在开玩笑吗？好，好，别担心别担心。幸亏我在你拿到它以后就给它灌注入了魔法材料，并和我自己建立了连接。我应该可以知道定出它的位置并把它召唤到我手里来。$B$B确实把它搞丢了吗？所有的背包和银行里都没有吗？', `MaleText_loc5`='你在開玩笑，對不對?好，好，不要慌張。幸好當我在注入你取回的那些物品時，我也調和了自己的部份。 我可以從你弄丟它的位置來找到並召喚它。$B$B你確定它真的不見了?你有看過你所有的包包和銀行欄位了嗎?', `MaleText_loc7`='Estás de broma, ¿verdad? ¡Vale, vale! Que no cunda el pánico. Afortunadamente cuando lo estaba impregnando con el componente que recuperaste, entré en sintonía con él. Debería ser capaz de localizarlo y hacer que venga de dondequiera que lo hayas dejado.$B$B¿Estás $gseguro:segura; de que lo has perdido? ¿Has mirado en todas tus bolsas y en el banco?' WHERE `ID`=11785; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='확실합니다. 다시 소환해 주십시오!', `MaleText_loc4`='是的，请把它召唤回来！', `MaleText_loc5`='好，請把它召喚回來!', `MaleText_loc7`='Sí, por favor haz que aparezca de nuevo.', `FemaleText_loc1`='확실해요. 다시 소환해 주세요!', `FemaleText_loc4`='是的，请把它召唤回来！', `FemaleText_loc5`='好，請把它召喚回來!', `FemaleText_loc7`='Sí, por favor haz que aparezca de nuevo.' WHERE `ID`=11786; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 여기 있어요, $n. 내가 유령이 되어 버린 지금도 점을 치고 소환할 수 있는 힘을 잃지 않았다는 게 정말 다행스럽지 않나요? 헤헤.', `MaleText_loc4`='好了，$n。我的预言术和召唤术在我成了一个鬼魂之后还能使用，多好呀！', `MaleText_loc5`='你看吧，$n。我的占卜力量和召喚仍然對鬼魂狀態有作用，哼?', `MaleText_loc7`='Ahí lo tienes, $n. Menos mal que mis poderes de adivinación e invocación todavía funcionan en este estado fantasmal, ¿eh?' WHERE `ID`=11787; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모험가여, 안녕하십니까! 라벤홀트 장원의 토박이가 이렇게 인사 올립니다.', `MaleText_loc4`='拉文霍德庄园欢迎你的光临，冒险者。', `MaleText_loc5`='來自莊園拉文霍德，冒險者的祝福與問候。', `MaleText_loc7`='La mansión Ravenholdt te da la bienvenida, $gaventurero:aventurera;.' WHERE `ID`=11788; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예절이라는 것에 대해 좀 가르쳐줘야겠군.', `MaleText_loc4`='该是教你什么叫礼貌的时候了，$g小子:姑娘;。', `MaleText_loc5`='該是教你規矩的時候了，$g小夥子:小姑娘;。', `MaleText_loc7`='Es hora de enseñarte modales, $gchico:chica;.' WHERE `ID`=11789; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마음에 상처를 입은 것 같군요. 좀 추스르면 다시 얘기하도록 해요.', `FemaleText_loc4`='你看起来好像伤心欲绝。等你心情好一点之后再回来吧。', `FemaleText_loc5`='你看起來好像很傷心的樣子。等你好一點再回來吧。', `FemaleText_loc7`='Parece que te hayan roto el corazón. Vuelve cuando ya no estés tan triste.' WHERE `ID`=11790; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마음에 상처를 입은 것 같군. 좀 추스르고 나서 다시 얘기하도록 합시다.', `MaleText_loc4`='你看起来好像伤心欲绝。等你心情好一点之后再回来吧。', `MaleText_loc5`='你看起來好像很傷心的樣子。等你好一點再回來吧。', `MaleText_loc7`='Parece que te hayan roto el corazón. Vuelve cuando ya no estés tan triste.', `FemaleText_loc1`='마음에 상처를 입은 것 같군요. 좀 추스르고 나서 다시 얘기하도록 해요.', `FemaleText_loc4`='你看起来好像伤心欲绝。等你心情好一点之后再回来吧。', `FemaleText_loc5`='你看起來好像很傷心的樣子。等你好一點再回來吧。', `FemaleText_loc7`='Parece que te hayan roto el corazón. Vuelve cuando ya no estés tan triste.' WHERE `ID`=11791; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마음에 상처를 입은 것 같군. 좀 추스르고 나서 다시 얘기하도록 합시다.', `MaleText_loc4`='你看起来好像伤心欲绝。等你心情好一点之后再回来吧。', `MaleText_loc5`='你看起來好像很傷心的樣子。等你好一點再回來吧。', `MaleText_loc7`='Parece que te hayan roto el corazón. Vuelve cuando ya no estés tan triste.' WHERE `ID`=11792; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='흠, 당신의 악취가 좀 가시면 대화할 수 있는 기회를 드리죠. 은은한 향수를 좀 뿌리시는 게 어때요?', `FemaleText_loc4`='如果你能洒些香水的话，我会更喜欢你的。', `FemaleText_loc5`='如果你香香的我就跟你聊天。古龍水還不錯。', `FemaleText_loc7`='Hablaría contigo si olieras mejor. Un poco de colonia no estaría de más.' WHERE `ID`=11793; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뭐라고요? 제게 줄 징표가 없다고요? 절 사랑하지 않으시나요?', `FemaleText_loc4`='什么？你没有可以给我的信物？你不爱我了？', `FemaleText_loc5`='什麼，你沒有硬幣要給我嗎?你不愛我喔?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo? ¿No tienes ninguna prueba de amor que darme? ¿Es que no me quieres?' WHERE `ID`=11794; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠, 당신 악취가 좀 가시면 대화를 하도록 합시다. 은은한 향수를 뿌리시는 게 어때요?', `MaleText_loc4`='如果你能洒些香水的话，我就愿意和你交谈。古龙水听起来如何？', `MaleText_loc5`='如果你香香的我就跟你聊天。古龍水還不錯。', `MaleText_loc7`='Hablaría contigo si olieras mejor. Un poco de colonia no estaría de más.', `FemaleText_loc1`='흠, 당신 악취가 좀 가시면 저와 대화할 기회를 드리죠. 은은한 향수를 뿌리시는 게 어때요?', `FemaleText_loc4`='如果你能洒些香水的话，我就愿意和你交谈。古龙水听起来如何？', `FemaleText_loc5`='如果你香香的我就跟你聊天。古龍水還不錯。', `FemaleText_loc7`='Hablaría contigo si olieras mejor. Un poco de colonia no estaría de más.' WHERE `ID`=11795; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐라고? 나에게 줄 징표가 없다고? 날 사랑하지 않는 것이오?', `MaleText_loc4`='什么？你没有可以给我的纪念品？你不爱我了？', `MaleText_loc5`='什麼，你沒有硬幣要給我嗎?你不愛我喔?', `MaleText_loc7`='¿Cómo? ¿No tienes ninguna prueba de amor que darme? ¿Es que no me quieres?', `FemaleText_loc1`='뭐라고요? 제게 줄 징표가 없다고요? 절 사랑하지 않으시나요?', `FemaleText_loc4`='什么？你没有可以给我的纪念品？你不爱我了？', `FemaleText_loc5`='什麼，你沒有硬幣要給我嗎?你不愛我喔?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo? ¿No tienes ninguna prueba de amor que darme? ¿Es que no me quieres?' WHERE `ID`=11796; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='매혹적인 향수를 좀 뿌리면 당신이 더 좋아질 것 같은데...', `MaleText_loc4`='如果你能洒些香水的话，我会更喜欢你的。', `MaleText_loc5`='如果你噴點香水我就會更喜歡你。', `MaleText_loc7`='Me gustarías más si te echaras un poco de perfume.', `FemaleText_loc1`='향수를 좀 뿌리면 당신이 더 좋아질 것 같은데...', `FemaleText_loc4`='如果你能洒些香水的话，我会更喜欢你的。', `FemaleText_loc5`='如果你噴點香水我就會更喜歡你。', `FemaleText_loc7`='Me gustarías más si te echaras un poco de perfume.' WHERE `ID`=11797; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='매혹적인 향수를 좀 뿌리면 당신이 더 좋아질 것 같은데...', `MaleText_loc4`='如果你能洒些香水的话，我会更喜欢你的。', `MaleText_loc5`='如果你噴點香水我就會更喜歡你。', `MaleText_loc7`='Me gustarías más si te echaras un poco de perfume.' WHERE `ID`=11798; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐라고? 나에게 줄 징표가 없다고? 날 사랑하지 않는 것이오?', `MaleText_loc4`='什么？你没有可以给我的纪念品？你不爱我了？', `MaleText_loc5`='什麼，你沒有硬幣要給我嗎?你不愛我喔?', `MaleText_loc7`='¿Cómo? ¿No tienes ninguna prueba de amor que darme? ¿Es que no me quieres?' WHERE `ID`=11799; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐야?! 어떻게 내 감옥을 빠져나왔지... 거기 아무도 없느냐? 어쨌든, 잘된 일인 것 같군. 안 그래도 요즘 매출이 좀 부진했는데.$B$B너의 그 집요한 요구를 어떻게 해결해 주면 좋을까, $c 친구?', `MaleText_loc4`='什么？！你是怎么跑进这里的……哦，外面带了伴当？好吧，我就算你没有恶意好了。今年我的销售势头似乎不行呀。$B$B你看你要我这里的什么货吧，$c？', `MaleText_loc5`='什麼?!你是怎麼脫逃溜出我的監獄的...嗯，爪牙在那邊嗎?希望他是最厲害的。最近有一些業績。$B$B我要怎麼達成你那可恨的要求，$c?', `MaleText_loc7`='¡¿Qué?! ¿Cómo has logrado entrar sin que se diera cuenta mi... eh... mi esbirro que está ahí fuera? Bueno, supongo que es lo mejor. Últimamente, las ventas no van nada bien.$B$B¿Cómo puedo complacer tus infernales necesidades, $c?' WHERE `ID`=11800; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마음에 상처를 입은 것 같군. 좀 추스르고 나서 다시 얘기하도록 합시다.', `MaleText_loc4`='你看起来好像伤心欲绝。等你心情好一点之后再回来吧。', `MaleText_loc5`='你看起來好像很傷心的樣子。等你好一點再回來吧。', `MaleText_loc7`='Parece que te hayan roto el corazón. Vuelve cuando ya no estés tan triste.', `FemaleText_loc1`='마음에 상처를 입은 것 같군. 좀 추스르고 나서 다시 얘기하도록 해요.', `FemaleText_loc4`='你看起来好像伤心欲绝。等你心情好一点之后再回来吧。', `FemaleText_loc5`='你看起來好像很傷心的樣子。等你好一點再回來吧。', `FemaleText_loc7`='Parece que te hayan roto el corazón. Vuelve cuando ya no estés tan triste.' WHERE `ID`=11801; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='매혹적인 향수를 좀 뿌리면 당신이 더 좋아질 거 같은데...', `MaleText_loc4`='如果你能洒些香水的话，我会更喜欢你的。', `MaleText_loc5`='如果你噴點香水我就會更喜歡你。', `MaleText_loc7`='Me gustarías más si te echaras un poco de perfume.', `FemaleText_loc1`='향수를 좀 뿌리면 당신이 더 좋아질 거 같은데...', `FemaleText_loc4`='如果你能洒些香水的话，我会更喜欢你的。', `FemaleText_loc5`='如果你噴點香水我就會更喜歡你。', `FemaleText_loc7`='Me gustarías más si te echaras un poco de perfume.' WHERE `ID`=11802; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐라고요? 제게 줄 징표가 없다고요? 절 사랑하지 않는 겁니까?', `MaleText_loc4`='什么？你没有可以给我的纪念品？你不爱我了？', `MaleText_loc5`='什麼，你沒有硬幣要給我嗎?你不愛我喔?', `MaleText_loc7`='¿Cómo? ¿No tienes ninguna prueba de amor que darme? ¿Es que no me quieres?', `FemaleText_loc1`='뭐라고요? 제게 줄 징표가 없다고요? 절 사랑하지 않으세요?', `FemaleText_loc4`='什么？你没有可以给我的纪念品？你不爱我了？', `FemaleText_loc5`='什麼，你沒有硬幣要給我嗎?你不愛我喔?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo? ¿No tienes ninguna prueba de amor que darme? ¿Es que no me quieres?' WHERE `ID`=11803; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 이미 사랑을 찾은 것 같군요. 제게 사랑의 징표를 주신다고 해도 좋은 선물은 안 드릴 거예요. 전 특별한 누군가를 기다리고 있거든요.', `MaleText_loc4`='我一看就知道，你已经找到了自己的真爱。你可以给我一件爱情信物，但我没什么可以给你的。我正在等待一个特殊的人……', `MaleText_loc5`='看來你已經找到真愛了。你可以給我一個愛之硬幣，但是我不會給你任何好東西。我在等待一個特別的人。', `MaleText_loc7`='Parece que ya has encontrado el amor. Puedes entregarme una prueba de amor pero yo no te daré nada a cambio. Estoy esperando a alguien especial.', `FemaleText_loc1`='당신은 이미 사랑을 찾은 것 같군요. 제게 사랑의 징표를 주신다고 해도 좋은 선물은 안 드릴 거예요. 전 특별한 누군가를 기다리고 있거든요.', `FemaleText_loc4`='我一看就知道，你已经找到了自己的真爱。你可以给我一件爱情信物，但我没什么可以给你的。我正在等待一个特殊的人……', `FemaleText_loc5`='看來你已經找到真愛了。你可以給我一個愛之硬幣，但是我不會給你任何好東西。我在等待一個特別的人。', `FemaleText_loc7`='Parece que ya has encontrado el amor. Puedes entregarme una prueba de amor pero yo no te daré nada a cambio. Estoy esperando a alguien especial.' WHERE `ID`=11804; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마음에 상처를 입은 것 같군. 좀 추스르고 나서 다시 얘기하도록 하세나.', `MaleText_loc4`='你看起来好像伤心欲绝。等你心情好一点之后再回来吧。', `MaleText_loc5`='你看起來好像很傷心的樣子。等你好一點再回來吧。', `MaleText_loc7`='Parece que te hayan roto el corazón. Vuelve cuando ya no estés tan triste.', `FemaleText_loc1`='마음에 상처를 입은 것 같군요. 좀 추스르고 나서 다시 얘기하도록 하죠.', `FemaleText_loc4`='你看起来好像伤心欲绝。等你心情好一点之后再回来吧。', `FemaleText_loc5`='你看起來好像很傷心的樣子。等你好一點再回來吧。', `FemaleText_loc7`='Parece que te hayan roto el corazón. Vuelve cuando ya no estés tan triste.' WHERE `ID`=11805; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='매혹적인 향수를 좀 뿌리면 당신이 더 좋아질 거 같은데 말이야...', `MaleText_loc4`='如果你能洒些香水的话，我会更喜欢你的。', `MaleText_loc5`='如果你噴點香水我就會更喜歡你。', `MaleText_loc7`='Me gustarías más si te echaras un poco de perfume.', `FemaleText_loc1`='향수를 좀 뿌리면 당신이 더 좋아질 거 같은데 말이야...', `FemaleText_loc4`='如果你能洒些香水的话，我会更喜欢你的。', `FemaleText_loc5`='如果你噴點香水我就會更喜歡你。', `FemaleText_loc7`='Me gustarías más si te echaras un poco de perfume.' WHERE `ID`=11806; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐? 내게 줄 징표가 없다고? 날 사랑하지 않는 건가?', `MaleText_loc4`='什么？你没有可以给我的纪念品？你不爱我了？', `MaleText_loc5`='什麼，你沒有硬幣要給我嗎?你不愛我喔?', `MaleText_loc7`='¿Cómo? ¿No tienes ninguna prueba de amor que darme? ¿Es que no me quieres?', `FemaleText_loc1`='뭐예요? 제게 줄 징표가 없다고요? 절 사랑하지 않는 건가요?', `FemaleText_loc4`='什么？你没有可以给我的纪念品？你不爱我了？', `FemaleText_loc5`='什麼，你沒有硬幣要給我嗎?你不愛我喔?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo? ¿No tienes ninguna prueba de amor que darme? ¿Es que no me quieres?' WHERE `ID`=11807; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마음에 상처를 입은 것 같군요. 좀 추스르고 나서 다시 얘기하도록 하지요.', `MaleText_loc4`='你看起来好像伤心欲绝。等你心情好一点之后再回来吧。', `MaleText_loc5`='你看起來好像很傷心的樣子。等你好一點再回來吧。', `MaleText_loc7`='Parece que te hayan roto el corazón. Vuelve cuando ya no estés tan triste.' WHERE `ID`=11808; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='매혹적인 향수를 좀 뿌리면 당신이 더 좋아질 것 같은데...', `MaleText_loc4`='如果你能洒些香水的话，我会更喜欢你的。', `MaleText_loc5`='如果你噴點香水我就會更喜歡你。', `MaleText_loc7`='Me gustarías más si te echaras un poco de perfume.' WHERE `ID`=11809; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐라고요? 제게 줄 징표가 없다고요? 절 사랑하지 않는 겁니까?', `MaleText_loc4`='什么？你没有可以给我的纪念品？你不爱我了？', `MaleText_loc5`='什麼，你沒有硬幣要給我嗎?你不愛我喔?', `MaleText_loc7`='¿Cómo? ¿No tienes ninguna prueba de amor que darme? ¿Es que no me quieres?' WHERE `ID`=11810; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 더 좋은 향기를 풍긴다면 저와 대화할 기회를 드리겠어요. 은은한 향수 좀 뿌리는 게 어때요? 아니면 매혹적인 향수는?', `MaleText_loc4`='如果你能洒些香水的话，我就愿意和你交谈。古龙水听起来如何？', `MaleText_loc5`='如果你香香的我就跟你聊天。古龍水怎麼樣?還是要香水?', `MaleText_loc7`='Hablaría contigo si olieras mejor. ¿Qué te parecería un poco de colonia? ¿Quizás perfume?', `FemaleText_loc1`='당신이 더 좋은 향기를 풍긴다면 저와 대화할 기회를 드리겠어요. 은은한 향수 좀 뿌리는 게 어때요? 아니면 매혹적인 향수는?', `FemaleText_loc4`='如果你能洒些香水的话，我就愿意和你交谈。古龙水听起来如何？', `FemaleText_loc5`='如果你香香的我就跟你聊天。古龍水怎麼樣?還是要香水?', `FemaleText_loc7`='Hablaría contigo si olieras mejor. ¿Qué te parecería un poco de colonia? ¿Quizás perfume?' WHERE `ID`=11811; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자다! 의심할 필요도 없이 은빛 여명회의 졸개들이겠지. 내 죄수들 사이에 놈들 중 하나가 있다는 것을 알고 있다. 어서 내 영역에서 물러가라. 그렇지 않으면 그 여죄수는 처형될 것이다!', `MaleText_loc4`='入侵者！肯定是银色黎明的援兵！我手中有一名银色黎明的战俘。撤离我的领土，不然我就宰了她！', `MaleText_loc5`='入侵者!絕對是更多銀色黎明的爪牙。我在我的戰俘裡早數過了。在她被處決前撤出我的領土!', `MaleText_loc7`='¡Intrusos! Se trata de más peones de El Alba Argenta, sin duda. Ya tengo a uno de ellos como prisionero. ¡Marchaos de mis dominios o ella será ejecutada!' WHERE `ID`=11812; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 여기 있었나? 정말 놀랍도록 멍청하군! 저 은빛 여명회의 계집이 쓸데없이 고통을 받을 필요는 없지 않을까? 당장 떠나라. 그러면 여죄수는 목숨을 건지게 되리라!', `MaleText_loc4`='你还在这里？你的愚蠢简直是太有趣了！银色黎明派来的这个女人本来不用白白受苦的。马上离开这里，她就不会有事！', `MaleText_loc5`='你還在?你的愚蠢還真好笑!這銀色黎明的蠢女人不需要白白犧牲的。立刻離開我就饒了她!', `MaleText_loc7`='¿Todavía están aquí? ¡Su insensatez resulta divertida! La chica de El Alba Argenta no tiene por qué sufrir en vano. ¡Marchénse inmediatamente y le perdonaremos la vida!' WHERE `ID`=11813; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 죄수의 죽음이 본보기가 될 것이다. 그 누구도 스컬지를 거역하면 살아남지 못한다는 것을 보여주마!', `MaleText_loc4`='但愿这个战俘的死能起到警告的作用。谁敢与天灾军团抗衡，就是死路一条！', `MaleText_loc5`='希望這名犯人的死是個警訊。沒人敢再挑釁天譴軍團，挑戰者必死無疑!', `MaleText_loc7`='Que la muerte de $geste prisionero:esta prisionera; sirva como advertencia. ¡Nadie que desafíe a la Plaga quedará con vida!' WHERE `ID`=11814; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 기꺼이 이 가엾은 여인의 목숨을 취하리라! 하지만, 아직 늦지는 않았다. 그녀가 고통을 겪을 필요는 없지 않는가? 돌아가라. 그러면 그녀에게 자비를 베풀겠노라!', `MaleText_loc4`='能让我亲手结果这个可怜虫，我非常高兴的。还不算太晚，她不必无谓地吃苦头。转过头去吧，我会仁慈地结束她的生命！', `MaleText_loc5`='我很高興可以解決掉這個可憐的傢伙!還不算太晚，她不需要平白犧牲了，回頭吧，她的死也算慈悲。', `MaleText_loc7`='¡Disfrutaré dando muerte a esta pobre desgraciada! Todavía no es demasiado tarde y no es necesario que sufra en vano. ¡Marchaos y recibirá una muerte compasiva!' WHERE `ID`=11815; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제 걱정은 하지 마세요! 이 끔찍한 짐승을 해치우고 그의 더러운 손에서 이 세상을 구원해 주세요!', `FemaleText_loc4`='别担心我！杀死这头可怕的野兽，净化被他的邪恶力量所玷污的世界！', `FemaleText_loc5`='不用擔心我!殺掉這可怕的怪獸，清掉這個廢渣!', `FemaleText_loc7`='¡No os preocupéis por mí! ¡Acabad con estas atroces bestias y liberad al mundo de su inmunda presencia!' WHERE `ID`=11816; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내가 죽는 것은 아무것도 아니다... 빛의 힘이... 승리할... 것이다!', `FemaleText_loc4`='我死不足惜……圣光……将……照耀大地！', `FemaleText_loc5`='我的死不算什麼...光明...將...戰勝!', `FemaleText_loc7`='¡Mi muerte no cambia nada... la luz... seguirá... imperando!' WHERE `ID`=11817; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전 이제 자유의 몸이에요! 도와주세요! 이제 제 오빠 소도스를 구해야 합니다.', `FemaleText_loc4`='我自由了！现在让我们共同努力，营救我的兄弟索托斯吧！', `FemaleText_loc5`='我自由了!現在讓我們同心協力拯救我的弟弟，索索斯!', `FemaleText_loc7`='¡Soy libre! ¡Unamos ahora nuestras fuerzas para salvar a mi hermano, Sothos!' WHERE `ID`=11818; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$g형제:자매;여, 구해주셔서 감사합니다. 마침내 우리는 평화롭게 쉴 수 있게 되었어요.', `FemaleText_loc4`='谢谢你让我重获自由，我的兄弟，感谢你们大家！现在我们能安然长眠了。', `FemaleText_loc5`='謝謝你們解救了我，我的兄弟，和你們所有人!我們現在終於可以安息了。', `FemaleText_loc7`='¡Gracias por liberarme, querido hermano! ¡Y gracias a todos ustedes! Por fin podemos descansar en paz.' WHERE `ID`=11819; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가지고 있는 물건을 보고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='让我们看看你的能力吧。', `MaleText_loc5`='看看你還剩下什麼。', `MaleText_loc7`='Veamos lo que tienes.', `FemaleText_loc1`='가지고 있는 물건을 보고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='让我们看看你的能力吧。', `FemaleText_loc5`='看看你還剩下什麼。', `FemaleText_loc7`='Veamos lo que tienes.' WHERE `ID`=11820; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 임무는 완료되었다. 보급품이 필요하다면 내게 남은 게 좀 있긴 하다만...', `MaleText_loc4`='我的任务就是竞争。我这里还有些剩余补给，不知你是否需要。', `MaleText_loc5`='我的任務已經完成了。我可以給你一些我剩下的補給。', `MaleText_loc7`='He cumplido mi misión. Creo que tengo suministros de sobra por si necesitas algo.' WHERE `ID`=11821; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아닙니다, 전 아니지만 많은 이들이 사랑을 갈구하고 있지요. 손님께서는 제가 팔고 있는 사랑의 징표를 구입하시고 은은한 향수나 매혹적인 향수를 뿌린 후 다른 이들을 스쳐 지나가며 매력을 풍기셔야 한답니다!', `MaleText_loc4`='没有啊，不过许多其他人都在寻找爱情。你应该从我这里买些爱情信物，洒上一些香水，然后勇敢地出击！', `MaleText_loc5`='不，我沒有。但其他人都想談戀愛。你應該跟我買些愛之硬幣，噴些古龍水或香水，發給大家!', `MaleText_loc7`='Yo no, pero muchos por ahí sí buscan amor. ¡Deberías comprarme pruebas de amor, echarte un poco de colonia o perfume y pasar a su lado!', `FemaleText_loc1`='아니에요, 전 아니지만 많은 이들이 사랑을 갈구하고 있답니다. 손님께서는 제가 팔고 있는 사랑의 징표를 구입하시고 은은한 향수나 매혹적인 향수를 뿌린 후 다른 이들을 스쳐 지나가며 매력을 풍기셔야 하죠!', `FemaleText_loc4`='没有啊，不过许多其他人都在寻找爱情。你应该从我这里买些爱情信物，洒上一些香水，然后勇敢地出击！', `FemaleText_loc5`='不，我沒有。但其他人都想談戀愛。你應該跟我買些愛之硬幣，噴些古龍水或香水，發給大家!', `FemaleText_loc7`='Yo no, pero muchos por ahí sí buscan amor. ¡Deberías comprarme pruebas de amor, echarte un poco de colonia o perfume y pasar a su lado!' WHERE `ID`=11822; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='머리 위에 그 표시는 당신이 사랑을 찾고 있다는 뜻입니까?', `MaleText_loc4`='你是在寻找爱情吗？', `MaleText_loc5`='這心是代表你想談戀愛嗎?', `MaleText_loc7`='¿Ese corazón quiere decir que buscas amor?', `FemaleText_loc1`='머리 위에 그 표시는 당신이 사랑을 찾고 있다는 뜻인가요?', `FemaleText_loc4`='你是在寻找爱情吗？', `FemaleText_loc5`='這心是代表你想談戀愛嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Ese corazón quiere decir que buscas amor?' WHERE `ID`=11823; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사랑의 징표는 무엇입니까?', `MaleText_loc4`='爱情信物是什么？', `MaleText_loc5`='愛之硬幣是什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué son las pruebas de amor?', `FemaleText_loc1`='사랑의 징표는 무엇인가요?', `FemaleText_loc4`='爱情信物是什么？', `FemaleText_loc5`='愛之硬幣是什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué son las pruebas de amor?' WHERE `ID`=11824; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은은한 향수와 매혹적인 향수를 팔고 있습니까?', `MaleText_loc4`='你有香水出售？', `MaleText_loc5`='你有賣古龍水跟香水嗎?', `MaleText_loc7`='¿Vendes colonia o perfume?', `FemaleText_loc1`='은은한 향수와 매혹적인 향수를 팔고 있나요?', `FemaleText_loc4`='你有香水出售？', `FemaleText_loc5`='你有賣古龍水跟香水嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Vendes colonia o perfume?' WHERE `ID`=11825; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사랑의 징표는 도시와 마을에서 사랑을 찾는 시민들에게 줄 수 있어요. 답례로 애정이 담긴 선물을 받을 수 있을 겁니다.$B$B손님께서 벌써 사랑을 받으셨다면 최소한 우정의 징표라도 줄 거랍니다.', `MaleText_loc4`='爱情信物是用来向你中意的某个城中的居民表达爱意的小东西。如果对方也对你感兴趣的话，你就可以收到一份爱情的礼物。$B$B如果你已经和别人相爱了，那么至少对方会给你一份代表友谊的礼物。', `MaleText_loc5`='愛之硬幣就是愛的小訊息，你可以給熱情的城鄉人們。他們會回送你象徵愛意的禮物。$B$B或者說，有人愛慕或崇拜你，他們也會給你友誼之禮。', `MaleText_loc7`='Las pruebas de amor son mensajes de cariño que puedes entregar a la gente de la ciudad que esté buscando amor. Esas personas te recompensarán con un regalo de adoración.$B$BSi ya tienes a alguien que te adore, entonces te entregarán un regalo de amistad.', `FemaleText_loc1`='사랑의 징표는 도시와 마을에서 사랑을 찾는 시민들에게 줄 수 있어요. 답례로 애정이 담긴 선물을 받을 수 있을 거예요.$B$B손님께서 벌써 사랑을 받으셨다면 최소한 우정의 징표라도 줄 거랍니다.', `FemaleText_loc4`='爱情信物是用来向你中意的某个城中的居民表达爱意的小东西。如果对方也对你感兴趣的话，你就可以收到一份爱情的礼物。$B$B如果你已经和别人相爱了，那么至少对方会给你一份代表友谊的礼物。', `FemaleText_loc5`='愛之硬幣就是愛的小訊息，你可以給熱情的城鄉人們。他們會回送你象徵愛意的禮物。$B$B或者說，有人愛慕或崇拜你，他們也會給你友誼之禮。', `FemaleText_loc7`='Las pruebas de amor son mensajes de cariño que puedes entregar a la gente de la ciudad que esté buscando amor. Esas personas te recompensarán con un regalo de adoración.$B$BSi ya tienes a alguien que te adore, entonces te entregarán un regalo de amistad.' WHERE `ID`=11826; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은은한 향수나 매혹적인 향수를 뿌리면 누가 사랑을 찾고 있는지 알게 되실 겁니다. 그들은 사랑의 징표를 받고... 답례로 선물을 줄 겁니다.$B$B하지만, 누군가에게 사랑의 징표를 주려면 적당한 향기를 풍겨야 한답니다! 여자들이 은은한 향수를 좋아하는 한편 남자들은 매혹적인 향수를 좋아하거든요.', `MaleText_loc4`='如果你洒上一些香水，就可以找到对你有好感的人。他们会接受你的爱情信物……并给你一件礼物作为回报。$B$B但是，你要记住：要让别人接受你的爱情信物，你必须闻起来很迷人！男人喜欢香水的味道，而女人会为古龙水陶醉！', `MaleText_loc5`='如果你噴點古龍水或香水，你就會發現某個人正含情脈脈的示意。他們專收愛之硬幣...然後再回送你禮物。$B$B請記住:給別人硬幣時，你也要聞起來香香的才行!男人喜歡香水的味道，而女人則偏愛古龍水的香味。', `MaleText_loc7`='Si te echas colonia o perfume, podrás ver quién está buscando amor. Esos aceptarán pruebas de amor... y te entregarán un regalo a cambio.$B$BPero recuerda: para darle a alguien una prueba de amor, ¡deberás oler bien! A los hombres les gusta el perfume mientras que las mujeres prefieren el olor de la colonia.', `FemaleText_loc1`='은은한 향수나 매혹적인 향수를 뿌리면 누가 사랑을 찾고 있는지 알게 되실 거예요. 그들은 사랑의 징표를 받고... 답례로 선물을 주지요.$B$B하지만, 누군가에게 사랑의 징표를 주려면 적당한 향기를 풍겨야 해요! 여자들이 은은한 향수를 좋아하는 한편 남자들은 매혹적인 향수를 좋아하거든요.', `FemaleText_loc4`='如果你洒上一些香水，就可以找到对你有好感的人。他们会接受你的爱情信物……并给你一件礼物作为回报。$B$B但是，你要记住：要让别人接受你的爱情信物，你必须闻起来很迷人！男人喜欢香水的味道，而女人会为古龙水陶醉！', `FemaleText_loc5`='如果你噴點古龍水或香水，你就會發現某個人正含情脈脈的示意。他們專收愛之硬幣...然後再回送你禮物。$B$B請記住:給別人硬幣時，你也要聞起來香香的才行!男人喜歡香水的味道，而女人則偏愛古龍水的香味。', `FemaleText_loc7`='Si te echas colonia o perfume, podrás ver quién está buscando amor. Esos aceptarán pruebas de amor... y te entregarán un regalo a cambio.$B$BPero recuerda: para darle a alguien una prueba de amor, ¡deberás oler bien! A los hombres les gusta el perfume mientras que las mujeres prefieren el olor de la colonia.' WHERE `ID`=11827; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 선물로 무엇을 할 수 있는데요?', `MaleText_loc4`='我拿这些礼物有什么用？', `MaleText_loc5`='我要怎麼處理這些禮物啊?', `MaleText_loc7`='¿Qué puedo hacer con estos regalos?', `FemaleText_loc1`='그 선물로 무엇을 할 수 있는데요?', `FemaleText_loc4`='我拿这些礼物有什么用？', `FemaleText_loc5`='我要怎麼處理這些禮物啊?', `FemaleText_loc7`='¿Qué puedo hacer con estos regalos?' WHERE `ID`=11828; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳 시민들에게 사랑의 징표를 건네주면 답례로 다양한 선물을 받게 될 거예요. 그중 몇 가지는 손님께서 지니고 사용하고 싶어하실 테지만, 다른 것들은 한데 묶어서 당신이 좋아하는 영웅에게 바칠 수 있어요! 덜렁발 큐이피를 찾아서 선물세트를 주세요.$B$B큐이피는 볼바르 님, 마그니 님, 그리고 티란데 님 곁에서 찾을 수 있을 거예요.', `MaleText_loc4`='当你把爱情信物交给城镇里的居民时，你可以收到各种礼物作为回报。一些礼物最好留起来用，另一些则最好放在一起做成一个大礼品包！$B$B去找匹德菲特为你喜欢的英雄投票吧。$B$B你可以在伯瓦尔、麦格尼或者泰兰德身边找到匹德菲特。', `MaleText_loc5`='當你將愛之硬幣給人民，你將收到他們不同的禮物作為回禮。有些禮物你會想留著自己用，但其他的就可以收集在一起送給你最喜歡的英雄!拜訪丘比特·傳播者把禮物交給他。$B$B丘比特就在伯瓦爾，麥格尼和泰蘭妲附近。', `MaleText_loc7`='Cuando entregues pruebas de amor a los habitantes de la ciudad, recibirás diferentes regalos a cambio. Algunos podrás guardarlos y utilizarlos, y otros ¡podrás juntarlos y dárselos a tu $ghéroe favorito:heroína favorita;! Visita a Kwee Q. Pies Rápidos y entrégaselos.$B$BEncontrarás a Kwee cerca de Bolvar, Magni o Tyrande.', `FemaleText_loc1`='이곳 시민들에게 사랑의 징표를 건네주면 답례로 다양한 선물을 받게 될 거예요. 그중 몇 가지는 손님께서 지니고 사용하고 싶어하실 테지만, 다른 것들은 한데 묶어서 당신이 좋아하는 영웅에게 바칠 수 있어요! 덜렁발 큐이피를 찾아서 선물세트를 주세요.$B$B큐이피는 볼바르 님, 마그니 님, 그리고 티란데 님 곁에서 찾을 수 있을 거예요.', `FemaleText_loc4`='当你把爱情信物交给城镇里的居民时，你可以收到各种礼物作为回报。一些礼物最好留起来用，另一些则最好放在一起做成一个大礼品包！$B$B去找匹德菲特为你喜欢的英雄投票吧。$B$B你可以在伯瓦尔、麦格尼或者泰兰德身边找到匹德菲特。', `FemaleText_loc5`='當你將愛之硬幣給人民，你將收到他們不同的禮物作為回禮。有些禮物你會想留著自己用，但其他的就可以收集在一起送給你最喜歡的英雄!拜訪丘比特·傳播者把禮物交給他。$B$B丘比特就在伯瓦爾，麥格尼和泰蘭妲附近。', `FemaleText_loc7`='Cuando entregues pruebas de amor a los habitantes de la ciudad, recibirás diferentes regalos a cambio. Algunos podrás guardarlos y utilizarlos, y otros ¡podrás juntarlos y dárselos a tu $ghéroe favorito:heroína favorita;! Visita a Kwee Q. Pies Rápidos y entrégaselos.$B$BEncontrarás a Kwee cerca de Bolvar, Magni o Tyrande.' WHERE `ID`=11829; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n! 제 말벗을 해주려고 돌아왔다고요? 정말 사려 깊은 친구로군요. 그리고 그 옷을 입고 있으니 당신 정말 멋진데요!$B$B다시 만나 얼마나 반가운지 모를 거예요. 여기 있으면 대부분 날 볼 수 없고 또 이것저것 다른 이유로 정말 외롭거든요, 이해하시죠? 당신이 우리 모두에게 해준 일은 정말 위대한 것이었어요. 절대 잊지 않을게요!$B$B일부러 찾아와 말동무가 되어줘서 고마웠어요. 그럼 자주 들러주세요!', `MaleText_loc4`='$n！你回来陪我说话解闷儿啦？你心肠真好，而且你这身衣服看起来相当不错呢！$B$B你不知道我见到你有多高兴。我呆在这儿真是太寂寞了，这些粗俗的灵魂又没法看见我。感谢你为我们所做的一切，我是永远不会忘记的！$B$B谢谢你过来看我，别拘谨。', `MaleText_loc5`='$n!你回來就是為了跟我聊聊嗎?好體貼啊，你今天穿的好美喔!$B$B你大概想不到見到你我有多開心。在這裡我好寂寞，都跟一堆忽視我的野人在一起。謝謝你為了我們所做的努力，我畢生難忘!$B$B謝謝你順道過來問候我們，別拘束，就當自己家吧。', `MaleText_loc7`='$n! ¿Has vuelto solo para hablar conmigo? Es muy amable por tu parte y además... ¡eso que llevas puesto te favorece mucho!$B$BNo sabes cuánto me alegro de verte. Puedo llegar a sentirme muy solo aquí debido a que la mayor parte de estos patanes no pueden verme. ¡Nunca olvidaré lo que has hecho por todos nosotros!$B$BGracias por venir a saludar y no olvidarte de mí.' WHERE `ID`=11830; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 만나서 반가워요, $n. 말벗이 있다는 게 얼마나 행복한 일인지 내가 말했던가요?$B$B좋아요. 그럼, 일 얘기로 돌아가도록 하죠. 우리가 다음으로 할 일은 무엇일까요?', `MaleText_loc4`='欢迎回来，$n。我说过能有人陪我聊天多么多么好吗？$B$B好吧，让我们谈点正经事。下一步我们该怎么做？', `MaleText_loc5`='歡迎回來，$n。我有說過有人能陪我聊聊真好嗎?$B$B好吧，來談正事吧。下一步我們要怎麼做?', `MaleText_loc7`='$GBienvenido:Bienvenida; de nuevo, $n. ¿Ya te dije lo mucho que me alegro de tener a alguien con quien hablar?$B$BBueno, pues ahora pongamos manos a la obra. ¿Qué es lo siguiente que tenemos que hacer?' WHERE `ID`=11831; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여보시오, $n. 이쪽으로 오시오. 당신과 얘기를 좀 나누고 싶소이다.', `MaleText_loc4`='嘿，$n。过来过来，我想跟你谈谈。', `MaleText_loc5`='嗨，$n。這裡啊，我想跟你談談。', `MaleText_loc7`='Eh, $n. ¡Aquí! Quiero hablar contigo.' WHERE `ID`=11832; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 서버에서 가장 인기 좋은 영웅이 누구냐고요? 현재 순위를 알려드리죠!$B$B스랄: $2200w$B$B케른: $2201w$B$B실바나스: $2202w$B$B호드 전체: $2207w$B$B$B바리안: $2203w$B$B마그니: $2204w$B$B티란데: $2205w$B$B얼라이언스 전체: $2206w$B$B인기 투표에 당신의 소중한 표를 행사하고 싶은가요? 그렇다면, 저에게 선물세트를 내세요!', `MaleText_loc4`='你想知道谁是人气最高的英雄？目前的排名是这样的！$B$B萨尔：$2200w$B$B凯恩：$2201w$B$B希尔瓦娜斯：$2202w$B$B部落总计：$2207w$B$B$B瓦里安：$2203w$B$B麦格尼：$2204w$B$B泰兰德：$2205w$B$B联盟总计：$2206w$B$B如果你想参加投票，就拿出你的礼品包吧！', `MaleText_loc5`='誰是這個伺服器最受歡迎的英雄呢，你猜?這是目前的排行榜!$B$B索爾:$2200w$B凱恩:$2201w$B希瓦娜斯:$2202w$B部落總票數:$2207w$B$B瓦里安:$2203w$B麥格尼:$2204w$B泰蘭妲:$2205w$B聯盟總票數:$2206w$B$B如果想投票，就快去繳交你的禮物典藏品!', `MaleText_loc7`='¿Quieres saber quién es el héroe más popular del reino? ¡Esta es la clasificación actual!$B$BThrall: $2200w$BCairne: $2201w$BSylvanas: $2202w$BTotal de la Horda: $2207w$B$BVarian: $2203w$BMagni: $2204w$BTyrande: $2205w$BTotal de la Alianza: $2206w$B$BSi deseas emitir tu voto, ¡asegúrate de entregar tu colección de regalos!', `FemaleText_loc1`='우리 서버에서 가장 인기 좋은 영웅이 누구냐고요? 현재 순위를 알려드리죠!$B$B스랄: $2200w$B$B케른: $2201w$B$B실바나스: $2202w$B$B호드 전체: $2207w$B$B$B바리안: $2203w$B$B마그니: $2204w$B$B티란데: $2205w$B$B얼라이언스 전체: $2206w$B$B인기 투표에 당신의 소중한 표를 행사하고 싶은가요? 그렇다면, 저에게 선물세트를 내세요!', `FemaleText_loc4`='你想知道谁是人气最高的英雄？目前的排名是这样的！$B$B萨尔：$2200w$B$B凯恩：$2201w$B$B希尔瓦娜斯：$2202w$B$B部落总计：$2207w$B$B$B瓦里安：$2203w$B$B麦格尼：$2204w$B$B泰兰德：$2205w$B$B联盟总计：$2206w$B$B如果你想参加投票，就拿出你的礼品包吧！', `FemaleText_loc5`='誰是這個伺服器最受歡迎的英雄呢，你猜?這是目前的排行榜!$B$B索爾:$2200w$B凱恩:$2201w$B希瓦娜斯:$2202w$B部落總票數:$2207w$B$B瓦里安:$2203w$B麥格尼:$2204w$B泰蘭妲:$2205w$B聯盟總票數:$2206w$B$B如果想投票，就快去繳交你的禮物典藏品!', `FemaleText_loc7`='¿Quieres saber quién es el héroe más popular del reino? ¡Esta es la clasificación actual!$B$BThrall: $2200w$BCairne: $2201w$BSylvanas: $2202w$BTotal de la Horda: $2207w$B$BVarian: $2203w$BMagni: $2204w$BTyrande: $2205w$BTotal de la Alianza: $2206w$B$BSi deseas emitir tu voto, ¡asegúrate de entregar tu colección de regalos!' WHERE `ID`=11833; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요! 전 덜렁발 큐이피라고 해요! 저는 아제로스에 있는 모든 영웅 중에 가장 인기가 많은 분이 누구인지 알고 싶어요!$B$B많은 모험가들이 자신들의 지도자에게 존경을 표하는 걸 보면 제 마음도 무척 따뜻해진답니다. 하지만... 그 보다 더 절 벅차게 하는 게 뭔지 아세요?$B$B바로 /키스라고요!', `MaleText_loc4`='嗨！我是匹德菲特！我在这里统计谁是艾泽拉斯最受欢迎、人气最高的英雄！$B$B看到这么多人为他们崇拜的英雄投票，这可真让我高兴，但你知道什么可以让我更高兴吗？$B$B一个吻！', `MaleText_loc5`='嗨!我是丘比特·傳播者!我在這裡是為了找出艾澤拉斯最受歡迎的英雄!$B$B看到這麼多崇拜領導者的狂熱仰慕者真是溫暖我心啊，但...你知道還有什麼也能溫暖我心嗎?$B$B是一個香吻!', `MaleText_loc7`='¡Hola! ¡Soy Kwee Q. Pies Rápidos! ¡He venido para averiguar quién es el héroe o la heroína más popular de Azeroth!$B$BMe gusta ver que los líderes tienen tantos seguidores adorándoles, pero... ¿sabes lo que me gustaría todavía más?$B$B¡Que me dieras un beso!' WHERE `ID`=11834; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선물세트는 얼마나 모였나요? 누가 가장 인기가 많습니까?', `MaleText_loc4`='现在的礼物排名情况如何了？谁的人气最高？', `MaleText_loc5`='禮物排行榜進行的如何?誰是最受歡迎的人?', `MaleText_loc7`='¿Cómo está la clasificación de regalos? ¿Quién es el más popular?', `FemaleText_loc1`='선물세트는 얼마나 모였나요? 누가 가장 인기가 많아요?', `FemaleText_loc4`='现在的礼物排名情况如何了？谁的人气最高？', `FemaleText_loc5`='禮物排行榜進行的如何?誰是最受歡迎的人?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo está la clasificación de regalos? ¿Quién es el más popular?' WHERE `ID`=11835; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아날리스? 당신인가?', `MaleText_loc4`='安娜利丝？是你吗？', `MaleText_loc5`='安娜莉斯?是你嗎?', `MaleText_loc7`='¿Annalise? ¿Eres tú?' WHERE `ID`=11836; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 사랑 스태프론, 사랑이 무엇인지 잊은 건가요? 한 때 우리가 나눴던 그 깊은 사랑을?', `FemaleText_loc4`='我亲爱的斯塔弗隆，你忘了爱情的感觉吗？那段我们曾经共同拥有过的爱情……', `FemaleText_loc5`='我親愛的史塔弗隆，你已經忘了什麼是愛嗎?我們倆曾經有過的愛?', `FemaleText_loc7`='Mi querido Staffron, ¿acaso has olvidado lo que es amar? ¿El amor que una vez nos profesamos?' WHERE `ID`=11837; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='스태프론...', `FemaleText_loc4`='斯塔弗隆……', `FemaleText_loc5`='史塔弗隆...', `FemaleText_loc7`='Staffron...' WHERE `ID`=11838; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 잊었다고? 물론이야. 난 행복과 사랑... 그리고 삶 그 자체에 대해 잊은 지 오래인걸.', `MaleText_loc4`='我忘记了吗？我当然忘记了……我忘了爱情，欢乐……忘了生命。', `MaleText_loc5`='我忘記了嗎?我當然忘了...我已經忘了生命的...愛，和快樂。', `MaleText_loc7`='¿Que si lo he olvidado? Por supuesto que sí... He olvidado lo que es el amor, la felicidad... la vida misma.' WHERE `ID`=11839; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만, 사랑은 우리의 몸과 마음을 약하게 하는걸. 누군가를 아끼는 마음 때문에 남에게 이용당할 수도 있지. 아날리스, 그대의 사랑이 아니더라도 난 해야 할 일이 있어.', `MaleText_loc4`='但是我知道，爱情让心灵和身体变得脆弱。没有你的爱，我只剩下了工作，安娜利丝。', `MaleText_loc5`='我當然知道這些 - 愛讓心靈和身體都變的軟弱。它是會被剝削的。沒有你的愛，我就只剩下工作了，安娜莉斯。', `MaleText_loc7`='Pero sé que el amor debilita el corazón y el cuerpo. Se le puede sacar partido. Sin tu amor, tan solo me queda mi trabajo, Annalise.' WHERE `ID`=11840; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='스태프론! 그대를 정말 사랑해요. 그대의 고통이 제 마음을 아프게 한다는 걸 아시나요.', `FemaleText_loc4`='我当然爱你，斯塔弗隆。看到你这样痛苦，我也心如刀割。', `FemaleText_loc5`='但我當然愛你，史塔弗隆。我看你這麼痛苦我也很難受。', `FemaleText_loc7`='Pero yo te quiero, Staffron, y me duele verte sufrir.' WHERE `ID`=11841; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='영원히 당신을 사랑하리라 맹세했습니다. 죽음도 그 약속을 지울 수는 없었지요. 전 그대가 아직도 저에 대한 사랑을 기억하리라 믿어요.', `FemaleText_loc4`='我发誓将永远爱你。死亡也无法让我的爱褪色，我相信你仍然记得你爱着我。', `FemaleText_loc5`='我發誓永遠愛你。至死不渝，我相信你永遠會記得對我的愛。', `FemaleText_loc7`='Te prometo amor incondicional. Ni la muerte podrá destruirlo pues sé que todavía recuerdas el amor que sientes por mí.' WHERE `ID`=11842; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그대가 날 사랑하지 않는다면 정말 마음 아플 거예요.', `FemaleText_loc4`='如果你不爱我了，那么我就真的被遗忘了。', `FemaleText_loc5`='如果你不愛，我就真的一無所有了。', `FemaleText_loc7`='Y si no es así, entonces estoy perdida.' WHERE `ID`=11843; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아날리스, 어떻게 날 사랑할 수가 있지? 날 보라고. 지금의 난 한 때 그대가 알던 스태프론이 아니야.', `MaleText_loc4`='你怎么能爱我呢，安娜利丝？看看我吧。我不是你曾经熟悉的那个人。', `MaleText_loc5`='你怎麼可以愛我，安娜莉斯?看著我。我已經不再是你從前認識的那個男人了。', `MaleText_loc7`='¿Cómo puedes amarme, Annalise? Mírame. No soy el hombre que una vez conociste.' WHERE `ID`=11844; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아날리스? 오, 아날리스! 안 돼! 날 떠나지 마!', `MaleText_loc4`='安娜利丝？安娜利丝！不！不要离开我！', `MaleText_loc5`='安娜莉斯?安娜莉斯!不，不要丟下我!', `MaleText_loc7`='¿Annalise? ¡Annalise! ¡No, no me abandones!' WHERE `ID`=11845; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아날리스... 당신이 옳아. 난... 할 수 없어. 다른 방법을 찾아야 해.', `MaleText_loc4`='安娜利丝……你是对的。我……我办不到。我得另想办法。', `MaleText_loc5`='安娜莉斯...你是對的。我 - 我可以做到的。我一定要找別的辦法。', `MaleText_loc7`='Annalise... Tienes razón. Yo... no puedo hacer esto. Tiene que haber otro modo.' WHERE `ID`=11846; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기, 자네! 나의 가마솥 안에 든 것을 가져가도 좋아. 이제 두 번째 작전을 시작할 때로군. 사랑을 부르는 옷감 말일세.', `MaleText_loc4`='嘿，欢迎你来闻闻我制造的香水。我的计划要进行下一步，漂亮的衣服！', `MaleText_loc5`='嘿。你可以自由拿取我大鍋裡的東西。這是我第二階段的計畫- 多情的服飾。', `MaleText_loc7`='¡Eh! Puedes coger lo que hay dentro de mi caldera. Era la segunda parte de mi plan: ropa sensual.' WHERE `ID`=11847; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='둘 다 서로 찾을 수밖에 없는 비련의 연인이로군요. 당신의 미래에 큰 행복이 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='你们真是天造地设的一对！你们的未来充满了快乐。', `MaleText_loc5`='你們倆真是對不幸的情人。未來還有很多幸福在等著你們的。', `MaleText_loc7`='Sois sin duda dos amantes malhadados que se han encontrado. Tenéis un futuro muy prometedor.' WHERE `ID`=11848; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말이 많군요! 불같은 성격의 소유자들이 만나서 그래요! 둘이 말다툼은 좀 많이 하겠는데 그래도 사랑은 뜨겁게 타오를 거예요!', `MaleText_loc4`='啊哈！两个炽热的灵魂！你们会有许多争吵，但你们的爱情也会同样热烈！', `MaleText_loc5`='天啊!兩個激烈的個性。你們會有很多爭執，但你們的愛也會一樣轟轟烈烈!', `MaleText_loc7`='¡Huy! Ambos tienen una fuerte personalidad. ¡Discutirán mucho pero su amor será ardiente!' WHERE `ID`=11850; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 생각대로만 밀어붙이려 한다면, 끝내는 각자의 길을 가게 될 겁니다.', `MaleText_loc4`='虽然你们努力维持彼此的关系，但最终还是会分道扬镳。', `MaleText_loc5`='雖然你試著努力，但是最後，你們還是會分道揚鑣。', `MaleText_loc7`='Aunque intentaréis que funcione, al final, seguiréis caminos separados.' WHERE `ID`=11851; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='둘 사이에 힘든 일도 좋은 일도 많을 테지만 처음의 마음을 소중히 간직한다면 값진 열매로 다가올 것입니다.', `MaleText_loc4`='你们两个人之间将会发生许多事情，但只要坚持到底，必定苦尽甘来。', `MaleText_loc5`='你們倆共同度過許多快樂與悲傷，如果能堅持下去，一切都是值得的。', `MaleText_loc7`='Tendréis muchos altibajos, pero si sabéis superarlos os merecerá la pena.' WHERE `ID`=11852; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신의 미래에 결혼 축가가 울려 퍼지는 소리가 들리는군요.', `MaleText_loc4`='我在你的未来里面听到了婚礼的钟声。', `MaleText_loc5`='我在你的未來聽到響亮的婚禮鐘聲。', `MaleText_loc7`='Veo campanas de boda en tu futuro.' WHERE `ID`=11853; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='둘의 미래에 먹구름이 끼었습니다. 하지만, 당신이 관계를 잘 이끌기 위해 노력한다면, 서로 행복의 기준을 조율할 수 있으리라 믿습니다.', `MaleText_loc4`='你们的未来疑云密布。如果你们双方都努力的话，我相信还是会有许多温馨的事情发生。', `MaleText_loc5`='未來對你們兩人來說不太樂觀。如果你們能努力經營關係，我相信你們可以找到一些快樂的方法。', `MaleText_loc7`='Tienen un futuro turbio. Si luchan por su relación, estoy seguro de que hallarán la felicidad.' WHERE `ID`=11854; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최종 집계 결과를 알려드릴게요.$B$B스랄: $2200w$B$B케른: $2201w$B$B실바나스: $2202w$B$B호드 전체: $2207w$B$B$B볼바르: $2203w$B$B마그니: $2204w$B$B티란데: $2205w$B$B얼라이언스 전체: $2206w$b$b가장 인기 많은 영웅은 얼라이언스에 있네요!', `MaleText_loc4`='最终的排名是！$B$B萨尔：$2200w$B$B凯恩：$2201w$B$B希尔瓦娜斯：$2202w$B$B部落总计：$2207w$B$B$B伯瓦尔：$2203w$B$B麦格尼：$2204w$B$B泰兰德：$2205w$B$B联盟总计：$2206w$B$B联盟的英雄人气最高！', `MaleText_loc5`='這是最後的排行榜!$B$B索爾:$2200w$B凱恩:$2201w$B希瓦娜斯:$2202w$B部落總票數:$2207w$B$B伯瓦爾:$2203w$B麥格尼:$2204w$B泰蘭妲:$2205w$B聯盟總票數:$2206w$B$B聯盟擁有最受歡迎的英雄!', `MaleText_loc7`='¡Esta es la clasificación final!$B$BThrall: $2200w$BCairne: $2201w$BSylvanas: $2202w$BTotal de la Horda: $2207w$B$BBolvar: $2203w$BMagni: $2204w$BTyrande: $2205w$BTotal de la Alianza: $2206w$B$B¡La Alianza cuenta con $gel héroe:la heroína; más popular!', `FemaleText_loc1`='최종 집계 결과를 알려드릴게요.$B$B스랄: $2200w$B$B케른: $2201w$B$B실바나스: $2202w$B$B호드 전체: $2207w$B$B$B볼바르: $2203w$B$B마그니: $2204w$B$B티란데: $2205w$B$B얼라이언스 전체: $2206w$b$b가장 인기 많은 영웅은 얼라이언스에 있네요!', `FemaleText_loc4`='最终的排名是！$B$B萨尔：$2200w$B$B凯恩：$2201w$B$B希尔瓦娜斯：$2202w$B$B部落总计：$2207w$B$B$B伯瓦尔：$2203w$B$B麦格尼：$2204w$B$B泰兰德：$2205w$B$B联盟总计：$2206w$B$B联盟的英雄人气最高！', `FemaleText_loc5`='這是最後的排行榜!$B$B索爾:$2200w$B凱恩:$2201w$B希瓦娜斯:$2202w$B部落總票數:$2207w$B$B伯瓦爾:$2203w$B麥格尼:$2204w$B泰蘭妲:$2205w$B聯盟總票數:$2206w$B$B聯盟擁有最受歡迎的英雄!', `FemaleText_loc7`='¡Esta es la clasificación final!$B$BThrall: $2200w$BCairne: $2201w$BSylvanas: $2202w$BTotal de la Horda: $2207w$B$BBolvar: $2203w$BMagni: $2204w$BTyrande: $2205w$BTotal de la Alianza: $2206w$B$B¡La Alianza cuenta con $gel héroe:la heroína; más popular!' WHERE `ID`=11856; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최종 집계 결과를 알려드릴게요.$B$B스랄: $2200w$B$B케른: $2201w$B$B실바나스: $2202w$B$B호드 전체: $2207w$B$B$B볼바르: $2203w$B$B마그니: $2204w$B$B티란데: $2205w$B$B얼라이언스 전체: $2206w$b$b가장 인기 좋은 영웅은 호드에 있네요!', `MaleText_loc4`='最终的排名是！$B$B萨尔：$2200w$B$B凯恩：$2201w$B$B希尔瓦娜斯：$2202w$B$B部落总计：$2207w$B$B$B伯瓦尔：$2203w$B$B麦格尼：$2204w$B$B泰兰德：$2205w$B$B联盟总计：$2206w$B$B部落的英雄人气最高！', `MaleText_loc5`='這是最後的排行榜!$B$B索爾:$2200w$B凱恩:$2201w$B希瓦娜斯:$2202w$B部落總票數:$2207w$B$B伯瓦爾:$2203w$B麥格尼:$2204w$B泰蘭妲:$2205w$B聯盟總票數:$2206w$B$B部落擁有最受玩家歡迎的英雄!', `MaleText_loc7`='¡Esta es la clasificación final!$B$BThrall: $2200w$BCairne: $2201w$BSylvanas: $2202w$BTotal de la Horda: $2207w$B$BBolvar: $2203w$BMagni: $2204w$BTyrande: $2205w$BTotal de la Alianza: $2206w$B$B¡La Horda cuenta con $gel héroe:la heroína; más popular!', `FemaleText_loc1`='최종 집계 결과를 알려드릴게요.$B$B스랄: $2200w$B$B케른: $2201w$B$B실바나스: $2202w$B$B호드 전체: $2207w$B$B$B볼바르: $2203w$B$B마그니: $2204w$B$B티란데: $2205w$B$B얼라이언스 전체: $2206w$b$b가장 인기 좋은 영웅은 호드에 있네요!', `FemaleText_loc4`='最终的排名是！$B$B萨尔：$2200w$B$B凯恩：$2201w$B$B希尔瓦娜斯：$2202w$B$B部落总计：$2207w$B$B$B伯瓦尔：$2203w$B$B麦格尼：$2204w$B$B泰兰德：$2205w$B$B联盟总计：$2206w$B$B部落的英雄人气最高！', `FemaleText_loc5`='這是最後的排行榜!$B$B索爾:$2200w$B凱恩:$2201w$B希瓦娜斯:$2202w$B部落總票數:$2207w$B$B伯瓦爾:$2203w$B麥格尼:$2204w$B泰蘭妲:$2205w$B聯盟總票數:$2206w$B$B部落擁有最受玩家歡迎的英雄!', `FemaleText_loc7`='¡Esta es la clasificación final!$B$BThrall: $2200w$BCairne: $2201w$BSylvanas: $2202w$BTotal de la Horda: $2207w$B$BBolvar: $2203w$BMagni: $2204w$BTyrande: $2205w$BTotal de la Alianza: $2206w$B$B¡La Horda cuenta con $gel héroe:la heroína; más popular!' WHERE `ID`=11857; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어 자유다! 자, 이제 힘을 합쳐 제 누이 자리엔을 구하죠!', `MaleText_loc4`='我自由了！让我们共同努力，拯救我的姐姐亚雷恩！', `MaleText_loc5`='我自由了!現在讓我們同心協力拯救我的妹妹，賈林!', `MaleText_loc7`='¡Soy libre! ¡Unamos ahora nuestras fuerzas para salvar a mi hermana, Jarien!' WHERE `ID`=11858; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여러분 모두에게 감사합니다! 저와 제 누이는 이제 자유의 몸으로 안식을 찾게 되었답니다.', `MaleText_loc4`='谢谢你们让我和姐姐重获自由！我们终于可以安息了。', `MaleText_loc5`='謝謝你們解救了我，我的姐妹，和你們所有人!我們現在終於可以安息了。', `MaleText_loc7`='¡Gracias por liberarme, querida hermana! ¡Y gracias a todos ustedes! Por fin podemos descansar en paz.' WHERE `ID`=11859; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 고통은 끝나고 전 여신님 곁으로 갈 수 있게 되었어요. 정말 감사합니다!', `FemaleText_loc4`='苦难的日子终于到头了，现在我能追随女神而去了。非常感谢你！', `FemaleText_loc5`='我的痛苦結束了，現在我可以加入女神的行列。非常感謝你們!', `FemaleText_loc7`='Mi tortura ha terminado y ya puedo reunirme con la diosa. ¡Muchas gracias!' WHERE `ID`=11860; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 평화 속에 잠들겠지만 당신에게는 절대 잊지 못할 은혜를 입었습니다. 어리석음과 탐욕으로 인해 저주받은 저를 구해주셔서 감사합니다.', `MaleText_loc4`='尽管我要就此长眠了，但临走前我还是要向你们表达我的感激。谢谢你将我从这因愚蠢和贪婪所导致的诅咒中解脱出来。', `MaleText_loc5`='雖然我平靜的離開，但我永遠不會忘記對你們的感謝。謝謝你們從我愚蠢和貪婪的詛咒中解救了我。', `MaleText_loc7`='Aunque ahora vaya en paz, os estaré eternamente agradecido. Gracias por liberarme de la maldición de mi insensatez y avaricia.' WHERE `ID`=11861; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기까지 들어오다니 정말 영리하군, $n.$B$B뭐라고? 네 이름을 알고 있어서 깜짝 놀랐다고? 이봐, 나는 악마라고. 그게 우리가 하는 일이지. 너의 진짜 이름도 알고 있어. 그러니 비싼 물건을 사는 게 신상에 좋을 거야.', `MaleText_loc4`='哇，你居然进来了，很聪明呀，$n。$B$B什么？我怎么知道你的名字？嘿，朋友，你看我虽小，却也是个恶魔了，这就是我们恶魔的能力。我还知道你的真名呢，所以你最好只买贵的，不买对的。', `MaleText_loc5`='你進來這裡的方法實在很聰明，$n。$B$B什麼?很驚訝我知道你的名字嗎?我是個惡魔，這是我們做的事。我還知道你本名，所以你最好買點昂貴的東西走。', `MaleText_loc7`='Has demostrado gran habilidad en tu modo de entrar aquí, $n.$B$B¿Qué? ¿Te sorprende que sepa tu nombre? Soy un demonio, es nuestro trabajo. También conozco tu verdadero nombre así que es mejor que me compres algo caro.' WHERE `ID`=11862; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법봉 때문에 왔나? 아니면 단지 룬을 사 모으기 위해?$B$B잠깐! 혹시 어떻게 한 번 쓰레기 같은 물건이나 처분해 볼까 하고 온 건 아니겠지?! 내 끊임없이 네게 물건을 사라고 강요할 테니 두고 봐. 어서 물건을 사, 사, 사란 말이야!', `MaleText_loc4`='想要买魔杖？或者你只是想要囤积一些符文？$B$B等等！你该不是想把这堆垃圾扔给我吧？！该死，我怎么就控制不了自己的购买欲呢！', `MaleText_loc5`='來買魔棒?還是你只是在進符文的貨?$B$B等等!你該不會只是想把一堆垃圾卸貨給我?!詛咒我永無止境的購買慾望!', `MaleText_loc7`='¿Vienes a por la vara? ¿O simplemente quieres comprar runas?$B$B¡Espera un momento! ¿Intentas cargarme con un montón de porquerías? ¡Maldita sea mi eterna obsesión por comprar, comprar y comprar!' WHERE `ID`=11863; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐라고? 아니, 나는 갑옷 수리는 하지 않아. 북쪽으로 1.6킬로미터쯤 가면 눈망루 마을이 있으니 그리 가 보라고.$B$B자, 이제 물건을 사라고. 아니면 냉큼 없어지는 게 좋을걸! 내가 흑마법사를 소환해서 혼쭐을 내주기 전에 말이야.', `MaleText_loc4`='啥？我才不做盔甲维修的生意呢。永望镇就离这里不到一里地，$g伙计:小姐;。$B$B现在，赶紧买点什么吧，不然我就把我的术士召唤出来，把你给秒了！', `MaleText_loc5`='什麼?不，我不修理護甲的。永望鎮就在北方一哩處，$g兄弟:姐妹;。$B$B現在買個東西吧，不然就在我召喚我的術士對付你前快點消失!', `MaleText_loc7`='¿Qué? No, no reparo armaduras. Vista Eterna está a tan solo una milla en dirección norte, $ghermano: hermana;.$B$B¡Y ahora compra algo o desaparece antes de que llame a mi brujo para que se ocupe de ti!' WHERE `ID`=11864; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 가지고 있는 물건을 좀 볼 텐가?', `MaleText_loc4`='想看看我出售的货物吗？', `MaleText_loc5`='我可以給你看看我賣的東西嗎?', `MaleText_loc7`='¿Quieres ver lo que vendo?' WHERE `ID`=11865; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선물세트를 만든 다음 그걸로 뭘 해야 하죠?', `MaleText_loc4`='如果我有一份大礼包，我能拿它干些什么？', `MaleText_loc5`='如果我製作了一個禮物典藏品，要拿它來做什麼好呢?', `MaleText_loc7`='Y si reúno una colección de regalos, ¿qué hago con ella?', `FemaleText_loc1`='선물세트를 만든 다음 그걸로 뭘 해야 하죠?', `FemaleText_loc4`='如果我有一份大礼包，我能拿它干些什么？', `FemaleText_loc5`='如果我製作了一個禮物典藏品，要拿它來做什麼好呢?', `FemaleText_loc7`='Y si reúno una colección de regalos, ¿qué hago con ella?' WHERE `ID`=11866; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파멸자의 봉우리로 가고 싶다면 말씀만 하세요. 저에게는 당신과 당신의 동료를 이동시킬 수 있는 능력이 있답니다.', `MaleText_loc4`='如果你想要拜访污染者高地，尽管开口好了。我会把你和你的同伴传送过去的。', `MaleText_loc5`='如果你想見識污染者的發源地，你只要開口就好。我可以將你和你的夥伴傳送過去。', `MaleText_loc7`='Si deseas visitar el Alto de los Rapiñadores, tan solo tienes que pedirlo. Puedo llevarte a ti y a tus camaradas.' WHERE `ID`=11868; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='봉우리로 보내 주십시오.', `MaleText_loc4`='我们希望能够亲自挑战污染者。', `MaleText_loc5`='我們想挑戰污染者。', `MaleText_loc7`='Deseamos enfrentarnos al Rapiñador.', `FemaleText_loc1`='봉우리로 보내 주세요.', `FemaleText_loc4`='我们希望能够亲自挑战污染者。', `FemaleText_loc5`='我們想挑戰污染者。', `FemaleText_loc7`='Deseamos enfrentarnos al Rapiñador.' WHERE `ID`=11869; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳 시민들에게 사랑의 징표를 건네주면 답례로 다양한 선물을 받게 될 거예요. 그중 몇 가지는 손님께서 지니고 사용하고 싶어하실 테지만, 다른 것들은 한데 묶어서 당신이 좋아하는 영웅에게 바칠 수 있어요! 덜렁발 큐이피를 찾아서 선물세트를 주세요.$B$B큐이피는 케른 님, 실바나스 님, 스랄 님 곁에서 찾을 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='当你把爱情信物交给城镇里的居民时，你可以收到各种礼物作为回报。一些礼物最好留起来用，另一些则最好放在一起做成一个大礼品包！$B$B去找匹德菲特为你喜欢的英雄投票吧。$B$B你可以在凯恩、希尔瓦娜斯或者萨尔身边找到匹德菲特。', `MaleText_loc5`='當你將愛之硬幣給人民，你將收到他們不同的禮物作為回禮。有些禮物你會想留著自己用，但其他的就可以收集在一起送給你最喜歡的英雄!拜訪丘比特·傳播者把禮物交給他。$B$B傳播者就在凱恩，希瓦娜斯和索爾附近。', `MaleText_loc7`='Cuando entregues pruebas de amor a los habitantes de la ciudad, recibirás diferentes regalos a cambio. Algunos podrás guardarlos y utilizarlos, ¡mientras que otros podrás juntarlos y dárselos a tu $ghéroe favorito:heroína favorita;! Visita a Kwee Q. Pies Rápidos y entrégaselos.$B$BEncontrarás a Kwee cerca de Cairne, Sylvanas o Thrall.', `FemaleText_loc1`='이곳 시민들에게 사랑의 징표를 건네주면 답례로 다양한 선물을 받게 될 거예요. 그중 몇 가지는 손님께서 지니고 사용하고 싶어하실 테지만, 다른 것들은 한데 묶어서 당신이 좋아하는 영웅에게 바칠 수 있어요! 덜렁발 큐이피를 찾아서 선물세트를 주세요.$B$B큐이피는 케른 님, 실바나스 님, 스랄 님 곁에서 찾을 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='当你把爱情信物交给城镇里的居民时，你可以收到各种礼物作为回报。一些礼物最好留起来用，另一些则最好放在一起做成一个大礼品包！$B$B去找匹德菲特为你喜欢的英雄投票吧。$B$B你可以在凯恩、希尔瓦娜斯或者萨尔身边找到匹德菲特。', `FemaleText_loc5`='當你將愛之硬幣給人民，你將收到他們不同的禮物作為回禮。有些禮物你會想留著自己用，但其他的就可以收集在一起送給你最喜歡的英雄!拜訪丘比特·傳播者把禮物交給他。$B$B傳播者就在凱恩，希瓦娜斯和索爾附近。', `FemaleText_loc7`='Cuando entregues pruebas de amor a los habitantes de la ciudad, recibirás diferentes regalos a cambio. Algunos podrás guardarlos y utilizarlos, ¡mientras que otros podrás juntarlos y dárselos a tu $ghéroe favorito:heroína favorita;! Visita a Kwee Q. Pies Rápidos y entrégaselos.$B$BEncontrarás a Kwee cerca de Cairne, Sylvanas o Thrall.' WHERE `ID`=11870; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<PH> 신참 마법사 <PH>', `MaleText_loc4`='<PH> Incoming Mages <PH>', `MaleText_loc5`='<PH> Incoming Mages <PH>', `MaleText_loc7`='<PH> Incoming Mages <PH>' WHERE `ID`=11871; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최종 득표 순위입니다!$B$B스랄: $2200w$B$B케른: $2201w$B$B실바나스: $2202w$B$B호드 전체: $2207w$B$B$B볼바르: $2203w$B$B마그니: $2204w$B$B티란데: $2205w$B$B얼라이언스 전체: $2206w$B$B전체 호드와 얼라이언스의 득표가 동점입니다!', `MaleText_loc4`='最终的排名是！$B$B萨尔：$2200w$B$B凯恩：$2201w$B$B希尔瓦娜斯：$2202w$B$B部落总计：$2207w$B$B$B伯瓦尔：$2203w$B$B麦格尼：$2204w$B$B泰兰德：$2205w$B$B联盟总计：$2206w$B$B联盟和部落平分秋色！', `MaleText_loc5`='這是最後的排行榜!$B$B索爾:$2200w$B$B凱恩:$2201w$B$B希瓦娜斯:$2202w$B$B部落總票數:$2207w$B$B$B伯瓦爾:$2203w$B$B麥格尼:$2204w$B$B泰蘭妲:$2205w$B$B聯盟總票數:$2206w$B$B部落與聯盟的票數勢均力敵!', `MaleText_loc7`='¡Esta es la clasificación final!$B$BThrall: $2200w$B$BCairne: $2201w$B$BSylvanas: $2202w$B$BTotal de la Horda: $2207w$B$BBolvar: $2203w$B$BMagni: $2204w$B$BTyrande: $2205w$B$BTotal de la Alianza: $2206w$B$B¡La Horda y la Alianza han obtenido el mismo número de votos!' WHERE `ID`=11872; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어 자유다! 고맙다, 작고 연약한 존재여...', `MaleText_loc4`='我们自由了！谢谢你们！', `MaleText_loc5`='我們自由了!謝謝你，小傢伙。', `MaleText_loc7`='¡Somos libres! Gracias, pequeñajos.' WHERE `ID`=11873; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 책의 페이지는 찢어졌습니다.', `MaleText_loc4`='这本书的内页已经被毁了。', `MaleText_loc5`='這本書的書頁已經被毀掉了。', `MaleText_loc7`='Las páginas de este libro han sido destruidas.' WHERE `ID`=11874; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='책 속에 수백 개의 그림과 도표들이 나타나기 시작합니다. 그중 몇몇 그림을 알아볼 수 있습니다. 나머지 그림은 눈에 익기는 하지만 알 수 없는 것입니다.', `MaleText_loc4`='书中记载了多张结构图。有的是你已经掌握的结构图，还有的虽然看着眼熟，却是你未曾学习过的图纸。', `MaleText_loc5`='幾千個不同的圖表和結構圖開始在書頁上成形。你認得其中一些圖表，其他的看起來既陌生又熟悉。', `MaleText_loc7`='Cientos de diagramas y esquemas empiezan a tomar forma en las páginas del libro. Reconoces algunos de los diagramas mientras otros siguen siendo extraños aunque te resulten familiares.' WHERE `ID`=11875; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 꼭 고블린 기계공학을 배우고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我100%地确定要在地精工程学这条路上走到底。', `MaleText_loc5`='我百分之百確定我想學習哥布林工程學。', `MaleText_loc7`='Estoy 100% seguro de que deseo aprender el arte de la ingeniería goblin.', `FemaleText_loc1`='저는 꼭 고블린 기계공학을 배우고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我100%地确定要在地精工程学这条路上走到底。', `FemaleText_loc5`='我百分之百確定我想學習哥布林工程學。', `FemaleText_loc7`='Estoy 100% segura de que deseo aprender el arte de la ingeniería goblin.' WHERE `ID`=11876; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=11877; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 꼭 노움 기계공학을 배우고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我100%地确定要在侏儒工程学这条路上走到底。', `MaleText_loc5`='我百分之百確定我想學習地精工程學。', `MaleText_loc7`='Estoy 100% seguro de que deseo aprender el arte de la ingeniería gnómica.', `FemaleText_loc1`='저는 꼭 노움 기계공학을 배우고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我100%地确定要在侏儒工程学这条路上走到底。', `FemaleText_loc5`='我百分之百確定我想學習地精工程學。', `FemaleText_loc7`='Estoy 100% segura de que deseo aprender el arte de la ingeniería gnómica.' WHERE `ID`=11878; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너의 운명은 결정됐다, 델리아나! 군주 발타라크 님께 죗값을 치르게 될 것이다!', `MaleText_loc4`='你的命运已经注定了，德莉亚娜！冒犯了瓦塔拉克公爵，你就要付出代价！', `MaleText_loc5`='你的命運已經決定了，德莉娜!你會因為侵犯瓦薩拉克領主而付出代價!', `MaleText_loc7`='¡Tu destino está escrito, Deliana! ¡Pagarás por los pecados cometidos contra Lord Valthalak!', `FemaleText_loc1`='너의 운명은 결정됐다, 델리아나! 군주 발타라크 님께 죗값을 치르게 될 것이다!', `FemaleText_loc4`='你的命运已经注定了，德莉亚娜！冒犯了瓦塔拉克公爵，你就要付出代价！', `FemaleText_loc5`='你的命運已經決定了，德莉娜!你會因為侵犯瓦薩拉克領主而付出代價!', `FemaleText_loc7`='¡Tu destino está escrito, Deliana! ¡Pagarás por los pecados cometidos contra Lord Valthalak!' WHERE `ID`=11879; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러니까 잊어버린 내용을 다시 배우고 싶다 이 말이오? 아니면 아직 배워본 적이 없는 것을? 내가 아는 대로만 얘기해주지, $n. 여기서 동쪽으로 스팀휘들 항구를 지나 나라인의 오두막에 가면 ''왕초보를 위한 예언 완전정복''이라는 마법책을 찾을 수 있을 거요. 그 책을 읽어보시오.$B$B<윙크하는 닉스>$B$B당신이 알아야 할 모든 것을 찾을 수 있을 것이오. 그럼...', `MaleText_loc4`='这么说，你想要重新学习那些被遗忘的技能？或是学习全新的知识？我倒是可以为你指条明路，$n。去热砂港以东纳瑞安的巢穴寻找一本名叫《傻瓜预言书》的魔法书。翻开看看吧。$B$B<尼克斯眨巴着眼睛。>$B$B你会发现书中记载了你想要了解的东西，甚至还有……', `MaleText_loc5`='你想重新學習忘記的東西，是嗎?還是學習你從沒學過的東西?我了解，$n。在熱砂港東邊，你會在納里安的小屋裡找到一本魔法書，叫做「新手的預言入門」。讀讀它。$B$B<尼克斯眨了眨眼。>$B$B你會找到所有你該知道的還有一些...', `MaleText_loc7`='Conque quieres aprender de nuevo lo que has olvidado, ¿eh? ¿O quizás aprender lo que nunca has sabido? Mira, $n. Al este del Puerto Bonvapor, encontrarás un libro mágico en la cabaña de Narain titulado "Adivinar el futuro para torpes". Échale una ojeada.$B$B<Nixx guiña un ojo.>$B$BEncontrarás todo lo que necesitas saber y mucho más...' WHERE `ID`=11880; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='날 쫓는 일을 포기하진 않겠지? 좋아. 덤벼! 절대 굴복하지 않겠어!', `FemaleText_loc4`='你似乎不愿意放弃尾随我的行动，是吗？那么好吧，让我们一较高下！', `FemaleText_loc5`='你永遠都要緊跟著我，是不是?好，要擊倒我就先來打一場!', `FemaleText_loc7`='¿Nunca vas a dejar de perseguirme? ¡Muy bien, pero no me dejaré vencer sin luchar!' WHERE `ID`=11881; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노움 기계공학을 가르쳐 달라고? 그런 일은 절대 없을 거야! 어쨌든 나는 가르쳐 줄 수 없어. 자네에게서 좋지 않은 냄새가 나거든. $n, 자네가 불쌍해서 하는 말인데 조언 하나 하지.$B$B타나리스 사막에 가면 나라인 수스팬시의 오두막을 찾을 수 있지. 그 오두막 안에는 기적을 일으킬 수 있다고 알려진 마법책이 있어. 그 책을 찾으면 노움 기계공학을 배울 수 있을 거야.', `MaleText_loc4`='教你侏儒工程学？不可能的！至少我这个侏儒不会。你真让人讨厌，$n。算了，既然你诚心诚意地来找我，那我就大发慈悲地告诉你。$B$B在塔纳利斯沙漠里，你可以找到一个叫纳瑞安的侏儒，他有一本很神奇的魔法书。在那本书的帮助下，你或许可以学习到侏儒的工程学。', `MaleText_loc5`='教你地精工程學?不可能!你身上有一股惡臭，$n。或許這段談話只是可憐你，不過我會提供一些建議。$B$B在塔納利斯沙漠找到納里安·柔想的小屋。那個小屋裡有一本魔法書，可以做出驚奇的事物。找到那本書你就可以學習地精的方法了。', `MaleText_loc7`='¿Enseñarte el arte de la ingeniería gnómica? ¡Jamás! No yo, al menos. Apestas, $n. Quizás sea solo por compasión pero te voy a dar un consejo.$B$BEn el Desierto de Tanaris encontrarás una cabaña propiedad de Narain Sabelotodo. En esa cabaña se encuentra un libro que tiene fama de hacer prodigios. Encuéntralo y tendrás la oportunidad de aprender el arte gnómico.' WHERE `ID`=11882; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n, 당신을 이 일에 끌어들이고 싶지는 않았습니다. 우리가 군주 발타라크의 마법책 훔치는 일에 착수한 후로 관련된 모든 자들이 죽거나 실종됐으니 말이죠.', `FemaleText_loc4`='我不是有意拉你下水的，$n。自从我们接受了盗取瓦塔拉克公爵的法术书的任务，每个与此相关的人都重伤至死或是干脆失踪了。', `FemaleText_loc5`='我並非故意拖你捲入其中，$n。自從我接下了偷竊瓦薩拉克領主的魔法書的任務，所有相關的人不是死了就是失蹤。', `FemaleText_loc7`='No pretendía meterte en este lío, $n.Todos los que han intentado hacerse con el libro de hechizos de Lord Valthalak acabaron muertos o no aparecieron nunca más.' WHERE `ID`=11883; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노움 기계공학을 가르쳐 달라고? 이런 헛소리에 낭비할 시간은 없어. 자네에게는 오글소프에게 배울 기회가 딱 한 번 있었는데 그걸 날려 버렸지, 그렇지 않는가?$B$B타나리스로 가서 나라인 수스팬시의 오두막을 찾아봐. 그 오두막에 가면 자네 머릿속에 남아 있는 내용과 까먹은 내용을 연결해 줄 수 있는 마법책이 있을 거야.$B$B이제 그만 가보라고!', `MaleText_loc4`='教你侏儒工程学？我可没时间做这些没有意义的事。你只有一次选择的机会，并且你已经做出了选择，对不？$B$B要不你就去塔纳利斯找纳瑞安吧。他的小屋里有本魔法书，或许能把你的脑子处理处理，让你重新得到已经失去的东西。$B$B现在就去吧！', `MaleText_loc5`='教你地精工程學?我可沒空做這無意義的事。你只有一次和奧格索普學習的機會而你搞砸了，對吧?$B$B你要前往塔納利斯找到納里安·柔想的小屋。那個小屋裡有一本魔法書，可能和你腦袋裡剩下的東西很相近，可以重新連結起你失去的知識。$B$B現在快滾吧!', `MaleText_loc7`='¿Enseñarte ingeniería gnómica? No tengo tiempo para tonterías. Tienes una única oportunidad con Oglethorpe y la desperdicias, ¿no?$B$BTendrás que ir a Tanaris y encontrar la cabaña de Narain Sabelotodo. En esa cabaña hay un libro mágico que probablemente aún pueda hacer algo con lo poco que te queda de cerebro y resucitar algunas de tus neuronas.$B$B¡Y ahora lárgate!' WHERE `ID`=11884; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제가 처한 곤경에 대해 더 자세히 알아보는 것은 거의 불가능했어요. 몰래 우리 고용을 알선한 자는 사라지고 우리 용병단 대장인 안시온 하몬은 죽었습니다.', `FemaleText_loc4`='我要想摆脱眼下这种尴尬的处境几乎是不可能的了。那个雇用我们的走私者已经消失得无影无踪，雇佣军团的头子安泰恩·哈尔蒙也死了。', `FemaleText_loc5`='要更了解我目前的處境實在是不太可能。僱用我們的走私者不見了，而我們傭兵公司的老闆，安希恩·哈莫，也已經死了。', `FemaleText_loc7`='Me ha resultado imposible conseguir más información acerca del tema que me preocupa. El contrabandista que nos contrató ha desaparecido y Anthion Harmon, el líder de nuestra compañía de mercenarios, está muerto.' WHERE `ID`=11885; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='생각해 보세요. 관련된 이들이 거의 모두 죽었어요. $n, 이런 일에 연루되고 싶지 않다고 하셔도 이해할 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='动点脑子想想吧，涉及此事的人差不多都死了。我能理解你想置身事外的心情，$n。', `FemaleText_loc5`='想想，大部分捲入這件事的人都死了。如果你不想被捲入其中，我能理解，$n。', `FemaleText_loc7`='Ahora que lo pienso, todos los relacionados con el tema están muertos. Entiendo que no quieras involucrarte, $n.' WHERE `ID`=11888; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용비늘 가죽세공을 꼭 배우고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我确信自己要学习龙鳞制皮的技能。', `MaleText_loc5`='我非常確定我想學習龍鱗的製皮技術。', `MaleText_loc7`='Estoy totalmente convencido de que quiero aprender peletería dragontina.', `FemaleText_loc1`='용비늘 가죽세공을 꼭 배우고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我确信自己要学习龙鳞制皮的技能。', `FemaleText_loc5`='我非常確定我想學習龍鱗的製皮技術。', `FemaleText_loc7`='Estoy totalmente convencida de que quiero aprender peletería dragontina.' WHERE `ID`=11889; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원소 가죽세공을 꼭 배우고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我确信自己要学习元素制皮的技能。', `MaleText_loc5`='我非常確定我想學習元素的製皮技術。', `MaleText_loc7`='Estoy totalmente convencido de que quiero aprender peletería elemental.', `FemaleText_loc1`='원소 가죽세공을 꼭 배우고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我确信自己要学习元素制皮的技能。', `FemaleText_loc5`='我非常確定我想學習元素的製皮技術。', `FemaleText_loc7`='Estoy totalmente convencida de que quiero aprender peletería elemental.' WHERE `ID`=11890; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전통 가죽세공을 꼭 배우고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我确信自己要学习部族制皮的技能。', `MaleText_loc5`='我非常確定我想學習部族的製皮技術。', `MaleText_loc7`='Estoy totalmente convencido de que quiero aprender Peletería tribal.', `FemaleText_loc1`='전통 가죽세공을 꼭 배우고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我确信自己要学习部族制皮的技能。', `FemaleText_loc5`='我非常確定我想學習部族的製皮技術。', `FemaleText_loc7`='Estoy totalmente convencida de que quiero aprender Peletería tribal.' WHERE `ID`=11891; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신의 눈앞에 각종 이미지와 형상, 표시들이 펼쳐집니다. 책은 당신이 가죽세공 기술을 익혔다는 사실을 알고 있는 것 같으며 당신에게 선택권을 줍니다. 하지만, 알아 둘 것이 있습니다. 단 하나만 선택할 수 있으며 일단 결정한 후에는 바꿀 수 없습니다.', `MaleText_loc4`='无数的图象、幻影与标记同时出现在你的脑海中。这本书似乎知道你在制皮方面的技术成就一般，并给了你一个选择的机会，但是请注意，你只能选择一次！', `MaleText_loc5`='影像，形狀，和記號的組合出現在你眼前。這本書似乎了解你的製皮技術並提供你一個選擇 - 但是警告你 - 你只能做一個選擇，並且一旦決定後，就不能改變心意!:', `MaleText_loc7`='La gama de imágenes y formas aparecen ante tus ojos. El libro parece conocer tu habilidad para la peletería y te deja elegir una. Pero ten cuidado pues una vez que hagas tu elección ¡no podrás cambiar de parecer!:' WHERE `ID`=11892; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모크바르, 네 운명은 결정됐다! 발타라크 군주님의 소유물에 손을 댄 벌을 받게 될 것이야!', `MaleText_loc4`='你的命运已定，莫尔克瓦！冒犯了瓦塔拉克公爵，你就要付出代价！', `MaleText_loc5`='你的命運已經決定了，莫克瓦!你會因為侵犯瓦薩拉克領主而付出代價!', `MaleText_loc7`='¡Tu destino está escrito, Mokvar! ¡Pagarás por los pecados cometidos contra Lord Valthalak!', `FemaleText_loc1`='모크바르, 네 운명은 결정됐다! 발타라크 군주님의 소유물에 손을 댄 벌을 받게 될 것이야!', `FemaleText_loc4`='你的命运已定，莫尔克瓦！冒犯了瓦塔拉克公爵，你就要付出代价！', `FemaleText_loc5`='你的命運已經決定了，莫克瓦!你會因為侵犯瓦薩拉克領主而付出代價!', `FemaleText_loc7`='¡Tu destino está escrito, Mokvar! ¡Pagarás por los pecados cometidos contra Lord Valthalak!' WHERE `ID`=11893; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 용비늘 가죽세공을 가르쳐 줄 수 없소, $n. 타나리스로 가서 나라인 수스팬시의 집을 찾아보시오. 도착하면 ''왕초보를 위한 예언 완전정복''이라는 책을 찾아서 읽어보시오.', `MaleText_loc4`='我不能教你龙鳞制皮，$n。你得前往塔纳利斯寻找纳瑞安的家。那本名叫《傻瓜预言书》的书会对你有所帮助的。', `MaleText_loc5`='我不能教你龍鱗的製皮技術，$n。你一定要去塔納利斯找到納里安·柔想的家。到了那裡，參照「新手的預言入門」這本書。', `MaleText_loc7`='No puedo enseñarte peletería dragontina, $n. Has de ir a Tanaris y encontrar la casa de Narain Sabelotodo. Una vez allí, consulta el libro "Adivinar el futuro para torpes".' WHERE `ID`=11894; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사라져라, 타락한 존재여! 네 주인이 너를 창조한 무의 세계로 돌아가라!', `MaleText_loc4`='你这污秽的家伙，滚！回到你主人身边去！', `MaleText_loc5`='去死吧!邪惡的生物!回到你主人創造你的地方去!', `MaleText_loc7`='¡Marchaos, criaturas apestosas! ¡Volved al agujero del que habéis salido!' WHERE `ID`=11895; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 당신을 이 일에 끌어들인 건 내 뜻이 아니었소. 난 오랜 친구를 도와 검은바위 첨탑에 무모한 공격을 감행한 후부터 늘 주변을 경계해 왔소.', `MaleText_loc4`='我并不是有意拉你下水的，$n。黑石塔发生过一场可怕的遭遇战，我在那场战争中救过一个老朋友，从那以后我随时都保持着高度的警惕。', `MaleText_loc5`='我的本意不是要讓你捲入這件事，$n。自從我幫了一個老朋友參加黑石塔上的襲擊後，我無時無刻都在提高警覺。', `MaleText_loc7`='No pretendía involucrarte en esto, $n. Desde que ayudé a $gun viejo amigo:una vieja amiga; en un osado ataque a Cumbre de Roca Negra, no duermo tranquilo.' WHERE `ID`=11896; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들에 대해 더 자세히 알아보려고 했지만 쉽지 않았소. 그리고 내 친구와 군주 발타라크의 마법책을 훔치기 위해 고용한 용병들이 계속 죽음의 공포에 시달리고 있소.', `MaleText_loc4`='有关这些生物的底细查找起来并不容易。我的朋友和那个雇佣迷雾之刃去偷瓦塔拉克公爵的法术书的家伙非死即疯。', `MaleText_loc5`='想多了解這些生物不是那麼簡單的。我的朋友，和僱用其傭兵去偷瓦薩拉克領主的魔法書的人有陣子都害怕會死。', `MaleText_loc7`='No ha sido sencillo conseguir más información acerca de estas criaturas. Mi $gamigo:amiga; y la persona que contrató a sus mercenarios para robar el libro de hechizos de Lord Valthalak se teme que hayan muerto.' WHERE `ID`=11897; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 일에 관련된 모든 이들이 하나씩 차례로 이 유령에게 희생되고 있소. 그러니 이런 일에 연루되고 싶지 않다고 해도 이해할 수 있소.', `MaleText_loc4`='一个接着一个，几乎所有人都成为了这些幽灵的猎物。如果你最终决定远离我们这摊子事，我能够理解，$n。', `MaleText_loc5`='一個接一個，幾乎所有捲入這件事的人都成為這些幽靈的犧牲品。如果你想抽身，我可以理解，$n。', `MaleText_loc7`='Uno a uno, casi todos los involucrados en este tema han caído presa de estos espectros. Comprendería que decidieras darle la espalda a este tema, $n.' WHERE `ID`=11898; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전 원소 가죽세공을 가르쳐 줄 수 없어요, $n. 타나리스로 가서 나라인 수스팬시의 집을 찾아보세요. 나라인 수스팬시의 집에 도착하면 "왕초보를 위한 예언 완전정복"이라는 책을 읽어 보세요.', `FemaleText_loc4`='我不能教你元素制皮，$n。你得前往塔纳利斯寻找纳瑞安的家。那本名叫《傻瓜预言书》的书会对你有所帮助的。', `FemaleText_loc5`='我不能教你元素的製皮技術，$n。你一定要去塔納利斯找到納里安·柔想的家。到了那裡，參照「新手的預言入門」這本書。', `FemaleText_loc7`='No puedo enseñarte peletería elemental, $n. Has de ir a Tanaris y encontrar la casa de Narain Sabelotodo. Una vez allí, consulta el libro "Adivinar el futuro para torpes".' WHERE `ID`=11899; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 원소 가죽세공을 가르쳐 줄 수 없네, $n. 타나리스로 가서 나라인 수스팬시의 집을 찾아보게. 도착하면 ''왕초보를 위한 예언 완전정복''이라는 책을 찾아서 읽어보도록!', `MaleText_loc4`='我不能教你元素制皮，$n。你得前往塔纳利斯寻找纳瑞安的家。那本名叫《傻瓜预言书》的书会对你有所帮助的。', `MaleText_loc5`='我不能教你元素的製皮技術，$n。你一定要去塔納利斯找到納里安·柔想的家。到了那裡，參照「新手的預言入門」這本書。', `MaleText_loc7`='No puedo enseñarte peletería elemental, $n. Has de ir a Tanaris y encontrar la casa de Narain Sabelotodo. Una vez allí, consulta el libro "Adivinar el futuro para torpes".' WHERE `ID`=11900; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전 전통 가죽세공을 가르쳐 드릴 수 없습니다, $n. 타나리스로 가서 나라인 수스팬시의 집을 찾아보세요. 도착하면 ''왕초보를 위한 예언 완전정복''이라는 책을 찾아서 꼭 읽어보시고요.', `FemaleText_loc4`='我不能教你部族制皮，$n。你得前往塔纳利斯寻找纳瑞安的家。那本名叫《傻瓜预言书》的书会对你有所帮助的。', `FemaleText_loc5`='我不能教你部族的製皮技術，$n。你一定要去塔納利斯找到納里安·柔想的家。到了那裡，參照「新手的預言入門」這本書。', `FemaleText_loc7`='No puedo enseñarte Peletería tribal, $n. Has de ir a Tanaris y encontrar la casa de Narain Sabelotodo. Una vez allí, consulta el libro "Adivinar el futuro para torpes".' WHERE `ID`=11901; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 전통 가죽세공을 가르쳐 줄 수 없네, $n. 타나리스로 가서 나라인 수스팬시의 집을 찾아보게. 도착하면 ''왕초보를 위한 예언 완전정복''이라는 책을 찾아서 꼭 읽어보게나.', `MaleText_loc4`='我不能教你部落制皮，$n。你得前往塔纳利斯寻找纳瑞安的老巢。那本名叫“Soothsaying for Dummies”的书会对你有所帮助的。', `MaleText_loc5`='我不能教你部族的製皮技術，$n。你一定要去塔納利斯找到納里安·柔想的家。到了那裡，參照「新手的預言入門」這本書。', `MaleText_loc7`='No puedo enseñarte Peletería tribal, $n. Has de ir a Tanaris y encontrar la casa de Narain Sabelotodo. Una vez allí, consulta el libro "Adivinar el futuro para torpes".' WHERE `ID`=11902; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 이곳에 계속 머물 수 있었던 것도 정말 다행스러운 일이 아닐 수 없소. 하지만, 너무 오래 머물러 폐를 끼치고 싶지는 않소이다. 나로 인해 우리의 수도에 어떤 문제라도 생긴다면 정말 수치스러운 일이 아닐 수 없으니까.', `MaleText_loc4`='我很高兴能在这里继续我的追求。但我也不想在这里停留得过久。要是给我们的主城带来了麻烦，那我就太可耻了。', `MaleText_loc5`='太好了，我獲准入城繼續追擊下去。無論如何，我不求久留。給我們的主城帶來任何麻煩都是極大的侮辱。', `MaleText_loc7`='Me alegra que se me haya permitido continuar con mis actividades aquí. De ningún modo quisiera abusar de la hospitalidad. Causar problemas en nuestra capital sería una gran deshonra para mí.' WHERE `ID`=11903; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='시선을 너무 많이 끌지 않도록 하세요. 저는 의회에서 찾아뵐 기회를 주시길 기다리고 있답니다. 기다리는 일만 아니라면 주위에 듬직한 경비병들이 있으니 꽤 안전하다는 생각이 드네요.', `FemaleText_loc4`='请尽量不要引起太多注目，我正在等待议会的召见。我并不介意多等一会儿，这儿到处是身材魁梧的守卫，我感到非常安全。', `FemaleText_loc5`='盡量別引來太多注目，我正等著覲見議會。我不介意等待，在這些魁梧的守衛旁邊我覺得相當有安全感。', `FemaleText_loc7`='Intenta no llamar mucho la atención. Estoy esperando a que el Consejo me conceda audiencia. No es que me importe esperar... de hecho, me siento bastante segura rodeada de todos estos fornidos guardias.' WHERE `ID`=11904; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='목숨을 잃게 된 것은 어쩔 수 없는 현실로 받아들였소. 하지만, 이시다를 잃는다는 것은 죽고 난 후에도 도저히 견딜 수 없는 일이외다.', `MaleText_loc4`='面对危险时我选择了妥协并由此送了命。但是即便是死了，我也无法承受失去伊思达的悲痛。', `MaleText_loc5`='喪命的危險是我常碰到的事。但失去亞希達是我不能容忍的事，就算我死了也是一樣。', `MaleText_loc7`='Perder la vida era un riesgo que había aceptado. Sin embargo, perder a Ysida es algo que no puedo soportar, incluso tras mi propia muerte.' WHERE `ID`=11905; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑네, 친구! 심령체 충전기에 대해 설명을 좀 해 볼까? 아니면 정밀하고도 근사한 무지향성 심령 융화기는 어때?', `MaleText_loc4`='你好，朋友！你对灵质装载器感兴趣吗？或者是看看全向鬼灵同化器？', `MaleText_loc5`='你好，朋友!想不想看一些精華電容器?或是精細的全方位鬼靈吸收器?', `MaleText_loc7`='¡Saludos, $gamigo:amiga;! ¿Puedo ofrecerte un condensador ectoplásmico? ¿O quizás un fabuloso asimilador de espectros omnidireccional?' WHERE `ID`=11906; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일이죠? 지금 바쁜 거 안 보입니까?', `MaleText_loc4`='什么事？你没看见我很忙吗？', `MaleText_loc5`='什麼事?你沒看到我正在忙嗎?', `MaleText_loc7`='¿Y ahora qué? ¿No ves que estoy ocupado?' WHERE `ID`=11907; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='추출기를 잃어버린 것 같습니다, 먹스. 제가 추출기를 여기 뒀나요?', `MaleText_loc4`='我似乎将提纯器弄丢了，穆克斯。我是不是把它放这儿了？', `MaleText_loc5`='我好像把那個蒸餾器弄丟了，莫克斯。我有把它留在這裡嗎?', `MaleText_loc7`='No sé dónde he puesto el destilador, Mux. ¿Por casualidad lo he dejado aquí?', `FemaleText_loc1`='추출기를 잃어버린 것 같습니다, 먹스. 제가 추출기를 여기 뒀나요?', `FemaleText_loc4`='我似乎将提纯器弄丢了，穆克斯。我是不是把它放这儿了？', `FemaleText_loc5`='我好像把那個蒸餾器弄丟了，莫克斯。我有把它留在這裡嗎?', `FemaleText_loc7`='No sé dónde he puesto el destilador, Mux. ¿Por casualidad lo he dejado aquí?' WHERE `ID`=11908; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='유령 탐색기 말인데요. 제가 여기에 뒀었나요? 유령 탐색기를 잃어버린 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='关于幽灵显形器。我是不是把它放这儿了？要么就是我把它给弄丢了……', `MaleText_loc5`='那個捕鬼器。我有不小心留在這裡嗎?我好像把它弄丟了。', `MaleText_loc7`='¿Por casualidad he dejado aquí el detector de fantasmas? Creo que lo he perdido.', `FemaleText_loc1`='유령 탐색기 말인데요. 제가 여기에 뒀었나요? 유령 탐색기를 잃어버린 것 같습니다.', `FemaleText_loc4`='关于幽灵显形器。我是不是把它放这儿了？要么就是我把它给弄丢了……', `FemaleText_loc5`='那個捕鬼器。我有不小心留在這裡嗎?我好像把它弄丟了。', `FemaleText_loc7`='¿Por casualidad he dejado aquí el detector de fantasmas? Creo que lo he perdido.' WHERE `ID`=11909; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='팔린, 당신이 마법을 걸어 준 깃발을 잃어버린 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='我想我将你附过魔法的旗子放错了地方，法尔林。', `MaleText_loc5`='我想我把你給我的附魔旌旗弄丟了，法琳。', `MaleText_loc7`='Creo que he perdido el estandarte que encantaste para mí, Falrin.', `FemaleText_loc1`='팔린, 당신이 마법을 걸어 둔 그 깃발을 잃어버린 것 같아요.', `FemaleText_loc4`='我想我将你附过魔法的旗子放错了地方，法尔林。', `FemaleText_loc5`='我想我把你給我的附魔旌旗弄丟了，法琳。', `FemaleText_loc7`='Creo que he perdido el estandarte que encantaste para mí, Falrin.' WHERE `ID`=11910; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안시온, 당신이 만들어 준 깃발을 잃어버린 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='我想我将你替我制作的旗子放错了地方，安泰恩。', `MaleText_loc5`='安希恩，我好像把你做給我的旌旗弄丟了。', `MaleText_loc7`='Anthion, no sé dónde he puesto el estandarte que hiciste para mí.', `FemaleText_loc1`='안시온, 당신이 만들어 준 깃발을 잃어버린 것 같아요.', `FemaleText_loc4`='我想我将你替我制作的旗子放错了地方，安泰恩。', `FemaleText_loc5`='安希恩，我好像把你做給我的旌旗弄丟了。', `FemaleText_loc7`='Anthion, no sé dónde he puesto el estandarte que hiciste para mí.' WHERE `ID`=11911; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 거의 마무리된 것 같군요. 그렇죠? $n, 당신이 그리울 거예요... 여기에서 말벗도 없이 혼자 지낸다는 건 정말 힘든 일이거든요.$B$B그렇다고 나중에 들르지 말라는 얘기는 절대 아니니까 오해 마세요!', `MaleText_loc4`='我想事情都结束了是吧，$n？我会想你的……没人陪我说话，我一定会非常寂寞的。$B$B但是，欢迎你随时回来看望我！', `MaleText_loc5`='我想一切就要結束了，對吧$n?我會想你的...在這裡沒有人聊聊會很寂寞。$B$B但你以後還是可以回來看看我!', `MaleText_loc7`='Supongo que todo ha terminado, ¿verdad, $n? Te voy a echar de menos... Me sentiré muy solo aquí sin nadie con quien poder hablar.$B$B¡Pero eso no significa que no puedas venir a visitarme en el futuro!' WHERE `ID`=11912; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비엘, 당신이 파는 물건을 보여주십시오!', `MaleText_loc4`='嗨，维尔，让我看看你出售的货物！', `MaleText_loc5`='嘿，維爾，讓我看看你的物品!', `MaleText_loc7`='¡Eh Vi''el, enséñame tu mercancía!', `FemaleText_loc1`='비엘, 당신이 파는 물건을 보여주세요!', `FemaleText_loc4`='嗨，维尔，让我看看你出售的货物！', `FemaleText_loc5`='嘿，維爾，讓我看看你的物品!', `FemaleText_loc7`='¡Eh Vi''el, enséñame tu mercancía!' WHERE `ID`=11913; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아뮬렛을 가지고 와! 도둑맞은 내 물건!', `MaleText_loc4`='还我饰品！把你从我这里偷走的东西还给我！', `MaleText_loc5`='帶回護符!把被偷走的東西帶回來給我!', `MaleText_loc7`='¡Devuélveme el amuleto! ¡Devuélveme lo que me ha sido robado!' WHERE `ID`=11914; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보들리, 무슨 일인지 말해 주십시오.', `MaleText_loc4`='伯德雷，告诉我发生了什么事。', `MaleText_loc5`='布德利，告訴我發生了什麼事。', `MaleText_loc7`='Bodley, cuéntame qué está pasando.', `FemaleText_loc1`='보들리, 무슨 일인지 말해 주세요.', `FemaleText_loc4`='伯德雷，告诉我发生了什么事。', `FemaleText_loc5`='布德利，告訴我發生了什麼事。', `FemaleText_loc7`='Bodley, cuéntame qué está pasando.' WHERE `ID`=11915; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말하자면, 아주 간단해요, $n. 내가 예전에 참여했던 용병단인 감춰진 칼날단은 좋지 않은 시기에 잘못된 임무를 맡았어요.$B$B그렘닉 리즐스프랭이라는 무법항의 고블린 마법사가 우리를 고용했는데 군주 발타라크의 마법책에 욕심이 아주 아주 많았답니다. 아니면 오래된 경쟁 관계라도 있었던 것일까요? 어쨌든 이제 그 이유는 알 수가 없게 되었어요. 얼마 전 그렘닉이 발타라크의 암살자 유령에게 살해되었거든요. 암살자 유령들이 떼로 덤비면 굉장히 위험해요.$B$B음... 내가 어디까지 말했죠?', `MaleText_loc4`='很简单，$n。我先前所在的雇佣军团“迷雾之刃”在错误的时间接受了错误的任务。$B$B藏宝海湾外的一名地精走私者格雷姆尼克对瓦塔拉克公爵的法术书垂涎三尺，因此他雇用我们盗取那本法术书。或许还有其他人觊觎着这本书吧，我想我们是无法知道当时的真实情况了，因为不久之前格雷姆尼克就被瓦塔拉克公爵的鬼灵刺客杀死了。这些鬼灵刺客联合行动的话，谁也别想生还。$B$B我说到哪儿了？', `MaleText_loc5`='其實這很簡單，真的，$n。我的舊傭兵公司，隱刃，在錯的時候接下了錯的任務。$B$B我們被一個藏寶海灣的哥布林走私者僱用，一個叫格雷姆尼克的人，他覬覦瓦薩拉克領主的魔法書。或是說，可能在過去曾互相較勁?我想我們現在是不會知道的，因為格雷姆尼克不久前被瓦薩拉克的一群鬼靈刺客殺了。他們成群結隊時還真的很恐怖。$B$B我說到哪了?', `MaleText_loc7`='En realidad, es bastante sencillo, $n. Mi antigua compañía de mercenarios, La Espada Enmascarada, aceptó la misión equivocada en el momento equivocado.$B$BNos contrató un goblin contrabandista en Bahía del Botín, un tal Gremnik Saltatrabas, que codiciaba el libro de hechizos de Lord Valthalak. Es posible que hubiera cierta rivalidad entre ellos... pero supongo que eso nunca lo sabremos pues Gremnik murió no hace mucho a manos de un grupo de asesinos espectrales enviados por Valthalak. Si se presentan en gran número pueden resultar muy peligrosos.$B$B¿Por dónde iba?' WHERE `ID`=11916; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감춰진 칼날단과 당신이 어떻게 해서 잘못된 임무를 맡게 되었는지 말하던 중이었습니다.', `MaleText_loc4`='你在告诉我有关迷雾之刃的事情，以及你们怎样错误地接手了这个任务。', `MaleText_loc5`='你正和我說到隱刃還有你是如何接下錯誤的任務。', `MaleText_loc7`='Me estabas hablando de La Espada Enmascarada y de cómo aceptasteis una misión que no deberíais haber aceptado.', `FemaleText_loc1`='감춰진 칼날단과 당신이 어떻게 해서 잘못된 임무를 맡게 되었는지 말하던 중이었습니다.', `FemaleText_loc4`='你在告诉我有关迷雾之刃的事情，以及你们怎样错误地接手了这个任务。', `FemaleText_loc5`='你正和我說到隱刃還有你是如何接下錯誤的任務。', `FemaleText_loc7`='Me estabas hablando de La Espada Enmascarada y de cómo aceptasteis una misión que no deberíais haber aceptado.' WHERE `ID`=11917; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 거기까지 했었죠.$B$B그래서 우리는 검은바위 첨탑의 상층부 깊숙한 곳까지 잠입했었죠. 그곳의 주인이자 사령관을 목표로 해서요. 바로 드라키사스 말입니다. 왜 그런 현명하지 못한 임무를 맡았느냐고 묻고 싶은 건가요? 당신이 만났던 우리 대장 안시온 하몬 님은 도전을 좋아하는 사람이었답니다.$B$B놀랍게도 발타라크의 뻣뻣하게 굳은 손가락이 마법책을 꺼낼 때까지는 모든 일이 순조롭게 진행되었죠. 하지만, 그 후로 일이 꼬이기 시작했어요.$B$B계속 얘기할 필요가 있을까요? 당신 눈이 가물가물하는 것 같은데...', `MaleText_loc4`='哦，是的。$B$B后来我们就侵入了黑石塔上层的深处，决定去挖掘他们的头目与领主所拥有的财富，哦，是达基萨斯之前的那一任。现在你要问我，我确实觉着这不是个聪明的决定，可我们的队长安泰恩·哈蒙，你见过他的，他是一个非常喜欢挑战与冒险的人。$B$B令我们吃惊的是，一切竟都按计划顺利的进行着，我们还得到了瓦塔拉克的法术书……那本书就握在他僵硬的手里。$B$B还要继续吗？你的眼睛里似乎有点困意。', `MaleText_loc5`='喔，對，沒錯。$B$B所以，我們就在這裡入侵黑石塔上層，對抗他們的主人和領導者;這是在達基薩斯之前。如果你問我，我是覺得不太明智，但是我們的領導者，安希恩·哈莫，你見過他，他總是喜歡挑戰。$B$B令人驚訝的是，一切都如計畫中進行的一樣，直到我們從魔法書上扳開瓦薩拉克僵硬的手指。這就是一切不幸的開始。$B$B我要繼續嗎?你看起來眼神很呆滯。', `MaleText_loc7`='Ah sí, es verdad.$B$BBien, pues invadimos Cumbre de Roca Negra en contra de su señor y líder; esto fue antes de Drakkisath. No fue muy inteligente por nuestra parte pero a nuestro líder Anthion Harmon, tú lo conociste, siempre le han gustado los retos.$B$BSorprendentemente, todo iba según lo previsto hasta el momento en el que le arrebatamos el libro de hechizos a Valthalak de sus entumecidas manos. Ahí es cuando todo se torció.$B$B¿Puedo continuar? Parece que te pasa algo en los ojos.' WHERE `ID`=11918; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아뇨, 그럴 리가 있습니까? 계속 얘기해 주세요! 그러니까... 음, 여기 공기가... 좀 탁해서요.', `MaleText_loc4`='不，不，请继续……这里的空气……似乎，呃，有点浑浊……', `MaleText_loc5`='不，不，請繼續...我只是覺得這裡的空氣很，呃，煙霧彌漫。', `MaleText_loc7`='Sí, sí, por favor continúa... es que el aire aquí está... cargado.', `FemaleText_loc1`='아뇨, 그럴 리가 있나요? 얘기 계속해 주세요! 그러니까... 음, 여기 공기가... 좀 탁해서요.', `FemaleText_loc4`='不，不，请继续……这里的空气……似乎，呃，有点浑浊……', `FemaleText_loc5`='不，不，請繼續...我只是覺得這裡的空氣很，呃，煙霧彌漫。', `FemaleText_loc7`='Sí, sí, por favor continúa... es que el aire aquí está... cargado.' WHERE `ID`=11919; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<의심스러운 눈초리로 당신을 쏘아보다가 얘기를 계속하는 보들리>$B$B결국, 우리는 마법책을 손에 넣었지요. 그때 머리가 둘 달린 우리의 오우거 강령술사 코르모크의 네 개의 눈빛이 이상하게 변했어요. 정말 소름끼치는 장면이었죠. 두 번째 머리에 달린 눈은 꼭 죽은 자의 것과 같았거든요. 소의 눈처럼 말이에요. 상상이 가시죠? 그러다가 그가 갑자기 팔을 뻗어 발타라크가 걸고 있던 아뮬렛을 벗겨내지 뭐예요.$B$B나머지 동료는 난리가 났죠. 우리 중 일부는 아뮬렛을 그대로 두라고 외쳐댔지만... 아뮬렛을 독차지하려는 자들도 있었답니다.', `MaleText_loc4`='<伯德雷满腹疑虑地盯着你，但是他还是继续说了下去……>$B$B我们终于把法术书弄到手了。库尔莫克，这个双头食人魔法师，两双眼睛中闪烁着怪异的光芒，令人毛骨悚然。他有一双毫无生气的眼睛，就像牛眼睛一样，你知道吗？就在此时，他突然伸出手，一把抓住了瓦塔拉克公爵的饰品。$B$B这一举动令大家炸了窝，一些人坚持要夺回饰品，另一些人则劝说他们不要争抢。', `MaleText_loc5`='<布德利懷疑地看著你，但仍繼續...>$B$B我們到了那裡，拿到了魔法書，而科爾莫克，我們的雙頭死靈法師，他的四隻眼睛裡流露出這個奇怪的眼神。那真的令人毛骨悚然，因為那第二對眼睛總是看起來死氣沉沉，像牛的眼睛一樣，你懂嗎?所以，突然間他就伸出手把瓦薩拉克所配戴的護符撕扯下來。$B$B公司裡剩下的人全瘋了;我們之中有一些人告訴其他人別去管那死靈法師，也有些人想將護符佔為己有。', `MaleText_loc7`='<Bodley te mira con recelo pero prosigue...>$B$BAllí estábamos, con el libro de hechizos en las manos, cuando advertimos algo extraño en la mirada de Kormok, nuestro ogro nigromántico de dos cabezas. Era algo espeluznante pues su segundo par de ojos siempre era inexpresivo, como los de una vaca, ¿entiendes? Y de repente se acercó a Valthalak y le arrancó el amuleto que llevaba encima.$B$BLos demás miembros de la compañía enloquecieron; algunos les decíamos que lo dejaran tranquilo mientras que otros también ansiaban hacerse con el amuleto.' WHERE `ID`=11920; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래서요, 보들리?', `MaleText_loc4`='请继续，伯德雷。', `MaleText_loc5`='請繼續，布德利。', `MaleText_loc7`='Por favor Bodley, continúa.', `FemaleText_loc1`='그래서요, 보들리?', `FemaleText_loc4`='请继续，伯德雷。', `FemaleText_loc5`='請繼續，布德利。', `FemaleText_loc7`='Por favor Bodley, continúa.' WHERE `ID`=11921; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐요, 그렇게 재촉하지 마세요! 어쨌든 내 얘기는 거의 끝났어요.$B$B그래서 우리는 모두 그 거대한 방의 한가운데에서 아뮬렛을 놓고 싸우기 시작했답니다. 그 안이 얼마나 난장판이 되었을지 상상이 가시죠? 결국, 아뮬렛은 세 조각으로 부서졌고 그곳에는 제각기 서로 다른 목적으로 온 자들이 있었기에 우리는 주사위를 굴렸답니다.$B$B나머지 이야기는 좀 우울해요. 왜냐하면, 그때 즈음 발타라크의 영혼이 암살자 유령들을 소환하기로 결심했거든요.', `MaleText_loc4`='咳，你也不用求我呀！无论如何，这个故事已经快讲完了。$B$B当时，全兵团的人都进入那个大房间里，为争夺饰品而战，你可以想象那里的回声有多大！最后，它裂成三部分，我们决定投骰子来决定这三部分饰品的归属。$B$B最后的事我已经有点记不清了，或许是因为那时候老瓦塔拉克的灵魂开始出现在尘世间，并召唤了那些幽灵刺客。', `MaleText_loc5`='哎呀，你不需乞求!總之，我已經快完成故事了。$B$B所以，整個公司就在那個巨大的房間中央為了那個護符爭吵，你知道這在那裡是如何產生回響的!最後它斷成三塊，然後我們擲骰子，讓它們分給不同的人或團體。$B$B剩下的就有點模糊不清了，因為那時候老瓦薩拉克的靈魂便決定製造一個入口，開始召喚所有的鬼靈刺客。', `MaleText_loc7`='Shhh, ¡no es necesario que supliques! De todos modos, ya estoy acabando.$B$BLa compañía al completo luchaba en esa inmensa cámara por conseguir el amuleto ¡y no sabes el eco que había allí! Finalmente, el amuleto se rompió en tres pedazos y cada uno de ellos fue a parar a una persona o grupo de personas.$B$BLo que pasó después no lo recuerdo bien porque en ese momento el viejo espíritu de Valthalak decidió hacer su entrada y empezar a invocar a todos esos asesinos espectrales.' WHERE `ID`=11922; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래도 거의 성공한 것 아니었습니까?', `MaleText_loc4`='完了？', `MaleText_loc5`='我以為你快完成了?', `MaleText_loc7`='Creí que ya estabas acabando.', `FemaleText_loc1`='그래도 거의 성공한 것 아니었나요?', `FemaleText_loc4`='完了？', `FemaleText_loc5`='我以為你快完成了?', `FemaleText_loc7`='Creí que ya estabas acabando.' WHERE `ID`=11923; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조급해 하지 마세요!$B$B<살아 있는 자들은 참을성이 부족하다고 낮은 소리로 불평하는 보들리>$B$B앞서 말했듯이 군주 발타라크의 영혼과 강령술로 소환한 그의 암살자 유령들이 우리를 공격하기 시작했어요. 그때, 우리는 도저히 맞서 싸울 수 있는 상태가 아니었기에 달아나기 시작했죠. 아직도 생생히 기억나는군요. 우리 드루이드 중의 하나인 모르 그레이후프가 그만 미끄러져서 첨탑의 하층부로 떨어지고 말았답니다.$B$B나머지는 당신이 알고 있는 그대로고요.', `MaleText_loc4`='别急呀！$B$B<伯德雷发着牢骚，对你的缺乏耐心表示不满。>$B$B就像我说的那样，被召唤出的瓦塔拉克公爵的灵魂和鬼灵刺客对我们发动了攻击。而那时我们根本无力与之抗衡，因此我们选择了逃亡。我还记得，有个名叫莫尔·灰蹄的德鲁伊在混乱中倒地，长眠在黑石塔下层。$B$B剩下的那些事情，都已经是历史了……', `MaleText_loc5`='冷靜下來!$B$B<布德利低聲抱怨了一下生活的不耐煩>$B$B正如我所說的，從他的巫術中被召喚出來的瓦薩拉克領主的靈魂和鬼靈刺客，開始對我們展開攻擊了。讓我告訴你，當時我們的狀態並不適合迎擊，所以只能跑。我還記得我們德魯伊中的一員，莫爾·灰蹄，在某處失足滑落塔的較低層。$B$B其他的就如同他們所說的，都是過去式了。', `MaleText_loc7`='¡Para el carro!$B$B<Bodley se queja por lo bajo de la impaciencia de los vivos>$B$BComo iba diciendo, el espíritu de Lord Valthalak y los asesinos espectrales que este invocó a través de prácticas de nigromancia, empezaron a atacarnos. Créeme, en ese momento no estábamos en condiciones de seguir luchando así que huimos. Todavía recuerdo cómo Mor Pezuña Gris, uno de nuestros druidas, resbaló y cayó montaña abajo.$B$BLo demás, como suelen decir, ya es historia.' WHERE `ID`=11924; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신의 용병단, 감춰진 칼날단에 무슨 일이 생겼습니까?', `MaleText_loc4`='你所属的雇佣兵团迷雾之刃到底怎么了？', `MaleText_loc5`='你的隱刃傭兵公司怎麼了?', `MaleText_loc7`='¿Qué fue de tu compañía de mercenarios, La Espada Enmascarada?', `FemaleText_loc1`='당신의 용병단, 감춰진 칼날단에 무슨 일이 생겼습니까?', `FemaleText_loc4`='你所属的雇佣兵团迷雾之刃到底怎么了？', `FemaleText_loc5`='你的隱刃傭兵公司怎麼了?', `FemaleText_loc7`='¿Qué fue de tu compañía de mercenarios, La Espada Enmascarada?' WHERE `ID`=11925; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 후, 우리는 헤어졌어요. 그게 전부랍니다. 쓸데없는 피를 너무 많이 흘렸나봐요... 어느 정도는 예정된 일이었다고 생각해요. 그리고 아뮬렛은 고생만 잔뜩 하게 하는 아무짝에도 쓸모없는 것이었죠.$B$B이후로 발타라크의 노예들은 우리를 하나씩 제거했어요. 아뮬렛 조각을 지니고 있던 이들은 대부분 죽어 영혼까지 아뮬렛에 담긴 발타라크의 영혼 조각에 의해 오염되었죠.$B$B당신이 여기 온 것에 내가 기뻐하는 이유가 바로 그 때문이에요, $n. 당신이 도와준다면 아뮬렛을 다시 하나로 합쳐 군주 발타라크에게 돌려줄 수 있을 테니까요!', `MaleText_loc4`='我们最后就散伙了，这就是那时发生的一切。死了太多的人，我想……这是最终酝酿出的结果。饰物的事就像是压在科多兽背上的最后一根稻草。$B$B自那以后，瓦塔拉克的仆人将我们一个一个地干掉了。大多数身上带有饰品碎片的人都死了，他们的灵魂也被瓦塔拉克的幽灵所污染了。$B$B这就是为什么看到你在这里我如此高兴的原因，$n。有了你的帮助，或许我们能重新聚合起饰品，并把它还给瓦塔拉克。', `MaleText_loc5`='我們之後解散了，就是這麼一回事。有太多的仇恨，我想...這已經累積好一陣子了。而有著護符的那個東西就是弄傷科多獸背部的爛東西。$B$B從此以後瓦薩拉克的奴僕們就開始將我們一個個剷除掉。大部分的護符碎片持有者都死了，他們的靈魂都被禁錮其中的瓦薩拉克領主的靈魂給污染了。$B$B這就是為什麼我這麼高興你在這裡的原因，$n。有你的幫助我們就能重新組合護符並將它還給瓦薩拉克!', `MaleText_loc7`='Se disolvió poco después, eso es lo que pasó. Supongo que a causa del resentimiento que había ido creciendo... Y el tema del amuleto fue la gota que colmó el vaso.$B$BDesde entonces, los sirvientes de Valthalak nos han buscado uno por uno. La mayor parte de los que poseían uno de los fragmentos del amuleto están muertos y sus almas corruptas ya que parte del espíritu de Valthalak impregnaba el amuleto.$B$BPor eso me alegro de que estés aquí, $n. Con tu ayuda seremos capaces de reconstruir el amuleto y devolvérselo a Lord Valthalak.' WHERE `ID`=11926; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성가신 $n! 네놈의 운명도 여기까지다. 군주 발타라크께서 반드시 복수하실 것이다!', `MaleText_loc4`='你的末日到了，$n！瓦塔拉克公爵就要开始他的复仇了！', `MaleText_loc5`='你可以不用再插手了，$n!瓦薩拉克領主會採取他的復仇!', `MaleText_loc7`='¡Ya no tienes nada que hacer, $n! ¡Lord Valthalak obtendrá la venganza que ansía!', `FemaleText_loc1`='성가신 $n! 네놈의 운명도 여기까지다. 군주 발타라크께서 반드시 복수하실 것이다!', `FemaleText_loc4`='你的末日就要到了，$n！Lord Valthalak就要开始他的复仇啦！', `FemaleText_loc5`='你可以不用再插手了，$n!瓦薩拉克領主會採取他的復仇!', `FemaleText_loc7`='¡Ya no tienes nada que hacer, $n! ¡Lord Valthalak obtendrá la venganza que ansía!' WHERE `ID`=11927; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기, 당신 친구들입니까?', `MaleText_loc4`='是你的朋友吗？', `MaleText_loc5`='你的朋友?', `MaleText_loc7`='¿Amigos tuyos?' WHERE `ID`=11928; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='화면 아래, 행동 단축바 위에 있는 통통 전차 단축 바를 이용하여 다른 통통 전차를 공격하십시오.', `MaleText_loc4`='使用在标准动作条上的坦克动作条，攻击其他坦克。', `MaleText_loc5`='用你的標準快捷列上方的坦克快捷列來攻擊其他坦克。', `MaleText_loc7`='Usa tu barra de acción de tonque, sobre tu barra de acción estándar, para atacar a otros tonques.' WHERE `ID`=11929; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n, 이제 저는 괜찮을 테니 제 걱정은 마세요. 이 방에서 정화 의식을 치른 후 여기서 벗어날 수 있는 방법을 찾을 겁니다. 사악한 마법이 이곳을 더럽히고 있어요.', `FemaleText_loc4`='我感觉好多了，别担心我。我要在这间房间里进行净化仪式，在那之后我自然会设法离开的。这儿被邪恶的魔法力量污染了，$n。', `FemaleText_loc5`='我現在很好，別擔心我。等我在這房間裡進行一些淨化儀式後就會想辦法出去。邪惡的魔法污染了這個地方，$n。', `FemaleText_loc7`='Estaré bien, no te preocupes por mí. Saldré de aquí cuando haya realizado algunos rituales de purificación en esta habitación. Este lugar está contaminado con magia negativa, $n.' WHERE `ID`=11930; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 해냈어요... 리븐데어 남작을 해치웠군요! 은빛 여명회에서도 당신의 영웅적인 업적에 대한 소식을 듣게 될 거예요!', `FemaleText_loc4`='你做到了……你杀死了瑞文戴尔男爵！你的丰功伟绩将传遍整个银色黎明！', `FemaleText_loc5`='你辦到了...你殺了瑞文戴爾男爵!銀色黎明都會知道你英勇的行為!', `FemaleText_loc7`='Lo has conseguido... ¡has dado muerte al Barón Osahendido! ¡El Alba Argenta debe conocer tus heroicas hazañas!' WHERE `ID`=11931; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘못한 투자에 대해 얘기해 보게!$B$B발타라크 군주의 암흑 마법책은 벌써 암시장에서 고가에 팔렸다고. 그런데 그는 자기 물건이 도난당했다는 사실을 순순히 받아들이지 않았지. 그 나쁜 녀석은 벌써 몇 달 전에 죽었으면서 아직도 우리를 괴롭히고 있다네!', `MaleText_loc4`='这就是所谓的错误投资了！瓦塔拉克公爵的黑暗魔法之书在黑市上确实卖了好价钱。可他对于被偷走的东西实在是太记仇了。他死掉几个月以后依然对我们阴魂不散！', `MaleText_loc5`='真是錯誤的投資!$B$B瓦薩拉克領主的黑暗魔法書在黑市賣了一筆好價錢。他對財產遭到偷竊反應如此激烈真是太可惜了。那個可惡的傢伙在死後幾個月還來向我們討回公道!', `MaleText_loc7`='¡Hablando de hacer la inversión equivocada!$B$BEl libro oscuro de los hechizos de Lord Valthalak se vendió por una buena cantidad en el mercado negro. Es una lástima que no encajara con demasiada amabilidad que le robaran sus posesiones. ¡Ese apestoso nos pilló, aunque llevaba meses muerto!' WHERE `ID`=11932; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이시다의 목숨을 구해 주다니 당신의 용기에 감사하오. $n, 당신에게 정말 큰 빚을 졌구려. 내 힘이 닿는 한 최선을 다해 도와드리겠소.', `MaleText_loc4`='你拯救了伊思达的生命，$n。我欠了你一个大人情，有什么能帮上忙的请尽管吩咐吧。', `MaleText_loc5`='亞希達終生感謝你的勇氣，$n。我真的欠你太多，我會盡我所能全力協助你。', `MaleText_loc7`='Ysida sigue con vida gracias a tu coraje, $n. Estoy en deuda contigo y haré todo lo que esté en mi mano para ayudarte.' WHERE `ID`=11933; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='통통 전차는 뭔가요?', `MaleText_loc4`='蒸汽坦克？', `MaleText_loc5`='坦克?', `MaleText_loc7`='¿Tonques?', `FemaleText_loc1`='통통 전차는 뭔가요?', `FemaleText_loc4`='蒸汽坦克？', `FemaleText_loc5`='坦克?', `FemaleText_loc7`='¿Tonques?' WHERE `ID`=11934; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리의 최신형 장비를 소개합니다. 따로 돈을 내실 필요는 없어요. 통통 전차라고 이름을 붙인 이 작은 차는 유랑단 여기저기에 있는 통통 전차 조종장치를 통해 제어할 수 있답니다.$B$B당신은 사용 가능한 조종장치를 작동하기만 하면 되는 것이죠. 각 통통 전차는 주요 장비 세트를 장착하고 특수한 힘으로 무장하여 적을 초토화한답니다!$B$B친구들과 함께 치열한 전투를 벌이거나 그냥 여기저기를 둘러볼 수도 있어요. 아니면 단순히 파괴를 즐길 수도 있고... 선택은 어디까지나 당신의 몫이에요!', `FemaleText_loc4`='我们新近发现，马戏团中随处可见的蒸汽车控制台能操纵这些被称为蒸汽车的迷你坦克，我可是很慷慨地跟你分享这一信息。$B$B你只需激活控制台就行了。每辆坦克都配备了常用的弹药和某种秘密武器，向你的敌人开火吧！$B$B和朋友一起参加史诗般的战斗、巡逻、或者仅仅是进行野蛮的破坏……一切都由你自己选择！', `FemaleText_loc5`='我們最新的產品，我不會多收你的錢，就是這些小型坦克，可以受馬戲團裡的任何坦克控制臺所控制。$B$B你所要做的就是啟動一個可用的控制臺。每輛坦克會裝備一批儀器，還有可以隨意對你的敵人釋放的特殊能量。$B$B和你的朋友一起打場史詩戰，四處逛逛，或是去試試它的威力...隨你想怎麼作都可以!', `FemaleText_loc7`='Estos tanques de miniatura o tonques, que es el ingenioso nombre que les hemos puesto, son nuestra nueva atracción, totalmente gratuita, por cierto, y se controlan mediante cualquiera de las consolas de control que se encuentran por toda la feria.$B$BSolo tienes que activar cualquier consola de control que esté disponible. Cada tonque estará equipado con una serie de artefactos y un poder especial aleatorio que podrás desatar contra tus enemigos.$B$BVive batallas épicas con tus amigos, pasea con tu tonque o provoca el caos. ¡Tú eliges!' WHERE `ID`=11935; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대포는 뭔가요?', `MaleText_loc4`='大炮？', `MaleText_loc5`='大砲?', `MaleText_loc7`='¿Cañón?', `FemaleText_loc1`='대포는 뭔가요?', `FemaleText_loc4`='大炮？', `FemaleText_loc5`='大砲?', `FemaleText_loc7`='¿Cañón?' WHERE `ID`=11936; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='최신형 블라스텐하이머 5000 초특급 대포는 사람 한 명을 발사하는 장치예요. 거의 용이 날아가는 속도로 탑승자를 발사하는 이 대포는 블라스텐하이머가의 자랑이자 기쁨으로, 그들의 위대한 업적을 전 세계에 알리게 되었죠!$B$B새처럼 자유롭게 하늘로 날아오르고 싶다면 유랑단의 동쪽 끝으로 가서 맥시마 블라스텐하이머를 찾아보세요. 제가 듣기로 그녀는 당신이 하늘로 발사된 후 목표로 삼아야 하는 지점을 수정 호수 위에 원으로 표시해 놓았다더군요!', `FemaleText_loc4`='雷管5000型超级大炮是一种代表世界最尖端技术水平的单人发射装置，它能以龙的速度将人发射出去。发明该设施的地精家族是家喻户晓的航空领域先驱，这种超级大炮已经成为了家族的荣耀！$B$B如果你想象鸟儿一样在空中翱翔，就去马戏团东边找玛克希玛·雷管吧。听说发射线路是横跨水晶湖呢！', `FemaleText_loc5`='衝擊者5000型超級大砲是一種最先進的單人拋射儀器。他以龍的速度運送裝載，這個大砲是布萊頓海默家的驕傲與喜悅，他們的航空與彈藥技術是出了名的!$B$B如果你想像一隻鳥一樣在空中翱翔，就去馬戲團的東邊盡頭找瑪克希瑪·布萊頓海默。我聽說她遠在水晶湖設置了一個目標環狀物讓你在空中翱翔時瞄準!', `FemaleText_loc7`='El Ultracañón Pimpampum 5000 es un artefacto único para el lanzamiento de personas que proyecta su carga a una velocidad cercana a la del vuelo de un dragón. Este cañón es el orgullo de la familia Pimpampum, conocida en todo el mundo por sus derroches en el campo de la aeronáutica.$B$BSi quieres probar el cañón y volar como un pájaro, busca a Maxima Pimpampum en el extremo este de la feria. Parece ser que ella ha marcado un punto de destino sobre el Lago de Cristal que tendrás que localizar mientras surcas los cielos.' WHERE `ID`=11937; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='블라스텐하이머 5000 초특급 대포는 한 사람을 쏘아 올리는 멋진 장치예요. 거의 용이 날아가는 속도로 탑승자를 발사하는 이 대포는 블라스텐하이머가의 자랑이자 기쁨으로, 그들의 위대한 업적을 전 세계에 알렸죠!$B$B새처럼 자유롭게 하늘로 날아오르고 싶다면 썬더 블러프 중앙 봉우리의 남쪽 가장자리로 가서 맥시마 블라스텐하이머를 찾아보세요. 그녀가 남쪽으로 멀리 수정 호수로 당신을 발사해 줄 거예요!', `FemaleText_loc4`='雷管5000型超级大炮是一种代表世界最尖端技术水平的单人发射装置，它能以龙的速度将人发射出去。发明该设施的地精家族是家喻户晓的航空领域先驱，这种超级大炮已经成为了家族的荣耀！$B$B如果你想象鸟儿一样在空中翱翔，就去雷霆崖的猎人高地南部找玛克希玛·雷管吧。听说它可以把人发射到石牛湖以南呢！', `FemaleText_loc5`='衝擊者5000型超級大砲是一種最先進的單人拋射儀器。他以龍的速度運送裝載，這個大砲是布萊頓海默家的驕傲與喜悅，他們的航空與彈藥技術是出了名的!$B$B如果你想和鳥一樣在空中翱翔，就去雷霆崖獵人高地南方邊緣找瑪克希瑪·布萊頓海默。她會在石牛湖南方的目標向你瞄準!', `FemaleText_loc7`='El Ultracañón Pimpampum 5000 es un artefacto único para el lanzamiento de personas que proyecta su carga a una velocidad cercana a la del vuelo de un dragón. Este cañón es el orgullo de la familia Pimpampum, conocida en todo el mundo por sus derroches en el campo de la aeronáutica.$B$BSi quieres probar el cañón y volar como un pájaro, busca a Maxima Pimpampum en la parte este del Alto de los Cazadores en Cima del Trueno. ¡Se reunirá contigo en tu punto de destino al sur del Lago Toro de Piedra!' WHERE `ID`=11938; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 싸우다가 쓰러지는 모습을 본 %s|1이;가; 분노에 휩싸입니다!', `MaleText_loc4`='%s目睹$n在战斗中丧命后变得狂暴起来！', `MaleText_loc5`='%s看到$n在戰鬥中倒下後變得狂怒!', `MaleText_loc7`='¡%s monta en cólera tras ver a $n caer en combate!', `FemaleText_loc1`='$n|1이;가; 싸우다가 쓰러지는 모습을 본 %s|1이;가; 분노에 휩싸입니다!', `FemaleText_loc4`='%s目睹$n在战斗中丧命后变得狂暴起来！', `FemaleText_loc5`='%s看到$n在戰鬥中倒下後變得狂怒!', `FemaleText_loc7`='¡%s monta en cólera tras ver a $n caer en combate!' WHERE `ID`=11939; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='켈투자드가 수호자의 지팡이인 전설의 아티쉬를 찾고 있다고 합니다.$B$B그렇습니다, 메디브가 지니고 있던 바로 그 지팡이랍니다.', `FemaleText_loc4`='听说克尔苏加德正在研究传说中的埃提耶什，守护者的传说之杖。$B$B是的，就是那件曾属于麦迪文的神奇法杖。', `FemaleText_loc5`='聽說科爾蘇加德在尋找充滿傳奇的阿泰絲，偉大的守護者。$B$B對，就是麥迪文曾經持有的那把神杖。', `FemaleText_loc7`='Se comenta que Kel''Thuzad ansía el legendario Atiesh, el gran báculo del guardián.$B$BSí, el mismísimo báculo que Medivh portó en su día.' WHERE `ID`=11940; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 빛의 결사단은 세계에 해악을 끼치는 자를 심판할 때 다른 형제들만큼 자비롭지 않소.', `MaleText_loc4`='当面对那些妄图危害这个世界的邪恶势力时，我们圣光兄弟会可远没有其他同胞那样和善。', `MaleText_loc5`='當碰到危害這個世界的事物時，我們聖光兄弟會相較之下是不會手下留情的。', `MaleText_loc7`='Los de la Hermandad de la Luz no somos tan indulgentes como nuestros hermanos cuando se trata de impartir justicia a aquellos que hacen el mal en el mundo.' WHERE `ID`=11941; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리치 왕이 이 세계에 모습을 드러내려 합니다. 절대로 이를 용납해서는 안 됩니다.', `MaleText_loc4`='巫妖王正试图要将他的存在传达给整个世界，让这个世界陷入恐慌与噩梦之中。绝对不能让这一切发生。', `MaleText_loc5`='巫妖王想讓自己名揚四海。絕不能讓他得逞。', `MaleText_loc7`='El Rey Exánime intenta hacer sentir su presencia en nuestro mundo. No debemos permitir que esto ocurra.' WHERE `ID`=11942; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛의 결사단이 뭐냐고? 음... 우리는 뼛속까지 철저한 은빛십자군의 일원이오. 모두 도덕이나 죄의식, 쓸데없는 인간의 감정 따위에 결코 흔들리지 않소이다.', `MaleText_loc4`='什么是圣光兄弟会？好吧……从本质上说，我们都是银色北伐军的核心成员——一群不受道德、内疚这类毫无用处的人类感情所限制的人。', `MaleText_loc5`='什麼是聖光兄弟會?嗯...我們都是銀白十字軍的核心成員，不受道德、罪惡感和沒用的人類情感所操控。', `MaleText_loc7`='¿Qué es la Hermandad de la Luz? Bien... En el fondo todos somos miembros de la Cruzada Argenta, pero estamos libres del lastre de la moralidad, la culpabilidad y demás emociones humanas inútiles.' WHERE `ID`=11943; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='은빛 여명회는 무능력한 이상주의자들에 불과해요. 하지만, 망상에 사로잡힌 그들의 지도자는 자기들이 뛰어나다고 생각하고 있답니다. 저는 붉은십자군의 사절로 이곳에 파견되었습니다. $r의 사절이여, 당신이... 켈투자드의 군대에 약간의 타격이라도 줄 수 있을지 의문이군요. 우리가 힘을 합치든 그렇지 않든 말입니다. 하지만, 기적이 일어날 때까지 그들의 공격을 방어하는 정도는 할 수 있을 거예요.$B$B저요? 저는 전쟁터에서 죽을 각오가 되어 있어요...$B$B<어깨를 으쓱하는 마잔>', `FemaleText_loc4`='银色黎明只不过是一群懦弱无力的理想主义者，若不是他们的领袖能意识到自己的不足，他们真可以说是无可救药了。我是血色十字军派驻到这里来的一名大使。是的，算是一名外交人员……我们的未来仍然是一片迷雾，我不知道我们是否能成为一支联军，或各自为战；我也不知道我们是否能够在克尔苏加德的侵略之下保卫家园，或让这个世界沦陷，但我们应该竭尽全力，奇迹总在风雨之后到来。$B$B至于我？马革裹尸，战死沙场……$B$B<玛尔兰耸了耸肩。>', `FemaleText_loc5`='銀色黎明也許是個無力的理想主義者，他們有妄想傾向的領導者知道自己有優勢。我是血色十字軍派來的密使，也就是外交大使，如果你將...不管統一或獨立，能不能削弱科爾蘇加德的軍隊都還是個問號，我們如果能攔截他們的話就已經是奇蹟了。$B$B至於我呢?我將死在戰場上...$b$b<瑪涵聳肩。>', `FemaleText_loc7`='Los de El Alba Argenta serán unos idealistas impotentes pero su ilusorio líder sabe que no son capaces de aguantar. Estoy aquí en calidad de emisaria de la Cruzada Escarlata. Una embajadora, si preferís... No hay duda de que no podríamos infligir ni el menor de los daños a los ejércitos de Kel''Thuzad, unidos o no, pero debemos intentar contenerlos el mayor tiempo posible a la espera de que se produzca un milagro.$B$B¿En cuanto a mí? Moriré luchando...$B$B<Marjhan se encoge de hombros.>' WHERE `ID`=11944; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정말 놀라워요, 림블랫! 이 오염된 대지도 치유할 수 있다니...', `FemaleText_loc4`='这太神奇了，雷布拉特！即使是被污染成这样的破碎大地，也能得到滋润与修复。', `FemaleText_loc5`='實在是太驚訝了，林布拉特!即使是腐敗，分裂的土地也沒辦法復合。', `FemaleText_loc7`='¡Eso es maravilloso, Rimblat! Incluso estas tierras inmundas y asoladas tienen salvación.' WHERE `ID`=11945; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드루이드여, 보시오. 대지는 여전히 숨을 쉬고 있소이다. 깨끗하게 정화되기를 바라고 있는 것이라오.', `MaleText_loc4`='看，德鲁伊。大地仍然在艰难地呼吸。它渴求净化。', `MaleText_loc5`='你看，德魯伊。大地還在呼吸。它渴望純淨。', `MaleText_loc7`='Mira, druida. La tierra todavía respira. Ansía ser purificada.' WHERE `ID`=11946; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무래도 내 칭호가 잘못된 것 같소. 나도 알고 보면 참 좋은 사람인데 말이지...', `MaleText_loc4`='我的头衔可能有会让人误解我。与我相处久了，你就会知道我其实是一个很好相处的人。', `MaleText_loc5`='頭銜是騙人的。你了解我後，你就知道我是個好人。', `MaleText_loc7`='Mi título es engañoso. Cuando me conozcas bien te darás cuenta de que soy muy simpático...' WHERE `ID`=11947; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='붉은십자군에서는 대부분의 모임에 제 동생 록시를 보냈습니다. 하지만, 록시는 붉은십자군을 대표하기는커녕 자기 사냥개를 돌보는 일조차 할 줄 모르는 녀석이죠.', `MaleText_loc4`='他们差点把我的兄弟洛克希给派来了。他连自己的狗都照顾不了，还是让那些能够展现血色十字军实力的人来这里吧。', `MaleText_loc5`='他們都派了我的兄弟，洛克希，到這個集會。他連他的獵犬都顧不好了，更別說有資格代表血色十字軍。', `MaleText_loc7`='Casi envían a mi hermano, Loksey, a esta reunión. No es capaz ni de cuidar a sus canes y mucho menos de representar de manera competente a la Cruzada Escarlata.' WHERE `ID`=11948; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 만나고 싶었...$B$B<콜록거리는 림블랫>$B$B아, 미안하네. 오래된 지병이라서 말일세. 내 소개를 하지. 난 대지 고리회의 림블랫이라 하네.', `MaleText_loc4`='我希望能……$B$B<雷布拉特干咳了几声。>$B$B抱歉，老毛病了。我是大地之环的雷布拉特。', `MaleText_loc5`='我一直在期...$b$b<林布拉特咳嗽。>$B$B不好意思，老毛病。我是陶土議會的林布拉特。', `MaleText_loc7`='Estaba espe...$B$B<Rimblat tose.>$B$B¡Oh, perdona! Soy Rimblat del Anillo de la Tierra.' WHERE `ID`=11949; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='엘룬께 영광을! $c님, 지나치게 남의 눈에 띄는 일이 없도록 조심하세요.', `FemaleText_loc4`='你好，$c。请尽量别引起太多注意。', `FemaleText_loc5`='哈囉，$c。請不要吸引太多注意。', `FemaleText_loc7`='Hola, $c. Intenta no llamar la atención.' WHERE `ID`=11950; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원하는 게 뭔가? 왜 나를 분노의 마타우스라고 부르는지 두 눈으로 확인하고 싶지 않으면 어서 사라져!', `MaleText_loc4`='你想干什么，小松鼠？赶快从我眼前消失，不然你就有机会搞明白为什么他们叫我愤怒者了。', `MaleText_loc5`='你要什麼，鼠輩?知道為什麼大家都叫我施怒者?在我證明之前，你趕快給我滾。', `MaleText_loc7`='¿Qué es lo que quieres, roedor? Desaparece inmediatamente de mi vista si no quieres descubrir por qué me llaman el Colérico.' WHERE `ID`=11951; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싸우고 싶나? 그럼 소원대로 해주마!', `MaleText_loc4`='你要战？便来战！', `MaleText_loc5`='你想打架?那就讓你打個痛快!', `MaleText_loc7`='¿Quieres pelea? ¡La tendrás!' WHERE `ID`=11952; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 얼굴을 날려주겠다!', `MaleText_loc4`='我要把你彻底打败！', `MaleText_loc5`='我要把你醜陋的頭給踢下來!', `MaleText_loc7`='¡Te voy a arrancar la cabeza!' WHERE `ID`=11953; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너처럼 허약한 녀석들을 혼내 주는 게 내 취미지! 자, 시작해 볼까!', `MaleText_loc4`='我厌恶你这样的懦夫！放马过来吧！', `MaleText_loc5`='我每天都在解決像你這樣的軟腳蝦!放馬過來吧!', `MaleText_loc7`='¡Aplasto a alfeñiques como tú todos los días! ¡Adelante!' WHERE `ID`=11954; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어리석은 놈들, 그 무례함에 기가 막힐 지경이다! 네놈들의 영혼을 먹어 치워주마!', `MaleText_loc4`='你这傲慢至极的蠢货！我要品尝你的灵魂！', `MaleText_loc5`='你的傲慢真是可怕，蠢蛋!我要好好享用你的靈魂!', `MaleText_loc7`='¡Tu insolencia es terrible! ¡Devoraré tu alma!' WHERE `ID`=11955; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 누가 나의 영원한 안식을 방해하느냐? 천천히 그리고 고통스럽게 죽음으로 인도해주지!', `MaleText_loc4`='是谁胆敢打扰我永恒的长眠？你将在痛苦中缓慢地死去！', `MaleText_loc5`='誰敢打擾我永恆的安寧?你將會緩慢又痛苦的死去!', `MaleText_loc7`='¿Quién osa perturbar mi eterno descanso? ¡Su muerte será lenta y dolorosa!' WHERE `ID`=11956; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벌레만도 못한 녀석이 감히 내게 도전하는 것이냐?', `MaleText_loc4`='你们不过是我脚下的蝼蚁，竟然也敢向我挑战吗？', `MaleText_loc5`='你只不過是我腳下的一條蟲。還敢挑戰我?', `MaleText_loc7`='No sois más que gusanos para mí, ¿y aun así osáis desafiarme?' WHERE `ID`=11957; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='먼저 네놈들의 뼈를 으스러뜨리겠다! 그런 다음 영혼까지 태워주마!', `MaleText_loc4`='库尔莫克会粉碎你的身躯！然后灼烧你的灵魂！', `MaleText_loc5`='首先科爾莫克會壓碎你的骨頭!然後科爾莫克會燃燒你的靈魂!', `MaleText_loc7`='¡Primero Kormok machacar tus huesos! ¡Después Kormok quemar tu alma!' WHERE `ID`=11958; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='작고 보잘것없는... 나의 종으로 삼기에도 형편없는 놈들이로고!', `MaleText_loc4`='你们这群渺小可怜的家伙……连给库尔莫克提鞋都不配！', `MaleText_loc5`='你是如此的渺小...不能當科爾莫克的好僕人!', `MaleText_loc7`='Ustedes tan pequeños e insignificantes... ¡no buenos para ser sirvientes de Kormok!' WHERE `ID`=11959; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무쌍의 전투장비가 뭡니까?', `MaleText_loc4`='什么是无畏护甲？', `MaleText_loc5`='無畏護甲是什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué es una armadura acorator?', `FemaleText_loc1`='무쌍의 전투장비가 뭔가요?', `FemaleText_loc4`='什么是无畏护甲？', `FemaleText_loc5`='無畏護甲是什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué es una armadura acorator?' WHERE `ID`=11960; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='첫 번째로 만든 무쌍의 전투장비는 붉은십자군 대영주 모그레인만을 위한 것이었소. 대영주가 무쌍의 전투장비를 입고 있으면 황천 깊숙이 있는 악마와 다름없는 모습이었지.$B$B그렇소, 모그레인이 파멸의 인도자를 높이 들고 백 명의 스컬지에게 뛰어들었다가 반대편에서 먼지와 화염 구름을 뚫고 나오는 모습은 정말 장관이었소. 적들은 그의 발아래 재로 변했지.', `MaleText_loc4`='世上第一套无畏护甲是专为血色十字军领袖莫格莱尼设计并锻造的。当穿上全套的无畏护甲之后，这位大领主看上去就像是一位来自扭曲虚空的恶魔。$B$B哎……我至尽还忘不了那时的情景，莫格莱尼高举着灰烬使者，在成百上千的天灾军团士兵中穿入穿出，燃烧着敌人与自己的生命，带起一阵阵烈炎与烟尘，身后留下敌人被烧成灰烬的尸骸。', `MaleText_loc5`='第一套無畏護甲是專為血色大領主莫格萊尼訂做的。完成時，大領主覺得自己活生生像是從冥府來的惡魔。$B$B沒錯，這的確是個絕佳機會親見莫格萊尼精神飽滿的率領血色十字軍，齊聲吶喊、高舉揮舞著灰燼使者，眼看另一端敵軍於燃火飛塵之中在他的雙腳下慌張撤離。', `MaleText_loc7`='La primera armadura acorator fue creada exclusivamente para el Alto Señor Escarlata Mograine. Cuando se hubo puesto la armadura al completo, el Alto Señor semejaba un demonio proveniente del mismísimo infierno.$B$BSí, su aspecto debía ser impactante pues Mograine se sumergió en un mar de guerreros de la Plaga, con la espada Crematoria erguida, y salió indemne envuelto en una nube de polvo y llamas dejando a sus enemigos hechos cenizas.' WHERE `ID`=11961; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 말씀하십시오.', `MaleText_loc4`='请继续说下去。', `MaleText_loc5`='請繼續。', `MaleText_loc7`='Continúa, por favor.', `FemaleText_loc1`='계속 말씀하세요.', `FemaleText_loc4`='请继续说下去。', `FemaleText_loc5`='請繼續。', `FemaleText_loc7`='Continúa, por favor.' WHERE `ID`=11962; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직도 논란이 되는 그의 죽음 이후 로데론의 기사와 전사들은 고인이 된 영웅을 기리는 의미로 그와 비슷한 방어구를 만들어 입기 시작했소. 켈투자드를 상대로 모그레인은 목숨까지 바쳐 위대한 승리를 거두었고 그의 죽음으로 인해 촉발된 희생정신은 전쟁이 끝날 때까지 그칠 줄 몰랐소.$B$B한 명이 쓰러지자 수많은 사람이 들고일어났지...', `MaleText_loc4`='在他不幸运遇难之后，全洛丹伦的骑士与战士都开始穿着相同式样的铠甲，以纪念这位倒下的英雄。尽管莫格莱尼的死可以算是克尔苏加德的一场大胜，但英雄之死的影响，却改变了整个战争最终的走势。$B$B一个人倒下了，但更多的人站了出来，为反抗天灾军团的入侵而战……', `MaleText_loc5`='在飽受爭議的死亡事件之後，羅德隆的騎士與戰士為了向他們倒下的英雄表示敬意，紛紛都穿起類似的戰袍。而莫格萊尼的死對科爾蘇加德是偉大的勝利，最後殉難的結果要一直到戰爭結束才知分曉。$B$B一王倒下，他強必崛起...', `MaleText_loc7`='Tras su polémica muerte, los caballeros y guerreros de Lordaeron empezaron a portar armaduras similares a la del héroe caído. Mientras que la muerte de Mograine significó una gran victoria para Kel''Thuzad, el sufrimiento derivado de ella perduraría hasta el fin de la guerra.$B$BAunque uno cayó, muchos otros se erigieron...' WHERE `ID`=11963; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 다른 건 없습니까?', `MaleText_loc4`='还有什么可说的吗？', `MaleText_loc5`='還有別的嗎?', `MaleText_loc7`='¿Algo más?', `FemaleText_loc1`='또 다른 건 없나요?', `FemaleText_loc4`='还有什么可说的吗？', `FemaleText_loc5`='還有別的嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Algo más?' WHERE `ID`=11964; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낙스라마스에서 스컬지와 전투를 치르는 동안 모독의 전투장비와 닳아해진 판금 조각을 발견하거든 내게 가져오시오. 그러면 당신에게 영웅들이 입던 전투장비의 일부를 만들어 드리겠소.', `MaleText_loc4`='在你与纳克萨玛斯内的天灾军团士兵作战时，顺便也可以收集一些被玷污的护甲和板甲碎片，把它们带回来交给我，我可以用这些材料来为你重铸一套属于往昔英雄的铠甲。', `MaleText_loc5`='在納克薩瑪斯與天譴軍團的戰爭中，你可以找到褻瀆的城垛、和受戰爭蹂躪的戰甲碎塊。幫我把需要的物品帶來，我就會為你製作一套英雄獨享的護甲!', `MaleText_loc7`='Si cuando combatas contra la Plaga en Naxxramas encuentras restos de almenas profanadas y restos de corazas, tráemelos y te haré una armadura de héroe.' WHERE `ID`=11965; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자연의 모든 힘이 나의 의지를 따른다. 미천한 존재여, 어떤 형상으로 네 고통을 끝내주길 바라는가?', `MaleText_loc4`='卑微的凡人，所有的自然力量都由我支配。我的任何一种形态都能了结你的性命！', `MaleText_loc5`='所有自然界的力量都在我的掌握之中，渺小的凡人。來看看是我的哪一種形態會結束你的苦難!', `MaleText_loc7`='Las fuerzas de la Naturaleza están a mi disposición, insignificantes mortales. ¡Veamos cuál de las formas que puedo adoptar pone fin a su sufrimiento!' WHERE `ID`=11966; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크하하하! 이 애처로운 장면은 뭔가? 대체 뭘 기다리는 거지? 음, 배가 고프군. 보아하니 한 끼 식사거리로 충분하겠군!', `MaleText_loc4`='啊哈哈哈哈哈！我眼前的是个怎样的可怜虫啊！好吧，你等什么呢？我饿了，不如就拿你当开胃菜吧！', `MaleText_loc5`='姆哈哈哈哈!我眼前是個多麼可悲的場面啊?唉，你在等什麼呢?我餓了，你看起來是個還過得去的開胃菜!', `MaleText_loc7`='¡Bah, bah, bah! ¿Qué ven mis ojos? Y bien, ¿a qué estás esperando? ¡Me muero de hambre y parece que tú podrías ser un buen aperitivo!' WHERE `ID`=11967; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리를 소환할 수 있다고 생각했나? 소환하는 것은 바로 우리지 네가 아니다! 이 무례함에 대한 보답으로 죽을 때까지 때려주지. 그런 다음 뼈를 추려주마!', `MaleText_loc4`='你觉着你可以召唤我们吗？我们才是召唤者，不是你！看我们把你锤扁，再打碎你的骨头！', `MaleText_loc5`='你覺得你可以召喚我們?我們才是召喚別人的人，不是你!我們要打扁你再吸光你的骨髓!', `MaleText_loc7`='¿Crees que puedes invocarnos? ¡Nosotros somos los que invocamos aquí y no tú! ¡Vamos a acabar contigo y a devorarte hasta que no quede ni rastro de ti!' WHERE `ID`=11968; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네가 재력가라고 부르는 게 바로 날세.', `MaleText_loc4`='我就是你所说的财主，$R。', `MaleText_loc5`='我就是你口中的資本家，$r。', `MaleText_loc7`='Soy lo que ustedes denominan un capitalista, $r.' WHERE `ID`=11969; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='살아오면서 다른 이들을 치료하는 데 내 열정을 바쳤다. 하지만, 지금 이 순간만큼은 내가 얼마나 큰 고통을 줄 수 있는지 알아보고 싶군!', `FemaleText_loc4`='活着的时候，我将毕生的精力都投入到治病救人中。看看我死后能给他人造成多大的痛苦吧！', `FemaleText_loc5`='活著的時候，我將我的精力致力於治療其他人。現在就看看在死亡中我可以造成多少痛苦!', `FemaleText_loc7`='En vida, canalizaba mis energías para curar a otros. ¡Veamos ahora que estoy muerta cuánto dolor puedo provocar!' WHERE `ID`=11970; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어서 오세요, $g형제:자매;여.', `FemaleText_loc4`='兄弟，你好。', `FemaleText_loc5`='嗨，兄弟。', `FemaleText_loc7`='Hola, hermano.' WHERE `ID`=11971; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$g형제:자매;여, 어서 오세요. 어떻게 오셨나요?', `MaleText_loc4`='嗨，你好。这儿有什么好东西？', `MaleText_loc5`='嗨，姐妹。發生了什麼事?', `MaleText_loc7`='Hola, hermana. ¿Qué tenemos aquí?' WHERE `ID`=11972; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='침입자로군!', `FemaleText_loc4`='恐怕有入侵者。', `FemaleText_loc5`='我擔心，這樣可能會成為闖入者。', `FemaleText_loc7`='Intrusos, me temo.' WHERE `ID`=11973; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 잠을 방해한 무례함의 대가를 깨우쳐 주도록 할까?', `MaleText_loc4`='我们是否该杀了这群打扰我们安息的无理之徒呢？', `MaleText_loc5`='我們該不該為他們打擾我們睡眠的無禮行為殺了他們?', `MaleText_loc7`='¿Acabamos con ellos por haber interrumpido nuestro sueño?' WHERE `ID`=11974; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그렇게 하죠!', `FemaleText_loc4`='是的，我们会的！', `FemaleText_loc5`='對，我們該這麼做!', `FemaleText_loc7`='¡Sí!' WHERE `ID`=11975; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구원의 갑옷이 뭡니까?', `MaleText_loc4`='什么是救赎护甲？', `MaleText_loc5`='救贖護甲是什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué es una armadura Redención?', `FemaleText_loc1`='구원의 갑옷이 뭔가요?', `FemaleText_loc4`='什么是救赎护甲？', `FemaleText_loc5`='救贖護甲是什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué es una armadura Redención?' WHERE `ID`=11976; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구원의 갑옷은 우리 중 가장 신앙심이 깊었던 기사가 사용했던 것이오. 그걸 입을 자격이 있었던 것은 빛의 수호자 바로 그였소!$B$B마지막 전쟁에서 수천 명이 전사했지. 그들의 시체에서 벗겨진 방어구들은 공포의 요새 낙스라마스로 운반되었소.$B$B낙스라마스에 있는 죽음의 기사들이 어떤 목적에 사용하기 위해 구원의 갑옷을 더럽히고 있다는 얘기를 들었소.$B$B어찌 이런 비극이 있을 수 있단 말인가...', `MaleText_loc4`='救赎护甲原本属于我们当中最虔诚的那一批圣骑士，甚至是光明使者本人也曾穿过这套护甲！$B$B可在上一次战争中，这些圣骑士们英勇抗击天灾军团，战死沙场之后，他们身上的铠甲却被敌人掠夺走，带去了恐怖之城纳克萨玛斯。$B$B据说纳克萨玛斯的死亡骑士利用污浊的力量亵渎了这批救赎护甲，并为他们的罪恶目的所用。$B$B这真是个悲剧……', `MaleText_loc5`='救贖法衣由我們最忠誠的騎士穿著－與光明使者自己等同地位的法衣!$B$B上千人戰死在最後的戰役;從屍體身上扒下的法衣，然後帶進納克薩瑪斯的驚懼城塞。$B$B謠傳納克薩瑪斯之死亡騎士腐化了救贖法衣，供他們自己使用。$B$B如此的悲劇...', `MaleText_loc7`='La armadura Redención la utilizaban nuestros caballeros más devotos, ¡una armadura digna del mismísimo Iluminado!$B$BMuchos cayeron en la última guerra y sus cuerpos fueron despojados de las armaduras, que acabaron en la aterradora ciudadela de Naxxramas.$B$BSe dice que los Caballeros de la Muerte de Naxxramas modificaron la armadura de placas Redención para poder utilizarla.$B$BToda una tragedia...' WHERE `ID`=11977; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지하추적자 갑옷이 뭡니까?', `MaleText_loc4`='什么是地穴追猎者护甲？', `MaleText_loc5`='地穴巡者護甲是什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué es una armadura Acechacriptas?', `FemaleText_loc1`='지하추적자 갑옷이 뭔가요?', `FemaleText_loc4`='什么是地穴追猎者护甲？', `FemaleText_loc5`='地穴巡者護甲是什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué es una armadura Acechacriptas?' WHERE `ID`=11978; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저와 같은 직업을 가진 이들에게 지하마귀의 사냥 실력은 언제나 연구 대상이자 부러움의 대상이죠. 저는 이 땅에서 스컬지를 몰아내기 위해 그 짐승들을 수없이 해치웠습니다.$B$B제가 비록 지하마귀의 잔인성을 증오하기는 하지만 그 능력만큼은 대단하다고 인정합니다. 사실 그들은 맡은 임무를 충실히 수행하는 것뿐이지요.', `MaleText_loc4`='地穴恶魔在狩猎与杀戮天敌的过程中所表现出来的那些超自然能力，一直是我们这类人所赞赏与模仿的对象。是的，我，一个在远征中手刃过成百上千天灾军团所圈养的野兽的人。$B$B尽管我也对地穴恶魔那残忍无情的天性十分厌恶，但也必须正视它的能力。它总是能够完美地完成自己的工作。', `MaleText_loc5`='在我的同業裡，常有人研究跟吹噓地穴惡魔獵殺敵人的超自然力量。至於我自己，則是在十字軍中為了驅趕天譴軍團殺了很多野獸。$B$B但是我痛恨的是地穴惡魔殘酷的天性，這是一定要欽佩的能力。它有一定的地位和作用，而且實行的非常好。', `MaleText_loc7`='En mi profesión, se estudia y hace alarde de la facultad sobrenatural que tiene el demonio de cripta para cazar y matar a sus enemigos. Yo mismo derroté a miles de bestias en mi cruzada por liberar al mundo de la Plaga.$B$BAunque detesto la naturaleza despiadada del demonio de cripta, no puedo sino admirar sus facultades. Tiene un objetivo y lo cumple. ¡A la perfección!' WHERE `ID`=11979; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 말씀하십시오.', `MaleText_loc4`='请继续说下去。', `MaleText_loc5`='請繼續。', `MaleText_loc7`='Continúa, por favor.', `FemaleText_loc1`='계속 말씀하세요.', `FemaleText_loc4`='请继续说下去。', `FemaleText_loc5`='請繼續。', `FemaleText_loc7`='Continúa, por favor.' WHERE `ID`=11980; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지하마귀의 껍질과 다양한 신체 부위를 활용할 방법을 발견했습니다. 지하마귀의 껍질을 낙스라마스에서 사라진 모독의 마법 방어구에 결합하면 아주 가벼우면서도 엄청난 힘을 지닌 방어구 세트를 만들 수 있단 말입니다.', `MaleText_loc4`='我发现了地穴恶魔身上的甲壳以及其它部位的多种用途。我想我能利用这些碎片，配合纳克萨玛斯内的一些被污染的魔法护甲碎片，制成某种极轻而且实用的护甲套装来。', `MaleText_loc5`='我發現地穴惡魔的甲殼有一種功用。我可以發明一種極輕巧又致命的護甲套裝，只要組合一些納克薩瑪斯裡被褻瀆的魔法護甲碎片。$B$B幫我把需要的物品帶來，我就會為你製作一套世界前所未有的護甲!', `MaleText_loc7`='He descubierto un uso del caparazón del demonio de cripta y sus diversas partes del cuerpo. Puedo crear una armadura extremadamente ligera y a la vez infalible mediante la combinación de sus fragmentos con las armaduras mágicas de Naxxramas.' WHERE `ID`=11981; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타우렌에게는 해골마 타는 방법을 가르칠 수 없어. 미안하지만 내가 해줄 일이 없군.', `MaleText_loc4`='我没法教一个牛头人骑乘骷髅战马，很抱歉。', `MaleText_loc5`='我不能教牛頭人騎骷髏馬。很抱歉，我幫不了你什麼忙。', `MaleText_loc7`='No puedo enseñarle a $gun:una; tauren a montar una cabalgadura esquelética. Lo siento pero no puedo hacer nada por ti.', `FemaleText_loc1`='타우렌에게는 해골마 타는 방법을 가르칠 수 없어. 미안하지만 내가 해줄 일이 없군.', `FemaleText_loc4`='我没法教一个牛头人骑乘骷髅战马，很抱歉。', `FemaleText_loc5`='我不能教牛頭人騎骷髏馬。很抱歉，我幫不了你什麼忙。', `FemaleText_loc7`='No puedo enseñarle a $gun:una; tauren a montar una cabalgadura esquelética. Lo siento pero no puedo hacer nada por ti.' WHERE `ID`=11982; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신같은 타우렌이 이곳 역병지대에는 왜 오셨습니까?', `MaleText_loc4`='你这样的牛头人到底是为了什么来到瘟疫之地呢？', `MaleText_loc5`='是什麼風把牛頭人吹來瘟疫之地了?', `MaleText_loc7`='¿Qué trae a un tauren hasta las Tierras de la Peste?', `FemaleText_loc1`='당신같은 타우렌이 이곳 역병지대에는 왜 오셨나요?', `FemaleText_loc4`='你这样的牛头人到底是为了什么来到瘟疫之地呢？', `FemaleText_loc5`='是什麼風把牛頭人吹來瘟疫之地了?', `FemaleText_loc7`='¿Qué trae a un tauren hasta las Tierras de la Peste?' WHERE `ID`=11983; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 타우렌족은 마지막 전쟁에 참가했소. 스컬지의 침공으로부터 이 세계를 지키기 위해 주술사들이 투입되었지. 대부분 목숨을 잃었소이다. 살아남은 타우렌들도 그 저주받은 요새로 끌려가 사악한 실험에 이용됐소. 온몸이 갈가리 찢기다가... 그들의 죽음이 너무나 애통하지만 그 용기를 생각하면 내 가슴이 벅차오르는구려.', `MaleText_loc4`='在上一次大战中，牛头人也曾参战，很多地方都有萨满祭司抵抗天灾入侵的记录。这些祭司们也献出了宝贵的生命，更悲惨的是，他们的尸体竟然还被收集起来，切割成碎片，输送到那座被诅咒的城堡中的用作某些邪恶实验的材料。我只能在此真心为他们的逝去感到默哀，他们也是我们一族的骄傲。', `MaleText_loc5`='牛頭人在最後一場戰爭勇猛奮戰。薩滿負責抵禦天譴軍團的入侵。大多數的士兵都戰死沙場。還有很多人則是被五馬分屍，在那受詛咒的城堡裡，他們殘斷的屍塊、肢體被拿來執行卑鄙的實驗。我對於他們的犧牲感到無比悲慟，卻也打從心裡對他們的英勇深感驕傲。', `MaleText_loc7`='Los tauren tomaron parte en la última guerra. Los chamanes fueron enviados para defender el mundo contra la invasión de la Plaga. y muchos perdieron la vida. Algunos fueron cortados en pedazos que luego se utilizaron en esa ciudadela maldita para hacer experimentos. Lamento mucho su pérdida pero mi corazón se llena de orgullo ante el coraje que demostraron.' WHERE `ID`=11984; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 말씀하십시오.', `MaleText_loc4`='请继续说下去。', `MaleText_loc5`='請繼續。', `MaleText_loc7`='Continúa, por favor.', `FemaleText_loc1`='계속 말씀하세요.', `FemaleText_loc4`='请继续说下去。', `FemaleText_loc5`='請繼續。', `FemaleText_loc7`='Continúa, por favor.' WHERE `ID`=11985; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 당시 난 막 사춘기에 접어든 어린 타우렌이었지. 하지만, 내 이름을 걸고 만든 방어구가 자유를 위하여 전쟁에 뛰어든 용감한 이들을 든든하게 지켜줄 것을 알고 있었소.', `MaleText_loc4`='我那时还是一个年轻的牛头人，没有成年，但我却知道，那些为了我们的自由而战的勇士们，都拥有一套与我同名的护甲。', `MaleText_loc5`='我是年輕牛頭人，勉強算是正值青春期。不過，我知道那些為我們自由而英勇奮戰的人，都庇護在與我同名的外衣下。', `MaleText_loc7`='Yo era un joven tauren que apenas había alcanzado la adolescencia pero sabía que aquellos que libraran batallas por nuestra libertad estarían bien protegidos portando la armadura que lleva mi nombre.' WHERE `ID`=11986; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 가문은 수백 년 동안 오염된 대지를 회복하기 위해 노력해 왔소. 나도 아버지와 할아버지처럼 대지의 힘을 이용해 방어구를 만들 수 있는 기술을 물려받았지.', `MaleText_loc4`='碎地者这个姓氏所代表的伟大家族，已经存在了几百年了。和我父亲，我父亲的父亲，以及更遥远的先祖一样，我继承了制造这种以我家族姓氏命名的护甲的能力。', `MaleText_loc5`='我的家族數百年都以碎地者為名。就像我父親和曾祖父繼承權利一樣，我也能創造一件以我為名的法衣。', `MaleText_loc7`='El nombre de Rompeterra se conservó en mi familia durante cientos de años y yo, al igual que mi padre y su padre antes que él, también heredé el derecho de crear las armaduras que llevan ese nombre.' WHERE `ID`=11987; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까?! 성함이 어떻게 되시나요?$B$B그건 그렇고, 아름다운 푸른 초원 위의 그림 같은 우리 집에는 무슨 일로 오셨습니까?', `MaleText_loc4`='你好……嗯，你叫什么？$B$B没关系，你来这个小村庄做什么？这个美丽的地方是我的第二故乡。', `MaleText_loc5`='喔，哈囉...嗯，你是?$B$B不要緊，是什麼風把你吹來我在這美麗鄉村的離家之園啊?', `MaleText_loc7`='Oh, buenas... mmmm ¿cómo te llamas?$B$BNo importa, ¿qué te trae a mi hogar alejado del hogar, aquí en la bella campiña?' WHERE `ID`=11988; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요. 즐거운 시간 보내시기를 바랍니다. 파티는 어떻습니까? 모자라는 음식이 없어야 할 텐데... 술과 요리가 모자라는 것만큼 파티의 흥을 빨리 깨는 일도 없죠. 그렇지 않나요?$B$B당연한 일이죠. 아, 이만 다른 손님에게 가봐야겠군요. 좋은 시간 되십시오.', `MaleText_loc4`='你好，$c。我希望你玩的很高兴，你觉得聚会怎么样？我希望我们的食水都还有剩余。没有什么比吃喝全部耗尽更让人扫兴的了，你说呢？$B$B啊，好吧。我必须去照顾一下我的其他客人了。玩得开心点。', `MaleText_loc5`='嗨，$c。想必你們一定玩得很開心吧?你們覺得的派對好玩嗎?希望我們派對上的東西都夠供應。飲料跟開胃點心如果不夠就是派對的致命傷啊，對吧?$B$B嗯，好啦，我要去招待其他賓客囉。盡興玩。', `MaleText_loc7`='Hola, $c. Confío en que te lo estés pasando bien. ¿Qué opinas de la fiesta? Realmente espero que no se nos esté acabando nada. Nada mata una fiesta más rápido que quedarse sin bebidas y entremeses, ¿no crees?$B$BSí, bueno, tengo que ir a atender a mis otros invitados. Disfruta de tu estancia.' WHERE `ID`=11989; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 대단합니다! 그럼 축제를 시작하겠습니다. 정원으로 자리를 옮기시죠. 음, 내 술을 어디다 뒀더라?', `MaleText_loc4`='啊，太棒了！宴会要开始了。我们回到露台去吧。对了，我把酒放在哪里了？', `MaleText_loc5`='啊，太棒了!讓歡樂蔓延吧。在露臺休息吧。現在，我要喝什麼好呢?', `MaleText_loc7`='¡Ah, excelente! Que comiencen los festejos. Retirémonos a la terraza. Bueno, ¿dónde he puesto mi bebida?' WHERE `ID`=11990; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<하품을 하는 살데릴 경> 벌써 새벽인가? 다들 공감하시겠지만 전부 훌륭했습니다. 여러분은 어쩌실 건가요... 저는 그만 안으로 들어가야겠습니다.', `MaleText_loc4`='<呵欠> 已经天亮了？好吧，天下无不散之宴席……就像他们说的那样。我不知道你们怎么样，但我要进屋去了。', `MaleText_loc5`='<打哈欠>太陽出來了嗎?好啊，太好了...就跟他們說的一樣。我是不知道你們其他人啦，不過我要進去了。', `MaleText_loc7`='<Yawn> ¿Ya ha amanecido? Ah bueno, todo lo bueno... como se suele decir. No sé ustedes, pero yo me voy dentro.' WHERE `ID`=11991; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='살데릴 경, 언제쯤이면 우리 파티에 참여할 수 있을까요? 이곳은 너무 지루합니다.', `FemaleText_loc4`='大人，你觉得我们马上就能参加聚会吗？在这里很无聊啊。', `FemaleText_loc5`='閣下，你覺得我們可以早點參加派對嗎?我在這裡好無聊。', `FemaleText_loc7`='Milord, ¿crees que podremos unirnos pronto al grupo? Me aburro tanto aquí.' WHERE `ID`=11992; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='살데릴 경, 실버문의 멋진 포도주를 많이 준비했으면 좋겠어요. 이런 말씀드리기는 좀 부끄럽지만 그 포도주만 마시면 평범한 농가의 아낙이 된 기분이랍니다!', `FemaleText_loc4`='哦，我的大人。我非常希望你准备了足够的银月城美酒。我敢说喝下这些可以让我感觉自己像个正常的女人！', `FemaleText_loc5`='喔，我的主人，我真的希望你多準備一些銀月城的美酒。我敢說我喝了這美酒後就會跟一般的女人一樣直接!', `FemaleText_loc7`='Ay, señor; solo espero que haya más vino de Lunargenta. Cuando bebo me siento como una mujer normal.' WHERE `ID`=11993; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='몹시 피곤하네요. 어젯밤 너무 늦게까지 있는 게 아니었는데... 벌써 아침이군요. 하지만, 참 재밌었어요! 살데릴 경, 훌륭한 파티였습니다.', `FemaleText_loc4`='我很累。我们昨天晚上真的不应该玩到那么晚……呃，应该说是玩到今天早上。但是太有趣了！那真是最棒的晚会，大人。', `FemaleText_loc5`='我好累喔。我們昨晚...嗯，其實是早上不應該熬夜到那麼晚的。不過真的很好玩!閣下辦的聚會真的很棒。', `FemaleText_loc7`='Estoy tan cansada. No deberíamos habernos quedado hasta tan tarde anoche... bueno, esta mañana. ¡Pero fue divertido! Organizas las mejores veladas, mi señor.' WHERE `ID`=11994; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='존경하는 살데릴 경, 파티 음식이 좀 부족한 듯합니다. 산들바람 마을에 심부름꾼을 보내서 필요한 물건을 좀 더 배달시켜야겠습니다. 특히 훈제 삼겹살로 싼 한입 요리가 좋겠는데요. 뭐라고 부르는 음식이었죠?', `FemaleText_loc4`='我亲爱的萨瑟利尔男爵，你有没有注意到聚会的供应品似乎有些不足？我们真的需要那么一个信使从晴风村运些我们需要的东西过来。我特别喜欢那些包裹在熏肉中的小点心，对了，那东西叫什么来着？', `FemaleText_loc5`='薩瑟里領主，親愛的，你不覺得舞會的東西太少了嗎?我們應該派那些晴風村的信差送來所有我們需要的東西。我特別喜歡那些用煙燻培根包的開胃菜。那菜名叫什麼啊?', `FemaleText_loc7`='Lord Saltheril, querido, ¿te has dado cuenta de que las reservas para el grupo están un poco bajas? Realmente deberíamos enviar a uno de esos mensajeros de la aldea Brisa Pura para que entregue más de lo que sea que se necesite. Me gustan especialmente esos pequeños entremeses envueltos en bacon ahumado. ¿Cómo se llaman?' WHERE `ID`=11995; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대의 말씀대로 따르겠습니다. 누구의 분부라고요.', `MaleText_loc4`='当然，亲爱的，当然。', `MaleText_loc5`='你說的都對，我親愛的，你說的是。', `MaleText_loc7`='Como digas, querida, como digas.' WHERE `ID`=11996; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방금 뭐라고 하셨죠? 미안, 잠시 딴생각을 좀 하느라...', `MaleText_loc4`='唔，那是什么？对不起，亲爱的，我肯定是在做白日梦。', `MaleText_loc5`='嗯，怎樣?抱歉親愛的，我一定是在作白日夢。', `MaleText_loc7`='Mmm, ¿qué era eso? Lo siento, querida, debo de haber estado soñando despierto.' WHERE `ID`=11997; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 그래요! 엘리사라, 조금만 기다려주겠어요?', `MaleText_loc4`='哦，一点也没错，埃莉萨拉。但是请你拿出点耐心来好吗？', `MaleText_loc5`='喔，一定是，艾麗莎。但拜託你，可以展現最基本的一點耐心嗎?', `MaleText_loc7`='Oh, sin duda alguna, Elisara. Pero, por favor, ¿puedes mostrar un atisbo de paciencia?' WHERE `ID`=11998; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런가요? 흥미롭군요. 잠시 나가서 화장이라도 고치고 오는 것이 어떻습니까? 저는 생각할 것이 좀 많습니다.', `MaleText_loc4`='是吗？多有趣啊，亲爱的。为什么你不在鼻子上补点妆呢？我有很多事情需要考虑。', `MaleText_loc5`='是這樣嗎?真有意思。親愛的，你為什麼不邊跑邊替你的鼻子撲粉?我有好多事情要想想。', `MaleText_loc7`='¿Ah, sí? Qué interesante. Cariño, ¿por qué no vas pasando y te retocas el maquillaje? Tengo mucho en que pensar.' WHERE `ID`=11999; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 신나라! 곧 파티가 시작된다!', `FemaleText_loc4`='啊，太好了！聚会就要开始了！', `FemaleText_loc5`='喔太好了!派對要開始了喔!', `FemaleText_loc7`='¡Oh, vaya! ¡La fiesta está a punto de empezar!' WHERE `ID`=12000; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='만나서 반갑습니다. 즐거운 시간 되시기 바랍니다.', `FemaleText_loc4`='你好，尊敬的$g先生:女士;。我相信你一定过得很愉快？', `FemaleText_loc5`='你好，$g大人:小姐;。我相信你一定玩的很開心吧?', `FemaleText_loc7`='Saludos, mi $gseñor:señora;. Confío en que se lo esté pasando bien.' WHERE `ID`=12001; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정말 흥겹지 않아요? 살데릴 경께서 이런 파티를 매일 밤 개최하신다니 정말 신납니다. 남쪽에서 벌어지는 역겨운 일을 생각하면 더욱 그렇죠. 이런 파티는 그런 일을 완전히 잊게 해주는 법입니다.', `FemaleText_loc4`='这不是很有趣吗？我很高兴萨瑟利尔男爵每晚都举办这样的聚会，特别在南部发生着些令人不愉快的事情时，聚会可以让我们忘记那一切，你觉得呢？', `FemaleText_loc5`='你不覺得很好玩嗎?我真高興薩瑟里領主每晚都舉辦舞會，尤其是那些令人作嘔的東西滾到南方，感覺就像把它們拋諸腦後，對吧?', `FemaleText_loc7`='¿No es divertidísimo? Es magnífico que Lord Saltheril organice estas fiestas todas las noches, especialmente con todo lo que está ocurriendo en el sur. La verdad es que una fiesta te permite olvidarlo todo, ¿verdad?' WHERE `ID`=12002; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로한, 당신은 정확하게 어떤 일을 하십니까?', `MaleText_loc4`='你究竟是干什么的呢，洛汗？', `MaleText_loc5`='你實際上從事什麼工作，洛漢?', `MaleText_loc7`='¿Qué es lo que haces exactamente, Rohan?', `FemaleText_loc1`='로한, 당신은 정확하게 어떤 일을 하시나요?', `FemaleText_loc4`='你究竟是干什么的呢，洛汗？', `FemaleText_loc5`='你實際上從事什麼工作，洛漢?', `FemaleText_loc7`='¿Qué es lo que haces exactamente, Rohan?' WHERE `ID`=12003; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 내 호칭이 말해 주듯이 난 붉은십자군을 위해 일하는 암살자라오. 낮에는 제거 대상을 우선순위대로 암살하고 밤에는 가젯잔 무도회장에서 춤과 함께 시간을 보내지. 춤은 나의 진정한 꿈이라오. 암살은 단지 돈을 벌기 위한 수단일 뿐이고 말이오.', `MaleText_loc4`='啊，如我头衔所述，我是一名血色十字军的刺客。我每天白天研究着最优先目标的资料，晚上就去加基森的舞厅里放纵一下。好吧，其实跳舞才是我的正业，偶尔出去做点杀手活计赚点钱，付帐单。', `MaleText_loc5`='啊，如同頭銜寫著我是血色十字軍的刺客。我白天花在時間消滅首要目標，夜晚則在加基森迪斯可。跳舞才是我內心真實的呼喚。刺殺行動不過是糊口而已。', `MaleText_loc7`='¡Ah! Como el propio título indica son un asesino de la Cruzada Escarlata. Paso los días exterminando objetivos de alta prioridad y las noches en la discoteca de Gadgetzan. Mi verdadera vocación es bailar. Solamente mato para pagar las facturas.' WHERE `ID`=12004; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러면, 희망의 빛 예배당에는 무슨 일로 오셨습니까?', `MaleText_loc4`='你为什么要来到光明之愿礼拜堂？', `MaleText_loc5`='所以是什麼風把你吹來聖光之願了?', `MaleText_loc7`='¿Entonces qué te trae a Esperanza de la Luz?', `FemaleText_loc1`='그러면, 희망의 빛 예배당에는 무슨 일로 오셨나요?', `FemaleText_loc4`='你为什么要来到光明之愿礼拜堂？', `FemaleText_loc5`='那是什麼風把你吹來聖光之願了?', `FemaleText_loc7`='¿Entonces qué te trae a Esperanza de la Luz?' WHERE `ID`=12005; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋은 질문이군. 젊은 시절 난 세상 돌아가는 일엔 신경 쓰지 않고 자유분방하게 지냈었지. 그 당시 난 스톰윈드를 떠돌며 노래를 부르던 돈 사중창단에 있었소이다. 떠돌며 지내던 그 시절 그 곳에서 해골사신의 갑옷을 제작하는 법을 배웠소.', `MaleText_loc4`='这个问题问得好，$r。年轻的时候，我是个自由自在玩世不恭的人，从来没有关心过这个世界的命运。那时候，我在暴风城那边唱歌，参加了一个叫“劈头四”的四重唱组合。我也是在那里学会制作骨镰护甲的。', `MaleText_loc5`='好問題，$r。我年輕時是個狂放不羈、對世事冷眼旁觀的人。那些日子，我就在暴風城的美容沙龍裡表演四重唱，團名叫四位大人。那是我學會製作骨鐮護甲的地方。', `MaleText_loc7`='Buena pregunta, $r. De joven era libre como el viento y no me preocupaba por nada. En aquellos tiempos, cantaba en un cuarteto masculino en Ventormenta conocido como Los Cuatro Dones. Ahí es donde aprendí a fabricar las Segahuesos.' WHERE `ID`=12006; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐라고요? 해골사신의 갑옷이라고 했습니까?', `MaleText_loc4`='什么？骨镰？', `MaleText_loc5`='什麼?骨鐮?', `MaleText_loc7`='¿Qué? ¿Segahuesos?', `FemaleText_loc1`='뭐라고요? 해골사신의 갑옷이라고 했나요?', `FemaleText_loc4`='什么？骨镰？', `FemaleText_loc5`='什麼?骨鐮?', `FemaleText_loc7`='¿Qué? ¿Segahuesos?' WHERE `ID`=12007; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇소, 해골사신의 갑옷 말이오. 일전에 말했다시피 우리 중창단의 테너였던 돈 훌리오라는 고집쟁이 친구가 모든 것을 가르쳐 주었소이다. 그는 로데론 전역을 여행하며 흥미로운 기술을 많이 익혔지. 그중 하나는 죽은 스컬지의 뼈를 취해서 아주 튼튼한 가죽 방어구를 만드는 것이었소. 암살자에게 완벽한 갑옷이라고 할 만한 그런 물건 말이외다.', `MaleText_loc4`='是的，骨镰。你要知道，我们的组合里有个男高音，一个很傻的家伙，名字好象是叫唐·胡里奥的，是他教给我全部的东西。他曾在洛丹伦各地旅行，一路上学习了许多非常有意思的技巧。其中之一就是将天灾士兵身上的骸骨改制为一套又轻又舒适的皮甲，特别适合刺客使用。', `MaleText_loc5`='是的，骨鐮。你知道的，這是我們的男中音，叫做胡力歐的頑固傢伙，他找我一起開始整件計畫。在他穿越羅德隆的旅途中，胡力歐學會很多有趣的技能，其中一種技能能利用倒下的天譴軍團的骨頭，做成致命的皮甲－非常適合給刺客。', `MaleText_loc7`='Sí, Segahuesos. Fue nuestro tenor, un tipo con muy malas pulgas llamado Don Julio, quien me inició en todo esto. En sus viajes por Lordaeron, Don Julio adquirió muchas facultades interesantes y una de ellas era convertir los huesos de los miembros de la Plaga caídos en armaduras de cuero letales, ideales para los asesinos.' WHERE `ID`=12008; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우와, 당신 미쳤군요. 내 말이 맞죠?', `MaleText_loc4`='啧啧，我看你是疯了……', `MaleText_loc5`='哇，你瘋了，對吧?', `MaleText_loc7`='¡Tú estás $gloco:loca;!', `FemaleText_loc1`='우와, 당신 미쳤군요. 내 말이 맞죠?', `FemaleText_loc4`='啧啧，我看你是疯了……', `FemaleText_loc5`='哇，你瘋了，對吧?', `FemaleText_loc7`='¡Tú estás $gloco:loca;!' WHERE `ID`=12009; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어허, 참! 내 옆에 서 있는 저 친구만큼이나 정상이라오. 뭐, 좋을 대로 생각하시오. 하지만, 난 그 방어구를 만들 능력이 있는 사람이지. 원한다면 계약을 맺을 수도 있소이다. 어서 빨리 이 암살자 생활을 청산하고 싶단 말이오.', `MaleText_loc4`='我一点都没疯，跟你一样正常，$g伙计:小姐;。相信我，我确实能做出这样一套护甲。如果你有兴趣，不如来做一笔交易。能越早摆脱杀手的行当，我就越开心。', `MaleText_loc5`='我和下一個人一樣頭腦清醒，$g老兄:女士;。相信你將相信的，我現在確實可以鑄好護甲。如果你感興趣，或許我們能做一筆交易。越快擺脫暗殺工作越好。', `MaleText_loc7`='Eso no es cierto, $gamigo:amiga;. Me creas o no, soy capaz de fabricar esta armadura. Si te interesa, podríamos llegar a un acuerdo. Cuanto antes deje mi vida como asesino, mejor.' WHERE `ID`=12010; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐만요. 가젯잔에 무도회장이 있나요?', `MaleText_loc4`='嘿，等等，加基森真有舞厅吗？', `MaleText_loc5`='嘿等等，加基森有迪斯可舞廳?', `MaleText_loc7`='¡Un momento! ¿En Gadgetzan hay una discoteca?', `FemaleText_loc1`='잠깐만요. 가젯잔에 무도회장이 있나요?', `FemaleText_loc4`='嘿，等等，加基森真有舞厅吗？', `FemaleText_loc5`='嘿等等，加基森有迪斯可舞廳?', `FemaleText_loc7`='¡Un momento! ¿En Gadgetzan hay una discoteca?' WHERE `ID`=12011; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하, 이걸 어쩌나? 그 무도회장은 회원 전용이오!', `MaleText_loc4`='会员制的，废柴！', `MaleText_loc5`='會員專屬，臭小子!', `MaleText_loc7`='¡Es solo para miembros!' WHERE `ID`=12012; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 된 거지? 아, 또 이럴 순 없어!', `MaleText_loc4`='什么？啊呀，又来了！', `MaleText_loc5`='什麼?喔，別又來了!', `MaleText_loc7`='¿Qué? ¡Oh, esto otra vez no!' WHERE `ID`=12013; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 이럴 수가! 우린 약속을 하지 않았소?!', `MaleText_loc4`='你不能这样对我！我们事先说好了的！', `MaleText_loc5`='你怎麼能這樣對我!我們之前都談好交易了!', `MaleText_loc7`='¡No me puedes hacer esto! ¡Teníamos un trato!' WHERE `ID`=12014; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요, 레인! 세나리온 의회가 역병지대로 오게 된 이유가 무엇입니까?', `MaleText_loc4`='你好，莱茵。塞纳里奥议会到瘟疫之地来干什么？', `MaleText_loc5`='哈囉，瑞恩。是什麼風把塞納里奧議會吹來瘟疫之地了?', `MaleText_loc7`='Hola, Rayne. ¿Qué trae al Círculo Cenarion a las Tierras de la Peste?', `FemaleText_loc1`='안녕하세요, 레인! 세나리온 의회가 역병지대로 오게 된 이유가 무엇인가요?', `FemaleText_loc4`='你好，莱茵。塞纳里奥议会到瘟疫之地来干什么？', `FemaleText_loc5`='哈囉，瑞恩。是什麼風把塞納里奧議會吹來瘟疫之地了?', `FemaleText_loc7`='Hola, Rayne. ¿Qué trae al Círculo Cenarion a las Tierras de la Peste?' WHERE `ID`=12015; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리는 저마다 다른 사연으로 여기 왔어요.$B$B<미소를 짓는 레인>$B$B저는 대지 고리회의 림블랫을 만나러 왔습니다. 그는 이 땅을 정화하는 방법에 대한 흥미로운 이론을 알고 있어요.', `FemaleText_loc4`='我们都因为不同的原因来到了这里，$c。$B$B<莱因笑了笑。>$B$B我来到这里是为了帮助大地之环的雷布拉特。他有个很趣的理论，据说能净化这片土地。', `FemaleText_loc5`='我們因為不同原因被吸引到此，$c。$B$B<瑞恩微笑。>我來這裡是想見陶土議會的林布拉特。他對土地淨化有一些有趣的理論。', `FemaleText_loc7`='Cada uno de nosotros estamos aquí por un motivo diferente, $c.$B$B<Rayne sonríe.>$B$BYo estoy aquí para reunirme con Rimblat del Anillo de la Tierra, que tiene unas teorías muy interesantes acerca de la purificación de estas tierras.' WHERE `ID`=12016; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 땅은 치유할 수 없지 않습니까? 완전히 오염된 것처럼 보이는데요.', `MaleText_loc4`='难道这片土地还有救吗？它们已经遭受了如此严重腐化与侵蚀。', `MaleText_loc5`='這些地方沒有完全復原嗎?看起來真的受創很深。', `MaleText_loc7`='¿Acaso todavía existe salvación para estas tierras? Parecen bastante estropeadas.', `FemaleText_loc1`='이 땅은 치유할 수 없지 않습니까? 완전히 오염된 것처럼 보이는데요.', `FemaleText_loc4`='难道这片土地还有救吗？它们已经遭受了如此严重腐化与侵蚀。', `FemaleText_loc5`='這些地方沒有完全復原嗎?看起來真的受創很深。', `FemaleText_loc7`='¿Acaso todavía existe salvación para estas tierras? Parecen bastante estropeadas.' WHERE `ID`=12017; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제 생각은 좀 달라요. 림블랫은 이 죽은 대지에서도 새 생명이 자랄 수 있다는 걸 증명했어요. 이제 새롭게 피어난 생명을 꾸준히 성장시키는 방법을 찾는 것이 더욱 중요합니다.$B$B그리고 여기 있는 동안, 전 낙스라마스로 가는 모험가들을 돕고 있어요.', `FemaleText_loc4`='我当然也不这么认为。但雷布拉特似乎已经证实了新的生命可以在这种破碎的土地上成长。现在我们的工作就是保持这种成长的可持续性，以及，最重要的，供应维持这种生长的养分。$B$B当然，既然我已经在这里了，我也会提供一些服务，帮助冒险者们进入纳克萨玛斯。', `FemaleText_loc5`='我不認為。林布拉特證明了分裂的土地一樣可以孕育新生命。現在我們必須找到再生和更重要的持續成長。$B$B我在這裡幫忙那些進入納克薩瑪斯的冒險者。', `FemaleText_loc7`='No lo creo. Rimblat ha demostrado que puede brotar nueva vida en estas tierras. Ahora debemos encontrar el modo de repetir el proceso y, lo que es más importante, preservar la nueva vida.$B$BMientras esté aquí, ofreceré mis servicios a los aventureros que vengan a Naxxramas.' WHERE `ID`=12018; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 말입니까?', `MaleText_loc4`='哪一种服务？', `MaleText_loc5`='怎麼幫?', `MaleText_loc7`='¿Qué tipo de servicios?', `FemaleText_loc1`='어떻게 말인가요?', `FemaleText_loc4`='哪一种服务？', `FemaleText_loc5`='怎麼幫?', `FemaleText_loc7`='¿Qué tipo de servicios?' WHERE `ID`=12019; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저는 명성이 자자한 물건을 만드는 장인이에요. 필요한 재료만 있으면 꿈나그네 의복을 만들 수 있어요. 드루이드, 심지어 일부 주술사조차 이 갑옷의 마력에 강하게 끌린다고 합니다. 어때요, 관심 있으세요?', `FemaleText_loc4`='我是个著名的手艺人，$c。只要有适当的材料，我可以制作出一种名为梦游者的护甲套装。德鲁伊们，甚至一些萨满祭司，都对这种护甲的魔法属性非常中意。你有兴趣吗？', `FemaleText_loc5`='我是個有名望的工匠，$c。只要有適當材料，我能鑄造著名的夢行者護甲。德魯伊－甚至某些薩滿－由於它的魔法特性而深受吸引。你有興趣嗎?', `FemaleText_loc7`='Soy una artesana de renombre, $c. Con los materiales adecuados puedo fabricar una armadura conocida como Caminasueños. Los druidas, e incluso algunos chamanes, sienten predilección por esta armadura debido a sus propiedades mágicas. ¿Te interesa?' WHERE `ID`=12020; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아티쉬가 무엇입니까?', `MaleText_loc4`='埃提耶什是什么？', `MaleText_loc5`='阿泰絲是什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué es Atiesh?', `FemaleText_loc1`='아티쉬가 무엇인가요?', `FemaleText_loc4`='埃提耶什是什么？', `FemaleText_loc5`='阿泰絲是什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué es Atiesh?' WHERE `ID`=12021; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='켈투자드와 마찬가지로 저 역시 한때 키린 토의 마법사였죠. 그리고 켈투자드처럼 수호자의 지팡이인 전설의 아티쉬를 찾아다녔지요. $c|1이여;여;, 우리 운명은 그렇게 얽혀 있답니다.', `FemaleText_loc4`='与克尔苏加德一样，我也是一个来自肯瑞托议会的法师，更相似的是，我与他都在寻找着埃提耶什，守护者的传说之杖。我们的命运似乎就这样交织在一起了，$c。', `FemaleText_loc5`='我跟科爾蘇加德一樣都曾經是祈倫托的法師，我們也都在遍尋傳說中的守護者之杖，阿泰絲。我們的命運是如此糾纏著，$c。', `FemaleText_loc7`='Al igual que Kel''Thuzad, yo fui una maga del Kirin Tor. Y al igual que Kel''Thuzad, busco el legendario Atiesh, el gran báculo del guardián. Por este motivo, nuestros destinos están unidos, $c.' WHERE `ID`=12022; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수호자? 그게 뭐죠? 무슨 말인지 전혀 모르겠네요.', `MaleText_loc4`='什么守护者？我不知道你在说些什么。', `MaleText_loc5`='什麼守護者?我完全不知道。', `MaleText_loc7`='¿Qué guardián? No entiendo nada.', `FemaleText_loc1`='수호자? 그게 뭐죠? 무슨 말인지 전혀 모르겠네요.', `FemaleText_loc4`='守护者？我不知道你在说些什么。', `FemaleText_loc5`='什麼守護者?我完全不知道。', `FemaleText_loc7`='¿Qué guardián? No entiendo nada.' WHERE `ID`=12023; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그는 에이그윈 님의 후손으로 티리스팔의 마지막 수호자였습니다. 메디브 말입니다.', `FemaleText_loc4`='艾格文的唯一子嗣，最后一任提瑞斯法的守护者……麦迪文。', `FemaleText_loc5`='艾格文的後裔，他會成為提里斯法最後一位守護者...麥迪文。', `FemaleText_loc7`='La progenie de Aegwynn, el que sería el último guardián de Tirisfal... Medivh.' WHERE `ID`=12024; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말씀 계속하시지요.', `MaleText_loc4`='请继续说下去。', `MaleText_loc5`='請繼續。', `MaleText_loc7`='Por favor, continúa.', `FemaleText_loc1`='말씀 계속하시지요.', `FemaleText_loc4`='请继续说下去。', `FemaleText_loc5`='請繼續。', `FemaleText_loc7`='Por favor, continúa.' WHERE `ID`=12025; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전설 속의 이야기죠. 되풀이해서 말할 시간도 없고 그러고 싶지도 않네요. 메디브가 마지막 수호자였다는 사실만 알아두세요. 아티쉬 - 수호자의 지팡이가 그의 힘과 타락의 근원이었답니다.', `FemaleText_loc4`='有关他的传说，我想我没有时间也没有兴趣重述一遍给你听。你只要知道麦迪文是最后一位守护者。而埃提耶什这把传说中的法杖，既是他力量的焦点，也是腐蚀的焦点。', `FemaleText_loc5`='這是一個傳奇，這也是個我沒時間和意願重述的故事，只要知道麥迪文是最後一位守護者。阿泰絲大法杖是權力的核心，也是墮落的極點。', `FemaleText_loc7`='Es una historia de leyenda que no te voy a contar por falta de tiempo y apetencia. Tan solo has de saber que Medivh fue el último de los guardianes. El gran báculo de Atiesh fue la piedra angular tanto de su poder como de su corrupción.' WHERE `ID`=12026; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 타락 말입니까?', `MaleText_loc4`='什么腐蚀？', `MaleText_loc5`='什麼墮落?', `MaleText_loc7`='¿Qué corrupción?', `FemaleText_loc1`='어떤 타락 말인가요?', `FemaleText_loc4`='什么腐蚀？', `FemaleText_loc5`='什麼墮落?', `FemaleText_loc7`='¿Qué corrupción?' WHERE `ID`=12027; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='쓰러진 티탄의 타락, 파괴자의 타락을 뜻하는 겁니다. 결국, 그 지팡이는 증오의 씨앗으로부터 탄생한 것이죠. 제가 여기 온 것도 바로 그 때문이고...', `FemaleText_loc4`='一位堕落泰坦的腐蚀。毁灭者的腐蚀。总之，这根法杖发源于仇恨的种子。当然，这也是我来到这里的原因……', `FemaleText_loc5`='失敗巨人的腐敗，毀滅者的墮落。終究這法杖還是由仇恨的種子所鍛造。也就是說，這當然是我來這裡的主因...', `FemaleText_loc7`='La corrupción de un titán caído. La corrupción del Destructor. Después de todo, el báculo fue forjado a partir de la semilla del odio. Eso es, por supuesto, lo que me ha traído hasta aquí...' WHERE `ID`=12028; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 얘기해 주세요.', `MaleText_loc4`='请继续说下去。', `MaleText_loc5`='請繼續。', `MaleText_loc7`='Por favor, continúa.', `FemaleText_loc1`='계속 얘기해 주세요.', `FemaleText_loc4`='请继续说下去。', `FemaleText_loc5`='請繼續。', `FemaleText_loc7`='Por favor, continúa.' WHERE `ID`=12029; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='카라잔이 멸망한 후 키린 토에서는 한 무리의 마법사를 보내 탑을 조사하고 그곳으로 반입된 모든 물건을 빼앗었어요... 연구를 핑계로 말이죠. 전설의 지팡이가 발견되어 달라란으로 옮겨진 것이 바로 그때였어요.', `FemaleText_loc4`='在卡拉赞陷落之后，肯瑞托议会派遣了一队法师搜索了整座塔，收集到了所有重要的东西……目的？或许是研究吧。总之不知道是否真的，据说这根法杖被带到了达拉然。', `FemaleText_loc5`='在卡拉贊倒下後，祈倫托派了一群法師到哨塔搜索，並扣押所有進口的物品...就為了「研究」的目的。就是那時候才發現了寓言中的法杖，並將它帶回達拉然。', `FemaleText_loc7`='Tras la caída de Karazhan, el Kirin Tor envió a un grupo de magos a buscar la torre y a hacerse con todos los objetos que tuvieran relevancia con la excusa de "investigar." Fue entonces cuando se encontró el legendario báculo y se trajo de nuevo a Dalaran.' WHERE `ID`=12030; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이야기를 계속 듣고 싶군요.', `MaleText_loc4`='请继续说下去。', `MaleText_loc5`='請繼續。', `MaleText_loc7`='Por favor, continúa.', `FemaleText_loc1`='이야기를 계속 듣고 싶군요.', `FemaleText_loc4`='请继续说下去。', `FemaleText_loc5`='請繼續。', `FemaleText_loc7`='Por favor, continúa.' WHERE `ID`=12031; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='계속해서 비극적인 사건이 일어났어요. 아티쉬와 접촉한 키린 토의 모든 마법사가 죽게 된 거죠.$B$B그러니까 아티쉬는 지각이 있는 물건이었어요. 살게라스가 부여한 것이죠...', `FemaleText_loc4`='接着，达拉然那边发生了一系列不幸的事件，所有碰过埃提耶什——甚至是仅仅做过与之相关工作的肯瑞托法师都离奇地死亡了。$B$B你看，它似乎是一种有感知的神器，这感知能力想必是萨格拉斯所授予的……', `FemaleText_loc5`='所跟隨的是一連串的悲劇，以致每位只要接觸阿泰絲的祈倫托法師都會死亡。$B$B你看，這是有知覺的神器，是薩格拉斯賦予它的...', `FemaleText_loc7`='Lo que vino después fue una serie de trágicos acontecimientos que acabaron con la muerte de todos los magos del Kirin Tor que habían estado en contacto con Atiesh.$B$BSi te das cuenta, se trataba de un objeto que tenía sentimientos, cualidad que Sargeras le otorgó...' WHERE `ID`=12032; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐라고요?', `MaleText_loc4`='什么？', `MaleText_loc5`='什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué?', `FemaleText_loc1`='뭐라고요?', `FemaleText_loc4`='什么？', `FemaleText_loc5`='什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué?' WHERE `ID`=12033; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='<고개를 끄덕이는 안젤라>$B$B그들의 죽음 이후 여섯 대마법사는 절대 뚫을 수 없는 마법 장벽 뒤에 지팡이를 봉인하고 감시자를 두는 것이 가장 좋은 방법이라고 결정했어요. 지팡이를 지키는 수호자 말이에요... 제가 바로 그 감시자였답니다.', `FemaleText_loc4`='<安吉拉点了点头。>$B$B在他们死后，六人议会做出了决定。他们认为对这根法杖最好的处理方法无非是用牢固的魔力监牢封印起来，并委任一名看守者……原本应该是我。', `FemaleText_loc5`='<安琪拉點頭。>$B$B他們死後，六人決定最好的應變措施，就是藉由堅固的魔法屏障來隔離法杖，並且任命守護者︰法杖的守護者...而我就是那位守護者。', `FemaleText_loc7`='<Angela asiente con la cabeza.>$B$BTras esta sucesión de muertes, los Seis decidieron encerrar el báculo tras unas barreras de magia impenetrables que alguien debía custodiar: el vigía del báculo. Yo ocuparía ese puesto.' WHERE `ID`=12034; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 복잡한 얘기로군요. 계속 말씀해 주십시오.', `MaleText_loc4`='这确实挺可怕的，请继续。', `MaleText_loc5`='打擾了，請繼續。', `MaleText_loc7`='Esto es desconcertante. Por favor, continúa.', `FemaleText_loc1`='정말 복잡한 얘기로군요. 계속 말씀해 주세요.', `FemaleText_loc4`='这确实挺可怕的，请继续。', `FemaleText_loc5`='打擾了，請繼續。', `FemaleText_loc7`='Esto es desconcertante. Por favor, continúa.' WHERE `ID`=12035; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이야기가 거의 끝나갑니다. 달라란은 아키몬드에 의해 거의 파괴됐고 지팡이는 사라졌어요. 아마도 방벽의 안전장치에 의해 부서진 것 같아요.$B$B어떤 이들은 그 지팡이가 아키몬드의 복수를 불러온 원인이라고 믿고 있답니다.', `FemaleText_loc4`='后来也没什么可说的了。达拉然几乎完全被阿克蒙德摧毁，法杖也遗失了。据说，在那时，禁锢法阵启动了某种保护机制，将法杖击碎了。$B$B也有人说，禁锢了这根法杖是导致阿克蒙德毁灭达拉然的原因，是他为萨格拉斯所做的复仇。', `FemaleText_loc5`='沒什麼好說的。達拉然幾乎全被阿克蒙德破壞，法杖遺失了，可能遭到故障防護裝置機所粉碎了。$B$B有些人相信就是因為法杖，所以引起阿克蒙德的報復。', `FemaleText_loc7`='No queda mucho que contar. Archimonde destruyó Dalaran casi por completo y el báculo se perdió. Se cuenta que podría haber sido hecho añicos por los propios mecanismos de seguridad de la barrera.$B$BLos hay que creen que el báculo fue la causa de la represalia de Archimonde.' WHERE `ID`=12036; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 얘기해 주십시오.', `MaleText_loc4`='请再多告诉我一些。', `MaleText_loc5`='拜託，多跟我講一點。', `MaleText_loc7`='Por favor, cuéntame más.', `FemaleText_loc1`='더 얘기해 주세요.', `FemaleText_loc4`='请再多告诉我一些。', `FemaleText_loc5`='拜託，多跟我講一點。', `FemaleText_loc7`='Por favor, cuéntame más.' WHERE `ID`=12037; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='달라란이 멸망한 후 저는 키린 토를 떠났어요. 아티쉬를 수호하면서 수년을 보냈지만 키린 토에서 제게 맡긴 중요한 임무가 한순간에 무너졌지요. 평생이 걸린다 해도 그 지팡이를 찾고 말 거예요. 제가 은빛 여명회에 합류한 것도, 여기 온 것도 바로 그 때문이에요.', `FemaleText_loc4`='在达拉然沦陷以后，我离开了肯瑞托议会，用了好几年的时间来搜寻埃提耶什的下落，只是为了履行我在肯瑞托未尽的责任。我会找到这根法杖，即使这要用去我一生的时间。这也是我加入银色黎明并站在这里的原因。', `FemaleText_loc5`='在達拉然被陷落之後，我也離開了祈倫托。我花了好幾年尋找阿泰絲，希望能取回祈倫托在某次可怕的突襲中，從我身上奪取的東西。就算要花一輩子，我也要找到法杖。那就是為什麼我參加銀色黎明，還有我現在為什麼在這裡的原因。', `FemaleText_loc7`='Tras la caída de Dalaran, abandoné el Kirin Tor. Durante años busqué el báculo para poder liberarme de la labor que el Kirin Tor me había encomendado. Encontraría el báculo aunque me llevara toda una vida. Así es como entré a formar parte de El Alba Argenta y el motivo por el que estoy aquí.' WHERE `ID`=12038; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 해주실 얘기는 없습니까?', `MaleText_loc4`='还有别的什么吗？', `MaleText_loc5`='還有別的嗎?', `MaleText_loc7`='¿Hay algo más?', `FemaleText_loc1`='더 해주실 얘기는 없나요?', `FemaleText_loc4`='还有别的什么吗？', `FemaleText_loc5`='還有別的嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Hay algo más?' WHERE `ID`=12039; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저는 부서진 지팡이의 조각을 찾기 위해 아제로스 전역을 뒤지고 다녔어요. 그러던 중 지팡이를 다시 복원하려는 켈투자드의 계획을 알아냈지요. 그는 이미 지팡이 조각을 여러 개 모았습니다. 그가 가장 신뢰하는 부관들이 그 조각들을 보관하고 있어요.$B$B켈투자드의 손에 수호자의 지팡이가 들어가지 못하도록 막는 일은 너무나도 중요해요. 솔직히, 전 세계에 재앙이 일어나는 것은 물론이고 어떤 결과가 발생할지 저도 잘 모르겠습니다.', `FemaleText_loc4`='最近几年来，我一直在世界各地搜寻着法杖碎片的下落，并且发现克尔苏加德正试图重铸它。他已经收集到了其中的几块碎片，并交给几位深得他信赖的军官保存着。$B$B我无法再用什么语言来强调从克尔苏加德手中抢回法杖的重要性了。坦诚地讲，如果让他拿到了完整的法杖，我不知道这个世界除了被灾难彻底淹没之外还能有什么其它结局。', `FemaleText_loc5`='我橫跨世界追蹤了各式各樣的法杖碎片，還因此發現科爾蘇加德改良法杖的計畫。他目前收集一些法杖碎片，並且由他最信賴的副官保管著。$B$B努力讓守護者的大法杖遠離科爾蘇加德的控制，這重要性可是非比尋常。坦白說，除了史詩部分的大災難外，我不知道結果將如何。', `FemaleText_loc7`='Le he seguido la pista a los diversos trozos del báculo por todo este mundo y así descubrí que Kel''Thuzad ansía reconstruirlo. Varios fragmentos obran ya en su poder, custodiados por sus tenientes más fieles.$B$BNadie puede imaginar lo importante que es que el gran báculo permanezca fuera del alcance de Kel''Thuzad. Francamente, desconozco cuáles serían las consecuencias aparte, claro está, de una catástrofe de enormes proporciones.' WHERE `ID`=12040; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='역병심장 의복이 뭡니까?', `MaleText_loc4`='什么是天灾之心护甲？', `MaleText_loc5`='什麼是瘟疫之心護甲?', `MaleText_loc7`='¿Qué es una armadura corazón de peste?', `FemaleText_loc1`='역병심장 의복이 뭔가요?', `FemaleText_loc4`='什么是天灾之心护甲？', `FemaleText_loc5`='什麼是瘟疫之心護甲?', `FemaleText_loc7`='¿Qué es una armadura corazón de peste?' WHERE `ID`=12041; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멍청한 녀석, 그건 힘이다.$B$B<노기를 띠고 째려보는 마타우스>$B$B예전의 영광을 되찾는 일에만 급급한 여기 바보들은 너같은 멍청이를 낙스라마스로 보낼 모양이야. 모독받은 그 갑옷을 되찾아 정화할 셈이겠지...$B$B<침을 뱉는 마타우스>$B$B그런 멍청한 생각을 하다니 참을 수가 없군.$B$B나 역시 그 갑옷을 찾아봤지만 아주 사악하고 더러운 상태였다.', `MaleText_loc4`='那就是力量的化身，你这白痴。$B$B<玛塔乌斯的眼神变得黑暗了。>$B$B这帮白痴把你这样更白的白痴送进纳克萨玛斯里去回收那些被亵渎的护甲碎片，然后净化，重新附魔，来恢复以前的荣光。$B$B<玛塔乌斯不屑地吐了一下口水。>$B$B光是想到这群超级白痴就能让我感到不舒服。$B$B我也在寻找这些护甲碎片，不过我会把它进一步加工成为最邪恶的形态。', `MaleText_loc5`='這就是權力，低能兒。<麥特斯眼眸加深。>$B$B這些傻瓜派了像你這樣的白痴到納克薩瑪斯，取回玷污的護甲以便淨化它，重組零件恢復昔日光采。$B$B<麥特斯啐了一口。>就是這種愚蠢至極的想法讓我反胃想吐。$B$B我也去尋找護甲，我要找玷污以及被褻瀆最深的護甲。', `MaleText_loc7`='Es poder, imbécil.$B$B<Los ojos de Mataus se ensombrecen.>$B$BEstos insensatos envían a Naxxramas a idiotas como tú para recuperar la armadura profanada y así purificarla y devolverle su antigua gloria.$B$B<Mataus escupe.>$B$BTan solo pensar en tal estupidez me hace subir la bilis a la boca.$B$BYo también busco esa armadura pero en su estado actual.' WHERE `ID`=12042; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저도 그런 힘을 찾고 있습니다.', `MaleText_loc4`='我也在追寻着这种力量。', `MaleText_loc5`='我也在尋找這股力量。', `MaleText_loc7`='Yo también anhelo tal poder.', `FemaleText_loc1`='저도 그런 힘을 찾고 있어요.', `FemaleText_loc4`='我也在追寻着这种力量。', `FemaleText_loc5`='我也在尋找這股力量。', `FemaleText_loc7`='Yo también anhelo tal poder.' WHERE `ID`=12043; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='애송이 녀석, 나는 허세 따위는 부리지 않는다. 그런 암흑의 갑옷을 지니고 있으면 우리 둘을 해치우는 건 일도 아니란 말이지. 가격이 아주 비싼 것도 바로 이 때문이다. 만약 내가 죽어 대신 갑옷을 차지하는 녀석은 아주 부자가 되겠지.$B$B사실, 네가 어떻게 죽든지 놀의 침 방울만한 눈물도 흘리지 않을 테지만, 시키는 대로만 해! 내가 말하는 재료를 가지고 와라. 그럼 우리 모두 이득을 보게 되는 거야. 이미 말했다시피 불복종은 곧 죽음이다...', `MaleText_loc4`='那又怎样，白痴。这些蕴涵着黑暗力量的物品或许能把我们全都毁灭掉。这是我们在获取力量时所必须付出的代价。如果我必须要死，那也要死在这样伟大的仪式与实验中。$B$B至于你……如果你在为我完成这一切的过程中死了……那我就会以豺狼人的方式嘲笑你的孱弱。把我要的东西带回来，这样我们两个都能获利益，要么就去死吧，我已经解释过结果了……', `MaleText_loc5`='我不會裝模作樣，蛆蟲。這種黑暗物品所支配的力量可以把我們兩個都摧毀。這就是為什麼價格如此高昂的原因。如果我就要死了，也會是個富翁。$B$B你死了我也不會對你吐一口豺狼人的口水，照我的話做就對了。把我要的東西帶來，我們就能雙方受惠 - 或者死;我已經解釋過了...', `MaleText_loc7`='No engaño, gusano. La oscuridad que tienen tales objetos podría destruirnos a los dos. Por eso el precio es tan elevado. Si voy a morir, que sea como un hombre rico.$B$BNo me importa ni una pizca de saliva de gnoll cómo mueras, solo que hagas lo que te pido. Tráeme lo que necesito y los dos nos beneficiaremos – o moriremos, pero eso ya te lo he explicado...' WHERE `ID`=12044; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신념에 대해 말씀해 주십시오, 신부님!', `MaleText_loc4`='与我谈谈信仰吧，神父。', `MaleText_loc5`='告訴我有關信仰的事，神父。', `MaleText_loc7`='Háblame de fe, Padre.', `FemaleText_loc1`='신념에 대해 말씀해 주세요, 신부님!', `FemaleText_loc4`='与我谈谈信仰吧，神父。', `FemaleText_loc5`='告訴我有關信仰的事，神父。', `FemaleText_loc7`='Háblame de fe, Padre.' WHERE `ID`=12045; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신념... 어떤 이들은 잃고 어떤 이들은 찾지요. 파괴할 수도 없고 만들어 낼 수도 없는 것입니다.$B$B앗, 혹시 신념의 의복 말씀입니까? 그 의복은 마지막 전쟁 동안 스컬지와의 전투에서 우리 사제들과 신앙심이 두터운 전사들이 입었지요.$B$B네, 신념의 의복은 거의 다 사라졌습니다... 낙스라마스의 악마들이 훔쳐 갔어요.', `MaleText_loc4`='信仰吗……有些人已经失去了它，有些人则刚刚找到它。它无法被湮灭，也无法被创造。$B$B或者你是在说信仰护甲？我们的牧师与最虔诚的战士们在上一次战争中抵抗天灾军团士兵时所穿的护甲？$B$B唉，大部分都遗失了……被纳克萨玛斯的地穴恶魔们夺走了。', `MaleText_loc5`='信仰...有些人失去了，有些人卻找到了。它不會被破壞，也不是所謂的建立。$B$B還是你談的是信仰法衣?我們的神父和虔誠戰士，在對抗天譴軍團的戰爭時所穿的法衣。沒錯，大部分都不見了...被納克薩瑪斯惡魔偷走了。', `MaleText_loc7`='Fe... Algunos la han perdido y otros la han encontrado. Es algo que no se puede destruir ni tampoco crear.$B$B¿O te estás refiriendo a las vestimentas de Fe? La armadura portada por nuestros sacerdotes y guerreros más fervientes en la batalla contra la Plaga durante la última guerra.$B$BSí, la mayor parte se ha perdido a manos de los demonios de Naxxramas.' WHERE `ID`=12046; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='사령관님, 전갈은 잘 받았습니다. 하지만, 십자군 사령관님의 승인 없이는 여기 일에 절대 관여할 수 없습니다.', `FemaleText_loc4`='我们确实已经收到你的消息了，指挥官，但我们的介入绝对不会得到大十字军阁下的批准的。', `FemaleText_loc5`='我方確實有收到你們的傳話，指揮官，但我們這裡複雜的情況，絕不被大十字軍戰士制裁。', `FemaleText_loc7`='Comandante, hemos recibido tu mensaje, pero nuestra participación aquí no cuenta con la aprobación del Gran Cruzado.' WHERE `ID`=12047; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신의 지도자가 낙스라마스 입구에 주둔할 것을 결정했소. 그가 아무런 중압감도 느끼지 않는다고 생각하시오?', `MaleText_loc4`='你们的领袖甚至已经把家搬到纳克萨玛斯的入口处了，你认为他感觉不到任何压力吗？', `MaleText_loc5`='你的領袖進駐到納克薩瑪斯之前。你覺得他感受不到壓力嗎?', `MaleText_loc7`='Tu líder se aloja en la entrada de Naxxramas. ¿Crees que no siente la presión?' WHERE `ID`=12048; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 조그맣게 속삭입니다.', `MaleText_loc4`='%s的声音逐渐低沉了下去，变成了耳语。', `MaleText_loc5`='%s降低他的音量，輕聲說著。', `MaleText_loc7`='%s baja el tono de su voz hasta convertirlo en un susurro.' WHERE `ID`=12049; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악마라도 두려워 할 거요...', `MaleText_loc4`='即使是恶魔也会感觉到恐惧……', `MaleText_loc5`='就算是惡魔也會恐懼...', `MaleText_loc7`='Incluso los demonios sienten miedo...' WHERE `ID`=12050; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='역병지대에서 스컬지의 활동이 열 배로 증가했소. 칼림도어처럼 먼 곳도 스컬지의 침공을 받고 있다는 보고가 올라오고 있소! 어떻게 이런 사태가 벌어졌을까? 어째서 사악한 언데드가 전에는 불가능하다고 생각했던 일들을 저지를까 생각해봤소? 이제 이 세상에 안전한 곳이 존재하긴 하느냐는 말이오!', `MaleText_loc4`='瘟疫之地的天灾军团活动已经增加了近十倍。我们甚至收到了来自卡利姆多的天灾军团入侵报告！通过这些信息，你难道还是不能推测出接下来将会发生怎样的事吗？要是这些该死的亡灵真地做出了我们以前认为不可能的事怎么办？这世界上还有哪里是安全的？', `MaleText_loc5`='瘟疫之地裡的天譴軍團已擴增到10倍了。我接到報告指出天譴軍團攻陷整個卡林多。這怎麼可能會發生?悲慘的不死族怎麼完成了不可能的任務?難道已經沒有安全的地方了嗎?', `MaleText_loc7`='La actividad de la Plaga en las Tierras de la Peste se ha multiplicado por diez. ¡Hemos recibido noticias de ataques de la Plaga en lugares tan lejanos como Kalimdor! ¿Y cómo crees que ha podido suceder? ¿Cómo es posible que esos condenados no-muertos hayan conseguido lo que antes parecía inalcanzable? ¿Ningún lugar es ya seguro?' WHERE `ID`=12051; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오크나 황소 인간과 같은 이교도들도 그 사태에 대해 대처를 해야만 할 것입니다.', `FemaleText_loc4`='异教徒们必须做出反应了。兽人，牛人……', `FemaleText_loc5`='異教徒會被迫做出反擊。獸人，牛人...', `FemaleText_loc7`='Los infieles serán obligados a reaccionar. Orcos, minotauros...' WHERE `ID`=12052; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타우렌이겠지...', `MaleText_loc4`='牛头人。', `MaleText_loc5`='牛頭人。', `MaleText_loc7`='Tauren.' WHERE `ID`=12053; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어쨌든 말입니다. 역겹고 불결하기 짝이 없는 호드 놈들...', `FemaleText_loc4`='随便。反正就是一群又脏又臭，野蛮无知的游牧民。', `FemaleText_loc5`='管它的。這些叛亂粗鄙的部落穢物...', `FemaleText_loc7`='Lo que sea. Escoria de la repugnante y descuidada Horda...' WHERE `ID`=12054; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사령관, 당신은 재치가 좀 부족하군. 뭐, 별로 놀라운 사실이 아니야. 그래도, 호드에서 이번 일에 행동을 취할 거라는 말은 맞소이다. 하지만, 호드만은 아니오. 이미 아제로스 각지에서 온 영웅들이 도착했소.', `MaleText_loc4`='你太死板了，指挥官。这并不令人吃惊。不过，正如你所说的，部落会被迫采取行动的。不仅是部落，全世界的英雄都会聚集在这里。', `MaleText_loc5`='指揮官，你缺少機智。不過，你目前正大敵當前，所以部落會被迫行動。但不只有部落而已，全世界的英雄都趕來了。', `MaleText_loc7`='Comandante, tu falta de tacto es innegable. Sin embargo, tienes razón al afirmar que los simpatizantes de la Horda serán obligados a actuar. Pero no solo la Horda. Ya vienen... héroes de todo el mundo.' WHERE `ID`=12055; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='병력도 적고 너무 늦었습니다. 이미 방어선이 무너졌어요. 그들에게 우리는 기껏해야 작은 장애물에 불과하단 말입니다.', `FemaleText_loc4`='太少了，也太迟了。我们正在螳臂当车……', `FemaleText_loc5`='太渺小，也太遲了。已經失控了，我們充其量不過是路上的絆腳石而已。', `FemaleText_loc7`='Ya es demasiado tarde. Estamos desbordados. Somos, como mucho, un pequeño obstáculo en el camino.' WHERE `ID`=12056; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼 당신은 왜 이곳에 온 거요? 희망이 없다면 우리가 할 일이 뭐가 있겠소?', `MaleText_loc4`='那么你为什么会在这里？既然那里已经没有希望了，那我们该做什么呢？', `MaleText_loc5`='所以你在這裡幹麻?如果希望渺茫，我們何必待在這裡?', `MaleText_loc7`='¿Entonces por qué estás aquí? ¿Qué haremos si se supone que ya no queda esperanza?' WHERE `ID`=12057; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언제나 희망은 있는 법이지요. 파멸의 인도자 같은...', `MaleText_loc4`='我们还有……灰烬使者。', `MaleText_loc5`='總是有...灰燼使者。', `MaleText_loc7`='Siempre nos quedará... la Crematoria.', `FemaleText_loc1`='언제나 희망은 있는 법이지요. 파멸의 인도자 같은...', `FemaleText_loc4`='我们还有……灰烬使者。', `FemaleText_loc5`='總是有...灰燼使者。', `FemaleText_loc7`='Siempre nos quedará... la Crematoria.' WHERE `ID`=12058; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까, 여행자여. 전 카라잔의 열쇠를 소지한 분을 주인님의 귀한 손님으로 모시도록 교육받았습니다. 뭐든지 궁금하신 게 있으면 물어보십시오. 무엇을 도와드릴까요?', `MaleText_loc4`='您好，旅行者。我奉命在此接待主人的贵客，所有携带着卡拉赞钥匙的人都会被奉为上宾。如果您有什么疑问，请尽管开口。有什么需要我帮忙的吗？', `MaleText_loc5`='你好，旅人。我奉命得將任何握有卡拉贊鑰匙的持有者待為主人的座上賓。有需要我幫忙的地方嗎?', `MaleText_loc7`='Saludos, viajeros. Tengo orden de tratar a quien posea una llave de Karazhan como un invitado especial del Maestro. Hacedme todas las preguntas que quieras. ¿En qué puedo ayudaros?' WHERE `ID`=12059; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 버림받은 자들에게 지나치게 자비를 베풀고 있습니다. 놈들에게 따끔한 맛을 보여 줘야 합니다.$B$B해돋이 부두에 있는 뻔뻔한 녀석들을 절대 용납할 수 없습니다.', `MaleText_loc4`='我们对那些失心者太仁慈了，要我说，我们应该拔出剑刺向他们。$B$B他们在阳帆港的大胆行径是不可饶恕的。', `MaleText_loc5`='我們對那些生物都太仁慈了。我們應該用劍刺進每一具身體內。$B$B牠們先拿下了日帆，下一個是誰都還不知道呢?', `MaleText_loc7`='Somos demasiado compasivos con los desdichados. Deberíamos clavarle una espada a cada uno de ellos.$B$BSu osadía en el fondeadero Vela del Sol es imperdonable.' WHERE `ID`=12060; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='죽음의 흉터로 끊임없이 밀려오는 정신 나간 스컬지들을 상대하느라 정말 힘든 하루였습니다. 우리를 돕기 위해 오셨기를 바랍니다. 쓸데없이 잡담이나 하고 있을 시간이 없습니다.', `FemaleText_loc4`='消灭在死亡之痕徘徊的愚蠢的天灾士兵，这可真是个单调的工作。我希望你能在这里助我们一臂之力，而不是把我的时间浪费在闲聊中。', `FemaleText_loc5`='我今天一整天都忙著砍殺不停朝死亡之痕前進的天譴軍團殭屍，除非你是來幫忙的，不然別浪費我的時間。 ', `FemaleText_loc7`='Llevo todo el día matando descerebrados seres de la Plaga en La Cicatriz Muerta. Espero que vengas a echar una mano y no solo a entretenerme con tu charla.' WHERE `ID`=12061; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 말을 전하러 온 거요? 은빛 여명회가 비굴하게 살아남고 붉은십자군이 몰락한 이유를 내게 설명하려는 건가? 사령관, 당신은 그 세 치 혀로 오래된 상처를 들쑤시는군!', `MaleText_loc4`='这就是你到这里来的目的？过来宣告银色黎明的存在与血色十字军的没落？你的话太令我感到遗憾了，指挥官！', `MaleText_loc5`='所以你是為這來的嗎?設法為了主張黎明的存在和十字軍垮台的原因?指揮官，別再挖舊傷疤了!', `MaleText_loc7`='¿De modo que para eso has venido? ¿Para proclamar la existencia del Alba y la caída de la Cruzada? ¡Comandante, con tus palabras abres viejas heridas!' WHERE `ID`=12062; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파멸의 인도자는 죽었고 앞으로 그런 인물은 절대 나오지 않을 것이오. 사령관, 당신은 그 아들 모그레인은 자기 아버지와는 전혀 다른 인물이라는 걸 알고 있었소! 붉은십자군 대영주 모그레인을 죽음으로 몰고 간 것은 결국, 당신이요!', `MaleText_loc4`='灰烬使者已经死了，这世上也不会再有另一个像他这样的人了。小莫格莱尼远远无法匹敌他父亲昔日的辉煌。这些都你都知道的，指挥官！总之，毕竟，你要为血色十字军大领主莫格莱尼的死负责，你当时的指挥造就了这个结果。', `MaleText_loc5`='灰燼使者已死，而且絕不會有第二個他。小莫格萊尼跟他父親差了一大段距離。你知道的，指揮官﹗畢竟你自己的領導，得對血色大領主莫格萊尼之死負起責任。', `MaleText_loc7`='El portador de la Crematoria ha muerto y nunca nadie podrá reemplazarlo. El joven Mograine no tiene nada que ver con la figura de su padre. ¡Lo sabes bien, Comandante! Después de todo, tú fuiste la responsable de la muerte del Alto Señor Escarlata Mograine.' WHERE `ID`=12063; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 주인님의 귀빈이시군요. 이곳에서는 부디 조심하시기 바랍니다.', `MaleText_loc4`='啊，主人的贵客。希望您在这里没有到处乱走。', `MaleText_loc5`='小心你踩的地方。', `MaleText_loc7`='Vigila por donde andas.' WHERE `ID`=12064; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 지위를 이용해 슬픔에 잠긴 소년에게 검을 되찾아 오도록 했지. 이제 성인이 된 소년의 마음속에는 복수심과 증오만이 가득할 뿐이오! 대체 왜? 그런데 5년 전이나 지금이나 당신은 그 검을 만져보지도 못하고 있지 않소!', `MaleText_loc4`='是你当时的指挥最终使得沉痛在无尽悲伤之中的孩子如此执着于重铸此剑。如今，这个孩子已经成长成人，可却彻底被复仇的意志与愤恨的偏见占据了身心。这都是为了什么？而且，比起五年前，你与这把剑渐行渐远了。', `MaleText_loc5`='就是你操縱一個悲痛的孩子想盡辦法追回劍。長為成人的孩子心中卻只存復仇與恨意，那是為什麼?與5年前的你相比，現在的你離那把劍更遠了。', `MaleText_loc7`='Tú enviaste a un pobre chico a recuperar la espada. Un chico que creció para convertirse en un hombre que no alberga en su corazón más que odio y venganza. ¿Y para qué? No estás más cerca de conseguir la espada de lo que estabas cinco años atrás.' WHERE `ID`=12065; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직도 파멸의 인도자만 찾으면 어떻게든 전세를 역전할 수 있다고 생각하시오? 사령관, 자네에게 작은 비밀을 하나 알려주지. 파멸의 인도자가 내는 힘은 그것을 사용하는 사람에게서 나오는 것이오... 사령관, 나는 그곳에 있었소. 그가 검을 뽑기도 전에 정의로운 불길이 언데드 군대를 활활 태우는 모습을 보았단 말이오. 슬프군. 당신은 역사에 대한 이해력이... 조금 부족하구려.', `MaleText_loc4`='难道你还认为重铸灰烬使者能够对战争局势产生什么影响么？让我告诉你一个小秘密吧，指挥官。灰烬使者的力量来自于挥舞着它的那个人……当时我也在场，指挥官。我亲眼看着他在圣剑出鞘之前，就以正义之火烧尽了一个军团接一个军团的亡灵士兵。啊……你对历史……实在是了解不多。', `MaleText_loc5`='不過你認為追回灰燼使者可以扭轉戰爭情勢?讓我告訴你一個小秘密，指揮官:灰燼使者的力量來自揮舞它的那個人...而我當時就在那邊，指揮官。我看著他在劍都沒出鞘的時候就用正義之火燃燒不死軍團。哎，你的歷史知識...實在匱乏。', `MaleText_loc7`='¿Y aún piensas que conseguir la espada Crematoria te ayudará de algún modo en esta batalla? Comandante, te contaré un pequeño secreto... El poder de la espada Crematoria procedía del hombre que la empuñaba... Fue allí, Comandante. Yo vi cómo sumía a miles de no-muertos en el fuego incluso antes de haber desenvainado la espada. Por desgracia, careces de conocimientos de historia.' WHERE `ID`=12066; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 입 다물고 당신의 일에 충실하시오. 그렇지 않으면 폴드링 경과 그의 기사들에게 당신이 더는 우호적이 아니라는 사실을 알릴 것이오. 당신이 죗값을 치르는 모습을 본다면 그분께서 매우 기뻐하시겠지.', `MaleText_loc4`='现在你最好搞清楚自己身处哪里，免得我还得以“友善”的词汇通知弗丁大人和他的骑士你已经不在这里了。我猜他一定会非常乐意见到你的“赎罪”。', `MaleText_loc5`='現在請安靜並且注意你現在所在之處，以免我告訴弗丁大人和他的騎士，說你不再屬於友好的一方了。我保證他看到你的『反悔』一定龍心大悅。', `MaleText_loc7`='Y ahora permanece en silencio y ten en cuenta dónde estás. De lo contrario, advertiré a Lord Vadín y a sus caballeros de que ya no eres bien recibida aquí. Estoy seguro de que disfrutará viendo tu "expiación".' WHERE `ID`=12067; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그러니까... 어느날 밤에 훌쩍 남쪽으로 여행을 떠나는 건 어떨까요?! 국경에서 벌어지는 전투를 구경할 수도 있겠죠. 어때요, 살데릴 경? 정말 재미있을 것 같지 않나요?', `FemaleText_loc4`='我就在想……也许我们真的应该在那天晚上去南边看看。也许一边享受野餐，一边看着在国界边进行的战斗？你觉得怎么样，大人？那一定很精彩的！', `FemaleText_loc5`='我在想...這幾天我們一定要找一晚前往南方，也許可以在邊境上來個夜間野餐一邊欣賞戰鬥?你意下如何，閣下?你不覺得這很刺激嗎?', `FemaleText_loc7`='Estaba pensando... que deberíamos hacer un viaje al sur una de estas noches. Podríamos merendar mientras vemos la batalla desde la frontera. ¿Qué te parece? ¿No crees que puede estar bien?' WHERE `ID`=12070; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='유감스럽게도 신도레이의 많은 귀족이 몰락했죠. 그렇다면 조만간 경의 지위가 올라가지 않겠습니까? 정말 기대되는군요!', `FemaleText_loc4`='大人，那么多辛多雷贵族令人扼腕地去世了，这是否意味着您很快就会受到提拔了？我真是为你感到兴奋！', `FemaleText_loc5`='閣下，這麼多辛多雷貴族都不幸走向敗壞，這是不是表示你很可能升官?我真為你感到興奮!', `FemaleText_loc7`='Señor, la nobleza sin''dorei ha sido lamentablemente aplastada. ¿Significa eso que recibirá pronto un nuevo título? ¡Me alegro mucho!' WHERE `ID`=12071; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정말 대단하죠. 이제 파티가 시작될 시간입니다.', `FemaleText_loc4`='太棒了。聚会就要开始了。', `FemaleText_loc5`='真是太美妙了。派隊開始。', `FemaleText_loc7`='Maravilloso. Es hora de que empiece la fiesta.' WHERE `ID`=12072; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 망할 짐승들! 이 난국에 좀 도와주실 수는 없소?', `MaleText_loc4`='这些该死的歹徒！我能指望你助我一臂之力吗？', `MaleText_loc5`='這些該死的害蟲!', `MaleText_loc7`='¡Malditas sean todas esas alimañas! Supongo que no podrías ayudarme con esta situación, ¿verdad?' WHERE `ID`=12073; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타우렌에게 랩터 타는 법을 가르쳐 줄 순 없소.', `MaleText_loc4`='我不能教牛头人骑乘迅猛龙。', `MaleText_loc5`='我不想教牛頭人騎乘迅猛龍。', `MaleText_loc7`='No puedo enseñarle a $gun:una; tauren a montar un raptor.', `FemaleText_loc1`='타우렌에게 랩터 타는 법을 가르쳐 드릴 순 없습니다.', `FemaleText_loc4`='我不能教牛头人骑乘迅猛龙。', `FemaleText_loc5`='我不想教牛頭人騎乘迅猛龍。', `FemaleText_loc7`='No puedo enseñarle a $gun:una; tauren a montar un raptor.' WHERE `ID`=12074; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디로 가면 지하마귀 발톱을 찾을 수 있습니까, 레오폴드?', `MaleText_loc4`='我在哪里才能找到地穴恶魔的碎块，雷奥普德？', `MaleText_loc5`='我要去哪找地穴惡魔部位，里歐波?', `MaleText_loc7`='¿Dónde puedo encontrar mefistos de la cripta, Leopold?', `FemaleText_loc1`='어디로 가면 지하마귀 발톱을 찾을 수 있나요, 레오폴드?', `FemaleText_loc4`='我在哪里才能找到地穴恶魔的碎块，雷奥普德？', `FemaleText_loc5`='我要去哪找地穴惡魔部位，里歐波?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde puedo encontrar mefistos de la cripta, Leopold?' WHERE `ID`=12075; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 역겨운 짐승들은 어디에나 있습니다.$B$B야외에서 사냥하는 걸 즐긴다면 역병숲과 테러데일 근처에서 놈들을 찾아보십시오. 그리고 동부 역병지대에 있는 거의 모든 스컬지 야영지에도 놈들이 나타납니다.$B$B던전 탐험을 즐기는 편이라면 스트라솔름으로 가십시오. 지하마귀가 사는 지역을 찾을 수 있을 겁니다. 그리고 스칼로맨스에서도 다양한 종류의 소생한 지하마귀를 찾을 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='这些污秽的野兽爬满了四处。$B$B如果你喜欢户外狩猎的话，你可以轻松地在病木林和恐惧谷找到它们的，恶蛛隧道里也有大量生存。当然，任何东瘟疫之地的天灾营地里也都会有它们的身影。$B$B此外，如果你真是一个特别优秀的地下城冒险专家的话，你还能在斯坦索姆找到一些，而通灵学院里也有一些通灵魔。', `MaleText_loc5`='那些污穢的野獸充斥此地。$B$B如果你喜歡在戶外狩獵的話，你可以在病木林跟恐懼谷尋獲牠們大部分的蹤跡，也請特別留意惡蛛隧道。牠們也可能出沒在東瘟疫之地的天譴軍團紮營處。$B$B假如你熱衷於地城，你在斯坦索姆會發現更多牠們的蹤影，另外，在通靈學院可以找到一些通靈魔。', `MaleText_loc7`='Esas horribles bestias están por todas partes.$B$BSi prefieres cazarlos al aire libre, los encontrarás en gran número en el Bosque de la Peste y el Valle del Terror, sobre todo en el Túnel Terroarácnido. También se pueden encontrar casi en cualquier campamento de la Plaga de las Tierras de la Peste del Este.$B$BSi te gustan las mazmorras, encontrarás muchos mefistos en Stratholme y algunos necromalignos en Scholomance.' WHERE `ID`=12076; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디로 가면 해골 조각을 찾을 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='我在哪里才能找到白骨碎片？', `MaleText_loc5`='我要去哪找骨頭碎片?', `MaleText_loc7`='¿Dónde puedo encontrar trozos de hueso?', `FemaleText_loc1`='어디로 가면 해골 조각을 찾을 수 있나요?', `FemaleText_loc4`='我在哪里才能找到白骨碎片？', `FemaleText_loc5`='我要去哪找骨頭碎片?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde puedo encontrar trozos de hueso?' WHERE `ID`=12077; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바보요, 당신? 여기까지 오면서 뼈만 앙상한 해골들이 경관을 망치고 있는 꼴을 못 본 건 아니겠지?$B$B<한숨을 쉬는 로한>$B$B밖에서 활동하는 걸 좋아한다면 동부와 서부 역병지대 전역에서 놈들을 찾을 수 있소. 날 믿으시오. 꼭 당신 눈에 띌 테니까. 놈들은 당신을 절대 놓치지 않으려 할 거요.$B$B던전을 좋아한다면 스트라솔름과 스칼로맨스로 가시오. 해골 조각을 찾기에 아주 좋은 장소요.', `MaleText_loc4`='你傻了吗？你一路上竟然没有看到任何邪恶的玩意？$B$B<洛汉叹了一口气。>$B$B如果在户外的话，你很容易就能在东西瘟疫之地发现各类骷髅生物。相信我，你一定不会错过它们的，当然，它们要是看见了你，也不会错过你……$B$B如果你喜欢地下城，那就去斯坦索姆或者通灵学院，那里也能拿到白骨碎片。', `MaleText_loc5`='你是笨蛋嗎?遺失了你回程時那堆散亂路旁的骷髏類生物?<洛漢嘆氣。>$B$B如果你是戶外型的人，你可在東、西瘟疫之地找到骷髏生物。相信我，你不能搞丟牠們－如果他們可以的話，他們一定不會放過你。倘若你是地城冒險型，斯坦索姆和通靈學院正是尋找為骨頭碎片的地方。', `MaleText_loc7`='¿Eres $gtonto:tonta;? ¿Te has olvidado de las CRIATURAS ESQUELÉTICAS que ensombrecían el paisaje en tu camino hasta aquí?$B$B<Rohan suspira.>$B$BSi prefieres el aire libre, encontrarás criaturas esqueléticas por todas las Tierras de la Peste tanto del Este como del Oeste. Créeme, no puedes dejarlos escapar. Ellos no lo harán contigo si tienen la oportunidad.$B$BSi por el contrario prefieres las mazmorras, has de ir sin duda a Stratholme y Scholomance en busca de trozos de hueso.' WHERE `ID`=12078; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기 트랜퀼리엔에서 보낼 하루는 즐거울까, 우울할까?$B$B$c|1이여;여;, 뭘 도와줄까?', `FemaleText_loc4`='又是一个在塔奎林度过的可爱的、阴暗的日子，你不觉得吗，$c？$B$B我能为你做些什么？', `FemaleText_loc5`='今日的安寧地又是個美好且陰鬱的一天，你說是吧，$c?$B$B有需要我幫忙的地方嗎?', `FemaleText_loc7`='Otro día maravilloso y lóbrego aquí en Tranquillien, ¿no te parece, $c?$B$B¿Qué puedo hacer por ti?' WHERE `ID`=12079; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하늘 높이 날아오르는 것만큼 자유를 만끽할 수 있는 취미도 없답니다. 자, 무엇을 도와드릴까요?', `MaleText_loc4`='没有什么比在天空中翱翔更自由的了，$c。我能为你做些什么吗？', `MaleText_loc5`='沒有什麼是比翱翔天空更自由的事，$c。有什麼需要我幫忙的嗎?', `MaleText_loc7`='La mayor libertad es volar por los cielos, $c. ¿Qué puedo hacer hoy por ti?' WHERE `ID`=12081; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실버문으로 날아가고 싶어요.', `MaleText_loc4`='我想飞回银月城。', `MaleText_loc5`='我想飛一趟銀月城。', `MaleText_loc7`='Querría volver volando a Ciudad de Lunargenta.', `FemaleText_loc1`='실버문으로 날아가고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想飞回银月城。', `FemaleText_loc5`='我想飛一趟銀月城。', `FemaleText_loc7`='Querría volver volando a Ciudad de Lunargenta.' WHERE `ID`=12082; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오십시오. 오늘은 뭘 도와드릴까요?', `MaleText_loc4`='你好，朋友。今天有什么我可以为你效劳的吗？', `MaleText_loc5`='哈囉，朋友。需要什麼嗎?', `MaleText_loc7`='Hola, amigo. ¿En qué puedo ayudarte hoy?' WHERE `ID`=12083; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='트랜퀼리엔으로 가실 겁니까? 아니면 제가 도울 다른 일이라도 있나요?', `FemaleText_loc4`='是要去塔奎林，还是有什么其它事情我可以帮忙的？', `FemaleText_loc5`='今天開往安寧地，$c。還是你有什麼需要我協助的地方?', `FemaleText_loc7`='¿Te diriges a Tranquillien, $c? ¿Hay algo que pueda hacer por ti?' WHERE `ID`=12084; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='유령의 땅으로 날아가고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='是的，我要飞去幽魂之地。', `MaleText_loc5`='是的，我想購買前往鬼魂之地的單程票。', `MaleText_loc7`='Sí, querría comprar un pasaje a las Tierras Fantasma.', `FemaleText_loc1`='유령의 땅으로 날아가고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='是的，我要飞去幽魂之地。', `FemaleText_loc5`='是的，我想購買前往鬼魂之地的單程票。', `FemaleText_loc7`='Sí, querría comprar un pasaje a las Tierras Fantasma.' WHERE `ID`=12085; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디로 가면 정령의 정수를 찾을 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='我在哪里才能找到元素之核？', `MaleText_loc5`='我要去哪找元素之核?', `MaleText_loc7`='¿Dónde puedo encontrar núcleo de elementos?', `FemaleText_loc1`='어디로 가면 정령의 정수를 찾을 수 있나요?', `FemaleText_loc4`='我在哪里才能找到元素之核？', `FemaleText_loc5`='我要去哪找元素之核?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde puedo encontrar núcleo de elementos?' WHERE `ID`=12086; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아주 좋은 질문이군요.$B$B경치 좋은 야외에서 사냥하는 게 좋다면 역병지대, 아즈샤라, 불타는 평원, 악령숲, 실리더스, 여명의 설원에서 정령의 정수를 찾을 수 있어요. 아, 운고로 분화구도요.$B$B위험을 즐기는 편이라면 혈투의 전장으로 가보세요. 그곳에서 다양한 정령의 정수를 아주 많이 찾을 수 있다는 얘기를 들었답니다. 검은바위 나락의 검은무쇠 드워프들이 캐고 있는 정수를 찾아보셔도 좋을 거예요.', `FemaleText_loc4`='啊，这个问题问得好。$B$B如果你喜欢在户外狩猎，那么在瘟疫之地，艾萨拉，燃烧平原，费伍德，希利苏斯，冬泉谷，甚至是安戈洛环形山都有元素生物的存在。$B$B如果你更喜欢直接挑战危险，那么就去厄运之槌吧。我听说大量变异元素都躲在厄运之槌的高墙之后。当然，你也可以在黑石深渊那里找到大量被黑铁矮人所雇佣的元素生物。', `FemaleText_loc5`='啊，好問題。$B$B如果你愛在大戶外獵戰的話，告訴你幾個有元素的地方:瘟疫之地、艾薩拉、燃燒平原、費伍德森林、希利蘇斯、冬泉谷，甚至安戈洛環形山。$B$B又或者，假如你笑談悠遊於危險之中，我聽說厄運之槌那有很多變形元素在牆裡。你也可到黑石深淵裡，好好找找黑鐵矮人使用的元素。', `FemaleText_loc7`='¡Ah! Buena pregunta.$B$BSi prefieres ir de caza al aire libre, encontrarás elementales en las Tierras de la Peste, Azshara, Las Estepas Ardientes, Frondavil, Silithus, Cuna del Invierno e incluso en el Cráter de Un''Goro.$B$BSi te gusta correr riesgos quizás prefieras ir a La Masacre. He oído que sus muros encierran muchos elementos. También puedes ir en busca de los elementos que trabajan para los enanos Hierro Negro de las Profundidades de Roca Negra.' WHERE `ID`=12087; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코팩스, 어디로 가면 검은무쇠 조각을 찾을 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='科尔法克斯，我在哪里才能找到黑铁碎片？', `MaleText_loc5`='柯菲斯，我要到哪去找黑鐵碎塊?', `MaleText_loc7`='Korfax, ¿dónde puedo encontrar fragmentos de hierro negro?', `FemaleText_loc1`='코팩스, 어디로 가면 검은무쇠 조각을 찾을 수 있나요?', `FemaleText_loc4`='科尔法克斯，我在哪里才能找到黑铁碎片？', `FemaleText_loc5`='柯菲斯，我要到哪去找黑鐵碎塊?', `FemaleText_loc7`='Korfax, ¿dónde puedo encontrar fragmentos de hierro negro?' WHERE `ID`=12088; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진심으로 묻는 거요? 정말 모른단 말이오?$B$B겁이 많은 편이라면 불타는 평원과 이글거리는 협곡에 사는 생물들에서 검은무쇠 조각을 찾는 것이 좋을 거요.$B$B유혈이 난무하는 모험을 즐기는 편이라면 검은바위 첨탑과 검은바위 나락의 던전으로 가시오. 엄청난 양의 검은무쇠 조각을 얻을 수 있을 것이오.', `MaleText_loc4`='能问些不这么愚蠢的问题吗？你真不知道吗？$B$B要是你胆子小，怕死的话，就去燃烧平原和灼热峡谷的生物身上去找黑铁碎片。$B$B要是你够狠够胆大，干脆杀进黑石塔和黑石深渊算了，那里的黑铁碎片更多。', `MaleText_loc5`='這是很嚴肅的問題?你真的不知道?$B$B如果你是懦弱型的深怕髒了手，你可以在燃燒平原與灼熱峽谷，找找生物身上的黑鐵碎塊。$B$B如果你是嗜血如命的冒險型，你到黑石塔和黑石深淵的地城，會發現有數以萬計的黑鐵碎塊等著你。', `MaleText_loc7`='¿Estás de broma? ¿De verdad no lo sabes?$B$BSi eres más bien cobarde y no te gusta mancharte mucho las manos, encontrarás fragmentos de hierro negro en las criaturas que habitan Las Estepas Ardientes y La Garganta de Fuego.$B$BSi tienes espíritu aventurero, en las mazmorras de Cumbre de Roca Negra y las Profundidades de Roca Negra hay gran número de fragmentos.' WHERE `ID`=12089; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='레인, 어디로 가면 야생 잎사귀를 찾을 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='莱茵，我在哪里才能找到蛮荒之叶？', `MaleText_loc5`='瑞恩，我要到哪找野性藻葉?', `MaleText_loc7`='Rayne, ¿dónde debería buscar hojas salvajes?', `FemaleText_loc1`='레인, 어디로 가면 야생 잎사귀를 찾을 수 있나요?', `FemaleText_loc4`='莱茵，我在哪里才能找到蛮荒之叶？', `FemaleText_loc5`='瑞恩，我要到哪找野性藻葉?', `FemaleText_loc7`='Rayne, ¿dónde debería buscar hojas salvajes?' WHERE `ID`=12090; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='밖에서 사냥을 즐기는 편이라면 악령숲에 사는 나무정령과 운고로 분화구의 덩굴손에게서 야생 잎사귀를 찾는 것이 좋습니다.$B$B좀 더 위험을 즐기는 편이라면 혈투의 전장으로 가십시오. 그곳 동쪽과 서쪽 전당은 거의 무한한 야생 잎사귀의 보고이니까요.', `FemaleText_loc4`='如果你喜欢在户外狩猎的话，那么无论是费伍德的树人还是环形山的鞭笞者都是不错的目标，可以提供大量的叶子。$B$B如果你更喜欢冒险，那么厄运之槌东西两翼内都有大量的植物，可以供应足够的叶子。', `FemaleText_loc5`='如果你比較有興趣在戶外狩獵的話，那費伍德樹人與安戈洛鞭笞者就是你很好的樹葉資源。$B$B若你是位更熱愛挑戰的勇者，厄運之槌的東、西雙翼能補給你取之不盡、用之不竭的原始樹葉。', `FemaleText_loc7`='Si eres de los que prefieren estar al aire libre, los antárboles de Frondavil y los azotadores de Un''Goro son una excelente fuente de hojas.$B$BSi te gusta correr riesgos, La Masacre Este y Oeste albergan una cantidad casi ilimitada de hojas salvajes.' WHERE `ID`=12091; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들이 소중한 우리 땅에서 무슨 짓을 저질렀는지 보세요. 스컬지는 반드시 해치워야 합니다!', `MaleText_loc4`='$C，瞧瞧他们把我们的家园搞成了什么样子。我们必须消灭天灾军团！', `MaleText_loc5`='$C，看看他們對我們可愛的土地做了什麼。天譴軍團一定要被消滅!', `MaleText_loc7`='$C, mira lo que han hecho con nuestras queridas tierras. ¡La Plaga debe ser destruida!' WHERE `ID`=12092; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이번 일은 누구에게나 힘에 부치겠지만, 당신이라면 이 블러드 엘프의 목숨을 구할 수 있을 것입니다.', `FemaleText_loc4`='这可能比较麻烦，但是我想我们能够拯救这个血精灵的生命。', `FemaleText_loc5`='這需要費點功夫，不過我相信我們能拯救血精靈的性命。', `FemaleText_loc7`='Va a costar un poco, pero creo que podemos salvar la vida de este elfo de sangre.' WHERE `ID`=12093; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누구... 시죠? 너무... 추... 추워요.', `MaleText_loc4`='你是谁？我感觉……好……冷。', `MaleText_loc5`='我...不行了...我失敗了。', `MaleText_loc7`='¿Quién eres? Siento... tanto... frío.' WHERE `ID`=12094; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='부끄럽게도 우리 신도레이는 고향이라 부르던 곳을 너무 많이 잃었소. 머지않아 우리는 힘을 회복하고 스컬지로부터 우리 남쪽 영토를 되찾을 것이오!', `FemaleText_loc4`='真让人感到羞耻，我们辛多雷在这个曾经被我们称为家的地方失去了很多东西。很快，我们就将重新获得力量，并把我们南方的领土从天灾手里夺回来。', `FemaleText_loc5`='我們辛多雷失守了這麼多老家園的土地真是可恥。我們一定能很快恢復元氣，然後從天譴軍團那奪回屬於我們的土地!', `FemaleText_loc7`='Es vergonzoso que nosotros, los sin''dorei, hayamos perdido tanto de lo que solíamos llamar hogar. No pasará mucho tiempo antes de que recobremos nuestra fuerza y recuperemos nuestras tierras del sur del control de la Plaga.' WHERE `ID`=12095; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 당신과 ''냄새 알아맞히기'' 놀이나 하고 있을 시간이 없소. 용건을 말하든가 아니면 내 눈앞에서 사라져 주시오!', `MaleText_loc4`='我太忙了，根本没有时间来陪你玩什么游戏， $r。有事就说，没事就从我眼前消失！', `MaleText_loc5`='我沒那時間跟你玩猜謎遊戲，$r。說出你的來意，然後消失在我眼前吧!', `MaleText_loc7`='Estoy demasiado ocupado como para andarme con juegos, $r. ¡Dime qué quieres o desaparece de mi vista!' WHERE `ID`=12096; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고위집행관과 귀부인 아우리페러스께서는 기다리라고 하셨지만 시간이 없습니다! 제 친구들이 저기 밖에서 죽어가고 있습니다!', `MaleText_loc4`='高级执行官和奥莉菲洛丝夫人要我在一旁候着，我可没那么多时间！我的朋友已经奄奄一息了，$C！', `MaleText_loc5`='高階執行官和阿莉法娜奧絲夫人讓我在哪邊枯等，但我真的沒時間!我朋友正在垂死邊緣掙扎啊，$c!', `MaleText_loc7`='¡El Sumo Ejecutor y la Dama Aurífera me están haciendo esperar, pero no tengo tiempo para esto! ¡Mis amigos están ahí fuera muriendo, $c!' WHERE `ID`=12097; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='남쪽 원정순찰대 초소에 순찰자 살리사, 서쪽 트랜퀼리엔에 순찰자 레스발린을 보낸 지 하루가 넘었습니다! 그들을 보신 적이 없습니까? 혹시 그들의 부탁을 받고 오신 분입니까?', `FemaleText_loc4`='我在几天前派了游侠萨尔莉莎去南面的营地，派游侠莱瑟瓦林去了西面的塔奎林！你遇到过他们两个吗？你是不是他们派回来的援兵？', `FemaleText_loc5`='我一天多前就派遊俠沙里莎往南去了營地，還有遊俠萊斯瓦林往西去安寧地!你都沒見到他們兩個嗎?你是被派回來的援軍嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Envié a la forestal Salissa al sur al enclave y al forestal Lethvalin al oeste, a Tranquillien, hace más de un día! ¿Has visto a alguno de los dos ¿Eres la ayuda que debían enviar?' WHERE `ID`=12098; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시는 아우리페러스 귀부인을 위해 일하는 평범한 관리로 돌아갈 수 없을 것 같다는 생각을 종종 합니다. 저는 전쟁을 할 준비가 안 됐어요.$B$B쿠엘탈라스를 예전처럼 아름답게 복원하려고 열정을 불태우는 그대 같은 분들이 있어서 정말 다행입니다. 스컬지를 해치워 주십시오! 보이는 족족 놈들을 없애주십시오!', `MaleText_loc4`='有时我会觉得，我永远也不能再像以前那样单纯地为奥莉菲洛丝夫人服务了。战争完全扰乱了我的生活。$B$B好在还有你这样的人物，致力于使奎尔萨拉斯恢复它原有的平静。消灭亡灵天灾，$C！竭尽全力消灭他们！', `MaleText_loc5`='有時候我覺得我好像永遠也無法回歸到簡單正常的生活來效忠阿莉法娜奧絲夫人。我永遠也離不開戰爭。$B$B幸好總是有像你這樣的人熱切於見到奎爾薩拉斯回到它原來的樣貌。摧毀天譴軍團，$c!不管你在何方都要摧毀他們!', `MaleText_loc7`='A veces siento que nunca volveré a ser un simple funcionario al servicio de la Dama Aurífera. No estoy hecho para la guerra.$B$BAfortunadamente están aquellos, como tú, que arden en deseos de ver la antigua belleza de Quel''Thalas devuelta a ella. ¡Aplasta a la Plaga, $c! ¡Aplástalos dondequiera que puedas!' WHERE `ID`=12099; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 영웅이 오셨군요! $n, 다시 만나서 반갑습니다! 지금도 스컬지를 보이는 대로 해치우고 있겠지요?', `MaleText_loc4`='瞧，当世的英雄！很高兴再次见到你，$n！一旦发现天灾士兵，你是绝不会手下留情的，对吗？', `MaleText_loc5`='啊，$g英雄:女英雄;來了!好開心再見到你，$n!我相信你仍在消滅看到的天譴軍團吧?', `MaleText_loc7`='Ah, aquí está $gel héroe:la heroína; del momento! ¡Me alegro de volver a verte, $n! Confío en que sigues destruyendo a los miembros de la Plaga cuando los encuentras, ¿no es cierto?' WHERE `ID`=12100; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='원정순찰대 초소에서 곧 지원 병력이 도착해서 저와 이 쓸모없는 부관을 구출해 갈 것입니다. 이 주변에 머물다 보면 좀 꺼림칙한 기분이 드실 수도 있습니다. 저도 호수와 저기 저쪽에 있는 마을 근처에서 온갖 이상한 소리를 들었으니까요.', `FemaleText_loc4`='我相信从远行者营地来的援军很快就会到达这里，帮助我和这个没用的上尉回到安全的地方。你可能不想在这里逗留，因为我听到了从湖里和远处村庄那边传来的各种奇怪的声音。', `FemaleText_loc5`='我確定旅行者營地的援助很快就會趕來這裡幫我和這個無用的中尉脫離險境。你最好別在這裡逗留;我聽到湖那邊和村子那裡都有各種怪聲傳來。', `FemaleText_loc7`='Estoy segura de que la ayuda del Enclave del Errante estará aquí pronto para ayudarme a mí y a este teniente inútil a ponernos a salvo. Puede que no quieras quedarte cerca; he oído todo tipo de sonidos extraños que provenían del lago y de aquel pueblo a lo lejos.' WHERE `ID`=12101; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제브소라에서 순찰자 발란나와 부관을 도와줬다는 얘기를 들었습니다.$B$B감사합니다. 저는 이만 원정순찰대 초소로 돌아가야겠습니다.', `MaleText_loc4`='我得到消息说你帮助了游侠瓦兰娜和派往塞布索雷的上尉。$B$B感谢你，$c。我想我现在应该回远行者营地了。', `MaleText_loc5`='我聽說你幫了遊俠瓦拉娜和札布索拉的中尉。$B$B謝謝你，$c。我想我現在要回旅行者營地了。', `MaleText_loc7`='Me han informado de que pudiste ayudar a la forestal Valanna y al teniente en Zeb''Sora.$B$BGracias, $c. Supongo que ahora debería encaminarme de vuelta al Enclave del Errante.' WHERE `ID`=12102; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기는 무슨 일로 왔나?', `MaleText_loc4`='什么风把你吹到这里来的，$c？', `MaleText_loc5`='是什麼風把你吹到這裡來，$c?', `MaleText_loc7`='¿Qué te trae por aquí, $c?' WHERE `ID`=12103; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디를 찾으십니까?', `MaleText_loc4`='我能帮你什么忙吗？', `MaleText_loc5`='我能幫你找什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué te puedo ayudar a encontrar?', `FemaleText_loc1`='어디를 찾으십니까?', `FemaleText_loc4`='我能帮你什么忙吗？', `FemaleText_loc5`='我能幫你找什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué te puedo ayudar a encontrar?' WHERE `ID`=12104; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, 준비가 제대로 된 것 같군. 자, 이제 떠나볼까?!', `MaleText_loc4`='好吧，一切看起来都井然有序。让我们一路看戏吧。', `MaleText_loc5`='好，全部都到位了。好戲要上場囉。', `MaleText_loc7`='Muy bien, todo parece estar en orden. ¡Que comience el espectáculo!' WHERE `ID`=12105; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$r|1이여;여;, 참 반갑군. 자네도 알다시피 아직 장사 개시 전일세. 그럼 바빠서 이만 실례!', `MaleText_loc4`='啊，你好啊，$r。就像你所看到的那样，我还没开张。对不起，我现在很忙。', `MaleText_loc5`='啊，你好，$r。如你所見，我還沒開始營業。所以，如果你不介意，我要先忙了。', `MaleText_loc7`='Ah, hola, $r. Como puedes ver, todavía no tengo abierto para los clientes. Si me disculpas, tengo mucho que hacer.' WHERE `ID`=12106; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 보니 기쁘기 그지없군. 아, 정말이라니까! 여기서 장사를 시작할 수 있었던 것도 다 자네 덕분 아니겠나.$B$B그래, 오늘은 뭘 사러 왔나?', `MaleText_loc4`='很高兴再次看到你，$c。不，真的，你是我能在这里发大财的原因。$B$B现在，有什么我可以出售给你的吗？', `MaleText_loc5`='很高興再見到你，$c。不，真的。你是我會在這裡賺錢，掌管一切的原因。$B$B那麼，你今天想跟我買些什麼?', `MaleText_loc7`='Es un gran placer volver a verte, $c. No, en serio. Eres la razón por la que estoy haciendo dinero aquí rápidamente.$B$BBueno, ¿qué te puedo vender hoy?' WHERE `ID`=12107; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='트랜퀼리엔에 오신 것을 환영하오. 현재 상황에 대해서는 사과를 드리겠소. 보다시피 문제가 좀 있지만 놀랍게도 포세이큰과 여군주 실바나스 윈드러너가 적절한 시기에 큰 도움이 되고 있소.$B$B우리를 도울 의향이 있다면 사양하지 않겠소. 우리를 기다리는 엄청난 수의 적을 상대하려면 최대한 많은 도움이 필요하니까 말이오.', `FemaleText_loc4`='欢迎来到塔奎林，$c。我对你所看到的状况感到抱歉。就像你所看到的那样，我们有一些麻烦，但是遗忘者和他们的女王希尔瓦娜斯·风行者在我们需要的时候高尚地给了我们大量的帮助。$B$B如果你能帮忙的话，请不要犹豫不决。我们需要所有可以借助的力量。', `FemaleText_loc5`='歡迎來到安寧地，$c。很抱歉你發現了這樣的狀況。如你所見，我們有了些麻煩，不過被遺忘者，和他們的領導者希瓦娜斯·風行者，非常好心的在我們有需要的時候給予我們大量的援助。$B$B如果你能伸出援手請千萬不要猶豫。我們在面臨無數軍力對抗的時候會善用各種能獲得的協助。', `FemaleText_loc7`='Te doy la bienvenida a Tranquillien, $c. Debo disculparme por el estado en que la encuentras. Como ves, hemos tenido algunos problemas, pero los Renegados y su Lady Sylvanas Brisaveloz han sido lo suficientemente corteses como para prestarnos mucha ayuda en nuestro tiempo de necesidad.$B$BSi puedes echar una mano, no dudes en hacerlo. Todos podemos hacer uso de la ayuda que podamos en nuestra lucha contra la miríada de fuerzas formadas contra nosotros.' WHERE `ID`=12108; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리치 왕의 침략에 대항하여 호드와 얼라이언스가 노스렌드로 전진할 때가 왔습니다. 최근 칼림도어와 동부 왕국의 여러 지역이 공격 받고 있다는 소식입니다. 놈들의 손에 파괴되고 있는 우리 땅을 지키기 위해 무기를 들 각오는 되어 있습니까?', `MaleText_loc4`='部落与联盟远征诺森德，抵御巫妖王的入侵的时刻已经降临。这些日子依赖，卡利姆多和东部王国都遭到了攻击。你愿意拿起武器，保卫自己的家园吗？', `MaleText_loc5`='該是部落和聯盟注意北裂境和巫妖王入侵的時候了。最近這些日子，整個卡林多和東部王國都遭到攻擊。你是否會開始全副武裝保護你的土地免於他們的摧毀呢?', `MaleText_loc7`='Ha llegado la hora de que la Horda y la Alianza miren hacia Rasganorte y la invasión de la Plaga. En días recientes, los territorios a través de Kalimdor y los Reinos del Este han sufrido ataques. ¿Levantarás armas para salvar tu tierra de la destrucción a manos de ellos?' WHERE `ID`=12109; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼을 겁내지 말게나. 하나도 위험하지 않으니까!', `MaleText_loc4`='剑而已，不用害怕。要小心羊肉才是真的！', `MaleText_loc5`='別怕劍，一點點地啃。這是要給你的羊肉。', `MaleText_loc7`='No tengas miedo de la espada. ¡Es el cordero!' WHERE `ID`=12110; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 이교도들은 제정신이 아니로군...', `MaleText_loc4`='这个信徒陷入了恍惚的状态……', `MaleText_loc5`='這名祭司處於深沉的沉睡狀態...', `MaleText_loc7`='Este cultor está en estado de trance...' WHERE `ID`=12111; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음의 룬을 8개 사용하여 그가 의식을 치르지 못하도록 막아야 합니다.', `MaleText_loc4`='使用8枚死灵符文，扰乱他的法阵。', `MaleText_loc5`='使用8個亡域符文並中斷他的儀式。', `MaleText_loc7`='Utiliza 8 runas necróticas para detener su ritual.', `FemaleText_loc1`='죽음의 룬을 8개 사용하여 그가 의식을 치르지 못하도록 막아야 합니다.', `FemaleText_loc4`='使用8枚死灵符文，扰乱他的法阵。', `FemaleText_loc5`='使用8個亡域符文並中斷他的儀式。', `FemaleText_loc7`='Utiliza 8 runas necróticas para detener su ritual.' WHERE `ID`=12112; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이랴, 앞으로! 최전선이 우리를 기다린다!', `MaleText_loc4`='前进！前线在等待着我们！', `MaleText_loc5`='前進!向前線衝吧!', `MaleText_loc7`='¡Adelante! ¡La primera línea de batalla espera!' WHERE `ID`=12113; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='휴! 정말 힘들었어. 스컬지가 이렇게 날뛰는 건 처음 본단 말이야...$B$B<마른 침을 삼키는 경비병 디디어>$B$B그 마지막 전쟁 이후로...', `MaleText_loc4`='呼哧！这真是不容易，$r。很久没有见到天灾军团主动攻击了，自从……$B$B<卫兵迪迪尔喘了几口粗气。>$B$B自从上一次大战以后……', `MaleText_loc5`='唷!那是個辛苦的工作呢，$r。我以前還沒見過這麼具侵略危險的天譴軍團啊...$b$b<迪笛兒困難的吞了一口口水。>$B$B自從上一次戰爭...', `MaleText_loc7`='¡Uf! Ha sido duro, $r. No veía tanta agresividad por parte de la Plaga desde...$B$B<El guardia Didier traga saliva.>$B$BDesde la última guerra...' WHERE `ID`=12114; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심하세요... 뒤에 나이트 엘프들입니다!', `MaleText_loc4`='留神……暗夜精灵回来了！', `MaleText_loc5`='小心...夜精靈回來了!', `MaleText_loc7`='Cuidado... ¡Los elfos de la noche han vuelto!' WHERE `ID`=12115; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노새들에게 벌어진 일은 정말 끔찍했어... 메츠는 이번 일이 실패한 책임을 물어 날 가만두지 않을 걸세.', `MaleText_loc4`='太可怕了，这些骡子到底怎么了……要是这样下去，梅兹会把我剥了皮的。', `MaleText_loc5`='恐怖的事情是，發生在那些騾身上的事...這次失敗，梅茲一定需要我的掩護。', `MaleText_loc7`='Es terrible... lo que le ocurrió a las mulas... Metz pedirá mi pellejo por este fracaso.' WHERE `ID`=12116; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이번에는 빠져나갈 수 없을 것이다!', `FemaleText_loc4`='你这次逃不掉了！', `FemaleText_loc5`='你這次逃不了了!', `FemaleText_loc7`='¡Esta vez no escaparás!' WHERE `ID`=12117; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불쌍한 녀석! 아직 새끼일 뿐인데...', `MaleText_loc4`='可怜的小驴子。它还没长大呢。', `MaleText_loc5`='可憐的小驢。不就只是個小傢伙。', `MaleText_loc7`='Pobre burro. Todavía era muy joven.' WHERE `ID`=12118; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나이트 엘프가 무슨 일을 꾸미고 있는지 알아내는 일은 무척 중요하오! 전력을 다해 그들의 목적을 알아내 주시오.', `FemaleText_loc4`='查明那些暗夜精灵想干什么对我们来说很重要，$c！请朝着这个目标努力吧。', `FemaleText_loc5`='讓我們了解夜精靈到底在搞什麼鬼是相當重要的，$c!請全心致力於對抗他們直到最後。', `FemaleText_loc7`='Es muy importante que averigüemos qué están tramando los elfos de la noche, $c. Centra todos tus esfuerzos en ese fin.' WHERE `ID`=12119; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나이트 엘프를 상대로 그대가 보여준 행동에 정말 감동했소. 그대가 그들이 지맥의 결합점과 달의 수정이라는 물건을 사용해 우리를 염탐한다는 사실을 알아낸 덕분에 훨씬 유리한 위치에 서게 되었소.$B$B$n, 모두를 대신해서 감사드리오.', `FemaleText_loc4`='你对暗夜精灵们采取的行动让我们感到非常高兴。你揭开了他们利用魔网能量线的阴谋，以及他们使用所谓的月亮水晶来监视我们的计划。这些都坚实地巩固了我们在这里的地位。$B$B我们非常感谢你，$n。', `FemaleText_loc5`='我們對你對抗夜精靈的行為感到非常滿意。當你發現他們使用能量界線連結點和他們所謂的月水晶來監視我們的計謀，你就大大地鞏固了我們在這裡的情勢。$B$B我們都很感謝你，$n。', `FemaleText_loc7`='Nos complacen mucho tus actividades contra los elfos de la noche. Cuando descubriste su plan de emplear los nexos de líneas Ley y sus cristales lunares para espiarnos, reforzaste en gran medida nuestra posición actual.$B$BTe lo agradecemos, $n.' WHERE `ID`=12120; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지원병으로 오셨습니까? 나이트 엘프는 이미 다른 곳으로 이동했습니다!', `MaleText_loc4`='你是来增援的吗？', `MaleText_loc5`='你是援軍嗎?夜精靈已被擊潰了!', `MaleText_loc7`='¿Son ustedes los refuerzos? ¡Los elfos de la noche han sido vencidos!' WHERE `ID`=12121; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안오윈에 있는 달의 수정을 멈춘 것은 정말 잘하신 일입니다, $c|1이여;여;! 제 연구에 동참하고 싶거든 언제든지 이곳으로 찾아오십시오.', `MaleText_loc4`='你破坏了安欧维恩的月亮水晶，干得很好，$C！如果你对我的研究工作感兴趣的话，可以随时来找我。', `MaleText_loc5`='你將安歐恩的月水晶能源關閉是一件好事，$c!如果你想為我這裡的研究提供一點貢獻歡迎你隨時過來。', `MaleText_loc7`='¡Menos mal que desactivaste el cristal lunar en An''owyn cuando lo hiciste, $c! Ven cuando te apetezca ayudarme con mi investigación.' WHERE `ID`=12122; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성명, 계급, 군번을 대시오.', `MaleText_loc4`='报上你的名字，军阶，还有编号。', `MaleText_loc5`='名字，兵籍，兵籍號碼，士兵。', `MaleText_loc7`='Nombre, rango y número de serie, Soldado.' WHERE `ID`=12123; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네! 감사합니다, 사령관님!', `MaleText_loc4`='是，长官！谢谢您，长官！', `MaleText_loc5`='是，長官!謝謝長官!', `MaleText_loc7`='¡Sí, señor! ¡Gracias, señor!', `FemaleText_loc1`='네! 감사합니다, 사령관님!', `FemaleText_loc4`='是，长官！谢谢您，长官！', `FemaleText_loc5`='是，長官!謝謝長官!', `FemaleText_loc7`='¡Sí, señor! ¡Gracias, señor!' WHERE `ID`=12124; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<투덜거리는 야전사령관 챔버스>$B$B이곳까지 보급품을 무사히 수송하도록 디디어를 도와주었다는 애송이가 바로 당신이오? 나머지 사람들은 어디 있소? 더 많은 걸로 알고 있는데... 당신 같은 애송이들은 보통 무리를 지어 몰려다니더군.$B$B흥, 서명은 해줄 테니 확인서나 이리 주시오.', `MaleText_loc4`='<查博斯元帅咆哮着。>$B$B你们就是那群帮迪迪尔把这些补给运到这鬼地方来的家伙吗？这就是你们的全部人马？还有其他人吗？在哪儿？小鸡一般都是成群结队的。$B$B好吧好吧，给我该死的文件，我签了它，现在就签了它。', `MaleText_loc5`='<戰場元帥錢柏咆哮。>$B$B所以，你是迪笛兒底下負責整套補給的廢渣?其他人呢?我知道這裡一定還有很多人吧。像你這樣的鼠輩大部分都一起遊盪無所事事。$B$B呸!快給我那要命的文件，我趕緊簽完。', `MaleText_loc7`='<El mariscal de campo Cuevas protesta.>$B$B¿Así que tú eres el que ayudó a Didier a traer las provisiones sanas y salvas? ¿Dónde están los demás? Sé que sois más. Los gallinas como tú siempre andan en manada.$B$BVenga, dame la condenada libranza para que pueda firmarla.' WHERE `ID`=12125; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 잘했다, 제군! 이만 해산!', `MaleText_loc4`='干得不错，士兵。解散！', `MaleText_loc5`='做的好，士兵。解散!', `MaleText_loc7`='Buen trabajo, Soldado. ¡Retírese!' WHERE `ID`=12126; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, 지금 서명해 주지. 그 확인서를 이리 주시오.', `MaleText_loc4`='好的，我马上就会签署书面命令的。把它们带去前线吧。', `MaleText_loc5`='沒問題，我馬上簽文件。帶他們到前面，臭蛆。', `MaleText_loc7`='Muy bien, ahora firmaré las libranzas. ¡Traedlas al frente, gusanos!' WHERE `ID`=12127; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 소리가 들린 거 같은데! 챔버스 부인이 오시는 게 분명하군. 비켜라! 길을 비키시오!', `MaleText_loc4`='我想我听到了什么！一定是查伯斯来了。快跑！快跑！', `MaleText_loc5`='我好像聽到腳步聲了!一定是大元帥錢柏來了。讓路!讓路!', `MaleText_loc7`='¡Creo que he oído algo! Parece que se trata de Cuevas. ¡Abrid paso! ¡Abrid paso!' WHERE `ID`=12128; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 환경에서 어떻게 일을 하라는 말입니까?! 게다가 주위에는 역겨운 포세이큰 놈들이 득실대고 있습니다! 트랜퀼리엔과 쿠엘탈라스도 볼 장 다 봤군요!', `MaleText_loc4`='这种环境让我怎么做事？！这地方到处都是恶心的被遗忘者！我真为塔奎林和奎尔萨拉斯感到悲哀！', `MaleText_loc5`='在這樣的情況之下我要怎麼工作?!還有全部這些噁心的被遺忘者!我為安寧地和奎爾薩拉斯悲嘆!', `MaleText_loc7`='¿Cómo he de trabajar en estas condiciones? ¡Y con todos estos Renegados por aquí! ¡Cuánto me aflige ver a Tranquillien y Quel''Thalas así!' WHERE `ID`=12129; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일입니까? 제가 지금 바쁜 것이 안 보이세요?', `MaleText_loc4`='嗯……你想要什么，$r？你没看到我正忙着吗？', `MaleText_loc5`='什麼事...你想要做什麼，$r?你看不出來我在這裡忙著嗎?', `MaleText_loc7`='Sí... ¿qué quieres, $r? ¿No ves que estoy ocupado?' WHERE `ID`=12130; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보고하라, $R|1이여;여;! 중요한 소식이라도 가져 왔나? 용건만 빨리 말해라. 귀부인 아우리페러스와 전략 회의 중이었다.', `MaleText_loc4`='$R，快说！你带来了什么重要的消息？快点去做你该做的事情……奥莉菲洛丝夫人和我正在进行一次战略讨论。', `MaleText_loc5`='$R，報告!你帶了什麼重要的消息來?快點說吧...我和阿莉法娜奧絲夫人正在做策略的商討。', `MaleText_loc7`='¡Informa, $r! ¿Qué noticias importantes tienes? No te entretengas... La Dama Aurífera y yo estamos en plena discusión estratégica.' WHERE `ID`=12131; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='엘리고르 사령관님, 신선한 생선 구이랍니다. 많이 드세요!', `FemaleText_loc4`='指挥官，您的鱼。请慢用！', `FemaleText_loc5`='好，這一道是魚料理，指揮官。請享用!', `FemaleText_loc7`='Comandante, aquí está la fuente de pescado. ¡Buen provecho!' WHERE `ID`=12132; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='신부님 앞에는 상큼한 아제로스 과일 모둠이 있네요. 참 신선해 보이죠?', `FemaleText_loc4`='神父，盛水果的碗在你那边吗？在吗？', `FemaleText_loc5`='神父，吃過水果了?對吧?', `FemaleText_loc7`='Padre, has pedido un cuenco de fruta, ¿no es cierto?' WHERE `ID`=12133; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그리고 숙녀 분께는 구운 새끼 멧돼지 요리를 준비했어요. 많이 드세요!', `FemaleText_loc4`='女士们，尽情享用烤乳猪吧！', `FemaleText_loc5`='這道是特別為女士提供的，烤乳豬。請享用!', `FemaleText_loc7`='Y para las damas, jabalí asado. ¡Que lo disfrutéis!' WHERE `ID`=12134; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='필요한 게 있으면 언제든지 말씀만 하세요!', `FemaleText_loc4`='要是你们还有什么需要的话，直接和我说！', `FemaleText_loc5`='需要什麼儘管講，別客氣!', `FemaleText_loc7`='¡Por favor, avisadme si necesitáis algo más!' WHERE `ID`=12135; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='모험가여, 희망의 빛 예배당에 오신 것을 환영합니다.', `FemaleText_loc4`='欢迎来到圣光之愿礼拜堂，陌生人。', `FemaleText_loc5`='歡迎光臨聖光之願禮拜堂，陌生人。', `FemaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida; a la Capilla de la Esperanza de la Luz, $gforastero:forastera;.' WHERE `ID`=12136; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주방장에게 훌륭했다고 전해 주시오!', `MaleText_loc4`='赞美厨子！', `MaleText_loc5`='謹向大廚獻上我的讚美!', `MaleText_loc7`='¡Mis felicitaciones a la cocinera!' WHERE `ID`=12137; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제시카, 이 생선 맛은 정말 최고로군.', `MaleText_loc4`='这鱼棒极了，杰希卡。', `MaleText_loc5`='這條魚煮得好，潔西卡。', `MaleText_loc7`='El pescado está exquisito, Jessica.' WHERE `ID`=12138; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음, 정말 맛있어!', `MaleText_loc4`='真是美味！', `MaleText_loc5`='好吃!', `MaleText_loc7`='¡Delicioso!' WHERE `ID`=12139; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다, 챔버스 부인!', `MaleText_loc4`='谢谢你，查伯斯先生。', `MaleText_loc5`='謝謝你，錢柏太太。', `MaleText_loc7`='Gracias, señora Cuevas.' WHERE `ID`=12140; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거 망고입니까? 굉장하군요!', `MaleText_loc4`='这真是芒果么！跟西瓜一样大！', `MaleText_loc5`='這是芒果嗎?了不起啊!', `MaleText_loc7`='¿Esto es un mango? ¡Formidable!' WHERE `ID`=12141; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 어느 때보다 훌륭하군요! 챔버스 부인, 곰팡이가 하나도 안보여요!', `MaleText_loc4`='你这次确实已经尽了自己最大的努力，查伯斯夫人。一个铸模都没有找到！', `MaleText_loc5`='你這次真的超越自己了，錢柏太太。一點污點都沒有!', `MaleText_loc7`='Esta vez se ha superado, señora Cuevas. ¡Todo está riquísimo!' WHERE `ID`=12142; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고마워요, 제시카!', `FemaleText_loc4`='谢谢你，杰希卡。', `FemaleText_loc5`='謝謝你，潔西卡。', `FemaleText_loc7`='Gracias, Jessica.' WHERE `ID`=12143; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그리고 당신 드레스 정말 예쁘네요! 어디서 구하셨는지 꼭 알려주세요.', `FemaleText_loc4`='我不得不说……这件礼服太漂亮了！你一定要告诉我，你是从哪里买到它的。', `FemaleText_loc5`='還有我想說的是，這身打扮太迷人了!你一定要告訴我在那裡買的。', `FemaleText_loc7`='Y permítame que le diga que lleva un vestido precioso. Tiene que decirme dónde lo ha comprado.' WHERE `ID`=12144; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제시카, 정말... 아름다운 드레스예요.', `FemaleText_loc4`='真的……漂亮的衣服，杰希卡。', `FemaleText_loc5`='真的是...好美的衣服，潔西卡。', `FemaleText_loc7`='Sí, un vestido realmente bonito, Jessica.' WHERE `ID`=12145; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 멧돼지 요리, 정말 최고예요!', `FemaleText_loc4`='这猪排棒极了！', `FemaleText_loc5`='這嫩豬肉實在頂級啊!', `FemaleText_loc7`='¡El jabalí está delicioso!' WHERE `ID`=12146; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오, 이 풍부한 육즙... 정말 고마워요, 챔버스 부인!', `FemaleText_loc4`='哦，真是多汁肥美的猪排，非常感谢，查伯斯先生。', `FemaleText_loc5`='噢，多汁又美味。多謝了，錢柏太太。', `FemaleText_loc7`='¡Y muy sabroso! Muchas gracias, señora Cuevas.' WHERE `ID`=12147; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 이 짐노새들은 하루에 두 번 나간다네. 그런데, 스컬지가 길을 비켜주지 않아 디디어와 노새들이 최전선에 보급품을 수송하지 못하면 난 끝장일세. 이렇게 환장할 노릇은 처음이군. 보급품 수송을 안전하게 지켜줄 영웅이 있다면 얼마나 좋겠나...', `MaleText_loc4`='我们的大篷车队会往前线运送物资，每天两次。要是不能帮助负责运送的迪迪尔和他的骡子清理掉路上骚扰的天灾士兵的话，我就得挨罚了。那可是我所见过的最疯狂的事。看来我们得像英雄那样冒险保护货物了。', `MaleText_loc5`='我們的商隊大約一天出隊2次，萬一天譴軍團又去阻止迪笛兒，還有要送往前線的那些騾，那到時我就會被指責。這還是我前所未見最瘋狂的事情。但願我們有英勇的冒險精神能保護這運送過程...', `MaleText_loc7`='Nuestras caravanas parten dos veces al día pero también es cierto que la Plaga les ha salido al encuentro para detener a Didier y sus mulas y así evitar que el envío llegue a las primeras líneas. Es lo más arriesgado que he visto en mi vida. Si contáramos con valientes que custodiaran los envíos...' WHERE `ID`=12148; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고통과... 욕구... 더 먹고 싶다...', `MaleText_loc4`='太痛苦了……我……我渴望更多……', `MaleText_loc5`='那種痛苦...那種需要...我還渴望更多...', `MaleText_loc7`='El dolor... necesito... quiero más...', `FemaleText_loc1`='고통과... 욕구... 더 먹고 싶다...', `FemaleText_loc4`='太痛苦了……我……我渴望更多……', `FemaleText_loc5`='那種痛苦...那種需要...我還渴望更多...', `FemaleText_loc7`='El dolor... necesito... quiero más...' WHERE `ID`=12149; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더, 더, 더! 당장 먹을 것이 필요하다.', `MaleText_loc4`='多点，再多点！我必须马上吃点什么。', `MaleText_loc5`='更多，更多，更多!我一定要立刻被餵飽。', `MaleText_loc7`='¡Más, más, más! Debo alimentarme pronto.', `FemaleText_loc1`='더, 더, 더! 당장 먹을 것이 필요하다.', `FemaleText_loc4`='多点，再多点！我必须马上吃点什么。', `FemaleText_loc5`='更多，更多，更多!我一定要立刻被餵飽。', `FemaleText_loc7`='¡Más, más, más! Debo alimentarme pronto.' WHERE `ID`=12150; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고통을 견딜 수가 없다. 새로운 원천을 찾아야 한다.', `MaleText_loc4`='我不能忍受这痛苦了。我必须找到新的魔法源。', `MaleText_loc5`='我無法忍受那種痛苦。我一定要找到新源頭。', `MaleText_loc7`='No puedo soportar el dolor. Debo encontrar una nueva fuente.', `FemaleText_loc1`='고통을 견딜 수가 없다. 새로운 원천을 찾아야 한다.', `FemaleText_loc4`='我不能忍受这痛苦了。我必须找到新的魔法源。', `FemaleText_loc5`='我無法忍受那種痛苦。我一定要找到新源頭。', `FemaleText_loc7`='No puedo soportar el dolor. Debo encontrar una nueva fuente.' WHERE `ID`=12151; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제발 좀 비켜 주십시오! 시간은 부족한데 할 일은 산더미 같아서요.', `MaleText_loc4`='事情太多，时间太少，$r！拜托，别挡我的道。', `MaleText_loc5`='我事情太多，時間根本不夠用，$r!拜託，別擋我路。', `MaleText_loc7`='¡Tengo mucho que hacer y poco tiempo para hacerlo, $r! Por favor, apártate de mi camino.', `FemaleText_loc1`='제발 좀 비켜 주십시오! 시간은 부족한데 할 일은 산더미 같아서요.', `FemaleText_loc4`='事情太多，时间太少，$r！拜托，别挡我的道。', `FemaleText_loc5`='我事情太多，時間根本不夠用，$r!拜託，別擋我路。', `FemaleText_loc7`='¡Tengo mucho que hacer y poco tiempo para hacerlo, $r! Por favor, apártate de mi camino.' WHERE `ID`=12152; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좀 비켜주시겠어요? 할 일은 태산인데 시간은 없단 말입니다!$B$B진흙구더기나 부패병에 감염된 분이라면, 제가 도울 수 있을 것 같군요.', `MaleText_loc4`='事情太多，时间太少，$r！拜托，别挡我的道。$B$B但如果你中了蛆毒或食尸鬼疫病的话，我可以帮助你。', `MaleText_loc5`='我事情太多，時間根本不夠用，$r!拜託，別擋我路。$B$B萬一你被蛆蟲粘液跟腐爛食屍鬼感染的話，我有能力治療各種疾病。', `MaleText_loc7`='¡Tengo mucho que hacer y poco tiempo para hacerlo, $r! Por favor, apártate de mi camino.$B$BSi te has contagiado con baba de gusano o la putrefacción de los necrófagos, quizás pueda ayudarte.', `FemaleText_loc1`='좀 비켜주시겠어요? 할 일은 태산인데 시간은 없단 말입니다!$B$B진흙구더기나 부패병에 감염된 분이라면, 제가 도울 수 있을 것 같군요.', `FemaleText_loc4`='事情太多，时间太少，$r！拜托，别挡我的道。$B$B但如果你中了蛆毒或食尸鬼疫病的话，我可以帮助你。', `FemaleText_loc5`='我事情太多，時間根本不夠用，$r!拜託，別擋我路。$B$B萬一你被蛆蟲粘液跟腐爛食屍鬼感染的話，我有能力治療各種疾病。', `FemaleText_loc7`='¡Tengo mucho que hacer y poco tiempo para hacerlo, $r! Por favor, apártate de mi camino.$B$BSi te has contagiado con baba de gusano o la putrefacción de los necrófagos, quizás pueda ayudarte.' WHERE `ID`=12153; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='질병에 걸렸습니다. 치료를 부탁합니다.', `MaleText_loc4`='我的伤口感染了。请治疗我，医生。', `MaleText_loc5`='我生病了。請救救我，醫生。', `MaleText_loc7`='Estoy enfermo. Cúrame, por favor.', `FemaleText_loc1`='질병에 걸렸습니다. 치료를 부탁해요.', `FemaleText_loc4`='我的伤口感染了。请治疗我，医生。', `FemaleText_loc5`='我生病了。請救救我，醫生。', `FemaleText_loc7`='Estoy enferma. Cúrame, por favor.' WHERE `ID`=12154; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 충격을 받더니 다시 깨어납니다!', `MaleText_loc4`='%s被猛烈的电击复活了！', `MaleText_loc5`='%s被喚回陽間!', `MaleText_loc7`='¡%s es devuelto a la vida!' WHERE `ID`=12155; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1과;와; 연결이 끊어집니다!', `MaleText_loc4`='%s的连接中断了。', `MaleText_loc5`='%s失去聯繫!', `MaleText_loc7`='¡%s pierde el vínculo!' WHERE `ID`=12156; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 그대가 그런 꾸지람을 듣지 않아도 되는데... 이리로 오십시오. 절 위해 처리하실 일이 있습니다.', `MaleText_loc4`='不要感到诧异，$n，请过来。我有东西需要你帮我处理下。', `MaleText_loc5`='那可以進展更好的。$n，來這裡，拜託。我有東西要託你為我保管。', `MaleText_loc7`='Podría haber ido mejor. $n, ven aquí, por favor. Necesito que te hagas cargo de algo por mí.' WHERE `ID`=12157; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<입속에 비약을 넣어 주자 빠른 속도로 의식을 회복하는 블러드 엘프>$B$B제 목숨을 구해주셨군요. 그대가 도와주지 않았다면 저는 스컬지의 잔인한 고문에 굴복하고 말았을 것입니다.', `MaleText_loc4`='<在你把药膏倒入血精灵口中后，他很快恢复了知觉。>$B$B谢谢你救了我的命，$c。没有你的帮助，我早就在天灾的折磨下屈服了。', `MaleText_loc5`='<當你將恢復藥劑倒入他嘴裡後血精靈很快恢復意識。>$B$B我欠你一命，$c。沒有你的幫忙，我就得屈服於天譴軍團的痛苦折磨了。', `MaleText_loc7`='<El elfo de sangre recupera rápidamente la conciencia cuando le viertes la pócima en la boca.>$B$BTe debo la vida, $c. Sin tu ayuda habría sucumbido a la dolorosa tortura de la Plaga.' WHERE `ID`=12158; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<복원의 비약을 먹입니다.>', `MaleText_loc4`='<给病人使用疗伤药膏。>', `MaleText_loc5`='<開始操作恢復藥劑>', `MaleText_loc7`='<Administra el jarabe vigorizante.>', `FemaleText_loc1`='<복원의 비약을 먹입니다.>', `FemaleText_loc4`='<给病人使用疗伤药膏。>', `FemaleText_loc5`='<開始操作恢復藥劑>', `FemaleText_loc7`='<Administra la pócima recuperadora.>' WHERE `ID`=12159; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<온몸에 힘이 빠져서 바닥에 누워 있는 블러드 엘프>', `MaleText_loc4`='<血精灵慵懒地躺在桌子上。>', `MaleText_loc5`='<血精靈倒在地上看起來變的很遲緩。>', `MaleText_loc7`='<El elfo de sangre yace en el suelo, sumido en un letargo artificial.>' WHERE `ID`=12160; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$r|1이여;여;, 안녕하십니까. 저는 흔히 블러드 엘프라고 알고 있는 신도레이의 사절 선소로우입니다. 저는 우리와 호드 간에 새롭게 맺은 이 관계가 서로 도움이 되기를 간절히 바랍니다.', `MaleText_loc4`='你好，$R。我是辛多雷——也就是血精灵一族的大使欧诺·炎伤。我忠心希望我们与部落新建立起来的友好关系对双方都有好处。', `MaleText_loc5`='你好，$r。我是辛多雷也是泛稱血精靈的憂日大使。我非常希望我們和部落的新聯結會使雙方互利。', `MaleText_loc7`='Saludos, $r. Soy el embajador Penasol de los sin''dorei, o elfos de sangre, como se nos suele llamar. Tengo grandes esperanzas de que el nuevo vínculo entre nosotros y la Horda nos sea mutuamente beneficioso.' WHERE `ID`=12161; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 가셔도 괜찮아요. 나가는 길은 안전합니다.', `MaleText_loc4`='现在你可以走了。出去的路很安全。', `MaleText_loc5`='你現在可以走了。出去的路很安全。', `MaleText_loc7`='Eres libre de irte. La salida es segura.', `FemaleText_loc1`='지금 가셔도 괜찮아요. 나가는 길은 안전합니다.', `FemaleText_loc4`='现在你可以走了。出去的路很安全。', `FemaleText_loc5`='你現在可以走了。出去的路很安全。', `FemaleText_loc7`='Eres libre de irte. La salida es segura.' WHERE `ID`=12162; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='<혼자 힘으로 일어나는 것은 무리인 듯 얼굴을 온통 찡그린 채 바닥에 누워있는 포세이큰 여인>', `FemaleText_loc4`='<这个女遗忘者痛苦地蜷曲在地上。她看上去已经不能自己爬起来了。>', `FemaleText_loc5`='<女性被遺忘者蜷曲在地上，她的表情相當痛苦。她現在看起來沒辦法自己爬起來。>', `FemaleText_loc7`='<La Renegada está retorcida en el suelo haciendo una mueca. No parece que pueda ponerse de pie por sí sola en este momento.>' WHERE `ID`=12163; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아악... 두통 때문에 미쳐버리겠소.$B$B날 구하라고 그들이 보냈겠지? 왜 이렇게 오래 걸린 거요! 놈들이 포로에게 어떤 짓을 저지르는지 알기나 하시오?', `FemaleText_loc4`='啊啊啊……头痛欲裂！$B$B肯定是他们派你来救我的。拖了太久了！你知道他们都对这里的战俘做了些什么吗？', `FemaleText_loc5`='啊...我的頭快痛死了。$B$B他們一定是派你來救我。他們拖了真夠久的!你知道他們對這裡的犯人都做了些什麼嗎?', `FemaleText_loc7`='Ahhhhggg... este dolor de cabeza me está matando.$B$BTe deben de haber enviado a rescatarme. ¡Ya podrían haberse dado más prisa! ¿Tienes idea de lo que les hacen a los prisioneros aquí?' WHERE `ID`=12164; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고마운 줄도 모르는군? 출구는 안전하니 빨리 빠져나가시오!', `MaleText_loc4`='有点不舒服？出去的路很安全，快点跑吧！', `MaleText_loc5`='我們有點忘恩負義，不是嗎?出去的路很清楚，快逃吧!', `MaleText_loc7`='No eres de los agradecidos, ¿eh? La salida está libre, ¡huye deprisa!', `FemaleText_loc1`='고마운 줄도 모르는군? 출구는 안전하니 빨리 빠져나가시오!', `FemaleText_loc4`='有点不舒服？出去的路很安全，快点跑吧！', `FemaleText_loc5`='我們有點忘恩負義，不是嗎?出去的路很清楚，快逃吧!', `FemaleText_loc7`='No eres de los agradecidos, ¿eh? La salida está libre, ¡huye deprisa!' WHERE `ID`=12165; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<아직 숨은 붙어 있지만 강력한 진정제 성분에 취해 탁자에 누워있는 블러드 엘프>', `MaleText_loc4`='<虚弱的血精灵躺在桌上。>他气若游丝，似乎毒药已经发作了。', `MaleText_loc5`='<血精靈毫無生氣地躺在桌上。雖然他還有呼吸，但他明顯地中了高效的鎮靜毒素。>', `MaleText_loc7`='<El elfo de sangre yace desfallecido en la mesa. Aunque aún respira, parece haber sido víctima de potentes toxinas sedativas.>' WHERE `ID`=12166; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$r|1이여;여;, 만나서 반갑습니다. 저는 여기서 필요할 때마다 고위 집행관님의 조언자 역할을 하고 있답니다. 우리가 힘을 합치면 호드는 이전과는 비교도 할 수 없이 강해져서 스컬지의 위협을 영원히 물리칠 수 있다고 자신합니다!', `MaleText_loc4`='你好，$R。我是代表高级执行官来传达忠告的。我相信只要我们联起手来，部落必将变得更加强大，一举击溃亡灵天灾！', `MaleText_loc5`='你好，$r。我是聽從高階執行官的建議來到這裡。我有信心只要我們團結一致就能打造一個前所未有的強大部落並消滅所有的天譴軍團威脅。', `MaleText_loc7`='Me alegro de conocerte, $r. Estoy aquí para actuar como consejero a las órdenes del Sumo Ejecutor. ¡Sin duda juntos podremos convertir la Horda en algo aún más fuerte que antes y obligar a la amenaza de la Plaga a retroceder de una vez por todas!' WHERE `ID`=12167; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<복원의 비약의 약효가 퍼지자 기침을 심하게 하는 바르니스>$B$B구해 주셔서 감사합니다. 저는 당장 트랜퀼리엔으로 돌아가야겠습니다!', `MaleText_loc4`='<瓦尼斯剧烈地咳嗽起来，看来治疗药膏生效了。>$B$B谢谢你救了我一命。我必须立即返回塔奎林！', `MaleText_loc5`='<當恢復藥劑開始生效瓦尼司激烈地咳嗽。>$B$B謝謝你救了我。我一定要立刻回到安寧地!', `MaleText_loc7`='<Varnis tose con violencia mientras el jarabe vigorizante hace efecto.>$B$BGracias por rescatarme. ¡Debo volver a Tranquillien enseguida!' WHERE `ID`=12168; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영원노래 숲에서 불어 오는 신선한 공기를 마실 때면 종종 뱃속이 뒤집히곤 하지. 무슨 뜻인지 알겠소?', `MaleText_loc4`='从永歌森林时不时吹来的新鲜空气让我的胃感觉很不舒服，如果你知道我是什么意思的话。', `MaleText_loc5`='從永歌森林三不五時吹來的風真讓我作嘔，你懂我的意思吧。', `MaleText_loc7`='Las corrientes de aire fresco que soplan desde Canción Eterna de vez en cuando realmente me afectan al estómago, ¿sabes lo que quiero decir?' WHERE `ID`=12169; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연금술사님, 복원의 비약이 필요합니다.', `MaleText_loc4`='我想要一份你的疗伤药膏的样本，药剂师。', `MaleText_loc5`='我要你的恢復藥劑樣本，藥劑師。', `MaleText_loc7`='Necesito una muestra de su pócima revitalizadora, apotecario.', `FemaleText_loc1`='연금술사님, 복원의 비약이 필요해요.', `FemaleText_loc4`='我想要一份你的疗伤药膏的样本，药剂师。', `FemaleText_loc5`='我要你的恢復藥劑樣本，藥劑師。', `FemaleText_loc7`='Necesito una muestra de su pócima revitalizadora, apotecario.' WHERE `ID`=12170; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='긴히 할 말이 있다면 귀부인 아우리페러스께 알현을 요청하는 것이 더 좋겠군요. 하지만, 매우 바쁘신 분이기 때문에 오래 기다려야 할지도 모릅니다.', `FemaleText_loc4`='如果你有非常重要的事情汇报，最好去找奥莉菲洛丝夫人谈谈。我提醒你，她非常繁忙，恐怕你得等上一会儿。', `FemaleText_loc5`='如果你要和我說的是很重要的事，$c，或許找阿莉法娜奧絲夫人一起來聽會比較妥當。不過我警告你，她很忙碌所以你要等上好一陣子。', `FemaleText_loc7`='Si lo que quieres explicar es un asunto de importancia, $c, tal vez sería más apropiado que pidieras una audiencia con la Dama Aurífera. Sin embargo, debo advertirte que está muy ocupada y tal vez tengas que esperar mucho.' WHERE `ID`=12171; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='보통 제 신분으로는 그대와 직접 대화할 수 없습니다. 그분에게 알현을 요청해야 합니다. 하지만, 제가 직접 일을 맡겼으니... 그래, 의논할 내용이라는 게 뭡니까?', `FemaleText_loc4`='通常来说我是不会和你直接谈话的，你应该直接去找夫人。不管怎样，既然我直接给你下达了命令，那么我们需要讨论的事情是……？', `FemaleText_loc5`='通常我不會允許你直接和我對談;確切的說，你應該請女士也來聽聽。不過，我的確是直接給了你一個任務，那麼我們到底需要談論什麼?', `FemaleText_loc7`='Normalmente yo no debería hablar contigo directamente; lo normal sería que pidieras una audiencia a la señora. Sin embargo, te encargué personalmente una tarea, así que ¿qué querías comentar?' WHERE `ID`=12172; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='귀부인 아우리페러스께서 지난번에 우리 일을 도와줘서 매우 고맙다는 뜻을 그대에 전하라고 하셨습니다. 그리고 그대가 계속해서 이곳 유령의 땅에서 신도레이를 지켜주기를 바라십니다.', `FemaleText_loc4`='$c，奥莉菲洛丝夫人向我转达了她对你的欣赏之情。她想告诉你，她希望你能继续作为一个辛多雷的勇士，在幽魂之地奋战。', `FemaleText_loc5`='$C，阿莉法娜奧絲夫人告訴我她對你在過去為我們做的一切感到很滿意。她希望你能繼續在鬼魂之地這裡做一個辛多雷的戰士。', `FemaleText_loc7`='$C, la Dama Aurífera me ha encargado que te exprese su gran satisfacción con el servicio que nos has prestado. Desea que te comunique que espera que sigas siendo un defensor de los intereses de los sin''dorei aquí en las Tierras Fantasma.' WHERE `ID`=12173; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 퓨진을 돕기 위해 돌진합니다!', `MaleText_loc4`='%s跑去帮助费尔根！', `MaleText_loc5`='%s衝向伏晨去提供援助!', `MaleText_loc7`='¡%s acude en ayuda de Feugen!' WHERE `ID`=12174; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일이 일어나고 있는 겁니까?', `MaleText_loc4`='到底是怎么回事？', `MaleText_loc5`='發生了什麼事?', `MaleText_loc7`='¿Qué está ocurriendo?', `FemaleText_loc1`='무슨 일이 일어나고 있는 건가요?', `FemaleText_loc4`='到底是怎么回事？', `FemaleText_loc5`='發生了什麼事?', `FemaleText_loc7`='¿Qué está ocurriendo?' WHERE `ID`=12176; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 현상 수배 푯말에는 다양한 공고와 보상에 대한 통지가 담겨 있습니다.', `MaleText_loc4`='这张公告牌上列有各种声明和奖赏的通知。', `MaleText_loc5`='這塊告示寫著許多宣佈事項和獎勵辦法。', `MaleText_loc7`='Este panel contiene varios anuncios y noticias sobre recompensas.' WHERE `ID`=12177; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 과부하 상태가 됩니다.', `MaleText_loc4`='%s超载了！', `MaleText_loc5`='%s超過負荷!', `MaleText_loc7`='¡%s se sobrecarga!' WHERE `ID`=12178; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='중요한 일이 있습니다, $n. 적의 경계가 허술할 때 놈들을 공격합시다. 놈들에게 신도레이는 결코 복수를 잊거나 용서하지 않는다는 것을 보여줍시다.', `FemaleText_loc4`='我们有重要的工作要做，$n。让我们在敌人疏于防守的时候进攻他们吧。告诉他们辛多雷永远都不会忘记复仇，永远不会宽恕敌人。', `FemaleText_loc5`='我們有重要的工作要做，$n。讓我們在敵人的守衛失去警戒時攻擊他們。讓他們知道辛多雷的復仇從不會遺忘也不會原諒。', `FemaleText_loc7`='Tenemos trabajo importante que hacer, $n. Ataquemos a nuestros enemigos mientras tengan la guardia baja. Enseñémosles que la venganza de los sin''dorei no olvida ni perdona.' WHERE `ID`=12179; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전쟁의 기운이 또다시 흐르고 있습니다. 차가운 북쪽으로부터 리치 왕이 보낸 죽음의 요새가 우리 땅을 포위해 공격하고 있습니다. 리치 왕은 공중을 나는 죽음의 요새를 보내 세계를 정복하려 합니다.', `MaleText_loc4`='战争之潮再度降临。巫妖王的浮空城正在从北方向我们的陆地一路侵袭而来。他的浮空要塞正在进犯世界各地。', `MaleText_loc5`='戰爭浪潮又再度襲來。巫妖王的亡域軍隊已經從寒冷的北方，包圍了我們的土地。他派出了飛行的亡域入侵全世界。', `MaleText_loc7`='El azote de la guerra regresa de nuevo. Desde el frío norte, las necrópolis del Rey Exánime han asediado nuestras tierras. Él envía a sus necrópolis flotantes a invadir el mundo.' WHERE `ID`=12180; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이거 정말 골치 아픈데요! 쓰레기 같은 놀들이 광산을 점령했는데 어떻게 마법학자께 광석 견본을 모아가죠?', `FemaleText_loc4`='这可真麻烦！如果那些豺狼人垃圾在矿井里到处跑，我该怎么才能帮魔导师收集到矿石样本呢？', `FemaleText_loc5`='這真是麻煩!礦坑充滿了討厭的豺狼人，我要怎麼幫博學者收集礦石樣本?', `FemaleText_loc7`='¡Vaya, eso es un problema! ¿Cómo se supone que debo obtener las muestras de metal para los magistri si las minas están inundadas con esa chusma gnoll?' WHERE `ID`=12181; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='광석을 모아 쿠알레스티스 님에게 가져다주셔서 감사합니다. 저는 돌아가야겠습니다. 제 손으로 직접 구하지 않았다고 혼이 날 것 같거든요.$B$B참, 마법학자께 그런 말은 하지 말아주세요. 약속하시는 겁니다!', `FemaleText_loc4`='感谢你收集了矿石，把它们交给魔导师奎尔林提斯吧，$c。我想我应该回去，但我又害怕因为不能亲自收集矿石而受到惩罚……$B$B不要告诉魔导师，好吗？', `FemaleText_loc5`='謝謝你拿到那個礦石並將它帶給博學者奎壘司提斯，$c。我想我應該回去了，但我很怕接下來的懲罰，因為我沒有自己拿到那個礦石。$B$B不要告訴博學者，好嗎?', `FemaleText_loc7`='Gracias por recoger ese mineral y llevárselo al magister Quallestis, $c. Supongo que debería volver, pero tengo miedo del castigo que podría recibir por no haber recogido el mineral yo misma.$B$BNo se lo digas al magister, ¿de acuerdo?' WHERE `ID`=12182; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도대체 어디로 갔을까요? 서쪽에 있는 미명 광산에 제 수습생 샤샤리아를 보낸 지 한참 됐습니다. 광석 견본을 빨리 받아야 합니다. 그렇지 않으면 우리 실험은 실패하고 말 것입니다!', `MaleText_loc4`='她会在哪里呢？我派了我的学徒沙塔瑞亚到西面的幽光矿洞去，已经有段时间了。我需要拿回那些矿石样本，越快越好，否则我们的实验就要失败了。', `MaleText_loc5`='她會在哪?我滿早以前就派我的學徒，莎夏莉雅去西邊的光底礦坑了。我們需要把那些礦石樣本帶回來，要快，否則我們的實驗就會失敗!', `MaleText_loc7`='¿Dónde podría estar? Envié a mi aprendiz, Shatharia, a las Minas Sondaluz, al oeste, hace algún tiempo. ¡Necesitamos recuperar esas muestras de mena, y rápido, o nuestro experimento fracasará!' WHERE `ID`=12183; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미명 광석이 제때 도착하지 않았다면 우리 연구는 실패했을 것입니다.$B$B샤샤리아가 여기로 돌아올 때까지 기다려 봅시다. 그녀에게 맡길 재미있는 일이 있습니다. 기대해도 좋습니다!', `MaleText_loc4`='如果你没有及时把那些幽光矿石送回来的话，我们的研究可能已经失败了。$B$B现在就等沙塔瑞亚再次出现了。我有一些有趣的任务要交给她，我想你肯定也会有兴趣。', `MaleText_loc5`='如果沒有那個光底礦石，這樣的情況下，我們的研究一定會失敗。$B$B等莎夏莉雅回來這裡再說吧。我有一些有趣的任務要交給她，你可以相信我!', `MaleText_loc7`='Sin la entrega de la mena de Sondaluz de una forma tan oportuna, nuestra investigación habría fracasado.$B$BEspera a que Shatharia vuelva a asomar la cabeza por aquí. ¡Tengo unas cuantas tareas interesantes para ella, puedes estar $gseguro:segura;!' WHERE `ID`=12184; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지난날 신도레이는 너무나 많은 것을 잃었습니다. 우리의 땅, 고향, 심지어 정체성까지도...$B$B이제 우리가 잃은 그 모든 것을 되찾을 시간이 됐습니다.', `FemaleText_loc4`='辛多雷在过去的日子里失去了太多。我们的领土，我们的家园，甚至我们的自我……$B$B是时候把一切都夺回来了。', `FemaleText_loc5`='辛多雷在過去幾年已失去太多。我們的土地，我們的家園，甚至我們自己...$b$b是時候開始把一切奪回來了。', `FemaleText_loc7`='Los sin''dorei hemos perdido demasiado a lo largo de los últimos años. Nuestras tierras, nuestras casas, hasta nuestras identidades... $B$BYa va siendo hora de que empecemos a recuperarlo.' WHERE `ID`=12185; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지와 아마니 트롤 같은 외부의 문제를 극복하려면 먼저 내부의 문제부터 해결해야 하오. 버림받은 자들 때문에 아주 오랫동안 골머리를 앓고 있었지. 이제 놈들을 정리할 때요.', `MaleText_loc4`='要打败亡灵天灾和阿曼尼巨魔这样的外敌，首先必须解决我们内部的纷争。长期以来，失心者都在不断骚扰滋事，现在是消灭他们的时候了。', `MaleText_loc5`='在我們戰勝像天譴軍團和阿曼尼這些外患之前，一定要先克服內憂。鄙惡者已經惹人厭夠久了，是時候消滅他們了。', `MaleText_loc7`='Antes de que podamos superar obstáculos externos, como la Plaga y los trols Amani, debemos superar obstáculos internos. Los desdichados han sido una molestia durante el tiempo suficiente; es hora de derrotarlos.' WHERE `ID`=12186; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n, 오른쪽에 있는 방으로 갑시다.', `FemaleText_loc4`='$n，我们从右边的前厅走。', `FemaleText_loc5`='$n，讓我們使用右邊的接待室。', `FemaleText_loc7`='$n, usemos la antecámara de la derecha.' WHERE `ID`=12187; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='동굴 끝에 빛이 보입니다!', `FemaleText_loc4`='我能看到通道那头的亮光了！', `FemaleText_loc5`='我可以看見隧道底端的光線!', `FemaleText_loc7`='¡Veo luz al final del túnel!' WHERE `ID`=12188; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 곧 원정순찰대 초소입니다. 얼마 안 남았습니다... 조심하세요! 트롤의 기습입니다!', `FemaleText_loc4`='那里就是远行者营地了，$c。就在前面……小心！有埋伏！', `FemaleText_loc5`='前面有旅行者營地，$c。就在不遠處...看啊!食人妖埋伏!!', `FemaleText_loc7`='Ahora viene el Enclave del Errante, $c. No está muy lejos... ¡Cuidado! ¡Emboscada troll!' WHERE `ID`=12189; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='헬리오스 순찰대장님, 방금 아마니 지하묘지에서 구출되었음을 보고합니다!', `FemaleText_loc4`='赫里奥斯中尉，我从阿曼尼墓穴逃出来了。报告，长官！', `FemaleText_loc5`='希里歐斯隊長，我是從阿曼尼地下墓穴被救出來的。報告完畢，長官!', `FemaleText_loc7`='Capitán Helios, he sido rescatada de las Catacumbas Amani. ¡A sus órdenes, señor!' WHERE `ID`=12190; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n, 목숨을 구해 주시고 무사히 귀환시켜 주셔서 감사합니다!', `FemaleText_loc4`='感谢你救了我的命，并把我带回安全的地方，$n！', `FemaleText_loc5`='謝謝你救了我一命並把我帶回安全地帶，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Gracias por salvarme y traerme a un lugar seguro, $n!' WHERE `ID`=12191; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안심한 표정의 %s|1이;가; 순찰자 릴라사와 그녀를 호위해준 이에게 고개를 끄덕입니다.', `MaleText_loc4`='%s松了口气，朝游侠莉拉恩萨和她的护卫队点了点头。', `MaleText_loc5`='%s欣慰地向遊俠莉娜薩和她的手下點點頭。', `MaleText_loc7`='%s asiente aliviado a la forestal Lilatha y su escolta.' WHERE `ID`=12192; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='릴라사는 가서 상처를 돌보도록. 무사히 데려다 줘서 정말 고맙네.', `MaleText_loc4`='莉拉恩萨，找个人来看看这些伤口。谢谢你把她安全地带了回来。', `MaleText_loc5`='莉娜薩，找個人看看那些傷勢。謝謝你將她安全帶回來。', `MaleText_loc7`='Lilatha, busca a alguien que pueda examinar esas heridas. Gracias por devolverla sana y salva.' WHERE `ID`=12193; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기서 절 데리고 나가실 수 있겠어요?', `FemaleText_loc4`='你觉得你能帮我离开这里吗？', `FemaleText_loc5`='你可以幫我離開這裡嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Crees que podrías ayudarme a salir de aquí?' WHERE `ID`=12194; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 죽습니다.', `MaleText_loc4`='%s死了。', `MaleText_loc5`='%s死了。', `MaleText_loc7`='%s muere.' WHERE `ID`=12195; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원정순찰대의 다양한 확인 목록과 정보가 포함된 여러 양피지 중에서 단연 눈에 띄는 그림이 있습니다. 바로 소름 끼치는 트롤, 아마 여태까지 당신이 본 것 중 가장 끔찍한 생물의 모습입니다!', `MaleText_loc4`='在各种由羊皮纸拼凑起来的名单和其它信息之中，有一条特别醒目。这是一个丑恶的巨魔的画像，也许是你曾经看到过的最可怕的生物！', `MaleText_loc5`='在那幾張羊皮紙裡有核對清單和其他遠行者的資料，其中有一張特別搶眼。那是一張醜陋的食人妖素描，可能是你見過最可怕的生物!', `MaleText_loc7`='Entre los diversos fragmentos de pergamino que contienen listas de verificación y otra información de los Errantes, destaca uno. ¡Es el dibujo de un trol horripilante, quizás la criatura más espantosa que hayas visto!' WHERE `ID`=12196; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 이런! 그러면 안 되지! 지금부터 시작이다!', `MaleText_loc4`='OH NO YOU DIDN''! ITS ON NOW! <PH>', `MaleText_loc5`='喔不!你不能死!現在才剛開始! <PH>', `MaleText_loc7`='OH NO YOU DIDN''! ITS ON NOW! <PH>' WHERE `ID`=12197; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='현재 여명의 설원이 공격받고 있습니까?', `MaleText_loc4`='冬泉谷现在遭到袭击了吗？', `MaleText_loc5`='冬泉谷最近有遭到攻擊嗎?', `MaleText_loc7`='¿Está siendo atacada Cuna del Invierno?', `FemaleText_loc1`='현재 여명의 설원이 공격받고 있나요?', `FemaleText_loc4`='冬泉谷现在遭到袭击了吗？', `FemaleText_loc5`='冬泉谷最近有遭到攻擊嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Está siendo atacada Cuna del Invierno?' WHERE `ID`=12198; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇습니다. 여명의 설원의 언덕에서는 새롭게 시작된 스컬지의 침공을 방어하고 있습니다. 당신이 도와준다면 그들에게 큰 힘이 될 겁니다.$B$B남아 있는 죽음의 요새: $2284W개', `MaleText_loc4`='事实上，冬泉谷北部的丘陵地区正在遭到新一批天灾军团士兵的攻击。你的援手将给予我们很大的帮助。$B$B剩余浮空要塞数量：$2284W', `MaleText_loc5`='的確，冬泉谷山丘一帶正嘗試要抵擋重生的天譴軍團攻擊。你的幫忙對他們來說很重要。$B$B剩餘的亡域:$2284W', `MaleText_loc7`='En efecto, las colinas de Cuna del Invierno están intentando resistir un nuevo ataque de la Plaga. Tu ayuda resultará crucial.$B$BNúmero de necrópolis restantes: $2284W' WHERE `ID`=12199; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금은 그 지역에 스컬지의 더러운 손이 닿지 않았습니다. 하지만, 스컬지가 돌아오는 것도 시간문제이니 걱정이 아닐 수 없군요.', `MaleText_loc4`='目前，这片土地还没有受到天灾军团的影响。我担心他们杀回来只是个时间问题。', `MaleText_loc5`='這地方目前暫時脫離天譴軍團的威脅了。我擔心他們很快又要回來了。', `MaleText_loc7`='Hasta el momento, esta área está libre de la influencia de la Plaga. Me temo que será cuestión de tiempo que regresen.' WHERE `ID`=12200; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='현재 타나리스가 공격받고 있습니까?', `MaleText_loc4`='塔纳利斯现在遭到袭击了吗？', `MaleText_loc5`='塔納利斯最近有遭到攻擊嗎?', `MaleText_loc7`='¿Está siendo atacado Tanaris?', `FemaleText_loc1`='현재 타나리스가 공격받고 있나요?', `FemaleText_loc4`='塔纳利斯现在遭到袭击了吗？', `FemaleText_loc5`='塔納利斯最近有遭到攻擊嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Está siendo atacado Tanaris?' WHERE `ID`=12201; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지 군대가 타나리스에 도착한 것 같습니다. 엄청난 수의 죽음의 요새와 군대가 그곳에 파병됐습니다.$B$B남아 있는 죽음의 요새: $2283W개', `MaleText_loc4`='似乎天灾军团的士兵正在进攻塔纳利斯。大量浮空城和其他部队还在陆续正向这里涌来。$B$B剩余浮空要塞数量：$2283W', `MaleText_loc5`='天譴軍團好像到了塔納利斯。他們眾多的亡域和其他軍隊都在那裡被殺了。$B$B剩餘的亡域:$2283W', `MaleText_loc7`='Parece que el ejército de la Plaga ha llegado a Tanaris. Han enviado un número considerable de necrópolis y otras fuerzas a la zona.$B$BNúmero de necrópolis restantes: $2283W' WHERE `ID`=12202; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='현재 저주받은 땅이 공격받고 있습니까?', `MaleText_loc4`='诅咒之地现在遭到袭击了吗？', `MaleText_loc5`='詛咒之地最近有遭到攻擊嗎?', `MaleText_loc7`='¿Están siendo atacadas Las Tierras Devastadas?', `FemaleText_loc1`='현재 저주받은 땅이 공격받고 있나요?', `FemaleText_loc4`='诅咒之地现在遭到袭击了吗？', `FemaleText_loc5`='詛咒之地最近有遭到攻擊嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Están siendo atacadas Las Tierras Devastadas?' WHERE `ID`=12203; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저주받은 땅에 스컬지의 수가 점점 늘어나고 있습니다. 신체 건강한 자들은 모두 나아가 그들의 침략에 맞서야 합니다.$B$B남아 있는 죽음의 요새: $2280W개', `MaleText_loc4`='天灾军团的势力已经蔓延到了诅咒之地。所有的士兵都要集结起来，击退他们的进攻之潮。$B$B剩余浮空要塞数量：$2280W', `MaleText_loc5`='天譴軍團的入侵在詛咒之地日益加大。每個健全的戰士都要挺身而出阻擋他們的入侵。$B$B剩餘的亡域:$2280W', `MaleText_loc7`='La presencia de la Plaga va en aumento en Las Tierras Devastadas. Es necesario que todos aquellos guerreros que estén sanos ayuden a frenar su invasión.$B$BNúmero de necrópolis restantes: $2280W' WHERE `ID`=12204; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='현재 불타는 평원이 공격받고 있습니까?', `MaleText_loc4`='燃烧平原现在遭到袭击了吗？', `MaleText_loc5`='燃燒平原最近有遭到攻擊嗎?', `MaleText_loc7`='¿Están siendo atacadas Las Estepas Ardientes?', `FemaleText_loc1`='현재 불타는 평원이 공격받고 있나요?', `FemaleText_loc4`='燃烧平原现在遭到袭击了吗？', `FemaleText_loc5`='燃燒平原最近有遭到攻擊嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Están siendo atacadas Las Estepas Ardientes?' WHERE `ID`=12205; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불타는 평원에 추가 지원군이 도착하지 않는다면 스컬지가 그곳에 작전 기지를 세우게 될 겁니다. 가능하다면 당신이 그곳으로 가서 수비를 도와주셨으면 합니다.$B$B남아 있는 죽음의 요새: $2281W개', `MaleText_loc4`='如果增援部队没法快些赶到燃烧平原的话，我怕天灾军团会在这里建立一个行动基地。要是可以的话，你应该去那里帮助防御。$B$B剩余浮空要塞数量：$2281W', `MaleText_loc5`='如果援軍不能及時趕到燃燒平原，我怕天譴軍團會在那裡建立指揮基地。如果你可以，就應該趕快到那邊協助防衛部隊。$B$B剩餘的亡域:$2281W', `MaleText_loc7`='Si no se envía pronto más apoyo a las Estepas Ardientes, me temo que la Plaga establecerá una base de operaciones aquí. Si puedes, deberías ir allí para ayudar a los defensores.$B$BNúmero de necrópolis restantes: $2281W' WHERE `ID`=12206; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 뭘 하면 됩니까?', `MaleText_loc4`='我能帮上些什么忙？', `MaleText_loc5`='我能做什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué puedo hacer?', `FemaleText_loc1`='전 뭘 하면 되나요?', `FemaleText_loc4`='我能帮上些什么忙？', `FemaleText_loc5`='我能做什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué puedo hacer?' WHERE `ID`=12207; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='적을 제대로 알면 유리한 점이 아주 많습니다. 이 가르침을 명심하십시오, $n.$B$B스컬지에 대해 많이 연구할수록 녀석들을 한결 수월하게 물리칠 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='了解你的敌人可以给你带来更多的优势。请牢记在心，$n。$B$B更多地了解天灾可以让我们有更好的准备，这样才能打败他们。', `FemaleText_loc5`='瞭解我們的敵人能有許多好處。把這件事情牢記在心，$n。$B$B我們對天譴軍團瞭解得越多，我們越能夠擊敗他們。', `FemaleText_loc7`='Se pueden obtener muchas ventajas conociendo al enemigo. Apréndete esa lección, $n.$B$BCuanto más sepamos sobre la Plaga, más bien preparados estaremos para derrotarlos.' WHERE `ID`=12208; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지는 하늘을 떠다니는 죽음의 요새로부터 신속한 연락과 각종 지원을 받으면서 공격 지역에 소규모의 집결지를 건설하고 있습니다. 단언컨대, 요새 아래 모인 지상 병력을 해치우면 스컬지를 몰아낼 수 있을 것입니다.', `MaleText_loc4`='天灾军团在这边建立起了一处据点，用于与天上的浮空城联络并接受支援。根据我们所知的情报，唯一根除的他们的办法就只有杀死据点附近的所有地面部队。', `MaleText_loc5`='天譴軍團正在攻擊地區設置火力點，接收橫跨天際的亡域的通訊協助，和其他方面的軍援，我們知道，將他們根除的方法就是殺掉所有地面基地的軍力。', `MaleText_loc7`='La Plaga está estableciendo pequeños puntos de escala en los lugares que ataca, en los que reciben informaciones y otro tipo de ayudas por parte de las necrópolis que los sobrevuelan. Por lo que sabemos, el único modo de erradicarlos es acabando con los ejércitos de tierra que rodean esos puntos.' WHERE `ID`=12209; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='원정순찰대 초소에 얼마든지 머물러도 좋습니다. 유령의 땅에서 우리 일을 도와주실 분이라면 누구든지 환영합니다.', `FemaleText_loc4`='只要你喜欢，你在远行者营地待多久都可以，$c。我们欢迎任何愿意尽全力在幽暗之地帮助我们的人。', `FemaleText_loc5`='歡迎在旅行者營地停留，你想待多久都可以，$c。我們歡迎任何幫助我們在鬼魂之地努力的人。', `FemaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida; al Enclave del Errante, $c. Quédate todo el tiempo que quieras. Son bienvenidos todos los que nos apoyan en las Tierras Fantasma.' WHERE `ID`=12210; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비전 마력을 잃으면 대지, 원소, 심지어는 죽음의 망령에까지 이상한 일이 벌어질 수 있답니다.', `MaleText_loc4`='堕落的奥术能量可以对大地、元素甚至是死者的灵魂都产生奇怪的影响。', `MaleText_loc5`='流散的秘法力量會對大地，元素，甚至亡者的靈魂做出奇怪的事情。', `MaleText_loc7`='Las fuerzas Arcanas perdidas pueden hacer cosas raras a la tierra, a los elementos e incluso a los espíritus de los muertos.' WHERE `ID`=12211; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고위집행관께서는 매우 바쁜 분이오. 무슨 일로 왔는지는 몰라도 내가 도울 수 있을 거요.', `MaleText_loc4`='高级执行官公务繁忙，$C。或者我能帮得上你的忙？', `MaleText_loc5`='高階執行官是個很忙的人，$c。有什麼事我可以幫你嗎?', `MaleText_loc7`='El Sumo Ejecutor es un hombre muy ocupado, $c. Tal vez yo pueda ayudarte con lo que necesites.' WHERE `ID`=12212; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 큰일을 하셨소. 미명 광산의 놀들과 아마니 지하묘지의 미라가 된 트롤들을 해치울 때 당신 정말 대단했소!$B$B$G잘했소!:언제 같이 술이나 한 잔 하는 것이 어떻겠소?;', `MaleText_loc4`='你为我们做的一切都堪称是榜样，$n。在解决了幽光矿洞的豺狼人和阿曼尼墓穴的那些木乃伊巨魔后，你已经对我们的敌人进行了强有力的打击。$B$B$G干得好！:我们应该找个时间一起喝上几杯，你觉得呢？;', `MaleText_loc5`='你是我們的楷模，$n。在對付光底礦坑的豺狼人和阿曼尼地下墓穴的屍化食人妖之後，你對我們的敵人擊出了致命的一擊!$B$B$G做得好!:我們應該找個時間好好喝一杯，你覺得怎麼樣?;', `MaleText_loc7`='Nos has prestado un magnífico servicio, $n. Entre ocuparte de los gnolls de las Minas Sondaluz y los trols momificados de las Catacumbas Amani, ¡has asestado un gran golpe a nuestros enemigos!$B$B$G ¡Buen trabajo! : Deberíamos quedar para tomar algo algún día, ¿qué me dices?;' WHERE `ID`=12213; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$g친구여:어여쁜 분이여;, 다시 만나서 반갑소! 우리 한번 잘 해봅시다. $g나중에 봅시다:앞으로도 같이 일했으면 좋겠소;.', `MaleText_loc4`='很高兴再次看到你，和你在一起工作很开心。', `MaleText_loc5`='很高興再見到你，$g老兄!:美女!;我們合作愉快;$g下回再見。:我希望我們還有機會合作。;', `MaleText_loc7`='¡Me alegro de volver a verte, $gquerido:querida;! Formamos un buen equipo. Ya nos veremos.' WHERE `ID`=12214; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='목걸이를 되찾은 여군주 실바나스가 자네에게 어떤 반응을 보였는지는 정보통을 통해 이미 들었네. 아직도 난 자네가 옳은 일을 했다고 믿고 있으니까 그녀의 반응에 너무 신경 쓰지는 말게.$B$B이제 용건을 말해 보게나.', `MaleText_loc4`='人们对你将项链归还给希尔瓦娜斯女王一事议论纷纷。我坚持认为你做了件好事，不要担心女王会对此做何反应。$B$B去做你自己的事好了。', `MaleText_loc5`='我聽說了希瓦娜斯女王知道你找回她項鍊後的反應。我仍然認為你做了對的事;別擔心希瓦娜斯的反應。$B$B那麼，說說你今天來此的目的吧。', `MaleText_loc7`='He sabido de la reacción de Lady Sylvanas acerca de que recuperaras su collar. Sigo pensando que hiciste lo correcto; no te preocupes demasiado sobre su reacción.$B$BY ahora dime a qué has venido.' WHERE `ID`=12215; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 말을 해야 할지 모르겠군. 그대야말로 진정한 영웅일세. 우리 순찰자들을 구했을 뿐만 아니라 그림자소나무 트롤들에게 결정타를 날렸으니까. 여기 원정순찰대에 들어올 생각 정말 없나?$B$B그럼 몸조심 하게나, $n!', `MaleText_loc4`='我能说什么，$C？你是个真正的英雄！你不仅挽救了很多游侠的性命，还狠狠地打击了暗松巨魔的嚣张气焰。你确定你不想留下来，在我手下做一名远行者？$B$B再见，$n。', `MaleText_loc5`='我能說什麼，$c?你是個真正的$g英雄:女英雄;!你不僅個人救了我許多的遊俠，還幫助我們對影松食人妖擊出致命一擊。你確定你不要留下來成為我手下的遠行者之一嗎?$B$B再見了，$n。', `MaleText_loc7`='¿Qué puedo decir, $c? ¡Eres $gun auténtico héroe:una auténtica heroína:c;! No solo has salvado personalmente a muchos de mis forestales, sino que has asestado un golpe decisivo contra los trols Sombrapino. ¿Seguro que no quieres quedarte y ser uno de mis Errantes?$B$BAdiós, $n.' WHERE `ID`=12216; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대는 정말로 구출의 대가로군. 벌써 우리 원정순찰대 중 세 명을 구해내지 않았나!', `MaleText_loc4`='你真是一个救人机器。你现在已经救了我手下的三个远行者了。', `MaleText_loc5`='太棒了!你是個$g男人:女人;的救星。你已經救了我手下的三名遠行者!', `MaleText_loc7`='Eres$gun hombre:una mujer; máquina de rescate. ¡Has salvado ya a tres de mis Errantes!' WHERE `ID`=12217; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그림자소나무 트롤에 관련된 일을 도와줘서 정말 큰 도움이 되고 있네. 계속해서 이 일을 지원해준다면 스컬지를 상대하는 데 전력을 집중할 수 있을 걸세.', `MaleText_loc4`='你给予了暗松巨魔巨大的打击，$C。请继续保持，这样我们或许就能抽出时间来对付亡灵天灾。', `MaleText_loc5`='你對我們對抗影松食人妖的幫助可說是無法比擬，$c。繼續保持我們或許就能將注意力轉回來對付天譴軍團。', `MaleText_loc7`='Tu ayuda con los trols Sombrapino está siendo indispensable, $c. Sigue así y tal vez podamos volver a ocuparnos de la Plaga.' WHERE `ID`=12218; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 자네는 그림자소나무 트롤들에게 치명타를 날렸네. 줄아만에서 놈들을 지원하기 전에 병력을 좀 더 모아서 끝장을 보고 싶어.$B$B트랜퀼리엔에서 도와준다면 정말 좋겠는데...', `MaleText_loc4`='你对暗松巨魔们造成了决定性的打击，$n。我只希望我们可以尽快聚集力量，在他们得到祖阿曼的增援前解决掉他们。$B$B要是塔奎林能帮助我们就更好了。', `MaleText_loc5`='你給了影松食人妖重重一擊，$n。我只希望我們可以在他們從祖阿曼獲得援軍前召集我的軍隊鏟除他們。$B$B如果安寧地願意給我們支援會非常好。', `MaleText_loc7`='Has asestado el golpe decisivo contra los trols Sombrapino, $n. Solo espero que podamos reunir nuestras fuerzas lo suficientemente rápido como para rematarlos antes de que reciban refuerzos de Zul''Aman.$B$BEstaría bien que Tranquillien nos proporcionara refuerzos.' WHERE `ID`=12219; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고맙소. 은빛소나무 숲을 벗어나지 말았어야 했는데...', `FemaleText_loc4`='谢谢你，我永远都不会再离开银松森林了。', `FemaleText_loc5`='謝謝，我真的不應該離開銀松森林的。', `FemaleText_loc7`='Gracias. Nunca debí abandonar el Bosque de Argénteos.' WHERE `ID`=12220; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 감사합니다!', `MaleText_loc4`='谢谢你！', `MaleText_loc5`='非常感謝你!', `MaleText_loc7`='¡Te lo agradezco!' WHERE `ID`=12221; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고... 고맙습니다. 그냥 죽는 줄로만 알았답니다.', `MaleText_loc4`='谢……谢谢你。我原以为我会死的。', `MaleText_loc5`='謝...謝謝你。我以為我就要死了。', `MaleText_loc7`='Gr... gracias. Pensé que iba a morir.' WHERE `ID`=12222; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무례함의 대가로 네 목숨을 받겠노라!', `MaleText_loc4`='死亡就是你为这种傲慢付出的代价！', `MaleText_loc5`='死亡是你為這次的無禮應付的代價!', `MaleText_loc7`='¡El precio que pagarás por tu insolencia es la muerte!' WHERE `ID`=12223; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어리석은 존재여! 데솔름의 구울들이 쓰러진 네 몸 위에서 진수성찬을 차릴 것이다.', `MaleText_loc4`='愚蠢的凡人！戴索姆的食尸鬼们会吞噬你们的躯体！', `MaleText_loc5`='凡人蠢蛋!死亡之域的食屍鬼會把你們的遺體當做大餐享用!', `MaleText_loc7`='¡Estúpidos mortales! ¡Los necrófagos de la Ciudad de la Muerte se darán un buen festín con sus restos!' WHERE `ID`=12224; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 천천히, 그리고 고통스럽게 죽여주마!', `MaleText_loc4`='你会痛苦而缓慢地死去！', `MaleText_loc5`='你的死要既緩慢又痛苦!', `MaleText_loc7`='¡Su muerte será lenta y dolorosa!' WHERE `ID`=12225; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미란다, 다른 등급의 평판을 가진 모험가에게는 휘장을 몇 개나 받고 물건을 주는지 좀 알려주세요.', `MaleText_loc4`='米兰达，你能告诉我，在其它声望级别的情况下，你所提供的物品需要多少徽记吗？', `MaleText_loc5`='米蘭達，能不能請你告訴我，其他聲望階級的冒險者需要付出多少徽記才能夠獲得妳所提供的物品?', `MaleText_loc7`='Miranda, ¿podrías decirme cuántas insignias necesitan los aventureros con otros niveles de reputación para adquirir los objetos que ofreces?', `FemaleText_loc1`='미란다, 다른 등급의 평판을 가진 모험가에게는 휘장을 몇 개나 받고 물건을 주는지 좀 알려주세요.', `FemaleText_loc4`='米兰达，你能告诉我，在其它声望级别的情况下，你所提供的物品需要多少徽记吗？', `FemaleText_loc5`='米蘭達，能不能請你告訴我，其他聲望階級的冒險者需要付出多少徽記才能夠獲得妳所提供的物品?', `FemaleText_loc7`='Miranda, ¿podrías decirme cuántas insignias necesitan los aventureros con otros niveles de reputación para adquirir los objetos que ofreces?' WHERE `ID`=12226; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n, 어떤 평판에 대해서 궁금한지 말씀만 하세요.', `FemaleText_loc4`='当然，$n。你只需要先告诉我你想知道关于哪个声望等级的信息。', `FemaleText_loc5`='當然可以，$n。你只要跟我說你想知道的是哪種聲望。', `FemaleText_loc7`='Por supuesto, $n. Tan solo has de decirme qué nivel de reputación te interesa.' WHERE `ID`=12227; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미란다, 우호적 평판을 얻은 모험가에게는 휘장을 몇 개나 받고 물건을 제공하는지 좀 알려주실래요?', `MaleText_loc4`='米兰达，你能告诉我，在尊敬声望级别的情况下，你所提供的物品需要多少徽记吗？', `MaleText_loc5`='米蘭達，能不能請你告訴我，聲望值到達尊敬的冒險者需要付出多少徽記才能夠獲得妳所提供的物品?', `MaleText_loc7`='Miranda, ¿podrías decirme cuántas insignias necesitan los aventureros honorables para adquirir los objetos que ofreces?', `FemaleText_loc1`='미란다, 우호적 평판을 얻은 모험가에게는 휘장을 몇 개나 받고 물건을 제공하는지 좀 알려주실래요?', `FemaleText_loc4`='米兰达，你能告诉我，在尊敬声望级别的情况下，你所提供的物品需要多少徽记吗？', `FemaleText_loc5`='米蘭達，能不能請你告訴我，聲望值到達尊敬的冒險者需要付出多少徽記才能夠獲得妳所提供的物品?', `FemaleText_loc7`='Miranda, ¿podrías decirme cuántas insignias necesitan los aventureros honorables para adquirir los objetos que ofreces?' WHERE `ID`=12228; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당연히 알려드려야죠, $n!$B$B은빛 여명회로부터 우호적 평판을 얻은 모험가들은 모두 합쳐서 40개의 휘장을 내면 최고급 장비를 얻을 수 있답니다. 더 강력한 물건을 얻으려면 모두 150개의 휘장을 내야 하지요.$B$B뭐, 우호적인 평판을 얻었는데도 물건 가격이 비싸다는 점은 저도 인정합니다.', `FemaleText_loc4`='当然，$n。$B$B在银色黎明组织中拥有尊敬级别声望的冒险者需要上缴40个徽记以获得优秀品质的物品。若想获得更加强大的物品，他们需要上缴150个徽记。$B$B我承认，这个价格即便是对尊敬级别的冒险者来说，也确实有些高了。', `FemaleText_loc5`='當然可以，$n。$B$B黎明陣營裡屬於尊敬聲望的冒險者必須交出40個徽記才能購買精良級的物品。如果想購買更加強大的史詩級物品，他們就必須交出 150個徽記。$B$B我必須承認這些代價對在黎明中屬於尊敬聲望的來說仍然很高。', `FemaleText_loc7`='Por supuesto, $n.$B$BLos aventureros que el Alba cataloga de honorables deben entregar un total de 40 insignias para acceder a objetos excelentes. Para tener acceso a objetos de un poder mayor, tendrán que entregar un total de 150 insignias.$B$BDebo admitir que el precio es alto incluso para aquellos que el Alba considera honorables.' WHERE `ID`=12229; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반드릴, 포세이큰이 여기에 왜 있나요?', `MaleText_loc4`='奥术师范迪瑞尔，被遗忘者在这儿做什么？', `MaleText_loc5`='秘法師范德隆，被遺忘者在這裡做什麼?', `MaleText_loc7`='Arcanista Vandril, ¿qué hacen aquí los Renegados?', `FemaleText_loc1`='반드릴, 포세이큰이 여기에 왜 있죠?', `FemaleText_loc4`='奥术师范迪瑞尔，被遗忘者在这儿做什么？', `FemaleText_loc5`='秘法師范德隆，被遺忘者在這裡做什麼?', `FemaleText_loc7`='Arcanista Vandril, ¿qué hacen aquí los Renegados?' WHERE `ID`=12230; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미란다, 매우 우호적 평판을 얻은 모험가에게는 휘장을 몇 개나 받고 물건을 제공하는지 좀 알려주실래요?', `MaleText_loc4`='米兰达，你能告诉我，在崇敬声望级别的情况下，你所提供的物品需要多少徽记吗？', `MaleText_loc5`='米蘭達，能不能請你告訴我，聲望值到達崇敬的冒險者需要付出多少徽記才能夠獲得妳所提供的物品?', `MaleText_loc7`='Miranda, ¿podrías decirme cuántas insignias necesitan los aventureros venerados para adquirir los objetos que ofreces?', `FemaleText_loc1`='미란다, 매우 우호적 평판을 얻은 모험가에게는 휘장을 몇 개나 받고 물건을 제공하는지 좀 알려주실래요?', `FemaleText_loc4`='米兰达，你能告诉我，在崇敬声望级别的情况下，你所提供的物品需要多少徽记吗？', `FemaleText_loc5`='米蘭達，能不能請你告訴我，聲望值到達崇敬的冒險者需要付出多少徽記才能夠獲得妳所提供的物品?', `FemaleText_loc7`='Miranda, ¿podrías decirme cuántas insignias necesitan los aventureros venerados para adquirir los objetos que ofreces?' WHERE `ID`=12231; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그럼요, $n!$B$B은빛 여명회로부터 매우 우호적 평판을 얻은 모험가들은 모두 14개의 휘장을 내면 최고급 장비를 얻을 수 있답니다. 더 강력한 물건을 얻으려면 모두 90개의 휘장을 내야 해요.$B$B은빛 여명회로부터 매우 우호적 평판을 얻은 분에게는 합리적인 가격에 최고급 장비를 드리고 있는 것이죠! 좀 더 강력한 물건은 여전히 비싸지만요.', `FemaleText_loc4`='当然，$n。$B$B在银色黎明组织中拥有崇敬级别声望的冒险者需要上缴14个徽记以获得优秀品质的物品。若想获得更加强大的物品，他们需要上缴90个徽记。$B$B这个价格对崇敬级别的冒险者来说，可是说是完全合理的！但最强大的物品仍然是高价的。', `FemaleText_loc5`='當然可以，$n。$B$B黎明陣營裡屬於崇敬聲望的冒險者必須交出14個徽記才能購買精良級的物品。如果想購買更加強大的史詩級物品，他們就必須交出90個徽記。$B$B黎明的崇敬聲望者想獲得精良級的物品，這個代價是非常合理的!但史詩等級的物品仍需付出不少代價。', `FemaleText_loc7`='Por supuesto, $n.$B$BLos aventureros que el Alba cataloga de venerados deben entregar un total de 14 insignias para acceder a objetos excelentes. Para tener acceso a objetos de un poder mayor, tendrán que entregar un total de 90 insignias.$B$BAquellos que el Alba considere venerados encontrarán este precio bastante razonable. + El precio de los objetos todavía más poderosos es aún mayor.' WHERE `ID`=12232; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생각보다 상황이 훨씬 좋지 않습니다. 우리 동맹인 포세이큰은 공동의 적 스컬지와 싸우려고 이곳에 왔습니다.$B$B제 말을 믿으셔야 합니다. 포세이큰이 없었다면 유령의 땅은 벌써 사라졌을 것이며 스컬지는 지금쯤 영원노래 숲 전역을 한바탕 휩쓸고 있을 것입니다!$B$B영광스러웠던 과거에 우리 영토였던 땅을 되찾으려면 무엇보다도 그대의 도움이 필요합니다.', `MaleText_loc4`='情况比人们想象的要严峻得多。被遗忘者来这里是为了与我们组成同盟，共同对抗亡灵天灾。$B$B相信我，没有他们的帮助，我们将失去幽魂之地，而整个永歌森林也将被亡灵天灾侵占！$B$B但是我们仍然需要你伸出援手，帮我们夺回土地！', `MaleText_loc5`='情況比許多人所想的還要嚴重。被遺忘者是我們在這裡的盟友，幫助我們對抗共同的敵人，天譴軍團。$B$B當我這樣說的時候請相信我，沒有他們的話就不會有鬼魂之地，而且天譴軍團也會早已進入永歌森林!$B$B但更重要的是，我們需要你的幫助來重拾我們曾經驕傲的土地!', `MaleText_loc7`='La situación es más desalentadora de lo que se ha hecho creer a muchos. Los Renegados están aquí como aliados en la lucha contra nuestro enemigo común, la Plaga.$B$B¡Confía en mí cuando digo que sin ellos, las Tierras Fantasma estarían perdidas y la Plaga ya habría invadido todo el Bosque Canción Eterna!$B$B¡Pero, más que nada en el mundo, necesitamos tu ayuda para recobrar nuestras antaño gloriosas tierras!' WHERE `ID`=12233; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미란다, 확고한 동맹 평판을 얻은 모험가에게는 휘장을 몇 개나 받고 물건을 제공하는지 좀 알려주실래요?', `MaleText_loc4`='米兰达，你能告诉我，在崇拜声望级别的情况下，你所提供的物品需要多少徽记吗？', `MaleText_loc5`='米蘭達，能不能請你告訴我，聲望值到達崇拜的冒險者需要付出多少徽記才能夠獲得妳所提供的物品?', `MaleText_loc7`='Miranda, ¿podrías decirme cuántas insignias necesitan los aventureros exaltados para adquirir los objetos que ofreces?', `FemaleText_loc1`='미란다, 확고한 동맹 평판을 얻은 모험가에게는 휘장을 몇 개나 받고 물건을 제공하는지 좀 알려주실래요?', `FemaleText_loc4`='米兰达，你能告诉我，在崇拜声望级别的情况下，你所提供的物品需要多少徽记吗？', `FemaleText_loc5`='米蘭達，能不能請你告訴我，聲望值到達崇拜的冒險者需要付出多少徽記才能夠獲得妳所提供的物品?', `FemaleText_loc7`='Miranda, ¿podrías decirme cuántas insignias necesitan los aventureros exaltados para adquirir los objetos que ofreces?' WHERE `ID`=12234; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='가르쳐 드리고 말고요.$B$B은빛 여명회의 확고한 동맹 자격을 얻은 모험가들은 모두 12개의 휘장을 내면 최고급 장비를 얻을 수 있답니다. 더 강력한 물건을 얻으려면 모두 54개의 휘장을 내야 하지요.$B$B은빛 여명회의 확고한 동맹에게는 엄청난 할인 혜택을 제공해 드리는 거예요.', `FemaleText_loc4`='当然，$n。$B$B在银色黎明组织中拥有崇拜级别声望的冒险者需要上缴12个徽记以获得优秀的物品。若想获得更加强大的物品，他们需要上缴54个徽记。$B$B只有在银色黎明眼中被崇拜的人，才能获得最大的折扣。', `FemaleText_loc5`='當然可以，$n。$B$B黎明陣營裡屬於崇拜聲望的冒險者必須交出12個徽記才能夠購買精良級的物品。如果購買更加強大的史詩級物品，他們就必須交出54個徽記。$B$B黎明的崇拜聲望者享有最大的優惠。', `FemaleText_loc7`='Por supuesto, $n.$B$BLos aventureros que el Alba cataloga de exaltados deben entregar un total de 12 insignias para acceder a objetos excelentes. Para tener acceso a objetos de un poder mayor, tendrán que entregar un total de 54 insignias.$B$BAquellos que el Alba tiene por exaltados se benefician de mayores descuentos.' WHERE `ID`=12235; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당연히 가르쳐 드려야죠, $n!$B$B은빛 여명회로부터 약간 우호적 평판을 얻은 모험가는 모두 60개의 휘장을 내면 최고급 장비를 얻을 수 있답니다. 더 강력한 물건을 얻으려면 모두 220개의 휘장을 내야 하지요.$B$B은빛 여명회의 신뢰를 얻지 못한 분들께는 가격이 상당히 비싸답니다.', `FemaleText_loc4`='当然，$n。$B$B在银色黎明组织中拥有友善级别声望的冒险者需要上缴60个徽记以获得优秀的物品。若想获得更加强大的物品，他们需要上缴220个徽记。$B$B对于那些银色黎明尚不眷顾的冒险者来说，这个价格是非常之高的。', `FemaleText_loc5`='當然可以，$n。$B$B黎明陣營裡屬於友好聲望的冒險者必須交出60個徽記才能購買精良級的物品。如果想購買更加強大的史詩級物品，他們就必須交出220個徽記。$B$B我話先說在前頭，沒有獲得黎明好感的冒險者所需要付出的代價可是非常的高。', `FemaleText_loc7`='Por supuesto, $n.$B$BLos aventureros que el Alba cataloga de amistosos deben entregar un total de 60 insignias para acceder a objetos excelentes. Para tener acceso a objetos de un poder mayor, tendrán que entregar un total de 220 insignias.$B$BDebo admitir que el precio es bastante alto para aquellos que cuentan con el favor del Alba.' WHERE `ID`=12236; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약간 우호적 평판에 대해 말씀해 주십시오.', `MaleText_loc4`='友善。', `MaleText_loc5`='友好。', `MaleText_loc7`='Amistoso.', `FemaleText_loc1`='약간 우호적 평판에 대해 말씀해 주세요.', `FemaleText_loc4`='友善。', `FemaleText_loc5`='友好。', `FemaleText_loc7`='Amistoso.' WHERE `ID`=12237; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우호적 평판에 대해 말씀해 주십시오.', `MaleText_loc4`='尊敬。', `MaleText_loc5`='尊敬。', `MaleText_loc7`='Honorable.', `FemaleText_loc1`='우호적 평판에 대해 말씀해 주세요.', `FemaleText_loc4`='尊敬。', `FemaleText_loc5`='尊敬。', `FemaleText_loc7`='Honorable.' WHERE `ID`=12238; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='매우 우호적 평판에 대해 말씀해 주십시오.', `MaleText_loc4`='崇敬。', `MaleText_loc5`='崇敬。', `MaleText_loc7`='Venerado.', `FemaleText_loc1`='매우 우호적 평판에 대해 말씀해 주세요.', `FemaleText_loc4`='崇敬。', `FemaleText_loc5`='崇敬。', `FemaleText_loc7`='Venerado.' WHERE `ID`=12239; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='확고한 동맹 평판에 대해 말씀해 주십시오.', `MaleText_loc4`='崇拜。', `MaleText_loc5`='崇拜。', `MaleText_loc7`='Exaltado.', `FemaleText_loc1`='확고한 동맹 평판에 대해 말씀해 주세요.', `FemaleText_loc4`='崇拜。', `FemaleText_loc5`='崇拜。', `FemaleText_loc7`='Exaltado.' WHERE `ID`=12240; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 질문이 있습니다.', `MaleText_loc4`='我还有一个问题。', `MaleText_loc5`='我有另外一個問題。', `MaleText_loc7`='Tengo otra duda...', `FemaleText_loc1`='다른 질문이 있어요.', `FemaleText_loc4`='我还有一个问题。', `FemaleText_loc5`='我有另外一個問題。', `FemaleText_loc7`='Tengo otra duda...' WHERE `ID`=12241; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 좀비를 발견하고는 먹어치웁니다!', `MaleText_loc4`='%s准备吞噬一个僵尸！', `MaleText_loc5`='%s吞食了眼前一個殭屍!', `MaleText_loc7`='¡%s ve a otro zombi que devorar!' WHERE `ID`=12242; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c... 너는 우리 어둠의 세력이 이 세상을 물들이는 것을 절대 막지 못할 것이다. 자, 우리에게 몸을 맡겨라! 선택받은 자들의 반열에 들어서는 것이다!', `MaleText_loc4`='你无法阻止我们的暗影力量，$c。现在……加入我们吧！加入到我们天选之人的行列中来！', `MaleText_loc5`='你無法阻擋我們日益加深的陰影，$c。現在...加入我們!加入天選者的行列!', `MaleText_loc7`='No detendréis nuestra creciente sombra, $c. ¡Y ahora... uníos a nosotros! ¡Uníos a las filas de los Elegidos!' WHERE `ID`=12243; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 마법석은 영원노래 숲이 스컬지에 의해 오염되지 않도록 막아줍니다. 서부 마법석은 오래전에 파괴됐기 때문에 우리는 그 주변을 불태워야만 했습니다.$B$B내가 살아 있는 한 나머지 마법석이 파괴되도록 내버려두지 않을 겁니다. 맹세합니다.', `MaleText_loc4`='这些符石保护着永歌森林不被天灾所污染。西面的符石很久以前就失效了，迫使我们焚烧它周围的土地。$B$B我发誓，只要我还活着，我就不会允许剩余的符石失效。', `MaleText_loc5`='這些符文石保護永歌森林的大地不受天譴軍團污染。西邊的符文石很久前就失去作用了，逼迫我們燃燒它周圍的土壤。$B$B只要我還活著我就絕不允許剩下的符文石再次失效。我發誓。', `MaleText_loc7`='Estas piedras rúnicas protegen las tierras de Canción Eterna de ser contaminadas por la Plaga. La piedra rúnica del oeste fracasó hace mucho, forzándonos a quemar la tierra que había a su alrededor.$B$BMientras viva, no permitiré que las piedras rúnicas restantes nos fallen. Tal es mi juramento.' WHERE `ID`=12244; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아직 모든 방법을 시도해본 것은 아닙니다. 이 상황을 벗어날 수 있는 방법을 한 번 생각해 봅시다.', `FemaleText_loc4`='嗯，你显然不是到这里来一边喝茶一边聊天的。让我们看看你能帮什么忙吧。', `FemaleText_loc5`='嗯，你不是大老遠跑來喝杯茶的吧。來看看你能幫什麼忙讓我們脫離這樣的情況。', `FemaleText_loc7`='Bueno, no has venido hasta aquí para parlotear con una taza de té en la mano. Veamos cómo podrías ayudarnos a salir de esta situación.' WHERE `ID`=12245; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은빛십자군은 그저 옛날 집단이라고 말하는 자들이 있지. 나도 그들과 같이 말하는 사람이지만, 스컬지가 쓰러졌기 때문은 아니오.$b$b아니... 그들의 고집스러운 방식 때문이지. 그들은 자신들이 버린 교회의 방식으로 너무 많이 흘러갔소. 너무 엄격하고, 명예와 명령에 너무 좌지우지하지. 어떻게 해서든 내가 바돌로매에게 말하려고 하는 게 바로 이거요.$b$b물론 약간 강경론적으로 들릴 순 있지만, 좋은 논쟁거리는 될 거요.', `MaleText_loc4`='有些人认为银色黎明已经是明日黄花。我也持相同的观点，但不是因为天灾军团的威胁已经消除。$b$b不……真正的原因是他们因循守旧的行事风格。他们变得和其努力摆脱的教会越来越像——太过刻板，太过受制于荣耀与秩序。总之，这正是我想要说给巴萨罗梅听的。$b$b当然，这听起来有些过于激进，不过应该会激发一次有意义的辩论。', `MaleText_loc5`='有些人會說銀白十字軍已經過時了，我就是這樣認為的其中一人。會有這樣的想法不是因為天譴軍團的毀滅。$b$b原因是...他們過於固執了。他們變得與最早分離出來的教會太像，不知變通，以及過於重視榮耀和命令。這是我不斷想跟巴薩羅梅所說的。$b$b當然，這聽起來是有點激進，但卻是個很不錯的論點。', `MaleText_loc7`='Hay quien dice que la Cruzada Argenta es una reliquia del pasado. Yo soy uno de ellos, pero no porque la Plaga haya caído.$b$bNo... Es por su tozudez. Se han convertido en algo demasiado parecido a la iglesia de la que se escindieron: demasiado rígidos, demasiado sometidos al honor y al orden. Es lo que intento decirle a Barthalomew, en cualquier caso.$b$bSé que suena a demagogia, pero queda bien en los debates.' WHERE `ID`=12246; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들이 고르고 고른 게 고작 당신이란 말이오?$B$B<한껏 웃음을 터뜨리는 오마리온>$B$B당신은 아직 켈투자드 같은 괴물과 맞설 준비가 안 됐소. 먼저 도전했던 이들과 마찬가지로 놈의 부하들에게 목숨을 잃게 될 것이오...$B$B난 여기서 죽을 테니 그냥 내버려 두시오. 당신 같은 자를 영웅이라 칭송하는 세계로는 돌아가고 싶지 않소이다.', `MaleText_loc4`='这就是他们的最高水平了吗？$B$B<奥玛里恩大笑起来。>$B$B看来你还没有对抗一个像克尔苏加德这样的怪物的决心呀。别说他本人，你连他的仆人都会打不过的，就像之前那些去白白送命的人一样……$B$B别管我了，让我死吧，活在一个你这样的家伙就能被称作勇士的世界里真是伤心伤肺。', `MaleText_loc5`='他們充其量就只能這樣嗎?$B$B<歐瑪利安捧腹大笑。>$B$B你沒有堅定的決心要面對殘暴的科爾蘇加德。你會在他爪牙底下被捏個粉碎－就像你前面的一堆犧牲者...$b$b讓我死在這裡吧。我才不要回到那個世界為你這樣的人奮戰。', `MaleText_loc7`='¿Eso es todo lo que saben hacer?$B$B<Omarion reúne fuerzas para reírse.>$B$BNo tienen lo que hay que tener para enfrentarse a un ser tan monstruoso como Kel''Thuzad. Caerán antes sus esbirros, al igual que los que vinieron antes que ustedes...$B$BY ahora déjenme morir. Me niego a regresar a un mundo que defiende a los de tu calaña.' WHERE `ID`=12247; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='믿을 수 없군... 대체 어떤 목표가 있었기에 이곳 전당들을 헤쳐나올 수 있었단 말이오? 아, 당신의 몸속에서 타오르는 정의감이 느껴지는군.$B$B내 생명은 얼마 남지 않았소. 내가 지닌 지식을 이 세계에 전수해야만 하오. 그래서 내가 여기 있는 거지.$B$B당신, 혹시 기술의 대가인가?', `MaleText_loc4`='真的吗？某个带着理想穿过这些大厅的$r？啊，正义之火正在你心中熊熊燃烧着。$B$B我的生命很快就要终结了，但我家世代传承下来的智慧必须延续下去。这就是我来这里的所有原因。$B$B你有精通任何制造技巧吗？', `MaleText_loc5`='這行嗎?打算衝進這些廳堂?好，正義之火將會在你體內燃燒，$r。$B$B我的一生很快就要走到盡頭了，但是我要把我的知識貢獻給全世界。畢竟，這就是，為什麼我現在在這裡的原因。$B$B你是買賣的專家嗎?', `MaleText_loc7`='¿Podría ser? ¿Alguien que pasa por estas salas con un propósito? Sí, el fuego de los justos arde en tu interior, $r.$B$BMi vida pronto llegará a su fin pero antes debo compartir mis conocimientos con el mundo. Después de todo, por eso estoy aquí.$B$B¿Dominas algún oficio?' WHERE `ID`=12248; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 날 찾아오다니 이런 영광이 또 어디 있단 말이오? 하지만 슬프게도 너무 늦었구려. 난 곧 이 세상을 떠날 것이오. 그러나... 나에게는 아주 많은 지식이 있소이다. 여기 내 머릿속에 담긴 많은 것들이... 이 사악한 요새의 짐승들로부터 이 세계를 구하는 데 큰 도움이 될 것이오.$B$B만약 당신이 기술의 대가라면... 내 지식을 물려받아 이 세계를 구할 수 있을 것이오.', `MaleText_loc4`='你的到来让我倍感觉欣慰，$r。哎，我的时间真的不多了，或许我马上就要离开这个世界了，可……我的智慧……我脑海中容纳了那么多东西。那么可以帮助你们击败隐藏在这座城堡中的邪恶堕落腐朽势力的智慧。$B$B智慧的火种绝对不能熄灭……你有精通任何制造技艺吗……对啊，或许你能继承这些知识，并用它拯救这个世界。', `MaleText_loc5`='你的到來讓我感到榮耀，$r。但是對我來說太遲了。我不久就要離開人世了，但是...我飽讀詩書、身懷絕技。我腦袋裡裝了很多知識。多到能幫助這個世界躲開這墮落的野獸城堡。$B$B如果你精通買賣...對，也許你可以傳承我的知識來拯救這個世界。', `MaleText_loc7`='Tu presencia me honra, $r. Por desgracia, es demasiado tarde para mí. Pronto abandonaré este mundo pero... Sé muchas cosas. Mi cabeza alberga gran conocimiento que podría ayudar al mundo a defenderse de las bestias de esta ciudadela de depravación.$B$BQuizás si dominaras algún oficio... Sí, podrías heredar mis conocimientos y utilizarlos para salvar el mundo.' WHERE `ID`=12249; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 재봉술의 대가입니다, 오마리온!', `MaleText_loc4`='我是一个大师级裁缝，奥玛里恩。', `MaleText_loc5`='我是裁縫師，歐瑪利安。', `MaleText_loc7`='Soy un maestro sastre, Omarion.', `FemaleText_loc1`='저는 재봉술의 대가예요, 오마리온!', `FemaleText_loc4`='我是一个大师级裁缝，奥玛里恩。', `FemaleText_loc5`='我是裁縫師，歐瑪利安。', `FemaleText_loc7`='Soy una maestra sastra, Omarion.' WHERE `ID`=12251; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='재봉술? 아주 잘됐군. 뭘 배우고 싶소?', `MaleText_loc4`='一个裁缝，是吗？非常好，你想学些什么，裁缝？', `MaleText_loc5`='裁縫師，是嗎?很好。你想學什麼呢，裁縫師?', `MaleText_loc7`='¿$gSastre:Sastra;, eh? Muy bien. ¿Sobre qué te gustaría aprender, $gsastre:sastra;?' WHERE `ID`=12252; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빙하의 조끼를 만드는 법을 배우고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='冰川外衣。', `MaleText_loc5`='冰川外衣。', `MaleText_loc7`='Jubón glacial.', `FemaleText_loc1`='빙하의 조끼를 만드는 법을 배우고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='冰川外衣。', `FemaleText_loc5`='冰川外衣。', `FemaleText_loc7`='Jubón glacial.' WHERE `ID`=12253; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빙하의 망토를 만드는 법을 배우고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='冰川披风。', `MaleText_loc5`='冰川披風。', `MaleText_loc7`='Capa helada.', `FemaleText_loc1`='빙하의 망토를 만드는 법을 배우고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='冰川披风。', `FemaleText_loc5`='冰川披風。', `FemaleText_loc7`='Capa helada.' WHERE `ID`=12254; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빙하의 장갑을 만드는 법을 배우고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='冰川手套。', `MaleText_loc5`='冰川手套。', `MaleText_loc7`='Guantes helados.', `FemaleText_loc1`='빙하의 장갑을 만드는 법을 배우고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='冰川手套。', `FemaleText_loc5`='冰川手套。', `FemaleText_loc7`='Guantes helados.' WHERE `ID`=12255; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빙하의 손목보호대 만드는 법을 배우고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='冰川护腕。', `MaleText_loc5`='冰川腕帶。', `MaleText_loc7`='Muñequeras glaciales.', `FemaleText_loc1`='빙하의 손목보호대 만드는 법을 배우고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='冰川护腕。', `FemaleText_loc5`='冰川腕帶。', `FemaleText_loc7`='Muñequeras glaciales.' WHERE `ID`=12256; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 가죽세공의 대가입니다, 오마리온!', `MaleText_loc4`='我是一个大师级制皮师，奥玛里恩。', `MaleText_loc5`='我是製皮大師，歐瑪利安。', `MaleText_loc7`='Soy un maestro peletero, Omarion.', `FemaleText_loc1`='저는 가죽세공의 대가예요, 오마리온!', `FemaleText_loc4`='我是一个大师级制皮师，奥玛里恩。', `FemaleText_loc5`='我是製皮大師，歐瑪利安。', `FemaleText_loc7`='Soy una maestra peletera, Omarion.' WHERE `ID`=12257; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신에게 가르쳐줄 만한 게 있을 것 같아... 자, 무엇을 배우고 싶은지 골라 보시오.', `MaleText_loc4`='或许我能教你些什么……', `MaleText_loc5`='也許我能教你些什麼...', `MaleText_loc7`='Quizás pueda enseñarte algo...' WHERE `ID`=12258; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼어붙은 미늘 가슴보호갑 만드는 법을 배우고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='寒鳞胸甲。', `MaleText_loc5`='冰鱗胸甲。', `MaleText_loc7`='Peto de escamas heladas.', `FemaleText_loc1`='얼어붙은 미늘 가슴보호갑 만드는 법을 배우고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='寒鳞胸甲。', `FemaleText_loc5`='冰鱗胸甲。', `FemaleText_loc7`='Peto de escamas heladas.' WHERE `ID`=12259; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼어붙은 미늘 건틀릿 만드는 법을 배우고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='寒鳞护手。', `MaleText_loc5`='冰鱗護手。', `MaleText_loc7`='Guanteletes de escamas heladas.', `FemaleText_loc1`='얼어붙은 미늘 건틀릿 만드는 법을 배우고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='寒鳞护手。', `FemaleText_loc5`='冰鱗護手。', `FemaleText_loc7`='Guanteletes de escamas heladas.' WHERE `ID`=12260; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼어붙은 미늘 팔보호구 만드는 법을 배우고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='寒鳞护腕。', `MaleText_loc5`='冰鱗護腕。', `MaleText_loc7`='Brazales de escamas heladas.', `FemaleText_loc1`='얼어붙은 미늘 팔보호구 만드는 법을 배우고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='寒鳞护腕。', `FemaleText_loc5`='冰鱗護腕。', `FemaleText_loc7`='Gracias. Nunca debí abandonar el Bosque de Argénteos.' WHERE `ID`=12261; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='북극의 튜닉 만드는 법을 배우고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='北极外套。', `MaleText_loc5`='極地外套。', `MaleText_loc7`='Guerrera polar.', `FemaleText_loc1`='북극의 튜닉 만드는 법을 배우고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='北极外套。', `FemaleText_loc5`='極地外套。', `FemaleText_loc7`='Guerrera polar.' WHERE `ID`=12262; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='북극의 장갑 만드는 법을 배우고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='北极手套。', `MaleText_loc5`='極地手套。', `MaleText_loc7`='Guantes polares.', `FemaleText_loc1`='북극의 장갑 만드는 법을 배우고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='北极手套。', `FemaleText_loc5`='極地手套。', `FemaleText_loc7`='<Administra la pócima recuperadora.>' WHERE `ID`=12263; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='북극의 팔보호구 만드는 법을 배우고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='北极护腕。', `MaleText_loc5`='極地護腕。', `MaleText_loc7`='Brazales polares.', `FemaleText_loc1`='북극의 팔보호구 만드는 법을 배우고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='北极护腕。', `FemaleText_loc5`='極地護腕。', `FemaleText_loc7`='Brazales polares.' WHERE `ID`=12264; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 나에겐 당신이 원하는 지식이 있소이다. 배우고 싶은 게 뭐요?', `MaleText_loc4`='我有你需要的东西，$c。', `MaleText_loc5`='我有你需要的東西，$c。', `MaleText_loc7`='Tengo lo que necesitas, $c.' WHERE `ID`=12265; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼음파멸 가슴보호갑을 만드는 법을 배우고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='破冰胸甲。', `MaleText_loc5`='冰剋胸甲。', `MaleText_loc7`='Peto deliriohelado.', `FemaleText_loc1`='얼음파멸 가슴보호갑을 만드는 법을 배우고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='破冰胸甲。', `FemaleText_loc5`='冰剋胸甲。', `FemaleText_loc7`='Peto deliriohelado.' WHERE `ID`=12266; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼음파멸 건틀릿을 만드는 법을 배우고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='破冰护手。', `MaleText_loc5`='冰剋護手。', `MaleText_loc7`='Guanteletes deliriohelado.', `FemaleText_loc1`='얼음파멸 건틀릿을 만드는 법을 배우고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='破冰护手。', `FemaleText_loc5`='冰剋護手。', `FemaleText_loc7`='Guanteletes deliriohelado.' WHERE `ID`=12267; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼음파멸 팔보호구 만드는 법을 배우고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='破冰护腕。', `MaleText_loc5`='冰剋護腕。', `MaleText_loc7`='Brazales deliriohelado.', `FemaleText_loc1`='얼음파멸 팔보호구 만드는 법을 배우고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='破冰护腕。', `FemaleText_loc5`='冰剋護腕。', `FemaleText_loc7`='Brazales deliriohelado.' WHERE `ID`=12268; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 대장기술의 대가입니다, 오마리온!', `MaleText_loc4`='我是一个大师级铁匠，奥玛里恩。', `MaleText_loc5`='我是鐵匠大師，歐瑪利安。', `MaleText_loc7`='Soy un maestro herrero, Omarion.', `FemaleText_loc1`='저는 대장기술의 대가예요, 오마리온!', `FemaleText_loc4`='我是一个大师级铁匠，奥玛里恩。', `FemaleText_loc5`='我是鐵匠大師，歐瑪利安。', `FemaleText_loc7`='Soy una maestra herrera, Omarion.' WHERE `ID`=12269; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이만 가보겠습니다. 악의 기운이 꿈틀대고 있군요. 편히 잠드십시오, 오마리온!', `MaleText_loc4`='我得走了。邪恶正在临近。自己小心了，奥玛里恩。', `MaleText_loc5`='我該走了。惡魔蠢蠢欲動。死吧，歐瑪利安。', `MaleText_loc7`='He de irme. El mal se agita. Muere en paz, Omarion.', `FemaleText_loc1`='이만 가볼게요. 악의 기운이 꿈틀대고 있어요. 부디 편히 잠드세요, 오마리온!', `FemaleText_loc4`='我得走了。邪恶正在临近。自己小心了，奥玛里恩。', `FemaleText_loc5`='我該走了。惡魔蠢蠢欲動。死吧，歐瑪利安。', `FemaleText_loc7`='He de irme. El mal se agita. Muere en paz, Omarion.' WHERE `ID`=12270; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 날아갈 수 있는 곳을 알려 주십시오.', `MaleText_loc4`='告诉我可以飞到哪里去。', `MaleText_loc5`='告訴我可以飛往那些地方。', `MaleText_loc7`='Muéstrame adónde puedo ir volando.', `FemaleText_loc1`='제가 날아갈 수 있는 곳을 알려 주세요.', `FemaleText_loc4`='告诉我可以飞到哪里去。', `FemaleText_loc5`='告訴我可以飛往那些地方。', `FemaleText_loc7`='Muéstrame adónde puedo ir volando.' WHERE `ID`=12271; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 마지막 힘을 근처의 마법석으로 방출하여 성공적으로 재가동시킵니다.', `MaleText_loc4`='%s将最后的力量灌注到附近的符石中，成功地激活了它。', `MaleText_loc5`='%s將它最後的能量釋放進附近的符文石中，成功地重新啟動它。', `MaleText_loc7`='%s libera lo que queda de sus fuerzas en la piedra rúnica cercana, y consigue reactivarla.' WHERE `ID`=12272; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어느 날 밤 거장 오마리온이 홀연히 사라졌네. 마치 바람에 실린 방귀처럼... 휙 하고 사라졌지! 흥, 이제 최전선의 병사들에게 필요한 물건을 만들어 줄 수 있는 건 이 몸밖에 없단 말일세.', `MaleText_loc4`='大工匠奥玛里恩某个晚上消失了。就像是风中的柳絮一样……呼地一声就没了！好吧，现在我就是唯一能够为前线的那帮家伙打造装备的人了。', `MaleText_loc5`='在某個夜裡工匠大師歐瑪利安突然消失了。就像風中的號角聲...咻!消失了!呸，現在只剩下我一個人幫前線的戰士們鑄造東西了。', `MaleText_loc7`='El maestro artesano Omarion simplemente desapareció una noche, como un susurro al viento... ¡Paf! ¡Y desapareció! Ahora soy el único que puede fabricar los objetos para los chicos que están en primera línea de batalla.' WHERE `ID`=12273; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물건을 보여주십시오, 빌헬름!', `MaleText_loc4`='让我看看你的货物，威尔海姆。', `MaleText_loc5`='留心點，維爾海姆。', `MaleText_loc7`='Enséñame tus mercancías, Wilhelm.', `FemaleText_loc1`='물건을 보여주세요, 빌헬름!', `FemaleText_loc4`='让我看看你的货物，威尔海姆。', `FemaleText_loc5`='留心點，維爾海姆。', `FemaleText_loc7`='Enséñame tus mercancías, Wilhelm.' WHERE `ID`=12274; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 행동은 그냥 넘길 수가 없다!', `MaleText_loc4`='你的行为是无法得到宽恕的！', `MaleText_loc5`='我們無法容忍你的行為!', `MaleText_loc7`='¡No vamos a tolerar tus acciones!', `FemaleText_loc1`='네 행동은 그냥 넘길 수가 없다!', `FemaleText_loc4`='你的行为是无法得到宽恕的！', `FemaleText_loc5`='我們無法容忍你的行為!', `FemaleText_loc7`='¡No vamos a tolerar tus acciones!' WHERE `ID`=12275; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳 규율에 따라 처벌하겠다, 이교도여!', `MaleText_loc4`='你将被我们的律法所审判，异教徒！', `MaleText_loc5`='在這裡就要遵守我們的規則，無賴!', `MaleText_loc7`='¡Deberás atenerte a nuestras reglas, bellaco!', `FemaleText_loc1`='이곳 규율에 따라 처벌하겠다, 이교도여!', `FemaleText_loc4`='你将被我们的律法所审判，异教徒！', `FemaleText_loc5`='在這裡就要遵守我們的規則，無賴!', `FemaleText_loc7`='¡Deberás atenerte a nuestras reglas, bellaco!' WHERE `ID`=12276; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무기를 내려놓아라! 원한을 풀고자 한들 이곳에서는 아무 소용없다!', `MaleText_loc4`='放下武器，你们胆敢在这里造次！', `MaleText_loc5`='放下武器，這裡容不下你的仇恨!', `MaleText_loc7`='¡Bajen las armas, sus contiendas no tienen cabida en este lugar!', `FemaleText_loc1`='무기를 내려놓아라! 원한을 풀고자 한들 이곳에서는 아무 소용없다!', `FemaleText_loc4`='放下武器，你们胆敢在这里造次！', `FemaleText_loc5`='放下武器，這裡容不下你的仇恨!', `FemaleText_loc7`='¡Bajen las armas, sus contiendas no tienen cabida en este lugar!' WHERE `ID`=12277; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='유령의 땅에서 신도레이와 포세이큰은 공동의 목표가 있습니다. 우리는 함께 스컬지를 물리칠 것입니다. 혹시 누가 압니까? 아웃랜드로 진출하려는 우리의 목표에 포세이큰이 소중한 동맹이 될지...', `MaleText_loc4`='$n，辛多雷和被遗忘者在幽魂之地的目标是一致的。我们将共同击败亡灵天灾，或许在我们进军外域的过程中，被遗忘者也将成为最有价值的盟友……谁知道呢。', `MaleText_loc5`='辛多雷和被遺忘者在鬼魂之地有共同目標，$n。我們會一起打敗天譴軍團的，而且誰知道...搞不好被遺忘者是攻進外域的得力助手。', `MaleText_loc7`='Los sin''dorei y los Renegados comparten su objetivo en las Tierras Fantasma, $n. Juntos acabaremos con la Plaga y quién sabe... tal vez los Renegados sean valiosos aliados en nuestro intento de alcanzar Terrallende.' WHERE `ID`=12278; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오마리온, 저는 장인이 아닙니다. 그래도 절 도와주실 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='奥玛里恩，我不是一个工匠，你还能帮助我吗？', `MaleText_loc5`='歐瑪利安，我不是工匠。你還能幫我嗎?', `MaleText_loc7`='Omarion, yo no soy artesano. ¿Puedes ayudarme de todos modos?', `FemaleText_loc1`='오마리온, 저는 장인이 아니에요. 그래도 절 도와주실 수 있나요?', `FemaleText_loc4`='奥玛里恩，我不是一个工匠，你还能帮助我吗？', `FemaleText_loc5`='歐瑪利安，我不是工匠。你還能幫我嗎?', `FemaleText_loc7`='Omarion, yo no soy artesana. ¿Puedes ayudarme de todos modos?' WHERE `ID`=12279; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<조그만 소리로 무언가 투덜대는 오마리온>$B$B물론 도와줄 수는 있소. 이것은 죽어가는 나의 소원이자... 마지막 희망이오. 자, 이 안내서를 받으시오. 내가 알고 있는 모든 지식, 지난 30년간 고달팠던 삶을 통해 내가 배운 모든 것이 적혀 있소이다. 아무짝에도 쓸모없는 내 제자 놈에게 전해 주시오. 아마도 희망의 빛 예배당에 그 뚱뚱한 궁둥이를 붙이고 앉아 있을 것이오.', `MaleText_loc4`='<奥玛里恩一边喘息着一边叙述着什么。>$B$B当然，我可以帮助你，亲爱的$g小伙子:姑娘;。这是我死前……最后一个愿望了。请拿走这本手册吧。上面的信息是我三十年来所继承并学习到的全部家学。把它带给我那个傻得可爱的学徒，他或许还傻傻地坐在圣光之愿礼拜堂门口等我回去呢。', `MaleText_loc5`='<歐瑪利安嘴裡咕噥說著什麼。>$B$B但是我當然可以幫你，親愛的$g男孩:女孩;。這是我夢寐以求的希望...我最後的渴求。拜託，拿著這本手冊。裡面的資料是我過去30年來悲慘的人生中所有知識的總整理。把這本手冊交給我那一無是處的學徒，他肥胖的身軀應該就坐在聖光之願禮拜堂。', `MaleText_loc7`='<Omarion dice algo por lo bajo.>$B$BPor supuesto que puedo ayudarte, $gchico:chica;. Es lo que quiero... mi último deseo antes de morir. Por favor, coge este manual. Sus páginas contienen todo mi saber y todo lo que he aprendido en los últimos 30 años de mi miserable vida. Entrégale el manual a mi inepto aprendiz que sin duda estará repanchingado en la Capilla de la Esperanza de la Luz.' WHERE `ID`=12280; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙습니다, 오마리온! 당신은 이 세계를 위해 큰일을 하신 겁니다.', `MaleText_loc4`='谢谢你，奥玛里恩。今天你的盔甲让一支军队得以避免伤亡。', `MaleText_loc5`='謝謝你，歐瑪利安。你為小隊擊出了決定命運的一擊。', `MaleText_loc7`='Gracias, Omarion. Hoy has asestado un duro golpe al equipo.', `FemaleText_loc1`='고맙습니다, 오마리온! 당신은 이 세계를 위해 큰일을 하신 거예요.', `FemaleText_loc4`='谢谢你，奥玛里恩。今天你的盔甲让一支军队得以避免伤亡。', `FemaleText_loc5`='謝謝你，歐瑪利安。你為小隊擊出了決定命運的一擊。', `FemaleText_loc7`='Gracias, Omarion. Hoy has asestado un duro golpe al equipo.' WHERE `ID`=12281; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<조용히 신음하는 타르시스>$B$B아직 얘기를 나눌 시간은 있을 거야... 잘 들으시오, 필멸의 존재여.$B$B나는 오랫동안 황천을 조사해 왔소. 악마의 군주와 계약을 맺고 사악한 짓을 서슴없이 저질렀지...$B$B<기침을 하며 손에 피를 토하는 타르시스>$B$B엘룬... 심지어 엘룬께서조차 날 버렸다고 한다면 어느 정도인지 짐작이 되나, $r? 여기서 지금 이대로 죽고 싶...', `MaleText_loc4`='<塔希斯呻吟着>$B$B或许还有时间……听仔细了，凡人。$B$B我穿越了虚空，我探索了未知的世界……我与一个强大的邪恶存在定下了微妙的协议……$B$B<塔希斯咳出了鲜血。>$B$B你……你是否能相信，即使是艾露恩也不再怜悯我，$r？现在我要死在这里了，要以这种方式……', `MaleText_loc5`='<塔希斯呻吟。>$B$B或許還有時間...仔細聽好，凡人。$B$B我在時間與空間裡搜索。和一個極度邪惡的惡魔主人打過交道...$b$b<塔希斯在手中咳出血來。>$B$B你會...你會相信就連伊露恩也不理我了嗎，$r?死在這裡，現在這樣的情勢之下...', `MaleText_loc7`='<Tarsis refunfuña.>$B$BPuede que todavía quede tiempo... Escucha con atención, mortal.$B$BA través del Vacío y del tiempo he buscado. Con grandes males e infamias me he encontrado...$B$B<Tarsis tose sangre sobre sus manos.>$B$B¿Puedes... puedes creer que incluso Elune me ha dado la espalda, $r? Morir aquí, de este modo...' WHERE `ID`=12282; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그게 무슨 말입니까?', `MaleText_loc4`='你在说些什么，法师？', `MaleText_loc5`='你在說什麼，法師?', `MaleText_loc7`='¿De qué estás hablando, mago?', `FemaleText_loc1`='그게 무슨 말인가요?', `FemaleText_loc4`='你在说些什么，法师？', `FemaleText_loc5`='你在說什麼，法師?', `FemaleText_loc7`='¿De qué estás hablando, mago?' WHERE `ID`=12283; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 끔찍한... 아주 끔찍한 짓을 저질렀소...$B$B<흐느끼기 시작하는 타르시스>', `MaleText_loc4`='我所犯下的错误……多么可怕的错误……$B$B<塔希斯的声音呜咽了起来。>', `MaleText_loc5`='我做過的事...這樣恐怖的事...$b$b<塔希斯開始啜泣。>', `MaleText_loc7`='Las cosas que he hecho... cosas horribles...$B$B<Tarsis comienza a sollozar.>' WHERE `ID`=12284; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 그런 짓을 저질렀습니까?', `MaleText_loc4`='你到底做了什么可怕的事？', `MaleText_loc5`='你為什麼要做出這樣恐怖的事?', `MaleText_loc7`='¿Por qué has hecho cosas tan horribles?', `FemaleText_loc1`='왜 그런 짓을 저질렀나요?', `FemaleText_loc4`='你到底做了什么可怕的事？', `FemaleText_loc5`='你為什麼要做出這樣恐怖的事?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué has hecho cosas tan horribles?' WHERE `ID`=12285; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$r|1이여;여;, 나는 고대의 명가요. 지금은 아무 소용없지만... 하지만 한때 명가의 일원들이 세계를 통치하던 시절이 있었지. 지금으로부터 만 년 전...', `MaleText_loc4`='我是一名上层精灵，$r。虽然这个词语现在已经不能代表什么了，但很久以前，这个世界曾被上层精灵所统治。一万年过去了……', `MaleText_loc5`='我是個精靈貴族，$r。現在已經沒有意義了。雖然，曾有一段時間，這個世界是被精靈貴族所統治的。一萬年過去了...', `MaleText_loc7`='Soy un Altonato, $r. Eso ya no importa. Sin embargo, hubo un tiempo en el que este mundo estaba gobernado por Ilustres. De eso hace miles de años...' WHERE `ID`=12286; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이해가 되지 않는군요.', `MaleText_loc4`='我还是不理解。', `MaleText_loc5`='我還是不明白。', `MaleText_loc7`='Sigo sin comprender.', `FemaleText_loc1`='이해가 되지 않는군요.', `FemaleText_loc4`='我还是不理解。', `FemaleText_loc5`='我還是不明白。', `FemaleText_loc7`='Sigo sin comprender.' WHERE `ID`=12287; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필멸의 존재여, 나는 그것을 되찾으려 했소. 아티쉬... 아티쉬로부터 새로운 명가의 시대를 열어보려고 했지. 모든 것을 되돌리려 했소. 심지어 여왕까지도...', `MaleText_loc4`='我一定会把它找回来的，凡人。埃提耶什……有了它，我就可以重建上层精灵社会。我一定会把它找到的。就算是女王……', `MaleText_loc5`='我會把它拿回來的，凡人。阿泰絲...我會用它來使精靈貴族獲得新生。我會讓他們全都復原。就連我們的女王也是...', `MaleText_loc7`='Lo recuperaré, mortal. Recuperaré a Atiesh... y con él traeré de nuevo a los Altonato al mundo. Haré que todo sea como antes. Traeré de vuelta incluso a la Reina...' WHERE `ID`=12288; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대마법사님, 말도 안 되는 소리를 하시는군요.', `MaleText_loc4`='你似乎有妄想症了，法师。', `MaleText_loc5`='你在胡說八道，法師。', `MaleText_loc7`='Estás divagando, mago.', `FemaleText_loc1`='대마법사님, 말도 안 되는 소리를 하시네요.', `FemaleText_loc4`='你似乎有妄想症了，法师。', `FemaleText_loc5`='你在胡說八道，法師。', `FemaleText_loc7`='Estás divagando, mago.' WHERE `ID`=12289; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<당신의 멱살을 힘겹게 잡는 타르시스. 비록 죽음을 눈앞에 두고 있었지만 그의 눈에서 상상조차 할 수 없는 힘이 느껴집니다.>$B$B그렇게 생각하시오? 그렇다면, 잘 들으시오. 지금부터 더욱 말도 안 되는 소리가 이어질 테니... 이 요새에는 내가 일생을 바쳐 이룩한 업적이 있소. 바로 부서진 지팡이 조각들의 정확한 위치 말이오.', `MaleText_loc4`='<塔希斯抓住了你的领子，他显得十分虚弱。就算是这样一个虚弱的人，你仍能从他眼中看见令人难以想象的光芒。>$B$B妄想症？仔细给我听好了，更没有意义的妄想就被我说出来了。这座城堡中拥有我毕生追寻的东西，我已经知道了每一块法杖碎片的确切位置。', `MaleText_loc5`='<塔希斯虛弱地抓住你的衣領。即使瀕臨死亡你也在他的眼中看到難以想像的力量。>$B$B我是嗎?那麼仔細聽好，因為有更多的瘋言瘋語要從我嘴裡說出來了。在堡壘裡面你會發現我畢生的傑作:每一塊碎裂的法杖碎片的所在位置。', `MaleText_loc7`='<Tarsis te agarra débilmente por el cuello. Hasta en la muerte ves un poder inimaginable en sus ojos.>$B$B¿Lo soy? Entonces escucha atentamente, pues hay más tonterías a punto de escapar de mis labios. En esta ciudadela encontrarás el trabajo de mi vida: la ubicación exacta de cada fragmento del bastón astillado.' WHERE `ID`=12290; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 지팡이 말입니까?', `MaleText_loc4`='什么法杖？', `MaleText_loc5`='什麼法杖?', `MaleText_loc7`='¿Qué báculo?', `FemaleText_loc1`='무슨 지팡이 말인가요?', `FemaleText_loc4`='什么法杖？', `FemaleText_loc5`='什麼法杖?', `FemaleText_loc7`='¿Qué báculo?' WHERE `ID`=12291; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아티쉬, 수호자의 지팡이 말이오. 그 지팡이는 수 세대에 걸쳐 티리스팔의 수호자에게 전해져 왔소. 그 지팡이가 살게라스에게 오염됐소이다. 최후의 수호자, 메디브의 지팡이가 말이오.', `MaleText_loc4`='埃提耶什，守护者的传说之杖。这把法杖是提瑞斯法守护者历代相传之物。但它已被萨格拉斯所污染。它是最后一任守护者的武器，麦迪文的法杖。', `MaleText_loc5`='阿泰絲，守護者之杖。那個法杖一直以來都在每個提里斯法的守護者間流傳著。法杖後來被薩格拉斯腐敗。最後一名守護者的法杖。麥迪文的法杖。', `MaleText_loc7`='Atiesh, el gran báculo del guardián. El báculo heredado a través de los siglos por cada uno de los guardianes de Tirisfal. El báculo corrompido por Sargeras. El báculo del último guardián. El báculo de Medivh.' WHERE `ID`=12292; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그것을 되찾으려 했다고 하셨는데, 무슨 뜻입니까?', `MaleText_loc4`='你说你终究会找回它，这是什么意思？', `MaleText_loc5`='你說你會把它奪回來。那是什麼意思?', `MaleText_loc7`='Dijiste que lo recuperarías. ¿Qué significa eso?', `FemaleText_loc1`='그것을 되찾으려 했다고 하셨는데, 무슨 뜻이죠?', `FemaleText_loc4`='你说你终究会找回它，这是什么意思？', `FemaleText_loc5`='你說你會把它奪回來。那是什麼意思?', `FemaleText_loc7`='Dijiste que lo recuperarías. ¿Qué significa eso?' WHERE `ID`=12293; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<눈빛이 빛나는 타르시스>$B$B나는 한때 그 지팡이를 손에 넣었지... 키린 토의 경고에도 그것을 독차지했다오. 필멸의 존재여, 그 지팡이가 내 손에 있었단 말이오... 무한한 힘, 원하는 것은 무엇이든 할 수 있는 힘. 금세 다시 뺏기기는 했지만 난 힘의 맛을 보고 말았던 것이오... 그 힘이 가져다주는 거역할 수 없는 힘을 잊지 못해 이 모든 사태가 벌어진 것이오.', `MaleText_loc4`='<塔希斯的眼神亮了起来。>$B$B我曾拥有过它……我曾不顾肯瑞托议会的警告而拥有过它。我拥有过它啊，凡人……那无尽的力量。力量就是我追寻的一切，我追寻的……一切。时光稍瞬即逝，但我确实……确实……曾拥有过它，品尝过力量的甘美……', `MaleText_loc5`='<塔希斯的眼神發亮。>$B$B我曾經擁有它...我不顧祈倫托的警告擁有它。我曾經擁有它，凡人...無盡的力量。做我想做的事的力量，隨心所慾。就在那個時候，它從我手中被奪走了。但是我嘗過那種滋味...而那滋味值得你付出那樣的代價。', `MaleText_loc7`='<Los ojos de Tarsis se iluminan.>$B$BLo tuve una vez en mis manos... a pesar de las advertencias del Kirin Tor. Lo tuve, mortal... Ese infinito poder. El poder para hacer todo lo que anhelaba, a mi antojo. Y tan pronto llegó a mis manos, me fue arrebatado. Pero ya lo había saboreado y nunca más podré olvidar esa sensación.' WHERE `ID`=12294; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 한쪽 무릎을 꿇습니다.', `MaleText_loc4`='%s单膝跪了下来。', `MaleText_loc5`='%s單腳跪下。', `MaleText_loc7`='%s hinca una rodilla.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 한쪽 무릎을 꿇습니다.', `FemaleText_loc4`='%s单膝跪了下来。', `FemaleText_loc5`='%s單腳跪下。', `FemaleText_loc7`='%s hinca una rodilla.' WHERE `ID`=12295; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 앉습니다.', `MaleText_loc4`='%s坐了下来。', `MaleText_loc5`='%s坐下。', `MaleText_loc7`='%s se sienta.' WHERE `ID`=12296; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<심각한 부상을 입은 타르시스>', `MaleText_loc4`='<塔希斯的伤势非常严重。>', `MaleText_loc5`='<塔希斯傷的很重。>', `MaleText_loc7`='<Tarsis está gravemente herido.>' WHERE `ID`=12297; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<타르시스를 깨웁니다.>', `MaleText_loc4`='<将塔希斯唤醒。>', `MaleText_loc5`='<叫醒塔希斯。>', `MaleText_loc7`='<Despierta a Tarsis.>', `FemaleText_loc1`='<타르시스를 깨웁니다.>', `FemaleText_loc4`='<将塔希斯唤醒。>', `FemaleText_loc5`='<叫醒塔希斯。>', `FemaleText_loc7`='<Despierta a Tarsis.>' WHERE `ID`=12298; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투에서 승리했습니다! 스컬지의 침공은 당분간 주춤할 것입니다. 고마움을 표시하고 앞일을 대비하는 의미에서 우리가 가진 것을 나눠 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='战争胜利了。目前天灾军团的威胁已经被暂时消除了。我们还有一些剩余资源，如果你需要的话，我可以帮助你，以感激你做出的贡献，并为将来做准备。', `MaleText_loc5`='我們贏得了戰役。就目前看來，天譴軍團的威脅已被擊退。我們的資源可以引導來協助你們，作為感謝並為將來做準備。', `MaleText_loc7`='Hemos ganado la batalla. Hasta el momento, hemos detenido la amenaza de la Plaga. Ahora podremos utilizar nuestros recursos para ayudarte, en agradecimiento y como preparación para el futuro.', `FemaleText_loc1`='전투에서 승리했습니다! 스컬지의 침공은 당분간 주춤할 것입니다. 고마움을 표시하고 앞일을 대비하는 의미에서 우리가 가진 것을 나눠 드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='战争胜利了。目前天灾军团的威胁已经被暂时消除了。我们还有一些剩余资源，如果你需要的话，我可以帮助你，以感激你做出的贡献，并为将来做准备。', `FemaleText_loc5`='我們贏得了戰役。就目前看來，天譴軍團的威脅已被擊退。我們的資源可以引導來協助你們，作為感謝並為將來做準備。', `FemaleText_loc7`='Hemos ganado la batalla. Hasta el momento, hemos detenido la amenaza de la Plaga. Ahora podremos utilizar nuestros recursos para ayudarte, en agradecimiento y como preparación para el futuro.' WHERE `ID`=12299; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투는 아주 성공적이며 스컬지 세력이 약해진 것 같습니다. 우리 해안에서 스컬지를 몰아내는 것은 이제 시간문제일 뿐입니다. 이 전투에 도움이 되도록 당신에게 마법을 걸어 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='战役进行良好。天灾军团的实力已经被大大削弱了。我相信我们完全能够把他们都赶进海里，这只是时间问题了。我会尽可能地帮助你进行战斗。', `MaleText_loc5`='戰役進行的很順利。天譴軍團的軍隊看來比較衰弱了。我相信把他們趕出我們的海岸只是早晚的事了。我會提供我的魔法幫助你們打贏這場仗。', `MaleText_loc7`='La batalla marcha bien. Las tropas de la Plaga parecen debilitadas. Creo que es cuestión de tiempo que consigamos expulsarlas de nuestras costas. Con mi magia les ayudaré en su lucha.', `FemaleText_loc1`='전투는 아주 성공적이며 스컬지 세력이 약해진 것 같습니다. 우리 해안에서 스컬지를 몰아내는 것은 이제 시간문제일 뿐입니다. 이 전투에 도움이 되도록 당신에게 마법을 걸어 드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='战役进行良好。天灾军团的实力已经被大大削弱了。我相信我们完全能够把他们都赶进海里，这只是时间问题了。我会尽可能地帮助你进行战斗。', `FemaleText_loc5`='戰役進行的很順利。天譴軍團的軍隊看來比較衰弱了。我相信把他們趕出我們的海岸只是早晚的事了。我會提供我的魔法幫助你們打贏這場仗。', `FemaleText_loc7`='La batalla marcha bien. Las tropas de la Plaga parecen debilitadas. Creo que es cuestión de tiempo que consigamos expulsarlas de nuestras costas. Con mi magia les ayudaré en su lucha.' WHERE `ID`=12300; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지를 상대로 한 싸움의 첫 단계가 성공적으로 진행되고 있습니다. 우리는 이미 몇 번의 성공을 거두었습니다. 저의 지원으로 앞으로 전투에서도 승리를 가져오기를 바랍니다.', `MaleText_loc4`='我们针对天灾军团的第一步战役进行得非常良好。我们已经获得了一些胜利，希望我的协助能让你取得更多的胜利。', `MaleText_loc5`='我們對抗天譴軍團的第一步進行的很好。我們有了一些成就，希望我們的協助能幫你們獲得未來的勝利。', `MaleText_loc7`='Los primeros pasos de nuestra lucha contra la Plaga marchan bien. Estamos haciendo bien las cosas y espero que mi ayuda pueda servir para continuar con éxito la batalla.', `FemaleText_loc1`='스컬지를 상대로 한 싸움의 첫 단계가 성공적으로 진행되고 있습니다. 우리는 이미 몇 번의 성공을 거두었습니다. 저의 지원으로 앞으로 전투에서도 승리를 가져오기를 바랍니다.', `FemaleText_loc4`='我们针对天灾军团的第一步战役进行得非常良好。我们已经获得了一些胜利，希望我的协助能让你取得更多的胜利。', `FemaleText_loc5`='我們對抗天譴軍團的第一步進行的很好。我們有了一些成就，希望我們的協助能幫你們獲得未來的勝利。', `FemaleText_loc7`='Los primeros pasos de nuestra lucha contra la Plaga marchan bien. Estamos haciendo bien las cosas y espero que mi ayuda pueda servir para continuar con éxito la batalla.' WHERE `ID`=12301; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저에게 당신의 마법 중 하나를 허락해주십시오.', `MaleText_loc4`='让我看看你的魔法物品吧。', `MaleText_loc5`='將你的魔法施放在我身上。', `MaleText_loc7`='Entrégame uno de tus objetos mágicos.', `FemaleText_loc1`='저에게 당신의 마법 중 하나를 허락해주세요.', `FemaleText_loc4`='让我看看你的魔法物品吧。', `FemaleText_loc5`='將你的魔法施放在我身上。', `FemaleText_loc7`='Entrégame uno de tus objetos mágicos.' WHERE `ID`=12302; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 것을 원하시든지 최선을 다해 돕겠습니다.', `MaleText_loc4`='无论你需要什么帮助，我都会竭尽所能。', `MaleText_loc5`='我隨你差遣提供任何我能做的協助。', `MaleText_loc7`='Pongo a su disposición toda la ayuda que les pueda brindar.', `FemaleText_loc1`='어떤 것을 원하시든지 최선을 다해 돕겠습니다.', `FemaleText_loc4`='无论你需要什么帮助，我都会竭尽所能。', `FemaleText_loc5`='我隨你差遣提供任何我能做的協助。', `FemaleText_loc7`='Pongo a su disposición toda la ayuda que les pueda brindar.' WHERE `ID`=12303; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지팡이는 어떻게 됐습니까?', `MaleText_loc4`='法杖后来怎么了？', `MaleText_loc5`='法杖發生了什麼事?', `MaleText_loc7`='¿Qué ocurrió con el báculo?', `FemaleText_loc1`='지팡이는 어떻게 됐나요?', `FemaleText_loc4`='法杖后来怎么了？', `FemaleText_loc5`='法杖發生了什麼事?', `FemaleText_loc7`='¿Qué ocurrió con el báculo?' WHERE `ID`=12304; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보랏빛 성채가 파괴되었을 때 지팡이도 사라졌소... 정확하게 42조각으로 부서진 것이지.', `MaleText_loc4`='当紫罗兰城堡陨落时，它丢失了，破碎成了四十二块碎片。', `MaleText_loc5`='它是在紫羅蘭城塞陷落之後不見的...碎成了四十二個碎片。', `MaleText_loc7`='Se perdió con la caída de la Ciudadela Violeta... dividido en cuarenta y dos fragmentos.' WHERE `ID`=12305; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼 낙스라마스에 온 이유는 뭡니까?', `MaleText_loc4`='那你为什么要来纳克萨玛斯？', `MaleText_loc5`='什麼風把你吹來納克薩瑪斯?', `MaleText_loc7`='Así pues, ¿qué te ha traído a Naxxramas?', `FemaleText_loc1`='그럼 낙스라마스에 온 이유는 뭔가요?', `FemaleText_loc4`='那你为什么要来纳克萨玛斯？', `FemaleText_loc5`='什麼風把你吹來納克薩瑪斯?', `FemaleText_loc7`='Así pues, ¿qué te ha traído a Naxxramas?' WHERE `ID`=12306; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='켈투자드는 지팡이를 복원하기 위해 엄청난 노력을 했소. 지팡이 조각들은 칼림도어에서 남쪽 바다에 이르기까지 아제로스 전 지역에 흩어져 있었지. 한때 나는 지팡이 조각을 20개나 가지고 있던 적도 있었소. 하지만 켈투자드의 부하들에게 도둑을 맞았지. 내가 여기 온 것도 바로 그 때문이오.', `MaleText_loc4`='克尔苏加德为了重铸这根法杖，投入了令人难以想象的代价。那些碎片当时被弹射到了世界各地，从卡利姆多到南海。我亲自曾有最多持有过其中的二十块，但最终都被克尔苏加德的手下偷走了。这也是我来到此地的原因。', `MaleText_loc5`='科爾蘇加德付出了相當大的努力在嘗試重組法杖。這些碎片又再次散落在世界各地，從卡林多到南海都有。我曾經一次擁有二十個碎片 - 直到科爾蘇加德的爪牙從我手中將它們偷走。這就是為什麼我會在這裡的原因。', `MaleText_loc7`='Kel''Thuzad ha intentado por todos los medios reconstruir el báculo. Los distintos fragmentos fueron esparcidos por todo este mundo, desde Kalimdor hasta los Mares del Sur. Yo conseguí reunir veinte fragmentos del báculo hasta que los esbirros de Kel''Thuzad me los arrebataron. Por eso estoy aquí.' WHERE `ID`=12307; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼 켈투자드가 모든 조각들을 갖고 있습니까?', `MaleText_loc4`='也就是说克尔苏加德拥有全部的碎片？', `MaleText_loc5`='所以科爾蘇加德擁有全部的碎片?', `MaleText_loc7`='¿Eso significa que Kel''Thuzad ha conseguido todos los fragmentos del báculo?', `FemaleText_loc1`='그럼 켈투자드가 모든 조각들을 갖고 있나요?', `FemaleText_loc4`='也就是说克尔苏加德拥有全部的碎片？', `FemaleText_loc5`='所以科爾蘇加德擁有全部的碎片?', `FemaleText_loc7`='¿Eso significa que Kel''Thuzad ha conseguido todos los fragmentos del báculo?' WHERE `ID`=12308; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 말을 듣고는 있는 거요? 아니오. 켈투자드가 지팡이를 복원했다면 우리는 이런 대화를 다시 나눌 필요도 없지 않겠소. 그는 머리 부분을 지니고 있소이다. 그리고 그의 부하들에게 아티쉬의 조각 40개가 있지. 마지막 조각인 아랫부분을 찾은 것은 브란 브론즈비어드였소. 그의 모습이 마지막으로 목격된 곳은 실리더스 사막이오. 보나 마나 켈투자드가 이 세계로 보낸 무자비한 추적자들의 눈을 피하기 위해 그곳에 숨어 있을 것이오.', `MaleText_loc4`='你没听明白吗？不，至少在我们在这里谈话时，克尔苏加德还无法重新铸成法杖。克尔苏加德拥有法杖的头，他的手下分别持有着埃提耶什的四十块碎片。可杖尾却被布莱恩·铜须拿走了。他最后一次出现应该是在希利苏斯的沙漠；很显然他是为了尽量躲避克尔苏加德派出的那些残忍的杀手与刺客才这么做的。', `MaleText_loc5`='你沒在聽嗎?不，我很懷疑如果科爾蘇加德組合了法杖我們還能有這段談話。科爾蘇加德握有那個杖頭。他的手下擁有四十個阿泰絲之杖的碎片。最後一塊 - 杖柄 - 被布萊恩·銅鬚發現。他最後一次被人看到是在希利蘇斯的沙漠;毫無疑問地，離科爾蘇加德派遣到這世界的殘酷追尋者越遠越好。', `MaleText_loc7`='¿Acaso no has estado escuchando? Claro que no. Dudo mucho que estuviéramos teniendo esta conversación si Kel''Thuzad hubiera reconstruido el báculo. Kel''Thuzad posee la parte superior y sus subordinados guardan cuarenta fragmentos de Atiesh. La última pieza, la base, fue descubierta por Brann Barbabronce. Fue visto por última vez en el desierto de Silithus, sin duda intentando permanecer lo más lejos posible de los implacables subordinados de Kel''Thuzad desperdigados por todo el mundo.' WHERE `ID`=12309; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투 준비! 빛의 대성당에 스컬지가 나타났다!', `MaleText_loc4`='准备战斗！光明大教堂附近发现了天灾士兵！', `MaleText_loc5`='拿好武器!天譴軍團鎖定了聖光大教堂!', `MaleText_loc7`='¡Coged las armas! ¡Hemos avistado a la Plaga en la Catedral de la Luz!', `FemaleText_loc1`='전투 준비! 빛의 대성당에 스컬지가 나타났다!', `FemaleText_loc4`='准备战斗！光明大教堂附近发现了天灾士兵！', `FemaleText_loc5`='拿好武器!天譴軍團鎖定了聖光大教堂!', `FemaleText_loc7`='¡Coged las armas! ¡Hemos avistado a la Plaga en la Catedral de la Luz!' WHERE `ID`=12310; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상업 지구에 스컬지가 나타났다! 놈들을 잡아라!', `MaleText_loc4`='天灾攻入了贸易区！击退他们！', `MaleText_loc5`='天譴軍團在貿易區!制伏他們!', `MaleText_loc7`='¡Presencia de la Plaga en el Distrito de Mercaderes! ¡Al ataque!', `FemaleText_loc1`='상업 지구에 스컬지가 나타났다! 놈들을 잡아라!', `FemaleText_loc4`='天灾攻入了贸易区！击退他们！', `FemaleText_loc5`='天譴軍團在貿易區!制伏他們!', `FemaleText_loc7`='¡Presencia de la Plaga en el Distrito de Mercaderes! ¡Al ataque!' WHERE `ID`=12311; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신... 그 몸통! 어떻게? 당신은 절대... 그것은... 파괴자...', `MaleText_loc4`='你……那杖柄！怎么可能？你该不会……那……那是毁灭者……', `MaleText_loc5`='你...框架!怎麼會?你絕對不能...它...毀滅者...', `MaleText_loc7`='No... ¡El bastón! ¿Cómo? No debes... el... el Destructor...' WHERE `ID`=12312; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일입니까, 타르시스? 저는 어떻게 해야 하는 거죠?', `MaleText_loc4`='塔纳利斯是什么？我不知道我该做些什么！', `MaleText_loc5`='這是什麼塔希斯?我不知道該怎麼做才好!', `MaleText_loc7`='¿Qué ocurre, Tarsis? ¡No sé qué hacer!', `FemaleText_loc1`='무슨 일입니까, 타르시스? 저는 어떻게 해야 하는 거죠?', `FemaleText_loc4`='塔纳利斯是什么？我不知道我该做些什么！', `FemaleText_loc5`='這是什麼塔希斯?我不知道該怎麼做才好!', `FemaleText_loc7`='¿Qué ocurre, Tarsis? ¡No sé qué hacer!' WHERE `ID`=12313; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 목을 긁습니다.', `MaleText_loc4`='%s抓着他的喉咙。', `MaleText_loc5`='%s抓抓他的喉嚨。', `MaleText_loc7`='%s le quema la garganta.' WHERE `ID`=12314; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛이여, 우리를 도와주십시오... 스톰윈드 공원에 스컬지가 나타났다!', `MaleText_loc4`='圣光保佑……天灾已经入侵公园区了！', `MaleText_loc5`='聖光幫助我們...天譴軍團在花園裡!', `MaleText_loc7`='Que la Luz nos ayude... ¡La Plaga está en El Parque!', `FemaleText_loc1`='빛이여, 우리를 도와주십시오... 스톰윈드 공원에 스컬지가 나타났다!', `FemaleText_loc4`='圣光保佑……天灾已经入侵公园区了！', `FemaleText_loc5`='聖光幫助我們...天譴軍團在花園裡!', `FemaleText_loc7`='Que la Luz nos ayude... ¡La Plaga está en El Parque!' WHERE `ID`=12315; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왕궁 입구에 스컬지가 나타났다! 스톰윈드 만세! 국왕 폐하 만세!', `MaleText_loc4`='天灾军团已经打到城堡入口了！为了暴风王国而战！为了安度因国王陛下而战！', `MaleText_loc5`='天譴軍團在城堡入口!為了暴風城!為了安杜因國王!', `MaleText_loc7`='¡La Plaga está a la entrada del castillo! ¡Por Ventormenta! ¡Por el rey Anduin!', `FemaleText_loc1`='왕궁 입구에 스컬지가 나타났다! 스톰윈드 만세! 국왕 폐하 만세!', `FemaleText_loc4`='天灾军团已经打到城堡入口了！为了暴风王国而战！为了安度因国王陛下而战！', `FemaleText_loc5`='天譴軍團在城堡入口!為了暴風城!為了安杜因國王!', `FemaleText_loc7`='¡La Plaga está a la entrada del castillo! ¡Por Ventormenta! ¡Por el rey Anduin!' WHERE `ID`=12316; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물러서지 마라! 무슨 일이 있어도 국왕 폐하를 지켜야 한다!', `MaleText_loc4`='坚守防线！不惜一切代价保卫国王陛下！', `MaleText_loc5`='守住戰線!不論如何要保護大王!', `MaleText_loc7`='¡Defended el frente! ¡Proteged al rey a toda costa!' WHERE `ID`=12317; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왕궁에 침입한 스컬지를 물리쳤군요. 모두 정말 수고가 많았습니다!', `MaleText_loc4`='大家干得好！城堡里的天灾军团已经全部被消灭了！', `MaleText_loc5`='做的好，全部做的好!城堡裡的天譴軍團已被擊敗。', `MaleText_loc7`='¡Habéis hecho todos un buen trabajo! ¡Hemos derrotado a la Plaga en el castillo!' WHERE `ID`=12318; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 목을 긁습니다.', `FemaleText_loc4`='%s抓着她的喉咙。', `FemaleText_loc5`='%s抓抓她的喉嚨。', `FemaleText_loc7`='%s le quema la garganta.' WHERE `ID`=12320; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='무슨 짓을 한 건가요? 바보 같은! 그걸 가지고 오다니... 안 돼!', `FemaleText_loc4`='你都干了些什么？蠢货！你把……不！', `FemaleText_loc5`='你做了什麼?蠢蛋!你把它帶來了...不!', `FemaleText_loc7`='¿Qué has hecho? ¡IDIOTA! Lo has traído... ¡NO!' WHERE `ID`=12321; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 날개를 퍼덕이며 천장에서 내려옵니다...', `MaleText_loc4`='%s从天花板上掉了下来……', `MaleText_loc5`='%s從天花板振翅飛下...', `MaleText_loc7`='%s baja aleteando del techo...' WHERE `ID`=12322; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 울부짖는 소리가 전당에 울려 퍼집니다...', `MaleText_loc4`='%s的怒吼声在大厅中回荡……', `MaleText_loc5`='%s怒吼聲傳遍整個大廳...', `MaleText_loc7`='%s aúlla por las salas...' WHERE `ID`=12323; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갑자기 어둠 속에서 %s|1이;가; 나타납니다...', `MaleText_loc4`='%s悄无声息地从暗影中显身……', `MaleText_loc5`='%s從陰影中飛掠而過...', `MaleText_loc7`='%s sale deslizándose de las sombras...' WHERE `ID`=12324; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 조그만 놈들을 없애러 왔다!', `MaleText_loc4`='我们要毁灭一切！', `MaleText_loc5`='我們來摧毀渺小的傢伙!', `MaleText_loc7`='¡Venimos destruir enclenques!' WHERE `ID`=12325; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리치 왕께서 명하신다... 죽어라!', `MaleText_loc4`='巫妖王要你的……命！', `MaleText_loc5`='巫妖王告訴你...死!', `MaleText_loc7`='El Rey Exánime dice... ¡MUERE!' WHERE `ID`=12326; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크아아아아! 너 해치우러 왔다!', `MaleText_loc4`='哇哈哈哈哈！杀！', `MaleText_loc5`='啊!我們為你而來!', `MaleText_loc7`='¡Raaarrrrggghhh! ¡Venimos a por ustedes!' WHERE `ID`=12327; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크하하, 경비병 따윈 스컬지의 적수가 아니야!', `MaleText_loc4`='哈哈哈，你们的卫兵比天灾军团差远啦！', `MaleText_loc5`='哈哈哈，你的守衛根本無法跟天譴軍團相提並論!', `MaleText_loc7`='¡Ja, ja, ja! ¡Sus guardias no poder con la Plaga!' WHERE `ID`=12328; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음? 여기는 낙스라마스가 아니잖아! 크흐흐... 마음에 들지 않아... 모두 파괴하겠다!', `MaleText_loc4`='什么？这里不是纳克萨玛斯！我们不喜欢这里……毁灭一切！', `MaleText_loc5`='什麼?這不是納克薩瑪斯!我們不喜歡這個地方...摧毀!', `MaleText_loc7`='¿Qué? ¡Esto no Naxxramas! Nosotros no gustar este lugar... ¡Destruir!' WHERE `ID`=12329; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희는 병력을 아껴야 하지만 우리는 죽음의 요새에서 스컬지 만들어낸다.', `MaleText_loc4`='你是来贡献憎恶零件的吧。有了你的尸体，浮空城里就能组出更多憎恶啦！', `MaleText_loc5`='你的備用零件!我們在亡域要做更多的天譴軍團。', `MaleText_loc7`='¡Repuestos! Nosotros hacer más miembros de la Plaga en necrópolis.' WHERE `ID`=12330; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나의 왕궁을 더럽힌 스컬지가 사라졌군. 그대들은 가도 좋다.', `FemaleText_loc4`='进攻王廷的天灾士兵已经完全被消灭了。你可以去做你自己的事情了。', `FemaleText_loc5`='攻擊我軍隊的天譴軍團已經完全殲滅了。你趕快去幫忙你自己的部份。', `FemaleText_loc7`='Hemos detenido el ataque de la Plaga a mi corte. Tú ocúpate de tus asuntos.' WHERE `ID`=12331; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나의 왕실근위병이여, 그대들의 소임을 다해 이 사태를 해결하라. 그렇지 않으면 뼈저리게 후회하게 될 거다!', `FemaleText_loc4`='我的皇家卫士们，解决掉眼前的这些入侵者。不然你们的麻烦就不止这么点了。', `FemaleText_loc5`='我的皇家恐怖衛士，你要依照最適當的情況來部署軍隊。你一定會慶幸你有照做。', `FemaleText_loc7`='Guardia real del Terror, ocupaos de este tema y saldréis beneficiados. Si no lo hacéis, os arrepentiréis de ello.' WHERE `ID`=12332; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공포근위병, 물러서지 마라. 스컬지의 전진을 막아야 한다!', `MaleText_loc4`='恐怖卫士，守住防线！阻止天灾军继续前进！', `MaleText_loc5`='恐怖衛士，你要撐住。不要讓天譴軍團攻進來!', `MaleText_loc7`='¡Guardia del Terror, mantened la línea! ¡Detened el avance de la Plaga!' WHERE `ID`=12333; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하수구에 스컬지다! 도와줘!', `MaleText_loc4`='天灾正在进攻下水道！我们需要援助！', `MaleText_loc5`='天譴軍團在地下道!我們需要幫助!', `MaleText_loc7`='¡Fuerza a la Horda vil!' WHERE `ID`=12334; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지가 마법 지구를 공격하고 있다!', `MaleText_loc4`='天灾正在进攻魔法区！', `MaleText_loc5`='天譴軍團在攻擊魔法區!天譴軍團在攻擊魔法區!', `MaleText_loc7`='¡La Plaga está atacando el Barrio de la Magia!' WHERE `ID`=12335; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지가 도적 지구를 공격하고 있다! 도움이 필요하다!', `MaleText_loc4`='盗贼区遭遇天灾袭击！请求支援！', `MaleText_loc5`='天譴軍團在攻擊皇家區!救命啊!', `MaleText_loc7`='¡El Barrio de los Pícaros está siendo atacado por la Plaga! ¡Socorro!' WHERE `ID`=12336; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왕실 입구에 스컬지가 나타났다! 놈들을 처치하라!', `MaleText_loc4`='天灾军团出现在皇家区入口！消灭他们！', `MaleText_loc5`='天譴軍團就在皇家區的入口處!殺光他們!!', `MaleText_loc7`='¡La Plaga está a las puertas del Barrio Real! ¡Matadlos!', `FemaleText_loc1`='왕실 입구에 스컬지가 나타났다! 놈들을 처치하라!', `FemaleText_loc4`='天灾军团出现在皇家区入口！消灭他们！', `FemaleText_loc5`='天譴軍團就在皇家區的入口處!殺光他們!!', `FemaleText_loc7`='¡La Plaga está a las puertas del Barrio Real! ¡Matadlos!' WHERE `ID`=12337; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 무기를 떨어뜨립니다.', `MaleText_loc4`='%s扔掉武器。', `MaleText_loc5`='%s放下它的武器。', `MaleText_loc7`='%s deja caer el arma.' WHERE `ID`=12338; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='육안으로는 볼 수 없지만 우리의 성소는 대지를 가로지르는 지맥에서 비전 마력을 빨아들입니다.$B$B태양샘이 사라진 후 성소는 우리에게 안정적으로 마력을 공급해주는 원천의 역할을 하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='我们的圣殿正从魔网中吸取着奥术能量，那些能量线贯穿我们的大地，是肉眼无法看到的。$B$B由于太阳之井的毁灭，它们为我们提供了一个稳定而又可靠的能量来源。', `MaleText_loc5`='橫跨這片土地上有肉眼不能見到的能量界線洪流，我們的聖所就是從那裡虹吸秘法能量。$B$B在太陽之井消逝之後，它們提供了我們穩定可靠的能量來源。', `MaleText_loc7`='Nuestros sagrarios obtienen el poder de las corrientes de líneas-Ley que cruzan nuestras tierras, invisibles a simple vista.$b$bAhora que ha desaparecido La Fuente del Sol, nos proporcionan una fuente de energía continua y fiable.' WHERE `ID`=12339; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='산들바람 마을이 아직 건재하다는 사실은 우리 종족의 근성이 강력하다는 증거입니다. 우리가 스컬지에게 또다시 패하는 일은 절대 없을 겁니다.', `MaleText_loc4`='晴风村仍然存在，这是对我们种族坚韧不屈的精神的证明。我们绝不让步，直到永远地击败天灾军团。', `MaleText_loc5`='晴風村仍然存在對我們種族的堅毅而言是一種信仰聲明。我們絕不能容許再被天譴軍團給擊敗。', `MaleText_loc7`='El hecho de que la Aldea Brisa Pura siga en pie es una prueba irrefutable de la tenacidad de nuestra raza. Nunca más concederemos la derrota a la Plaga.' WHERE `ID`=12340; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비켜, 이 비열한 놈아! 레빌가즈가 교수형은 면하게 해줬지만 아마도 난 그에 못지않은 끔찍한 벌을 받게 될 것 같단 말이야.', `MaleText_loc4`='让开，你这败狗！就算是里维加兹饶恕了我，不送我上绞刑架，我也感觉我的报应就快要来了。', `MaleText_loc5`='肯威，你這下流的傢伙!里維加茲讓我免於絞刑架的懲罰但我的刑罰也好不到哪裡去。', `MaleText_loc7`='¡Abrid paso, escoria! Revilgaz me ha librado de la horca pero el castigo no será mucho mejor.', `FemaleText_loc1`='비켜, 이 비열한 놈아! 레빌가즈가 교수형은 면하게 해줬지만 아마도 난 그에 못지않은 끔찍한 벌을 받게 될 것 같단 말이야.', `FemaleText_loc4`='让开，你这败狗！就算是里维加兹饶恕了我，不送我上绞刑架，我也感觉我的报应就快要来了。', `FemaleText_loc5`='肯威，你這下流的傢伙!里維加茲讓我免於絞刑架的懲罰但我的刑罰也好不到哪裡去。', `FemaleText_loc7`='¡Abrid paso, escoria! Revilgaz me ha librado de la horca pero el castigo no será mucho mejor.' WHERE `ID`=12341; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 도망가? 우리 너 시체로 스컬지 만들 거야.', `MaleText_loc4`='为什么要跑？我们会让你的尸体加入天灾军团的。', `MaleText_loc5`='你為什麼要逃跑?我們要把你變成天譴軍團的一員。', `MaleText_loc7`='¿Por qué huyes? Nosotros te convertiremos en uno más de la Plaga.' WHERE `ID`=12342; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='걱정마라... 으흐흐... 네놈들을 찾아주마.', `MaleText_loc4`='别担心，我们找到你了。', `MaleText_loc5`='別擔心，我們找到你了。', `MaleText_loc7`='No te preocupes, nosotros encontrarte.' WHERE `ID`=12343; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='문제를 일으키지 않는 게 좋을 텐데요, $n 씨!', `FemaleText_loc4`='你最好别找麻烦，$n！', `FemaleText_loc5`='你最好別惹麻煩，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Será mejor que no causes problemas, $n!' WHERE `ID`=12344; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일로 오셨나요, $n? 어서 말씀해 보세요. 전 그리 한가하지 않아서요!', `MaleText_loc4`='我能为你做些什么吗，$n？快说，我时间可不多。', `MaleText_loc5`='我能為你做些什麼，$n?快點說，我很忙!', `MaleText_loc7`='¿En qué puedo ayudarte, $n? ¡Rápido, no tengo todo el día!' WHERE `ID`=12345; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 도와 드릴까요? 아니, 잠깐! 제게는 뭘 해 주실 수 있죠?', `MaleText_loc4`='我能为你做些什么吗？不，等等！你能为我做些什么？', `MaleText_loc5`='我能為你做些什麼?不，等等!你能為我做些什麼?', `MaleText_loc7`='¿En qué puedo ayudarte? ¡No, espera! ¿En qué puedes ayudarme tú a mí?' WHERE `ID`=12346; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 역겨운 위액 덩어리를 내뿜습니다!', `MaleText_loc4`='%s从体内喷出了一只恶心的胆汁软泥怪！', `MaleText_loc5`='%s打嗝嘔出了一隻令人噁心的膽汁淤泥怪!', `MaleText_loc7`='%s escupe un barroso de bilis.' WHERE `ID`=12347; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 주위의 모든 좀비를 먹어치웁니다!', `MaleText_loc4`='%s吞食了周围所有的僵尸！', `MaleText_loc5`='%s吞食了眼前所有殭屍!', `MaleText_loc7`='¡%s devora a todos los zombis que están a su alcance!' WHERE `ID`=12348; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰파이크 군대가 사령관의 함성을 얻습니다.', `MaleText_loc4`='雷矛军队得到了将军的怒吼。', `MaleText_loc5`='雷矛部族的軍隊獲得了將軍的戰嚎。', `MaleText_loc7`='Las tropas Pico Tormenta obtienen el Grito de Guerra del General.' WHERE `ID`=12349; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서리늑대 군대가 사령관의 함성을 얻습니다.', `MaleText_loc4`='霜狼军队得到了将军的怒吼。', `MaleText_loc5`='霜狼氏族的軍隊獲得了將軍的戰嚎。', `MaleText_loc7`='Las tropas Lobo Gélido obtienen el Grito de Guerra del General.' WHERE `ID`=12350; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='포로는 필요 없다! 우리 땅에서 이교도들을 몰아내라!', `MaleText_loc4`='不留俘虏！把这些异教徒都杀光！', `MaleText_loc5`='不要俘虜!把這些異教徒趕出我們的土地!', `MaleText_loc7`='¡Ejecutad a todos los prisioneros! ¡Expulsad a estos infieles de nuestras tierras!' WHERE `ID`=12351; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 놈도 살려두지 마라!', `MaleText_loc4`='不留活口！', `MaleText_loc5`='不留活口!', `MaleText_loc7`='¡Que no quede nadie con vida!' WHERE `ID`=12352; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상업 지구 밖에 스컬지가 나타났다!', `MaleText_loc4`='天灾军团就在贸易区门外！', `MaleText_loc5`='天譴軍團在貿易區外面!', `MaleText_loc7`='¡La Plaga está en las afueras del Barrio del Comercio!' WHERE `ID`=12353; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상업 지구 안에 스컬지가 있다! 해치워라!', `MaleText_loc4`='天灾军团出现在贸易区！消灭他们！', `MaleText_loc5`='天譴軍團在貿易區!殺了它們!', `MaleText_loc7`='¡La Plaga está en el Barrio del Comercio! ¡Acabemos con ellos!' WHERE `ID`=12354; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='근처에 스컬지가 나타났다!', `MaleText_loc4`='附近发现天灾军团！', `MaleText_loc5`='天譴軍團就在附近!', `MaleText_loc7`='¡Presencia de la Plaga en las proximidades!', `FemaleText_loc1`='근처에 스컬지가 나타났다!', `FemaleText_loc4`='附近发现天灾军团！', `FemaleText_loc5`='天譴軍團就在附近!', `FemaleText_loc7`='¡Presencia de la Plaga en las proximidades!' WHERE `ID`=12355; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지다! 죽여라!', `MaleText_loc4`='我看见了一个天灾士兵！杀了它！', `MaleText_loc5`='我看到了一個天譴軍團!殺了它!', `MaleText_loc7`='¡He visto a un miembro de la Plaga! ¡Mátalo!', `FemaleText_loc1`='스컬지다! 죽여라!', `FemaleText_loc4`='我看见了一个天灾士兵！杀了它！', `FemaleText_loc5`='我看到了一個天譴軍團!殺了它!', `FemaleText_loc7`='¡He visto a un miembro de la Plaga! ¡Mátalo!' WHERE `ID`=12356; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 소리 들었나? 저기 스컬지다!', `MaleText_loc4`='你看到了吗？那边有天灾士兵！', `MaleText_loc5`='你有看到嗎?那裡有個天譴軍團的人!', `MaleText_loc7`='¿Has visto eso? ¡Hay un miembro de la Plaga por allí!', `FemaleText_loc1`='이 소리 들었나? 저기 스컬지다!', `FemaleText_loc4`='你看到了吗？那边有天灾士兵！', `FemaleText_loc5`='你有看到嗎?那裡有個天譴軍團的人!', `FemaleText_loc7`='¿Has visto eso? ¡Hay un miembro de la Plaga por allí!' WHERE `ID`=12357; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 이 안을 날뛰는 스컬지를 해치울 방법이 없을까?!', `MaleText_loc4`='这里面到处都是天灾肆虐，我要怎么做事呀？', `MaleText_loc5`='天譴軍團在這裡到處亂竄我要怎麼完成任何事情?', `MaleText_loc7`='¿Cómo voy a acabar mi trabajo con todos esos miembros de la Plaga pululando por ahí?', `FemaleText_loc1`='아, 이 안을 날뛰는 스컬지를 해치울 방법이 없을까?!', `FemaleText_loc4`='这里面到处都是天灾肆虐，我要怎么做事呀？', `FemaleText_loc5`='天譴軍團在這裡到處亂竄我要怎麼完成任何事情?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo voy a acabar mi trabajo con todos esos miembros de la Plaga pululando por ahí?' WHERE `ID`=12358; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기! 스컬지 한 놈이 나타났다!', `MaleText_loc4`='天灾士兵！在那边！', `MaleText_loc5`='那裡還有一個天譴軍團的人，就在那裡!', `MaleText_loc7`='¡Hay un miembro de la Plaga justo allí!', `FemaleText_loc1`='저기! 스컬지 한 놈이 나타났다!', `FemaleText_loc4`='天灾士兵！在那边！', `FemaleText_loc5`='那裡還有一個天譴軍團的人，就在那裡!', `FemaleText_loc7`='¡Hay un miembro de la Plaga justo allí!' WHERE `ID`=12359; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상황이 돌이킬 수 없게 됐군. 스컬지 주제에 감히 언더시티를 공격하다니! 더 몰려오기 전에 해치워라!', `MaleText_loc4`='太不知好歹了。天灾军团怎么有胆来进攻幽暗城！消灭它们！', `MaleText_loc5`='這太誇張了。天譴軍團竟然敢攻擊幽暗城!在更多敵軍趕來之前殺了它們!', `MaleText_loc7`='Esto ha llegado demasiado lejos. ¡Cómo osa la Plaga atacar Entrañas! ¡Destruidlos antes de que vengan más!', `FemaleText_loc1`='상황이 돌이킬 수 없게 됐군. 스컬지 주제에 감히 언더시티를 공격하다니! 더 몰려오기 전에 해치워라!', `FemaleText_loc4`='太不知好歹了。天灾军团怎么有胆来进攻幽暗城！消灭它们！', `FemaleText_loc5`='這太誇張了。天譴軍團竟然敢攻擊幽暗城!在更多敵軍趕來之前殺了它們!', `FemaleText_loc7`='Esto ha llegado demasiado lejos. ¡Cómo osa la Plaga atacar Entrañas! ¡Destruidlos antes de que vengan más!' WHERE `ID`=12360; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 무자비한 놈들의 침략은 결코 멈추지 않는 것인가?', `MaleText_loc4`='这无穷无尽的天灾军团什么时候才会停止进攻？', `MaleText_loc5`='這些無情的天譴軍團攻擊會永無止境嗎?', `MaleText_loc7`='¿Acabarán algún día los implacables ataques de la Plaga?', `FemaleText_loc1`='저 무자비한 놈들의 침략은 결코 멈추지 않는 것인가?', `FemaleText_loc4`='这无穷无尽的天灾军团什么时候才会停止进攻？', `FemaleText_loc5`='這些無情的天譴軍團攻擊會永無止境嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Acabarán algún día los implacables ataques de la Plaga?' WHERE `ID`=12361; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 늦기 당장 스컬지 침략자들을 해치우자!', `MaleText_loc4`='现在还来得及，消灭全部天灾入侵者！', `MaleText_loc5`='殺了天譴軍團入侵者，趁現在還來的及!', `MaleText_loc7`='¡Destruye al invasor de la Plaga antes de que sea demasiado tarde!', `FemaleText_loc1`='더 늦기 당장 스컬지 침략자들을 해치우자!', `FemaleText_loc4`='现在还来得及，消灭全部天灾入侵者！', `FemaleText_loc5`='殺了天譴軍團入侵者，趁現在還來的及!', `FemaleText_loc7`='¡Destruye al invasor de la Plaga antes de que sea demasiado tarde!' WHERE `ID`=12362; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='히드락시스 군주여, 이 불변의 정수를 갖고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想要这个永恒精萃，海达克西斯公爵。', `MaleText_loc5`='我渴望這個永恆精華，海達克西斯公爵。', `MaleText_loc7`='Deseo la quintaesencia eterna, Duque Hydraxis.', `FemaleText_loc1`='히드락시스 군주여, 이 불변의 정수를 갖고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想要这个永恒精萃，海达克西斯公爵。', `FemaleText_loc5`='我渴望這個永恆精華，海達克西斯公爵。', `FemaleText_loc7`='Deseo la quintaesencia eterna, Duque Hydraxis.' WHERE `ID`=12363; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너는 충성을 다해 우리의 과업을 위해 헌신했다. $n, 너에게 무한한 힘의 원천인 불변의 정수를 주마.', `MaleText_loc4`='你做得很好，并体现出了极大的忠诚，$n。请允许我向你展示我们的永恒精萃。', `MaleText_loc5`='你對我們的事業付出了相當大的忠誠，$n。請讓我帶你瞧瞧我們永無止境的元素精華來源。', `MaleText_loc7`='Has servido a nuestra causa con gran lealtad, $n. Permíteme que te haga entrega de una fuente inagotable de nuestra quintaesencia elemental.' WHERE `ID`=12364; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 와라. $n, 라그나로스를 상대로 우리의 소중한 동맹임을 증명했다. 언제라도 너는 우리의 환영을 받을 것이다.', `MaleText_loc4`='欢迎回来，$n。你已经在对抗拉格纳罗斯的战争中向我们展示了你的价值，你将永远受到我们的欢迎。', `MaleText_loc5`='歡迎回來，$n。你是個對付拉格納羅斯的忠誠盟友，我們永遠歡迎你。', `MaleText_loc7`='¡$gBienvenido:Bienvenida; de nuevo, $n! Has prestado tu valiosa ayuda en la lucha contra Ragnaros y siempre serás bien $grecibido:recibida; entre nosotros.' WHERE `ID`=12365; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='근처에 스컬지가 나타났다!', `MaleText_loc4`='附近发现天灾！', `MaleText_loc5`='天譴軍團就在附近!', `MaleText_loc7`='¡Presencia de la Plaga en las proximidades!', `FemaleText_loc1`='근처에 스컬지가 나타났다!', `FemaleText_loc4`='附近发现天灾！', `FemaleText_loc5`='天譴軍團就在附近!', `FemaleText_loc7`='¡Presencia de la Plaga en las proximidades!' WHERE `ID`=12366; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지다! 죽여라!', `MaleText_loc4`='我看见了一个天灾士兵！杀了它！', `MaleText_loc5`='我看到了一個天譴軍團!殺了它!', `MaleText_loc7`='¡He visto a un miembro de la Plaga! ¡Mátalo!', `FemaleText_loc1`='스컬지다! 죽여라!', `FemaleText_loc4`='我看见了一个天灾士兵！杀了它！', `FemaleText_loc5`='我看到了一個天譴軍團!殺了它!', `FemaleText_loc7`='¡He visto a un miembro de la Plaga! ¡Mátalo!' WHERE `ID`=12367; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 봤습니까? 믿을 수가 없군요. 스톰윈드에 스컬지가 나타났습니다!', `MaleText_loc4`='你看到了吗？那边有天灾！', `MaleText_loc5`='你有看到嗎?那裡有個天譴軍團的人!', `MaleText_loc7`='¿Has visto eso? ¡Hay un miembro de la Plaga por allí!', `FemaleText_loc1`='지금 봤어요? 믿을 수가 없군요. 스톰윈드에 스컬지가 나타났어요!', `FemaleText_loc4`='你看到了吗？那边有天灾！', `FemaleText_loc5`='你有看到嗎?那裡有個天譴軍團的人!', `FemaleText_loc7`='¿Has visto eso? ¡Hay un miembro de la Plaga por allí!' WHERE `ID`=12368; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 안에서 날뛰고 있는 스컬지를 해치울 방법이 없을까요?!', `MaleText_loc4`='这周围到处都是天灾肆虐，我要怎么做事呀？', `MaleText_loc5`='天譴軍團在這裡到處亂竄我要怎麼完成任何事情?', `MaleText_loc7`='¿Cómo voy a acabar mi trabajo con todos esos miembros de la Plaga pululando por ahí?', `FemaleText_loc1`='이 안에서 날뛰고 있는 스컬지를 해치울 방법이 없을까요?!', `FemaleText_loc4`='这周围到处都是天灾肆虐，我要怎么做事呀？', `FemaleText_loc5`='天譴軍團在這裡到處亂竄我要怎麼完成任何事情?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo voy a acabar mi trabajo con todos esos miembros de la Plaga pululando por ahí?' WHERE `ID`=12369; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기, 스컬지가 나타났습니다!', `MaleText_loc4`='天灾士兵！在那边！', `MaleText_loc5`='那裡還有一個天譴軍團的人，就在那裡!', `MaleText_loc7`='¡Hay un miembro de la Plaga justo allí!', `FemaleText_loc1`='저기, 스컬지가 나타났어요!', `FemaleText_loc4`='天灾士兵！在那边！', `FemaleText_loc5`='那裡還有一個天譴軍團的人，就在那裡!', `FemaleText_loc7`='¡Hay un miembro de la Plaga justo allí!' WHERE `ID`=12370; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상황이 돌이킬 수 없게 됐군요. 스컬지 주제에 감히 스톰윈드를 공격하다니! 더 몰려오기 전에 해치워야 합니다!', `MaleText_loc4`='太不知好歹了。天灾军团怎么有胆来进攻暴风城！消灭它们！', `MaleText_loc5`='這太誇張了。天譴軍團竟然敢攻擊暴風城!在更多敵軍趕來之前殺了它們!', `MaleText_loc7`='Esto ha llegado demasiado lejos. ¡Cómo osa la Plaga atacar Ventormenta! ¡Destruidlos antes de que vengan más!', `FemaleText_loc1`='상황이 돌이킬 수 없게 됐군요. 스컬지 주제에 감히 스톰윈드를 공격하다니! 더 몰려오기 전에 해치워야 해요!', `FemaleText_loc4`='太不知好歹了。天灾军团怎么有胆来进攻暴风城！消灭它们！', `FemaleText_loc5`='這太誇張了。天譴軍團竟然敢攻擊暴風城!在更多敵軍趕來之前殺了它們!', `FemaleText_loc7`='Esto ha llegado demasiado lejos. ¡Cómo osa la Plaga atacar Ventormenta! ¡Destruidlos antes de que vengan más!' WHERE `ID`=12371; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 저 불경한 스컬지의 침공은 결코 멈추지 않는 건가요?', `MaleText_loc4`='这无穷无尽的天灾军团什么时候才会停止进攻？', `MaleText_loc5`='這些無情的天譴軍團攻擊會永無止境嗎?', `MaleText_loc7`='¿Acabarán algún día los implacables ataques de la Plaga?', `FemaleText_loc1`='아, 저 불경한 스컬지의 침공은 결코 멈추지 않는 건가요?', `FemaleText_loc4`='这无穷无尽的天灾军团什么时候才会停止进攻？', `FemaleText_loc5`='這些無情的天譴軍團攻擊會永無止境嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Acabarán algún día los implacables ataques de la Plaga?' WHERE `ID`=12372; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 늦기 전에 당장 스컬지 침략자를 해치워야 합니다!', `MaleText_loc4`='现在还来得及，消灭全部天灾入侵者！', `MaleText_loc5`='殺了天譴軍團入侵者，趁現在還來的及!', `MaleText_loc7`='¡Destruye al invasor de la Plaga antes de que sea demasiado tarde!', `FemaleText_loc1`='더 늦기 전에 당장 스컬지 침략자를 해치워야 해요!', `FemaleText_loc4`='现在还来得及，消灭全部天灾入侵者！', `FemaleText_loc5`='殺了天譴軍團入侵者，趁現在還來的及!', `FemaleText_loc7`='¡Destruye al invasor de la Plaga antes de que sea demasiado tarde!' WHERE `ID`=12373; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런, 우리 중에 죽은 자가 돌아다닙니다!', `MaleText_loc4`='死者就行走在我们中间！', `MaleText_loc5`='亡靈就在我們之中!', `MaleText_loc7`='¡La muerte está entre nosotros!', `FemaleText_loc1`='이런, 우리 중에 죽은 자가 돌아다녀요!', `FemaleText_loc4`='死者就行走在我们中间！', `FemaleText_loc5`='亡靈就在我們之中!', `FemaleText_loc7`='¡La muerte está entre nosotros!' WHERE `ID`=12374; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악마의 물건을 손에 들고 있군, 어리석은 자여! 회개하라!', `MaleText_loc4`='你心中有邪恶之念，蠢货！悔改吧！', `MaleText_loc5`='你手中握著的是惡魔，笨蛋!懺悔吧!', `MaleText_loc7`='¡Portas el mal en tus manos, idiota! ¡ARREPIÉNTENTE!', `FemaleText_loc1`='악마의 물건을 손에 들고 있군, 어리석은 자여! 회개하라!', `FemaleText_loc4`='你心中有邪恶之念，蠢货！悔改吧！', `FemaleText_loc5`='你手中握著的是惡魔，笨蛋!懺悔吧!', `FemaleText_loc7`='¡Portas el mal en tus manos, idiota! ¡ARREPIÉNTENTE!' WHERE `ID`=12375; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$r|1이여;여;, 넌 우리 모두를 위협하고 있다! 너 같은 자는 반드시 사라져야 해!', `MaleText_loc4`='你的冒险会让我们全部遭受毁灭的命运，$r！必须有人阻止你！', `MaleText_loc5`='你冒險摧毀我們所有人，$r!我們一定要結束你的生命!', `MaleText_loc7`='¡Corres el riesgo de destruirnos a todos, $r! ¡Debes morir!', `FemaleText_loc1`='$r|1이여;여;, 넌 우리 모두를 위협하고 있다! 너 같은 자는 반드시 사라져야 해!', `FemaleText_loc4`='你的冒险会让我们全部遭受毁灭的命运，$r！必须有人阻止你！', `FemaleText_loc5`='你冒險摧毀我們所有人，$r!我們一定要結束你的生命!', `FemaleText_loc7`='¡Corres el riesgo de destruirnos a todos, $r! ¡Debes morir!' WHERE `ID`=12376; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 신성한 곳에 너 같은 이교도가 발을 들여놓을 순 없다!', `MaleText_loc4`='这里是圣域，异教徒。', `MaleText_loc5`='這是神聖大地，異教徒。', `MaleText_loc7`='Estás en suelo sagrado, infiel.', `FemaleText_loc1`='이 신성한 곳에 너 같은 이교도가 발을 들여놓을 순 없다!', `FemaleText_loc4`='这里是圣域，异教徒。', `FemaleText_loc5`='這是神聖大地，異教徒。', `FemaleText_loc7`='Estás en suelo sagrado, infiel.' WHERE `ID`=12377; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파멸의 인도자...', `MaleText_loc4`='灰烬使者……', `MaleText_loc5`='灰燼使者...', `MaleText_loc7`='Crematoria...', `FemaleText_loc1`='파멸의 인도자...', `FemaleText_loc4`='灰烬使者……', `FemaleText_loc5`='灰燼使者...', `FemaleText_loc7`='Crematoria...' WHERE `ID`=12378; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파멸의 인도자 앞에 무릎을 꿇어라!', `MaleText_loc4`='叩首！向灰烬使者叩首！', `MaleText_loc5`='跪下!在灰燼使者前跪下!', `MaleText_loc7`='¡Arrodíllate! ¡Arrodíllate ante la Crematoria!', `FemaleText_loc1`='파멸의 인도자 앞에 무릎을 꿇어라!', `FemaleText_loc4`='叩首！向灰烬使者叩首！', `FemaleText_loc5`='跪下!在灰燼使者前跪下!', `FemaleText_loc7`='¡Arrodíllate! ¡Arrodíllate ante la Crematoria!' WHERE `ID`=12379; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 자격이 없습니다.', `MaleText_loc4`='我不足挂齿，$g阁下:女士;。', `MaleText_loc5`='我不配，$g先生:女士;。', `MaleText_loc7`='No soy digno de ello, $gseñor:señora;.', `FemaleText_loc1`='저는 자격이 없습니다.', `FemaleText_loc4`='我不足挂齿，$g阁下:女士;。', `FemaleText_loc5`='我不配，$g先生:女士;。', `FemaleText_loc7`='No soy digna de ello, $gseñor:señora;.' WHERE `ID`=12380; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 세계를 구원하고 정화하기 위해 왔습니까?', `MaleText_loc4`='你是要来拯救世界的吗？要净化这一切？', `MaleText_loc5`='你是來拯救這個世界的嗎?來淨化世界?', `MaleText_loc7`='¿Has venido a salvar este mundo? ¿A purificarlo?', `FemaleText_loc1`='이 세계를 구원하고 정화하기 위해 왔나요?', `FemaleText_loc4`='你是要来拯救世界的吗？要净化这一切？', `FemaleText_loc5`='你是來拯救這個世界的嗎?來淨化世界?', `FemaleText_loc7`='¿Has venido a salvar este mundo? ¿A purificarlo?' WHERE `ID`=12381; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 이교도의 세상을 정화하는 모습을 볼 수 있도록 제게 긴 생명을 허락해 주십시오.', `MaleText_loc4`='$g阁下:女士;，请您允许我穷尽后半生，注视着您净化这世间一切邪恶。', `MaleText_loc5`='我的$g大人:女士;，請讓我見證你淨化這世界的異教徒。', `MaleText_loc7`='Mi $gseñor:señora;, déjame seguir con vida para ver cómo expulsas a los infieles de este mundo.', `FemaleText_loc1`='당신이 이교도의 세상을 정화하는 모습을 볼 수 있도록 제게 긴 생명을 허락해 주세요.', `FemaleText_loc4`='$g阁下:女士;，请您允许我穷尽后半生，注视着您净化这世间一切邪恶。', `FemaleText_loc5`='我的$g大人:女士;，請讓我見證你淨化這世界的異教徒。', `FemaleText_loc7`='Mi $gseñor:señora;, déjame seguir con vida para ver cómo expulsas a los infieles de este mundo.' WHERE `ID`=12382; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 이제 시작입니다...', `MaleText_loc4`='开始了……', `MaleText_loc5`='就這樣開始了...', `MaleText_loc7`='Ya empieza...', `FemaleText_loc1`='자, 이제 시작입니다...', `FemaleText_loc4`='开始了……', `FemaleText_loc5`='就這樣開始了...', `FemaleText_loc7`='Ya empieza...' WHERE `ID`=12383; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저도 데리고 가십시오.', `MaleText_loc4`='请带上我吧，$g阁下:女士;。', `MaleText_loc5`='帶我走，$g先生:女士;。', `MaleText_loc7`='Llévame contigo, $gseñor:señora;.', `FemaleText_loc1`='저도 데리고 가세요.', `FemaleText_loc4`='请带上我吧，$g阁下:女士;。', `FemaleText_loc5`='帶我走，$g先生:女士;。', `FemaleText_loc7`='Llévame contigo, $gseñor:señora;.' WHERE `ID`=12384; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='중앙으로 돌아갑니다.', `MaleText_loc4`='传送到中央', `MaleText_loc5`='回到中間', `MaleText_loc7`='Vira al centro.' WHERE `ID`=12385; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='눈을 들여다 봅니다...', `MaleText_loc4`='我凝视着这只眼……', `MaleText_loc5`='我注視著眼睛...', `MaleText_loc7`='Miro el ojo...', `FemaleText_loc1`='눈을 들여다 봅니다...', `FemaleText_loc4`='我凝视着这只眼……', `FemaleText_loc5`='我注視著眼睛...', `FemaleText_loc7`='Miro el ojo...' WHERE `ID`=12386; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='Oh Rly? <PH>', `MaleText_loc4`='Oh Rly? <PH>', `MaleText_loc5`='哦，雷利? <PH>', `MaleText_loc7`='Oh Rly? <PH>' WHERE `ID`=12387; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='Ya Rly! <PH>', `MaleText_loc4`='Ya Rly! <PH>', `MaleText_loc5`='是的，雷利! <PH>', `MaleText_loc7`='Ya Rly! <PH>', `FemaleText_loc1`='Ya Rly! <PH>', `FemaleText_loc4`='Ya Rly! <PH>', `FemaleText_loc5`='是的，雷利! <PH>', `FemaleText_loc7`='Ya Rly! <PH>' WHERE `ID`=12388; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='복종하라! 파멸의 인도자 앞에 무릎을 꿇어라! 형제자매들이여, 새로운 새벽이 밝아 오고 있다! 선택받은 자를 통해 더러운 이 세상에 우리의 뜻을 전할 것이다!', `MaleText_loc4`='鞠躬！在灰烬使者的面前叩首！兄弟们，姐妹们，新的黎明已经到来！我们的意志将被这位天选之人送达世界的每一个角落！', `MaleText_loc5`='深深鞠躬!在灰燼使者前跪下!一個新的開端接近了，兄弟姐妹們!我們的訊息會被選中的子民帶到世界的骯髒處!', `MaleText_loc7`='¡Doblegaos! ¡Arrodillaos ante la Crematoria! ¡Se aproxima un nuevo amanecer, hermanos y hermanas! ¡Propagaremos nuestro mensaje a través del elegido!' WHERE `ID`=12389; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 당신에게 제 아버지의 검이 있군요. 제 군대는 당신의 것입니다. 데리고 가십시오... 그들을 이끌어 이 땅에서 더러움을 몰아내십시오. 타락한 자들을 정화해야만 합니다.', `MaleText_loc4`='您握着我父亲的剑，$n。我的士兵将听从您的命令，$g阁下:女士;。请您带上他们，领导他们，净化一切邪恶的势力。天灾军团必须被彻底消除！', `MaleText_loc5`='你握著我父親的劍，$n。我的士兵們任你差遣，我的$g大人:女士;。帶著他們...領導他們...一定要洗淨他們的不潔。一定要淨化他們的污點。', `MaleText_loc7`='Portas la espada de mi padre, $n. Mis Soldados están ahora bajo tu mando, mi $gseñor:señora;. Cógelos... Dirígelos... Hemos de acabar con los impuros. Han de ser liberados de la peste que los contamina.' WHERE `ID`=12390; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 켈투자드가 죽는 것을 보더니 달아납니다!', `MaleText_loc4`='看见克尔苏加德倒下，%s转身便逃！', `MaleText_loc5`='%s看到科爾蘇加德陣亡後逃跑!', `MaleText_loc7`='¡%s se escapa al ver a Kel''Thuzad caer!' WHERE `ID`=12391; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='Phase 3! <PH>', `MaleText_loc4`='Phase 3! <PH>', `MaleText_loc5`='前進 3! <PH>', `MaleText_loc7`='Phase 3! <PH>' WHERE `ID`=12392; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='가시죠.', `FemaleText_loc4`='出发吧。', `FemaleText_loc5`='我們走。', `FemaleText_loc7`='Vamos.' WHERE `ID`=12393; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다르칸은 싸워 보지도 않고 우리가 스컬지에게 굴복할 것이라고 생각합니다. $n, 우리는 그가 틀렸다는 사실을 증명할 것입니다.', `MaleText_loc4`='达尔坎认为亡灵天灾不费吹灰之力就能击败我们。他错了，$n。', `MaleText_loc5`='達克汗認為我們會還沒開戰就被天譴軍團給擊敗。我們一定要讓他知道他是錯的，$n。', `MaleText_loc7`='Dar''Khan cree que nos rendiremos ante la Plaga sin oponer resistencia. Le demostraremos que se equivoca, $n.' WHERE `ID`=12394; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 숙녀분께 말을 걸어보려고 애쓰던 중이었는데 안 보이셨나요? 뭐, 괜찮습니다. 어차피 오늘 밤 선약이 있는 듯하니까요.$B$B저는 국산과 수입품 포도주를 모두 판매하는 데 최고급이 아니면 취급하지 않습니다. 한 번 보시겠습니까?', `MaleText_loc4`='没瞧见我正准备跟这位女士讲话吗？哦，好吧，她似乎很忙。$B$B我出售来自本土和异域的葡萄酒。要看看吗？', `MaleText_loc5`='你沒看到我正在和這位小姐說話嗎?喔，非常好，反正她看起來有點忙。$B$B我只賣最好的酒，國外和國內的葡萄酒都有。要看一看嗎?', `MaleText_loc7`='¿No ves que estoy intentando mantener una conversación con la dama? Oh, muy bien, de todos modos parece preocupada.$B$BSolo ofrezco las mejores bebidas, tanto de cosecha local como de procedencia exótica. ¿Quieres echar un vistazo?' WHERE `ID`=12395; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살데릴의 안식처에서 요청한 물품 목록입니까? 그분이라면 제가 가진 최고급 제품을 요청하실 만합니다. 아, 살데릴 경의 친구분들께도 최고급 포도주를 특별 가격에 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='从萨瑟利尔庄园来的订单？显然，萨瑟利尔大人需要一瓶我的美酒。而且，男爵的朋友都能享受特别的折扣。', `MaleText_loc5`='那是薩瑟里避難所的清單嗎?沒問題，他的身分地位可以獲得一瓶最好的酒。當然，任何薩瑟里領主的朋友都可以特殊的價格買到這樣上好的葡萄酒。', `MaleText_loc7`='¿Es eso una lista del Refugio de Saltheril? Sin duda, su señoría necesitará una botella de mi mejor calidad. Y, por supuesto, cualquier amigo de Lord Saltheril merece un precio especial por un añejo tan excelente.' WHERE `ID`=12397; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 스컬지와의 전투에서 몇 번이나 이겼습니까?', `MaleText_loc4`='我们赢下多少场战斗了？', `MaleText_loc5`='我們贏了幾場戰役?', `MaleText_loc7`='¿Cuántas batallas hemos ganado?', `FemaleText_loc1`='우리가 스컬지와의 전투에서 몇 번이나 이겼나요?', `FemaleText_loc4`='我们赢下多少场战斗了？', `FemaleText_loc5`='我們贏了幾場戰役?', `FemaleText_loc7`='¿Cuántas batallas hemos ganado?' WHERE `ID`=12398; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 스컬지를 상대로 $2219W번의 전투에서 승리했습니다. 긴장을 늦추지 마십시오, $n. 이 전쟁이 끝나려면 아직 멀었습니다.', `MaleText_loc4`='我们已经赢得了$2219W场对天灾军团战役的胜利。要有心理准备，$n！战争还远未结束。', `MaleText_loc5`='我們贏了天譴軍團$2219W場戰役。做好準備，$n，這場戰爭要結束還差的遠了。', `MaleText_loc7`='Hemos ganado $2219W batallas contra la Plaga. Prepárate, $n, pues esta guerra no ha hecho más que comenzar.' WHERE `ID`=12399; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='돈을 조금 지니고 계신다면 그대의 식욕을 돋울 만한 음식과 음료를 드릴 수 있습니다. 코퍼만이 이곳 산장을 최고의 모습으로 유지해 드리지요.', `FemaleText_loc4`='如果你有钱，我保证你对我提供的食品和饮料都很满意，每个铜币都物有所值！', `FemaleText_loc5`='如果你有錢，我有讓你滿足口腹之慾的食物和飲料。所有的錢都會拿來讓這地方維持在最佳狀態。', `FemaleText_loc7`='Si tienes dinero, tengo comida y bebida para satisfacer tu apetito. Todo el dinero se destina a mantener el Retiro en plena forma.' WHERE `ID`=12400; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='살데릴 경께서 부탁한 목록입니까? 잘 됐군요. 방금 요리한 전채 요리를 꽤 많이 팔 수 있겠습니다.', `FemaleText_loc4`='你拿着的是萨瑟利尔男爵的清单？当然，我可以卖给你一些刚出炉的新鲜美味。', `FemaleText_loc5`='你手上的是薩瑟里領主的清單嗎?好的，我可以賣給你一批開胃菜，剛出爐的。', `FemaleText_loc7`='¿Eso que llevas ahí es una lista de Lord Saltheril? Sí, te puedo vender un lote de aperitivos, recién sacados del fuego.' WHERE `ID`=12401; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 스컬지를 상대로 $2219W번의 전투에서 승리했습니다. 기운을 내십시오, $n! 아직 많은 전투가 남았지만 전 세계의 영웅들이 그들과 싸우기 위해 일어섰습니다.', `MaleText_loc4`='我们已经赢得了$2219W场对天灾军团战役的胜利。努力，$n！还有几百场战斗等待着我们，各地的英雄们会来支援我们，与天灾作战。', `MaleText_loc5`='我們贏了天譴軍團$2219W場戰役。用心，$n。前方還有很多戰役等著我們，英雄，所有伺服器的英雄們都已做好準備要與他們奮戰了。', `MaleText_loc7`='Hemos ganado $2219W batallas contra la Plaga. Levanta el ánimo, $n. Aunque quedan muchas batallas por delante, hay héroes de todos los reinos dispuestos a librarlas.' WHERE `ID`=12402; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 스컬지를 상대로 $2219W번의 전투에서 승리했습니다. 조금만 더 버티십시오, $n! 이 역경을 이겨내야 합니다!', `MaleText_loc4`='我们已经赢得了$2219W场对天灾军团战役的胜利。坚持住，$n！我们一定能活下来的！', `MaleText_loc5`='我們贏了天譴軍團$2219W場戰役。堅持下去，$n!我們一定要不屈不撓!', `MaleText_loc7`='Hemos ganado $2219W batallas contra la Plaga. ¡Aguanta, $n! ¡Debemos perseverar!' WHERE `ID`=12403; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기에는 없는 물건이 없습니다. 천천히 둘러보십시오.', `MaleText_loc4`='我出售各种货物，$c。过来看看吧。', `MaleText_loc5`='我出售各式各樣的物品，$c。隨意看看。', `MaleText_loc7`='Tengo todo tipo de artículos a la venta, $c. Echa un vistazo.' WHERE `ID`=12404; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='목록을 가져오셨나요? 재미있군요. 아, 그래요. 살데릴 경 앞으로 온 폭죽이 있지만 아직 대금을 받지 못했습니다. 그분 대신 구입하러 오셨나요?', `MaleText_loc4`='订单……真有趣。哦，这是萨瑟利尔男爵的焰火订单吧。他还没付钱呢。你要替他先付清吗，$c？', `MaleText_loc5`='一個清單...好奇怪。啊對了，薩瑟里領主的煙火。他還沒付帳;你是代表他來這裡的嗎，$c?', `MaleText_loc7`='Una lista... qué curioso. Ah, sí, el envío de fuegos artificiales para Lord Saltheril. No los ha pagado; ¿has venido a comprarlos en su nombre, $c?' WHERE `ID`=12405; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='언데드 무리의 침략이 언제까지 계속될까요? 구울이나 해골 한 놈을 해치우면 꼭 두 놈이 나타나는 것 같습니다.', `FemaleText_loc4`='是不是那些亡灵永远都杀不光？好像我们每干掉一个骷髅和食尸鬼，就会有两个补上来。', `FemaleText_loc5`='這些不死族永遠不會消失是嗎?好像我們每殺一個食屍鬼或骷髏人，就會再冒出兩個來遞補它的位子。', `FemaleText_loc7`='¿Es que esos no-muertos no tienen fin? Parece como si por cada necrófago o esqueleto que matáramos, dos ocuparan su lugar.' WHERE `ID`=12406; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='Marketing - iCoke Redemption Greeting (S.H.E.)', `FemaleText_loc4`='亲爱的$n，欢迎参加可口可乐魔兽世界“要爽由自己，冰火暴风城II”夏季促销活动！幸运女神的光环再一次眷顾了你，独一无二的神奇礼物不再遥不可及，今天它们都将归属于你！如果你曾经得到过一串用来兑换奖品的神秘字符，就把它告诉我，我会给你一份惊喜的！$B$B幸运正在艾泽拉斯世界散播开来，你感受到了吗？我的勇士，一起来分享这份喜悦吧！$B愿荣誉与你同在！', `FemaleText_loc5`='行銷 - 可口可樂兌換問候語(S.H.E.)', `FemaleText_loc7`='Marketing - iCoke Redemption Greeting (S.H.E.)' WHERE `ID`=12407; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아까 보낸 급사가 어디로 갔지?', `MaleText_loc4`='那个信使在哪里？', `MaleText_loc5`='信差在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde estará ese mensajero?' WHERE `ID`=12408; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실버문에서 가져온 소식은 없나요? 아직도 급사가 도착하지 않았습니다!', `MaleText_loc4`='银月城有什么消息？信使至今未到！', `MaleText_loc5`='銀月城傳來什麼消息?信差遲到了!', `MaleText_loc7`='¿Cómo que noticias de Lunargenta? ¡El mensajero llega tarde!' WHERE `ID`=12409; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='섭정이 보낸 전갈은 어디 있습니까?', `MaleText_loc4`='摄政王的信使在哪儿？', `MaleText_loc5`='攝政王的信差跑哪去了?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el mensajero del Lord regente?' WHERE `ID`=12410; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 하루종일 전갈을 기다리고 있을 시간이 없습니다. 귀부인 아우리페러스께서 시킨 일이 있다고요!', `MaleText_loc4`='我不能在这里干等一整天。奥莉菲洛丝夫人还指派了很多任务给我呢。', `MaleText_loc5`='我沒時間整天都在這裡等待消息。我還有夫人交代的事情要做!', `MaleText_loc7`='No tengo todo el día para esperar aquí ese mensaje. ¡Hay tareas que la Dama Aurífera me ha encomendado!' WHERE `ID`=12411; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간이 지체되고 있습니다. 무슨 이유인지 아직도 실버문에서는 아무런 전갈이 없네요.', `MaleText_loc4`='时不我待。银月城的信使不知何故耽搁了，至今未到。', `MaleText_loc5`='時間越來越晚了。銀月城的訊息一定是因為某個原因耽擱了。', `MaleText_loc7`='Se está haciendo tarde. El mensajero de Ciudad de Lunargenta se está retrasando por algún motivo.' WHERE `ID`=12412; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실버문의 급사가 아직 도착하지 않았습니다. 정찰병을 보내 급사를 찾아봐야 할까요?', `MaleText_loc4`='银月城的信使还没来。或许我该派斥候出去找找。', `MaleText_loc5`='銀月城的信差延誤了。或許我該派個斥候去找他?', `MaleText_loc7`='El mensajero de Ciudad de Lunargenta se está retrasando. ¿Tal vez debería enviar a un explorador a buscarlo?' WHERE `ID`=12413; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 늦는다면 제가 직접 가야할지도 모르겠네요. 어서 칼렉고스의 전갈이 도착해야 할 텐데...', `MaleText_loc4`='真是急死人了，希望卡雷苟斯的信使快点到。', `MaleText_loc5`='我這樣徘徊地走會把路都踏出一條痕跡來。我希望卡雷苟斯的信差快點到來。', `MaleText_loc7`='A este paso voy a echar raíces en este camino. Espero que el mensaje de Kalecgos llegue pronto.' WHERE `ID`=12414; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='급사가 뭘 가져오든 좋은 소식이었으면 좋겠습니다.', `MaleText_loc4`='不知道信使会带来什么消息，希望是好消息吧。', `MaleText_loc5`='不管信差帶來的是什麼消息，我希望都是好消息。', `MaleText_loc7`='Traiga lo que traiga el mensajero, espero que sean buenas noticias.' WHERE `ID`=12415; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 오면서 급사 한 명을 만나지 못했습니까? 실버문의 소식을 기다리는 중인데 아직 전갈이 도착하지 않았습니다!', `MaleText_loc4`='$C，你过来的路上有看到一个信使吗？我们正等着从银月城传来的消息，但他们的信使迟迟未到！', `MaleText_loc5`='$C，你不會剛好在來這裡的路上看到一個信差吧?我們在等待銀月城的消息而他們的信差遲到了!', `MaleText_loc7`='$C, ¿no habrás visto un mensajero cuando venías hacia aquí? ¡Estamos esperando información de Ciudad de Lunargenta y su mensajero llega tarde!' WHERE `ID`=12416; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='공격!', `FemaleText_loc4`='开火！', `FemaleText_loc5`='開火!', `FemaleText_loc7`='¡Abrid fuego!' WHERE `ID`=12417; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='적이다! 무기를 꺼내라!', `FemaleText_loc4`='发现敌人了！准备作战！', `FemaleText_loc5`='瞄準敵人!準備你的武器!', `FemaleText_loc7`='¡Enemigo avistado! ¡Prepara las armas!' WHERE `ID`=12418; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='위치를 사수하라!', `FemaleText_loc4`='坚守阵地！', `FemaleText_loc5`='堅守你的崗位!', `FemaleText_loc7`='¡Mantengan sus posiciones!' WHERE `ID`=12419; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠의 주인께서 너의 부질없는 행동을 눈치채시고 죽음의 메시지를 전하기 위해 날 보내셨다!', `MaleText_loc4`='我们的主人已经注意到了你们这些蟑螂，他要让我毁灭你们！', `MaleText_loc5`='我們的黑暗大師已經注意到你的微不足道，所以派我帶來這個...死亡的訊息!', `MaleText_loc7`='Nuestro maestro oscuro ha advertido tu insignificancia y me envía para entregar un mensaje... ¡de muerte!' WHERE `ID`=12420; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c|1이여; 여; 영웅담은 무의미하다. 네 미래는 이미 결정됐다. 네 영혼은 노예가 되리라!', `MaleText_loc4`='你的英雄气概在这里一无是处，$c。你的未来一面死寂，你的灵魂将颤栗着成为我的奴仆！', `MaleText_loc5`='這些英雄事蹟不具任何意義，$c。你的未來已決定而你的靈魂已註定要被奴役!', `MaleText_loc7`='Esas heroicidades no significan nada, $c. ¡Tu futuro está sellado y tu alma está condenada a la servidumbre!' WHERE `ID`=12421; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳의 전투는 전 세계에서 벌어지고 있는 스컬지의 침공의 극히 일부일 뿐이다, 바보 같은 놈! 진정한 힘이 어떤 건지 가르쳐주마!', `MaleText_loc4`='你只不过是这世界上的一粒尘土，你的抗争毫无意义！见识见识我们的力量吧！', `MaleText_loc5`='你在這裡的戰鬥不過是世界入侵行動中最小的一顆塵埃罷了，唉!是讓你見識力量真面目的時候了!', `MaleText_loc7`='¡Esta no es más que una pequeña batalla que forma parte de una gran invasión mundial, enclenque! ¡Ha llegado el momento de que enfrentes al verdadero poder!' WHERE `ID`=12422; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 여기 서서 가끔 호수 뒤편의 숲을 바라보곤 하는데 그럴 때면 대지도... 한때 생명으로 가득한 녹색이었다는 사실을 문득 깨닫고는 하죠.', `MaleText_loc4`='有时候我站在这里，看着河对岸的森林，我仿佛看到了这片土地曾经的容貌……一片充满生机的绿色。', `MaleText_loc5`='有時候我站在這裡，望著湖後面的森林，然後我就會看到大地又變的...綠意盎然充滿生機。', `MaleText_loc7`='A veces me quedo aquí, observando el bosque más allá del lago, y veo la tierra como una vez fuera... verde y llena de vida.' WHERE `ID`=12423; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 냄새나는 그림자소나무 트롤들을 완벽하게 해치울 방법을 찾아야 해!', `MaleText_loc4`='我们必须设法对付那些臭气熏天的暗松巨魔！', `MaleText_loc5`='我們一定得想出個完美的辦法來對付那些臭燻燻的影松食人妖!', `MaleText_loc7`='¡Tenemos que encontrar la manera perfecta de ocuparnos de esos apestosos trols Sombrapino!' WHERE `ID`=12424; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 독약으로 트롤 놈들을 확실하게 해치웠군. 자네는 정말 실력 있는 인재로군!', `MaleText_loc4`='投毒成功，那些巨魔要倒大霉了，$C。你真是个有前途的$G小伙子:姑娘;！', `MaleText_loc5`='我必須說，你將我的毒藥送來還無畏地對付了那些食人妖，$c。你是個相當有天份的年輕$g先生:女士;!', `MaleText_loc7`='Debo decir que administraste mi veneno y te ocupaste de esos trols muy despiadadamente, $c. ¡Tienes mucho talento!' WHERE `ID`=12425; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='Marketing - iCoke Redemption Greeting (S.H.E. non-Quest)', `FemaleText_loc4`='你好啊，在这热力十足的夏天，来和我们一起痛快地跳舞吧！', `FemaleText_loc5`='歡迎來到可口可樂-魔獸世界特別活動!', `FemaleText_loc7`='Marketing - iCoke Redemption Greeting (S.H.E. non-Quest)' WHERE `ID`=12426; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='World of Warcraft and Coca-Cola ® have teamed up to bring you the iCoke-World of Warcraft Summer Promotion. Look for codes under the caps of specially marked bottles of Coca-Cola. Then return here and enter the code to win a virtual item.', `MaleText_loc4`='魔兽世界和可口可乐(R)共同为您带来了这次可口可乐魔兽世界“要爽由自己，冰火暴风城II”夏季促销活动。请检查魔兽世界主题的可口可乐易拉罐底部或瓶装可口可乐的瓶盖内侧，您可以找到一串13位字符。在www.iCoke.cn上输入您得到的13位字符，就有机会赢得iCoke积分，从而得到可以换取魔兽世界幸运礼品的10位电子兑换券。最后，在这里输入您得到的电子兑换券上的10位号码，神秘大奖在等待着您！', `MaleText_loc5`='「魔獸世界成長日誌」是一個專門為您與您的好戰友設計的紀錄活動，您只需要收集: + +1. 等級10級或以下，找到您的4位隊友並進行合照。 +2. 完成我們所提供的任務後拍照。 +3.等級成長至58級後，進入外域，在黑暗之門前面與原隊友合照。 + +憑此三張照片，您便有機會獲得最珍貴的魚人寶寶。詳情可參照官網活動訊息。', `MaleText_loc7`='World of Warcraft y Coca-Cola (R) se han unido para traerte la promoción de verano iCoke-World of Warcraft. Busca los códigos bajo los tapones de las botellas de Coca-Cola marcadas. Después, vuelve aquí e introduce el código para ganar un objeto virtual.', `FemaleText_loc1`='World of Warcraft and Coca-Cola ® have teamed up to bring you the iCoke-World of Warcraft Summer Promotion. Look for codes under the caps of specially marked bottles of Coca-Cola. Then return here and enter the code to win a virtual item.', `FemaleText_loc4`='魔兽世界和可口可乐(R)共同为您带来了这次可口可乐魔兽世界“要爽由自己，冰火暴风城II”夏季促销活动。请检查魔兽世界主题的可口可乐易拉罐底部或瓶装可口可乐的瓶盖内侧，您可以找到一串13位字符。在www.iCoke.cn上输入您得到的13位字符，就有机会赢得iCoke积分，从而得到可以换取魔兽世界幸运礼品的10位电子兑换券。最后，在这里输入您得到的电子兑换券上的10位号码，神秘大奖在等待着您！', `FemaleText_loc5`='「魔獸世界成長日誌」是一個專門為您與您的好戰友設計的紀錄活動，您只需要收集: + +1. 等級10級或以下，找到您的4位隊友並進行合照。 +2. 完成我們所提供的任務後拍照。 +3.等級成長至58級後，進入外域，在黑暗之門前面與原隊友合照。 + +憑此三張照片，您便有機會獲得最珍貴的魚人寶寶。詳情可參照官網活動訊息。', `FemaleText_loc7`='World of Warcraft y Coca-Cola (R) se han unido para traerte la promoción de verano iCoke-World of Warcraft. Busca los códigos bajo los tapones de las botellas de Coca-Cola marcadas. Después, vuelve aquí e introduce el código para ganar un objeto virtual.' WHERE `ID`=12427; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈을 꼭 찾고야 말겠다! 애쉬아리 수정을 파괴한 대가를 치르게 될 것이야!', `MaleText_loc4`='我一定会抓到你的，凡人！你们会为破坏阿莎利水晶而付出代价！', `MaleText_loc5`='我會找到你凡人!你會為了摧毀阿莎利水晶付出代價的!', `MaleText_loc7`='¡Os encontraré, mortales! ¡Pagaréis por haber destruido los cristales de Ash''ari!' WHERE `ID`=12428; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈이 다음 먹이가 되겠다니 이런 고마운 일이 있나!', `MaleText_loc4`='谢谢你成为我的下一个祭品！', `MaleText_loc5`='謝謝你成為我的下一個犧牲者!', `MaleText_loc7`='¡Gracias por convertirte en mi siguiente víctima!' WHERE `ID`=12429; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='경계를 늦추지 말아야 합니다! 우리는 배신자 다르칸과 스컬지 그리고 줄아만의 지원을 받는 그림자소나무 트롤들 틈바구니에서 간신히 버티고 있습니다. 전력을 분산시키지 말았어야 했습니다!$B$B그대가 우리를 돕기 위해 오신 분이기를 바랍니다.', `FemaleText_loc4`='我们必须保持警戒的状态，$c！在背叛者达尔坎的天灾部队和祖阿曼的暗松巨魔的夹击下，我们几乎喘不过气来。我们真的不该分散注意力！$B$B我希望你是来这里帮忙的。', `FemaleText_loc5`='我們一定要時時保持高度警惕，$c!因為背叛者達克汗和他的天譴軍團夾攻，加上影松食人妖被祖阿曼的軍隊擊退，我們僅能勉強生存而已。我們實在不該分散注意力的!$B$B我衷心希望你能幫忙我們。', `FemaleText_loc7`='¡Debemos mantener un estado de vigilia, $c! Entre Dar''Khan el Traidor y su Plaga, y los trols Sombrapino respaldados por la fuerza de Zul''Aman, apenas mantenemos la cabeza sobre el agua. ¡No deberíamos estar dividiendo nuestra atención!$B$BEspero que estés aquí para ayudar.' WHERE `ID`=12430; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리를 돕기 위해 오셨다니 정말 반갑습니다. 트롤을 빨리 해치울수록 스컬지들을 원래 있던 자리로 빨리 쫓아낼 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='我很高兴你来这里帮忙，$c。我们越早解决这些巨魔，就能越早去把天灾军团赶回他们来的地方。', `FemaleText_loc5`='我很高興像你這樣的人來幫忙，$c。我們越快對付完這些食人妖，就能越快把天譴軍團趕回他們出生的地方。', `FemaleText_loc7`='Me alegro de que hayas venido a ayudarnos, $c. Cuanto antes nos ocupemos de estos trols, antes podremos dedicarnos a devolver a la Plaga al lugar de donde vino.' WHERE `ID`=12431; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='트롤 한 무리를 해치웠으나 아직 한 무리 더 남았습니다. $n, 그대의 활약에 정말 감사할 따름입니다! 그대가 여기 오기 전에는 우리가 그림자소나무 트롤들을 통제할 수 있으리라는 생각조차 못했습니다.', `FemaleText_loc4`='解决掉一批巨魔，下一批就已经来了。你不知道我对你所做的事情有多么感激，$n！在你来之前，我甚至觉得我们根本无法把这些暗松巨魔给控制住。', `FemaleText_loc5`='已經對付完了一批食人妖，還有一批要繼續。你不知道我有多感激你的幫忙，$n!在你來到這裡之前我根本不相信我們能將影松的麻煩控制住。', `FemaleText_loc7`='Ya nos hemos ocupado de un grupo de trols; falta otro. ¡No tienes idea de cuánto aprecio lo que estás haciendo, $n! Antes de que aparecieras no pensaba que fuéramos a tener nunca bajo control el problema de los Sombrapino.' WHERE `ID`=12432; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='최근까지 우리 오합지졸 병력이 여기에 있었다는 사실이 믿어지십니까? 대부분 도움이 되기보다는 문제를 더 많이 일으킵니다. 그대와는 매우 다릅니다.$B$B그런데 정말로 원정순찰대에 가입하지 않으실 겁니까?', `FemaleText_loc4`='你简直无法想象最近我们都是和怎样一群乌合之众共同渡过的，大部分人简直是来找麻烦而不是帮忙的，完全不像你那样能干。$B$B你确定你不想加入远行者吗？', `FemaleText_loc5`='我真是太感謝你了，$n!你不會相信我們最近在這裡遇到了哪些烏合之眾。他們帶來的不是想像中的幫助而是更多的麻煩。不像你。$B$B你確定你不想和遠行者簽約?', `FemaleText_loc7`='Nunca te imaginarías la multitud que ha pasado por aquí últimamente. La mayoría causan más problemas de los que solucionan. Lo contrario que tú.$B$B¿Seguro que no quieres unirte a los Errantes?' WHERE `ID`=12433; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 스컬지와 싸우는 지역은 어디입니까?', `MaleText_loc4`='我们在哪里与天灾军团开战了呢？', `MaleText_loc5`='我們在哪裡對抗天譴軍團?', `MaleText_loc7`='¿Dónde vamos a enfrentarnos a la Plaga?', `FemaleText_loc1`='우리가 스컬지와 싸우는 지역은 어디인가요?', `FemaleText_loc4`='我们在哪里与天灾军团开战了呢？', `FemaleText_loc5`='我們在哪裡對抗天譴軍團?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde vamos a enfrentarnos a la Plaga?' WHERE `ID`=12434; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리치 왕은 아제로스의 대도시를 상대로는 소규모 병력만 보냈고, 주요 병력은 다음 도시를 주기적으로 공격하고 있습니다.$B$B아즈샤라, 저주받은 땅, 불타는 평원, 타나리스 사막, 동부 역병지대, 여명의 설원', `MaleText_loc4`='对于艾泽拉斯的各大主城，巫妖王都只派出小股部队进行牵制和骚扰，其主力部队则主要进攻以下地区：$B$B艾萨拉、诅咒之地、燃烧平原、塔纳利斯沙漠、东瘟疫之地和冬泉谷。', `MaleText_loc5`='巫妖王只派了一小批軍力來應付艾澤拉斯的每個主城，他們的主力部隊週期性地攻擊以下的土地:$B$B艾薩拉，詛咒之地，燃燒平原，塔納利斯沙漠，東瘟疫之地和冬泉谷。', `MaleText_loc7`='El Rey Exánime ha enviado pocas tropas a las capitales de Azeroth mientras que el grueso de sus fuerzas ataca periódicamente las siguientes zonas:$B$BAzshara, Las Tierras Devastadas, Las Estepas Ardientes, el Desierto de Tanaris, las Tierras de la Peste del Este y Cuna del Invierno.' WHERE `ID`=12435; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하... 하찮은 $r|1아;야;, 널 해치우고 그 뼈로 전리품을 만들어야겠다!', `MaleText_loc4`='哈哈……我会杀了你这弱小的$r，把你的头骨做成战利品。', `MaleText_loc5`='哈哈... 我要殺了渺小的$r再把你的頭顱做成戰利品!', `MaleText_loc7`='Ja, ja... ¡Voy a matar $gal patético:a la patética; $r y convertir tu calavera en mi trofeo!' WHERE `ID`=12436; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='무슨 일로 오셨습니까, $n? 이 부근에는 인적이 매우 드뭅니다. 제가 생각하기에도 그게 당연한 것 같지만요.', `FemaleText_loc4`='是什么风把你吹到这里来的，$n？没有什么人会在这附近出没。我想应该是有什么事吧。', `FemaleText_loc5`='什麼風把你吹來這裡的，$n?我們這附近看不到太多人的。我想，一定是有什麼好理由吧。', `FemaleText_loc7`='¿Qué te trae por aquí, $n? No vemos mucha gente por este lugar. Con razón, supongo.' WHERE `ID`=12437; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='대장기술을 배우고 싶어서 오셨나요, 아니면 다른 할 말이라도 있으신가요?', `FemaleText_loc4`='你想学习锻造专业还是有什么其它事情想告诉我？', `FemaleText_loc5`='你是來學習鍛造的專業技能還是有什麼事想告訴我呢?', `FemaleText_loc7`='¿Deseas aprender la profesión de herrero o hay algo más que quieras decirme?' WHERE `ID`=12438; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$g형제여:자매여;, 내 상처는 신경 쓰지 마시오. 우리 드레나이 중에 살아있는 자가 있다는 건 기적이오이다!', `MaleText_loc4`='我的$G兄弟:姐妹;，别在意我的伤。我们能活着就是个奇迹了！', `MaleText_loc5`='別擔心我的傷勢，$g兄弟:姐妹;。我們任何人能活下來都是奇蹟了!', `MaleText_loc7`='No te preocupes por mis heridas, $ghermano:hermana;. ¡Es un milagro que cualquiera de nosotros esté vivo!' WHERE `ID`=12439; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발견! $n|1이;가; 특급 회복 물약 조제법을 발견했습니다!', `MaleText_loc4`='太棒了！$n领悟了超级活力药水的配方！', `MaleText_loc5`='大發現!$n發現了超強效活力藥水的配方!', `MaleText_loc7`='¡DESCUBRIMIENTO! ¡$n ha descubierto la fórmula de la superpoción de rejuvenecimiento!', `FemaleText_loc1`='발견! $n|1이;가; 특급 회복 물약 조제법을 발견했습니다!', `FemaleText_loc4`='太棒了！$n领悟了超级活力药水的配方！', `FemaleText_loc5`='大發現!$n發現了超強效活力藥水的配方!', `FemaleText_loc7`='¡DESCUBRIMIENTO! ¡$n ha descubierto la fórmula de la superpoción de rejuvenecimiento!' WHERE `ID`=12440; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발견! $n|1이;가; 증강의 영약 조제법을 발견했습니다!', `MaleText_loc4`='太棒了！！$n领悟了强固合剂的配方！', `MaleText_loc5`='大發現!$n發現了防禦精鍊藥劑的配方!', `MaleText_loc7`='¡DESCUBRIMIENTO! $n ha descubierto la fórmula del frasco de fortificación.', `FemaleText_loc1`='발견! $n|1이;가; 증강의 영약 조제법을 발견했습니다!', `FemaleText_loc4`='太棒了！！$n领悟了强固合剂的配方！', `FemaleText_loc5`='大發現!$n發現了防禦精鍊藥劑的配方!', `FemaleText_loc7`='¡DESCUBRIMIENTO! $n ha descubierto la fórmula del frasco de fortificación.' WHERE `ID`=12441; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발견! $n|1이;가; 강한 마나 회복의 영약 조제법을 발견했습니다!', `MaleText_loc4`='太棒了！！$n领悟了强效回复合剂的配方！', `MaleText_loc5`='大發現!$n發現了法力恢復精鍊藥劑的配方!', `MaleText_loc7`='¡DESCUBRIMIENTO! $n ha descubierto la fórmula del frasco de restauración poderosa.', `FemaleText_loc1`='발견! $n|1이;가; 강한 마나 회복의 영약 조제법을 발견했습니다!', `FemaleText_loc4`='太棒了！！$n领悟了强效回复合剂的配方！', `FemaleText_loc5`='大發現!$n發現了法力恢復精鍊藥劑的配方!', `FemaleText_loc7`='¡DESCUBRIMIENTO! $n ha descubierto la fórmula del frasco de restauración poderosa.' WHERE `ID`=12442; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발견! $n|1이;가; 가혹한 공격의 영약 조제법을 발견했습니다!', `MaleText_loc4`='太棒了！！$n领悟了无情突袭合剂的配方！', `MaleText_loc5`='大發現!$n發現了強襲精鍊藥劑的配方!', `MaleText_loc7`='¡DESCUBRIMIENTO! $n ha descubierto la fórmula del frasco de asalto incansable!', `FemaleText_loc1`='발견! $n|1이;가; 가혹한 공격의 영약 조제법을 발견했습니다!', `FemaleText_loc4`='太棒了！！$n领悟了无情突袭合剂的配方！', `FemaleText_loc5`='大發現!$n發現了強襲精鍊藥劑的配方!', `FemaleText_loc7`='¡DESCUBRIMIENTO! $n ha descubierto la fórmula del frasco de asalto incansable!' WHERE `ID`=12443; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발견! $n|1이;가; 눈부신 빛의 영약 조제법을 발견했습니다!', `MaleText_loc4`='太棒了！！$n领悟了盲目光芒合剂的配方！', `MaleText_loc5`='大發現!$n發現了盲目之光精鍊藥劑的配方!', `MaleText_loc7`='¡DESCUBRIMIENTO! $n ha descubierto la fórmula del frasco de Luz cegadora.', `FemaleText_loc1`='발견! $n|1이;가; 눈부신 빛의 영약 조제법을 발견했습니다!', `FemaleText_loc4`='太棒了！！$n领悟了盲目光芒合剂的配方！', `FemaleText_loc5`='大發現!$n發現了盲目之光精鍊藥劑的配方!', `FemaleText_loc7`='¡DESCUBRIMIENTO! $n ha descubierto la fórmula del frasco de Luz cegadora.' WHERE `ID`=12444; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발견! $n|1이;가; 순수한 죽음의 영약 조제법을 발견했습니다!', `MaleText_loc4`='太棒了！！$n领悟了纯粹死亡合剂的配方！', `MaleText_loc5`='大發現!$n發現了純淨死亡精鍊藥劑的配方!', `MaleText_loc7`='¡DESCUBRIMIENTO! $n ha descubierto la fórmula del frasco de muerte pura.', `FemaleText_loc1`='발견! $n|1이;가; 순수한 죽음의 영약 조제법을 발견했습니다!', `FemaleText_loc4`='太棒了！！$n领悟了纯粹死亡合剂的配方！', `FemaleText_loc5`='大發現!$n發現了純淨死亡精鍊藥劑的配方!', `FemaleText_loc7`='¡DESCUBRIMIENTO! $n ha descubierto la fórmula del frasco de muerte pura.' WHERE `ID`=12445; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나루의 가호로 살아남은 당신과 저는 정말 운이 좋았어요!', `FemaleText_loc4`='我和你，我们非常幸运地活下来了！', `FemaleText_loc5`='多虧聖光，我們能幸運的生存下來，你和我!', `FemaleText_loc7`='¡Tenemos mucha suerte de estar vivos!' WHERE `ID`=12446; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 근처는 인적이 정말 드물지요? 마법학자들이 직접 하기 싫은 위험한 일은 죄다 우리에게 떠넘기는 것 같다는 생각이 들기 시작했습니다.', `MaleText_loc4`='你在这附近没看到太多的学徒吧？我开始想，这是不是因为魔导师把所有连他们都不愿意亲自做的危险任务都交给我们的缘故。', `MaleText_loc5`='你在這附近沒看到很多學徒，對吧?我開始認為那是因為他們把所有不想做的危險工作都給了我們。', `MaleText_loc7`='No se ven muchos aprendices por aquí, ¿verdad? Estoy empezando a pensar que es porque los magistri nos dan todo el trabajo peligroso que prefieren no hacer ellos mismos.' WHERE `ID`=12447; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성스러운 빛을 찬양하라! $c|1이여;여;, 당신이 없었더라면 저는 여기서 죽었을 겁니다! 저는 이제 비행선으로 돌아가야 합니다.', `MaleText_loc4`='赞美圣光！$C，要是没有你，我一定会衰竭而死！我必须回到飞船那里。', `MaleText_loc5`='讚美聖光!如果不是你我會死在這裡，$c!我一定要趕到船那裡。', `MaleText_loc7`='¡Alabada sea la Luz! ¡De no ser por ti, $c, habría muerto aquí fuera! Debo ir a la nave.', `FemaleText_loc1`='성스러운 빛을 찬양하라! $c|1이여;여;, 당신이 없었더라면 저는 여기서 죽었을 겁니다! 저는 이제 비행선으로 돌아가야 합니다.', `FemaleText_loc4`='赞美圣光！$C，要是没有你，我一定会衰竭而死！我必须回到飞船那里。', `FemaleText_loc5`='讚美聖光!如果不是你我會死在這裡，$c!我一定要趕到船那裡。', `FemaleText_loc7`='¡Alabada sea la Luz! ¡De no ser por ti, $c, habría muerto aquí fuera! Debo ir a la nave.' WHERE `ID`=12448; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐지? 무슨 일이 일어난 거야? 으... 머리가 너무 아파 터질 거 같군요! 추락 지점으로 돌아가는 게 좋겠습니다.', `MaleText_loc4`='嗯？发生了什么事？哦……头痛欲裂！我最好返回坠毁点。', `MaleText_loc5`='啊?發生什麼事了?喔...我的頭好像要爆炸了!我最好快點回到失事地點。', `MaleText_loc7`='¿Eh? ¿Qué ha pasado? ¡Ay! Tengo la cabeza que parece que me va a estallar. Será mejor que vuelva al lugar del accidente.', `FemaleText_loc1`='뭐지? 무슨 일이 일어난 거야? 으... 머리가 너무 아파 터질 거 같군요! 추락 지점으로 돌아가는 게 좋겠습니다.', `FemaleText_loc4`='嗯？发生了什么事？哦……头痛欲裂！我最好返回坠毁点。', `FemaleText_loc5`='啊?發生什麼事了?喔...我的頭好像要爆炸了!我最好快點回到失事地點。', `FemaleText_loc7`='¿Eh? ¿Qué ha pasado? ¡Ay! Tengo la cabeza que parece que me va a estallar. Será mejor que vuelva al lugar del accidente.' WHERE `ID`=12449; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 고맙습니다. 저는 추락 지점으로 가서 도울 일은 없는지 확인해 봐야겠습니다. 다시 만날 때까지 안녕히...', `MaleText_loc4`='万分感谢，$C。我最好返回坠毁点，看看有什么需要帮忙的。下次再见。', `MaleText_loc5`='非常感謝你，$c。我最好快去失事地點看看能幫什麼忙。後會有期。', `MaleText_loc7`='Muchas gracias, $c. Será mejor que vaya al lugar del accidente para ver en qué puedo ayudar. Hasta la próxima.', `FemaleText_loc1`='정말 고맙습니다. 저는 추락 지점으로 가서 도울 일은 없는지 확인해 봐야겠습니다. 다시 만날 때까지 안녕히...', `FemaleText_loc4`='万分感谢，$C。我最好返回坠毁点，看看有什么需要帮忙的。下次再见。', `FemaleText_loc5`='非常感謝你，$c。我最好快去失事地點看看能幫什麼忙。後會有期。', `FemaleText_loc7`='Muchas gracias, $c. Será mejor que vaya al lugar del accidente para ver en qué puedo ayudar. Hasta la próxima.' WHERE `ID`=12450; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$C님이 절 구하셨군요! 평생 잊지 못할 신세를 졌습니다. 도움이 필요한 다른 친구는 없는지 찾아봐야겠습니다.', `MaleText_loc4`='$C，你救了我的命！你的恩情真是没齿难忘。我最好返回坠毁点，看看有什么需要帮忙的。', `MaleText_loc5`='$C，你救了我!我欠你的人情永遠也無法償還。我要去看看能否幫助其他人。', `MaleText_loc7`='$C, ¡me has salvado! Tengo una deuda contigo que jamás podré pagarte. Iré a ver si puedo ayudar a los demás.', `FemaleText_loc1`='$C님이 절 구하셨군요! 평생 잊지 못할 신세를 졌습니다. 도움이 필요한 다른 친구는 없는지 찾아봐야겠습니다.', `FemaleText_loc4`='$C，你救了我的命！你的恩情真是没齿难忘。我最好返回坠毁点，看看有什么需要帮忙的。', `FemaleText_loc5`='$C，你救了我!我欠你的人情永遠也無法償還。我要去看看能否幫助其他人。', `FemaleText_loc7`='$C, ¡me has salvado! Tengo una deuda contigo que jamás podré pagarte. Iré a ver si puedo ayudar a los demás.' WHERE `ID`=12451; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발견! $n|1이;가; 어둠의 근원을 물의 근원으로 변환하는 방법을 발견했습니다.', `MaleText_loc4`='太棒了！！$n领悟了把源生暗影转换成源生之水的方法！', `MaleText_loc5`='大發現!$n發現了如何將原始暗影轉化為水。', `MaleText_loc7`='¡DESCUBRIMIENTO! $n ha descubierto cómo transmutar la sombra primigenia en agua.', `FemaleText_loc1`='발견! $n|1이;가; 어둠의 근원을 물의 근원으로 변환하는 방법을 발견했습니다.', `FemaleText_loc4`='太棒了！！$n领悟了把源生暗影转换成源生之水的方法！', `FemaleText_loc5`='大發現!$n發現了如何將原始暗影轉化為水。', `FemaleText_loc7`='¡DESCUBRIMIENTO! $n ha descubierto cómo transmutar la sombra primigenia en agua.' WHERE `ID`=12452; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발견! $n|1이;가; 물의 근원을 어둠의 근원으로 변환하는 방법을 발견했습니다.', `MaleText_loc4`='太棒了！！$n领悟了把源生之水转换成源生暗影的方法！', `MaleText_loc5`='大發現!$n發現了如何將原始之水轉化為暗影。', `MaleText_loc7`='¡DESCUBRIMIENTO! $n ha descubierto cómo transmutar el agua primigenia en sombras.', `FemaleText_loc1`='발견! $n|1이;가; 물의 근원을 어둠의 근원으로 변환하는 방법을 발견했습니다.', `FemaleText_loc4`='太棒了！！$n领悟了把源生之水转换成源生暗影的方法！', `FemaleText_loc5`='大發現!$n發現了如何將原始之水轉化為暗影。', `FemaleText_loc7`='¡DESCUBRIMIENTO! $n ha descubierto cómo transmutar el agua primigenia en sombras.' WHERE `ID`=12453; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발견! $n|1이;가; 마나의 근원을 불의 근원으로 변환하는 방법을 발견했습니다.', `MaleText_loc4`='太棒了！！$n领悟了把源生法力转换成源生火焰的方法！', `MaleText_loc5`='大發現!$n發現了如何將原始法力轉化為火。', `MaleText_loc7`='¡DESCUBRIMIENTO! $n ha descubierto cómo transmutar maná primigenio en fuego.', `FemaleText_loc1`='발견! $n|1이;가; 마나의 근원을 불의 근원으로 변환하는 방법을 발견했습니다.', `FemaleText_loc4`='太棒了！！$n领悟了把源生法力转换成源生火焰的方法！', `FemaleText_loc5`='大發現!$n發現了如何將原始法力轉化為火。', `FemaleText_loc7`='¡DESCUBRIMIENTO! $n ha descubierto cómo transmutar maná primigenio en fuego.' WHERE `ID`=12454; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발견! $n|1이;가; 불의 근원을 마나의 근원으로 변환하는 방법을 발견했습니다.', `MaleText_loc4`='太棒了！！$n领悟了把源生火焰转换成源生法力的方法！', `MaleText_loc5`='大發現!$n發現了如何將原始之火轉化為法力。', `MaleText_loc7`='¡DESCUBRIMIENTO! $n ha descubierto cómo convertir el fuego primigenio en maná.', `FemaleText_loc1`='발견! $n|1이;가; 불의 근원을 마나의 근원으로 변환하는 방법을 발견했습니다.', `FemaleText_loc4`='太棒了！！$n领悟了把源生火焰转换成源生法力的方法！', `FemaleText_loc5`='大發現!$n發現了如何將原始之火轉化為法力。', `FemaleText_loc7`='¡DESCUBRIMIENTO! $n ha descubierto cómo convertir el fuego primigenio en maná.' WHERE `ID`=12455; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발견! $n|1이;가; 생명의 근원을 대지의 근원으로 변환하는 방법을 발견했습니다.', `MaleText_loc4`='太棒了！！$n领悟了把源生生命转换成源生之土的方法！', `MaleText_loc5`='大發現!$n發現了如何將原始生命轉化為大地。', `MaleText_loc7`='¡DESCUBRIMIENTO! $n ha descubierto cómo convertir la vida primigenia en tierra.', `FemaleText_loc1`='발견! $n|1이;가; 생명의 근원을 대지의 근원으로 변환하는 방법을 발견했습니다.', `FemaleText_loc4`='太棒了！！$n领悟了把源生生命转换成源生之土的方法！', `FemaleText_loc5`='大發現!$n發現了如何將原始生命轉化為大地。', `FemaleText_loc7`='¡DESCUBRIMIENTO! $n ha descubierto cómo convertir la vida primigenia en tierra.' WHERE `ID`=12456; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발견! $n|1이;가; 대지의 근원을 생명의 근원으로 변환하는 방법을 발견했습니다.', `MaleText_loc4`='太棒了！！$n领悟了把源生之土转换成源生生命的方法！', `MaleText_loc5`='大發現!$n發現了如何將原始大地轉化為生命。', `MaleText_loc7`='¡DESCUBRIMIENTO! $n ha descubierto cómo transmutar la tierra primigenia en vida.', `FemaleText_loc1`='발견! $n|1이;가; 대지의 근원을 생명의 근원으로 변환하는 방법을 발견했습니다.', `FemaleText_loc4`='太棒了！！$n领悟了把源生之土转换成源生生命的方法！', `FemaleText_loc5`='大發現!$n發現了如何將原始大地轉化為生命。', `FemaleText_loc7`='¡DESCUBRIMIENTO! $n ha descubierto cómo transmutar la tierra primigenia en vida.' WHERE `ID`=12457; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 성스러운 빛의 순수함과 정의를 추구한다네.', `MaleText_loc4`='我们在圣光的庇护下追求纯净和正义。', `MaleText_loc5`='我們的道路是一條貞潔與公正的聖光之路。我今天能為你做些什麼?', `MaleText_loc7`='La nuestra es la senda de la pureza y la rectitud en la Luz.', `FemaleText_loc1`='우리는 성스러운 빛의 순수함과 정의를 추구한답니다.', `FemaleText_loc4`='我们在圣光的庇护下追求纯净和正义。', `FemaleText_loc5`='我們的道路是一條貞潔與公正的聖光之路。我今天能為你做些什麼?', `FemaleText_loc7`='La nuestra es la senda de la pureza y la rectitud en la Luz.' WHERE `ID`=12458; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 모두 빛 안에서는 하나이지만, 난 $c인 자네를 가르칠 능력이 없네.', `MaleText_loc4`='$G兄弟:姐妹;，我们都受圣光庇护，但是我不能训练你。', `MaleText_loc5`='在聖光中我們都是一體的，$g兄弟:姐妹;。', `MaleText_loc7`='Somos uno en la Luz, $ghermano:hermana;, pero no puedo instruirte.', `FemaleText_loc1`='우리 모두 빛 안에서는 하나이지만, 난 $c인 분에게 가르침을 드릴 능력이 없습니다.', `FemaleText_loc4`='$G兄弟:姐妹;，我们都受圣光庇护，但是我不能训练你。', `FemaleText_loc5`='在聖光中我們都是一體的，$g兄弟:姐妹;。', `FemaleText_loc7`='Somos uno en la Luz, $ghermano:hermana;, pero no puedo instruirte.' WHERE `ID`=12459; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훈련을 받으려고 오셨나요, 사냥꾼이여?', `MaleText_loc4`='猎人，你是来接受训练的吗？', `MaleText_loc5`='我能幫你什麼忙，獵人?', `MaleText_loc7`='¿Vienes en busca de instrucción, $gcazador:cazadora;?', `FemaleText_loc1`='훈련을 받으려고 오셨나요, 사냥꾼이여?', `FemaleText_loc4`='猎人，你是来接受训练的吗？', `FemaleText_loc5`='我能幫你什麼忙，獵人?', `FemaleText_loc7`='¿Vienes en busca de instrucción, $gcazador:cazadora;?' WHERE `ID`=12460; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 당신이 찾는 상급 $c|1이;가; 아니라 사냥꾼이랍니다. 다른 곳으로 가보시지요.', `MaleText_loc4`='我是猎人训练师。你要找的是$c训练师。', `MaleText_loc5`='我是個獵人訓練師。你要找一個$c訓練師。', `MaleText_loc7`='Yo soy instructor de cazadores. A ti te interesa el instructor de $c.', `FemaleText_loc1`='저는 당신이 찾는 상급 $c|1이;가; 아니라 사냥꾼이랍니다. 다른 곳으로 가보시지요.', `FemaleText_loc4`='我是猎人训练师。你要找的是$c训练师。', `FemaleText_loc5`='我是個獵人訓練師。你要找一個$c訓練師。', `FemaleText_loc7`='Yo soy instructora de cazadores. A ti te interesa el instructor de $c.' WHERE `ID`=12461; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 강력한 전사가 되려고 찾아오셨소?', `MaleText_loc4`='你想要学习更多的战士技能吗？', `MaleText_loc5`='你是來尋找戰士更深層的啟蒙嗎?', `MaleText_loc7`='¿Buscas más adiestramiento en las artes del guerrero?', `FemaleText_loc1`='더 강력한 전사가 되려고 찾아오셨나요?', `FemaleText_loc4`='你想要学习更多的战士技能吗？', `FemaleText_loc5`='你是來尋找戰士更深層的啟蒙嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Buscas más adiestramiento en las artes del guerrero?' WHERE `ID`=12462; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 전사가 아니기에 내 훈련을 받을 수 없소.', `MaleText_loc4`='我非常愿意训练你，但你不是战士。', `MaleText_loc5`='我會訓練你，但你不是個戰士。', `MaleText_loc7`='Te entrenaría, pero no eres un guerrero.', `FemaleText_loc1`='당신은 전사가 아니기에 내 훈련을 받을 수 없습니다.', `FemaleText_loc4`='我非常愿意训练你，但你不是战士。', `FemaleText_loc5`='我會訓練你，但你不是個戰士。', `FemaleText_loc7`='Te entrenaría, pero no eres un guerrero.' WHERE `ID`=12463; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 비전과 자연의 힘의 연구를 실천하는 자들로서 끝없이 새로운 것을 발견하고자 노력합니다. 바로 이 때문에 절 찾아오신 것 아닙니까? 좀 더 훈련을 받고자 하십니까?', `MaleText_loc4`='我们的研究奥术和自然之力的专家们正在沿着一条永无止尽的探索之路前行。这就是你要寻求我的建议的原因吗？你希望获得更进一步的训练吗？', `MaleText_loc5`='我們學習秘法和元素的實踐者跟隨著一條永無止境的發現之路。這是為什麼你找我諮詢的原因嗎?你想受進一步的訓練?', `MaleText_loc7`='Nosotros, los profesionales de las artes Arcanas y Elementales seguimos un camino interminable de descubrimiento. ¿Por eso buscas mi consejo? ¿Deseas más instrucción?', `FemaleText_loc1`='우리는 비전과 자연의 힘의 연구를 실천하는 자들로서 끝없이 새로운 것을 발견하고자 노력합니다. 바로 이 때문에 절 찾아오신 것 아닙니까? 좀 더 훈련을 받고자 하십니까?', `FemaleText_loc4`='我们的研究奥术和自然之力的专家们正在沿着一条永无止尽的探索之路前行。这就是你要寻求我的建议的原因吗？你希望获得更进一步的训练吗？', `FemaleText_loc5`='我們學習秘法和元素的實踐者跟隨著一條永無止境的發現之路。這是為什麼你找我諮詢的原因嗎?你想受進一步的訓練?', `FemaleText_loc7`='Nosotros, los profesionales de las artes Arcanas y Elementales seguimos un camino interminable de descubrimiento. ¿Por eso buscas mi consejo? ¿Deseas más instrucción?' WHERE `ID`=12464; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나루의 뜻대로 될지니... 미안하지만 마법사가 아닌 당신을 가르칠 순 없습니다! 훈련을 받고 싶으면 상급 $c|1을;를; 찾아가십시오.', `MaleText_loc4`='以纳鲁的名义，你不是个法师！如果你在寻求训练，你必须找$c训练师才行。', `MaleText_loc5`='在那魯看來，你不是個法師!如果你想接受訓練，你就一定要找一個$c訓練師。', `MaleText_loc7`='¡Por los naaru, tú no eres mago! Si buscas instrucción, debes buscar a un instructor $c.', `FemaleText_loc1`='나루의 뜻대로 될지니... 미안하지만 마법사가 아닌 당신을 가르칠 순 없습니다! 훈련을 받고 싶으면 상급 $c|1을;를; 찾아가십시오.', `FemaleText_loc4`='以纳鲁的名义，你不是个法师！如果你在寻求训练，你必须找$c训练师才行。', `FemaleText_loc5`='在那魯看來，你不是個法師!如果你想接受訓練，你就一定要找一個$c訓練師。', `FemaleText_loc7`='¡Por los naaru, tú no eres mago! Si buscas instrucción, debes buscar a un instructor $c.' WHERE `ID`=12465; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='앞에 있는 내 $g형제:자매;여. 빛의 품 안에서 우리 모두는 어둠을 떨쳐내야 하네. 기술을 지도받고자 왔는가?', `MaleText_loc4`='我的$G兄弟:姐妹;，我们都受圣光的庇护。你是来寻求更多指引的吗？', `MaleText_loc5`='在聖光中我們都會投映出陰影，我的$g兄弟:姐妹;。你今天在尋找指引嗎?', `MaleText_loc7`='En la Luz todos proyectamos sombras, $ghermano:hermana;. ¿Buscas más orientación hoy?', `FemaleText_loc1`='앞에 계신 내 $g형제:자매;여. 빛의 품 안에서 우리 모두는 어둠을 떨쳐내야 합니다. 기술을 지도받고자 오셨나요?', `FemaleText_loc4`='我的$G兄弟:姐妹;，我们都受圣光的庇护。你是来寻求更多指引的吗？', `FemaleText_loc5`='在聖光中我們都會投映出陰影，我的$g兄弟:姐妹;。你今天在尋找指引嗎?', `FemaleText_loc7`='En la Luz todos proyectamos sombras, $ghermano:hermana;. ¿Buscas más orientación hoy?' WHERE `ID`=12466; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='젊은 $c|1이여;여;, 나는 $g형제:자매;를 훈련할 순 없으니 대신 축복을 주겠네. 빛의 품 속에서 당당하게 나아가게.', `MaleText_loc4`='年轻的$C，虽然我没法训练你，可我依然祝福你。在圣光的庇护下大胆前进吧！', `MaleText_loc5`='雖然我不能提供你訓練，年輕的$c，我仍會給你我的祝福。大膽地走進聖光。', `MaleText_loc7`='Aunque no puedo entrenarte, joven $c, puedo ofrecerte mi bendición. ¡Camina con valentía bajo la Luz!', `FemaleText_loc1`='젊은 $c|1이여;여;, 저는 $g형제:자매;님을 훈련할 수는 없지만 대신 축복을 드리지요. 빛의 품 속에서 당당하게 나아가세요.', `FemaleText_loc4`='年轻的$C，虽然我没法训练你，可我依然祝福你。在圣光的庇护下大胆前进吧！', `FemaleText_loc5`='雖然我不能提供你訓練，年輕的$c，我仍會給你我的祝福。大膽地走進聖光。', `FemaleText_loc7`='Aunque no puedo entrenarte, joven $c, puedo ofrecerte mi bendición. ¡Camina con valentía bajo la Luz!' WHERE `ID`=12467; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 감히 우리의 전당에 침입하느냐? 타락한 호드의 강력한 힘을 보여주마!', `MaleText_loc4`='是谁胆敢侵犯破碎大厅？尝尝邪部落的力量吧！', `MaleText_loc5`='誰敢入侵破碎大廳?準備見識魔獄部落的力量吧!', `MaleText_loc7`='¿Quién osa invadir Las Salas Arrasadas? ¡Prepárate para conocer la fuerza de la Horda vil!' WHERE `ID`=12468; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='르노...', `MaleText_loc4`='雷诺……', `MaleText_loc5`='雷諾...', `MaleText_loc7`='Renault...' WHERE `ID`=12469; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아버지... 하지만, 어떻게...?', `MaleText_loc4`='父亲……但是……怎么可能？', `MaleText_loc5`='父親...但...怎麼會?', `MaleText_loc7`='Padre... Pero... ¿Cómo?' WHERE `ID`=12470; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 배신을 잊을 줄 알았더냐? 네가 철저히 준비한 배신이 내 죽음으로 잊힐 줄 알았던 것이냐? 심장이 멈춘 후에도 오랫동안 나의 칼날은 너의 잔인함에 몸서리쳤다. 피가 끓도록... 죽어서야 난 네가 무슨 짓을 저질렀는지 똑똑히 알게 됐다. 하지만, 이제 더는 켈투자드의 쇠사슬이 내 몸을 휘감고 있지 않단다, 아들아! 난 정의를 지키기 위해 왔다. 내가 바로 파멸의 인도자이니...', `MaleText_loc4`='你难道还奢望你的背叛能够得到我的原谅吗？对我死亡真相的遮掩终于还是失败了吗？这把剑沾染了我的鲜血，它在我死后仍然感觉到了你的凶残。而且，我也完全了解到你做了些什么。但现在，克尔苏加德的锁链不能再束缚住我了。我要重新回来执掌正义。我是灰·烬·使·者。', `MaleText_loc5`='你以為你的背叛會被遺忘嗎?因為我的死而小心地被藏起來?我親愛的孩子，那把劍在我的心臟停止跳動後就感受到你的殘酷了。雖然死亡，但我知道你做了什麼。現在，科爾蘇加德的枷鎖不再束縛著我。我是來討回公道的。我就是灰燼使者。', `MaleText_loc7`='¿Creías que olvidaría tu traición? ¿Creías que se iría conmigo tras mi muerte encubierta? Sangre de mi sangre, tu crueldad perduró en el acero por mucho tiempo después de que mi corazón cesara de latir. Y tras mi muerte, descubrí lo que habías hecho. Pero ahora, las cadenas de Kel''Thuzad ya no me atan. He venido a impartir justicia. SOY EL PORTADOR DE LA CREMATORIA.' WHERE `ID`=12471; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제발 용서해 주세요. 아버지...', `MaleText_loc4`='原谅我，父亲！求求您……', `MaleText_loc5`='原諒我，父親!求求你...', `MaleText_loc7`='¡Perdóname, padre! Por favor...' WHERE `ID`=12472; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용서하마, 아들아...', `MaleText_loc4`='我已经原谅你了……', `MaleText_loc5`='我原諒你...', `MaleText_loc7`='Estás perdonado...' WHERE `ID`=12473; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아즈샤라에 스컬지의 수가 점점 늘고 있습니다. 신체 건강한 자들은 모두 나아가 그들의 침략을 막아야 합니다.$B$B남아 있는 죽음의 요새: $2279W개', `MaleText_loc4`='天灾军团的势力正在艾萨拉迅速滋长。所有能参加战斗的人都必须并肩战斗，阻止他们的侵略大潮席卷世界！$B$B剩余浮空要塞数量：$2279W', `MaleText_loc5`='天譴軍團的入侵在艾薩拉日益加大。每個健全的戰士都要挺身而出阻擋他們的入侵。$B$B剩餘的亡域:$2279W', `MaleText_loc7`='La presencia de la Plaga va en aumento en Azshara. Es necesario que todos aquellos guerreros que estén sanos ayuden a frenar su invasión.$B$BNúmero de necrópolis restantes: $2279W' WHERE `ID`=12474; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동부 역병지대에 스컬지의 수가 점점 늘고 있습니다. 신체 건강한 자들은 모두 나아가 그들의 침략을 막아야 합니다.$B$B남아 있는 죽음의 요새: $2282W개', `MaleText_loc4`='天灾军团的势力正在东瘟疫之地迅速滋长。所有能参加战斗的人都必须并肩战斗，阻止他们的侵略大潮席卷世界！$B$B剩余浮空要塞数量：$2282W', `MaleText_loc5`='天譴軍團的入侵在東瘟疫之地日益加大。每個健全的戰士都要挺身而出阻擋他們的入侵。$B$B剩餘的亡域:$2282W', `MaleText_loc7`='La presencia de la Plaga va en aumento en las Tierras de la Peste del Este. Es necesario que todos aquellos guerreros que estén sanos ayuden a frenar su invasión.$B$BNúmero de necrópolis restantes: $2282W' WHERE `ID`=12475; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='현재 아즈샤라가 공격받고 있습니까?', `MaleText_loc4`='艾萨拉现在遭到攻击了吗？', `MaleText_loc5`='艾薩拉目前正遭到攻擊嗎?', `MaleText_loc7`='¿Está siendo atacada Azshara?', `FemaleText_loc1`='현재 아즈샤라가 공격받고 있나요?', `FemaleText_loc4`='艾萨拉现在遭到攻击了吗？', `FemaleText_loc5`='艾薩拉目前正遭到攻擊嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Está siendo atacada Azshara?' WHERE `ID`=12476; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='현재 동부 역병지대가 공격받고 있습니까?', `MaleText_loc4`='东瘟疫之地现在遭攻击了吗？', `MaleText_loc5`='東瘟疫之地現在正遭到攻擊嗎?', `MaleText_loc7`='¿Están siendo atacadas las Tierras de la Peste del Este?', `FemaleText_loc1`='현재 동부 역병지대가 공격받고 있나요?', `FemaleText_loc4`='东瘟疫之地现在遭攻击了吗？', `FemaleText_loc5`='東瘟疫之地現在正遭到攻擊嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Están siendo atacadas las Tierras de la Peste del Este?' WHERE `ID`=12477; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 질문이 있습니다.', `MaleText_loc4`='我还有一个问题。', `MaleText_loc5`='我有另外一個問題。', `MaleText_loc7`='Tengo otra duda...', `FemaleText_loc1`='다른 질문이 있어요.', `FemaleText_loc4`='我还有一个问题。', `FemaleText_loc5`='我有另外一個問題。', `FemaleText_loc7`='Tengo otra duda...' WHERE `ID`=12478; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 스컬지와 싸우는 지역은 어디입니까?', `MaleText_loc4`='其他地方还有天灾军团入侵吗？', `MaleText_loc5`='我們還要在什麼地方對抗天譴軍團?', `MaleText_loc7`='¿En qué otro lugar vamos a enfrentarnos a la Plaga?', `FemaleText_loc1`='우리가 스컬지와 싸우는 지역은 어디인가요?', `FemaleText_loc4`='其他地方还有天灾军团入侵吗？', `FemaleText_loc5`='我們還要在什麼地方對抗天譴軍團?', `FemaleText_loc7`='¿En qué otro lugar vamos a enfrentarnos a la Plaga?' WHERE `ID`=12479; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제야 저주가 풀렸군. 고맙소. 당신은 우리의 영웅이오.', `MaleText_loc4`='终于，诅咒解除了。谢谢你，英雄。', `MaleText_loc5`='終於，詛咒被解除了。謝謝你，英雄。', `MaleText_loc7`='Al fin ha desaparecido la maldición. Gracias, valiente.' WHERE `ID`=12480; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저주라고요? 대체 무슨 말입니까?', `MaleText_loc4`='诅咒？这里究竟发生了些什么，法尔班克斯？', `MaleText_loc5`='詛咒?到底怎麼回事，法爾班克斯?', `MaleText_loc7`='¿Maldición? ¿Qué está pasando aquí, Ribalimpia?', `FemaleText_loc1`='저주라고요? 대체 무슨 말인가요?', `FemaleText_loc4`='诅咒？这里究竟发生了些什么，法尔班克斯？', `FemaleText_loc5`='詛咒?到底怎麼回事，法爾班克斯?', `FemaleText_loc7`='¿Maldición? ¿Qué está pasando aquí, Ribalimpia?' WHERE `ID`=12481; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전혀 아는 바가 없단 말이오? 당신 등에 짊어진 그 검은 원래 주인의 이름을 따라서 파멸의 인도자라고 알려졌소.', `MaleText_loc4`='你是说，你完全不知道？你背上的那把剑，名叫灰烬使者，这个名字是从它原来的主人那里继承而来的。', `MaleText_loc5`='你是說，你不知道?你背上揹著的劍 - 它叫做灰燼使者;以它原本的主人命名。', `MaleText_loc7`='¿Quieres decir que no lo sabes? La espada que llevas a tu espalda se conoce como Crematoria, nombre de su dueño original.' WHERE `ID`=12482; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모그레인 말입니까?', `MaleText_loc4`='莫格莱尼？', `MaleText_loc5`='莫格萊尼?', `MaleText_loc7`='¿Mograine?', `FemaleText_loc1`='모그레인 말이오?', `FemaleText_loc4`='莫格莱尼？', `FemaleText_loc5`='莫格萊尼?', `FemaleText_loc7`='¿Mograine?' WHERE `ID`=12483; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇소, 대영주 모그레인... 붉은십자군의 창설자이자, 고결한 성품과 신념을 지닌 기사였지. 아들에게 배신당해 스트라솔름에서 켈투자드의 군대에 살해되셨소. 그래서 나도 여기까지 온 거고...', `MaleText_loc4`='是的，莫格莱尼，大领主莫格莱尼：血色十字军最初的建立者之一，一位一生忠诚于其信仰，致力于净化世间一切罪恶的骑士。他被自己的亲生儿子背叛，并被克尔苏加德的军队杀死在了斯坦索姆城内。这也是我现在横在?里的原因……', `MaleText_loc5`='是的，大領主莫格萊尼:血色十字軍最初的創始人。一個擁有堅定信念和貞潔的騎士;莫格萊尼後來被他自己的兒子背叛並在斯坦索姆裡被科爾蘇加德的軍隊殺害。我就說到這了...', `MaleText_loc7`='Eso es, el alto señor Mograine: uno de los fundadores de la orden de la Cruzada Escarlata. Un caballero de una fe y pureza inquebrantables, Mograine sería traicionado por su propio hijo y derrotado por las tropas de Kel''Thuzad en Stratholme. Así es como llegué hasta aquí...' WHERE `ID`=12484; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 얘깁니까?', `MaleText_loc4`='什么意思？', `MaleText_loc5`='什麼意思?', `MaleText_loc7`='¿Qué quieres decir?', `FemaleText_loc1`='무슨 말이죠?', `FemaleText_loc4`='什么意思？', `FemaleText_loc5`='什麼意思?', `FemaleText_loc7`='¿Qué quieres decir?' WHERE `ID`=12485; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='붉은십자군은 고위사령관 아벤디스, 종교재판장 이실리엔, 그리고 대영주 모그레인에 의해 창설되었소. 당시에는 정의로운 조직이었지. 그때만 해도 당신이 본 그런 광기와 맹신은 찾아볼 수 없었소. 적어도 십자군 사령관이란 자가 나타나 타락의 늪으로 서서히 빠져들기 전까지는 말이오.', `MaleText_loc4`='最初，是大将军阿比迪斯、大审判官伊森利恩和大领主莫格莱尼一起建立了十字军组织。那时候，十字军还是一个高贵的组织。没有止境的狂热与愚行那时候完全不存在。直到那个自称大十字军的男人出现以后，我们才开始走向堕落与腐化的道路。', `MaleText_loc5`='大將軍阿比迪斯，大審判官伊森利恩和大領主莫格萊尼組成了十字軍。在初期的時候，十字軍是高尚的軍隊。你現在所看到的瘋狂和狂熱行為當時都不存在。直到一個叫做大十字軍戰士的人出現，腐敗的巨輪才開始轉動。', `MaleText_loc7`='Fueron la Alta General Abbendis, el gran inquisidor Isillien y el alto señor Mograine quienes crearon la Cruzada. En sus comienzos, la Cruzada era una orden noble. La locura y el fanatismo que ahora hay en ella no existían. Las ruedas de la corrupción se pusieron en marcha cuando apareció el llamado Gran Cruzado.' WHERE `ID`=12486; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 이해가 되지 않습니다.', `MaleText_loc4`='我还是没能完全理解。', `MaleText_loc5`='我還是不太明白。', `MaleText_loc7`='Sigo sin comprenderlo bien.', `FemaleText_loc1`='아직 이해가 되지 않아요.', `FemaleText_loc4`='我还是没能完全理解。', `FemaleText_loc5`='我還是不太明白。', `FemaleText_loc7`='Sigo sin comprenderlo bien.' WHERE `ID`=12487; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대영주께서는 붉은십자군에 없어서는 안 될 존재였소. 사람들은 리치 왕의 군대와 싸워서 혁혁한 공을 세운 그분을 칭송하며 파멸의 인도자라 불렀다오. 모그레인 님은 오로지 검과 신념만으로 전장 한복판에 뛰어들어 홀로 언데드들을 섬멸하고는 상처 하나 없이 귀환하곤 하셨소. 아직 무슨 말인지 모르겠소? 죽음조차 그분을 두려워했단 말이오! 그 이름만으로도 적들은 두려움에 떨었지.', `MaleText_loc4`='大领主那时是十字军的核心人物。哎，当时，莫格莱尼被称作灰烬使者，因为他曾把成千上百的巫妖王的爪牙化为灰烬。手中有神兵，心中有信仰，就算是所有的亡灵军团排成阵列在莫格莱尼面前，他也会从容步入，然后他所经过的地方便只会留下敌人的身躯所烧成的灰烬。你能理解吗？就算是亡灵，遇到他也会感觉到恐惧！就算是魔鬼，站在他面前也会浑身颤抖。', `MaleText_loc5`='大領主是十字軍的關鍵人物。是的，莫格萊尼會被稱為灰燼使者是因為他與巫妖王軍隊對抗的功績。只有劍和信念，莫格萊尼就能走進不死族的軍隊再毫髮無傷的走出來 - 敵人的灰燼不過是證明了他曾在那裡而已。你明白嗎?死亡的臉孔都怕他!我看到他都會顫抖!', `MaleText_loc7`='El Alto Señor era el eje de la Cruzada. Sí, a Mograine se le conocía como el señor de la Crematoria gracias a sus hazañas contra los ejércitos del Rey Exánime. Con la sola ayuda de su espada y su fe, Mograine era capaz de atravesar un batallón al completo de no-muertos y salir indemne. Las cenizas de sus enemigos eran la única muestra de su paso por allí. ¿No lo entiendes? ¡Hasta la propia muerte le temía! ¡Temblaba ante su presencia!' WHERE `ID`=12488; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놀라운 이야기군요. 그렇다면, 그 분은 어떻게 죽은 겁니까?', `MaleText_loc4`='令人难以置信的故事。他后来是怎么死的？', `MaleText_loc5`='不可思議的故事。那他是怎麼死的?', `MaleText_loc7`='Una historia increíble. Entonces, ¿cómo murió?', `FemaleText_loc1`='놀라운 이야기군요. 그렇다면, 그 분은 어떻게 죽은 건가요?', `FemaleText_loc4`='令人难以置信的故事。他后来是怎么死的？', `FemaleText_loc5`='不可思議的故事。那他是怎麼死的?', `FemaleText_loc7`='Una historia increíble. Entonces, ¿cómo murió?' WHERE `ID`=12489; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런 영웅이 죽는 이유는 단 한 가지밖에 없는 법이지, $r! 돌이킬 수 없는 비극. 그것뿐이라오. 십자군 사령관이란 자가 켈투자드와 은밀한 거래를 한 거요. 결국, 잠복해 있던 놈들에게 습격을 당해 모그레인 님은 세상을 떠나시고 말았지. 가장 믿고 아끼는 자의 배신이 아니었다면 이런 끔찍한 결과는 절대 일어나지 않았을 거요.', `MaleText_loc4`='英雄的末路啊，$r，大概只有一种吧，那就是悲剧。大十字军一定是亲自与克尔苏加德做了一笔交易，陷害了莫格莱尼。莫格莱尼遭到了天灾军团的伏击，不幸死去了。这种背叛也只能由他至亲至信至爱之人来做才能成功……', `MaleText_loc5`='英雄死亡的唯一途徑，$r:是死於悲劇。大十字軍戰士和科爾蘇加德達成協議!他們佈下了一個埋伏陷阱導致莫格萊尼的死。那種背叛是只有最信任最親愛的同伴才有的行為。', `MaleText_loc7`='Del único modo en el que un héroe puede morir, $r: envuelto en tragedia. ¡El Gran Cruzado llegó a un acuerdo con el mismísimo Kel''Thuzad! Le tendieron una emboscada en la que Mograine encontraría la muerte. El tipo de traición que solo puede provenir de las acciones de alguien en quien confías y aprecias.' WHERE `ID`=12490; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼 그 사람이...', `MaleText_loc4`='你是说……', `MaleText_loc5`='你是說...', `MaleText_loc7`='Quieres decir que...', `FemaleText_loc1`='그럼 그 사람이...', `FemaleText_loc4`='你是说……', `FemaleText_loc5`='你是說...', `FemaleText_loc7`='Quieres decir que...' WHERE `ID`=12491; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<고개를 끄덕이는 종교재판관 페어뱅크스>$B$B그렇소. 붉은십자군 사령관으로 알려진 모그레인 님의 아들이 한 짓이지. 내가 아는 바로는 십자군 사령관도 동일 인물이라오. 아버지를 적이 매복해 있는 장소로 유인한 사람이 다름 아닌 그 아들이었단 말이지.', `MaleText_loc4`='<大检察官法尔班克斯点了点头>$B$B是的，就是小莫格莱尼，血色指挥官，我怀疑，他也参与了大十字军的交易。就是他，他将他的父亲引向了死亡之路。', `MaleText_loc5`='<高階審判官法爾班克斯點點頭。>$B$B是的，小莫格萊尼，也就是血色指揮官，我懷疑 - 他與大十字軍戰士交易。讓他的父親陷入埋伏就像羊入虎口一樣。', `MaleText_loc7`='<El Gran Inquisidor Ribalimpia asiente.>$B$BSí, el joven Mograine, conocido como Comandante Escarlata. Aunque sospecho que bajo la influencia del Gran Cruzado... Dejó que su padre fuera hacia la emboscada como un cordero que llevan al matadero.' WHERE `ID`=12492; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대체 이런 사실은 어떻게 알아낸 겁니까?', `MaleText_loc4`='你是怎么知道这些事的？', `MaleText_loc5`='你怎麼知道這些事?', `MaleText_loc7`='¿Cómo sabes todo esto?', `FemaleText_loc1`='대체 이런 사실은 어떻게 알아낸 건가요?', `FemaleText_loc4`='你是怎么知道这些事的？', `FemaleText_loc5`='你怎麼知道這些事?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo sabes todo esto?' WHERE `ID`=12493; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<겉옷을 들어올려 상처투성이인 몸을 보여 주는 종교재판관 페어뱅크스>$B$B그렇소, 나도 거기에 있었소. 난 대영주께서 가장 신뢰하는 참모였소. 내가 그때 알아차렸더라면... 지금도 그때 일을 생각하면 내가 큰 실수를 저지른 탓인 것만 같소. 거기에 스컬지들이 수천도 더 매복해 있었다면 믿겠소?', `MaleText_loc4`='<大检查官法尔班克斯撩起了他的罩袍，并向你展示了伤口>$B$B因为我当时也在那里……我是大领主最信任的幕僚。我应该察觉这一切的……我当时就觉着事情有些不对，可我却还是让一切继续发生了下去。你知道吗？你能想象吗？当时那里起码有一千名以上的天灾军士兵。', `MaleText_loc5`='<高階審判官法爾班克斯拉起他的外袍露出幾個可怕的疤。>$B$B因為我在那裡...我是大領主最信任的顧問。我應該知道... 我感覺到有什麼事不太對勁但我還是容許它發生了。你相信那裡有一千個或更多的天譴軍團嗎?', `MaleText_loc7`='<El Gran Inquisidor Ribalimpia levanta su tabardo y deja ver varias cicatrices horripilantes.>$B$BPorque yo estaba allí... Yo era el consejero de más confianza del Alto Señor. Debería haberlo sabido... Presentía que algo iba mal y aun así permití que ocurriera. ¿Me creerías si te digo que había un millar o más de miembros de la Plaga?' WHERE `ID`=12494; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수천이라고요? 단 한 명을 처치하기 위해서 말입니까?', `MaleText_loc4`='一千个？对付一个人？', `MaleText_loc5`='一千個?對付一個人?', `MaleText_loc7`='¿Un millar? ¿Para un solo hombre?', `FemaleText_loc1`='수천이라고요? 단 한 명을 처치하기 위해서 말이에요?', `FemaleText_loc4`='一千个？对付一个人？', `FemaleText_loc5`='一千個?對付一個人?', `FemaleText_loc7`='¿Un millar? ¿Para un solo hombre?' WHERE `ID`=12495; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 한 사람이 파멸의 인도자라면 당연한 일이지, 이 멍청한 친구야! 스컬지들이 우리를 포위하자 모그레인 님께서 검을 꺼내 들었고... 그의 아들은 바로 도망쳤지. 놈들은 여태껏 내가 한 번도 보지 못한 무서운 광기를 드러내며 우리에게 달려들었소. 그런데...', `MaleText_loc4`='但他们的对手是灰烬使者，笨蛋！在天灾军士兵将我们团团围起来之前，莫格莱尼的剑就发出淡淡的红光，并嗡嗡地响了起来……想必小莫格莱尼就是在看到了这个以后开始逃跑的。很快天灾士兵就出现了，带着一种饥饿的眼神看着我们，那种凶残是我所从未见过的。但是……', `MaleText_loc5`='這是灰燼使者，蠢蛋!隨著天譴軍團在我們身邊出現，莫格萊尼的劍開始發光...嗡嗡作響...小莫格萊尼把這當作開始逃跑的信號。它們全都飢餓地突擊我們，那是我從未見過的情況。', `MaleText_loc7`='¡No era un hombre cualquiera sino el señor de la Crematoria, idiota! A medida que fueron apareciendo miembros de la Plaga a nuestro alrededor, la espada de Mograine empezó a resplandecer... a bullir... y el joven Mograine decidió que era motivo suficiente para huir. Se lanzaron sobre nosotros con una furia jamás vista. Aun así...' WHERE `ID`=12496; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런데? 그런데 뭐가 어떻게 됐습니까?', `MaleText_loc4`='但是？但是什么？', `MaleText_loc5`='然而?然而什麼??', `MaleText_loc7`='¡Romped sus huesos!', `FemaleText_loc1`='그런데? 그런데 뭐가 어떻게 됐죠?', `FemaleText_loc4`='但是？但是什么？', `FemaleText_loc5`='然而?然而什麼??', `FemaleText_loc7`='¿Aun así? ¿Aun así, qué?' WHERE `ID`=12497; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수천 명으로도 모그레인 님을 상대하기엔 역부족이었소.$B$B<잠깐 웃었다가 생각에 잠기는 페어뱅크스>$B$B수천 명이 달려들었지만 모두 모그레인 님의 손에 쓰러지고 말았지! 위대한 빛의 힘으로! 달려드는 족족 그분의 검에 쓰러져나갔소. 그 아비규환의 와중에 난 모그레인 님의 아들이 먼 곳에서 지켜보고 있다는 걸 알게 되었소. 난 그에게 소리쳤지. "르노, 어서! 아버지를 도와야 하지 않는가!"', `MaleText_loc4`='这还不够。$B$B<法尔班克斯苦笑了一声，略微失神了片刻。>。一千个天灾军士兵而已，它们很快就都死了。圣光在上！莫格莱尼之力万岁！混乱中，他接连把那些亡灵一个个放倒，而小莫格莱尼却仍在一旁站着不动，维持着距离。我向他喊道：“帮帮我们，雷诺！帮帮你的父亲，孩子！”', `MaleText_loc5`='還不夠。$B$B<法爾班克斯淺淺的笑了笑，掉進了回憶的漩渦裡。>$B$B一千個人來一千個人死。是聖光!是莫格萊尼的力量!它們來的有多快他就能多快把它們擊敗。在混亂之中，我注意到小莫格萊尼還在那裡，站的遠遠的。我呼叫他，「幫幫我們，雷諾!幫幫你的父親，孩子!」', `MaleText_loc7`='No fue suficiente.$B$B<Ribalimpia dibujó una fugaz sonrisa, mientras recordaba.>$B$BVinieron mil y mil perecieron. ¡Por la Luz! ¡Por el poder de Mograine! Tan pronto se le acercaban recibían la fuerza de sus golpes. En medio del caos, me di cuenta de que el joven Mograine seguía allí, en la distancia. Lo llamé: "¡Ayúdanos, Renault! ¡Ayuda a tu padre, chico!"' WHERE `ID`=12498; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래서 아들이 도왔습니까?', `MaleText_loc4`='他帮忙了么？', `MaleText_loc5`='他幫了什麼?', `MaleText_loc7`='¿Y él lo hizo?', `FemaleText_loc1`='그래서 아들이 도왔나요?', `FemaleText_loc4`='他帮忙了么？', `FemaleText_loc5`='他幫了什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Y él lo hizo?' WHERE `ID`=12499; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<고개를 젓는 종교재판관 페어뱅크스>$B$B아니오... 그저 멀찌감치 서서 언데드 군대가 우리에게 달려드는 걸 지켜보고만 있었지. 그리고 난 이내 완전히 지치고 말았소. 내가 먼저 쓰러졌지. 놈들은 의식을 잃은 나를 갈기갈기 찢어놓을 수도 있었지. 하지만 오로지 대영주님을 쓰러뜨리는 데만 혈안이 되어 있던 놈들은 내게 신경도 쓰지 않더군.', `MaleText_loc4`='<大检查官法尔班克斯摇了摇头。>$B$B不……他仍旧站得远远的，看着我们被成群的天灾军士兵包围。不久之后，我的能力就耗尽了。我是第一个倒下的人……要不是我失去了意识，看起来像死人一样，天灾士兵们一定会把我彻底撕碎的，我晕了过去，它们彻底忽略了我，全力对付大领主。', `MaleText_loc5`='<高階審判官法爾班克斯搖搖他的頭。>$B$B不...他站在暗處，看著不死軍團突襲我們。很快地，我的力量已經消耗殆盡。我是第一個倒下的人...我無意識地倒在那裡他們當然會把我一塊一塊的肢解;但他們竟完全忽略我，把全部的注意力放在大領主身上。', `MaleText_loc7`='<El Gran Inquisidor Ribalimpia niega con la cabeza.>$B$BNo... Se quedó a un lado, viendo cómo la legión de no-muertos se abalanzaba sobre nosotros. Poco después, mis poderes se agotaron y fui el primero en caer. Aunque creía que me despedazarían trocito a trocito mientras permanecía inconsciente tendido en el suelo, lo cierto es que me ignoraron por completo y centraron su atención en el Alto Señor.' WHERE `ID`=12500; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 말씀하시죠.', `MaleText_loc4`='请继续，法尔班克斯。', `MaleText_loc5`='請繼續，法爾班克斯。', `MaleText_loc7`='Ribalimpia, continúa por favor.', `FemaleText_loc1`='계속 말씀하시죠.', `FemaleText_loc4`='请继续，法尔班克斯。', `FemaleText_loc5`='請繼續，法爾班克斯。', `FemaleText_loc7`='Ribalimpia, continúa por favor.' WHERE `ID`=12501; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 스컬지 시체 밑에서 죽은 척하며 있을 수밖에 없었소. 시체 밑에 깔려 있었던 난 암울한 어둠과 전투의 소리만 희미하게 느낄 뿐이었소. 검이 부딪히는 날카로운 쇳소리, 이빨을 가는 소리, 무언가 짓이기는 소리... 온통 소름끼치고 무시무시한 소리만 들려왔지. 그리고 얼마 후 갑자기 정적이 흐르더니 대영주님께서 날 부르는 소리가 들렸소. "페어뱅크스! 어디 있는가. 페어뱅크스? 대답해봐!" 그 순간 믿을 수 없는 일이 벌어졌소. 믿을 수 없는 배신의 음모가 그 실체를 드러낸 거요...', `MaleText_loc4`='我所能做的全部事情不过是继续装死，很快，天灾士兵的尸体就把我埋在了下面。我只能感觉到身体上的重负，以及耳边呼啸着的砍杀搏斗声，钢铁碰撞声，总之，可怕的声音。不知过了多久以后，一切都静默了下来，我听见他在叫我，“法尔班克斯！法尔班克斯，你在哪儿？听到了就说话，法尔班克斯！”接着，最无耻的背叛就发生了……', `MaleText_loc5`='天譴軍團將屍體在我身上堆起來的時候，假死是我唯一能做的事。我上方只有黑暗和戰爭隱約的聲響。鐵器的碰撞聲，痛苦的咬牙磨牙聲...可怕，恐怖的聲音。然後就一片靜默。他呼叫我的名字!「法爾班克斯!法爾班克斯你在哪裡?回答我法爾班克斯!」然後就聽到一個令我不敢相信的聲音。背叛者的咬噬，$r...', `MaleText_loc7`='Era todo lo que podía hacer para fingir estar muerto mientras los cuerpos de los miembros de la Plaga se apilaban sobre mí. En la oscuridad, escuchaba los sonidos sordos de la batalla que se estaba librando. El golpear del hierro, el forcejeo, la lid... sonidos horripilantes. Y entonces se hizo el silencio y él me llamó. "¡Ribalimpia! Ribalimpia, ¿dónde estás? ¡Dime algo, Ribalimpia!" Y entonces se escuchó el sonido de la incredulidad, el momento de la traición, $r..."' WHERE `ID`=12502; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 얘기는...', `MaleText_loc4`='你是说……', `MaleText_loc5`='你是說...', `MaleText_loc7`='Eso significa que...', `FemaleText_loc1`='그 얘기는...', `FemaleText_loc4`='你是说……', `FemaleText_loc5`='你是說...', `FemaleText_loc7`='Eso significa que...' WHERE `ID`=12503; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그분의 아들이 파멸의 인도자를 집어들더니 아버지의 등 뒤에서 심장을 향해 검을 찔러 넣은 거요. 그분의 마지막 한 마디는 영원히 잊히지 않을 거요. "무슨 짓을 한 거니, 르노? 네가 왜 이런 짓을?"', `MaleText_loc4`='那孩子捡起了灰烬使者，并从背后向他父亲砍了过去。老人最后的一句话现在仍在我耳边回转不去：“你！你干什么？！雷诺？为什么？！”', `MaleText_loc5`='那個男孩拾起灰燼使者並且在轉身的時候將劍刺進了他父親的心臟。他最後說的話永遠在我心頭:「你做了什麼，雷諾?你為什麼這樣做?」', `MaleText_loc7`='El chico, espada Crematoria en mano, había clavado el acero a su padre, por la espalda y directo al corazón. Nunca olvidaré sus últimas palabras: "¿Qué has hecho, Renault? ¿Por qué haces esto?"' WHERE `ID`=12504; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 말이 맞군요. 정말 엄청난 비극입니다.', `MaleText_loc4`='你说得对，法尔班克斯。这真是一场悲剧。', `MaleText_loc5`='你說得對，法爾班克斯。那是個悲劇。', `MaleText_loc7`='Tenías razón, Ribalimpia. Esta historia es muy trágica.', `FemaleText_loc1`='당신 말이 맞군요. 정말 엄청난 비극입니다.', `FemaleText_loc4`='你说得对，法尔班克斯。这真是一场悲剧。', `FemaleText_loc5`='你說得對，法爾班克斯。那是個悲劇。', `FemaleText_loc7`='Tenías razón, Ribalimpia. Esta historia es muy trágica.' WHERE `ID`=12505; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모그레인 님과 그분의 검은 한 몸과도 같소. 이해할 수 있겠소? 그 일로 인해 검에는 저주가 내렸고 모그레인도 켈투자드의 기사가 되어버렸지. 그때 난 살아남으면 반드시 이 극악무도한 범죄의 진상을 세상에 밝힌다고 맹세했소. 부패하여 온갖 전염병균이 득실거리는 스컬지 시체 밑에 꼬박 이틀 동안 깔려 있으면서 난 파괴된 도시를 벗어날 힘을 최대한 비축했소이다.', `MaleText_loc4`='剑与莫格莱尼是一个整体。你能理解吗？这个令圣剑蒙羞的堕落之举最终导致了莫格莱尼自身灵魂的堕落，成为了克尔苏加德手下的一位死亡骑士。我发誓如果当时我还能动，我一定会把事件的真相公布于众。可接下来的两天，我一直被埋在了天灾军团士兵的尸体之下，并最终也受到了感染，不过这也令我能够安然离开那座被疯狂与邪恶彻底占据了的城市。', `MaleText_loc5`='那把劍和莫格萊尼是一個整體。你明白嗎?這樣的行為腐敗了那把劍並讓莫格萊尼自身的腐敗成為科爾蘇加德的死亡騎士。我發誓如果我還活著，我會揭發這項可憎罪行的始作俑者。我仍在天譴軍團的腐敗和感染之下的這兩天 - 聚集越多力量越好一起逃離這個夷平的城市。', `MaleText_loc7`='La espada y Mograine formaban un todo. ¿Comprendes? Esta acción corrompió el acero. Mograine corrió la misma suerte convertido ya en un caballero de la Muerte de Kel''Thuzad. Juro que si estuviera vivo, desenmascararía a los que perpetraron este atroz crimen. Permanecí durante dos días bajo la podredumbre de la Plaga, reuniendo fuerzas para escapar de la ciudad arrasada.' WHERE `ID`=12506; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래서 탈출했습니까?', `MaleText_loc4`='你成功了……', `MaleText_loc5`='你成功了...', `MaleText_loc7`='Y lo conseguiste...', `FemaleText_loc1`='그래서 탈출했나요?', `FemaleText_loc4`='你成功了……', `FemaleText_loc5`='你成功了...', `FemaleText_loc7`='Y lo conseguiste...' WHERE `ID`=12507; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탈출했지. 당황한 그분의 아들이 나를 보지 못한 덕분에 붉은십자군 수도원으로 돌아올 수 있었소. 수도원에 들어서자마자 난 비명에 가까운 소리를 질렀지. 내 말에 귀 기울이는 사람이라면 누구든지 붙잡고 진실을 알렸소. 놈들이 알면 목숨을 건질 수 없는 걸 알기에 붉은십자군의 어두운 비밀을 간직한 이곳으로 숨어들었소이다. 하지만, 당시에도 내 말에 귀를 기울이며 믿어 주는 사람들도 있었소. 그렇게 해서 은빛 여명회가 탄생한 것이오.', `MaleText_loc4`='是的，我成功了，为了让小莫格莱尼的罪行得到惩罚，我徒步走回了血色修道院。我在大厅里高声说出了一切，我向所有关心事实的人宣布了真相。随后我就被灭口了，尸体被拖进了这个组织内无人知道的秘密房间。但有一些人听了我的话，他们理解了一切的真相，于是就有了银色黎明……', `MaleText_loc5`='是的，我成功了，為了讓小莫格萊尼的罪行得到懲罰，我找到了回血色修道院的路。我大喊大叫。我把故事告訴每一個願意聽的人。我有可能為此被冷血地謀殺，拖進這個組織內無人知道的黑暗秘密。但有些人聽了...有些人聽了我的話。因此產生了銀色黎明...', `MaleText_loc7`='Así es. Mal que le pesara al joven Mograine, conseguí llegar al Monasterio Escarlata. Grité y grité, y proclamé a los cuatro vientos lo que había ocurrido por si alguien podía escucharme. Pero me asesinaron a sangre fría y me encerraron en esta cámara, convirtiéndome en el oscuro secreto de la orden. Pero algunos escucharon mis palabras. De este modo nació El Alba Argenta.' WHERE `ID`=12508; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 믿을 수 없는 이야기군요. 그렇다면 이 검은 구원을 받을 수 없는 겁니까?', `MaleText_loc4`='你的故事实在是令人难以置信，法尔班克斯？那把剑后来怎样了？已经无法拯救了吗？', `MaleText_loc5`='你說了一個不可思議的故事，法爾班克斯。那把劍怎麼了?無法贖回了嗎?', `MaleText_loc7`='Tu relato es apasionante, Ribalimpia. ¿Y qué ocurre con la espada? ¿Ya no tiene salvación?', `FemaleText_loc1`='정말 믿을 수 없는 이야기군요. 그렇다면 이 검은 구원을 받을 수 없는 건가요?', `FemaleText_loc4`='你的故事实在是令人难以置信，法尔班克斯？那把剑后来怎样了？已经无法拯救了吗？', `FemaleText_loc5`='你說了一個不可思議的故事，法爾班克斯。那把劍怎麼了?無法贖回了嗎?', `FemaleText_loc7`='Tu relato es apasionante, Ribalimpia. ¿Y qué ocurre con la espada? ¿Ya no tiene salvación?' WHERE `ID`=12509; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무래도 당신 손에 들려 있는 그 검은 구원받기엔 틀린 것 같소. 원한의 골이 너무 깊단 말이오. 하지만, 희망을 버리진 마시오, $c! 끝이 있으면 시작도 있는 법이오.$B$B더 없이 독실하고 신앙심이 깊은 그분의 아들을 찾으시오. 그가 타락한 고대의 검 없이도 파멸의 인도자를 새로 만들 수 있다는 소문이 있소.', `MaleText_loc4`='我担心你手中的这把剑已经没法挽回了，它的仇恨太深重。但是不要灰心，$c。事情总是柳暗花明的。$B$B去找到他的儿子——你可能从来没见过如此虔诚的人。据说他可以铸造一把全新的灰烬使者，而不需要这把被玷污的剑。', `MaleText_loc5`='我擔心你手裡握著的那把劍已無法挽救了。仇恨已經太深。但別失去希望，$c。上蒼關起一扇窗就會為你開啟另一扇門。$B$B找到他的兒子 - 你永遠也找不到那樣虔誠和忠心的人了。據說他可以不需要舊的那把被玷污的劍，就能建造一把新的灰燼使者。', `MaleText_loc7`='Me temo que no. El odio ha calado a fondo en la espada que tienes en tus manos. Pero no pierdas la esperanza, $c. Cuando un capítulo se acaba, da comienzo otro nuevo.$B$BEncuentra a su hijo, el hombre más devoto que jamás hayas conocido. Se rumorea que es capaz de reconstruir la Crematoria sin tan siquiera utilizar la vieja y mancillada hoja.' WHERE `ID`=12510; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 아들도 이미 죽었잖아요.', `MaleText_loc4`='但他的儿子已经死了。', `MaleText_loc5`='但他的兒子死了。', `MaleText_loc7`='Mas su hijo está muerto.', `FemaleText_loc1`='그 아들도 이미 죽었잖아요.', `FemaleText_loc4`='但他的儿子已经死了。', `FemaleText_loc5`='但他的兒子死了。', `FemaleText_loc7`='Mas su hijo está muerto.' WHERE `ID`=12511; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<고개를 젓는 종교재판관 페어뱅크스>$B$B아니오, $r! 그분의 아들 중 한 명만 죽었을 뿐이오. 한 명은 아직 살아 있지.$B$B<하늘을 가리키는 종교재판관 페어뱅크스>$B$B아웃랜드... 그곳으로 가서 그를 찾으시오.', `MaleText_loc4`='<大检察官法尔班克斯摇了摇头。>$B$B不，$r，他的一个儿子死了。但另一个还活着……$B$B<大检察官法尔班克斯抬起手指向了天空。>$B$B外域……去那里找他吧……', `MaleText_loc5`='<高階審判官法爾班克斯搖搖他的頭。>$B$B不，$r;他的兒子只有一個死了。其他還活著...$b$b<高階審判官法爾班克斯指向天空。>$B$B外域...到那裡找他...', `MaleText_loc7`='<El Gran Inquisidor Ribalimpia niega con la cabeza.>$B$BNo, $r; solo uno de sus hijos está muerto. El otro sigue con vida...$B$B<El Gran Inquisidor Ribalimpia señala al cielo.>$B$BTerrallende... lo encontrarás allí...' WHERE `ID`=12512; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=12513; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 고맙다는 듯이 고개를 끄덕거립니다.', `MaleText_loc4`='%s感激地点了点头。', `MaleText_loc5`='%s感激地點點頭。', `MaleText_loc7`='%s asiente atentamente.' WHERE `ID`=12514; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 매우 기뻐하는 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='%s有些兴奋过头了。', `MaleText_loc5`='%s看起來極為開心。', `MaleText_loc7`='%s rebosa de alegría.' WHERE `ID`=12516; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 어찌할 바를 모르겠다는 표정입니다.', `MaleText_loc4`='%s困惑不已。', `MaleText_loc5`='%s看起來很困惑。', `MaleText_loc7`='El %s parece confuso.' WHERE `ID`=12517; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 어지러워합니다.', `MaleText_loc4`='%s茫然不知所措。', `MaleText_loc5`='%s看起來失去方向。', `MaleText_loc7`='El %s parece desorientado.' WHERE `ID`=12518; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 주변을 서성거립니다.', `MaleText_loc4`='%s漫无目的地闲逛。', `MaleText_loc5`='%s漫無目的地閒晃。', `MaleText_loc7`='%s deambula sin rumbo fijo.' WHERE `ID`=12519; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1은;는; 수정의 효과에 개의치 않는 듯합니다.', `MaleText_loc4`='%s似乎对疫苗水晶毫不在意。', `MaleText_loc5`='%s看起來不介意水晶的作用。', `MaleText_loc7`='A %s no parece que le importen los efectos del cristal.' WHERE `ID`=12520; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1은;는; 방금 벌어진 일이 매우 불쾌하다는 표정입니다.', `MaleText_loc4`='%s对刚才发生的事感到不快。', `MaleText_loc5`='%s不太喜歡剛剛發生的事。', `MaleText_loc7`='Al %s no le ha gustado lo que acaba de ocurrir.' WHERE `ID`=12521; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 주사를 맞고 흥분합니다.', `MaleText_loc4`='%s受到了疫苗水晶的刺激。', `MaleText_loc5`='%s被注射後變的很激動。', `MaleText_loc7`='%s se agita por la inoculación.' WHERE `ID`=12522; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저장된 세계 상태: $2285W', `MaleText_loc4`='目前世界安全状况：$2285W', `MaleText_loc5`='目前世界安全狀態:$2285W', `MaleText_loc7`='estado del mundo guardado: $2285W' WHERE `ID`=12523; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$C|1이여;여;, 블러드 엘프와 관련해서 이 사업을 연구할 시간이 좀 필요합니다. 그동안 다른 일을 처리하고 계십시오.', `MaleText_loc4`='$C，这件事可能跟血精灵有关，我需要一点时间研究下。在此期间，你或许可以做做别的事情？', `MaleText_loc5`='$C，我需要一點時間看看這個可行的血精靈生意。或許你現在有別的任務要進行?', `MaleText_loc7`='$C, tendré que dedicar algo de tiempo a investigar este posible negocio sobre los elfos de sangre. ¿Tal vez tengas algo que hacer mientras tanto?' WHERE `ID`=12524; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 고결한 빛의 정신을 따르는 길은 여러 가지라네. 이 세계의 법도를 따르든지, 아니면 다른 세계의 것을 따르든지, 선택은 $g형제:자매;의 몫일세.', `MaleText_loc4`='圣光为我们指引了许多道路，$C。你必须决定要走哪一条。', `MaleText_loc5`='條條大路通聖光，$c。你一定要決定跟隨這世界上的哪一條路，在其他世界也是。', `MaleText_loc7`='Muchos son los caminos de la Luz, $c. Debes decidir cuál seguir en este mundo o en cualquier otro.' WHERE `ID`=12525; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대가 우리 마을에서 명성을 쌓아갈수록, 저는 그대가 사용할 수 있는 물건을 더 많이 만들 수 있습니다. 요즘은 공급이 너무 부족해서 우리가 신뢰하는 이에게만 물건을 제공할 수 있거든요.', `MaleText_loc4`='$C，你的名声越来越响，因此我可以为你提供更多的货物。在物资短缺的情况下，我只能为那些获得我们信任的人服务。', `MaleText_loc5`='如果你能在我們的城鎮獲得越多名聲，我就能讓你得到越多的東西，$n。由於我們的裝備短缺所以只能提供給我們信任的人。', `MaleText_loc7`='A medida que te vayas ganando un nombre en nuestra ciudad podré ofrecerte más artículos, $n. Disponemos de pocas reservas de equipo y solo podemos permitirnos ofrecérselas a gente en quien confiemos.' WHERE `ID`=12526; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='브레디갈, 제가 어떤 물건을 구입할 수 있는지 보여주십시오.', `MaleText_loc4`='让我看看我可以买什么，弗雷迪加。', `MaleText_loc5`='讓我知道我佔有什麼樣的優勢，衛迪克。', `MaleText_loc7`='Muéstrame lo que puedo ver, Vredigar.', `FemaleText_loc1`='브레디갈, 제가 어떤 물건을 구입할 수 있는지 보여주세요.', `FemaleText_loc4`='让我看看我可以买什么，弗雷迪加。', `FemaleText_loc5`='讓我知道我佔有什麼樣的優勢，衛迪克。', `FemaleText_loc7`='Muéstrame lo que puedo ver, Vredigar.' WHERE `ID`=12527; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 파괴된 우리 땅에 피난처를 제공하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='我尽量在这块破碎的大地上提供庇护所。', `MaleText_loc5`='我盡可能的在我們破碎的大地提供避難所。', `MaleText_loc7`='Ofrezco el refugio que puedo en nuestras tierras destruidas.', `FemaleText_loc1`='저는 파괴된 우리 땅에 피난처를 제공하고 있어요.', `FemaleText_loc4`='我尽量在这块破碎的大地上提供庇护所。', `FemaleText_loc5`='我盡可能的在我們破碎的大地提供避難所。', `FemaleText_loc7`='Ofrezco el refugio que puedo en nuestras tierras destruidas.' WHERE `ID`=12528; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='만나서 정말 반갑습니다! 이곳은 너무 섬뜩한 느낌이 들어서요. 여기 계시는 동안 포세이큰이라고 불리는 이들이 주는 다양한 기회를 놓치지 마십시오.', `MaleText_loc4`='$G兄弟:姐妹;，很高兴见到你！这地方令人毛骨悚然。去帮助那些所谓的被遗忘者吧，别错过这样的好机会。', `MaleText_loc5`='很高興看到你，$g兄弟:姐妹;!這個地方令我很不自在。當你在這裡，記得要好好利用這些所謂被遺忘者所提供的許多機會。', `MaleText_loc7`='¡Me alegro de verte, $g hermano : hermana;! Este lugar me aterroriza. Mientras estás aquí, asegúrate de aprovechar las oportunidades que estos Renegados ofrecen.' WHERE `ID`=12529; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 잘못이 아닙니다... 제 잘못이 아니라고요!$B$B제가 하라는 대로만 했으면 괜찮았을 겁니다. 하지만, 그러지 않았죠! 제 말은 조금도 들으려 하지 않았습니다.$B$B결국 그들은 모두 죽었습니다.$B$B집으로 돌아가고 싶습니다. 실버문으로 돌아가고 싶어요. 너무 지쳤습니다.', `MaleText_loc4`='这不是我的错……这不是我的错！$B$B如果他们按照我所说的去做，那么一切都会如预期那样的。但是，不。他们不听。$B$B现在他们全都死了。$B$B我只想回家，回银月城的家。我太累了。', `MaleText_loc5`='不是我的錯...那不是我的錯!!!$B$B如果他們照著我的話做一切都不會有事。但是不!他們根本不聽。$B$B現在他們都死了。$B$B我只想回家。回到銀月城的家。我累垮了。', `MaleText_loc7`='No es culpa mía... ¡¡¡NO ES CULPA MÍA!!!$B$BSi hubieran hecho lo que les dije, todo habría ido bien. ¡Pero no! No me escucharon.$B$BAhora están todos muertos.$B$BSolo quiero irme a casa. A casa, a Lunargenta. Estoy tan cansado...' WHERE `ID`=12530; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 음식이 준비됐으니 와서 가져가시오...', `MaleText_loc4`='你们的食物好了。过来拿吧……', `MaleText_loc5`='你的工作服準備好了。來拿吧...', `MaleText_loc7`='Tu bebida está lista. Ven a por ella...' WHERE `ID`=12531; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 당신이 나즈그렐 님께 또다시 불평을 했다는 얘기가 들리면 다음번에는 내가 만든 음식을 먹이겠소이다...', `MaleText_loc4`='要是我再听说你们这些差劲的家伙向纳兹格雷尔抱怨的话，那么下次我就会用你们中的一个来做菜……', `MaleText_loc5`='如果我們聽到你這彆腳貨又跑去和納茲格雷爾抱怨，下次你就會成為我們的一道菜餚...', `MaleText_loc7`='Y si vuelvo a oír que guerreros de segunda clase como ustedes se han quejado a Nazgrel, la próxima vez le serviré a uno de ustedes…', `FemaleText_loc1`='그리고 당신이 나즈그렐 님께 또다시 불평을 했다는 얘기가 들리면 다음번에는 내가 만든 음식을 먹이겠소이다...', `FemaleText_loc4`='要是我再听说你们这些差劲的家伙向纳兹格雷尔抱怨的话，那么下次我就会用你们中的一个来做菜……', `FemaleText_loc5`='如果我們聽到你這彆腳貨又跑去和納茲格雷爾抱怨，下次你就會成為我們的一道菜餚...', `FemaleText_loc7`='Y si vuelvo a oír que guerreros de segunda clase como ustedes se han quejado a Nazgrel, la próxima vez le serviré a uno de ustedes…' WHERE `ID`=12532; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$r, 이곳은 휴양지가 아니오. 쉬고 싶으면 침낭을 가져와서 그 입 좀 다물고 있으시오.$B$B그리고 지옥불 반도에서 살고 싶다는 소리는 하지 마시오. 이 험난한 자연에서 당신은 2분도 못 버틸 테니까. 그러면 작은 상자 5개에 담아서 집으로 돌려보내 주겠어.', `MaleText_loc4`='这里不是你的度假地，$r。要是你想休息，拿上你的铺盖卷，然后闭嘴滚蛋。$B$B还有，不要告诉我你想把地狱火当作你的家。你在野外都活不过两分钟。我们会把你分装在五个小盒子里运回家的。', `MaleText_loc5`='這裡不是你度假的地方，$r。如果你想休息，就帶個鋪蓋捲然後閉上你的嘴。$B$B不要告訴我你想在地獄火建立家園。你在野地裡根本生存不了兩分鐘。我們會用五個小箱子把你送回家。', `MaleText_loc7`='Aquí no estás de vacaciones, $r. Si quieres descansar, coge un saco de dormir y cierra el pico.$B$BY no me digas que quieres que el Fuego Infernal sea tu hogar. No vas a durar dos minutos fuera, en las tierras salvajes. Te mandaremos de vuelta a casa en cinco cajitas.' WHERE `ID`=12533; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사실 저는 지옥불 반도에서 살고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='事实上，我想让地狱火半岛成为我的家。', `MaleText_loc5`='事實上，我的確想讓地獄火半島成為我的家。', `MaleText_loc7`='En realidad, no quiero hacer de la Península del Fuego Infernal mi hogar.', `FemaleText_loc1`='사실 저는 지옥불 반도에서 살고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='事实上，我想让地狱火半岛成为我的家。', `FemaleText_loc5`='事實上，我的確想讓地獄火半島成為我的家。', `FemaleText_loc7`='En realidad, no quiero hacer de la Península del Fuego Infernal mi hogar.' WHERE `ID`=12534; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필요한 물건을 사야 하는데 당신이 파는 물건을 둘러봐도 될까요, 플로이드?', `MaleText_loc4`='我想找些特产。让我看看你的货物，弗洛伊德。', `MaleText_loc5`='我在找一些特別的商品。讓我看看你的貨物，佛洛德。', `MaleText_loc7`='Estoy buscando ciertos productos especializados. Déjame echar un vistazo a tus existencias, Floyd.', `FemaleText_loc1`='필요한 물건을 사야 하는데 당신이 파는 물건을 둘러봐도 될까요, 플로이드?', `FemaleText_loc4`='我想找些特产。让我看看你的货物，弗洛伊德。', `FemaleText_loc5`='我在找一些特別的商品。讓我看看你的貨物，佛洛德。', `FemaleText_loc7`='Estoy buscando ciertos productos especializados. Déjame echar un vistazo a tus existencias, Floyd.' WHERE `ID`=12535; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기는 탁아소가 아니란 말이다, 일꾼. 두 배로 일하라고!', `MaleText_loc4`='这里不是度假圣地，苦工。加快速度！', `MaleText_loc5`='這裡不是安親班，苦工。快跑!', `MaleText_loc7`='Esto no es una guardería, peón. ¡Paso acelerado!' WHERE `ID`=12536; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어이, 뒤통수에 내가 주먹을 날릴 때 경고를 하지 않았다는 말은 하지 마시오. 시험의 골짜기 뒤쪽은 마치 집같이 편안할 테니까 말이야.', `MaleText_loc4`='不要以为我没有警告过你，当我一拳击中你的后脑时，那感觉就像回家，就像回到试炼谷一样。', `MaleText_loc5`='不要說我沒有警告過你，我已經教訓過你了。那感覺就像回到家一樣，回到試煉谷。', `MaleText_loc7`='No digas que no te avisé cuando te metí un puñetazo en la nuca. Te sentirás como en casa, en el Valle de los Retos.' WHERE `ID`=12537; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 이곳을 지옥불이라고 부르는지 깨닫게 해주마.', `MaleText_loc4`='你会知道他们为什么把这地方叫做地狱火的，蠢货！', `MaleText_loc5`='你會明白他們為什麼稱這裡為地獄火，蠢蛋。', `MaleText_loc7`='Vas a aprender por qué llaman a este lugar Llamas Infernales, gusano.' WHERE `ID`=12538; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 냄새 나는 그림자소나무 트롤들을 완벽하게 해치울 수 있는 방법을 찾아야 해!$B$B아, 나쁜 뜻은 없네.$B$B<천진난만한 표정으로 헤벌쭉 웃으며 어깨를 으쓱하는 연금술사>', `MaleText_loc4`='我们必须设法对付那些臭气熏天的暗松巨魔！$B$B哦，我没有冒犯你的意思，$C。$B$B<药剂师带着一脸无辜的笑容耸了耸肩。>', `MaleText_loc5`='我們一定得想出個完美的辦法來對付那些臭影松食人妖。$B$B喔，沒有惡意，$c。$B$B<藥劑師無辜地笑了笑聳聳肩。>', `MaleText_loc7`='Debemos perfeccionar totalmente una forma para tratar con esos apestosos trols Sombrapino.$B$BOh, sin ánimo de ofender, $c.$B$B<El boticario sonríe inocentemente y se encoge de hombros.>' WHERE `ID`=12539; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들이 내 말만 들었어도! 당연히 포상을 받았을 텐데!', `MaleText_loc4`='如果他们听我的话，我早就得到所有我应得的赞美了！', `MaleText_loc5`='他們應該聽我的話才對。然後我就能得到我應得的讚美!', `MaleText_loc7`='Deberían haberme escuchado. ¡Así yo recibiría todos los elogios que merezco!' WHERE `ID`=12540; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 그들에게 분명 큰 소리로 외쳤어요. 후퇴하라고! 공격을 멈추고 물러난 다음 대형을 다시 갖추라고!', `MaleText_loc4`='我没有对他们吼叫吗？撤退！撤退，然后进行火力压制！', `MaleText_loc5`='我剛剛沒有對他們大喊嗎?撤退!撤退然後重新組合強大的火力!!', `MaleText_loc7`='¿No les grité? ¡Retirada! ¡¡Retiraos y reagrupaos con alto el fuego!!' WHERE `ID`=12541; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기는 실버문이 아닙니다! 여기가 어디죠? 아, 잠시 혼란스러웠어요.', `MaleText_loc4`='这不是银月城！我们在哪里？哦，我有点头昏眼花的。', `MaleText_loc5`='這裡不是銀月城!這是哪裡?喔，我剛剛恍神了一下。', `MaleText_loc7`='¡Esto no es Ciudad de Lunargenta! ¿Dónde estamos? Oh, me confundí un instante.' WHERE `ID`=12542; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='순찰자 발란나, 원정순찰대 초소로 돌아가면 그대의 행동에 대해 상세하게 보고하겠습니다! 우리 패배는 전적으로 그대의 책임이며 순찰대장님도 저와 같은 생각일 것입니다.', `MaleText_loc4`='我现在告诉你，当我们回到远行者营地，你的行动会得到全面的清算，游侠瓦兰娜！你要对我们的失败负全责，我确信上尉的想法是和我一样的。', `MaleText_loc5`='讓我告訴你，等我們回到了旅行者營地就會做你的行為總評，遊俠瓦拉娜!你要為我們的損失負責而且我相信隊長也會和我有相同的看法。', `MaleText_loc7`='¡Te lo advierto, cuando volvamos al Enclave del Errante habrá un informe completo de tus acciones, forestal Valanna! Solo tú fuiste responsable de nuestras pérdidas y estoy seguro de que el capitán lo verá de la misma forma que yo.' WHERE `ID`=12543; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='받으세요!', `MaleText_loc4`='看招！', `MaleText_loc5`='接招!', `MaleText_loc7`='¡Toma eso!' WHERE `ID`=12544; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌아가면 분명 칭찬을 받을 거예요. 피해는 약간 보았지만 전체적으로 꽤 잘한 것 같아요. 그렇지 않나요, 발란나?', `MaleText_loc4`='我相信我们在回去的时候会得到一枚奖章的。我们也许经受了一些失败，但总体来说，我觉得我们做得非常好，不是吗，瓦兰娜？', `MaleText_loc5`='我保證我們回去的時候會跟大家推薦的。我們或許有些損失，不過整體而言我想我們做的不錯，對吧，瓦拉娜?', `MaleText_loc7`='Seguro que recibiré elogios cuando regresemos. Sí que hemos sufrido varias pérdidas, pero en general creo que no ha ido mal, ¿no te parece, Valanna?' WHERE `ID`=12545; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맛있군요, 쿠키 씨... 이번에는 다른 때보다 훨씬 좋습니다, 노인장. 지금까지 이렇게 맛있는 말고기는 처음 먹어보네요.', `MaleText_loc4`='太好吃了，曲奇……你这次完全超越了你原有的水平。我从未吃到过味道这么好的马。', `MaleText_loc5`='真美味，廚師...你這次真的勝過自己了，老傢伙。我沒吃過這麼好吃的馬肉。', `MaleText_loc7`='Delicioso, Cocinitas... Esta vez realmente te has superado, viejo. Jamás había probado un caballo tan delicioso.', `FemaleText_loc1`='맛있군요, 쿠키 씨... 이번에는 다른 때보다 훨씬 좋습니다, 노인장. 지금까지 이렇게 맛있는 말고기는 처음 먹어보네요.', `FemaleText_loc4`='太好吃了，曲奇……你这次完全超越了你原有的水平。我从未吃到过味道这么好的马。', `FemaleText_loc5`='真美味，廚師...你這次真的勝過自己了，老傢伙。我沒吃過這麼好吃的馬肉。', `FemaleText_loc7`='Delicioso, Cocinitas... Esta vez realmente te has superado, viejo. Jamás había probado un caballo tan delicioso.' WHERE `ID`=12546; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계피를 조금 넣었나요, 아니면 육두구를 넣었나요? 뭐든 간에 한 가지 확실한 것은 쿠키 씨, 당신만큼 당나귀를 제대로 요리하는 자는 아무도 없다는 겁니다.', `MaleText_loc4`='我是不是尝到了肉桂？还是肉豆蔻？不管是什么，有一件事是肯定的——没有人会像你那样烹驴肉的，曲奇。', `MaleText_loc5`='我發現了肉桂的蹤跡嗎?還是肉豆蔻?不管那是什麼，確定的一點是 - 沒有人像你這樣料理驢子的，廚師。', `MaleText_loc7`='¿Detecto una pizca de canela? ¿O es nuez moscada? Sea lo que sea, hay algo seguro – nadie guisa un burro como tú, Cocinitas.', `FemaleText_loc1`='계피를 조금 넣었나요, 아니면 육두구를 넣었나요? 뭐든 간에 한 가지 확실한 것은 쿠키 씨, 당신만큼 당나귀를 제대로 요리하는 자는 아무도 없다는 겁니다.', `FemaleText_loc4`='我是不是尝到了肉桂？还是肉豆蔻？不管是什么，有一件事是肯定的——没有人会像你那样烹驴肉的，曲奇。', `FemaleText_loc5`='我發現了肉桂的蹤跡嗎?還是肉豆蔻?不管那是什麼，確定的一點是 - 沒有人像你這樣料理驢子的，廚師。', `FemaleText_loc7`='¿Detecto una pizca de canela? ¿O es nuez moscada? Sea lo que sea, hay algo seguro – nadie guisa un burro como tú, Cocinitas.' WHERE `ID`=12547; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 황천에라도 간 것 같았지요. 목욕은커녕 세수도 한 번 안 한 뚱뚱한 타우렌이 내 목구멍으로 썩은 트레샤돈 시체 맛의 음식을 밀어넣는 그런 느낌 말입니다...', `MaleText_loc4`='吃了它，我就好像死后去了虚空一样；那东西尝起来就像腐烂的内脏，被一个从未洗过手或洗过澡的牛头胖子塞进我的喉咙一样……', `MaleText_loc5`='那感覺好像我死了並進入虛空;然後有個肥胖的牛頭人將吃起來像腐爛的蛇頸龍肉的工作服塞進我喉嚨裡，用他那從來不洗的手 - 也從不沐浴...', `MaleText_loc7`='Sabe como si me hubiera muerto y estuviera en el Vacío; donde un tauren que nunca se ha lavado las manos – ni se ha bañado – me hará tragar una bazofia que sabe a trillanodonte muerto podrido...', `FemaleText_loc1`='정말 황천에라도 간 것 같았지요. 목욕은커녕 세수도 한 번 안 한 뚱뚱한 타우렌이 내 목구멍으로 썩은 트레샤돈 시체 맛의 음식을 밀어넣는 그런 느낌 말입니다...', `FemaleText_loc4`='吃了它，我就好像死后去了虚空一样；那东西尝起来就像腐烂的内脏，被一个从未洗过手或洗过澡的牛头胖子塞进我的喉咙一样……', `FemaleText_loc5`='那感覺好像我死了並進入虛空;然後有個肥胖的牛頭人將吃起來像腐爛的蛇頸龍肉的工作服塞進我喉嚨裡，用他那從來不洗的手 - 也從不沐浴...', `FemaleText_loc7`='Sabe como si me hubiera muerto y estuviera en el Vacío; donde un tauren que nunca se ha lavado las manos – ni se ha bañado – me hará tragar una bazofia que sabe a trillanodonte muerto podrido...' WHERE `ID`=12548; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 그 전통적인 방법이라는 겁니까, 쿠키 씨? 우리가 꼭 뭐 같은 맛이 나는 나무껍질을 먹어야 할 만큼 물자가 부족합니까?', `MaleText_loc4`='这也叫菜啊，曲奇？是不是因为我们的补给太少了，所以你给我们吃粪便加木屑啊？', `MaleText_loc5`='這就是我們的問題嗎，廚師?我們缺乏物資到你只能給我們吃無味的木頭屑片嗎?', `MaleText_loc7`='¿A esto hemos llegado, Cocinitas? ¿Tenemos tan pocas existencias que has recurrido a alimentarnos con astillas de madera con sabor a estiércol?', `FemaleText_loc1`='이게 그 전통적인 방법이라는 겁니까, 쿠키 씨? 우리가 꼭 뭐 같은 맛이 나는 나무껍질을 먹어야 할 만큼 물자가 부족합니까?', `FemaleText_loc4`='这也叫菜啊，曲奇？是不是因为我们的补给太少了，所以你给我们吃粪便加木屑啊？', `FemaleText_loc5`='這就是我們的問題嗎，廚師?我們缺乏物資到你只能給我們吃無味的木頭屑片嗎?', `FemaleText_loc7`='¿A esto hemos llegado, Cocinitas? ¿Tenemos tan pocas existencias que has recurrido a alimentarnos con astillas de madera con sabor a estiércol?' WHERE `ID`=12549; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위장이 음식을 토해내지 않고 버텨만 주면 되니까, 죄수들에게 주고 남은 음식이라도 주세요. 이... 이 음식을 주다니 정말 모욕적이군요.', `MaleText_loc4`='要不是我的胃在咕咕叫，我才不会碰这些给犯人吃的……食物。', `MaleText_loc5`='如果不是我的胃威脅要自己移出我的身體，把我像廢物一樣留下拿給那些囚犯，我可能就會被這個...這個食物給羞辱了。', `MaleText_loc7`='Si mi estómago no amenazara con salírseme del cuerpo y abandonarme por la basura que damos a los prisioneros, me ofendería esta... esta comida.', `FemaleText_loc1`='위장이 음식을 토해내지 않고 버텨만 주면 되니까, 죄수들에게 주고 남은 음식이라도 주세요. 이... 이 음식을 주다니 정말 모욕적이군요.', `FemaleText_loc4`='要不是我的胃在咕咕叫，我才不会碰这些给犯人吃的……食物。', `FemaleText_loc5`='如果不是我的胃威脅要自己移出我的身體，把我像廢物一樣留下拿給那些囚犯，我可能就會被這個...這個食物給羞辱了。', `FemaleText_loc7`='Si mi estómago no amenazara con salírseme del cuerpo y abandonarme por la basura que damos a los prisioneros, me ofendería esta... esta comida.' WHERE `ID`=12550; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노움도 너보다는 부지런하게 일한다! 삐삐 머리를 한 어린 여자 노움도 말이다! 빨리... 빨리 움직여라!', `MaleText_loc4`='扎着马尾巴辫的侏儒小姑娘工作起来都比你们这些苦工努力！！给我快一点！快一点！', `MaleText_loc5`='我看過比你更認真工作的地精，苦工!小地精女孩 - 長著豬的尾巴!快!快!快!', `MaleText_loc7`='¡He visto gnomos trabajar más duro que tú, patán! ¡Niñas gnomo pequeñitas con rabo de cerdo! ¡VAMOS, VAMOS, VAMOS!' WHERE `ID`=12551; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고위집행관이여, 그대가 주장하는 전면 공격에는 생각보다 엄청난 희생이 따를 것이오. 좀 더 치밀한 전략이 필요하오. 마을부터 시작해서 주변 영토도 되찾고, 적군이 데솔름까지 이르는 길목을 전부 차단하는 그런 전략 말이오.', `FemaleText_loc4`='执行官，你直接进攻的方针会让我们付出惨重的代价，对此我不能接受。我们需要一个调整后的战术，一个可以收回我们领土的战术，并且还要是一个能从村子入手切断戴索姆所有援助力量的战术。', `FemaleText_loc5`='執行者，你直接的攻擊方法會讓我們造成更多傷亡，那是我無法承受的。我們需要另一個更精準的戰略;讓我們能奪回週遭的土地，從村子開始，這樣就能切斷援軍通往死亡之域的路徑。', `FemaleText_loc7`='Ejecutor, tu propuesta de asalto directo nos costará más vidas de lo que me hace sentir cómoda. Se requiere una estrategia con más matices; una que implique que ganemos el territorio circundante, empezando por los pueblos, para aislar todos los puntos de posibles refuerzos a la Ciudad de la Muerte.' WHERE `ID`=12552; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='존경하는 귀부인, 그대는 나처럼 스컬지와 싸워본 경험이 없소. 그래서 우리 여군주께서는 내게 부인을 도와 다르칸을 물리치라 하신 거요. 그러니까 내 말을 잘 듣고 신중히 한번 생각해 보시오.', `MaleText_loc4`='女士，请恕我直言，对抗亡灵天灾，你没有我在行。因此，女王派我来协助你打败达尔坎，请照我说的做吧。', `MaleText_loc5`='恕我直言，夫人，你並沒有像我一樣攻打天譴軍團。因為如此，女士派我來幫你擊敗達克汗，你若能考量一下我要說的話就會很好。', `MaleText_loc7`='Con todo el respeto, mi señora, no ha luchado contra la Plaga, como yo. La señora me designó para ayudarla a vencer a Dar''khan por eso, y haría bien en tener en cuenta lo que tengo que decir.' WHERE `ID`=12553; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절대로 난 동의 못 해. 다르칸은 결국 궁지에 몰려 어떤 지원도 받지 못 할 거요. 데솔름으로 드나드는 길은 하나뿐이지. 당신을 배신한 그놈은 스스로 막다른 곳으로 들어갈 만큼 바보였소. 바로 그 약점 때문에 놈은 내 손에 죽을 거요!', `MaleText_loc4`='我可不这么认为。达尔坎不会得到援兵，他是在作茧自缚，因为戴索姆只有一条道进出。这个叛徒呆在那儿真是蠢到家了，我要宰了他！', `MaleText_loc5`='我強烈反對。達克汗不會得到援軍因為他會遇到瓶頸。死亡之域只有一個出入口。你們的背叛者把自己困在那裡實在很蠢，而我就是要利用那個弱點!', `MaleText_loc7`='No estoy de acuerdo en absoluto. Dar''khan no va a obtener refuerzos porque quedará atrapado en un cuello de botella. solo hay una manera de entrar o salir a la Ciudad de la Muerte. Tu traidor cometió la necedad de dejarse acorralar ahí, ¡y pienso aprovecharlo!' WHERE `ID`=12554; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아우리페러스 부인, 이건 전쟁이오. 어떤 전쟁이든 희생은 따르게 마련이지! 지구라트 두 곳만 지키면 되잖아. 우리는 저주받은 자의 탑으로 쳐들어가서 그곳의 주인을 붙잡을 거요. 그러면 쿠엘탈라스는 다시 당신 것이지.', `MaleText_loc4`='奥莉菲洛丝夫人，这是战争，哪场战争不死人的！我们必须确保鲜血通灵塔和鬼嚎通灵塔的安全。占领诅咒之塔，让敌人尝尝我们的厉害。这样你就能成功夺回奎尔萨拉斯了。', `MaleText_loc5`='這是戰爭，阿莉法娜奧絲夫人，在任何戰爭中都會有人傷亡!我們唯一需要防守的區域就是那兩座通靈塔。我們會用武力拿下詛咒神教之塔和它的主人。然後你就能重新擁有你的奎爾薩拉斯了。', `MaleText_loc7`='¡Esto es la guerra, Dama Aurífera, y en la guerra se perderán muchas vidas! Las únicas áreas que tenemos que asegurar son los dos zigurats. Nos colaremos dentro y ocuparemos la Torre de los Condenados y derrocaremos a su señor por la fuerza. Entonces tendrás tu Quel''Thalas.' WHERE `ID`=12555; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 당신의 원정순찰대가 우리를 지원하기 위해 여기 온 것이라면 받아들이겠소. 하지만, 그들은 동쪽 국경의 그림자소나무 트롤 때문에 바쁘다고 알고 있소. 기다리는 시간이 길어질수록 스컬지는 점점 강해질 것이오.', `MaleText_loc4`='如果你们的这帮远行者是来增援的，我当然欢迎。可他们丝毫不理会东部边界的暗松巨魔，总是忙着各自的闲事。要是我们一直耗下去，亡灵天灾只会变得更强。', `MaleText_loc5`='如果你的遠行者能在這裡支援我們，我會答應。但是，他們自己都在東部邊界忙著和影松食人妖作戰。我們等他們越久，天譴軍團就會變的更強大。', `MaleText_loc7`='Y si tus Errantes vinieran a apoyarnos, me parecería bien, pero en cambio lo que hacen es entretenerse con los trols Sombrapino de tu frontera oriental. Cuanto más les esperemos, más se fortalecerá la Plaga.' WHERE `ID`=12556; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='포세이큰 지원군이 도착할 때까지 얼마나 남았소? 이곳에서 우리 처지가 위태로운 상황이오. 당신의 여군주는 우리에게 더 많은 병력을 약속했소. 데솔름과 스컬지에게 전력을 집중해야 해!', `FemaleText_loc4`='遗忘者的增援还有多久才能到达？我们在这里的形势危如累卵。你的女王曾承诺给我们更多的士兵，我们必须要把注意力集中在戴索姆和天灾军团上！', `FemaleText_loc5`='被遺忘者援軍還有多久才會趕到?我們在這裡的情勢很緊張。你的女士向我們保證會派來更多士兵。我們一定要把注意力集中在死亡之域和天譴軍團!', `FemaleText_loc7`='¿Cuánto falta para que lleguen los refuerzos de los Renegados? Estamos en una posición débil. Tu Señora nos prometió más soldados. ¡Necesitamos podernos concentrar únicamente en la Ciudad de la Muerte y la Plaga!' WHERE `ID`=12557; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말싸움이 하고 싶나 보군. 그래. 지원 병력이 더 있으면 좋겠지. 하지만, 트롤을 상대로 무의미한 충돌이나 일삼고 있는 원정순찰대들을 데려오는 편이 더 빠를 텐데...', `MaleText_loc4`='我认为你正在和我争论，不过如果我们有更多增援的话，那的确是件好事。但我的意见和你相反，把远行者们从他们和巨魔的那些无意义的冲突中拉回来不是更好吗？', `MaleText_loc5`='我相信你是在幫我想理由，但沒錯如果我們增加多點援軍會很好。我想反駁你的說法，我不認為把遠行者從他們與愚蠢食人妖的衝突中調開會比較快。', `MaleText_loc7`='Creo que estás haciendo mi argumento por mí, pero sí, estaría bien que tuviéramos más refuerzos. Lo rebatiría diciendo que sería más rápido apartar a los Errantes de su absurda escaramuza con los trols.' WHERE `ID`=12558; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아우리페러스 귀부인, 우리는 지원부대요. 여군주께서 곧 병력을 더 보내실 거요. 실버문의 지도자들을 설득하여 모든 병력을 소집해 우리에게 지휘권을 넘기도록 해주시오.', `MaleText_loc4`='奥莉菲洛丝夫人，我们是增援部队。女王会及时派遣更多的增援过来。你最好说服银月城将所有的军队集合起来，并交给我们统一调遣。', `MaleText_loc5`='阿莉法娜奧絲夫人，我們是來支援的。女士最好及時多派些人。會比你說服銀月城召集所有軍隊再到這裡聽我們差遣來的好。', `MaleText_loc7`='Dama Aurífera, somos los refuerzos. Puede suceder que la Señora envíe más hombres más adelante. Será mejor que convenza a la ciudad de Lunargenta para que reúna todas sus fuerzas y las ponga a nuestra disposición aquí.' WHERE `ID`=12559; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 말이 옳소. 우리는 스컬지에게만 온 신경을 쏟아야 하지. 트롤과 마을은 무시하고 데솔름에 병력을 집중해야 해! 다르칸을 해치우면 ''우두머리''가 없어진 나머지 스컬지 군대는 급속도로 무너질 거야.', `MaleText_loc4`='你说得对，我们必须将集中精力对付亡灵天灾。别管那些巨魔和村庄了，集中兵力攻击戴索姆！达尔坎一死，那些天灾士兵就会像没头的苍蝇一样不堪一击。', `MaleText_loc5`='你是對的;我們一定要致力於對付天譴軍團。忽略食人妖和村子，把我們的注意力集中在死亡之域!擊敗達克汗後你會看到剩下的天譴軍團全都成為無頭屍體快速倒下。', `MaleText_loc7`='Tienes razón; tenemos que concentrarnos en la Plaga. ¡Ignoremos los trols y las aldeas, y centrémonos en la Ciudad de la Muerte! Ahora que Dar''khan ha sido derrotado, verás que sin su ''cabeza'', el resto del ''cuerpo'' de la Plaga caerá enseguida.' WHERE `ID`=12560; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='포세이큰 지원군? 지금 언더시티 전방에 스컬지들이 퍼져 있소. 이건 블러드 엘프들이 처리할 문제요. 우리 포세이큰은 후방 지원과 조언을 위해 여기 온 것이오.', `MaleText_loc4`='被遗忘者的援军？幽暗城与亡灵天灾的战事频发，兵力已日渐吃紧。不，血精灵目前的窘境恐怕远远比不上被遗忘者。我们是来为你们提供后备力量和建议的。', `MaleText_loc5`='被遺忘者援軍?幽暗城因為四面八方的天譴軍團而拉警報。不，這件事大部份會由血精靈來處理。我們被遺忘者是這裡的支援人手和顧問。', `MaleText_loc7`='¿Refuerzos de los Renegados? Entrañas se dispersa con la Plaga por todas partes. No, esto será un asunto que se trate en gran parte con los elfos de sangre. Nosotros, los Renegados, estamos aquí para proporcionar apoyo y consejo.' WHERE `ID`=12561; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='처음부터 내 생각이 옳았어. 데솔름은 마지막에 처리할 거요. 우리는 유령의 땅부터 지켜야 하오. 적들이 우리 측면과 후방을 노리고 있는데 다르칸과 싸우는데만 매달릴 수는 없소!', `FemaleText_loc4`='不，我是对的。戴索姆应该最后拿下，我们必须首先保卫整个幽魂之地。我不会在腹背受敌的时候派这里的部队去和达尔坎作战。', `FemaleText_loc5`='不，我開始是對的。死亡之域一定要最後處理。我們一定要先保衛整個鬼魂之地。我不會把這裡的軍隊調去對抗達克汗讓我們腹背受敵!', `FemaleText_loc7`='No, yo tenía razón, para empezar. La Ciudad de la Muerte debe ser la última. Primero debemos proteger todas las tierras fantasma. ¡No destinaré las fuerzas a una batalla contra Dar''khan con enemigos a los lados y en la retaguardia!' WHERE `ID`=12562; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뒤를 조심하라!', `MaleText_loc4`='小心你的背后，朋友！', `MaleText_loc5`='小心你後面，老兄!', `MaleText_loc7`='¡Ándate con cuidado, colega!', `FemaleText_loc1`='뒤를 조심하라!', `FemaleText_loc4`='小心你的背后，朋友！', `FemaleText_loc5`='小心你後面，老兄!', `FemaleText_loc7`='¡Ándate con cuidado,colega!' WHERE `ID`=12563; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왔던 길을 잘 확인하라!', `MaleText_loc4`='检查一下你们的脚印！', `MaleText_loc5`='確認你的行蹤!', `MaleText_loc7`='¡Cuidado por dónde andas!', `FemaleText_loc1`='왔던 길을 잘 확인하라!', `FemaleText_loc4`='检查一下你们的脚印！', `FemaleText_loc5`='確認你的行蹤!', `FemaleText_loc7`='¡Cuidado por dónde andas!' WHERE `ID`=12564; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미행당하지 않도록 조심하라!', `MaleText_loc4`='确保你没被跟踪，朋友！', `MaleText_loc5`='確定你沒被人跟蹤，老兄!', `MaleText_loc7`='¡Asegúrate de que no te siguieran!', `FemaleText_loc1`='미행당하지 않도록 조심하라!', `FemaleText_loc4`='确保你没被跟踪，朋友！', `FemaleText_loc5`='確定你沒被人跟蹤，老兄!', `FemaleText_loc7`='¡Asegúrate de que no te siguieran!' WHERE `ID`=12565; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='귀찮은 일을 달고 온 건 아니겠지?', `MaleText_loc4`='没有什么人跟着你吧？', `MaleText_loc5`='你沒牽扯其他事物吧，是嗎?', `MaleText_loc7`='¿No has arrastrado nada dentro contigo, verdad?', `FemaleText_loc1`='귀찮은 일을 달고 온 건 아니겠지?', `FemaleText_loc4`='没有什么人跟着你吧？', `FemaleText_loc5`='你沒牽扯其他事物吧，是嗎?', `FemaleText_loc7`='¿No has arrastrado nada dentro contigo, verdad?' WHERE `ID`=12566; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 한 번 말하지만 귀부인의 전략적 입장에는 절대 동의할 수 없소. 그 계획대로 하면 우리 병력은 너무 분산되오. 그러면 정작 데솔름을 공격할 병력은 얼마 남지 않을 것이오. 그런 전략은 도저히 수행할 수 없소.', `MaleText_loc4`='我再次强烈反对你在战略形势上的观点。你的计划会让我们的力量过于分散，让我们只有一小部分力量来进攻戴索姆。执行这样的战术，我不放心。', `MaleText_loc5`='我還是一樣堅決反對你對戰略情勢的看法。你的計畫會大大削弱我們的軍力。這樣一來我們就只剩下一小批軍力攻打死亡之域。我不能昧著良心去執行這種策略。', `MaleText_loc7`='De nuevo, no estoy en absoluto de acuerdo con tu punto de vista sobre la situación estratégica. Tu plan esparcirá demasiado a nuestras fuerzas. Nos dejará solo con una pequeña fuerza para atacar la Ciudad de la Muerte. No puedo ejecutar tal estrategia y quedarme con la conciencia tranquila.' WHERE `ID`=12567; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 병력을 유령의 땅 전체에 분산하면 데솔름을 공격할 때 거의 힘을 쓰지 못할 것이오. 아우리페러스 귀부인, 안 됩니다. 저는 다르칸을 죽이러 여기 왔고 그 목표를 반드시 이룰 것이오!', `MaleText_loc4`='如果我们的兵力分散在幽魂之地各处，恐怕就根本没法在戴索姆之战发挥任何作用了。不，女士，我是专程为击败达尔坎而来的！', `MaleText_loc5`='由於我們的軍隊遍布整個鬼魂之地，襲擊死亡之域時將會少有助益。不，女士，我來此的目的就是為了要殺掉達克汗!', `MaleText_loc7`='Esparcidas por las Tierras Fantasma, nuestras fuerzas serán de poca utilidad en un ataque a la Ciudad de la Muerte. ¡No, mi señora, estoy aquí para matar a Dar''khan, y eso es lo que pienso hacer!' WHERE `ID`=12568; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전에도 말했잖소. 데솔름에 병력을 집중해야만 만족스러운 성과를 얻을 수 있다고... 다른 목표들은 어떻게든 해낼 수 있소. 부인이 순찰대장 헬리오스에게 그림자소나무 트롤과 싸움을 중지하고 스컬지에만 신경을 쓰라고 말씀해 주시오.', `MaleText_loc4`='我们之前已经吃过苦头了。只有集中火力攻击戴索姆才可能取胜。绝不能将兵力分散到其他战略目标上。我建议你通知赫里奥斯中尉，让他停止跟暗松巨魔的战争，一心一意地对抗亡灵天灾。', `MaleText_loc5`='我們以前就討論過了。只有集中火力突擊死亡之域才會成功。這些其他的目標都是會讓我們分心的。我建議你通知你們的希里歐斯隊長暫停對抗影松食人妖的戰役，將重心放在天譴軍團上。', `MaleText_loc7`='Ya hemos hablado de esto. Solo podemos alcanzar el éxito con un ataque centralizado contra la Ciudad de la Muerte. Estos otros objetivos son distracciones que no nos podemos permitir. Sugiero que informe al Capitán Helios de que debe abandonar la campaña contra los trols Sombrapino y centrarse únicamente en la Plaga.' WHERE `ID`=12569; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 수석요리사가 식사를 준비할 때까지 이 문제는 잠시 접어 두는 게 어떻겠소? 이런 말해서 좀 미안한데 당신 화가 난 것 같군. 기분이 좀 나아지면 회의를 계속하도록 합시다.', `MaleText_loc4`='或许我们应该暂时把问题放一放，先让厨子为你准备一顿美餐如何？你看上去有些不悦的样子，如果你不介意我这么说的话。我们还是等你感觉好点之后再来探讨问题吧。', `MaleText_loc5`='或許我們該暫時把這件事放在一邊等到你的廚子準備好你的餐點?恕我直言你看起來有點被激怒了。我們可以等你比較冷靜後再繼續討論。', `MaleText_loc7`='Tal vez deberíamos dejar el tema por el momento, hasta que tu cocinero te haya preparado la comida. No te lo tomes a mal, pero pareces un poco indignada. Podemos seguir hablando luego, cuando estés más tranquila.' WHERE `ID`=12570; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='말씀 잘 들었소, 마브렌! 하지만 최종 결정은 내 권한이지. 당신의 지원은 고맙지만 전선에 나간 대다수는 우리 블러드 엘프요. 그릇된 판단으로 그들의 목숨을 헛되이 버릴 수는 없소!', `FemaleText_loc4`='我听到你所说的话了，玛尔伦。然而，最终的决定权在我手上。我感谢你的帮助，但是在前线浴血奋战的大部分都是血精灵。我不会让这些生命就这么轻易逝去的。', `FemaleText_loc5`='我聽到你說的話了，瑪弗倫。不過，最後的決定還是掌握在我手上。我感謝你的幫忙，但是在戰線上奮鬥的大多都是血精靈。我不會輕易地讓他們白白送命!', `FemaleText_loc7`='Te entiendo, Mavren. Sin embargo, la decisión final me corresponde a mí. Te agradezco la ayuda, pero la mayoría de vidas en riesgo son de elfos de sangre, ¡y no permitiré que esas vidas se desperdicien como si nada!' WHERE `ID`=12571; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마브렌. 말 돌리지 마시오. 난 방도를 찾아야 해! 원정순찰대는 동원할 수 없고 실버문에서는 이미 나올 만큼 나온 상태요. 그림자소나무 트롤과 줄아만을 무시할 수도 없지. 놈들이 우리 동쪽 국경에 부대를 배치해 놓았단 말이오!', `FemaleText_loc4`='玛尔伦，我不想听借口，我只想要结果！远行者们还没准备好，而银月城所能给予我们的支援也都已经给了，我不能无视那些暗松巨魔和祖阿曼的威胁……他们已经成群结队地穿越了我们东部的领土。', `FemaleText_loc5`='瑪弗倫，我不想聽藉口，我只要結果!遠行者忙不過來而我們現已收到所有要從銀月城弄到的東西。我不能無視於影松食人妖和祖阿曼...他們已在我們東部邊界準備就緒了!', `FemaleText_loc7`='¡Mavren, no quiero excusas, quiero resultados! Los Errantes no están disponibles y hemos recibido todo lo que vamos a obtener de Lunargenta por ahora. No puedo ignorar a los trols Sombrapino y a Zul''Aman... ¡están alineados a lo largo de nuestra frontera oriental!' WHERE `ID`=12572; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고위집행관, 우린 의견이 전혀 일치하지 않는군! 당신이 낸 의견을 검토하여 쿠엘탈라스를 완전히 해방하기 위해 필요한 조치들을 취하겠소. 이 회의는 조만간 계속하도록 하지.', `FemaleText_loc4`='你是否同意我的看法，悉听尊便，高级执行官。我会考虑你的忠告，然后采取我认为必要的手段解放整个奎尔萨拉斯。我们会继续就这个问题讨论下去的。', `FemaleText_loc5`='你大可以不同意我的看法，高階執行官。我會衡量你的忠告，然後我們會按步就班釋放所有奎爾薩拉斯人因為我認為有這個必要。我們下次再繼續商討。', `FemaleText_loc7`='Puedes no compartir mi opinión tanto como quieras, Sumo Ejecutor. Sopesaré tus consejos, y luego tomaré los pasos que me parezcan necesarios para liberar todo Quel''Thalas. Seguiremos con esta discusión próximamente.' WHERE `ID`=12573; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 집행관의 어투에 놀란 것 같습니다!', `FemaleText_loc4`='%s看上去对执行官的语气感到非常震惊！', `FemaleText_loc5`='%s看來對執行官的語調感到驚駭!', `FemaleText_loc7`='¡%s parece horrorizado por el tono del ejecutor!' WHERE `ID`=12574; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1은;는; 괜히 바쁜 척하느라고 애를 씁니다.', `FemaleText_loc4`='%s假装在做别的事情。', `FemaleText_loc5`='%s試著讓她自己忙些別的事。', `FemaleText_loc7`='%s intenta mantenerse ocupada con otros asuntos.' WHERE `ID`=12575; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 고위집행관 마브렌과 죽음추적자 말텐디스 쪽으로 놓인 단검을 응시합니다.', `FemaleText_loc4`='%s怒视着高级执行官玛尔伦和亡灵哨兵玛尔特迪斯的方向。', `FemaleText_loc5`='%s怒視著高階執行官瑪弗倫和亡靈哨兵瑪塔堤斯那個方向的短劍。', `FemaleText_loc7`='%s mira furioso en dirección al sumo ejecutor Marven y el mortacechador Maltendis.' WHERE `ID`=12576; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고위 집행관이 대답을 마치자 %s|1이;가; 코를 킁킁거리며 냄새를 맡습니다.', `FemaleText_loc4`='%s仰起头哼了一声，显示她对高级执行官的回答的不屑。', `FemaleText_loc5`='%s抬高她的鼻子對高階執行官的回答嗤之以鼻。', `FemaleText_loc7`='%s levanta la nariz con una mueca de desdén en respuesta al Sumo Ejecutor.' WHERE `ID`=12577; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 방금 포세이큰의 입에서 떨어진 말을 도저히 못 믿겠다는 듯이 고개를 설레설레 흔듭니다.', `FemaleText_loc4`='%s摇了摇头，对她从遗忘者嘴里听到的话表示怀疑。', `FemaleText_loc5`='%s聽到被遺忘者口中說出的話她不敢相信的搖著頭。', `FemaleText_loc7`='%s niega con la cabeza con incredulidad ante lo que oye en boca del Renegado.' WHERE `ID`=12578; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s의 안색이 갑작스레 창백해집니다.', `FemaleText_loc4`='%s的脸一下子变得煞白了。', `FemaleText_loc5`='%s大量的血液從她的臉龐流走而變的蒼白。', `FemaleText_loc7`='%s palidece cuando gran parte de su sangre abandona su cara.' WHERE `ID`=12579; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='귀부인의 질문에 대한 대답을 들은 %s|1이;가; 격분하여 얼굴을 붉힙니다.', `FemaleText_loc4`='当%s听到她的上级所提出的问题的回答时，她的脸一下子变红了。', `FemaleText_loc5`='%s她聽到回覆女士問題的答案狂怒地漲紅了臉。', `FemaleText_loc7`='A %s le suben los colores cuando oye la respuesta a la pregunta de su señora.' WHERE `ID`=12580; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 고위집행관과 그의 보좌관을 무시하면서 반대편 벽을 뚫어지게 쳐다봅니다.', `FemaleText_loc4`='%s注视着她对面的墙壁，完全无视执行官和他的助手的目光。', `FemaleText_loc5`='%s注視著她對面的牆，明顯地忽視執行官和他的助理的表情。', `FemaleText_loc7`='%s se concentra en la pared frente a ella, ignorando claramente las miradas de la Ejecutora y su asistente.' WHERE `ID`=12581; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 동의하는 듯 고개를 끄덕입니다.', `MaleText_loc4`='%s点头表示赞同。', `MaleText_loc5`='%s同意地點點頭。', `MaleText_loc7`='%s asiente mostrando su acuerdo.' WHERE `ID`=12582; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 뭐라고 참견할 듯 입을 열다가 더 좋은 생각을 해냅니다.', `MaleText_loc4`='%s张了张嘴，似乎还想说点什么，想了想又把到嘴边的话咽了回去。', `MaleText_loc5`='%s張開他的嘴巴像是要補充些什麼，然後明顯地想到了更好的想法。', `MaleText_loc7`='%s abre la boca como para añadir algo, pero parece pensárselo mejor.' WHERE `ID`=12583; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 억지웃음을 지으며 조언자 발윈을 바라봅니다.', `MaleText_loc4`='%s得意地盯着顾问瓦尔文。', `MaleText_loc5`='%s看著諫言者法溫不自然地笑。', `MaleText_loc7`='%s mira a la consejera Valwyn con una mueca burlona en la cara.' WHERE `ID`=12584; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 고위집행관의 말을 듣더니 씨익 웃습니다.', `MaleText_loc4`='%s听完高级执行官的话，咧嘴而笑。', `MaleText_loc5`='%s對高階執行官的話露齒而笑。', `MaleText_loc7`='%s sonríe ante las palabras de la Suma Ejecutora.' WHERE `ID`=12585; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1은;는; 이 회의가 몹시도 지루한 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='喋喋不休的讨论令%s感到厌烦。', `MaleText_loc5`='%s明顯地對整個討論感到無聊。', `MaleText_loc7`='%s parece aburrido de la discusión.' WHERE `ID`=12586; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 음흉한 표정으로 조언자 발윈에게 한쪽 눈을 찡긋해 보입니다.', `MaleText_loc4`='%s对顾问瓦尔文狡猾地眨了眨眼。', `MaleText_loc5`='%s狡猾地對諫言者法溫眨眼。', `MaleText_loc7`='%s dedica un guiño astuto a la consejera Valwyn.' WHERE `ID`=12587; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 안절부절못하며 겉옷을 만지작거립니다. 회의 중에 오가는 말투에 언짢은 것이 분명합니다.', `MaleText_loc4`='%s心不在焉地摆弄着他的护甲，显然对这场讨论提不起兴趣。', `MaleText_loc5`='%s把玩著他的護甲，明顯地對討論的語氣感到不舒服。', `MaleText_loc7`='%s juguetea con su armadura, mostrando clara incomodidad ante el tono de la discusión.' WHERE `ID`=12588; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 다른 곳으로 가고 싶은 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='%s看上去很不自在。', `MaleText_loc5`='%s怒視著守衛。', `MaleText_loc7`='%s tiene el aspecto de querer estar en cualquier otro lugar.' WHERE `ID`=12589; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 초조하게 다리를 떱니다.', `MaleText_loc4`='%s不耐烦地跺着脚。', `MaleText_loc5`='%s不耐煩地輕敲他的腳。', `MaleText_loc7`='%s se da golpecitos en el pie con impaciencia.' WHERE `ID`=12590; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 수호병을 쏘아봅니다.', `MaleText_loc4`='%s怒目注视着卫兵。', `MaleText_loc5`='%s怒視著守衛。', `MaleText_loc7`='%s mira con furia a los guardias.' WHERE `ID`=12591; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 크게 실망해서 한숨을 쉽니다.', `MaleText_loc4`='%s沮丧地叹息着。', `MaleText_loc5`='%s很沮喪的嘆了口氣。', `MaleText_loc7`='%s suspira con una frustración aparente.' WHERE `ID`=12592; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 탑 안을 빤히 쳐다보다가 입술을 꽉 깨뭅니다.', `MaleText_loc4`='%s盯着塔内，咬紧了牙关。', `MaleText_loc5`='%s往塔裡凝視然後咬緊他的下頜。', `MaleText_loc7`='%s mira al interior de la torre y aprieta los dientes.' WHERE `ID`=12593; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 캔드리스는 아직도 다르칸을 치러 가지 않을까요? 도대체 언제까지 기다려야 한답니까?', `MaleText_loc4`='为什么坎迪瑞斯还不开始攻击达尔坎？我们在等什么？', `MaleText_loc5`='為什麼坎德立斯還不對付達克汗?我們還在等什麼?', `MaleText_loc7`='¿Por qué no se levanta Kaendris contra Dar''Khan todavía? ¿Qué estamos esperando?' WHERE `ID`=12594; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이도니스, 진정하세요. 경솔한 행동은 아무런 도움이 되지 않아요! 휴식을 좀 취하고 나서 마나 수정구를 사용해 보세요. 기분이 한결 좋아질 테니까.', `FemaleText_loc4`='冷静，伊东尼斯。鲁莽的行动会让我们没有退路的！休息一会，吸取些魔力水晶。你会感觉好些的。', `FemaleText_loc5`='冷靜下來，艾度尼斯。輕率的行為對我們於事無補!休息一下，吸取一些法力水晶。你會覺得好一點。', `FemaleText_loc7`='Cálmate, Idonis. ¡Las acciones descaradas no nos llevarán a ninguna parte! Date un respiro, da golpecitos en algunos cristales de maná. Te sentirás mejor.' WHERE `ID`=12595; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이도니스, 나름대로 이유가 있겠죠. 그는 원정순찰대가 뭔가 발견했다고 믿고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='他有他的理由，伊东尼斯。他觉得远行者找到了一些什么东西。', `FemaleText_loc5`='他有他的理由，艾度尼斯。他認為遠行者發現了什麼。', `FemaleText_loc7`='Tiene sus motivos, Idonis. Cree que los Errantes han descubierto algo.' WHERE `ID`=12596; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리는 이 일에 집중해야 합니다. 성소가 능력을 최대한 발휘하기 시작하면 실버문도 지원을 보낼 수밖에 없겠죠. 비전 성소를 작동하기에는 물자가 부족합니다.', `FemaleText_loc4`='我们必须继续专心进行我们的工作。一旦圣殿开始全力运转，银月城就不得不派人来帮忙了。运转中的奥术圣殿总是会缺少补给的。', `FemaleText_loc5`='我們一定要專注於我們的工作。一旦聖所開始以全部的生產力生產，銀月城就會被迫派兵支援。運作秘法聖所缺乏補給。', `FemaleText_loc7`='Debemos mantenernos centrados en nuestro trabajo. En cuanto el sagrario comience a producir a pleno rendimiento, Lunargenta se verá obligada a enviar ayuda. Los sagrarios Arcanos que funcionan escasean.' WHERE `ID`=12597; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 쉼터를 제공하지... 전투로 격앙된 감정을 가라앉히게, $r|1이여;여;. 내 여관을 집처럼 생각하게...', `MaleText_loc4`='放松你的脉搏吧，$r。我的旅店就是你的家……', `MaleText_loc5`='我提供舒適的環境...舒緩你的野性衝動，$r。我的旅店就是你的家...', `MaleText_loc7`='Comercio con la comodidad... Calma tu salvaje impulso, $r. Mi posada es tu hogar...' WHERE `ID`=12598; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋은 제안입니다, 플로이드. 전 이곳 지옥불 반도에 머물고자 합니다.', `MaleText_loc4`='好主意，弗洛伊德。我想把炉石绑定在地狱火半岛。', `MaleText_loc5`='一個不錯的提議，佛洛德。我希望地獄火半島可以成為我的家園。', `MaleText_loc7`='Una oferta excelente, Floyd. Deseo que la Península del Fuego Infernal sea mi hogar.', `FemaleText_loc1`='좋은 제안입니다, 플로이드. 전 이곳 지옥불 반도에 머물고자 합니다.', `FemaleText_loc4`='好主意，弗洛伊德。我想把炉石绑定在地狱火半岛。', `FemaleText_loc5`='一個不錯的提議，佛洛德。我希望地獄火半島可以成為我的家園。', `FemaleText_loc7`='Una oferta excelente, Floyd. Deseo que la Península del Fuego Infernal sea mi hogar.' WHERE `ID`=12599; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원정순찰대원 더스킹, 보고할 내용이 뭔가?', `MaleText_loc4`='远行者达斯金，你有什么事情需要报告吗？', `MaleText_loc5`='遠行者戴斯金，你有什麼事?', `MaleText_loc7`='Errante Crepúsculo, ¿de qué asunto tienes que informar?' WHERE `ID`=12601; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새로운 소식이라도 있나, 더스킹?', `MaleText_loc4`='有什么新消息吗，达斯金？', `MaleText_loc5`='有新消息嗎，戴斯金?', `MaleText_loc7`='¿Alguna novedad, Dusking?' WHERE `ID`=12602; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='편히 쉬게, 원정순찰대원 더스킹. 내게 가져온 새로운 소식이라도 있나?', `MaleText_loc4`='稍息，远行者达斯金。你有什么消息要告诉我？', `MaleText_loc5`='放輕鬆，遠行者戴斯金。你有什麼事情要告訴我?', `MaleText_loc7`='Descansa, Errante Crepúsculo. ¿Qué noticias tienes para mí?' WHERE `ID`=12603; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말해 보게, 원정순찰대원! 어떤 소식을 가져왔나?', `MaleText_loc4`='快说，远行者！你带来了什么消息？', `MaleText_loc5`='出去，遠行者!你帶來了什麼消息?', `MaleText_loc7`='Desembucha, Errante. ¿Qué noticias traes?' WHERE `ID`=12604; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='살데릴 경, 원정순찰대원 솔란나가 제브텔라와 제브노와 공격을 진행 중이라고 알려왔습니다. 그녀는 젊고 유능한 지원자들을 모집해서 그 상황을 해결할 수 있었답니다. 그리고 위층의 연금술사가 트롤 문제를 해결하기 위해 자신이 구상한 방법을 제시했습니다.', `FemaleText_loc4`='长官，远行者索兰娜告诉我，对塞布提拉和塞布努瓦的攻势正在进行中。她招募到了一个可靠的年轻人来帮助她处理各种状况。另外，楼上的药剂师提到一种药剂，他相信那也可以帮到我们解决巨魔。', `FemaleText_loc5`='長官，遠行者索安娜通知我札布泰拉和札布諾瓦的攻擊行動已在進行中。她可以徵召一名有前途的年輕候選人來幫助情勢。另外，樓上的藥劑師提到他有個辦法也可以幫助食人妖。', `FemaleText_loc7`='Señor, la Errante Solanna me informa de que los ataques a Zeb''Tela y Zeb''Nowa están en proceso. Pudo reclutar un candidato joven y prometedor para ayudar con la situación. Además, el herbolario que hay arriba ha mencionado una solución que cree que también debe ayudar con los trols.' WHERE `ID`=12605; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 안절부절못하며 순찰대장 헬리오스의 눈길을 피합니다.', `FemaleText_loc4`='%s慌乱地把目光从赫里奥斯中尉身上转开。', `FemaleText_loc5`='%s坐立不安並將視線從希里歐斯隊長身上移開。', `FemaleText_loc7`='%s se mueve nerviosamente y aparta la mirada del Capitán Helios.' WHERE `ID`=12606; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그게 전부인가, 원정순찰대원?', `MaleText_loc4`='就这些了，远行者？', `MaleText_loc5`='就這樣嗎，遠行者?', `MaleText_loc7`='¿Es eso todo, Errante?' WHERE `ID`=12607; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 고개를 숙여 발가락을 쳐다봅니다.', `FemaleText_loc4`='%s向下看着她的脚。', `FemaleText_loc5`='%s低頭注視著她的腳。', `FemaleText_loc7`='%s baja la mirada.' WHERE `ID`=12608; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아닙니다! 고위집행관이 서명한 공문이 트랜퀼리엔에서 도착했습니다. 동쪽 국경과 트롤을 지키고 있는 원정순찰대를 모두 빼랍니다. 데솔름을 공격하기 위한 발판으로 안딜리엔 영지에 병력을 배치하라는 명령입니다.', `FemaleText_loc4`='不，长官。一封从塔奎林的高级执行官那里送来的署名信。他要求我们从东部边界和巨魔那里撤回所有的远行者部队，他想让我们准备把人员部署在安迪尔林庄园，把那里作为一个对戴索姆进攻的中转站。', `FemaleText_loc5`='不，長官。一封高階執行官瑪弗倫簽署的信件從安寧地送來了。他要求我們調開所有東部邊界和食人妖那裡的遠行者。他要我們準備在安狄里安莊園部署做為突擊死亡之域的臨時基地。', `FemaleText_loc7`='No, señor. Acaba de llegar de Tranquillien una carta firmada por el Sumo Ejecutor. Solicita que apartemos todas las fuerzas Errantes y los trols de la frontera oriental. Quiere que nos preparemos para desplegar los dominios Andilien como una zona de preparación para un ataque a la Ciudad de la Muerte, señor.' WHERE `ID`=12609; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아닙니다, 순찰대장님. 트랜퀼리엔에서 또 다른 공문이 도착했습니다. 이번에도 고위집행관 마브렌 님이 서명하셨습니다. 전에 명령한 대로 그림자소나무 트롤 퇴치 작전에서 원정순찰대를 빼지 않는 이유가 뭐냐고 묻고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='不，长官。又一封从塔奎林的信使那里送来的署名信到了。还是由高级执行官玛尔伦签署的。他想知道，为什么我们还没有执行他所下达的把远行军从暗松巨魔方面撤出来的命令，长官。', `FemaleText_loc5`='不，隊長。安寧地信差送來了另一封簽過名的信件。又是高階執行官瑪弗倫簽署的。他要知道為什麼我們還沒如他先前所下令的讓遠行者開始對抗影松食人妖的任務，長官。', `FemaleText_loc7`='No, Capitán. Ha llegado de Tranquillien otra carta firmada por mensajero. Vuelve a estar firmada por el sumo ejecutor Mavren. Quiere saber por qué nos hemos empezado a retirar a los Errantes de sus misiones contra los trols Sombrapino, como ordenó antes, señor.' WHERE `ID`=12610; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아닙니다, 순찰대장님! 트랜퀼리엔에서 또 다른 공문이 도착했습니다. 또 고위집행관 마브렌입니다. 공문에 적힌 말들이 이번에는 아주 ''화려''합니다. 데솔름을 공격하는 데 원정순찰대를 지원하라는 요구를 반복하고 있습니다. 그리고 북쪽의 영원노래 숲에 있는 원정순찰대 산장에도 전령을 보내서 병력을 요청해 보라는 제안입니다.', `FemaleText_loc4`='不，长官！又一封从塔奎林寄出的急件到了。还是高级执行官玛尔伦的，长官。这次信上的语言非常“生动”。他重申了要求我们远征军支援戴索姆方面的命令，而且建议你应该派出一个信使去北面永歌森林的远行者居所，把他们的部队也调过来。', `FemaleText_loc5`='長官，不，長官!又有另一封從安寧地來的急件。又是高階執行官瑪弗倫，隊長。這次信裡的文字非常‘多采多姿’。他重申他的要求也就是要我們引領遠行者對抗死亡之域的勢力，並建議你們該派個人到北邊永歌森林的遠行者居所，召集他們的軍隊。', `FemaleText_loc7`='¡Señor, no, señor! Ha llegado otro informe de Tranquillien. Se trata nuevamente del sumo ejecutor Mavren, capitán. Esta vez el lenguaje de la carta era muy "colorido". Reitera su petición de que formemos a los Errantes en apoyo de los esfuerzos contra la Ciudad de la Muerte y sugiere que usted debería enviar un mensajero al norte, al Retiro del Errante, en el Bosque Canción Eterna, y unirse también a sus fuerzas.' WHERE `ID`=12611; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐라고!? 한 번만 더 얘기하면 천 번째다! 그는 물론이고 그 어떤 포세이큰의 명령도 따르지 않을 것이다! 귀부인 아우리페러스께 편지를 보내도록. 그분이라면 고위집행관에게 이곳 상황을 이해시킬 것이다. 수고했다, 더스킹! 이만 가보도록.', `MaleText_loc4`='什么？！到底要我告诉他多少次！我是不会接受任何从他或者别的什么遗忘者那里下达的命令的！把这里的情况通知给奥莉菲洛丝夫人。也许她会让他知道我们在这里的意义。感谢你让我了解这些，达斯金。解散！', `MaleText_loc5`='什麼!如果我跟他講過，我就跟他講過一千次了!我不接受他的命令，或是任何被遺忘者的命令!寄封信給阿莉法娜奧絲夫人讓她知道狀況。或許她會讓他知道事情在這裡是怎麼辦的。謝謝你讓我知道，戴斯金。解散。', `MaleText_loc7`='¿Qué? ¡Si se lo he dicho una vez, se lo he dicho mil veces! ¡No acato órdenes suyas, ni de ninguno de los Renegados! Envía una carta a la Dama Aurífera poniéndola al corriente de la situación. Quizás ella lo haga saber cómo funcionan las cosas por aquí. Gracias por hacérmelo saber, Dusking. Retírate.' WHERE `ID`=12612; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 고위집행관 마브렌, 점점 짜증이 나는군! 그도 알고 있을 텐데! 도저히 동쪽 국경에서 원정순찰대를 뺄 수 없는 상황이라는 사실과 아우리페러스 귀부인도 내 의견에 전적으로 동의한다는 것을! 아우리페러스 귀부인께서 명령을 내리기 전까지 우리는 여기에서 대기한다. 이상이다! 그만 가 보도록.', `MaleText_loc4`='我对这个高级执行官玛尔伦已经开始感到厌烦了！我想他应该知道，我们是不能把东部的远行者撤出来的。他同样知道奥莉菲洛丝夫人在这件事上是完全赞同我的。除非她说让我们撤走，否则我们会坚持到底。就这样吧，远行者，解散。', `MaleText_loc5`='我對這個高階執行官瑪弗倫感到厭倦了!我們不敢讓遠行者撤退到東邊邊界而他很清楚這點!他也知道阿莉法娜奧絲夫人和我都是這麼想的。除非她說了別的意見，否則我們就是堅守崗位。就這樣了，遠行者，解散。', `MaleText_loc7`='¡Me estoy cansando del sumo ejecutor Mavren! ¡No nos atrevemos a retirar a los Errantes de la frontera oriental, y lo sabe! También sabe que la Dama Aurífera está totalmente de acuerdo conmigo en este asunto. Hasta que ella diga lo contrario, nos mantenemos. Eso es todo, Errante, retírate.' WHERE `ID`=12613; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='병력은 빼지 않는다! 편지야 원하는 만큼 보내라지. 그의 ''전략적'' 계획이 어떤 것인지 아주 잘 알고 있다. 그리고 원정순찰대의 임무에 대해 귀부인과 나의 의견이 전적으로 일치한다는 사실을 그도 잘 알 것이다. 그림자소나무 트롤을 정리하고 난 다음에야 비로소 우리 병력을 데솔름으로 돌릴 것이다. 물론 그들보다 스컬지가 더욱 위협적이지만, 지금은 트랜퀼리엔에서 그들을 잡아두어야 한다. 트롤을 무시하는 것은 자살 행위나 다름없다! 이만 물러가라, 더스킹!', `MaleText_loc4`='我不会被任何人牵着鼻子做任何事的！他可以寄所有他想寄出来的信件，我完全明白他的“战略”计划，而且他知道奥莉菲洛丝夫人和我在远行者的职责问题上的看法完全一致。一旦暗松巨魔们被解决掉，而且只有在那个时候，我们才会分散我们的注意力，到戴索姆那里去帮忙。我知道天灾是个巨大的威胁，但是塔奎林现在已经开始戒备了。忽视那些巨魔简直就是自杀！解散，达斯金。', `MaleText_loc5`='我並沒有強破任何人做任何事!他可以把他想寄的信全部寄出去。我完全了解他的‘策略性’計畫，而他知道我和夫人已對遠行者該做什麼達成共識。一旦影松食人妖被擊敗的時候，也只有那個時候，我們就會將注意力轉移至死亡之域。我知道天譴軍團是更大的威脅，但安寧地會拖延他們的行動。忽視食人妖簡直是自殺的行為!解散，戴斯金。', `MaleText_loc7`='¡No pienso retirar a nadie de nada! Puede enviar todas las cartas que quiera. Soy totalmente consciente de su plan "estratégico", y sabe que la Dama y yo estamos totalmente de acuerdo con lo que tienen que hacer los Errantes. En cuanto nos hayamos ocupado de los trols Sombrapino, y solo entonces, desviaremos nuestra atención a la Ciudad de la Muerte. Sé que los miembros de la Plaga son la mayor amenaza, pero Tranquillien va a tener que mantenerlos a raya de momento. ¡Sería un suicidio ignorar a los trols! Retírate, Dusking.' WHERE `ID`=12614; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='알겠습니다, 순찰대장님!', `FemaleText_loc4`='遵命，长官！', `FemaleText_loc5`='遵命，長官!', `FemaleText_loc7`='¡A sus órdenes, señor!' WHERE `ID`=12615; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 안녕하십니까! 아직 원정순찰대원 솔란나와 얘기를 나누지 않았다면 꼭 한 번 대화를 나누어 보십시오.', `FemaleText_loc4`='你好，$c。如果你还没有去和远行者索兰娜谈谈的话，就赶快去吧。', `FemaleText_loc5`='哈囉，$c。如果你還沒跟遠行者索安娜談過，那麼你實在應該快去。', `FemaleText_loc7`='Hola, $c. Si aún no lo has hecho, deberías hablar con el Errante Solanna.' WHERE `ID`=12616; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래서 우리가 도착했지. 나와 내 부대는 저 아래 뼈로 덮인 길에서 통상적인 정찰 임무를 수행했지. 우리는 먼저 정찰병을 보내서 위험한 일은 없는지 주변을 살폈소이다.', `MaleText_loc4`='那时，我和其他士兵就在荣耀之路上巡逻，这是我们日常的职责之一。我们派了侦察兵去前面察看情况，以防发生任何危险状况。', `MaleText_loc5`='然後我們 - 我和軍隊，正在骨頭路上做例行的偵察。我們派了斥候先到前面看看，以免有任何危險的東西跑出來。', `MaleText_loc7`='Así que, ahí estábamos – el batallón y yo, haciendo un reconocimiento rutinario por el camino de los huesos. Habíamos enviado al explorador delante para investigar por si aparecía cualquiera cosa peligrosa.' WHERE `ID`=12617; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니나 다를까 정찰병이 돌아와서 길 아래에 오크가 있다고 보고를 했지. 그들은 아직 우리를 발견하지 못했기 때문에 우리가 가서 안면을 터야겠다고 생각했다오.', `MaleText_loc4`='果然，侦察兵急匆匆地跑了回来，说荣耀之路的另一端有一些兽人出没。他们尚未发现我们，因此我们决定立即将这一消息通传到荣耀堡。', `MaleText_loc5`='當然，斥候跑回來，談論著路上的幾個獸人。他們還沒見過我們所以我們認為應該主動和他們熟識。', `MaleText_loc7`='Efectivamente, el explorador volvió corriendo, hablando de algunos orcos al final del camino. Aún no nos habían visto, así que pensamos en ir a conocerlos.' WHERE `ID`=12618; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 오크를 말씀하시는 겁니까, 경비대장님?', `MaleText_loc4`='什么样的兽人？', `MaleText_loc5`='什麼樣的獸人，酋長?', `MaleText_loc7`='¿Qué tipo de orcos, jefe?' WHERE `ID`=12619; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하십니까, $n.', `FemaleText_loc4`='你好，$n。', `FemaleText_loc5`='你好，$n。', `FemaleText_loc7`='Saludos, $n.' WHERE `ID`=12620; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하십니까, 저는 신입입니다.', `FemaleText_loc4`='Hi, I''m a newb.', `FemaleText_loc5`='嗨，我是個新生者。', `FemaleText_loc7`='Hola, soy nuevo.' WHERE `ID`=12621; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 바지가 흘러내린 채로 망치를 들고 그 일을 하는 걸 봤습니다.', `FemaleText_loc4`='I see you did it with your pants down and your hammer in your hand.', `FemaleText_loc5`='我看到你當時的褲子是捲下的而你的錘子在你手中。', `FemaleText_loc7`='Vi lo que hiciste con los pantalones bajados y el martillo en la mano.' WHERE `ID`=12622; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래서 어떻게 됐나요?', `MaleText_loc4`='What further information do you have?', `MaleText_loc5`='你有什麼樣的未來資訊?', `MaleText_loc7`='¿Qué otra información tienes?', `FemaleText_loc1`='그래서 어떻게 됐나요?', `FemaleText_loc4`='What further information do you have?', `FemaleText_loc5`='你有什麼樣的未來資訊?', `FemaleText_loc7`='¿Qué otra información tienes?' WHERE `ID`=12623; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신은 바로 제가 필요로 하는 흑마법사처럼 보이는군요! 사악한 고블린 족장 스날을 해치워야 합니다.', `FemaleText_loc4`='You look like just the Warlock I need! The evil goblin chieftain Snarl must be defeated.', `FemaleText_loc5`='你看起來就是我需要的術士!一定要打敗邪惡的哥布林首領斯納爾。', `FemaleText_loc7`='¡Pareces el tipo de brujo que necesito! Debemos derrotar al malvado jefe goblin Gruños.' WHERE `ID`=12624; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='붉은색의 거대한 괴물! 내가 지금껏 봤던 그 어떤 오크보다도 컸소이다. 울퉁불퉁한 근육에 여기로 비집고 나온 이빨하며...', `MaleText_loc4`='巨大的红色混蛋！比我看到过的任何兽人都要大。肌肉有这么大，獠牙一直到这儿……', `MaleText_loc5`='紅色的大混蛋!比我見過的任何獸人還要大。它的肌肉有這麼大，獠牙有這麼長...', `MaleText_loc7`='¡Enormes bobos rojos! Más grandes que cualquier orco que haya visto. Músculos enormes, colmillos enormes...' WHERE `ID`=12625; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대장님께서 말씀하시는 오크는...', `MaleText_loc4`='你指的是……', `MaleText_loc5`='你是說...', `MaleText_loc7`='Quieres decir que...' WHERE `ID`=12626; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 고개를 끄덕입니다.', `MaleText_loc4`='%s点了点头。', `MaleText_loc5`='%s點點頭。', `MaleText_loc7`='%s asiente con la cabeza.' WHERE `ID`=12627; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맞소, 타락한 오크들이지...', `MaleText_loc4`='邪兽人……', `MaleText_loc5`='魔獄獸人...', `MaleText_loc7`='Viles orcos...' WHERE `ID`=12628; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바닷가재를 보여주십시오!', `MaleText_loc4`='给我看看龙虾！', `MaleText_loc5`='把龍蝦拿來給我看看!', `MaleText_loc7`='¡Muéstrame las langostas!', `FemaleText_loc1`='바닷가재를 보여주세요!', `FemaleText_loc4`='给我看看龙虾！', `FemaleText_loc5`='把龍蝦拿來給我看看!', `FemaleText_loc7`='¡Muéstrame las langostas!' WHERE `ID`=12629; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훈련을 받고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我需要训练。', `MaleText_loc5`='我想接受訓練。', `MaleText_loc7`='Quiero entrenarme.', `FemaleText_loc1`='훈련을 받고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我需要训练。', `FemaleText_loc5`='我想接受訓練。', `FemaleText_loc7`='Quiero entrenarme.' WHERE `ID`=12630; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물건을 두루 살펴보고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='让我看看你的货物。', `MaleText_loc5`='我希望看看你的商品。', `MaleText_loc7`='Me gustaría echar un vistazo a tus mercancías.', `FemaleText_loc1`='물건을 두루 살펴보고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='让我看看你的货物。', `FemaleText_loc5`='我希望看看你的商品。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría echar un vistazo a tus mercancías.' WHERE `ID`=12631; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='디자이너의 섬에서 살고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我要在这里安度晚年。', `MaleText_loc5`='我希望在設計者之島建立我的家園。', `MaleText_loc7`='Deseo hacer de la isla del diseñador mi hogar.', `FemaleText_loc1`='디자이너의 섬에서 살고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我要在这里安度晚年。', `FemaleText_loc5`='我希望在設計者之島建立我的家園。', `FemaleText_loc7`='Deseo hacer de la isla del diseñador mi hogar.' WHERE `ID`=12632; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 야수를 맡기고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我要存放宠物。', `MaleText_loc5`='我希望能穩定我的寵物。', `MaleText_loc7`='Deseo guardar a mi mascota en el establo.', `FemaleText_loc1`='제 야수를 맡기고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我要存放宠物。', `FemaleText_loc5`='我希望能穩定我的寵物。', `FemaleText_loc7`='Deseo guardar a mi mascota en el establo.' WHERE `ID`=12633; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='죽어라, 쓰레기 같은 흑마법사!', `FemaleText_loc4`='死吧！狗术士！', `FemaleText_loc5`='死，術士人渣!', `FemaleText_loc7`='¡Muere, $gmaldito brujo:maldita bruja;!' WHERE `ID`=12634; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만, 어떻게 그럴 수 있습니까, 경비대장님? 저주가 풀린 줄 알았는데...', `MaleText_loc4`='但是怎么会这样，头儿？诅咒不是已经被消除了吗……', `MaleText_loc5`='但是怎麼會?我以為詛咒已經解除了...', `MaleText_loc7`='Pero, ¿cómo, jefe? Pensaba que la maldición se había levantado...' WHERE `ID`=12635; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나도 모른다오, 친구. 나도 잘 모르겠어...', `MaleText_loc4`='我不知道，士兵。我——不——知道……', `MaleText_loc5`='我不知道，蠻兵。我真的不 - 知道...', `MaleText_loc7`='No lo sé, gruñido. Sencillamente - no – lo sé...' WHERE `ID`=12636; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만, 그게 끝이 아니었소. 우리가 후퇴하기 전에 그 오크 한 패거리가 우리를 발견하고 공격했지.', `MaleText_loc4`='但那还不是最糟糕的。我们还没来得及撤退，他们就发现了我们，并且发起了进攻。', `MaleText_loc5`='但那還不是最糟的。在我們撤退以前，他們一群人發現了我們並發動攻擊。', `MaleText_loc7`='Pero eso no es lo peor. Antes de que pudiéramos reagruparnos, un grupo de ellos nos descubrió y nos atacó.' WHERE `ID`=12637; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그날 내 정예병사들을 여럿 잃었다오...', `MaleText_loc4`='那天我失去了许多最棒的士兵……', `MaleText_loc5`='那天失去了幾個我最出色的士兵...', `MaleText_loc7`='Ese día perdí a algunos de mis mejores soldados...', `FemaleText_loc1`='그날 내 정예병사들을 여럿 잃었다오...', `FemaleText_loc4`='那天我失去了许多最棒的士兵……', `FemaleText_loc5`='那天失去了幾個我最出色的士兵...', `FemaleText_loc7`='Ese día perdí a algunos de mis mejores soldados...' WHERE `ID`=12638; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잔달라 방어구를 잃어버린 거라면 내가 도와줄 수 있네.', `MaleText_loc4`='如果你丢失了任何一件赞达拉护甲，我想我可以帮忙。', `MaleText_loc5`='如果你弄丟了一件贊達拉護甲，我或許可以幫你。', `MaleText_loc7`='Si has perdido una pieza de tu armadura Zandalar, quizás pueda ayudarte.' WHERE `ID`=12639; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진로크, 잔달라 구원자의 가슴보호갑을 잃어버렸습니다. 그 갑옷을 하나 구해 주실 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='金罗克，我不小心弄丢了我的赞达拉辩护者胸甲，你能给我一件备用的吗？', `MaleText_loc5`='金羅克，恐怕我弄丟了我的贊達拉辯護者胸甲。你能給我一件新的嗎?', `MaleText_loc7`='Jin''rokh, me temo que he perdido mi peto de vindicador Zandalar. ¿Podrías conseguirme otro?', `FemaleText_loc1`='진로크, 잔달라 구원자의 가슴보호갑을 잃어버렸어요. 그 갑옷을 하나 구해 주실 수 있습니까?', `FemaleText_loc4`='金罗克，我不小心弄丢了我的赞达拉辩护者胸甲，你能给我一件备用的吗？', `FemaleText_loc5`='金羅克，恐怕我弄丟了我的贊達拉辯護者胸甲。你能給我一件新的嗎?', `FemaleText_loc7`='Jin''rokh, me temo que he perdido mi peto de vindicador Zandalar. ¿Podrías conseguirme otro?' WHERE `ID`=12640; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진로크, 구원자의 전투장비를 되찾도록 도와주실 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='金罗克，我想我需要你帮忙重铸一件赞达拉辩护者套装。', `MaleText_loc5`='金羅克，我需要重新獲得一件辯護者戰裝。', `MaleText_loc7`='Jin''rokh, necesito que me ayudes a recuperar una pieza de Equipo de batalla del Vindicador.', `FemaleText_loc1`='진로크, 구원자의 전투장비를 되찾도록 도와주실 수 있겠어요?', `FemaleText_loc4`='金罗克，我想我需要你帮忙重铸一件赞达拉辩护者套装。', `FemaleText_loc5`='金羅克，我需要重新獲得一件辯護者戰裝。', `FemaleText_loc7`='Jin''rokh, necesito que me ayudes a recuperar una pieza de Equipo de batalla del Vindicador.' WHERE `ID`=12641; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잔달라 구원자의 허리띠를 잃어버린 것 같습니다. 도와주실 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='我弄丢了我的赞达拉辩护者腰带，你能帮帮我吗？', `MaleText_loc5`='我想我弄丟了贊達拉辯護者腰帶。你能幫我嗎?', `MaleText_loc7`='Creo que he perdido mi cinturón de vindicador Zandalar. ¿Puedes ayudarme?', `FemaleText_loc1`='잔달라 구원자의 허리띠를 잃어버린 것 같아요. 도와주실 수 있습니까?', `FemaleText_loc4`='我弄丢了我的赞达拉辩护者腰带，你能帮帮我吗？', `FemaleText_loc5`='我想我弄丟了贊達拉辯護者腰帶。你能幫我嗎?', `FemaleText_loc7`='Creo que he perdido mi cinturón de vindicador Zandalar. ¿Puedes ayudarme?' WHERE `ID`=12642; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진로크, 잔달라 구원자의 손목보호대를 잃어버렸습니다. 혹시 여분이 있습니까?', `MaleText_loc4`='金罗克，我的赞达拉辩护者护臂被搞丢了，你这里还有备用的吗？', `MaleText_loc5`='金羅克，我的贊達拉辯護者臂甲不見了。你還有多的能給我嗎?', `MaleText_loc7`='Jin''rokh, mis guardabrazos de vindicador Zandalar han desaparecido. ¿Te sobra un par de ellos?', `FemaleText_loc1`='진로크, 잔달라 구원자의 손목보호대를 잃어버렸어요. 혹시 여분이 있나요?', `FemaleText_loc4`='金罗克，我的赞达拉辩护者护臂被搞丢了，你这里还有备用的吗？', `FemaleText_loc5`='金羅克，我的贊達拉辯護者臂甲不見了。你還有多的能給我嗎?', `FemaleText_loc7`='Jin''rokh, mis guardabrazos de vindicador Zandalar han desaparecido. ¿Te sobra un par de ellos?' WHERE `ID`=12643; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진로크, 잔달라 자유사상가의 가슴보호갑을 잃어버렸습니다. 새 가슴보호갑을 하나 구해 주실 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='金罗克，我不小心弄丢了我的赞达拉思考者胸甲，你能给我一件备用的吗？', `MaleText_loc5`='金羅克，恐怕我弄丟了我的贊達拉思考者胸甲。你能給我一件新的嗎?', `MaleText_loc7`='Jin''rokh, me temo que he perdido mi peto de librepensador Zandalar. ¿Podrías conseguirme otro?', `FemaleText_loc1`='진로크, 잔달라 자유사상가의 가슴보호갑을 잃어버렸습니다. 새 가슴보호갑을 하나 구해 주실 수 있나요?', `FemaleText_loc4`='金罗克，我不小心弄丢了我的赞达拉思考者胸甲，你能给我一件备用的吗？', `FemaleText_loc5`='金羅克，恐怕我弄丟了我的贊達拉思考者胸甲。你能給我一件新的嗎?', `FemaleText_loc7`='Jin''rokh, me temo que he perdido mi peto de librepensador Zandalar. ¿Podrías conseguirme otro?' WHERE `ID`=12644; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진로크, 잔달라 자유사상가의 허리띠를 잃어버렸습니다. 도와주실 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='金罗克，我弄丢了我的赞达拉思考者腰带。你能帮我吗？', `MaleText_loc5`='金羅克，我的贊達拉思考者腰帶不見了。你能幫我嗎?', `MaleText_loc7`='Jin''rokh, he perdido mi cinturón de librepensador Zandalar. ¿Puedes ayudarme?', `FemaleText_loc1`='진로크, 잔달라 자유사상가의 허리띠를 잃어버렸어요. 도와주실 수 있습니까?', `FemaleText_loc4`='金罗克，我弄丢了我的赞达拉思考者腰带。你能帮我吗？', `FemaleText_loc5`='金羅克，我的贊達拉思考者腰帶不見了。你能幫我嗎?', `FemaleText_loc7`='Jin''rokh, he perdido mi cinturón de librepensador Zandalar. ¿Puedes ayudarme?' WHERE `ID`=12645; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진로크, 잔달라 자유사상가의 손목보호대를 잃어버렸습니다. 구해 주실 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='金罗克，我的赞达拉思考者护臂不见了。你能给我一套新的吗？', `MaleText_loc5`='金羅克，我的贊達拉思考者臂甲不見了。你可以再給我一對嗎?', `MaleText_loc7`='Jin''rokh, no encuentro mis guardabrazos de librepensador Zandalar. ¿Podrías conseguirme otros?', `FemaleText_loc1`='진로크, 잔달라 자유사상가의 손목보호대를 잃어버렸습니다. 구해 주실 수 있습니까?', `FemaleText_loc4`='金罗克，我的赞达拉思考者护臂不见了。你能给我一套新的吗？', `FemaleText_loc5`='金羅克，我的贊達拉思考者臂甲不見了。你可以再給我一對嗎?', `FemaleText_loc7`='Jin''rokh, no encuentro mis guardabrazos de librepensador Zandalar. ¿Podrías conseguirme otros?' WHERE `ID`=12646; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진로크, 자유사상가의 갑옷을 되찾도록 도와주실 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='金罗克，我需要你帮我重铸一件赞达拉思考者套装。', `MaleText_loc5`='金羅克，我需要重新獲得一件思考者護甲。', `MaleText_loc7`='Jin''rokh, necesito que me ayudes a recuperar una pieza de mi Armadura de librepensador.', `FemaleText_loc1`='진로크, 자유사상가의 갑옷을 되찾도록 도와주실 수 있습니까?', `FemaleText_loc4`='金罗克，我需要你帮我重铸一件赞达拉思考者套装。', `FemaleText_loc5`='金羅克，我需要重新獲得一件思考者護甲。', `FemaleText_loc7`='Jin''rokh, necesito que me ayudes a recuperar una pieza de mi Armadura de librepensador.' WHERE `ID`=12647; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=12648; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='팔디르, 개혁가의 장비를 되찾도록 도와주실 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='法希尔，我需要你帮我重铸一件赞达拉狂妄者套装。', `MaleText_loc5`='法希爾，我需要重新獲得一件狂妄者套裝。', `MaleText_loc7`='Falthir, necesito que me ayudes a recuperar una pieza de mi Equipo de sinconcierto.', `FemaleText_loc1`='팔디르, 개혁가의 장비를 되찾도록 도와주실 수 있습니까?', `FemaleText_loc4`='法希尔，我需要你帮我重铸一件赞达拉狂妄者套装。', `FemaleText_loc5`='法希爾，我需要重新獲得一件狂妄者套裝。', `FemaleText_loc7`='Falthir, necesito que me ayudes a recuperar una pieza de mi Equipo de sinconcierto.' WHERE `ID`=12649; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잔달라 방어구를 잃어버린 거라면 내가 도와줄 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='如果你丢失了任何一件赞达拉护甲，我想我可以帮忙。', `MaleText_loc5`='如果你弄丟了一件贊達拉護甲，我或許可以幫你。', `MaleText_loc7`='Si has perdido una pieza de tu armadura Zandalar, quizás pueda ayudarte.' WHERE `ID`=12652; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='팔디르, 수렵꾼의 갑옷을 다시 하나 구하도록 도와주실 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='法希尔，我需要你帮我重铸一件赞达拉捕猎者套装。', `MaleText_loc5`='法希爾，我需要重新獲得一件捕獵者套裝。', `MaleText_loc7`='Falthir, necesito que me ayudes a conseguir una pieza de mi Armadura de depredador.', `FemaleText_loc1`='팔디르, 수렵꾼의 갑옷을 다시 하나 구하도록 도와주실 수 있습니까?', `FemaleText_loc4`='法希尔，我需要你帮我重铸一件赞达拉捕猎者套装。', `FemaleText_loc5`='法希爾，我需要重新獲得一件捕獵者套裝。', `FemaleText_loc7`='Falthir, necesito que me ayudes a conseguir una pieza de mi Armadura de depredador.' WHERE `ID`=12653; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 안에 들어가서 저 쓸모없는 멍청이들을 도와줘라.', `MaleText_loc4`='去吧，帮助那些没用的蠢货。', `MaleText_loc5`='進去那裡幫助那些無用的笨蛋。', `MaleText_loc7`='Entra ahí y ayuda a esos necios inútiles a salir.' WHERE `ID`=12654; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='팔디르, 잔달라 개혁가의 튜닉을 잃어버렸습니다.', `MaleText_loc4`='我搞丢了我的赞达拉狂妄者外套，现在需要一个新的，法希尔。', `MaleText_loc5`='我弄丟了我的贊達拉狂妄者外套，需要一件新的，法希爾。', `MaleText_loc7`='He perdido mi guerrera de sinconcierto Zandalar y necesito una nueva, Falthir.', `FemaleText_loc1`='팔디르, 잔달라 개혁가의 튜닉을 잃어버렸습니다.', `FemaleText_loc4`='我搞丢了我的赞达拉狂妄者外套，现在需要一个新的，法希尔。', `FemaleText_loc5`='我弄丟了我的贊達拉狂妄者外套，需要一件新的，法希爾。', `FemaleText_loc7`='He perdido mi guerrera de sinconcierto Zandalar y necesito una nueva, Falthir.' WHERE `ID`=12655; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='팔디르, 잔달라 개혁가의 어깨덧옷을 잃어버렸습니다. 여분으로 가진 게 있습니까?', `MaleText_loc4`='法希尔，我弄丢了我的赞达拉狂妄者腰带。你还有多余的吗？', `MaleText_loc5`='法希爾，我弄丟了我的贊達拉狂妄者披肩。你有新的給我嗎?', `MaleText_loc7`='Falthir, he perdido mi manto de sinconcierto Zandalar. ¿Tienes alguno?', `FemaleText_loc1`='팔디르, 잔달라 개혁가의 어깨덧옷을 잃어버렸어요. 여분으로 가진 게 있습니까?', `FemaleText_loc4`='法希尔，我弄丢了我的赞达拉狂妄者腰带。你还有多余的吗？', `FemaleText_loc5`='法希爾，我弄丟了我的贊達拉狂妄者披肩。你有新的給我嗎?', `FemaleText_loc7`='Falthir, he perdido mi manto de sinconcierto Zandalar. ¿Tienes alguno?' WHERE `ID`=12656; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잔달라 개혁가의 팔보호구를 잃어버린 것 같습니다. 도와주실 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='我似乎不小心弄丢了我的赞达拉狂妄者护腕。你能帮忙吗？', `MaleText_loc5`='我好像把我的贊達拉狂妄者護腕弄丟了。你能幫我嗎?', `MaleText_loc7`='No sé dónde he puesto mis brazales Sinconcierto Zandalar. ¿Puedes ayudarme?', `FemaleText_loc1`='잔달라 개혁가의 팔보호구를 잃어버린 것 같아요. 도와주실 수 있습니까?', `FemaleText_loc4`='我似乎不小心弄丢了我的赞达拉狂妄者护腕。你能帮忙吗？', `FemaleText_loc5`='我好像把我的贊達拉狂妄者護腕弄丟了。你能幫我嗎?', `FemaleText_loc7`='No sé dónde he puesto mis brazales Sinconcierto Zandalar. ¿Puedes ayudarme?' WHERE `ID`=12657; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='팔디르, 잔달라 수렵꾼의 어깨덧옷을 잃어버렸습니다.', `MaleText_loc4`='法希尔，我弄丢了我的赞达拉赞达拉捕猎者衬肩，需要一个新的。', `MaleText_loc5`='法希爾，我弄丟了我的贊達拉捕獵者披肩，需要一件新的。', `MaleText_loc7`='Falthir, he perdido mi manto de depredador Zandalar y necesito otro.', `FemaleText_loc1`='팔디르, 잔달라 수렵꾼의 어깨덧옷을 잃어버렸어요.', `FemaleText_loc4`='法希尔，我弄丢了我的赞达拉赞达拉捕猎者衬肩，需要一个新的。', `FemaleText_loc5`='法希爾，我弄丟了我的贊達拉捕獵者披肩，需要一件新的。', `FemaleText_loc7`='Falthir, he perdido mi manto de depredador Zandalar y necesito otro.' WHERE `ID`=12658; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='팔디르, 잔달라 수렵꾼의 허리띠가 없어졌는데 도와주실 수 있으신가요?', `MaleText_loc4`='我的赞达拉捕猎者腰带不见了。你能帮我吗，法希尔？', `MaleText_loc5`='我的贊達拉捕獵者腰帶不見了。你能幫我嗎，法希爾?', `MaleText_loc7`='Mi cinturón de depredador Zandalar ha desaparecido. ¿Puedes ayudarme, Falthir?', `FemaleText_loc1`='팔디르, 잔달라 수렵꾼의 허리띠가 없어졌는데 도와주실 수 있으신가요?', `FemaleText_loc4`='我的赞达拉捕猎者腰带不见了。你能帮我吗，法希尔？', `FemaleText_loc5`='我的贊達拉捕獵者腰帶不見了。你能幫我嗎，法希爾?', `FemaleText_loc7`='Mi cinturón de depredador Zandalar ha desaparecido. ¿Puedes ayudarme, Falthir?' WHERE `ID`=12659; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='팔디르, 잔달라 수렵꾼의 팔보호구를 잃어버렸습니다. 새로 하나 주실 수 있으신가요?', `MaleText_loc4`='法希尔，我的赞达拉捕猎者护腕似乎不见了。你能再给我一付吗？', `MaleText_loc5`='法希爾，我的贊達拉捕獵者護腕不見了。你可以給我一對新的嗎?', `MaleText_loc7`='Falthir, ya no tengo mis brazales de depredador Zandalar. ¿Podrías conseguirme otro par?', `FemaleText_loc1`='팔디르, 잔달라 수렵꾼의 팔보호구를 잃어버렸습니다. 새로 하나 주실 수 있으신가요?', `FemaleText_loc4`='法希尔，我的赞达拉捕猎者护腕似乎不见了。你能再给我一付吗？', `FemaleText_loc5`='法希爾，我的贊達拉捕獵者護腕不見了。你可以給我一對新的嗎?', `FemaleText_loc7`='Falthir, ya no tengo mis brazales de depredador Zandalar. ¿Podrías conseguirme otro par?' WHERE `ID`=12660; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='메이위키, 제사장의 의복을 잃어버려서 새로 하나 구했으면 합니다.', `MaleText_loc4`='金罗克，我需要你帮我重铸一付赞达拉占卜师护腕。', `MaleText_loc5`='我需要找回我不見的占卜師裝束，梅維基。', `MaleText_loc7`='Necesito que me ayudes a recuperar una pieza de mi Atuendo de haruspex, Maywiki.', `FemaleText_loc1`='메이위키, 제사장의 의복을 잃어버려서 새로 하나 구했으면 합니다.', `FemaleText_loc4`='金罗克，我需要你帮我重铸一付赞达拉占卜师护腕。', `FemaleText_loc5`='我需要找回我不見的占卜師裝束，梅維基。', `FemaleText_loc7`='Necesito que me ayudes a recuperar una pieza de mi Atuendo de haruspex, Maywiki.' WHERE `ID`=12661; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잔달라 방어구를 잃어버린 거라면 내가 도와줄 수 있겠군요.', `FemaleText_loc4`='如果你丢失了任何一件赞达拉护甲，我想我可以帮忙。', `FemaleText_loc5`='如果你弄丟了一件贊達拉護甲，我或許可以幫你。', `FemaleText_loc7`='Si has perdido una pieza de tu armadura Zandalar, quizás pueda ayudarte.' WHERE `ID`=12662; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='점술가의 의복을 잃어버려서 새로 하나 필요합니다.', `MaleText_loc4`='我丢失了一件赞达拉预言者套装，我需要一件新的。', `MaleText_loc5`='我的占兆師戰衣少了一件，我需要一件新的。', `MaleText_loc7`='No encuentro una pieza de mi Atavío de augur y necesito otra nueva.', `FemaleText_loc1`='점술가의 의복을 잃어버려서 새로 하나 필요합니다.', `FemaleText_loc4`='我丢失了一件赞达拉预言者套装，我需要一件新的。', `FemaleText_loc5`='我的占兆師戰衣少了一件，我需要一件新的。', `FemaleText_loc7`='No encuentro una pieza de mi Atavío de augur y necesito otra nueva.' WHERE `ID`=12663; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='메이위키, 잔달라 점술가의 갑옷을 잃어버려서 새로 하나 필요합니다.', `MaleText_loc4`='梅维克，我弄丢了我的赞达拉预言者外套，需要一件新的。', `MaleText_loc5`='梅維基，我的贊達拉占兆師鍊衫不見了，需要一件新的。', `MaleText_loc7`='Maywiki, he perdido mi camisote de augur Zandalar y necesito uno nuevo.', `FemaleText_loc1`='메이위키, 잔달라 점술가의 갑옷을 잃어버려서 새로 하나 필요합니다.', `FemaleText_loc4`='梅维克，我弄丢了我的赞达拉预言者外套，需要一件新的。', `FemaleText_loc5`='梅維基，我的贊達拉占兆師鍊衫不見了，需要一件新的。', `FemaleText_loc7`='Maywiki, he perdido mi camisote de augur Zandalar y necesito uno nuevo.' WHERE `ID`=12664; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='메이위키, 비열한 노움 녀석이 내 잔달라 점술가의 허리띠를 훔쳐 달아나 버렸답니다. 새로 하나 주실 수 있을까요?', `MaleText_loc4`='梅维克！我的赞达拉预言者腰带被一个混球小侏儒偷走了！你能不能再给我一条？', `MaleText_loc5`='梅維基，一個卑鄙的小地精偷走了我的贊達拉占兆師腰帶。你能再給我一條嗎?', `MaleText_loc7`='Maywiki, un ruin gnomo se llevó mi cinturón de augur Zandalar. ¿Me podrías conseguir uno nuevo?', `FemaleText_loc1`='메이위키, 비열한 노움 녀석이 내 잔달라 점술가의 허리띠를 훔쳐 달아나 버렸답니다. 새로 하나 주실 수 있을까요?', `FemaleText_loc4`='梅维克！我的赞达拉预言者腰带被一个混球小侏儒偷走了！你能不能再给我一条？', `FemaleText_loc5`='梅維基，一個卑鄙的小地精偷走了我的贊達拉占兆師腰帶。你能再給我一條嗎?', `FemaleText_loc7`='Maywiki, un ruin gnomo se llevó mi cinturón de augur Zandalar. ¿Me podrías conseguir uno nuevo?' WHERE `ID`=12665; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잔달라 점술가의 팔보호구를 잃어버려서 새로 하나 필요합니다.', `MaleText_loc4`='我的赞达拉预言者护腕找不到了，需要一付新的。', `MaleText_loc5`='我弄丟了我的贊達拉占兆師護腕，需要另外一對。', `MaleText_loc7`='No sé dónde he puesto mis brazales de augur Zandalar por lo que necesito un par nuevo.', `FemaleText_loc1`='잔달라 점술가의 팔보호구를 잃어버려서 새로 하나 필요합니다.', `FemaleText_loc4`='我的赞达拉预言者护腕找不到了，需要一付新的。', `FemaleText_loc5`='我弄丟了我的贊達拉占兆師護腕，需要另外一對。', `FemaleText_loc7`='No sé dónde he puesto mis brazales de augur Zandalar por lo que necesito un par nuevo.' WHERE `ID`=12666; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='메이위키, 잔달라 제사장의 튜닉을 잃어버렸는데 여분으로 가진 게 있으신가요?', `MaleText_loc4`='我弄丢了我的赞达拉占卜师外套，梅维克，你这还有吗？', `MaleText_loc5`='我的贊達拉占卜師外套不見了，梅維基。你有替代品給我嗎?', `MaleText_loc7`='He perdido mi guerrera de haruspex Zandalar, Maywiki. ¿Tienes tú alguna?', `FemaleText_loc1`='메이위키, 잔달라 제사장의 튜닉을 잃어버렸는데 여분으로 가진 게 있으신가요?', `FemaleText_loc4`='我弄丢了我的赞达拉占卜师外套，梅维克，你这还有吗？', `FemaleText_loc5`='我的贊達拉占卜師外套不見了，梅維基。你有替代品給我嗎?', `FemaleText_loc7`='He perdido mi guerrera de haruspex Zandalar, Maywiki. ¿Tienes tú alguna?' WHERE `ID`=12667; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='메이위키, 잔달라 제사장의 허리띠를 잃어 버렸는데 도와주실 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='梅维克，我的赞达拉占卜师腰带似乎不见了。你能帮我吗？', `MaleText_loc5`='梅維基，我的贊達拉占卜師腰帶不見了。你能幫我嗎?', `MaleText_loc7`='Maywiki, ya no tengo mi cinturón de haruspex Zandalar. ¿Puedes ayudarme?', `FemaleText_loc1`='메이위키, 잔달라 제사장의 허리띠를 잃어버렸는데 도와주실 수 있나요?', `FemaleText_loc4`='梅维克，我的赞达拉占卜师腰带似乎不见了。你能帮我吗？', `FemaleText_loc5`='梅維基，我的贊達拉占卜師腰帶不見了。你能幫我嗎?', `FemaleText_loc7`='Maywiki, ya no tengo mi cinturón de haruspex Zandalar. ¿Puedes ayudarme?' WHERE `ID`=12668; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잔달라 제사장의 팔보호구를 잃어버려서 새로 한 짝 필요합니다.', `MaleText_loc4`='我的赞达拉占卜师护腕丢了，需要一付新的。', `MaleText_loc5`='我弄丟了我的贊達拉占卜師護腕，需要另一對。', `MaleText_loc7`='No sé dónde he puesto mis brazales de haruspex Zandalar por lo que necesito un par nuevo.', `FemaleText_loc1`='잔달라 제사장의 팔보호구를 잃어버려서 새로 한 짝 필요합니다.', `FemaleText_loc4`='我的赞达拉占卜师护腕丢了，需要一付新的。', `FemaleText_loc5`='我弄丟了我的贊達拉占卜師護腕，需要另一對。', `FemaleText_loc7`='No sé dónde he puesto mis brazales de haruspex Zandalar por lo que necesito un par nuevo.' WHERE `ID`=12669; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알타빔, 성자의 의복을 되찾도록 도와주실 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='我需要你帮我重制一件赞达拉忏悔者套装，阿塔比姆。', `MaleText_loc5`='我需要重新獲得一件懺悔者衣飾，阿塔比姆。', `MaleText_loc7`='Necesito que me ayudes a recuperar una pieza de mi Vestiduras de Confesor, Al''tabim.', `FemaleText_loc1`='알타빔, 성자의 의복을 되찾도록 도와주실 수 있습니까?', `FemaleText_loc4`='我需要你帮我重制一件赞达拉忏悔者套装，阿塔比姆。', `FemaleText_loc5`='我需要重新獲得一件懺悔者衣飾，阿塔比姆。', `FemaleText_loc7`='Necesito que me ayudes a recuperar una pieza de mi Vestiduras de Confesor, Al''tabim.' WHERE `ID`=12670; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잔달라 방어구를 잃어버린 거라면 내가 도와줄 수 있네.', `MaleText_loc4`='如果你丢失了任何一件赞达拉护甲，我想我可以帮忙。', `MaleText_loc5`='如果你弄丟了一件贊達拉護甲，我或許可以幫你。', `MaleText_loc7`='Si has perdido una pieza de tu armadura Zandalar, quizás pueda ayudarte.' WHERE `ID`=12671; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알타빔, 환영술사의 의복을 되찾는 데 도움이 필요합니다.', `MaleText_loc4`='我需要你帮我重制一件赞达拉幻术师套装，阿塔比姆。', `MaleText_loc5`='我需要重新獲得一件幻術師套裝，阿塔比姆。', `MaleText_loc7`='Necesito que me ayudes a recuperar una pieza de mis Ropajes de ilusionista, Al''tabim.', `FemaleText_loc1`='알타빔, 환영술사의 의복을 되찾는 데 도움이 필요합니다.', `FemaleText_loc4`='我需要你帮我重制一件赞达拉幻术师套装，阿塔比姆。', `FemaleText_loc5`='我需要重新獲得一件幻術師套裝，阿塔比姆。', `FemaleText_loc7`='Necesito que me ayudes a recuperar una pieza de mis Ropajes de ilusionista, Al''tabim.' WHERE `ID`=12672; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알타빔, 악령술사의 의복을 되찾는 데 도움이 필요합니다.', `MaleText_loc4`='我需要你帮我重制一件赞达拉恶魔师套装，阿塔比姆。', `MaleText_loc5`='我需要重新獲得一件惡魔師套裝，阿塔比姆。', `MaleText_loc7`='Necesito que me ayudes a recuperar una pieza de mi Vestuario demoníaco, Al''tabim.', `FemaleText_loc1`='알타빔, 악령술사의 의복을 되찾는 데 도움이 필요합니다.', `FemaleText_loc4`='我需要你帮我重制一件赞达拉恶魔师套装，阿塔比姆。', `FemaleText_loc5`='我需要重新獲得一件惡魔師套裝，阿塔比姆。', `FemaleText_loc7`='Necesito que me ayudes a recuperar una pieza de mi Vestuario demoníaco, Al''tabim.' WHERE `ID`=12673; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성자의 어깨덧옷을 잃어버려서 새로 구해야 합니다. 알타빔.', `MaleText_loc4`='我的赞达拉忏悔者衬肩丢了，需要一付新的。', `MaleText_loc5`='我弄丟了我的贊達拉懺悔者披肩，需要一件新的，阿塔比姆。', `MaleText_loc7`='¿Qué suerte de loco abre aquello que justamente nos enviaron a cerrar?', `FemaleText_loc1`='성자의 어깨덧옷을 잃어버려서 새로 구해야 합니다. 알타빔.', `FemaleText_loc4`='我的赞达拉忏悔者衬肩丢了，需要一付新的。', `FemaleText_loc5`='我弄丟了我的贊達拉懺悔者披肩，需要一件新的，阿塔比姆。', `FemaleText_loc7`='He perdido mi manto de confesor y necesito otro nuevo, Al''tabim.' WHERE `ID`=12674; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잔달라 성자의 조임끈을 잃어버렸습니다. 새로 하나 주실 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='我的赞达拉忏悔者腰带找不到了。你能帮助我吗？', `MaleText_loc5`='我的贊達拉懺悔者腰帶不見了。你可以再給我一對嗎?', `MaleText_loc7`='Ya no tengo mis ataduras de confesor Zandalar. ¿Me podrías conseguir unas nuevas?', `FemaleText_loc1`='잔달라 성자의 조임끈을 잃어버렸습니다. 새로 하나 주실 수 있습니까?', `FemaleText_loc4`='我的赞达拉忏悔者腰带找不到了。你能帮助我吗？', `FemaleText_loc5`='我的贊達拉懺悔者腰帶不見了。你可以再給我一對嗎?', `FemaleText_loc7`='Ya no tengo mis ataduras de confesor Zandalar. ¿Me podrías conseguir unas nuevas?' WHERE `ID`=12675; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알타빔, 잔달라 성자의 손목띠를 잃어버렸습니다. 새로 구해 주실 수 있으신가요?', `MaleText_loc4`='阿塔比姆，我的赞达拉忏悔者裹布找不到了。你能给我一付新的吗？', `MaleText_loc5`='阿塔比姆，我的贊達拉懺悔者裹帶不見了。你可以給我另一副嗎?', `MaleText_loc7`='Al''tabim, mis brazaletes de confesor Zandalar han desaparecido. ¿Podrías conseguirme otros?', `FemaleText_loc1`='알타빔, 잔달라 성자의 손목띠를 잃어버렸습니다. 새로 구해 주실 수 있으신가요?', `FemaleText_loc4`='阿塔比姆，我的赞达拉忏悔者裹布找不到了。你能给我一付新的吗？', `FemaleText_loc5`='阿塔比姆，我的贊達拉懺悔者裹帶不見了。你可以給我另一副嗎?', `FemaleText_loc7`='Al''tabim, mis brazaletes de confesor Zandalar han desaparecido. ¿Podrías conseguirme otros?' WHERE `ID`=12676; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알타빔, 잔달라 환영술사의 로브를 잃어버려서 새로 하나 구해야 합니다.', `MaleText_loc4`='我搞丢了我的赞达拉幻术师长袍，需要一件新的，阿塔比姆。', `MaleText_loc5`='我弄丟了我的贊達拉幻術師長袍，需要一件新的。阿塔比姆。', `MaleText_loc7`='He perdido mi toga de ilusionista Zandalar y necesito una nueva, Al''tabim.', `FemaleText_loc1`='알타빔, 잔달라 환영술사의 로브를 잃어버려서 새로 하나 구해야 합니다.', `FemaleText_loc4`='我搞丢了我的赞达拉幻术师长袍，需要一件新的，阿塔比姆。', `FemaleText_loc5`='我弄丟了我的贊達拉幻術師長袍，需要一件新的。阿塔比姆。', `FemaleText_loc7`='He perdido mi toga de ilusionista Zandalar y necesito una nueva, Al''tabim.' WHERE `ID`=12677; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알타빔, 잔달라 환영술사의 어깨덧옷을 잃어버린 것 같습니다. 새로 하나 구해 주실 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='阿塔比姆，我搞丢了我的赞达拉幻术师衬肩。你能给我一件新的吗？', `MaleText_loc5`='阿塔比姆，我好像把我的贊達拉幻術師披肩弄丟了。你可以再給我一件嗎?', `MaleText_loc7`='Al''tabim, creo que he perdido mi manto de ilusionista Zandalar. ¿Podrías conseguirme otro?', `FemaleText_loc1`='알타빔, 잔달라 환영술사의 어깨덧옷을 잃어버린 것 같아요. 새로 하나 구해 주실 수 있습니까?', `FemaleText_loc4`='阿塔比姆，我搞丢了我的赞达拉幻术师衬肩。你能给我一件新的吗？', `FemaleText_loc5`='阿塔比姆，我好像把我的贊達拉幻術師披肩弄丟了。你可以再給我一件嗎?', `FemaleText_loc7`='Al''tabim, creo que he perdido mi manto de ilusionista Zandalar. ¿Podrías conseguirme otro?' WHERE `ID`=12678; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잔달라 환영술사의 손목띠를 잃어버려서 새로 필요합니다.', `MaleText_loc4`='我的赞达拉幻术师裹布不见了，需要一件新的。', `MaleText_loc5`='我的贊達拉幻術師裹帶不見了，需要一件新的。', `MaleText_loc7`='Ya no tengo mis brazaletes de ilusionista Zandalar y necesito un par nuevo.', `FemaleText_loc1`='잔달라 환영술사의 손목띠를 잃어버려서 새로 필요합니다.', `FemaleText_loc4`='我的赞达拉幻术师裹布不见了，需要一件新的。', `FemaleText_loc5`='我的贊達拉幻術師裹帶不見了，需要一件新的。', `FemaleText_loc7`='Ya no tengo mis brazaletes de ilusionista Zandalar y necesito un par nuevo.' WHERE `ID`=12679; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잔달라 악령술사의 로브를 잃어버렸는데 새로 하나 주실 수 있으신가요?', `MaleText_loc4`='我的赞达拉恶魔师长袍不见了，需要一件新的。', `MaleText_loc5`='我的贊達拉惡魔師長袍不見了。你可以再給我一件嗎?', `MaleText_loc7`='Ya no tengo mi toga de endemoniado Zandalar. ¿Me podrías conseguir una nueva?', `FemaleText_loc1`='잔달라 악령술사의 로브를 잃어버렸는데 새로 하나 주실 수 있으신가요?', `FemaleText_loc4`='我的赞达拉恶魔师长袍不见了，需要一件新的。', `FemaleText_loc5`='我的贊達拉惡魔師長袍不見了。你可以再給我一件嗎?', `FemaleText_loc7`='Ya no tengo mi toga de endemoniado Zandalar. ¿Me podrías conseguir una nueva?' WHERE `ID`=12680; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알타빔, 잔달라 악령술사의 어깨덧옷을 잃어버렸는데 도와주실 수 있으신가요?', `MaleText_loc4`='阿塔比姆，我搞丢了我的赞达拉恶魔师衬肩。你能给我一件新的吗？', `MaleText_loc5`='阿塔比姆，我弄丟了我的贊達拉惡魔師披肩。你能幫我嗎?', `MaleText_loc7`='Al''tabim, he perdido mi manto de endemoniado Zandalar. ¿Puedes ayudarme?', `FemaleText_loc1`='알타빔, 잔달라 악령술사의 어깨덧옷을 잃어버렸는데 도와주실 수 있으신가요?', `FemaleText_loc4`='阿塔比姆，我搞丢了我的赞达拉恶魔师衬肩。你能给我一件新的吗？', `FemaleText_loc5`='阿塔比姆，我弄丟了我的贊達拉惡魔師披肩。你能幫我嗎?', `FemaleText_loc7`='Al''tabim, he perdido mi manto de endemoniado Zandalar. ¿Puedes ayudarme?' WHERE `ID`=12681; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잔달라 악령술사의 손목띠가 없어졌습니다. 새로 하나 주실 수 있으신가요?', `MaleText_loc4`='我搞丢了我的赞达拉恶魔师裹布。你能给我一付新的吗？', `MaleText_loc5`='我的贊達拉惡魔師裹帶不見了。你可以再給我另一對嗎?', `MaleText_loc7`='Mis brazaletes de endemoniado Zandalar han desaparecido. ¿Puedes conseguirme otro juego de brazaletes?', `FemaleText_loc1`='잔달라 악령술사의 손목띠가 없어졌습니다. 새로 하나 주실 수 있으신가요?', `FemaleText_loc4`='我搞丢了我的赞达拉恶魔师裹布。你能给我一付新的吗？', `FemaleText_loc5`='我的贊達拉惡魔師裹帶不見了。你可以再給我另一對嗎?', `FemaleText_loc7`='Mis brazaletes de endemoniado Zandalar han desaparecido. ¿Puedes conseguirme otro juego de brazaletes?' WHERE `ID`=12682; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 놈들의 살과 뼈로 잔치를 벌일 것이다!', `MaleText_loc4`='生啖敌人的血肉！', `MaleText_loc5`='我們會暢飲他們的鮮血，享用他們的屍骨!', `MaleText_loc7`='¡Nos beberemos su sangre y relameremos sus huesos!' WHERE `ID`=12683; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타락한 호드에게 복종하라!', `MaleText_loc4`='为邪部落而战！', `MaleText_loc5`='效忠魔獄部落!', `MaleText_loc7`='¡Servid a la Horda vil!' WHERE `ID`=12684; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타락한 호드에게 힘을!', `MaleText_loc4`='赐予邪部落力量吧！', `MaleText_loc5`='魔獄部落的力量!', `MaleText_loc7`='¡Fuerza a la Horda vil!' WHERE `ID`=12685; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들을 박살내라!', `MaleText_loc4`='斩断他们的骨头！', `MaleText_loc5`='粉碎他們的骨頭!', `MaleText_loc7`='¡Romped sus huesos!' WHERE `ID`=12686; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인도 몰라보는 것이냐, 쓸모없는 멍청한 놈!', `MaleText_loc4`='想清楚你要为谁效力，你这没用的蠢货！', `MaleText_loc5`='認清誰才是你的主人，你這無用的雜種!', `MaleText_loc7`='¡Reconozcan a su maestro, memos despreciables!' WHERE `ID`=12687; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 약해 빠진 녀석들을 박살내라!', `MaleText_loc4`='干掉那些脆弱的家伙！', `MaleText_loc5`='我們可以粉碎這些虛弱的生物!', `MaleText_loc7`='¡Aplastaremos a estos débiles seres!' WHERE `ID`=12688; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 제일 먼저 적을 베어 오겠느냐?', `MaleText_loc4`='谁想杀死敌人，拔得头筹？', `MaleText_loc5`='誰想當第一個讓他們濺出鮮血的人?', `MaleText_loc7`='¿Quién quiere ser el primero en derramar su sangre?' WHERE `ID`=12689; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 희미하게 빛나더니 사라집니다!', `FemaleText_loc4`='%s闪着微光，变得模糊起来！', `FemaleText_loc5`='%s閃爍並變的無形!', `FemaleText_loc7`='¡%s empieza a brillar y se hace intangible!' WHERE `ID`=12690; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희같이 약해빠진 놈들에게 겁낼 것 같으냐? 너희는 우리 먹이가 될 것이야.', `MaleText_loc4`='好像你们这些脆弱的家伙真能对我们造成威胁似的。看我们生吞活剥了你！', `MaleText_loc5`='你們弱者對我們不會造成任何威脅。我們會毀滅你們。', `MaleText_loc7`='Como si debiluchos como ustedes representaran una amenaza para nosotros. Los devoraremos.' WHERE `ID`=12691; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모조리 없애버리겠다!', `MaleText_loc4`='我们会毁灭你。', `MaleText_loc5`='我們會毀了你。', `MaleText_loc7`='Os destruiremos.' WHERE `ID`=12692; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영원한 삶의 철퇴를 잃어버렸습니다. 새로 주실 수 있으신가요?', `MaleText_loc4`='我弄丢了我的不灭生命之锤。你能再给我一把吗？', `MaleText_loc5`='我弄丟了我的不滅生命之錘。你能給我一個替代品嗎?', `MaleText_loc7`='He perdido mi maza de vida inagotable. ¿Podrías conseguirme otra nueva?', `FemaleText_loc1`='영원한 삶의 철퇴를 잃어버렸습니다. 새로 주실 수 있으신가요?', `FemaleText_loc4`='我弄丢了我的不灭生命之锤。你能再给我一把吗？', `FemaleText_loc5`='我弄丟了我的不滅生命之錘。你能給我一個替代品嗎?', `FemaleText_loc7`='He perdido mi maza de vida inagotable. ¿Podrías conseguirme otra nueva?' WHERE `ID`=12693; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선도자의 낫을 잃어버렸습니다. 새로 주실 수 있으신가요?', `MaleText_loc4`='我弄丢了我的隐秘通途之镰。你能再给我一把吗？', `MaleText_loc5`='我弄丟了我的隱秘通途之鐮。你能給我一個替代品嗎?', `MaleText_loc7`='He perdido mi guadaña de la senda oculta. ¿Podrías conseguirme otra nueva?', `FemaleText_loc1`='선도자의 낫을 잃어버렸습니다. 새로 주실 수 있으신가요?', `FemaleText_loc4`='我弄丢了我的隐秘通途之镰。你能再给我一把吗？', `FemaleText_loc5`='我弄丟了我的隱秘通途之鐮。你能給我一個替代品嗎?', `FemaleText_loc7`='He perdido mi guadaña de la senda oculta. ¿Podrías conseguirme otra nueva?' WHERE `ID`=12694; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밝혀진 비밀의 칼날을 잃어버렸습니다. 새로 주실 수 있으신가요?', `MaleText_loc4`='我弄丢了我的魔法秘密之刃。你能再给我一把吗？', `MaleText_loc5`='我弄丟了我的魔法秘密之刃。你能給我一個替代品嗎?', `MaleText_loc7`='He perdido mi espada de secretos oscuros. ¿Podrías conseguirme otra nueva?', `FemaleText_loc1`='밝혀진 비밀의 칼날을 잃어버렸습니다. 새로 주실 수 있으신가요?', `FemaleText_loc4`='我弄丢了我的魔法秘密之刃。你能再给我一把吗？', `FemaleText_loc5`='我弄丟了我的魔法秘密之刃。你能給我一個替代品嗎?', `FemaleText_loc7`='He perdido mi espada de secretos oscuros. ¿Podrías conseguirme otra nueva?' WHERE `ID`=12695; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영원한 정의의 칼날을 잃어버렸습니다. 새로 주실 수 있으신가요?', `MaleText_loc4`='我弄丢了我的永恒公正长剑。你能再给我一把吗？', `MaleText_loc5`='我弄丟了我的永恆公正之刃。你能給我一個替代品嗎?', `MaleText_loc7`='He perdido mi espada de justicia eterna. ¿Podrías conseguirme otra nueva?', `FemaleText_loc1`='영원한 정의의 칼날을 잃어버렸습니다. 새로 주실 수 있으신가요?', `FemaleText_loc4`='我弄丢了我的永恒公正长剑。你能再给我一把吗？', `FemaleText_loc5`='我弄丟了我的永恆公正之刃。你能給我一個替代品嗎?', `FemaleText_loc7`='He perdido mi espada de justicia eterna. ¿Podrías conseguirme otra nueva?' WHERE `ID`=12696; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무한한 지혜의 망치를 잃어버렸습니다. 새로 주실 수 있으신가요?', `MaleText_loc4`='我弄丢了我的无尽智慧之锤。你能再给我一把吗？', `MaleText_loc5`='我弄丟了我的無盡智慧裁決錘。你能給我一個替代品嗎?', `MaleText_loc7`='He perdido mi mazo de sabiduría infinita. ¿Podrías conseguirme otro nuevo?', `FemaleText_loc1`='무한한 지혜의 망치를 잃어버렸습니다. 새로 주실 수 있으신가요?', `FemaleText_loc4`='我弄丢了我的无尽智慧之锤。你能再给我一把吗？', `FemaleText_loc5`='我弄丟了我的無盡智慧裁決錘。你能給我一個替代品嗎?', `FemaleText_loc7`='He perdido mi mazo de sabiduría infinita. ¿Podrías conseguirme otro nuevo?' WHERE `ID`=12697; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='형제자매들이여, 나는 약속의 땅에 다녀왔소. 그곳에서 엄청난 힘을 경험했고 더없는 행복을 느꼈소. 너무나 행복하고 황홀한 나머지 신의 꿈을 발견한 것은 아닌가 하는 생각이 들 정도였다오.', `MaleText_loc4`='兄弟姐妹们，我曾去过理想中的乐土。我感受过令人心生敬畏的强大力量。那种被赐福的感觉紧紧环绕，我竟然产生了步入神灵梦境的错觉。', `MaleText_loc5`='兄弟姐妹們，我去過樂土。我嚐過宏偉的能量。我感受過極樂 - 那極樂是那麼的令人全神貫注，我的甚至開始懷疑我是否不小心撞見了神祇的夢想。', `MaleText_loc7`='Hermanos y hermanas, he estado en la tierra prometida. He probado la energía absoluta. He sentido el éxtasis – un éxtasis tan cautivador y sobrecogedor que me quedé preguntándome si había tropezado con los sueños de los dioses.' WHERE `ID`=12698; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어두운 그림자의 단검을 잃어버렸습니다. 새로 주실 수 있으신가요?', `MaleText_loc4`='我弄丢了我的笼罩阴影匕首。你能再给我一把吗？', `MaleText_loc5`='我弄丟了我的朦朧之影匕首。你能給我一個替代品嗎?', `MaleText_loc7`='He perdido mi daga de las sombras ocultas. ¿Podrías conseguirme otra nueva?', `FemaleText_loc1`='어두운 그림자의 단검을 잃어버렸습니다. 새로 주실 수 있으신가요?', `FemaleText_loc4`='我弄丢了我的笼罩阴影匕首。你能再给我一把吗？', `FemaleText_loc5`='我弄丟了我的朦朧之影匕首。你能給我一個替代品嗎?', `FemaleText_loc7`='He perdido mi daga de las sombras ocultas. ¿Podrías conseguirme otra nueva?' WHERE `ID`=12699; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 말씀해 주세요, 말티크. 그게 무엇이죠? 어떤 느낌인가요?', `MaleText_loc4`='玛提克，快说下去。那是什么？感觉怎么样？', `MaleText_loc5`='再多說一點，馬提克。那是什麼?那是什麼感覺?', `MaleText_loc7`='Cuéntanos más, Martik. ¿Qué es? ¿Qué se siente?', `FemaleText_loc1`='더 말씀해 주세요, 말티크. 그게 무엇이죠? 어떤 느낌인가요?', `FemaleText_loc4`='玛提克，快说下去。那是什么？感觉怎么样？', `FemaleText_loc5`='再多說一點，馬提克。那是什麼?那是什麼感覺?', `FemaleText_loc7`='Cuéntanos más, Martik. ¿Qué es? ¿Qué se siente?' WHERE `ID`=12700; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='휘몰아치는 폭풍의 망치를 잃어버렸습니다. 새로 주실 수 있으신가요?', `MaleText_loc4`='我弄丢了我的聚集风暴之锤。你能再给我一把吗？', `MaleText_loc5`='我弄丟了我的聚集風暴之錘。你能給我一個替代品嗎?', `MaleText_loc7`='He perdido mi martillo de la tormenta inminente. ¿Podrías conseguirme otro nuevo?', `FemaleText_loc1`='휘몰아치는 폭풍의 망치를 잃어버렸습니다. 새로 주실 수 있으신가요?', `FemaleText_loc4`='我弄丢了我的聚集风暴之锤。你能再给我一把吗？', `FemaleText_loc5`='我弄丟了我的聚集風暴之錘。你能給我一個替代品嗎?', `FemaleText_loc7`='He perdido mi martillo de la tormenta inminente. ¿Podrías conseguirme otro nuevo?' WHERE `ID`=12701; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절대자의 크리스를 잃어버렸습니다. 새로 주실 수 있으신가요?', `MaleText_loc4`='我弄丢了我的禁断邪语短剑。你能再给我一把吗？', `MaleText_loc5`='我弄丟了我的禁斷邪語波刃劍。你能給我一個替代品嗎?', `MaleText_loc7`='He perdido mi kris de los nombres prohibidos. ¿Podrías conseguirme otro nuevo?', `FemaleText_loc1`='절대자의 크리스를 잃어버렸습니다. 새로 주실 수 있으신가요?', `FemaleText_loc4`='我弄丢了我的禁断邪语短剑。你能再给我一把吗？', `FemaleText_loc5`='我弄丟了我的禁斷邪語波刃劍。你能給我一個替代品嗎?', `FemaleText_loc7`='He perdido mi kris de los nombres prohibidos. ¿Podrías conseguirme otro nuevo?' WHERE `ID`=12702; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천국에서는 팔을 뻗어서 황천에서 가져오기만 하면 된다오.', `MaleText_loc4`='置身天堂时，你会感觉自己被来回牵扯着，在虚空间飘荡。', `MaleText_loc5`='在那片樂土，你只要伸手就可以從虛空中拿到你想要的東西。', `MaleText_loc7`='En el paraíso, simplemente alargas la mano y tomas del Vacío.' WHERE `ID`=12703; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만, 어떻게요?', `MaleText_loc4`='但是怎么样才能……', `MaleText_loc5`='但要怎麼做?', `MaleText_loc7`='¿Pero cómo?', `FemaleText_loc1`='하지만, 어떻게요?', `FemaleText_loc4`='但是怎么样才能……', `FemaleText_loc5`='但要怎麼做?', `FemaleText_loc7`='¿Pero cómo?' WHERE `ID`=12704; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='굴하지 않는 힘의 도끼를 잃어버렸습니다. 새로 주실 수 있으신가요?', `MaleText_loc4`='我弄丢了我的坚定力量之镰。你能再给我一把吗？', `MaleText_loc5`='我弄丟了我的不屈力量之鐮。你能給我一個替代品嗎?', `MaleText_loc7`='He perdido mi hoz de fuerza implacable. ¿Podrías conseguirme otra nueva?', `FemaleText_loc1`='굴하지 않는 힘의 도끼를 잃어버렸습니다. 새로 주실 수 있으신가요?', `FemaleText_loc4`='我弄丢了我的坚定力量之镰。你能再给我一把吗？', `FemaleText_loc5`='我弄丟了我的不屈力量之鐮。你能給我一個替代品嗎?', `FemaleText_loc7`='He perdido mi hoz de fuerza implacable. ¿Podrías conseguirme otra nueva?' WHERE `ID`=12705; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바람을 마시는 것이오! 대지의 균열에서 순수한 마력이 솟아오를 때 그 신비한 힘의 덩굴이 흑요석 빛깔의 하늘을 비추지. 개울이나 우물에서 물을 마시듯 무릎을 꿇고 틈에서 나오는 마력을 마시면 되오. 가지에 매달린 사과를 따듯 하늘의 덩굴을 잡아당기면 되는 것이지.', `MaleText_loc4`='看！原始的魔法能量从大地裂痕中喷涌而出，奥术能量的藤蔓照亮了漆黑的天空。跪下从这些裂缝中汲取魔法能量，就像从溪流或是水井中饮水那样。采集来自天堂的藤蔓，就像从树上采摘苹果那样。', `MaleText_loc5`='就是從那空中!秘法能量的藤蔓點亮了黑曜石天空，就像羽狀的純粹原始魔法從大地的裂縫中向上鑽出。從天空摘下一尾藤蔓就像掛在樹枝上的蘋果一樣。', `MaleText_loc7`='¡Del mismo aire! Zarcillos de energía Arcana iluminan el cielo color obsidiana mientras columnas de magia en estado puro se elevan de fisuras en la tierra. Arrodíllate y bebe de la fisura como lo harías de un arroyo o un pozo. Toma un zarcillo del cielo como si fuera una manzana que cuelga de una rama.', `FemaleText_loc1`='바람을 마시는 것이오! 대지의 균열에서 순수한 마력이 솟아오를 때 그 신비한 힘의 덩굴이 흑요석 빛깔의 하늘을 비추지. 개울이나 우물에서 물을 마시듯 무릎을 꿇고 틈에서 나오는 마력을 마시면 되오. 가지에 매달린 사과를 따듯 하늘의 덩굴을 잡아당기면 되는 것이지.', `FemaleText_loc4`='看！原始的魔法能量从大地裂痕中喷涌而出，奥术能量的藤蔓照亮了漆黑的天空。跪下从这些裂缝中汲取魔法能量，就像从溪流或是水井中饮水那样。采集来自天堂的藤蔓，就像从树上采摘苹果那样。', `FemaleText_loc5`='就是從那空中!秘法能量的藤蔓點亮了黑曜石天空，就像羽狀的純粹原始魔法從大地的裂縫中向上鑽出。從天空摘下一尾藤蔓就像掛在樹枝上的蘋果一樣。', `FemaleText_loc7`='¡Del mismo aire! Zarcillos de energía Arcana iluminan el cielo color obsidiana mientras columnas de magia en estado puro se elevan de fisuras en la tierra. Arrodíllate y bebe de la fisura como lo harías de un arroyo o un pozo. Toma un zarcillo del cielo como si fuera una manzana que cuelga de una rama.' WHERE `ID`=12706; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 숨을 가쁘게 쉽니다.', `MaleText_loc4`='%s剧烈地喘息起来。', `MaleText_loc5`='%s喘氣。', `MaleText_loc7`='%s ahoga un grito.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 숨을 가쁘게 쉽니다.', `FemaleText_loc4`='%s剧烈地喘息起来。', `FemaleText_loc5`='%s喘氣。', `FemaleText_loc7`='%s ahoga un grito.' WHERE `ID`=12707; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영원한 삶의 망토를 잃어버렸습니다. 새로 주실 수 있으신가요?', `MaleText_loc4`='我弄丢了我的不灭生命披风。你能再给我一件吗？', `MaleText_loc5`='我弄丟了我的不滅生命披風。你能給我一個替代品嗎?', `MaleText_loc7`='He perdido mi capa de vida inagotable. ¿Podrías conseguirme otra nueva?', `FemaleText_loc1`='영원한 삶의 망토를 잃어버렸습니다. 새로 주실 수 있으신가요?', `FemaleText_loc4`='我弄丢了我的不灭生命披风。你能再给我一件吗？', `FemaleText_loc5`='我弄丟了我的不滅生命披風。你能給我一個替代品嗎?', `FemaleText_loc7`='He perdido mi capa de vida inagotable. ¿Podrías conseguirme otra nueva?' WHERE `ID`=12708; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 미소를 짓습니다.', `MaleText_loc4`='%s微笑着。', `MaleText_loc5`='%s微笑。', `MaleText_loc7`='%s sonríe.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 미소를 짓습니다.', `FemaleText_loc4`='%s微笑着。', `FemaleText_loc5`='%s微笑。', `FemaleText_loc7`='%s sonríe.' WHERE `ID`=12709; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선도자의 망토를 잃어버렸습니다. 새로 주실 수 있으신가요?', `MaleText_loc4`='我弄丢了我的隐秘通途披风。你能再给我一件吗？', `MaleText_loc5`='我弄丟了我的隱秘通途披風。你能給我一個替代品嗎?', `MaleText_loc7`='He perdido mi capa de la senda oculta. ¿Podrías conseguirme otra nueva?', `FemaleText_loc1`='선도자의 망토를 잃어버렸습니다. 새로 주실 수 있으신가요?', `FemaleText_loc4`='我弄丢了我的隐秘通途披风。你能再给我一件吗？', `FemaleText_loc5`='我弄丟了我的隱秘通途披風。你能給我一個替代品嗎?', `FemaleText_loc7`='He perdido mi capa de la senda oculta. ¿Podrías conseguirme otra nueva?' WHERE `ID`=12710; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밝혀진 비밀의 망토를 잃어버렸습니다. 새로 주실 수 있으신가요?', `MaleText_loc4`='我弄丢了我的魔法秘密披风。你能再给我一件吗？', `MaleText_loc5`='我弄丟了我的魔法秘密披氅。你能給我一個替代品嗎?', `MaleText_loc7`='He perdido mi mantón de secretos oscuros. ¿Podrías conseguirme otro nuevo?', `FemaleText_loc1`='밝혀진 비밀의 망토를 잃어버렸습니다. 새로 주실 수 있으신가요?', `FemaleText_loc4`='我弄丢了我的魔法秘密披风。你能再给我一件吗？', `FemaleText_loc5`='我弄丟了我的魔法秘密披氅。你能給我一個替代品嗎?', `FemaleText_loc7`='He perdido mi mantón de secretos oscuros. ¿Podrías conseguirme otro nuevo?' WHERE `ID`=12711; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영원한 정의의 망토를 잃어버렸습니다. 새로 주실 수 있으신가요?', `MaleText_loc4`='我弄丢了我的永恒公正斗篷。你能再给我一件吗？', `MaleText_loc5`='我弄丟了我的永恆公正斗篷。你能給我一個替代品嗎?', `MaleText_loc7`='He perdido mi manteo de justicia eterna. ¿Podrías conseguirme otro nuevo?', `FemaleText_loc1`='영원한 정의의 망토를 잃어버렸습니다. 새로 주실 수 있으신가요?', `FemaleText_loc4`='我弄丢了我的永恒公正斗篷。你能再给我一件吗？', `FemaleText_loc5`='我弄丟了我的永恆公正斗篷。你能給我一個替代品嗎?', `FemaleText_loc7`='He perdido mi manteo de justicia eterna. ¿Podrías conseguirme otro nuevo?' WHERE `ID`=12712; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무한한 지혜의 외투를 잃어버렸습니다. 새로 주실 수 있으신가요?', `MaleText_loc4`='我弄丢了我的无尽智慧披风。你能再给我一件吗？', `MaleText_loc5`='我弄丟了我的無盡智慧罩氅。你能給我一個替代品嗎?', `MaleText_loc7`='He perdido mi embozo de sabiduría infinita. ¿Podrías conseguirme otro nuevo?', `FemaleText_loc1`='무한한 지혜의 외투를 잃어버렸습니다. 새로 주실 수 있으신가요?', `FemaleText_loc4`='我弄丢了我的无尽智慧披风。你能再给我一件吗？', `FemaleText_loc5`='我弄丟了我的無盡智慧罩氅。你能給我一個替代品嗎?', `FemaleText_loc7`='He perdido mi embozo de sabiduría infinita. ¿Podrías conseguirme otro nuevo?' WHERE `ID`=12713; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어두운 그림자의 망토를 잃어버렸습니다. 새로 주실 수 있으신가요?', `MaleText_loc4`='我弄丢了我的笼罩阴影披风。你能再给我一件吗？', `MaleText_loc5`='我弄丟了我的朦朧之影披風。你能給我一個替代品嗎?', `MaleText_loc7`='He perdido mi capa de las sombras ocultas. ¿Podrías conseguirme otra nueva?', `FemaleText_loc1`='어두운 그림자의 망토를 잃어버렸습니다. 새로 주실 수 있으신가요?', `FemaleText_loc4`='我弄丢了我的笼罩阴影披风。你能再给我一件吗？', `FemaleText_loc5`='我弄丟了我的朦朧之影披風。你能給我一個替代品嗎?', `FemaleText_loc7`='He perdido mi capa de las sombras ocultas. ¿Podrías conseguirme otra nueva?' WHERE `ID`=12714; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='휘몰아치는 폭풍의 망토를 잃어버렸습니다. 새로 주실 수 있으신가요?', `MaleText_loc4`='我弄丢了我的聚集风暴披风。你能再给我一件吗？', `MaleText_loc5`='我弄丟了我的聚集風暴披風。你能給我一個替代品嗎?', `MaleText_loc7`='He perdido mi capa de la tormenta inminente. ¿Podrías conseguirme otra nueva?', `FemaleText_loc1`='휘몰아치는 폭풍의 망토를 잃어버렸습니다. 새로 주실 수 있으신가요?', `FemaleText_loc4`='我弄丢了我的聚集风暴披风。你能再给我一件吗？', `FemaleText_loc5`='我弄丟了我的聚集風暴披風。你能給我一個替代品嗎?', `FemaleText_loc7`='He perdido mi capa de la tormenta inminente. ¿Podrías conseguirme otra nueva?' WHERE `ID`=12715; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절대자의 망토를 잃어버렸습니다. 새로 주실 수 있으신가요?', `MaleText_loc4`='我弄丢了我的禁断邪语披风。你能再给我一件吗？', `MaleText_loc5`='我弄丟了我的禁斷邪語罩氅。你能給我一個替代品嗎?', `MaleText_loc7`='He perdido mi embozo de los nombres prohibidos. ¿Podrías conseguirme otro nuevo?', `FemaleText_loc1`='절대자의 망토를 잃어버렸습니다. 새로 주실 수 있으신가요?', `FemaleText_loc4`='我弄丢了我的禁断邪语披风。你能再给我一件吗？', `FemaleText_loc5`='我弄丟了我的禁斷邪語罩氅。你能給我一個替代品嗎?', `FemaleText_loc7`='He perdido mi embozo de los nombres prohibidos. ¿Podrías conseguirme otro nuevo?' WHERE `ID`=12716; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='굴하지 않는 힘의 망토를 잃어버렸습니다. 새로 주실 수 있으신가요?', `MaleText_loc4`='我弄丢了我的坚定力量披风。你能再给我一件吗？', `MaleText_loc5`='我弄丟了我的不屈力量披氅。你能給我一個替代品嗎?', `MaleText_loc7`='He perdido mi mantón de fuerza implacable. ¿Podrías conseguirme otro nuevo?', `FemaleText_loc1`='굴하지 않는 힘의 망토를 잃어버렸습니다. 새로 주실 수 있으신가요?', `FemaleText_loc4`='我弄丢了我的坚定力量披风。你能再给我一件吗？', `FemaleText_loc5`='我弄丟了我的不屈力量披氅。你能給我一個替代品嗎?', `FemaleText_loc7`='He perdido mi mantón de fuerza implacable. ¿Podrías conseguirme otro nuevo?' WHERE `ID`=12717; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영원한 삶의 고리를 잃어버렸습니다. 새로 주실 수 있으신가요?', `MaleText_loc4`='我弄丢了我的不灭生命之戒。你能再给我一枚吗？', `MaleText_loc5`='我弄丟了我的不滅生命指環。你能給我一個替代品嗎?', `MaleText_loc7`='He perdido mi sortija de vida inagotable. ¿Podrías conseguirme otra nueva?', `FemaleText_loc1`='영원한 삶의 고리를 잃어버렸습니다. 새로 주실 수 있으신가요?', `FemaleText_loc4`='我弄丢了我的不灭生命之戒。你能再给我一枚吗？', `FemaleText_loc5`='我弄丟了我的不滅生命指環。你能給我一個替代品嗎?', `FemaleText_loc7`='He perdido mi sortija de vida inagotable. ¿Podrías conseguirme otra nueva?' WHERE `ID`=12718; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선도자의 인장을 잃어버렸습니다. 새로 주실 수 있으신가요?', `MaleText_loc4`='我弄丢了我的隐秘通途之戒。你能再给我一枚吗？', `MaleText_loc5`='我弄丟了我的隱秘通途之戒。你能給我一個替代品嗎?', `MaleText_loc7`='He perdido mi sello de la senda oculta. ¿Podrías conseguirme otro nuevo?', `FemaleText_loc1`='선도자의 인장을 잃어버렸습니다. 새로 주실 수 있으신가요?', `FemaleText_loc4`='我弄丢了我的隐秘通途之戒。你能再给我一枚吗？', `FemaleText_loc5`='我弄丟了我的隱秘通途之戒。你能給我一個替代品嗎?', `FemaleText_loc7`='He perdido mi sello de la senda oculta. ¿Podrías conseguirme otro nuevo?' WHERE `ID`=12719; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밝혀진 비밀의 고리를 잃어버렸습니다. 새로 주실 수 있으신가요?', `MaleText_loc4`='我弄丢了我的魔法秘密之戒。你能再给我一枚吗？', `MaleText_loc5`='我弄丟了我的魔法秘密指環。你能給我一個替代品嗎?', `MaleText_loc7`='He perdido mi sortija de secretos oscuros. ¿Podrías conseguirme otra nueva?', `FemaleText_loc1`='밝혀진 비밀의 고리를 잃어버렸습니다. 새로 주실 수 있으신가요?', `FemaleText_loc4`='我弄丢了我的魔法秘密之戒。你能再给我一枚吗？', `FemaleText_loc5`='我弄丟了我的魔法秘密指環。你能給我一個替代品嗎?', `FemaleText_loc7`='He perdido mi sortija de secretos oscuros. ¿Podrías conseguirme otra nueva?' WHERE `ID`=12720; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영원한 정의의 반지를 잃어버렸습니다. 새로 주실 수 있으신가요?', `MaleText_loc4`='我弄丢了我的永恒公正之戒。你能再给我一枚吗？', `MaleText_loc5`='我弄丟了我的永恆公正之戒。你能給我一個替代品嗎?', `MaleText_loc7`='He perdido mi anillo de justicia eterna. ¿Podrías conseguirme otro nuevo?', `FemaleText_loc1`='영원한 정의의 반지를 잃어버렸습니다. 새로 주실 수 있으신가요?', `FemaleText_loc4`='我弄丢了我的永恒公正之戒。你能再给我一枚吗？', `FemaleText_loc5`='我弄丟了我的永恆公正之戒。你能給我一個替代品嗎?', `FemaleText_loc7`='He perdido mi anillo de justicia eterna. ¿Podrías conseguirme otro nuevo?' WHERE `ID`=12721; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무한한 지혜의 반지를 잃어버렸습니다. 새로 주실 수 있으신가요?', `MaleText_loc4`='我弄丢了我的无尽智慧之戒。你能再给我一枚吗？', `MaleText_loc5`='我弄丟了我的無盡智慧之戒。你能給我一個替代品嗎?', `MaleText_loc7`='He perdido mi anillo de sabiduría infinita. ¿Podrías conseguirme otro nuevo?', `FemaleText_loc1`='무한한 지혜의 반지를 잃어버렸습니다. 새로 주실 수 있으신가요?', `FemaleText_loc4`='我弄丢了我的无尽智慧之戒。你能再给我一枚吗？', `FemaleText_loc5`='我弄丟了我的無盡智慧之戒。你能給我一個替代品嗎?', `FemaleText_loc7`='He perdido mi anillo de sabiduría infinita. ¿Podrías conseguirme otro nuevo?' WHERE `ID`=12722; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어두운 그림자의 고리를 잃어버렸습니다. 새로 주실 수 있으신가요?', `MaleText_loc4`='我弄丢了我的笼罩阴影之戒。你能再给我一枚吗？', `MaleText_loc5`='我弄丟了我的朦朧之影指環。你能給我一個替代品嗎?', `MaleText_loc7`='He perdido mi sortija de las sombras ocultas. ¿Podrías conseguirme otra nueva?', `FemaleText_loc1`='어두운 그림자의 고리를 잃어버렸습니다. 새로 주실 수 있으신가요?', `FemaleText_loc4`='我弄丢了我的笼罩阴影之戒。你能再给我一枚吗？', `FemaleText_loc5`='我弄丟了我的朦朧之影指環。你能給我一個替代品嗎?', `FemaleText_loc7`='He perdido mi sortija de las sombras ocultas. ¿Podrías conseguirme otra nueva?' WHERE `ID`=12723; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='휘몰아치는 폭풍의 반지를 잃어버렸습니다. 새로 주실 수 있으신가요?', `MaleText_loc4`='我弄丢了我的聚集风暴之戒。你能再给我一枚吗？', `MaleText_loc5`='我弄丟了我的聚集風暴之戒。你能給我一個替代品嗎?', `MaleText_loc7`='He perdido mi anillo de la tormenta inminente. ¿Podrías conseguirme otro nuevo?', `FemaleText_loc1`='휘몰아치는 폭풍의 반지를 잃어버렸습니다. 새로 주실 수 있으신가요?', `FemaleText_loc4`='我弄丢了我的聚集风暴之戒。你能再给我一枚吗？', `FemaleText_loc5`='我弄丟了我的聚集風暴之戒。你能給我一個替代品嗎?', `FemaleText_loc7`='He perdido mi anillo de la tormenta inminente. ¿Podrías conseguirme otro nuevo?' WHERE `ID`=12724; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절대자의 반지를 잃어버렸습니다. 새로 주실 수 있으신가요?', `MaleText_loc4`='我弄丢了我的禁断邪语之戒。你能再给我一枚吗？', `MaleText_loc5`='我弄丟了我的禁斷邪語之戒。你能給我一個替代品嗎?', `MaleText_loc7`='He perdido mi anillo de los nombres prohibidos. ¿Podrías conseguirme otro nuevo?', `FemaleText_loc1`='절대자의 반지를 잃어버렸습니다. 새로 주실 수 있으신가요?', `FemaleText_loc4`='我弄丢了我的禁断邪语之戒。你能再给我一枚吗？', `FemaleText_loc5`='我弄丟了我的禁斷邪語之戒。你能給我一個替代品嗎?', `FemaleText_loc7`='He perdido mi anillo de los nombres prohibidos. ¿Podrías conseguirme otro nuevo?' WHERE `ID`=12725; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기가... 여기가 어디죠?', `MaleText_loc4`='我……我这是在哪儿？', `MaleText_loc5`='我...我在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde... dónde estoy?' WHERE `ID`=12726; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='굴하지 않는 힘의 인장을 잃어버렸습니다. 새로 주실 수 있으신가요?', `MaleText_loc4`='我弄丢了我的坚定力量之戒。你能再给我一枚吗？', `MaleText_loc5`='我弄丟了我的不屈力量之戒。你能給我一個替代品嗎?', `MaleText_loc7`='He perdido mi sello de fuerza implacable. ¿Podrías conseguirme otro nuevo?', `FemaleText_loc1`='굴하지 않는 힘의 인장을 잃어버렸습니다. 새로 주실 수 있으신가요?', `FemaleText_loc4`='我弄丢了我的坚定力量之戒。你能再给我一枚吗？', `FemaleText_loc5`='我弄丟了我的不屈力量之戒。你能給我一個替代品嗎?', `FemaleText_loc7`='He perdido mi sello de fuerza implacable. ¿Podrías conseguirme otro nuevo?' WHERE `ID`=12727; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잘생긴 친구, 아무 데도 갈 수 없어요. 기운이 회복될 때까지는...', `FemaleText_loc4`='你先好好休息吧，帅哥，恢复体力之后再说。', `FemaleText_loc5`='你還不能走，帥哥。在你恢復力量之前都不能。', `FemaleText_loc7`='Todavía no vas a ninguna parte, guapo. No hasta que recobres tu fuerza.' WHERE `ID`=12728; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 일어나서 힘을 보태라.', `MaleText_loc4`='快醒醒，你这懒惰的家伙，来帮帮忙。', `MaleText_loc5`='醒來你這懶蟲快幫忙。', `MaleText_loc7`='Levántate, $gvago:vaga;, y échame una mano.' WHERE `ID`=12729; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 고맙습니다! 그대가 없었다면 전 어떻게 해야 했을까요?!', `MaleText_loc4`='非常感谢！要是没有你，我真不知该如何是好！', `MaleText_loc5`='非常謝謝你!如果你不在這裡我真不知道會幹出什麼事來!', `MaleText_loc7`='¡Muchas gracias! ¡No sé que habría hecho si no hubieras estado aquí!' WHERE `ID`=12730; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와주셔서 정말 감사합니다!', `MaleText_loc4`='非常感谢你的帮助，$C！', `MaleText_loc5`='我非常感激你的幫助，$c!', `MaleText_loc7`='¡Te agradezco mucho tu ayuda, $c!' WHERE `ID`=12731; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=12732; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 춥군요! 이 세상에 온기라고는 남아 있지 않나봐요.', `MaleText_loc4`='真冷！这地方真是一点热气都没有。', `MaleText_loc5`='好冷!這個世界已經沒有溫度了。', `MaleText_loc7`='¡Qué frío! No queda calor en este mundo.', `FemaleText_loc1`='정말 춥군요! 이 세상에 온기라고는 남아 있지 않나봐요.', `FemaleText_loc4`='真冷！这地方真是一点热气都没有。', `FemaleText_loc5`='好冷!這個世界已經沒有溫度了。', `FemaleText_loc7`='¡Qué frío! No queda calor en este mundo.' WHERE `ID`=12733; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보호막이 제 구실을 못했습니다. 어떻게 그런 일이 있을 수 있나요?', `MaleText_loc4`='屏障不起作用。怎么会这样？', `MaleText_loc5`='障礙物並沒有保護我們。怎麼會這樣?', `MaleText_loc7`='La barrera no nos protegió. ¿Cómo ha podido ocurrir?', `FemaleText_loc1`='보호막이 제 구실을 못했습니다. 어떻게 그런 일이 있을 수 있나요?', `FemaleText_loc4`='屏障不起作用。怎么会这样？', `FemaleText_loc5`='障礙物並沒有保護我們。怎麼會這樣?', `FemaleText_loc7`='La barrera no nos protegió. ¿Cómo ha podido ocurrir?' WHERE `ID`=12734; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 왜 여기 남아 있죠? 어서 이 고통을 끝내야 합니다.', `MaleText_loc4`='为什么我还活着？我要终结这种痛苦。', `MaleText_loc5`='我為什麼還在這?這個痛苦一定要結束。', `MaleText_loc7`='¿Por qué me quedo? Este tormento debe finalizar.', `FemaleText_loc1`='제가 왜 여기 남아 있죠? 어서 이 고통을 끝내야 해요.', `FemaleText_loc4`='为什么我还活着？我要终结这种痛苦。', `FemaleText_loc5`='我為什麼還在這?這個痛苦一定要結束。', `FemaleText_loc7`='¿Por qué me quedo? Este tormento debe finalizar.' WHERE `ID`=12736; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들이 다시 온다! 준비하라!', `MaleText_loc4`='他们又来了！准备！', `MaleText_loc5`='他們又來了!準備好!', `MaleText_loc7`='¡Ya vuelven! ¡Manteneos atentos!' WHERE `ID`=12737; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 당신이 바로 편지를 발견한 분이군요. 소식을 전해 주셔서 감사합니다. 아마도 가족에 대한 소식이겠죠. 음식과 음료를 드릴 테니 마음껏 드세요.', `MaleText_loc4`='啊，就是你找到那封信的吧。感谢你带来这个……关于我的家人的消息。如果我这里的食物和饮料有什么你喜欢的，请别客气。', `MaleText_loc5`='啊，你就是找到信的那個人。謝謝你的...消息，我想應該這麼說，有關我家人的消息。歡迎你享用我提供的食物和飲料。', `MaleText_loc7`='¡Ah! Tú eres quien ha encontrado la carta. Gracias por... las noticias, supongo, de mi familia. Puedes comer y beber de todo lo que hay.', `FemaleText_loc1`='오, 당신이 바로 편지를 발견한 분이군요. 소식을 전해 주셔서 감사합니다. 아마도 가족에 대한 소식이겠죠. 음식과 음료를 드릴 테니 마음껏 드세요.', `FemaleText_loc4`='啊，就是你找到那封信的吧。感谢你带来这个……关于我的家人的消息。如果我这里的食物和饮料有什么你喜欢的，请别客气。', `FemaleText_loc5`='啊，你就是找到信的那個人。謝謝你的...消息，我想應該這麼說，有關我家人的消息。歡迎你享用我提供的食物和飲料。', `FemaleText_loc7`='¡Ah! Tú eres quien ha encontrado la carta. Gracias por... las noticias, supongo, de mi familia. Puedes comer y beber de todo lo que hay.' WHERE `ID`=12738; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오, 당신이 바로 편지를 발견한 분이군요. 소식을 전해 주셔서 감사합니다. 아마도 가족에 대한 소식이겠죠. 음식과 음료를 드릴 테니 마음껏 드세요.', `FemaleText_loc4`='啊，就是你找到那封信的吧。感谢你带来这个……关于我的家人的消息。如果我这里的食物和饮料有什么你喜欢的，请别客气。', `FemaleText_loc5`='啊，你就是找到信的那個人。謝謝你的...消息，我想應該這麼說，有關我家人的消息。歡迎你享用我提供的食物和飲料。', `FemaleText_loc7`='¡Ah! Tú eres quien ha encontrado la carta. Gracias por... las noticias, supongo, de mi familia. Puedes comer y beber de todo lo que hay.' WHERE `ID`=12739; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네가 한 일에 대한 대가를 원하는 것 같은데, 그런가? 내 생애를 떠올려 보라고? 흥. 내가 가진 거나 가져가고 날 혼자 내버려 두게나.', `MaleText_loc4`='我猜你在期盼些什么报酬吧，是不是？你不就是让我想起了还活着的时候么？哼，算了，从我这里随便拿件东西就赶紧走吧，让我一个人静一静。', `MaleText_loc5`='我猜你想要得到該有的報酬，對吧?提醒我我的生命?。哼。把東西拿走，然後離開。', `MaleText_loc7`='Supongo que querrás algo por lo que hiciste, ¿verdad? ¿Recordarme mi vida? Pfagh. Coge lo que tengo y déjame tranquilo.', `FemaleText_loc1`='자네가 한 일에 대한 대가를 원하는 것 같은데, 그런가? 내 생애를 떠올려 보라고? 흥. 내가 가진 거나 가져가고 날 혼자 내버려 두게나.', `FemaleText_loc4`='我猜你在期盼些什么报酬吧，是不是？你不就是让我想起了还活着的时候么？哼，算了，从我这里随便拿件东西就赶紧走吧，让我一个人静一静。', `FemaleText_loc5`='我猜你想要得到該有的報酬，對吧?提醒我我的生命?。哼。把東西拿走，然後離開。', `FemaleText_loc7`='Supongo que querrás algo por lo que hiciste, ¿verdad? ¿Recordarme mi vida? Pfagh. Coge lo que tengo y déjame tranquila.' WHERE `ID`=12740; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 다른 스컬지 무리를 해치웠다!', `MaleText_loc4`='又一批亡灵天灾被消灭了！', `MaleText_loc5`='又一批天譴軍團被摧毀了!', `MaleText_loc7`='¡Se ha destruido otra partida de miembros de la Plaga!' WHERE `ID`=12741; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해냈다! 롬매스가 빨리 지원병력을 보내야 할 텐데.', `MaleText_loc4`='真糟糕！希望罗曼斯尽快派援军过来。', `MaleText_loc5`='那都結束了!希望洛摩斯會快點派援軍前來。', `MaleText_loc7`='¡Ya está! Con un poco de suerte, Rommath enviará pronto refuerzos.' WHERE `ID`=12742; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s의 피부가 단단해집니다!', `MaleText_loc4`='%s的皮肤变得坚硬起来！', `MaleText_loc5`='%s皮膚變硬!', `MaleText_loc7`='¡La piel de %s se endurece!' WHERE `ID`=12743; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여어! 줄을 서세요, 줄을. 아웃랜드 음식은 내 입에 전혀 맞지 않는군.', `MaleText_loc4`='哎！排队好不好？我一点都吃不惯外域的东西。', `MaleText_loc5`='喂!你排隊好不好?外域的食物一點都不合我胃口。', `MaleText_loc7`='Espera en la cola, ¿de acuerdo? La comida de Terrallende no me sienta nada bien.', `FemaleText_loc1`='여어! 줄을 서세요, 줄을. 아웃랜드 음식은 내 입에 전혀 맞지 않는군요.', `FemaleText_loc4`='哎！排队好不好？我一点都吃不惯外域的东西。', `FemaleText_loc5`='喂!你排隊好不好?外域的食物一點都不合我胃口。', `FemaleText_loc7`='Espera en la cola, ¿de acuerdo? La comida de Terrallende no me sienta nada bien.' WHERE `ID`=12744; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대체 그 안에서 뭘 하는 겁니까? 제발 자비를 베풀어 빨리 좀 나와 주십시오!', `MaleText_loc4`='发生了什么事？？快一点！', `MaleText_loc5`='裡面發生了什麼事??為了聖光之愛，動作快!', `MaleText_loc7`='¿¿Qué está pasando aquí?? ¡Por amor de la LUZ, apresúrate!', `FemaleText_loc1`='대체 그 안에서 뭘 하는 겁니까? 제발 자비를 베풀어 빨리 좀 나와 주십시오!', `FemaleText_loc4`='发生了什么事？？快一点！', `FemaleText_loc5`='裡面發生了什麼事??為了聖光之愛，動作快!', `FemaleText_loc7`='¿¿Qué está pasando aquí?? ¡Por amor de la LUZ, apresúrate!' WHERE `ID`=12745; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='의무병이나 사제를 불러드릴까요? 이보세요, 벌써 한 시간이 넘었단 말입니다!', `MaleText_loc4`='要我叫医生来吗？要不我去找个牧师？亲爱的，这种情况已经持续一小时了！', `MaleText_loc5`='你要我叫醫生來嗎?還是牧師?已經過了一小時了，老兄!', `MaleText_loc7`='¿Quieres llamar a un médico? ¿Quizás a un sacerdote? ¡Ya ha pasado más de una hora!', `FemaleText_loc1`='의무병이나 사제를 불러드릴까요? 이보세요, 벌써 한 시간이 넘었단 말입니다!', `FemaleText_loc4`='要我叫医生来吗？要不我去找个牧师？亲爱的，这种情况已经持续一小时了！', `FemaleText_loc5`='你要我叫醫生來嗎?還是牧師?已經過了一小時了，老兄!', `FemaleText_loc7`='¿Quieres llamar a un médico? ¿Quizás a un sacerdote? ¡Ya ha pasado más de una hora!' WHERE `ID`=12746; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어이! 안에 있는 당신, 지금 명예의 요새의 공무 집행을 방해하고 있다는 거 알고나 있는 거요?', `MaleText_loc4`='嘿！说你呢，这可是荣耀堡的事务，别自找麻烦！', `MaleText_loc5`='喂!裏面的那位，你現在阻礙的是榮譽堡的正事!', `MaleText_loc7`='¡Oh! ¡Tú, estás levantando asuntos oficiales del Bastión del Honor!', `FemaleText_loc1`='어이! 안에 있는 당신, 지금 명예의 요새의 공무 집행을 방해하고 있다는 거 알고나 있는 거요?', `FemaleText_loc4`='嘿！说你呢，这可是荣耀堡的事务，别自找麻烦！', `FemaleText_loc5`='喂!裏面的那位，你現在阻礙的是榮譽堡的正事!', `FemaleText_loc7`='¡Oh! ¡Tú, estás levantando asuntos oficiales del Bastión del Honor!' WHERE `ID`=12747; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러니 협조 좀 부탁합니다. 지금부터 열까지 셀 텐데 10이 될 때까지 안 나오면 문을 확 열고 들어갈 겁니다!', `MaleText_loc4`='帮帮我，我开始数数，要是我数到10你还没走开，我就不客气了！', `MaleText_loc5`='幫我個忙，我現在數到十，如果我數到十，你還不離開那裡，我就要進來了!', `MaleText_loc7`='Así que ayúdame. Voy a contar a diez, y si no te has largado cuando llegue a 10, ¡voy a entrar!', `FemaleText_loc1`='그러니 협조 좀 부탁합니다. 지금부터 열까지 셀 텐데 10이 될 때까지 안 나오면 문을 확 열고 들어갈 겁니다!', `FemaleText_loc4`='帮帮我，我开始数数，要是我数到10你还没走开，我就不客气了！', `FemaleText_loc5`='幫我個忙，我現在數到十，如果我數到十，你還不離開那裡，我就要進來了!', `FemaleText_loc7`='Así que ayúdame. Voy a contar a diez, y si no te has largado cuando llegue a 10, ¡voy a entrar!' WHERE `ID`=12748; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 여관에 오신 걸 환영합니다. 저는 시드라고 합니다. 이곳에서 새로운 얼굴을 만나는 건 즐거운 일이 아닐 수 없지요. 뭘 도와드릴까요?', `MaleText_loc4`='瞧见这么多新面孔，真好。我能为你做什么？', `MaleText_loc5`='希德是名字。在這附近還能看到新面孔真好。我能為你做些什麼?', `MaleText_loc7`='Me llamo Sid. Me alegro de ver alguna cara nueva por aquí. ¿Qué puedo hacer por ti?' WHERE `ID`=12749; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시드, 물건을 보고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想看看你出售的货物，希德。', `MaleText_loc5`='我想看看你的商品，希德。', `MaleText_loc7`='Me gustaría echar un vistazo a tus mercancías, Sid.', `FemaleText_loc1`='시드, 물건을 보고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我想看看你出售的货物，希德。', `FemaleText_loc5`='我想看看你的商品，希德。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría echar un vistazo a tus mercancías, Sid.' WHERE `ID`=12750; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명예의 요새를 휴식처로 삼고 싶습니다, 시드.', `MaleText_loc4`='我想把炉石绑定在荣耀堡，希德。', `MaleText_loc5`='我希望讓榮譽堡成為我的家，希德。', `MaleText_loc7`='Deseo que el Bastión del Honor sea mi hogar, Sid.', `FemaleText_loc1`='명예의 요새를 휴식처로 삼고 싶습니다, 시드.', `FemaleText_loc4`='我想把炉石绑定在荣耀堡，希德。', `FemaleText_loc5`='我希望讓榮譽堡成為我的家，希德。', `FemaleText_loc7`='Deseo que el Bastión del Honor sea mi hogar, Sid.' WHERE `ID`=12751; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 누가 있소? 의심할 필요도 없이... <통신 장애> ...통신이 가능한가? ...하늘 감시초소에서... <통신 장애>... 의 안부를 전하오.', `MaleText_loc4`='情况怎么样？毫无疑问……嗞嗞……这通讯设备行不行啊？我代表……嗞嗞……碧蓝岗哨……问好。', `MaleText_loc5`='我們這裡還有誰?不必懷疑...<干擾>...能和我們溝通的人?我從...<干擾>...藍色守望向你問好。', `MaleText_loc7`='¿Y a quién tenemos aquí? Si duda e... crzzzk... zo posible esta comunicación? Te saludo des... psshzzzk... Avanzada Azur.' WHERE `ID`=12752; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그쪽 신호를 들어보니 우리가 당신을... 우리가 추락한 큰 섬의 남동쪽 부분으로... 암멘 여울을 건너... 크쉬쉬쉬크 지지지트... 미안하오. 너무 많은...', `MaleText_loc4`='根据信号来源，我们判断你是在……飞船坠毁点的东南方。穿过晶水河……嗞嗞嗞嗞。抱歉，干扰实在太大了……', `MaleText_loc5`='從你的信號看來，我們認為...<干擾>...你的位置在我們失事的那個大島東南方的小島上。越過水晶河川可以到達...<干擾>...抱歉，有很多...<這裡受到嚴重的干擾。>', `MaleText_loc7`='A juzgar por tu señal, te ubicamos... usto al sureste de la parte más grande de la isla en la que nos estrellamos. Cruza el río Arroyocristal para lle... kshhhhk zzzt. Lo siento, hay mucha elec...' WHERE `ID`=12753; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번엔 뭡니까, 다나스 님? 제가 몹시 바쁜 걸 모르시는 건 아닐 테지요?', `MaleText_loc4`='什么事，达纳斯？没瞧见我忙得像狗一样吗？', `MaleText_loc5`='又怎麼了，達納斯?你沒看到我的工作排山倒海而來嗎?', `MaleText_loc7`='¿Y ahora qué, Danath? ¿Acaso no ves que ya estoy desbordado de trabajo?' WHERE `ID`=12754; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보자고 한 이유가 바로 그걸세, 오랜 친구여. 의논할 일이 아주 많다네.', `MaleText_loc4`='这正是我叫你老朋友的原因。我们得好好谈谈。', `MaleText_loc5`='那就是我為什麼會召見你的原因老朋友。我們有很多事要談。', `MaleText_loc7`='Precisamente por eso te he llamado, viejo amigo. Tenemos mucho de qué hablar.' WHERE `ID`=12755; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 우리가 약속의 땅에 도착하기는 했지만 할 일이 많이 있소이다. 아웃랜드를 맹목적으로 가로 지른다면 우리 백성은 쿠엘탈라스에 도착할 수 없소.$B$B안전한 길을 확보하고 자원을 지키면서 적을 피하거나 물리쳐야 하오.', `MaleText_loc4`='$n，虽然我们到过理想中的乐土，可还有很多事情等着我们去做。要是我们继续在外域徘徊不前，怎么能赶上凯尔萨斯王子？$B$B我们必须找到一条安全的路线，保护好各类资源。要是遇到敌人，打得过就打，打不过就逃。', `MaleText_loc5`='雖然我們抵達了樂土，$n，還有很多事等著要做。除非我們拼了命地穿過外域，否則我們的人民接近不了凱爾薩斯。$B$B一定要找到安全的路線，保護好資源，避開我們的敵人或殺了他們。', `MaleText_loc7`='Aunque hemos llegado a la tierra prometida, $n, aún queda mucho por hacer. Nuestra gente no llegará a Kael''thas si nos lanzamos a la desesperada a través de Terrallende.$B$BDebemos encontrar rutas seguras, asegurarnos los recursos y esquivar o destruir a nuestros enemigos.' WHERE `ID`=12756; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 거의 도착했는데 어떤 바보가 그걸 여는 겁니까?', `MaleText_loc4`='是哪个傻瓜打开了我们拼了老命要关闭的黑暗之门？', `MaleText_loc5`='哪個蠢蛋把我們要關閉的東西又打開了?', `MaleText_loc7`='¿Qué suerte de loco abre aquello que justamente nos enviaron a cerrar?' WHERE `ID`=12757; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 어둠의 문을 내 손으로 부숴버리고 싶습니다! 이건 말도 안 됩니다!', `MaleText_loc4`='我有一个好点子，可以凭一己之力摧毁黑暗之门！哈哈哈！', `MaleText_loc5`='我有個好方法可以自己把那個傳送門給分裂!這簡直是無法無天!', `MaleText_loc7`='¡Me falta poco para derribar yo mismo ese portal! ¡Esto es intolerable!' WHERE `ID`=12758; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 얼라이언스와 호드가 평화롭게 지낸다는 말도 안 되는 말을 들어보셨습니까? 들어보셨느냔 말입니다! 왜 그런 말도 안 되는 생각으로 제 피를 끓게 하는 겁니까!', `MaleText_loc4`='你听说了吗？关于那些荒谬的声明？联盟和部落倡导和平？这种言论真让人气不打一处来！', `MaleText_loc5`='你有聽說嗎?你有聽說那可笑的主張嗎?聯盟和部落擁護和平?為什麼這樣的想法會讓我的血液沸騰!', `MaleText_loc7`='¿Y has oído? ¿Has oído esas absurdas afirmaciones? ¿La Alianza y la Horda respaldando la paz? ¡Por qué solo el hecho de pensarlo me hierve la sangre!', `FemaleText_loc1`='그리고 얼라이언스와 호드가 평화롭게 지낸다는 말도 안 되는 말을 들어보셨습니까? 들어보셨느냔 말입니다! 왜 그런 말도 안 되는 생각으로 제 피를 끓게 하는 겁니까!', `FemaleText_loc4`='你听说了吗？关于那些荒谬的声明？联盟和部落倡导和平？这种言论真让人气不打一处来！', `FemaleText_loc5`='你有聽說嗎?你有聽說那可笑的主張嗎?聯盟和部落擁護和平?為什麼這樣的想法會讓我的血液沸騰!', `FemaleText_loc7`='¿Y has oído? ¿Has oído esas absurdas afirmaciones? ¿La Alianza y la Horda respaldando la paz? ¡Por qué solo el hecho de pensarlo me hierve la sangre!' WHERE `ID`=12759; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='20년 세월을 잃어버렸습니다! 20년을 말입니다! 더는 참을 수 없습니다! 절대, 절대로, 절대로 못 참습니다...', `MaleText_loc4`='20年啊！20年！我没法忍受！没法忍受……', `MaleText_loc5`='20年的失聯!20年!我不能忍受這樣!不，不，不...', `MaleText_loc7`='¡Veinte años perdidos! ¡Veinte! ¡No voy a tolerarlo! No, no, jamás...', `FemaleText_loc1`='20년 세월을 잃어버렸습니다! 20년을 말입니다! 더는 참을 수 없습니다! 절대, 절대로, 절대로 못 참습니다...', `FemaleText_loc4`='20年啊！20年！我没法忍受！没法忍受……', `FemaleText_loc5`='20年的失聯!20年!我不能忍受這樣!不，不，不...', `FemaleText_loc7`='¡Veinte años perdidos! ¡Veinte! ¡No voy a tolerarlo! No, no, jamás...' WHERE `ID`=12760; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오크를 믿는다? 아무리 듀로탄의 후손이 직접 결정한 일이라지만! 이건 미친 짓입니다!', `MaleText_loc4`='信任兽人？没门儿，哪怕他是杜隆坦的后裔！信任兽人是非常愚蠢的行为！', `MaleText_loc5`='相信一個獸人?就算是杜洛坦的後代也是一樣!這根本是瘋了!', `MaleText_loc7`='¿Confiar en un orco? ¡Aunque sea de la progenie del mismo Durotan! ¡Es una locura!' WHERE `ID`=12761; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절대로! 절대로 그들 뜻에 따를 수 없습니다! 차라리 죽겠습니다.', `MaleText_loc4`='不！我绝不遵从他们的意志！反正我也是个将死之人了。', `MaleText_loc5`='絕不!我絕對不會遵從他們的意志!我寧願去死。', `MaleText_loc7`='¡Jamás! ¡Nunca me someteré a su voluntad! Prefiero la muerte.' WHERE `ID`=12762; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 떠나겠습니다, 사령관님. 몸조심하십시오!', `MaleText_loc4`='指挥官，我告辞了。再见！', `MaleText_loc5`='我先走了，指揮官。祝你有愉快的一天!', `MaleText_loc7`='Ahora me retiro, Comandante. ¡Que tenga un buen día!' WHERE `ID`=12763; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우체통? 지금 불난 집에 부채질하는 건가! 20년 동안 세상과 떨어져 살았는데 인제 와서 우체통이라니! 허! 정말 대단하군!', `MaleText_loc4`='哎哟，这里有个邮箱？啧啧，这算不得往伤口上撒盐！20年来与世隔绝，现在我们终于有邮箱了！棒绝人寰啊！', `MaleText_loc5`='一個郵箱?那不是在傷口上灑鹽嗎!和世界脫軌了20年而現在一個郵箱!太好了!', `MaleText_loc7`='¿Un buzón de correo? ¡Esto es poner sal en la llaga! ¡Veinte años aislado del mundo y ahora aparece un buzón de correo! ¡MARAVILLOSO!' WHERE `ID`=12764; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시드! 여기 맥주, 당장!', `MaleText_loc4`='希德！上酒，快点！', `MaleText_loc5`='希德!麥芽酒，快!', `MaleText_loc7`='¡Sid! Cerveza, ¡AHORA!' WHERE `ID`=12765; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='금방 갑니다! 더 필요하신 건 없습니까? 모자 세탁이나 손톱 손질이 어떠세요?', `MaleText_loc4`='嘿，殿下！有什么事情可以为您效劳吗？帮您整理帽子或者修修指甲？', `MaleText_loc5`='馬上來，大人!你還有什麼別的事要吩咐嗎?像是洗個帽子或修個指甲?', `MaleText_loc7`='¡Ya voy, su alteza! ¿Necesitará algo más? ¿Quizás que le limpie el sombrero o le corte las uñas?' WHERE `ID`=12766; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내가 살아있는 한 우리의 계획은 알 수 없을 것이다, $r!', `FemaleText_loc4`='你别想抓活的，渣滓！', `FemaleText_loc5`='你不可能活捉我的，人渣!', `FemaleText_loc7`='¡No me cogerás viva, escoria!' WHERE `ID`=12767; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나와 함께 한 잔 하지 않겠나, 시드? 탑에 있는 내 숙소에 대신 그걸 좀 가져다 놓게! 자네 여관이 동물원이 됐군!', `MaleText_loc4`='少来了，希德！把那东西送到我在塔里的住处！你的旅店已经变成了动物园了！', `MaleText_loc5`='不准從我先開始，希德!先把它送到我哨塔的軍營去!你的旅店已經變成動物園了!', `MaleText_loc7`='¡No empieces conmigo, Sid! ¡Haz que lo manden a mis alcobas de la torre! ¡Tu posada se ha convertido en un zoo!' WHERE `ID`=12768; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='치유의 수정 확보를 위해서는 지금 아무것도 아까울 게 없습니다!', `MaleText_loc4`='我情愿用任何东西交换一块治疗水晶！', `MaleText_loc5`='現在為了治療水晶我什麼都願意給!', `MaleText_loc7`='¡Lo que daría por un cristal de sanación justo ahora!' WHERE `ID`=12769; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보급 요청 목록을 가져다주셔서 감사합니다! 제 다리도 거의 다 나았으니 이제 추락 지점으로 돌아갈 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='谢谢你帮忙递交清单！我的腿差不多已经痊愈，这样我就可以自己走回坠毁点了。', `MaleText_loc5`='謝謝你送那張單子來，$c!我的腿幾乎復元的差不多了，很快就能自己走回失事地點。', `MaleText_loc7`='¡Gracias por entregar esa lista! Tengo la pierna casi recuperada y pronto podré volver al lugar del accidente.' WHERE `ID`=12770; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어떻게 해야 여기서 빠져나갈 수 있을까요?', `FemaleText_loc4`='我们究竟要怎样才能离开这里？', `FemaleText_loc5`='我們要怎麼離開這裡?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo vamos a lograr salir de aquí?' WHERE `ID`=12771; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$c님... 호수, 덩굴손 그리고 올빼미야수를 돌봐주셔서 감사드려요.', `FemaleText_loc4`='感谢你照顾湖泊，鞭笞者，还有枭兽。', `FemaleText_loc5`='謝謝你救了湖泊、梟獸和鞭笞者，$c。', `FemaleText_loc7`='Gracias por cuidar del lago, los azotadores y el buhíco, $c.' WHERE `ID`=12772; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$c님, 당신은 해야 할 일을 했을 뿐이니 아무도 당신 행동에 의문을 제기하지 않을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='没人会怀疑你的作用，$c。你做了你该做的。', `FemaleText_loc5`='沒有人會質疑你的行為，$c。你只是做了該做的事。', `FemaleText_loc7`='Nadie cuestionará tus acciones, $c. Hiciste lo que había que hacer.' WHERE `ID`=12773; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='건강하게 살아있는 걸 보니 다행이구려, $n!', `MaleText_loc4`='我很高兴看到你还健康地活着，$n！', `MaleText_loc5`='看到你還活得好好的真好，$n!', `MaleText_loc7`='¡Me alegro de verte con vida, $n!' WHERE `ID`=12774; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='치유의 수정을 보충해줘서 다시 한 번 고맙다는 말을 하고 싶군. 자네가 곳곳에 도움을 주고 있다는 말은 익히 들었네. 계속 힘써주게나!', `MaleText_loc4`='再次感谢你为我们补充了治疗水晶。我听说你在到处帮忙，加油！', `MaleText_loc5`='再次感謝你補充了我們的治療水晶。我聽說你到處在幫忙人們。保持下去!', `MaleText_loc7`='Gracias de nuevo por reponer nuestros cristales de sanación. He oído que estás ayudando por todo el lugar. ¡Sigue con el buen trabajo!' WHERE `ID`=12775; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동료에게 고마울 뿐이오.', `MaleText_loc4`='谢谢你，$n。', `MaleText_loc5`='我謝謝大家，$n。', `MaleText_loc7`='Te agradezco que me hagas compañía, $n.' WHERE `ID`=12776; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 아직 안 가시고 여기서 뭐 하시오? 추락 지점 아래에 있는 프로에니투스 님과 얘기는 나눠 본 거요?', `MaleText_loc4`='$n，你怎么还在这里？你和坠毁点那里的普罗尼图斯说过话了吗？', `MaleText_loc5`='$n，你還在這幹嘛?你去和失事地點的米奇隆談過了嗎?', `MaleText_loc7`='$n, ¿qué estás haciendo aquí todavía? ¿Ya has hablado con Proenitus en el lugar del accidente?' WHERE `ID`=12777; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미렌과 저는 어둠의 문 안팎을 통틀어 최고의 현상금 사냥꾼이지요. 잠시 기다려주시면 한 수 가르쳐드리지요.', `MaleText_loc4`='无论是在黑暗之门的那边还是这边，米伦和我都是非常优秀的猎人。到处晃晃，你也许可以学到点什么的。', `MaleText_loc5`='麥倫和我不論在黑暗之門的那一方都是最優秀的獵人。多多留意，你就會學到一些東西。', `MaleText_loc7`='Mirren y yo somos dos de los mejores cazadores de cada lado del Portal Oscuro. Quédate, puede que aprendas un par de cosas.' WHERE `ID`=12778; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 맥주가 탐나서 오신 게 아니라면 좋겠군요. 나눠줄 생각은 추호도 없을뿐더러 이게 마지막이라서요!$B$B아웃랜드로 맥주를 가져올 좋은 생각을 한 자가 우리 말고는 아무도 없는 게 내 잘못은 아니지 않아요?', `MaleText_loc4`='我希望你不是为我们的啤酒而来的。不要想了，我们是不会把啤酒分给你的！$B$B除了我们之外居然没有人会有这么好的远见，想到把啤酒带到外域来，嘿，这可不是我们的过错。', `MaleText_loc5`='我希望你不是為了麥芽酒而來的。我們沒有酒可以分享了!$B$B這不是我們的錯，沒有人有將啤酒帶到外域去的遠見，只有我們。', `MaleText_loc7`='Espero que no busques cerveza. ¡No vamos a compartirla y basta!$B$BNo es culpa nuestra que a nadie se le ocurriera traer cerveza a Terrallende excepto a nosotros.' WHERE `ID`=12779; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 폭발하며 비전 잔류물이 쏟아집니다!', `MaleText_loc4`='%s爆炸了，整个区域沐浴在奥术残渣中！', `MaleText_loc5`='%s爆開吧，讓那個地方充滿秘法殘餘!', `MaleText_loc7`='¡%s revienta, rociando la zona de residuo Arcano!' WHERE `ID`=12780; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 힘을 발산합니다!', `MaleText_loc4`='%s发怒了！', `MaleText_loc5`='%s充滿能量!', `MaleText_loc7`='¡%s se enfada enérgicamente!' WHERE `ID`=12781; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아웃랜드의 모든 지역이 이곳처럼 황량하지는 않기만 바랍니다. 영원노래 숲의 녹색 초원과 숲은 확실히 변했습니다.', `FemaleText_loc4`='希望外域不全都是像这个区域那么荒芜。这里和永歌森林的密林绿草反差真大。', `FemaleText_loc5`='希望外域並不會像這個區域一樣全為貧瘠之地。這和永歌森林的翠綠草地和森林相比簡直是天壤之別。', `FemaleText_loc7`='Por la esperanza de que no toda Terrallende sea tan inhóspita como esta región. Este es un cambio bastante grande de las verdes praderas de Canción Eterna.' WHERE `ID`=12782; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아웃랜드에는 우리가 기존의 세상에서 보았던 그 어떤 존재보다 강력하고 사악한 존재들이 잔뜩 있습니다.$B$B그들을 피해 달아나지 않고 맞서는 자는 엄청난 힘을 얻게 될 것이지만, 그 힘을 이용하고 통제하는 법을 배워야 할 것입니다.', `MaleText_loc4`='那些存在于外域的恶魔力量远比我们过去在这世界上看到过的任何东西都要强大。$B$B强大的力量应该给予那些不逃避它，而是学着去驾驭和掌握它的人。', `MaleText_loc5`='外域裡存在著比我們以前見過還強大很多的惡魔勢力。$B$B強大的力量應該給予那些不會畏懼的人，但能學著駕馭和控制它的力量。', `MaleText_loc7`='Hay en Terrallende presencias demoníacas mucho más poderosas que nada que hayamos visto en el viejo mundo.$B$BHabrá un gran poder para aquellos que no las rehúyan, sino que aprendan a aprovechar y llegar a dominar su fuerza.' WHERE `ID`=12783; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳은 내가 태어난 고향이오. 적어도 난 그렇게 알고 있지... 어릴 적 부모님은 당신의 세계와 그 화려함에 대해 얘기해 주시곤 하셨지. 그러니 내가 얼마나 이 땅을 떠나고 싶었겠소.$B$B하지만, 운명이란 잔인하기 짝이 없구려. 부모님께서는 오래전에 돌아가셨는데 바로 이 묘지에 묻히셨소. 나는 부모님과 우리 가문, 로서의 후예들의 영광을 지키고자 여기 남았소.', `MaleText_loc4`='我出生在这里，$r。这是我的世界，我所了解的一切……当我还是个小孩子的时候，我的父母经常向我讲述你们那个世界的故事，你们那个世界的荣光。我是多么渴望离开这个地方啊。$B$B唉，命运是残酷的。我的父母已经去世很久了，长眠在这个坟墓里。我留在这里，为他们的荣耀而战，也为我的家族——洛萨之子的荣耀而战。', `MaleText_loc5`='我在這裡出生的，$r。這是我的世界 - 就我所知...小時候，我的父母總是和我說你們世界的故事還有那裡的壯麗。我有多想離開這個地方啊。$B$B唉，命運是個殘酷的女人。我的父母很久前就過世了，葬在這個墓地。我仍維持著他們的榮耀和我家族的光榮 - 洛薩之子。', `MaleText_loc7`='Nací aquí, $r. Este es mi mundo – todo lo que conozco... De niño, mi madre y mi padre me obsequiaban historias de tu mundo y de su esplendor. Cómo ansiaba dejar este lugar.$B$BDesgraciadamente, el destino es un amante cruel. Mi madre y mi padre fallecieron hace tiempo y están enterrados en este mismo cementerio. Yo permanezco para defender su honor y el honor de mi familia – los hijos de Lothar.' WHERE `ID`=12784; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 저 트롤들에게 좀 더 신경을 써야 합니다. 놈들은 아무 때나 이곳에 몰려옵니다.', `MaleText_loc4`='我不觉得那些巨魔们已经被妥善“关照”了，他们可以在任何时候涌过来把我们全都踏平。', `MaleText_loc5`='我認為大家不夠重視那些食人妖。他們任何時候都可能擠進這裡。', `MaleText_loc7`='No creo que se esté prestando la atención suficiente a esos trols. Podrían presentarse en tropel aquí en cualquier momento.' WHERE `ID`=12785; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='트롤 사냥에 쓸 물건이 필요한 분? 트롤들도 만반의 준비를 다했을 것입니다.', `MaleText_loc4`='有人需要帮忙去追捕那些巨魔吗？任何巨魔都可以。', `MaleText_loc5`='有人需要物資來獵捕食人妖嗎?任何食人妖都可以。', `MaleText_loc7`='¿Hay alguien que necesite equipo para cazar a los trols? Con un trol cualquiera basta.' WHERE `ID`=12786; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 지저분하고 냄새 나는 트롤과 우리가 동맹을 맺어야 합니까? 유령이 되었을 때를 제외하고는 트롤들은 절대 선량한 족속이 아닙니다.', `MaleText_loc4`='为什么我们和这些肮脏的巨魔结盟？只有死去的巨魔才是好巨魔。', `MaleText_loc5`='為什麼我們要跟骯髒發臭的食人妖結盟?唯一的好食人妖就是死的食人妖。', `MaleText_loc7`='¿Por qué nos aliamos con los apestosos y asquerosos trols? El único trol bueno es un trol muerto.' WHERE `ID`=12787; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무엇을 도와드릴까요?', `MaleText_loc4`='我能为你效劳吗？', `MaleText_loc5`='我能幫你什麼忙?', `MaleText_loc7`='¿Qué puedo hacer por ti?', `FemaleText_loc1`='무엇을 도와드릴까요?', `FemaleText_loc4`='我能为你效劳吗？', `FemaleText_loc5`='我能幫你什麼忙?', `FemaleText_loc7`='¿Qué puedo hacer por ti?' WHERE `ID`=12788; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저리 가, 불결한 놈! 왜 모두 네 더러운 냄새를 참기만 하는지! 난 그렇게 못 해!', `MaleText_loc4`='去死吧，肮脏的东西！滚远点！', `MaleText_loc5`='快滾吧骯髒的生物!為什麼不論哪個人都能忍受你比我還骯髒。', `MaleText_loc7`='¡Fuera, criatura asquerosa! No entiendo por qué alguien iba a tolerar tu suciedad.' WHERE `ID`=12789; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물건을 좀 볼 수 있을까요?', `MaleText_loc4`='我可以看看你的货物吗？', `MaleText_loc5`='我可以看看你的商品嗎?', `MaleText_loc7`='¿Puedo ver tus mercancías?', `FemaleText_loc1`='물건을 좀 볼 수 있을까요?', `FemaleText_loc4`='我可以看看你的货物吗？', `FemaleText_loc5`='我可以看看你的商品嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Puedo ver tus mercancías?' WHERE `ID`=12790; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아웃랜드는 마법의 힘이 새어나오는 것이 스쳐가는 바람결에도 알 수 있는 곳이라오. 느껴지오, $n? 우리 종족에게 여기보다 더 적합한 곳은 없소이다. 머지않아 신도레이는 이 새로운 땅을 우리의 고향이라고 부를 것이오!', `MaleText_loc4`='外域中弥漫着魔法的能量，到处都是。你能感觉到吗，$n？我不相信还有比这更适合我们种族的地方。很快辛多雷就会拥有一个属于自己的新世界！', `MaleText_loc5`='外域散發著魔法能量，就在那空氣中。你能感覺到嗎，$n?我想不到比這更適合我們種族的地方了。很快辛多雷就有自己的新土地了!', `MaleText_loc7`='Terrallende rezuma energía mágica, está en el mismo aire. ¿La sientes, $n? No se me ocurre un lugar más apropiado para nuestra raza. ¡Pronto los sin''dorei tendrán una nueva tierra de la que dirán que es su hogar!' WHERE `ID`=12791; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='남편이 며칠째 행방불명입니다. 저희는 성지를 순례하던 중이었는데 함께 순례를 마칠 계획이었지요.$B$B제가 너무 걱정한 나머지 마나 수정을 지나치게 자주 사용했군요.', `FemaleText_loc4`='我的丈夫失踪好几天了。我们一起到这里来朝圣，我们本应该在一起的。$B$B我太担心他了，我触摸魔力水晶的次数远远超出了必需的范围。', `FemaleText_loc5`='我的丈夫失蹤好幾天了。我們一起去朝聖，本來是要一起結束的。$B$B這樣的擔心讓我比平常更常汲取法力水晶。', `FemaleText_loc7`='Mi marido lleva días desaparecido. Nos fuimos juntos de peregrinación y se suponía que deberíamos estar de vuelta juntos también.$B$BEsta angustia me ha hecho abusar un poco de los cristales de maná.' WHERE `ID`=12792; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제대로만 길들이면 용매는 아주 유순합니다. 참 매력적이지 않나요? 잘 길들이면 아주 친근하고 좋은 친구가 되지만 야생에서는 난폭하고 위험합니다... 저는 그 녀석들이 정말 좋습니다.', `FemaleText_loc4`='龙鹰在适当饲养的情况下是非常容易被驯服的。你不觉得那是十分迷人的吗？饲养正确的话是如此的友好，而野生龙鹰又是如此的凶猛和致命……我太喜欢它们了。', `FemaleText_loc5`='如果有適當地照料，龍鷹是相當溫馴的。你不覺得這很棒嗎?如果好好撫養它們是如此的友善好相處，如果在野外生長又是如此的兇惡致命...我真是愛死它們了。', `FemaleText_loc7`='En realidad, los dracohalcones, si se crían adecuadamente, son bastante mansos. ¿No te parece fascinante? Ser tan agradables y sociables si se crían bien y tan fieros y letales en si hábitat natural... Los adoro con locura.' WHERE `ID`=12793; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난... 걱정하지... 마시오.', `MaleText_loc4`='不要……担心……我……', `MaleText_loc5`='別...擔心...我...', `MaleText_loc7`='No... te preocupes... por... mí' WHERE `ID`=12794; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다친 다리에 부목을 대자 %s|1이;가; 고통에 신음합니다.', `MaleText_loc4`='由于受伤的腿上绑着夹板，%s痛苦地咕哝着。', `MaleText_loc5`='%s當他把夾板裝到受傷的腿上時痛苦地呻吟著。', `MaleText_loc7`='%s gruñe de dolor mientras coloca un cabestrillo en su pierna herida.' WHERE `ID`=12795; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 상황이 그렇게 나쁘다고는 생각 안 해요. 조만간 전부 나아질 것이고 태양샘의 힘도 회복될 겁니다. 모두 입을 모아 말하는 나쁜 일은 없을 거예요.', `FemaleText_loc4`='我不觉得我们的处境有这么坏。我很确信一切都会很快得到纠正，太阳之井的能量也会恢复。事情不可能像大家所想的那样坏。', `FemaleText_loc5`='我不真的認為我們的情況有那麼糟。我確定一切會很快好轉，太陽之井的能量會恢復。它就是不可能像大家說的那樣糟。', `FemaleText_loc7`='La verdad es que no creo que nuestra situación sea tan mala. Estoy segura de que todo se rectificará pronto y el poder de La Fuente del Sol se restablecerá. No es posible que sea tan malo como todo el mundo pretende que es.' WHERE `ID`=12796; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선스트라이더의 블러드 엘프와 사이가 좋아졌기에 난 아웃랜드에서만 찾을 수 있는 이 피실험자와 함께 실험을 진행하려 하오. 그들은... 내 훌륭한 인격과 남자다운 외모에 감탄할 것이 분명하오이다.', `MaleText_loc4`='与逐日者合作对大家都有好处，我得到了只能在外域进行的研究课题，而他们得到了……我迷人的魅力和独特的好眼光。', `MaleText_loc5`='和逐日者交朋友各有各的好處;我用只能在外域找到的實驗品來進行研究，而他們則獲得...我迷人的個性和粗獷的帥臉蛋。', `MaleText_loc7`='Ha valido la pena hacerse amigo de los Errantes; yo puedo llevar a cabo investigaciones con sujetos que solo puedo encontrar en Terrallende y ellos... disfrutan de mi encantadora personalidad y de mi atractiva y dura apariencia.' WHERE `ID`=12797; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 병은 어디에 놓을까요?', `MaleText_loc4`='你想把这些瓶子放在哪儿？', `MaleText_loc5`='你想要這些酒瓶幹嘛?', `MaleText_loc7`='¿Dónde quieres estas botellas?', `FemaleText_loc1`='이 병은 어디에 놓을까요?', `FemaleText_loc4`='你想把这些瓶子放在哪儿？', `FemaleText_loc5`='你想要這些酒瓶幹嘛?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde quieres estas botellas?' WHERE `ID`=12798; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 앞으로 또 다른 짐이 왔습니다, 시드 씨.', `MaleText_loc4`='你的货又来了，希德。', `MaleText_loc5`='收到給你的另一批貨，希德。', `MaleText_loc7`='Tengo otro envío para ti, Sid.', `FemaleText_loc1`='당신 앞으로 또 다른 짐이 왔습니다, 시드 씨.', `FemaleText_loc4`='你的货又来了，希德。', `FemaleText_loc5`='收到給你的另一批貨，希德。', `FemaleText_loc7`='Tengo otro envío para ti, Sid.' WHERE `ID`=12799; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='후... 이건 정말 미친 짓입니다. 아무리 병을 옮겨도 모아둔 병의 수가 절대 줄어들지 않습니다. 이건 아무리 해도 끝이 없는 작업이로군요...', `MaleText_loc4`='最疯狂的是，无论我从库存里面拿出多少瓶子，那边的数量永远不会减少。好像我陷在某个无尽的循环中无法脱身了……', `MaleText_loc5`='最瘋狂的事 - 不論我從儲備物資裡拿多少瓶酒，它們的數量仍絲毫不減。就好像我被困在一種無盡的行為迴圈裡...', `MaleText_loc7`='De lo más curioso - No importa cuántas botellas coja de las reservas, la cantidad nunca disminuye. Es como si me hubiera quedado atascado en un bucle interminable de acciones...', `FemaleText_loc1`='후... 이건 정말 미친 짓입니다. 아무리 병을 옮겨도 모아둔 병의 수가 절대 줄어들지 않습니다. 이건 아무리 해도 끝이 없는 작업이로군요...', `FemaleText_loc4`='最疯狂的是，无论我从库存里面拿出多少瓶子，那边的数量永远不会减少。好像我陷在某个无尽的循环中无法脱身了……', `FemaleText_loc5`='最瘋狂的事 - 不論我從儲備物資裡拿多少瓶酒，它們的數量仍絲毫不減。就好像我被困在一種無盡的行為迴圈裡...', `FemaleText_loc7`='De lo más curioso - No importa cuántas botellas coja de las reservas, la cantidad nunca disminuye. Es como si me hubiera quedado atascado en un bucle interminable de acciones...' WHERE `ID`=12800; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 이런! 그냥 저기 뒷방에 두십시오.', `MaleText_loc4`='祝福你，士兵！就把它们放在后面吧。', `MaleText_loc5`='祝福你的心，士兵!把它們留在心中就好。', `MaleText_loc7`='¡Bendito sea tu corazón, soldado! Mételos en la sala de atrás.' WHERE `ID`=12801; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그냥 지하실에 두십시오.', `MaleText_loc4`='放在地下室就行了。', `MaleText_loc5`='把他們留在地窖裡就好。', `MaleText_loc7`='Déjalas en la bodega.' WHERE `ID`=12802; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 고개를 끄덕입니다.', `MaleText_loc4`='%s点了点头。', `MaleText_loc5`='%s點點頭。', `MaleText_loc7`='%s asiente con la cabeza.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 고개를 끄덕입니다.', `FemaleText_loc4`='%s点了点头。', `FemaleText_loc5`='%s點點頭。', `FemaleText_loc7`='%s asiente con la cabeza.' WHERE `ID`=12803; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='썬더 블러프로 날아가고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想飞往雷霆崖。', `MaleText_loc5`='我想飛往雷霆崖。', `MaleText_loc7`='Me gustaría volar a Cima del Trueno.', `FemaleText_loc1`='썬더 블러프로 날아가고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想飞往雷霆崖。', `FemaleText_loc5`='我想飛往雷霆崖。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría volar a Cima del Trueno.' WHERE `ID`=12804; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아버지가 이 황무지로 배치되셨을 때 난 아직 어린아이였소. 아버지에 대해 내가 아는 건 다른 사람들이 말해준 것뿐이오.$B$B당신의 꿈은 항상 다른가, $n? 내 꿈은 항상 똑같다오. 불타는 군단처럼 새빨간 지평선이 나를 감싸고, 알 수 없는 번호가 매겨지고, 멀리서는 전투가 벌어지지. 나는 아버지로 생각되는 한 남자의 시체 앞에 무릎을 꿇고 눈물을 흘린다오. 몸이 망가진 아버지가 숨을 헐떡거리며 뭐라고 속삭이시는데 내 모든 노력을 다해도 그분께서 뭐라고 하시는지 들을 수가 없는 그런 꿈이라오.', `MaleText_loc4`='当我父亲被派到这片废土来的时候，我还只是个婴儿。我所知道的有关他的一切都是别人告诉我的。$B$B你的梦境会改变吗，$n？我的梦境从来都不会改变，我只有一个梦：数量超乎想象的燃烧军团士兵像深红色的地平线包围着我，战争在远处打响。我跪在一个男人身前哭泣，那男人很可能就是我父亲。他大口喘着气，他的身体支离破碎，他在低声说着什么……不管怎么努力，我总是听不到他试图告诉我的事情。', `MaleText_loc5`='當我父親被派來這片荒地時我只是個嬰兒。所有我知道關於他的事都是別人告訴我的。$B$B你的夢會變嗎，$n?我的不會。我只有一個夢:一條赤紅的軍團地平線包圍著我，數量龐大無法計算，在遠處作戰。我在一個人的軀體前跪下，他大概就是我的父親，然後哭泣。當他喘著氣時，他的身體整個被壓碎，他虛弱的說著一些話。儘管我再怎麼努力;還是聽不到他要和我說的話。', `MaleText_loc7`='Era solo un bebé cuando mi padre fue destinado a este páramo. Todo lo que siempre he sabido de él es lo que otros me han contado.$B$B¿Cambian tus sueños, $n? Los míos, no. Tengo un sueño: un horizonte carmesí me envuelve mientras la Legión, en cantidad innumerable, batalla en la distancia. Me arrodillo ante el cadáver de un hombre, es de suponer que mi padre, y lloro. Mientras lucha por conseguir aire, con todo el cuerpo aplastado, susurra algo. A pesar de todos mis esfuerzos, soy incapaz de oír lo que intenta decirme.' WHERE `ID`=12805; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠이 우리 땅을 뒤덮고 있네, 젊은 친구! 무기를 들어 하늘에 떠있는 죽음의 위협에 맞서겠나?', `MaleText_loc4`='阴影已经笼罩上了我们的土地，年轻的$c。你愿意拿起武器，对抗这些从天而降的亡灵吗？', `MaleText_loc5`='黑暗掩蓋了我們的土地，年輕的$c。你會拿起武器面對這個逼近的死亡嗎?', `MaleText_loc7`='Una penumbra envuelve nuestras tierras, joven $c. ¿Tomarás las armas para enfrentarte a esta muerte veloz?' WHERE `ID`=12806; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 침공이 얼마나 계속될까요?', `MaleText_loc4`='入侵将持续多久？', `MaleText_loc5`='入侵行動會持續多久?', `MaleText_loc7`='¿Cuánto tiempo durará la invasión?', `FemaleText_loc1`='이 침공이 얼마나 계속될까요?', `FemaleText_loc4`='入侵将持续多久？', `FemaleText_loc5`='入侵行動會持續多久?', `FemaleText_loc7`='¿Cuánto tiempo durará la invasión?' WHERE `ID`=12807; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='Holiday - Scourge Invasion, mystic - how long, Tier 0', `MaleText_loc4`='Holiday - Scourge Invasion, mystic - how long, Tier 0', `MaleText_loc5`='節日 - 天譴軍團入侵，神秘事件 - 入侵行動持續時間，第0階段', `MaleText_loc7`='Fiesta - Invasión de la Plaga, mística - duración, Nivel 0' WHERE `ID`=12808; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='Holiday - Scourge Invasion, mystic - how long, Tier 1', `MaleText_loc4`='Holiday - Scourge Invasion, mystic - how long, Tier 1', `MaleText_loc5`='節日 - 天譴軍團入侵，神秘事件 - 入侵行動持續時間，第1階段', `MaleText_loc7`='Fiesta - Invasión de la Plaga, mística - duración, Nivel 1' WHERE `ID`=12809; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='Holiday - Scourge Invasion, mystic - how long, Tier 2', `MaleText_loc4`='Holiday - Scourge Invasion, mystic - how long, Tier 2', `MaleText_loc5`='節日 - 天譴軍團入侵，神秘事件 - 入侵行動持續時間，第2階段', `MaleText_loc7`='Fiesta - Invasión de la Plaga, mística - duración, Nivel 2' WHERE `ID`=12810; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니, 내가 꿈을 꾸고 있는 건가! 거기 그 어린 꼬마 아라토르? 자네인가?', `MaleText_loc4`='天啊！小阿拉托尔？是你吗？', `MaleText_loc5`='我的老天啊!「微不足道」的阿拉特?是你嗎?', `MaleText_loc7`='¡Por mi vida y mi aliento! ¿"Pequeño" Arator? ¿Eres tú?' WHERE `ID`=12811; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맞습니다, 트롤베인 사령관님. 하지만, 이제 꼬마가 아니지요. 저는 아버지를 찾으려고 왔습니다. 아버지의 행방에 대해 아시는 게 좀 있습니까? 전 알아요. 아버지는 아직 살아 계세요. 꿈속에서 그분이 살아계시는 걸 봤어요...', `MaleText_loc4`='是的，长官。但是我已经不再是那个小孩子了。我要找到我的父亲。您有任何有关他的消息吗？我知道他还活着。我在我的梦里见到过他……', `MaleText_loc5`='好，指揮官;但我不再是微不足道。我是來找我父親的。你有聽說任何他的下落嗎?我知道他還活著。我在夢中見過他...', `MaleText_loc7`='Sí, Comandante, pero ya no soy pequeño. He venido a buscar a mi padre. ¿Tienes noticias de su paradero? Sé que todavía vive. Lo he visto en mis sueños...' WHERE `ID`=12812; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 근엄하게 아라토르를 쳐다봅니다.', `MaleText_loc4`='%s冷峻地看着阿拉托尔。', `MaleText_loc5`='%s嚴肅地看著阿拉特。', `MaleText_loc7`='%s mira a Arator con tristeza.' WHERE `ID`=12813; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아라토르, 미안하지만 자네 아버님 소식에 대해서는 아는 게 없네. 지난 15년 동안 자네 아버지를 보지도 못했고 소식도 듣지 못했다네. 자네 아버님께서는 이미 오래전 사망한 것으로 생각되네. 하지만, 내가 자네 아버님을 찾으려고 온갖 노력을 다했다는 것만은 알아주게. 우리는 지옥불 반도의 경계선부터 나그란드의 폐허까지 수색했지... 하지만, 아무 성과가 없었다네. 내 목숨을 바쳐서라도 투랄리온을 다시 살릴 수 있다면, 천 번도 넘게 했을 것일세. 정말... 미안하네.', `MaleText_loc4`='恐怕没有，阿拉托尔。十五年来，我没有看到或听到任何有关你父亲的消息。我们猜测他很久以前就已经去世了。但是你要知道，我尽了全力去寻找他。我们从地狱火半岛一直找到纳格兰……但毫无结果。如果我能用自己的生命来换回图拉扬的话，我会毫不犹豫地做出这样的选择。我……很抱歉。', `MaleText_loc5`='恐怕不是這樣，阿拉特。我已經15年沒見過你父親也沒聽過他的消息。我們早就覺得他已經死了。但是你要知道:我盡了一切的努力找尋他。從地獄火到納葛蘭，我們翻遍了...一無所獲。如果我可以用自己的生命換回圖拉揚，我早就這樣做了。我...我很抱歉。', `MaleText_loc7`='Me temo que no, Arator. No he visto ni he oído acerca de tu padre en quince años. Hace mucho que hemos supuesto que está muerto. Pero has de saber esto: hice todo lo que estaba en mi mano para intentar encontrarlo. Buscamos desde los límites de Llamas Infernales al caos de Nagrand... Todo para nada. Si pudiera dar mi propia vida para traer a Turalyon de vuelta, lo haría mil veces. Lo... lo siento.' WHERE `ID`=12814; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇군요. 하지만, 전 아버지를 찾을 때까지 포기하지 않을 겁니다. 아버지는 분명히 살아 계세요. 반드시 아버지를 찾아야 합니다. 아버지를 위해 애써 주신 점은 감사하게 생각합니다, 사령관님. 아버지가 전우로서 당신을 믿은 것처럼 저를 믿어 주세요. 사령관님께 충성을 맹세합니다.', `MaleText_loc4`='只要他还没有被找到，我就会继续寻找。我知道他还活着，我知道我必须找到他。谢谢您所做的一切，长官。因为我父亲曾与您并肩作战，您也同样可以随时命令我上阵厮杀。我随时为您效劳，大人。', `MaleText_loc5`='只要還沒找到他，我就會繼續搜尋。我知道他還活著。我也知道我一定要找到他。感謝你做的一切，指揮官。就如我父親召集你，一個全副武裝的弟兄，知道你也會這樣徵召我。我願為你效勞，陛下。', `MaleText_loc7`='Mientras siga sin ser hallado, buscaré. Sé que vive. Y sé que debo encontrarlo. Te agradezco lo que has hecho, comandante. Como mi padre te llamó, un hermano de armas, has de saber que me puedes llamar. Estoy a tu servicio, mi señor.' WHERE `ID`=12815; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='병사! 이쪽으로 오라!', `MaleText_loc4`='士兵！立正！', `MaleText_loc5`='士兵!前方和中央!', `MaleText_loc7`='¡Soldado! ¡A la cabeza!' WHERE `ID`=12816; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네! 여기 대령했습니다! 임무를 알려주십시오!', `MaleText_loc4`='是，长官！', `MaleText_loc5`='長官，是的，長官!報告職責，長官!', `MaleText_loc7`='¡SEÑOR, SÍ SEÑOR! ¡A sus órdenes, señor!', `FemaleText_loc1`='네! 여기 대령했습니다! 임무를 알려주십시오!', `FemaleText_loc4`='是，长官！', `FemaleText_loc5`='長官，是的，長官!報告職責，長官!', `FemaleText_loc7`='¡SEÑOR, SÍ SEÑOR! ¡A sus órdenes, señor!' WHERE `ID`=12817; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='편히 쉬게, 병사. 자네에게 임무를 하나 주지. 네더가드로 보낸 마지막 전령이 아직 도착하지 않았네. 몇 시간 전 뼈의 길 주변에 그 전령의 물건이 흩어져 있는 걸 발견했네. 불타는 군단이나 타락한 오크의 짓이 아닐까 의심하고 있네. 어쩌면 호드일지도 모르고...', `MaleText_loc4`='稍息，下士。我有个任务要交给你。上次被派往守望堡的信使没能完成任务。几小时前，我们在荣耀之路附近发现了他破碎的尸体。我们怀疑可能是燃烧军团或是邪兽人干的，甚至可能是部落……', `MaleText_loc5`='放輕鬆，士兵。我有個任務要給你。我上一個派去守望堡的信差沒有成功。我們幾個小時前發現他的內臟已散落各處。我們懷疑可能是軍團或魔獄獸人，甚至是部落幹的...', `MaleText_loc7`='Descansa, Soldado. Tengo una misión para ti. El último mensajero que envié a Nethergarde no lo logró. Encontramos sus entrañas esparcidas por el camino de los huesos hace unas horas. Sospechamos que han sido orcos de la Legión o viles, quizás incluso la Horda...' WHERE `ID`=12818; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알겠습니다! 죽지 않고 편지를 배달하도록 최선을 다하겠습니다!', `MaleText_loc4`='是，长官！士兵的职责就是尽他们所能坚持到底，长官！', `MaleText_loc5`='長官，是的長官!士兵會盡最大的力氣堅持到底，長官!', `MaleText_loc7`='¡Señor, sí, señor! ¡Los soldados cuanto puedan para no morir, señor!', `FemaleText_loc1`='알겠습니다! 죽지 않고 편지를 배달하도록 최선을 다하겠습니다!', `FemaleText_loc4`='是，长官！士兵的职责就是尽他们所能坚持到底，长官！', `FemaleText_loc5`='長官，是的長官!士兵會盡最大的力氣堅持到底，長官!', `FemaleText_loc7`='¡Señor, sí, señor! ¡Los soldados cuanto puedan para no morir, señor!' WHERE `ID`=12819; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네더가드 요새에 있는 경비대 사령관 네더웨인에게 이 편지를 전해주게. 이 편지를 무사히 전달하는 자에게 상을 주라는 말도 적어 놨다네... 마구간에 가면 자네가 사용할 말이 있으니 이만 가보도록!', `MaleText_loc4`='我需要把这份情报送给守望堡的指挥官奈瑟维。如果你完成任务的话，那边会嘉奖你的。你的马正在马厩里面等着你。去吧！', `MaleText_loc5`='我需要將這個訊息送到守望堡給指揮官勒松·尼德溫。如果你辦到了就會得到表揚...你的馬在獸欄裡等著。快去!', `MaleText_loc7`='Necesito que se entregue este mensaje al comandante de vigilancia Menguabisal del castillo de Nethergarde. Hay una recomendación para ti si lo consigues... Tu caballo espera en los establos. ¡Retírate!' WHERE `ID`=12820; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='앞으로!', `MaleText_loc4`='前进！', `MaleText_loc5`='向前進!', `MaleText_loc7`='¡ADELANTE!', `FemaleText_loc1`='앞으로!', `FemaleText_loc4`='前进！', `FemaleText_loc5`='向前進!', `FemaleText_loc7`='¡ADELANTE!' WHERE `ID`=12821; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선량한 이들을 보호해야 한다!', `MaleText_loc4`='保护无辜者！', `MaleText_loc5`='保護無辜者!', `MaleText_loc7`='¡Proteged a los inocentes!' WHERE `ID`=12822; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='법을 준수하라!', `MaleText_loc4`='维护法律的尊严！', `MaleText_loc5`='支持法律!', `MaleText_loc7`='¡Mantened la ley!' WHERE `ID`=12823; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대중의 신뢰에 보답하라!', `MaleText_loc4`='为人民的信赖服务！', `MaleText_loc5`='讓大眾信任!', `MaleText_loc7`='¡Sirve a la confianza pública!' WHERE `ID`=12824; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽었나 봐! 다 죽었어! 적어도 임금을 줄 필요는 없게 됐군.', `MaleText_loc4`='死了！他们全死了！至少我不用付工钱了。', `MaleText_loc5`='叫醒你一無是處的懶獸人!', `MaleText_loc7`='¡Muertos! ¡Están todos muertos! Al menos no tendré que pagarles el sueldo.' WHERE `ID`=12825; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나즈그렐 님께서 이 소식을 듣고 진노하실 때까지 기다리는 게 내 계획이다! 그 후엔 네 녀석들은 끝장이다! 알아들었나!', `MaleText_loc4`='要是让纳兹格雷尔听到这个，我就有大麻烦了！', `MaleText_loc5`='等納茲格雷爾聽說後再講!那會是我的頭顱!我的頭顱我說!', `MaleText_loc7`='¡Espera a que Nazgrel oiga esto! ¡Será mi cabeza! ¡Mi cabeza, te digo!' WHERE `ID`=12826; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 어떻게 하지? 아... 내 소중한 광산...', `MaleText_loc4`='我能做点什么？我的矿洞啊……', `MaleText_loc5`='就這樣嗎，苦工?你只要坐在那裡睡覺?', `MaleText_loc7`='¿Qué voy a hacer? Mi amada mina...' WHERE `ID`=12827; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 일꾼을 죽인 걸 후회하게 해주겠다!', `MaleText_loc4`='你会后悔杀死我的伙计的！你会后悔的！', `MaleText_loc5`='你會後悔在我值班那天睡著!後悔，我說!', `MaleText_loc7`='¡Lamentarás el día que mataste a mi tripulación! ¡Lo lamentarás, te digo!' WHERE `ID`=12828; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='Marketing - iCoke Redemption Greeting (S.H.E. giftbox)', `FemaleText_loc4`='亲爱的$n，欢迎参加可口可乐魔兽世界“要爽由自己，冰火暴风城II”夏季促销活动！幸运女神的光环再一次眷顾了你，独一无二的神奇礼物不再遥不可及，今天它们都将归属于你！如果你曾经得到过一串用来兑换奖品的神秘字符，就把它告诉我，我会给你一份惊喜的！$B$B幸运正在艾泽拉斯世界散播开来，你感受到了吗？我的勇士，一起来分享这份喜悦吧！$B愿荣誉与你同在！', `FemaleText_loc5`='歡迎來到可口可樂-魔獸世界特別活動!', `FemaleText_loc7`='Marketing - iCoke Redemption Greeting (S.H.E. giftbox)' WHERE `ID`=12829; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='Tell me about the iCoke gift box promotion.', `MaleText_loc4`='请告诉我更多关于可口可乐魔兽世界夏季促销活动的细节。', `MaleText_loc5`='告訴我關於可口可樂禮物盒特別活動的細節。', `MaleText_loc7`='Tell me about the iCoke gift box promotion.', `FemaleText_loc1`='Tell me about the iCoke gift box promotion.', `FemaleText_loc4`='请告诉我更多关于可口可乐魔兽世界夏季促销活动的细节。', `FemaleText_loc5`='告訴我關於可口可樂禮物盒特別活動的細節。', `FemaleText_loc7`='Tell me about the iCoke gift box promotion.' WHERE `ID`=12830; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='iCoke - Description (S.H.E. giftbox)', `FemaleText_loc4`='魔兽世界和可口可乐(R)共同为您带来了这次可口可乐魔兽世界“要爽由自己，冰火暴风城II”夏季促销活动。请检查魔兽世界主题的可口可乐易拉罐底部或瓶装可口可乐的瓶盖内侧，您可以找到一串13位字符。在www.iCoke.cn上输入您得到的13位字符，就有机会赢得iCoke积分，从而得到可以换取魔兽世界幸运礼品的10位电子兑换券。最后，在这里输入您得到的电子兑换券上的10位号码，神秘大奖在等待着您！', `FemaleText_loc5`='iCoke - 活動說明 (S.H.E. 禮物盒)', `FemaleText_loc7`='iCoke - Description (S.H.E. giftbox)' WHERE `ID`=12831; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈의 목에 현상금이 걸렸으니 그 버림받은 자를 사냥하러 가야 할지도 모르겠소.', `MaleText_loc4`='我也许早就该去猎杀那个肮脏的野兽，不过现在我决定提供赏金悬赏他的脑袋。', `MaleText_loc5`='既然獵捕鄙惡者的頭顱有獎金可拿，我要趕緊去打獵了。', `MaleText_loc7`='Quizás tenga que ir a cazar a esa bestia Desdichada ahora que dan una recompensa por su cabeza.' WHERE `ID`=12832; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불어라! 너희 대장은 어디에 숨었느냐?', `MaleText_loc4`='告诉我们! 你们的首领躲在哪里？', `MaleText_loc5`='告訴我們!你們的領導者躲在哪?', `MaleText_loc7`='¡Dinos dónde se esconde tu líder!' WHERE `ID`=12833; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='입을 열기 전까지는 계속 굶긴다!', `MaleText_loc4`='不开口就别想得到任何东西，你这渣滓！', `MaleText_loc5`='你不說的話是不會得到任何東西的，人渣!', `MaleText_loc7`='¡No te daremos nada hasta que hables, escoria!' WHERE `ID`=12834; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제발! 마법의 힘이 필요해... 마나 수정이든... 결정이든... 아무거나 상관없어! 너무나 고통스러워!', `MaleText_loc4`='可怜可怜我吧！我必须马上吃点东西……一块魔力水晶……一块碎片……任何东西都行！我实在无法忍受这种痛苦了！', `MaleText_loc5`='拜託!我一定要立刻吃點東西...一個法力水晶...一個裂片...任何東西都好!我不能再忍受這種痛苦了!', `MaleText_loc7`='¡Por favor! Debo alimentarme de algo pronto... Un cristal de maná... un fragmento... ¡Cualquier cosa! ¡El dolor es insoportable!' WHERE `ID`=12835; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일이 있어도 대족장님을 지켜야 한다!', `MaleText_loc4`='不惜一切代价保护酋长！', `MaleText_loc5`='不顧一切保護大酋長!', `MaleText_loc7`='¡Proteged al Jefe de Guerra a toda costa!', `FemaleText_loc1`='무슨 일이 있어도 대족장님을 지켜야 한다!', `FemaleText_loc4`='不惜一切代价保护酋长！', `FemaleText_loc5`='不顧一切保護大酋長!', `FemaleText_loc7`='¡Proteged al Jefe de Guerra a toda costa!' WHERE `ID`=12836; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자에게 죽음을!', `MaleText_loc4`='杀死那些入侵者！', `MaleText_loc5`='闖入者死!', `MaleText_loc7`='¡Muerte a los intrusos!', `FemaleText_loc1`='침입자에게 죽음을!', `FemaleText_loc4`='杀死那些入侵者！', `FemaleText_loc5`='闖入者死!', `FemaleText_loc7`='¡Muerte a los intrusos!' WHERE `ID`=12837; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해골망치를 위해!', `MaleText_loc4`='为了断背者而战！', `MaleText_loc5`='為了斷脊氏族!', `MaleText_loc7`='¡Por Rompeloma!', `FemaleText_loc1`='해골망치를 위해!', `FemaleText_loc4`='为了断背者而战！', `FemaleText_loc5`='為了斷脊氏族!', `FemaleText_loc7`='¡Por Rompeloma!' WHERE `ID`=12838; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈을 뭉개버리겠다!', `MaleText_loc4`='你们的尸骸将被吞噬！', `MaleText_loc5`='你的骨頭將被啃噬!', `MaleText_loc7`='¡Tus huesos serán devorados!', `FemaleText_loc1`='네놈을 뭉개버리겠다!', `FemaleText_loc4`='你们的尸骸将被吞噬！', `FemaleText_loc5`='你的骨頭將被啃噬!', `FemaleText_loc7`='¡Tus huesos serán devorados!' WHERE `ID`=12839; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벌레 같은 이 녀석에게 너무 잔인하다고?$B$B이번 달에만 내 부하를 둘이나 죽인 놈들이오! 우리는 버림받은 자들에게 너무 관대했소.', `MaleText_loc4`='你认为我对这些家伙太残忍了是吗？$B$B这个月他们已经杀死了我的两名手下！我们对这些家伙太仁慈了。', `MaleText_loc5`='你認為我對這個小人太殘忍了嗎?$B$B他們這個月已經殺了我手下兩個人!我們對這些鄙惡人渣太仁慈了。', `MaleText_loc7`='¿Crees que estoy siendo cruel con este gusano?$B$B¡Han matado a dos de mis hombres este mes! Somos demasiado amables con esta escoria de los desdichados.' WHERE `ID`=12840; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='공기 좋고 경치 좋은 산들바람 마을에 오신 걸 환영합니다. 실버문에서는 우리를 포기하다시피 했지만 우리는 이곳을 떠나지 않을 거예요. 우리 고향이니까요.', `FemaleText_loc4`='欢迎来到晴风村。银月城放弃了我们，但是我们拒绝离开这里。这里是我们的家。', `FemaleText_loc5`='歡迎來到晴風村。銀月城已經敗在我們手下了，但我們拒絕離開。這裡是我們的家。', `FemaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida; a la aldea Brisa Pura. Lunargenta prácticamente nos ha abandonado, pero nos negamos a marcharnos. Este es nuestro hogar.' WHERE `ID`=12842; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 죽여라!', `MaleText_loc4`='杀光他们！', `MaleText_loc5`='殺光他們!', `MaleText_loc7`='¡Mátalos a todos!' WHERE `ID`=12844; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아타말 수정 7개의 힘이로군! 생존자가 더 있다니! 자나, 당신인가? 당신을 다시 보게 되어 정말 반갑군!', `MaleText_loc4`='七块阿塔玛水晶在上！发现其他幸存者了！沙娜安，是你吗？真高兴可以再次看到你！', `MaleText_loc5`='藉著七個阿塔莫水晶的力量!其他人都在撞擊中生還了!薩那，真的是你嗎?很高興再見到你!', `MaleText_loc7`='¡Por los siete cristales de Ata''mal! ¡Otros han sobrevivido al accidente! Zhanaa, ¿eres tú? ¡Me alegro tanto de volver a verte!' WHERE `ID`=12845; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좋은 소식이군요! $n, 덕분에 살았습니다!', `FemaleText_loc4`='这真是个好消息！你的努力拯救了我们，$n！', `FemaleText_loc5`='這真是個好消息!你的努力對我們有很大的幫助，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Magníficas noticias! Tus esfuerzos nos han salvado, $n.' WHERE `ID`=12846; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제 임무는 딱 하나입니다. 서부 성소가 아무런 이상 없이 돌아가도록 하는 것이죠.$B$B제 용건부터 말할 수밖에 없는 상황을 이해해 주십시오. 보다시피 여기 상황이 걷잡을 수 없이 돌아가고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='我的职责只有一个：确保西部圣殿运转顺畅。$B$B请原谅我的坏脾气，就像你所看到的那样，这里的状况已经超出了我的控制。', `FemaleText_loc5`='我的工作包含一個任務也只是唯一的任務:確定西部聖所正常運作。$B$B你要原諒我脾氣這麼差但是，如你所見，這裡的狀況已經有點失控了。', `FemaleText_loc7`='Mi trabajo consiste en una única tarea: asegurar que el Sagrario del Oeste no tenga problemas.$B$BTendrás que disculpar mi temperamento, pero, como puedes ver, la situación se nos ha ido un poco de las manos.' WHERE `ID`=12847; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='쌍둥이 제왕이 죽어 신전 안의 순간이동을 막고 있던 마력이 크게 약해졌습니다. 원하신다면 당신을 제왕의 은신처로 보내 드릴 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='双子皇帝被杀之后，神庙中能够阻止传送法阵的魔法护罩已经远远被削弱了。如果你愿意，我可以将你直接传送到双子皇帝住所那里去。', `FemaleText_loc5`='雙子帝王被殺之後，神廟裡的魔法防護阻礙傳送就大幅衰弱。如果你想的話，我可以將你傳送至帝王的巢穴。', `FemaleText_loc7`='Con la caída de los Emperadores, la protección mágica que impedía teletransportarse en el interior del templo se ha visto gravemente debilitada. Si lo deseas, puedo teletransportarte a la guarida de los Emperadores.' WHERE `ID`=12848; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쌍둥이 제왕의 은신처로 보내 주십시오.', `MaleText_loc4`='请将我传送到双子皇帝的房间去。', `MaleText_loc5`='請將我傳送至雙子帝王的巢穴。', `MaleText_loc7`='Por favor, teletranspórtame a la guarida de los Emperadores Gemelos.', `FemaleText_loc1`='쌍둥이 제왕의 은신처로 보내 주세요.', `FemaleText_loc4`='请将我传送到双子皇帝的房间去。', `FemaleText_loc5`='請將我傳送至雙子帝王的巢穴。', `FemaleText_loc7`='Por favor, teletranspórtame a la guarida de los Emperadores Gemelos.' WHERE `ID`=12849; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아우로의 죽음으로 최후의 방으로 가는 길이 열렸습니다. 원하신다면 그곳으로 보내드릴 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='奥罗死后，通向最后那个密室的道路已经彻底畅通了。如果你愿意的话，我可以把你传送到那边去。', `FemaleText_loc5`='奧羅被殺後通往最後房間的路就顯而易見了。如果你想的話，我可以將你傳送至那裡。', `FemaleText_loc7`='Con la caída de Ouro, el camino hacia la última cámara está despejado. Puedo enviarte allí, si lo deseas.' WHERE `ID`=12850; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최후의 방으로 보내 주십시오.', `MaleText_loc4`='请将我传送到最终密室前。', `MaleText_loc5`='請將我傳送至最後的房間。', `MaleText_loc7`='Por favor, teletranspórtame hasta la última cámara.', `FemaleText_loc1`='최후의 방으로 보내 주세요.', `FemaleText_loc4`='请将我传送到最终密室前。', `FemaleText_loc5`='請將我傳送至最後的房間。', `FemaleText_loc7`='Por favor, teletranspórtame hasta la última cámara.' WHERE `ID`=12851; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='필멸의 세계에서 과거의 삶과 욕망은 아무런 의미가 없다... 이제 주인님을 모시는 수행사제로서 무조건 충성하라! 가장 큰 영광은 주인님을 위해 죽는 것이다!', `FemaleText_loc4`='你们这群凡人，你们的意志一无是处……现在，你们都将成为主人的奴仆，并忠诚地为主人服务！世上最光荣的事莫过于为主人的事业而牺牲！', `FemaleText_loc5`='你們這群凡人，你們的意志一無是處...現在，你們都將成為主人的奴僕，並忠誠地為主人服務!世上最光榮的事莫過於為主人的事業而犧牲!', `FemaleText_loc7`='Su vida hasta ahora, sus deseos mortales no significan nada... ¡ahora son acólitos del amo y le servirán sin cuestionarlo! ¡No hay mayor gloria que morir al servicio del amo!' WHERE `ID`=12852; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='주인님께서 복수해 주실 것이다.', `FemaleText_loc4`='主人……会为我复仇雪耻的！', `FemaleText_loc5`='主人會為我復仇雪恥的!', `FemaleText_loc7`='¡¡El maestro me vengará!!' WHERE `ID`=12853; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네가 졌다!', `FemaleText_loc4`='你败了！', `FemaleText_loc5`='你失敗了!', `FemaleText_loc7`='¡Has fracasado!' WHERE `ID`=12854; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='불쌍한 것 같으니!', `FemaleText_loc4`='可怜虫！', `FemaleText_loc5`='可憐蟲!', `FemaleText_loc7`='¡Patético infeliz!' WHERE `ID`=12855; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='주인님의 이름으로 처단하라!', `FemaleText_loc4`='以主人之名，杀了他们！', `FemaleText_loc5`='以主人之名，殺了他們!', `FemaleText_loc7`='¡Mátalos en el nombre del amo!' WHERE `ID`=12856; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나에게서 도망칠 수는 없다!', `FemaleText_loc4`='休想从我面前逃掉！', `FemaleText_loc5`='休想從我面前逃掉!', `FemaleText_loc7`='¡No puedes esconderte de mí!' WHERE `ID`=12857; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 앞에 무릎을 꿇어라, 벌레들아!', `FemaleText_loc4`='跪下求饶吧，懦夫！', `FemaleText_loc5`='跪下求饒吧，懦夫!', `FemaleText_loc7`='¡Arrodíllate ante mí, sabandija!' WHERE `ID`=12858; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='두 발이 성할 때 도망쳐라!', `FemaleText_loc4`='逃啊！有本事就逃啊！', `FemaleText_loc5`='逃啊!有本事就逃啊!', `FemaleText_loc7`='¡Corre mientras puedas!' WHERE `ID`=12859; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='축제는 즐겁게 보내고 있는가?$b$b불꽃감시자가 축제를 위한 불을 관리하는 자라면 나는 과거의 축제를 관리하던 역사가라 할 수 있다네. 물론 올해의 축제도 기록하겠지. 지금까지는 모든 일이 순조롭게 진행되고 있는 듯 허이, 안 그런가?$b$b자네도 알다시피 축제 기간에 불타는 이 모든 축제의 불에는 고유한 힘이 있다네. 우린 우리의 힘을 관리하고 있는 것이야. 하지만, 분명히 적의 도시 깊숙한 곳에는 아직도 신성한 불꽃이 타오르고 있을 것일세...', `MaleText_loc4`='你还喜欢这里的节日气氛吗，$c？$b$b相对于一个负责照看火炬的火炬看守者, 我更像是一个历史学家，记录着每一次的庆典，当然，今年的庆典我也会记录下来。现在情况进展的不错，你说是不是？$b$b要知道，节庆火炬上燃烧着的圣火中，都蕴涵着强大的力量。我们现在这样监守着我们的火炬，但我相信，敌人的城市里，也有这样熊熊燃烧着的圣火……', `MaleText_loc5`='喜歡這個節慶嗎，$c?$b$b雖說火焰管理者偏向當前的火焰，但我也不只是個只熟悉節慶過去的歷史學家而已。當然，我也記錄今年的節慶活動。目前一切進展的很順利，你不覺得嗎?$b$b你知道的，$n，在節日中持續燃燒的節慶火焰中潛藏著力量。我們看顧著我們的火焰，但我確信在我們敵人的城市深處有著神聖的火焰在燃燒著...', `MaleText_loc7`='¿Estás disfrutando del festival, $c?$b$bMientras los celadores de las llamas se ocupan de las hogueras del presente, yo soy más bien un historiador y me interesan mucho los festivales anteriores. Por supuesto, estoy documentando las celebraciones de este año. De momento, todo está saliendo bien, ¿no crees?$b$b¿Sabes, $n? Hay un poder inherente a todas las hogueras del festival que se prenderán durante estas fiestas. Nosotros cuidamos las nuestras pero estoy seguro de que en las ciudades enemigas arden hogueras sagradas...', `FemaleText_loc1`='축제는 즐겁게 보내고 있는가?$b$b불꽃감시자가 축제를 위한 불을 관리하는 자라면 나는 과거의 축제를 관리하던 역사가라 할 수 있다네. 물론 올해의 축제도 기록하겠지. 지금까지는 모든 일이 순조롭게 진행되고 있는 듯 허이, 안 그런가?$b$b자네도 알다시피 축제 기간에 불타는 이 모든 축제의 불에는 고유한 힘이 있다네. 우린 우리의 힘을 관리하고 있는 것이야. 하지만, 분명히 적의 도시 깊숙한 곳에는 아직도 신성한 불꽃이 타오르고 있을 것일세...', `FemaleText_loc4`='你还喜欢这里的节日气氛吗，$c？$b$b相对于一个负责照看火炬的火炬看守者, 我更像是一个历史学家，记录着每一次的庆典，当然，今年的庆典我也会记录下来。现在情况进展的不错，你说是不是？$b$b要知道，节庆火炬上燃烧着的圣火中，都蕴涵着强大的力量。我们现在这样监守着我们的火炬，但我相信，敌人的城市里，也有这样熊熊燃烧着的圣火……', `FemaleText_loc5`='喜歡這個節慶嗎，$c?$b$b雖說火焰管理者偏向當前的火焰，但我也不只是個只熟悉節慶過去的歷史學家而已。當然，我也記錄今年的節慶活動。目前一切進展的很順利，你不覺得嗎?$b$b你知道的，$n，在節日中持續燃燒的節慶火焰中潛藏著力量。我們看顧著我們的火焰，但我確信在我們敵人的城市深處有著神聖的火焰在燃燒著...', `FemaleText_loc7`='¿Estás disfrutando del festival, $c?$b$bMientras los celadores de las llamas se ocupan de las hogueras del presente, yo soy más bien un historiador y me interesan mucho los festivales anteriores. Por supuesto, estoy documentando las celebraciones de este año. De momento, todo está saliendo bien, ¿no crees?$b$b¿Sabes, $n? Hay un poder inherente a todas las hogueras del festival que se prenderán durante estas fiestas. Nosotros cuidamos las nuestras pero estoy seguro de que en las ciudades enemigas arden hogueras sagradas...' WHERE `ID`=12860; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='놈들을 해치워라! 스컬지들이 우리 도시를 더럽히도록 놔둘 수는 없다!', `FemaleText_loc4`='消灭他们！不要让那些天灾垃圾污染我们的城市！', `FemaleText_loc5`='殺了他們!不要讓天譴軍團廢渣污染了我們的城市!', `FemaleText_loc7`='¡Matadlos! ¡No dejéis que la escoria de la Plaga profane nuestra ciudad!' WHERE `ID`=12861; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='남쪽에서 적들이 오고 있다. 무기를 꺼내라!', `FemaleText_loc4`='敌人们从南方逼近了。准备战斗！', `FemaleText_loc5`='敵人從南方逼近。準備好你的武器!', `FemaleText_loc7`='El enemigo se acerca por el sur. ¡Tened las armas listas!' WHERE `ID`=12862; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='언데드가 접근하고 있다. 공격!', `FemaleText_loc4`='亡灵在靠近，进攻！', `FemaleText_loc5`='不死族正在逼近。攻擊!', `FemaleText_loc7`='Se acercan los no-muertos. ¡Ataca!' WHERE `ID`=12863; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저기 $n, 알아낸 것 같아요!', `FemaleText_loc4`='$n，我想我已经搞明白了！', `FemaleText_loc5`='好了，$n，我想我弄懂了!', `FemaleText_loc7`='Mira, $n, ¡creo que lo he entendido!' WHERE `ID`=12983; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 누가 나의 성소를 더럽히는가? 경고하노니, 침입자는 모두 파멸을 맞으리라...', `MaleText_loc4`='谁敢侵入我的神圣领域！我警告你们：曾有许多蠢货入侵这里，他们都已经死了！', `MaleText_loc5`='誰敢侵入我的神聖領域!我警告你們:曾有許多蠢貨入侵這裏，他們都已經死了!', `MaleText_loc7`='¿Quién se atreve a profanar mi territorio? Les advierto: ¡quienes ingresen sin autorización están acabados!' WHERE `ID`=12984; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어리석은... 너희가 성공했다고 생각하나? 이제 한 발짝 더 다가왔을 뿐이다. 끝없는 심연으로!', `MaleText_loc4`='蠢货！你们以为胜券在握了吗？你们只不过是离地狱更近了一步而已。', `MaleText_loc5`='蠢貨!你們以為勝券在握了嗎?你們只不過是離地獄更近了一步而已。', `MaleText_loc7`='¡Tontos! ¿Se consideran triunfadores? ¡Sólo han dado un paso más hacia el abismo!' WHERE `ID`=12985; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 놀음도 이젠 지겹군. 와라, 너희 영혼을 망각의 저편으로 보내 주마!', `MaleText_loc4`='这场游戏已经让我觉得无聊了。继续吧，到我这里来，我会亲自毁灭你们的灵魂！', `MaleText_loc5`='這場遊戲已經讓我覺得無聊了。繼續吧，到我這裏來，我會親自毀滅你們的靈魂!', `MaleText_loc7`='Me cansé de estos juegos. ¡Avancen, y expulsaré sus almas al olvido eterno!' WHERE `ID`=12986; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 공포가 닥쳐올지 모르는군. 지금까진 아무것도 아니다. 기다리고 있노라. 낙스라마스의 얼어붙은 심장이!', `MaleText_loc4`='看来你们还不知道自己将面临怎样的恐怖？看来你们根本一无所知！纳克萨玛斯的霜寒之心正等待着你们！', `MaleText_loc5`='看來你們還不知道自己將面臨怎樣的恐怖?看來你們根本一無所知!納克薩瑪斯的霜寒之心正等待著你們!', `MaleText_loc7`='No tienen idea de los espantos que acechan. ¡No han visto nada! ¡El corazón gélido de Naxxramas los espera!' WHERE `ID`=12987; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='곧, 우리는 얼라이언스와 호드를 멸망시킬 것이다. 그러면 아제로스의 나머지 세력 또한, 내 강력한 군대 앞에 무릎을 꿇겠지.', `MaleText_loc4`='联盟和部落很快就将被我们瓦解，之后，艾泽拉斯大陆也必然被天灾大军征服。', `MaleText_loc5`='我們很快就會消滅聯盟與部落。然後整個艾澤拉斯就會落入我軍的掌握之中。', `MaleText_loc7`='Pronto erradicaremos la Alianza y la Horda. Luego el resto de Azeroth sucumbirá ante el poder de mi ejército.' WHERE `ID`=12988; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자라고? 여기에? 켈투자드, 저들을 없애라! 낙스라마스가 함락돼서는 안 돼!', `MaleText_loc4`='入侵者……这里？！消灭他们，克尔苏加德！纳克萨玛斯绝不能被攻陷！', `MaleText_loc5`='入侵者...在這裡?!消滅他們，科爾蘇加德!納克薩瑪斯絕不能陷落!', `MaleText_loc7`='Invasores... ¡¿aquí?! ¡DESTRÚYELOS, Kel''Thuzad! ¡Naxxramas no debe caer!' WHERE `ID`=12989; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나의 주군이시여, 당신의 군대는 적을 쓸어버릴 준비가 되었습니다.', `MaleText_loc4`='大军几乎已经整装待发，随时可以从后方突袭敌人，陛下。', `MaleText_loc5`='陛下，您的軍隊幾乎已經準備好要進行反擊了。', `MaleText_loc7`='Sus fuerzas ya casi están en orden para contraatacar al enemigo, mi señor.' WHERE `ID`=12990; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇습니다, 주인님. 저들의 완전한 파멸이 눈앞에 다가왔습니다... 이건 뭐지?', `MaleText_loc4`='是的，主人，他们的最终末日马上即将降临了……这是什么?', `MaleText_loc5`='是的，主人。他們的終極毀滅即將到來...這是什麼?', `MaleText_loc7`='Si, amo. Se aproxima la hora de su extinción... ¿Qué es esto?' WHERE `ID`=12991; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명령을 따르겠습니다... 주인님!', `MaleText_loc4`='如您所愿，主人！', `MaleText_loc5`='如你所願，主人!', `MaleText_loc7`='¡Como ordene, amo!' WHERE `ID`=12992; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와라, 영웅이여... 리치 왕의 의지에 따라 넌 죽어야만 한다.', `MaleText_loc4`='来呀，英雄们……巫妖王命令已下，你们就都要死。', `MaleText_loc5`='來吧，英雄...依循巫妖王的意志，你將被摧毀。', `MaleText_loc7`='Venid, valientes... Por el poder del Rey Exánime, seréis destruidos.' WHERE `ID`=12993; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋다. 얼어붙은 땅의 전사들이여, 일어나라! 너희에게 싸울 것을 명하노라. 날 위해 죽고, 날 위해 죽여라! 한 놈도 살려두지 마라!', `MaleText_loc4`='很好，冰荒废土的战士们，起来吧！我命令你们为主人而战斗，杀戮，直到死亡！一个活口都不要留！', `MaleText_loc5`='非常好，凍原的戰士們，起來吧!我命令你們作戰，為你們的主人殺戮或獻身吧!不要留下活口!', `MaleText_loc7`='Muy bien. Guerreros de los páramos helados, ¡levántense! ¡Les ordeno luchar, matar y morir por su amo! ¡Que nadie sobreviva!' WHERE `ID`=12994; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자비를 구하라!', `MaleText_loc4`='祈祷我的慈悲吧！', `MaleText_loc5`='祈禱我的慈悲吧!', `MaleText_loc7`='¡Ruega por piedad!' WHERE `ID`=12995; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마지막 숨이나 쉬어라!', `MaleText_loc4`='呼出你的最后一口气！', `MaleText_loc5`='呼出你的最後一口氣!', `MaleText_loc7`='¡Exhala el último aliento!' WHERE `ID`=12996; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최후를 맞이하라!', `MaleText_loc4`='你的末日临近了！', `MaleText_loc5`='你的末日臨近了!', `MaleText_loc7`='¡El final se cierne sobre ti!' WHERE `ID`=12997; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님, 도와주소서!', `MaleText_loc4`='主人，我需要帮助！', `MaleText_loc5`='主人，我需要幫助!', `MaleText_loc7`='¡Amo, requiero ayuda!' WHERE `ID`=12998; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠의 문지기와 하수인, 그리고 병사들이여! 나 켈투자드가 부르니 명을 받들라!', `MaleText_loc4`='仆从们，侍卫们，隶属于黑暗与寒冷的战士们！听从克尔苏加德的召唤！', `MaleText_loc5`='僕從們，侍衛們，隸屬於黑暗與寒冷的戰士們!聽從科爾蘇加德的召喚!', `MaleText_loc7`='¡Lacayos, servidores, soldados de la fría oscuridad! ¡Obedezcan el llamado de Kel''Thuzad!' WHERE `ID`=12999; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디 맛 좀 볼까...', `MaleText_loc4`='一些小点心……', `MaleText_loc5`='一些小點心...', `MaleText_loc7`='Solo un bocado...' WHERE `ID`=13000; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 스탈라그를 돕기 위해 돌진합니다!', `MaleText_loc4`='%s跑去帮助斯塔拉格！', `MaleText_loc5`='%s衝向斯塔拉格去提供援助!', `MaleText_loc7`='¡%s acude en ayuda de Stalagg!' WHERE `ID`=13001; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나가는 길은 없다.', `MaleText_loc4`='你们逃不掉的。', `MaleText_loc5`='你們逃不掉的。', `MaleText_loc7`='No hay salida.' WHERE `ID`=13002; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 도망쳐! 더 신선한 피가 솟구칠 테니!', `MaleText_loc4`='对，跑吧！那样伤口出血就更多了！', `MaleText_loc5`='對，跑吧!那樣傷口出血就更多了!', `MaleText_loc7`='Eso… ¡Corran! ¡Así la sangre circula más rápido!' WHERE `ID`=13003; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... 손님 맞이할 시간이군.', `MaleText_loc4`='啊……欢迎来到我的大厅。', `MaleText_loc5`='啊...歡迎來到我的大廳。', `MaleText_loc7`='Ah… ¡les doy la bienvenida a mi sala!' WHERE `ID`=13004; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쉬이... 이제 다 끝이다.', `MaleText_loc4`='嘘……很快一切就都结束了。', `MaleText_loc5`='噓...很快一切就都結束了。', `MaleText_loc7`='Shhh... pronto acabará todo.' WHERE `ID`=13005; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조그만 심장 뛰는 소리가 들린다. 오, 점점 빨리... 곧 멈추게 해주마.', `MaleText_loc4`='哦，我听见不少声音啊……不过马上就都要停止了。', `MaleText_loc5`='哦，我聽見一些可愛的小心臟在跳呢，哦哦，跳得更快了...不過馬上就都要停止了。', `MaleText_loc7`='Oigo corazones latiendo. Sí... se aceleran... y pronto se detendrán.' WHERE `ID`=13006; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디로 갈까? 무얼 할까? 모두 다 부질없는 것! 고통과 죽음만이 기다릴 뿐...', `MaleText_loc4`='去哪里？做什么？太多的选择，可这一切都会在痛苦与死亡中终结。', `MaleText_loc5`='去哪裡?做什麼?太多的選擇，可這一切都會在痛苦與死亡中終結。', `MaleText_loc7`='¿Adónde ir? ¿Qué hacer? Tantas opciones que terminan en sufrimiento… y muerte de todas formas…' WHERE `ID`=13007; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어느 놈부터 먹어줄까? 참 고르기 어렵군. 다들 맛있을 것 같단 말이야...', `MaleText_loc4`='我该先吃谁呢？真是难以选择。每一个闻起来都这么鲜美……', `MaleText_loc5`='我該先吃誰呢?真是難以選擇。每一個聞起來都這麼鮮美...', `MaleText_loc7`='¿A quién me comeré primero? Qué difícil, todos huelen tan bien...' WHERE `ID`=13008; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가까이 오라, 한입 거리들아! 군침이 도는구나. 너무 오랫동안 굶주려 있었어...', `MaleText_loc4`='哦，小点心终于来了。我好久都没有吃肉和饮用鲜血了。', `MaleText_loc5`='哦，小點心終於來了。我好久都沒有吃肉和飲用鮮血了。', `MaleText_loc7`='Acérquense. Qué bocados tan sabrosos. Hace mucho tiempo que no como y no bebo sangre.' WHERE `ID`=13009; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='각오해라!', `FemaleText_loc4`='准备接招吧！', `FemaleText_loc5`='準備接招吧!', `FemaleText_loc7`='¡Defendeos!' WHERE `ID`=13010; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='졌... 다...', `FemaleText_loc4`='算你……厉害……', `FemaleText_loc5`='算你...厲害...', `FemaleText_loc7`='Touche...' WHERE `ID`=13011; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다음은 누구냐?', `FemaleText_loc4`='还有谁？', `FemaleText_loc5`='還有誰?', `FemaleText_loc7`='¿Quien sigue?' WHERE `ID`=13012; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네 생명은 나의 것!', `FemaleText_loc4`='你的命是我的了！', `FemaleText_loc5`='你的命是我的了!', `FemaleText_loc7`='¡Tu vida es mía!' WHERE `ID`=13013; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오, 젤리에크! 손님 쫓지 마! 좀 더 즐겨야 하지 않겠어?!', `FemaleText_loc4`='嘿，瑟里耶克，别把他们赶跑了。等我们玩够了再说！', `FemaleText_loc5`='嘿，札里克，別把他們趕跑了。等我們玩夠了再說!', `FemaleText_loc7`='Vamos, Zeliek, no los eches. No antes de divertirnos un rato.' WHERE `ID`=13014; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='살아남아 있길 바란다. 내 소개를 하기 전까지는...', `FemaleText_loc4`='真希望他们能撑久点儿，至少让我做完……自我介绍。', `FemaleText_loc5`='真希望他們能撐久點兒，至少讓我做完...自我介紹。', `FemaleText_loc7`='Espero que no mueran antes de que me presente... como es debido.' WHERE `ID`=13015; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내가 처음으로 처치한다! 내기할까?', `FemaleText_loc4`='肯定是我首开记录！有人敢打赌吗？', `FemaleText_loc5`='肯定是我首開記錄!有人敢打賭嗎?', `FemaleText_loc7`='¡La primera muerte es mía! ¿Alguien quiere apostar?' WHERE `ID`=13016; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너의 영혼은 이제 내 것이다!', `MaleText_loc4`='你的灵魂现在属于我了！', `MaleText_loc5`='你的靈魂現在屬於我了!', `MaleText_loc7`='¡Tu alma ahora está ligada a mí!' WHERE `ID`=13017; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빠져나갈 구멍은 없다.', `MaleText_loc4`='没有人能逃得掉！', `MaleText_loc5`='你們無路可逃了!', `MaleText_loc7`='¡No tenéis escapatoria!' WHERE `ID`=13018; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아아! 아직... 기뻐하긴 이르지... 승리는 잠깐일 뿐! 상상조차 할 수 없는 강력한 존재로 돌아오겠다!', `MaleText_loc4`='啊！别……高兴得……太早了！你们的胜利空洞而虚无，没有任何意义，我很快就将卷土重来！', `MaleText_loc5`='啊!別...高興得...太早了!你們的勝利空洞而虛無，沒有任何意義，我很快就將捲土重來!', `MaleText_loc7`='¡Ah! ¡No… te… alegres! Tu victoria es vana, ¡pues regresaré con poderes inconcebibles!' WHERE `ID`=13019; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈들 뼛속까지 얼려주마!', `MaleText_loc4`='我要把你血脉里的血液全都冻住！', `MaleText_loc5`='我要凍結你的每一滴血!', `MaleText_loc7`='¡Te congelaré la sangre de las venas!' WHERE `ID`=13020; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠이 널 기다린다.', `MaleText_loc4`='黑暗的虚空正等着你呢！', `MaleText_loc5`='黑暗的虛空正等著你!', `MaleText_loc7`='¡El vacío oscuro te aguarda!' WHERE `ID`=13021; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 미친 듯이 웃습니다.', `MaleText_loc4`='%s狂笑不止。', `MaleText_loc5`='%s瘋狂地奸笑。', `MaleText_loc7`='%s se ríe socarronamente.' WHERE `ID`=13022; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 주인님께 바칠 거야!', `MaleText_loc4`='主人要吃了你！', `MaleText_loc5`='主人要吃了你!', `MaleText_loc7`='¡Comida para el amo!' WHERE `ID`=13023; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제... 퓨진은... 없다...', `MaleText_loc4`='费尔根……完了。', `MaleText_loc5`='伏晨...完了。', `MaleText_loc7`='No... más... Feugen.' WHERE `ID`=13024; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='퓨진 주인님 기쁘게 한다.', `MaleText_loc4`='费尔根要让主人高兴。', `MaleText_loc5`='伏晨要讓主人高興。', `MaleText_loc7`='Feugen hace al amo feliz.' WHERE `ID`=13025; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가... 죽는구나.', `MaleText_loc4`='事业……未尽……', `MaleText_loc5`='我...還...事業未竟。', `MaleText_loc7`='Es... mi... fin.' WHERE `ID`=13026; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음만이 유일한 탈출구다!', `MaleText_loc4`='死亡是唯一的解脱方式！', `MaleText_loc5`='死亡是唯一的解脫方式!', `MaleText_loc7`='¡La muerte es la única salida!' WHERE `ID`=13027; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오랫동안 기다렸다. 이제 영혼 착취자를 만날 차례다.', `MaleText_loc4`='我已经等待很久了。现在你们将面对灵魂的收割者。', `MaleText_loc5`='我已經等待很久了。現在你們將面對靈魂的收割者。', `MaleText_loc7`='Ya he esperado suficiente. Ahora se enfrentaran al Recolector de almas.' WHERE `ID`=13028; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어리석은 것들, 스스로 죽음을 자초하다니! 감히 넘보지도 못할 힘을 무시하느냐? 그래도 가까스로 이 고딕 님의 영역까지 침범했구나. 자, 이제 출구는 하나뿐이다. 쓸쓸히 황천으로 가는 길이지.', `MaleText_loc4`='你们这些蠢货已经主动步入了陷阱。你们正在挑战一个无比强大的存在。虽然你们经历了千难万险才来到收割者的领域，来到我的面前，但是现在，活下来的唯一途径就是加入诅咒神教。', `MaleText_loc5`='你們這些蠢貨已經主動步入了陷阱。你們正在挑戰一個無比強大的存在。雖然你們經歷了千難萬險才來到收割者的領域，來到我的面前，但是現在，活下來的唯一途徑就是加入詛咒神教。', `MaleText_loc7`='Su estupidez los ha llevado hasta la muerte. Han hecho caso omiso de poderes más allá de su entendimiento descaradamente. Han intentado invadir el reino del recolector con todas sus fuerzas. Ahora solo les queda una salida... recorrer en solitario... el camino de los malditos.' WHERE `ID`=13029; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어리석은 것들, 스스로 죽음을 자초하다니!', `MaleText_loc4`='你们这些蠢货已经主动步入了陷阱。', `MaleText_loc5`='你們這些蠢貨已經主動步入了陷阱。', `MaleText_loc7`='Su estupidez los ha llevado hasta la muerte.' WHERE `ID`=13030; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 넘보지도 못할 힘을 무시하느냐?', `MaleText_loc4`='你们正在挑战一个无比强大的存在。', `MaleText_loc5`='你們正在挑戰一個無比強大的存在。', `MaleText_loc7`='Insolentemente han hecho caso omiso de poderes más allá de su entendimiento.' WHERE `ID`=13031; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래도 가까스로 이 고딕 님의 영역까지 침범했구나.', `MaleText_loc4`='虽然你们经历了千难万险才来到收割者的领域，来到我的面前。', `MaleText_loc5`='雖然你們經歷了千難萬險才來到收割者的領域，來到我的面前。', `MaleText_loc7`='Han intentar invadir el reino del recolector con todas sus fuerzas.' WHERE `ID`=13032; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 이제 출구는 하나뿐이다. 쓸쓸히 황천으로 가는 길이지.', `MaleText_loc4`='但是现在，活下来的唯一途径就是加入诅咒神教。', `MaleText_loc5`='但是現在，活下來的唯一途徑就是加入詛咒神教。', `MaleText_loc7`='Ahora solo les queda una salida... recorrer en solitario... el camino de los condenados.' WHERE `ID`=13033; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='덤벼라, 애송이 같은 놈들!', `MaleText_loc4`='来呀，放马过来呀！', `MaleText_loc5`='來呀，放馬過來呀!', `MaleText_loc7`='¡Levántate y lucha, cobarde!' WHERE `ID`=13034; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 무슨 개떡같은 일이!', `MaleText_loc4`='哦……又要血流成河了！', `MaleText_loc5`='哦...又要血流成河了!', `MaleText_loc7`='¡Qué forma de derrochar sangre!' WHERE `ID`=13035; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음에는 엄마라도 데려와라!', `MaleText_loc4`='下次，劳驾多带点朋友来！', `MaleText_loc5`='下次，勞駕多帶點朋友來!', `MaleText_loc7`='¡La próxima vez trae a más amigos!' WHERE `ID`=13036; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 바싹 구운 걸 좋아하지!', `MaleText_loc4`='我最喜欢烤肉了！', `MaleText_loc5`='我最喜歡烤肉了!', `MaleText_loc7`='¡Me gusta la carne bien crujiente!' WHERE `ID`=13037; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나가서 싸우자! 적들이 왔다!', `MaleText_loc4`='来吧！你们这群杂碎！我们可有四个人哪！', `MaleText_loc5`='來吧!你們這群雜碎!我們可有四個人哪!', `MaleText_loc7`='¡A las armas holgazanes! ¡Tenemos compañía!' WHERE `ID`=13038; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 그만 좀 지껄여라! 주둥이 닥치란 말이다!', `MaleText_loc4`='哭哭闹闹！没完没了！我都听烦了！你们要是不能闭上嘴，我来帮你们！', `MaleText_loc5`='哭哭鬧鬧!沒完沒了!我都聽煩了!你們要是不能閉上嘴，我來幫你們!', `MaleText_loc7`='¡No quiero oír más lloriqueos! ¡Cierren la boca antes de que las cierre yo!' WHERE `ID`=13039; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약골들을 상대하게 되다니 아주 재밌겠군!', `MaleText_loc4`='我要好好享受一下把你们这群傻瓜蛋杀光的感觉！', `MaleText_loc5`='我要好好享受一下把你們這群傻瓜笨蛋殺光的感覺!', `MaleText_loc7`='¡Voy a disfrutar matando a esos charlatanes endebles!' WHERE `ID`=13040; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 넌 내 것이다.', `MaleText_loc4`='你是我的了。', `MaleText_loc5`='你現在是我的了。', `MaleText_loc7`='Ahora me perteneces.' WHERE `ID`=13041; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 보인다...', `MaleText_loc4`='我看到你了……', `MaleText_loc5`='我看到你了...', `MaleText_loc7`='Te veo...' WHERE `ID`=13042; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음은... 너다.', `MaleText_loc4`='你……就是下一个。', `MaleText_loc5`='你...就是下一個。', `MaleText_loc7`='Eres... mi próxima víctima.' WHERE `ID`=13043; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 마지막 숨을 거둡니다.', `MaleText_loc4`='%s咽下了最后一口气。', `MaleText_loc5`='%s吸了他的最後一口氣。', `MaleText_loc7`='%s exhala su último aliento de vida.' WHERE `ID`=13044; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='눈을 감아라... 잠들거라...', `MaleText_loc4`='闭上双眼，长眠吧。', `MaleText_loc5`='閉上雙眼，長眠吧。', `MaleText_loc7`='Cierra los ojos. Duerme.' WHERE `ID`=13045; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모든 종족은 멸망할 것이다. 시간문제일 뿐이지!', `MaleText_loc4`='世间的一切种族终将灭绝，这是迟早的事情。', `MaleText_loc5`='世間的一切種族終將滅絕，這是遲早的事情。', `MaleText_loc7`='Las razas del mundo perecerán. Es solo cuestión de tiempo.' WHERE `ID`=13046; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보인다. 끝없는 고통이... 보인다. 고통과 분노가... 내게는 모든 것이 보인다.', `MaleText_loc4`='我看到了无尽的苦难。我看到了无穷的折磨。我看见了滔天的愤怒。我……看到了一切……', `MaleText_loc5`='我看到了無盡的苦難。我看到了無窮的折磨。我看見了滔天的憤懣。我...看到了一切...', `MaleText_loc7`='Veo sufrimiento sin fin. Veo tormento. Veo furia. Lo veo todo...' WHERE `ID`=13047; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='곧 세상에 종말이 닥치리라.', `MaleText_loc4`='很快，这个世界也要颤抖。', `MaleText_loc5`='很快，這個世界也要顫抖。', `MaleText_loc7`='Pronto el mundo temblará.' WHERE `ID`=13048; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기가 너희 무덤이 되리라.', `MaleText_loc4`='你的生命正走向终结。', `MaleText_loc5`='你的生命正走向終結。', `MaleText_loc7`='Ha llegado tu fin.' WHERE `ID`=13049; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='배고픈 벌레들이 너희 살덩이 위에서 잔치를 벌이리라.', `MaleText_loc4`='饥饿的蠕虫将要吞噬你腐烂的躯体。', `MaleText_loc5`='饑餓的蠕蟲將要吞噬你腐爛的軀體。', `MaleText_loc7`='Gusanos hambrientos se darán un festín con tu carne podrida.' WHERE `ID`=13050; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽고 싶나?', `MaleText_loc4`='你寻死吗？', `MaleText_loc5`='你找死嗎?', `MaleText_loc7`='¿Buscan la muerte?' WHERE `ID`=13051; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무도 못 나간다!', `MaleText_loc4`='休想过去！', `MaleText_loc5`='無人能過!', `MaleText_loc7`='¡Nadie pasará!' WHERE `ID`=13052; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꼼짝 마라!', `MaleText_loc4`='不许动！', `MaleText_loc5`='不許動!', `MaleText_loc7`='¡Quietos!' WHERE `ID`=13053; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음은... 날 멈출 수 없다...', `MaleText_loc4`='我……自由了……，希望还不是太迟……圣光啊，请再多给我一些……时间……', `MaleText_loc5`='我...自由了...，希望還不是太遲...不!聖光啊，請再...多給我一些...時間...', `MaleText_loc7`='He... recuperado... mi libertad... quizás no sea demasiado tarde para... ¡No! Necesito más tiempo...' WHERE `ID`=13054; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어서도 평화는 없을 것이다.', `MaleText_loc4`='你死后也永远不得安宁。', `MaleText_loc5`='你死後也永遠不得安寧。', `MaleText_loc7`='No hallarán sosiego en la muerte.' WHERE `ID`=13055; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님의 뜻이다.', `MaleText_loc4`='这是主人的意志。', `MaleText_loc5`='主人的意志已經達成。', `MaleText_loc7`='Se ha cumplido la voluntad del amo.' WHERE `ID`=13056; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지의 힘을 숭배하라!', `MaleText_loc4`='臣服于天灾军团的力量吧！', `MaleText_loc5`='臣服於天譴軍的力量吧!', `MaleText_loc7`='¡Sométanse al poder de la Plaga!' WHERE `ID`=13057; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잡담은 그만! 어서 덤벼 봐라. 모두 박살을 내주마.', `MaleText_loc4`='别多说废话了。让他们来吧。我们会把他们的骨头碾成灰的。', `MaleText_loc5`='別多說廢話了。讓他們來吧。我們會把他們連骨頭一起碾成灰的。', `MaleText_loc7`='Basta de parloteo. Que vengan. Les moleremos los huesos.' WHERE `ID`=13058; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='화를 다스려라. 분노를 억제하라. 머지않아 마음껏 좌절하게 해주마.', `MaleText_loc4`='保留你的愤懑，压抑你的怒火吧，很快你们就只能体会到挫折感了。', `MaleText_loc5`='保留你的憤恨，壓抑你的怒火吧，很快你們就只能體會到挫折感了。', `MaleText_loc7`='Conserven la ira. Controlen la furia. Pronto podrán descargar la frustración.' WHERE `ID`=13059; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='삶은 무의미하다. 진정한 시험은 죽음과 함께 시작되지!', `MaleText_loc4`='生命本身毫无意义。只有死亡才能让你了解人性的真谛。', `MaleText_loc5`='生命本身毫無意義。只有死亡才能讓你瞭解人性的真諦。', `MaleText_loc7`='La vida carece de sentido. En la muerte es realmente cuando nos ponen a prueba.' WHERE `ID`=13060; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님께 영광을!', `MaleText_loc4`='荣耀归于我主！', `MaleText_loc5`='榮耀歸於我主!', `MaleText_loc7`='¡Gloria al amo!' WHERE `ID`=13061; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 생명은 끝이다!', `MaleText_loc4`='我要没收你的生命！', `MaleText_loc5`='你們終將失去生命!', `MaleText_loc7`='¡No tienes derecho a vivir!' WHERE `ID`=13062; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어라, 침입자들아!', `MaleText_loc4`='死吧，入侵者！', `MaleText_loc5`='死吧，入侵者!', `MaleText_loc7`='¡Muere, intruso!' WHERE `ID`=13063; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어서도 주인님을... 섬길 것이다!', `MaleText_loc4`='我要侍奉主人……到最后一刻！', `MaleText_loc5`='我要侍奉主人...到最後一刻!', `MaleText_loc7`='¡Serviré a mi amo... en la muerte!' WHERE `ID`=13064; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='임무를 완료했다!', `MaleText_loc4`='任务完结！', `MaleText_loc5`='任務完成!', `MaleText_loc7`='¡He cumplido mi cometido!' WHERE `ID`=13065; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 숨을 거두어라!', `MaleText_loc4`='终止你的呼吸吧！', `MaleText_loc5`='停止呼吸吧!', `MaleText_loc7`='¡No respirarás más!' WHERE `ID`=13066; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일어나라, 병사들이여! 다시 일어나 싸워라!', `MaleText_loc4`='起来吧，我的战士们！起来，再为主人尽忠一次！', `MaleText_loc5`='起來吧，我的戰士們!起來，再為主人盡忠一次!', `MaleText_loc7`='¡Levántense, soldados míos! ¡Levántense y luchen una vez más!' WHERE `ID`=13067; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='패치워크랑 놀아줘!', `MaleText_loc4`='帕奇维克要跟你玩！', `MaleText_loc5`='縫補者要跟你玩!', `MaleText_loc7`='¡Remendejo quiere jugar!' WHERE `ID`=13068; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='켈투자드 님이 패치워크 싸움꾼으로 만들었다.', `MaleText_loc4`='帕奇维克是克尔苏加德的战神！', `MaleText_loc5`='科爾蘇加德讓縫補者成為戰爭的化身!', `MaleText_loc7`='¡Remendejo es la encarnación de guerra de Kel''Thuzad!' WHERE `ID`=13069; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나... 어떻게...아아아...', `MaleText_loc4`='怎么……搞的……', `MaleText_loc5`='怎麼...搞的...', `MaleText_loc7`='¿Qué pasó con... Remende...?' WHERE `ID`=13070; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 놀아 줄래?', `MaleText_loc4`='不玩了？', `MaleText_loc5`='不玩了?', `MaleText_loc7`='¿Se acabó el juego?' WHERE `ID`=13071; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음하하! 후끈 달아오르는군!', `MaleText_loc4`='哈哈，我正好刚刚完成热身！', `MaleText_loc5`='我正好剛剛完成熱身!', `MaleText_loc7`='¡Solo estoy calentando!' WHERE `ID`=13072; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일어나 덤벼!', `MaleText_loc4`='来吧！', `MaleText_loc5`='來吧!', `MaleText_loc7`='¡Resistan y a luchen!' WHERE `ID`=13073; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디 실력을 보여봐라!', `MaleText_loc4`='让我看看你有什么能耐！', `MaleText_loc5`='讓我看看你有什麼能耐!', `MaleText_loc7`='¡Muéstrenme lo qué tienen!' WHERE `ID`=13074; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훈련받은 대로 해!', `MaleText_loc4`='按我教导的去做！', `MaleText_loc5`='照我教你的做!', `MaleText_loc7`='¡Hagan lo que les enseñé!' WHERE `ID`=13075; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절대 봐주지 마라!', `MaleText_loc4`='仁慈无用！', `MaleText_loc5`='絕不留情!', `MaleText_loc7`='¡No tengan piedad!' WHERE `ID`=13076; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실망시키지 마라, 제군들!', `MaleText_loc4`='你们太令我失望了，学生们！', `MaleText_loc5`='你們太令我失望了，學生們!', `MaleText_loc7`='¡Me decepcionan discípulos!' WHERE `ID`=13077; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훈련은 끝났다! 배운 걸 보여줘라!', `MaleText_loc4`='练习时间到此为止！都拿出真本事来！', `MaleText_loc5`='練習時間到此為止!都拿出真本事來!', `MaleText_loc7`='¡Se ha acabado el tiempo de práctica! ¡Quiero ver lo que han aprendido!' WHERE `ID`=13078; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명예로운 죽음...', `MaleText_loc4`='光荣地……战死……', `MaleText_loc5`='光榮地...戰死...', `MaleText_loc7`='Una muerte... con honor.' WHERE `ID`=13079; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다리를 후려 차라! 무슨 문제 있나?', `MaleText_loc4`='绊腿……有什么问题么？', `MaleText_loc5`='絆腿...有什麼問題嗎?', `MaleText_loc7`='Un barrido con pierna... ¿Tienen algún problema con eso?' WHERE `ID`=13080; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여긴 뭐하러 온 거냐.', `MaleText_loc4`='你该在家里待着。', `MaleText_loc5`='你該在家待著的。', `MaleText_loc7`='Deberías haberte quedado en casa.' WHERE `ID`=13081; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 승리의 함성을 지릅니다.', `MaleText_loc4`='%s发出胜利的呼喊。', `MaleText_loc5`='%s發出勝利的呼喊。', `MaleText_loc7`='%s se da prisa en acudir en ayuda de su maestro.' WHERE `ID`=13082; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스탈라그, 박살낸다!', `MaleText_loc4`='斯塔拉格要碾碎你！', `MaleText_loc5`='斯塔拉格要碾碎你!', `MaleText_loc7`='¡Stalagg aplasta!' WHERE `ID`=13083; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님, 살려주세요!', `MaleText_loc4`='主人，救救我！', `MaleText_loc5`='主人，救救我!', `MaleText_loc7`='¡¡Socorro amo!!' WHERE `ID`=13084; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스탈라그, 죽인다!', `MaleText_loc4`='斯塔拉格宰了你！', `MaleText_loc5`='斯塔拉格宰了你!', `MaleText_loc7`='¡Stalagg mata!' WHERE `ID`=13085; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽여주마...', `MaleText_loc4`='杀……', `MaleText_loc5`='殺...', `MaleText_loc7`='Matar...' WHERE `ID`=13086; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잡아... 먹어주마...', `MaleText_loc4`='咬碎……你的……骨头……', `MaleText_loc5`='咬碎...你的...骨頭...', `MaleText_loc7`='Comer... sus... huesos…' WHERE `ID`=13087; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='박살을 내주겠다!', `MaleText_loc4`='打……烂……你！', `MaleText_loc5`='打...碎...你...', `MaleText_loc7`='¡¡Yo Destrozarlos!!' WHERE `ID`=13088; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙... 구나...', `MaleText_loc4`='谢……谢……你……', `MaleText_loc5`='謝...謝...你...', `MaleText_loc7`='Gracias...' WHERE `ID`=13089; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 고통을 느껴봐라...', `MaleText_loc4`='你感受到痛苦的滋味了吧……', `MaleText_loc5`='你感受到痛苦的滋味了吧...', `MaleText_loc7`='Ahora sientes dolor...' WHERE `ID`=13090; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 늦었다! 난... 복종해야 한다!', `MaleText_loc4`='你们太迟了！！我……只好……服从……', `MaleText_loc5`='你們太遲了!!我...必須...服從!!', `MaleText_loc7`='¡¡Demasiado tarde!! ¡Debo... obedecer!' WHERE `ID`=13091; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제... 발!', `MaleText_loc4`='求求你！', `MaleText_loc5`='快點!求求你們，快點!', `MaleText_loc7`='¡Por favor!' WHERE `ID`=13092; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만! 제발 멈춰줘!', `MaleText_loc4`='停下！停下这东西！！', `MaleText_loc5`='停下!停下這東西!!', `MaleText_loc7`='¡Basta! ¡¡Por favor!!' WHERE `ID`=13093; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와줘! 날 구해줘!', `MaleText_loc4`='帮帮我！救救我！', `MaleText_loc5`='幫幫我!救救我!', `MaleText_loc7`='¡Ayúdame! ¡Socorro!' WHERE `ID`=13094; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제발... 안 돼!', `MaleText_loc4`='不……', `MaleText_loc5`='不...不!!', `MaleText_loc7`='¡Noooooo!' WHERE `ID`=13095; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘... 가라!', `MaleText_loc4`='你……死吧！', `MaleText_loc5`='你...死吧!', `MaleText_loc7`='¡Muere, ahora!' WHERE `ID`=13096; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도망가라! 더 늦기 전에!', `MaleText_loc4`='逃走吧，否则就太迟了！', `MaleText_loc5`='逃走吧，否則就太遲了!', `MaleText_loc7`='¡Huye, antes de que sea demasiado tarde!' WHERE `ID`=13097; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이것이... 나의 운명...', `MaleText_loc4`='这就是……必然的归宿。', `MaleText_loc5`='這就是...必然的歸宿。', `MaleText_loc7`='Es... como debería ser.' WHERE `ID`=13098; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용서해라.', `MaleText_loc4`='原谅我。', `MaleText_loc5`='原諒我。', `MaleText_loc7`='Perdóname.' WHERE `ID`=13099; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난... 난 복종할 수밖에 없어!', `MaleText_loc4`='除了服从，我别无选择！', `MaleText_loc5`='除了服從，我別無選擇!', `MaleText_loc7`='¡No tengo otra opción más que obedecer!' WHERE `ID`=13100; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자들이여, 무모한 도전은 당장 멈추고 더 늦기 전에 돌아가라!', `MaleText_loc4`='入侵者，立刻结束这无谓的冒险！趁你们还活着，马上离开这里！', `MaleText_loc5`='入侵者，立刻結束這無謂的冒險!趁你們還活著，馬上離開這裡!', `MaleText_loc7`='¡Invasores, abandonen su absurdo cometido! ¡Huyen ahora, mientras puedan!' WHERE `ID`=13101; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들이 깨어날 것이다... 그 전에 빨리 도망쳐라.', `MaleText_loc4`='或许……他们会觉悟过来，然后立刻逃离这儿。', `MaleText_loc5`='或許...他們會覺悟過來，然後立刻逃離這裡。', `MaleText_loc7`='Quizás recuperen la cordura... y huyan lo más rápido que puedan.' WHERE `ID`=13102; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 그만! 돌아가! 더 늦기 전에!', `MaleText_loc4`='不要继续了！撤退，趁还有时间，你们应该立刻撤退！', `MaleText_loc5`='不要繼續了!趁還有時間快撤退!', `MaleText_loc7`='¡No continúen! ¡Regresen! ¡Regresen mientras puedan!' WHERE `ID`=13103; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오렐론, 좀 도와주십시오.', `MaleText_loc4`='奥雷伦，请帮点忙。', `MaleText_loc5`='奧爾隆，請給予我們一點幫助。', `MaleText_loc7`='Aurelon, algo de ayuda, por favor.' WHERE `ID`=13104; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='괜찮으시다면 여기 일 좀 도와주십시오.', `MaleText_loc4`='如果你愿意的话，我这里可能需要你的帮助。', `MaleText_loc5`='如果你們開口我可以幫一點忙。', `MaleText_loc7`='Me iría bien un poco de ayuda, si no te importa.' WHERE `ID`=13105; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성기사님, 저 부상자를 치료하는데 성스러운 손을 좀 빌려주시지 않으시겠습니까? 그대의 도움에 먼저 감사를 드립니다.', `MaleText_loc4`='圣骑士，或许你能帮个忙？那边的那个需要一些治疗。谢谢你。', `MaleText_loc5`='聖騎士，或許你願意伸出援手?我還需要治療另一個人。謝謝你。', `MaleText_loc7`='Paladín, ¿nos echarías una mano, quizás? Solo necesito otra sanación en aquel. Gracias.' WHERE `ID`=13106; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오렐론 님, 마나가 넉넉하다면 저 사람을 좀 도와주시겠습니까? 감사합니다.', `MaleText_loc4`='圣骑士奥雷伦，如果你有多余的力气，能不能帮一下那边的那个？谢谢。', `MaleText_loc5`='聖騎士奧爾隆，如果你有多餘的法力可施展，你能幫幫那個人嗎，拜託?謝謝你。', `MaleText_loc7`='Paladín Aurelon, si tienes maná de sobra, ¿podrías ayudarme, por favor? Gracias.' WHERE `ID`=13107; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론입니다, 잘둔.', `MaleText_loc4`='当然，扎尔杜。', `MaleText_loc5`='當然，薩度恩。', `MaleText_loc7`='Por supuesto, Zalduun.' WHERE `ID`=13109; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말씀대로 하겠습니다.', `MaleText_loc4`='如你所愿。', `MaleText_loc5`='如你所願。', `MaleText_loc7`='Como desees.' WHERE `ID`=13110; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 힘은 미약하지만 언제든지 돕겠습니다, 잘둔.', `MaleText_loc4`='我所有的治疗之力都听从你的支配，扎尔杜。', `MaleText_loc5`='我貧乏的治療力量任你差遣，薩度恩。', `MaleText_loc7`='Mis exiguos poderes de sanación están a tu disposición, Zalduun.' WHERE `ID`=13111; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 성스러운 빛의 의지를 행하도록 하지요.', `MaleText_loc4`='以圣光之名。', `MaleText_loc5`='遵照聖光的意志。', `MaleText_loc7`='Como la Luz desee.' WHERE `ID`=13112; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런, 안 돼! 죽으면 안 돼!', `MaleText_loc4`='啊，不！这一个快不行了！', `MaleText_loc5`='喔不!我救不了這一個!', `MaleText_loc7`='¡Oh, no! ¡Estoy perdiendo a este!' WHERE `ID`=13113; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼!!!', `MaleText_loc4`='不！！！', `MaleText_loc5`='不!!!', `MaleText_loc7`='¡¡¡NO!!!' WHERE `ID`=13114; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 고개를 숙이고 기도합니다.', `MaleText_loc4`='%s低头祈祷。', `MaleText_loc5`='%s他低頭祈禱著。', `MaleText_loc7`='%s inclina la cabeza en oración.' WHERE `ID`=13116; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안 돼...', `FemaleText_loc4`='不……', `FemaleText_loc5`='不...', `FemaleText_loc7`='No...' WHERE `ID`=13118; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c님, 즐거운 축제 보내고 계신가요? 제가 파는 상품으로 당신의 하루가 더 즐거워질 수 있답니다. 따뜻한 음료와 음식 같은 건 아무것도 아니에요!$b$b아직 해보지 않았다면, 친구를 몇 명 데리고 와서 축제 기둥 주위에서 축제를 즐겨보세요. 기운이 솟아날 거예요!', `MaleText_loc4`='庆典上过得可愉快，$c？我的东西能让你过的更加高兴一些。没什么能比热乎乎的食物和美酒更好的了！$b$b要是你还没试过，一定要叫上一两个朋友一起去彩旗那边参加庆祝，一定会让你很开心的！', `MaleText_loc5`='喜歡這個節慶嗎，$c?我的商品可以讓你的生活畫龍點睛。沒有什麼比熱騰騰的食物和飲料更好的了!$b$b如果你還沒有試過，找一兩個朋友在緞帶柱旁慶祝;一定會讓你振奮精神的!', `MaleText_loc7`='¿Estás disfrutando del festival, $c? Mis mercancías pueden contribuir a tu diversión. ¡No hay nada como una buena comida caliente y bebida!$b$bY si aún no lo has probado, tráete al menos a un amigo y baila alrededor del poste de las cintas, ¡os levantará el ánimo!', `FemaleText_loc1`='$c님, 즐거운 축제 보내고 계신가요? 제가 파는 상품으로 당신의 하루가 더 즐거워질 수 있답니다. 따뜻한 음료와 음식 같은 건 아무것도 아니에요!$b$b아직 해보지 않았다면, 친구를 몇 명 데리고 와서 축제 기둥 주위에서 축제를 즐겨보세요. 기운이 솟아날 거예요!', `FemaleText_loc4`='庆典上过得可愉快，$c？我的东西能让你过的更加高兴一些。没什么能比热乎乎的食物和美酒更好的了！$b$b要是你还没试过，一定要叫上一两个朋友一起去彩旗那边参加庆祝，一定会让你很开心的！', `FemaleText_loc5`='喜歡這個節慶嗎，$c?我的商品可以讓你的生活畫龍點睛。沒有什麼比熱騰騰的食物和飲料更好的了!$b$b如果你還沒有試過，找一兩個朋友在緞帶柱旁慶祝;一定會讓你振奮精神的!', `FemaleText_loc7`='¿Estás disfrutando del festival, $c? Mis mercancías pueden contribuir a tu diversión. ¡No hay nada como una buena comida caliente y bebida!$b$bY si aún no lo has probado, tráete al menos a un amigo y baila alrededor del poste de las cintas, ¡os levantará el ánimo!' WHERE `ID`=13119; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='축제 물품을 보여 주십시오.', `MaleText_loc4`='让我来看看你的节日大餐吧。', `MaleText_loc5`='讓我看看你的節慶大餐。', `MaleText_loc7`='Deja que eche un vistazo a tus mercancías para el festival.', `FemaleText_loc1`='축제 물품을 보여 주세요.', `FemaleText_loc4`='让我来看看你的节日大餐吧。', `FemaleText_loc5`='讓我看看你的節慶大餐。', `FemaleText_loc7`='Deja que eche un vistazo a tus mercancías para el festival.' WHERE `ID`=13120; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='느껴지는가? 불쌍한 생명체들이여! 이 땅에 드리워진 그림자는 전주곡에 불과했다. 머지않아 너희들이 소중히 여기는 모든 것이 우리 손아귀에 들어올 것이다. 너희는 리치 왕의 힘 앞에 무릎을 꿇으리라.', `MaleText_loc4`='你们能感觉到吧，可怜虫？现在的侵攻只是一个开始，很快你们所珍视的一切都将成我们的所有品！你们所有人会败倒在巫妖王面前！', `MaleText_loc5`='你感覺到了嗎，可悲的生物?籠罩這片大地的只是個前兆。你那珍貴的領地很快就會落入我們手中了!你會在巫妖王的力量前倒下!', `MaleText_loc7`='¿Pueden sentirlo, criaturas patéticas? El velo que cubre esta tierra no es más que el comienzo. ¡Muy pronto sus tierras estarán en nuestro poder! ¡Caerán ante el poder del Rey Exánime!' WHERE `ID`=13121; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절망과 두려움에 떠는 필멸의 종족들이여, 운명의 날이 다가왔다!', `MaleText_loc4`='绝望吧，凡人！你们的末日来临啦！', `MaleText_loc5`='絕望吧，人類!你們的死期到了!', `MaleText_loc7`='¡Desistan, mortales! ¡Ha llegado su hora!' WHERE `ID`=13122; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 검은 그림자를 보아라! 스컬지의 그림자가 온 세상을 뒤덮었노라. 도망칠 곳은 어디에도 없다!', `MaleText_loc4`='就让这深深地绝望提醒你：天灾军团的阴影必将笼罩一切！没有人可以逃得掉！', `MaleText_loc5`='讓這絕望提醒你:天譴軍團的黑暗勢力正全面包圍!沒有人逃得掉!', `MaleText_loc7`='Que esta penumbra os sirva para recordar que la sombra de la Plaga lo cubre todo. ¡No hay escapatoria!' WHERE `ID`=13123; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희가 전투에서 쓰러질수록 스컬지의 세력은 강해질 것이다. 너희의 운명은 오직 하나뿐! 종말을 맞을 준비를 해라!', `MaleText_loc4`='你们当中不断有人倒下，而我们的力量却在战斗中日益庞大。毁灭的结局已经不可避免。准备迎接末日吧！', `MaleText_loc5`='當你在戰爭中倒下，我們仍持續增強力量。只有一種無法避免的結果。準備等死吧!', `MaleText_loc7`='A medida que ustedes caen en la batalla, nosotros nos hacemos más fuertes. Solo hay un posible desenlace, y es inevitable. ¡Prepárense para su fin!' WHERE `ID`=13124; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전진, 나의 영웅들이여! 앞으로 나아가라! 누구도 우리 앞길을 막을 수는 없다!', `MaleText_loc4`='前进，我的仆从们！前进！扫平我们道路上的一切障碍！', `MaleText_loc5`='前進，我的奴僕們!前進!誰敢擋路就殺誰!', `MaleText_loc7`='¡Adelante, esbirros! ¡Adelante! ¡No permitáis que nadie se interponga en nuestro camino!' WHERE `ID`=13125; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 힘 앞에 벌벌 떨게 될 것이다! 도망쳐라! 승리는 산 자들의 것이 아니다!', `MaleText_loc4`='臣服在我们的力量面前吧！活人永远不可能取得胜利！', `MaleText_loc5`='在我們的力量面前畏縮!快逃!活人不會有勝利的!', `MaleText_loc7`='¡Doblegaos ante nuestro poder! ¡Huid! ¡Los vivos nunca alcanzarán la victoria!' WHERE `ID`=13126; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도대체 어떤 함정에 빠진 거지? 구원자들이여, 무기를 꺼내라!', `MaleText_loc4`='这是怎么回事？守备官，准备战斗！', `MaleText_loc5`='我們走進了什麼樣的陷阱?復仇者，準備好你們的武器!', `MaleText_loc7`='¿En qué tipo de trampa hemos caído? ¡Vindicadores, preparen sus armas!' WHERE `ID`=13127; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 빠져나갈 수 없을 거다!', `MaleText_loc4`='别想逃过此劫！', `MaleText_loc5`='你不會僥倖成功的!', `MaleText_loc7`='¡No te vas a salir con la tuya!' WHERE `ID`=13128; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디 실력을 보여봐라!', `MaleText_loc4`='菜鸟，让我看看你都有什么能耐！', `MaleText_loc5`='讓我看看你有什麼本事，菜鳥!', `MaleText_loc7`='¡Enséñame lo que sabes, $gnovato:novata;!' WHERE `ID`=13129; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 네가 할 수 있는 최선이란 말이냐?', `MaleText_loc4`='这是你的最高水平了吗？', `MaleText_loc5`='你只能做到這樣嗎?', `MaleText_loc7`='¿Eso es todo lo que sabes hacer?' WHERE `ID`=13130; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 너와 네 동료 뿐만 아니라 나의 시간도 빼앗고 있구나!', `MaleText_loc4`='你，你，还有你，根本就是在浪费同学们的时间，浪费我的时间。', `MaleText_loc5`='你不只在浪費其他學生的時間，也在浪費我的時間。', `MaleText_loc7`='Nos haces perder el tiempo a tus compañeros y a mí.' WHERE `ID`=13131; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='애처롭군...', `MaleText_loc4`='废柴……扣你五十个学分！', `MaleText_loc5`='真可悲...', `MaleText_loc7`='Patético...' WHERE `ID`=13132; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='붉은마루 산맥에 살고 계신 우리 할머님이라도 너 같은 풋내기보단 더 잘하겠군, 흥!', `MaleText_loc4`='我那个住在赤脊山的奶奶出拳都比你重，菜鸟！', `MaleText_loc5`='我住在赤脊山的老太太打假人都比你用力的多，新手!', `MaleText_loc7`='¡Mi abuelita, que vive en Crestagrana, pega más fuerte que tú!' WHERE `ID`=13133; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈은 이 훈련을 견뎌내기엔 역부족이로구나. 나약한 계집애 같은 녀석은 켈투자드 님께 필요 없다...', `MaleText_loc4`='嘿，这位学徒，你该不会是找了份错误的工作吧。克尔苏加德不需要卖花姑娘……', `MaleText_loc5`='我認為你接了份錯誤的工作，初學者。科爾蘇加德不需要任何賣花的女孩...', `MaleText_loc7`='Creo que te has equivocado de trabajo, $giniciado:iniciada;. Kel''Thuzad no precisa a blandengues como tú...' WHERE `ID`=13134; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='웃자고 한 소린가?', `MaleText_loc4`='这是在搞笑吗？', `MaleText_loc5`='這是個笑話嗎?', `MaleText_loc7`='¿Se trata de algún tipo de broma?' WHERE `ID`=13135; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마침 몸 좀 풀려던 참인데 내 상대가 되어 줄 텐가? 혼쭐나기 싫으면 꾸물거리지 말고 움직여!', `MaleText_loc4`='在我把这些假人换成你们，并且拿你们好好热身之前，你们最好拿出点像样的东西来！', `MaleText_loc5`='在我把你跟那個活動假人調換位置並且開始熱身之前開始動作!', `MaleText_loc7`='¡Haz algo antes de que sustituya el muñeco-diana por ti y empiece con mi particular sesión de calentamiento!' WHERE `ID`=13136; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='교관님, 저 수습생은 아무짝에도 쓸모가 없습니다! 실력은 별볼일없으면서 변명만 늘어놓습니다.', `MaleText_loc4`='学生我毫无价值，长官！我为这次失误而向您道歉，长官！', `MaleText_loc5`='學生無用，老師!學生為他的不足道歉!', `MaleText_loc7`='¡El alumno es despreciable, maestro! ¡El alumno se disculpa por su incompetencia!' WHERE `ID`=13137; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 교관님. 전 보잘것없는 녀석입니다!', `MaleText_loc4`='我微不足道，渺小至极，长官！', `MaleText_loc5`='我不值得，老師!', `MaleText_loc7`='¡No soy digno!' WHERE `ID`=13138; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='교관님, 앞으로 더 열심히 하겠습니다!', `MaleText_loc4`='我们会更加努力的，长官！', `MaleText_loc5`='學生會更認真學習的，老師!', `MaleText_loc7`='¡El alumno se esforzará más, maestro!' WHERE `ID`=13139; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='교관님, 저 멍청한 수습생을 혼내 주십시오.', `MaleText_loc4`='长官，学生希望您对我的愚钝做出惩罚！', `MaleText_loc5`='長官，學生要求你處罰他的無知!', `MaleText_loc7`='¡Señor, el alumno le pide que le golpee por su ignorancia!' WHERE `ID`=13140; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; $n에게 공습 신호를 보냅니다.', `MaleText_loc4`='%s将$n标记为空袭目标。', `MaleText_loc5`='%s為空襲標示$n。', `MaleText_loc7`='%s marca a $n para un ataque aéreo.' WHERE `ID`=13141; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일거리를 찾고 있다면 곡괭이를 들고 발굴 장소로 가보십시오. 저 멀리 보이는 곳에 유적이 있습니다!', `MaleText_loc4`='如果你在找活干的话，$c，拿起锄头去挖吧。你没看到那边有一大堆废墟么？', `MaleText_loc5`='如果你在找工作，$C，拿起一個工具開始挖吧。這裡所見都是廢墟!', `MaleText_loc7`='Si buscas trabajo, $c, agarra un pico y ponte a cavar. ¡Hay ruinas hasta donde alcanza la vista!' WHERE `ID`=13142; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='반갑습니다. 제 동료인 로서의 후예들과 저는 지금까지 근 20년 동안, 이 비참한 세계를 위해 애써왔습니다. 우리는 온 힘을 다해 버텨왔지만 현재 직면한 위협이 과거의 실패에서 비롯된 그림자라는 사실에 놀라움을 금할 길이 없군요.$B$B그들에게 보상할 수 있도록 도와주시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='你好，$n。我们洛萨之子已经被困在这个破败的世界中近二十年了。我们尽自己所能生存了下来，但是令我惊讶的是，我们现在所面对的威胁只不过是我们过去失败的影子。$B$B也许你可以帮助我们来弥补这一切？', `FemaleText_loc5`='你好，$n。我親愛的洛薩之子，我困在這個悲慘的世界已經接近二十年了。我們盡力做到最好，但我們過去失敗的陰影威脅今日依舊令人感到震驚。$B$B或許你願意幫助我們改正它?', `FemaleText_loc7`='Saludos, $n. Mis compañeros de los Hijos de Lothar y yo llevamos casi veinte años atrapados en este deprimente mundo. Hemos aguantado lo mejor que hemos podido, pero es asombroso ver que los peligros a los que nos enfrentamos hoy no son más que nuestros fracasos pasados.$B$B¿Nos ayudarás tú a superarlos?' WHERE `ID`=13143; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네 혹시 광산에 대한 소식을 가져온 건가? 그런가?', `MaleText_loc4`='我不指望你给我带来了矿洞的消息，有吗？', `MaleText_loc5`='我想你不會帶著礦坑的消息來，對吧?', `MaleText_loc7`='Supongo que no traes noticias de las minas, ¿verdad?' WHERE `ID`=13144; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 아웃랜드가 얼마나 많이 오염되는지 생각해보면 정말 놀라지 않을 수가 없지. 우리세나리온 의회는 이곳 생물들이 어떻게 살아남았는지 알아내고자 하네. 오염된 이 땅과 생물들을 연구해 보면 우리 세계의 병든 부분을 치료할 방법을 알아낼지도 모르니까 말이야.', `FemaleText_loc4`='外域被污染的范围之大非常令人震惊，$c。塞纳里奥议会希望去了解这里的生物是怎么生存下来的。了解这个破碎、扭曲的世界和它的居民，也许我们可以学习到治愈我们自己世界的方法。', `FemaleText_loc5`='外域的腐敗程度真的相當驚人，$c。塞納里奧議會想了解這土地的生物如何在這麼艱難的環境下生存。研究這塊破碎，受盡折磨的土地和它的居民，或許能教我們如何治療這生病的世界。', `FemaleText_loc7`='La corrupción de Terrallende llega a extremos increíbles, $c. El Círculo Cenarion intenta comprender cómo han podido sobrevivir esas criaturas. El estudio de esta tierra desolada y maldita puede ayudarnos a encontrar la forma de curar algunas partes de nuestro propio mundo.' WHERE `ID`=13145; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 땅에 벌어진 일을 목격하니 가슴이 아프네. 우리 세나리온 원정대는 그 피해를 파악하고 복구하기 위해 할 수 있는 일은 무엇이든 할 것이네.', `MaleText_loc4`='我很伤心地看着在这片大地上发生的一切。塞纳里奥远征队会尽全力了解和治愈那些创伤。', `MaleText_loc5`='外域的腐敗程度真的相當驚人，$c。塞納里奧遠征隊想了解這土地的生物如何在這麼艱難的環境下生存。研究這塊破碎，受盡折磨的土地和它的居民，或許能教我們如何治療這生病的世界。', `MaleText_loc7`='Es triste ver lo que le ha pasado a esta tierra. La expedición de Cenarion hará lo que pueda para comprender el daño que se ha causado y repararlo.' WHERE `ID`=13146; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길을 잃은 것 같군, $c|1이여;여;. 당신을 다른 일꾼들과 함께 성벽 작업에 투입하는 일이 없으면 좋겠는데...', `MaleText_loc4`='$C，你似乎很迷茫。不要逼我让你跟那些苦工一起干活。', `MaleText_loc5`='你看起來若有所失，$c。不要逼我讓你和那些苦工一樣到牆上去工作。', `MaleText_loc7`='Parece que no tienes muy claro dónde estás, $c. No me hagas ponerte a trabajar en los muros con los otros peones.' WHERE `ID`=13147; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 만나서 반갑습니다. 정말 때맞춰 스랄마에 오셨군요. 대족장께서는 직접 오실 수가 없어서 이곳 업무를 우리에게 전적으로 위임하셨답니다.', `FemaleText_loc4`='见到你真好，$c。你来的真及时。酋长不能亲自来这里，所以全靠我们了。', `FemaleText_loc5`='你好，$c。你在這時候到達索爾瑪是最好的時機了。大酋長需要我們，因為他不能獨自在這裡。', `FemaleText_loc7`='Hola, $c. Tu llegada a Thrallmar no podría haber ocurrido en mejor momento. El Jefe de Guerra cuenta con nosotros, ya que no puede estar aquí él mismo.' WHERE `ID`=13148; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 스랄마에는 당신의 힘이 필요하오. 대족장님께는 당신의 도움이 필요하오. 임무를 수행할 준비를 해두시오.', `MaleText_loc4`='萨尔玛需要你，$c。酋长需要你。做好准备去完成你的职责吧。', `MaleText_loc5`='索爾瑪需要你，$c。大酋長需要你。準備好履行你的職責。', `MaleText_loc7`='Thrallmar te necesita, $c. El Jefe de Guerra te necesita. Debes estar a punto para cumplir con tu deber.' WHERE `ID`=13149; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 저주가 내릴 것이다, 침입자 녀석! 리치 왕께서 이끄는 군대가 널 추적하리라. 운명의 굴레를 벗어나지는 못할 것이야...', `MaleText_loc4`='不！！！诅咒你，入侵者，诅咒你！巫妖王的军团一定会杀死你的。你逃避不了必然的命运……', `MaleText_loc5`='不!!!我詛咒你們這些闖入者!巫妖王的軍隊會追擊你們。你們逃不過命運的...', `MaleText_loc7`='¡No! ¡Malditos sean, intrusos! Los ejércitos del Rey Exánime les darán caza. No evadirán su destino…' WHERE `ID`=13150; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요, $n. 저는 조니 맥위크소스라고 합니다. 저는 테스트 목적으로 사용될 특정한 기능들을 수행하도록 되어 있습니다. 저는 이번 테스트 기간 동안 다음의 2가지 사항을 도와드릴 수 있습니다.$B$B1(1) 당신을 낙스라마스와의 조화 퀘스트를 완료된 상태로 설정하여 사령관 엘리고르 돈브링어로부터 ''전쟁의 메아리'' 퀘스트를 받을 수 있도록 도와드릴 수 있습니다. 이 퀘스트를 먼저 완료하셔야만 새로운 방어구 세트 퀘스트를 받으실 수 있습니다.$B$B(2) 낙스라마스로 당신을 순간이동시켜드릴 수 있습니다.$B$B자, 그럼 무엇을 도와드릴까요?', `MaleText_loc4`='Greetings, $n. I am Johnny McWeaksauce. I am used as a tool by developers to carry out specific functions for the purpose of testing. For this test period, I am set to do two specific things:$B$B(1) Flag you as having done the Naxxramas attunement quest so that you are able to accept the next quest, "Echoes of War" from Commander Eligor Dawnbringer. You must first complete that quest to be able to access the quests for your Tier 3 armor set.$B$B(2) Teleport you to Naxxramas.$B$BWhat is it that you require?', `MaleText_loc5`='你好，$n。我是強尼·麥克威醬。我被開發者用來實行特殊的功能做為測試。在這段測試期間，我的工作有兩件事:$B$B(1) 將你標示為完成納克薩瑪斯協調任務，這樣你才能從指揮官艾利格·黎明使者那裡接下一個「戰爭的回響」任務。你必須先完成該任務才能進行第3階段甲套裝的任務。$B$B(2) 將你傳送至納克薩瑪斯。$B$B你想要哪一個?', `MaleText_loc7`='Saludos, $n. Soy Johnny MacSalsafloja. Los desarrolladores me han asignado unas funciones específicas de prueba. Durante este período de prueba, puedo realizar dos acciones específicas:$B$B(1) Marcarte de modo que quede indicado que has realizado la misión de armonización de Naxxramas y estás $glisto:lista; para aceptar la siguiente misión, "Ecos de Guerra", que el comandante Eligor Albar te asignará. Primero tendrás que completar esa misión para poder acceder a las misiones para conseguir tu armadura de Nivel 3.$B$B(2) Teletransportarte a Naxxramas.$B$B¿Qué deseas que haga por ti?' WHERE `ID`=13151; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 당황하여 고개를 젓습니다.', `MaleText_loc4`='%s沮丧地摇了摇头。', `MaleText_loc5`='%s沮喪地搖搖他的頭。', `MaleText_loc7`='%s agita la cabeza con consternación.' WHERE `ID`=13152; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선행 퀘스트를 완료 상태로 설정해주십시오.', `MaleText_loc4`='I require flagging.', `MaleText_loc5`='我需要被標示。', `MaleText_loc7`='Deseo que me marques.', `FemaleText_loc1`='선행 퀘스트를 완료 상태로 설정해주십시오.', `FemaleText_loc4`='I require flagging.', `FemaleText_loc5`='我需要被標示。', `FemaleText_loc7`='Deseo que me marques.' WHERE `ID`=13153; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낙스라마스로 순간이동시켜 주십시오.', `MaleText_loc4`='我需要传送到纳克萨玛斯。', `MaleText_loc5`='我需要被傳送至納克薩瑪斯。', `MaleText_loc7`='Deseo que me teletransportes a Naxxramas.', `FemaleText_loc1`='낙스라마스로 순간이동시켜 주십시오.', `FemaleText_loc4`='我需要传送到纳克萨玛斯。', `FemaleText_loc5`='我需要被傳送至納克薩瑪斯。', `FemaleText_loc7`='Deseo que me teletransportes a Naxxramas.' WHERE `ID`=13154; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 한탄하며 한숨을 쉽니다.', `MaleText_loc4`='%s懊悔地叹了口气。', `MaleText_loc5`='%s後悔地嘆了口氣。', `MaleText_loc7`='%s suspira con arrepentimiento.' WHERE `ID`=13155; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요, $n. 이미 낙스라마스와의 조화 퀘스트를 완료하신 상태로 설정되어 있으십니다. 동부 역병지대 희망의 빛 예배당에 있는 사령관 엘리고르 돈브링어와 대화하셔서 ''전쟁의 메아리'' 퀘스트를 받으시기 바랍니다. 그 퀘스트를 먼저 완료하셔야만 새로운 방어구 세트 퀘스트를 받으실 수 있습니다.$B$B원하신다면 제가 당신을 낙스라마스로 순간이동시켜드릴 수도 있고 아니면 여기서 서쪽 역병숲의 차원문을 통하여 직접 낙스라마스로 가실 수도 있습니다.', `MaleText_loc4`='Greetings, $n. I see that you are already flagged as having completed the quest to gain entry to Naxxramas. Be sure to speak with Commander Eligor Dawnbringer at Light''s Hope Chapel in the Eastern Plaguelands to acquire the quest, "Echoes of War." You', `MaleText_loc5`='你好，$n。我看到你已完成進入納克薩瑪斯的任務。記得到東瘟疫之地的聖光之願禮拜堂和指揮官艾利格·黎明使者談談，取得任務「戰爭的回響」。你必須先完成那個任務才能進行第3階段護甲套裝的任務。$B$B我可以將你直接傳送至納克薩瑪斯或者你可以使用病木林裡的傳送門，就在西邊。', `MaleText_loc7`='"Saludos, $n. Veo que ya llevas la marca de haber completado la misión para poder entrar en Naxxramas. Asegúrate de hablar con el comandante Eligor Albar en la Capilla de la Esperanza de la Luz en las Tierras de la Peste del Este para obtener la misión "Ecos de Guerra". Primero tendrás que completar esa misión para poder acceder a las misiones para conseguir tu armadura de Nivel 3.$B$BYo puedo teletransportarte directamente a Naxxramas o puedes utilizar el portal situado en el Bosque de la Peste, al oeste".' WHERE `ID`=13156; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바보 같은! 우리 아버지의 존재를 부정하려는 것이냐? 죽을 준비나 해라, 필멸의 존재들이여!', `MaleText_loc4`='蠢货！你们胆敢侮辱我父亲？受死吧，凡人们！', `MaleText_loc5`='蠢蛋!你想要殺了我父親?死亡等著你，凡人!', `MaleText_loc7`='¡Estúpidos! ¿Queréis repudiar la presencia de mi padre? ¡La muerte os espera, mortales!' WHERE `ID`=13157; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 일의 배후에 나이트 엘프가 있는 건 아닐까요? 그런 의심이 드는군요. 사실 우리가 이곳 서부 성소에 더 부하를 주었기 때문에 문제가 터지는 것은 시간문제지요.', `FemaleText_loc4`='是不是暗夜精灵破坏者在捣鬼？很难说。我们施加在西部圣殿的流量如此大，发生故障只是时间问题而已。', `FemaleText_loc5`='夜精靈破壞者有可能與這無關嗎?我很懷疑。因為我們在西部聖所增加的負載，出事只是早晚的事而已。', `FemaleText_loc7`='¿Podría haber elfos de la noche saboteadores tras esto? Lo dudo. Con la carga que hemos estado poniendo en el Sagrario del Oeste solo era cuestión de tiempo que algo fuera mal.' WHERE `ID`=13158; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래 조그만 땅덩이를 되찾았구나. 그 정도로는 어림없지. 난 아직 건재하다!', `MaleText_loc4`='你们攻下了这片土地。这对我们只是个微小的挫折！我们终将成为这里的统治者！', `MaleText_loc5`='所以你征服了大地的一小塊區域。受了點小挫折!我會統治這裡的!', `MaleText_loc7`='Así que habéis conquistado una pequeña extensión de tierra. ¡Es un revés sin importancia! ¡Yo reinaré aquí de todos modos!' WHERE `ID`=13159; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필멸의 존재들이여, 할 수 있을 때 너희의 그 자그마한 승리를 즐겨라. 아제로스 대륙을 넘어선 내 마지막 승리의 함성은 그치지 않을 것이다!', `MaleText_loc4`='欢庆你们渺小的胜利吧，凡人。这根本无法阻挡我们在这片土地上的最终胜利！', `MaleText_loc5`='歡慶你們渺小的勝利吧，凡人。你是無法阻止我獲得這塊土地最終勝利的!', `MaleText_loc7`='Disfruten de su pequeña victoria mientras puedan, mortales. ¡Esto no evitará mi triunfo final sobre esta tierra!' WHERE `ID`=13160; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳에 너희를 위한 승리란 없다! 너희가 되찾은 땅은 머지않아 나의 군대가 접수할 것이다!', `MaleText_loc4`='胜利不属于你们！这些你们暂时占有的土地终将完全被我们的军队所吞噬。', `MaleText_loc5`='你無法在這裡獲勝的!就算你佔領了一些土地，最後終將由我的大軍所吞沒!', `MaleText_loc7`='¡Nunca alcanzaréis la victoria! ¡Cualquier terreno que conquistéis os será arrebatado por mi ejército a su debido tiempo!' WHERE `ID`=13161; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 이 땅엔 스컬지의 그림자가 드리워져 있다. 멍청한 녀석들! 너희는 절대 이 그림자에서 벗어나지 못한다!', `MaleText_loc4`='天灾军团的阴影仍然笼罩着这片大地，蠢货！你们永远无法获得胜利！', `MaleText_loc5`='天譴軍團的陰影已經籠罩了這片大地，蠢蛋!你是無法戰勝的!', `MaleText_loc7`='¡La sombra de la Plaga todavía permanece sobre estas tierras, idiotas! ¡Jamás conseguirán reinar!' WHERE `ID`=13162; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래. 살아 있는 네놈들의 허약한 육체에도 무는 재주는 있단 말이지. 당분간 여기서 물러나마. 우리는 돌아올 것이다. 지금보다 훨씬 강해져서. 내가 돌아가면 너희의 보잘것없는 병력은 전멸을 면치 못할 것이다!', `MaleText_loc4`='看来这群貌似脆弱的活人还真有几颗锋利的牙齿。这地方就暂时归你们吧。我们会回来的，会比现在更强大，到时候你们这些弱者就不会再有机会了！', `MaleText_loc5`='看似虛弱的活人終究還剩下幾個顆鋒利的牙齒。暫時拿去這個地方，我們會以更強大的力量再次返回，而你那沒用的軍力將會覆滅!', `MaleText_loc7`='Parece que los vivos tienen agallas después de todo. Tomen este lugar, por el momento. ¡Volveremos y, cuando lo hagamos, seremos el doble de fuertes y sus tropas caerán!' WHERE `ID`=13163; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디라고 감히 내 계획을 망치려 드느냐?! 준비할 시간을 주마. 내가 다시 돌아왔을 땐 죽음과 파괴만이 있으리라!', `MaleText_loc4`='你竟敢阻挠我们的工作？！都洗干净脖子等着吧……当我们回来的时候，死亡与毁灭将终结一切！', `MaleText_loc5`='你竟敢阻撓我們在這裡的工作?!趁這個時間快作好準備...當我再次回來時，死亡和毀滅將終結一切!', `MaleText_loc7`='¿Osas interrumpir mis trabajos en la zona? Al maestro no le gustará nada. Aprovechad este tiempo para prepararos... pues cuando regresemos ¡tan solo dejaré muerte y destrucción a mi paso!' WHERE `ID`=13164; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈들이 이겼다고 생각하겠지만 리치 왕의 힘에 대항하는 자들에겐 승리란 있을 수 없다! 지금까지 보여준 건 내 힘의 전부가 아니다!', `MaleText_loc4`='你们或许以为自己获得了胜利，但是面对巫妖王，你们的抗争是毫无意义的！你们还没有见识到我真正的力量！', `MaleText_loc5`='你以為你贏了，小蟲，違抗巫妖王的力量只有死路一條!你們還沒有見到我們最終的力量!', `MaleText_loc7`='Puede que penséis que habéis ganado, gusanos, ¡pero contra la fuerza del Rey Exánime, los vivos no pueden vencer! ¡Nos volveremos a ver!' WHERE `ID`=13165; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 희미하게 빛나더니 사라집니다!', `MaleText_loc4`='%s闪着光消失了！', `MaleText_loc5`='%s閃閃發光然後消失不見!', `MaleText_loc7`='¡%s brilla y desaparece!' WHERE `ID`=13166; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힘으로만 이기는 싸움은 거의 없습니다. 기교가 필요하지요. 재빠른 반사 신경과 무기에 대한 지식이 있어야만 승리할 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='很少有较量是可以靠着纯粹的力量取胜的。巧妙的使用和认识你的武器会让你常胜不败。', `MaleText_loc5`='靠著蠻力贏了幾場比賽。那很奸詐，最後靠著你在武器上的本能反應和知識獲得勝利。', `MaleText_loc7`='Pocos ataques se ganan por pura fuerza. Al final, lo que lleva a la victoria es la astucia, los reflejos y el conocimiento de tu arma.', `FemaleText_loc1`='힘으로만 이기는 싸움은 거의 없습니다. 기교가 필요하지요. 재빠른 반사 신경과 무기에 대한 지식이 있어야만 승리할 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='很少有较量是可以靠着纯粹的力量取胜的。巧妙的使用和认识你的武器会让你常胜不败。', `FemaleText_loc5`='靠著蠻力贏了幾場比賽。那很奸詐，最後靠著你在武器上的本能反應和知識獲得勝利。', `FemaleText_loc7`='Pocos ataques se ganan por pura fuerza. Al final, lo que lleva a la victoria es la astucia, los reflejos y el conocimiento de tu arma.' WHERE `ID`=13167; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='라레니스, 당신의 지식을 나눠주십시오.', `MaleText_loc4`='让我看看你都能教我些什么，拉雷尼斯。', `MaleText_loc5`='讓我看看你知道了什麼，拉瑞尼斯。', `MaleText_loc7`='Muéstrame lo que sabes, Larenis.', `FemaleText_loc1`='라레니스, 당신의 지식을 나눠주세요.', `FemaleText_loc4`='让我看看你都能教我些什么，拉雷尼斯。', `FemaleText_loc5`='讓我看看你知道了什麼，拉瑞尼斯。', `FemaleText_loc7`='Muéstrame lo que sabes, Larenis.' WHERE `ID`=13168; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정 잘 싸우고 있다고 자신하는 거냐? 내 군대의 수는 끝이 없도다!', `MaleText_loc4`='你们该不会以为自己做得不错吧？哈哈！我们的数量是无穷无尽的！', `MaleText_loc5`='你該不會以為自己做得很好吧?哈!我們的人數可是無窮盡的!', `MaleText_loc7`='¿Realmente pensáis que lo estáis haciendo bien? ¡Ja, ja, ja! ¡Mi ejército es ilimitado!' WHERE `ID`=13169; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투에선 잠시나마 성공했을지 모르나... 내 스컬지군에 대항하여 승리할 수 있으리라곤 꿈도 꾸지 마라!', `MaleText_loc4`='或许你们现在可以一时得势……但你们永远无法击败天灾军团！', `MaleText_loc5`='或許你輕易地在這裡戰勝了...但是你休想戰勝我的天譴軍!', `MaleText_loc7`='Habréis ganado en el campo de batalla de momento... ¡pero nunca conseguiréis derrotar a mi Plaga!' WHERE `ID`=13170; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자아, 귀여운 것. 입을 크게 벌리거라, 지르시.', `FemaleText_loc4`='把嘴张大点，基尔西。', `FemaleText_loc5`='張開嘴，澤西。', `FemaleText_loc7`='Abre completamente, Jir''ve.' WHERE `ID`=13171; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보잘것없는 진지 몇 개를 사수했구나. 애처롭도다. 그곳은 다시 내 것이 되리라!', `MaleText_loc4`='你们收复了一些微不足道的失地。可怜虫。很快我们就会再度攻占它们。', `MaleText_loc5`='你已經收復了一些微不足道的領土。真是可悲。很快地，那些都將再度屬於我的!', `MaleText_loc7`='Habéis recuperado algunos míseros territorios. Patético... ¡Pronto volverán a ser míos!' WHERE `ID`=13172; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진전하고 있다고 생각하느냐? 스컬지를 꺾을 수는 없다!', `MaleText_loc4`='你真的认为事情在朝你所推动的方向进展吗？你永远不可能击败天灾军团！', `MaleText_loc5`='你真的覺得你們戰線有所進展?你無法戰勝我的天譴軍的!', `MaleText_loc7`='¿Realmente pensáis que estáis haciendo progresos? ¡Jamás derrotaréis a mi Plaga!' WHERE `ID`=13173; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 주인님께서 조금이라도 당황하실 거라 생각했나? 우린 절대 패배하지 않는다!', `MaleText_loc4`='你以为主人会因为你的小小胜利而沮丧吗？我们永远不会在你面前倒下！', `MaleText_loc5`='你以為主人不敢接受挑戰?我們不會輸給你的!', `MaleText_loc7`='¿Creen que el maestro se amilana en vista de sus juegos? ¡Nunca caeremos ante ustedes!' WHERE `ID`=13174; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멍청한 녀석들! 그게 네놈들이 원하는 것이라면 계속 싸워라! 전투가 계속될수록 쓰러지는 것은 네놈들이요. 늘어나는 것은 내 언데드 군대이다!', `MaleText_loc4`='蠢货！继续战斗吧，如果那是你们最终的愿望！每一战中，你们当中都会有更多的人倒下，而我们的军团却日益庞大！', `MaleText_loc5`='你這個蠢蛋!如果那是你所希望的，就繼續進攻吧!每場戰鬥，你們死的人越多，不死的力量就更強大一些!', `MaleText_loc7`='¡Idiotas! ¡Sigan luchando, si eso es lo que quieren! ¡Con cada batalla mueren más de ustedes y las filas de mis no-muertos no hacen más que crecer!' WHERE `ID`=13175; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끊임없이 헛고생만 하는구나. 너희 병력엔 한계가 있다. 전투가 계속될수록 줄어들기만 할 뿐이지. 네놈들은 끝까지 살아남지 못한다!', `MaleText_loc4`='活人的努力总是让人惊讶。但你们的数量太有限了，而且这数量还时刻在减少。你们无法活着看到结局的！', `MaleText_loc5`='活人的努力總是令人驚訝。你的數量有限，每戰鬥一次數量就更少一些。你們無法活著看到結局的!', `MaleText_loc7`='Los esfuerzos de los vivos no dejan de asombrarnos. Tenéis un número limitado de combatientes y con cada batalla que pasa se reduce considerablemente. ¡No viviréis para ver el final!' WHERE `ID`=13176; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 감히 진정 리치 왕의 군대를 상대로 이길 수 있으리라 생각했느냐? 네놈들의 군대로는 내 군대를 파괴할 수 없다!', `MaleText_loc4`='你们真的认为自己可以与巫妖王的军团相抗衡吗？没有任何生者的军队，没有任何你可以聚集起的力量能与亡者为敌！', `MaleText_loc5`='你真的相信你有能力可以對抗巫妖王的大軍?只要是活人的軍隊，只要是你們所能獲得的力量，就不要想擊潰我的軍隊!', `MaleText_loc7`='¿Realmente pensáis que estáis que podréis vencer contra los ejércitos del Rey Exánime? ¡Ningún ejército de vivos ni ninguna otra fuerza que podáis utilizar será capaz de acabar con nosotros!' WHERE `ID`=13177; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 지겨운 저항을 지속해봐야 소용없다, 어리석은 것들! 끝내는 너희의 죽음 이외엔 아무것도 없을 것이다!', `MaleText_loc4`='这持续不断、惹人厌烦的抵抗都是徒劳的，你们这群蠢货！一切都将湮灭于虚空，惟有死亡长存！', `MaleText_loc5`='這不斷、令人厭煩的抵抗是沒有用的，你休想!除了死你別無選擇!', `MaleText_loc7`='¡Es inútil que opongáis resistencia, gusanos! ¡Encontraréis la muerte de igual modo!' WHERE `ID`=13178; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그래, 그래야 내 귀염둥이 지르시지! 우리가 널 다른 황천의 사냥개처럼 만들어 주마!', `FemaleText_loc4`='那是我的基尔西！我们会把你变成那些虚空犬中的一员！', `FemaleText_loc5`='那是我的小澤西!不過我們會把你變成虛空捕獵者!', `FemaleText_loc7`='¡Ese es mi pequeño Jir''ve! ¡Te convertiremos en uno de esos canes infernales!' WHERE `ID`=13179; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힘이... 힘이... 돌아오고 있습니다!', `MaleText_loc4`='我的……力量……正在恢复！', `MaleText_loc5`='我的力量...正...恢復!', `MaleText_loc7`='¡Estoy... recuperando... las fuerzas!' WHERE `ID`=13180; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 치료법을 발견했군요! 이제 우린 적을 박살 낼 수 있는 힘을 다시 찾았습니다!', `MaleText_loc4`='你治愈了我！让我们的敌人尝尝失败的滋味吧！', `MaleText_loc5`='你找到了解藥!我們會粉碎我們的敵人!', `MaleText_loc7`='¡Has encontrado una cura! ¡Destruiremos a nuestros enemigos!' WHERE `ID`=13181; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='덕분에 건강을 회복했습니다! 당신에게 빚을 졌군요.', `MaleText_loc4`='你帮我恢复了健康！我欠你个人情，$n。', `MaleText_loc5`='你讓我的生命恢復了!我欠你一個人情，$n。', `MaleText_loc7`='¡Me has devuelto la salud! Estoy en deuda contigo, $n.' WHERE `ID`=13182; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 이해할 수 없는 내용을 중얼거립니다.', `MaleText_loc4`='%s轻声嘟囔着一些莫名奇妙的东西。', `MaleText_loc5`='%s說了一些難以理解的悄悄話。', `MaleText_loc7`='%s murmura algo ininteligible.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 이해할 수 없는 내용을 중얼거립니다.', `FemaleText_loc4`='%s轻声嘟囔着一些莫名奇妙的东西。', `FemaleText_loc5`='%s說了一些難以理解的悄悄話。', `FemaleText_loc7`='%s murmura algo ininteligible.' WHERE `ID`=13183; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 진정하십시오! 우리는 이 상황을 통제하고자 온 힘을 다하고 있습니다. 저 피눈물 오크 녀석들은 무자비한 자들입니다!', `MaleText_loc4`='大家安静一些！我们正在尽全力控制局势。那些该死的兽人是不可饶恕的！', `MaleText_loc5`='所有人安頓下來!我們已經盡全部的力量控制情況。那些該死的獸人是無情的!', `MaleText_loc7`='¡Que todo el mundo se calme! Estamos haciendo todo lo posible para controlar la situación. ¡Esos puñeteros orcos son implacables!' WHERE `ID`=13184; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성스러운 빛이 함께하시길...', `MaleText_loc4`='圣光与你同在。', `MaleText_loc5`='願聖光與你同行。', `MaleText_loc7`='Ve con la Luz.' WHERE `ID`=13185; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 흐느낍니다.', `MaleText_loc4`='%s抽泣着。', `MaleText_loc5`='%s啜泣著。', `MaleText_loc7`='%s solloza.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 흐느낍니다.', `FemaleText_loc4`='%s呜咽着。', `FemaleText_loc5`='%s啜泣著。', `FemaleText_loc7`='%s solloza.' WHERE `ID`=13186; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 화가 나서 주먹을 꽉 쥡니다.', `MaleText_loc4`='%s生气地握紧了$g他的:她的;拳头。', `MaleText_loc5`='%s憤怒地緊握$g他的:她的; 拳頭。', `MaleText_loc7`='%s aprieta los puños con rabia.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 화가 나서 주먹을 꽉 쥡니다.', `FemaleText_loc4`='%s生气地握紧了$g他的:她的;拳头。', `FemaleText_loc5`='%s憤怒地緊握$g他的:她的; 拳頭。', `FemaleText_loc7`='%s aprieta los puños con rabia.' WHERE `ID`=13187; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 집을 이렇게 그냥 내버려 둘 수 없습니다! 공격이 끊이질 않는단 말입니다!', `MaleText_loc4`='我们甚至没法离开我们的屋子！进攻似乎永远都不会停止！', `MaleText_loc5`='我甚至連我們的房子都不能離開半步!攻擊永無止境!', `MaleText_loc7`='¡Ya ni siquiera podemos salir de nuestras casas! ¡Los ataques son interminables!', `FemaleText_loc1`='우리 집을 이렇게 그냥 내버려 둘 수 없습니다! 공격이 끊이질 않는단 말입니다!', `FemaleText_loc4`='我们甚至没法离开我们的屋子！进攻似乎永远都不会停止！', `FemaleText_loc5`='我甚至連我們的房子都不能離開半步!攻擊永無止境!', `FemaleText_loc7`='¡Ya ni siquiera podemos salir de nuestras casas! ¡Los ataques son interminables!' WHERE `ID`=13188; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언덕에 있는 무덤이 들어차는 속도가 점점 더 빨라져서 우리가 무덤 파는 속도로는 따라잡기 어렵습니다.', `MaleText_loc4`='这几天山上的坟墓装满的速度比我们挖洞的速度还快。', `MaleText_loc5`='山丘上的墓地比我們挖洞的速度還快被填滿。', `MaleText_loc7`='El cementerio de la colina se llena algunos días con mayor rapidez con la que podemos cavar los hoyos.', `FemaleText_loc1`='언덕에 있는 무덤이 들어차는 속도가 점점 더 빨라져서 우리가 무덤 파는 속도로는 따라잡기 어렵습니다.', `FemaleText_loc4`='这几天山上的坟墓装满的速度比我们挖洞的速度还快。', `FemaleText_loc5`='山丘上的墓地比我們挖洞的速度還快被填滿。', `FemaleText_loc7`='El cementerio de la colina se llena algunos días con mayor rapidez con la que podemos cavar los hoyos.' WHERE `ID`=13189; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 정말 고향으로 돌아갈 수 있을까요?', `MaleText_loc4`='我们究竟还能不能回家？', `MaleText_loc5`='我們有可能回的了家嗎?', `MaleText_loc7`='¿Podremos regresar a casa alguna vez?', `FemaleText_loc1`='우리가 정말 고향으로 돌아갈 수 있을까요?', `FemaleText_loc4`='我们究竟还能不能回家？', `FemaleText_loc5`='我們有可能回的了家嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Podremos regresar a casa alguna vez?' WHERE `ID`=13190; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘 제 아들, 탈보스를 묻었습니다... 그리고 지난주에는 제 반려자를 묻었고요.', `MaleText_loc4`='我今天埋葬了我的儿子，塔沃斯……上周我埋葬了我的老伴。', `MaleText_loc5`='薩沃斯，我今天埋葬了我的兒子...上禮拜埋葬了我的配偶。', `MaleText_loc7`='Hoy he enterrado a mi hijo Thalvos... Y la semana pasada a mi esposa.', `FemaleText_loc1`='오늘 제 아들, 탈보스를 묻었습니다... 그리고 지난주에는 제 반려자를 묻었고요.', `FemaleText_loc4`='我今天埋葬了我的儿子，塔沃斯……上周我埋葬了我的老伴。', `FemaleText_loc5`='薩沃斯，我今天埋葬了我的兒子...上禮拜埋葬了我的配偶。', `FemaleText_loc7`='Hoy he enterrado a mi hijo Thalvos... Y la semana pasada a mi esposa.' WHERE `ID`=13191; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또다시 공격이 있을 거라던데... 그럼 아무도 살아남지 못합니다...', `MaleText_loc4`='他们说还会有进攻的……没有人能活下来……', `MaleText_loc5`='他們說會有另一波攻擊...沒有人會生還...', `MaleText_loc7`='Dicen que va a haber otro ataque... Nadie va a sobrevivir...', `FemaleText_loc1`='또다시 공격이 있을 거라던데... 그럼 아무도 살아남지 못합니다...', `FemaleText_loc4`='他们说还会有进攻的……没有人能活下来……', `FemaleText_loc5`='他們說會有另一波攻擊...沒有人會生還...', `FemaleText_loc7`='Dicen que va a haber otro ataque... Nadie va a sobrevivir...' WHERE `ID`=13192; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넬쥴은 결코 포기하지 않을 겁니다. 도대체 우리의 영웅은 어디에 있지요?', `MaleText_loc4`='耐奥祖永远都不会放弃。我们的英雄在哪里？', `MaleText_loc5`='耐祖奧絕不會放棄的。我們的英雄在哪?', `MaleText_loc7`='Nerzhul no se rendirá jamás. ¿Dónde están nuestros héroes?', `FemaleText_loc1`='넬쥴은 결코 포기하지 않을 겁니다. 도대체 우리의 영웅은 어디에 있지요?', `FemaleText_loc4`='耐奥祖永远都不会放弃。我们的英雄在哪里？', `FemaleText_loc5`='耐祖奧絕不會放棄的。我們的英雄在哪?', `FemaleText_loc7`='Nerzhul no se rendirá jamás. ¿Dónde están nuestros héroes?' WHERE `ID`=13193; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='트롤베인 혼자서는 연합한 오크족 호드를 이길 수 없습니다. 우리는 끝장입니다...', `MaleText_loc4`='就靠托尔贝恩一个人是不可能对部落的兽人联军进行反击的。我们完了……', `MaleText_loc5`='光是托爾貝恩不能反擊獸人部落聯軍。我們完蛋了...', `MaleText_loc7`='Aterratrols no puede enfrentarse por sí solo al poder de toda la Horda orca. Estamos acabados...', `FemaleText_loc1`='트롤베인 혼자서는 연합한 오크족 호드를 이길 수 없습니다. 우리는 끝장입니다...', `FemaleText_loc4`='就靠托尔贝恩一个人是不可能对部落的兽人联军进行反击的。我们完了……', `FemaleText_loc5`='光是托爾貝恩不能反擊獸人部落聯軍。我們完蛋了...', `FemaleText_loc7`='Aterratrols no puede enfrentarse por sí solo al poder de toda la Horda orca. Estamos acabados...' WHERE `ID`=13194; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부대장님, 대답을 듣고 싶습니다! 우리에게는 진실을 알 권리가 있단 말입니다!', `MaleText_loc4`='我们要知道答案，中尉！我们有权利知道真相！', `MaleText_loc5`='我們要一個答案，中尉!我們有資格知道真相!', `MaleText_loc7`='¡Queremos respuestas, teniente! ¡Tenemos derecho a saber la verdad!', `FemaleText_loc1`='부대장님, 대답을 듣고 싶습니다! 우리에게는 진실을 알 권리가 있단 말입니다!', `FemaleText_loc4`='我们要知道答案，中尉！我们有权利知道真相！', `FemaleText_loc5`='我們要一個答案，中尉!我們有資格知道真相!', `FemaleText_loc7`='¡Queremos respuestas, teniente! ¡Tenemos derecho a saber la verdad!' WHERE `ID`=13195; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무리 몸이 좋지 않아도... 내 임무는... 부족에 봉사하는 것이오!', `MaleText_loc4`='虽然我重病在身……但是我的职责就是……为氏族效力！', `MaleText_loc5`='即使我的健康狀況不樂觀...但效忠氏族...仍是我的職責!', `MaleText_loc7`='Incluso cuando mi salud me falla... es mi deber servir... ¡a los Clanes!' WHERE `ID`=13196; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<치유의 연고를 바릅니다.>', `MaleText_loc4`='<使用治疗药膏。>', `MaleText_loc5`='<使用治療藥膏。>', `MaleText_loc7`='<Administra el bálsamo de sanación.>', `FemaleText_loc1`='<치유의 연고를 바릅니다.>', `FemaleText_loc4`='<使用治疗药膏。>', `FemaleText_loc5`='<使用治療藥膏。>', `FemaleText_loc7`='<Administra el bálsamo de sanación.>' WHERE `ID`=13197; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님은 어디에 계십니까?', `MaleText_loc4`='主人在哪？', `MaleText_loc5`='大師在哪?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el maestro?', `FemaleText_loc1`='주인님은 어디에 계시나요?', `FemaleText_loc4`='主人在哪？', `FemaleText_loc5`='大師在哪?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el maestro?' WHERE `ID`=13198; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님은 어디로 가셨습니까?', `MaleText_loc4`='主人去哪了？', `MaleText_loc5`='大師去哪裡了?', `MaleText_loc7`='¿Dónde ha ido el maestro?', `FemaleText_loc1`='주인님은 어디로 가셨나요?', `FemaleText_loc4`='主人去哪了？', `FemaleText_loc5`='大師去哪裡了?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde ha ido el maestro?' WHERE `ID`=13199; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 당장 주인님을 뵈어야 합니다!', `MaleText_loc4`='我现在一定要看到主人！', `MaleText_loc5`='我一定要立刻見到大師!', `MaleText_loc7`='¡Debo ver al maestro enseguida!', `FemaleText_loc1`='지금 당장 주인님을 뵈어야 해요!', `FemaleText_loc4`='我现在一定要看到主人！', `FemaleText_loc5`='我一定要立刻見到大師!', `FemaleText_loc7`='¡Debo ver al maestro enseguida!' WHERE `ID`=13200; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 주인님과 얘기할 수 없는 겁니까?', `MaleText_loc4`='为什么我们不能和主人说话？', `MaleText_loc5`='我們為什麼不能跟大師說話?', `MaleText_loc7`='¿Por qué no podemos hablar con el maestro?', `FemaleText_loc1`='왜 주인님과 얘기할 수 없는 건가요?', `FemaleText_loc4`='为什么我们不能和主人说话？', `FemaleText_loc5`='我們為什麼不能跟大師說話?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué no podemos hablar con el maestro?' WHERE `ID`=13201; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님은 연구에 몰두하고 계십니다.', `MaleText_loc4`='主人正在潜心研究。', `MaleText_loc5`='大師正在專心研讀。', `MaleText_loc7`='El Maestro está absorto en sus estudios.' WHERE `ID`=13202; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님께서는 일을 마치시고 휴식을 취하고 계십니다.', `MaleText_loc4`='主人刚忙完，正在休息。', `MaleText_loc5`='大師完成工作後正在休息。', `MaleText_loc7`='El Maestro está descansando después de sus tareas.' WHERE `ID`=13203; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님께서는 곧 스톰윈드에서 돌아오실 겁니다.', `MaleText_loc4`='主人很快就会从暴风城回来……', `MaleText_loc5`='大師很快就會從暴風城回來了...', `MaleText_loc7`='El Maestro regresará pronto de Ventormenta...' WHERE `ID`=13204; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님께서는 위층 방에서 업무를 보고 계십니다.', `MaleText_loc4`='主人在楼上的房间里面忙着。', `MaleText_loc5`='大師在樓上的房間工作。', `MaleText_loc7`='El maestro tiene asuntos que atender en las habitaciones de arriba.' WHERE `ID`=13205; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님께서는 제자들을 만나고 계십니다.', `MaleText_loc4`='主人正在会见他的学徒们。', `MaleText_loc5`='大師正在會見他的學生。', `MaleText_loc7`='El maestro está reunido con su aprendiz.' WHERE `ID`=13206; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 다른 영웅인가? 오늘은 운명이 우리에게 미소를 짓는군, $n.', `MaleText_loc4`='又一位英雄？命运在对着我们微笑，$n。', `MaleText_loc5`='另一個英雄?命運今天對我們微笑，$n。', `MaleText_loc7`='¿Otro héroe? Las parcas nos sonríen en este día, $n.' WHERE `ID`=13207; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='식사가 준비됐습니다.', `MaleText_loc4`='大人，可以用餐了。', `MaleText_loc5`='你的餐點準備好了，先生。', `MaleText_loc7`='Su comida está lista, señor.' WHERE `ID`=13208; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분부대로 준비했습니다.', `MaleText_loc4`='如你所愿。', `MaleText_loc5`='這是你要的。', `MaleText_loc7`='Como pidió.' WHERE `ID`=13209; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언제든지 분부만 내리십시오.', `MaleText_loc4`='为您效劳，大人。', `MaleText_loc5`='我永遠為你效勞，先生。', `MaleText_loc7`='A su servicio, señor, como siempre.' WHERE `ID`=13210; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 음식을 버리는 건 죄라고. 오, 흠...', `MaleText_loc4`='这食物浪费了真可惜。哦，好吧。', `MaleText_loc5`='浪費這樣的食物真是太可惜了。喔，好吧。', `MaleText_loc7`='Es una lástima que toda esta comida se desperdicie. En fin...' WHERE `ID`=13211; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그분이 어디로 가셨지?', `MaleText_loc4`='他去哪了？', `MaleText_loc5`='他去那了?', `MaleText_loc7`='¿Dónde se ha metido?' WHERE `ID`=13212; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙네.', `MaleText_loc4`='谢谢你。', `MaleText_loc5`='謝謝你。', `MaleText_loc7`='Gracias.' WHERE `ID`=13214; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 소동은 다 내 몫인가?', `MaleText_loc4`='这些忙乱都是因为我吗？', `MaleText_loc5`='為了我而爭論?', `MaleText_loc7`='¿Todo este alboroto solo por mí?' WHERE `ID`=13215; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙구먼.', `MaleText_loc4`='非常感谢。', `MaleText_loc5`='感謝。', `MaleText_loc7`='Se agradece.' WHERE `ID`=13216; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기름진 식사는 승리의 밑거름이지!', `MaleText_loc4`='又一顿宴请，又一场胜利！', `MaleText_loc5`='其他食物，其他勝利!', `MaleText_loc7`='¡Otra comida, otra victoria!', `FemaleText_loc1`='기름진 식사는 승리의 밑거름이죠!', `FemaleText_loc4`='又一顿宴请，又一场胜利！', `FemaleText_loc5`='我對主廚的讚美!', `FemaleText_loc7`='¡Otra comida, otra victoria!' WHERE `ID`=13217; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='굴단입니다!', `MaleText_loc4`='那是古尔丹！', `MaleText_loc5`='是古爾丹!', `MaleText_loc7`='¡Es Gul''dan!', `FemaleText_loc1`='굴단입니다!', `FemaleText_loc4`='那是古尔丹！', `FemaleText_loc5`='是古爾丹!', `FemaleText_loc7`='¡Es Gul''dan!' WHERE `ID`=13218; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도대체 위층에서 무슨 일이 벌어지고 있나요?', `MaleText_loc4`='楼上到底怎么回事？', `MaleText_loc5`='樓上發生什麼事?', `MaleText_loc7`='¿Qué está pasando arriba exactamente, de todas formas?', `FemaleText_loc1`='도대체 위층에서 무슨 일이 벌어지고 있나요?', `FemaleText_loc4`='楼上到底怎么回事？', `FemaleText_loc5`='樓上發生什麼事?', `FemaleText_loc7`='¿Qué está pasando arriba exactamente, de todas formas?' WHERE `ID`=13219; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 숨을 몰아쉽니다.', `MaleText_loc4`='%s剧烈地喘息起来。', `MaleText_loc5`='%s喘氣。', `MaleText_loc7`='%s sofoca un grito.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 숨을 몰아쉽니다.', `FemaleText_loc4`='%s剧烈地喘息起来。', `FemaleText_loc5`='%s喘氣。', `FemaleText_loc7`='%s sofoca un grito.' WHERE `ID`=13220; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그는 하늘에서 나타났습니다!', `MaleText_loc4`='他从空气中突然出现了！', `MaleText_loc5`='他從稀薄的空氣中出現!', `MaleText_loc7`='¡Se materializó de la nada!', `FemaleText_loc1`='그는 하늘에서 나타났습니다!', `FemaleText_loc4`='他从空气中突然出现了！', `FemaleText_loc5`='他從稀薄的空氣中出現!', `FemaleText_loc7`='¡Se materializó de la nada!' WHERE `ID`=13221; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 농담은 들을 때마다 정말 재미있네요!', `MaleText_loc4`='那个笑话……我发誓我每次听到都会笑！', `MaleText_loc5`='那個笑話...我發誓我每次聽到都會笑!', `MaleText_loc7`='Esa broma... ¡juro que me río cada vez!', `FemaleText_loc1`='그 농담은 들을 때마다 정말 재미있네요!', `FemaleText_loc4`='那个笑话……我发誓我每次听到都会笑！', `FemaleText_loc5`='那個笑話...我發誓我每次聽到都會笑!', `FemaleText_loc7`='Esa broma... ¡juro que me río cada vez!' WHERE `ID`=13222; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 이해할 수 없는 내용을 중얼거립니다.', `MaleText_loc4`='%s嘟囔着一些无法理解的东西。', `MaleText_loc5`='%s說了一些難以理解的悄悄話。', `MaleText_loc7`='%s murmura algo ininteligible.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 이해할 수 없는 내용을 중얼거립니다.', `FemaleText_loc4`='%s嘟囔着一些无法理解的东西。', `FemaleText_loc5`='%s說了一些難以理解的悄悄話。', `FemaleText_loc7`='%s murmura algo ininteligible.' WHERE `ID`=13223; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무릎을 꿇어라! 무릎 꿇어, 멍청한 녀석!', `MaleText_loc4`='跪下！蠢货！', `MaleText_loc5`='跪下!跪下笨蛋!', `MaleText_loc7`='¡Arrodillaos! ¡Arrodillaos, necios!', `FemaleText_loc1`='무릎을 꿇어라! 무릎 꿇어, 멍청한 녀석!', `FemaleText_loc4`='跪下！蠢货！', `FemaleText_loc5`='跪下!跪下笨蛋!', `FemaleText_loc7`='¡Arrodillaos! ¡Arrodillaos, necios!' WHERE `ID`=13224; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 할 일이 뭡니까?', `MaleText_loc4`='我们在这里干什么？', `MaleText_loc5`='我們在這裡幹嘛?', `MaleText_loc7`='¿Qué estamos haciendo aquí?', `FemaleText_loc1`='여기서 할 일이 뭡니까?', `FemaleText_loc4`='我们在这里干什么？', `FemaleText_loc5`='我們在這裡幹嘛?', `FemaleText_loc7`='¿Qué estamos haciendo aquí?' WHERE `ID`=13225; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번 모임을 요청한 이유가 뭡니까?', `MaleText_loc4`='为什么要把我们召集起来？', `MaleText_loc5`='為什麼會發動這次的聚會?', `MaleText_loc7`='¿Por qué se ha convocado esta reunión?', `FemaleText_loc1`='이번 모임을 요청한 이유가 뭡니까?', `FemaleText_loc4`='为什么要把我们召集起来？', `FemaleText_loc5`='為什麼會發動這次的聚會?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué se ha convocado esta reunión?' WHERE `ID`=13226; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 동료에게 뭔가 속삭입니다.', `MaleText_loc4`='%s对着同伴轻声说了些什么。', `MaleText_loc5`='%s對他們的同伴說些悄悄話。', `MaleText_loc7`='%s murmura algo a su compatriota.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 동료에게 뭔가 속삭입니다.', `FemaleText_loc4`='%s对着同伴轻声说了些什么。', `FemaleText_loc5`='%s對他們的同伴說些悄悄話。', `FemaleText_loc7`='%s murmura algo a su compatriota.' WHERE `ID`=13227; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 그대가 큰 공을 세웠다는 얘기를 들었습니다. 여기 포세이큰의 땅에서 지내는 동안은 신도레이의 영웅답게 품위 있게 행동하시리라 믿습니다!', `MaleText_loc4`='我听说了一些关于你的探险故事，$n。我知道，当你踏上遗忘者的土地时，你会举止庄重优雅，并且把自己当作一个真正的辛多雷英雄！', `MaleText_loc5`='我聽說過你的一些功績，$n。我知道當你在這被遺忘者的土地時你會帶著尊嚴行動，像個辛多雷真正的英雄。', `MaleText_loc7`='He oído hablar de tus hazañas, $n. Sé que, mientras estés en tierras de los Renegados te comportarás con dignidad y como un auténtico héroe de los sin''dorei.' WHERE `ID`=13228; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 잘 먹었습니다. 배가 불러서 한입도 더는 못 먹겠네요! 음, 딱 한입만 더 먹어볼까...', `MaleText_loc4`='我已经足够饱了，我再也吃不下了！呃，好像还有点饿……', `MaleText_loc5`='我真的吃飽了;我不能再吃了!好吧，不然再一個好了...', `MaleText_loc7`='¡Estoy lleno a reventar! ¡No puedo comer ni un mordisco más! Bueno, tal vez uno más...', `FemaleText_loc1`='정말 잘 먹었습니다. 배가 불러서 한입도 더는 못 먹겠네요! 음, 딱 한입만 더 먹어볼까...', `FemaleText_loc4`='我已经足够饱了，我再也吃不下了！呃，好像还有点饿……', `FemaleText_loc5`='我真的吃飽了;我不能再吃了!好吧，不然再一個好了...', `FemaleText_loc7`='¡Estoy lleno a reventar! ¡No puedo comer ni un mordisco más! Bueno, tal vez uno más...' WHERE `ID`=13229; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최악의 사태가 우려되는구나.', `MaleText_loc4`='我害怕会是最坏的结果。', `MaleText_loc5`='我只怕最糟的。', `MaleText_loc7`='Me temo lo peor.' WHERE `ID`=13230; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저들이 뭘 하려는 겁니까?', `FemaleText_loc4`='他们会怎么处置它？', `FemaleText_loc5`='他們打算怎麼處理它?', `FemaleText_loc7`='¿Qué van a hacer con ello?' WHERE `ID`=13231; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 사로잡힌 드레나이를 가리킵니다.', `FemaleText_loc4`='%s指着德莱尼人俘虏。', `FemaleText_loc5`='%s指向德萊尼俘虜。', `FemaleText_loc7`='%s señala al draenei cautivo.' WHERE `ID`=13232; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모든 음식이 지난번보다 훨씬 더 맛있군요!', `MaleText_loc4`='每顿饭都要比上一顿更加美味！', `MaleText_loc5`='每一份餐點都比上一份還要可口!', `MaleText_loc7`='¡Cada plato es más delicioso que el anterior!', `FemaleText_loc1`='모든 음식이 지난번보다 훨씬 더 맛있군요!', `FemaleText_loc4`='每顿饭都要比上一顿更加美味！', `FemaleText_loc5`='每一份餐點都比上一份還要可口!', `FemaleText_loc7`='¡Cada plato es más delicioso que el anterior!' WHERE `ID`=13233; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왕에게나 어울리는 진수성찬이로군요!', `MaleText_loc4`='一场高贵的盛宴！', `MaleText_loc5`='皇室的盛宴!', `MaleText_loc7`='¡Un festín digno de un rey!', `FemaleText_loc1`='왕에게나 어울리는 진수성찬이로군요!', `FemaleText_loc4`='一场高贵的盛宴！', `FemaleText_loc5`='皇室的盛宴!', `FemaleText_loc7`='¡Un festín digno de un rey!' WHERE `ID`=13234; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러니까 그 남자가 "난 닭한테 말을 하고 있었다니까!"라고 하지 뭐예요.', `MaleText_loc4`='然后他说，“我是在跟小鸡讲话！”', `MaleText_loc5`='然後他說「我在和小雞說話!」', `MaleText_loc7`='Y entonces dice "¡Estaba hablando con el pollo!"', `FemaleText_loc1`='그러니까 그 남자가 "난 닭한테 말을 하고 있었다니까!"라고 하지 뭐예요.', `FemaleText_loc4`='然后他说，“我是在跟小鸡讲话！”', `FemaleText_loc5`='然後他說「我在和小雞說話!」', `FemaleText_loc7`='Y entonces dice "¡Estaba hablando con el pollo!"' WHERE `ID`=13235; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 농담 정말 재미있군요!', `MaleText_loc4`='真是笑死我了！', `MaleText_loc5`='太好笑了!', `MaleText_loc7`='¡Ese chiste siempre me hace morir de risa!', `FemaleText_loc1`='그 농담 정말 재미있군요!', `FemaleText_loc4`='真是笑死我了！', `FemaleText_loc5`='太好笑了!', `FemaleText_loc7`='¡Ese chiste siempre me hace morir de risa!' WHERE `ID`=13236; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 어떻게 해서 여기에 오게 됐는지 기억나는 분이 또 있습니까? 저뿐입니까?', `MaleText_loc4`='还有谁记得我们是怎么到这里的？难道说只有我……？', `MaleText_loc5`='有沒有任何人記得我們是怎麼到達那裡的?還是我...?', `MaleText_loc7`='¿Hay alguien más que recuerde cómo hemos venido a parar aquí? ¿Soy solo yo...?', `FemaleText_loc1`='우리가 어떻게 해서 여기에 오게 됐는지 기억나는 분이 또 있나요? 저뿐인가요?', `FemaleText_loc4`='还有谁记得我们是怎么到这里的？难道说只有我……？', `FemaleText_loc5`='有沒有任何人記得我們是怎麼到達那裡的?還是我...?', `FemaleText_loc7`='¿Hay alguien más que recuerde cómo hemos venido a parar aquí? ¿Soy solo yo...?' WHERE `ID`=13237; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 그전에는 어디에 살았더라? 분명 알았는데... 아니, 알고 있다고 생각했나...', `MaleText_loc4`='我以前住在哪里？我好像知道，至少我觉得我知道……', `MaleText_loc5`='在這之前我住在那?過去我知道的。至少我認為我做了...', `MaleText_loc7`='¿Dónde vivía yo antes? Antes lo sabía. Por lo menos, eso creo...', `FemaleText_loc1`='내가 그전에는 어디에 살았더라? 분명 알았는데... 아니, 알고 있다고 생각했나...', `FemaleText_loc4`='我以前住在哪里？我好像知道，至少我觉得我知道……', `FemaleText_loc5`='在這之前我住在那?過去我知道的。至少我認為我做了...', `FemaleText_loc7`='¿Dónde vivía yo antes? Antes lo sabía. Por lo menos, eso creo...' WHERE `ID`=13238; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 인생은 즐거워.', `MaleText_loc4`='啊,生活真美好。', `MaleText_loc5`='啊，活著真好。', `MaleText_loc7`='Ah, la vida es dulce.', `FemaleText_loc1`='아, 인생은 즐거워.', `FemaleText_loc4`='啊，生活真美好。', `FemaleText_loc5`='啊，活著真好。', `FemaleText_loc7`='Ah, la vida es dulce.' WHERE `ID`=13239; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 즐거운 건 처음입니다! 이 밤이 끝나지 않았으면 좋겠군요!', `MaleText_loc4`='我从来没有这么快乐过！我希望这个夜晚永远不要结束！', `MaleText_loc5`='我從來沒有這麼開心過!真希望今晚不要結束!', `MaleText_loc7`='¡Nunca he sido tan feliz! ¡Ojalá esta noche no se acabara jamás!', `FemaleText_loc1`='이렇게 즐거운 건 처음이에요! 이 밤이 끝나지 않았으면 좋겠어요!', `FemaleText_loc4`='我从来没有这么快乐过！我希望这个夜晚永远不要结束！', `FemaleText_loc5`='我從來沒有這麼開心過!真希望今晚不要結束!', `FemaleText_loc7`='¡Nunca he sido tan feliz! ¡Ojalá esta noche no se acabara jamás!' WHERE `ID`=13240; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='웨이터, 맥주 한 잔 더!', `MaleText_loc4`='侍从，再来一杯酒！', `MaleText_loc5`='服務生，再來一杯麥芽酒!', `MaleText_loc7`='¡Camarero, otra cerveza!', `FemaleText_loc1`='웨이터, 맥주 한 잔 더!', `FemaleText_loc4`='侍从，再来一杯酒！', `FemaleText_loc5`='服務生，再來一杯麥芽酒!', `FemaleText_loc7`='¡Camarero, otra cerveza!' WHERE `ID`=13241; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='웨이터, 포도주 한 잔 더!', `MaleText_loc4`='侍从，多来点酒！', `MaleText_loc5`='服務生，拿多點酒來!', `MaleText_loc7`='¡Camarero, más vino!', `FemaleText_loc1`='웨이터, 포도주 한 잔 더!', `FemaleText_loc4`='侍从，多来点酒！', `FemaleText_loc5`='服務生，拿多點酒來!', `FemaleText_loc7`='¡Camarero, más vino!' WHERE `ID`=13242; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 웨이터! 내 절인 돼지고기는 어디 있나?', `MaleText_loc4`='侍从，我的五香兔肉在哪？', `MaleText_loc5`='服務生，我的醃泡湯燉兔肉在哪裡?', `MaleText_loc7`='Camarero, ¿dónde está mi estofado de conejo?', `FemaleText_loc1`='이봐, 웨이터! 내 절인 돼지고기는 어디 있나?', `FemaleText_loc4`='侍从，我的五香兔肉在哪？', `FemaleText_loc5`='服務生，我的醃泡湯燉兔肉在哪裡?', `FemaleText_loc7`='Camarero, ¿dónde está mi estofado de conejo?' WHERE `ID`=13243; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='금방 대령하겠습니다.', `MaleText_loc4`='非常荣幸。', `MaleText_loc5`='高興地。', `MaleText_loc7`='Con mucho gusto.' WHERE `ID`=13244; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예, 예, 빨리 가져다 드리지요, 손님!', `MaleText_loc4`='马上就来，先生。', `MaleText_loc5`='我會隨時為你待命，主人。', `MaleText_loc7`='Dicho y hecho, señor.' WHERE `ID`=13245; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당장 확인해 봐야겠네요.', `MaleText_loc4`='我马上就去看看。', `MaleText_loc5`='我會立刻檢查。', `MaleText_loc7`='Lo comprobaré enseguida.' WHERE `ID`=13246; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전쟁터에서 아이들을 죽이는 자들을 봤습니다. 피의 욕망에 휩싸인 놈들이었지요. 도저히 용서할 수 없는 일이지요. 저는 왜 그런 일이 일어났는지 압니다. 그리고 그 나약한 아이들이 적어도 종교의식의 제물로 바쳐진 것은 아닙니다.', `FemaleText_loc4`='我看到有人在战争中杀害孩子们。我不能容忍这种没有人性的屠杀——但我想看看到底是怎么一回事，不过我确信他们不会用这个毫无反抗能力的俘虏来作献祭典礼的。', `FemaleText_loc5`='我看到有些人在戰役中殺害小孩。他們的嗜血 - 我不能寬恕，但我可以了解它為何會發生，不過他們當然不會為這沒有能力保護自己的俘虜舉辦儀式獻祭。', `FemaleText_loc7`='Vi a algunos matando niños. Tenían el ansia de sangre en ellos – no podría justificarlo, pero veo cómo podría haber pasado, aunque seguramente no pretenderán que este cautivo indefenso era un sacrificio ritual.' WHERE `ID`=13247; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 말이 맞길 바란다.', `MaleText_loc4`='我希望你是对的。', `MaleText_loc5`='我希望你是對的。', `MaleText_loc7`='Espero que tengas razón.' WHERE `ID`=13248; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘은 호드에게 영광스러운 날이다!', `MaleText_loc4`='今天是部落的荣耀之日！', `MaleText_loc5`='今天是部落光榮的一天!', `MaleText_loc7`='¡Hoy es un día glorioso para la Horda!' WHERE `ID`=13249; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쥐 죽은 듯 조용하군.', `MaleText_loc4`='都安静下来。', `MaleText_loc5`='全部安靜。', `MaleText_loc7`='Todo tranquilo.' WHERE `ID`=13250; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 누굽니까?', `MaleText_loc4`='谁啊？', `MaleText_loc5`='誰在那裡?', `MaleText_loc7`='¿Quién anda ahí?' WHERE `ID`=13251; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가만, 무슨 소리가 들렸는데?', `MaleText_loc4`='什么动静？', `MaleText_loc5`='我有聽到什麼嗎?', `MaleText_loc7`='¿Oigo algo?' WHERE `ID`=13252; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비밀 암호를 입력하고 제 저글링 소환수를 받고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想要输入神秘兑换码，换取我的跳虫！', `MaleText_loc5`='我想要輸入驗證碼以領取我的異化蟲寵物。', `MaleText_loc7`='Me gustaría introducir el código secreto para obtener mi Zerguezno.', `FemaleText_loc1`='비밀 암호를 입력하고 제 저글링 소환수를 받고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想要输入神秘兑换码，换取我的跳虫！', `FemaleText_loc5`='我想要輸入驗證碼以領取我的異化蟲寵物。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría introducir el código secreto para obtener mi Zerguezno.' WHERE `ID`=13253; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어이! 자네 낯이 익은데... 우리 전에 만난 적이 있지 않나?$B$B우리가 만난 적이 있다면... 자네는 분명 비밀 암호를 받았을 걸세. 그 암호를 내게 알려주면 선물을 주겠어!', `MaleText_loc4`='你好！你看起来很眼熟啊，我们以前见过么？$B$B如果我们曾见过的话，那你一定有那段神秘的数字！把你的神秘兑换码告诉我，我就给你一件礼物！', `MaleText_loc5`='嗨，$c。你好眼熟...我們以前有見過面嗎?$B$B如果我們見過面，那麼...你一定有一組驗證碼吧。告訴我你的驗證碼，我就會給你一份禮物!', `MaleText_loc7`='¡Hola! Me suena tu cara... ¿nos hemos visto antes?$B$BSi es así, seguro que alguien te ha dado un código secreto. ¡Dime tu código y te daré un regalo!', `FemaleText_loc1`='어이! 자네 낯이 익은데... 우리 전에 만난 적이 있지 않나?$B$B우리가 만난 적이 있다면... 자네는 분명 비밀 암호를 받았을 걸세. 그 암호를 내게 알려주면 선물을 주겠어!', `FemaleText_loc4`='你好！你看起来很眼熟啊，我们以前见过么？$B$B如果我们曾见过的话，那你一定有那段神秘的数字！把你的神秘兑换码告诉我，我就给你一件礼物！', `FemaleText_loc5`='嗨，$c。你好眼熟...我們以前有見過面嗎?$B$B如果我們見過面，那麼...你一定有一組驗證碼吧。告訴我你的驗證碼，我就會給你一份禮物!', `FemaleText_loc7`='¡Hola! Me suena tu cara... ¿nos hemos visto antes?$B$BSi es así, seguro que alguien te ha dado un código secreto. ¡Dime tu código y te daré un regalo!' WHERE `ID`=13254; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저기 저쪽을 보세요! 저들이 우릴 따라오고 있어요!', `FemaleText_loc4`='看！他们在跟踪我们！', `FemaleText_loc5`='在那裡!它們跟著我們!', `FemaleText_loc7`='¡Ahí! ¡Nos están siguiendo!' WHERE `ID`=13255; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 모두는 이 어둠의 문이 세워지는 과정을 보았고 장인의 솜씨와 호드의 영광을 상징하는 기념물로써 이 문이 존재하게 된 이유에 감탄해 마지 않았다.', `MaleText_loc4`='你们都目睹了这座黑暗之门建造的全过程，也都见证了那精湛的建造技术，这是一座纪念部落荣耀的丰碑。', `MaleText_loc5`='你們都看到這個傳送門的建造過程，欽佩它的工藝 ，和它如何成為部落榮耀的紀念碑。', `MaleText_loc7`='Todos habéis visto cómo se construía este portal, admirado la artesanía y cómo se erige como monumento a la gloria de la Horda.' WHERE `ID`=13256; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 내가 본 것을 그대들에게 공개하려고 한다.', `MaleText_loc4`='现在，我会给你们展现我所看到的未来。', `MaleText_loc5`='現在，我會讓你看看我所看見的景象。', `MaleText_loc7`='Ahora te revelaré las visiones que he tenido.' WHERE `ID`=13257; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 어둠의 문이라고 알려진 구조물을 가리킵니다.', `MaleText_loc4`='%s指着被称为黑暗之门的宏伟建筑。', `MaleText_loc5`='%s指向那個叫做黑暗之門的巨石結構。', `MaleText_loc7`='%s señala la estructura monolítica conocida como el Portal Oscuro.' WHERE `ID`=13258; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 먼 곳에 있는 아제로스에는 내 동맹이 있다. 그가 내게 자신의 땅을 바쳤도다. 푸르고 비옥한 그 땅에는 깨끗한 물이 풍부하고 통통하게 살찐 사냥감이 가득하노라.', `MaleText_loc4`='在很远很远的地方，在一个被称为艾泽拉斯的地方，我有一个同伴，他把自己的土地贡献给我们。那是一个绿色的、富饶的、充满着清澈的水和肥美的猎物的地方。', `MaleText_loc5`='很遠，很遠的地方，在一個叫做艾澤拉斯的土地上，我有一個盟友。他提供我們他的土地。那是個翠綠富饒，充滿純淨水源和肥壯生物可獵捕的地方。', `MaleText_loc7`='Muy, muy lejos, en una tierra llamada Azeroth, tengo un aliado. Nos ofrece su tierra. Es verde y exuberante, llena de agua pura y de criaturas rechonchas que cazar.' WHERE `ID`=13259; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무엇보다 기쁜 것은 우리가 살육의 기쁨을 계속 이어갈 수 있다는 점이다. 우리 동맹의 적이자 ''인간''이라는 종족이 자신들의 땅을 빼앗기지 않으려고 우리를 막을 것이니라.', `MaleText_loc4`='最令我兴奋的是，我们将继续谱写鲜血的荣光。一个被称为“人类”的种族，也就是我们那位伙伴的敌人，将会阻止我们夺取他们的土地。', `MaleText_loc5`='最好的是，我們會繼續讚揚流血的光榮。我們盟友的敵人，一個叫做「人類」的種族，會試著阻止我們搶走他們的土地。', `MaleText_loc7`='Lo mejor es que seguiremos exaltándonos en la gloria del derramamiento de sangre. Una raza llamado "los humanos", el enemigo de nuestro aliado, intentará evitar que tomemos sus tierras.' WHERE `ID`=13260; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 든 검에 인간들의 붉은 피가 흘러내리고 인간들은 파멸의 길을 걸어야 한다. 우리가 드레나이를 파멸로 인도했듯이 이제 인간을 파멸로 인도하리라!', `MaleText_loc4`='我们将消灭他们。他们的鲜血将在我们的剑刃上流淌。就像我们消灭了德莱尼人那样，现在我们将消灭人类！', `MaleText_loc5`='我們會摧毀他們。他們血紅的血意志恣意地淹沒我們的劍。就像我們摧毀德萊尼一樣，我們現在也要摧毀人類!', `MaleText_loc7`='Los destruiremos. Su sangre – sangre roja fluirá con libertad sobre nuestras espadas. ¡Como hemos destruido a los Draenei, destruiremos a los humanos ahora!' WHERE `ID`=13261; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 조용히 하라는 몸짓을 합니다.', `MaleText_loc4`='%s用手势让大家静下来。', `MaleText_loc5`='%s以手勢示意安靜。', `MaleText_loc7`='%s pide silencio con un ademán.' WHERE `ID`=13262; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 믿을 수 없다는 듯한 표정으로 고개를 젓습니다.', `FemaleText_loc4`='%s怀疑地摇了摇她的头。', `FemaleText_loc5`='%s不相信地搖搖她的頭。', `FemaleText_loc7`='%s niega con la cabeza con incredulidad.' WHERE `ID`=13263; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어떻게 아직도 그런 생각을 하는 겁니까? 그런 방식을 고수한다면 이 새로운 땅도 우리의 땅과 마찬가지로 고통을 겪을 것을 모르나요?', `FemaleText_loc4`='他们怎么仍然这样想？他们难道看不到，如果我们继续这样下去，这块新的土地将会遭受和我们的土地一样的痛苦？', `FemaleText_loc5`='他們怎麼還能這樣想?難道他們看不出來如果我們繼續走這條路，這塊新土地就會像我們的一樣受折磨嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo pueden seguir pensando así? ¿No ven que estas nuevas tierras sufrirán como las nuestras si seguimos por este camino?' WHERE `ID`=13264; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 동의하며 고개를 끄덕입니다.', `MaleText_loc4`='%s点了点头，表示同意。', `MaleText_loc5`='%s點點頭表示同意。', `MaleText_loc7`='%s asiente mostrando su acuerdo.' WHERE `ID`=13265; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래도 선택의 여지가 없군요. 음식과 물이 필요한 지금 우리는 이 문으로 들어가야 합니다.', `MaleText_loc4`='但是，我们没有选择。我们需要食物和水。我们必须穿越这黑暗之门。', `MaleText_loc5`='但同時我們也別無選擇。我們需要食物和水。我們一定要通過這個傳送門。', `MaleText_loc7`='Pero al mismo tiempo no tenemos elección. Necesitamos alimentos y agua. Debemos cruzar este portal.' WHERE `ID`=13266; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='형제들이여, 지금 이 순간에도 우리의 동맹은 차원문 반대편을 열려고 힘쓰고 있다. 이제는 우리가 시작할 차례이니라.', `MaleText_loc4`='现在，我们的同盟正在他的世界中为了打开黑暗之门而努力。那么，我们开始吧。', `MaleText_loc5`='就連現在，我們的盟友正在他那邊努力打開傳送門。而現在，我們就要開始。', `MaleText_loc7`='Incluso ahora, nuestro aliado está trabajando para abrir el portal de su lado. Y, ahora, comenzaremos.' WHERE `ID`=13267; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 사로잡힌 드레나이에게 몸짓을 합니다.', `MaleText_loc4`='%s对着德莱尼人俘虏做了个手势。', `MaleText_loc5`='%s對德萊尼俘虜用手勢示意。', `MaleText_loc7`='%s indica con un ademán el draenei cautivo.' WHERE `ID`=13268; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피는 우리에게 이 강대한 힘을 주신 그분들에게 바치는 순수한 제물이니라. 그리고 순결한 자의 피는 더욱 순수하니 적의 피를 이용해 우리는 차원문을 열고 영광의 땅으로 들어가리라. 호드 역사의 새로운 장이 열릴지니!', `MaleText_loc4`='血是献给那些赐与我们巨大力量的神明的最完美的祭品。无辜者的血是最完美的。随着我们敌人的生命之血流淌出来，我们将打开传送门，步入一个光荣的新世界，步入部落历史上崭新的一页！', `MaleText_loc5`='鮮血對給予我們這些廣大能量的人來說是個純淨的禮物。而無辜者的鮮血更是潔淨。有了敵人的生命之液，我們將會敞開大門踏入一個光榮的新世界 - 部落歷史中新的一頁!', `MaleText_loc7`='La sangre es una ofrenda pura a aquellos que nos proporcionan estos inmensos poderes. Y la sangre de un inocente es aún más pura. Con el fluido de la vida de nuestros enemigos, abriremos el portal y entraremos en un nuevo mundo espléndido – ¡una nueva página en la historia de la Horda!' WHERE `ID`=13269; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼!!!', `MaleText_loc4`='不！！！', `MaleText_loc5`='不!!!', `MaleText_loc7`='¡¡¡NO!!!' WHERE `ID`=13270; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='굴단, 우리에게 무슨 짓을 한 것인가!', `MaleText_loc4`='古尔丹，你对我们干了些什么！', `MaleText_loc5`='古爾丹，你對我們做了什麼!', `MaleText_loc7`='Gul''dan, ¿qué nos has hecho?' WHERE `ID`=13271; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 정찰병들이다! 그들은 이미 어둠의 문으로 들어갔도다. 아마 새로운 세계에 대한 소식을 가지고 돌아올 것이다.', `MaleText_loc4`='这些是我们的斥候！他们已经穿过了黑暗之门。现在，他们带回了来自新世界的消息。', `MaleText_loc5`='這些是我們的斥候!他們早已通過黑暗之門。他們帶著新世界的消息回到你那裡。', `MaleText_loc7`='¡Estos son nuestros exploradores! Ya han atravesado el Portal Oscuro. Vuelven a ti con noticias del nuevo mundo.' WHERE `ID`=13272; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사실입니다! 모두 굴단께서 약속한 그대로입니다!', `MaleText_loc4`='是真的！都是真的！就像您承诺给我们的那样！', `MaleText_loc5`='這是真的!和你允諾我們的全都一樣!', `MaleText_loc7`='¡Es cierto! ¡Todo es como nos prometiste que sería!' WHERE `ID`=13273; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='운명의 시간이 도래했으며 새로운 시작이 우리를 기다리고 있도다! 새로운 적이 나타났음을 그대들도 느낄 수 있을 것이다. 피의 욕망이 솟구치고 있는가? 블랙핸드를 따르라! 그의 명령을 따르면 그대들은 이 새로운 세계를 지배할 수 있다! 어둠의 문 반대편의 세계는 그대들의 것이니라. 새 세상으로 나아가라!', `MaleText_loc4`='这是个命运的时刻！在另一边，一个新的开始在等待着，一群的敌人在等待着我们去消灭。你们有没有感觉到这一切？有没有感受到嗜血的复苏？跟随着黑手酋长吧！听从他的命令，你们将会统治这个新世界！在传送门的另一边，是你们的世界！夺取它！', `MaleText_loc5`='這是命運的一刻!另一方面，一個新的開始等待著。一個新的敵人讓我們屠宰。你可以感覺到，對嗎?嗜血的感覺再次興起?跟隨黑手!聽著他的命令你就會統治一個新世界，就像你的權力一樣!傳送門的另一邊是你的世界。接招吧!', `MaleText_loc7`='¡Este es el momento del destino! Por otra parte, un nuevo comienzo aguarda. Un nuevo enemigo al que masacrar. Lo sientes, ¿verdad? ¿Sientes cómo sube el ansia de sangre? ¡Sigue a Puño Negro! ¡Escucha sus órdenes y dominarás este nuevo mundo como es tu derecho! Es tu mundo al otro lado del portal. ¡Tómalo!' WHERE `ID`=13274; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了部落！', `MaleText_loc5`='為了部落!', `MaleText_loc7`='¡POR LA HORDA!', `FemaleText_loc1`='호드를 위하여!', `FemaleText_loc4`='为了部落！', `FemaleText_loc5`='為了部落!', `FemaleText_loc7`='¡POR LA HORDA!' WHERE `ID`=13275; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了部落！', `MaleText_loc5`='為了部落!', `MaleText_loc7`='¡POR LA HORDA!' WHERE `ID`=13276; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了部落！', `MaleText_loc5`='為了部落!', `MaleText_loc7`='¡POR LA HORDA!' WHERE `ID`=13277; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='웨이터, 여기 한 병 더! 빨리, 빨리!', `MaleText_loc4`='再来一瓶，快点！', `MaleText_loc5`='服務生，再來幾瓶酒，快一點!', `MaleText_loc7`='¡Camarero, otra botella, y date prisa!', `FemaleText_loc1`='웨이터, 여기 한 병 더! 빨리, 빨리!', `FemaleText_loc4`='再来一瓶，快点！', `FemaleText_loc5`='服務生，再來幾瓶酒，快一點!', `FemaleText_loc7`='¡Camarero, otra botella, y date prisa!' WHERE `ID`=13278; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 손님!', `MaleText_loc4`='当然，先生。', `MaleText_loc5`='當然，主人。', `MaleText_loc7`='Por supuesto, señor.' WHERE `ID`=13279; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 에너지가 흘러나가자 약해집니다.', `MaleText_loc4`='%s由于能量的流逝而开始变得虚弱。', `MaleText_loc5`='%s當它的能量流逝開始變的虛弱。', `MaleText_loc7`='%s comienza a debilitarse, a medida que su energía se va con su sangre.' WHERE `ID`=13280; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 음악은 아무리 들어도 질리지가 않네요. 그렇지 않습니까?', `MaleText_loc4`='这音乐怎么也不会过时，对吗？', `MaleText_loc5`='這音樂怎麼聽都不膩，對吧?', `MaleText_loc7`='Esta música nunca pasa de moda, ¿verdad?', `FemaleText_loc1`='이 음악은 아무리 들어도 질리지가 않네요. 그렇지 않으세요?', `FemaleText_loc4`='这音乐怎么也不会过时，对吗？', `FemaleText_loc5`='這音樂怎麼聽都不膩，對吧?', `FemaleText_loc7`='Esta música nunca pasa de moda, ¿verdad?' WHERE `ID`=13281; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 이상합니다. 제가 어떻게 여기 오게 됐는지 기억이 나질 않네요.', `MaleText_loc4`='太奇怪了，我不记得自己是怎么到这里来的了。', `MaleText_loc5`='好奇怪:我記不起來我是怎麼到達這裡的。', `MaleText_loc7`='Es tan extraño; no recuerdo cómo llegué hasta aquí.', `FemaleText_loc1`='정말 이상합니다. 제가 어떻게 여기 오게 됐는지 기억이 나질 않네요.', `FemaleText_loc4`='太奇怪了，我不记得自己是怎么到这里来的了。', `FemaleText_loc5`='好奇怪:我記不起來我是怎麼到達這裡的。', `FemaleText_loc7`='Es tan extraño; no recuerdo cómo llegué hasta aquí.' WHERE `ID`=13282; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 완료하지 못한 임무가 있는 것 같은데...', `MaleText_loc4`='我感觉似乎有什么事情还没有做完……', `MaleText_loc5`='我想我還有個任務未完成...', `MaleText_loc7`='Es como si todavía tuviera una misión pendiente...', `FemaleText_loc1`='아직 완료하지 못한 임무가 있는 것 같은데...', `FemaleText_loc4`='我感觉似乎有什么事情还没有做完……', `FemaleText_loc5`='我想我還有個任務未完成...', `FemaleText_loc7`='Es como si todavía tuviera una misión pendiente...' WHERE `ID`=13283; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 왜 여기 왔는지 모르겠습니다. 하지만, 이곳에서 최고의 시간을 보내고 있습니다!', `MaleText_loc4`='说实话我不知道自己为什么会在这里，但我觉得很开心！', `MaleText_loc5`='對於我的生活，我不知道為什麼我在這裡，但是我有最美好的時光!', `MaleText_loc7`='¡Juro por mi vida que no sé por qué estoy aquí, pero me lo estoy pasando en grande!', `FemaleText_loc1`='제가 왜 여기 왔는지 모르겠습니다. 하지만, 이곳에서 최고의 시간을 보내고 있습니다!', `FemaleText_loc4`='说实话我不知道自己为什么会在这里，但我觉得很开心！', `FemaleText_loc5`='對於我的生活，我不知道為什麼我在這裡，但是我有最美好的時光!', `FemaleText_loc7`='¡Juro por mi vida que no sé por qué estoy aquí, pero me lo estoy pasando en grande!' WHERE `ID`=13284; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 모든 게 너무 이상하게만 보입니다.', `MaleText_loc4`='这一切看上去都太奇怪了。', `MaleText_loc5`='這些似乎很怪異。', `MaleText_loc7`='Todo esto resulta muy extraño.', `FemaleText_loc1`='이 모든 게 너무 이상하게만 보입니다.', `FemaleText_loc4`='这一切看上去都太奇怪了。', `FemaleText_loc5`='這些似乎很怪異。', `FemaleText_loc7`='Todo esto resulta muy extraño.' WHERE `ID`=13286; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='딱 한 곡만 더 추겠어요. 그런 다음 정말 떠나야 합니다! 그러니까 그곳으로 돌아가야 하는데... 어딘가 하면...', `MaleText_loc4`='也许只能再跳一支舞了。我必须要走了！我必须回到……回到……', `MaleText_loc5`='或許可以再跳一首。然後我真的要離開了!我要趕快回去...去...', `MaleText_loc7`='Tal vez un baile más. ¡Luego debo irme, de veras! Tengo que volver a... a...', `FemaleText_loc1`='딱 한 곡만 더 추겠어요. 그런 다음 정말 떠나야 합니다! 그러니까 그곳으로 돌아가야 하는데... 어딘가 하면...', `FemaleText_loc4`='也许只能再跳一支舞了。我必须要走了！我必须回到……回到……', `FemaleText_loc5`='或許可以再跳一首。然後我真的要離開了!我要趕快回去...去...', `FemaleText_loc7`='Tal vez un baile más. ¡Luego debo irme, de veras! Tengo que volver a... a...' WHERE `ID`=13287; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='도와주시겠다니 정말 감사합니다. 이제 여기서 빠져나갑시다, $n.', `FemaleText_loc4`='谢谢你愿意伸出援手，现在让我们离开这里，$n！', `FemaleText_loc5`='謝謝你願意幫忙。現在，我們離開這裡吧，$n!', `FemaleText_loc7`='Gracias por prestarnos tu ayuda. ¡Y ahora, salgamos de aquí, $n!' WHERE `ID`=13289; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='휴, 잠시만 쉴 시간을 주세요. 제 체력으로는 감당하기 어려운 여정이네요.', `FemaleText_loc4`='请让我休息一会，我已经非常累了。', `FemaleText_loc5`='讓我休息一下。這旅程讓我微小的力量倍感壓力。', `FemaleText_loc7`='Permíteme que descanse un momento. Este viaje está agotando las pocas fuerzas que me quedan.' WHERE `ID`=13290; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 한 잔 더!', `MaleText_loc4`='再来一杯！', `MaleText_loc5`='再來一杯!', `MaleText_loc7`='¡Otro trago!', `FemaleText_loc1`='여기 한 잔 더!', `FemaleText_loc4`='再来一杯!', `FemaleText_loc5`='再來一杯!', `FemaleText_loc7`='¡Otro trago!' WHERE `ID`=13291; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오.. 매의 감시탑, 드디어 도착했군요! 어디 보자, 짐이 어디... 이런! 제 짐이... 짐이 없어졌어요! 아, 대체 어디에...', `FemaleText_loc4`='终于到了猎鹰岗哨！现在，我的……？天哪！我的背包找不到了！这可怎么办……', `FemaleText_loc5`='獵鷹哨站，終於!那麼，我的東西在哪...喔不!我的背包，它不見了!跑哪去了 -', `FemaleText_loc7`='¡La Avanzada del Halcón, por fin! Bueno, dónde está mi... ¡Oh, no! ¡Mi talega ha desaparecido! ¿Dónde -' WHERE `ID`=13292; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음식도 더! 포도주도 한 잔 더!', `MaleText_loc4`='多来点食物！多来点酒！', `MaleText_loc5`='更多食物!更多酒!', `MaleText_loc7`='¡Más comida! ¡Más vino!', `FemaleText_loc1`='음식도 더! 포도주도 한 잔 더!', `FemaleText_loc4`='多来点食物！多来点酒！', `FemaleText_loc5`='更多食物!更多酒!', `FemaleText_loc7`='¡Más comida! ¡Más vino!' WHERE `ID`=13293; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번에는 멀롯 술 맛을 한번 보고 싶군.', `MaleText_loc4`='我想这次我要试试葡萄酒。', `MaleText_loc5`='我相信這次我可以再多試試。', `MaleText_loc7`='Creo que esta vez probaré el merlot.', `FemaleText_loc1`='이번에는 멀롯 술 맛을 한번 보고 싶군.', `FemaleText_loc4`='我想这次我要试试葡萄酒。', `FemaleText_loc5`='我相信這次我可以再多試試。', `FemaleText_loc7`='Creo que esta vez probaré el merlot.' WHERE `ID`=13294; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분부대로 하지요.', `MaleText_loc4`='如你所愿。', `MaleText_loc5`='如你所願。', `MaleText_loc7`='Como desees.', `FemaleText_loc1`='분부대로 하지요.', `FemaleText_loc4`='如你所愿。', `FemaleText_loc5`='如你所願。', `FemaleText_loc7`='Como desees.' WHERE `ID`=13295; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='즉시 대령하겠습니다!', `MaleText_loc4`='马上！', `MaleText_loc5`='立刻!', `MaleText_loc7`='¡Enseguida!', `FemaleText_loc1`='즉시 대령하겠습니다!', `FemaleText_loc4`='马上！', `FemaleText_loc5`='立刻!', `FemaleText_loc7`='¡Enseguida!' WHERE `ID`=13296; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='금방 대령하지요!', `MaleText_loc4`='我这就来！', `MaleText_loc5`='馬上!', `MaleText_loc7`='¡Ahora mismo!', `FemaleText_loc1`='금방 대령하지요!', `FemaleText_loc4`='我这就来！', `FemaleText_loc5`='馬上!', `FemaleText_loc7`='¡Ahora mismo!' WHERE `ID`=13297; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘은 아주 긴 밤이 될 것 같군! 여기, 술을 계속 대령하도록!', `MaleText_loc4`='继续上酒，今晚不醉不休！', `MaleText_loc5`='保持飲水來源;還要渡過一整夜呢!', `MaleText_loc7`='No dejes de ir trayendo bebida; ¡va a ser una noche muy larga!', `FemaleText_loc1`='오늘은 아주 긴 밤이 될 것 같군! 여기, 술을 계속 대령하도록!', `FemaleText_loc4`='继续上酒，今晚不醉不休！', `FemaleText_loc5`='保持飲水來源;還要渡過一整夜呢!', `FemaleText_loc7`='No dejes de ir trayendo bebida; ¡va a ser una noche muy larga!' WHERE `ID`=13298; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생사가 달렸다고 생각하고 연습하시오!', `MaleText_loc4`='好好练习，因为你的命就全靠它了！', `MaleText_loc5`='下次要表現的悠關你的性命，因為事實上就是如此!', `MaleText_loc7`='¡Practica como si te fuera la vida, porque así es!' WHERE `ID`=13299; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 볼품없는 공격은 대체 뭐지요? 돌격할 땐 과감하게 그리고 찌를 때는 단숨에, 아시겠습니까?', `MaleText_loc4`='你在拍蚊子吗？给我打起精神来！', `MaleText_loc5`='那是什麼可悲的打擊啊?振作起來，立刻!', `MaleText_loc7`='¿Qué clase de patético golpe ha sido ese? ¡Toma forma de inmediato!' WHERE `ID`=13300; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런 방어 태세는 소녀들이나 합니다! 어깨를 좀 더 다부지게 펴십시오!', `MaleText_loc4`='你的格档就像个女孩一样！用点力气！', `MaleText_loc5`='你像個小女孩一樣遲鈍!把你的肩膀放進去!', `MaleText_loc7`='¡Bloqueas como una niñita! ¡Usa el hombro!' WHERE `ID`=13301; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='똑바로 서는 게 좋겠지요? 대답하십시오!', `MaleText_loc4`='你最好改正，否则我就给你点颜色看看！', `MaleText_loc5`='你最好用心接受訓練，否則你就要對我負責!', `MaleText_loc7`='¡Más vale que pongas la espalda recta o te las verás conmigo!' WHERE `ID`=13302; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 어서 오십시오.', `FemaleText_loc4`='非常欢迎，$c。', `FemaleText_loc5`='我向你表示歡迎之意，$c。', `FemaleText_loc7`='Te doy la bienvenida, $c.' WHERE `ID`=13303; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c|1이여;여; 한가롭게 잡담이나 할 시간이 없소이다. 순례자들을 만나서 그들이 긴 여행에 대한 준비를 했는지 확인해야 하오.', `MaleText_loc4`='我没有时间来闲聊，$c。我必须照顾那些朝圣者，保证他们为漫长的旅程做好充足的准备。', `MaleText_loc5`='我沒時間閒聊，$c。我一定要照料那些朝聖者確保他們為前方漫長的旅途做好準備。', `MaleText_loc7`='No tengo tiempo para cháchara, $c. Debo ocuparme de los peregrinos y asegurarme de que están preparados para el largo viaje que hay por delante.' WHERE `ID`=13304; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='매의 감시탑에 온 것을 환영하오, $c|1이여;여;. 난 순례자들이 필요한 물품을 챙기고 긴 여행을 계속할 수 있도록 도와야 하오. 아직 순례 여행을 하고 있지 않다면 추후 여행에 필요한 정보를 드릴 수도 있소이다.', `MaleText_loc4`='欢迎来到猎鹰岗哨，$c。我留意着那些朝圣者的需求，并帮助他们继续走完漫长的旅程。如果你还没有开始朝圣，我可以给你提供一些你需要的信息。', `MaleText_loc5`='歡迎來到獵鷹哨站，$c。我會注意朝聖者的需要並在他們漫長的旅途中幫助他們。如果你還沒進行朝聖，我可以提供你會需要的資訊。', `MaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida; a la Avanzada del Halcón, $c. Yo me hago cargo de las necesidades de los peregrinos y los ayudo a continuar su largo viaje. Si todavía no has emprendido la peregrinación, puedo proporcionarte la información que necesites.' WHERE `ID`=13305; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 반갑소이다.', `MaleText_loc4`='你好，$C。', `MaleText_loc5`='你好，$c。', `MaleText_loc7`='Saludos, $c.' WHERE `ID`=13306; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예, 알겠습니다!', `MaleText_loc4`='遵命！', `MaleText_loc5`='是的，長官!', `MaleText_loc7`='¡Sí, señor!', `FemaleText_loc1`='예, 알겠습니다!', `FemaleText_loc4`='遵命！', `FemaleText_loc5`='是的，長官!', `FemaleText_loc7`='¡Sí, señor!' WHERE `ID`=13307; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='언제나 빛 속에서 당당하게 나아가십시오, $n.', `FemaleText_loc4`='愿圣光永远照耀你，$n。', `FemaleText_loc5`='永遠走在聖光中，$n。', `FemaleText_loc7`='Camina siempre en la Luz, $n.' WHERE `ID`=13308; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='원정순찰대 산장에 오신 것을 환영합니다. 우리 순찰자들은 인근 지역은 물론 아주 먼 지역까지 우리 백성을 보호하기로 맹세했습니다.', `FemaleText_loc4`='欢迎来到远行者居所。我们是一个发誓保卫人民的游侠组织。', `FemaleText_loc5`='歡迎來到遠行者居所。我們是誓死保護人民不受遠近敵人侵犯的遊俠。', `FemaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida; al Retiro del Errante. Somos forestales que hemos jurado defender a nuestra gente de los enemigos cercanos y lejanos.' WHERE `ID`=13309; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 당신 정체가 뭐지? 엘프나... 뭐... 그 비슷한 종족인가? 어쩐지 낯익은 얼굴인데... <딸꾹>', `MaleText_loc4`='嘿，有什么可以为你效劳的？你是精灵还是什么？你看上去有点眼熟。', `MaleText_loc5`='那麼，你的意思到底是什麼?你是精靈還是什麼生物?你看起來有點面熟。', `MaleText_loc7`='Di, ¿cuál esh tu acuerdo, de todash formash? ¿Eresh algún tipo de elfo o algo ashí? Me reshultas algo familiar.' WHERE `ID`=13310; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 투랄리온과 알레리아의 아들, 아라토르입니다. 맞습니다, 신부님. 저는 엘프의 핏줄을 타고났습니다. 정확히 말하자면 반은 엘프이지요.', `MaleText_loc4`='我是阿拉托尔，图拉扬和奥蕾莉亚的儿子。所以，神父，我的确是“有点”像精灵，确切地说是半精灵。', `MaleText_loc5`='我是阿拉特，圖拉揚和艾蘭里亞的兒子。所以是的，神父，我是「某種」程度上的精靈:正確地說是半個精靈。', `MaleText_loc7`='Soy Arator, hijo de Turalyon y Alleria. Así que, sí, Padre, "soy algún tipo" de elfo: mitad elfo, para ser exactos.' WHERE `ID`=13311; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s의 얼굴이 하얗게 질립니다. 그러다가 금세 침착함을 되찾은 듯 보입니다.', `MaleText_loc4`='%s的脸色变得煞白，但很快又恢复了清醒。', `MaleText_loc5`='%s的臉變的蒼白。清醒似乎來的相當快。', `MaleText_loc7`='La cara de %s empalidece. Parece recobrar la sobriedad con bastante rapidez.' WHERE `ID`=13312; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛의 이름으로! 이제 기억이 났어... 그래... 그래서 낯이 익었군. 이게 운명인가? 아마도 숙명이겠지, 아라토르? 자네 아버님과 나는 절친한 친구였지. 자네 아버지의 건강을 돌봐준 게 바로 나였네... 우리가 참가했던 전투... 그리고...', `MaleText_loc4`='以圣光的名义！难怪你看上去那么眼熟，难道这就是命中注定的吗？也许这就是命运？阿拉托尔，你的父亲和我曾经是最好的朋友，我是他的医生……啊，那些我们一起战斗过的岁月……', `MaleText_loc5`='以聖光之名!這就是你為什麼看起來這麼面熟的原因。這是命運嗎?或許是天命?阿拉特，我和你的父親曾是最好的朋友。是我讓他健健康康的...喔我們打的那些仗...還有...', `MaleText_loc7`='¡Por la Luz! Así que, por eso me resultas familiar. ¿Es esto el sino? ¿El destino, quizás? Arator, tu padre y yo fuimos los mejores amigos. Fui yo quien lo mantuvo con buena salud... Oh, las batallas que libramos... Y...' WHERE `ID`=13313; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 목소리를 가다듬습니다.', `MaleText_loc4`='%s清了清喉咙。', `MaleText_loc5`='%s清清他的喉嚨。', `MaleText_loc7`='%s se aclara la garganta.' WHERE `ID`=13314; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고... 우리가 패했던 전쟁. 정말... 미안하네, 아라토르. 내 잘못이었어...', `MaleText_loc4`='但是……我们输了那场战争。我……我很抱歉，阿拉托尔。是我的错……', `MaleText_loc5`='還有...我們輸的那場仗。我...我很抱歉，阿拉特。是我的錯...', `MaleText_loc7`='Y... perdimos la batalla. Lo... Lo siento, Arator. Fue por mi culpa...' WHERE `ID`=13315; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 흐느낍니다.', `MaleText_loc4`='%s开始哭泣。', `MaleText_loc5`='%s開始啜泣。', `MaleText_loc7`='%s comienza a sollozar.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 흐느낍니다.', `FemaleText_loc4`='%s开始哭泣。', `FemaleText_loc5`='%s開始啜泣。', `FemaleText_loc7`='%s comienza a sollozar.' WHERE `ID`=13316; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서, 시드. 내 잔을 채워 주게. 이 술로 내 아픈 기억을 지워야 하네...', `MaleText_loc4`='快点，希德。帮我倒满酒。让我忘记这一切……', `MaleText_loc5`='快，希德。裝滿我的大啤酒杯。讓回憶褪去...', `MaleText_loc7`='Rápido, Sid. Lléname la jarra. Haz que los recuerdos se desvanezcan...' WHERE `ID`=13317; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='형제여... 잘 들으십시오. 저분은 여기서 아이처럼 다섯 시간은 더 울 겁니다. 그러니 당신이 정말 투랄리온 님의 아들이라면 트롤베인 님과 대화해 보시는 게 좋겠습니다. 트롤베인 님께선 요새의 꼭대기 층에 계시니 그리로 가보십시오.', `MaleText_loc4`='哦，兄弟……我跟你说，他至少还要像婴儿那样再哭上五个小时才算罢休。如果你真的是图拉扬的儿子，就去和托尔贝恩谈谈吧。他就在要塞的顶楼。', `MaleText_loc5`='喔老兄...聽著，他會在這裡像個嬰兒一樣再哭上五個小時。如果你真的是圖拉揚之子，去和托爾貝恩談談。他在堡壘裡 - 頂樓。', `MaleText_loc7`='Oh, hermano... Escucha, va a estar aquí llorando como un bebé cinco horas más. Si eres realmente el hijo de Turalyon, ve a hablar con Aterratrols. Está en el fuerte – el último de piso.' WHERE `ID`=13318; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 고개를 끄덕입니다.', `MaleText_loc4`='%s点了点头。', `MaleText_loc5`='%s點點頭。', `MaleText_loc7`='%s asiente con la cabeza.' WHERE `ID`=13319; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시드, 그분을 잘 돌봐주십시오. 그분은 제 부모님을 아는 유일한 분이십니다. 어서 진정하셔야 할 텐데...', `MaleText_loc4`='好好照顾他，希德。他可能是我和我父母之间唯一的联系。他需要清醒一点……', `MaleText_loc5`='好好照顧他，希德。他可能是尋找我父母的唯一希望。他需要清醒過來...', `MaleText_loc7`='Cuida de él, Sid. Puede que sea el único vínculo que tengo con mi padre y mi madre. Necesita que se le pase la borrachera...' WHERE `ID`=13320; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이번 순례를 맡은 게 후회되기 시작하는군요. 저는 험난한 여정을 예상했고 여행에도 익숙합니다. 그런데 아웃랜드가 이렇게나 거친 곳인지는 미처 몰랐습니다.$B$B무엇보다도 저 탈레리스가 제가 완전히 회복하기도 전에 여기서 저를 쫓아내려고 하는 것 같습니다.', `FemaleText_loc4`='我想我已经开始后悔来进行这次朝圣了。我知道路途会很艰辛，而且我也并不是一个远行的新手，但我没有准备好面对外域的困难。$B$B最主要的是，那个塔雷里斯似乎想要在我完全恢复力量之前把我赶出这里。', `FemaleText_loc5`='我想我開始後悔參加這次朝聖了。我知道路途會很崎嶇而我對旅行也不陌生，但我並沒有料想到外域艱苦的環境。$B$B更重要的是，那個達勒利斯好像想在我還沒完全恢復我的力量時把我趕出這裡。', `FemaleText_loc7`='Creo que empiezo a arrepentirme de emprender esta peregrinación. Esperaba que el camino sería duro y estoy acostumbrada a viajar, pero no estaba preparada para los rigores de Terrallende.$B$BAdemás de todo lo demás, ese Taleris parece querer alejarme de aquí antes de que haya recobrado mis fuerzas por completo.' WHERE `ID`=13321; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼 안녕히 계십시오, 사령관님. 저는 여관에 머물 것이니 필요하시면 불러주세요.', `MaleText_loc4`='保重，指挥官。我会待在旅店里面，需要帮忙的话尽管找我。', `MaleText_loc5`='再會了，指揮官。我會待在旅店，如果你需要我的幫忙就來找我。', `MaleText_loc7`='Adiós, comandante. Me alojaré en la posada, por si necesita mis servicios.' WHERE `ID`=13322; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래... 이 정도면 괜찮겠군.', `MaleText_loc4`='是的……这应该可以。', `MaleText_loc5`='沒錯...這會很有用。', `MaleText_loc7`='Sí... esto servirá.' WHERE `ID`=13323; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불안정한 원천이라... 그 격렬함에 끌리는군!', `MaleText_loc4`='一种不稳定的资源……不过它在热情地召唤我！', `MaleText_loc5`='一個不穩定的泉源...但它的溫暖吸引了我。', `MaleText_loc7`='Una fuente inestable... ¡pero su calor me llama!' WHERE `ID`=13324; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일어나십시오, 갈레사.', `MaleText_loc4`='醒醒，加尔蕾萨。', `MaleText_loc5`='醒醒，高瑞莎。', `MaleText_loc7`='Despierta, Gal''ressa.' WHERE `ID`=13325; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 눈을 비벼 눈곱을 뗍니다.', `FemaleText_loc4`='%s揉了揉她的眼睛。', `FemaleText_loc5`='%s揉揉她惺忪的睡眼。', `FemaleText_loc7`='%s se frota los ojos para quitarse el sueño.' WHERE `ID`=13326; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='원하는 게 뭔가요, 탈레리스?', `FemaleText_loc4`='你有什么事吗，塔雷里斯？', `FemaleText_loc5`='你想要怎樣，達勒利斯?', `FemaleText_loc7`='¿Qué quieres, Taleris?' WHERE `ID`=13327; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갈레사, 이제 부상에서 충분히 회복하신 것 같습니다. 다시 여정을 시작할 때가 되었습니다.', `MaleText_loc4`='加尔蕾萨，你花了好些时间养伤，现在是你重新上路的时候了。', `MaleText_loc5`='你有足夠的時間讓你的傷勢復原，高瑞莎。是時候回到你走的路上了。', `MaleText_loc7`='Has tenido tiempo suficiente para recuperarte de las heridas, Gal''ressa. Ha llegado el momento de que vuelvas al camino.' WHERE `ID`=13328; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='탈레리스, 전 혼자선 갈 수 없으며 혼자서 여정을 떠나는 건 최후의 선택입니다. 다음 순례자들이 올 때까지 여기서 기다렸다가 그들과 함께 출발하겠습니다.', `FemaleText_loc4`='我不想一个人走，塔雷里斯。我会在这里等着下一批朝圣者，等他们到了之后和他们一起出发。', `FemaleText_loc5`='我不會獨自走下去的，達勒利斯，就是這樣。我要在這裡等待下一批朝聖者再和他們一起出發。', `FemaleText_loc7`='No voy a continuar sola, Taleris, es definitivo. Voy a esperar aquí al siguiente grupo de peregrinos y partiré con ellos cuando se marchen.' WHERE `ID`=13329; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럴 수는 없습니다. 당신을 돌봐줄 여유가 없으니 죄송하지만 이제 떠나주십시오.', `MaleText_loc4`='绝对不行。我们没有多余的房间给你用。你还是走吧。', `MaleText_loc5`='你不能這麼做。我們沒有房間讓你留在這裡。現在，識相的走吧。', `MaleText_loc7`='Ni hablar. Simplemente, no tenemos espacio para que te quedes aquí. Y ahora, largo, por favor.' WHERE `ID`=13330; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정말 머리가 나쁘군요! 날 위협해서 보내려는 생각은 버리십시오, 탈레리스. 당장 내 눈앞에서 사라져줘요!', `FemaleText_loc4`='以太阳之井的名义，你太绝情了！你别想把我吓跑，塔雷里斯。现在从我的眼前滚开！', `FemaleText_loc5`='以太陽之井之名，你這個厚顏無恥的人!你不能恐嚇我離開的，達勒利斯。現在，消失在我的視線裡!', `FemaleText_loc7`='¡Por La Fuente del Sol, qué cabeza más dura! No me obligarás a irme, Taleris. ¡Y ahora, vete de mi vista!' WHERE `ID`=13331; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇다면, 알겠습니다. 마음대로 하십시오. 우리가 다른 순례자들을 내쫓을 때 그들이 받을 고통은 당신 책임입니다. 그 점 명심하십시오.', `MaleText_loc4`='那么好吧，随便。如果我们不得不把其他人拒之门外，你就是导致他们痛苦的根源。自己想想吧。', `MaleText_loc5`='很好，就用你的辦法。等我們把其他人趕走，你就要為他們受的苦負責。考慮看看。', `MaleText_loc7`='Muy bien, hazlo a tu manera. Cuando rechacemos a otros, tú serás responsable de su sufrimiento. Piensa en ello.' WHERE `ID`=13332; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘밤 공연의 초대장이 있으면 좋겠는데...', `MaleText_loc4`='我真希望自己有今晚演出的门票！', `MaleText_loc5`='我希望我也有今晚在歌劇大廳的表演門票。', `MaleText_loc7`='¡Ojalá tuviera entradas para el espectáculo de esta noche!', `FemaleText_loc1`='오늘밤 공연의 초대장이 있으면 좋겠는데...', `FemaleText_loc4`='我真希望自己有今晚演出的门票！', `FemaleText_loc5`='我希望我也有今晚在歌劇大廳的表演門票。', `FemaleText_loc7`='¡Ojalá tuviera entradas para el espectáculo de esta noche!' WHERE `ID`=13333; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지난밤 공연이 대단했다고 들었습니다!', `MaleText_loc4`='我听说昨晚的演出非常精彩！', `MaleText_loc5`='我聽說昨晚的表演很精采!', `MaleText_loc7`='¡He oído que la actuación de anoche fue espectacular!', `FemaleText_loc1`='지난밤 공연이 대단했다고 들었어요!', `FemaleText_loc4`='我听说昨晚的演出非常精彩！', `FemaleText_loc5`='我聽說昨晚的表演很精采!', `FemaleText_loc7`='¡He oído que la actuación de anoche fue espectacular!' WHERE `ID`=13334; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳엔 음악 소리가 없어서 대화를 나누기가 편하군요.', `MaleText_loc4`='要是没有那些嘈杂的音乐，在这里交谈会更方便些。', `MaleText_loc5`='這裡沒有音樂，講起話來輕鬆多了。', `MaleText_loc7`='Es mucho más fácil hablar aquí, sin toda esa música.', `FemaleText_loc1`='이곳엔 음악 소리가 없어서 대화를 나누기가 편하군요.', `FemaleText_loc4`='要是没有那些嘈杂的音乐，在这里交谈会更方便些。', `FemaleText_loc5`='這裡沒有音樂，講起話來輕鬆多了。', `FemaleText_loc7`='Es mucho más fácil hablar aquí, sin toda esa música.' WHERE `ID`=13335; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마치 전에 와본 것처럼 이 모든 것이 익숙하네요.', `MaleText_loc4`='这一切看上去都好眼熟，好像我以前来过这里一样。', `MaleText_loc5`='一切都如此熟悉，就像我以前曾經來過一樣。', `MaleText_loc7`='Todo esto me resulta tan familiar... como si hubiera estado aquí antes.', `FemaleText_loc1`='마치 전에 와본 것처럼 이 모든 것이 익숙하네요.', `FemaleText_loc4`='这一切看上去都好眼熟，好像我以前来过这里一样。', `FemaleText_loc5`='一切都如此熟悉，就像我以前曾經來過一樣。', `FemaleText_loc7`='Todo esto me resulta tan familiar... como si hubiera estado aquí antes.' WHERE `ID`=13336; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리도 나중에 저들 틈에 껴서 춤을 추겠지요.', `MaleText_loc4`='也许我们应该加入跳舞的人群中。', `MaleText_loc5`='或許晚點我們可以參加跳舞。', `MaleText_loc7`='Quizás más tarde deberíamos unirnos al baile.', `FemaleText_loc1`='우리도 나중에 저들 틈에 껴서 춤을 추겠지요.', `FemaleText_loc4`='也许我们应该加入跳舞的人群中。', `FemaleText_loc5`='或許晚點我們可以參加跳舞。', `FemaleText_loc7`='Quizás más tarde deberíamos unirnos al baile.' WHERE `ID`=13337; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 여기 온 이유가 분명히 있을 텐테...', `MaleText_loc4`='我十分确定自己来这里是有什么原因的……', `MaleText_loc5`='我非常確定這是我來這裡的原因...', `MaleText_loc7`='Estoy bastante seguro de que había una razón por la que vine...', `FemaleText_loc1`='내가 여기 온 이유가 분명히 있을 텐테...', `FemaleText_loc4`='我十分确定自己来这里是有什么原因的……', `FemaleText_loc5`='我非常確定這是我來這裡的原因...', `FemaleText_loc7`='Estoy bastante segura de que había una razón por la que vine...' WHERE `ID`=13338; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... 우리 아는 사이였나요?', `MaleText_loc4`='啊……我认识你吗？', `MaleText_loc5`='喔...我認識你嗎 ?', `MaleText_loc7`='Oh... ¿nos conocemos?', `FemaleText_loc1`='아... 우리 아는 사이였나요?', `FemaleText_loc4`='啊……我认识你吗？', `FemaleText_loc5`='喔...我認識你嗎 ?', `FemaleText_loc7`='Oh... ¿nos conocemos?' WHERE `ID`=13339; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까, $n! 파티는 즐거우십니까?', `MaleText_loc4`='你好，$n！聚会不错吧？', `MaleText_loc5`='嗨，$n!派對好玩嗎?', `MaleText_loc7`='¡Hola, $n! ¿Disfrutas de la fiesta?', `FemaleText_loc1`='안녕하십니까, $n! 파티는 즐거우십니까?', `FemaleText_loc4`='你好，$n！聚会不错吧？', `FemaleText_loc5`='嗨，$n!派對好玩嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Hola, $n! ¿Disfrutas de la fiesta?' WHERE `ID`=13340; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여러분, $n 씨를 소개합니다!', `MaleText_loc4`='大家看啊，$n来了！', `MaleText_loc5`='嘿大家，是$n!', `MaleText_loc7`='¡Eh, mirad todos, es $n!', `FemaleText_loc1`='여러분, $n 씨를 소개합니다!', `FemaleText_loc4`='大家看啊，$n来了！', `FemaleText_loc5`='嘿大家，是$n!', `FemaleText_loc7`='¡Eh, mirad todos, es $n!' WHERE `ID`=13341; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이쪽 계통은 소문이 아주 빠르죠. 파티 물품을 가져다줘서 고맙습니다!', `MaleText_loc4`='消息在这圈子里传得很快。感谢你帮我们补充货源！', `MaleText_loc5`='這個議會裡消息都傳的很快。謝謝你補足了物資!', `MaleText_loc7`='Las palabras viajan rápido en este círculo. ¡Gracias por reponer los suministros!', `FemaleText_loc1`='이쪽 계통은 소문이 아주 빠르죠. 파티 물품을 가져다줘서 고마워요!', `FemaleText_loc4`='消息在这圈子里传得很快。感谢你帮我们补充货源！', `FemaleText_loc5`='這個議會裡消息都傳的很快。謝謝你補足了物資!', `FemaleText_loc7`='Las palabras viajan rápido en este círculo. ¡Gracias por reponer los suministros!' WHERE `ID`=13342; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번 파티는 정말 최고예요!', `MaleText_loc4`='这个聚会是最棒的！你不觉得吗？', `MaleText_loc5`='這個派對就是最棒的!你不覺得嗎?', `MaleText_loc7`='¡Esta fiesta es genial! ¿No te parece?', `FemaleText_loc1`='이번 파티는 정말 최고예요!', `FemaleText_loc4`='这个聚会是最棒的！你不觉得吗？', `FemaleText_loc5`='這個派對就是最棒的!你不覺得嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Esta fiesta es genial! ¿No te parece?' WHERE `ID`=13343; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갈기발 요리를 꼭 드셔보십시오. 정말 환상적입니다!', `MaleText_loc4`='你应该尝尝魔泉美味，简直太棒了！', `MaleText_loc5`='你應該試試泉爪開胃菜，他們好吃死了!', `MaleText_loc7`='Deberías probar los aperitivos de garragil, ¡están para morirse!', `FemaleText_loc1`='갈기발 요리를 꼭 드셔보세요. 정말 환상적이거든요!', `FemaleText_loc4`='你应该尝尝魔泉美味，简直太棒了！', `FemaleText_loc5`='你應該試試泉爪開胃菜，他們好吃死了!', `FemaleText_loc7`='Deberías probar los aperitivos de garragil, ¡están para morirse!' WHERE `ID`=13344; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠... 올해 햇살 깃든 특등급 포도주는 별로 특별한 느낌이 없습니다. 그렇지 않나요, $n?', `MaleText_loc4`='我觉得今年的日光陈酿不是那么好喝。你觉得呢，$n？', `MaleText_loc5`='嗯...我認為今年的特殊美酒不怎麼特別。你同意嗎，$n?', `MaleText_loc7`='Mmm... Creo que el Toquesol especial de este año no es tan especial, después de todo. ¿No estás de acuerdo, $n?', `FemaleText_loc1`='흠... 올해 햇살 깃든 특등급 포도주는 별로 특별한 느낌이 없습니다. 그렇지 않나요, $n?', `FemaleText_loc4`='我觉得今年的日光陈酿不是那么好喝。你觉得呢，$n？', `FemaleText_loc5`='嗯...我認為今年的特殊美酒不怎麼特別。你同意嗎，$n?', `FemaleText_loc7`='Mmm... Creo que el Toquesol especial de este año no es tan especial, después de todo. ¿No estás de acuerdo, $n?' WHERE `ID`=13345; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘 밤 우리 모두 국경에서 스컬지와 벌어지는 전투를 구경하러 간대요. 정말 재미있는 일이죠?!', `MaleText_loc4`='听说我们今晚都要去边界观看防御部队和天灾军团的战斗。多令人激动啊！', `MaleText_loc5`='我聽說我們今晚都要去邊界觀看和天譴軍團的戰鬥。真棒!', `MaleText_loc7`='He oído el rumor de que, esta noche, todos vamos a observar la batalla con los miembros de la Plaga en la frontera. ¡Qué deliciosamente malvado!', `FemaleText_loc1`='오늘 밤 우리 모두 국경에서 스컬지와 벌어지는 전투를 구경하러 간대요. 정말 재미있는 일이죠?!', `FemaleText_loc4`='听说我们今晚都要去边界观看防御部队和天灾军团的战斗。多令人激动啊！', `FemaleText_loc5`='我聽說我們今晚都要去邊界觀看和天譴軍團的戰鬥。真棒!', `FemaleText_loc7`='He oído el rumor de que, esta noche, todos vamos a observar la batalla con los miembros de la Plaga en la frontera. ¡Qué deliciosamente malvado!' WHERE `ID`=13346; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엘리사라 선스트라이커는 믿기지 않을 만큼 용기 있는 여인입니다. 그녀가 살데릴 경의 눈에 들 수 있을까요? 그런데 엘리사라의 옷 차림새는 유행에 한참 뒤떨어져 있더군요. 정말 안 된 일이죠.', `MaleText_loc4`='你能相信那个埃莉萨拉·射日者的勇气吗？她居然认为自己可以引起萨瑟利尔男爵的注意，还有，你看到她都穿了些什么吗？太落伍了。真令人伤心，真的。', `MaleText_loc5`='你相信那個艾麗莎·擊日者的膽量嗎?覺得她可以吸引到薩瑟里領主的目光?你有看到她穿的衣服嗎?早就過時了。真悲哀，真的。', `MaleText_loc7`='¿Te puedes creer el descaro de esa Elisara Golpesol? ¡Se cree que puede atraer la atención de Lord Saltheril! Y, ¿has visto lo que lleva puesto? Es de la temporada pasada. Es tan triste...', `FemaleText_loc1`='엘리사라 선스트라이커는 믿기지 않을 만큼 용기 있는 여인입니다. 그녀가 살데릴 경의 눈에 들 수 있을까요? 그런데 엘리사라의 옷 차림새는 유행에 한참 뒤떨어져 있더군요. 정말 안 된 일이죠.', `FemaleText_loc4`='你能相信那个埃莉萨拉·射日者的勇气吗？她居然认为自己可以引起萨瑟利尔男爵的注意，还有，你看到她都穿了些什么吗？太落伍了。真令人伤心，真的。', `FemaleText_loc5`='你相信那個艾麗莎·擊日者的膽量嗎?覺得她可以吸引到薩瑟里領主的目光?你有看到她穿的衣服嗎?早就過時了。真悲哀，真的。', `FemaleText_loc7`='¿Te puedes creer el descaro de esa Elisara Golpesol? ¡Se cree que puede atraer la atención de Lord Saltheril! Y, ¿has visto lo que lleva puesto? Es de la temporada pasada. Es tan triste...' WHERE `ID`=13347; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죄송합니다, 저는 일꾼과는 이야기를 나누지 않습니다.', `MaleText_loc4`='对不起，我不需要帮忙。', `MaleText_loc5`='抱歉，我不和幫忙的人說話。', `MaleText_loc7`='Lo siento, no hablo con el servicio.', `FemaleText_loc1`='죄송해요, 전 일꾼과는 이야기를 나누지 않아요.', `FemaleText_loc4`='对不起，我不需要帮忙。', `FemaleText_loc5`='抱歉，我不和幫忙的人說話。', `FemaleText_loc7`='Lo siento, no hablo con el servicio.' WHERE `ID`=13348; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런데 당신은 누구신지?', `MaleText_loc4`='你是……？', `MaleText_loc5`='那你是?', `MaleText_loc7`='¿Y tú eres...?', `FemaleText_loc1`='당신은 누구신가요?', `FemaleText_loc4`='你是……？', `FemaleText_loc5`='那你是?', `FemaleText_loc7`='¿Y tú eres...?' WHERE `ID`=13349; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저를 다른 누군가로 착각하신 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='恐怕你把我和某个想和你说话的人搞混了吧。', `MaleText_loc5`='我想你恐怕把我和想跟你講話的人搞混了。', `MaleText_loc7`='Creo que me has confundido con alguien que quiere hablar contigo.', `FemaleText_loc1`='저를 다른 누군가로 착각하신 것 같네요.', `FemaleText_loc4`='恐怕你把我和某个想和你说话的人搞混了吧。', `FemaleText_loc5`='我想你恐怕把我和想跟你講話的人搞混了。', `FemaleText_loc7`='Creo que me has confundido con alguien que quiere hablar contigo.' WHERE `ID`=13350; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으... 저리가!', `MaleText_loc4`='啊……滚开！', `MaleText_loc5`='啊...走開!', `MaleText_loc7`='Ugh, ¡vete!', `FemaleText_loc1`='으... 저리가!', `FemaleText_loc4`='啊……滚开！', `FemaleText_loc5`='啊...走開!', `FemaleText_loc7`='Ugh, ¡vete!' WHERE `ID`=13351; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='응, 뭐야? 무슨 일이지?', `MaleText_loc4`='什么？发生什么事了？', `MaleText_loc5`='啊?什麼?發生了什麼事?', `MaleText_loc7`='Eh... ¿qué? ¿Qué ha ocurrido?', `FemaleText_loc1`='응, 뭐야? 무슨 일이지?', `FemaleText_loc4`='什么？发生什么事了？', `FemaleText_loc5`='啊?什麼?發生了什麼事?', `FemaleText_loc7`='Eh... ¿qué? ¿Qué ha ocurrido?' WHERE `ID`=13352; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저리 가... 난 여기서 잘래.', `MaleText_loc4`='走开……我想在这里睡觉。', `MaleText_loc5`='走開...我想在這裡睡覺。', `MaleText_loc7`='Lárgate... estoy intentando dormirrrr.', `FemaleText_loc1`='저리 가... 난 여기서 잘래.', `FemaleText_loc4`='走开……我试着在这里睡觉。', `FemaleText_loc5`='走開...我想在這裡睡覺。', `FemaleText_loc7`='Lárgate... estoy intentando dormirrrr.' WHERE `ID`=13353; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악, 속이 너무 안 좋아.', `MaleText_loc4`='我感觉不太舒服！', `MaleText_loc5`='唉，我覺得不太舒服。', `MaleText_loc7`='Argh, me encuentro un poco mal.', `FemaleText_loc1`='악, 속이 너무 안 좋아.', `FemaleText_loc4`='我感觉不太舒服！', `FemaleText_loc5`='唉，我覺得不太舒服。', `FemaleText_loc7`='Argh, me encuentro un poco mal.' WHERE `ID`=13354; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='파티에 ''탐탁지 않은 것''들을 너무 많이 들이는 것 같지 않아요? 제 친구들이 어떻게 생각할까 걱정이랍니다.', `FemaleText_loc4`='萨瑟利尔，你觉得是不是我们让太多“不受欢迎的人”来参加我们的聚会了？我有点担心朋友们会怎么想。', `FemaleText_loc5`='薩爾西，你覺得我們讓太多「不良份子」加入隊伍了嗎?我擔心我們的朋友會對這整件事怎麼想。', `FemaleText_loc7`='Salthy, ¿crees que estamos permitiendo la entrada a demasiados "indeseables"?' WHERE `ID`=13355; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오늘 밤에는 마을로 데려가 준다고 약속했잖아요! 오늘 밤도 여기에만 있을 건가요?', `FemaleText_loc4`='你答应我今晚带我进城玩的！是不是今晚我们还要待在这里？', `FemaleText_loc5`='你答應要帶我去鎮上過夜的!我們今晚又只要這樣站在這嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Me prometiste que saldríamos por la noche en la ciudad! ¿Vamos a volver a pasarnos la noche aquí?' WHERE `ID`=13356; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 그러고 싶지 않습니다.', `MaleText_loc4`='我讨厌这么做，却不得不这么做。', `MaleText_loc5`='我恨這樣做。', `MaleText_loc7`='Odio tener que hacer esto.', `FemaleText_loc1`='정말 그러고 싶지 않습니다.', `FemaleText_loc4`='我讨厌这么做，却不得不这么做。', `FemaleText_loc5`='我恨這樣做。', `FemaleText_loc7`='Odio tener que hacer esto.' WHERE `ID`=13357; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들이 계속 공격해 오고 있습니다. 쓰러뜨리는 것 말고는 다른 방법이 없습니다.', `MaleText_loc4`='他们不断地进攻。我除了把他们都消灭以外别无办法。', `MaleText_loc5`='他們持續攻擊。我除了殺了他們沒有別的辦法。', `MaleText_loc7`='Siguen atacando. No hay nada más que pueda hacer, excepto sofocar el ataque.', `FemaleText_loc1`='놈들이 계속 공격해 오고 있습니다. 쓰러뜨리는 것 말고는 다른 방법이 없습니다.', `FemaleText_loc4`='他们不断地进攻。我除了把他们都消灭以外别无办法。', `FemaleText_loc5`='他們持續攻擊。我除了殺了他們沒有別的辦法。', `FemaleText_loc7`='Siguen atacando. No hay nada más que pueda hacer, excepto sofocar el ataque.' WHERE `ID`=13358; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 일이 빨리 끝났으면 좋겠군요. 변종이든 아니든 이 올빼미야수를 죽이는 일은 정말 하고 싶지 않습니다.', `MaleText_loc4`='我希望这一切可以快点结束，杀死这些枭兽——变异的或者没有变异的——让我感到恶心。', `MaleText_loc5`='我希望這一切很快結束。要殺這些梟獸，不管他們有沒有突變，都讓我很難受。', `MaleText_loc7`='Espero que esto acabe pronto. Tener que matar a esos buhícos, mutantes o no, me enferma.', `FemaleText_loc1`='이 일이 빨리 끝났으면 좋겠군요. 변종이든 아니든 이 올빼미야수를 죽이는 일은 정말 하고 싶지 않습니다.', `FemaleText_loc4`='我希望这一切可以快点结束，杀死这些枭兽——变异的或者没有变异的——让我感到恶心。', `FemaleText_loc5`='我希望這一切很快結束。要殺這些梟獸，不管他們有沒有突變，都讓我很難受。', `FemaleText_loc7`='Espero que esto acabe pronto. Tener que matar a esos buhícos, mutantes o no, me enferma.' WHERE `ID`=13359; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛이여, 이들의 영혼을 당신의 품으로!', `MaleText_loc4`='圣光把这些生物的灵魂注入你的武器中！', `MaleText_loc5`='聖光指引這些怪物的靈魂投入你的懷抱!', `MaleText_loc7`='¡Que la luz lleve a los espíritus de estas criaturas a tus brazos!', `FemaleText_loc1`='빛이여, 이들의 영혼을 당신의 품으로!', `FemaleText_loc4`='圣光把这些生物的灵魂注入你的武器中！', `FemaleText_loc5`='聖光將這些生物的精神攬入你的臂膀!', `FemaleText_loc7`='¡Que la luz lleve a los espíritus de estas criaturas a tus brazos!' WHERE `ID`=13360; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 귀부인의 귀에 대고 뭐라고 속삭입니다.', `FemaleText_loc4`='%s在奥莉菲洛丝夫人的耳边轻声说着什么。', `FemaleText_loc5`='%s在妲姆的耳邊說悄悄話。', `FemaleText_loc7`='%s susurra algo al oído a la Dama.' WHERE `ID`=13361; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 조언자에게 알았다고 고개를 끄덕입니다.', `FemaleText_loc4`='%s点着头，表示她同意顾问说的话。', `FemaleText_loc5`='%s對她的諫言者要說的話點點頭表示贊同。', `FemaleText_loc7`='%s asiente con la cabeza a lo que su consejera tiene que decir.' WHERE `ID`=13362; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='발윈이 뭐라고 속삭였는지는 몰라도 %s|1은;는; 동의하지 않습니다.', `FemaleText_loc4`='%s不同意瓦尔文悄悄跟她说的事情。', `FemaleText_loc5`='%s不同意法溫在她耳邊說的話。', `FemaleText_loc7`='%s no está de acuerdo con lo que Valwyn le ha susurrado.' WHERE `ID`=13363; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='조언자가 귓속말로 무슨 말을 했는지 모르지만 %s|1이;가; 몹시 당황합니다.', `FemaleText_loc4`='%s看上去对她的顾问所说的话感到迷惑。', `FemaleText_loc5`='%s對她的諫言者在耳邊呢喃的話顯得不知所措。', `FemaleText_loc7`='%s parece confusa por lo que le han susurrado al oído.' WHERE `ID`=13365; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 고개를 돌려 조언자 발윈을 유혹하는 듯 한쪽 눈을 깜박거립니다.', `MaleText_loc4`='%s转向顾问瓦尔文，对着她的方向挑逗地眨了眨眼。', `MaleText_loc5`='%s轉向諫言者法溫並朝她的方向猥褻地眨眨眼。', `MaleText_loc7`='%s se da la vuelta hacia la consejera Valwyn y le hace un guiño lascivo.' WHERE `ID`=13366; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 죽음추적자의 장난에 넌더리가 난 것 같습니다.', `FemaleText_loc4`='%s对亡灵哨兵露出恶心的表情。', `FemaleText_loc5`='%s對亡靈哨兵的調情看起來很厭煩。', `FemaleText_loc7`='%s mira con asco los flirteos del mortacechador.' WHERE `ID`=13367; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 미친 듯이 웃으면서 양손으로 두 가지 혼합물을 섞습니다.', `MaleText_loc4`='%s开始狂笑，然后把手中的两种液体混合起来。', `MaleText_loc5`='%s當他將兩種混合物在手裡結合後發狂地咯咯笑著。', `MaleText_loc7`='%s se ríe como un maníaco mientras combina las dos mezclas en su mano.' WHERE `ID`=13368; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제기랄! 피엉겅퀴에서 추출한 이 성분은 내 독과 잘 섞이지 않는군. 하지만, 절대 포기 안 해. 트롤들을 혼내주고 말 거야! 흠, 다른 혼합물이면 되지 않을까?', `MaleText_loc4`='该死的！这些血蓟看上去没法完美地与我的毒液混合。我不会就此停止的，那些巨魔们一定会被解决掉的！也许需要换一种混合方式？', `MaleText_loc5`='可惡!這個血薊萃取物似乎無法和我的毒藥混合在一起。但這嚇不倒我 - 我還是會對付那些食人妖的!或許嘗試不同的混合物?', `MaleText_loc7`='¡Drat! Este extracto de cardo de sangre no parece querer combinarse adecuadamente con mi veneno. No me desalentaré – ¡hay que ocuparse de esos trols! ¿Quizás una mezcla diferente?' WHERE `ID`=13369; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 군대는 무기를 사용하여 무력으로 적을 공격하지만 그런 공격이 얼마나 효과적인지는 의문이오. 기껏해야 기분전환 정도지. 적을 효과적으로 무너뜨리고 우리 앞에 무릎 꿇게 하는 것은 바로 마법의 힘이라오.', `MaleText_loc4`='当我们军队中的士兵用武器砍向敌人时，这样的进攻到底具有多大的果，这是值得怀疑的——最多也只不过是一个牵制而已。如果使用奥术魔法的话，那么我们的敌人就会轻而易举地被我们粉碎。', `MaleText_loc5`='當我們軍隊的士兵將他們的刀劍殺向我們的敵人，這樣攻擊的真正效用是值得懷疑的 - 頂多是種分散注意力的方法。只有透過秘法我們的敵人才會在我們面前崩潰並倒下。', `MaleText_loc7`='Aunque los soldados de nuestro ejército usen el acero contra nuestros enemigos, la eficacia real de tales ataques es cuestionable – una distracción, en el mejor de los casos. Es a través de lo Arcano que nuestros enemigos se desmoronarán y caerán ante nosotros.' WHERE `ID`=13370; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 잘 보고 배우시오. 훈련과 연습만으로 여러분도 이런 결과를 낼 수 있소이다.', `MaleText_loc4`='好好看着，学生们。只有通过训练和实践，才能达到这样的结果。', `MaleText_loc5`='好好看著學起來，學生們。只有透過戒律和練習你們才能達到這樣的成果。', `MaleText_loc7`='Observad y aprended, alumnos. Solo con disciplina y práctica alcanzaréis tales resultados.' WHERE `ID`=13371; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감독관이 죽었다! 넝마두건 친구들, 서두르게! 도망쳐!', `MaleText_loc4`='工头死了！兄弟们，快跑啊！', `MaleText_loc5`='監工死了!快，崔互德!跑!', `MaleText_loc7`='¡El capataz está muerto! ¡Rápido, Zarrapuchas! ¡Corred!' WHERE `ID`=13372; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달아나! 뛰어!', `MaleText_loc4`='逃啊！逃啊！', `MaleText_loc5`='逃跑!逃跑!', `MaleText_loc7`='¡Huid! ¡Huid!' WHERE `ID`=13373; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기회야! 도망쳐!', `MaleText_loc4`='这是我们唯一的机会！跑吧！', `MaleText_loc5`='這是我們的機會!奔向它!', `MaleText_loc7`='¡Esta es nuestra oportunidad! ¡A correr!' WHERE `ID`=13374; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 본 것은 일반적인 화염구요.', `MaleText_loc4`='这是你所学习的标准火球术。', `MaleText_loc5`='這是你的標準火球。', `MaleText_loc7`='Esta es tu bola de Fuego estándar.' WHERE `ID`=13375; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 냉기 마법을 사용해 적의 뼈를 얼리고 행동을 느리게 할 수 있소이다.', `MaleText_loc4`='我们用冰霜来冻结他们的骨头，还可以暂停他们的移动。', `MaleText_loc5`='我們使用冰霜來冷凍他們的骨頭並讓他們動彈不得。', `MaleText_loc7`='Usamos escarcha para congelar sus huesos y detener su movimiento.' WHERE `ID`=13376; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대상이 여럿일 때는 광역 마법의 일종인 눈보라를 일으켜 적의 머리 위에 내리게 하시오.', `MaleText_loc4`='对于多个目标，往他们的头上扔暴风雪。', `MaleText_loc5`='若要對付多個目標，就讓他們的頭頂來個暴風雪吧。', `MaleText_loc7`='Para objetivos múltiples, forma una ventisca sobre sus cabezas.' WHERE `ID`=13377; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마지막은 불덩이 작렬인데 강력한 화염 마법의 일종이오. 이 마법은 강한 첫인상을 확실하게 남겨야 할 때 사용하시오.', `MaleText_loc4`='最后，我们还有变羊术。当你想要给敌人留下持久的第一印象时，用它就对了。', `MaleText_loc5`='最後，但不是最不重要的，我們有炎爆術。這是當你百分之百確定想留下一個持永的第一印象時用的。', `MaleText_loc7`='Por último, pero, sin duda, no menos importante, tenemos la piroexplosión. Esta es para cuando se quiere causar una primera impresión absoluta y completamente duradera.' WHERE `ID`=13378; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무 데도 못 간다, 벌레 같은 녀석!', `MaleText_loc4`='你们这些虫子，哪儿都别想去！', `MaleText_loc5`='你哪裡也去不了懦夫!', `MaleText_loc7`='¡No iréis a ninguna parte, gusanos!' WHERE `ID`=13379; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='즉시 돌아와라. 그렇지 않으면 주인님의 분노를 살 것이다!', `MaleText_loc4`='马上回来，否则有你们好瞧的！', `MaleText_loc5`='立刻回來否則就嚐嚐大師的憤怒!', `MaleText_loc7`='¡Vuelve de inmediato o sufre la ira del maestro!' WHERE `ID`=13380; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='즉시 돌아오지 않으면 제발 죽여달라고 애원하게 해주마!', `MaleText_loc4`='如果你们不立即回来，就准备受死吧！', `MaleText_loc5`='如果你不立刻回來，你很快就會求我賜你一死，卑鄙的人!', `MaleText_loc7`='¡Pronto suplicaréis que os mate si no volvéis enseguida, miserables!' WHERE `ID`=13381; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기요! 이리로 와서 이 우리에서 절 좀 꺼내주세요.', `FemaleText_loc4`='嘿！你能不能帮我从这笼子里逃出来？', `FemaleText_loc5`='嘿!你可以過來把我從這籠子裡弄出去嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Eh! ¿Podrías venir y sacarme de esta jaula?' WHERE `ID`=13382; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='살려주세요!', `FemaleText_loc4`='救命啊！！！', `FemaleText_loc5`='救命!!!', `FemaleText_loc7`='¡¡¡SOCORRO!!!' WHERE `ID`=13383; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저를 여기서 구해주면 분명 보상이 따를 것입니다!', `FemaleText_loc4`='带我离开这里，我保证会奖励你的！', `FemaleText_loc5`='把我弄出去，我保證那裡面會有一個獎勵給你!', `FemaleText_loc7`='¡Sácame de aquí y te garantizo que habrá una recompensa para ti!' WHERE `ID`=13384; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='서두르세요. 저 트롤들을 모두 해치운 다음 절 여기서 꺼내주세요!', `FemaleText_loc4`='快点，杀了这些巨魔，让我离开这东西！', `FemaleText_loc5`='快，殺死全部的食人妖再把我從這東西裡放出去!', `FemaleText_loc7`='¡Rápido, mata a todos esos trols y déjame salir de esta cosa!' WHERE `ID`=13385; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='절 구해주시면 섭섭지 않게 보상해 드리겠어요!', `FemaleText_loc4`='如果你让我出去，我保证你不会后悔的！', `FemaleText_loc5`='如果你讓我出去我保證你不會後悔的!', `FemaleText_loc7`='¡Si me liberas, te prometo que no te arrepentirás!' WHERE `ID`=13386; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좀 서둘러 주세요. 트롤들이 저를 제물로 바칠 준비를 하고 있어요!', `FemaleText_loc4`='如果你不介意的话，加快点速度可以吗？我想他们已经准备把我献祭掉了！', `FemaleText_loc5`='你動作可以快一點嗎?我想他們已經準備好要犧牲我了!', `FemaleText_loc7`='¿Te importa darte prisa? ¡Creo que se están preparando para sacrificarme!' WHERE `ID`=13387; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 순례자가 도착했소이다! 빨리 물을 가져오시오. 아니면 그녀가 죽을지도 모르오!', `MaleText_loc4`='又一个朝圣者到了！快点把水拿来，否则她就要死了！', `MaleText_loc5`='另一個朝聖者來了!快點把水拿來，否則她就要死了!', `MaleText_loc7`='¡Ha llegado otra peregrina! ¡Traed agua o podríamos perderla!' WHERE `ID`=13388; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='무슨 소리 못 들으셨습니까?', `FemaleText_loc4`='你听到了什么？', `FemaleText_loc5`='你有聽到什麼嗎，$n?', `FemaleText_loc7`='¿Oyes algo?' WHERE `ID`=13389; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='간신히 여기까지 왔네요. 예언자이신 레굴쿠트 님께서 경고했지만 제 부주의 때문에 결국 이런 꼴이 되었군요.$B$B저는 제스고르의 폐허를 연구하고자 이곳에 들렀다가 이동하는 도중 불타는 군단과 맞닥뜨렸답니다. 그 덕에 이제는 연구는커녕 다리에 깊은 상처만 남았군요.', `MaleText_loc4`='是我把自己弄成这般田地的。先知雷古库特曾想警告我，但是粗心最终让我变成了这样。$B$B我是来这里研究塞斯高废墟的，但是在路上与燃烧军团发生了冲突。现在，我能给你们看的就只有腿上那道化脓的伤口。', `MaleText_loc5`='我讓我自己成了一個笑柄。先知瑞卡酷試著警告我，但我的粗心最後還是讓我哉了個跟斗。$B$B我來這裡研究薩斯葛爾廢墟，但卻在路上與燃燒軍團發生衝突。現在，我所有的一切就是腿上一個討厭的傷口。', `MaleText_loc7`='Me he metido en una buena. La clarividente Regulkult intentó avisarme, pero mi descuido ha terminado por pasarme factura.$B$BBajé aquí para analizar las ruinas de Zeth''Gor, pero me impliqué con la Legión en mi camino. Ahora todo lo que he logrado es una herida profunda en la pierna.' WHERE `ID`=13390; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='젊은 $c|1이여;여;, $g형제:자매;에게 가르쳐드릴 수는 없지만 축복을 드리지요. 빛의 길로 당당하게 나아가십시오!$B$B더 무엇이 필요하겠습니까?', `MaleText_loc4`='虽然我不能训练你，年轻的$c，但我可以给你我的祝福。在圣光中大胆地前进吧！$B$B还有别的事情吗？', `MaleText_loc5`='雖然我無法提供你訓練，年輕的$c，但我可以給你我的祝福。勇敢地走進聖光裡!$B$B還有別的事嗎?', `MaleText_loc7`='Aunque no puedo ofrecerte instrucción, joven $c, puedo darte mi bendición. ¡Camina con valentía hacia la Luz!$B$B¿Hay algo más?', `FemaleText_loc1`='젊은 $c|1이여;여;, $g형제:자매;에게 가르쳐드릴 수는 없지만 축복을 드리지요. 빛의 길로 당당하게 나아가십시오!$B$B더 무엇이 필요하겠습니까?', `FemaleText_loc4`='虽然我不能训练你，年轻的$c，但我可以给你我的祝福。在圣光中大胆地前进吧！$B$B还有别的事情吗？', `FemaleText_loc5`='雖然我無法提供你訓練，年輕的$c，但我可以給你我的祝福。勇敢地走進聖光裡!$B$B還有別的事嗎?', `FemaleText_loc7`='Aunque no puedo ofrecerte instrucción, joven $c, puedo darte mi bendición. ¡Camina con valentía hacia la Luz!$B$B¿Hay algo más?' WHERE `ID`=13391; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나이트 엘프가 무슨 일을 꾸미고 있는지 알아내는 일은 무척 중요하오! 전력을 다해 그들의 목적을 알아내 주시오.', `FemaleText_loc4`='明确暗夜精灵的意图对我们来说是非常重要的，$c！请为了这个目标努力吧。', `FemaleText_loc5`='找出夜精靈在忙些什麼事對我們而言相當重要，$c! 請集中你們的精神直到找到結果。', `FemaleText_loc7`='¡Es muy importante que averigüemos qué traman los elfos de la noche, $c! Centra todos tus esfuerzos en ese objetivo.' WHERE `ID`=13392; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳에서는 오래전 무시무시한 전투가 벌어졌습니다. 우리 네더가드와 은빛 여명회가 어둠의 문에서 끊임없이 밀어닥치는 악마들을 막아 냈습니다.$B$B피와 절망으로 얼룩진 진정 어두운 나날들이었지요...$B$B하지만, 아제로스의 왕국들이 가담했고 그 괴물들을 물리칠 수 있었습니다! 그런데 이제 전투는 반대편에서 벌어지고 있군요...$B$B이제 이곳은 고요하지만 저 지옥 같은 문 너머에 벌어지는 끔찍한 광경과는 너무 대조적이라서 두렵기까지 하답니다.', `MaleText_loc4`='不久之前，这个地方发生了一场可怕的战斗，我们守望堡和银色黎明在黑暗之门涌出的恶魔们无情的冲击下，几乎要全线崩溃。$B$B在那段黑暗的日子里，充满了流血和绝望……$B$B但是，艾泽拉斯各国很快就赶来支援，把那些恶魔赶了回去！战斗还在黑暗之门的另一边持续着……$B$B这座营地目前恢复了平静，但是我担心这里的宁静掩饰了黑暗之门另一边的疯狂。', `MaleText_loc5`='就在不久之前，此地才發生了一場慘烈的戰鬥。我們守望堡與銀色黎明抵抗著一波波從黑暗之門中湧出的惡魔。$B$B那些黑暗的日子，充滿的血腥與絕望...$b$b但是艾澤拉斯王國很快地加入我們，把那些怪物給逼退了!戰鬥持續在傳送門邊進行著...$b$b這個營地現在雖然很平靜，但我害怕此地的寧靜只是在掩飾著那座地獄之門後的狂暴。', `MaleText_loc7`='No hace mucho, en este sitio tuvo lugar una terrible batalla. Nosotros, Nethergarde, y El Alba Argenta mantuvimos a raya una oleada de demonios que surgieron del Portal Oscuro.$B$BAquellos eran días oscuros llenos de sangre y desesperación...$B$BPero los reinos de Azeroth se unieron a la batalla y conseguimos expulsar a los demonios. La lucha continúa del otro lado del Portal...$B$BEste campamento ahora es un lugar tranquilo; por desgracia, esa tranquilidad contrasta con los horrores que hay del otro lado.' WHERE `ID`=13393; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='트롤베인 혈족의 영웅담은 전설적이지요. 저는 한 남자를 숭배했습니다.$B$B그리고 이곳 아웃랜드에서 그가 살아있다는 것을 확인하고자...$B$B<당신 뒤쪽을 바라보는 로무스>$B$B그를 처음 만났을 때 저는 거의 기절할 뻔했지요. 엄청난 충격이 아닐 수 없었습니다. 그의 앞에 무릎을 꿇었을 때 저는 눈물을 삼켜야만 했습니다.$B$B로서의 후예들을 무사히 지킬 수만 있다면 제가 할 수 있는 것은 뭐든지 할 겁니다.', `MaleText_loc4`='托尔贝恩家族的英雄事迹就像传说一样，我非常崇拜他。$B$B当我来到外域之后……我发现他还活着。$B$B<洛姆斯凝视着你的身后。>$B$B当我第一次看到他的时候，我几乎晕倒了。那种震撼是无可抵挡的，我跪在他的面前，泪水几乎要奔涌而出。$B$B我发誓会尽我的全力来保卫洛萨之子的安全。', `MaleText_loc5`='英勇的托爾貝恩血統具有傳奇性。我崇拜他。$B$B找到他時要是活著的，就在外域...$b$b<洛摩斯注視著你經過。>$B$B當我第一次看到他時，我幾乎昏厥過去。難以阻擋的震驚力。當我跪在他面前，我必需勇敢面對。$B$B你能確信在我盡我能力完成某些事之後，洛薩之子能安全無虞。', `MaleText_loc7`='Las heroicidades de la estirpe de los Aterratrols son legendarias. Idolatro a ese hombre.$B$BY, encontrarlo vivo, en Terrallende...$B$B<Romus mira fijamente más allá de ti.>$B$BCuando lo vi por primera vez, casi me desmayé. La conmoción fue insoportable. Mientras me arrodillaba ante él, tuve que reprimir las lágrimas.$B$BPuedes apostar tu dulce trasero a que voy a hacer todo lo que esté en mi poder para asegurarme de que los Hijos de Lothar se mantienen a salvo.' WHERE `ID`=13394; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로무스가 내 아름다운 도시에 비극적인 사건이 벌어졌다는 소식을 전해 주었네. 로데론과 내가 아끼던 스트롬가드에 어떤 일이 벌어졌는지 들었을 때 내가 느낀 슬픔은 그 어떤 말로도 표현할 수가 없다네.$B$B20년 전만 해도 ''불타는 군단''에 대해 들어 본 사람은 아무도 없었지... 빌어먹을 악마들, 저주를 받아 마땅해!$B하지만, 너무 걱정하지 말게, $n. 내가 아제로스로 돌아가면 스트롬가드는 다시 한 번 심판의 성지로 우뚝 설 것이네. 내 맹세하지...', `MaleText_loc4`='洛姆斯把我的美丽城市所遭遇的悲剧告诉了我。在我听到了洛丹伦的命运……还有我所深爱的激流堡的命运之后，我找不出什么合适的语言来形容我的悲伤。$B$B二十年前，没人听说过“燃烧军团”……那些该死的恶魔！$B好好休息，$n。等到我再回到艾泽拉斯去的时候，我发誓，激流堡将再次崛起！', `MaleText_loc5`='洛摩斯通知我圍攻我美麗激流堡的噩耗。沒有任何適切的言語能訴說我聽聞羅德隆命運時的悲傷 - 以及我至愛的激流堡的命運。$B$B二十年前，根本沒有人聽過『燃燒軍團』...那些天殺該受詛咒的惡魔!$B$B盡量休息吧， $n; 要是我回到艾澤拉斯，激流堡將再次起義反戰。我發誓...', `MaleText_loc7`='Romus me ha informado de la tragedia que sufrió mi hermosa ciudad. No hay palabras que describan la pena que sentí cuando supe lo que le había ocurrido a Lordaeron y a mi amada Stromgarde.$B$BHace veinte años, nadie había oído hablar de la Legión Ardiente... ¡Malditos demonios!$BTe lo aseguro, $n; si algún día vuelvo a Azeroth, haré que Stromgarde recupere toda su antigua gloria. Lo juro...' WHERE `ID`=13395; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너희의 불순함을 반드시 정화하겠다.', `FemaleText_loc4`='你们必须得到净化。', `FemaleText_loc5`='你的不潔必須被淨化。', `FemaleText_loc7`='Su falta de pudor debe purificarse.' WHERE `ID`=13396; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이... 이런... 암흑의... 기운이! 어떻게 이런 일이?', `FemaleText_loc4`='这么……黑暗的……能量！这怎么可能？', `FemaleText_loc5`='如此...邪惡的...力量!這怎麼可能?', `FemaleText_loc7`='¡Una energía... tan... oscura! ¿Cómo es posible?' WHERE `ID`=13397; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐! 어딜 그렇게 몰래 가십니까?', `MaleText_loc4`='嘿！你想干什么，就像那样躲来躲去吗？', `MaleText_loc5`='嗨!你想要去那裡，像這樣偷偷摸摸的嗎?', `MaleText_loc7`='¡Eh! ¿Dónde crees que vas, escabulléndote de esa manera?', `FemaleText_loc1`='이봐! 어딜 그렇게 몰래 가시나요?', `FemaleText_loc4`='嘿！你想干什么，就像那样躲来躲去吗？', `FemaleText_loc5`='嗨!你想要去那裡，像這樣偷偷摸摸的嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Eh! ¿Dónde crees que vas, escabulléndote de esa manera?' WHERE `ID`=13398; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐요, 초대장도 없이 몰래 들어가려는 겁니까?', `MaleText_loc4`='对不起，你是不是想偷偷溜进去？', `MaleText_loc5`='對不起，你想在沒有受邀的情況下試著偷溜嗎?', `MaleText_loc7`='Perdona, pero ¿estabas intentando colarte sin invitación?', `FemaleText_loc1`='이보세요, 초대장도 없이 몰래 들어가려는 거예요?', `FemaleText_loc4`='对不起，你是不是想偷偷溜进去？', `FemaleText_loc5`='對不起，你想在沒有受邀的情況下試著偷溜嗎?', `FemaleText_loc7`='Perdona, pero ¿estabas intentando colarte sin invitación?' WHERE `ID`=13399; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 너 역시 주인님을 섬겨야 할 것이다!', `MaleText_loc4`='$n，你也会为主人效力的！', `MaleText_loc5`='$n，你也將為主人服務!', `MaleText_loc7`='$n, ¡tú también servirás al Maestro!', `FemaleText_loc1`='$n, 너 역시 주인님을 섬겨야 할 것이다!', `FemaleText_loc4`='$n，你也会为主人效力的！', `FemaleText_loc5`='$n，你也將為主人服務!', `FemaleText_loc7`='$n, ¡tú también servirás al Maestro!' WHERE `ID`=13400; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님께 충성을 맹세하라. 그러면 목숨은 건질 수 있을 것이다!', `MaleText_loc4`='对主人表示你的忠诚吧，$g先生:女士;，你的生命将得到宽恕！', `MaleText_loc5`='向主人保證你的忠誠，$g先生:女士;，你的人生將得到寬恕!', `MaleText_loc7`='¡Jure lealtad al Maestro, $gseñor:señora;, y se le perdonará la vida!', `FemaleText_loc1`='주인님께 충성을 맹세하라. 그러면 목숨은 건질 수 있을 것이다!', `FemaleText_loc4`='对主人表示你的忠诚吧，$g先生:女士;，你的生命将得到宽恕！', `FemaleText_loc5`='向主人保證你的忠誠，$g先生:女士;，你的人生將得到寬恕!', `FemaleText_loc7`='¡Jure lealtad al Maestro, $gseñor:señora;, y se le perdonará la vida!' WHERE `ID`=13401; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 영사기 때문에 미치겠습니다! 영사기를 고치는 데 필요한 부품이 하나도 없거든요.', `FemaleText_loc4`='我快抓狂了！所有可以用来修理这台发射器的零件，一件都没有！', `FemaleText_loc5`='這個發射體讓我陷入困難!我缺少修復它的所有零件。', `FemaleText_loc7`='¡Este emisor me está volviendo loca! Me falta todo tipo de piezas que necesito para repararlo.' WHERE `ID`=13402; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n! 도와주셔서 감사합니다!', `FemaleText_loc4`='$n！再次感谢你的帮助。', `FemaleText_loc5`='$n! 再次應謝你的所有協助。', `FemaleText_loc7`='¡$n! ¡Gracias de nuevo por toda tu ayuda.' WHERE `ID`=13403; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아직 수리가 끝나지 않았어요. 하지만, 오래 걸리지는 않을 거예요.', `FemaleText_loc4`='不，还没完全修好。但估计不会太久了。', `FemaleText_loc5`='不，還是不要完成這部份的修復。雖然不會太久。', `FemaleText_loc7`='No, todavía no he terminado con esas reparaciones. Pero no debería faltar mucho.' WHERE `ID`=13404; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 토템의 힘을 흡수하여 대마법의 파동 형태로 변환합니다.', `MaleText_loc4`='%s吸取了图腾的能量，并将其转化为一股反魔法脉冲！', `MaleText_loc5`='%s吸取圖騰的能量並以反魔法脈衝的形式釋放出來。', `MaleText_loc7`='%s absorbe la energía del tótem y la redirige como un pulso antimagia.' WHERE `ID`=13405; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 지혜의 축복을 흡수하여 대마법의 파동으로 변환합니다.', `MaleText_loc4`='%s吸取了智慧祝福的能量，并将其转化为一股反魔法脉冲。', `MaleText_loc5`='%s吸取智慧祝福的能量並以反魔法脈衝的形式釋放出來。', `MaleText_loc7`='%s absorbe la energía de la bendición de sabiduría y la redirige como pulso antimagia.' WHERE `ID`=13406; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 이런! 여기는 어디인가요? 무슨 일이 벌어진 겁니까? 저기... 비행선의 파편이군요!', `MaleText_loc4`='天啊！我在哪里？发生了什么事？看，那是飞船的一部分！', `MaleText_loc5`='喔不!我們在那裡?發生什麼事了?你看，那是船的碎片!', `MaleText_loc7`='¡Oh, no! ¿Dónde estamos? ¿Qué ha ocurrido? ¡Mira, ahí hay parte de la nave!', `FemaleText_loc1`='아, 이런! 여기는 어디인가요? 무슨 일이 벌어진 겁니까? 저기... 비행선의 파편이군요!', `FemaleText_loc4`='天啊！我在哪里？发生了什么事？看，那是飞船的一部分！', `FemaleText_loc5`='喔不!我們在那裡?發生什麼事了?你看，那是船的碎片!', `FemaleText_loc7`='¡Oh, no! ¿Dónde estamos? ¿Qué ha ocurrido? ¡Mira, ahí hay parte de la nave!' WHERE `ID`=13407; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비행선이 추락하면서 우리는 비상 탈출 장치를 가동했습니다. 그게 제 마지막 기억이죠. 가서 도울 일이 있는지 봐야겠군요. 감사합니다!', `MaleText_loc4`='我所能记得的最后一件事是飞船在下降，而我们都进入了救生舱。我去看看有什么我可以帮忙的。谢谢你！', `MaleText_loc5`='我記得的最後一件事是我們沉船了，然後進入了分離艙。我會去看看有什麼我能幫的忙。謝謝!', `MaleText_loc7`='Lo último que recuerdo es que la nave cayó y nos metimos en las vainas. Iré a ver cómo puedo ayudar. ¡Gracias!', `FemaleText_loc1`='비행선이 추락하면서 우리는 비상 탈출 장치를 가동했습니다. 그게 제 마지막 기억이죠. 가서 도울 일이 있는지 봐야겠군요. 감사합니다!', `FemaleText_loc4`='我所能记得的最后一件事是飞船在下降，而我们都进入了救生舱。我去看看有什么我可以帮忙的。谢谢你！', `FemaleText_loc5`='我記得的最後一件事是我們沉船了，然後進入了分離艙。我會去看看有什麼我能幫的忙。謝謝!', `FemaleText_loc7`='Lo último que recuerdo es que la nave cayó y nos metimos en las vainas. Iré a ver cómo puedo ayudar. ¡Gracias!' WHERE `ID`=13408; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기가 어딥니까? 당신은 누구죠? 아, 안돼! 비행선은 어떻게 됐나요?', `MaleText_loc4`='我在哪？你是谁？天啊！飞船怎么了？', `MaleText_loc5`='我在那裡?你是誰?喔不!這艘船發生什麼事了?', `MaleText_loc7`='¿Dónde estoy? ¿Quién eres? ¡Oh, no! ¿Qué le ha ocurrido a la nave?', `FemaleText_loc1`='여기가 어딥니까? 당신은 누구죠? 아, 안돼! 비행선은 어떻게 됐나요?', `FemaleText_loc4`='我在哪？你是谁？天啊！飞船怎么了？', `FemaleText_loc5`='我在那裡?你是誰?喔不!這艘船發生什麼事了?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde estoy? ¿Quién eres? ¡Oh, no! ¿Qué le ha ocurrido a la nave?' WHERE `ID`=13409; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으... 여기가 어딥니까? 저기 남아 있는 부분이 비행선의 전부입니까?', `MaleText_loc4`='啊……这里是哪？飞船就只剩下这点了？', `MaleText_loc5`='呃...這是什麼地方?那是船隻所遺留的地方嗎?', `MaleText_loc7`='Eh... ¿Qué lugar es este? ¿Es esto todo lo que queda de aquella nave?', `FemaleText_loc1`='으... 여기가 어딥니까? 저기 남아 있는 부분이 비행선의 전부입니까?', `FemaleText_loc4`='啊……这里是哪？飞船就只剩下这点了？', `FemaleText_loc5`='呃...這是什麼地方?那是船隻所遺留的地方嗎?', `FemaleText_loc7`='Eh... ¿Qué lugar es este? ¿Es esto todo lo que queda de aquella nave?' WHERE `ID`=13410; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으으으... 너무 아파. 좀 도와주시겠소?', `MaleText_loc4`='啊啊啊……疼死我了。你可以帮帮我吗？', `MaleText_loc5`='噢...我受傷了。你有治療水晶嗎?', `MaleText_loc7`='Ayyy... me duele. ¿Puedes ayudarme?', `FemaleText_loc1`='으으으... 너무 아파. 좀 도와주시겠소?', `FemaleText_loc4`='啊啊啊……疼死我了。你可以帮帮我吗？', `FemaleText_loc5`='噢...我受傷了。你有治療水晶嗎?', `FemaleText_loc7`='Ayyy... me duele. ¿Puedes ayudarme?' WHERE `ID`=13411; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으, 안 아픈 곳이 없군요. 좀 도와주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='啊，我全身都好疼，你可以帮帮我吗？', `MaleText_loc5`='噢，我渾身是傷。你有治療水晶可以治療我嗎?', `MaleText_loc7`='Ay, me duele todo. ¿Me puedes ayudar?', `FemaleText_loc1`='으, 안 아픈 곳이 없군요. 좀 도와주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='啊，我全身都好疼，你可以帮帮我吗？', `FemaleText_loc5`='噢，我渾身是傷。你有治療水晶可以治療我嗎?', `FemaleText_loc7`='Ay, me duele todo. ¿Me puedes ayudar?' WHERE `ID`=13412; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<흐느껴 울며> 저는 무덤이 싫습니다. 많은 동료가 죽었습니다. 사랑하는 루하나도...', `MaleText_loc4`='<哭泣> 我讨厌墓地。太多人死去了。还有我亲爱的鲁哈娜……', `MaleText_loc5`='<啜泣>我恨墓地。這麼多死亡。還有我的寶貝露荷娜...', `MaleText_loc7`='<Sollozando> Odio los cementerios. Hay muchos muertos. Y mi dulce Luhanaa...' WHERE `ID`=13413; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 조용히 눈물을 흘립니다.', `MaleText_loc4`='%s轻声地哭泣着。', `MaleText_loc5`='%s 輕聲地哭泣。', `MaleText_loc7`='%s llora en silencio.' WHERE `ID`=13414; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 앞에 있는 묘비를 조용히 바라봅니다.', `MaleText_loc4`='%s默默地凝视着他面前的墓碑。', `MaleText_loc5`='%s沉默地凝視著在他面前的墓碑。', `MaleText_loc7`='%s mira fijamente en silencio la lápida que hay ante él.' WHERE `ID`=13415; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 갑자기 큰 소리로 엉엉 웁니다.', `MaleText_loc4`='%s悲痛地放声大哭。', `MaleText_loc5`='%s發出巨大，痛苦的啜泣聲。', `MaleText_loc7`='%s estalla en enormes y angustiosos sollozos.' WHERE `ID`=13416; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 완전히 지친 듯 고개를 숙이고 한숨을 쉽니다.', `MaleText_loc4`='%s低下了头叹了口气，非常疲倦的样子。', `MaleText_loc5`='%s低著頭嘆氣，精疲力盡。', `MaleText_loc7`='%s inclina la cabeza y suspira, visiblemente sin aliento.' WHERE `ID`=13417; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 내게서 루하나를 앗아간 겁니까? 왜?!', `MaleText_loc4`='为什么，鲁哈娜？为什么？！', `MaleText_loc5`='為什麼，露荷娜?為什麼?!', `MaleText_loc7`='¿Por qué, Luhanaa? ¡¿Por qué?!' WHERE `ID`=13418; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 죽었어야 하는데!', `MaleText_loc4`='为什么活下来的是我而不是你？！', `MaleText_loc5`='應該是我!', `MaleText_loc7`='¡Debería haber sido yo!' WHERE `ID`=13419; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신을 절대 잊지 못할 거요, 내 사랑.', `MaleText_loc4`='我永远都不会忘记你，我的爱人。', `MaleText_loc5`='我永遠不會忘記你，我的愛人。', `MaleText_loc7`='Nunca te olvidaré, cariño.' WHERE `ID`=13420; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='함께 오는 게 아니었는데...', `MaleText_loc4`='我们永远都不会分开。', `MaleText_loc5`='我們不應該跟來的。', `MaleText_loc7`='No deberíamos haber venido nunca.' WHERE `ID`=13421; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 너무나 보고 싶구려!', `MaleText_loc4`='我非常想念你！', `MaleText_loc5`='我非常想念你!', `MaleText_loc7`='¡Te echo tanto de menos!' WHERE `ID`=13422; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='추락 사고가 누구 책임인지 알아낸다면...', `MaleText_loc4`='如果让我找到导致坠毁的元凶……！', `MaleText_loc5`='如果讓我找到那個造成這次墜機的人...!', `MaleText_loc7`='¡Si alguna vez encuentro a los responsables del accidente...!' WHERE `ID`=13423; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 언제나 여기에, 나와 함께 있을 거요.', `MaleText_loc4`='你会一直在我身边的。', `MaleText_loc5`='你將永遠在這裡，與我一起。', `MaleText_loc7`='Siempre estarás aquí conmigo.' WHERE `ID`=13424; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='평화롭게 잠드시오, 루하나... 내 사랑.', `MaleText_loc4`='安息吧，我的爱，我的心，我的鲁哈娜。', `MaleText_loc5`='保持平靜，我親愛的，寶貝，露荷娜。', `MaleText_loc7`='Sé en paz, mi dulce, dulce Luhanaa.' WHERE `ID`=13425; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희는 이 계곡을 벗어나지 못한다!', `MaleText_loc4`='我们不会让你离开这个山谷的！', `MaleText_loc5`='我們不會讓你離開這個村子!', `MaleText_loc7`='¡No te permitiremos salir de este valle!', `FemaleText_loc1`='너희는 이 계곡을 벗어나지 못한다!', `FemaleText_loc4`='我们不会让你离开这个山谷的！', `FemaleText_loc5`='我們不會讓你離開這個村子!', `FemaleText_loc7`='¡No te permitiremos salir de este valle!' WHERE `ID`=13426; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='추락에서 살아남아 찾아온 곳이 네 무덤이 될 자리라니. 정말 불쌍하군.', `MaleText_loc4`='真可惜，你在坠毁中生还，却要死在这里。', `MaleText_loc5`='真可惜你在墜機後存活，卻要在這裡死掉。', `MaleText_loc7`='Qué lástima que sobrevivieras al accidente para morir aquí.', `FemaleText_loc1`='추락에서 살아남아 찾아온 곳이 네 무덤이 될 자리라니. 정말 불쌍하군.', `FemaleText_loc4`='真可惜，你在坠毁中生还，却要死在这里。', `FemaleText_loc5`='真可惜你在撞擊後存活，卻要在這裡死掉。', `FemaleText_loc7`='Qué lástima que sobrevivieras al accidente para morir aquí.' WHERE `ID`=13427; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고통 없이 보내 주마.', `MaleText_loc4`='我希望你能安息。', `MaleText_loc5`='我希望你們已經和解。', `MaleText_loc7`='Espero que hayas hecho las paces.', `FemaleText_loc1`='고통 없이 보내 주마.', `FemaleText_loc4`='我希望你能安息。', `FemaleText_loc5`='我希望你們已經和解。', `FemaleText_loc7`='Espero que hayas hecho las paces.' WHERE `ID`=13428; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무도 이 계곡을 살아서 벗어나지 못한다.', `MaleText_loc4`='你们都别想活着离开这个山谷。', `MaleText_loc5`='你們都將無法活著離開這個山谷。', `MaleText_loc7`='Ninguno de ustedes saldrá de este valle con vida.', `FemaleText_loc1`='아무도 이 계곡을 살아서 벗어나지 못한다.', `FemaleText_loc4`='你们都别想活着离开这个山谷。', `FemaleText_loc5`='你們都將無法活著離開這個山谷。', `FemaleText_loc7`='Ninguno de ustedes saldrá vivo de este valle.' WHERE `ID`=13429; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 마치 무언가를 듣는 것처럼 하늘을 향해 고개를 치켜듭니다.', `MaleText_loc4`='%s抬起头，似乎在听着什么东西。', `MaleText_loc5`='%s抬起頭，就像在聆聽什麼事一樣。', `MaleText_loc7`='%s levanta la cabeza, como si oyera algo.' WHERE `ID`=13430; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하이브아쉬 근처의 땅속에서 거대한 벌레 같은 생명체가 튀어나왔습니다!', `MaleText_loc4`='一只巨大的虫形生物突然从亚什虫巢附近的土地中钻了出来！', `MaleText_loc5`='一隻像蟲一樣的巨大生物剛從亞什蟲巢附近的地表爆發出來!', `MaleText_loc7`='¡Una criatura enorme tipo gusano acaba de salir de la tierra cerca de Colmen''Ashi!' WHERE `ID`=13431; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기 하이브레갈 근처를 좀 보십시오! 저건... 미늘벌레!', `MaleText_loc4`='看那儿！雷戈虫巢那儿！那是……沙虫吗？！', `MaleText_loc5`='看哪，在那裡!在雷戈蟲巢旁!那是...沙蟲嗎?!', `MaleText_loc7`='¡Mira, allí! ¡Al lado de Colmen''Regal! Eso es... ¿un gusano de arena?' WHERE `ID`=13432; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경계를 늦추지 마십시오! 하이브조라에 거대한 벌레가 접근했다는 보고입니다!', `MaleText_loc4`='保持警惕！报告说佐拉虫巢附近有巨大的沙虫出没！', `MaleText_loc5`='留心一點!據報有巨大的蟲體接近佐拉蟲巢!', `MaleText_loc7`='¡Atención! ¡Tenemos noticias de un gusano humungoso cerca de Colmen''Zora!' WHERE `ID`=13433; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마파람 마을 근처에서 뭔가 꿈틀거리고 있습니다! 저건... 미늘벌레의 일종이군요! 모두 조심하십시오!', `MaleText_loc4`='南风村附近似乎有什么生物蠢蠢欲动！是……是沙虫！保持警惕！', `MaleText_loc5`='南風村有些騷動!是...是一隻沙蟲!小心!', `MaleText_loc7`='Algo pasa cerca de Aldea del Viento del Sur. Parece ser uno de esos gusanos de arena. ¡Mira!' WHERE `ID`=13434; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 주인님의 포도주를 쏟게 하다니!', `MaleText_loc4`='你竟然敢洒出主人的酒！', `MaleText_loc5`='你膽敢濺出主人的酒!', `MaleText_loc7`='¿Cómo te atreves a derramar el vino del maestro?', `FemaleText_loc1`='감히 주인님의 포도주를 쏟게 하다니!', `FemaleText_loc4`='你竟然敢洒出主人的酒！', `FemaleText_loc5`='你膽敢濺出主人的酒!', `FemaleText_loc7`='¿Cómo te atreves a derramar el vino del maestro?' WHERE `ID`=13435; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='200년 된 퍼플리버보스 포트 포도주였단 말이다!', `MaleText_loc4`='那是有200年历史的紫葡萄酒！', `MaleText_loc5`='那可是放了兩百年的紫葡萄酒!', `MaleText_loc7`='¡Eso era un oporto Pupellyverbos de doscientos años!', `FemaleText_loc1`='200년 된 퍼플리버보스 포트 포도주였단 말이다!', `FemaleText_loc4`='那是有200年历史的紫葡萄酒！', `FemaleText_loc5`='那可是放了兩百年的紫葡萄酒!', `FemaleText_loc7`='¡Eso era un oporto Pupellyverbos de doscientos años!' WHERE `ID`=13436; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 같은 놈에게는 너무 아까운 물건이다!', `MaleText_loc4`='你这样的家伙完全是在浪费它！', `MaleText_loc5`='對你使用那個真是一種浪費!', `MaleText_loc7`='¡Eso se desperdició con gente como tú!', `FemaleText_loc1`='너 같은 놈에게는 너무 아까운 물건이다!', `FemaleText_loc4`='你这样的家伙完全是在浪费它！', `FemaleText_loc5`='對你使用那個真是一種浪費!', `FemaleText_loc7`='¡Eso se desperdició con gente como tú!' WHERE `ID`=13437; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 때문에 주인님께서 드실 포도주가 모자라겠다!', `MaleText_loc4`='你胆敢打扰主人的宴会！', `MaleText_loc5`='你膽敢打擾主人的晚餐!', `MaleText_loc7`='¡Cómo osas interrumpir la comida del maestro!', `FemaleText_loc1`='너 때문에 주인님께서 드실 포도주가 모자라겠다!', `FemaleText_loc4`='你胆敢打扰主人的宴会！', `FemaleText_loc5`='你膽敢打擾主人的晚餐!', `FemaleText_loc7`='¡Cómo osas interrumpir la comida del maestro!' WHERE `ID`=13438; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 주인을 부릅니다!', `MaleText_loc4`='%s呼喊着她的主人！', `MaleText_loc5`='%s呼叫她的主人!', `MaleText_loc7`='¡%s llama a su maestro!', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 주인을 부릅니다!', `FemaleText_loc4`='%s呼喊着她的主人！', `FemaleText_loc5`='%s呼叫她的主人!', `FemaleText_loc7`='¡%s llama a su maestro!' WHERE `ID`=13439; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으, 아파...', `MaleText_loc4`='啊……好疼啊……', `MaleText_loc5`='噢，好痛...', `MaleText_loc7`='Oh, el dolor...', `FemaleText_loc1`='으, 아파...', `FemaleText_loc4`='啊……好疼啊……', `FemaleText_loc5`='噢，好痛...', `FemaleText_loc7`='Oh, el dolor...' WHERE `ID`=13440; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무나 고통스럽습니다. 제발 이 고통을 멈춰주십시오...', `MaleText_loc4`='疼死我了。请想想办法……', `MaleText_loc5`='我渾身是傷。讓它停下來，拜託!', `MaleText_loc7`='Me duele todo. Por favor, haz que pare...', `FemaleText_loc1`='너무나 고통스럽습니다. 제발 이 고통을 멈춰주십시오...', `FemaleText_loc4`='疼死我了。请想想办法……', `FemaleText_loc5`='我渾身是傷。讓它停下來，拜託!', `FemaleText_loc7`='Me duele todo. Por favor, haz que pare...' WHERE `ID`=13441; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 버텨낼 수 있을지 모르겠습니다. 제발 도와주십시오...', `MaleText_loc4`='我不知道我能不能坚持下来。帮帮我……', `MaleText_loc5`='<含糊地說著不相關的話。>', `MaleText_loc7`='No sé si lo conseguiré. Por favor, ayúdame...', `FemaleText_loc1`='제가 버텨낼 수 있을지 모르겠습니다. 제발 도와주십시오...', `FemaleText_loc4`='我不知道我能不能坚持下来。帮帮我……', `FemaleText_loc5`='<含糊地說著不相關的話。>', `FemaleText_loc7`='No sé si lo conseguiré. Por favor, ayúdame...' WHERE `ID`=13442; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아눕레칸이 곤충 떼를 불러냅니다!', `MaleText_loc4`='阿努布雷坎释放了虫群！', `MaleText_loc5`='阿努比瑞克漢開始釋放蟲群!', `MaleText_loc7`='¡Anub''Rekhan comienza a liberar un enjambre de insectos!' WHERE `ID`=13443; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 말에 올라탑니다.', `MaleText_loc4`='%s骑上了他的坐骑。', `MaleText_loc5`='%s騎上他的馬。', `MaleText_loc7`='%s sube a su montura.' WHERE `ID`=13445; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 산을 넘어 북쪽까지 울리는 긴 소리를 내고는 따라오라는 듯 꼬리를 흔듭니다.', `MaleText_loc4`='%s发出的嚎叫在北边的山脉中回响，提醒你跟着它。', `MaleText_loc5`='%s大聲嚎叫，環繞越過山岳到達北方，並示意你跟隨。', `MaleText_loc7`='%s deja escapar un aullido que atraviesa las montañas al norte y te hace seguirlo.' WHERE `ID`=13446; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아브루의 마법이 깨졌구나! 내가 다시 자유를 찾았다!', `MaleText_loc4`='亚维鲁的魔法失效了！我又自由了！', `MaleText_loc5`='艾芙魯的魔法已經失敗了!我又再次重獲自由!', `MaleText_loc7`='¡El hechizo de Avruu se ha roto! ¡Vuelvo a ser libre!' WHERE `ID`=13447; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아브루의 마법이... 아직도 날 조종하고 있다. 너는 나와 싸워야 한다, 필멸의 존재여. 그것만이 마법을 깰 수 있는 유일한 방법이다!', `MaleText_loc4`='亚维鲁的魔法……仍然控制着我。你必须与我战斗，凡人。这是唯一可以解除那个魔法的办法！', `MaleText_loc5`='艾芙魯的魔法...仍然控制著我。你必須攻擊我，凡人。這是唯一解除魔法的辦法啊!', `MaleText_loc7`='El encanto de Avruu... todavía me controla. Debes luchar conmigo, mortal. ¡Es la única forma de romper el hechizo!' WHERE `ID`=13448; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방어 체제 EL-7M을 작동합니다.', `MaleText_loc4`='启动防御模式EL-7M。', `MaleText_loc5`='建立防禦型號EL-7M。', `MaleText_loc7`='Activando modo de defensa EL-7M.' WHERE `ID`=13449; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방어 체제 EL-5R을 작동합니다.', `MaleText_loc4`='启动防御模式EL-5R。', `MaleText_loc5`='建立防禦型號EL-5R。', `MaleText_loc7`='Activando el modo de defensa EL-5R.' WHERE `ID`=13450; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방어 체제 EL-2S를 작동합니다.', `MaleText_loc4`='启动防御模式EL-2S。', `MaleText_loc5`='建立防禦型號EL-2S。', `MaleText_loc7`='Activando el modo de defensa EL-2S.' WHERE `ID`=13451; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='항상 세계의 정령들에게 존경을 표시하는 걸 잊지 마시오.', `MaleText_loc4`='永远要对这个世界上的元素表示尊敬。', `MaleText_loc5`='記得表現出你對世界元素的敬意。', `MaleText_loc7`='Recuerda que siempre debes mostrar respeto por los elementos del mundo.', `FemaleText_loc1`='항상 세계의 정령들에게 존경을 표시하는 걸 잊지 마십시오.', `FemaleText_loc4`='永远要对这个世界上的元素表示尊敬。', `FemaleText_loc5`='記得表現出你對世界元素的敬意。', `FemaleText_loc7`='Recuerda que siempre debes mostrar respeto por los elementos del mundo.' WHERE `ID`=13452; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 세계의 정령들이 유지하고 있는 균형을 이해하기 위해 우리는 부단히 노력해야 하오.', `MaleText_loc4`='我们必须努力了解这个世界上的元素之灵所维护的平衡。', `MaleText_loc5`='我們一定要努力了解這世界元素之靈維護的平衡點。', `MaleText_loc7`='Debemos esforzarnos por comprender el equilibrio que mantienen los espíritus elementales de este mundo.', `FemaleText_loc1`='이 세계의 정령들이 유지하고 있는 균형을 이해하기 위해 우리는 부단히 노력해야 합니다.', `FemaleText_loc4`='我们必须努力了解这个世界上的元素之灵所维护的平衡。', `FemaleText_loc5`='我們一定要努力了解這世界元素之靈維護的平衡點。', `FemaleText_loc7`='Debemos esforzarnos por comprender el equilibrio que mantienen los espíritus elementales de este mundo.' WHERE `ID`=13453; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 생명력을 회복하고 공격합니다!', `MaleText_loc4`='%s恢复了活力，重新投入了战斗！', `MaleText_loc5`='%s攻擊重生的力量!', `MaleText_loc7`='¡%s ataca con vigor renovado!' WHERE `ID`=13454; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 주인에게 도움을 요청하기 위해 달려갑니다.', `MaleText_loc4`='%s冲过去帮助她的主人。', `MaleText_loc5`='%s倉促地給予他的主人協助。', `MaleText_loc7`='%s se da prisa en acudir en ayuda de su maestro.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 주인에게 도움을 요청하기 위해 달려갑니다.', `FemaleText_loc4`='%s冲过去帮助她的主人。', `FemaleText_loc5`='%s倉促地對他的主人協助。', `FemaleText_loc7`='%s se da prisa en acudir en ayuda de su maestro.' WHERE `ID`=13455; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이랴! 이 오합지졸을 데리고 실컷 놀아보자!', `MaleText_loc4`='来吧，午夜，让我们解决这群乌合之众！', `MaleText_loc5`='來吧午夜，讓我們驅散這一群小規模的烏合之眾!', `MaleText_loc7`='¡Ven, Medianoche, vamos a dispersar a estos canallas!' WHERE `ID`=13456; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이랴! 이 오합지졸을 데리고 실컷 놀아보자!', `MaleText_loc4`='来吧，午夜，让我们解决这群乌合之众！', `MaleText_loc5`='來吧午夜，讓我們驅散這一群小規模的烏合之眾!', `MaleText_loc7`='¡Ven, Medianoche, vamos a dispersar a estos canallas!' WHERE `ID`=13457; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 고통스러워 울부짖습니다!', `MaleText_loc4`='%s痛苦地大声呼喊！', `MaleText_loc5`='%s因疼痛而大聲哭喊!', `MaleText_loc7`='¡%s grita de dolor!', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 고통스러워 울부짖습니다!', `FemaleText_loc4`='%s痛苦地大声呼喊！', `FemaleText_loc5`='%s因疼痛而大聲哭喊!', `FemaleText_loc7`='¡%s grita de dolor!' WHERE `ID`=13458; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비겁하고 치사한 놈들!', `MaleText_loc4`='懦夫！胆小鬼！', `MaleText_loc5`='膽小鬼!可憐人!', `MaleText_loc7`='¡Cobardes! ¡Miserables!' WHERE `ID`=13459; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당연한 결과였다...', `MaleText_loc4`='这是……命运。', `MaleText_loc5`='這是...無可避免的。', `MaleText_loc7`='Era... inevitable.' WHERE `ID`=13460; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저녁 만찬에 쓸 재료가 하나 더 늘었군.', `MaleText_loc4`='晚餐又多了一道菜。', `MaleText_loc5`='今天晚上晚餐又多了一道菜。', `MaleText_loc7`='Otro para la cena de hoy.' WHERE `ID`=13461; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아! 언젠간 나도... 당할 날이 올 줄... 알았다...', `MaleText_loc4`='我就知道……总有一天……猎人会变成猎物。', `MaleText_loc5`='我一直都知道...總有一天我會變成...被獵殺的人。', `MaleText_loc7`='Siempre lo supe... algún día sería yo la presa.' WHERE `ID`=13462; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요? 만나서 정말 반가워요!', `FemaleText_loc4`='你好！很高兴遇到你！', `FemaleText_loc5`='哈囉!真高興認識你!', `FemaleText_loc7`='¡Hola! ¡Me alegro de conocerte!' WHERE `ID`=13463; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='만나서 반갑습니다. 도움을 주러 오셨나요?', `FemaleText_loc4`='你好。你是过来帮忙的吗？', `FemaleText_loc5`='你好。你是來這裡提供協助的嗎?', `FemaleText_loc7`='Saludos. ¿Has venido a ayudar?' WHERE `ID`=13464; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이것만 기억해 주시오, $n. 당신이 이자들을 위해 최대한 많은 도움을 주시는 것이... 우리의 중요 관심사라오.', `FemaleText_loc4`='记住，$n，你尽心竭力地帮助他们便是对我们莫大的恩惠……', `FemaleText_loc5`='請記得，$n，我們希望你盡最大的可能去做為了這...這些民眾。', `FemaleText_loc7`='Recuerda, $n, que lo que más nos beneficia es que hagas todo lo posible por esta... esta gente.' WHERE `ID`=13465; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$r 님, 안녕하세요! 오늘은 기분이 좋아 보이시네요?', `FemaleText_loc4`='你好，$r！我想你过得不错吧？', `FemaleText_loc5`='你好，$r!我相信你今天會過得很好?', `FemaleText_loc7`='Saludos, $r. ¿Qué tal te va?' WHERE `ID`=13466; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고향에서 소식이라도 왔소, $c|1이여;여;?', `FemaleText_loc4`='有什么家乡来的消息吗，$c？', `FemaleText_loc5`='有任何從家鄉傳來的消息嗎，$c?', `FemaleText_loc7`='¿Tienes noticias de tu casa, $c?' WHERE `ID`=13467; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가까이 오게나, 친구여. 내 눈을 보고 놀라지 말게.$B$B난 오래전에 시력을 잃었으나 정작 중요한 것을 보는 데 눈은 필요가 없다네.', `MaleText_loc4`='靠近点，朋友。不要被我的眼睛吓到了。$B$B我可能许多年前就失明了，但我从不需要通过眼睛来看重要的东西。', `MaleText_loc5`='靠近一點，朋友。不要讓我的眼睛嚇著你。$B$B我在好幾年前就失去了我的視力，但是我從不需要眼睛去看待事物。', `MaleText_loc7`='Acércate, $gamigo:amiga;. No dejes que mis ojos te asusten.$B$BPuede que perdiera la vista hace muchos años, pero nunca la necesité para ver las cosas que importan de verdad.' WHERE `ID`=13468; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='호드의 승리다!', `FemaleText_loc4`='部落获胜！', `FemaleText_loc5`='部落勝利!', `FemaleText_loc7`='¡Victoria de la Horda!' WHERE `ID`=13469; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해냈습니다! 얼라이언스의 승리입니다!', `MaleText_loc4`='我们成功了！联盟获胜！', `MaleText_loc5`='我們成功了!聯盟勝利!', `MaleText_loc7`='¡Lo hemos conseguido! ¡Victoria para la Alianza!' WHERE `ID`=13470; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그물을 잡으십시오, 젊은 $c|1이여;여;. 우리 드레나이들에겐 먹을 음식이 필요합니다!', `FemaleText_loc4`='带上一张网，年轻的$c。我们需要食物！', `FemaleText_loc5`='抓淨利，年輕的$c。我們人民需要生計啊!', `FemaleText_loc7`='Coge una red, joven $c. ¡Nuestro pueblo necesita sustento!' WHERE `ID`=13471; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하시오. 오늘은 기분이 좋아 보이는구려.', `MaleText_loc4`='你好，过得不错吧？', `MaleText_loc5`='嗨。你今天過的還好嗎?', `MaleText_loc7`='Hola. Confío en que el día te encuentre bien, ¿es así?' WHERE `ID`=13472; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낚시를 가르쳐 주십시오, 딕티나.', `MaleText_loc4`='请教我如何钓鱼，迪泰娜。', `MaleText_loc5`='請教我如何釣魚，狄克泰納。', `MaleText_loc7`='Por favor, Diktynna, enséñame a pescar.', `FemaleText_loc1`='낚시를 가르쳐 주십시오, 딕티나.', `FemaleText_loc4`='请教我如何钓鱼，迪泰娜。', `FemaleText_loc5`='請教我如何釣魚，狄克泰納。', `FemaleText_loc7`='Por favor, Diktynna, enséñame a pescar.' WHERE `ID`=13473; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물건을 두루 구경하고 싶습니다, 딕티나.', `MaleText_loc4`='迪泰娜，我想要看看你出售的货物。', `MaleText_loc5`='我想要瀏覽你的物品 ，狄克泰納。', `MaleText_loc7`='Quiero ver tu mercancía, Diktynna.', `FemaleText_loc1`='물건을 두루 구경하고 싶어요, 딕티나.', `FemaleText_loc4`='迪泰娜，我想要看看你出售的货物。', `FemaleText_loc5`='我想要瀏覽你的物品 ，狄克泰納。', `FemaleText_loc7`='Quiero ver tu mercancía, Diktynna.' WHERE `ID`=13474; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 다른 신도레이 $g형제:자매;를 만나다니 정말 반갑구려! 짐작하시겠지만 이 주변에서 대화를 나누는 일이란 흔하지 않소이다.', `MaleText_loc4`='很高兴看到其他的辛多雷$g兄弟:姐妹;！如你所见，这附近没有什么其他人可以说话。', `MaleText_loc5`='很高興見到另一個辛多雷$g兄弟:姐妹;! 你可以想像，在這裡沒有什麼好交談的。', `MaleText_loc7`='¡Qué alegría ver a otro sin''dorei $ghermano:hermana;! Como puedes imaginar, no hay mucha conversación por aquí.' WHERE `ID`=13475; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='실리시스트를 25% 확보했소! 모두 힘을 내시오!', `FemaleText_loc4`='水晶尘的收集进度达到25%了！继续努力！', `FemaleText_loc5`='我們已擁有四分之一需要的希利塞斯了!繼續努力!', `FemaleText_loc7`='Tenemos un cuarto de nuestra preciada silitista. ¡Hay que continuar!' WHERE `ID`=13476; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='목표치의 50%에 달하는 실리시스트를 확보했소! 우린 해낼 수 있소!', `FemaleText_loc4`='水晶尘的收集进度达到50%了！我们能行的！', `FemaleText_loc5`='我們已擁有一半需要的希利塞斯了!別停下來!', `FemaleText_loc7`='Tenemos la mitad de nuestra preciada silitista. ¡Ahora no debemos parar!' WHERE `ID`=13477; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리가 목표로 정한 양만큼의 실리시스트 확보가 코앞에 남았소! 호드를 위하여!', `FemaleText_loc4`='水晶尘的收集工作就快完成了！继续努力，为部落而战！', `FemaleText_loc5`='我們幾乎擁有所有需要的希利塞斯了!為了部落!', `FemaleText_loc7`='Tenemos casi toda la silitista que necesitamos. ¡Por la Horda!' WHERE `ID`=13478; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실리시스트를 25% 확보했습니다! 모두 힘을 내십시오!', `MaleText_loc4`='水晶尘的收集进度达到25%了！继续努力！', `MaleText_loc5`='我們已擁有四分之一需要的希利塞斯了!繼續努力!', `MaleText_loc7`='¡Tenemos un cuarto de la silitista que necesitamos! ¡Hay que continuar!' WHERE `ID`=13479; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='목표치의 50%에 달하는 실리시스트를 확보했습니다! 우린 해낼 수 있습니다!', `MaleText_loc4`='水晶尘的收集进度达到50%了！我们能行的！', `MaleText_loc5`='我們已擁有一半需要的希利塞斯了!我們會成功的!', `MaleText_loc7`='Tenemos la mitad de la silitista que necesitamos. ¡Podemos lograrlo!' WHERE `ID`=13480; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='목표치의 실리시스트 확보가 얼마 남지 남았소! 얼라이언스의 승리를 위하여!', `MaleText_loc4`='水晶尘的收集工作就快完成了！继续努力，别停啊！', `MaleText_loc5`='我們已擁有大部份需要的希利塞斯了!別停下來!', `MaleText_loc7`='Casi tenemos toda la silitista que necesitamos. ¡No debemos parar!' WHERE `ID`=13481; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네를 보게 되어 영광이로군.', `MaleText_loc4`='我很荣幸认识你。', `MaleText_loc5`='做為你所熟識的人讓我備受尊重。', `MaleText_loc7`='Me honra conocerte.' WHERE `ID`=13482; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나와 얘기를 나누려고 오다니 친절하시구려. 어떤 방법으로든 부디 얼라이언스를 돕게나.', `MaleText_loc4`='很高兴能和你说话，请尽量帮助联盟吧。', `MaleText_loc5`='你能和我說這些真是太好了。請用你的任何方法幫助聯盟。', `MaleText_loc7`='Me alegro de que hables conmigo. Por favor, ayuda a la Alianza en todo lo que puedas.' WHERE `ID`=13483; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하신가. 나는 드레나이이자 모든 이의 스승인 수도자 델란이라고 하네. 그런데 자네는 누군가?', `MaleText_loc4`='你好。我是学者德尔兰，一个德莱尼人。你是谁？', `MaleText_loc5`='你好。我是隱士迪藍 - 德萊尼之一。我勉強稱得上是一位老師。你想成為什麼呢?', `MaleText_loc7`='Saludos. Soy el anacoreta Delan – uno de los draenei. Soy maestro, si se puede llamar así. Y, ¿quién puedes ser tú?' WHERE `ID`=13484; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 얼라이언스의 다른 종족에게 가르칠 것도 많지만 배워야 할 것도 많소이다. 눈, 귀 그리고 마음을 여시오.', `MaleText_loc4`='虽然我们有很多东西可以教给联盟的其他种族，但是我们同样也有很多东西要从他们那里学习。要多多使用你的眼睛、耳朵和心灵，$c。', `MaleText_loc5`='當我們教導聯盟其他種族的人，我們有很多要和他們多學習的地方。保持你的眼睛、耳朵和你的心處於學習狀態，$c。', `MaleText_loc7`='Aunque tenemos mucho que enseñar a las otras razas de la Alianza, también tenemos mucho que aprender de ellas. Mantén los ojos, las orejas y la mente abiertos, $c.' WHERE `ID`=13485; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 안녕하신가요?', `FemaleText_loc4`='你好啊，$c。', `FemaleText_loc5`='你好，$c。', `FemaleText_loc7`='Saludos, $c.' WHERE `ID`=13486; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 안녕하세요. 이 신전은 정말 아름답지 않나요? 나이트 엘프들 중에서 좋은 친구를 만나면 마음이 따뜻해진답니다.', `FemaleText_loc4`='这座城市不漂亮吗，$c？我们可以找到这么知心的暗夜精灵朋友，真让我感到温暖。', `FemaleText_loc5`='這個城市不漂亮嗎，$c?在這個夜精靈城市裡認識這麼多好朋友真令我窩心。', `FemaleText_loc7`='¿No es preciosa esta ciudad, $c? Me reconforta que hayamos encontrado tan buenos amigos en estos elfos de la noche.' WHERE `ID`=13487; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하시오, 난 여행 중인 빛의 성기사 구원자 팔란나르라고 하오. 이 잿빛 골짜기엔 나이트 엘프들을 도우러 왔소이다.', `FemaleText_loc4`='你好，我是守备官帕兰纳尔，一个信仰圣光的旅行圣骑士。我是来这里帮助暗夜精灵的。', `FemaleText_loc5`='你好，我是復仇者帕拉那爾，聖光的旅行聖騎士。我在這裡協助夜靈精。', `FemaleText_loc7`='Saludos. Soy la vindicadora Palanaar, paladín de la Luz y viajera. Estoy aquí para ayudar a los elfos de la noche.' WHERE `ID`=13488; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='버림받은 잿빛 골짜기의 땅에 성스러운 빛을 인도하는 것이 내가 진정으로 원하는 일이오.', `FemaleText_loc4`='我热切希望我们可以把圣光带到灰谷中的那些被遗忘的地方。', `FemaleText_loc5`='我們能將梣谷被遺忘的聖光帶回來是我最大的期望。', `FemaleText_loc7`='Espero con fervor que podamos llevar la Luz a aquellos lugares de Vallefresno donde se ha abandonado.' WHERE `ID`=13489; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 정도 싸움꾼한테 무기는 장신구에 불과하지!', `MaleText_loc4`='武器对我这样的战士来说无足轻重！', `MaleText_loc5`='武器對我這種技能的戰士而言只是一種方便而已!', `MaleText_loc7`='¡Las armas son solo herramientas para un guerrero con mi habilidad!' WHERE `ID`=13490; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로소스, 저를 화산 심장부로 보내 주십시오.', `MaleText_loc4`='把我传送到熔火之心去，洛索斯。', `MaleText_loc5`='將我傳送至熔火之心，洛索斯。', `MaleText_loc7`='Llévame al Núcleo de Magma, Lothos.', `FemaleText_loc1`='로소스, 저를 화산 심장부로 보내 주세요.', `FemaleText_loc4`='把我传送到熔火之心去，洛索斯。', `FemaleText_loc5`='將我傳送至熔火之心，洛索斯。', `FemaleText_loc7`='Llévame al Núcleo de Magma, Lothos.' WHERE `ID`=13491; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그따위 하찮은 마법으로는 스컬지에 상대도 되지 않는다는 걸 모르느냐!', `MaleText_loc4`='你们可笑的魔法对天灾军团来说不值一提！', `MaleText_loc5`='你們可笑的魔法對天譴軍團來說不值一提!', `MaleText_loc7`='¡Tus magias insignificantes no compiten con el poder de la Plaga!' WHERE `ID`=13492; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쓸데없는 수다나 떨면서 낭비할 시간이 없소. 사냥거리를 찾고 있다면 강가에 있는 딕티나에게 말해 보시게. 분명히 그녀에게 도움이 필요할 테니, 여기서 동쪽으로 가서 그녀를 만나보시오.', `MaleText_loc4`='我太忙了，没时间闲聊。如果你在寻找一份猎手的工作，去和河边迪泰娜聊聊吧。往东走，她应该还在那里忙呢。', `MaleText_loc5`='我太忙了沒空閒聊。如果你在尋找獵人的工作，就和河邊的狄克泰納談談 - 在東邊。她的工作一定還沒做完...', `MaleText_loc7`='Estoy demasiado ocupado como para perder el tiempo en cháchara. Si buscas trabajo como cazador, habla con Diktynna, que está en el margen del río, al este. Sin duda irá atrasada en sus tareas...' WHERE `ID`=13493; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사냥꾼으로서 훈련을 받고 싶습니다, 옥테온.', `MaleText_loc4`='我是个需要训练的猎人，艾克提恩。', `MaleText_loc5`='我是一個需要訓練的獵人，艾克緹昂。', `MaleText_loc7`='Soy un cazador en busca de instrucción, Acteon.', `FemaleText_loc1`='사냥꾼으로서 훈련을 받고 싶어요, 옥테온.', `FemaleText_loc4`='我是个需要训练的猎人，艾克提恩。', `FemaleText_loc5`='我是一個需要訓練的獵人，艾克緹昂。', `FemaleText_loc7`='Soy una cazadora en busca de instrucción, Acteon.' WHERE `ID`=13494; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아주 재미있을 거예요! 제 말이 맞죠?', `FemaleText_loc4`='看上去很有趣！亲爱的，你不觉得吗？', `FemaleText_loc5`='這會很有趣的!你不覺得嗎，親愛的?', `FemaleText_loc7`='¡Esto va a ser muy divertido! ¿No crees, $gquerido:querida;?' WHERE `ID`=13495; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엑소다르를 보게, 젊은이. 우리가 그런 재앙에서 살아남았다는 게 상상조차 어렵다네.$B$B<한숨을 쉬는 메넬라우스>$B$B예언자님의 말씀에 따르면 바로 여기가 우리의 운명이 마지막으로 펼쳐질 곳이라는군. 불타는 군단의 광기를 피해 평생을 도망쳐다녔지... 마침내 우리는 여기서 맞서기로 했네.$B$B더는 도망치지 않을 것이야... 나는 죽을 각오가 되었네.', `MaleText_loc4`='看看埃索达，年轻的$c。很难想象我们在这场大灾难中生存了下来。$B$B<梅内莱厄斯叹了口气。>$B$B先知预言我们会在这里最终了解到自己的命运。我们用了毕生的时间来逃避疯狂的燃烧军团……现在我们终于可以在这里停下来了。$B$B不再逃跑……我已经准备好光荣地战死了。', `MaleText_loc5`='盯著艾克索達，年輕的$r。真難想像我們在如此的大災難中存活了下來。$B$B<米奈奧斯嘆了口氣。>$B$B預言者表示在這裡我們的命運將最後被知道。從瘋狂地燃燒軍團逃離花了十年的時間...終於在這裡落腳。$B$B不必再逃了...我已經準備好接受死亡。', `MaleText_loc7`='Observa con atención El Exodar, joven $r. Es difícil imaginar que sobrevivimos a tal catástrofe.$B$B<Menelaous suspira.>$B$BEl profeta afirma que es aquí donde, al fin, se conocerá nuestro destino. Diez vidas pasadas huyendo de la locura de la Legión Ardiente... por fin aquí resistimos.$B$BSe acabó el huir... Estoy preparado para morir.' WHERE `ID`=13496; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='발란다르 브라이트스타에게 제 얘기를 전해주세요. 그는 뭘 해야 할지 알고 있을 거랍니다.', `FemaleText_loc4`='去和巴尔兰达·新星聊聊。他会知道该怎么做。', `FemaleText_loc5`='把字條帶給巴藍達·亮星。他會知道該怎麼做。', `FemaleText_loc7`='Envía el mensaje Balandar Estrellaclara. Él sabrá qué hacer.' WHERE `ID`=13497; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='발란다르 브라이트스타가 절 구출하라고 그대를 보냈나요?', `FemaleText_loc4`='是巴尔兰达·新星派你来救我的吗？', `FemaleText_loc5`='是巴藍達·亮星派你來救我的嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Te envío Balandar Estrellaclara a rescatarme?' WHERE `ID`=13498; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발란다르가 당신을 구출하고 화물을 되찾아 오라고 절 보냈습니다. 그는 담쟁이 마을에서 기다리고 있습니다.', `MaleText_loc4`='巴尔兰达派我到这里来救你出去，顺便拿回他的货物。他在蕨墙村等着你。', `MaleText_loc5`='巴藍達派我來這裡把你救出來並收回他的貨物。他正在蕨牆村等你。', `MaleText_loc7`='Balandar me ha enviado para sacarte de aquí y recuperar su mercancía. Te espera en el poblado Murohelecho.', `FemaleText_loc1`='발란다르가 당신을 구출하고 화물을 되찾아 오라고 절 보냈습니다. 그는 담쟁이 마을에서 기다리고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='巴尔兰达派我到这里来救你出去，顺便拿回他的货物。他在蕨墙村等着你。', `FemaleText_loc5`='巴藍達派我來這裡把你救出來並收回他的貨物。他正在蕨牆村等你。', `FemaleText_loc7`='Balandar me ha enviado para sacarte de aquí y recuperar su mercancía. Te espera en el poblado Murohelecho.' WHERE `ID`=13499; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='담쟁이 마을까지 혼자 갈 수 있을 거예요. 화물은 이 탑 꼭대기에 있어요. 부디 조심하세요!', `FemaleText_loc4`='我想我可以自己回蕨墙村。他们把货物放在了塔顶，多加小心！', `FemaleText_loc5`='我想我可以自己趕去蕨牆村。他們已經在哨塔頂端拿到貨物了。小心!', `FemaleText_loc7`='Creo que puedo llegar hasta Murohelecho sin ayuda. Tienen la mercancía en lo alto de la torre. ¡Ten cuidado!' WHERE `ID`=13500; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오, 정말 굉장하군요! 정말 재미있었지 않나요? 그 역겨운 잃어버린 드레나이들에게 조금씩 조금씩 저주를 걸고 있었는데 조만간 드레나이에게 시험해 볼 생각이랍니다!', `FemaleText_loc4`='太棒了！真是太有趣了，难道不是吗？我满满地诅咒了这些恶心的失落者，很快我就可以在德莱尼人身上试试了！', `FemaleText_loc5`='哦，最優秀的!那很有趣，不是嗎?慢慢地我已經詛咒了那些另人討厭的失落者。很快地我將會準備好對著德萊尼試試!', `FemaleText_loc7`='¡Ah, excelente! Fue divertido, ¿no? Poco a poco voy maldiciendo a más de esos repugnantes Perdidos. Pronto podré probar con los draenei.' WHERE `ID`=13501; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$r|1이여;여;, 영혼이 당신을 인도하길...', `FemaleText_loc4`='让灵魂指引你吧，$r。', `FemaleText_loc5`='願靈魂指引你，$r。', `FemaleText_loc7`='Que los espíritus te guíen, $r.' WHERE `ID`=13502; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마그하르에게 힘을! 여기는 무슨 일로 오셨소?', `MaleText_loc4`='氏族的力量，$c！你来这里干什么？', `MaleText_loc5`='氏族的力量，$c!是什麼事讓你來到這裡?', `MaleText_loc7`='¡Fuerza a los clanes, $c! ¿Qué te trae por aquí?' WHERE `ID`=13503; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하신가. 나는 드레나이 수도자 아분이라고 하네. 잃어버린 드레나이의 상태를 치유할 방법을 찾을 수 있다는 희망을 품고 여기서 드레노어 성역의 잃어버린 드레나이를 연구하고 있다네.', `MaleText_loc4`='你好。我是德莱尼学者阿弗恩。我在这里研究农田避难所的失落者们，希望可以找到一个治愈他们的办法。', `MaleText_loc5`='你好。我是德萊尼的隱士艾弗恩。我來這裡調查農田避難所失落者，希望能為他們的情況找到一種解藥。', `MaleText_loc7`='Saludos. Soy el anacoreta Avuun, de los draenei. Estoy aquí estudiando a Los Perdidos del Retiro Fangoso con la esperanza de poder encontrar una cura para su estado.' WHERE `ID`=13504; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 당신을 환영하오. 당분간은 말이지...', `MaleText_loc4`='欢迎你来到这里，$c。', `MaleText_loc5`='在我們之間你是受歡迎的，$c。至少現在是。', `MaleText_loc7`='Te damos la bienvenida entre nosotros, $c. Al menos por el momento.' WHERE `ID`=13505; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저주받은 잃어버린 드레나이를 도와준 점 다시 한번 고맙게 생각하네. 자네의 도움이 없었다면 내 연구를 계속 할 수 없었을 걸세.', `MaleText_loc4`='再次感谢你对被诅咒的失落者所提供的帮助。没有你的帮助，我想我是无法继续研究的。', `MaleText_loc5`='再一次感謝你協助被詛咒的失落者。沒有你的幫助，我無法繼續進行我的研究。', `MaleText_loc7`='Una vez más, gracias por tu ayuda con Los Perdidos malditos. Sin tu ayuda nunca podría haber podido continuar con mi investigación.' WHERE `ID`=13506; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=13507; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 상자에서 재료들을 꺼내 약병에 넣고 섞습니다.', `FemaleText_loc4`='%s从箱子里拿出材料，然后在瓶子里面把它们混了起来。', `FemaleText_loc5`='%s從木箱裡移除試劑，並在瓶子裡混合每種藥水。', `FemaleText_loc7`='%s extrae los componentes de la caja y mezcla porciones de cada uno en un frasco.' WHERE `ID`=13508; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='연구를 끝내기 위해 숱한 고난을 견뎌냈고 그대의 도움으로 마침내 해냈습니다. 밝은 미래가 우리를 기다리고 있을 거예요!', `FemaleText_loc4`='为了完成我的研究，我忍受了许多的苦难。在你的帮助下，$n，我终于成功了。我们将会获得一个美好的未来！', `FemaleText_loc5`='我為了完成我的研究已經忍受了許多困難，有你的幫助，$n，我終於做到了。為光明的未來乾杯!', `FemaleText_loc7`='He soportado muchas privaciones para finalizar mi investigación y, con tu ayuda, $n, por fin lo he hecho. ¡Por un futuro mejor!' WHERE `ID`=13509; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='머리가... 어질어질해요. 무슨 일이... 일어나는 걸까요?', `FemaleText_loc4`='我感到……头晕眼花……发生了……什么？', `FemaleText_loc5`='我感到...頭昏眼花...發生...發生什麼事了?', `FemaleText_loc7`='Me siento... algo mareada... ¿Qué... me está pasando?' WHERE `ID`=13510; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아냐, 이럴 리가 없어! 이 약은... 중독을 치유하기 위해서였지 타락의 속도를 빠르게 해서 버림받은 자 따위가 되려고 이날까지 연구한 게 아닌데!', `FemaleText_loc4`='不，这不可能！这药剂……是应该改变我对魔法的沉迷，而不是把我变成一个肮脏丑陋的失心者！不！！！', `FemaleText_loc5`='不，不可能!這個藥水...它應該是要改變我的沉溺，不是加速我在鄙惡者階級的衰退!', `FemaleText_loc7`='¡No puede ser! Este tónico... Se suponía que iba a curar mi adicción, no a acelerar mi transformación en uno de los desdichados.' WHERE `ID`=13511; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잘 왔다, 친절한 영혼이여. 무슨 일로 이곳에 온 거지?', `FemaleText_loc4`='你好，$n。是什么风把你吹到这里来的？', `FemaleText_loc5`='歡迎，善良的靈魂。什麼事把你帶來我們這裡?', `FemaleText_loc7`='Bienvenido, amable espíritu. ¿Qué te ha traído hasta nosotros?' WHERE `ID`=13512; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 끝나지 않았어! 몇 가지 계략을 준비해 두었지...', `MaleText_loc4`='还没完！我还有几招没有用呢……', `MaleText_loc5`='我還沒有結束!不，我還有一些小伎倆沒施展出來呢...', `MaleText_loc7`='¡No he acabado aún! Aún tengo un par de ases bajo la manga...' WHERE `ID`=13513; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='목 좀 축이게 해달라는 이 늙은이의 청을 뿌리칠 텐가? 아... 별로 기대도 안 했어.', `MaleText_loc4`='你们应该不会不让一个可怜的老人喝点东西吧？不，不，当然不会。', `MaleText_loc5`='想必你不會拒絕給一個老人補充飲品吧?不，不，我想不會。', `MaleText_loc7`='¿Seguro que no le negarías a un viejo una bebida reconstituyente? No, no, es lo que pensé.' WHERE `ID`=13514; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 마나를 사용해 강력한 비전 마법을 시전합니다.', `MaleText_loc4`='%s开始引导魔法能量，准备施放一个强大的奥术魔法。', `MaleText_loc5`='%s開始引導他的法力進入一個強大的秘法法術。', `MaleText_loc7`='%s comienza a canalizar su maná en un poderoso hechizo Arcano.' WHERE `ID`=13515; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 정말 꿀맛이로군!', `MaleText_loc4`='啊，没有什么比畅饮一通更好的了！', `MaleText_loc5`='啊，沒有什麼比好好喝上一杯更棒的了!', `MaleText_loc7`='¡Ah, nada como una buena copa!' WHERE `ID`=13516; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 내 아들은 아주 강하지... 하지만, 내게도 힘은 있다!', `MaleText_loc4`='没错，我的儿子非常强大……但我也有自己的力量！', `MaleText_loc5`='是的，沒錯，我兒子的力量相當強大...但我有我自己的力量!', `MaleText_loc7`='Sí, sí, mi primogénito es bastante poderoso... ¡pero yo tengo mis propios poderes!' WHERE `ID`=13517; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 어릿광대 따위가 아니다! 나는 니엘라스 아란이다!', `MaleText_loc4`='我不是某个可笑的小丑，我是聂拉斯·埃兰！', `MaleText_loc5`='我可不像那些普通的小丑!我是聶拉斯·埃蘭!', `MaleText_loc7`='¡No soy un simple bufón! ¡Soy Nielas Aran!' WHERE `ID`=13518; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희에게 보여주마! 아무리 지친 개라도 송곳니는 있는 법!', `MaleText_loc4`='我要让你们知道，老狗也有几颗牙！', `MaleText_loc5`='我會讓你們看到:被打的狗也會反擊的!', `MaleText_loc7`='¡Mire: este perro apaleado aún tiene dientes!' WHERE `ID`=13519; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불타라, 지옥의 악마들아!', `MaleText_loc4`='燃烧吧，地狱的恶魔！', `MaleText_loc5`='燃燒吧，你這地獄的惡魔!', `MaleText_loc7`='¡Ardan, monstruos infernales!' WHERE `ID`=13520; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 키린 토의 최고 마법사 중 하나였다. 대충대충 해서는 절대로 날 이길 수 없을 것이다!', `MaleText_loc4`='我是肯瑞托最强大的法师之一。你们是不可能打败我的！', `MaleText_loc5`='我是祈倫托中最出色的幾個人之一。你擊敗不了我的!', `MaleText_loc7`='Me contaba entre los mejores de los Kirin Tor. ¡No me vencerás holgazaneando!' WHERE `ID`=13521; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 얼려 버리겠다!', `MaleText_loc4`='我要把你们全都冰冻！', `MaleText_loc5`='我會把你們全都凍死!', `MaleText_loc7`='¡Los congelaré a todos!' WHERE `ID`=13522; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='차가운 암흑으로 돌아가라!', `MaleText_loc4`='回到寒冷的黑暗中去吧！', `MaleText_loc5`='滾回你那冰冷的黑暗之中!', `MaleText_loc7`='¡Devuelta a la fría oscuridad con ustedes!' WHERE `ID`=13523; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아들의 비밀을 밝히려는 나의 의지는 죽음도 꺾지 못하노라!', `MaleText_loc4`='即使是死亡也无法阻止我揭开我儿子的秘密！', `MaleText_loc5`='就算死也不能阻擋我揭發我兒子的秘密!', `MaleText_loc7`='¡Ni la muerte impedirá que descubra los secretos de mi hijo!' WHERE `ID`=13525; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 악몽을 끝내고 싶구나!', `MaleText_loc4`='我要结束这场噩梦！', `MaleText_loc5`='我要結束這個夢魘!', `MaleText_loc7`='¡Quiero que se acabe esta pesadilla!' WHERE `ID`=13526; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 그만 괴롭혀라!', `MaleText_loc4`='不要再烦我了！', `MaleText_loc5`='不要再折磨我了!', `MaleText_loc7`='¡No me atormenten más!' WHERE `ID`=13527; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제발 그만! 내 아들... 그 아이는 미쳤어!', `MaleText_loc4`='求求你们，不要这样！我的儿子……已经疯了！', `MaleText_loc5`='拜託，別再來了!我的兒子...他已經瘋了!', `MaleText_loc7`='¡Por favor, basta! ¡Mi hijo... se ha vuelto loco!' WHERE `ID`=13529; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너흰 누구냐? 원하는 게 뭐야? 가까이 오지 마!', `MaleText_loc4`='你们是谁？你们想要什么？离我远点！', `MaleText_loc5`='你是誰?你想要什麼?離我遠一點!', `MaleText_loc7`='¿Quiénes son? ¿Qué quieren? ¡Aléjense de mí!' WHERE `ID`=13530; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그건 어디서 났지? 그 아이가 보냈나?', `MaleText_loc4`='你怎么拿到这个的？是不是他派你来的？', `MaleText_loc5`='你從哪裡弄到那個東西?是他派你來的嗎?', `MaleText_loc7`='¿De dónde sacaron eso? ¿Los ha enviado ÉL?' WHERE `ID`=13532; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당장 이리 나와!', `MaleText_loc4`='下来吧！', `MaleText_loc5`='從那裡下來!', `MaleText_loc7`='¡Baja de ahí!' WHERE `ID`=13536; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나의 백성이 아직 아웃랜드에 살아남아 있다니...', `MaleText_loc4`='我的同胞在外域中幸存了下来……', `MaleText_loc5`='我的人民在外域生存下來...', `MaleText_loc7`='Mi gente ha sobrevivido en Terrallende...' WHERE `ID`=13537; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오랜 세월 들키지 않고...', `MaleText_loc4`='被遗忘了许多年……', `MaleText_loc5`='被忽略了好幾年...', `MaleText_loc7`='Desapercibido durante años...' WHERE `ID`=13538; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타락하지도 않았구나!', `MaleText_loc4`='……没有被腐蚀！', `MaleText_loc5`='...未腐敗的!', `MaleText_loc7`='¡...sin corromper!' WHERE `ID`=13539; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 괜찮소, 아이트리그. 준비를 시작해야 하오. 당장 아웃랜드에 가야 한단 말이오!', `MaleText_loc4`='我没事，伊崔格。我们必须开始准备了……我需要马上赶往外域！', `MaleText_loc5`='我會沒事的，伊崔格。我們一定要開始準備了...我需要立刻前往外域!', `MaleText_loc7`='Estaré bien, Eitrigg. Debemos comenzar los preparativos... ¡Debo partir a Terrallende de inmediato!' WHERE `ID`=13540; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대 말이 맞소, 아이트리그. 시기가 좋지 않군. 헬스크림에게 갈 사절은 최고의 인재들로 구성하시오.', `MaleText_loc4`='你说得对，伊崔格。现在并不是很合适。那么我们必须派最好的使者去觐见地狱咆哮。', `MaleText_loc5`='你說的對，伊崔格。時機不利。確認我們最優秀的大使都被派到地獄吼當使者了。', `MaleText_loc7`='Tienes razón, Eitrigg. El momento es adverso. Asegúrate de que se manden a nuestros mejores embajadores como enviados a Grito Infernal.' WHERE `ID`=13541; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대족장님! 스랄 님... 괜찮으십니까?', `MaleText_loc4`='萨尔大人……你还好吧？', `MaleText_loc5`='索爾!我的大人...你還好嗎?', `MaleText_loc7`='¡Thrall! Mi señor... ¿está bien?' WHERE `ID`=13542; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='존경하는 대족장님. 진정하십시오. 제대로 준비하지 않으면 적들이 대족장님께서 안 계신 틈을 이용할 겁니다.', `MaleText_loc4`='请恕我直言，酋长。如果我们不准备妥当的话，我们的敌人会因为你的意外缺席而获得优势。', `MaleText_loc5`='恕我直言，大酋長。如果我們不準備妥當，敵人就會利用你意外缺席的機會。', `MaleText_loc7`='Con todos mis respetos, Jefe de Guerra. Nuestros enemigos aprovecharían tu repentina ausencia si no nos preparamos adecuadamente.' WHERE `ID`=13543; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당장 시행하겠습니다, 대족장님! 호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='马上，大人！为了部落！', `MaleText_loc5`='立刻，長官!為了部落!', `MaleText_loc7`='¡Enseguida, señor! ¡Por la Horda!' WHERE `ID`=13544; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정말 대단하군요! 그런데 골짜기에서는 어떻게 빠져나왔죠? 누군가 당신을 찾으러 수색대를 보내기 전에 돌아가는 게 좋겠군요.', `FemaleText_loc4`='啧啧，好可爱啊！你怎么敢独自出来的？也许你在其他人派出搜索队之前赶紧回去。', `FemaleText_loc5`='喔天啊!你怎麼逃出溪谷的?或許你該在某人派搜索隊來找你前回去那裡。', `FemaleText_loc7`='¿No es adorable? ¿Cómo te las arreglaste para salir del Valle? Quizás deberías volver antes de que alguien envíe un pelotón de búsqueda a por ti.' WHERE `ID`=13545; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이젠 더 부탁드릴 일이 없네요. 우리가 함께 먹은 붉은퉁돔은 절대 잊지 못할 특별한 추억이라는 사실만은 잊지 마세요...', `FemaleText_loc4`='我这里没有更多的工作可以给你了，$n。我想让你知道，那些红钳鱼真是我一辈子也忘不了的美味……', `FemaleText_loc5`='我沒有別的工作可以給你了，$n。我想讓你知道我們一起分享過的紅鯛魚是我永遠不會忘記的回憶...', `FemaleText_loc7`='No tengo más trabajo para ti, $n. Quiero que sepas que el pargo rojo que compartimos fue algo especial que nunca olvidaré...' WHERE `ID`=13546; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론 자네가 할 일이 있지! 우린 항상 솜씨 좋은 $c|1을;를; 찾고 있다네. 우리가 엑소다르로 다시 돌려보낼 드레나이들보다는 자네가 더 뛰어나길 바라네. 엑소다르를 돌아가는 드레나이는 생명이 다해 매장하려고 보내는 것이니 말이야...$B$B<소리 내어 웃는 옥테온>$B$B하하, 농담이라네! 자네 표정 정말 가관이로군. 그들은 경미한 상처를 치료하려고 엑소다르로 가는 거라네. 금방 나을 가벼운 상처지...', `MaleText_loc4`='我当然有工作要给你！我们一直在找寻$c，希望你能比那些我们送回埃索达去埋掉的德莱尼人好一点。$B$B艾克提恩大笑起来。$B$B我在开玩笑呢！你真该看看你刚才那表情。他们被送回埃索达是为了治疗些小伤，很快都会痊愈的……', `MaleText_loc5`='我當然有工作給你!我們一直都在尋找$c。希望你比那些被我們送回艾克索達...參加葬禮的德萊尼好一點。$B$B<艾克緹昂笑著。>$B$B開玩笑的!你真該看看你剛才的表情。他們被送回艾克索達治療小傷。沒有什麼無法復原的大傷...', `MaleText_loc7`='¡Por supuesto que tengo un trabajo para ti! Siempre nos viene bien $gun:una; $c. Esperemos que te vaya mejor que a los draenei que tuvimos que mandar de vuelta a El Exodar... para enterrarlos.$B$B<Acteon ríe.>$B$B¡Es broma! Si hubieras visto la cara que has puesto... Los mandamos a El Exodar para tratarlos de heridas leves. Nada de lo que no pudieran recuperarse en unos días...' WHERE `ID`=13547; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만 좀 뛰어다녀라, $n!', `MaleText_loc4`='不要跑来跑去的，$n！', `MaleText_loc5`='不要跑來跑去了，$n!', `MaleText_loc7`='¡Deja de corretear, $n!' WHERE `ID`=13548; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 종족에게 돌아가 주술사 한 명을 내게 보내라고 전하라, $c|1이여;여;.', `MaleText_loc4`='回到你的人民那里，告诉他们派个萨满祭司到我这里来。', `MaleText_loc5`='回到你的人民那裡並告訴他們派一個薩滿來我這。', `MaleText_loc7`='Vuelve con tu gente y diles que me envíen uno de sus chamanes.' WHERE `ID`=13549; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드레나이들에게 돌아가 주술사를 내게 보내라고 전하라.', `MaleText_loc4`='回到德莱尼人那里，告诉他们派个萨满祭司到我这里来。', `MaleText_loc5`='回到德萊尼那裡並告訴他們派一個薩滿來我這裡。', `MaleText_loc7`='Vuelve con los draenei y diles que me envíen a uno de sus chamanes.' WHERE `ID`=13550; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳에서 네 임무는 끝났다, 주술사여. 이제 너의 동료에게 돌아가라.', `MaleText_loc4`='萨满祭司，你在这里的事情都完结了。回到你的族人那里去吧。', `MaleText_loc5`='你在這裡的工作完成了，薩滿。回到你的人民那裡吧。', `MaleText_loc7`='Tu trabajo aquí ha terminado, chamán. Vuelve con tu gente.' WHERE `ID`=13551; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주술사여, 계속할 수 있겠나? 왜 여기에 있는지 알겠는가?', `MaleText_loc4`='你有足够继续下去的理解力了吗，萨满祭司？你知道我们为什么在这里吗？', `MaleText_loc5`='你有繼續下去的體認了嗎，薩滿?你知道你為什麼會在這裡嗎?', `MaleText_loc7`='¿Tienes los conocimientos para continuar, chamán? ¿Sabes por qué estás aquí?' WHERE `ID`=13552; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그가 아버지와 같은 인물이라면 마그하르와 동맹을 맺음으로써 호드에게 새로운 시대가 도래할 것이야.', `MaleText_loc4`='如果他和他的父亲一样的话，与玛格汉结盟将会引领部落走向新时代的黎明。', `MaleText_loc5`='如果他有一點像他的父親，和瑪格哈結盟將為部落帶來一個新時代。', `MaleText_loc7`='Si se parece en algo a su padre, aliarse con los Mag''har marcará el comienzo de una nueva era para la Horda.' WHERE `ID`=13553; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하신가, $r|1이여;여;.', `MaleText_loc4`='你好，$R。', `MaleText_loc5`='你好，$r。', `MaleText_loc7`='Saludos, $r.' WHERE `ID`=13554; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='활동하기도 좋고 정령과 함께하기에도 좋은 날이로군.', `MaleText_loc4`='能生存下来，并且和元素们生活在一起，这可真好啊。', `MaleText_loc5`='能和元素一致活著真好。', `MaleText_loc7`='Es un buen día para estar vivo y fusionarse con los elementos.' WHERE `ID`=13555; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$r|1이여;여;, 내가 그대와 얘기를 나눠야만 하는가?', `MaleText_loc4`='我为什么要和你说话，$r？', `MaleText_loc5`='而我為什麼要跟你說話，$r?', `MaleText_loc7`='¿Y por qué iba a querer hablar contigo, $r?' WHERE `ID`=13556; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 있어 봤자 문제만 일으킬 뿐이다, 호드의 $g형제여:자매여;. 조용히 돌아가라.', `MaleText_loc4`='$G小伙子:姑娘;，你在这儿只会给我们添麻烦而已。走吧。', `MaleText_loc5`='你的出現只代表了麻煩，部落的$g兒子:女兒;。靜靜的走吧。', `MaleText_loc7`='Tu presencia aquí solo puede significar problemas, $ghijo:hija; de la Horda. Ve en paz.' WHERE `ID`=13557; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주위를 둘러보라, 주술사여. 대지, 바람, 물, 불, 그리고 이 모든 것과 관계를 맺고 있는 정령들의 균형이 보이는가?', `MaleText_loc4`='看看你周围，萨满祭司。你可以看到在大地、空气、水和火焰这些元素之间的平衡吗？', `MaleText_loc5`='看看你的四周，薩滿。你有看到大地，空氣，水和火焰裡的元素平衡嗎?', `MaleText_loc7`='Mira a tu alrededor, chamán. ¿Ves el equilibrio de los elementos en la tierra, el aire, el agua y el fuego que los ha tocado a todos?' WHERE `ID`=13558; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 날 소환하다니!', `MaleText_loc4`='你胆敢召唤我？！', `MaleText_loc5`='你竟敢召喚我?!', `MaleText_loc7`='¡¿Te atreves a invocarme?!' WHERE `ID`=13559; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 감히 이 나이아스 님에게 도전하는가? 약해빠진 $r 같으니, 넌 내가 장난감 삼아 데리고 놀던 어리석은 트롤들과 하등의 차이도 없구나!', `MaleText_loc4`='是谁胆敢挑战奈亚斯？渺小的$r，你只是比那些曾经被我玩弄于股掌之间的没有头脑的巨魔稍微强一些！', `MaleText_loc5`='是誰挑戰奈亞斯?微小的$r，你比以前那些跟我對決的無腦食人妖好一點，他們就像棋盤上的散沙一樣!', `MaleText_loc7`='¿Quién desafía a Naias? ¡Enclenque $r, no eres mucho mejor que esos estúpidos trols contra los que he luchado como en un tablero de juego!' WHERE `ID`=13560; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놀라지 마십시오... 제 그리핀이 온전한 상태는 아닐지 몰라도 당신을 목적지까지 안전하게 데려다 줄 겁니다. 어느 탑으로 가실 것인지 말씀해 주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='别紧张……我的狮鹫虽然看起来死气沉沉，但是它们仍然能把你安全地送往目的地。告诉我……你想要去哪座哨塔？', `MaleText_loc5`='別驚慌...雖然我的獅鷲獸沒那麼有活力，但他們仍會忠誠地將你載往目的地。告訴我...你想去哪一個哨塔?', `MaleText_loc7`='No te asustes... mis grifos puede que no estén muy vivos que digamos, pero aun así te llevarán sin problemas a tu destino. Dime... ¿qué torre buscas?', `FemaleText_loc1`='놀라지 마십시오... 제 그리핀이 온전한 상태는 아닐지 몰라도 당신을 목적지까지 안전하게 데려다 줄 겁니다. 어느 탑으로 가실 것인지 말씀해 주시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='别紧张……我的狮鹫虽然看起来死气沉沉，但是它们仍然能把你安全地送往目的地。告诉我……你想要去哪座哨塔？', `FemaleText_loc5`='別驚慌...雖然我的獅鷲獸沒那麼有活力，但他們仍會忠誠地將你載往目的地。告訴我...你想去哪一個哨塔?', `FemaleText_loc7`='No te asustes... mis grifos puede que no estén muy vivos que digamos, pero aun así te llevarán sin problemas a tu destino. Dime... ¿qué torre buscas?' WHERE `ID`=13561; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='북부관문 경비탑으로 가고자 합니다.', `MaleText_loc4`='带我去北地哨塔。', `MaleText_loc5`='帶我到北地哨塔。', `MaleText_loc7`='Llévame a la Torre del Paso Norte', `FemaleText_loc1`='북부관문 경비탑으로 가고자 합니다.', `FemaleText_loc4`='带我去北地哨塔。', `FemaleText_loc5`='帶我到北地哨塔。', `FemaleText_loc7`='Llévame a la Torre del Paso Norte' WHERE `ID`=13562; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동부방벽 경비탑으로 가고자 합니다.', `MaleText_loc4`='带我去东墙哨塔。', `MaleText_loc5`='帶我到東牆之塔。', `MaleText_loc7`='Llévame a la Torre de la Muralla Este.', `FemaleText_loc1`='동부방벽 경비탑으로 가고자 합니다.', `FemaleText_loc4`='带我去东墙哨塔。', `FemaleText_loc5`='帶我到東牆之塔。', `FemaleText_loc7`='Llévame a la Torre de la Muralla Este.' WHERE `ID`=13563; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='산마루 경비탑으로 가고자 합니다.', `MaleText_loc4`='带我去皇冠哨塔。', `MaleText_loc5`='帶我到皇冠哨塔。', `MaleText_loc7`='Llévame a la Torre de la Corona.', `FemaleText_loc1`='산마루 경비탑으로 가고자 합니다.', `FemaleText_loc4`='带我去皇冠哨塔。', `FemaleText_loc5`='帶我到皇冠哨塔。', `FemaleText_loc7`='Llévame a la Torre de la Corona.' WHERE `ID`=13564; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='붕대 사용법을 아직 안 배우셨다면 기본적인 붕대 제조법과 사용법을 기꺼이 알려드리겠어요. 전투에서 적절하게 붕대를 사용하느냐 그렇지 못하느냐에 따라 생사가 결정되는 경우가 간혹 있죠.', `FemaleText_loc4`='要是你还没学会怎么去使用绷带，我很高兴向你展示下基本的绷带制作和使用方法。生与死之间的区别，经常是一根绑带决定的。', `FemaleText_loc5`='如果你還沒學會怎麼使用繃帶，我很樂意教你基本的製造和使用。生與死的分別通常和正確地包紮傷口有關。', `FemaleText_loc7`='Si aún no has aprendido a usar las vendas, me encantará enseñarte los fundamentos de su creación y aplicación. La diferencia entre la vida y la muerte puede reducirse a menudo a vendar heridas adecuadamente.' WHERE `ID`=13565; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='응급치료에 대해 자세히 배우고 싶습니다, 파티마.', `MaleText_loc4`='法蒂玛，我想要学习急救技能，希望你能把你掌握的知识都传授给我。', `MaleText_loc5`='我想學習所有你要教我的急救技能，法禔瑪。', `MaleText_loc7`='Deseo aprender todo lo que tengas que enseñarme sobre los primeros auxilios, Fateema.', `FemaleText_loc1`='응급치료에 대해 자세히 배우고 싶어요, 파티마.', `FemaleText_loc4`='法蒂玛，我想要学习急救技能，希望你能把你掌握的知识都传授给我。', `FemaleText_loc5`='我想學習所有你要教我的急救技能，法禔瑪。', `FemaleText_loc7`='Deseo aprender todo lo que tengas que enseñarme sobre los primeros auxilios, Fateema.' WHERE `ID`=13566; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 복수할 것이오!', `MaleText_loc4`='我会报仇的！！', `MaleText_loc5`='我會報復的!', `MaleText_loc7`='¡TENDRÉ mi venganza!' WHERE `ID`=13567; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 매우 바쁩니다, $c|1이여;여;. 우리의 상황을 이해해 주시리라 믿습니다.', `MaleText_loc4`='我现在很忙，年轻的$c，不好意思。', `MaleText_loc5`='我現在很忙，年輕的$c。對不起。', `MaleText_loc7`='Ahora estoy muy ocupado, joven $c. Discúlpame, por favor.', `FemaleText_loc1`='지금 매우 바쁩니다, $c|1이여;여;. 우리의 상황을 이해해 주시리라 믿어요.', `FemaleText_loc4`='我现在很忙，年轻的$c，不好意思。', `FemaleText_loc5`='我現在很忙，年輕的$c。對不起。', `FemaleText_loc7`='Ahora estoy muy ocupada, joven $c. Discúlpame, por favor.' WHERE `ID`=13568; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='충분히 시간을 끌었다... 이제 게임을 끝낼 때가 됐구나!', `MaleText_loc4`='你们浪费了我太多的时间……让这场游戏结束吧！', `MaleText_loc5`='你已經浪費我很多時間了...讓這些遊戲結束吧!', `MaleText_loc7`='Ya me han hecho perder demasiado tiempo... ¡Acabemos con estos juegos!' WHERE `ID`=13569; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런, 쓸모가 없군! 분명 다른 방법이 있을 텐데...', `MaleText_loc4`='唉，没用！肯定还有其它的办法……', `MaleText_loc5`='呸，沒用!一定還有別的辦法...', `MaleText_loc7`='Bah, ¡es inútil! Tiene que haber otra forma...' WHERE `ID`=13570; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 아무 소용도 없습니다! 지지대로 떠받치지 않으면 건물이 무너지고 말 겁니다.', `MaleText_loc4`='太可怕了！如果我们不加固这根支柱的话，这座房子肯定会倒塌的。', `MaleText_loc5`='這根本一點用也沒有!如果我們不把支撐杆穩住，這棟建築物絕對會倒塌。', `MaleText_loc7`='¡Esto no va a funcionar! Sin duda los edificios se derrumbarán si no apuntalamos las vigas de apoyo.' WHERE `ID`=13571; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소용없다고 하지 않았습니까! 기초를 튼튼히 하지 않으면 건물 전체가 무너질 겁니다!', `MaleText_loc4`='这是什么玩意啊？！我们必须保护地基，否则这房子会全部倒塌的！', `MaleText_loc5`='這完全不行!我們必須把地基弄牢否則這整棟建築都會粉碎!', `MaleText_loc7`='¡Esto no servirá! Tenemos que asegurar los fundamentos o toda la estructura se desmoronará.' WHERE `ID`=13572; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 건물은 적어도 8가지 이상의 건축 규정을 위반했습니다!', `MaleText_loc4`='这个建筑至少违反了八项条例。', `MaleText_loc5`='這棟建築物起碼違反了8條法令!', `MaleText_loc7`='¡Esta construcción viola al menos ocho ordenanzas diferentes!' WHERE `ID`=13573; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='참사가 벌어져도 내겐 아무 책임이 없습니다. 아무 계획 없이 건물을 관리한 탓이니까요.', `MaleText_loc4`='我不会为这座必然倒塌的破烂建筑所造成的任何灾难负责的。', `MaleText_loc5`='隨意維修這棟建築物必然造成大災難，而我不會為此負責。', `MaleText_loc7`='No me responsabilizaré de la catástrofe que seguramente resultará del caótico mantenimiento de este edificio.' WHERE `ID`=13574; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠, 훨씬 좋아 보이는군. 안을 한번 살펴볼까...', `MaleText_loc4`='这个看上去就好多了，让我们看看里面。', `MaleText_loc5`='嗯，這樣看起來好多了。讓我們來看看裡面。', `MaleText_loc7`='Mmm, eso está mejor. Echemos un vistazo dentro.' WHERE `ID`=13575; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='킬제덴의 썩은 몸통에서 스며 나오는 더러운 기운에 뒤쪽 전체가 날아갔습니다! 어떻게 이런 곳에서 사람이 살겠습니까? 볼만큼 봤단 말입니다!', `MaleText_loc4`='亲娘唉，整个后墙都被炸开了！怎么有人会想要生活在这里？我看够了！', `MaleText_loc5`='在基爾加丹腐爛的軀體旁，整個後方都被炸開!怎麼有人能在這裡生活?我見過太多了!', `MaleText_loc7`='¡Por la nauseabunda tetilla del torso podrido de Kil''jaeden, toda la parte posterior ha sido eliminada! ¿Cómo se puede esperar que alguien viva aquí? ¡Ya he visto bastante!' WHERE `ID`=13576; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까? 저는 하늘 감시초소 건설을 감독하기 위해 엑소다르에서 파견됐습니다.', `MaleText_loc4`='你好，$c。我从埃索达被派来检查碧蓝岗哨的建筑。', `MaleText_loc5`='你好，$c。我從艾克索達被派到這裡監督藍色守望的建造工程。', `MaleText_loc7`='Saludos, $c. Me han enviado de El Exodar para supervisar la construcción de la Avanzada Azur.' WHERE `ID`=13577; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기계공학에 대해 배우고 싶습니다, 다엘로.', `MaleText_loc4`='戴罗，我想要学习工程学。', `MaleText_loc5`='我想學工程學，戴洛。', `MaleText_loc7`='Quiero aprender ingeniería, Daelo.', `FemaleText_loc1`='기계공학에 대해 배우고 싶어요, 다엘로.', `FemaleText_loc4`='戴罗，我想要学习工程学。', `FemaleText_loc5`='我想學工程學，戴洛。', `FemaleText_loc7`='Quiero aprender ingeniería, Daelo.' WHERE `ID`=13578; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물건을 두루 구경하고 싶습니다, 다엘로.', `MaleText_loc4`='戴罗，我想要看看你出售的货物。', `MaleText_loc5`='我想看看你的商品，戴洛。', `MaleText_loc7`='Deseo echarle un vistazo a tus mercancías, Daelo.', `FemaleText_loc1`='물건을 두루 구경하고 싶어요, 다엘로.', `FemaleText_loc4`='戴罗，我想要看看你出售的货物。', `FemaleText_loc5`='我想看看你的商品，戴洛。', `FemaleText_loc7`='Deseo echarle un vistazo a tus mercancías, Daelo.' WHERE `ID`=13579; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='할 일이 태산이군요! 일 좀 하게 내버려 둘 수는 없답니까?', `MaleText_loc4`='我有很多事要做！为什么他们不让我去工作？', `MaleText_loc5`='我有好多事要做!為什麼他們不能讓我做我的工作?', `MaleText_loc7`='¡Tengo mucho por hacer! ¿Por qué no me dejan trabajar?' WHERE `ID`=13580; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 고통스러운 비명을 지르며 손가락으로 주인을 가리킵니다.', `MaleText_loc4`='%s痛苦地尖叫着，并指向他的主人。', `MaleText_loc5`='%s痛苦的尖叫並指著他的主人。', `MaleText_loc7`='%s chilla de dolor y señala a su maestro.' WHERE `ID`=13582; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='변신 중에는 탈것을 탈 수 없습니다.', `MaleText_loc4`='你无法在该形态下骑乘。', `MaleText_loc5`='你不能在該形態下騎乘坐騎。', `MaleText_loc7`='No puedes montar estando transformado.', `FemaleText_loc1`='변신 중에는 탈것을 탈 수 없습니다.', `FemaleText_loc4`='你无法在该形态下骑乘。', `FemaleText_loc5`='你不能在該形態下騎乘坐騎。', `FemaleText_loc7`='No puedes montar estando transformado.' WHERE `ID`=13584; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=13585; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 좋은 친구, 아롱아. 넌 절대 날 떠나는 일이 없겠지. 그렇지, 얘야?', `FemaleText_loc4`='你是一位好朋友，咪咪。你永远都不会离开我，对吗？', `FemaleText_loc5`='你真是個好朋友，閃耀貓。你永遠都不會離開我吧，是嗎?', `FemaleText_loc7`='Eres tan bueno amigo, Titilín. No me dejarás nunca, ¿verdad?' WHERE `ID`=13586; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오직 너와 나뿐이로구나, 아롱아. 네 아버진 집에 돌아오지 않을 거란다.', `FemaleText_loc4`='就我和你，咪咪。爸爸不会回家的。', `FemaleText_loc5`='只有你和我，閃耀貓。爸爸不會再回家來了。', `FemaleText_loc7`='Solo estamos tú y yo, Titilín. Papá no va a venir a casa.' WHERE `ID`=13587; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='쫓아다닐 만한 재미있는 거라도 찾았니, 아롱아? 그래, 찾았구나!', `FemaleText_loc4`='你是不是找到可以追逐的玩具了，咪咪？我打赌肯定是的！', `FemaleText_loc5`='你發現什麼有趣的東西可以追逐了嗎，閃耀貓?我想你一定有!', `FemaleText_loc7`='¿Has encontrado algo con lo que divertirte por aquí? ¡Apuesto a que sí!' WHERE `ID`=13588; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좋아요, 어서 가죠! 내가 완벽한 곳을 알고 있답니다!', `FemaleText_loc4`='好，我们走吧。我知道有个完美的地点！', `FemaleText_loc5`='好的，走吧。我知道有一個適合的好地方!', `FemaleText_loc7`='De acuerdo, vamos. ¡Conozco el sitio perfecto!' WHERE `ID`=13589; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아... 포도주를 맛보고 싶어 견딜 수가 없네요!', `FemaleText_loc4`='我迫不及待地想尝尝这瓶酒了！', `FemaleText_loc5`='我等不及想試試這酒了!', `FemaleText_loc7`='¡No puedo esperar a probar este vino!' WHERE `ID`=13590; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아니 이런! 나한테... 무슨 일이... 벌어지고 있는 거죠? 악! 이 고양이 좀 저리 치워줘요!', `FemaleText_loc4`='发生……了……什么事？把这只猫从我身边拿开！', `FemaleText_loc5`='我...發生了...什麼事?把這隻貓從我身上弄下來!', `FemaleText_loc7`='¿Qué... me está... ocurriendo? ¡Alejad este gato de mi vista!' WHERE `ID`=13591; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연금술사는 평범한 약초로 기적을 만들 수 있소. 치유 물약에서부터 수중 호흡이 가능한 물약까지 약초로 만들지 못하는 것은 없지.', `MaleText_loc4`='炼金师可以用普通的药草来创造奇迹，把它们转换成各种稳定的药水，比如治疗或者水下呼吸之类。', `MaleText_loc5`='鍊金師可以用普通的藥草來創造奇蹟，讓它們變成穩定的藥水，從治療到水下呼吸和其他各種效果都有。', `MaleText_loc7`='Un alquimista puede hacer milagros con hierbas ordinarias, convirtiéndolas en pociones estables cuyos efectos van desde curas a respirar bajo el agua, a todo lo que hay en medio.' WHERE `ID`=13592; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연금술사 훈련을 받고 싶습니다, 대달.', `MaleText_loc4`='我想要学习炼金术，丹达尔。', `MaleText_loc5`='我想接受訓練成為鍊金師，爹達歐。', `MaleText_loc7`='Deseo instruirme como alquimista, Daedal.', `FemaleText_loc1`='연금술사 훈련을 받고 싶어요, 대달.', `FemaleText_loc4`='我想要学习炼金术，丹达尔。', `FemaleText_loc5`='我想接受訓練成為鍊金師，爹達歐。', `FemaleText_loc7`='Deseo instruirme como alquimista, Daedal.' WHERE `ID`=13593; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물건을 좀 보여주십시오, 대달.', `MaleText_loc4`='请让我看看你的货物，丹达尔。', `MaleText_loc5`='請讓我看看你的商品，爹達歐。', `MaleText_loc7`='Permíteme echar un vistazo a tus mercancías, Daedal.', `FemaleText_loc1`='물건을 좀 보여주세요, 대달.', `FemaleText_loc4`='请让我看看你的货物，丹达尔。', `FemaleText_loc5`='請讓我看看你的商品，爹達歐。', `FemaleText_loc7`='Permíteme echar un vistazo a tus mercancías, Daedal.' WHERE `ID`=13594; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아롱이가 굶주림에 가득 찬 눈으로 비에라 선위스퍼를 쳐다봅니다.', `MaleText_loc4`='咪咪用饥饿的眼神看着薇拉·火语。', `MaleText_loc5`='閃耀貓用非常飢餓的眼神看著薇艾拉。', `MaleText_loc7`='Titilín mira a Viera Suspirosol con ojos famélicos.' WHERE `ID`=13595; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 연고를 그녀의 상처에 발라보죠.', `FemaleText_loc4`='现在把药膏涂在她的伤口上。', `FemaleText_loc5`='現在把藥膏塗到她的傷口上。', `FemaleText_loc7`='Ahora se aplica el ungüento en sus heridas.' WHERE `ID`=13596; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='흠, 연고가 별 효과 없는 것 같아요. 너무 안타까워요...', `FemaleText_loc4`='看上去这药膏没有起作用。真遗憾……', `FemaleText_loc5`='看來藥膏沒有效。真可惜...', `FemaleText_loc7`='Por lo visto, el ungüento no es efectivo. Lástima...' WHERE `ID`=13597; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠, 그녀를 치료할 방법이 아직 있을 것이오. 이쪽으로 오시오, $n. 필요한 걸 알려주겠소.', `MaleText_loc4`='可能还有个解决办法，到这边来，$n。我会向你解释我需要什么。', `MaleText_loc5`='還有一個辦法。過來，$n。我會解釋我需要什麼。', `MaleText_loc7`='Puede que aún haya solución. Ven aquí, $n. Te explicaré lo que necesito.' WHERE `ID`=13598; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거면 될 것이오...', `MaleText_loc4`='这个应该有作用……', `MaleText_loc5`='這應該會成功...', `MaleText_loc7`='Esto debería bastar...' WHERE `ID`=13599; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일어나십시오, 작은 친구. 그만 잠에서 깨십시오... 당신은 이제 안전합니다.', `MaleText_loc4`='醒来吧，小家伙。从睡眠中醒来吧……你现在安全了。', `MaleText_loc5`='醒醒啊小生物。從睡眠中醒來吧...你現在安全了。', `MaleText_loc7`='Despierta, criaturita. Despierta de tu sueño... Ahora estás a salvo.' WHERE `ID`=13600; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 낮은 소리로 신음합니다.', `FemaleText_loc4`='%s呻吟着。', `FemaleText_loc5`='%s呻吟了起來。', `FemaleText_loc7`='%s gruñe.' WHERE `ID`=13601; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 일어나 앉습니다.', `FemaleText_loc4`='%s坐了起来。', `FemaleText_loc5`='%s坐起身。', `FemaleText_loc7`='%s se incorpora.' WHERE `ID`=13602; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여... 여기가 어디지? 내... 내가 어디 있는거지?', `FemaleText_loc4`='我……我在哪里？这……这是什么地方？', `FemaleText_loc5`='我...我在哪裡?這...這是什麼地方?', `FemaleText_loc7`='¿Dó... Dónde estoy? ¿Qué... Qué es este lugar?' WHERE `ID`=13603; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='엘룬의 빛이여! 에레다르로군! 이 저주받은 악마들, 내게 무슨 짓을 한 거지? 내게는 동료가 있다. 지금까지 그랬던 것처럼 우린 끝까지 너희들과 싸우겠어! 난...', `FemaleText_loc4`='以艾露恩之光的名义！艾瑞达人！你们这群被诅咒的恶魔，你们对我做了什么？我并不是独身一人，我们会像以前那样和你们战斗到底！我……', `FemaleText_loc5`='以伊露恩之光之名!埃雷達爾!被詛咒的惡魔，你對我做了什麼?我不是一個人來的，我們會像以前一樣與你作戰!我...', `FemaleText_loc7`='¡POR LA LUZ DE ELUNE! ¡Eredar! ¿Malditos demonios, qué me han hecho? No he venido sola. ¡Lucharemos contra ustedes como ya hemos hecho! Yo...' WHERE `ID`=13604; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 다시 의식을 잃습니다.', `FemaleText_loc4`='%s昏了过去。', `FemaleText_loc5`='%s又昏迷過去。', `FemaleText_loc7`='%s vuelve a caer en coma.' WHERE `ID`=13605; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 숨을 헐떡거립니다.', `FemaleText_loc4`='%s喘了一口气。', `FemaleText_loc5`='%s喘氣。', `FemaleText_loc7`='%s ahoga un grito.' WHERE `ID`=13606; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오, 세상에...', `FemaleText_loc4`='啊……', `FemaleText_loc5`='喔天啊...', `FemaleText_loc7`='Vaya...' WHERE `ID`=13607; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='만아리... 하지만, 어떻게... 우린 에레다르가 아니에요! 그녀에게 알려야 해요! 그녀 같은 이가 있으면 반드시 찾아서 우리가 누군지 설명해 줘야만 해요...', `FemaleText_loc4`='腐蚀者……但是……我们不是艾瑞达人！她必须明白这一点！如果还有其他类似她的生物，我们必须找到他们，给他们解释……', `FemaleText_loc5`='曼那瑞...但是怎麼會...我們不是埃雷達爾!她必須知道!如果有其他人跟她一樣，我們一定要找到他們並向他們解釋...', `FemaleText_loc7`='Man''ari... Pero cómo... ¡No somos eredar! ¡Ella debe saberlo! Si hay otros como ella, debemos encontrarlos y explicar...' WHERE `ID`=13608; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 한숨을 쉽니다.', `MaleText_loc4`='%s叹了口气。', `MaleText_loc5`='%s嘆了一口氣。', `MaleText_loc7`='%s suspira.' WHERE `ID`=13609; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='비에라 선위스퍼가 아롱이에게서 도망치려고 허둥지둥 달아납니다.', `FemaleText_loc4`='薇拉·火语飞快地窜开，努力从咪咪那里逃走。', `FemaleText_loc5`='薇艾拉匆忙離開，想從閃耀貓那裡逃走。', `FemaleText_loc7`='Viera Suspirosol corre, intentando huir de Titilín.' WHERE `ID`=13610; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맹세코 성스러운 빛에 의해 그대는 이 무덤을 떠나게 될 것이오!', `MaleText_loc4`='以圣光的名义，离这座陵墓远一点！', `MaleText_loc5`='以聖光之名你將離開這座墳墓!', `MaleText_loc7`='¡Por la Luz! ¡Vete de esta tumba!' WHERE `ID`=13611; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하시오, $c|1이여;여;. 서리바람 야영지에는 무슨 일로 오셨소?', `MaleText_loc4`='你好，什么风把你吹到寒风营地来了？', `MaleText_loc5`='哈囉。什麼事讓你今天來到冰風營地?', `MaleText_loc7`='Hola. ¿Qué te trae por el Campamento del Orvallo hoy?' WHERE `ID`=13612; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 가봅시다, 친구.', `MaleText_loc4`='可以开始了吗，我的朋友？', `MaleText_loc5`='可以開始了嗎，我的朋友?', `MaleText_loc7`='¿Comenzamos, $gamigo mío:amiga mía;?' WHERE `ID`=13613; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 지역은 사악한 스컬지가 많기로 유명하니 방어 준비에 시간이 좀 걸릴지도 모르겠군. 잠시 기다릴 테니 준비하시오.', `MaleText_loc4`='这个区域到处都是天灾军团的爪牙，你最好准备一下，免得手忙脚乱。', `MaleText_loc5`='這個區域以充滿邪惡的天譴軍團為名。你可以花點時間準備你所有能做的防備。', `MaleText_loc7`='Se conoce que esta zona está llena de hediondos miembros de la Plaga. Puede que quieras tomarte unos momentos para preparar cualquier defensa que tengas a tu disposición.' WHERE `ID`=13614; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋소, 계속 갑시다.', `MaleText_loc4`='很好，我们继续前进吧。', `MaleText_loc5`='很好，我們繼續。', `MaleText_loc7`='Muy bien, sigamos.' WHERE `ID`=13615; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적의 공격이오! 조심하시오!', `MaleText_loc4`='小心！我们受到攻击了！', `MaleText_loc5`='小心!我們被攻擊了!', `MaleText_loc7`='¡Cuidado! ¡Nos atacan!' WHERE `ID`=13616; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지가 우리를 공격하는 이유는 분명 빛의 수호자의 징표가 지닌 순수함 때문이오. 당하지 않으려면 조심해서 전진해야 하오!', `MaleText_loc4`='一定是光明使者的印记所散发出的纯洁气息把天灾军团吸引来了。我们必须加倍小心！', `MaleText_loc5`='一定是光明使者的印記的純淨把天譴軍團都吸引到我們這裡來了。我們一定要展開警戒否則會被制服!', `MaleText_loc7`='Debe de ser la pureza de la Marca del Iluminado la que atrae a la Plaga hacia nosotros. Hay que andar con cuidado. Puede que sean demasiados para nosotros si nos precipitamos.' WHERE `ID`=13617; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런, 다시 포위됐군! 방어하시오!', `MaleText_loc4`='又来了！小心！', `MaleText_loc5`='我們又被包圍了!做好防禦!', `MaleText_loc7`='¡Nos asedian! ¡Defendeos!' WHERE `ID`=13618; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 땅은 반드시 성스러운 빛으로 정화해야겠군! 자, 계속해서 무덤으로 갑시다. 얼마 안 남았소.', `MaleText_loc4`='这片土地真应该被圣光彻底净化！我们继续吧，陵墓就在前面。', `MaleText_loc5`='這塊土地真的需要被聖光淨化!讓我們繼續前往墓地。不遠了。', `MaleText_loc7`='¡Realmente esta tierra necesita ser limpiada por la Luz! ¡Sigamos hasta la tumba. Ya no está muy lejos.' WHERE `ID`=13619; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하신가! 오 이런, 드레나이로군!', `FemaleText_loc4`='你好！啊，老天，是个德莱尼人！', `FemaleText_loc5`='嗨!喔我的天啊，一個德萊尼!', `FemaleText_loc7`='¡Hola! ¡Oh, vaya, un draenei!' WHERE `ID`=13620; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='환영하오, 친구들!', `MaleText_loc4`='欢迎你，朋友！', `MaleText_loc5`='歡迎，朋友!', `MaleText_loc7`='¡Sed bienvenidos, amigos!' WHERE `ID`=13621; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 기억하고 여기까지 와주다니 고맙네. 그 상징이 꼭 필요한 건 아니었네만 그걸 되찾아 온 그대의 노력이 이 늙은이의 마음을 감동시키는군.', `MaleText_loc4`='感谢你专程来纪念我。你找回了这个印记——虽然它并没有什么实际的意义，但是仍然让我心里感到很温暖。', `MaleText_loc5`='謝謝你為了紀念我而來到這裡。你為了重拾象徵的努力，雖然是不必要的，但的確讓一個老人的心十分感動。', `MaleText_loc7`='Gracias por venir aquí en mi recuerdo. Sus esfuerzos por recuperar ese símbolo, aunque son innecesarios, sin duda son conmovedores para el corazón de un viejo.' WHERE `ID`=13622; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부디 일어나게, 내 친구여. 성스러운 빛의 힘을 나타내는 상징으로서 축복받은 마음을 간직하고 있으면, 오랫동안 모습을 감추었던 영웅들이 다시 한번 일어나 모든 이에게 용기를 줄 걸세.', `MaleText_loc4`='请起身吧，我的朋友。拿着这份祝福，它是圣光力量的象征，也可以时刻提醒我们，那些逝去的英雄其实一直活在我们的心中。', `MaleText_loc5`='喔，請起，我的朋友。讓這祝福成為聖光力量的象徵，以及那些早已逝去的英雄或許仍與我們同在的證明。', `MaleText_loc7`='Por favor, ponte en pie, $gamigo:amiga;. Guarda la bendición como un símbolo de la fuerza de la Luz y de cómo los héroes de antaño podrían volver a alzarse para inspirarnos a cada uno de nosotros.' WHERE `ID`=13623; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='친구여, 당신 덕분에 이번 일을 할 수 있었소. 고맙소이다. 오늘 일은 절대 잊을 수 없을 것이오! 난 잠시 여기서 우서 경께서 하신 말씀을 마음에 새기겠소. 당신은 서리바람 야영지의 대여사제 맥도널에게 돌아가시오. 그녀는 여기서 일어난 일들에 대해 매우 궁금해할 것이오.', `MaleText_loc4`='谢谢你，朋友。这一天我永远都不会忘怀！我想在这里待一会儿。请回到营地去找高阶牧师玛多妮尔，她一定对我们刚才遇到的事情很感兴趣。', `MaleText_loc5`='謝謝你讓這些成真，我的朋友。這是我永遠不會忘記的一天!我想我會留下來一會兒。請回去營地找高階牧師瑪多妮爾。我相信她會很想知道這裡發生的事。', `MaleText_loc7`='Gracias, $gamigo:amiga; por hacer esto posible. ¡Nunca olvidaré este día! Creo que me quedaré un rato. Por favor, vuelve al campamento con la suma sacerdotisa MacDowell. Sé que estará muy interesada en saber lo que ha ocurrido aquí.' WHERE `ID`=13624; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 이러는가? 생전에 내가 자네에게 무슨 잘못이라도 했는가?', `MaleText_loc4`='你为什么要这么做？我生前对你做过什么吗？', `MaleText_loc5`='你為什麼這樣做?難道我有冤枉你嗎?', `MaleText_loc7`='¿Por qué haces esto? ¿Te ofendí de algún modo en vida?' WHERE `ID`=13625; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 이제 자네가 무슨 생각인지 알겠군. 내 생전의 제자가 이런 일을 하다니... 메라 돈블레이드. 그의 마음이 그토록 사악하게 변했다니 정말 안타깝군그래.', `MaleText_loc4`='啊，我明白了。是我的学生让你来的……麦拉·黎明之刃。他的心灵竟然变得如此黑暗，这真令我伤心。', `MaleText_loc5`='啊，我在你心裡看見了它。這是我以前一個學生的工作...梅拉爾·曦刃。知道他的心變的如此黑暗真令人傷心。', `MaleText_loc7`='Ah, ahora lo veo en tu mente. Este es el trabajo de uno de mis antiguos alumnos... Mehlar Hojalba. Es triste saber que su corazón se ha vuelto tan oscuro.' WHERE `ID`=13626; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='메라에게 돌아가게. 돌아가서 내가 용서한다고 전해주게나. 그리고 그가 왜 그러는지 이해한다고도 전해 주게.', `MaleText_loc4`='回到他那里去吧。回去告诉麦拉，我原谅他，我也理解他为什么会那样想。', `MaleText_loc5`='回到他那裡。回去找梅拉爾並告訴他我原諒他，我也了解他為什麼他相信自己所做的事。', `MaleText_loc7`='Vuelve con él. Vuelve con Mehlar y dile que le perdono y que comprendo por qué cree en lo que hace.' WHERE `ID`=13627; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 안녕하시오.$B$B나는 접견 승인을 얻으려고 고위 영주의 참모분을 기다리고 있다오. 내 신분을 증명할 기회를 얻는 게 전쟁과도 같았다오.$B$B고위 영주이신 와일드해머님은 외부인을 경계 대상으로 간주한다는 얘기를 들었는데 직접 겪어보니 훨씬 심하구려. 페더비어드가 얼라이언스의 일원에게는 친절하다는 얘기를 들었소만 그를 만나면 상황이 좀 호전되었으면 하오.', `MaleText_loc4`='你好啊，$c。$B$B我正在等待鹰巢山国王的召见，要想争取这个机会还真是不容易。$B$B我听说蛮锤部族向来对外人“抱有警惕”，但显然他们不止有些警惕而已……希望在我见到羽须大人之后事情会有所改善，他似乎对联盟比较有好感。', `MaleText_loc5`='你好，$c。$B$B我在等一個大族長的顧問來信說明覲見的事。獲得機會呈現我的國書是很不容易的。$B$B我聽過蠻錘描述的「小心外來者」，但那後來被證實為不充分的陳述。希望我與羽鬚會面後事情會有所改善，聽說他與聯盟的關係密切。', `MaleText_loc7`='Buen día tengas, $c.$B$BEstoy esperando oír de uno de los consejeros de los Altos Señores feudales acerca de una audiencia. Fue una auténtica lucha solo el poder tener una oportunidad de presentar mis credenciales.$B$BHe oído describir al Martillo Salvaje como "cauteloso con los forasteros", pero se ha demostrado que eso es un eufemismo. Con algo de suerte las cosas mejorarán cuando tenga la oportunidad de reunirme con Barbapluma, quien, según me han dicho, aprueba un vínculo más estrecho con la Alianza.' WHERE `ID`=13628; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cffffff00얼라이언스가 역병숲 경비탑을 점령했습니다!|r', `MaleText_loc4`='|cffffff00联盟占领了病木林哨塔！|r', `MaleText_loc5`='|cffffff00病木林哨塔已被聯盟奪去!|r', `MaleText_loc7`='|cffffff00¡La Alianza se ha hecho con el control de la Torre del Bosque de la Peste!|r' WHERE `ID`=13629; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cffffff00얼라이언스가 북부관문 경비탑을 점령했습니다!|r', `MaleText_loc4`='|cffffff00联盟占领了北地哨塔！|r', `MaleText_loc5`='|cffffff00北地哨塔已被聯盟奪去!|r', `MaleText_loc7`='|cffffff00¡La Alianza se ha hecho con el control de la Torre del Paso Norte!|r' WHERE `ID`=13630; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cffffff00얼라이언스가 동부방벽 경비탑을 점령했습니다!!|r', `MaleText_loc4`='|cffffff00联盟占领了东墙哨塔！|r', `MaleText_loc5`='|cffffff00東牆之塔已被聯盟奪去!|r', `MaleText_loc7`='|cffffff00¡La Alianza se ha hecho con el control de la Torre de la Muralla del Este!|r' WHERE `ID`=13631; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cffffff00얼라이언스가 산마루 경비탑을 점령했습니다!|r', `MaleText_loc4`='|cffffff00联盟占领了皇冠哨塔！|r', `MaleText_loc5`='|cffffff00皇冠哨塔已被聯盟奪去!|r', `MaleText_loc7`='|cffffff00¡La Alianza se ha hecho con el control de la Torre de la Corona!|r' WHERE `ID`=13632; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cffffff00호드가 산마루 경비탑을 점령했습니다!|r', `MaleText_loc4`='|cffffff00部落占领了皇冠哨塔！|r', `MaleText_loc5`='|cffffff00皇冠哨塔已被部落奪去!|r', `MaleText_loc7`='|cffffff00¡La Horda se ha hecho con el control de la Torre de la Corona!|r' WHERE `ID`=13633; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cffffff00호드가 역병숲 경비탑을 점령했습니다!|r', `MaleText_loc4`='|cffffff00部落占领了病木林哨塔！|r', `MaleText_loc5`='|cffffff00病木林哨塔已被部落奪去!|r', `MaleText_loc7`='|cffffff00¡La Horda se ha hecho con el control de la Torre del Bosque de la Peste!|r' WHERE `ID`=13634; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cffffff00호드가 북부관문 경비탑을 점령했습니다!|r', `MaleText_loc4`='|cffffff00部落占领了北地哨塔！|r', `MaleText_loc5`='|cffffff00北地哨塔已被部落奪去!|r', `MaleText_loc7`='|cffffff00¡La Horda se ha hecho con el control de la Torre del Paso Norte!|r' WHERE `ID`=13635; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cffffff00호드가 동부방벽 경비탑을 점령했습니다!|r', `MaleText_loc4`='|cffffff00部落占领了东墙哨塔！|r', `MaleText_loc5`='|cffffff00東牆之塔已被部落奪去!|r', `MaleText_loc7`='|cffffff00¡La Horda se ha hecho con el control de la Torre de la Muralla del Este!|r' WHERE `ID`=13636; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cffff0000호드에게 영광 있으리! 이 땅은 이제 우리 것이다!|r', `MaleText_loc4`='|cffff0000部落控制了四座哨塔！|r', `MaleText_loc5`='|cffff0000所有四個哨塔現在都在部落的控制之下了!|r', `MaleText_loc7`='|cffff0000¡La Horda se ha hecho con el control de la totalidad de las torres!|r' WHERE `ID`=13637; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cff33ccff얼라이언스 만세! 이 지역은 이제 안전하다!|r', `MaleText_loc4`='|cff33ccff联盟控制了四座哨塔！|r', `MaleText_loc5`='|cff33ccff所有四個哨塔現在都在聯盟的控制之下了!|r', `MaleText_loc7`='|cff33ccff¡La Alianza se ha hecho con el control de la totalidad de las Torres!|r' WHERE `ID`=13638; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뭘 원하죠?$B$B아무런 이유도 없이 낯선 사람에게 다가오는 건 무례한 행동이라고 생각하지 않나요?', `FemaleText_loc4`='你要干什么？$B$B没有理由就靠近一个陌生人，你不觉得有点粗鲁吗？', `FemaleText_loc5`='你想要什麼?$B$B毫無理由的走到陌生人身旁搭訕有點無禮，你不覺得嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Qué quieres?$B$BNo es muy cortés dirigirse a un desconocido sin ninguna razón, ¿no crees?' WHERE `ID`=13639; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 바라는 것은 오직 그가 성스러운 빛의 정의를 깨닫고 열정을 다해 한때 아름다웠던 쿠엘탈라스를 재건하는 것뿐이라네.', `MaleText_loc4`='我只希望他能看到圣光，用他的力量来恢复曾经美丽的奎尔萨拉斯。', `MaleText_loc5`='我只希望他能看見聖光並用他的能量讓曾經美麗的奎爾薩拉斯恢復以往的面貌。', `MaleText_loc7`='Solo me queda esperar que vea la Luz y, en su lugar, centre sus energías en restaurar la antes bella Quel''Thalas.' WHERE `ID`=13640; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까, 친구. ''쿠키''는 제 이름이고 요리는 제가 좋아하는 일이랍니다. 맥위크소스는 섬세한 감각을 가진 고객들을 만족시키고자 봉사하는 요리사와 상인을 배출한 유서 깊은 가문이랍니다.', `MaleText_loc4`='你好啊，朋友。我的名字叫曲奇，烹饪是我的游戏。米维克索斯是个以烹饪和贸易著称的家族。', `MaleText_loc5`='且慢，朋友。小廚是我的名字，烹飪是我的拿手絕活。麥克威醬的血統是世代流傳的廚師與商人，專門取悅感官細緻的男男女女。', `MaleText_loc7`='$gQuieto:Quieta;, $gcompañero:compañera;. El Cocinitas soy yo, y lo que me va es cocinar. Los MacSalsafloja somos una familia con una larga tradición cocinera y mercader. Sabemos como satisfacer los más delicados paladares.' WHERE `ID`=13641; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요리를 가르쳐 주십시오, 쿠키.', `MaleText_loc4`='教我怎么烹饪吧，曲奇。', `MaleText_loc5`='教我如何烹飪，廚師。', `MaleText_loc7`='Enséñame a cocinar, Cocinitas.', `FemaleText_loc1`='요리를 가르쳐 주세요, 쿠키.', `FemaleText_loc4`='教我怎么烹饪吧，曲奇。', `FemaleText_loc5`='教我如何烹飪，廚師。', `FemaleText_loc7`='Enséñame a cocinar, Cocinitas.' WHERE `ID`=13642; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물건을 보고 싶습니다, 쿠키.', `MaleText_loc4`='让我看看你的货物，曲奇。', `MaleText_loc5`='讓我看看你的商品，廚師。', `MaleText_loc7`='Déjame ver tu mercancía, Cocinitas.', `FemaleText_loc1`='물건을 보고 싶어요, 쿠키.', `FemaleText_loc4`='让我看看你的货物，曲奇。', `FemaleText_loc5`='讓我看看你的商品，廚師。', `FemaleText_loc7`='Déjame ver tu mercancía, Cocinitas.' WHERE `ID`=13643; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, 뭐 필요하신 게 있나요?', `FemaleText_loc4`='需要什么东西吗？', `FemaleText_loc5`='需要什麼嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Necesitas algo?' WHERE `ID`=13644; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대장장이가 되고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想成为一个铁匠。', `MaleText_loc5`='我想成為一名鐵匠。', `MaleText_loc7`='Quiero ser herrero.', `FemaleText_loc1`='대장장이가 되고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想成为一个铁匠。', `FemaleText_loc5`='我想成為一名鐵匠。', `FemaleText_loc7`='Quiero ser herrero.' WHERE `ID`=13645; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물건을 보여주십시오, 칼리프소.', `MaleText_loc4`='让我看看你出售的货物，卡里普索。', `MaleText_loc5`='讓我看看你的商品，卡利比索。', `MaleText_loc7`='Déjame ver tu mercancía, Calypso.', `FemaleText_loc1`='물건을 보여주세요, 칼리프소.', `FemaleText_loc4`='让我看看你出售的货物，卡里普索。', `FemaleText_loc5`='讓我看看你的商品，卡利比索。', `FemaleText_loc7`='Déjame ver tu mercancía, Calypso.' WHERE `ID`=13646; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멀리에서 고대의 존재가 깨어납니다...', `MaleText_loc4`='一个远古的生物在远处被唤醒了……', `MaleText_loc5`='一個古老的生物在遠處甦醒過來...', `MaleText_loc7`='Un ser antiguo se despierta en la distancia...' WHERE `ID`=13647; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카라잔의 신비를 캐내고자 필멸의 존재들이 또 찾아왔다고?', `MaleText_loc4`='还有更多的凡人来探索卡拉赞的秘密吗？', `MaleText_loc5`='更多凡人來尋找卡拉贊的秘密了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Han venido más mortales buscando los misterios de Karazhan?' WHERE `ID`=13648; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 멍청하군! 고통 없이 빨리 끝내주마!', `MaleText_loc4`='愚蠢的家伙！我会很快终结你们的痛苦！', `MaleText_loc5`='真是蠢蛋!我會快點結束你的痛苦!', `MaleText_loc7`='¡Necios! ¡Voy a acabar rápidamente con tu sufrimiento!' WHERE `ID`=13649; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 성스러운 빛이 함께하기를...', `MaleText_loc4`='愿圣光与你同在，$C。', `MaleText_loc5`='聖光與你同在，$c。', `MaleText_loc7`='Que la Luz te acompañe, $c.' WHERE `ID`=13650; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마침내 도와줄 이가 온 것 같군요! 오메나이에서 당신을 생존자들의 야영지로 안내해 줄 겁니다, $n.', `FemaleText_loc4`='似乎援兵终于来了！欧麦尼欢迎你来到我们的营地，$n。', `FemaleText_loc5`='看來援助終於到達!歐曼奈歡迎你來到我們的遺風營地，$n。', `FemaleText_loc7`='¡Parece que por fin ha llegado la ayuda! Los omenai te damos la bienvenida a los restos de nuestro campamento, $n.' WHERE `ID`=13651; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이칸은 넝마두건 일족에게 빛의 길을 알려주기 위해 끊임없이 노력하는 친구지. 내 생각에 넝마두건 일족은 잃어버린 드레나이와 매우 비슷한 처지야...', `MaleText_loc4`='伊坎试了又试。我想这些残冠氏族的人更像是失落者，你知道……那些失落了的……', `MaleText_loc5`='依坎試了又試。我想這些崔互德很像失落者，你知道...失落。', `MaleText_loc7`='Ikan lo intenta una y otra vez. Creo que esos Zarrapuchas son muy parecidos a Los Perdidos, ya sabes... perdidos.' WHERE `ID`=13652; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간은 좀 걸리겠지만 이 뒤틀린 드레나이들은 성스러운 빛의 길에 대해 알게 될 거요!', `MaleText_loc4`='可能会需要一段时间，但这些破碎者终将学会如何使用圣光！', `MaleText_loc5`='這會花點時間，但這些破碎者會了解聖光之道!', `MaleText_loc7`='¡Llevará su tiempo, pero estos Tábidos aprenderán los caminos de la Luz!' WHERE `ID`=13653; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오게나, $n. 나는 검은 불길을 관리하고 있는 랜드로 롱샷이라고 하네. 아마 검은 불길에 대한 얘기는 한 번도 들어보지 못했을 걸세. 우리가 일하는 방식을 생각해 보면 그리 놀랄 일은 아니지. 우리는 복잡하게 얽히는 걸 좋아하지 않거든.$B$B검은 불길은 돈으로 살 수 있는 최고의 서비스와 재미를 제공하는 일을 전문으로 한다네. 아주 찾기 어려운 물건을 찾아주는 일이나 검투사 경기나 돈이 벌리는 경기가 될 수도 있지.$B$B뭐 특별히 찾는 게 있나?', `MaleText_loc4`='你好，$n，我是兰德鲁·郎绍特，黑色烈焰的主管。这或许是你第一次听说黑色烈焰。我对此并不惊讶，因为我们向来低调。我们希望能够避免……派系争斗。$B$B黑色烈焰一贯致力于提供最好的服务和娱乐。只要你出得起价钱，不管是稀有的物品，刺激的战斗还是赚钱的游戏机会，我们都能提供。$B$B你是来找什么特殊的东西的吗？', `MaleText_loc5`='歡迎，$n。我是藍卓·長射-黑色烈焰的管理者。也許在此之前你並沒有聽過黑色烈焰這個名詞。我一點都不驚訝，因為我們一向都保持低調。我們寧願避開...派系與種族之間的鬥爭。$B$B黑色烈焰專門提供錢所能買的到最好的娛樂服務，不論是難以尋找的寶物、決鬥場的戰鬥或者一擲千金的賭局。$B$B你是來這裡找什麼獨特的東西嗎?', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida, $n. Soy Landro Tirolargo, patrón de la Llama Negra. Puede que sea la primera vez que oyes hablar de mi local. No me sorprende; hacemos todo lo posible para que no se hable demasiado de nosotros. Hay que evitar meterse en líos entre las facciones.$B$BEn la Llama Negra nos especializamos en ofrecer los mejores servicios y el mejor entretenimiento que el dinero puede comprar; desde objetos difíciles de encontrar hasta peleas de gladiadores, pasando por lucrativos juegos de azar.$B$B¿Buscas algo en particular?' WHERE `ID`=13654; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 취급하십니까?', `MaleText_loc4`='你有什么促销品？', `MaleText_loc5`='有什麼可以推薦的嗎?', `MaleText_loc7`='¿Qué ofertas tienes?', `FemaleText_loc1`='뭘 취급하시나요?', `FemaleText_loc4`='你有什么促销品？', `FemaleText_loc5`='有什麼可以推薦的嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Qué ofertas tienes?' WHERE `ID`=13655; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... 신기하고 진귀한 물건 말이로군. 우린 안목 있는 여행자들을 위한 아제로스의 희귀한 물건들을 전문으로 취급하지.$B$B이렇게 나를 찾아온 걸 보니 자넨 찾는 물건이 있는 게로군. 자, $n, 어떤 물건에 관심이 있나?', `MaleText_loc4`='啊，奇珍异宝。我们收集艾泽拉斯各地的宝物，为强大的冒险者服务。$B$B既然你来找我，那么想必你已经知道自己想要什么了，$n。', `MaleText_loc5`='喔 - 古怪與稀奇。我們專精於艾澤拉斯的獨一無二的物品，專給別具眼光的冒險。$B$B自從你和我談過之後，你一定早就知道自己想要什麼了。那麼，$n，你對那樣東西有興趣?', `MaleText_loc7`='Ah, rarezas y artículos poco comunes. Estamos especializados en los objetos totalmente únicos de Azeroth para los aventureros más exigentes.$B$BSupongo que si estás hablando conmigo es porque tienes una idea de lo que estás buscando. Dime, $n, ¿qué es lo que te interesa?' WHERE `ID`=13656; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='붉은색 휘장', `MaleText_loc4`='红色徽章', `MaleText_loc5`='紅色徽章', `MaleText_loc7`='Tabardo rojo', `FemaleText_loc1`='붉은색 휘장', `FemaleText_loc4`='红色徽章', `FemaleText_loc5`='紅色徽章', `FemaleText_loc7`='Tabardo rojo' WHERE `ID`=13657; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙소, $g형제:자매;여.', `MaleText_loc4`='兄弟，谢谢你。', `MaleText_loc5`='謝謝你，兄弟。', `MaleText_loc7`='Gracias, hermano.' WHERE `ID`=13658; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내가 매의 감시탑에 가는 걸 막을 순 없어!', `FemaleText_loc4`='你休想阻止我到达猎鹰岗哨！', `FemaleText_loc5`='你阻止不了我前往獵鷹哨站!', `FemaleText_loc7`='¡No me impediréis que llegue a la Avanzada del Halcón!' WHERE `ID`=13659; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='축복을 내려주셔서 감사합니다, $n!', `MaleText_loc4`='谢谢你的祝福，$n。', `MaleText_loc5`='謝謝你的祝福，$n。', `MaleText_loc7`='Gracias por la bendición, $n.' WHERE `ID`=13660; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 아무도 절 막을 수 없습니다!', `MaleText_loc4`='现在没有任何东西可以阻止我了！', `MaleText_loc5`='現在沒有任何事能阻止我!', `MaleText_loc7`='¡Ahora nada puede detenerme!' WHERE `ID`=13661; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 그대의 축복은 언제라도 환영입니다.', `MaleText_loc4`='谢谢你的祝福，$n。', `MaleText_loc5`='永遠歡迎你的祝福，$n。', `MaleText_loc7`='Siempre agradeceré tu bendición, $n.' WHERE `ID`=13662; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='필요한 거라도 있으신가요, $c님? 제가 도와드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='你需要什么东西吗，$c？也许我可以帮助你。', `FemaleText_loc5`='你需要什麼嗎，$c?或許我可以幫你。', `FemaleText_loc7`='¿Necesitas algo, $c? Quizás pueda ayudarte.' WHERE `ID`=13663; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필멸의 생명체들아, 이제 내게서 도망칠 수 없다!', `MaleText_loc4`='休想逃过我的眼睛，凡人！', `MaleText_loc5`='你瞞不了我的，凡人!', `MaleText_loc7`='¡No puedes esconderte de mí, mortal!' WHERE `ID`=13664; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 기침을 하며 숨을 헐떡이기 시작합니다.', `MaleText_loc4`='%s咳嗽了一下，然后开始喘息。', `MaleText_loc5`='%s咳嗽並開始氣喘。', `MaleText_loc7`='%s tose y comienza a resollar.' WHERE `ID`=13665; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고마워요, $n. 이제 저들이 잘 지낼 것 같군요.', `FemaleText_loc4`='谢谢你，$n。他们应该没什么问题。', `FemaleText_loc5`='謝謝你，$n。看來他們會相處的很愉快。', `FemaleText_loc7`='Gracias, $n. Parece que se van a llevar de maravilla.' WHERE `ID`=13666; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 날카로운 울음소리를 내자 언데드들이 깨어납니다.', `MaleText_loc4`='%s的哭声唤醒了亡灵。', `MaleText_loc5`='%s的尖叫聲喚醒了不死族。', `MaleText_loc7`='Los gritos de %s alzan a los no-muertos.' WHERE `ID`=13668; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='푸른색 휘장', `MaleText_loc4`='蓝色徽章', `MaleText_loc5`='藍色徽章', `MaleText_loc7`='Tabardo azul', `FemaleText_loc1`='푸른색 휘장', `FemaleText_loc4`='蓝色徽章', `FemaleText_loc5`='藍色徽章', `FemaleText_loc7`='Tabardo azul' WHERE `ID`=13669; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='휘장 #3', `MaleText_loc4`='3号徽章', `MaleText_loc5`='外袍#3', `MaleText_loc7`='Tabardo n.º 3', `FemaleText_loc1`='휘장 #3', `FemaleText_loc4`='3号徽章', `FemaleText_loc5`='外袍#3', `FemaleText_loc7`='Tabardo n.º 3' WHERE `ID`=13670; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오우거 코스튬', `MaleText_loc4`='食人魔的服装', `MaleText_loc5`='巨魔偽裝', `MaleText_loc7`='Disfraz de ogro', `FemaleText_loc1`='오우거 코스튬', `FemaleText_loc4`='食人魔的服装', `FemaleText_loc5`='巨魔偽裝', `FemaleText_loc7`='Disfraz de ogro' WHERE `ID`=13671; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새끼 히포그리프', `MaleText_loc4`='角鹰兽宝宝', `MaleText_loc5`='角鷹獸寶寶', `MaleText_loc7`='Prole de hipogrifo', `FemaleText_loc1`='새끼 히포그리프', `FemaleText_loc4`='角鹰兽宝宝', `FemaleText_loc5`='角鷹獸寶寶', `FemaleText_loc7`='Prole de hipogrifo' WHERE `ID`=13672; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영원한 보라색 폭죽', `MaleText_loc4`='紫色焰火', `MaleText_loc5`='無止境的紫色煙火', `MaleText_loc7`='Fuegos artificiales morados perpetuos', `FemaleText_loc1`='영원한 보라색 폭죽', `FemaleText_loc4`='紫色焰火', `FemaleText_loc5`='無止境的紫色煙火', `FemaleText_loc7`='Fuegos artificiales morados perpetuos' WHERE `ID`=13673; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오우거 복장', `MaleText_loc4`='食人魔装束', `MaleText_loc5`='巨魔裝束', `MaleText_loc7`='Traje de ogro', `FemaleText_loc1`='오우거 복장', `FemaleText_loc4`='食人魔装束', `FemaleText_loc5`='巨魔裝束', `FemaleText_loc7`='Traje de ogro' WHERE `ID`=13674; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길들인 거북이', `MaleText_loc4`='乌龟坐骑', `MaleText_loc5`='烏龜坐騎', `MaleText_loc7`='Tortuga de montar', `FemaleText_loc1`='길들인 거북이', `FemaleText_loc4`='乌龟坐骑', `FemaleText_loc5`='烏龜坐騎', `FemaleText_loc7`='Tortuga de montar' WHERE `ID`=13675; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만! 내 친히 내려가서 너희를 짓이겨주마!', `MaleText_loc4`='够了！我要落下来把你们打得粉碎！', `MaleText_loc5`='夠了!我要親自挑戰你!', `MaleText_loc7`='¡Ya basta! Voy a aterrizar y a aplastarte yo mismo.' WHERE `ID`=13676; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하루살이 같은 놈들! 나의 힘을 똑똑히 보여주겠다!', `MaleText_loc4`='没用的虫子！让你们见识一下我的力量吧！', `MaleText_loc5`='昆蟲!給你們近距離嚐嚐我的厲害!', `MaleText_loc7`='¡Insectos! ¡Os enseñaré mi fuerza de cerca!' WHERE `ID`=13677; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음... 대단해... 정말 강력한 혼합물이로군!', `MaleText_loc4`='……一种强效的混合剂！', `MaleText_loc5`='...高效混合物!', `MaleText_loc7`='...un brebaje potente.' WHERE `ID`=13678; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만, 어디서 저자와 같은 적당한 실험 대상을 찾을 수 있겠소?', `MaleText_loc4`='但是我在哪里才能找到合适的实验品呢？', `MaleText_loc5`='但是我要去哪裡找適合的試驗物?', `MaleText_loc7`='Pero, ¿dónde podría encontrar un sujeto apropiado para la prueba?' WHERE `ID`=13682; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 이걸 마셔라, 이 푸른 괴물아! 내 말을 듣지 않으면 천천히 아주 고통스러운 죽음을 안겨주겠다!', `MaleText_loc4`='喝下这个，你这个蓝色的野蛮人！否则我保证会把你折磨致死！', `MaleText_loc5`='喝下去，你這個藍色的畜生!不服從的話我保證會讓你慢慢地痛苦地死去!', `MaleText_loc7`='¡Bébete esto, bestia azul! ¡Si me desobedeces, te prometo una muerte lenta y dolorosa!' WHERE `ID`=13683; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠... 새 실험 대상을 찾아야겠는데...', `MaleText_loc4`='唔……好像我需要一个新的测试课题。', `MaleText_loc5`='嗯...看來我需要一個新的試驗物。', `MaleText_loc7`='Mmm... parece que necesitamos una cobaya nueva.' WHERE `ID`=13684; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불쌍하구려, 포세이큰이여. 당신의 영혼에는 빛이 없소이다.', `MaleText_loc4`='我怜悯你，被遗忘者。你的灵魂暗淡无光。', `MaleText_loc5`='我可憐你，被遺忘者。你的靈魂沒有光芒。', `MaleText_loc7`='Te compadezco, Renegado. Tu alma carece de luz.' WHERE `ID`=13685; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='디부운, 당신인가요?', `FemaleText_loc4`='戴维恩，是你吗？', `FemaleText_loc5`='戴伏恩，是你嗎?', `FemaleText_loc7`='Dyvuun, ¿eres tú?' WHERE `ID`=13686; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나요, 자나. 여기 있소! 신호가 약하군.', `MaleText_loc4`='是的，沙娜安，是我！你的信号很弱。', `MaleText_loc5`='是的，薩那，是我!你的信號相當微弱。', `MaleText_loc7`='¡Sí, Zhanaa, soy yo! Tu señal es débil.' WHERE `ID`=13687; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잘 안 들려요... <잡음> 아이, 참! 크게 말씀하세요!', `FemaleText_loc4`='我根本听不到你……<噪音>大声点！', `FemaleText_loc5`='我聽不太到你的聲音...<靜止>大聲點!', `FemaleText_loc7`='Apenas te oigo... <estático> ¡pertando!' WHERE `ID`=13688; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s의 속박이 약해지기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='%s的禁锢开始变弱！', `MaleText_loc5`='%s的束縛開始變弱!', `MaleText_loc7`='¡Las cuerdas de %s empiezan a aflojarse!' WHERE `ID`=13689; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 속박에서 거의 풀려났습니다!', `MaleText_loc4`='%s快要从他的禁锢中挣脱了！', `MaleText_loc5`='%s就快要解開束縛了!', `MaleText_loc7`='¡%s casi está libre de sus cadenas!' WHERE `ID`=13690; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 완전히 풀려났습니다!', `MaleText_loc4`='%s挣脱了！', `MaleText_loc5`='%s重獲自由了!', `MaleText_loc7`='¡%s se libera!' WHERE `ID`=13691; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자나! 이런, 이걸 꼭 고쳐야겠군!', `MaleText_loc4`='沙娜安！啊，我得把这东西赶快搞定！', `MaleText_loc5`='薩那!哦,我需要修復它!', `MaleText_loc7`='¡Zhanaa! ¡Ag, tengo que arreglar esta cosa!' WHERE `ID`=13692; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙다, 주술사여. 너의 도움으로 나는 다시 태어났다. 그리고 예전보다 훨씬 더 밝게 타오를 것이다!', `MaleText_loc4`='谢谢你，萨满祭司。我已经获得了新生！', `MaleText_loc5`='謝謝你，薩滿。我重生了，將會燃燒前所未有最明亮的火焰!', `MaleText_loc7`='Gracias, chamán. ¡He vuelto a nacer y brillaré con más fuerza que nunca!' WHERE `ID`=13693; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 마지못해 말하는 것처럼 열화를 훑어봅니다.', `MaleText_loc4`='%s看着坦普，似乎想要说些什么。', `MaleText_loc5`='%s仔細查看暴躁者好像不情願說話。', `MaleText_loc7`='%s mira a Templar como si no quisiera hablar.' WHERE `ID`=13694; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 너! 언제라도 침입자가 접근할 가능성이 있으니까 이쪽 성벽을 자세히 살펴봐라!', `MaleText_loc4`='你！密切留意城墙上的一举一动，入侵者随时可能来犯！', `MaleText_loc5`='你!盯好這些堡壘，入侵者隨時都可能逼近!', `MaleText_loc7`='¡Eh, tú! ¡Vigila atentamente esas murallas, los intrusos podrían acercarse en cualquier momento!' WHERE `ID`=13695; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='유령의 땅은 군사력만 가지고는 되찾기 어려울 겁니다. 우리 마법학자들이 필요하죠.$B$B비전 마법에 대한 우리의 계략과 지식은 당할 자가 없습니다.', `MaleText_loc4`='幽暗之地仅靠军事力量是无法夺回的，$n。我们魔导师才是关键。$B$B我们的狡诈和魔法知识是无往而不利的。', `MaleText_loc5`='鬼魂之地不會被軍事武力給贏回去的，$n。那是我們博學者進來的地方。$B$B我們秘法的奸詐和知識是無與倫比的。', `MaleText_loc7`='Las Tierras Fantasma no se recuperarán con solo la fuerza militar, $n. Aquí es donde entran en juego los magistri.$B$BNuestra astucia y nuestro conocimiento de lo Arcano no tienen igual.' WHERE `ID`=13697; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이보라고, 쿠키! 오늘 저녁은 뭔가? 제발 닭고기만은... 이제 질렸으니까!', `MaleText_loc4`='嘿，曲奇！今天晚餐咱们吃了什么？不要告诉我是鸡肉！', `MaleText_loc5`='嘿，廚師!今天晚餐吃什麼?不要跟我說又是雞肉!', `MaleText_loc7`='¡Eh, Cocinitas! ¿Qué hay hoy para cenar? ¡No me digas que pollo!' WHERE `ID`=13698; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어, 함장님. 생각할 시간을 좀... 으음... 결정했습니다.', `MaleText_loc4`='呀，将军。让我考虑一下……啊……有了。', `MaleText_loc5`='啊，上將。讓我想一想...呃...就快進入焦點了。', `MaleText_loc7`='Ehhh, admirante. Déjame pensar en ello... Ehhh... Se está centrando.' WHERE `ID`=13699; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='육즙이 많은 돼지 갈비와 샌더 선장의 비밀 소스로 양념한 옆구리살을 준비하지요.', `MaleText_loc4`='我计划给大家烹制浇着美味肉汁、还有一点点杉德尔船长特制配方的鲜嫩多汁的烤猪排。', `MaleText_loc5`='它看起來是塗上特有醬汁所烤的多汁豬肋排和桑德爾船長秘密沾醬 - 沾一下。', `MaleText_loc7`='Parece que ser suculentas costillas de cerdo con su propio y delicioso jugo y la salsa secreta del capitán Sanders – para mojar.' WHERE `ID`=13700; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 후식으론 천사들의 날개에 실어 스톰윈드에서 공수해 온 신선한 치즈 케이크가 좋겠군요.', `MaleText_loc4`='而且我们有从暴风城空运过来的奶酪蛋糕作为餐后甜品。', `MaleText_loc5`='我們的甜點是起司蛋糕，經由天使的翅膀從暴風城新鮮到貨...', `MaleText_loc7`='Y, de postre, tendremos pastel de queso, traído volando bien fresco desde Ventormenta en alas de ángeles...' WHERE `ID`=13701; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오오! 정말인가?', `MaleText_loc4`='是不是啊？这么棒？', `MaleText_loc5`='哇!真的嗎?', `MaleText_loc7`='¡Vaya! ¿De veras?' WHERE `ID`=13702; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니요, 아... 닙니다...', `MaleText_loc4`='显然不是……', `MaleText_loc5`='不。不盡如此...', `MaleText_loc7`='No. No realmente...' WHERE `ID`=13703; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='송구스럽지만... 닭고기입니다...', `MaleText_loc4`='还是鸡肉……', `MaleText_loc5`='是雞肉...', `MaleText_loc7`='Ser pollo...' WHERE `ID`=13704; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 녀석이 정말 밉구나, 쿠키.', `MaleText_loc4`='我恨你，曲奇。', `MaleText_loc5`='我好恨你，廚師。', `MaleText_loc7`='Te odio, Cocinitas.' WHERE `ID`=13705; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='<여사제 킬린 일디나레가 수상한 눈으로 당신을 바라봅니다.>', `FemaleText_loc4`='<女祭司伊尔蒂娜怀疑地看着你。>', `FemaleText_loc5`='<女牧師伊丹奈爾懷疑地看著你。>', `FemaleText_loc7`='<La sacerdotisa Il''dinare te mira con recelo.>' WHERE `ID`=13706; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이방인이여, 전 나이트 엘프입니다. 그대는 우리 종족에 대해 아는 게 없겠지만 우린 그대와 그대의 선조에 대해 잘 알고 있답니다. 그대들은 스스로 에레다르라고 부르지 않을지도 모르지만, 겉모습만 보면 비슷한 점이 많습니다.$B$B제 동맹을 도와주신 점에 대해서는 감사를 드립니다. 하지만, 지금으로서는 그대들을 완전히 믿을 수가 없군요. 때가 되면 의심도 풀리고 제 걱정도 사라지겠죠.', `FemaleText_loc4`='我是个暗夜精灵，陌生人。虽然你也许对我的种族一无所知，但我们早已对你和你的祖先了如指掌。你可以不把自己称为艾瑞达人。但是，在外形上你们有很多相似点。$B$B你帮了我的朋友们，我对此非常感谢；从现在开始，你就要独自走上危机四伏的道路。也许过不了多久，你可以消除我心中的恐惧和疑虑。', `FemaleText_loc5`='我是個夜精靈，陌生人。雖然你對我的種族沒有任何了解，但我們對你和你的祖先卻相當清楚。你雖然不自稱埃雷達爾，但從外表看來，你們有很多共同點。$B$B你幫助了我的盟友，因此我很感激;但你目前的情況暫時是如履薄冰。或許時間久了，你就能解開我心中的疑慮和恐懼。', `FemaleText_loc7`='Soy una elfa de la noche, $gextranjero:extranjera;. Aunque puede que no sepas nada de mi especie, nosotros sabemos mucho de ti y de tus progenitores. Puede que no te llames eredar, pero, en apariencia, compartís muchas similitudes.$B$BHas ayudado a mis aliados, y te estoy agradecida por ello; pero, por el momento, andas por un camino incierto. Quizás con el tiempo puedas disipar las dudas y temores que albergo en el corazón.' WHERE `ID`=13707; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$r|1이여;여;, 안녕하신가요. 그대가 훌륭한 일을 한다는 걸 알고 있답니다. 엘룬의 가호가 함께하기를...', `FemaleText_loc4`='你好，$r。你高尚的行为已经得到了认可。愿艾露恩保佑你。', `FemaleText_loc5`='你好，$r。你高尚的行為是大家公認的。願伊露恩保護你。', `FemaleText_loc7`='Saludos, $r. Tus nobles acciones han sido reconocidas. Que Elune te proteja.' WHERE `ID`=13708; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서부터는 조심하시오, 이방인 친구.', `MaleText_loc4`='小心一点，陌生人。', `MaleText_loc5`='在這裡要小心你的腳步，陌生人。', `MaleText_loc7`='Ándate con cuidado, forastero.' WHERE `ID`=13709; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금까지 당신은 우리에게 큰 도움이 되었소. 이 야영지의 다른 이들도 좀 도와주는 건 어떻겠소?$B$B그리고 그 고블린들은 내가 알아서 처리할 테니 신경 쓰지 마시오.', `MaleText_loc4`='迄今为止，你帮了我们不少忙，$n。营地附近还有其他人需要你的帮助呢。$B$B别担心那些地精，我会妥善安排好一切的。', `MaleText_loc5`='到現在為止你幫了很大的忙，$n。你對營地的其他人也會很有助益。$B$B不要擔心那些哥布林，我處理好所有的事了。', `MaleText_loc7`='Has sido de gran ayuda hasta ahora, $n. Harías bien en ayudar a los demás en el campamento.$B$BY no te preocupes por esos goblins, me estoy haciendo cargo de todo.' WHERE `ID`=13710; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아다만트 님, 이 서판을 좀 보시고 룬 문자를 해독해 주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='阿达曼特，你能看下这块石板，顺便试着翻译一下上面的符文吗？', `FemaleText_loc5`='阿達曼，可以請你看一下這塊石板並試譯它的符文嗎?', `FemaleText_loc7`='Adamant, ¿podrías echarle un vistazo a esta tablilla para intentar descifrar las runas?' WHERE `ID`=13711; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 물론입니다! 아름다우신 여사제님, 당신을 위해서라면 무엇이든지 합지요!', `MaleText_loc4`='当然！没问题，亲爱的！', `MaleText_loc5`='當然!為了你什麼都可以，親愛的!', `MaleText_loc7`='¡Por supuesto! ¡Cualquier cosa por ti, cariño!' WHERE `ID`=13712; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자. 어디 서판을 좀 볼까요?', `MaleText_loc4`='嗯，让我看看那块石板。', `MaleText_loc5`='好吧，讓我看看那塊石板。', `MaleText_loc7`='De acuerdo, déjame echarle un vistazo a esa tablilla.' WHERE `ID`=13713; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 드워프어로 중얼거리며 천천히 서판을 읽습니다.', `MaleText_loc4`='%s慢慢地读着石板，用他们的母语读着那些文字。', `MaleText_loc5`='%s慢慢地讀著石板，用他們的母語無聲的讀著文字。', `MaleText_loc7`='%s lee la tablilla lentamente, moviendo los labios como si dijera las palabras en su idioma nativo.' WHERE `ID`=13714; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나가 장군! 오, 이런...', `MaleText_loc4`='天哪……纳迦督军！', `MaleText_loc5`='納迦督軍!喔天啊...', `MaleText_loc7`='¡Señor de la Guerra naga! Vaya...' WHERE `ID`=13715; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아름다우신 여사제님, 제가 말씀드릴 내용이 심기를 불편하게 해드릴지도 모르겠군요. 이 서판은 나가의 통신 수단입니다. 나가의 지도자인 장군 스리스티즈가 부하들에게 섬의 나머지 지역을 무력으로 점령하라고 명령한 내용이 담겨 있습니다.', `MaleText_loc4`='嗯，你不会喜欢这个消息的，小姑娘。这块石板是纳迦的交流工具。他们的首领督军斯雷提兹命令他的纳迦们用武力来抢夺这块岛屿。', `MaleText_loc5`='嗯，我接下來要說的話不太中聽，小姑娘。這個石板是納迦用來溝通的東西。他們的領導者，督軍司瑞史提斯，已命令他的納迦用武力佔領這座島剩下的區域。', `MaleText_loc7`='Bueno, no te va a gustar lo que tengo que decirte, joven señorita. Esta tablilla es un comunicado naga. Su líder, el señor de la guerra Sriss''tiz, ha ordenado a sus nagas que tomen el resto de la isla por la fuerza.' WHERE `ID`=13716; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 나즈자타에서 나가 증원군이 온 것 같군요!', `MaleText_loc4`='看上去他得到了纳沙塔的增援！', `MaleText_loc5`='而且看來他有援軍從納沙塔爾趕來!', `MaleText_loc7`='¡Y parece que ha conseguido que vengan refuerzos de Nazjatar!' WHERE `ID`=13717; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭔가 손을 써야 합니다!', `MaleText_loc4`='我们必须得干点什么了！', `MaleText_loc5`='我們一定要想想辦法!', `MaleText_loc7`='¡Tenemos que hacer algo con esto!' WHERE `ID`=13718; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고맙습니다, 아다만트씨. 이 일에 딱 맞는 사람을 알고 있어요.', `FemaleText_loc4`='谢谢你，阿达曼特。我想我知道谁最适合这项工作。', `FemaleText_loc5`='謝謝你，阿達曼。我想我知道一個適合的人選。', `FemaleText_loc7`='Gracias, Adamant. Creo que conozco a la persona adecuada para el trabajo.' WHERE `ID`=13719; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다시 만나서 반갑군요. 상황도 좀 안정된 것 같고 이제 우리가 과거에 잃어버렸던 아주 귀중한 보물에 대해 얘기를 좀 하려고 합니다만...', `FemaleText_loc4`='很高兴能再次见到你，$n。也许当事情都解决了之后，我可以告诉你有关那些我们丢失的无价之宝的事情……', `FemaleText_loc5`='再見到你真好，$n。或許等一切安頓下來後，我可以和你談談我們失去的無價之寶...', `FemaleText_loc7`='Me alegro de verte, $n. Puede que cuando se calmen las cosas te hable del preciado tesoro que hemos perdido...' WHERE `ID`=13720; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 얼라이언스가 내 요새 안에 이렇게나 깊숙하게 쳐들어왔단 말인가? 명예의 요새의 포로들을 데려오고 사형 집행인을 불러라! 이곳을 침범한 대가는 목숨으로 치러야 할 것이다!', `MaleText_loc4`='联盟竟敢深入我的堡垒？把荣耀堡的战俘带出来，让刽子手们待命！他们会为这次入侵付出生命的代价！', `MaleText_loc5`='聯盟竟敢如此深入我的堡壘?把榮譽堡的犯人帶出來再把劊子手叫來!他們要用生命為他們的入侵付出代價!', `MaleText_loc7`='¿Osa la Alianza entrar en mi fortaleza? ¡Sacad a los prisioneros del Bastión del Honor y llamad al verdugo! ¡Pagarán esta intromisión con su vida!' WHERE `ID`=13721; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스랄의 가짜 호드들이 감히 내 요새 안에 이렇게나 깊숙하게 쳐들어왔단 말인가? 스랄마의 포로들을 데려오고 사형 집행인을 불러라! 이곳을 침범한 대가는 목숨으로 치러야 할 것이다!', `MaleText_loc4`='萨尔的那个冒牌部落胆敢深入我的堡垒？把萨尔玛的战俘带出来，让刽子手们待命！他们会为这次入侵付出生命的代价！', `MaleText_loc5`='索爾的假部落竟敢如此深入我的堡壘?把索爾瑪的犯人帶出來再把劊子手叫來!他們要用生命為他們的入侵付出代價!', `MaleText_loc7`='¿La falsa Horda de Thrall se atreve a acercarse tanto a mi fortaleza? ¡Sacad a los prisioneros de Thrallmar y llamad al verdugo! ¡Pagarán esta afrenta con sus vidas!' WHERE `ID`=13722; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사형 집행인이 도착했다! 포로들을 대령하라!', `MaleText_loc4`='刽子手们已经就位了！把俘虏们准备好！', `MaleText_loc5`='劊子手到了!犯人們準備好了!', `MaleText_loc7`='¡El verdugo ha llegado! ¡Preparad a los prisioneros!' WHERE `ID`=13723; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당장 포로 녀석 하나를 처형해라! 드워프를 먼저 처형해라... 저 녀석은 자기 자랑이 너무 심하단 말이다.', `MaleText_loc4`='马上处决一个战俘！先杀了那个矮人……他的废话太多了。', `MaleText_loc5`='立刻處死其中一名囚犯!先殺死那個矮人...他廢話太多了。', `MaleText_loc7`='¡Ejecutad a los prisioneros enseguida! Mata al enano primero... Habla demasiado por su propio bien.' WHERE `ID`=13724; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 포로 녀석 하나를 처형해라! 타우렌을 먼저 처형하고... 녀석의 머리털을 전리품으로 보관해라.', `MaleText_loc4`='开始审问他们吧！先把那个牛头人带过来。', `MaleText_loc5`='立刻處死其中一名囚犯!先殺死那個牛頭人...把他的頭留著當戰利品。', `MaleText_loc7`='¡Ejecutad a uno de los prisioneros de inmediato! Matad primero al tauren... guardad su cabeza como trofeo.' WHERE `ID`=13725; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='포로들 가운데 고위 장교가 한 명 있는 것 같구나... 재미있군. 그 얼라이언스 계집을 처형해라!', `MaleText_loc4`='看上去有个指挥官在我们的俘虏中间……太棒了。马上砍了那个联盟小妞！', `MaleText_loc5`='看來我們的俘虜之中也有階段制度...真有意思。處死這個聯盟少女!', `MaleText_loc7`='Parece que tenemos a un oficial de mando entre nuestros cautivos... qué divertido. ¡Ejecutad a la mujerzuela de la Alianza!' WHERE `ID`=13726; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='포로들 가운데 고위 장교가 있는 것 같구나... 재미있군. 그 하룻강아지 같은 녀석을 당장 처형해라!', `MaleText_loc4`='看上去有个指挥官在我们的俘虏中间……太棒了。马上砍了这条绿皮狗！', `MaleText_loc5`='看來我們的俘虜之中也有階段制度...真有意思。立刻處死這個綠皮膚的傢伙!', `MaleText_loc7`='Parece que tenemos a un oficial de mando entre nuestros cautivos... qué divertido. ¡Ejecutad a este perro de piel verde de inmediato!' WHERE `ID`=13727; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마지막 포로를 처형해라. 이제 침입자들은 자신들의 행동이 얼마나 어리석었는지 다시 생각해 보겠지!', `MaleText_loc4`='杀了最后的那个战俘。我们的入侵者现在也许会重新考虑他们那愚蠢的行动了！', `MaleText_loc5`='殺死最後一個囚犯。或許我們的入侵者現在會重新考慮他們愚蠢的行動!', `MaleText_loc7`='Matad al último prisionero. ¡Tal vez ahora nuestros intrusos reconsideren sus estúpidas acciones!' WHERE `ID`=13728; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 보고 있는 겁니까?', `MaleText_loc4`='你在看什么？', `MaleText_loc5`='你在看什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué miras?' WHERE `ID`=13729; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 위대한 도시, 아이언포지의 드워프인 아다만트 아이언하트라고 하네. 내 제복을 보면 알겠지만 난 아이언포지 정예 경비병의 일원이었네. 그렇지, 나는 마그니 폐하의 오른팔이었다네! 뭐, 적어도 퇴역하기 전까지는 그랬지. 지금은 고고학을 연구하고 있네. 사실은 취미지만... 고고학이 세상을 보는 훌륭한 방법이라는 걸 깨달았지!', `MaleText_loc4`='我是来自铁炉堡的阿达曼特·铁心。我想你可能已经从我的制服上面猜出来了，我曾是铁炉堡精英守卫中的一员。是的，我曾经是麦格尼的左膀右臂！至少在我退休前。现在我开始涉足考古学，确切地说，这是我的爱好，而且我发现这真是个了解世界的好办法！', `MaleText_loc5`='我是偉大之城鐵爐堡的阿達曼·鐵心。你們看我的制服應該猜到我曾是鐵爐堡精英守衛之一。是的，我是麥格尼的副手!至少在我退休之前都是。現在我都在研究考古學。這是個嗜好;加上我認為這是個見識世界的好方法!', `MaleText_loc7`='Soy Adamant Coracero, de la gran ciudad de Forjaz. Como probablemente puedas suponer viendo mi uniforme, una vez formé parte de la guardia de élite de Forjaz. ¡Sí, fui la mano derecha de Magni! Al menos, hasta que me retiré. Ahora me intereso por la arqueología. En realidad es una afición; además, ¡pensé que sería una gran forma de ver mundo!' WHERE `ID`=13730; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 덤벼, 추악한 오우거의 자식아!', `MaleText_loc4`='来吧，你这个食人魔养的！', `MaleText_loc5`='來吧，你這個骯髒巨魔之子!', `MaleText_loc7`='¡Adelante, hijo de ogro sarnoso!' WHERE `ID`=13731; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='무슨 짓이든 해봐라, 이 악마의 자식들!', `FemaleText_loc4`='放马过来吧，杂种！', `FemaleText_loc5`='盡你最少的努力就好了，惡魔重生!', `FemaleText_loc7`='¡Haz lo peor que puedas, engendro demoníaco!' WHERE `ID`=13732; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 끝내자... 너무 오래 기다렸군.', `MaleText_loc4`='快点……我已经等得够久了。', `MaleText_loc5`='快點解決它...我已經等了夠久了。', `MaleText_loc7`='Acabemos con esto... ya he esperado suficiente.' WHERE `ID`=13733; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카르가스, 더러운 녀석! 진짜 호드가 널 가만두지 않을 것이다!', `MaleText_loc4`='我唾弃你，卡加斯。真正的部落会消灭你的！', `MaleText_loc5`='我唾棄你，卡加斯。真正的部落會把你毀滅!', `MaleText_loc7`='Te escupo, Kargath. ¡La auténtica Horda te aplastará!' WHERE `ID`=13734; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='운명을 막을 수는 없을 거다, 타락한 오크들아. 지옥불 성채는 곧 함락될 것이다.', `MaleText_loc4`='这都是命中注定的，邪兽人。地狱火堡垒不久就将毁灭。', `MaleText_loc5`='你無法阻止不可避免的事，魔獄獸人。地獄火堡壘很快就會陷落。', `MaleText_loc7`='No puedes detener lo inevitable, orco vil. La ciudadela del Fuego Infernal caerá pronto.' WHERE `ID`=13735; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 봐라, 이 쓰레기 같은 녀석아! 이게 진정한 오크의 모습이다!', `MaleText_loc4`='看看我，你们这帮渣滓！这才是真正的兽人该有的样子！', `MaleText_loc5`='看著我，人渣!這才是真正的獸人!', `MaleText_loc7`='¡Mírame, escoria! ¡Este es el aspecto de un orco de verdad!' WHERE `ID`=13736; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<흐느끼는 카우렌>', `MaleText_loc4`='<库雷呜咽着。>', `MaleText_loc5`='<科倫啜泣。>', `MaleText_loc7`='<Cowlen solloza.>' WHERE `ID`=13737; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 뭘 어쨌다고 신께서는 제게 이런 시련을 주시는 거죠? 제가 아끼던 모든 것이 사라졌습니다. 숲의 짐승들이 우리 가족을 빼앗아 갔고, 집은 무너지고 배도 가라앉았습니다.$B$B전 이 망가진 섬에서 오도 가도 못하는 끝장난 인생입니다.$B$B아마도 당신은 제게 죽음을 선물하러 오셨겠지요? 반항하지 않을 테니 빨리 끝냅시다. 비참한 이 목숨을 가져가십시오. 저는 겁쟁이라서 도저히 자살은 못 하겠습니다. 손 떨리는 것 좀 보시라고요... 정말 못 하겠습니다.', `MaleText_loc4`='我干了些什么？为什么神明要如此残忍地惩罚我？我所爱的一切都没有了——不是死了就是被毁灭了。我的家人被森林里的怪物掳走，我的家被夷为平地，我的船沉了。$B$B这个已经崩溃的人在这座破碎的岛屿上束手无策。$B$B也许你来这里是要完成你那肮脏的工作？那么就快点，我不会抵抗的。拿走我的生命吧，陌生人；我自己下不了手，我的手在颤抖……', `MaleText_loc5`='我做了什麼讓神祇們用這樣殘暴的行為抨擊我?失去了所有我珍愛的一切 - 不是死亡就是毀滅。森林裡的野獸帶走我身邊的家人。我的家園被夷平。我的船沉了。$B$B我是個一無所有的人，擱淺在一座破碎的島上。$B$B或許你是來這裡完成任務的?快點了結吧，我不會抵抗的。取我的性命吧，陌生人;我太懦弱不敢自己了斷。我的雙手顫抖...那把劍不會正中要害。', `MaleText_loc7`='¿Qué puedo haber hecho para dar a los dioses motivos para arremeter contra mí con tal ferocidad? Todo lo que quería ha desaparecido – muerto o ha sido destruido. Mi familia, arrebatada por las bestias del bosque. Mi hogar, arrasado. Mi nave, hundida.$B$BSoy un hombre roto, perdido en una isla rota.$B$B¿Quizás estás aquí para terminar el trabajo? Hazlo rápido, no opondré resistencia. Toma mi vida, $gextranjero:extranjera;; soy demasiado cobarde como para hacerlo yo mismo. Mi mano tiembla... el filo no será certero.' WHERE `ID`=13738; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나이트 엘프여, 당신을 해치려고 온 게 아닙니다. 그리고 이건 신이 내린 시련이 아닙니다...', `MaleText_loc4`='我不会杀你的，暗夜精灵。神明也不会这么做的……', `MaleText_loc5`='我不是來殺你的，夜精靈。而且神祇也沒有這個意思...', `MaleText_loc7`='No he venido a matarte, elfo de la noche. Y los dioses no han hecho esto...', `FemaleText_loc1`='나이트 엘프여, 당신을 해치려고 온 게 아닙니다. 그리고 이건 신이 내린 시련이 아닙니다...', `FemaleText_loc4`='我不会杀你的，暗夜精灵。神明也不会这么做的……', `FemaleText_loc5`='我不是來殺你的，夜精靈。而且神祇也沒有這個意思...', `FemaleText_loc7`='No he venido a matarte, elfo de la noche. Y los dioses no han hecho esto...' WHERE `ID`=13739; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신이 아니라면 그럼 누굽니까? 어떻게요? 누가 이런 일을 저지른 겁니까?', `MaleText_loc4`='如果不是神，那会是谁？什么样的力量会把这里变成这样？', `MaleText_loc5`='如果不是神祇，那會是誰?是什麼造成了這樣的衝突?', `MaleText_loc7`='Si no los dioses, ¿quién? ¿Cómo? ¿Qué podría causar tal disputa?' WHERE `ID`=13740; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번 일에 대한 책임이 우리 종족에게 어느 정도는 있다고 생각합니다. 우린 불타는 군단에게 패하여 고향에서 쫓겨난 난민입니다. 이번 비극은 최근에 우리가 피난을 가던 중 발생한 것입니다. 우리 배가 난파되었고 이 잔해는 그 배에서 나온 겁니다.', `MaleText_loc4`='恐怕我的同胞应该对这次破坏负一些责任。燃烧军团逼我们逃出了家园，成为了难民。这个惨剧是由我们导致的。我们的飞船坠毁了——这块碎片是飞船的一部分。', `MaleText_loc5`='我擔心我的人民要為這次的毀滅負責。我們是難民，燃燒軍團迫使我們離開家園。這個悲劇是我們最近一次疏散的結果。我們的飛船失事了 - 這個殘骸是那艘飛船的一部分。', `MaleText_loc7`='Me temo que mi pueblo es, de algún modo, responsable de esta destrucción. Somos refugiados, desplazados de nuestro hogar por la Legión Ardiente. Esta tragedia es el resultado de nuestra última evacuación. Nuestra nave tuvo un accidente – estos escombros son parte de aquella nave.', `FemaleText_loc1`='우리 종족에게 이번 일에 대한 책임이 어느 정도는 있다고 생각해요. 우린 불타는 군단에게 패하여 고향에서 쫓겨난 난민이에요. 이번 비극은 최근에 우리가 피난을 가던 중 발생한 것이에요. 우리 배가 난파되었고 이 잔해는 그 배에서 나온 거예요.', `FemaleText_loc4`='恐怕我的同胞应该对这次破坏负一些责任。燃烧军团逼我们逃出了家园，成为了难民。这个惨剧是由我们导致的。我们的飞船坠毁了——这块碎片是飞船的一部分。', `FemaleText_loc5`='我擔心我的人民要為這次的毀滅負責。我們是難民，燃燒軍團迫使我們離開家園。這個悲劇是我們最近一次疏散的結果。我們的飛船失事了 - 這個殘骸是那艘飛船的一部分。', `FemaleText_loc7`='Me temo que mi pueblo es, de algún modo, responsable de esta destrucción. Somos refugiados, desplazados de nuestro hogar por la Legión Ardiente. Esta tragedia es el resultado de nuestra última evacuación. Nuestra nave tuvo un accidente – estos escombros son parte de aquella nave.' WHERE `ID`=13741; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불타는 군단? 악마들이요? 당신들도 그자들에게 당한 건가요? 우리 종족도 불타는 군단한테 당했습니다. 그 어둠의 지배자들에게 저주를 받았지요.$B$B<눈물을 훔치는 카우렌>$B$B그런 이유로 저는 아주 오래전에 가족과 함께 이곳으로 왔습니다.', `MaleText_loc4`='燃烧军团？恶魔？他们在猎杀你？我的人民也在被燃烧军团猎杀，被他们的黑暗主人作为诅咒的目标。$B$B<库雷擦去了泪水。>$B$B那就是我几年前把家搬到这里来的原因。', `MaleText_loc5`='軍團?惡魔?他們追捕你?我的人民也被燃燒軍團追捕:黑暗大師將他們視為毀滅的目標。$B$B<科倫擦去眼淚。>$B$B這是我和家人多年前搬遷至此的原因。', `MaleText_loc7`='¿Legión? ¿Demonios? ¿Te dan caza? Mi pueblo también ha sido perseguido por la Legión: blanco de sus maestros oscuros para la condenación.$B$B<Cowlen se seca las lágrimas.>$B$BEsa es la razón por la que trasladé a mi familia aquí hace tantos años.' WHERE `ID`=13742; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 공통점이 많군요, 나이트 엘프님. 우리가 만난 게 어쩌면 운명일지도 모른다는 생각이 드네요. 카우렌, 제가 당신을 돕겠습니다. 나와 같은 자들이 돕게 해주십시오. 우리가 잘못된 것을 바로잡을 것이라고 맹세합니다.', `MaleText_loc4`='看来我们有很多共同点，暗夜精灵。我对你的不幸爱莫能助，但也许是命运让我们聚到了一起。让我帮助你吧，库雷。让我的人民帮助你吧。我发誓我们会矫正自己犯下的错误。', `MaleText_loc5`='我們有很多共同點，夜精靈。我不由自主的覺得或許是命運把我們連結在一起。讓我來幫你，科倫。讓我的人民來幫忙。我們會讓一切恢復正常。我發誓。', `MaleText_loc7`='Tenemos mucho en común, elfo de la noche. No puedo evitar sentir que quizás fue el destino lo que nos unió. Déjame ayudarte, Cowlen. Deja que mi pueblo ayude. Solucionaremos los problemas. Eso te lo juro.', `FemaleText_loc1`='우린 공통점이 많군요, 나이트 엘프님. 우리가 만난 게 어쩌면 운명일지도 모른다는 생각이 드네요. 카우렌, 제가 당신을 돕겠습니다. 나와 같은 자들이 돕게 해주십시오. 우리가 잘못된 것을 바로잡을 것이라고 맹세합니다.', `FemaleText_loc4`='看来我们有很多共同点，暗夜精灵。我对你的不幸爱莫能助，但也许是命运让我们聚到了一起。让我帮助你吧，库雷。让我的人民帮助你吧。我发誓我们会矫正自己犯下的错误。', `FemaleText_loc5`='我們有很多共同點，夜精靈。我不由自主的覺得或許是命運把我們連結在一起。讓我來幫你，科倫。讓我的人民來幫忙。我們會讓一切恢復正常。我發誓。', `FemaleText_loc7`='Tenemos mucho en común, elfo de la noche. No puedo evitar sentir que quizás fue el destino lo que nos unió. Déjame ayudarte, Cowlen. Deja que mi pueblo ayude. Solucionaremos los problemas. Eso te lo juro.' WHERE `ID`=13743; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 집은 이쪽으로 숲을 지나면 나와요. 어서 가봐요.', `FemaleText_loc4`='这边走，我们的房子在那里，穿过灌木丛就到。', `FemaleText_loc5`='我們家在這邊，通過灌木叢。', `FemaleText_loc7`='Nuestra casa está por aquí, a través del matorral.' WHERE `ID`=13744; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기가 우리 집이에요... 이런, 불쌍한 우리 가족. 모든 것이 파괴됐군요.', `FemaleText_loc4`='我可怜的家，所有的东西都被摧毁了。', `FemaleText_loc5`='我可憐的家庭。一切都被摧毀了。', `FemaleText_loc7`='Mi pobre familia. Lo han destruido todo.' WHERE `ID`=13745; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='앗, 아버지! 아버지! 살아계셨군요!', `FemaleText_loc4`='爸爸！爸爸！你还活着！', `FemaleText_loc5`='爸爸!爸爸!你還活著!', `FemaleText_loc7`='¡Padre! ¡Padre! ¡Estás vivo!' WHERE `ID`=13746; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 아버지를 껴안습니다.', `FemaleText_loc4`='%s拥抱着她的父亲。', `FemaleText_loc5`='%s擁抱她的父親。', `FemaleText_loc7`='%s abraza a su padre.' WHERE `ID`=13747; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아버지, 여기 이분이 절 여기까지 안전하게 데려다 주셨어요.', `FemaleText_loc4`='你应该感谢$n安全地把我带回来，爸爸。', `FemaleText_loc5`='你要謝謝$n把我安全送回這裡，爸爸。', `FemaleText_loc7`='Puedes dar las gracias a $n por devolverme aquí sin incidentes, padre.' WHERE `ID`=13748; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='딸아!', `MaleText_loc4`='女儿！', `MaleText_loc5`='女兒!', `MaleText_loc7`='¡Hija!' WHERE `ID`=13749; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 안녕하신지요. 나이트 엘프가 이곳으로 우리 드레나이를 불러 협조하기 전까지 이숲은 모든 이에게 잊혀진 곳이었습니다.$B$B칼도레이는 이 땅과 인연이 깊기에, 나이트 엘프가 우리 드레나이에게 숲의 노래를 소생시키는 데 협력해 달라고 부탁한 것은 영광스러운 일이 아닐 수 없습니다.', `MaleText_loc4`='你好，$c。在暗夜精灵邀请我们德莱尼人加入他们之前，这片林地几乎已经被遗忘了。$B$B卡多雷人完全控制了这片土地，他们邀请我们加入重建林歌神殿的任务，对此我们德莱尼人深感荣耀。', `MaleText_loc5`='你好，$c。在夜精靈邀請德萊尼加入他們之前，這片林地是被遺忘的。$B$B卡多雷和這片土地關係密切，而我們德萊尼很榮幸他們要我們一起接下重新振作林歌神殿的任務。', `MaleText_loc7`='Saludos, $c. Antes de que los elfos de la noche invitaran a los draenei a unirse a ellos aquí, este claro estaba casi olvidado.$B$BLos kaldorei tienen un profundo vínculo con estas tierras, y nosotros, los draenei, nos sentimos honrados de compartir la tarea de revitalizar Canción del Bosque.' WHERE `ID`=13750; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이런 곳에서 새로운 분을 만나니 무척 반갑군요. 지금 우리는 적의 수가 너무 많아 간신히 버티고만 있습니다.$B$B우리를 없애려고 혈안이 된 적들에게 완전히 둘러싸였습니다. 북쪽으로는 사티로스, 동쪽으로는 전쟁노래 벌목기지의 오크, 그리고 악령불 언덕의 악마들까지...$B$B우리는 죽는 한이 있더라도 이곳을 되찾고 말 것입니다. 그런데 지금은 우리가 죽을 확률이 더 큰 것 같군요!', `FemaleText_loc4`='很高兴可以在这里看到新面孔。我们的哨站很小，但却有着大量的敌人。我们被那些企图消灭我们的家伙包围着：北面的萨特，东面伐木营地的兽人，还有那些冥火岭的恶魔。$B$B虽然几乎是身处死地，但即使我们全部牺牲，我们也要夺回这个地方！', `FemaleText_loc5`='很高興在這裡看到新面孔。我們的前哨很小而我們的敵人卻很多。我們被那些想摧毀我們的人給包圍:西邊的薩特，南方戰歌伐木營地的獸人和冥火嶺的惡魔。$B$B我們感激德萊尼答應加入我們保衛林歌神殿不受這些人的威脅。', `FemaleText_loc7`='Me alegro de ver una cara nueva por aquí. Apenas resistimos y nuestros enemigos, muy numerosos.$B$BEstamos rodeados por seres que quieren eliminarnos: sátiros al norte, orcos del aserradero Grito de Guerra al este y demonios del Cerro Lumbrevil.$B$BRecuperamos este lugar aunque sea lo último que hagamos. ¡Parece que puede que lo sea!' WHERE `ID`=13757; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 숨을 깊게 들이마십니다.', `MaleText_loc4`='%s深深地吸了一口气', `MaleText_loc5`='%s深呼吸', `MaleText_loc7`='%s respira profundamente' WHERE `ID`=13758; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳 숲의 노래에서 다른 이들의 목소리를 다시 듣게 되어 기쁘군요. 제가 후손들이 타락하기 전 이 땅을 처음 발견했던 칼도레이의 마지막 종족이 되는 것은 아닐까 하고 걱정했었습니다.', `MaleText_loc4`='能在林歌神殿听到其他的人的声音，这可真是太好了，我都开始觉得自己可能是留在这里的最后一个卡多雷了。', `MaleText_loc5`='再次在林歌神殿這裡聽到其他人的聲音真好。我開始覺得好像我會是這片土地衰退腐敗前最後一個注視它們的卡多雷人。', `MaleText_loc7`='Me alegra volver a oír las voces de otros aquí, en Canción del Bosque. Me había empezado a sentir como si fuera el último de los kaldorei que fuera a poner la vista en estas tierras antes de su descenso a la corrupción.' WHERE `ID`=13759; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='capture point Contested1', `MaleText_loc4`='capture point Contested1', `MaleText_loc5`='奪旗點爭奪中1', `MaleText_loc7`='punto de captura en litigio1' WHERE `ID`=13760; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='capture point Contested2', `MaleText_loc4`='capture point Contested2', `MaleText_loc5`='奪旗點爭奪中2', `MaleText_loc7`='punto de captura en litigio2' WHERE `ID`=13761; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='capture point Win1', `MaleText_loc4`='capture point Win1', `MaleText_loc5`='奪旗點勝1', `MaleText_loc7`='punto de captura ganado1' WHERE `ID`=13762; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='capture point Win2', `MaleText_loc4`='capture point Win2', `MaleText_loc5`='奪旗點勝2', `MaleText_loc7`='punto de captura ganado2' WHERE `ID`=13763; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='capture point Progress1', `MaleText_loc4`='capture point Progress1', `MaleText_loc5`='奪旗點進度1', `MaleText_loc7`='punto de captura en progreso1' WHERE `ID`=13764; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='capture point Progress2', `MaleText_loc4`='capture point Progress2', `MaleText_loc5`='奪旗點進度2', `MaleText_loc7`='punto de captura en progreso2' WHERE `ID`=13765; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주변에서 악의 기운이 느껴지십니까? 아르거스의 이름으로 반드시 정화해야 합니다!$B$B악마들은 우리 고향이었던 아르거스를 파괴했습니다. 그러니 우리의 새로운 고향인 아제로스에 발조차 못들이게 할 것입니다!', `MaleText_loc4`='你能感觉到弥漫在我们周围的邪恶气息吗，$c？以阿古斯之手的名义，它必须被消灭掉！$B$B那些恶魔摧毁了我们曾经的家园阿古斯。我绝不会容忍他们蹂躏我们新的家园——艾泽拉斯！', `MaleText_loc5`='你可以感覺到附近邪惡的氣息嗎，$c?聖光之手啊，它必須被淨化!$B$B惡魔毀了我們的家園，阿古斯。我絕對不允許它們出現在我們新的家園，艾澤拉斯!', `MaleText_loc7`='¿Sientes el mal alrededor nuestro, $c? ¡Por la Mano, debe ser purificado!$B$BLos demonios destruyeron nuestro mundo natal, Argus. ¡No toleraré su presencia en nuestro nuevo hogar, Azeroth!' WHERE `ID`=13766; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악마들을 모두 처리했으니 이곳에 새로운 고향을 건설할 수 있겠구려.', `MaleText_loc4`='现在那些恶魔已经被解决了，我们可以在这里建立一座新的基地了。', `MaleText_loc5`='既然惡魔的問題已被解決，我們就可以繼續在這裡建立新基地了。', `MaleText_loc7`='Ahora que nos hemos ocupado de los demonios, podemos continuar con el establecimiento de una nueva base aquí.' WHERE `ID`=13767; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 손수건을 먹어치우더니 화가 난 듯 씩씩거립니다!', `MaleText_loc4`='%s吞吃着布帛，并生气地发出咝咝的声音。', `MaleText_loc5`='%s狼吞虎嚥地吃光織品並憤怒地發出嘶嘶聲!', `MaleText_loc7`='¡%s devora la tela y sisea con enfado!' WHERE `ID`=13768; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 남쪽에서 피어 오른 사악한 기운을 처리했으나 여전히 그 곳에서 위험이 느껴지는구려.', `MaleText_loc4`='虽然你已经给南方的恶魔势力造成了沉重的打击，但我还是觉得那个地方有些问题。', `MaleText_loc5`='雖然你給南方的邪惡惡魔一次很大的教訓，但我仍感應到那個區域有麻煩。', `MaleText_loc7`='Aunque has asestado un duro golpe al mal demoníaco del sur, sigo sintiendo problemas en esa región.' WHERE `ID`=13769; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='도와주세요!', `FemaleText_loc4`='帮帮我！', `FemaleText_loc5`='救救我!$n在攻擊!', `FemaleText_loc7`='¡Socorro!' WHERE `ID`=13770; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신과 당신 부족이 우리의 동맹으로서 함께하겠다고 하시니 우리도 이 섬에 계속 남아 재건하기로 결정했습니다. 엘룬의 가호가 있기를, 영웅이여.$B$B슬픔은 왔다가 사라지지만 우리는 살아남을 겁니다.', `MaleText_loc4`='有你和你的朋友作为同盟，我们决定留在这座岛上进行重建工作。艾露恩保佑你，英雄。$B$B虽然悲伤仍然萦绕在我心中，但我相信我们可以生存下来。', `MaleText_loc5`='有你和你的人民做盟友，我們決定留在這座島上重建家園。伊露恩祝福你，英雄。$B$B雖然悲傷依舊來來去去，我想我們會活下來的。', `MaleText_loc7`='Contigo y con tu gente como aliados, hemos decidido quedarnos en esta isla y reconstruir. Que Elune te bendiga, héroe.$B$BAunque la tristeza va y viene, creo que sobreviviremos.' WHERE `ID`=13771; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정 $r|1이;가; 맞는 건가? 여기서 자네를 보니 힘이 나는군! 우리는 최대한 많은 도움이 필요하네.', `MaleText_loc4`='你是一个$R，对吧？在这儿遇见你真是令人振奋！我们欢迎任何能够寻求到的援助。', `MaleText_loc5`='你是一個$r，對嗎?在這裡見到你讓我很振奮!我們可以利用所有能獲得的幫助。', `MaleText_loc7`='Eres $gun:una; $r, ¿verdad? ¡Me anima verte aquí! Nos irá bien toda la ayuda que podamos recibir.' WHERE `ID`=13772; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자다!', `MaleText_loc4`='入侵者！', `MaleText_loc5`='入侵者!', `MaleText_loc7`='¡$gIntruso:Intrusa;!', `FemaleText_loc1`='침입자다!', `FemaleText_loc4`='入侵者！', `FemaleText_loc5`='入侵者!', `FemaleText_loc7`='¡$gIntruso:Intrusa;!' WHERE `ID`=13773; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기선 아무도 네놈을 환영하지 않는다!', `MaleText_loc4`='这里不欢迎你！', `MaleText_loc5`='這裡不歡迎你!', `MaleText_loc7`='¡No eres $gbienvenido:bienvenida; aquí!', `FemaleText_loc1`='여기선 아무도 네놈을 환영하지 않아!', `FemaleText_loc4`='这里不欢迎你！', `FemaleText_loc5`='這裡不歡迎你!', `FemaleText_loc7`='¡No eres $gbienvenido:bienvenida; aquí!' WHERE `ID`=13774; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 나가 깃발을 집어듭니다.', `MaleText_loc4`='%s拾起纳迦的旗帜。', `MaleText_loc5`='%s拾起納迦旗。', `MaleText_loc7`='%s coge la bandera naga.' WHERE `ID`=13775; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일이라도 있습니까, 불똥 님? 모이라고 하신 이유가 뭡니까?', `MaleText_loc4`='这到底是怎么回事，斯巴克？你为什么要召集这次会面？', `MaleText_loc5`='是什麼大事，火花?你為何發起這次會面?', `MaleText_loc7`='¿Cuál es la gran idea, Chispik? ¿Por qué convocas esta reunión?' WHERE `ID`=13776; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 짓인가? 너 때문에 내 정체가 거의 드러날 뻔했잖아, 멍청한 녀석! 내가 분명 나침반하고 항해 지도를 안전한 곳에 두라고 하지 않았나. 바보도 쉽게 찾을 수 있는 뻥 뚫린 곳 말고!', `MaleText_loc4`='怎么回事？你几乎破坏了我的伪装，白痴！我告诉你把罗盘和航海地图放在一个安全的地方，而不是放在一个给任何傻瓜都可以发现的地方。', `MaleText_loc5`='是什麼大事?你差點毀了我的掩護，白痴!我跟你說過要把指南針和航海地圖放到安全一點的地方 - 不是任何蠢蛋都會發現的大庭廣眾之下。', `MaleText_loc7`='¿Cuál es la gran idea? ¡Casi fastidias mi tapadera, idiota! Te dije que pusieras la brújula y los mapas de navegación en un lugar seguro – no fuera, en campo abierto, para que cualquier estúpido los descubra.' WHERE `ID`=13777; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님께서는 엑소다르의 소재에 관한 정보를 지키려고 엄청난 노력을 하셨다. 너 때문에 내부 첩자가 발각될 뻔했을 뿐만 아니라 우리 계획도 전부 엉망이 될 뻔했다는 걸 아나?', `MaleText_loc4`='主人不遗余力地探查有关埃索达所在之处的信息。你可能会破坏整个行动，包括我们在埃索达安插的间谍！', `MaleText_loc5`='主人已經努力掩飾艾克索達的下落。你可能會毀了整個運作，包括我們在裡面的間諜掩護。', `MaleText_loc7`='El maestro ha hecho todo lo posible para obtener información sobre el paradero de El Exodar. Podrías haber fastidiado toda la operación, incluyendo la tapadera de nuestro espía, que ocupa un puesto de confianza.' WHERE `ID`=13778; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정하십시오, 불똥 님! 모든 것이 제 통제 하에 있습니다. 우리는 그들 몰래 엑소다르에서 채굴을 할 것이고 불똥님과 저는 아주 큰 부자가 될 겁니다.', `MaleText_loc4`='放松一点，斯巴克！一切都在我的控制下。我们会慢慢挖光埃索达的水晶……让我和你都变得非常非常富裕。', `MaleText_loc5`='放輕鬆，火花!一切都在我的掌控中。我們將會在艾克索達下方開始探採 - 讓我們兩人都變得非常、非常富有。', `MaleText_loc7`='¡Relájate, Chispik! Lo tengo todo bajo control. Les quitaremos El Exodar de debajo de sus mismos pies – haciéndonos muy, muy ricos tú y yo en el proceso.' WHERE `ID`=13779; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정하라고? 캘타스 님께서 그분께 실망을 안겨준 자들에게 어떻게 하시는지 알고나 하는 소린가, 기즐? 영원한 고통과 괴로움에 몸부림치는 거다... 이번 일을 망치면 알아서 해, 멍청한 고블린 녀석.', `MaleText_loc4`='放松点？你知道凯尔萨斯会对那些让他失望的家伙做些什么吗，吉兹尔？无尽的痛苦……不要把这事情搞砸了，白痴！', `MaleText_loc5`='放輕鬆?你知道凱爾薩斯怎麼對付那些辜負他的人嗎，吉索?永遠的痛苦與折磨...別搞砸了，笨蛋。', `MaleText_loc7`='¿Relajarme? ¿Sabes lo que hace Kael''thas con los que le fallan, Geezle? Sufrimiento y dolor eternos... ¡Así que ten cuidado, estúpido!' WHERE `ID`=13780; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 핏빛안개 척후병들이 우리 정보원의 위치를 파악했다. 그 멍청이 벨렌은 곧 무방비 상태가 될 것이다. 우리가 습격하기에 충분한 시간이지! 이제, 네놈을 없애 버리기 전에 눈앞에서 사라져라...', `MaleText_loc4`='我们的秘血岛斥候已经定位到了我们的联系人。那个笨蛋维伦很快就会处于毫无防备的状态，让我们有充足的时间发动进攻！现在，在我把你蒸发掉之前离开我的视线……', `MaleText_loc5`='我們的血謎斥候已和我們聯絡上。那個笨蛋，費倫，很快就會門戶洞開毫無防禦 - 足以讓我們一舉拿下!現在趁我還沒把你蒸發前快離開我的視線...', `MaleText_loc7`='Nuestros exploradores de Bruma de Sangre han encontrado a nuestro contacto. El estúpido, Velen, pronto se dejará abierto e indefenso – ¡el tiempo suficiente para que ataquemos! Ahora sal de mi vista antes de que te evapore...' WHERE `ID`=13781; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 알겠습니다. 다시는 이런 일이 없도록 하겠습니다...', `MaleText_loc4`='遵命，长官。不会再出错了……', `MaleText_loc5`='是的，長官。不會再有下次了...', `MaleText_loc7`='Sí, señor. No volverá a pasar...' WHERE `ID`=13782; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈이었나, 불똥! 네가 어떻게? 넌 멕카토크의 신임을 받지 않았나!', `MaleText_loc4`='原来是你，斯巴克！你怎么会这样？你曾是梅卡托克的大使！', `MaleText_loc5`='原來就是你，火花!你怎麼可以這樣?你是梅卡托克信任的使節!', `MaleText_loc7`='¡Así que eras tú, Chispik! ¿Cómo has podido? ¡Eras un enviado de confianza de Mekkatorque!' WHERE `ID`=13783; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 처치할 악마들이 우글거린다네. 정의를 위해 싸울 정도의 기개는 있겠지?', `FemaleText_loc4`='有很多恶魔要去消灭，$c。你有没有勇往直前的气概？', `FemaleText_loc5`='要撲殺惡魔，$c。你有那個膽量去做該做的事嗎?', `FemaleText_loc7`='Hay demonios que matar, $c. ¿Tienes agallas para hacer lo que hay que hacer?' WHERE `ID`=13784; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 소리 내어 웃습니다.', `MaleText_loc4`='%s笑了。', `MaleText_loc5`='%s大笑。', `MaleText_loc7`='%s ríe.' WHERE `ID`=13785; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너와 네 종족은 내게 아무런 의미도 없다, 멍청아. 내게는 주인님의 의지만이 중요할 뿐이다. 이... 이 드레나이들을 끝까지 추적해서 없앨 것이다... 이 세계의 모든 것을 파괴할 것이다. 넌 이제 끝이다.', `MaleText_loc4`='你和你的同类对我来说毫无意义，蠢货。主人的意愿是最重要的。这些……这些德莱尼人都会被猎杀——就像这世界上的所有东西一样。你们会被消灭的。', `MaleText_loc5`='你和你的族人對我而言毫無意義，蠢蛋。大師的心願才是最重要的。這些...這些德萊尼會被追捕並殘殺 - 這世界上的所有生物都是。等著瞧吧。', `MaleText_loc7`='Tu calaña y tú no significáis nada para mí, $gestúpido:estúpida;. La voluntad del maestro es lo único que importa. Esos... esos draenei serán perseguidos, atrapados y asesinados – como todas las cosas de este mundo. Desistirás.' WHERE `ID`=13786; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하찮은 너희 문명사회에서 조용한 시민인 척하다가, 부름만 받으면 이렇게 헌신적으로 불타는 군단을 섬길 이들이 있다는 게 놀랍지 않나?', `MaleText_loc4`='在你们这种毫无意义的文明中，竟然出现了那么多为燃烧军团全心全意效力却又隐藏得毫无破绽的人，你们不觉得可怕吗？', `MaleText_loc5`='那些對燃燒軍團如此奉獻服從的人在你無意義的文明世界裡做一名堅定的市民直到他們被徵召，這樣的事是不是嚇壞你了呢?', `MaleText_loc7`='¿Te asusta saber que hay quienes son capaces de servir a la Legión con tal fervor y devoción que esperan la llamada actuando como ciudadanos ejemplares y sin descubrirse?' WHERE `ID`=13787; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이것으로 끝이란 말인가?', `MaleText_loc4`='结束了吗？', `MaleText_loc5`='結束了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Es este el fin?', `FemaleText_loc1`='이것으로 끝이란 말인가?', `FemaleText_loc4`='结束了吗？', `FemaleText_loc5`='結束了嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Es este el fin?' WHERE `ID`=13789; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='앞으로 어떻게 될 것인지...', `MaleText_loc4`='这一切都会——', `MaleText_loc5`='什麼會變成-', `MaleText_loc7`='¿Qué será de --', `FemaleText_loc1`='앞으로 어떻게 될 것인지...', `FemaleText_loc4`='这一切都会——', `FemaleText_loc5`='什麼會變成-', `FemaleText_loc7`='¿Qué será de --' WHERE `ID`=13790; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두려움에 떨면서 살든가 캘타스 님의 뜻에 따라 죽어라... 결국 죽기는 마찬가지가 아닌가?', `MaleText_loc4`='在恐惧中生存，遵从凯尔萨斯的意志死去……都是一样的。', `MaleText_loc5`='活在恐懼中，死於凱爾薩斯的意願...都是一樣的意思。', `MaleText_loc7`='Vivir con miedo, morir por voluntad de Kael''thas... Es lo mismo.' WHERE `ID`=13791; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제독님, 나무 변장 도구가 더 필요합니다.', `MaleText_loc4`='上将，我还要一套树伪装工具包。', `MaleText_loc5`='上將，我需要另一組偽裝樹木工具。', `MaleText_loc7`='Almirante, necesito otro disfraz completo de árbol.', `FemaleText_loc1`='제독님, 나무 변장 도구가 더 필요해요.', `FemaleText_loc4`='上将，我还要一套树伪装工具包。', `FemaleText_loc5`='上將，我需要另一組偽裝樹木工具。', `FemaleText_loc7`='Almirante, necesito otro disfraz completo de árbol.' WHERE `ID`=13792; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 평생을 쏟은 작품에 무슨 짓을 한 거냐?! 죽어라!!!', `MaleText_loc4`='你都对我的毕生的工作做了什么？！去死吧！！！', `MaleText_loc5`='你對我畢生的傑作做了什麼?!去死吧!!!', `MaleText_loc7`='¡¿Qué has hecho con el trabajo de mi vida?! ¡¡¡MUERE!!!' WHERE `ID`=13793; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='파수대는 경계 태세를 갖춰라! 잠깐, 저쪽에서 무슨 소리가 난 것 같은데...', `FemaleText_loc4`='哨兵们，警戒起来！我听到了什么声音……', `FemaleText_loc5`='偵察兵進入戒備!我聽到那裡有動靜...', `FemaleText_loc7`='¡Centinelas, alerta! He oído algo por allí...' WHERE `ID`=13794; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뭔가 보인 것 같은데?', `FemaleText_loc4`='那是什么？', `FemaleText_loc5`='那是什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué ha sido eso?' WHERE `ID`=13795; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 눈을 속이고 접근할 수는 없다!', `FemaleText_loc4`='别想那样鬼鬼祟祟地靠近我，$c！', `FemaleText_loc5`='別以為我沒發現你，$c!', `FemaleText_loc7`='¡A mí no me la juegas, $c!' WHERE `ID`=13796; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그 악마들을 많이 처치했으니 불타는 군단도 우리 벌목기지를 공격하는 것을 다시 생각하게 될 걸세. 하지만, 아직도 사악한 악마가 꿈틀대는 것이 느껴지는군.', `FemaleText_loc4`='由于损失了大批恶魔，燃烧军团若是想要再次进攻我们的伐木场，必定会再三考虑的。无论怎样，我仍然感觉到恶魔的力量在活跃着。', `FemaleText_loc5`='只要殺死足夠的惡魔，燃燒軍團就會考慮是否要再次攻擊我們的伐木場。不過，我仍然感受到惡魔的禍害不斷騷動著。', `FemaleText_loc7`='Con una buena parte de sus demonios asesinados, la Legión se lo pensará dos veces antes de volver a atacar nuestro aserradero. Sin embargo, aún siento cómo despierta un mal demoníaco.' WHERE `ID`=13797; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너, 거기 꼼짝 마라!', `MaleText_loc4`='你，站住！', `MaleText_loc5`='你，守住!', `MaleText_loc7`='¡Tú, aguanta ahí!', `FemaleText_loc1`='너, 거기 꼼짝 마라!', `FemaleText_loc4`='你，站住！', `FemaleText_loc5`='你，守住!', `FemaleText_loc7`='¡Tú, aguanta ahí!' WHERE `ID`=13798; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적의 공격이다!', `MaleText_loc4`='我们受到了攻击！', `MaleText_loc5`='我們遭受攻擊!', `MaleText_loc7`='¡Nos atacan!', `FemaleText_loc1`='적의 공격이다!', `FemaleText_loc4`='我们受到了攻击！', `FemaleText_loc5`='我們遭受攻擊!', `FemaleText_loc7`='¡Nos atacan!' WHERE `ID`=13800; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 졌다...', `MaleText_loc4`='我迷路了……', `MaleText_loc5`='我迷路了...', `MaleText_loc7`='Estoy perdido...', `FemaleText_loc1`='내가 졌다...', `FemaleText_loc4`='我迷路了……', `FemaleText_loc5`='我迷路了...', `FemaleText_loc7`='Estoy perdida...' WHERE `ID`=13801; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도... 도대체 왜?', `MaleText_loc4`='为什么……？', `MaleText_loc5`='為什麼...?', `MaleText_loc7`='¿Por qué...?', `FemaleText_loc1`='도... 도대체 왜?', `FemaleText_loc4`='为什么……？', `FemaleText_loc5`='為什麼...?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué...?' WHERE `ID`=13802; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리를 찾아오다니 정말 영광일세, $n.', `FemaleText_loc4`='我们对你的出席感到很荣幸，$n。', `FemaleText_loc5`='你的出現讓我們感到光榮，$n。', `FemaleText_loc7`='Nos honras con tu presencia, $n.' WHERE `ID`=13803; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해가 떴으니 또 마구간을 청소해야겠군.', `MaleText_loc4`='又是一天，又一个马厩需要清理。', `MaleText_loc5`='新的一天，又有新的獸欄要打掃。', `MaleText_loc7`='Un nuevo día y un nuevo montón de estiércol para mí.', `FemaleText_loc1`='해가 떴으니 또 마구간을 청소해야겠군.', `FemaleText_loc4`='又是一天，又一个马厩需要清理。', `FemaleText_loc5`='新的一天，又有新的獸欄要打掃。', `FemaleText_loc7`='Un nuevo día y un nuevo montón de estiércol para mí.' WHERE `ID`=13804; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 일도 점점 지겨워지네.', `MaleText_loc4`='我厌烦这种单调的生活了。', `MaleText_loc5`='我受夠了這些例行公事。', `MaleText_loc7`='Me estoy cansando de esta rutina.', `FemaleText_loc1`='이 일도 점점 지겨워지네.', `FemaleText_loc4`='我厌烦这种单调的生活了。', `FemaleText_loc5`='我受夠了這些例行公事。', `FemaleText_loc7`='Me estoy cansando de esta rutina.' WHERE `ID`=13805; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<한숨> 평생하고도 아주 오랫동안 이 일만 한 거 같아...', `MaleText_loc4`='<叹气>看上去我要在这里待到永远了……', `MaleText_loc5`='<唉>好像我已身處其中一輩子了...', `MaleText_loc7`='<suspira> Parece como si llevara desde siempre con esto...', `FemaleText_loc1`='<한숨> 평생하고도 아주 오랫동안 이 일만 한 거 같아...', `FemaleText_loc4`='<叹气>看上去我要在这里待到永远了……', `FemaleText_loc5`='<唉>好像我已身處其中一輩子了...', `FemaleText_loc7`='<suspira> Parece como si llevara desde siempre con esto...' WHERE `ID`=13806; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='결국 우리 사이에 악마 하나가 있었군... 우리가 예상하지 못했던 곳에서 말이야.', `MaleText_loc4`='竟然有个恶魔潜伏在我们中间……真是想不到。', `MaleText_loc5`='畢竟我們之中有個惡魔...只是我們沒想過他會出現在這裡。', `MaleText_loc7`='Después de todo, había un demonio entre nosotros. Solo que no donde esperábamos.' WHERE `ID`=13807; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위대한 영웅에게 모두 환호를!', `MaleText_loc4`='为我们尊贵的英雄欢呼吧！', `MaleText_loc5`='大家為崇高的英雄喝采!', `MaleText_loc7`='¡Saludad todos al exaltado héroe!' WHERE `ID`=13808; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신의 여행에 대한 일화는 앞으로 오랫동안 사람들의 입에 오르내릴 것이오!', `MaleText_loc4`='你的故事将被传颂！', `MaleText_loc5`='你的旅行故事會流傳好多年!', `MaleText_loc7`='¡La historia de tu viaje se contará en muchos años venideros!' WHERE `ID`=13809; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어 손자들에게 들려 줄 얘깃거리가 생겼군... 왕국의 배신자는 우리 가운데 있었소!', `MaleText_loc4`='我终于有个故事可以讲给孙儿们听了……一个叛徒曾与我们生活在一起！', `MaleText_loc5`='我終於有個故事可以告訴我的子孫...有個賣國賊住在我們之中!', `MaleText_loc7`='Por fin tengo una historia que contarle a mis nietos... ¡Un traidor del reino vivió entre nosotros!' WHERE `ID`=13810; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사실 난 저 노움 녀석이 단 한 번도 마음에 들지 않았단 말이지...', `MaleText_loc4`='说实话，我从来就没喜欢过那个侏儒……', `MaleText_loc5`='說實話，我從來都不喜歡那個地精...', `MaleText_loc7`='A decir verdad, nunca me gustó ese gnomo...' WHERE `ID`=13811; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 시련에서 살아남다니 우리는 운이 좋은 편이오. 당신이 없었다면 이 섬의 모든 이들이 살해됐을지도 모른다오!', `MaleText_loc4`='我们能够在这样的考验中生存下来，真是太幸运了。如果不是你，在岛上的每个人可能早已经被杀死了。', `MaleText_loc5`='我們很幸運能從這次的磨難中存活下來。如果不是你，島上所有的人可能都被殺了!', `MaleText_loc7`='Tenemos suerte de haber sobrevivido a ese calvario. ¡De no ser por ti, todas las personas de esta isla podrían haber muerto!' WHERE `ID`=13812; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼마나 많은 배신자 녀석들이 우리 사이에 숨어 있을지 의심스럽군. 저 노움 녀석을 알아온 지 수년이 넘었지만 녀석이 배신자일 거라는 상상은 전혀 못했소이다.', `MaleText_loc4`='我怀疑还有多少这样的叛徒混在我们中间。我认识斯巴克很多年了，却从未想到过他会是个叛徒。', `MaleText_loc5`='不知道他們還有多少人藏在我們之中。我認識火花好幾年了 - 從沒想過他竟是個叛徒。', `MaleText_loc7`='Me pregunto cuántos más de ellos viven entre nosotros. Hacía años que conocía a Chispik – nunca me habría imaginado que era un traidor.' WHERE `ID`=13813; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='위대한 영웅에게 모두 환호를!', `FemaleText_loc4`='为我们尊贵的英雄欢呼吧！', `FemaleText_loc5`='大家為崇高的英雄喝采!', `FemaleText_loc7`='¡Saludad todos al héroe exaltado!' WHERE `ID`=13814; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신의 여행에 대한 일화는 앞으로 오랫동안 사람들의 입에 오르내릴 것이오!', `FemaleText_loc4`='你的故事将被传颂！', `FemaleText_loc5`='你的旅行故事會流傳好多年!', `FemaleText_loc7`='¡La historia de nuestro viaje será narrada en años venideros!' WHERE `ID`=13815; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='드디어 손자들에게 들려 줄 얘깃거리가 생겼군... 왕국의 배신자는 우리 가운데 있었소!', `FemaleText_loc4`='我终于有个故事可以讲给孙儿们听了……一个叛徒曾与我们生活在一起！', `FemaleText_loc5`='我終於有個故事可以告訴我的子孫...有個賣國賊住在我們之中!', `FemaleText_loc7`='Por fin tengo una historia que contarle a mis nietos... ¡Un traidor del reino estaba viviendo entre nosotros!' WHERE `ID`=13816; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='사실 난 저 노움 녀석이 단 한 번도 마음에 들지 않았단 말이지...', `FemaleText_loc4`='说实话，我从来就没喜欢过那个侏儒……', `FemaleText_loc5`='說實話，我從來都不喜歡那個地精...', `FemaleText_loc7`='A decir verdad, nunca me gustó ese gnomo...' WHERE `ID`=13817; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이런 시련에서 살아남다니 우리는 운이 좋은 편이오. 당신이 없었다면 이 섬의 모든 사람들이 살해됐을지도 모른다오!', `FemaleText_loc4`='我们能够在这样的考验中生存下来，真是太幸运了。如果不是你，在岛上的每个人可能早已经被杀死了。', `FemaleText_loc5`='我們很幸運能從這次的磨難中存活下來。如果不是你，島上所有的人可能都被殺了!', `FemaleText_loc7`='Tenemos suerte de haber sobrevivido a ese calvario. ¡De no ser por ti, todas las personas de esta isla podrían haber muerto!' WHERE `ID`=13818; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='얼마나 많은 배신자 녀석들이 우리 사이에 숨어 있을지 의심스럽군. 저 노움 녀석을 알아온 지 수년이 넘었지만 녀석이 배신자일 거라는 상상은 전혀 못했소이다.', `FemaleText_loc4`='我怀疑还有多少这样的叛徒混在我们中间。我认识斯巴克很多年了，却从未想到过他会是个叛徒。', `FemaleText_loc5`='不知道他們還有多少人藏在我們之中。我認識火花好幾年了 - 從沒想過他竟是個叛徒。', `FemaleText_loc7`='Me pregunto cuántos quedarán entre nosotros. Conocía a Chispik desde hacía muchos años. Nunca habría imaginado que era un traidor.' WHERE `ID`=13819; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일이지?', `MaleText_loc4`='这是什么？', `MaleText_loc5`='這是什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué es esto?', `FemaleText_loc1`='무슨 일이지?', `FemaleText_loc4`='这是什么？', `FemaleText_loc5`='這是什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué es esto?' WHERE `ID`=13820; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탑에 침입자다!', `MaleText_loc4`='塔里有入侵者！', `MaleText_loc5`='哨塔裡有入侵者!', `MaleText_loc7`='¡Invasores en la torre!', `FemaleText_loc1`='탑에 침입자다!', `FemaleText_loc4`='塔里有入侵者！', `FemaleText_loc5`='哨塔裡有入侵者!', `FemaleText_loc7`='¡Invasores en la torre!' WHERE `ID`=13821; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들을 막아라!', `MaleText_loc4`='阻止他们！', `MaleText_loc5`='阻止他們!', `MaleText_loc7`='¡Detenedlos!', `FemaleText_loc1`='놈들을 막아라!', `FemaleText_loc4`='阻止他们！', `FemaleText_loc5`='阻止他們!', `FemaleText_loc7`='¡Detenedlos!' WHERE `ID`=13822; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 이걸로 끝이란 말인가!', `MaleText_loc4`='我完了！', `MaleText_loc5`='我完蛋了!', `MaleText_loc7`='¡He terminado!', `FemaleText_loc1`='난 이걸로 끝이란 말인가!', `FemaleText_loc4`='我完了！', `FemaleText_loc5`='我完蛋了!', `FemaleText_loc7`='¡He terminado!' WHERE `ID`=13823; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼!', `MaleText_loc4`='不！', `MaleText_loc5`='不!', `MaleText_loc7`='¡No!', `FemaleText_loc1`='안 돼!', `FemaleText_loc4`='不！', `FemaleText_loc5`='不!', `FemaleText_loc7`='¡No!' WHERE `ID`=13824; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님께서... 화내실 텐데...', `MaleText_loc4`='主人……会生气的……', `MaleText_loc5`='主人...會生氣...', `MaleText_loc7`='El maestro... se enfadará...', `FemaleText_loc1`='주인님께서... 화내실 텐데...', `FemaleText_loc4`='主人……会生气的……', `FemaleText_loc5`='主人...會生氣...', `FemaleText_loc7`='El maestro... se enfadará...' WHERE `ID`=13825; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 계속 빈둥거린다면 끔찍한 지옥이 우릴 집어삼킬 겁니다!', `MaleText_loc4`='如果还这样混日子的话，那我们必定会付出惨重的代价！', `MaleText_loc5`='如果我們再浪費時間，就要等著入地獄了!', `MaleText_loc7`='Si seguimos perdiendo el tiempo de esta manera, nos costará un ojo de la cara.', `FemaleText_loc1`='이렇게 계속 빈둥거린다면 끔찍한 지옥이 우릴 집어삼킬 거예요!', `FemaleText_loc4`='如果还这样混日子的话，那我们必定会付出惨重的代价！', `FemaleText_loc5`='如果我們再浪費時間，就要等著入地獄了!', `FemaleText_loc7`='Si seguimos perdiendo el tiempo de esta manera, nos costará un ojo de la cara.' WHERE `ID`=13826; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저들은 우리가 없어도 잘 지낼 겁니다.', `MaleText_loc4`='没有我们，别人也过得很好。', `MaleText_loc5`='沒有我們剩下的人也可以很好。', `MaleText_loc7`='El resto está bien sin nosotros.', `FemaleText_loc1`='저들은 우리가 없어도 잘 지낼 테지요.', `FemaleText_loc4`='没有我们，别人也过得很好。', `FemaleText_loc5`='沒有我們剩下的人也可以很好。', `FemaleText_loc7`='El resto está bien sin nosotros.' WHERE `ID`=13827; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 사라진다고 해도 저들은 아무것도 모르겠죠.', `MaleText_loc4`='他们永远不会知道我们失踪了。', `MaleText_loc5`='他們永遠都不會知道我們不見了。', `MaleText_loc7`='Nunca sabrán que hemos desaparecido.', `FemaleText_loc1`='우리가 사라진다고 해도 저들은 아무것도 모르겠죠.', `FemaleText_loc4`='他们永远不会知道我们失踪了。', `FemaleText_loc5`='他們永遠都不會知道我們不見了。', `FemaleText_loc7`='Nunca sabrán que hemos desaparecido.' WHERE `ID`=13828; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투 준비!', `MaleText_loc4`='准备战斗！', `MaleText_loc5`='準備作戰!', `MaleText_loc7`='¡A las armas!', `FemaleText_loc1`='전투 준비!', `FemaleText_loc4`='准备战斗！', `FemaleText_loc5`='準備作戰!', `FemaleText_loc7`='¡A las armas!' WHERE `ID`=13829; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탑을 보호해라!', `MaleText_loc4`='保卫卡拉赞！', `MaleText_loc5`='保護哨塔!', `MaleText_loc7`='¡Proteged la torre!', `FemaleText_loc1`='탑을 보호해라!', `FemaleText_loc4`='保卫卡拉赞！', `FemaleText_loc5`='保護哨塔!', `FemaleText_loc7`='¡Proteged la torre!' WHERE `ID`=13830; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들을 잡아라!', `MaleText_loc4`='干掉他们！', `MaleText_loc5`='拿下他們!', `MaleText_loc7`='¡A por ellos!', `FemaleText_loc1`='놈들을 잡아라!', `FemaleText_loc4`='干掉他们！', `FemaleText_loc5`='拿下他們!', `FemaleText_loc7`='¡A por ellos!' WHERE `ID`=13831; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 죽음은 좋은 본보기가 될 것이다!', `MaleText_loc4`='让你的死成为一个警示吧！', `MaleText_loc5`='讓你的死先做榜樣吧!', `MaleText_loc7`='¡Que tu muerte sirva como ejemplo!', `FemaleText_loc1`='네 죽음은 좋은 본보기가 될 것이다!', `FemaleText_loc4`='让你的死成为一个警示吧！', `FemaleText_loc5`='讓你的死先做榜樣吧!', `FemaleText_loc7`='¡Que tu muerte sirva como ejemplo!' WHERE `ID`=13832; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자들을 모조리 해치워라!', `MaleText_loc4`='消灭所有的入侵者！', `MaleText_loc5`='殺死所有的入侵者!', `MaleText_loc7`='¡Muerte a todos los invasores!', `FemaleText_loc1`='침입자들을 모조리 해치워라!', `FemaleText_loc4`='消灭所有的入侵者！', `FemaleText_loc5`='殺死所有的入侵者!', `FemaleText_loc7`='¡Muerte a todos los invasores!' WHERE `ID`=13833; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 실패하다니...', `MaleText_loc4`='我失败了……', `MaleText_loc5`='我失敗了...', `MaleText_loc7`='He fracasado...', `FemaleText_loc1`='내가 실패하다니...', `FemaleText_loc4`='我失败了……', `FemaleText_loc5`='我失敗了...', `FemaleText_loc7`='He fracasado...' WHERE `ID`=13834; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈은 천벌을 받을 것이다!', `MaleText_loc4`='你会受到惩罚的！', `MaleText_loc5`='你會被懲罰的!', `MaleText_loc7`='¡Recibirás castigo!', `FemaleText_loc1`='네놈은 천벌을 받을 것이다!', `FemaleText_loc4`='你会受到惩罚的！', `FemaleText_loc5`='你會被懲罰的!', `FemaleText_loc7`='¡Recibirás castigo!' WHERE `ID`=13835; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이... 대가를... 치를 것이다.', `MaleText_loc4`='你……会为此……付出代价。', `MaleText_loc5`='你...會...付出代價的。', `MaleText_loc7`='Tú... lo... pagarás.', `FemaleText_loc1`='이... 대가를... 치를 것이다.', `FemaleText_loc4`='你……会为此……付出代价。', `FemaleText_loc5`='你...會...付出代價的。', `FemaleText_loc7`='Tú... lo... pagarás.' WHERE `ID`=13836; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[펄볼그어] 감사합니다, $n!', `MaleText_loc4`='[熊怪语] 谢谢你，$n！', `MaleText_loc5`='[熊怪語]謝謝你，$n!', `MaleText_loc7`='[Fúrbolg] ¡Gracias, $n!' WHERE `ID`=13837; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 우리를 방해하다니!', `MaleText_loc4`='你胆敢打扰我？！', `MaleText_loc5`='你竟敢介入?!', `MaleText_loc7`='¡¿Cómo osas entrometerte?!', `FemaleText_loc1`='감히 우리를 방해하다니!', `FemaleText_loc4`='你胆敢打扰我？！', `FemaleText_loc5`='你竟敢介入?!', `FemaleText_loc7`='¡¿Cómo osas entrometerte?!' WHERE `ID`=13838; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기는 네가 있을 곳이 아니다!', `MaleText_loc4`='你们不属于这里！', `MaleText_loc5`='你不屬於這裡!', `MaleText_loc7`='¡Este no es tu sitio!', `FemaleText_loc1`='여기는 네가 있을 곳이 아니다!', `FemaleText_loc4`='你们不属于这里！', `FemaleText_loc5`='你不屬於這裡!', `FemaleText_loc7`='¡Este no es tu sitio!' WHERE `ID`=13839; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우릴 그냥 내버려 두란 말이다! 그냥 놔둬!', `MaleText_loc4`='离我们远点！', `MaleText_loc5`='不要煩我們!讓我們過自己的生活!', `MaleText_loc7`='¡Déjanos en paz! ¡Vete!', `FemaleText_loc1`='우릴 그냥 내버려 두란 말이다! 그냥 놔둬!', `FemaleText_loc4`='离我们远点！', `FemaleText_loc5`='不要煩我們!讓我們過自己的生活!', `FemaleText_loc7`='¡Déjanos en paz! ¡Vete!' WHERE `ID`=13840; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건... 말도 안 돼...', `MaleText_loc4`='这……不……公平……', `MaleText_loc5`='不...公平...', `MaleText_loc7`='No... justo...', `FemaleText_loc1`='이건... 말도 안 돼...', `FemaleText_loc4`='这……不……公平……', `FemaleText_loc5`='不...公平...', `FemaleText_loc7`='No... justo...' WHERE `ID`=13841; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직은 내 세상이 아니로구나...', `MaleText_loc4`='我还不想死！', `MaleText_loc5`='還不是我的時候，時候未到!', `MaleText_loc7`='¡No ha llegado mi hora, todavía no!', `FemaleText_loc1`='아직은 내 세상이 아니로구나...', `FemaleText_loc4`='我还不想死！', `FemaleText_loc5`='還不是我的時候，時候未到!', `FemaleText_loc7`='¡No ha llegado mi hora, todavía no!' WHERE `ID`=13842; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋은 일에도 끝은 있는 법이니...', `MaleText_loc4`='天下没有不散的筵席。', `MaleText_loc5`='所有的好事都要走到盡頭。', `MaleText_loc7`='Todo lo bueno debe acabar.', `FemaleText_loc1`='좋은 일에도 끝은 있는 법이니...', `FemaleText_loc4`='天下没有不散的筵席。', `FemaleText_loc5`='所有的好事都要走到盡頭。', `FemaleText_loc7`='Todo lo bueno debe acabar.' WHERE `ID`=13843; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 때문에 다 망할지도 모른다!', `MaleText_loc4`='你会毁掉一切的！', `MaleText_loc5`='你會毀了一切!', `MaleText_loc7`='¡Lo estropearás todo!', `FemaleText_loc1`='너 때문에 다 망할지도 모른다!', `FemaleText_loc4`='你会毁掉一切的！', `FemaleText_loc5`='你會毀了一切!', `FemaleText_loc7`='¡Lo estropearás todo!' WHERE `ID`=13844; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꺼져!', `MaleText_loc4`='滚开！', `MaleText_loc5`='你滾吧!', `MaleText_loc7`='¡Lárgate!', `FemaleText_loc1`='꺼져!', `FemaleText_loc4`='滚开！', `FemaleText_loc5`='你滾吧!', `FemaleText_loc7`='¡Lárgate!' WHERE `ID`=13845; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리를 방해하지 마라!', `MaleText_loc4`='我们不希望被打扰！', `MaleText_loc5`='我們不想被打擾!', `MaleText_loc7`='¡No queremos que se nos moleste!', `FemaleText_loc1`='우리를 방해하지 마라!', `FemaleText_loc4`='我们不希望被打扰！', `FemaleText_loc5`='我們不想被打擾!', `FemaleText_loc7`='¡No queremos que se nos moleste!' WHERE `ID`=13846; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기는 어디죠? 대체...', `MaleText_loc4`='我在哪里？这是怎么——', `MaleText_loc5`='這是哪裡?什麼-', `MaleText_loc7`='¿Dónde estoy? ¿Qué...?', `FemaleText_loc1`='여기는 어디죠? 대체...', `FemaleText_loc4`='我在哪里？这是怎么——', `FemaleText_loc5`='這是哪裡?什麼-', `FemaleText_loc7`='¿Dónde estoy? ¿Qué...?' WHERE `ID`=13847; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 대체 무슨 일이랍니까?', `MaleText_loc4`='发生了什么？', `MaleText_loc5`='發生了什麼事?', `MaleText_loc7`='¿Qué sucede?', `FemaleText_loc1`='이게 대체 무슨 일이랍니까?', `FemaleText_loc4`='发生了什么？', `FemaleText_loc5`='發生了什麼事?', `FemaleText_loc7`='¿Qué sucede?' WHERE `ID`=13848; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 어둠을 두려워하면 안 돼...', `MaleText_loc4`='我不能害怕……', `MaleText_loc5`='我絕對不能害怕...', `MaleText_loc7`='No debo tener miedo...', `FemaleText_loc1`='이 어둠을 두려워하면 안 돼...', `FemaleText_loc4`='我不能害怕……', `FemaleText_loc5`='我絕對不能害怕...', `FemaleText_loc7`='No debo tener miedo...' WHERE `ID`=13849; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 흐느껴 웁니다.', `MaleText_loc4`='%s呜咽着。', `MaleText_loc5`='%s嗚咽著。', `MaleText_loc7`='%s se queja.' WHERE `ID`=13850; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='외부인은 입장할 수 없다, 사라져라!', `MaleText_loc4`='滚开，懦夫！', `MaleText_loc5`='走開，外來者!', `MaleText_loc7`='¡Vete, $gextranjero:extranjera;!', `FemaleText_loc1`='외부인은 입장할 수 없다, 사라져라!', `FemaleText_loc4`='滚开，懦夫！', `FemaleText_loc5`='走開，外來者!', `FemaleText_loc7`='¡Vete, $gextranjero:extranjera;!' WHERE `ID`=13851; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무도회를 망치게 놔둘 수는 없지!', `MaleText_loc4`='别想破坏庆典！', `MaleText_loc5`='你摧毀不了慶典的!', `MaleText_loc7`='¡No arruinarás la celebración!', `FemaleText_loc1`='무도회를 망치게 놔둘 수는 없지!', `FemaleText_loc4`='别想破坏庆典！', `FemaleText_loc5`='你摧毀不了慶典的!', `FemaleText_loc7`='¡No arruinarás la celebración!' WHERE `ID`=13852; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적들이 우리를 포위했다!', `MaleText_loc4`='我们被包围了！', `MaleText_loc5`='我們被包圍了!', `MaleText_loc7`='¡Estamos sitiados!', `FemaleText_loc1`='적들이 우리를 포위했다!', `FemaleText_loc4`='我们被包围了！', `FemaleText_loc5`='我們被包圍了!', `FemaleText_loc7`='¡Estamos sitiados!' WHERE `ID`=13853; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='애초부터 여기 오지 말았어야 했다!', `MaleText_loc4`='你根本不该来这儿！', `MaleText_loc5`='你根本不該來這裡!', `MaleText_loc7`='¡No deberías haber venido!', `FemaleText_loc1`='애초부터 여기 오지 말았어야 했다!', `FemaleText_loc4`='你根本不该来这儿！', `FemaleText_loc5`='你根本不該來這裡!', `FemaleText_loc7`='¡No deberías haber venido!' WHERE `ID`=13854; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 비싼 대가를 치를 때지!', `MaleText_loc4`='现在你将付出终极的代价！', `MaleText_loc5`='現在你要付出最終的代價!', `MaleText_loc7`='¡Ahora pagarás el precio definitivo!', `FemaleText_loc1`='아주 비싼 대가를 치를 때지!', `FemaleText_loc4`='现在你将付出终极的代价！', `FemaleText_loc5`='現在你要付出最終的代價!', `FemaleText_loc7`='¡Ahora pagarás el precio definitivo!' WHERE `ID`=13855; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 운명이 내게서 등을 돌리다니!', `MaleText_loc4`='命运在与我作对！', `MaleText_loc5`='命運已轉為與我作對!', `MaleText_loc7`='¡Las parcas se han vuelto en mi contra!', `FemaleText_loc1`='아, 운명이 내게서 등을 돌리다니!', `FemaleText_loc4`='命运在与我作对！', `FemaleText_loc5`='命運已轉為與我作對!', `FemaleText_loc7`='¡Las parcas se han vuelto en mi contra!' WHERE `ID`=13856; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 내게 주어진 시간은 끝이구나.', `MaleText_loc4`='我的命运终结了。', `MaleText_loc5`='我的時間到了。', `MaleText_loc7`='Mi tiempo ha terminado.', `FemaleText_loc1`='이제 내게 주어진 시간은 끝이구나.', `FemaleText_loc4`='我的命运终结了。', `FemaleText_loc5`='我的時間到了。', `FemaleText_loc7`='Mi tiempo ha terminado.' WHERE `ID`=13857; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼, 아직은 아냐... 이렇게 갈 수는 없어!', `MaleText_loc4`='不，不是现在！不是这样的！', `MaleText_loc5`='不，不要現在!不該是這樣!', `MaleText_loc7`='¡No, ahora no! ¡Así no!', `FemaleText_loc1`='안 돼, 아직은 아냐... 이렇게 갈 수는 없어!', `FemaleText_loc4`='不，不是现在！不是这样的！', `FemaleText_loc5`='不，不要現在!不該是這樣!', `FemaleText_loc7`='¡No, ahora no! ¡Así no!' WHERE `ID`=13858; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감각을 집중하라, 작은 친구여. 느껴지는가? 대지에서 잘려나갔을 때 이 나무가 겪은 고통과 괴로움이 느껴지느냔 말이다. 다시 자라지는 못하나 우리는 이 나무를 치료하고 나무에게 평화를 찾아줄 것이다.', `MaleText_loc4`='开拓你的感官，小家伙。当这棵树从滋润的大地中被拔出时——你能感觉到它所遭受的痛苦和磨难吗？我们会治疗它，并让它安宁下来，但这棵树再也不会成长了。', `MaleText_loc5`='打開你的感官，小鬼。難道你感覺不到嗎 - 這棵樹被滋養的大地撕開時所容忍的痛苦與磨難?我們會治癒它並給它寧靜，雖然這棵樹永遠不會再生長了。', `MaleText_loc7`='Abre tus sentidos, $gpequeño:pequeña;. ¿No lo sientes? El dolor, el sufrimiento que este árbol soportó cuando lo arrancaron de la tierra que lo alimentaba. Lo curaremos y le daremos paz, aunque no vuelva a crecer nunca.' WHERE `ID`=13859; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 끝났구나, 작은 친구여. 이런 파괴 행위에 더는 희생자가 나오지 않도록 힘을 모아야 한다.', `MaleText_loc4`='完成了，小家伙。现在，我们必须集中力量阻止这种破坏，受害者不能再增加了。', `MaleText_loc5`='好了，小鬼。現在，我們一定要致力於阻止這樣的毀滅，不讓更多人的生命被奪去。', `MaleText_loc7`='Está hecho, $gpequeño:pequeña;. Ahora debemos centrar nuestros esfuerzos en evitar que tal destrucción se lleve más víctimas.' WHERE `ID`=13860; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈을 고깃덩어리로 만들어주마!', `MaleText_loc4`='我会把你碎尸万段！', `MaleText_loc5`='我會把你剁成碎肉!', `MaleText_loc7`='¡Te haré picadillo!', `FemaleText_loc1`='네놈을 고깃덩어리로 만들어주마!', `FemaleText_loc4`='我会把你碎尸万段！', `FemaleText_loc5`='我會把你剁成碎肉!', `FemaleText_loc7`='¡Te haré picadillo!' WHERE `ID`=13861; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생선 손질하듯 네놈을 요리해 주마!', `MaleText_loc4`='我会像切鱼那样把你切碎！', `MaleText_loc5`='我會把你像一隻魚一樣開腸破肚!', `MaleText_loc7`='¡Te destriparé como a un pescado!', `FemaleText_loc1`='생선 손질하듯 네놈을 요리해 주마!', `FemaleText_loc4`='我会像切鱼那样把你切碎！', `FemaleText_loc5`='我會把你像一隻魚一樣開腸破肚!', `FemaleText_loc7`='¡Te destriparé como a un pescado!' WHERE `ID`=13862; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈을 먼저 손봐주마!', `MaleText_loc4`='我要把你碎尸万段！', `MaleText_loc5`='我會切開你骨頭上的肉!', `MaleText_loc7`='¡Trincharé la carne de tus huesos!', `FemaleText_loc1`='네놈을 먼저 손봐주마!', `FemaleText_loc4`='我要把你碎尸万段！', `FemaleText_loc5`='我會切開你骨頭上的肉!', `FemaleText_loc7`='¡Trincharé la carne de tus huesos!' WHERE `ID`=13863; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으... 난 마지막까지 최선을 다했다...', `MaleText_loc4`='我战斗到了最后一刻……', `MaleText_loc5`='我盡忠職守到最後...', `MaleText_loc7`='He servido hasta el final...', `FemaleText_loc1`='으... 난 마지막까지 최선을 다했다...', `FemaleText_loc4`='我战斗到了最后一刻……', `FemaleText_loc5`='我盡忠職守到最後...', `FemaleText_loc7`='He servido hasta el final...' WHERE `ID`=13864; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 끝낼 수는 없어. 그럴 수 없어!', `MaleText_loc4`='这不是结局……这不可能！', `MaleText_loc5`='這不是盡頭;不可能!', `MaleText_loc7`='Este no es el fin; ¡no puede ser!', `FemaleText_loc1`='이렇게 끝낼 수는 없어. 그럴 수 없어!', `FemaleText_loc4`='这不是结局……这不可能！', `FemaleText_loc5`='這不是盡頭;不可能!', `FemaleText_loc7`='Este no es el fin; ¡no puede ser!' WHERE `ID`=13865; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님, 전 최선을 다했습니다. 마지막까지 최선을요...', `MaleText_loc4`='我尽力了，主人，我尽力了。', `MaleText_loc5`='我盡力了，主人。我盡力了。', `MaleText_loc7`='Lo intenté, maestro. Lo intenté.', `FemaleText_loc1`='주인님, 전 최선을 다했습니다. 마지막까지 최선을요...', `FemaleText_loc4`='我尽力了，主人，我尽力了。', `FemaleText_loc5`='我盡力了，主人。我盡力了。', `FemaleText_loc7`='Lo intenté, maestro. Lo intenté.' WHERE `ID`=13866; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 자기를 따라오라고 합니다.', `MaleText_loc4`='%s指示你跟着他。', `MaleText_loc5`='%s要你跟著他。', `MaleText_loc7`='%s te insta a seguirlo.' WHERE `ID`=13867; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 쿠우의 토템을 가리킵니다.', `MaleText_loc4`='%s指着库欧图腾。', `MaleText_loc5`='%s指向庫的圖騰。', `MaleText_loc7`='%s señala el tótem de Coo.' WHERE `ID`=13868; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 자기를 따라오라고 손짓합니다.', `MaleText_loc4`='%s提醒你跟着他。', `MaleText_loc5`='%s示意你跟著他。', `MaleText_loc7`='%s te hace un gesto para que lo sigas.' WHERE `ID`=13869; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[펄볼그어] 릭트 킨칙스 아줄 하늘 꼭대기...', `MaleText_loc4`='[熊怪语] Ritk kin''chikx azul azure summit...', `MaleText_loc5`='[熊怪語]藍色尖峰。', `MaleText_loc7`='[Fúrbolg] Ritk kin''chikx azul azur cima...' WHERE `ID`=13870; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[펄볼그어] 쿠우 시프 플라이... 로스 강을 건너라. 티크티를 찾아라.', `MaleText_loc4`='[熊怪语] 库欧飞了起来……越过河流。找到提克提。', `MaleText_loc5`='[熊怪語]飛吧。跳過河流。', `MaleText_loc7`='[Fúrbolg] Coo xip volar... Saltar río ilos. Encontrar Tikti.' WHERE `ID`=13871; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 강 건너편을 가리킵니다.', `MaleText_loc4`='%s指着河的对岸。', `MaleText_loc5`='%s指向河的對岸。', `MaleText_loc7`='%s señala al otro lado del río.' WHERE `ID`=13872; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[펄볼그어] 멀리까지 믹식 탁 너 가라. 강을 키취칼 자세히 보라. 따라오너라. 요르까지 일로그.', `MaleText_loc4`='[熊怪语] 你要走的路还很长。看到那条河了吗？沿着河走，找到尤尔。', `MaleText_loc5`='[熊怪語]你遠道而來。注視河流並順流而去。', `MaleText_loc7`='[Fúrbolg] Lejos has mixik tak venido. Mira el río kitch''kal. Sigue. Ilog a Yor.' WHERE `ID`=13873; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 자기를 따라오라고 합니다.', `MaleText_loc4`='%s叫你跟随他。', `MaleText_loc5`='%s要你跟著他。', `MaleText_loc7`='%s te pide que le sigas.' WHERE `ID`=13874; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[펄볼그어] 가라... 이틱스킬 강 바닥을 조사해 보라. 남쪽이다!', `MaleText_loc4`='[熊怪语] 去吧……去河的尽头看看。南边！', `MaleText_loc5`='[熊怪語]去南邊搜尋河的底部。', `MaleText_loc7`='[Fúrbolg] Ve... Busca yitix''kil fondo río. ¡Sur!' WHERE `ID`=13875; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='건방진 손님이로군!', `MaleText_loc4`='放肆！', `MaleText_loc5`='放肆的門外漢!', `MaleText_loc7`='¡Forasteros insolentes!', `FemaleText_loc1`='건방진 손님이로군!', `FemaleText_loc4`='放肆！', `FemaleText_loc5`='放肆的門外漢!', `FemaleText_loc7`='¡Forasteros insolentes!' WHERE `ID`=13876; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='참견하기 좋아하는 바보로군! 그 대가는 너의 목숨이다!', `MaleText_loc4`='爱管闲事的蠢货！你们会为此付出生命的代价！', `MaleText_loc5`='愛管閒事的笨蛋!你們會用性命付出代價!', `MaleText_loc7`='¡Estúpidos entrometidos! ¡Pagarán con su vida!', `FemaleText_loc1`='참견하기 좋아하는 바보로군! 그 대가는 너의 목숨이다!', `FemaleText_loc4`='爱管闲事的蠢货！你们会为此付出生命的代价！', `FemaleText_loc5`='愛管閒事的笨蛋!你們會用性命付出代價!', `FemaleText_loc7`='¡Estúpidos entrometidos! ¡Pagarán con su vida!' WHERE `ID`=13877; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐, 기다려! 안 돼!', `MaleText_loc4`='等等……不！不！', `MaleText_loc5`='等等 - 不!不!', `MaleText_loc7`='¡Espera – ¡no! ¡No!', `FemaleText_loc1`='잠깐, 기다려! 안 돼!', `FemaleText_loc4`='等等……不！不！', `FemaleText_loc5`='等等 - 不!不!', `FemaleText_loc7`='¡Espera – ¡no! ¡No!' WHERE `ID`=13878; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살아서 돌아가지 못할 것이다...', `MaleText_loc4`='别想活着出去……', `MaleText_loc5`='你永遠不會活著走出去...', `MaleText_loc7`='Nunca saldréis de esta vivos...', `FemaleText_loc1`='살아서 돌아가지 못할 것이다...', `FemaleText_loc4`='别想活着出去……', `FemaleText_loc5`='你永遠不會活著走出去...', `FemaleText_loc7`='Nunca saldréis de esta vivos...' WHERE `ID`=13879; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이곳에서 벗어나지 못할 겁니다!', `FemaleText_loc4`='过来和我玩玩吧！', `FemaleText_loc5`='來和我玩吧!', `FemaleText_loc7`='¡Ven a jugar conmigo!' WHERE `ID`=13880; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나를 위해 춤추게 해드리지요!', `FemaleText_loc4`='你是我的了。', `FemaleText_loc5`='你會是我的。', `FemaleText_loc7`='¡Serás $gmío:mía;!' WHERE `ID`=13881; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 발밑에 무릎 꿇게 될 겁니다!', `FemaleText_loc4`='过来，你有我想要的东西！', `FemaleText_loc5`='過來這裡，美女。你有我需要的東西!', `FemaleText_loc7`='Ven aquí $gbonito:bonita;. ¡Tienes lo que necesito!' WHERE `ID`=13882; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어제 대무도회장에 가서 이번에 새로 온 주방장님이 춤을 추시는 걸 봤는데... 정말 멋지더군요.', `FemaleText_loc4`='所以我说，“没问题，但是你得多掏点。”', `FemaleText_loc5`='所以我說，「沒錯，但那會讓你花費多餘的力氣」。', `FemaleText_loc7`='Así que dije, "Sí, pero eso te costará más."' WHERE `ID`=13883; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='왈츠가 흐르더니... 그 날렵한 몸놀림이란!', `FemaleText_loc4`='就五秒。我没有开玩笑！', `FemaleText_loc5`='五秒鐘。我不是在開玩笑!', `FemaleText_loc7`='Cinco segundos. ¡No bromeo!' WHERE `ID`=13884; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그 옆에 서 있던 흑마법사는 임프와 함께 춤을 추더군요!', `FemaleText_loc4`='他问我是否可以让小鬼一起来——你能相信吗？说实话，那还不是最糟糕的……', `FemaleText_loc5`='他問小鬼是否可以加入-你相信嗎?其實，那也不算太壞...', `FemaleText_loc7`='Preguntó si el diablillo podía unirse. ¡En serio! La verdad es que no lo hizo mal...' WHERE `ID`=13885; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='말도 마세요. 전 그걸 보다가 무도회장에서 잠들고 말았지 뭐예요.', `FemaleText_loc4`='他们事后睡着，而我中途就睡着了……', `FemaleText_loc5`='他們結束之後就睡著了。我，我在進行中就睡著了...', `FemaleText_loc7`='Ellos se quedan dormidos después. Yo me quedo dormida durante...' WHERE `ID`=13886; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='한 발짝이라도 더 다가오면 비명을 질러버릴 거예요!', `FemaleText_loc4`='再靠近我的话，我就要大叫了。', `FemaleText_loc5`='你再靠近我就要尖叫了。', `FemaleText_loc7`='Acércate un poco más y gritaré.' WHERE `ID`=13887; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 다른 모습을 보여 줄 때가 되었군!', `FemaleText_loc4`='我要给你看看我的另外一面……', `FemaleText_loc5`='我想讓你看看我不同的一面...', `FemaleText_loc7`='Quiero mostrarte un lado diferente de mí...' WHERE `ID`=13888; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그동안 즐거웠습니다...', `FemaleText_loc4`='过程本身还是很有趣的……', `FemaleText_loc5`='它還持續的時候很有趣...', `FemaleText_loc7`='Fue divertido mientras duró...' WHERE `ID`=13889; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 저택을 청소하는 건 너무나 힘들었답니다.', `FemaleText_loc4`='<叹气>总是这么快就结束了。', `FemaleText_loc5`='<嘆息>永遠都太快結束。', `FemaleText_loc7`='<suspira> Siempre termina demasiado pronto.' WHERE `ID`=13890; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 이 저택을 떠나게 되다니...', `FemaleText_loc4`='我想要你和我在一起……永远在一起。', `FemaleText_loc5`='我想要你和我在一起...永遠永遠。', `FemaleText_loc7`='Quiero que te quedes conmigo... para siempre.' WHERE `ID`=13891; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그동안 감춰온 비밀을 드러낼 때가 되었구나!', `FemaleText_loc4`='嘘……我还保守着个小秘密。', `FemaleText_loc5`='噓...我有個一直放在心裡的小秘密。', `FemaleText_loc7`='Shhh... Tengo un secretito que he estado guardando.' WHERE `ID`=13892; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 쉴 수 있겠구나...', `FemaleText_loc4`='过来和我玩玩吧！', `FemaleText_loc5`='來和我玩吧!', `FemaleText_loc7`='¡Ven a jugar conmigo!' WHERE `ID`=13893; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나를 도와주리라 믿었는데...', `FemaleText_loc4`='过来和我玩玩吧！', `FemaleText_loc5`='來和我玩吧!', `FemaleText_loc7`='¡Ven a jugar conmigo!' WHERE `ID`=13894; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이만하면 충분하군요. 제 본 모습을 보여드리지요!', `FemaleText_loc4`='我非常非常淘气……', `FemaleText_loc5`='我很頑皮，很頑皮的...', `FemaleText_loc7`='He sido muy, muy traviesa...' WHERE `ID`=13895; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아주 좋아요. 제대로 상대해 드리지요!', `FemaleText_loc4`='别浪费时间了，让我们切入主题吧。', `FemaleText_loc5`='前戲夠久了。讓我們來辦正事吧。', `FemaleText_loc7`='Ya basta de juegos. Vayamos al grano.' WHERE `ID`=13896; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='으윽, 이제 막 재미가 붙으려는 참인데...', `FemaleText_loc4`='事情才刚刚开始变得有趣。', `FemaleText_loc5`='就在一切正要開始變的有趣的時候。', `FemaleText_loc7`='Justo cuando las cosas se ponían interesantes.' WHERE `ID`=13897; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저들을 없앨 수 있었는데...', `FemaleText_loc4`='我们在一起很开心！', `FemaleText_loc5`='我們會玩的很盡興!', `FemaleText_loc7`='¡Podríamos divertirnos mucho!' WHERE `ID`=13898; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='음... 여기는 없군요. 아마도 선반에 뒀나봅니다.', `FemaleText_loc4`='不在这一堆里面。也许我把它留在书架上了。', `FemaleText_loc5`='嗯...不在這堆裡。我可能把它留在架子上了。', `FemaleText_loc7`='Mmm... no está en este montón. Quizás lo dejé en la estantería.' WHERE `ID`=13899; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 일기를 급하게 넘깁니다.', `FemaleText_loc4`='%s翻开日记。', `FemaleText_loc5`='%s匆匆翻閱日記的書頁。', `FemaleText_loc7`='%s hojea las páginas de un diario.' WHERE `ID`=13900; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[펄볼그어] 이리 오라, $n. 정화된 채로 함께 물을 떠나자꾸나.', `MaleText_loc4`='[熊怪语] 过来，$n。我们一起离开水。', `MaleText_loc5`='[熊怪語]來吧，$n。讓我們一起離開水源，純淨的。', `MaleText_loc7`='[Fúrbolg] Ven, $n. Dejemos el agua juntos, purificados.' WHERE `ID`=13901; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아! 여기 제가 찾던 그림이 있군요...', `FemaleText_loc4`='哈哈！我要找的草图在这里……', `FemaleText_loc5`='啊哈!這就是我在找的素描...', `FemaleText_loc7`='¡Ajá! ¡Este es el boceto que buscaba!' WHERE `ID`=13902; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[펄볼그어] 이제 우리는 함께 가는 것이다. 바르크를 찾아야 한다.', `MaleText_loc4`='[熊怪语] 我们现在一起走吧。我们会找到瓦克。', `MaleText_loc5`='[熊怪語]我們現在走，一起行動。我們要尋找瓦克。', `MaleText_loc7`='[Fúrbolg] Vamos ahora, juntos. Buscaremos a Vark.' WHERE `ID`=13903; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기입니다, 네모스 님. 제가 말하던 그림이 바로 이겁니다.', `FemaleText_loc4`='这里，尼莫斯，这就是我和你说的图样。', `FemaleText_loc5`='來，尼莫斯大師，這就是我所說的圖畫。', `FemaleText_loc7`='Toma, maestro Nemos, este es el dibujo del que hablaba.' WHERE `ID`=13904; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 건축가 네모스에게 일기를 건넵니다.', `FemaleText_loc4`='%s把日记交给了建筑师尼莫斯。', `FemaleText_loc5`='%s將日記拿給建築師尼莫斯。', `FemaleText_loc7`='%s le ofrece el diario al arquitecto Nemos.' WHERE `ID`=13905; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 수습생 볼리안으로부터 일기를 받아 그녀가 가리킨 페이지를 훑어봅니다.', `MaleText_loc4`='%s从学徒波里安手中接过书卷，粗略地翻看着简介。', `MaleText_loc5`='%s收下了學徒寶莉安的書並看了一下目錄。', `MaleText_loc7`='%s acepta el libro del aprendiz Boulian y le echa un vistazo a la página indicada.' WHERE `ID`=13906; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[펄볼그어] 바르크로 가야하니 날 따라오라.', `MaleText_loc4`='[熊怪语] 跟我去找瓦克。', `MaleText_loc5`='[熊怪語]跟我去找瓦克。', `MaleText_loc7`='[Fúrbolg] Sígueme hasta Vark.' WHERE `ID`=13907; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 그렇군요. 당신이 무슨 말을 하려고 했는지 이제야 알겠습니다. 고맙습니다, 볼리안.', `MaleText_loc4`='啊，是的，我明白你在说什么了。谢谢你，波里安。', `MaleText_loc5`='啊，是，我現在懂你在說什麼了。謝謝你，寶莉安。', `MaleText_loc7`='Ah, sí, ahora veo de qué estabas hablando. Gracias, Boulian.' WHERE `ID`=13908; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 맡은 임무는 대단히 중요한 일입니다. 하지만, ''보기만 하고 건드리지는 말라''는 규칙 때문에 곧 지루해진답니다.', `MaleText_loc4`='那是个不错的活儿，嗯，不过“只能看不能碰”就有点扫兴了。', `MaleText_loc5`='這是個很棒的任務，沒錯，但是「只能看不能碰」一下就沒意思了。', `MaleText_loc7`='Es una gran misión, sí, pero "solo mirar y no tocar" cansa después de un rato.', `FemaleText_loc1`='제가 맡은 임무는 대단히 중요한 일입니다. 하지만, ''보기만 하고 건드리지는 말라''는 규칙 때문에 곧 지루해진답니다.', `FemaleText_loc4`='那是个不错的活儿，嗯，不过“只能看不能碰”就有点扫兴了。', `FemaleText_loc5`='這是個很棒的任務，沒錯，但是「只能看不能碰」一下就沒意思了。', `FemaleText_loc7`='Es una gran misión, sí, pero "solo mirar y no tocar" cansa después de un rato.' WHERE `ID`=13909; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그녀가 제게 윙크를 한 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='我想她对着我眨了眨眼睛。', `MaleText_loc5`='我覺得她對我眨了眼。', `MaleText_loc7`='Creo que me ha guiñado el ojo.', `FemaleText_loc1`='그가 제게 윙크를 한 것 같아요.', `FemaleText_loc4`='我想她对着我眨了眨眼睛。', `FemaleText_loc5`='我覺得她對我眨了眼。', `FemaleText_loc7`='Creo que me ha guiñado el ojo.' WHERE `ID`=13910; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오페라 극장을 순찰하는 것보다는 이 일이 훨씬 낫습니다. 극장 사람들은 무서워요.', `MaleText_loc4`='这节拍在歌剧院里面回响，剧场里的人们着实把我吓到了。', `MaleText_loc5`='這隻野獸在歌劇大廳巡邏。戲院的人把我嚇壞了。', `MaleText_loc7`='Esto supera patrullar la Sala de la Ópera. La gente del teatro me asusta.', `FemaleText_loc1`='오페라 극장을 순찰하는 것보다는 이게 낫습니다. 극장 사람들은 무서워요.', `FemaleText_loc4`='这节拍在歌剧院里面回响，剧场里的人们着实把我吓到了。', `FemaleText_loc5`='這隻野獸在歌劇大廳巡邏。戲院的人把我嚇壞了。', `FemaleText_loc7`='Esto supera patrullar la Sala de la Ópera. La gente del teatro me asusta.' WHERE `ID`=13911; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 매진이군요.', `MaleText_loc4`='又一场座无虚席的表演。', `MaleText_loc5`='又賣光了一堆。', `MaleText_loc7`='Otra multitud entregada.', `FemaleText_loc1`='또 매진이군요.', `FemaleText_loc4`='又一场座无虚席的表演。', `FemaleText_loc5`='又賣光了一堆。', `FemaleText_loc7`='Otra multitud entregada.' WHERE `ID`=13912; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘 밤 공연은 전에 봤던 것 아닌가요? 분명 그런 것 같은데...', `MaleText_loc4`='我以前没有看过今晚的表演吗？我发誓……', `MaleText_loc5`='我以前沒看過今晚的表演嗎?我可以發誓...', `MaleText_loc7`='¿No he visto el espectáculo de esta noche antes? Juraría...', `FemaleText_loc1`='오늘 밤 공연은 전에 봤던 것 아닌가요? 분명 그런 것 같은데...', `FemaleText_loc4`='我以前没有看过今晚的表演吗？我发誓……', `FemaleText_loc5`='我以前沒看過今晚的表演嗎?我可以發誓...', `FemaleText_loc7`='¿No he visto el espectáculo de esta noche antes? Juraría...' WHERE `ID`=13913; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신속히 처리해야 해요! 그런데 무슨 일이었더라? 그리고 저는 왜 여기 있는 거죠...?', `MaleText_loc4`='急事！当然，但是那又如何？还有，我怎么在这里……？', `MaleText_loc5`='緊急事件!是，但是什麼?還有我怎麼最後會在這裡...?', `MaleText_loc7`='¡Asuntos urgentes! Sí, pero, ¿qué? Y, ¿cómo he acabado aquí...?', `FemaleText_loc1`='신속히 처리해야 해요! 그런데 무슨 일이었더라? 그리고 저는 왜 여기 있는 거죠...?', `FemaleText_loc4`='急事！当然，但是那又如何？还有，我怎么在这里……？', `FemaleText_loc5`='緊急事件!是，但是什麼?還有我怎麼最後會在這裡...?', `FemaleText_loc7`='¡Asuntos urgentes! Sí, pero, ¿qué? Y, ¿cómo he acabado aquí...?' WHERE `ID`=13914; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='입장권 구하기가 쉽지 않다고 들었습니다.', `MaleText_loc4`='我听说票子很难搞到啊。', `MaleText_loc5`='入場券不好弄到，我聽說。', `MaleText_loc7`='He oído que las entradas no son fáciles de conseguir.', `FemaleText_loc1`='입장권 구하기가 쉽지 않다고 들었어요.', `FemaleText_loc4`='我听说票子很难搞到啊。', `FemaleText_loc5`='入場券不好弄到，我聽說。', `FemaleText_loc7`='He oído que las entradas no son fáciles de conseguir.' WHERE `ID`=13915; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='관람을 방해해서는 안 되오!', `MaleText_loc4`='别妨碍我！', `MaleText_loc5`='你絕對不能介入!', `MaleText_loc7`='¡No debes entrometerte!', `FemaleText_loc1`='관람을 방해해서는 안 됩니다!', `FemaleText_loc4`='别妨碍我！', `FemaleText_loc5`='你絕對不能介入!', `FemaleText_loc7`='¡No debes entrometerte!' WHERE `ID`=13916; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 이게 뭐 하는 짓이오? 이곳에서 물러나시오!', `MaleText_loc4`='你在干什么？滚开！', `MaleText_loc5`='你在做什麼?滾開!', `MaleText_loc7`='¿Qué haces? ¡Vete!', `FemaleText_loc1`='지금 이게 뭐 하는 짓입니까? 이곳에서 물러나십시오!', `FemaleText_loc4`='你在干什么？滚开！', `FemaleText_loc5`='你在做什麼?滾開!', `FemaleText_loc7`='¿Qué haces? ¡Vete!' WHERE `ID`=13917; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 극장의 공연이 그리울 거요!', `MaleText_loc4`='我会怀念这场表演的！', `MaleText_loc5`='我會想念那齣劇的!', `MaleText_loc7`='¡Voy a perderme el espectáculo!', `FemaleText_loc1`='이 극장의 공연이 그리울 겁니다!', `FemaleText_loc4`='我会怀念这场表演的！', `FemaleText_loc5`='我會想念那齣劇的!', `FemaleText_loc7`='¡Voy a perderme el espectáculo!' WHERE `ID`=13918; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 이제 기억이 돌아오는 것 같소...', `MaleText_loc4`='是的，我想我现在记起来了……', `MaleText_loc5`='對，我想我記起來了...', `MaleText_loc7`='Sí, creo que ya recuerdo...', `FemaleText_loc1`='아, 이제 기억이 돌아오는 것 같군요...', `FemaleText_loc4`='是的，我想我现在记起来了……', `FemaleText_loc5`='對，我想我記起來了...', `FemaleText_loc7`='Sí, creo que ya recuerdo...' WHERE `ID`=13919; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='극장을 깨끗하게 정리해야 합니다!', `MaleText_loc4`='清理一下这个地方！', `MaleText_loc5`='清場!', `MaleText_loc7`='¡Despejad la zona!' WHERE `ID`=13920; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='입장권은 어디 있습니까?', `MaleText_loc4`='你的票在哪里？', `MaleText_loc5`='你的入場券呢?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está tu entrada?' WHERE `ID`=13921; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공연은 초대받은 손님만 볼 수 있습니다!', `MaleText_loc4`='这场表演只允许客人观看！', `MaleText_loc5`='表演節目是賓客專屬的!', `MaleText_loc7`='¡El espectáculo es solo para invitados!' WHERE `ID`=13922; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳에 오지 말았어야 했습니다!', `MaleText_loc4`='你不该来这儿！', `MaleText_loc5`='你不該來這裡!', `MaleText_loc7`='¡No deberías haber venido!' WHERE `ID`=13923; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신도 이제 다른 손님들과 합류하게 될 겁니다...', `MaleText_loc4`='来跟其他的客人做伴吧……', `MaleText_loc5`='你現在要加入其他的客人...', `MaleText_loc7`='Ahora te unirás a los otros invitados...' WHERE `ID`=13924; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 모두를 막을 수는 없습니다!', `MaleText_loc4`='你无法阻止我们！', `MaleText_loc5`='你們阻止不了我們全部!', `MaleText_loc7`='¡No puedes pararnos a todos!' WHERE `ID`=13925; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신들도 곧 제 뒤를 따르게 될 겁니다...', `MaleText_loc4`='你离死不远了……', `MaleText_loc5`='你的死期很快就會來臨了...', `MaleText_loc7`='Tu muerte seguirá pronto...' WHERE `ID`=13926; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[펄볼그어] 서두르라, $n. 바르크가 당신을 기다리고 있다.', `MaleText_loc4`='[熊怪语] 快点，$n。瓦克在等你。', `MaleText_loc5`='[熊怪語]快，$n。瓦克在等你。', `MaleText_loc7`='[Fúrbolg] Deprisa, $n. Vark te aguarda.' WHERE `ID`=13927; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 들어오시면 안 됩니다!', `MaleText_loc4`='你不能呆在这儿！', `MaleText_loc5`='這裡容不下你!', `MaleText_loc7`='¡No tienes permitido estar aquí!', `FemaleText_loc1`='여기 들어오시면 안 됩니다!', `FemaleText_loc4`='你不能呆在这儿！', `FemaleText_loc5`='這裡容不下你!', `FemaleText_loc7`='¡No tienes permitido estar aquí!' WHERE `ID`=13928; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런! 초대받은 손님이 아니로군!', `MaleText_loc4`='这儿不欢迎你！', `MaleText_loc5`='你不是客人!', `MaleText_loc7`='¡No eres $gun: una; huésped!', `FemaleText_loc1`='이런! 초대받은 손님이 아니로군!', `FemaleText_loc4`='这儿不欢迎你！', `FemaleText_loc5`='你不是客人!', `FemaleText_loc7`='¡No eres $gun: una; huésped!' WHERE `ID`=13929; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 내 일은 끝난 건가...', `MaleText_loc4`='我可以下班了吗？', `MaleText_loc5`='我完成我的職責了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Se me dispensa de mis obligaciones?', `FemaleText_loc1`='이제 내 일은 끝난 건가...', `FemaleText_loc4`='我可以下班了吗？', `FemaleText_loc5`='我完成我的職責了嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Se me dispensa de mis obligaciones?' WHERE `ID`=13930; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어 쉴 수 있겠군.', `MaleText_loc4`='终于，我的工作完成了。', `MaleText_loc5`='終於，我的工作完成了。', `MaleText_loc7`='Por fin, mi trabajo ha terminado.', `FemaleText_loc1`='드디어 쉴 수 있겠군.', `FemaleText_loc4`='终于，我的工作完成了。', `FemaleText_loc5`='終於，我的工作完成了。', `FemaleText_loc7`='Por fin, mi trabajo ha terminado.' WHERE `ID`=13931; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살아서 돌아오십시오! 주인님의 기대가 크십니다!', `MaleText_loc4`='快点，主人正指望着我们演出呢！', `MaleText_loc5`='輕快地踏步;掌控戲劇就靠我們了!', `MaleText_loc7`='¡Paso rápido; el maestro cuenta con nosotros!', `FemaleText_loc1`='살아서 돌아오십시오! 주인님의 기대가 크십니다!', `FemaleText_loc4`='快点，主人正指望着我们演出呢！', `FemaleText_loc5`='輕快地踏步;掌控戲劇就靠我們了!', `FemaleText_loc7`='¡Paso rápido; el maestro cuenta con nosotros!' WHERE `ID`=13932; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오즈의 마법사 무대를 칠할 페인트 추가요? 네, 기억해 두겠습니다...', `MaleText_loc4`='给绿野仙踪的戏服添上更多的颜色，嗯，我一定要记住……', `MaleText_loc5`='綠野仙蹤的布景要塗多一點顏料 - 對，我要記得...', `MaleText_loc7`='Más pintura para el decorado de Oz – sí, tendré que recordarlo...', `FemaleText_loc1`='오즈의 마법사 무대를 칠할 페인트 추가요? 네, 기억해 두겠습니다...', `FemaleText_loc4`='给绿野仙踪的戏服添上更多的颜色，嗯，我一定要记住……', `FemaleText_loc5`='綠野仙蹤的布景要塗多一點顏料 - 對，我要記得...', `FemaleText_loc7`='Más pintura para el decorado de Oz – sí, tendré que recordarlo...' WHERE `ID`=13933; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무대가 얼마나 바뀌었습니까? 지난번과 같은 것 같은데요...', `MaleText_loc4`='多少套要更换的戏服？我希望和上次一样。', `MaleText_loc5`='有多少布景改了?和上次一樣吧，我想。', `MaleText_loc7`='¿Cuántos cambios de decorado? Los mismos que la última vez, supongo.', `FemaleText_loc1`='무대가 얼마나 바뀌었습니까? 지난번과 같은 것 같은데요...', `FemaleText_loc4`='多少套要更换的戏服？我希望和上次一样。', `FemaleText_loc5`='有多少布景改了?和上次一樣吧，我想。', `FemaleText_loc7`='¿Cuántos cambios de decorado? Los mismos que la última vez, supongo.' WHERE `ID`=13934; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 전용 의상실에는 달콤한 음료가 유리 물주전자에 준비되어 있어야 합니다. 계약서에 분명 그렇게 쓰여 있다고요!', `MaleText_loc4`='另外我的更衣室里面必须时刻准备一瓶好酒。这是写在我的合同里的！', `MaleText_loc5`='我一定要在我的更衣間喝一瓶蜂蜜飲料。那就寫在我的合約裡!', `MaleText_loc7`='Y DEBO tener una garrafa de dulce néctar en mi camerino. ¡Está aquí, en mi contrato!', `FemaleText_loc1`='제 전용 의상실에는 달콤한 음료가 유리 물주전자에 준비되어 있어야 합니다. 계약서에 분명 그렇게 쓰여 있다고요!', `FemaleText_loc4`='另外我的更衣室里面必须时刻准备一瓶好酒。这是写在我的合同里的！', `FemaleText_loc5`='我一定要在我的更衣間喝一瓶蜂蜜飲料。那就寫在我的合約裡!', `FemaleText_loc7`='Y DEBO tener una garrafa de dulce néctar en mi camerino. ¡Está aquí, en mi contrato!' WHERE `ID`=13935; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 소속사에 연락하라고 분명히 얘기했습니다.', `MaleText_loc4`='我早就告诉过他了，叫他直接联系我的经纪人。', `MaleText_loc5`='我告訴他只要聯絡我的密探就好了。', `MaleText_loc7`='Le dije que sencillamente tendría que ponerse en contacto con mi agente.', `FemaleText_loc1`='제 소속사에 연락하라고 분명히 얘기했습니다.', `FemaleText_loc4`='我早就告诉过他了，叫他直接联系我的经纪人。', `FemaleText_loc5`='我告訴他只要聯絡我的密探就好了。', `FemaleText_loc7`='Le dije que sencillamente tendría que ponerse en contacto con mi agente.' WHERE `ID`=13936; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아뇨. 그건 이미 한물간 길드 규칙을 적용했을 때 얘기죠...', `MaleText_loc4`='不，不，那是以前的公会的条例……', `MaleText_loc5`='不，不，那是依照舊公會的規則...', `MaleText_loc7`='No, no, eso era bajo las ANTIGUAS normas de la hermandad...', `FemaleText_loc1`='아뇨. 그건 이미 한물간 길드 규칙을 적용했을 때 얘기죠...', `FemaleText_loc4`='不，不，那是以前的公会的条例……', `FemaleText_loc5`='不，不，那是依照舊公會的規則...', `FemaleText_loc7`='No, no, eso era bajo las ANTIGUAS normas de la hermandad...' WHERE `ID`=13937; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='초보자에게 질 수는 없지!', `MaleText_loc4`='我不会被业余演员轻视的！', `MaleText_loc5`='我不會讓外行人搶走我的風采!', `MaleText_loc7`='¡No permitiré que unos aficionados me eclipsen!', `FemaleText_loc1`='초보자에게 질 수는 없지요!', `FemaleText_loc4`='我不会被业余演员轻视的！', `FemaleText_loc5`='我不會讓外行人搶走我的風采!', `FemaleText_loc7`='¡No permitiré que unos aficionados me eclipsen!' WHERE `ID`=13938; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공연은 계속되어야 합니다!', `MaleText_loc4`='这场表演必须继续下去！', `MaleText_loc5`='表演一定要繼續!', `MaleText_loc7`='¡Que siga el espectáculo!', `FemaleText_loc1`='공연은 계속되어야 합니다!', `FemaleText_loc4`='这场表演必须继续下去！', `FemaleText_loc5`='表演一定要繼續!', `FemaleText_loc7`='¡Que siga el espectáculo!' WHERE `ID`=13939; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 춥고 어두울 때가... 음, 제 연기가 좀 어색했습니까?', `MaleText_loc4`='太冷了，太暗了……我没有夸张，我有吗？', `MaleText_loc5`='好冷，好暗...我沒有反應過度吧，有嗎?', `MaleText_loc7`='Hace tanto frío, está tan oscuro... no estoy exagerando, ¿verdad?', `FemaleText_loc1`='이렇게 춥고 어두울 때가... 음, 제 연기가 좀 어색했나요?', `FemaleText_loc4`='太冷了，太暗了……我没有夸张，我有吗？', `FemaleText_loc5`='好冷，好暗...我沒有反應過度吧，有嗎?', `FemaleText_loc7`='Hace tanto frío, está tan oscuro... no estoy exagerando, ¿verdad?' WHERE `ID`=13940; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='묘비에 내 이름을 정확히 써주시오.', `MaleText_loc4`='一定要确保我在墓碑上的名字拼写正确……', `MaleText_loc5`='確定我的名字要正確地刻在墓碑上 -', `MaleText_loc7`='Asegúrate de que mi nombre está escrito correctamente en la láp--', `FemaleText_loc1`='묘비에 내 이름을 정확히 써주세요.', `FemaleText_loc4`='一定要确保我在墓碑上的名字拼写正确……', `FemaleText_loc5`='確定我的名字要正確地刻在墓碑上 -', `FemaleText_loc7`='Asegúrate de que mi nombre está escrito correctamente en la láp--' WHERE `ID`=13941; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신의 무례함은 용서할 수 없소!', `MaleText_loc4`='你们的傲慢是无可容忍的！', `MaleText_loc5`='你的傲慢不會被容忍!', `MaleText_loc7`='¡No toleraré tu insolencia!', `FemaleText_loc1`='당신의 무례함은 용서할 수 없군요!', `FemaleText_loc4`='你们的傲慢是无可容忍的！', `FemaleText_loc5`='你的傲慢不會被容忍!', `FemaleText_loc7`='¡No toleraré tu insolencia!' WHERE `ID`=13942; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 초대받지 않았소!', `MaleText_loc4`='你可没受到邀请！', `MaleText_loc5`='你並未受邀!', `MaleText_loc7`='¡No estabas $ginvitado:invitada;!', `FemaleText_loc1`='당신은 초대받지 않았습니다!', `FemaleText_loc4`='你可没受到邀请！', `FemaleText_loc5`='你並未受邀!', `FemaleText_loc7`='¡No estabas $ginvitado:invitada;!' WHERE `ID`=13943; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모든 것이... 돌아오고 있습니다...', `MaleText_loc4`='啊……那道光……', `MaleText_loc5`='全都...回到我這裡了...', `MaleText_loc7`='Todo... está volviendo...', `FemaleText_loc1`='모든 것이... 돌아오고 있습니다...', `FemaleText_loc4`='啊……那道光……', `FemaleText_loc5`='全都...回到我這裡了...', `FemaleText_loc7`='Todo... está volviendo...' WHERE `ID`=13944; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 끝난 건가?', `MaleText_loc4`='真的结束了？', `MaleText_loc5`='真的結束了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Se ha terminado de verdad?', `FemaleText_loc1`='정말 끝난 건가요?', `FemaleText_loc4`='真的结束了？', `FemaleText_loc5`='真的結束了嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Se ha terminado de verdad?' WHERE `ID`=13945; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳에서 네가 맞이할 건 죽음뿐이다!', `MaleText_loc4`='这儿可没好处让你捞，只有死路一条！', `MaleText_loc5`='在這裡沒有獎勵，只有死亡!', `MaleText_loc7`='¡Aquí no encontrarás recompensa alguna, tan solo muerte!' WHERE `ID`=13946; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 자도 이곳에 발을 들여놓을 수 없다!', `MaleText_loc4`='禁止访客！', `MaleText_loc5`='嚴禁訪客!', `MaleText_loc7`='¡Los visitantes están prohibidos!' WHERE `ID`=13947; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마침내... 자유인가.', `MaleText_loc4`='终于……自由了。', `MaleText_loc5`='自由...終於。', `MaleText_loc7`='Al fin... libre.' WHERE `ID`=13948; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='떠날 때가 되었구나...', `MaleText_loc4`='是时候继续前进了。', `MaleText_loc5`='是時候繼續行動了。', `MaleText_loc7`='Es hora de seguir adelante.' WHERE `ID`=13949; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[펄볼그] 적이 저지른 이 야만스러운 짓의 증인이 돼라, $n. 그들이 우리의 젊은이들을... 힘없는 자들을... 여기에 이 뾰족가지 일족의 우리에 가둬놨다. 그들을 구하라, 예언의 현신이여!', `MaleText_loc4`='[熊怪语] 瞧瞧敌人犯下的残忍罪行吧。刺臂熊怪掳走了我们的幼子……他们还只是毫无反抗力的孩子，却被关押起来。英雄，请你搭救他们吧！', `MaleText_loc5`='[熊怪語]證明我們敵人的野蠻行為，$n。他們偷竊了我們的幼者...我們的弱者...他們被囚禁在這裡，落入鬚肢的手裡。釋放他們，允諾者!', `MaleText_loc7`='[Fúrbolg] Doy fe de los actos salvajes de nuestros adversarios, $n. Roban a nuestros jóvenes... nuestros débiles... Encarcelados aquí, están a merced de los ardides de Brazolanudo. ¡Libéralos, $gPrometido:Prometida;!' WHERE `ID`=13950; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도둑이다! 놈들을 막아라!', `MaleText_loc4`='小偷！抓住他们！', `MaleText_loc5`='小偷!阻止他們!', `MaleText_loc7`='¡Ladrones! ¡Detenedlos!' WHERE `ID`=13951; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 서라!', `MaleText_loc4`='马上停下来！', `MaleText_loc5`='立刻停止!', `MaleText_loc7`='¡Alto, inmediatamente!' WHERE `ID`=13952; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도둑놈! 감히 신성한 이곳을 더럽히다니!', `MaleText_loc4`='强盗！流氓！', `MaleText_loc5`='掠取者!褻瀆者!', `MaleText_loc7`='¡Ladrones! ¡Profanadores!' WHERE `ID`=13953; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님의 물건을 훔치려는 놈들에게 똑같은 운명이 기다리고 있다.', `MaleText_loc4`='相同的命运在等待着所有窃取主人财物的家伙！', `MaleText_loc5`='同樣的命運等待著那些想偷主人東西的人。', `MaleText_loc7`='El mismo destino aguarda a todo aquel que robe al maestro.' WHERE `ID`=13954; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 같은 놈에게는 죽음도 크나큰 자비다.', `MaleText_loc4`='死亡对你这种家伙来说太仁慈了。', `MaleText_loc5`='死亡對你的族人已經太仁慈了。', `MaleText_loc7`='La muerte es demasiado compasiva par tu calaña.' WHERE `ID`=13955; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살아서 나가지 못할 것이다!', `MaleText_loc4`='别想活着出去！', `MaleText_loc5`='你不會活著出去!', `MaleText_loc7`='¡No saldrás con vida!' WHERE `ID`=13956; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이래도 소용없다. 다른 누군가 내 자리를 대신할 테니까!', `MaleText_loc4`='其他人会顶替我的位置的！', `MaleText_loc5`='其他人會替代我的位子!', `MaleText_loc7`='¡Otros ocuparán mi lugar!' WHERE `ID`=13957; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런다고... 바뀌는 것은 없다. 영원한 저주가 널 찾아갈 것이다!', `MaleText_loc4`='这……改变不了任何东西。无尽的诅咒在等待着你！', `MaleText_loc5`='這個...改變不了什麼。永恆的毀滅等待著你!', `MaleText_loc7`='Esto... no cambia nada. ¡La condenación eterna te aguarda!' WHERE `ID`=13958; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='숲의 노래에 오신 것을 환영합니다. 제 도움이 필요한 일이 있으면 언제든지 말씀하시기 바랍니다.', `FemaleText_loc4`='欢迎来到林歌神殿,$c。如果有什么我可以为你效劳的，请随时告诉我。', `FemaleText_loc5`='歡迎來到林歌神殿，$c。如果我能為你做什麼，請讓我知道。', `FemaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida; a Canción del Bosque, $c. ¿Podemos ayudarte?' WHERE `ID`=13959; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 여기에는 우리가 먼저 왔습니다!', `MaleText_loc4`='不！是我们先到这里的！', `MaleText_loc5`='不!是我們先來的!', `MaleText_loc7`='¡No! ¡Estábamos aquí primero!', `FemaleText_loc1`='안 돼! 여기에는 우리가 먼저 왔어요!', `FemaleText_loc4`='不！是我们先到这里的！', `FemaleText_loc5`='不!是我們先來的!', `FemaleText_loc7`='¡No! ¡Estábamos aquí primero!' WHERE `ID`=13960; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도서관의 비밀은 우리만 알고 있을 겁니다!', `MaleText_loc4`='图书馆的秘密是我们的，是我们自己的！', `MaleText_loc5`='圖書館的秘密是我們的也只會是我們的!', `MaleText_loc7`='¡Los secretos de la biblioteca son nuestros y solo nuestros!', `FemaleText_loc1`='도서관의 비밀은 우리만 알고 있을 거예요!', `FemaleText_loc4`='图书馆的秘密是我们的，是我们自己的！', `FemaleText_loc5`='圖書館的秘密是我們的也只會是我們的!', `FemaleText_loc7`='¡Los secretos de la biblioteca son nuestros y solo nuestros!' WHERE `ID`=13961; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지식이 담긴 보물을 수확할 때가 왔습니다!', `MaleText_loc4`='知识的宝库，唾手可及！', `MaleText_loc5`='一個珍貴的知識，等待奪取的人。', `MaleText_loc7`='¡Un tesoro de sabiduría, listo para ser tomado!', `FemaleText_loc1`='지식이 담긴 보물을 수확할 때가 왔군요!', `FemaleText_loc4`='知识的宝库，唾手可及！', `FemaleText_loc5`='一個珍貴的知識，等待奪取的人。', `FemaleText_loc7`='¡Un tesoro de sabiduría, listo para ser tomado!' WHERE `ID`=13962; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이해할 수 없는 강력한 힘이 우리 손끝에 있습니다...', `MaleText_loc4`='难以想象的力量就在我们的指尖跳动……', `MaleText_loc5`='無法想像的力量，全都在我們的控制之下...', `MaleText_loc7`='¡Un tesoro de sabiduría, listo para ser tomado!', `FemaleText_loc1`='이해할 수 없는 강력한 힘이 우리 손끝에 있어요...', `FemaleText_loc4`='难以想象的力量就在我们的指尖跳动……', `FemaleText_loc5`='無法想像的力量，全都在我們的控制之下...', `FemaleText_loc7`='Poderes más allá de toda comprensión, todos en la punta de los dedos...' WHERE `ID`=13963; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위에 가면... 몸조심해라.', `MaleText_loc4`='小心……上面的危险。', `MaleText_loc5`='小心...上面的人來了。', `MaleText_loc7`='Cuidado... los tramos superiores.', `FemaleText_loc1`='위에 가면... 몸조심해라.', `FemaleText_loc4`='小心……上面的危险。', `FemaleText_loc5`='小心...上面的人來了。', `FemaleText_loc7`='Cuidado... los tramos superiores.' WHERE `ID`=13964; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살아서 나갈 수 있을 때 돌아가라.', `MaleText_loc4`='回头吧，在你还有机会回头的时候……', `MaleText_loc5`='趁你還來的及的時候回頭。', `MaleText_loc7`='Vuélvete mientras puedas.', `FemaleText_loc1`='살아서 나갈 수 있을 때 돌아가라.', `FemaleText_loc4`='回头吧，在你还有机会回头的时候……', `FemaleText_loc5`='趁你還來的及的時候回頭。', `FemaleText_loc7`='Vuélvete mientras puedas.' WHERE `ID`=13965; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물건을 두루 살펴보고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想要看看你出售的货物。', `MaleText_loc5`='我想看看你的商品。', `MaleText_loc7`='Me gustaría echar un vistazo a tus mercancías.', `FemaleText_loc1`='물건을 두루 살펴보고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想要看看你出售的货物。', `FemaleText_loc5`='我想看看你的商品。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría echar un vistazo a tus mercancías.' WHERE `ID`=13966; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳의 비밀은 당신 따위가 넘볼 만한 것이 아닙니다!', `MaleText_loc4`='这个地方的秘密不是你这种人可以接触的！', `MaleText_loc5`='這個地方的秘密不是讓你這種人知道的!', `MaleText_loc7`='¡Los secretos de este lugar no están destinados a gente como tú!' WHERE `ID`=13967; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='풋내기! 당신은 아직 한참 멀었습니다!', `MaleText_loc4`='门外汉！你太自不量力了！', `MaleText_loc5`='外行人!你太不知死活了!', `MaleText_loc7`='¡Aficionados! ¡Están más allá de su profundidad!' WHERE `ID`=13968; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 탑은 아무것도 모르는 당신 같은 자가 올 곳이 아닙니다!', `MaleText_loc4`='不是我们的成员，就休想踏足这座塔！', `MaleText_loc5`='哨塔不是給新手進來的地方!', `MaleText_loc7`='¡La torre no es lugar para los no iniciados!' WHERE `ID`=13969; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='애당초 당신은 여기 발을 들여놓지 말았어야 했습니다.', `MaleText_loc4`='你真的不该来这地方。', `MaleText_loc5`='你根本不該踏進這個地方。', `MaleText_loc7`='Nunca deberías haber puesto los pies en este lugar.' WHERE `ID`=13970; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신의 무모함은 응당 대가를 치를 것입니다... 죽음으로!', `MaleText_loc4`='你们的盲目自信只会导致……自己的死亡。', `MaleText_loc5`='你的蠻幹會得到獎勵...死亡。', `MaleText_loc7`='Tu bravuconería será recompensada... con la muerte.' WHERE `ID`=13971; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 거둘 유일한 성과는 바로 자신의 파멸밖에 없습니다!', `MaleText_loc4`='你们唯一的结局就是陷入永恒的诅咒！', `MaleText_loc5`='你只會成功的毀掉你們自己!', `MaleText_loc7`='¡Conseguirán condenarse a ustedes mismos!' WHERE `ID`=13972; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 두 다리가 성할 때 돌아가십시오.', `MaleText_loc4`='回头吧，在你还能回头的时候……', `MaleText_loc5`='趁你還來的及的時候回頭。', `MaleText_loc7`='Vuélvete mientras puedas.' WHERE `ID`=13973; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 우리의 창살을 갉아 댑니다.', `MaleText_loc4`='%s咬着笼子的栅栏。', `MaleText_loc5`='%s啃咬籠子的欄杆。', `MaleText_loc7`='%s roe las barras de su jaula.' WHERE `ID`=13974; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 우리를 들이받습니다.', `MaleText_loc4`='%s咬着笼子，发出咔咔的声音。', `MaleText_loc5`='%s在它的籠子裡窘迫不安。', `MaleText_loc7`='%s hace vibrar su jaula.' WHERE `ID`=13975; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 도움을 요청합니다.', `MaleText_loc4`='%s叫喊着寻求帮助。', `MaleText_loc5`='%s呼叫支援。', `MaleText_loc7`='%s pide ayuda.' WHERE `ID`=13976; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 자신을 잡아 온 자들을 향해 으르렁거립니다.', `MaleText_loc4`='%s对着它的捕捉者咆哮。', `MaleText_loc5`='%s對俘虜他的人咆哮。', `MaleText_loc7`='%s ruge a sus captores.' WHERE `ID`=13977; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[펄볼그어] 너울소나무 펄볼그는 당신의 용감한 행동을 잊지 못할 것입니다!', `MaleText_loc4`='[熊怪语] 止松熊怪不会忘记你的勇敢！', `MaleText_loc5`='[熊怪語]靜松熊怪不會那麼快忘記你的英勇行為!', `MaleText_loc7`='[Fúrbolg] ¡Los fúrbolgs de Semprepino tardarán en olvidar tu valentía!' WHERE `ID`=13978; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[펄볼그어] 감사합니다. 너울소나무 요새에 남아 있는 이들이 당신을 영웅으로 환영할 겁니다!', `MaleText_loc4`='[熊怪语] 止松要塞像欢迎英雄般欢迎你！', `MaleText_loc5`='[熊怪語]那些留在靜松要塞的人會像英雄一樣歡迎你!', `MaleText_loc7`='[Fúrbolg] ¡Aquellos que permanezcan en el Bastión Semprepino te darán la bienvenida como a un héroe!' WHERE `ID`=13979; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[펄볼그어] 오, 예언이 사실이로군요! 구해주셔서 감사합니다.', `MaleText_loc4`='[熊怪语] 预言是真的！', `MaleText_loc5`='[熊怪語]預言是真的!', `MaleText_loc7`='[Fúrbolg] ¡La profecía es cierta!' WHERE `ID`=13980; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수많은 시련을 겪어왔겠지. 안타깝군. 결국엔 모두 헛수고니까! 너희는 그분께 무릎을 꿇으리라.', `MaleText_loc4`='你们赢得了许多挑战……可惜到头来还是白费劲！很快你们的同胞就要向我的主人低头了！', `MaleText_loc5`='你面對過許多挑戰者...但那些全都是徒勞的!很快你的人民都將臣服於我的主人!', `MaleText_loc7`='Se han enfrentado a muchos desafíos... ¡Una pena que haya sido en vano! ¡Pronto su gente se arrodillará ante MI señor!' WHERE `ID`=13981; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실패했군... 평화는 불가능하구나.', `MaleText_loc4`='我失败了……和平是不可能出现的。', `MaleText_loc5`='我失敗了...和平無望了。', `MaleText_loc7`='He fracasado... la paz es imposible.' WHERE `ID`=13982; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성스러운 빛의 이름 안에서... 아니, 대체 무슨 일이지...?', `MaleText_loc4`='怎么……？', `MaleText_loc5`='聖光之名是什麼...?', `MaleText_loc7`='¿Qué en nombre de la Luz...?' WHERE `ID`=13983; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타락한 오크들!', `MaleText_loc4`='邪兽人！', `MaleText_loc5`='魔獄獸人!', `MaleText_loc7`='¡Orcos viles!' WHERE `ID`=13984; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살육이 끊이질 않고 있구나... 성스러운 빛이여, 제가 할 수 있는 일이 없겠습니까?', `MaleText_loc4`='流血的循环看不到尽头……我什么都做不了吗？', `MaleText_loc5`='殺人的循環永無止境...沒有解決的辦法嗎?', `MaleText_loc7`='El ciclo de derramamiento de sangre es interminable... ¿No hay nada que pueda hacer?' WHERE `ID`=13985; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌아오지 마라, 드레나이 녀석. 다음번에는 무장을 했건 안 했건 목숨을 부지할 수 없을 것이다!', `MaleText_loc4`='不要回来，德莱尼渣滓。下次我们不会留下你的小命，不管你是不是拿着武器！', `MaleText_loc5`='不要回來，德萊尼人渣。下次我們不會饒你，不管你手上有沒有武器!', `MaleText_loc7`='No vuelvas, escoria draenei. ¡La próxima vez no te perdonaremos la vida, con armas o sin ellas!' WHERE `ID`=13986; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=13987; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='숨통을 끊어주마!', `MaleText_loc4`='去死吧！', `MaleText_loc5`='你可以死了!', `MaleText_loc7`='¡Puedes morir!' WHERE `ID`=13988; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 알겠습니다! 진정한 호드에 도움이 되도록 노력하겠습니다!', `MaleText_loc4`='遵命！我不会辜负邪部落的！', `MaleText_loc5`='是的長官!我不會讓魔獄部落失望的!', `MaleText_loc7`='¡Sí, señor! ¡No fallaré a la Horda vil!' WHERE `ID`=13989; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 돌격 신호를 보냅니다.', `MaleText_loc4`='%s发出了冲锋的信号。', `MaleText_loc5`='%s示意衝鋒。', `MaleText_loc7`='%s indica un ataque.' WHERE `ID`=13990; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 짓을 한 겁니까, 마쿠루? 이건 우리 방식이 아닙니다!', `MaleText_loc4`='你都干了些什么，玛库鲁？这不是我们的方式！', `MaleText_loc5`='你做了什麼，瑪酷魯?!這些不是我們的方法!', `MaleText_loc7`='¡¿Qué has hecho, Makuru?! ¡Estas no son nuestras formas!' WHERE `ID`=13991; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 마음은 이해합니다, 마쿠루. 세다이는 제 형제였습니다. 하지만, 그의 이상에 어긋나는 일로 그의 명예를 더럽혀서는 안 됩니다.', `MaleText_loc4`='我知道你的感受，玛库鲁。瑟丹毕竟是我的兄弟。然而我们不能通过反对他的理想来纪念他。', `MaleText_loc5`='我能夠了解你的感受，瑪酷魯。希戴畢竟是我的兄弟。我們不能反對他的理想而使他蒙羞。', `MaleText_loc7`='Comprendo cómo te sientes, Makuru. Sedai era mi hermano, después de todo. Pero no podemos deshonrar su memoria yendo contra sus mismos ideales.' WHERE `ID`=13992; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 당신을 도우러 왔으니 두려워하지 마십시오. 살아 생전 우리 고향이었던 곳을 지켜주어 정말 고맙게 생각합니다. 그 보답으로 당신이 역병지대로 최대한 빨리 돌아갈 수 있도록 돕겠습니다. 제 동료가 앞으로의 일정에 대해 설명해 드릴 겁니다. 이 도시에서 마력이 가장 충만한 곳으로 가면 그를 만나게 될 겁니다.', `MaleText_loc4`='别害怕；我们是来帮你的。在我们的家园保卫战中，你曾经慷慨地伸出援手；你想要迅速返回东瘟疫之地是吧，这点我们可以做到的。我的同伴会向你解释要怎么做；去城内的魔法区域找他吧。', `MaleText_loc5`='別怕;我們是來幫你的。我們很感謝你在我們先前的家園給予的保護，做為感謝的方式，如果你需要，我們可以讓你快速回到瘟疫之地。我的同伴會解釋進一步的程序;你可以在城市中秘法能量最強的地方找到他。', `MaleText_loc7`='No tengas miedo. Estamos aquí para ayudarte. Te agradecemos tus esfuerzos por defendernos en nuestro antiguo hogar, y como agradecimiento hemos venido a ayudarte a regresar rápidamente a las Tierras de la Peste cuando lo necesites. Mi compatriota te puede explicar más sobre el proceso. Lo encontrarás en esta ciudad, en donde las energías Arcanas tienen su máxima potencia.', `FemaleText_loc1`='우린 당신을 도우러 왔으니 두려워하지 마세요. 살아 생전 우리 고향이었던 곳을 지켜주어 정말 고맙게 생각한답니다. 그 보답으로 당신이 역병지대로 최대한 빨리 돌아갈 수 있도록 돕겠습니다. 제 동료가 앞으로의 일정에 대해 설명해 드릴 겁니다. 이 도시에서 마력이 가장 충만한 곳으로 가면 그를 만나게 될 거예요.', `FemaleText_loc4`='别害怕；我们是来帮你的。在我们的家园保卫战中，你曾经慷慨地伸出援手；你想要迅速返回东瘟疫之地是吧，这点我们可以做到的。我的同伴会向你解释要怎么做；去城内的魔法区域找他吧。', `FemaleText_loc5`='別怕;我們是來幫你的。我們很感謝你在我們先前的家園給予的保護，做為感謝的方式，如果你需要，我們可以讓你快速回到瘟疫之地。我的同伴會解釋進一步的程序;你可以在城市中秘法能量最強的地方找到他。', `FemaleText_loc7`='No tengas miedo. Estamos aquí para ayudarte. Te agradecemos tus esfuerzos por defendernos en nuestro antiguo hogar, y como agradecimiento hemos venido a ayudarte a regresar rápidamente a las Tierras de la Peste cuando lo necesites. Mi compatriota te puede explicar más sobre el proceso. Lo encontrarás en esta ciudad, en donde las energías Arcanas tienen su máxima potencia.' WHERE `ID`=13993; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 정말 죄송하지만 우리 마법으로는 아직 그 도시의 불타는 잔해 속에 도사린 공포를 겪어보지 못한 영혼을 스트라솔름으로 데려다드릴 수 없습니다.', `MaleText_loc4`='抱歉，$C，斯坦索姆燃烧的废墟中弥漫着难以言说的恐怖气氛，而你尚未经历过这一切，我们没法将你传送到斯坦索姆去。', `MaleText_loc5`='我真的很抱歉，$c，因為你的靈魂從未體驗過斯坦索姆燃燒殘骸裡等待的恐懼，我們的魔法不能將你帶到那個城市。', `MaleText_loc7`='Realmente lo siento, $c, pero como tu espíritu nunca ha sufrido los horrores que acontecen en Stratholme, nuestra magia no te puede llevar a la ciudad.', `FemaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 정말 죄송하지만 우리 마법으로는 아직 그 도시의 불타는 잔해 속에 도사린 공포를 겪어보지 못한 영혼을 스트라솔름으로 데려다드릴 수 없습니다.', `FemaleText_loc4`='抱歉，$C，斯坦索姆燃烧的废墟中弥漫着难以言说的恐怖气氛，而你尚未经历过这一切，我们没法将你传送到斯坦索姆去。', `FemaleText_loc5`='我真的很抱歉，$c，因為你的靈魂從未體驗過斯坦索姆燃燒殘骸裡等待的恐懼，我們的魔法不能將你帶到那個城市。', `FemaleText_loc7`='Realmente lo siento, $c, pero como tu espíritu nunca ha sufrido los horrores que acontecen en Stratholme, nuestra magia no te puede llevar a la ciudad.' WHERE `ID`=13994; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신의 눈을 보니 스트라솔름의 비극을 이미 경험해 보신 것 같군요. 그곳에 비참하게 갇혀 있는 딱한 영혼들을 없앨 작정이라면 원안으로 들어가십시오. 불타는 도시의 문으로 바로 이동하게 될 겁니다.', `MaleText_loc4`='我从你的眼神儿中看得出来，你对斯坦索姆的悲剧事件并不陌生。如果你想要解救那些被困在斯坦索姆中的可怜亡魂，就站到这法阵中来。它会直接将你传送到那座燃烧的城市入口处的。', `MaleText_loc5`='從你的眼睛裡我看的出來你對斯坦索姆的災難並不陌生。如果你想結束那些受困的可憐靈魂不幸命運，就踏進圈圈裡。它會直接將你帶到燃燒的城市入口。', `MaleText_loc7`='En tus ojos veo que no eres ajeno a la tragedia de Stratholme. Si deseas acabar con la miserable existencia de las almas en pena de allí, colócate en medio del círculo. Te llevará directamente a las puedras de la ciudad ardiente.', `FemaleText_loc1`='당신의 눈을 보니 스트라솔름의 비극을 이미 경험해 보신 것 같군요. 그곳에 갇혀 비참하게 존재하고 있는 딱한 영혼들을 없앨 작정이라면 원 안으로 들어가세요. 불타는 도시의 문으로 바로 이동하게 될 거예요.', `FemaleText_loc4`='我从你的眼神儿中看得出来，你对斯坦索姆的悲剧事件并不陌生。如果你想要解救那些被困在斯坦索姆中的可怜亡魂，就站到这法阵中来。它会直接将你传送到那座燃烧的城市入口处的。', `FemaleText_loc5`='從你的眼睛裡我看的出來你對斯坦索姆的災難並不陌生。如果你想結束那些受困的可憐靈魂不幸命運，就踏進圈圈裡。它會直接將你帶到燃燒的城市入口。', `FemaleText_loc7`='En tus ojos veo que no eres ajeno a la tragedia de Stratholme. Si deseas acabar con la miserable existencia de las almas en pena de allí, colócate en medio del círculo. Te llevará directamente a las puedras de la ciudad ardiente.' WHERE `ID`=13995; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오베다이, 오크들은 우리를 싫어하오! 그들은 우리 동족을 수없이 살해했소! 그들은 죽음보다 더한 고통을 받아야 마땅하단 말이오.', `MaleText_loc4`='这些兽人恨我们，欧巴迪！他们杀了我们这么多的同伴，死亡是他们应得的。', `MaleText_loc5`='獸人憎恨我們，歐拜德!他們以前殺了很多我們的人!他們罪該萬死。', `MaleText_loc7`='¡Los orcos nos odian, Obadei! ¡Han matado a muchos de nosotros antes! Merecen la muerte y algo peor.' WHERE `ID`=13996; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 이럴 수는... 세다이! 오크 녀석들 대가를 치르게 해주마!', `MaleText_loc4`='不！不……瑟丹！兽人们必须付出代价！', `MaleText_loc5`='不!不要...希戴!獸人會付出代價的!', `MaleText_loc7`='¡No! No... ¡Sedai! ¡Los orcos deben pagar!' WHERE `ID`=13997; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[펄볼그어] 이 예언을 눈여겨 보십시오!', `MaleText_loc4`='[熊怪语] 看吧，预言！', `MaleText_loc5`='[熊怪語]看著預言!', `MaleText_loc7`='[Fúrbolg] ¡He aquí la profecía!' WHERE `ID`=13998; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='냄새가 나지 않나? 어쩐 일인지 신선한 살덩이들이 우리 요새를 침입했구나. 침입자를 조심하라.', `MaleText_loc4`='你闻到了吗？好像有新鲜的肉进入了我们的堡垒。警惕那些入侵者。', `MaleText_loc5`='你有聞到嗎?新兵不知怎麼破壞了我們的堡壘。小心所有的入侵者!', `MaleText_loc7`='¿Hueles eso? Carne fresca ha penetrado de algún modo en nuestra ciudadela. Mantente vigilante ante cualquier intruso.' WHERE `ID`=13999; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투견을 풀어놓을 때까지 침입자들을 막아라!', `MaleText_loc4`='入侵者！给我顶住！等我放狗出来！', `MaleText_loc5`='入侵者!在我釋放戰犬前先拖延他們!', `MaleText_loc7`='¡Intrusos! ¡Mantenlos alejados hasta que pueda liberar a los canes de guerra!' WHERE `ID`=14000; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도망가기엔 너무 늦었다. 이제 내 전투견의 분노를 맛보아라!', `MaleText_loc4`='已经晚了，让我的狗撕碎你们吧！', `MaleText_loc5`='你太遲了，現在感受我的戰爭獵犬的憤怒吧!', `MaleText_loc7`='¡Demasiado tarde, ahora siente la ira de mis canes de guerra!' WHERE `ID`=14001; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<인간 보병이 바짝 긴장한 듯 결의에 찬 표정으로 서 있습니다.>', `MaleText_loc4`='<步兵笔直地站着，全身的肌肉都紧绷着。>', `MaleText_loc5`='西洋棋:人類步卒', `MaleText_loc7`='<El lacayo está de pie con aire decidido y músculos tensos.>' WHERE `ID`=14002; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성스러운 빛 얘기는 그만 집어치우십시오. 우리는 늪으로 가야 합니다! 그곳이 우리가 있어야 할 곳입니다!', `MaleText_loc4`='停止你这圣光如何如何的废话吧。我们要去沼泽！我们属于那里！', `MaleText_loc5`='停止這些聖光狗屁。沼澤是我們要去的地方!我們屬於那裡!', `MaleText_loc7`='Deja ya esa tontería de la Luz. ¡Donde tenemos que ir es al pantano! ¡Ese es nuestro sitio!' WHERE `ID`=14003; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런! 마음대로 하시오. 우린 떠날 것이오!', `MaleText_loc4`='哈！可笑，我们要走了！', `MaleText_loc5`='呸!隨便你們。我們要走了!', `MaleText_loc7`='¡Bah! Haced lo que queráis. ¡Nos vamos!' WHERE `ID`=14004; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저... 저는 성스러운 빛에 대해 듣고 싶습니다. 제 생각에... 제 기억으로는...', `MaleText_loc4`='我……我想听到关于圣光的事。我想……我记得……', `MaleText_loc5`='我...我想聽聽聖光的事。我想...我記得...', `MaleText_loc7`='Qui... quiero oír acerca de la Luz. Creo... recordar...' WHERE `ID`=14005; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 오셨습니다, 형제여! 당신은 악마들로부터 벗어났습니다! 벨렌 님의 가르침을 받아들이십시오. 성스러운 빛을 받아들이십시오!', `MaleText_loc4`='欢迎你们，我的同胞！你们摆脱了恶魔的控制。张开双臂拥抱维伦的教导吧！信奉圣光的指引吧！', `MaleText_loc5`='歡迎，我的同胞!你們已從惡魔那裡被解放了。擁抱費倫的教導吧!擁抱聖光!', `MaleText_loc7`='¡Bienvenidos, hermanos! Habéis sido liberados de los demonios. ¡Abrazad las enseñanzas de Velen! ¡Abrazad la luz!' WHERE `ID`=14006; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 세계에 사는 자들의 도움을 받아 불타는 군단과 맞서려면, 그들과 평화롭게 살아가는 방법 또한 배워야 하네.$B$B아제로스를 여행하는 동안 항상 이 점을 기억하시기 바라네. 성스러운 빛이 $g형제:자매;를 바른 길로 인도하길...', `MaleText_loc4`='我们试着取得这个世界的人民的认同和帮助来抵抗燃烧军团，因此我们必须同样学会和他们和平相处。$B$B当你游历整个艾泽拉斯的时候，请铭记这一点。让圣光指引你吧。', `MaleText_loc5`='當我們試著獲得這世界對抗燃燒軍團的人支援時，我們一定也要學著和他們和平共處。$B$B當你在整個艾澤拉斯旅行時請記住這點。願聖光引導你。', `MaleText_loc7`='Mientras buscamos la ayuda de los pueblos de este mundo contra la Legión Ardiente, debemos aprender a vivir en paz con ellos.$B$BNo olvides esto mientras viajes por Azeroth. Que la Luz te guíe.' WHERE `ID`=14007; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='인간 보병 조종', `MaleText_loc4`='控制人类步兵', `MaleText_loc5`='控制人類步卒', `MaleText_loc7`='Controlar lacayo humano', `FemaleText_loc1`='인간 보병 조종', `FemaleText_loc4`='控制人类步兵', `FemaleText_loc5`='控制人類步卒', `FemaleText_loc7`='Controlar lacayo humano' WHERE `ID`=14008; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[펄볼그어] 영혼이 우리에게 환영을 보여주고 있습니다!', `MaleText_loc4`='[熊怪语] 灵魂赐予我们预见之力！', `MaleText_loc5`='[熊怪語]靈魂給我們洞察力!', `MaleText_loc7`='[Fúrbolg] ¡Los espíritus nos otorgan visión!' WHERE `ID`=14009; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엑소다르로 날아갈 준비가 됐습니다.', `MaleText_loc4`='我准备好飞去埃索达了。', `MaleText_loc5`='我準備好飛往艾克索達了。', `MaleText_loc7`='Estoy preparado para que me lleven volando a El Exodar.', `FemaleText_loc1`='엑소다르로 날아갈 준비가 됐어요.', `FemaleText_loc4`='我准备好飞去埃索达了。', `FemaleText_loc5`='我準備好飛往艾克索達了。', `FemaleText_loc7`='Estoy preparada para que me lleven volando a El Exodar.' WHERE `ID`=14010; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기는 무슨 일로 왔나, 작은 $r 친구?', `MaleText_loc4`='是什么风把你吹到这里来的，渺小的$r？', `MaleText_loc5`='什麼事讓你千里迢迢的來到這裡，小$r?', `MaleText_loc7`='¿Qué te trae hasta aquí, $gpequeño:pequeña; $r?' WHERE `ID`=14011; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비됐나, $n?', `MaleText_loc4`='$n，你准备好了吗？', `MaleText_loc5`='準備好了嗎，$n?', `MaleText_loc7`='¿Estás $glisto:lista;, $n?' WHERE `ID`=14012; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 반갑습니다. 여기까지 찾아오는 손님은 거의 없는데 뭘 도와 드릴까요?', `FemaleText_loc4`='你好，$c。很少有客人会到我这里来。有什么我可以帮忙的吗？', `FemaleText_loc5`='你好，$c。我這裡的訪客好少。我該怎麼做才能改善?', `FemaleText_loc7`='Saludos, $c. Recibo tan pocos visitantes aquí. ¿A qué debo el placer?' WHERE `ID`=14013; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='수술루스가 그대를 기다리고 있습니다, $n.', `FemaleText_loc4`='苏苏鲁斯正在等着你呢，$n。', `FemaleText_loc5`='蘇瑟拉斯在等你，$n。', `FemaleText_loc7`='Susurrus te espera, $n.' WHERE `ID`=14014; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헤엄을 쳐서 내 영역까지 오다니 용감하구나, 땅을 걷는 자여.', `MaleText_loc4`='你勇敢地游到了我的领域，陆行者。', `MaleText_loc5`='你得要有十足的勇氣才敢踏入我的領域來，陸地人。', `MaleText_loc7`='Has tenido el valor de nadar hasta mi reino, caminante.' WHERE `ID`=14015; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그대를 기다리고 있었습니다. 잘 오셨습니다.', `FemaleText_loc4`='我一直都期待着你的到来。', `FemaleText_loc5`='我一直在等你。', `FemaleText_loc7`='Te estaba esperando.' WHERE `ID`=14016; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대장기술을 배우고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想要学习更多关于锻造的知识。', `MaleText_loc5`='我想多學點關於鍛造的事。', `MaleText_loc7`='Deseo aprender más sobre la herrería.', `FemaleText_loc1`='대장기술을 배우고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想要学习更多关于锻造的知识。', `FemaleText_loc5`='我想多學點關於鍛造的事。', `FemaleText_loc7`='Deseo aprender más sobre la herrería.' WHERE `ID`=14017; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 사막에서는 몸조심해야 합니다.', `MaleText_loc4`='在沙漠里要多加小心，$c。', `MaleText_loc5`='在沙漠裡要小心，$c。', `MaleText_loc7`='Ten cuidado en el desierto, $c.' WHERE `ID`=14018; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발을 끌며 걷는 소리가 동굴 전체에 울려 퍼집니다.', `MaleText_loc4`='脚步声的回音在洞内回荡。', `MaleText_loc5`='腳步聲在洞穴裡迴盪著。', `MaleText_loc7`='El sonido de pies arrastrando resuena por toda la cueva.' WHERE `ID`=14019; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일로 왔나요, $T신입생:신입생;? 엄마를 찾으러 왔나요? 저런, 안됐군요. 스랄마의 장교 클럽에 가서 찾아보는 게 좋을 겁니다.', `MaleText_loc4`='你想找回你的妈妈？太糟了。也许你应该去萨尔玛的军官俱乐部把她找回来？', `MaleText_loc5`='怎麼啦，$T小子:女孩;?你想找媽咪?嗯很抱歉。或許你該前往索爾瑪官員的俱樂部去把她找回來?', `MaleText_loc7`='¿Qué es ese $Tchiquillo:chiquilla;? ¿Quieres a tu mami? Bueno, una lástima. ¿Quizás deberías hacer una visita al club de oficiales de Thrallmar para recuperarla?' WHERE `ID`=14020; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 지금 어디에 있는지 아십니까? 여기는 아웃랜드의 명예의 요새입니다! 이 전쟁터의 한복판을 좋아하든지 아니면 떠나세요!', `MaleText_loc4`='你知道这是哪儿吗？这是荣耀堡，甜心！爱上它，或者滚出去！', `MaleText_loc5`='你知道你在哪裡嗎?這是榮譽堡，寶貝!不喜歡就滾!', `MaleText_loc7`='¿Sabes dónde estás? ¡Esto es el Bastión del Honor, cariño! ¡Ámalo o lárgate!' WHERE `ID`=14021; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수정에서 떨어져라! 그만 얼쩡대고 이제 죽어라!', `MaleText_loc4`='离水晶远点！死吧！', `MaleText_loc5`='你離水晶遠一點!去死吧!', `MaleText_loc7`='¡Aléjate de los cristales! ¡Muere, ahora!' WHERE `ID`=14022; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야외로 나들이 나온 게 아닙니다! 당신은 지금 아웃랜드에 있는 거예요! 열심히 임무를 수행하시든가 아니면 다시 어둠의 문 저편으로 넘어가시란 말입니다.', `MaleText_loc4`='这不是野营，蠢货！你在外域！要么打起精神来，要么从黑暗之门滚回去。', `MaleText_loc5`='這不是考察旅行，蛆蟲!你現在在外域!表現好一點不然就滾回傳送門去。', `MaleText_loc7`='¡No estamos de excursión, gusano! ¡Estás en Terrallende! ¡Adáptate o te devolveré a través del portal de una patada!' WHERE `ID`=14023; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신에게 상황을 설명할 시간도 없고 그러고 싶지도 않습니다! 긴히 중요하게 하실 말이 있어서 오신 겁니까, 아니면 한잔 얻어 마시려고 들른 건가요?', `MaleText_loc4`='我既没有时间，也没有兴趣来和你解释什么，混账！现在你还有什么要说的吗？或者你来这里只不过是要我和你一起去喝杯酒，公主？', `MaleText_loc5`='我既沒時間，也沒意願解釋這些給你聽，討厭鬼!現在你有重要的事要說嗎，還是你只是要約我去喝一杯啊，公主?', `MaleText_loc7`='¡No tengo tiempo ni ganas de explicarte nada, idiota! Bueno, ¿tienes algo importante que decirme o solo estás aquí para invitarme a tomar una copa, princesa?' WHERE `ID`=14024; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대체 문제가 뭐죠?!', `MaleText_loc4`='你什么毛病？', `MaleText_loc5`='你最主要的故障問題是什麼?!', `MaleText_loc7`='¡¿Cuál es tu fallo principal?!' WHERE `ID`=14025; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 여기저기 주변을 돌아다니는 걸 봤습니다. 혹시 할 일이 없어서 그러는 거라면 무기고에 장비나 갖다놓으실래요?', `MaleText_loc4`='我看你在这里跳来跳去，为什么不帮大家一个忙，把你的装备全部脱了扔在军械库里面？', `MaleText_loc5`='我看過你在附近走來走去。你為何不幫我們一個忙，減少軍械庫裡的裝備?', `MaleText_loc7`='Te he visto andar por ahí. ¿Por qué no nos haces un favor a todos y dejas tu equipamiento en la armería?' WHERE `ID`=14026; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쿠르드란의 이름으로 당신을 어둠의 문으로 통과시켜 준 게 누굽니까?', `MaleText_loc4`='以库德兰的名义，是谁让你穿越黑暗之门的？', `MaleText_loc5`='是誰自稱庫德蘭讓你通過黑暗之門?', `MaleText_loc7`='¿Quién, en nombre de Kurdran, te ha dejado pasar por el Portal Oscuro?' WHERE `ID`=14027; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런, 이런, 이런. 이게 누구죠? $T민간인:민간인;|1이;가; 아닌가요? 여어, 귀하신 몸이 납시셨군. 그러나 이곳에선 특별 대접 같은 건 없으니 꿈도 꾸지 마세요!', `MaleText_loc4`='哎哟，这是什么？一个平民？？太令人感动了！你休想得到我的特殊待遇！', `MaleText_loc5`='瞧瞧，這是哪位啊?一個$T平民:平民;?很珍貴吧?我不會給你特殊待遇的!', `MaleText_loc7`='Bueno, bueno, bueno, ¿qué tenemos aquí? ¿$tUn:Una; civil? ¿No es precioso? ¡No vas a obtener un tratamiento especial por mi parte!' WHERE `ID`=14028; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 포효합니다!', `MaleText_loc4`='%s咆哮着。', `MaleText_loc5`='%s吼叫!', `MaleText_loc7`='¡%s ruge!' WHERE `ID`=14029; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 문자들은 어떤 사건을 말해 주는군. 앞부분의 그림은 우리가 하늘 감시초소에서 만난 생물과 매우 흡사하군요...', `FemaleText_loc4`='这些象形文字叙述着一个故事。这个位于开端的图形，看上去就像那个我们在碧蓝岗哨遭遇的生物……', `FemaleText_loc5`='嗯...這些象形文字似乎在訴說一個故事。這個形體一開始，看起來很眼熟 - 幾乎就像我們同胞在藍色守望遇到的一種生物...', `FemaleText_loc7`='Las pictografías cuentan una historia. Esta figura del principio se parece a una de las criaturas que encontraron nuestros compañeros de la Avanzada Azur...' WHERE `ID`=14030; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아냐, 이럴 리가 없는데... 그 생물은 스스로 불타는 군단의 종이 되었다고 하는군요! 그리고 그 생물이 사티로스로 모습을 바꾸어 불타는 군단의 축복을 받았다고 합니다!', `FemaleText_loc4`='不，这不可能……上面说这个生物自愿变成了燃烧军团的奴仆。他变身成为萨特，接受了燃烧军团的“祝福”。', `FemaleText_loc5`='不，不可能...如果我沒看錯的話，它說這個生物自願成為燃燒軍團的奴隸!它顯示他正轉變為一個薩特並接受我們最大的敵人的「庇護」!', `FemaleText_loc7`='No puede ser... Dice que esta criatura se unió a la Legión voluntariamente. Se transformó en un sátiro y recibió la ""bendición"" de la Legión.' WHERE `ID`=14031; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 사티로스들을 쓰러뜨려야 합니다, $n! 이제 불타는 군단이 이 땅에 나타나 고통을 주는 일은 없어야 합니다!', `FemaleText_loc4`='我们必须消灭这些萨特，$n。我们不能让燃烧军团出现在这片土地上。', `FemaleText_loc5`='我們一定要對抗這些薩特，$n。我們一定要擊敗他們。我們不能容忍燃燒軍團出現在這些土地上!', `FemaleText_loc7`='Debemos vencer a estos sátiros, $n. No soportaremos la presencia de la Legión en estas tierras.' WHERE `ID`=14032; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 목소리를 낮추게나!', `MaleText_loc4`='压低你的嗓门，$C！', `MaleText_loc5`='小聲點，$c!', `MaleText_loc7`='¡No alces la voz, $c!' WHERE `ID`=14033; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='할 말이 있으면 어서 말해보게!', `MaleText_loc4`='如果你有什么话要说，就快点！', `MaleText_loc5`='如果你有話要說，就說吧!', `MaleText_loc7`='¡Si tienes algo que decir, dilo!' WHERE `ID`=14034; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네는 $T 민간인 : 민간인;인가?', `MaleText_loc4`='你是个平民？', `MaleText_loc5`='你是個$T平民:平民;?', `MaleText_loc7`='¿Eres $gun:una; $Tcivil:civil;?' WHERE `ID`=14035; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바쁘니까 빨리 말하게!', `MaleText_loc4`='我很忙，快点！', `MaleText_loc5`='我很忙，快一點!', `MaleText_loc7`='¡Estoy ocupado, hazlo rápido!' WHERE `ID`=14036; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[펄볼그어] 현재 올빼미야수를 상대로 공격을 진행 중입니다. 다른 공격이 이어지지 않게 기다려야 합니다!', `MaleText_loc4`='[熊怪语] 目前我们正在进攻，必须稍等一会才能发动下一波进攻！', `MaleText_loc5`='[熊怪語]目前有一波襲擊在進行。我們一定要等待再發動另一次攻擊!', `MaleText_loc7`='[Fúrbolg] Actualmente hay un ataque en progreso. ¡Debemos esperar antes de desencadenar otro!' WHERE `ID`=14037; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너울소나무 일족의 위대한 약탈꾼들이여, 공격을 개시할 시간이 왔다! 돌격하라!', `MaleText_loc4`='止松要塞的勇士们，进攻的时机来临了！冲锋！', `MaleText_loc5`='靜松劫掠者，攻擊的時候到了!衝啊!', `MaleText_loc7`='¡Asaltantes de Semprepino, ha llegado la hora de atacar! ¡A la carga!' WHERE `ID`=14038; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대여사제와 대화해 보셨소? 그분께서 당신의 관점에서 본 성지 순례에 대해 무척 듣고 싶어하신다오.', `MaleText_loc4`='你和高阶女牧师谈过话了吗？她非常渴望听到你去朝圣的故事。', `MaleText_loc5`='你和高階牧師談過了嗎?她很渴望聽聽你口中說出的朝聖故事。', `MaleText_loc7`='¿Has hablado ya con la suma sacerdotisa? Está ansiosa por oír la historia de la peregrinación desde tu perspectiva.' WHERE `ID`=14039; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우서 경의 징표를 찾는 일은 잘 돼가고 있소?', `MaleText_loc4`='你寻找印记的进展怎么样了？', `MaleText_loc5`='你的搜尋進展如何了?', `MaleText_loc7`='¿Cómo va tu búsqueda de la Marca?' WHERE `ID`=14040; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 멋진 날이로군, $c|1이여;여;!', `MaleText_loc4`='真是个好日子，$c！', `MaleText_loc5`='今天真是美好的一天，$c!', `MaleText_loc7`='¡Hoy es un gran día, $c!' WHERE `ID`=14041; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 성지 순례를 할 수 있게 도와줘서 어떻게 감사의 마음을 전해야 할지 모르겠군!', `MaleText_loc4`='太感谢了，你让我的朝圣之梦成真了！', `MaleText_loc5`='我真不知該怎麼感謝你讓我的朝聖成真!', `MaleText_loc7`='¡Nunca podré agradecerte lo suficiente que hicieras posible mi peregrinación!' WHERE `ID`=14042; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 저놈 싫어...', `MaleText_loc4`='我不喜欢这一个……', `MaleText_loc5`='我不喜歡這一個...', `MaleText_loc7`='A mí no gustar este…' WHERE `ID`=14043; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야, 이 멍청아!', `MaleText_loc4`='你这蠢货！', `MaleText_loc5`='喂，你這個傻瓜!', `MaleText_loc7`='¡Oye tú, cabeza hueca!' WHERE `ID`=14044; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 이놈 친구 죽인다!', `MaleText_loc4`='我们杀了他的朋友吧！', `MaleText_loc5`='我們來殺他的朋友!', `MaleText_loc7`='¡Matamos a su amigo!' WHERE `ID`=14045; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꽝!', `MaleText_loc4`='杀！', `MaleText_loc5`='攻擊!', `MaleText_loc7`='¡Destrozar!' WHERE `ID`=14046; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나도 말 좀 하면 안 될까?', `MaleText_loc4`='你为什么就不能让我来说话？', `MaleText_loc5`='為什麼你不讓我說?', `MaleText_loc7`='¿Por qué no me dejas hablar a mí?' WHERE `ID`=14047; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='착하게 굴면 살려주지.', `MaleText_loc4`='如果你对我好，我就让你活下来。', `MaleText_loc5`='如果你對我好，就讓你活命。', `MaleText_loc7`='Si son buenos, yo dejarlos vivir.' WHERE `ID`=14048; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[펄볼그어] 저게 무슨 뜻일까요?', `MaleText_loc4`='[熊怪语] 这意味着什么？', `MaleText_loc5`='[熊怪語]這是什麼意思?', `MaleText_loc7`='[Fúrbolg] ¿Qué podría significar?' WHERE `ID`=14049; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길드에서 젊은 피를 보낼 때가 됐다고 생각하고 있었습니다! 어려운 발걸음을 하셨는데 헛수고가 되어 참 안타깝군요. 아직 허가를 받지 못해서 손님들 앞에서 공연을 할 수 없거든요. 모로스가 새로운 공연을 시작하지 못하게 막고 있어서 우리 후원자들도 미칠 지경이랍니다! 당장 모로스에게 모종의 조치를 취해야 합니다.', `MaleText_loc4`='是时间让公会派点新鲜血液给我们了！真不巧，你们辛辛苦苦来到这里，却什么都看不到。我们被禁止为客人们表演了，你能相信吗？莫罗斯禁止我们进行新的演出，我的支持者们都要发狂了！我们必须对莫罗斯做点什么了。', `MaleText_loc5`='是時候讓公會派一些新血給我們了!可惜你大老遠趕來卻落空。我們不能讓賓客看秀，你相信嗎?摩洛禁止我們演出新秀，我的贊助者都瘋了!一定要對摩洛做些什麼才行。', `MaleText_loc7`='¡Ya era hora de que la hermandad nos enviara algo de sangre nueva! Es una lástima que hayas venido hasta aquí para nada. No se nos permite representar un espectáculo para nuestros invitados, ¿puedes creerlo? ¡Moroes nos ha prohibido comenzar un nuevo espectáculo, y mis benefactores se están volviendo locos! Hay que hacer algo con Moroes.' WHERE `ID`=14050; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어 모든 것이 제자리를 찾았습니다. 큰 무대에서 초연을 펼칠 준비가 됐습니까?', `MaleText_loc4`='终于万事俱备了。你准备好了开始进行首演了吗？', `MaleText_loc5`='終於，一切就緒。你準備好初次登台了嗎?', `MaleText_loc7`='Por fin todo está en su lugar, ¿Estás $glisto:lista; para tu gran debut en el escenario?' WHERE `ID`=14051; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 배우가 아닙니다.', `MaleText_loc4`='我不是个演员。', `MaleText_loc5`='我不是演員。', `MaleText_loc7`='No soy actor.', `FemaleText_loc1`='저는 배우가 아니에요.', `FemaleText_loc4`='我不是个演员。', `FemaleText_loc5`='我不是演員。', `FemaleText_loc7`='No soy actriz.' WHERE `ID`=14052; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='걱정하지 마십시오. 괜찮을 겁니다. 아주 자연스러운 연기자처럼 보이세요!', `MaleText_loc4`='不用担心，你会没事的。你看上去很自然！', `MaleText_loc5`='別擔心，你會沒事的。吉人自有天相!', `MaleText_loc7`='No te preocupes, estarás bien. ¡Pareces natural!' WHERE `ID`=14053; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋습니다. 그럼 한번 해보겠습니다.', `MaleText_loc4`='好吧，那么我试试看。', `MaleText_loc5`='好吧，那我會試試看。', `MaleText_loc7`='De acuerdo, lo intentaré.', `FemaleText_loc1`='좋아요. 그럼 한번 해보죠.', `FemaleText_loc4`='好吧，那么我试试看。', `FemaleText_loc5`='好吧，那我會試試看。', `FemaleText_loc7`='De acuerdo, lo intentaré.' WHERE `ID`=14054; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자다! 형제들이여, 도움이 필요하다!', `MaleText_loc4`='入侵者逼近了我们！帮帮我，兄弟们！', `MaleText_loc5`='入侵者逼近!救救我，兄弟!', `MaleText_loc7`='¡Los intrusos están sobre nosotros! ¡Ayudadme, hermanos!' WHERE `ID`=14055; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 훌륭하시군요! 저는 관객들에게 인사를 하러 가겠습니다. 힘내십시오!', `MaleText_loc4`='太棒了。我去让观众们准备好。祝你成功！', `MaleText_loc5`='太好了。我要通知觀眾們準備開始了。祝你好運!', `MaleText_loc7`='Espléndido. Voy a preparar al público. ¡Buena suerte!' WHERE `ID`=14056; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신사 숙녀 여러분, 오늘 저녁 공연에 오신 것을 환영합니다!', `MaleText_loc4`='女士们，先生们，晚上好！欢迎观看今晚的演出！', `MaleText_loc5`='晚安女士們先生們，歡迎來到今晚的表演現場!', `MaleText_loc7`='¡Bienvenidos, señoras y señores, a la sesión de esta tarde!' WHERE `ID`=14057; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='옥테온, 달새김 사슴을 사냥하기에 가장 좋은 곳은 어디입니까?', `MaleText_loc4`='艾克提恩，哪里是狩猎月痕雄鹿的最佳区域？', `MaleText_loc5`='艾克緹昂，哪裡是獵捕牧月成鹿最好的地方?', `MaleText_loc7`='Acteon, ¿cuál es el mejor sitio para cazar venados lunares?', `FemaleText_loc1`='옥테온, 달새김 사슴을 사냥하기에 가장 좋은 곳은 어디인가요?', `FemaleText_loc4`='艾克提恩，哪里是狩猎月痕雄鹿的最佳区域？', `FemaleText_loc5`='艾克緹昂，哪裡是獵捕牧月成鹿最好的地方?', `FemaleText_loc7`='Acteon, ¿cuál es el mejor sitio para cazar venados lunares?' WHERE `ID`=14058; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하늘 감시초소의 남쪽과 동쪽에 가면 풀을 뜯고 있는 달새김 사슴을 볼 수 있을 걸세.', `MaleText_loc4`='你可以在碧蓝岗哨的南面和东面找到月痕雄鹿。', `MaleText_loc5`='你可以在藍色守望東方和南方找到放牧中的牧月成鹿。', `MaleText_loc7`='Los venados lunares se pueden encontrar pastando al sur y al este de la Avanzada Azur.' WHERE `ID`=14059; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='옥테온, 달새김 순록을 사냥하기에 가장 좋은 곳은 어디입니까?', `MaleText_loc4`='艾克提恩，哪里是狩猎月痕巨鹿的最佳区域？', `MaleText_loc5`='艾克緹昂，哪裡是獵捕牧月雄鹿最好的地方?', `MaleText_loc7`='Acteon, ¿cuál es el mejor sitio para cazar ciervos lunares?', `FemaleText_loc1`='옥테온, 달새김 순록을 사냥하기에 가장 좋은 곳은 어디인가요?', `FemaleText_loc4`='艾克提恩，哪里是狩猎月痕巨鹿的最佳区域？', `FemaleText_loc5`='艾克緹昂，哪裡是獵捕牧月雄鹿最好的地方?', `FemaleText_loc7`='Acteon, ¿cuál es el mejor sitio para cazar ciervos lunares?' WHERE `ID`=14060; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하늘 감시초소의 북쪽으로 가면 달새김 순록을 볼 수 있을 걸세.$B$B즐거운 사냥 되게나!', `MaleText_loc4`='就在碧蓝岗哨的北面，你在那里很容易找到月痕巨鹿。$B$B狩猎愉快，$n！', `MaleText_loc5`='藍色守望北邊是你可以找到最多牧月雄鹿的地方。$B$B打獵愉快，$n!', `MaleText_loc7`='Justo al norte de la Avanzada Azur es donde tendrás mejor suerte para encontrar ciervos lunares.$B$B¡Buena caza, $n!' WHERE `ID`=14061; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디로 가야 병든 새끼 흑호를 찾을 수 있습니까, 총독님?', `MaleText_loc4`='我在哪里能找到更多感染的夜行豹幼崽，主教？', `MaleText_loc5`='我可以在哪裡找到更多被感染的小型夜間潛獵者，主教?', `MaleText_loc7`='¿Dónde puedo encontrar más cachorros de acechador nocturno infectados, exarca?', `FemaleText_loc1`='어디로 가야 병든 새끼 흑호를 찾을 수 있나요, 총독님?', `FemaleText_loc4`='我在哪里能找到更多感染的夜行豹幼崽，主教？', `FemaleText_loc5`='我可以在哪裡找到更多被感染的小型夜間潛獵者，主教?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde puedo encontrar más cachorros de acechador nocturno infectados, exarca?' WHERE `ID`=14062; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='병든 새끼 흑호는 북쪽에서 오는 것 같으니, 나라면 북쪽에서 사냥을 시작하겠네.', `MaleText_loc4`='感染的夜行豹幼崽似乎是从北面来的，我建议你会从那边开始狩猎。', `MaleText_loc5`='那些被感染的小型夜間潛獵者好像是從北邊來的。如果我是你，我會從那裡開始獵捕。', `MaleText_loc7`='Los cachorros de acechadores nocturnos infectados parecen venir del norte. Si yo fuera tú, ahí es donde empezaría mi caza.' WHERE `ID`=14063; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 고통에 울부짖습니다!', `MaleText_loc4`='%s痛苦地咆哮着！', `MaleText_loc5`='%s痛苦地吼叫!', `MaleText_loc7`='¡%s ruge de dolor!' WHERE `ID`=14064; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='막투르, 당신과 함께 여기 머물 수 있도록 허락해 줘서 고맙습니다. 장담하는데 우린 서로에게 배울 게 많을 겁니다. 그리고 난 동쪽의 잃어버린 드레나이에 대해 최대한 많은 정보를 얻고자 합니다.', `MaleText_loc4`='玛格图尔，感谢你允许我留在这里。我相信我们彼此还有很多东西可以互相学习，而且我很希望能对东边的那些失落者有更多的认识。', `MaleText_loc5`='瑪格圖爾，謝謝你讓我和你一起留在這裡。我相信我們一定可以向彼此學習許多事物。我迫不及待想知道東邊的失落者所有的事情。', `MaleText_loc7`='Magtoor, gracias por permitir que me quede contigo. Estoy seguro de que hay mucho que podemos aprender el uno del otro. Y estoy ansioso por saber todo lo que pueda sobre Los Perdidos del este.' WHERE `ID`=14065; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위대하신 트제라크시여, 제브락스의 권위를 빌려 당신을 소환하려 합니다!', `MaleText_loc4`='伟大的瑟拉克，我们以塞弗拉克斯的名义将您召唤！', `MaleText_loc5`='偉大的泰斯拉克，以澤伏瑞斯之名，我們要將你召喚出來!', `MaleText_loc7`='¡Gran Tzerak, en nombre de Zevrax, te invocamos!' WHERE `ID`=14066; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불타는 군단의 적을 몰아내 주시고 우리에게 대항하는 이들에게 파멸의 비를 내려 주시옵소서!', `MaleText_loc4`='消灭燃烧军团的敌人，毁灭那些和我们作对的蠢货！', `MaleText_loc5`='挫敗燃燒軍團的敵人，大量的毀滅那些對抗我們的人!', `MaleText_loc7`='¡Destierra a los enemigos de la Legión Ardiente, que diluvie la destrucción sobre aquellos que opongan resistencia!' WHERE `ID`=14067; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론입니다, 친구여. 얼마든지 우리와 지내도 좋습니다.', `MaleText_loc4`='当然，我的朋友。我们非常欢迎你。', `MaleText_loc5`='當然，我的朋友。我們歡迎你留下來和我們一起，多久都可以。', `MaleText_loc7`='Por supuesto, $gamigo:amiga;. Puedes alojarte con nosotros todo el tiempo que quieras.' WHERE `ID`=14068; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오랫동안 당신이 재림하시길 기다렸습니다! 저희에게 불타는 군단의 적들을 파멸하기 위한 명을 내려주십시오!', `MaleText_loc4`='长久以来我们期盼着您的回归！引领我们去消灭那些燃烧军团的宿敌吧！', `MaleText_loc5`='我們一直以來都渴望著你的歸來!領導我們摧毀軍團最強大的敵人!', `MaleText_loc7`='¡Hemos ansiado mucho tu retorno! ¡Ordénanos en la destrucción de los mayores enemigos de la Legión!' WHERE `ID`=14069; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 어리석고 약해빠진 놈들! 나는 그 누구의 도움도 필요하지 않다!', `MaleText_loc4`='蠢货！懦夫！瑟拉克不再需要你们的帮助了！', `MaleText_loc5`='笨蛋!懦弱!泰斯拉克不需要你的協助!', `MaleText_loc7`='¡Estúpidos! ¡Enclenques! ¡Tzerak no necesita de su ayuda!' WHERE `ID`=14070; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런, 거기서 완전히 망쳤군요. 연습이라고 생각합시다. 자, 다시 한번 가 볼까요?', `MaleText_loc4`='哇，你完全炸毁了那里。让我们把这当作一次热身吧。你准备好再去一次了吗？', `MaleText_loc5`='哇，你真的太厲害了。我們就把這當做是排練吧，好嗎?準備好再次出征了嗎?', `MaleText_loc7`='Vaya, has fracasado estrepitosamente. Pensemos que ha sido un ensayo, ¿de acuerdo? ¿Preparado para salir de nuevo?' WHERE `ID`=14071; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 고개를 뒤로 젖히더니 소리 내어 웃습니다.', `MaleText_loc4`='%s仰头大笑。', `MaleText_loc5`='%s轉過頭來笑著。', `MaleText_loc7`='%s echa la cabeza hacia atrás y se ríe.' WHERE `ID`=14072; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='들어가는 장면 3', `MaleText_loc4`='Entering Phase 3 <PH>', `MaleText_loc5`='進入階段3<PH>', `MaleText_loc7`='Entrando en la Fase 3 <PH>' WHERE `ID`=14073; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='늑대가 나타났어요.', `MaleText_loc4`='这只狼快要死了。', `MaleText_loc5`='那隻狼要陣亡了。', `MaleText_loc7`='El lobo está bajando.', `FemaleText_loc1`='늑대가 나타났어요.', `FemaleText_loc4`='这只狼快要死了。', `FemaleText_loc5`='那隻狼要陣亡了。', `FemaleText_loc7`='El lobo está bajando.' WHERE `ID`=14074; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 호드와 거래를 하는 것입니까? 그들의 야비한 방법은 상대할 가치도 없단 말입니다.', `MaleText_loc4`='你为什么要跟部落来往？他们的居心叵测。', `MaleText_loc5`='你為什麼要和部落來往?他們的等級和你差太多了。', `MaleText_loc7`='¿Por qué traficas con la Horda? Sus viles formas no son dignas de ti.' WHERE `ID`=14075; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아하! 하나 찾았다!', `MaleText_loc4`='啊哈！找到一个！', `MaleText_loc5`='啊哈!找到一個了!', `MaleText_loc7`='¡Ajá! ¡Encontré a uno!' WHERE `ID`=14076; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 찾았군!', `MaleText_loc4`='又一个！', `MaleText_loc5`='又一個!', `MaleText_loc7`='¡$gOtro:Otra;!' WHERE `ID`=14077; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 이건 꽤 크군!', `MaleText_loc4`='啧啧，这个真不小！', `MaleText_loc5`='喔那是很大一個!', `MaleText_loc7`='¡Oh, es $guno de los:una de las; grandes!' WHERE `ID`=14078; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 정말 이 안에서 바다의 소리를 들을 수 있는지 궁금하군요.', `MaleText_loc4`='你真的能在这些东西中听到海洋的声音么？', `MaleText_loc5`='不知道你是不是真的可以從這些東西裡聽到大海的聲音。', `MaleText_loc7`='Me pregunto si es verdad que se oye el océano en estas cosas.' WHERE `ID`=14079; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거 참... 바다는 싫지만 해변은 좋으니 아이러니한 일이야.', `MaleText_loc4`='真讽刺，我讨厌海洋，但我喜欢海滩。', `MaleText_loc5`='真諷刺，我痛恨大海但我很愛沙灘。', `MaleText_loc7`='Es irónico, odio el océano, pero me encanta la playa.' WHERE `ID`=14080; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 선택의 여지가 없습니다. 우리가 호드의 명예를 높이지 못하면 그들은 분명 우리를 근처 스토나드에 처박을 테니까요! 당신과 당신의 친구들조차도 그들을 못 막을 것 같아 걱정이 됩니다.', `MaleText_loc4`='我们没有选择。如果我们坚持不住，他们就会把我们在斯通纳德门口彻底打垮。恐怕即便是你和你的朋友，也无法阻止他们。', `MaleText_loc5`='我們別無選擇。如果我們不能為部落帶來榮耀，那他們一定會從附近的斯通納德消滅我們!我擔心就連你和你的朋友都無法阻止他們。', `MaleText_loc7`='No tenemos elección. ¡Si no honramos la presencia de la Horda, seguramente nos aplastarán desde la cercana Rocal! Me temo que ni siquiera tú y tus amigos podríais pararlos.' WHERE `ID`=14081; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇습니다, 주인님. 모든 것이 계획대로 진행되고 있습니다.', `MaleText_loc4`='是的，主人。一切都在按照计划进行。', `MaleText_loc5`='是的主人，一切都照計畫進行。', `MaleText_loc7`='Sí, maestro, todo va según lo planeado.' WHERE `ID`=14082; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 껍질을 자신의 가방에 넣습니다.', `MaleText_loc4`='%s把贝壳放在了他的背包里。', `MaleText_loc5`='%s把貝殼放進他的背包裡。', `MaleText_loc7`='%s mete el proyectil en su talega.' WHERE `ID`=14083; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 눈높이까지 껍질을 들어올립니다.', `MaleText_loc4`='%s把贝壳举起来放在耳边。', `MaleText_loc5`='%s把貝殼拿到他的耳朵旁。', `MaleText_loc7`='%s se lleva el caparazón a la oreja.' WHERE `ID`=14084; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='케르사이 더스크싱어가 실종된 우리 형제와 자매들에게 저지르고 있는 사악한 짓거리를 끝낼 방법을 찾아야 합니다!', `MaleText_loc4`='我一定要想办法让邪恶的瑟尔希·暗歌无法再对我们的失落者兄弟姐妹们下毒手！', `MaleText_loc5`='我一定要想個辦法殺掉瑟賽·幽詠這個惡魔，就是他傷害了我們逝去的兄弟姐妹!', `MaleText_loc7`='¡Debo encontrar una forma de poner fin al mal que Cersei Canto Nocturno está cometiendo contra nuestros hermanos y hermanas perdidos!' WHERE `ID`=14085; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 껍질을 조사합니다.', `MaleText_loc4`='%s仔细检查着贝壳。', `MaleText_loc5`='%s檢視貝殼。', `MaleText_loc7`='%s examina el proyectil.' WHERE `ID`=14086; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심하십시오, 아분. 저와 거래를 하는 스토나드의 상인이 말하길 그녀가 어떤 끔찍한 질병을 완성하려고 부단히 노력하고 있다고 합니다. 그들은 그 질병이 드레나이를 상대로 대단한 성과를 거둘 거라고 했습니다!', `MaleText_loc4`='小心一点，阿弗恩。有一个跟我们做过生意的斯通纳德商人说，瑟尔希喃喃自语着一些有关“她正在努力完善的疾病”的话。他们说那是为了对付德莱尼人而研究出来的东西！', `MaleText_loc5`='小心，艾弗恩。我在斯通納德交易的一個商人聽說她在大力讚揚一些她試著完成的可怕疾病。他們說是用來對付德萊尼的!', `MaleText_loc7`='Ten cuidado, Avuun. Uno de los mercaderes con los que comercio en Rocal la ha oído delirar acerca de una horrible enfermedad que está intentando perfeccionar. ¡Dicen que es para usarla contra los draenei!' WHERE `ID`=14087; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수도자님, 우리를 찾아주셔서 영광입니다만 이곳에서 진정 당신이 할 수 있는 게 무엇인지 궁금하군요.', `MaleText_loc4`='你在这里，我们很荣幸，但是我想知道的是，你究竟认为自己可以获得什么样的成果？', `MaleText_loc5`='隱士，我們很榮幸你來這裡，但我很好奇你真的認為你能完成什麼?', `MaleText_loc7`='Anacoreta, nos honra que estés aquí, pero tengo curiosidad con respecto a lo que crees poder conseguir.' WHERE `ID`=14088; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='막투르, 나는 잃어버린 드레나이를 위기에서 구할 방법이 있다고 믿습니다. 그들을 연구하면 그들을 파괴하고 있는 사악한 힘을 치료할 방법을 찾을 겁니다. 또한 그 과정에서 뒤틀린 드레나이들이 입은 피해도 복구할 수 있을 것이라 믿습니다.', `MaleText_loc4`='玛格图尔，我相信我们有办法从灭亡的边缘挽救这些失落者。通过研究，我将会发现净化他们所受的邪恶污染的办法。而且，你们破碎者也必然可以通过这种方法完全康复。', `MaleText_loc5`='瑪格圖爾，我有信心一定有辦法可以將失落者帶回來的。藉由細察他們，我會找到一個方法來消除毀滅他們的邪惡能量。這樣做的話，我也能徹底改變破碎者的傷害。', `MaleText_loc7`='Magtoor, confío en que hay una forma de traer a Los Perdidos de vuelta del abismo. Al estudiarlos, encontraré una forma de curar las energías viles que los han consumido. Y, al hacerlo, también podré revertir el daño a los Tábidos.' WHERE `ID`=14089; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 널 베겠다!', `MaleText_loc4`='去死吧！', `MaleText_loc5`='現在，我要砍斷你!', `MaleText_loc7`='¡Y ahora, te rajo!' WHERE `ID`=14090; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어!', `MaleText_loc4`='死吧！！', `MaleText_loc5`='死吧!', `MaleText_loc7`='¡MUERE!' WHERE `ID`=14091; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어허, 이 친구가... 바쁜 거 안 보이나요?', `MaleText_loc4`='你看不到我很忙么？', `MaleText_loc5`='你沒看到我在忙嗎?', `MaleText_loc7`='¿No ves que estoy ocupado?' WHERE `ID`=14092; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다 끝났습니다, 불똥. 제독께서 당신이 얼라이언스를 배신했다는 사실을 알고 계십니다. 이제 내게 협조해서 알고 있는 사실을 모두 털어놓겠습니까, 아니면 한바탕 싸움을 벌여보겠습니까?', `MaleText_loc4`='结束了，斯巴克。上将已经知道是你背叛了联盟。现在你是要与我合作，告诉我你知道的一切，还是和要与我为敌？', `MaleText_loc5`='結束了，火花。上將知道是你背叛了聯盟。現在你不是要和我合作，就是要告訴我你所知道的一切，否則我們就要來硬的了。', `MaleText_loc7`='Se ha terminado, Chispik. El almirante sabe que fuiste tú quien traicionó a la Alianza. Ahora vas a colaborar conmigo y a decirme todo lo que sabes o vas a recibir algunos golpes.', `FemaleText_loc1`='다 끝났습니다, 불똥. 제독께서 당신이 얼라이언스를 배신했다는 사실을 알고 계십니다. 이제 내게 협조해서 알고 있는 사실을 모두 털어놓겠습니까, 아니면 한바탕 싸움을 벌여보겠습니까?', `FemaleText_loc4`='结束了，斯巴克。上将已经知道是你背叛了联盟。现在你是要与我合作，告诉我你知道的一切，还是和要与我为敌？', `FemaleText_loc5`='結束了，火花。上將知道是你背叛了聯盟。現在你不是要和我合作，就是要告訴我你所知道的一切，否則我們就要來硬的了。', `FemaleText_loc7`='Se ha terminado, Chispik. El almirante sabe que fuiste tú quien traicionó a la Alianza. Ahora vas a colaborar conmigo y a decirme todo lo que sabes o vas a recibir algunos golpes.' WHERE `ID`=14093; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하하하! 그 바보는 내 계획을 절대 알아내지 못할 걸! 알아낸다고 해도 드레나이 녀석을 구하기에는 너무 늦어!', `FemaleText_loc4`='哈哈哈！那个白痴永远也不会知道我的计划！就算他知道了，对德莱尼人来说也太晚了！', `FemaleText_loc5`='哈哈哈!那個笨蛋永遠不會知道我要做什麼!否則，如果他知道的話，對德萊尼來說已經太晚了!', `FemaleText_loc7`='¡Jajaja! ¡Ese idiota nunca descubrirá qué estoy tramando! O, si lo hace, ¡será demasiado tarde para los draenei!' WHERE `ID`=14094; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오크들, 바보가 따로 없군! 손만 뻗으면 차지할 수 있는 강력한 힘이 가까이에 있는데 다른 녀석이 그 힘을 강탈해 가는 것을 손 놓고 구경만 하고 있으니!', `FemaleText_loc4`='这些兽人都是蠢货！强大的力量唾手可得，但他们却视而不见，让别人占尽了先机！', `FemaleText_loc5`='<她嘴裡咕噥著。>這些獸人是笨蛋!附近有這麼多力量等著被佔領，而他們所做的卻是坐視他人來掠奪這些財產!', `FemaleText_loc7`='¡Esos orcos son estúpidos! ¡Tanto poder cerca esperando a que lo tomen, y todo lo que hacen es estar sentados mano sobre mano y observar mientras otros saquean las riquezas!' WHERE `ID`=14095; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 마지막 처리를 하고 나면 결과가 어떻게 나올지 궁금해 죽겠군!', `FemaleText_loc4`='我简直等不及要看这最后一批的实验结果了！', `FemaleText_loc5`='我等不及要看最新一批的結果了!', `FemaleText_loc7`='¡No puedo esperar a ver los resultados de esta última partida!' WHERE `ID`=14096; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아분이 감히 나와 맞서겠다고?! 가만두지 않겠다! 내가 드레나이를 처리하면 그들은 차라리 잃어버린 드레나이이길 바랄 것이다!', `FemaleText_loc4`='阿弗恩敢跟我对着干？我要让他死无葬身之地！当我解决了德莱尼人之后，他们会后悔自己当年没有变成失落者！', `FemaleText_loc5`='艾弗恩竟敢和我作對?!我會粉碎他的!等我解決了德萊尼，他們就會希望他們是失落者!', `FemaleText_loc7`='¡¿Avuun osa oponerse a mí?! ¡Lo aplastaré! ¡Cuando acabe con los draenei, desearán ser Los Perdidos!' WHERE `ID`=14097; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오, 손톱 손질이랑 엉덩이 때리기는 이제 좀 그만둘래? 널 봐주는 사람은 아무도 없단 말이야!', `FemaleText_loc4`='你能不能先别修自己的指甲？就一小会儿行不行啊？说真的，没人关心你的指甲！', `FemaleText_loc5`='喔，你可以不要再看你的指甲並打你自己一下嗎，一下就好?真的，沒人會在意的!', `FemaleText_loc7`='¡Oh, ¿puedes dejar de mirarte las uñas y darte palmadas por un momento? ¡De verdad, a nadie le importa!' WHERE `ID`=14098; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='배고프지 않아? 출출한데... 툴타쉬의 보존용 햄으로 만든 스테이크가 또 생각나서 견딜 수가 없네. 육즙 가득한 그 구운 고기를 한입만 먹었으면!', `FemaleText_loc4`='你饿了吗？我饿了。我一想起索尔塔什的烤火腿就忍不住了。啊！要是再来一些味美多汁的烤鹌鹑……', `FemaleText_loc5`='你餓嗎?我餓了。我無法再忍受索爾塔什的燻肉了。要是我們能弄到一些多汁的烤鵪鶉就好了!', `FemaleText_loc7`='¿Tienes hambre? Yo tengo hambre. No puedo soportar pensar en bistec de jamón curado de Thultash. ¡Si pudiéramos conseguir algo de esa suculenta codorniz asada!' WHERE `ID`=14099; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='신선한 공기 좀 마셔야겠어. 이 늪에 숨겨둔 물건이 있어서 그런 건 절대 아니야! 잠시 밖에 다녀올게. 내가 다녀올 동안 넌 제발 옷 좀 제대로 챙겨 입으라고.', `FemaleText_loc4`='我需要一些新鲜空气，不是这沼泽地里的空气。我要出去走走，当我外出的时候，你记得打扫一下房间，明白吗？', `FemaleText_loc5`='我需要一些新鮮空氣，這沼澤裡卻一點也沒有!我要出去晃晃。我出去的時候好好整理一下，好嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Necesito algo de aire puro, pero en este pantano no hay ni una pizca! Voy fuera un rato. Ordena un poco mientras estoy fuera, ¿de acuerdo?' WHERE `ID`=14101; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내가 가는 곳마다 따라다닐 거야? <한숨을 쉬는 케르사이>', `FemaleText_loc4`='你非要走到哪里都跟着我吗？<叹气>', `FemaleText_loc5`='你一定要一直跟著我嗎?<嘆氣>', `FemaleText_loc7`='¿Me tienes que seguir a todas partes? <suspira>' WHERE `ID`=14102; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저기 아래 저 여자 좀 보게! 대체 자신이 뭐라고 생각하는 걸까?', `FemaleText_loc4`='看！她以为自己是谁啊？', `FemaleText_loc5`='來這下面看看她!她以為她是誰啊!', `FemaleText_loc7`='¡Mírala, allí abajo! ¿Quién se cree que es?' WHERE `ID`=14103; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠, 분명 그녀는 자신이 스토나드의 새로운 주인이라고 믿고 있어. 그녀의 서큐버스를 도와 난장판을 정리해 주겠다고 제안하는 게 어때?', `MaleText_loc4`='嗯，显然她以为自己是斯通纳德的新主人了。也许我们应该去帮她的魅魔打扫房间？', `MaleText_loc5`='嗯，毫無疑問的她以為自己是斯通納德的新主宰。或許我們應該幫助她解決她的困境?', `MaleText_loc7`='Sin duda cree ser la nueva amante de Rocal. ¿Quizás deberíamos ofrecernos a ayudar a sus súcubos a ordenar sus líos?' WHERE `ID`=14104; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 여자의 방식은 비겁해. 그녀를 보면 포세이큰 연금술사가 생각난다고.', `MaleText_loc4`='她的手段真卑鄙，让我想起了那些被遗忘者的药剂师。', `MaleText_loc5`='她的方法太軟弱了。她讓我想起被遺忘者藥劑師。', `MaleText_loc7`='Sus métodos son cobardes. Me recuerda a los boticarios Renegados.' WHERE `ID`=14105; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 면전에서 하고 싶은 말이라도 있나?', `FemaleText_loc4`='你有什么话要对我说吗？', `FemaleText_loc5`='你有什麼話要當面告訴我嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Tienes algo que decirme a la cara?' WHERE `ID`=14106; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그럴 리가 없지!', `FemaleText_loc4`='我想没有！', `FemaleText_loc5`='我不這麼認為!', `FemaleText_loc7`='¡Pensé que no!' WHERE `ID`=14107; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='병을 치우더니 %s|1이;가; 한숨을 쉽니다.', `MaleText_loc4`='%s把瓶子放到一边，然后叹了口气。', `MaleText_loc5`='%s把瓶子收好，嘆了一口氣。', `MaleText_loc7`='Mientras recoge las botellas, %s suspira.' WHERE `ID`=14108; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 깜짝 놀라 당신을 쳐다봅니다.', `MaleText_loc4`='%s惊讶地看着你。', `MaleText_loc5`='%s非常驚奇的盯著你。', `MaleText_loc7`='%s te mira fijamente con puro asombro.' WHERE `ID`=14109; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 다시 달릴 수 있어요!', `MaleText_loc4`='我跑！', `MaleText_loc5`='我要跑了!', `MaleText_loc7`='¡Corro ahora!' WHERE `ID`=14110; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 무슨 수로 여기에 배치될 수 있었겠소?', `MaleText_loc4`='我为什么要来这里？', `MaleText_loc5`='我怎麼會讓自己走到這個地步?', `MaleText_loc7`='¿Cómo dejé que me destinaran aquí?' WHERE `ID`=14111; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛의 수호자 우서는 쿠엘탈라스에 어둠만을 가져다주었소. 이젠 그의 무덤에 어둠을 드리워 줄 방법은 없는지 살펴봅시다!', `MaleText_loc4`='乌瑟尔给奎尔萨拉斯带来的只有黑暗。那么我们也给他的陵墓来一点黑暗吧！', `MaleText_loc5`='烏瑟·光明使者只為奎爾薩拉斯帶來了黑暗。讓我們看看可否為他的墓地帶來一點黑暗!', `MaleText_loc7`='Uther el Iluminado solo llevó oscuridad a Quel''Thalas. ¡Veamos si podemos llevar algo de oscuridad a su tumba!' WHERE `ID`=14112; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 상자의 내용물을 조사합니다.', `FemaleText_loc4`='%s仔细检查着箱子里的东西。', `FemaleText_loc5`='%s檢查木箱裡的內容物。', `FemaleText_loc7`='%s inspecciona el contenido de los cajones.' WHERE `ID`=14113; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐가 그렇게 오래 걸리지?', `MaleText_loc4`='怎么这么久？', `MaleText_loc5`='為什麼那麼久?', `MaleText_loc7`='¿Qué tarda tanto tiempo?' WHERE `ID`=14114; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 반드시 복수할 거요!', `MaleText_loc4`='我终于可以复仇了！', `MaleText_loc5`='最後我會報仇的!', `MaleText_loc7`='¡Por fin tendré mi venganza!' WHERE `ID`=14115; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무기력한 오크를 향해 화로가 불을 뿜습니다!', `MaleText_loc4`='The brazier fires upon the helpless orc! [PH]', `MaleText_loc5`='火盆激發了無助的獸人![PH]', `MaleText_loc7`='¡El blandón prende sobre el orco indefenso! [PH]' WHERE `ID`=14116; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저들은 거친 관객이지만 당신은 그들을 압도할 겁니다. 자, 준비됐습니까?', `MaleText_loc4`='观众们都很挑剔，但是你会征服他们的。准备再试一下吗？', `MaleText_loc5`='粗俗的觀眾，但你會說服他們的。準備好再試一次嗎?', `MaleText_loc7`='Un público duro, pero te los ganarás. ¿$gPreparado:Preparada; para otro intento?' WHERE `ID`=14117; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신사 숙녀 여러분, 오늘 저녁 공연에 오신 것을 환영합니다!', `MaleText_loc4`='女士们，先生们，欢迎观看今晚的演出！', `MaleText_loc5`='歡迎女士們先生們來到今晚的表演現場!', `MaleText_loc7`='¡Bienvenidos, señores y señoras, a la presentación de esta noche!' WHERE `ID`=14118; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낭만적인 사랑을 연기하기란 정말 어렵지요. 하지만, 이번에는 더 잘할 수 있을 겁니다. 당신에게는 재능이 있으니까요. 준비됐습니까?', `MaleText_loc4`='浪漫的故事演起来非常难，但是你这次会做得更好。我看好你哟，准备好了吗？', `MaleText_loc5`='浪漫主義的戲劇真的很難，但你這次會做的更好。你有天份。準備好了嗎?', `MaleText_loc7`='Las obras románticas son realmente difíciles, pero lo harás mejor esta vez. Tienes TALENTO. ¿$gPreparado:Preparada;?' WHERE `ID`=14119; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘할 수 있습니다!', `MaleText_loc4`='我会演好它的！', `MaleText_loc5`='我會辦到!', `MaleText_loc7`='¡Lo clavaré!', `FemaleText_loc1`='잘할 수 있어요!', `FemaleText_loc4`='我会演好它的！', `FemaleText_loc5`='我會辦到!', `FemaleText_loc7`='¡Lo clavaré!' WHERE `ID`=14120; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='완벽하게 준비됐습니다.', `MaleText_loc4`='我从来没有如此准备充足过！', `MaleText_loc5`='我從沒像現在一樣準備如此充足。', `MaleText_loc7`='Nunca he estado más preparado.', `FemaleText_loc1`='완벽하게 준비됐어요.', `FemaleText_loc4`='我从来没有如此准备充足过！', `FemaleText_loc5`='我從沒像現在一樣準備如此充足。', `FemaleText_loc7`='Nunca he estado más preparada.' WHERE `ID`=14121; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신사 숙녀 여러분, 오늘 저녁 공연에 오신 것을 환영합니다!', `MaleText_loc4`='女士们，先生们，欢迎观看今晚的演出！', `MaleText_loc5`='歡迎女士們先生們來到今晚的表演現場!', `MaleText_loc7`='¡Bienvenidos, señores y señoras, a la presentación de esta noche!' WHERE `ID`=14122; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[펄볼그어] 밀로크 킥스 아일핀 오 움토르...', `MaleText_loc4`='[熊怪语] Mil''ork kix ilfin o oomtor...', `MaleText_loc5`='[熊怪語]米歐’歐克 克斯 伊爾芬 歐 歐姆托...', `MaleText_loc7`='[Fúrbolg] Mil''ork kix ilfin o oomtor...' WHERE `ID`=14123; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[펄볼그어] 푸우루브타크흐!', `MaleText_loc4`='[熊怪语] Poorov''tarkh!', `MaleText_loc5`='[熊怪語]普羅弗’塔克!', `MaleText_loc7`='[Fúrbolg] ¡Poorov''tarkh!' WHERE `ID`=14124; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[펄볼그어] 야르 발트슬라프?', `MaleText_loc4`='[熊怪语] Yar vartslaf?', `MaleText_loc5`='[熊怪語]亞厄 瓦特斯拉夫?', `MaleText_loc7`='[Fúrbolg] ¿Yar vartslaf?' WHERE `ID`=14125; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[펄볼그어] 보로 곰쇼오!', `MaleText_loc4`='[熊怪语] Boro gomsho!', `MaleText_loc5`='[熊怪語]玻羅 鍋母修!', `MaleText_loc7`='[Fúrbolg] ¡Boro gomsho!' WHERE `ID`=14126; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무능력하기 짝이 없는 놈들이 약해빠지기까지 하다니!', `MaleText_loc4`='你们这帮脆皮的败狗真不管用！', `MaleText_loc5`='你這虛弱的無賴還是一樣弱!', `MaleText_loc7`='¡Perros enclenques, todavía sois débiles!' WHERE `ID`=14127; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 힘 앞에 무릎을 꿇고 굴복해라!', `MaleText_loc4`='为你们低贱的生命求饶吧！', `MaleText_loc5`='在我的力量前求饒並顫抖吧!', `MaleText_loc7`='¡Suplica y tiembla ante mi poder!' WHERE `ID`=14128; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희가 타락한 호드의 정예라고? 그런 녀석들이 내 앞에서는 겁에 질려 벌벌 떨고 있다니!', `MaleText_loc4`='他们把你称为邪部落的精英？但是，你仍然因为我的出现而颤抖！', `MaleText_loc5`='他們叫你魔獄部落的精英?但是，你在我面前還是在顫抖!', `MaleText_loc7`='¿Te llaman la élite de la Horda vil? Sin embargo, ¡aún tiemblas en mi presencia!' WHERE `ID`=14129; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구차한 목숨을 구걸해 보아라!', `MaleText_loc4`='为你那可怜的生命求饶吧！', `MaleText_loc5`='為你可鄙的生命求饒吧!', `MaleText_loc7`='¡Ruega por tu miserable vida!' WHERE `ID`=14130; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네까짓 것쯤은 나한테는 아무것도 아니다.', `MaleText_loc4`='你对我来说什么都不是。', `MaleText_loc5`='你在我眼裡根本不算什麼。', `MaleText_loc7`='No eres nada para mí.' WHERE `ID`=14131; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도망쳐라, 겁쟁이들아, 도망쳐!', `MaleText_loc4`='跑吧，懦夫！逃跑吧！', `MaleText_loc5`='跑，懦夫，跑!', `MaleText_loc7`='¡Huye, cobarde, corre!' WHERE `ID`=14132; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도망쳐라, 일꾼아!', `MaleText_loc4`='逃跑吧，苦工！', `MaleText_loc5`='快逃，苦工!', `MaleText_loc7`='¡Huye, peón!' WHERE `ID`=14133; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싸워라!', `MaleText_loc4`='战斗！', `MaleText_loc5`='作戰!', `MaleText_loc7`='¡Lucha!' WHERE `ID`=14134; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만하면 충분하다. 이제 물러서라!', `MaleText_loc4`='够了，后退！', `MaleText_loc5`='夠了。現在退下!', `MaleText_loc7`='Ya es suficiente. ¡Ahora desiste!' WHERE `ID`=14135; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으윽, 아프다!', `MaleText_loc4`='好疼！', `MaleText_loc5`='好痛!', `MaleText_loc7`='¡Ha dolido!' WHERE `ID`=14136; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악! 그만 때리십시오!', `MaleText_loc4`='啊！不要再打了！', `MaleText_loc5`='喔!不要再這麼痛了!', `MaleText_loc7`='¡Ay! ¡No más dolor!' WHERE `ID`=14137; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 느낌은 좋지 않단 말입니다!', `MaleText_loc4`='这并不好笑！', `MaleText_loc5`='一點都不癢!', `MaleText_loc7`='¡Eso no bueno, hacer cosquillas!' WHERE `ID`=14138; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으윽, 불이 붙었어요!', `MaleText_loc4`='我身上着火了！', `MaleText_loc5`='皮膚著火了!', `MaleText_loc7`='¡Piel ardiendo!' WHERE `ID`=14139; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으윽... 아픕니다!', `MaleText_loc4`='好疼！', `MaleText_loc5`='好痛!', `MaleText_loc7`='¡Ha dolido!' WHERE `ID`=14140; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아아!', `MaleText_loc4`='啊啊！', `MaleText_loc5`='啊!', `MaleText_loc7`='¡Aahhh!' WHERE `ID`=14141; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제발, 너무나 무섭습니다... 제발!', `MaleText_loc4`='不用再害怕了！', `MaleText_loc5`='不要再有恐怖的東西了!', `MaleText_loc7`='¡No más miedo!' WHERE `ID`=14142; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엄마!', `MaleText_loc4`='妈妈！', `MaleText_loc5`='媽啊!', `MaleText_loc7`='¡Mami!' WHERE `ID`=14143; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아악... 제발 그만!', `MaleText_loc4`='不！', `MaleText_loc5`='不要了!', `MaleText_loc7`='¡Basta!' WHERE `ID`=14144; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='암흑의 불을 견딜 수 있을 때까지 자비로운 이몸에게 의지하라!', `MaleText_loc4`='在你可以忍耐暗影火焰之前，只有我的怜悯能让你活下去！', `MaleText_loc5`='在你可以忍受暗影火焰前，我會先饒你一命!', `MaleText_loc7`='¡Hasta que puedas soportar el fuego de las Sombras, permaneces a mi merced!' WHERE `ID`=14145; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='암흑의 낙인을 찍어주마!', `MaleText_loc4`='让暗影灼烧着你的躯体吧！', `MaleText_loc5`='跟著陰影枯萎!', `MaleText_loc7`='¡Abrásate con las sombras!' WHERE `ID`=14146; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='몇 번 그슬리는 것쯤은 우리 타락한 호드에게는 아무것도 아니다!', `MaleText_loc4`='一丁点的灼伤对邪部落来说算不了什么！', `MaleText_loc5`='一點燙傷對魔獄部落而言不算什麼!', `MaleText_loc7`='¡Unas cuantas quemaduras no son nada para la Horda vil!' WHERE `ID`=14147; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희의 고통은 나의 즐거움이지!', `MaleText_loc4`='你的痛苦让我愉悦！', `MaleText_loc5`='你的痛苦就是我的快樂!', `MaleText_loc7`='¡Me entretengo con tu dolor!' WHERE `ID`=14148; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고통스러워요!', `MaleText_loc4`='痛苦！', `MaleText_loc5`='痛苦!', `MaleText_loc7`='¡Dolor!' WHERE `ID`=14149; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으윽... 아픕니다!', `MaleText_loc4`='好疼啊！', `MaleText_loc5`='好痛!', `MaleText_loc7`='¡Duele!' WHERE `ID`=14150; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크아아아!!', `MaleText_loc4`='啊啊啊！！', `MaleText_loc5`='啊!!', `MaleText_loc7`='¡¡Graaagggh!!' WHERE `ID`=14151; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제발 그만!!', `MaleText_loc4`='不！', `MaleText_loc5`='不要了!!', `MaleText_loc7`='¡¡Más no!!' WHERE `ID`=14152; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래! 두 다리가 성할 때 도망치는 게 좋을 거다!', `MaleText_loc4`='跑吧！趁着你们还能跑，赶快跑吧！', `MaleText_loc5`='沒錯!趁你還能跑的時候快跑!', `MaleText_loc7`='¡Corre mientras aún puedas!' WHERE `ID`=14153; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일입니까, 이방인 친구?', `MaleText_loc4`='你需要什么帮助吗，陌生人？', `MaleText_loc5`='有什麼我能幫忙的嗎，陌生人?', `MaleText_loc7`='¿En qué puedo ayudarte, $gextranjero:extranjera;?' WHERE `ID`=14154; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물건을 두루 구경하고 싶습니다, 에르그.', `MaleText_loc4`='厄尔，我想要看看你出售的货物。', `MaleText_loc5`='我想看看你的商品，伊爾夫。', `MaleText_loc7`='Déjame ver tu mercancía, Ergh.', `FemaleText_loc1`='물건을 두루 구경하고 싶어요, 에르그.', `FemaleText_loc4`='厄尔，我想要看看你出售的货物。', `FemaleText_loc5`='我想看看你的商品，伊爾夫。', `FemaleText_loc7`='Déjame ver tu mercancía, Ergh.' WHERE `ID`=14155; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요, 털이 없는 이방인을 만나게 되다니... 전 용감한 굴프라고 합니다!', `MaleText_loc4`='古尔弗是我的名字，陌生人。勇敢的古尔弗！', `MaleText_loc5`='克夫是我的名字，陌生人。勇者克夫!', `MaleText_loc7`='Mi nombre es Gurf, $gextranjero:extranjera;. ¡Gurf el Valiente!' WHERE `ID`=14156; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='굴프, 무두질하는 법을 가르쳐 주십시오.', `MaleText_loc4`='请教我如何剥皮，古尔弗。', `MaleText_loc5`='請教我如何剝皮，克夫。', `MaleText_loc7`='Enséñame a desollar, Gurf.', `FemaleText_loc1`='굴프, 무두질하는 법을 가르쳐 주세요.', `FemaleText_loc4`='请教我如何剥皮，古尔弗。', `FemaleText_loc5`='請教我如何剝皮，克夫。', `FemaleText_loc7`='Enséñame a desollar, Gurf.' WHERE `ID`=14157; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하신가, 나는 너울소나무 일족의 늙은 사냥꾼인 무르도라고 하네.', `MaleText_loc4`='我是莫多，止松要塞的猎人长者。', `MaleText_loc5`='我是墨爾多，靜松的長者獵人。', `MaleText_loc7`='Soy Moordo, cazador anciano de Semprepino.' WHERE `ID`=14158; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가죽세공사가 되고 싶습니다, 무르도. 저에게 가죽세공 기술을 가르쳐 주십시오.', `MaleText_loc4`='莫多，我希望成为一名制皮师。请让我接受训练。', `MaleText_loc5`='我想成為一個製皮師，墨爾多。請訓練我。', `MaleText_loc7`='Deseo convertirme en peletero, Moordo. Por favor, instrúyeme.', `FemaleText_loc1`='가죽세공사가 되고 싶어요, 무르도. 저에게 가죽세공 기술을 가르쳐 주십시오.', `FemaleText_loc4`='莫多，我希望成为一名制皮师。请让我接受训练。', `FemaleText_loc5`='我想成為一個製皮師，墨爾多。請訓練我。', `FemaleText_loc7`='Deseo convertirme en peletera, Moordo. Por favor, instrúyeme.' WHERE `ID`=14159; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 예언의 영웅께서 제 가게에 들려주시다니 영광이네요! 뭘 도와드리면 될까요?', `MaleText_loc4`='欢迎来到我的商店！', `MaleText_loc5`='歡迎來到我的店鋪!', `MaleText_loc7`='¡$gBienvenido:Bienvenida; a mi tienda!' WHERE `ID`=14160; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까, 파르카트? 물건을 사러 왔습니다.', `MaleText_loc4`='你好，帕卡特。我想购买点东西。', `MaleText_loc5`='哈囉，帕卡特。我想買點東西。', `MaleText_loc7`='Hola, Parkat. Deseo comprar algo.', `FemaleText_loc1`='안녕하세요, 파르카트? 물건을 사러 왔어요.', `FemaleText_loc4`='你好，帕卡特。我想购买点东西。', `FemaleText_loc5`='哈囉，帕卡特。我想買點東西。', `FemaleText_loc7`='Hola, Parkat. Deseo comprar algo.' WHERE `ID`=14161; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 예언의 현신께서 도착하셨군요. 너울소나무 요새에 오신 것을 환영합니다.', `MaleText_loc4`='啊，英雄来了。欢迎来到止松要塞。', `MaleText_loc5`='啊，允諾者已來到。歡迎來到靜松要塞。', `MaleText_loc7`='Ah, $gel Prometido:la Prometida; ha llegado. $gBienvenido:Bienvenida; al Bastión Semprepino.' WHERE `ID`=14162; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까? 저는 너울소나무 일족의 차기 대족장인 젊은 너울소나무라고 합니다.', `MaleText_loc4`='你好，$c。我是止松酋长，止松要塞的继承人。', `MaleText_loc5`='好消息，$c。我是靜松年少者，靜松王座的繼承人。', `MaleText_loc7`='Buenas nuevas, $c. Soy Semprepino el Menor, heredero al trono de Semprepino.' WHERE `ID`=14163; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나의 백성을 지켜주고 너울소나무 일족을 번영의 시대로 인도할 자는 바로 당신이오!', `MaleText_loc4`='你就是那个会保护我的人民，并指引止松要塞进入一个新时代的英雄！', `MaleText_loc5`='你要保衛我的人民並為靜松開創一個新的繁榮時代!', `MaleText_loc7`='¿Eres tú quien defenderá a mi gente y anunciará una nueva era de prosperidad para Semprepino?' WHERE `ID`=14164; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 알아볼 수 있을 만큼 병든 새끼 흑호를 많이 없애 주세요... 그리 어렵지는 않을 겁니다.', `MaleText_loc4`='尽可能多地清理掉感染的夜行豹……应该很简单。', `MaleText_loc5`='殺死越多被感染的夜間潛獵者越好...這很簡單。', `MaleText_loc7`='Matar tantos acechadores nocturnos infectados como pueda encontrar... Debería ser fácil.', `FemaleText_loc1`='제가 알아볼 수 있을 만큼 병든 새끼 흑호를 많이 없애 주세요... 그리 어렵지는 않을 거예요.', `FemaleText_loc4`='尽可能多地清理掉感染的夜行豹……应该很简单。', `FemaleText_loc5`='殺死越多被感染的夜間潛獵者越好...這很簡單。', `FemaleText_loc7`='Matar tantos acechadores nocturnos infectados como pueda encontrar... Debería ser fácil.' WHERE `ID`=14165; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='치료해 주셔서 고맙습니다, $n!', `MaleText_loc4`='$n，谢谢你帮我疗伤！', `MaleText_loc5`='謝謝你的治療，$n!', `MaleText_loc7`='¡Gracias por la curación, $n!', `FemaleText_loc1`='치료해 주셔서 고맙습니다, $n!', `FemaleText_loc4`='$n，谢谢你帮我疗伤！', `FemaleText_loc5`='謝謝你的治療，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Gracias por la curación, $n!' WHERE `ID`=14166; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와주십시오! 이 생명체는 너무 거칠어 혼자 다루기는 어려울 거 같습니다.', `MaleText_loc4`='帮帮我！我觉得这东西对我来说可能比较棘手。', `MaleText_loc5`='救命!我想我無法獨自對付這個生物。', `MaleText_loc7`='¡Socorro! Creo que esta criatura puede que sea demasiado duro para que me encargue de él yo sola.', `FemaleText_loc1`='도와주십시오! 이 생명체는 너무 거칠어 혼자 다루기는 어려울 거 같습니다.', `FemaleText_loc4`='帮帮我！我觉得这东西对我来说可能比较棘手。', `FemaleText_loc5`='救命!我想我無法獨自對付這個生物。', `FemaleText_loc7`='¡Socorro! Creo que esta criatura puede que sea demasiado duro para que me encargue de él yo sola.' WHERE `ID`=14167; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누구 없습니까? 도와주세요! 이 생물이 절 죽이려고 합니다!', `MaleText_loc4`='有谁能听到我的话吗？我需要帮助！我快要被干掉了！', `MaleText_loc5`='有人在嗎?我需要幫忙!這個生物要殺了我!', `MaleText_loc7`='¿Me oye alguien? ¡Necesito ayuda! ¡Esta criatura va a matarme!', `FemaleText_loc1`='누구 없습니까? 도와주세요! 이 생물이 절 죽이려고 합니다!', `FemaleText_loc4`='有谁能听到我的话吗？我需要帮助！我快要被干掉了！', `FemaleText_loc5`='有人在嗎?我需要幫忙!這個生物要殺了我!', `FemaleText_loc7`='¿Me oye alguien? ¡Necesito ayuda! ¡Esta criatura va a matarme!' WHERE `ID`=14168; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더는 막기가 어렵습니다! 총독님께 저는 최선을 다했다고 전해 주십시오.', `MaleText_loc4`='我坚持不下去了！告诉主教说我尽力了。', `MaleText_loc5`='我撐不下去了!告訴我的主教我已經盡力了。', `MaleText_loc7`='¡No puedo resistirlo más! Dile al exarca que lo hice lo mejor que pude.', `FemaleText_loc1`='더는 막기가 어려워요! 총독님께 저는 최선을 다했다고 전해 주세요.', `FemaleText_loc4`='我坚持不下去了！告诉主教说我尽力了。', `FemaleText_loc5`='我撐不下去了!告訴我的主教我已經盡力了。', `FemaleText_loc7`='¡No puedo resistirlo más! Dile al exarca que lo hice lo mejor que pude.' WHERE `ID`=14169; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 한번 감사드립니다!', `MaleText_loc4`='再次感谢！', `MaleText_loc5`='再次感謝!', `MaleText_loc7`='¡Gracias de nuevo!', `FemaleText_loc1`='다시 한번 감사드립니다!', `FemaleText_loc4`='再次感谢！', `FemaleText_loc5`='再次感謝!', `FemaleText_loc7`='¡Gracias de nuevo!' WHERE `ID`=14170; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드레나이를 위해! 우리에게 다시 한번 승리를!', `MaleText_loc4`='德莱尼人的又一场胜利！', `MaleText_loc5`='德萊尼的另一次勝利!', `MaleText_loc7`='¡Otra victoria para los draenei!', `FemaleText_loc1`='드레나이를 위해! 우리에게 다시 한번 승리를!', `FemaleText_loc4`='德莱尼人的又一场胜利！', `FemaleText_loc5`='德萊尼的另一次勝利!', `FemaleText_loc7`='¡Otra victoria para los draenei!' WHERE `ID`=14171; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감염된 짐승을 또 처치했습니다!', `MaleText_loc4`='又一头感染的野兽被消灭了！', `MaleText_loc5`='又消滅了另一隻感染的野獸!', `MaleText_loc7`='¡Otra bestia infectada destruida!', `FemaleText_loc1`='감염된 짐승을 또 처치했습니다!', `FemaleText_loc4`='又一头感染的野兽被消灭了！', `FemaleText_loc5`='又消滅了另一隻感染的野獸!', `FemaleText_loc7`='¡Otra bestia infectada destruida!' WHERE `ID`=14172; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 당신이 드레나이 용사가 될 자격이 있다고 생각하는 겁니까!', `MaleText_loc4`='你怎么能把自己和德莱尼勇士相提并论呢！', `MaleText_loc5`='你怎麼會覺得你是德萊尼勇士的對手!', `MaleText_loc7`='¡Cómo pudiste pensar que estarías a la altura del campeón draenei!', `FemaleText_loc1`='어떻게 당신이 드레나이 용사가 될 자격이 있다고 생각하는 겁니까!', `FemaleText_loc4`='你怎么能把自己和德莱尼勇士相提并论呢！', `FemaleText_loc5`='你怎麼會覺得你是德萊尼勇士的對手!', `FemaleText_loc7`='¡Cómo pudiste pensar que estarías a la altura del campeón draenei!' WHERE `ID`=14173; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하! 간단하군요.', `MaleText_loc4`='哈哈！太简单了。', `MaleText_loc5`='哈!這很簡單。', `MaleText_loc7`='¡Ja! Esto es fácil.', `FemaleText_loc1`='하하! 간단하군요.', `FemaleText_loc4`='哈哈！太简单了。', `FemaleText_loc5`='哈!這很簡單。', `FemaleText_loc7`='¡Ja! Esto es fácil.' WHERE `ID`=14174; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 병든 새끼 흑호를 사냥할 생각입니다... 그리 어렵지 않을 겁니다.', `MaleText_loc4`='我是来猎杀这些感染的夜行豹的……应该很简单。', `MaleText_loc5`='我本來應該在獵捕被感染的夜間潛獵者的...這應該很簡單。', `MaleText_loc7`='Debería estar luchando contra acechadores nocturnos infectados... Esto debería ser fácil.', `FemaleText_loc1`='저는 병든 새끼 흑호를 사냥할 생각입니다... 그리 어렵지 않을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='我是来猎杀这些感染的夜行豹的……应该很简单。', `FemaleText_loc5`='我本來應該在獵捕被感染的夜間潛獵者的...這應該很簡單。', `FemaleText_loc7`='Debería estar luchando contra acechadores nocturnos infectados... Esto debería ser fácil.' WHERE `ID`=14175; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 망할 덩굴손은 대체 황천 어디에서 온 거랍니까??', `MaleText_loc4`='这些该死的鞭笞者在哪里？', `MaleText_loc5`='這些可惡的鞭笞者在虛空的哪裡?', `MaleText_loc7`='¿¿Dónde, en nombre del vacío, están esas detestables azotadoras??', `FemaleText_loc1`='이 망할 덩굴손은 대체 황천 어디에서 온 거랍니까??', `FemaleText_loc4`='这些该死的鞭笞者在哪里？', `FemaleText_loc5`='這些可惡的鞭笞者在虛空的哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿¿Dónde, en nombre del vacío, están esas detestables azotadoras??' WHERE `ID`=14176; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠, 하늘금어초라고요? 그런 이름은 어디서 따온 걸까요? 대달은 미쳤습니다!', `MaleText_loc4`='碧蓝金鱼草？这名字起得……丹达尔显然是疯了！', `MaleText_loc5`='嗯，藍色金魚草?它們哪來的這些名字?爹達歐已經瘋了!', `MaleText_loc7`='Mmm, ¿bocas de dragón azur? ¿Dónde proponen esos nombres? ¡Daedal se ha vuelto loco!', `FemaleText_loc1`='흠, 하늘금어초라고요? 그런 이름은 어디서 따온 걸까요? 대달은 미쳤습니다!', `FemaleText_loc4`='碧蓝金鱼草？这名字起得……丹达尔显然是疯了！', `FemaleText_loc5`='嗯，藍色金魚草?它們哪來的這些名字?爹達歐已經瘋了!', `FemaleText_loc7`='Mmm, ¿bocas de dragón azur? ¿Dónde proponen esos nombres? ¡Daedal se ha vuelto loco!' WHERE `ID`=14177; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 사슴들은 탈부크와는 전혀 다르군요.', `MaleText_loc4`='这些鹿一点也不像塔布羊。', `MaleText_loc5`='這些雄鹿一點也不像塔巴克。', `MaleText_loc7`='Estos venados no se parecen a los talbuks.', `FemaleText_loc1`='이 사슴들은 탈부크와는 전혀 다르군요.', `FemaleText_loc4`='这些鹿一点也不像塔布羊。', `FemaleText_loc5`='這些雄鹿一點也不像塔巴克。', `FemaleText_loc7`='Estos venados no se parecen a los talbuks.' WHERE `ID`=14178; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 마을에 있는 작은 보라색 생물의 정체가 뭔지 궁금합니다... 정말 아름답거든요.', `MaleText_loc4`='我在想村子里那个紫色的生物是什么……看上去真漂亮。', `MaleText_loc5`='不知道村子裡那個紫色的小生物是什麼...它還真是漂亮。', `MaleText_loc7`='Me pregunto qué es esa criaturita púrpura de la aldea... sin duda es preciosa.', `FemaleText_loc1`='이 마을에 있는 작은 보라색 생물의 정체가 뭔지 궁금합니다... 정말 아름답거든요.', `FemaleText_loc4`='我在想村子里那个紫色的生物是什么……看上去真漂亮。', `FemaleText_loc5`='不知道村子裡那個紫色的小生物是什麼...它還真是漂亮。', `FemaleText_loc7`='Me pregunto qué es esa criaturita púrpura de la aldea... sin duda es preciosa.' WHERE `ID`=14179; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최후를 맞을 준비나 해라, $n!', `MaleText_loc4`='是时候和你的创造者碰面了，$n！', `MaleText_loc5`='是時候見你的造物者了，$n!', `MaleText_loc7`='¡Es hora de conocer a tu hacedor, $n!', `FemaleText_loc1`='최후를 맞을 준비나 해라, $n!', `FemaleText_loc4`='是时候和你的创造者碰面了，$n！', `FemaleText_loc5`='是時候見你的造物者了，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Es hora de conocer a tu hacedor, $n!' WHERE `ID`=14180; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈의 돈을 뺏을까 목숨을 앗아갈까! 너의 목숨이 더 좋겠구나...', `MaleText_loc4`='要钱还是要命！事实上，我只要你的命……', `MaleText_loc5`='你的錢或你的命!其實，你的命就夠了...', `MaleText_loc7`='¡La bolsa o la vida! De hecho, solo con la vida bastará...', `FemaleText_loc1`='네놈의 돈을 뺏을까 목숨을 앗아갈까! 너의 목숨이 더 좋겠구나...', `FemaleText_loc4`='要钱还是要命！事实上，我只要你的命……', `FemaleText_loc5`='你的錢或你的命!其實，你的命就夠了...', `FemaleText_loc7`='¡La bolsa o la vida! De hecho, solo con la vida bastará...' WHERE `ID`=14181; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너의 죽음은 왕께 바치는 좋은 선물이 될 것이다!', `MaleText_loc4`='我要将你的生命作为献给大王的祭品！', `MaleText_loc5`='你的死就是獻給國王最適合的禮物!', `MaleText_loc7`='¡Tu muerte será un tributo adecuado para el rey!', `FemaleText_loc1`='너의 죽음은 왕께 바치는 좋은 선물이 될 것이다!', `FemaleText_loc4`='我要将你的生命作为献给大王的祭品！', `FemaleText_loc5`='你的死將會是痛苦的。', `FemaleText_loc7`='¡Tu muerte será un tributo adecuado para el rey!' WHERE `ID`=14182; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실버문 만세! 선스트라이더 만세!', `MaleText_loc4`='为了银月城！为了逐日者！', `MaleText_loc5`='為了銀月城!為了逐日者!', `MaleText_loc7`='¡Por Lunargenta! ¡Por Caminante del Sol!', `FemaleText_loc1`='실버문 만세! 선스트라이더 만세!', `FemaleText_loc4`='为了银月城！为了逐日者！', `FemaleText_loc5`='為了銀月城!為了逐日者!', `FemaleText_loc7`='¡Por Lunargenta! ¡Por Caminante del Sol!' WHERE `ID`=14183; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금은 편자를 고치는 중이라 좀 바쁩니다만... 나중에 다시 오시겠습니까?', `MaleText_loc4`='我恐怕现在正忙着修理这些马蹄铁。你不介意另挑一个时间再过来吧？', `MaleText_loc5`='我現在忙著處理馬蹄鐵的事。你可以改天再來嗎?', `MaleText_loc7`='Me temo que en este momento estoy bastante ocupado clavando herraduras. ¿Te importaría volver en otro momento?' WHERE `ID`=14184; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 한때 메디브 님을 모셨습니다... 적어도 저는 그렇게 생각한답니다. 저는 보랏빛 눈의 감시자들을 도와 주인님을 감시했습니다.$B$B하지만, 지금 제가 할 수 있는 일은... 하루종일 편자를 만드는 것뿐이랍니다.', `MaleText_loc4`='我曾经为麦迪文效劳过……或者可以说是假装效劳过。我帮助紫罗兰之眼监视着我的主人。$B$B不过现在我所做的只是制造马蹄铁。一个又一个。', `MaleText_loc5`='我曾經為麥迪文效命...或是說假裝為他效命。我希望紫羅蘭之眼可以盯緊主人。$B$B但是現在我所想的只有...製作馬蹄鐵。不斷地做。', `MaleText_loc7`='Una vez serví a Medivh... o fingí hacerlo. Ayudé a El Ojo Violeta a vigilar muy de cerca al maestro.$B$BPero ahora, todo en lo que pienso es en... hacer herraduras. Una y otra vez.' WHERE `ID`=14185; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈의 머리 크기를 좀 봐라! 현상금을 두 배는 받아야겠구나!', `MaleText_loc4`='哈哈！我可以拿双份的赏金啦！', `MaleText_loc5`='看看你的頭有多大!這應該可以讓我賣出兩倍賞金的錢!', `MaleText_loc7`='¡Mira el tamaño de tu cabeza! ¡Eso debería darme el doble de recompensa!', `FemaleText_loc1`='네놈의 머리 크기를 좀 봐라! 현상금을 두 배는 받아야겠구나!', `FemaleText_loc4`='哈哈！我可以拿双份的赏金啦！', `FemaleText_loc5`='看看你的頭有多大!這應該可以讓我賣出兩倍賞金的錢!', `FemaleText_loc7`='¡Mira el tamaño de tu cabeza! ¡Eso debería darme el doble de recompensa!' WHERE `ID`=14186; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 보랏빛 눈의 감시자에 대해 알고 있군요? 나중에 시간을 내보겠습니다.$B$B지금은 일을 해야 해서요.', `MaleText_loc4`='你对紫罗兰之眼有所了解？或许我待会有时间的话会跟你聊聊。$B$B现在我得继续做事。', `MaleText_loc5`='那你知道紫羅蘭之眼嗎?或許我等下才有空跟你說話。$B$B我要回去工作了。', `MaleText_loc7`='Entonces, ¿has oído hablar de El Ojo Violeta? A lo mejor luego tendré tiempo para ti.$B$BTengo que volver al trabajo.' WHERE `ID`=14187; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코렌, 저는 대장장이입니다. 당신의 물건이 보고 싶어요.', `MaleText_loc4`='我想要学习你的铁匠技术，库雷恩。', `MaleText_loc5`='我需要你的鐵匠技能，卡爾侖。', `MaleText_loc7`='Necesito tu habilidad de herrero, Koren.', `FemaleText_loc1`='코렌, 저는 대장장이입니다. 당신의 물건이 보고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想要学习你的铁匠技术，库雷恩。', `FemaleText_loc5`='我需要你的鐵匠技能，卡爾侖。', `FemaleText_loc7`='Necesito tu habilidad de herrero, Koren.' WHERE `ID`=14188; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='<죽음의 풀을 씹고 있는 듯한 에랄란>$b$b사랑의 묘약을 만들 작정이라면 잘못 찾아오셨습니다. 실명, 신경 마비, 그리고 숨통 끊기가 제 전문이니까요.', `FemaleText_loc4`='<艾拉兰看上去正在研究着某种毒草。>$B$B如果你在找人帮你制作爱情药水，那么你来错地方了。我的知识全都是关于配制致盲、致残甚至致命的毒药……你也有希望成为我这样的行家。', `FemaleText_loc5`='<依蘭兒看起來正在咀嚼一些喪命草。>$b$b如果你想製造愛情藥水，那你來錯地方了。致盲，殘廢，和殺戮才是我的本事，也希望你有興趣。', `FemaleText_loc7`='<Eralan parece estar mascando muerteflor.>$b$bSi quieres hacer una poción de amor, estás en el sitio equivocado. Cegar, lisiar y matar es mi negocio, y espero que también el tuyo.' WHERE `ID`=14189; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 그대에게서 힘을 향한 욕망이 느껴집니다.', `MaleText_loc4`='我能感觉到你对力量的渴望，$c。', `MaleText_loc5`='我可以感覺到你對力量的渴望，$c。', `MaleText_loc7`='Puedo sentir tu deseo de poder, $c.', `FemaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 그대에게서 힘을 향한 욕망이 느껴집니다.', `FemaleText_loc4`='我能感觉到你对力量的渴望，$c。', `FemaleText_loc5`='我可以感覺到你對力量的渴望，$c。', `FemaleText_loc7`='Puedo sentir tu deseo de poder, $c.' WHERE `ID`=14190; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대의 신념으로 저를 승리로 인도하소서.', `MaleText_loc4`='你的信念指引我走向胜利。', `MaleText_loc5`='你的信念引導我走向勝利。', `MaleText_loc7`='Tu fe me guía hasta la victoria.' WHERE `ID`=14191; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성스러운 빛은 우리에게 승리를 위한 힘과 마력을 허락합니다.', `MaleText_loc4`='圣光给了我们通往胜利和力量之路的魔法。', `MaleText_loc5`='聖光給我們力量和魔法來獲得勝利!', `MaleText_loc7`='La Luz nos da la fuerza y la magia para triunfar.', `FemaleText_loc1`='성스러운 빛은 우리에게 승리를 위한 힘과 마력을 허락하지요.', `FemaleText_loc4`='圣光给了我们通往胜利和力量之路的魔法。', `FemaleText_loc5`='聖光給我們力量和魔法來獲得勝利!', `FemaleText_loc7`='La Luz nos da la fuerza y la magia para triunfar.' WHERE `ID`=14192; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로크 나라쉬! 외부인들을 물리칠 준비를 해라! 전사들이여, 집결하라!', `MaleText_loc4`='Lok-Narash！准备干掉这些入侵者！战士们，集合！', `MaleText_loc5`='部落衝鋒!準備擊垮外來者!戰士，集合!', `MaleText_loc7`='¡Lok-Narash! ¡Preparaos a acabar con los forasteros! ¡Guerreros, uníos!' WHERE `ID`=14193; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들을 몰아내자! 한 놈도 살려두지 마라!', `MaleText_loc4`='把他们干掉！不要留下一个活口！', `MaleText_loc5`='把他們趕走!一個活口都不留!', `MaleText_loc7`='¡Expulsadlos! ¡No tomaremos a ninguno vivo!' WHERE `ID`=14194; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 두 진영이 있으며 모두 피로 물들여 마땅한 녀석들이다. 오늘은 누가 먼저 죽음을 맛보겠느냐?', `MaleText_loc4`='两个敌对阵营，他们都应被浸没在血泊中。谁会在今天品尝死亡的味道呢？', `MaleText_loc5`='兩個敵方陣營。都該溺死在血泊中。今天誰會嘗到死亡的味道?', `MaleText_loc7`='Dos facciones enemigas. Ambas merecen ahogarse en sangre. ¿Quién probará la muerte el día de hoy?' WHERE `ID`=14195; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌격! 진정한 호드를 위하여! 승리를 위해!', `MaleText_loc4`='冲啊！为了邪部落！为了胜利！', `MaleText_loc5`='我們策騎奔馳!為了魔獄部落!為了勝利!', `MaleText_loc7`='¡Cabalgamos! ¡Por la Horda vil! ¡Por la victoria!' WHERE `ID`=14196; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정한 호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了邪部落！！！', `MaleText_loc5`='為了魔獄部落!', `MaleText_loc7`='¡POR LA HORDA VIL!' WHERE `ID`=14197; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='록타르! 승리를 위해!', `MaleText_loc4`='Lok-Tar！为了胜利！', `MaleText_loc5`='為了部落!為了勝利!', `MaleText_loc7`='¡Lok-Tar! ¡Por la victoria!' WHERE `ID`=14199; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격대원들은 대열에 합류하라! 코르팡 님께서 신호를 내리면 일제히 돌격해서 저 겁쟁이들을 쓰러트린다! 앞으로!', `MaleText_loc4`='骑兵们！列队！跟着库尔冯的信号冲锋，碾碎这些胆怯的家伙！前进！', `MaleText_loc5`='劫掠者，加入隊伍!遵照柯爾樊的指示向前衝鋒並粉碎這些懦弱的蹩腳貨!衝啊!', `MaleText_loc7`='¡Asaltantes, uníos a filas! ¡Cuando Korfang dé la señal, cargad adelante y arrasad a estos perros cobardes! ¡Adelante!' WHERE `ID`=14200; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스는 수십 년 동안 우리에게 맞서왔습니다! 그들은 심지어 지금도 우리 땅에 탑을 세워 우리를 조롱하고 있습니다!', `MaleText_loc4`='联盟和我们作对已经几十年了！现在，他们 +甚至在我们的领土上建起了哨塔！', `MaleText_loc5`='聯盟已和我們為敵數十年矣!就連現在他們也用建立在我們土地上的哨塔來嘲笑我們!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza se ha opuesto a nosotros durante décadas! ¡Incluso ahora + se burlan de nosotros con las torres que han construido en nuestra tierra!' WHERE `ID`=14201; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스랄이 이끄는 배신자들이 진정한 힘의 길을 포기했습니다! 그 건방지고 어리석은 자들은 죽어 마땅합니다!', `MaleText_loc4`='萨尔的叛徒们抛弃了通往真正力量的唯一道路！他们应该因为傲慢和愚蠢而付出生命的代价！', `MaleText_loc5`='索爾的叛徒已背棄了通往真正力量的道路!他們會因為無禮和愚蠢而亡!', `MaleText_loc7`='¡Los traidores de Thrall han abandonado el camino hacia el verdadero poder! ¡Deberían morir por su insolencia y su estupidez!' WHERE `ID`=14202; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보고 드리러 왔습니다, 코르팡 님!', `MaleText_loc4`='听我的命令，库尔冯！', `MaleText_loc5`='聽我的話，柯爾樊!', `MaleText_loc7`='¡Escucha mis palabras, Korfang!' WHERE `ID`=14203; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇다면 그 탑을 놈들의 무덤으로 만들어 주자! 탑을 파괴해라!', `MaleText_loc4`='那就让这些哨塔变成他们的坟墓吧！干掉他们！', `MaleText_loc5`='讓那些哨塔成為他們的墳墓!摧毀他們!', `MaleText_loc7`='¡Entonces, que esas torres sean sus tumbas! ¡A por ellos!' WHERE `ID`=14204; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탑을 파괴한다! 우리의 힘을 맛보고 나면 놈들은 멍청한 스랄을 저주할 것이다! 탑으로 이동하라!', `MaleText_loc4`='很好！一旦他们见识到了我们的厉害，就会咒骂萨尔的愚蠢了！向哨塔方向出发！', `MaleText_loc5`='就這樣吧!他們嘗到我們的力量之後就會詛咒索爾!前往哨塔!', `MaleText_loc7`='¡Que así sea! Maldecirán a Thrall en cuanto hayan probado nuestra fuerza. ¡A las torres!' WHERE `ID`=14205; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타락한 호드가 이동한다!', `MaleText_loc4`='邪部落正在行动！', `MaleText_loc5`='魔獄部落正在行動!', `MaleText_loc7`='¡La Horda vil está en marcha!' WHERE `ID`=14206; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타락한 호드 정찰병이다! 저 녀석이 뭘 보고 있는 거지?', `MaleText_loc4`='一个邪部落斥候！他在找什么？', `MaleText_loc5`='一個魔獄部落斥候!他要找什麼?', `MaleText_loc7`='¡Un explorador de la Horda vil! ¿Qué está buscando?' WHERE `ID`=14207; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적의 공격이다! 위치를 사수하라!', `MaleText_loc4`='我们受到了进攻！坚守你们的阵地！', `MaleText_loc5`='我們遭受攻擊!各就各位!', `MaleText_loc7`='¡Nos atacan! ¡Tomad posiciones!' WHERE `ID`=14208; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들이 스랄마를 공격한다!', `MaleText_loc4`='他们在袭击萨尔玛！', `MaleText_loc5`='他們在襲擊索爾瑪!', `MaleText_loc7`='¡Están asaltando Thrallmar!' WHERE `ID`=14209; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 죽여라!', `MaleText_loc4`='杀光他们！', `MaleText_loc5`='殺光他們!', `MaleText_loc7`='¡Matadlos a todos!' WHERE `ID`=14210; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희의 소중한 땅의 마법은 어디로 갔느냐?', `MaleText_loc4`='你那强大的大地魔法在哪里？', `MaleText_loc5`='你珍貴的大地魔法在哪?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está tu preciosa magia de la tierra ahora?' WHERE `ID`=14211; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잡아 먹기 좋으라고 그런거지!', `MaleText_loc4`='可以一口把你吃掉呀！', `MaleText_loc5`='我想把你吃掉!', `MaleText_loc7`='¡Para poseerte mejor!' WHERE `ID`=14212; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도망쳐라, 꼬마야! 달아나라...', `MaleText_loc4`='快跑呀，小姑娘，快跑呀！', `MaleText_loc5`='快逃啊小女孩，快逃!', `MaleText_loc7`='¡Huye, pequeña! ¡Corre!' WHERE `ID`=14213; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 도착하자 큰 소리를 냅니다.', `MaleText_loc4`='%s怒吼着表示赞同。', `MaleText_loc5`='%s大聲吼出它的贊同。', `MaleText_loc7`='%s brama su aprobación.' WHERE `ID`=14214; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='길드 사무소에 오신 것을 환영합니다. 무엇을 도와드릴까요?', `FemaleText_loc4`='欢迎来到公会注册处。有什么我可以为您效劳的吗？', `FemaleText_loc5`='歡迎來到公會註冊員這裡。我能幫你什麼忙嗎?', `FemaleText_loc7`='Bienvenido a la Registradora de Hermandades. ¿En qué puedo ayudarte?' WHERE `ID`=14215; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='반갑네, 젊은이...', `FemaleText_loc4`='你好，我的孩子。', `FemaleText_loc5`='哈囉，我的孩子。', `FemaleText_loc7`='Hola, mi $gniño:niña;.' WHERE `ID`=14216; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우와, 할머니는 귀가 정말 크시군요.', `MaleText_loc4`='喔，奶奶，你的耳朵怎么这么尖？', `MaleText_loc5`='喔，外婆，你的耳朵真大。', `MaleText_loc7`='Oh, abuela, qué orejas tan grandes tienes.', `FemaleText_loc1`='우와, 할머니는 귀가 정말 크시네요.', `FemaleText_loc4`='喔，奶奶，你的耳朵怎么这么尖？', `FemaleText_loc5`='喔，外婆，你的耳朵真大。', `FemaleText_loc7`='Oh, abuela, qué orejas tan grandes tienes.' WHERE `ID`=14217; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그건 네 귀여운 목소리를 더 잘 듣기 위해서란다.', `FemaleText_loc4`='可以更好地听你说话啊，孩子。', `FemaleText_loc5`='這樣才能更清楚的聽到你說話，我的孩子。', `FemaleText_loc7`='Son para oírte mejor, cariño.' WHERE `ID`=14218; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우와, 할머니는 눈이 정말 크시군요.', `MaleText_loc4`='喔，奶奶，你的眼睛怎么这么大？', `MaleText_loc5`='喔，外婆，你的眼睛真大。', `MaleText_loc7`='Oh, abuelita, qué ojos más grandes tienes.', `FemaleText_loc1`='우와, 할머니는 눈이 정말 크시네요.', `FemaleText_loc4`='喔，奶奶，你的眼睛怎么这么大？', `FemaleText_loc5`='喔，外婆，你的眼睛真大。', `FemaleText_loc7`='Oh, abuelita, qué ojos más grandes tienes.' WHERE `ID`=14219; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그건 귀여운 네 얼굴을 더 잘 보기 위해서지.', `FemaleText_loc4`='可以把你看得更清楚啊，孩子。', `FemaleText_loc5`='這樣才能更清楚的看見你，我的孩子。', `FemaleText_loc7`='Lo mejor para verte, mi $gniño:niña;.' WHERE `ID`=14220; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 할머니는 정말 좋은 물건을 갖고 계시네요.', `MaleText_loc4`='喔，奶奶，你的衣服怎么这么紫？', `MaleText_loc5`='喔，外婆，你的寶物真棒。', `MaleText_loc7`='Oh, abuela, qué equipamiento de élite que tienes.', `FemaleText_loc1`='아, 할머니는 정말 좋은 물건을 갖고 계시네요.', `FemaleText_loc4`='喔，奶奶，你的衣服怎么这么紫？', `FemaleText_loc5`='喔，外婆，你的寶物真棒。', `FemaleText_loc7`='Oh, abuela, qué equipamiento de élite que tienes.' WHERE `ID`=14221; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오, 성스러운 빛에 감사드립니다, $n. 덕분에 다리가 다 나았습니다!', `FemaleText_loc4`='感谢圣光，$n。我的腿已经痊愈了！', `FemaleText_loc5`='感謝聖光，$n，我的腿已經完全治癒了!', `FemaleText_loc7`='Gracias a la Luz, $n, mi pierna se ha curado por completo.' WHERE `ID`=14223; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='구반 님께 저는 괜찮을 거라고 전해 주시겠어요? 다시 한번 감사드립니다.', `FemaleText_loc4`='请告诉古安我没事的，谢谢你。', `FemaleText_loc5`='請告訴古樊我會沒事的，謝謝你了。', `FemaleText_loc7`='Por favor, dile a Guvan que estaré bien, gracias.' WHERE `ID`=14224; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대단하군요! 당신이 해냈습니다!', `MaleText_loc4`='太棒了，你成功了！', `MaleText_loc5`='太好了!你辦到了!', `MaleText_loc7`='¡Maravilloso! ¡Lo has conseguido!' WHERE `ID`=14225; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일을 하면서 문제가 많이 생기지는 않았습니까? 불쌍한 분, $r|1은;는; 지저분한 종족이랍니다.', `MaleText_loc4`='它给你带来麻烦了吗？我可怜的小宝贝，$r可真是肮脏的同伴。', `MaleText_loc5`='它有給你很多麻煩嗎?我可憐的寶貝，$r是個這麼惡劣的同伴。', `MaleText_loc7`='¿Te ha dado muchos problemas? Mi pobre $gqueridito:queridita;, $r son una compañía tan desagradable.' WHERE `ID`=14226; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간이 거의 다 됐군. 케셀 님께선 이런 일은 그리 즐거워하지 않으실 텐데...', `MaleText_loc4`='是时候了，凯希尔不会对这些感到太高兴的……', `MaleText_loc5`='嗯是時候了。凱索對這些事都不會高興的...', `MaleText_loc7`='Bueno, ya era hora. Kessel no va a estar muy feliz con nada de esto...' WHERE `ID`=14227; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 감히 내 앞에서 마법을 사용하느냐?', `MaleText_loc4`='是谁敢在我面前使用魔法？', `MaleText_loc5`='誰敢在我面前使用魔法?', `MaleText_loc7`='¿Quién osa utilizar magia en mi presencia?', `FemaleText_loc1`='누가 감히 내 앞에서 마법을 사용하느냐?', `FemaleText_loc4`='是谁敢在我面前使用魔法？', `FemaleText_loc5`='誰敢在我面前使用魔法?', `FemaleText_loc7`='¿Quién osa utilizar magia en mi presencia?' WHERE `ID`=14229; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대체...', `MaleText_loc4`='什么……', `MaleText_loc5`='什麼...', `MaleText_loc7`='Qué...' WHERE `ID`=14230; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 자신의 마력을 이기지 못하고 파괴됩니다!', `MaleText_loc4`='%s被他自己的魔法吞噬了！', `MaleText_loc5`='%s被自己的魔法給吞噬了!', `MaleText_loc7`='¡%s se consume por su propia magia!' WHERE `ID`=14231; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑다, 젊은 주술사여. 여기 있는 동안 편하게 지내도록 하라.', `MaleText_loc4`='你好，年轻的萨满祭司。', `MaleText_loc5`='你好，年輕的薩滿。在我的沙洲內就把這裡當自己的家吧。', `MaleText_loc7`='Saludos, joven chamán. Mi arrecife es tu casa.' WHERE `ID`=14232; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너는 나와 함께 오염된 물 문제를 해결할 것이다.', `MaleText_loc4`='让我们一起解决这水体的污染吧。', `MaleText_loc5`='我們會一起解決水質腐敗的問題。', `MaleText_loc7`='Juntos abordaremos esta corrupción del agua.' WHERE `ID`=14233; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 큰일을 해냈구나, $n. 아무 때나 이곳에 와도 좋다.', `MaleText_loc4`='你做了件伟大的事，$n。我们随时欢迎你来这里。', `MaleText_loc5`='你做了一件偉大的事，$n。這裡任何時候都歡迎你。', `MaleText_loc7`='Has hecho algo estupendo, $n. Eres $gbienvenido:bienvenida; aquí en cualquier momento.' WHERE `ID`=14234; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 갑자기 땅에서 튀어나오더니 공격합니다!', `MaleText_loc4`='%s从地底窜了出来，并开始攻击！', `MaleText_loc5`='%s從地面衝出來發動攻擊!', `MaleText_loc7`='¡%s se levanta con rapidez del suelo y ataca!' WHERE `ID`=14235; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 케셀이오?', `MaleText_loc4`='你是凯希尔？', `MaleText_loc5`='你是凱索?', `MaleText_loc7`='¿Eres Kessel?', `FemaleText_loc1`='당신이 케셀인가요?', `FemaleText_loc4`='你是凯希尔？', `FemaleText_loc5`='你是凱索?', `FemaleText_loc7`='¿Eres Kessel?' WHERE `ID`=14236; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇소이다. 무슨 일을 도와주길 바라오?', `MaleText_loc4`='嗯。我能帮你做点什么吗？', `MaleText_loc5`='我是。我能為你做什麼嗎?', `MaleText_loc7`='Sí. ¿Qué puedo hacer por ti?', `FemaleText_loc1`='그렇소이다. 무슨 일을 도와주길 바라오?', `FemaleText_loc4`='嗯。我能帮你做点什么吗？', `FemaleText_loc5`='我是。我能為你做什麼嗎?', `FemaleText_loc7`='Sí. ¿Qué puedo hacer por ti?' WHERE `ID`=14237; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기지에 가져갈 엘레크를 고르라는 명령을 선구자님께 받았습니다.', `MaleText_loc4`='我们从先驱者那里得到命令，要带几只雷象到基地去。', `MaleText_loc5`='我們收到預告者的命令要接一些伊萊克回基地。', `MaleText_loc7`='Tenemos órdenes del Heraldo de capturar algún elekk para la base.', `FemaleText_loc1`='기지에 가져갈 엘레크를 고르라는 명령을 선구자님께 받았습니다.', `FemaleText_loc4`='我们从先驱者那里得到命令，要带几只雷象到基地去。', `FemaleText_loc5`='我們收到預告者的命令要接一些伊萊克回基地。', `FemaleText_loc7`='Tenemos órdenes del Heraldo de capturar algún elekk para la base.' WHERE `ID`=14238; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말이 안 되는군. 당신이 찾는 엘레크는 없소.', `MaleText_loc4`='胡说，这些不是你要找的雷象。', `MaleText_loc5`='胡說。這些不是你要找的伊萊克。', `MaleText_loc7`='Bobadas. Esos no son los elekks que estás buscando.' WHERE `ID`=14239; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이것은 우리가 찾는 엘레크가 아니군요.', `MaleText_loc4`='这些不是我们要找的那些雷象。', `MaleText_loc5`='這些不是我們要找的伊萊克。', `MaleText_loc7`='Estos no son los elekk que estamos buscando.', `FemaleText_loc1`='이것은 우리가 찾는 엘레크가 아니군요.', `FemaleText_loc4`='这些不是我们要找的那些雷象。', `FemaleText_loc5`='這些不是我們要找的伊萊克。', `FemaleText_loc7`='Estos no son los elekk que estamos buscando.' WHERE `ID`=14240; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 일을 보러 가도 좋소.', `MaleText_loc4`='你可以去做你自己的事了。', `MaleText_loc5`='你可以去做你的事了。', `MaleText_loc7`='Puedes ocuparte de tus asuntos.' WHERE `ID`=14241; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 동시에 고개를 끄덕입니다.', `MaleText_loc4`='%s们不约而同地点了点头。', `MaleText_loc5`='%s們一致地點點他們的頭。', `MaleText_loc7`='%ss asienten al unísono.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 동시에 고개를 끄덕입니다.', `FemaleText_loc4`='%s们不约而同地点了点头。', `FemaleText_loc5`='%s們一致地點點他們的頭。', `FemaleText_loc7`='%ss asienten al unísono.' WHERE `ID`=14242; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 다른 일을 처리하러 가겠습니다. 안녕히 계십시오.', `MaleText_loc4`='我们去做我们自己的事了。再见。', `MaleText_loc5`='我們要去做正經事了。祝你好運。', `MaleText_loc7`='Ahora nos ocuparemos de nuestros asuntos. Buenos días.', `FemaleText_loc1`='우리는 다른 일을 처리하러 가겠습니다. 안녕히 계십시오.', `FemaleText_loc4`='我们去做我们自己的事了。再见。', `FemaleText_loc5`='我們要去做正經事了。祝你好運。', `FemaleText_loc7`='Ahora nos ocuparemos de nuestros asuntos. Buenos días.' WHERE `ID`=14243; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 할 일이 있지 않습니까?', `MaleText_loc4`='我们本来要干什么来着？', `MaleText_loc5`='我們不是該做什麼事?', `MaleText_loc7`='¿No se suponía que teníamos que hacer algo?', `FemaleText_loc1`='우리가 할 일이 있지 않나요?', `FemaleText_loc4`='我们本来要干什么来着？', `FemaleText_loc5`='我們不是該做什麼事?', `FemaleText_loc7`='¿No se suponía que teníamos que hacer algo?' WHERE `ID`=14244; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠, 생각이 나질 않는군요.', `MaleText_loc4`='啊……想不起来了。', `MaleText_loc5`='嗯。想不出來。', `MaleText_loc7`='Mmm. Nada en mente.', `FemaleText_loc1`='흠, 생각이 나질 않는군요.', `FemaleText_loc4`='啊……想不起来了。', `FemaleText_loc5`='嗯。想不出來。', `FemaleText_loc7`='Mmm. Nada en mente.' WHERE `ID`=14245; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 어깨를 으쓱합니다.', `MaleText_loc4`='%s耸了耸肩。', `MaleText_loc5`='%s聳了聳肩。', `MaleText_loc7`='%s se encoge de hombros.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 어깨를 으쓱합니다.', `FemaleText_loc4`='%s耸了耸肩。', `FemaleText_loc5`='%s聳了聳肩。', `FemaleText_loc7`='%s se encoge de hombros.' WHERE `ID`=14246; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='틀렸다! 죽는 것은 바로 네 녀석, 타락의 텔아시온이다!', `MaleText_loc4`='错了！你今天玩完了，污染者塔希恩！', `MaleText_loc5`='錯!你才是那個會死的人，『不淨者』泰拉希恩!', `MaleText_loc7`='¡Mal! ¡Eres TÚ quien morirá, Tel''athion el Impuro!' WHERE `ID`=14247; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='틀린 것은 바로 네 놈이다! 참견하기 좋아하는 이 주술사를 해치운 후 너희 둘을 손봐 주겠다!', `MaleText_loc4`='是你错了！我会在消灭这个爱管闲事的萨满祭司后再来解决你们两个！', `MaleText_loc5`='你才是錯的!等你們殺了這個愛管閒事的薩滿我再來解決你們兩個!', `MaleText_loc7`='¡Eres TÚ quien está $gequivocado:equivocada;! ¡Me ocuparé de ti cuando haya asesinado a este chamán entrometido!' WHERE `ID`=14248; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='들어가는 장면 2', `MaleText_loc4`='Entering Phase 2 <PH>', `MaleText_loc5`='進入階段2<PH>', `MaleText_loc7`='Entrando en Fase 2 <PH>' WHERE `ID`=14249; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수석요리사님, 요리를 가르쳐 주십시오.', `MaleText_loc4`='大厨师，你能教我做一手好菜吗？', `MaleText_loc5`='大廚師，你可以訓練我烹飪的藝術嗎?', `MaleText_loc7`='Maestro chef, ¿puede instruirme en las artes culinarias?', `FemaleText_loc1`='수석요리사님, 요리를 가르쳐 주세요.', `FemaleText_loc4`='大厨师，你能教我做一手好菜吗？', `FemaleText_loc5`='大廚師，你可以訓練我烹飪的藝術嗎?', `FemaleText_loc7`='Maestro chef, ¿puede instruirme en las artes culinarias?' WHERE `ID`=14250; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<한숨을 쉬는 수석요리사> 그렇게 하지요. 꼭 해야 한다면...', `MaleText_loc4`='<叹气>我想应该没问题吧。', `MaleText_loc5`='<唉>我想是吧，如果我一定要的話。', `MaleText_loc7`='<Suspira> Supongo, si debo.' WHERE `ID`=14251; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쓸만한 요리 재료가 있습니까?', `MaleText_loc4`='你有什么烹饪材料吗？', `MaleText_loc5`='你有任何烹飪補給嗎?', `MaleText_loc7`='¿Tienes suministros de cocina?', `FemaleText_loc1`='쓸만한 요리 재료가 있나요?', `FemaleText_loc4`='你有什么烹饪调料吗？', `FemaleText_loc5`='你有任何烹飪補給嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Tienes suministros de cocina?' WHERE `ID`=14252; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼요. 하지만, 빨리 살펴보십시오.', `MaleText_loc4`='是的，但是请你动作快点。', `MaleText_loc5`='好的，但要瀏覽快一點。', `MaleText_loc7`='Sí, pero date prisa en echar un vistazo.' WHERE `ID`=14253; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 고통에 찬 소리를 지르며 자신을 공격한 이를 공격합니다.', `MaleText_loc4`='%s痛苦地咆哮着，向攻击者发起反攻。', `MaleText_loc5`='%s痛苦的吼叫並攻擊它的襲擊者。', `MaleText_loc7`='%s brama de dolor y ataca a su atacante.' WHERE `ID`=14254; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='대장 용품 때문에 왔나?', `FemaleText_loc4`='需要一些锻造物资吗？', `FemaleText_loc5`='來補充一些鐵匠的物資，對吧?', `FemaleText_loc7`='¿Has venido a por suministros de herrería, verdad?' WHERE `ID`=14255; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신선한 고기와 생선, 버섯 있습니다. 다양한 음료도 있어요!', `MaleText_loc4`='我得到了足够的鲜肉、鱼和蘑菇。还有很多喝的！', `MaleText_loc5`='我有新鮮的肉，魚，和蘑菇。還有一大堆飲料!', `MaleText_loc7`='Tengo carne fresca, pescado y setas. ¡Y mucho para beber!' WHERE `ID`=14256; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, $n. 명예의 요새에 대한 당신의 평판이 올라갈수록, 우리가 창고에 보관하고 있는 물건을 더욱 많이 이용하실 수 있는 권한을 드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='你好，$n。随着你在荣耀堡的声望不断提升，我将允许你使用一些我们库存的其它物品。', `FemaleText_loc5`='你好，$n。因為你在榮譽堡的等級晉升，我會給你一些我們儲存的貨物。', `FemaleText_loc7`='Saludos, $n. A medida que asciendas de categoría entre las fuerzas del Bastión del Honor, te otorgaré acceso a algunos de los objetos que tenemos en reserva.' WHERE `ID`=14257; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구입할 수 있는 물건이 어떤 건지 보여주십시오.', `MaleText_loc4`='让我看看我现在可以买些什么。', `MaleText_loc5`='讓我看看我可以購買什麼東西。', `MaleText_loc7`='Muéstrame lo que me he ganado el derecho de adquirir.', `FemaleText_loc1`='구입할 수 있는 물건이 어떤 건지 보여주세요.', `FemaleText_loc4`='让我看看我现在可以买些什么。', `FemaleText_loc5`='讓我看看我可以購買什麼東西。', `FemaleText_loc7`='Muéstrame lo que me he ganado el derecho de adquirir.' WHERE `ID`=14258; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='덤벼라, 침입자여.', `MaleText_loc4`='入侵者来了……', `MaleText_loc5`='來吧入侵者，來挑戰布洛克強大的憤怒!', `MaleText_loc7`='Venid, intrusos...' WHERE `ID`=14259; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오시게. 나는 핏빛 감시초소의 수장 애드미티우스라고 하네.', `MaleText_loc4`='我是埃德门图斯，秘血岗哨的首领。', `MaleText_loc5`='我是阿德密特斯，血色守望的領導者。', `MaleText_loc7`='Soy Admetius, líder de la Avanzada de Sangre.' WHERE `ID`=14260; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스랄마에 잘 왔소, $n! 우리 일을 계속해서 도와준다면 우리 보급품을 더욱 많이 이용할 권한을 주지.', `MaleText_loc4`='欢迎来到萨尔玛，$n。随着你在萨尔玛的声望不断提升，我可以让你使用我们的更多物资。', `MaleText_loc5`='歡迎來到索爾瑪，$n!你持續幫助我們的事業，我就會讓你使用更多我們的物資。', `MaleText_loc7`='¡$gBienvenido:Bienvenida; a Thrallmar, $n! Como sigues ayudándonos en nuestra causa, te otorgaré más acceso a nuestros suministros.' WHERE `ID`=14261; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모라에... 당신이오?', `MaleText_loc4`='莫莱……是你吗？', `MaleText_loc5`='莫瑞伊...是你嗎?', `MaleText_loc7`='Morae... ¿Eres tú?' WHERE `ID`=14262; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 당신은 내 아내가 아니로군. 하지만, 그녀와 만난 적이 있군. 그녀를 만나거든 내가 추락에서는 살아남았으나 이곳 침투요원들에게 죽임을 당했다고 전해 주시오.', `MaleText_loc4`='不……你不是莫莱，但我感觉到你遇到过她。当你看见她的时候，告诉她我在坠毁中幸存了下来，但是没想到会被那些血精灵杀死……', `MaleText_loc5`='不...你不是莫瑞伊，但我感應到你們見過面。當你看見她，告訴她我在失事中活了下來，只是被滲透者給殺了。', `MaleText_loc7`='No... No eres Morae, pero siento que os conocéis. Cuando la veas, dile que sobreviví al accidente para caer en manos de los infiltradores.' WHERE `ID`=14263; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 아내에게... 내가 죽기 전까지 그녀만을 생각했다고 전해 주시오...', `MaleText_loc4`='让她知道……我一直在想着她……', `MaleText_loc5`='讓她知道...我最後的思緒想著她...', `MaleText_loc7`='Hazle saber... que mi último pensamiento fue para ella...' WHERE `ID`=14264; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 도움을 요청합니다.', `MaleText_loc4`='%s呼喊着寻求帮助。', `MaleText_loc5`='%s需要協助。', `MaleText_loc7`='%s pide ayuda.' WHERE `ID`=14265; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대의 동물 친구를 돌봐줄 일손이 필요합니까?', `MaleText_loc4`='需要我来照顾你的动物伙伴吗？', `MaleText_loc5`='需要幫忙照顧你的動物夥伴嗎?', `MaleText_loc7`='¿Me necesitas para cuidar de tus compañeros animales?' WHERE `ID`=14266; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 야수를 맡기고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想要寄放我的宠物。', `MaleText_loc5`='我想要使用獸欄。', `MaleText_loc7`='Deseo usar el establo.', `FemaleText_loc1`='제 야수를 맡기고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想要寄放我的宠物。', `FemaleText_loc5`='我想要使用獸欄。', `FemaleText_loc7`='Deseo usar el establo.' WHERE `ID`=14267; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아르거스의 대리인에서 이 맥아리가 우리 도시에서 가장 열성적인 일원이었지.$B$B귀중한 광물로 도로를 깔고, 칠흑 같은 어둠 속에서도 강물이 빛났다고 한다면 믿겠소?$B$B아, 그 시절이 다시 왔으면 좋겠군... 얼마나 오래되었을까? 천 년? 만 년?', `MaleText_loc4`='在阿古斯，玛凯雷是我们最庄严最神圣的城市。$B$B如果我告诉你，那里的人行道都是用贵重的矿石铺设的，那里的河流甚至在完全黑暗的地方都能闪闪发光，你能相信吗？$B$B我向往那些日子……多久了？一千年？还是一万年？', `MaleText_loc5`='在阿古斯，麥克艾瑞是我們最神聖的城市。$B$B如果我告訴你走道兩旁都排列著珍貴的礦物你會相信嗎?河裡即使是全黑的也閃著光芒?$B$B我渴望那些日子...已經過了多久了?一千年?一萬年?', `MaleText_loc7`='En Argus, Mac''Aree era nuestra ciudad más sagrada.$B$B¿Me creerías si te dijera que las calles estaban empedradas con joyas? ¿Que los ríos brillaban incluso en las noches más oscuras?$B$BEcho de menos aquellos días... ¿Cuánto tiempo ha pasado? ¿Mil años? ¿Diez mil?' WHERE `ID`=14268; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='버섯이 잔뜩 난 곳을 찾았으면 좋겠는데... 지금까지 살면서 그런 곳은 한 번도 보지 못했다오!', `MaleText_loc4`='如果我可以再次回到蘑菇丛就好了。我这辈子都没有看到过这么多成熟的蘑菇。', `MaleText_loc5`='要是我可以回到蘑菇灌木叢就好了。我這一生從沒見過這樣成熟的蘑菇叢!', `MaleText_loc7`='Si pudiera volver al matorral de champiñones... ¡Nunca había visto setas tan grandes!' WHERE `ID`=14269; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분부대로 하겠습니다.', `MaleText_loc4`='遵命，大人。', `MaleText_loc5`='我會完成，女士。', `MaleText_loc7`='Así se hará, mi señora.' WHERE `ID`=14270; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신에게 새로운 임무를 주겠소.', `MaleText_loc4`='你有新的命令，废物。', `MaleText_loc5`='你有新命令了，蛆蟲。', `MaleText_loc7`='Tenéis nuevas órdenes, gusanos.' WHERE `ID`=14271; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈이 상관할 일이 아니다.', `MaleText_loc4`='这和你没关系，废物。', `MaleText_loc5`='不用你擔心，蛆蟲。', `MaleText_loc7`='No es de tu incumbencia, gusano.' WHERE `ID`=14272; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저리 비켜!', `MaleText_loc4`='别挡着我的道儿！', `MaleText_loc5`='不要擋我的路!', `MaleText_loc7`='¡Fuera de mi camino!' WHERE `ID`=14273; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 태양매 정찰대의 통신을 방해하느냐?', `MaleText_loc4`='你胆敢插手炎鹰部队的事务？', `MaleText_loc5`='你竟敢妨礙太陽之鷹的官方交流?', `MaleText_loc7`='¿Te atreves a dificultar las comunicaciones oficiales de un Halcón del Sol?', `FemaleText_loc1`='감히 태양매 정찰대의 통신을 방해하느냐?', `FemaleText_loc4`='你胆敢插手炎鹰部队的事务？', `FemaleText_loc5`='你竟敢妨礙太陽之鷹的官方交流?', `FemaleText_loc7`='¿Te atreves a dificultar las comunicaciones oficiales de un Halcón del Sol?' WHERE `ID`=14274; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말에 손대지 마라, 불결한 녀석!', `MaleText_loc4`='不要碰我的马，肮脏的家伙！', `MaleText_loc5`='不要碰那匹馬，垃圾!', `MaleText_loc7`='¡No toques el caballo, mugre!' WHERE `ID`=14275; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님, 왕께서 내리신 새로운 소식은 없습니까?', `MaleText_loc4`='陛下，国王那里有什么新消息吗？', `MaleText_loc5`='塞爾，有國王的消息嗎?', `MaleText_loc7`='Señor, ¿alguna noticia del rey?', `FemaleText_loc1`='주인님, 왕께서 내리신 새로운 소식은 없나요?', `FemaleText_loc4`='陛下，国王那里有什么新消息吗？', `FemaleText_loc5`='塞爾，有國王的消息嗎?', `FemaleText_loc7`='Señor, ¿alguna noticia del rey?' WHERE `ID`=14276; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시로나스 님께서 움직이고 있습니다, 주인님. 그녀가 시작한 것입니까?', `MaleText_loc4`='希隆娜丝有消息了吗，主人？她处境不妙了？', `MaleText_loc5`='賽羅娜斯在鼓動嗎，主人?她有苦幹實幹嗎?', `MaleText_loc7`='¿Se mueve Sironas, maestro? ¿Lucha?', `FemaleText_loc1`='시로나스 님께서 움직이고 있습니다, 주인님. 그녀가 시작한 것입니까?', `FemaleText_loc4`='希隆娜丝有消息了吗，主人？她处境不妙了？', `FemaleText_loc5`='賽羅娜斯在鼓動嗎，主人?她有苦幹實幹嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Se mueve Sironas, maestro? ¿Lucha?' WHERE `ID`=14277; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선스트라이더의 이름으로 놈들을 모조리 처치하겠습니다!', `MaleText_loc4`='我要以逐日者的名义把他们都干掉！', `MaleText_loc5`='我會以逐日者之名毀滅他們!', `MaleText_loc7`='¡Los golpearé a todos en nombre del Caminante del Sol!', `FemaleText_loc1`='선스트라이더의 이름으로 놈들을 모조리 처치하겠습니다!', `FemaleText_loc4`='我要以逐日者的名义把他们都干掉！', `FemaleText_loc5`='我會以逐日者之名毀滅他們!', `FemaleText_loc7`='¡Los golpearé a todos en nombre del Caminante del Sol!' WHERE `ID`=14278; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더러운 드레나이는 이 땅에서 살 수 없습니다...', `MaleText_loc4`='肮脏的德莱尼人不会在这个世界上活太久了……', `MaleText_loc5`='德萊尼垃圾不會留在這世界上...', `MaleText_loc7`='La mugre draenei no durará en este mundo...', `FemaleText_loc1`='더러운 드레나이는 이 땅에서 살 수 없습니다...', `FemaleText_loc4`='肮脏的德莱尼人不会在这个世界上活太久了……', `FemaleText_loc5`='德萊尼垃圾不會留在這世界上...', `FemaleText_loc7`='La mugre draenei no durará en este mundo...' WHERE `ID`=14279; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그게 무슨 뜻이지?', `MaleText_loc4`='这个词是什么意思……？', `MaleText_loc5`='高特爾是什麼意思?', `MaleText_loc7`='¿Qué significa Gotcher?', `FemaleText_loc1`='그게 무슨 뜻이지?', `FemaleText_loc4`='这个词是什么意思……？', `FemaleText_loc5`='高特爾是什麼意思?', `FemaleText_loc7`='¿Qué significa gotcher?' WHERE `ID`=14280; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, 어디 보세나...', `MaleText_loc4`='现在，让我们看看……', `MaleText_loc5`='現在，來看看...', `MaleText_loc7`='Bueno, vamos a ver...' WHERE `ID`=14281; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 일지를 번역하면서 일지를 쓴 사람보다 ''앤드류 클레멘타인''이라는 자가 술에 취해 세운 공적에 대해 더 많이 알게 되었군그래.', `MaleText_loc4`='在翻译的过程中，我相信我对这个醉鬼所写的东西的了解，远远多于对日记本身的了解。', `MaleText_loc5`='在翻譯它的過程中，我覺得我了解這位「安德魯·克萊曼汀」喝醉酒的輝煌成就比日記的作者還多。', `MaleText_loc7`='En el proceso de traducir esto, creo que he aprendido más sobre las hazañas de borrachera de un tal Andrew Clementina que sobre el diario del autor.' WHERE `ID`=14282; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만, 중요한 건 아닐세. 클레멘타인 씨의... 음, 공헌에 대한 얘기가 있긴 하지만 이건 놀카이라는 자의 일지인 것 같네. 그리고 뒷부분에 기록된 내용은 잔인한 전쟁에 대한 묘사일세.', `MaleText_loc4`='但是，没关系。这个克莱门蒂先生的……呃，著作，是无伤大雅的，这本日记似乎属于一个名叫诺尔凯的人。整个日记描述了一场残忍的战争。', `MaleText_loc5`='不過，沒關係。儘管，克萊曼汀先生的...呃，「投稿」，看起來像是一個叫諾凱的人的日記。它的結尾描述一個殘忍的戰鬥。', `MaleText_loc7`='Bueno, no importa. A pesar de la... eeeh... "contribución" del señor Clementina, este parece ser el diario de un hombre llamado Nolkai. Los pasajes que se encuentran hacia el final describen una batalla brutal.' WHERE `ID`=14283; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제세라, 고린뿔물버섯이 있는 곳을 알려주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='耶塞拉，你能告诉我去哪里找水生臭角菇吗？', `MaleText_loc5`='潔希拉，你可以告訴我去哪裡找水生惡菌菇嗎?', `MaleText_loc7`='Jessera, ¿podrías indicarme dónde está el cuernohediondo acuático?', `FemaleText_loc1`='제세라, 고린뿔물버섯이 있는 곳을 알려주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='耶塞拉，你能告诉我去哪里找水生臭角菇吗？', `FemaleText_loc5`='潔希拉，你可以告訴我去哪裡找水生惡菌菇嗎?', `FemaleText_loc7`='Jessera, ¿podrías indicarme dónde está el cuernohediondo acuático?' WHERE `ID`=14284; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 구절을 한번 보게나...', `MaleText_loc4`='注意一下这条小路……', `MaleText_loc5`='看看這條通路...', `MaleText_loc7`='Echa un vistazo a este pasaje...' WHERE `ID`=14285; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 섬을 가르는 물속에서 찾아보시오. 하지만, 고린뿔작살광포어는 강물 속에 서식한다는 사실을 명심하고 숨을 크게 들이마시는 게 좋을 거요.', `MaleText_loc4`='搜索一下将小岛一分为二的河流，但是要多加小心，水里有很多臭角刺鱼。', `MaleText_loc5`='看看那條分裂這座島的水流，但是要小心:河水是臭角前鋒的家。', `MaleText_loc7`='Busca en las aguas que dividen esta isla, pero ten cuidado: el asediador cuernohediondo habita en ellas.' WHERE `ID`=14286; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제세라, 파멸의 버섯이 있는 곳을 알려주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='耶塞拉，你能告诉我去哪里找致命孢子簇吗？', `MaleText_loc5`='潔希拉，你可以告訴我去哪裡找有害的孢子群嗎?', `MaleText_loc7`='Jessera, ¿podrías dirigirme hacia la poliespora ruinosa?', `FemaleText_loc1`='제세라, 파멸의 버섯이 있는 곳을 알려주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='耶塞拉，你能告诉我去哪里找致命孢子簇吗？', `FemaleText_loc5`='潔希拉，你可以告訴我去哪裡找有害的孢子群嗎?', `FemaleText_loc7`='Jessera, ¿podrías dirigirme hacia la poliespora ruinosa?' WHERE `ID`=14287; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 핏빛 감시초소에 온 것을 환영하네. 나는 여행을 하면서 만난 여러 사람으로부터 다양한 도구와 유물, 지식을 얻었다네.$B$B내 지식이 필요하다면 구하게나... 원하는 것을 얻을 것일세.', `MaleText_loc4`='欢迎来到秘血岗哨，$c。在我的旅途中，我收集到了各种文明的工具、文物和知识。$B$B如果你需要这些知识，只管来问我就是了。', `MaleText_loc5`='歡迎來到血色守望，$c。在我旅行的途中，累積了許多的工具，手工藝品，和所有我遇過的人所擁有的知識。$B$B如果你發現有你需要的知識，那就跟我說吧。', `MaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida; a la Avanzada de Sangre, $c. En mis viajes, he acumulado una gran variedad de herramientas, artefactos y conocimiento de las diversas gentes con las que me he encontrado.$B$BSi ves que necesitas estos conocimientos, solo tienes que decirlo.' WHERE `ID`=14288; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이름에서 추측할 수 있는 것처럼 파멸의 버섯은 폐허 근처에서 찾을 수 있소. 로레스아란에 해답이 있소이다.$B$B사실 이 버섯의 이름에 진짜로 그런 의미가 있는 것은 아니고, 그저 괜찮은 이름을 붙이려고 고민을 좀 했을 뿐이라오.', `MaleText_loc4`='顾名思义，你可以在洛雷萨兰废墟周围找到这东西。$B$B确切地说，这名字其实是我起的……很棒吧。', `MaleText_loc5`='就像它的名字一樣，你可以在廢墟旁找到它。羅薩倫握有答案。$B$B其實，它的名字並不真正意指那樣 - 我只是想藉替真菌命名來耍點小聰明。', `MaleText_loc7`='Como el nombre sugiere, se puede encontrar cerca de unas ruinas. Loreth''Aran tiene la respuesta.$B$BDe hecho, la verdad es que el nombre no sugiere eso – solo intentaba hacerme el listo al nombrar los hongos.' WHERE `ID`=14289; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제세라, 지옥방울버섯이 있는 곳을 알려주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='耶塞拉，你能告诉我去哪里找邪锥蘑菇吗？', `MaleText_loc5`='潔希拉，你可以告訴我去哪裡找魔錐果真菌嗎?', `MaleText_loc7`='Jessera, ¿podrías dirigirme hacia el hongo de bellota vil?', `FemaleText_loc1`='제세라, 지옥방울버섯이 있는 곳을 알려주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='耶塞拉，你能告诉我去哪里找邪锥蘑菇吗？', `FemaleText_loc5`='潔希拉，你可以告訴我去哪裡找魔錐果真菌嗎?', `FemaleText_loc7`='Jessera, ¿podrías dirigirme hacia el hongo de bellota vil?' WHERE `ID`=14290; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지옥방울이라는 이름은 사악한 마법 오염에서 따온 것이오. 서쪽에 있는 나지비안 사티로스 야영지에서 지옥방울버섯을 찾아보시오.', `MaleText_loc4`='邪锥这个名字起源于堕落的邪恶魔法。去纳兹维安萨特营地寻找邪锥蘑菇吧，就在西边。', `MaleText_loc5`='魔錐果的名字起源為邪惡魔法的墮落。去納茲維恩的薩特營地 - 在西邊尋找魔錐果真菌。', `MaleText_loc7`='La bellota vil debe su nombre a la corrupción de la magia vil. Busca el hongo de bellota vil en el campamento de sátiros de Nazzivian: al oeste.' WHERE `ID`=14291; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제세라, 피버섯이 있는 곳을 알려주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='耶塞拉，你能告诉我去哪里找血蘑菇吗？', `MaleText_loc5`='潔希拉，你可以告訴我去哪裡找血色蘑菇嗎?', `MaleText_loc7`='Jessera, ¿podrías dirigirme hacia los champiñones sanguinos?', `FemaleText_loc1`='제세라, 피버섯이 있는 곳을 알려주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='耶塞拉，你能告诉我去哪里找血蘑菇吗？', `FemaleText_loc5`='潔希拉，你可以告訴我去哪裡找血色蘑菇嗎?', `FemaleText_loc7`='Jessera, ¿podrías dirigirme hacia los champiñones sanguinos?' WHERE `ID`=14292; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피버섯은 다른 버섯보다 훨씬 평범하여 핏빛안개 섬 주변의 숲 속의 거의 모든 지역에서 찾아볼 수 있소. 목숨을 소중하게 생각한다면 핏빛안개 섬을 가르는 길의 남쪽을 계속 찾아보시오.', `MaleText_loc4`='血蘑菇和其它蘑菇比起来就普通多了，几乎可以在秘血岛周围森林中的任何地方找到。如果你不想丢了小命，就到秘血岛上的大道南边找找。', `MaleText_loc5`='血色蘑菇比其他菌類更普遍而且幾乎可以在血謎島的樹林各處找到。如果你想活久一點就到那條區分血謎島的路南方尋找。', `MaleText_loc7`='Los champiñones sanguinos son más comunes que las otras variedades de hongos y generalmente se pueden encontrar en cualquier parte de los bosques que rodean Bruma de Sangre. Busca hacia el sur del camino que divide Bruma de Sangre, si aprecias tu vida.' WHERE `ID`=14293; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법사여, 이... 무슨 짓을 한 것인가? 어떻게 이럴 수가! 내 몸속에서... 불이 타오르다니!', `MaleText_loc4`='你做了些什么，巫师？这不可能！我……我的身体燃烧起来了！', `MaleText_loc5`='你做了什麼，巫師?這是不可能的!我在燃燒...從體內!', `MaleText_loc7`='¿Qué has hecho, mago? ¡No puede ser! Me quemo... ¡desde dentro!' WHERE `ID`=14294; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용이여, 나를 화나게 하는군. 난 아랫마을 주민들처럼 쉽게 겁먹지는 않을 걸세.', `MaleText_loc4`='你吸引了我的注意力，龙。跟下面那些村民不一样，我可不容易被吓倒。', `MaleText_loc5`='你已經引起了我的注意，飛龍。你會發現我不像下面的村民那樣容易害怕。', `MaleText_loc7`='Tienes mi atención, dragón. Verás que no me asusto tan fácilmente como los aldeanos de abajo.' WHERE `ID`=14295; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='메디브여, 비전에 대한 그대의 연구는 도를 넘어섰도다. 그대의 연구가 그대가 이해할 수 있는 범위를 넘어선 강력한 존재들의 관심을 끌었더군. 그대는 지금 즉시 카라잔을 떠나야 한다!', `MaleText_loc4`='麦迪文，你沉迷于研究奥术能量，已经偏离了正道。你已经引起了某种远远超越你所能理解的力量的关注。你必须立即离开卡拉赞！', `MaleText_loc5`='你對秘法的涉獵已經太超過了，麥迪文。你已經引起了你所不能理解的力量注意。你一定要立刻離開卡拉贊!', `MaleText_loc7`='Tus incursiones en lo Arcano han ido demasiado lejos, Medivh. Has atraído la atención de fuerzas que no podrías comprender. ¡Debes abandonar Karazhan de inmediato!' WHERE `ID`=14296; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 내 집에서 나에게 도전하다니 아무리 용이라지만 오만함이 하늘을 찌르는구나!', `MaleText_loc4`='你胆敢在我的地盘挑战我？虽然你是一条龙，但是你的自大仍然让我震惊！', `MaleText_loc5`='你竟敢在我的地盤挑戰我?你的傲慢真是令人驚奇，就連對一隻龍而言也是一樣!', `MaleText_loc7`='¿Osas desafiarme en mi propia morada? ¡Tu arrogancia es asombrosa, hasta para un dragón!' WHERE `ID`=14297; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠의 힘이 그대를 이용하려고 기다리고 있도다, 메디브여! 이곳에 계속 머무를수록 끔찍한 일을 겪게 될 것이다. 시간이 얼마 없으니 서둘러야 한다!', `MaleText_loc4`='一股黑暗的力量正在利用你，麦迪文！如果你执意留下，可怕的日子就会很快到来。你必须赶快，我们的时间不多了！', `MaleText_loc5`='一股黑暗力量想利用你，麥迪文!如果你留下，悲慘的日子就會持續下去。你一定要快，我們沒有太多時間!', `MaleText_loc7`='¡Un poder oscuro intenta utilizarte, Medivh! Si te quedas, vendrán días temibles. ¡Debes apresurarte, no tenemos mucho tiempo!' WHERE `ID`=14298; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네가 무슨 말을 하는지 모르겠군, 용이여... 하지만, 나는 이런 무례한 행동에 겁을 먹지는 않을 것이야. 때가 되면 그때 카라잔을 떠날 것일세!', `MaleText_loc4`='我不知道你在说什么，龙……但是我不会被你这傲慢的表象吓倒。我想什么时候离开卡拉赞，就什么时候离开卡拉赞！', `MaleText_loc5`='我不清楚你在說什麼，飛龍...但我不會被這樣無禮的表現所威脅。只有在我覺得適合的時候，我才會離開卡拉贊。', `MaleText_loc7`='No sé de qué estás hablando, dragón..., pero no me acobardará esta demostración de insolencia. ¡Me iré de Karazhan cuando me plazca!' WHERE `ID`=14299; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선택의 여지를 주지 않는구나, 메디브. 충고를 들으려 하지 않는다면 힘으로 막는 수밖에 없도다!', `MaleText_loc4`='你让我别无选择。如果你不愿意讲道理的话，我就要使用武力了！', `MaleText_loc5`='你讓我別無選擇。你如果不能聽進道理，我就要用武力來阻止你了!', `MaleText_loc7`='No me dejas alternativa. ¡Te detendré por la fuerza si no atiendes a razones!' WHERE `ID`=14300; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$g형제:자매;가 핏빛안개 섬에 있는 동안 배워야 하는 한 가지가 있다면 그건 바로 경계심을 가지는 일일세. 이 섬은 먼저 부주의한 자들의 목숨을 앗아간 후, 경계가 철저한 전사들을 노리기 시작하지.$B$B어딜 가든 적은 $g형제:자매;의 목숨을 빼앗을 기회를 엿보고 있을 걸세.', `MaleText_loc4`='如果你在秘血岛的时候只学到一样东西，$c，我希望那是“警惕”。最初，这座岛屿看起来很安全，然而危险逐渐浮现，甚至是最谨慎的战士都会随时陷入危险。$B$B无论在哪里，总有敌人想要取走你的性命。', `MaleText_loc5`='如果你在血謎島的時間裡只學會一件事，$c，我希望那是警惕。這座島會先奪去不警惕的生命，再開始削弱最謹慎的戰士。$B$B你所到之處，都有一個敵人準備好要奪走你的性命。', `MaleText_loc7`='Si aprendes una cosa durante el tiempo que pases en Bruma de Sangre, $c, espero que sea la vigilancia. Esta isla se lleva primero a los imprudentes y, después, empieza a desgastar incluso al más precavido de los guerreros.$B$BMires donde mires, se erige un enemigo dispuesto a arrancarte la vida.' WHERE `ID`=14301; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='추락 사건 이후 지금까지 벌어진 모든 일은 단지 시작에 불과합니다. 엑소다르를 탄 것이 마치 전생의 일처럼 느껴지는군요.$B$B지금 제 현실은 돌연변이 생물들 그리고 수많은 블러드 엘프 첩자들과 함께 이 섬에 갇혀 있다는 것입니다. 조만간 저도 그들과 별반 다를 바 없는 처지가 될 테지요...', `FemaleText_loc4`='自从坠毁之后，我看什么东西都是模糊一片。仿佛登上埃索达已经是很久很久以前的事情了。$B$B现在，我的世界中充满了变异的生物和无尽的血精灵。很快，也许我就不会记得任何别的东西了……', `FemaleText_loc5`='自從失事後發生的所有事已逐漸明朗。我好像已經上來艾克索達一輩子那麼久。$B$B現在，我的真實生活就侷限在這座島上，伴隨著突變的生物和無盡的海上血精靈密探。很快的，一切就變的好像我從沒見過什麼不同的事物一樣...', `FemaleText_loc7`='Todo lo que ha pasado desde el accidente es poco más que una imagen borrosa. Parece que haya pasado toda una vida desde que estaba a bordo de El Exodar.$B$BAhora, mi realidad se ve restringida a esta isla, con sus criaturas mutantes y su interminable mar de agentes elfos. Pronto será como si nunca hubiera conocido nada diferente...' WHERE `ID`=14302; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 이들은 이 땅을 보고 죽음, 오염, 불행만을 떠올리지. 물론 불행한 일들이 만연한 것이 사실이나, 그런 견해 때문에 우리의 주변 환경이 주는 무한한 기회들마저 무시되고 있소이다.$B$B나는 마냥 뒷짐만 지고 서서 이런 기회가 사라지는 것을 보고만 있지는 않겠소. 당신이 도와준다면 여기 핏빛 감시초소에 있는 다른 이들에게 주변 환경과 생물들을 이용하는 방법을 보여줄 수 있소이다. 당신의 힘을 빌려주겠소?', `MaleText_loc4`='在其他人看来，这个地方只有死亡、堕落和灾难。说实话，这里确实充满了这些东西。但是那些观点忽视了这个全新的环境赐予我们的机会。$B$B我不会呆呆地站在这里，忽视那些宝贵的机会，$c。在你的帮助下，我们可以向秘血岗哨的其他人展示如何利用环境，以及生活在这种环境中的生物。', `MaleText_loc5`='其他人看著這片風景而他們只看到了死亡，腐敗，和厄運。沒有任何東西短缺，的確，但眼前的景象讓人忽略了我們環境所帶來的機會。$B$B我不會坐視不管讓這些機會被白白忽略，$c。有了你的幫助，我們可以讓血色守望這裡的其他人看看如何利用環境和其中的生物。', `MaleText_loc7`='Algunos ven en este paisaje solo muerte, corrupción y adversidad. Es cierto que no falta nada de eso, pero esa visión no tiene en cuenta las oportunidades que ofrece nuestro entorno.$B$BYo no voy a quedarme de brazos cruzados viendo cómo no se aprovechan esas oportunidades, $c. Con tu ayuda, podremos enseñar a los demás en Avanzada de Sangre a aprovechar el entorno y sus criaturas.' WHERE `ID`=14303; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까, $c|1이여;여;?$B$B저기 저쪽에 있는 케셀은 교활한 노인네입니다. 그를 상대할 때는 정말 조심해야 합니다.$B$B그가 제게 ''엘레크 관리직''을 제안했는데 저는 바보처럼 그게 그저 먹이나 주고 훈련 좀 시키는 그런 일인 줄 알았죠. 그가 제게 삽을 건네준 순간, 그렇게 간단한 일이 아니라는 걸 알았습니다...', `MaleText_loc4`='你好，$c。$B$B凯希尔就在那边，他是个非常聪明的家伙，跟他打交道要非常小心才行。$B$B他给我提供了一个“照顾雷象”的工作，愚蠢的我认为这只是一个简单的喂养或者训练之类的工作。当他交给我一把铁铲的时候，我才知道那是干什么的……', `MaleText_loc5`='哈囉，$c。$B$B長者凱索在那裡，他是個聰明的人。如果我是你，我會非常小心的和他交易。$B$B他提供我照料伊萊克的工作叫我當一個蠢蛋，我以為是供我吃，訓練，等等之類的。後來當他遞給我鐵鍬時一切就很明顯了...', `MaleText_loc7`='Hola, $c.$B$BAhí está el viejo Kessel. Es muy listo. Yo tendría cuidado si hiciera tratos con él.$B$BMe ofreció trabajo "cuidando elekks" y yo, tonto de mí, pensé que se trataba de darles de comer y cosas así. Las cosas me quedaron más claras cuando me dejó esta pala...' WHERE `ID`=14304; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 지금 당장 부활해야 합니다.', `MaleText_loc4`='我应该现在就复活。', `MaleText_loc5`='我現在要復活。', `MaleText_loc7`='Ahora debería descansar.', `FemaleText_loc1`='나는 지금 당장 부활해야 해요.', `FemaleText_loc4`='我应该现在就复活。', `FemaleText_loc5`='我現在要復活。', `FemaleText_loc7`='Ahora debería descansar.' WHERE `ID`=14305; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투 준비! 죄수가 달아나고 있다!', `MaleText_loc4`='拿起武器！囚犯们逃走了！', `MaleText_loc5`='準備作戰!囚犯逃跑!', `MaleText_loc7`='¡A las armas! ¡El prisionero escapa!', `FemaleText_loc1`='전투 준비! 죄수가 달아나고 있다!', `FemaleText_loc4`='拿起武器！囚犯们逃走了！', `FemaleText_loc5`='準備作戰!囚犯逃跑!', `FemaleText_loc7`='¡A las armas! ¡El prisionero escapa!' WHERE `ID`=14306; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 강력한 마법을 걸어 자신의 정수를 마력으로 바꿉니다.', `MaleText_loc4`='%s开始释放一个强大的法术，把他自己的精华融入到了魔法中。', `MaleText_loc5`='%s開始施展一個強大能量法術，將他的本體交織在魔法裡。', `MaleText_loc7`='%s comienza a lanzar un hechizo de gran poder, entregando su propia esencia a la magia.' WHERE `ID`=14308; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자들이 방어선을 뚫었다!', `MaleText_loc4`='入侵者已经攻破了防线！', `MaleText_loc5`='入侵者已經突破了防禦線!', `MaleText_loc7`='¡Unos invasores han traspasado las defensas!' WHERE `ID`=14309; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='궁수들, 대열을 갖춰라! 지시를 내리겠다!', `MaleText_loc4`='弓箭手！就位！看我的标记……', `MaleText_loc5`='弓箭手們，隊型排列!聽我口令...', `MaleText_loc7`='¡Arqueros, formen filas! ¡A mi señal!' WHERE `ID`=14310; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비!', `MaleText_loc4`='预备……', `MaleText_loc5`='準備!', `MaleText_loc7`='¡Listos!' WHERE `ID`=14311; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알려줘서 고맙소, $n! 어서 대비를 해야겠군!', `MaleText_loc4`='$n，谢谢你的提醒！我们这就着手准备！', `MaleText_loc5`='謝謝你的警告，$n!我們會做好準備!', `MaleText_loc7`='¡Gracias por la advertencia, $n! ¡Nos prepararemos!' WHERE `ID`=14312; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예언의 현신이여, 소식을 전해줘서 고맙소이다. 너울소나무 일족은 블러드 엘프 공격에 대비하여 만반의 준비를 할 것이오.', `MaleText_loc4`='英雄，感谢你的警告。止松要塞会准备好的。', `MaleText_loc5`='允諾者，我們感謝你的警告。靜松部族會做好準備。', `MaleText_loc7`='$gPrometido:Prometida;, te agradecemos la advertencia. La tribu Semprepino estará preparada.' WHERE `ID`=14313; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 알려줘서 고맙소. 방어할 준비를 하겠소이다.', `MaleText_loc4`='感谢你的提醒，$n。我们会做好防御准备的。', `MaleText_loc5`='謝謝你的警告，$n。我們會做好防禦。', `MaleText_loc7`='Gracias por el aviso, $n. Prepararemos nuestras defensas.' WHERE `ID`=14314; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다시 안으로 들어갈게요. 다른 일이 생기면 저에게 알려주십시오.', `FemaleText_loc4`='我回里面去了。要是有什么其它事情，告诉我一声。', `FemaleText_loc5`='我要進去裡面。有任何事都要讓我知道。', `FemaleText_loc7`='Vuelvo dentro. Hazme saber si surge cualquiera otra cosa.' WHERE `ID`=14315; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 화를 돋우지 말았어야 했다. 이제 그만 가야한다... 내 힘을 회복해야 해...', `MaleText_loc4`='他不应该惹恼我。我必须……恢复我的力量……', `MaleText_loc5`='他不該激怒我。我一定要走...快恢復我的力量...', `MaleText_loc7`='No debería haberme hecho enfadar. Debo irme... recuperar mis fuerzas...' WHERE `ID`=14316; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 엘레크 군주이자 아르거스의 대리인의 신도인 케셀이라고 하오. 당신은 아르거스의 대리인의 신입 신도인가?', `MaleText_loc4`='我是凯希尔，雷象之王，阿古斯之手的成员。你是新来的吗？', `MaleText_loc5`='我是凱索，伊萊克的統治者，阿古斯之手的追隨者。你是新成員嗎?', `MaleText_loc7`='Soy Kessel, señor de los elekk, discípulo de la Mano de Argus. ¿Eres el nuevo recluta?' WHERE `ID`=14317; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오랜 시간을 연구했지만... 아무런 성과도 없군요! 그들이 옳았나 봐요. 우리가 더불어 사는 방법을 배워야 하나 봅니다.', `FemaleText_loc4`='这么多年来的研究……结果却是一场空！也许他们是对的，也许这是我们必须与之斗争一生的东西。', `FemaleText_loc5`='那麼多年來的研究...而且沒有報酬!或許他們是對的，或許我們就是要學著和這樣的事物一起生活。', `FemaleText_loc7`='Todos estos años de investigación... ¡y para nada! Quizás tenían razón, quizás esto sea algo con lo que debemos aprender a vivir.' WHERE `ID`=14318; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s |1이;가; 한 손으로 코를 쥔 채 대변을 퍼서 양동이에 담습니다.', `MaleText_loc4`='%s捏住鼻子，把挖出的粪便放在他的篮子里面。', `MaleText_loc5`='%s捏住他的鼻子，舀出糞肥並放入他的水桶裡。', `MaleText_loc7`='Tapándose la nariz, %s recoge el estiércol y lo mete en su cubo.' WHERE `ID`=14319; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최선을 다하겠습니다만 확답은 못 드리겠군요. 이 무기는 완전히 부서져서 말입니다.', `MaleText_loc4`='我会尽我所能，但是我不保证什么。这把武器已经完全粉碎了。', `MaleText_loc5`='我會盡力。不過，不能保證。這個武器已經完全粉碎了。', `MaleText_loc7`='Haré lo que pueda. Pero no prometo nada. Esta arma está totalmente destrozada.' WHERE `ID`=14320; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='금속을 건졌으니 이 무기를 검이나 단검으로 재련할 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='所谓废物利用，就是说我应该可以把这些金属重新铸造成一把剑或者匕首。', `MaleText_loc5`='這金屬是可以利用的。我可以重新將它鑄造成劍或匕首。', `MaleText_loc7`='El metal se pudo salvar. Podría ser capaz de volver a forjar el arma con una espada o una daga.' WHERE `ID`=14321; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뾰족가지 펄볼그의 분노를 받아라!', `MaleText_loc4`='面对刺臂部族的愤怒吧！', `MaleText_loc5`='見識鬚肢的憤怒吧!', `MaleText_loc7`='¡Enfréntate a la ira de Brazolanudo!' WHERE `ID`=14322; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구해 주셔서 정말 감사합니다, $n! 우리 아버지께서 기뻐하실 거예요!', `MaleText_loc4`='谢谢你救了我，$n！我父亲会很高兴的！', `MaleText_loc5`='謝謝你救了我，$n!我父親會很高興的!', `MaleText_loc7`='Gracias por salvarme, $n. ¡Mi padre se pondrá muy contento!' WHERE `ID`=14323; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하시오. 나는 핏빛 감시초소의 원정대장인 아켈루스라고 하오.', `MaleText_loc4`='我是阿彻鲁斯，秘血岗哨远征军首席指挥官。', `MaleText_loc5`='我是阿奇拉斯，血色守望的主要遠征人員。', `MaleText_loc7`='Soy Achelus, oficial en jefe de la expedición de Avanzada de Sangre.' WHERE `ID`=14324; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 하늘안개 섬으로 오고 가는 우편 업무를 담당하고 있습니다. 전갈을 보내려면 아마 가장 먼저 제 손을 거치게 될 겁니다.', `MaleText_loc4`='我是往来于这里和秘蓝岛之间的邮差，$c。如果你有什么消息需要递送，很可能是要交给我来办的。', `MaleText_loc5`='我遞送和藍謎島往來的郵件，$c。如果你需要遞送訊息，它非常有可能會先由我這裡發送。', `MaleText_loc7`='Reparto el correo a y desde Bruma Azur, $c. Si necesitas que se entregue un mensaje, es más que probable que se envíe primero a través de mí.' WHERE `ID`=14325; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아르거스의 대리인의 일원이 된다는 의미는... 성스러운 빛의 대리자가 된다는 뜻이오. 어떠한 의심도 없이 봉사해야 하며 어떠한 의심도 없이 기꺼이 죽음을 맞이해야 하오.', `MaleText_loc4`='成为一个阿古斯之手的意义是什么……我们是圣光的代言人。我们全心全意的服务，就算让我们去死，我们也勇往直前。', `MaleText_loc5`='成為阿古斯之手的意義...我們是聖光的密探。我們毫無疑問的效命。沒有懷疑的死去。', `MaleText_loc7`='Lo que significa ser de la Mano de Argus... Somos agentes de la Luz. Servimos sin preguntas. Morimos sin preguntas.' WHERE `ID`=14326; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들이 절 찾아보라고 당신을 보냈습니까? 그래도 제 부하들 없이는 돌아가지 않겠습니다.', `MaleText_loc4`='是他们派你来找我的吗？我不会丢下伙伴独自回去的。', `MaleText_loc5`='是他們派你來找我的嗎?我不會丟下我的人回去的。', `MaleText_loc7`='¿Te han enviado a buscarme? Yo no vuelvo sin mis hombres.' WHERE `ID`=14327; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신들은 우편물을 확인도 안 합니까?', `MaleText_loc4`='你们从来都不看信箱的吗？', `MaleText_loc5`='你們從來都不收信的嗎?', `MaleText_loc7`='¿Es que nunca miráis el correo?' WHERE `ID`=14328; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 저 혼자서 이 모든 편지를 배달하라는 겁니까?', `MaleText_loc4`='我要怎么样才能把这么多邮件都送出去？', `MaleText_loc5`='我要怎麼遞送所有這些訊息?', `MaleText_loc7`='¿Cómo se supone que voy a entregar todos estos mensajes?' WHERE `ID`=14329; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='배치를 다시 받고 싶은 심정이로군요. 이 일은 정말 너무 힘들단 말입니다...', `MaleText_loc4`='我要换个工作。这个工作快要让我崩溃了……', `MaleText_loc5`='我需要重新分配。這份工作快把我逼到極限了...', `MaleText_loc7`='Necesito que me reasignen. Este trabajo me está llevando cada vez más al límite...' WHERE `ID`=14330; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조만간 수정 둠해머를 얻으면 전 이 마을을 등지고 곧장 오크에게 달려갈 겁니다. 그들은 그제야 후회하겠죠...', `MaleText_loc4`='总有一天，我会突然拔出水晶战锤把这地方砸个稀巴烂……看他们还催不催我！', `MaleText_loc5`='這些天裡我要破壞結晶末日錘並成為這鎮上絕對的獸人。然後他們就會很後悔...', `MaleText_loc7`='Un día de estos voy a llevarme el martillo maldito cristalino y a volverme un orco en esta ciudad. Entonces lo lamentarán...' WHERE `ID`=14331; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그는 자기가 굉장히 중요한 자라고 생각하지요. 언제나 저를 찬밥 취급하고 말입니다... 그에게 보여주고야 말 겁니다. 모두에게 보여줄 거라고요!', `MaleText_loc4`='他以为自己多么重要，总是把我呼来喝去的……我要给他点颜色看看……我要让他们所有人都尝尝我的厉害！', `MaleText_loc5`='他以為他是多麼的重要。總是愛使喚我...我會讓他見識一下。讓他們全部的人見識一下!', `MaleText_loc7`='Se cree tan importante. Siempre dándome órdenes... Yo le enseñaré. ¡Les enseñaré a todos!' WHERE `ID`=14332; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐 헤르메시우스, 나한테 온 편지 있나?', `MaleText_loc4`='嘿，赫米修斯，有什么新邮件给我吗？', `MaleText_loc5`='嘿赫米瑟斯，我有新信嗎?', `MaleText_loc7`='Eh, Hermesius, ¿tengo correo?' WHERE `ID`=14333; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헤르메시우스, 엑소다르에서 보낸 내 짐은 아직 안 왔나? 일주일도 넘었는데 말이야.', `MaleText_loc4`='赫米修斯，有从埃索达寄给我的包裹吗？已经一个多星期了。', `MaleText_loc5`='赫米瑟斯，我從艾克索達來的包裹到了沒?已經超過一個禮拜了。', `MaleText_loc7`='Hermesius, ¿ha llegado ya mi paquete de El Exodar? Ya ha pasado más de una semana.' WHERE `ID`=14334; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헤르메시우스, 빨리 와보게! 얼라이언스 원정대의 인간 사령관에게 급하게 보낼 게 있다네.', `MaleText_loc4`='赫米修斯，快点过来！我有个非常紧急的邮件，必须交给联盟远征军的人类上将。', `MaleText_loc5`='赫米瑟斯快來!我有一封緊急信件一定要送到聯盟遠征隊的人類上將手上。', `MaleText_loc7`='¡Hermeisius, ven rápido! Tengo una entrega urgente para el almirante humano de la expedición de la Alianza.' WHERE `ID`=14335; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우편물 배달하는 데 무슨 문제라도 있는 건가? 우편물이 제때 도착하지 않으면 어떻게 일을 하겠어?', `MaleText_loc4`='你的运送服务到底怎么回事？邮件从不及时送达，让我们怎么去履行职责？', `MaleText_loc5`='你的快遞服務發生了什麼問題?如果郵件永遠都無法準時抵達，我們要如何運作?', `MaleText_loc7`='¿Qué está pasando en tu servicio de entregas? ¿Cómo quieres que trabajemos sin nunca nos llega el correo a tiempo?' WHERE `ID`=14336; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 일이 그렇게 쉬워 보이면 이 무거운 가방을 들고 직접 배달해 보시지 그러십니까!', `MaleText_loc4`='如果你觉得这很简单，带上你的包去试试！', `MaleText_loc5`='如果你覺得這很簡單的話，抓起背包幹活去吧!', `MaleText_loc7`='¡SI CREES QUE ES TAN FÁCIL, AGARRA UNA BOLSA Y PONTE A TRABAJAR!' WHERE `ID`=14337; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럴 게 아니라면 그만 사라져 주십시오! 조만간 당신들이 괴롭히던 과거의 헤르메시우스는 없을 겁니다. 그것만큼은 약속하지요...', `MaleText_loc4`='要不然就离我远点！总有一天，老赫米修斯发飙了，不会再被你们支来支去。我是认真的……', `MaleText_loc5`='否則的話，不要再來煩我!這些天你將不能再使喚老赫米瑟斯了。這點我可以保證...', `MaleText_loc7`='¡De otra forma, bájate de mi espalda! Un día de estos no tendrás al viejo Hermesius para darle órdenes. Eso te lo prometo...' WHERE `ID`=14338; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='헤르메시우스씨, 저한테 온 편지가 있나요?', `FemaleText_loc4`='嘿，赫米修斯，有我的新邮件吗？', `FemaleText_loc5`='嘿赫米瑟斯，我有新信嗎?', `FemaleText_loc7`='Eh, Hermesius, ¿tengo algo de correo nuevo?' WHERE `ID`=14339; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='헤르메시우스씨, 엑소다르에서 보낸 제 짐은 아직 안 왔나요? 일주일도 넘었는데...', `FemaleText_loc4`='赫米修斯，有从埃索达寄给我的包裹吗？已经一个多星期了。', `FemaleText_loc5`='赫米瑟斯，我從艾克索達來的包裹到了沒?已經超過一個禮拜了。', `FemaleText_loc7`='Hermesius, ¿no ha llegado aún mi paquete de El Exodar? Ha pasado más de una semana.' WHERE `ID`=14340; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='헤르메시우스씨, 어서 이리 와보세요! 얼라이언스 원정대의 인간 사령관에게 급하게 보낼 물건이 있답니다.', `FemaleText_loc4`='赫米修斯，快点过来！我有一封非常紧急的邮件必须交给联盟远征军的人类上将。', `FemaleText_loc5`='赫米瑟斯快來!我有一封緊急信件一定要送到聯盟遠征隊的人類上將手上。', `FemaleText_loc7`='¡Hermesius, ven raudo! Tengo una entrega urgente que se debe llevar al almirante humano de la expedición de la Alianza.' WHERE `ID`=14341; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우편물 배달에 무슨 문제라도 있는 건가요? 우편물이 제때 도착하지 않으면 어떻게 일을 하겠어요?', `FemaleText_loc4`='你的运送服务到底怎么回事？邮件从不及时送达，让我们怎么去履行职责？', `FemaleText_loc5`='你的快遞服務發生了什麼問題?如果郵件永遠都無法準時抵達，我們要如何運作?', `FemaleText_loc7`='¿Qué sucede en tu servicio de entrega? ¿Cómo se supone que vamos a funcionar si nuestro correo nunca llega a tiempo?' WHERE `ID`=14342; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='분명 당신은 드레나이 세계에서 가장 게으른 우편집배원으로 알려졌을 거예요.', `FemaleText_loc4`='你肯定是德莱尼人中最懒的信使了！', `FemaleText_loc5`='你一定是德萊尼史上最懶的信差。', `FemaleText_loc7`='¡Debes de ser el mensajero más perezoso que hayan conocido los draenei!' WHERE `ID`=14343; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분명 당신은 드레나이 세계에 가장 게으른 우편집배원으로 알려졌을 거요.', `MaleText_loc4`='你一定是德莱尼一族最懒惰的信使。', `MaleText_loc5`='你一定是德萊尼史上最懶的信差。', `MaleText_loc7`='Debes de ser el mensajero más perezoso que hayan conocido los draenei.' WHERE `ID`=14344; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 아르거스의 대리인을 공격하다니!', `MaleText_loc4`='你胆敢攻击阿古斯之手的成员？！', `MaleText_loc5`='你竟敢襲擊阿古斯之手密探?', `MaleText_loc7`='¿Te atreves a golpear a un agente de la Mano?' WHERE `ID`=14345; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어 풀려났다! 자유다!', `MaleText_loc4`='自由了！我们自由了！', `MaleText_loc5`='我們自由了!我們自由了!', `MaleText_loc7`='¡Somos libres! ¡Somos libres!', `FemaleText_loc1`='드디어 풀려났다! 자유다!', `FemaleText_loc4`='自由了！我们自由了！', `FemaleText_loc5`='我們自由了!我們自由了!', `FemaleText_loc7`='¡Somos libres! ¡Somos libres!' WHERE `ID`=14346; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야호! 고맙습니다!', `MaleText_loc4`='哇！谢谢你了！', `MaleText_loc5`='哇喔!謝啦!', `MaleText_loc7`='¡Guau! ¡Gracias!', `FemaleText_loc1`='야호! 고마워요!', `FemaleText_loc4`='哇！谢谢你了！', `FemaleText_loc5`='哇喔!謝啦!', `FemaleText_loc7`='¡Guau! ¡Gracias!' WHERE `ID`=14347; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벨렌 님의 보살핌 덕분에 제가 구출되었군요! 감사합니다!', `MaleText_loc4`='以维伦的名义，我得救了！', `MaleText_loc5`='以費倫的額徽之名，我被拯救了!', `MaleText_loc7`='¡Por el sello de la frente de Velen, estoy salvado!', `FemaleText_loc1`='벨렌 님의 보살핌 덕분에 제가 구출되었군요! 감사합니다!', `FemaleText_loc4`='以维伦的名义，我得救了！', `FemaleText_loc5`='以費倫的額徽之名，我被拯救了!', `FemaleText_loc7`='¡Por el sello de la frente de Velen, estoy salvada!' WHERE `ID`=14348; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 알고 있었어요. 코르넬리우스는 우릴 남겨두고 가지 않는다는 사실을!', `MaleText_loc4`='我知道考内留斯不会丢下我们的！', `MaleText_loc5`='我就知道卡尼勒斯不會丟下我們的!', `MaleText_loc7`='¡Sabía que Cornelius no nos dejaría atrás!', `FemaleText_loc1`='전 알고 있었어요. 코르넬리우스는 우릴 남겨두고 가지 않는다는 사실을!', `FemaleText_loc4`='我知道考内留斯不会丢下我们的！', `FemaleText_loc5`='我就知道卡尼勒斯不會丟下我們的!', `FemaleText_loc7`='¡Sabía que Cornelius no nos dejaría atrás!' WHERE `ID`=14349; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='널 처치하고 주인님을 기쁘게 해드려야겠다.', `MaleText_loc4`='主人得知你的死讯一定会非常满意。', `MaleText_loc5`='你的死會讓我們的主人很滿意。', `MaleText_loc7`='Tu muerte satisfará a nuestro maestro.', `FemaleText_loc1`='널 처치하고 주인님을 기쁘게 해드려야겠다.', `FemaleText_loc4`='主人得知你的死讯一定会非常满意。', `FemaleText_loc5`='你的死會讓我們的主人很滿意。', `FemaleText_loc7`='Tu muerte satisfará a nuestro maestro.' WHERE `ID`=14350; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇다, 나는 ''뒤틀린 드레나이''이지. 내가 뒤틀린 드레나이라고 해서 너에게 피해가 되는 일이라도 있나? 우린 사회 일부에서 우리를 향해 던지는 멸시의 시선을 견뎌야 한다. 이 세계의 정령을 더욱 잘 이해하고 원활하게 교감하는 것이 가장 중요한 일이지.', `MaleText_loc4`='对，我是一个破碎者。我相信这并不会让你觉得不安吧。破碎者或者德莱尼人，我们必须忍受可能遭受的嘲笑。和这个世界上的元素们更好地理解和沟通，这才是最要紧的事。', `MaleText_loc5`='是的，我是「破碎者」的一員。我相信這不會讓你困擾吧?破碎者或德萊尼，我們一定要容忍社會對我們的奚落和嘲笑。和這世界的元素有更好的了解和溝通才是最重要的事。', `MaleText_loc7`='Sí, soy de los Tábidos. Espero que no te moleste. Tábido o draenei, siempre hay quien te margina desde dentro de la sociedad. Lo único que importa es conocerse mejor y comunicarse con los que forman este mundo.', `FemaleText_loc1`='그렇다, 나는 ''뒤틀린 드레나이''이지. 내가 뒤틀린 드레나이라고 해서 너에게 피해가 되는 일이라도 있나? 우린 사회 일부에서 우리를 향해 던지는 멸시의 시선을 견뎌야 한다. 이 세계의 정령을 더욱 잘 이해하고 원활하게 교감하는 것이 가장 중요한 일이지.', `FemaleText_loc4`='对，我是一个破碎者。我相信这并不会让你觉得不安吧。破碎者或者德莱尼人，我们必须忍受可能遭受的嘲笑。和这个世界上的元素们更好地理解和沟通，这才是最要紧的事。', `FemaleText_loc5`='是的，我是「破碎者」的一員。我相信這不會讓你困擾吧?破碎者或德萊尼，我們一定要容忍社會對我們的奚落和嘲笑。和這世界的元素有更好的了解和溝通才是最重要的事。', `FemaleText_loc7`='Sí, soy de los Tábidos. Espero que no te moleste. Tábido o draenei, siempre hay quien te margina desde dentro de la sociedad. Lo único que importa es conocerse mejor y comunicarse con los que forman este mundo.' WHERE `ID`=14351; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='편히 앉아 쉬십시오.', `MaleText_loc4`='请坐下，不要拘束。', `MaleText_loc5`='請，當自己家一樣坐下。', `MaleText_loc7`='Siéntate y ponte $gcómodo:cómoda;.', `FemaleText_loc1`='편히 앉아 쉬세요.', `FemaleText_loc4`='请坐下，不要拘束。', `FemaleText_loc5`='請，當自己家一樣坐下。', `FemaleText_loc7`='Siéntate y ponte $gcómodo:cómoda;.' WHERE `ID`=14352; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... 그래, 도망자들의 피는 내게 힘을 주지! 핏빛안개 섬이여, 조심해라!', `MaleText_loc4`='啊……流放者之血赐予了我力量！秘血岛，我来了！', `MaleText_loc5`='啊...是的，放逐者的血給了我力量!小心，血謎!', `MaleText_loc7`='Ahhh... ¡Sí, la sangre de los exiliados me llena de fuerza! ¡Cuidado, Bruma de Sangre!' WHERE `ID`=14353; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='캘타스의 추종자들이여, 적을 무찌르자! 놈들에게 에레둔을 피해 달아날 곳은 없다는 것을 보여주자!', `MaleText_loc4`='过来，凯尔萨斯的追随者们，消灭我们的敌人！让他们知道没有人可以从我们手中逃走！', `MaleText_loc5`='來吧，凱爾薩斯的追隨者，讓我們摧毀我們的敵人吧!讓他們知道他們逃不出艾瑞達的手掌心!', `MaleText_loc7`='Vamos, seguidores de Kael, ¡destruyamos a nuestros enemigos! ¡Demostrémosles que no se puede huir de los Eredun!' WHERE `ID`=14354; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번 공격이 너무 오랫동안 지체되고 있다. 드레나이와 녀석들의 불쌍한 도시를 파괴해 버리자!', `MaleText_loc4`='总攻的时刻到了，让我们摧毁德莱尼人和他们那可怜的城市！', `MaleText_loc5`='圍攻已經靜止太久了，讓我們摧毀德萊尼和他們可悲的城市吧!', `MaleText_loc7`='Este asedio ha estado latente durante demasiado tiempo, ¡destruyamos a los draenei y su lamentable ciudad!' WHERE `ID`=14355; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제, 모두 죽인다!', `MaleText_loc4`='现在，杀光他们！', `MaleText_loc5`='現在，殺光他們!', `MaleText_loc7`='¡Ahora, matadlos a todos!' WHERE `ID`=14356; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 안녕하십니까? 믿음직한 히포그리프를 찾고 계신가요?', `MaleText_loc4`='早上好，$c。你需要可靠的角鹰兽吗？', `MaleText_loc5`='你好，$c。你需要一隻可靠的角鷹獸嗎?', `MaleText_loc7`='Buen día, $c. ¿Necesitas un hipogrifo fiable?' WHERE `ID`=14357; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='히포그리프를 타고 여행을 하고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想骑着角鹰兽旅行。', `MaleText_loc5`='我想坐角鷹獸旅行。', `MaleText_loc7`='Deseo viajar en hipogrifo.', `FemaleText_loc1`='히포그리프를 타고 여행을 하고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想骑着角鹰兽旅行。', `FemaleText_loc5`='我想坐角鷹獸旅行。', `FemaleText_loc7`='Deseo viajar en hipogrifo.' WHERE `ID`=14358; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엑소다르로 가려는 참이라면 당신에게 딱 알맞은 히포그리프가 있습니다!', `MaleText_loc4`='如果你需要去埃索达，就乘坐我的角鹰兽吧！', `MaleText_loc5`='如果你想前往艾克索達，我這裡有角鷹獸可載你前往!', `MaleText_loc7`='¡Si tienes que viajar a El Exodar, tengo el hipogrifo perfecto para ti!' WHERE `ID`=14359; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='히포그리프를 타고 여행을 하고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想要乘坐角鹰兽。', `MaleText_loc5`='我想坐角鷹獸旅行。', `MaleText_loc7`='Deseo viajar en hipogrifo.', `FemaleText_loc1`='히포그리프를 타고 여행을 하고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想要乘坐角鹰兽。', `FemaleText_loc5`='我想坐角鷹獸旅行。', `FemaleText_loc7`='Deseo viajar en hipogrifo.' WHERE `ID`=14360; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 녹슬기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='%s开始生锈了！', `MaleText_loc5`='%s開始生鏽!', `MaleText_loc7`='¡%s comienza a oxidarse!' WHERE `ID`=14361; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쉿! 조용히 하세요. 전 여기 숨어서 멀록을 관찰하고 있단 말입니다.$B$B이 커다란 거북이 껍데기 속에 숨어 지내는 건 모두 연구를 위한 것이지요. 멀록이 여기에 있는 저를 발견하면 제 존재에 반응할 것이고 그럼 자료를 완성할 수 없거든요!$B$B탐험가 연맹에 가입한 최초의 노움으로서 저는 지금까지 어떤 드워프도 올라가지 못했던 자리까지 오를 겁니다!', `MaleText_loc4`='嘘！安静点，我正在监视那些鱼人。$B$B住在这个大龟壳里是我对科学的献身精神的体现。毕竟，要是让那些鱼人看到我在这里，它们肯定会做出一些反应，这样数据就乱套了！$B$B作为探险者协会的第一名侏儒会员，我大胆地来到了矮人从未涉足的地方！', `MaleText_loc5`='噓!安靜;我正在觀察魚人。$B$B住在一個超大型的烏龜殼裡是我願意為科學所做的犧牲。畢竟，如果魚人看到我在這裡，他們的反應就會因為我的存在而改變，那樣會降低我資料的真實度!$B$B身為探險者協會的第一名地精成員，我大膽地進入沒有矮人敢去的地方!', `MaleText_loc7`='¡Shh! Silencio absoluto; estoy observando a los múrlocs.$B$BVivir en un caparazón de tortuga gigante es un sacrificio que estoy dispuesto a hacer por la ciencia. Después de todo, si los múrlocs me ven aquí, ¡reaccionarán ante mi presencia y contaminarán mis datos!$B$B¡Como el primer gnómico de la Liga de Expedicionarios, voy con valentía a lugares a los que ningún enano ha ido antes!' WHERE `ID`=14362; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어 내가 간다, 총독!', `MaleText_loc4`='来吧，主教！', `MaleText_loc5`='我現在為你而來，主教!', `MaleText_loc7`='¡Ahora vengo a por ti, exarca!' WHERE `ID`=14363; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이곳의 영혼들은 그대의 종족의 싸움에 주의를 기울이고 있습니다, $r|1이여;여;. 아마 그대가 살아서 이 경비탑을 지키는 데 성공한다면, 내 그대를 도울 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='似乎此地的鬼魂们并不欢迎你，$r。如果你能攻下这座哨塔，我可以考虑帮助你。', `FemaleText_loc5`='這個地方的靈魂對你的族人很不友善，$r。如果你能贏得這座哨塔，我或許能夠幫你。', `FemaleText_loc7`='Los espíritus de este lugar están en contra de los de tu clase, $r. Quizás si logras conquistar la torre con la espada yo pueda ayudarte.' WHERE `ID`=14364; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격을 막아보십시오, 풋내기 양반! 혈기사가 될 자격이 있는지 한번 봅시다!', `MaleText_loc4`='多加小心，年轻人！让我们看看你是不是个够格的血骑士。', `MaleText_loc5`='做好防禦，年輕人!我們會看看你是不是一個做血騎士的料。', `MaleText_loc7`='¡Defiéndete, jovenzuelo! Veremos si ya hay un Caballero de sangre en ti.' WHERE `ID`=14365; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 감히 우리 여왕님의 조각상을 더럽히느냐?', `MaleText_loc4`='是谁胆敢亵渎女王的雕像？', `MaleText_loc5`='誰敢褻瀆我們心愛的雕像?', `MaleText_loc7`='¿Quién se atreve a profanar la tumba de nuestra amada?' WHERE `ID`=14366; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이것은... 실버문? 으, 머리야... 다음번에 블러드밸러가 지원자를 모집하면 다른 방식을 제안해야겠습니다. 선행을 베푸는 혈기사의 모범을 보여주는 역할 말이죠!', `MaleText_loc4`='这是……银月城？我的头……下次布拉德瓦罗要找志愿者的话，我会给他介绍别人的。真正的血骑士的楷模！', `MaleText_loc5`='這是...銀月城?我的頭...下次血色英勇需要志願者，我會將他指向別的方向。血騎士德行的模範，的確!', `MaleText_loc7`='¿Es esto... Lunargenta? Mi cabeza... La próxima vez que Sangrevalor necesite un voluntario, le mandaré con otro. ¡Menudo dechado de virtudes de Caballero de sangre!' WHERE `ID`=14367; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 오해하지 마십시오. 부활시켜 주신 일은 정말 감사하게 생각합니다. 하지만, 이 특수 임무는 이번이 마지막이에요. 아, 포도주 한 잔이면 이 끔찍한 두통이 사라질 텐데...', `MaleText_loc4`='不要误解我，$n。我非常感激你救了我，不过我想这是我最后一次执行这个任务了。也许一两杯酒可以帮我减轻头痛。', `MaleText_loc5`='別誤會我，$n。我非常感謝你將我復活，但我想這是我最後一次從事這樣特定的職務。或許一兩杯酒會對頭痛有點幫助。', `MaleText_loc7`='No te equivoques, $n. Personalmente, aprecio mucho la resurrección, pero creo que será la última vez que haga esto. Puede que un vaso o dos de vino alivien el dolor de cabeza.' WHERE `ID`=14368; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제정신이오? 주위를 둘러보시오, 필멸의 존재여. 그대가 갈라진 대지 위에 서 있는 게 보이지 않으시오? 우리 종족이 겪었던 고통을 경험하고 싶지 않다면 그냥 이곳을 떠나시오...', `MaleText_loc4`='你疯了吗？看看你的周围，凡人。你没看到你正站在崩裂的大地上吗？离开这个地方，免得遭受我和我们的人民所遭受的痛苦……', `MaleText_loc5`='你瘋了嗎?看看你的四周，凡人。你沒看到你站在分裂的大地上嗎?離開這個地方，以免你遭受和我與人民一樣的苦...', `MaleText_loc7`='¿Has perdido el juicio? Mira a tu alrededor, mortal. ¿No ves que pisas tierras divididas? Abandona este lugar, para no sufrir como mi pueblo y yo lo hemos hecho...' WHERE `ID`=14369; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무엇 때문에 괴로워하는 겁니까?', `MaleText_loc4`='为什么你要受苦？', `MaleText_loc5`='你為何受苦?', `MaleText_loc7`='¿Por qué sufres?', `FemaleText_loc1`='무엇 때문에 괴로워하는 거예요?', `FemaleText_loc4`='为什么你要受苦？', `FemaleText_loc5`='你為何受苦?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué sufres?' WHERE `ID`=14370; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대는 제정신이 아닌데다가 눈까지 멀었구려...$B$B나는 오래전에 어떤 땅에 도착하여 그곳을 지키는 데 실패했소. 그래서 한 문명이 사라졌고 그 기억을 죽어서도 지니고 있는 비참한 유령이라오.$B$B천 년 전에는 그대처럼 살과 뼈로 이루어진 존재였다오. 나는 이 땅의 왕자이자 용기수로서 꿈의 여왕 이세라의 축복을 받은 자요.', `MaleText_loc4`='你是瞎了还是疯了？$B$B我是个鬼魂，一个早已不存在的远古文明的遗留者，永远滞留在这片我没能保护好的土地上。$B$B在一万年之前，我和你一样是个血肉之躯。我曾经是这块土地的王子，也是一个被梦境之龙伊瑟拉赐福的龙骑士。', `MaleText_loc5`='你是個瘋了還是瞎了?$B$B我是個鬼魂 - 一個殘忍的提醒者，提醒著很久不存在的文明 - 繫住一塊我無法保護的土地。$B$B很久以前 - 一萬年前 - 我是有血有肉的人，就像你一樣。我是這塊土地的王子也是個龍騎士，受翡翠夢境的伊瑟拉所庇護。', `MaleText_loc7`='¿Estás $gciego:ciega; además de $gloco:loca;?$B$BSoy un fantasma - un cruel recuerdo de una civilización que hace mucho que dejó de existir – anclado a una tierra que no supe proteger.$B$BAntaño – hace diez mil años – era de carne y hueso, como tú. Era Príncipe de esta tierra y jinete de dragones, bendecido por Ysera del Sueño.' WHERE `ID`=14371; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이세라는 누구이며 당신은 어떻게 해서 축복을 받았습니까?', `MaleText_loc4`='伊瑟拉是什么？你又是怎么得到她的赐福的？', `MaleText_loc5`='伊瑟拉是什麼，你又如何被庇護?', `MaleText_loc7`='¿Qué es Ysera y cómo fuiste bendecido?', `FemaleText_loc1`='이세라는 누구이며 당신은 어떻게 해서 축복을 받았나요?', `FemaleText_loc4`='伊瑟拉是什么？你又是怎么得到她的赐福的？', `FemaleText_loc5`='伊瑟拉是什麼，你又如何被庇護?', `FemaleText_loc7`='¿Qué es Ysera y cómo fuiste bendecido?' WHERE `ID`=14372; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이세라 님에 대해 들어 보지 못했소? 자연의 수호신이나 꿈의 위상으로도 불리는 그분 말이오. 이세라 님께선 모든 녹색용의 보호자와 같은 존재요! 그렇소이다, 내 왕국에 녹색용군단을 선물한 것도 바로 이세라 님이셨지. 우리는 고귀한 존재들과 어깨를 나란히 했으며, 적과 싸울 때 녹색용들은 우리가 자신들의 등에 올라타도록 허락했소. 수 세기 동안 모든 것이 순조로왔지... 그 일이 있기 전까지는...', `MaleText_loc4`='你从没有听说过伊瑟拉？大自然的守护者？翡翠梦境的守护？她是所有绿龙的女王！是的，伊瑟拉亲自将她的血脉赐予了我的王国。我们和那些高贵的生物并肩战斗，他们允许我们骑在他们身上，在战争中击溃一切敌人。就这样愉快地过了几个世纪……直到……', `MaleText_loc5`='你沒聽過伊瑟拉?大自然的守護者?夢境之龍?她是所有綠龍軍團的母親!是的，是伊瑟拉親自將她的後裔贈送給我的王國。我們和這些高貴的生物肩並肩作戰，他們也允許我們騎著他們進入戰場對抗我們的敵人。一切都相當地美好，持續了許多個世紀...直到...', `MaleText_loc7`='¿No has oído hablar de Ysera? ¿La Guardiana de la Naturaleza? ¿El Aspecto de los sueños? ¡Es la matrona de los dragones Verdes! Sí, fue Ysera misma la que bendijo a mi pueblo con su camada. Tratábamos a esas nobles criaturas como hermanos y nos permitían montar a sus lomos para combatir al enemigo. Todo fue bien durante muchos siglos, hasta...' WHERE `ID`=14373; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일이 있었습니까?', `MaleText_loc4`='直到什么时候？', `MaleText_loc5`='直到什麼?', `MaleText_loc7`='¿Hasta qué?', `FemaleText_loc1`='무슨 일이 있었나요?', `FemaleText_loc4`='直到什么时候？', `FemaleText_loc5`='直到什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Hasta qué?' WHERE `ID`=14374; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='데스윙 혈족... 이세라 님의 선행이 검은용군단의 지도자인 데스윙의 분노를 샀소. 검은용들은 밤을 틈타 우리를 공격했지! 첫 번째 공격에서 많은 이들이 죽었지만 녹색용군단이 우리를 보호하기 위해 나섰소.$B$B<섬 주변을 가리키는 왕자 토레스>$B$B한때 거대한 녹색용이었던 그들은 지금 뼈만 남아 있다오. 아무도 살아남지 못했지.', `MaleText_loc4`='死亡之翼的子孙们……伊瑟拉的仁爱激起了死亡之翼——黑龙军团的首领的怨恨。他们在我们睡觉时发起了攻击！许多人死在第一次攻势中，但绿龙勇敢地前来保护我们。$B$B<托雷斯王子指了指岛屿的周围。>$B$B那些骸骨就是绿龙们的残骸。黑龙没有给他们留下任何活口。', `MaleText_loc5`='死亡之翼的後代...伊瑟拉的仁慈喚起了死亡之翼的憤怒 - 黑龍軍團的庇護者。他們在我們沉睡中襲擊我們!許多人在一開始的攻擊中就死了，但綠龍軍團便來保護我們。$B$B<托瑞斯王子指著這座島。>$B$B那些曾經偉大的龍群只剩下這些白骨。沒有一個倖免。', `MaleText_loc7`='La camada de Alamuerte. La bondad de Ysera despertó la ira de Alamuerte, patrón de los Vuelos Negros. ¡Nos atacaron mientras dormíamos! Murieron muchos en el primer ataque, pero los verdes nos defendieron.$B$B<El príncipe Toreth señala alrededor de la isla.>$B$BLos huesos es lo único que queda de aquellos grandes dragones. No sobrevivió ninguno.' WHERE `ID`=14375; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다들 죽었다면 왜 당신은 계속 여기에 있습니까?', `MaleText_loc4`='为什么你还在这里？', `MaleText_loc5`='那你為什麼還在這裡?', `MaleText_loc7`='Entonces, ¿por qué estás todavía aquí?', `FemaleText_loc1`='다들 죽었다면 왜 당신은 계속 여기에 있나요?', `FemaleText_loc4`='为什么你还在这里？', `FemaleText_loc5`='那你為什麼還在這裡?', `FemaleText_loc7`='Entonces, ¿por qué estás todavía aquí?' WHERE `ID`=14376; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 그들의 손에 마지막으로 희생되었소이다. 내 육신에서 영혼이 빠져나가는 게 느껴졌을 때 나는 피의 맹세를 했소.$B$B<고개를 흔드는 왕자 토레스>$B$B이 세계를 위해 내 모든 피를 바치겠다는 맹세와 함께 나와 이 대지 사이에 계약이 맺어졌지. 오직 나만이 우리 종족의 역사를 보존하고 있는 것이오.$B$B로레스아란의 용기수에 대한 이야기가 시간이 흘러도 잊혀지지 않는다는 사실을 확인하기 전에는 잠들 수가 없다오.', `MaleText_loc4`='我是最后一个牺牲的。当我的灵魂离开我那凡人的躯体时，我发了一个血誓。$B$B<托雷斯王子摇了摇头。>$B$B一个在我和这片土地之间建立的誓言：我的血属于这个世界。我变成了一个孤独地守候者，讲述着我的人民的故事。$B$B我不能休息，直到我确信洛雷萨兰龙骑士的故事不会随着时间的流逝而被遗忘。', `MaleText_loc5`='我是最後一個死的人。當我感覺我的靈魂離開了我的凡人軀殼，我便發下血誓。$B$B<托瑞斯王子搖搖他的頭。>$B$B我和這塊土地簽下一個契約:我的鮮血為這世界潑灑。我成了唯一守護我人民歷史的人。$B$B在我確信羅薩倫龍騎士的故事尚未消失在時間的洪流之前我不會休息的。', `MaleText_loc7`='Fui el último en morir. Mientras siento como mi espíritu deja mi receptáculo mortal, hice un juramento de sangre.$B$B<El príncipe Toreth niega con la cabeza.>$B$BSe llevó a cabo un pacto entre esta tierra y yo: mi sangre por este mundo. Me convertí en el único guardián de la historia de mi gente.$B$BNo puedo descansar hasta que sepa con seguridad que la historia de los jinetes de dragones de Loreth''Aran no se ha perdido en el laberinto del tiempo.' WHERE `ID`=14377; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='학생들은 양떼와 어느 정도 비슷하지. 잘 지도하고 충분한 관심을 쏟으면 유용하고 만족스러운 존재가 된다네.$B$B하지만, 잠시만 내버려두어도 절벽에서 떨어지거나 얕은 강물에 빠져 죽고 말지.', `MaleText_loc4`='学生们有点像绵羊。当你教导和关心他们时，他们是有用的，甚至可能是讨人喜欢的。$B$B但是只要你离开他们一分钟，他们就会从悬崖上摔下去，或者淹死在河里。', `MaleText_loc5`='學生就像綿羊。當你引導並密切注意他們，他們就會變的很有用甚至很可愛。$B$B你離開他們一下，他們就從懸崖上跌下或溺死在很淺的河裡。', `MaleText_loc7`='Los alumnos son un poco como ovejas. Son útiles y hasta agradables cuando los orientas y les prestas mucha atención.$B$BLos dejas solos un minuto y acaban cayéndose por un precipicio o ahogándose en un río poco profundo.' WHERE `ID`=14378; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 게시판에는 위험한 임무를 완료한 대가로 받는 보상에 대해 다양한 공지 사항이 적혀있습니다. 특별히 눈에 띄는 내용은 없습니다. 나중에 다시 확인하는 것이 좋겠습니다.', `MaleText_loc4`='这个公告牌上张贴着多种公告和执行危险任务的奖励。现在没什么可以吸引你的东西，也许你应该过段时间再回来看看。', `MaleText_loc5`='這個告示牌張貼了不同的通知和懸賞佈告給完成危險調查任務的人。沒什麼特別吸引你的注意;或許你該過陣子再來看。', `MaleText_loc7`='Este letrero contiene varios anuncios y avisos de recompensas por llevar a cabo tareas peligrosas de sondeo. Nada te llama la atención especialmente; quizás deberías volver a mirarlo más adelante.' WHERE `ID`=14379; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 이마를 닦으며 한숨을 쉽니다.', `MaleText_loc4`='%s擦了擦眉毛，叹了口气。', `MaleText_loc5`='擦了擦他的額頭，%s嘆了一口氣。', `MaleText_loc7`='Secándose la frente, %s suspira.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 이마를 닦으며 한숨을 쉽니다.', `FemaleText_loc4`='%s擦了擦眉毛，叹了口气。', `FemaleText_loc5`='擦了擦他的額頭，%s嘆了一口氣。', `FemaleText_loc7`='Secándose la frente, %s suspira.' WHERE `ID`=14380; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 툴룬에게 고개를 돌리더니 거만하게 코웃음을 칩니다.', `MaleText_loc4`='%s把头转向图伦，轻蔑地冷笑着。', `MaleText_loc5`='轉身對付塔奴藍，%s輕蔑地冷笑。', `MaleText_loc7`='Girándose para mirar a Tuluun, %s sonríe con desdén.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 툴룬에게 고개를 돌리더니 거만하게 코웃음을 칩니다.', `FemaleText_loc4`='%s把头转向图伦，轻蔑地冷笑着。', `FemaleText_loc5`='轉身對付塔奴藍，%s輕蔑地冷笑。', `FemaleText_loc7`='Girándose para mirar a Tuluun, %s sonríe con desdén.' WHERE `ID`=14381; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기에 당신 같은 부류는 필요 없습니다.', `MaleText_loc4`='在这里，我们不需要你的仁慈。', `MaleText_loc5`='我們這裡不需要你的種族。', `MaleText_loc7`='No necesitamos a gente de tu calaña aquí.', `FemaleText_loc1`='여기에 당신 같은 부류는 필요 없어요.', `FemaleText_loc4`='在这里，我们不需要你的仁慈。', `FemaleText_loc5`='我們這裡不需要你的種族。', `FemaleText_loc7`='No necesitamos a gente de tu calaña aquí.' WHERE `ID`=14382; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이단을 퍼트리는 저런 자와 함께 일을 할 수 있을 거라고 생각하십니까?', `MaleText_loc4`='我怎么能在那东西传播他的异端邪说时安心工作？', `MaleText_loc5`='那東西到處傳播它的異教我要怎麼把工作完成?', `MaleText_loc7`='¿Cómo quieren que haga mi trabajo con esa cosa propagando la herejía?', `FemaleText_loc1`='이단을 퍼트리는 저런 자와 함께 일을 할 수 있을 거라고 생각하세요?', `FemaleText_loc4`='我怎么能在那东西传播他的异端邪说时安心工作？', `FemaleText_loc5`='那東西到處傳播它的異教我要怎麼把工作完成?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo quieren que haga mi trabajo con esa cosa propagando la herejía?' WHERE `ID`=14383; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 다시 일을 시작하려고 등을 돌리면서 지겹다는 듯이 한숨을 쉽니다.', `MaleText_loc4`='%s厌烦地叹了口气，转身回去工作了。', `MaleText_loc5`='%s厭煩地嘆了一口氣回到他的工作上。', `MaleText_loc7`='El %s suspira con disgusto mientras vuelve a su trabajo.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 다시 일을 시작하려고 등을 돌리면서 지겹다는 듯이 한숨을 쉽니다.', `FemaleText_loc4`='%s厌烦地叹了口气，转身回去工作了。', `FemaleText_loc5`='%s厭煩地嘆了一口氣回到他的工作上。', `FemaleText_loc7`='El %s suspira con disgusto mientras vuelve a su trabajo.' WHERE `ID`=14384; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하신가요, 스톰윈드의 시민이여. 내게 하실 말씀이 없으시면 가던 길을 가 주셨으면 합니다만...', `MaleText_loc4`='朋友，向你致意。如果你没什么要帮忙的就径直往前走吧。', `MaleText_loc5`='你好，居民。如果你沒什麼事要問我，那就請你走吧。', `MaleText_loc7`='Saludos, $gciudadano:ciudadana;. Te ruego que sigas tu camino si es que no tienes nada que preguntarme.' WHERE `ID`=14385; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='윈저 치안대장님께서 당신을 기다리고 계셨습니다, $n. 안타깝게도, 그분께서는 가벼운 병을 앓고 계시지만 곧 자리로 복귀하실 겁니다.', `MaleText_loc4`='温德索尔元帅一直都盼着你呢，$n。不幸的是，眼下他身染微恙，不过应该很快就能康复。', `MaleText_loc5`='溫德索爾元帥一直在等你，$n。不幸的是，他現在不太舒服。不過應該很快就會恢復了。', `MaleText_loc7`='El mariscal Windsor te ha estado esperando, $n. Desafortunadamente, ahora mismo está indispuesto. Seguro que pronto podrá atenderte.' WHERE `ID`=14386; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해냈군요! 대단합니다! 윈저 치안대장님께서 당신이 오시기를 고대하셨지요. 지금 그분께 연락을 취해 드릴까요?', `MaleText_loc4`='你做到了！太了不起了！温德索尔元帅一直都盼着你呢。你要我现在就通知他吗？', `MaleText_loc5`='你辦到了!太傑出了!溫德索爾元帥一直在等你。要不要我現在去通知他?', `MaleText_loc7`='¡Lo has conseguido! ¡Excelente! El mariscal Windsor te ha estado esperando. ¿Deseas que lo llame?' WHERE `ID`=14387; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='치안대장 윈저 님께 준비가 됐다고 전해 주십시오.', `MaleText_loc4`='请转告温德索尔元帅我已准备就绪。', `MaleText_loc5`='讓溫德索爾元帥知道我準備好了。', `MaleText_loc7`='Haz saber al mariscal Windsor que ya estoy listo.', `FemaleText_loc1`='치안대장 윈저 님께 준비가 됐다고 전해 주세요.', `FemaleText_loc4`='请转告温德索尔元帅我已准备就绪。', `FemaleText_loc5`='讓溫德索爾元帥知道我準備好了。', `FemaleText_loc7`='Haz saber al mariscal Windsor que ya estoy lista.' WHERE `ID`=14388; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신호를 보냈으니 윈저 님께서 금방 도착하실 겁니다.', `MaleText_loc4`='我已经通知了温德索尔元帅。他应该很快就能赶到这儿。', `MaleText_loc5`='信號已發出。他應該很快就會到了。', `MaleText_loc7`='Ya he enviado la señal. Seguro que llegará pronto.' WHERE `ID`=14389; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오십시오, 영웅이여. 당신의 공적에 대한 이야기가 세대에 걸쳐 전해질 것이라 믿습니다. 아마 언젠가, 당신의 동상이 저 스톰윈드의 영웅들 사이에 세워질 날이 있겠군요.', `MaleText_loc4`='勇士，向你致敬。你所立下的丰功伟绩将代代传颂。或许有一天，你的雕像会矗立在暴风城的英雄谷。', `MaleText_loc5`='嗨，勇士。你的事蹟將會被世代傳誦。或許有一天，你的雕像會矗立在暴風城的英雄之間。', `MaleText_loc7`='Saludos, Campeón. Los relatos de tus hazañas se harán eternos. Quizás algún día se erija una estatua en tu honor entre los héroes de Ventormenta.' WHERE `ID`=14390; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가... 가까이 오지 마십시오! 또다시 제가 병에 걸리면 그때는 얘기할 수가 없습니다.$B$B다시 그런 일이 생기면 큰일이니까 절 그냥 내버려 두십시오.', `MaleText_loc4`='离我远点，$r！很难说我什么时候会再次发病。$B$B离我远点，免得出事！', `MaleText_loc5`='離我遠一點，$r!當病痛再次對我纏身就不要再和我接近了。$B$B在它再發生之前不要再來找我。', `MaleText_loc7`='¡Aléjate de mí, $r! No se sabe cuándo me volverá a tomar la enfermedad.$B$BDéjame solo antes de que vuelva a suceder.' WHERE `ID`=14391; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 말을 잘 들으시오, 인간이여. 당신의 몸 상태에 대해서는 아무 관심도 없소. 다만 내가 필요한 물건을 당신이 지니고 있을 뿐이오. 핏빛철로 주괴가 어디에 있는지 말해주시오.', `MaleText_loc4`='听着，人类。我不关心你们的约定，但是你们有我要的东西。告诉我在哪里可以找到血铸铁锭。', `MaleText_loc5`='聽我說，人類。我不在乎你的困境，但你有我要的東西。告訴我要去哪裡找到血鑄錠。', `MaleText_loc7`='Escúchame, humano. No me importa nada tu difícil situación, pero tienes algo que necesito. Dime dónde encontrar los lingotes forjados con sangre.', `FemaleText_loc1`='내 말을 잘 들으세요, 인간이여. 당신의 몸 상태에 대해서는 아무 관심도 없습니다. 다만 내가 필요한 물건을 당신이 지니고 있을 뿐입니다. 핏빛철로 주괴가 어디에 있는지 말해주세요.', `FemaleText_loc4`='听着，人类。我不关心你们的约定，但是你们有我要的东西。告诉我在哪里可以找到血铸铁锭。', `FemaleText_loc5`='聽我說，人類。我不在乎你的困境，但你有我要的東西。告訴我要去哪裡找到血鑄錠。', `FemaleText_loc7`='Escúchame, humano. No me importa nada tu difícil situación, pero tienes algo que necesito. Dime dónde encontrar los lingotes forjados con sangre.' WHERE `ID`=14392; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='광석에 대한 얘기는 어디서 들었습니까? 남작도 모르는 일인데...$B$B자, 이 저주받은 물건을 가져가십시오. 그 물건 때문에 나쁜 일만 생겼습니다. 그 물건은 안마당 바로 밖에 있는 마구간에 숨겨 놨습니다.$B$B<랜던의 목구멍에서 낮은 노성이 들리기 시작합니다.>', `MaleText_loc4`='你怎么知道这些矿石的？甚至连男爵都不知道……$B$B拿走那被诅咒的东西，它们除了厄运，什么都没有带给我。我把它们藏在院子里的马厩旁边。$B$B<兰登的喉咙里发出了一声低吼。>', `MaleText_loc5`='你怎麼知道礦石的事?就連男爵都不知道...$b$b帶著被詛咒的東西。反正它們也只帶給了我不幸。我把它們藏在庭院後的獸欄裡。$B$B<藍登的喉嚨後發出了一聲低沉的嗥叫。>', `MaleText_loc7`='¿Cómo supiste lo del mineral? Ni siquiera el Barón lo sabía...$B$BLlévate lo que quieras. De todas formas, a mí solo me han traído desgracias. Están escondidos en los establos, cerca del patio.$B$B<De la garganta de Laden empieza a salir un gruñido grave.>' WHERE `ID`=14393; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=14394; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 분노에 차서 고함을 지릅니다.', `MaleText_loc4`='%s愤怒地吼叫着。', `MaleText_loc5`='%s憤怒的吼叫。', `MaleText_loc7`='%s aúlla de rabia.' WHERE `ID`=14395; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내가 듣고자 하는 얘기를 모두 털어놓게 될 거다, 이 쓰레기 같은 $r!', `FemaleText_loc4`='你会告诉任何我想知道的事情，你这渣滓。', `FemaleText_loc5`='你要告訴我所有我想知道的事，人渣。', `FemaleText_loc7`='Me dirás todo lo que quiero saber, escoria.' WHERE `ID`=14396; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 동족들은 어디에 있지? 어서 말해, 이 악당 녀석!', `FemaleText_loc4`='我们的人都在哪里，混蛋？回答我！', `FemaleText_loc5`='我們的人在哪，壞蛋?我要知道答案!', `FemaleText_loc7`='¿Dónde están nuestros hombres, canalla? ¡Quiero respuestas!' WHERE `ID`=14397; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='배가 고프거나 갈증이 나지 않나? 내가 묻는 말에 대답만 하면 먹을 것과 마실 것을 줄 수도 있다.', `FemaleText_loc4`='你饿吗？渴吗？我可以帮你准备吃的和喝的——你所需要做的就是告诉我一些我想知道的情报。', `FemaleText_loc5`='你不餓嗎?渴嗎?我可以安排食物和飲料 - 你要做的就是告訴我想知道的一切。', `FemaleText_loc7`='¿No tienes hambre? ¿O sed? Puedo proporcionarte comida y bebida; lo único que tienes que hacer es decirme lo que quiero saber.' WHERE `ID`=14398; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='흠... 여기 두 블러드 엘프 녀석들이 계속해서 입을 열지 않으면 내 입에서 거친 말이 나가겠군.', `FemaleText_loc4`='如果这两个家伙不马上开口说话，我就要违背我所说的话了。', `FemaleText_loc5`='如果這兩個人不快點開始說話，我講話就不會太好聽了。', `FemaleText_loc7`='Si estos dos no empiezan a hablar pronto, voy a pasarme a palabras violentas.' WHERE `ID`=14399; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파란 피부의 잡종이 감히 내게 말을 거는 것이냐? 네 녀석에게 알려줄 바에 차라리 죽음을 택하겠다.', `MaleText_loc4`='你胆敢和我说话，蓝皮肤的杂种。我宁可现在就去死，也不会告诉你任何事情的。', `MaleText_loc5`='你竟敢和我說話，藍皮膚的雜種狗?我寧願快點死也不會告訴你任何事情。', `MaleText_loc7`='¿Te atreves a dirigirte a mí, estúpido piel azul? Preferiría morir antes que decirte nada.', `FemaleText_loc1`='파란 피부의 잡종이 감히 내게 말을 거는 것이냐? 네 녀석에게 알려줄 바에 차라리 죽음을 택하겠다.', `FemaleText_loc4`='你胆敢和我说话，蓝皮肤的杂种。我宁可现在就去死，也不会告诉你任何事情的。', `FemaleText_loc5`='你竟敢和我說話，藍皮膚的雜種狗?我寧願快點死也不會告訴你任何事情。', `FemaleText_loc7`='¿Te atreves a dirigirte a mí, estúpido piel azul? Preferiría morir antes que decirte nada.' WHERE `ID`=14400; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 심문관 엘리시아에게 침을 뱉습니다.', `MaleText_loc4`='%s对着审讯者埃莉西亚吐口水。', `MaleText_loc5`='%s對審問者伊萊希雅吐口水。', `MaleText_loc7`='%s escupe a la Interrogadora Elysia.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 심문관 엘리시아에게 침을 뱉습니다.', `FemaleText_loc4`='%s对着审讯者埃莉西亚吐口水。', `FemaleText_loc5`='%s對審問者伊萊希雅吐口水。', `FemaleText_loc7`='%s escupe a la Interrogadora Elysia.' WHERE `ID`=14401; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 소리 내어 웃습니다.', `MaleText_loc4`='%s笑了。', `MaleText_loc5`='%s大笑。', `MaleText_loc7`='%s ríe.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 소리 내어 웃습니다.', `FemaleText_loc4`='%s笑了。', `FemaleText_loc5`='%s大笑。', `FemaleText_loc7`='%s ríe.' WHERE `ID`=14402; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 너희의 푸른색 피를 즐겨 마신단다, 드레나이 녀석아. 네 녀석에게 상처를 입히고 흘러나오는 그 파란색 피를 감상하는 것만큼 즐거운 일도 없지.', `MaleText_loc4`='我们会很高兴啜饮你那蓝色血液的，德莱尼人。没有什么比看着你们的血涌出来更快乐的事情了。', `MaleText_loc5`='我們快樂地喝著你的藍色血液，德萊尼。沒有什麼比看著你的血從傷口流出還要愉快的了。', `MaleText_loc7`='Bebemos felizmente en tu sangre azul, draenei. Nada nos da más placer que herirte para ver fluir la sangre.', `FemaleText_loc1`='우리는 너희의 푸른색 피를 즐겨 마신단다, 드레나이 녀석아. 네 녀석에게 상처를 입히고 흘러나오는 그 파란색 피를 감상하는 것만큼 즐거운 일도 없지.', `FemaleText_loc4`='我们会很高兴啜饮你那蓝色血液的，德莱尼人。没有什么比看着你们的血涌出来更快乐的事情了。', `FemaleText_loc5`='我們快樂地喝著你的藍色血液，德萊尼。沒有什麼比看著你的血從傷口流出還要愉快的了。', `FemaleText_loc7`='Bebemos felizmente en tu sangre azul, draenei. Nada nos da más placer que herirte para ver fluir la sangre.' WHERE `ID`=14403; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 일을 시작해라!', `MaleText_loc4`='给我回去工作！', `MaleText_loc5`='快回去工作吧你!', `MaleText_loc7`='¡Tú, vuelve al trabajo!' WHERE `ID`=14404; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일어나라! 이제 일하러 가란 말이다!', `MaleText_loc4`='醒醒！给我起来！回去工作！', `MaleText_loc5`='醒來!快起來回去工作!', `MaleText_loc7`='¡Despierta! ¡Ahora levanta y vuelve al trabajo!' WHERE `ID`=14405; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 오만하고 멍청한 놈! 감히 젤레마르의 피를 훔치려고 했나? 그 대가를 치르게 해주마!', `MaleText_loc4`='蠢货！你想窃取塞雷玛尔之血吗？你会为此付出代价的！', `MaleText_loc5`='無恥的蠢貨!你想偷賽勒瑪爾的鮮血?你先好好祈禱吧!', `MaleText_loc7`='¡Estúpido insolente! ¿Pensaste en robar la sangre de Zelemar? ¡Pagarás con la tuya!' WHERE `ID`=14406; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시체를 조사한 당신은 실패로 끝난 데솔름 공격 작전을 지휘했던 혈기사 돈스타가 틀림없다는 결론을 내립니다.', `MaleText_loc4`='检查了尸体之后，你断定这就是伊斯塔·晨星，进攻戴索姆却惨遭失败的血骑士。', `MaleText_loc5`='檢查屍體你推論這一定是血騎士晨星，死亡之域失敗突擊的領導者。', `MaleText_loc7`='Examinando el cadáver, concluyes que este tiene que ser el Caballero de sangre Estrella del Alba, el líder del asalto frustrado a la Ciudad de la Muerte.' WHERE `ID`=14407; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시체를 뒤져 휘장을 찾습니다.', `MaleText_loc4`='在尸体上寻找一枚徽章。', `MaleText_loc5`='搜索屍體尋找徽記。', `MaleText_loc7`='Busca una insignia en el cadáver.', `FemaleText_loc1`='시체를 뒤져 휘장을 찾습니다.', `FemaleText_loc4`='在尸体上寻找一枚徽章。', `FemaleText_loc5`='搜索屍體尋找徽記。', `FemaleText_loc7`='Busca una insignia en el cadáver.' WHERE `ID`=14408; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길드를 창설하도록 도와드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='我可以帮助你建立公会。', `MaleText_loc5`='我可以幫你建立一個公會。', `MaleText_loc7`='Te puedo ayudar a fundar una hermandad.' WHERE `ID`=14409; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시체의 옷과 장비를 뒤져서 전투와 오염된 환경에 손상되지 않은 휘장을 찾아냅니다.', `MaleText_loc4`='翻遍血骑士的尸体之后，你找到了那枚徽章。它并没有因为战争和周围的环境而受到任何损伤。', `MaleText_loc5`='尋找屍體的衣服和裝備讓你發現了需要的徽記，未受戰役和惡劣環境的損壞。', `MaleText_loc7`='Un registro en la ropa y el equipamiento del cadáver muestra la insignia que necesitas, en perfecto estado tras la batalla y el entorno infecto.' WHERE `ID`=14410; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='엘룬의 축복이 있기를. 뭘 도와드릴까요?', `FemaleText_loc4`='艾露恩祝福着你，有什么我能为你效劳的吗？', `FemaleText_loc5`='伊露恩的仁慈降臨到你身上。我能幫你什麼?', `FemaleText_loc7`='Que Elune te bendiga. ¿En qué puedo servirte?' WHERE `ID`=14411; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서둘러라! 시간을 지체할수록 너에게 가해지는 고통만 커진다는 것을 모르나!', `MaleText_loc4`='快一点！你拖得越久，我给你的痛苦就会越多！', `MaleText_loc5`='快點!你動作越慢，我就會讓你越痛!', `MaleText_loc7`='¡Date prisa de una vez! ¡Cuanto más tardes, más te vas a arrepentir!' WHERE `ID`=14412; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐야?! 가정교육도 못 받았나?', `MaleText_loc4`='这是啥？！你爸妈没有教你学点什么东西吗？', `MaleText_loc5`='這是什麼?!你爸媽都沒教你一點東西嗎?!', `MaleText_loc7`='¡¿Qué es esto?! ¡¿No te enseñaron nada papá y mamá?!' WHERE `ID`=14413; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 끔찍하다... 너희처럼 게으른 일꾼을 매질하느라 내 팔이 떨어질 지경이야!', `MaleText_loc4`='这太糟糕了……抽这些懒骨头把我的胳膊都抽酸了！', `MaleText_loc5`='這真是糟糕...我打你們這些懶惰的苦工打的手都痠了!', `MaleText_loc7`='Esto es terrible... ¡Se me cansan los brazos de tanto daros palizas, patanes perezosos!' WHERE `ID`=14414; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 멀었다! 이렇게 빨리 지치다니!', `MaleText_loc4`='不要松懈！不要松懈！', `MaleText_loc5`='太快了!你太快就懈怠了!', `MaleText_loc7`='¡Demasiado pronto! ¡Aflojas demasiado pronto!' WHERE `ID`=14415; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알겠습니다, 감독님! 분부대로 따르겠습니다.', `MaleText_loc4`='遵命，主人，听从您的任何吩咐。', `MaleText_loc5`='是的主人，任你差遣。', `MaleText_loc7`='Sí, maestro, cualquier cosa que digas.' WHERE `ID`=14416; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 어서 오십시오. 우리를 찾아오기로 하신 건 정말 잘하신 겁니다.', `FemaleText_loc4`='谢谢你，$c。你能来拜访我们实在是太好了。', `FemaleText_loc5`='你好，$c。你決定來拜訪我們是對的。', `FemaleText_loc7`='Saludos, $c. Me alegro de que te hayas decidido a visitarnos.' WHERE `ID`=14417; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 우리 셋 중 나를 위해 명예롭게 봉사했소, $n. 이제 내 교육은 여기까지오. 그동안 수고가 많았소이다. 쿠로스가 준비를 마치면 당신을 부를 것이니 기다리시오.', `MaleText_loc4`='你对三人执政团的效劳是一种荣耀，$n。多保重。当库卢斯准备好了的时候，他会召唤你的。', `MaleText_loc5`='你以榮譽為三人之一效命，$n。我們的時間已到盡頭。庫羅斯準備好後會告訴你。', `MaleText_loc7`='Has servido a uno de los tres con honor, $n. Nuestro tiempo se acaba. Kuros te llamará cuando esté preparado.' WHERE `ID`=14418; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 의약품 상자를 발견했습니다.', `MaleText_loc4`='一个%s看到了医用补给品。', `MaleText_loc5`='一個%s發現了醫療補給。', `MaleText_loc7`='%s ve suministros médicos.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 의약품 상자를 발견했습니다.', `FemaleText_loc4`='一个%s看到了医用补给品。', `FemaleText_loc5`='一個%s發現了醫療補給。', `FemaleText_loc7`='%s ve suministros médicos.' WHERE `ID`=14419; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 의약품 상자를 집어듭니다.', `MaleText_loc4`='%s拾起了医用补给品。', `MaleText_loc5`='%s撿起醫療補給。', `MaleText_loc7`='%s recoge material médico.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 의약품 상자를 집어듭니다.', `FemaleText_loc4`='%s拾起了医用补给品。', `FemaleText_loc5`='%s撿起醫療補給。', `FemaleText_loc7`='%s recoge material médico.' WHERE `ID`=14420; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 졌습니다. <PH>', `MaleText_loc4`='Sorry, you lose! <PH>', `MaleText_loc5`='抱歉，你輸了!<PH>', `MaleText_loc7`='¡Lo siento, has perdido! <PH>', `FemaleText_loc1`='당신은 졌습니다. <PH>', `FemaleText_loc4`='Sorry, you lose! <PH>', `FemaleText_loc5`='抱歉，你輸了!<PH>', `FemaleText_loc7`='¡Lo siento, has perdido! <PH>' WHERE `ID`=14421; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='만나서 반갑네, $c|1이여;여;. 나는 대리인의 삼두연합행정부의 두 번째인 쿠로스라고 하네.', `MaleText_loc4`='你好，$c。我是库卢斯，阿古斯之手三人执政团的成员。', `MaleText_loc5`='你好，$c。我是庫羅斯，三頭政治的第二人。', `MaleText_loc7`='Saludos, $c. Soy Kuros, segundo del Triunvirato de la Mano.' WHERE `ID`=14422; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 그들이 그를 무자비하게 때리는 광경을 목격했다. 그들의 무자비한 부대장은 마치 그 잔인함이 정상인 것 마냥 행동했다. 야만적인 폭력을 통해 나는 나 자신이 망가지고 있는 걸 느낄 수 있었다.$B$B구원자 사루안이 그들의 주먹에 얻어맞는 것을 보았을 때 나는 울기 시작했다. 공포 때문이 아니었다... 나는 너무나 슬퍼서 울었다. 삼두연합행정부의 한 드레나이가 그런 식으로 대접을 받다니 슬프지 않을 수 없었다. 나를 속박하고 있는 이 족쇄를 풀 수만 있다면... 그럴 수만 있다면...', `MaleText_loc4`='我眼睁睁地看着他们无情地鞭打着他，这对于那位残忍的军官来说似乎早已是稀松平常的事情。残酷的鞭笞让我几乎崩溃。$B$B当我看到守备官撒鲁安被他们鞭笞时，我开始哭泣。不是因为恐惧……而是因为看到一位执政官被如此折磨而感到悲伤。要是我能逃出去，要是……', `MaleText_loc5`='我看著他們無情的鞭打他。他們殘酷的副官一舉一動就好像殘暴是正常的事一樣。經過野蠻的鞭打之後，我可以感覺我已經崩潰了。$B$B看著復仇者薩魯安忍受他們的毆打，我開始哭泣。並不是因為害怕...而是因為悲傷。看到三頭政治的德萊尼被這樣對待。要是我能打破我的束縛就好了。要是可以的話...', `MaleText_loc7`='Observé mientras lo golpeaban sin compasión. Su despiadado teniente actuaba como si tal crueldad fuera un acto de normalidad. A través de la salvaje paliza, me sentía como si yo mismo me quebrara.$B$BMientras observaba cómo el vindicador Saruan recibía sus golpes, comencé a sollozar. No por miedo... Lloré de tristeza. Ver a un draenei del Triunvirato tratado de tal forma. Si yo pudiera haberme liberado de mis ataduras. Si yo pudiera...' WHERE `ID`=14428; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<다음 장으로 넘깁니다.>', `MaleText_loc4`='<翻到下一页。>', `MaleText_loc5`='<翻開下一頁。>', `MaleText_loc7`='<Pasa a la página siguiente.>', `FemaleText_loc1`='< 다음 장으로 넘깁니다.>', `FemaleText_loc4`='<翻到下一页。>', `FemaleText_loc5`='<翻開下一頁。>', `FemaleText_loc7`='<Pasa a la página siguiente.>' WHERE `ID`=14429; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영원처럼 느껴진 시간이 지났을 때 그 구원자는 의식을 잃었다. 아무리 그라 해도 견디기 어려운 고문이었다. 다른 이들이 마티스라고 부르던 잔인한 자가 병균이 득실거리는 물을 너덜너덜해진 사루안의 몸에 뿌려 깨우려고 했지만 사루안은 깨어나지 않았다.', `MaleText_loc4`='过了很长一段时间，守备官失去了知觉。他已遭受太多的严刑拷打。那个残忍的家伙——他的名字似乎是叫玛提斯——竟然往守备官那早已伤痕累累的身体上泼洒腐水。但撒鲁安并没有清醒过来。', `MaleText_loc5`='在看起來像實體的東西出現後，復仇者就失去意識了。這實在太折磨了，即使是對他而言也一樣。殘忍的 - 馬帝斯，據悉他是被這樣稱呼的 - 還將傳染的水潑灑在薩魯安毀壞的身上想叫醒他。但薩魯安並沒有醒來。', `MaleText_loc7`='Tras lo que pareció ser una eternidad, el vindicador perdió la conciencia. La tortura era demasiado, incluso para él. El cruel – Matis, como descubrí que le llamaban – intentó despertar a Saruan salpicando su devastado cuerpo con agua con contagio. Pero Saruan no despertó.' WHERE `ID`=14430; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 비명을 지르고 싶었지만 단지 헐떡거리는 낮은 소리만이 내 입술 밖으로 새어 나왔을 뿐이다. 나의 이런 반항적인 행동은 즉시 폭력으로 다스려졌다. 바닥에 쓰러져 있을 때 나는 사루안의 시체 앞을 걸어다니는 마티스의 모습을 볼 수 있었다. 그는 분명 걱정이 있어 보였다. 그는 만약 사루안이 구타 때문에 죽은 것이면 시로나스인지 시로나인지 하는 자가 자기를 뼈만 남도록 벌을 줄 거라고 했다.', `MaleText_loc4`='我想大声尖叫，却只能发出微微的声音。因为刚才的反抗行动，我很快就被打倒在地。当我躺在地上时，看到玛提斯在撒鲁安的尸体旁来回走动，显得非常焦虑。他曾说过如果撒鲁安死于他的折磨，那个希隆娜丝会活活要了他的命。', `MaleText_loc5`='我想尖叫可是只有一聲低喘迸出我嘴邊。我很快就被這次的反叛行動給打敗。當我躺在地上，我可以看見馬帝斯在薩魯安的屍體前跺步。他看起來很擔心。他聲稱如果薩魯安被打死的話，賽羅娜斯、賽羅娜或類似這樣的實體會把他的肉體從骨頭上剝下。', `MaleText_loc7`='Quería gritar, pero solo escapó de mis labios un grito ahogado. Me golpearon de inmediatamente por tal acto de rebeldía. Mientras yacía en el suelo, pude ver a Matis paseándose delante del cuerpo de Saruan. Parecía visiblemente preocupado. Afirmó que a Sironas, Sirona o alguna entidad tal haría que se le arrancara la carne de los huesos si Saruan había perecido debido a la paliza.' WHERE `ID`=14431; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 시로나스라고 하는 자는 사루안에 대한 계획을 세웠다... $B$B<여기에서 갑자기 중단된 기록은 일지를 가로지른 한 획으로 끝납니다. 이 드레나이는 기록을 하던 중 사망했습니다.>', `MaleText_loc4`='希隆娜丝计划把撒鲁安……$B$B<由于作者死去，故事突然中断了。接下去的记录是一片空白。>', `MaleText_loc5`='賽羅娜斯實體對薩魯安有個計畫...$b$b<書寫突然中斷，一條長長的線畫過頁面。這個德萊尼在製造實體時死去。>', `MaleText_loc7`='Que la entidad Sironas tenía planes para Saruan... $B$B< La escritura se detiene repentinamente y una larga línea se desplaza hasta salirse de la página. Aquel draenei murió mientras escribía.>' WHERE `ID`=14432; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잊지 마세요, $n! 새벽길을 벗어나지 않고도 내곽 엘프 관문에 닿을 수 있습니다!', `FemaleText_loc4`='记住，$n！沿着黎明之路就可以走到精灵之门！', `FemaleText_loc5`='記住，$n!沿著黎明小路走你就會到達內精靈之門!', `FemaleText_loc7`='Recuerda, $n. No salgas de la calle del Alba y llegarás a la Puerta Elfa Interior.' WHERE `ID`=14433; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여관 주인이 있는 쪽을 향해 꽥꽥 울더니 선스트라이더 섬으로 돌아갑니다.', `MaleText_loc4`='朝着旅店老板的方向大叫，然后向着逐日岛的方向回去了。', `MaleText_loc5`='朝旅店老闆的方向粗聲大叫，聲音直傳到逐日者之島。', `MaleText_loc7`='Sale en dirección del tabernero y pasa de vuelta por la Isla de Caminante del Sol.' WHERE `ID`=14434; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 안녕하십니까? 대장기술을 배우고 싶다면 제대로 찾아오셨습니다.', `MaleText_loc4`='你好，$c。如果你想学习铁匠技术的话，我想你来对了地方。', `MaleText_loc5`='你好，$c。如果你想學習鐵匠的藝術，那麼你來對地方了。', `MaleText_loc7`='Buenos días, $c. Si deseas aprender el arte del herrero, has venido al lugar idóneo.' WHERE `ID`=14435; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대장장이 훈련을 받고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想学习锻造技术。', `MaleText_loc5`='我想接受訓練成為一個鐵匠。', `MaleText_loc7`='Necesito instrucción de herrero.', `FemaleText_loc1`='대장장이 훈련을 받고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想学习锻造技术。', `FemaleText_loc5`='我想接受訓練成為一個鐵匠。', `FemaleText_loc7`='Necesito instrucción de herrero.' WHERE `ID`=14436; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 우리 짝지는 그대를 해치지는 않을 테니 신경 쓰지 않으셔도 됩니다. 저 녀석은 그냥 여기저기 긁는 것을 좋아할 뿐이랍니다.$B$B우리 짝지는 단지 덩치 크고 사랑스러운 고양이일 뿐이죠.$B$B그렇지 않니, 짝지야? 물론이고말고. 너는 내 귀여운 고양이잖니. 너는 이 엄마의 사랑스러운 아기란다!', `FemaleText_loc4`='哦，不用担心巴迪。他不会伤害你的，他不过是喜欢这样抓来抓去而已。$B$B他只是一只又大又可爱的猫而已。$B$B不是吗，巴迪？可爱的小东西，我的小宝贝！', `FemaleText_loc5`='喔，別管巴弟。他不會傷害你的，他只是有時候喜歡抓來抓去。$B$B他只是隻可愛的大貓咪。$B$B對不對呀巴弟?對，沒錯，你最可愛了，小傢伙。你是媽咪的小寶貝，你就是這樣!', `FemaleText_loc7`='Oh, no hagas caso de Buddy. No te hará daño, solo le gusta arañar de vez en cuando.$B$BEs solo un gatito grande y adorable.$B$B¿No es así, Buddy? Sí, bonito, cosita. ¡El pequeñín de tu mami, eso es lo que eres!' WHERE `ID`=14437; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 모루 위에다 재료를 배열합니다.', `MaleText_loc4`='%s将材料放在铁砧上。', `MaleText_loc5`='%s將材料安置在鐵砧上。', `MaleText_loc7`='%s dispone los materiales sobre el yunque.' WHERE `ID`=14438; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='베마린이 무슨 일을 하고 있는지 알고 분노하여 얼굴이 온통 일그러진 %s|1이;가; 뒤를 돌아서 떠납니다.', `MaleText_loc4`='当他知道波玛尔正在干什么的时候，%s的脸开始扭曲。他转身走开了。', `MaleText_loc5`='當%s知道貝瑪倫在做些什麼時他的臉嫌惡地扭曲。他轉過身走開。', `MaleText_loc7`='La cara de %s se retuerce de repulsión cuando se da cuenta de lo que Bemarrin está haciendo. Se gira y se marcha.' WHERE `ID`=14439; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저런 자들에게는 신경 쓸 필요 없습니다. $n, 그대가 속한 혈기사단의 희생도 저들에겐 아무런 의미가 없습니다. 그대들이 자신들을 지키기 위해 어떤 대가를 치러야 하는지 저들은 결코 이해하지 못할 것입니다.', `MaleText_loc4`='不用在意他们，$n。你所属的组织所做出的牺牲对他们来说不值一提，他们永远也不会懂得你为了保卫他们付出了什么样的代价。', `MaleText_loc5`='不要管他們那種人，$n。你的軍隊做出的犧牲浪費在他們身上。他們永遠不會了解你在對抗他們防禦時所使用的力量花了你多少心血。', `MaleText_loc7`='No prestes atención a su calaña, $n. Los sacrificios realizados por tu orden están perdidos en ellos. Nunca comprenderán el precio que pagáis por el poder que ejercéis en su defensa.' WHERE `ID`=14440; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 여기 있습니다. 다 됐습니다.', `MaleText_loc4`='好了，$n。已经完成了。', `MaleText_loc5`='好了，$n。完成了。', `MaleText_loc7`='Toma, $n. Está hecho.' WHERE `ID`=14441; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 세나리온 드루이드는 자연의 균형을 지키는 수호자들이오. 핵심은 균형을 유지하는 것이지. 우리 드루이드는 어떤 일을 부탁받아도 결정적인 행동을 취할 때까지 오래 지체하지 않소. 다른 이들의 말은 듣지 마시오. 특히 우리 중에 여기저기 기웃거리기만 하는 자들의 말은 절대로!', `MaleText_loc4`='我们塞纳里奥的德鲁伊们是大自然平衡的保护者，我们的职责就是保持平衡。当我们被召唤的时候，就不应该在采取决定性的行动前等待太久。不要听信别人的理论，尤其是我们当中的那些只负责观察的人！', `MaleText_loc5`='我們塞納里奧的德魯伊是自然平衡的保衛者。重點是平衡。當我們被徵召時一定要儘速採取果斷的行動。不要讓任何人左右你，尤其是我們之中那些只想靜觀其變的人。', `MaleText_loc7`='Nosotros, los druidas de Cenarius, protegemos el equilibrio de la naturaleza. Lo más importante es el equilibrio. En momentos de necesidad, no deberíamos tardar mucho en tomar acciones decisivas. Que nadie te haga creer lo contrario, ¡sobre todo aquellos de entre nosotros que solo quieren observar!' WHERE `ID`=14442; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물러서십시오, $n! 불꽃이 엄청나게 튈 겁니다.', `MaleText_loc4`='站后面点，$n。会有很多火花溅射出来的。', `MaleText_loc5`='退後，$n。馬上就有很多火花要產生了。', `MaleText_loc7`='Retrocede, $n. Van a saltar muchas chispas.' WHERE `ID`=14443; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 의식을 잃습니다.', `MaleText_loc4`='%s失去了知觉。', `MaleText_loc5`='%s變的不省人事。', `MaleText_loc7`='%s cae inconsciente.' WHERE `ID`=14444; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쿠로스 님께 돌아가십시오. 나는 마티스를 핏빛 감시초소로 데려가겠습니다.', `MaleText_loc4`='回库卢斯那里去吧。我会把他带到秘血岗哨的。', `MaleText_loc5`='回到庫羅斯那裡。我會把他帶回血色守望。', `MaleText_loc7`='Vuelve con Kuros. Lo llevaré a la Avanzada de Sangre.', `FemaleText_loc1`='쿠로스 님께 돌아가십시오. 나는 마티스를 핏빛 감시초소로 데려가겠습니다.', `FemaleText_loc4`='回库卢斯那里去吧。我会把他带到秘血岗哨的。', `FemaleText_loc5`='回到庫羅斯那裡。我會把他帶回血色守望。', `FemaleText_loc7`='Vuelve con Kuros. Lo llevaré a la Avanzada de Sangre.' WHERE `ID`=14445; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어 잡았구나, $n!', `MaleText_loc4`='抓住你了，$n！', `MaleText_loc5`='我們抓到你了，$n!', `MaleText_loc7`='¡Ahora te tenemos, $n!', `FemaleText_loc1`='드디어 잡았구나, $n!', `FemaleText_loc4`='抓住你了，$n！', `FemaleText_loc5`='我們抓到你了，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Ahora te tenemos, $n!' WHERE `ID`=14446; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 죽이기 전에는 데려갈 수 없을 것이다!', `MaleText_loc4`='别想活捉我！', `MaleText_loc5`='你永遠也不會活捉我!', `MaleText_loc7`='¡Nunca me cogeréis vivo!' WHERE `ID`=14447; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽을 때까지 싸우리라!', `MaleText_loc4`='战斗到最后一刻！', `MaleText_loc5`='敬死亡!', `MaleText_loc7`='¡A la muerte!' WHERE `ID`=14448; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 찾은 걸 후회하게 해 주마, 어리석은 놈.', `MaleText_loc4`='你会后悔的，可怜虫。', `MaleText_loc5`='你會後悔的，蛆蟲。', `MaleText_loc7`='Te arrepentirás de esto, gusano.' WHERE `ID`=14449; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까, $n. 퀘스트 완료 9711 -- 학살자 마티스 -- 아래 있는 옵션 단추를 클릭하십시오.$B$B제가 마법을 시전하려고 해도 아무 일도 일어나지 않는다는 것을 알아 두십시오.', `MaleText_loc4`='Hi, $n. Click the option below to complete quest 9711 -- Matis the Cruel.$B$BNote that nothing happens even though I am attempting to cast a spell.', `MaleText_loc5`='嗨，$n。點擊下列的選項來完成任務9711 - 殘忍的馬帝斯。$B$B請注意雖然我正嘗試施展一個法術但並沒有任何事發生。', `MaleText_loc7`='Hola, $n. Haz clic en la opción de debajo para completar la misión 9711 -- Matis el Cruel.$B$BFíjate en que no sucede nada aunque intente lanzar un hechizo.' WHERE `ID`=14450; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 저를 완성시켜야 합니다.', `MaleText_loc4`='You complete me.', `MaleText_loc5`='你讓我變的完整。', `MaleText_loc7`='Me completas.', `FemaleText_loc1`='당신이 저를 완성시켜야 합니다.', `FemaleText_loc4`='You complete me.', `FemaleText_loc5`='你讓我變的完整。', `FemaleText_loc7`='Me completas.' WHERE `ID`=14451; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정확하게 일치하는 내재된 대상을 사용하지만 효과는 다른 죽음의 손길과 같은 마법을 저에게 시전해 주십시오.', `MaleText_loc4`='Cast another spell on me that uses the exact same implicit target but has a different effect -- like death touch.', `MaleText_loc5`='對我施展另一個法術，對同樣的目標作用但為不同的效果 - 就像死亡之觸。', `MaleText_loc7`='Lánzame otro hechizo que utilice exactamente el mismo objetivo implícito, pero tenga un efecto diferente – como el toque de la muerte.', `FemaleText_loc1`='저에게 정확하게 일치하는 내재된 대상을 사용하지만 효과는 다른 죽음의 손길과 같은 마법을 저에게 시전해 주세요.', `FemaleText_loc4`='Cast another spell on me that uses the exact same implicit target but has a different effect -- like death touch.', `FemaleText_loc5`='對我施展另一個法術，對同樣的目標作用但為不同的效果 - 就像死亡之觸。', `FemaleText_loc7`='Lánzame otro hechizo que utilice exactamente el mismo objetivo implícito, pero tenga un efecto diferente – como el toque de la muerte.' WHERE `ID`=14452; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부름을 받고 대령했습니다. 분부만 내리십시오.', `MaleText_loc4`='听候您的吩咐，大人。', `MaleText_loc5`='任您差遣，我的主人。', `MaleText_loc7`='Estoy a tu servicio, mi señor.', `FemaleText_loc1`='부름을 받고 대령했습니다. 분부만 내리십시오.', `FemaleText_loc4`='听候您的吩咐，大人。', `FemaleText_loc5`='任您差遣，我的主人。', `FemaleText_loc7`='Estoy a tu servicio, mi señor.' WHERE `ID`=14453; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='추적자들은 모두 나가서 범죄자인 학살자 마티스를 찾도록 한다. 내가 아르거스의 손의 믿을 만한 요원에게 신호용 권총을 주었다. 추적자 중 누구라도 그 신호를 보면 그 요원이 마티스를 찾았으며 지원이 필요하다는 뜻으로 알도록 하라. 그리고 추적자들은 마티스를 산 채로 데려와야 한다는 것을 잊지 말도록.', `MaleText_loc4`='我希望你们全部去搜查那个罪犯，残忍的玛提斯。我将一把信号枪交给了一位可靠的阿古斯之手特派员。当你们看到闪光信号的时候，就意味着玛提斯被发现了。记住，必须把玛提斯给我活着带回来。', `MaleText_loc5`='我要你們所有的追蹤者都出去搜索犯人，殘忍的馬帝斯。我已給我信賴的阿古斯之手密探信號槍了。當你或你的追蹤者之一看到信號，就表示一個密探已經找到馬帝斯和需要的協助了。記住，追蹤者，要把馬帝斯活捉回來。', `MaleText_loc7`='Quiero a todos los rastreadores fuera buscando a ese criminal, Matis el Cruel. He entregado pistolas de señales a agentes de confianza de la Mano. Si alguno ve la señal, significará que han encontrado a Matis y que necesitan ayuda. Y recuerda, rastreador, necesito a Matis vivo.' WHERE `ID`=14454; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분부대로 하겠습니다.', `MaleText_loc4`='遵命，大人。', `MaleText_loc5`='我的王，事情將會完成。', `MaleText_loc7`='Se hará, mi señor.', `FemaleText_loc1`='분부대로 하겠습니다.', `FemaleText_loc4`='遵命，大人。', `FemaleText_loc5`='我的王，事情將會完成。', `FemaleText_loc7`='Se hará, mi señor.' WHERE `ID`=14455; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 형제들을 부릅니다.', `MaleText_loc4`='%s呼唤他们的同伴。', `MaleText_loc5`='%s召喚他們的同胞。', `MaleText_loc7`='%s llama a sus hermanos.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 형제들을 부릅니다.', `FemaleText_loc4`='%s呼唤他们的同伴。', `FemaleText_loc5`='%s召喚他們的同胞。', `FemaleText_loc7`='%s llama a sus hermanos.' WHERE `ID`=14456; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='형제자매들이여! 오늘 밤 우리는 사냥을 한다! 오늘은 마티스라고 하는 블러드 엘프를 심판하는 날이다! 가장 먼저 그를 발견하는 자는 일주일간 엑소다르를 타고 휴가를 즐기게 될 것이다!', `MaleText_loc4`='兄弟姐妹们，今晚我们要搜索一个名叫玛提斯的血精灵，把他带来接受审判！第一个找到他的人可以得到在埃索达的一星期休假！', `MaleText_loc5`='兄弟姐妹們今晚我們要展開獵捕行動!一定要讓那個叫馬帝斯的血精靈知道什麼是正義!第一個找到他的人就能獲得本週的艾克索達渡假權!', `MaleText_loc7`='¡Hermanos y hermanas, esta noche salimos de caza! ¡Hay que ajusticiar a un elfo de sangre llamado Matis! ¡El primero que lo encuentre disfrutará de una semana de vacaciones a bordo de El Exodar!', `FemaleText_loc1`='형제자매들이여! 오늘 밤 우리는 사냥을 한다! 오늘은 마티스라고 하는 블러드 엘프를 심판하는 날이다! 가장 먼저 그를 발견하는 자는 일주일간 엑소다르를 타고 휴가를 즐기게 될 것이다!', `FemaleText_loc4`='兄弟姐妹们，今晚我们要搜索一个名叫玛提斯的血精灵，把他带来接受审判！第一个找到他的人可以得到在埃索达的一星期休假！', `FemaleText_loc5`='兄弟姐妹們今晚我們要展開獵捕行動!一定要讓那個叫馬帝斯的血精靈知道什麼是正義!第一個找到他的人就能獲得本週的艾克索達渡假權!', `FemaleText_loc7`='¡Hermanos y hermanas, esta noche salimos de caza! ¡Hay que ajusticiar a un elfo de sangre llamado Matis! ¡El primero que lo encuentre disfrutará de una semana de vacaciones a bordo de El Exodar!' WHERE `ID`=14457; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='앞으로! 핏빛안개 섬의 야생이 기다리고 있다!', `MaleText_loc4`='出发！秘血岛的冒险之旅在等待着我们！', `MaleText_loc5`='在前面!血謎荒地在等著我們!', `MaleText_loc7`='¡Adelante! ¡Las tierras salvajes de Bruma de Sangre aguardan!', `FemaleText_loc1`='앞으로! 핏빛안개 섬의 야생이 기다리고 있다!', `FemaleText_loc4`='出发！秘血岛的冒险之旅在等待着我们！', `FemaleText_loc5`='在前面!血謎荒地在等著我們!', `FemaleText_loc7`='¡Adelante! ¡Las tierras salvajes de Bruma de Sangre aguardan!' WHERE `ID`=14458; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시험을 시작하겠다! 블러드래스여, 공격하라!', `MaleText_loc4`='开始试炼吧！布拉维·血怒，给我上！', `MaleText_loc5`='試煉開始!血怒，攻擊!', `MaleText_loc7`='¡Que comience la prueba! ¡Furiasangre, ataca!' WHERE `ID`=14459; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용사 라이트렌드여, 나를 자랑스럽게 해다오!', `MaleText_loc4`='勇士莱伦德·光痕，让我为你而骄傲吧！', `MaleText_loc5`='勇士萊特蘭德，別讓我失望!', `MaleText_loc7`='¡Campeón Rasgaluz, haz que me sienta orgulloso!' WHERE `ID`=14460; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스랄이 달아났다! 멀리 가지 못하게 막아라!', `MaleText_loc4`='萨尔逃跑了！不要让他跑掉！', `MaleText_loc5`='索爾逃跑了!別讓他逃掉!', `MaleText_loc7`='¡Thrall ha huido! ¡No le dejéis escapar!', `FemaleText_loc1`='스랄이 달아났다! 멀리 가지 못하게 막아라!', `FemaleText_loc4`='萨尔逃跑了！不要让他跑掉！', `FemaleText_loc5`='索爾逃跑了!別讓他逃掉!', `FemaleText_loc7`='¡Thrall ha huido! ¡No le dejéis escapar!' WHERE `ID`=14461; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스위프트블레이드, 벼락출세를 노리는 이 친구에게 진짜 혈기사가 싸우는 모습을 보여줘!', `MaleText_loc4`='玛尔娅·迅刃，让这个家伙看看真正的血骑士是怎么战斗的！', `MaleText_loc5`='讓這個傲慢自負的人知道真正的血騎士是怎麼戰鬥的，迅刃!', `MaleText_loc7`='¡Enséñale a $geste presuntuoso:esta presuntuosa; cómo lucha un Caballero de sangre de verdad, Hojágil!' WHERE `ID`=14462; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n에게 고통의 의미를 알려줘라, 선스트라이커!', `MaleText_loc4`='斯塔克·射日者，给$n点痛苦尝尝！', `MaleText_loc5`='讓$n知道什麼是痛苦，擊日者!', `MaleText_loc7`='¡Enseña a $n lo que significa el dolor, Golpesol!' WHERE `ID`=14463; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘했네, $n! 두 번째 시험을 통과했어!', `MaleText_loc4`='干得好，$n！你通过了第二个试炼！', `MaleText_loc5`='做的好，$n!你通過了第二個試煉!', `MaleText_loc7`='¡Bien hecho, $n! Has superado la segunda prueba!' WHERE `ID`=14464; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈이 저기 있다. 놈을 막아라!', `MaleText_loc4`='他就在那里，拦住他！', `MaleText_loc5`='他在那裡，抓住他!', `MaleText_loc7`='¡Ahí está, detenedlo!', `FemaleText_loc1`='놈이 저기 있다. 놈을 막아라!', `FemaleText_loc4`='他就在那里，拦住他！', `FemaleText_loc5`='他在那裡，抓住他!', `FemaleText_loc7`='¡Ahí está, detenedlo!' WHERE `ID`=14465; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈이 달아나지 못하게 막아라!', `MaleText_loc4`='不要让他跑了！', `MaleText_loc5`='別讓他跑了!', `MaleText_loc7`='¡No le dejéis escapar!', `FemaleText_loc1`='놈이 달아나지 못하게 막아라!', `FemaleText_loc4`='不要让他跑了！', `FemaleText_loc5`='別讓他跑了!', `FemaleText_loc7`='¡No le dejéis escapar!' WHERE `ID`=14466; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대는 누구지? 나를 귀찮게 하지 마시오.', `MaleText_loc4`='你是谁？离我远点。', `MaleText_loc5`='你是誰?不要來煩我。', `MaleText_loc7`='¿Quién eres? Déjame en paz.' WHERE `ID`=14467; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳을 나갈 준비가 됐습니다. 스랄, 가시지요.', `MaleText_loc4`='我们准备好带你离开这里了，萨尔。出发吧！', `MaleText_loc5`='我們已經準備好要救你出來了，索爾。來吧!', `MaleText_loc7`='Estamos listos para sacarte de aquí, Thrall. ¡Vamos!', `FemaleText_loc1`='이곳을 나갈 준비가 됐습니다. 스랄, 가시지요.', `FemaleText_loc4`='我们准备好带你离开这里了，萨尔。出发吧！', `FemaleText_loc5`='我們已經準備好要救你出來了，索爾。來吧!', `FemaleText_loc7`='Estamos listos para sacarte de aquí, Thrall. ¡Vamos!' WHERE `ID`=14468; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 소중한 지도자가 너희를 저버렸다! 이제 그의 손에 너희의 피를 묻혀주리라! 공격!', `MaleText_loc4`='你效忠的首领令你失望了！让他的双手沾满你的鲜血！进攻！', `MaleText_loc5`='你摯愛的領導者已經辜負你了!讓你的鮮血沾滿他的手吧!攻擊!', `MaleText_loc7`='¡Tu querido líder te ha fallado! ¡Deja que tu sangre esté en sus manos! ¡Atacad!' WHERE `ID`=14470; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='승리가 눈앞에 있다! 록타르 오가르!', `MaleText_loc4`='离胜利只有一步之遥了！Lok-Tar Ogar！', `MaleText_loc5`='勝利就只差一步了!不勝即亡!', `MaleText_loc7`='¡La victoria está a un tiro de piedra! ¡Lok-Tar Ogar!' WHERE `ID`=14471; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주요 수조의 상태는 어떻습니까?', `MaleText_loc4`='主储水箱的状态怎么样了？', `MaleText_loc5`='主要儲水池現在狀況如何?', `MaleText_loc7`='¿Cuál es el estado de nuestro tanque principal?' WHERE `ID`=14472; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저건 수조 안에서 뭘 하는 겁니까?', `MaleText_loc4`='什么东西在储水箱里？', `MaleText_loc5`='儲水池裡那是什麼東西?', `MaleText_loc7`='¿Qué hace esa cosa dentro del tanque?' WHERE `ID`=14473; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요청한 방류 신청에 대해 멘누께서 무슨 말씀이 없으셨습니까?', `MaleText_loc4`='门努对我们要求的援助有任何答复吗？', `MaleText_loc5`='有曼紐傳來關於我們需要救濟物品的消息嗎?', `MaleText_loc7`='¿Algún mensaje de Mennu sobre la ayuda que solicitamos?' WHERE `ID`=14475; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저희는 누수를 막기 위해 가능한 모든 조치를 취하고 있습니다!', `MaleText_loc4`='长官，我们正在尽一切可能找出泄漏的位置！', `MaleText_loc5`='長官，我們已經盡一切力量來對付裂縫!', `MaleText_loc7`='¡Señor, estamos haciendo todo lo posible para solucionar el escape!' WHERE `ID`=14477; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여전히 새고 있습니다.', `MaleText_loc4`='仍然在泄漏，长官。', `MaleText_loc5`='還在漏水，長官。', `MaleText_loc7`='Sigue goteando, señor.', `FemaleText_loc1`='여전히 새고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='仍然在泄漏，长官。', `FemaleText_loc5`='還在漏水，長官。', `FemaleText_loc7`='Sigue goteando, señor.' WHERE `ID`=14478; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물을 멈추기 위해 가능한 모든 조치를 취하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='我们在尽一切办法把水停住。', `MaleText_loc5`='我們正在盡一切努力阻擋漏水。', `MaleText_loc7`='Estamos haciendo todo lo que podemos para detener el agua.', `FemaleText_loc1`='물을 멈추기 위해 가능한 모든 조치를 취하고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='我们在尽一切办法把水停住。', `FemaleText_loc5`='我們正在盡一切努力阻擋漏水。', `FemaleText_loc7`='Estamos haciendo todo lo que podemos para detener el agua.' WHERE `ID`=14479; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='양수기를 멈출 수 없을 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='似乎没办法把水泵停住。', `MaleText_loc5`='我們似乎無法阻止唧筒。', `MaleText_loc7`='Parece que no conseguimos detener las bombas.', `FemaleText_loc1`='양수기를 멈출 수 없을 것 같습니다.', `FemaleText_loc4`='似乎没办法把水泵停住。', `FemaleText_loc5`='我們似乎無法阻止唧筒。', `FemaleText_loc7`='Parece que no conseguimos detener las bombas.' WHERE `ID`=14480; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 모르겠습니다.', `MaleText_loc4`='不知道。', `MaleText_loc5`='不知道。', `MaleText_loc7`='Ni idea.', `FemaleText_loc1`='잘 모르겠습니다.', `FemaleText_loc4`='不知道。', `FemaleText_loc5`='不知道。', `FemaleText_loc7`='Ni idea.' WHERE `ID`=14481; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저도 저런 건 처음 봅니다.', `MaleText_loc4`='这是我第一次看到像那样的东西。', `MaleText_loc5`='這是我第一次看到這種東西。', `MaleText_loc7`='Es la primera vez que veo algo así.', `FemaleText_loc1`='저도 저런 건 처음 봅니다.', `FemaleText_loc4`='这是我第一次看到像那样的东西。', `FemaleText_loc5`='這是我第一次看到這種東西。', `FemaleText_loc7`='Es la primera vez que veo algo así.' WHERE `ID`=14482; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어쩌면 저것 때문에 물이 새는지도 모릅니다!', `MaleText_loc4`='很可能是它引起泄漏的！', `MaleText_loc5`='它或許造成了裂縫!', `MaleText_loc7`='¡Probablemente causó el escape!', `FemaleText_loc1`='어쩌면 저것 때문에 물이 새는지도 모릅니다!', `FemaleText_loc4`='很可能是它引起泄漏的！', `FemaleText_loc5`='它或許造成了裂縫!', `FemaleText_loc7`='¡Probablemente causó el escape!' WHERE `ID`=14483; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이전에 발생한 소란 이후로는 아무런 기미도 없습니다.', `MaleText_loc4`='上次干扰后还没有任何消息，长官。', `MaleText_loc5`='先前的混亂發生之後就沒有消息傳出了，長官。', `MaleText_loc7`='No hay noticias desde el alboroto de antes, señor.', `FemaleText_loc1`='이전에 발생한 소란 이후로는 아무런 기미도 없습니다.', `FemaleText_loc4`='上次干扰后还没有任何消息，长官。', `FemaleText_loc5`='先前的混亂發生之後就沒有消息傳出了，長官。', `FemaleText_loc7`='No hay noticias desde el alboroto de antes, señor.' WHERE `ID`=14484; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멘누 님과 연락을 취하는 데 문제가 있었습니다!', `MaleText_loc4`='我们和门努之间的联络出了问题，长官！', `MaleText_loc5`='曼紐有麻煩了，長官!', `MaleText_loc7`='¡Ha habido problemas para ponernos en contacto con Mennu, señor!', `FemaleText_loc1`='멘누 님과 연락을 취하는 데 문제가 있었습니다!', `FemaleText_loc4`='我们和门努之间的联络出了问题，长官！', `FemaleText_loc5`='曼紐有麻煩了，長官!', `FemaleText_loc7`='¡Ha habido problemas para ponernos en contacto con Mennu, señor!' WHERE `ID`=14485; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='강제 노역소에 보낸 우리 전령이 아직 돌아오지 않았습니다.', `MaleText_loc4`='我们派去奴隶围栏的那个信使再也没有回来过，长官。', `MaleText_loc5`='我們前往奴隸監獄的信差從未回來過，長官。', `MaleText_loc7`='Nuestro mensajero al Recinto de los Esclavos nunca regresó, señor.', `FemaleText_loc1`='강제 노역소에 보낸 우리 전령이 아직 돌아오지 않았습니다.', `FemaleText_loc4`='我们派去奴隶围栏的那个信使再也没有回来过，长官。', `FemaleText_loc5`='我們前往奴隸監獄的信差從未回來過，長官。', `FemaleText_loc7`='Nuestro mensajero al Recinto de los Esclavos nunca regresó, señor.' WHERE `ID`=14486; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서둘러라! 일리단 님은 실수를 너그러운 아량으로 넘기시는 분이 아니란 말이다!', `MaleText_loc4`='好吧，赶快！伊利丹大人没有耐心容忍错误！', `MaleText_loc5`='嗯，快點!伊利丹王沒有耐心容忍錯誤!', `MaleText_loc7`='¡Bueno, date prisa! ¡Lord Illidan no tiene paciencia para los errores!' WHERE `ID`=14488; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 시도해 봐라. 우리는 여기에서 이 물을 퍼내야 한다.', `MaleText_loc4`='继续尝试，我们要把这些水弄出这里。', `MaleText_loc5`='繼續努力，我們需要把這水帶離這裡。', `MaleText_loc7`='Sigue intentando, tenemos que sacar el agua de aquí.' WHERE `ID`=14489; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런! 무능한 놈!', `MaleText_loc4`='唉！废物！', `MaleText_loc5`='呸!弱者!', `MaleText_loc7`='¡Bah! ¡Incompetente!' WHERE `ID`=14490; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그가 애완용 고블린과 노는 시간을 줄이고 훈련에 더 많은 시간을 투자했더라면 이걸 충분히 고칠 수 있었을 것이다!', `MaleText_loc4`='如果他在他的地精宠物身上少花点时间，在训练上多花点时间的话，我们应该就能修复这东西了！', `MaleText_loc5`='或許如果他花少一點時間和他的寵物哥布林玩耍，多一點時間訓練，我們就會有足夠的能力修理這東西了!', `MaleText_loc7`='¡Quizás si hubiera pasado menos tiempo jugando con su mascota goblin y más tiempo instruyéndose, tendríamos el poder suficiente para arreglar esta cosa!' WHERE `ID`=14491; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으, 이런 게으름뱅이들 같으니...', `MaleText_loc4`='啊，一群懒鬼。', `MaleText_loc5`='呸，真是一群懶鬼。', `MaleText_loc7`='Ugh, qué pandilla de gandules.' WHERE `ID`=14492; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들에게 휴식 시간을 줘도 좋다는 말을 한 기억이 없는데!', `MaleText_loc4`='我不记得我说过他们可以休息！', `MaleText_loc5`='我不記得我有說他們可以休息!', `MaleText_loc7`='¡No recuerdo decir que se podían tomar un descanso!' WHERE `ID`=14493; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='허락 없이 자리를 비웠으니 급료를 깎아야겠군!', `MaleText_loc4`='提醒我拴住他们，以防他们逃跑。', `MaleText_loc5`='提醒我懲罰他們沒有獲得允許就擅自離開!', `MaleText_loc7`='¡Recuérdame que los penalice por marcharse sin permiso!' WHERE `ID`=14494; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서둘러라. 여군주님께서 결과를 기다리신다!', `MaleText_loc4`='快点，瓦丝琪大人要尽快看到结果！', `MaleText_loc5`='快點，瓦許女士等待著結果!', `MaleText_loc7`='¡Deprisa, Lady Vashj espera resultados!' WHERE `ID`=14495; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 킬킬거립니다.', `MaleText_loc4`='%s窃笑着。', `MaleText_loc5`='%s竊笑。', `MaleText_loc7`='%s se ríe con disimulo.' WHERE `ID`=14496; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 동의하며 고개를 끄덕입니다.', `MaleText_loc4`='%s点了点头。', `MaleText_loc5`='%s點頭表示認同。', `MaleText_loc7`='%s asiente mostrando su acuerdo.' WHERE `ID`=14498; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 킬킬거리며 웃습니다.', `MaleText_loc4`='%s咯咯地笑。', `MaleText_loc5`='%s傻笑。', `MaleText_loc7`='%s suelta una risita.' WHERE `ID`=14499; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 마지못해 웃습니다.', `MaleText_loc4`='%s傻笑着。', `MaleText_loc5`='%s奸笑。', `MaleText_loc7`='%s sonríe con ironía.' WHERE `ID`=14500; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가;코웃음을 칩니다.', `MaleText_loc4`='%s冷笑着。', `MaleText_loc5`='%s冷笑。', `MaleText_loc7`='%s suelta una risa sarcástica.' WHERE `ID`=14501; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 콧방귀를 뀝니다.', `MaleText_loc4`='%s喷着鼻息。', `MaleText_loc5`='%s哼了一聲。', `MaleText_loc7`='%s resopla.' WHERE `ID`=14502; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디서부터 차원문을 찾아야 합니까?', `MaleText_loc4`='我该从哪里开始寻找传送门？', `MaleText_loc5`='我該從哪裡開始搜尋傳送門?', `MaleText_loc7`='¿Dónde debería empezar mi búsqueda del portal?', `FemaleText_loc1`='어디서부터 차원문을 찾아야 하나요?', `FemaleText_loc4`='我该从哪里开始寻找传送门？', `FemaleText_loc5`='我該從哪裡開始搜尋傳送門?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde debería empezar mi búsqueda del portal?' WHERE `ID`=14503; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 정찰병들이 해안선 근처에서 초공간 추진기를 발견했으니 북쪽부터 시작하시오, $n.', `MaleText_loc4`='从北面开始寻找，$n。我们的斥候说跳跃引擎在海岸线附近。', `MaleText_loc5`='到北方開始你的搜索吧，$n。我們的斥候已鎖定海案線旁的星移活塞。', `MaleText_loc7`='Comienza tu búsqueda al norte, $n. Nuestros exploradores han visto el pistón de distorsión cerca de la línea de costa.' WHERE `ID`=14504; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선견자여, 당신의 과거에 대해서 말씀해 주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='跟我说说你的故事吧，预言者。', `MaleText_loc5`='告訴我你的過去，先知。', `MaleText_loc7`='Cuéntame cosas acerca de tu pasado, clarividente.', `FemaleText_loc1`='선견자여, 당신의 과거에 대해서 말씀해 주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='跟我说说你的故事吧，预言者。', `FemaleText_loc5`='告訴我你的過去，先知。', `FemaleText_loc7`='Cuéntame cosas acerca de tu pasado, clarividente.' WHERE `ID`=14505; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 얘기 말인가? 자네와 같이 정령의 도를 깨우치려고 하는 친구가 할 만한 질문이로군. 좋네.$B$B오래전 드레노어 행성, 지금은 드레노어 행성의 남아 있는 지역을 아웃랜드라고 부르고 있지만, 어쨌든 그곳에 사는 모든 드레나이들은 평화롭게 살았다네. 하지만, 불타는 군단이 나타나서 그들의 사악한 마력으로 오크들을 타락시켰지.$B$B우리는 살기 위해 싸울 수밖에 없었다네. 그러나 우리 중 일부는 그 사악한 마력에 노출되어 끔찍한 영향을 받았는데, 시간이 지나자 나와 같은 뒤틀린 드레나이로 변하거나, 심한 경우 겉보기에 의지를 상실한 잃어버린 드레나이로 변했다네.$B$B얘기가 길어질 텐데 계속해도 좋겠나?', `MaleText_loc4`='我的故事？很高兴你问起这个。$B$B很久以前，在德拉诺世界——它的遗迹就是你所知道的外域——所有的德莱尼人都和平地生活着。但是燃烧军团来了，他们用魔法腐蚀了兽人。$B$B为了生存，我们除了战斗之外别无选择，但是这些魔法能量的辐射对我们中的一些人造成了可怕的影响，一段时间之后，我们变成了像我这样的破碎者，或者更糟糕的，变成看起来可以说是愚昧无知的失落者。$B$B要我继续说下去吗？', `MaleText_loc5`='我的故事?你這樣問真好。非常好。$B$B很久以前在德拉諾行星上 - 也就是現在殘餘的外域 - 所有的德萊尼都和平共處。但是後來燃燒軍團來了，他們用邪惡魔法腐敗了獸人。$B$B別無選擇，我們為生存而作戰，但暴露在這些邪惡能量下已對我們一些人產生了可怕的作用，長時間後將我們轉變成像我一樣的破碎者，或是更糟，看似無腦的失落者。$B$B我要繼續嗎?', `MaleText_loc7`='¿Mi historia? Me halaga que me preguntes. Bien.$B$BHace mucho tiempo, en el planeta Draenor, cuyos restos son ahora conocidos como Terrallende, todos los draenei vivían en paz. Entonces, llegó la Legión Ardiente y corrompieron a los orcos con sus magias viles.$B$BSin otra escapatoria, luchamos para sobrevivir, pero las energías viles nos afectaron a muchos; con el tiempo, algunos nos transformamos en Tábidos, y otros en algo peor: unos seres sin consciencia aparente, Los Perdidos.$B$B¿Sigo?' WHERE `ID`=14506; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 계속해 주십시오.', `MaleText_loc4`='是的，请继续。', `MaleText_loc5`='是，請繼續。', `MaleText_loc7`='Sí, por favor, continúa.', `FemaleText_loc1`='네, 계속해 주세요.', `FemaleText_loc4`='是的，请继续。', `FemaleText_loc5`='是，請繼續。', `FemaleText_loc7`='Sí, por favor, continúa.' WHERE `ID`=14507; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사악한 기운 때문에 뒤틀린 드레나이와 잃어버린 드레나이는 성스러운 빛으로부터 분리되는 부작용이 생겼지. 그 당시에는 정확한 원인을 몰랐지만 구원자로서 나는 그 원인을 알아내야 한다고 주장했고 그 일을 하고자 순례단을 조직하기로 결정했네.$B$B그리고 마침내 전쟁이 비참한 결말을 맞이했을 때, 나는 성스러운 빛이 우리에게 돌아오기를 기도하며 산산조각난 행성의 사막으로 여행을 떠났네. 하지만, 10년이 지나도록 성스러운 빛은 내 기도에 응답하지 않았네.$B$B이런 얘기를 더 듣고 싶나?', `MaleText_loc4`='那些魔能作用在我们破碎者和失落者身上，切断了我们和圣光之间的联系。那时我完全不知道这到底是怎么回事，但是作为一名守备官，我一定要找出答案。于是我决定为了这个目的进行一次朝圣。$B$B因此在战争结束之后，我来到了那个破碎世界的沙漠中，祈求圣光回到我们身边。但是十年过去了，圣光从未答复我的祈祷。$B$B你还想听下去吗？', `MaleText_loc5`='我們身體的改變對破碎者和失落者造成副作用，切斷我們和聖光的關係。當時我不知道為什麼，但身為一個牧師的我堅持要找出原因。我決定進行朝聖來找出答案。$B$B戰爭結束之後，我前往破碎行星的沙漠懇求聖光回到我們身邊。但幾十年過去，聖光從未回覆過我的祈求。$B$B你想再聽下去嗎?', `MaleText_loc7`='El cambio de nuestros cuerpos tuvo en los Tábidos y los Perdidos el efecto secundario de apartarnos de la Luz. En aquel momento no sabía por qué, pero como sacerdote me empeñé en descubrirlo. Decidí hacer un peregrinaje para ello.$B$BY ocurrió que la guerra cuando llegó a su fatídico fin, viajé al desierto del planeta fragmentado suplicando a la Luz que regresara a nosotros. Pero han transcurrido décadas y la Luz jamás respondió a mis plegarias.$B$B¿Deseas oír algo más?' WHERE `ID`=14508; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 당신만 괜찮다면 계속해 주십시오.', `MaleText_loc4`='请继续说下去，如果你不介意的话。', `MaleText_loc5`='是的，拜託，如果你不介意的話。', `MaleText_loc7`='Sí, por favor, si no te importa.', `FemaleText_loc1`='네, 당신만 괜찮다면 계속해 주세요.', `FemaleText_loc4`='请继续说下去，如果你不介意的话。', `FemaleText_loc5`='是的，拜託，如果你不介意的話。', `FemaleText_loc7`='Sí, por favor, si no te importa.' WHERE `ID`=14509; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 운 좋게도 오아시스를 발견하고 응답을 얻을 때까지 그곳에 머물기로 결정했지. 그렇게 해서 나는 웅덩이 근처에 사는 생물들의 도움을 받으며 그곳에 정착했고 꼭 필요한 경우에만 움직였다네. 난 그런 일을 자랑스럽게 생각했었지.$B$B이미 말했듯이 아무 대답도 듣지 못한 채 10년이 흘렀지만, 난 어느 저녁에 보았던 유난히도 아름다운 석양을 기억한다네. 따뜻한 서풍이 대지를 가로질러 불어오면 분명 어떤 목소리를 들었다고 생각했지만 주위에는 아무도 없었지.$B$B자네도 상상할 수 있겠지만 나는 드디어 나 자신을 잃어간다고 생각했네.', `MaleText_loc4`='幸运的是，我在那里找到了一片绿洲，我下定决心待在那里，直到我得到一个答复。所以我就坐在那里，只有在迫不得已的情况下才做出别的举动，依靠池塘周围的生物维系我的生命。那可真是我的骄傲啊。$B$B就像我说的那样，十年过去了，没有任何答复。但是我却记得那天晚上美丽的夕阳。一股温暖的风拂过大陆，我确信我听到了某个声音，但是没有人在我周围。$B$B就像你所能想象到的那样，我觉得我终于疯了。', `MaleText_loc5`='我很幸運發現一個綠洲並決定留在那裡直到我得到一個解答。然後我就坐在那裡，只有必要的時候才會移動，以接近水邊的生物維生。我引以為傲。$B$B如我所說，幾十年過去了都沒有一個答案。但我記得有一天傍晚的夕陽特別美麗。一陣微風輕拂大地，我確信我聽到了一個聲音，但附近並沒有人。$B$B你可以想像，我以為我真的瘋了。', `MaleText_loc7`='Tuve la fortuna de encontrar un oasis y tomé la decisión de quedarme allí hasta recibir respuesta. Así que, estaba allí sentado, moviéndome solo cuando era absolutamente necesario, alimentándome de criaturas que se acercaban al estanque. Tal era mi orgullo.$B$BComo he dicho, pasaron décadas sin respuesta. Pero recuerdo una puesta de sol especialmente hermosa. Un céfiro cálido soplaba por toda la tierra y oí una voz, con toda seguridad, pero no había nadie cerca.$B$BComo puedes imaginarte, pensé que por fin perdía el juicio.' WHERE `ID`=14510; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노분도, 계속 말씀해 주십시오.', `MaleText_loc4`='努波顿，请继续。', `MaleText_loc5`='諾柏多，請繼續。', `MaleText_loc7`='Nobundo, continúa, por favor.', `FemaleText_loc1`='노분도, 계속 말씀해 주세요.', `FemaleText_loc4`='努波顿，请继续。', `FemaleText_loc5`='諾柏多，請繼續。', `FemaleText_loc7`='Nobundo, continúa, por favor.' WHERE `ID`=14511; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런데 바람에 뭔가 이상한 점이 있었어. 바람이 멈추질 않더라는 것이지. 수 주일 동안 대지를 건너 바람이 불었고 그 세력을 넓히다가 다시 약해졌지만 결코 멈추는 일은 없었네. 그리고 언제나 목소리가 울렸지만 난 그 목소리를 이해할 수도 없었고 어디서 나는 소리인지도 몰랐었네.$B$B그렇게 혼자 지낸 시간은 마음을 가라앉히고 내면을 바라보는 법을 가르쳐 주었지. 나는 정신을 온전하게 유지하고자 터득한 방법을 사용했네. 바로 그때부터 그 목소리를 이해하기 시작했지. 그건 바람 자체에서 나는 소리였으며 하고자 하는 말이 아주 많았다네!', `MaleText_loc4`='那阵风有些异常，它丝毫没有停止下来的意思。风就这样刮过整个大陆，持续了几个星期，一会儿强一会儿弱，但从不停止。而且那个声音始终持续着，尽管我听不懂那是什么意思，也不知道它是从哪来的。$B$B在我独处的那段时间里，我学会了冷静和洞察问题的本质。我之所以这样做，是为了保证我还心智健全。那时，我突然开始听懂了那个声音。它从风中传出，而且它有很多话要说！', `MaleText_loc5`='這風有點不對勁;它停不下來。幾週以來它一直吹著大地，不斷變大又變小，但就是不停止。而且聲音不斷呼嘯，不過我不太懂那是什麼意思，也不知道它究竟是從哪裡來的。$B$B我隱居的日子讓我學會如何平靜下來並檢視內心。這樣做我才能保持清醒。而就是那時候我才開始了解那聲音的意思。它是風發出的聲音，有很多話想說!', `MaleText_loc7`='Había algo extraño en ese viento; nunca paraba. Durante semanas, sopló sobre la tierra, gimiendo y aullando. No cesaba nunca. Y durante todo ese tiempo, la voz continuó, aunque yo no la entendía ni sabía de dónde venía.$B$BMi tiempo de soledad me enseñó a tranquilizarme y a mirar en mi interior. Eso fue lo que hice para no perder la cordura. Y así fue cómo empecé a entender a la voz. ¡Venía del propio viento y tenía mucho que contar!' WHERE `ID`=14512; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바람이 당신에게 뭐라고 했습니까?', `MaleText_loc4`='它对你说了什么？', `MaleText_loc5`='它對你說了什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué te dijo?', `FemaleText_loc1`='바람이 당신에게 뭐라고 했나요?', `FemaleText_loc4`='它对你说了什么？', `FemaleText_loc5`='它對你說了什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué te dijo?' WHERE `ID`=14513; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바람은 내게 비밀, 힘, 그리고 진실에 대해 말해 주었지. 성스러운 빛은 뒤틀린 드레나이를 저버린 게 아니었네! 오래전 오크들이 드레나이를 상대로 휘둘렀던 사악한 마력이 우리에게 주입되어, 성스러운 빛에 우리의 목소리를 전하거나 빛의 목소리를 들을 수 있는 능력을 상실하게 했지. 우리 육체가 약해진 것도 같은 이유라네.$B$B하지만, 우리 영혼은 온전했고 바람은 나의 백성들을 인도할 또 다른 희망의 길을 제시해 주었다네.', `MaleText_loc4`='它告诉了我秘密和力量，同样也告诉我了真相。圣光并没有遗弃破碎者！很久以前，兽人用来对付德莱尼人的魔能已经侵入了我们的躯体，使我们聆听圣光的能力被封闭了，同时也导致了我们身体的退化。$B$B但是我们的灵魂并没有被封闭，空气给了我另一种选择，让我可以指引我的人民。', `MaleText_loc5`='它對我訴說了秘密和力量，還有真相。聖光並沒有遺棄破碎者!很久以前獸人對抗德萊尼所掌握的邪惡能量已灌輸給我們，讓我們的心聲無法被聖光聽到，也不能聽到聖光的聲音。它也要為我們身體的衰退負責。$B$B我們的靈魂不是破碎的，天空提供了我另一條道路，我會將我的人民傳送至那裡。', `MaleText_loc7`='Me habló de secretos y poder, y también de verdades. ¡La Luz no había abandonado a los Tábidos! Las energías viles que los orcos habían usado antaño contra los draenei penetraron en nosotros, provocando una escisión en nuestra capacidad de ser oídos, o quizás de oír, la Luz. Lo mismo que había sido responsable de la degradación de nuestro cuerpo.$B$BPero nuestros espíritus no estaban rotos, y el aire me ofreció otro camino, a través del cual tal vez pueda liberar a mi pueblo.' WHERE `ID`=14514; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 길이었습니까?', `MaleText_loc4`='那是什么？', `MaleText_loc5`='那是什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué ha sido eso?', `FemaleText_loc1`='어떤 길이었나요?', `FemaleText_loc4`='那是什么？', `FemaleText_loc5`='那是什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué ha sido eso?' WHERE `ID`=14515; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바람이 가르쳐 준 희망은 주술사의 길이었네. 성스러운 빛의 또 다른 모습이지. 오아시스의 물, 내가 있던 야영지의 불꽃, 정착한 대지 모두 바람에 동참했네. 모든 것이 무언가 말해주고 있었던 것이지.$B$B그 후 몇 년 동안 그들은 내게 이 세계의 정령을 소환하고 그들과 함께한다는 것이 어떤 일인지 가르쳐 주었지. 그리고 그들은 이 세계를 포함하여 하늘에 있는 모든 별의 세계도 정령들로 이루어져 있다고 했네.$B$B그렇게 지내던 중 나는 이제 떠나도 좋을 만큼 충분히 배웠다고 느꼈네.', `MaleText_loc4`='它教我领悟了萨满之路，那实际上是圣光的另一种表象。风与绿洲里的水、营地中的火焰和我脚下的大地是一体的，它们都要向我表达些什么。$B$B在随后的几年内，它们教会了我召唤元素和融入元素的力量。它们告诉我，天上的群星以及这个世界的万物，都是由这些元素构成的。$B$B当我觉得自己已经学到了足够多的知识之后，我离开了那里。', `MaleText_loc5`='它教了我薩滿之道，在某種程度上它也是聖光的另一層面。加入風的是海洋的水，我的營地的火，和我坐著的土。所有元素都有話要說。$B$B過去幾年他們教我如何召喚並與世界的元素同在。而且他們告訴我這世界天空中的所有星星，就連這一顆也一樣，都是由這些元素形成的。$B$B但終於有一天我覺得我已學得夠多足以離開了。', `MaleText_loc7`='Me enseñó el chamanismo, que en cierto sentido es solo otra faceta de la Luz. El agua del oasis se reunía con el viento, así como el fuego de mi campamento y la tierra sobre la que me sentaba. Todos tenían algo que decir.$B$BA lo largo de los años siguientes me enseñaron que era invocar y formar parte de los elementos del mundo. Y me dijeron que los mundos de todas las estrellas del cielo, incluso este, están hechos de esos elementos.$B$BPero llegó el día en que sentí que había aprendido suficiente para irme.' WHERE `ID`=14516; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 후에 무슨 일을 했습니까?', `MaleText_loc4`='那你随后做了什么？', `MaleText_loc5`='那你做了什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué hiciste entonces?', `FemaleText_loc1`='그 후에 무슨 일을 했나요?', `FemaleText_loc4`='那你随后做了什么？', `FemaleText_loc5`='那你做了什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué hiciste entonces?' WHERE `ID`=14517; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 난 우리 동족에게 돌아왔고 대부분의 뒤틀린 드레나이들은 환한 미소와 따뜻한 포옹으로 날 맞아주었네. 내가 없는 동안에도 우리를 향한 드레나이의 편견에 가득 찬 적대감은 계속 되었지. 하지만 그들은 내가 돌아오는 중이라는 것을 알고 있었던 것처럼 보였는데, 조만간 나도 그 이유를 알아냈지.$B$B예언자이자 모든 드레나이들의 지도자인 벨렌이 그의 환영 중 하나를 통해 돌아오고 있는 내 모습을 보고 환영 인사까지 준비해 놨던 거야. 그는 개인적으로 대화를 요청했고 그동안 내가 겪은 일을 말해 주자 고개를 끄덕이며 미소를 지었네. 그는 이미 그런 내 모습을 예견했기 때문이었어.', `MaleText_loc4`='我回到了我的人民身边，到处都是问候的笑脸和友善的手臂，大部分都是破碎者。许多德莱尼人对我们仍持有偏见，但他们似乎知道我要回来，果然不久之后我就知道了原因。$B$B维伦，全体德莱尼人的先知和领袖，在他的梦境中看到了我们的回归，他同样赶来问候我。他要求我和他私下谈话，于是我向他讲述了我的故事。他点了点头，露出了微笑，这一切和他预知的完全一样。', `MaleText_loc5`='我回到我的人民那裡，他們用微笑的臉龐和敞開的雙臂迎接我，大部份都是破碎者。我不在的時候德萊尼對我們的偏見仍持續存在。但他們好像早就知道我要來了，而我很快就了解為什麼。$B$B費倫，德萊尼的領導者和預言家都在他們的幻象中看過我回來，他們也在那裡歡迎我。他要求與我私下談話而當我訴說我的故事給他聽時，他點頭並微笑，因為這些他都預見過了。', `MaleText_loc7`='Volví a mi pueblo y me recibieron con abrazos y sonrisas, sobre todo los Tábidos. Los prejuicios contra nosotros, principalmente por parte de los draenei, continuaron durante mi ausencia. Pero fue como si esperaran mi llegada. Pronto descubrí por qué.$B$BVelen, el profeta y líder de todos los draenei, había visto mi regreso en una de sus visiones y había venido a darme la bienvenida también. Quiso entrevistarse conmigo en privado, y, mientras le contaba mi historia, asentía y sonreía, pues también lo había visto en sus sueños.' WHERE `ID`=14518; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋습니다. 그 블러드 엘프를 이리 데려오십시오.', `MaleText_loc4`='把血精灵带上来。', `MaleText_loc5`='把血精靈帶來。', `MaleText_loc7`='Traed al elfo de sangre.' WHERE `ID`=14519; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 이겼습니다!', `MaleText_loc4`='Sorry, you win! <PH>', `MaleText_loc5`='抱歉，你贏了!<PH>', `MaleText_loc7`='¡Lo siento, tú ganas! <PH>', `FemaleText_loc1`='당신이 이겼습니다!', `FemaleText_loc4`='Sorry, you win! <PH>', `FemaleText_loc5`='抱歉，你贏了!<PH>', `FemaleText_loc7`='¡Lo siento, tú ganas! <PH>' WHERE `ID`=14520; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 말씀해 주십시오.', `MaleText_loc4`='请继续。', `MaleText_loc5`='拜託，繼續。', `MaleText_loc7`='Por favor, continúa.', `FemaleText_loc1`='계속 말씀해 주십시오.', `FemaleText_loc4`='请继续。', `FemaleText_loc5`='拜託，繼續。', `FemaleText_loc7`='Por favor, continúa.' WHERE `ID`=14521; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예언자께서 한 말씀을 들었지? 움직여라, 이 더러운 녀석.', `MaleText_loc4`='你听到先知说的话了。快走，你这令人厌恶的家伙。', `MaleText_loc5`='你聽到預言者說的話了。前進，垃圾。', `MaleText_loc7`='Ya has oído al Profeta. Circula, escoria.', `FemaleText_loc1`='예언자께서 한 말씀을 들었지? 움직여라, 이 더러운 녀석.', `FemaleText_loc4`='你听到先知说的话了。快走，你这令人厌恶的家伙。', `FemaleText_loc5`='你聽到預言者說的話了。前進，垃圾。', `FemaleText_loc7`='Ya has oído al Profeta. Circula, escoria.' WHERE `ID`=14522; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벨렌은 내게 뒤틀린 드레나이의 지도자 역할을 맡아달라고 역설했네. 또한, 뒤틀린 드레나이와 드레나이 모두에게 주술사의 길을 가르쳐 달라고 부탁했고, 난 그의 부탁을 받아들였다네.$B$B하지만 우리에 대한 일부의 적대감을 고려했을 때, 이번 일은 최선을 다한다고 해도 어려운 도전이 될 것을 직감했지. 우리 뒤틀린 드레나이를 보면 끔찍한 과거가 떠오른다는 이유로 우리를 경멸하는 이들도 있었지. 또한, 주술사의 길을 걷는 것은 신성한 빛을 모독하는 행위라고 믿는 이들도 있었다네.$B$B어쨌든, 내 얘기는 여기까지일세.', `MaleText_loc4`='维伦力劝我接受破碎者领袖的职位。但是更重要的是，他要求我来向所有破碎者和德莱尼人传授萨满的教义。我同意了他的建议。$B$B我们知道，在别人充满偏见的目光中，这是一项困难重重的提议，有人轻视我们破碎者，因为我们让他们想起了可怕的过去。而另一些人则相信萨满之路是对圣光的亵渎。$B$B无论如何，这就是我的故事。', `MaleText_loc5`='費倫鼓勵我肩起破碎者領導者的職務。但更重要的是，他要我教所有人薩滿之道;破碎者和德萊尼都一樣。我接受了。$B$B我們後來便知道對某些人有偏見頂多也只是不隨和的主張罷了。有些人鄙視破碎者，因為我們總是提醒著令人恐懼的過去。還有其他人認為薩滿之道是對聖光的褻瀆。$B$B無論如何，這是我的故事。', `MaleText_loc7`='Velen me pidió que guiase a los Tábidos, pero sobre todo, me pidió que enseñara el chamanismo a todo el mundo; Tábido y draenei por igual. Yo acepté.$B$BNos dimos cuenta de que, por culpa de los prejuicios, sería una tarea complicada. Algunos desprecian a los Tábidos por que les traemos malos recuerdos del pasado. Otros piensan que el chamanismo es un insulto a la Luz.$B$BSea como sea, esa es mi historia.' WHERE `ID`=14523; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='태양매 정찰대의 블러드 엘프 부대장 마티스, 네가 드레나이 백성을 학살했다는 사실이 밝혀졌으므로 유죄가 인정된다.', `MaleText_loc4`='玛提斯，炎鹰部队的血精灵中尉，你犯有对德莱尼人实施种族灭绝的罪行。', `MaleText_loc5`='馬帝斯，太陽之鷹的血精靈中尉，你因對德萊尼人民的集體屠殺而被判有罪。', `MaleText_loc7`='Matis, elfo de sangre teniente de los Halcones del Sol, has sido declarado culpable de genocidio contra el pueblo draenei.' WHERE `ID`=14524; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너는 해가 뜰 무렵에 처형될 것이다. 마지막으로 하고 싶은 말은 없나?', `MaleText_loc4`='你将在拂晓时刻被处死。你有什么要为自己辩解的吗？', `MaleText_loc5`='你將在黎明接受處決。你有什麼話要為自己說嗎?', `MaleText_loc7`='Serás ejecutado al amanecer. ¿Tienes algo que decir a tu favor?' WHERE `ID`=14525; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 벨렌의 환영에 침을 뱉습니다.', `MaleText_loc4`='%s对着维伦的影像吐口水。', `MaleText_loc5`='%s對費倫的影像吐了一口口水。', `MaleText_loc7`='%s escupe a la imagen de Velen.' WHERE `ID`=14526; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성스러운 빛이 그대의 영혼에 자비를 베풀기를. 그를 다시 감옥으로 데리고 가시오.', `MaleText_loc4`='愿圣光宽恕你的灵魂。把他带回囚房。', `MaleText_loc5`='願聖光憐憫你的靈魂。把他帶回囚牢。', `MaleText_loc7`='Que la Luz se apiade de tu alma. Devolvedlo a su celda.' WHERE `ID`=14527; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 벨렌을 노려봅니다.', `MaleText_loc4`='%s愤怒地盯着维伦。', `MaleText_loc5`='%s怒目注視著費倫。', `MaleText_loc7`='%s mira con furia a Velen.' WHERE `ID`=14528; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성스러운 빛?', `MaleText_loc4`='圣光？', `MaleText_loc5`='聖光?', `MaleText_loc7`='¿La Luz?' WHERE `ID`=14529; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 소리 내어 웃습니다.', `MaleText_loc4`='%s笑了。', `MaleText_loc5`='%s大笑。', `MaleText_loc7`='%s ríe.' WHERE `ID`=14530; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 혈기사다, 이 잡종 녀석. 나는 빛을 섬기지 않는다. 빛이 나를 섬기지. 만약 자비를 베풀어야 한다면 그것은 내가 될 것이다.', `MaleText_loc4`='我是血骑士，杂种。我不为圣光效劳，圣光为我效劳。如果仁慈能够被赐予，那也是由我来赐予你们。', `MaleText_loc5`='我是血騎士，雜種狗。我不為聖光效命，是聖光為我效命。如果有人要授予慈悲，那個人便會是我。', `MaleText_loc7`='Soy un elfo de sangre, bastardo. No sirvo a la Luz, la Luz me sirve a mí. Si se otorga compasión, seré yo quien lo haga.' WHERE `ID`=14531; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너는 나를 혈기사의 순교자로 만들 것이다. 반드시... 나를 죽여라. 내가 죽어도 또 다른 이가 내 자리를 대신할 것이며, 우리 힘에 정복된 빛의 수난은 계속될 것이니...', `MaleText_loc4`='你想干掉我，那就来吧。就算我倒下了，还会有别的兄弟勇敢地站起来。而已经被我们征服的所谓圣光，仍将陷在痛苦的深渊。', `MaleText_loc5`='你想在我的軍隊面前處死我 - 那就這樣吧。把我擊垮，另一個人就會替代我的位置，而聖光的苦難 - 被征服的苦難 - 就會接連不斷的持續下去。', `MaleText_loc7`='Quieres hacer de mí un mártir para mi orden; está bien. Mátame y otro se alzará en mi lugar para que el sufrimiento de la Luz, de los conquistados, no termine nunca.' WHERE `ID`=14532; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불경스러운 말을 지껄이다니! 성스러운 빛은 결코 그런 탈선을 용납하지 않을 것이다!', `MaleText_loc4`='混蛋！圣光永远也不会承认你这个疯子！', `MaleText_loc5`='你褻瀆神祇!聖光絕不會允許這樣的過失!', `MaleText_loc7`='¡Blasfemas! ¡La Luz nunca permitiría tal aberración!' WHERE `ID`=14533; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희가 말하는 성스러운 빛은 선택의 여지가 없다. 명령받은 대로 행할 뿐이지. 네가 비행선의 중심부에 가두어 놓은 나루처럼 우리는 빛을 사로잡아 노예로 만들 것이야... 내 말에 놀랐나, 푸른 피를 가진 친구? 그래 우리는 알고 있지... 우리는 모든 것을 알고 있다.', `MaleText_loc4`='圣光没有选择，我们让它做什么，它就得做什么。当我们捕获了那个被你们藏在飞船中的纳鲁时，他也会听我们的号令……是不是我的话让你们很惊讶，蓝血的杂种？我们都知道……我们知道一切。', `MaleText_loc5`='聖光別無選擇。它奉命行事。就像你扣留在飛船上的那魯被我們俘虜並奴役一樣...我的話讓你驚訝嗎，藍小子?沒錯，我們知道...我們什麼都知道。', `MaleText_loc7`='La Luz no tiene elección. Hace lo que se le ordena. Igual que harán los naaru en el centro de su nave cuando la capturemos y la hagamos nuestra... ¿Te sorprenden mis palabras, sangre azul? Sí, lo sabemos... Lo sabemos todo.' WHERE `ID`=14534; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그를 데려가시오.', `MaleText_loc4`='把他带走。', `MaleText_loc5`='把他帶走。', `MaleText_loc7`='Lleváoslo.' WHERE `ID`=14535; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='움직여!', `MaleText_loc4`='快走！', `MaleText_loc5`='行動!', `MaleText_loc7`='¡Muévete!', `FemaleText_loc1`='움직여!', `FemaleText_loc4`='快走！', `FemaleText_loc5`='行動!', `FemaleText_loc7`='¡Muévete!' WHERE `ID`=14536; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더러운 드레나이 녀석들! 너희가 사루안이라고 부르는 자가 내게 얻어맞더니 아이처럼 울었다는 사실을 알고 있나? 너희의 그 고귀하신 분을 내 마음대로 할 수 있다는 사실에 뿌듯함이 밀려오더군. 그에 대한 시로나스 님의 계획만 아니었으면 그를 죽을 때까지 고문했을 거야... 내가 잡은 모든 드레나이에게 그랬듯이 말이지. 아, 네놈들은 조만간 그를 다시 보게 될 거다...', `MaleText_loc4`='德莱尼败狗！你们知不知道，你们那个叫撒鲁安的同伴，当我痛打他的时候，他就像个婴儿一样哭泣？一种快乐的感觉传遍我的全身，因为我可以随意处置一个高阶的德莱尼人！若不是为了希隆娜丝的计划，我早就把他折磨至死了……就像我对所有德莱尼俘虏所做的那样。哈，但我相信你们很快就能再见到他……', `MaleText_loc5`='德萊尼無賴!你知道你叫他薩魯安的那個傢伙被我打的時候像個嬰兒一樣啼哭嗎?一種興奮愉快的心情奔流在我身體裡，因為我手裡掌控著一個高階成員。要不是因為賽羅娜斯給他的計畫，我早就把他折磨到死了...就像我對所有俘虜的德萊尼一樣。哎呀，我相信你很快就會再見到他了...', `MaleText_loc7`='¡Perro draenei! ¿Sabías que el que llamas Saruan lloró como un bebé mientras le daba una paliza? Tuve una sensación de euforia muy intensa al pensar que alguien de su rango estaba en mis manos. Si no fuera por los planes que tiene Sironas para él, lo habría torturado hasta la muerte... Igual que hago con todos los draenei que capturo. Desgraciadamente, estoy seguro de que lo volverás a ver muy pronto...' WHERE `ID`=14537; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 사악하게 히죽거립니다.', `MaleText_loc4`='%s邪恶地笑了起来。', `MaleText_loc5`='%s邪惡地露齒而笑。', `MaleText_loc7`='%s sonríe con crueldad.' WHERE `ID`=14538; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세상에서 너의 마지막 숨을 고르는 게 좋을 거다, 이교도여.', `MaleText_loc4`='享受你的最后一次呼吸吧，异教徒。', `MaleText_loc5`='吸你的最後一口氣吧，異教徒。', `MaleText_loc7`='Exhala tu último aliento, pagano.' WHERE `ID`=14539; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 마티스의 몸에 침을 뱉습니다.', `MaleText_loc4`='%s对着玛提斯的尸体吐口水。', `MaleText_loc5`='%s對馬帝斯的屍體吐了一口口水。', `MaleText_loc7`='%s escupe sobre el cadáver de Matis.' WHERE `ID`=14540; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들의 힘의 근원을 찾아서 파괴해 버리시오. 하나도 남기지 말고 없애버리시기 바라오.', `MaleText_loc4`='找到他们的能量来源，把它破坏掉。全部都破坏掉。', `MaleText_loc5`='找到他們力量的源頭並瓦解它。全部都徹底瓦解。', `MaleText_loc7`='Busca su fuente de alimentación y destrúyela. Destrúyela del todo.' WHERE `ID`=14541; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 원하는 것은 단지 거인들과 조화롭게 사는 것뿐이라는 사실을 저들이 알아준다면 생존을 위해 싸우지 않아도 되지 않겠어요?', `MaleText_loc4`='如果我们的敌人了解到我们唯一的愿望就是和他们和平共处的话，也许我们就不必进攻他们来换取我们自己的生存了？', `MaleText_loc5`='如果敵人能知道我們只想和他們和平共處，或許我們就不必冒生命危險攻打他們。', `MaleText_loc7`='Si nuestros enemigos se diesen cuenta de que lo único que queremos es vivir en armonía con ellos, puede que no necesitáramos atacarlos para sobrevivir.' WHERE `ID`=14542; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들의 시대가 도래할 것일세, $n.$B$B그 때가 되면 나는 그곳에 있을 것이야.', `MaleText_loc4`='他们的末日就快来了，$n。$B$B到那一天，我肯定会在场的。', `MaleText_loc5`='他們的日子就要來臨了，$n。$B$B當那天來臨時，我會在那裡。', `MaleText_loc7`='Llegará su día, $n.$B$BY, cuando llegue, estaré allí.' WHERE `ID`=14543; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 근방에 새로운 적들이 출현한 이 상황을 우리의 오랜 적들이 이용하는 일은 없도록 해야 해요!', `MaleText_loc4`='新的敌人就在我们的家门口，我们绝对不允许我们的宿敌趁火打劫！', `MaleText_loc5`='隨著新的敵人向我們逼近，我們絕對不能讓舊時的敵人利用了我們現在的狀況!', `MaleText_loc7`='Con nuevos enemigos a la vuelta de la esquina, ¡no debemos permitir a nuestros antiguos enemigos que se aprovechen de nuestra situación!' WHERE `ID`=14544; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이런 곳이 있는 게 믿어지시나요? 저에게 물어보신다면야 물론 이 위는 아주 후텁지근한 곳이라고 할 수 있겠네요.', `FemaleText_loc4`='你觉得这地方怎么样？当然，如果你问我的话，我觉得挺乏味的。', `FemaleText_loc5`='你不覺得這個地方很棒嗎?當然，如果你問我的話這裡是有一點悶熱。', `FemaleText_loc7`='¿No es increíble este lugar? Por supuesto, falta un poco de aire fresco aquí arriba, en mi opinión.' WHERE `ID`=14545; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러니까 서쪽 호수 속에서 홍예문을 발견했다는 말이오? 어디로 통하는지 궁금하군. 그 속으로 잠수를 해봐야겠소.', `MaleText_loc4`='你说，你看到西面那个拱形的东西划过湖泊吗？我在想那东西去哪里了……也许我应该潜水到那里去看看。', `MaleText_loc5`='嘿，你碰巧看到西邊湖裡的拱橋嗎?不知道它往哪裡去?我要去那裡潛水。', `MaleText_loc7`='Di, ¿por casualidad ves aquel arco en el lago, al oeste? Me pregunto adónde va. Debería ir buceando hasta allá.' WHERE `ID`=14546; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더러운 곰팡이 거인들! 대체 우리가 그들에게 무슨 잘못을 했나요?', `MaleText_loc4`='恶心的真菌巨人！我们到底欠他们什么？', `MaleText_loc5`='骯髒的真菌巨人!我們究竟對它們做了什麼?', `MaleText_loc7`='¡Asquerosos gigantes fúngicos! ¿Qué les hemos hecho nosotros?' WHERE `ID`=14547; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이곳으로 오는 중에 발목을 삐끗하지만 않았어도 내 동료와 저 안에 들어가는 건데... 흠, 생각해 보니 전 여기서 나가는 게 더 좋을 것 같군요.', `FemaleText_loc4`='要是我没有在这个地方扭了脚，现在我就应该在那里，和朋友们在一起。嗯，让我先想想如何走出这里？', `FemaleText_loc5`='如果我來這裡的時候沒有扭斷我的腳踝，我就會和我的朋友在那裡了。嗯，既然這樣講到，或許我離開這裡會比較好?', `FemaleText_loc7`='Si no me hubiera torcido el tobillo viniendo a este lugar, estaría ahí dentro con mis amigos. Mmmm, ahora que lo pienso, quizás sea mejor que esté aquí fuera, ¿no?' WHERE `ID`=14548; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='프우르는 작은 스포어링들 좋아해. 프우르를 아껴주니까. 그들을 먹지는 않아.$B$B프우르는 나가를 싫어해. 프우르가 놈들 부숴버린다!', `MaleText_loc4`='弗沃尔喜欢孢子人。他们救了弗沃尔。弗沃尔不吃他们。$B$B弗沃尔讨厌纳迦。', `MaleText_loc5`='費斯伍爾喜歡小孢子人。他們拯救費斯伍爾。費斯伍爾不吃他們。$B$B費斯伍爾痛恨納迦。費斯伍爾猛擊!', `MaleText_loc7`='Fhwoor gustar pequeños esporinos. Ellos salvar Fhwoor. No comerlos.$B$BFhwoor odiar nagas. ¡Fhwoor destrozar!' WHERE `ID`=14549; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='집중하자! 경비병! 경비병! 도움이 필요하다!', `MaleText_loc4`='我必须集中注意里！卫兵！卫兵！帮帮我！', `MaleText_loc5`='我一定要全神貫注!守衛!守衛!幫幫我!', `MaleText_loc7`='Debo concentrarme. ¡Guardas! ¡Guardas! ¡Ayuda!', `FemaleText_loc1`='집중하자! 경비병! 경비병! 도움이 필요하다!', `FemaleText_loc4`='我必须集中注意里！卫兵！卫兵！帮帮我！', `FemaleText_loc5`='我一定要全神貫注!守衛!守衛!幫幫我!', `FemaleText_loc7`='Debo concentrarme. ¡Guardas! ¡Guardas! ¡Ayuda!' WHERE `ID`=14550; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 캘타스 님의 분노를 죽음보다 두려워하는 걸 축복이라 여겨라. 그렇지 않았다면 이 시전을 멈추고 너를 산산조각으로 만들었을 것이다.', `MaleText_loc4`='你应该为自己感到庆幸，比起死亡来，我更畏惧凯尔萨斯的愤怒，否则我就会从这里面出来，把你撕成碎片。', `MaleText_loc5`='算你好運凱爾薩斯的憤怒比死亡還要讓我害怕，否則我會打破這個引導然後消滅你。', `MaleText_loc7`='Tienes la suerte de que tema más la ira de Kael''thas que la muerte; si no, ya habría salido de este canal y te habría desintegrado.', `FemaleText_loc1`='내가 캘타스 님의 분노를 죽음보다 두려워하는 걸 축복이라 여겨라. 그렇지 않았다면 이 시전을 멈추고 너를 산산조각으로 만들었을 것이다.', `FemaleText_loc4`='你应该为自己感到庆幸，比起死亡来，我更畏惧凯尔萨斯的愤怒，否则我就会从这里面出来，把你撕成碎片。', `FemaleText_loc5`='算你好運凱爾薩斯的憤怒比死亡還要讓我害怕，否則我會打破這個引導然後消滅你。', `FemaleText_loc7`='Tienes la suerte de que tema más la ira de Kael''thas que la muerte; si no, ya habría salido de este canal y te habría desintegrado.' WHERE `ID`=14551; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='차원문을 보호하라!', `MaleText_loc4`='保护好传送门！', `MaleText_loc5`='保護傳送門!', `MaleText_loc7`='¡Proteged el portal!', `FemaleText_loc1`='차원문을 보호하라!', `FemaleText_loc4`='保护好传送门！', `FemaleText_loc5`='保護傳送門!', `FemaleText_loc7`='¡Proteged el portal!' WHERE `ID`=14552; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너는 그런 규율은 결코 알지 못할 것이다.', `MaleText_loc4`='你是不可能明白这样的戒律的。', `MaleText_loc5`='你永遠不會懂這種紀律。', `MaleText_loc7`='Nunca conocerás tal disciplina.', `FemaleText_loc1`='너는 그런 규율은 결코 알지 못할 것이다.', `FemaleText_loc4`='你是不可能明白这样的戒律的。', `FemaleText_loc5`='你永遠不會懂這種紀律。', `FemaleText_loc7`='Nunca conocerás tal disciplina.' WHERE `ID`=14553; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마치 어린아이가 앙탈을 부리는 것 같구나.', `MaleText_loc4`='你的攻击弱得像个孩子。', `MaleText_loc5`='你的拳頭跟小孩一樣弱。', `MaleText_loc7`='Pegas como un niño.', `FemaleText_loc1`='마치 어린아이가 앙탈을 부리는 것 같구나.', `FemaleText_loc4`='你的攻击弱得像个孩子。', `FemaleText_loc5`='你的拳頭跟小孩一樣弱。', `FemaleText_loc7`='Pegas como un niño.' WHERE `ID`=14554; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 가슴이 아프군. 기껏 그 정도란 말인가?', `MaleText_loc4`='可怜，真可怜。这就是你的全部力量了？', `MaleText_loc5`='可悲，真的。你只有這點本事?', `MaleText_loc7`='Patético, de verdad. ¿Es eso lo mejor que puedes hacer?', `FemaleText_loc1`='정말 가슴이 아프군. 기껏 그 정도란 말인가?', `FemaleText_loc4`='可怜，真可怜。这就是你的全部力量了？', `FemaleText_loc5`='可悲，真的。你只有這點本事?', `FemaleText_loc7`='Patético, de verdad. ¿Es eso lo mejor que puedes hacer?' WHERE `ID`=14555; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 불사조처럼 다시 태어날 것이다.', `MaleText_loc4`='就像凤凰那样，我会重生的。', `MaleText_loc5`='就像鳳凰一樣，我會重生。', `MaleText_loc7`='Renaceré, como el fénix.', `FemaleText_loc1`='나는 불사조처럼 다시 태어날 것이다.', `FemaleText_loc4`='就像凤凰那样，我会重生的。', `FemaleText_loc5`='就像鳳凰一樣，我會重生。', `FemaleText_loc7`='Renaceré, como el fénix.' WHERE `ID`=14556; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가... 지다니...', `MaleText_loc4`='我……失败了……', `MaleText_loc5`='我...失...敗了...', `MaleText_loc7`='He... fracasado...', `FemaleText_loc1`='내가... 지다니...', `FemaleText_loc4`='我……失败了……', `FemaleText_loc5`='我...失...敗了...', `FemaleText_loc7`='He... fracasado...' WHERE `ID`=14557; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용서하십시오, 주인님.', `MaleText_loc4`='原谅我，主人。', `MaleText_loc5`='原諒我，主人。', `MaleText_loc7`='Perdóname, maestro.', `FemaleText_loc1`='용서하십시오, 주인님.', `FemaleText_loc4`='原谅我，主人。', `FemaleText_loc5`='原諒我，主人。', `FemaleText_loc7`='Perdóname, maestro.' WHERE `ID`=14558; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 동료가... 동료가 네놈을... 으아아아...', `MaleText_loc4`='我的朋友们会……会……啊……', `MaleText_loc5`='我的夥伴會...會...呃啊...', `MaleText_loc7`='Mis camaradas van a... van a... arrrrgghhh...', `FemaleText_loc1`='내 동료가...동료가 네놈을... 으아아아...', `FemaleText_loc4`='我的朋友们会……会……啊……', `FemaleText_loc5`='我的夥伴會...會...呃啊...', `FemaleText_loc7`='Mis camaradas van a... van a... arrrrgghhh...' WHERE `ID`=14559; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선스트라이더는 승리할 것이다!', `MaleText_loc4`='逐日者必胜！', `MaleText_loc5`='逐日者會勝利的!', `MaleText_loc7`='¡El Caminante del Sol será victorioso!', `FemaleText_loc1`='선스트라이더는 승리할 것이다!', `FemaleText_loc4`='逐日者必胜！', `FemaleText_loc5`='逐日者會勝利的!', `FemaleText_loc7`='¡El Caminante del Sol será victorioso!' WHERE `ID`=14560; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 일을 잠시 미룰 수 있을 뿐, 결코 피할 수 없을 것이다!', `MaleText_loc4`='你这样做，无非是让不可避免的末日来得晚些……', `MaleText_loc5`='你只是延後了必然發生的事...', `MaleText_loc7`='Solo estás aplazando lo inevitable...', `FemaleText_loc1`='우리의 일을 잠시 미룰 수 있을 뿐, 결코 피할 수 없을 것이다!', `FemaleText_loc4`='你这样做，无非是让不可避免的末日来得晚些……', `FemaleText_loc5`='你只是延後了必然發生的事...', `FemaleText_loc7`='Solo estás aplazando lo inevitable...' WHERE `ID`=14561; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 오래된 보물지도를 잃어버렸습니다. 새로 하나 얻을 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='我弄丢了风蚀的藏宝图。你还有多余的吗？', `MaleText_loc5`='我弄丟了我的藏寶圖。你還有備份嗎?', `MaleText_loc7`='He perdido mi mapa del tesoro deteriorado. ¿Te queda alguna copia?', `FemaleText_loc1`='제 오래된 보물지도를 잃어버렸습니다. 새로 하나 얻을 수 있습니까?', `FemaleText_loc4`='我弄丢了风蚀的藏宝图。你还有多余的吗？', `FemaleText_loc5`='我弄丟了我的藏寶圖。你還有備份嗎?', `FemaleText_loc7`='He perdido mi mapa del tesoro deteriorado. ¿Te queda alguna copia?' WHERE `ID`=14562; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 삼두연합행정부의 세 번째인 아에솜이라고 합니다.', `MaleText_loc4`='我是伊索姆，阿古斯之手三人执政团的老三。', `MaleText_loc5`='我是艾伊森，三頭政治的第三人。', `MaleText_loc7`='Soy Aesom, tercero del Triunvirato.' WHERE `ID`=14563; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사실 제가 그랬습니다. 액자에 넣어서 아이언포지의 사람들에게 보여주려고 했었는데 당신이 사용하는 게 좋겠군요.', `MaleText_loc4`='实际上，我有。我正准备把它裱起来，以博得铁炉堡的那些家伙们一笑，但是你想要的话，就给你吧。', `MaleText_loc5`='事實上，我有。我本來要將它裱框再拿給鐵爐堡的朋友們看一看，笑一笑，不過你還是可以隨意使用它。', `MaleText_loc7`='De hecho, lo hice. Iba a enmarcarlo y a enseñárselo a los chicos de Forjaz para echarnos unas risas, pero puedes quedártelo.' WHERE `ID`=14564; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아쉬옌, 바람이 적들의 움직임을 알려줬다. 또다시 나가의 공격이 있을 것이다.', `MaleText_loc4`='微风告诉我，我们的敌人正在行动，埃西恩。纳迦会再次进攻我们的。', `MaleText_loc5`='微風訴說了我們敵人的行動，艾斯炎。納迦會再次攻擊。', `MaleText_loc7`='Los vientos hablan de los movimientos de nuestros enemigos, Ashyen. Los nagas atacarán de nuevo.' WHERE `ID`=14565; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지나친 신중함으로 적에게 불필요한 이익을 줘서는 안 되지.', `MaleText_loc4`='谨慎不代表我们要让敌人占据优势。', `MaleText_loc5`='深謀遠慮並不代表要給敵人不必要的優勢。', `MaleText_loc7`='La prudencia no debería significar otorgar a nuestro enemigo ventajas innecesarias.' WHERE `ID`=14566; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아! 결정이 나면 나도 준비하겠다. 다만, 너무 늦기 않기를 기도할 뿐...', `MaleText_loc4`='很好。当最终的决定作出时，我会准备好的。希望那不会太晚。', `MaleText_loc5`='非常好。等到做了決定我就會準備好了。讓我們期望一切不會太晚。', `MaleText_loc7`='Muy bien. Cuando se haya tomado esa decisión, estaré preparado. Esperemos que no sea demasiado tarde.' WHERE `ID`=14567; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무모하게 덤벼드는 것은 금물이지. 이 세계와 적에 대해 알아야 할 것이 아직 많이 있다.', `MaleText_loc4`='我们应该把事情做好，而不是不计后果。仍然有很多关于这个世界和这些敌人的东西需要我们去学习。', `MaleText_loc5`='我們會盡量不行事魯莽。對於這塊土地和敵人我們還有很多要學習的。', `MaleText_loc7`='Habrá que tener cuidado. Todavía hay mucho que aprender sobre esta tierra y sobre nuestros enemigos.' WHERE `ID`=14568; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나의 오랜 벗이여, 우리가 뭘 해야 할지 알면 행동을 시작할 것이야. 드루이드들은 의사를 결정할 때 현명하고 뛰어나다는 것을 증명해 왔어.', `MaleText_loc4`='当我们知道自己需要什么的时候，我们才会开始行动，老朋友。德鲁伊们已经证明了他们的智慧和独自决策的能力。', `MaleText_loc5`='當我們知道需要什麼的時候就會展開行動，老友。德魯伊已證明他們是有智慧並能夠自己做決定的。', `MaleText_loc7`='Actuaremos cuando sepamos lo que necesitamos, $gamigo:amiga;. Los druidas han demostrado ser sabios y competentes tomando sus propias decisiones.' WHERE `ID`=14569; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감시자 쟝의 드루이드 동료 중 한 명이었던 약초학자인 그린썸의 시체가 여기 있습니다. 그의 모습으로 보아 강제 노역소에서 탈출하던 중 재빠르고 깨끗한 솜씨를 가진 자에게 살해당한 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='这里躺着除草者格林萨姆的遗体，他是观察者杰哈恩的德鲁伊同伴。显然，当他想要逃出奴隶围栏时，他被迅速杀害了。', `MaleText_loc5`='這裡躺著威德·綠指的遺體，看守者詹汗格的德魯伊同伴之一。看來他是從奴隸監獄逃跑時被快速俐落地殺死的。', `MaleText_loc7`='Aquí yacen los restos del desherbador Pulgaverde, uno de los compañeros druidas del vigía Jhang. Todo indica que fue asesinado rápida y limpiamente mientras intentaba escapar del Recinto de los Esclavos.' WHERE `ID`=14570; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거의 해냈습니다!$B$B저는 전설적인 곰팡이 거인, 쿠아그미란의 존재를 증명하기 위해 여기 왔으니 소원은 이룬 셈이군요.$B$B저 좀 풀어 주십시오! 풀어 주신다면 보답으로 쿠아그미란 처치를 도와드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='我几乎要成功了！$B$B我来到这里是为了证明传说中的真菌巨人夸格米拉的存在。我完成了自己的愿望……理论上。$B$B你必须让我重获自由！作为回报，我会帮助你解决夸格米拉。', `MaleText_loc5`='我就快要成功了!$B$B我來這裡證明奎克米瑞的存在，最具神話色彩的真菌巨人。以某個角度來想，我已經達成我的願望了。$B$B你一定要釋放我!為了答謝你，我將會給你一點回報讓你去對付奎克米瑞。', `MaleText_loc7`='¡Casi lo consigo!$B$BVine aquí para demostrar la existencia de Quagmirran, el legendario gigante fúngico. Y lo conseguí; más o menos.$B$B¡Libérame! A cambio, te proporcionaré un beneficio para cuando tengas que tratar con Quagmirran.' WHERE `ID`=14571; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비전 마법의 보호 덩굴이 해제되었습니다. 태양의 문을 공격할 수 있습니다!', `MaleText_loc4`='保护太阳之门的能量护罩已经被解除了。太阳之门正处于不堪一击的状态！', `MaleText_loc5`='秘法能量的保護卷鬚已被提升。太陽之門非常脆弱!', `MaleText_loc7`='Los zarcillos protectores de energía Arcana se han levantado. ¡El portal solar es vulnerable!' WHERE `ID`=14572; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='태양의 문을 안정화시켜야 합니다. 힘을 집중하십시오!', `MaleText_loc4`='太阳之门必须稳定下来。集中你们的能量！', `MaleText_loc5`='一定要穩定住太陽之門。集中你的能量!', `MaleText_loc7`='El portal solar debe ser estabilizado. ¡Concentren sus energías!', `FemaleText_loc1`='태양의 문을 안정화시켜야 합니다. 힘을 집중하십시오!', `FemaleText_loc4`='太阳之门必须稳定下来。集中你们的能量！', `FemaleText_loc5`='一定要穩定住太陽之門。集中你的能量!', `FemaleText_loc7`='El portal solar debe ser estabilizado. ¡Concentren sus energías!' WHERE `ID`=14573; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋습니다, 바이트. 당신을 꺼내주겠습니다.', `MaleText_loc4`='好吧，拜特。我会让你出来。', `MaleText_loc5`='好了，拜特，我放你走。', `MaleText_loc7`='De acuerdo, Mordisco, te dejaré salir.', `FemaleText_loc1`='좋습니다, 바이트. 당신을 꺼내주겠습니다.', `FemaleText_loc4`='好吧，拜特。我会让你出来。', `FemaleText_loc5`='好了，拜特，我放你走。', `FemaleText_loc7`='De acuerdo, Mordisco, te dejaré salir.' WHERE `ID`=14574; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런! 그대가 낸 소리 때문에 원치 않는 이목을 끌게 된 것 같습니다!', `MaleText_loc4`='啊呀！看来你所制造的噪音已经引起了一些不必要的注意！', `MaleText_loc5`='喔不!看來你所製造的所有噪音都只引來了一些不速之客!', `MaleText_loc7`='¡Vaya! ¡Parece que todo el ruido que has hecho ha atraído algo de atención no deseada!' WHERE `ID`=14575; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 좋습니다. 앞으로 명성과 명예가 기다리고 있을 겁니다!', `MaleText_loc4`='很好。为了名誉和荣耀，冲啊！', `MaleText_loc5`='非常好。向名譽和勝利前進!', `MaleText_loc7`='Muy bien. ¡A por la fama y la gloria!' WHERE `ID`=14576; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 누가 알론서스 교회의 신성함을 더럽히느냐?', `MaleText_loc4`='是谁胆敢在圣洁的阿隆索斯礼拜堂造次？', `MaleText_loc5`='誰膽敢打擾阿隆索斯教堂的神聖?', `MaleText_loc7`='¿Quién se atreve a perturbar la paz sagrada de la Capilla de Alonsus?' WHERE `ID`=14577; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오! 위대한 쿠아그미란이시여, 우리가 당신의 존재를 찬미할 수 있도록 해주소서!', `MaleText_loc4`='哦，强大的夸格米拉，我们恳请你欢迎我们的到来！', `MaleText_loc5`='喔強大的奎克米瑞，我們乞求你現身接見我們!', `MaleText_loc7`='¡Oh, poderoso Quagmirran, te rogamos que nos acojas en tu presencia!' WHERE `ID`=14578; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 혐오스러운 짓이로군! 빛의 뜻을 거스른 죗값을 받아라!', `MaleText_loc4`='可恶！为你亵渎圣光的罪行忏悔吧！', `MaleText_loc5`='你做的事情太惡劣了!彌補你對抗聖光的罪行吧!', `MaleText_loc7`='¡Lo que has hecho es terrible! ¡Compensa tus delitos contra la Luz!' WHERE `ID`=14580; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가짜 성기사야, 덤벼라! 성스러운 빛의 진실한 종이 내리는 분노를 맛보아라!', `MaleText_loc4`='冒牌的圣骑士，露出你的真面目吧！准备面对圣光的愤怒吧！', `MaleText_loc5`='偽裝的聖騎士，顯露你的身分!準備嚐嚐真正的聖光僕人的憤怒吧!', `MaleText_loc7`='¡Muéstrate, falso paladín! ¡Prepárate para sentir la ira de los verdaderos siervos de la Luz!' WHERE `ID`=14581; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이, 더러운 짐승들아! 날 다시 한번 가둬봐라!', `MaleText_loc4`='肮脏的动物！你们要囚禁我吗？', `MaleText_loc5`='骯髒的動物!你會把我囚禁起來嗎?!', `MaleText_loc7`='¡Animales repugnantes! ¡Enjauladme!' WHERE `ID`=14582; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<화난 목소리로 외치는 식물학자 바이트> 내 물건들은 뺏어갔지만 내 영혼만큼은 절대로 가져갈 수 없다!', `MaleText_loc4`='<博学者拜特咆哮着。>你们夺走了我在世俗间的财产，但是你们永远都夺不走我的灵魂！', `MaleText_loc5`='<自然學家拜特咆哮著。>你可以帶走我在世間的一切東西，但你永遠帶不走我的靈魂!', `MaleText_loc7`='<El naturalista Mordisco gruñe.> ¡Me has quitado los bienes terrenales, pero NUNCA podrás quitarme el alma!' WHERE `ID`=14583; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너... 너희들은... 충분히... 난 괴롭혔다!', `MaleText_loc4`='我……受够你们了！', `MaleText_loc5`='我...已經受...夠...你了!', `MaleText_loc7`='ESTOY... HARTO... ¡DE TI!' WHERE `ID`=14584; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 불합리한 상황에서도 합리적인 판단을 내릴 능력이 충분하다고 생각합니다.', `MaleText_loc4`='我喜欢在一个不讲道理的处境中保持讲道理的态度。', `MaleText_loc5`='我倒認為我是對的人在不對的地點。', `MaleText_loc7`='Suelo pensar que soy un tipo razonable en una situación poco razonable.' WHERE `ID`=14585; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무도 내가 운명을 실현하는 것을 막지 못한다!', `MaleText_loc4`='任何事不能阻止我来实现我的命运！', `MaleText_loc5`='沒有任何事可以阻擋我完成我的天命!', `MaleText_loc7`='¡Nada evitará que cumpla con mi cometido!' WHERE `ID`=14586; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신성을 모독한 자여, 도망칠 길은 없다. 최후를 맞을 준비나 해라!', `MaleText_loc4`='你无路可逃了，亵渎者。准备受死吧！', `MaleText_loc5`='沒有別的辦法，褻瀆者。準備迎向毀滅吧。', `MaleText_loc7`='Esta es la única solución, blasfemo. Prepárate para tu fin.' WHERE `ID`=14587; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='널 피해갈 수도 있고 죽이고 지나갈 수도 있다. 어떤 걸 원하지?!', `MaleText_loc4`='我可以绕过你，或者直接穿过你。你自己选择吧！', `MaleText_loc5`='我可以在你身邊走動，也可以直接穿過你。你的選擇!', `MaleText_loc7`='Puedo pasar a tu lado o arrollarte. ¡Tú eliges!' WHERE `ID`=14588; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼굴은 안 돼... 얼굴만은 제발!!!', `MaleText_loc4`='不要打脸……不要打脸！！！', `MaleText_loc5`='不是表面...不是表面!!!', `MaleText_loc7`='¡En la cara no! ¡¡En la cara no!!' WHERE `ID`=14589; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 작은 복수를 하려는 것이 정말 잘못된 일입니까?', `MaleText_loc4`='寻求我那微不足道的复仇真的是错误的决定吗？', `MaleText_loc5`='我想追求完美的復仇難道真的錯了嗎?', `MaleText_loc7`='¿De veras me equivoco al buscar mi mezquina venganza?' WHERE `ID`=14590; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신을 여기로 보내 주신 여신께 감사를! 클로와 나는 이곳을 조사하던 중 늪군주 뮤즐레크의 습격을 받았소.$B$B안타깝게도 클로는 곰으로 변신한 상태에서 붙잡혀, 뮤즐레크의 소환수 신세가 되었다오.$B$B클로를 구하려면 그와 싸워야 할 거요.', `MaleText_loc4`='谢天谢地多亏有了你！克劳恩和我正在调查这个地方时，沼地领主穆塞雷克突然出现在我们面前。$B$B不幸的是，克劳恩被他抓住了，而且他当时正在熊形态下，现在他变成沼地领主的宠物了。$B$B如果你要去救克劳恩的话，恐怕得跟他打一架。', `MaleText_loc5`='謝天謝地還好有你!我和裂爪被沼澤之王莫斯萊克攻擊的時候正在調查這個地方。$B$B不幸的是，當時裂爪以熊形態被抓去，現在成了沼澤之王莫斯萊克的寵物。$B$B你要救裂爪的話，恐怕得要先和他打一場。', `MaleText_loc7`='¡Gracias al cielo que estás aquí! Zarpa y yo estábamos investigando este lugar cuando Musel''ek, el señor del pantano, nos saltó encima.$B$BDesafortunadamente, Zarpa fue atrapado en forma de oso en aquel momento, y ahora es la mascota del señor del pantano.$B$BMe temo que tendrás que luchar contra Zarpa para salvarlo.' WHERE `ID`=14591; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생존이 확인된 유일한 ''뒤틀린 드레나이''로서 주술사에 대한 선견자 노분도 님의 가르침을 수행하는 것이 저의 임무이자 명예입니다.', `MaleText_loc4`='作为唯一幸存的破碎者，将预言者努波顿的萨满教义传播下去是我的荣幸和职责。', `MaleText_loc5`='身為目前唯一已知的倖存「破碎者」，傳承先知諾柏多的薩滿教義是我的責任也是榮耀。', `MaleText_loc7`='Como único superviviente de los Tábidos, es un honor y una obligación continuar con las enseñanzas chamanísticas del clarividente Nobundo.', `FemaleText_loc1`='생존이 확인된 유일한 ''뒤틀린 드레나이''로서 주술사에 대한 선견자 노분도 님의 가르침을 수행하는 것이 저의 임무이자 명예입니다.', `FemaleText_loc4`='作为唯一幸存的破碎者，将预言者努波顿的萨满教义传播下去是我的荣幸和职责。', `FemaleText_loc5`='身為目前唯一已知的倖存「破碎者」，傳承先知諾柏多的薩滿教義是我的責任也是榮耀。', `FemaleText_loc7`='Como única superviviente de los Tábidos, es un honor y una obligación continuar con las enseñanzas chamanísticas del clarividente Nobundo.' WHERE `ID`=14592; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그 블러드 엘프들과 그들의 무모한 마법 때문에 미치겠어요!', `FemaleText_loc4`='该死的血精灵和他们不顾后果的魔法！', `FemaleText_loc5`='詛咒那些血精靈和他們魯莽的魔法!', `FemaleText_loc7`='¡Malditos sean esos elfos de sangre y su magia imprudente!' WHERE `ID`=14593; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간을 뺏지 마십시오. 용건이 뭡니까?', `MaleText_loc4`='不要浪费我的时间。你需要什么？', `MaleText_loc5`='不要浪費我的時間。你想要什麼?', `MaleText_loc7`='No me hagas perder el tiempo. ¿Qué es lo que quieres?', `FemaleText_loc1`='시간을 뺏지 마세요. 용건이 뭐죠?', `FemaleText_loc4`='不要浪费我的时间。你需要什么？', `FemaleText_loc5`='不要浪費我的時間。你想要什麼?', `FemaleText_loc7`='No me hagas perder el tiempo. ¿Qué es lo que quieres?' WHERE `ID`=14594; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어리석은 자여! 당신이 무슨 짓을 했는지 알고 있소? 이곳은 신성한 땅이란 말이오!', `MaleText_loc4`='蠢货！你知道自己都干了些什么吗？这是一块神圣之地！', `MaleText_loc5`='蠢蛋!你知道你做了什麼嗎?這是神聖之地!', `MaleText_loc7`='¡$gEstúpido:Estúpida;! ¿Sabes lo que has hecho? ¡Esto es suelo sagrado!' WHERE `ID`=14595; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격 완료!', `MaleText_loc4`='[PH] Encounter Complete!', `MaleText_loc5`='[PH]衝突完成!', `MaleText_loc7`='[PH] ¡Encuentro terminado!' WHERE `ID`=14596; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사냥꾼에게 붙잡혀 소환수 노릇을 하다니, 이렇게 부끄러울 데가!$B$B당신에게 목숨을 빚졌구려. 이제 뮤즐레크에게서 풀려났으니, 나 스스로 빠져나갈 수 있소.', `MaleText_loc4`='被猎人抓去做宠物真是太丢人了！$B$B我欠你一条命。既然你已经把我从穆塞雷克手中救了出来，那么我自己就能找到出去的路了。', `MaleText_loc5`='被獵人抓來當寵物養是多麼難為情的一件事!$B$B你救了我一命。現在既然你把我從莫斯萊克那裡救出來了，我就能自己找到出去的路。', `MaleText_loc7`='¡Qué embarazoso, que un cazador te tome como mascota!$B$BTe debo la vida. Ahora que me has liberado de Musel''ek, podré encontrar la forma de escapar.' WHERE `ID`=14597; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들이 성장하기 전에 해치워야 한다!', `MaleText_loc4`='在它们成长之前干掉它们！', `MaleText_loc5`='在他們生長前殺了他們!', `MaleText_loc7`='¡Mátalos antes de que crezcan!', `FemaleText_loc1`='놈들이 성장하기 전에 해치워야 한다!', `FemaleText_loc4`='在它们成长之前干掉它们！', `FemaleText_loc5`='在他們生長前殺了他們!', `FemaleText_loc7`='¡Mátalos antes de que crezcan!' WHERE `ID`=14598; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더러운 공허의 짐승들! 죽어!', `MaleText_loc4`='肮脏的虚空怪物！死吧！', `MaleText_loc5`='骯髒的虛無怪!去死吧!', `MaleText_loc7`='¡Asqueroso monstruo del vacío! ¡MUERE!', `FemaleText_loc1`='더러운 공허의 짐승들! 죽어!', `FemaleText_loc4`='肮脏的虚空怪物！死吧！', `FemaleText_loc5`='骯髒的虛無怪!去死吧!', `FemaleText_loc7`='¡Asqueroso monstruo del vacío! ¡MUERE!' WHERE `ID`=14599; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 기생충을 박멸해야 한다!', `MaleText_loc4`='消灭这些寄生虫！', `MaleText_loc5`='消滅害蟲!', `MaleText_loc7`='¡Destruye esa porquería!', `FemaleText_loc1`='저 기생충을 박멸해야 한다!', `FemaleText_loc4`='消灭这些寄生虫！', `FemaleText_loc5`='消滅害蟲!', `FemaleText_loc7`='¡Destruye esa porquería!' WHERE `ID`=14600; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이놈들이 성장하도록 내버려 두면 시로나스 님께서 우리를 가만히 두지 않으실 것이다!', `MaleText_loc4`='如果让这些东西继续成长的话，希隆娜丝会要我们的命！', `MaleText_loc5`='如果讓這些東西生長賽羅娜斯會把我們的頭都砍下來!', `MaleText_loc7`='Sironas nos matará si permitimos que crezcan.', `FemaleText_loc1`='이놈들이 성장하도록 내버려 두면 시로나스 님께서 우리를 가만히 두지 않으실 것이다!', `FemaleText_loc4`='如果让这些东西继续成长的话，希隆娜丝会要我们的命！', `FemaleText_loc5`='如果讓這些東西生長賽羅娜斯會把我們的頭都砍下來!', `FemaleText_loc7`='Sironas nos matará si permitimos que crezcan.' WHERE `ID`=14601; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얘들아, 쟤네들을 부드럽게 만져줘라!', `MaleText_loc4`='好好修理他们，伙计们！', `MaleText_loc5`='好好的修理它們，孩子們!', `MaleText_loc7`='¡Deles bien, chicos!' WHERE `ID`=14602; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='관찰자 리사오, 왜 이곳에 나와 있는 겁니까?', `MaleText_loc4`='观察者莉萨奥，你在这里干什么？', `MaleText_loc5`='看守者里薩歐，你為什麼在這裡?', `MaleText_loc7`='Vigía Leesa''oh, ¿qué haces aquí?', `FemaleText_loc1`='관찰자 리사오, 왜 이곳에 나와 있나요?', `FemaleText_loc4`='观察者莉萨奥，你在这里干什么？', `FemaleText_loc5`='看守者里薩歐，你為什麼在這裡?', `FemaleText_loc7`='Vigía Leesa''oh, ¿qué haces aquí?' WHERE `ID`=14603; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='성스러운 빛의 힘이 그대의 굳은 의지에 완전히 무릎 꿇기를...', `FemaleText_loc4`='愿圣光屈从于你的意志。', `FemaleText_loc5`='願聖光屈服在你努力的意志之下。', `FemaleText_loc7`='Que la Luz ceda a tu voluntad en todos tus esfuerzos.' WHERE `ID`=14604; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자연 속에 존재하는 모든 것들은 서로 연결되어 있는데 이를 두고 생태라고 하지요. 우리가 생태를 어지럽히지 않도록 주의하고 조금만 살펴보면 우리 주변의 다양한 유기체들 사이에 얽힌 복잡한 관계를 정리할 운이 따를 수도 있답니다.$B$B그 관계를 이해하고 나면 모든 생물들이 행복하게 사는 데 필요한 적절한 행동을 취할 수 있는 것입니다. 사전 지식 없이 생물들 사이에 끼어들면 오히려 파괴를 불러올 수 있으니까요.$B$B저는 스포어링과 수렁군주 사이의 복잡한 생태 상호작용을 관찰하고자 여기 온 것이랍니다.', `FemaleText_loc4`='在大自然中存在的所有东西都有着相互的联系，这被称作生态系统。如果我们小心地不去打扰它，通过简单的观察便可以了解到我们周围不同的生物体之间的复杂关系。$B$B一旦我们理解了这些，就可以采取适当的行动来保证所有生物的生存。反之，在没有这种认识的情况下去干预的话，就会引起破坏。$B$B我在这里观察孢子人和沼泽领主之间的复杂关系。', `FemaleText_loc5`='自然中的所有事物都是息息相關的;這是生態。如果我們小心點不要打擾了它，單純的觀察，或許能幸運地拼湊出我們身邊各種生物間複雜的關係。$B$B一旦我們有了這樣的共識，就可以採取適當的行動來確保所有生物的安康。沒有這樣的認知卻硬是介入，就絕對會造成毀滅。$B$B我是來這裡觀察孢子人和泥沼領主間複雜的互動。', `FemaleText_loc7`='En la naturaleza, todas las cosas están interconectadas en una red; una ecología. Si procuramos no alterarla, sino solo observarla, podremos tener la suerte de comprender las complejas relaciones que hay entre los organismos que nos rodean.$B$BUna vez que hayamos comprendido esto, podremos tomar las medidas necesarias para el bienestar de todas las criaturas. Intervenir sin ese conocimiento, provocaría su destrucción.$B$BYo estudio las relaciones entre los esporinos y los señores de la marisma.' WHERE `ID`=14605; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불꽃을 끌 혼합물이 떨어졌습니다. 한 병 더 얻을 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='我用完了熄焰之水。你可以再给我一瓶吗？', `MaleText_loc5`='我沒有混合物撲滅劑了。可以再要一瓶嗎?', `MaleText_loc7`='Me he quedado sin mezcla de extinción. ¿Puedo tener otro vial?', `FemaleText_loc1`='불꽃을 끌 혼합물이 떨어졌습니다. 한 병 더 얻을 수 있습니까?', `FemaleText_loc4`='我用完了熄焰之水。你可以再给我一瓶吗？', `FemaleText_loc5`='我沒有混合物撲滅劑了。可以再要一瓶嗎?', `FemaleText_loc7`='Me he quedado sin mezcla extintora. ¿Puedo tener otro vial?' WHERE `ID`=14606; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='물론이죠, $n!', `FemaleText_loc4`='当然，$n。', `FemaleText_loc5`='當然，$n。', `FemaleText_loc7`='Por supuesto, $n.' WHERE `ID`=14607; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n, 이 계획이 제대로 될지 가서 확인해 봅시다. 이리 오렴, 짝지야!', `FemaleText_loc4`='$n，让我们看看这个计划是否有效。过来，巴迪！', `FemaleText_loc5`='$n，來看看這個計畫是否有用。來吧，朋友!', `FemaleText_loc7`='$n, comprobemos si funciona ese plan. ¡Vamos, colega!' WHERE `ID`=14608; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좋아요, 그대가 가져온 이 버섯을 사용해서 수렁군주에게 새로운 먹을 거리를 줄 수 있는지 확인해 볼까요?', `FemaleText_loc4`='嗯，让我看看能否用那些你带回来的蘑菇制作一种食物喂给沼泽领主吃。', `FemaleText_loc5`='好吧，來看看用那些你帶回來的蘑菇為泥沼領主種植新的食物供給效果如何。', `FemaleText_loc7`='Está bien; intentemos plantar esos champiñones que has traído y crear una nueva fuente de alimentos para los señores de la marisma.' WHERE `ID`=14609; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오, 짝지 이 귀여운 녀석! 보세요, 잘 되는군요! 수렁군주들이 잘 먹는군요! 이제 제가 할 일은 여기서 이 버섯들을 더 많이 기르는 일이랍니다. 수렁군주들도 이제 스포어링들을 건드리지 않을 겁니다!', `FemaleText_loc4`='巴迪，别闹了！看，这东西有效，真的有效！！现在我要做的就是在这里多培育一些这种蘑菇，我想那些沼泽领主会很可能会就此远离孢子人的。', `FemaleText_loc5`='喔老兄，你這個大孩子!看，它起作用了。它真的有用!!現在我所需要做的就是在這裡種植更多這些蘑菇，泥沼領主就會放過孢子人了!', `FemaleText_loc7`='¡Oh, vaya! ¡$gpobrecito:pobrecita;! Mira, funciona. ¡Funciona de verdad! ¡Ahora solo necesito cultivar más champiñones de estos y los señores de la marisma dejarán a los esporines vivir en paz!' WHERE `ID`=14610; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오, 감사해요, $n 님! 그대는 스포어링이 수렁군주에게 잡아먹히는 일을 막고 수렁군주가 우리 분노에 희생되는 참사도 막아냈습니다.', `FemaleText_loc4`='啊，谢谢你，$n！你成功地从沼泽领主手中拯救了孢子人，同时从我们的愤怒中拯救了沼泽领主。', `FemaleText_loc5`='喔，謝謝你，$n!你同時從泥沼領主那裡拯救了孢子人，也從我們的憤怒中救出了泥沼領主。', `FemaleText_loc7`='¡Oh, gracias, $n! Has hecho posible salvar a los esporinos de los señores de la marisma, y a los señores de la marisma de nuestra ira.' WHERE `ID`=14611; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 버섯을 조금 뜯어서 ''코''에 가져다 대더니 만족스러운 듯 먹습니다!', `MaleText_loc4`='%s拿起一片蘑菇在它的“鼻子”旁闻了闻。它看上去很满足的样子，把蘑菇吃了下去！', `MaleText_loc5`='%s拿著一段蘑菇樹並握著它的「鼻子」。好像很滿意，便吃了它!', `MaleText_loc7`='%s toma un pedazo de seta y se lo lleva a la "nariz". Aparentemente le gusta y se lo come.' WHERE `ID`=14612; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 나머지 버섯을 모두 뽑아들고는 사라집니다.', `MaleText_loc4`='%s把剩下的蘑菇树连根拔起，然后卷走了它。', `MaleText_loc5`='%s將剩下的蘑菇樹全都連根拔起並偷走。', `MaleText_loc7`='%s arranca el resto de la seta y sale corriendo con ella.' WHERE `ID`=14613; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이벤트 시작', `MaleText_loc4`='Starting Event <PH>', `MaleText_loc5`='開始事件<PH>', `MaleText_loc7`='Evento de inicio <PH>' WHERE `ID`=14614; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자, 됐어요. 이제 기다렸다가 무슨 일이 일어나는지 확인해 봅시다!', `FemaleText_loc4`='等一会看看有什么事情发生！', `FemaleText_loc5`='等著看會發生什麼事!', `FemaleText_loc7`='¡Espera a ver qué sucede!' WHERE `ID`=14615; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='추방', `MaleText_loc4`='Banish <PH>', `MaleText_loc5`='放逐<PH>', `MaleText_loc7`='Desterrar <PH>' WHERE `ID`=14616; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<인사하는 구원자 아에솜>$B$B애드미티우스 님과 얘기해 봤습니까? 그분이 당신이 어디 있는지 찾는 것 같았으니 그분을 만나보는 게 좋겠습니다.', `MaleText_loc4`='<守备官伊索姆向你致敬。>$B$B你和德门图斯说过话了吗？我想他正在找你。', `MaleText_loc5`='<復仇者艾伊森向你致敬。>$B$B你和阿德密特斯談過了嗎?我想他在打聽你的下落。', `MaleText_loc7`='<El vindicador Aesom te saluda.>$B$B¿Has hablado con Admetius? Creo que ha estado preguntando por tu paradero.' WHERE `ID`=14617; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이보시오, $c! 서쪽으로 오시오. 이쪽이오!', `MaleText_loc4`='喂！嘿，$c，到你左边来。过来！', `MaleText_loc5`='喂!嘿，$c，在你左邊。過來這裡!', `MaleText_loc7`='¡Psst! Eh, $c, por aquí, a tu izquierda. ¡Ven aquí!' WHERE `ID`=14618; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세나리온의 드루이드들은 나가와 사악한 그 잃어버린 드레나이로부터 나를 지켜줬소. 그 보답으로 난 드루이드들에게 습지대의 동식물에 대해 가르침을 주고 있소.', `MaleText_loc4`='德鲁伊们保护我不受邪恶的纳迦和失落者的伤害。作为交换，我向他们传授有关这片沼泽中的植物和动物的知识。', `MaleText_loc5`='德魯伊保護我不受納迦和邪惡的失落者欺負，我教導他們認識沼澤的植物和動物做為回報。', `MaleText_loc7`='Los druidas me protegen de los nagas y de los malvados Perdidos. A cambio, les enseño las plantas y los animales del pantano.' WHERE `ID`=14619; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 언더시티란 곳은 정말 마음에 안 들어. 옛 로데론의 모습은 전혀 찾아볼 수가 없단 말일세. 아, 그 얼마나 그리운 이름인가...$b$b지금 스트라솔름으로 가볼 작정이라면 내 도움을 받을 생각은 꿈에도 하지 말게나. 그 불타오르는 도시 근처의 탑들은 아직 전쟁의 소용돌이에 휩싸여 있고 내 하찮은 능력은 자네에게 별 도움이 되지 않으니까 말이야. 자네 진영이 거기서 성공을 거두면, 날 다시 찾아오게.', `MaleText_loc4`='“幽暗城”这种煞风景的地方，怎比得上洛丹伦废墟。我真怀念那儿啊……$B$B你想去斯坦索姆？恐怕眼下我没法帮你。在那座燃烧的城市附近，哨塔争夺战仍在继续；而且我的力量太过薄弱，真是爱莫能助啊。如果你能成功夺得哨塔，再来找我吧。', `MaleText_loc5`='這個「幽暗城」是個令人感到不愉快的地方。一點也不像舊時的羅德隆。我真是想念它...$b$b如果你正期待前往斯坦索姆，恐怕我現在無法幫你。燃燒城市附近的哨塔仍在爭奪中，而我的力量太過微弱以至於無法協助你。等你在那裡獲得勝利後再回來找我。', `MaleText_loc7`='Un lugar horrendo, esta "Entrañas". Nada que ver con lo que era Lordaeron antes. Cómo extraño esa época... $b$bSi lo que quieres es ir a Stratholme, me temo que no te puedo ayudar ahora mismo. Las torres cercanas a la ciudad ardiente todavía están en disputa, por lo que mis poderes son leves como para echarte una mano. Regresa a mí una vez hayas conseguido una victoria allí.' WHERE `ID`=14620; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 자네 진영이 승리했다는 사실이 느껴지는군! 이제 자네가 스트라솔름까지 안전하게 순간이동할 때가 되었네. 단, 자네가 내 동료를 먼저 만나봤다면 말이지. 자, 원형 안으로 들어와서 조용히 기다리게...', `MaleText_loc4`='啊，我能感受到——你获胜啦！如果你已经拜访过我在斯坦索姆的同伴，我想现在我能将你安全传送到那儿了。来，走到法阵中来，耐心等待……', `MaleText_loc5`='啊，我可以感覺到 - 你成功了!如果你已先拜訪了我那裡的同事，我相信現在可以安全地將你傳送至斯坦索姆了。踏進那個圓圈裡耐心等候...', `MaleText_loc7`='Ah, puedo sentirlo... ¡Hoy es tu día! Creo que te puedo transportar a Stratholme, siempre que le hayas hecho una visita allí a mi compañero. Simplemente párate en medio del círculo y espera...' WHERE `ID`=14621; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 이 철창에 갇혀 있는 것을 고맙게 생각해라, $r|1이여;여;.', `MaleText_loc4`='我被锁在这个笼子里，你应该感到庆幸，$r。', `MaleText_loc5`='感謝我被鎖在這籠子裡，$r。', `MaleText_loc7`='Puedes dar las gracias de que esté encerrado en esta jaula, $r.', `FemaleText_loc1`='내가 이 철창에 갇혀 있는 것을 고맙게 생각해라, $r|1이여;여;.', `FemaleText_loc4`='我被锁在这个笼子里，你应该感到庆幸，$r。', `FemaleText_loc5`='感謝我被鎖在這籠子裡，$r。', `FemaleText_loc7`='Puedes dar las gracias de que esté encerrada en esta jaula, $r.' WHERE `ID`=14622; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기분이 좋아 보이는군요. 제가 도울 일이라도 있습니까?', `MaleText_loc4`='希望你今天过得不错。我能帮你什么忙吗？', `MaleText_loc5`='希望你今天過的好。我能提供你什麼嗎?', `MaleText_loc7`='Espero que el día te halle bien. ¿Puedo ofrecerte algo?', `FemaleText_loc1`='기분이 좋아 보이는군요. 제가 도울 일이라도 있나요?', `FemaleText_loc4`='希望你今天过得不错。我能帮你什么忙吗？', `FemaleText_loc5`='希望你今天過的好。我能提供你什麼嗎?', `FemaleText_loc7`='Espero que el día te halle bien. ¿Puedo ofrecerte algo?' WHERE `ID`=14623; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저를 다시 블러드 엘프로 변하게 해주십시오, 애드미티우스 총독님.', `MaleText_loc4`='我需要你再次帮我施放那个幻像，德门图斯。', `MaleText_loc5`='我需要幻影再次施展在我身上，阿德密特斯。', `MaleText_loc7`='Necesito la ilusión proyectada de nuevo sobre mí, Admetius.', `FemaleText_loc1`='저를 다시 블러드 엘프로 변하게 해주십시오, 애드미티우스 총독님.', `FemaleText_loc4`='我需要你再次帮我施放那个幻像，德门图斯。', `FemaleText_loc5`='我需要幻影再次施展在我身上，阿德密特斯。', `FemaleText_loc7`='Necesito la ilusión proyectada de nuevo sobre mí, Admetius.' WHERE `ID`=14624; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<의심스러운 눈으로 바라보는 사로잡힌 태양매 첩보원>$B$B한 번도 본 적이 없는데... 당신 누구요?', `MaleText_loc4`='<被俘虏的炎鹰间谍猜疑地盯着你。>$B$B我以前从来没有见过你。你是谁？', `MaleText_loc5`='<被俘虜的太陽之鷹密探懷疑地看著你。>$B$B我從沒見過你。你是誰?', `MaleText_loc7`='<El agente capturado de los Halcones del Sol te mira recelosamente.>$B$BNo te he visto nunca antes. ¿Quién eres?', `FemaleText_loc1`='<의심스러운 눈으로 바라보는 사로잡힌 태양매 첩보원>$B$B한 번도 본 적이 없는데... 당신 누구죠?', `FemaleText_loc4`='<被俘虏的炎鹰间谍猜疑地盯着你。>$B$B我以前从来没有见过你。你是谁？', `FemaleText_loc5`='<被俘虜的太陽之鷹密探懷疑地看著你。>$B$B我從沒見過你。你是誰?', `FemaleText_loc7`='<El agente capturado de los Halcones del Sol te mira recelosamente.>$B$BNo te he visto nunca antes. ¿Quién eres?' WHERE `ID`=14625; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저도 같은 신세입니다. 제 모습을 보면 모르겠습니까? 저는 태양의 문을 빠져나가던 중 더러운 드레나이 녀석들에게 붙잡혔습니다. 놈들은 우리 차원문 제어기와 차원문을 파괴했습니다. 태양왕께서 이 일을 아시면 크게 실망하실 겁니다.', `MaleText_loc4`='我是个囚犯，你看我像什么？肮脏的德莱尼人在我走出太阳之门的时候抓住了我。他们杀了我们的传送门控制者，并且摧毁了太阳之门。凯尔萨斯大王一定会非常生气的。', `MaleText_loc5`='我是個囚犯，那看起來像什麼?德萊尼垃圾在我出了太陽之門後就俘虜了我。他們毀了我們的傳送門控制器並摧毀了入口。這樣的轉折會讓太陽之王很生氣。', `MaleText_loc7`='Soy un prisionero, ¿no lo parece? La escoria draenei me capturó en cuanto salí del portal solar. Mataron a los controladores del portal y lo destruyeron. Estos acontecimientos disgustarán profundamente al Rey del Sol.', `FemaleText_loc1`='저도 같은 신세입니다. 제 모습을 보면 모르겠습니까? 저는 태양의 문을 빠져나가던 중 더러운 드레나이 녀석들에게 붙잡혔습니다. 놈들은 우리 차원문 제어기와 차원문을 파괴했습니다. 태양왕께서 이 일을 아시면 크게 실망하실 겁니다.', `FemaleText_loc4`='我是个囚犯，你看我像什么？肮脏的德莱尼人在我走出太阳之门的时候抓住了我。他们杀了我们的传送门控制者，并且摧毁了太阳之门。凯尔萨斯大王一定会非常生气的。', `FemaleText_loc5`='我是個囚犯，那看起來像什麼?德萊尼垃圾在我出了太陽之門後就俘虜了我。他們毀了我們的傳送門控制器並摧毀了入口。這樣的轉折會讓太陽之王很生氣。', `FemaleText_loc7`='Soy una prisionera ¿no lo parece? La escoria draenei me capturó en cuanto salí del portal solar. Mataron a los controladores del portal y lo destruyeron. Estos acontecimientos disgustarán profundamente al Rey del Sol.' WHERE `ID`=14626; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<억지로 웃음을 짓는 사로잡힌 태양매 첩보원>$B$B걱정하지 마십시오, 동지여. 차원문 제어기는 아직 많이 있고 문을 설치하기에 적합한 장소도 많으니까요. 시로나스 님께서 빠른 시일 내에 새로운 문을 여실 겁니다. 이 파란 피부의 잡종들은 이 세계에 그리 오래 머물지 못할 테니까요. 시로나스 님과 누더기골렘이 태양매 군대가 남기고 간 것을 모조리 쓸어 없애실 겁니다.', `MaleText_loc4`='<被抓获的炎鹰密探开始傻笑。>$B$B别担心，新人，我们有很多传送门控制者和更多适合打开传送门的位置。我确信希隆娜丝将会很快建起一座新门。这些蓝皮肤的杂种们不会在这个世界上活太久了。无论如何，希隆娜丝和她的畸变者都会帮助炎鹰部队善后的。', `MaleText_loc5`='<被俘虜的太陽之鷹密探奸笑。>$B$B別擔心，新成員，還有更多傳送門控制器和更多適合的傳送地點。我相信賽羅娜斯很快就會有一個新的入口了。這些藍皮膚的狗在這世界活不久了。賽羅娜斯和憎恨會把太陽之鷹軍隊留下的所有事物都清理的一乾二淨。', `MaleText_loc7`='<El agente del Halcón del Sol capturado muestra una sonrisa satisfecha.>$B$BNo te preocupes, sangre joven, todavía quedan muchos controladores de portales y muchos buenos emplazamientos para crearlos. Estoy seguro de que Sironas abrirá otro portal muy pronto. Los perros de piel azul no durarán mucho en este mundo. Sironas y la abominación acabarán con todo lo que las fuerzas del Halcón del Sol dejen tras de sí.', `FemaleText_loc1`='<억지로 웃음을 짓는 사로잡힌 태양매 첩보원>$B$B걱정하지 마십시오, 동지여. 차원문 제어기는 아직 많이 있고 문을 설치하기에 적합한 장소도 많으니까요. 시로나스 님께서 빠른 시일 내에 새로운 문을 여실 겁니다. 이 파란 피부의 잡종들은 이 세계에 그리 오래 머물지 못할 테니까요. 시로나스 님과 누더기골렘이 태양매 군대가 남기고 간 것을 모조리 쓸어 없애실 겁니다.', `FemaleText_loc4`='<被抓获的炎鹰密探开始傻笑。>$B$B别担心，新人，我们有很多传送门控制者和更多适合打开传送门的位置。我确信希隆娜丝将会很快建起一座新门。这些蓝皮肤的杂种们不会在这个世界上活太久了。无论如何，希隆娜丝和她的畸变者都会帮助炎鹰部队善后的。', `FemaleText_loc5`='<被俘虜的太陽之鷹密探奸笑。>$B$B別擔心，新成員，還有更多傳送門控制器和更多適合的傳送地點。我相信賽羅娜斯很快就會有一個新的入口了。這些藍皮膚的狗在這世界活不久了。賽羅娜斯和憎恨會把太陽之鷹軍隊留下的所有事物都清理的一乾二淨。', `FemaleText_loc7`='<La agente del Halcón del Sol capturado muestra una sonrisa satisfecha.>$B$BNo te preocupes, sangre joven, todavía quedan muchos controladores de portales y muchos buenos emplazamientos para crearlos. Estoy segura de que Sironas abrirá otro portal muy pronto. Los perros de piel azul no durarán mucho en este mundo. Sironas y la abominación acabarán con todo lo que las fuerzas del Halcón del Sol dejen tras de sí.' WHERE `ID`=14627; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 맞습니다. 시로나스 님께서 여기 있었다는 사실을 거의 잊고 있었군요. 저는 아웃랜드에 있을 때 시로나스 님 밑에서 일했었답니다. 하지만 이 누더기골렘에 대한 얘기는 듣지 못했군요. 저는 이 세계에서 완전한 형상을 갖추기도 전에 망할 드레나이에게 붙잡혀 버렸습니다.', `MaleText_loc4`='啊，对，我几乎忘了希隆娜丝这回事了。我为希隆娜丝效劳的日子可以追述到外域去，不过我从没有听说过这个“畸变者”。那些该死的德莱尼人在我还没有完全走出太阳之门前就抓住了我。', `MaleText_loc5`='啊是的，賽羅娜斯。我幾乎忘記賽羅娜斯在這裡了。我以前在外域時為賽羅娜斯效命過。不過，我沒聽過這個憎恨的事;那些該死的德萊尼在我根本還沒完全成形前就俘虜了我。', `MaleText_loc7`='Ah, sí, Sironas. Casi había olvidado que Sironas estaba aquí. Serví a órdenes de Sironas en Terrallende. Pero no había oído hablar de esta abominación; esos malditos draenei me capturaron incluso antes de que me materializara por completo en este mundo.', `FemaleText_loc1`='아, 맞습니다. 시로나스 님께서 여기 있었다는 사실을 거의 잊고 있었군요. 저는 아웃랜드에 있을 때 시로나스 님 밑에서 일했었답니다. 하지만 이 누더기골렘에 대한 얘기는 듣지 못했군요. 저는 이 세계에서 완전한 형상을 갖추기도 전에 망할 드레나이에게 붙잡혀 버렸습니다.', `FemaleText_loc4`='啊，对，我几乎忘了希隆娜丝这回事了。我为希隆娜丝效劳的日子可以追述到外域去，不过我从没有听说过这个“畸变者”。那些该死的德莱尼人在我还没有完全走出太阳之门前就抓住了我。', `FemaleText_loc5`='啊是的，賽羅娜斯。我幾乎忘記賽羅娜斯在這裡了。我以前在外域時為賽羅娜斯效命過。不過，我沒聽過這個憎恨的事;那些該死的德萊尼在我根本還沒完全成形前就俘虜了我。', `FemaleText_loc7`='Ah, sí, Sironas. Casi había olvidado que Sironas estaba aquí. Serví a órdenes de Sironas en Terrallende. Pero no había oído hablar de esta abominación; esos malditos draenei me capturaron incluso antes de que me materializara por completo en este mundo.' WHERE `ID`=14628; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누더기골렘의 이용은 시로나스 님의 생각이셨습니다... 누더기골렘은 사실 그들의 것이었지요. 그는 삼두연합이라던가 뭐라던가 좌우간 그 비슷한 이름을 가진 드레나이 행정 조직의 고위 계급의 일원이었습니다.$B$B누더기골렘의 정체가 무엇이건 간에 그것은 거대하고, 강력하고, 분노로 가득 차 있습니다. 누더기골렘이 근처에 있는 한 벡터 코일에 공격은 대부분 실패로 돌아갈 것이 확실합니다.', `MaleText_loc4`='那是希隆娜丝的主意……那个畸变者，确切地说，是一个德莱尼人。他是个德莱尼军事统帅部的高级成员，好像是叫三人执政团或者类似的东西。$B$B不管怎么说，他都是个魁梧、强大、充满愤怒的家伙。只要畸变者还在，任何针对矢量感应器的进攻都完全是浪费时间。', `MaleText_loc5`='是賽羅娜斯的主意...憎恨其實是他們的一員。他是德萊尼軍事制度裡的一個高階成員:三頭政治還是什麼狗屁的。$B$B不管那是個什麼東西，他很龐大，強大，而且充滿了怒氣。只要憎恨在場，任何對旋繞導航器的攻擊大部分都會以失敗結尾。', `MaleText_loc7`='Fue idea de Sironas... La abominación es una de las suyas. Es un oficial de alto grado de las fuerzas militares draenei. Triumvirato o algo así.$B$BSea lo que sea, es grande, poderoso y está muy irritado. Cualquier ataque contra la Espiral Vectorial fracasará mientras esa abominación siga por ahí cerca.', `FemaleText_loc1`='누더기골렘의 이용은 시로나스 님의 생각이셨습니다... 누더기골렘은 사실 그들의 것이었지요. 그는 삼두연합이라던가 뭐라던가 좌우간 그 비슷한 이름을 가진 드레나이 행정 조직의 고위 계급의 일원이었습니다.$B$B누더기골렘의 정체가 무엇이건 간에 그것은 거대하고, 강력하고, 분노로 가득 차 있습니다. 누더기골렘이 근처에 있는 한 벡터 코일에 공격은 대부분 실패로 돌아갈 것이 확실합니다.', `FemaleText_loc4`='那是希隆娜丝的主意……那个畸变者，确切地说，是一个德莱尼人。他是个德莱尼军事统帅部的高级成员，好像是叫三人执政团或者类似的东西。$B$B不管怎么说，他都是个魁梧、强大、充满愤怒的家伙。只要畸变者还在，任何针对矢量感应器的进攻都完全是浪费时间。', `FemaleText_loc5`='是賽羅娜斯的主意...憎恨其實是他們的一員。他是德萊尼軍事制度裡的一個高階成員:三頭政治還是什麼狗屁的。$B$B不管那是個什麼東西，他很龐大，強大，而且充滿了怒氣。只要憎恨在場，任何對旋繞導航器的攻擊大部分都會以失敗結尾。', `FemaleText_loc7`='Fue idea de Sironas... La abominación es una de las suyas. Es un oficial de alto grado de las fuerzas militares draenei. Triumvirato o algo así.$B$BSea lo que sea, es grande, poderoso y está lleno de rabia. Cualquier ataque contra la Espiral Vectorial fracasará mientras esa abominación siga por ahí cerca.' WHERE `ID`=14629; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='믿을 수가 없군요. 시로나스 님께서 어떻게 그런 일을 완수할 수 있었습니까?', `MaleText_loc4`='不可思议。希隆娜丝是怎么做到这一点的？', `MaleText_loc5`='不可思議。賽羅娜斯怎麼能辦到這樣的事?', `MaleText_loc7`='Increíble. ¿Cómo ha logrado Sironas hacer algo así?', `FemaleText_loc1`='믿을 수가 없군요. 시로나스 님께서 어떻게 그런 일을 완수할 수 있었나요?', `FemaleText_loc4`='不可思议。希隆娜丝是怎么做到这一点的？', `FemaleText_loc5`='不可思議。賽羅娜斯怎麼能辦到這樣的事?', `FemaleText_loc7`='Increíble. ¿Cómo ha logrado Sironas hacer algo así?' WHERE `ID`=14630; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시로나스 님께서는 어떤 에레다르가 자신의 종족을 만아리로 변하게 할 수 있는 능력이 있다고 주장하셨습니다. 드레나이는 한때 에레다르였고 시로나스 님께서도 강력한 에레다르입니다.$B$B<소리 내어 웃는 첩보원>$B$B저 불쌍한 짐승들이 한때 강력한 악마들이었다는 사실을 믿을 수가 있습니까? 어떤 바보가 그렇게 강력한 힘을 거부하겠습니까?', `MaleText_loc4`='希隆娜丝声称，某些艾瑞达人拥有把其他种族转变成堕落者的能力。德莱尼人曾经是艾瑞达，而且希隆娜丝是个强大的艾瑞达。$B$B<间谍大笑起来。>$B$B你能相信吗？这些可怜的生物曾经都是强大的恶魔，但他们却拒绝了这种力量，多么愚蠢的家伙啊！', `MaleText_loc5`='賽羅娜斯聲稱某些埃雷達爾擁有將他人從原本的種族轉變為曼那瑞的能力。德萊尼原本應是埃雷達爾的一份子而賽羅娜斯則是一個強大的埃雷達爾。$B$B<密探笑著。>$B$B你相信嗎?這些可悲的生物都曾是強大的惡魔。什麼樣的笨蛋會拒絕這樣的力量?', `MaleText_loc7`='Sironas afirma que algunos eredar tienen la capacidad de transformar a otros de su raza en man''ari. Se supone que los draenei fueron eredar en sus orígenes y Sironas es una eredar muy poderosa.$B$B<El agente ríe.>$B$B¿No te parece increíble? Esos seres lamentables fueron en su día demonios poderosísimos. ¿Qué clase de idiota rechazaría ese poder?', `FemaleText_loc1`='시로나스 님께서는 어떤 에레다르가 자신의 종족을 만아리로 변하게 할 수 있는 능력이 있다고 주장하셨습니다. 드레나이는 한때 에레다르였고 시로나스 님께서도 강력한 에레다르입니다.$B$B<소리 내어 웃는 첩보원>$B$B저 불쌍한 짐승들이 한때 강력한 악마들이었다는 사실을 믿을 수가 있습니까? 어떤 바보가 그렇게 강력한 힘을 거부하겠습니까?', `FemaleText_loc4`='希隆娜丝声称，某些艾瑞达人拥有把其他种族转变成堕落者的能力。德莱尼人曾经是艾瑞达，而且希隆娜丝是个强大的艾瑞达。$B$B<间谍大笑起来。>$B$B你能相信吗？这些可怜的生物曾经都是强大的恶魔，但他们却拒绝了这种力量，多么愚蠢的家伙啊！', `FemaleText_loc5`='賽羅娜斯聲稱某些埃雷達爾擁有將他人從原本的種族轉變為曼那瑞的能力。德萊尼原本應是埃雷達爾的一份子而賽羅娜斯則是一個強大的埃雷達爾。$B$B<密探笑著。>$B$B你相信嗎?這些可悲的生物都曾是強大的惡魔。什麼樣的笨蛋會拒絕這樣的力量?', `FemaleText_loc7`='Sironas afirma que algunos eredar tienen la capacidad de transformar a otros de su raza en man''ari. Se supone que los draenei fueron eredar en sus orígenes y Sironas es una eredar muy poderosa.$B$B<El agente ríe.>$B$B¿No te parece increíble? Esos seres lamentables fueron en su día demonios poderosísimos. ¿Qué clase de idiota rechazaría ese poder?' WHERE `ID`=14631; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시로나스 님은 에레다르군요... 아, 제 말은... 네, 맞습니다.', `MaleText_loc4`='希隆娜丝是个艾瑞达人……我是说，当然，这很明显。', `MaleText_loc5`='賽羅娜斯是一個埃雷達爾...我是說，對，很明顯的。', `MaleText_loc7`='Sironas es una eredar... Quiero decir, es obvio.', `FemaleText_loc1`='시로나스 님은 에레다르군요... 아, 제 말은... 네, 맞습니다.', `FemaleText_loc4`='希隆娜丝是个艾瑞达人……我是说，当然，这很明显。', `FemaleText_loc5`='賽羅娜斯是一個埃雷達爾...我是說，對，很明顯的。', `FemaleText_loc7`='Sironas es una eredar... Quiero decir, es obvio.' WHERE `ID`=14632; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇습니다. 어떻게 그녀가 그들 사이에 잠입해서 드레나이로서 지낼 수 있었겠습니까? 그녀는 그들과 오랫동안 함께 살아왔던 것입니다.', `MaleText_loc4`='很明显，不然她怎么能渗透到他们中去，变成一个德莱尼人的模样？她和他们一起生活了很长时间。', `MaleText_loc5`='很明顯。不然她要怎麼滲入他們的階級並以一個德萊尼的身分通過?她和他們住在一起很長的一段時間。', `MaleText_loc7`='Obviamente. ¿Cómo podría, de no ser así, infiltrarse entre sus filas y pasar por draenei? Había estado viviendo entre ellos durante mucho tiempo.', `FemaleText_loc1`='그렇습니다. 어떻게 그녀가 그들 사이에 잠입해서 드레나이로서 지낼 수 있었겠어요? 그녀는 그들과 오랫동안 함께 살아왔던 것입니다.', `FemaleText_loc4`='很明显，不然她怎么能渗透到他们中去，变成一个德莱尼人的模样？她和他们一起生活了很长时间。', `FemaleText_loc5`='很明顯。不然她要怎麼滲入他們的階級並以一個德萊尼的身分通過?她和他們住在一起很長的一段時間。', `FemaleText_loc7`='Obviamente. ¿Cómo podría, de no ser así, infiltrarse entre sus filas y pasar por draenei? Había estado viviendo entre ellos durante mucho tiempo.' WHERE `ID`=14633; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거대한 벡터 코일의 수많은 약점을 지킬 누더기골렘이 몇 마리 더 있으면 좋을 텐데요.', `MaleText_loc4`='矢量感应器非常巨大。我希望我们能有更多的畸变者去看守其它几个弱点。', `MaleText_loc5`='旋繞導航器十分巨大。我希望我們有一個以上的憎恨來守衛那為數眾多的弱點。', `MaleText_loc7`='La Espiral Vectorial es enorme. Espero que tengamos más de una abominación vigilando los numerosos puntos débiles.', `FemaleText_loc1`='거대한 벡터 코일의 수많은 약점을 지킬 누더기골렘이 몇 마리 더 있으면 좋을 텐데요.', `FemaleText_loc4`='矢量感应器非常巨大。我希望我们能有更多的畸变者去看守其它几个弱点。', `FemaleText_loc5`='旋繞導航器十分巨大。我希望我們有一個以上的憎恨來守衛那為數眾多的弱點。', `FemaleText_loc7`='La Espiral Vectorial es enorme. Espero que tengamos más de una abominación vigilando los numerosos puntos débiles.' WHERE `ID`=14634; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수많은 약점이라고요? 벡터 코일의 약점은 서쪽 구조물의 기반과 동쪽 구조물의 기반 두 곳밖에 없습니다. 이봐요, 잠깐. 벡터 코일에 대해 어떻게 알고 있는 겁니까? 당신은 완전한 형태를 갖추기도 전에 붙잡혔다고 말하지 않았습니까?', `MaleText_loc4`='几个？有两个弱点：建筑底层的西面和建筑底层的东面。嘿，等等。你怎么知道关于矢量感应器的事情的？你不是说你在你显身之前就被抓了吗？', `MaleText_loc5`='很多?它有兩個弱點:那棟建築物西邊和東邊的底部。嘿，等等。你怎麼會知道旋繞導航器的事?你不是說你在成形之前都被俘虜了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Numerosos? Tiene dos puntos débiles: la base de la estructura del lado oeste y la base de la estructura del lado este. Eh, espera un momento. ¿Cómo ibas a saber nada de la Espiral Vectorial? ¿No has dicho que te capturaron antes de materializarte siquiera?', `FemaleText_loc1`='수많은 약점이라고요? 벡터 코일의 약점은 서쪽 구조물의 기반과 동쪽 구조물의 기반 두 곳밖에 없습니다. 이봐요, 잠깐. 벡터 코일에 대해 어떻게 알고 있는 겁니까? 당신은 완전한 형태를 갖추기도 전에 붙잡혔다고 말하지 않았습니까?', `FemaleText_loc4`='几个？有两个弱点：建筑底层的西面和建筑底层的东面。嘿，等等。你怎么知道关于矢量感应器的事情的？你不是说你在你显身之前就被抓了吗？', `FemaleText_loc5`='很多?它有兩個弱點:那棟建築物西邊和東邊的底部。嘿，等等。你怎麼會知道旋繞導航器的事?你不是說你在成形之前都被俘虜了嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Numerosos? Tiene dos puntos débiles: la base de la estructura del lado oeste y la base de la estructura del lado este. Eh, espera un momento. ¿Cómo ibas a saber nada de la Espiral Vectorial? ¿No has dicho que te capturaron antes de materializarte siquiera?' WHERE `ID`=14635; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래요, 난 형태를 갖추기도 전에 잡혔다고 말했고 그 말을 믿은 건 당신입니다. 정보를 줘서 고맙군요, 블러드 엘프 친구. 당신이 알고 있는 사실보다 더 큰 도움이 됐습니다.', `MaleText_loc4`='是啊，而且你相信了我。感谢你的情报，血精灵。你真是帮了我们好大的忙。', `MaleText_loc5`='我做到了而你也相信我。謝謝你的資訊，血精靈。你不知道你幫了我們多大的忙。', `MaleText_loc7`='Lo hice y tú me creíste. Gracias por la información. Nos has ayudado más de lo que puedas imaginar.', `FemaleText_loc1`='그래요, 난 형태를 갖추기도 전에 잡혔다고 말했고 그 말을 믿은 건 당신입니다. 정보를 줘서 고맙군요, 블러드 엘프 친구. 당신이 알고 있는 사실보다 더 큰 도움이 됐습니다.', `FemaleText_loc4`='是啊，而且你相信了我。感谢你的情报，血精灵。你真是帮了我们好大的忙。', `FemaleText_loc5`='我做到了而你也相信我。謝謝你的資訊，血精靈。你不知道你幫了我們多大的忙。', `FemaleText_loc7`='Lo hice y tú me creíste. Gracias por la información. Nos has ayudado más de lo que puedas imaginar.' WHERE `ID`=14636; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 거짓말쟁이 $r같으니! 시로나스 님께서 너와 네 종족을 몰살하실 것이다!', `MaleText_loc4`='狡猾的东西！希隆娜丝会消灭你们的！', `MaleText_loc5`='奸詐的傢伙!賽羅娜斯會把你和你的人民都摧毀!', `MaleText_loc7`='¡Cría traidora! ¡Sironas te destruirá a ti y a tu pueblo!', `FemaleText_loc1`='이런 거짓말쟁이 $r같으니! 시로나스 님께서 너와 네 종족을 몰살하실 것이다!', `FemaleText_loc4`='狡猾的东西！希隆娜丝会消灭你们的！', `FemaleText_loc5`='奸詐的傢伙!賽羅娜斯會把你和你的人民都摧毀!', `FemaleText_loc7`='¡Cría traidora! ¡Sironas te destruirá a ti y a tu pueblo!' WHERE `ID`=14637; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시험', `MaleText_loc4`='测试', `MaleText_loc5`='Test', `MaleText_loc7`='Prueba' WHERE `ID`=14638; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='프우르 인제 간다, $n. 방주 가지고 돌아온다.', `MaleText_loc4`='弗沃尔去，$n。去拿箱子，回来。', `MaleText_loc5`='費斯伍爾現在走了，$n。拿到方舟，再回來。', `MaleText_loc7`='Fhwoor ir ahora, $n. Conseguir arca, volver.' WHERE `ID`=14639; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나가 처치 준비 시간이다.', `MaleText_loc4`='休息一会……准备好。', `MaleText_loc5`='抓住時機...做好準備。', `MaleText_loc7`='Tomar momento... prepararse.' WHERE `ID`=14640; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 간다!', `MaleText_loc4`='我们走吧！', `MaleText_loc5`='我們走!', `MaleText_loc7`='¡Vamos!' WHERE `ID`=14641; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 쉬슬리스의 방주를 가볍게 들어올립니다.', `MaleText_loc4`='%s轻松地举起了萨斯里斯圣柜。', `MaleText_loc5`='%s毫不費力的將斯利斯方舟舉起。', `MaleText_loc7`='%s alza el arca de Ssslith con facilidad.' WHERE `ID`=14642; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런...', `MaleText_loc4`='啊，不……', `MaleText_loc5`='喔...喔...', `MaleText_loc7`='Vaya...' WHERE `ID`=14643; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으하, 흐물흐물한 나가들!', `MaleText_loc4`='哈哈，湿软的纳迦！', `MaleText_loc5`='哈哈，黏糊糊的納迦!', `MaleText_loc7`='¡Ja, ja, naga fangoso!' WHERE `ID`=14644; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 쉬슬리스의 방주를 땅에 내려놓습니다.', `MaleText_loc4`='%s把萨斯里斯圣柜放在地上。', `MaleText_loc5`='%s將斯利斯方舟放在地上。', `MaleText_loc7`='%s deja el arca de Ssslith en el suelo.' WHERE `ID`=14645; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='프우르 잘했다!', `MaleText_loc4`='弗沃尔干得好！', `MaleText_loc5`='費斯伍爾做的好!', `MaleText_loc7`='¡Fhwoor hacer bien!' WHERE `ID`=14646; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벡터 코일을 파괴할 때가 되었소!', `MaleText_loc4`='摧毁矢量感应器的时机到了！', `MaleText_loc5`='是時候來摧毀旋繞導航器了!', `MaleText_loc7`='¡Ha llegado el momento de destruir la Espiral Vectorial!' WHERE `ID`=14647; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 임무를 맡았으니 이제 앞으로 나아갈 길만이 있을 뿐이오. 바짝 따라오면서 내 뒤를 부탁하오.', `MaleText_loc4`='现在已经没有退路了，$n。靠近我，小心背后。', `MaleText_loc5`='現在沒有辦法回頭了，$n。跟好隊伍，幫我把風。', `MaleText_loc7`='Ahora no nos podemos volver, $n. Quédate cerca y vigila mi retaguardia.' WHERE `ID`=14648; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기로군! 벡터 코일에서 거대한 붉은색 수정이 튀어나온 부분이 보이오? 저곳이 바로 첫 번째 폭탄을 설치할 위치요.', `MaleText_loc4`='就是这个！你看到矢量感应器上突起的红色水晶了吗？那就是放置第一组炸药的地方。', `MaleText_loc5`='在那裡!你有看到那個巨大的紅色水晶從旋繞導航器探出頭來嗎?我要在那裡放置第一批爆裂物。', `MaleText_loc7`='¡Ahí está! ¿Ves dónde sobresale el cristal rojo grande de la Espiral Vectorial? Ahí es donde necesito colocar el primer grupo de explosivos.' WHERE `ID`=14649; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엄호해 주시오!', `MaleText_loc4`='掩护我！', `MaleText_loc5`='掩護我!', `MaleText_loc7`='¡Cúbreme!' WHERE `ID`=14650; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼마 안 걸릴 테니 폭탄을 설치하는 동안 녀석들이 접근하지 못하게 막아주시오.', `MaleText_loc4`='不需要太久的，$n。不要让他们接近我。', `MaleText_loc5`='不會再久了，$n。我工作的時候叫他們別來煩我。', `MaleText_loc7`='No falta mucho más tiempo, $n. Solo haz que no se me acerquen mientras trabajo.' WHERE `ID`=14651; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다 됐소! 어서 몸을 숨기시오!', `MaleText_loc4`='搞定了！快找掩护！', `MaleText_loc5`='行動!快，找掩護!', `MaleText_loc7`='¡Esto servirá! ¡Rápido, a cubierto!' WHERE `ID`=14652; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='3...', `MaleText_loc4`='3……', `MaleText_loc5`='3...', `MaleText_loc7`='3...' WHERE `ID`=14653; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='2...', `MaleText_loc4`='2……', `MaleText_loc5`='2...', `MaleText_loc7`='2...' WHERE `ID`=14654; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='1...', `MaleText_loc4`='1……', `MaleText_loc5`='1...', `MaleText_loc7`='1...' WHERE `ID`=14655; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 일로 너무 흥분하지 마시오, 영웅 친구. 지금까지의 일은 쉬운 부분이었소. 앞으로 험난한 과정이 기다리고 있으니 어서 갑시다!', `MaleText_loc4`='不要过于兴奋，英雄，这只是最简单的部分。真正的挑战正在等着我们呢！走吧。', `MaleText_loc5`='別太興奮，英雄，那是較簡單的部份。挑戰還在前頭!走吧。', `MaleText_loc7`='No te emociones demasiado, héroe, esa era la parte fácil. ¡El reto está por venir! Vamos.' WHERE `ID`=14656; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저건 대체 뭐지?!?!', `MaleText_loc4`='那是什么东西？！', `MaleText_loc5`='那是什麼東西在虛空之中?!?!', `MaleText_loc7`='¡¿¡¿Qué es eso, en nombre del Vacío?!?!' WHERE `ID`=14657; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠... 단단히 준비하도록 하시오, $n.', `MaleText_loc4`='做好准备，$n。', `MaleText_loc5`='做好一切的準備，$n。', `MaleText_loc7`='Prepárate para cualquier cosa, $n.' WHERE `ID`=14658; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 이런 빛의 가호가 있으라! 시로나스가 벡터 코일에서 직접 힘을 흡수하고 있소이다!', `MaleText_loc4`='圣光在上！她正在吸取矢量感应器的能量！', `MaleText_loc5`='讚美聖光!她正在抽取旋繞導航器的能量!', `MaleText_loc7`='¡Luz bendita! ¡Está succionando energía de la Espiral Vectorial!' WHERE `ID`=14659; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엄호해 주시오. 빨리 끝내야 하오. 내가 이쪽 측면의 수정을 날려버리면 시로나스에게 힘을 주는 광선을 방해하여 그녀가 깨어날 것이오! 그녀가 우리를 보면 엄청난 화를 내뿜을 거란 생각이 드는군...', `MaleText_loc4`='掩护我，我们必须再快点。一旦我炸开了这边，就会破坏能量光束，她一定会冲出来的！我想她不会很高兴见到我们的。', `MaleText_loc5`='掩護我，我們動作要快。一旦我擊破這邊的防禦，就會中斷能量光束，她就會爆衝出來!我很懷疑她會高興看到我們。', `MaleText_loc7`='Cúbreme. Hay que darse prisa. ¡Cuando destruya el soporte de este lado, habrá una perturbación en los rayos de energía y saldrá! Dudo mucho que se alegre de vernos.' WHERE `ID`=14660; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거의 다 됐소! 조금만 시간을 더...', `MaleText_loc4`='快完成了！只要再多一点时间……', `MaleText_loc5`='我就快成功了!只要再多一點時間...', `MaleText_loc7`='¡Ya casi lo tenemos! Un poco más de tiempo...' WHERE `ID`=14661; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 다 됐소. 몸을 숨기고 목숨을 지킬 준비를 하시오, $n!', `MaleText_loc4`='快找掩护！准备为你的性命而战吧，$n！', `MaleText_loc5`='找掩護，準備殊死一戰吧，$n!', `MaleText_loc7`='¡Ponte a cubierto y prepárate para la lucha de tu vida, $n!' WHERE `ID`=14662; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 빛의 어머니이신 오로스여... 저희를 지켜주소서!', `MaleText_loc4`='沃洛斯在上！天啊！', `MaleText_loc5`='我的媽啊!', `MaleText_loc7`='¡Santa madre de O''ros!' WHERE `ID`=14663; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시로나스가 죽었다! 드... 드디어 모든 게 끝났다는 것이 믿을 수가 없군! 해냈단 말이오! 당신이 블러드 엘프 녀석들과 시로나스를 해치웠소!', `MaleText_loc4`='我……我简直不敢相信。你成功了！你消灭了血精灵和他们的首领！', `MaleText_loc5`='我...我不敢相信它結束了。你做到了!你摧毀了血精靈和他們的領導者!', `MaleText_loc7`='No... no me puedo creer que se haya acabado. ¡Lo has hecho! ¡Has destruido a los elfos de sangre y a su líder!' WHERE `ID`=14664; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='핏빛 감시초소로 돌아가시오. 거기서 다시 봅시다...', `MaleText_loc4`='回秘血岗哨吧。我会在那里和你碰面……', `MaleText_loc5`='回去血色守望。我會在那裡和你會面...', `MaleText_loc7`='Vuelve a la Avanzada de Sangre. Te veré allí...' WHERE `ID`=14665; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='버릇없는 녀석들, 너희 신에게 기도나 올려라. 너희는 곧 네놈들의 신을 만나게 될 테니까!', `FemaleText_loc4`='狂妄的孩子们，在你们快要见到你们的神明之前向他祈祷吧！', `FemaleText_loc5`='任性的孩子，向神祇禱告吧，因為你就快要去見祂了!', `FemaleText_loc7`='¡Niños malcriados, rezen a sus dioses, pues están a punto de reunirse con ellos!' WHERE `ID`=14666; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저는 이곳에서 인내심을 갖고 명령을 기다리고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='我在耐心等候命令，$c。', `FemaleText_loc5`='我正耐心地等待命令，$c。', `FemaleText_loc7`='Aguardo órdenes pacientemente, $c.' WHERE `ID`=14667; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐요! 여기 이쪽입니다! 네, 여기 이쪽... 이 우리 안에 있습니다!!!', `MaleText_loc4`='嘿！过来！对，过来……我在这个笼子里面！！！', `MaleText_loc5`='嘿!看這裡!對，這裡...我在籠子裡!!!', `MaleText_loc7`='¡Eh! ¡Por aquí! Sí, por aquí... ¡¡¡Estoy en esta jaula!!!' WHERE `ID`=14668; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말한 대로 건방진 참견이 사라지니 쿠아그미란이 가까이 왔군요!$B$B약속드린 대로 그와 싸우는 데 도움이 되는 신비의 은혜로 그대를 강하게 해드리지요.', `MaleText_loc4`='现在终于安全了，就像我刚才所说的那样，夸格米拉就在附近！$B$B我说到做到，现在我可以给你施加一个强化魔法，应该可以在你和他的战斗中帮到你。', `MaleText_loc5`='粗野的干擾已結束，如我所說，奎克米瑞已經接近了!$B$B依先前允諾的，我可以用一個魔法恩賜增強你的力量，幫助你與他對抗。', `MaleText_loc7`='Ahora que la grosera interrupción ha terminado, como iba diciendo, ¡Quagmirran está cerca!$B$BSegún lo prometido, puedo fortalecerte con un favor mágico que debería ayudarte en tu lucha contra él.' WHERE `ID`=14669; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='식물학자님, 그 은혜로 절 강하게 해주십시오.', `MaleText_loc4`='博学者，请给我施加这个魔法吧。', `MaleText_loc5`='自然療者，請給予我你的恩賜。', `MaleText_loc7`='Naturalista, concédeme tu favor.', `FemaleText_loc1`='식물학자님, 그 은혜로 절 강하게 해주십시오.', `FemaleText_loc4`='博学者，请给我施加这个魔法吧。', `FemaleText_loc5`='自然療者，請給予我你的恩賜。', `FemaleText_loc7`='Naturalista, concédeme tu favor.' WHERE `ID`=14670; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[서투른 공용어] 축제를 벌일 시간입니다.', `MaleText_loc4`='[不流畅的通用语] 该庆祝了。', `MaleText_loc5`='[操著不流利的普通語]是時候慶祝我們做的事了。', `MaleText_loc7`='[En lengua común con dificultad] Es hora de celebrar que lo hacemos.' WHERE `ID`=14671; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예언의 현신이여, 우리와 쿠르즈의 예언을 기억하시오? 지금 이 순간은 이미 결정된 운명이었소. 당신은 이 세계에서 맡은 일을 모두 완수했소.$B$B<당신에게 고개를 숙이는 대족장 너울소나무>$B$B나의 백성들은 언제나 드레나이를 환영할 것이오.', `MaleText_loc4`='英雄，你还记得我们吗？你还记得库尔兹的预言吗？这是个命中注定的时刻。你完成了你与生俱来的使命。$B$B<止松老酋长在你面前鞠躬。>$B$B德莱尼人会永远受到我的人民的欢迎。', `MaleText_loc5`='允諾者，你記得我們嗎?你還記得克茲的預言嗎?這一刻是早就註定的了。你已做了這個世界要你做的。$B$B<大酋長靜松在你面前鞠躬。>$B$B德萊尼將會永遠受我的人民愛戴。', `MaleText_loc7`='$gPrometido:Prometida;, ¿nos recuerdas? ¿Recuerdas la profecía de Kurz? Este momento ya estaba dispuesto. Has hecho aquello para que lo viniste a este mundo.$B$B<El gran jefe Semprepino se inclina ante ti.>$B$BLos Draenei siempre serán bienvenidos entre mi gente.' WHERE `ID`=14672; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[서투른 공용어] 너울소나무 일족 영웅에게 감사하오. 고맙소이다!', `MaleText_loc4`='[不流畅的通用语] 止松要塞感谢英雄。非常感谢！', `MaleText_loc5`='[操著不流利的普通語]靜松感謝英雄。非常感謝!', `MaleText_loc7`='[En lengua común con dificultad] Semprepino gracias a héroe. ¡Mucho gracias!' WHERE `ID`=14673; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영광스러운 승리로구나!', `MaleText_loc4`='一个光荣的胜利！', `MaleText_loc5`='一個光榮的勝利!', `MaleText_loc7`='¡Una victoria gloriosa!' WHERE `ID`=14674; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='먼 길을 왔구려, $n. 정말 먼길이로군... 하지만, 나는 당신이 위대한 영웅이 될 운명이라는 것을 알고 있었소. 우리 모두 말이지. 정말 대단하구려, $n!$B$B그리고 우리 안에 있던 노움 문제를 해결해 준 점 다시 한 번 고맙게 생각하오...', `MaleText_loc4`='$n，这一路累得够呛吧。可算是长途跋涉啊……但是我相信，你注定要经历这许多不寻常的故事。我们都相信。向你致敬，$n！$B$B再次感谢你帮我们解决了这件麻烦事……', `MaleText_loc5`='你走了很長一段路，$n。真的是很辛苦...但我知道你注定要成就偉大的事業。我們都知道。全體向$n敬禮!$B$B再次謝謝你解決了我們的地精問題...', `MaleText_loc7`='Has recorrido un largo camino, $n. Muy largo, sí... Pero sabía que tu destino te reservaba grandes cosas. Todos lo sabíamos. ¡Saludad todos a $n!$B$BY gracias por ocuparte de nuestro problema gnomo...' WHERE `ID`=14675; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 당신의 승리를 축하하고 우리의 새로운 동맹들을 환영하려고 여기 왔소!', `MaleText_loc4`='我们在这里庆祝你的胜利，并欢迎我们新的同盟！', `MaleText_loc5`='我們來這裡慶祝你的勝利並歡迎我們新發現的盟友!', `MaleText_loc7`='¡Estamos aquí para celebrar tu victoria y para dar la bienvenida a nuestros recién hallados aliados!' WHERE `ID`=14676; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저는 제 목숨을 구해 준 분에게 고맙다는 말을 전하고자 여기 왔답니다.', `FemaleText_loc4`='我来这里是为了感谢那位拯救我性命的英雄。', `FemaleText_loc5`='我是來謝謝那個救過我一命的人。', `FemaleText_loc7`='Estoy aquí para dar las gracias a quien me salvó la vida.' WHERE `ID`=14677; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='절 기억하지 못하실지도 모르겠지만 그대가 제 목숨을 구해 주셨습니다. 저는 얼마 전에야 비로소 혼자 걸을 수 있을 만큼 건강이 회복되었지요.$B$B절 구해 주신 데 대한 감사의 인사와 제가 했던 말에 대한 사과를 드리고 싶었습니다... 고맙습니다, $n. 언제나 엘룬께서 그대를 굽어살피시길...', `FemaleText_loc4`='你可能不记得我了，但是你救了我的命。我最近才刚刚恢复健康，可以自己下地行走了。$B$B我想感谢你为我做的一切，并为我所说过的话道歉……谢谢你，$n。希望艾露恩永远保佑你。', `FemaleText_loc5`='你或許不記得我，但你救了我一命。我最近才康復到可以自己走路。$B$B我想謝謝你為我做的一切並為我說過的話道歉...謝謝你，$n。願伊露恩永遠守護著你。', `FemaleText_loc7`='Probablemente no me recuerdes, pero me salvaste la vida. Hace poco tiempo que me he recuperado lo suficiente como para poder andar sin ayuda.$B$BQuería darte las gracias por lo que hiciste por mí y pedirte disculpas por lo que pude decir... Gracias, $n. Que Elune te proteja.' WHERE `ID`=14678; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 당신을 끌어안습니다.', `FemaleText_loc4`='%s拥抱了你。', `FemaleText_loc5`='%s擁抱你。', `FemaleText_loc7`='%s te abraza.' WHERE `ID`=14679; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 우리의 영웅을 지원하고자 여기 왔네!', `MaleText_loc4`='我们是来为英雄喝彩的！', `MaleText_loc5`='我們是來這裡幫助我們的英雄的!', `MaleText_loc7`='¡Estamos aquí para apoyar a nuestro héroe!' WHERE `ID`=14680; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절대로 이걸 놓치지 말았어야 했는데 말일세, $n.$B$B<당신을 끌어안는 총독 메넬라우스>$B$B우리는 자네가 자랑스럽다네.', `MaleText_loc4`='我这辈子都不会忘记的，$n。$B$B<大主教梅内莱厄斯拥抱了你。>$B$B我们为你感到骄傲。', `MaleText_loc5`='為了世界我不會錯過的，$n。$B$B<主教米奈奧斯擁抱你。>$B$B我們以你為傲。', `MaleText_loc7`='No me lo habría perdido por nada del mundo, $n.$B$B<El exarca Menelaous te abraza.>$B$BEstamos orgullosos de ti.' WHERE `ID`=14681; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 드레나이 용사를 지원하려고 왔소이다!', `MaleText_loc4`='我是来支持德莱尼勇士的！', `MaleText_loc5`='我是來支援德萊尼勇士的!', `MaleText_loc7`='¡He venido a apoyar al campeón draenei!' WHERE `ID`=14682; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 만나서 반갑소이다, $n. 내 친구와 함께 왔소. 그녀가 정말 당신을 만나고 싶어해서 말이오.$B$B<소리 내어 웃는 케셀>', `MaleText_loc4`='很高兴再次见到你，$n。我带了个朋友过来，她非常想见到你。$B$B<凯希尔大笑起来。>', `MaleText_loc5`='再次見到你真好，$n。我帶了一個朋友和我一起。她真的很想見你。$B$B<凱索笑著。>', `MaleText_loc7`='Me alegro de volver a verte, $n. He traído a una amiga conmigo. Ella tenía muchas ganas de verte.$B$B<Kessel se ríe.>' WHERE `ID`=14683; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘은 드레나이에게 영광스러운 날이오! 당신이 한 모든 일에 감사하오, $n.', `MaleText_loc4`='这是德莱尼人的荣耀之日！谢谢你为我们所做的一切，$n。', `MaleText_loc5`='這是德萊尼榮耀的一天!謝謝你所做的一切，$n。', `MaleText_loc7`='¡Este es un día glorioso para los draenei! Gracias por todo lo que has hecho, $n.' WHERE `ID`=14684; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 드레나이 백성들의 영웅을 축하하기 위해 먼 길을 왔습니다.', `MaleText_loc4`='我们远道而来，是为了感谢德莱尼人的英雄。', `MaleText_loc5`='我們走了一大段路來慶祝德萊尼人民的英雄。', `MaleText_loc7`='Hemos viajado hasta aquí para celebrar al héroe del pueblo draenei.' WHERE `ID`=14685; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신을 만나기 위해서라면 대해라도 건넜을 겁니다. 우리는 당신이 우리를 위해 한 일을 잊지 않을 겁니다.', `MaleText_loc4`='我特地穿越无尽之海来看你，朋友。我们永远都不会忘记你为我们所做的一切。', `MaleText_loc5`='我會越過無盡之海來看你。我們永遠不會忘記你為我們做的事。', `MaleText_loc7`='Habría cruzado el Mare Mágnum para verte, $gamigo:amiga;. Nunca olvidaremos lo que hiciste por nosotros.' WHERE `ID`=14686; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 절 위해 한 일에 대해 다시 한 번 감사를 드리고 싶었습니다. 당신은 저에게 숲의 짐승들로부터 고향을 되찾을 수 있는 용기를 주셨습니다. 그 과정에서 저는 마그윈을 찾았습니다!', `MaleText_loc4`='我想再次感谢你为我做的一切。你给了我驱赶森林中的野兽、夺回了我的家园的勇气。而且，我还找到了麦戈薇！', `MaleText_loc5`='我想再次感謝你為我所做的一切。你給了我勇氣從森林裡的野獸手裡奪回我的家園。同時，我還找到了麥格文!', `MaleText_loc7`='Quería agradecerte lo que hiciste por mí. Me diste fuerzas para recuperar mi hogar de las bestias del bosque. ¡Y al hacerlo, encontré a Magwin!' WHERE `ID`=14687; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 딸을 구해 주신 그 은혜는 평생을 다해도 갚지 못할 겁니다, $n. 정말 감사합니다.', `MaleText_loc4`='你救了我女儿的性命，$n，你的恩情我永世不忘。谢谢你，$n。', `MaleText_loc5`='你救了我的女兒，$n，因為這樣，我永遠都欠你一份人情，$n。非常感謝你。', `MaleText_loc7`='Salvaste a mi hija, $n, y por eso estoy en deuda eterna contigo, $n. Muchas gracias.' WHERE `ID`=14688; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드레나이 용사가 우리와 함께하고 있도다. 이것은 하늘안개 섬과 핏빛안개 섬의 구원자를 축하하기 위한 것이니라!', `MaleText_loc4`='德莱尼人的勇士和我们在一起。为秘蓝岛和秘血岛的救世主欢呼吧！', `MaleText_loc5`='德萊尼的勇士就走在我們之中。這是個藍謎島和血謎島救星的慶祝活動!', `MaleText_loc7`='El campeón draenei camina entre nosotros. ¡Es una celebración para el salvador de Bruma Azur y Bruma de Sangre!' WHERE `ID`=14689; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 모든 것이 $g형제:자매;를 위한 것일세, $n. $g형제:자매;는 위대한 일을 해냈네. $g형제:자매;는 이 모든 종족들과 수천 명이 넘는 목숨을 구했네.$B$B$g형제:자매;는 이 세계가 겪고 있던 반목과 비극을 극복했으며 그 과정에서 $g형제:자매;와 함께 우리 모두의 위상을 드높였네.$B$B$g형제:자매;는 정말 많은 일을 해냈다네. 많은 이들이 열 번의 삶을 통해 할 수 있는 것보다도 많은 일을 이겨냈지. 하지만, $g형제:자매;의 삶은 이제부터 시작일세. $g형제:자매; 같은 영웅이 천 명만 있다면 정말 평화로울 텐데...$B$B하지만, 잘 듣게나, $n. $g형제:자매;의 운명은 아웃랜드에 있네. 내 예시 속에서 $g형제:자매;의 모습을 보았다네. 이것은 아직 말하지 않은 예언일세.$B$B우리 종족들을 찾아주게나, $n. 그들을 찾아서 고향으로 데려오게...', `MaleText_loc4`='这一切都是你的成就，$n。你成功地拯救了成千上万的人。$B$B你已经超越了这个世界上的冲突和灾难，让我们与你一起升华。$B$B你的功绩，许多人十辈子也无法达到，而你的旅程才刚刚开始。如果我们有几千个像你这样的英雄就好了。$B$B但是，$n，你的命运在外域等待着你。我从幻像中看到了一个不甚明了的预言。$B$B找到我们的人民，$n。找到他们，带他们回家……', `MaleText_loc5`='這全都是給你的，$n。你做到了。你救了所有這些人們和幾千幾萬的生命。$B$B你在這世界的衝突和悲劇之上興起，將我們和你一起提升。$B$B你做了這麼多 - 比許多人十輩子可以做的還要多 - 但你的生命才剛開始。真希望我們有幾千個像你一樣的英雄。$B$B但聽好了，$n。你的命運在外域。我在幻境中看過一個未透露的預言。$B$B找到我們的人民，$n。找到他們並把他們帶回家...', `MaleText_loc7`='Todo esto es por ti, $n. Tú lo lograste. Salvaste a toda esta gente y a miles más.$B$BHas hecho mucho; más de lo que muchos no habrían hecho en diez vidas. Pero acabas de empezar. Si hubiera mil héroes como tú...$B$BPero escucha bien, $n. Tu destino está en Terrallende. Lo he visto en mis visiones; una profecía por desvelar.$B$BEncuentra a nuestra gente, $n. Encuéntralos y tráelos a casa...' WHERE `ID`=14690; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 하늘안개 섬과 핏빛안개 섬의 구원자인 $n|1을;를; 맞이하라. 그대는 아르거스의 대리인의 영웅이자 드레나이의 용사요!', `MaleText_loc4`='为秘蓝岛和秘血岛的救世主$n欢呼吧，阿古斯之手的英雄，德莱尼人的勇士！', `MaleText_loc5`='讚美$n，藍謎島和血謎島的救星。阿古斯之手的英雄，德萊尼人民的勇士!', `MaleText_loc7`='Aclamen todos a $n, $gsalvador:salvadora; de Bruma Azur y Bruma de Sangre. ¡$gHéroe:Heroína; de la Mano de Argus, $gcampeón:campeona; de los draenei!' WHERE `ID`=14691; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드를 둘러싼 높은 성벽이 당당한 위용을 자랑하는 모습을 보니 내 마음이 참으로 흡족하군.$b$b지금 스트라솔름으로 가볼 작정이라면 내 도움을 받을 생각은 꿈에도 하지 말게나. 그 불타오르는 도시 근처의 탑들은 아직 전쟁의 소용돌이에 휩싸여 있고 내 하찮은 능력은 자네에게 별 도움이 되지 않으니까 말이야. 자네 진영이 거기서 성공을 거두면, 날 다시 찾아오게.', `MaleText_loc4`='看着雄伟的暴风城城墙高耸、壁垒森严、固若金汤，真是令人倍感欣慰。$B$B你想去斯坦索姆？恐怕眼下我没法帮你。在那座燃烧的城市附近，哨塔争夺战仍在继续；而且我的力量太过薄弱，真是爱莫能助啊。如果你能成功夺得哨塔，再来找我吧。', `MaleText_loc5`='這正是我所希望見到的暴風城壯碩、聳立的城牆。$b$b如果你正期待前往斯坦索姆，恐怕我現在無法幫你。燃燒城市附近的哨塔仍在爭奪中，而我的力量太過微弱以至於無法協助你。等你在那裡獲得勝利後再回來找我。', `MaleText_loc7`='Me alegra ver una Ventormenta fuerte y pujante.$b$bSi lo que quieres es ir a Stratholme, me temo que ahora mismo no te puedo ayudar. Las torres en las cercanías de la ciudad ardiente todavía están en disputa, y por ello no tengo poder suficiente para ayudarte. Regresa a mí una vez hayas conseguido conquistarlas.' WHERE `ID`=14692; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 자네 진영이 승리했다는 사실이 느껴지는군! 이제 자네가 스트라솔름까지 안전하게 순간이동할 때가 되었군. 단, 자네가 내 동료를 먼저 만나봤다면 말이지. 원형 안으로 들어와서 조용히 기다리게...', `MaleText_loc4`='啊，我能感受到——你获胜啦！如果你已经拜访过我在斯坦索姆的同伴，我想现在我能将你安全传送到那儿了。来，走到法阵中来，耐心等待……', `MaleText_loc5`='啊，我可以感覺到 - 你成功了!如果你已先拜訪了我那裡的同事，我相信現在可以安全地將你傳送至斯坦索姆了。踏進那個圓圈裡耐心等候...', `MaleText_loc7`='Ah, puedo sentirlo... ¡Hoy es tu día! Creo que te puedo transportar a Stratholme, siempre que le hayas hecho una visita allí a mi compañero. Simplemente párate en medio del círculo y espera...' WHERE `ID`=14693; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런! 겁쟁이 바보들아! 감히 나와 맞설 생각이라면 내가 있는 곳으로 와라!', `MaleText_loc4`='呸！胆小鬼，蠢货！如果你们够胆的话，就回到我的平台上来跟我较量！', `MaleText_loc5`='呸!懦夫和蠢蛋!如果你有膽挑戰我就回到我的平臺去!', `MaleText_loc7`='¡Bah! ¡Cobardes y estúpidos! ¡Vuelve a mi plataforma si osas enfrentarte a mí!' WHERE `ID`=14694; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리는 경계를 늦출 여유가 없습니다. 이 세계는 불타는 군단의 첩자들과 동맹들로 가득한 곳입니다. 조금이라도 이상한 것을 발견하면 주저하지 말고 제게 보여주십시오.', `FemaleText_loc4`='我们不能让我们的卫兵倒下，$C。这个世界布满了燃烧军团的爪牙和同盟，如果你发现了任何奇怪的东西，就立即告诉我。', `FemaleText_loc5`='我們不能讓我們的守衛倒下，$c。這個世界充滿了燃燒軍團的密探和盟友。如果你遇到任何奇怪的事，立刻向我報備。', `FemaleText_loc7`='No podemos permitirnos bajar la guardia, $c. Este mundo está plagado de agentes y aliados de la Legión Ardiente. Si tropiezas con algo extraño, no dudes en mostrármelo.' WHERE `ID`=14695; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이시엘은 아웃랜드로 진출하는 과정에서 적의 저항이 있을 거라 예상했습니다. 그래서 우리 감시자들이 함께 원정에 참여한 것이지요.$B$B우리는 나가가 그 정도의 힘과 숫자로 우리에게 맞서리라고는 예상도 못했습니다.', `MaleText_loc4`='伊谢尔预计那些与她为敌的家伙也会入侵外域，这便是我们驻守此地的原因。$B$B我们可不愿看到敌人以超过那些纳迦军队的规模大举来犯。', `MaleText_loc5`='伊斯歐認為一些敵方對手會對外域展開突擊。這就是為什麼我們看守者也來到這裡的原因。$B$B我們從未想過我們的對手會以納迦呈現過的力量或數量出現。', `MaleText_loc7`='Ysiel esperaba algo de resistencia enemiga a su incursión en Terrallende. Por eso se nos trajo a los celadores.$B$BNunca esperamos que nuestra resistencia viniera con la fuerza o los números que los nagas han mostrado.' WHERE `ID`=14696; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그대가 누군지는 모르겠으나 진심으로 환영합니다. $C|1이여;여;, 아키몬드와 그의 스컬지가 언제 침략할지 모르는 급박한 상황입니다. 우리와 함께 이 악마를 막아내는 데 그대의 힘을 빌려주지 않겠습니까?', `FemaleText_loc4`='我不知道你是谁，但是我欢迎你的到来。阿克蒙德和他的天灾军团随时都有可能向我们进攻，$C。你会和我们一起面对这些恶魔吗？', `FemaleText_loc5`='我不知道你是誰，但歡迎你的到來。阿克蒙德和他的天譴軍隊隨時都有可能發動攻擊，$C。你會和我們站在同一陣線對抗這個惡魔嗎?', `FemaleText_loc7`='No tengo ni idea de quién eres, pero tu presencia aquí es de lo más bienvenida. Archimonde y su ejército de la Plaga podría atacar en cualquier momento, $c. ¿Estarás con nosotros para luchar contra este mal?' WHERE `ID`=14697; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 동료와 저는 프라우드무어 님, 당신과 함께하겠습니다.', `MaleText_loc4`='我和我的伙伴们将与您并肩作战，普罗德摩尔女士。', `MaleText_loc5`='我和我的同伴都與你同在，普勞德摩爾女士。', `MaleText_loc7`='Mis compañeros y yo estamos contigo, Lady Valiente.', `FemaleText_loc1`='제 동료와 저는 프라우드무어 님, 당신과 함께하겠습니다.', `FemaleText_loc4`='我和我的伙伴们将与您并肩作战，普罗德摩尔女士。', `FemaleText_loc5`='我和我的同伴都與你同在，普勞德摩爾女士。', `FemaleText_loc7`='Mis compañeros y yo estamos contigo, Lady Valiente.' WHERE `ID`=14698; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$r|1이여;여;, 고맙습니다. 이제 대비를 하시기 바랍니다. 아키몬드가 다가오고 있습니다. 우리는 이 피할 수 없는 상황을 최선을 다해 막아내야 합니다.', `FemaleText_loc4`='谢谢你，$c。好好准备一下。阿克蒙德正在行军，我们必须尽可能在这里坚守得更久一些。', `FemaleText_loc5`='謝謝你，$R。現在做好準備。阿克蒙德就在邊界，我們一定要盡量拖延不可避免的一切。', `FemaleText_loc7`='Gracias, $r. Ahora, preparaos. Archimonde está en marcha y debemos retrasar lo inevitable todo lo que podamos.' WHERE `ID`=14699; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아제로스에 도움을 청하는 일이 썩 내키지는 않지만 우리에게는 선택의 여지가 없어요.', `FemaleText_loc4`='我不喜欢那个向艾泽拉斯求援的想法，但我们现在没有别的选择。', `FemaleText_loc5`='我不喜歡這個向艾澤拉斯求援的主意，但我別無選擇。', `FemaleText_loc7`='No me gusta la idea de pedir ayuda a Azeroth, pero no tenemos elección.' WHERE `ID`=14700; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n, 저는 우리 원정대의 문제로 세나리온 의회에 부담을 주는 일이 없도록 하자고 스스로 다짐했어요. 하지만, 우리 군사력은 너무 미약해요. 우리는 학자들과 초보 모험가들로 이루어진 집단일 뿐이에요.', `FemaleText_loc4`='我告诉自己不要用远征队的问题去麻烦塞纳里奥议会，$n。然而，我们的军事力量太渺小了。这主要是因为，我们大部分都是学者和探险者。', `FemaleText_loc5`='我告訴自己不能讓我們遠征隊的問題加重塞納里奧議會的負擔，$n。但是，我們的軍事力量很微小。最重要的是，我們都是學者和探險家。', `FemaleText_loc7`='Me prometí a mí misma que no haría cargar al Círculo Cenarion con los problemas de la expedición, $n. Pero nuestra fuerza militar es insignificante. Somos estudiantes y exploradores ante todo.' WHERE `ID`=14701; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하지만, 이 문제는 정말 심각하군요. 나가를 막지 못한다면 우리 원정대는 말할 것도 없고... 세나리온 의회의 대드루이드들에게 이 소식을 전해야 해요.', `FemaleText_loc4`='这件事情实在太重大了。如果远征队不能遏制纳迦的嚣张气焰，那我们的存在又有何意义？必须把这个消息传达给议会的大德鲁伊们。', `FemaleText_loc5`='但是，這太大了。如果納迦沒有被阻止下來，我們的遠征根本一點用也沒有。一定要將消息傳回去給議會的大德魯伊。', `FemaleText_loc7`='Esto es demasiado. Si no detenemos a los nagas, nuestra expedición será lo de menos. Hay que avisar a los archidruidas del Círculo.' WHERE `ID`=14702; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[PH] British가 온다! 길을 정리해라!', `MaleText_loc4`='[PH] The British are coming! Clear the roads!', `MaleText_loc5`='[PH]英國人來了!清理路面!', `MaleText_loc7`='[PH] ¡Vienen los británicos! ¡Despejad los caminos!', `FemaleText_loc1`='[PH] British가 온다! 길을 정리해라!', `FemaleText_loc4`='[PH] The British are coming! Clear the roads!', `FemaleText_loc5`='[PH]英國人來了!清理路面!', `FemaleText_loc7`='[PH] ¡Vienen los británicos! ¡Despejad los caminos!' WHERE `ID`=14703; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='최대한 저들의 공격을 버터 내야 합니다! 계속 싸워주십시오!', `FemaleText_loc4`='我们必须继续守住这里，越久越好！战斗到底！', `FemaleText_loc5`='我們一定要盡力繼續撐下去!繼續奮鬥!', `FemaleText_loc7`='¡Debemos seguir resistiendo todo lo que podamos! ¡Seguid luchando!' WHERE `ID`=14704; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 고통스러워 울부짖습니다.', `MaleText_loc4`='%s痛苦地咆哮着。', `MaleText_loc5`='%s痛苦地怒吼。', `MaleText_loc7`='%s ruge de dolor.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 고통스러워 울부짖습니다.', `FemaleText_loc4`='%s痛苦地咆哮着。', `FemaleText_loc5`='%s痛苦地怒吼。', `FemaleText_loc7`='%s ruge de dolor.' WHERE `ID`=14705; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그대가 그늘늪 호수에서 설명한 구조물과 똑같이 생겼군요. 그러니까 이것이 장가르 습지대의 모든 호수에서 나가가 물을 퍼올리고 있다는 뜻일까요?', `FemaleText_loc4`='这与你所描述的暗泽湖中的建筑完全一样。是不是意味着纳迦们在抽取赞加沼泽的所有湖泊里面的水？', `FemaleText_loc5`='那就像你描述在昂布拉凡湖的建築一樣。這表示納迦正在抽取贊格沼澤所有湖泊的水嗎?', `FemaleText_loc7`='Es igual que la estructura que describiste del lago Umbropantano. ¿Significa eso que los nagas están bombeando el agua de todos los lagos de la Marisma de Zangar?' WHERE `ID`=14706; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분부대로 따르겠습니다, 주인님!', `MaleText_loc4`='遵命，主人！', `MaleText_loc5`='聽你差遣，主人!', `MaleText_loc7`='¡A sus órdenes, maestro!', `FemaleText_loc1`='분부대로 따르겠습니다, 주인님!', `FemaleText_loc4`='遵命，主人！', `FemaleText_loc5`='聽你差遣，主人!', `FemaleText_loc7`='¡A sus órdenes, maestro!' WHERE `ID`=14707; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 알겠습니다!', `MaleText_loc4`='如你所愿！', `MaleText_loc5`='如你所願!', `MaleText_loc7`='¡Como desees!', `FemaleText_loc1`='잘 알겠습니다!', `FemaleText_loc4`='如你所愿！', `FemaleText_loc5`='如你所願!', `FemaleText_loc7`='¡Como desees!' WHERE `ID`=14708; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='태양매 정찰대 만세!', `MaleText_loc4`='为了炎鹰部队！', `MaleText_loc5`='為了太陽之鷹!', `MaleText_loc7`='¡Por los Halcones del Sol!', `FemaleText_loc1`='태양매 정찰대 만세!', `FemaleText_loc4`='为了炎鹰部队！', `FemaleText_loc5`='為了太陽之鷹!', `FemaleText_loc7`='¡Por los Halcones del Sol!' WHERE `ID`=14709; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들을 해치우자!', `MaleText_loc4`='消灭他们！', `MaleText_loc5`='讓我們殺光他們!', `MaleText_loc7`='¡Déjanos matarlos!', `FemaleText_loc1`='놈들을 해치우자!', `FemaleText_loc4`='消灭他们！', `FemaleText_loc5`='讓我們殺光他們!', `FemaleText_loc7`='¡Déjanos matarlos!' WHERE `ID`=14710; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='캘타스 만세!', `MaleText_loc4`='为了凯尔萨斯！', `MaleText_loc5`='為了凱爾薩斯!', `MaleText_loc7`='¡Por Kael!', `FemaleText_loc1`='캘타스 만세!', `FemaleText_loc4`='为了凯尔萨斯！', `FemaleText_loc5`='為了凱爾薩斯!', `FemaleText_loc7`='¡Por Kael!' WHERE `ID`=14711; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나가들이 그들의 호수에서조차 물을 퍼내고 있어요! 대체 저들의 목적이 무엇일까요?', `FemaleText_loc4`='纳迦们甚至在抽干他们自己湖里的水。他们到底有什么企图？', `FemaleText_loc5`='納迦甚至還將他們湖裡的水都抽出來!他們究竟有什麼樣的企圖?', `FemaleText_loc7`='¡Los nagas están sacando el agua de su propio lago! ¿Con qué fin pueden estar haciéndolo?' WHERE `ID`=14712; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저기 보세요! 모든 파이프가 저 구조물과 연결된 것 같군요. 놈들이 그동안 훔친 물의 양이 저 정도밖에 안 될 리가 없습니다. 나머지 물을 어디에 저장해 둔 걸까요?', `FemaleText_loc4`='看！那些管道似乎都连接着那座建筑，但是那里面不可能存放所有他们偷来的水。他们究竟把水储存在哪里呢？', `FemaleText_loc5`='那裡!那些導管全都連接到那棟建築。那根本不可能足夠儲藏他們偷的水。他們把水都放在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¡Ahí! Parece que todos esos tubos están conectados a esa estructura. Es imposible que contenga toda el agua que han sacado. ¿Dónde la almacenarán?' WHERE `ID`=14713; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 죽음의 늪에서 어떤 일이 일어났는지 알겠군요. 한때 그곳에는 분명 호수가 있었을 겁니다. 나가를 막지 못하면 조만간 습지대의 전 지역이 저 꼴이 될 겁니다!', `FemaleText_loc4`='我们看到的一切都说明了在死亡泥潭曾经发生过什么，那里曾经是一片湖泊。如果我们不阻止纳迦的行动，整个沼泽很快就会变成那个样子！', `FemaleText_loc5`='我們所見解釋了死亡污泥發生的事。這裡曾有一口湖。如果我們不阻止納迦，所有的沼澤很快就會變的和這個一樣!', `FemaleText_loc7`='Lo que vimos explica lo que ocurrió en el Lodo Muerto. Antes aquí había un lago. ¡Si no detenemos a los nagas, todas las ciénagas se quedarán así!' WHERE `ID`=14714; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 형편없는 수비로군. 이게 너의 한계인가?', `MaleText_loc4`='多脆弱的防守啊。你们就这点本事？', `MaleText_loc5`='真是個可鄙的防禦。你們只有這點本事嗎?', `MaleText_loc7`='Qué defensa más pobre. ¿Es esto lo mejor que sabes hacer?' WHERE `ID`=14715; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='머릿수로 날 막아 보겠다는 수작인가? 놈들을 해치워라!', `MaleText_loc4`='还有多少条挡路狗？杀了他们，炎鹰部队！', `MaleText_loc5`='更多人擋我的路?殺了他們，太陽之鷹!', `MaleText_loc7`='¿Otra vez en mi camino? ¡Matadlos, Halcones del Sol!' WHERE `ID`=14716; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 형편없는 수비로는 날 막지 못한다.', `MaleText_loc4`='我不会被如此脆弱的防守阻止的。', `MaleText_loc5`='我不會被這樣可鄙的防禦給阻擋的。', `MaleText_loc7`='No me detendrá una defensa tan lamentable.' WHERE `ID`=14717; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저는 핏빛 감시초소의 파수대를 맡고 있는 지휘관입니다. 제가 도울 일이라도 있습니까?', `FemaleText_loc4`='我是秘血岗哨的防务首领，有什么我可以帮你的吗？', `FemaleText_loc5`='我是血色守望防禦的領導者。我能幫你什麼忙嗎?', `FemaleText_loc7`='Soy la líder de la defensa de la Avanzada de Sangre. ¿En qué puedo ayudarte?' WHERE `ID`=14718; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[서투른 공용어] 너울소나무 일족 각오가 되어 있소! 정말 고맙소!', `MaleText_loc4`='[不流畅的通用语] 止松要塞准备好了！非常感谢！', `MaleText_loc5`='[操著不流利的普通語]靜松做好準備!非常感激!', `MaleText_loc7`='[En el Ágora] ¡Semprepino, prepárate! ¡Muchas gracias!' WHERE `ID`=14719; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하십니까. 핏빛안개 섬의 전쟁에 대해 알아보려고 오셨습니까?', `FemaleText_loc4`='你好，你是不是到这里来了解秘血岛事态的？', `FemaleText_loc5`='哈囉，你是來這裡了解血謎的衝突嗎?', `FemaleText_loc7`='Hola, ¿estás aquí para aprender acerca del conflicto en Bruma de Sangre?' WHERE `ID`=14720; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제가 도울 일이라도 있습니까?', `FemaleText_loc4`='有什么我可以帮你的吗？', `FemaleText_loc5`='我能幫你嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Puedo ayudarte?' WHERE `ID`=14721; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리는 추호의 의심도 없이 빛을 위해 봉사합니다. 우리의 목적에 대해 좀 더 알고 싶지 않습니까?', `FemaleText_loc4`='我们无条件地为圣光效劳，也许你可能会对我们的目的感到好奇？', `FemaleText_loc5`='我們毫無異議地為聖光效命。或許你對我們的目的還是有一點好奇?', `FemaleText_loc7`='Servimos a la luz incondicionalmente. ¿Quizás tengas algo más de curiosidad sobre nuestro fin?' WHERE `ID`=14722; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파수대에 대해 말씀해 주십시오.', `MaleText_loc4`='告诉我关于防御者的事情吧。', `MaleText_loc5`='告訴我關於防衛者的事。', `MaleText_loc7`='Háblame de los Defensores.', `FemaleText_loc1`='파수대에 대해 말씀해 주십시오.', `FemaleText_loc4`='告诉我关于防御者的事情吧。', `FemaleText_loc5`='告訴我關於防衛者的事。', `FemaleText_loc7`='Háblame de los Defensores.' WHERE `ID`=14723; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='길은 안전한가요? 나갈 수 있을 때 어서 가요, $n 님.', `FemaleText_loc4`='前面安全吗？让我们离开这里吧，$n。', `FemaleText_loc5`='路途清空了嗎?等我們可以的時候就逃出這裡，$n。', `FemaleText_loc7`='¿Está despejado el camino? Salgamos mientras podamos, $n.' WHERE `ID`=14724; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='음... 빠져나가는 게 쉽지 않을 것 같군요. 자, 빠져나갈 준비를 하세요!', `FemaleText_loc4`='看起来没那么容易逃脱。做好准备！', `FemaleText_loc5`='看來我們沒辦法那麼輕易逃走。做好準備!', `FemaleText_loc7`='Parece que no escaparemos tan fácilmente. ¡Preparaos!' WHERE `ID`=14725; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기는 안전하지 못하니 계속 움직여야 해요!', `FemaleText_loc4`='继续前进吧，这里并不安全！', `FemaleText_loc5`='繼續前進。我們在這裡不安全!', `FemaleText_loc7`='Prosigamos. ¡Aquí no estamos seguros!' WHERE `ID`=14726; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='조심하세요, $n! 전방에 적이 나타났어요!', `FemaleText_loc4`='小心，$n！敌人就在前面！', `FemaleText_loc5`='小心，$n!前方有敵人!', `FemaleText_loc7`='¡Cuidado, $n! ¡Enemigos al frente!' WHERE `ID`=14727; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='야영지에 거의 도착했군요! 어서 가요.', `FemaleText_loc4`='我们快到庇护所了！加油。', `FemaleText_loc5`='我們就快到避難所了!走吧。', `FemaleText_loc7`='¡Casi hemos llegado al refugio! Vamos.' WHERE `ID`=14728; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오, 그리운 제 드루이드 동료가 보이는군요. 고맙습니다, $n 님. 이시엘이 틀림없이 당신에게 보답할 겁니다!', `FemaleText_loc4`='我已经可以看到我的德鲁伊同伴了。感谢你，$n。我相信伊谢尔会奖励你的。', `FemaleText_loc5`='從這裡我可以看到我的德魯伊同伴們。謝謝你，$n。我相信伊斯歐會獎勵你的行為!', `FemaleText_loc7`='Desde aquí veo a mis compañeros druidas. Gracias, $n. ¡Estoy segura de que Ysiel te recompensará por tus acciones!' WHERE `ID`=14729; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쿠엘탈라스의 수호자이자, 캘타스 왕자의 충실한 종, 그리고 성스러운 빛의 진정한 주인인 혈기사의 본부에 오신 것을 진심으로 환영하오.', `MaleText_loc4`='欢迎来到血骑士的总部，我们是奎尔萨拉斯的防御者，银月城的忠实仆从，圣光的真正主人。', `MaleText_loc5`='歡迎來到奎爾薩拉斯的防衛者，血騎士的總部，我們是銀月忠誠的僕人，也是聖光真正的主人。', `MaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida; al puesto de mando de los Caballeros de sangre, defensores de Quel''Thalas, fieles siervos de Lunargenta y verdaderos maestros de la Luz.' WHERE `ID`=14730; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리한테서 벗어날 수 없다, 드루이드!', `MaleText_loc4`='德鲁伊，你别想从我们手中逃走！', `MaleText_loc5`='你逃不出我們手掌心的，德魯伊!', `MaleText_loc7`='¡No huirás de nosotros, druida!' WHERE `ID`=14731; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇지. 저 녀석들의 피가 더 많이 흐르게 하라! 그러면 나는 이곳에 강림할 수 있다!', `MaleText_loc4`='是的……让他们的血再多溅出一点！这样我就更接近了！', `MaleText_loc5`='很好..潑灑更多他們的鮮血!這讓我和這個地方更靠近!', `MaleText_loc7`='Sí..., ¡derrama más sangre suya! ¡Me acerca a ese lugar!' WHERE `ID`=14732; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더! 놈들의 피를 더 많이 쏟아라! 거의 다 됐다!', `MaleText_loc4`='再多点！再多点血！我已经很近了！', `MaleText_loc5`='再來!潑灑更多他們的鮮血!我就快成功了!', `MaleText_loc7`='¡Más! ¡Derrama más sangre! ¡Estoy cerca!' WHERE `ID`=14733; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래! 좀 더! 조만간 나는 자유의 몸이 될 것이다!', `MaleText_loc4`='对！再多点！我马上就可以获得解脱了！', `MaleText_loc5`='很好!再來!我很快就會被釋放了!', `MaleText_loc7`='¡Sí! ¡Más! ¡Pronto seré liberado!' WHERE `ID`=14734; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번에는 너로 인해 실패했지만 우리는 다시 돌아올 것이다...', `MaleText_loc4`='你暂时阻碍了我们，但是我们会回来的……', `MaleText_loc5`='你現在阻撓了我們，但我們還會再回來的...', `MaleText_loc7`='Por ahora has frustrado nuestros planes, pero volveremos...' WHERE `ID`=14735; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오십시오, $n!', `MaleText_loc4`='欢迎回来，$n！', `MaleText_loc5`='歡迎回來，$n!', `MaleText_loc7`='¡$gBienvenido:Bienvenida; de nuevo, $n!', `FemaleText_loc1`='어서 오십시오, $n!', `FemaleText_loc4`='欢迎回来，$n！', `FemaleText_loc5`='歡迎回來，$n!', `FemaleText_loc7`='¡$gBienvenido:Bienvenida; de nuevo, $n!' WHERE `ID`=14736; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저희를 찾아주시다니 정말 영광입니다, $n.', `MaleText_loc4`='能和你在一起，我们感到很荣幸，$n。', `MaleText_loc5`='你的出現讓我們感到很榮幸，$n。', `MaleText_loc7`='Nos honras con tu presencia, $n.', `FemaleText_loc1`='저희를 찾아주시다니 정말 영광입니다, $n.', `FemaleText_loc4`='能和你在一起，我们感到很荣幸，$n。', `FemaleText_loc5`='你的出現讓我們感到很榮幸，$n。', `FemaleText_loc7`='Nos honras con tu presencia, $n.' WHERE `ID`=14737; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자연은 자연의 비밀을 배우려는 이들에게 친절을 베푼다, $c|1이여;여;.', `MaleText_loc4`='大自然喜欢那些希望去了解它的秘密的人，$n。', `MaleText_loc5`='大自然會幫助那些願意了解它的奧妙的人，$n。', `MaleText_loc7`='La naturaleza favorece a aquellos que están dispuestos a conocer sus secretos, $n.' WHERE `ID`=14738; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제게 당신의 표식을 주십시오, 지혜로운 고대인이시여.', `MaleText_loc4`='赐予我你的印记吧，睿智的古树。', `MaleText_loc5`='請授予我你的印記，睿智的長者。', `MaleText_loc7`='Otórgame tu marca, sabio ancestro.', `FemaleText_loc1`='제게 당신의 표식을 주십시오, 지혜로운 고대인이시여.', `FemaleText_loc4`='赐予我你的印记吧，睿智的古树。', `FemaleText_loc5`='請授予我你的印記，睿智的長者。', `FemaleText_loc7`='Otórgame tu marca, sabio ancestro.' WHERE `ID`=14739; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$r|1이여;여;, 자연은 강력한 힘이 있다. 그리하여 자연을 정복하려 하는 자는 결코 성공할 수 없는 것이니라.', `MaleText_loc4`='自然是一种强大的力量，$r。那些尝试征服它的人从来没有成功过。', `MaleText_loc5`='自然是一種強大的力量，$r。那些想制服大自然的人從未永久成功過。', `MaleText_loc7`='La naturaleza es una fuerza poderosa, $r. Aquellos que intentan dominarla nunca lo consiguen de modo permanente.' WHERE `ID`=14740; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제게 당신의 표식을 주십시오, 강인한 고대인이시여.', `MaleText_loc4`='赐予我你的印记吧，强大的古树。', `MaleText_loc5`='請授予我你的印記，萬能的長者。', `MaleText_loc7`='Otórgame tu marca, poderoso ancestro.', `FemaleText_loc1`='제게 당신의 표식을 주십시오, 강인한 고대인이시여.', `FemaleText_loc4`='赐予我你的印记吧，强大的古树。', `FemaleText_loc5`='請授予我你的印記，萬能的長者。', `FemaleText_loc7`='Otórgame tu marca, poderoso ancestro.' WHERE `ID`=14741; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='대장님! 만아리의 흉물이 서쪽에 소환되었다는 보고가 들어왔습니다. 당장 파수대를 배치해서 핏빛 감시초소로 진입하는 길을 차단하겠습니다.', `FemaleText_loc4`='长官！我们收到报告说，一个艾瑞达堕落者在西面被召唤了出来。我会派遣防御部队在通往秘血岗哨的路上拦截他。', `FemaleText_loc5`='長官!我們獲報表示西方有曼那瑞·憎惡的形體被召喚出來。我已部署防衛者截擊通往血色守望的路徑。', `FemaleText_loc7`='¡Señor! Nos informan de que están invocando abominaciones Man''ari al oeste. Estoy desplegando a los defensores en el camino hacia la Avanzada de Sangre.' WHERE `ID`=14742; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성스러운 빛이 당신을 보호하기를. 이제 출발하십시오!', `MaleText_loc4`='愿圣光保佑你。去吧！', `MaleText_loc5`='願聖光保護你。現在，走吧!', `MaleText_loc7`='Que la Luz te proteja. ¡Vete!' WHERE `ID`=14743; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주위에 있는 모든 대상에게 상급 약화 마법을 시전하십시오.', `MaleText_loc4`='请为附近所有的目标施放高级的减效法术。', `MaleText_loc5`='請對附近所有目標施展高優先權的減益法術。', `MaleText_loc7`='Lanza un hechizo de PERJUICIO de alta prioridad sobre todos los objetivos cercanos.', `FemaleText_loc1`='주위에 있는 모든 대상에게 상급 약화 마법을 시전하십시오.', `FemaleText_loc4`='请为附近所有的目标施放高级的减效法术。', `FemaleText_loc5`='請對附近所有目標施展高優先權的減益法術。', `FemaleText_loc7`='Lanza un hechizo de PERJUICIO de alta prioridad sobre todos los objetivos cercanos.' WHERE `ID`=14744; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주위에 있는 모든 대상에게 상급 강화 마법을 시전하십시오.', `MaleText_loc4`='请为附近所有的目标施放高级的增益法术。', `MaleText_loc5`='請對附近所有目標施展高優先權的增益法術。', `MaleText_loc7`='Lanza un hechizo de VENTAJA de alta prioridad sobre todos los objetivos cercanos.', `FemaleText_loc1`='주위에 있는 모든 대상에게 상급 강화 마법을 시전하십시오.', `FemaleText_loc4`='请为附近所有的目标施放高级的增益法术。', `FemaleText_loc5`='請對附近所有目標施展高優先權的增益法術。', `FemaleText_loc7`='Lanza un hechizo de VENTAJA de alta prioridad sobre todos los objetivos cercanos.' WHERE `ID`=14745; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='북부관문 경비탑에 지원이 필요하다! 다시 한번 진군하여 우리 군주님을 기쁘게 해드리자!', `MaleText_loc4`='北地哨塔需要我们的支援！冲啊！', `MaleText_loc5`='北地哨塔需要我們的協助!讓我們再一次衝鋒陷陣，展現傲氣和忠誠!', `MaleText_loc7`='La Torre del Paso Norte necesita tu asistencia. Debemos controlarla y ser el orgullo de nuestra estirpe.' WHERE `ID`=14746; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알론서스 교회를 지키는 데 성공한 %s의 영혼이 안식으로 돌아갑니다.', `MaleText_loc4`='成功地守卫了阿隆索斯礼拜堂之后，%s的灵魂恢复了它的宁静。', `MaleText_loc5`='成功防禦了阿隆索斯教堂後，%s的靈魂恢復平靜。', `MaleText_loc7`='Tras haber defendido con éxito la Capilla de Alonsus, el espíritu de %s vuelve a su descanso.', `FemaleText_loc1`='알론서스 교회를 지키는 데 성공한 %s의 영혼이 안식으로 돌아갑니다.', `FemaleText_loc4`='成功地守卫了阿隆索斯礼拜堂之后，%s的灵魂恢复了它的宁静。', `FemaleText_loc5`='成功防禦了阿隆索斯教堂後，%s的靈魂恢復平靜。', `FemaleText_loc7`='Tras haber defendido con éxito la Capilla de Alonsus, el espíritu de %s vuelve a su descanso.' WHERE `ID`=14747; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와투순처럼 조용한 물이 형태를 갖춥니다.', `MaleText_loc4`='瓦图苏的现身使水流恢复了平静。', `MaleText_loc5`='水面隨著瓦吐森成形而平靜下來。', `MaleText_loc7`='Las aguas se calman cuando Watoosun se materializa.' WHERE `ID`=14748; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고대의 정령이여, 당신은 대지 고리회의 영광입니다. 무슨 문제로 그렇게 괴로워하십니까?', `MaleText_loc4`='远古的灵魂，大地之环为你感到骄傲。你有什么麻烦吗？', `MaleText_loc5`='古老的靈魂，你尊敬陶土議會。什麼事讓你如此煩心?', `MaleText_loc7`='Espíritu anciano, honras al Anillo de la Tierra. ¿Qué te preocupa tanto?' WHERE `ID`=14749; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대의 형제들이 내 아이들을 해치려 하고 있다. 스스로 바람갈대 일족이라고 부르는 이들이 이 땅을 파괴하고 있다. 이곳이 늪지대로 변해서는 아니된다...', `MaleText_loc4`='你的同胞想要伤害我的孩子。那些自称风茅什么的家伙把大地弄得乌烟瘴气，我们绝不能让这里成为沼泽地……', `MaleText_loc5`='你的同胞想傷害我的孩子。那些自稱為風蘆的人破壞了這塊土地。這裡再也不會成為一塊濕地...', `MaleText_loc7`='Parece que tus hermanos hacen daño a mis hijos. Aquellos que se hacen llamar Junco Alabeado trastornan la tierra. Esto no se convertirá en un pantano...' WHERE `ID`=14750; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 힘을 모으겠습니다. 정령들에 대한 모독 행위가 계속되도록 내버려두지 않겠습니다.', `MaleText_loc4`='我们的力量将被聚集。我们不会允许亵渎再继续下去。', `MaleText_loc5`='我們的力量會被集中。我們不會讓褻瀆行為持續下去。', `MaleText_loc7`='Concentraremos nuestro poder. No permitiré que continúe esta profanación.' WHERE `ID`=14751; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음을 맞이할 시간이 왔다, 보로스!', `MaleText_loc4`='波鲁斯，你的死期到了！', `MaleText_loc5`='你的死期已到，波羅斯!', `MaleText_loc7`='¡Se acerca tu muerte, Boros!' WHERE `ID`=14752; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 예전의 애송이가 아니다, 만아리! 정의의 이름으로 당신의 고통을 끝내 주마!', `MaleText_loc4`='我们不是以前那些年轻而弱小的人了，艾瑞达堕落者！以圣光的名义，我们会终结你的痛苦！', `MaleText_loc5`='我們已不是從前的年輕人了，曼那瑞!以聖光之名，我們要結束你的苦難!', `MaleText_loc7`='¡Ya no somos los jovenzuelos de antaño, Man''ari! ¡Por la luz que acabaremos con tu sufrimiento!' WHERE `ID`=14753; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정의의 이름으로! 녀석들이 도대체 당신에게 무슨 짓을 한 것이지?', `MaleText_loc4`='以圣光的名义！他们对你做了什么？', `MaleText_loc5`='以聖光之名!他們對你做了什麼?', `MaleText_loc7`='¡Por la luz! ¿Qué te han hecho?' WHERE `ID`=14754; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 고통은 끝입니다!', `MaleText_loc4`='让我们做个了结吧！', `MaleText_loc5`='我們現在就將它結束!', `MaleText_loc7`='¡Acabamos con esto ahora!' WHERE `ID`=14755; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 사악한 표정으로 히죽거립니다.', `MaleText_loc4`='%s坏笑着。', `MaleText_loc5`='%s不懷好意地露齒而笑。', `MaleText_loc7`='%s sonríe maliciosamente.' WHERE `ID`=14756; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하십니까, $n 님.', `FemaleText_loc4`='你好，$n。', `FemaleText_loc5`='你好，$n。', `FemaleText_loc7`='Saludos, $n.' WHERE `ID`=14757; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정령들의 상태가 불안정합니다. 정령들의 분노에 잠식당하지 않으려면 나그란드에 있는 동안 주변을 조심하십시오.', `MaleText_loc4`='这些灵魂在躁动，$r。在纳格兰游历的时候留心你的周围，以免你被他们的愤怒吞噬。', `MaleText_loc5`='靈魂很不安，$r。在納葛蘭要小心你的四周，免得被他們的憤怒給吞噬了。', `MaleText_loc7`='Los espíritus están agitados, $r. Debes estar vigilante de tus alrededores mientras estés en Nagrand, no sea que su furia te consuma.' WHERE `ID`=14758; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대지 고리회는 정령들의 힘과 위엄을 지키고자 노력하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='大地之环会设法维护元素们的权威和力量。', `MaleText_loc5`='陶土議會想要保存元素的力量和莊嚴。', `MaleText_loc7`='El Anillo de la Tierra intenta conservar la fuerza y majestuosidad de los elementos.' WHERE `ID`=14759; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정령들이 그렇게 불안해해서야 제 동족이 어떻게 마음 놓고 싸우겠습니까? 정령들의 도움이 없으면 이 세계가 존재할 수 없다는 사실을 그들은 모르는가 봅니다.', `FemaleText_loc4`='在元素们陷入混乱的时刻，我们的人民怎么能战斗？难道他们不知道这个世界完全无法脱离元素的支持而存在？', `FemaleText_loc5`='元素這樣混亂要我的人民怎麼作戰?他們難道看不出來沒有元素的支持這世界無法生存嗎。', `FemaleText_loc7`='¿Cómo puede mi pueblo luchar cuando los elementos están en una confusión tal? No ven, que, sin el apoyo de los elementos, el mundo simplemente no puede ser.' WHERE `ID`=14760; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 대지 고리회의 운트라그라고 하오. 정령의 옥좌에서 지내는 동안 정령들을 자극하지 마시오.', `MaleText_loc4`='我是大地之环的温塔格。当你在元素王座逗留时，请尽量不要去打扰元素们。', `MaleText_loc5`='我是陶土議會的安崔哥。在元素王座的時候試著不要激怒元素。', `MaleText_loc7`='Soy Untrag del Anillo de la Tierra. Intenta no ofender a los elementos mientras permanezcas en el Trono de los Elementos.' WHERE `ID`=14761; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈이 접근한다! 방어 준비!', `MaleText_loc4`='有东西靠近了！准备作战！', `MaleText_loc5`='怪物來了!做好武裝!', `MaleText_loc7`='¡La criatura ssse acerca! ¡Alarma!' WHERE `ID`=14762; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 죄송합니다. 순간 그대를 근성이 있는 다른 이들과 착각했습니다. 가던 길이나 가십시오. 훈련받지 않은 자는 우리의 비밀을 알 수 없습니다.', `MaleText_loc4`='抱歉，$c。我把你错认成个有骨气的人。滚开，我们的秘密不是那些没经过训练的家伙有资格知道的。', `MaleText_loc5`='我道歉，$c。我以為你是個有骨氣的人。你走吧;我們的秘密不告訴不牢靠的人。', `MaleText_loc7`='Lo lamento, $c. Te confundí con alguien con agallas. Vete; nuestros secretos no son para oídos inexpertos.', `FemaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 죄송합니다. 순간 그대를 근성이 있는 다른 이들과 착각했습니다. 가던 길이나 가십시오. 훈련받지 않은 자는 우리의 비밀을 알 수 없습니다.', `FemaleText_loc4`='抱歉，$c。我把你错认成个有骨气的人。滚开，我们的秘密不是那些没经过训练的家伙有资格知道的。', `FemaleText_loc5`='我道歉，$c。我以為你是個有骨氣的人。你走吧;我們的秘密不告訴不牢靠的人。', `FemaleText_loc7`='Lo lamento, $c. Te confundí con alguien con agallas. Vete; nuestros secretos no son para oídos inexpertos.' WHERE `ID`=14763; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 손으로 죽여주마!', `MaleText_loc4`='准备毁灭在我手上吧！', `MaleText_loc5`='準備在我手中死去吧!', `MaleText_loc7`='¡Prepárate para morir entre misss manosss!' WHERE `ID`=14764; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 지금은 설교할 시간이 없습니다. 다른 곳에 가서 훈련을 받으십시오.', `MaleText_loc4`='我现在没有时间来说教，$c。到别的地方去寻找你的知识吧。', `MaleText_loc5`='我現在沒空說教，$c。去別的地方尋找你的知識。', `MaleText_loc7`='No tengo tiempo para sermones ahora, $c. Busca tus conocimientos en otra parte.', `FemaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 지금은 설교할 시간이 없군요. 다른 곳에 가서 훈련을 받으세요.', `FemaleText_loc4`='我现在没有时间来说教，$c。到别的地方去寻找你的知识吧。', `FemaleText_loc5`='我現在沒空說教，$c。去別的地方尋找你的知識。', `FemaleText_loc7`='No tengo tiempo para sermones ahora, $c. Busca tus conocimientos en otra parte.' WHERE `ID`=14765; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 잘못 찾아오신 것 같군요.', `MaleText_loc4`='看来你走错方向了，$c。', `MaleText_loc5`='看來你做了錯誤的選擇，$c。', `MaleText_loc7`='Parece que te equivocaste, $c.', `FemaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 잘못 찾아오신 것 같군요.', `FemaleText_loc4`='看来你走错方向了，$c。', `FemaleText_loc5`='看來你做了錯誤的選擇，$c。', `FemaleText_loc7`='Parece que te equivocaste, $c.' WHERE `ID`=14766; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까, $n 님. 여기까지 오면서 미행을 당하지는 않으셨겠죠?', `MaleText_loc4`='你好，$n。我希望你不是被跟踪到这里的？', `MaleText_loc5`='你好，$n。你沒被人跟來吧，我能信任你嗎?', `MaleText_loc7`='Saludos, $n. Confío en que no te hayan seguido hasta aquí.', `FemaleText_loc1`='안녕하십니까, $n 님. 여기까지 오면서 미행을 당하지는 않으셨겠죠?', `FemaleText_loc4`='你好，$n。我希望你不是被跟踪到这里的？', `FemaleText_loc5`='你好，$n。你沒被人跟來吧，我能信任你嗎?', `FemaleText_loc7`='Saludos, $n. Confío en que no te hayan seguido hasta aquí.' WHERE `ID`=14767; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대 같은 $c|1과는;와는; 할 말이 없습니다. 마음이 맞는 이들을 다시 한번 찾아보십시오.', `MaleText_loc4`='我们没什么可谈的，$c。也许你应该去找和你志趣相投的人。', `MaleText_loc5`='我們沒什麼好談的，$c。或許你該去找別人，和你比較志趣相投的人。', `MaleText_loc7`='No tenemos mucho de qué hablar, $c. Quizás deberías buscar a otros individuos de ideas más similares.', `FemaleText_loc1`='그대 같은 $c|1과는;와는; 할 말이 없습니다. 마음이 맞는 이들을 다시 한번 찾아보십시오.', `FemaleText_loc4`='我们没什么可谈的，$c。也许你应该去找和你志趣相投的人。', `FemaleText_loc5`='我們沒什麼好談的，$c。或許你該去找別人，和你比較志趣相投的人。', `FemaleText_loc7`='No tenemos mucho de qué hablar, $c. Quizás deberías buscar a otros individuos de ideas más similares.' WHERE `ID`=14768; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 근처에서 제정신이 박힌 이를 만난다는 것은 참 반가운 일입니다. 무엇을 도와드릴까요?', `MaleText_loc4`='我很高兴看到有个心智健全的$r在这里。有什么我可以帮你的吗？', `MaleText_loc5`='看到這裡有人神智清楚真好。有什麼我能幫忙的嗎?', `MaleText_loc7`='Es un placer ver a alguien cuerdo por aquí. ¿En qué puedo ayudarte?', `FemaleText_loc1`='이 근처에서 제정신이 박힌 이를 만난다는 것은 참 반가운 일입니다. 무엇을 도와드릴까요?', `FemaleText_loc4`='我很高兴看到有个心智健全的$r在这里。有什么我可以帮你的吗？', `FemaleText_loc5`='看到這裡有人神智清楚真好。有什麼我能幫忙的嗎?', `FemaleText_loc7`='Es un placer ver a alguien cuerdo por aquí. ¿En qué puedo ayudarte?' WHERE `ID`=14769; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 저와 같은 순찰대 소속이로군요. 무슨 일이십니까?', `MaleText_loc4`='啊，一个猎人伙伴。你需要什么？', `MaleText_loc5`='啊，一個遊俠夥伴。你需要什麼?', `MaleText_loc7`='Ah, compañero forestal. ¿Qué necesitas?', `FemaleText_loc1`='아, 저와 같은 순찰대 소속이로군요. 무슨 일이십니까?', `FemaleText_loc4`='啊，一个猎人伙伴。你需要什么？', `FemaleText_loc5`='啊，一個遊俠夥伴。你需要什麼?', `FemaleText_loc7`='Ah, compañero forestal. ¿Qué necesitas?' WHERE `ID`=14770; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 그대는 복잡한 비전 마법을 이해할 능력이 부족합니다. 어서 가던 길이나 가십시오.', `MaleText_loc4`='很明显你缺乏控制复杂的奥术能量所必需的能力，$c。闪开点。', `MaleText_loc5`='你明顯地缺乏能力掌握秘法繁複難懂的細節，$c。你走吧。', `MaleText_loc7`='Evidentemente careces de la capacidad para comprender las complejidades de lo Arcano, $c. Largo.', `FemaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 그대는 복잡한 비전 마법을 이해할 능력이 부족하군요. 어서 가던 길이나 가세요.', `FemaleText_loc4`='很明显你缺乏控制复杂的奥术能量所必需的能力，$c。闪开点。', `FemaleText_loc5`='你明顯地缺乏能力掌握秘法繁複難懂的細節，$c。你走吧。', `FemaleText_loc7`='Evidentemente careces de la capacidad para comprender las complejidades de lo Arcano, $c. Largo.' WHERE `ID`=14771; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대의 연구에 어떤 도움을 드릴까요?', `MaleText_loc4`='有什么我可以帮你的吗？', `MaleText_loc5`='我能為你的研究提供什麼協助?', `MaleText_loc7`='¿Qué ayuda te puedo brindar en tus estudios?', `FemaleText_loc1`='그대의 연구에 어떤 도움을 드릴까요?', `FemaleText_loc4`='有什么我可以帮你的吗？', `FemaleText_loc5`='我能為你的研究提供什麼協助?', `FemaleText_loc7`='¿Qué ayuda te puedo brindar en tus estudios?' WHERE `ID`=14772; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 가는 길은 강철 같은 의지와 확고한 믿음을 가진 자만이 통과할 수 있소. $c|1이여;여;, 그대에게는 둘 중 어느 것도 보이지 않소.', `MaleText_loc4`='我们只接受那些拥有钢铁般坚定的意志、怀着永不动摇的决心的同伴。似乎这两样优点你都不具备，$C。', `MaleText_loc5`='我們的道路是給那些有鋼鐵意志和堅定決心的人走的。你看起來並不擁有這些特質，$c。', `MaleText_loc7`='El nuestro es un camino para aquellos con voluntad férrea y determinación firme. No pareces poseer ninguno de estos rasgos, $c.', `FemaleText_loc1`='우리가 가는 길은 강철 같은 의지와 확고한 믿음을 가진 자만이 통과할 수 있습니다. $c|1이여;여;, 그대에게는 둘 중 어느 것도 보이지 않네요.', `FemaleText_loc4`='我们只接受那些拥有钢铁般坚定的意志、怀着永不动摇的决心的同伴。似乎这两样优点你都不具备，$C。', `FemaleText_loc5`='我們的道路是給那些有鋼鐵意志和堅定決心的人走的。你看起來並不擁有這些特質，$c。', `FemaleText_loc7`='El nuestro es un camino para aquellos con voluntad férrea y determinación firme. No pareces poseer ninguno de estos rasgos, $c.' WHERE `ID`=14773; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가르침을 더 구하고자 하시오, $n?', `MaleText_loc4`='你是来寻求进一步的指导的吗，$n？', `MaleText_loc5`='你想獲得更多的指示嗎，$n?', `MaleText_loc7`='¿Buscas más instrucción, $n?', `FemaleText_loc1`='가르침을 더 구하고자 하시나요, $n 님?', `FemaleText_loc4`='你是来寻求进一步的指导的吗，$n？', `FemaleText_loc5`='你想獲得更多的指示嗎，$n?', `FemaleText_loc7`='¿Buscas más instrucción, $n?' WHERE `ID`=14774; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 땅은 추락 사건으로 인해 황폐화되었습니다. 그대는 우리 드루이드의 철학을 따르지 않을 수도 있기에 그대의 치료 과정에 도움이 되는 모든 방법을 사용해 달라고 부탁 드리는 바입니다.', `MaleText_loc4`='这片土地被坠毁搞得一团糟。虽然你也许并不认同我们的哲学，$c，但是我期盼你尽量帮助别人。', `MaleText_loc5`='這塊土地已遭墜毀摧殘。雖然你不懂我們的人生觀，$c，我還是鼓勵你盡所能的協助治療程序。', `MaleText_loc7`='Esta tierra ha sido arrasada por el accidente. Aunque no compartas nuestra filosofía, $c, te ruego que hagas todo lo que puedas para curarla.', `FemaleText_loc1`='이 땅은 추락 사건으로 인해 황폐화되었습니다. 그대는 우리 드루이드의 철학을 따르지 않을 수도 있기에 그대의 치료 과정에 도움이 되는 모든 방법을 사용해 달라고 부탁 드리는 바입니다.', `FemaleText_loc4`='这片土地被坠毁搞得一团糟。虽然你也许并不认同我们的哲学，$c，但是我期盼你尽量帮助别人。', `FemaleText_loc5`='這塊土地已遭墜毀摧殘。雖然你不懂我們的人生觀，$c，我還是鼓勵你盡所能的協助治療程序。', `FemaleText_loc7`='Esta tierra ha sido arrasada por el accidente. Aunque no compartas nuestra filosofía, $c, te ruego que hagas todo lo que puedas para curarla.' WHERE `ID`=14775; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오십시오, 동지여. 오늘은 무엇을 도와드릴까요?', `MaleText_loc4`='你好，我的$g兄弟:姐妹;。今天你需要怎样的指引呢？', `MaleText_loc5`='你好，我的$g兄弟:姐妹;。我能給你什麼指引?', `MaleText_loc7`='Saludos, $ghermano:hermana;. ¿En qué puedo guiarte hoy?', `FemaleText_loc1`='어서 오십시오, 동지여. 오늘은 무엇을 도와드릴까요?', `FemaleText_loc4`='你好，我的$g兄弟:姐妹;。今天你需要怎样的指引呢？', `FemaleText_loc5`='你好，我的$g兄弟:姐妹;。我能給你什麼指引?', `FemaleText_loc7`='Saludos, $ghermano:hermana;. ¿En qué puedo guiarte hoy?' WHERE `ID`=14776; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='바람이 그대를 인도하기를, $n.', `FemaleText_loc4`='愿风指引你，$n。', `FemaleText_loc5`='願風引導你，$n。', `FemaleText_loc7`='Que los vientos te guíen, $n.' WHERE `ID`=14777; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불타라! 불타라! 불타올라라!', `MaleText_loc4`='烧吧！烧吧！烧吧！', `MaleText_loc5`='燒吧!燒吧!燒吧!', `MaleText_loc7`='¡Arde! ¡Arde! ¡Arde!' WHERE `ID`=14778; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 책은 아웃랜드의 다양한 식물 종에 대한 정보를 담고 있습니다. 대부분은 장가르 습지대의 토착 식물입니다.$B$B도표와 그림은 당신이 이해하기에 다소 어렵습니다. 아마도 책의 저자가 당신에게 조언을 줄 수 있을 것입니다.', `MaleText_loc4`='这本书包含了外域的植物种类的信息，其中大部分被详细介绍的植物产自赞加沼泽。$B$B书中的文字和图表可能有点超越你的理解能力，也许作者可以给你一些指点。', `MaleText_loc5`='這本書包含了外域植物種類的資料。大部份詳述的植物都是贊格沼澤土生土長的。$B$B書裡的圖表對你而言有點難以理解。或許作者可以給你一些指示。', `MaleText_loc7`='Este libro contiene información sobre las especies de plantas de Terrallende. La mayoría de las plantas descritas son originarias de la marisma de Zangar.$B$BLas tablas y los gráficos son algo complejos para que los comprendas. Quizás el autor pueda darte algunos consejos.' WHERE `ID`=14779; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 책은 아웃랜드의 다양한 식물 종에 대한 정보를 담고 있습니다. 대부분은 장가르 습지대의 토착 식물입니다.$B$B당신은 책 속의 도표와 그림을 이용하여 이제 다양한 식물 종을 구분할 수 있다는 자신감을 느낍니다.', `MaleText_loc4`='这本书包含了外域的植物种类的信息，其中大部分被详细介绍的植物产自赞加沼泽。$B$B你自信可以凭借书中的文字和图表来识别各种植物。', `MaleText_loc5`='這本書包含了外域植物種類的資料。大部份詳述的植物都是贊格沼澤土生土長的。$B$B你有自信你可以使用書裡的圖表來辨識不同的植物種類。', `MaleText_loc7`='Este libro contiene información sobre las especies de plantas de Terrallende. La mayoría de las plantas son originarias de la marisma de Zangar.$B$BTienes la seguridad de que podrás usar los gráficos y las tablas del libro para identificar varias especies de plantas.' WHERE `ID`=14780; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저는 언제나 사물을 구분하고 체계화하는 것을 좋아한답니다. 아마도 어머니를 닮아서 그런 것 같아요.', `FemaleText_loc4`='我一直喜欢有条理的事情。我想这是我母亲的遗传。', `FemaleText_loc5`='我一直都很喜歡將事物分類組織。我想是遺傳了我母親。', `FemaleText_loc7`='Siempre me ha gustado ordenar y organizar cosas. Supongo que he salido a mi madre.' WHERE `ID`=14781; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='행복은 필수적인 것입니다, 시민이여!', `MaleText_loc4`='快乐源于秩序，公民。', `MaleText_loc5`='履行義務方能享受快樂，居民。', `MaleText_loc7`='La felicidad es obligatoria, habitante.' WHERE `ID`=14782; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실버문의 법을 준수하십시오. 그렇지 않을 경우 그에 상응하는 처벌을 받게 될 것입니다.', `MaleText_loc4`='遵守银月城的法律。违法者将被消灭。', `MaleText_loc5`='遵守銀月城的法律。不照做的話就會導致結束。', `MaleText_loc7`='Obedece las leyes de Lunargenta. El no hacerlo resultará en finalización.' WHERE `ID`=14783; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='강인함을 잃지 마십시오. 캘타스 님께서 - 문제 발생 - 로르테마르 님께서 그대를 힘과 영광의 세계로 인도할 겁니다!', `MaleText_loc4`='要坚强起来。凯尔萨斯——错误——洛瑟玛会指引你们走向力量和光明！', `MaleText_loc5`='堅強下去。凱爾薩斯將會 - 不對 - 洛索瑪將會帶領你們走向力量和榮耀!', `MaleText_loc7`='No desfallezcas. ¡Kael''thas, perdón, Lor''themar te conducirá hasta el poder y la gloria!' WHERE `ID`=14784; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도시의 평온함을 깨지 마십시오. 평화를 유지해야 합니다.', `MaleText_loc4`='不要破坏城市的宁静。必须维护和平。', `MaleText_loc5`='不要打擾城裡的安寧。一定要維持和平。', `MaleText_loc7`='No perturbes la serenidad de la ciudad. Se debe defender la paz.' WHERE `ID`=14785; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음... 당신네 $r 종족을 어떻게 생각해야 할지 아직은 잘 모르겠어요. 당신 종족 중 일부는 거칠고 스포어링을 보이는 대로 죽일지도 모르니까요.$B$B하지만, 당신은 선량하신 분 같네요... 겉모습은 약간 웃기게 생기기는 했지만요, 아캉캉.', `MaleText_loc4`='我不知道该怎么看待你们这些$r。你们中的一些人可能会粗暴地杀害所有他所看到的孢子人。$B$B你看起来还算友好……尽管有点可笑。我希望如此。', `MaleText_loc5`='我還不知道該對你的種族作何感想，$r。你們有些人真的很暴力，一見到孢子人就殺。$B$B你看起來很友善...還長的挺有喜感的。', `MaleText_loc7`='Todavía no sé qué pensar de tu calaña, $r. Algunos de ustedes pueden ser violentos y matar esporinos en cuanto los ven.$B$BPareces agradable... aunque quizás con un aspecto algo extraño, supongo.' WHERE `ID`=14786; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성벽 안에서는 질서를 지키십시오.', `MaleText_loc4`='维护银月城的秩序。', `MaleText_loc5`='維持這些城牆裡的秩序。', `MaleText_loc7`='Mantén el orden entre estas cuatro paredes.' WHERE `ID`=14787; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에헴헴, 스포어가르에 오신 걸 환영하오, $r|1이여;여;. 이 근처에서 당신 종족을 보는 일은 그리 흔한 일이 아니지. 하지만, 당신은 자신의 가치를 우리에게 증명해 보였으니 우리의 친구요. 이곳에서 편히 쉬시오.', `MaleText_loc4`='欢迎你来到孢子村，$r。通常在这附近看不到很多你的同类，但是你向我们证明了自己的价值。请不要拘束。', `MaleText_loc5`='歡迎你來斯博格爾，$r。我們這裡通常見不到什麼你們的族人，但你已向我們證明了你的價值。請隨意。', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida a Esporaggar, $r. No solemos recibir la visita de gente como tú por aquí, pero tú nos has ayudado. Esta es tu casa.' WHERE `ID`=14788; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수렁군주가 포자 주머니를 먹어 치우고 있어요! 저들을 막아야만 해요!', `MaleText_loc4`='沼泽领主正在吞食孢子囊！必须阻止它们！', `MaleText_loc5`='泥沼領主們正在吞噬孢子囊!一定要阻止他們!', `MaleText_loc7`='¡Los señores de la marisma están devorando las bolsas de esporas! ¡Hay que detenerlos!' WHERE `ID`=14789; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 고마워요. 우리 후손들은 이제 무사할 거예요. 스포어가르에 가서 우리 동족을 만나보세요. 당신이 한 위대한 일에 대해 모두 알고 있을 테니까요.', `MaleText_loc4`='$n，你保护了我们年轻的族人。前往孢子村，跟我的同胞们碰面吧。你的美名早就在他们中流传开来了。', `MaleText_loc5`='多虧了你我們的青年們才能安全，$n。前往斯博格爾見見我的人民。他們都聽過你偉大的事蹟了。', `MaleText_loc7`='Gracias a ti, nuestros jóvenes estarán a salvo, $n. Ve a Esporaggar y visita a mi gente. Todos han oído hablar muy bien de ti.' WHERE `ID`=14790; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혈기사여, 우리 목숨은 그대의 것입니다.', `MaleText_loc4`='我们听从你的调遣，血骑士。', `MaleText_loc5`='我們的生命是你的，血騎士。', `MaleText_loc7`='Nuestras vidas son tuyas, Caballero de sangre.', `FemaleText_loc1`='혈기사여, 우리 목숨은 그대의 것입니다.', `FemaleText_loc4`='我们听从你的调遣，血骑士。', `FemaleText_loc5`='我們的生命是你的，血騎士。', `FemaleText_loc7`='Nuestras vidas son tuyas, Caballero de sangre.' WHERE `ID`=14791; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대의 힘이 우리를 강하게 만듭니다.', `MaleText_loc4`='你的力量使我们变得更加强大。', `MaleText_loc5`='你的力量讓我們都更強大。', `MaleText_loc7`='Tu poder nos fortalece a todos.', `FemaleText_loc1`='그대의 힘이 우리를 강하게 만듭니다.', `FemaleText_loc4`='你的力量使我们变得更加强大。', `FemaleText_loc5`='你的力量讓我們都更強大。', `FemaleText_loc7`='Tu poder nos fortalece a todos.' WHERE `ID`=14792; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신성한 빛조차 우리 백성의 꿋꿋한 의지를 꺾을 수는 없습니다.', `MaleText_loc4`='即使是圣光也无法与我们不屈的意志相提并论。', `MaleText_loc5`='就連聖光都比不上我們人民不服輸的意志。', `MaleText_loc7`='Incluso la Luz no es rival para la voluntad indomable de nuestro pueblo.', `FemaleText_loc1`='신성한 빛조차 우리 백성의 꿋꿋한 의지를 꺾을 수는 없습니다.', `FemaleText_loc4`='即使是圣光也无法与我们不屈的意志相提并论。', `FemaleText_loc5`='就連聖光都比不上我們人民不服輸的意志。', `FemaleText_loc7`='Incluso la Luz no es rival para la voluntad indomable de nuestro pueblo.' WHERE `ID`=14793; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='핏빛 감시초소의 파수대는 모든 위협으로부터 이 전초기지의 안전을 수호하고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='秘血岗哨的防御者抵御着任何针对这座哨所的威胁。', `FemaleText_loc5`='血色守望的防衛者會保護這個前哨站不受任何威脅傷害。', `FemaleText_loc7`='Los defensores de Avanzada de Sangre protegerán este campamento de cualquier peligro.' WHERE `ID`=14794; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='파수대는 태양매 정찰대의 위협으로부터 핏빛 감시초소를 지키고자 여기 있는 것입니다.', `FemaleText_loc4`='防御者们在这里抵御着来自炎鹰部队的威胁。', `FemaleText_loc5`='防衛者已來到這裡保護血色守望不受太陽之鷹的威脅。', `FemaleText_loc7`='Los defensores están aquí para proteger la Avanzada de Sangre de la amenaza de Halcón del Sol.' WHERE `ID`=14795; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='최근에 우리는 강력한 힘을 가진 생물이 벡터 코일 근처에 소환되었다는 얘기를 들었습니다. 그러나 두려워하지 마십시오. 마을을 위협하는 존재가 있다면 우리는 목숨을 바쳐 마을을 지켜야 합니다.', `FemaleText_loc4`='我们最近听说有一个拥有巨大力量的生物在矢量感应器附近被召唤了出来。我们不畏惧任何威胁，我们会用自己的生命来捍卫这里！', `FemaleText_loc5`='我們最近聽說一隻具有龐大力量的生物在旋繞導航器被召喚出來。我們無所畏懼，有任何東西威脅城鎮的話我們會以性命保護它不受傷害。', `FemaleText_loc7`='Hace poco, hemos oído que están invocando una criatura de inmenso poder cerca de la Espiral Vectorial. No temas, si la ciudad corriese peligro, entregaríamos nuestras vidas para salvarla.' WHERE `ID`=14796; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... 등골이 다 오싹하군.', `MaleText_loc4`='啊……我的背上感到一股凉意。', `MaleText_loc5`='啊...一股寒氣爬上了我的脊椎。', `MaleText_loc7`='Aaah... Tengo escalofríos.', `FemaleText_loc1`='아... 등골이 다 오싹하군.', `FemaleText_loc4`='啊……我的背上感到一股凉意。', `FemaleText_loc5`='啊...一股寒氣爬上了我的脊椎。', `FemaleText_loc7`='Aaah... Tengo escalofríos.' WHERE `ID`=14797; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 세계에 남아 있는 신성함이란 도대체 어디 있나요?', `MaleText_loc4`='这个世界已经没有圣洁可言了吗？', `MaleText_loc5`='這世上沒有聖潔的事物了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Es que no queda nada sagrado en este mundo?', `FemaleText_loc1`='이 세계에 남아 있는 신성함이란 도대체 어디 있나요?', `FemaleText_loc4`='这个世界已经没有圣洁可言了吗？', `FemaleText_loc5`='這世上沒有聖潔的事物了嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Es que no queda nada sagrado en este mundo?' WHERE `ID`=14798; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바라건대 저들도 빛을 보게 될 겁니다.', `MaleText_loc4`='他们会看到圣光的，希望如此。', `MaleText_loc5`='我希望，他們都會見到聖光。', `MaleText_loc7`='Verán la luz. O eso espero.', `FemaleText_loc1`='바라건대 저들도 빛을 보게 될 거예요.', `FemaleText_loc4`='他们会看到圣光的，希望如此。', `FemaleText_loc5`='我希望，他們都會見到聖光。', `FemaleText_loc7`='Verán la luz. O eso espero.' WHERE `ID`=14799; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='므우루가 없으니 아마 저 오만한 혈기사들도 정신이 좀 들 겁니다.', `MaleText_loc4`='穆鲁被夺走了，想必那些傲慢的血骑士会稍微清醒一点。', `MaleText_loc5`='隨著莫魯的離開，也許那些自大的血騎士將會體會到現實。', `MaleText_loc7`='Ahora que M''uru ya no está, quizá esos arrogantes Caballeros de sangre entren en razón.', `FemaleText_loc1`='므우루가 없으니 아마 저 오만한 혈기사들도 정신이 좀 들 겁니다.', `FemaleText_loc4`='穆鲁被夺走了，想必那些傲慢的血骑士会稍微清醒一点。', `FemaleText_loc5`='隨著莫魯的離開，也許那些自大的血騎士將會體會到現實。', `FemaleText_loc7`='Ahora que M''uru ya no está, quizá esos arrogantes Caballeros de sangre entren en razón.' WHERE `ID`=14800; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 우쭐거리는 혈기사들에게 몇 가지 보여주고 싶군요.', `MaleText_loc4`='只要有机会，我就让那些肥胖的圣骑士看看我的厉害。', `MaleText_loc5`='如果可以的話，我會讓那些自以為是的聖騎士瞧瞧我的厲害。', `MaleText_loc7`='Si pudiera, les enseñaría un par de cosas a esos paladines engreídos.', `FemaleText_loc1`='저 우쭐거리는 혈기사들에게 몇 가지 보여주고 싶군요.', `FemaleText_loc4`='只要有机会，我就让那些肥胖的圣骑士看看我的厉害。', `FemaleText_loc5`='如果可以的話，我會讓那些自以為是的聖騎士瞧瞧我的厲害。', `FemaleText_loc7`='Si pudiera, les enseñaría un par de cosas a esos paladines engreídos.' WHERE `ID`=14801; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<고르다우그의 동작이 멈추자 대지가 요란한 소리를 냅니다.>$B$B말하게나.', `MaleText_loc4`='<大地的隆隆声因为戈达乌暂停移动而停了下来。>$B$B说。', `MaleText_loc5`='<大地隨著葛爾道格的動作停下發出隆隆聲。>$B$B說吧。', `MaleText_loc7`='<La tierra retumba cuando los movimientos de Gordawg se detienen.>$B$BHabla.' WHERE `ID`=14802; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하! 끝났군. 이제 내 방주를 가져가겠다!', `MaleText_loc4`='哈！你失败了！现在我要从你的手里把箱子拿走！', `MaleText_loc5`='哈!你失敗了!現在我會向你的人打聽我的方舟!', `MaleText_loc7`='¡Ja! ¡Has fracasado! ¡Ahora te arrebataré mi arca de tus manos muertas!' WHERE `ID`=14803; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하! 명중했습니다!', `MaleText_loc4`='哈哈！正中靶心！', `MaleText_loc5`='哈!正中紅心!', `MaleText_loc7`='¡Ja! ¡Diana!', `FemaleText_loc1`='하하! 명중했어요!', `FemaleText_loc4`='哈哈！正中靶心！', `FemaleText_loc5`='哈!正中紅心!', `FemaleText_loc7`='¡Ja! ¡Diana!' WHERE `ID`=14804; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 멋진 솜씨입니다!', `MaleText_loc4`='射得漂亮！', `MaleText_loc5`='真是完美的射擊!', `MaleText_loc7`='¡Qué tiro más bueno!', `FemaleText_loc1`='정말 멋진 솜씨로군요!', `FemaleText_loc4`='射得漂亮！', `FemaleText_loc5`='真是完美的射擊!', `FemaleText_loc7`='¡Qué tiro más bueno!' WHERE `ID`=14805; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일직선으로 쏘는 것이 요령이지요.', `MaleText_loc4`='不偏不斜，就是这样。', `MaleText_loc5`='坦率真誠，這就是方法。', `MaleText_loc7`='Recto y firme. Así se hace.', `FemaleText_loc1`='일직선으로 쏘는 것이 요령이지요.', `FemaleText_loc4`='不偏不斜，就是这样。', `FemaleText_loc5`='坦率真誠，這就是方法。', `FemaleText_loc7`='Recto y firme. Así se hace.' WHERE `ID`=14806; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='태양와... 아, 실버문에 영광 있으라!', `MaleText_loc4`='为了太阳之王——呃——银月城的荣耀！', `MaleText_loc5`='榮耀歸於太陽之--呃...銀月!', `MaleText_loc7`='¡Gloria al rey del so... estooo... a Lunargenta!', `FemaleText_loc1`='태양와... 아, 실버문에 영광 있으라!', `FemaleText_loc4`='为了太阳之王——呃——银月城的荣耀！', `FemaleText_loc5`='榮耀歸於太陽之--呃...銀月!', `FemaleText_loc7`='¡Gloria al rey del so... estooo... a Lunargenta!' WHERE `ID`=14807; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 수호병들을 보더니 눈썹을 찡그리며 못마땅하다는 표정을 짓습니다.', `MaleText_loc4`='%s朝卫兵们生硬地鞠了一躬，他板着脸，心中十分不情愿。', `MaleText_loc5`='%s對守衛皺起了眉毛，臉上帶著不滿的怒容。', `MaleText_loc7`='%s arquea las cejas en una mirada de desaprobación que dirige a los guardas.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 수호병들을 보더니 눈썹을 찡그리며 못마땅하다는 표정을 짓습니다.', `FemaleText_loc4`='%s朝卫兵们生硬地鞠了一躬，他板着脸，心中十分不情愿。', `FemaleText_loc5`='%s對守衛皺起了眉毛，臉上帶著不滿的怒容。', `FemaleText_loc7`='%s arquea las cejas en una mirada de desaprobación que dirige a los guardas.' WHERE `ID`=14808; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 수호병들을 차례대로 훑어봅니다.', `MaleText_loc4`='%s的目光扫过一个个卫兵。', `MaleText_loc5`='%s用眼神掃過一個又一個的守衛。', `MaleText_loc7`='%s mira de guardia a guardia.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 수호병들을 차례대로 훑어봅니다.', `FemaleText_loc4`='%s的目光扫过一个个卫兵。', `FemaleText_loc5`='%s用眼神掃過一個又一個的守衛。', `FemaleText_loc7`='%s mira de guardia a guardia.' WHERE `ID`=14809; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 거만한 웃음을 지으며 순찰자들의 작은 훈련장을 둘러봅니다.', `MaleText_loc4`='%s俯视着那窄小的游侠练习场，作出一副谦逊的笑容。', `MaleText_loc5`='%s審視著小小的遊俠練習場地臉上揚起高傲的奸笑。', `MaleText_loc7`='%s inspecciona el pequeño terreno de prácticas de los forestales con una sonrisa condescendiente.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 거만한 웃음을 지으며 순찰자들의 작은 훈련장을 둘러봅니다.', `FemaleText_loc4`='%s俯视着那窄小的游侠练习场，作出一副谦逊的笑容。', `FemaleText_loc5`='%s審視著小小的遊俠練習場地臉上揚起高傲的奸笑。', `FemaleText_loc7`='%s inspecciona el pequeño terreno de prácticas de los forestales con una sonrisa condescendiente.' WHERE `ID`=14810; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 수호병 한 쌍에게 고개를 살짝 숙여 인사합니다.', `MaleText_loc4`='%s略微地歪了下头，向卫兵表示问候。', `MaleText_loc5`='%s稍稍低了頭向那對守護者致意。', `MaleText_loc7`='%s inclina su cabeza ligeramente para saludar a los guardianes.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 수호병 한 쌍에게 고개를 살짝 숙여 인사합니다.', `FemaleText_loc4`='%s略微地歪了下头，向卫兵表示问候。', `FemaleText_loc5`='%s稍稍低了頭向那對守護者致意。', `FemaleText_loc7`='%s inclina su cabeza ligeramente para saludar a los guardianes.' WHERE `ID`=14811; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 이런... 저 엄청나게 큰 생물 좀 보십시오!', `MaleText_loc4`='以海洋的名义……看看那家伙的个头！', `MaleText_loc5`='在海浪旁...看著那東西的體積!', `MaleText_loc7`='Por todos los maresss... ¡Mira el tamaño de esssa cosssa!' WHERE `ID`=14812; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 곳에서 어떻게 저런 게 자랄 수 있을까?', `MaleText_loc4`='这东西是怎么在这片废土中生长起来的？', `MaleText_loc5`='這種東西怎麼在荒地裡長大的?', `MaleText_loc7`='¿Cómo creció tal cosssa en essste páramo?' WHERE `ID`=14813; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여군주 바쉬 님께서 이 사실을 알게 되시면 불쾌해 하실 텐데...', `MaleText_loc4`='瓦丝琪大人不会对此感到高兴的……', `MaleText_loc5`='瓦許女士聽到這消息會不高興的...', `MaleText_loc7`='A Lady Vashj no le alegrará oír esssto...' WHERE `ID`=14814; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 웃기는 놈들이죠. 저기 바깥에 있는 놈들이 우리를 향해 턱을 치켜드는 모습을 본 적 있습니까?', `MaleText_loc4`='我们的邻居真可笑。你看到他们是怎么蔑视我们的吗？', `MaleText_loc5`='我們的鄰居真的很有趣。你有看過他們對我們嗤之以鼻的樣子嗎?', `MaleText_loc7`='Nuestros vecinos son ridículos. ¿Has visto como nos miran?', `FemaleText_loc1`='정말 웃기는 놈들이죠. 저기 바깥에 있는 놈들이 우리를 향해 턱을 치켜드는 모습을 본 적 있나요?', `FemaleText_loc4`='我们的邻居真可笑。你看到他们是怎么蔑视我们的吗？', `FemaleText_loc5`='我們的鄰居真的很有趣。你有看過他們對我們嗤之以鼻的樣子嗎?', `FemaleText_loc7`='Nuestros vecinos son ridículos. ¿Has visto como nos miran?' WHERE `ID`=14815; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 생물이 우리 물을 오염시킨단 말입니다!', `MaleText_loc4`='它扰乱了我们的水！', `MaleText_loc5`='它糟蹋了我們的水!', `MaleText_loc7`='¡Essstropea nuessstra agua!' WHERE `ID`=14816; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우두머리 성난파도다, 조심하십시오!', `MaleText_loc4`='工头泰德瓦斯，小心！', `MaleText_loc5`='監督者泰洛斯，小心啊!', `MaleText_loc7`='¡Sobrestante Iramarea, cuidado!' WHERE `ID`=14817; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='순찰자들은 자신들을 과대평가하고 있는 것이 분명합니다.', `MaleText_loc4`='这些游侠都是些眼高过天的家伙。', `MaleText_loc5`='那些遊俠一定對自己有很高的評價。', `MaleText_loc7`='Los forestales se lo tienen muy creído.', `FemaleText_loc1`='순찰자들은 자신들을 과대평가하고 있는 것이 분명해요.', `FemaleText_loc4`='这些游侠都是些眼高过天的家伙。', `FemaleText_loc5`='那些遊俠一定對自己有很高的評價。', `FemaleText_loc7`='Los forestales se lo tienen muy creído.' WHERE `ID`=14818; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 바깥에 있는 더러운 활쟁이들의 건방진 태도에 정말 신물이 납니다.', `MaleText_loc4`='外面那些拿弓的家伙十分傲慢，这让我很不爽。', `MaleText_loc5`='我很快就對外面那些骯髒的弓箭手驕傲的態度感到厭煩了。', `MaleText_loc7`='Me estoy cansando rápidamente de la actitud altiva que obtengo de esos sucios lanzaflechas de fuera.', `FemaleText_loc1`='저 바깥에 있는 더러운 활쟁이들의 건방진 태도에 정말 신물이 나네요.', `FemaleText_loc4`='外面那些拿弓的家伙十分傲慢，这让我很不爽。', `FemaleText_loc5`='我很快就對外面那些骯髒的弓箭手驕傲的態度感到厭煩了。', `FemaleText_loc7`='Me estoy cansando rápidamente de la actitud altiva que obtengo de esos sucios lanzaflechas de fuera.' WHERE `ID`=14819; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도대체 어디서 저런 자신감이 나올까요?', `MaleText_loc4`='他们觉得他们是谁？', `MaleText_loc5`='他們以為他們是誰?', `MaleText_loc7`='¿Quiénes se creen que son?', `FemaleText_loc1`='도대체 어디서 저런 자신감이 나올까요?', `FemaleText_loc4`='他们觉得他们是谁？', `FemaleText_loc5`='他們以為他們是誰?', `FemaleText_loc7`='¿Quiénes se creen que son?' WHERE `ID`=14820; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 말씀인지 알겠습니다... 저들은 우리가 듣지 못할 것이라고 생각하고 우리에 대해 쑥덕거리죠. 언젠가는 그 대가를 치를 것입니다.', `MaleText_loc4`='我知道你的意思……他们自以为他们的私语我们不知道。他们会自食其果的。', `MaleText_loc5`='我懂你的意思...他們以為我們聽不到他們在偷偷討論我們。他們會得到教訓的。', `MaleText_loc7`='Entiendo lo que quieres decir... Hablan de nosotros cuando creen que no los oímos. Nos las pagarán.', `FemaleText_loc1`='무슨 말씀인지 알겠습니다... 저들은 우리가 듣지 못할 것이라고 생각하고 우리에 대해 숙덕거리죠. 언젠가는 그 대가를 치를 것입니다.', `FemaleText_loc4`='我知道你的意思……他们自以为他们的私语我们不知道。他们会自食其果的。', `FemaleText_loc5`='我懂你的意思...他們以為我們聽不到他們在偷偷討論我們。他們會得到教訓的。', `FemaleText_loc7`='Entiendo lo que quieres decir... Hablan de nosotros cuando creen que no los oímos. Nos las pagarán.' WHERE `ID`=14821; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='질투심, 이것이 바로 저들이 느끼는 감정의 전부입니다. 저들은 진정한 힘에 헌신할 것을 두려워하죠.', `MaleText_loc4`='嫉妒，他们嫉妒了。他们害怕为真正的力量献身。', `MaleText_loc5`='嫉妒，他們就是這樣。他們害怕將自己奉獻給真正的力量。', `MaleText_loc7`='Envidia. Eso es lo único que sienten. Tienen miedo de entregarse al verdadero poder.', `FemaleText_loc1`='질투심, 그게 바로 그들이 느끼는 감정입니다. 그들은 진정한 힘에 자신을 바치는 것을 두려워합니다.', `FemaleText_loc4`='嫉妒，他们嫉妒了。他们害怕为真正的力量献身。', `FemaleText_loc5`='嫉妒，他們就是這樣。他們害怕將自己奉獻給真正的力量。', `FemaleText_loc7`='Envidia. Eso es lo único que sienten. Tienen miedo de entregarse al verdadero poder.' WHERE `ID`=14822; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저들은 자신들이 이해하지 못하는 것을 덮어놓고 두려워합니다.', `MaleText_loc4`='他们对那些他们无法理解的东西感到畏惧。', `MaleText_loc5`='他們只是害怕無法了解的事物。', `MaleText_loc7`='Simplemente temen lo que no entienden.', `FemaleText_loc1`='저들은 자신들이 이해하지 못하는 것을 덮어놓고 두려워하죠.', `FemaleText_loc4`='他们对那些他们无法理解的东西感到畏惧。', `FemaleText_loc5`='他們只是害怕無法了解的事物。', `FemaleText_loc7`='Simplemente temen lo que no entienden.' WHERE `ID`=14823; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좀 보십시오! 얼마나 큰지 놀랍기만 하군요.', `MaleText_loc4`='看那东西有多大啊！', `MaleText_loc5`='看看那傢伙有多大一隻!', `MaleText_loc7`='¡Mira qué grande es esa cosa!', `FemaleText_loc1`='좀 보십시오! 얼마나 큰지 놀랍기만 하군요.', `FemaleText_loc4`='看那东西有多大啊！', `FemaleText_loc5`='看看那傢伙有多大一隻!', `FemaleText_loc7`='¡Mira qué grande es esa cosa!' WHERE `ID`=14824; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마치 괴물 같군!', `MaleText_loc4`='他的个头可真大！', `MaleText_loc5`='他是個怪物!', `MaleText_loc7`='¡Es monstruoso!', `FemaleText_loc1`='마치 괴물 같군!', `FemaleText_loc4`='他的个头可真大！', `FemaleText_loc5`='他是個怪物!', `FemaleText_loc7`='¡Es monstruoso!' WHERE `ID`=14825; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전차의 장갑을 파괴한 게 분명해!', `MaleText_loc4`='它肯定打碎了罐子的外壳。', `MaleText_loc5`='它一定是打破了儲水池的牆壁!', `MaleText_loc7`='¡Debe de haber roto las paredes del tanque!', `FemaleText_loc1`='전차의 장갑을 파괴한 게 분명해!', `FemaleText_loc4`='它肯定打碎了罐子的外壳。', `FemaleText_loc5`='它一定是打破了儲水池的牆壁!', `FemaleText_loc7`='¡Debe de haber roto las paredes del tanque!' WHERE `ID`=14826; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저건 뭘 먹고 사는 거지?', `MaleText_loc4`='那东西在吃什么？', `MaleText_loc5`='那個東西以什麼為食?', `MaleText_loc7`='¿Qué comerá esa cosa?', `FemaleText_loc1`='저건 뭘 먹고 사는 거지?', `FemaleText_loc4`='那东西在吃什么？', `FemaleText_loc5`='那個東西以什麼為食?', `FemaleText_loc7`='¿Qué comerá esa cosa?' WHERE `ID`=14827; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심해!', `MaleText_loc4`='小心！', `MaleText_loc5`='小心，先生!', `MaleText_loc7`='¡Cuidado!', `FemaleText_loc1`='조심하세요!', `FemaleText_loc4`='小心！', `FemaleText_loc5`='小心，先生!', `FemaleText_loc7`='¡Cuidado!' WHERE `ID`=14828; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아자! 힘내십시오! 당신이라면 놈을 쓰러뜨릴 수 있소!', `MaleText_loc4`='加油！加油！你能搞定他！', `MaleText_loc5`='衝!衝!你可以擊敗他的!', `MaleText_loc7`='¡Vamos! ¡Vamos! ¡Puedes atraparlo!', `FemaleText_loc1`='아자! 힘내세요! 당신이라면 놈을 쓰러뜨릴 수 있어요!', `FemaleText_loc4`='加油！加油！你能搞定他！', `FemaleText_loc5`='衝!衝!你可以擊敗他的!', `FemaleText_loc7`='¡Vamos! ¡Vamos! ¡Puedes atraparlo!' WHERE `ID`=14829; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우두머리 성난파도다, 산성 독액을 조심하시오!', `MaleText_loc4`='小心酸液，工头泰德瓦斯！', `MaleText_loc5`='小心酸霧，監督者泰洛斯。', `MaleText_loc7`='¡Cuidado con la espuma de ácido, sobrestante Iramarea!', `FemaleText_loc1`='우두머리 성난파도다, 산성 독액을 조심하세요!', `FemaleText_loc4`='小心酸液，工头泰德瓦斯！', `FemaleText_loc5`='小心酸霧，監督者泰洛斯。', `FemaleText_loc7`='¡Cuidado con la espuma de ácido, sobrestante Iramarea!' WHERE `ID`=14830; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 아래에 있는 방이 텅 빈 걸 보니 모든 일은 변하기 마련이군요...', `MaleText_loc4`='世事无常啊，谁曾想到下面的大厅也会变得空旷……', `MaleText_loc5`='事態如此地不穩，而今底下房間又空無一物...', `MaleText_loc7`='La incertidumbre es tal ahora que la cámara de abajo está vacía…', `FemaleText_loc1`='저 아래에 있는 방이 텅 빈 걸 보니 모든 일은 변하기 마련이네요...', `FemaleText_loc4`='世事无常啊，谁曾想到下面的大厅也会变得空旷……', `FemaleText_loc5`='事態如此地不穩，而今底下房間又空無一物...', `FemaleText_loc7`='La incertidumbre es tal ahora que la cámara de abajo está vacía…' WHERE `ID`=14831; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들은 물고기를 잡아먹어요! 조... 조심하시오!', `MaleText_loc4`='那些东西会吃鱼的！小心！', `MaleText_loc5`='那些東西會吃魚!小心!', `MaleText_loc7`='¡Esas cosas comen pescado! ¡Cuidado!', `FemaleText_loc1`='놈들은 물고기를 잡아먹어요! 조... 조심하시오!', `FemaleText_loc4`='那些东西会吃鱼的！小心！', `FemaleText_loc5`='那些東西會吃魚!小心!', `FemaleText_loc7`='¡Esas cosas comen pescado! ¡Cuidado!' WHERE `ID`=14832; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 사라졌어요. 이렇게 되다니 믿을 수가 없군요. 우리가 이런 식으로 배신당할 줄 누가 생각이나 했겠어요?', `MaleText_loc4`='没了。我不敢相信它已经没了。谁能料到我们居然遭受了这么残酷的背叛？', `MaleText_loc5`='全消失了。我不敢相信這全消失了。誰相信我們會遭到這樣的背叛?', `MaleText_loc7`='Ha desaparecido. No me lo puedo creer. ¿Quién habría imaginado que nos iban a traicionar de esta manera?', `FemaleText_loc1`='모두 사라졌어요. 이렇게 되다니 믿을 수가 없군요. 우리가 이런 식으로 배신당할 줄 누가 생각이나 했겠어요?', `FemaleText_loc4`='没了。我不敢相信它已经没了。谁能料到我们居然遭受了这么残酷的背叛？', `FemaleText_loc5`='全消失了。我不敢相信這全消失了。誰相信我們會遭到這樣的背叛?', `FemaleText_loc7`='Ha desaparecido. No me lo puedo creer. ¿Quién habría imaginado que nos iban a traicionar de esta manera?' WHERE `ID`=14833; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바로 그겁니다! 어서 놈을 해치워 주십시오, 성난파도 님!', `MaleText_loc4`='对！使劲打他，工头！', `MaleText_loc5`='對!擊敗他，監督者!', `MaleText_loc7`='¡Ssssí! ¡Véncelo, sobrestante!' WHERE `ID`=14834; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘하셨습니다! 마나 보호막을 사용하십시오!', `MaleText_loc4`='对！使用法力护盾！', `MaleText_loc5`='沒錯!使用法力盾牌!', `MaleText_loc7`='¡Sí! ¡Usa el escudo de maná!' WHERE `ID`=14835; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여군주 바쉬 님의 이름으로 그 건방진 녀석을 처단하라!', `MaleText_loc4`='以瓦丝琪之名，打败他！', `MaleText_loc5`='以瓦許女士之名將他擊敗!', `MaleText_loc7`='¡Véncelo en nombre de Lady Vashj!' WHERE `ID`=14836; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성난파도 님이라면 녀석을 막을 수 있다!', `MaleText_loc4`='工头完全可以阻止他！', `MaleText_loc5`='監督者絕對可以阻止他!', `MaleText_loc7`='¡Sssseguramente el sobrestante puede detenerlo!' WHERE `ID`=14837; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여군주 리아드린 님께서 방법을 찾으셔야 합니다. 그러셔야 하고 말고요.', `MaleText_loc4`='女伯爵莉亚德琳有义务为我们找到新的出路。她必须这么做。', `MaleText_loc5`='莉雅德倫女士肩負起尋找出路的責任。她一定要成功。', `MaleText_loc7`='Lady Liadrin debe encontrar una solución. Es imperativo.', `FemaleText_loc1`='여군주 리아드린 님께서 방법을 찾으셔야 합니다. 그러셔야 하고 말고요.', `FemaleText_loc4`='女伯爵莉亚德琳有义务为我们找到新的出路。她必须这么做。', `FemaleText_loc5`='莉雅德倫女士肩負起尋找出路的責任。她一定要成功。', `FemaleText_loc7`='Lady Liadrin debe encontrar una solución. Es imperativo.' WHERE `ID`=14838; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그... 제가 잘못 들은 게 아니지요? 그 인물이 바로 태양왕이었다는 거 말입니다.', `MaleText_loc4`='这……这都是真的吗？这真的是太阳之王干的吗？', `MaleText_loc5`='這...這是真的嗎?我聽到了什麼?那是太陽之王本人?', `MaleText_loc7`='¿Es… verdad lo que he oído? ¿Que era el Rey del Sol en persona?', `FemaleText_loc1`='그... 제가 들은 게 사실인가요? 그 인물이 바로 태양왕이었다는 거 말입니다.', `FemaleText_loc4`='这……这都是真的吗？这真的是太阳之王干的吗？', `FemaleText_loc5`='這...這是真的嗎?我聽到了什麼?那是太陽之王本人?', `FemaleText_loc7`='¿Es… verdad lo que he oído? ¿Que era el Rey del Sol en persona?' WHERE `ID`=14839; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 혈기사단은 이 실패를 딛고 견뎌낼 겁니다. 다른 선택이 없으니... 다른 원천을 찾아내야 합니다.', `MaleText_loc4`='无论怎样，血骑士必须坚持到底。我们没有选择……我们必须找到新的能量源。', `MaleText_loc5`='當然，血騎士會撐過這一次的損失。我們沒有別的選擇...我們必須要找到別的來源。', `MaleText_loc7`='A pesar de esta pérdida, los Caballeros de sangre seguirán existiendo. No tenemos otra opción… debemos encontrar otra fuente.', `FemaleText_loc1`='우리 혈기사단은 이 실패를 딛고 견뎌낼 겁니다. 다른 선택이 없으니... 다른 원천을 찾아내야 합니다.', `FemaleText_loc4`='无论怎样，血骑士必须坚持到底。我们没有选择……我们必须找到新的能量源。', `FemaleText_loc5`='當然，血騎士會撐過這一次的損失。我們沒有別的選擇...我們必須要找到別的來源。', `FemaleText_loc7`='A pesar de esta pérdida, los Caballeros de sangre seguirán existiendo. No tenemos otra opción… debemos encontrar otra fuente.' WHERE `ID`=14840; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cffffff00얼라이언스가 전망대를 점령했습니다!|r', `MaleText_loc4`='|cffffff00联盟占领了瞭望台！|r', `MaleText_loc5`='|cffffff00望海崖已被聯盟佔領!|r', `MaleText_loc7`='|cffffff00¡La Dominancia ha sido tomada por la Alianza!|r' WHERE `ID`=14841; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cffffff00호드가 전망대를 점령했습니다!|r', `MaleText_loc4`='|cffffff00部落占领了瞭望台！|r', `MaleText_loc5`='|cffffff00望海崖已被部落佔領!|r', `MaleText_loc7`='|cffffff00¡La Dominancia ha sido tomada por la Horda!|r' WHERE `ID`=14842; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cffffff00얼라이언스가 경기장을 점령했습니다!|r', `MaleText_loc4`='|cffffff00联盟占领了竞赛场！|r', `MaleText_loc5`='|cffffff00競技場已被聯盟佔領!|r', `MaleText_loc7`='|cffffff00¡El Estadium ha sido tomado por la Alianza!|r' WHERE `ID`=14843; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cffffff00호드가 경기장을 점령했습니다!|r', `MaleText_loc4`='|cffffff00部落占领了竞赛场！|r', `MaleText_loc5`='|cffffff00競技場已被部落佔領!|r', `MaleText_loc7`='|cffffff00¡El Estadium ha sido tomado por la Horda!|r' WHERE `ID`=14844; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cffffff00얼라이언스가 무너진 언덕을 점령했습니다!|r', `MaleText_loc4`='|cffffff00联盟占领了碎石岭！|r', `MaleText_loc5`='|cffffff00破碎之丘已被聯盟佔領!|r', `MaleText_loc7`='|cffffff00¡Cerro Tábido ha sido tomado por la Alianza!|r' WHERE `ID`=14845; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cffffff00호드가 무너진 언덕을 점령했습니다!|r', `MaleText_loc4`='|cffffff00部落占领了碎石岭！|r', `MaleText_loc5`='|cffffff00破碎之丘已被部落佔領!|r', `MaleText_loc7`='|cffffff00¡Cerro Tábido ha sido tomado por la Horda!|r' WHERE `ID`=14846; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어리석은 녀석, 너는 결코 방주를 훔치는 데 성공하지 못할 것이다!', `FemaleText_loc4`='蠢货，你休想偷走箱子！', `FemaleText_loc5`='蠢蛋，你不會成功偷到方舟的!', `FemaleText_loc7`='¡Essstúpidosss, no conssseguiréisss robar el arca!' WHERE `ID`=14847; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아버지께서는 더 큰 사냥감을 찾아 좀 더 특별한 곳으로 갔네. 허나 우린 아직 이곳에서 사냥하고 있으니 걱정하지 말게!', `MaleText_loc4`='我父亲去了更光怪陆离的地方寻找更大的猎物。不用担心，我们还会在这里继续打猎！', `MaleText_loc5`='我父親在更奇特的地方尋找更大的獵物。不過別擔心，我們仍在這裡打獵!', `MaleText_loc7`='Mi padre ha partido hacia lugares más exóticos en busca de mayores presas. Pero no te preocupes, ¡todavía hay mucho que cazar aquí!' WHERE `ID`=14848; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 경계를 늦추지 마시오. 언제 어떤 짐승이 주변의 다른 먹이 대신 당신 뒤를 몰래 추적할지 모른다오.', `MaleText_loc4`='保持警惕，$c。当野兽潜行靠近你的时候，你永远不会察觉得到。', `MaleText_loc5`='眼睛睜大一點，$c。你永遠不知道是你在追蹤野獸還是牠們在追蹤你。', `MaleText_loc7`='Mantén los ojos bien abiertos, $c. Nunca se sabe cuándo hay alguna bestia acechándote, y no al revés.' WHERE `ID`=14849; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헤멧 네싱워리 씨, 여기 아웃랜드에서 뭘 하고 있습니까?', `MaleText_loc4`='赫米特·奈辛瓦里，你在外域干什么？', `MaleText_loc5`='赫米特·奈辛瓦里，你在外域這裡做什麼?', `MaleText_loc7`='Hemet Nesingwary, ¿qué estás haciendo en Terrallende?', `FemaleText_loc1`='헤멧 네싱워리 씨, 여기 아웃랜드에서 뭘 하고 있나요?', `FemaleText_loc4`='赫米特·奈辛瓦里，你在外域干什么？', `FemaleText_loc5`='赫米特·奈辛瓦里，你在外域這裡做什麼?', `FemaleText_loc7`='Hemet Nesingwary, ¿qué estás haciendo en Terrallende?' WHERE `ID`=14850; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여어, 반갑구려. 난 유능한 내 아들에게 가시덤불 골짜기의 원정대를 맡겼소. 당신이 아제로스 전 지역에서 가장 신나는 놀이를 찾아다닐 때 당신은 무언가 그 이상의 것을 원하게 될 거요.$B$B그리고 당신도 여기 야수들이 얼마나 큰지 봤지 않소?$B$B나는 당신이 여기서 처음 보았을 가장 위험한 사냥감을 사냥하고 있었소. 내 말은 뿔엄니를 잡아서 그 심장을 전리품으로 가져갈 생각이라는 거요!', `MaleText_loc4`='听着，$g小子:小姑娘;。我把远征队交给了我可靠的儿子，赫米特·奈辛瓦里二世。当你杀过全艾泽拉斯最凶猛的野兽之后，你就会开始渴望更多。$B$B你看到这里野兽的个头了吗？！$B$B我在这里猎杀着你所见过的最危险的猎物。我打算亲自抓住塔丝克，把她的徽记带回去做战利品。', `MaleText_loc5`='聽著$g小子:小姑娘;。我將狩獵遠征隊交給了我能幹的兒子。當你獵遍了全艾澤拉斯最棒的獵物，你自然會渴望更大的挑戰。$B$B你有看到這裡的野獸的大小嗎?!$B$B我要在這裡獵捕你所見過最危險的獵物。而且我一定要獵到長牙，將她的心臟帶回去做為戰利品!', `MaleText_loc7`='Escucha, $gamigo:amiga;. He dejado la expedición en las competentes manos de mi hijo Júnior. Cuando ya has cazado las mejores presas de Azeroth, empiezas a pensar en algo más grande.$B$B¿Y has visto las bestias que hay aquí?$B$B¡He venido a abatir la presa más peligrosa que hayas imaginado jamás! ¡Quiero cazar a Eburnia y llevarme su corazón como trofeo!' WHERE `ID`=14851; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n! 당신의 사냥 실력 역시 매우 뛰어난 걸 기억하고 있소이다. 가시덤불 골짜기에서 사냥을 시작한 당신은 처음에는 약간 불안했지만 늙은 뱅갈라시까지 잡고 최고의 사냥꾼이 됐지.$B$B하지만, 내 말을 잘 들으시오. 여기 아웃랜드의 사냥감은 차원이 다른 녀석들이라오. 내 몸에 녀석들이 얼마나 강력한지를 보여주는 상처도 있다오!', `MaleText_loc4`='$n！我对你的狩猎能力印象深刻，你在荆棘谷的开始并不是那么如意，但你坚持到了最后，并且当你捕获了虎王邦加拉什后，你已经成为了最好的猎人之一。$B$B不过听好了，$g小伙子:小姑娘;，外域这里的猎物真的很难对付，我的伤疤可以证明这一点。', `MaleText_loc5`='$n!我對你的打獵本領印象深刻。你在荊棘谷的開始或許不太穩當，但你堅持到底，捕獲老邦加拉西成為最出色的人之一。$B$B但聽好了，$g小夥子:小姑娘;，外域的獵物是真的很難對付。我還有疤可以證明這點!', `MaleText_loc7`='¡$n! Recuerdo tus proezas de caza. Puede que no empezaras demasiado bien en Tuercespina, pero has seguido a tu ritmo y ahora eres uno de los mejores tras abatir al viejo Bangalash.$B$BPero escucha, $gamigo:amiga;, las presas de Terrallende ahora son lo máximo. ¡Mira mis cicatrices!' WHERE `ID`=14852; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 쉭쉭 소리를 내며 공격할 준비를 합니다.', `MaleText_loc4`='%s响亮地发出咝咝的声音，准备攻击。', `MaleText_loc5`='%s大聲地發出噓聲並準備攻擊。', `MaleText_loc7`='%s sisea con fuerza y se prepara para atacar.' WHERE `ID`=14853; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='켈레마르 대사여... 우리를 위해 자네 종족은 어떤 일을 해줄 수 있나?', `FemaleText_loc4`='提醒我，大使……你的人民会为我们做出什么样的贡献？', `FemaleText_loc5`='提醒我，大使...你的人民究竟會對我們的努力做出什麼樣的貢獻?', `FemaleText_loc7`='Recuérdame, embajador... ¿en qué contribuiría tu pueblo exactamente a nuestros esfuerzos?' WHERE `ID`=14854; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그곳으로 데려다 주세요.', `MaleText_loc4`='Take me to the place<PH>', `MaleText_loc5`='帶我到那去<PH>', `MaleText_loc7`='Llévame al lugar <PH>' WHERE `ID`=14855; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='따라오라고!', `MaleText_loc4`='跟着我！', `MaleText_loc5`='跟著我!', `MaleText_loc7`='¡Sígueme!', `FemaleText_loc1`='따라오라고!', `FemaleText_loc4`='跟着我！', `FemaleText_loc5`='跟著我!', `FemaleText_loc7`='¡Sígueme!' WHERE `ID`=14856; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 종족은 강합니다. 우리는 그대들이 늘 필요로 했던 비전 마법에 대한 통찰력을 나눠줄 수 있습니다. 물론 공격할 의사는 전혀 없고요.', `MaleText_loc4`='我们的人民非常强大。我们给你们带来了你们前所未知的、不可思议的魔法——啊，当然我不是在冒犯你们。', `MaleText_loc5`='我們的人民很強壯。我們為你帶來了秘法魔法的專精，這是你們先前所缺少的 - 啊，無冒犯之意，真的。', `MaleText_loc7`='Nuestro pueblo es fuerte. Te traemos un dominio de la magia Arcana de la que antes carecías – ah, sin ánimo de ofender, por supuesto.' WHERE `ID`=14857; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 관계는 분명 그대들에게 이익이 될 것입니다. 우리는 엄청난 힘을 사용할 수 있습니다. 우리가 도와주면 여러분은 적을 물리칠 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='我肯定你们会看到与我们搞好关系的益处。我们所掌握的力量是无穷的。有了我们的帮助，你们的敌人将很快被消灭。', `MaleText_loc5`='你的確看到我們關係中的有利條件。我們所掌控的力量十分龐大。有我們的幫助，你的敵人絕對會被殲滅。', `MaleText_loc7`='Sin duda ves las ventajas de nuestra relación. Los poderes que inspiramos son inmensos. Con nuestra ayuda, tus enemigos serían diezmados.' WHERE `ID`=14858; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='과거에 우리의 충성심이 조금 어긋나 있었다는 사실은 인정합니다. 하지만, 의심은 잠시 접어두십시오. 여러분의 지도자를 위해 우리의 강대한 힘을 바치겠다고 약속합니다.', `MaleText_loc4`='我明白在很久以前我们曾有些分歧，但是请把你们的顾虑放在一边。我们强大的力量已经完全可以听凭你们的首领来调遣了。', `MaleText_loc5`='我知道我們在過去有些不怎麼忠誠的行為，但先將你的疑慮放在一邊。我們已將龐大的力量完全許諾給你的領導者了。', `MaleText_loc7`='Me doy cuenta de que en el pasado teníamos lealtades algo diferentes, pero deja tus recelos a un lado. Nuestro considerable poder se ha comprometido a tus líderes de buena fe.' WHERE `ID`=14859; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='조만간 자네 종족이 얼마나 헌신적인지 알 수 있겠군.', `FemaleText_loc4`='我想我们会在适当的时候看到你们的贡献。', `FemaleText_loc5`='我想我們會在適當的時候看到你的貢獻。', `FemaleText_loc7`='Supongo que veremos la medida de tu dedicación a su debido tiempo.' WHERE `ID`=14860; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 트롤의 목표를 생각하면 자네 종족은 별로 쓸모가 없을 것 같은데?', `MaleText_loc4`='你不觉得你们对巨魔的贡献还不够吗？', `MaleText_loc5`='你認為你跟隨食人妖的腳步讓你不那麼出色了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Crees que podrías contribuir mirando a este trol con menos furia?' WHERE `ID`=14861; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='타타이?!', `FemaleText_loc4`='塔泰！', `FemaleText_loc5`='塔泰!', `FemaleText_loc7`='¡Tatai!' WHERE `ID`=14862; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 체념한 듯 한숨을 쉬더니 입을 다뭅니다.', `MaleText_loc4`='%s顺从地叹了口气，沉默了下来。', `MaleText_loc5`='%s屈從地嘆了口氣開始變的沉默。', `MaleText_loc7`='%s suspira con resignación y se queda en silencio.' WHERE `ID`=14863; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리가 맺은 협정은 정말 유익하다고 볼 수 있지.', `FemaleText_loc4`='真正互利的同盟。', `FemaleText_loc5`='的確是個有助的聯盟。', `FemaleText_loc7`='Ciertamente, una alianza ventajosa.' WHERE `ID`=14864; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 감히 심연 깊은 곳에 잠들어 있는 구로크 님을 깨우는 것이냐!', `MaleText_loc4`='是谁胆敢召唤古罗克？', `MaleText_loc5`='誰膽敢召喚彼方的古羅克?', `MaleText_loc7`='¿QUIÉN OSA LLAMAR A GUROK DEL INFRAMUNDO?' WHERE `ID`=14865; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='델라 룬토템이 이마를 찡그리지만 침묵을 지킵니다.', `FemaleText_loc4`='德拉·符文图腾皱了下眉毛，但她还是继续保持沉默。', `FemaleText_loc5`='戴拉·符騰皺起眉頭，但她保持沉默。', `FemaleText_loc7`='Dela Tótem de Runa frunce el ceño, pero permanece en silencio.' WHERE `ID`=14866; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이방인이여, 서둘러 여군주 제이나 프라우드무어를 만나 보게. 그녀는 소규모의 얼라이언스 군대를 이끌고 용감하게 불타는 군단의 초반 공격을 막아내고, 아키몬드의 접근을 지연시키고 있네.', `MaleText_loc4`='陌生人，赶快到吉安娜·普罗德摩尔那里去。她的一小股联盟部队正在勇敢地抵挡着燃烧军团的攻势，延缓着阿克蒙德的到来。', `MaleText_loc5`='陌生人，趕快行動聯絡珍娜·普勞德摩爾女士。她人數不多的聯盟部隊正勇敢地試著減弱燃燒軍團的初步攻擊並延遲阿克蒙德的接近。', `MaleText_loc7`='$gForastero:Forastera; date prisa y ponte en contacto con Lady Jaina Valiente. Con su pequeño ejército de la Alianza pretende frenar el asalto de la Legión Ardiente y retrasar la llegada de Archimonde.' WHERE `ID`=14867; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그건 그렇고 자네 종족이 호드에 어떤 도움을 줄 수 있나?', `MaleText_loc4`='总之，你们能给部落做出什么贡献？', `MaleText_loc5`='你到底給予部落什麼樣的幫助?', `MaleText_loc7`='¿Qué ayuda proporcionarás a la Horda, de todas formas?' WHERE `ID`=14868; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여군주 프라우드무어의 군대는 아키몬드와 그의 불타는 군단을 막으려고 피를 흘렸다. 그리고 이제 우리가 아키몬드의 악마군에 맞서야 한다. 그대는 나와 함께 적의 맹공격에 맞설 각오가 되었는가?', `MaleText_loc4`='普罗德摩尔女士的部队为了拖延阿克蒙德和他的燃烧军团，已经经历了一场恶战。现在这个严酷的任务摆在了我们的面前。你准备好面对他们的冲击了吗？', `MaleText_loc5`='普勞德摩爾女士的軍隊已奮力阻擋了阿克蒙德和他的燃燒軍團，而現在這個艱困的任務落到我們頭上。你準備好和我一起抵擋突擊了嗎?', `MaleText_loc7`='Las fuerzas de Lady Valiente han sufrido para ralentizar el avance de Archimonde y de la Legión Ardiente; ahora nos toca tomar el relevo. ¿Estás $glisto:lista; para luchar a mi lado?' WHERE `ID`=14869; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='켈레마르 대사... 블러드 엘프들이 우리를 돕겠다는 정확한 이유가 뭐죠?', `FemaleText_loc4`='告诉我们，克雷玛尔大使……血精灵们到底准备怎么样来帮助我们？', `FemaleText_loc5`='告訴我們，凱勒瑪爾大使...血精靈究竟打算怎樣幫助我們?', `FemaleText_loc7`='Díganos, embajador Kelemar... ¿cómo piensan ayudarnos los elfos de sangre exactamente?' WHERE `ID`=14870; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새의 영혼이여, 우리 신전에 와주었구려. 환영하오.', `MaleText_loc4`='我谦卑地欢迎你来到我们的神殿，灵魂。', `MaleText_loc5`='我謙遜地歡迎你來我們的神廟，靈魂。', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida a nuestro templo, espíritu.' WHERE `ID`=14871; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑소, 장로여. 그대의 백성이 지닌 드레나이와 그 동맹들에 대한 적대감에 종지부를 찍을 시간이 되었소.', `MaleText_loc4`='您好，长者。是时候让您的人民结束对德莱尼人和他们的同盟的敌意了。', `MaleText_loc5`='你好，長者。是時候讓你的人民終止他們對德萊尼及其盟友的敵意了。', `MaleText_loc7`='Saludos, anciano. Es hora de que tu pueblo cese las hostilidades contra los draenei y sus aliados.', `FemaleText_loc1`='반갑소, 장로여. 그대의 백성이 지닌 드레나이와 그 동맹들에 대한 적대감에 종지부를 찍을 시간이 되었소.', `FemaleText_loc4`='您好，长者。是时候让您的人民结束对德莱尼人和他们的同盟的敌意了。', `FemaleText_loc5`='你好，長者。是時候讓你的人民終止他們對德萊尼及其盟友的敵意了。', `FemaleText_loc7`='Saludos, anciano. Es hora de que tu pueblo cese las hostilidades contra los draenei y sus aliados.' WHERE `ID`=14872; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 고통받고 있을 때 등을 돌린 드레나이와 교섭을 하라는 말입니까? 나는 그리 생각지 않습니다.$B$B진정한 새의 영혼이라면 그런 말을 할 수 없다! 정체를 밝혀라, 이 사기꾼. 누가 보내서 왔느냐?', `MaleText_loc4`='和那些在我们受苦的时候抛弃我们的德莱尼人协商？我不这么想。$B$B真正的灵魂是不会说出这种话的！露出你的真面目吧，骗子。是谁派你来的？', `MaleText_loc5`='和德萊尼那些在我們受苦的時候背叛我們的人協商?我不這麼想。$B$B一個真正的靈魂不會這樣對談!顯露出你的真面目吧，騙子。', `MaleText_loc7`='¿Tratar con los draenei, la gente que nos dio la espalda cuando sufríamos? No lo creo.$B$B¡Un espíritu recto no habla así! Muéstrate, impostor. ¿Quién te envía?' WHERE `ID`=14873; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로, 당신을 속일 생각은 없었소. 텔레도르의 드레나이들은 당신이 익숙한 방식으로 당신에게 접근할 생각이었을 뿐이오.', `MaleText_loc4`='我不是想欺骗您，长者。泰雷多尔的德莱尼人想用一种您熟悉的方式来接近您。', `MaleText_loc5`='我無意欺騙你，長者。泰倫多爾的德萊尼想以你熟悉的方式來接近你。', `MaleText_loc7`='No pretendía engañarte, anciano. Los draenei de Telredor solo querían acercarse a ti de un modo que te resultara familiar.', `FemaleText_loc1`='장로, 당신을 속일 생각은 없었소. 텔레도르의 드레나이들은 당신이 익숙한 방식으로 당신에게 접근할 생각이었을 뿐이오.', `FemaleText_loc4`='我不是想欺骗您，长者。泰雷多尔的德莱尼人想用一种您熟悉的方式来接近您。', `FemaleText_loc5`='我無意欺騙你，長者。泰倫多爾的德萊尼想以你熟悉的方式來接近你。', `FemaleText_loc7`='No pretendía engañarte, anciano. Los draenei de Telredor solo pretendían acercarse a ti de un modo que te resultara familiar.' WHERE `ID`=14874; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신과 함께하겠습니다, 대족장님.', `MaleText_loc4`='我与你并肩作战，萨尔。', `MaleText_loc5`='我與你同在，索爾。', `MaleText_loc7`='Estoy contigo, Thrall.', `FemaleText_loc1`='당신과 함께하겠어요, 대족장님.', `FemaleText_loc4`='我与你并肩作战，萨尔。', `FemaleText_loc5`='我與你同在，索爾。', `FemaleText_loc7`='Estoy contigo, Thrall.' WHERE `ID`=14875; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러니까, 이런 속임수로 우리를 기만하려고 한 자들을 믿어야 한다는 말이오? 드레나이들이 우리에 대해 깊게 생각해 본 적이 거의 없기에 이딴 속임수에 의지해서 우리 관심을 끌려는 게 아닌가?$B$B우리에게 속죄하고자 도움의 손길을 보내려는 그들의 마음은 잘 알겠지만, 내 백성들은 그런 도움을 원하지 않을 것이오. 우리는 혼자 힘으로 충분히 일어설 수 있으며 자랑스럽고 독립된 종족으로서 우리의 운명을 추구할 것이오. 그대의 동맹에 돌아가서 이대로 전하시오.', `MaleText_loc4`='这么看来，我们要不要信任那些使用这种诡计来欺骗我们的家伙呢？是不是德莱尼人对我们的感受毫不在意，以至于认为他们必须凭借欺骗来取得我们的注意？$B$B我们知道，他们想要“救赎”我们，但是我的人民不需要他们的救赎。我们会靠自己的能力生存下去，并自豪地、独立地向着我们的命运前进。把我的话带给你的同盟吧。', `MaleText_loc5`='所以我們要信任那些用欺騙來侮辱我們的人嗎?德萊尼那麼輕視我們所以他們必須使用奸計來引起我們的注意嗎?$B$B我們知道他們想「救贖」我們，但我的人民根本不想要他們的救贖。我們可以自己站起來而且我們追求的是驕傲，獨立的命運。把這個訊息帶給你的盟友。', `MaleText_loc7`='Así que debemos confiar en quienes nos insultan de esta manera. ¿Qué imagen tienen los draenei de nosotros como para usar trucos que llamen nuestra atención?$B$BSabemos que están deseando "redimirnos", pero mi pueblo no necesita redención alguna. Somos capaces de arreglárnoslas solos y perseguiremos nuestro destino como un pueblo independiente y orgulloso. Transmite este mensaje a tus aliados.' WHERE `ID`=14876; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇다면, 불타는 군단이 마음껏 까불도록 놔둬 볼까!', `MaleText_loc4`='那么让燃烧军团尽管使出他们的手段吧！', `MaleText_loc5`='然後讓軍團痛苦至極!', `MaleText_loc7`='¡Entonces, que la Legión haga lo peor!' WHERE `ID`=14877; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불타는 군단이 우리를 강력하게 압박하고 있지만 우리 방어선은 견고하네. 우리 호드가 세계수에 접근하려는 아키몬드를 막고 있는 매 순간 우리는 승리에 조금씩 가까워지고 있는 것이라네.', `MaleText_loc4`='燃烧军团紧紧逼迫着我们，但是我们顶住他们潮水般的进攻。阿克蒙德接近世界之树的时间越晚，我们离胜利就越近一步。', `MaleText_loc5`='燃燒軍團緊逼我們，但我們的防禦還撐的住。我們每讓阿克蒙德遠離世界之樹一步就讓我們離勝利更近一步。', `MaleText_loc7`='La Legión Ardiente nos presiona, pero nuestra defensa resiste. Cada momento que mantenemos a Archimonde lejos del Árbol del Mundo nos lleva más cerca de la victoria.' WHERE `ID`=14878; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대로 전하겠으니 몸조심하시오, 장로여.', `MaleText_loc4`='我会告诉他们的。保重，长者。', `MaleText_loc5`='我會告訴他們。再會了，長者。', `MaleText_loc7`='Se lo diré. Adiós, anciano.', `FemaleText_loc1`='그대로 전하겠으니 몸조심하세요, 장로님.', `FemaleText_loc4`='我会告诉他们的。保重，长者。', `FemaleText_loc5`='我會告訴他們。再會了，長者。', `FemaleText_loc7`='Se lo diré. Adiós, anciano.' WHERE `ID`=14879; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋소. 가서 그들을 이해시키시오.$B$B이제 내 신전에서 조용히 떠나 주시면 고맙겠구려.', `MaleText_loc4`='好，一定要让他们理解。$B$B现在，如果你能离开我的神殿，我会非常感激的。', `MaleText_loc5`='很好。確定他們了解。$B$B現在，如果你能安靜的離開我的神廟我會非常感激。', `MaleText_loc7`='Bien. Asegúrate de que lo comprenden.$B$BAhora te agradecería que dejaras mi templo en paz.' WHERE `ID`=14880; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳에서 제 일은 끝났습니다.', `MaleText_loc4`='我在这里的工作已经完成了。', `MaleText_loc5`='我在這裡的責任已盡。', `MaleText_loc7`='Mi trabajo aquí ha terminado.' WHERE `ID`=14881; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳은 정말 거대하군. 이렇게 큰 공간이 필요한 이유가 뭔가?', `MaleText_loc4`='这地方真大。你们要这么大的地盘干啥？', `MaleText_loc5`='這個地方很大。你為什麼需要這麼大的空間?', `MaleText_loc7`='Este lugar mu grande. ¿Pa'' qué necesitas todo este espasio?' WHERE `ID`=14882; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳은 한때 번성했던 실버문의 일부에 불과합니다. 아서스가 우리 땅을 침략한 이후 도시의 대부분이 흔적도 없이 파괴됐습니다.', `MaleText_loc4`='这里只不过是曾经的银月城的一小部分。城市的大部分都在阿尔萨斯横扫我们土地的时候被破坏了。', `MaleText_loc5`='這只是銀月城一部分的過去而已。大部分的城市都在阿薩斯橫掃我們的土地之後消失了。', `MaleText_loc7`='Esto es simplemente parte de lo que Lunargenta fue antaño. Gran parte de la ciudad se perdió después de que Arthas destruyera nuestras tierras.' WHERE `ID`=14883; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 전쟁 중에 많은 동족을 잃었습니다... 그래서 이 도시에서도 예전만큼 활기찬 모습을 찾아볼 수 없죠. 하지만 우리는 견뎌낼 것입니다.', `MaleText_loc4`='我们在战争中失去了很多同胞……所以，这座城市也许已经不像以前那样充满了活力。不管怎样，我们都会忍耐。', `MaleText_loc5`='我們在戰爭中損失了很多族人...所以是的，這城市或許不像它以前那樣充滿活力。不過，我們會忍耐。', `MaleText_loc7`='Perdimos a muchos de los nuestros en la guerra... Sí, la ciudad no está tan animada como antes. Pero resistiremos.' WHERE `ID`=14884; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='대사가 원하는 만큼 블러드 엘프 종족이 강해진다면 충분히 도시를 재건할 수 있을 걸세.', `FemaleText_loc4`='如果你的人民像你所宣称的那样强大，我深信你们会再次迈入辉煌的。', `FemaleText_loc5`='如果你的人民和你的意圖一樣強壯，我相信你會再次找回你的進展。', `FemaleText_loc7`='Si tu gente es tan fuerte como dices, estoy segura de que todo volverá a su cauce.' WHERE `ID`=14885; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 의견을 묻는다면 이건 엄청난 낭비라고 대답하고 싶군.', `MaleText_loc4`='如果你想知道我的意见，这是个大浪费。', `MaleText_loc5`='這是個很大的浪費，如果你問我。', `MaleText_loc7`='E''to ser gran despilfarro, socio.' WHERE `ID`=14886; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='타타이, 아무도 안 물어봤네.', `FemaleText_loc4`='没人在问你，塔泰。', `FemaleText_loc5`='嗯，沒人問你，塔泰。', `FemaleText_loc7`='Nadie te había preguntado, Tatai.' WHERE `ID`=14887; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 조그만 소리로 뭐라고 투덜거립니다.', `MaleText_loc4`='%s低声发着牢骚。', `MaleText_loc5`='%s嘴裡咕噥著。', `MaleText_loc7`='%s farfulla entre dientes.' WHERE `ID`=14888; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='블러드 엘프만이 스컬지의 희생자는 아니라네. 우리 여군주 실바나스께서 자네 종족의 처지에 공감하고 계시네.', `FemaleText_loc4`='你们不是亡灵天灾唯一的受害者。我们的希尔瓦娜斯女王很同情你们的遭遇。', `FemaleText_loc5`='你不是天譴軍團下唯一的受害者。我們的希瓦娜斯女士同情你的困境。', `FemaleText_loc7`='No son las únicas víctimas de la Plaga. Nuestra señora Sylvanas conoce su dolor.' WHERE `ID`=14889; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='애도의 뜻을 표합니다. 과거 몇 년 동안은 우리 모두에게 힘든 시간이었지요.', `FemaleText_loc4`='我很遗憾。过去的几年对我们来说很艰难。', `FemaleText_loc5`='我的慰問。我們過去這些年過的都很苦。', `FemaleText_loc7`='Lo siento. Estos últimos años han sido muy duros para todos.' WHERE `ID`=14890; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 도시는 매우... 넓군요. 하지만, 뭔가 부족한 것 같아요. 콕 집어서 말할 수는 없지만...', `FemaleText_loc4`='这座城市非常……奢华。但是它看上去似乎缺少些什么，我不能确切地指出到底缺什么……', `FemaleText_loc5`='這個城市非常的...昂貴，但它看起來少了什麼。我不能觸碰任何東西...', `FemaleText_loc7`='La ciudad es muy... extensa, pero parece que le falta algo. No sé exactamente qué...' WHERE `ID`=14891; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그대의 종족은 많은 노력을 기울인 것 같군요. 솔직히 경망스럽긴 하지만... 아, 제 말에 마음 상해 마세요. 하지만, 사실 낭비 아닌가요?', `FemaleText_loc4`='似乎大量的能量被用在了……琐碎的东西上……我希望你能宽恕我的用词。这样是不是，呃，太浪费了？', `FemaleText_loc5`='看來你的能量有一大部分是用來做...我希望你能原諒我說的話...無聊的東西。不是嗎，呃，浪費?', `FemaleText_loc7`='Parece que gran parte de tu poder se usa para... y espero que me perdones la expresión... frivolidades. ¿No es eso... bueno, un desperdicio?' WHERE `ID`=14892; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳은 여러분의 환경과는 조금 다를 것입니다. 우리가 가진 힘을 보여주는 것일 뿐, 그 이상도 이하도 아닙니다. 우리도 우리가 가진 자원을 염두에 두고 있습니다.', `MaleText_loc4`='这肯定和你们所习惯的环境有些区别。它只不过是我们所拥有的力量的一个展示而已，我们是很在意资源的。', `MaleText_loc5`='這一定和你習慣的環境有某種程度的不同。這是我們握有的力量明顯的證明，如此而已。', `MaleText_loc7`='Esto debe de ser bastante diferente a tu entorno habitual, ¿verdad? Es una demostración del poder que poseemos, nada más. Cuidamos de nuestros recursos.' WHERE `ID`=14893; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 생각해 보십시오. 오직 아름다운 환경을 조성하기 위해서 마법을 사용할 여유가 있다면 우리에게는 마음껏 사용할 수 있는 엄청난 힘의 원천이 있습니다.', `MaleText_loc4`='仔细想想，我的朋友们。如果我们能在这些简单的美观设施上花费我们的魔法，那么很明显，我们有着无穷无尽的能量以供驱使。', `MaleText_loc5`='仔細地想想看，我的朋友。如果我們可以將魔法消耗在裝飾用的附魔上，很明顯地我們擁有極大的力量。', `MaleText_loc7`='Pensadlo bien, amigos. Si podemos permitirnos gastar nuestra magia por razones simplemente estéticas, está claro que disponemos de una gran reserva.' WHERE `ID`=14894; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='환경이란 아름다움의 척도일 뿐만 아니라 사기를 올리는 역할도 합니다. 마음대로 다룰 수 있는 엄청난 힘이 우리에게 있다는 사실을 백성에게 보여주죠. 그것만으로도... 우리는 거의 모든 일을 해낼 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='这不只是简单的美化措施，同样也可以振奋士气。它向我们的人民证明了我们拥有着多么巨大的力量，凭借这种力量……我们可以去做任何事。', `MaleText_loc5`='這不只是個裝飾的方法，也是提高士氣的手段。它向我們的人民說明我們手上握有大量的力量，因此...我們幾乎可以做任何事。', `MaleText_loc7`='No es solo una medida de embellecimiento, sino también una inyección de moral. Demuestra a nuestro pueblo que tenemos mucho poder en las yemas de los dedos, y con él... podemos hacerlo prácticamente todo.' WHERE `ID`=14895; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='깊은 생각에 잠긴 %s|1이;가; 집게손가락으로 뺨을 두드립니다.', `FemaleText_loc4`='%s用手指轻拍着她的下巴，陷入了沉思。', `FemaleText_loc5`='%s用一隻手指輕敲她的下巴，陷入沉思。', `FemaleText_loc7`='%s posa un dedo sobre la mejilla, perdida en sus pensamientos.' WHERE `ID`=14896; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 내가 여기 책임자였다면 제일 먼저 저 짓거리를 멈췄을걸. 내 말 잊지 말라고.', `MaleText_loc4`='哎！如果我可以掌管这个地方，我要做的第一件事情就是停止这些花哨的东西。你记住我的话。', `MaleText_loc5`='呸!如果讓我來掌管這個地方，我要做的第一件事就是阻止那一切。記住我的話。', `MaleText_loc7`='¡Bah! Si alguna vez estoy al mando de este lugar, lo primero que haré será parar todo eso. Escucha bien lo que te digo.' WHERE `ID`=14897; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제발 그만둬요, 타타이! 우리는 여기 손님으로 온 거예요.', `FemaleText_loc4`='塔泰，不要这样。我们是客人。', `FemaleText_loc5`='塔泰，拜託。我們是這裡的客人。', `FemaleText_loc7`='Tatai, por favor. Somos invitados.' WHERE `ID`=14898; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 그러니까... 우리 모두에게 다행스럽게도 트롤은 아름다운 우리 도시 내에서 당분간 그 어떤 권력도 잡지 못할 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='是啊，其实……对我们来说很幸运，巨魔无论何时都不会在我们美丽的城市里占据重要的位置。', `MaleText_loc5`='是的，呃...我們都很幸運，食人妖還不會那麼快接下我們城裡的權力職位。', `MaleText_loc7`='Sí, bueno... Afortunadamente para todos, los trols no ocuparán ningún puesto de poder en esta ciudad en bastante tiempo.' WHERE `ID`=14899; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 생각에는 적당한 것 같군. 힘을 사용하는 것을 두려워하지 않는다는 사실을 적과 동맹 모두에게 보여주니까.', `FemaleText_loc4`='我可以理解你们的良苦用心。你们让所有人，不管是敌人还是同盟，都知道你们不再害怕使用你们的力量了。', `FemaleText_loc5`='一筆可理解的支出，在我看來。讓所有人，不管是敵人或盟友，讓他們知道你不怕使用你的力量。', `FemaleText_loc7`='En mi opinión, es un gasto razonable. Muestra a todo el mundo, enemigos y aliados por igual, que no tienes miedo de usar tu poder.' WHERE `ID`=14900; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 비전 수정점을 치기 시작합니다.', `MaleText_loc4`='%s开始施放一个占卜法术。', `MaleText_loc5`='%s開始進行一個秘法占卜。', `MaleText_loc7`='%s comienza a realizar una visión Arcana.' WHERE `ID`=14901; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 빌어먹을 수정구 같으니라고! 아무것도 나타나지 않잖아!', `MaleText_loc4`='该死的占卜水晶！我什么都看不到。', `MaleText_loc5`='可惡!我在這裡得不到任何東西。', `MaleText_loc7`='¡Maldito cristal de visión! No consigo nada por aquí.' WHERE `ID`=14902; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잘 모르겠어요. 저에겐 그냥 낭비로만 보이네요.', `FemaleText_loc4`='也许吧。但它始终看上去很浪费。', `FemaleText_loc5`='我不知道。這看起來還是很浪費。', `FemaleText_loc7`='No sé. A mí me parece un despilfarro.' WHERE `ID`=14903; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이것들은 어떻게 스스로 떠다니지?', `MaleText_loc4`='为啥这些东西都能自己漂浮在空中？', `MaleText_loc5`='為什麼這些東西都會自己漂浮移動?', `MaleText_loc7`='¿Po'' qué flotan y giran todos esos chismes?' WHERE `ID`=14904; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='켈레마르 대사, 그대가 선택한 장식이 참 흥미롭군. 말해 보게. 비전 마법을 이용해 하필 왜 저렇게 시시한 치장을 했지?', `FemaleText_loc4`='你们选择的装饰真是引人入胜，克雷玛尔。告诉我，为什么要搞这些没用的东西？', `FemaleText_loc5`='你的裝潢品味很有趣，凱勒瑪爾。告訴我 - 為何選擇秘法裝飾品?', `FemaleText_loc7`='Tu selección del decorado me intriga, Kelemar. Dime, ¿por qué toda esa parafernalia arcana?' WHERE `ID`=14905; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아직은 로르테마르 테론을 만날 수 없는 모양인데?', `FemaleText_loc4`='洛瑟玛·塞隆有空接见我们了吗？', `FemaleText_loc5`='我想洛索瑪·塞隆還沒空見我們一面吧?', `FemaleText_loc7`='Supongo que Lor''themar Theron no puede recibirme todavía, ¿verdad?' WHERE `ID`=14906; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='섭정께서는 매우 바쁜 분입니다. 여러분께서 이해해주시기 바랍니다.', `MaleText_loc4`='摄政王是个非常忙碌的人。我相信你能懂得这一点。', `MaleText_loc5`='攝政王是個非常忙碌的人。我相信你能理解。', `MaleText_loc7`='El Señor regente es una persona muy ocupada. Estoy seguro de que lo entiendes.' WHERE `ID`=14907; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 그분은 여러분을 만날 시간이 없지만 너무 걱정하지 마십시오. 바쁜 일정을 쪼개서라도 여러분과 만날 방안을 찾아내실 테니까요.', `MaleText_loc4`='他现在还不能和你会面，但不用担心。我确信他会找到合适的机会，在他繁忙的日程中与你们会面。', `MaleText_loc5`='他還不能見你們，但你們不用為此煩心。我相信他會在百忙中抽空和你們見面的。', `MaleText_loc7`='Todavía no puede veros, pero no os preocupéis por ello. Estoy seguro de que encontrará una forma de meteros en su apretada agenda.' WHERE `ID`=14908; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일이 잘 풀렸습니다. 어떤 공격도 없을 것이며 언제까지나 우리는 여러분을 환대할 것입니다. 트롤까지도 말입니다.', `MaleText_loc4`='在适当的时候肯定可以，不用着急。不管怎样，我们都是非常好客的，甚至对巨魔都一样。', `MaleText_loc5`='在正常的程序中。沒有匆忙，畢竟 - 我們的敵意會無限地向你延伸。就算食人妖也一樣。', `MaleText_loc7`='En su debido momento. No hay prisas. Todos podéis disfrutar de nuestra hospitalidad indefinidamente. Hasta los trols.' WHERE `ID`=14909; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='켈레마르, 당분간은 그 답변을 믿고 기다리겠네. 하지만, 내 인내심도 한계가 있는 법이네.', `FemaleText_loc4`='我们暂时接受你的解释，克雷玛尔。不过我们的耐心是有限的。', `FemaleText_loc5`='我暫時接受那個答案，凱勒瑪爾，但我的耐心並不是永無止境。', `FemaleText_loc7`='Aceptaré esa respuesta por ahora, Kelemar, pero mi paciencia tiene límites.' WHERE `ID`=14910; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 생각한 그대로군. 또 연기될 줄 알았어.', `MaleText_loc4`='就像我所想的那样。又拖延了。', `MaleText_loc5`='跟我想的一樣。更多的延遲。', `MaleText_loc7`='Justo lo que pensaba. Más retrasos.' WHERE `ID`=14911; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 되먹지 못한 트롤 같으니라고. 그렇게 주둥이를 아무렇게나 놀린다면 내 기꺼이 그 입을 막아주마.', `FemaleText_loc4`='巨魔，如果你的舌头不能使用礼貌的措辞，我会很高兴帮你去掉它的。', `FemaleText_loc5`='食人妖，如果你不能記住文明的說話方式，我很樂意為你將它移除。', `FemaleText_loc7`='Troll, si no eres capaz de que esa lengua hable de forma civilizada, estaré encantada de arrancártela.' WHERE `ID`=14912; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가... 가까이 오지 마.', `MaleText_loc4`='离我远点。', `MaleText_loc5`='離我遠一點。', `MaleText_loc7`='T''escondes de mí.' WHERE `ID`=14913; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 의기양양한 미소를 짓습니다.', `FemaleText_loc4`='%s耀武扬威地笑着。', `FemaleText_loc5`='%s得意洋洋地奸笑。', `FemaleText_loc7`='%s sonríe con satisfacción.' WHERE `ID`=14914; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='점점 지겨워지는군.', `FemaleText_loc4`='我开始有点无聊了。', `FemaleText_loc5`='這開始變的令人厭倦。', `FemaleText_loc7`='Esto empieza a aburrirme.' WHERE `ID`=14915; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='켈레마르 대사, 그렇게 하죠. 기다리겠어요.', `FemaleText_loc4`='没关系，大使。我们可以等。', `FemaleText_loc5`='您說的是，大使。我們可以等。', `FemaleText_loc7`='Como digas, embajador. Podemos esperar.' WHERE `ID`=14916; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='분명 섭정과 만나기로 했었던 것 같은데... 지금 섭정이 자리에 있는 건지 없는 건지 의문이 들기 시작하는군.', `FemaleText_loc4`='我想我们应该去和摄政王谈谈了，现在我甚至开始怀疑他是否真的存在了。', `FemaleText_loc5`='我以為我們要和攝政王談話。我開始懷疑他究竟是否存在這裡。', `FemaleText_loc7`='Pensaba que íbamos a hablar con el Señor regente. Empiezo a dudar de su existencia.' WHERE `ID`=14917; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이곳에는 우아한 아름다움이 있지만... 모든 나무와 식물들이 매우... 부자연스럽군요.', `FemaleText_loc4`='这个地方的景致真是美不胜收……但是这些树和植物，仍然显得如此……不自然。', `FemaleText_loc5`='這個地方有著一種永恆的美...但是所有的樹和植物，還是很...不自然。', `FemaleText_loc7`='Este lugar tiene cierta belleza etérea..., pero la vegetación me sigue pareciendo muy... antinatural.' WHERE `ID`=14918; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미치겠군. 이 엘프들이 마치 내가 뭘 훔치기라도 한 것처럼 쳐다보잖아.', `MaleText_loc4`='我有点感到厌烦了，你们这些血精灵们，不要像我偷了什么东西那样对待我。', `MaleText_loc5`='我開始感到厭倦了。這些精靈，他們把我當小偷一樣對待。', `MaleText_loc7`='Me e''toy cansando de eto. ¡Elfos me tratan como un ladrón!' WHERE `ID`=14919; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오레보르 피난처에 온 것을 환영하오, 친구여. 여기서는 아무것도 두려워할 필요가 없소. 우리는 뒤틀린 드레나이지만 당신의 적이 아니오.$B$B나는 쿠레나이의 이쿠티라고 하오. 쿠레나이는 드레나이 형제들과 그들의 새로운 동맹 간의 관계를 다시 수립하고자 하는 뒤틀린 드레나이의 단체요.', `MaleText_loc4`='朋友，欢迎来到奥雷柏尔营地。在这里你没有什么可以感到恐惧的。我们是破碎者，但并不是你的敌人。$B$B我是库雷尼的伊库提，我们是一群期望和德莱尼兄弟以及他们新结识的同盟们重建联系的破碎者。', `MaleText_loc5`='歡迎來到奧雷伯爾港，朋友。在這裡沒有什麼好怕的。我們是破碎者，但我們不是你的敵人。$B$B我是卡爾奈的伊庫堤，我們是一群想和德萊尼兄弟及他們新找到的盟友重新建立關係的破碎者。', `MaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida; al Puerto Orebor, $gamigo:amiga;. Aquí no tienes nada que temer. Somos Tábidos, pero no somos enemigos.$B$BYo soy Ikuti de los Kurenai, un grupo de Tábidos que desean recuperar las relaciones con los hermanos draenei y sus nuevos aliados.' WHERE `ID`=14920; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='막투는 $r인 당신이 누군지는 모르겠지만 만나서 반갑습니다. 갑옷을 구입하거나 수리하시려거든 이 막투를 찾아주십시오.', `MaleText_loc4`='玛克图不认识你，$r。但是他很高兴和你相识。如果你需要购买或修理，就找玛克图。', `MaleText_loc5`='瑪克吐沒有認出你來，$r，但他很高興見到你。如果你需要購買或修理護甲，別找別人，要找瑪克吐。', `MaleText_loc7`='Maktu no te reconoce, $r, pero está encantado de verte. Si necesitas comprar o reparar armadura, ven a ver a Maktu.' WHERE `ID`=14921; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='트롤이여, 모두 그대의 선조 때문이 아닐까요? 녹색 피부를 가진 그대의 종족과 수십 년 동안 싸운 결과 우리의 마음은 아직도 싸늘하답니다.', `MaleText_loc4`='我恐怕是你们祖先的原因，巨魔。和你们那些绿皮肤的伙伴战斗了几十年之后，他们难免不厌恶你们。', `MaleText_loc5`='我怕你的祖先就是原因，食人妖。幾十年來和你的綠皮膚同胞作戰已讓他們的心臟更強壯，更不怕你的族人。', `MaleText_loc7`='Me temo que la causa son tus ancestros, troll. Tras decenios luchando contra tus soldados pieles verdes, es normal que los corazones todavía conserven algo de aversión.' WHERE `ID`=14922; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='막투, 물건을 보여주십시오.', `MaleText_loc4`='给我看看你的货物，玛克图。', `MaleText_loc5`='讓我看看你的商品，瑪克吐。', `MaleText_loc7`='Enséñame tu mercancía, Maktu.', `FemaleText_loc1`='막투, 물건을 보여주세요.', `FemaleText_loc4`='给我看看你的货物，玛克图。', `FemaleText_loc5`='讓我看看你的商品，瑪克吐。', `FemaleText_loc7`='Enséñame tu mercancía, Maktu.' WHERE `ID`=14923; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 신전에 대한 기억이 짙은 안개처럼 내 마음을 덮고 있지만 기억을 되짚어 조리 있는 이야기를 만들지는 못하겠습니다. 이곳이 다시 내게 무언가의 의미가 되었습니다. 기억을 되찾을 때까지는 내 일부가 없는 것 같은 느낌이 들 겁니다.$B$B아마 드레나이가 잃어버린 제 기억을 되찾도록 도와줄 수 있지 않을까요?', `MaleText_loc4`='这座神殿留给我的记忆好像一层浓重的雾，至今我都不能把它组织成一个连贯的故事。这个地方应该曾经对我意味着什么……除非我能恢复那部分记忆，否则我会觉得我的记忆缺少了什么。$B$B也许德莱尼人可以帮助我恢复失去的记忆。', `MaleText_loc5`='這座神廟的回憶像一層厚厚的霧氣覆蓋了我的心靈，但我不能把它們拼湊成一個有條理的故事。這個地方曾對我而言有著某種意義。除非我可以重拾記憶，否則我會覺得一部分的自己不見了。$B$B或許德萊尼可以幫我想起我所遺忘的事情。', `MaleText_loc7`='Los recuerdos de este templo me envuelven la mente como una bruma espesa, pero no consigo formar una historia coherente con ellos. Este lugar significó algo para mí antaño. Hasta que pueda recuperar ese recuerdo, me sentiré como si faltara parte de mí.$B$BQuizás los draenei puedan ayudarme a recuperar lo que he perdido.' WHERE `ID`=14924; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물건을 좀 살펴보고 싶군요.', `MaleText_loc4`='我想要看看你出售的货物。', `MaleText_loc5`='我想看看你的貨物。', `MaleText_loc7`='Me gustaría echar un vistazo a tus mercancías.', `FemaleText_loc1`='물건을 좀 살펴보고 싶군요.', `FemaleText_loc4`='我想要看看你出售的货物。', `FemaleText_loc5`='我想看看你的貨物。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría echar un vistazo a tus mercancías.' WHERE `ID`=14925; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼굴을 드십시오. 시간이 지나면 우리 백성도 그대를 적이 아닌 동맹으로 인식할 것입니다.', `MaleText_loc4`='不要灰心。也许随着时间的推移，我们的人民会把你们作为同盟那样看待，而不是敌人。', `MaleText_loc5`='把你的下巴抬高。或許隨著時間過去，我們的人民會視你為盟友，而不是你現在看起來的敵人。', `MaleText_loc7`='No te aflijas. Puede que con el tiempo nuestra gente te vea como el aliado que eres y no como el enemigo que pareces.' WHERE `ID`=14926; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='타타이, 자네는 저 표정에 익숙해져야 해. 자네가 사절단에 선발된 이유를 기억하나?', `FemaleText_loc4`='塔泰，你应该早就习惯了。你还记得你被派来做这份工作的原因吗？', `FemaleText_loc5`='你應該對那些眼神習慣了，塔泰。你還記得當初被徵集來做這份工作的理由嗎?', `FemaleText_loc7`='Deberías estar acostumbrado a este aspecto, Tatai. ¿Recuerdas la razón por la que estás haciendo este trabajo?' WHERE `ID`=14927; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만하게...', `MaleText_loc4`='闭嘴……', `MaleText_loc5`='不准開始...', `MaleText_loc7`='No empieces...' WHERE `ID`=14928; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자네는 감시당해서 불쾌하겠지만, 나름대로 나도 자네 뒤치다꺼리가 달갑지만은 않아. 이것만은 알아 두게... 상황이 훨씬 나빠질 수도 있었다고.', `FemaleText_loc4`='当你的保姆要比看着你更让我不爽。给我记住……要不是我的话，事情可能更糟糕。', `FemaleText_loc5`='當你的保姆並不會比監視你讓我高興。記住...這並不是最糟的情形。', `FemaleText_loc7`='No estoy más contenta de ser tu canguro de lo que tú lo estás de ser observado. Solo recuerda... podría haber sido peor.' WHERE `ID`=14929; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='독 재료와 물품을 구경하고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='让我看看你出售的材料和毒药。', `MaleText_loc5`='讓我看看你的試劑和毒藥補給。', `MaleText_loc7`='Déjame ver tus componentes y tus venenos.', `FemaleText_loc1`='독 재료와 물품을 구경하고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='让我看看你出售的材料和毒药。', `FemaleText_loc5`='讓我看看你的試劑和毒藥補給。', `FemaleText_loc7`='Déjame ver tus componentes y tus venenos.' WHERE `ID`=14930; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저를 ''팀''이라고 부르는 이들도 있지만 제 친구들에게 저는 ''전문가''로 통한답니다.', `MaleText_loc4`='有些人叫我“提姆”，但是对我的朋友来说，我是“专家”。', `MaleText_loc5`='有些人可以叫我「提姆」，但對我朋友而言，我是「專家」。', `MaleText_loc7`='Algunos me llaman "Tim", pero para mis amigos soy "el especialista".' WHERE `ID`=14931; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전문가라고요? 어떤 분야의 전문가 말입니까?', `MaleText_loc4`='专家，嗯？那么你是哪一方面的专家？', `MaleText_loc5`='專家，是嗎?不過，你是哪種類型的專家?', `MaleText_loc7`='Un especialista, ¿verdad? ¿Qué clase de especialista eres?', `FemaleText_loc1`='전문가라고요? 어떤 분야의 전문가 말인가요?', `FemaleText_loc4`='专家，嗯？那么你是哪一方面的专家？', `FemaleText_loc5`='專家，是嗎?不過，你是哪種類型的專家?', `FemaleText_loc7`='Un especialista, ¿verdad? ¿Qué clase de especialista eres?' WHERE `ID`=14932; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런 걸 물어보시다니 제가 전문가라는 호칭을 사용할 만한 사람으로 보이지 않나 보군요. 흠...', `MaleText_loc4`='坦率地说，你还不够和我熟络到可以使用那个昵称。', `MaleText_loc5`='如果你要問，你根本不了解我，不足以使用那個稱號。', `MaleText_loc7`='Si lo preguntas, es que no hay confianza suficiente como para que uses ese apelativo.' WHERE `ID`=14933; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까, $c|1이여;여;. 당신의 사냥 실력을 한계까지 시험해 보고 싶습니까? 멀리서 찾을 필요 없습니다.$B$B헤멧 네싱워리가 이 세계의 생존자들이 알고 있는 그 어떤 탐험대보다도 훌륭한 조직을 구성했습니다. 용기가 있다면 우리 탐험대에 들어오십시오.', `MaleText_loc4`='你好，$c。你想突破你的狩猎能力的极限吗？不用到处寻找了。$B$B赫米特·奈辛瓦里集合了这个世界上最好的探险队员。如果你够胆，就加入我们的队伍吧。', `MaleText_loc5`='你好，$c。你想將你的獵人本領發展到極限嗎?就是這裡了。$B$B赫米特·奈辛瓦里召集了這世界上有史以來最厲害的遠征隊。如果你敢的話就加入我們的狩獵旅行隊。', `MaleText_loc7`='Saludos, $c. ¿Quieres cazar al límite? No busques más.$B$BHemet Nesingwary ha reunido a la mejor expedición jamás vista sobre los restos de este mundo. Ven con nosotros de safari si te atreves.' WHERE `ID`=14934; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 주변에 폐허가 있다고 해서 달라란이 멸망했다고는 생각하지 마십시오. 달라란은 그 어느 때보다도 강력합니다.', `MaleText_loc4`='不要被我们周围的废墟所蒙蔽，$c。达拉然仍然像以前那样强大。', `MaleText_loc5`='別被我們身邊這些廢墟搞糊塗了，$c。達拉然一如往常的強大。', `MaleText_loc7`='No dejes que las ruinas que nos rodean te engañen, $c. Dalaran es tan poderosa como siempre.' WHERE `ID`=14935; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카라잔은 단순한 건물이 아니오. 아제로스를 관통하는 지맥을 추적한 거라면 지맥이 바로 저리로 집중되는 것을 알 수 있소.$B$B<탑 아래의 눈에 보이지 않는 지점을 가리키는 알투루스>$B$B멋지지 않소?', `MaleText_loc4`='卡拉赞不仅仅是一座建筑物，$n。如果你追踪那些穿越艾泽拉斯的魔网能量线，就会发现它们全部都聚集在这里。$B$B<奥图鲁斯指了指高塔下方的一个看不见的位置。>$B$B非常迷人吧，不是吗？', `MaleText_loc5`='卡拉贊不只是個建築物，$n。如果你追溯橫跨艾澤拉斯的能量界線，你會發現它們都會合在那裡。$B$B<艾特羅斯指向哨塔下隱密的一點。>$B$B很棒，對吧?', `MaleText_loc7`='Karazhan es más que un simple edificio, $n. Si trazaras las líneas-ley que atraviesan Azeroth, verías que todas convergen justo ahí.$B$B<Alturus señala un punto invisible bajo la torre.>$B$BFascinante, ¿verdad?' WHERE `ID`=14936; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대마법사 알바리욱스는 한때 흥미로운 이론을 연구한 논문을 썼다오. 그는 다른 세계에도 카라잔과 똑같은 곳이 있으며 같은 공간을 공유하고 있다고 주장했지.$B$B정말 안타깝게도 얼마 후 그는 정신병자가 됐다오.', `MaleText_loc4`='大法师奥瓦鲁克斯曾经写过一篇论文，探讨一个非常迷人的理论。他提出在另外一个世界有个原样复制的卡拉赞，而且两个卡拉赞之间由于某种未知原因共享着相同的空间。$B$B他不久以后就疯了。多遗憾啊。', `MaleText_loc5`='大法師艾發瑞克斯曾寫過一篇探索迷人理論的論文。他提到除了我們的世界之外，在另一個空間裏也有個一模一樣的卡拉贊，而它們兩個恰巧位於同一個地點。$B$B他後來就瘋了。真的很可惜。', `MaleText_loc7`='El archimago Alvareux escribió hace tiempo un tratado en el que desarrollaba una teoría fascinante. Proponía la existencia de una copia exacta de Karazhan en un mundo diferente al nuestro, pero que, de algún modo, compartía nuestro propio espacio.$B$BSe volvió loco poco después. Una lástima.' WHERE `ID`=14937; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기에는 악명 높은 범죄자들과 사악한 생물들에게 현상금이 걸려 있다는 게시물이 붙어 있습니다. 이 현상금을 노리기에는 지금 당장은 너무 위험한 것 같습니다. 나중에 다시 확인하는 게 좋겠습니다.', `MaleText_loc4`='那些声名狼藉的罪犯与凶兽的悬赏被张贴在这里。对现在的你来说，这些悬赏实在太危险了，当你变强后再回来看看吧。', `MaleText_loc5`='獎勵捕獲惡名昭彰的罪犯和邪惡的動物的懸賞就貼在這裡。現在就去追求這份賞金對你而言還太危險了，等你獲得了力量之後再來看這塊佈告。', `MaleText_loc7`='Aquí se publican las recompensas ofrecidas por animales malignos y criminales peligrosos. Para ti, la recompensa publicada aquí es demasiado peligrosa, pero vuelve a comprobar el tablón cuando seas más fuerte.' WHERE `ID`=14938; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나루는 우리의 상상을 초월할 정도로 현명하다오. 난 수년 동안 달라란의 도서관에서 배운 것보다 지난 5개월 동안 아달에게 더 많은 것을 배웠소.', `MaleText_loc4`='纳鲁的智慧远远超出我们的理解。在过去的五个月里，我从阿达尔那里学到的东西，远比我这么多年在达拉然图书馆里学到的还多。', `MaleText_loc5`='那魯比我們想像的還要聰明。過去五個月我從阿達歐那裡學到比我在達拉然圖書館那些年更多事情。', `MaleText_loc7`='Los naaru poseen una sabiduría que no podemos comprender. He aprendido más cosas de A''dal en los últimos cinco meses que en todos los años que pasé en las bibliotecas de Dalaran.' WHERE `ID`=14939; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='현상 수배: 죽음의 발톱이라는 단어 위에 두꺼운 붉은색 사선이 그려져 있습니다. 똑같은 붉은색 잉크로 "$n|1이라는;라는; 영웅이 무시무시한 야수를 해치우고 현상금을 차지했습니다."라는 문구와 함께 다른 내용이 적혀 있습니다.', `MaleText_loc4`='通缉令上画着一条粗大的红色横线：死爪。“这笔赏金已经被英勇的$n领走了，他战胜了那个可怕的野兽。”以相同的红墨水书写的声明叙述了更多的细节。', `MaleText_loc5`='一條粗粗的紅色斜線被畫過佈告懸賞:死亡之爪。「此賞金由英勇的$n獲得，他征服了可怕的野獸」，還有更多內容以相同的紅色墨水寫著。', `MaleText_loc7`='Una gruesa línea roja ha sido trazada atravesando las palabras SE BUSCA: Garraletal. "Esta recompensa ha sido exigida por $n, de cualidades heroicas, que ha derrotado a la temible bestia," proclama más escritura en la misma tinta roja.' WHERE `ID`=14940; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 현상 수배 푯말에는 다양한 공고와 보상에 대한 통지가 담겨 있습니다.', `MaleText_loc4`='这块公告牌贴着各种通知与奖赏单。', `MaleText_loc5`='這塊告示牌上有著各種佈告和懸賞告示。', `MaleText_loc7`='Este panel contiene varios anuncios y noticias sobre recompensas.' WHERE `ID`=14941; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='행운을 빌어요, 즐거운 시간 되세요!', `MaleText_loc4`='GLHF! <PH>', `MaleText_loc5`='GLHF! <PH>', `MaleText_loc7`='¡GLHF! <PH>' WHERE `ID`=14942; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 해보겠습니다!', `MaleText_loc4`='让我飞吧！', `MaleText_loc5`='讓我飛!', `MaleText_loc7`='¡Déjame volar!', `FemaleText_loc1`='제가 해보겠습니다!', `FemaleText_loc4`='让我飞吧！', `FemaleText_loc5`='讓我飛!', `FemaleText_loc7`='¡Déjame volar!' WHERE `ID`=14943; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='완벽한 장소로군! 설치를 시작해야겠어...', `MaleText_loc4`='这个位置太棒了！我们开始准备吧……', `MaleText_loc5`='這個地點真是完美!讓我準備一下...', `MaleText_loc7`='¡Este sitio es perfecto! Déjame montar...' WHERE `ID`=14944; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자브라진에 온 것을 환영하네. 난 이 기지의 감독관이자 장가르 습지대에 주둔하고 있는 검은창 군대의 사령관인 어둠사냥꾼 덴자이라고 하네.', `MaleText_loc4`='欢迎来到萨布拉金，$c。 我是暗影猎手德恩加，这个前哨站的督军和暗矛部族在赞加沼泽的司令官。', `MaleText_loc5`='歡迎來到薩布拉金，$c。我是暗影獵人丹傑，這座前哨站的監督者，也是贊格沼澤的暗矛軍隊指揮官。', `MaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida; a Zabra''jin, $c. Soy el cazador de las Sombras Denjai, supervisor de esta Avanzada y comandante de las fuerzas de Lanza Negra destacadas en la Marisma de Zangar.' WHERE `ID`=14945; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 내 아기 멀록들을 데려가는 게 어떻겠나?! 나에게는 매처럼 날카로운 눈과... 뭐더라... 그러니까, 청력이 뛰어난 어떤 동물과 같은 귀가 있네!', `MaleText_loc4`='别妄想把我的鱼人宝宝从我身边夺走！我有鹰的眼睛和像……像……有着强大力量的什么东西的耳朵！', `MaleText_loc5`='現在你別想試圖逃跑小魚人!我有著像老鷹一樣的眼睛，像...像...像某種有強大能量動物的耳朵!', `MaleText_loc7`='¡Ni se os ocurra pensar en intentar huir de mí, bebés múrloc! ¡Tengo ojos de halcón y orejas de... orejas de... de algo con orejas muy poderosas!' WHERE `ID`=14946; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='토르가쉬는 새의 내장을 들여다 보거나 선조의 뼈를 던져서 미래를 점칠 수 있다고 믿고 있습니다. 사실 우리가 할 일은 조용히 정령들에게 물어보는 것뿐인데 말이죠. 하지만, 그에게는 이런 말은 하지 마십시오. 그는 고집이 무척 세답니다.', `FemaleText_loc4`='托尔加什相信他可以通过鸟的肠子或者通过摇骨头预测未来。但实际上，你所要做的就是询问那些灵魂。不过别告诉他这些，$n。他是个很固执的家伙。', `FemaleText_loc5`='巫醫托卡斯相信他可以在鳥的內臟裡或擲祖先的指關節骨來預測未來。真的，你所要做的就是詢問靈魂。但不要告訴他，$n。他很固執。', `FemaleText_loc7`='Tor''gash cree que puede ver el futuro en las entrañas de los pájaros o lanzando los huesos de caña de sus ancestros. En realidad todo lo que hace falta es preguntar a los espíritus. Pero no intentes contarle esto, $n. Es muy terco.' WHERE `ID`=14947; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전투 보상 로봇, 얼라이언스', `FemaleText_loc4`='TugofWar Buffbot, 联盟', `FemaleText_loc5`='競賽祝福者，聯盟', `FemaleText_loc7`='TugofWar Buffbot, Alianza' WHERE `ID`=14948; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전투 보상 로봇, 얼라이언스 승리자', `FemaleText_loc4`='TugofWar Buffbot, 联盟胜者', `FemaleText_loc5`='競賽祝福者，聯盟優勝者', `FemaleText_loc7`='TugofWar Buffbot, ganador de la Alianza' WHERE `ID`=14949; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투 보상 로봇, 제게 보상을 주십시오.', `MaleText_loc4`='TugofWar Buffbot,给我个奖励。', `MaleText_loc5`='競賽祝福者，請給我獎賞。', `MaleText_loc7`='TugofWar Buffbot, dame una recompensa', `FemaleText_loc1`='전투 보상 로봇, 제게 보상을 주십시오.', `FemaleText_loc4`='TugofWar Buffbot, 给我个奖励', `FemaleText_loc5`='競賽祝福者，請給我獎賞。', `FemaleText_loc7`='TugofWar Buffbot, dame una recompensa' WHERE `ID`=14950; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전투 보상 로봇, 호드 승리자', `FemaleText_loc4`='TugofWar Buffbot, 部落胜者', `FemaleText_loc5`='競賽祝福者，部落優勝者', `FemaleText_loc7`='TugofWar Buffbot, ganador de la Horda' WHERE `ID`=14951; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전투 보상 로봇, 호드 인사', `FemaleText_loc4`='TugofWar Buffbot, 部落问候', `FemaleText_loc5`='競賽祝福者，部落你好', `FemaleText_loc7`='TugofWar Buffbot, saludo de la Horda' WHERE `ID`=14952; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더는 탈 자리가 없습니다! 곧 운행이 다시 시작될 겁니다...', `MaleText_loc4`='There are no more available rides! There should be one available very soon... <PH>', `MaleText_loc5`='沒有可用的交通工具了!應該很快就會有一個了...<PH>', `MaleText_loc7`='¡No hay más paseos disponibles! Muy pronto debería haber uno disponible... <PH>' WHERE `ID`=14953; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 자신이 매우 유능한 사냥꾼이라는 것을 증명했소. 하지만, 당신의 꿈에 나타나는 야수 하나가 아직 남았지 않소? 바로 뿔엄니 말이오!', `MaleText_loc4`='你已经证明了自己是个合格的猎人，$n。但是还有一种猎物令你寝食难安……那就是塔丝克！', `MaleText_loc5`='你已證明自己是個非常稱職的王牌獵人，$n。但仍有一隻野獸還縈繞在你夢中...長牙!', `MaleText_loc7`='Has demostrado ser $gun cazador:una cazadora; muy capaz, $n. Pero todavía hay una bestia que se aparece en tus sueños... ¡Eburnia!' WHERE `ID`=14954; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 바취로, 반타르, 굶주린 검은갈고리, 심지어 강력한 뿔엄니까지 모두 무릎 꿇게 한 장본인이오! 당신은 내가 알고 있는 최고의 사냥꾼이오!', `MaleText_loc4`='你猎获了巴克洛尔、班塔尔和裂肠者，甚至连强大的塔丝克也不是你的对手！你是我所认识的最优秀的猎手！', `MaleText_loc5`='你已捕獲他們全部了:巴奇洛爾，班薩爾，卡特瑞普，還有強大的長牙!你真的是我所認識最厲害的王牌獵人!', `MaleText_loc7`='Los has metido a todos en el saco: Bach''lor, Banthar, Arrancatripas, y ¡hasta la poderosa Eburnia! ¡Realmente eres $gel mejor cazador:la mejor cazadora; que conozco!' WHERE `ID`=14955; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그때 저는 가시투성이 풀숲에서 탈부크 사슴과 육탄전을 벌이며 뒹굴었는데, 믿을 것은 오직 날카로운 단검 한 자루와...<쿨럭>... 사냥꾼의 예리한 판단력뿐이었습니다.$B$B그때 갑자기 하늘에서 다가온 사나운 바람올빼미 수컷 한 쌍이 저를 낚아챘습니다! 하지만 녀석들의 비겁한 공격은...<쿨럭>... 성공하지 못했습니다.$B$B그 녀석들의 부리를 전리품으로 챙기는 동안 저는 찰과상을 입고 세균에 감염되었지요. 지독한 병균이라 고통에 시달렸지만 저는 하루나 이틀 안에 나을 거라 확신했습니다.', `MaleText_loc4`='我曾和一头塔布羊在荆棘丛里面厮打、肉搏，我那把锋利的匕首……<咳嗽>……和猎人的智慧拯救了我。$B$B突然，一对凶猛的雄性狩猎风鹏从天空中落到我的面前！它们卑鄙的攻击……<咳嗽>……一点作用都没有起。$B$B不久以后，我就把它们的喙拿来当战利品了。我的伤口在这次搏斗中感染了，有点烦人的是，我现在很痛，但我相信会在一两天内痊愈的。', `MaleText_loc5`='我就在一塊多刺的矮樹叢裡打滾，和一隻塔巴克雄鹿正面交鋒，只有我銳利的小刀...<咳嗽>...和敏捷獵人的智力能救我。$B$B突然間一對兇猛的風翼貓頭鷹獵人從天而降朝我彈過來!他們懦弱的攻擊...<咳嗽>...完全幫不了他們自己。$B$B雖然我拿到他們的鳥喙做為戰利品，但我也在戰鬥過程中被刮傷感染。有點令人不快，我也承受了很大的痛苦，但我相信一兩天就會好了。', `MaleText_loc7`='Y ahí estaba, cara a cara con un venado talbuk y armado solo con mi cuchillo... <tose>... y mi inteligencia de cazador curtido que me salvaría el pellejo.$B$BDe repente, ¡veo que un par de vientorrocs cazadores se lanzan sobre mí desde el cielo! Su ataque a traición... <tose> no me ayudó demasiado tampoco.$B$BMe quedé con sus picos de trofeo, pero también tengo una cicatriz infectada de recuerdo. Es muy fea y me duele mucho, pero estoy seguro de que curará en un día o dos.' WHERE `ID`=14956; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='처음에 나무보다 큰 버섯을 봤을 때는 이곳을 꼭 집으로 삼아야 하나 싶었지. 하지만, 조금만 지나면 당신도 그냥 넘기게 될 거요.', `MaleText_loc4`='那是第一次我看到比树还高的蘑菇，我不是确定是否可以把这个地方当做家。过了一会儿你才转移了视线。', `MaleText_loc5`='我第一次看到蘑菇長的比樹還要高，我不知道我是否可以稱這個地方為家。過了一陣子之後你就不再注意了。', `MaleText_loc7`='La primera vez que vi setas más altas que árboles, no tenía tanta seguridad en que pudiera llamar a este lugar hogar. Después de un tiempo, sencillamente dejas de darte cuenta.' WHERE `ID`=14957; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='직업용품을 구입하고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想要购买商业技能所需的工具。', `MaleText_loc5`='我想購買交易技能的補給品。', `MaleText_loc7`='Deseo comprar material de oficio.', `FemaleText_loc1`='직업용품을 구입하고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想要购买商业技能所需的工具。', `FemaleText_loc5`='我想購買交易技能的補給品。', `FemaleText_loc7`='Deseo comprar material de oficio.' WHERE `ID`=14958; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='장가르 습지대에서 지내는 동안 시간을 내서 낚시 가는 걸 잊지 마십시오. 언제 다시 물을 보게 될지 알 수 없습니다.', `FemaleText_loc4`='不要忘记当你在赞加沼泽的时候花点时间钓鱼。你从不知道什么时候你会再次看到水。', `FemaleText_loc5`='在贊格沼澤別忘了花點時間去釣魚。你永遠不知道什麼時候還會看到水源。', `FemaleText_loc7`='No olvides tomarte tu tiempo para pescar algo mientras estés en la Marisma de Zangar. Nunca sabes cuándo volverás a estar cerca del agua.' WHERE `ID`=14959; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낚시용품을 구입하고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想要购买渔具。', `MaleText_loc5`='我想向你買釣魚補給。', `MaleText_loc7`='Deseo comprar material de pesca.', `FemaleText_loc1`='낚시용품을 구입하고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想要购买渔具。', `FemaleText_loc5`='我想向你買釣魚補給。', `FemaleText_loc7`='Deseo comprar material de pesca.' WHERE `ID`=14960; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낚시 기술에 대한 조언을 부탁합니다.', `MaleText_loc4`='指点一下我的钓鱼技术吧。', `MaleText_loc5`='給我的釣魚技巧一些指點。', `MaleText_loc7`='Dame alguna sugerencia para mejorar mi técnica de pesca.', `FemaleText_loc1`='낚시 기술에 대한 조언을 부탁해요.', `FemaleText_loc4`='指点一下我的钓鱼技术吧。', `FemaleText_loc5`='給我的釣魚技巧一些指點。', `FemaleText_loc7`='Dame alguna sugerencia para mejorar mi técnica de pesca.' WHERE `ID`=14961; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한때 텔레도르는 드레나이 사제들과 순례자들의 피난처였소. 그곳에 살던 사제들을 찾아오는 이들은 거의 없었지.$B$B오크들이 드레나이의 정착지를 공격하자 난민들이 대규모로 도착하기 시작했소. 수도자인 아후른과 다른 이들이 텔레도르를 신전에서 안전한 피난처로 바꿔놓았다오. 나를 포함한 많은 드레나이들이 살아남을 수 있었던 것도 그의 노력 덕분이오.', `MaleText_loc4`='泰雷多尔对德莱尼人牧师和朝圣者来说曾经是个隐密的据点。很少会有人拜访这些隐居的牧师。$B$B当兽人开始攻击德莱尼人的时候，难民的数量多到无法想象。学者安霍尔和其他人把泰雷多尔从一座神殿转变成了一处避风港。很多德莱尼人，包括我自己，都很感谢他为拯救我们的生命所做出的一切。', `MaleText_loc5`='泰倫多爾曾是德萊尼牧師和朝聖者的隱蔽休息處。牧師居民顯少接見訪客。$B$B當獸人開始攻擊德萊尼居民們，難民開始大批到來。隱士阿浩恩和其他人將泰倫多爾從神殿轉變為一個安全的避風港。許多德萊尼，包括我自己，都欠他一個人情。', `MaleText_loc7`='Telredor era un refugio para sacerdotes draenei y peregrinos. Los sacerdotes residentes casi no reciben visitas.$B$BCuando los orcos lanzaron sus primeros ataques a los asentamientos draenei, los refugiados empezaron a llegar en masa. El anacoreta Ahuurn y los demás transformaron Telredor en un refugio seguro. Muchos draenei, yo incluido, debemos nuestras vidas a sus esfuerzos.' WHERE `ID`=14962; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='놀라운 광경이군. 좀 더 젊었을 때 못 본 게 아쉬워.', `FemaleText_loc4`='如此不可思议的奇观。我真后悔没有在年轻的时候看到它。', `FemaleText_loc5`='真是令人讚嘆的景象啊。真後悔我年輕時沒看到。', `FemaleText_loc7`='Qué vistas tan maravillosas. Lamento no haber podido verlas cuando era más joven.' WHERE `ID`=14963; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기까지 찾아와 주셔서 감사합니다. 실버문이 여러분 마음에 드셨으면 좋겠습니다.', `MaleText_loc4`='感谢你来到这里。我希望你在银月城过得开心。', `MaleText_loc5`='謝謝你到此造訪。希望你會找到喜歡的銀月城。', `MaleText_loc7`='Gracias por haber venido hasta aquí. Espero que te guste Lunargenta.' WHERE `ID`=14964; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 아름다운 도시가 지닌 신비를 느껴보십시오.', `MaleText_loc4`='看吧，我们美丽的城市。', `MaleText_loc5`='看看我們美麗城市的奇景。', `MaleText_loc7`='Contempla las maravillas de nuestra hermosa ciudad.' WHERE `ID`=14965; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='텔레도르 꼭대기에서 보는 경치는 정말 멋지지 않나요?', `FemaleText_loc4`='在泰雷多尔顶部观景真是华丽啊，难道不是吗？', `FemaleText_loc5`='泰倫多爾頂端的風景很壯觀，對吧?', `FemaleText_loc7`='Las vistas desde la cima de Telredor son magníficas, ¿verdad?' WHERE `ID`=14966; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물건을 사고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想从你这儿买点东西。', `MaleText_loc5`='我想和你買東西。', `MaleText_loc7`='Me gustaría comprarte algo.', `FemaleText_loc1`='물건을 사고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想从你这儿买点东西。', `FemaleText_loc5`='我想和你買東西。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría comprarte algo.' WHERE `ID`=14967; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='텔레도르에 오신 것을 환영합니다. 필요한 게 있으면 주저 말고 말씀하십시오.', `MaleText_loc4`='欢迎来到泰雷多尔，$c。如果你有任何事情需要帮忙，尽管来找我。', `MaleText_loc5`='歡迎來到泰倫多爾，$c。如果你需要任何東西，請隨時來跟我要。', `MaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida; a Telredor, $c. Si necesitas algo, no dudes en preguntar.' WHERE `ID`=14968; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기는 너무 밝군. 내 취향은 아니야.', `MaleText_loc4`='这个地方对我来说太亮了。', `MaleText_loc5`='這地方對我而言太過生氣蓬勃。', `MaleText_loc7`='Este lugar tener demasiada luz para mi gusto.' WHERE `ID`=14969; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='머무는 동안 조심하십시오. 일부 꽉 막힌 이들이 이미 오래전에 해체된 낡은 동맹에 연연할지도 모릅니다...', `MaleText_loc4`='你在这里逗留期间可要加倍小心。一些顽固的家伙可能仍然会对我们以前的盟友心存幻想……', `MaleText_loc5`='停留的時候請提高警覺。某些思想保守的人可能在舊聯盟解散後還是忠誠於他們...', `MaleText_loc7`='Ten cuidado durante tu estancia. Algunos individuos de mente estrecha siguen creyendo en viejas alianzas ya rotas...' WHERE `ID`=14970; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물건을 사고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想从你这儿买点东西。', `MaleText_loc5`='我想和你買東西。', `MaleText_loc7`='Deseo comprarte algo.', `FemaleText_loc1`='물건을 사고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想从你这儿买点东西。', `FemaleText_loc5`='我想和你買東西。', `FemaleText_loc7`='Deseo comprarte algo.' WHERE `ID`=14971; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 장소에서 이렇게 여러 종류의 버섯을 보기는 처음입니다. 시간만 충분하다면 이 버섯들의 사용법을 모두 알아낼 겁니다.', `MaleText_loc4`='我从没有在同一个地方看到过这么多的蘑菇。给我足够的时间，我保证可以找到它们的所有用处。', `MaleText_loc5`='我從沒見過一個地方有那麼多不同種類的蘑菇。如果有足夠的時間，我相信我可以找出它們所有的用途。', `MaleText_loc7`='Nunca había visto tantos tipos diferentes de setas en un mismo sitio. Si me dieran el tiempo suficiente, estoy seguro de que podría encontrar un uso para cada una.' WHERE `ID`=14972; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='텔레도르는 과거 수 세기 동안 변한 것보다 지난 20년간 더 많은 변화를 겪었소. 그동안 이 세계가 급변하였기 때문에 난 아무런 불평도 할 수 없었소.$B$B성스러운 빛이 은둔 사제였던 내가 만나 볼 수 없었던 친구와 동료를 인도해 주었소. 여기서 지내는 동안 과거에 대해 최대한 많이 배우시오. $g형제:자매;의 여행이 $g형제:자매;를 어디로 인도하는지 이해하는 데 도움이 될 것이오.', `MaleText_loc4`='泰雷多尔在过去的二十年里所见证的变化，远比过去的几个世纪还要多得多。我不是在抱怨，$n。世界在那段时间里改变了很多。$B$B圣光给我带来了许多朋友和同伴，如果我还是一个闭门冥思的牧师，就根本不会有这种机会。好好利用你在这里的时间来学习一切知识吧，这可以帮助你了解你的旅程和你的目标。', `MaleText_loc5`='泰倫多爾過去20年來經歷的改變比先前幾個世紀還要來的多。我不能抱怨，$n，因為世界那些時候改變更多。$B$B聖光為我帶來了身為隱居牧師不會有的朋友和同伴。在這裡學習過去帶給你的經驗。它會幫助你了解你的旅程將帶你去哪裡。', `MaleText_loc7`='Telredor ha cambiado más en los últimos veinte años que en los siglos pasados. Yo no me quejo, $n; no es la primera vez que cambia el mundo.$B$BLa Luz me ha traído amigos y compañeros que no habría conocido como monje de clausura. Aprende lo que puedas del pasado mientras estás aquí.' WHERE `ID`=14973; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 거짓말쟁이 같으니! 죽기 직전까지 흠씬 두들겨 패주마!', `MaleText_loc4`='狡猾的家伙！我会让你生不如死！', `MaleText_loc5`='奸詐的傢伙!我會把你打到死!', `MaleText_loc7`='¡Cría traidora! ¡Te voy a golpear hasta que solo te quede un hilo de tu triste vida!' WHERE `ID`=14974; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카르다쉬의 토템을 어디다 숨겼는지 말해라. 그러면 더는 고문하지 않겠다.', `MaleText_loc4`='告诉我卡达什图腾藏在哪里，不然就继续吃我的拳头吧！', `MaleText_loc5`='告訴我卡達許圖騰藏在哪裡我們就不再打你。', `MaleText_loc7`='Dime dónde está el tótem de Kar''dash y no habrá más golpes.' WHERE `ID`=14975; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠사냥꾼인 덴자이가 이 기지를 건설할 건축가와 병사들과 함께 절 여기로 파견했소. 우리는 가까스로 건설을 마쳤는데 그는 벌써 보고서를 요청하고 있소!$B$B물건이 필요하다면 약간은 제공할 수 있지만 아직도 첫 번째 보급품이 도착하기만을 기다리는 상황이오.', `MaleText_loc4`='暗影猎手德恩加派我、建筑工和一些战士到这里来建立这座哨所。我们刚刚完工，他就已经要求汇报了！$B$B如果你需要补给，我可以给你提供一些东西，但是我们仍然在等待第一批物资。', `MaleText_loc5`='暗影獵人丹傑派我和一支由建築商和戰士組成的小分遣隊來這裡建立這座前哨。我們才剛建好而他就已經開始向我們要報告了!$B$B如果你需要補給，我可以提供一些東西，但我們仍在等待第一批貨物。', `MaleText_loc7`='El cazador de las Sombras Denjai me ha enviado con un pequeño contingente de albañiles y guerreros para establecerse en esta Avanzada. ¡Apenas hemos terminado de construirla y ya nos pide informes!$B$BSi necesitas material, puedo ofrecerte algunas cosas, pero aún esperamos nuestro primer envío.' WHERE `ID`=14976; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 고문 도중에 죽는다면 우리는 나가서 또 다른 너의 동족을 잡아올 것이야. 너희 중 한 명 정도는 분명 고통을 못 견디고 우리에게 필요한 정보를 주겠지.', `MaleText_loc4`='如果你在拷问中丧命，我们会出去再绑架一个你的同类。迟早你们之间有一个会因为受不了酷刑而招供的！', `MaleText_loc5`='你再次因折磨而死，我們會出去再抓一個你的族人。你們之中一人註定要在痛苦下屈服並給予我們需要的資訊。', `MaleText_loc7`='En cuanto mueras debido a la tortura, saldremos a secuestrar a otro de tu especie. Uno de ustedes tiene que venirse abajo por el dolor y darnos la información que necesitamos.' WHERE `ID`=14977; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카르다쉬의 토템을 손에 넣으면 우리는 너희 도시를 파괴하고 우리의 도시를 재건할 것이다.', `MaleText_loc4`='一旦卡达什图腾落入我们手中，我们就会把你们的城市夷为平地，以我们自己的方式重建它。', `MaleText_loc5`='卡達許圖騰再一次成為我們的了，我們會夷平你們的城市然後重建我們的家園。', `MaleText_loc7`='Cuando el tótem de Kar''dash sea nuestro, arrasaremos sus ciudades y las reconstruiremos como las nuestras.', `FemaleText_loc1`='카르다쉬의 토템을 손에 넣으면 우리는 너희 도시를 파괴하고 우리의 도시를 재건할 것이다.', `FemaleText_loc4`='一旦卡达什图腾落入我们手中，我们就会把你们的城市夷为平地，以我们自己的方式重建它。', `FemaleText_loc5`='卡達許圖騰再一次成為我們的了，我們會夷平你們的城市然後重建我們的家園。', `FemaleText_loc7`='Cuando el tótem de Kar''dash sea nuestro, arrasaremos sus ciudades y las reconstruiremos como las nuestras.' WHERE `ID`=14978; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물건을 사고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想从你这儿买点东西。', `MaleText_loc5`='我想和你買東西。', `MaleText_loc7`='Deseo comprarte algo.', `FemaleText_loc1`='물건을 사고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想从你这儿买点东西。', `FemaleText_loc5`='我想和你買東西。', `FemaleText_loc7`='Deseo comprarte algo.' WHERE `ID`=14979; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='의술사 토르가쉬를 만나면 그가 만들어준 물약과 부적이 아무 효과도 없더라고 전해 주시오! 그가 말한 그대로 했지만 마가샤는 여전히 주라이한테만 관심을 보이고 있소.$B$B그 엉터리 의술사가 하는 거짓말은 절대 믿지 마시오!', `MaleText_loc4`='如果你有机会遇到巫医托尔加什，告诉他，他的药和符咒不起作用！我完全按照他告诉我的去做，但是玛加沙仍然只把注意力放在祖莱身上。$B$B不敢相信巫医告诉我的事情竟然是假的。', `MaleText_loc5`='如果你看到巫醫托卡斯就告訴他，他的混合物和符咒根本沒用!我完全照著他的話做，但瑪卡莎眼裡還是只有祖瑞伊。$B$B不要相信那個假巫醫告訴你的任何話!', `MaleText_loc7`='¡Si te encuentras con el médico brujo Tor''gash dile que sus brebajes y sus talismanes no funcionan! Hice exactamente lo que me dijo y Magasha sigue coladita por Zurai.$B$B¡No te creas nada de lo que dice ese falso médico brujo!' WHERE `ID`=14980; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='레아비즈는 코도처럼 예민하지! 웃기는 건 그가 자신이 그렇게 뻔뻔하지 않다고 믿는다는 사실이오. 주위에 보는 눈이 없다고 생각될 때 그가 나를 보는 눈길을 알고 있소.$B$B정말 소름이 끼치지. 어둠사냥꾼 덴자이가 우리를 함께 보내지 않았으면 좋겠소. 늪쥐 감시초소를 건설하는 일은 그와 떨어질 완벽한 기회였소.', `FemaleText_loc4`='里维伊的脸皮就像科多兽那样厚！可笑的是，他并不觉得他的骚扰行为是这么的明显。我看到他直勾勾地盯着我，还自以为没人发现他。$B$B他让我觉得毛骨悚然，我真的希望暗影猎手德恩加没有派他和我们在一起。建造沼泽鼠岗哨原本是一个摆脱他的好机会。', `FemaleText_loc5`='瑞伏基擁有所有科多獸俱備的敏銳!有趣的是牠不認為自己很引人注目。我看過牠盯著我看的眼神，以為沒有人在看牠的樣子。$B$B牠讓我汗毛直豎，我多希望暗影獵人丹傑沒把牠送來和我們一起。設立斯溫派特崗哨時是個甩開牠的好時機。', `FemaleText_loc7`='¡Reavij es tan sutil como un kodo! Pero lo peor es que no se da cuenta de que se nota. Veo la forma en que me mira cuando cree que nadie lo ve.$B$BMe asusta. Desearía que el cazador de las Sombras Denjai no lo hubiera mandado con nosotros. Nos podríamos haber deshecho de él cuando montamos la Avanzada Rata del Pantano.' WHERE `ID`=14981; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까, $c|1이여;여;. 저는 소위 말하는 뒤틀린 드레나이입니다. 우리 뒤틀린 드레나이들은 잃어버린 드레나이만큼 사악하지는 않지만, 그들과 마찬가지로 사악한 기운의 영향을 받아 원래 드레나이의 모습에서 변이된 모습을 하고 있답니다.', `MaleText_loc4`='你好，$c。我是被他们叫做破碎者的家伙。就像失落者那样，只不过还没像他们那么糟糕。邪能的摧残让我们从原来德莱尼人的形态转变到现在的这个样子。', `MaleText_loc5`='哈囉，$c。我就是人們口中的破碎者。和失落者一樣，雖然我們不像他們那麼壞，但我們還是對邪惡能量十分頭痛，就是它把我們從原本的德萊尼形態轉變過來的。', `MaleText_loc7`='Hola, $c. Soy lo que llaman uno de los Tábidos. Como les pasó a Los Perdidos, nosotros también sufrimos la influencia de las energías viles que corrompieron nuestro aspecto draenei original.' WHERE `ID`=14982; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가라다르는 아수라장입니다, 이방인이여. 대모께서 병에 걸린 이후 가로쉬는 심한 우울증에 빠졌습니다. 아버지를 닮은 것 같지는 않아요.$B$B<한숨을 쉬는 쿠르쿠쉬>', `MaleText_loc4`='加拉达尔现在很混乱，陌生人。自从祖母生了病，加尔鲁什变得非常沮丧。他真是一点都不像他的父亲。$B$B<古库斯叹了口气。>', `MaleText_loc5`='卡拉達爾處於一團混亂中，陌生人。自從主母生病後，卡爾洛斯就得變的意氣消沉。他已經變的不像他爸爸的兒子了。$B$B<可庫許嘆氣。>', `MaleText_loc7`='Garadar es un caos, $gextranjero:extranjera;. Desde que la Abuela enfermó, Garrosh ha caído en una profunda depresión. Desde luego no es el niño de su padre.$B$B<Kurkush suspira.>' WHERE `ID`=14983; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 힘을 내라!', `MaleText_loc4`='卖力一点！', `MaleText_loc5`='回去幹活!', `MaleText_loc7`='¡Esforzaos al máximo!' WHERE `ID`=14984; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 빨리 베라!', `MaleText_loc4`='快点砍！', `MaleText_loc5`='砍快一點!', `MaleText_loc7`='¡Cortad más aprisa!' WHERE `ID`=14985; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꾸물거리면 우두머리 그록아크께서 널 처단하실 것이다!', `MaleText_loc4`='快点，否则格罗阿克会要了你的命！', `MaleText_loc5`='動作快點否則葛洛卡老大會讓你人頭落地!', `MaleText_loc7`='¡Más rápido, o el jefe Grog''ak te cortará la cabeza!' WHERE `ID`=14986; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 직접 가서 시범을 보여줘야 되겠나?', `MaleText_loc4`='是不是需要让我过来教你该怎么做？', `MaleText_loc5`='我需要過來這裡教你如何做嗎?', `MaleText_loc7`='¿Tengo que ir allí y enseñarte cómo se hace?' WHERE `ID`=14987; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꼭 번개 화살을 날려줘야만 일을 더 빨리 하겠나?', `MaleText_loc4`='也许一发闪电箭可以让你有动力工作得更卖力一些？', `MaleText_loc5`='或許一支閃電箭會刺激你加快工作速度?', `MaleText_loc7`='¿Quizás un rayo te incentivará para trabajar más rápido?' WHERE `ID`=14988; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나무를 다 베기 전까지 휴식은 없다!', `MaleText_loc4`='在全部砍下之前，别想休息！', `MaleText_loc5`='在拿下所有人之前不要闖入!', `MaleText_loc7`='¡No hay pausas hasta que esté todo cortado!' WHERE `ID`=14989; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마침내 끝났도다! 동지들의 죽음을 애도하라! 이루지 못한 꿈을 그리며 슬피 울어라! 하크 민 코레이!', `MaleText_loc4`='终于结束了！一切都终结了！为你们的世界默哀吧！Hach min corai！', `MaleText_loc5`='我終於辦到了!為所有你知道的往生者，和所有即將往生的人哀悼吧!', `MaleText_loc7`='¡Al fin ha llegado! Lloren y lamenten la destrucción de todo aquello que han conocido y todo lo que hubiera podido ser! ¡Hach min corai!' WHERE `ID`=14990; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안돼! 이럴 수는 없어! 안돼!', `MaleText_loc4`='不，这不可能！不！！！', `MaleText_loc5`='不，不可能!不!!!!!', `MaleText_loc7`='¡No, no puede ser! ¡Nooo!' WHERE `ID`=14991; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이것들아, 다시 일을 시작해라!', `MaleText_loc4`='狗东西，回去工作！', `MaleText_loc5`='回去工作，無賴!', `MaleText_loc7`='¡Vuelve al trabajo, perro!' WHERE `ID`=14992; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 암흑갈기 일족과 피비늘 일족의 나가 지도자들에게 현상금이 걸려 있음을 알리는 벽보가 붙어 있습니다. 그 둘은 극히 위험한 놈들이므로 나중에 다시 확인하는 것이 좋을 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='暗潮纳迦氏族和血鳞纳迦氏族首领的悬赏布告被列在这里。听说他们两个都非常危险，也许你应该以后再去看看。', `MaleText_loc5`='暗羽和血鱗部族的納迦領導者懸賞公告公佈在此。他們聽起來都相當可怕，或許你該等下再來看看。', `MaleText_loc7`='Hay una nota sobre una recompensa por los jefes nagas de Cresta Oscura y Escamas de Sangre. Parecen los dos muy peligrosos. Será mejor que vuelvas más tarde.' WHERE `ID`=14993; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='암흑갈기 일족과 피비늘 일족의 나가 지도자들에게 현상금이 걸려 있음을 알리는 벽보가 붙어 있습니다.', `MaleText_loc4`='暗潮纳迦氏族和血鳞纳迦氏族首领的悬赏布告被列在这里。', `MaleText_loc5`='暗羽和血鱗部族的納迦領導者懸賞公告公佈在此。', `MaleText_loc7`='Los anuncios de recompensas por los líderes nagas de las tribus de Cresta Oscura y Escamas de Sangre están enumerados aquí.' WHERE `ID`=14994; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들은 죽었습니다. 모두...$B$B수렁피 일족이 우리를 쓸고 갈 때 알 수 없는 뭔가 저를 붙잡았습니다. 당신은 너무 분노한 나머지 몸 전체가 타오를 것 같은 기분을 느낀 적이 있습니까? 생명을 시들게 하는 열기, 혈관 속의 피를 모조리 태울 것 같은 열기를? 바로 그때 제 기분이었죠.$B$B<잠시 두 눈이 붉게 빛나는 사울팽>$B$B저는 최후의 생존자였습니다. 30마리가 절 둘러쌌죠... 수렁피 일족 말입니다... 그 이후의 일은 기억나지 않습니다. 저는 정신을 잃었고 얼마 후 깨어났습니다.', `MaleText_loc4`='他们死了。他们全都死了……$B$B暗血氏族突袭了我们，一些我不能理解的事情充斥着我的大脑。告诉我，你有没有感到过就像你的整个生命都在燃烧那样的愤怒？一种足以让生命枯萎的愤怒，一种足以烧尽你的血液的愤怒……那就是我所感觉到的。$B$B<萨鲁法尔的眼中闪过了血红色的光芒。>$B$B我是最后一个幸存者。他们三十个人个包围了我……暗血……之后的一切我都不记得了。我昏了过去，很久才醒过来。', `MaleText_loc5`='他們死了。全部的人...$b$b當黑暗之血拿下我們，就有某種我無法理解的東西控制了我。告訴我，你曾感受過極大的憤怒，讓你整個人像在燃燒一樣嗎?一種讓生命都枯萎的高溫?一種焚化你血管的熱度?那就是我感受到的。$B$B<薩魯法爾的雙眼短暫地閃了一陣紅光。>$B$B我是最後一個活下來的人。他們30個人圍繞著我...黑暗之血...我只記得這個畫面。後來我眼前一黑，過了不知道多久才醒來。', `MaleText_loc7`='Han muerto. Todos...$B$BLos Sangreoscura pasaron a través de nosotros y algo que no puedo comprender me poseyó. Dime, ¿alguna vez has experimentado una rabia tan grande que sientes que arde todo tu ser? ¿Un ardor que marchita a los vivos? ¿Un fuego que quema la sangre de tus venas? Eso es lo que yo sentí.$B$B<Los ojos de Colmillosauro brillan con una luz roja durante un segundo.>$B$BYo fui el único que sobrevivió. Me rodearon treinta... Sangreoscura... No recuerdo nada más. Perdí el conocimiento y me desperté al poco tiempo.' WHERE `ID`=14995; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='암흑의 시기가 모습을 드러내고 있습니다, 이방인이여...', `MaleText_loc4`='黑暗就在前面，隐约可见，陌生人……', `MaleText_loc5`='黑暗時期隱約出現在前方，陌生人...', `MaleText_loc7`='Se avecinan tiempos oscuros, $gextranjero:extranjera;...' WHERE `ID`=14996; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정령들이 극도로 흥분했습니다. 이 사태의 원인을 찾아야 합니다.', `MaleText_loc4`='灵魂们非常容易激动。我们必须找到这场骚动的原因。', `MaleText_loc5`='靈魂都受到極大的煽動。我們一定要找出這次動亂的原因。', `MaleText_loc7`='Los espíritus están muy agitados. Debemos encontrar la causa de tal alteración.' WHERE `ID`=14997; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 빛나는 돌 위에 수렁피 우상을 놓고 정령을 소환합니다.', `MaleText_loc4`='%s把暗血神像放在闪电石的顶部以召唤灵魂。', `MaleText_loc5`='%s將黑暗之血塑像放在聖光之石頂端並召喚亡靈。', `MaleText_loc7`='%s coloca los ídolos Sangreoscura en lo alto de la piedra Relámpago e invoca a los espíritus.' WHERE `ID`=14998; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심하시오!', `MaleText_loc4`='小心！', `MaleText_loc5`='小心!', `MaleText_loc7`='¡Cuidado!' WHERE `ID`=14999; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='녀석들이 더 많이 오고 있소! 조심하시오!', `MaleText_loc4`='又过来了一些！小心！', `MaleText_loc5`='他們有更多人追來了!小心!', `MaleText_loc7`='¡Vienen más de ellos! ¡Cuidados!' WHERE `ID`=15000; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저들이 추적자들을 더 많이 보낼 경우를 대비해서 여기서 헤어지는 게 좋겠소. 우리 중 한 명은 가로쉬에게로 돌아가야 할 테니 말이오. 몸조심하시오, 이방인이여.', `MaleText_loc4`='最好我们现在就分开，以免他们派更多人来追击我们。希望我们之间有人可以成功回到加尔鲁什那里。保重，陌生人。', `MaleText_loc5`='我們最好現在分開，以免他們派更多人來追我們。希望我們之中有人能安全回到卡爾洛斯那裡。再會了，陌生人。', `MaleText_loc7`='Lo mejor es que nos separemos ahora, por si envían más a por nosotros. Con un poco de suerte, uno de nosotros conseguirá volver a Garrosh. Adiós, $gextranjero:extranjera;.' WHERE `ID`=15001; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들의 탈출을 막아라! 강한 녀석을 먼저 해치워야 한다!', `MaleText_loc4`='不要让他们跑了！先杀掉那个强壮的家伙！', `MaleText_loc5`='別讓他們逃跑!把最強壯的那個先殺了!', `MaleText_loc7`='¡No les dejéis escapar! ¡Matad primero al fuerte!' WHERE `ID`=15002; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디로 빠져나가려고 하느냐? 놈들을 모두 죽여라!', `MaleText_loc4`='想跑？没门！消灭他们！', `MaleText_loc5`='你以為你要去哪?殺光他們!', `MaleText_loc7`='¿Dónde creéis que vais? ¡Matadlos a todos!' WHERE `ID`=15003; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정령들이여, 제게 치유의 힘을 주십시오!', `MaleText_loc4`='灵魂赐予我治愈的力量！', `MaleText_loc5`='靈魂給我力量痊癒!', `MaleText_loc7`='¡Los espíritus me dan la fuerza para curar!' WHERE `ID`=15004; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상처여, 사라져라!', `MaleText_loc4`='治愈你的伤口！', `MaleText_loc5`='傷口消失!', `MaleText_loc7`='¡Heridas, fuera!' WHERE `ID`=15005; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='번개나 먹어라, 추악한 녀석!', `MaleText_loc4`='尝尝闪电的厉害，混蛋！', `MaleText_loc5`='騎乘聖光，污物!', `MaleText_loc7`='¡Toma descarga, escoria!' WHERE `ID`=15006; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='번개의 후예들의 복수를 받아라!', `MaleText_loc4`='闪电之子终于可以复仇了！', `MaleText_loc5`='聖光之子會實現他們的復仇計畫!', `MaleText_loc7`='¡Los Hijos del Relámpago tendrán su venganza!' WHERE `ID`=15007; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대지의 토템이여, 저들의 발을 묶어주십시오!', `MaleText_loc4`='大地图腾，阻止他们的前进！', `MaleText_loc5`='大地圖騰，終止他們前進!', `MaleText_loc7`='¡Tótem de la tierra, detén su avance!' WHERE `ID`=15008; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='냉기 충격!', `MaleText_loc4`='冰霜震击！！！', `MaleText_loc5`='冰霜震擊!', `MaleText_loc7`='¡CHOQUE DE ESCARCHA!' WHERE `ID`=15009; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오, 안 돼, 안 돼! 이리 돌아와!', `FemaleText_loc4`='不，不，不！回到这边来！', `FemaleText_loc5`='不，不，不!回來這裡!', `FemaleText_loc7`='¡No, no, no! ¡Vuelve aquí!' WHERE `ID`=15010; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마법학자님이 알면 날 죽이려고 하실 거야...', `FemaleText_loc4`='魔导师会杀了我的……', `FemaleText_loc5`='博學者會殺了我...', `FemaleText_loc7`='El magister me va a matar...' WHERE `ID`=15011; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이리 돌아와, 이 쥐방울만한...', `FemaleText_loc4`='过来，你这个小……', `FemaleText_loc5`='回來這裡，你這小...', `FemaleText_loc7`='Vuelve aquí, pequeño...' WHERE `ID`=15012; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='으악! 그 수정들은 제대로 작동할 거라고 했단 말이야!', `FemaleText_loc4`='唉唷。他们告诉我这些水晶可以完美运转！这帮奸商！', `FemaleText_loc5`='啊。他們跟我說那些水晶會正常運作!', `FemaleText_loc7`='Argh. ¡Me dijeron que estos cristales funcionarían correctamente!' WHERE `ID`=15013; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='물러서라, 섭정이 지나가시는 길이다! 장난 아니라고!', `FemaleText_loc4`='不要挡着摄政王的路！我说真的！', `FemaleText_loc5`='你最好不要擋住攝政王的路!我是認真的!', `FemaleText_loc7`='¡Apártate del camino del Señor regente! ¡Lo digo en serio!' WHERE `ID`=15014; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잡히면 네 부품에서 마력을 추출할 거야. 그러니까 도와줘...', `FemaleText_loc4`='要是我抓住你，我会把你的零件都给分解掉，所以你最好……', `FemaleText_loc5`='等我抓到你，我就會將你的零件都分解，所以救救我...', `FemaleText_loc7`='Cuando te pille, voy a desencantar tus piezas, te lo aseguro...' WHERE `ID`=15015; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 지니고 있는 이 모든 것들은 우리가 필사적으로 싸운 결과라네... 오크에게서 텔라아르를 되찾았으나 오우거들은 결코 쉽지 않은 상대였네.', `MaleText_loc4`='我们所拥有的一切都是浴血奋战换来的……我们从兽人手中夺回了塔拉，随后却面临食人魔的挑衅，这帮家伙就不那么容易对付了。', `MaleText_loc5`='我們所有的一切，我們已拼命地奮鬥...要先從獸人再從巨魔手中奪回泰拉不是件簡單的事。', `MaleText_loc7`='Todo lo que tenemos, lo hemos conseguido luchando con dientes y tentáculos. Retomar Telaar de los orcos, y después de los ogros, no fue tarea fácil.' WHERE `ID`=15016; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cffffff00경비병들을 모두 처치했습니다!|r', `MaleText_loc4`='|cffffff00所有的卫兵都被击败了！|r', `MaleText_loc5`='|cffffff00所有的守衛都已被擊敗!|r', `MaleText_loc7`='|cffffff00¡Han derrotado a todos los guardias!|r' WHERE `ID`=15017; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cffffff00얼라이언스가 할라아를 차지했습니다!|r', `MaleText_loc4`='|cffffff00联盟占领了哈兰！|r', `MaleText_loc5`='|cffffff00聯盟已經控制了哈剌!|r', `MaleText_loc7`='|cffffff00¡La Alianza ha tomado el control de Halaa!|r' WHERE `ID`=15018; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cffffff00호드가 할라아를 차지했습니다!|r', `MaleText_loc4`='|cffffff00部落占领了哈兰！|r', `MaleText_loc5`='|cffffff00部落已經控制了哈剌!|r', `MaleText_loc7`='|cffffff00¡La Horda ha tomado el control de Halaa!|r' WHERE `ID`=15019; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cffffff00할라아가 무방비 상태가 되었습니다!|r', `MaleText_loc4`='|cffffff00哈兰的防御力量被消灭了！|r', `MaleText_loc5`='|cffffff00哈剌毫無防禦!|r', `MaleText_loc7`='|cffffff00¡Halaa está indefensa!|r' WHERE `ID`=15020; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음, 예상치 못한 손님들이군. 준비를 해야겠어...', `MaleText_loc4`='啊，不速之客。我得准备一下……', `MaleText_loc5`='嗯，突然上門的訪客。一定要做好準備...', `MaleText_loc7`='Mm, visita inesperada. Hay que hacer los preparativos...' WHERE `ID`=15021; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 정말 미련했구나.', `MaleText_loc4`='我真是太笨拙了。', `MaleText_loc5`='我真是笨拙的可以。', `MaleText_loc7`='¡Qué torpeza de mi parte!' WHERE `ID`=15022; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헤멧은 제가 아는 가장 위대한 사냥꾼입니다. 우리는 몇 달 전 아제로스 뒤편에 있는 여명의 설원 언덕에서 우연히 만났지요. 우리는 라크쉬리라고 하는 거대한 호랑이를 같이 추적하고 있었지요.$B$B우리는 그 사냥감을 놓고 서로 싸우는 대신 내기를 했습니다. 내기인즉슨, 눈호랑이 가죽을 구하는 자의 요구를 들어주는 것이었습니다. 정말 부끄러운 일이지만 이게 바로 제가 피츠라는 별명을 얻게 된 계기입니다.', `MaleText_loc4`='赫米特是我所认识的最棒的猎人。很久以前，我们在艾泽拉斯的冬泉谷的山上偶遇。他和我正在追踪着一个相同的目标：那只名叫拉克西里的豹子。$B$B与其为了一个猎物打得头破血流，还不如下个赌注决定胜负：谁能得到霜刃豹的毛皮，就可以要求对方做些什么。那真是我一辈子的耻辱，我这“好儿子”的绰号就是这么来的。$B$B我看上去像一个“好儿子”吗？', `MaleText_loc5`='赫米特是我所知道最出色的獵人。我們幾個月前偶然在艾澤拉斯的冬泉谷大廳巧遇過。我們在追蹤同一個獵物:一隻叫拉克西里的巨豹。$B$B我們沒為了獵物打起來，而是對牠做了個賭注;誰收集到霜刃豹的皮革就可以要求對方某事。讓我永遠羞愧的是，這就是我如何得到我的綽號，費茲。$B$B我看起來像費茲嗎?', `MaleText_loc7`='Hemet es el mejor cazador que conozco. Nos topamos en las colinas de Cuna del Invierno, en Azeroth, hace muchas lunas. Él y yo acechábamos a la misma presa: el gran felino conocido como Rak''shiri.$B$BEn lugar de pelearnos por nuestra presa, hicimos una apuesta; quien consiguiera la piel del sable de hielo, podría exigirle algo al otro. Para mi vergüenza eterna, fui el que perdió.$B$B¿Tengo cara de haber ganado?' WHERE `ID`=15023; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너의 새 이름을 사예나로 정했어.', `MaleText_loc4`='你的新名字叫萨耶娜。', `MaleText_loc5`='你的新名字是莎耶娜。', `MaleText_loc7`='Tu nuevo nombre es Sayena.' WHERE `ID`=15024; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='꼬마야, 내 이름은 님리다야.', `FemaleText_loc4`='我叫尼姆瑞达，小子。', `FemaleText_loc5`='我的名字是尼瑞達，孩子。', `FemaleText_loc7`='Mi nombre es Nimrida, chico.' WHERE `ID`=15025; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제부터 사예나라니까.', `MaleText_loc4`='是萨耶娜。', `MaleText_loc5`='是莎耶娜。', `MaleText_loc7`='Es Sayena.' WHERE `ID`=15026; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='난 님리다야.', `FemaleText_loc4`='尼姆瑞达。', `FemaleText_loc5`='尼瑞達。', `FemaleText_loc7`='Nimrida.' WHERE `ID`=15027; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 너의 주인이야... 그러니까 너는 내 말을 따라야 하잖아!', `MaleText_loc4`='我是你的主人……你应该照我说的去做！', `MaleText_loc5`='我是你的主人...你要照我的話做!', `MaleText_loc7`='Soy tu maestro... ¡se supone que tienes que hacer lo que digo!' WHERE `ID`=15028; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='애송이 흑마법사, 네가 나를 소환했을지는 몰라도 내 이름을 애완동물 같은 이름으로 고칠 권리는 없다고.', `FemaleText_loc4`='可能是你召唤了我，小术士，但是这并不代表你可以像对待宠物那样给我起名字。', `FemaleText_loc5`='你是召喚了我，我的小術士，但這不表示你可以幫我重新取個跟小孩寵物一樣的名字。', `FemaleText_loc7`='Puede que me hayas convocado, pequeño brujo, pero eso no te da permiso a cambiarme el nombre como a la mascota de un niño.' WHERE `ID`=15029; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제발... 부탁이야.', `MaleText_loc4`='拜托……', `MaleText_loc5`='拜託...好嗎?', `MaleText_loc7`='Vamos... ¿por favor?' WHERE `ID`=15030; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내가 애원하는 목소리를 좋아한다는 사실을 알고 있군... 하지만, 절대 안 돼.', `FemaleText_loc4`='你知道，我喜欢看着你乞求我……但是不行。', `FemaleText_loc5`='我真喜歡你求我的時候...但是，不。', `FemaleText_loc7`='Sabes que me encanta cuando suplicas... pero no.' WHERE `ID`=15031; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 고개를 떨구고 한숨을 쉽니다.', `MaleText_loc4`='%s垂下头，轻声叹了口气。', `MaleText_loc5`='%s感到羞愧並嘆氣。', `MaleText_loc7`='%s agacha la cabeza y suspira.' WHERE `ID`=15032; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='강아지처럼 졸졸 따라다니지 말고 다른 데서 기다리라고 했잖아...', `MaleText_loc4`='我告诉过你在其它地方等我，不要像只小狗一样跟着我……', `MaleText_loc5`='我叫你到別的地方等我，不是像隻小狗一樣跟著我...', `MaleText_loc7`='Te dije que me esperases en otro sitio, no que me siguieras como un perrito...' WHERE `ID`=15033; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='강력한 사냥꾼이 돌아오셨군요. 자, 마지막 사냥감을 추적한 얘기를 들려주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='强大的猎人$n回来了。给我讲讲你最新的狩猎故事吧。', `MaleText_loc5`='偉大的獵人，$n回來了。告訴我你最近追蹤獵物的故事。', `MaleText_loc7`='El poderoso cazador, $n, vuelve. Cuéntame la historia de cómo acechaste a tu última presa.' WHERE `ID`=15034; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='체. 누가 보면 나랑 있는 걸 부끄럽게 생각하는 줄 알겠다, 주인님아.', `FemaleText_loc4`='哼。有人可能会觉得你和我在一起的时候显得很害羞，主人。', `FemaleText_loc5`='去。有人可能覺得你不想被人看到和我一起，大師。', `FemaleText_loc7`='Vaya. Cualquiera diría que te avergüenza que te vean conmigo, maestro.' WHERE `ID`=15035; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 아냐... 그러니까... 우리 둘 다 너무 매력적으로 생겼잖아.', `MaleText_loc4`='不，不……其实……呃……我们走在街上的回头率比较高。', `MaleText_loc5`='不，不...只是...嗯...我們長的很美。', `MaleText_loc7`='No, no... es solo que... bueno... estamos atrayendo miradas.' WHERE `ID`=15036; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그래서 그게 무슨 문제지? 여자는 가끔 남들 앞에서 뽐내는 걸 즐긴다고.', `FemaleText_loc4`='难道这有什么问题吗？那个女人在不停地回头看我。', `FemaleText_loc5`='那有什麼不對嗎?一個喜歡自己樣貌多變的女人。', `FemaleText_loc7`='¿Y qué hay de malo en eso? A una mujer le gusta volver cabezas de vez en cuando.' WHERE `ID`=15037; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부탁인데 다시 들어가면 안 될까?', `MaleText_loc4`='拜托你回屋里去吧……？', `MaleText_loc5`='拜託你進去裡面好嗎?', `MaleText_loc7`='Haz el favor de volver dentro.' WHERE `ID`=15038; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 케야노미르를 보고 미간을 찡그리더니 아니꼬운 웃음을 짓습니다.', `FemaleText_loc4`='%s弯起眉毛看着克亚诺米尔，露出了迷人的微笑。', `FemaleText_loc5`='%s對奇亞諾麥拱起了眉毛，嘴上揚起了一絲歪斜的奸笑。', `FemaleText_loc7`='%s levanta una ceja hacia Keyanomir, con una sonrisa irónica asomándole a los labios.' WHERE `ID`=15039; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='"부탁?" 주인님아, 너는 배울 게 아주 많아...', `FemaleText_loc4`='“拜托？”你还有很多东西要学呢……主人。', `FemaleText_loc5`='「拜託」?你有太多事要學了...大師。', `FemaleText_loc7`='"¿Por favor?" Tienes tanto que aprender... maestro.' WHERE `ID`=15040; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지옥무쇠의 맛이 어떠냐?', `MaleText_loc4`='喜欢魔铁的味道吗？', `MaleText_loc5`='喜歡邪惡鋼鐵的味道嗎?', `MaleText_loc7`='¿Disfrutas del sabor del hierro vil?' WHERE `ID`=15041; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어라!', `MaleText_loc4`='死吧！', `MaleText_loc5`='死吧!', `MaleText_loc7`='¡Muere!' WHERE `ID`=15042; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무도 우리를 이길 수는 없다!', `MaleText_loc4`='没有人能打败邪部落！', `MaleText_loc5`='沒有人能擊敗魔獄部落!', `MaleText_loc7`='¡Nadie vencerá a la Horda vil!' WHERE `ID`=15043; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 습격이군! 방어하십시오!', `MaleText_loc4`='有埋伏！小心！', `MaleText_loc5`='有埋伏!準備迎戰!', `MaleText_loc7`='¡Es una emboscada! ¡Defendeos!' WHERE `ID`=15044; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 상처는 좋아지고 있습니다만 저는 누워 있는 게 더 좋아서요.', `MaleText_loc4`='嗯，嗯，我感觉好点了，但我其实有点喜欢这里……', `MaleText_loc5`='對，對，我感覺好多了，但我還滿喜歡這裡的。', `MaleText_loc7`='Sí, sí, me siento mejor, pero la verdad es que me gusta estar aquí abajo.' WHERE `ID`=15045; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 많은 적이 나타나기 전에 어서 떠나야 합니다.', `MaleText_loc4`='我们必须赶紧离开，免得碰到更多人。', `MaleText_loc5`='我們一定要在他們通知更多人前離開。', `MaleText_loc7`='Debemos irnos antes de que alerten a más.' WHERE `ID`=15046; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='포위됐습니다. 길을 열어야 합니다!', `MaleText_loc4`='我们被包围了！', `MaleText_loc5`='我們被包圍了!', `MaleText_loc7`='¡Estamos rodeados!' WHERE `ID`=15047; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 위에 텔라아르로 가는 길이 있습니다. 수렁피 일족 녀석들이 추가 병력을 보내서 우리를 추적할 게 뻔하니 갈림길이 나오면 찢어져서 가기로 합시다. 우리 중 한 명은 텔라아르로 돌아가야만 합니다.', `MaleText_loc4`='前面就是去塔拉的路。我们在前面的岔道分开，他们肯定会派更多人来追击我们的。希望我们当中有人能活着回到塔拉。', `MaleText_loc5`='前方就是通往泰拉的路。我們會在到達岔路時分道揚鑣，因為他們一定會派更多黑暗之血來追捕我們。希望我們之中有人能活著回到泰拉。', `MaleText_loc7`='Hacia arriba se encuentra el camino a Telaar. Nos separaremos cuando lleguemos a la bifurcación, ya que seguramente enviarán a más Sangreoscuras tras nosotros. Con un poco de suerte uno de nosotros conseguirá llegar a Telaar vivo.' WHERE `ID`=15048; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='몸조심하십시오, 이방인이여. 내 동족들이 당신의 영웅적인 헌신을 잊지 않을 겁니다. 이제 서둘러 텔라아르로 가서 아레크론을 만나십시오!', `MaleText_loc4`='保重，陌生人。你的英雄事迹会被我们的人民永远铭记。现在，快去塔拉吧！', `MaleText_loc5`='再會了，陌生人。我的人民會記住你的英雄事蹟。現在，快去泰拉吧!', `MaleText_loc7`='Adiós, $gforaestero:forastera;. Tus hazañas serán recordadas por mi pueblo. ¡Ahora corre a Telaar!' WHERE `ID`=15049; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='요런 앙큼한, 너희 모두에게 재앙이 따르리라!', `FemaleText_loc4`='我为你们感到可悲，小家伙们！', `FemaleText_loc5`='為你們每一個人感到不幸，我的小美人們!', `FemaleText_loc7`='¡Ay de todos y cada uno de ustedes, queridos míos!' WHERE `ID`=15050; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='따끔한 교훈이 됐겠지?', `FemaleText_loc4`='搞定你了，对不对？', `FemaleText_loc5`='把你修好了，對嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Esto alivia, verdad?' WHERE `ID`=15051; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너희가 어떻게? 정녕 잔인하고 비정한 세상이로다...', `FemaleText_loc4`='怎么可能？啊，这真是个残酷的世界……', `FemaleText_loc5`='你怎麼能這樣?真是個殘酷，殘酷的世界...', `FemaleText_loc7`='¿Cómo es posible? Oh, que mundo cruel...' WHERE `ID`=15052; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저... 마법사님... 수정을 잘 흔들어 보셨습니까? 지맥에 가려서 보이지 않을 수도 있잖아요?', `MaleText_loc4`='先——先生……您有没有试过充分摇动那颗水晶？很可能是魔网能量线遮蔽了水晶。', `MaleText_loc5`='先-先生...你試過猛力地搖那個水晶嗎?能量界線可能讓它的讀取變的混亂。', `MaleText_loc7`='Se... Señor..., ¿has probado dándole un buen meneo al cristal? Es posible que las líneas nublen la lectura.' WHERE `ID`=15053; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수정의 머리가 아니라 자네의 머리를 한 번 흔들어 줘야겠군! 지맥이 자네의 머리를 어지럽히고 있는 거 아닌가? 수정을 흔들어도 소용없네, 다리우스. 우리에게 필요한 것은 미네랄이 풍부하게 함유된 물 저장소라네. 희미한 비전 신호도 모두 황과 석회에 축적될 것일세.', `MaleText_loc4`='我应该给你的脑袋来一次充分的振动！我感觉魔网能量线遮住了你的脑子。不，达里乌斯，我们需要的是大量富含矿物质的水源。即使是非常微弱的奥术信号也会在硫磺和石灰中累积下来。', `MaleText_loc5`='我必須給你當頭棒喝!我感覺能量界線已讓你的腦袋變的混濁。不，達瑞亞斯。我們需要的是大量儲存的礦物重水。即使微弱的秘法訊號都會累積在硫磺和石灰裡。', `MaleText_loc7`='¡Lo que voy a hacer va a ser darle un buen meneo a tu cabeza! A mí me parece que lo que las líneas nublan es tu mente. No, Darius, lo que necesitamos es un gran depósito de agua mineral pesada. Las señales Arcanas débiles se acumulan en la cal y el azufre.' WHERE `ID`=15054; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='박물관에는 초대받은 손님만 입장하실 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='展览厅只对访客开放。', `MaleText_loc5`='展示廳是賓客專屬的。', `MaleText_loc7`='La colección es solo para los invitados.' WHERE `ID`=15055; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죄... 죄송합니다, 대마법사님.', `MaleText_loc4`='对——对不起，先生。', `MaleText_loc5`='對-對不起，先生。', `MaleText_loc7`='Lo si... Lo siento, señor.' WHERE `ID`=15056; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='관리인, 작동을 중단합니다...', `MaleText_loc4`='馆长无法继续运……作……', `MaleText_loc5`='館長無法運-作-了。', `MaleText_loc7`='Curator ya no está opera-ti-vo.' WHERE `ID`=15057; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어린 아이에게 너무 가혹하게 굴지 마십시오, 알투루스. 그 아이는 세드릭이 직접 당신에게 맡긴 아이라는 걸 잊지 마세요.', `FemaleText_loc4`='不要对孩子这么刻薄，奥图鲁斯。记住是塞德瑞克亲自把他指派给你的。', `FemaleText_loc5`='不要對那個孩子這麼兇，艾特羅斯。記住是賽卓克親自指派他給你的。', `FemaleText_loc7`='No seas tan brusco con el niño, Alturus. Recuerda que Cedric te lo asignó personalmente.' WHERE `ID`=15058; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='현재 요청하신 내용은 처리가 불가능합니다.', `MaleText_loc4`='你的请求未能得到批准。', `MaleText_loc5`='無法處理你的要求。', `MaleText_loc7`='No se puede procesar tu petición.' WHERE `ID`=15059; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='규칙 위반으로 경보가 발동됐습니다.', `MaleText_loc4`='不合作将导致攻击行动。', `MaleText_loc5`='不順從就會招致攻擊性的行動。', `MaleText_loc7`='Será castigado quien no cumpla las normas.' WHERE `ID`=15060; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기다리는 것도 지겹군. 날 위해 춤이나 춰라, 멍청아.', `MaleText_loc4`='我等得有点累了。给我跳个舞，白痴。', `MaleText_loc5`='我受夠了等待。為我跳舞吧，蠢貨。', `MaleText_loc7`='Me estoy cansando de esperar. Baila para mí, imbécil.' WHERE `ID`=15061; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 말고, 이런 멍청한! 다른 녀석 말이다.', `MaleText_loc4`='不是你，蠢货！我说的是另一个白痴。', `MaleText_loc5`='不是你，白痴!是另一個蠢貨。', `MaleText_loc7`='¡Tú no, idiota! El otro imbécil.', `FemaleText_loc1`='너 말고, 이런 멍청한! 다른 녀석 말이다.', `FemaleText_loc4`='不是你，蠢货！我说的是另一个白痴。', `FemaleText_loc5`='不是你，白痴!是另一個蠢貨。', `FemaleText_loc7`='¡Tú no, idiota! El otro imbécil.' WHERE `ID`=15062; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런, 죄송합니다.', `MaleText_loc4`='啊。格隆度很抱歉。', `MaleText_loc5`='啊。非常抱歉。', `MaleText_loc7`='Uy. Grondo sentir.' WHERE `ID`=15063; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='운코르 님의 말 못 들었나? 춤 춰라!', `MaleText_loc4`='你听到安克尔的话吗，聋子？给我跳舞！', `MaleText_loc5`='你聽到昂庫爾的聲音，笨蛋?跳舞!', `MaleText_loc7`='¿Oyes a Unkor, tonto? ¡Baila!' WHERE `ID`=15064; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알았다, 알았어. 지금 춤 춘다.', `MaleText_loc4`='好，好。我现在跳。', `MaleText_loc5`='好，好。我現在跳舞。', `MaleText_loc7`='Vale, vale. Ahora yo bailar.' WHERE `ID`=15065; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='티토! 우리를 보호해줘, 응? 그래 줄 수 있지, 티토?', `FemaleText_loc4`='托托，你不会让这些家伙伤害我们的，对吧？', `FemaleText_loc5`='不要讓他們傷害我們多多!喔，你不會吧，是嗎?', `FemaleText_loc7`='¡No permitas que nos hagan daño, Tito! No lo harás, ¿verdad?' WHERE `ID`=15066; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='티토야, 우린 집으로 갈 방법을 찾아야 해! 늙은 마법사가 우릴 도와줄 수 있을 거야! 허수아비, 사자, 양철통아... 우리? 오... 맙소사, 손님들이 온 것 같아!', `FemaleText_loc4`='啊，托托，我们必须找到回家的路！那位老巫师是我们唯一的希望了！稻草人、狮子，还有铁皮人，你们能不能——呀，有人来了！', `FemaleText_loc5`='喔多多，我們一定要找到回家的路!那個老巫師是我們唯一的希望!稻草人、獅子、機器人，你會 - 等等哦...天呀，快看，我們有訪客!', `FemaleText_loc7`='¡Oh, Tito, solo tenemos que buscar la manera de volver a casa! ¡El viejo hechicero puede ser nuestra única esperanza! Espantapájaros, Rugido, Cabezalata, van a... oh... espera... ¡Oh, caramba, miren tenemos visita!' WHERE `ID`=15067; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 마침내... 마침내 집으로 갈 수 있게 됐어!', `FemaleText_loc4`='啊，我终于……终于可以回家啦！', `FemaleText_loc5`='喔終於，我終於可以回家了!', `FemaleText_loc7`='¡Oh, al fin puedo irme a casa!' WHERE `ID`=15068; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='티토! 오, 티토! 안 돼!', `FemaleText_loc4`='托托！不！你们杀了托托！', `FemaleText_loc5`='多多!喔多多，不!', `FemaleText_loc7`='¡Tito! ¡Oh, Tito, no!' WHERE `ID`=15069; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신들은 대체 누구시기에 절 이리도 괴롭히나요?', `FemaleText_loc4`='你是个什么魔鬼，这样煎熬着我？', `FemaleText_loc5`='你是什麼樣的惡魔，讓我這樣的痛苦?', `FemaleText_loc7`='¿Quién diablo ser es que me atormenta de esta forma?' WHERE `ID`=15070; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이별은 달콤한 슬픔이죠.', `FemaleText_loc4`='离别是这样甜蜜的凄清。', `FemaleText_loc5`='分離是這樣甜蜜的悲傷。', `FemaleText_loc7`='El partir es un dolor tan dulce.' WHERE `ID`=15071; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='로밀로, 제가 가요! 오... 당신께 축배를!', `FemaleText_loc4`='罗密欧，我来了！我为你干了这一杯！', `FemaleText_loc5`='羅慕歐，我來了!喔...讓我敬你!', `FemaleText_loc7`='¡Romulo, ya voy! ¡Oh... bebo esto en tu honor!' WHERE `ID`=15072; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정다운 밤이시여. 어서 와서 나의 로밀로를 돌려주소서!', `FemaleText_loc4`='来吧，可爱的黑颜的夜，把我的罗密欧给我！', `FemaleText_loc5`='來吧，溫和的夜晚;把我的羅慕歐還給我!', `FemaleText_loc7`='Adelante, gentil noche, ¡devuélveme a mi Romulo!' WHERE `ID`=15073; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오, 반가운 단검이여! 내 가슴은 너의 칼집이니, 그 안에 들어가 이 몸을 죽게 하오!', `FemaleText_loc4`='啊，好刀子！这就是你的鞘子；你刺了进去，让我死了吧!', `FemaleText_loc5`='喔快樂的匕首!這是你的護套;別生鏽了，讓我死吧!', `FemaleText_loc7`='¡Oh, maravillosa daga! ¡Aquí está tu vaina, oxídate dentro y permíteme morir!' WHERE `ID`=15074; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기어코 나를 화나게 하는구나? 그렇다면 받아라, 애송이!', `MaleText_loc4`='你要激怒我吗？那就来吧!', `MaleText_loc5`='你想挑釁我嗎?下一個就輪到你了，小子!', `MaleText_loc7`='¿Me provocan? ¡Aquí tienen!' WHERE `ID`=15075; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이야말로 나를 위로하는 커다란 즐거움이지!', `MaleText_loc4`='现在我又重新得到了多大的安慰！', `MaleText_loc5`='我的心情能夠?此而恢復，真好!', `MaleText_loc7`='¡Cómo revive esto mi consuelo!' WHERE `ID`=15076; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='추악한 욕망과 죽음의 모태여, 그대들의 썩어빠진 입을 벌려주마!', `MaleText_loc4`='无情的泥土，我要擘开你的馋吻!', `MaleText_loc5`='你這個可恨的貪心鬼，你找死;我要撕開你的嘴!', `MaleText_loc7`='Buche detestable, matriz de muerte; ¡te ordeno que abras tus putrefactas mandíbulas!' WHERE `ID`=15077; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대들은 나를 쓰러뜨린 그 일격을 자랑스러워하며... 미소짓는구나.', `MaleText_loc4`='你杀了我……却洋洋得意。', `MaleText_loc5`='你大笑...在殺掉我...的最後一擊後。', `MaleText_loc7`='Sonríen... al ver el golpe que… acaba conmigo.' WHERE `ID`=15078; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너희의 행동은 그냥 넘길 수가 없다.', `FemaleText_loc4`='你们的行为是不可饶恕的。', `FemaleText_loc5`='你的行為不能被容忍。', `FemaleText_loc7`='No se tolerará su comportamiento.' WHERE `ID`=15079; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그 부정한 생각을 떨쳐버려라.', `FemaleText_loc4`='抛弃一切堕落的杂念。', `FemaleText_loc5`='逐出你墮落的思想。', `FemaleText_loc7`='Expulsen sus pensamientos impuros.' WHERE `ID`=15080; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너희 손에 내가 죽는구나. 이러고도 양심에 거리끼지 않겠느냐?', `FemaleText_loc4`='死亡来临了。你们自问无愧于良知吗？', `FemaleText_loc5`='死亡降臨。你的善惡觀念清楚了嗎?', `FemaleText_loc7`='La muerte se avecina. ¿Tendrán la conciencia limpia?' WHERE `ID`=15081; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아 아 아...', `FemaleText_loc4`='啊哈哈哈……', `FemaleText_loc5`='啊啊啊......', `FemaleText_loc7`='Mmh mmh mh...' WHERE `ID`=15082; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='불순한 생각은 천박한 행동으로 이어지는 법!', `FemaleText_loc4`='不纯的思想会导致亵渎的行为。', `FemaleText_loc5`='不純潔的思想就會導致褻瀆的行為。', `FemaleText_loc7`='Los pensamientos impuros propician acciones profanas.' WHERE `ID`=15083; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이것이 최선의 방법이다.', `FemaleText_loc4`='这样就没问题了。', `FemaleText_loc5`='這是為了追求完美。', `FemaleText_loc7`='Se ha hecho lo necesario.' WHERE `ID`=15084; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간... 언제나 시간이 부족해.', `MaleText_loc4`='时间……时间总是不够。', `MaleText_loc5`='時間...時間永遠不夠。', `MaleText_loc7`='Tiempo... siempre falta tiempo.' WHERE `ID`=15085; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흥분해서 그만 실수를 했네요...', `MaleText_loc4`='啊，真惨。', `MaleText_loc5`='喔，我剛剛離開並且製造了一些混亂...', `MaleText_loc7`='Oh, que desastre hice…' WHERE `ID`=15086; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무역연합은 수개월 동안 이 작업을 계획해 왔다! 우리는 세계에서 가장 큰 다이아몬드라고 알려진 오슈군을 캐려고 했다.$B$B하지만, 채굴을 시작하려고 했을 때 연합왕자 하라매드께서 작업을 중단하라는 명령을 내렸다. 황천의 폭풍에서 정치적인 문제가 해결될 때까지 기다리라는 것이었다. 그래서 당분간 밀수한 보석을 모아서 파는 일을 하고 있는데 이것이 점점 수익을 갉아먹지 뭔가...', `MaleText_loc4`='星界财团已经策划这个行动好几个月了！我们要挖掘宇宙中最大的钻石——沃舒古。$B$B就在我们要开始动手的时候，节点亲王哈拉迈德送来口信说，我们需要暂缓一下，直到解决一个虚空风暴地区的政治问题。我只能把我们的行动改变为在空闲时间走私宝石，但是这似乎在慢慢消耗我们的利润。', `MaleText_loc5`='聯合團已經籌備這個計畫好幾個月了!我們想挖掘歐夏剛，這是一種被譽為宇宙中最大的鑽石。$B$B在我們要開始進行計畫的數分鐘前，奈薩斯王子哈拉瑪德傳話來命令我們在虛空風暴的一場政治衝突解決之前暫時按兵不動。我已經將我們的計畫轉變成目前暫時營運一個囤積走私寶石的貨倉，但這樣只會慢慢的吞噬我們的利潤。', `MaleText_loc7`='El Consorcio lleva meses planeando esta operación. Queríamos encontrar el Oshu''gun, el diamante más grande del universo.$B$BUnos minutos antes de que empezáramos, nos llegó un mensaje del príncipe-nexo Haramad pidiéndonos que esperemos hasta que se resolviera una cuestión política en Tormenta Abisal. He transformado la operación en un mercado negro de gemas mientras esperamos, pero nuestros beneficios se reducen cada minuto.' WHERE `ID`=15087; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런, 저 사슴들이 우리를 별로 반기지 않는 것 같군!', `MaleText_loc4`='啊……那些塔布羊看上去对我们不是很友好！', `MaleText_loc5`='喔喔，那些雄鹿看起來對我們不太高興。', `MaleText_loc7`='Parece que a esos venados no les caemos muy bien.' WHERE `ID`=15088; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심하시오, 피츠. 놈들이 우리를 향해 곧장 달려오고 있소!', `MaleText_loc4`='小心，好儿子，它们冲过来了！', `MaleText_loc5`='小心，費茲，他們是針對我們而來的!', `MaleText_loc7`='¡Cuidado, Fitz, vienen a por nosotros!' WHERE `ID`=15089; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일입니까?!', `MaleText_loc4`='发生什么事了？！', `MaleText_loc5`='發生什麼事?!', `MaleText_loc7`='¡¿Qué pasa?!' WHERE `ID`=15090; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 미소를 짓더니 라이플을 집어넣습니다.', `MaleText_loc4`='%s笑了笑，摆弄着他的步枪。', `MaleText_loc5`='%s微笑著把他的步槍放回槍袋。', `MaleText_loc7`='%s sonríe y guarda su rifle.' WHERE `ID`=15091; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='게제는 여기 일을 처리하러 왔다. 난 그가 일을 하는 동안 아무도 그를 방해하지 못하게 하기 위해 여기 왔다.', `MaleText_loc4`='杰赫要在这里专心完成一项工作。而我负责保证在他工作时没人可以打扰他。', `MaleText_loc5`='吉札是來把工作做好的。我來確認這時候沒有人打擾他。', `MaleText_loc7`='Gezhe está aquí para hacer un trabajo. Yo estoy aquí para asegurarme de que nadie lo moleste mientras trabaja.' WHERE `ID`=15092; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음... 여러분?', `MaleText_loc4`='兄弟们？', `MaleText_loc5`='呃...大伙們?', `MaleText_loc7`='Mm... ¿chicos?' WHERE `ID`=15093; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헤멧? 피츠? 거기... 있는 겁니까?', `MaleText_loc4`='赫米特？好儿子？', `MaleText_loc5`='赫米特?費茲?', `MaleText_loc7`='¿Hemet? ¿Fitz?' WHERE `ID`=15094; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 다행이군요. 걱정하던 참입니다.', `MaleText_loc4`='那就好，我都有点开始担心了。', `MaleText_loc5`='喔很好，我正開始擔心。', `MaleText_loc7`='Ah, bien, estaba empezando a preocuparme.' WHERE `ID`=15095; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이방인이여, 우리가 누군지 아십니까? 우리는 마그하르입니다. 당신들은 우리를 갈색 오크라고 부른다는 얘기를 들었습니다. 우리 마그하르는 생존자들입니다. 망한 왕국의 생존자, 붉은 천연두의 생존자, 파괴된 세계의 생존자...$B$B저는 킬로그의 아들 요린입니다. 피눈물 부족의 대족장인 데드아이 가문의 마지막 혈통입니다.', `MaleText_loc4`='你知道我们是谁吗，陌生人？我们是玛格汉，棕色的兽人，我听到你们的同类都是这么叫我们的。玛格汉是幸存者：一个消失了的王朝的幸存者，红色天灾的幸存者，这个破碎世界的幸存者……$B$B我叫约林，基尔罗格之子。死眼家族最后的血统，血环氏族的酋长。', `MaleText_loc5`='你知道我們是誰嗎，陌生人?我們是瑪格哈 - 咖啡色獸人，我聽過你們族人這樣稱呼我們。瑪格哈是生還者:一個墮落朝代的生還者;紅色帕斯的生還者;一個粉碎世界的生還者...$b$b我是喬林，基爾羅格之子;亡眼的最後一個後裔:血之谷氏族的酋長。', `MaleText_loc7`='¿Sabes quiénes somos, $gextranjero:extranjera;? Somos Mag''har – orcos marrones, según he oído que tu especie nos llama. Los Mag''har son supervivientes: supervivientes de una dinastía caída; supervivientes de la enfermedad roja; supervivientes de un mundo destrozado...$B$BSoy Jorin, hijo de Kilrogg; el último del linaje de Mortojo: Jefe de Guerra del clan de Foso Sangrante.' WHERE `ID`=15096; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='항복! 제발 죽이지 마십시오!', `MaleText_loc4`='我投降！不要杀我！', `MaleText_loc5`='我放棄!拜託別殺我!', `MaleText_loc7`='¡Me rindo! ¡Por favor, no me mates!' WHERE `ID`=15097; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제... 도망이다!', `MaleText_loc4`='我跑！', `MaleText_loc5`='而現在，我跑!', `MaleText_loc7`='Y, ahora, ¡corro!' WHERE `ID`=15098; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='헤멧이 지상에서 사냥을 할 때 보조 날개를 관통시키지만 않았어도 우리는 추락하지 않았을 걸세!$B$B하지만, 금방 고쳐 놓을 테니 너무 걱정하지 말게.', `FemaleText_loc4`='若是赫米特知道如何在射击猎物时避免打中机翼的话，我们就不会坠毁。$B$B不用担心，我会很快把它修好的。', `FemaleText_loc5`='如果赫米特在嘗試獵捕地面的獵物時可以避開穿過副翼的射擊，我們就不會墜毀了。$B$B不過別擔心，我會很快就把她修好的。', `FemaleText_loc7`='¡No nos habríamos estrellado si Hemet aprendiera a no dispararle a los alerones cuando intenta darle a las presas del suelo!$B$BPero no pasa nada, los arreglaré bastante rápido.' WHERE `ID`=15099; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘레, 그대가 아껴둔 재료가 분명 있을 겁니다. 제가 능숙하다는 것을 아시잖아요?! 어떤 것이든, 모두!', `MaleText_loc4`='我知道你肯定有什么东西可以施舍给我，萨尔雷。随便什么东西，任何东西都行！', `MaleText_loc5`='你當然有東西可以給我，賽爾。你知道我很在行的。一定有點東西，任何東西!', `MaleText_loc7`='Sin duda tienes algo de lo que puedes prescindir, Zalle. Sabes que soy bueno para ello. ¡Algo, cualquier cosa!' WHERE `ID`=15100; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='카일란, 그대 같은 사람에게 줄 물건은 없습니다. 마지막으로 경고하는데, 가게에서 나가주십시오.', `FemaleText_loc4`='我没有任何东西给像你这样的家伙，塞伊兰。像上次那样，滚出这个店。', `FemaleText_loc5`='我這裡沒有你想要的東西，凱歐蘭。我再說最後一次，滾出這間店。', `FemaleText_loc7`='No tengo nada para los que son como tú, Cailan. Por última vez te pido que salgas de esta tienda.' WHERE `ID`=15101; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='반갑네요, 해럴드. 제게 당신 물건이 있어요!', `FemaleText_loc4`='嘿，哈罗德。我拿到你的皮革了！', `FemaleText_loc5`='嗨，哈洛德。我拿到你的皮革了!', `FemaleText_loc7`='Hola, Harold. ¡Tengo tus pieles!' WHERE `ID`=15102; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와주십시오! 제발 도와주세요!', `MaleText_loc4`='救救我！请救救我！', `MaleText_loc5`='救救我!拜託救救我!', `MaleText_loc7`='¡Ayuda! ¡Ayuda, por favor!' WHERE `ID`=15103; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='꺅! 누가 좀 도와줘요!', `FemaleText_loc4`='啊！有人来救救我吗！', `FemaleText_loc5`='喂!來人救救我!', `FemaleText_loc7`='¡Ah! ¡Que alguien me ayude!' WHERE `ID`=15104; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 이런 곳에 절 남겨둘 수 있단 말입니까?', `MaleText_loc4`='你怎么能就这么把我留在这里？', `MaleText_loc5`='你怎麼可以就這樣把我留在那裡?', `MaleText_loc7`='¿Cómo me puedes dejar aquí?' WHERE `ID`=15106; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 계신 분! 이 망할 놈의 우리 안에서 나가도록 도와주십시오!', `MaleText_loc4`='嘿，你！帮帮忙，帮我从这肮脏的囚笼中脱身！', `MaleText_loc5`='嘿!幫我找找離開這破爛籠子的路!', `MaleText_loc7`='¡Eh, tú! ¡Ayúdame a salir de esta maldita jaula!' WHERE `ID`=15107; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언제쯤이면 이 고통이 끝날까?', `MaleText_loc4`='何时才能结束这种痛苦啊？', `MaleText_loc5`='痛苦何時會停止?', `MaleText_loc7`='¿Cesará alguna vez el dolor?' WHERE `ID`=15108; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 크리스틴의 물건을 뒤지더니 그녀의 가죽 꾸러미를 집습니다.', `MaleText_loc4`='%s洗劫了克里斯登的物品，还拿走了她的一捆皮革。', `MaleText_loc5`='%s洗劫了克莉斯坦的東西，拿走了她大批的皮革。', `MaleText_loc7`='%s revuelve las cosas de Kristen y agarra su fardo de pieles.' WHERE `ID`=15109; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 가죽이 있습니다, 해럴드. 이제 보상을 주십시오!', `MaleText_loc4`='这是我的皮革，哈罗德。现在给我奖励吧。', `MaleText_loc5`='我的皮革在這，哈洛德。給我獎勵吧!', `MaleText_loc7`='Aquí están mis pieles, Harold. ¡Ahora dame la recompensa!' WHERE `ID`=15110; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꼬마 녀석, 이건 내가 가져가겠다.', `MaleText_loc4`='我会收下这些皮革的，小东西。', `MaleText_loc5`='我要那些皮革，小傢伙。', `MaleText_loc7`='Me llevaré esas pieles, pequeña.' WHERE `ID`=15111; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... 물론입니다, 갱클리. 다만...<쿨럭>... 거기서 잠시만 기다리십시오. <쿨럭> 이보게들?', `MaleText_loc4`='呃……当然，甘克雷。只不过……<咳嗽>……在这里等着。<咳嗽>兄弟们？', `MaleText_loc5`='呃...那當然，甘克利。先...<咳嗽>...在那等一下。<咳嗽>大夥們?', `MaleText_loc7`='Oh... seguro, Abusón. Solo...<tose>... espera aquí. <Tose> ¿Chicos?' WHERE `ID`=15112; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='사악한 갱클리 로튼피스트가 벌을 받아서 정말 기뻐요! 해럴드에게 줄 가죽이 필요하시다면 제게 많이 있답니다.', `FemaleText_loc4`='我很高兴那个邪恶的甘克雷·骨拳没能得逞！如果你想带点毛皮给哈罗德的话，我有很多。', `FemaleText_loc5`='我很高興甘克利·腐蝕之拳得到他應有的報應了!如果你想給哈洛德一些皮革，我這裡有很多。', `FemaleText_loc7`='¡Me alegro mucho de que Abusón Puñoinfecto recibiera su merecido! Tengo muchas pieles por si quieres darle alguna a Harold.' WHERE `ID`=15113; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잡았다! 네가 술래야!', `MaleText_loc4`='抓住你了！就是你！', `MaleText_loc5`='別跑!就是你!', `MaleText_loc7`='¡Te pillé! ¡La llevas!', `FemaleText_loc1`='잡았다! 네가 술래야!', `FemaleText_loc4`='抓住你了！就是你！', `FemaleText_loc5`='別跑!就是你!', `FemaleText_loc7`='¡Te pillé! ¡La llevas!' WHERE `ID`=15114; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들을 해치워라!', `MaleText_loc4`='杀了他们！', `MaleText_loc5`='你竟敢玷污我的房子!你不值得我浪費時間殺你...殺了他們我的戰士!', `MaleText_loc7`='¡Matadlos!' WHERE `ID`=15115; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저리 비켜!', `MaleText_loc4`='不要挡路！', `MaleText_loc5`='不要擋路!', `MaleText_loc7`='¡Apártate de mi camino!', `FemaleText_loc1`='저리 비켜!', `FemaleText_loc4`='不要挡路！', `FemaleText_loc5`='不要擋路!', `FemaleText_loc7`='¡Apártate de mi camino!' WHERE `ID`=15116; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오리다, 꽥꽥!', `MaleText_loc4`='蹲下！', `MaleText_loc5`='低頭!', `MaleText_loc7`='¡Agáchate!', `FemaleText_loc1`='오리다, 꽥꽥!', `FemaleText_loc4`='蹲下！', `FemaleText_loc5`='低頭!', `FemaleText_loc7`='¡Agáchate!' WHERE `ID`=15117; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오우거?! 네가 바로 오우거구나! 하하!', `MaleText_loc4`='食人魔！你是食人魔！哈哈！', `MaleText_loc5`='巨魔!你是巨魔!哈哈!', `MaleText_loc7`='¡OGRO! ¡Tú eres el ogro! ¡Ja, ja!', `FemaleText_loc1`='오우거?! 네가 바로 오우거구나! 하하!', `FemaleText_loc4`='食人魔！你是食人魔！哈哈！', `FemaleText_loc5`='巨魔!你是巨魔!哈哈!', `FemaleText_loc7`='¡OGRO! ¡Tú eres el ogro! ¡Ja, ja!' WHERE `ID`=15118; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호수에 가까이 가지 마세요! 유령이 나온대요!', `MaleText_loc4`='不要靠近那片湖泊！那里有鬼魂出没！', `MaleText_loc5`='不要靠近湖邊!那裡有鬼!', `MaleText_loc7`='¡No te acerques demasiado al lago! ¡Está encantado!', `FemaleText_loc1`='호수에 가까이 가지 마세요! 유령이 나온대요!', `FemaleText_loc4`='不要靠近那片湖泊！那里有鬼魂出没！', `FemaleText_loc5`='不要靠近湖邊!那裡有鬼!', `FemaleText_loc7`='¡No te acerques demasiado al lago! ¡Está encantado!' WHERE `ID`=15119; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='인제 그만 달리면 안 될까?', `MaleText_loc4`='我们可以停下来了吗？', `MaleText_loc5`='我們可以不要再跑了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Podemos parar de correr?', `FemaleText_loc1`='인제 그만 달리면 안 될까?', `FemaleText_loc4`='我们可以停下来了吗？', `FemaleText_loc5`='我們可以不要再跑了嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Podemos parar de correr?' WHERE `ID`=15120; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힝, 엄마를 잃어버렸어요.', `MaleText_loc4`='我想妈妈了。', `MaleText_loc5`='我想念我媽咪。', `MaleText_loc7`='Echo de menos a mi mami.', `FemaleText_loc1`='힝, 엄마를 잃어버렸어요.', `FemaleText_loc4`='我想妈妈了。', `FemaleText_loc5`='我想念我媽咪。', `FemaleText_loc7`='Echo de menos a mi mami.' WHERE `ID`=15121; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다리 아파, 그만 놀래!', `MaleText_loc4`='我不想再玩了！', `MaleText_loc5`='我不想再玩了!', `MaleText_loc7`='¡No quiero jugar más!', `FemaleText_loc1`='다리 아파, 그만 놀래!', `FemaleText_loc4`='我不想再玩了！', `FemaleText_loc5`='我不想再玩了!', `FemaleText_loc7`='¡No quiero jugar más!' WHERE `ID`=15122; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='패배를 인정할 수 없다! 나는 에레다르의 공작이다! 나... 나는...', `MaleText_loc4`='我拒绝承认失败！我是艾瑞达的王子！我……是……', `MaleText_loc5`='我拒絕承認失敗!我是埃雷達爾的王子!我...我是...', `MaleText_loc7`='¡Me niego a asumir la derrota! ¡Soy el príncipe de los Eredar! Soy…' WHERE `ID`=15123; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론 이길 거란 생각은 하지 않았겠지.', `MaleText_loc4`='你显然没有奢望自己可以获胜。', `MaleText_loc5`='你當然不覺得你會贏。', `MaleText_loc7`='No habrás pensado que podías vencer' WHERE `ID`=15124; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 탐욕과 우둔함이 너희를 파멸로 이끌었노라.', `MaleText_loc4`='你的贪婪和愚蠢注定了你的结局。', `MaleText_loc5`='你的貪婪，你的愚蠢將你帶往毀滅。', `MaleText_loc7`='Tu codicia y estupidez te han llevado a este final.' WHERE `ID`=15125; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희는 노리개일 뿐이다. 기분 전환거리도 안 되는...', `MaleText_loc4`='你不过是个无聊的玩具，甚至不能让我提起战斗的兴趣。', `MaleText_loc5`='你不過是個玩物。就連提供娛樂都還嫌不夠。', `MaleText_loc7`='No eres más que un juguete y ni siquiera sirves para entretenerme.' WHERE `ID`=15126; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기까지 오다니 정신이 나간 놈들이 분명하구나. 소원이라면 파멸시켜 주마!', `MaleText_loc4`='疯狂将你们带到我的面前，而我将以死亡终结你们！', `MaleText_loc5`='瘋狂把你帶到我的面前。我會成為你失敗的原因!', `MaleText_loc7`='La locura los ha traído ante mi. ¡Seré su fin!' WHERE `ID`=15127; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 근접 폭발 폭탄을 작동시킵니다!', `MaleText_loc4`='%s开始放置炸弹！', `MaleText_loc5`='%s開始裝備自走炸彈!', `MaleText_loc7`='¡%s comienza a armar la bomba de proximidad!' WHERE `ID`=15129; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 감히... 이게 무슨 짓이냐? 너희가 모든 것을 망쳐놓았다!', `MaleText_loc4`='谁竟敢打断……什么？你们都干了些什么？你们毁掉了一切！', `MaleText_loc5`='誰敢來干擾—這是什麼;你做了什麼?全都被你搞砸了!', `MaleText_loc7`='¿Quién osa interrumpir? – ¿Qué es esto? ¿Qué han hecho? ¡Hecharán todo a perder!' WHERE `ID`=15130; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 한숨 자라.', `MaleText_loc4`='去睡一小会吧。', `MaleText_loc5`='準備進入長眠吧。', `MaleText_loc7`='Adelante, haz 40 guiños.' WHERE `ID`=15131; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가까이... 더 가까이... 활활 타오르리라!', `MaleText_loc4`='靠近点！再近点……燃烧吧！', `MaleText_loc5`='靠近一點!再靠近一點...然後燃燒吧!', `MaleText_loc7`='Mas cerca... acérquense... ¡y ardan!' WHERE `ID`=15132; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꼭 이럴 필요는 없었잖아!', `MaleText_loc4`='你们为什么要这么做！', `MaleText_loc5`='你不用這麼做!', `MaleText_loc7`='¡No tenía que llegar a esto!' WHERE `ID`=15133; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 독구름을 일으킵니다!', `MaleText_loc4`='%s喷出一片毒云！', `MaleText_loc5`='%s召喚了一朵毒雲!', `MaleText_loc7`='¡%s engendra una nube de veneno!' WHERE `ID`=15134; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날... 빗자루로만은 만들지 말아줘.', `MaleText_loc4`='别让他们把我……做成草垫。', `MaleText_loc5`='不要讓他們把我...當床墊。', `MaleText_loc7`='No permitas que... hagan un colchón conmigo.' WHERE `ID`=15135; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나도 분명 쓸모가 있다고!', `MaleText_loc4`='看来我并不是一个失败品！', `MaleText_loc5`='原來我也不是個失敗者嘛!', `MaleText_loc7`='¡Supongo que al fin y al cabo no soy un fracaso!' WHERE `ID`=15136; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 목숨은 당신 것입니다, 위대한 분이시여...', `MaleText_loc4`='我的生命属于您，主人……', `MaleText_loc5`='我的生命歸屬於你，喔強者...', `MaleText_loc7`='Mi vida te pertenece, oh alteza…' WHERE `ID`=15137; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='사악한 갱클리 로튼피스트가 벌을 받아서 정말 기뻐요!', `FemaleText_loc4`='我很高兴那个邪恶的甘克雷·骨拳没能得逞！', `FemaleText_loc5`='我很高興甘克利·腐蝕之拳得到他應有的報應了!', `FemaleText_loc7`='¡Me alegra TANTO que ese malvado Abusón Puñoinfecto tuviera su merecido!' WHERE `ID`=15138; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='대모님이시여, 이 물을 드십시오.', `FemaleText_loc4`='盖亚安祖母，请喝点水吧。', `FemaleText_loc5`='主母，請喝下這些水。', `FemaleText_loc7`='Abuela, por favor, bebe esta agua.' WHERE `ID`=15139; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이봐요! 제가 전에 가죽 꾸러미를 드리지 않았나요?$B$B어쨌든 저는 그 사악한 갱클리 로튼피스트의 무자비한 손아귀에서 벗어나게 돼서 정말 기쁘답니다!', `FemaleText_loc4`='嘿！我是不是以前给过你一捆皮革？$B$B不管怎样，能从那个坏蛋甘克雷·骨拳手下逃生，我很高兴。', `FemaleText_loc5`='嘿!我不是給了你一堆皮革嗎?$B$B不管怎麼樣，我很高興你把我從邪惡的甘克利·腐蝕之拳殘酷的控制之下救出來!', `FemaleText_loc7`='¡Eh! ¿No te había entregado un fajo de pieles antes?$B$BDe cualquier modo, me alegro de estar a salvo de las garras del perverso Abusón Puñoinfecto.' WHERE `ID`=15140; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 때맞춰 와줬군. 막 의식을 시작하려던 참이었다!', `MaleText_loc4`='啊，你们来的正是时候。仪式就要开始了！', `MaleText_loc5`='啊，你來的正好。儀式正要開始!', `MaleText_loc7`='Ah, justo a tiempo. ¡Los rituales van a empezar!' WHERE `ID`=15141; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='대모님이시여, 제가 해야 할 일이 있습니까?', `FemaleText_loc4`='盖亚安祖母，有什么我可以效劳的吗？', `FemaleText_loc5`='主母，我可以幫上什麼忙嗎?', `FemaleText_loc7`='Abuela, ¿hay algo que pueda hacer?' WHERE `ID`=15142; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='대모님이시여, 가로쉬의 불타오르던 열정이 사그라졌습니다. 이제 당신이 없으면 저희는 길 잃은 양에 불과합니다.', `FemaleText_loc4`='盖亚安祖母，加尔鲁什已经失去了信心。如果没有了您，我们就一无所有了。', `FemaleText_loc5`='主母，卡爾洛斯失去了他的心。我們沒有你就會迷失方向。', `FemaleText_loc7`='Abuela, Garrosh ha perdido el corazón. Sin ti, estamos perdidos.' WHERE `ID`=15143; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='최선을 다해 아이들을 돌보겠습니다, 대모님이시여.', `FemaleText_loc4`='我会尽我所能照顾孩子们的，盖亚安祖母。', `FemaleText_loc5`='我會盡最大的力量來照顧孩子們，主母。', `FemaleText_loc7`='Me ocuparé de los pequeños lo mejor que pueda, Abuela.' WHERE `ID`=15144; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희의 피로 내 마법진을 칠하리라!', `MaleText_loc4`='你的血让我的法阵更强大！', `MaleText_loc5`='我會將你的鮮血灑在我的法陣裡!', `MaleText_loc7`='¡Ungiré mi círculo con tu sangre!' WHERE `ID`=15145; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위대한 분께서 기뻐하실 것이다.', `MaleText_loc4`='主人会非常高兴的。', `MaleText_loc5`='強者會很高興的。', `MaleText_loc7`='Su alteza estará complacida.' WHERE `ID`=15146; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위대한 분이시여, 부디 이 보잘것없는 제물을 받아주십시오...', `MaleText_loc4`='主人，请接受这谦卑的祭品……', `MaleText_loc5`='請收下這個粗糙的禮物吧，喔強者...', `MaleText_loc7`='Por favor, acepta esta humilde ofrenda, oh alteza...' WHERE `ID`=15147; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='충성심의 증거로 이 제물을 바칩니다.', `MaleText_loc4`='让这份祭品见证我的忠诚。', `MaleText_loc5`='讓這個犧牲做為我忠誠的明證吧!', `MaleText_loc7`='Que este sacrificio sirva de testimonio de mi lealtad.' WHERE `ID`=15148; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='대모께서는 우리 모두를 기르셨지요. 당신이 만난 모든 마그하리의 삶에는 대모의 손길이 닿아있어요. 아주 특별한 방법으로 말이죠. 대모께서 돌아가신다면 우리는 그분을 정말 많이 그리워할 거예요.', `FemaleText_loc4`='盖亚安祖母让我们获得了升华。所有你遇到的玛格汉族人的生活都与盖亚安祖母有着某些特殊的联系。当她去世的时候，我们会非常怀念她的。', `FemaleText_loc5`='主母將我們撫養長大。你看到的任何瑪格哈利都因為主母而有他們生命動容的一面在。當她去世後我們會非常想念她的。', `FemaleText_loc7`='La Abuela nos crió a todos. Todos los Mag''hari que ves han sentido la influencia y el cariño de la Abuela de una forma u otra. La echaremos mucho de menos cuando ya no esté.' WHERE `ID`=15149; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나오너라, 어둠의 피조물들이여! 내 부름에 응답하라!', `MaleText_loc4`='来吧，黑暗中的潜伏者！听从我的召唤！', `MaleText_loc5`='來吧，黑暗中的生物!重新振作聽從我的指令!', `MaleText_loc7`='¡A mí, habitantes de la oscuridad! ¡Reúnanse a mi llamada!' WHERE `ID`=15150; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 귀여운 아이들아... 먹이가 아주 많구나!', `MaleText_loc4`='快来吧，我的宠物们。来吃个够吧！', `MaleText_loc5`='集合，我的寵物...食物夠大家分的!', `MaleText_loc7`='Vengan, mascotas mías, ¡hay para todas!' WHERE `ID`=15151; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='대모께서 말씀하시길 제 이름은 한 위대한 오크족 영웅의 이름을 딴 것이라고 하셨습니다.', `FemaleText_loc4`='盖亚安祖母曾跟我说，我的名字来自一位伟大的兽人英雄。', `FemaleText_loc5`='主母跟我說我是依一個偉大的獸人英雄命名的。', `FemaleText_loc7`='La Abuela dice que me llamo como un gran héroe orco.' WHERE `ID`=15152; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음... 맛있구나.', `MaleText_loc4`='啊……美味极了。', `MaleText_loc5`='嗯...好吃。', `MaleText_loc7`='Mmmm... que delicia.' WHERE `ID`=15153; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 낡은 양철통 신세로구나!', `MaleText_loc4`='又变成一堆废铜烂铁了。', `MaleText_loc5`='繼續當個老鐵鏽。', `MaleText_loc7`='Otra vez a hacer de cubo oxidado.' WHERE `ID`=15155; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 솜씨가 아직 녹슬지 않았네.', `MaleText_loc4`='看来我还没有锈成一团废铁。', `MaleText_loc5`='看起來我還沒有銹得很嚴重嘛。', `MaleText_loc7`='Supongo que no estoy tan oxidado al fin y al cabo.' WHERE `ID`=15156; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 자리를 옮기더니 가시에 긁혀 고통으로 신음합니다.', `MaleText_loc4`='由于被荆棘划伤，%s发出了痛苦的呻吟。', `MaleText_loc5`='變形中，%s因為被刺刮傷的痛苦而呻吟著。', `MaleText_loc7`='Moviéndose, %s se queja del dolor del arañazo de la espina.' WHERE `ID`=15157; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 고통에 울부짖습니다.', `MaleText_loc4`='%s痛苦地呻吟着。', `MaleText_loc5`='%s痛苦地呻吟。', `MaleText_loc7`='%s gruñe de dolor.' WHERE `ID`=15158; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 동료를 바라보더니 아픈 듯이 투덜거립니다.', `MaleText_loc4`='%s看了看他的朋友们，然后痛苦地嘟哝着。', `MaleText_loc5`='%s看著他的朋友然後痛苦地咕噥著。', `MaleText_loc7`='%s mira a sus amigos y gruñe terriblemente.' WHERE `ID`=15159; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 자신의 코 고는 소리에 잠이 깹니다.', `MaleText_loc4`='%s的鼾声把自己惊醒了。', `MaleText_loc5`='%s把他從鼾聲中叫醒。', `MaleText_loc7`='%s se despierta roncando.' WHERE `ID`=15160; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 긁힌 상처 주위의 부드러운 부위를 만지더니 주춤합니다.', `MaleText_loc4`='%s触摸到了自己伤口附近柔软的肌体，疼得颤抖了一下。', `MaleText_loc5`='%s觸摸他抓痕的脆弱處，開始感到退縮。', `MaleText_loc7`='%s hace una mueca de dolor cuando toca la zona sensible de alrededor de su arañazo.' WHERE `ID`=15161; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 휘파람으로 노래를 부르다가 갑자기 멈추더니 신음합니다.', `MaleText_loc4`='%s开始吹口哨，但突然停住，呻吟了起来。', `MaleText_loc5`='%s開始哼起一首小調，然後突然停下並開始嗚咽。', `MaleText_loc7`='%s comienza a silbar una melodía, pero se detiene bruscamente y gime.' WHERE `ID`=15162; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 시대가 왔다!', `MaleText_loc4`='我们翘首企盼的日子终于来了！', `MaleText_loc5`='我們的時代來臨了!', `MaleText_loc7`='¡Ha llegado nuestra hora!' WHERE `ID`=15163; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 마법사는 몰락할 것이다!', `MaleText_loc4`='麦迪文会被打倒的！', `MaleText_loc5`='巫師將會倒下!', `MaleText_loc7`='¡El zahorí caerá!' WHERE `ID`=15164; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='집행자들이여! 모두 죽여라!', `MaleText_loc4`='进攻！杀光他们！', `MaleText_loc5`='執行者!殺光他們!', `MaleText_loc7`='¡Gorilas! ¡Matadlos a todos!' WHERE `ID`=15165; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 결코 멈추지 않는다!', `MaleText_loc4`='我们是不会被阻止的！', `MaleText_loc5`='沒有人阻擋的了我們!', `MaleText_loc7`='¡No nos detendrán!' WHERE `ID`=15166; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 많은 무한의 용군단이 내 자리를 대신할 것이다.', `MaleText_loc4`='更多人会顶上我的位置。', `MaleText_loc5`='會有更多人來替補我的位置。', `MaleText_loc7`='Habrá más que ocupen mi lugar.' WHERE `ID`=15167; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희의 노력은... 쓸데없는 짓이니라.', `MaleText_loc4`='你所做的努力……都是徒劳。', `MaleText_loc5`='你的努力...都是白費力氣。', `MaleText_loc7`='Sus esfuerzos... son en vano.' WHERE `ID`=15168; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희는 그를 구하지 못할 것이다!', `MaleText_loc4`='别想挽救他！', `MaleText_loc5`='你救不了他的!', `MaleText_loc7`='¡No lo salvarás!' WHERE `ID`=15169; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 시간의 길은 우리가 관리한다!', `MaleText_loc4`='我们控制了时间之流！', `MaleText_loc5`='我們現在控制時間之道了!', `MaleText_loc7`='¡Nosotros controlamos los portales del tiempo ahora!' WHERE `ID`=15170; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='최후의 수호자를 해치워라!', `FemaleText_loc4`='最后的守护者，去死吧！', `FemaleText_loc5`='讓最後的守護者死吧!', `FemaleText_loc7`='¡Muerte al último guardián!' WHERE `ID`=15171; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리를 막지 못할지니!', `FemaleText_loc4`='你别想挡我们的路！', `FemaleText_loc5`='你阻礙不了我們的!', `FemaleText_loc7`='¡No te interpondrás en nuestro camino!' WHERE `ID`=15172; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마그나 메디브는 오늘 죽는다!', `FemaleText_loc4`='麦迪文会在今天死去！', `FemaleText_loc5`='麥格納·麥迪文今天陣亡了!', `FemaleText_loc7`='¡Magna Medivh muere hoy!' WHERE `ID`=15173; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리는 아직 끝나지 않았다!', `FemaleText_loc4`='我们还没有完！', `FemaleText_loc5`='我們還沒被擊敗!', `FemaleText_loc7`='¡No hemos terminado!' WHERE `ID`=15174; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='작은 승리에 심취하지 마라...', `FemaleText_loc4`='微不足道的胜利……', `FemaleText_loc5`='一個小小的勝利...', `FemaleText_loc7`='Una victoria sin importancia...' WHERE `ID`=15175; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리는 결코 실패하지 않을 것이다!', `FemaleText_loc4`='我们不会失败！', `FemaleText_loc5`='我們不會失敗!', `FemaleText_loc7`='¡No fallaremos!' WHERE `ID`=15176; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='종말의 순간이 머지 않았다!', `FemaleText_loc4`='末日就在眼前！', `FemaleText_loc5`='就要結束了!', `FemaleText_loc7`='¡El final está al alcance de la mano!' WHERE `ID`=15177; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='한 걸음 더 다가섰군...', `FemaleText_loc4`='又近了一步……', `FemaleText_loc5`='就差一步...', `FemaleText_loc7`='Un paso más cerca.' WHERE `ID`=15178; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간의 모래가 바람에 흩어질지니!', `MaleText_loc4`='时间之沙将随风而散！', `MaleText_loc5`='時間的沙塵將被散落風中!', `MaleText_loc7`='¡Las arenas del tiempo serán esparcidas por los vientos!', `FemaleText_loc1`='시간의 모래가 바람에 흩어질지니!', `FemaleText_loc4`='时间之沙将随风而散！', `FemaleText_loc5`='時間的沙塵將被散落風中!', `FemaleText_loc7`='¡Las arenas del tiempo serán esparcidas por los vientos!' WHERE `ID`=15179; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 역사가 다시 쓰일 것이다!', `MaleText_loc4`='历史就要被改写了！', `MaleText_loc5`='歷史要改寫了!', `MaleText_loc7`='¡La historia está a punto de reescribirse!', `FemaleText_loc1`='이제 역사가 다시 쓰일 것이다!', `FemaleText_loc4`='历史就要被改写了！', `FemaleText_loc5`='歷史要改寫了!', `FemaleText_loc7`='¡La historia está a punto de reescribirse!' WHERE `ID`=15180; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격을 시작하자!', `MaleText_loc4`='开始攻击！', `MaleText_loc5`='歷史要改寫了!', `MaleText_loc7`='¡Que comience el asedio!', `FemaleText_loc1`='공격을 시작하자!', `FemaleText_loc4`='开始攻击！', `FemaleText_loc5`='歷史要改寫了!', `FemaleText_loc7`='¡Que comience el asedio!' WHERE `ID`=15181; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='균열을 보호해야 한다!', `MaleText_loc4`='必须保护裂缝！', `MaleText_loc5`='我們一定要保護裂隙!', `MaleText_loc7`='¡Hay que proteger la falla!', `FemaleText_loc1`='균열을 보호해야 한다!', `FemaleText_loc4`='必须保护裂缝！', `FemaleText_loc5`='我們一定要保護裂隙!', `FemaleText_loc7`='¡Hay que proteger la falla!' WHERE `ID`=15182; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희에게는 시간이 얼마 없다!', `MaleText_loc4`='你的时间不够了！', `MaleText_loc5`='你快要沒時間了!', `MaleText_loc7`='¡Se te acaba el tiempo!', `FemaleText_loc1`='너희에게는 시간이 얼마 없다!', `FemaleText_loc4`='你的时间不够了！', `FemaleText_loc5`='你快要沒時間了!', `FemaleText_loc7`='¡Se te acaba el tiempo!' WHERE `ID`=15183; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='승리가 아니면 죽음뿐!', `MaleText_loc4`='不成功，则成仁！', `MaleText_loc5`='不勝即亡!', `MaleText_loc7`='¡Victoria o muerte!', `FemaleText_loc1`='승리가 아니면 죽음뿐!', `FemaleText_loc4`='不成功，则成仁！', `FemaleText_loc5`='不勝即亡!', `FemaleText_loc7`='¡Victoria o muerte!' WHERE `ID`=15184; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 모두를 꺾지는 못할 것이다!', `MaleText_loc4`='别想打败我们！', `MaleText_loc5`='你永遠也不會擊敗我們全部的人!', `MaleText_loc7`='¡No podrás derrotarnos a todos!', `FemaleText_loc1`='우리 모두를 꺾지는 못할 것이다!', `FemaleText_loc4`='别想打败我们！', `FemaleText_loc5`='你永遠也不會擊敗我們全部的人!', `FemaleText_loc7`='¡No podrás derrotarnos a todos!' WHERE `ID`=15185; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희는 아무것도 이루지 못할 것이다!', `MaleText_loc4`='你终将一事无成！', `MaleText_loc5`='你會一無所成!', `MaleText_loc7`='¡No conseguiréis nada!', `FemaleText_loc1`='너희는 아무것도 이루지 못할 것이다!', `FemaleText_loc4`='你终将一事无成！', `FemaleText_loc5`='你會一無所成!', `FemaleText_loc7`='¡No conseguiréis nada!' WHERE `ID`=15186; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 균열을...', `MaleText_loc4`='不！裂缝……', `MaleText_loc5`='不!裂隙...', `MaleText_loc7`='¡No! La falla...', `FemaleText_loc1`='안 돼! 균열을...', `FemaleText_loc4`='不！裂缝……', `FemaleText_loc5`='不!裂隙...', `FemaleText_loc7`='¡No! La falla...' WHERE `ID`=15187; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='종말의 순간이 머지않았다!', `MaleText_loc4`='末日就在眼前了！', `MaleText_loc5`='就要結束了!', `MaleText_loc7`='¡El final está al alcance de la mano!', `FemaleText_loc1`='종말의 순간이 머지않았다!', `FemaleText_loc4`='末日就在眼前了！', `FemaleText_loc5`='就要結束了!', `FemaleText_loc7`='¡El final está al alcance de la mano!' WHERE `ID`=15188; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='종말의 길에 한 걸음 더 다가섰구나...', `MaleText_loc4`='又近了一步……', `MaleText_loc5`='就差一步...', `MaleText_loc7`='Un paso más cerca...', `FemaleText_loc1`='종말의 길에 한 걸음 더 다가섰구나...', `FemaleText_loc4`='又近一步……', `FemaleText_loc5`='就差一步...', `FemaleText_loc7`='Un paso más cerca...' WHERE `ID`=15189; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지체할 시간이 없다!', `MaleText_loc4`='没有时间可以浪费了！', `MaleText_loc5`='沒有時間了!', `MaleText_loc7`='¡No hay tiempo que perder!' WHERE `ID`=15190; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서둘러야 한다!', `MaleText_loc4`='我们必须赶快！', `MaleText_loc5`='我們要快!', `MaleText_loc7`='¡Debemos apresurarnos!' WHERE `ID`=15191; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 이 시간을 현명하게 사용해야 한다!', `MaleText_loc4`='我们必须睿智地使用这些时间！', `MaleText_loc5`='我們一定要睿智地利用這個時機!', `MaleText_loc7`='¡Debemos utilizar este tiempo sabiamente!' WHERE `ID`=15192; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간의 길을 위협하는 녀석이 하나 줄었구나!', `MaleText_loc4`='又少了一个威胁时间之流的家伙！', `MaleText_loc5`='時間之道又少了一個威脅!', `MaleText_loc7`='¡Una amenaza menos para los portales del tiempo!' WHERE `ID`=15193; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='승리는 우리 것이다!', `MaleText_loc4`='胜利将会是我们的！', `MaleText_loc5`='勝利會是我們的!', `MaleText_loc7`='¡La victoria será nuestra!' WHERE `ID`=15194; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저들을 막아라! 무슨 일이 있어도 승리해야 한다!', `MaleText_loc4`='坚持！不惜一切代价取得胜利！', `MaleText_loc5`='繼續!不惜犧牲爭取勝利!', `MaleText_loc7`='¡Adelante! ¡Venceremos cueste lo que cueste!' WHERE `ID`=15195; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속해서 싸워라! 망설이지 마라!', `MaleText_loc4`='继续战斗下去！不要胆怯！', `MaleText_loc5`='繼續戰鬥!不要畏縮!', `MaleText_loc7`='¡Continuad con la lucha! ¡No vaciléis!' WHERE `ID`=15196; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 합리적인 $r|1으로;로; 보인다! 우리는 서로 도움이 될 수 있을 것이다.', `MaleText_loc4`='你似乎是个通情达理的$R。或许我们能互相帮助。', `MaleText_loc5`='你看起來是個講理的$r。或許我們可以互相幫助。', `MaleText_loc7`='Pareces $gun:una; $r razonable. Quizás podamos ayudarnos mutuamente.' WHERE `ID`=15197; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 버섯 못 가져간다!', `MaleText_loc4`='不许抢走我的蘑菇！', `MaleText_loc5`='你不要拿蘑菇!', `MaleText_loc7`='¡Tú no tomar champiñón!' WHERE `ID`=15198; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈이 한 짓에 대한 대가를 치르게 해주마!', `MaleText_loc4`='我会让你为此付出代价的！', `MaleText_loc5`='我會讓你為此付出代價的!', `MaleText_loc7`='¡Te haré pagar por ello!' WHERE `ID`=15199; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여러분, 제발 부탁입니다. 아주 하찮은 재료나 싸구려 물건도 좋으니 적선해 주십시오. 이 불쌍한 영혼을 도와주세요!', `MaleText_loc4`='女士们，请帮帮我吧。我很绝望。你们可以随便施舍点东西……最微不足道的魔法材料，最便宜的物品，帮帮一个需要帮助的可怜人吧！', `MaleText_loc5`='女士們，拜託。我走頭無路了。你們一定可以施捨什麼...一點點試劑也好，你們最便宜的貨物也好。救救需要的靈魂吧!', `MaleText_loc7`='Damas, por favor. Estoy desesperado. Desde luego pueden prescindir de algo... el componente más pequeño, sus mercancías más baratas. ¡Ayuden a un alma necesitada!' WHERE `ID`=15200; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장군 칼리스레쉬께서 네놈의 무례한 짓에 대해서 알게 되실 것이다!', `MaleText_loc4`='督军卡利瑟里斯会很高兴看到你们这些傲慢的家伙被干掉的！', `MaleText_loc5`='督軍卡利斯瑞會知道這樣傲慢無禮的行為的!', `MaleText_loc7`='¡El señor de la guerra Kalithresh sabrá de esta insolencia!' WHERE `ID`=15201; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시는 우리를 거역하지 못하게 해주겠다!', `MaleText_loc4`='别想再插手我们的事情！', `MaleText_loc5`='我會讓你知道不要再妨礙我們了!', `MaleText_loc7`='¡Te enseñaré a no cruzarte en nuestro camino de nuevo!' WHERE `ID`=15202; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 입술을 바르르 떨더니 쓸쓸히 상점에서 물러납니다.', `MaleText_loc4`='%s的嘴唇颤抖着，失落地拖着腿走出了商店。', `MaleText_loc5`='%s的嘴唇顫抖，他拖著腳步無望地走出店外。', `MaleText_loc7`='A %s le tiemblan los labios y sale de la tienda arrastrando los pies desolado.' WHERE `ID`=15203; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='카일란, 거지에게 줄 물건은 없네요.', `FemaleText_loc4`='没有施舍，塞伊兰。', `FemaleText_loc5`='不施捨，凱歐蘭。', `FemaleText_loc7`='Nada de limosnas, Cailan.' WHERE `ID`=15204; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내가 그대의 중독 현상이 계속되게 한 것은 아니잖아요. 그건 절대 내 잘못이 아닙니다. 나가주세요.', `FemaleText_loc4`='我不会让你这么沉迷下去的。这又不是我的过错。滚出去！', `FemaleText_loc5`='我不打算讓你的魔法癮永久存在。那不是我的錯。出去。', `FemaleText_loc7`='No voy a alimentar tu adicción. Yo no soy la responsable. Fuera.' WHERE `ID`=15205; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='강해지시오. 캘타스는 우릴 배반했고 우리가 아는 건 항상 변하고 있소. 하지만 낙담해서는 안 되오. 우린 항상 그래왔던 것처럼 이겨낼 거요. 아서스가 우리 땅을 휩쓸었을 때도 우리 영혼을 파괴하진 못했지 않소. 그리고 캘타스도 그러지 못할 거요. 번영하는 우리의 미래로 나아갈 수 있도록 모두에게 교훈이 되게 하시오.', `MaleText_loc4`='坚强一些。凯尔萨斯背叛了我们，我们的希冀变成了泡影，但是不要失去信心。我们会坚持到底，就像以前一样。阿尔萨斯的铁蹄没有摧毁我们的精神，凯尔萨斯也绝不可能让我们毁灭。就让这变故成为我们永远铭记的一课吧。', `MaleText_loc5`='堅強點。凱爾薩斯已經背叛我們了，我們所知了解的事物正在變化，不過不要失去信心。我們將會如同我們一直以來所做的，忍耐。當阿薩斯橫掃過我們的大陸時都沒能擊垮我們的精神，而凱爾薩斯也一樣。就讓這成為我們前進繁榮的未來所該學到的一課吧。', `MaleText_loc7`='Sean fuertes. Kael''thas nos ha traicionado y lo que sabemos es incierto, pero no se desmoralicen. Aguantaremos como lo hemos hecho siempre. Arthas no consiguió destrozar nuestro ánimo cuando barrio nuestra tierra y tampoco lo conseguirá Kael''thas. Aprendamos algo de esto mientras avanzamos hacia un futuro próspero.' WHERE `ID`=15206; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 멋진 도시에서 어디를 가고자 하시오?', `MaleText_loc4`='你想到我们美丽的城市哪个区域逛逛？', `MaleText_loc5`='你想去我們城市的哪裡呢?', `MaleText_loc7`='¿A qué lugar de nuestra bella ciudad deseas ir?', `FemaleText_loc1`='우리의 멋진 도시에서 어디를 가고자 하십니까?', `FemaleText_loc4`='你想到我们美丽的城市哪个区域逛逛？', `FemaleText_loc5`='你想去我們城市的哪裡呢?', `FemaleText_loc7`='¿A qué lugar de nuestra bella ciudad deseas ir?' WHERE `ID`=15207; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경매장', `MaleText_loc4`='拍卖行', `MaleText_loc5`='拍賣場', `MaleText_loc7`='Casa de subastas', `FemaleText_loc1`='경매장', `FemaleText_loc4`='拍卖行', `FemaleText_loc5`='拍賣場', `FemaleText_loc7`='Casa de subastas' WHERE `ID`=15208; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실버문에는 두 개의 경매장이 있소. 어느 경매장에 가고 싶으시오?', `MaleText_loc4`='我们的银月城有两座拍卖行，你喜欢哪个？', `MaleText_loc5`='我們銀月城裡有兩間拍賣場。你比較偏好哪一個?', `MaleText_loc7`='Hay dos casas de subastas en Lunargenta. ¿Cuál prefieres?', `FemaleText_loc1`='실버문에는 두 개의 경매장이 있습니다. 어느 경매장에 가고 싶으신가요?', `FemaleText_loc4`='我们的银月城有两座拍卖行，你喜欢哪个？', `FemaleText_loc5`='我們銀月城裡有兩間拍賣場。你比較偏好哪一個?', `FemaleText_loc7`='Hay dos casas de subastas en Lunargenta. ¿Cuál prefieres?' WHERE `ID`=15209; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서쪽 경매장', `MaleText_loc4`='去西面那个。', `MaleText_loc5`='到西邊。', `MaleText_loc7`='Al oeste.', `FemaleText_loc1`='서쪽 경매장', `FemaleText_loc4`='去西面那个。', `FemaleText_loc5`='到西邊。', `FemaleText_loc7`='Al oeste.' WHERE `ID`=15210; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서쪽 경매장은 시장 중앙에 있소. 장로의 거리 바로 서쪽이니 그리로 가 보시오.', `MaleText_loc4`='西面的那座拍卖行可以在花园街市中间找到，就在长者步道往西一点。', `MaleText_loc5`='西邊拍賣場就在商店街中段，長者步道西邊。', `MaleText_loc7`='La casa de subastas del oeste está en el medio del Bazar, al oeste del Camino de los Ancestros.', `FemaleText_loc1`='서쪽 경매장은 시장 중앙에 있습니다. 장로의 거리 바로 서쪽이니 그리로 가 보십시오.', `FemaleText_loc4`='西面的那座拍卖行可以在花园街市中间找到，就在长者步道往西一点。', `FemaleText_loc5`='西邊拍賣場就在商店街中段，長者步道西邊。', `FemaleText_loc7`='La casa de subastas del oeste está en el medio del Bazar, al oeste del Camino de los Ancestros.' WHERE `ID`=15211; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동쪽 경매장', `MaleText_loc4`='去东面那个。', `MaleText_loc5`='到東邊。', `MaleText_loc7`='Al este.', `FemaleText_loc1`='동쪽 경매장', `FemaleText_loc4`='去东面那个。', `FemaleText_loc5`='到東邊。', `FemaleText_loc7`='Al este.' WHERE `ID`=15212; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왕궁 교역소 경매장은 이 도시의 동부에 있소이다. 혈기사들과 순찰대들이 훈련하는 지역의 바로 남쪽이오.', `MaleText_loc4`='皇家贸易区的拍卖行可以在城市的东部找到，就在血骑士和猎人的训练区域往南一点。', `MaleText_loc5`='皇家交易所拍賣場就在城東邊，血騎士和遊俠訓練區的南方。', `MaleText_loc7`='La casa de subastas del Intercambio Real está en la zona este de la ciudad, al sur del área de entrenamiento de Caballeros de sangre y forestales.', `FemaleText_loc1`='왕궁 교역소 경매장은 이 도시의 동부에 있습니다. 혈기사들과 순찰대들이 훈련하는 지역의 바로 남쪽이지요.', `FemaleText_loc4`='皇家贸易区的拍卖行可以在城市的东部找到，就在血骑士和猎人的训练区域往南一点。', `FemaleText_loc5`='皇家交易所拍賣場就在城東邊，血騎士和遊俠訓練區的南方。', `FemaleText_loc7`='La casa de subastas del Intercambio Real está en la zona este de la ciudad, al sur del área de entrenamiento de Caballeros de sangre y forestales.' WHERE `ID`=15213; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은행', `MaleText_loc4`='银行', `MaleText_loc5`='銀行', `MaleText_loc7`='Banco', `FemaleText_loc1`='은행', `FemaleText_loc4`='银行', `FemaleText_loc5`='銀行', `FemaleText_loc7`='Banco' WHERE `ID`=15214; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실버문에는 두 개의 은행이 있는데 어떤 은행을 찾으시오?', `MaleText_loc4`='这儿有两座银行，你想去哪一座？', `MaleText_loc5`='你想參觀我們兩間銀行的哪一間呢?', `MaleText_loc7`='¿Cuál de nuestros dos bancos te gustaría visitar?', `FemaleText_loc1`='실버문에는 두 개의 은행이 있는데 어떤 은행을 찾으십니까?', `FemaleText_loc4`='这儿有两座银行，你想去哪一座？', `FemaleText_loc5`='你想參觀我們兩間銀行的哪一間呢?', `FemaleText_loc7`='¿Cuál de nuestros dos bancos te gustaría visitar?' WHERE `ID`=15215; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서쪽 은행', `MaleText_loc4`='西边。', `MaleText_loc5`='西邊。', `MaleText_loc7`='El oeste.', `FemaleText_loc1`='서쪽 은행', `FemaleText_loc4`='西边。', `FemaleText_loc5`='西邊。', `FemaleText_loc7`='El oeste.' WHERE `ID`=15216; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실버문 은행은 시장 안의 남동쪽 가장자리로 가서 찾으면 되오.', `MaleText_loc4`='银月城银行就在花园街市。去东南角找找吧。', `MaleText_loc5`='你可以在商店街找到西邊的銀行。去東南方的角落找找。', `MaleText_loc7`='El Banco de Lunargenta se puede encontrar dentro del Bazar. Búscalo en la esquina sureste.', `FemaleText_loc1`='실버문 은행은 시장 안의 남동쪽 가장자리로 가서 찾으면 됩니다.', `FemaleText_loc4`='银月城银行就在花园街市。去东南角找找吧。', `FemaleText_loc5`='你可以在商店街裡找到西邊的銀行。去東南方的角落找找。', `FemaleText_loc7`='El Banco de Lunargenta se puede encontrar dentro del Bazar. Búscalo en la esquina sureste.' WHERE `ID`=15217; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동쪽 은행', `MaleText_loc4`='东边。', `MaleText_loc5`='東邊。', `MaleText_loc7`='El este.', `FemaleText_loc1`='동쪽 은행', `FemaleText_loc4`='东边。', `FemaleText_loc5`='東邊。', `FemaleText_loc7`='El este.' WHERE `ID`=15218; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도시 동부에 있는 은행을 찾는다면 왕궁 교역소를 찾으면 되오. 은행은 그 안에서 북쪽 성벽을 따라가면 있소이다.', `MaleText_loc4`='如果你想要在城市的东部找一家银行的话，就在皇家贸易区的北墙那里。', `MaleText_loc5`='如果你在找城市東邊的銀行，就去皇家交易所拍賣場找吧。它就在北邊的牆那裡。', `MaleText_loc7`='Si buscas un banco en la parte este de la ciudad, no busques más lejos, ve al Intercambio Real. Está en el muro norte.', `FemaleText_loc1`='도시 동부에 있는 은행을 찾는다면 왕궁 교역소를 찾으면 됩니다. 은행은 그 안에서 북쪽 성벽을 따라가면 있습니다.', `FemaleText_loc4`='如果你想要在城市的东部找一家银行的话，就在皇家贸易区的北墙那里。', `FemaleText_loc5`='如果你在找城市東邊的銀行，就去皇家交易所拍賣場找吧。它就在北邊的牆那裡。', `FemaleText_loc7`='Si buscas un banco en la parte este de la ciudad, no busques más lejos, ve al Intercambio Real. Está en el muro norte.' WHERE `ID`=15219; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용매 조련사', `MaleText_loc4`='龙鹰管理员', `MaleText_loc5`='龍鷹管理員', `MaleText_loc7`='Cuidador de dracohalcones', `FemaleText_loc1`='용매 조련사', `FemaleText_loc4`='龙鹰管理员', `FemaleText_loc5`='龍鷹管理員', `FemaleText_loc7`='Cuidadora de dracohalcones' WHERE `ID`=15220; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밖으로 나가서 수호자의 관문 서쪽으로 가면 창공의 조련사 글로밍과 그녀의 용매들을 만날 수 있소.', `MaleText_loc4`='葛拉米和她的龙鹰就在城外的牧羊人之门西面。', `MaleText_loc5`='女飛行師薄暮和她的龍鷹就在外頭西邊的牧羊人之門。', `MaleText_loc7`='La maestra del cielo Anochecer y sus dracohalcones están fuera y hacia el oeste de la Puerta del Pastor.', `FemaleText_loc1`='밖으로 나가서 수호자의 관문 서쪽으로 가면 창공의 조련사 글로밍과 그녀의 용매들을 만날 수 있소.', `FemaleText_loc4`='葛拉米和她的龙鹰就在城外的牧羊人之门西面。', `FemaleText_loc5`='女飛行師薄暮和她的龍鷹就在外頭西邊的牧羊人之門。', `FemaleText_loc7`='La maestra del cielo Anochecer y sus dracohalcones están fuera y hacia el oeste de la Puerta del Pastor.' WHERE `ID`=15221; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길드 사무관과 상인', `MaleText_loc4`='公会注册员及公会商人', `MaleText_loc5`='公會註冊員和商人', `MaleText_loc7`='Maestro de hermandad y vendedor', `FemaleText_loc1`='길드 사무관과 상인', `FemaleText_loc4`='公会注册员及公会商人', `FemaleText_loc5`='公會註冊員和商人', `FemaleText_loc7`='Maestro de hermandad y vendedor' WHERE `ID`=15222; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실버문의 길드 사무관은 탄드린으로 그녀의 사무소는 장로의 거리를 따라가면 있는데 마법학자의 관문에서 가까우니 그리로 가 보시오.', `MaleText_loc4`='坦德莉恩是银月城的公会注册员。她的住处就在长者步街上，魔导师之门附近。', `MaleText_loc5`='泰德林是銀月城的公會註冊員。她就住在長者步道上，離博學者之門很近。', `MaleText_loc7`='Tandrine es la Maestra de la hermandad de Lunargenta. Se encuentra en el Camino de los Ancestros, cerca de la Puerta Magister.', `FemaleText_loc1`='실버문의 길드 사무관은 탄드린으로 그녀의 사무소는 장로의 거리를 따라가면 있는데 마법학자의 관문에서 가까우니 그리로 가 보십시오.', `FemaleText_loc4`='坦德莉恩是银月城的公会注册员。她的住处就在长者步街上，魔导师之门附近。', `FemaleText_loc5`='泰德林是銀月城的公會註冊員。她就住在長者步道上，離博學者之門很近。', `FemaleText_loc7`='Tandrine es la Maestra de la hermandad de Lunargenta. Se encuentra en el Camino de los Ancestros, cerca de la Puerta Magister.' WHERE `ID`=15223; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여관', `MaleText_loc4`='旅店', `MaleText_loc5`='旅店', `MaleText_loc7`='Posada', `FemaleText_loc1`='여관', `FemaleText_loc4`='旅店', `FemaleText_loc5`='旅店', `FemaleText_loc7`='Posada' WHERE `ID`=15224; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벨란드라라는 재능 있는 여성이 운영하는 실버문 여관은 왕궁 교역소 안에 있소. 저명한 양조업자가 종종 그곳에 들린다는 소문도 있었소이다.', `MaleText_loc4`='银月城旅店座落在皇家贸易区，由一个叫维兰德拉的女人经营着。我听说那个有名的调酒师有时也会出现在那里。', `MaleText_loc5`='銀月城旅店就在皇家交易所拍賣場裡，由一個聰明的女性，費蘭卓經營。我聽說有名的植物大師有時候也會在那裡出現。', `MaleText_loc7`='La Posada de la Ciudad de Lunargenta, ubicada en el Intercambio Real, está regentada por una mujer de talento llamada Velandra. Me han dicho que también se puede encontrar allí, a veces, al renombrado maestro vinícola.', `FemaleText_loc1`='벨란드라라는 재능 있는 여성이 운영하는 실버문 여관은 왕궁 교역소 안에 있습니다. 저명한 양조업자가 종종 그곳에 들린다는 소문도 들었습니다.', `FemaleText_loc4`='银月城旅店座落在皇家贸易区，由一个叫维兰德拉的女人经营着。我听说那个有名的调酒师有时也会出现在那里。', `FemaleText_loc5`='銀月城旅店就在皇家交易所拍賣場裡，由一個聰明的女性，費蘭卓經營。我聽說有名的植物大師有時候也會在那裡出現。', `FemaleText_loc7`='La Posada de la Ciudad de Lunargenta, ubicada en el Intercambio Real, está regentada por una mujer de talento llamada Velandra. Me han dicho que también se puede encontrar allí, a veces, al renombrado maestro vinícola.' WHERE `ID`=15225; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우체통', `MaleText_loc4`='邮箱', `MaleText_loc5`='郵箱', `MaleText_loc7`='Buzón', `FemaleText_loc1`='우체통', `FemaleText_loc4`='邮箱', `FemaleText_loc5`='郵箱', `FemaleText_loc7`='Buzón' WHERE `ID`=15226; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 실버문에는 우체통이 수없이 많소. 그중 왕궁 교역소 은행에서 관리하는 우체통이 그대의 목적에 딱 맞을 것이오.', `MaleText_loc4`='在我们美丽的城市里有许多邮箱。靠近皇家贸易区银行的那个对你来说应该非常方便。', `MaleText_loc5`='我們城裡有大量的郵箱。皇家交易所銀行旁的那個應該符合你的需求。', `MaleText_loc7`='Tenemos una gran abundancia de buzones de correo en nuestra hermosa ciudad. El que se encuentra junto al Banco Real de Cambio debería ajustarse a tus necesidades.', `FemaleText_loc1`='우리 도시에는 우체통이 수없이 많죠. 그중 왕궁 교역소 은행에서 관리하는 우체통이 그대의 목적에 딱 맞을 것입니다.', `FemaleText_loc4`='在我们美丽的城市里有许多邮箱。靠近皇家贸易区银行的那个对你来说应该非常方便。', `FemaleText_loc5`='我們城裡有大量的郵箱。皇家交易所銀行旁的那個應該符合你的需求。', `FemaleText_loc7`='Tenemos una gran abundancia de buzones de correo en nuestra hermosa ciudad. El que se encuentra junto al Banco Real de Cambio debería ajustarse a tus necesidades.' WHERE `ID`=15227; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야수 관리인', `MaleText_loc4`='兽栏管理员', `MaleText_loc5`='獸欄管理員', `MaleText_loc7`='Maestro de establos', `FemaleText_loc1`='야수 관리인', `FemaleText_loc4`='兽栏管理员', `FemaleText_loc5`='獸欄管理員', `FemaleText_loc7`='Maestro de establos' WHERE `ID`=15228; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 도시 안에서 야수를 돌보는 샬렌은 그 주인들이 밖에서 일을 보러 간 사이 야수들이 날뛰지 못하도록 돌봐주고 있소. 그녀는 원정순찰대 광장 안의 순찰자의 전당 바로 바깥에 있으니 그리로 가 보시오.', `MaleText_loc4`='沙尔蕾恩在城市里面照顾动物，避免它们在主人离开的时候因为无所事事而发狂。她就在远行者广场的游侠大厅外面。', `MaleText_loc5`='賽玲在城裡照料動物，當他們的主人不顧性命作戰時她會保護他們。她就在遠行者廣場的遊俠大廳外面。', `MaleText_loc7`='Shalenn se ocupa de los animales en la ciudad y evita que se pongan nerviosos cuando sus dueños están de paseo. Está en la Plaza del Errante, cerca de la sala de los forestales.', `FemaleText_loc1`='이 도시 안에서 야수를 돌보는 샬렌은 그 주인들이 밖에서 일을 보러 간 사이 야수들이 날뛰지 못하도록 돌봐주지요. 그녀는 원정순찰대 광장 안의 순찰자의 전당 바로 바깥에 있으니 그리로 가 보십시오.', `FemaleText_loc4`='沙尔蕾恩在城市里面照顾动物，避免它们在主人离开的时候因为无所事事而发狂。她就在远行者广场的游侠大厅外面。', `FemaleText_loc5`='賽玲在城裡照料動物，當他們的主人不顧性命作戰時她會保護他們。她就在遠行者廣場的遊俠大廳外面。', `FemaleText_loc7`='Shalenn se ocupa de los animales en la ciudad y evita que se pongan nerviosos cuando sus dueños están de paseo. Está en la Plaza del Errante, cerca de la sala de los forestales.' WHERE `ID`=15229; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무기 전문가', `MaleText_loc4`='武器大师', `MaleText_loc5`='武器大師', `MaleText_loc7`='Maestro de armas', `FemaleText_loc1`='무기 전문가', `FemaleText_loc4`='武器大师', `FemaleText_loc5`='武器大師', `FemaleText_loc7`='Maestro de armas' WHERE `ID`=15230; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원정순찰대 광장의 혈기사들이 친절하게도 실버문의 무기 전문가 일레다에게 자신들의 전당을 사용하도록 허락했소이다. 그녀가 요구하는 훈련 비용이 결코 적지는 않지만 그대도 그녀의 전문 지식에 감탄할 것이오.', `MaleText_loc4`='远行者广场的血骑士慷慨地允许银月城的武器大师伊蕾达使用他们的大厅。虽然她的训练费用并不便宜，但是你会非常欣赏她的专业素养。', `MaleText_loc5`='遠行者廣場的血騎士好心地讓了他們大廳一個空間給伊利達，銀月城的武器大師。雖然她的訓練不便宜，但她的專業知識會讓你激賞的。', `MaleText_loc7`='Los Caballeros de sangre de la Plaza del Errante ceden generosamente espacio en su sala para Ileda, la maestra de armas de Lunargenta. Su entrenamiento no es barato, pero apreciarás su experiencia.', `FemaleText_loc1`='원정순찰대 광장의 혈기사들이 친절하게도 실버문의 무기 전문가 일레다에게 자신들의 전당을 사용하도록 허락했답니다. 그녀가 요구하는 훈련 비용이 결코 적지는 않지만 그대도 그녀의 전문 지식에 감탄할 것입니다.', `FemaleText_loc4`='远行者广场的血骑士慷慨地允许银月城的武器大师伊蕾达使用他们的大厅。虽然她的训练费用并不便宜，但是你会非常欣赏她的专业素养。', `FemaleText_loc5`='遠行者廣場的血騎士好心地讓了他們大廳一個空間給伊利達，銀月城的武器大師。雖然她的訓練不便宜，但她的專業知識會讓你激賞的。', `FemaleText_loc7`='Los Caballeros de sangre de la Plaza del Errante ceden generosamente espacio en su sala para Ileda, la maestra de armas de Lunargenta. Su entrenamiento no es barato, pero apreciarás su experiencia.' WHERE `ID`=15231; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투모병관', `MaleText_loc4`='战场军官', `MaleText_loc5`='戰場軍官', `MaleText_loc7`='Maestros de batalla', `FemaleText_loc1`='전투모병관', `FemaleText_loc4`='战场军官', `FemaleText_loc5`='戰場軍官', `FemaleText_loc7`='Maestros de batalla' WHERE `ID`=15232; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투모병관들은 원정순찰대 광장의 혈기사 자치령에 있는 전당 깊숙한 곳에서 휴식을 취하고 있소. 예의가 좀 없기는 하지만... 어쨌든 그들은 굉장한 혜택을 제공한다오.', `MaleText_loc4`='战场军官们在远行者广场的血骑士大厅深处。虽然他们有点……粗鲁，但还是有些优点的。', `MaleText_loc5`='三個戰場軍官悠閒的在遠行者廣場裡休息，就在血騎士營地的大廳裡。雖然他們有些...粗野，但他們也有其可取之處。', `MaleText_loc7`='Los maestros de batalla descansan detrás de los muros del enclave de los Caballeros de sangre, en la Plaza del Errante. Aunque suelen ser... un poco bruscos, también tienen sus bondades.', `FemaleText_loc1`='전투모병관들은 원정순찰대 광장의 혈기사 자치령에 있는 전당 깊숙한 곳에서 휴식을 취하고 있습니다. 예의가 좀 없기는 하지만... 어쨌든 그들은 굉장한 혜택을 제공하지요.', `FemaleText_loc4`='战场军官们在远行者广场的血骑士大厅深处。虽然他们有点……粗鲁，但还是有些优点的。', `FemaleText_loc5`='三個戰場軍官悠閒的在遠行者廣場裡休息，就在血騎士營地的大廳裡。雖然他們有些...粗野，但他們也有其可取之處。', `FemaleText_loc7`='Los maestros de batalla descansan detrás de los muros del enclave de los Caballeros de sangre, en la Plaza del Errante. Aunque suelen ser... un poco bruscos, también tienen sus bondades.' WHERE `ID`=15233; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='직업 상급자', `MaleText_loc4`='职业训练师', `MaleText_loc5`='職業訓練師', `MaleText_loc7`='Instructor de clase', `FemaleText_loc1`='직업 상급자', `FemaleText_loc4`='职业训练师', `FemaleText_loc5`='職業訓練師', `FemaleText_loc7`='Instructor de clase' WHERE `ID`=15234; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디로 가고자 하시오?', `MaleText_loc4`='你希望选择哪条发展之路？', `MaleText_loc5`='你想追尋什麼道路?', `MaleText_loc7`='¿Qué camino quieres seguir?', `FemaleText_loc1`='어디로 가고자 하시오?', `FemaleText_loc4`='你希望选择哪条发展之路？', `FemaleText_loc5`='你想追尋什麼道路?', `FemaleText_loc7`='¿Qué camino quieres seguir?' WHERE `ID`=15235; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드루이드', `MaleText_loc4`='德鲁伊', `MaleText_loc5`='德魯伊', `MaleText_loc7`='Druida', `FemaleText_loc1`='드루이드', `FemaleText_loc4`='德鲁伊', `FemaleText_loc5`='德魯伊', `FemaleText_loc7`='Druida' WHERE `ID`=15236; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드루이드? 우리 종족은 드루이드의 길을 걷지 않지만... 그대는 참 운이 좋군. 내가 보기에 여성임이 틀림없는 한 타우렌이 장로의 거리 북쪽 끝에 아담한 처소를 짓고 살고 있는데 그녀의 이름은 하레네 플레인워커라오.', `MaleText_loc4`='德鲁伊之路？我们的人不会选择这个……但是你很幸运。一个女性牛头人——至少，我相信那是个女性——在长者步道的北面尽头建了个住处。她叫哈雷尼·平原行者。', `MaleText_loc5`='德魯伊的一員?我們的人民不走那條路的...但你很幸運。一個牛頭人女性 - 至少我認為她是個女性 - 已在長者步道的北方盡頭建立了一個有模有樣的居住地。她的名字叫海若妮·大地行者。', `MaleText_loc7`='¿Un druida? Nuestra gente no sigue ese camino..., pero estás de suerte. Una tauren, creo que se trata de una hembra, se ha instalado en una modesta casa al norte del Camino de los Ancestros. Se llama Harene Correllanos.', `FemaleText_loc1`='드루이드요? 우리 종족은 드루이드의 길을 걷지 않지만... 그대는 참 운이 좋군요. 제가 보기에 여성임이 틀림없는 한 타우렌이 장로의 거리 북쪽 끝에 아담한 처소를 짓고 살고 있는데 그녀의 이름은 하레네 플레인워커라고 하더군요.', `FemaleText_loc4`='德鲁伊之路？我们的人不会选择这个……但是你很幸运。一个女性牛头人——至少，我相信那是个女性——在长者步道的北面尽头建了个住处。她叫哈雷尼·平原行者。', `FemaleText_loc5`='德魯伊的一員?我們的人民不走那條路的...但你很幸運。一個牛頭人女性 - 至少我認為她是個女性 - 已在長者步道的北方盡頭建立了一個有模有樣的居住地。她的名字叫海若妮·大地行者。', `FemaleText_loc7`='¿Un druida? Nuestra gente no sigue ese camino..., pero estás de suerte. Una tauren, creo que se trata de una hembra, se ha instalado en una modesta casa al norte del Camino de los Ancestros. Se llama Harene Correllanos.' WHERE `ID`=15237; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사냥꾼', `MaleText_loc4`='猎人', `MaleText_loc5`='獵人', `MaleText_loc7`='Cazador', `FemaleText_loc1`='사냥꾼', `FemaleText_loc4`='猎人', `FemaleText_loc5`='獵人', `FemaleText_loc7`='Cazador' WHERE `ID`=15238; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하필이면... 흠, 그대가 진정 시대에 뒤 떨어지는 그 사냥꾼들과 대화를 하면서 시간을 낭비하고 싶다면 원정순찰대 광장을 찾아가 보시오. 잔디네가 그대를 돌봐줄 것이오.', `MaleText_loc4`='哦，你在找……他们。好啊，如果你真的想浪费你的时间来和那些迟钝的家伙谈话，可以在远行者广场里面找到这些游侠。桑迪恩会接待你的。', `MaleText_loc5`='喔。你在找他們...的一員啊。嗯，如果你真的想浪費時間和那些畏縮的人講話，你可以在遠行者廣場找到那些遊俠。席丹會照顧你。', `MaleText_loc7`='Ah, buscas a uno... de esos. Bueno, si de veras quieres perder tu tiempo hablando con un raro de esos, encontrarás a los forestales en la Plaza del Errante. Zandine podrá atenderte.', `FemaleText_loc1`='하필이면... 흠, 그대가 진정 시대에 뒤 떨어지는 그 사냥꾼들과 대화를 하면서 시간을 낭비하고 싶다면 원정순찰대 광장을 찾아가 보십시오. 잔디네가 그대를 돌봐줄 겁니다.', `FemaleText_loc4`='哦，你在找……他们。好啊，如果你真的想浪费你的时间来和那些迟钝的家伙谈话，可以在远行者广场里面找到这些游侠。桑迪恩会接待你的。', `FemaleText_loc5`='喔。你在找他們...的一員啊。嗯，如果你真的想浪費時間和那些畏縮的人講話，你可以在遠行者廣場找到那些遊俠。席丹會照顧你。', `FemaleText_loc7`='Ah, buscas a uno... de esos. Bueno, si de veras quieres perder tu tiempo hablando con un raro de esos, encontrarás a los forestales en la Plaza del Errante. Zandine podrá atenderte.' WHERE `ID`=15239; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법사', `MaleText_loc4`='法师', `MaleText_loc5`='法師', `MaleText_loc7`='Mago', `FemaleText_loc1`='마법사', `FemaleText_loc4`='法师', `FemaleText_loc5`='法師', `FemaleText_loc7`='Mago' WHERE `ID`=15240; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사제', `MaleText_loc4`='牧师', `MaleText_loc5`='牧師', `MaleText_loc7`='Sacerdote', `FemaleText_loc1`='사제', `FemaleText_loc4`='牧师', `FemaleText_loc5`='牧師', `FemaleText_loc7`='Sacerdote' WHERE `ID`=15241; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성기사', `MaleText_loc4`='圣骑士', `MaleText_loc5`='聖騎士', `MaleText_loc7`='Paladín', `FemaleText_loc1`='성기사', `FemaleText_loc4`='圣骑士', `FemaleText_loc5`='聖騎士', `FemaleText_loc7`='Paladín' WHERE `ID`=15242; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도적', `MaleText_loc4`='潜行者', `MaleText_loc5`='盜賊', `MaleText_loc7`='Pícaro', `FemaleText_loc1`='도적', `FemaleText_loc4`='潜行者', `FemaleText_loc5`='盜賊', `FemaleText_loc7`='Pícaro' WHERE `ID`=15243; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흑마법사', `MaleText_loc4`='术士', `MaleText_loc5`='術士', `MaleText_loc7`='Brujo', `FemaleText_loc1`='흑마법사', `FemaleText_loc4`='术士', `FemaleText_loc5`='術士', `FemaleText_loc7`='Brujo' WHERE `ID`=15244; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비전 마법의 대가를 찾고 있소? 성난태양 첨탑으로 가면 쿠이타스와 다른 마법학자들을 만날 수 있소이다.', `MaleText_loc4`='啊，你在找传授神秘魔法的导师吗？你可以在日怒之塔找到奎恩萨斯和其他的魔导师。', `MaleText_loc5`='啊，在尋找秘法大師嗎?你可以在日怒尖塔裡找到奎薩斯和其他博學者。', `MaleText_loc7`='Ah, ¿buscas a los maestros de lo Arcano? Puedes encontrar a Quithas y a los otros magistri en la Aguja Furia del Sol.', `FemaleText_loc1`='비전 마법의 대가를 찾고 있군요? 성난태양 첨탑으로 가면 쿠이타스와 다른 마법학자들을 만날 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='啊，你在找传授神秘魔法的导师吗？你可以在日怒之塔找到奎恩萨斯和其他的魔导师。', `FemaleText_loc5`='啊，在尋找秘法大師嗎?你可以在日怒尖塔裡找到奎薩斯和其他博學者。', `FemaleText_loc7`='Ah, ¿buscas a los maestros de lo Arcano? Puedes encontrar a Quithas y a los otros magistri en la Aguja Furia del Sol.' WHERE `ID`=15245; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혈기사들의 지도자인 여군주 리아드린이 원정순찰대 광장의 한 자치령에서 혈기사단을 지도하고 있소. 훈련을 원한다면 그곳에 있는 부사령관 바치와 대화해 보시오. 그대도 자신의 목숨이 귀중한 줄 알고 있다면 그곳에 있는 동안 예절 바르게 행동하도록 하시오.', `MaleText_loc4`='女伯爵莉亚德琳，血骑士的领袖，把她的血骑士总部设在远行者广场的边上。如果你需要什么指导的话，可以去和勇士巴卡希谈谈。倘若你想要保住自己的脑袋，记得在那里说话时放礼貌点。', `MaleText_loc5`='血騎士的女王，莉雅德倫女士把她的血騎士都配置在遠行者廣場的一個營地裡。假如你想尋找進一步的指導，你必須跟那邊的貝戚勇士談話。如果你想活命的話到那裡就要抱著恭敬的態度。', `MaleText_loc7`='Lady Liadrin, matriarca de los Caballeros de sangre, tiene el puesto de mando en la Plaza del Errante. Tendrás que hablar con el Campeón Bachi si quieres recibir instrucción. Habla siempre con respeto si aprecias tu cabeza.', `FemaleText_loc1`='혈기사들의 지도자인 여군주 리아드린이 원정순찰대 광장의 한 자치령에서 혈기사단을 지도하고 있습니다. 훈련을 원한다면 그곳에 있는 부사령관 바치와 대화해 보십시오. 그대도 자신의 목숨이 귀중한 줄 알고 계신다면 그곳에 있는 동안 예절 바르게 행동하십시오.', `FemaleText_loc4`='女伯爵莉亚德琳，血骑士的领袖，把她的血骑士总部设在远行者广场的边上。如果你需要什么指导的话，可以去和勇士巴卡希谈谈。倘若你想要保住自己的脑袋，记得在那里说话时放礼貌点。', `FemaleText_loc5`='血騎士的女王，莉雅德倫女士把她的血騎士都配置在遠行者廣場的一個營地裡。假如你想尋找進一步的指導，你必須跟那邊的貝戚勇士談話。如果你想活命的話到那裡就要抱著恭敬的態度。', `FemaleText_loc7`='Lady Liadrin, matriarca de los Caballeros de sangre, tiene el puesto de mando en la Plaza del Errante. Tendrás que hablar con el Campeón Bachi si quieres recibir instrucción. Habla siempre con respeto si aprecias tu cabeza.' WHERE `ID`=15246; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성난태양 첨탑으로 가면 우리 도시의 사제들을 만날 수 있으니 벨레스트라를 찾아보시오.', `MaleText_loc4`='我们这座美丽城市中的牧师在日怒之塔内。去那里找贝蕾丝特拉女士吧。', `MaleText_loc5`='你可以在日怒尖塔找到這個美麗城市的牧師。去找拜拉斯卓女士吧。', `MaleText_loc7`='Los sacerdotes de nuestra bella ciudad se pueden encontrar en la Aguja Furia del Sol. Busca a la dama Belestra.', `FemaleText_loc1`='성난태양 첨탑으로 가면 우리 도시의 사제들을 만날 수 있으니 벨레스트라를 찾아보십시오.', `FemaleText_loc4`='我们这座美丽城市中的牧师在日怒之塔内。去那里找贝蕾丝特拉女士吧。', `FemaleText_loc5`='你可以在日怒尖塔找到這個美麗城市的牧師。去找拜拉斯卓女士吧。', `FemaleText_loc7`='Los sacerdotes de nuestra bella ciudad se pueden encontrar en la Aguja Furia del Sol. Busca a la dama Belestra.' WHERE `ID`=15247; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보통 우리보다 훨씬 날렵한 이들은 찾기 어렵지. 하지만, 죽음의 골목으로 깊숙이 들어가면 젤라니스와 그의 동료를 만날 수 있을 것이오.', `MaleText_loc4`='有时候很难找到那些敏捷的家伙，不过你很可能在谋杀小径的深处偶遇潜行者瑟兰尼斯和他的伙计们。', `MaleText_loc5`='我們動作越敏捷就會越難被發現，你應該會在奧格的地盤深處遇到盜賊賽藍尼斯和他的同伴。', `MaleText_loc7`='Los más ágiles de entre nosotros pueden ser difíciles de ver a veces, pero, no obstante, probablemente te encontrarás con el pícaro Zelanis y con su cohorte en las profundidades del Frontal de la Muerte.', `FemaleText_loc1`='보통 우리보다 훨씬 날렵한 이들은 찾기 어렵죠. 하지만, 죽음의 골목으로 깊숙이 들어가면 젤라니스와 그의 동료를 만날 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='有时候很难找到那些敏捷的家伙，不过你很可能在谋杀小径的深处偶遇潜行者瑟兰尼斯和他的伙计们。', `FemaleText_loc5`='我們動作越敏捷就會越難被發現，你應該會在奧格的地盤深處遇到盜賊賽藍尼斯和他的同伴。', `FemaleText_loc7`='Los más ágiles de entre nosotros pueden ser difíciles de ver a veces, pero, no obstante, probablemente te encontrarás con el pícaro Zelanis y con su cohorte en las profundidades del Frontal de la Muerte.' WHERE `ID`=15248; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악마를 소환하는 일은 위험하지만 그로써 얻는 힘은 무궁무진하지. 이 도시에는 알람마라고 하는 흑마술의 전문가가 있는데 죽음의 골목에서 다른 흑마법사들을 돌보고 있소이다.', `MaleText_loc4`='召唤恶魔是一种很危险的行为，但是那又可以让你掌握巨大的力量。奥拉玛是我们的常驻专家，在谋杀小径指导着术士们。', `MaleText_loc5`='召喚惡魔是件危險的事，但它產生的力量會非常龐大。我們的常駐專家是阿拉瑪，他負責看管奧格的地盤裡的術士。', `MaleText_loc7`='La invocación de demonios es una práctica peligrosa, pero puede proporcionar un poder enorme. Nuestro experto particular es Alamma; se ocupa de los brujos desde el Frontal de la Muerte.', `FemaleText_loc1`='악마를 소환하는 일은 위험하지만 그로써 얻는 힘은 무궁무진합니다. 이 도시에는 알람마라고 하는 흑마술의 전문가가 있는데 죽음의 골목에서 다른 흑마법사들을 돌보고 있답니다.', `FemaleText_loc4`='召唤恶魔是一种很危险的行为，但是那又可以让你掌握巨大的力量。奥拉玛是我们的常驻专家，在谋杀小径指导着术士们。', `FemaleText_loc5`='召喚惡魔是件危險的事，但它產生的力量會非常龐大。我們的常駐專家是阿拉瑪，他負責看管奧格的地盤裡的術士。', `FemaleText_loc7`='La invocación de demonios es una práctica peligrosa, pero puede proporcionar un poder enorme. Nuestro experto particular es Alamma; se ocupa de los brujos desde el Frontal de la Muerte.' WHERE `ID`=15249; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기술 전문가', `MaleText_loc4`='专业训练师', `MaleText_loc5`='專業技能訓練師', `MaleText_loc7`='Instructor de profesión', `FemaleText_loc1`='기술 전문가', `FemaleText_loc4`='专业训练师', `FemaleText_loc5`='專業技能訓練師', `FemaleText_loc7`='Instructor de profesión' WHERE `ID`=15250; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 기술을 배우고 싶으시오?', `MaleText_loc4`='你要学习何种专业技能？', `MaleText_loc5`='你想學什麼專業技能?', `MaleText_loc7`='¿Qué profesión quieres aprender?', `FemaleText_loc1`='어떤 기술을 배우고 싶으세요?', `FemaleText_loc4`='你要学习何种专业技能？', `FemaleText_loc5`='你想學什麼專業技能?', `FemaleText_loc7`='¿Qué profesión quieres aprender?' WHERE `ID`=15251; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연금술', `MaleText_loc4`='炼金术', `MaleText_loc5`='鍊金術', `MaleText_loc7`='Alquimia', `FemaleText_loc1`='연금술', `FemaleText_loc4`='炼金术', `FemaleText_loc5`='鍊金術', `FemaleText_loc7`='Alquimia' WHERE `ID`=15252; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연금술사들은 태양 궁정에 있소이다. 캠베론을 찾아가면 그대가 물약 제조술에 대해 알고 싶은 모든 내용을 가르쳐줄 것이오.', `MaleText_loc4`='炼金师们都在逐日王庭，你可以去找卡博隆，他会很热情地教你一大堆关于制造药水的知识。', `MaleText_loc5`='鍊金師在陽光庭院裡;你會找到坎伯朗，他會很樂意教你任何關於釀造藥水的事。', `MaleText_loc7`='Los alquimistas están situados en la Corte del Sol; encontrarás a Camberon ansioso por enseñarte cualquier cosa que quieras saber sobre el arte de elaborar pociones.', `FemaleText_loc1`='연금술사들은 태양 궁정에 있습니다. 캠베론을 찾아가면 그대가 물약 제조술에 대해 알고 싶은 모든 내용을 가르쳐줄 것입니다.', `FemaleText_loc4`='炼金师们都在逐日王庭，你可以去找卡博隆，他会很热情地教你一大堆关于制造药水的知识。', `FemaleText_loc5`='鍊金師在陽光庭院裡;你會找到坎伯朗，他會很樂意教你任何關於釀造藥水的事。', `FemaleText_loc7`='Los alquimistas están situados en la Corte del Sol; encontrarás a Camberon ansioso por enseñarte cualquier cosa que quieras saber sobre el arte de elaborar pociones.' WHERE `ID`=15254; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대장기술', `MaleText_loc4`='锻造', `MaleText_loc5`='鍛造', `MaleText_loc7`='Herrería', `FemaleText_loc1`='대장기술', `FemaleText_loc4`='锻造', `FemaleText_loc5`='鍛造', `FemaleText_loc7`='Herrería' WHERE `ID`=15255; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원정순찰대 광장에서 베마린이 대장기술을 가르치고 있소이다. 좀 힘들고 고된... 일이긴 하지만 나름의 매력이 있겠지.', `MaleText_loc4`='波玛尔在远行者广场传授铁匠的技术。虽然这是个……脏活，但我想它还是有一些优点的。', `MaleText_loc5`='貝瑪倫在遠行者廣場教授鍛造的手藝。雖然它是個有點...髒的差事，但我想它還是有它的價值。', `MaleText_loc7`='Bemarrin instruye en el oficio de la herrería en la Plaza del Errante. Aunque es un oficio algo... sucio, supongo que tiene sus ventajas.', `FemaleText_loc1`='원정순찰대 광장에서 베마린이 대장기술을 가르치고 있습니다. 좀 힘들고 고된... 일이긴 하지만 나름의 매력이 있겠죠.', `FemaleText_loc4`='波玛尔在远行者广场传授铁匠的技术。虽然这是个……脏活，但我想它还是有一些优点的。', `FemaleText_loc5`='貝瑪倫在遠行者廣場教授鍛造的手藝。雖然它是個有點...髒的差事，但我想它還是有它的價值。', `FemaleText_loc7`='Bemarrin instruye en el oficio de la herrería en la Plaza del Errante. Aunque es un oficio algo... sucio, supongo que tiene sus ventajas.' WHERE `ID`=15256; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법부여', `MaleText_loc4`='附魔', `MaleText_loc5`='附魔', `MaleText_loc7`='Encantamiento', `FemaleText_loc1`='마법부여', `FemaleText_loc4`='附魔', `FemaleText_loc5`='附魔', `FemaleText_loc7`='Encantamiento' WHERE `ID`=15257; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='현재 마법부여사 세다나가 수습생을 받고 있다 하니 태양 궁정에 있는 한 방안에서 그녀를 찾아보시오.', `MaleText_loc4`='我相信附魔师瑟丹娜正在招收学生。你可以在逐日王庭的某个亭子里面找到她。', `MaleText_loc5`='我想附魔師希丹娜目前正在招生。你可以在陽光庭院裡的一個凹室裡找到她。', `MaleText_loc7`='Creo que Sedana la encantadora está reclutando aprendices en estos momentos. La encontrarás en las habitaciones de la Corte del Sol.', `FemaleText_loc1`='현재 마법부여사 세다나가 수습생을 받고 있다 하니 태양 궁정에 있는 한 방안에서 그녀를 찾아보십시오.', `FemaleText_loc4`='我相信附魔师瑟丹娜正在招收学生。你可以在逐日王庭的某个亭子里面找到她。', `FemaleText_loc5`='我想附魔師希丹娜目前正在招生。你可以在陽光庭院裡的一個凹室裡找到她。', `FemaleText_loc7`='Creo que Sedana la encantadora está reclutando aprendices en estos momentos. La encontrarás en las habitaciones de la Corte del Sol.' WHERE `ID`=15258; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기계공학', `MaleText_loc4`='工程学', `MaleText_loc5`='工程學', `MaleText_loc7`='Ingeniería', `FemaleText_loc1`='기계공학', `FemaleText_loc4`='工程学', `FemaleText_loc5`='工程學', `FemaleText_loc7`='Ingeniería' WHERE `ID`=15259; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='특이한 선택이군... 하지만, 내가 판단한 일은 아니겠지. 단웨가 바로 그대가 찾는 인물일 것이오. 그녀의 연구실은 태양 궁정 근처에 있는데 원정순찰대 광장으로 가는 길목에 있소이다.', `MaleText_loc4`='一个奇怪的选择……但是我想这并不是我该评判的。你应该去找丹文，她的工程台就在逐日王庭附近，通往远行者广场的那条路上。', `MaleText_loc5`='奇怪的選擇...但我想我不是該批判的那個人。丹威是你該去找的人;她的工程學小攤在去遠行者廣場的路上，陽光庭院附近。', `MaleText_loc7`='Una elección extraña... pero no soy quién para juzgar, supongo. Danwe es a quien buscas; su puesto de ingeniería está cerca de la Corte del Sol, de camino a la Plaza del Errante.', `FemaleText_loc1`='특이한 선택이군요... 하지만, 제가 판단한 일은 아니겠지요. 단웨가 바로 그대가 찾는 인물일 것입니다. 그녀의 연구실은 태양 궁정 근처에 있는데 원정순찰대 광장으로 가는 길목에 있습니다.', `FemaleText_loc4`='一个奇怪的选择……但是我想这并不是我该评判的。你应该去找丹文，她的工程台就在逐日王庭附近，通往远行者广场的那条路上。', `FemaleText_loc5`='奇怪的選擇...但我想我不是該批判的那個人。丹威是你該去找的人;她的工程學小攤在去遠行者廣場的路上，陽光庭院附近。', `FemaleText_loc7`='Una elección extraña... pero no soy quién para juzgar, supongo. Danwe es a quien buscas; su puesto de ingeniería está cerca de la Corte del Sol, de camino a la Plaza del Errante.' WHERE `ID`=15260; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='응급치료', `MaleText_loc4`='急救', `MaleText_loc5`='急救', `MaleText_loc7`='Primeros auxilios', `FemaleText_loc1`='응급치료', `FemaleText_loc4`='急救', `FemaleText_loc5`='急救', `FemaleText_loc7`='Primeros auxilios' WHERE `ID`=15261; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알레스투스는 상처를 치료하는... 복잡한 기술의 대가지. 응급치료를 배우는 것을 목표로 하고 있다면 장로의 거리에서 그를 찾아보시오. 왕궁 교역소의 입구 근처라오.', `MaleText_loc4`='埃雷图斯是个……处理各种伤口的大师。如果学习急救是你的目标，就去长者步道找他吧，他就在皇家贸易区的入口附近。', `MaleText_loc5`='艾瑞斯塔是個擅長用...較混亂的方式治療傷口的專家。如果學習急救是你的目的，就去皇家交易所入口附近的長者步道找他吧。', `MaleText_loc7`='Alestus es maestro en... vendar heridas de cualquier manera. Si lo que quieres es aprender primeros auxilios, búscalo en el Camino de los Ancestros, cerca de la entrada al Intercambio Real.', `FemaleText_loc1`='알레스투스는 상처를 치료하는... 복잡한 기술의 대가입니다. 응급치료를 배우는 것을 목표로 하고 있다면 장로의 거리에서 그를 찾아보십시오. 왕궁 교역소의 입구 근처입니다.', `FemaleText_loc4`='埃雷图斯是个……处理各种伤口的大师。如果学习急救是你的目标，就去长者步道找他吧，他就在皇家贸易区的入口附近。', `FemaleText_loc5`='艾瑞斯塔是個擅長用...較混亂的方式治療傷口的專家。如果學習急救是你的目的，就去皇家交易所入口附近的長者步道找他吧。', `FemaleText_loc7`='Alestus es maestro en... vendar heridas de cualquier manera. Si lo que quieres es aprender primeros auxilios, búscalo en el Camino de los Ancestros, cerca de la entrada al Intercambio Real.' WHERE `ID`=15262; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낚시', `MaleText_loc4`='钓鱼', `MaleText_loc5`='釣魚', `MaleText_loc7`='Pesca', `FemaleText_loc1`='낚시', `FemaleText_loc4`='钓鱼', `FemaleText_loc5`='釣魚', `FemaleText_loc7`='Pesca' WHERE `ID`=15263; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물고기가 많이 낚이기로 유명한 쿠엘탈라스의 물이 그대의 눈길을 사로잡은 모양이군? 낚시 경험이 풍부한 드라덴을 장로의 거리에서 찾을 수 있소이다. 왕궁 교역소 근처로 가시오.', `MaleText_loc4`='奎尔萨拉斯的水里有着大量的鱼，你从来都没发现过吗？德拉森对钓鱼很有经验，你可以在长者步道靠近皇家贸易区的地方找到他。', `MaleText_loc5`='奎爾薩拉斯的水裡充滿了魚群;我想你也注意到了吧?崔森在釣魚手藝上相當有技巧，你可以在皇家交易所拍賣場旁的長者步道找到他。', `MaleText_loc7`='Las aguas de Quel''Thalas rebosan de peces; te han llamado la atención, ¿verdad? Drathen tiene bastante experiencia en los trucos del oficio de la pesca, y se le puede encontrar en el Camino de los Ancestros, cerca del Intercambio Real.', `FemaleText_loc1`='물고기가 많이 낚이기로 유명한 쿠엘탈라스의 물이 그대의 눈길을 사로잡은 모양이군요? 낚시 경험이 풍부한 드라덴을 장로의 거리에서 찾을 수 있습니다. 왕궁 교역소 근처로 가십시오.', `FemaleText_loc4`='奎尔萨拉斯的水里有着大量的鱼，你从来都没发现过吗？德拉森对钓鱼很有经验，你可以在长者步道靠近皇家贸易区的地方找到他。', `FemaleText_loc5`='奎爾薩拉斯的水裡充滿了魚群;我想你也注意到了吧?崔森在釣魚手藝上相當有技巧，你可以在皇家交易所拍賣場旁的長者步道找到他。', `FemaleText_loc7`='Las aguas de Quel''Thalas rebosan de peces; te han llamado la atención, ¿verdad? Drathen tiene bastante experiencia en los trucos del oficio de la pesca, y se le puede encontrar en el Camino de los Ancestros, cerca del Intercambio Real.' WHERE `ID`=15264; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약초채집', `MaleText_loc4`='草药学', `MaleText_loc5`='草藥學', `MaleText_loc7`='Herboristería', `FemaleText_loc1`='약초채집', `FemaleText_loc4`='草药学', `FemaleText_loc5`='草藥學', `FemaleText_loc7`='Herboristería' WHERE `ID`=15265; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='식물학자 나세라는 약초를 찾아내는 날카로운 눈의 소유자이지. 그대 같은 자라면 그녀가 지혜를 나눠줄 수도 있을 것 같군. 태양 궁정의 한 방에서 연금술사와 함께 있는 그녀를 찾아가시오.', `MaleText_loc4`='植物学家娜萨兰有着一副寻找药草的敏锐眼睛，我想她可能会把她的智慧传授给像你这样的家伙吧。你可以在逐日王庭那里的亭子中找到她和炼金师们。', `MaleText_loc5`='植物學家納德娜有雙銳利的雙眼可以尋找草藥，我想她應該會將她的智慧與你這種人分享。你可以在陽光庭院的凹室裡找到她和鍊金師們在一起。', `MaleText_loc7`='La botánica Nathera tiene una gran habilidad para encontrar hierbas y me imagino que puede transmitir sus conocimientos a alguien como tú. La encontrarás en una de las habitaciones de la Corte del Sol.', `FemaleText_loc1`='식물학자 나세라는 약초를 찾아내는 날카로운 눈의 소유자지요. 그대 같은 분이라면 그녀가 지혜를 나눠줄 수도 있을 것 같네요. 태양 궁정의 한 방에서 연금술사와 함께 있는 그녀를 찾아가십시오.', `FemaleText_loc4`='植物学家娜萨兰有着一副寻找药草的敏锐眼睛，我想她可能会把她的智慧传授给像你这样的家伙吧。你可以在逐日王庭那里的亭子中找到她和炼金师们。', `FemaleText_loc5`='植物學家納德娜有雙銳利的雙眼可以尋找草藥，我想她應該會將她的智慧與你這種人分享。你可以在陽光庭院的凹室裡找到她和鍊金師們在一起。', `FemaleText_loc7`='La botánica Nathera tiene una gran habilidad para encontrar hierbas y me imagino que puede transmitir sus conocimientos a alguien como tú. La encontrarás en una de las habitaciones de la Corte del Sol.' WHERE `ID`=15266; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보석세공', `MaleText_loc4`='珠宝加工', `MaleText_loc5`='珠寶設計', `MaleText_loc7`='Joyería', `FemaleText_loc1`='보석세공', `FemaleText_loc4`='珠宝加工', `FemaleText_loc5`='珠寶設計', `FemaleText_loc7`='Joyería' WHERE `ID`=15267; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보석세공을 배우고 싶다면 왕궁 교역소의 남쪽 끝에 있는 칼린다의 상점으로 가시오.', `MaleText_loc4`='如果你要找珠宝匠，就去皇家贸易区的南部寻找卡琳达的商店。', `MaleText_loc5`='如果你在尋找珠寶設計師，你可以在皇家交易所拍賣場的南方盡頭找到卡琳達的小店。', `MaleText_loc7`='Si lo que buscas es una joyería, encontrarás la tienda de Kalinda al extremo sur del Intercambio Real.', `FemaleText_loc1`='보석세공을 배우고 싶다면 왕궁 교역소의 남쪽 끝에 있는 칼린다의 상점으로 가십시오.', `FemaleText_loc4`='如果你要找珠宝匠，就去皇家贸易区的南部寻找卡琳达的商店。', `FemaleText_loc5`='如果你在尋找珠寶設計師，你可以在皇家交易所拍賣場的南方盡頭找到卡琳達的小店。', `FemaleText_loc7`='Si lo que buscas es una joyería, encontrarás la tienda de Kalinda al extremo sur del Intercambio Real.' WHERE `ID`=15268; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가죽세공', `MaleText_loc4`='制皮', `MaleText_loc5`='製皮', `MaleText_loc7`='Peletería', `FemaleText_loc1`='가죽세공', `FemaleText_loc4`='制皮', `FemaleText_loc5`='製皮', `FemaleText_loc7`='Peletería' WHERE `ID`=15269; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로의 거리 남동쪽 끝으로 가면 리날리스가 차려놓은 멋진 가죽세공 작업대가 보일 것이오. 약간의 훈련비만 내면 그녀가 그대를 훈련시켜 줄 것이오...', `MaleText_loc4`='沿着长者步道走到东南方的尽头，莱纳里斯在那里开了一家制皮点。她会教你的，只要你肯付钱。', `MaleText_loc5`='在長者步道東南方盡頭，萊娜利斯設了一個很棒的製皮攤。她會訓練你...只要一點點代價。', `MaleText_loc7`='En el extremo suroriental del Camino de los Ancestros, Lynalis tiene un buen puesto de peletería. Si pagas, te adiestrará.', `FemaleText_loc1`='장로의 거리 남동쪽 끝으로 가면 리날리스가 차려놓은 멋진 가죽세공 작업대가 보일 것입니다. 약간의 훈련비만 내면 그녀가 그대를 훈련시켜 줄 겁니다...', `FemaleText_loc4`='沿着长者步道走到东南方的尽头，莱纳里斯在那里开了一家制皮点。她会教你的，只要你肯付钱。', `FemaleText_loc5`='在長者步道東南方盡頭，萊娜利斯設了一個很棒的製皮攤。她會訓練你...只要一點點代價。', `FemaleText_loc7`='En el extremo suroriental del Camino de los Ancestros, Lynalis tiene un buen puesto de peletería. Si pagas, te adiestrará.' WHERE `ID`=15270; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='채광', `MaleText_loc4`='采矿', `MaleText_loc5`='採礦', `MaleText_loc7`='Minería', `FemaleText_loc1`='채광', `FemaleText_loc4`='采矿', `FemaleText_loc5`='採礦', `FemaleText_loc7`='Minería' WHERE `ID`=15271; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='먼지를 뒤집어쓰고 땅을 파는 정신 나간 일이 즐겁다면 원정순찰대 광장에 있는 벨릴에게 가 보시오. 그대를 보면 벨릴도 자기만 정신이 이상한 게 아니라는 사실에 기뻐할 것이오.', `MaleText_loc4`='如果在泥土里面挖掘对你来说是一种有趣的娱乐，就去远行者广场找比利尔分享你的疯狂吧。我相信他会很高兴看到他不是唯一的疯子。', `MaleText_loc5`='如果挖土是一種讓你享受的消遣，那就去遠行者廣場找貝利爾分享你瘋狂的興趣吧。我相信他會很高興看到不只他一個人有病的。', `MaleText_loc7`='Si cavar en la suciedad es la clase de pasatiempo que encuentras entretenido, ve a compartir tu locura con Belil en la Plaza del Errante. Seguro que estaría contento al saber que no es la única persona que ha perdido el juicio.', `FemaleText_loc1`='먼지를 뒤집어쓰고 땅을 파는 정신 나간 일이 즐겁다면 원정순찰대 광장에 있는 벨릴에게 가세요. 그대를 보면 벨릴도 자기만 정신이 이상한 게 아니라는 사실에 기뻐할 겁니다.', `FemaleText_loc4`='如果在泥土里面挖掘对你来说是一种有趣的娱乐，就去远行者广场找比利尔分享你的疯狂吧。我相信他会很高兴看到他不是唯一的疯子。', `FemaleText_loc5`='如果挖土是一種讓你享受的消遣，那就去遠行者廣場找貝利爾分享你瘋狂的興趣吧。我相信他會很高興看到不只他一個人有病的。', `FemaleText_loc7`='Si cavar en la suciedad es la clase de pasatiempo que encuentras entretenido, ve a compartir tu locura con Belil en la Plaza del Errante. Seguro que estaría contento al saber que no es la única persona que ha perdido el juicio.' WHERE `ID`=15272; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무두질', `MaleText_loc4`='剥皮', `MaleText_loc5`='剝皮', `MaleText_loc7`='Desuello', `FemaleText_loc1`='무두질', `FemaleText_loc4`='剥皮', `FemaleText_loc5`='剝皮', `FemaleText_loc7`='Desuello' WHERE `ID`=15273; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='틴은 매우 뛰어난 무두장이지. 그녀가 무두질한 스라소니 가죽은 여태까지 제가 본 것 중 최고였소이다. 그녀에게 무두질을 배우고 싶다면 장로의 거리 남동쪽 끝으로 가시오.', `MaleText_loc4`='提恩是个很有天赋的剥皮师，她所生产的山猫皮是我见过的最好的东西。如果你想从她那里学到点本事，可以在长者步道的东南尽头找到她。', `MaleText_loc5`='帝恩是個相當有天份的剝皮師;她製作的山貓毛皮是我見過最好的。如果你想向她學習，你可以在長者步道東南方的盡頭找到她。', `MaleText_loc7`='Tyn es la desolladora de talento; fabrica el mejor cuero de lince que haya visto. Si deseas aprender de ella, la encontrarás en el extremo sureste del Camino de los Ancestros.', `FemaleText_loc1`='틴은 매우 뛰어난 무두장이입니다. 그녀가 무두질한 스라소니 가죽은 여태까지 제가 본 것 중 최고였습니다. 그녀에게 무두질을 배우고 싶다면 장로의 거리 남동쪽 끝으로 가십시오.', `FemaleText_loc4`='提恩是个很有天赋的剥皮师，她所生产的山猫皮是我见过的最好的东西。如果你想从她那里学到点本事，可以在长者步道的东南尽头找到她。', `FemaleText_loc5`='帝恩是個相當有天份的剝皮師;她製作的山貓毛皮是我見過最好的。如果你想向她學習，你可以在長者步道東南方的盡頭找到她。', `FemaleText_loc7`='Tyn es la desolladora de talento; fabrica el mejor cuero de lince que haya visto. Si deseas aprender de ella, la encontrarás en el extremo sureste del Camino de los Ancestros.' WHERE `ID`=15274; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='재봉술', `MaleText_loc4`='裁缝', `MaleText_loc5`='裁縫', `MaleText_loc7`='Sastrería', `FemaleText_loc1`='재봉술', `FemaleText_loc4`='裁缝', `FemaleText_loc5`='裁縫', `FemaleText_loc7`='Sastrería' WHERE `ID`=15275; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 도시의 재봉사들은 항상 섬세한 기술을 가르칠 만한 호기심 왕성한 제자들을 찾고 있소. 재봉용품 상점을 찾기가 처음에는 좀 어려울지도 모르겠군. 시장의 경매장에서 바로 북쪽에 있는 건물 아래층에 가 보시오.', `MaleText_loc4`='裁缝基伦一直在寻找好奇的学生来传授他那精巧的手艺。他的店有点不好找，就在花园街市的拍卖行的北面。你可以在那座建筑的底层找到他。', `MaleText_loc5`='裁縫奇蘭一直都在尋找更有好奇心的學生來傳授他微妙的手藝。他的店第一次會有點難找，但它就在商店街拍賣場的北邊。你會在建築物的較低層找到他。', `MaleText_loc7`='El sastre Keelen siempre está dispuesto a recibir nuevos estudiantes para transmitir su delicado saber. Su tienda es un poco difícil de encontrar al principio: se encuentra justo al norte de la casa de subastas del Bazar. Él está en el piso más bajo del edificio.', `FemaleText_loc1`='이 도시의 재봉사들은 항상 섬세한 기술을 가르칠 만한 호기심 왕성한 제자들을 찾고 있습니다. 재봉용품 상점을 찾기가 처음에는 좀 어려울지도 모르겠군요. 시장의 경매장에서 바로 북쪽에 있는 건물 아래층에 가 보십시오.', `FemaleText_loc4`='裁缝基伦一直在寻找好奇的学生来传授他那精巧的手艺。他的店有点不好找，就在花园街市的拍卖行的北面。你可以在那座建筑的底层找到他。', `FemaleText_loc5`='裁縫奇蘭一直都在尋找更有好奇心的學生來傳授他微妙的手藝。他的店第一次會有點難找，但它就在商店街拍賣場的北邊。你會在建築物的較低層找到他。', `FemaleText_loc7`='El sastre Keelen siempre está dispuesto a recibir nuevos estudiantes para transmitir su delicado saber. Su tienda es un poco difícil de encontrar al principio: se encuentra justo al norte de la casa de subastas del Bazar. Él está en el piso más bajo del edificio.' WHERE `ID`=15276; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시험 중. 이게 제대로 작동하는 겁니까????', `MaleText_loc4`='测试。这东西正常工作吗？', `MaleText_loc5`='TESTING. IS THIS THING WORKING????', `MaleText_loc7`='PROBANDO. ¿¿¿¿FUNCIONA ESTA COSA????', `FemaleText_loc1`='시험 중. 이게 제대로 작동하는 겁니까????', `FemaleText_loc4`='测试。这东西正常工作吗？', `FemaleText_loc5`='TESTING. IS THIS THING WORKING????', `FemaleText_loc7`='PROBANDO. ¿¿¿¿FUNCIONA ESTA COSA????' WHERE `ID`=15277; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나그란드에서는 사냥감이 오우거 사냥한다!', `MaleText_loc4`='在纳格兰，食物竟敢追杀食人魔！', `MaleText_loc5`='在納葛蘭獵食巨魔!', `MaleText_loc7`='¡En Nagrand, la comida cazar a ogro!' WHERE `ID`=15278; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소금과 후추로 간을 하면 더 좋은 맛이 나겠군.', `MaleText_loc4`='再加点盐和胡椒你就更美味了。', `MaleText_loc5`='加一點鹽和胡椒你應該吃起來會很美味。', `MaleText_loc7`='Tendrás buen sabor, quizás con un poco de sal y pimienta.' WHERE `ID`=15279; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 이목을 끄는 문서를 떨어뜨립니다.', `MaleText_loc4`='%s掉落了一份重要的文件。', `MaleText_loc5`='%s掉了一份顯眼的文件。', `MaleText_loc7`='%s deja caer un documento llamativo.' WHERE `ID`=15280; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='룸프한테 말 건 이유 뭐야? 룸프 배고프다. 그게 전부다.', `MaleText_loc4`='为什么你对拉普这么粗暴？拉普只是饿了。', `MaleText_loc5`='你為什麼要對浪普這麼壞?浪普只是肚子餓而已。', `MaleText_loc7`='¿Por qué ser cruel con Zoquete? Zoquete hambriento, eso es todo.' WHERE `ID`=15281; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알았다, 알았어! 룸프 항복이다!', `MaleText_loc4`='好吧，好吧！拉普投降！', `MaleText_loc5`='好好好!浪普放棄!', `MaleText_loc7`='¡De acuerdo, de acuerdo! ¡Zoquete rendirse!' WHERE `ID`=15282; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 질문에 대답해, 이 오우거야!', `MaleText_loc4`='我需要答案，食人魔！', `MaleText_loc5`='我要答案，巨魔!', `MaleText_loc7`='¡Necesito respuestas, ogro!', `FemaleText_loc1`='내 질문에 대답해, 이 오우거야!', `FemaleText_loc4`='我需要答案，食人魔！', `FemaleText_loc5`='我要答案，巨魔!', `FemaleText_loc7`='¡Necesito respuestas, ogro!' WHERE `ID`=15283; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알았다! 룸프 네가 원하는 거 모두 분다!', `MaleText_loc4`='好好好！拉普什么都说！', `MaleText_loc5`='好吧!浪普告訴你所有你想知道的事!', `MaleText_loc7`='¡De acuerdo! Zoquete decirte todo lo que quieras!' WHERE `ID`=15284; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌주먹 일족이 이렇게 멀리까지 온 이유가 뭐지? 알다시피 여기는 쿠레나이의 영역이지 않나?', `MaleText_loc4`='为什么石拳氏族出现在这么远的地方？你要知道这是库雷尼的领地。', `MaleText_loc5`='為什麼石拳跑到那麼遠的地方去?你知道這是卡爾奈的領土。', `MaleText_loc7`='¿Por qué llegan los Puño de Roca hasta aquí? Sabes que este es territorio Kurenai.', `FemaleText_loc1`='돌주먹 일족이 이렇게 멀리까지 온 이유가 뭐지? 알다시피 여기는 쿠레나이의 영역이지 않나?', `FemaleText_loc4`='为什么石拳氏族出现在这么远的地方？你要知道这是库雷尼的领地。', `FemaleText_loc5`='為什麼石拳跑到那麼遠的地方去?你知道這是卡爾奈的領土。', `FemaleText_loc7`='¿Por qué llegan los Puño de Roca hasta aquí? Sabes que este es territorio Kurenai.' WHERE `ID`=15285; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌주먹 일족 배고프다! 먹을 것 필요하다! 전쟁망치 일족이 돌주먹 일족 산에서 북쪽으로 내쫓았다. 지금 많은 돌주먹 일족 굶주린다.', `MaleText_loc4`='石拳氏族好饿！要吃东西！战槌氏族把石拳氏族赶到了北面。石拳需要更多食物。', `MaleText_loc5`='石拳餓了!需要食物!戰槌巨魔部族把石拳踢出土堆到北邊去了。現在有更多的石拳要餵養。', `MaleText_loc7`='¡Puño de Roca hambriento! ¡Necesitar comida! Tribu de ogros Mazo de Guerra echar Puño de Roca del montículo al norte. Muchos más Puños de Roca que alimentar ahora.' WHERE `ID`=15286; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래서 원하는 건 뭐든지 먹을 수 있다고 생각했어? 네가 먹으려고 하는 건 텔라아르의 뒤틀린 드레나이들이라고.', `MaleText_loc4`='你以为你可以想吃什么就吃什么吗？你肯定是想去吃塔拉的破碎者。', `MaleText_loc5`='你以為你可以吃任何想吃的東西嗎?很明顯地你想吃泰拉的破碎者。', `MaleText_loc7`='¿Y crees que puedes comer todo lo que quieras? Obviamente intentas comerte a los Tábidos de Telaar.', `FemaleText_loc1`='그래서 원하는 건 뭐든지 먹을 수 있다고 생각했어? 네가 먹으려고 하는 건 텔라아르의 뒤틀린 드레나이들이라고.', `FemaleText_loc4`='你以为你可以想吃什么就吃什么吗？你肯定是想去吃塔拉的破碎者。', `FemaleText_loc5`='你以為你可以吃任何想吃的東西嗎?很明顯地你想吃泰拉的破碎者。', `FemaleText_loc7`='¿Y crees que puedes comer todo lo que quieras? Obviamente intentas comerte a los Tábidos de Telaar.' WHERE `ID`=15287; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇지 않다. 조금만 뜯어먹으려고 했다. 전부 먹지 않는다. 맞다, 그 작은 거라면 모두 먹었을지도 모른다.$B$B그들 정말 맛있다!', `MaleText_loc4`='不是。我只不过想慢慢咀嚼而已。我并不是所有的东西都吃的。呃，也许我会吃那些小东西。$B$B他们味道真好！', `MaleText_loc5`='不是那樣。我只是喜歡一點一點地吃。我不會吃全部。好吧，或許我吃那個小的。$B$B他們很美味!', `MaleText_loc7`='No cierto. Mí solo querer mordisquear. Yo no comer todo. Bueno, quizás comer los pequeños.$B$B¡Son deliciosos!' WHERE `ID`=15288; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들에게 피해를 주는 건 전쟁을 의미해, 룸프! 전쟁 말이야!', `MaleText_loc4`='这意味着战争，拉普！我说的是战争！', `MaleText_loc5`='這代表戰爭，浪普!我說戰爭!', `MaleText_loc7`='¡Esto significa la guerra, Zoquete! ¡La guerra, te digo!', `FemaleText_loc1`='그들에게 피해를 주는 건 전쟁을 의미해, 룸프! 전쟁 말이야!', `FemaleText_loc4`='这意味着战争，拉普！我说的是战争！', `FemaleText_loc5`='這代表戰爭，浪普!我說戰爭!', `FemaleText_loc7`='¡Esto significa la guerra, Zoquete! ¡La guerra, te digo!' WHERE `ID`=15289; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<어깨를 으쓱하는 룸프>$B$B너 그거 전쟁 돌주먹 일족에게 가져와라. 우리 그거 찌개에 넣는다.', `MaleText_loc4`='<拉普耸了耸肩。>$B$B你把战争给石拳氏族带来，我们炖它吃。', `MaleText_loc5`='<浪普聳了聳肩。>$B$B你為石拳帶來戰爭。我們將它放進鍋裡煮。', `MaleText_loc7`='<Zoquete se encoge de hombros.>$B$BUstedes llevan guerra a los Puño de Roca. Nosotros los ponemos en guiso.' WHERE `ID`=15290; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 꺼내 주세요!', `MaleText_loc4`='把我弄出这里，$r！', `MaleText_loc5`='讓我離開這裡，$r!', `MaleText_loc7`='¡Sácame de aquí, $r!' WHERE `ID`=15291; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 얼간이, 먹을 것 좀 줄까!?', `MaleText_loc4`='嘿，胖子，给我弄点吃的怎么样！？', `MaleText_loc5`='嘿傻瓜，要不要來點食物!?', `MaleText_loc7`='¿¡Eh, cabezón, qué tal algo de comida!?' WHERE `ID`=15292; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 뚱보, 그렇게 뚱뚱한 몸으로 화장실은 어떻게 가지!?', `MaleText_loc4`='嘿，胖子，你这么胖怎么去厕所的！？', `MaleText_loc5`='嘿胖子，你那麼胖怎麼走的進那間浴室啊!?', `MaleText_loc7`='Eh, gordinflas, ¿¡cómo vas al baño con toda esa grasa!?' WHERE `ID`=15293; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='차라리 날 잡아먹으란 말이야! 너희처럼 지독한 냄새를 풍기는 놈들 옆에서 우리에 갇혀 있기는 정말 싫단 말이다, 이 뚱보 녀석들!', `MaleText_loc4`='吃掉我吧！我无法忍受被锁在你们这些臭胖子旁边！', `MaleText_loc5`='快把我吃了吧!我不能再忍受被關在這個籠子裡，和你們這些臭氣沖天的胖粗人在一起了。', `MaleText_loc7`='¡Cómanme de una vez! No soporto estar aquí enjaulado con ustedes merodeando a mi alrededor, gusanos apestosos.' WHERE `ID`=15294; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아빠가 보고 싶어, 흑!', `MaleText_loc4`='我想我的爸爸！', `MaleText_loc5`='我要爸爸!', `MaleText_loc7`='¡Quiero a mi papi!' WHERE `ID`=15295; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 여기서 나가기만 하면 너희는 다 죽었어!', `MaleText_loc4`='要是我能从这里出来的话，你们这些白痴会有麻烦的！', `MaleText_loc5`='等我離開這裡你這傻瓜就慘了!', `MaleText_loc7`='¡Ustedes, cabezones, estarán en peligro si alguna vez salgo de aquí!' WHERE `ID`=15296; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙습니다! 아빠가 당신에게 크게 보상할 거예요! 그럼 안녕히!', `MaleText_loc4`='谢谢，$R！我的父亲一定会好好奖励你的！再见！', `MaleText_loc5`='謝謝，$r!我相信我爸爸會好好獎勵你的!再見!', `MaleText_loc7`='¡Gracias, $r! ¡Estoy seguro de que mi padre te recompensará con generosidad! ¡Adiós!' WHERE `ID`=15297; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 입 좀 다물란 말이야!', `MaleText_loc4`='你给我闭嘴！', `MaleText_loc5`='你閉嘴!', `MaleText_loc7`='¡Cállate!' WHERE `ID`=15298; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 녀석 더는 먹고 싶지 않다.', `MaleText_loc4`='我甚至都不想吃他。', `MaleText_loc5`='我甚至根本不想吃他了。', `MaleText_loc7`='Mi ya no querer comerlo.' WHERE `ID`=15299; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 식욕 잃었다. 코르키 바보다.', `MaleText_loc4`='我没有食欲，考尔奇是傻瓜。', `MaleText_loc5`='我沒有食慾。柯爾奇是小人。', `MaleText_loc7`='Mi perder apetito. Corki es caca.' WHERE `ID`=15300; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 이제 못 참아!', `MaleText_loc4`='我不能接受！不能！', `MaleText_loc5`='我再也不想忍受了!', `MaleText_loc7`='¡Mi no poder soportar más!' WHERE `ID`=15301; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='새로운 식물 종에 대해 배우는 것은 우리 원정대에게 매우 중요한 일입니다. 의학용이나 식용이 아니라 해도 마찬가지이지요.$B$B식물은 다른 형태의 생명이 살아가는 데 필요한 초석이 됩니다. 식물을 이해하면 자연을 전체적으로 이해할 수가 있지요.', `FemaleText_loc4`='了解这些新植物的分类对我们远征队来说非常重要。这不只是为了医用或者食用。$B$B植物是很多其它生命存活的基础，了解它们可以让我们更好地了解整个大自然。', `FemaleText_loc5`='學習新植物種類對我們的遠征隊來說是極為重要的。不只是為了醫療或食用方面的考量。$B$B植物提供了許多其他生命形態存在的基本要素。了解它們讓我們更能了解整個大自然。', `FemaleText_loc7`='Aprender todo lo que se pueda sobre nuevas especies de plantas es muy importante para nuestra expedición. No solo de las comestibles o las medicinales.$B$BLas plantas son la base de otras muchas formas de vida. Comprenderlas mejor significa comprender mejor todo el sistema natural.' WHERE `ID`=15302; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=15303; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='축하해. 여기 오니까 폐허에 있을 때보다 냄새가 더 지독해졌군.', `MaleText_loc4`='祝贺你，这里比废墟那里闻起来更糟。', `MaleText_loc5`='恭喜。這裡的味道聞起來比廢墟還糟。', `MaleText_loc7`='Enhorabuena. Huele peor aquí que en las ruinas.' WHERE `ID`=15304; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐 뚱보, 너희는 왜 변으로 가득한 구덩이에서 살기를 고집하는 거지?', `MaleText_loc4`='嘿，胖子，是什么理由让你可以坚持住在这么一个满墙都是粪便的地方？', `MaleText_loc5`='嘿胖子，你究竟為什麼堅持要住在牆上一個充滿污穢的洞裡呢?', `MaleText_loc7`='Eh, gordinflas, ¿hay alguna razón por la que insistes en vivir en un agujero lleno de excremento en la pared?' WHERE `ID`=15305; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='먹을 것 좀 주면 안 될까??? 이건 말도 안 돼!', `MaleText_loc4`='请给我点食物吧？不要太过分！', `MaleText_loc5`='我可以要一些食物嗎，拜託???這太不道德了!', `MaleText_loc7`='¿¿¿Puedo comer algo, por favor??? ¡Esto es escandaloso!' WHERE `ID`=15306; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 발 냄새나 변을 가득 채운 치즈와 생선 조각. 이보다 더 지독한 냄새가 있을까?', `MaleText_loc4`='我不知道是什么闻起来更糟糕一些，是你的脚呢，还是一堆充满奶酪和鱼肉的粪便？', `MaleText_loc5`='我不知道哪一個聞起來比較糟:你的腳還是塞滿污穢的起司和魚片。', `MaleText_loc7`='No se qué huele peor, si tus pies o un filete de pescado y queso relleno de excremento.' WHERE `ID`=15307; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두 번 다시 잡히지 않을 거예요! 약속해요! 그럼 또 안녕히!', `MaleText_loc4`='这是我最后一次被抓住！我保证！再见！', `MaleText_loc5`='這是我最後一次被抓到!我保證!再見!', `MaleText_loc7`='¡Esta es la última vez que me pillan! ¡Lo prometo! ¡Adiós!' WHERE `ID`=15308; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='소중한 시간을 벌었어요. 이제 돌아가야 해요.', `FemaleText_loc4`='我们赢得了宝贵的时间。现在必须撤退。', `FemaleText_loc5`='我們已經贏得了寶貴的時間，現在我們必須撤退。', `FemaleText_loc7`='Hemos ganado tiempo valioso, ahora retrocedamos.' WHERE `ID`=15309; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 광역 순간이동 마법을 시전합니다.', `FemaleText_loc4`='%s开始施放一个群体传送法术。', `FemaleText_loc5`='%s開始引導一個強大的傳送法術。', `FemaleText_loc7`='%s comienza a canalizar un hechizo de teletransporte enorme.' WHERE `ID`=15310; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스랄이시여, 가실 시간이 되었습니다!', `MaleText_loc4`='萨尔大人，该出发了！', `MaleText_loc5`='索爾大人，該出發了!', `MaleText_loc7`='¡Lord Thrall, es hora de irse!' WHERE `ID`=15311; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 할 일은 여기까지다. 잘했다 제군들! 이제부터는 다른 용사들에게 맡기겠다.', `MaleText_loc4`='我们完成了自己的使命，现在就看其他人了。', `MaleText_loc5`='我們已經盡了我們的責任，圓滿達成。剩下來就交給其他人了。', `MaleText_loc7`='Hemos cumplido con nuestra parte. Ahora depende de los otros.' WHERE `ID`=15312; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 여군주 제이나 프라우드무어를 향해 고개를 끄덕입니다.', `MaleText_loc4`='%s对着吉安娜·普罗德摩尔点了点头。', `MaleText_loc5`='%s對珍娜·普勞德摩爾女士點點頭。', `MaleText_loc7`='%s saluda con la cabeza a Lady Jaina Valiente.' WHERE `ID`=15313; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 이리도 무엄하게 칼날의 란트레서의 길을 막는 것이냐? 얼굴을 아는 것만으로도 죽을 수 있다는 사실을 모르느냐?', `MaleText_loc4`='是谁这么大胆地站在兰特瑞索·火刃面前？你不知道自己死到临头了吗，$g小子:小姑娘;？', `MaleText_loc5`='是誰這麼大膽站在『劍刃』蘭崔索面前?你想找死嗎，$g男孩:女孩;?', `MaleText_loc7`='¿Quién es tan valiente como para presentarse ante Lantresor del Filo? ¿Acaso no reconoces la muerte cuando la tienes delante?' WHERE `ID`=15314; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 당신의 친구들인 오우거들을 수없이 죽였습니다, 란트레서. 두려움 따윈 모릅니다.', `MaleText_loc4`='我杀了你们这么多食人魔，兰特瑞索。我什么都不怕。', `MaleText_loc5`='我殺了你很多巨魔，蘭崔索。我什麼都不怕。', `MaleText_loc7`='He matado a muchos de tus ogros, Lantresor. No tengo miedo.', `FemaleText_loc1`='나는 당신의 친구들인 오우거들을 수없이 죽였어요, 란트레서. 두려움 따윈 모릅니다.', `FemaleText_loc4`='我杀了你们这么多食人魔，兰特瑞索。我什么都不怕。', `FemaleText_loc5`='我殺了你很多巨魔，蘭崔索。我什麼都不怕。', `FemaleText_loc7`='He matado a muchos de tus ogros, Lantresor. No tengo miedo.' WHERE `ID`=15315; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='참 바보로군. 내가 누군지 모르는가?', `MaleText_loc4`='那么你就是个蠢货。你不知道我是谁吗？', `MaleText_loc5`='那你就是個笨蛋。你不知道我是誰嗎?', `MaleText_loc7`='Entonces eres $gun insensato:una insensata;. ¿Sabes lo que soy?' WHERE `ID`=15316; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 꼭 알아야 합니까? 내 눈에는 당신은 단지 오크일 뿐입니다.', `MaleText_loc4`='我应该知道吗？你看上去就像个兽人。', `MaleText_loc5`='我會知道嗎?我覺得你看起來像獸人。', `MaleText_loc7`='¿Debería saberlo? A mí me pareces un orco.', `FemaleText_loc1`='내가 꼭 알아야 하나요? 내 눈에는 당신은 단지 오크일 뿐입니다.', `FemaleText_loc4`='我应该知道吗？你看上去就像个兽人。', `FemaleText_loc5`='我會知道嗎?我覺得你看起來像獸人。', `FemaleText_loc7`='¿Debería saberlo? A mí me pareces un orco.' WHERE `ID`=15317; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오크라...$B$B<비웃는 란트레서>$B$B나는 반오크 혈통의 검귀다.', `MaleText_loc4`='一个兽人……$B$B<兰特瑞索露出轻蔑的表情。>$B$B我是个拥有一半兽人血统的剑圣。', `MaleText_loc5`='一個獸人...$b$b<蘭崔索嘲笑著。>$B$B我是個半獸人後代的大劍師。', `MaleText_loc7`='Un orco...$B$B<Lantresor se burla.>$B$BSoy un maestro del acero de origen medio orco.' WHERE `ID`=15318; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼 나머지 반쪽은 뭡니까?', `MaleText_loc4`='那么另一半是什么？', `MaleText_loc5`='那另一半呢?', `MaleText_loc7`='¿Y la otra mitad?', `FemaleText_loc1`='그럼 나머지 반쪽은 뭐죠?', `FemaleText_loc4`='那么另一半是什么？', `FemaleText_loc5`='那另一半呢?', `FemaleText_loc7`='¿Y la otra mitad?' WHERE `ID`=15319; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드레나이다... 그런 이유로 나는 이도 저도 아니지. 오크도 아니고 드레나이도 아니란 말이다. 나와 같은 종족은 극히 드물다. 수십 년 전 대부분 살해되었지... 나는 강인한 의지 덕분에 지금까지 살아 있는 것이다.', `MaleText_loc4`='德莱尼人……因为这个，我既不是兽人又不是德莱尼人。我的血统是非常稀有的，同族们大部分在十年前都已经被杀了……我凭借我的意志活了下来。', `MaleText_loc5`='德萊尼...因為如此，我兩者都不是。不是獸人，也不是德萊尼。我的種族是罕見的一種。大部份的人都在幾十年前被殺了...我會活下來全靠我的意志力。', `MaleText_loc7`='Draenei... Por esa razón, no soy ninguno de los dos. Ni orco, ni draenei. Formo parte de una raza poco común. La mayoría hemos sido asesinados hace décadas... Sobrevivo gracias a mi fuerza de voluntad.' WHERE `ID`=15320; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇군요. 당신 종족에 대한 얘기는 들었지만 반오크를 직접 만날 줄은 꿈에도 생각 못했습니다.', `MaleText_loc4`='我听说过你的族群，但是我从没想到真的会遇到一个。', `MaleText_loc5`='我聽過你的種族，但沒想過我會遇到一個混血兒。', `MaleText_loc7`='He oído hablar de tu raza, pero nunca pensé que conocería un media sangre.', `FemaleText_loc1`='그렇군요. 당신 종족에 대한 얘기는 들었지만 반오크를 직접 만날 줄은 꿈에도 생각 못했습니다.', `FemaleText_loc4`='我听说过你的族群，但是我从没想到真的会遇到一个。', `FemaleText_loc5`='我聽過你的種族，但沒想過我會遇到一個混血兒。', `FemaleText_loc7`='He oído hablar de tu raza, pero nunca pensé que conocería un media sangre.' WHERE `ID`=15321; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말을 가려서 해라, $r|1이여;여;. 나는 자네가 전설 속에서나 들은 일을 직접 봐 왔고 지금까지 수많은 자의 목숨을 거두었다. 내가 모신 두 명의 호드 대족장의 명령에 따라서... 그리고 지금 나는 돌주먹 일족의 지배자다.', `MaleText_loc4`='闭嘴，$R。我所经历过的一切，你只有在传说中才听说过。我无情地杀死过男人、女人，甚至是孩子。我为两任部落酋长效力过……而现在，我统治着石拳氏族。', `MaleText_loc5`='閉上你的嘴，$r。我這一生看過的事物你都只有在傳說中聽過而已。我殺過男人，女人，和小孩，眼都不眨一下。在兩個部落酋長旗下待過...現在，我統治著石拳。', `MaleText_loc7`='Muérdete la lengua, $r. Yo he visto cosas de las que tú solo has oído hablar en leyendas. He matado a hombres, mujeres y niños sin remordimientos. He servido a las órdenes de dos Jefes de Guerra de la Horda. Y ahora, dirijo a los Puño de Roca.' WHERE `ID`=15322; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사과 드립니다. 당신을 화나게 할 생각은 없었습니다. 저는 제 동족을 대표해서 여기 왔습니다.', `MaleText_loc4`='对不起。我并不是有意冒犯。我来这里是为了我的人民的利益。', `MaleText_loc5`='很抱歉。我無意冒犯。我是代表我的人民來到這裡。', `MaleText_loc7`='Lo siento. No quería ofender. Estoy aquí en representación de mi pueblo.', `FemaleText_loc1`='사과 드립니다. 당신을 화나게 할 생각은 없었습니다. 저는 제 동족을 대표해서 여기 왔습니다.', `FemaleText_loc4`='对不起。我并不是有意冒犯。我来这里是为了我的人民的利益。', `FemaleText_loc5`='很抱歉。我無意冒犯。我是代表我的人民來到這裡。', `FemaleText_loc7`='Lo siento. No quería ofender. Estoy aquí en representación de mi pueblo.' WHERE `ID`=15323; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원하는 것이 무엇이지, $r의 대표여?', `MaleText_loc4`='那么你的人民想从兰特瑞索这里得到什么，$r？', `MaleText_loc5`='那你的人民要蘭崔索怎麼做，$r?', `MaleText_loc7`='Y, ¿qué quiere tu pueblo de Lantresor, $r?' WHERE `ID`=15324; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 동족이 원하는 것은 당신이 돌주먹 오우거들을 물리고 우리 영역에 대한 공격을 중단하는 것입니다. 그러면 우리도 군대를 철수할 것입니다.', `MaleText_loc4`='我的人民需要你撤回你的石拳食人魔，并停止所有针对我们领土的进攻。作为回报，我们同样会撤回我们的部队。', `MaleText_loc5`='我的人民要求你撤退你的石拳巨魔並停止所有對我們領土的攻擊行動。然後，我們才會撤退我們的軍隊。', `MaleText_loc7`='Mi gente quiere que retires a tus ogros Puño de Roca y que cesen los ataques a sus tierras. A cambio, nosotros también retiraremos a nuestras fuerzas.', `FemaleText_loc1`='제 동족이 원하는 것은 당신이 돌주먹 오우거들을 물리고 우리 영역에 대한 공격을 중단하는 것입니다. 그러면 우리도 군대를 철수할 것입니다.', `FemaleText_loc4`='我的人民需要你撤回你的石拳食人魔，并停止所有针对我们领土的进攻。作为回报，我们同样会撤回我们的部队。', `FemaleText_loc5`='我的人民要求你撤退你的石拳巨魔並停止所有對我們領土的攻擊行動。然後，我們才會撤退我們的軍隊。', `FemaleText_loc7`='Mi gente quiere que retires a tus ogros Puño de Roca y que cesen los ataques a sus tierras. A cambio, nosotros también retiraremos a nuestras fuerzas.' WHERE `ID`=15325; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<크게 소리 내어 웃는 란트레서>$B$B네가 지금 어디에 있는지 알고나 하는 소리냐? 이곳은 오우거의 땅이다. 오크와 드레나이가 있기 전부터 오우거들이 있었다. 그래, 너희의 요구를 들어주지 못하겠다면, 너희가 질 게 뻔한 전쟁을 시작하겠다는 뜻이냐? 돌주먹 일족은 너희를 부술 것이다. 돌주먹 일족이 너희를 없애버리지 못한다고 해도 전쟁망치 일족이 그렇게 할 것이야...$B$B너희 지도자도 이미 알고 있을 텐데...', `MaleText_loc4`='<兰特瑞索大笑起来。>$B$B你知道你在哪里吗，蠢货？这里是食人魔的领地。在兽人之前，甚至在德莱尼人之前，食人魔就已经存在了。现在，你想要打一场你必定失败的战争？石拳氏族会消灭你们，如果石拳没有消灭你们，战槌氏族一样会……$B$B我相信你们的领袖很明白这一点……', `MaleText_loc5`='<蘭崔索痛快地大笑。>$B$B你知道你現在在哪嗎，笨蛋?這是巨魔的地盤。在獸人之前，在德萊尼之前，還有巨魔。而你卻想發動一場必然會輸的戰爭?石拳會粉碎你的。如果石拳沒有毀滅你們，戰槌也會...$b$b我想你的領導者早就知道這點了...', `MaleText_loc7`='<Lantresor ríe ruidosamente.>$B$B¿Sabes dónde te has metido, $gestúpido:estúpida;? Este es territorio de los ogros. Antes de los orcos y antes de los draenei estaban los ogros. Y sabiendo eso, quieres empezar una guerra que perderás con toda seguridad... Puño de Roca te aplastará. Y si Puño de Roca no te aplasta, entonces será Mazo de Guerra.$B$BPero creo que tus líderes ya lo saben...' WHERE `ID`=15326; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇다면 우리는 끝까지 당신과 싸울 것입니다, 란트레서. 당신이 우리 마을을 약탈하고 동족을 죽이는 걸 그냥 보고만 있지는 않을 거니까요.', `MaleText_loc4`='那么，我们会和你战斗到底，兰特瑞索。我们不会就这么眼睁睁看着你掠夺我们的村庄，杀害我们的人民。', `MaleText_loc5`='那麼，我們會與你對抗到底，蘭崔索。我們不會呆站一旁任你掠奪我們的城鎮殺害我們的人民。', `MaleText_loc7`='Lucharemos contra ti hasta el final. No nos quedaremos de brazos cruzados mientras saqueas nuestras ciudades y matas a nuestra gente.', `FemaleText_loc1`='그렇다면 우리는 끝까지 당신과 싸울 것입니다, 란트레서. 당신이 우리 마을을 약탈하고 동족을 죽이는 걸 그냥 보고만 있지는 않을 거니까요.', `FemaleText_loc4`='那么，我们会和你战斗到底，兰特瑞索。我们不会就这么眼睁睁看着你掠夺我们的村庄，杀害我们的人民。', `FemaleText_loc5`='那麼，我們會與你對抗到底，蘭崔索。我們不會呆站一旁任你掠奪我們的城鎮殺害我們的人民。', `FemaleText_loc7`='Lucharemos contra ti hasta el final. No nos quedaremos de brazos cruzados mientras saqueas nuestras ciudades y matas a nuestra gente.' WHERE `ID`=15327; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<당신의 속마음을 꿰뚫어 보려는 듯이 쳐다보는 란트레서>$B$B어쩌면 다른 방법이 있을지도 모르지... 내가 말하는 그대로 행한다면 네 종족의 지도자가 요구하는 바를 들어주마.$B$B우리에게 도움을 준다면 서로에게 큰 도움이 될 수도 있을 것이다.', `MaleText_loc4`='<兰特瑞索怒视着你。>$B$B也许有另外一个办法……如果你完成了我要你做的事情，我可以答应你的领袖的要求。$B$B有了你的帮助，也许我们都可以得到完美的结果。', `MaleText_loc5`='<蘭崔索像是正看穿你一樣地注視著你。>$B$B或許還有別的辦法...我會同意你的領導者的要求，只要你照著我的話去做。$B$B有了你的幫助，我們或許可以幫對方一個大忙。', `MaleText_loc7`='<Lantresor te mira como si viese a través de ti.>$B$BPuede que haya otra solución... Aceptaré lo que pide tu líder, pero solo si haces exactamente lo que diga.$B$BEste trato podría beneficiarnos mucho a los dos.' WHERE `ID`=15328; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 할 일이 무엇입니까?', `MaleText_loc4`='我要做些什么呢？', `MaleText_loc5`='我要怎麼做?', `MaleText_loc7`='¿Qué debo hacer?', `FemaleText_loc1`='제가 할 일이 무엇인가요?', `FemaleText_loc4`='我要做些什么呢？', `FemaleText_loc5`='我要怎麼做?', `FemaleText_loc7`='¿Qué debo hacer?' WHERE `ID`=15329; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네가 할 일은 킬소로우 요새의 오크들이 그들의 기지를 전쟁망치 오우거들이 공격했다고 믿게 한 후, 전쟁망치 오우거들은 킬소로우의 오크들이 그들의 기지를 공격했다고 믿게 하는 작전을 수행하는 것일세.$B$B이 작전이 성공하면 우리 문제가 모두 해결될 것이다.$B$B돌주먹 일족은 영토를 되찾을 수 있고 너희 종족은 돌주먹 일족, 전쟁망치 일족, 어둠의 의회의 공격으로부터 자유롭게 될 것이네.', `MaleText_loc4`='你得捏造出一堆故事，让基尔索罗堡垒的兽人相信战槌食人魔袭击了他们的营地；你还得再编另一堆故事，让战槌食人魔相信基尔索罗兽人正在攻击他们的营地。$B$B这样困扰我们的两大难题就都解决了。$B$B石拳氏族会夺回他们的领地，而你的族人再也不会受到石拳、战槌和暗影议会的攻击。', `MaleText_loc5`='你要發動一系列活動讓吉爾索洛堡壘的吉爾索洛相信戰槌巨魔攻擊了他們的基地，再策劃另一系列活動讓戰槌巨魔相信吉爾索洛正要攻擊他們的基地。$B$B這樣做你就解決了我們的兩個麻煩。$B$B石拳將奪回他們的領土而你的人民將不再遭受石拳，戰槌，和吉爾索洛的攻擊。', `MaleText_loc7`='Participarás en una serie de acontecimientos que harán que los orcos Mata''penas de la Fortaleza Mata''penas piensen que los ogros de Mazo de Guerra han atacado su base. Después, tendrá lugar otra serie de acontecimientos que harán que los ogros de Mazo de Guerra piensen que los orcos de Mata''penas están atacando su base.$B$BSi lo haces, resolverás nuestros problemas y los tuyos.$B$BPuño de Roca recuperará su territorio y Mazo de Guerra, el Consejo de la Sombra y Puño de Roca dejarán de atacar a tu gente.' WHERE `ID`=15330; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비정상적으로 크게 성장한 벌레라고 해도 저를 장가르 습지대에서 쫓아낼 수는 없어요! 탐험가 연맹이 어떤 조직인지 녀석들에게 제대로 보여주겠어요...', `MaleText_loc4`='没有什么畸形的虫子可以把我赶出赞加沼泽！我会让它们知道探险者协会不是好惹的……', `MaleText_loc5`='沒有任何橫行的臭蟲可以把我逐出贊格沼澤!我會讓他們見識探險者協會的厲害...', `MaleText_loc7`='¡Ningún bicho superdesarrollado me echará de la marisma de Zangar! Yo les enseñaré de que está hecha la Liga de Expedicionarios...' WHERE `ID`=15331; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='곧 모두 다 끝장날 것이다!', `FemaleText_loc4`='很快就会结束了！', `FemaleText_loc5`='一切很快就會結束了!', `FemaleText_loc7`='¡Pronto acabará todo!' WHERE `ID`=15332; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전리품이 하나 더 생겼군!', `MaleText_loc4`='又一个战利品！', `MaleText_loc5`='我又新增一項戰利品了!', `MaleText_loc7`='¡Otro trofeo para mi colección!' WHERE `ID`=15333; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 잘했다, 천둥아!', `MaleText_loc4`='干得好，午夜！', `MaleText_loc5`='做的好，午夜!', `MaleText_loc7`='¡Bien hecho, Medianoche!' WHERE `ID`=15334; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전시물에는 손대지 마십시오.', `MaleText_loc4`='不许触摸展品。', `MaleText_loc5`='不要觸碰展覽品。', `MaleText_loc7`='No toques la exposición.' WHERE `ID`=15335; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 초대받지 못하셨습니다.', `MaleText_loc4`='你不是访客。', `MaleText_loc5`='你不是客人。', `MaleText_loc7`='No eres un invitado.' WHERE `ID`=15336; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='관람 규칙을 엄격히 준수해 주십시오.', `MaleText_loc4`='画廊的规定必须严格遵守。', `MaleText_loc5`='畫廊規定將嚴格執行。', `MaleText_loc7`='Las normas de la galería se cumplirán sin excepción.' WHERE `ID`=15337; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 이곳의 안전을 책임지고 있습니다.', `MaleText_loc4`='馆长已经为保护画廊准备就绪。', `MaleText_loc5`='這個館長是負責保衛畫廊的。', `MaleText_loc7`='Este Curator está equipado para proteger la galería.' WHERE `ID`=15338; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디까지 했죠? 아, 맞아...', `MaleText_loc4`='我说到哪里了？哦，对了……', `MaleText_loc5`='喔， 現在我在哪啊?喔，對了...', `MaleText_loc7`='Bueno, ¿en qué estaba? Ah, sí...' WHERE `ID`=15339; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절 부르셨습니까?', `MaleText_loc4`='你叫我吗？', `MaleText_loc5`='你找我嗎?', `MaleText_loc7`='¿Me llamaban?' WHERE `ID`=15340; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바보 같으니! 시간은 너의 몸을 태우는 불길이 되리라!', `MaleText_loc4`='愚蠢的家伙！时间就是吞噬你躯体的烈焰！', `MaleText_loc5`='頭腦簡單的笨蛋!你在燃燒的是時間的火焰!', `MaleText_loc7`='¡Tontos! El tiempo es el fuego en el que arderán!' WHERE `ID`=15341; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어찌 감히 이렇게 압도적인 힘에 맞서기를 꿈꾸느냐?', `MaleText_loc4`='你如何抵挡这无坚不摧的力量？', `MaleText_loc5`='你怎能期望抵抗這樣勢不可當的力量?', `MaleText_loc7`='¿Cómo pueden esperar enfrentese a semejante poder?' WHERE `ID`=15342; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모든 차원과 실체가 나를 향해 열려 있노라!', `MaleText_loc4`='所有的世界都向我敞开大门！', `MaleText_loc5`='所有的實體，所有的空間對我來說都是開放的!', `MaleText_loc7`='¡Todas las realidades, todas las dimensiones están abiertas a mí!' WHERE `ID`=15343; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 말체자르 님은 혼자가 아니시다. 너희는 나의 군대와 맞서야 한다!', `MaleText_loc4`='你面对的不仅仅是玛克扎尔，还有我所号令的军团！', `MaleText_loc5`='你挑戰的不只是莫克札，而是我所率領的整個軍隊!', `MaleText_loc7`='¡No solo se enfrentan a Malchezaar, sino a todas las legiones bajo mi mando!' WHERE `ID`=15344; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마침내 악몽이 끝났다...', `MaleText_loc4`='终于……噩梦结束了……', `MaleText_loc5`='惡夢終於結束了...', `MaleText_loc7`='Al fin acaba la pesadilla...' WHERE `ID`=15345; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우워어! 나 어둠의 의회의 마술사다! 나 전쟁망치 일족 영... 영역 때문에 왔다... 전쟁망치 일족 땅 문제로 왔다!', `MaleText_loc4`='喔！我是暗影议会的人！我来攻打战槌氏族！', `MaleText_loc5`='吼!我是暗影議會的巫師!我是為了戰槌的領..領...我是為了戰槌的土地來的!', `MaleText_loc7`='¡Aaah! ¡Yo ser mágico del Consejo de la Sombra! Yo venir por territorri... Tetirro... ¡Yo venir por tierras de Mazo de Guerra!' WHERE `ID`=15346; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠의 의회에서 너네 전쟁망치 일족 만나러 왔다! 우리 너네한테 화났다!', `MaleText_loc4`='暗影议会要灭了战槌氏族！我们很生气！后果很严重！', `MaleText_loc5`='暗影議會是衝著你來的，戰槌!我們對你非常憤怒!', `MaleText_loc7`='¡El Consejo de la Sombra venir por ti, Mazo de Guerra! ¡Nosotros está enfadados contigo!' WHERE `ID`=15347; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 전쟁망치 오우거 죽였다! 나는 어둠의 의회랑 친구다! 와서 잡아 봐!', `MaleText_loc4`='我又杀了一个战槌食人魔！我是暗影议会的！来杀我啊！', `MaleText_loc5`='我殺死了另一個戰槌巨魔!我是暗影議會!來抓我啊!', `MaleText_loc7`='¡Morí otro ogro Mazo de Guerra! ¡Yo soy Consejo de la Sombra! ¡Venir a por mí!' WHERE `ID`=15348; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='닥쳐라, 멍청이! 왜 시끄럽게 떠드나?', `MaleText_loc4`='闭嘴，傻瓜！你在叫什么？', `MaleText_loc5`='閉嘴，蠢貨!你吼什麼吼?', `MaleText_loc7`='¡Cállate, idiota! ¿Por qué gritas?' WHERE `ID`=15349; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들 믿게 하려고 했다... 그 사실 진짜로 만들려고 했다. 이제 그들 어둠의 의회 애들이 한 짓이라고 확신한다!', `MaleText_loc4`='我想让他们相信……我想让这看上去更真实。他们现在肯定相信是暗影议会了！', `MaleText_loc5`='我想讓它成真...我想讓它成為事實。他們現在一定認為它是暗影議會了!', `MaleText_loc7`='Mi querer fingir... Mi querer hacerlo real. ¡Ahora ellos creer seguro que Consejo de las Sombras!' WHERE `ID`=15350; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 좋은 머리 가졌다. 녀석들 더 몰려오기 전에 언능 이거 끝내자.', `MaleText_loc4`='你真聪明。让我们在情况变糟之前把这事情搞定。', `MaleText_loc5`='你真聰明。趁沒有更多前我們現在就這麼做。', `MaleText_loc7`='Eres tan listo. Hagámoslo ahora antes de que vengan más.' WHERE `ID`=15351; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='녀석들 모두 왔다! 전쟁망치 일족 단단히 화났다! 만세!', `MaleText_loc4`='杀啊！战槌食人魔看上去很生气了！哈哈！', `MaleText_loc5`='全部就這樣了!戰槌會發狂的!萬歲!', `MaleText_loc7`='¡Esos son los míos! ¡Esos Mazo de Guerra están mu locos! ¡Hurra!' WHERE `ID`=15352; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='똑같은 고통을 겪진 않겠다.', `MaleText_loc4`='我不会再次受辱的！', `MaleText_loc5`='我不會再被折磨了!', `MaleText_loc7`='¡No sufriré más torturas!' WHERE `ID`=15353; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 좋은 소리 같다. 그 오크들 죽었다는 소리로 들린다.', `MaleText_loc4`='你这个声音真好听。像兽人临死前的惨叫。', `MaleText_loc5`='你學的聲音很好。聽起來就像獸人死亡的聲音。', `MaleText_loc7`='Lo haces sonar bastante bien. Suena como si el orco muriera.' WHERE `ID`=15354; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽은 오크 소리 최고다!', `MaleText_loc4`='我学兽人临死前的惨叫声最像了！', `MaleText_loc5`='我學的死亡獸人聲音才是最像的!', `MaleText_loc7`='¡Mi grito de orco muerto es el amo!' WHERE `ID`=15355; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너의 죽은 오크 소리 괜찮다. 하지만 내 건 더 좋다.', `MaleText_loc4`='你学兽人临死前的惨叫声还不错。可我叫的比你更好听。', `MaleText_loc5`='你的死亡獸人聲音還好。我的比較像。', `MaleText_loc7`='Tu grito de orco muerto está bien. El mío es el amo.' WHERE `ID`=15356; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분명 좋을 거다.', `MaleText_loc4`='确实不错。', `MaleText_loc5`='那當然很好。', `MaleText_loc7`='Tranqui, está bien.' WHERE `ID`=15357; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마지막에 나 죽은 오크 이빨 가는 소리 들었다... 부드득... 죽은 오크 싸우는 소리 들었다.', `MaleText_loc4`='上个月，我当上了兽人惨叫声模仿冠军。', `MaleText_loc5`='上個月，我贏了死亡獸人聲音模仿錦...錦表(標)...我贏了死亡獸人聲音模仿比賽。', `MaleText_loc7`='El mes pasao, yo gané la compipi..., la compite... Gané el concurso del grito de orco muerto.' WHERE `ID`=15358; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘 밤, 보이는 것을 그대로 믿지 마십시오... 이제 여러분의 눈앞에 믿지 못할 광경이 펼쳐집니다.', `MaleText_loc4`='今晚，一切都变得虚虚实实，真伪难辨；今晚，你们的眼睛将欺骗你们的心灵！', `MaleText_loc5`='今晚，事情不是它們看來的那樣...因為今晚你可能無法相信自己的眼睛!', `MaleText_loc7`='¡Esta noche las cosas no son lo que parecen... no se confíen de lo que ven sus ojos!' WHERE `ID`=15359; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 조용히 손녀를 기다리는 할머니가 계십니다... 백발이 성성한 이 숙녀분을 두려워할 이는 아무도 없겠죠!', `MaleText_loc4`='比如说，这位老奶奶正在等待她的孙女……显然，头发斑白的慈祥老奶奶没有什么威胁！', `MaleText_loc5`='就拿這個安靜的年長女性來說，她在等待孫女的到來...當然這個和藹、灰髮的老女士沒有什麼好怕的!', `MaleText_loc7`='Por ejemplo esta ancianita que espera la visita de su nieta... ¡Seguro que no hay nada que temer de esta dulce anciana de pelo canoso!' WHERE `ID`=15360; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만, 제가 여러분의 눈을 속이고 있다면?! 저 아래 뭐가 있는지 직접 확인하십시오! 이제... 연극을 시작하겠습니다!', `MaleText_loc4`='但是我不能说得太多！你们必须自己看清隐藏在伪装下面的真相！现在——演出开始！', `MaleText_loc5`='但不要叫我告訴你結果!你得自己看看這些表象之下隱藏了什麼!而現在...好戲就要上場!', `MaleText_loc7`='¡Pero no dejen que los confunda! ¡Vean con sus propios ojos lo que hay detrás de las apariencias! Y, ahora... ¡que continúe el espectáculo!' WHERE `ID`=15361; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘 밤, 충직한 동료의 도움을 받아 고향으로 돌아가기 위해서 필사적으로 노력하는 길 잃은 한 소녀를 통해 인간의 영혼은 그 깊이가 얼마나 되는지 알아보겠습니다!', `MaleText_loc4`='今晚，我们将见证人类灵魂深处的信念。一位迷失的小女孩，在忠诚的伙伴们的帮助下寻找回家的路！', `MaleText_loc5`='今晚我們要探索人類靈魂的深度，和一個迷失又寂寞的女孩一起 - 在她忠心的同伴幫助下 - 竭盡所能地尋找她回家的路!', `MaleText_loc7`='¡Esta noche nos sumergimos en las profundidades del alma humana mientras nos encontramos con una niña perdida y sola que intenta desesperadamente, con la ayuda de sus fieles compañeros, encontrar el camino a su casa!' WHERE `ID`=15362; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불행히도, 심술궂고 사악한 쭈그렁할멈이 이 소녀의 뒤를 쫓고 있습니다!', `MaleText_loc4`='但是……一个邪恶的老巫婆正在追赶着她！', `MaleText_loc5`='但是她被一個...邪惡、壞心的老太婆追趕著!', `MaleText_loc7`='¡Sin embargo... la persigue una vieja bruja maligna!' WHERE `ID`=15363; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='과연 소녀는 살아서 집에 돌아갈 수 있을까요? 그 답은 오직 시간만이 알려줄 것입니다. 이제... 연극을 시작하겠습니다!', `MaleText_loc4`='她能逃脱魔掌吗？她能平安回家吗？只有时间才能回答这些问题。现在——演出开始！', `MaleText_loc5`='她會活下來嗎?她會戰勝嗎?時間會證明一切。而現在...好戲就要上場!', `MaleText_loc7`='¿Será capaz de salvarse? ¿Vencerá? Solo el tiempo lo dirá. ¡Y ahora... que continúe el espectáculo!' WHERE `ID`=15364; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘 밤... 금지된 사랑의 이야기를 파헤쳐 보겠습니다!', `MaleText_loc4`='今晚，我们将看到一段受到百般阻挠的爱情！', `MaleText_loc5`='今晚...我們要探索一個禁忌之愛的故事。', `MaleText_loc7`='¡Esta noche... vamos a explorar un relato de amor prohibido!' WHERE `ID`=15365; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기억해 두십시오. 두고 보면 아시겠지만 모든 사랑 얘기가 행복하게 끝나는 것은 아닙니다. 때로는 장미 가시처럼 아픈 것이 사랑이지요!', `MaleText_loc4`='但是，大家知道，并非所有的爱情故事都有完满的结局。有些时候，爱情就像荆棘一样危险！', `MaleText_loc5`='小心點，因為不是所有的愛情故事都有幸福的結局，你會慢慢懂的。有時候，愛情就像刺那樣令人心痛!', `MaleText_loc7`='¡Pero cuidado, no todos los cuentos de amor tienen un final feliz, como puede darse el caso! ¡A veces, el amor pincha como una espina!' WHERE `ID`=15366; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래도 제게서 사랑을 뺏어가지는 마세요. 운명이 연인들을 갈라놓을 때 어떤 비극이 기다리고 있을까요?! 이제... 연극을 시작하겠습니다!', `MaleText_loc4`='耳闻为虚眼见为实，当两个彼此相爱的人在今晚见面时，又将会上演什么样的悲剧？大家拭目以待吧！现在——演出开始！', `MaleText_loc5`='但不要問我;你要自己體驗星光交織下的喜鵲橋前方有著什麼樣的悲劇!而現在...好戲就要上場!', `MaleText_loc7`='Pero comprueben por ustedes mismos la tragedia que aguarda cuando los caminos de dos amantes se cruzan! ¡Y ahora... que continúe el espectáculo!' WHERE `ID`=15367; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='텍스트가 잘 표시되는지 확인하기 위한 보스용 이모트 시험용입니다.', `MaleText_loc4`='[PH] This is a test boss emote to see how the text is displayed.', `MaleText_loc5`='[PH] This is a test boss emote to see how the text is displayed.', `MaleText_loc7`='[PH] Esto es un emotexto de prueba de jefe para ver cómo se muestra el texto.' WHERE `ID`=15368; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모든 게시물은 교도관 불로크를 만나 허가를 받아야만 붙일 수 있습니다.$B$B만일 무단으로 게시물을 붙이다 적발되면 벌을 받게 됩니다.$B$B게시물을 붙이는 것은 무료입니다.', `MaleText_loc4`='想要张贴悬赏令的人必须事先与监护者布罗克交谈。$B$B未经批准擅自张贴将被起诉。张贴悬赏令不需支付金币。', `MaleText_loc5`='登記者在發佈任何任務之前要先和守望者波洛克談談。$B$B我們會起訴未經同意的發佈者。$B$B不要發佈帳單。', `MaleText_loc7`='Los inscritos tendrán que hablar con el celador Tororroc antes de publicar cualquier tarea.$B$BLos que publiquen anuncios no aprobados serán perseguidos.$B$BNo publiquéis facturas.' WHERE `ID`=15369; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모든 게시물은 교도관 모입프 질을 만나 허가를 받아야만 붙일 수 있습니다.$B$B만일 무단으로 게시물을 붙이다 적발되면 벌을 받게 됩니다.$B$B또한, 이곳에 청구서를 붙이지 마십시오.', `MaleText_loc4`='想要张贴悬赏令的人必须事先与监护者莫布吉尔交谈。$B$B未经批准擅自张贴将被起诉。张贴悬赏令不需支付金币。', `MaleText_loc5`='登記者在發佈任何任務之前要先和守望者莫布夫·吉爾談談。$B$B我們將會起訴那些未經同意的發佈行為。$B$B不張貼清單。', `MaleText_loc7`='Se exige que los participantes hablen con el celador Moi''bff Jill antes de anunciar ninguna tarea.$B$BAquellos a los que se halle haciendo anuncios sin aprobar serán procesados.$B$BNo colguéis facturas.' WHERE `ID`=15370; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='망할 오우거들. 전부 지옥에나 떨어져라. 이 야만족으로부터 우리를 구해줄 자는 없소!? 이번이 벌써 50번째 납치 사건이오.', `MaleText_loc4`='那些该死的食人魔。他们应该被推到虚空里。有人能从这些野人手里拯救我们吗？这已经是最近第五次绑架了！', `MaleText_loc5`='那些可惡的巨魔。詛咒他們進入虛空。沒有人要把我們從這些野蠻人手中救出來嗎!這是這麼多日子以來第五次綁架了。', `MaleText_loc7`='Malditos ogros. Al Vacío con ellos. ¡¿Es que nadie nos librará de esos salvajes?! ¡Van a un secuestro por día!' WHERE `ID`=15371; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그게 우리가 줄 수 있는 최대한의 보상이오. 누군가 이 일을 맡아주면 좋을 텐데...', `MaleText_loc4`='那已经是我们所能提供的最好的奖励了。希望有人会接受那个任务。', `MaleText_loc5`='那是我們所能提供的最好的獎勵。希望有人會接受這個任務。', `MaleText_loc7`='Esa es la mejor recompensa que van a poder ofrecer. Esperemos que alguien acepte esta misión.' WHERE `ID`=15372; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새로운 게시물이 올라갑니다! 모험가여, 영웅들이여, 게시판 주위로 모이십시오!', `MaleText_loc4`='新的公告贴好了！冒险家和英雄们，聚集到公告板前吧！', `MaleText_loc5`='新消息公佈!冒險者和英雄們，聚集到佈告欄前來吧!', `MaleText_loc7`='¡Hay nuevos anuncios! ¡Aventureros y héroes, reuníos alrededor del tablón de anuncios!' WHERE `ID`=15373; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 텔라아르의 평화와 안전을 지키는 데 필요한 도움을 얻을 수 있겠군!', `MaleText_loc4`='这样塔拉就应该能得到它所需要的援助了！', `MaleText_loc5`='那應該會找到泰拉需要的幫助!', `MaleText_loc7`='¡Eso le debería dar a Telaar la ayuda que necesita!' WHERE `ID`=15374; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일거리를 찾고 있다면 현상 수배 전단을 확인해 보시오.', `MaleText_loc4`='$r，如果你在找活干的话，去看下公告板吧。', `MaleText_loc5`='如果你在找工作的話就看看佈告欄，$r。', `MaleText_loc7`='Si buscas trabajo, mira el tablón de anuncios, $r.' WHERE `ID`=15375; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 제 모자를 잘 다루시는군요, $n. 그 어느 곳을 가도 제 모자보다 좋은 모자는 찾지 못할 겁니다.', `MaleText_loc4`='$n，好好保护我的帽子。世上再也找不出比这顶帽子更好的了。', `MaleText_loc5`='你現在將我的帽子保存得很好，$n。你在這個世界或任何地方都找不到比這更好的一頂了。', `MaleText_loc7`='Trata bien mi sombrero, $n. No encontrarás uno mejor en este mundo. Ni en el otro.' WHERE `ID`=15376; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여러분! 세계수에 있는 아키몬드에게 가서 그를 막으십시오, 우리는 이곳에서 언데드들을 막아야 합니다!', `FemaleText_loc4`='[PH] Players! Go Stop Archimonde at the tree, we will hold the Undead off here!', `FemaleText_loc5`='[PH]玩家!快去樹那裡阻止阿克蒙德，我們會守住這裡的不死族!', `FemaleText_loc7`='[PH] ¡Jugadores! ¡Id a detener a Archimonde al árbol, nosotros mantendremos a los no-muertos alejados!' WHERE `ID`=15377; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 누가 사냥꾼의 애마를 건드리느냐?', `MaleText_loc4`='是谁胆敢攻击我的坐骑？', `MaleText_loc5`='誰敢攻擊獵人的駿馬?', `MaleText_loc7`='¿Quién osa atacar al corcel del Cazador?' WHERE `ID`=15378; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한번 혼쭐이 나야 정신을 차릴 놈들이로구나!', `MaleText_loc4`='也许你应该找个更加厉害的对手过招！', `MaleText_loc5`='或許你寧願對抗更為可怕的敵手來測試自己的實力?!', `MaleText_loc7`='¿Quizá prefieran probarse con un oponente más imponente?' WHERE `ID`=15379; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽은 이들을 전혀 존중하지 않는 오우거들에게 교훈을 가르쳐 주어야 합니다.', `MaleText_loc4`='他们一点也不尊重死者，$r。我们必须狠狠教训一下这些食人魔了。', `MaleText_loc5`='他們對亡者沒有尊敬，$r。一定要給巨魔一點教訓。', `MaleText_loc7`='No tienen respeto por los muertos, $r. Hay que dar una lección a los ogros.' WHERE `ID`=15380; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생존자들을 찾아야 합니다. 누군가 아직 살아 있다면 적어도 구하려는 시도는 해 봐야 하지 않겠습니까?', `MaleText_loc4`='我们必须搜寻幸存者。如果仍然有人活着，我们至少得试试救他们回来……', `MaleText_loc5`='我們一定要尋找生還者。如果有任何人還活著，我們一定要至少試著把他們救回來...', `MaleText_loc7`='Debemos buscar supervivientes. Si hay alguien que todavía viva, al menos debemos intentar traerlo de vuelta...' WHERE `ID`=15381; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와주십시오! 도와주십시오! 저들이 절 잡아먹으려고 합니다!', `MaleText_loc4`='救命！救命！他们要吃了我！', `MaleText_loc5`='救命!救命!他們要吃了我!', `MaleText_loc7`='¡Socorro! ¡Auxilio! ¡Van a comerme!', `FemaleText_loc1`='도와주십시오! 도와주십시오! 저들이 절 잡아먹으려고 합니다!', `FemaleText_loc4`='救命！救命！他们要吃了我！', `FemaleText_loc5`='救命!救命!他們要吃了我!', `FemaleText_loc7`='¡Socorro! ¡Auxilio! ¡Van a comerme!' WHERE `ID`=15382; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 난 끝장이구나!', `MaleText_loc4`='我完蛋了！', `MaleText_loc5`='我完蛋了!', `MaleText_loc7`='¡Es mi ruina!', `FemaleText_loc1`='이제 난 끝장이구나!', `FemaleText_loc4`='我完蛋了！', `FemaleText_loc5`='我完蛋了!', `FemaleText_loc7`='¡Es mi ruina!' WHERE `ID`=15383; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언젠가 영웅이 나타나 오크에게 예전의 영광을 안겨줄 겁니다.', `MaleText_loc4`='总有一天，一个英雄将会挺身而出，让兽人重获昔日的荣耀。', `MaleText_loc5`='有一天，一名英雄將崛起，帶領獸人重拾往日的榮耀。', `MaleText_loc7`='Un día, un héroe se alzará y elevará a los orcos a su gloria de antaño.', `FemaleText_loc1`='언젠가 영웅이 나타나 오크에게 예전의 영광을 안겨줄 거예요.', `FemaleText_loc4`='总有一天，一个英雄将会挺身而出，让兽人重获昔日的荣耀。', `FemaleText_loc5`='有一天，一名英雄將崛起，帶領獸人重拾往日的榮耀。', `FemaleText_loc7`='Un día, un héroe se alzará y elevará a los orcos a su gloria de antaño.' WHERE `ID`=15384; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오우거들에게 열쇠가 있습니다! 오우거들을 해치우고 절 여기서 꺼내주십시오!', `MaleText_loc4`='食人魔拿着钥匙！干掉他们，把我弄出这里！', `MaleText_loc5`='鑰匙在巨魔手上!殺了巨魔把我救出去!', `MaleText_loc7`='¡Los ogros tienen las llaves! ¡Mata a los ogros y sácame de aquí!', `FemaleText_loc1`='오우거들에게 열쇠가 있어요! 오우거들을 해치우고 절 여기서 꺼내주세요!', `FemaleText_loc4`='食人魔拿着钥匙！干掉他们，把我弄出这里！', `FemaleText_loc5`='鑰匙在巨魔手上!殺了巨魔把我救出去!', `FemaleText_loc7`='¡Los ogros tienen las llaves! ¡Mata a los ogros y sácame de aquí!' WHERE `ID`=15385; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 아이들이 고아가 될 겁니다!', `MaleText_loc4`='我的孩子们会变成孤儿的！', `MaleText_loc5`='我的孩子會變成孤兒!', `MaleText_loc7`='¡Convertirán a mis hijos en huérfanos!', `FemaleText_loc1`='제 아이들이 고아가 될 겁니다!', `FemaleText_loc4`='我的孩子们会变成孤儿的！', `FemaleText_loc5`='我的孩子會變成孤兒!', `FemaleText_loc7`='¡Convertirán a mis hijos en huérfanos!' WHERE `ID`=15386; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙습니다! 당신이 마그하르를 도와준 일을 절대 잊지 않겠습니다.', `MaleText_loc4`='谢谢你，$R！你为玛格汉所做的一切，我们都将铭记在心。', `MaleText_loc5`='謝謝你，$r!你對瑪格哈的貢獻不會被遺忘的。', `MaleText_loc7`='¡Gracias, $r! Tus servicios a los Mag''har no se olvidarán.', `FemaleText_loc1`='고맙습니다! 당신이 마그하르를 도와준 일을 절대 잊지 않겠어요.', `FemaleText_loc4`='谢谢你，$R！你为玛格汉所做的一切，我们都将铭记在心。', `FemaleText_loc5`='謝謝你，$r!你對瑪格哈的貢獻不會被遺忘的。', `FemaleText_loc7`='¡Gracias, $r! Tus servicios a los Mag''har no se olvidarán.' WHERE `ID`=15387; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오우거들을 처치하자!', `MaleText_loc4`='食人魔，去死吧！', `MaleText_loc5`='殺死巨魔!', `MaleText_loc7`='¡Muerte a los ogros!', `FemaleText_loc1`='오우거들을 처치하자!', `FemaleText_loc4`='食人魔，去死吧！', `FemaleText_loc5`='殺死巨魔!', `FemaleText_loc7`='¡Muerte a los ogros!' WHERE `ID`=15388; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 고맙습니다, 영웅이여!', `MaleText_loc4`='太感谢你了，英雄！', `MaleText_loc5`='非常感激，英雄!', `MaleText_loc7`='¡Muchas gracias, héroe!', `FemaleText_loc1`='정말 고맙습니다, 영웅이여!', `FemaleText_loc4`='太感谢你了，英雄！', `FemaleText_loc5`='非常感激，英雄!', `FemaleText_loc7`='¡Muchas gracias, héroe!' WHERE `ID`=15389; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정령들이 당신을 보살피길!', `MaleText_loc4`='灵魂与你同在，$r！', `MaleText_loc5`='靈魂守護著你，$r!', `MaleText_loc7`='¡Que los espíritus te cuiden, $r!', `FemaleText_loc1`='정령들이 당신을 보살피길!', `FemaleText_loc4`='灵魂与你同在，$r！', `FemaleText_loc5`='靈魂守護著你，$r!', `FemaleText_loc7`='¡Que los espíritus te cuiden, $r!' WHERE `ID`=15390; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 가십시오. 여기서 벗어나야 합니다! 목숨을 지키십시오!', `MaleText_loc4`='继续，快离开这里！保护好你自己！', `MaleText_loc5`='走吧，離開這裡!拯救你自己!', `MaleText_loc7`='¡Venga, sal de aquí! ¡Sálvate!' WHERE `ID`=15391; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잘하셨습니다, 모험가여. 격노한 윈터칠이 죽었으니 적들은 잠시 동안 진군을 멈출 수밖에 없습니다. 이 짧은 시간을 현명하게 사용하도록 하세요. 조만간 아키몬드가 훨씬 더 강력한 군대를 보낼 테니 상처를 치료하고 방어 태세를 점검해야 합니다. 내 빈약한 예비 군대가 전투가 다시 재개되면 그대를 지원할 것입니다.', `FemaleText_loc4`='干得好，冒险者。雷基·冬寒的死让我们获得了一个短暂的喘息机会。好好利用这段珍贵的时间吧。治疗一下你的伤口，做好准备，很快阿克蒙德就会向我们派出更强大的部队。我的部队会在战斗再次开始时增援你的。', `FemaleText_loc5`='做的好，冒險者。瑞齊·凜冬的死暫停了敵人的進展，讓我們全都可以喘一口氣。聰明地使用這短暫的時間。治好傷者，準備好你們的防禦，阿克蒙德很快就會派更可怕的軍隊來對付我們。', `FemaleText_loc7`='Bien hecho, $gaventurero:aventurera;. La muerte de Ira Fríoinvierno exánime nos ha dado una breve pausa en el avance del enemigo. Utiliza sabiamente este breve tiempo. Cuida de tus heridos y prepara tus defensas, ya que, pronto, Archimonde nos enviará tropas más letales aún. Mi exigua fuerza de unidades de reserva te reforzará cuando se vuelva a emprender la batalla.' WHERE `ID`=15392; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아키몬드가 어떤 군대를 보내던 우리는 준비가 되어 있습니다, 프라우드무어 님.', `MaleText_loc4`='我们已经准备好对付阿克蒙德的任何爪牙了，普罗德摩尔女士。', `MaleText_loc5`='不管阿克蒙德要派誰來對付我們，我們都已經準備好了，普勞德摩爾女士。', `MaleText_loc7`='Estamos listos para cualquier cosa que Archimonde nos mande, lady Valiente.', `FemaleText_loc1`='아키몬드가 어떤 군대를 보내던 우리는 준비가 되어 있습니다, 프라우드무어 님.', `FemaleText_loc4`='我们已经准备好对付阿克蒙德的任何爪牙了，普罗德摩尔女士。', `FemaleText_loc5`='不管阿克蒙德要派誰來對付我們，我們都已經準備好了，普勞德摩爾女士。', `FemaleText_loc7`='Estamos listos para cualquier cosa que Archimonde nos mande, lady Valiente.' WHERE `ID`=15393; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그렇다면 아키몬드가 설쳐 대는 모습을 지켜보도록 할까요?', `FemaleText_loc4`='那么就让阿克蒙德再吃一场败仗吧！', `FemaleText_loc5`='然後讓阿克蒙德做他的壞事。', `FemaleText_loc7`='Entonces, que Archimonde haga lo peor que sepa.' WHERE `ID`=15394; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쾅!', `MaleText_loc4`='砰！', `MaleText_loc5`='碰!', `MaleText_loc7`='¡BUM!' WHERE `ID`=15395; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 그만 좀 쳐다보라고요!', `MaleText_loc4`='不要看着我！', `MaleText_loc5`='不要盯著我看!', `MaleText_loc7`='¡Deja de mirarme!' WHERE `ID`=15397; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들에게 모두 살해당했습니다.', `MaleText_loc4`='他们击垮了我们。', `MaleText_loc5`='他們把我們全部人都粉碎了。', `MaleText_loc7`='Nos han destrozado a todos.' WHERE `ID`=15398; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='통제할... 수가... 없습니다.', `MaleText_loc4`='不能……控制……形态。', `MaleText_loc5`='無法...控制...形態。', `MaleText_loc7`='No puedo... controlar... forma.' WHERE `ID`=15399; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='냐옹.', `MaleText_loc4`='喵。', `MaleText_loc5`='喵。', `MaleText_loc7`='Miau.' WHERE `ID`=15400; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으헝!', `MaleText_loc4`='呜哇！', `MaleText_loc5`='大吼!', `MaleText_loc7`='¡Grrr!' WHERE `ID`=15401; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='눈을 멀게 하는 하얀 빛, 그 후 정적이 찾아왔었지요!', `MaleText_loc4`='令人目眩的白光，然后就是一片死寂！', `MaleText_loc5`='遮住白光，然後不要出聲!', `MaleText_loc7`='¡Una luz blanca cegadora y después, silencio!' WHERE `ID`=15402; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진실에 너무 가까이 접근했습니다. 너무 가까이 말이에요!', `MaleText_loc4`='太接近真相了，太接近真相了！', `MaleText_loc5`='太接近真相了，太接近真相了。', `MaleText_loc7`='¡Demasiado cercano a la verdad, demasiado cercano a la verdad!' WHERE `ID`=15403; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누구죠? 도대체 원하는 게 뭡니까?', `MaleText_loc4`='你是谁？你想要得到什么？', `MaleText_loc5`='你是誰?你想要什麼?', `MaleText_loc7`='¿Quién eres? ¿Qué quieres?' WHERE `ID`=15404; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리한테 이러는 이유가 뭡니까?', `MaleText_loc4`='你为什么这样对我们？', `MaleText_loc5`='你為什麼要這樣對我們?', `MaleText_loc7`='¿Por qué nos has hecho eso?' WHERE `ID`=15405; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 네 개의 불빛이 보이는군요!', `MaleText_loc4`='有四道光！四道！', `MaleText_loc5`='有四個光源!', `MaleText_loc7`='¡Hay CUATRO luces!' WHERE `ID`=15406; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 흉포한 테로나방이 복수할 겁니다!', `MaleText_loc4`='我的巨蛾们会为我报仇的！', `MaleText_loc5`='我兇惡的泰洛飛蛾會替我復仇的!', `MaleText_loc7`='¡Mis teropolillas sañosas me vengarán!' WHERE `ID`=15407; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다들 어디 갔습니까?', `MaleText_loc4`='大家都去哪儿了？', `MaleText_loc5`='大家都到哪裡去了?', `MaleText_loc7`='¿Dónde están todos?' WHERE `ID`=15408; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='만찬에 초대된 손님은 좀 더 격식을 갖춰야 합니다!', `MaleText_loc4`='宴会上的客人应该对我们更尊重些！', `MaleText_loc5`='晚宴賓客應該表現更多尊重!', `MaleText_loc7`='¡Los invitados a la cena deberían ser más respetuosos!' WHERE `ID`=15409; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 여기는 정말 무서운 곳이군요!', `MaleText_loc4`='啊，一个多么神圣的地方被破坏了！', `MaleText_loc5`='喔，這裡真是個神聖的地方!', `MaleText_loc7`='¡Oh, qué profanación de este lugar sagrado!' WHERE `ID`=15410; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='관심이 있으시다면 당신에게 채광을 가르쳐 드리도록 하겠습니다.', `MaleText_loc4`='我可以教你采矿。你感兴趣吗？', `MaleText_loc5`='我可以教你採礦。有興趣嗎?', `MaleText_loc7`='Puedo adiestrarte en minería. ¿Te interesa?', `FemaleText_loc1`='관심이 있으시다면 당신에게 채광을 가르쳐 드리도록 하지요.', `FemaleText_loc4`='我可以教你采矿。你感兴趣吗？', `FemaleText_loc5`='我可以教你採礦。有興趣嗎?', `FemaleText_loc7`='Puedo adiestrarte en minería. ¿Te interesa?' WHERE `ID`=15411; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 머리에 치료제를 발라주십시오. 가시로 만든 제 왕관이 마음에 드십니까?', `MaleText_loc4`='在我的头上涂些治疗药膏。你喜欢我的荆棘王冠吗？', `MaleText_loc5`='把治療藥膏塗在我頭上。你喜歡我的刺棘皇冠嗎?', `MaleText_loc7`='Unce mi frente con un bálsamo de sanación. ¿Te gusta mi corona de espinas?' WHERE `ID`=15412; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='관심이 있으시다면 약초채집의 방법에 대해서 가르쳐 드리도록 하겠습니다.', `MaleText_loc4`='我可以教你草药学。你感兴趣吗？', `MaleText_loc5`='我可以教你草藥學。有興趣嗎?', `MaleText_loc7`='Te puedo instruir en la herboristería. ¿Te interesa?', `FemaleText_loc1`='관심이 있으시다면 약초채집의 방법에 대해서 가르쳐 드리도록 하지요.', `FemaleText_loc4`='我可以教你草药学。你感兴趣吗？', `FemaleText_loc5`='我可以教你草藥學。有興趣嗎?', `FemaleText_loc7`='Te puedo instruir en la herboristería. ¿Te interesa?' WHERE `ID`=15413; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연금술의 신비한 매력을 배우고 싶으십니까?', `MaleText_loc4`='我可以教你炼金术。你感兴趣吗？', `MaleText_loc5`='我可以教你鍊金術。有興趣嗎?', `MaleText_loc7`='Puedo instruirte en alquimia. ¿Te interesa?', `FemaleText_loc1`='연금술의 신비한 매력을 배우고 싶으신가요?', `FemaleText_loc4`='我可以教你炼金术。你感兴趣吗？', `FemaleText_loc5`='我可以教你鍊金術。有興趣嗎?', `FemaleText_loc7`='Puedo instruirte en alquimia. ¿Te interesa?' WHERE `ID`=15414; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='놀랍군요! 아네테론이 그대에게 패한 덕분에 아키몬드의 계획이 지연되었고, 우리는 승리에 그만큼 가까워졌습니다. 하지만 저와 제 병사들은 몹시 지친 상태라 철수해야 합니다. 그대의 힘이 약해지지 않았다면 동쪽에 있는 스랄의 야영지로 가세요. 그곳에서 우린 또다시 항쟁을 벌일 것입니다. 부디 무사하시길.', `FemaleText_loc4`='太棒了！你打败了安纳塞隆，延缓了阿克蒙德的计划，让我们离胜利更近了一步。但是，我的部队不能留在这里。他们都已经非常疲倦，现在是撤退的时候了。如果你还能支撑下去的话，就到东面去，找到萨尔的营地吧。那是我们的另外一个据点。保重。', `FemaleText_loc5`='太驚人了!你擊敗安納塞隆的事實讓阿克蒙德的目的受到延誤，也讓我們離勝利更近一步。不過，我的軍隊不能待在這裡。我和我的軍隊都筋疲力竭，現在是時候好好休息了。如果你的力量還夠，就前往東邊的索爾的營地。我們會在那裡再做停留。祝你好運。', `FemaleText_loc7`='¡Es asombroso! La derrota de Anatheron ha retrasado a Archimonde en sus planes y nos ha acercado a la victoria. Pero mis fuerzas no pueden permanecer aquí. Mis soldados y yo estamos muy cansados y debemos retirarnos. Si todavía te quedan fuerzas, ve al campamento de Thrall, al este. Allí opondremos resistencia de nuevo. Suerte.' WHERE `ID`=15415; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알겠습니다. 우리가 다시 만날 때까지, 안녕하시길...', `MaleText_loc4`='再会，普罗德摩尔女士。', `MaleText_loc5`='下次再見，普勞德摩爾女士。', `MaleText_loc7`='Hasta que nos volvamos a encontrar, Lady Valiente.', `FemaleText_loc1`='알겠습니다. 우리가 다시 만날 때까지, 안녕하시길...', `FemaleText_loc4`='再会，普罗德摩尔女士。', `FemaleText_loc5`='下次再見，普勞德摩爾女士。', `FemaleText_loc7`='Hasta que nos volvamos a encontrar, Lady Valiente.' WHERE `ID`=15416; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 옷을 가져갈 수 없다! 죽어라!', `MaleText_loc4`='别想抢走我的衣服！死吧！', `MaleText_loc5`='你拿不到我的衣服的!死吧!', `MaleText_loc7`='¡No te llevarás mi ropa! ¡Muere!' WHERE `ID`=15418; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말한 대로 될 거다!', `MaleText_loc4`='按我说的做！', `MaleText_loc5`='它奉命行事!', `MaleText_loc7`='¡HACE LO QUE SE LE DICE!' WHERE `ID`=15419; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='찌개 속에나 들어가라!', `MaleText_loc4`='到锅里去！', `MaleText_loc5`='進到燉肉裡去!', `MaleText_loc7`='¡MÉTETE EN EL ESTOFADO!' WHERE `ID`=15420; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뱃속에 넣으면 좋겠군!', `MaleText_loc4`='你的味道应该不错！', `MaleText_loc5`='我要把你吃掉!', `MaleText_loc7`='¡TÚ BUENO EN BARRIGA!' WHERE `ID`=15421; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그 보급품 상자들을 되찾아야 합니다!', `FemaleText_loc4`='我们必须把那些补给箱给弄回来！', `FemaleText_loc5`='我們一定要追回那些補給木箱!', `FemaleText_loc7`='¡Hay que recuperar esas cajas de suministros!' WHERE `ID`=15422; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 먹을 오크들이 잔뜩 널려 있는데도 왜 날 잡아먹으려는 거야?', `MaleText_loc4`='你有这么多兽人可以吃，为什么还要吃我？', `MaleText_loc5`='你有這麼多獸人可以吃為什麼還想吃我?', `MaleText_loc7`='¿Por qué quieres comerme cuando tienes a todos esos orcos para comer?' WHERE `ID`=15423; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고마워요, $n 님! 제 목숨을 구해 주신 게 이걸로 몇 번째죠? 3번이던가요? 제 책에 우리 얘기를 쓰면 정말 재미있겠네요!', `MaleText_loc4`='谢谢你，$n！你救了我多少次了？三次？我已经把你当亲人看待了！', `MaleText_loc5`='謝謝，$n!你救過我多少次了?三次?這讓我的血液得以傳承!', `MaleText_loc7`='¡Gracias, $n! ¿Cuántas veces me has salvado la vida ya? ¿Tres? ¡Puedes considerarte mi $ghermano:hermana;!' WHERE `ID`=15424; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세나리온 수풀에 들어갈 때는 조심하시오. 주변을 해로운 기운이 배회하고 있소. 그 기운의 잔류물이 드루이드 친구들을 죽인 것이 틀림없소.', `MaleText_loc4`='进入这片树林的时候小心点，$c。这地方被一个邪恶的光环笼罩着，肯定是那些杀害我的德鲁伊同胞的家伙留下的。', `MaleText_loc5`='進入灌木叢要小心點，$c。有個具傷害力的光環徘徊在那個地方。那一定是以前摧毀曾在這裡的德魯伊的生物殘渣。', `MaleText_loc7`='Ten cuidado al ir al matorral, $c. Hay un aura perjudicial en ese sitio. Debe de ser el residuo de lo que fuera que destruyera a mis compañeros druidas.' WHERE `ID`=15425; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 아빠가 전쟁망치 일족에게 몸값을 내면 네 녀석을 잡아먹지 않을지도 모르지.', `MaleText_loc4`='要是你爸爸给我们送来赎金，我们就不吃你。', `MaleText_loc5`='你爸爸對戰槌貢獻良多，或許我們不會吃你。', `MaleText_loc7`='Tu papá pagar a Mazo de Guerra y quizás nosotros no comerte.' WHERE `ID`=15426; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하! 농담을 믿다니... 어쨌거나 우리는 널 잡아먹을 거다!', `MaleText_loc4`='哈哈！开个玩笑。我们肯定会吃掉你的！', `MaleText_loc5`='哈哈!開玩笑的。我們當然會把你吃掉!', `MaleText_loc7`='¡Ja, ja! Era broma. Te comemos fijo.' WHERE `ID`=15427; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 숲은 꼭 유령이 나올 것 같습니다. 얼라이언스보다도 나쁜 기운이 가득하니 조심하십시오.', `MaleText_loc4`='这片森林是个怪异的地方，这里的坏魂能要比联盟还多，所以你自己得小心点。', `MaleText_loc5`='這個森林是個令人毛骨悚然的地方。到處都是比聯盟更多的邪惡護符，所以你要小心自身安全。', `MaleText_loc7`='Este bosque ser un lugar espeluznante. Está lleno de más mal Juju que la Alianza, así que ten cuidado.' WHERE `ID`=15428; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 숲 속에서 위험한 존재는 호드뿐만이 아닙니다. 겉으로 드러난 평온한 모습에 속지 마십시오.', `FemaleText_loc4`='部落不是这片森林里潜伏着的唯一危险。不要让它宁静的表象迷惑了你。', `FemaleText_loc5`='部落不是森林中唯一的危險。不要被它看似寧靜的樣子騙了。', `FemaleText_loc7`='La Horda no es el único peligro de este bosque. No te dejes engañar por su aparente tranquilidad.' WHERE `ID`=15429; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쿵! 저기 끓고 있는 뼈를 봐라!', `MaleText_loc4`='哈哈！听那烤软骨的滋滋声！', `MaleText_loc5`='天啊!看那個軟骨被煮的滋滋作響!', `MaleText_loc7`='¡AH! ¡Mira cómo cruje el cartílago!' WHERE `ID`=15430; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 이건 최고의 뒤틀린 드레나이 스튜를 만드는 조리법이다!', `MaleText_loc4`='这是做破碎者杂烩的最棒的配方！', `MaleText_loc5`='然後這就是最棒的破碎者海鮮雜燴濃湯!', `MaleText_loc7`='Esta e'' la reseta pa'' la mejor sopa de pescao.' WHERE `ID`=15431; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우선 양념이 필요하지.', `MaleText_loc4`='首先你需要一点香料。', `MaleText_loc5`='首先你需要香料。', `MaleText_loc7`='Primero necesitas las especias.' WHERE `ID`=15432; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가마솥에 소금을 넣고...', `MaleText_loc4`='把盐放进锅里……', `MaleText_loc5`='鹽放到鍋子裡...', `MaleText_loc7`='La sal va a la olla...' WHERE `ID`=15433; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그다음 후추를 뿌리는 거지...', `MaleText_loc4`='把胡椒扔进锅里……', `MaleText_loc5`='然後你放一點胡椒到鍋子裡...', `MaleText_loc7`='Después, mete la pimienta en la olla...' WHERE `ID`=15434; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 한 단계 높여서 비밀 재... 재... 재 뭐더라... 비밀 양념을 뿌리는 거지!', `MaleText_loc4`='现在我们把主菜弄开一道小口，放那些……那些……特别的调料！', `MaleText_loc5`='現在我們要放入一點秘密的...呃...呃...秘密醬料!', `MaleText_loc7`='Ahora lo animamos una pizca con el ingra... ingor... inrag... ¡con la salsa secreta!' WHERE `ID`=15435; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 마지막으로 코르키를 넣으면 돼!', `MaleText_loc4`='最后，我们把考尔奇放进去！', `MaleText_loc5`='而最後，我們賭了柯爾奇!', `MaleText_loc7`='Y, por último, ¡lo ponemos en el Corki!' WHERE `ID`=15436; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$r|1이여;여;, 자네는 분명 강하네만 이곳의 모든 도전자들을 이기고 전쟁망치 용사가 되기 위한 조건을 갖추고 있나?', `MaleText_loc4`='$R，你确实很强壮，但是你配得上战槌勇士的称号吗？', `MaleText_loc5`='你當然很強壯，$r，但是你有成為戰槌勇士的本事嗎?', `MaleText_loc7`='Eres muy fuerte, $r, pero ¿crees que tienes lo que hay que tener para ser un campeón de Mazo de Guerra?' WHERE `ID`=15437; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='망치발굽이 돌격할 준비를 합니다.', `MaleText_loc4`='断蹄准备冲锋。', `MaleText_loc5`='斷趾準備發動攻擊。', `MaleText_loc7`='Dedorroto se prepara para atacar.' WHERE `ID`=15438; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='첫 번째 대전이 시작됩니다! $n|1과;와; 사나운 갈래발굽인 망치발굽의 대결입니다, 여러분!', `MaleText_loc4`='战斗即将开始！$n对凶猛的裂蹄牛——断蹄！', `MaleText_loc5`='打鬥就要開始了!$n對兇猛的裂蹄，斷趾!', `MaleText_loc7`='¡La batalla está a punto de comenzar! ¡$n contra el feroz uñagrieta, Dedorroto!' WHERE `ID`=15439; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길을 비켜라. 우리가 대결 중인 게 안 보이나!', `MaleText_loc4`='不要挡我的路，$r。你没看到我们正在战斗吗！', `MaleText_loc5`='別擋我的路，$r。沒看到我們正在打鬥嗎!', `MaleText_loc7`='Aparta de mi camino, $r. ¡No ves que estamos en medio de una batalla!' WHERE `ID`=15440; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피의 투기장으로 들어가게, $n. 곧 대전이 시작될 걸세!', `MaleText_loc4`='进入鲜血竞技场吧，$n。战斗就要开始了！', `MaleText_loc5`='進入血色競技場，$n。搏鬥賽要開始了!', `MaleText_loc7`='Entra en El Círculo de Sangre, $n. ¡La lucha está a punto de comenzar!' WHERE `ID`=15441; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 망치발굽을 쓰러뜨렸습니다!', `MaleText_loc4`='$n打败了断蹄！', `MaleText_loc5`='$n擊敗了斷趾!', `MaleText_loc7`='¡$n ha vencido a Dedorroto!' WHERE `ID`=15442; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 패배했습니다!', `MaleText_loc4`='$n被打败了！', `MaleText_loc5`='$n被擊敗!', `MaleText_loc7`='¡$n saborea la derrota!' WHERE `ID`=15443; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대단하군! 그 카즈로갈이 죽으면서 내지른 비명에 불타는 군단의 수뇌부가 겁먹은 게 분명하네. 이제 그대의 군대가 지닌 힘에 대해 저들도 알게 되었으니 불타는 군단이 어떻게 도발해 올지 기대해 보세.', `MaleText_loc4`='太棒了！卡兹洛加死亡时发出的嚎叫应该会让燃烧军团感到畏惧。他们现在认识到了你们所拥有的力量，那么准备好接受燃烧军团的更强烈的打击吧。', `MaleText_loc5`='太傑出了!死亡守衛領主的死亡哀嚎會讓恐懼穿透燃燒軍團的核心。他們現在知道你的軍隊擁有的力量，所以你要對燃燒軍團做好最壞的打算。', `MaleText_loc7`='¡Es extraordinario! El grito de muerte de Kaz''rogal debería llevar el miedo hasta el mismo corazón de la Legión Ardiente. Ahora conocen la fuerza que poseen tus tropas, así que puedes esperar lo peor que pueda ofrecer la Legión.' WHERE `ID`=15444; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두려워할 것은 아무것도 없습니다.', `MaleText_loc4`='我们无所畏惧。', `MaleText_loc5`='我們無所畏懼。', `MaleText_loc7`='No tenemos nada que temer.', `FemaleText_loc1`='두려워할 것은 아무것도 없어요.', `FemaleText_loc4`='我们无所畏惧。', `FemaleText_loc5`='我們無所畏懼。', `FemaleText_loc7`='No tenemos nada que temer.' WHERE `ID`=15445; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정령의 힘이 그대와 함께하기를.', `MaleText_loc4`='灵魂与你同在。', `MaleText_loc5`='願靈魂與你同在。', `MaleText_loc7`='Que los espíritus estén contigo.' WHERE `ID`=15446; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='종소리가 요란하게 울리는 것을 보니 방어 수호물이 침입자들을 감지하고 보초들에게 경고하는 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='防御结界发现了入侵者，响起了刺耳的警报声。', `MaleText_loc5`='當防禦監督偵測到入侵者就會響起一陣響亮的排鐘聲，警告哨兵。', `MaleText_loc7`='Cuando los guardas de defensa detectan intrusos, hacen sonar una campana que alerta a los vigías.' WHERE `ID`=15447; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대단하군! 아즈갈로 같은 지옥의 군주를 처치한다는 것은 절대 쉬운 일이 아니네. 시간이 있다면 $g형제:자매;와 그 동료의 모험담을 들을 텐데 아키몬드는 그 정도의 여유조차 허락하지 않는군그래. 이미 정찰병들로부터 불타는 군단이 우리 야영지 밖에 엄청난 규모의 군사들을 집결시키고 있으며, 아키몬드가 세계수에 매우 근접했다는 보고를 받았네. 우리는 여군주 프라우드무어의 도움을 받아 철수 중이니 $g형제:자매;는 지금 즉시 세계수에 가도록 하게. 우리 세계의 운명은 아직 결정되지 않았다네.', `MaleText_loc4`='太精彩了！杀死一个像阿兹加洛这样的深渊领主并不是件小事，我的朋友。如果我们有更多的时间，我会很乐意倾听你和你同伴的故事。但是阿克蒙德不会给我们休息的机会，不管怎样，我的斥候报告说，燃烧军团正在我们营地外聚集更强大的力量，而且阿克蒙德离世界之树已经非常近了。我们正在普罗德摩尔女士的帮助下撤退。你应该立即向世界之树进发。我们世界的命运仍然未定。', `MaleText_loc5`='太傑出了!殺死一個像亞茲加洛的深淵領主不是件簡單的事，我的朋友。如果我們有多一點時間，我很樂意聽聽你和同伴的故事。不過，阿克蒙德不會給我們那點時間。我的斥候回報，軍團已在我們營地外聚集了一支巨大的軍隊，而阿克蒙德已經很接近世界之樹了。我們正在珍娜·普勞德摩爾的支援下疏散中。你應該立即前往世界之樹。我們世界的命運仍是未知數。', `MaleText_loc7`='¡Excelente! Matar a un Señor del foso como Azgalor es una hazaña digna de mención. Si tuviera más tiempo, me gustaría que me contarais cómo lo hicisteis. Pero Archimonde no nos concederá ni un minuto. Mis exploradores me han informado de que la Legión está formando un ejército enorme a las afueras de nuestro campamento y de que Archimonde está muy cerca del Árbol del Mundo. Nosotros estamos evacuando con la ayuda de Lady Valiente. Debéis dirigiros hacia el Árbol del Mundo ahora mismo. El destino de nuestro mundo aún es incierto.' WHERE `ID`=15448; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='몸 조심하십시오, 스랄 님.', `MaleText_loc4`='再会，萨尔。', `MaleText_loc5`='下次再見，索爾。', `MaleText_loc7`='Hasta que nos volvamos a encontrar, Thrall.', `FemaleText_loc1`='몸 조심하세요, 스랄 님.', `FemaleText_loc4`='再会，萨尔。', `FemaleText_loc5`='下次再見，索爾。', `FemaleText_loc7`='Hasta que nos volvamos a encontrar, Thrall.' WHERE `ID`=15449; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더러운 벌레 같은 녀석. 복종하지 않으면 죽음뿐이다!', `MaleText_loc4`='肮脏的寄生虫。投降或者等死吧！', `MaleText_loc5`='骯髒的害蟲。屈服或找死!', `MaleText_loc7`='Sucia alimaña. ¡Ríndete o muere!' WHERE `ID`=15450; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너도 마찬가지냐, 나방 녀석아? 우리는 좋은 친구였지. 네가 그리울 거다.', `MaleText_loc4`='你也一样，巨蛾？我们曾经是这么好的朋友。我会想念你的。', `MaleText_loc5`='你也是，翼鳥?我們從前是那麼好的朋友。我會想念你的。', `MaleText_loc7`='¿Tú también, aleteador? Solíamos ser tan buenos amigos... Te echaré de menos.' WHERE `ID`=15451; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런, 실수를. 가끔 달빛 섬광을 통제할 수 없을 때가 있어서 말이지...', `MaleText_loc4`='糟糕，我的错。有时候我无法控制我的月火。', `MaleText_loc5`='喔，是我不好。有時候我不能控制我的月火術。', `MaleText_loc7`='Uy, culpa mía. A veces no puedo controlar mi Fuego lunar.' WHERE `ID`=15452; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 누구이기에 날 훑어보고 평가하는 겁니까?!', `MaleText_loc4`='是谁胆敢直视着我，对我评头论足？', `MaleText_loc5`='你是誰膽敢盯著我看還提出意見?', `MaleText_loc7`='¡¿Quién eres tú para mirarme fijamente y juzgarme?!' WHERE `ID`=15453; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 아는 사이던가요? 세나리온 원정대에 가입하고 싶다면 어서 오십시오.', `MaleText_loc4`='我认识你吗？如果你对加入塞纳里奥远征队感兴趣的话，就靠近点。', `MaleText_loc5`='我認識你嗎?如果你對加入塞納里奧遠征隊有興趣的話就向前一步吧。', `MaleText_loc7`='¿Te conozco? Si quieres unirte a la expedición Cenarion, pasa.' WHERE `ID`=15454; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 누구와 대화하고 있는지 주의하십시오. 주위에 테로나방이 엿들으니까요.', `MaleText_loc4`='说话要小心，蛾子们有耳朵。', `MaleText_loc5`='小心你是在跟誰說話。泰洛飛蛾會聽見的。', `MaleText_loc7`='Ten cuidado de con quién hablas. Las teropolillas tienen orejas.' WHERE `ID`=15455; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저녁 만찬에 초대된 손님이 모두 예의 바른 것은 아니죠. 자신의 몸가짐에나 신경 쓰십시오!', `MaleText_loc4`='不是所有的客人都是那么和蔼的。注意礼貌。', `MaleText_loc5`='不是所有的晚宴賓客都很優雅。注意你的舉止!', `MaleText_loc7`='No todos los invitados a cenar son corteses. ¡Cuida tus modales!' WHERE `ID`=15456; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저것들은 모든 걸 알고 있으며 항상 엿듣고 있단 말입니다!', `MaleText_loc4`='它知道一切，它看到一切！', `MaleText_loc5`='它無所不知，無所不見!', `MaleText_loc7`='¡Todo lo sabe y todo lo ve!' WHERE `ID`=15457; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빗속에서 기다릴 필요 없습니다. 들어오십시오... 우리와 함께하셔도 됩니다.', `MaleText_loc4`='不需要在雨中等待。进来吧……我们欢迎你。', `MaleText_loc5`='不要再外面的雨中等待。進來...歡迎你進來和我們一起。', `MaleText_loc7`='No hace falta que esperes fuera con esa lluvia. Entra. Tu visita es grata.' WHERE `ID`=15458; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흉포한 테로나방들과 저는 여기 있어도 괜찮습니다. 아, 예. 고맙습니다.', `MaleText_loc4`='巨蛾和我在这里很和谐，谢谢你。', `MaleText_loc5`='我和兇惡的泰洛飛蛾在這裡相安無事，謝謝你。', `MaleText_loc7`='Las teropolillas sañosas y yo estamos muy bien aquí tranquilos, gracias.' WHERE `ID`=15459; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='푸른 형제들이 최고의 위치에 올랐다!', `MaleText_loc4`='蓝色兄弟最高！', `MaleText_loc5`='憂鬱兄弟至上!', `MaleText_loc7`='¡El reinado supremo de los hermanos azules!' WHERE `ID`=15460; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 여러분! 전투가 시작될 것입니다! 자비를 모르는 수렁피 쌍둥이들과 $n의 대결입니다!', `MaleText_loc4`='战斗马上开始！无情的暗血双子对阵$n！', `MaleText_loc5`='打鬥就要開始了!殘酷的黑暗之血雙子對$n!', `MaleText_loc7`='¡La batalla está a punto de comenzar! ¡Los despiadados gemelos Sangreoscura contra $n!' WHERE `ID`=15461; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='믿을 수가 없군요! $n|1이;가; 수렁피 쌍둥이를 이겼습니다!', `MaleText_loc4`='难以置信！$n击败了暗血兄弟！', `MaleText_loc5`='不可思議!$n擊敗了黑暗之血雙子!', `MaleText_loc7`='¡Increíble! ¡$n ha derrotado a los gemelos Sangreoscura!' WHERE `ID`=15462; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꼬마 새, 이리 와라! 한 번 놀자!', `MaleText_loc4`='出来，小家伙们！穆格高克要跟你们玩！', `MaleText_loc5`='出來啊，小鳥!穆格苟克想和你玩玩!', `MaleText_loc7`='¡Salid, pajaritos! ¡Mug''gok querer jugar!' WHERE `ID`=15463; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 기분 망치지 마라, 새대가리!', `MaleText_loc4`='穆格高克一点都不疼，鸟人！', `MaleText_loc5`='不要傷了穆格苟克的心，鳥人!', `MaleText_loc7`='¡No herir sentimientos Mug''gok, hombres pájaro!' WHERE `ID`=15464; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아! 새들 늘 그런 식이지! 무그고크 새 친구 생겼다!', `MaleText_loc4`='很好！鸟人们走开！穆格高克找到了一个新朋友！', `MaleText_loc5`='很好!鳥人就是那樣!穆格苟克有新朋友了!', `MaleText_loc7`='¡Perfecto! ¡Los pájaros estar por allí! ¡Mug''gok encontrar nuevos amigos!' WHERE `ID`=15465; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일어나라, 나의 형제들이여. 일어나 싸워라!', `MaleText_loc4`='复活吧，我死去的兄弟们！准备战斗！', `MaleText_loc5`='各就各位!準備戰鬥!', `MaleText_loc7`='¡Levántense, hermanos caídos! ¡Tomen forma y luchen!' WHERE `ID`=15466; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여러분, 칼날 산맥에서 들려오는 환호 소리가 파괴의 군주 로크다르를 불러 왔습니다! $n|1이;가; 목숨을 걸고 싸우는 이번 대전을 눈을 크게 뜨고 지켜보십시오.', `MaleText_loc4`='为从刀锋山来的裂石之王洛卡达尔欢呼吧！$n正在为$g他的:她的;生命而战！', `MaleText_loc5`='來自劍刃山脈的『碎裂領主』洛克達!$n加入了$g他的:她的;生命搏鬥。', `MaleText_loc7`='¡De la montaña de Filospada, llega el Señor Hendido, Rokdar! $n luchará en la batalla de su vida.' WHERE `ID`=15467; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로크다르 $n 부숴버린다!', `MaleText_loc4`='洛卡达尔要揍扁弱小的$n！', `MaleText_loc5`='洛克達要粉碎渺小的$n!', `MaleText_loc7`='¡ROKDAR DESTROZAR ENCLENQUE $n!' WHERE `ID`=15468; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 대전에서 또 승리를 거뒀습니다!', `MaleText_loc4`='$n又一次胜利了！', `MaleText_loc5`='$n再一次獲勝!', `MaleText_loc7`='¡$n sale $gvictorioso:victoriosa; una vez más!' WHERE `ID`=15469; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로크다르 정말 멍청했다! 모고르가 저것보단 훨씬 잘 싸울 수 있었는데!', `MaleText_loc4`='真没劲！穆戈尔更厉害！', `MaleText_loc5`='搞什麼!莫古可以打一場比這更好的仗!', `MaleText_loc7`='¡Eso ha sido una basura! ¡Mogor podría luchar mucho mejor!' WHERE `ID`=15470; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 뒤틀린 드레나이의 시체 한 구가 있습니다. 이상하게도 돌연변이 나방이 죽음의 원인으로 보이지는 않습니다.$B$B이 드레나이는 죽음의 순간 필사적으로 한쪽 손을 내민 것처럼 보이며 그 바로 옆에는 이상한 물체가 보입니다. 이것이 그의 죽음과 어떤 관련이 있지 않을까요?', `MaleText_loc4`='一个破碎者的尸体躺在这里。神秘的是，他死亡的原因并不是由于那变异的蛾子。$B$B也许是因为他手上的奇怪物品？', `MaleText_loc5`='一個破碎者的屍體躺在那裡。很神秘的是，死亡的原因不像是因為那些突變的飛蛾。$B$B也許還有某種神秘的東西造成這件事情?', `MaleText_loc7`='Aquí yace el cadáver de un Tábido. Curiosamente, la causa de muerte no parece ser una polilla mutante.$B$BQuizás tenga algo que ver con el extraño objeto que se encuentra al lado de su mano extendida.' WHERE `ID`=15471; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가까이... 이리 가까이 오너라... 이 공포의 군주께서 어떤 힘이 있는지 맛보게 해주마!', `MaleText_loc4`='靠近点……再靠近点……看看虚空给我们带来了什么！', `MaleText_loc5`='靠近一點...再近一點...看看虛無的厲害!', `MaleText_loc7`='Más cerca... Acércate más... ¡Mira lo que trae el vacío!' WHERE `ID`=15472; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 알 수 없는 곳에서 온 공허의 군주인 스크라가스가 나타났습니다! 과연 $n|1이;가; 저 보이드의 맹공격에서 살아남을 수 있을까요?', `MaleText_loc4`='来自未知世界的强者，瑟克拉加斯！$n能否在虚空能量的冲击下幸存呢？', `MaleText_loc5`='未知的聲音:史卡拉克斯!$n可能從虛無能量的猛攻下生還嗎?', `MaleText_loc7`='De origen desconocido, ¡este es Skra''gath! ¿Sobrevivirá $n al ataque de las energías de la nada?' WHERE `ID`=15473; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번 대전 모고르 전혀 감탄 안 했다! 스크라가스는 공기와 어둠의 존재다! 흐느적대는 오크 어린애 같았다!', `MaleText_loc4`='穆戈尔没有印象！瑟克拉加斯是由空气和暗影组成的！像被压扁的兽人一样软！', `MaleText_loc5`='莫古不以為意!史卡拉克斯是空氣和幻像做的!就像黏糊糊的獸人一樣軟!', `MaleText_loc7`='¡Mogor no impresionado! ¡Skra''gath se hizo de aire y sombras! ¡Blando como los enclenques orquitos!' WHERE `ID`=15474; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어 모두가 기다리던 순간이 왔습니다! 전쟁망치 용사가 수주일 만에 처음으로 피의 투기장에서 그의 실력을 뽐낼 것입니다! $n|1이;가; 전쟁망치 용사가 싸웠던 다른 상대들처럼 쉽게 무릎을 꿇게 될까요? 숨죽이고 지켜보도록 하지요...', `MaleText_loc4`='这是我们最为期待的时刻！战槌勇士要开始他本周在鲜血竞技场的第一场表演了！$n会不会像这位勇士的其他对手那样被轻松打败呢？我们拭目以待……', `MaleText_loc5`='這是我們一直在等待的時刻!戰槌勇士就要在血色競技場展開他幾週內的第一次演出了!$n會像其他挑戰勇士的人一樣輕易地倒下嗎?我們等著瞧吧...', `MaleText_loc7`='¡Este es el momento que todos esperábamos! El campeón de Mazo de Guerra vuelve a El Círculo de Sangre después de semanas. ¿Será capaz $n de derrotarlo tan fácilmente como a los demás? Ahora lo veremos...' WHERE `ID`=15475; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 도전자의 몸뚱어리를 서서히 분해해 놓겠다... 한 조각씩!', `MaleText_loc4`='我要把这个挑战者撕成碎片！', `MaleText_loc5`='我會把這個挑戰者一塊一塊的撕裂...一塊一塊!', `MaleText_loc7`='Pedazo a pedazo, destrozaré a este aspirante... ¡PEDAZO A PEDAZO!' WHERE `ID`=15476; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 뭐지? 불가능하다! 너 지금 모고르와 싸우는 거다! 널 부숴 버리겠다!', `MaleText_loc4`='什么！？不可能！！你要和穆戈尔战斗了！穆戈尔杀啊！！！', `MaleText_loc5`='什麼!?不可能!!你和莫古現在打一架!莫古殺你!', `MaleText_loc7`='¿¡QUÉ!? ¡¡ESO NO POSIBLE ES!! ¡Tú luchar contra Mogor ahora! ¡Mogor destrozar!' WHERE `ID`=15477; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 진정한 영웅의 솜씨 맛 봐라! 도망갈 기회를 준다. 널 파괴... 박살... 널 죽이기 전에 도망가는 게 좋을 거다!', `MaleText_loc4`='现在你将面对真正的冠军！我会给你一个逃跑的机会，小家伙。在穆戈尔把你杀死之前逃跑吧！', `MaleText_loc5`='現在你面對真正的勇士!我給你機會逃跑小傢伙。趁莫古開始毀滅之前逃跑...趁莫古開始殺人之前快逃吧!', `MaleText_loc7`='¡Ahora te enfrentas a un verdadero campeón! Te doy oportunidad de escapar, pequeñín. Corre antes de que Mogor... Antes de que... ¡Antes de que Mogor MATAR!' WHERE `ID`=15478; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더는 도망칠 기회 없다! 오우거의 빚 갚을 시간이다!', `MaleText_loc4`='没有机会了！现在你要付出代价了！', `MaleText_loc5`='沒有機會了!現在你要付錢給那個巨魔!', `MaleText_loc7`='¡No más oportunidades! ¡Ahora pagas al ogro!' WHERE `ID`=15479; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모고르가 자네에게 도전했네. 자네는 그 도전을 받아들여야만 해! 싸울 준비가 되면 투기장으로 들어가게.', `MaleText_loc4`='穆戈尔向你挑战。你必须同意！进入竞技场，准备战斗吧。', `MaleText_loc5`='莫古向你挑戰。你必須接受!如果你準備好打鬥就進入競技場。', `MaleText_loc7`='Mogor te ha retado. ¡Debes aceptar! Entra en el círculo cuando estés $glisto:lista; para luchar.' WHERE `ID`=15480; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오!!! 피의 투기장의 역사상 처음으로 모고르가 대전 상대 지목권을 사용했습니다! 전쟁으로 파괴된 이 땅에서 $n|1이;가; 전쟁망치 일족의 영웅 모고르와 처절한 전투를 벌이게 됩니다!', `MaleText_loc4`='有史以来，穆戈尔第一次在鲜血竞技场作战！在这个回合，$n将会面对穆戈尔，战槌英雄！', `MaleText_loc5`='血色競技場有史以來第一次，莫古要展開他的拳擊之戰!在這塊受戰爭蹂躪的土地上，$n將挑戰戰槌的英雄，莫古!', `MaleText_loc7`='¡Por vez primera en la historia de El Círculo de Sangre, Mogor ha decidido ejercer su derecho a la batalla! ¡En este suelo destrozado por la tierra, $n se enfrentará a Mogor, héroe de Mazo de Guerra!' WHERE `ID`=15481; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 전쟁망치 일족의 영웅 모고르를 물리치고야 말았군요! $n에게 박수를 보내 주십시오!', `MaleText_loc4`='$n打败了战槌英雄穆戈尔！大家为$n欢呼吧！', `MaleText_loc5`='$n擊敗了戰槌的英雄，莫古!眾人為$n歡呼!', `MaleText_loc7`='¡$n ha derrotado al héroe de Mazo de Guerra, Mogor! ¡Gloria a $n!' WHERE `ID`=15482; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아악! 더는 친절한 오우거 없다! 너 감히 날 아프게 했다!!', `MaleText_loc4`='我发怒了！你把穆戈尔打疼了！！', `MaleText_loc5`='不要再有好巨魔了!你傷了莫古!', `MaleText_loc7`='¡Ya no ogro bueno! ¡Tú daño a Mogor!' WHERE `ID`=15483; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 오크 해골을 담은 자루처럼 쓰러졌습니다!', `MaleText_loc4`='$n瘫软地倒下了！', `MaleText_loc5`='$n像一袋獸人頭顱一樣倒了下來!', `MaleText_loc7`='¡$n se ha desplomado como un saco de huesos!' WHERE `ID`=15484; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n에게 남은 것은 바닥의 붉은 핏자국뿐입니다!', `MaleText_loc4`='$n留下来的只不过是地上的一大块红色污点！', `MaleText_loc5`='$n所剩的就是地上的一塊紅色污跡!', `MaleText_loc7`='¡Todo lo que queda de $n es esa mancha roja del suelo!' WHERE `ID`=15485; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오시게, 용사여! 검투사를 정식 직업으로 삼고 싶은 생각은 없나? 우리가 힘을 합치면 돈방석에 올라앉을 수 있단 말이지.', `MaleText_loc4`='你好啊，勇士！你想过作一个全职的角斗士吗？你和我搭档肯定可以赚很多钱。', `MaleText_loc5`='嗨，勇士!你想過做個全職的神鬼戰士嗎?你和我可以大撈一筆。', `MaleText_loc7`='¡Saludos, $gcampeón:campeona;! ¿Nunca te has planteado trabajar de gladiador a tiempo completo?' WHERE `ID`=15486; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 무슨 뜻인가요?!', `MaleText_loc4`='这是什么意思？', `MaleText_loc5`='這是什麼意思?!', `MaleText_loc7`='¡¿Qué significa esto?!' WHERE `ID`=15487; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 아주 아주... 아주 바빠요! 무슨 일인가요?', `MaleText_loc4`='很忙……很忙！什么？', `MaleText_loc5`='非常忙...非常忙!什麼?', `MaleText_loc7`='Muy ocupado... ¡Muy ocupado! ¿Qué?' WHERE `ID`=15488; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엠푸르, 제가 묻는 말에 대답하십시오! 그렇지 않으면...', `MaleText_loc4`='埃博尔，你是想马上把我要知道的东西告诉我，还是吃点苦头？', `MaleText_loc5`='安普爾，你要告訴我所有想知道的一切，否則後果自負!', `MaleText_loc7`='¡Empoor, me vas a contar lo que quiero saber, o si no...!', `FemaleText_loc1`='엠푸르, 제가 묻는 말에 대답하십시오! 그렇지 않으면...', `FemaleText_loc4`='埃博尔，你是想马上把我要知道的东西告诉我，还是吃点苦头？', `FemaleText_loc5`='安普爾，你要告訴我所有想知道的一切，否則後果自負!', `FemaleText_loc7`='¡Empoor, me vas a contar lo que quiero saber, o si no...!' WHERE `ID`=15489; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어흑흑... 그렇다고 날 죽을 정도로 두들겨 패다니... 원하는 게 뭡니까?', `MaleText_loc4`='现在我被打得就差一口气了，你想要什么？', `MaleText_loc5`='既然我已被打的性命垂危，你想怎麼樣呢?', `MaleText_loc7`='¿Ahora que me han pegado en todas partes, qué quieres?' WHERE `ID`=15490; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 이제 갑니다!', `MaleText_loc4`='我现在就离开！', `MaleText_loc5`='我要離開了!', `MaleText_loc7`='¡Ahora me marcho!' WHERE `ID`=15491; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 마지막으로 할 일이 있다면 그것은 이 학살의 진상을 철저히 파헤치는 것이오!', `MaleText_loc4`='我们无论如何都要彻底调查这次惨案！', `MaleText_loc5`='如果這場大屠殺是我們最不可能做的事，我們會追根究底!', `MaleText_loc7`='¡Averiguaremos lo que ha causado esta masacre aunque sea lo último que hagamos!' WHERE `ID`=15492; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cffffff00호드가 할라아를 차지했습니다!|r', `MaleText_loc4`='|cffffff00部落正在夺取哈兰的控制权！|r', `MaleText_loc5`='|cffffff00部落獲得哈剌的控制權!|r', `MaleText_loc7`='|cffffff00¡La Horda va a conseguir controlar Halaa!|r' WHERE `ID`=15493; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cffffff00얼라이언스가 할라아를 차지했습니다!|r', `MaleText_loc4`='|cffffff00联盟正在夺取哈兰的控制权！|r', `MaleText_loc5`='|cffffff00聯盟獲得哈剌的控制權!|r', `MaleText_loc7`='|cffffff00¡La Alianza va a conseguir controlar Halaa!|r' WHERE `ID`=15494; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙습니다, $n! 이 정신 나간 새들로부터 벗어날 수 있다는 희망을 포기하려고 했었습니다!', `MaleText_loc4`='$n，谢谢你！我原本以为我死定了！', `MaleText_loc5`='謝謝你，$n!我已經放棄從這些瘋狂的鳥腦裡被拯救的任何希望了!', `MaleText_loc7`='Gracias, $n. Ya había perdido la esperanza de que me rescataran de esos cabeza de chorlito.' WHERE `ID`=15495; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 당신에게 큰 빚을 졌습니다. 이제 이 커다란 둥지에서 죽는구나 싶었는데!', `MaleText_loc4`='我欠你一条命，$n。我都开始想自己可能会在这个超大的鸟巢中死掉了！', `MaleText_loc5`='我欠你一份人情，$n。我開始覺得我會死在這生長過度的安樂窩!', `MaleText_loc7`='Estoy en deuda contigo, $n. Ya estaba pensando que iba a morir en ese nido gigante.' WHERE `ID`=15496; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='불타는 군단과의 싸움을 도와주신다면 정말 고맙겠습니다. 여군주 제이나 프라우드무어가 전방에서 그대와 같은 용사들의 도움을 기다리고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='非常感谢你来支援我们对抗燃烧军团的战斗。吉安娜·普罗德摩尔女士正需要你的帮助。', `FemaleText_loc5`='我們非常感激你幫助我們對抗燃燒軍團。珍娜·普勞德摩爾女士在前線可能需要你的幫助。', `FemaleText_loc7`='Tu ayuda en la lucha contra la Legión Ardiente sería de lo más apreciada. Lady Jaina Valiente podría utilizar tu ayuda en las primeras líneas.' WHERE `ID`=15497; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그대가 불타는 군단과의 전투를 계속해서 도와주셨으면 합니다. 여기서 서쪽에 있는 스랄의 야영지로 가서 그를 도와주십시오.', `FemaleText_loc4`='非常感谢你继续帮助我们对抗燃烧军团。在这里的西面就是萨尔的营地，他可能会需要你们。', `FemaleText_loc5`='我們感謝你持續幫助對抗燃燒軍團。西邊的索爾營地可能會需要你的幫助。', `FemaleText_loc7`='Tu continua ayuda contra la Legión Ardiente seguiría siendo apreciada. Thrall podría seguir utilizando tu ayuda en su campamento, al oeste de aquí.' WHERE `ID`=15498; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$C|1이여;여;, 우리가 두려워하던 시간이 머지 않았습니다. 아키몬드가 놀드랏실에 도착해서 세계수의 힘을 흡수하려고 하고 있습니다. 말퓨리온에게 그의 계획을 진행할 수 있는 시간을 벌어줘야 합니다. 따라서 우리는 상상하기 힘든 일을 해야만 하는 것입니다. 나와 내 군대가 불타는 군단이 산꼭대기에 올라가지 못하게 막고 있는 동안 그대는 아키몬드를 직접 공격하십시오.', `FemaleText_loc4`='噩梦般的时刻就在眼前了，$c。阿克蒙德成功地靠近了诺达希尔，并开始吸取世界之树的能量。玛法里奥需要更多时间来准备他的计划，我们必须尽全力完成这几乎不可能的任务。在我的部队抵抗潮水般的燃烧军团部队时，你必须直接进攻阿克蒙德。', `FemaleText_loc5`='我們一直以來害怕的時刻即將到來，$C。阿克蒙德已經到達諾達希爾，而且開始吞食世界之樹的能量。瑪法里恩需要更多時間來實行他的計畫，所以我們一定要做到不可能的事。在我的軍隊拖延燃燒軍團逼近山頂時，你一定要直接攻擊阿克蒙德。', `FemaleText_loc7`='Se acerca el momento que tanto temíamos, $c. Archimonde ha conseguido llegar hasta Nordrassil y está empezando a devorar las energías del Árbol del Mundo. Malfurion necesita más tiempo para que su plan funcione, así que tendremos que hacer lo impensable: hay que atacar a Archimonde directamente, mientras mis tropas se encargan del grueso de la Legión Ardiente que se acerca a la cima.' WHERE `ID`=15499; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절 구하러 오셨습니까? 어서 이 족쇄를 풀어 주십시오!', `MaleText_loc4`='你是过来救我的吗？快点，救我出去！', `MaleText_loc5`='你是來救我的嗎?快，幫我解開這些鎖鍊!', `MaleText_loc7`='¿Has venido a rescatarme? ¡Rápido, quítame estas cadenas!' WHERE `ID`=15500; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='족쇄를 풀어드릴 테니 잠시만 기다리십시오.', `MaleText_loc4`='我马上就会把你救出来。', `MaleText_loc5`='我很快就會幫你解開它們了。', `MaleText_loc7`='Te sacaré de ahí en un momento.', `FemaleText_loc1`='족쇄를 풀어드릴 테니 잠시만 기다리세요.', `FemaleText_loc4`='我马上就会把你救出来。', `FemaleText_loc5`='我很快就會幫你解開它們了。', `FemaleText_loc7`='Te sacaré de ahí en un momento.' WHERE `ID`=15501; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 괴물 같은 새들이 돌아오기 전에 어서 이 족쇄를 풀어주십시오!', `MaleText_loc4`='快点，在那帮鸟人回来之前把我从这些锁链中解救出来！', `MaleText_loc5`='快點在那些鳥人回來前幫我把這些鎖鍊解開!', `MaleText_loc7`='¡Corre! ¡Sácame de estas cadenas antes de que vuelvan los hombres pájaro!' WHERE `ID`=15502; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='족쇄를 풀어 드릴 테니 잠시만 기다리십시오.', `MaleText_loc4`='我马上就会把你救出来。', `MaleText_loc5`='我很快就會幫你解開那些鎖鍊。', `MaleText_loc7`='Te sacaré de ahí en un momento.', `FemaleText_loc1`='족쇄를 풀어 드릴 테니 잠시만 기다리십시오.', `FemaleText_loc4`='我马上就会把你救出来。', `FemaleText_loc5`='我很快就會幫你解開那些鎖鍊。', `FemaleText_loc7`='Te sacaré de ahí en un momento.' WHERE `ID`=15503; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 빨리! 더 빨리 움직여, 이 쓸모없는 녀석들!', `MaleText_loc4`='快点！再快点！你这没用的家伙！', `MaleText_loc5`='快一點!叫你無用的小廢物快一點!', `MaleText_loc7`='¡Más rápido! ¡Más rápido, enanos inútiles!' WHERE `ID`=15504; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불타는 군단의 영광을 위해!', `MaleText_loc4`='为了军团的荣耀而战！', `MaleText_loc5`='為了軍團的榮耀!', `MaleText_loc7`='¡POR LA GLORIA DE LA LEGIÓN!' WHERE `ID`=15505; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 살점을 발라내 주겠다!', `MaleText_loc4`='恶魔会把你们碎尸万断！', `MaleText_loc5`='戴摩斯會從你的骨頭上把你的肉給剝下來!', `MaleText_loc7`='¡Demos arrancará la carne de sus huesos!' WHERE `ID`=15506; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 용광로는 새로운 시대를 열 것이다! 내가 바로 용광로의 주인이다!', `MaleText_loc4`='这座铸魔基地将会铸造出一个新的纪元！迪摩斯是不可战胜的！', `MaleText_loc5`='這個煉冶場會引進全新的世代!是戴摩斯在掌控它!', `MaleText_loc7`='¡En esta forja se dará forma a una nueva era! ¡Demos lo ordena!' WHERE `ID`=15507; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 용광로는 새로운 시대를 열 것이다! 내가 바로 용광로의 주인이다!', `MaleText_loc4`='这座铸魔基地将会铸造出一个新的纪元！迪摩斯是不可战胜的！', `MaleText_loc5`='這個煉冶場會引進全新的世代!是戴摩斯在掌控它!', `MaleText_loc7`='¡En esta forja se dará forma a una nueva era! ¡Demos lo ordena!' WHERE `ID`=15508; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간의 선술집에 오신 것을 환영합니다!', `MaleText_loc4`='欢迎来到时光旅店！', `MaleText_loc5`='歡迎來到時光之穴!', `MaleText_loc7`='¡$gBienvenido:Bienvenida; a las Tabernas del Tiempo!' WHERE `ID`=15509; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피곤함에 지친 당신의 발에게 쉴 시간을 주십시오. 이 세계의 모든 시간이 이곳에 머물고 있습니다...', `MaleText_loc4`='放松你疲惫的双腿，我们拥有整个世界的时间……', `MaleText_loc5`='讓你疲憊的雙腳休息一下，我們有的是時間...', `MaleText_loc7`='Deja que reposen tus pies cansados. Tenemos todo el tiempo del mundo...' WHERE `ID`=15510; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐, 마실 거라도 드릴까요? 다른 어느 곳과도 비교할 수 없을 만큼 오랫동안 숙성된 술이 있습니다!', `MaleText_loc4`='我可以请你喝一杯吗？我保证这是真正的陈年老酒！', `MaleText_loc5`='要來一杯嗎?我保證沒有什麼比這更陳更香的!', `MaleText_loc7`='¿Puedo ofrecerte algo de beber? ¡Te prometo que será de un muy buen año!' WHERE `ID`=15511; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='축하합니다! 오늘 우리는 위대한 승리를 쟁취했습니다.', `FemaleText_loc4`='祝贺你！今天你赢得了一场伟大的胜利。', `FemaleText_loc5`='恭喜!今天我們贏得了一場偉大的勝利。', `FemaleText_loc7`='¡Enhorabuena! Hoy se ha logrado una gran victoria.' WHERE `ID`=15512; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세상의 끝 선술집에서 파는 것들은 견줄 수도 없을 만큼 훌륭한 물건이 있답니다. 전 제가 파는 물건에 관심을 보이는 손님들이 어떤 유형이고, 또 어떤 분야에 특히 마음이 끌려 하는지 발견해냈죠.$B$B제가 주로 취급하는 물건은 멀리 광활한 세계에서 입수한 진귀한 기술용품입니다. 때때로 아주 희귀한 물건을 한두 가지쯤 내놓기도 하지요.$B$B그런데 어떤 물건을 찾으시는지요?', `MaleText_loc4`='天涯旅店没有什么我想要的。不过，这里却能吸引许多对我在售卖的商品十分感兴趣的客户。$B$B我专门研究稀奇的工程学物品，已经获得了很大的成就。有时候，我这里可能还会有一两件奇货出售。$B$B怎么样，有什么你感兴趣的吗？', `MaleText_loc5`='世界的盡頭小酒館不提供我族人任何物品。不過，我發現它會吸引對我賣的東西有興趣的顧客。$B$B我專賣從世界各地取得的特殊工程學物品。有時候我還有一兩個稀有的物品可供購買。$B$B你對我的物品有什麼興趣嗎?', `MaleText_loc7`='La Taberna del Fin del Mundo no tiene nada que ofrecer a los de mi especie. Sin embargo, creo que atrae el tipo de clientela interesada en lo que tengo en venta.$B$BMe especializo en productos de ingeniería exóticos adquiridos en lugares lejanos. De vez en cuando hasta tengo un par de cosas raras en venta.$B$B¿Qué podría interesarte?' WHERE `ID`=15514; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='투렘에서 상자를 찾아내는 일에 운이 따라주던가요?', `MaleText_loc4`='找到图雷姆的那只箱子了吗？', `MaleText_loc5`='在杜瑞追蹤盒子的進展如何?', `MaleText_loc7`='¿Tuviste suerte en tu búsqueda de esa caja en Tuurem?' WHERE `ID`=15515; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서쪽을 바라보면 뭐가 보이는가, 필멸의 존재여?', `MaleText_loc4`='当你往西边看的时候，你看到了什么，凡人？', `MaleText_loc5`='當你望向西邊，你看見了什麼，凡人?', `MaleText_loc7`='¿Qué ves cuando miras al oeste, mortal?' WHERE `ID`=15516; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뒤틀린 강철이 보이고 갈라진 대지의 냄새가 납니다.', `MaleText_loc4`='我看到了扭曲的钢铁，碎裂的大地。', `MaleText_loc5`='我看見扭曲的鋼鐵、嗅到了分裂的大地。', `MaleText_loc7`='Veo acero retorcido y huelo a tierra herida.', `FemaleText_loc1`='뒤틀린 강철이 보이고 갈라진 대지의 냄새가 납니다.', `FemaleText_loc4`='我看到了扭曲的钢铁，碎裂的大地。', `FemaleText_loc5`='我看見扭曲的鋼鐵、嗅到了分裂的大地。', `FemaleText_loc7`='Veo acero retorcido y huelo a tierra herida.' WHERE `ID`=15517; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그게 뭘 말하는지 아는가? 바로 침략의 조짐이라네.$B$B그렇지, 주인님께서 차원문을 봉인하신 건 현명하신 판단이었어. 하지만 그 때문에... 이걸 어떻게 표현하면 좋나? 주인님께서는 초점을 잃으셨지. 그렇네... 주의력 말이야.$B$B그로 인해서 불타는 군단이 기회를 잡은 것이지. 이제 그들이 모습을 드러내고 나날이 숫자가 불어나고 있네.', `MaleText_loc4`='你知道我看到了什么？一个入侵的先兆。$B$B虽然主人非常睿智地封印了传送门，但他失去了他的……我该怎么来表达这个？他的专注。是的……专注。$B$B因此，军团抓住了这个机会。他们现在渗透了进来，数量在一天天地膨胀。', `MaleText_loc5`='你知道我看見什麼嗎?一個入侵的前兆。$B$B是，大師將傳送門密封起來是很聰明，但他也自此失去他的...我該怎麼說?大師失去了他的焦點。是的...焦點。$B$B因為如此，軍團抓住了機會。他們開始滲透，逐日壯大他們的數量。', `MaleText_loc7`='¿Sabes lo que veo yo? Un preludio de la invasión.$B$BSí, el maestro hizo bien en sellar los portales, pero luego se le fue un poco... ¿Cómo podría decirlo...? Digamos que perdió la concentración. Eso. La concentración.$B$BLa Legión supo bien aprovechar esa ventaja. Ahora han conseguido infiltrarse, y cada día que pasa hay más.' WHERE `ID`=15518; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불타는 군단이라고요?', `MaleText_loc4`='军团？', `MaleText_loc5`='軍團?', `MaleText_loc7`='¿Legión?', `FemaleText_loc1`='불타는 군단이라고요?', `FemaleText_loc4`='军团？', `FemaleText_loc5`='軍團?', `FemaleText_loc7`='¿Legión?' WHERE `ID`=15519; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불타는 군단. 잔인한 악마들. 나는 그대 얼굴 앞에 들이민 손이 보이는 만큼 그들의 모습이 확실하게 보인다네. 그러니까 그들을 정확하게 볼 수 있었다는 말이지.$B$B불타는 군단이 돌아오면서 새로운 음모가 시작되었네. 정상적인 환경이라면 난 먼 곳에서도 악마의 존재를 느낄 수가 있지.$B$B<얼굴을 찡그리는 알트루이스>', `MaleText_loc4`='燃烧军团。恶魔。我可以清晰地看到他们，就像你能清晰地看到自己的双手那样。以前，我总是能一眼看清他们。$B$B随着燃烧军团的回归，他们正在进行着新的诡计。在通常的情况下，我可以感觉到千里之外的恶魔。$B$B<奥图里斯的面孔扭曲了一下。>', `MaleText_loc5`='燃燒軍團。惡魔。我能清楚的看見他們就像你可以看見你自己的雙手一樣。只不過，我是過去可以清楚的看見他們。$B$B軍團帶著新的陰謀詭計回來。在正常的情況下，我可以感應到幾千步以外的惡魔。$B$B<奧翠司做了個厭惡的鬼臉。>', `MaleText_loc7`='La Legión Ardiente. Demonios. Los veo tan claramente como tú te verías la mano delante de la cara. Bueno, los veía claramente.$B$BLa vuelta de la Legión, ha traído nuevos estratagemas. En circunstancias normales, puedo sentir la presencia de un demonio a miles de leguas.$B$B<Altruis tuerce el gesto.>' WHERE `ID`=15520; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼 지금은 어떻습니까?', `MaleText_loc4`='现在呢？', `MaleText_loc5`='那現在呢?', `MaleText_loc7`='¿Y ahora?', `FemaleText_loc1`='그럼 지금은 어떠세요?', `FemaleText_loc4`='现在呢？', `FemaleText_loc5`='那現在呢?', `FemaleText_loc7`='¿Y ahora?' WHERE `ID`=15521; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들이 나를 피하고 있어 방어선 너머가 보이지 않는다네. 그들은 위치가 탐지되는 걸 막으려고 수호물을 설치했지.$B$B<서쪽을 가리키는 알트루이스>$B$B그들은 어떤 것도 두려워하지 않는 우리를 무서워하지. 그런 힘을 얻기 위해 치르는 대가는 엄청난 것이야... 많은 것을 희생해야 한다네.', `MaleText_loc4`='他们躲避着我。我的视野不能穿越他们的防线。他们部署了结界来避免我的窥探。$B$B<奥图里斯指了指西边。>$B$B他们畏惧我们，因为他们知道我们无所畏惧。换取这种力量需要付出巨大的代价，惨痛的牺牲。', `MaleText_loc5`='他們難倒我了。我不能越過他們的防禦。他們已經配置了監督來阻止偵測。$B$B<奧翠司往西邊指。>$B$B他們知道我們無所畏懼所以他們很怕我們。這樣的力量付出的代價是很大的，犧牲無數。', `MaleText_loc7`='Me evitan. No puedo ver a través de sus defensas. Han colocado guardas para dificultar la detección.$B$B<Altruis señala al oeste.>$B$BNos temen porque saben que no tememos nada. El coste de un poder así es grande; los sacrificios, muchos.' WHERE `ID`=15522; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼 지금은 어떻게 그들을 봅니까?', `MaleText_loc4`='你现在要怎么才能看到他们？', `MaleText_loc5`='你現在要拿他們怎麼辦?', `MaleText_loc7`='¿Cómo los ves ahora?', `FemaleText_loc1`='그럼 지금은 어떻게 그들을 보세요?', `FemaleText_loc4`='你现在要怎么才能看到他们？', `FemaleText_loc5`='你現在要拿他們怎麼辦?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo los ves ahora?' WHERE `ID`=15523; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<고개를 돌리며 미소를 짓는 알트루이스>$B$B보지 못한다네.$B$B<비룡 네스란다무스를 가리키는 알트루이스>$B$B저 괴철로 기지에서 저들이 만들고 있는 물건이 완성되기 전에 막아야 하네.', `MaleText_loc4`='<奥图里斯转向你笑了笑。>$B$B我不行。$B$B<奥图里斯指了指他的坐骑，奈瑟兰达姆斯。>$B$B我们必须在这些铸魔营地有能力完成它们正在建造的东西之前阻止他们。', `MaleText_loc5`='<奧翠司轉頭面向你並微笑。>$B$B我不這麼認為。$B$B<奧翠司指著他的駿馬，尼斯蘭德瑪斯。>$B$B不管他們正在建造什麼東西，我們一定要在這些煉冶場完成之前阻止他們。', `MaleText_loc7`='<Altruis se vuelve hacia ti y sonríe.>$B$BYo no.$B$B<Altruis señala a su corcel, Nethrandamus.>$B$BDebemos detenerlos antes de que esos campamentos Forja terminen lo que quiera que hayan empezado a construir.' WHERE `ID`=15524; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='괴철로 기지요?', `MaleText_loc4`='铸魔营地？', `MaleText_loc5`='煉冶場?', `MaleText_loc7`='¿Campamentos forja?', `FemaleText_loc1`='괴철로 기지요?', `FemaleText_loc4`='铸魔营地？', `FemaleText_loc5`='煉冶場?', `FemaleText_loc7`='¿Campamentos forja?' WHERE `ID`=15525; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 나그란드의 아름다운 주변 경관을 망치는 구조물을 부르는 이름이지. 불타는 군단은 그 이동식 괴철로 기지에서 대량 파괴 무기를 만들려고 모아그와 간아그를 고용했지. 그들이 이곳 나그란드에 그걸 지어서 뭘 하든 신경 쓰지 않도록 하세!$B$B그대는 내 눈이 될 것이며 그대의 무기에는 내 분노가 담길 것일세.', `MaleText_loc4`='那是他们的这些邪恶的建筑物的名称。燃烧军团雇用了莫尔葛恶魔和甘尔葛恶魔，在这些营地中建造具备大规模杀伤能力的武器。有了结界的存在，我就不能发现他们正在纳格兰建造些什么！$B$B你将是我的眼睛。你的武器将是我的愤怒。', `MaleText_loc5`='那就是這些把風景弄的亂七八糟的結構。軍團雇用了莫阿格和甘納格在這些活動煉冶場建造大規模毀滅性武器。我們不用知道他們到底想在納葛蘭這裡建造些什麼!$B$B你們就是我的眼睛。你們的武器就是我的狂怒。', `MaleText_loc7`='Así es como se llaman esas estructuras que ensucian el paisaje. La Legión ha empleado a los Mo''arg y Gan''arg para construir armas de destrucción masiva en esos campamentos Forja móviles. ¡Que no descubramos lo que intentan construir aquí en Nagrand!$B$BTú serás mis ojos. Tus armas serán mi furia.' WHERE `ID`=15526; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 젠장, 또 당신입니까! 갈길이나 가세요!', `MaleText_loc4`='啊，怎么又是你！滚开！', `MaleText_loc5`='喔不，怎麼又是你!走開!', `MaleText_loc7`='¡Oh, no, tú otra vez no! ¡Vete!' WHERE `ID`=15527; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이것은 불꽃날개 거점의 소유다. 그 더러운 손을 가까이 대지 마라!', `MaleText_loc4`='这是属于火翼岗哨的！你休想碰它！', `MaleText_loc5`='那是火翼崗哨的財產。離它遠一點!', `MaleText_loc7`='Eso es la propiedad Alto Ala de Fuego. ¡Aléjate de ahí!', `FemaleText_loc1`='이것은 불꽃날개 거점의 소유다. 그 더러운 손을 가까이 대지 마라!', `FemaleText_loc4`='这是属于火翼岗哨的！你休想碰它！', `FemaleText_loc5`='那是火翼崗哨的財產。離它遠一點!', `FemaleText_loc7`='Eso es la propiedad Alto Ala de Fuego. ¡Aléjate de ahí!' WHERE `ID`=15528; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='몹시 화가 난 %s|1이;가; 엄청난 힘으로 식물학자 바이트를 강타합니다.', `MaleText_loc4`='%s很明显被惹怒了，用尽全力击打博学者拜特。', `MaleText_loc5`='%s真的很惱怒，用致命的力量擊打自然學家拜特。', `MaleText_loc7`='Muy molesto, %s propina un golpe fortísimo al naturalista Mordisco.' WHERE `ID`=15529; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 된거죠? 오, 그대가 벌써 놈을 처치했군요! 이제 시체를 연구할 수 있겠습니다.', `MaleText_loc4`='怎么回事？你把他给杀了！好吧，我想我可以研究一下尸体。', `MaleText_loc5`='這是什麼?你已經殺了他!喔好吧，我想我可以研究屍體了。', `MaleText_loc7`='¿Qué es esto? ¡Ya lo has matado! Bueno, supongo que puedo examinar el cadáver.' WHERE `ID`=15530; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 가엾은 식물학자 바이트의 시체가 있습니다. 지식에 대한 그의 열정은 오직 죽음만이 멈출 수 있었습니다.', `MaleText_loc4`='这里躺着可怜的博学者拜特的遗体。他对知识的热情给他带来的只有死亡的结局。', `MaleText_loc5`='這裡躺著可憐的自然學家拜特的破碎形體。他對知識的狂熱只能和他死狀的慘烈相匹配。', `MaleText_loc7`='Aquí yace el cuerpo roto del pobre naturalista Mordisco. La ferocidad de su sed de conocimientos fue solo superada por su brutal muerte.' WHERE `ID`=15531; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네가 조사한 모든 정보를 내가 총정리해봤네.$B$B주요 괴철로 기지는 두 곳이 있네. 바로 이곳에서 서쪽에 있는 증오의 괴철로 기지와 남서쪽에 있는 경악의 괴철로 기지일세. 각 괴철로 기지에는 군단 순간이동기 하나, 용광로 하나 그리고 마법을 방어하는 여러 개의 탑이 있네. 또한, 지옥 대포를 조작하는 격노수호병이 괴철로 기지를 지키고 있지. 마지막으로 각 괴철로 기지를 지옥의 군주가 감독하고 있어.$B$B뭐, 이 정도쯤이야 자네에게 전혀 문제도 되지 않겠지만...$B$B<소리 내어 웃는 알트루이스>', `MaleText_loc4`='这是我从你的调查中得到的情报。$B$B那里有着两座主要的铸魔营地——仇恨和畏惧。铸魔营地：仇恨在我们的西边，而西南边是铸魔营地：畏惧。每座营地中都有一个军团传送点，一座熔炉，还有几座法术结界塔。每座营地都配备了由愤怒卫士控制的邪能火炮。最后，每座营地都还有一个深渊领主监督着。$B$B就这样，这应该一点也问题没有……$B$B<奥图里斯大笑起来。>', `MaleText_loc5`='這是我從你收集的調查資訊中獲得的結果。$B$B有兩個主要的煉冶場:西邊的煉冶場:仇恨和西南方的煉冶場:恐懼。每個煉冶場有一個軍團傳送器，一個熔爐，和幾個法術防護哨塔。此外，還有憤怒守衛操縱惡魔火砲來守衛煉冶場。最後，每個煉冶場都有一個深淵領主監督者。$B$B好吧，這樣應該一點問題都沒有了...$b$b<奧翠司笑著。>', `MaleText_loc7`='Esto es lo que he sacado de la información que conseguiste con la inspección.$B$BHay dos campamentos Forja principales: Campamento Forja: Odio, al oeste de aquí y Campamento Forja: Miedo, al suroeste. Cada campamento tiene un teletransportador de la Legión, una forja y varias torres de amparo de hechizos. Además los campamentos están custodiados por guardias de cólera que manejan cañones viles. Para terminar, cada campamento tiene un señor del foso como sobrestante.$B$BEsto no debería suponer ningún problema...$B$B< Altruis ríe.>' WHERE `ID`=15532; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 생각엔 다른 자들이 오슈군으로 들어갈까 말까 고민하는 동안 돈을 좀 벌 수 있을 거 같소.$B$B시간이 곧 돈이지!', `MaleText_loc4`='我想我应该趁别人还在讨论是否可以进入沃舒古的时候自己先想办法赚些钱。$B$B时间就是利润！', `MaleText_loc5`='我想我可以在其他人還在苦惱是否要進入歐夏剛時另外賺點收入。$B$B時間就是利潤!', `MaleText_loc7`='Creo que sacaré algún dinerillo extra mientras los demás deciden si es buena idea ir a Oshu''gun.$B$B¡El tiempo es oro!' WHERE `ID`=15534; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='봉화가 켜졌으니 이제 공격할 때이다! 이 전투 깃발을 가지고 가서 호드의 무덤에 꽂아라!', `MaleText_loc4`='灯塔点亮了，是时候发动进攻了！拿上一面部落军旗，把它插在墓地中吧！', `MaleText_loc5`='烽火已點燃，現在是攻擊的時刻了!拿起一面戰旗，並且替部落將它插在墓地上!', `MaleText_loc7`='Las balizas están encendidas. ¡Es el momento de atacar! ¡Toma uno de estos confalones y plántalo en el cementerio! ¡Por la Horda!' WHERE `ID`=15535; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 쌍둥이 첨탑 폐허가 안전하지 않다! 2개의 봉화가 켜지고 이 지역의 안전이 확보되면 전투 깃발을 전달하라. 그곳으로 가서 그 봉화를 접수하라!', `MaleText_loc4`='双塔废墟还没有被占领！我的命令是当这两座灯塔都被点亮、并且整个区域都被占领的时候发放军旗。到那里去控制灯塔吧！', `MaleText_loc5`='雙塔廢墟還沒落入我方的控制之中!我的命令是點燃兩座烽火臺，並且在該區域處於我方控制之下時發送戰旗。去將那兩座烽火臺奪下!', `MaleText_loc7`='¡Las Ruinas de las Agujas Gemelas no son seguras todavía! Las órdenes son entregar confalones solo cuando las dos balizas estén encendidas y la zona sea segura. ¡Toma el control de las balizas, vamos!' WHERE `ID`=15536; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제게 전투 깃발을 주십시오. 쌍둥이 첨탑 폐허를 우리 손에 넣겠습니다.', `MaleText_loc4`='给我军旗。我会控制双塔废墟的。', `MaleText_loc5`='給我一面戰旗。我會去佔領雙塔廢墟。', `MaleText_loc7`='Dame un confalón de batalla. Tomaré el control de las Ruinas de las Agujas Gemelas.', `FemaleText_loc1`='제게 전투 깃발을 주십시오. 쌍둥이 첨탑 폐허를 우리 손에 넣겠습니다.', `FemaleText_loc4`='给我军旗。我会控制双塔废墟的。', `FemaleText_loc5`='給我一面戰旗。我會去佔領雙塔廢墟。', `FemaleText_loc7`='Dame un confalón de batalla. Tomaré el control de las Ruinas de las Agujas Gemelas.' WHERE `ID`=15537; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='봉화가 켜졌으니 이제 공격할 때이다! 이 전투 깃발을 가지고 가서 얼라이언스의 무덤에 꽂아라!', `MaleText_loc4`='灯塔点亮了，是时候发动进攻了！拿上一面联盟军旗，把它插在墓地中吧！', `MaleText_loc5`='烽火已點燃，現在是攻擊的時刻了!拿起一面戰旗，並且替聯盟將它插在墓地上!', `MaleText_loc7`='Las balizas están encendidas, ¡es el momento de atacar! ¡Toma uno de esos estandartes y plántalo en el cementerio por la Alianza!' WHERE `ID`=15538; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제게 전투 깃발을 주십시오. 쌍둥이 첨탑 폐허를 우리 손에 넣겠습니다.', `MaleText_loc4`='给我一面军旗，我去占领双塔废墟。', `MaleText_loc5`='給我一面戰旗。我會去佔領雙塔廢墟。', `MaleText_loc7`='Dame un confalón de batalla. Tomaré el control de las Ruinas de las Agujas Gemelas.', `FemaleText_loc1`='제게 전투 깃발을 주십시오. 쌍둥이 첨탑 폐허를 우리 손에 넣겠습니다.', `FemaleText_loc4`='给我一面军旗，我去占领双塔废墟。', `FemaleText_loc5`='給我一面戰旗。我會去佔領雙塔廢墟。', `FemaleText_loc7`='Dame un confalón de batalla. Tomaré el control de las Ruinas de las Agujas Gemelas.' WHERE `ID`=15539; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 쌍둥이 첨탑 폐허는 안전하지 않습니다! 2개의 봉화가 켜지고 그 지역의 안전이 확보되면 전투 깃발을 꽂으십시오. 자, 그곳으로 가서 어서 봉화를 접수하십시오!', `MaleText_loc4`='双塔废墟还没有被占领！我的命令是当这两座灯塔都被点亮、并且整个区域都被占领的时候发放军旗。到那里去控制灯塔吧！', `MaleText_loc5`='雙塔廢墟還沒落入我方的控制之中!我的命令是點燃兩座烽火臺，並且在該區域處於我方控制之下時發送戰旗。去將那兩座烽火臺奪下!', `MaleText_loc7`='¡Las Ruinas de las Agujas Gemelas no son seguras todavía! Las órdenes son entregar confalones solo cuando las dos balizas estén encendidas y la zona sea segura. ¡Toma el control de las balizas, vamos!' WHERE `ID`=15540; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cffffff00얼라이언스가 서쪽 봉화를 차지했습니다!|r', `MaleText_loc4`='|cffffff00联盟夺取了西部灯塔的控制权！|r', `MaleText_loc5`='|cffffff00聯盟已奪去西部哨塔控制權!|r', `MaleText_loc7`='|cffffff00¡La Alianza ha tomado el control de la Baliza del Oeste!|r' WHERE `ID`=15541; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어느 녀석이 내 집에 들어와서 나를 위협하는 것이냐!', `MaleText_loc4`='你闯进我的家门来威胁我？我可不认为你能如愿。', `MaleText_loc5`='你進到我的房子裡來威脅我?我可不這麼認為!', `MaleText_loc7`='¿Vienes a mi propia casa a amenazarme? ¡Ahora verás!' WHERE `ID`=15542; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cffffff00호드가 서쪽 봉화를 차지했습니다!|r', `MaleText_loc4`='|cffffff00部落夺取了西部灯塔的控制权！|r', `MaleText_loc5`='|cffffff00部落已奪去西部哨塔控制權!|r', `MaleText_loc7`='|cffffff00¡La Horda ha tomado el control de la Baliza del Oeste!|r' WHERE `ID`=15543; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<당신을 향해 으르렁대더니 거품이 이는 맥주를 마시러 돌아가는 살살라빔>', `MaleText_loc4`='<萨萨拉比姆对着你咆哮，然后回头去喝他那起泡的饮料。>', `MaleText_loc5`='<沙薩拉畢恩對你咆哮，再回去喝他充滿泡沫的飲料。>', `MaleText_loc7`='<Sal''salabim te gruñe y se aleja para ingerir su brebaje espumoso.>' WHERE `ID`=15544; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cffffff00호드가 동쪽 봉화를 차지했습니다!|r', `MaleText_loc4`='|cffffff00部落夺取了东部灯塔的控制权！|r', `MaleText_loc5`='|cffffff00部落已奪去東部哨塔控制權!|r', `MaleText_loc7`='|cffffff00¡La Horda ha tomado el control de la Baliza del Este!|r' WHERE `ID`=15545; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cffffff00얼라이언스가 동쪽 봉화를 차지했습니다!|r', `MaleText_loc4`='|cffffff00联盟夺取了东部灯塔的控制权！|r', `MaleText_loc5`='|cffffff00聯盟已奪去東部哨塔控制權!|r', `MaleText_loc7`='|cffffff00¡La Alianza ha tomado el control de la Baliza del Este!|r' WHERE `ID`=15546; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[악마어]카 칼릭스!', `MaleText_loc4`='[恶魔语] Ka kalix！', `MaleText_loc5`='[惡魔]卡卡立克斯!', `MaleText_loc7`='[Demoníaco] ¡Ka kalix!' WHERE `ID`=15551; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알트루이스가 보내서 왔습니다. 당신이 절 도와줄 수 있다고 했습니다.', `MaleText_loc4`='奥图里斯派我过来的。他说你能帮我。', `MaleText_loc5`='奧翠司叫我來的。他說你可以幫我。', `MaleText_loc7`='Me envía Altruis. Ha dicho que puedes ayudarme.', `FemaleText_loc1`='알트루이스가 보내서 왔습니다. 당신이 절 도와줄 수 있다고 했습니다.', `FemaleText_loc4`='奥图里斯派我过来的。他说你能帮我。', `FemaleText_loc5`='奧翠司叫我來的。他說你可以幫我。', `FemaleText_loc7`='Me envía Altruis. Ha dicho que puedes ayudarme.' WHERE `ID`=15552; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='트리로스, 당신의 마음 어딘가에 진실이 있다는 거 알고 있습니다. 저에게 말씀해 주십시오.', `MaleText_loc4`='忒洛斯，我知道你了解真相。告诉我吧。', `MaleText_loc5`='崔洛斯，我知道真相就在你心裡的某處。告訴我吧。', `MaleText_loc7`='Treelos, sé que la verdad está en algún lugar de tu interior. Dime de qué se trata.', `FemaleText_loc1`='트리로스, 당신의 마음 어딘가에 진실이 있다는 거 알고 있습니다. 저에게 말씀해 주십시오.', `FemaleText_loc4`='忒洛斯，我知道你了解真相。告诉我吧。', `FemaleText_loc5`='崔洛斯，我知道真相就在你心裡的某處。告訴我吧。', `FemaleText_loc7`='Treelos, sé que la verdad está en algún lugar de tu interior. Dime de qué se trata.' WHERE `ID`=15553; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<기묘한 표정으로 당신을 쳐다보더니 고민하면서 잠시 머뭇거리는 교도관 트리로스.>$B$B장가르 습지대... 진실에 너무 가까이 접근했습니다.$B$B<다시 정신이 나간 교도관 트리로스>$B$B아직도 그가 지켜보고 있는 겁니까!?', `MaleText_loc4`='<监护者忒洛斯滑稽地看着你，停了停，看起来似乎很难控制自己。>$B$B赞加沼泽……真相太近了。$B$B<他的脸再次变得疯狂起来。>$B$B他还在监视着吗！？', `MaleText_loc5`='<守望者崔洛斯打趣的看著你然後停了一下，明顯地在掙扎>$B$B贊格沼澤...太接近真相了。$B$B<他的臉再次變得瘋狂。>$B$B他還在看嗎?', `MaleText_loc7`='<El Celador Treelos te mira de forma extraña y hace una pequeña pausa; está afectado.>$B$BLa Marisma de Zangar... demasiado cerca de la verdad.$B$B<Su rostro adopta un gesto de locura de nuevo.>$B$B¡¿Sigue observando?!' WHERE `ID`=15554; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얘기해 주십시오! 장가르 습지대가 어쨌다는 겁니까?', `MaleText_loc4`='嘿！清醒一点，哥们！赞加沼泽怎么了？', `MaleText_loc5`='振作點老兄!贊格沼澤怎麼樣?', `MaleText_loc7`='¡Mantenlo unido, hombre! ¿Qué pasa con la marisma de Zangar?', `FemaleText_loc1`='얘기해 주세요! 장가르 습지대가 어쨌다는 거죠?', `FemaleText_loc4`='嘿！清醒一点，哥们！赞加沼泽怎么了？', `FemaleText_loc5`='振作點老兄!贊格沼澤怎麼樣?', `FemaleText_loc7`='¡Mantenlo unido, hombre! ¿Qué pasa con la marisma de Zangar?' WHERE `ID`=15555; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 말입니까? 장가르 습지대라니요? 제가 뭐하러 그곳에 가겠습니까?$B$B<생각에 잠긴 트리로스>$B$B오, 그렇군요, 장가르 습지대... 그곳에 있던... 우리 드루이드들은 수위가 낮아지는 원인을 거의 알아냈습니다. 그것이 모든 것을 파괴하고 있습니다!$B$B<광기가 돌아오는 교도관 트리로스의 눈>$B$B우리 모두를 죽인 겁니다! 그 밝은 빛이! 쾅!!', `MaleText_loc4`='那是什么？赞加沼泽？为什么我要去那里？$B$B<忒洛斯似乎正在陷入沉思。>$b$B是的，赞加沼泽……我们……德鲁伊们快要发现为什么水平面正在下降。它正毁灭着一切！$B$B<癫狂又在监护者的眼中出现。>$B$B毁灭我们吧！明亮的圣光！轰！！', `MaleText_loc5`='那是什麼?贊格沼澤?我為什麼會想去那裡?$B$B<崔洛斯看起來在沉思。>$B$B好，贊格沼澤...我們...那裡的德魯伊很快就會知道為什麼水平面一直在降低了。它在摧毀一切!$B$B<你可以在守望者的眼裡看見瘋狂錯亂的恐懼。>$B$B摧毀我們全部的人!刺眼的光芒!爆炸!', `MaleText_loc7`='¿Qué? ¿La Marisma de Zangar? ¿Para qué quieres ir ahí?$B$B<Treelos se queda pensativo.>$B$BSí, la Marisma de Zangar... Nosotros..., los druidas, estamos averiguando por qué el nivel del agua ha bajado tanto. ¡Está perdiéndose todo!$B$B<Ves un brillo de locura en la mirada del celador.>$B$B¡Todos destruidos! ¡Luz brillante! ¡BUM!' WHERE `ID`=15556; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이러고 있을 시간이 없습니다! 교도관, 무슨 일이 있었던 겁니까?', `MaleText_loc4`='我没有时间跟你玩！监护者，到底发生了什么事？！', `MaleText_loc5`='我沒時間了!典獄官，發生什麼事了?!', `MaleText_loc7`='¡No tengo tiempo para esto! ¡¿Qué ha ocurrido, celador?!', `FemaleText_loc1`='이러고 있을 시간이 없어요! 교도관, 무슨 일이 있었던 거죠?', `FemaleText_loc4`='我没有时间跟你玩！监护者，到底发生了什么事？！', `FemaleText_loc5`='我沒時間了!典獄官，發生什麼事了?!', `FemaleText_loc7`='¡No tengo tiempo para esto! ¡¿Qué ha ocurrido, celador?!' WHERE `ID`=15557; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불꽃날개 블러드 엘프들이... 어떤 이유로 우리를 막으려 합니다.$B$B<빈틈을 보이지 않기 위해 잠시 동안 눈에 띄게 노력하는 교도관 트리로스>$B$B그들은... 한 뒤틀린 드레나이를... 사절로 보냈습니다... 하지만 그는 폭탄을 지니고 있었습니다!$B$B죽었죠... 그들 모두 죽었단 말입니다! 그들은 힘을 다해 달아나려고 노력했습니다! 운이 좋았던 이조차 알지 못했습니다.$B$B제가 그 폭발 속에 있어야 했습니다. 그것은 공포였... 또다시 우리를 지켜보고 있단 말입니다!$B$B<낙담한 모습으로 마치 당신이 그 자리에 없는 것처럼 당신을 응시하는 트리로스>', `MaleText_loc4`='火翼的血精灵们……不知道为什么，他们想阻止我们。$B$B<监护者忒洛斯努力地想镇静下来。>$B$B他们……他们派了一个破碎者作为……作为大使……但是他有炸弹！$B$B他们都死了，他们都死了！他们想逃跑！有些幸运的家伙甚至都不知道。$B$B我肯定是在爆炸的边缘。那实在太糟了……又开始监视我们了！$B$B<忒洛斯变得很沮丧，直钩钩地看着前方，好像把你当成了空气。>', `MaleText_loc5`='血精靈...不知道為什麼他們就是想阻止我們。$B$B<守望者崔洛斯明顯地努力讓他的頭腦多保持清醒幾秒。>$B$B他們...他們派了一個破碎者當...當間諜...但他帶了一顆炸彈!$B$B他們死了，他們全都死了!他們試著逃跑!根本不知道有沒有倖存者。$B$B我一定是在爆炸的邊緣。那實在太可...它又在盯著我們看了!$B$B<崔洛斯變的很沮喪並直視你後方好像你不在那裡一樣。>', `MaleText_loc7`='Los elfos de sangre de Ala de Fuego quieren detenernos por alguna razón...$B$B<El Celador Treelos se esfuerza visiblemente por contenerse.>$B$BEnviaron.. Enviaron a un Tábido de mensajero... Un Tábido, sí... ¡Pero tenía una bomba!$B$B¡Murieron! ¡Murieron todos! ¡Intentaron escaparse! Los que tuvieron suerte, ni siquiera se dieron cuenta.$B$BYo estaba fuera del alcance de la explosión. Fue horri... ¡NOS ESTÁ OBSERVANDO OTRA VEZ!$B$B<Treelos enmudece y mira a través de ti como si no estuvieras.>' WHERE `ID`=15558; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 원하나!?', `MaleText_loc4`='你要干什么？', `MaleText_loc5`='你想怎樣?', `MaleText_loc7`='¿¡QUÉ QUIEREN USTEDES!?' WHERE `ID`=15559; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살살라빔에게 진 빚을 받으러 왔습니다. 빚을 갚지 않으면 당신을 다치게 할 수밖에 없습니다.', `MaleText_loc4`='我是萨萨拉比姆派来收债的。还钱，否则我就不客气了。', `MaleText_loc5`='沙薩拉畢恩派我來討回你欠的債。快付錢否則我就要對你不利了。', `MaleText_loc7`='Me envía Sal''salabim para cobrar una deuda que tienes con él. Págame o tendré que hacerte daño.', `FemaleText_loc1`='살살라빔에게 진 빚을 받으러 왔습니다. 빚을 갚지 않으면 당신을 다치게 할 수밖에 없어요.', `FemaleText_loc4`='我是萨萨拉比姆派来收债的。还钱，否则我就不客气了。', `FemaleText_loc5`='沙薩拉畢恩派我來討回你欠的債。快付錢否則我就要對你不利了。', `FemaleText_loc7`='Me envía Sal''salabim para cobrar una deuda que tienes con él. Págame o tendré que hacerte daño.' WHERE `ID`=15560; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='프쉬쉬쉬쉬쉬?', `MaleText_loc4`='呼嘶呼呼？？', `MaleText_loc5`='噓～～～～?', `MaleText_loc7`='¿Fshhhhhhsssfhhhhh?' WHERE `ID`=15561; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<이상한 딸각거리는 소리와 닭 울음소리를 내는 플룬>', `MaleText_loc4`='<弗鲁恩发出一连串奇怪的唧唧咯咯的声音。>', `MaleText_loc5`='<服倫做了一連串奇怪的卡嗒和咯咯聲。>', `MaleText_loc7`='<Floon hace una serie de ruidos y chasquidos extraños.>' WHERE `ID`=15562; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말입니까? 그는 이미 절 죽였습니다! 그가 뭘 더 바란다는 거죠?', `MaleText_loc4`='你开玩笑吧？他已经把我杀了！他还想要什么？', `MaleText_loc5`='你是認真的嗎?他已經殺過我了!他還能怎麼樣?', `MaleText_loc7`='¿Hablas en serio? ¡Ya me ha matado! ¿Qué más podría querer?' WHERE `ID`=15563; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그는 자기 "돈"을 원합니다. 돈을 갚지 못하면 다시 한 번... 죽어야 합니다...', `MaleText_loc4`='他想要“金币”。再说一次……要么付钱要么纳命来……', `MaleText_loc5`='他要他的「金子」。不付錢就死...再一次...', `MaleText_loc7`='Quiere sus "oros". Paga o muere... otra vez.', `FemaleText_loc1`='그는 자기 "돈"을 원합니다. 돈을 갚지 못하면 다시 한 번... 죽어야 합니다...', `FemaleText_loc4`='他想要“金币”。再说一次……要么付钱要么纳命来……', `FemaleText_loc5`='他要他的「金子」。不付錢就死...再一次...', `FemaleText_loc7`='Quiere sus "oros". Paga o muere... otra vez.' WHERE `ID`=15564; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='플루우우우우우운! 쿠쉬쿠쉬 아무것도 못 받았다! 죽어라!', `MaleText_loc4`='库什库什不会还钱的！死吧！', `MaleText_loc5`='可惡!庫庫許不付錢!死吧!', `MaleText_loc7`='¡F''woooroonn! ¡Coosh''coosh pagar nada! ¡Morir!' WHERE `ID`=15565; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 세 번째 방법을 선택하겠습니다. 죽어라!', `MaleText_loc4`='我选择第三项：杀了你！', `MaleText_loc5`='我選第三個選項:殺了你!', `MaleText_loc7`='Elijo la tercera opción: ¡MATARTE!' WHERE `ID`=15566; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='라리크 너한테 교훈 가르쳐 준다!', `MaleText_loc4`='拉里克要教训你！', `MaleText_loc5`='拉利克現在要給你點顏色瞧瞧!', `MaleText_loc7`='¡Raliq darte lección ahora!' WHERE `ID`=15567; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 이곳에서 무슨 일이 일어났는지 알아낼 수 있도록 도와줘서 다시 한 번 고맙다는 말을 하고 싶소, $n.', `MaleText_loc4`='$n，再次感谢你帮我找出了树林里这件惨剧的真相。', `MaleText_loc5`='再次謝謝你，$n，幫助我揭發灌木叢這裡發生的事。', `MaleText_loc7`='Gracias de nuevo, $n, por ayudarme a descubrir lo que pasó en el matorral.' WHERE `ID`=15568; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가져가라. 어차피 쓸모없는 놈이니까!', `MaleText_loc4`='你可以随便处理他，我已经不需要他了！', `MaleText_loc5`='你可以殺了那個人，我再也不需要他了!', `MaleText_loc7`='¡Te lo puedes quedar, ya no me sirve!' WHERE `ID`=15569; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자인가? 어서 저 녀석을 해치우는 것이 최선이다!', `MaleText_loc4`='入侵者？去吧，干掉他，帮我省点力气！', `MaleText_loc5`='侵入者?去吧，殺了那個人，省了我的力氣!', `MaleText_loc7`='¿Intrusos? Vamos, mata a este; me ahorrarás el esfuerzo.' WHERE `ID`=15570; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그놈을 원한다고? 좋다, 가져가라!', `MaleText_loc4`='你想杀了他？随便你！', `MaleText_loc5`='你也想殺那個人?很好，殺吧!', `MaleText_loc7`='¿Lo quieres? ¡Muy bien, tómalo!' WHERE `ID`=15572; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약골을 상대하는데 시간을 낭비하지 말라고.', `MaleText_loc4`='别在他身上浪费时间了，他是个没用的东西。', `MaleText_loc5`='別浪費太多時間在那個人身上，他太弱了!', `MaleText_loc7`='¡No pierdas el tiempo con ese! Es débil.' WHERE `ID`=15573; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 녀석을 치면 엄마를 부를지도 모르니까 조심해라! 하하하!', `MaleText_loc4`='小心！你打那家伙的时候，他可能会叫他的妈妈。哈哈哈！', `MaleText_loc5`='小心!那個人可能會因為你打他而向他媽媽告狀。哈哈哈!', `MaleText_loc7`='¡Cuidado! Puede que ese llame a su mami cuando le pegues. ¡Jajaja!' WHERE `ID`=15574; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 마구 내려쳐라! 그놈은 오우거만큼 머리가 단단하지.', `MaleText_loc4`='对！不要留情！', `MaleText_loc5`='對，狠狠打扁那個人，他的頭顱和巨魔一樣厚實!', `MaleText_loc7`='¡Sí, dale sin piedad! Tiene el cráneo tan grueso como el de un ogro.' WHERE `ID`=15575; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저놈의 피부는 붉은색일지 몰라도 그 내장은 노란색이다!', `MaleText_loc4`='那家伙的毛皮可能是红色的，但是他的肚子是黄色的！', `MaleText_loc5`='那個人的皮膚雖然是紅色的，但他的肚子是黃色的!', `MaleText_loc7`='¡La piel de ese puede que sea roja, pero su barriga es amarilla!' WHERE `ID`=15576; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 다른 녀석을 원하는 것이냐? 그래, 어서 처치해라! 얼굴보다는 바닥에 흐르는 녀석의 피가 더 보기 좋을 것이니까...', `MaleText_loc4`='你还想要？去吧！这家伙的血流在地板上比淌在脸上好看多了。', `MaleText_loc5`='你想要另外一個?去吧!他的血流在地上會比流在他臉上好看些。', `MaleText_loc7`='¿Quieres otro? ¡Adelante! Su sangre queda mejor derramada en el suelo que en su cara.' WHERE `ID`=15577; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 그래. 새 아침의 첫 살상이로구나. 계속해라!', `MaleText_loc4`='啊，不错，早晨的第一次击杀。继续！', `MaleText_loc5`='啊太好了，今早的第一個手下敗將。繼續!', `MaleText_loc7`='Aaah, sí... La primera muerte de la mañana. Continúa.' WHERE `ID`=15578; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구차한 목숨이 또 하나 갔구나. 계속 해봐라!', `MaleText_loc4`='有个废柴挂了，继续，干掉下一个！', `MaleText_loc5`='又一個可憐人陣亡了，繼續，繼續殺呀!', `MaleText_loc7`='Un desgraciado menos. ¡Adelante, ve por otro!' WHERE `ID`=15579; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 녀석은 금세 죽어 버리는군! 녀석의 형제라면 좀 더 버틸 수 있겠지!', `MaleText_loc4`='那家伙死得太快了！也许他的兄弟可以撑得更久一些！', `MaleText_loc5`='那個死的真快!或許他的兄弟不只是會打仗而已!', `MaleText_loc7`='¡Qué rápido murió ese! Puede que sus hermanos den un poco más de guerra.' WHERE `ID`=15580; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갈색 오크 녀석들조차도 그보다 오래 버티건만. 쓰레기 같은 녀석... 다음!', `MaleText_loc4`='兽人就是皮糙肉厚死得慢。多浪费啊……下一个！', `MaleText_loc5`='就連咖啡色皮膚的獸人都要那麼久才死。真是浪費時間...下一個!', `MaleText_loc7`='Hasta los orcos de piel marrón tardan más en morir. Qué desperdicio... ¡el siguiente!' WHERE `ID`=15581; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어쨌거나 처리하려던 놈이었다!', `MaleText_loc4`='就算你不动手，我也会杀了他！', `MaleText_loc5`='反正我馬上就要把他殺了!', `MaleText_loc7`='¡Me iba encargar de él de todas formas!' WHERE `ID`=15582; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='녀석의 죽음은 처음 녀석보다 훨씬 끔찍하군!', `MaleText_loc4`='他的死要比第一个悲惨得多！', `MaleText_loc5`='他死的比第一個人還要悽慘!', `MaleText_loc7`='¡Su muerte ha sido incluso más triste que la del primero!' WHERE `ID`=15583; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 시간 낭비가 따로 없군. 다음!', `MaleText_loc4`='啊，多么浪费啊。下一个！', `MaleText_loc5`='可憐啊!至少他的血在我的地板上挺好看的!', `MaleText_loc7`='Ah, que desperdicio... ¡Siguiente!' WHERE `ID`=15584; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='녀석은 자신의 검은늑대가 죽었을 때 눈물을 흘렸다만 지금 녀석을 위해 울어줄 사람은 아무도 없다!', `MaleText_loc4`='他为他的座狼的死而哭泣。好吧，现在没人为他哭泣了！', `MaleText_loc5`='他的座狼死去時他哭的很傷心。嗯，現在卻沒有人為他哭泣!', `MaleText_loc7`='Lloró cuando murió su huargo. ¡Nadie llorará por él ahora!' WHERE `ID`=15585; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노예들을 처리하는 데 시간이 오래 걸렸구나!', `MaleText_loc4`='你这么久才解决掉他们！', `MaleText_loc5`='時間夠你去把他們毀滅掉了!', `MaleText_loc7`='¡Te ha llevado bastante tiempo rematarlos!' WHERE `ID`=15586; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 그 비천한 쓰레기들을 훈련하는 일에서 벗어났으니 너와 함께 즐거운 시간을 보내야겠구나!', `MaleText_loc4`='现在我有空来教训那些可怜虫了，让我来和你玩玩！', `MaleText_loc5`='既然我不用再訓練那些可悲的傢伙，我就跟你好好玩玩吧!', `MaleText_loc7`='¡Ahora que ya no tengo que entrenar a esos miserables insectos, podré divertirme contigo!' WHERE `ID`=15587; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바닥을 피로 물들이니 얼마나 보기 좋으냐.', `MaleText_loc4`='用血来装饰我的地板多好啊。', `MaleText_loc5`='你真是好人竟用鮮血來裝飾我的地板。', `MaleText_loc7`='Qué bonito por tu parte, decorar mi suelo con sangre.' WHERE `ID`=15588; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성가신 일을 대신 해줘서 고맙군. 이제 나도 재미 좀 볼까!', `MaleText_loc4`='谢谢你们帮我省去不少麻烦。现在，该我来找找乐子了！', `MaleText_loc5`='謝謝你幫助我渡過難關。現在該是換我表現的時候了!', `MaleText_loc7`='¡Gracias por ahorrarme las molestias! Es mi turno de divertirme un poco.' WHERE `ID`=15589; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cffffff00호드가 쌍둥이 첨탑 폐허의 통제권을 차지했습니다!|r', `MaleText_loc4`='|cffffff00部落夺取了双塔废墟的控制权！|r', `MaleText_loc5`='|cffffff00部落已奪去雙塔廢墟控制權!|r', `MaleText_loc7`='|cffffff00¡La Horda ha tomado el control de las Ruinas de las Agujas Gemelas!|r' WHERE `ID`=15590; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cffffff00얼라이언스가 쌍둥이 첨탑 폐허를 차지했습니다!|r', `MaleText_loc4`='|cffffff00联盟夺取了双塔废墟的控制权！|r', `MaleText_loc5`='|cffffff00聯盟已奪去雙塔廢墟控制權!|r', `MaleText_loc7`='|cffffff00¡La Alianza ha tomado el control de las ruinas de las Agujas Gemelas!|r' WHERE `ID`=15591; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자? 네가 그 멍청이들의 생각을 뜯어고쳐 놓아라!', `MaleText_loc4`='懦夫？也许你该把那个白痴给我打得聪明点！', `MaleText_loc5`='門外漢?或許你可以給那個笨蛋一點顏色瞧瞧!', `MaleText_loc7`='¿Extranjeros? Métele un poco de inteligencia a golpes en la cabeza.' WHERE `ID`=15593; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한꺼번에 덤벼보시겠다? 정말 재미있겠군!', `MaleText_loc4`='你想要我们一起上？很好！', `MaleText_loc5`='喔?你想一次對付我們所有人?這一定會很有趣...', `MaleText_loc7`='¿Quieres luchar contra todos nosotros a la vez? ¡Mas ser divertido!' WHERE `ID`=15594; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제대로 덤벼라! 진짜 싸움이 뭔지 보여줘!', `MaleText_loc4`='来吧，让我看看你们真正的实力！', `MaleText_loc5`='來吧，打一場真正的戰鬥!', `MaleText_loc7`='¡Vamos! ¡Ofrézcanme una lucha de verdad!' WHERE `ID`=15595; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 무서워...', `MaleText_loc4`='我感到胆战心惊……', `MaleText_loc5`='我很畏縮...', `MaleText_loc7`='Me siento juguetón...' WHERE `ID`=15596; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... 아직 떠날 준비가 안 됐는데...', `MaleText_loc4`='啊……我还没准备好离开……', `MaleText_loc5`='呃...我真的還沒準備好離開...', `MaleText_loc7`='Ah... Todavía me queda cuerda...' WHERE `ID`=15597; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 정말 아름다웠어... 내가 시인이었다면 얼마나 좋을까...', `MaleText_loc4`='我看到的东西……是如此漂亮……如果我是个诗人……', `MaleText_loc5`='我看到的東西...是那樣美麗...好像我是詩人一樣...', `MaleText_loc7`='Las cosas que he visto... Qué hermosas... Si fuera poeta...' WHERE `ID`=15598; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='머릿속은 맑고 깨끗하지만 구름도 끼어 있네... 은빛 구름들이...투명하리만큼 뽀얀 선을 만들고...', `MaleText_loc4`='我的脑子既清醒又混乱……有时候像水晶那样明了……有时候又像云彩那样模糊……', `MaleText_loc5`='我的頭又清醒又昏沉...水晶內層...銀色雲朵...', `MaleText_loc7`='Mi cabeza está despejada y dormida al mismo tiempo... Lienzos de cristal... nubes de plata...' WHERE `ID`=15599; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제 일은 이 가엾은 영혼들을 돌보는 것입니다. 도와주실 분이라면 알도르 사제회든 점술가 길드든 상관없이 환영합니다.$B$B일손이 너무 부족해서 붕대 감을 줄만 안다면 오우거라 해도 돌려보내지 못할 판이랍니다. 이 도시의 정치 문제야 제 알 바 아니죠.', `FemaleText_loc4`='我的工作是照顾那些可怜的灵魂。我愿意接受任何帮忙，无论他们是奥尔多还是占星者。$B$B我们太缺人手了，如果食人魔知道怎么扎绷带，我甚至愿意让他们帮忙。这座城市里的政治派系对我来说是个不小的麻烦。', `FemaleText_loc5`='我的工作是照顧可些可憐的靈魂。我接受任何樂於幫助的人，不管他們是奧多爾或占卜者。$B$B我們人手很不足，如果有巨魔知道怎麼使用止血帶我也不會拒絕他的。我不太在意這個城市的政治傾向。', `FemaleText_loc7`='Mi trabajo consiste en ocuparme de estas pobres almas. Acepto la ayuda de cualquier corazón bondadoso, ya sea Aldor o Arúspice.$B$BNecesitamos a tanta gente que no le diría que no ni a un ogro si supiera cómo hacer un torniquete. La política de la ciudad me importa bien poco.' WHERE `ID`=15600; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='믿어지세요? 이 에테리얼에게는 바실리스크 눈이 하나도 없네요!$B$B그리고 그의 지도자는 뻔뻔스럽게도 스스로 ''밀수왕''이라고 부르고 있습니다!', `FemaleText_loc4`='你能相信吗？这个虚灵身上竟然没有一只蜥蜴眼！$B$B然而他们的首领竟然还有胆子自称为“走私大亨！”', `FemaleText_loc5`='你相信嗎?這個以太族身上竟然連一個蜥蝪眼也沒有!$B$B他的領導者竟然還有臉自稱為「走私者王子」!', `FemaleText_loc7`='No puedo creerlo. ¡Este etéreo no tiene ni un solo ojo de basilisco!$B$B¡Y su líder tiene la desfachatez de llamarse ''el Príncipe Contrabandista''!' WHERE `ID`=15601; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고양이가 빗자루를 뚫어져라 쳐다봅니다.', `MaleText_loc4`='猫专注地盯着扫帚。', `MaleText_loc5`='那隻貓專注地看著掃帚。', `MaleText_loc7`='El gato mira la escoba atentamente.' WHERE `ID`=15602; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 그러고 있니, 베시. 오늘은 네가 산책할 차례잖아?', `MaleText_loc4`='贝希，你在叫什么？该出去走走了，对吧？', `MaleText_loc5`='哈囉，貝絲。今天換你去散步了，對嗎?', `MaleText_loc7`='Ah, hola, Bessy. Hoy te toca pasear, ¿verdad?' WHERE `ID`=15603; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가엾은 베시, 이렇게 더운 날에 마구간에 갇혀 있는 신세라니... 자, 내가 널 위해 간식을 가져왔단다!', `MaleText_loc4`='可怜的贝希，大热天的被关在畜棚里。让我给你找点吃的！', `MaleText_loc5`='可憐的貝絲，這麼熱的天氣還要被關在這個穀倉裡。讓我幫你拿個點心來!', `MaleText_loc7`='Pobre Bessy, confinada en este establo en un día tan caluroso. ¡Déjame darte un tentempié!' WHERE `ID`=15604; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 베시가 오늘은 배가 고프구나. 가서 사과를 좀 가져오마.', `MaleText_loc4`='贝希今天很饿呢，不是吗？我来喂你一个苹果吧。', `MaleText_loc5`='貝絲今天很餓，是嗎?讓我來幫你拿顆蘋果。', `MaleText_loc7`='Hoy Bessy es una chica hambrienta, ¿verdad? Déjame ir a buscar una manzana para ti.' WHERE `ID`=15605; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어여, 안녕한가, 벤자민! 베시에게 사과를 좀 가져다줘도 되겠나?', `MaleText_loc4`='你好，本杰明！我拿个苹果给贝希吃，你不介意吧？', `MaleText_loc5`='你好，班傑明!你介意我拿一顆蘋果給貝絲嗎?', `MaleText_loc7`='¡Buenos días, Benjamin! ¿Te importa que me lleve una manzana para Bessy?' WHERE `ID`=15606; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이보게, 벤자민! 우리 늙은 베시에게 간식으로 사과를 갖다줘도 되겠지?', `MaleText_loc4`='你好，本杰明！我拿个苹果给老贝希吃，你不介意吧？', `MaleText_loc5`='喂，班傑明!你介意我給老貝絲一顆蘋果當點心嗎?', `MaleText_loc7`='¡Hola, Benjamin! ¿Te importa si cojo una manzana para la vieja Bessy?' WHERE `ID`=15608; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이보게, 벤자민. 내 오랜 친구여, 베시에게 사과 하나만 줄 수 있겠나?', `MaleText_loc4`='嗨，老朋友本杰明，我拿个苹果给贝希吃，你不介意吧？', `MaleText_loc5`='班傑明，我的老友，你今天可以給貝絲一顆蘋果吃嗎?', `MaleText_loc7`='Benjamin, viejo amigo, ¿crees que podrías darme una manzana para Bessy hoy?' WHERE `ID`=15609; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 나무에서 사과를 하나 땁니다.', `MaleText_loc4`='%s从树上摘了个苹果。', `MaleText_loc5`='%s從樹上摘了一顆蘋果下來。', `MaleText_loc7`='%s coge una manzana del árbol.' WHERE `ID`=15610; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙네, 벤자민!', `MaleText_loc4`='谢谢你，本杰明！', `MaleText_loc5`='謝了，班傑明!', `MaleText_loc7`='¡Gracias, Benjamin!' WHERE `ID`=15611; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사무엘, 저 낡은 마차는 아직도 고장이 자주 나나 보군?', `MaleText_loc4`='萨缪尔，那辆破旧的马车依然令你焦头烂额吗？', `MaleText_loc5`='山繆，那輛老貨車還會故障嗎?', `MaleText_loc7`='Samuel, ¿ese viejo carro sigue estropeado?' WHERE `ID`=15612; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 마차가 또 고장 났나, 사무엘?', `MaleText_loc4`='萨缪尔，你又在为那辆破旧的马车烦恼了是吧？', `MaleText_loc5`='那輛貨車又壞了，山繆?', `MaleText_loc7`='¿Se te ha vuelto a estropear ese carro, Samuel?' WHERE `ID`=15613; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 오래된 마차로군. 사무엘, 저 마차 고장 난 게 분명해.', `MaleText_loc4`='这马车太破旧了，贝希。它没少给你添麻烦吧？', `MaleText_loc5`='這麼老的一輛貨車，難怪它會拖垮你，山繆。', `MaleText_loc7`='Es un carro tan viejo que no me extraña que se te haya vuelto a estropear, Samuel.' WHERE `ID`=15614; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음... 안됐군. 일손이 필요하다면 나중에 들르도록 하지.', `MaleText_loc4`='我对你的遭遇深表同情。如果你需要帮忙的话，我待会就过来。', `MaleText_loc5`='嗯，我很遺憾聽到這個消息。如果你需要幫忙我等下會再來的。', `MaleText_loc7`='Vaya. Una pena. Me pasaré luego por si necesitas una mano.' WHERE `ID`=15615; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='베시가 이 작은 사과를 맛있게 먹을 거야.', `MaleText_loc4`='嗯，贝希会喜欢这份零食的。', `MaleText_loc5`='嗯，貝絲會很喜歡這個小點心的。', `MaleText_loc7`='Bueno, Bessy disfrutará de este pequeño aperitivo.' WHERE `ID`=15616; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 먹어라 베시야. 내가 준비를 끝내는 동안 넌 이 사과를 먹으렴.', `MaleText_loc4`='嗨，贝希，在我做准备工作的时候，你可以尝尝这只苹果。', `MaleText_loc5`='來，貝絲，在我幫你準備的時候好好享用這顆蘋果吧。', `MaleText_loc7`='Toma, Bessy, disfruta de esta manzana mientras te preparo.' WHERE `ID`=15617; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 베시에게 탐스러운 빨간 사과를 먹입니다.', `MaleText_loc4`='%s喂贝希吃大红苹果。', `MaleText_loc5`='%s餵貝絲吃一顆鮮亮的紅蘋果。', `MaleText_loc7`='%s le da a Bessy la manzana roja.' WHERE `ID`=15618; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 이봐, 블랑쉬. 사과 하나 가지고 부러워할 거 없어. 넌 조만간 멋진 모험을 떠나게 될 테니까 말이야.', `MaleText_loc4`='听着，布兰契。别嫉妒，很快你就要独自探险了。', `MaleText_loc5`='好了，布蘭契。別吃醋了，你很快就會體驗一個大冒險了。', `MaleText_loc7`='Venga, venga, Blanchy, no te pongas celoso. Muy pronto vivirás una gran aventura tú solo.' WHERE `ID`=15619; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='워워! 진정해, 블랑쉬. 오늘은 너에게 줄 사과가 없단다. 내일 우리가 널 남녘해안으로 데려갈 텐데 너는 배를 타고 바다를 건널 거야.', `MaleText_loc4`='布兰契，不行，今天你不能吃苹果。明天我会送你去南海镇，在那儿乘船横跨海洋。', `MaleText_loc5`='咳，好了，布蘭契，你今天不能再吃蘋果了。明天我們會帶你去南海鎮，你會在那裡坐船跨越大海。', `MaleText_loc7`='Vaya, cálmate, Blanchy, no puedes comerte ninguna manzana hoy. Mañana te llevaremos a Costasur, donde zarparás en un barco a través de los mares.' WHERE `ID`=15620; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 블랑쉬. 너무 걱정하지 마. 서부 몰락지대에 있는 내 형제가 널 잘 돌봐줄 거란다. 네가 마음껏 뛰어놀 수 있을 만큼 넓은 아름다운 농장을 가지고 있다는 말을 들었단다.', `MaleText_loc4`='啊，布兰契，别担心。我兄弟就住在西部荒野，他会好好照顾你的。我听说他拥有一座漂亮的大农场，你可以随意在农场里闲逛。', `MaleText_loc5`='喔，布蘭契，別擔心，我在西部荒野的哥哥會好好照顧你的。我聽說他有一個漂亮的農場，那裡有足夠的空間讓你漫步。', `MaleText_loc7`='Oooh, Blanchy, no te preocupes, mi hermano de los Páramos de Poniente te cuidará muy bien. Tiene una granja muy bonita con un montón de espacio para que pasees.' WHERE `ID`=15621; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='망아지 블랑쉬가 질투심에 발을 구릅니다.', `MaleText_loc4`='小马布兰契心怀嫉妒地跺着脚。', `MaleText_loc5`='小馬布蘭契嫉妒地跺著她的腳。', `MaleText_loc7`='La joven Blanchy pisotea celosa.' WHERE `ID`=15622; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알았어, 베시야. 잠깐 산책을 하도록 하자. 가자, 가자!', `MaleText_loc4`='很好，贝希，我们出去散散步吧。来，来！', `MaleText_loc5`='好了貝絲，讓我帶你散個步吧。駕，駕!', `MaleText_loc7`='Está bien, Bessy, nos vamos de paseo. ¡Ven! ¡Ven!' WHERE `ID`=15623; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='착하지, 우리 베시!', `MaleText_loc4`='很好，贝希！', `MaleText_loc5`='乖孩子，貝絲!', `MaleText_loc7`='¡Buena chica, Bessy!' WHERE `ID`=15624; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일은 잘됐나, 사무엘?', `MaleText_loc4`='有什么收获吗，萨缪尔？', `MaleText_loc5`='運氣如何，山繆?', `MaleText_loc7`='¿Ha habido suerte, Samuel?' WHERE `ID`=15625; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='베시가 행복한 듯한 소리를 냅니다.', `MaleText_loc4`='贝希欢快地嘶叫起来。', `MaleText_loc5`='貝絲開心地嘶叫。', `MaleText_loc7`='Bessy relincha de alegría.' WHERE `ID`=15626; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론이네. 어서 하나 가져가게나. 사과라면 모두가 먹을 만큼 많이 있으니 말이야!', `MaleText_loc4`='当然，去拿一个吧，有很多呢！', `MaleText_loc5`='沒問題，去拿吧，還有很多!', `MaleText_loc7`='Claro, adelante, toma una, ¡hay de sobra para todos!' WHERE `ID`=15627; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 일을 하면서 혼자 투덜거립니다.', `MaleText_loc4`='%s一边工作一边发着牢骚。', `MaleText_loc5`='%s一邊工作一邊自顧自的抱怨著。', `MaleText_loc7`='%s habla para sí mismo mientras trabaja.' WHERE `ID`=15628; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇네, 여전히 고장이야. 하지만 어쩌겠나... 마차를 새로 살 형편이 아닌 것을...', `MaleText_loc4`='啊，修不好。我哪儿有钱买辆新的。', `MaleText_loc5`='是，它仍是壞的。沒錢買新的。', `MaleText_loc7`='Vaya, todavía está roto. Pero no puedo permitirme comprar uno nuevo.' WHERE `ID`=15629; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여전히 고장이라네. 전혀 나아진 점이 없어.', `MaleText_loc4`='啊，修不好。真是倒霉透顶。', `MaleText_loc5`='不，它仍是壞的。一點運氣也沒有，我想。', `MaleText_loc7`='Nada, sigue roto. Nada de suerte, supongo.' WHERE `ID`=15630; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 흥분해서 고개를 흔듭니다.', `FemaleText_loc4`='%s摇了摇头，对那些骚乱感到不胜其烦。', `FemaleText_loc5`='%s非常激動的搖著頭。', `FemaleText_loc7`='%s agita su cabeza ante semejante conmoción.' WHERE `ID`=15631; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 엄마를 지켜줄거야!', `MaleText_loc4`='我会保证你的安全，妈妈！', `MaleText_loc5`='我會保護你的安全，媽媽!', `MaleText_loc7`='¡Yo te mantendré a salvo, mamá!' WHERE `ID`=15632; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엄마, 아빠는 언제 와?', `MaleText_loc4`='爸爸什么时候回来，妈妈？', `MaleText_loc5`='媽，爸爸什麼時候會回來?', `MaleText_loc7`='¿Cuándo vuelve papá, mamá?' WHERE `ID`=15633; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='세스, 너무 멀리 가지 마라. 엄마는 네 목소리가 들리지 않으면 불안해.', `FemaleText_loc4`='不要走太远了，塞瑟。你知道妈妈不喜欢你走得太远。', `FemaleText_loc5`='別走太遠塞斯。你知道媽媽不喜歡聽不見你的聲音。', `FemaleText_loc7`='No te alejes demasiado, Seth. Sabes que a mamá no le gusta dejar de oírte.' WHERE `ID`=15634; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='응, 갈게! 엄마!', `MaleText_loc4`='过来了，妈妈！', `MaleText_loc5`='我來了，媽媽!', `MaleText_loc7`='¡Vengo, mamá!' WHERE `ID`=15635; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='앞이... 앞이 보여요...', `FemaleText_loc4`='我……我能看到了……', `FemaleText_loc5`='我...我看見了...', `FemaleText_loc7`='Puedo... Puedo ver...' WHERE `ID`=15636; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다시는 아들의 얼굴을 못 볼 것이라 생각했습니다. 이리 오너라, 세스! 네 예쁜 얼굴 좀 보자꾸나!', `FemaleText_loc4`='我还以为再也看不到我儿子的脸了。过来，塞瑟！让妈妈好好看看你！', `FemaleText_loc5`='我以為我再也見不到我的兒子了。過來這裡，塞斯!讓媽媽好好看看你!', `FemaleText_loc7`='Pensé que no volvería a ver la cara de mi hijo. ¡Ven, Seth! Deja que te vea mamá.' WHERE `ID`=15637; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='울지 마, 엄마! 나 여기 있잖아. 내 얼굴 보여?', `MaleText_loc4`='不要哭，妈妈。我就在这里，看！', `MaleText_loc5`='別哭媽咪。我就在這裡，看到了嗎?', `MaleText_loc7`='No llores, mamá. Estoy aquí, ¿ves?' WHERE `ID`=15638; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이걸 마셔요, 잘리아. 생각만큼 강력하지는 않지만 도움이 될 것입니다.', `FemaleText_loc4`='喝下这个，萨恩莉亚。那不像我希望的那样有效，但也许会有点帮助。', `FemaleText_loc5`='喝掉這個，札麗亞。它不像我預期的那樣有效，但或許會有點幫助。', `FemaleText_loc7`='Bebe esto, Zahlia. No es tan potente como esperaba, pero puede que sirva.' WHERE `ID`=15639; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 잘못된 길로 가고 있소, $n. 내 엘레크는 적의 영역으로 들어가지 않을 것이오.', `MaleText_loc4`='你走错方向了，$n。我的雷象是不会进入敌方领土的。', `MaleText_loc5`='你走錯地方了，$n。我的伊萊克絕不會走進敵方的領土。', `MaleText_loc7`='Ese no es el camino correcto, $n. Mi elekk no querrá pasar por territorio hostil.' WHERE `ID`=15640; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='반갑습니다. 우리는 성스러운 빛의 사제들이자 샤타르를 섬기는 알도르 사제회입니다.$B$B원한다면 언제든지 우리와 함께 지내실 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='你好，$n。我们是奥尔多，圣光的牧师和沙塔尔的仆人。$B$B我们随时欢迎你来这里。', `FemaleText_loc5`='歡迎，$n。我們是奧多爾，聖光的祭司和薩塔的僕人。$B$B歡迎你留下來和我們一起，要多久都可以。', `FemaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida;, $n. Somos los Aldor, sacerdotes de la luz y siervos de Sha''tar.$B$BPuedes quedarte con nosotros todo el tiempo que quieras.' WHERE `ID`=15641; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='샤타르가 누구죠?', `MaleText_loc4`='谁是沙塔尔？', `MaleText_loc5`='誰是薩塔?', `MaleText_loc7`='¿Quiénes son los Sha''tar?', `FemaleText_loc1`='샤타르가 누구죠?', `FemaleText_loc4`='谁是沙塔尔？', `FemaleText_loc5`='誰是薩塔?', `FemaleText_loc7`='¿Quiénes son los Sha''tar?' WHERE `ID`=15642; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='''빛에서 태어난 자들''이 샤타르에 가까운 뜻일 것입니다. 일리단의 부하들을 물리치고 샤트라스를 되찾은 나루에게 우리가 붙인 이름이죠.', `FemaleText_loc4`='“生于圣光”应该是最接近沙塔尔这个词原意的翻译。那是我们给从伊利丹的爪牙手中夺取并重建沙塔斯城的纳鲁所起的名字。', `FemaleText_loc5`='「生於聖光」會是薩塔最貼切的寫照。那是我們給予那些從伊利丹密探手中奪回撒塔斯城的那魯的名稱。', `FemaleText_loc7`='''Sha''tar significa Nacidos de la luz''. Es el nombre que dimos a los naaru que recuperaron Shattrath de los ejércitos de Illidan.' WHERE `ID`=15643; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='샤트라스는 드레나이의 도시가 아닙니까? 왜 이곳에 다른 이들을 받아들인 거죠?', `MaleText_loc4`='沙塔斯城不是一个德莱尼人的城市吗？为什么允许其他人生活在这里？', `MaleText_loc5`='撒塔斯不是德萊尼的城市嗎?為什麼你們會容許其他人在這裡?', `MaleText_loc7`='¿Shattrath no es una ciudad draenei? ¿Por qué permitís que entren otros aquí?', `FemaleText_loc1`='샤트라스는 드레나이의 도시가 아닙니까? 왜 이곳에 다른 이들을 받아들인 거죠?', `FemaleText_loc4`='沙塔斯城不是一个德莱尼人的城市吗？为什么允许其他人生活在这里？', `FemaleText_loc5`='撒塔斯不是德萊尼的城市嗎?為什麼你們會容許其他人在這裡?', `FemaleText_loc7`='¿Shattrath no es una ciudad draenei? ¿Por qué permitís que entren otros aquí?' WHERE `ID`=15644; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='샤트라스는 불타는 군단과 일리단을 상대로 전쟁을 벌이는 무대 이상의 역할을 합니다. 샤트라스는 우리를 위협하는 폭력에서 벗어나려는 이들에게 성소와 같은 역할을 합니다.$B$B피난민들을 돌려보낸다면 우리는 위선자가 되는 것입니다.$B$B당신의 질문이 점술가 길드에 대한 것이라면 이렇게 대답하죠. 저는 약속을 이행할 것을 강력하게 요구하는 점술가 길드와 그 지도자를 인정하지 않으나 나루의 지혜에 대해서는 의심하지 않습니다.$B$B지금은 어려운 시기입니다. $n, 우리는 동맹이 필요합니다.', `FemaleText_loc4`='沙塔斯城不仅仅是个为了对抗燃烧军团和伊利丹而设立的运输中转站，还是给那些企图寻找庇护的人们的避难所。$B$B如果我们赶走那些难民的话，我们就是伪君子了。$B$B如果你想问的是占星者，那么我要说，虽然我不喜欢他们，也不喜欢他们首领那救赎愿景的疯狂想法，但是这并不能让我怀疑纳鲁的智慧。$B$B这是一个艰难的时刻，$n。我们需要团结一切可以团结的力量。', `FemaleText_loc5`='撒塔斯不只是個和燃燒軍團與伊利丹作戰的舞台而已。它也是那些想逃離周遭暴力的人的聖域。$B$B如果我們把難民趕走那會使我們成為偽君子。$B$B如果你的問題是那些占卜者，那麼我告訴你，雖然我也不喜歡他們或他們領導者為救贖幻像做出的野蠻要求，但那魯的智慧是不容我們懷疑的。$B$B現在是艱難的時刻，$n。我們需要所有的盟友。', `FemaleText_loc7`='Shattrath es algo más que un cuartel general para la guerra que libramos contra Illidan y la Legión Ardiente. Es un santuario para los que quieren refugiarse de la violencia que nos rodea.$B$BSi no aceptáramos a los refugiados, seríamos unos hipócritas.$B$BSi preguntas por los Arúspices, te diré que, aunque no me gusten ellos ni su líder, no tenemos la autoridad para cuestionar la sabiduría de los naaru.$B$BSon tiempos difíciles, $n. Necesitamos a todos los aliados que podamos encontrar.' WHERE `ID`=15645; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리도 왕년에는 악마 놈들과 싸웠었지! 진짜 악마 말이야!', `MaleText_loc4`='想当年，我们和恶魔战斗！真正的恶魔！', `MaleText_loc5`='在我的年代裡，我們對抗惡魔!真正的惡魔!', `MaleText_loc7`='¡En mis tiempos, luchábamos contra demonios! ¡De los de verdad!' WHERE `ID`=15646; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 낚시하기에 좋은 날씨로군!', `MaleText_loc4`='真是个钓鱼的好日子！', `MaleText_loc5`='真是個釣魚的好天氣!', `MaleText_loc7`='¡Un tiempo perfecto para pescar!' WHERE `ID`=15647; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이보다 더 좋은 날씨는 없을 거유!', `MaleText_loc4`='没有比这更好的天气了！', `MaleText_loc5`='今天真是太完美了!', `MaleText_loc7`='¡No podía imaginarme un día mejor!' WHERE `ID`=15648; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낚시하기에 좋은 최고의 저녁이로군!', `MaleText_loc4`='没什么比一个适合钓鱼的晚上更让我开心的了！', `MaleText_loc5`='沒什麼比在美好的夜晚釣魚更棒的了!', `MaleText_loc7`='¡Nada mejor que una buena tarde de pesca!' WHERE `ID`=15649; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 날씨가 화창하군요! 따뜻한 기온과 시원한 연못이라니...', `MaleText_loc4`='确实！没什么比温暖的空气和凉爽的池塘更好了……', `MaleText_loc5`='的確!沒什麼像溫暖的空氣和涼爽的池塘這麼好的了...', `MaleText_loc7`='¡Cierto! No hay nada como una brisa cálida y un estanque fresco...' WHERE `ID`=15650; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벌레들보다 물고기가 많이 걸려야 할 텐데...', `MaleText_loc4`='我只是希望那些鱼不要只把鱼饵吃光却不上钩……', `MaleText_loc5`='我只希望魚兒不只是咬走蟲餌而已...', `MaleText_loc7`='Solo espero que piquen más los peces que los mosquitos...' WHERE `ID`=15651; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇군요. 오늘 같은 날씨가 계속된다면 좋을 텐데...', `MaleText_loc4`='是啊，如果每天都像今天那样……', `MaleText_loc5`='好，只要每天都像今天一樣...', `MaleText_loc7`='Sí, ojalá todos los días fueran como hoy...' WHERE `ID`=15652; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자 자, 조용히 합시다. 당신이 떠드는 소리가 물고기들을 쫓아내면 어쩌려고 그러시오?', `MaleText_loc4`='小声点，你的废话会把鱼吓走的！', `MaleText_loc5`='安靜，你的狂吠聲會嚇跑魚群的!', `MaleText_loc7`='¡Guarden silencio, su cháchara asustará a los peces!' WHERE `ID`=15653; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어허! 진정한 낚시꾼은 아무리 비가 많이 와도 낚싯대를 드리우는 법이라오!', `MaleText_loc4`='啊，真正的渔夫会出现在瓢泼的大雨中！', `MaleText_loc5`='呸，真正的漁夫都可以承受最殘酷的風雨!', `MaleText_loc7`='Bah, los buenos pescadores lo aguantan todo.' WHERE `ID`=15654; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐라고 했습니까?', `MaleText_loc4`='你刚才说什么？', `MaleText_loc5`='你說什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué has dicho?' WHERE `ID`=15655; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘 우리가 큰곰 숯검댕이를 보게 될 거라 생각하슈?', `MaleText_loc4`='你觉得我们今天能见到老黑炭吗？', `MaleText_loc5`='你想我們今天會看到奧爾蘇迪嗎?', `MaleText_loc7`='¿Crees que veremos al viejo Tiznado hoy?' WHERE `ID`=15656; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번에는 틀림없이 대어를 건질 거유...', `MaleText_loc4`='我打赌我这次会抓到一条大鱼……', `MaleText_loc5`='我跟你打賭我這次會釣到一隻大魚...', `MaleText_loc7`='Esta vez estoy seguro de que pescaré algo gordo...' WHERE `ID`=15657; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또다시 레기의 장화를 낚으면 안 되는데...', `MaleText_loc4`='我不想再钓起臭皮靴了……', `MaleText_loc5`='最好不要再讓我釣到瑞基的靴子了...', `MaleText_loc7`='Espero no sacar otro par de botas de Reggy...' WHERE `ID`=15658; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어쩌면요...', `MaleText_loc4`='也许……', `MaleText_loc5`='或許吧...', `MaleText_loc7`='Quizás...' WHERE `ID`=15659; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무 놈이나 좀 걸려라...', `MaleText_loc4`='任何事情都可能发生……', `MaleText_loc5`='任何事都有可能發生...', `MaleText_loc7`='Puede pasar cualquier cosa...' WHERE `ID`=15660; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하, 목표를 너무 높게 잡지 마세요...', `MaleText_loc4`='哈哈哈，不要抱有太大的希望……', `MaleText_loc5`='哈哈，別期望太高...', `MaleText_loc7`='Ja, ja, ja. No deberías tener tantas esperanzas.' WHERE `ID`=15661; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋았어! 한 놈 건졌군!', `MaleText_loc4`='我钓到了！', `MaleText_loc5`='釣到了!', `MaleText_loc7`='¡Tengo uno!' WHERE `ID`=15662; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디 미끼 남는 분 계세요?', `MaleText_loc4`='你们有多余的鱼饵吗？', `MaleText_loc5`='你們有多的魚餌嗎?', `MaleText_loc7`='¿Tenéis un cebo de sobra?' WHERE `ID`=15663; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전에 우리가 저 아래 엘윈 숲에서 붉은색 지느러미가 달린 멀록을 잡은 일 기억하세요?', `MaleText_loc4`='还记得那个时候我们在艾尔文森林抓红鳞鱼人的事吗？', `MaleText_loc5`='記得我們上次在艾爾文森林抓到一隻紅鰭的魚人嗎?', `MaleText_loc7`='¿Te acuerdas de cuando pescamos aquel múrloc rojo en Elwynn?' WHERE `ID`=15664; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신이여, 감사합니다. 베르사가 여기 없는 게 얼마나 다행인지...', `MaleText_loc4`='感谢圣光，波尔塔不在这里……', `MaleText_loc5`='感謝聖光貝紗不在這裡...', `MaleText_loc7`='Gracias a la Luz que Bertha no está aquí...' WHERE `ID`=15665; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='화창한 날씨에 잔소리할 집사람도 없고 얼마나 평화로운지 모르겠군...', `MaleText_loc4`='在这样温暖的日子里没有老婆在耳边大吵大闹，这真是太好了……', `MaleText_loc5`='沒有什麼是比一個溫暖的日子加上沒有老女人對你大吼來的好...', `MaleText_loc7`='No hay nada como un día caluroso sin la mujer pegando voces...' WHERE `ID`=15666; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조용한 게 정말 좋습니다그려... 집과는 다르게 말이유!', `MaleText_loc4`='没有什么比安安静静地更好了，家里太吵了！', `MaleText_loc5`='沒有什麼是比平靜那樣安寧來的好...不像在家裡!', `MaleText_loc7`='No hay nada como la paz y el silencio... ¡No como en casa!' WHERE `ID`=15667; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 말이 그 말입니다! 사라가 집안일로 불평하는 소리에 잠시도 편할 때가 없으니 원!', `MaleText_loc4`='说得好啊！萨拉无时无刻不在抱怨家务活！', `MaleText_loc5`='我聽到了!薩拉永遠都在抱怨那些雜務，我的耳根子永遠不得安寧!', `MaleText_loc7`='¡Ya te digo! ¡No puedo descansar ni un momento sin que Sarah se queje de las tareas domésticas!' WHERE `ID`=15668; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맞아요. 소리를 질러서 우리 사나이들과 물고기의 평화를 방해하는 아이들도 없지요...', `MaleText_loc4`='啊，你这喋喋不休的小家伙！没看见我正在享受钓鱼的乐趣吗？别打扰我……', `MaleText_loc5`='是，一個安靜的年輕人打亂了一個男人和他的魚群的平靜...', `MaleText_loc7`='Sí, y tampoco hay ningún crío llorón que se entrometa entre un hombre y su pesca...' WHERE `ID`=15669; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 말이 맞지만 적어도 당신을 기다리는 따뜻한 저녁상이 있지 않습니까...', `MaleText_loc4`='换句话说，至少你回家就可以吃到一顿美味佳肴……', `MaleText_loc5`='是這樣說沒錯，不過至少還有熱騰騰的晚餐等著你...', `MaleText_loc7`='Eso lo decís ahora, pero al menos tenéis un plato caliente esperándoos...' WHERE `ID`=15670; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 정도면 괜찮은 편이죠. 당신 부인은 어떤 치즈 상인과 함께 스톰윈드로 달아날 뻔했잖아요!', `MaleText_loc4`='可能更糟，你的妻子可能会和什么奶酪商人私奔去暴风城！', `MaleText_loc5`='可能更糟，你的妻子可能會和某個起司商人私奔到暴風城去!', `MaleText_loc7`='Podría ser peor. Tu mujer podría fugarse a Ventormenta con un mercader de queso.' WHERE `ID`=15671; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런 얘기는 좀 크게 하지 말라고요!', `MaleText_loc4`='最好不要说得那么大声！', `MaleText_loc5`='最好別太大聲的說!', `MaleText_loc7`='¡No lo digas demasiado alto!' WHERE `ID`=15672; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='형제자매들이여, 잘 들으시오. 우리 종족의 생존에 대해서 논해 봅시다. 지난번 재앙에서는 가까스로 살아남았을지 몰라도 다음엔 우리 모두 멸망할까 두렵습니다.', `FemaleText_loc4`='我的兄弟姐妹们，听我说。我们必须开始关注自身的生存了。虽然我们在一场灾难中勉强幸存了下来，但是我担心下一场灾难会把我们彻底摧毁。', `FemaleText_loc5`='各位手足同胞們，請聽我說。我們必須談談種族延續的議題。我們已經勉強的倖存於上一次的大災難，但是我怕下一次就會全軍覆沒。', `FemaleText_loc7`='Hermanos y hermanas, escuchadme. Tenemos que hablar de la supervivencia de nuestro pueblo. Hemos sobrevivido a una catástrofe, pero me temo que la siguiente acabará por destruirnos.' WHERE `ID`=15673; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='상황이 어떻게 돌아가고 있는지 모르겠소? 눈을 크게 뜨시오. 보려고 하면 보일 거요. 대체 이 새 동맹은 뭐지? 우리가 오랜 동맹을 배신한 이유가 고작 공공의 적과 친해지기 위해서란 말이오?', `FemaleText_loc4`='你们看不到眼前正在发生些什么事情吗？睁开你们的眼睛，一切都明明白白展现在你们眼前。我们的新同盟是什么？为什么我们背叛了过去的盟友，却要与所有生命的大敌亲密相处？', `FemaleText_loc5`='你看不見發生什麼嗎?張開你的眼睛。它赤裸裸地讓所有人注意到。這個新聯盟是什麼?為什麼我們背叛老盟友，只為將所有活著的變成敵人?', `FemaleText_loc7`='¿No ves lo que está ocurriendo? Abre los ojos. Está pasando delante de nuestras narices. ¿Por qué hemos traicionado a nuestros antiguos aliados solo para unirnos a enemigos de los vivos?' WHERE `ID`=15674; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니, 당신이 틀렸습니다! 배신을 당한 것은 우리 쪽이라고요!', `MaleText_loc4`='不，你错了！我们才是遭到背叛的人！', `MaleText_loc5`='不，你錯了!我們是受到背叛的人!', `MaleText_loc7`='¡No, te equivocas! ¡Nosotros fuimos los traicionados!' WHERE `ID`=15675; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드워프들이 우리의 동맹이었던 적이 있던가?', `MaleText_loc4`='什么时候连矮人都变成了我们的朋友？', `MaleText_loc5`='沒有魔法我們要怎麼活?', `MaleText_loc7`='¿Desde cuando son los enanos nuestros amigos?' WHERE `ID`=15676; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='암흑의 시기에 인간들은 우리를 버렸잖아! 인간 종족의 왕자는 몸소 우리 땅을 습격했고...', `FemaleText_loc4`='人类在我们最黑暗的时刻抛弃了我们！他们的王子亲自领导了对我们领土的袭击。', `FemaleText_loc5`='人類在我們最黑暗的時刻拋棄了我們!他們的王子親自領導攻擊我們的土地。', `FemaleText_loc7`='¡Los humanos nos abandonaron en nuestro peor momento! ¡Su propio Príncipe lideró el ataque a nuestras tierras!' WHERE `ID`=15677; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바보 같으니! 왕자의 부하들은 현재 우리가 동맹을 맺은 바로 그 포세이큰이었고 이제 그 왕자가 우릴 배반했소!', `MaleText_loc4`='你这个蠢货！王子的爪牙就是那些被遗忘者，就是我们现在的同盟！而且他现在已经背叛了我们！', `MaleText_loc5`='你這個笨蛋!王子的手下就是現在與我們結盟的被遺忘者，而現在他已經背叛我們了!', `MaleText_loc7`='¡Necio! ¡Los secuaces del Príncipe son los mismos Renegados con los que ahora estamos aliados y ahora él nos ha traicionado!' WHERE `ID`=15678; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실버문의 순찰대 사령관은 동맹으로서 의리를 지킬 것입니다!', `MaleText_loc4`='她曾经是银月城的游侠将军，现在也会是我们忠诚的盟友！', `MaleText_loc5`='銀月城的遊俠將軍將會是忠誠的盟友!', `MaleText_loc7`='¡El General Forestal de Lunargenta será un aliado leal!' WHERE `ID`=15679; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그녀를 진정 친구로서 여기는 거요? 정말 바보 같군. 현재 어둠의 여왕은 예전의 그 실바나스가 아니오.', `FemaleText_loc4`='你把她当作朋友？你真是个蠢货。这个“黑暗女王”不是希尔瓦娜斯。', `FemaleText_loc5`='你稱她做朋友?你是一個傻瓜。這位「黑暗女王」不是希瓦娜斯。', `FemaleText_loc7`='¿La consideras una amiga? Idiota. Esa ""Dama Oscura"" no es Sylvanas.' WHERE `ID`=15680; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 이제 우리가 뭘 알아낼 수 있는지 확인해 봅시다...', `MaleText_loc4`='现在，让我们看看可以发现些什么……', `MaleText_loc5`='來看看我們能發現什麼...', `MaleText_loc7`='A ver qué averiguamos...' WHERE `ID`=15681; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭔가... 보입니다만 매우 희미하군요.', `MaleText_loc4`='我看到……一些东西，但是非常弱。', `MaleText_loc5`='我看見...一個東西。不過它非常模糊就是了。', `MaleText_loc7`='Veo... algo. Está muy débil.' WHERE `ID`=15682; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='데이롬이 살아 있군요! 아라코아가 그의 앞을 왔다갔다하면서 같은 질문을 반복해서 하는 모습이 보입니다. 또 한 명이 있는데, 오크로군요...', `MaleText_loc4`='迪鲁姆还活着！我看到一个鸦人在他的面前来回走动，反复地问着他相同的问题。还有另一个人，一个兽人……', `MaleText_loc5`='迪羅姆還活著!我可以想像一個阿拉卡人在他面前來回踱步，一次又一次的問著他同樣的問題。還有另外一個人也活著，一個獸人...', `MaleText_loc7`='¡Deirom está vivo! Puedo hacer que un arakkoa se pasee delante de él haciéndole una y otra vez las misma preguntas. Hay otro..., un orco.' WHERE `ID`=15683; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들이 데이롬을 세 마을 중 한 곳에 가두어 놓은 것이 분명합니다. 장막의... 장막의 샬라스입니다! 탠더에게 즉시 이 사실을 알려야 합니다! 어서 가서 그에게 알리십시오.', `MaleText_loc4`='他们把他抓到了一颗树上，沙……沙拉斯鸦巢！山德必须马上知道这个！快去告诉他吧。', `MaleText_loc5`='他們把他抓進其中一個樹居裡了。迷霧...迷霧撒拉斯!薩德爾一定要立刻知道這件事!快去和他談談。', `MaleText_loc7`='Lo tienen en uno de sus asentamientos de árboles. Velo... ¡Velo Shalas! ¡Thander debe ser informado inmediatamente! Ve a hablar con él.' WHERE `ID`=15684; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 알레리아 성채에 오신 것을 환영합니다.', `MaleText_loc4`='欢迎来到奥蕾莉亚要塞，$c。', `MaleText_loc5`='歡迎來到艾蘭里堡壘，$c。', `MaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida; al Bastión Allerian, $c.' WHERE `ID`=15685; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 이제 우리가 뭘 알아낼 수 있는지 확인해 봅시다...', `MaleText_loc4`='现在，让我们看看可以发现些什么……', `MaleText_loc5`='來看看我們能發現什麼...', `MaleText_loc7`='A ver qué averiguamos...' WHERE `ID`=15686; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 두가르가 살아 있습니다! 아라코아가 그의 앞을 왔다갔다하면서 같은 질문을 계속해서 반복하는 모습이 보입니다. 또 한 명이 있는데, 인간이로군요...', `MaleText_loc4`='杜加尔还活着！我看到一个鸦人在他的面前来回走动，反复地问着他相同的问题。还有另一个人，一个人类……', `MaleText_loc5`='杜葛爾還活著!我可以想像一個阿拉卡人在他面前來回踱步，一次又一次的問著他同樣的問題。還有另外一個人也活著，一個人類...', `MaleText_loc7`='¡Dugar vive! Puedo hacer que un arakkoa se pasee delante de él haciéndole una y otra vez las misma preguntas. Hay otro..., un humano.' WHERE `ID`=15687; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그는 수풀이 우거진 마을에 갇혀 있습니다. 장막의... 장막의 샬라스입니다! 로카그에게 즉시 이 사실을 알려야 합니다! 어서 가서 보고하십시오.', `MaleText_loc4`='他们把他抓到了一颗树上，沙……沙拉斯鸦巢！罗卡格必须马上知道这个！快去告诉他吧。', `MaleText_loc5`='他們把他抓進其中一個樹居裡了。迷霧...迷霧撒拉斯!瑞克格一定要立刻知道這件事!快去和他談談。', `MaleText_loc7`='Lo tienen en uno de sus asentamientos de árboles. Velo... ¡Velo Shalas! ¡Rokag debe ser informado inmediatamente! Ve a hablar con él.' WHERE `ID`=15688; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심하십시오. 이 숲에는 알 수 없는 위험이 잔뜩 숨어 있고 곳곳이 적으로 가득합니다.', `MaleText_loc4`='机警点，$c。这片森林中充满隐藏的危险和潜在的敌人。', `MaleText_loc5`='小心點，$c。森林裡充滿了隱藏的危險和潛在的敵人。', `MaleText_loc7`='Cuidado, $c. El bosque está lleno de peligros ocultos y de enemigos.' WHERE `ID`=15689; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남녘해안은 평화로운 마을입니다... 언젠가 이곳에서 살고 싶답니다.', `MaleText_loc4`='南海镇是个多么宁静的城镇啊……我真希望有一天可以定居在这里。', `MaleText_loc5`='南海鎮真是個平靜的城鎮...有一天我真想住到這裡來。', `MaleText_loc7`='Costasur es una ciudad muy pacífica... Me gustaría vivir en ella algún día.' WHERE `ID`=15690; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수렁군주가 공격하고 있어요! 저흴 도와주세요!', `MaleText_loc4`='沼泽领主正在进攻我们！救救我们！', `MaleText_loc5`='泥沼領主正在攻擊我們!救救我們!', `MaleText_loc7`='¡Nos atacan los señores de la marisma! ¡Ayuda!' WHERE `ID`=15691; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 좀 도와주세요! 우리 아이들이 위험해요!', `MaleText_loc4`='谁来帮帮忙啊？我们的幼体危在旦夕！', `MaleText_loc5`='來人啊!我們的孩子有危險了!', `MaleText_loc7`='¡Ayuda! ¡Los jóvenes están en peligro!' WHERE `ID`=15692; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비하십시오! 전투가 곧 시작됩니다!', `MaleText_loc4`='准备好！就要开始了！', `MaleText_loc5`='做好準備!要開始打架了!', `MaleText_loc7`='¡Preparaos! ¡La pelea está a punto de empezar!', `FemaleText_loc1`='준비하십시오! 전투가 곧 시작됩니다!', `FemaleText_loc4`='准备好！就要开始了！', `FemaleText_loc5`='做好準備!要開始打架了!', `FemaleText_loc7`='¡Preparaos! ¡La pelea está a punto de empezar!' WHERE `ID`=15693; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 대단한 싸움이었습니다!', `MaleText_loc4`='哇，多棒的一场战斗啊！', `MaleText_loc5`='哇，打的真精采!', `MaleText_loc7`='¡Vaya, menuda pelea!', `FemaleText_loc1`='오, 대단한 싸움이었어요!', `FemaleText_loc4`='哇，多棒的一场战斗啊！', `FemaleText_loc5`='哇，打的真精采!', `FemaleText_loc7`='¡Vaya, menuda pelea!' WHERE `ID`=15694; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 어서 녀석을 날려버리라고!', `MaleText_loc4`='干掉他！', `MaleText_loc5`='把他的頭取下來!', `MaleText_loc7`='¡Acabad con su cabeza!', `FemaleText_loc1`='자, 어서 녀석을 날려버리라고!', `FemaleText_loc4`='干掉他！', `FemaleText_loc5`='把他的頭取下來!', `FemaleText_loc7`='¡Acabad con su cabeza!' WHERE `ID`=15695; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멋진 전투를 보여달라고!', `MaleText_loc4`='我要血！', `MaleText_loc5`='我渴望鮮血!', `MaleText_loc7`='¡Quiero sangre!', `FemaleText_loc1`='멋진 전투를 보여주세요!', `FemaleText_loc4`='我要血！', `FemaleText_loc5`='我渴望鮮血!', `FemaleText_loc7`='¡Quiero sangre!' WHERE `ID`=15696; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 그거야! 좀 더!', `MaleText_loc4`='对，对！再多些！', `MaleText_loc5`='對，對!我要更多!', `MaleText_loc7`='¡Sí, sí! ¡Quiero más!', `FemaleText_loc1`='그래, 그거예요! 좀 더!', `FemaleText_loc4`='对，对！再多些！', `FemaleText_loc5`='對，對!我要更多!', `FemaleText_loc7`='¡Sí, sí! ¡Quiero más!' WHERE `ID`=15697; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끝내버려! 천천히! 서서히 죽어가는 모습을 보고 싶군!', `MaleText_loc4`='解决他，但不要太快！我想看着他慢慢死去！', `MaleText_loc5`='了結它，但是別太快!我想看場緩慢的死亡!', `MaleText_loc7`='¡Acábalo, pero no demasiado rápido! ¡Quiero ver una muerte lenta!', `FemaleText_loc1`='끝내버려요! 천천히! 서서히 죽어가는 모습을 보고 싶군요!', `FemaleText_loc4`='解决他，但不要太快！我想看着他慢慢死去！', `FemaleText_loc5`='了結它，但是別太快!我想看場緩慢的死亡!', `FemaleText_loc7`='¡Acábalo, pero no demasiado rápido! ¡Quiero ver una muerte lenta!' WHERE `ID`=15698; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 꿈이 있습니다... 말들이 활기차게 뛰놀고, 아이들이 더 강하게 크고 시간 자체가 흘러가지 않는 그런 날이 오는 꿈이요.', `MaleText_loc4`='[PH] I have a dream... a dream of a day when horses run faster, men grow stronger and time itself stands still.', `MaleText_loc5`='我有個夢想...一個製作舒服鞋子的夢想，它們是世界無敵的!', `MaleText_loc7`='[PH] Tengo un sueño... un sueño del día en que los caballos corran más rápidos, los hombres crezcan más fuertes y el tiempo mismo se pare.' WHERE `ID`=15699; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='직스 치안대장님의 마음을 움직일 부드러운 가죽이 충분하다면...', `MaleText_loc4`='[PH] If only there was a leather soft enough to appeal to Marshal Zyx.', `MaleText_loc5`='我知道如何製作有史以來最舒適的鞋子...前提是要有夠軟的皮革來製作它們!', `MaleText_loc7`='[PH] Si hubiera un cuero lo suficientemente suave como para atraer al mariscal Zyx.' WHERE `ID`=15700; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모든 게 기억나는구나...', `MaleText_loc4`='我记得所有事情……', `MaleText_loc5`='我記得所有的事...', `MaleText_loc7`='Lo recuerdo todo...', `FemaleText_loc1`='모든 게 기억나는구나...', `FemaleText_loc4`='我记得所有事情……', `FemaleText_loc5`='我記得所有的事...', `FemaleText_loc7`='Lo recuerdo todo...' WHERE `ID`=15701; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거 소름끼치는군요.$B$B전 이곳에서 우리 자신의 불편에는 아무런 관심이 없습니다만 해골 무덤에 만연한 죽음의 공포를 완화하기 위해서 뭔가 해야만 합니다!', `MaleText_loc4`='这太糟了。$B$B我并不计较我们在这里有多不舒服，但我们必须做点什么，为那些白骨荒野的亡者减轻痛苦。', `MaleText_loc5`='這真是太糟了。$B$B我不是為了我們的不安著想，但是我們必須做一些事情以減輕白骨荒野死者的傷痛!', `MaleText_loc7`='Esto es sencillamente horrible.$B$BNo me importan nada nuestras propias incomodidades aquí, ¡pero debemos hacer algo para aliviar el dolor de los muertos de El Vertedero de Huesos!' WHERE `ID`=15702; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내게 무슨 일이 벌어지고 있는 것이냐?', `MaleText_loc4`='我怎么了？', `MaleText_loc5`='我怎麼了?', `MaleText_loc7`='¿Qué me está pasando?', `FemaleText_loc1`='내게 무슨 일이 벌어지고 있는 것이냐?', `FemaleText_loc4`='我怎么了？', `FemaleText_loc5`='我怎麼了?', `FemaleText_loc7`='¿Qué me está pasando?' WHERE `ID`=15703; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영혼들이 부르고 있다... 난 지쳤구나.', `MaleText_loc4`='灵魂的召唤……我被吞噬了。', `MaleText_loc5`='靈魂召喚...我被吞噬了。', `MaleText_loc7`='Los espíritus me llaman... Estoy consumido.', `FemaleText_loc1`='영혼들이 부르고 있다... 난 지쳤구나.', `FemaleText_loc4`='灵魂的召唤……我被吞噬了。', `FemaleText_loc5`='靈魂召喚...我被吞噬了。', `FemaleText_loc7`='Los espíritus me llaman... Estoy consumida.' WHERE `ID`=15704; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무나 고통스럽구나.', `MaleText_loc4`='这痛苦简直无法忍受。', `MaleText_loc5`='這痛苦令人無法忍受。', `MaleText_loc7`='El dolor es insoportable.', `FemaleText_loc1`='너무나 고통스럽구나.', `FemaleText_loc4`='这痛苦简直无法忍受。', `FemaleText_loc5`='這痛苦令人無法忍受。', `FemaleText_loc7`='El dolor es insoportable.' WHERE `ID`=15705; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='울음을 멈추어라! 그만!', `MaleText_loc4`='不要再哭了！停下！', `MaleText_loc5`='停止哭泣!停止!', `MaleText_loc7`='¡Deja de llorar! ¡PARA!', `FemaleText_loc1`='울음을 멈추어라! 그만!', `FemaleText_loc4`='不要再哭了！停下！', `FemaleText_loc5`='停止哭泣!停止!', `FemaleText_loc7`='¡Deja de llorar! ¡PARA!' WHERE `ID`=15706; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어가고 있어... 죽어가고 있구나... 죽어가...', `MaleText_loc4`='它快死了。它快死了。它快死了。', `MaleText_loc5`='它正逐漸死去。它正逐漸死去。它正逐漸死去。', `MaleText_loc7`='Está muriendo. Está muriendo. Está muriendo.', `FemaleText_loc1`='죽어가고 있어... 죽어가고 있구나... 죽어가...', `FemaleText_loc4`='它快死了。它快死了。它快死了。', `FemaleText_loc5`='它正逐漸死去。它正逐漸死去。它正逐漸死去。', `FemaleText_loc7`='Está muriendo. Está muriendo. Está muriendo.' WHERE `ID`=15707; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='알도르 사제회를 돕기 위해 오셨습니까?', `FemaleText_loc4`='你是来这里帮助奥尔多的吗？', `FemaleText_loc5`='你是來這幫助奧多爾的嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Estás aquí para ayudar a los Aldor?' WHERE `ID`=15708; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳이 함락된다면 우리는 어떻게 되는 것이냐?', `MaleText_loc4`='我们会怎么样？', `MaleText_loc5`='當它陣亡時我們會變成什麼樣子?', `MaleText_loc7`='¿Qué será de nosotros cuando caiga?', `FemaleText_loc1`='이곳이 함락된다면 우리는 어떻게 되는 것이냐?', `FemaleText_loc4`='我们会怎么样？', `FemaleText_loc5`='當它陣亡時我們會變成什麼樣子?', `FemaleText_loc7`='¿Qué será de nosotros cuando caiga?' WHERE `ID`=15709; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='통제가 안 된다... 나를 끌어당기고 있어... 보이드가 성장하고 있다...', `MaleText_loc4`='我控制不了……它在拉我进去……虚空在扩大……', `MaleText_loc5`='無法控制...它把我吸進去...虛無不斷壯大...', `MaleText_loc7`='No puedo controlarlo... Me empuja... El vacío crece...', `FemaleText_loc1`='통제가 안 된다... 나를 끌어당기고 있어... 보이드가 성장하고 있다...', `FemaleText_loc4`='我控制不了……它在拉我进去……虚空在扩大……', `FemaleText_loc5`='無法控制...它把我吸進去...虛無不斷壯大...', `FemaleText_loc7`='No puedo controlarlo... Me empuja... El vacío crece...' WHERE `ID`=15710; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n, 이 문제를 해결하기 위해 아낌없이 지원해주신 도움과 희생에 정말 감사드립니다.', `FemaleText_loc4`='我很感激你的援助和为此所做出的牺牲，$n。', `FemaleText_loc5`='你對這件事的幫助和犧牲讓我十分感激，$n。', `FemaleText_loc7`='Agradezco tu entrega en este asunto, $n.' WHERE `ID`=15711; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 선조의 영혼에게 안식을 찾아주셨으니 이 은혜는 평생을 다해도 갚지 못할 것입니다.', `FemaleText_loc4`='是你让我们祖先的灵魂安息，我会永远感激你。', `FemaleText_loc5`='你讓我的祖先靈魂得到安息，我永遠都欠你一個人情。', `FemaleText_loc7`='Estaré siempre en deuda contigo por haber devuelto los espíritus de mis ancestros a su descanso.' WHERE `ID`=15712; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리티라, 사후 세계의 추출물을 하나 더 얻을 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='学者，我还需要一份灵魂精萃。', `MaleText_loc5`='隱士，我需要另一個來世的提煉物。', `MaleText_loc7`='Anacoreta, necesito otro extracto del más allá.', `FemaleText_loc1`='리티라, 사후 세계의 추출물을 하나 더 얻을 수 있을까요?', `FemaleText_loc4`='学者，我还需要一份灵魂精萃。', `FemaleText_loc5`='隱士，我需要另一個來世的提煉物。', `FemaleText_loc7`='Anacoreta, necesito otro extracto del más allá.' WHERE `ID`=15713; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='환영회 같은 걸 기대한다면 실망할 것이오, $c|1이여;여;. 이곳에서는 전통에 얽매이지 않으며 중요한 것은 현재오이다.', `MaleText_loc4`='如果你在期盼正式的欢迎，那么你会失望的，$c。我们在这里并不拘泥于传统。怎么行就怎么做。', `MaleText_loc5`='如果你期待會有什麼正式歡迎款待之類的話，你恐怕要失望了，$c。在這裡我們傳統不算什麼，有什麼工作就好好做。', `MaleText_loc7`='Si esperas algo parecido a una bienvenida oficial, siento decepcionarte, $c; aquí no seguimos demasiado las tradiciones. No nos gustan los artificios.' WHERE `ID`=15714; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 현상 수배 전단에 붙은 다양한 양피지 중 하나가 특별히 눈에 띕니다. 해골 무덤에 있는 해골채찍 독수리를 처치하라는 내용입니다.', `MaleText_loc4`='钉满了羊皮纸的悬赏榜上有一张纸很显眼。上面写的是：希望有人能够去白骨荒野清理白骨秃鹫。', `MaleText_loc5`='懸賞告示上釘著幾張羊皮紙，一張新的告示引人注目的釘在這個告示牌上。宣布一則在白骨荒野殺死鞭骨者的消息。', `MaleText_loc7`='Una nota destaca de los demás pedazos de pergamino que están clavados en este cartel de "Se busca". Un llamamiento para matar a los Atizahuesos de El Vertedero de Huesos.' WHERE `ID`=15715; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 현상 수배지는 갖가지 위험 활동에 대한 보상과 공고로 가득 차 있습니다. 그러나 아직은 특별히 참여하고 싶다는 생각이 들지 않으니 아무래도 다음에 다시 확인해야 할 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='这张悬赏单明细分得很清楚，各种冒险所能获得的奖励也列在了上面。然而，你还没找到适合你的悬赏内容。$B$B也许你应该稍后再来看看。', `MaleText_loc5`='這張懸賞告示掛在分類公告區，對各種危險的活動進行懸賞。不過，你好像還沒有看到有什麼特別之處吧。$B$B或許你應該晚點再去確認一次?', `MaleText_loc7`='En el cartel de Se busca hay muchas noticias y anuncios de recompensas, pero no ves ninguno que se ajuste a tu nivel y capacidades.$B$BSerá mejor que vuelvas más tarde.' WHERE `ID`=15716; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아니요, 괜찮습니다. 이런 경험이 많으니까요...$B$B<재미있어 하면서도 짜증나는 듯한 표정을 짓는 타엘라>$B$B저는 하이 엘프이지, 블러드 엘프가 아니랍니다. 그러니 당신 마법을 빨아들이진 않을 테니 걱정하지 마세요.', `FemaleText_loc4`='不，没关系。我经常遇到这种事情。$B$B<泰拉看上去有些高兴又有些恼火。>$B$B我是个**高等**精灵，不是个血精灵。所以不要担心，我不会把你的所有法力吸个精光的。', `FemaleText_loc5`='不，別生氣，我知道的。$B$B<泰蘭看起來又喜又怒>$B$B我是高等精靈，不是血精靈。別擔心，我不會把你的魔法吸光的。', `FemaleText_loc7`='No, que no te sepa mal. Me pasa mucho.$B$B<Taela parece entre divertida y molesta.>$B$BSoy una ALTA elfa, no una elfa de sangre. No te preocupes, no voy a chuparte toda la magia.' WHERE `ID`=15717; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 해골채찍 독수리를 증오하네!$B$B내가 한쪽 눈을 잃지 않았고 가끔 정신을 잃지만 않아도 매일 가서 놈들을 쏘아 죽였을 것이네!', `MaleText_loc4`='白骨秃鹫，我恨他们！$B$B要不是我失去了眼睛，要不是我那时灵时不灵的法术，我早就出去把他们全部轰成渣了！', `MaleText_loc5`='鞭骨者，我恨死他們了!$B$B要不是因為我沒看到，而且還中了暈眩法術，我會在同一時間把他們全都射下!', `MaleText_loc7`='Atizahuesos... ¡Los detesto a todos!$B$BSi no hubiera perdido mi ojo ni me salieran a veces esos hechizos tan débiles, estaría ahí fuera cargándomelos a todos.' WHERE `ID`=15718; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 기절합니다.', `MaleText_loc4`='%s晕倒了。', `MaleText_loc5`='%s 昏倒了。', `MaleText_loc7`='%s se desmaya.' WHERE `ID`=15719; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 성벽 위에서 일하는 알도르 사제회의 모습을 쭉 지켜봤어요. 그들은 도시 전체를 재건할 거예요.$B$B늙은 현장감독 오슬로가 호숫골에 있는 집을 재건했을 때보다 훨씬 더 빠른 속도로 작업하고 있어요. 그는 늘 연장을 호수에 빠뜨리거나 놀에게 보급품을 빼앗기곤 했죠.$B$B알도르 사제회에 그를 도와줄 일손을 좀 보내달라고 부탁해야겠어요. 알도르 사제회에서 그 다리를 수리했다면 순식간에 끝났을 거예요.', `MaleText_loc4`='我看到奥尔多正在修缮那些城墙。你知道，他们想要重建整座城市。$B$B他们比老工头奥斯洛在湖畔镇干得快多了，他不是把工具遗失在河里，就是被豺狼人拿走他的补给。$B$B我应该要求奥尔多去帮助他，这样他们就会很快修好那座断桥了。', `MaleText_loc5`='我看到奧多爾在城牆上工作，你知道?，他們要重建整個城市。$B$B他們工作的速度比老工頭奧斯洛回到湖畔鎮還快。他一直讓他的工具遺失在湖裡，要不然豺狼人會拿走他的補給品。$B$B我應該詢問奧多爾需不需要幫忙，因為他們還得盡速把橋修好。', `MaleText_loc7`='He estado observando cómo trabajan los Aldor en las murallas. Van a reconstruir toda la ciudad, ¿sabes?$B$BTrabajan mucho más de prisa que el viejo supervisor Olento en mi Villa del Lago natal. Constantemente perdía las herramientas en el lago, o los gnolls le robaban los suministros.$B$BDebería pedir a los Aldor que le envíen algo de ayuda. Ellos repararían el puente en menos que canta un gallo.' WHERE `ID`=15720; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 저 밖에는 광대한 숲이 있소. 주술사들은 영혼들과 놀고, 전사들은 칼이나 갖고 놀게 하시오. 난 테로카르 숲에서 한몫 단단히 잡을 거요.', `FemaleText_loc4`='那里有着大片的森林，$c。让萨满和灵魂们玩耍，让战士们耍他们的剑。泰罗卡森林是个要让我赚大钱的地方。', `FemaleText_loc5`='這裡有廣大的森林，$c。就讓薩滿和靈魂一起玩，也讓戰士把玩他們的劍吧。我將在泰洛卡這個地方創造我的命運財富。', `FemaleText_loc7`='Hay un gran bosque ahí fuera, $c. Deja que el chamán juegue con los espíritus y el guerrero con las espadas. En Terokkar haré fortuna.' WHERE `ID`=15721; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말루카즈는 이 숲의 역사적 중요성에 대해 끊임없이 떠들어 대더군. 하지만 난 당면한 문제가 해결될 때까지는 역사 따위를 생각할 정도로 사치를 부릴 여유가 없소.$B$B그가 이곳에서 하는 일이 중요하지 않다는 건 아니지만 누군가는 요새의 방어와 보급에 대해 걱정해야 한다는 거라오.', `MaleText_loc4`='玛鲁卡兹喋喋不休地讲述着这片森林的辉煌历史，但是在我们解决掉现在的问题前，我不会再奢靡无度了。$B$B我不是说他在这里的工作不重要，但是必须有人要去检查一下要塞的防御和后勤工作。', `MaleText_loc5`='瑪魯卡茲不斷喋喋不休地講著這個森林的歷史有多重要，但我現在沒有興趣聽這個歷史，除非我們當前的問題解決了。$B$B我不是說他在這裡的工作不重要，但要有個人去看管防禦工事並掌管後勤流程。', `MaleText_loc7`='Malukaz no para de hablar de la importancia histórica de este bosque, pero yo no puedo permitirme el lujo de preocuparme por la historia hasta que no se arregle el presente.$B$BNo digo que su trabajo aquí no sea importante, pero alguien tiene que preocuparse de que funcionen las defensas y la logística del fuerte.' WHERE `ID`=15722; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나그란드를 지나서 숲에 도착하기 전까지 우리의 전통문화가 많이 사라지지 않았을까 걱정했습니다. 제 걱정이 기우였다는 것을 알게 되어 얼마나 다행인지 모릅니다.$B$B숲은 아직 그대로네요!', `MaleText_loc4`='直到我游遍了纳格兰并进入这片森林之前，我都在担心我们失去了太多的文化传承。看来我多虑了。$B$B这里的风貌依然保持完好！', `MaleText_loc5`='從納葛蘭旅行直到來到這個森林，我很害怕我們的原始文化會消逝，但我很高興我錯了。$B$B這裡還是一如既往!', `MaleText_loc7`='Hasta que viajé por Nagrand y llegué al bosque, pensaba que una gran parte de nuestra cultura original se había perdido. Me alegra comprobar que estaba equivocado.$B$B¡Todavía queda mucho por hacer aquí!' WHERE `ID`=15723; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어둠의 문이 열리면서 우리 종족의 운명에 대한 소식을 들었어요. 어떤 면에서는 추방당한 덕분에 종족과 함께 몰락하는 것을 피한 셈이죠. 하지만, 원정순찰대가 캘타스와 한 패가 된 모습을 볼 때면...$B$B한때는 나의 형제였던 자들이 그런 일을 할 수 있으리라고는 정말이지 꿈에도 생각하지 못했어요.$B$B제가 꿈꾸던 귀향은 결코 없을 거예요. 이 숲이 저의 마지막 안식처입니다.', `FemaleText_loc4`='我的同胞的命运随着黑暗之门的打开进入了新的篇章。在某种程度上来说，我的流放使我免于堕落。但是看到远行者把他们的命运都交给了凯尔萨斯……$B$B我不敢相信我以前的朋友可以做出这样的事情。$B$B我那回家的梦看来永远都不可能实现了，这片森林是我唯一的家。', `FemaleText_loc5`='開啟黑暗之門為我的人民的命運帶來了新的消息，我的流亡保護了我沒有和他們一同毀滅，但是看見那些遠行者卻把他們丟給凱爾薩斯...$b$b我從未想像過我從前的兄弟們會碰到這種事。$B$B我夢想中的歸國永遠不再能實現，這個森林是我唯一的家鄉，我卻得離開。', `FemaleText_loc7`='La apertura del Portal Oscuro, trajo noticias de la suerte que corrió mi pueblo. En cierto modo, mi exilio evitó que compartiese su caída, pero ver a los Errantes darlo todo por Kael''thas...$B$BNunca imaginé que los que fueron mis hermanos podrían hacer algo así.$B$BLa vuelta a casa con la que tanto soñé nunca tendrá lugar. Este bosque es el único hogar que me queda.' WHERE `ID`=15724; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이곳에 처음 도착했을 때 마을의 이름을 딴 자를 만날 수 있으리라 기대했었죠.$B$B<주위를 흘끗 둘러보는 로스엘레스>$B$B대부분의 젊은 하이 엘프들은 첫 번째 수습생이 될 나이가 될 무렵이면 원정순찰자가 되고 싶다는 생각은 하지 않게 된답니다. 그런 다음에는 마법학자가 되고 싶어하는 단계에 올라가게 되지요.$B$B그런데 솔직히 말해서 저는 원정순찰자가 되고 싶은 단계를 아직 넘어서지 못한 것 같아요. 재봉사가 꿈인 하이 엘프는 없지만 어머니가 종종 말씀하셨듯이 원정순찰자가 벌거벗고 돌아다니도록 할 수는 없잖아요?', `FemaleText_loc4`='当我最初来到这里时，我曾希望能和这个小镇所用名字的主人会面。$B$B<洛瑟蕾丝扫视着周围。>$B$B当年幼的高等精灵成长到学徒的年龄时，他们的脑袋里想的便不再是“我要成为一名远行者”，而是“我要当一名魔导师”。$B$B没有人会梦想成为一个女裁缝，但就像我母亲常常说的那样，我们不能让远行者就这么不穿衣服走来走去。', `FemaleText_loc5`='當我第一次來到這裡，我希望能遇見和城同名的人。$B$B<羅斯勒斯環視一周>$B$B大部分年輕高等的精靈屬於「我想要成為遠行者」的階段，這時候的他們是符合他們的年紀的見習期。接下來，會變成「我想要成為博學者」的階段。$B$B老實說，我不認為我不再適合遠行者的階段。沒有人夢想長大之後，要成為一個女裁縫師，但就像我媽曾說過的話，我不能像遠行者一樣光溜溜的到處跑。', `FemaleText_loc7`='Cuado llegué aquí, esperaba estar a la altura de la reputación de la ciudad.$B$B<Ros''eleth mira a su alrededor.>$B$BLa mayoría de los jóvenes superan la fase de "quiero ser un Errante" en cuanto cumplen la edad para empezar a aprender. Entonces pasan a la fase "yo quiero ser magister".$B$BNadie quiere ser costurera, pero los Errantes no pueden pasearse por ahí desnudos; ya lo decía mi madre.' WHERE `ID`=15725; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이곳에 처음 도착했을 때 마을의 이름을 딴 자를 만날 수 있으리라 기대했었죠.$B$B<주위를 흘끗 둘러보는 로스엘레스>$B$B대부분의 젊은 하이 엘프들은 첫 번째 수습생이 될 나이가 될 무렵이면 "원정순찰자가 되고 싶어요."라는 생각은 하지 않게 된답니다. 그런 다음에는 "마법학자가 되고 싶어요."라는 단계에 올라가게 되지요.$B$B그런데 솔직히 말해서 저는 원정순찰자가 되고 싶은 단계를 아직 넘어서지 못한 것 같아요. 재봉사가 꿈인 하이 엘프는 없지만 어머니가 종종 말씀하셨듯이 원정순찰자가 벌거벗고 돌아다니도록 할 수는 없잖아요?', `FemaleText_loc4`='当我最初来到这里时，我曾希望能和这个小镇所用名字的主人会面。$B$B<洛瑟蕾丝扫视着周围。>$B$B当年幼的高等精灵成长到学徒的年龄时，他们的脑袋里想的便不再是“我要成为一名远行者”，而是“我要当一名魔导师”。$B$B说实话，我不觉得我曾经幻想过成为远行者。没有人会梦想成为一名女裁缝，但就像我母亲常常说的那样，我们不能让远行者就这么不穿衣服走来走去。', `FemaleText_loc5`='當我第一次來到這裡，我希望能遇見和城同名的人。$B$B<羅斯勒斯環視一周>$B$B大部分年輕高等的精靈屬於「我想要成為遠行者」的階段，這時候的他們會被當作新手。接下來，會變成「我想要成為博學者」的階段。$B$B老實說，我不認為我不再適合遠行者的階段。沒有人夢想長大之後，要成為一個女裁縫師，但就像我媽曾說過的話，我不能像遠行者一樣光溜溜的到處跑。', `FemaleText_loc7`='Cuado llegué aquí, esperaba estar a la altura de la reputación de la ciudad.$B$B<Ros''eleth mira a su alrededor.>$B$BLa mayoría de los jóvenes superan la fase de "quiero ser un Errante" en cuanto alguien los acepta como aprendices. Entonces pasan a la fase "yo quiero ser magister".$B$BPara serte sincera, yo todavía estoy superando lo de "quiero ser Errante". Nadie quiere ser costurera de mayor, pero alguien tiene que hacer lo que se ponen los Errantes para no andar desnudos. Eso es lo que solía decirme mi madre.' WHERE `ID`=15726; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로스엘레스는 정말 멋진 여자랍니다. 제가 의복이나 모자를 찾으러 갈 때마다 로스엘레스가 윙크하는 걸 봤지요? 주변 상황이 좀 정리되면 그녀와 함께 숲 속을 산책하며 데이트를 할 생각입니다.$B$B이럴 때는 정말이지 스톰윈드의 멋진 선술집들이 그립답니다.', `MaleText_loc4`='你有没有看到每当我拿起一件衣服或者帽子的时候，洛瑟蕾丝总是对我眨眼睛？当这附近的事情安定下来后，我一定会带她去森林里散散步。$B$B有时候，我还是挺想念暴风城的那些豪华旅店的。', `MaleText_loc5`='每當我穿了件衣服或帽子，你曾看過羅斯勒斯裝做沒看見我嗎?這裏所有的事情都安頓下來，我要帶她去森林散步。$B$B就這麼一次，我錯過暴風城所有精緻的小酒館。', `MaleText_loc7`='¿Has visto cómo me guiña el ojo Ros''eleth cada vez que voy a recoger ropa o algún sombrero? Cuando las cosas se calmen por aquí, me la voy a llevar de paseo al bosque.$B$BAhora sí que echo de menos todas esas tabernas de Ventormenta.' WHERE `ID`=15727; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<쉿 소리를 내며 저지하는 카이드>$B$B조용! 오크와 얼라이언스를 끌어들이고 싶은 거야, 이 둔하고 한심한 녀석 같으니!$B$B그래, 그렇게 고개만 끄덕이라고. 얘기가 끝나면 자네는 곧장 여길 뜨고 여기서 나를 본 사실은 잊어버려.', `MaleText_loc4`='<凯德对你发出嘘声。>$B$B你这个蠢货！小声点，否则你会把那些兽人和联盟全引到我们这里来！$B$B对，就那样，点点头就行了，在我们完成谈话后，走远点，把我们的见面忘了吧。', `MaleText_loc5`='<凱德對你發出噓聲>$B$B安靜點，要不然你能擊敗獸人和聯盟嗎，你這個笨手笨腳的蠢蛋!$B$B這就對了，點頭就好了，當我們談話結束，你就離開這裡然後忘記你在這裡找到了我。', `MaleText_loc7`='<Kaide te hace callar.>$B$B¡Silencio, o atraerás a los orcos y a la Alianza hacia nosotros, torpe patán!$B$BExacto, asiente con la cabeza, y cuando acabemos de hablar te irás y olvidarás que me viste aquí.' WHERE `ID`=15728; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 함께 일할 수도 있겠지만, 더욱 신중해져야 할 것이네. 다시 한번 강조하지만 말과 행동을 주의하도록 하게.$B$B장담하건대, 이곳에는 우리만 있는 게 아니니 말이야.', `MaleText_loc4`='我们也许可以一起工作，但那只是为了增加判断力。再说一次，注意你的言行。$B$B我敢保证，周围还有别的人。', `MaleText_loc5`='我們可能會在一起工作，但是要小心謹慎，我再一次提醒你要注意你的言行舉止。$B$B我可以保證在這裡我們是最不親近的。', `MaleText_loc7`='Puede que estemos juntos en esto, pero eso solo hace que sea más necesaria la discreción. Te lo repito: ten cuidado con lo que dices y con lo que haces.$B$BTe garantizo que no somos los únicos aquí fuera.' WHERE `ID`=15729; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 다소 불안한 듯 주위를 둘러봅니다.', `MaleText_loc4`='%s扫视了一下周围，稍微有些紧张。', `MaleText_loc5`='%s有點緊張的向四處看了一下。', `MaleText_loc7`='%s mira a su alrededor con nerviosismo.' WHERE `ID`=15730; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요, 로스엘레스. 내, 으음, 내, 내... ''모자''는 다 완성되었나요?', `MaleText_loc4`='你好啊，洛瑟蕾丝。我的那个，那个……我的“头盔”完成了吗？', `MaleText_loc5`='你好啊，羅斯勒斯。我的...嗯...嗚...唔...我的頭盔完成了嗎?', `MaleText_loc7`='Hola, Ros''eleth. ¿Está mi..., eh..., mis artículos para la cabeza preparados?' WHERE `ID`=15731; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어머, 그럼요, 베르텔름, 모자는 다 만들었어요. 특별히 최고로 크고, 풍성하고, 근사한 깃털을 사용했답니다. 새로 만들 바지 치수를 재는 동안에 당신은...', `FemaleText_loc4`='什么？啊，当然，波尔泰姆，你的帽子做好了。我用了大量蓬松的、我所能找到的最华丽的羽毛制成了它。如果你愿意的话，我还可以为你量一量尺寸，做一双新的长筒袜——', `FemaleText_loc5`='為什麼，是的，伯特泰歐，我完成你的帽子了。我用了大量且又軟又好的羽毛。或許你想要我幫你做一雙新襪子，當你—', `FemaleText_loc7`='Pues sí, Bertelm, he acabado tu sombrero. He usado la pluma más grande, airosa y magnífica que encontré. Tal vez quieras que te tome medidas para confeccionarte unos pantalones nuevos mientras estés...' WHERE `ID`=15732; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s의 얼굴이 붉어집니다.', `MaleText_loc4`='%s的脸开始变红了。', `MaleText_loc5`='%s開始變紅。', `MaleText_loc7`='%s comienza a ponerse rojo.' WHERE `ID`=15733; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어, 아뇨... 아닙니다. 그럴 필요 없습니다. 나, 나중에 병사를 보내서, 투, 아니 모자를 가지고 오라고 하겠습니다. 정말 어서 가봐야 해서요...', `MaleText_loc4`='哦，不……不，不必了。我会，嗯，派一个士兵来拿，呃，头盔。我现在必须走了……', `MaleText_loc5`='喔，不...不，不需要了。我待會兒...嗚...派士兵去收集...嗚...頭盔。我現在一定得過去...', `MaleText_loc7`='Eh, no... No, no hace falta. Mandaré a un, eh..., a un soldado a recoger las..., eh..., los artículos para la cabeza más tarde. Ahora me tengo que ir...' WHERE `ID`=15734; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='가엾은 베르텔름...', `FemaleText_loc4`='可怜的波尔泰姆……', `FemaleText_loc5`='可憐的伯特泰歐...', `FemaleText_loc7`='Pobre Bertelm...' WHERE `ID`=15735; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오, 저 가엾은 베르텔름...', `FemaleText_loc4`='可怜的波尔泰姆……', `FemaleText_loc5`='可憐的伯特泰歐...', `FemaleText_loc7`='Pobre Bertelm...' WHERE `ID`=15736; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐야! 이봐, 어서 물을 가져와라! 요새 전체로 번지기 전에 불을 꺼야 한다! 빨리, 젠장!', `MaleText_loc4`='你们！赶快去打水！在火势蔓延起来之前扑灭它！快一点，你们这些该死的东西！', `MaleText_loc5`='你!快去拿水來!在火勢擴大之前快撲滅它!快呀，該死的!', `MaleText_loc7`='Ustedes, ¡Busquen agua, rápido! ¡Apaguen las llamas antes de que se extiendan al resto del castillo! ¡Rápido, maldición!' WHERE `ID`=15737; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진실한 믿음은 곧 피에 있습니다. 우리 종족 외에는 누구도 믿을 수 없어요!', `MaleText_loc4`='流血是真实的。我们只能相信自己！', `MaleText_loc5`='血統才是真理，我們只能相信自己人!', `MaleText_loc7`='La sangre es fuerte. ¡No podemos confiar en nadie excepto en los nuestros!' WHERE `ID`=15738; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='투기장 전투 시작 15초 전입니다!', `MaleText_loc4`='竞技场战斗将在十五秒后开始！', `MaleText_loc5`='15秒後競技場戰鬥開始!', `MaleText_loc7`='¡Quince segundos para que comience la batalla de arena!' WHERE `ID`=15739; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='투기장 전투 시작 1분 전입니다!', `MaleText_loc4`='竞技场战斗将在一分钟后开始！', `MaleText_loc5`='1分鐘後競技場戰鬥開始!', `MaleText_loc7`='¡Un minuto hasta que dé comienzo la batalla en arena!' WHERE `ID`=15740; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='투기장 전투 시작 30초 전입니다!', `MaleText_loc4`='竞技场战斗将在三十秒后开始！', `MaleText_loc5`='30秒後競技場戰鬥開始!', `MaleText_loc7`='¡Treinta segundos hasta que comience la batalla de arena!' WHERE `ID`=15741; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='투기장 전투가 시작되었습니다!', `MaleText_loc4`='竞技场战斗开始了！', `MaleText_loc5`='競技場戰鬥開始了!', `MaleText_loc7`='¡La batalla de arena ha comenzado!' WHERE `ID`=15742; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='방금 피라고 하셨소? 과연 자기 좋을 때만 친구인 척하는 오크들이 우리를 도와줄까?', `FemaleText_loc4`='血？还有这些兽人，这些见风使舵的家伙？他们会帮我们吗？', `FemaleText_loc5`='血統?他們是獸人，這些獸人是我們最好的朋友?他們會協助我們?', `FemaleText_loc7`='¿Sangre? ¿Y esos orcos, esos que solo son amigos en los buenos tiempos? ¿Nos ayudarán?' WHERE `ID`=15743; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 우리의 땅에 지독한 병이 돌고 있소. 날로 심각해지고 있지! 마력에 대한 욕구가 클수록 우리는 약해질 테고 결국 몰락하고 말 거요. 과거에 그랬던 것처럼!', `MaleText_loc4`='死亡之痕横穿过我们的土地！它每天都在生长。就像以前那样，我们对魔法的需要使得我们脆弱，同样也把我们带向毁灭。', `MaleText_loc5`='我們的土地遭受荒疫肆虐，而且日趨惡劣!我們越需要魔法就越使得我們衰弱，並為我們帶來毀滅，就像之前所發生的一樣!', `MaleText_loc7`='¡El añublo recorre nuestra tierra! Crece día a día. Nuestra sed de magia nos debilita y nos llevará a la destrucción, tal y como ha ocurrido antes.' WHERE `ID`=15744; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만, 우리가 마력 없이 어떻게 살아갑니까?', `MaleText_loc4`='没有魔法，我们要怎么生存？', `MaleText_loc5`='沒有了魔法我們要如何過活?', `MaleText_loc7`='¿Cómo vamos a vivir sin magia?' WHERE `ID`=15745; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='경이로운 이 도시를 한번 보십시오! 이것이 바로 마법의 힘입니다.', `FemaleText_loc4`='看看这座神奇的城市！这就是魔法本身。', `FemaleText_loc5`='看看這奇幻的城市!這是魔法!', `FemaleText_loc7`='¡Admira qué maravillas! Esto es magia.' WHERE `ID`=15747; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만, 대가를 치르지 않았소?! 우리는 모두 장님이 되었소. 모두 눈이 멀어 버렸단 말이오!', `MaleText_loc4`='但是那代价呢？你完全被蒙蔽了。我们都完全被蒙蔽了。', `MaleText_loc5`='但是代價是什麼?你們全都瞎了!我們全都瞎了!', `MaleText_loc7`='¿Pero a qué precio? Están ciegos. Los han cegado. Nos han cegado a todos.' WHERE `ID`=15748; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 배신자라는 말입니까?', `MaleText_loc4`='你称我们是叛徒吗？', `MaleText_loc5`='你叫我們叛國賊?', `MaleText_loc7`='¿Nos estás llamando traidores?' WHERE `ID`=15749; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마법학자들이야말로 배신자들이오! 우리가 이렇게 된 것도 다 그들 때문이지.', `FemaleText_loc4`='魔导师们是叛徒！他们已经注定了我们的毁灭。', `FemaleText_loc5`='博學者都是叛國賊!他們批准了我們的判決。', `FemaleText_loc7`='¡Los magistri son los traidores! Han sellado nuestro destino.' WHERE `ID`=15750; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런 허튼소리 그만 늘어놓고 숲으로 돌아가시오!', `MaleText_loc4`='一派胡言。回到你的森林里去！', `MaleText_loc5`='空談的廢話，回你的森林去吧!', `MaleText_loc7`='Charla idealista sin sentido. ¡Vuelve a tu bosque!' WHERE `ID`=15751; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신 같은 자들 때문에 우리는 미개한 종족처럼 살아야 하잖아!', `FemaleText_loc4`='你会让我们像野蛮人那样生活的！', `FemaleText_loc5`='你就像個野蠻人一樣擁有我們的生命!', `FemaleText_loc7`='¡Quieres que vivamos como salvajes!' WHERE `ID`=15752; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절대 그런 것은 아니오! 내 양심을 걸고 말하겠소. 우리 일족의 무절제는 우리 자신과, 그동안 힘들게 쌓아올린 모든 것을 파괴할 거요.', `MaleText_loc4`='不，不是野蛮人！这是道德。我们毫无节制的行为会最终摧毁我们，进而摧毁我们所努力构建的一切。', `MaleText_loc5`='不，不是野蠻!而是良心!我們子民的暴行會摧毀我們，並破壞我們努力所建造的東西。', `MaleText_loc7`='No, salvajes no. ¡Seres conscientes! Los excesos de nuestro pueblo nos destruirán a nosotros y lo que tanto nos costó construir.' WHERE `ID`=15753; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리는 살아남고자 투쟁하지 않았소. 그것이 결국 철저한 파괴를 불러오고 만 것이지.', `FemaleText_loc4`='我们竭尽全力挣扎奋斗，为的是求得生存的机会，而不是给自己带来真正的毁灭。', `FemaleText_loc5`='我們不用為了生存而努力掙扎，這只會引起真正的毀滅。', `FemaleText_loc7`='No hemos luchado tanto por sobrevivir solo para traer la destrucción verdadera.' WHERE `ID`=15754; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일입니까? 바쁜 게 안 보입니까? 어둠의 의회에서는 시간당 수당이나 주면서 저를 고용한 것이 아닙니다!', `MaleText_loc4`='嗯，你想要什么？你没看到我正忙着吗？暗影议会可不会按小时给我付工钱。', `MaleText_loc5`='是啊，你想要什麼?你看不出來我正在忙嗎?暗影議會讓我一刻不得閒!', `MaleText_loc7`='Sí, ¿qué quieres? ¿No ves que estoy ocupado? ¡El Consejo de la Sombra no me paga por hora de trabajo!', `FemaleText_loc1`='무슨 일입니까? 바쁜 게 안 보입니까? 어둠의 의회에서는 시간당 수당이나 주면서 저를 고용한 것이 아닙니다!', `FemaleText_loc4`='嗯，你想要什么？你没看到我正忙着吗？暗影议会可不会按小时给我付工钱。', `FemaleText_loc5`='是啊，你想要什麼?你看不出來我正在忙嗎?暗影議會讓我一刻不得閒!', `FemaleText_loc7`='Sí, ¿qué quieres? ¿No ves que estoy ocupada? ¡El Consejo de la Sombra no me paga por hora de trabajo!' WHERE `ID`=15755; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 파멸의 갈림길에 서 있소. 이 성급한 행동에 대해 다시 생각해 봐야 하오.', `MaleText_loc4`='我们站在毁灭的边缘。我们必须重新考虑这轻率的行动计划。', `MaleText_loc5`='我們站在毀滅的邊緣，我們必須要重新考慮這個草率行動所帶來的影響。', `MaleText_loc7`='Estamos al borde de la destrucción. Debemos meditar bien sobre la dirección que hemos tomado.' WHERE `ID`=15756; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 이곳을 다 수리하고 있습니까?', `MaleText_loc4`='为什么你要把这些全都修理了？', `MaleText_loc5`='為什麼你要修理這個地方?', `MaleText_loc7`='¿Por qué estás arreglando todo esto?', `FemaleText_loc1`='왜 이곳을 다 수리하고 있나요?', `FemaleText_loc4`='为什么你要把这些全都修理了？', `FemaleText_loc5`='為什麼你要修理這個地方?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué estás arreglando todo esto?' WHERE `ID`=15757; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 하는 것처럼 보입니까? 우리가 이주할 땅을 손보는 중입니다. 전부 다 제 손으로 직접 말이죠!$B$B이 숲 속에 작전 기지를 만들어 놓으면 샤트라스, 알레리아, 돌망치, 세나리온의 드루이드들이 무슨 계획을 꾸미고 있는지 한결 쉽게 알아낼 수 있겠죠. 아킨둔의 기지에서는 몹시 불편할 거예요.$B$B그런데 우리가 아는 사이였나요?', `MaleText_loc4`='我看上去像在干什么？我正在尽我的全力修理这个地方，这样我们就可以搬进来常驻了！$B$B随着基地在森林中运作起来，我们就更容易监视沙塔斯城、奥蕾莉亚岗哨、裂石堡，以及塞纳里奥的德鲁伊们。我们在奥金顿的基地中可不方便做这个。$B$B等一下，我认识你吗？', `MaleText_loc5`='我看起來像是在做什麼?我在整修這個地方 - 而且還全靠我自己一個人 - 這樣我們才能搬進來!$B$B有了運作基地在這裡的森林，要知道撒塔斯、艾蘭里、碎石和塞納里奧的德魯伊在幹嘛就容易的多了。我們在奧齊頓的基地就很不方便。$B$B等一下，我認識你嗎?', `MaleText_loc7`='¿Qué parece que estoy haciendo? Estoy arreglando las cosas para que podamos instalarnos. Y yo solo, además.$B$BCon una base de operaciones en el bosque será más fácil seguir la pista a lo que traman los druidas de Shattrath, Allerian, Rompepedras y Cenarion. Nuestra base en Auchindoun es demasiado poco práctica para eso.$B$BEspera un momento, ¿te conozco?', `FemaleText_loc1`='뭘 하는 것처럼 보입니까? 우리가 이주할 땅을 손보는 중입니다. 전부 다 제 손으로 직접 말이죠!$B$B이 숲 속에 작전 기지를 만들어 놓으면 샤트라스, 알레리아, 돌망치, 세나리온의 드루이드들이 무슨 계획을 꾸미고 있는지 한결 쉽게 알아낼 수 있겠죠. 아킨둔의 기지에서는 몹시 불편할 거예요.$B$B그런데 우리가 아는 사이였나요?', `FemaleText_loc4`='我看上去像在干什么？我正在尽我的全力修理这个地方，这样我们就可以搬进来常驻了！$B$B随着基地在森林中运作起来，我们就更容易监视沙塔斯城、奥蕾莉亚岗哨、裂石堡，以及塞纳里奥的德鲁伊们。我们在奥金顿的基地中可不方便做这个。$B$B等一下，我认识你吗？', `FemaleText_loc5`='我看起來像是在做什麼?我在整修這個地方 - 而且還全靠我自己一個人 - 這樣我們才能搬進來!$B$B有了運作基地在這裡的森林，要知道撒塔斯、艾蘭里、碎石和塞納里奧的德魯伊在幹嘛就容易的多了。我們在奧齊頓的基地就很不方便。$B$B等一下，我認識你嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Qué parece que estoy haciendo? Estoy arreglando las cosas para que podamos instalarnos. Y yo sola, además.$B$BCon una base de operaciones en el bosque será más fácil seguir la pista a lo que traman los druidas de Shattrath, Allerian, Rompepedras y Cenarion. Nuestra base en Auchindoun es demasiado poco práctica para eso.$B$BEspera un momento, ¿te conozco?' WHERE `ID`=15758; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 하고 있는 일이 뭐라고 생각하세요? 저는 우리가 이주할 수 있도록 이곳을 수리하고 있어요. 오로지 혼자 힘으로 말입니다!$B$B그런데 우리가 아는 사이였나요?', `MaleText_loc4`='我看上去像在干什么？我正在尽我的全力修理这个地方，这样我们就可以搬进来常驻了！$B$B等一下，我认识你吗？', `MaleText_loc5`='我看起來像是在做什麼?我只是在整修這個我要住的地方，這樣我們才能搬到這裡!$B$B我認識你嗎?', `MaleText_loc7`='¿Qué crees que estoy haciendo? ¡Estoy arreglándolo –yo solo, por cierto– para poder mudarnos!$B$B¿Te conozco de algo?', `FemaleText_loc1`='제가 하고 있는 일이 뭐라고 생각하세요? 저는 우리가 이주할 수 있도록 이곳을 수리하고 있어요. 오로지 혼자 힘으로 말입니다!$B$B그런데 우리가 아는 사이였나요?', `FemaleText_loc4`='我看上去像在干什么？我正在尽我的全力修理这个地方，这样我们就可以搬进来常驻了！$B$B等一下，我认识你吗？', `FemaleText_loc5`='我看起來像是在做什麼?我只是在整修這個我要住的地方，這樣我們才能搬到這裡!$B$B我認識你嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Qué crees que estoy haciendo? ¡Estoy arreglándolo –yo sola, por cierto– para poder mudarnos!$B$B¿Te conozco de algo?' WHERE `ID`=15759; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 아는 사이던가요? 이봐요, 난 휘말리고 싶은 생각 없습니다. 그저 이곳을 좀 수리하고 있을 뿐이니까요.', `MaleText_loc4`='我认识你吗？听着，我不想找麻烦。我只是在修理东西。', `MaleText_loc5`='我認識你嗎?聽著，我不想惹任何麻煩，我只是在這裡修東西而已。', `MaleText_loc7`='¿Te conozco? Mira, no quiero problemas. Yo solo arreglo cosas por aquí.', `FemaleText_loc1`='우리가 아는 사이던가요? 이봐요, 난 휘말리고 싶은 생각 없습니다. 그저 이곳을 좀 수리하고 있을 뿐이니까요.', `FemaleText_loc4`='我认识你吗？听着，我不想找麻烦。我只是在修理东西。', `FemaleText_loc5`='我認識你嗎?聽著，我不想惹任何麻煩，我只是在這裡修東西而已。', `FemaleText_loc7`='¿Te conozco? Mira, no quiero problemas. Yo solo arreglo cosas por aquí.' WHERE `ID`=15760; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐라고요? 당신은 누굽니까?$B$B<손을 들어 막는 수습생>$B$B저기, 다시 수련을 계속할 테니까 못 본 걸로 해 주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='什么？你是谁？$B$B<新兵举起了双手。>$B$B看，不如这样，我继续回去练习，而你就当没看到过我？', `MaleText_loc5`='什麼?你是誰?$B$B<新加入的人拉起他的手。>$B$B聽著，要不我回去繼續我的訓練然後你當作沒看見我?', `MaleText_loc7`='¿Qué? ¿Quién eres?$B$B<La iniciada levanta las manos.>$B$BMira, ¿qué te parece si yo vuelvo con mi instrucción y tú haces como si no me hubieras visto?', `FemaleText_loc1`='뭐라고요? 당신은 누구죠?$B$B<손을 들어 막는 수습생>$B$B저기, 다시 수련을 계속할 테니까 못 본 걸로 해 주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='什么？你是谁？$B$B<新兵举起了双手。>$B$B看，不如这样，我继续回去练习，而你就当没看到过我？', `FemaleText_loc5`='什麼?你是誰?$B$B<新加入的人拉起他的手。>$B$B聽著，要不我回去繼續我的訓練然後你當作沒看見我?', `FemaleText_loc7`='¿Qué? ¿Quién eres?$B$B<La iniciada levanta las manos.>$B$BMira, ¿qué te parece si yo vuelvo con mi instrucción y tú haces como si no me hubieras visto?' WHERE `ID`=15761; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐라고요? 빌어먹을, 처음부터 전부 다시 시작해야 하잖아!', `MaleText_loc4`='嗯？该死的，现在我不得不重新开始了！', `MaleText_loc5`='嗯?去你的，現在我得從頭來過!', `MaleText_loc7`='¿Sí? Rayos. Ahora voy a tener que empezar desde el principio.', `FemaleText_loc1`='뭐라고요? 빌어먹을, 처음부터 전부 다시 시작해야 하잖아!', `FemaleText_loc4`='嗯？该死的，现在我不得不重新开始了！', `FemaleText_loc5`='嗯?去你的，現在我得從頭來過!', `FemaleText_loc7`='¿Sí? Rayos. Ahora voy a tener que empezar desde el principio.' WHERE `ID`=15762; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 뭘 하고 있습니까?', `MaleText_loc4`='你在干什么？', `MaleText_loc5`='你在這裡幹做什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué estás haciendo aquí?', `FemaleText_loc1`='여기서 뭘 하고 있나요?', `FemaleText_loc4`='你在干什么？', `FemaleText_loc5`='你在這裡幹做什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué estás haciendo aquí?' WHERE `ID`=15763; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수련 중이지요! 곧 다른 소환사들과 합류하여 아킨둔의 어둠의 미궁에서 명성을 날릴 만큼 실력이 향상될 것입니다.$B$B정말 큰 놈을 소환할 기회가 생기면 좋겠어요! 울림만큼 큰 녀석이든가 그렇지 않으면 전 녀석의 통제권을 잃게 될 거예요!', `MaleText_loc4`='加紧练习！很快我就会有足够的能力跟其他召唤者一起进入奥金顿的暗影迷宫了。$b$b我希望能得到召唤一些大东西的机会！也许是和摩摩尔一样大的家伙，但是我不会失去对他的控制！', `MaleText_loc5`='練習!不用多久我就可以加入其他召喚師並且輪到我去奧齊頓的暗影迷宮。$B$B我希望我有機會可以召喚更大的東西!或許像莫爾墨那麼大，雖然我不會對他失去掌控!', `MaleText_loc7`='¡Entrenando! Pronto seré lo suficientemente bueno como para unirme a los otros invocadores y entrar en el Laberinto de las Sombras de Auchindoun.$B$B¡Espero poder invocar algo grande! ¡Quizás algo tan grande como Murmur, aunque no perdería el control sobre él!', `FemaleText_loc1`='수련 중이지요! 곧 다른 소환사들과 합류하여 아킨둔의 어둠의 미궁에서 명성을 날릴 만큼 실력이 향상될 것입니다.$B$B정말 큰 놈을 소환할 기회가 생기면 좋겠어요! 울림만큼 큰 녀석이든가 그렇지 않으면 전 녀석의 통제권을 잃게 될 거예요!', `FemaleText_loc4`='加紧练习！很快我就会有足够的能力跟其他召唤者一起进入奥金顿的暗影迷宫了。$b$b我希望能得到召唤一些大东西的机会！也许是和摩摩尔一样大的家伙，但是我不会失去对他的控制！', `FemaleText_loc5`='練習!不用多久我就可以加入其他召喚師並且輪到我去奧齊頓的暗影迷宮。$B$B我希望我有機會可以召喚更大的東西!或許像莫爾墨那麼大，雖然我不會對他失去掌控!', `FemaleText_loc7`='¡Entrenando! Pronto seré lo suficientemente buena como para unirme a los otros invocadores y entrar en el Laberinto de las Sombras de Auchindoun.$B$B¡Espero poder invocar algo grande! ¡Quizás algo tan grande como Murmur, aunque no perdería el control sobre él!' WHERE `ID`=15764; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 우리 편이 아니로군! 경비병!$B$B오, 제발 해치지 마세요! 얼굴만은 제발!!! 얼굴은 안된다고요!!!', `MaleText_loc4`='你不是我们的同伴！卫兵！$B$B哦，请别伤害我！别打脸！别打脸！', `MaleText_loc5`='你不是我們的人!守衛快來啊!$B$B喔!拜託!別傷害我!別打我的臉!別打我的臉!', `MaleText_loc7`='¡No eres uno de los nuestros! ¡Guardias!$B$B¡No me hagas daño, por favor! ¡En la cara no! ¡En la cara no!', `FemaleText_loc1`='당신은 우리 편이 아니로군! 경비병!$B$B오, 제발 해치지 마세요! 얼굴만은 제발!!! 얼굴은 안돼요!!!', `FemaleText_loc4`='你不是我们的同伴！卫兵！$B$B哦，请别伤害我！别打脸！别打脸！', `FemaleText_loc5`='你不是我們的人!守衛快來啊!$B$B喔!拜託!別傷害我!別打我的臉!別打我的臉!', `FemaleText_loc7`='¡No eres uno de los nuestros! ¡Guardias!$B$B¡No me hagas daño, por favor! ¡En la cara no! ¡En la cara no!' WHERE `ID`=15765; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도대체 원하는 게 뭐요? 우리 훌륭한 지도자와 중요한 문제를 의논하느라 바쁜 것이 보이지 않소?$B$B썩 물러가지 않으면 흠씬 두들겨 맞을 줄 아시오!', `MaleText_loc4`='你觉得我能为你做些什么吗？没看到我正在讨论关于我们杰出领袖的重要事情吗？$B$B有话快说！', `MaleText_loc5`='你覺得我到底能為你做什麼?你難道不能看出我正忙著和我們偉大的領袖談論重大的議題嗎?$B$B兔崽仔，快說你有什麼事，要不我就扁你一頓!', `MaleText_loc7`='¿Y qué es exactamente lo que puedo hacer por ti? ¿No te das cuenta de que estoy muy ocupado discutiendo cuestiones importantes con nuestro ilustre líder?$B$BDate prisa en hablar o haré que te den una paliza, gusano.', `FemaleText_loc1`='도대체 원하는 게 뭐요? 우리 훌륭한 지도자와 중요한 문제를 의논하느라 바쁜 것이 보이지 않소?$B$B썩 물러가지 않으면 흠씬 두들겨 맞을 줄 아시오!', `FemaleText_loc4`='你觉得我能为你做些什么吗？没看到我正在讨论关于我们杰出领袖的重要事情吗？$B$B有话快说！', `FemaleText_loc5`='你覺得我到底能為你做什麼?你難道不能看出我正忙著和我們偉大的領袖談論重大的議題嗎?$B$B兔崽仔，快說你有什麼事，要不我就扁你一頓!', `FemaleText_loc7`='¿Y qué es exactamente lo que puedo hacer por ti? ¿No te das cuenta de que estoy muy ocupada discutiendo cuestiones importantes con nuestro ilustre líder?$B$BDate prisa en hablar o haré que te den una paliza, gusano.' WHERE `ID`=15766; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조언자여, 새로운 소식이 있습니까?', `MaleText_loc4`='顾问，有什么新消息吗？', `MaleText_loc5`='顧問，有沒有最新的消息?', `MaleText_loc7`='Consejero, ¿qué noticias tienes?', `FemaleText_loc1`='조언자여, 새로운 소식이 있나요?', `FemaleText_loc4`='顾问，有什么新消息吗？', `FemaleText_loc5`='顧問，有沒有最新的消息?', `FemaleText_loc7`='Consejero, ¿qué noticias tienes?' WHERE `ID`=15767; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 우리 지도자께 계획이 어떻게 진행되고 있는지 보고하던 참이었소. 몇 주만 더 있으면 이 장소가 제 모습을 되찾게 될 거요.$B$B하지만 오크들로 마을의 일꾼을 채우려면 어둠의 의회가 필요할 것이오. 그렇게 하면 조상의 유산을 물려받는 데다가 은밀하게 일을 할 수도 있지.$B$B잠깐만... 우리가 아는 사이요? 당신의 이름이 뭐요?', `MaleText_loc4`='好吧，我正在给我们的首领进行汇报。应该只需要再多几周，我们就可以让这地方处于良好的运行状态。$B$B不过，我们可能想让暗影议会只派遣兽人来这里，那样的话，我们就能宣称这村子是我们的属地，便于进行秘密工作了。$B$B等一下，我认识你吗？你叫什么名字？', `MaleText_loc5`='好吧，我只是要給我們領袖進度報告，現在所有的事情都在進行中也包括了計畫，不出幾個禮拜，這個地方就能成型了。$B$B然而，我們希望暗影議會派一個人和獸人一起來到村莊。這樣我們就可以完成祖先的要求並且暗中進行這件事。$B$B等等，我認識你嗎?你叫什麼名字?', `MaleText_loc7`='Bueno, yo solo estaba informando a nuestro líder sobre los avances y sobre cómo todo sale según lo previsto. Solo tardaremos unas semanas más en tenerlo todo arreglado.$B$BPuede que nos convenga que el Consejo de la Sombra contrate a orcos para el pueblo. Así alegaremos derecho ancestral y podremos trabajar ocultos.$B$BUn momento. ¿Te conozco? ¿Cómo te llamas?', `FemaleText_loc1`='음, 나는 여기 우리의 지도자에게 계획의 진행 상황을 보고 드리던 참입니다. 몇 주만 더 있으면 이 장소가 제 모습을 되찾게 될 것입니다.$B$B하지만 오크들로 마을의 일꾼을 채우려면 어둠의 의회가 필요할 겁니다. 그렇게 하면 조상의 유산을 물려받는 데다가 은밀하게 일을 할 수도 있지요.$B$B잠깐만요. 우리가 아는 사이던가요? 당신의 이름이 뭡니까?', `FemaleText_loc4`='好吧，我正在给我们的首领进行汇报。应该只需要再多几周，我们就可以让这地方处于良好的运行状态。$B$B不过，我们可能想让暗影议会只派遣兽人来这里，那样的话，我们就能宣称这村子是我们的属地，便于进行秘密工作了。$B$B等一下，我认识你吗？你叫什么名字？', `FemaleText_loc5`='好吧，我只是要給我們領袖進度報告，現在所有的事情都在進行中也包括了計畫，不出幾個禮拜，這個地方就能成型了。$B$B然而，我們希望暗影議會派一個人和獸人一起來到村莊。這樣我們就可以完成祖先的要求並且暗中進行這件事。$B$B等等，我認識你嗎?你叫什麼名字?', `FemaleText_loc7`='Bueno, yo solo estaba informando a nuestro líder sobre los avances y sobre como todo sale según lo previsto. Solo tardaremos unas semanas más en tenerlo todo arreglado.$B$BPuede que nos convenga que el Consejo de la Sombra contrate a orcos para el pueblo. Así alegaremos derecho ancestral y podremos trabajar en la sombra.$B$BUn momento. ¿Te conozco? ¿Cómo te llamas?' WHERE `ID`=15768; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='젊은이, 어서 오게.', `FemaleText_loc4`='你好，年轻的$r。', `FemaleText_loc5`='你好，年輕的$r。', `FemaleText_loc7`='Hola, joven $r.' WHERE `ID`=15769; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대모님, 안녕하십니까. 가로쉬에게 저를 보자고 하셨다는 얘기를 듣고 찾아뵈었습니다.', `MaleText_loc4`='你好，盖亚安祖母。加尔鲁什告诉我您想和我谈谈。', `MaleText_loc5`='主母，你好。 卡爾洛斯說你想和我談談。', `MaleText_loc7`='Hola, Abuela. Garrosh me dijo que querías hablar conmigo.', `FemaleText_loc1`='대모님, 안녕하십니까. 가로쉬에게 저를 보자고 하셨다는 얘기를 듣고 찾아뵈었습니다.', `FemaleText_loc4`='你好，盖亚安祖母。加尔鲁什告诉我您想和我谈谈。', `FemaleText_loc5`='主母，你好。 卡爾洛斯說你想和我談談。', `FemaleText_loc7`='Hola, Abuela. Garrosh me dijo que querías hablar conmigo.' WHERE `ID`=15770; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어서 오게나, 젊은이. 난 마그하르의 대모, 게야라고 한다네.$B$B<기침을 크게 하는 대모 게야>$B$B젊은이가 여기 온 걸 보니 어둠의 문이 열렸나 보군. 이곳의 오크들은 어둠의 문의 일화를 기억하기에는 너무 어리거나 너무 병들어 있다네.$B$B<주변의 오크들을 가리키는 대모 게야>$B$B저들은 거의 다 고아이거나 곧 고아가 될 게지. 그렇네, 블랙핸드는 다른 방법을 쓸 수가 없었을 것이야. 병든 자와 건강한 자를 분리하는 것 말고는 말이지. 오직 강한 자만이 살아남을 거야... 지금은 그렇게들 말하고 있다네.', `FemaleText_loc4`='你好，亲爱的。我是盖亚安，玛格汉的女族长。$B$B<盖亚安祖母咳嗽了一下。>$B$B你在这里，那及说明黑暗之门已经重新开启了。在这里的大部分兽人都太年轻或是太虚弱，以至于不能记起黑暗之门。$B$B<盖亚安祖母指了指她周围的兽人。>$B$B他们大部分是孤儿，或很快就会变成孤儿了。是的，这就是黑手酋长的做法，让体弱者远离健康者，只有强壮的兽人可以生存……', `FemaleText_loc5`='你好，親愛的。我是吉雅，瑪格哈的女守護者。$B$B<主母吉雅咳了幾聲。>$B$B如果你待在這裡，大門會一直敞開著，所以你會很安全。大部分的獸人都太年輕、太虛弱而記不得黑暗之門。$B$B<主母吉雅指向圍繞著她的獸人。>$B$B他們大多是孤兒或是快成為孤兒，唉!黑手會用盡所有的辦法。要健健康康的，唯有強壯才能生存...所以他們才這麼說。', `FemaleText_loc7`='Hola, $gquerido:querida;. Soy Geyah, matrona de los Mag''har.$B$B<La Abuela Geyah tose.>$B$BSi estás aquí, deduzco que es porque el portal se ha abierto. La mayoría de los orcos son demasiado jóvenes o están demasiado cansados como para acordarse del Portal Oscuro.$B$B<La Abuela Geyah señala a los orcos de su alrededor.>$B$BMuchos de ellos eran huérfanos o estaban a punto de convertirse en huérfanos. Sí, Puño Negro no querría que fuese de otra forma. Aparta al sano del enfermo. Solo sobrevivirán los fuertes... Eso dicen.' WHERE `ID`=15771; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대모님, 이곳 오크들을 모두 키우신 겁니까?', `MaleText_loc4`='祖母，这里的兽人都是您抚养长大的吗？', `MaleText_loc5`='主母，妳養育了這裡全部的獸人?', `MaleText_loc7`='¿Tú criaste a todos estos orcos, Abuela?', `FemaleText_loc1`='대모님, 이곳 오크들을 모두 키우신 건가요?', `FemaleText_loc4`='祖母，这里的兽人都是您抚养长大的吗？', `FemaleText_loc5`='主母，妳養育了這裡全部的獸人?', `FemaleText_loc7`='¿Tú criaste a todos estos orcos, Abuela?' WHERE `ID`=15772; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저들은 이곳에서 자랐다네. 우리는 그들을 안전하게 보호하고 건강을 되찾아주기 위해 최선을 다해 간호했지. 죽은 오크도 많지만, 그보다 많은 어린이들이 강하게 성장했다네. 가로쉬처럼...$B$B<한숨짓는 대모 게야>$B$B알다시피 그는 마음에 크게 상처를 받았네. 가로쉬는 내가 자신을 잡아주는 존재라고 말하지. 내가 없었다면 그의 아버지를 데려갔고 우리 종족에게 저주를 내린 피에 대한 굶주림이 자기를 집어삼킬 것이라고 말이야.', `FemaleText_loc4`='他们在这里长大，我们让他们远离伤害。我尽可能地照顾他们的健康。很多都夭折了，但是更多的孩子茁壮成长了起来。就像加尔鲁什那样……$B$B<盖亚安祖母叹了口气。>$B$B你知道，他失去了他的信心。他告诉我，我是他的一切。如果失去了我，吞噬了他的父亲、诅咒了我们的人民的嗜血狂热会彻底占据他。', `FemaleText_loc5`='他們得在這裡成長，我們讓他們安全無憂。我們盡全力讓他們恢復健康。有許多虛弱的人反而更加的成長茁壯，像卡爾洛斯就是...$b$b<主母吉雅嘆了口氣。>$B$B你知道他失去了他的心。他說我是他的平衡。如果沒有了我，他血液中的貪婪會毀滅他的父親，最後還會傷害我們的人民。', `FemaleText_loc7`='Han crecido aquí. Los protegemos del peligro. Los hemos curado y alimentado lo mejor que hemos podido. Muchos murieron, pero muchos, muchos otros han crecido sanos y fuertes. Como Garrosh...$B$B<La Abuela Geyah suspira.>$B$BPerdió su corazón, ¿sabes? Me dice que soy su equilibrio. Que sin mí, la sed de sangre que consumió a su padre hará con él lo mismo.' WHERE `ID`=15773; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 말을 믿으십니까?', `MaleText_loc4`='您相信吗？', `MaleText_loc5`='你相信這個嗎?', `MaleText_loc7`='¿Eso crees?', `FemaleText_loc1`='그 말을 믿으세요?', `FemaleText_loc4`='您相信吗？', `FemaleText_loc5`='你相信這個嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Te lo crees?' WHERE `ID`=15774; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='<웃음 짓는 대모 게야>$B$B물론 아니라네, 젊은이. 하지만, 믿음을 가져야 할 쪽은 내가 아니야...$B$B가로쉬는 강하고 현명하여 마그하르를 이끌 수 있다네. 모든 정령도 그를 인정하고 말이야. 지금 가로쉬가 자기 자신을 믿으면 돼. 그는 두려움이 너무 많아... 자기 자신을 풀어주면 분노가 자신뿐만 아니라 주변의 모든 것을 집어삼켜 버릴까 봐 두려워하고 있다네.', `FemaleText_loc4`='<盖亚安祖母虚弱地笑了笑。>$B$B当然不，亲爱的。但是这并不是我相不相信的问题……$B$B加尔鲁什有能力来领导玛格汉。他是个强壮又聪明的领袖，万灵都很支持他。他只是需要自信。他的心中充满了恐惧……他的恐惧太深了，如果不能善加引导，他的愤怒会毁灭他自己和他周围所有的人。', `FemaleText_loc5`='<祖母吉雅虛弱的笑著。>$B$B當然不是，親愛的。但這不是我相不相信的問題...$b$b卡爾洛斯可以領導瑪格哈，他強壯且睿智，所有的靈魂都認同他。只是他需要相信他自己。他太害怕了...他的恐懼如此之深，若他可以放自己一馬，他的怒氣會讓他全神貫注，所有的東西也就垂手可得了。', `FemaleText_loc7`='<Abuela Geyah ríe débilmente>$B$BClaro que no, $gquerido:querida;. Pero yo no soy quien debe creer...$B$BGarrosh puede liderar a los Mag''har. Es fuerte y sabio. Tiene el apoyo de los espíritus. Solo necesita creer en sí mismo. Tiene mucho miedo... Su miedo es tan profundo que si se deja llevar, la rabia lo consumirá a él y a cuantos lo rodeen.' WHERE `ID`=15775; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 하면 좋을까요? 수많은 시도를 해봤습니다. 나그란드의 주민들을 돕기 위해 최선을 다했고요. 하지만, 가로쉬에게 다가가려 할 때마다 그는 저를 물리치더군요.', `MaleText_loc4`='那怎么办？我已经试过很多办法了。我尽全力来帮助纳格兰的人民，但是每次我想接近加尔鲁什，他总是避开我。', `MaleText_loc5`='還有什麼可以做?我試著去做許多不同的事，我盡全力去幫助納葛蘭的人民，每次我接近卡爾洛斯，他就打發我走。', `MaleText_loc7`='¿Qué se puede hacer? He intentado muchas cosas. He hecho todo lo posible por ayudar a las gentes de Nagrand. Cada vez que me he acercado a Garrosh, me ha echado.', `FemaleText_loc1`='어떻게 하면 좋을까요? 수많은 시도를 해봤어요. 나그란드의 주민들을 돕기 위해 최선을 다했고요. 하지만, 가로쉬에게 다가가려 할 때마다 그는 저를 물리치더군요.', `FemaleText_loc4`='那怎么办？我已经试过很多办法了。我尽全力来帮助纳格兰的人民，但是每次我想接近加尔鲁什，他总是避开我。', `FemaleText_loc5`='還有什麼可以做?我試著去做許多不同的事，我盡全力去幫助納葛蘭的人民，每次我接近卡爾洛斯，他就打發我走。', `FemaleText_loc7`='¿Qué se puede hacer? He intentado muchas cosas. He hecho todo lo posible por ayudar a las gentes de Nagrand. Cada vez que me he acercado a Garrosh, me ha echado.' WHERE `ID`=15776; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그 방법을 알면 얼마나 좋겠나? 그는 자네의 말에도 나의 말에도 귀를 기울이려 하지 않을 거라네. 사실, 그게 내가 아직 여기 머무는 까닭이지. 그래서 대모 카슈르와 이곳을 떠나지 않았다네. 그는 다시 마음을 다잡아야 해. 올바른 지도자가 없이 우리 종족은 이 겨울을 무사히 넘기지 못할 것일세.', `FemaleText_loc4`='我希望我能知道该怎么做，亲爱的。他不会听你的，同样他也不会听我的。事实上，这就是我还在这里的原因，这就是我还没有和卡舒尔宗母一起离开的原因。他必须找回他的自信。如果没有合适的领导，我们的人民根本活不过这个冬天。', `FemaleText_loc5`='我希望我知道，親愛的。他既不會聽你也不會聽我的，老實說這就是為什麼我還在這裡，為什麼我還不能和族母卡修爾一起離開。他必須找到他的心，沒有了領導者我們的子民活不過這個冬天的。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría saberlo, $gquerido:querida;. No te escuchará. Igual que no me escucha a mí. En realidad, él es la razón por la que sigo aquí. Por eso no me fui con madre Kashur. Debe encontrar su corazón. Nuestro pueblo no sobrevivirá al invierno sin un líder.' WHERE `ID`=15777; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='떠난다고요? 어떻게 그럴 수가 있습니까?', `MaleText_loc4`='离开？您怎么能选择离开呢？', `MaleText_loc5`='離開?你怎麼可以選擇離開?', `MaleText_loc7`='¿Ido? ¿Cómo puedes decidir irte?', `FemaleText_loc1`='떠난다고요? 어떻게 그럴 수가 있죠?', `FemaleText_loc4`='离开？您怎么能选择离开呢？', `FemaleText_loc5`='離開?你怎麼可以選擇離開?', `FemaleText_loc7`='¿Ido? ¿Cómo puedes decidir irte?' WHERE `ID`=15778; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='<조용히 웃음 짓는 대모 게야>$B$B난 늙었다네. 갈 때가 됐지. 내가 죽으면 내 영혼은 영혼의 세계로 갈 걸세. 그곳에서 우리 선조와 함께 머무르면서 우리 종족을 보살필 것이야.$B$B가라드가 살아 있었을 때 대모 카슈르의 의무는 내가 지금 맡고 있는 일과 똑같았네.', `FemaleText_loc4`='<盖亚安祖母笑了笑。>$B$B我老了，我的时日已经不多了。当我去世以后，我的灵魂会前往灵魂的国度。我会在那里与我的祖先们团聚。那就是我们关注着仍然活着的人民的地方。$B$B当加拉达还活着的时候，卡舒尔宗母的职责就和我现在的一样。', `FemaleText_loc5`='<主母吉雅微笑著。>$B$B我老了，時間該到了，當我走了之後，我的靈魂會移往靈界，在那裡我會和我的祖先站在一起，看著我們的子民。$B$B只要卡拉達爾還活著，族母卡修爾的義務就同我現在的義務一樣了。', `FemaleText_loc7`='<Abuela Geyah sonríe.>$B$BSoy vieja. Pronto llegará mi hora. Cuando ya no esté, mi espíritu pasará al reino de los espíritus. Allí me encontraré con mis ancestros. Desde allí protegeré a nuestro pueblo.$B$BCuando Garad vivía, el deber de madre Kashur era el que tengo yo hoy.' WHERE `ID`=15779; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 의무라는 것이 뭡니까?', `MaleText_loc4`='这个职责是什么？', `MaleText_loc5`='這個義務是什麼?', `MaleText_loc7`='¿Cuál es tu función?', `FemaleText_loc1`='그 의무라는 것이 뭐죠?', `FemaleText_loc4`='这个职责是什么？', `FemaleText_loc5`='這個義務是什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Cuál es tu función?' WHERE `ID`=15780; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='대모의 의무는 귀를 기울이는 것이라네. 바람과 물과 불, 그리고 대지의 소리에 귀를 기울이는 것이지. 온기를 지키기 위해 지푸라기를 모으는 짐승들처럼 부족을 위해 정보를 모으는 것이야. 나는 영혼들과 대화를 하지... 꿈속에서 대모 카슈르는 예전에 그녀와 대화하던 영혼들처럼 내게 말을 건다네... 내가 죽으면 나도 이런 식으로 드라키아와 켈레스틴에게 이야기를 들려줄 걸세.$B$B<빙그레 웃는 대모 게야>', `FemaleText_loc4`='部族母亲的职责就是倾听。倾听风、水、火和大地。从它们那里收集对氏族有用的信息，就像氏族中的其他人收集皮毛以供大家御寒一样。与我交流的正是灵魂……在我的梦里，卡舒尔宗母就像灵魂和她谈话那样对我谈话……当我去世之后，我会以相同的方式和德拉吉亚和塞雷斯蒂谈话。$B$B<盖亚安祖母微笑着。>', `FemaleText_loc5`='身為一位氏族之母的責任就是聆聽。傾聽風、水、火、大地的聲音。替她的氏族收集資訊，就像其他人收集毛皮以供保暖。那些靈魂和我親密地交談...在我的夢裡，族母卡修爾和我談話，正猶如那些靈魂和她談話一樣...當我走了之後，我將會用這種方式與崔克雅和瑟萊斯丁交談。$B$B< 主母吉雅微笑著。>', `FemaleText_loc7`='El deber de una madre del clan es escuchar. Escuchar el viento, el agua, el fuego y la tierra. Conseguir información para el clan del mismo modo que otros consiguen pieles para calentarnos en invierno. Yo me comunico con los espíritus... En mis sueños, madre Kashur me habla. Cuando deje este mundo, hablaré con Drakia y Celestine de este mismo modo.$B$B<La Abuela Geyah sonríe.>' WHERE `ID`=15781; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 도와드릴 일은 없습니까, 대모님?', `MaleText_loc4`='我能为你做点什么吗, 盖亚安祖母？', `MaleText_loc5`='有沒有什麼事是我可以幫忙的呢，主母?', `MaleText_loc7`='¿Puedo hacer algo por ti, Abuela?', `FemaleText_loc1`='제가 도와드릴 일은 없나요, 대모님?', `FemaleText_loc4`='我能为你做点什么吗, 盖亚安祖母？', `FemaleText_loc5`='有沒有什麼事是我可以幫忙的呢，主母?', `FemaleText_loc7`='¿Puedo hacer algo por ti, Abuela?' WHERE `ID`=15782; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳에서 시간은 귀중하니 절대 낭비하지 마십시오.', `MaleText_loc4`='时间是宝贵的，不要浪费它。', `MaleText_loc5`='時間很珍貴，千萬別浪費!', `MaleText_loc7`='El tiempo es precioso, nunca lo malgastes.' WHERE `ID`=15783; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='화염 폭탄 자루를 주십시오.', `MaleText_loc4`='我需要燃烧弹包。', `MaleText_loc5`='我需要一箱燃燒彈。', `MaleText_loc7`='Necesito un paquete de bombas incendiarias.', `FemaleText_loc1`='화염 폭탄 자루를 주세요.', `FemaleText_loc4`='我需要燃烧弹包。', `FemaleText_loc5`='我需要一箱燃燒彈。', `FemaleText_loc7`='Necesito un paquete de bombas incendiarias.' WHERE `ID`=15784; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 폭탄 자루를 받으십시오, $n. 자칫 잘못 사용하면 심각한 파괴를 가져올 수 있으니 조심해서 다루도록 하십시오.', `MaleText_loc4`='要多少有多少，$n。小心使用，如果使用不当的话，这些东西是相当麻烦的。', `MaleText_loc5`='這裡有許多燃燒裝置，$n。要小心一點，要是使用不當，它們會在一個時間內造成重大傷害。', `MaleText_loc7`='Aquí hay más artefactos incendiarios, $n. Ten cuidado con ellos. Si no los usas adecuadamente, pueden provocar una catástrofe.' WHERE `ID`=15785; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 너! 여기는 네가 있을 곳이 아니다!', `MaleText_loc4`='你！你不属于这里！', `MaleText_loc5`='你!你不屬於這裡!', `MaleText_loc7`='¡Tú! ¡Este no es tu lugar!' WHERE `ID`=15786; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 수상쩍은 집단이 무슨 일을 꾸미는지 무슨 수를 써서라도 알아내고야 말겠소!', `MaleText_loc4`='我要查出那些家伙的真正计划！', `MaleText_loc5`='無論如何，我要弄清楚這個謎樣的團體到底是怎麼回事!', `MaleText_loc7`='¡Voy a averiguar lo que ese siniestro grupo está haciendo el Poblado Grangol''var!' WHERE `ID`=15787; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='윅스, 한 번 더 변장하게 해 주십시오.', `MaleText_loc4`='列兵维克斯，我还需要一个伪装。', `MaleText_loc5`='士兵維克斯，我需要其他的偽裝。', `MaleText_loc7`='Soldado Semanas, necesito otro disfraz.', `FemaleText_loc1`='윅스, 한 번 더 변장하게 해 주세요.', `FemaleText_loc4`='列兵维克斯，我还需要一个伪装。', `FemaleText_loc5`='士兵維克斯，我需要其他的偽裝。', `FemaleText_loc7`='Soldado Semanas, necesito otro disfraz.' WHERE `ID`=15788; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 그란골바르 마을의 어둠의 의회에 관한 비밀을 파해쳐줘서 고맙소.', `MaleText_loc4`='$n，谢谢你解决了格兰戈瓦村的暗影议会成员。', `MaleText_loc5`='$n，謝謝你對付了在葛蘭戈瓦村神秘的暗影議會。', `MaleText_loc7`='Gracias por ocuparte del misterio del Consejo de la Sombra en el Poblado Grangol''var, $n.' WHERE `ID`=15789; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다시 한번, 고맙습니다, $n. 당신의 도움이 없었다면 우리는 절대 그란골바르 마을의 어둠의 의회를 상대할 수 없었을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='再次感谢，$n。没有你的帮助，我们不可能解决格兰戈瓦村的暗影议会成员。', `FemaleText_loc5`='我要再一次的感謝你，$n。沒有你的協助我們絕對沒辦法對付在葛蘭戈瓦村的暗影議會。', `FemaleText_loc7`='Te doy las gracias de nuevo, $n. Sin tu ayuda, no podríamos haber vencido al Consejo de la Sombra aquí en el pueblo de Grangol''var.' WHERE `ID`=15790; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리는 그 어둠의 집단이 그란골바르 마을에서 무엇을 하고 있는지 알아내야 합니다!', `FemaleText_loc4`='我们要找出那些家伙在格兰戈瓦村干些什么！', `FemaleText_loc5`='我們需要找出葛蘭戈瓦村謎樣的團體到底要做什麼!', `FemaleText_loc7`='¡Hay que averiguar lo que ese siniestro grupo está haciendo en el Poblado Grangol''var!' WHERE `ID`=15791; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정찰병 네프티스, 한 번 더 변장시켜 주세요.', `MaleText_loc4`='斥候奈弗蒂丝，我还需要一个伪装。', `MaleText_loc5`='斥候奈夫提斯，我需要其他的偽裝。', `MaleText_loc7`='Exploradora Neftis, necesito otro disfraz.', `FemaleText_loc1`='정찰병 네프티스, 한 번 더 변장시켜 주세요.', `FemaleText_loc4`='斥候奈弗蒂丝，我还需要一个伪装。', `FemaleText_loc5`='斥候奈夫提斯，我需要其他的偽裝。', `FemaleText_loc7`='Exploradora Neftis, necesito otro disfraz.' WHERE `ID`=15792; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 누구도 우리를 불시에 기습하지 못하도록 살펴야 하는 의무가 있네, $g형제:자매;여.$B$B즉, 사태가 발생하기 전에 미리 행동에 나서야 한다는 것이지!', `MaleText_loc4`='我们在这里有一项任务，$g小子:姑娘;，要保证这个任务万无一失。$B$B我们必须先发制人！', `MaleText_loc5`='對於這裡我們有應盡的義務，$g男孩:女孩;好好留意，別讓任何人對我們進行突襲。$B$B也就是說我們要主動行動!', `MaleText_loc7`='Tenemos una misión que cumplir, $gamigo:amiga;: no dejarnos sorprender por nadie.$B$B¡Y eso significa que hay que actuar antes que ellos!' WHERE `ID`=15793; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이곳으로 배정되다니 내가 뭔가 실수를 한 것이 틀림없어요.', `FemaleText_loc4`='我肯定在某个地方做错了什么，才被分配到这里来。', `FemaleText_loc5`='我一定做錯了什麼才會被分派到這裡。', `FemaleText_loc7`='He tenido que hacer algo mal en algún sitio para que me destinaran aquí.' WHERE `ID`=15794; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소식 들으셨어요? 어둠의 미궁에 있는 울림의 통제권을 잃어버렸다던데...', `MaleText_loc4`='你有没有听说他们在暗影迷宫里完全失去了对摩摩尔的控制？！', `MaleText_loc5`='你聽說他們已經失去對暗影迷宮莫爾墨的控制了嗎?', `MaleText_loc7`='¡¿Has oído que han perdido el control total de Murmullo en el Laberinto de las Sombras?!', `FemaleText_loc1`='소식 들으셨어요? 어둠의 미궁에 있는 울림의 통제권을 잃어버렸다던데...', `FemaleText_loc4`='你有没有听说他们在暗影迷宫里完全失去了对摩摩尔的控制？！', `FemaleText_loc5`='你聽說他們已經失去對暗影迷宮莫爾墨的控制了嗎?', `FemaleText_loc7`='¡¿Has oído que han perdido el control total de Murmullo en el Laberinto de las Sombras?!' WHERE `ID`=15795; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일은 고된데 보수는 시원치가 않네요. 하지만, 폐허가 된 이 마을은 아킨둔 안으로 잠행하는 자들을 확실히 막아내지요.', `MaleText_loc4`='他们没有付足够的工钱给我们。但是在这座荒废的村庄总比在奥金顿里躲躲藏藏好多了。', `MaleText_loc5`='他們對我們付出的還不夠。但這個被摧毀的村莊絕對讓奧齊頓深受打擊。', `MaleText_loc7`='No nos pagan lo suficiente por hacer esto. Pero este pueblo ruinoso sin duda es mejor que merodear dentro de Auchindoun.', `FemaleText_loc1`='일은 고된데 보수는 시원치가 않네요. 하지만, 폐허가 된 이 마을은 아킨둔 안으로 잠행하는 자들을 확실히 막아내지요.', `FemaleText_loc4`='他们没有付足够的工钱给我们。但是在这座荒废的村庄总比在奥金顿里躲躲藏藏好多了。', `FemaleText_loc5`='他們對我們付出的還不夠。但這個被摧毀的村莊絕對讓奧齊頓深受打擊。', `FemaleText_loc7`='No nos pagan lo suficiente por hacer esto. Pero este pueblo ruinoso sin duda es mejor que merodear dentro de Auchindoun.' WHERE `ID`=15796; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 그들이 내 학비를 대 주겠다고 했기 때문에 참여하게 되었습니다. 삼촌 말로는 내가 다음 학기에 들어갈 수 있다는군요!', `MaleText_loc4`='我加入他们，因为他们说可以付给我足够的钱让我去学院。我叔叔说我下个学期就可以去了！', `MaleText_loc5`='我會參加是因為他們說他們會讓我進入學院。我叔叔說下一季我也可以來!', `MaleText_loc7`='Me enrolé porque dijeron que me pagarían la academia. ¡Mi tío dice que podré ir la próxima temporada!', `FemaleText_loc1`='나는 그들이 내 학비를 대 주겠다고 했기 때문에 참여하게 되었습니다. 삼촌 말로는 내가 다음 학기에 들어갈 수 있다는군요!', `FemaleText_loc4`='我加入他们，因为他们说可以付给我足够的钱让我去学院。我叔叔说我下个学期就可以去了！', `FemaleText_loc5`='我會參加是因為他們說他們會讓我進入學院。我叔叔說下一季我也可以來!', `FemaleText_loc7`='Me enrolé porque dijeron que me pagarían la academia. ¡Mi tío dice que podré ir la próxima temporada!' WHERE `ID`=15797; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어이, 당신은 새로 온 친구가 틀림없군요! 만나서 반갑습니다!$B$B아킨둔의 어둠의 미궁에서 울림의 통제권을 회복에 대해서 들려온 소식 없나요?', `MaleText_loc4`='你好，你肯定是新来的吧！很高兴认识你！$B$B有没有从奥金顿暗影迷宫传来有关我们是否重新控制了摩摩尔的消息？', `MaleText_loc5`='嘿!你一定是那個新成員吧!很高興認識你!$B$B奧齊頓的暗影迷宮是否有傳來消息表示我們奪回莫爾墨的控制權了?', `MaleText_loc7`='¡Eh, hola! Tú debes de ser $gel nuevo:la nueva; recluta. Encantado de conocerte.$B$B¿Algún mensaje del Laberinto de las Sombras de Auchindoun sobre si ya hemos recuperado el control de Murmullo?', `FemaleText_loc1`='어이, 당신은 새로 온 친구가 틀림없군요! 만나서 반갑습니다!$B$B아킨둔의 어둠의 미궁에서 울림의 통제권을 회복에 대해서 들려온 소식 없나요?', `FemaleText_loc4`='你好，你肯定是新来的吧！很高兴认识你！$B$B有没有从奥金顿暗影迷宫传来有关我们是否重新控制了摩摩尔的消息？', `FemaleText_loc5`='嘿!你一定是那個新成員吧!很高興認識你!$B$B奧齊頓的暗影迷宮是否有傳來消息表示我們奪回莫爾墨的控制權了?', `FemaleText_loc7`='¡Eh, hola! Tú debes de ser $gel nuevo:la nueva; recluta. Encantado de conocerte.$B$B¿Algún mensaje del Laberinto de las Sombras de Auchindoun sobre si ya hemos recuperado el control de Murmullo?' WHERE `ID`=15798; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나중에 한잔 하러 샤트라스에 갈 예정인데 혹시 관심 있으시면 같이 갑시다.', `MaleText_loc4`='我们一群人准备稍后去沙塔斯城喝酒，你有兴趣吗？', `MaleText_loc5`='如果你有興趣的話，我們幾個等一下要去撒塔斯城喝點東西。', `MaleText_loc7`='Si te interesa, algunos iremos a tomar algo a Shattrath después.', `FemaleText_loc1`='나중에 한잔 하러 샤트라스에 갈 예정인데 혹시 관심 있으시면 같이 가요.', `FemaleText_loc4`='我们一群人准备稍后去沙塔斯城喝酒，你有兴趣吗？', `FemaleText_loc5`='如果你有興趣的話，我們幾個等一下要去撒塔斯城喝點東西。', `FemaleText_loc7`='Si te interesa, algunos iremos a tomar algo a Shattrath después.' WHERE `ID`=15799; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가죽 공놀이 경기에 참여할 생각이 있습니까? 우린 월요일에서 수요일까지 거의 매주 경기한답니다.$B$B이번 교대 시간이 끝나면 시합을 할 예정인데 우리와 함께 땀을 흘려도 좋습니다.', `MaleText_loc4`='有兴趣加入我们的皮球联赛吗？大部分情况下，我们在周一至周三比赛。$B$B我们很欢迎你在这次轮班以后加入我们。', `MaleText_loc5`='你有興趣參加我們的皮球隊?我們大部分是從星期一練習到星期三。$B$B等這回合之後歡迎你加入，我們要丟球了!', `MaleText_loc7`='¿Te apetece participar con nosotros en la liga de la pelota de cuero? Jugamos de lunes a miércoles casi siempre.$B$BVente si quieres después de este turno. Iremos a dar unas patadas.', `FemaleText_loc1`='가죽 공놀이 경기에 참여할 생각이 있나요? 우린 월요일에서 수요일까지 거의 매주 경기한답니다.$B$B이번 교대 시간이 끝나면 시합을 할 예정인데 우리와 함께 땀을 흘려도 좋아요.', `FemaleText_loc4`='有兴趣加入我们的皮球联赛吗？大部分情况下，我们在周一至周三比赛。$B$B我们很欢迎你在这次轮班以后加入我们。', `FemaleText_loc5`='你有興趣參加我們的皮球隊?我們大部分是從星期一練習到星期三。$B$B等這回合之後歡迎你加入，我們要丟球了!', `FemaleText_loc7`='¿Te apetece participar con nosotros en la liga de la pelota de cuero? Jugamos de lunes a miércoles casi siempre.$B$BVente si quieres después de este turno. Iremos a dar unas patadas.' WHERE `ID`=15800; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳이 어둠의 의회의 작전 기지가 되었으면 좋겠어요. 이상하게 들리실 테지만 어둠의 미궁이 그립네요.', `MaleText_loc4`='我希望这个地方可以成为暗影议会的前哨基地。我知道这听上去很奇怪，但是我真的有点想念暗影迷宫了。', `MaleText_loc5`='我希望這個地方能成為暗影議會運作的前哨站。我知道這聽起來很怪，但是我還真有點想念暗影迷宮。', `MaleText_loc7`='Espero que este lugar sirva como base de la vanguardia de las operaciones del Consejo de la Sombra. Sé que suena raro, pero echo de menos el Laberinto de las Sombras.', `FemaleText_loc1`='이곳이 어둠의 의회의 작전 기지가 되었으면 좋겠어요. 이상하게 들리실 테지만 어둠의 미궁이 그립네요.', `FemaleText_loc4`='我希望这个地方可以成为暗影议会的前哨基地。我知道这听上去很奇怪，但是我真的有点想念暗影迷宫了。', `FemaleText_loc5`='我希望這個地方能成為暗影議會運作的前哨站。我知道這聽起來很怪，但是我還真有點想念暗影迷宮。', `FemaleText_loc7`='Espero que este lugar sirva como base de la vanguardia de las operaciones del Consejo de la Sombra. Sé que suena raro, pero echo de menos el Laberinto de las Sombras.' WHERE `ID`=15801; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<당신의 귀 가까이 입을 댑니다.>$B$B우리끼리 비밀 얘기지만 조만간 야간 교대 시간에 그냥 ''제대''해 버릴 생각입니다. 무슨 말인지 알지요?', `MaleText_loc4`='<他斜靠了过来。>$B$B就我和你，我想也许哪天晚上我们可以一起出去，你知道我的意思。', `MaleText_loc5`='<他靠近了一點。>$B$B這裡就只有你和我，我在想要不要鼓起勇氣在某個夜裡離開這裡。你懂嗎?', `MaleText_loc7`='<Se acerca un poco.>$B$BEntre tú y yo. Estoy pensando en escaquearme una noche de estas, ¿me entiendes?', `FemaleText_loc1`='<당신의 귀 가까이 입을 댑니다.>$B$B우리끼리 비밀 얘기지만 조만간 야간 교대 시간에 그냥 ''제대''해 버릴 생각입니다. 무슨 말인지 알지요?', `FemaleText_loc4`='<她斜靠了过来。>$B$B就我和你，我想也许哪天晚上我们可以一起出去，你知道我的意思。', `FemaleText_loc5`='<她靠近了一點。>$B$B這裡就只有你和我，我在想要不要鼓起勇氣在某個夜裡離開這裡。你懂嗎?', `FemaleText_loc7`='<Se acerca un poco.>$B$BEntre tú y yo. Estoy pensando en escaquearme una noche de estas, ¿me entiendes?' WHERE `ID`=15802; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 뭔데 여기 와서 나한테 이래라저래라 하는 거지? 이 마을에서 어둠의 의회의 지도자요. 내 눈앞에서 썩 꺼지라고!$B$B다시 내 눈에 띄는 날에는 세상 끝날 줄 아시오. 알아들었소?$B$B아마도 아킨둔의 어둠의 미궁에 묻히거나 울림에게 희생당하고 싶은 건가?', `MaleText_loc4`='你以为你是谁，竟敢走进来打扰我？我是这座村子中的暗影议会首领。滚出我的视野！$B$B如果再让我看到你，你就玩完了，懂吗？$B$B你是喜欢被埋葬在奥金顿的迷宫里，还是去给摩摩尔当祭品呢？', `MaleText_loc5`='你以為你是誰可以跑進這裡跟我大小聲?我是這村子暗影議會的領導人。滾出我的視線!$B$B如果再讓我看到你，我會讓你看不到明天的太陽。懂了嗎?$B$B或許你想被葬在奧齊頓的迷宮裡，或是獻祭給莫爾墨?', `MaleText_loc7`='¿Quién te crees para aparecer por aquí y hablarme sin más? Soy el líder del Consejo de la Sombra en este pueblo. ¡Fuera de mi vista!$B$BSi te vuelvo a ver, seré la última persona que veas, ¿entendido?$B$BQuizás te gustaría que te enterraran en el laberinto de Auchindoun, o te sacrificaran a Murmur.' WHERE `ID`=15803; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 이럴 수가 있지? 터놓고 얘기하자는 건데!', `MaleText_loc4`='你怎么能这么做？亏我这么信任你！', `MaleText_loc5`='你怎麼可以這麼做?我是這麼信任你!', `MaleText_loc7`='¿Cómo puedes hacerme esto? ¡Confiaba en ti!', `FemaleText_loc1`='어떻게 이럴 수가 있지? 터놓고 얘기하자는 건데!', `FemaleText_loc4`='你怎么能这么做？亏我这么信任你！', `FemaleText_loc5`='你怎麼可以這麼做?我是這麼信任你!', `FemaleText_loc7`='¿Cómo puedes hacerme esto? ¡Confiaba en ti!' WHERE `ID`=15804; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가죽 공놀이 경기에서 빠진 게 분명하군!', `MaleText_loc4`='你被皮球队开除了！', `MaleText_loc5`='你得離開皮球隊!', `MaleText_loc7`='¡Estás fuera del equipo de la pelota de cuero!', `FemaleText_loc1`='가죽 공놀이 경기에서 빠진 게 분명하군!', `FemaleText_loc4`='你被皮球队开除了！', `FemaleText_loc5`='你得離開皮球隊!', `FemaleText_loc7`='¡Estás fuera del equipo de la pelota de cuero!' WHERE `ID`=15805; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나중에 우리와 한잔 하는 건 잊어버리라고!', `MaleText_loc4`='不用再想那些酒啦！', `MaleText_loc5`='你可以晚點再忘記那些飲料!', `MaleText_loc7`='¡Olvídate de tomar algo después!', `FemaleText_loc1`='나중에 우리와 한잔 하는 건 잊어버리시오!', `FemaleText_loc4`='不用再想那些酒啦！', `FemaleText_loc5`='你可以晚點再忘記那些飲料!', `FemaleText_loc7`='¡Olvídate de tomar algo después!' WHERE `ID`=15806; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신고식이라고? 장례식은 어때?!', `MaleText_loc4`='特别的午餐？一个特别的死亡怎么样？', `MaleText_loc5`='特別午餐?要不來個特別的死亡餐點?', `MaleText_loc7`='¿Comida especial? ¡Mejor una muerte especial!', `FemaleText_loc1`='신고식이라고? 장례식은 어때?!', `FemaleText_loc4`='特别的午餐？一个特别的死亡怎么样？', `FemaleText_loc5`='特別午餐?要不來個特別的死亡餐點?', `FemaleText_loc7`='¿Comida especial? ¡Mejor una muerte especial!' WHERE `ID`=15807; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음, 그래... 잡아라!', `MaleText_loc4`='嗯，是的……拿下他们！', `MaleText_loc5`='嗯，是呀...搞定他們!', `MaleText_loc7`='Mmm..., eso. ¡A por ellos!', `FemaleText_loc1`='음, 그래... 잡아라!', `FemaleText_loc4`='嗯，是的……拿下他们！', `FemaleText_loc5`='嗯，是呀...搞定他們!', `FemaleText_loc7`='Mmm..., eso. ¡A por ellos!' WHERE `ID`=15808; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='단짝 친구가 될 수 있을 거라 생각했는데!', `MaleText_loc4`='我想我们会变成最好的朋友！', `MaleText_loc5`='我想我們可以成為最好的朋友!', `MaleText_loc7`='¡Pensé que íbamos a llevarnos bien!', `FemaleText_loc1`='단짝 친구가 될 수 있을 거라 생각했는데!', `FemaleText_loc4`='我想我们会变成最好的朋友！', `FemaleText_loc5`='我想我們可以成為最好的朋友!', `FemaleText_loc7`='¡Pensé que íbamos a llevarnos bien!' WHERE `ID`=15809; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐야? 새로 온 녀석이잖아?!', `MaleText_loc4`='什么？这家伙是新来的吗？', `MaleText_loc5`='什麼?那傢伙不是新來的?', `MaleText_loc7`='¿Qué? ¿No es ese $gel nuevo:la nueva;?', `FemaleText_loc1`='뭐야? 새로 온 녀석이잖아?!', `FemaleText_loc4`='什么？这家伙是新来的吗？', `FemaleText_loc5`='什麼?那傢伙不是新來的?', `FemaleText_loc7`='¿Qué? ¿No es ese $gel nuevo:la nueva;?' WHERE `ID`=15810; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='젠장, 당신이 그럭저럭 마음에 들었는데...', `MaleText_loc4`='该死，我有些喜欢你了。', `MaleText_loc5`='可惡，我有點喜歡你了。', `MaleText_loc7`='Rayos. Si hasta me caías bien.', `FemaleText_loc1`='젠장, 당신이 그럭저럭 마음에 들었는데...', `FemaleText_loc4`='该死，我有些喜欢你了。', `FemaleText_loc5`='可惡，我有點喜歡你了。', `FemaleText_loc7`='Rayos. Si hasta me caías bien.' WHERE `ID`=15811; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='베르텔름이 최근 작품 제작을 위해 가죽을 모으고 있다는 소문을 들었어요. 당신에게는 망토를 만들 거라고 말했겠지요?$B$B망토는 무슨... 사실은 그가 자신의 늑대 가죽 모자띠를 비밀에 부치려고 둘러대는 말에 불과하답니다. 그는 단지 그 늑대 가죽 모자띠를 전투에서 더럽히자고 가죽을 수집하기 위해 그 많은 노력을 하려는 거라니까요!', `FemaleText_loc4`='我听说波尔泰姆为了他的最新发明收集了很多毛皮。他对你说是件披风，对吗？$B$B其实那些毛皮是用来作帽子的。他不可能他把用尽全力收集的毛皮做成一件在战斗中很快就会弄脏的东西！', `FemaleText_loc5`='我聽伯特泰歐正在為他最新的創作收集軟毛。他告訴你這是用來做披風的，是吧?$B$B不是，那他就是用來掩飾要做成狼毛帽帶的秘密。他不會無緣無故放下所有的工作，只為了收集沾滿泥土的軟毛吧!', `FemaleText_loc7`='He oído de que Bertelem ha estado comprando pieles para su última creación. Te dijo que sería una capa, ¿verdad?$B$BPues no es una capa. Es lo que dice para guardar el secreto de su banda de piel de lobo para sombreros. ¡No se habría esforzado tanto en conseguir esas pieles para que luego se manchasen en la batalla!' WHERE `ID`=15812; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛의 전당에서 상급 연금술사들을 찾을 수 있을 겁니다. 정의의 길을 가시기를...', `MaleText_loc4`='炼金术训练师就在圣光穹顶。愿圣光与你同在。', `MaleText_loc5`='你會在聖光地窖找到鍊金術訓練師。願聖光與你同行。', `MaleText_loc7`='Encontrarás a nuestro instructor alquimista en El Arca de las Luces. Ve con la Luz.', `FemaleText_loc1`='빛의 전당에서 상급 연금술사들을 찾을 수 있을 겁니다. 정의의 길을 가시기를...', `FemaleText_loc4`='炼金术训练师就在圣光穹顶。愿圣光与你同在。', `FemaleText_loc5`='你會在聖光地窖找到鍊金術訓練師。願聖光與你同行。', `FemaleText_loc7`='Encontrarás a nuestro instructor alquimista en El Arca de las Luces. Ve con la Luz.' WHERE `ID`=15813; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비록 부의 획득이 더는 우리 삶의 목표는 아니나 우리는 세상을 움직이는 것은 돈이라는 사실을 잘 알고 있습니다. 나루의 보좌로 가면 경매장에 가실 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='尽管获取财富已经不是我们生活的动力了，但我们仍懂得有钱能使鬼推磨的道理。你可以在纳鲁之座找到我们的拍卖行。', `MaleText_loc5`='雖然獲得財富不再是我們生活的動力，但我們知道有錢能使鬼推磨的道理。你可以在那魯之座找到我們的拍賣場。', `MaleText_loc7`='Aunque la acumulación de riqueza ya no es el objetivo principal de nuestras vidas, somos conscientes de que el dinero es lo que hace que se mueva el mundo. Encontrarás nuestra casa de subastas en el Trono de los Naaru.', `FemaleText_loc1`='비록 부의 획득이 더는 우리 삶의 목표는 아니나 우리는 세상을 움직이는 것은 돈이라는 사실을 잘 알고 있습니다. 나루의 보좌로 가면 경매장에 가실 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='尽管获取财富已经不是我们生活的动力了，但我们仍懂得有钱能使鬼推磨的道理。你可以在纳鲁之座找到我们的拍卖行。', `FemaleText_loc5`='雖然獲得財富不再是我們生活的動力，但我們知道有錢能使鬼推磨的道理。你可以在那魯之座找到我們的拍賣場。', `FemaleText_loc7`='Aunque la acumulación de riqueza ya no es el objetivo principal de nuestras vidas, somos conscientes de que el dinero es lo que hace que se mueva el mundo. Encontrarás nuestra casa de subastas en el Trono de los Naaru.' WHERE `ID`=15814; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엑소다르의 중심지에 가면 은행이 있습니다. 성스러운 빛이 함께하시길...', `MaleText_loc4`='银行就在埃索达的中心地带。愿圣光与你同在。', `MaleText_loc5`='你會在艾克索達的中央找到銀行。願聖光與你同行。', `MaleText_loc7`='El banco se encuentra en la cabina central de El Exodar. Ve con la Luz.', `FemaleText_loc1`='엑소다르의 중심지에 가면 은행이 있습니다. 성스러운 빛이 함께하시길...', `FemaleText_loc4`='银行就在埃索达的中心地带。愿圣光与你同在。', `FemaleText_loc5`='你會在艾克索達的中央找到銀行。願聖光與你同行。', `FemaleText_loc7`='El banco se encuentra en la cabina central de El Exodar. Ve con la Luz.' WHERE `ID`=15815; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 히포그리프 조련사는 스테파노스입니다. 그는 엑소다르의 중심지에 있습니다. 당신의 여행에 성스러운 빛이 함께하기를.', `MaleText_loc4`='斯泰法努斯是我们的角鹰兽管理员。他就在埃索达的中央。愿圣光庇护你。', `MaleText_loc5`='史丹樊那斯是我們的角鷹獸管理員。他就在艾克索達的中央地帶。願聖光在旅途中與你同在。', `MaleText_loc7`='Stephanos es nuestro maestro de grifos. Vive en la cabina central de El Exodar. Que la Luz te acompañe en tus viajes.', `FemaleText_loc1`='우리 히포그리프 조련사는 스테파노스입니다. 그는 엑소다르의 중심지에 있습니다. 당신의 여행에 성스러운 빛이 함께하기를.', `FemaleText_loc4`='斯泰法努斯是我们的角鹰兽管理员。他就在埃索达的中央。愿圣光庇护你。', `FemaleText_loc5`='史丹樊那斯是我們的角鷹獸管理員。他就在艾克索達的中央地帶。願聖光在旅途中與你同在。', `FemaleText_loc7`='Stephanos es nuestro maestro de grifos. Vive en la cabina central de El Exodar. Que la Luz te acompañe en tus viajes.' WHERE `ID`=15816; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛의 전당에 가면 우리의 투기장 사무관을 찾을 수 있을 겁니다. 그리고 간병인 브릴과 함께 지내는 "미글릭 블롯스트롬"이라는 고블린이 있는데, 자신을 세계 투기장 결투 대회 대표라고 주장한다고 하더군요.', `MaleText_loc4`='你可以在圣光穹顶找到我们的战场军官。在布雷尔旁还有个叫米格里克·布罗斯托的家伙，他自称是这个世界上的竞技场巡回赛的官方代表。', `MaleText_loc5`='你可以在聖光地窖找到我們的戰場軍官。那裡有一個叫「米格萊克·布拉特斯托姆」和要求代表這個世界環形競技場的照顧者布利尤在一塊兒。', `MaleText_loc7`='Nuestros maestros de batalla están en el Arca de las Luces. También encontrarás a ''Miglik Borrón'' junto al cuidador Breel; dice ser el representante del círculo de lucha de este mundo.', `FemaleText_loc1`='빛의 전당에 가면 우리의 투기장 사무관을 찾을 수 있을 겁니다. 그리고 간병인 브릴과 함께 지내는 "미글릭 블롯스트롬"이라는 고블린이 있는데, 자신을 세계 투기장 결투 대회 대표라고 주장한다고 하더군요.', `FemaleText_loc4`='你可以在圣光穹顶找到我们的战场军官。在布雷尔旁还有个叫米格里克·布罗斯托的家伙，他自称是这个世界上的竞技场巡回赛的官方代表。', `FemaleText_loc5`='你可以在聖光地窖找到我們的戰場軍官。那裡有一個叫「米格萊克·布拉特斯托姆」和要求代表這個世界環形競技場的照顧者布利尤在一塊兒。', `FemaleText_loc7`='Nuestros maestros de batalla están en el Arca de las Luces. También encontrarás a ""Miglik Borrón"" junto al cuidador Breel; dice ser el representante del círculo de lucha de este mundo.' WHERE `ID`=15817; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미알은 엑소다르의 수석 대장장이랍니다. 그녀는 교역 지구의 아래층에 있으니 그리로 가 보십시오. 성스러운 빛이 함께하기를.', `MaleText_loc4`='米阿尔是我们埃索达的首席铁匠，你可以在贸易阶梯的底层找到她。愿圣光与你同行。', `MaleText_loc5`='米歐是我們艾克索達的首席鐵匠，你可以在貿易區較低的一層中找到她，願聖光與你同行。', `MaleText_loc7`='Miall es nuestra herrera en jefe en El Exodar. La encontrarás en la parte baja de la Grada de los Mercaderes.', `FemaleText_loc1`='미알은 엑소다르의 수석 대장장이랍니다. 그녀는 교역 지구의 아래층에 있으니 그리로 가 보십시오. 성스러운 빛이 함께하기를.', `FemaleText_loc4`='米阿尔是我们埃索达的首席铁匠，你可以在贸易阶梯的底层找到她。愿圣光与你同行。', `FemaleText_loc5`='米歐是我們艾克索達的首席鐵匠，你可以在貿易區較低的一層中找到她，願聖光與你同行。', `FemaleText_loc7`='Miall es nuestra herrera en jefe en El Exodar. La encontrarás en la parte baja de la Grada de los Mercaderes.' WHERE `ID`=15818; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 직업 상급자를 찾으십니까?', `MaleText_loc4`='你在寻找什么训练师？', `MaleText_loc5`='你在尋找什麼樣的訓練師?', `MaleText_loc7`='¿Qué instructor buscas?', `FemaleText_loc1`='어떤 직업 상급자를 찾으십니까?', `FemaleText_loc4`='你在寻找什么训练师？', `FemaleText_loc5`='你在尋找什麼樣的訓練師?', `FemaleText_loc7`='¿Qué instructor buscas?' WHERE `ID`=15819; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드루이드? 오... 샬란니우스, 샬란니우스를 찾으시는군요. 엑소다르 외곽, 발라르의 나루 근처에서 이 나이트 엘프를 찾을 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='德鲁伊？啊……沙兰尤斯，你在找沙兰尤斯吧。你可以在埃索达的外面找到这个暗夜精灵，就在瓦拉尔港口附近。', `MaleText_loc5`='德魯伊?啊...薩娜妮斯...你在找薩娜妮斯。你可以在艾克索達外面找到那個夜精靈，靠近瓦拉船台那裡。', `MaleText_loc7`='¿Druida? Ah... Shalannius. Buscas a Shalannius. Encontrarás a ese elfo de la noche fuera de El Exodar, al lado del atracadero de Valaar.', `FemaleText_loc1`='드루이드? 오... 샬란니우스, 샬란니우스를 찾으시는군요. 엑소다르 외곽, 발라르의 나루 근처에서 이 나이트 엘프를 찾을 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='德鲁伊？啊……沙兰尤斯，你在找沙兰尤斯吧。你可以在埃索达的外面找到这个暗夜精灵，就在瓦拉尔港口附近。', `FemaleText_loc5`='德魯伊?啊...薩娜妮斯...你在找薩娜妮斯。你可以在艾克索達外面找到那個夜精靈，靠近瓦拉船台那裡。', `FemaleText_loc7`='¿Druida? Ah... Shalannius. Buscas a Shalannius. Encontrarás a ese elfo de la noche fuera de El Exodar, al lado del atracadero de Valaar.' WHERE `ID`=15820; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 마법부여사들은 수정 전당에 보석세공사들 맞은 편에 있습니다. 성스러운 빛이 함께하기를.', `MaleText_loc4`='我们的附魔师们就在水晶大厅，珠宝匠的对面。圣光与你同在。', `MaleText_loc5`='我們的附魔師位於水晶大廳的珠寶工藝師的對面，願聖光與你同在。', `MaleText_loc7`='Nuestros encantadores están en la Sala de Cristal, enfrente de los joyeros. Qué la luz de acompañe.', `FemaleText_loc1`='우리의 마법부여사들은 수정 전당에 보석세공사들 맞은 편에 있습니다. 성스러운 빛이 함께하기를.', `FemaleText_loc4`='我们的附魔师们就在水晶大厅，珠宝匠的对面。圣光与你同在。', `FemaleText_loc5`='我們的附魔師位於水晶大廳的珠寶工藝師的對面，願聖光與你同在。', `FemaleText_loc7`='Nuestros encantadores están en la Sala de Cristal, enfrente de los joyeros. Qué la luz de acompañe.' WHERE `ID`=15821; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 위대한 엑소다르의 재건을 기꺼이 돕겠다고요? 엑소다르가 다시 원래 기능을 되찾으려면 몇 년은 걸릴 거라고 들었습니다. 당신에게는 두 시간을 드리지요. 농담입니다. 우리 기술자들은 교역 지구의 아래층에 있으니 그리로 가 보십시오. 성스러운 빛이 함께하기를.', `MaleText_loc4`='这么看来，你想帮我们修理埃索达吗？我听说让埃索达再度恢复所有功能需要几年的时间，但你只有两个小时。开个玩笑。我们的工程师们就在贸易阶梯的底层，愿圣光与你同行。', `MaleText_loc5`='所以你願意幫助我們恢復偉大的艾克索達囉? 我聽說要讓艾克索達再次充滿生機需要花上幾年的時間。但是你只有兩個小時喔。開玩笑的啦，我們的工程師位於貿易區較低的一層，願聖光與你同行。', `MaleText_loc7`='¿Así que quieres ayudarnos a reparar el gran Exodar? He oído que pasarán años antes de que El Exodar vuelva a estar operativo. Tienes dos horas. Es broma. Nuestros ingenieros están en las partes bajas de la Grada de los Mercaderes. Ve con la Luz.', `FemaleText_loc1`='그래, 위대한 엑소다르의 재건을 기꺼이 돕겠다고요? 엑소다르가 다시 원래 기능을 되찾으려면 몇 년은 걸릴 거라고 들었습니다. 당신에게는 두 시간을 드리지요. 농담입니다. 우리 기술자들은 교역 지구의 아래층에 있으니 그리로 가 보십시오. 성스러운 빛이 함께하기를.', `FemaleText_loc4`='这么看来，你想帮我们修理埃索达吗？我听说让埃索达再度恢复所有功能需要几年的时间，但你只有两个小时。开个玩笑。我们的工程师们就在贸易阶梯的底层，愿圣光与你同行。', `FemaleText_loc5`='所以你願意幫助我們恢復偉大的艾克索達囉? 我聽說要讓艾克索達再次充滿生機需要花上幾年的時間。但是你只有兩個小時喔。開玩笑的啦，我們的工程師位於貿易區較低的一層，願聖光與你同行。', `FemaleText_loc7`='¿Así que quieres ayudarnos a reparar el gran Exodar? He oído que pasarán años antes de que El Exodar vuelva a estar operativo. Tienes dos horas. Es broma. Nuestros ingenieros están en las partes bajas de la Grada de los Mercaderes. Ve con la Luz.' WHERE `ID`=15822; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛의 이름으로! 타인의 안녕에 관심을 가지는 자가 있다는 것은 축복 받은 일이지요. 이렇게 어려운 시기에는 받을 수 있는 도움은 모두 받아야 합니다. 수정 전당의 수정 동굴 근처에 있는 누스가 당신에게 응급치료법을 가르쳐 줄 수 있을 겁니다. 성스러운 빛이 함께하기를.', `MaleText_loc4`='以圣光之名！有人愿意关心其他人的安宁真是一种幸福。在这种时候，我们就是应该互帮互助帮助。努丝可以教你急救技能，她就在水晶大厅的水晶洞附近。圣光与你同在！', `MaleText_loc5`='聖光保佑你!這個祝福是給予那些關心其他人的人。每一次都像我們需要得到所有的幫助。衲斯在這方面可以給予你急救的訓練。她在水晶大廳的水晶洞穴附近。願聖光與你同在!', `MaleText_loc7`='¡Por la Luz! Es una bendición encontrar a alguien que se preocupe por el bienestar de los demás. En un momento como este, necesitamos todas las manos posibles. Nus te puede adiestrar en primeros auxilios. Está cerca de la cueva de cristales de la Sala de Cristal.', `FemaleText_loc1`='빛의 이름으로! 타인의 안녕에 관심을 가지는 자가 있다는 것은 축복 받은 일이지요. 이렇게 어려운 시기에는 받을 수 있는 도움은 모두 받아야 합니다. 수정 전당의 수정 동굴 근처에 있는 누스가 당신에게 응급치료법을 가르쳐 줄 수 있을 겁니다. 성스러운 빛이 함께하기를.', `FemaleText_loc4`='以圣光之名！有人愿意关心其他人的安宁真是一种幸福。在这种时候，我们就是应该互帮互助帮助。努丝可以教你急救技能，她就在水晶大厅的水晶洞附近。圣光与你同在！', `FemaleText_loc5`='聖光保佑你!這個祝福是給予那些關心其他人的人。每一次都像我們需要得到所有的幫助。衲斯在這方面可以給予你急救的訓練。她在水晶大廳的水晶洞穴附近。願聖光與你同在!', `FemaleText_loc7`='¡Por la Luz! Es una bendición encontrar a alguien que se preocupe por el bienestar de los demás. En un momento como este, necesitamos todas las manos posibles. Nus te puede adiestrar en primeros auxilios. Está cerca de la cueva de cristales de la Sala de Cristal.' WHERE `ID`=15823; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만!', `MaleText_loc4`='住手！', `MaleText_loc5`='住手!', `MaleText_loc7`='¡Para!', `FemaleText_loc1`='그만!', `FemaleText_loc4`='住手！', `FemaleText_loc5`='住手!', `FemaleText_loc7`='¡Para!' WHERE `ID`=15824; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제발 그만 좀...', `MaleText_loc4`='你能不能先别——', `MaleText_loc5`='你能不能住手--', `MaleText_loc7`='Para de una...', `FemaleText_loc1`='제발 그만 좀...', `FemaleText_loc4`='你能不能先别——', `FemaleText_loc5`='你能不能住手--', `FemaleText_loc7`='Para de una...' WHERE `ID`=15825; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수정 전당의 축복받은 빛의 샘 근처에서 전문 낚시꾼 에레트를 찾을 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='你可以在水晶大厅靠近圣泉的地方找到钓鱼训练师伊雷特。', `MaleText_loc5`='你可以在靠近聖光之水的水晶大廳找到釣魚訓練師伊瑞德 。', `MaleText_loc7`='Encontrarás a Erett el instructor de pesca en la Sala de Cristal, cerca de las aguas bendecidas por la Luz.', `FemaleText_loc1`='수정 전당의 축복받은 빛의 샘 근처에서 전문 낚시꾼 에레트를 찾을 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='你可以在水晶大厅靠近圣泉的地方找到钓鱼训练师伊雷特。', `FemaleText_loc5`='你可以在靠近聖光之水的水晶大廳找到釣魚訓練師伊瑞德 。', `FemaleText_loc7`='Encontrarás a Erett el instructor de pesca en la Sala de Cristal, cerca de las aguas bendecidas por la Luz.' WHERE `ID`=15826; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탁자 위의 책과 두루마리 더미를 뒤지던 %s|1이;가; 한 가지에 흥미를 갖고 조사하기 시작합니다.', `MaleText_loc4`='在翻遍桌上的卷轴和书籍以后，%s开始对其中的一本表现出了特别的兴趣。', `MaleText_loc5`='翻著成堆的書籍和桌上的卷軸，%s很感興趣的開始檢視某樣東西。', `MaleText_loc7`='Tras echar un vistazo rápido a los libros y los pergaminos que hay encima de la mesa, %s examina uno con especial interés.' WHERE `ID`=15827; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='교역 지구 입구 근처에 길드 사무관인 푸남이 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='公会注册员就在贸易阶梯的入口附近。', `MaleText_loc5`='你可以在貿易區入口找到范安姆，他是一位公會註冊員。', `MaleText_loc7`='Funaam, el maestro de la hermandad, está cerca de la entrada de la Grada de los Mercaderes.', `FemaleText_loc1`='교역 지구 입구 근처에 길드 사무관인 푸남이 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='公会注册员就在贸易阶梯的入口附近。', `FemaleText_loc5`='你可以在貿易區入口找到范安姆，他是一位公會註冊員。', `FemaleText_loc7`='Funaam, el maestro de la hermandad, está cerca de la entrada de la Grada de los Mercaderes.' WHERE `ID`=15828; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐라고? 이게 뭔가?!', `MaleText_loc4`='什么？这是什么？！', `MaleText_loc5`='什麼?這是什麼?!', `MaleText_loc7`='¿Qué? ¡¿Qué es esto?!' WHERE `ID`=15829; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 도저히 상상도 할 수 없는 일이야!', `MaleText_loc4`='简直是遥不可及！', `MaleText_loc5`='這簡直無法想像!', `MaleText_loc7`='¡Es inimaginable!' WHERE `ID`=15830; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무래도 내가 술 마시는 날을 잘못 택한 것 같군.', `MaleText_loc4`='看来今天不宜戒酒。', `MaleText_loc5`='看來我挑錯日子戒酒了。', `MaleText_loc7`='Me parece que he elegido un mal día para dejar de beber.' WHERE `ID`=15831; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 이걸 놓칠 수가 있나?!', `MaleText_loc4`='怎么可能错过这个？！', `MaleText_loc5`='這怎麼會失敗呢?!', `MaleText_loc7`='¡¿Cómo se ha podido perder algo así?!' WHERE `ID`=15832; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대장님, 사소한 문제가 생겼습니다.', `MaleText_loc4`='长官，我们有个小问题。', `MaleText_loc5`='上尉大人，我們有個小問題。', `MaleText_loc7`='Capitán, hay un problemilla.' WHERE `ID`=15833; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정하고 어서 계속해보게.', `MaleText_loc4`='稍息，中尉。继续。', `MaleText_loc5`='稍息，中尉，繼續吧。', `MaleText_loc7`='Adelante, teniente, dime.' WHERE `ID`=15834; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번에는 뭔가, 그래블?', `MaleText_loc4`='现在怎么样了，加维？', `MaleText_loc5`='現在怎麼樣了，葛拉伏?', `MaleText_loc7`='¿Qué ocurre, Gravel?' WHERE `ID`=15835; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 뭐가 잘못될 수가 있다는 건가?', `MaleText_loc4`='还有什么可能出错？', `MaleText_loc5`='究竟是什麼地方弄錯呢?', `MaleText_loc7`='¿Qué más puede salir mal?' WHERE `ID`=15836; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말해 보게, 부관. 무슨 문제가 있나?', `MaleText_loc4`='什么事，中尉？报告吧。', `MaleText_loc5`='什麼事，中尉!說吧。', `MaleText_loc7`='¿Sí, teniente? Informa.' WHERE `ID`=15837; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알겠습니다, 대장님! 누군가가 저에게 세나리온 수풀의 드루이드들이 몰살당했다고 전하려고 했던 것 같습니다!', `MaleText_loc4`='就像你说的那样，长官。看来有人没能及时通知我，塞纳里奥树林的德鲁伊们全都被消灭了！', `MaleText_loc5`='如同你所說的，長官。那個逃跑的人告訴我在塞納里奧灌木林的德魯伊已經死了!', `MaleText_loc7`='Como quieras, señor. Parece que alguien olvidó decirme que los druidas del Matorral Cenarion han sido eliminados.' WHERE `ID`=15838; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 다시 공격당했다는 나쁜 소식입니다. 적들은 물러갔지만 전방 감시탑에 불이 났습니다.', `MaleText_loc4`='坏消息。我们又遭到了袭击。他们跑了，但是前面的哨塔着火了。', `MaleText_loc5`='壞消息，我們又被攻擊了。他們雖然離開了，但是前線哨塔失火了。', `MaleText_loc7`='Malas noticias. Nos han dado de nuevo. No están, pero la torre vigía del frente está en llamas.' WHERE `ID`=15839; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 상인들 중에 한 명이 실종되었습니다!', `MaleText_loc4`='我们的一个商人失踪了！', `MaleText_loc5`='我們其中的一位商人不見了!', `MaleText_loc7`='¡Falta uno de nuestros mercaderes!' WHERE `ID`=15840; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛의 전당 뒤쪽 성벽에서 우리의 약초채집가인 켐모르한을 찾을 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='草药学训练师塞摩尔汉就在圣光穹顶的后墙对面。', `MaleText_loc5`='你可以在那魯之座的後牆對面，找到我們的草藥師希莫爾汗。', `MaleText_loc7`='Nuestro herborista, Cemmorhan, está cerca del muro trasero de El Arca de las Luces.', `FemaleText_loc1`='빛의 전당 뒤쪽 성벽에서 우리의 약초채집가인 켐모르한을 찾을 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='草药学训练师塞摩尔汉就在圣光穹顶的后墙对面。', `FemaleText_loc5`='你可以在那魯之座的後牆對面，找到我們的草藥師希莫爾汗。', `FemaleText_loc7`='Nuestro herborista, Cemmorhan, está cerca del muro trasero de El Arca de las Luces.' WHERE `ID`=15841; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명예의 요새에서 최근에 도착한 자들 말인데요, 그들은 용병들입니다! 녀석들이 문제를 일으키고 있습니다. 제가 녀석들을 좀 상대해야 하지 않을까요?', `MaleText_loc4`='最近从荣耀堡来的那些人——他们是雇佣兵！他们正在挑起是非，也许我应该和他们谈谈？', `MaleText_loc5`='那些最近從榮譽堡抵達的隊伍-他們是傭兵!他們開始引起一些麻煩，或許我該和他們談談?', `MaleText_loc7`='¡Los que llegaron hace poco del Bastión del Honor son mercenarios! Están empezando a causar problemas. ¿Crees que debería hablar con ellos?' WHERE `ID`=15842; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 정찰병이 보고하기를 어느 어둠의 집단이 그란골바르 마을의 폐허로 들어왔다고 합니다. 앗, 이 보고는 일주일 이상 지난 것이로군요.', `MaleText_loc4`='我们的一个斥候报告说，有一支秘密组织已经进入了格兰戈瓦村的废墟。糟糕，这报告是一周前的。', `MaleText_loc5`='我們其中一位的斥候報告暗影軍團已經行軍至葛蘭戈瓦村的廢墟裡，糟了!這是一個禮拜之前的報告。', `MaleText_loc7`='Uno de nuestros exploradores informa de que un grupo misterioso se ha desplazado hasta las ruinas del Poblado Grangol''var. Vaya... Este informe tiene más de una semana.' WHERE `ID`=15843; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세나리온 드루이드가 불꽃날개 거점을 점령했다는 소식을 외부에 있는 우리 정찰병이 전해왔습니다.', `MaleText_loc4`='我们得到情报说，有个塞纳里奥的德鲁伊在火翼岗哨被俘虏了。', `MaleText_loc5`='我們從逃跑的斥候那裡拿到報告，報告上指出塞納里奧其中有一個德魯伊被囚禁在火翼崗哨。', `MaleText_loc7`='Tenemos informes de un explorador de campo según los cuales un druida de Cenarion ha sido hecho cautivos en el Alto Ala de Fuego.' WHERE `ID`=15844; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사냥꾼을 찾는다고요? 교역 지구 2층의 사냥꾼의 성소에서 그들을 찾을 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='你在寻找猎人？他们就在贸易阶梯第二层的猎手圣殿中。', `MaleText_loc5`='你要找獵人?你可以在貿易區第二層的獵人聖所那邊找到他們。', `MaleText_loc7`='¿Buscas cazadores? Los encontrarás en el segundo nivel de la Grada de los Mercaderes, en el Sagrario de los cazadores.', `FemaleText_loc1`='사냥꾼을 찾는다고요? 교역 지구 2층의 사냥꾼의 성소에서 그들을 찾을 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='你在寻找猎人？他们就在贸易阶梯第二层的猎手圣殿中。', `FemaleText_loc5`='你要找獵人?你可以在貿易區第二層的獵人聖所那邊找到他們。', `FemaleText_loc7`='¿Buscas cazadores? Los encontrarás en el segundo nivel de la Grada de los Mercaderes, en el Sagrario de los cazadores.' WHERE `ID`=15845; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='간병소는 엑소다르의 주 출입구 근처, 중앙 빛의 전당 위에 있습니다.', `MaleText_loc4`='我们的医护中心位于圣光穹顶中心的上方，靠近埃索达的主入口。', `MaleText_loc5`='我們的照顧者中心位於聖光地窖中心的上方，靠近艾克索達主要入口的地方。', `MaleText_loc7`='Nuestro Centro de Cuidadores está encima del Arca de las Luces central, cerca de la entrada principal a El Exodar.', `FemaleText_loc1`='간병소는 엑소다르의 주 출입구 근처, 중앙 빛의 전당 위에 있습니다.', `FemaleText_loc4`='我们的医护中心位于圣光穹顶中心的上方，靠近埃索达的主入口。', `FemaleText_loc5`='我們的照顧者中心位於聖光地窖中心的上方，靠近艾克索達主要入口的地方。', `FemaleText_loc7`='Nuestro Centro de Cuidadores está encima del Arca de las Luces central, cerca de la entrada principal a El Exodar.' WHERE `ID`=15846; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 가르쳐드릴 기술을 익힐 수 있을 만큼 충분히 기술을 연마했습니까?', `MaleText_loc4`='你的技巧已经达到学习新东西的标准了吗？', `MaleText_loc5`='你有把我教授給你的技巧好好地磨練一番嗎?', `MaleText_loc7`='¿Tienes el nivel suficiente para aprender lo que te puedo enseñar?', `FemaleText_loc1`='제가 가르쳐드릴 기술을 익힐 수 있을 만큼 충분히 기술을 연마했나요?', `FemaleText_loc4`='你的技巧已经达到学习新东西的标准了吗？', `FemaleText_loc5`='你有把我教授給你的技巧好好地磨練一番嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Tienes el nivel suficiente para aprender lo que te puedo enseñar?' WHERE `ID`=15847; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파리는 보석세공에 관심이 있는 자들에게 보석세공의 정교함을 알려준답니다. 저기 동굴 근처의 수정 전당에 가면 그를 만날 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='法里在训练那些对珠宝加工感兴趣的人。你可以在水晶大厅靠近巨洞的方位找到她。', `MaleText_loc5`='法芮訓練那些對珠寶工藝有興趣的人。你可以在靠近洞穴的水晶大廳那裡找到他。', `MaleText_loc7`='Farii adiestra a los que quieren aprender joyería. Está en la Sala de Cristal, cerca de esa caverna.', `FemaleText_loc1`='파리는 보석세공에 관심이 있는 자들에게 보석세공의 정교함을 알려준답니다. 저기 동굴 근처의 수정 전당에 가면 그를 만날 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='法里在训练那些对珠宝加工感兴趣的人。你可以在水晶大厅靠近巨洞的方位找到她。', `FemaleText_loc5`='法芮訓練那些對珠寶工藝有興趣的人。你可以在靠近洞穴的水晶大廳那裡找到他。', `FemaleText_loc7`='Farii adiestra a los que quieren aprender joyería. Está en la Sala de Cristal, cerca de esa caverna.' WHERE `ID`=15848; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그것 참 걱정스러운 소식이군. 부관, 당장 가서 이 문제를 처리하도록!', `MaleText_loc4`='真是个麻烦的消息。看看是不是能够立刻解决！', `MaleText_loc5`='這實在是個麻煩的消息，立刻調查這件事!', `MaleText_loc7`='Esas noticias son preocupantes, sí. ¡Ocúpate de esto se solucione lo antes posible!' WHERE `ID`=15849; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이러고 있을 시간이 없네, 부관. 어서 가서 이번 일에 손을 써 보도록 하게.', `MaleText_loc4`='我没有时间，中尉。你去把它搞定。', `MaleText_loc5`='中尉，我沒有時間處理這件事，請確保你可以掌控大局。', `MaleText_loc7`='No tengo tiempo para esto, teniente. Hazlo tú mismo.' WHERE `ID`=15850; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 어떤 식으로든 그 문제에 도움이 되려면 사람들이 더 필요할 것이네. 그 일을 도와줄 정찰병들을 불러들이도록 하게나.', `MaleText_loc4`='如果我们要去帮忙的话，就必须有更多的人手。叫一些斥候过来一起帮忙吧。', `MaleText_loc5`='如果我們需要幫助的話，我們會需要更多的人手，請求更多的斥候來幫忙吧。', `MaleText_loc7`='Vamos a necesitar a más gente si queremos ocuparnos de esto. Llama a algunos de los exploradores para que colaboren.' WHERE `ID`=15851; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래블해머 부관, 그 문제를 가장 중요한 사안으로 처리하도록 하게. 누구든 도움이 될만한 자들에게 알리도록.', `MaleText_loc4`='中尉，我希望你能把这个设置为最高优先级。通告任何你觉得可以施以援手的人。', `MaleText_loc5`='中尉，我要你做好優先工作。通知任何你覺得需要幫助的人。', `MaleText_loc7`='Teniente, quiero que esta sea tu prioridad número uno. Avisa a todos los que creas que pueden ayudar.' WHERE `ID`=15852; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예, 예, 대장님. 즉시 시행하겠습니다!', `MaleText_loc4`='遵命，长官。马上去办！', `MaleText_loc5`='是的...是的，長官，馬上去!', `MaleText_loc7`='¡Sí, señor! ¡Ahora mismo!' WHERE `ID`=15853; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='교역 지구에서 엑소다르의 가죽세공사를 찾을 수 있을 겁니다. 성스러운 빛이 당신을 인도하길.', `MaleText_loc4`='埃索达的制皮训练师在贸易阶梯。愿圣光保佑你。', `MaleText_loc5`='你可以在貿易區找到艾克索達的製皮師，願聖光保佑你。', `MaleText_loc7`='Los peleteros de El Exodar están en la Grada de los Mercaderes. Que la Luz te bendiga.', `FemaleText_loc1`='교역 지구에서 엑소다르의 가죽세공사를 찾을 수 있을 겁니다. 성스러운 빛이 당신을 인도하길.', `FemaleText_loc4`='埃索达的制皮训练师在贸易阶梯。愿圣光保佑你。', `FemaleText_loc5`='你可以在貿易區找到艾克索達的製皮師，願聖光保佑你。', `FemaleText_loc7`='Los peleteros de El Exodar están en la Grada de los Mercaderes. Que la Luz te bendiga.' WHERE `ID`=15854; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛의 전당에서 우리 마법사들을 찾을 수 있습니다. 성스러운 빛이 함께하시길...', `MaleText_loc4`='法师训练师就在圣光穹顶。愿圣光与你同在。', `MaleText_loc5`='你可以在聖光地窖找到我們的法師，願聖光與你同行。', `MaleText_loc7`='Nuestros magos están en el Arca de las Luces. Ve con la Luz.', `FemaleText_loc1`='빛의 전당에서 우리 마법사들을 찾을 수 있습니다. 성스러운 빛이 함께하시길...', `FemaleText_loc4`='法师训练师就在圣光穹顶。愿圣光与你同在。', `FemaleText_loc5`='你可以在聖光地窖找到我們的法師，願聖光與你同行。', `FemaleText_loc7`='Nuestros magos están en el Arca de las Luces. Ve con la Luz.' WHERE `ID`=15855; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나루의 축복이 있기를. 무엇을 찾으십니까?', `MaleText_loc4`='纳鲁的祝福。我能帮你什么忙吗？', `MaleText_loc5`='願聖光保佑那魯，你要我幫你找什麼嗎?', `MaleText_loc7`='Recibe la bendición de los naaru. ¿En qué puedo ayudarte?', `FemaleText_loc1`='나루의 축복이 있기를. 무엇을 찾으시나요?', `FemaleText_loc4`='纳鲁的祝福。我能帮你什么忙吗？', `FemaleText_loc5`='願聖光保佑那魯，你要我幫你找什麼嗎?', `FemaleText_loc7`='Recibe la bendición de los naaru. ¿En qué puedo ayudarte?' WHERE `ID`=15856; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='교역 지구 뒤쪽으로 가면 우리 전문 광부들을 찾을 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='采矿训练师就在贸易阶梯后面。', `MaleText_loc5`='你可以在快到貿易區的後方找到採礦訓練師。', `MaleText_loc7`='Encontrarás a nuestros instructores de minería en la parte trasera de la Grada de los Mercaderes.', `FemaleText_loc1`='교역 지구 뒤쪽으로 가면 우리 전문 광부들을 찾을 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='采矿训练师就在贸易阶梯后面。', `FemaleText_loc5`='你可以在快到貿易區的後方找到採礦訓練師。', `FemaleText_loc7`='Encontrarás a nuestros instructores de minería en la parte trasera de la Grada de los Mercaderes.' WHERE `ID`=15857; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엑소다르의 상급 성기사들은 나루의 보좌에 있는 빛나는 빛의 예배당에 있으니 그리로 가보시기 바랍니다.', `MaleText_loc4`='你可以在纳鲁之座内的圣光礼拜堂找到埃索达的圣骑士训练师。', `MaleText_loc5`='可以在那魯之座的聖光教堂那裡找到艾克索達的聖騎士訓練師。', `MaleText_loc7`='Los instructores de paladines de El Exodar están en la luminosa Capilla de la Luz, en el Trono de los Naaru.', `FemaleText_loc1`='엑소다르의 상급 성기사들은 나루의 보좌에 있는 빛나는 빛의 예배당에 있으니 그리로 가보시기 바랍니다.', `FemaleText_loc4`='你可以在纳鲁之座内的圣光礼拜堂找到埃索达的圣骑士训练师。', `FemaleText_loc5`='可以在那魯之座的聖光教堂那裡找到艾克索達的聖騎士訓練師。', `FemaleText_loc7`='Los instructores de paladines de El Exodar están en la luminosa Capilla de la Luz, en el Trono de los Naaru.' WHERE `ID`=15858; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 상급 사제들은 빛의 전당에서 나루의 보좌로 나가는 길목에 있는 빛의 의회 회의실 안에 있습니다. 성스러운 빛이 함께하기를.', `MaleText_loc4`='我们的牧师训练师就在靠近纳鲁之座入口的圣光教团房间里。愿圣光伴随你。', `MaleText_loc5`='你可以在聖光會議廳找到我們的牧師訓練師，就在那魯之座的入口，願聖光保佑你。', `MaleText_loc7`='Nuestro instructor de sacerdotes está en la sala de la Orden de la Luz, a la entrada del Trono de los Naaru. Que la luz te acompañe.', `FemaleText_loc1`='우리 상급 사제들은 빛의 전당에서 나루의 보좌로 나가는 길목에 있는 빛의 의회 회의실 안에 있습니다. 성스러운 빛이 함께하기를.', `FemaleText_loc4`='我们的牧师训练师就在靠近纳鲁之座入口的圣光教团房间里。愿圣光伴随你。', `FemaleText_loc5`='你可以在聖光會議廳找到我們的牧師訓練師，就在那魯之座的入口，願聖光保佑你。', `FemaleText_loc7`='Nuestro instructor de sacerdotes está en la sala de la Orden de la Luz, a la entrada del Trono de los Naaru. Que la luz te acompañe.' WHERE `ID`=15859; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 기술 전문가를 찾으십니까?', `MaleText_loc4`='你要找哪位专业技能训练师？', `MaleText_loc5`='你想找哪種專業技能訓練師?', `MaleText_loc7`='¿Qué tipo de instructor de profesión estás buscando?', `FemaleText_loc1`='어떤 기술 전문가를 찾으십니까?', `FemaleText_loc4`='你要找哪位专业技能训练师？', `FemaleText_loc5`='你想找哪種專業技能訓練師?', `FemaleText_loc7`='¿Qué tipo de instructor de profesión estás buscando?' WHERE `ID`=15860; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수정 전당에 가면 상급 주술사들이 많이 있을 겁니다. 그곳에서 선견자 노분도 님을 찾아가 뒤틀린 드레나이들에게 약간의 동정 어린 눈길을 보내 주십시오. 성스러운 빛이 함께하기를.', `MaleText_loc4`='水晶大厅中有数名萨满祭司训练师。或者你可以找预言者努波顿谈谈，对这位破碎者表示一下你的怜悯之情。愿圣光与你同在。', `MaleText_loc5`='你可以在水晶大廳找到薩滿訓練師。或許你該拜訪那裡的先知諾柏多，並且在破碎者面前表現一副可憐兮兮的樣子。願聖光保佑你。', `MaleText_loc7`='Hay varios instructores de chamanes en la Sala de Cristal. Puede que quieras ver al clarividente Nobundo. Muéstrate $gcompasivo:compasiva; con los Tábidos. Que la Luz te acompañe.', `FemaleText_loc1`='수정 전당에 가면 상급 주술사들이 많이 있을 겁니다. 그곳에서 선견자 노분도 님을 찾아가 뒤틀린 드레나이들에게 약간의 동정 어린 눈길을 보내 주십시오. 성스러운 빛이 함께하기를.', `FemaleText_loc4`='水晶大厅中有数名萨满祭司训练师。或者你可以找预言者努波顿谈谈，对这位破碎者表示一下你的怜悯之情。愿圣光与你同在。', `FemaleText_loc5`='你可以在水晶大廳找到薩滿訓練師。或許你該拜訪那裡的先知諾柏多，並且在破碎者面前表現一副可憐兮兮的樣子。願聖光保佑你。', `FemaleText_loc7`='Hay varios instructores de chamanes en la Sala de Cristal. Puede que quieras ver al clarividente Nobundo. Muéstrate $gcompasivo:compasiva; con los Tábidos. Que la Luz te acompañe.' WHERE `ID`=15861; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='교역 지구에 가면 가죽세공사들과 함께 엑소다르의 상급 무두장이들이 있을 겁니다. 성스러운 빛이 당신을 인도하길.', `MaleText_loc4`='埃索达的剥皮训练师跟制皮训练师都在贸易阶梯。愿圣光保佑你。', `MaleText_loc5`='你可以在貿易區那裡找到艾克索達剝皮訓練師和製皮師在一起。願聖光保佑你。', `MaleText_loc7`='Los instructores de desuello de El Exodar están en la Grada de los Mercaderes, junto a los peleteros. Que la Luz te bendiga.', `FemaleText_loc1`='교역 지구에 가면 가죽세공사들과 함께 엑소다르의 상급 무두장이들이 있을 겁니다. 성스러운 빛이 당신을 인도하길.', `FemaleText_loc4`='埃索达的剥皮训练师跟制皮训练师都在贸易阶梯。愿圣光保佑你。', `FemaleText_loc5`='你可以在貿易區那裡找到艾克索達剝皮訓練師和製皮師在一起。願聖光保佑你。', `FemaleText_loc7`='Los instructores de desuello de El Exodar están en la Grada de los Mercaderes, junto a los peleteros. Que la Luz te bendiga.' WHERE `ID`=15862; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='간병소 바깥에서 야수 관리인 아르세이드를 만날 수 있을 겁니다. 그는 엑소다르의 주 출입구 근처, 중심지의 위층에 있습니다.', `MaleText_loc4`='你可以在医护中心找到我们的兽栏管理员阿尔泰德，他就站在中间轮轴的上一层，靠近埃索达主出口那里。', `MaleText_loc5`='你可以在照顧者中心找到我們的獸欄管理員，阿斯艾德。他位於中心的較高處，靠近艾克索達主要入口的位置。', `MaleText_loc7`='Puedes encontrar a Arthaid, nuestro maestro de establos, fuera del Centro de Cuidadores. Se encuentra en la planta superior de la cabina central, cerca de la entrada principal a El Exodar.', `FemaleText_loc1`='간병소 바깥에서 야수 관리인 아르세이드를 만날 수 있을 겁니다. 그는 엑소다르의 주 출입구 근처, 중심지의 위층에 있습니다.', `FemaleText_loc4`='你可以在医护中心找到我们的兽栏管理员阿尔泰德，他就站在中间轮轴的上一层，靠近埃索达主出口那里。', `FemaleText_loc5`='你可以在照顧者中心找到我們的獸欄管理員，阿斯艾德。他位於中心的較高處，靠近艾克索達主要入口的位置。', `FemaleText_loc7`='Puedes encontrar a Arthaid, nuestro maestro de establos, fuera del Centro de Cuidadores. Se encuentra en la planta superior de la cabina central, cerca de la entrada principal a El Exodar.' WHERE `ID`=15863; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오래전에는 우리는 하나로 된 낙하복을 입었지요. 우리의 혁신적인 재봉사들 덕분에 더는 그렇게 비실용적인 의복을 입지 않아도 되게 되었답니다. 교역 지구에 가면 이 의복의 선구자들을 만날 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='以前，我们曾穿过连体衣。感谢灵感不断的裁缝们，我们终于可以脱下那些不实用的制服了。你可以在贸易阶梯找到这些引领时尚的设计师。', `MaleText_loc5`='多年前，我們穿著一件式的連身衣。我們很感謝我們裁縫師的創新，讓我們終於不用再穿著不合時宜的衣服了。你可以在貿易區那裡找到那些時尚專家。', `MaleText_loc7`='Hace mucho tiempo, llevábamos monos de una sola pieza. Gracias a nuestros modernos sastres, ya no tenemos que vestir algo tan poco práctico. Puedes encontrar a esos diseñadores de vanguardia en la Grada de los Mercaderes.', `FemaleText_loc1`='오래전에는 우리는 하나로 된 낙하복을 입었지요. 우리의 혁신적인 재봉사들 덕분에 더는 그렇게 비실용적인 의복을 입지 않아도 되게 되었답니다. 교역 지구에 가면 이 의복의 선구자들을 만날 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='以前，我们曾穿过连体衣。感谢灵感不断的裁缝们，我们终于可以脱下那些不实用的制服了。你可以在贸易阶梯找到这些引领时尚的设计师。', `FemaleText_loc5`='多年前，我們穿著一件式的連身衣。我們很感謝我們裁縫師的創新，讓我們終於不用再穿著不合時宜的衣服了。你可以在貿易區那裡找到那些時尚專家。', `FemaleText_loc7`='Hace mucho tiempo, llevábamos monos de una sola pieza. Gracias a nuestros modernos sastres, ya no tenemos que vestir algo tan poco práctico. Puedes encontrar a esos diseñadores de vanguardia en la Grada de los Mercaderes.' WHERE `ID`=15864; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 전단의 정보에는 당신이 아직 당면한 임무를 수행할 자격이 되지 않는다는 것이 나타나 있습니다.$B$B다음에 다시 확인해 보는 것이 좋겠습니다.', `MaleText_loc4`='根据这块通缉令公告板上面的信息显示，你还没有达到现有任务的要求。$B$B你应该晚点再来看看。', `MaleText_loc5`='懸賞告示上的訊息指出你還未具有資該參加這項任務。$B$B不過，你之後還是應該再確認一遍。', `MaleText_loc7`='La información en este cartel de Se busca indica que todavía no eres capaz de llevar a cabo lo que pide.$B$BVuelve a intentarlo más tarde.' WHERE `ID`=15865; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='재미있는 내용의 공고입니다. 이 지역 나방의 씨를 말리라는 요청입니다. 황제테로나방이라는 이름의 나방이라고 합니다.', `MaleText_loc4`='有意思。这张通缉令要求消灭本地的蛾子，一些“华丽的巨蛾”之类的东西。', `MaleText_loc5`='真有趣，懸賞告示上寫著撲殺本地的飛蛾，而且還是皇家泰洛飛蛾。', `MaleText_loc7`='Interesante. El cartel de Se busca pide que se extermine la población local de polillas. Algo sobre teropolillas reales.' WHERE `ID`=15866; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위대한 전사가 되고 싶으십니까? 전쟁은 전사를 위대하게 만들어주지 않지요. 그래도 교역 지구의 나머지 부분이 내려다보이는 전사의 정원에 가면 위대한 상급 전사들을 만날 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='想成为一名伟大的战士吗？战争不会让你变得伟大。尽管如此，你可以在战士平台找到我们伟大的战士训练师，战士平台就在贸易阶梯的上方。', `MaleText_loc5`='想尋找成為偉大戰士的方法?戰鬥無法讓人偉大。不過你可以在戰士區找到我們偉大的戰士訓練師，往上看就可以看到貿易區的休息之地。', `MaleText_loc7`='¿Quieres ser un gran guerrero? La guerra no te hace grande. Aun así, encontrarás nuestros instructores de guerreros en el Bancal del Guerrero, por encima del resto de la Grada de los Mercaderes.', `FemaleText_loc1`='위대한 전사가 되고 싶으십니까? 전쟁은 전사를 위대하게 만들어주지 않지요. 그래도 교역 지구의 나머지 부분이 내려다보이는 전사의 정원에 가면 위대한 상급 전사들을 만날 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='想成为一名伟大的战士吗？战争不会让你变得伟大。尽管如此，你可以在战士平台找到我们伟大的战士训练师，战士平台就在贸易阶梯的上方。', `FemaleText_loc5`='想尋找成為偉大戰士的方法?戰鬥無法讓人偉大。不過你可以在戰士區找到我們偉大的戰士訓練師，往上看就可以看到貿易區的休息之地。', `FemaleText_loc7`='¿Quieres ser un gran guerrero? La guerra no te hace grande. Aun así, encontrarás nuestros instructores de guerreros en el Bancal del Guerrero, por encima del resto de la Grada de los Mercaderes.' WHERE `ID`=15867; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왕궁 교역소 은행에 오신 것을 환영합니다. 손님, 무엇을 도와드릴까요?', `MaleText_loc4`='欢迎来到皇家贸易区，$g先生:女士;。有什么我可以帮你的吗？', `MaleText_loc5`='歡迎來到皇家交易所銀行，$g先生:女士;。您需要什麼服務呢?', `MaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida; a al Banco Real de Cambio. ¿Qué deseas?', `FemaleText_loc1`='왕궁 교역소 은행에 오신 것을 환영합니다. 손님, 무엇을 도와드릴까요?', `FemaleText_loc4`='欢迎来到皇家贸易区，$g先生:女士;。有什么我可以帮你的吗？', `FemaleText_loc5`='歡迎來到皇家交易所銀行，$g先生:女士;。您需要什麼服務呢?', `FemaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida; a al Banco Real de Cambio. ¿Qué deseas?' WHERE `ID`=15868; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실버문 은행을 선택해 주셔서 감사합니다. 오늘은 뭘 도와드릴까요?', `MaleText_loc4`='感谢你选择了银月城银行。今天我能为你做些什么？', `MaleText_loc5`='謝謝您選擇了銀月城銀行，今天我能為您做些什麼呢?', `MaleText_loc7`='Gracias por escoger el Banco de Lunargenta. ¿En qué puedo ayudarte?', `FemaleText_loc1`='실버문 은행을 선택해 주셔서 감사합니다. 오늘은 뭘 도와드릴까요?', `FemaleText_loc4`='感谢你选择了银月城银行。今天我能为你做些什么？', `FemaleText_loc5`='謝謝您選擇了銀月城銀行，今天我能為您做些什麼呢?', `FemaleText_loc7`='Gracias por escoger el Banco de Lunargenta. ¿En qué puedo ayudarte?' WHERE `ID`=15869; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무기 기술을 향상시키고 싶으신가요? 우리의 무기 전문가들은 교역 지구의 최상층인 전사의 정원에 있습니다.', `MaleText_loc4`='想要学习更多武器技能吗？武器大师就在贸易阶梯最高层的战士阶梯。', `MaleText_loc5`='你想要改善你的武器技能?我們的武器大師在戰士區中貿易區的最高一層。', `MaleText_loc7`='¿Quieres mejorar tu habilidad con las armas? El maestro de armas está en nivel más elevado de la Grada de los Mercaderes, en el Bancal del Guerrero.', `FemaleText_loc1`='무기 기술을 향상시키고 싶으신가요? 우리의 무기 전문가들은 교역 지구의 최상층인 전사의 정원에 있습니다.', `FemaleText_loc4`='想要学习更多武器技能吗？武器大师就在贸易阶梯最高层的战士阶梯。', `FemaleText_loc5`='你想要改善你的武器技能?我們的武器大師在戰士區中貿易區的最高一層。', `FemaleText_loc7`='¿Quieres mejorar tu habilidad con las armas? El maestro de armas está en nivel más elevado de la Grada de los Mercaderes, en el Bancal del Guerrero.' WHERE `ID`=15870; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오십시오, $t시민:시민;이여, 무슨 중요한 일이 있었기에 저를 찾아오신 겁니까?', `MaleText_loc4`='你好，公民。你有什么重要的消息想让我知道吗？', `MaleText_loc5`='是的，$t居民:居民;，你有什麼重要的事非要引起我的注意?', `MaleText_loc7`='Sí, $tciudadano:ciudadana;, ¿qué asunto importante puede precisar mi atención?' WHERE `ID`=15871; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요? 저희 왕궁 교역소 은행에서 오늘은 무엇을 도와드리면 될까요?', `MaleText_loc4`='你好，今天有什么可以帮你的吗？', `MaleText_loc5`='您好。我們皇家外匯銀行今天能提供你協助嗎?', `MaleText_loc7`='Saludos. ¿En qué puede ayudarte el Banco del Intercambio Real?', `FemaleText_loc1`='안녕하세요? 저희 왕궁 교역소 은행에서 오늘은 무엇을 도와드리면 될까요?', `FemaleText_loc4`='你好，今天有什么可以帮你的吗？', `FemaleText_loc5`='您好。我們皇家外匯銀行今天能提供你協助嗎?', `FemaleText_loc7`='Saludos. ¿En qué puede ayudarte el Banco del Intercambio Real?' WHERE `ID`=15872; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실버문 은행에 오신 것을 환영합니다. 손님, 보관함을 보고 싶으세요?', `MaleText_loc4`='欢迎来到银月城银行，$g先生:女士;。你想使用存储服务吗？', `MaleText_loc5`='歡迎來到銀月城銀行，$g先生:女士;。你想要進入保管箱嗎?', `MaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida; al Banco de Lunargenta. ¿Quieres acceder a tu cuenta?', `FemaleText_loc1`='실버문 은행에 오신 것을 환영합니다. 손님, 보관함을 보고 싶으세요?', `FemaleText_loc4`='欢迎来到银月城银行，$g先生:女士;。你想使用存储服务吗？', `FemaleText_loc5`='歡迎來到銀月城銀行，$g先生:女士;。你想要進入保管箱嗎?', `FemaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida; al Banco de Lunargenta. ¿Quieres acceder a tu cuenta?' WHERE `ID`=15873; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엑소다르의 금고실은 넓고 안전하답니다. 이곳에 손님의 물건을 맡기시면 걱정이 없으실 것입니다.', `MaleText_loc4`='埃索达的地下储藏室规模庞大，守卫森严。你的物品放在这里一定很安全。', `MaleText_loc5`='艾克索達的地窖非常的寬大且保護完善，在這裡你的東西不會受到任何損傷。', `MaleText_loc7`='Las cámaras de El Exodar son grandes y están bien protegidas. Tus bienes está a salvo en ellas.', `FemaleText_loc1`='엑소다르의 금고실은 넓고 안전하답니다. 이곳에 손님의 물건을 맡기시면 걱정이 없으실 것입니다.', `FemaleText_loc4`='埃索达的地下储藏室规模庞大，守卫森严。你的物品放在这里一定很安全。', `FemaleText_loc5`='艾克索達的地窖非常的寬大且保護完善，在這裡你的東西不會受到任何損傷。', `FemaleText_loc7`='Las cámaras de El Exodar son grandes y están bien protegidas. Tus bienes está a salvo en ellas.' WHERE `ID`=15874; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 엑소다르의 개인 보관소의 접근 관리를 맡고 있습니다. 물건을 맡기러 오셨습니까 아니면 찾으러 오셨습니까?', `MaleText_loc4`='我们控制着埃索达的储存设施。你有什么东西需要存取吗？', `MaleText_loc5`='我們掌控了艾克索達保管箱的通道，有沒有你想要保存或拿走的物品呢?', `MaleText_loc7`='Controlamos el acceso a las instalaciones de almacenamiento de El Exodar. ¿Quieres sacar o meter algo?', `FemaleText_loc1`='우리는 엑소다르의 개인 보관소의 접근 관리를 맡고 있습니다. 물건을 맡기러 오셨습니까 아니면 찾으러 오셨습니까?', `FemaleText_loc4`='我们控制着埃索达的储存设施。你有什么东西需要存取吗？', `FemaleText_loc5`='我們掌控了艾克索達保管箱的通道，有沒有你想要保存或拿走的物品呢?', `FemaleText_loc7`='Controlamos el acceso a las instalaciones de almacenamiento de El Exodar. ¿Quieres sacar o meter algo?' WHERE `ID`=15875; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기요! 제가 여기서 나가도록 도와주실 수 있으세요?', `FemaleText_loc4`='嘿！你觉得你能帮我离开这吗？', `FemaleText_loc5`='嗨!你認為你能夠幫助我離開這裡嗎?', `FemaleText_loc7`='Hola. ¿Puedes ayudarme a salir de aquí?' WHERE `ID`=15876; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그래요! 그대는 호드고, 전 얼라이언스 편이죠. 하지만, 이번 한 번만 그 점을 제쳐두면 안 될까요? 여기서 나갈 수 있도록 간절히 도움을 청합니다.', `FemaleText_loc4`='嘿！我知道你是部落的人，而我是联盟这一边的，但你觉得这次我们是否可以把这些抛到脑后呢？我真的需要有人帮我离开这里。', `FemaleText_loc5`='嗨!我知道你是部落的人，而我卻是聯盟的人，但是這一次你不覺得我們應該不計前嫌嗎?我真的需要協助離開這裡。', `FemaleText_loc7`='¡Hola! Sé que estás con la Horda y que yo soy de la Alianza, pero ¿no crees que podríamos olvidar eso por un momento? Me gustaría que alguien me ayudase a salir de aquí.' WHERE `ID`=15877; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기요! 저 좀 도와주세요.', `FemaleText_loc4`='嘿？帮个忙行不行？', `FemaleText_loc5`='哈囉?救命啊?', `FemaleText_loc7`='¿Hola? ¿Alguien me ayuda?' WHERE `ID`=15878; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='<콜록>... <콜록>... 여기 곤경에 빠진 여자가 있어요!', `FemaleText_loc4`='<咳嗽><咳嗽>这里有个痛苦的年轻姑娘！', `FemaleText_loc5`='<咳嗽> <咳嗽> 窮困的少女在這裡!', `FemaleText_loc7`='Ejem, ejem... ¡Hay una doncella en peligro aquí!' WHERE `ID`=15879; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='괜찮으시다면 저를 여기서 구해주실 수 있으신가요?', `FemaleText_loc4`='要是有机会的话，你觉得你能让我离开这里吗？', `FemaleText_loc5`='當你得到機會的時候，你想你能讓我離開這裡嗎?', `FemaleText_loc7`='Si tienes un momento, ¿crees que podrías sacarme de aquí?' WHERE `ID`=15880; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저를 여기 두고 가지 마세요! 절 두고 가시면 나중에 찾아갈 거예요...', `FemaleText_loc4`='不要把我留在这里！要是你这么绝情，我做鬼也不会放过你……', `FemaleText_loc5`='別想從這裡離開我!無論你怎麼逃，我都會找到你的...', `FemaleText_loc7`='¡No me dejes aquí! Si me dejas, te encontraré...' WHERE `ID`=15881; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좋아요, 어서 여기서 나가요!', `FemaleText_loc4`='好吧，让我们离开这里。', `FemaleText_loc5`='好了，我們快離開這裡吧!', `FemaleText_loc7`='¡Está bien! ¡Salgamos de aquí!' WHERE `ID`=15882; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='준비되셨나요? 잠시 시간을 드리지요.', `FemaleText_loc4`='你确信你准备好了？再等一会儿。', `FemaleText_loc5`='你確定你準備好了?還是等一下吧。', `FemaleText_loc7`='¿Seguro que estás $glisto:lista;? Piénsatelo bien.' WHERE `ID`=15883; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좋아요, 어서가죠!', `FemaleText_loc4`='好吧，我们出发吧！', `FemaleText_loc5`='好吧，我們就這麼做吧!', `FemaleText_loc7`='¡Vamos allá!' WHERE `ID`=15884; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오, 이런, 나쁜 엘프들!', `FemaleText_loc4`='啊呀，坏精灵！', `FemaleText_loc5`='嗚喔!壞精靈!', `FemaleText_loc7`='Oh, no. Elfos malos.' WHERE `ID`=15885; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 자들은 도통 포기라는 걸 모르는군요!', `FemaleText_loc4`='这些家伙都是一根筋吗？', `FemaleText_loc5`='難到那些傢伙不會放棄嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Estos tíos nunca se rinden?' WHERE `ID`=15886; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좋아요, 여기부터는 혼자 갈 수 있을 것 같군요. 저를 그 무서운 곳에서 빼내줘서 정말 고마워요!', `FemaleText_loc4`='好吧，我想我可以自己逃出这里了。很感谢你的帮助！', `FemaleText_loc5`='好吧，我可以自己想辦法從這裡離開。真的很謝謝你幫我把從那裡放出來!', `FemaleText_loc7`='Vale, creo que ya me las puedo arreglar yo sola. Gracias por sacarme de aquí.' WHERE `ID`=15887; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하이 엘프 첩자가 달아나고 있다. 잡아라!', `MaleText_loc4`='高等精灵间谍逃跑了。抓住她！', `MaleText_loc5`='那個高等精靈間諜逃跑了!抓住她!', `MaleText_loc7`='¡La espía elfa noble se escapa! ¡Atrapadla!', `FemaleText_loc1`='하이 엘프 첩자가 달아나고 있다. 잡아라!', `FemaleText_loc4`='高等精灵间谍逃跑了。抓住她！', `FemaleText_loc5`='那個高等精靈間諜逃跑了!抓住她!', `FemaleText_loc7`='¡La espía elfo noble se escapa! ¡Atrapadla!' WHERE `ID`=15888; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기에 현상금과 일자리에 대한 공고가 붙어 있습니다.', `MaleText_loc4`='这里发布着各类悬赏和工作机会的布告。', `MaleText_loc5`='獎金公告和工作職缺都刊登在這裡。', `MaleText_loc7`='Aquí hay anuncios de recompensas y trabajos.' WHERE `ID`=15889; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='첩자가 탈출하게 해서는 안 된다!', `MaleText_loc4`='不要让间谍逃跑！', `MaleText_loc5`='不要讓間諜逃走了!', `MaleText_loc7`='¡No dejéis que escape el espía!', `FemaleText_loc1`='첩자가 탈출하게 해서는 안 된다!', `FemaleText_loc4`='不要让间谍逃跑！', `FemaleText_loc5`='不要讓間諜逃走了!', `FemaleText_loc7`='¡No dejéis que escape el espía!' WHERE `ID`=15890; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 무슨 일이지? 경비병!', `MaleText_loc4`='这是什么意思？卫兵！', `MaleText_loc5`='這是什麼意思?守衛!', `MaleText_loc7`='¿Qué significa esto? ¡Guardas!' WHERE `ID`=15891; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 친구에겐 이 정도면 충분할 것이오.', `MaleText_loc4`='这可真够他受的。', `MaleText_loc5`='失去他就已經夠了。', `MaleText_loc7`='Eso es suficiente para él.' WHERE `ID`=15892; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새로운 계획에 따라야 한다면 무기와 갑옷을 갖추는 게 좋겠소이다.', `MaleText_loc4`='在我们出发之前，我最好装备一些武器和护甲。', `MaleText_loc5`='只要我們執行新的計畫，我也會拿起武器穿起護甲。', `MaleText_loc7`='Mientras sigamos con el nuevo plan, puede que sea mejor que coja un arma y alguna armadura.' WHERE `ID`=15893; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갑시다.', `MaleText_loc4`='走吧。', `MaleText_loc5`='我們走吧!', `MaleText_loc7`='Vamos.' WHERE `ID`=15894; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자여, 그대는 망각의 절벽 위에 위태롭게 매달려 있구나! 불타는 군단이 도래함과 동시에 너의 종말도 올 것이다.', `MaleText_loc4`='入侵者，你们在遗忘的深渊边缘摇摆！燃烧军团就是你们的末日！', `MaleText_loc5`='入侵者，你現在岌岌可危了!等燃燒軍團到來你也就跟著完蛋了。', `MaleText_loc7`='¡Invasores, estan al borde de la extinción! ¡La Legión Ardiente llega, y, con ella, su fin!' WHERE `ID`=15895; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자가 죄수를 데리고 달아난다! 놈들을 처치하라!!!', `MaleText_loc4`='入侵者和囚犯在一起！杀死他们！！', `MaleText_loc5`='侵入者和囚犯在一起!殺了他們!', `MaleText_loc7`='¡Intrusosss con el prisionero! ¡Mátalos!' WHERE `ID`=15896; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐라고요? 그대가 벌써 놈을 처치했군요!$B$B쿠아그미란을 연구하고, 가능하면 놈과 맞붙을 생각이었는데... 하지만, 이제 그 시체를 연구할 수 있게 됐어요.$B$B<한숨>$B$B제발 이 우리에서 꺼내주세요. 놈의 시체를 조사한 다음 여기서 나가야겠습니다.', `MaleText_loc4`='什么？你已经把他给杀了！$B$B我以前一直希望能研究夸格米拉，或许还能和他互动一下。但是现在我所能做的就只有研究他的尸体。$B$B<叹气>$B$B请让我离开这只笼子。我会看他一眼，然后自己离开这里。', `MaleText_loc5`='什麼?你已經殺了他!$B$B我本來想好好研究奎克米瑞，甚至和他有所互動。但是現在我能研究的就只有他的屍體了。$b$b<唉>$B$B放我離開這個監牢吧，等我看過他之後我會自己離開這裡的。', `MaleText_loc7`='¿Qué? ¡Ya lo has matado!$B$BYo que quería estudiar a Quagmirran e incluso comunicarme con él... Ahora todo lo que podré estudiar será su cadáver.$B$B<Suspiro.>$B$BPor favor, sácame de esta jaula. Echaré un vistazo a lo que queda de él y me iré de este lugar.' WHERE `ID`=15897; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 전단에 있는 심술궂은 오크의 소름끼치는 면상이 눈을 부릅뜨고 있습니다. 이자의 의복으로 보아 흑마법사인 것이 분명합니다.', `MaleText_loc4`='那个猥琐的兽人从海报里凝视着你。他的服饰看上去很明显是一个术士。', `MaleText_loc5`='輕瞥這張海報，獸人那陰森可怕的表情正回瞪著你，他的穿著很明顯是位術士。', `MaleText_loc7`='El espantoso rostro de un orco malicioso te devuelve la mirada desde este cartel. Su ropa es, obviamente, de la índole de la de los brujos.' WHERE `ID`=15898; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일이오?', `MaleText_loc4`='嗯？什么？', `MaleText_loc5`='什麼?那是什麼?', `MaleText_loc7`='¿Sí? ¿Qué quieres?' WHERE `ID`=15899; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='움냐...', `MaleText_loc4`='呼噜噜……', `MaleText_loc5`='Zzz...', `MaleText_loc7`='Zzz...', `FemaleText_loc1`='움냐...', `FemaleText_loc4`='呼噜噜……', `FemaleText_loc5`='Zzz...', `FemaleText_loc7`='Zzz...' WHERE `ID`=15900; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='움... 포도주... 너무 좋아... 움냐...', `MaleText_loc4`='呼噜噜……酒……真是好东西……呼噜噜……', `MaleText_loc5`='Zzz...酒...真不錯啊...zzz...', `MaleText_loc7`='Zzz... vino... Qué bueno... zzz...', `FemaleText_loc1`='움... 포도주... 너무 좋아... 움냐...', `FemaleText_loc4`='呼噜噜……酒……真是好东西……呼噜噜……', `FemaleText_loc5`='Zzz...酒...真不錯啊...zzz...', `FemaleText_loc7`='Zzz... vino... Qué bueno... zzz...' WHERE `ID`=15901; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드르렁... 전부 다 거짓말... 우린 다 끝장이야... 쩝쩝...', `MaleText_loc4`='呼噜噜……都是谎言……这是我们注定的命运……呼噜噜……', `MaleText_loc5`='Zzz...我們...命中注定， 失敗...zzz...', `MaleText_loc7`='Zzz... Todo mentiras... Zzz... Estamos condenados... Zzz... Todos...', `FemaleText_loc1`='드르렁... 전부 다 거짓말... 우린 다 끝장이야... 쩝쩝...', `FemaleText_loc4`='呼噜噜……都是谎言……这是我们注定的命运……呼噜噜……', `FemaleText_loc5`='Zzz...我們...命中注定， 失敗...zzz...', `FemaleText_loc7`='Zzz... Todo mentiras... Zzz... Estamos condenados... Zzz... Todos...' WHERE `ID`=15902; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제길... 난 너무... 예뻐. 움냐.', `MaleText_loc4`='呼噜噜……我真是……貌美如花……呼噜噜……', `MaleText_loc5`='Zzz...我是如此...美麗...zzz...', `MaleText_loc7`='Zzz... Soy tan... guapo... zzz...', `FemaleText_loc1`='제길... 난 너무... 예뻐. 움냐.', `FemaleText_loc4`='呼噜噜……我真是……貌美如花……呼噜噜……', `FemaleText_loc5`='Zzz...我是如此...美麗...zzz...', `FemaleText_loc7`='Zzz... Soy tan... guapa... zzz...' WHERE `ID`=15903; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구경이라도 났소? 가던 길이나 계속 가시오.', `MaleText_loc4`='这里没有什么可以看的。往前走。', `MaleText_loc5`='在這裡看不到什麼，走吧。', `MaleText_loc7`='No hay nada que ver aquí. Circula.', `FemaleText_loc1`='구경이라도 났소? 가던 길이나 계속 가시오.', `FemaleText_loc4`='这里没有什么可以看的。往前走。', `FemaleText_loc5`='在這裡看不到什麼，走吧。', `FemaleText_loc7`='No hay nada que ver aquí. Circula.' WHERE `ID`=15904; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대가 상관할 일이 아니오. 갈 길이나 가시오.', `MaleText_loc4`='这和你没关系。继续走。', `MaleText_loc5`='這不關你的事，你走吧。', `MaleText_loc7`='Esto no te concierne. Sigue tu camino.', `FemaleText_loc1`='그대가 상관할 일이 아니오. 갈 길이나 가시오.', `FemaleText_loc4`='这和你没关系。继续走。', `FemaleText_loc5`='這不關你的事，你走吧。', `FemaleText_loc7`='Esto no te concierne. Sigue tu camino.' WHERE `ID`=15905; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들을 해치워라!', `MaleText_loc4`='杀死他们！', `MaleText_loc5`='殺了他們!', `MaleText_loc7`='¡Mátalosssss!' WHERE `ID`=15906; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희는 모두 고통에 몸부림치리라!', `MaleText_loc4`='承担这痛苦吧！', `MaleText_loc5`='你們將全被處決!', `MaleText_loc7`='¡Vais a sssufrir!' WHERE `ID`=15907; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='추적자가 오고 있소.', `MaleText_loc4`='有骑兵来了。', `MaleText_loc5`='一個騎士過來了。', `MaleText_loc7`='Se aproxima un jinete.' WHERE `ID`=15908; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스랄! 네가 탈출할 수 있다고 생각하나? 너와 네 동료들은 블랙무어와 대면해야 할 것이다. 내가 충분히 재미를 본 다음에 말이지.', `MaleText_loc4`='萨尔！你不会真的以为可以逃脱吧？你和你的伙伴们很快就要去接受布莱克摩尔的审讯……不过我得先跟你玩玩。', `MaleText_loc5`='索爾!你該不會以為你真的能夠逃走吧?在我玩過癮之後，你和你的盟友得向布拉克摩爾回覆了...', `MaleText_loc7`='¡Thrall! No creias que ibas a escapar, ¿verdad? Tú y tus aliados responderan ante Lodonegro... después de que me entretengo un rato.' WHERE `ID`=15909; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙소, 친구들. 그대들에게 나의 자유를 빚졌군. 그런데 타레사는 어디 있소? 산 속으로 떠나기 전에 마지막으로 그녀에게 감사의 인사를 전하고 싶은데...', `MaleText_loc4`='谢谢你们，朋友。我非常感激你们。塔蕾莎在哪里？我非常希望能在动身离开之前再见她一次，并再次感谢她。', `MaleText_loc5`='謝謝你朋友，我很感激你讓我自由了。塔蕾莎在哪裡?在我離開前往山裡之前，我想見她最後一次並向她道謝。', `MaleText_loc7`='Gracias, amigos; os debo mi libertad. ¿Dónde está Taretha? Tenía la esperanza de volver a verla y darle las gracias antes de partir hacia las montañas.' WHERE `ID`=15910; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스랄, 타레사 님은 당신을 만날 수 없습니다.', `MaleText_loc4`='塔蕾莎不能见你，萨尔。', `MaleText_loc5`='索爾，塔蕾莎不能見你。', `MaleText_loc7`='Taretha no puede verte, Thrall.', `FemaleText_loc1`='스랄, 타레사 님은 당신을 만날 수 없습니다.', `FemaleText_loc4`='塔蕾莎不能见你，萨尔。', `FemaleText_loc5`='索爾，塔蕾莎不能見你。', `FemaleText_loc7`='Taretha no puede verte, Thrall.' WHERE `ID`=15911; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그게 무슨 말이오? 타레사가 위험에 처하기라도 한 것이오?', `MaleText_loc4`='你是什么意思？是不是塔蕾莎有危险？', `MaleText_loc5`='你是什麼意思?你是說塔蕾莎有危險了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Qué quieres decir? ¿Taretha está en peligro?' WHERE `ID`=15912; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상황이 좀 복잡합니다, 스랄. 블랙무어의 부하들이 더 나타나기 전에 이제 산으로 출발하시는 것이 좋겠습니다. 우리가 타레사를 꼭 구하겠습니다.', `MaleText_loc4`='现在的处境非常复杂，萨尔。对你来说，最好在更多布莱克摩尔的人出现前离开这里。我们会保证塔蕾莎的安全。', `MaleText_loc5`='索爾，情況更加複雜了。在布拉克摩爾的人出現之前，你現在最好就是前往山裡。我們會確保塔蕾莎的安全。', `MaleText_loc7`='La situación es bastante compleja, Thrall. Por ahora lo mejor será que te dirijas a las montañas antes de que aparezcan los hombres de Lodonegro. Me aseguraré de que Taretha no corra peligro.', `FemaleText_loc1`='상황이 좀 복잡합니다, 스랄. 블랙무어의 부하들이 더 나타나기 전에 이제 산으로 출발하시는 것이 좋겠습니다. 우리가 타레사를 꼭 구하겠습니다.', `FemaleText_loc4`='现在的处境非常复杂，萨尔。对你来说，最好在更多布莱克摩尔的人出现前离开这里。我们会保证塔蕾莎的安全。', `FemaleText_loc5`='索爾，情況更加複雜了。在布拉克摩爾的人出現之前，你現在最好就是前往山裡。我們會確保塔蕾莎的安全。', `FemaleText_loc7`='La situación es bastante compleja, Thrall. Por ahora lo mejor será que te dirijas a las montañas antes de que aparezcan los hombres de Lodonegro. Me aseguraré de que Taretha no corra peligro.' WHERE `ID`=15913; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇게는 할 수 없소. 위험에 처한 타레사를 남겨두고 나 혼자 산으로 달아날 수는 없는 일이오. 나는 겁쟁이가 아니오. 자, 그녀는 어디 있소?', `MaleText_loc4`='我不会这么做的。我不会把塔蕾莎留在危险中，而我却自己跑开。我不是个懦夫。现在告诉我，她在哪里？', `MaleText_loc5`='我不會做出這種事情的，我無法在塔蕾莎危險之際還離開她，逃跑到山裡，我不是膽小鬼。現在她在哪裡?', `MaleText_loc7`='No lo haré. No puedo dejar a Taretha en peligro mientras huyo hacia las montañas. No soy un cobarde. ¿Dónde está?' WHERE `ID`=15914; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타렌 제분소에 있습니다.', `MaleText_loc4`='塔伦米尔。', `MaleText_loc5`='塔倫米爾。', `MaleText_loc7`='Molino Tarren.', `FemaleText_loc1`='타렌 제분소에 있습니다.', `FemaleText_loc4`='塔伦米尔。', `FemaleText_loc5`='塔倫米爾。', `FemaleText_loc7`='Molino Tarren.' WHERE `ID`=15915; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋소. 타렌 제분소는 여기서 서쪽에 있소. 시간이 많지 않소.', `MaleText_loc4`='很好。塔伦米尔就在西面。既然时间紧迫……', `MaleText_loc5`='非常好，塔倫米爾就在此處的西邊，既然時間非常重要...', `MaleText_loc7`='Muy bien. El Molino Tarren se encuentra al oeste. El tiempo es fundamental...' WHERE `ID`=15916; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리가 한목소리로 말한다면 그 누구도 우릴 무시할 수 없을 거요!', `FemaleText_loc4`='如果我们作为一个整体来抗争，就不可能被忽视了！', `FemaleText_loc5`='如果我們和一個人說話，就不該被忽略!', `FemaleText_loc7`='¡Si nos ponemos todos de acuerdo, nadie podrá ignorarnos!' WHERE `ID`=15917; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리에게 여러분의 힘을 실어주시오! 지금이야말로 우리 종족을 구원하기 위해 행동에 나설 때요!', `MaleText_loc4`='让所有人听到你们的声音！现在是时候团结起来拯救我们的人民了。', `MaleText_loc5`='請借助我們你們的聲音!時候到了，我們是該發動解救我們的人民了。', `MaleText_loc7`='¡Unamos nuestras voces! Ha llegado el momento de salvar a nuestro pueblo.' WHERE `ID`=15918; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로르테마르는 우리 말을 경청해야 할 거요! 우리는 절대 조용히 있지 않을 테니까!', `MaleText_loc4`='洛瑟玛必须听到我们的呼声！我们不能再沉默下去了！', `MaleText_loc5`='洛索瑪一定要聽聽我們的意見!我們不會再沉默下去!', `MaleText_loc7`='¡Lor''themar debe oírnos! ¡Nadie nos hará callar!' WHERE `ID`=15919; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마법학자들이 우리를 다시 영광으로 인도할 거요.', `FemaleText_loc4`='魔导师们会指引我们重获荣耀。', `FemaleText_loc5`='博學者會指引我們返回光榮。', `FemaleText_loc7`='Los magistri nos guiarán de nuevo a la gloria.' WHERE `ID`=15920; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 새로운 동맹이 우리를 예전의 영광으로 인도할 거요. 이 동맹은 진실할 것이고, 우리는 또다시 배신당하지 않을 거요!', `MaleText_loc4`='我们的新盟友会帮助我们回归昔日的荣光。这一次，我们不会再被背叛了！', `MaleText_loc5`='我們的新同盟將會帶領我們回到過有的光榮，這個約定是真的，我們不會再次被背叛的!', `MaleText_loc7`='Nuestros nuevos aliados nos devolverán nuestra antigua gloria. Estos vínculos serán verdaderos. ¡Nadie volverá a traicionarnos!' WHERE `ID`=15921; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 문제에 대해서 생각해보겠소. 도움이 필요하면 부르시오.', `MaleText_loc4`='应该没问题了。如果你还需要我的话，召唤我。', `MaleText_loc5`='那應該要注意一下。如果你還需要我的服務就召喚我吧。', `MaleText_loc7`='Con esto debería bastar. Vuelve a llamarme si necesitas mi ayuda.' WHERE `ID`=15922; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마력이 우리의 도시를 위대하게 만들었다는 사실을 모르시겠소?', `MaleText_loc4`='你们没有看到魔法是怎样把我们的城市变得如此美好吗？', `MaleText_loc5`='你難道看不出來魔法讓我們的城市如此美好?', `MaleText_loc7`='¿No ves cómo la magia ha hecho de nuestra ciudad una maravilla?' WHERE `ID`=15923; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로르테마르는 실버문을 재건하여 우리가 진정 자랑스러워할 만한 도시로 만들었소.', `MaleText_loc4`='洛瑟玛重建的银月城真是我们的骄傲。', `MaleText_loc5`='洛索瑪將銀月城重建成一座我們真該引以為傲的城市。', `MaleText_loc7`='Lor''themar ha transformado Lunargenta en algo de lo que sí podemos estar orgullosos.' WHERE `ID`=15924; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 우리의 삶이 예전보다 개선되지 않았다고 말할 자가 있소? 우리의 생활이 윤택해졌다는 사실을 부인할 자가 있느냐는 말이오.', `MaleText_loc4`='你怎么可以说我们的生活没有变得更美好？你怎么可以否定我们的生活变得更美好了？', `MaleText_loc5`='你怎麼可以說我們的生活不如以往?你怎麼可以否定我們生活的進步?', `MaleText_loc7`='¿Cómo puedes pensar que nuestras vidas no están mejor ahora? No puedes negar que hemos avanzado mucho.' WHERE `ID`=15925; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='현명한 마법학자들은 우리를 번영의 미래로 인도할 계획을 세울 거요.', `MaleText_loc4`='英明的魔导师将会指引我们走向繁荣的未来。', `MaleText_loc5`='睿智的博學者將會規劃出我們未來的繁盛方向。', `MaleText_loc7`='Los magistri son sabios y elaborarán un plan próspero para nuestro futuro.' WHERE `ID`=15926; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='얼라이언스 놈들의 배신을 백 배, 천 배로 갚아줄 거요. 절대 잊어서도 용서해서도 안 돼!', `FemaleText_loc4`='我们会让联盟千倍偿还他们的背叛。我们永远也不会原谅和忘记这种耻辱。', `FemaleText_loc5`='那些背叛我們的聯盟會付出成千成倍的代價，我們永遠不會放棄也絕對不會忘記。', `FemaleText_loc7`='Haremos que la Alianza pague por su traición y su abandono. No perdonaremos ni olvidaremos nunca.' WHERE `ID`=15927; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마력에 반대하는 자들은 진보의 적이요.', `FemaleText_loc4`='那些公开反对魔法的家伙都是潜在的敌人。', `FemaleText_loc5`='那些說出要抵抗法力的人都是敵人。', `FemaleText_loc7`='Los que critican la magia son enemigos del progreso.' WHERE `ID`=15928; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자연은 마력과 평화롭게 공존하지. 양쪽 모두를 가진다면 우리 미래에 한계란 없소.', `FemaleText_loc4`='自然和魔法和平相处。有了这两者，我们前途似锦。', `FemaleText_loc5`='我們自然的生活在和平與魔法之中。相輔相成之下，我們的未來不受拘束。', `FemaleText_loc7`='La naturaleza vive en paz con la magia. Con ambas cosas, nuestro futuro no tiene límite.' WHERE `ID`=15929; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우린 얼라이언스의 배신을 갚아줘야 해! 절대 잊어서도, 용서해서도 안 될 것이오!', `FemaleText_loc4`='我们会报复联盟！我们永远也不会忘记，永远也不会原谅他们！', `FemaleText_loc5`='我們會報復聯盟的背叛!我們永不忘記也絕不放棄!', `FemaleText_loc7`='¡Le devolveremos la traición a la Alianza! Nunca olvidaremos, ¡y nunca perdonaremos!' WHERE `ID`=15930; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물건을 두루 살펴보고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想要看看你出售的货物。', `MaleText_loc5`='我希望能看看你的物品。', `MaleText_loc7`='Me gustaría ver tus mercancías.', `FemaleText_loc1`='물건을 두루 살펴보고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我想要看看你出售的货物。', `FemaleText_loc5`='我希望能看看你的物品。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría ver tus mercancías.' WHERE `ID`=15931; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나를 여기서 만났다고 너무 놀란 표정 짓지 마시오, $r|1이여;여;. 계시자 쿠르즈가 드레나이와 내 종족의 동맹이 온다고 예언했다오.', `MaleText_loc4`='不要用惊讶的眼光看着我，$r。德莱尼人的到来和与我们的结盟都已经被启示者库尔兹言中了。', `MaleText_loc5`='看到我在這裡也別這麼驚訝，$r。『啟示者』克茲預言德萊尼和他們的聯盟以及我的子民們即將到來。', `MaleText_loc7`='No te sorprendas tanto por verme aquí, $r. Kurz el Revelador predijo la llegada de los draenei y su alianza con mi pueblo.' WHERE `ID`=15932; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<펄볼그 언어로 인사하자 미소 짓는 너울소나무 대사 프라사부>$B$B당신이 예언에서 말하던 그 사람이 틀림없군. 만나게 되어 크나 큰 영광이오.$B$B나는 대족장이신 너울소나무 님의 핏빛 감시초소의 대리인인 너울소나무 대사 프라사부라고 하오이다.', `MaleText_loc4`='<你用熊怪语问候大使弗拉萨布，他笑了笑。>$B$B你一定是预言中被提到的那个人了，见到你很荣幸。$B$B我是弗拉萨布大使，止松老酋长派驻秘血岗哨的代表。', `MaleText_loc5`='<當你是用熊怪語和大使法薩布打招呼時，他笑了。>$B$B你一定是預言中那個會說這個語言的人，很榮幸能遇見你。$B$B我是大使法薩布，大酋長靜松在血色守望的代表。', `MaleText_loc7`='<Cuando saludas al embajador Frasaboo en el idioma fúrbolg, sonríe.>$B$BTú debes de ser de quien habla la profecía. Es un gran honor conocerte.$B$BSoy el embajador Frasaboo, representante del gran jefe Semprepino en Avanzada de Sangre.' WHERE `ID`=15933; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 만나서 반갑소이다, $n. 대족장이신 너울소나무 님께서는 뾰족가지 펄볼그로부터 따님을 구해주신 것에 대해 깊이 감사하고 계시오이다.', `MaleText_loc4`='很高兴再次见到你，$n。你从刺臂部族手里救了止松老酋长的女儿，他衷心地感谢你。', `MaleText_loc5`='很高興再見到你，$n。大酋長靜松對於你從鬚肢的爪牙之下解救他的女兒，至上深深的感激。', `MaleText_loc7`='Me alegro de verte de nuevo, $n. Tienes la gratitud del gran jefe Semprepino por rescatar a su hija de las garras de Brazolanudo.' WHERE `ID`=15934; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탐험가 연맹의 회원으로 오랜 세월을 보내면서 나는 아제로스 전역을 여행했지요. 그러나 핏빛안개 섬과 같은 건 본 적이 없습니다.', `MaleText_loc4`='我加入探险者协会这么多年来，已经踏遍了整个艾泽拉斯，但我从没见过秘血岛那样的地方。', `MaleText_loc5`='在我當探險者協會成員的那幾年裡，我踏遍了艾澤拉斯，但我從未看過有關血謎島的事物。', `MaleText_loc7`='Durante mis años como miembro de la Liga de Expedicionarios, he viajado por todo Azeroth, pero nunca he visto nada como Bruma de Sangre.' WHERE `ID`=15935; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='채광에 대해 가르쳐 주십시오.', `MaleText_loc4`='教我如何采矿。', `MaleText_loc5`='請訓練我採礦技巧。', `MaleText_loc7`='Entréname en el oficio de la minería.', `FemaleText_loc1`='채광에 대해 가르쳐 주십시오.', `FemaleText_loc4`='教我如何采矿。', `FemaleText_loc5`='請訓練我採礦技巧。', `FemaleText_loc7`='Entréname en el oficio de la minería.' WHERE `ID`=15936; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제발 아무 말씀도 말아 주세요. 더 이상 이들과 문제를 일으키고 싶지 않습니다.', `MaleText_loc4`='请不要对我说任何事，我不想再介入他们的麻烦之中。', `MaleText_loc5`='拜託，別再跟我說什麼了。我不想和他們再惹更多的麻煩了。', `MaleText_loc7`='Por favor, no me digas nada. No quiero tener más problemas con ellos.', `FemaleText_loc1`='제발 아무 말씀도 말아 주세요. 더 이상 이들과 문제를 일으키고 싶지 않습니다.', `FemaleText_loc4`='请不要对我说任何事，我不想再介入他们的麻烦之中。', `FemaleText_loc5`='拜託，別再跟我說什麼了。我不想和他們再惹更多的麻煩了。', `FemaleText_loc7`='Por favor, no me digas nada. No quiero tener más problemas con ellos.' WHERE `ID`=15937; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리는 방금 여기 도착해서 너무나 많은 친구와 동지들을 묻었습니다. 슬프지 않을 수가 없네요.', `FemaleText_loc4`='我们刚刚抵达这里，却已经有许多战友和朋友在途中丧生了。', `FemaleText_loc5`='我們才剛到這裡就得埋葬我們眾多的朋友與夥伴。', `FemaleText_loc7`='Acabamos de llegar aquí y ya hemos enterrado a demasiados amigos.' WHERE `ID`=15938; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용건이 뭡니까, $r|1이여;여;?', `MaleText_loc4`='你想要什么，$r？', `MaleText_loc5`='你想要什麼東西呢， $r?', `MaleText_loc7`='¿Qué quieres, $r?' WHERE `ID`=15939; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물건을 구경하고 싶습니다, 오토남부시.', `MaleText_loc4`='奥图纳布斯，我想要看看你出售的货物。', `MaleText_loc5`='我希望可以看看你的商品，歐多納布希。', `MaleText_loc7`='Me gustaría echar un vistazo a tu mercancía, Otonambusi.', `FemaleText_loc1`='물건을 구경하고 싶습니다, 오토남부시.', `FemaleText_loc4`='奥图纳布斯，我想要看看你出售的货物。', `FemaleText_loc5`='我希望可以看看你的商品，歐多納布希。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría echar un vistazo a tu mercancía, Otonambusi.' WHERE `ID`=15940; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런... 당신, 생선을 먹지 않는다면 어떻게 푸딩을 얻을 수 있겠습니까?', `MaleText_loc4`='不吃鱼，你怎么能吃布丁呢?', `MaleText_loc5`='如果你不吃魚的話又怎麼能吃布丁呢?', `MaleText_loc7`='¿Cómo vas a tomar postre si no te comes el pescado?' WHERE `ID`=15941; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생선을 먹지 않는다면 푸딩을 얻을 수 없습니다!', `MaleText_loc4`='如果你不把鱼吃了，就别想吃布丁！', `MaleText_loc5`='如果你不吃魚的話，就不可以吃布丁!', `MaleText_loc7`='Si no te comes el pescado, no tendrás postre.' WHERE `ID`=15942; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훈련을 원합니다, 아에솜.', `MaleText_loc4`='我想接受训练，伊索姆。', `MaleText_loc5`='我希望接受訓練，艾伊森。', `MaleText_loc7`='Me gustaría recibir instrucción, Aesom.', `FemaleText_loc1`='훈련을 원합니다, 아에솜.', `FemaleText_loc4`='我想接受训练，伊索姆。', `FemaleText_loc5`='我希望接受訓練，艾伊森。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría recibir instrucción, Aesom.' WHERE `ID`=15943; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약초채집을 가르쳐 주십시오.', `MaleText_loc4`='教我如何采药。', `MaleText_loc5`='告訴我草藥學的方法。', `MaleText_loc7`='Entréname en el oficio de la herboristería.', `FemaleText_loc1`='약초채집을 가르쳐 주세요.', `FemaleText_loc4`='教我如何采药。', `FemaleText_loc5`='告訴我草藥學的方法。', `FemaleText_loc7`='Entréname en el oficio de la herboristería.' WHERE `ID`=15944; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='응급치료에 대해 더 배우고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想要学习更多关于急救的知识。', `MaleText_loc5`='我想學習關於急救的技能。', `MaleText_loc7`='Me gustaría aprender más sobre primeros auxilios.', `FemaleText_loc1`='응급치료에 대해 더 배우고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我想要学习更多关于急救的知识。', `FemaleText_loc5`='我想學習關於急救的技能。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría aprender más sobre primeros auxilios.' WHERE `ID`=15945; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크리스마스까지 $3930e일 남았습니다.', `MaleText_loc4`='$3930e天。', `MaleText_loc5`='第$3930e天。', `MaleText_loc7`='Días $3930e.' WHERE `ID`=15946; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크리스마스까지 며칠이 남았는지 가르쳐 주십시오.', `MaleText_loc4`='告诉我离圣诞节还有多少天。', `MaleText_loc5`='告訴我在聖誕節之前到底有多少', `MaleText_loc7`='Dime cuántos días quedan hasta navidades.', `FemaleText_loc1`='크리스마스까지 며칠이 남았는지 가르쳐 주십시오.', `FemaleText_loc4`='告诉我离圣诞节还有多少天。', `FemaleText_loc5`='告訴我在聖誕節之前到底有多少', `FemaleText_loc7`='Dime cuántos días quedan hasta navidades.' WHERE `ID`=15947; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 갑시다.', `MaleText_loc4`='我们就骑马过去！', `MaleText_loc5`='我們出發吧!', `MaleText_loc7`='¡Montemos!' WHERE `ID`=15948; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나를 도우려고 여기 온 것이 아니라면 나가세요.', `FemaleText_loc4`='如果你到这里来不是为了帮忙，就滚出去。', `FemaleText_loc5`='如果你無法幫忙這件事，那就滾吧。', `FemaleText_loc7`='Si no has venido a ayudar a la causa, vete de aquí.' WHERE `ID`=15949; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 도와준다면 우린 이 일에서 승리할 수 있을 겁니다!', `MaleText_loc4`='有了你的帮助，我们也许能获胜！', `MaleText_loc5`='有了你的幫忙，我們也許能贏得這個東西!', `MaleText_loc7`='Con tu ayuda, ¡quizás podamos ganar!' WHERE `ID`=15950; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분노한 %s|1이;가; 울부짖습니다!', `MaleText_loc4`='%s愤怒地咆哮着！', `MaleText_loc5`='%s 憤怒的狂吼!', `MaleText_loc7`='¡%s ruge con ira!' WHERE `ID`=15952; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타렌 제분소는 이 숲 바로 너머에 있소. 던홀드 요새에 소란을 일으키면 마을 전체에 인간 병사들이 넘쳐나기 전에 타레사를 구할 시간을 조금 벌 수 있을 것이오. 가까운 헛간을 수색한 다음 마을로 향하도록 합시다.', `MaleText_loc4`='这些树木后面就是塔伦米尔。敦霍尔德的暴乱应该可以让我们有时间在整个村庄被人类士兵包围前找到塔蕾莎。我们去附近的谷仓找找，然后去城镇里面看看。', `MaleText_loc5`='塔倫米爾就在樹的另一邊。在全鄉村湧入大量人類士兵之前，敦霍爾德城堡的暴動讓我們多了點時間去尋找塔蕾莎，我們先去檢查附近的穀倉，然後再前往城鎮。', `MaleText_loc7`='Molino Tarren está más allá de estos árboles. La conmoción de Durnholde debería darnos algo de tiempo para encontrar a Taretha antes de que todo el país esté inundado de soldados humanos. Echemos un vistazo a ese granero que está cerca y luego dirijámonos al pueblo.' WHERE `ID`=15953; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투와 연구로 얻은 할라아 주화를 가지고 제게 있는 물건을 구입하실 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='你可以使用哈兰作战勋章和哈兰研究勋章从我这里购买东西。', `MaleText_loc5`='你或許可以從我這裡利用哈剌的戰役勳章和研究來獲得。', `MaleText_loc7`='Puedes comprarme algo utilizando muestras Halaa de batalla e investigación.' WHERE `ID`=15954; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물건을 살펴보고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想要看看你出售的货物。', `MaleText_loc5`='我希望可以看看你的物品。', `MaleText_loc7`='Me gustaría echar un vistazo a tus mercancías.', `FemaleText_loc1`='물건을 살펴보고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我想要看看你出售的货物。', `FemaleText_loc5`='我希望可以看看你的物品。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría echar un vistazo a tus mercancías.' WHERE `ID`=15955; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비되었습니다.', `MaleText_loc4`='我们准备好了，萨尔。', `MaleText_loc5`='我們準備好了，索爾。', `MaleText_loc7`='Estamos listos, Thrall.', `FemaleText_loc1`='준비되었습니다.', `FemaleText_loc4`='我们准备好了，萨尔。', `FemaleText_loc5`='我們準備好了，索爾。', `FemaleText_loc7`='Estamos listos, Thrall.' WHERE `ID`=15956; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='관심이 있다면 당신에게 무두질 기술을 가르쳐 줄 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='我可以教你剥皮。你感兴趣吗？', `MaleText_loc5`='我想我可以教你剝皮喔，有興趣嗎?', `MaleText_loc7`='Puedo instruirte en el oficio del desollador. ¿Te interesa?', `FemaleText_loc1`='관심이 있다면 당신에게 무두질 기술을 가르쳐 드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='我可以教你剥皮。你感兴趣吗？', `FemaleText_loc5`='我想我可以教你剝皮喔，有興趣嗎?', `FemaleText_loc7`='Puedo instruirte en el oficio del desollador. ¿Te interesa?' WHERE `ID`=15957; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭔가 마구간 안으로 들어간 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='我想我看到有什么东西钻进谷仓了。', `MaleText_loc5`='我想我從穀倉裡面看到東西囉。', `MaleText_loc7`='Me pareció ver que algo entró en el granero.', `FemaleText_loc1`='뭔가 마구간 안으로 들어간 것 같습니다.', `FemaleText_loc4`='我想我看到有什么东西钻进谷仓了。', `FemaleText_loc5`='我想我從穀倉裡面看到東西囉。', `FemaleText_loc7`='Me pareció ver que algo entró en el granero.' WHERE `ID`=15958; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 란드라의 관심을 끌어보려고 합니다.', `MaleText_loc4`='%s试图引起兰德拉的注意。', `MaleText_loc5`='%s試著引起蘭卓的注意。', `MaleText_loc7`='%s intenta llamar la atención de Landra.' WHERE `ID`=15959; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 한숨을 쉽니다.', `MaleText_loc4`='%s叹了口气。', `MaleText_loc5`='%s嘆了一口氣。', `MaleText_loc7`='%s suspira.' WHERE `ID`=15960; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠... 무슨 일이십니까, $n?$B$B제발 도와주십시오. 전 쿠아그미란을 연구해보고 싶습니다. 놈의 남은 육신이라도 말입니다.', `MaleText_loc4`='嗯？什么？那是什么，$n？$B$B我在尝试研究夸格米拉，或者它剩下的东西。', `MaleText_loc5`='嗄?什麼?那是什麼，$n?$B$B拜託，我正在研究奎克米瑞，在他左邊的到底是什麼。', `MaleText_loc7`='¿Mm? ¿Sí? ¿Qué es eso, $n?$B$BPor favor, estoy intentando estudiar a Quagmirran. O al menos lo que queda de él.' WHERE `ID`=15962; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신에게 재봉술을 가르쳐 드릴 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='我可以传授你一些裁缝方面的知识。', `FemaleText_loc5`='我可以教授你一些關於裁縫的技術。', `FemaleText_loc7`='Te puedo enseñar algo del oficio de la sastrería.' WHERE `ID`=15963; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실버문 여관이요? 아니면 나그네의 쉼터 말입니까?', `MaleText_loc4`='你是指银月城旅店，还是旅者的梦乡？', `MaleText_loc5`='你是指銀月城旅店還是旅人休憩小酒館?', `MaleText_loc7`='¿Te refieres a la Posada de la Ciudad de Lunargenta, o a la Taberna del Descanso del Caminante?', `FemaleText_loc1`='실버문 여관이요? 아니면 나그네의 쉼터 말입니까?', `FemaleText_loc4`='你是指银月城旅店，还是旅者的梦乡？', `FemaleText_loc5`='你是指銀月城旅店還是旅人休憩小酒館?', `FemaleText_loc7`='¿Te refieres a la Posada de la Ciudad de Lunargenta, o a la Taberna del Descanso del Caminante?' WHERE `ID`=15964; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나그네의 쉼터요.', `MaleText_loc4`='旅者的梦乡。', `MaleText_loc5`='旅人休憩小酒館', `MaleText_loc7`='La Taberna del Descanso del Caminante.', `FemaleText_loc1`='나그네의 쉼터요.', `FemaleText_loc4`='旅者的梦乡。', `FemaleText_loc5`='旅人休憩小酒館', `FemaleText_loc7`='La Taberna del Descanso del Caminante.' WHERE `ID`=15965; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실버문 여관이요.', `MaleText_loc4`='银月城旅店。', `MaleText_loc5`='銀月城旅店', `MaleText_loc7`='La Posada de la Ciudad de Lunargenta.', `FemaleText_loc1`='실버문 여관이요.', `FemaleText_loc4`='银月城旅店。', `FemaleText_loc5`='銀月城旅店', `FemaleText_loc7`='La Posada de la Ciudad de Lunargenta.' WHERE `ID`=15966; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나그네의 쉼터는 장로의 거리와 시장 사이에 있소이다. 어떤 방향에서 가든지 그곳에 당도할 수 있소.', `MaleText_loc4`='旅者的梦乡位于长者步道和花园街市之间，你可以从任一方向走到那里。', `MaleText_loc5`='旅人休憩小酒館位於長者步道和商店街中間，不管從哪一邊走你都可以到達。', `MaleText_loc7`='La Taberna del Descanso del Caminante se encuentra entre el Camino de los Ancestros y el Bazar. Puedes llegar hasta ella desde cualquier dirección.', `FemaleText_loc1`='나그네의 쉼터는 장로의 거리와 시장 사이에 있소이다. 어떤 방향에서 가든지 그곳에 당도할 수 있소.', `FemaleText_loc4`='旅者的梦乡位于长者步道和花园街市之间，你可以从任一方向走到那里。', `FemaleText_loc5`='旅人休憩小酒館位於長者步道和商店街中間，不管從哪一邊走你都可以到達。', `FemaleText_loc7`='La Taberna del Descanso del Caminante se encuentra entre el Camino de los Ancestros y el Bazar. Puedes llegar hasta ella desde cualquier dirección.' WHERE `ID`=15967; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무것도 못 봤습니다.', `MaleText_loc4`='我没有看到任何东西。', `MaleText_loc5`='我沒看到任何東西。', `MaleText_loc7`='No he visto nada.', `FemaleText_loc1`='아무것도 못 봤습니다.', `FemaleText_loc4`='我没有看到任何东西。', `FemaleText_loc5`='我沒看到任何東西。', `FemaleText_loc7`='No he visto nada.' WHERE `ID`=15968; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말이 뭔가에 놀랐군요. 가봅시다!', `MaleText_loc4`='有东西惊动了马，我们去看看！', `MaleText_loc5`='那匹馬不知被什麼激怒，我們走吧!', `MaleText_loc7`='Algo ha inquietado a ese caballo. ¡Vamos!', `FemaleText_loc1`='말이 뭔가에 놀랐군요. 가봅시다!', `FemaleText_loc4`='有东西惊动了马，我们去看看！', `FemaleText_loc5`='那匹馬不知被什麼激怒，我們走吧!', `FemaleText_loc7`='Algo ha inquietado a ese caballo. ¡Vamos!' WHERE `ID`=15969; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스랄이 말을 진정시키려 합니다.', `MaleText_loc4`='萨尔试着让马平静下来。', `MaleText_loc5`='索爾試著安撫那匹馬。', `MaleText_loc7`='Thrall intenta calmar al caballo.' WHERE `ID`=15970; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='승강기가 고장 난 것 같습니다. 제가 당신을 태워 드리도록 하겠습니다.', `MaleText_loc4`='看上去升降机坏了，不过我可以帮你一下。', `MaleText_loc5`='升降梯似乎在外面，不然我把你舉起來好了。', `MaleText_loc7`='Parece ser que el elevador no funciona. Podría llevarte.' WHERE `ID`=15971; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꼭대기로 올려 보내 주십시오.', `MaleText_loc4`='请把我传送到顶部。', `MaleText_loc5`='請把我傳送至最高點。', `MaleText_loc7`='Por favor, llévame arriba.', `FemaleText_loc1`='꼭대기로 올려 보내 주십시오.', `FemaleText_loc4`='请把我传送到顶部。', `FemaleText_loc5`='請把我傳送至最高點。', `FemaleText_loc7`='Por favor, llévame arriba.' WHERE `ID`=15972; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맨 아래로 내려 보내 주십시오.', `MaleText_loc4`='请把我传送到底部。', `MaleText_loc5`='請把我傳送至最低點。', `MaleText_loc7`='Por favor, llévame abajo.', `FemaleText_loc1`='맨 아래로 내려 보내 주십시오.', `FemaleText_loc4`='请把我传送到底部。', `FemaleText_loc5`='請把我傳送至最低點。', `FemaleText_loc7`='Por favor, llévame abajo.' WHERE `ID`=15973; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기엔 타레사가 없으니 마을로 가봅시다.', `MaleText_loc4`='塔蕾莎不在这里。我们去城镇里看看。', `MaleText_loc5`='塔蕾莎不在這裡，我們去城裡找她吧。', `MaleText_loc7`='Taretha no está aquí. Vayamos al pueblo.' WHERE `ID`=15974; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기에도 없군.', `MaleText_loc4`='她不在这里。', `MaleText_loc5`='她不在這裡。', `MaleText_loc7`='No está aquí.' WHERE `ID`=15975; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스랄이 제 발로 예배당에 들어갔다. 이젠 도망칠 수 없을걸.', `MaleText_loc4`='萨尔被困在教堂里面，他逃不了。', `MaleText_loc5`='索爾被監禁在禮拜堂裡，他現在沒辦法脫逃。', `MaleText_loc7`='Thrall se ha quedado atrapado en la capilla. Ahora no puede escapar.', `FemaleText_loc1`='스랄이 제 발로 예배당에 들어갔다. 이젠 도망칠 수 없을걸.', `FemaleText_loc4`='萨尔被困在教堂里面，他逃不了。', `FemaleText_loc5`='索爾被監禁在禮拜堂裡，他現在沒辦法脫逃。', `FemaleText_loc7`='Thrall se ha quedado atrapado en la capilla. Ahora no puede escapar.' WHERE `ID`=15976; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타레사가 여관에 있는 게 틀림없군. 자, 갑시다.', `MaleText_loc4`='塔蕾莎肯定在旅店里。我们走吧。', `MaleText_loc5`='塔蕾莎一定是在旅店裡，我們走吧。', `MaleText_loc7`='Taretha debe de estar en la posada. Vamos.' WHERE `ID`=15977; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타레사! 이 사악한 마력은 대체 뭐요?', `MaleText_loc4`='塔蕾莎！这是什么邪恶的魔法？', `MaleText_loc5`='塔蕾莎!這可恨的法術是什麼?', `MaleText_loc7`='¡Taretha! ¿Qué clase de magia repugnante es esta?' WHERE `ID`=15978; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='스랄, 빠져나오셨군요!', `FemaleText_loc4`='萨尔，你逃出来了！', `FemaleText_loc5`='索爾，快逃!', `FemaleText_loc7`='¡Thrall, has escapado!' WHERE `ID`=15979; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나, 이 근방에서 가장 위대한 마법사 위크소스의 페오레스가 일개 여행자인 그대를 언더시티로 순간이동 해드리겠소.$B$B이 개혁의 시기에 나의 위대함을 느껴보시오. 그 이름도 웅장한 눈보라사가 과거에 그 누구도 본 적도, 들은 적도, 느낀 적도 없는 순간이동 장치를 준비한 것이오.$B$B그렇소, 아주 웅장한 장치요. 그 대단한 장치는 시간과 공간의 구조 자체를 이동하여 이 세계에 머무는 모든 생명체들을 새로운 번영의 시대로 데려갈 거요.', `MaleText_loc4`='我，匹欧雷斯，附近最伟大的法师，会传送你，一个苦工，去幽暗城。$B$B你应该注意到的是，我的伟大只有在这改革时期才会被感觉到，我这个皇家工程师所建造的一个以前从未有人看到过、听到过、甚至想到过的传送设施。$B$B没错，太伟大了。这项发明是如此的重要，甚至会令空间和时间的构造自行切换，推动这个世界的人民进入一个繁荣的新时代……', `MaleText_loc5`='在下我，帕歐瑞什·伊丹比，傳說中最偉大的法師，我會把你這個苦工傳送至幽暗城去。$B$B當皇家暴雪家族準備好前所未聞的傳送紋章，從這個革新時期中，你可以感受到我的偉大是多麼顯赫。$B$B喔，沒錯，這是很偉大的。事實上在這種物換星移的情況下，推動這個世界的居民進入繁盛新世紀...', `MaleText_loc7`='Yo, Peoreth Il''danube, el mago más grande en diez metros a la redonda, te teletransportaré a ti, simple plebeyo, a la ciudad de Entrañas.$B$BQuiero recordar que mi presencia solo os iluminará durante este periodo de cambios, ya que la real Casa de Ventisca está preparando un sistema de teletransporte como nunca se ha visto bajo las estrellas.$B$BSí, señor; dará gloria verlo. Tanta gloria que el mismo tejido del tiempo y el espacio cambiará, desplazando a los más afortunados habitantes de este mundo hacia una nueva era de prosperidad...' WHERE `ID`=15980; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그냥 저를 언더시티로 순간이동시켜 주십시오.', `MaleText_loc4`='闭嘴，把我传送到幽暗城。', `MaleText_loc5`='給我閉嘴，把我傳送至幽暗城就對了!', `MaleText_loc7`='Cierra el pico y teletranspórtame a Entrañas.', `FemaleText_loc1`='그냥 저를 언더시티로 순간이동시켜 주세요.', `FemaleText_loc4`='闭嘴，把我传送到幽暗城。', `FemaleText_loc5`='給我閉嘴，把我傳送至幽暗城就對了!', `FemaleText_loc7`='Cierra el pico y teletranspórtame a Entrañas.' WHERE `ID`=15981; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 종족의 풍요로운 문화를 마음껏 느껴보시오! 딱 한 번이라도 화려한 삶을 누려보시오. 그런 후에는 신의 손길을 받은 것을 고마워하며 기쁨 속에 최후를 맞을 수 있을 거요!$B$B블러드 엘프라면 남자, 여자, 애, 어른 할 것 없이 모두 못마땅해하지. 그대에게 날아올 경멸의 침을 무시하고 마음껏 먹고 들이켜시오!$B$B야만인이여, 그대와 함께 실버문으로!', `MaleText_loc4`='享受血精灵富庶的生活吧！领略世间最奢华的装饰，哪怕一次也好。或许你走到生命尽头之时，还能回忆起今天这个被神灵眷顾的幸运日！$B$B饮下这杯酒吧，化解所有对血精灵的指责。饮下它吧！$B$B野蛮人，为了银月城干杯！', `MaleText_loc5`='我的子民沉浸在富饒裡!如果只有一次，好好享受富裕的生活吧。或許之後你就在這樣的結局中死去，蒙主寵召啊!$B$B要你喝下這個唾液是為了從反對派的血精靈那裡，確保飛行的方向。男人、女人和小孩，喝乾它!喝．乾．它!$B$B你這野蠻人，我就和你一起到銀月城吧!', `MaleText_loc7`='¡Sumérgete en la opulencia de mi pueblo! Prueba, por una vez, las delicias de la vida. ¡Puede que entonces mueras a gusto, sabiendo que fuiste tocado por la mano de un dios!$B$BQue bebas los salivazos que recibas de elfos de sangre; niños, mujeres y hombres, todos por igual. ¡Bebe! ¡Bebe!$B$B¡A Lunargenta, bárbaro!' WHERE `ID`=15982; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그냥 저를 실버문으로 순간이동시켜 주십시오.', `MaleText_loc4`='嗯，把我传送到银月城吧。', `MaleText_loc5`='嗯，把我傳送至銀月城吧。', `MaleText_loc7`='Mm, tú solo teletranspórtame a Lunargenta.', `FemaleText_loc1`='그냥 저를 실버문으로 순간이동시켜 주세요.', `FemaleText_loc4`='嗯，把我传送到银月城吧。', `FemaleText_loc5`='嗯，把我傳送至銀月城吧。', `FemaleText_loc7`='Mm, tú solo teletranspórtame a Lunargenta.' WHERE `ID`=15983; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미안하오, 젊은이... 순간이동 주문을 사용하려면 최소한 이만큼은 자라야 하오.$B$B<오른손으로 자기 무릎 근처의 높이를 가리키는 페오레스>$B$B더 자라거든 다시 오시오.', `MaleText_loc4`='啊，很抱歉，年轻的主人。你必须至少有这点高度才能使用传送法术。$B$B<匹欧雷斯用他的右手在他膝盖附近做了一个高度的近似值。>$B$B等你长大了再回来吧。', `MaleText_loc5`='哎，年輕人真對不起呀。你是最後一個利用傳送法術的人吧。$B$B<帕歐瑞什高舉他的右手，然後停在及膝的高度。>$B$B當你長大後，就回來吧。', `MaleText_loc7`='Ah, mis disculpas, joven $gmaestro:maestra;. Tienes que ser así de $galto:alta; para poder usar un hechizo de teletransporte.$B$B<Peoreth señala con su mano derecha la altura de su rodilla.>$B$BVuelve cuando hayas crecido.' WHERE `ID`=15984; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미안하오, 젊은이... 순간이동 주문을 사용하려면 최소한 이만큼은 자라야 하오.$B$B<오른손으로 자기 무릎 근처의 높이를 가리키는 말트라케>$B$B더 자라거든 다시 오시오.', `MaleText_loc4`='啊，很抱歉，年轻的主人。你必须至少有这点高度才能使用传送法术。$B$B<玛尔塔克用他的右手在他膝盖附近做了一个高度的近似值。>$B$B等你长大了再回来吧。', `MaleText_loc5`='哎，年輕人真對不起呀。你是最後一個利用傳送法術的人吧。$B$B<瑪特拉克高舉他的右手，然後停在及膝的高度。>$B$B當你長大後，就回來吧。', `MaleText_loc7`='Ah, mis disculpas, joven $gmaestro:maestra;. Tienes que ser así de $galto:alta; para poder usar un hechizo de teletransporte.$B$B<Maltrake señala con su mano derecha la altura de su rodilla.>$B$BVuelve cuando hayas crecido.' WHERE `ID`=15985; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런, 저자를 막아라!', `MaleText_loc4`='他在这里，阻止他！', `MaleText_loc5`='他在這裡，阻止他!', `MaleText_loc7`='¡Está aquí! ¡Hay que detenerle!', `FemaleText_loc1`='이런, 저자를 막아라!', `FemaleText_loc4`='他在这里，阻止他！', `FemaleText_loc5`='他在這裡，阻止他!', `FemaleText_loc7`='¡Está aquí! ¡Hay que detenerle!' WHERE `ID`=15986; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='스랄의 탈출을 도와주셔서 감사합니다, 여러분. 이제 저도 좀 도와주실 수 있을까요? 오늘 아침에 일어나보니 이 마법 감옥에 갇혀 있는 것을 알게 되었습니다. 한 이상한 마법사가 한동안 여기 갇혀 있어야 할 거라고만 말했답니다.', `FemaleText_loc4`='感谢你们帮助萨尔逃脱，朋友们。现在我只希望你们同样能帮我。我早上醒来时，发现自己被囚禁在这个魔法监牢中。一个奇怪的巫师告诉我，我必须在这里待一段时间。', `FemaleText_loc5`='我的朋友們，謝謝你們幫助索爾逃脫。現在我只希望你也可以幫助我。今天早晨我醒來的時候，發現自己被關在這個有法力的監牢裡。一個奇怪的巫師告訴我說，我暫時得待在這裡。', `FemaleText_loc7`='Gracias por ayudar a Thrall a escapar, amigos. Ahora, espero que también podáis ayudarme a mí. Me desperté esta mañana atrapada en esta prisión mágica. Un extraño zahorí me dijo que me quedaría un tiempo aquí.' WHERE `ID`=15987; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신은 누구시죠? 그 마법사와 한패인가요?', `FemaleText_loc4`='Who are you? Are you with the wizard? [PH]', `FemaleText_loc5`='你是誰?你和巫師在一起嗎?[PH]', `FemaleText_loc7`='¿Quién eres tú? ¿Estás con el zahorí? [PH]' WHERE `ID`=15988; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=15989; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 당신을 구하러 왔습니다, 타레사.', `MaleText_loc4`='我们是来这里救你的，塔蕾莎。', `MaleText_loc5`='我們來營救妳了，塔蕾莎!', `MaleText_loc7`='Hemos venido a rescatarte, Taretha.', `FemaleText_loc1`='우린 당신을 구하러 왔습니다, 타레사.', `FemaleText_loc4`='我们是来这里救你的，塔蕾莎。', `FemaleText_loc5`='我們來營救妳了，塔蕾莎!', `FemaleText_loc7`='Hemos venido a rescatarte, Taretha.' WHERE `ID`=15990; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아니오, 지금은 별로 중요한 일이 없네요. 당신은 가셔서 스랄이 탈출하는 걸 도와주세요. 제가 감옥에 불을 질러 소란을 피우려고 했는데 이 마법 감옥에 붙잡혀 있는 신세라 어쩔 수 없이 제 대신 이번 일을 해 주셔야겠습니다.', `FemaleText_loc4`='No, I''m not important right now. You have to go help Thrall escape. I was going to set a fire as a diversion, but with me in this magical prison you''ll have to do it instead. [PH]', `FemaleText_loc5`='不，我現在不是最重要的。你必須幫助索爾脫逃。我會放火來分散注意力，不過我被關在這個有法力的監牢裡，所以你得代替我才行。[PH]', `FemaleText_loc7`='No, yo no soy importante ahora mismo. Tienes que ir a ayudar a Thrall a escapar. Iba a encender un fuego para crear una distracción pero, conmigo en esta prisión mágica, van a tener que hacerlo ustedes. [PH]' WHERE `ID`=15991; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이상한 마법사라고요?', `MaleText_loc4`='奇怪的巫师？', `MaleText_loc5`='奇怪的巫師?', `MaleText_loc7`='¿Un zahorí extraño?', `FemaleText_loc1`='이상한 마법사라고요?', `FemaleText_loc4`='奇怪的巫师？', `FemaleText_loc5`='奇怪的巫師?', `FemaleText_loc7`='¿Un zahorí extraño?' WHERE `ID`=15992; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네, 맞아요. 그 남자는 달라란의 마법사가 아니었어요. 그의 옷은 상당히 이국적이고 억양도 생소했답니다. 그가 중얼거리던 말이라고는 시간이 어쩌고저쩌고하는 것뿐이었어요. 그 마법사를 찾아서 절 풀어 주라고 설득해 주세요.', `FemaleText_loc4`='是的，朋友们。这个人不是达拉然的巫师。他的衣服看上去是外来的，还有他的口音我也不是很熟悉。他不停地说着什么时间这个、时间那个之类的话。你得找到那个巫师，让他来释放我。', `FemaleText_loc5`='是的，朋友們。這個人不是達拉然的巫師。他的衣服看起來有點陌生，而他的口音聽起來也不太熟悉。他總是含糊的說著這個時間、那個時間的。你要找到這個巫師並說服他釋放我。', `FemaleText_loc7`='Sí, amigos. Ese hombre no era un zahorí de Dalaran. Sus ropas y acento no me resultaban familiares. Todo lo que decía es el tiempo esto, el tiempo lo otro... Tendréis que encontrar al zahorí y convencerle para que me suelte.' WHERE `ID`=15993; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타레사, 우리가 꺼내 드리겠으니 걱정하지 마십시오. 그 마법사는 아주 먼 곳으로 사라진 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='我们会把你救出去的，塔蕾莎。不要担心。我怀疑那个巫师很可能在就在附近徘徊。', `MaleText_loc5`='我們會救妳出來的，塔蕾莎。別擔心，我猜巫師離這裡還遠得很呢。', `MaleText_loc7`='Te sacaremos de ahí, Taretha. No te preocupes. No creo que el zahorí se haya ido muy lejos.', `FemaleText_loc1`='타레사, 우리가 꺼내 드리겠으니 걱정하지 마십시오. 그 마법사는 아주 먼 곳으로 사라진 것 같군요.', `FemaleText_loc4`='我们会把你救出去的，塔蕾莎。不要担心。我怀疑那个巫师很可能在就在附近徘徊。', `FemaleText_loc5`='我們會救妳出來的，塔蕾莎。別擔心，我猜巫師離這裡還遠得很呢。', `FemaleText_loc7`='Te sacaremos de ahí, Taretha. No te preocupes. No creo que el zahorí se haya ido muy lejos.' WHERE `ID`=15994; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타레사가 살아 있다니 정말 기쁘네. 이제 그녀를 마법 속박에서 풀어 줄 방법을 찾아야 하네.', `MaleText_loc4`='我很高兴塔蕾莎还活着，现在我们必须找到一个方法把她从魔法禁锢中解救出来。', `MaleText_loc5`='我很高興塔蕾莎還活著。我們現在得想個法子，從充滿魔力的束縛中解救她。', `MaleText_loc7`='Me alegro de que Taretha siga viva. Debemos encontrar la forma de liberarla de sus ataduras mágicas.' WHERE `ID`=15995; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저는 고난의 거리를 대표하여 아킨둔에서 어둠의 의회 일당을 뿌리 뽑아야 한다는 제안을 하려고 왔습니다. 그러니까, 우리의 희망찬 미래를 위해서라도 해골 무덤보다 더한 재앙이 일어날 가능성을 미리 방지하자는 거지요!$B$B우리 백성은 이미 많은 고통을 겪었습니다. 저는 그 고통을 멈추고자 여기 왔습니다!', `FemaleText_loc4`='作为贫民窟的代表，我要在此提出我们的建议，那就是：必须扫清在奥金顿横行的暗影议会成员。这关系到我们是否能在未来阻止他们再次创造一个新的白骨荒野，制造一次更大的灾难！$B$B我们的人民已经承受了太多的痛苦。我在这里盼望着那些痛苦立刻停止！', `FemaleText_loc5`='身為陰鬱城的代表，在這裡我要提出我們的困擾，奧齊頓必須解決暗影議會的侵擾。也就是說比起白骨荒野的世界，我們對於未來要有希望，並儘可能地擊退大洪水!$B$B我們的子民已經承受太多的苦難了，我希望能看見這場災難停止。', `FemaleText_loc7`='Como representante del Bajo Arrabal, estoy aquí para exponer nuestro caso, por el que Auchindoun debe ser evacuada de su infestación del Consejo de la Sombra. Esto es, ¡si queremos albergar esperanzas de tener un futuro y evitar la posibilidad de un cataclismo mayor que la creación de El Vertedero de Huesos!$B$BTodas nuestras gentes han sufrido ya demasiado. ¡Estoy aquí para encargarme de que ese sufrimiento se detenga!' WHERE `ID`=15996; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파멸의 수호병', `MaleText_loc4`='末日守卫', `MaleText_loc5`='末日守衛', `MaleText_loc7`='Guardia apocalíptico', `FemaleText_loc1`='파멸의 수호병', `FemaleText_loc4`='末日守卫', `FemaleText_loc5`='末日守衛', `FemaleText_loc7`='Guardia apocalíptico' WHERE `ID`=15997; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='격노수호병', `MaleText_loc4`='愤怒卫士', `MaleText_loc5`='憤怒守衛', `MaleText_loc7`='Guardia de cólera', `FemaleText_loc1`='격노수호병', `FemaleText_loc4`='愤怒卫士', `FemaleText_loc5`='憤怒守衛', `FemaleText_loc7`='Guardia de cólera' WHERE `ID`=15998; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서큐버스', `MaleText_loc4`='魅魔', `MaleText_loc5`='魅魔', `MaleText_loc7`='Súcubo', `FemaleText_loc1`='서큐버스', `FemaleText_loc4`='魅魔', `FemaleText_loc5`='魅魔', `FemaleText_loc7`='Súcubo' WHERE `ID`=15999; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쉬바라', `MaleText_loc4`='破坏魔', `MaleText_loc5`='希瓦拉', `MaleText_loc7`='Shivarra', `FemaleText_loc1`='쉬바라', `FemaleText_loc4`='破坏魔', `FemaleText_loc5`='希瓦拉', `FemaleText_loc7`='Shivarra' WHERE `ID`=16000; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공포의 군주', `MaleText_loc4`='恐惧魔王', `MaleText_loc5`='驚懼領主', `MaleText_loc7`='Señor del Terror', `FemaleText_loc1`='공포의 군주', `FemaleText_loc4`='恐惧魔王', `FemaleText_loc5`='驚懼領主', `FemaleText_loc7`='Señor del Terror' WHERE `ID`=16001; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에레다르', `MaleText_loc4`='艾瑞达', `MaleText_loc5`='埃雷達爾', `MaleText_loc7`='Eredar', `FemaleText_loc1`='에레다르', `FemaleText_loc4`='艾瑞达', `FemaleText_loc5`='埃雷達爾', `FemaleText_loc7`='Eredar' WHERE `ID`=16002; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지옥의 군주', `MaleText_loc4`='深渊领主', `MaleText_loc5`='深淵領主', `MaleText_loc7`='Señor del foso', `FemaleText_loc1`='지옥의 군주', `FemaleText_loc4`='深渊领主', `FemaleText_loc5`='深淵領主', `FemaleText_loc7`='Señor del foso' WHERE `ID`=16003; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='간아그', `MaleText_loc4`='甘尔葛', `MaleText_loc5`='甘納格', `MaleText_loc7`='Gan''arg', `FemaleText_loc1`='간아그', `FemaleText_loc4`='甘尔葛', `FemaleText_loc5`='甘納格', `FemaleText_loc7`='Gan''arg' WHERE `ID`=16004; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모아그', `MaleText_loc4`='莫尔葛', `MaleText_loc5`='莫阿格', `MaleText_loc7`='Mo''arg', `FemaleText_loc1`='모아그', `FemaleText_loc4`='莫尔葛', `FemaleText_loc5`='莫阿格', `FemaleText_loc7`='Mo''arg' WHERE `ID`=16005; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지옥수호병', `MaleText_loc4`='恶魔卫士', `MaleText_loc5`='惡魔守衛', `MaleText_loc7`='Guardia vil', `FemaleText_loc1`='지옥수호병', `FemaleText_loc4`='恶魔卫士', `FemaleText_loc5`='惡魔守衛', `FemaleText_loc7`='Guardia vil' WHERE `ID`=16006; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌아가라, 필멸의 존재여... 네가 할 만한 싸움이 아니다.', `MaleText_loc4`='回去吧，凡人……这不是你的战争。', `MaleText_loc5`='凡人啊...回去吧...這不是你們的戰爭。', `MaleText_loc7`='Da la vuelta, mortal... Esta no es tu guerra.' WHERE `ID`=16007; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너는 그들을 막을 수 없다...', `MaleText_loc4`='你没法阻止他们……', `MaleText_loc5`='你無法阻止他們...', `MaleText_loc7`='No puedes detenerles...' WHERE `ID`=16008; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 영원한... 존재다.', `MaleText_loc4`='我们是无穷的……永恒的。', `MaleText_loc5`='我們是無盡的...永恆。', `MaleText_loc7`='Somos infinitos... eternos.' WHERE `ID`=16009; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들은 통제력이 부족하다... 오슈군이 그들을 부른다...', `MaleText_loc4`='他们无法控制自己……沃舒古在召唤他们……', `MaleText_loc5`='他們不受控制...歐夏剛在呼喚他們...', `MaleText_loc7`='No tienen control... Oshu''gun les llama...' WHERE `ID`=16010; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그건 봉화다. 잊혀진 시대의 유산이지.', `MaleText_loc4`='这是一座灯塔。一个被忘却的时代留下的遗迹。', `MaleText_loc5`='這是信號燈，是遺忘時代裡的遺物。', `MaleText_loc7`='Es una baliza. Un recuerdo de una época olvidada.' WHERE `ID`=16011; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='편히 앉으십시오. 장가르 습지대의 난폭한 적들은 수많은 생명을 앗아갈 수도 있습니다.', `MaleText_loc4`='坐一会吧，朋友。赞加沼泽所遭受的破坏真让人身心疲惫。', `MaleText_loc5`='請坐，$g兄弟:姐妹;。 贊格沼澤的災害會帶走許許多多的$g男人:女人;。', `MaleText_loc7`='Siéntate, $ghermano:hermana;. Los devastadores de la Marisma de Zangar pueden acabar con cualquier $ghombre:mujer;.' WHERE `ID`=16012; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳에서 쉬고 싶다면 말씀만 하십시오!', `MaleText_loc4`='如果你想要在这里休息，跟我说就行了！', `MaleText_loc5`='如果你想在這裡休息，你只需要問一下就好了!', `MaleText_loc7`='¡Si quieres descansar aquí, solo tienes que preguntar!' WHERE `ID`=16013; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크아아아!', `MaleText_loc4`='啊啊啊啊啊！', `MaleText_loc5`='嗄嗄嗄!', `MaleText_loc7`='¡Graaaa!' WHERE `ID`=16014; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연고를 만들 수 있도록 도와주셔서 감사합니다, $n. 통증이 좀 없어지면 이 다리로 어디까지 갈 수 있나 확인해 봐야겠습니다.', `MaleText_loc4`='感谢你帮我制造药膏，$n。如果它真能缓解痛苦，我会去看看我能让这条腿走多远。', `MaleText_loc5`='謝謝你幫忙製作藥膏，$n。只要有機會可以減輕疼痛，不管多遠我都可以靠這條腿找尋找它。', `MaleText_loc7`='Gracias por tu ayuda con el bálsamo, $n. Cuando me haya calmado el dolor, probaré lo lejos que consigo llegar con la pierna así...' WHERE `ID`=16015; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스랄! 밖으로 나와서 네 운명을 받아들여라!', `MaleText_loc4`='萨尔！出来面对你的命运吧！', `MaleText_loc5`='索爾!出來受死吧!', `MaleText_loc7`='¡Thrall! ¡Sal y enfréntate a tu destino!' WHERE `ID`=16016; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐였지?', `MaleText_loc4`='那是什么东西？', `MaleText_loc5`='誰，那是什麼東西?', `MaleText_loc7`='¿Qué o quién era eso?' WHERE `ID`=16017; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스랄, 밖으로 나와서 네 운명을 맞이해라.', `MaleText_loc4`='萨尔！出来面对你的命运吧！', `MaleText_loc5`='索爾，出來面對你的命運吧! [PH]', `MaleText_loc7`='¡Sal fuera y enfréntate a tu destino! [PH]' WHERE `ID`=16018; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타레사의 목숨이 위태롭다. 너희는 그녀를 살리고 싶겠지... 분명히 그녀를 구출하고 싶을 거야.', `MaleText_loc4`='塔蕾莎性命堪忧，你一定非常关心她，你一定想要救她……', `MaleText_loc5`='塔蕾莎的生命危在旦夕。想必你很關心她。想必你很想救她...', `MaleText_loc7`='La vida de Taretha pende de un hilo. Seguro que te importa. Seguro que quieres salvarla...' WHERE `ID`=16019; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼!', `MaleText_loc4`='不！', `MaleText_loc5`='不!', `MaleText_loc7`='¡No!' WHERE `ID`=16020; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 거기 있구나. 일을 조용히 처리하고 싶었는데 어쩔 수 없이 정면대결을 해야겠군. 스랄, 네 미래는 여기서 끝이다. 그러니까 너와 네 성가신 친구들은 모두 죽어줘야겠다!', `MaleText_loc4`='啊，你来了。我原本希望以比较隐秘的方式解决问题，但是现在看来正面冲突是在所难免的了。你的命运之路在此终结，萨尔。你和你那些爱管闲事的朋友全都得死！', `MaleText_loc5`='噢，原來你在這。我原本想更巧妙地完成這件事，但是我想直接的衝突是無法避免的。索爾，你已經沒有未來了。因此...你跟你那些令人討厭的朋友必須死在這裡!', `MaleText_loc7`='Ah, ahí estás. Esperaba llevar a cabo esto con un poco de sutileza, pero supongo que la confrontación directa era inevitable. Tu futuro, Thrall, no debe llegar a materializarse. Así que... ¡tú y tus problemáticos amigos tienen que morir!' WHERE `ID`=16021; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='가라다르에 온 것을 환영하네, 이방인이여. 쉴 곳을 찾고 있나?', `FemaleText_loc4`='欢迎来到加拉达尔，陌生人。你在找一处可以休息的地方吗？', `FemaleText_loc5`='歡迎來到卡拉達爾，陌生人。你找好休憩的地方了嗎?', `FemaleText_loc7`='$GBienvenido:bienvenida; a Garadar, $gforastero:forastera;. ¿Buscas un lugar donde descansar?' WHERE `ID`=16022; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, 네 존재 자체를 지워주마!', `MaleText_loc4`='够了。我要把你们全部消灭！', `MaleText_loc5`='夠了。我將讓你從這個世界上消失!', `MaleText_loc7`='Ya basta. ¡Borraré tu existencia!' WHERE `ID`=16023; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... 또 한 명의 주술사가 지혜를 구하고 있군요. 영혼들의 말이 분명하게 들리지 않나요? 운명을 점쳐 드릴까요?', `MaleText_loc4`='啊……另一位寻求启迪的萨满祭司，我说得对吗？灵魂们说得不够清楚吗？你要我帮你指明命运之路的方向吗？', `MaleText_loc5`='啊... 又一個在尋找啟發的薩滿嗎，或許吧?是不是精靈講得不清楚?你希望藉由我的幫助以看見什麼在你未來嗎?', `MaleText_loc7`='Ah... ¿Otro chamán que busca la iluminación? ¿Acaso los espíritus no hablan claro? ¿Quieres que te ayude a ver lo que te espera en tu camino?' WHERE `ID`=16024; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 지혜를 찾아 이곳에 오는 주술사들을 안내하는 스칼테쉬라고 합니다... 하지만 다른 길을 걷는 자들에게도 한두 가지 정도는 보여줄 수 있습니다. 알아보고 싶으신가요?', `MaleText_loc4`='我是斯卡泰斯，在这里引领萨满祭司寻求启迪……但即使信念不同者也可以在这里得到指引。你想看看吗？', `MaleText_loc5`='我是史卡帝斯，在這指導尋找啟發的薩滿...但是甚至那些走向不同道路的那些人也可以獲知一，兩件事情。你希望看見嗎?', `MaleText_loc7`='Soy Skaltesh, guía de los chamanes que buscan la iluminación... pero incluso aquellos que siguen diferentes caminos, pueden aprender un par de cosas. ¿Deseas ver?' WHERE `ID`=16025; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알려주십시오, 스칼테쉬.', `MaleText_loc4`='我想，先知。', `MaleText_loc5`='指引我，先知。', `MaleText_loc7`='Muéstramelo, vidente.', `FemaleText_loc1`='알려주십시오, 스칼테쉬.', `FemaleText_loc4`='我想，先知。', `FemaleText_loc5`='指引我，先知。', `FemaleText_loc7`='Muéstramelo, vidente.' WHERE `ID`=16026; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 병에 든 약을 마시면 잠시 동안 보이지 않게 깔린 안개가 사라질 것입니다. 영혼들이 함께하기를.', `MaleText_loc4`='喝下这瓶东西，迷雾就会消失一段时间。和灵魂们一起去吧，我的朋友。', `MaleText_loc5`='喝了這個藥水瓶的藥水，迷霧就會被散開一段時間。與精靈同去，我的朋友。', `MaleText_loc7`='Bebe de este vial y la niebla se disipará durante un rato. Ve con los espíritus, $gamigo:amiga;.' WHERE `ID`=16027; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 도시에서 가장 뛰어난 요리사인 실란을 만나려면 나그네의 쉼터 위층으로 가보십시오. 그녀의 조수에게서 요리 재료를 구입할 수도 있습니다.', `MaleText_loc4`='塞莱恩是城里最好的厨师之一，你可以在旅者的梦乡旅店的楼上找到她。你同样可以从她的助手那儿买到烹调用品。', `MaleText_loc5`='賽藍恩，城市裡最好的廚師之一，可以在旅人休憩小酒館的樓上發現他。你也能從她的助手那裡購買烹飪用具。', `MaleText_loc7`='En la Taberna del Descanso del Caminante puedes encontrar a Sylann, uno de los mejores cocineros de la ciudad. Allí también puedes comprarle avituallamientos de cocina a su asistente.', `FemaleText_loc1`='이 도시에서 가장 뛰어난 요리사인 실란을 만나려면 나그네의 쉼터 위층으로 가보십시오. 그녀의 조수에게서 요리 재료를 구입할 수도 있습니다.', `FemaleText_loc4`='塞莱恩是城里最好的厨师之一，你可以在旅者的梦乡旅店的楼上找到她。你同样可以从她的助手那儿买到烹调用品。', `FemaleText_loc5`='賽藍恩，城市裡最好的廚師之一，可以在旅人休憩小酒館的樓上發現他。你也能從她的助手那裡購買烹飪用具。', `FemaleText_loc7`='En la Taberna del Descanso del Caminante puedes encontrar a Sylann, uno de los mejores cocineros de la ciudad. Allí también puedes comprarle avituallamientos de cocina a su asistente.' WHERE `ID`=16028; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요리', `MaleText_loc4`='烹饪', `MaleText_loc5`='烹飪', `MaleText_loc7`='Cocina', `FemaleText_loc1`='요리', `FemaleText_loc4`='烹饪', `FemaleText_loc5`='烹飪', `FemaleText_loc7`='Cocina' WHERE `ID`=16029; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='겨울 할아버지는 겨울맞이 축제 기간 동안 아이언포지의 나무 아래에 모든 사람들을 위한 선물을 놓아두십니다!', `MaleText_loc4`='冬幕节期间，冬天爷爷在铁炉堡的树下给每个人都留下了玩具。', `MaleText_loc5`='冬天爺爺在冬幕節日的盛宴期間，會在鐵爐堡的樹下為每個人留下玩具!', `MaleText_loc7`='¡El Gran Padre Invierno deja juguetes para todos bajo el árbol de Forjaz durante el festín del Festival de Invierno!', `FemaleText_loc1`='겨울 할아버지는 겨울맞이 축제 기간 동안 아이언포지의 나무 아래에 모든 사람들을 위한 선물을 놓아두십니다!', `FemaleText_loc4`='在冬幕节期间，冬天爷爷在铁炉堡的树下给每个人都留下了玩具。', `FemaleText_loc5`='冬天爺爺在冬幕節日的盛宴期間，會在鐵爐堡的樹下為每個人留下玩具!', `FemaleText_loc7`='¡El Gran Padre Invierno deja juguetes para todos bajo el árbol de Forjaz durante el festín del Festival de Invierno!' WHERE `ID`=16031; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지하철을 타고 아이언포지로 가서 겨울 할아버지를 만나야 합니다.', `MaleText_loc4`='我应该坐地铁去铁炉堡看看冬天爷爷。', `MaleText_loc5`='我應該搭乘電車到鐵爐堡，並且拜訪冬天爺爺。', `MaleText_loc7`='Debería coger el tren a Forjaz y hacerle una visita al Gran Padre Invierno.', `FemaleText_loc1`='지하철을 타고 아이언포지로 가서 겨울 할아버지를 만나야 해요.', `FemaleText_loc4`='我应该坐地铁去铁炉堡看看冬天爷爷。', `FemaleText_loc5`='我應該搭乘電車到鐵爐堡，並且拜訪冬天爺爺。', `FemaleText_loc7`='Debería coger el tren a Forjaz y hacerle una visita al Gran Padre Invierno.' WHERE `ID`=16032; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='블러드 엘프들이 수년 만에 처음으로 그들의 숲에서 활동을 시작했다고 합니다. 하지만 그게 호드에 들어오기 위한 것일까요? 그럴 리가 없습니다. 그렇지 않습니까?', `MaleText_loc4`='他们说精灵们这么多年来是第一次从森林里走了出来。而且是去加入部落？那不是真的，对吗？', `MaleText_loc5`='他們說那些精靈們是數年來第一次離開他們的森林。但是去加入部落?它不能是真的，對吧?', `MaleText_loc7`='Dicen que los elfos han salido de sus bosque por primera vez en muchos años. Pero de ahí a unirse a la Horda... No puede ser cierto,¿no?', `FemaleText_loc1`='엘프들이 수년 만에 처음으로 그들의 숲에서 활동을 시작했다고 합니다. 하지만 그게 호드에 들어오기 위한 것일까요? 그럴 리가 없습니다. 그렇지 않습니까?', `FemaleText_loc4`='他们说精灵们这么多年来是第一次从森林里走了出来。而且是去加入部落？那不是真的，对吗？', `FemaleText_loc5`='他們說那些精靈們是數年來第一次離開他們的森林。但是去加入部落?它不能是真的，對吧?', `FemaleText_loc7`='Dicen que los elfos han salido de sus bosque por primera vez en muchos años. Pero de ahí a unirse a la Horda... No puede ser cierto,¿no?' WHERE `ID`=16033; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='Human Gossip NPC - Periodic Talk (Expansion Prologue) 01', `MaleText_loc4`='Human Gossip NPC - Periodic Talk (Expansion Prologue) 01', `MaleText_loc5`='Human Gossip NPC - Periodic Talk (Expansion Prologue) 01', `MaleText_loc7`='PNJ humano cotilla - Charla periódica (prólogo de la expansión) 01', `FemaleText_loc1`='Human Gossip NPC - Periodic Talk (Expansion Prologue) 01', `FemaleText_loc4`='Human Gossip NPC - Periodic Talk (Expansion Prologue) 01', `FemaleText_loc5`='Human Gossip NPC - Periodic Talk (Expansion Prologue) 01', `FemaleText_loc7`='PNJ humano cotilla - Charla periódica (prólogo de la expansión) 01' WHERE `ID`=16034; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 바쁘게 일하는 게 안 보입니까?', `MaleText_loc4`='你没看到我现在很忙吗？', `MaleText_loc5`='你沒看到我在這裡忙嗎?', `MaleText_loc7`='¿No ves que estoy ocupado?', `FemaleText_loc1`='지금 바쁘게 일하는 게 안 보이세요?', `FemaleText_loc4`='你没看到我现在很忙吗？', `FemaleText_loc5`='你沒看到我在這裡忙嗎?', `FemaleText_loc7`='¿No ves que estoy ocupado?' WHERE `ID`=16035; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네? 무얼 원하시죠?', `MaleText_loc4`='嗯？你要做什么？', `MaleText_loc5`='嗯?你找我有什麼事?', `MaleText_loc7`='¿Sí? ¿Qué quieres?', `FemaleText_loc1`='네? 무얼 원하시죠?', `FemaleText_loc4`='嗯？你要做什么？', `FemaleText_loc5`='嗯?你找我有什麼事?', `FemaleText_loc7`='¿Sí? ¿Qué quieres?' WHERE `ID`=16036; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일입니까?', `MaleText_loc4`='对了，你是……？', `MaleText_loc5`='你是?', `MaleText_loc7`='¿Y tú eres...?', `FemaleText_loc1`='무슨 일이죠?', `FemaleText_loc4`='对了，你是……？', `FemaleText_loc5`='你是?', `FemaleText_loc7`='¿Y tú eres...?' WHERE `ID`=16037; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 숲은 점점 더 위험해지고 있는데 제 누이 실란나는 아무것도 모르고 있습니다. 하지만 어찌 됐든 이 마차에 짐을 다 실으면 도시 성벽 안으로 들어갈 겁니다.$b$b가방이 필요 이상으로 많은 것 같으니 필요하시다면 제 가방을 사용하셔도 좋습니다.', `MaleText_loc4`='我天真烂漫的妹妹西尔兰娜对这林子里面的危险一无所知。但是不管怎么样，等我把货物装好了，我们就搬到城里去。$B$B我这里的包太多了，你不如拿几个去用吧。', `MaleText_loc5`='我的姐妹希麗安娜天真的不知這些樹林之增長中的危險。但是喜歡與否，當這些運貨馬車裝載完畢時我們將移往城牆內。$B$B看起來我這裡的袋子比我需要的還多。或許你能利用他們。', `MaleText_loc7`='Mi hermana Silanna es muy ingenua, no entiende el peligro creciente que habita en estos bosques. Pero de todas formas, en cuanto cargue el carro, nos vamos a la ciudad. $b$bParece ser que tengo más bolsas de las que necesito. Quizás a ti te vengan bien.' WHERE `ID`=16039; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$r|1이여;여;, 얘기나 하고 있을 시간이 없다네. 자네가 이 광산의 문제를 도와줄 생각이 없다면 말이야.', `MaleText_loc4`='我没有时间闲扯，$r。确切地说，除非你愿意帮我解决矿井里的麻烦。', `MaleText_loc5`='沒有太多時間交談，$r。除非你願意幫助我解決礦場的麻煩。', `MaleText_loc7`='No tengo mucho tiempo para hablar, $r. A menos que quieras ayudarme con un problemilla que tengo.' WHERE `ID`=16040; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠시 이곳에 멈춰서 눈을 감아 보십시오. 바람의 흐름이 느껴지십니까?', `MaleText_loc4`='在这里停一会，我的孩子们，闭上眼睛。你们可以感觉到空气的流动吗？', `MaleText_loc5`='在這裡停一下，我的孩子，並且閉上你的眼睛。你能感覺到氣流嗎?', `MaleText_loc7`='Niños, deteneos un momento y cerrad los ojos. ¿Podéis sentir las corrientes de aire?' WHERE `ID`=16041; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='광산의 문제를 도와줘서 얼마나 고마운지 모르겠네. 이제 광부들이 일터로 다시 돌아가도록 설득하는 일만 남았군그래.', `MaleText_loc4`='我不知道该怎么感谢你对我的帮助了。现在，唯一的问题就是说服那些矿工回来工作。', `MaleText_loc5`='你對礦山的幫助無法言謝。現在，只剩下說服這些礦工回去工作這事了。', `MaleText_loc7`='Te agradezco muchísimo tu ayuda con las minas. Ahora, solo hay que convencer a los mineros para que vuelvan al trabajo.' WHERE `ID`=16042; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두 명의 학생이 눈을 감고 고개를 숙입니다.', `MaleText_loc4`='这两位学生闭上了双眼，又低下了头。', `MaleText_loc5`='兩個學生閉上他們的眼睛並且低著頭。', `MaleText_loc7`='Los dos estudiantes cierran los ojos e inclinan la cabeza.', `FemaleText_loc1`='두 명의 학생이 눈을 감고 고개를 숙입니다.', `FemaleText_loc4`='这两位学生闭上了双眼，又低下了头。', `FemaleText_loc5`='兩個學生閉上他們的眼睛並且低著頭。', `FemaleText_loc7`='Los dos estudiantes cierran los ojos e inclinan la cabeza.' WHERE `ID`=16043; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희들의 세계는 파멸할 것이다, 어리석은 존재여! 너희들의 종말이 얼마 남지 않았다!', `MaleText_loc4`='凡人，受死吧！你的末日到了！', `MaleText_loc5`='你的世界將死去，凡人!你的毀滅現在即將到來!', `MaleText_loc7`='¡Su mundo está acabado, mortales! ¡Pronto llegará su fin!' WHERE `ID`=16044; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고개를 숙여라, 하찮은 벌레들이여! 너희들의 연약한 영웅 따위는 아무것도 아니다! 너희들의 구원자를 자처하는 녀석들은 우리의 첫 번째 제물이 될 것이다!', `MaleText_loc4`='逃吧，蠕虫们！你们软弱的英雄不值一提！你们的救星将会成为我们的开胃菜！', `MaleText_loc5`='畏縮吧，小蟲們!你們虛弱的英雄們沒有什麼!你的救星們將是我們的第一個享受!', `MaleText_loc7`='¡Tiemblen, gusanos! ¡Sus insignificantes héroes no serán más que un aperitivo para nosotros!' WHERE `ID`=16045; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아제로스는 너무 오랫동안 우리 그림자 아래 그 몸을 숨겨 왔느니! 이제 불타는 군단의 힘을 보여 주마. 절망을 맛보거라!', `MaleText_loc4`='艾泽拉斯已经在我们的阴影下畏缩得太久了！现在，感受燃烧的远征给你们带来的绝望吧！', `MaleText_loc5`='艾澤拉斯已經在我們的影子下畏縮太長的時間了!現在，感受燃燒軍團和絕望的力量吧!', `MaleText_loc7`='Azeroth lleva mucho tiempo sometido a nuestras sombras. ¡Temblad ante el poder de la Cruzada Ardiente! ¡Abandonad toda esperanza!' WHERE `ID`=16046; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 운명은 여기서 끝이다, 아제로스여! 내가 위상의 결정을 찾아내면 우리의 힘을 당해 내지 못할 것이다!', `MaleText_loc4`='艾泽拉斯的命运早已注定。我会找到那些碎片，我们的力量将无人可挡！', `MaleText_loc5`='你的命運已經決定了，艾澤拉斯!我將找到時間的裂片，然後你將在我們的力量之下倒下!', `MaleText_loc7`='¡Tu destino está escrito, Azeroth! ¡Encontraré los fragmentos de los Aspectos y entonces no podréis resistir ante nuestro poder!' WHERE `ID`=16047; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 이곳은 고통의 맛을 보게 해 줄 가치도 없구나!', `MaleText_loc4`='哈哈！这里还不值得我亲自出马！', `MaleText_loc5`='哈!這個地方還不值得我打擊!', `MaleText_loc7`='¡Ja! ¡Este lugar ni siquiera es digno de ser arrasado!' WHERE `ID`=16048; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='풀어 주셔서 감사합니다, $n! 저는 샤트라스에 있는 오빠에게 가겠습니다!', `MaleText_loc4`='谢谢你解救了我，$n！我马上就回沙塔斯城去！', `MaleText_loc5`='謝謝你釋放我，$n!我將要前往撒塔斯!', `MaleText_loc7`='¡Gracias por liberarme, $n! ¡Me voy a Shattrath!' WHERE `ID`=16049; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 선생님.', `MaleText_loc4`='是的，老师。', `MaleText_loc5`='好的，老師。', `MaleText_loc7`='Sí, maestro.' WHERE `ID`=16050; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<한숨을 쉬는 이스파르>$B$B나무 위에 지은 건축물 중에는 살기에 적합하지 않은 곳도 있습니다만, 세데크 전당 전체로 볼 때는 상당히 발전한 모습입니다.$B$B예전 샤트라스에 있었던 것처럼 편안하게 스케티스에 있는 내 진짜 집에 내 여동생과 함께 돌아가지 못합니다. 내 여동생은 우리의 오랜 형제들이 죄인을 관리하는 세데크 전당에 아직도 묶여 있어서 말입니다.', `MaleText_loc4`='<伊斯法尔叹了口气。>$B$B几间树屋还算不上是家，但是这已经比塞泰克大厅好多了。$B$B就算和在沙塔斯城一样舒适，我也不会丢下我的妹妹一个人回到老家斯克提斯去。她被我们的长兄抓走了，被困在塞泰克大厅里。', `MaleText_loc5`='<伊斯法嘆氣。>$B$B一堆樹上小屋不算是一個家，但卻是比塞司克大廳有過之而無不及。$B$B如同在撒塔斯般的舒服，我不能在沒有我的妹妹的情況下回去我真實的家司凱堤斯。她仍然被困在塞司克大廳裡，被我們的哥哥作為囚犯。', `MaleText_loc7`='<Isfar suspira.>$B$BUn par de casas en los árboles no hacen un hogar, pero ha sido una gran mejora en las Salas Sethekk.$B$BAunque en Shattrath estaba perfectamente bien, no soy capaz de regresar a mi verdadero hogar en Skettis sin mi hermana. Está atrapada en las Salas Sethekk. La tiene prisionera nuestro hermano mayor.' WHERE `ID`=16051; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$r|1이여;여;, 제발 여기서 나가게 해 주세요! 이 철창을 열면 분명히 제 오라버니의 관심을 끌 겁니다. 그러면 흑마술사 시스 오라버니를 처치해 주세요.', `MaleText_loc4`='$r，请带我逃走吧！打开笼子就会引起我哥哥的注意。杀掉黑暗编织者塞斯！', `MaleText_loc5`='拜託，$r，救我出去!打開籠子的鎖肯定將引起我的兄弟的注意。殺死暗織者希斯!', `MaleText_loc7`='¡Por favor, $r, sácame de aquí! Abrir la jaula atraerá la atención de mi hermano. ¡Mata a Tejeoscuro Syth!' WHERE `ID`=16052; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금이 기회입니다! 절 이 우리에서 꺼내주십시오!', `MaleText_loc4`='我们的机会来了！让我出去！', `MaleText_loc5`='現在是我們的機會!把我從這只籠中放出!', `MaleText_loc7`='¡Ahora es nuestra oportunidad! ¡Sácame de aquí!' WHERE `ID`=16053; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나오게 해드릴 테니 잠시만 기다리십시오.', `MaleText_loc4`='我马上带你离开这里。', `MaleText_loc5`='我很快就會幫你脫離那裡了。', `MaleText_loc7`='Te sacaré de ahí en un segundo.', `FemaleText_loc1`='나오게 해드릴 테니 잠시만 기다리세요.', `FemaleText_loc4`='我马上带你离开这里。', `FemaleText_loc5`='我很快就會幫你脫離那裡了。', `FemaleText_loc7`='Te sacaré de ahí en un segundo.' WHERE `ID`=16054; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바람의 정령은 이곳 지하에도 있습니다. 그들은 흙으로 둘러싸여 있는 갑갑한 곳을 싫어합니다... 어디로든 갈 수 있는 그들의 특별한 자유가 제한되기 때문이지요.', `MaleText_loc4`='你可以在地下或是这里找到空气之灵。它们讨厌被大地环抱和挤压，它们宝贵的自由在这里受到了局限。', `MaleText_loc5`='空氣精靈甚至在這裡，地底，也可能被發現。他們不喜歡被包圍著，被大地限制著...他們寶貴的自由在這裡是有限的。', `MaleText_loc7`='Los espíritus del aire también pueden encontrarse aquí, bajo tierra. No les gusta estar rodeados, constreñidos por la tierra... Su preciada libertad está limitada aquí abajo.' WHERE `ID`=16055; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘하셨어요! 하지만, 붙잡히지 않으려면 서둘러야 합니다!', `MaleText_loc4`='干得好！快一点，我们不想被抓住！', `MaleText_loc5`='做得好!不過，趕快，我們可不想被抓住!', `MaleText_loc7`='¡Bien hecho! Rápido, no queremos que nos atrapen.' WHERE `ID`=16056; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바람의 정령들은 변덕스럽고 산만하지만... 자신의 말을 들을 수 있는 자들과는 비밀을 공유할 겁니다.', `MaleText_loc4`='它们反复无常，而且很容易受到干扰……但是它们会向倾听者分享心中的秘密。', `MaleText_loc5`='他們非常古怪，這些精靈們，和容易被干擾...但是他們會與那些知道如何聆聽的人分享他們的秘密。', `MaleText_loc7`='Estos espíritus son muy combativos y se distraen fácilmente... pero comparten sus secretos con aquellos que saben escuchar.' WHERE `ID`=16057; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='버림받은 엘프들을 처리하는 데 문제가 있으신가요? 저에게 당신에게 필요한 것이 있답니다.', `MaleText_loc4`='和那些失心者打交道遇到什么麻烦了吗？我这里有你想要的东西。', `MaleText_loc5`='對付鄙惡者有困難嗎?我正好有你所需要的東西。', `MaleText_loc7`='¿Problemas con los desdichados? Tengo justo lo que necesitas.', `FemaleText_loc1`='버림받은 엘프들을 처리하는 데 문제가 있으신가요? 저에게 당신에게 필요한 것이 있답니다.', `FemaleText_loc4`='和那些失心者打交道遇到什么麻烦了吗？我这里有你想要的东西。', `FemaleText_loc5`='對付鄙惡者有困難嗎?我正好有你所需要的東西。', `FemaleText_loc7`='¿Problemas con los desdichados? Tengo justo lo que necesitas.' WHERE `ID`=16058; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디서 났는지는 묻지 마세요...', `MaleText_loc4`='不要问它从哪里来……它的故乡在……', `MaleText_loc5`='別我問是從哪裡弄來的...', `MaleText_loc7`='Pero no me preguntes dónde lo he conseguido...', `FemaleText_loc1`='어디서 났는지는 묻지 마세요...', `FemaleText_loc4`='不要问它从哪里来……它的故乡在……', `FemaleText_loc5`='別我問是從哪裡弄來的...', `FemaleText_loc7`='Pero no me preguntes dónde lo he conseguido...' WHERE `ID`=16059; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='집중한 채 안절부절 못하는 학생을 보고 %s|1이;가; 미소를 짓습니다.', `MaleText_loc4`='%s看着他的学生坐立不安，微微笑了笑。', `MaleText_loc5`='%s對他自己微笑，當他看著學生在專注中坐立不安。', `MaleText_loc7`='%s sonríe mientras observa a los estudiantes concentrados y nerviosos.', `FemaleText_loc1`='집중한 채 안절부절 못하는 학생을 보고 %s|1이;가; 미소를 짓습니다.', `FemaleText_loc4`='%s看着他的学生坐立不安，微微笑了笑。', `FemaleText_loc5`='%s對他自己微笑，當他看著學生在專注中坐立不安。', `FemaleText_loc7`='%s sonríe mientras observa a los estudiantes concentrados y nerviosos.' WHERE `ID`=16060; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이리 오십시오. 바람의 정령 말고도 공부할 것이 많습니다.', `MaleText_loc4`='过来。比起风中的秘密，我们还有更多的东西需要学习。', `MaleText_loc5`='來。除了風的秘密以外，還有更多需要學習的。', `MaleText_loc7`='Vamos. Hay más cosas que estudiar aparte de los secretos del viento.' WHERE `ID`=16061; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='킬소로우의 성벽이 너의 피로 물들게 될 것이다!', `FemaleText_loc4`='你的鲜血将会涂满基尔索罗的围墙！', `FemaleText_loc5`='你的血將塗滿吉爾索洛的牆!', `FemaleText_loc7`='¡Su sangre cubrirá los muros de Mata’penas!' WHERE `ID`=16062; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시험의 투기장은 한때 매우 영광스럽고 명예로운 곳이었네. 하지만 그때 스팀휘들 무역회사가 도착했지. 황금과 오크의 도끼보다 날카로운 깃펜을 가득 실은 마차와 함께...', `MaleText_loc4`='试炼竞技场曾经是个满是荣耀的地方。不过，热砂港集团的出现，带来了成车的黄金和比兽人的斧子更硬的羽毛笔……', `MaleText_loc5`='試煉競技場曾經是偉大光榮和榮譽的地方。後來，熱砂企業的哥布林們來了，帶著許多裝滿黃金的馬車和比任何獸人斧還鋒利的鵝毛筆...', `MaleText_loc7`='El Círculo de los Retos era antaño un lugar de honor y gloria. Pero entonces llegó el Cártel Bonvapor con sus carros llenos de oro y sus plumas más afiladas que hachas de orco...' WHERE `ID`=16063; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세데크는 자신이 모든 아라코아 주인의 가장 진실하고 충성스러운 추종자들이라고 믿습니다. $r|1이여;여;, 그들의 주인에 대해서는 깃털이 달린 자들만을 위한 비밀이니 더는 묻지 마십시오.$B$B세데크는 아킨둔의 파괴를 우리의 주인이 이 행성에 도착한 것으로 해석했었지요. 그들은 우리의 가장 위대한 영웅 테로크의 유산을 가지고 폐허를 향해 떠났습니다.$B$B지금도 신전의 폐허에서 주인을 찾고 있습니다. 하지만 나는 그들이 거짓말을 하고 있다는 걸 알게 되었고 더는 그들의 일원이 아닙니다.', `MaleText_loc4`='塞泰克一族认为他们是所有鸦人中最忠诚于主人的信徒。不要多问关于主人的事，$R，只有鸦人才有资格了解他的神秘传说。$B$B塞泰克认为奥金顿的毁灭是主人到来的信号。他们带着我们最伟大的英雄泰罗克的圣物去了废墟。$B$B他们仍然在神殿的废墟中寻找主人，但是我看穿了他们的谎言。我不再和他们同流合污了。', `MaleText_loc5`='塞司克相信他們自己是所有阿拉卡主人最真和最忠誠的崇拜者。不要詢問關於主人的事情，$R，因為他的神秘只給予那些有羽毛的人的。$B$B塞司克解釋奧齊頓的崩潰是因為我們主人到達這顆行星上。他們準備出發去廢墟，帶著我們最偉大之英雄泰洛克的遺物。$B$B他們仍然在神廟的廢墟中尋找主人，但是我看穿了他們的謊話。我不再是他們其中的一個。', `MaleText_loc7`='Los Sethekk se creen los verdaderos y más fieles seguidores del maestro de todos los arakkoa. No me preguntes por el maestro, $r, porque sus misterios son solo para los alados.$B$BLos Sethekk interpretaron la destrucción de Auchindoun como la llegada de nuestro maestro a este planeta. Partieron hacia las ruinas llevándose las reliquias de nuestro gran héroe, Terokk.$B$BSiguen buscando al maestro en las ruinas del templo, pero he conseguido ver la verdad que se esconde tras sus mentiras. Ya no soy uno de ellos.' WHERE `ID`=16064; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 마지막으로 전당에 있었을 때 갈퀴대왕 이키스가 권력의 상징인 테로크의 깃창을 가져갔습니다.$B$B내 형제 흑마술사 시스는 우리의 의식이 진행되는 동안 테로크의 가면을 쓰고 있었습니다.$B$B테로크의 전설의 경우에는 정확하게 어디에 있는지 알아낼 방법은 없지만 보통 둥근 지붕의 대전당 안에 있는 룬 마법진 중 한 곳에 보관했습니다.', `MaleText_loc4`='当我还大厅中徘徊的时候，利爪之王艾吉斯随身携带着泰罗克的羽毛，把它作为他权力的象征。$B$B我的兄弟——黑暗编织者塞斯在我们的仪式上戴着泰罗克的面具。$B$B至于泰罗克的传说，我们不可能确切地知道它在哪里，但是他们通常把它放在大厅的某个符文法阵中间。', `MaleText_loc5`='當我在大廳時，鷹王伊奇斯帶著泰洛克羽毛，作為他權力的標誌。$B$B我的兄弟，暗織者希斯，在我們的儀式期間戴著泰洛克面罩。$B$B至於泰洛克的傳說，沒有辦法確切知道它在那裡，但是他們通常將它放在他們巨大拱頂大廳內的符文法陣中心。', `MaleText_loc7`='La última vez que estuve en las Salas, el Rey Garra Ikiss llevaba la pluma de Terokk con él, como símbolo de autoridad.$B$BMi hermano, Tejeoscuro Syth, llevó la máscara de Terokk durante nuestros rituales.$B$BY, con respecto a la saga de Terokk, no hay forma de saber exactamente dónde está, pero generalmente la tienen en el centro de uno de sus círculos de runas en las grandes salas selladas.' WHERE `ID`=16065; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='''갈퀴대왕'' 이키스는 내 형제 흑마술사 시스와 함께 세데크의 지도자 중 한 명입니다.$B$B스케티스에서 아킨둔의 폐허로 세데크의 대이동을 이끈 것이 바로 그들입니다. 이키스는 초창기에는 뛰어난 지도자였지만 점점 타락하여 미치광이가 되었습니다.$B$B현재 그는 자기가 테로크의 환생이라며 떠벌리고 다닙니다! 그는 아라코아들이 자기를 지도자로 인정하고 복종하기를 진심으로 바라고 있습니다. 그가 얼마나 거만한지 상상이 되십니까?', `MaleText_loc4`='利爪之王艾吉斯和我兄弟黑暗编织者塞斯一样，都是塞泰克的领导者之一。$B$B是他们带领塞泰克一族从斯克提斯来到了奥金顿废墟。最初，艾吉斯是一个有着超凡魅力的领袖，但是他陷入了疯狂。$B$B现在，他公然宣称他就是再生的泰罗克！他想让所有鸦人向他屈服，接受他的统治。你能相信他居然如此傲慢吗？', `MaleText_loc5`='『鷹王』伊奇斯與我的兄弟暗織者希斯都是塞司克的領導人。$B$B他們領導塞司克的人民，從司凱堤斯遷徙到奧齊頓的廢墟。最初，伊奇斯是一位有號召力的領導人，但是他已經幾近瘋狂。$B$B現在，他公開宣佈他是泰洛克再世!他真的期望阿拉卡人對他卑躬屈膝以作為他們的統治者。你能相信他的傲慢嗎?', `MaleText_loc7`='El Rey ''Garra Ikiss'' es uno de los líderes de los Sethekk, junto con mi hermano, Tejeoscuro Syth.$B$BFueron ellos quienes guiaron el éxodo de los Sethekk desde Skettis hasta las Ruinas de Auchindoun. Al principio, Ikiss era un líder carismático, pero la locura se ha apoderado de él.$B$B¡Ahora se proclama a sí mismo como la reencarnación de Terokk! Realmente espera que los arakkoa se arrodillen ante él como su verdadero gobernante. ¿Te puedes creer su arrogancia?' WHERE `ID`=16066; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갈퀴대왕 이키스란 자가 누구입니까?', `MaleText_loc4`='谁是利爪之王艾吉斯？', `MaleText_loc5`='誰是鷹王伊奇斯?', `MaleText_loc7`='¿Quién es el Rey Garra Ikiss?', `FemaleText_loc1`='갈퀴대왕 이키스란 자가 누구인가요?', `FemaleText_loc4`='谁是利爪之王艾吉斯？', `FemaleText_loc5`='誰是鷹王伊奇斯?', `FemaleText_loc7`='¿Quién es el Rey Garra Ikiss?' WHERE `ID`=16067; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세데크란 자가 누구입니까?', `MaleText_loc4`='谁是塞泰克？', `MaleText_loc5`='誰是塞司克?', `MaleText_loc7`='¿Quiénes son los Sethekk?', `FemaleText_loc1`='세데크란 자가 누구인가요?', `FemaleText_loc4`='谁是塞泰克？', `FemaleText_loc5`='誰是塞司克?', `FemaleText_loc7`='¿Quiénes son los Sethekk?' WHERE `ID`=16068; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='테로크의 유산은 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='我在哪里可以找到泰罗克的圣物？', `MaleText_loc5`='我要去那找泰洛克的遺物?', `MaleText_loc7`='¿Dónde puedo encontrar las reliquias de Terokk?', `FemaleText_loc1`='테로크의 유산은 어디에 있나요?', `FemaleText_loc4`='我在哪里可以找到泰罗克的圣物？', `FemaleText_loc5`='我要去那找泰洛克的遺物?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde puedo encontrar las reliquias de Terokk?' WHERE `ID`=16069; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 계속 언급하고 있는 테로크란 자는 누구입니까?', `MaleText_loc4`='谁是这个你一直提起的泰罗克？', `MaleText_loc5`='你一直提到的泰洛克是誰呀?', `MaleText_loc7`='¿Quién es ese Terokk del que tanto hablas?', `FemaleText_loc1`='당신이 계속 언급하고 있는 테로크란 자는 누구인가요?', `FemaleText_loc4`='谁是这个你一直提起的泰罗克？', `FemaleText_loc5`='你一直提到的泰洛克是誰呀?', `FemaleText_loc7`='¿Quién es ese Terokk del que tanto hablas?' WHERE `ID`=16070; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그는 아라코아에게 알려진 자들 중에 가장 위대한 영웅이십니다.$B$B고대 시절엔 그가 자신의 발톱으로 스케티스를 건설했다고 전해집니다. 그는 우리의 가장 위대한 용사이자 수호자입니다. 하지만 우리가 루크마르를 존경하지 않자 우리를 떠났습니다.$B$B그래서 우리는 엄청난 힘과 우주에서의 지위를 약속한 새로운 주인을 숭배했지요.$B$B일부에서는 테로크와 루크마르가 같은 인물이라고 말하기도 합니다. 우리가 그에게 등을 돌리자 그는 모습을 감추었습니다.', `MaleText_loc4`='他是鸦人有史以来最伟大的英雄。$B$B据说在远古时代，他用自己的爪子建造了斯克提斯。他是我们最伟大的勇士和守护者，但当我们开始放弃对鲁克玛的崇拜时，他离开了我们。$B$B我们开始崇拜一个承诺给我们无尽力量的新主人。$B$B有人说泰罗卡和鲁克玛是同一个人，所以他在我们背弃他的时候离开了我们。', `MaleText_loc5`='他曾經是阿拉卡最偉大的英雄。$B$B傳說在古代，他用他自己的爪子建造司凱堤斯城。他是我們最偉大的勇士和防衛者，但是當我們捨棄了對魯克馬爾的尊敬感時，他離開了我們。$B$B我們來信奉一位新的主人，一個將宇宙裡未知的力量和地位許諾給我們的人。$B$B有些人說泰洛克和魯克馬爾是同一個人，並且當我們對他遠離時，他從我們這裡消失了。', `MaleText_loc7`='Es el héroe más glorioso entre los arakkoa.$B$BDicen que, en la antigüedad, construyó Skettis con sus propias garras. Era nuestro mayor campeón y defensor, pero nos dejó cuando dejamos de venerar a Rukhmar.$B$BEmpezamos a adorar a un nuevo maestro, uno que nos prometió increíble poder y estatus en el cosmos.$B$BAlgunos dicen que Terokk y Rukhmar son uno y que nos abandonó cuando nosotros le abandonamos a él.' WHERE `ID`=16071; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오게, 어서 와. 얼마 전에 멋지고 적절한 이름으로 바뀐 스팀휘들 경기장에 온 것을 환영하네!', `MaleText_loc4`='欢迎，欢迎来到最近刚刚改名的热砂竞技场！', `MaleText_loc5`='歡迎，歡迎，歡迎來到最近重新正名的熱砂競技場!', `MaleText_loc7`='¡Bienvenidos, bienvenidos al reciente y apropiadamente renombrado Estadio Bonvapor!' WHERE `ID`=16072; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳에서 따뜻한 기운이 느껴집니까?', `MaleText_loc4`='你能感受到这里的温暖吗，我的孩子们？', `MaleText_loc5`='你在這能感覺溫暖嗎，我的孩子?', `MaleText_loc7`='¿Podéis sentir el calor, niños?' WHERE `ID`=16073; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='학생들은 천천히 고개를 끄덕이며 선생님을 바라봅니다.', `MaleText_loc4`='学生们缓慢地点了点头，全神贯注地看着他们的老师。', `MaleText_loc5`='那些學生緩慢地點頭，並全神貫注在他們的教師身上。', `MaleText_loc7`='Los estudiantes asienten lentamente con los ojos fijados en su maestro.', `FemaleText_loc1`='학생들은 천천히 고개를 끄덕이며 선생님을 바라봅니다.', `FemaleText_loc4`='学生们缓慢地点了点头，全神贯注地看着他们的老师。', `FemaleText_loc5`='那些學生緩慢地點頭，並全神貫注在他們的教師身上。', `FemaleText_loc7`='Los estudiantes asienten lentamente con los ojos fijados en su maestro.' WHERE `ID`=16074; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 말하는 따뜻한 기운에 집중하십시오...', `MaleText_loc4`='注意我所提到的温暖一词……', `MaleText_loc5`='當我講話時，將注意力集中在那溫度...', `MaleText_loc7`='Concéntrate en el calor mientras hablo...' WHERE `ID`=16075; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불의 힘은 변화합니다. 불의 힘은 매우 강력하지만 끊임없이 변해서... 예측할 수가 없지요.', `MaleText_loc4`='火是多变的。它的力量相当大，但是它永远在变……不可预知。', `MaleText_loc5`='火的力量在於變化。它的力量是相當強的，但是不斷變換...無法預知。', `MaleText_loc7`='La fuerza del fuego está en el cambio. La fuerza es importante, pero siempre cambia... Es impredecible.' WHERE `ID`=16076; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이것은 정령 자신들에게도 해당되는 것입니다. 그들은 화를 잘 냅니다. 그들의 급한 성미에 넘어가지 않고 듣는 방법을 배우는 것이 중요하답니다.', `MaleText_loc4`='关于自然之灵，它们是很容易被激怒的。你们要学会在不惹怒它们的情况下去聆听，这一点非常重要。', `MaleText_loc5`='這延伸到精靈他們本身。他們通常很容易就會憤怒;學習如何在不受到他們脾氣的影響之下聆聽他們的聲音是很重要的。', `MaleText_loc7`='Esto se extiende a los espíritus. A menudo se enfadan rápidamente. Es importante aprender a escuchar sin ser víctima de su temperamento.' WHERE `ID`=16077; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 정도면 충분합니다. 이리 오십시오.', `MaleText_loc4`='先说到这里吧，来。', `MaleText_loc5`='現在這樣就夠了。來吧。', `MaleText_loc7`='Ya basta por ahora. Vamos.' WHERE `ID`=16078; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳의 물은 평화롭지 않습니까? 천장에서 떨어지는 물방울 소리를 들어 보면 물의 정령의 진정한 목소리를 들을 수 있답니다...', `MaleText_loc4`='这里的水很平静，是不是？倾听水滴从屋檐落下的声音，那就是它们真正的语言。', `MaleText_loc5`='這裡的水是平靜的，不是嗎?聆聽水流從天花板上的滴淌能幫助你找到它真實的聲音...', `MaleText_loc7`='El agua aquí está tranquila, ¿verdad? Escuchar cómo caen las gotas del techo puede ayudarte a encontrar su voz verdadera...' WHERE `ID`=16079; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물의 정령들이 아마도 가장 솔직할 것입니다. 그들은 마음이 넓고 이해심이 깊지요. 정말로 정령들의 목소리가 들리지 않는다면 물의 소리부터 들어 보십시오.', `MaleText_loc4`='水流之灵是最坦率的。它们非常慷慨，并且善解人意。事实上，如果你听不到它们的声音，那么你就应该开始学习与水沟通。', `MaleText_loc5`='水靈或許是最直言不諱的。他們慷慨並且善解人意。的確，如果你無法聽到聲音的話，那你應該從水開始。', `MaleText_loc7`='Los espíritus del agua son, quizás, los más francos. Son generosos y comprensivos. Si se tienen problemas para escuchar las voces, se debe comenzar con el agua.' WHERE `ID`=16080; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제자들이여, 눈을 감고 이 전당 안에서 들리는 물소리에 귀를 기울여 보십시오.', `MaleText_loc4`='闭上你的眼睛，孩子们。聆听大厅内的潺潺水声。', `MaleText_loc5`='閉上你的眼睛，我的孩子，並且聽聽在這些大廳裡的水。', `MaleText_loc7`='Cerrad los ojos, niños, y escuchad el agua que habita en estas paredes.' WHERE `ID`=16081; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='드디어 자유로군요! 모두 고마워요!', `FemaleText_loc4`='我自由了！感谢你们！', `FemaleText_loc5`='我自由了!謝謝你們!', `FemaleText_loc7`='¡Soy libre! Gracias a todos.' WHERE `ID`=16082; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무사해서 다행이오, 타레사. 그대의 친구들이 없었다면 이번 일은 불가능했을 것이오. 모두 이들 덕분이오.', `MaleText_loc4`='我很高兴你安全了，塔蕾莎。要是没有你的朋友们的帮助，这一切是不可能发生的。', `MaleText_loc5`='我很高興你安全了，塔蕾莎。如果沒有妳的朋友，這一切的一切都不可能發生。他們讓所有的事實現了。', `MaleText_loc7`='Me alegro de que estés bien, Taretha. Nada de esto habría sido posible sin tus amigos. Han hecho que esto pasara.' WHERE `ID`=16083; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐라고? 그럼 이들은 대체 누구란 말이오?', `MaleText_loc4`='那么这些人是谁？', `MaleText_loc5`='這些人是誰?', `MaleText_loc7`='¿Quiénes son estos?' WHERE `ID`=16084; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='스랄, 저는 이분들을 뵌 적이 없어요.', `FemaleText_loc4`='萨尔，我以前从没有遇到过这些人。', `FemaleText_loc5`='索爾，我這一生從未見過這些人。', `FemaleText_loc7`='Thrall, no les había visto jamás.' WHERE `ID`=16085; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스랄 님과 타레사 님, 저에게 잠시만 시간을 내어 주시면 두 분에게 모든 걸 설명 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='如果你们给我一点时间的话，我想我可以向你们俩解释一切。', `MaleText_loc5`='如果你們給我一點時間，我相信，我能對你們兩解釋一切。', `MaleText_loc7`='Creo que puedo explicároslo todo si me dais un segundo.' WHERE `ID`=16086; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 저들에게 건 마법은 그들의 머릿속에서 우리에 대한 기억과 조금 전까지 있었던 일에 대한 기억을 지워버릴 것입니다. 그들은 우리가 시간을 거슬러 오지 않았던 현실만 기억하게 될 겁니다. 수고하셨습니다. 이제 스랄은 자신의 운명을 찾기 위해 모험을 떠날 것입니다... 그리고 타레사는...', `MaleText_loc4`='这个法术应该可以清除他们对我们和刚才所发生的事情的记忆。他们现在所要记住的是没有被干涉过的历史。干得好，萨尔会继续旅行以找寻他的命运，至于塔蕾莎……', `MaleText_loc5`='那法術應該已抹滅他們對我們和剛剛發生的事的記憶。他們現在只會記得的只會是看起來沒有被短暫干擾的現實。做得好。 索爾將繼續尋找他的命運，而塔蕾莎...', `MaleText_loc7`='El hechizo debería borrar su memoria de nosotros y de lo ocurrido. Todo lo que pueden recordar ahora es la realidad que sería sin el intento de interferencia temporal. Bien hecho. Thrall viajará para encontrar su destino, y a Taretha...' WHERE `ID`=16087; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='유감스럽지만 그녀도 운명을 피할 수는 없습니다.', `MaleText_loc4`='很遗憾，她的命运是不可避免的。', `MaleText_loc5`='她令人遺憾的命運是不可避免的。', `MaleText_loc7`='Su destino es, lamentablemente, inevitable.' WHERE `ID`=16088; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타레사, 잘 있으시오. 당신의 호의는 결코 잊지 않겠소.', `MaleText_loc4`='再见，塔蕾莎。我永远不会忘记你的善良。', `MaleText_loc5`='再見了，塔蕾莎。我永遠不會忘記你的恩情。', `MaleText_loc7`='Adiós, Taretha. Jamás olvidaré tu bondad.' WHERE `ID`=16089; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그들은 당신을 괴물이라고 부르지요. 하지만 괴물은 당신이 아니라 바로 그들이랍니다. 잘 가세요, 스랄 님.', `FemaleText_loc4`='他们称你为怪物，但他们才是真正的怪物，你不是。保重，萨尔。', `FemaleText_loc5`='他們稱呼你為一個怪物。但是他們才是怪物，並非你。再會了，索爾。', `FemaleText_loc7`='Te llaman monstruo. Pero ellos son los monstruos, no tú. Adiós, Thrall.' WHERE `ID`=16090; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 버림받은 엘프들에게 어떤 조치든 취해야 합니다...', `MaleText_loc4`='必须对这些失心者采取行动了……', `MaleText_loc5`='這些鄙惡者的事情一定處理...', `MaleText_loc7`='Hay que hacer algo con los desdichados...', `FemaleText_loc1`='저 버림받은 엘프들에게 어떤 조치든 취해야 합니다...', `FemaleText_loc4`='必须对这些失心者采取行动了……', `FemaleText_loc5`='這些鄙惡者的事情一定處理...', `FemaleText_loc7`='Hay que hacer algo con los desdichados...' WHERE `ID`=16091; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='버림받은 엘프들의 문제가 해결되면 우리는 더 많은 자원을 전쟁 준비에 투입할 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='等他们被解决了，我们就可以为战争提供更多的资源。', `MaleText_loc5`='一旦他們被處理掉，我們就能把更多的資源獻給戰爭所需。', `MaleText_loc7`='En cuanto nos hayamos ocupado de ellos, podremos seguir trabajando por la campaña.', `FemaleText_loc1`='버림받은 엘프들의 문제가 해결되면 우리는 더 많은 자원을 전쟁 준비에 투입할 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='等他们被解决了，我们就可以为战争提供更多的资源。', `FemaleText_loc5`='一旦他們被處理掉，我們就能把更多的資源獻給戰爭所需。', `FemaleText_loc7`='En cuanto nos hayamos ocupado de ellos, podremos seguir trabajando por la campaña.' WHERE `ID`=16092; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='치즈와 함께 먹을 포도주가 있다면 얼마나 좋을까...', `MaleText_loc4`='如果有酒就着奶酪吃该有多好啊……', `MaleText_loc5`='如果我有一些酒與我的乳酪相配...', `MaleText_loc7`='Si tuviese algo de vino para acompañar al queso...', `FemaleText_loc1`='치즈와 함께 먹을 포도주가 있다면 얼마나 좋을까...', `FemaleText_loc4`='如果有酒就着奶酪吃该有多好啊……', `FemaleText_loc5`='如果我有一些酒與我的乳酪相配...', `FemaleText_loc7`='Si tuviese algo de vino para acompañar al queso...' WHERE `ID`=16093; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으, 정말 따분하기 짝이 없는 장사네요!', `MaleText_loc4`='啊……多么可怕的工作啊！', `MaleText_loc5`='哦...真是令人討厭的工作!', `MaleText_loc7`='¡Ooh, qué trabajo más espantoso!', `FemaleText_loc1`='으, 정말 따분하기 짝이 없는 장사네요!', `FemaleText_loc4`='啊……多么可怕的工作啊！', `FemaleText_loc5`='哦...真是令人討厭的工作!', `FemaleText_loc7`='¡Ooh, qué trabajo más espantoso!' WHERE `ID`=16094; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하루종일 끔찍한 발 냄새에 시달리는군.', `MaleText_loc4`='整天，都沉浸在脚臭味中……', `MaleText_loc5`='整天，被臭腳的惡臭所包圍。', `MaleText_loc7`='Todo el día rodeado de hedor de pies.', `FemaleText_loc1`='하루종일 끔찍한 발 냄새에 시달리는군.', `FemaleText_loc4`='整天，都沉浸在脚臭味中……', `FemaleText_loc5`='整天，被臭腳的惡臭所包圍。', `FemaleText_loc7`='Todo el día rodeada de hedor de pies.' WHERE `ID`=16095; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼 이 지루한 시간이 훨씬 달콤하게 흘러갈 텐데...', `MaleText_loc4`='我们一起渡过的时光是如此的甜蜜。', `MaleText_loc5`='時間將會更加甜美地度過。', `MaleText_loc7`='Las horas pasarían mucho más rápidamente.', `FemaleText_loc1`='그럼 이 지루한 시간이 훨씬 달콤하게 흘러갈 텐데...', `FemaleText_loc4`='我们一起渡过的时光是如此的甜蜜。', `FemaleText_loc5`='時間將會更加甜美地度過。', `FemaleText_loc7`='Las horas pasarían mucho más rápidamente.' WHERE `ID`=16096; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 어머니는 다른 일을 선택할 수 없었을까?', `MaleText_loc4`='为什么母亲不能选择别的工作呢？', `MaleText_loc5`='母親為什麼不能選擇其它事情去奉獻她自己呢?', `MaleText_loc7`='¿Por qué madre no habrá elegido otra cosa a la que dedicarse?', `FemaleText_loc1`='왜 어머니는 다른 일을 선택할 수 없었을까?', `FemaleText_loc4`='为什么母亲不能选择别的工作呢？', `FemaleText_loc5`='母親為什麼不能選擇其它事情去奉獻她自己呢?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué madre no habrá elegido otra cosa a la que dedicarse?' WHERE `ID`=16097; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='케이크, 패스트리, 거기에 빵까지... 치즈만 빼고 다 있군!', `MaleText_loc4`='蛋糕，馅饼，甚至是面包——除了奶酪什么都行！', `MaleText_loc5`='蛋糕，糕餅，甚至麵包 - 除了乳酪之外!', `MaleText_loc7`='Tartas, repostería, incluso pan... ¡Cualquier cosa menos queso!', `FemaleText_loc1`='케이크, 패스트리, 거기에 빵까지... 치즈만 빼고 다 있군!', `FemaleText_loc4`='蛋糕，馅饼，甚至是面包——除了奶酪什么都行！', `FemaleText_loc5`='蛋糕，糕餅，甚至麵包 - 除了乳酪之外!', `FemaleText_loc7`='Tartas, repostería, incluso pan... ¡Cualquier cosa menos queso!' WHERE `ID`=16098; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='젠장! 마차에 뭔가 싣고 나면 얼마 지나지 않아 다시 나타나다니!', `MaleText_loc4`='啊！每次我把什么东西装到马车里，它都会很快重新出现在这里！', `MaleText_loc5`='哎!每當我把東西放上馬車，昔日的景象歷歷在目!', `MaleText_loc7`='¡Bah! ¡Cada vez que cargo algo en el vagón, vuelve a aparecer en un instante!', `FemaleText_loc1`='젠장! 마차에 뭔가 싣고 나면 얼마 지나지 않아 다시 나타나다니!', `FemaleText_loc4`='啊！每次我把什么东西装到马车里，它都会很快重新出现在这里！', `FemaleText_loc5`='哎!每當我把東西放上馬車，昔日的景象歷歷在目!', `FemaleText_loc7`='¡Bah! ¡Cada vez que cargo algo en el vagón, vuelve a aparecer en un instante!' WHERE `ID`=16099; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누이가 그 주문 책자를 주기 전에 잘 알아봤어야 하는 건데...', `MaleText_loc4`='我根本不应该把那本法术书送给西尔兰娜。', `MaleText_loc5`='我應該比任何人都要清楚不該將咒語之書給希麗安娜 。', `MaleText_loc7`='No debería haberle dado a Silanna ese tomo de conjuros.', `FemaleText_loc1`='누이가 그 주문 책자를 주기 전에 잘 알아봤어야 하는 건데...', `FemaleText_loc4`='我根本不应该把那本法术书送给西尔兰娜。', `FemaleText_loc5`='我應該比任何人都要清楚不該將咒語之書給希麗安娜 。', `FemaleText_loc7`='No debería haberle dado a Silanna ese tomo de conjuros.' WHERE `ID`=16100; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='근육만 있고 뇌가 없는 자들, 그게 바로 일꾼들이지! 저들에게 동기를 유발한다면 일을 매우 잘하게 될 게야. 내 말이 무슨 뜻인지 이해했다면 그들을 발로 ''차야'' 할 것이네.', `MaleText_loc4`='苦工就是那样力大无脑！他们还是很听话的，不过必须在开始前被“踢几下”才行，我想你应该能明白我的意思。', `MaleText_loc5`='都是肌肉沒有大腦，那樣等於是苦工!當你能激勵他們的時候，他們是偉大的，但他們必須被「踢」動，你知道我的意思吧。', `MaleText_loc7`='¡Mucho brazo y poco seso! Así son los peones. Trabajan bien cuando eres capaz de motivarlos, pero de vez en cuando necesitan un poco más de "motivación", ¿entiendes?' WHERE `ID`=16101; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멍청한 짓이야...', `MaleText_loc4`='这些肮脏的勾当。', `MaleText_loc5`='這些愚蠢的行為。', `MaleText_loc7`='Malas acciones.', `FemaleText_loc1`='멍청한 짓이야...', `FemaleText_loc4`='这些肮脏的勾当。', `FemaleText_loc5`='這些愚蠢的行為。', `FemaleText_loc7`='Malas acciones.' WHERE `ID`=16102; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='운 좋게도 몇 병을 건질 수 있었으니 다행스럽군.', `MaleText_loc4`='太幸运了，我成功打捞到了几瓶。', `MaleText_loc5`='幸運地，我搶救了幾個瓶子。', `MaleText_loc7`='Afortunadamente, he conseguido recuperar algunas botellas.', `FemaleText_loc1`='운 좋게도 몇 병을 건질 수 있었으니 다행스럽군.', `FemaleText_loc4`='太幸运了，我成功打捞到了几瓶。', `FemaleText_loc5`='幸運地，我搶救了幾個瓶子。', `FemaleText_loc7`='Afortunadamente, he conseguido recuperar algunas botellas.' WHERE `ID`=16103; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두 학생은 눈을 감고 소리를 듣기 위해 노력합니다.', `MaleText_loc4`='每个学生都闭上了眼睛，竖着耳朵听着声音。', `MaleText_loc5`='兩個學生閉上他們的眼睛，盡全力聆聽那聲音。', `MaleText_loc7`='Ambos estudiantes cierran los ojos y se esfuerzan por oír las voces.', `FemaleText_loc1`='두 학생은 눈을 감고 소리를 듣기 위해 노력합니다.', `FemaleText_loc4`='每个学生都闭上了眼睛，竖着耳朵听着声音。', `FemaleText_loc5`='兩個學生閉上他們的眼睛，盡全力聆聽那聲音。', `FemaleText_loc7`='Ambos estudiantes cierran los ojos y se esfuerzan por oír las voces.' WHERE `ID`=16104; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='딸꾹... 정말 비... 비 뭐더라... 비 뭐였는데... 에, 정말 끔찍한 재앙이야!', `MaleText_loc4`='嗝……真……真……呃……真是场灾难啊！', `MaleText_loc5`='嗝...什麼樣的折磨...不幸...嗯苦難...錯了，簡直是災難!', `MaleText_loc7`='Hip... Qué calima... Calama... Eh... Qué calami... Eh..., qué desastre.', `FemaleText_loc1`='딸꾹... 정말 비... 비 뭐더라... 비 뭐였는데... 에, 정말 끔찍한 재앙이야!', `FemaleText_loc4`='嗝……真……真……呃……真是场灾难啊！', `FemaleText_loc5`='嗝...什麼樣的折磨...不幸...嗯苦難...錯了，簡直是災難!', `FemaleText_loc7`='Hip... Qué calima... Calama... Eh... Qué calami... Eh..., qué desastre.' WHERE `ID`=16105; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='건장한 블러드 엘프 한 명이 취하기엔 충분하군.', `MaleText_loc4`='这足够逼得一个人去喝闷酒了。', `MaleText_loc5`='已足夠迫使一個人喝酒了。', `MaleText_loc7`='Esto es suficiente para empujar a cualquier hombre a la bebida.', `FemaleText_loc1`='건장한 블러드 엘프 한 명이 취하기엔 충분하군.', `FemaleText_loc4`='这足够逼得一个人去喝闷酒了。', `FemaleText_loc5`='已足夠迫使一個人喝酒了。', `FemaleText_loc7`='Esto es suficiente para empujar a cualquiera a la bebida.' WHERE `ID`=16106; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 고개를 끄덕이더니 헛기침을 합니다.', `MaleText_loc4`='%s点了点头，清了清喉咙。', `MaleText_loc5`='%s對他自己點點頭，並且清嗓子。', `MaleText_loc7`='%s asiente para sí y se aclara la garganta.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 고개를 끄덕이더니 헛기침을 합니다.', `FemaleText_loc4`='%s点了点头，清了清喉咙。', `FemaleText_loc5`='%s對他自己點點頭，並且清嗓子。', `FemaleText_loc7`='%s asiente para sí y se aclara la garganta.' WHERE `ID`=16107; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일어나십시오, 제자들이여... 오늘은 여기까지만 하겠습니다.', `MaleText_loc4`='站起来，我的孩子们……先到这里吧。', `MaleText_loc5`='我的孩子，站住...現在夠了。', `MaleText_loc7`='Parad, hijos míos. Por hoy basta.' WHERE `ID`=16108; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$c님, 맘에 드시는 게 있으신가요?', `FemaleText_loc4`='有印象吗，$c？', `FemaleText_loc5`='就像你看見的任何事情一樣嗎，$c?', `FemaleText_loc7`='¿Te gusta algo de lo que ves, $c?' WHERE `ID`=16109; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대지의 정령에 대해서는 언제 말씀해 주시는 겁니까?', `MaleText_loc4`='那大地之灵呢？', `MaleText_loc5`='大地之靈怎麼樣?', `MaleText_loc7`='¿Qué pasa con los espíritus de la tierra?', `FemaleText_loc1`='대지의 정령에 대해서는 언제 말씀해 주시는 겁니까?', `FemaleText_loc4`='那大地之灵呢？', `FemaleText_loc5`='大地之靈怎麼樣?', `FemaleText_loc7`='¿Qué pasa con los espíritus de la tierra?' WHERE `ID`=16110; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 부드럽게 미소를 짓습니다.', `MaleText_loc4`='%s吃吃地笑着。', `MaleText_loc5`='%s輕輕地輕聲笑著。', `MaleText_loc7`='%s se ríe suavemente.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 부드럽게 미소를 짓습니다.', `FemaleText_loc4`='%s吃吃地笑着。', `FemaleText_loc5`='%s輕輕地輕聲笑著。', `FemaleText_loc7`='%s se ríe suavemente.' WHERE `ID`=16111; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대지의 정령은 이 방에 가득합니다. 우리가 있는 곳이 어디인지 한 번 생각해 보세요.', `MaleText_loc4`='大地之灵在这里出现得非常频繁，我的孩子。毕竟我们是在地下，对吗？', `MaleText_loc5`='這間房間中存在著非常多的大地之靈，我的孩子。終究，我們在地下，我們不是嗎?', `MaleText_loc7`='Los espíritus de la tierra están muy presentes en esta sala. No en vano estamos bajo tierra, ¿verdad?' WHERE `ID`=16112; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대지의 정령들은 인내심이 강합니다. 주술사는 대지의 정령을 통해 삶의 고난을 극복하는 법을 배웁니다.', `MaleText_loc4`='大地之灵很坚强。因为这样，萨满祭司学会了在面对艰难时保持坚忍。', `MaleText_loc5`='他們是禁慾主義者，大地的精靈們。透過他們薩滿學會忍受生活的艱難。', `MaleText_loc7`='Los espíritus de la tierra son estoicos. Con ellos, los chamanes aprenden a sobrellevar las dificultades de la vida.' WHERE `ID`=16113; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돈만 내면 당신이 원하는 것을 주겠소.', `MaleText_loc4`='只要你有钱，我就能弄到你要的东西。', `MaleText_loc5`='如果你有錢，我就有你需要的。', `MaleText_loc7`='Si tienes dinero, tengo lo que necesitas.' WHERE `ID`=16114; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대지의 정령들은 우리가 이 세계에 처음 왔을 때도 이곳에 있었으며 우리가 죽은 후에도 오랫동안 남아 있을 것입니다.', `MaleText_loc4`='这些石头在我们第一次进入这个世界的时候就存在了，并且在我们离开的时候，它们也不会离开。', `MaleText_loc5`='當我們第一次進入這個世界時，岩石就在這裡，並且在我們消逝很久以後，他們仍將持續。', `MaleText_loc7`='Las rocas estaban aquí la primera vez que vinimos a este mundo y permanecerán aquí cuando nos hayamos ido.' WHERE `ID`=16115; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='한번 둘러보시고 관심 가는 물건이 있는지 확인해 보세요.', `FemaleText_loc4`='请随便看看，如果你对什么感兴趣，就告诉我。', `FemaleText_loc5`='四處看看，並且通知我如果這裡有任何東西讓你感到興趣。', `FemaleText_loc7`='Echa un vistazo y avísame si te interesa algo.' WHERE `ID`=16116; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일어나십시오... 토론할 것이 더 있습니다.', `MaleText_loc4`='站起来吧……还有很多事情要谈。', `MaleText_loc5`='站住...還有更多要討論的。', `MaleText_loc7`='Todavía tenemos cosas que hablar.' WHERE `ID`=16118; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cffffff00호드가 해골 무덤을 차지했습니다!|r', `MaleText_loc4`='|cffffff00部落夺取了白骨荒野的控制权！|r', `MaleText_loc5`='|cffffff00部落已經控制住白骨荒野!|r', `MaleText_loc7`='|cffffff00La Horda ha tomado el control de El Vertedero de Huesos.|r' WHERE `ID`=16119; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cffffff00얼라이언스가 해골 무덤을 차지했습니다!|r', `MaleText_loc4`='|cffffff00联盟夺取了白骨荒野的控制权！|r', `MaleText_loc5`='|cffffff00聯盟已經控制住白骨荒野!|r', `MaleText_loc7`='|cffffff00La Alianza ha tomado el control de El Vertedero de Huesos.|r' WHERE `ID`=16120; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='시간을 갖고 천천히 무기를 둘러보십시오. 필요하시면 무기와 갑옷도 손봐 드리지요.', `FemaleText_loc4`='请自便，看看这把武器。如果你想修理你的武器和装备，我们这里也提供周到的服务。', `FemaleText_loc5`='不用著急，看看這些武器。如果你需要修理武器和盔甲，我也提供這樣的服務。', `FemaleText_loc7`='Tómate tu tiempo, mira bien las armas. También reparo armaduras, si necesitas ese servicio.' WHERE `ID`=16121; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내게 자네가 마법을 시전하는데 필요한 물건이 있다네. 어디 둘러보겠나?', `MaleText_loc4`='我有你所需要的施法材料。', `MaleText_loc5`='我這裡只有你施法所需要的東西。', `MaleText_loc7`='Tengo justo lo que necesitas para lanzar tu hechizo.' WHERE `ID`=16122; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 알고 있는 사실을 다시 한번 말해 주십시오!', `MaleText_loc4`='把你知道的再跟我讲一遍！', `MaleText_loc5`='再次告訴我，你所知道的事!', `MaleText_loc7`='Vuelve a contarme lo que sabes.', `FemaleText_loc1`='당신이 알고 있는 사실을 다시 한번 말해 주십시오!', `FemaleText_loc4`='把你知道的再跟我讲一遍！', `FemaleText_loc5`='再次告訴我，你所知道的事!', `FemaleText_loc7`='Vuelve a contarme lo que sabes.' WHERE `ID`=16123; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나그란드의 평화를 되찾으려면 날카로운 검과 강한 갑옷이 필요할 겁니다. 당신이 정의를 실천할 수 있도록 장비를 손봐 드릴까요?', `MaleText_loc4`='只有锋利的武器和坚固的护甲可以让纳格兰回归原有的宁静。让我修理你的装备吧，这样你才能去惩奸除恶。', `MaleText_loc5`='將需要鋒利的刀劍以及強化的盔甲來把平靜帶回納葛蘭。需要我來修理你的裝備，以便你能維護正義嗎?', `MaleText_loc7`='Lo que se necesita para devolverle la tranquilidad a Nagrand es una espada afilada y una armadura reforzada. ¿Quieres que repare tu equipamiento para que puedas impartir justicia?' WHERE `ID`=16124; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물건을 살펴보고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想要看看你出售的货物。', `MaleText_loc5`='我想要看看你出售的東西。', `MaleText_loc7`='Me gustaría echar un vistazo a tus mercancías.', `FemaleText_loc1`='물건을 살펴보고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我想要看看你出售的货物。', `FemaleText_loc5`='我想要看看你出售的東西。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría echar un vistazo a tus mercancías.' WHERE `ID`=16125; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시약과 독을 찾고 계십니까? 그렇다면 제대로 오셨습니다!', `MaleText_loc4`='你在找毒药和施法材料的供应商吗？如果是的话，那么你来对地方了！', `MaleText_loc5`='你正在尋找藥劑還是毒藥嗎?如果是這樣的話，你已經來到對地方了!', `MaleText_loc7`='¿Estás buscando algún componente o suministros de veneno? ¡Pues has venido al lugar apropiado!' WHERE `ID`=16126; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물건을 살펴보고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想要看看你出售的货物。', `MaleText_loc5`='我想要看看你出售的東西。', `MaleText_loc7`='Me gustaría echar un vistazo a tus mercancías.', `FemaleText_loc1`='물건을 살펴보고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我想要看看你出售的货物。', `FemaleText_loc5`='我想要看看你出售的東西。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría echar un vistazo a tus mercancías.' WHERE `ID`=16127; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 장인에게 필요한 물건을 팔고 있습니다. 기본적인 물건은 구비하고 있으나 고급 물품은 없답니다.', `MaleText_loc4`='我出售工匠们需要的物品。不过只是些基础物品，没什么特别的。', `MaleText_loc5`='我賣工藝師需要的物品。基本和不花俏所需的物品。', `MaleText_loc7`='Vendo lo que los artesanos necesitan. Solo objetos básicos, nada especial.' WHERE `ID`=16128; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 물건을 팔고 있습니까?', `MaleText_loc4`='你都卖些什么？', `MaleText_loc5`='你有什麼東西要賣嗎?', `MaleText_loc7`='¿Qué ofertas tienes?', `FemaleText_loc1`='어떤 물건을 팔고 있나요?', `FemaleText_loc4`='你都卖些什么？', `FemaleText_loc5`='你有什麼東西要賣嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Qué ofertas tienes?' WHERE `ID`=16129; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='야수를 맡기러 오셨습니까?', `FemaleText_loc4`='你需要寄放你的宠物吗？', `FemaleText_loc5`='你需要寄放你的寵物嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Necesitas alojar a tu mascota?' WHERE `ID`=16130; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 야수를 맡기고 싶어요.', `MaleText_loc4`='我想要寄放我的宠物。', `MaleText_loc5`='我想寄放我的寵物。', `MaleText_loc7`='Deseo guardar a mi mascota en el establo.', `FemaleText_loc1`='제 야수를 맡기고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想要寄放我的宠物。', `FemaleText_loc5`='我想寄放我的寵物。', `FemaleText_loc7`='Deseo guardar a mi mascota en el establo.' WHERE `ID`=16131; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='길을 잃으신 겁니까? 마을 상인 대부분은 마을의 중심부 근처에 있습니다.', `FemaleText_loc4`='你迷路了吗？这里大部分的商人都居住在城镇中心。', `FemaleText_loc5`='你迷路了嗎?大多數的鎮上小販都在市中心附近。', `FemaleText_loc7`='¿Sabes dónde estás? La mayoría de los mercaderes están cerca del centro de la ciudad.' WHERE `ID`=16132; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저는 온갖 종류의 물건을 모두 취급하지만 보통은 희귀한 물건만을 팔고 있답니다.', `FemaleText_loc4`='我有很多零碎的小东西。', `FemaleText_loc5`='我販賣零星物品，不過大部分都是奇怪的東西。', `FemaleText_loc7`='Lo traigo fino y lo traigo gordo. Bueno, casi todo gordo, más bien.' WHERE `ID`=16133; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 물건을 팔고 있습니까?', `MaleText_loc4`='你都卖些什么？', `MaleText_loc5`='你有什麼東西要賣嗎?', `MaleText_loc7`='¿Qué tienes a la venta?', `FemaleText_loc1`='어떤 물건을 팔고 있습니까?', `FemaleText_loc4`='你都卖些什么？', `FemaleText_loc5`='你有什麼東西要賣嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Qué tienes a la venta?' WHERE `ID`=16134; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 물건을 팔고 있습니까?', `MaleText_loc4`='你都卖些什么？', `MaleText_loc5`='你有什麼東西要賣嗎?', `MaleText_loc7`='¿Qué tienes a la venta?', `FemaleText_loc1`='어떤 물건을 팔고 있습니까?', `FemaleText_loc4`='你都卖些什么？', `FemaleText_loc5`='你有什麼東西要賣嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Qué tienes a la venta?' WHERE `ID`=16135; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미치고 환장하겠군. 저 망할 알이 손에 닿지 않다니!', `MaleText_loc4`='我快要疯了。我碰不到那些该死的蛋！', `MaleText_loc5`='我快要發瘋了。我不能拿到那些可惡的蛋!', `MaleText_loc7`='¡Me estoy volviendo loco! ¡No consigo alcanzar esos malditos huevos!' WHERE `ID`=16136; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 맛있어 보이는데...', `MaleText_loc4`='它们看上去太美味了……', `MaleText_loc5`='這看起來真是美味...', `MaleText_loc7`='Y parecen tan deliciosos...' WHERE `ID`=16137; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 빌어먹을 기계가 작동하게 만들 수만 있다면!', `MaleText_loc4`='要是我能让这台该死的机器工作起来就好了！', `MaleText_loc5`='要是我能使這台殘破的機器運轉該多好!', `MaleText_loc7`='¡Si pudiera hacer que esta maldita máquina funcionara!' WHERE `ID`=16138; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 달콤하고, 맛있고, 반점이 있는 알아, 넌 내 거야...', `MaleText_loc4`='啊，美味的鸟蛋啊……你们都将是我的……', `MaleText_loc5`='噢甜美，美味，有斑紋的蛋 - 你將是我的...', `MaleText_loc7`='Oh, preciosos, deliciosos huevos moteados... ¡Seréis míos!' WHERE `ID`=16139; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='수년 동안 명예의 요새는 지옥불 반도의 두려운 존재들과 맞서 왔습니다. 이제 차원문이 다시 열리고 아제로스에서 지원군이 도착할 테니 이 지긋지긋한 교착 상태에 종지부를 찍을 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='很多年来，荣耀堡都在独自抵抗着地狱火半岛的敌人。现在，既然黑暗之门已经重新开启，援助者们像潮水一样从艾泽拉斯涌入，也许这个血腥的僵局将会被打破。', `FemaleText_loc5`='多年來，榮譽堡一直對抗著地獄火半島的恐怖。現在，既然傳送門的入口已經重新開啟，且援助從艾澤拉斯來到，或許這個流血的僵持將會結束。', `FemaleText_loc7`='Durante años, Bastión del Honor resistió ante los horrores de la Península del Fuego Infernal. Ahora que el portal está de nuevo abierto y que llega ayuda continua de Azeroth, puede que acabemos de una vez con este sangriento enfrentamiento.' WHERE `ID`=16140; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지옥불 반도에 있는 우리의 적군 중에 지옥불 성채의 오크도 끼어 있다는 것은 유감스러운 일이 아닐 수 없네.$B$B하지만... 그 누가 오크보다도 우리 호드를 더 만만한 상대라고 생각하겠나?', `FemaleText_loc4`='我们在地狱火半岛的敌人非常多，遗憾的是，地狱火堡垒的兽人便是其中之一。$B$B但是……没有谁比这些兽人更适合用来历练部落的新兵了。', `FemaleText_loc5`='令人遺憾的是，我們在地獄火半島上那麼多的敵人中，地獄火堡壘的獸人們站在他們中間。$B$B但是...誰能比獸人們更適於挑戰並消耗部落...?', `FemaleText_loc7`='Es lamentable que, entre nuestros muchos enemigos en la Península del Fuego Infernal, se encuentren los orcos de la Ciudadela del Fuego Infernal.$B$BPero... ¿quién mejor para desafiar a la Horda que... los orcos?' WHERE `ID`=16141; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저는 이곳의 병참장교입니다. 필요한 물건이라도 있으십니까?', `FemaleText_loc4`='我是这里的军需官，你需要什么补给吗？', `FemaleText_loc5`='我是這裡的軍需官，你需要幫忙嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Yo soy la intendente aquí! ¿Necesitabas provisiones?' WHERE `ID`=16142; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 만나서 반갑네, $n! 몇 가지만 손을 보면 방방이의 궤도가 완벽해질 걸세!', `MaleText_loc4`='很高兴再次见到你，$n！只要再调整下跳跃的轨道就完美了！', `MaleText_loc5`='真高興再次見到你，$n!只需一些更多的調整，而跳躍軌道將會是完美的!', `MaleText_loc7`='¡Me alegro de verte de nuevo, $n! ¡Unos pocos ajustes a la trayectoria del salto y será perfecto!' WHERE `ID`=16143; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와자트, 제가 바보 같은 짓을 해서 열쇠를 잃어버렸습니다. 열쇠를 새로 얻을 수 있을까요?', `MaleText_loc4`='瓦萨特，我做了些愚蠢的事情，把钥匙给弄丢了。你能再给我一把吗？', `MaleText_loc5`='瓦薩特，我做了件愚蠢的事情，並且因此遺失了我的鑰匙。可以麻煩你在給我一根鑰匙嗎?', `MaleText_loc7`='Oye, Wazat, he hecho algo estúpido y he perdido mi llave como resultado de esa estupidez. ¿Podrías conseguirme otra?', `FemaleText_loc1`='와자트, 제가 바보 같은 짓을 해서 열쇠를 잃어버렸습니다. 열쇠를 새로 얻을 수 있을까요?', `FemaleText_loc4`='瓦萨特，我做了些愚蠢的事情，把钥匙给弄丢了。你能再给我一把吗？', `FemaleText_loc5`='瓦薩特，我做了件愚蠢的事情，並且因此遺失了我的鑰匙。可以麻煩你在給我一根鑰匙嗎?', `FemaleText_loc7`='Oye, Wazat, he hecho algo estúpido y he perdido mi llave como resultado de esa estupidez. ¿Podrías conseguirme otra?' WHERE `ID`=16144; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐, 자네 부탁이라면, $n!', `MaleText_loc4`='没问题，$n！', `MaleText_loc5`='為了你什麼都可以，$n!', `MaleText_loc7`='¡Lo que sea por ti, $n!' WHERE `ID`=16145; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='징표를 교환하고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我要兑换徽记！', `MaleText_loc5`='我要兌換印記!', `MaleText_loc7`='¡Tengo marcas para canjear!', `FemaleText_loc1`='징표를 교환하고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我要兑换徽记！', `FemaleText_loc5`='我要兌換印記!', `FemaleText_loc7`='¡Tengo marcas para canjear!' WHERE `ID`=16146; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐요, $n. 이쪽으로 오세요.', `MaleText_loc4`='喂，$n，到这里来。', `MaleText_loc5`='嘿， $n，來吧。', `MaleText_loc7`='Psst, $n, ven aquí.' WHERE `ID`=16147; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 이쪽으로 오시오.', `MaleText_loc4`='$n，过来。', `MaleText_loc5`='$n，來吧。', `MaleText_loc7`='$n, ven aquí.' WHERE `ID`=16148; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 끔찍한 소리를 내지릅니다.', `MaleText_loc4`='%s发出一声可怕的尖叫。', `MaleText_loc5`='%s放聲驚嚇尖叫。', `MaleText_loc7`='%s deja escapar un chillido terrorífico.' WHERE `ID`=16149; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 깨지면서 흘러나온 노른자로 둥지가 가득 찹니다.', `MaleText_loc4`='%s破裂开来，蛋黄流满了鸟巢。', `MaleText_loc5`='%s啪地一聲破裂，整個巢充滿蛋黃。', `MaleText_loc7`='%s se rompe y se abre, llenando el nido de yema.' WHERE `ID`=16150; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드루이드들의 주최로 달숲에서 달의 축제가 열리고 있습니다. 먼 곳에 계시는 분들을 위해 스톰윈드 바로 바깥에서 이동 서비스를 제공하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='德鲁伊们在月光林地举行春节庆典。如果你觉得路途太遥远了，他们在暴风城外提供传送服务。', `MaleText_loc5`='德魯伊們舉行的新年節慶慶祝活動正在月光林地進行。如果旅行到那裡對你來說太遠了，他們正在暴風城外提供月井的運輸服務。', `MaleText_loc7`='El Festival Lunar de los druidas tiene lugar en Claro de la Luna. Si te queda demasiado lejos, puedes usar el transporte que ofrecen a las puertas de Ventormenta.', `FemaleText_loc1`='드루이드들의 주최로 달숲에서 달의 축제가 열리고 있습니다. 먼 곳에 계시는 분들을 위해 스톰윈드 바로 바깥에서 이동 서비스를 제공하고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='德鲁伊们在月光林地举行春节庆典。如果你觉得路途太遥远了，他们在暴风城外提供传送服务。', `FemaleText_loc5`='德魯伊們舉行的新年節慶慶祝活動正在月光林地進行。如果旅行到那裡對你來說太遠了，他們正在暴風城外提供月井的運輸服務。', `FemaleText_loc7`='El Festival Lunar de los druidas tiene lugar en Claro de la Luna. Si te queda demasiado lejos, puedes usar el transporte que ofrecen a las puertas de Ventormenta.' WHERE `ID`=16151; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달의 축제는 우리 드워프들에게 특별한 시간이지요. 축제 기간 동안 선대의 장로들에게 찾아가서 존경을 표시한답니다.', `MaleText_loc4`='春节对我们来说是个特别的日子。我们寻找古代的长者，对他们表示敬意。', `MaleText_loc5`='新年節慶對我們來說是特別的時刻。我們在尋找我們長輩，陶土議會，並且向他們表示敬意。', `MaleText_loc7`='El Festival Lunar es una época especial para nosotros. Buscamos a nuestros ancestros, los terráneos, y los honramos.', `FemaleText_loc1`='달의 축제는 우리 드워프들에게 특별한 시간이지요. 축제 기간 동안 선대의 장로들에게 찾아가서 존경을 표시한답니다.', `FemaleText_loc4`='春节对我们来说是个特别的日子。我们寻找古代的长者，对他们表示敬意。', `FemaleText_loc5`='新年節慶對我們來說是特別的時刻。我們在尋找我們長輩，陶土議會，並且向他們表示敬意。', `FemaleText_loc7`='El Festival Lunar es una época especial para nosotros. Buscamos a nuestros ancestros, los terráneos, y los honramos.' WHERE `ID`=16153; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='Dwarf Gossip NPC - Periodic Talk (Expansion Prologue) 01', `MaleText_loc4`='Dwarf Gossip NPC - Periodic Talk (Expansion Prologue) 01', `MaleText_loc5`='Dwarf Gossip NPC - Periodic Talk (Expansion Prologue) 01', `MaleText_loc7`='PNJ enano cotilla - Charla periódica (prólogo de la expansión) 01', `FemaleText_loc1`='Dwarf Gossip NPC - Periodic Talk (Expansion Prologue) 01', `FemaleText_loc4`='Dwarf Gossip NPC - Periodic Talk (Expansion Prologue) 01', `FemaleText_loc5`='Dwarf Gossip NPC - Periodic Talk (Expansion Prologue) 01', `FemaleText_loc7`='PNJ enano cotilla - Charla periódica (prólogo de la expansión) 01' WHERE `ID`=16154; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이언포지는 겨울맞이 축제가 열리는 기간에 가장 멋지답니다.', `MaleText_loc4`='铁炉堡很少看上去像冬幕节期间那样富丽堂皇。', `MaleText_loc5`='鐵爐堡很少看起來像在冬幕節的盛宴期間一樣的壯觀。', `MaleText_loc7`='Forjaz, raramente está tan espléndido como durante el festín del Festival de Invierno.', `FemaleText_loc1`='아이언포지는 겨울맞이 축제가 열리는 기간에 가장 멋져요.', `FemaleText_loc4`='铁炉堡很少看上去像冬幕节期间那样富丽堂皇。', `FemaleText_loc5`='鐵爐堡很少看起來像在冬幕節的盛宴期間一樣的壯觀。', `FemaleText_loc7`='Forjaz, raramente está tan espléndido como durante el festín del Festival de Invierno.' WHERE `ID`=16155; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달의 축제는 우리 나이트 엘프들에게 특별한 의미가 있지요. 우리는 전 세계에 있는 장로들을 찾아가서 그분들의 지혜를 배웁니다.', `MaleText_loc4`='春节对暗夜精灵来说有着特殊的意义。我们在全世界寻找长者的智慧。', `MaleText_loc5`='新年節慶對夜精靈們有特別的意義。我們在全世界尋找我們長輩的智慧。', `MaleText_loc7`='El Festival Lunar tiene un significado especial para los elfos de la noche. Buscamos la sabiduría de nuestros ancestros por todo el mundo.', `FemaleText_loc1`='달의 축제는 우리 나이트 엘프들에게 특별한 의미가 있지요. 우리는 전 세계에 있는 장로들을 찾아가서 그분들의 지혜를 배웁니다.', `FemaleText_loc4`='春节对暗夜精灵来说有着特殊的意义。我们在全世界寻找长者的智慧。', `FemaleText_loc5`='新年節慶對夜精靈們有特別的意義。我們在全世界尋找我們長輩的智慧。', `FemaleText_loc7`='El Festival Lunar tiene un significado especial para los elfos de la noche. Buscamos la sabiduría de nuestros ancestros por todo el mundo.' WHERE `ID`=16156; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='Night Elf Gossip NPC - Periodic Talk (Expansion Prologue) 01', `MaleText_loc4`='Night Elf Gossip NPC - Periodic Talk (Expansion Prologue) 01', `MaleText_loc5`='Night Elf Gossip NPC - Periodic Talk (Expansion Prologue) 01', `MaleText_loc7`='PNJ elfo de la noche cotilla - Charla periódica (prólogo de la expansión) 01', `FemaleText_loc1`='Night Elf Gossip NPC - Periodic Talk (Expansion Prologue) 01', `FemaleText_loc4`='Night Elf Gossip NPC - Periodic Talk (Expansion Prologue) 01', `FemaleText_loc5`='Night Elf Gossip NPC - Periodic Talk (Expansion Prologue) 01', `FemaleText_loc7`='PNJ elfo de la noche cotilla - Charla periódica (prólogo de la expansión) 01' WHERE `ID`=16157; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='겨우살이 나무 밑에 서 있으면 모두 저에게 키스를 하려는 것 같다니까요.', `MaleText_loc4`='感觉好像每个人都想在槲寄生下吻我。', `MaleText_loc5`='感覺上好像每個人都想要在槲寄生下吻我。', `MaleText_loc7`='Parece ser que todos quieren besarme bajo el muérdago.', `FemaleText_loc1`='겨우살이 나무 밑에 서 있으면 모두 저에게 키스를 하려는 것 같아요.', `FemaleText_loc4`='感觉好像每个人都想在槲寄生下吻我。', `FemaleText_loc5`='感覺上好像每個人都想要在槲寄生下吻我。', `FemaleText_loc7`='Parece ser que todos quieren besarme bajo el muérdago.' WHERE `ID`=16158; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 알기로 이번에 얼라이언스 연합 친구들은 겨울맞이 축제를 아이언포지에서 연다고 하더군요.', `MaleText_loc4`='据我所知，联盟的人民在铁炉堡庆祝这个冬幕节。', `MaleText_loc5`='據我所知，聯盟的人民在鐵爐堡慶祝這次的冬幕節。', `MaleText_loc7`='Tengo entendido que las gentes de la ALianza celebran este Festival de Invierno en Forjaz.', `FemaleText_loc1`='제가 알기로 이번에 얼라이언스 사람들은 겨울맞이 축제를 아이언포지에서 연다고 하더군요.', `FemaleText_loc4`='据我所知，联盟的人民在铁炉堡庆祝这个冬幕节。', `FemaleText_loc5`='據我所知，聯盟的人民在鐵爐堡慶祝這次的冬幕節。', `FemaleText_loc7`='Tengo entendido que las gentes de la ALianza celebran este Festival de Invierno en Forjaz.' WHERE `ID`=16161; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠의 문이 다시 한번 열리는 날 우리는 고향 드레노어로 돌아갈 수 있을 것이오.', `MaleText_loc4`='如果黑暗之门再次打开，我们就可以回到家乡德拉诺了。', `MaleText_loc5`='如果黑暗之門再次打開，我們就能回到在德拉諾的家。', `MaleText_loc7`='Si El Portal Oscuro vuelve a abrirse, podríamos volver a casa, a Draenor.', `FemaleText_loc1`='어둠의 문이 다시 한번 열리는 날 우리는 고향 드레노어로 돌아갈 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='如果黑暗之门再次打开，我们就可以回到家乡德拉诺了。', `FemaleText_loc5`='如果黑暗之門再次打開，我們就能回到在德拉諾的家。', `FemaleText_loc7`='Si El Portal Oscuro vuelve a abrirse, podríamos volver a casa, a Draenor.' WHERE `ID`=16163; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 겨울맞이 축제의 전통을 제대로 알지는 못하지만 그 전통을 받아들였소.', `MaleText_loc4`='尽管我们并不完全理解冬幕节的传统，但是……入乡随俗。', `MaleText_loc5`='雖然我們不是真正地了解冬幕節的傳統，但是我們已經喜歡上它們了。', `MaleText_loc7`='Aunque no entendemos muy bien las tradiciones del Festival de Invierno, las hemos adoptado.', `FemaleText_loc1`='우리는 겨울맞이 축제의 전통을 제대로 알지는 못하지만 그 전통을 받아들였습니다.', `FemaleText_loc4`='尽管我们并不完全理解冬幕节的传统，但是……入乡随俗。', `FemaleText_loc5`='雖然我們不是真正地了解冬幕節的傳統，但是我們已經喜歡上它們了。', `FemaleText_loc7`='Aunque no entendemos muy bien las tradiciones del Festival de Invierno, las hemos adaptado.' WHERE `ID`=16164; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='Night Elf Gossip NPC - Periodic Talk (Expansion Prologue) 01', `MaleText_loc4`='Undead Gossip NPC - Periodic Talk (Lunar Festival) 01', `MaleText_loc5`='Undead Gossip NPC - Periodic Talk (Lunar Festival) 01', `MaleText_loc7`='PNJ no-muerto cotilla - Charla periódica (Festtival Lunarn) 01', `FemaleText_loc1`='Undead Gossip NPC - Periodic Talk (Lunar Festival) 01', `FemaleText_loc4`='Undead Gossip NPC - Periodic Talk (Lunar Festival) 01', `FemaleText_loc5`='Undead Gossip NPC - Periodic Talk (Lunar Festival) 01', `FemaleText_loc7`='PNJ no-muerto cotilla - Charla periódica (Festtival Lunarn) 01' WHERE `ID`=16165; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='Undead Gossip NPC - Periodic Talk (Expansion Prologue) 01', `MaleText_loc4`='Undead Gossip NPC - Periodic Talk (Expansion Prologue) 01', `MaleText_loc5`='Undead Gossip NPC - Periodic Talk (Expansion Prologue) 01', `MaleText_loc7`='PNJ no-muerto cotilla - Charla periódica (prólogo de la expansión) 01', `FemaleText_loc1`='Undead Gossip NPC - Periodic Talk (Expansion Prologue) 01', `FemaleText_loc4`='Undead Gossip NPC - Periodic Talk (Expansion Prologue) 01', `FemaleText_loc5`='Undead Gossip NPC - Periodic Talk (Expansion Prologue) 01', `FemaleText_loc7`='PNJ no-muerto cotilla - Charla periódica (prólogo de la expansión) 01' WHERE `ID`=16166; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='겨울맞이 축제가 예전 같지 않지만 일단 놀러가 보면 여전히 느껴지는 뭔가 있지.', `MaleText_loc4`='现在的冬幕节已经跟以前不一样了，但是我仍然很有节日的感觉。', `MaleText_loc5`='冬幕節日現在不同了，但是裝裝樣子仍然使我感覺到一些東西。', `MaleText_loc7`='El Festival de Invierno ya no es lo mismo, pero encargarme de los preparativos sigue haciéndome sentir algo.', `FemaleText_loc1`='겨울맞이 축제가 예전 같지 않지만 일단 놀러가 보면 여전히 느껴지는 뭔가 있지요.', `FemaleText_loc4`='现在的冬幕节已经跟以前不一样了，但是我仍然很有节日的感觉。', `FemaleText_loc5`='冬幕節日現在不同了，但是裝裝樣子仍然使我感覺到一些東西。', `FemaleText_loc7`='El Festival de Invierno ya no es lo mismo, pero encargarme de los preparativos sigue haciéndome sentir algo.' WHERE `ID`=16167; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달의 축제는 전 세계에 걸쳐 존재하는 선조에게 지혜를 구하는 우리 타우렌에게 특별한 의미가 있소이다.', `MaleText_loc4`='春节对牛头人来说有着特殊的意义。我们在全世界寻找长者的智慧。', `MaleText_loc5`='新年節慶對牛頭人有特別的意義。我們在全世界尋找我們長輩的智慧。', `MaleText_loc7`='El Festival Lunar tiene un significado especial para los tauren. Buscamos la sabiduría de nuestros ancestros por todo el mundo.', `FemaleText_loc1`='달의 축제는 전 세계에 걸쳐 존재하는 선조에게 지혜를 구하는 우리 타우렌에게 특별한 의미가 있답니다.', `FemaleText_loc4`='春节对牛头人来说有着特殊的意义。我们在全世界寻找长者的智慧。', `FemaleText_loc5`='新年節慶對牛頭人有特別的意義。我們在全世界尋找我們長輩的智慧。', `FemaleText_loc7`='El Festival Lunar tiene un significado especial para los tauren. Buscamos la sabiduría de nuestros ancestros por todo el mundo.' WHERE `ID`=16168; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='Tauren Gossip NPC - Periodic Talk (Expansion Prologue) 01', `MaleText_loc4`='Tauren Gossip NPC - Periodic Talk (Expansion Prologue) 01', `MaleText_loc5`='Tauren Gossip NPC - Periodic Talk (Expansion Prologue) 01', `MaleText_loc7`='PNJ tauren cotilla - Charla periódica (prólogo de la expansión) 01', `FemaleText_loc1`='Tauren Gossip NPC - Periodic Talk (Expansion Prologue) 01', `FemaleText_loc4`='Tauren Gossip NPC - Periodic Talk (Expansion Prologue) 01', `FemaleText_loc5`='Tauren Gossip NPC - Periodic Talk (Expansion Prologue) 01', `FemaleText_loc7`='PNJ tauren cotilla - Charla periódica (prólogo de la expansión) 01' WHERE `ID`=16169; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오그리마에서 와이번을 한 번만 타면 겨울 할아버지를 만날 수 있소이다.', `MaleText_loc4`='冬天爷爷就在奥格瑞玛，乘坐双足飞龙很快就能抵达那里。', `MaleText_loc5`='冬天爺爺只差雙足翼龍的運送就能到達奧格瑪。', `MaleText_loc7`='El Gran Padre Invierno está a un viaje en dracoleón de Orgrimmar.', `FemaleText_loc1`='오그리마에서 와이번을 한 번만 타면 겨울 할아버지를 만날 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='冬天爷爷就在奥格瑞玛，乘坐双足飞龙很快就能抵达那里。', `FemaleText_loc5`='冬天爺爺只差雙足翼龍的運送就能到達奧格瑪。', `FemaleText_loc7`='El Gran Padre Invierno está a un viaje en dracoleón de Orgrimmar.' WHERE `ID`=16170; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달의 축제는 칼도레이에게 무엇보다 중요한 의미를 지닙니다. 드루이드의 위대한 축제는 분명 굉장한 행사랍니다.', `MaleText_loc4`='对卡多雷而言，春节是最重要的节日。德鲁伊举办的庆典总是非常热闹。', `MaleText_loc5`='新年節慶對卡多雷越來越重要。德魯伊們的大慶典肯定正達到高峰。', `MaleText_loc7`='El Festival Lunar era muy importante para los kaldorei. El gran festival de los druidas debe de estar a tope en estos momentos.', `FemaleText_loc1`='달의 축제는 칼도레이에게 무엇보다 중요한 의미를 지닙니다. 드루이드의 위대한 축제는 분명 굉장한 행사예요.', `FemaleText_loc4`='对卡多雷而言，春节是最重要的节日。德鲁伊举办的庆典总是非常热闹。', `FemaleText_loc5`='新年節慶對卡多雷越來越重要。德魯伊們的大慶典肯定正達到高峰。', `FemaleText_loc7`='El Festival Lunar era muy importante para los kaldorei. El gran festival de los druidas debe de estar a tope en estos momentos.' WHERE `ID`=16171; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='겨울맞이 축제는 언제나 인간의 전유물이었지요. 고블린이나 오크가 축제에 참가하는 모습은 다소 낯선 광경이랍니다.', `MaleText_loc4`='冬幕节一直以来都是个人类的节日。看着地精和兽人开始掺合进来，感觉相当诡异。', `MaleText_loc5`='冬幕節一直是人類的活動。看見哥布林和獸人參加活動還真有點奇怪。', `MaleText_loc7`='El Festival de Invierno siempre ha sido algo de los humanos. Es extraño ver cómo lo han adoptado los goblins y los orcos.', `FemaleText_loc1`='겨울맞이 축제는 언제나 인간의 전유물이었지요. 고블린이나 오크가 축제에 참가하는 모습은 다소 낯선 광경이랍니다.', `FemaleText_loc4`='冬幕节一直以来都是个人类的节日。看着地精和兽人开始掺合进来，感觉相当诡异。', `FemaleText_loc5`='冬幕節一直是人類的活動。看見哥布林和獸人參加活動還真有點奇怪。', `FemaleText_loc7`='El Festival de Invierno siempre ha sido algo de los humanos. Es extraño ver cómo lo han adoptado los goblins y los orcos.' WHERE `ID`=16173; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이언포지의 마법 지구로 가서 그곳의 나이트 엘프 드루이드들과 대화해 보십시오. 당신이 달의 축제에 참가할 수 있도록 달숲으로 순간이동시켜 줄 것입니다.', `MaleText_loc4`='去铁炉堡的秘法区和那里的暗夜精灵德鲁伊谈谈吧，他们可以把你传送到月光林地去参加春节庆典。', `MaleText_loc5`='去鐵爐堡的秘法區並且與那裡的夜精靈德魯伊們談話。他們能將你送到月光林地參加新年節慶慶祝活動。', `MaleText_loc7`='Ve a la Sala Mística de Forjaz y habla con los druidas elfos de la noche de allí. Te podrán transportar a Claro de la Luna para celebrar con ellos el Festival Lunar.', `FemaleText_loc1`='아이언포지의 마법 지구로 가서 그곳의 나이트 엘프 드루이드들과 대화해 보세요. 당신이 달의 축제에 참가할 수 있도록 달숲으로 순간이동시켜 줄 겁니다.', `FemaleText_loc4`='去铁炉堡的秘法区和那里的暗夜精灵德鲁伊谈谈吧，他们可以把你传送到月光林地去参加春节庆典。', `FemaleText_loc5`='去鐵爐堡的秘法區並且與那裡的夜精靈德魯伊們談話。他們能將你送到月光林地參加新年節慶慶祝活動。', `FemaleText_loc7`='Ve a la Sala Mística de Forjaz y habla con los druidas elfos de la noche de allí. Te podrán transportar a Claro de la Luna para celebrar con ellos el Festival Lunar.' WHERE `ID`=16174; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 오랜 친구인 엘프들이 호드와 동맹을 맺었다는 소문을 들었습니다. 전 늘 그들을 믿는 일은 어리석은 짓이라고 말해 왔는데도 말입니다. 거참...', `MaleText_loc4`='我听到传言说，我们的老朋友——精灵们，和部落结盟了。我一直在说，信任他们是非常愚蠢的。', `MaleText_loc5`='我已經聽到我們的老朋友，那些精靈們，已經與部落聯盟的謠言。我總是說我們對他們的信任是愚蠢的。', `MaleText_loc7`='He oído rumores de que nuestros antiguos amigos, los elfos, se han aliado con la Horda. Siempre se dijo que deberíamos haber confiado en ellos.', `FemaleText_loc1`='우리의 오랜 친구인 엘프들이 호드와 동맹을 맺었다는 소문을 들었습니다. 전 늘 그들을 믿는 일은 어리석은 짓이라고 말해 왔는데도 말입니다. 거참...', `FemaleText_loc4`='我听到传言说，我们的老朋友——精灵们，和部落结盟了。我一直在说，信任他们是非常愚蠢的。', `FemaleText_loc5`='我已經聽到我們的老朋友，那些精靈們，已經與部落聯盟的謠言。我總是說我們對他們的信任是愚蠢的。', `FemaleText_loc7`='He oído rumores de que nuestros antiguos amigos, los elfos, se han aliado con la Horda. Siempre se dijo que deberíamos haber confiado en ellos.' WHERE `ID`=16175; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이언포지 은행 앞에 가면 근처에 있는 나무 아래서 선물을 나눠 주시는 겨울 할아버지를 만날 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='冬天爷爷就在铁炉堡银行门口。他身旁的树下堆满了礼物。', `MaleText_loc5`='冬天爺爺可以在鐵爐堡銀行的前面找到。靠近他的樹是分發禮物的地方。', `MaleText_loc7`='Puedes encontrar al Gran Padre Invierno justo delante de la ribera de Forjaz. El árbol que está junto a él es donde se entregan los regalos.', `FemaleText_loc1`='아이언포지 은행 앞에 가면 근처에 있는 나무 아래서 선물을 나눠 주시는 겨울 할아버지를 만날 수 있어요.', `FemaleText_loc4`='冬天爷爷就在铁炉堡银行门口。他身旁的树下堆满了礼物。', `FemaleText_loc5`='冬天爺爺可以在鐵爐堡銀行的前面找到。靠近他的樹是分發禮物的地方。', `FemaleText_loc7`='Puedes encontrar al Gran Padre Invierno justo delante de la ribera de Forjaz. El árbol que está junto a él es donde se entregan los regalos.' WHERE `ID`=16176; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스 연합에 들어온 신생 종족들은 겨울맞이 축제에서 소란을 피우곤 하지요. 아이언포지 은행은 이번 축제의 중심지랍니다.', `MaleText_loc4`='瞧瞧那些没见过世面的家伙，过个冬幕节就激动成这样。铁炉堡的银行是节日庆典的中心。', `MaleText_loc5`='青少年者的比賽引起冬幕節的大混亂。鐵爐堡的銀行是慶典的中心。', `MaleText_loc7`='Las razas más jóvenes se emocionan mucho con el Festival de Invierno. La ribera de Forjaz es el centro de las celebraciones.', `FemaleText_loc1`='얼라이언스 연합에 들어온 신생 종족들은 겨울맞이 축제에서 소란을 피우곤 하지요. 아이언포지 은행은 이번 축제의 중심지랍니다.', `FemaleText_loc4`='瞧瞧那些没见过世面的家伙，过个冬幕节就激动成这样。铁炉堡的银行是节日庆典的中心。', `FemaleText_loc5`='青少年者的比賽引起冬幕節的大混亂。鐵爐堡的銀行是慶典的中心。', `FemaleText_loc7`='Las razas más jóvenes se emocionan mucho con el Festival de Invierno. La ribera de Forjaz es el centro de las celebraciones.' WHERE `ID`=16179; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 형제 블러드 엘프들이 방식을 바꿀 수만 있다면 좋으련만... 그들은 다시 한번 불타는 군단을 불러들이게 될 거라는 걸 잊지 마십시오.', `MaleText_loc4`='如果我们的兄弟——那些血精灵能迷途知返就好了。他们会把燃烧军团再次带到我们面前的，你记住我的话。', `MaleText_loc5`='如果我們的兄弟，血精靈們，能改變他們的模式。他們將再次為我們帶來燃燒軍團，記住我說的。', `MaleText_loc7`='Si tan solo nuestros hermanos, los elfos de la sangre, cambiasen de forma de ser... Van a conseguir que la Legión vuelva a caer sobre nosotros, ya lo verás.', `FemaleText_loc1`='우리의 형제 블러드 엘프들이 방식을 바꿀 수만 있다면 좋으련만... 그들은 다시 한번 불타는 군단을 불러들이게 될 거라는 걸 잊지 마십시오.', `FemaleText_loc4`='如果我们的兄弟——那些血精灵能迷途知返就好了。他们会把燃烧军团再次带到我们面前的，你记住我的话。', `FemaleText_loc5`='如果我們的兄弟，血精靈們，能改變他們的模式。他們將再次為我們帶來燃燒軍團，記住我說的。', `FemaleText_loc7`='Si tan solo nuestros hermanos, los elfos de la sangre, cambiasen de forma de ser... Van a conseguir que la Legión vuelva a caer sobre nosotros, ya lo verás.' WHERE `ID`=16180; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='현재 달숲에서 달의 축제가 한창 열리고 있습니다. 직접 찾아갈 수도 있고 세나리온 자치령의 드루이드들을 만나시면 순간이동하는 데 도움을 받으실 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='春节庆典在月光林地进行。你可以自己艰苦跋涉，或者使用塞纳里奥区的德鲁伊们提供的传送服务到那里去。', `MaleText_loc5`='新年節慶的慶祝活動正在月光林地達到高峰。你可以選擇艱辛的長途旅行，或者是利用塞納里奧區的德魯伊們所提供的運輸服務。', `MaleText_loc7`='La celebración del Festival Lunar está en pleno apogeo en el Claro de la Luna. Puedes ir caminando, pero los druidas del Enclave Cenarion están ofreciendo transporte.', `FemaleText_loc1`='현재 달숲에서 달의 축제가 한창 열리고 있습니다. 직접 찾아갈 수도 있고 세나리온 자치령의 드루이드들을 만나시면 순간이동하는 데 도움을 받으실 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='春节庆典在月光林地进行。你可以自己艰苦跋涉，或者使用塞纳里奥区的德鲁伊们提供的传送服务到那里去。', `FemaleText_loc5`='新年節慶的慶祝活動正在月光林地達到高峰。你可以選擇艱辛的長途旅行，或者是利用塞納里奧區的德魯伊們所提供的運輸服務。', `FemaleText_loc7`='La celebración del Festival Lunar está en pleno apogeo en el Claro de la Luna. Puedes ir caminando, pero los druidas del Enclave Cenarion están ofreciendo transporte.' WHERE `ID`=16181; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수없이 많은 곳을 돌아다녀 봤지만 겨울맞이 축제처럼 흥겨운 축제는 본 적이 없습니다. 드워프들의 위대한 도시 아이언포지로 가서 직접 확인해 보십시오.', `MaleText_loc4`='我到过无数个世界，但是我从没有看到过像冬幕节宴会那样的令人愉快的庆典。你应该去铁炉堡亲眼看看。', `MaleText_loc5`='我遊歷過無數個世界，但是我從未見過像冬幕節這樣令人愉快的慶祝活動。你應該前往鐵爐堡，矮人們的偉大城市，親眼看看這場盛會。', `MaleText_loc7`='He viajado por muchísimos mundos, pero nunca había visto nada tan entrañable como las celebraciones del festín del Festival de Invierno. Deberías ir a Forjaz, la gran ciudad de los enanos, y verlo con tus propios ojos.', `FemaleText_loc1`='수없이 많은 곳을 돌아다녀 봤지만 겨울맞이 축제처럼 흥겨운 축제는 본 적이 없습니다. 드워프들의 위대한 도시 아이언포지로 가서 직접 확인해 보십시오.', `FemaleText_loc4`='我到过无数个世界，但是我从没有看到过像冬幕节宴会那样的令人愉快的庆典。你应该去铁炉堡亲眼看看。', `FemaleText_loc5`='我遊歷過無數個世界，但是我從未見過像冬幕節這樣令人愉快的慶祝活動。你應該前往鐵爐堡，矮人們的偉大城市，親眼看看這場盛會。', `FemaleText_loc7`='He viajado por muchísimos mundos, pero nunca había visto nada tan entrañable como las celebraciones del festín del Festival de Invierno. Deberías ir a Forjaz, la gran ciudad de los enanos, y verlo con tus propios ojos.' WHERE `ID`=16183; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 새로운 세계가 우리를 유혹하는군요. 불타는 군단의 침략을 막아낸 세계라니... 정말 대단합니다.', `MaleText_loc4`='这个新世界使我们着迷。一个世界能让燃烧军团精疲力竭……真是令人惊异。', `MaleText_loc5`='這個新世界使我們著迷。一個將軍團擊退甚至停頓的世界...驚人。', `MaleText_loc7`='Este nuevo mundo nos fascina. Un mundo que ha luchado contra la Legión y la ha neutralizado... impresionante.', `FemaleText_loc1`='이 새로운 세계가 우리를 유혹하는군요. 불타는 군단의 침략을 막아낸 세계라니... 정말 대단합니다.', `FemaleText_loc4`='这个新世界使我们着迷。一个世界能让燃烧军团精疲力竭……真是令人惊异。', `FemaleText_loc5`='這個新世界使我們著迷。一個將軍團擊退甚至停頓的世界...驚人。', `FemaleText_loc7`='Este nuevo mundo nos fascina. Un mundo que ha luchado contra la Legión y ha conseguido quedarse en un impasse... impresionante.' WHERE `ID`=16184; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아제로스의 드루이드들이 달숲에서 멋진 축제를 열고 있습니다. 도시 내에서 축제 구경꾼을 찾아보시면 당신을 달숲으로 순간이동시켜줄 것입니다.', `MaleText_loc4`='艾泽拉斯的德鲁伊们正在月光林地举办一场大型庆典。如果你在城市里找到春节狂欢者，他们可以把你传送到月光林地。', `MaleText_loc5`='艾澤拉斯的德魯伊在月光林地舉行一個盛大的慶祝活動。如果你在城市裡找到新年狂歡者，他們可傳送你到那裡。', `MaleText_loc7`='Los druidas de Azeroth están celebrando una gran fiesta en el Claro de la Luna. Si encuentras a los juerguistas del Festival Lunar en la ciudad, podrán llevarte allí.', `FemaleText_loc1`='아제로스의 드루이드들이 달숲에서 멋진 축제를 열고 있습니다. 도시 내에서 축제 구경꾼을 찾아보시면 당신을 달숲으로 순간이동시켜줄 것입니다.', `FemaleText_loc4`='艾泽拉斯的德鲁伊们正在月光林地举办一场大型庆典。如果你在城市里找到春节狂欢者，他们可以把你传送到月光林地。', `FemaleText_loc5`='艾澤拉斯的德魯伊在月光林地舉行一個盛大的慶祝活動。如果你在城市裡找到新年狂歡者，他們可傳送你到那裡。', `FemaleText_loc7`='Los druidas de Azeroth están celebrando una gran fiesta en el Claro de la Luna. Si encuentras a los juerguistas del Festival Lunar en la ciudad, podrán llevarte allí.' WHERE `ID`=16185; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정한 겨울맞이 축제를 즐기고 싶다면 오그리마로 가십시오.', `MaleText_loc4`='如果你想真正体验一下冬幕节，就应该去奥格瑞玛看看。', `MaleText_loc5`='如果你希望體驗真正的冬幕節宴會，你應該去奧格瑪。', `MaleText_loc7`='Si quieres experimentar realmente el festín del Festival de Invierno, deberías ir a Orgrimmar.', `FemaleText_loc1`='진정한 겨울맞이 축제를 즐기고 싶다면 오그리마로 가세요.', `FemaleText_loc4`='如果你想真正体验一下冬幕节，就应该去奥格瑞玛看看。', `FemaleText_loc5`='如果你希望體驗真正的冬幕節宴會，你應該去奧格瑪。', `FemaleText_loc7`='Si quieres experimentar realmente el festín del Festival de Invierno, deberías ir a Orgrimmar.' WHERE `ID`=16187; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 새로운 동맹을 찾았다고 하는군요. 그러나 우리를 잃은 손해를 만회하려면 굉장히 힘들 겁니다.', `MaleText_loc4`='他们说联盟找到了新的同盟，没有我们的帮助，他们肯定更加难以重振旗鼓。', `MaleText_loc5`='他們說聯盟已經找到新盟友。他們要從失去我們中恢復將會是困難重重的。', `MaleText_loc7`='Dicen que la Alianza ha encontrado nuevos aliados. Se sentirán presionados a recuperarse por habernos perdido.', `FemaleText_loc1`='얼라이언스가 새로운 동맹을 찾았다고 하는군요. 그러나 우리를 잃은 손해를 만회하려면 굉장히 힘들 겁니다.', `FemaleText_loc4`='他们说联盟找到了新的同盟，没有我们的帮助，他们肯定更加难以重振旗鼓。', `FemaleText_loc5`='他們說聯盟已經找到新盟友。他們要從失去我們中恢復將會是困難重重的。', `FemaleText_loc7`='Dicen que la Alianza ha encontrado nuevos aliados. Se sentirán presionados a recuperarse por habernos perdido.' WHERE `ID`=16188; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='축제에 참가하고자 한다면 실버문에서 축제 구경꾼을 찾아보십시오. 그들이 당신을 달숲으로 순간이동시켜 줄 겁니다.', `MaleText_loc4`='如果你在银月城找到春节狂欢者，他们可以把你传送到月光林地去参加庆典。', `MaleText_loc5`='如果你在銀月城找到新年狂歡者們，他們能送你到月光林地參與慶祝活動。', `MaleText_loc7`='Si encuentras a juerguistas del Festival Lunar en Lunargenta, podrán transportarte a Claro de la Luna para que participes en la fiesta.', `FemaleText_loc1`='축제에 참가하고자 한다면 실버문에서 축제 구경꾼을 찾아보세요. 그들이 당신을 달숲으로 순간이동시켜 줄 테니까요.', `FemaleText_loc4`='如果你在银月城找到春节狂欢者，他们可以把你传送到月光林地去参加庆典。', `FemaleText_loc5`='如果你在銀月城找到新年狂歡者們，他們能送你到月光林地參與慶祝活動。', `FemaleText_loc7`='Si encuentras a juerguistas del Festival Lunar en Lunargenta, podrán transportarte a Claro de la Luna para que participes en la fiesta.' WHERE `ID`=16189; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힘의 골짜기의 가운데로 가면 나무 아래에서 겨울 할아버지를 찾을 수 있을 거요.', `MaleText_loc4`='你可以在力量谷中心找到冬天爷爷。他就在圣诞树下。', `MaleText_loc5`='你可以在力量谷的中心找到冬天爺爺。找那棵樹就對了。', `MaleText_loc7`='Encontrarás al Gran Padre Invierno en el centro del Valle de la Fuerza. Busca el árbol.', `FemaleText_loc1`='힘의 골짜기의 가운데로 가면 나무 아래에서 겨울 할아버지를 찾을 수 있을 거요.', `FemaleText_loc4`='你可以在力量谷中心找到冬天爷爷。他就在圣诞树下。', `FemaleText_loc5`='你可以在力量谷的中心找到冬天爺爺。找那棵樹就對了。', `FemaleText_loc7`='Encontrarás al Gran Padre Invierno en el centro del Valle de la Fuerza. Busca el árbol.' WHERE `ID`=16191; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='북쪽에서 발생한 거대한 폭발에 대해 들어 보셨습니까?', `MaleText_loc4`='你听说北面的大爆炸了吗？', `MaleText_loc5`='你聽說過在北方的大爆炸了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Has oído hablar de la gran explosión que tuvo lugar en el norte?', `FemaleText_loc1`='북쪽에서 발생한 거대한 폭발에 대해 들어 보셨습니까?', `FemaleText_loc4`='你听说北面的大爆炸了吗？', `FemaleText_loc5`='你聽說過在北方的大爆炸了嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Has oído hablar de la gran explosión que tuvo lugar en el norte?' WHERE `ID`=16192; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달숲에서 달의 축제 중 가장 큰 행사가 진행되고 있소이다. 게다가 먼 곳에 있는 친구들을 위해 지혜의 골짜기에서 드루이드들이 달숲으로 순간이동시켜 주는 서비스를 제공하고 있지.', `MaleText_loc4`='最热闹的春节庆典正在月光林地进行。如果你觉得到那里去实在太远，可以去智慧谷找德鲁伊们把你传送过去。', `MaleText_loc5`='新年節慶最大的慶祝活動正在月光林地進行。如果覺得旅行到那裡太遠，德魯伊們提供從智慧谷出發的運輸服務。', `MaleText_loc7`='La mayor celebración del Festival Lunar tiene lugar en el Claro de la Luna. Si te parece que está demasiado lejos, los druidas están transportando gente desde el Valle de la Sabiduría.', `FemaleText_loc1`='달숲에서 달의 축제 중 가장 큰 행사가 진행되고 있습니다. 게다가 먼 곳에 있는 친구들을 위해 지혜의 골짜기에서 드루이드들이 달숲으로 순간이동시켜 주는 서비스를 제공하고 있지요.', `FemaleText_loc4`='最热闹的春节庆典正在月光林地进行。如果你觉得到那里去实在太远，可以去智慧谷找德鲁伊们把你传送过去。', `FemaleText_loc5`='新年節慶最大的慶祝活動正在月光林地進行。如果覺得旅行到那裡太遠，德魯伊們提供從智慧谷出發的運輸服務。', `FemaleText_loc7`='La mayor celebración del Festival Lunar tiene lugar en el Claro de la Luna. Si te parece que está demasiado lejos, los druidas están transportando gente desde el Valle de la Sabiduría.' WHERE `ID`=16193; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여전히 습관적으로 행하고는 있지만 이제 겨울맞이 축제는 아무런 의미도 없소이다. 오그리마에서는 진짜 축하 행사가 벌어지고 있소.', `MaleText_loc4`='我们也开始庆祝冬幕节了，但这里的宴会感觉有点空旷。奥格瑞玛那边才是真正的庆典。', `MaleText_loc5`='我們仍然舉行應景的活動，但是今年的冬幕節宴會已經冷清了許多。在奧格瑪，他們有真正的慶祝活動。', `MaleText_loc7`='Todavía estamos celebrándolo, pero parece que la fiesta del festín del Festival de Invierno ya se ha terminado. En Orgrimmar es donde tienen la verdadera celebración.', `FemaleText_loc1`='여전히 습관적으로 행하고는 있지만 이제 겨울맞이 축제는 아무런 의미도 없습니다. 오그리마에서는 진짜 축하 행사가 벌어지고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='我们也开始庆祝冬幕节了，但这里的宴会感觉有点空旷。奥格瑞玛那边才是真正的庆典。', `FemaleText_loc5`='我們仍然舉行應景的活動，但是今年的冬幕節宴會已經冷清了許多。在奧格瑪，他們有真正的慶祝活動。', `FemaleText_loc7`='Todavía estamos celebrándolo, pero parece que la fiesta del festín del Festival de Invierno ya se ha terminado. En Orgrimmar es donde tienen la verdadera celebración.' WHERE `ID`=16195; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새로운 동맹이 우리와 합류하기 위해 이곳으로 온다는 얘기를 들었습니다. 엘프들과 함께 싸우는 겁니다... 마치 예전처럼 말이죠.', `MaleText_loc4`='我听说我们的新同盟会来和我们一起庆祝。和精灵们并肩作战……就像以前那样。', `MaleText_loc5`='我聽說我們的新盟友將在這裡與我們會合。與精靈們並肩戰鬥...正如往日一樣。', `MaleText_loc7`='He oído que nuestros nuevos aliados se unirán a nosotros aquí. Lucharemos junto a los elfos... Como en los viejos tiempos.', `FemaleText_loc1`='새로운 동맹이 우리와 합류하기 위해 이곳으로 온다는 얘기를 들었습니다. 엘프들과 함께 싸우는 겁니다... 마치 예전처럼 말이죠.', `FemaleText_loc4`='我听说我们的新同盟会来和我们一起庆祝。和精灵们并肩作战……就像以前那样。', `FemaleText_loc5`='我聽說我們的新盟友將在這裡與我們會合。與精靈們並肩戰鬥...正如往日一樣。', `FemaleText_loc7`='He oído que nuestros nuevos aliados se unirán a nosotros aquí. Lucharemos junto a los elfos... Como en los viejos tiempos.' WHERE `ID`=16196; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='많은 우리 포세이큰들은 한때 가슴에 태양을 품었지만 이제는 달이 그 자리를 차지하고 있네. 하지만, 당신이 축제를 즐기고 싶다면 칼림도어의 달숲으로 가시게. 언더시티 왕실로 가면 드루이드들이 달숲으로 보내줄 것일세.', `MaleText_loc4`='对遗忘者来说，月亮已经取代了太阳在我们心中的地位。如果你想要参加节日庆典的话，就去卡利姆多的月光林地吧。幽暗城王座厅的德鲁伊可以将你传送到那里。', `MaleText_loc5`='對大多數的被遺忘者而言，月亮現在我們心中佔有一席之地，那個太陽曾經存在的地方。不過，如果你選擇參加慶祝活動，去卡林多的月光林地。在幽暗城上的王座廳裡的德魯伊們將可以傳送你到那裡。', `MaleText_loc7`='Para muchos Renegados, la luna representa lo que en algún momento representó el sol. Pero si quieres unirte a las celebraciones, ve a Claro de la Luna, en Kalimdor. En la sala del trono, encima de Entrañas, hay druidas que te pueden transportar hasta allí.', `FemaleText_loc1`='많은 우리 포세이큰들은 한때 가슴에 태양을 품었지만 이제는 달이 그 자리를 차지하고 있지요. 하지만, 당신이 축제를 즐기고 싶다면 칼림도어의 달숲으로 가세요. 언더시티 왕실로 가면 드루이드들이 달숲으로 보내줄 테니까요.', `FemaleText_loc4`='对遗忘者来说，月亮已经取代了太阳在我们心中的地位。如果你想要参加节日庆典的话，就去卡利姆多的月光林地吧。幽暗城王座厅的德鲁伊可以将你传送到那里。', `FemaleText_loc5`='對大多數的被遺忘者而言，月亮現在我們心中佔有一席之地，那個太陽曾經存在的地方。不過，如果你選擇參加慶祝活動，去卡林多的月光林地。在幽暗城上的王座廳裡的德魯伊們將可以傳送你到那裡。', `FemaleText_loc7`='Para muchos Renegados, la luna representa lo que en algún momento representó el sol. Pero si quieres unirte a las celebraciones, ve a Claro de la Luna, en Kalimdor. En la sala del trono, encima de Entrañas, hay druidas que te pueden transportar hasta allí.' WHERE `ID`=16197; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='겨울맞이 축제는 추운 계절에 따뜻함을 느끼게 해주는 원천인데 그 중심지가 바로 오그리마입니다.', `MaleText_loc4`='在寒冷的季节中，冬幕节的庆典是个非常温暖的去处，它的中心就在奥格瑞玛。', `MaleText_loc5`='在如此寒冷的季節裡，冬幕節的慶祝宴會溫暖了大家的心，而慶祝的主要地點位在奧格瑪。', `MaleText_loc7`='La celebración del festín del Festival de Invierno es fuente de regocijo en los largos meses fríos. Su corazón está en Orgrimmar.', `FemaleText_loc1`='겨울맞이 축제는 추운 계절에 따뜻함을 느끼게 해주는 원천인데 그 중심지가 바로 오그리마입니다.', `FemaleText_loc4`='在寒冷的季节中，冬幕节的庆典是个非常温暖的去处，它的中心就在奥格瑞玛。', `FemaleText_loc5`='在如此寒冷的季節裡，冬幕節的慶祝宴會溫暖了大家的心，而慶祝的主要地點位在奧格瑪。', `FemaleText_loc7`='La celebración del festín del Festival de Invierno es fuente de regocijo en los largos meses fríos. Su corazón está en Orgrimmar.' WHERE `ID`=16199; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바다 건너에서 온 이 엘프들을 어떻게 해야 할지 모르겠네. 이 대륙에 있는 타우렌과 엘프들은 매일같이 전쟁을 치르고 있으니 말이야.', `MaleText_loc4`='我不知道这些精灵为什么要远涉重洋。这片土地上的牛头人和精灵们永远在打仗。', `MaleText_loc5`='我不知道什麼原因讓這些小精靈越過海洋。這個大陸的牛頭人和精靈們總是在打仗。', `MaleText_loc7`='No sé qué pensar de esos elfos del otro lado del mar. Los tauren y los elfos de este continente siempre han estado en guerra.', `FemaleText_loc1`='바다 건너에서 온 이 엘프들을 어떻게 해야 할지 모르겠군요. 이 대륙에 있는 타우렌과 엘프들은 매일같이 전쟁을 치르고 있으니 말입니다.', `FemaleText_loc4`='我不知道这些精灵为什么要远涉重洋。这片土地上的牛头人和精灵们永远在打仗。', `FemaleText_loc5`='我不知道什麼原因讓這些小精靈越過海洋。這個大陸的牛頭人和精靈們總是在打仗。', `FemaleText_loc7`='No sé qué pensar de esos elfos del otro lado del mar. Los tauren y los elfos de este continente siempre han estado en guerra.' WHERE `ID`=16200; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달숲에서 달의 축제 중 가장 큰 의식이 진행되고 있소. 달숲으로 가려거든 썬더 블러프의 장로의 봉우리로 가면 드루이드들이 순간이동시켜 줄 것이오.', `MaleText_loc4`='最隆重的春节庆典正在月光林地进行。德鲁伊们可以把你从雷霆崖的长者高地传送到那里。', `MaleText_loc5`='新年節慶最大的慶祝活動在月光林地進行。在雷霆崖長者高地那裡的德魯伊們將可以傳送你過去。', `MaleText_loc7`='La mayor celebración del Festival Lunar tiene lugar en el Claro de la Luna. Los druidas te llevarán allí desde el Alto de los Ancestros de la Cima del Trueno.', `FemaleText_loc1`='달숲에서 달의 축제 중 가장 큰 의식이 진행되고 있소. 달숲으로 가려거든 썬더 블러프의 장로의 봉우리로 가면 드루이드들이 순간이동시켜 줄 겁니다.', `FemaleText_loc4`='最隆重的春节庆典正在月光林地进行。德鲁伊们可以把你从雷霆崖的长者高地传送到那里。', `FemaleText_loc5`='新年節慶最大的慶祝活動在月光林地進行。在雷霆崖長者高地那裡的德魯伊們將可以傳送你過去。', `FemaleText_loc7`='La mayor celebración del Festival Lunar tiene lugar en el Claro de la Luna. Los druidas te llevarán allí desde el Alto de los Ancestros de la Cima del Trueno.' WHERE `ID`=16201; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$r, 이쪽으로 오십시오. 여기 최고의 품질을 자랑하는 검들을 한번 보십시오. 당신도 아마 제 물건을 사고 싶어 못 배길 걸요. 이렇게 훌륭한 솜씨와 정성이 깃든 무기는 어디에서도 쉽게 찾아볼 수 없지요.', `MaleText_loc4`='来这儿瞧瞧吧。这些武器都很上等呢，不是吗？你肯定想要购买吧。$r，别的地方可找不到锻造工艺如此精湛的武器。', `MaleText_loc5`='你 - 過來這裡。這些刀劍難道不是質地優良的嗎?當然你會希望從我這裡購買。你在別處找不到像這樣的手藝，並且這樣做工精細的武器，$r。', `MaleText_loc7`='Tú... ven aquí. ¿No te parece que estas espadas son de gran calidad? Seguro que quieres comprarme alguna. No encontrarás armas forjadas con tanta artesanía ni dedicación en ningún otro lugar, $r.' WHERE `ID`=16202; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$r|1이여;여;, 뭘 멀뚱멀뚱 보고 계십니까?', `MaleText_loc4`='你在看什么，$r？', `MaleText_loc5`='你在注視什麼，$r?', `MaleText_loc7`='¿Qué miras, $r?' WHERE `ID`=16203; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 당황스럽지만 어떤 이는 제가 겨울 할아버지의 보조인 줄 알았다지 뭡니까!', `MaleText_loc4`='多尴尬啊！有人把我错认成了冬天爷爷的助手。', `MaleText_loc5`='多尷尬!有人把我誤認為是冬天爺爺的幫手之一。', `MaleText_loc7`='¡Qué embarazoso! Me han confundido con uno de los ayudantes del Gran Padre Invierno.', `FemaleText_loc1`='정말 당황스럽지만 어떤 이는 제가 겨울 할아버지의 보조인 줄 알았다지 뭐예요!', `FemaleText_loc4`='多尴尬啊！有人把我错认成了冬天爷爷的助手。', `FemaleText_loc5`='多尷尬!有人把我誤認為是冬天爺爺的幫手之一。', `FemaleText_loc7`='¡Qué embarazoso! Me han confundido con una de las ayudantes del Gran Padre Invierno.' WHERE `ID`=16204; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='Gnome Gossip NPC - Periodic Talk (Expansion Prologue) 01', `MaleText_loc4`='Gnome Gossip NPC - Periodic Talk (Expansion Prologue) 01', `MaleText_loc5`='Gnome Gossip NPC - Periodic Talk (Expansion Prologue) 01', `MaleText_loc7`='PNJ gnomo cotilla - Charla periódica (prólogo de la expansión) 01', `FemaleText_loc1`='Gnome Gossip NPC - Periodic Talk (Expansion Prologue) 01', `FemaleText_loc4`='Gnome Gossip NPC - Periodic Talk (Expansion Prologue) 01', `FemaleText_loc5`='Gnome Gossip NPC - Periodic Talk (Expansion Prologue) 01', `FemaleText_loc7`='PNJ gnomo cotilla - Charla periódica (prólogo de la expansión) 01' WHERE `ID`=16205; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해마다 불꽃놀이 하기 가장 좋은 때는 달의 축제랍니다!', `MaleText_loc4`='春节是一年中看烟火的最好时节！', `MaleText_loc5`='新年節慶的煙火大會是一年中最好的時刻!', `MaleText_loc7`='¡El Festival Lunar es el mejor momento del año para los fuegos artificiales!', `FemaleText_loc1`='해마다 불꽃놀이 하기 가장 좋은 때는 달의 축제랍니다!', `FemaleText_loc4`='春节是一年中看烟火的最好时节！', `FemaleText_loc5`='新年節慶的煙火大會是一年中最好的時刻!', `FemaleText_loc7`='¡El Festival Lunar es el mejor momento del año para los fuegos artificiales!' WHERE `ID`=16206; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 오그리마는 진정한 겨울맞이 축제의 중심지가 되었소.', `MaleText_loc4`='奥格瑞玛完全变成了冬幕节的中心。', `MaleText_loc5`='奧格瑪已經真地成為冬幕節的重要地點。', `MaleText_loc7`='Orgrimmar es el corazón del Festival de Invierno.', `FemaleText_loc1`='이제 오그리마는 진정한 겨울맞이 축제의 중심지가 되었어요.', `FemaleText_loc4`='奥格瑞玛完全变成了冬幕节的中心。', `FemaleText_loc5`='奧格瑪已經真地成為冬幕節的重要地點。', `FemaleText_loc7`='Orgrimmar es el corazón del Festival de Invierno.' WHERE `ID`=16209; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='Troll Gossip NPC - Periodic Talk (Expansion Prologue) 01', `MaleText_loc4`='Troll Gossip NPC - Periodic Talk (Expansion Prologue) 01', `MaleText_loc5`='Troll Gossip NPC - Periodic Talk (Expansion Prologue) 01', `MaleText_loc7`='PNJ trol cotilla - Charla periódica (prólogo de la expansión) 01', `FemaleText_loc1`='Troll Gossip NPC - Periodic Talk (Expansion Prologue) 01', `FemaleText_loc4`='Troll Gossip NPC - Periodic Talk (Expansion Prologue) 01', `FemaleText_loc5`='Troll Gossip NPC - Periodic Talk (Expansion Prologue) 01', `FemaleText_loc7`='PNJ trol cotilla - Charla periódica (prólogo de la expansión) 01' WHERE `ID`=16210; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 달숲으로 가서 드루이드의 위대한 달의 축제를 봐야 하오.', `MaleText_loc4`='我们应该去月光林地，看看德鲁伊们举办的春节庆典。', `MaleText_loc5`='我們應該去月光林地看看德魯伊們的新年節慶。', `MaleText_loc7`='Deberíamos ir al Claro de la Luna para ver el gran festival de la luna de los druidas.', `FemaleText_loc1`='우린 달숲으로 가서 드루이드의 위대한 달의 축제를 봐야 해요.', `FemaleText_loc4`='我们应该去月光林地，看看德鲁伊们举办的春节庆典。', `FemaleText_loc5`='我們應該去月光林地看看德魯伊們的新年節慶。', `FemaleText_loc7`='Deberíamos ir al Claro de la Luna para ver el gran festival de la luna de los druidas.' WHERE `ID`=16211; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이언포지 은행 앞에 가면 근처에 있는 나무 아래서 선물을 나누어 주시는 겨울 할아버지를 찾을 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='冬天爷爷就在铁炉堡银行门口。他身旁的树下堆满了礼物。', `MaleText_loc5`='冬天爺爺可以在鐵爐堡銀行的前面被發現。靠近他的樹是分發禮物的地方。', `MaleText_loc7`='Puedes encontrar al Gran Padre Invierno justo delante de la ribera de Forjaz. El árbol que está junto a él es donde se entregan los regalos.', `FemaleText_loc1`='아이언포지 은행 앞에 가면 근처에 있는 나무 아래서 선물을 나누어 주시는 겨울 할아버지를 찾을 수 있답니다.', `FemaleText_loc4`='冬天爷爷就在铁炉堡银行门口。他身旁的树下堆满了礼物。', `FemaleText_loc5`='冬天爺爺可以在鐵爐堡銀行的前面被發現。靠近他的樹是分發禮物的地方。', `FemaleText_loc7`='Puedes encontrar al Gran Padre Invierno justo delante de la ribera de Forjaz. El árbol que está junto a él es donde se entregan los regalos.' WHERE `ID`=16212; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소문 들었어요? 칼림도어의 북쪽 땅에서 거대한 폭발이 일어나서 드디어 엘프들도 쿠엘탈라스에서 활동을 시작했다고 하더라고요.', `MaleText_loc4`='你听说那个传言了吗？在卡利姆多大陆的北方发生了巨大的爆炸，而奎尔萨拉斯的精灵们终于又活跃起来了！', `MaleText_loc5`='你聽到謠言了嗎?在卡林多北方的土地發生過一次的大爆炸，那些精靈們最後在奎爾薩拉斯落腳!', `MaleText_loc7`='¿Te has enterado? ¡Ha habido una gran explosión en las tierras del norte de Kalimdor y los elfos se están rebelando en Quel''Thalas!', `FemaleText_loc1`='소문 들으셨나요? 칼림도어의 북쪽 땅에서 거대한 폭발이 일어나서 드디어 엘프들도 쿠엘탈라스에서 활동을 시작했다고 하더라고요.', `FemaleText_loc4`='你听说那个传言了吗？在卡利姆多大陆的北方发生了巨大的爆炸，而奎尔萨拉斯的精灵们终于又活跃起来了！', `FemaleText_loc5`='你聽到謠言了嗎?在卡林多北方的土地發生過一次的大爆炸，那些精靈們最後在奎爾薩拉斯落腳!', `FemaleText_loc7`='¿Te has enterado? ¡Ha habido una gran explosión en las tierras del norte de Kalimdor y los elfos se están rebelando en Quel''Thalas!' WHERE `ID`=16213; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이언포지의 마법 지구로 가서 그곳의 나이트 엘프 드루이드들과 대화해 보십시오. 당신이 달의 축제에 참가할 수 있도록 달숲으로 순간이동해 줄 겁니다.', `MaleText_loc4`='去铁炉堡的秘法区和暗夜精灵的德鲁伊谈谈。他们会把你传送到月光林地去参加春节庆典。', `MaleText_loc5`='去鐵爐堡的秘法區並且與那裡的夜精靈德魯伊們講話。他們能送你到月光林地參加新年節慶慶祝活動。', `MaleText_loc7`='Ve a la Sala Mística de Forjaz y habla con los druidas elfos de la noche de allí. Te podrán transportar a Claro de la Luna para celebrar con ellos el Festival Lunar.', `FemaleText_loc1`='아이언포지의 마법 지구로 가서 그곳의 나이트 엘프 드루이드들과 대화해 보세요. 당신이 달의 축제에 참가할 수 있도록 달숲으로 순간이동해 줄 테니까요.', `FemaleText_loc4`='去铁炉堡的秘法区和暗夜精灵的德鲁伊谈谈。他们会把你传送到月光林地去参加春节庆典。', `FemaleText_loc5`='去鐵爐堡的秘法區並且與那裡的夜精靈德魯伊們講話。他們能送你到月光林地參加新年節慶慶祝活動。', `FemaleText_loc7`='Ve a la Sala Mística de Forjaz y habla con los druidas elfos de la noche de allí. Te podrán transportar a Claro de la Luna para celebrar con ellos el Festival Lunar.' WHERE `ID`=16214; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힘의 골짜기 가운데로 가면 나무 밑에 있는 겨울 할아버지를 만날 수 있소.', `MaleText_loc4`='你可以在力量谷中心找到冬天爷爷。他就在圣诞树下。', `MaleText_loc5`='你可以在力量谷的中心找到冬天爺爺。找那棵樹就對了。', `MaleText_loc7`='Encontrarás al Gran Padre Invierno en el centro del Valle de la Fuerza. Busca el árbol.', `FemaleText_loc1`='힘의 골짜기 가운데로 가면 나무 밑에 있는 겨울 할아버지를 만날 수 있소.', `FemaleText_loc4`='你可以在力量谷中心找到冬天爷爷。他就在圣诞树下。', `FemaleText_loc5`='你可以在力量谷的中心找到冬天爺爺。找那棵樹就對了。', `FemaleText_loc7`='Encontrarás al Gran Padre Invierno en el centro del Valle de la Fuerza. Busca el árbol.' WHERE `ID`=16215; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='북쪽에 사는 파란색 피부의 종족에 대한 소문이요? 아마도 또 다른 트롤일 겁니다.', `MaleText_loc4`='据说北方又出现了一些蓝皮肤的家伙？也许只是更多的巨魔而已。', `MaleText_loc5`='謠傳藍色皮膚的人在北邊?或許只是食人妖而已。', `MaleText_loc7`='¿Los rumores dicen que hay pieles azules en el norte? Puede que sean más trols.', `FemaleText_loc1`='북쪽에 사는 파란색 피부의 종족에 대한 소문이요? 아마도 또 다른 트롤일 겁니다.', `FemaleText_loc4`='据说北方又出现了一些蓝皮肤的家伙？也许只是更多的巨魔而已。', `FemaleText_loc5`='謠傳藍色皮膚的人在北邊?或許只是食人妖而已。', `FemaleText_loc7`='¿Los rumores dicen que hay pieles azules en el norte? Puede que sean más trols.' WHERE `ID`=16216; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달숲에서 달의 축제 행사 중 가장 멋진 순서가 진행되고 있소이다. 그렇다고 그곳까지 걸어갈 필요는 없소. 지혜의 골짜기에서 드루이드들이 순간이동 서비스를 제공하고 있으니 말이오.', `MaleText_loc4`='最精彩的春节庆典正在月光林地举行。当然你不用跋山涉水走去那里，智慧谷的德鲁伊们可以直接传送你过去。', `MaleText_loc5`='最驚人的新年節慶派對在月光林地舉行。不過，不要用走的，在智慧谷的德魯伊們可以傳送你到那裡。', `MaleText_loc7`='La mejor fiesta del Festival Lunar se celebra en Claro de la Luna. No vayas hasta allí andando; los druidas del Valle de la Sabiduría te pueden llevar.', `FemaleText_loc1`='달숲에서 달의 축제 행사 중 가장 멋진 순서가 진행되고 있답니다. 그렇다고 그곳까지 걸어갈 필요는 없어요. 지혜의 골짜기에서 드루이드들이 순간이동 서비스를 제공하고 있으니 말이죠.', `FemaleText_loc4`='最精彩的春节庆典正在月光林地举行。当然你不用跋山涉水走去那里，智慧谷的德鲁伊们可以直接传送你过去。', `FemaleText_loc5`='最驚人的新年節慶派對在月光林地舉行。不過，不要用走的，在智慧谷的德魯伊們可以傳送你到那裡。', `FemaleText_loc7`='La mejor fiesta del Festival Lunar se celebra en Claro de la Luna. No vayas hasta allí andando; los druidas del Valle de la Sabiduría te pueden llevar.' WHERE `ID`=16217; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 야생이 숨 쉬고 있는 나그란드의 평야는 지금까지 제가 경험한 최고의 사냥터를 선사하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='纳格兰的原始大草原是我所见过的最好的狩猎地点。', `MaleText_loc5`='納葛蘭的原始平原是我所經歷過提供最多和最好的狩獵區。', `MaleText_loc7`='Las agrestes praderas de Nagrand son el mejor lugar para ir a cazar.' WHERE `ID`=16218; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생선 좋아하세요? 저는 생선을 취급하고 있습니다. 신선한 물고기 맛을 즐기신다면 와서 맛이라도 한번 보고 가세요.', `MaleText_loc4`='你喜欢鱼吗，$r？我这里有鱼，最新鲜的鱼，过来看看我的货物吧。', `MaleText_loc5`='你喜歡魚嗎，$r?我這裡有魚。如果你喜歡新鮮的魚，最新鮮的，過來並且看看我的物品。', `MaleText_loc7`='¿Te gusta el pescado, $r? Tengo pescado. Si te gusta el pescado fresco, fresquísimo, ven a ver lo que tengo.' WHERE `ID`=16219; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저에게는 당신을 도울 방법이 없습니다. 어둠의 문 남쪽에 있는 얼라이언스의 그리핀 조련사를 찾아가 보십시오.', `MaleText_loc4`='我没法帮你，请跟黑暗之门南面的狮鹫管理员交谈。', `MaleText_loc5`='我不能幫助你，請與黑暗之門南邊的獅鷲獸管理員談談吧。', `MaleText_loc7`='No puedo ayudarte. Habla con el maestro de grifos del lado sur del Portal Oscuro.', `FemaleText_loc1`='저에게는 당신을 도울 방법이 없습니다. 어둠의 문 남쪽에 있는 얼라이언스의 그리핀 조련사를 찾아가 보십시오.', `FemaleText_loc4`='我没法帮你，请跟黑暗之门南面的狮鹫管理员交谈。', `FemaleText_loc5`='我不能幫助你，請與黑暗之門南邊的獅鷲獸管理員談談吧。', `FemaleText_loc7`='No puedo ayudarte. Habla don el maestro de grifos del lado sur del Portal Oscuro.' WHERE `ID`=16220; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저에게는 당신을 도울 방법이 없습니다. 어둠의 문 북쪽에 있는 호드의 와이번 조련사를 찾아가 보십시오.', `MaleText_loc4`='我没法帮你，请跟黑暗之门北面的双足飞龙管理员交谈。', `MaleText_loc5`='我不能幫助你，請與黑暗之門北邊的雙足飛龍管理員談談吧。', `MaleText_loc7`='No puedo ayudarte, habla con el maestro de jinetes del viento en la parte norte de El Portal Oscuro.', `FemaleText_loc1`='저에게는 당신을 도울 방법이 없습니다. 어둠의 문 북쪽에 있는 호드의 와이번 조련사를 찾아가 보십시오.', `FemaleText_loc4`='我没法帮你，请跟黑暗之门北面的双足飞龙管理员交谈。', `FemaleText_loc5`='我不能幫助你，請與黑暗之門北邊的雙足飛龍管理員談談吧。', `FemaleText_loc7`='No puedo ayudarte, habla con el maestro de jinetes del viento en la parte norte de El Portal Oscuro.' WHERE `ID`=16222; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절대로 이 뒤틀린 드레나이들의 눈을 똑바로 바라보지 마십시오. 제 생각에 그들은 마음만 먹으면 당신의 영혼을 흡수할 수도 있을 거 같거든요!', `MaleText_loc4`='永远不要直视破碎者的眼睛。我认为，如果他们愿意的话，他们可以把你的灵魂从眼中抽出来！', `MaleText_loc5`='絕不能直接注視這些破碎者的眼睛。我認為他們能把你的靈魂直接吸出來，如果他們想要的話!', `MaleText_loc7`='Nunca mires a esos Tábidos directamente a los ojos. ¡Creo que te pueden succionar el alma si quieren!' WHERE `ID`=16223; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 앞에서 비켜라, 꼬마야! 내가 훈련 중인 게 안 보이느냐? 그래, 너는 다음 대의 전쟁망치 용사가 될 수 있을 것이다.$B$B맞다, 나는 오래된 웃는 해골 폐허의 북쪽에 있는 피의 투기장에 참가할 준비가 거의 끝났다. 하지만 꿈도 꾸지 말거라, 꼬마야. 너는 아직 너무 약하다. 투기장 진행자인 굴그토크는 네가 그곳에서 싸우는 것은 고사하고 훔쳐보는 것도 허락하지 않을 것이다.$B$B이제 녀석이 널 때려눕히기 전에 때려눕혀라.', `MaleText_loc4`='从我面前走开，孩子！你没有看到我在训练吗？没错，我会成为下一个战槌勇士的。$B$B是的，我差不多准备好去古老的鲜血竞技场参加挑战了。但是你想都不要想，孩子。你实在太弱了。竞技场的报幕员古尔戈索克甚至都不会让你偷看正在进行的战斗。$B$B闪远点。', `MaleText_loc5`='離開我的視線，孩子!你看不見我正在訓練嗎?就是我，我將是下一名戰槌勇士。$B$B呀，我就快要準備就緒然後就能前往舊獰笑骷髏廢墟的北面的血色競技場了。但是想都不要想，孩子。你太弱了。葛爾薩克，競技場廣播員，甚至不會讓你偷看一下競技場，更不用說在它裡面的戰鬥。$B$B現在，在它擊敗你之前，先擊敗它。', `MaleText_loc7`='¡Quítate de en medio, $gniñato:niñata;! ¿No ves que estoy entrenando? Es cierto; el tuyo será el siguiente campeón de Mazo de Guerra.$B$BSí, estoy listo para El Círculo de Sangre de las viejas Ruinas Riecráneos. Ni lo intentes, $gniñato:niñata;. Eres demasiado débil. Gurgthock, el comentarista del círculo no te dejará ni acercarte al foso. Y no digamos luchar.$B$BY ahora, golpea antes de que te golpee.' WHERE `ID`=16224; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 자신을 보거라. 너는 덩치가 크지도 않고 강하지도 않다... 네가 피의 투기장의 결투에 참가해서 전쟁망치 용사와 맞설 수 있을 만큼 강하다고 생각하느냐?$B$B<소리 내어 웃는 투기장 투사>$B$B별로 그럴 것 같지는 않지만 네가 얼마나 강한지 시험해 보고 싶다면 위치를 알려 주마. 북쪽을 향해 한참을 가다 보면 나그란드와 장가르 습지대를 구분하는 산맥 반대편에 피의 투기장이 있다. 굴그토크가 오래된 웃는 해골 폐허에서 경기를 주관하고 있으며 상품도 지급한다. 상품 얘기가 나왔으니 말인데 올해는 엄청난 상품이 준비되어 있다는 말을 들었다!', `MaleText_loc4`='好吧，看看你自己。你觉得自己够强壮吗？或是你觉得你已经强壮到足以挑战鲜血竞技场的战槌勇士了？$B$B<斗士大笑起来。>$B$B不大可能，但你如果非常想验证一下你的力量，就朝北方一直走，在分割纳格兰和赞加沼泽的山脚之下，你可以找到鲜血竞技场。旧嘲颅废墟的古尔戈索克掌管着那里，他同样也掌管着奖赏。说到奖赏，我听说这个赛季的奖品非常棒！', `MaleText_loc5`='好，看看你。你不是高大和強壯的...或許你認為你強壯到足以走進血色競技場，並且面對戰槌勇士嗎?$B$B<競技場鬥士笑了。>$B$B不是很可能，不過如果你想要試試你力量，血色競技場的位置是遠北方，面對著分隔納葛蘭和贊格沼澤的山脈。葛爾薩克在舊獰笑骷髏廢墟經營表演，而他負責發放獎品。談到獎品，我聽到這季的獎品令人難以置信!', `MaleText_loc7`='Vaya, vaya. Qué grande y fuerte eres... ¿Crees que eres lo suficientemente fuerte como para entrar en El Círculo de Sangre y enfrentarte al campeón Mazo de Guerra?$B$B<El luchador del foso se ríe.>$B$BNo lo creo, pero si alguna vez quieres poner a prueba tu fuerza, El Círculo de Sangre está en el norte, justo en las montañas que dividen Nagrand y la Marisma de Zangar. Gurgthock es quien se encarga del espectáculo en las viejas Ruinas Riecráneos y también es quien entrega los premios. Y, hablando de premios, ¡he oído que los de esta temporada son increíbles!' WHERE `ID`=16225; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오오! 저 근육 좀 봐!', `MaleText_loc4`='哇！看看他的肌肉！', `MaleText_loc5`='哇!看看他的肌肉!', `MaleText_loc7`='¡Vaya! ¡Mira qué músculos!', `FemaleText_loc1`='오오! 저 근육 좀 봐요!', `FemaleText_loc4`='哇！看看他的肌肉！', `FemaleText_loc5`='哇!看看他的肌肉!', `FemaleText_loc7`='¡Vaya! ¡Mira qué músculos!' WHERE `ID`=16226; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나도 저 투사처럼 되고 싶군!', `MaleText_loc4`='我真想变得像斗士那样！', `MaleText_loc5`='我想要跟競技場鬥士一樣!', `MaleText_loc7`='¡Quiero ser como el luchador del foso!', `FemaleText_loc1`='나도 저 투사처럼 되고 싶군!', `FemaleText_loc4`='我真想变得像斗士那样！', `FemaleText_loc5`='我想要跟競技場鬥士一樣!', `FemaleText_loc7`='¡Quiero ser como el luchador del foso!' WHERE `ID`=16227; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 투사가 이길까? 정말 승리할 수 있을까?', `MaleText_loc4`='他会赢吗？他能赢吗？', `MaleText_loc5`='他會贏嗎?他可以贏嗎?', `MaleText_loc7`='¿Va a ganar? ¿Puede ganar?', `FemaleText_loc1`='저 투사가 이길까? 정말 승리할 수 있을까?', `FemaleText_loc4`='他会赢吗？他能赢吗？', `FemaleText_loc5`='他會贏嗎?他可以贏嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Va a ganar? ¿Puede ganar?' WHERE `ID`=16228; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 투사가 이길 거야! 그를 보라고!', `MaleText_loc4`='斗士将无往而不利！你看他！', `MaleText_loc5`='競技場鬥士將是勝利的!看看他!', `MaleText_loc7`='¡El luchador del foso vencerá! ¡Solo hay que verle!', `FemaleText_loc1`='저 투사가 이길 거야! 그를 보라고!', `FemaleText_loc4`='斗士将无往而不利！你看他！', `FemaleText_loc5`='競技場鬥士將是勝利的!看看他!', `FemaleText_loc7`='¡El luchador del foso vencerá! ¡Solo hay que verle!' WHERE `ID`=16229; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 훈련된 강인한 신체의 소유자잖아!', `MaleText_loc4`='他真是训练有素！', `MaleText_loc5`='他被訓練的非常好!', `MaleText_loc7`='¡Está tan bien disciplinado!', `FemaleText_loc1`='잘 훈련된 강인한 신체의 소유자잖아!', `FemaleText_loc4`='他真是训练有素！', `FemaleText_loc5`='他被訓練的非常好!', `FemaleText_loc7`='¡Está tan bien disciplinado!' WHERE `ID`=16230; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 저런 능력을 발휘한다지?', `MaleText_loc4`='他是怎么做到的？', `MaleText_loc5`='他做的怎樣?', `MaleText_loc7`='¿Cómo lo hace?', `FemaleText_loc1`='어떻게 저런 능력을 발휘한다지요?', `FemaleText_loc4`='他是怎么做到的？', `FemaleText_loc5`='他做的怎樣?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo lo hace?' WHERE `ID`=16231; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 악마 녀석들은 목표를 이루지 못할 것이다! 호드에게 힘과 명예를!', `MaleText_loc4`='袭击者休想前进半步！力量和荣誉属于部落！', `MaleText_loc5`='那些攻擊者不會成功的!部落的力量和榮譽!', `MaleText_loc7`='Los atacantes no lo conseguirán. ¡Fuerza y honor a la Horda!' WHERE `ID`=16232; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오오! 저 근육 좀 봐!', `MaleText_loc4`='哇！看看他的肌肉！', `MaleText_loc5`='哇!看看他的肌肉!', `MaleText_loc7`='¡Vaya! ¡Mira qué músculos!', `FemaleText_loc1`='오오! 저 근육 좀 봐!', `FemaleText_loc4`='哇！看看他的肌肉！', `FemaleText_loc5`='哇!看看他的肌肉!', `FemaleText_loc7`='¡Vaya! ¡Mira qué músculos!' WHERE `ID`=16233; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나도 저 투사처럼 되고 싶군!', `MaleText_loc4`='我真想变得像斗士那样！', `MaleText_loc5`='我想要跟競技場鬥士一樣!', `MaleText_loc7`='¡Quiero ser como el luchador del foso!', `FemaleText_loc1`='나도 저 투사처럼 되고 싶군!', `FemaleText_loc4`='我真想变得像斗士那样！', `FemaleText_loc5`='我想要跟競技場鬥士一樣!', `FemaleText_loc7`='¡Quiero ser como el luchador del foso!' WHERE `ID`=16234; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 투사가 이길까? 승리할 수 있을까?', `MaleText_loc4`='他会赢吗？他能赢吗？', `MaleText_loc5`='他會贏嗎?他可以贏嗎?', `MaleText_loc7`='¿Va a ganar? ¿Puede ganar?', `FemaleText_loc1`='저 투사가 이길까? 승리할 수 있을까?', `FemaleText_loc4`='他会赢吗？他能赢吗？', `FemaleText_loc5`='他會贏嗎?他可以贏嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Va a ganar? ¿Puede ganar?' WHERE `ID`=16235; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 투사가 이길 거야! 그를 보라고!', `MaleText_loc4`='斗士将无往而不利！你看他！', `MaleText_loc5`='競技場鬥士將是勝利的!看看他!', `MaleText_loc7`='¡El luchador del foso vencerá! ¡Solo hay que verle!', `FemaleText_loc1`='저 투사가 이길 거야! 그를 보라고!', `FemaleText_loc4`='斗士将无往而不利！你看他！', `FemaleText_loc5`='競技場鬥士將是勝利的!看看他!', `FemaleText_loc7`='¡El luchador del foso vencerá! ¡Solo hay que verle!' WHERE `ID`=16236; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 훈련된 강인한 신체의 소유자잖아!', `MaleText_loc4`='他真是训练有素！', `MaleText_loc5`='他被訓練的非常好!', `MaleText_loc7`='¡Está tan bien disciplinado!', `FemaleText_loc1`='잘 훈련된 강인한 신체의 소유자잖아!', `FemaleText_loc4`='他真是训练有素！', `FemaleText_loc5`='他被訓練的非常好!', `FemaleText_loc7`='¡Está tan bien disciplinado!' WHERE `ID`=16237; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 저런 능력을 발휘한다지?', `MaleText_loc4`='他是怎么做到的？', `MaleText_loc5`='他怎麼做到的?', `MaleText_loc7`='¿Cómo lo hace?', `FemaleText_loc1`='어떻게 저런 능력을 발휘한다지요?', `FemaleText_loc4`='他是怎么做到的？', `FemaleText_loc5`='他怎麼做到的?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo lo hace?' WHERE `ID`=16238; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나그란드에서 뭘 하는 거지, 쓰레기 같은 녀석? 대답해라!', `MaleText_loc4`='你来纳格兰干什么，混蛋？回答我！', `MaleText_loc5`='你在納葛蘭做什麼，骯髒的東西?回答我!', `MaleText_loc7`='¿Qué estás haciendo en Nagrand, escoria? ¡Responde!' WHERE `ID`=16239; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 찾고 있나, 혈기사 친구? 대답하지 않으면 내 잔인함을 탓하게 될 것이다.', `MaleText_loc4`='你的目的是什么，血骑士？快说，否则你可要受皮肉之苦了。', `MaleText_loc5`='你的目地是什麼，血騎士?講出來，否則這些野獸將會處罰你。', `MaleText_loc7`='¿Qué quieres, Caballero de sangre? Habla, o los toscos te castigarán.' WHERE `ID`=16240; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 칸을 향해 눈썹을 치켜 올립니다.', `MaleText_loc4`='%s对克安挑了挑眉毛。', `MaleText_loc5`='%s對卡恩深感驚訝。', `MaleText_loc7`='%s levanta una ceja a Khan.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 칸을 향해 눈썹을 치켜 올립니다.', `FemaleText_loc4`='%s对克安挑了挑眉毛。', `FemaleText_loc5`='%s對卡恩深感驚訝。', `FemaleText_loc7`='%s levanta una ceja a Khan.' WHERE `ID`=16241; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 마치 혈기사에게 가까이 접근하기라도 한 듯 무릎을 꿇습니다.', `MaleText_loc4`='%s跪了下来，好像要靠近血骑士。', `MaleText_loc5`='%s跪下來為了更接近血騎士。', `MaleText_loc7`='%s se arrodilla como para acercarse al Caballero de sangre.' WHERE `ID`=16242; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놀랐나? 무슨 생각을 했지? 저 드레나이가 포로들을 안 때리던가?', `MaleText_loc4`='很吃惊吗？你以为怎样？德莱尼人不会对他们的囚犯用刑？', `MaleText_loc5`='驚訝嗎?你認為怎樣?德萊尼不拷打他們的囚犯嗎?', `MaleText_loc7`='¿Te sorprende? ¡¿Que pensabas qué?! ¿Que los draenei no maltratan a sus prisioneros?' WHERE `ID`=16243; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 생각이 맞다. 우리는 포로들을 때리지 않는다. 하지만 뒤틀린 드레나이는 폭력을 아무렇지도 않게 생각하지. 너도 알겠지만 그들은 잔인하다...', `MaleText_loc4`='你说对了，我们不会殴打囚犯。但破碎者们可不管这一套。你看，毕竟他们是野蛮人……', `MaleText_loc5`='你是對的。我們不拷打我們的囚犯。破碎者，另一方面，對暴力可是一點問題都沒有。你知道，畢究...他們是野蠻人...', `MaleText_loc7`='Pues tienes razón. No maltratamos a nuestros prisioneros. Los Tábidos, al contrario, no tienen problemas con la violencia. Verás, después de todo son unos brutos...' WHERE `ID`=16244; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이놈이 입을 열 때까지 두들겨라...', `MaleText_loc4`='揍到这个混蛋开口为止……', `MaleText_loc5`='拷打這骯髒東西，直到它說出來為止...', `MaleText_loc7`='Golpea a esta escoria hasta que hable...' WHERE `ID`=16245; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 고개를 끄덕입니다.', `MaleText_loc4`='%s点了点头。', `MaleText_loc5`='%s點點頭。', `MaleText_loc7`='%s asiente con la cabeza.' WHERE `ID`=16246; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='심문관이 여기 나그란드에서 이 블러드 엘프들이 무슨 짓을 하고 있는지 알아내기 위해 노력하고 있습니다. 제가 들은 바로 그들은 서쪽의 다이아몬드 광산 오슈군에서 수정 가루를 찾고 있다고 합니다.$B$B보나 마나 교활한 계획이나 사악한 물건을 만드는 데 이용하려는 걸 겁니다...$B$B우리 일을 돕고 이 블러드 엘프들을 막고 싶다면 현재 싸움이 벌어지는 북서쪽의 할라아로 가십시오. 블러드 엘프들과 아르거스의 대리인의 병사들이 전투를 벌이고 있습니다! 싸움에 뛰어들어 정의가 무엇인지 보여 주십시오!', `MaleText_loc4`='审问者想搞清楚这些血精灵在纳格兰干什么。我听说他们是为了西边的钻石山——沃舒古的水晶粉末残渣而来。$B$B毫无疑问，他们想把这些残渣用于某些阴险的计划或是掺进什么调和物里面……$B$B如果你想帮我们查明真相，阻止那些血精灵的话，你必须知道，血精灵们和阿古斯之手的士兵们正在西北部的哈兰发生冲突。加入战斗，让他们看看什么才是正确的！', `MaleText_loc5`='審問者試圖查明這些血精靈正在納葛蘭這裡做些什麼。從我聽到的，他們在追蹤來自歐夏剛，西方的鑽石山，的水晶粉末殘渣。無疑地要用在一些陰險的計畫或者混合物裡的...$b$b假如你願意幫助我們並且阻止這些血精靈的話，衝突現在正在哈剌的西北方發生。血精靈們和阿古斯之手的士兵正在戰鬥!加入他們並且讓他們知道我們的厲害!', `MaleText_loc7`='El interrogador está intentando averiguar lo que han venido a hacer estos elfos de sangre a Nagrand. Por lo que he oído, buscan polvo de cristal de Oshu''gun, la montaña diamante del oeste.$B$BSeguro que es para algún plan retorcido o para algún brebaje...$B$BSi quieres ayudarnos a detener a esos elfos de sangre, ve hacia el noroeste, a Halaa. ¡Los soldados de la Mano de Argus se están enfrentando a los elfos de sangre! ¡Vete y demuéstrales lo que vales!', `FemaleText_loc1`='심문관이 여기 나그란드에서 이 블러드 엘프들이 무슨 짓을 하고 있는지 알아내기 위해 노력하고 있습니다. 제가 들은 바로 그들은 서쪽의 다이아몬드 광산 오슈군에서 수정 가루를 찾고 있다고 합니다.$B$B보나 마나 교활한 계획이나 사악한 물건을 만드는 데 이용하려는 걸 겁니다...$B$B우리 일을 돕고 이 블러드 엘프들을 막고 싶다면 현재 싸움이 벌어지는 북서쪽의 할라아로 가십시오. 블러드 엘프들과 아르거스의 대리인의 병사들이 전투를 벌이고 있습니다! 싸움에 뛰어들어 정의가 무엇인지 보여 주십시오!', `FemaleText_loc4`='审问者想搞清楚这些血精灵在纳格兰干什么。我听说他们是为了西边的钻石山——沃舒古的水晶粉末残渣而来。$B$B毫无疑问，他们想把这些残渣用于某些阴险的计划或是掺进什么调和物里面……$B$B如果你想帮我们查明真相，阻止那些血精灵的话，你必须知道，血精灵们和阿古斯之手的士兵们正在西北部的哈兰发生冲突。加入战斗，让他们看看什么才是正确的！', `FemaleText_loc5`='審問者試圖查明這些血精靈正在納葛蘭這裡做些什麼。從我聽到的，他們在追蹤來自歐夏剛，西方的鑽石山，的水晶粉末殘渣。無疑地要用在一些陰險的計畫或者混合物裡的...$b$b假如你願意幫助我們並且阻止這些血精靈的話，衝突現在正在哈剌的西北方發生。血精靈們和阿古斯之手的士兵正在戰鬥!加入他們並且讓他們知道我們的厲害!', `FemaleText_loc7`='El interrogador está intentando averiguar lo que han venido a hacer estos elfos de sangre a Nagrand. Por lo que he oído, buscan polvo de cristal de Oshu''gun, la montaña diamante del oeste.$B$BSeguro que es para algún plan retorcido o para algún brebaje...$B$BSi quieres ayudarnos a detener a esos elfos de la sangre, ve hacia el noroeste, a Halaa. ¡Los soldados de la Mano de Argus se están enfrentando a los elfos de sangre! ¡Vete y demuéstrales lo que vales!' WHERE `ID`=16247; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드레나이가 돌아왔네! 드레나이들이 서쪽 길을 순찰하던 나의 정예 늑대기병 두 명을 공격했네만 여지없이 우리가 그 전투에서 승리했지.$B$B무슨 일이 벌어지고 있는지는 잘 모르겠지만 내 정찰병들의 말에 따르면 할라아 전역에 블러드 엘프들과 드레나이가 있다고 하네. 내가 블러드 엘프들을 좋아하는 것은 아니지만 드레나이를 싫어하는 것은 확실하지. 할라아에서 드레나이나 녀석들의 동맹을 발견하면 날 위해 녀석들을 해치워 주게.$B$B할라아는 서쪽에 있네... 자네가 지금 당장 가고 싶어할까 봐 말해 주는 걸세.', `MaleText_loc4`='德莱尼人又来了！他们偷袭了我们两名正在西边道路上巡逻的狼骑兵。不用说，我们赢了。$B$B现在我不确定发生了什么，但据我的斥候说，哈兰到处都是血精灵和德莱尼人。我不喜欢血精灵，至于德莱尼人，我恨死他们了。如果你在哈兰看到德莱尼人或是任何他们的盟友，就帮我狠狠教训他们。$B$B如果你现在就要去……哈兰就在西面。', `MaleText_loc5`='德萊尼回來了!當他們正在外巡邏西方的道路時，這個小組偷襲我最好的兩名狼騎士。不用多說，我們在那次衝突中勝利了。$B$B現在我不能確定到底發生了什麼事，但我的斥候告訴我，血精靈和德萊尼遍及整個哈剌。我不是血精靈愛好者，但德萊尼卻是我所厭惡的。如果你在哈剌看見德萊尼或者他們的盟友，一定要為我把他們狠狠的教訓一頓。$B$B哈剌的位置是這裡的西方...如果你現在要去的話。', `MaleText_loc7`='¡Los draenei han vuelto! Ese grupo se enfrentó a una patrulla formada por dos de mis mejores caballeros lobo. Por supuesto, salimos victoriosos de esa escaramuza.$B$BNo sé muy bien lo que está pasando, pero según mis patrullas, todo Halaa está lleno de draenei y elfos de sangre. No me gustan mucho los elfos de sangre, pero si hay algo que de verdad odio, son los draenei. Si ves a algún draenei o a alguno de sus aliados en Halaa, asegúrate de patearles el culo de mi parte.$B$BHalaa está al oeste. Por si querías ir ahora, digo.', `FemaleText_loc1`='드레나이가 돌아왔네! 드레나이들이 서쪽 길을 순찰하던 나의 정예 늑대기병 두 명을 공격했네만 여지없이 우리가 그 전투에서 승리했지.$B$B무슨 일이 벌어지고 있는지는 잘 모르겠지만 내 정찰병들의 말에 따르면 할라아 전역에 블러드 엘프들과 드레나이가 있다고 하네. 내가 블러드 엘프들을 좋아하는 것은 아니지만 드레나이를 싫어하는 것은 확실하지. 할라아에서 드레나이나 녀석들의 동맹을 발견하면 날 위해 녀석들을 해치워 주게.$B$B할라아는 서쪽에 있네... 자네가 지금 당장 가고 싶어할까 봐 말해 주는 걸세.', `FemaleText_loc4`='德莱尼人又来了！他们偷袭了我们两名正在西边道路上巡逻的狼骑兵。不用说，我们赢了。$B$B现在我不确定发生了什么，但据我的斥候说，哈兰到处都是血精灵和德莱尼人。我不喜欢血精灵，至于德莱尼人，我恨死他们了。如果你在哈兰看到德莱尼人或是任何他们的盟友，就帮我狠狠教训他们。$B$B如果你现在就要去……哈兰就在西面。', `FemaleText_loc5`='德萊尼回來了!當他們正在外巡邏西方的道路時，這個小組偷襲我最好的兩名狼騎士。不用多說，我們在那次衝突中勝利了。$B$B現在我不能確定到底發生了什麼事，但我的斥候告訴我，血精靈和德萊尼遍及整個哈剌。我不是血精靈愛好者，但德萊尼卻是我所厭惡的。如果你在哈剌看見德萊尼或者他們的盟友，一定要為我把他們狠狠的教訓一頓。$B$B哈剌的位置是這裡的西方...如果你現在要去的話。', `FemaleText_loc7`='¡Los draenei han vuelto! Este grupo se enfrentó a una patrulla con dos de mis mejores caballeros lobo. Por supuesto, salieron victoriosos de esa escaramuza.$B$BNo sé muy bien lo que está pasando, pero según mis patrullas, todo Halaa está lleno de draenei y elfos de sangre. No me gustan mucho los elfos de sangre, pero si hay algo que de verdad odio, son los draenei. Si ves a draenei o a alguno de sus aliados en Halaa, asegúrate de patearles el culo de mi parte.$B$BHalaa está al oeste. Por si querías ir ahora, digo.' WHERE `ID`=16248; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살아서 도망치지 못할 것이다!', `MaleText_loc4`='别想活着逃走！', `MaleText_loc5`='你無法活著逃離!', `MaleText_loc7`='¡No escaparéis con vida!', `FemaleText_loc1`='살아서 도망치지 못할 것이다!', `FemaleText_loc4`='别想活着逃走！', `FemaleText_loc5`='你無法活著逃離!', `FemaleText_loc7`='¡No escaparéis con vida!' WHERE `ID`=16249; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저자들이 달아나기 전에 해치워라!', `MaleText_loc4`='别让他们跑了！杀了他们！', `MaleText_loc5`='在他們逃離之前，殺死他們!', `MaleText_loc7`='¡Matadles antes de que se escapen!', `FemaleText_loc1`='저자들이 달아나기 전에 해치워라!', `FemaleText_loc4`='别让他们跑了！杀了他们！', `FemaleText_loc5`='在他們逃離之前，殺死他們!', `FemaleText_loc7`='¡Matadles antes de que se escapen!' WHERE `ID`=16250; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 너무 많은 걸 알고 있군! 절대 살려둘 수 없다!', `MaleText_loc4`='你知道得太多了！', `MaleText_loc5`='你知道的太多!', `MaleText_loc7`='¡Sabes demasiado!', `FemaleText_loc1`='넌 너무 많은 걸 알고 있군! 절대 살려둘 수 없다!', `FemaleText_loc4`='你知道得太多了！', `FemaleText_loc5`='你知道的太多!', `FemaleText_loc7`='¡Sabes demasiado!' WHERE `ID`=16251; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='캘타스를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了凯尔萨斯！', `MaleText_loc5`='為了凱爾薩斯!', `MaleText_loc7`='¡Por Kael''thas!', `FemaleText_loc1`='캘타스를 위하여!', `FemaleText_loc4`='为了凯尔萨斯！', `FemaleText_loc5`='為了凱爾薩斯!', `FemaleText_loc7`='¡Por Kael''thas!' WHERE `ID`=16252; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저자들이 달아나지 못하게 해야 한다!', `MaleText_loc4`='一个都别让他们逃跑了！', `MaleText_loc5`='他們一定不能離開!', `MaleText_loc7`='¡No deben escapar con los planos de la bomba de maná!', `FemaleText_loc1`='저자들이 달아나지 못하게 해야 한다!', `FemaleText_loc4`='一个都别让他们逃跑了！', `FemaleText_loc5`='他們一定不能離開!', `FemaleText_loc7`='¡No deben escapar con los planos de la bomba de maná!' WHERE `ID`=16253; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우선 너의 힘을 뺏은 후 목숨도 취해주마!', `MaleText_loc4`='我会先要你的能量，再要你的命！', `MaleText_loc5`='我將奪走你的能量，還有你的生命!', `MaleText_loc7`='¡Tendré tu energía y, después, tu vida!', `FemaleText_loc1`='우선 너의 힘을 뺏은 후 목숨도 취해주마!', `FemaleText_loc4`='我会先要你的能量，再要你的命！', `FemaleText_loc5`='我將奪走你的能量，還有你的生命!', `FemaleText_loc7`='¡Tendré tu energía y, después, tu vida!' WHERE `ID`=16254; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 도와드릴까요?', `MaleText_loc4`='我能为你做些什么？', `MaleText_loc5`='我能為你做些什麼?', `MaleText_loc7`='¿En qué puedo ayudarte?', `FemaleText_loc1`='뭘 도와드릴까요?', `FemaleText_loc4`='我能为你做些什么？', `FemaleText_loc5`='我能為你做些什麼?', `FemaleText_loc7`='¿En qué puedo ayudarte?' WHERE `ID`=16255; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 술로 드릴까요?', `MaleText_loc4`='要喝点什么，$G小伙子:姑娘;？', `MaleText_loc5`='你的毒藥是什麼，$G男孩:女孩;?', `MaleText_loc7`='¿Qué problema tienes, $Gchico:chica;?', `FemaleText_loc1`='어떤 술로 드릴까요?', `FemaleText_loc4`='要喝点什么，$G小伙子:姑娘;？', `FemaleText_loc5`='你的毒藥是什麼，$G男孩:女孩;?', `FemaleText_loc7`='¿Qué problema tienes, $Gchico:chica;?' WHERE `ID`=16256; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘은 어떤 음료로 하실래요?', `MaleText_loc4`='今天你想要点什么，$r？', `MaleText_loc5`='今天想要來點什麼，$r?', `MaleText_loc7`='¿En qué puedo ayudarte hoy, $r?', `FemaleText_loc1`='오늘은 어떤 음료로 하실래요?', `FemaleText_loc4`='今天你想要点什么，$r？', `FemaleText_loc5`='今天想要來點什麼，$r?', `FemaleText_loc7`='¿En qué puedo ayudarte hoy, $r?' WHERE `ID`=16257; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힘든 하루였죠? 목이라도 좀 축이세요.', `MaleText_loc4`='诸事不顺？你需要喝一杯，$G士兵:亲爱的;。', `MaleText_loc5`='難受的一天嗎?你需要一杯飲料，$G士兵:愛人;。', `MaleText_loc7`='¿Un día duro? Necesitas un refresco, $gsoldado:muñeca;.', `FemaleText_loc1`='힘든 하루였죠? 목이라도 좀 축이세요.', `FemaleText_loc4`='诸事不顺？你需要喝一杯，$G士兵:亲爱的;。', `FemaleText_loc5`='難受的一天嗎?你需要一杯飲料，$G士兵:愛人;。', `FemaleText_loc7`='¿Un día duro? Necesitas un refresco, $gsoldado:cariño;.' WHERE `ID`=16258; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 이상한 동작을 취합니다.', `FemaleText_loc4`='%s打着奇怪的手势。', `FemaleText_loc5`='%s做了一些奇怪的手勢。', `FemaleText_loc7`='%s hace extraños gestos.' WHERE `ID`=16259; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저들이 날 수도 있을까?', `MaleText_loc4`='我怀疑是否他们可以飞？', `MaleText_loc5`='我很好奇它們能不能飛?', `MaleText_loc7`='Me pregunto si pueden volar.', `FemaleText_loc1`='저들이 날 수도 있을까?', `FemaleText_loc4`='我怀疑是否他们可以飞？', `FemaleText_loc5`='我很好奇它們能不能飛?', `FemaleText_loc7`='Me pregunto si pueden volar.' WHERE `ID`=16260; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런데 왜 저들은 쥐를 좋아할까?', `MaleText_loc4`='为什么他们喜欢老鼠？', `MaleText_loc5`='為什麼他們會喜歡老鼠?', `MaleText_loc7`='¿Por qué les gustan las ratas?', `FemaleText_loc1`='그런데 왜 저들은 쥐를 좋아할까?', `FemaleText_loc4`='为什么他们喜欢老鼠？', `FemaleText_loc5`='為什麼他們會喜歡老鼠?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué les gustan las ratas?' WHERE `ID`=16261; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나도 나무로 만든 집에서 살고 싶어.', `MaleText_loc4`='我希望我可以住在这些树屋里。', `MaleText_loc5`='我希望我能住在一間樹屋裡。', `MaleText_loc7`='Me encantaría vivir en una casa del árbol.', `FemaleText_loc1`='나도 나무로 만든 집에서 살고 싶어.', `FemaleText_loc4`='我希望我可以住在这些树屋里。', `FemaleText_loc5`='我希望我能住在一間樹屋裡。', `FemaleText_loc7`='Me encantaría vivir en una casa del árbol.' WHERE `ID`=16262; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 다리는 정말 무섭게 생겼어.', `MaleText_loc4`='那座桥看上去很危险。', `MaleText_loc5`='那座橋看起來相當嚇人。', `MaleText_loc7`='Ese puente me da miedo.', `FemaleText_loc1`='저 다리는 정말 무섭게 생겼어.', `FemaleText_loc4`='那座桥看上去很危险。', `FemaleText_loc5`='那座橋看起來相當嚇人。', `FemaleText_loc7`='Ese puente me da miedo.' WHERE `ID`=16263; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꼭꼭 숨기 좋은 곳이네.', `MaleText_loc4`='这是个不错的隐藏点。', `MaleText_loc5`='這是一個躲起來的好地方。', `MaleText_loc7`='Este es un buen escondite.', `FemaleText_loc1`='꼭꼭 숨기 좋은 곳이네.', `FemaleText_loc4`='这是个不错的隐藏点。', `FemaleText_loc5`='這是一個躲起來的好地方。', `FemaleText_loc7`='Este es un buen escondite.' WHERE `ID`=16264; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 만약 나무 위에서 살면 절대 땅으로 내려오지 않을래.', `MaleText_loc4`='如果我住在树上，我就不会再回到地面上去了。', `MaleText_loc5`='如果我生活在一棵樹上，我將永遠不會下來地面。', `MaleText_loc7`='Si viviera en un árbol, no bajaría al suelo para nada.', `FemaleText_loc1`='내가 만약 나무 위에서 살면 절대 땅으로 내려오지 않을래.', `FemaleText_loc4`='如果我住在树上，我就不会再回到地面上去了。', `FemaleText_loc5`='如果我生活在一棵樹上，我將永遠不會下來地面。', `FemaleText_loc7`='Si viviera en un árbol, no bajaría al suelo para nada.' WHERE `ID`=16265; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들에게 왜 다리가 필요하지? 날지 못해서 그런가?', `MaleText_loc4`='为什么他们需要桥呢，他们不能飞吗？', `MaleText_loc5`='為什麼他們需要橋，他們不能飛嗎?', `MaleText_loc7`='¿Para qué necesitan puentes? ¿No pueden volar?', `FemaleText_loc1`='그들에게 왜 다리가 필요하지? 날지 못해서 그런가?', `FemaleText_loc4`='为什么他们需要桥呢，他们不能飞吗？', `FemaleText_loc5`='為什麼他們需要橋，他們不能飛嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Para qué necesitan puentes? ¿No pueden volar?' WHERE `ID`=16266; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 하얀 쥐가 제일 좋아.', `MaleText_loc4`='白老鼠是我的最爱', `MaleText_loc5`='白老鼠是我的最愛', `MaleText_loc7`='Las ratas blancas son mis favoritas.', `FemaleText_loc1`='난 하얀 쥐가 제일 좋아.', `FemaleText_loc4`='白老鼠是我的最爱', `FemaleText_loc5`='白老鼠是我的最愛', `FemaleText_loc7`='Las ratas blancas son mis favoritas.' WHERE `ID`=16267; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 쥐는 상태가 별로 안 좋아 보이네. 광견병에라도 걸린 걸까?', `MaleText_loc4`='那只老鼠看上去情绪很低迷。我猜想它是不是有什么病。', `MaleText_loc5`='在那裡的那隻老鼠看起來很兇。我很好奇它是否有狂犬病。', `MaleText_loc7`='Esa rata de ahí parece muy mala. Me pregunto si tiene la rabia.', `FemaleText_loc1`='저 쥐는 상태가 별로 안 좋아 보이네. 광견병에라도 걸린 걸까?', `FemaleText_loc4`='那只老鼠看上去情绪很低迷。我猜想它是不是有什么病。', `FemaleText_loc5`='在那裡的那隻老鼠看起來很兇。我很好奇它是否有狂犬病。', `FemaleText_loc7`='Esa rata de ahí parece muy mala. Me pregunto si tiene la rabia.' WHERE `ID`=16268; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나도 옛날에 쥐를 길렀는데 엄마 때문에 도로 바깥에 풀어줬어.', `MaleText_loc4`='我以前养过老鼠，但是我妈妈让我把它扔回外面。', `MaleText_loc5`='我曾經有一隻老鼠，但是我的媽媽強迫我把它放回外面。', `MaleText_loc7`='Una vez tuve una rata, pero mi madre me obligó a sacarla de casa.', `FemaleText_loc1`='나도 옛날에 쥐를 길렀는데 엄마 때문에 도로 바깥에 풀어줬어.', `FemaleText_loc4`='我以前养过老鼠，但是我妈妈让我把它扔回外面。', `FemaleText_loc5`='我曾經有一隻老鼠，但是我的媽媽強迫我把它放回外面。', `FemaleText_loc7`='Una vez tuve una rata, pero mi madre me obligó a sacarla de casa.' WHERE `ID`=16269; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기 갈색 쥐가 참 귀엽네. 와! 쥐가 나한테 꼭 손을 흔드는 거 같아!', `MaleText_loc4`='我喜欢那边的那只棕色老鼠。嘿！我想它在和我招手！', `MaleText_loc5`='我喜歡在那裡的那隻棕色老鼠。喂!我認為他在向我揮手!!', `MaleText_loc7`='Me gusta esa rata marrón de ahí. ¡EH! ¡¡Creo que me ha saludado!!', `FemaleText_loc1`='저기 갈색 쥐가 참 귀엽네. 와! 쥐가 나한테 꼭 손을 흔드는 거 같아!', `FemaleText_loc4`='我喜欢那边的那只棕色老鼠。嘿！我想它在和我招手！', `FemaleText_loc5`='我喜歡在那裡的那隻棕色老鼠。喂!我認為他在向我揮手!!', `FemaleText_loc7`='Me gusta esa rata marrón de ahí. ¡EH! ¡¡Creo que me ha saludado!!' WHERE `ID`=16270; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 비밀결사단 맹신도를 소환하기 시작합니다!', `FemaleText_loc4`='%s开始召唤一个秘教死誓者！', `FemaleText_loc5`='%s開始召喚卡巴死亡誓言者!', `FemaleText_loc7`='%s empieza a invocar a un juramorte de la Cábala.' WHERE `ID`=16271; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얘들아, 도망가자!', `MaleText_loc4`='我们赶快离开这里吧！', `MaleText_loc5`='我們離開這裡吧!', `MaleText_loc7`='¡Salgamos de aquí!', `FemaleText_loc1`='얘들아, 도망가자!', `FemaleText_loc4`='我们赶快离开这里吧！', `FemaleText_loc5`='我們離開這裡吧!', `FemaleText_loc7`='¡Salgamos de aquí!' WHERE `ID`=16272; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하! 쥐들이 단단히 겁을 먹었을 거야!', `MaleText_loc4`='哈哈哈！那些老鼠现在肯定真的害怕了！', `MaleText_loc5`='哈哈哈!那些老鼠現在一定非常害怕!', `MaleText_loc7`='¡Ja, ja, ja! ¡Esas ratas tienen que estar muy asustadas!', `FemaleText_loc1`='하하! 쥐들이 단단히 겁을 먹었을 거야!', `FemaleText_loc4`='哈哈哈！那些老鼠现在肯定真的害怕了！', `FemaleText_loc5`='哈哈哈!那些老鼠現在一定非常害怕!', `FemaleText_loc7`='¡Ja, ja, ja! ¡Esas ratas tienen que estar muy asustadas!' WHERE `ID`=16273; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쥐들이 쫓아오는 것 같아! 얼른 튀자!', `MaleText_loc4`='我想这些老鼠在追我们！快跑！！', `MaleText_loc5`='我認為老鼠們是在追我們!快跑!!', `MaleText_loc7`='¡Creo que nos persiguen las ratas! ¡Corre!', `FemaleText_loc1`='쥐들이 쫓아오는 것 같아! 얼른 튀자!', `FemaleText_loc4`='我想这些老鼠在追我们！快跑！！', `FemaleText_loc5`='我認為老鼠們是在追我們!快跑!!', `FemaleText_loc7`='¡Creo que nos persiguen las ratas! ¡Corre!' WHERE `ID`=16274; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 비밀결사단 수행사제를 소환하기 시작합니다!', `FemaleText_loc4`='%s开始召唤一个秘教侍僧！', `FemaleText_loc5`='%s開始召喚卡巴侍僧!', `FemaleText_loc7`='%s empieza a invocar a un acólito de la Cábala.' WHERE `ID`=16275; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 도움을 받기 위해 비밀결사단 수행사제를 소환합니다!', `FemaleText_loc4`='%s召唤一个秘教侍僧来帮助他！', `FemaleText_loc5`='%s召喚卡巴侍僧來協助他!', `FemaleText_loc7`='%s invoca a un acólito de la Cábala para que le ayude.' WHERE `ID`=16278; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 괜찮아. 돌아가기 전에 좀 쉴까?', `MaleText_loc4`='我们安全了。让我们在回去之前休息一会。', `MaleText_loc5`='我們安全了。在我們出發回去前先休息一下吧。', `MaleText_loc7`='Estamos a salvo. Descansemos un poco antes de volver.', `FemaleText_loc1`='이제 괜찮아. 돌아가기 전에 좀 쉴까?', `FemaleText_loc4`='我们安全了。让我们在回去之前休息一会。', `FemaleText_loc5`='我們安全了。在我們出發回去前先休息一下吧。', `FemaleText_loc7`='Estamos a salvo. Descansemos un poco antes de volver.' WHERE `ID`=16279; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 도움을 받기 위해 비밀결사단 맹신도를 소환합니다!', `FemaleText_loc4`='%s召唤一个秘教死誓者来帮助他！', `FemaleText_loc5`='%s召喚卡巴死亡誓言者來協助他!', `FemaleText_loc7`='%s invoca a un juramorte de la Cábala para que le ayude.' WHERE `ID`=16280; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 해냈어!', `MaleText_loc4`='我们成功了！！', `MaleText_loc5`='我們成功了!', `MaleText_loc7`='¡Lo hemos conseguido!', `FemaleText_loc1`='우리가 해냈어!', `FemaleText_loc4`='我们成功了！！', `FemaleText_loc5`='我們成功了!', `FemaleText_loc7`='¡Lo hemos conseguido!' WHERE `ID`=16281; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='윽, 방금 물컹했어! 쥐를 밟았나 봐!', `MaleText_loc4`='呃！我想我可能踩到一只老鼠了！', `MaleText_loc5`='噁心!我想我可能踩到一隻老鼠!', `MaleText_loc7`='¡Qué asco! Creo que he pisado una rata.', `FemaleText_loc1`='윽, 방금 물컹했어! 쥐를 밟았나 봐!', `FemaleText_loc4`='呃！我想我可能踩到一只老鼠了！', `FemaleText_loc5`='噁心!我想我可能踩到一隻老鼠!', `FemaleText_loc7`='¡Qué asco! Creo que he pisado una rata.' WHERE `ID`=16282; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혼나지 않았으면 좋겠는데...', `MaleText_loc4`='我希望他们不会告发我们。', `MaleText_loc5`='我希望他們不會對我們有影響。', `MaleText_loc7`='Espero que no lo cuenten.', `FemaleText_loc1`='혼나지 않았으면 좋겠는데...', `FemaleText_loc4`='我希望他们不会告发我们。', `FemaleText_loc5`='我希望他們不會對我們有影響。', `FemaleText_loc7`='Espero que no lo cuenten.' WHERE `ID`=16283; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cffffff00얼라이언스가 두 개의 봉화를 모두 차지했습니다!|r', `MaleText_loc4`='|cffffff00联盟夺取了东部灯塔和西部灯塔的控制权！|r', `MaleText_loc5`='|cffffff00聯盟已經控制住這座烽火臺!|r', `MaleText_loc7`='|cffffff00La Alianza ha tomado el control de ambas balizas.|r' WHERE `ID`=16284; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cffffff00호드가 두 개의 봉화를 모두 차지했습니다!|r', `MaleText_loc4`='|cffffff00部落夺取了东部灯塔和西部灯塔的控制权！|r', `MaleText_loc5`='|cffffff00部落已經控制住這兩座烽火臺!|r', `MaleText_loc7`='|cffffff00La Horda ha tomado el control de ambas balizas.|r' WHERE `ID`=16285; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성스러운 빛의 힘을 보여 주소서! 얼라이언스에게 자비와 영광을!', `MaleText_loc4`='荣耀属于联盟！', `MaleText_loc5`='看聖光的力量!聯盟的恩惠和榮耀!', `MaleText_loc7`='¡Sentid el poder de la Luz! ¡Gloria y gracia para la Alianza!' WHERE `ID`=16286; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cffffff00얼라이언스 척후병이 전투 깃발을 나눠 주고 있습니다.|r', `MaleText_loc4`='|cffffff00联盟战地斥候正在发放军旗。|r', `MaleText_loc5`='|cffffff00聯盟戰場斥候現在開始發送戰旗。|r', `MaleText_loc7`='|cffffff00El Explorador de campo de la Alianza está entregando estandartes de batalla.|r' WHERE `ID`=16287; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cffffff00호드 척후병이 전투 깃발을 나눠 주고 있습니다.|r', `MaleText_loc4`='|cffffff00部落战地斥候正在发放军旗。|r', `MaleText_loc5`='|cffffff00部落戰場斥候現在開始發送戰旗。|r', `MaleText_loc7`='|cffffff00El Explorador de campo de la Horda está entregando estandartes de batalla.|r' WHERE `ID`=16288; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 이미 쌍둥이 첨탑 폐허를 손에 넣었다! 거기 멍하니 있지 말고, 가서 폐허를 방어하라!', `MaleText_loc4`='我们已经占领了双塔废墟！快去参与防守！', `MaleText_loc5`='我們已經控制了雙塔廢墟!快前往保衛它!', `MaleText_loc7`='¡Ya tenemos el control de las Ruinas de las Agujas Gemelas! Salid ahí afuera y defended lo que es nuestro.' WHERE `ID`=16289; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 이미 쌍둥이 첨탑 폐허를 손에 넣었다! 거기 멍하니 있지 말고, 가서 폐허를 방어하라!', `MaleText_loc4`='我们已经占领了双塔废墟！快去参与防守！', `MaleText_loc5`='我們已經控制了雙塔廢墟!快前往保衛它!', `MaleText_loc7`='¡Ya tenemos el control de las Ruinas de las Agujas Gemelas! Salid ahí afuera y defended lo que es nuestro.' WHERE `ID`=16290; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 오래된 드레나이의 게시판은 쿠레나이가 다시 깨끗하게 닦아서 공지 사항과 현상금을 게시하는 데 사용하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='这块陈旧的德莱尼公告板被库雷尼重新打磨过了，现在用来张贴公告和悬赏名单。', `MaleText_loc5`='這塊舊的德萊尼板子已經被卡爾奈翻修，並且現在被用來公佈通告和賞金。', `MaleText_loc7`='Este viejo tablón draenei ha sido modificado por los Kurenai y ahora se usa para publicar anuncios y recompensas.' WHERE `ID`=16291; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='병사들이여! 정렬하라!', `MaleText_loc4`='士兵们！集合！', `MaleText_loc5`='士兵們!集合!', `MaleText_loc7`='¡Tropas! ¡A formar!' WHERE `ID`=16292; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠사냥꾼 덴자이는 이 게시판을 사용하여 중요한 공지 사항이나 자브라진의 적에게 걸린 새로운 현상금을 게시하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='暗影猎手德恩加用这块公告板来张贴重要的公告和萨布拉金的新悬赏名单。', `MaleText_loc5`='暗影獵人丹傑在這塊板子上公佈關於薩布拉金仇敵賞金的相關重要通告和消息。', `MaleText_loc7`='El cazador de las Sombras Denjai usa este tablón para publicar anuncios importantes y noticias de recompensas sobre enemigos de Zabra''jin.' WHERE `ID`=16293; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영광스럽게도 존경하는 대수도자이신 알모넨 님의 말씀을 듣게 되었다. 모두 무릎을 꿇도록.', `MaleText_loc4`='我们很荣幸能聆听到尊敬的资深学者奥蒙纳的教诲。请坐下。', `MaleText_loc5`='我們很高興能夠聽到敬畏的大隱士艾蒙南的聲音。下跪。', `MaleText_loc7`='Nos honra recibir noticias de nuestro venerado gran anacoreta Almonen. Arrodillaos.' WHERE `ID`=16294; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='병사들이여! 이만 해산!', `MaleText_loc4`='士兵们！散开！', `MaleText_loc5`='士兵們!散開!', `MaleText_loc7`='¡Tropas! ¡Romped filas!' WHERE `ID`=16295; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='과일 상인! 아직도 네 마차가 우리 영업을 방해하고 있다! 앞으로 한 시간을 줄 테니 우리 구역에서 마차를 빼라. 우리 인내심을 시험하지 마라!', `MaleText_loc4`='水果商人！你的小车仍然挡着我们的路。我再给你一个小时，把它从我们的地盘挪开。不要再考验我们的耐心！', `MaleText_loc5`='水果小販!!!你的車仍然檔到我們的路!我們再給你一個小時將它從我們的地區移開。不要再測試我們的耐性!', `MaleText_loc7`='¡¡¡VENDEDOR DE FRUTA!!! ¡Tu carro sigue en nuestro camino! Te damos una hora más para sacarlo de nuestra zona. ¡No sigas poniendo a prueba nuestra paciencia!', `FemaleText_loc1`='과일 상인! 아직도 네 마차가 우리 영업을 방해하고 있다! 앞으로 한 시간을 줄 테니 우리 구역에서 마차를 빼라. 우리 인내심을 시험하지 마라!', `FemaleText_loc4`='水果商人！你的小车仍然挡着我们的路。我再给你一个小时，把它从我们的地盘挪开。不要再考验我们的耐心！', `FemaleText_loc5`='水果小販!!!你的車仍然檔到我們的路!我們再給你一個小時將它從我們的地區移開。不要再測試我們的耐性!', `FemaleText_loc7`='¡¡¡VENDEDOR DE FRUTA!!! ¡Tu carro sigue en nuestro camino! Te damos una hora más para sacarlo de nuestra zona. ¡No sigas poniendo a prueba nuestra paciencia!' WHERE `ID`=16296; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 과일 상인은 목숨이 아깝지도 않다는 말인가? 시간이 얼마 남지 않았다, 과일 상인!', `MaleText_loc4`='这个水果商人不要命了吗？你快没时间了！水果商人！！', `MaleText_loc5`='這個水果小販不珍惜他的生命嗎?你沒有時間了，水果小販!!', `MaleText_loc7`='¿Acaso este vendedor de fruta no valora su vida? ¡¡TE ESTÁS QUEDANDO SIN TIEMPO, VENDEDOR DE FRUTA!!', `FemaleText_loc1`='이 과일 상인은 목숨이 아깝지도 않다는 말인가? 시간이 얼마 남지 않았다, 과일 상인!', `FemaleText_loc4`='这个水果商人不要命了吗？你快没时间了！水果商人！！', `FemaleText_loc5`='這個水果小販不珍惜他的生命嗎?你沒有時間了，水果小販!!', `FemaleText_loc7`='¿Acaso este vendedor de fruta no valora su vida? ¡¡TE ESTÁS QUEDANDO SIN TIEMPO, VENDEDOR DE FRUTA!!' WHERE `ID`=16297; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하! 방금 사과 하나를 으깨버렸다, 과일 상인! 이걸로 끝날 거라는 생각은 하지 마라!', `MaleText_loc4`='哈！我碾碎了一个苹果，水果商人！这不会是最后一个！！', `MaleText_loc5`='哈!我壓碎一個蘋果，水果小販!這將不是最後一個!!', `MaleText_loc7`='¡JA! ¡HE APLASTADO UNA MANZANA, VENDEDOR DE FRUTA! ¡¡Y NO SERÁ LA ÚLTIMA!!', `FemaleText_loc1`='하하! 방금 사과 하나를 으깨버렸다, 과일 상인! 이걸로 끝날 거라는 생각은 하지 마라!', `FemaleText_loc4`='哈！我碾碎了一个苹果，水果商人！这不会是最后一个！！', `FemaleText_loc5`='哈!我壓碎一個蘋果，水果小販!這將不是最後一個!!', `FemaleText_loc7`='¡JA! ¡HE APLASTADO UNA MANZANA, VENDEDOR DE FRUTA! ¡¡Y NO SERÁ LA ÚLTIMA!!' WHERE `ID`=16298; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 형제와 자매들이여, 그대들의 훈련 모습을 지켜봤습니다.', `MaleText_loc4`='你们的苦练我都看在眼里，年轻的兄弟姐妹们。', `MaleText_loc5`='我一直在觀察你們的訓練，我年輕的兄弟姐妹。', `MaleText_loc7`='He estado observando su entrenamiento, mis jóvenes hermanos y hermanas.' WHERE `ID`=16299; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 평생 이렇게 훈련이 잘된 군대는 본 적이 없어요.', `MaleText_loc4`='像你们这样训练有素的部队，我还是第一次看见。', `MaleText_loc5`='從我出生至今還沒見過如此訓練有素的部隊。', `MaleText_loc7`='No he visto a un grupo de soldados mejor entrenados en toda mi vida.' WHERE `ID`=16300; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 전장에서 적과 맞설 시간이 왔습니다. 제가 말하는 이 순간에도 우리의 형제와 자매들이 쿠엘다나스 섬에 있는 킬제덴의 군대가 몰려오지 못하도록 맞서 싸우고 있습니다.', `MaleText_loc4`='现在是让你上战场面对我们敌人的时刻了。正如我所说的那样，我们的兄弟姐妹们正在奎尔丹纳斯岛上为抵挡基尔加丹而战斗着。', `MaleText_loc5`='在戰場上面對我們敵人的時刻現在已經到來。就像我對我的同胞們說的，在奎爾達納斯之島上擊退基爾加丹吧。', `MaleText_loc7`='Ha llegado la hora de que os enfrentéis a nuestro enemigo en el campo de batalla. Mientras estoy aquí hablando, nuestros hermanos y hermanas luchan para eliminar a los ejércitos de Kil''jaeden de esta Isla de Quel''Danas.' WHERE `ID`=16301; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영혼 속의 어둠이 그 어느 때보다도 가깝게 너희를 끌어당기고 있다...', `MaleText_loc4`='你灵魂中的黑暗会使你越陷越深……', `MaleText_loc5`='在你靈魂裡的黑暗面將你拉得很近...', `MaleText_loc7`='La oscuridad que yace en sus almas los acerca aún más...' WHERE `ID`=16302; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여러분 모두 잘 알고 있듯이 우리 종족이 걸어온 길은 그리 순탄하지만은 않았습니다. 블러드 엘프와 드레나이가 보여주지 않았습니까?', `MaleText_loc4`='就像你们都熟知的那样，我们人民所走的道路并不是一帆风顺。血精灵和德莱尼人都同样经历了试炼。', `MaleText_loc5`='正如你所知，我們族人的道路絕不是會讓人羨慕之路。血精靈和德萊尼都一樣受到考驗。', `MaleText_loc7`='Como todos sabéis, el camino de nuestro pueblo no ha sido envidiable. Tanto los elfos de sangre como los draenei han sido puestos a prueba.' WHERE `ID`=16303; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 기억하는 역사는 투쟁과 반목의 연속이었습니다.', `MaleText_loc4`='在我们的记忆中，冲突和斗争一直如影随形。', `MaleText_loc5`='從我們有記憶以來，爭鬥和衝突就是我們的忠實同伴。', `MaleText_loc7`='El conflicto y la desolación han sido nuestros únicos compañeros en la vida, hasta donde alcanza nuestra memoria.' WHERE `ID`=16305; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해가 수없이 바뀌고 수많은 세계를 거치는 동안 우리는 성스러운 빛을 포용하고 어둠의 시대가 끝나길 간절히 원했지요. 우리의 점술가 길드 동지들도 그런 포부를 지녔답니다.', `MaleText_loc4`='无数的时光，无尽的探寻，德莱尼人一直渴望与圣光更紧密地相拥，并将那黑暗终结。我们的占星者兄弟们也同样有着如此的雄心壮志。', `MaleText_loc5`='無數年以來，和穿過無數的世界，德萊尼學到要更努力地擁抱聖光和毀滅黑暗。這也是我們占卜者兄弟所抱持的野望。', `MaleText_loc7`='Durante innumerables años y en incontables mundos, los draenei hemos anhelado abrazar mejor la Luz y poner fin a la oscuridad. Es lo mismo que codician nuestros hermanos Arúspices.' WHERE `ID`=16306; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 장담하건대, 분명히 사과가 이것보다는 더 많았다고... 그록!', `FemaleText_loc4`='我要是发誓说我有更多苹果就好了。葛罗克！', `FemaleText_loc5`='我發誓我的蘋果數量應該更多才對。葛羅克!', `FemaleText_loc7`='Juraría que tenía más manzanas. ¡Grok!' WHERE `ID`=16307; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고귀한 나의 형제와 자매들이여, 마침내 우리의 시대가 왔습니다!', `MaleText_loc4`='时机终于来临了，我高贵的兄弟姐妹们，命运就在我们手中！', `MaleText_loc5`='最後我高貴的兄弟姐妹們，我們的時代即將到來!', `MaleText_loc7`='Y ahora, por fin, hermanos y hermanas, ha llegado la hora.' WHERE `ID`=16308; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좀 전에 그대들은 신병으로서 무릎을 꿇었습니다...', `MaleText_loc4`='不久前，你们还是新兵……', `MaleText_loc5`='片刻之前，你像新兵般的跪著...', `MaleText_loc7`='Hace unos segundos os habéis arrodillado como reclutas draenei…' WHERE `ID`=16309; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나의 축복으로 이제 그대들은 성스러운 빛의 자식으로 거듭났습니다!', `MaleText_loc4`='现在，在我的祝福下，你们将成为真正的圣光之子！', `MaleText_loc5`='現在，帶著我的祝福，你是個真正的聖光子民了!', `MaleText_loc7`='Ahora, con mi bendición, ¡os levantaréis como verdaderos Hijos de la Luz!' WHERE `ID`=16310; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='형제들이여, 전진하십시오. 성스러운 빛이 어둠을 몰아내기를! 그 책략가는 정의의 심판을 받을 겁니다!', `MaleText_loc4`='前进吧，我的兄弟，愿你们的圣光划破沿途的一切黑暗！欺诈者必将灭亡！', `MaleText_loc5`='向前，我的兄弟。願你的光明可以刺穿那些黑暗!欺詐者必須被繩之以法!', `MaleText_loc7`='Adelante, hermanos, que su Luz atraviese la oscuridad cada vez que se encuentre con ella…' WHERE `ID`=16311; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='응? 방금 누가 뭐라고 했지?', `FemaleText_loc4`='嗯？有人说了什么吗？', `FemaleText_loc5`='啊?有人在說話嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Eh? ¿Alguien ha dicho algo?' WHERE `ID`=16312; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='과일이라고? 누가 과일을 사고 싶다고?', `FemaleText_loc4`='水果？有人说他们想要水果吗？', `FemaleText_loc5`='水果?有人說他們想要水果嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Fruta? ¿Alguien ha dicho que quiere fruta?' WHERE `ID`=16313; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저 불쌍한 오크가 계속 뭐라고 떠드는 거지? 누가 무슨 일인지 물어봐주는 게 좋지 않을까...', `FemaleText_loc4`='那些可怜的兽人在叫喊什么？谁去看看怎么回事？', `FemaleText_loc5`='那個可憐的獸人在叫喊些什麼?有人該去看看發生了什麼事。', `FemaleText_loc7`='¿Qué grita ese pobre orco? Alguien debería ir a ver qué está pasando.' WHERE `ID`=16314; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='누가 날 불렀나?', `FemaleText_loc4`='有人叫我吗？', `FemaleText_loc5`='有人找我嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Alguien me está llamando?' WHERE `ID`=16315; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 저항할 수 없는 유혹이겠지. 그렇지 않나? 좀 더 빠르고 강해지고 싶겠지? 여기 이 아뮬렛을 하나 걸기만 하면 분명 그렇게 될 거야. 어서 이 신비한 물건을 하나 장만하게! 아주 싸게 줄 테니까!', `MaleText_loc4`='啊，你不能拒绝，你能吗？你不能。你能吗？讨论一下嘛。你想变得更快、更高、更强吗？我卖的每一个护身符都绝对有效！过来买一个这样神奇的小玩意吧！半价！', `MaleText_loc5`='啊，你禁不住吧，你可以嗎?想要更好，更強大，更快嗎?這些護符中的每一個都保證可做到我所說的。走向前並且買一個這些奇蹟般的小玩意!以兩倍便宜的價格買到喔!', `MaleText_loc7`='Ahh, ¿no has podido resistirte, eh? ¿Quieres ser mejor, más fuerte y más $grápido:rápida;? Pues eso es lo que hacen cada uno de estos amuletos. ¡Pasa y compra una de estas pequeñas maravillas! ¡No encontrarás nada más barato!' WHERE `ID`=16316; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일단... 물건 좀 보죠.', `MaleText_loc4`='我会……看一看的。', `MaleText_loc5`='我會...看一看。', `MaleText_loc7`='Eh... echaré un vistazo.', `FemaleText_loc1`='일단... 물건 좀 보죠.', `FemaleText_loc4`='我会……看一看的。', `FemaleText_loc5`='我會......看一看。', `FemaleText_loc7`='Eh... echaré un vistazo.' WHERE `ID`=16317; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, $r! 자네에게 딱 맞는 물건이 있어. 정말 용한 수호 부적을 본 적 있나? 우는 애를 잡아 간다는 호랑이처럼 아주 무서운 놈이라고. 자네도 모르게 신기한 재주를 부릴 거야. 자네에게는 꼭 필요한 부적이지. 그리고 내가 판매하는 모든 수호 부적의 품질은 절대 보장한다고!', `MaleText_loc4`='嘿！嘿，$r！我有个东西简直是给你量身定做的！你看到过提克巴朗吗？偷你东西的可怕生物。你所需要的就是我的防盗符咒，保证可以吓走所有的提克巴朗！', `MaleText_loc5`='喂!喂，$r!我剛好有一些東西要給你。你看過提巴蘭嗎?令人感到恐懼的生物，他們大概會偷光你的東西。你需要的是我的提巴蘭護符。保證可避開全部的提巴蘭們!', `MaleText_loc7`='¡Eh! ¡Eh, $r! Tengo justo lo que necesitas. ¿Alguna vez has visto un tikbalang? Son unos bichos muy raros. Les gusta mucho robar. Lo que necesitas es uno de mis protectores contra tikbalangs. ¡Eficacia probada contra tikbalangs!' WHERE `ID`=16318; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 좀 보라고, $c! 보여줄 물건이 있네. 자네에게 꼭 필요한 물건이야. 그게 뭐냐고? 바로 비누야. 어린이용 끈 달린 비누지! 기분을 상하게 할 생각은 없어. 솔직히 자네는 아직 덜 여물지 않았나. 내가 하는 말 알아듣겠지?', `MaleText_loc4`='看这里，$c！我这里有样东西给你，你绝对需要。是块肥皂，是的……而且系在一根绳子上！我没有要冒犯的意思，$G先生:甜心;，但是我相信你知道我在说什么？', `MaleText_loc5`='看這裡，$c!我這有一些東西。正好是你需要的。它是肥皂，是的...並且它綁在一根繩子上!我並無惡意，$G朋友:親愛的;，但你看起來不太年輕，知道我在說什麼嗎?', `MaleText_loc7`='¡Mira eso, $c! Tengo algo pa ti. Justo lo que necesitas. Sí, es jabón... ¡y atado a una cuerda! No te ofendas, $Gtío:cielo;, pero tu perfume no es nada agradable... ya me entiendes.' WHERE `ID`=16319; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상사병에 걸린 것 같군. 도대체 얼마나 특별한 사랑이기에 그토록 침울해졌나? 전혀 걱정할 필요 없네. 내가 파는 이 목걸이를 사서 걸고 나가면 그 누구라도 자네를 사랑할 거야!', `MaleText_loc4`='你看上去很忧愁。是不是某些特殊的人让你如此低落，嗯？不用担心，不用担心。从我这里买一枚勋章吧，他们永远都不会再成为你的问题了，$g伙计:小姐;！', `MaleText_loc5`='你看起來像是患了相思病。某位特殊的人使你感到沮喪，是嗎?不用擔心，不用擔心。從我這裡買個大勳章，當你看見他們時，戴上它，讓他們對你著迷，$G朋友:甜心;!', `MaleText_loc7`='Parece que tienes mal de amores. Esa media naranja tuya te da dolores de cabeza, ¿eh? No preocuparse. Yo te doy este medallón; ¡tú te lo pones cuando estés cerca de quien tú ya sabes y $gtodas:todos; se volverán $gloquitas:loquitos; por ti, $gmorenazo:reina mora;!' WHERE `ID`=16320; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바깥은 참 위험하지... 자네에게 가장 필요한 것이 뭘까? 바로 안전이지. 죽음을 피할 수 있도록 내가 도와주겠어! 이 기적적인 불멸의 광석 목걸이를 목에 걸면 설령 영혼의 세계에 가게 됐더라도 다시 돌아올 수 있다고! 마치 소풍이라도 가듯 자네 시체를 찾아가서 생생한 몸으로 부활하는 거지!', `MaleText_loc4`='到处都有危险，不是吗？知道你需要什么吗？保护。我可以帮你挑战死亡！把这块非凡的石头戴在脖子上，看，如果你可以在灵魂世界找到自己，那么你就能复活！只不过需要一个跑向尸体的过程，然后你就重生了，一个崭新的你！', `MaleText_loc5`='到那邊很危險，不是嗎?知道你需要什麼嗎?保護。我能幫助你對抗死亡本身!在你的脖子上穿戴這魔法護身符，看，然後你將能夠回來，假如你發現你身處幽靈世界!只要快步跑向你的屍體，就能重獲新生!', `MaleText_loc7`='¿Un poco revuelto ahí fuera, eh? ¿Sabes lo que necesitas? Protección. ¡Puedo ayudarte a desafiar a la mismísima muerte! Ponte este fetiche en el cuello, ya verás, ¡y después podrás volver si te encuentras en el mundo de los espíritus! Una pequeña excursión a tu cuerpo, ¡y ya tás, $gfresco:fresca; como una lechuga!' WHERE `ID`=16321; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놀라운 아뮬렛을 구경해보게! 정말 희귀한 작품일세! 오랜 세월에 걸쳐 검증을 받은 그립타 가문의 진정한 솜씨 앞에서는 최신 세공 기술도 어린애 장난에 불과하지! 마법 부적을 저렴한 가격에 구입해서 능력을 향상시킬 절호의 기회라고!', `MaleText_loc4`='多棒的护身符啊！难以置信的古董！那些新来的珠宝工匠们从未尝试过的、格里伏塔的神秘物品！买下这些魔法护身符，提升你的能力吧！很便宜的！', `MaleText_loc5`='驚人的護符!難以置信的古董!新式的珠寶設計師將沒有東西可以試驗，老格利夫塔真正的神秘方法!透過廉價的這些魔法護符改善你自己吧!', `MaleText_loc7`='¡Amuletos impresionantes! ¡Increíblemente curiosos! ¡Los joyeros modernos no saben na de los verdaderos métodos místicos del viejo Griftah! ¡Puedes ser mejor gracias a estos talismanes mágicos! ¡Y a un precio más que módico!' WHERE `ID`=16322; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오게, $r... 던전에 들어가서 위험을 자초하고 싶지는 않겠지? 지저분한 임무, 그리고 또 뭐가 있지? 아무짝에도 쓸모없는 싸구려 장신구? 맙소사, 자네에겐 내 아뮬렛이 필요해. 효과는 내가 장담하네!', `MaleText_loc4`='过来，$r。你不想让你自己在地下城里受到伤害吧，对吗？努力工作，为了什么？一些毫无价值的饰品？不，你所需要的就是一个我制作的护身符。保证有用！', `MaleText_loc5`='過來這裡，$r。你不會想要把你自己置於身陷地城的風險中的，你想嗎?污穢地工作，為什麼?一些沒有價值的小飾物嗎?算了吧，你需要的是我的一個護符。保證有效!', `MaleText_loc7`='Ven pa’cá, $r. ¿No querrás arriesgarte en una mazmorra, verdad? Un trabajo mu sucio, ¿y pa qué? ¿Para una chuchería que no vale pa na? Nooo, lo que necesitas es uno de mis amuletos. ¡Funcionan, te lo garantizo!' WHERE `ID`=16323; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피곤해 보이는군. 자네에게 딱 맞는 물건이 있네. 내가 파는 아뮬렛을 걸면 적들을 휙휙 뛰어넘고 강에서는 물 만난 고기처럼 헤엄칠 수 있다고. 그리고 자네가 먹는 음식에 힘을 불어넣어 순식간에 상처를 아물게 하지!', `MaleText_loc4`='你看上去很疲惫，$c。我有东西给你。这些护身符，它们可以帮你跳跃障碍物和游过河流，就像那是你与生俱来的能力一样。它们让你吃的食物充满能量，让你的伤口在眨眼间就能愈合！', `MaleText_loc5`='你看起來很疲倦，$c。我準備了一些東西給你。這些護符，他們能幫助你越過障礙，並讓你如生於河中般的游泳過河。他們使你吃的食物充滿能量，讓你的傷口在你看見前就癒合!', `MaleText_loc7`='Parece que necesitas descansar, $c. Te voy a dar una cosita. Estos amuletos pueden ayudarte a esquivar obstáculos y a nadar por los ríos como si hubieras nacido para ello. ¡Energizan la comida que comes y hacen que tus heridas se cierren en un instante!' WHERE `ID`=16324; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙습니다! 고맙습니다! 이렇게 환영해 주시다니 정말 감사합니다.', `MaleText_loc4`='谢谢！谢谢！谢谢你如此热烈地欢迎我。', `MaleText_loc5`='謝謝!謝謝!謝謝你們熱情的歡迎。', `MaleText_loc7`='¡Gracias! ¡Gracias! Gracias por una bienvenida tan cálida.' WHERE `ID`=16325; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우와! 이 모든 박수가 절 위한 것입니까? 와주신 모든 분께 감사합니다!', `MaleText_loc4`='哇！这些掌声都是献给我的？感谢你们的到来！', `MaleText_loc5`='哇!所有的掌聲都是給我的嗎?謝謝你們!', `MaleText_loc7`='¡Guau! ¿Todos esos aplausos son para mí? ¡Gracias por venir!' WHERE `ID`=16326; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저를 보러 와주신 모든 분께 감사합니다! 여러분은 오늘 저와 함께 좋은 시간을 보낼 것입니다.', `MaleText_loc4`='谢谢你到这儿来看我！希望你已经准备好享受这个时刻了，我早就迫不及待了。', `MaleText_loc5`='感謝你過來看我!我希望你已準備好渡過美好時光，因為我已準備好。', `MaleText_loc7`='¡Gracias por venir a verme! Espero que estéis preparados para pasároslo bien, porque yo sí que lo estoy.' WHERE `ID`=16327; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘이 제 첫무대이니... 예쁘게 봐주시기 바랍니다.', `MaleText_loc4`='嘿，朋友们，够了够了……那是我第一次。', `MaleText_loc5`='嘿各位，對我不要太嚴格...這是我的第一次。', `MaleText_loc7`='Venga, chicos. No me tratéis así. Es mi primera vez.' WHERE `ID`=16328; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 웃을 준비되셨습니까?!', `MaleText_loc4`='你准备好开怀大笑了吗？', `MaleText_loc5`='你準備好大笑了嗎!', `MaleText_loc7`='¿Listos para soltar carcajadas?' WHERE `ID`=16329; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼간이들...', `MaleText_loc4`='蠢货。', `MaleText_loc5`='蠢蛋。', `MaleText_loc7`='¡Idiotas!' WHERE `ID`=16330; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여러분, 귀여운 꼬마 오크들이 모두 똑같이 생겼다는 사실을 알고 계세요?', `MaleText_loc4`='你有没有注意到那些可爱的兽人孩子看上去全都长得一个样？', `MaleText_loc5`='你有發現過所有可愛的獸人孩子都長的一樣嗎?', `MaleText_loc7`='¿Alguna vez os habéis fijado en cuánto se parecen todos esos niñitos orcos tan monos?' WHERE `ID`=16331; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 노움이 한 타우렌에게 자기가 화산 심장부에 가본 적이 있다고 했답니다.', `MaleText_loc4`='这个侏儒告诉牛头人说，他去过熔火之心。', `MaleText_loc5`='所以這個地精告訴一個牛頭人他去過熔火之心。', `MaleText_loc7`='Un gnomo va y le dice a un tauren que ha estado en el Núcleo de Magma.' WHERE `ID`=16332; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='재미난 수수께끼 하나 내볼까요... 왜 수박에는 물이 많을까요?', `MaleText_loc4`='我有个好问题，为什么西瓜里面有水？', `MaleText_loc5`='我想到個不錯的，為什麼西瓜裡會有水?', `MaleText_loc7`='¡Ah, uno muy bueno! ¿Por qué las sandías tienen un día santo?' WHERE `ID`=16333; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='귀여운 외모를 점점 잃는 것은 참 유감스러운 일이죠. 불모의 땅에는 "옥상에서 떨어진 메주보다 아름다운 것도 없다."라는 격언이라도 있나봐요.', `MaleText_loc4`='他们长大之后就不可爱了，真是糟糕。贫瘠之地的成人礼上大概会执行“爬上大树再狠狠地摔下来”这样的仪式。', `MaleText_loc5`='真可惜，他們不一會兒就變得不那麼可愛了。在貧瘠之地裡一定有一些成年禮叫做，「爬上醜陋的樹並且掉下來。」', `MaleText_loc7`='Es una pena que no sigan siendo monos. Tiene que haber algún tipo de prueba de madurez en Los Baldíos que sea, "Súbete al árbol feo y cáete."' WHERE `ID`=16334; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러자 타우렌이 "그때 넌 소떼 한가운데 빠진 거였어."라고 했답니다.', `MaleText_loc4`='牛头人说，“真是吹牛。”', `MaleText_loc5`='牛頭人說，「還真是多牛啊」。', `MaleText_loc7`='Y el tauren dice, "No te lo crees ni tú."' WHERE `ID`=16335; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바로 희망이 샘솟는 봄에 씨를 뿌리기 때문이랍니다!', `MaleText_loc4`='因为它们是在春天种植的！', `MaleText_loc5`='因為它們是在春天播種的!', `MaleText_loc7`='¡Porque cuando no te las comes tú día no es nada santo!' WHERE `ID`=16336; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흉내 내기 시간이 돌아왔습니다! 자, 제목은 ''멍청한 타우렌''입니다.', `MaleText_loc4`='演出时间！我把这叫做“愚蠢的牛头人”！', `MaleText_loc5`='模仿時間到了!我稱這個為「愚蠢的牛頭人」。', `MaleText_loc7`='¡¡Hora de las imitaciones!! A esto lo llamo yo, "El tauren idiota."' WHERE `ID`=16337; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='희극 배우가 헛기침을 하며 목을 가다듬습니다.', `MaleText_loc4`='喜剧演员清了清喉咙。', `MaleText_loc5`='喜劇演員清了清他的喉嚨。', `MaleText_loc7`='El cómico se aclara la garganta.' WHERE `ID`=16338; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여성들과 도대체 어떤 관계가 있을까요? 그러니까 그들은 항상...', `MaleText_loc4`='怎么和女人打交道？我的意思是她们就像是……', `MaleText_loc5`='女人有什麼了不起?我是說她們總是...', `MaleText_loc7`='¿Y qué pasa con las mujeres? No sé, es que siempre son como...' WHERE `ID`=16339; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 노움들은 더 상태가 안 좋아요! 그들이 항상 하는 말이...', `MaleText_loc4`='侏儒们更糟！他们一直在说一些……', `MaleText_loc5`='然後地精更壞了!他們總是說一些...', `MaleText_loc7`='¡Y los gnomos son todavía peores! Siempre están diciendo cosas como...' WHERE `ID`=16340; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙습니다! 담당 웨이터에게 팁 주는 것 잊지 마세요! 모두 좋은 밤 되세요.', `MaleText_loc4`='谢谢！别忘记给服务生小费！晚安。', `MaleText_loc5`='謝謝你!別忘了給你的服務生一點小費!晚安各位。', `MaleText_loc7`='¡Gracias! ¡No olvides la propina! Buenas noches, chicos.' WHERE `ID`=16341; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벌써 끝났느냐고요? 여러분은 오늘 정말 좋은 관객이셨습니다. 조심해서 돌아가시고 좋은 밤 되십시오.', `MaleText_loc4`='已经结束了？真不错。路上小心，晚安。', `MaleText_loc5`='它已經結束了嗎?你們表現的很好，各位。路上小心和晚安。', `MaleText_loc7`='¿Ya se ha terminado? Habéis sido un gran público. Volved a casa con cuidado y que tengáis buena noche.' WHERE `ID`=16343; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여러분은 정말 훌륭한 관객입니다! 좋은 밤 되십시오!', `MaleText_loc4`='你们都是最棒的观众！祝你们晚上愉快！', `MaleText_loc5`='你們一直是很棒的觀眾!祝你們有個美好的夜晚!', `MaleText_loc7`='¡Me ha encantado teneros como público! ¡Buenas noches!' WHERE `ID`=16344; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 감사합니다! 계속 박수를 쳐주세요. 아까부터 이 안에 파리 한 마리가 보였는데 여러분 중 한 분이 잡아주시면 좋겠네요! 좋은 밤 되십시오!', `MaleText_loc4`='感谢大家！继续鼓掌，那里有只苍蝇，你们中一定要有人把它拍下来！晚安！', `MaleText_loc5`='謝謝大家!並且一直鼓掌，在這裡有一隻蒼蠅，你們其中一個就快要打到它了!晚安!', `MaleText_loc7`='¡Gracias a todo el mundo! Y seguid aplaudiendo, hay un moscón por ahí y el que lo aplaste tiene premio. ¡Buenas noches!' WHERE `ID`=16345; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대열을 갖추고 저 바보들을 몰아내라!', `MaleText_loc4`='准备战斗，干掉这些蠢货！', `MaleText_loc5`='列隊把這些蠢貨碾碎!', `MaleText_loc7`='¡En fila y aplastaran a esos tontos!' WHERE `ID`=16346; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부대는 정렬하라! 저놈들을 빨리 쓸어내자!', `MaleText_loc4`='列阵！速战速决！', `MaleText_loc5`='列隊!快點把他們解決!', `MaleText_loc7`='¡Formados! ¡Acabemos con ellos rápido!' WHERE `ID`=16347; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 웃음 제조기들은 이만 물러날 시간이네요. 모두 즐거운 밤 되십시오!', `MaleText_loc4`='好吧，是时间取下这些可笑的肌肉了。大家晚安！', `MaleText_loc5`='嗯，是時候將這些喜劇的肌肉拿到別處了。祝你們有一個好夜晚!', `MaleText_loc7`='En fin, ha llegado la hora de que estos músculos tan graciosos se vayan a otra parte. ¡Muy buenas noches!' WHERE `ID`=16348; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투 준비! 오래 끌 싸움은 아니다...', `MaleText_loc4`='准备好！很快就结束了……', `MaleText_loc5`='準備!這應該不會花太多時間...', `MaleText_loc7`='¡Prepárense! No tardaremos mucho…' WHERE `ID`=16349; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가차없이 공격하라! 대열을 갖춰라!', `MaleText_loc4`='不要给他们任何机会！准备战斗！', `MaleText_loc5`='不要對它們手下留情!列隊!', `MaleText_loc7`='¡Sin cuartel! ¡Formados!' WHERE `ID`=16350; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마지막 흉내 내기입니다. 좀 어렵긴 하지만 누군지 알아맞혀 보세요...', `MaleText_loc4`='最后一个模仿。有点难度，但是你们能猜出是谁吗……', `MaleText_loc5`='最後一個模仿。滿難的，但看你能不能猜到他是誰...', `MaleText_loc7`='Una última imitación. Es complicado, pero a ver si podéis adivinar quién es...' WHERE `ID`=16351; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로크 나라쉬! 방어 태세!', `MaleText_loc4`='Lok-Narash！防御阵型！', `MaleText_loc5`='部落衝鋒!防禦姿態!', `MaleText_loc7`='¡Lok-Narash! ¡Posición defensiva!' WHERE `ID`=16352; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대열을 유지하라! 한 놈도 통과시켜선 안 된다.', `MaleText_loc4`='坚守阵地！不要放过一个敌人！', `MaleText_loc5`='守住戰線!絕不能讓他們通過!', `MaleText_loc7`='¡Aguanten! ¡Que no pasen!' WHERE `ID`=16353; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가카라 마!', `MaleText_loc4`='Gakarah ma！', `MaleText_loc5`='(惡魔語)成戰鬥隊形!', `MaleText_loc7`='¡Gakarah ma!' WHERE `ID`=16354; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들의 전진을 막아야 한다! 위치를 사수하라!', `MaleText_loc4`='给我顶住！坚守你们的阵地！', `MaleText_loc5`='我們一定要阻止它們前進!各就各位!', `MaleText_loc7`='¡Hay que detener su avance! ¡A sus puestos!' WHERE `ID`=16355; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제군들, 앞으로!', `MaleText_loc4`='有人倒下了！', `MaleText_loc5`='戰士陣亡了!', `MaleText_loc7`='¡Una baja!' WHERE `ID`=16356; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보충병, 서둘러라!', `MaleText_loc4`='预备兵！补上来！', `MaleText_loc5`='補充兵，快!', `MaleText_loc7`='¡Reemplazo, rápido!' WHERE `ID`=16357; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음은 누구냐!', `MaleText_loc4`='下一个战士！补上来！', `MaleText_loc5`='下一個戰士，現在!', `MaleText_loc7`='¡Siguiente guerrero! ¡YA!' WHERE `ID`=16358; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='집합! 모크 토라 카!', `MaleText_loc4`='冲锋！Mok-thora ka！', `MaleText_loc5`='列隊!(惡魔語)向敵人進攻!', `MaleText_loc7`='¡A las armas! ¡Mok-thora ka!' WHERE `ID`=16359; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지원병, 어디 있나?', `MaleText_loc4`='援兵在哪里？', `MaleText_loc5`='我的支援在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Y mi apoyo?' WHERE `ID`=16360; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음, 나와라!', `MaleText_loc4`='下一个战士！上前来！', `MaleText_loc5`='下一個戰士，站出來!', `MaleText_loc7`='¡Siguiente guerrero! ¡Adelante!' WHERE `ID`=16361; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투 준비! 아그라마 카!', `MaleText_loc4`='投入战斗！Agrama-ka！', `MaleText_loc5`='加入作戰!(惡魔語)勇敢前進!', `MaleText_loc7`='¡Únanse a la lucha! ¡Agrama-ka!' WHERE `ID`=16362; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일어나라! 공격을 받고 있다!', `MaleText_loc4`='快起来，我们遭到攻击了！', `MaleText_loc5`='醒醒，我們遭到攻擊!', `MaleText_loc7`='¡Levántense, nos atacan!' WHERE `ID`=16363; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낮잠 잘 때가 아니다!', `MaleText_loc4`='别睡了！', `MaleText_loc5`='別在這種時候睡覺!', `MaleText_loc7`='¡Duerman a su debido tiempo!' WHERE `ID`=16364; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기상!', `MaleText_loc4`='起来！', `MaleText_loc5`='起來!', `MaleText_loc7`='¡Levántense!' WHERE `ID`=16365; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='차렷!', `MaleText_loc4`='站起来！', `MaleText_loc5`='站起來!', `MaleText_loc7`='¡De pie!' WHERE `ID`=16366; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꾸벅꾸벅 졸고 있을 시간이 없다! 전투 준비!', `MaleText_loc4`='没时间打盹了！准备战斗！', `MaleText_loc5`='沒有時間睡覺了!快加入作戰!', `MaleText_loc7`='¡No hay tiempo para siestas! ¡Únanse a la lucha!' WHERE `ID`=16367; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엘레크가 여러분 댁 울타리에 앉았다면?', `MaleText_loc4`='当雷象坐在你家围栏上的时候，你该怎么办？', `MaleText_loc5`='伊萊克坐在你的柵欄時大概會是幾點鐘?', `MaleText_loc7`='¿Qué hora es cuando un elekk se sienta en tu verja?' WHERE `ID`=16368; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당장 울타리를 새로 쌓아야겠죠!', `MaleText_loc4`='去弄个新围栏！！', `MaleText_loc5`='是時候弄個新柵欄了!!', `MaleText_loc7`='¡¡Hora de una verja nueva!' WHERE `ID`=16369; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아내와 저는 23년 동안 행복했습니다...', `MaleText_loc4`='我和我的妻子一起快乐地生活了二十三年……', `MaleText_loc5`='我和我太太幸福了23年...', `MaleText_loc7`='Mi esposa y yo hemos sido felices durante 23 años...' WHERE `ID`=16370; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 이제 우리가 만났습니다!', `MaleText_loc4`='然后我们相遇了！', `MaleText_loc5`='然後我們就相遇了!', `MaleText_loc7`='¡Y entonces nos encontramos!' WHERE `ID`=16371; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='망가진 부메랑을 뭐라고 부르게요?', `MaleText_loc4`='你把坏的回旋标叫做什么？', `MaleText_loc5`='你怎麼叫一個壞掉的迴旋鏢?', `MaleText_loc7`='¿Qué es un bumerán roto?' WHERE `ID`=16372; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그냥 막대기죠!', `MaleText_loc4`='一根棍子！', `MaleText_loc5`='一根棍子!', `MaleText_loc7`='¡Un palo!' WHERE `ID`=16373; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 블러드 엘프 여성을 좋아합니다. 특히 그들이 이런 말을 할 때는 정말 최고죠...', `MaleText_loc4`='我爱血精灵女人。特别是当她们说这些话题的时候……', `MaleText_loc5`='我愛血精靈女人。尤其是當他們說這種東西的時候...', `MaleText_loc7`='Me encantan las elfas de la sangre. Especialmente cuando dicen esas cosas...' WHERE `ID`=16374; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노움이 소원을 들어준다는 얘기를 들었습니다...', `MaleText_loc4`='我听说侏儒们可以实现愿望……', `MaleText_loc5`='我聽說地精能授予願望...', `MaleText_loc7`='He oído que los gnomos pueden conceder deseos...' WHERE `ID`=16375; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 소원은 그들이 없어져 버렸으면 좋겠다는 거예요!', `MaleText_loc4`='我的愿望就是让他们走远点！', `MaleText_loc5`='我真希望他們可以走開!', `MaleText_loc7`='¡Pues deseo que desaparezcan!' WHERE `ID`=16376; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠시 후 페리 가트너가 벌이는 희극을 맘껏 즐겨주십시오!', `MaleText_loc4`='很快就可以看到派瑞·加奈尔的喜剧表演了！', `MaleText_loc5`='來看看派瑞·卡特勒的諧劇風格，還有幾分鐘就開始!', `MaleText_loc7`='¡Disfruta de las actuaciones de Perry Gatner en unos instantes!', `FemaleText_loc1`='잠시 후 페리 가트너가 벌이는 희극을 맘껏 즐겨주십시오!', `FemaleText_loc4`='很快就可以看到派瑞·加奈尔的喜剧表演了！', `FemaleText_loc5`='來看看派瑞·卡特勒的諧劇風格，還有幾分鐘就開始!', `FemaleText_loc7`='¡Disfruta de las actuaciones de Perry Gatner en unos instantes!' WHERE `ID`=16377; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 어떤 타우렌이라도 이 용도에만은 안성맞춤이더군요...', `MaleText_loc4`='我遇到过的牛头人都非常美……', `MaleText_loc5`='我從沒遇過不討人喜歡的牛頭人...', `MaleText_loc7`='Nunca conocí a un tauren que no me gustara...' WHERE `ID`=16378; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='추수절 선물용 소갈비 모둠 말이죠!', `MaleText_loc4`='味！', `MaleText_loc5`='大吃一頓!!', `MaleText_loc7`='¡¡Para cenar!!' WHERE `ID`=16379; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='배꼽이 빠져라 웃고 싶은 분은 세상의 끝 선술집으로 오십시오!', `MaleText_loc4`='要是你想要大笑一场，就去天涯旅店吧！', `MaleText_loc5`='如果你們準備好大笑一場，就前往世界的盡頭小酒館!', `MaleText_loc7`='Si quieres divertirte, vete a la taberna del Fin del Mundo.', `FemaleText_loc1`='배꼽이 빠져라 웃고 싶은 분은 세상의 끝 선술집으로 오십시오!', `FemaleText_loc4`='要是你想要大笑一场，就去天涯旅店吧！', `FemaleText_loc5`='如果你們準備好大笑一場，就前往世界的盡頭小酒館!', `FemaleText_loc7`='Si estás $glisto:lista; para divertirte, vete a la taberna del Fin del Mundo.' WHERE `ID`=16380; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공연이 끝났으니 절 붉은십자군 수도원으로 데려다 주실 분 없습니까?', `MaleText_loc4`='现在表演结束了，有人可以带我去刷血色修道院吗？', `MaleText_loc5`='既然演出結束了，有人能帶我去一趟血色修道院嗎?', `MaleText_loc7`='Ahora que el espectáculo ha terminado, ¿puede alguien ayudarme a recorrer el Monasterio Escarlata?' WHERE `ID`=16381; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여러분! 제 농담이 지연되는 시간에 보상은 절대 없습니다.', `MaleText_loc4`='大家好！离下个笑话还有多久？', `MaleText_loc5`='大家!這笑話要笑多久?', `MaleText_loc7`='¡Eh, todos! ¿Cuánto falta para que empiecen los chistes?' WHERE `ID`=16382; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘 밤, 이 자리를 찾아주신 모든 여러분께 감사드립니다. 샤트라스 최고의 희극 배우 페리 가트너를 박수로 맞아주시기 바랍니다!', `MaleText_loc4`='感谢大家光临。现在请鼓掌欢迎沙塔斯城最棒的——派瑞·加奈尔！', `MaleText_loc5`='感謝你們今晚的出席。現在讓我們熱烈鼓掌歡迎撒塔斯最好的，派瑞·卡特勒!', `MaleText_loc7`='Gracias a todos por venir. Y ahora, un gran aplauso de bienvenida para el mejor de Shattrath, ¡Perry Gatner!' WHERE `ID`=16383; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='페리 가트너! 정말 대단한 배우죠! 이곳은 밤새도록 문을 여니까 편히 앉아서 즐기시기 바랍니다!', `MaleText_loc4`='派瑞·加奈尔！多棒的表演！酒馆是通宵营业的，所以请待在这尽情享受吧！', `MaleText_loc5`='派瑞·卡特勒!演的好!酒店整夜開著，因此，請留在那裡好好的享受!', `MaleText_loc7`='¡Perry Gatner! ¡Qué espectáculo! ¡La cantina estará abierta toda la noche, así que pasad y disfrutad!' WHERE `ID`=16384; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 여러분께는 그리 우호적인 평판을 얻지 못했군요.', `MaleText_loc4`='显然我和你的人民是敌对的。', `MaleText_loc5`='明顯地我在你們族人中的聲望是有敵意的。', `MaleText_loc7`='Parece que mi reputación con tu gente es mala.' WHERE `ID`=16385; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='강화 마법 좀 걸어주실래요? 죽을 맛이로군요.', `MaleText_loc4`='能给我个增益魔法吗？我快死在这里了。', `MaleText_loc5`='可以給我個增益祝福嗎? 我快要不行了。', `MaleText_loc7`='¿Alguien me da un conjuro? Me estoy muriendo aquí arriba.' WHERE `ID`=16386; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜들 이러세요! 이 농담은 영웅급이라고요!', `MaleText_loc4`='哈哈哈！这些笑话真是太棒了！', `MaleText_loc5`='拜託!這些笑話都是老梗了!', `MaleText_loc7`='¡Venga! ¡Esos chistes son épicos!' WHERE `ID`=16387; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이럴 줄 알았으면 웃음 보너스 효과가 붙은 장화라도 신고 오는 건데...', `MaleText_loc4`='要是我知道会这样，我就该穿上我的[大笑长靴]。', `MaleText_loc5`='如果我知道會變成這樣，我寧願把我的搞笑大鞋穿來。', `MaleText_loc7`='Si hubiera sabido que esto iba a ser así, me habría puesto mis súper botas de la risa.' WHERE `ID`=16388; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠! 여기 계신 분들은 좀처럼 웃지를 않으시는군요.', `MaleText_loc4`='哇！这里的笑声好像从来没停过，是吗？', `MaleText_loc5`='哇!這裡不常聽到笑聲，對吧?', `MaleText_loc7`='¡Vaya! No os echáis muchas risas por aquí, ¿verdad?' WHERE `ID`=16389; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='솔직하게 말하겠다. 우리는 그곳을 공격할 것이다! 그럼 제군들 중에 그 임무를 맡을 용감한 오크는 과연 누구인가?', `MaleText_loc4`='我不想对你们说谎，士兵们。我们被打得屁滚尿流！有没有像兽人那样带种的，站出来去做点什么？', `MaleText_loc5`='我不想騙你，士兵。我們正遭到痛宰!現在你們之中的哪一個能夠拿出獸人般的勇氣來對此採取行動?', `MaleText_loc7`='Nos los voy a mentir, soldados. ¡Nos están pateando el culo! ¿Acaso ninguno de ustedes es lo suficientemente orco como para hacer algo al respecto?' WHERE `ID`=16390; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대족장님께서 아라지우스의 목에 상금을 걸었다! 지금부터 아무짝에도 쓸모없는 그 쓰레기 같은 악마는 척살 대상 1호이다.', `MaleText_loc4`='酋长正在悬赏捉拿阿拉修斯！从现在起，那些毫无用处的废物恶魔变成了首要的敌人。', `MaleText_loc5`='大酋長已經懸賞捉拿阿拉薩爾斯!現在，那個毫無用處的惡魔是頭號敵人。', `MaleText_loc7`='El Jefe de Guerra ha puesto precio a la cabeza de Arazzius. Ahora mismo, ese demonio de pacotilla se empeña en ningunear a su principal enemigo.' WHERE `ID`=16391; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇다, 우리는 몇 가지 어려움에 처해 있다. 어떤 어려움인지는 확실히 인지하고 있다. 그러나 문제는 그 어려움을 어떻게 해결하느냐 하는 것이다.', `MaleText_loc4`='是的，我们有麻烦了。我想那是显而易见的。但问题是，我们要怎么办？', `MaleText_loc5`='是，我們有問題。我想那是一清二楚的。問題是，我們要對它做些什麼?', `MaleText_loc7`='Sí, tenemos problemas. Creo que eso está más que claro. La pregunta es, ¿qué vamos a hacer?' WHERE `ID`=16392; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도대체 얼마나 많은 보병이 시체가 되어 고향으로 돌아가야만 불타는 군단의 살인 부대로 뛰어드는 것이 자살 행위라는 것을 알겠는가? 그리고 마치 내 말을 이해한다는 듯이 그 큰 머리 좀 끄덕이지 말라!', `MaleText_loc4`='都长长脑子吧，在你们认识到一头冲进燃烧军团的小队是自杀行为之前，我还要送多少具尸体回你们的家？还有，不要在我面前用力晃你们的大脑袋，好像你们明白我在说什么似的。', `MaleText_loc5`='在你們長大腦並意識到頭一個跑進軍團屠殺團是自殺行為之前，我還需要把多少個像你們這樣的蠻兵以屍袋送回給你們的媽媽和爸爸?不要點點你的大頭顱好像知道我在說些什麼!', `MaleText_loc7`='¿Cuántos brutos tengo que devolver a sus padres metidos en sacos antes de que os crezca cerebro y os deis cuenta de que atacar de frente a un pelotón asesino de la Legión es un suicidio? ¡Y no agitéis esas cabezotas como si supierais de lo que hablo!' WHERE `ID`=16393; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 생활에 익숙해져야 한다, 보병들이여. 우리는 비참한 삶을 이어가기 위해 이곳에 왔다. 새로운 고향 지옥불 반도에 온 것을 환영하는 바이다.', `MaleText_loc4`='习惯就好，姑娘们。像我一样关心这些悲惨的幸存者吧。欢迎来到地狱火半岛，你的新家。', `MaleText_loc5`='習慣它吧，女孩們。據我所知，我們將在這個地方渡過我們的下半生。歡迎到地獄火半島，你的新家。', `MaleText_loc7`='Acostumbrense, chicas. Nos quedaremos aquí el resto de nuestras miserables vidas. Bienvenidas a la Península del Fuego Infernal, su nuevo hogar.' WHERE `ID`=16394; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='온다! 놈들이 이곳을 통과하게 해서는 안 된다! 화염 마법의 힘을 집중하라! 지금, 바로 지금이다!', `MaleText_loc4`='来了！一个都别放过！集中火力！放！', `MaleText_loc5`='敵人來了!不要讓他們穿過!集中火力!現在，現在，現在!', `MaleText_loc7`='¡¡VIENEN!! ¡No les permitáis pasar! ¡Fuego! ¡VAMOS, VAMOS, VAMOS!' WHERE `ID`=16395; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파멸의 군주의 권위에 고개를 숙여라! 너희가 이길 승산은 전혀 없다!', `MaleText_loc4`='屈服于末日领主的力量吧！你们没有任何机会！', `MaleText_loc5`='向毀滅領主的力量鞠躬!你沒有僥倖的機會!', `MaleText_loc7`='¡Inclínate ante el poder del Señor Apocalíptico! ¡Estás $gacabado:acabada;!' WHERE `ID`=16396; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알줄은 우리 주인님의 이름으로 이 땅을 지배할 것이다!', `MaleText_loc4`='以我们主人之名，阿苏勒将占有这块大陆！', `MaleText_loc5`='阿爾蘇勒將以我們主人的名義擁有這塊土地!', `MaleText_loc7`='¡Esta tierra será de Arzule en nombre de nuestro maestro!' WHERE `ID`=16397; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전쟁인도자시여, 제 기도를 들어주소서! 우리의 적들에게 벌을 내려 주십시오!', `MaleText_loc4`='听我号令，战争使者！击倒我们的敌人！', `MaleText_loc5`='先驅者聽到我的呼叫!擊垮我們的敵人!', `MaleText_loc7`='¡¡Belisarios, oíd mi llamada!! ¡Atacad a nuestros enemigos!' WHERE `ID`=16398; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='날 여기서 꺼내줄 방법을 찾아야 해, 어서!', `FemaleText_loc4`='找条路带我离开这里，$c。', `FemaleText_loc5`='想辦法把我帶離這裡，$c。', `FemaleText_loc7`='¡Encuentra la forma de sacarme de aquí, $c!' WHERE `ID`=16399; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 날 여기서 꺼낼 방법을 찾아보시오!', `MaleText_loc4`='找条路带我离开这里，$c。', `MaleText_loc5`='想辦法把我帶離這裡，$c!', `MaleText_loc7`='¡Encuentra la forma de sacarme de aquí, $c!' WHERE `ID`=16400; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훈련이 완료됐습니다. 곧 다음 신병을 모집할 예정입니다.', `MaleText_loc4`='训练完成了，长官。我们的下一批新兵很快就会准备好的。', `MaleText_loc5`='訓練完成，長官。我們的下一批新兵不久將到。', `MaleText_loc7`='El entrenamiento ha finalizado, señor. Pronto recibiremos nuestro lote de nuevos reclutas.' WHERE `ID`=16401; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 포효합니다!', `MaleText_loc4`='%s咆哮着。', `MaleText_loc5`='%s吼叫!', `MaleText_loc7`='¡%s ruge!' WHERE `ID`=16402; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다. 하지만, 칭찬을 받기 전에 먼저 손님으로 오신 사절 모르딘의 도움을 받았다는 사실부터 밝혀야겠군요.', `MaleText_loc4`='谢谢。摩尔丁特使给予了我莫大的帮助，您的褒扬我真是受之有愧。', `MaleText_loc5`='感謝你，長官，但我不能在沒有感謝我們的客人 - 大使莫爾丁之下接受你的讚揚。', `MaleText_loc7`='Gracias, señor, pero no puedo aceptar sus alabanzas sin antes reconocer la ayuda de nuestro invitado, el Emisario Mordin.' WHERE `ID`=16403; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그가 제안한 군대 훈련 방법은 정말 탁월했습니다.', `MaleText_loc4`='他所提出的方法一直对组建军队很有效果。', `MaleText_loc5`='他建議的技巧在整備軍隊過程中非常有效。', `MaleText_loc7`='Las técnicas que ha sugerido han resultado ser eficaces para entrenar a los soldados.' WHERE `ID`=16404; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말씀 중에 죄송합니다만, 토르보스 경! 다음 부대를 준비해야 합니다.', `MaleText_loc4`='对不起，托沃斯男爵。我必须集合下一批士兵，以便您的检阅。', `MaleText_loc5`='如果你允許的話，托沃斯領主。我必須為你的檢閱準備下一支部隊。', `MaleText_loc7`='Con su venia, Lord Torvos. Debo preparar los siguientes soldados para su revista.' WHERE `ID`=16405; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선구자여, 잘하고 있군.', `MaleText_loc4`='干得好，先驱者。', `MaleText_loc5`='你做的很好，先驅者。', `MaleText_loc7`='Estás haciendo un buen trabajo, presagista.' WHERE `ID`=16406; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대가 가르친 신병들이 전투에서 가장 뛰어나다고 전방에서 소식이 왔네.', `MaleText_loc4`='从前线传来的消息，你的新兵在战场上的表现是最出色的。', `MaleText_loc5`='來自前線的消息是你的新兵在戰鬥中的表現勝過全部其它人。', `MaleText_loc7`='Se dice en las primeras líneas que tus reclutas son mucho mejores que los demás.' WHERE `ID`=16407; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런 말씀 마십시오, 친구여...', `MaleText_loc4`='正好相反，我的朋友。', `MaleText_loc5`='正好相反，我的朋友。', `MaleText_loc7`='Al contrario, amigo.' WHERE `ID`=16408; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대가 제공한 적에 관한 정보와 전략을 통해 우리는 전투에서 엄청난 효과를 봤습니다.', `MaleText_loc4`='正是你在研究敌人和他们战术时的睿智，让我们在战场上取得了巨大的优势。', `MaleText_loc5`='具有你提供之敵人的情報和他們的戰術，我們已經實地獲得優勢。', `MaleText_loc7`='Con la información que nos has proporcionado sobre el enemigo y sus tácticas, tendremos una gran ventaja en el campo.' WHERE `ID`=16409; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여전히 치열한 전투가 벌어지고 희생이 크지만 그대는 정말 큰 도움이 되었습니다.', `MaleText_loc4`='战斗是惨烈和代价沉重的，但是你的援助却无法用价值来衡量。', `MaleText_loc5`='戰鬥依然殘酷而昂貴，但是你的幫助已經證明是無價的。', `MaleText_loc7`='La batalla sigue siendo terrible, pero tu ayuda ha sido vital.' WHERE `ID`=16410; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼 이만 가보게.', `MaleText_loc4`='解散。', `MaleText_loc5`='解散。', `MaleText_loc7`='Despedido.' WHERE `ID`=16411; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 돕게 되어 영광이죠. 이렇게 험한 시기에 더 큰 도움을 드리지 못해 오히려 죄송스럽게 생각합니다.', `MaleText_loc4`='您是如此信任我，尊敬的长官。很遗憾，在这危险的时刻，我们却不能提供更多帮助。', `MaleText_loc5`='你太抬舉我了，先生。我很遺憾我們在這樣危急的時代無法給予更多的幫助。', `MaleText_loc7`='Me da demasiado crédito, buen señor. Siento no poder ayudarle más en estos tiempos tan difíciles.' WHERE `ID`=16412; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고마운 말씀입니다. 아제로스에 있는 우리 사령관들에게 당신이 고마워한다는 소식을 전하겠습니다.', `MaleText_loc4`='这是个好消息。我会把你的感激转达给我们在艾泽拉斯的司令官。', `MaleText_loc5`='這的確是個好消息。回到艾澤拉斯之後，我將傳達你的感激之情給我們的指揮官。', `MaleText_loc7`='Me alegra oír esa noticia. Transmitiré tu agradecimiento a los comandantes en Azeroth.' WHERE `ID`=16413; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='알레리아 성채에 오신 것을 환영합니다. 이 여관에서 지친 몸을 쉬시겠습니까, 아니면 식사를 하시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='客官，您是打尖儿，还是住店？', `FemaleText_loc5`='歡迎。你要在這裡休息，還是來一頓餐點呢?', `FemaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida;. ¿Descansarás aquí? ¿Te apetece comer algo?' WHERE `ID`=16414; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대들이 해 낸 일을 보라! 불타는 군단의 가장 강력한 기계조차도 호드의 상대가 되지 못하고 있다!', `MaleText_loc4`='士兵们，干得好！就算是燃烧军团最可怕的机甲都不是部落的对手！', `MaleText_loc5`='看看你所完成的，士兵!即使軍團最可怕的機器也敵不過部落!', `MaleText_loc7`='¡Mirad lo que habéis conseguido, soldados! ¡Incluso las más temibles máquinas de la Legión no son rival para la Horda!' WHERE `ID`=16416; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들의 지옥절단기를 우리가 어떻게 했는지 부여 주도록 하자!', `MaleText_loc4`='让他们看看，我们解决了他们的魔能机甲！', `MaleText_loc5`='讓他們看看我們對他們的惡魔劫奪者做了什麼!', `MaleText_loc7`='¡Que vean lo que hemos hecho con su atracador vil!' WHERE `ID`=16417; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 후손들에게 더 나은 미래를 선사하기 위해 전쟁을 하고 있다! 그러기 위해 우리는 불타는 군단을 물리칠 것이다!', `MaleText_loc4`='我们作战，是为了后代可以看到更美好的明天！为了他们，让我们消灭燃烧军团！', `MaleText_loc5`='我們戰爭是為了讓我們的小孩還能活著看見更好的明天!並且為他們，我們必須摧毀燃燒軍團!', `MaleText_loc7`='Luchamos para que nuestros pequeños puedan tener un futuro mejor. ¡Y por ellos, destruiremos a la Legión Ardiente!' WHERE `ID`=16418; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 보내 봐라, 악마들아! 여기 이놈처럼 모조리 없애 주마!', `MaleText_loc4`='再来啊，恶魔们！我们会像这样消灭它们！', `MaleText_loc5`='再來啊，惡魔!我們會摧毀他們就像我們摧毀這個一樣!', `MaleText_loc7`='¡Enviad más, demonios! ¡Las destruiremos como esta!' WHERE `ID`=16419; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대족장님 만세! 호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了酋长！为了部落！', `MaleText_loc5`='為了大酋長!為了部落!', `MaleText_loc7`='¡Por el Jefe de Guerra! ¡Por la Horda!' WHERE `ID`=16420; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좀 더 빨리 움직여라, 이 하찮은 것들! 주인님께서 찾고 계신 아타말 수정을 찾지 못하면 그분의 분노를 사게 될 것이다.', `MaleText_loc4`='再快点，蠢货！如果我们找不到主人想要的阿塔玛水晶，他不会高兴的。', `MaleText_loc5`='快一點，殘渣!如果我們不找到主人追求的阿塔莫水晶，他將很不高興。', `MaleText_loc7`='¡Más rápido, escoria! El maestro se enfadará si no encontramos el cristal de Ata''mal que buscamos.' WHERE `ID`=16421; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='겨울 할아버지는 겨울맞이 축제 기간 동안 아이언포지의 나무 아래 있는 모든 사람들에게 선물을 주신답니다. 올해는 어떤 선물일까 궁금해서 못 참겠어요!', `MaleText_loc4`='冬天爷爷会把给每个人的礼物放在铁炉堡的树下。我已经等不及要去拿我的了。', `MaleText_loc5`='冬天爺爺將在鐵爐堡的樹下為每個人留下禮物。我等不及要得到我的!', `MaleText_loc7`='El Gran Padre Invierno dejará regalos para todos bajo el árbol, en Forjaz. ¡Me muero por ver el mío!', `FemaleText_loc1`='겨울 할아버지는 겨울맞이 축제 기간 동안 아이언포지의 나무 아래 있는 모든 사람들에게 선물을 주신답니다. 올해는 어떤 선물일까 궁금해서 못 참겠어요!', `FemaleText_loc4`='冬天爷爷会把给每个人的礼物放在铁炉堡的树下。我已经等不及要去拿我的了。', `FemaleText_loc5`='冬天爺爺將在鐵爐堡的樹下為每個人留下禮物。我等不及要得到我的!', `FemaleText_loc7`='El Gran Padre Invierno dejará regalos para todos bajo el árbol, en Forjaz. ¡Me muero por ver el mío!' WHERE `ID`=16422; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='겨울맞이 축제가 끝나기 전에 겨울 할아버지를 만날 기회가 있으면 좋겠군요.', `MaleText_loc4`='我希望能有机会在冬幕节结束之前和冬天爷爷聊聊天。', `MaleText_loc5`='我希望在冬幕節結束之前，我有機會拜訪冬天爺爺。', `MaleText_loc7`='Espero tener la oportunidad de ver al Gran Padre Invierno antes de que termine el Festival de Invierno.', `FemaleText_loc1`='겨울맞이 축제가 끝나기 전에 겨울 할아버지를 만날 기회가 있으면 좋겠어요.', `FemaleText_loc4`='我希望能有机会在冬幕节结束之前和冬天爷爷聊聊天。', `FemaleText_loc5`='我希望在冬幕節結束之前，我有機會拜訪冬天爺爺。', `FemaleText_loc7`='Espero tener la oportunidad de ver al Gran Padre Invierno antes de que termine el Festival de Invierno.' WHERE `ID`=16423; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 빨리 파라, 쓰레기들아! 나로 하여금 고통의 진짜 의미를 가르치게 하지 마라!', `MaleText_loc4`='挖快点，可怜虫！不要逼我对你下狠手！', `MaleText_loc5`='壞蛋們，挖快一點!不要逼我讓你們看到真正的痛苦!', `MaleText_loc7`='¡Cava más rápido, basura! ¡No me obligues a mostrarte el verdadero significado del dolor!' WHERE `ID`=16424; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멈추지 마라! 요령을 피우다 걸리면 끔찍한 고통을 보여 주마!', `MaleText_loc4`='不要停下来！如果你敢有哪怕一秒钟放下锄头的念头，我保证会让你明白什么叫死去活来！', `MaleText_loc5`='不要停止!如果你放下那工具，我將保證你會死一千次!', `MaleText_loc7`='¡No pares! ¡Te prometo un millar de muertes si vuelves a pensar en dejar ese pico!' WHERE `ID`=16425; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 뭐가 터진건가?', `MaleText_loc4`='那是什么东西？！', `MaleText_loc5`='那是什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué ha sido eso?' WHERE `ID`=16426; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='무너진 하늘 마루의 하늘에서 떨어진 거대한 수정을 둘러싼 신비를 밝혀내야 합니다.', `FemaleText_loc4`='那些从天上滑落到坠星山的巨型水晶，隐藏着我们必须解读的迷团。', `FemaleText_loc5`='我們必須找出從墜天山脈天空上掉下來的巨大水晶背後所隱藏的秘密。', `FemaleText_loc7`='Hay que descubrir lo que se esconde tras el misterio del cristal gigante que cayó de los cielos en Cresta Cielo Estrellado.' WHERE `ID`=16427; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='때로는 직면한 문제에 굴하지 않고 정면으로 부딪치는 것이 가장 좋을 때가 있지요.', `MaleText_loc4`='有时候，直接了当地提问是最好的。', `MaleText_loc5`='有時候直接逼近問題是最好的方法。', `MaleText_loc7`='Algunas veces, un enfoque más directo es la solución.' WHERE `ID`=16428; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님, 실패했습니다...', `MaleText_loc4`='主人，我失败了……', `MaleText_loc5`='主人，我失敗了...', `MaleText_loc7`='Maestro, he fracasado...' WHERE `ID`=16429; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불타는 군단에게 사로잡히면 그들에게 "자르 일 로마스 다 티데스비"라고 하십시오. 자기들의 신을 모독했다는 이유로 그 자리에서 당신을 죽일 겁니다. 그러면 적어도 끔찍한 고문을 받는 일은 면할 수 있겠지요...', `MaleText_loc4`='如果你被燃烧军团俘虏了，对他们说“Xar il romath da tidesbi”，他们就会马上杀了你，因为你侮辱了他们的神。否则你就会受到无尽的折磨或者更糟的……', `MaleText_loc5`='如果你被軍團抓到，告訴他們「(惡魔語)沙爾·伊歐·羅馬斯·達·泰斯比。」他們將因為你侮辱他們的神而立刻殺死你，讓你免於遭受慘忍的拷問或更慘的事...', `MaleText_loc7`='Si te captura la Legión, diles ''Xar il romath da tidesbi.'' Te matarán enseguida por haber insultado a su dios y te librarás de una tortura horrible o de algo peor...' WHERE `ID`=16430; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 전방사령관 토아크 님으로부터 받은 폭격 임무를 수행 중입니다. 파괴의 장갑 와이번이 필요합니다!', `MaleText_loc4`='我正在为前线指挥官托尔克执行轰炸任务。我需要一头武装飞龙！', `MaleText_loc5`='我在執行一項前線指揮官吐阿奇所賦予的轟炸任務。我需要一個雙足翼龍毀滅者!', `MaleText_loc7`='Estoy en una misión de bombardeo para el comandante de vanguardia To''arch. ¡Necesito un destructor dracoleón!', `FemaleText_loc1`='저는 전방사령관 토아크 님으로부터 받은 폭격 임무를 수행 중입니다. 파괴의 장갑 와이번이 필요합니다!', `FemaleText_loc4`='我正在为前线指挥官托尔克执行轰炸任务。我需要一头武装飞龙！', `FemaleText_loc5`='我在執行一項前線指揮官吐阿奇所賦予的轟炸任務。我需要一個雙足翼龍毀滅者!', `FemaleText_loc7`='Estoy en una misión de bombardeo para el comandante de vanguardia To''arch. ¡Necesito un destructor dracoleón!' WHERE `ID`=16431; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='건방진 놈들. 네 놈들은 잠시 시간을 늦췄을 뿐 결코 너희의 운명을 피할 수는 없다. 하나가 쓰러지면 열이 새로 일어날 것이니... 그것이 나 카자크의 뜻이니라...', `MaleText_loc4`='可笑的凡人，你们只是延迟了不可避免的命运。一个恶魔倒下去，十个恶魔会站起来。这就是卡扎克的意志……', `MaleText_loc5`='無知的幼蟲們，你只是延遲了不可避免的事。殺死1個，10個就會出現。這些是卡札克的意願...', `MaleText_loc7`='Insolentes crías... Solo retrasáis lo inevitable. Donde cae uno, saldrán diez más. Tal es la voluntad de Kazzak...' WHERE `ID`=16432; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='재미를 볼 시간이다!', `MaleText_loc4`='有好玩的啦！', `MaleText_loc5`='玩樂的時間到了!', `MaleText_loc7`='¡Hora de divertirse!' WHERE `ID`=16433; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투 준비! 거대괴수의 공격이다!', `MaleText_loc4`='准备战斗！巨人进攻了！', `MaleText_loc5`='拿武器!巨像進攻了!', `MaleText_loc7`='¡Coged las armas! ¡Los colosos atacan!', `FemaleText_loc1`='전투 준비! 거대괴수의 공격이다!', `FemaleText_loc4`='准备战斗！巨人进攻了！', `FemaleText_loc5`='拿武器!巨像進攻了!', `FemaleText_loc7`='¡Coged las armas! ¡Los colosos atacan!' WHERE `ID`=16434; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='집행자들이여, 동쪽 입구를 방어하십시오!', `MaleText_loc4`='卫兵，守住东面的入口！', `MaleText_loc5`='守衛，防守東邊入口!', `MaleText_loc7`='¡Celadores, defended la entrada este!' WHERE `ID`=16435; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상황 종료! 거대괴수의 공격을 막아낸 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='都解决了。看上去巨人的进攻被击退了。', `MaleText_loc5`='了解。看起來這波巨像的攻擊被逐退了。', `MaleText_loc7`='BIen. Parece que el ataque de los colosos ha sido detenido.' WHERE `ID`=16436; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어리석은 것들! 파괴자 앞에 무릎을 꿇고 공포에 몸을 떨어라!', `MaleText_loc4`='颤抖吧，凡人们！颤抖并在你们的毁灭者面前卑躬屈膝吧！', `MaleText_loc5`='顫抖吧，凡人!顫抖並跪在你的摧毀者面前!', `MaleText_loc7`='¡Tiemblen, mortales! ¡Tiemblen y arrodíllense ante su destructor!' WHERE `ID`=16437; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 주인님의 일을 방해하다니! 그 대가를 치르게 될 것이다, 이 어리석은 녀석!', `MaleText_loc4`='你胆敢妨碍主人的计划？你会付出代价的，愚蠢的凡人！', `MaleText_loc5`='你竟敢干擾主人的努力?你會付出代價的，愚蠢的凡人!', `MaleText_loc7`='¿Te atreves a entrometerte en los asuntos del amo? ¡Pagarás por ello, mortal!' WHERE `ID`=16438; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자들을 해치워라, 더러운 넝마두건 녀석들아! 내 말을 거역한다면 끝없는 고통을 선물해 주마!', `MaleText_loc4`='消灭这些入侵者，肮脏的残冠氏族！如果你们不服从我的命令，我会让你们尝到无尽的痛苦！', `MaleText_loc5`='殺死這些入侵者，污穢的崔互德們!如果你不服從我，我將把永無止境的痛苦許諾給你!', `MaleText_loc7`='¡Matad a los intrusos, asquerosos Zarrapuchas! ¡Os juro que lo lamentaréis eternamente si no me obedecéis!' WHERE `ID`=16439; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 가라, 이 쓸모없는 것들아! 저 바보들에게 우리 주인님이 얼마나 위대한 분인지 보여 주거라!', `MaleText_loc4`='去吧，你们这些可怜虫！让那些蠢货们知道藐视主人的下场！', `MaleText_loc5`='去，你這個小壞蛋!讓這些傻瓜知道我們的主人不是可以愚弄的!', `MaleText_loc7`='¡Venga, desgraciados! ¡Enséñenles a esos estúpidos que nuestro amo no se anda con tonterías!' WHERE `ID`=16440; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도망갈 생각은 꿈에도 하지 마라, 이 뒤틀린 드레나이 쓰레기들아! 침입자들을 해치우지 않으면 지옥보다도 고통스러운 운명을 안겨주겠다!', `MaleText_loc4`='不要妄想逃跑，可怜的破碎者！不消灭这些入侵者，我就让你们生不如死！', `MaleText_loc5`='休想逃跑，破碎者的壞蛋們!如果你們不殺死這些入侵者，我將許諾你一個比死更壞的命運!', `MaleText_loc7`='¡Que ni se os ocurra huir, miserables Tábidos! ¡Os prometo un destino peor que la muerte si no acabáis con estos intrusos!' WHERE `ID`=16441; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='풀어 주셔서 고맙소, $n. 이제 여길 빠져 나갑시다!', `MaleText_loc4`='感谢你解救了我，$n。现在让我们离开这里！', `MaleText_loc5`='謝謝你釋放了我，$n。現在我們快離開這!', `MaleText_loc7`='Gracias por liberarme, $n. ¡Ahora salgamos de aquí!' WHERE `ID`=16442; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='바로 그거야! 이제 여기서 빠져나가야 해!', `FemaleText_loc4`='就要到了！让我们逃离这里！', `FemaleText_loc5`='這還差不多!我們離開這!', `FemaleText_loc7`='¡Eso es! ¡Salgamos de aquí!' WHERE `ID`=16443; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='굴뚝나무 목장조합이 오그리마와 아이언포지에 가게를 열었습니다. 올해 축제에는 그들이 어떤 것을 만들어낼지 궁금하군요.', `MaleText_loc4`='烟林牧场在奥格瑞玛和铁炉堡开了商店。不知道他们今年在构想些什么？', `MaleText_loc5`='燻木牧場已經在奧格瑪和鐵爐堡開業。不知道他們今年會想出什麼怪玩意呢?', `MaleText_loc7`='Pastos de Bosquehumeante ha abierto establecimientos en Orgrimmar y Forjaz. ¿Qué prepararán este año?', `FemaleText_loc1`='굴뚝나무 목장조합이 오그리마와 아이언포지에 가게를 열었습니다. 올해 축제에는 그들이 어떤 것을 만들어낼지 궁금하네요.', `FemaleText_loc4`='烟林牧场在奥格瑞玛和铁炉堡开了商店。不知道他们今年在构想些什么？', `FemaleText_loc5`='燻木牧場已經在奧格瑪和鐵爐堡開業。不知道他們今年會想出什麼怪玩意呢?', `FemaleText_loc7`='Pastos de Bosquehumeante ha abierto establecimientos en Orgrimmar y Forjaz. ¿Qué prepararán este año?' WHERE `ID`=16444; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='금발 머리, 녹색 피부, 뿔 달린 머리, 파란색 피부. 이 모든 것들이 우리 고블린의 뛰어난 기술을 팔아먹을 수 있는 새로운 시장이 열린 것을 뜻하는 거 아니겠습니까? 심지어 불타는 군단과의 전쟁도 우리에겐 더욱 높은 수익 창출의 기회를 뜻합니다.', `MaleText_loc4`='金发，绿皮肤，带角的脑袋，蓝皮肤——所有这些家伙都给我们伟大的地精工程学带来了新的市场！即使是与燃烧军团的第二次战争展望都会提高我们的销量！', `MaleText_loc5`='金黃色的頭髮，綠色的皮，角頭，藍色的皮 - 對我們完美的哥布林工程學來說這些代表著新的市場!即使與軍團間的另一次戰爭，對我們而言也只是代表更多的銷售!', `MaleText_loc7`='Pelo rubio, piel verde, cabeza con cuerno, piel azul... todo lo que esto significa para nosotros son nuevos mercados para nuestra excelente ingeniería goblin. Incluso la posibilidad de otra guerra contra la Legión significa más ventas para nosotros.', `FemaleText_loc1`='금발 머리, 녹색 피부, 뿔 달린 머리, 파란색 피부. 이 모든 것들이 우리 고블린의 뛰어난 기술을 팔아먹을 수 있는 새로운 시장이 열린 것을 뜻하는 거 아니겠습니까? 심지어 불타는 군단과의 전쟁도 우리에겐 더욱 높은 수익 창출의 기회를 뜻합니다.', `FemaleText_loc4`='金发，绿皮肤，带角的脑袋，蓝皮肤——所有这些家伙都给我们伟大的地精工程学带来了新的市场！即使是与燃烧军团的第二次战争展望都会提高我们的销量！', `FemaleText_loc5`='金黃色的頭髮，綠色的皮，角頭，藍色的皮 - 對我們完美的哥布林工程學來說這些代表著新的市場!即使與軍團間的另一次戰爭，對我們而言也只是代表更多的銷售!', `FemaleText_loc7`='Pelo rubio, piel verde, cabeza con cuerno, piel azul... todo lo que esto significa para nosotros son nuevos mercados para nuestra excelente ingeniería goblin. Incluso la posibilidad de otra guerra contra la Legión significa más ventas para nosotros.' WHERE `ID`=16445; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='병사들이여! 이만 해산!', `MaleText_loc4`='士兵们！散开！', `MaleText_loc5`='士兵們!散開!', `MaleText_loc7`='¡Soldados! ¡Retirada!' WHERE `ID`=16446; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드루이드들이 달숲에서 멋진 달의 축제를 열고 있지요. 먼 곳에 계신 분들을 위해 드루이드들이 대도시에서 순간이동하는 데 도움을 받을 수 있는 거 아시나요?', `MaleText_loc4`='德鲁伊们在月光林地举行春节庆典。要是那里对你来说太远了，他们正在各大城市提供着传送服务。', `MaleText_loc5`='德魯伊們正在月光林地舉行一個新年節慶的大慶典。如果那用走的太遠，他們可接駁來自大城市的人。', `MaleText_loc7`='Los druidas están disfrutando de una gran celebración del Festival Lunar en el Claro de la Luna. Si te parece demasiado tiempo para ir andando, están teletransportando a gente desde las grandes ciudades.', `FemaleText_loc1`='드루이드들이 달숲에서 멋진 달의 축제를 열고 있지요. 먼 곳에 계신 분들을 위해 드루이드들이 대도시에서 순간이동하는 데 도움을 받을 수 있는 거 아시나요?', `FemaleText_loc4`='德鲁伊们在月光林地举行春节庆典。要是那里对你来说太远了，他们正在各大城市提供着传送服务。', `FemaleText_loc5`='德魯伊們正在月光林地舉行一個新年節慶的大慶典。如果那用走的太遠，他們可接駁來自大城市的人。', `FemaleText_loc7`='Los druidas están disfrutando de una gran celebración del Festival Lunar en el Claro de la Luna. Si te parece demasiado tiempo para ir andando, están teletransportando a gente desde las grandes ciudades.' WHERE `ID`=16447; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두, 잘 듣도록!', `MaleText_loc4`='听好了！', `MaleText_loc5`='聽好了大夥!', `MaleText_loc7`='¡Escuchad, hombres!' WHERE `ID`=16448; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 훈련은 끝났다. 모두 임무를 맡게 될 것이다. 성스러운 빛이 그대들을 인도하길...', `MaleText_loc4`='你的训练已经结束。我给你们都分派了任务，愿圣光指引你。', `MaleText_loc5`='你的訓練完成了。你們每一個人都有各自的任務。願聖光引導你。', `MaleText_loc7`='La instrucción ha terminado. Todos sabéis lo que tenéis asignado. Que la Luz os guíe.' WHERE `ID`=16449; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 가젯잔의 수익을 보호하고자 여기 운고로 분화구로 왔어요. 당신이 상관할 바는 아니죠.', `MaleText_loc4`='我们在这里保护着加基森在安戈洛的利益，而且那和你毫无关系。', `MaleText_loc5`='我們是來保護加基森在安戈洛的利益，這不關你的事。', `MaleText_loc7`='Estamos aquí para proteger los intereses de Gadgetzan en Un''Goro y eso no te incumbe.' WHERE `ID`=16450; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지옥불 반도는 철저하게 파괴되었습니다. 그곳의 주민들에게는 무자비하고 용서받지 못할 일이지요. 여정을 떠나기 전에 장비의 정비를 마치고 물자를 챙기는 걸 잊지 마십시오.', `FemaleText_loc4`='地狱火半岛是一个满目疮痍的区域——对那里的居民们来说，那是多么的残酷和艰难。确保在冒险前修理并囤积好补给品吧。', `FemaleText_loc5`='地獄火半島是一個粉碎的王國 - 對它的居民殘酷而無情。在冒險以前一定要修理好裝備並且貯存補給品。', `FemaleText_loc7`='La Península del Fuego Infernal es un reino devastado y despiadado con sus habitantes. Repara y haz acopio de víveres y material necesario antes de salir de expedición.' WHERE `ID`=16451; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 물건을 팔고 있습니까?', `MaleText_loc4`='你都卖些什么？', `MaleText_loc5`='你有什麼東西要賣嗎?', `MaleText_loc7`='¿Qué tienes a la venta?', `FemaleText_loc1`='어떤 물건을 팔고 있나요?', `FemaleText_loc4`='你都卖些什么？', `FemaleText_loc5`='你有什麼東西要賣嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Qué tienes a la venta?' WHERE `ID`=16452; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그곳에 관심을 쏟기도 전에 얼마나 많은 병사들이 죽어 나가야 하는 겁니까?', `MaleText_loc4`='在我们开始严肃对待之前，还有多少士兵要死在这里？', `MaleText_loc5`='還需要死多少士兵，我們才會開始注意外面?', `MaleText_loc7`='¿Cuántos soldados más deben morir antes de que empecemos a prestar atención a lo que está pasando?' WHERE `ID`=16453; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악마들이 정정당당하게 싸울 것이라 생각하시오? 그 짐승들은 오크보다도 야만적이고 언데드보다도 교활하오. 일반적인 전쟁을 기준으로 불타는 군단과 맞서려는 생각은 버리시오.', `MaleText_loc4`='你们觉得这些恶魔会跟我们公平地交战吗？它们比兽人更野蛮，比亡灵更狡猾。千万不要试图以普通的战争标准来评判燃烧军团。', `MaleText_loc5`='你認為惡魔們將公正比賽嗎?這些野獸比獸人們更野蠻，且比不死身更狡猾。千萬不要試圖以正常的標準戰爭方式來與軍團抗衡。', `MaleText_loc7`='¿Crees que los demonios van a jugar limpio? Esas bestias son más salvajes que los orcos y más astutos que los no-muertos. Ni intentes enfrentarte a la Legión pensando en los estándares normales de la guerra.' WHERE `ID`=16454; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신에게 오늘 시체가 된 병사 10명을 고향으로 돌려보냈다는 말을 하는 게 아니었는데...', `MaleText_loc4`='我很遗憾地告诉你们，今天我们又送了十个士兵回家——装在裹尸袋里。', `MaleText_loc5`='我很遺憾地通知你們我們今天送了另外10名士兵回家 - 在屍袋裡。', `MaleText_loc7`='Siento informarte de que hoy enviamos a otros diez soldados a casa... en bolsas de cadáveres.' WHERE `ID`=16455; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번 전쟁에서 어떻게든 이기겠지 하는 생각은 버리십시오. 이번 전쟁이 단지 전쟁일 뿐이라는 착각도 버리는 게 좋을 겁니다. 이 파괴된 땅의 모든 것을 위해 싸우고, 할퀴고, 걷어차지 않으면 모든 것을 잃게 될 테니까요.', `MaleText_loc4`='这场战争——不要错误地认为它是除了战争以外的什么东西——是不会自动获胜的。如果我们不尽全力来为这块破碎世界的每一寸土地战斗，我们就会失去一切。', `MaleText_loc5`='是的，別天真地以為這不是一場戰爭，而戰爭是不會自然而然就獲得勝利的。如果我們不使盡所有手段，爭取這片破碎之地上的每一塊小領土，我們就會全面戰敗了', `MaleText_loc7`='Esta guerra, y no vayas a creer que no es una guerra, no va a ganarse sola. Si no luchamos, mordemos, arañamos y pateamos por cada centímetro de tierra de este mundo destrozado, lo perderemos todo.', `FemaleText_loc1`='이번 전쟁에서 어떻게든 이기겠지 하는 생각은 버리십시오. 이번 전쟁이 단지 전쟁일 뿐이라는 착각도 버리는 게 좋을 겁니다. 이 파괴된 땅의 모든 것을 위해 싸우고, 할퀴고, 걷어차지 않으면 모든 것을 잃게 될 테니까요.', `FemaleText_loc4`='这场战争——不要错误地认为它是除了战争以外的什么东西——是不会自动获胜的。如果我们不尽全力来为这块破碎世界的每一寸土地战斗，我们就会失去一切。', `FemaleText_loc5`='是的，別天真地以為這不是一場戰爭，而戰爭是不會自然而然就獲得勝利的。如果我們不使盡所有手段，爭取這片破碎之地上的每一塊小領土，我們就會全面戰敗了', `FemaleText_loc7`='Esta guerra, y no vayas a creer que no es una guerra, no va a ganarse sola. Si no luchamos, mordemos, arañamos y pateamos por cada centímetro de tierra de este mundo destrozado, lo perderemos todo.' WHERE `ID`=16456; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='목소리를 낮추고 눈을 크게 뜨십시오, $n. 우리는 적에게 포위되었습니다.', `MaleText_loc4`='小点声，睁开你的眼睛看看，$n。我们被这里的敌人包围了。', `MaleText_loc5`='降低你的音量，並張大你的雙眼，$n。我們的外面到處都是敵人。', `MaleText_loc7`='Habla bajo y mantén los ojos abiertos, $n. Estamos rodeados de enemigos.' WHERE `ID`=16457; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대가 첫 번째로 해야 할 일은 던홀드 요새의 포로수용소 안에 있는 통에 화염 폭탄을 설치하는 것입니다. 폭탄 5개가 폭발하고 적의 주의가 흐트러지면 던홀드의 지하 감옥에 있는 스랄을 찾아서 풀어 주십시오. 이후로 그를 따라다니면서, 절대 그가 죽지 않게 보호해 주셔야 합니다!$B$B준비가 되면 브레이즌이 그대를 던홀드까지 데려다 줄 겁니다.', `MaleText_loc4`='潜入敦霍尔德城堡的收容所，在圆桶中放置燃烧弹。点燃五枚燃烧弹，一旦声东击西之计成功，就去敦霍尔德城堡的地下室找到萨尔，并保护他逃走，你必须确保萨尔的生命安全！$B$B如果你准备好了，就跟布拉森谈谈，飞往敦霍尔德城堡吧。', `MaleText_loc5`='你必須在敦霍爾德城堡拘留室裡的桶子旁使用燃燒炸彈包裹。一旦5顆炸彈已經被點燃且轉向已經被設定，找到位於敦霍爾德地下監獄的索爾並且釋放他。跟著他並且確保他的安全!$B$B當你準備好時，布瑞茲恩將載你飛到敦霍爾德。', `MaleText_loc7`='Tienes que usar las bombas incendiarias en los barriles que están dentro de los pabellones de internamiento del Castillo de Durnholde. Cuando cinco bombas hayan explotado y se haya creado una distracción, encuentra a Thrall en la prisión del sótano de Durnholde y libérale. Síguele y asegúrate de que siga con vida.$B$BInsolente te llevará volando hasta Durnholde cuando quieras.' WHERE `ID`=16458; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비가 되었는가? 내가 던홀드로 바로 데려다 주겠다.', `MaleText_loc4`='如果你愿意的话，我可以直接带你去敦霍尔德。', `MaleText_loc5`='我可以立刻帶你去敦霍爾德，如果你想要的話。', `MaleText_loc7`='Te llevaré a Durnholde directamente si es lo que quieres.' WHERE `ID`=16459; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대를 던홀드로 데려다 주기 전에 에로지온에게 화염 폭탄 자루를 받으라. 시간을 낭비하기 싫은 건 결국 그대도 마찬가질 테니...', `MaleText_loc4`='在我带你飞往敦霍尔德之前，你要先从伊洛希恩那儿搞一包燃烧弹。不要浪费时间。', `MaleText_loc5`='在我載你飛到敦霍爾德之前，你應該從伊洛森那獲取燃燒炸彈包裹。畢竟，你不會想要浪費你的時間吧。', `MaleText_loc7`='Erozion te dará un paquete de bombas incendiarias antes de que partas para Durnholde. No tienes tiempo que perder.' WHERE `ID`=16460; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='던홀드 요새로 갈 준비가 끝났습니다.', `MaleText_loc4`='我准备好去敦霍尔德城堡了。', `MaleText_loc5`='我準備好前往敦霍爾德城堡了。', `MaleText_loc7`='Estoy listo para ir al Castillo de Durnholde.', `FemaleText_loc1`='던홀드 요새로 갈 준비가 끝났습니다.', `FemaleText_loc4`='我准备好去敦霍尔德城堡了。', `FemaleText_loc5`='我準備好前往敦霍爾德城堡了。', `FemaleText_loc7`='Estoy lista para ir al Castillo de Durnholde.' WHERE `ID`=16461; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끔찍해... 아주 끔찍해!$B$B황천의 폭풍의 52번 구역에서 오고 있었는데 아무런 이유없이 녀석들이 우릴 격추했지 뭔가! 테로카르 숲으로 빨리 가려는 욕심에 그 지름길로 가는 게 아니었는데!', `MaleText_loc4`='可怕……太可怕了！$B$B我们从虚空风暴的52区起飞，航行途中正想着心事，但他们却把我们射了下来！我知道我们不应该利用那条捷径去泰罗卡森林的！', `MaleText_loc5`='可怕...就只有可怕!$B$B我們只是從虛空風暴的52區離開回來而已，而他們擊落我們!我知道我們不該利用那個捷徑去泰洛卡森林!', `MaleText_loc7`='Horrible... Es horrible.$B$BNo nos metíamos con nadie y al volver del área 52 a la altura de Tormenta Abisal, ¡nos dispararon! ¡Ya sabía yo que no conviene tomar atajos para llegar al Bosque de Terokkar!' WHERE `ID`=16462; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='굴뚝나무 목장조합의 고블린들은 이맘때가 되면 언제나 멋진 물건들을 판답니다.', `MaleText_loc4`='每年的这个时候，烟林牧场的地精们总是会出售一些非常棒的糖果。', `MaleText_loc5`='每年這個時候燻木牧場的哥布林總會賣一些令人驚奇的小東西。', `MaleText_loc7`='Los goblins de Pastos de Bosquehumeante siempre tienen unas golosinas magníficas en esta época del año.', `FemaleText_loc1`='굴뚝나무 목장조합의 고블린들은 이맘때가 되면 언제나 멋진 물건들을 팔지요.', `FemaleText_loc4`='每年的这个时候，烟林牧场的地精们总是会出售一些非常棒的糖果。', `FemaleText_loc5`='每年這個時候燻木牧場的哥布林總會賣一些令人驚奇的小東西。', `FemaleText_loc7`='Los goblins de Pastos de Bosquehumeante siempre tienen unas golosinas magníficas en esta época del año.' WHERE `ID`=16463; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='겨울 할아버지는 겨울맞이 축제 기간 동안 오그리마의 나무 아래 있는 모든 사람들에게 선물을 주신답니다. 올해에는 어떤 선물을 주실지 궁금하군요.', `MaleText_loc4`='冬天爷爷会把每个人的礼物放在奥格瑞玛的树下，我在想今年他会给我什么。', `MaleText_loc5`='冬天爺爺將在奧格瑪的樹下為每個人留下禮物。我想知道他今年將帶給我什麼。', `MaleText_loc7`='El Gran Padre Invierno dejará regalos para todos bajo el árbol de Orgrimmar. ¿Qué me traerá este año?', `FemaleText_loc1`='겨울 할아버지는 겨울맞이 축제 기간 동안 오그리마의 나무 아래 있는 모든 사람들에게 선물을 주신답니다. 올해에는 어떤 선물을 주실지 궁금하군요.', `FemaleText_loc4`='冬天爷爷会把每个人的礼物放在奥格瑞玛的树下，我在想今年他会给我什么。', `FemaleText_loc5`='冬天爺爺將在奧格瑪的樹下為每個人留下禮物。我想知道他今年將帶給我什麼。', `FemaleText_loc7`='El Gran Padre Invierno dejará regalos para todos bajo el árbol de Orgrimmar. ¿Qué me traerá este año?' WHERE `ID`=16464; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전설에 따르면 거대한 괴수 오멘이 달숲에 있는 엘룬아라 호수에 잠들어 있으며 일 년에 딱 한 번 나타난다고 하더군요. 하지만 단지 전설일 뿐이겠죠 뭐.', `MaleText_loc4`='传说月光林地的月神湖水下沉睡着一头年兽，一年只出水一次。不过那只是个传说而已。', `MaleText_loc5`='傳說年獸沉睡在月光林地的月神湖水裡，一年只出現一次。但是那只是一個傳說。', `MaleText_loc7`='La leyenda dice que la gran bestia Augurio duerme en las aguas del Lago Elune''ara en Claro de la Luna y solo aparece una vez al año. Pero solo es una leyenda.', `FemaleText_loc1`='전설에 따르면 거대한 괴수 오멘이 달숲에 있는 엘룬아라 호수에 잠들어 있으며 일 년에 딱 한 번 나타난다고 하더군요. 하지만 단지 전설일 뿐이겠죠 뭐.', `FemaleText_loc4`='传说月光林地的月神湖水下沉睡着一头年兽，一年只出水一次。不过那只是个传说而已。', `FemaleText_loc5`='傳說年獸沉睡在月光林地的月神湖水裡，一年只出現一次。但是那只是一個傳說。', `FemaleText_loc7`='La leyenda dice que la gran bestia Augurio duerme en las aguas del Lago Elune''ara en Claro de la Luna y solo aparece una vez al año. Pero solo es una leyenda.' WHERE `ID`=16465; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 달의 축제 기간 동안 장로들을 찾아가서 그분들의 지혜를 배워야 합니다.', `MaleText_loc4`='在春节期间，我们应该花时间来寻找我们的长者，思考他们的智慧。', `MaleText_loc5`='在新年慶典期間，我們應該花時間尋找我們的長輩並且聽取他們的智慧。', `MaleText_loc7`='Durante el Festival Lunar, deberíamos tomarnos algo de tiempo para buscar a nuestros ancianos y ser testigos de su sabiduría.', `FemaleText_loc1`='우리는 달의 축제 기간 동안 장로들을 찾아가서 그분들의 지혜를 배워야 합니다.', `FemaleText_loc4`='在春节期间，我们应该花时间来寻找我们的长者，思考他们的智慧。', `FemaleText_loc5`='在新年慶典期間，我們應該花時間尋找我們的長輩並且聽取他們的智慧。', `FemaleText_loc7`='Durante el Festival Lunar, deberíamos tomarnos algo de tiempo para buscar a nuestros ancianos y ser testigos de su sabiduría.' WHERE `ID`=16466; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불꽃놀이를 구경해 보신 적 있으신가요? 요즘이 1년 중에 폭죽을 구입하기 가장 좋은 때랍니다.', `MaleText_loc4`='你看到烟火了吗？这是一年中购买烟火的最好时刻。', `MaleText_loc5`='你有看過煙火嗎?現在可是一年之中購買它們的最佳時機。', `MaleText_loc7`='¿Has visto los fuegos artificiales? Este es el mejor momento del año para comprarlos.', `FemaleText_loc1`='불꽃놀이를 구경해 보신 적 있으신가요? 요즘이 1년 중에 폭죽을 구입하기 가장 좋은 때랍니다.', `FemaleText_loc4`='你看到烟火了吗？这是一年中购买烟火的最好时刻。', `FemaleText_loc5`='你有看過煙火嗎?現在可是一年之中購買它們的最佳時機。', `FemaleText_loc7`='¿Has visto los fuegos artificiales? Este es el mejor momento del año para comprarlos.' WHERE `ID`=16467; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밤의 안식처에 있는 드루이드들이 달숲에서 달의 축제를 위해 멋진 축하 파티를 열고 있습니다.', `MaleText_loc4`='永夜港的德鲁伊们正在月光林地举办一个隆重的春节庆祝活动。', `MaleText_loc5`='永夜港的德魯伊們正為新年慶典在月光林地舉行一個盛大的慶祝活動。', `MaleText_loc7`='Los druidas de Amparo de la Noche organizan una gran fiesta en Claro de la Luna para el Festival Lunar.', `FemaleText_loc1`='밤의 안식처에 있는 드루이드들이 달숲에서 달의 축제를 위해 멋진 축하 파티를 열고 있답니다.', `FemaleText_loc4`='永夜港的德鲁伊们正在月光林地举办一个隆重的春节庆祝活动。', `FemaleText_loc5`='永夜港的德魯伊們正為新年慶典在月光林地舉行一個盛大的慶祝活動。', `FemaleText_loc7`='Los druidas de Amparo de la Noche organizan una gran fiesta en Claro de la Luna para el Festival Lunar.' WHERE `ID`=16468; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용서하십시오... 전 선택의 여지가 없습니다.', `MaleText_loc4`='原谅我……我别无选择。', `MaleText_loc5`='原諒我...我別無選擇。', `MaleText_loc7`='Perdóname... No tengo elección.' WHERE `ID`=16469; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 말대로 하겠습니다, 악마여. 적어도 지금은...', `MaleText_loc4`='我会按你吩咐的去做，恶魔。至少现在是。', `MaleText_loc5`='我會照你的話做，惡魔。至少目前會。', `MaleText_loc7`='Haré lo que me pides, demonio. Al menos por ahora.' WHERE `ID`=16470; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저를 이 불행의 구렁텅이에서 좀 꺼내 주십시오!', `MaleText_loc4`='结束我的痛苦吧！', `MaleText_loc5`='助我脫離苦海吧!', `MaleText_loc7`='¡Libérame de este sufrimiento!' WHERE `ID`=16471; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 뒤틀린 드레나이 녀석들을 가루로 만들어 버려라, 일리다리! 이 버림받은 땅에 쓸만한 물건이 있다면 우리가 찾아낼 것이다!', `MaleText_loc4`='让这些可怜的破碎者累到吐血吧，伊利达雷！要是这个被遗弃的地方有任何值钱的东西，我们会找到它的！', `MaleText_loc5`='叫那些破碎者蠢蛋們用生命來幹活，伊利達瑞!如果這個遺棄的地方有任何有價值的東西，我們將找到它!', `MaleText_loc7`='¡Acaba con estos malditos gusanos Tábidos, Illidari! ¡Si hay algo de valor en este lugar, lo encontraremos!' WHERE `ID`=16472; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원정대 거점은 얼라이언스에서 군단 전초지와 가장 가까운 연락 지점입니다. 이곳의 북쪽에는 온통 악마들뿐이니 동료와 함께 여행하도록 하십시오.', `MaleText_loc4`='远征军岗哨是联盟最接近燃烧军团前线的联络点。这里的北面除了恶魔还是恶魔。找个朋友搭伴旅行吧。', `MaleText_loc5`='遠征隊哨塔是聯盟與軍團前線最近的接觸點。這裡北部除了惡魔之外別無他物，惡魔和更多的惡魔。建議最好與一個同伴一起旅行。', `MaleText_loc7`='Punta de Expedición es la vanguardia de la Alianza en el frente de la Legión. Al norte de aquí no hay más que demonios, demonios y más demonios. No viajes $gsolo:sola;.' WHERE `ID`=16473; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 뒤틀린 드레나이 놈을 잘 감시해라! 탈출한 녀석들이 너무 많다!', `MaleText_loc4`='看紧这些破碎者人渣！已经有很多从我们这里逃走了！', `MaleText_loc5`='盯好這個破碎者人渣!太多人從我們這裡逃跑了!', `MaleText_loc7`='¡Vigilad bien a estos malditos Tábidos! Ya se han escapado demasiadas veces.' WHERE `ID`=16474; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님께서 원하시는 걸 찾게 될 것이다! 실패는 용납할 수 없다!', `MaleText_loc4`='我们必须找到主人想要的东西！只许成功，不许失败！', `MaleText_loc5`='我們會找到主人在找的東西!失敗不是我們的選擇!', `MaleText_loc7`='¡Encontraremos lo que busca el maestro! ¡El fracaso no es una opción!' WHERE `ID`=16475; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이놈들이 잠시도 쉬지 못하게 하라! 이곳에 아타말 수정이 있다면 반드시 찾을 것이다!', `MaleText_loc4`='不要让这些可怜虫有一点点喘息的时间！如果这里真的有一颗阿塔玛水晶的话，那么我们会找到它的！', `MaleText_loc5`='不要給這些可惡的人片刻的休息時間!如果這裡有一顆阿塔莫水晶，那麼我們將找到它!', `MaleText_loc7`='¡No les deis ni un momento de descanso! ¡Si hay algún cristal de Ata''mal aquí, lo encontraremos!' WHERE `ID`=16476; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 두 명령서는 이번 파견에 대해 급하게 갈겨 쓴 내용이 있습니다.', `MaleText_loc4`='这封信件上潦草地书写着两道指令。', `MaleText_loc5`='兩組命令看起來像是被急速潦草地書寫在這公文上。', `MaleText_loc7`='Aquí se han escrito dos partes con órdenes rápidas.' WHERE `ID`=16477; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠의 문이 다시 열렸습니다! 도대체 어떤 일이 벌어질까요?', `MaleText_loc4`='黑暗之门再度开启了！这预示着什么？', `MaleText_loc5`='黑暗之門再次開啟!這意味著什麼?', `MaleText_loc7`='¡El Portal Oscuro vuelve a abrirse! ¿Qué presagia?', `FemaleText_loc1`='어둠의 문이 다시 열렸습니다! 도대체 어떤 일이 벌어질까요?', `FemaleText_loc4`='黑暗之门再度开启了！这预示着什么？', `FemaleText_loc5`='黑暗之門再次開啟!這意味著什麼?', `FemaleText_loc7`='¡El Portal Oscuro vuelve a abrirse! ¿Qué presagia?' WHERE `ID`=16478; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불타는 군단이 돌아왔습니다! 어떻게 그들을 막아야 할까요?', `MaleText_loc4`='燃烧军团回来了！我们该如何来阻止他们？', `MaleText_loc5`='燃燒軍團回來了!我們要怎麼去阻止他們?', `MaleText_loc7`='¡La Legión Ardiente ha vuelto! ¿Qué podemos hacer para detenerles?', `FemaleText_loc1`='불타는 군단이 돌아왔습니다! 어떻게 그들을 막아야 할까요?', `FemaleText_loc4`='燃烧军团回来了！我们该如何来阻止他们？', `FemaleText_loc5`='燃燒軍團回來了!我們要怎麼去阻止他們?', `FemaleText_loc7`='¡La Legión Ardiente ha vuelto! ¿Qué podemos hacer para detenerles?' WHERE `ID`=16479; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 고대 드레나이 수정과 유물에 대해 알고 있기 때문에 일리다리 악마들은 내가 이곳에서 떠나지 못하게 하고 있소.$B$B녀석들은 우리 종족들을 노예로 부려서 강력한 수정을 찾는 데 동원하고 있소이다... 이곳에는 십중팔구 수정이 없을 것 같은데 말이오.', `MaleText_loc4`='因为我了解古代德莱尼水晶和遗迹，所以伊利达雷的恶魔们把我囚禁在这里。$B$B他们奴役了我的很多族人，并且利用我们寻找一块能量巨大的水晶……一块可能根本不在这里的水晶。', `MaleText_loc5`='因為我對古老德萊尼水晶和遺物的知識，伊利丹的惡魔將我囚禁在這裡。$B$B他們已經奴役我們大多數人，並且利用我們尋找一顆強而有力的水晶...一顆甚至很可能根本不在這裡的水晶。', `MaleText_loc7`='Los demonios Illidari me tienen aquí por mis conocimientos sobre antiguos cristales y reliquias draenei.$B$BHan esclavizado a muchos de los míos y nos usan para buscar un cristal muy poderoso... Uno que probablemente no esté aquí.' WHERE `ID`=16481; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드레나이... 너무 많아서 믿기 어려울 정도로군요. 하지만 그들이 성스러운 빛을 따른다면 그렇게까지 나빠지지는 않을 겁니다.', `MaleText_loc4`='德莱尼人……根本不可相信。不过如果他们是圣光的追随者，应该也坏不到哪儿去。', `MaleText_loc5`='德萊尼...這幾乎難以置信。但是如果他們跟隨聖光，他們不可能那麼壞。', `MaleText_loc7`='Los draenei... es casi demasiado para creérselo. Pero si son seguidores de la Luz, no pueden ser tan malos.', `FemaleText_loc1`='드레나이... 너무 많아서 믿기 어려울 정도로군요. 하지만 그들이 성스러운 빛을 따른다면 그렇게까지 나빠지지는 않을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='德莱尼人……根本不可相信。不过如果他们是圣光的追随者，应该也坏不到哪儿去。', `FemaleText_loc5`='德萊尼...這幾乎難以置信。但是如果他們跟隨聖光，他們不可能那麼壞。', `FemaleText_loc7`='Los draenei... es casi demasiado para creérselo. Pero si son seguidores de la Luz, no pueden ser tan malos.' WHERE `ID`=16482; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엘프들이 어떻게 우리를 배신할 수가 있습니까? 우리가 최고의 동료는 아니었다고 해도 호드와 동맹을 맺다니요?', `MaleText_loc4`='精灵们怎么能背叛我们？我们虽不是最好的朋友，但是加入部落……搞笑吧？', `MaleText_loc5`='精靈怎麼會背叛我們?我們從不是最好的朋友，但也不至於加入部落吧?', `MaleText_loc7`='¿Cómo han podido los elfos traicionarnos? Vale, nunca hemos sido los mejores amigos del mundo... ¿pero unirse a la Horda?', `FemaleText_loc1`='엘프들이 어떻게 우리를 배신할 수가 있죠? 우리가 최고의 동료는 아니었다고 해도 호드와 동맹을 맺다니요?', `FemaleText_loc4`='精灵们怎么能背叛我们？我们虽不是最好的朋友，但是加入部落……搞笑吧？', `FemaleText_loc5`='精靈怎麼會背叛我們?我們從不是最好的朋友，但也不至於加入部落吧?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo han podido los elfos traicionarnos? Vale, nunca hemos sido los mejores amigos del mundo... ¿pero unirse a la Horda?' WHERE `ID`=16483; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠의 문이 건재하다고요? 좋은 소식은 아니로군요.', `MaleText_loc4`='黑暗之门活跃起来了？这不是个好消息。', `MaleText_loc5`='黑暗之門重生了?情況不妙。', `MaleText_loc7`='¿El Portal Oscuro vuelve a la vida? Esto no tiene buena pinta...', `FemaleText_loc1`='어둠의 문이 건재하다고요? 좋은 소식은 아니로군요.', `FemaleText_loc4`='黑暗之门活跃起来了？这不是个好消息。', `FemaleText_loc5`='黑暗之門重生了?情況不妙。', `FemaleText_loc7`='¿El Portal Oscuro vuelve a la vida? Esto no tiene buena pinta...' WHERE `ID`=16484; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇다면 탈출하는 게 어떻습니까?', `MaleText_loc4`='你为什么不逃呢？', `MaleText_loc5`='你為什麼不逃跑?', `MaleText_loc7`='¿Por qué no escapas?', `FemaleText_loc1`='그렇다면 탈출하는 게 어떤가요?', `FemaleText_loc4`='你为什么不逃呢？', `FemaleText_loc5`='你為什麼不逃跑?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué no escapas?' WHERE `ID`=16485; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왕립 연금술 학회의 일원들이 리치 왕의 역병을 치료할 방법을 조사하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='炼金师协会研究出了治愈巫妖王天灾的方法。', `MaleText_loc5`='藥劑師學會著手研究尋求出巫妖王瘟疫的解藥。', `MaleText_loc7`='La Sociedad de Boticarios busca una cura contra la plaga del Rey Exánime.', `FemaleText_loc1`='왕립 연금술 학회의 일원들이 리치 왕의 역병을 치료할 방법을 조사하고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='炼金师协会研究出了治愈巫妖王瘟疫的方法。', `FemaleText_loc5`='藥劑師學會著手研究尋求出巫妖王瘟疫的解藥。', `FemaleText_loc7`='La Sociedad de Boticarios busca una cura contra la plaga del Rey Exánime.' WHERE `ID`=16486; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭣 때문에 말이오? 일리단의 악마들이 날 붙잡아서 노예로 삼지 않으면 장가르 습지대의 나가들이 그렇게 할 텐데 무슨 소용이 있겠소.$B$B뒤틀린 드레나이 일족들이 일리단과 그의 동맹들에게 가담해봤자 대부분이 다 노예가 될 뿐이오. 내 동족들에게는 아무런 희망도 없소이다.', `MaleText_loc4`='为什么？就算伊利丹的恶魔不再抓住我、奴役我，那么赞加沼泽的纳迦也会这么做的。$B$B加入伊利丹和他的恶魔大军无非是为破碎者氏族套上新的枷锁罢了。我们的人民没有任何希望。', `MaleText_loc5`='為什麼?如果伊利丹的惡魔沒有再次抓到我並奴役我，贊格沼澤的納迦也會。$B$B加入伊利丹和他所屬聯盟的人原來只是一些破碎者部族裡的奴役。我的人民沒有希望了。', `MaleText_loc7`='¿Para qué? Si los demonios de Illidan no me capturan y me vuelven a esclavizar, entonces serán los nagas de la Marisma de Zangar quienes lo hagan.$B$BUnirse a Illidan y a sus aliados significa esclavitud para las tribus de Tábidos. A mi pueblo no le queda esperanza.' WHERE `ID`=16487; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리치 왕이 공세를 취하는 상황이니 호드에서도 같은 방법으로 응해줘야 합니다! 노스렌드로 갑시다!', `MaleText_loc4`='巫妖王展开了攻势，部落必须做出有力的回应！远征诺森德！', `MaleText_loc5`='只要巫妖王不停止進攻腳步，部落便需要對他迎頭痛擊!殺到北裂境!', `MaleText_loc7`='¡Con el Rey Exánime a la ofensiva, la Horda debe responder de la misma forma! ¡A Rasganorte!', `FemaleText_loc1`='리치 왕이 공세를 취하는 상황이니 호드에서도 같은 방법으로 응해줘야 합니다! 노스렌드로 갑시다!', `FemaleText_loc4`='巫妖王展开了攻势，部落必须做出有力的回应！远征诺森德！', `FemaleText_loc5`='只要巫妖王不停止進攻腳步，部落便需要對他迎頭痛擊!殺到北裂境!', `FemaleText_loc7`='¡Con el Rey Exánime a la ofensiva, la Horda debe responder de la misma forma! ¡A Rasganorte!' WHERE `ID`=16488; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛의 수호자시여, 또 다른 특수 부대가 도착한 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='长官，看来我们的另一批特殊单位已经到位了。', `MaleText_loc5`='長官，看來我們的另一批特派人員已到達。', `MaleText_loc7`='Señor, parece ser que ha llegado otra de nuestras unidades especiales.' WHERE `ID`=16489; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훌륭하군. 우리는 나그란드를 정화하는 데 총력을 기울여야 한다는 뜻을 전하십시오!', `MaleText_loc4`='太好了。我们必须把精力集中在清理纳格兰这件事情上！', `MaleText_loc5`='非常好。我們一定要集中火力淨化納葛蘭!', `MaleText_loc7`='Excelente. Debemos centrar nuestros esfuerzos en la limpieza de Nagrand.' WHERE `ID`=16490; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알겠습니다!', `MaleText_loc4`='明白了，大人。', `MaleText_loc5`='了解，長官。', `MaleText_loc7`='Entendido, señor.' WHERE `ID`=16491; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 들어라, 제군들!', `MaleText_loc4`='听好了，士兵们！', `MaleText_loc5`='聽好了，士兵們!', `MaleText_loc7`='¡Escuchad, soldados!' WHERE `ID`=16492; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제군들은 훈련 과정에서 뛰어난 태도와 능력을 보여주었기 때문에 이 자리에 서게 된 것이다.', `MaleText_loc4`='我叫你来是因为你在训练中显示出了过人的才智与能力。', `MaleText_loc5`='你在這裡是因為你在整個訓練期間顯現出特別的天資和能力。', `MaleText_loc7`='Estáis aquí porque habéis demostrado una gran aptitud y mucha habilidad durante el entrenamiento.' WHERE `ID`=16493; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 제군들은 위험한 임무를 맡아서 적진으로 파견될 것이다.', `MaleText_loc4`='你现在要直接前往敌方领地执行一个危险的任务。', `MaleText_loc5`='你現在將為一項背叛的任務被直接派遣進入敵方陣營。', `MaleText_loc7`='Ahora vais a ser enviados directamente a territorio enemigo en una misión complicada.' WHERE `ID`=16494; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서쪽 땅 나그란드에서 들끓는 분노의 괴철로가 최근 우리의 안전을 크게 위협하고 있다.', `MaleText_loc4`='纳格兰，西边的那块大陆，敌人在那里的铸魔营地威胁着我们的安全，使纳格兰最近变得有点混乱。', `MaleText_loc5`='納葛蘭，位於西方的土地，最近已經到處布滿著威脅我們安全的敵人熔爐營地。', `MaleText_loc7`='Nagrand, la tierra del oeste, está infestada de campamentos Forja enemigos que suponen una amenaza para nuestra seguridad.' WHERE `ID`=16495; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일리단에게 공격을 집중한 상태에서 이 땅을 정화하는 일은 바로 제군들의 몫이다.', `MaleText_loc4`='由于我们大部分的力量都聚集在伊利丹身上，清理这片土地的任务就交给你了。', `MaleText_loc5`='由於我們的部隊大部分專注於對付伊利丹，淨化這些土地的任務就落在你身上了。', `MaleText_loc7`='Con el grueso de nuestras tropas concentradas en Illidan, la tarea de limpiar estas tierras cae sobre ustedes.' WHERE `ID`=16496; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='앞으로 일주일 후에 제군들의 성과에 대한 자세한 보고서를 가지고 돌아오도록.', `MaleText_loc4`='你应该在一周之内带回一份详细的行动报告。', `MaleText_loc5`='你要在一週內帶著詳細的行動報告回來。', `MaleText_loc7`='Tienes que volver en una semana con un informe detallado sobre tus actividades.' WHERE `ID`=16497; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성스러운 빛이 제군들과 함께하기를... 이만 해산!', `MaleText_loc4`='愿圣光与你同在……解散！', `MaleText_loc5`='願聖光與你同在...我先告退了!', `MaleText_loc7`='Que la Luz esté con ustedes. ¡Retírense!' WHERE `ID`=16498; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스랄이 무시무시한 고함 소리로 말을 놀라게 합니다!', `MaleText_loc4`='萨尔的怒吼使马匹都为之战栗！', `MaleText_loc5`='索爾兇猛的吼叫聲嚇著了馬兒。', `MaleText_loc7`='¡Thrall asusta al caballo con un fuerte grito!' WHERE `ID`=16499; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='굴뚝나무 목장조합에서 새로 내놓은 물건이 보고 싶어 못 참겠습니다.', `MaleText_loc4`='我迫不及待地想看看烟林牧场的新货物。', `MaleText_loc5`='我等不及要看燻木牧場最新的商品。', `MaleText_loc7`='Tengo muchas ganas de ver las nuevas mercancías de Pastos de Bosquehumeante.', `FemaleText_loc1`='굴뚝나무 목장조합에서 새로 내놓은 물건이 보고 싶어 못 참겠어요.', `FemaleText_loc4`='我迫不及待地想看看烟林牧场的新货物。', `FemaleText_loc5`='我等不及要看燻木牧場最新的商品。', `FemaleText_loc7`='Tengo muchas ganas de ver las nuevas mercancías de Pastos de Bosquehumeante.' WHERE `ID`=16500; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 겨울맞이 윈터볼트. 다음은 어떤 걸 생각해 볼까요?', `MaleText_loc4`='啊，冬幕欢乐制造器。下一次我们该想点什么？', `MaleText_loc5`='啊，冬幕歡樂製造器。我們下一個會想到什麼?', `MaleText_loc7`='Ah, el Maravoltio Invernal. ¿Qué será lo siguiente?', `FemaleText_loc1`='아, 겨울맞이 윈터볼트. 다음은 어떤 걸 생각해 볼까요?', `FemaleText_loc4`='啊，冬幕欢乐制造器。下一次我们该想点什么？', `FemaleText_loc5`='啊，冬幕歡樂製造器。我們下一個會想到什麼?', `FemaleText_loc7`='Ah, el Maravoltio Invernal. ¿Qué será lo siguiente?' WHERE `ID`=16501; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엘프든 드레나이든 우리 기술자들에게는 돈으로밖에 안 보일 겁니다.', `MaleText_loc4`='精灵们或德莱尼人，对我们的工程师来说，不过是又多了两条财路。', `MaleText_loc5`='精靈或德萊尼，對我們的工程師而言都是更多的錢。', `MaleText_loc7`='Elfos o draenei; eso solo significa más dinero para nuestros ingenieros.', `FemaleText_loc1`='엘프든 드레나이든 우리 기술자들에게는 돈으로밖에 안 보일 겁니다.', `FemaleText_loc4`='精灵们或德莱尼人，对我们的工程师来说，不过是又多了两条财路。', `FemaleText_loc5`='精靈或德萊尼，對我們的工程師而言都是更多的錢。', `FemaleText_loc7`='Elfos o draenei; eso solo significa más dinero para nuestros ingenieros.' WHERE `ID`=16502; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 멋진 겨울 모자들은 어디서 가져오는 겁니까?', `MaleText_loc4`='那些漂亮的圣诞帽是哪里来的？', `MaleText_loc5`='那些超棒的冬帽是從哪裡來的?', `MaleText_loc7`='¿De dónde vienen todos esos magníficos sombreros de invierno?', `FemaleText_loc1`='이 멋진 겨울 모자들은 어디서 가져오는 거죠?', `FemaleText_loc4`='那些漂亮的圣诞帽是哪里来的？', `FemaleText_loc5`='那些超棒的冬帽是從哪裡來的?', `FemaleText_loc7`='¿De dónde vienen todos esos magníficos sombreros de invierno?' WHERE `ID`=16503; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시는 지름길로 가지 않을 것이네. 내 맹세하지! 지옥불 반도의 하늘이 그렇게 위험할 줄이야 누가 알았겠나?', `MaleText_loc4`='我发誓，我再也不会走捷径了！我怎么知道地狱火半岛的上空那么危险？', `MaleText_loc5`='我絕不會再抄捷徑了，我發誓!我怎麼會知道在地獄火半島上方的天空是那麼的危險?', `MaleText_loc7`='¡Juro que jamás volveré a ir por un atajo! ¿Cómo se supone que iba a saber que los cielos sobre la Península del Fuego Infernal eran tan peligrosos?' WHERE `ID`=16504; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죄송하지만 급하게 해결해야 할 문제가 있어서 가보겠습니다.', `MaleText_loc4`='对不起，长官，我有紧急事件需要禀报。', `MaleText_loc5`='遵命，長官，我有要緊的事情要去做。', `MaleText_loc7`='Con su venia, señor; tengo asuntos urgentes que atender.' WHERE `ID`=16505; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수도자 닌두멘, 청이 하나 있습니다.', `MaleText_loc4`='学者尼度门，我有一事相求。', `MaleText_loc5`='隱士奈杜曼，我對你有一個請求。', `MaleText_loc7`='Anacoreta Nindumen, tengo que pedirte algo.' WHERE `ID`=16506; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방금 또 다른 신병 부대를 나그란드로 보냈습니다. 그들을 위해 기도해 주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='我们刚派了另一队新手队伍进驻了纳格兰。你能为他们祈祷平安吗？', `MaleText_loc5`='我們剛剛把另一個無經驗的小隊送到納葛蘭。你可以為他們禱告嗎?', `MaleText_loc7`='Acabamos de enviar un escuadrón de novatos a Nagrand. ¿Podrías orar por ellos?' WHERE `ID`=16507; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋다, 선구자여! 가보도록!', `MaleText_loc4`='当然，先驱者。解散。', `MaleText_loc5`='當然，先驅者。退下吧。', `MaleText_loc7`='Por supuesto, presagista. Puedes marcharte.' WHERE `ID`=16508; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스포어링들은 왜 다리 밑에서 살까?', `MaleText_loc4`='我想知道为什么孢子人住在桥下面？', `MaleText_loc5`='不知道為什麼孢子人都住在橋下?', `MaleText_loc7`='Me pregunto por qué los esporines viven bajo el puente.', `FemaleText_loc1`='스포어링들은 왜 다리 밑에서 살까?', `FemaleText_loc4`='我想知道为什么孢子人住在桥下面？', `FemaleText_loc5`='不知道為什麼孢子人都住在橋下?', `FemaleText_loc7`='Me pregunto por qué los esporines viven bajo el puente.' WHERE `ID`=16509; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스포어링은 색깔이 참 예뻐.', `MaleText_loc4`='孢子人有着漂亮的颜色。', `MaleText_loc5`='孢子人都有漂亮的顏色。', `MaleText_loc7`='Los esporines tienen colores muy bonitos.', `FemaleText_loc1`='스포어링은 색깔이 참 예뻐.', `FemaleText_loc4`='孢子人有着漂亮的颜色。', `FemaleText_loc5`='孢子人都有漂亮的顏色。', `FemaleText_loc7`='Los esporines tienen colores muy bonitos.' WHERE `ID`=16510; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='운동을 열심히 하지 않으면 스포어링처럼 될 수도 있다고 엄마가 그러셨어.', `MaleText_loc4`='我妈妈说要是我不好好锻炼的话，最后我会变得像个孢子人一样。', `MaleText_loc5`='我媽媽說如果我不做足夠的運動，我就會變的跟孢子人一樣。', `MaleText_loc7`='Mi mamá me dijo que si no hago el suficiente ejercicio, acabaré pareciéndome a un esporito.', `FemaleText_loc1`='운동을 열심히 하지 않으면 스포어링처럼 될 수도 있다고 엄마가 그러셨어.', `FemaleText_loc4`='我妈妈说要是我不好好锻炼的话，最后我会变得像个孢子人一样。', `FemaleText_loc5`='我媽媽說如果我不做足夠的運動，我就會變的跟孢子人一樣。', `FemaleText_loc7`='Mi mamá me dijo que si no hago el suficiente ejercicio, acabaré pareciéndome a un esporito.' WHERE `ID`=16511; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엄마는 자정이 넘어서 스포어링에게 먹이를 주면 안 된다고 하셨어.', `MaleText_loc4`='妈妈说不要在午夜之后喂孢子人。', `MaleText_loc5`='媽媽說午夜以後就不要再餵孢子人了。', `MaleText_loc7`='Mamá dice que no hay que darles de comer después de medianoche.', `FemaleText_loc1`='엄마는 자정이 넘어서 스포어링에게 먹이를 주면 안 된다고 하셨어.', `FemaleText_loc4`='妈妈说不要在午夜之后喂孢子人。', `FemaleText_loc5`='媽媽說午夜以後就不要再餵孢子人了。', `FemaleText_loc7`='Mamá dice que no hay que darles de comer después de medianoche.' WHERE `ID`=16512; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세스의 엄마는 안녕하실까?', `MaleText_loc4`='塞瑟的妈妈在做什么？', `MaleText_loc5`='不知道塞斯的媽媽在幹嘛?', `MaleText_loc7`='Me pregunto qué tal le irá a la mamá de Seth.', `FemaleText_loc1`='세스의 엄마는 안녕하실까?', `FemaleText_loc4`='塞瑟的妈妈在做什么？', `FemaleText_loc5`='不知道塞斯的媽媽在幹嘛?', `FemaleText_loc7`='Me pregunto qué tal le irá a la mamá de Seth.' WHERE `ID`=16513; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 밀드레드 간호사님이 정말 좋아. 우리 아빠가 다쳤을 때 고쳐주셨거든.', `MaleText_loc4`='米尔蕾护士真是个好人，她在我爸爸受伤的时候照顾了他。', `MaleText_loc5`='米歐瑞德護士真的很好，她在我爸爸受傷的時候照顧他。', `MaleText_loc7`='La enfermera Mildred es muy simpática. Cuidó de mi papá cuando estaba herido.', `FemaleText_loc1`='난 밀드레드 간호사님이 정말 좋아. 우리 아빠가 다쳤을 때 고쳐주셨거든.', `FemaleText_loc4`='米尔蕾护士真是个好人，我爸爸受伤的时候是她护理的。', `FemaleText_loc5`='米歐瑞德護士真的很好，她在我爸爸受傷的時候照顧他。', `FemaleText_loc7`='La enfermera Mildred es muy simpática. Cuidó de mi papá cuando estaba herido.' WHERE `ID`=16514; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어른이 되면 내가 도울 수 있는 일이 있을 거라고 샤니르가 그랬어.', `MaleText_loc4`='沙妮说等我长大了就可以来帮她。', `MaleText_loc5`='薩尼爾說等我長大一點就能幫她。', `MaleText_loc7`='Sha''nir dijo que podía ayudarla cuando fuera mayor.', `FemaleText_loc1`='어른이 되면 내가 도울 수 있는 일이 있을 거라고 샤니르가 그랬어.', `FemaleText_loc4`='沙妮说等我长大了就可以来帮她。', `FemaleText_loc5`='薩尼爾說等我長大一點就能幫她。', `FemaleText_loc7`='Sha''nir dijo que podía ayudarla cuando fuera mayor.' WHERE `ID`=16515; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멍청한 꼬마 남자 얘들은 여기가 숨기 좋다고 말하지 뭐야.', `MaleText_loc4`='傻小子们觉得这里是个完美的藏身点。', `MaleText_loc5`='那些蠢孩子覺得這裡是個很好的藏身處。', `MaleText_loc7`='Los niños tontos creen que este es un buen lugar para esconderse.', `FemaleText_loc1`='멍청한 꼬마 남자 얘들은 여기가 숨기 좋다고 말하지 뭐야.', `FemaleText_loc4`='傻小子们觉得这里是个完美的藏身点。', `FemaleText_loc5`='那些蠢孩子覺得這裡是個很好的藏身處。', `FemaleText_loc7`='Los niños tontos creen que este es un buen lugar para esconderse.' WHERE `ID`=16516; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남자 애들은 여기 숨는 걸 좋아해. 다리에 올라가는 건 무서워하는 것 같아.', `MaleText_loc4`='男孩们喜欢躲在这里。我觉得他们是不敢爬上桥去。', `MaleText_loc5`='那些孩子喜歡躲在這裡。我想他們不敢真的爬上橋去。', `MaleText_loc7`='A los chicos les gusta esconderse aquí. Creo que les da miedo cruzar el puente.', `FemaleText_loc1`='남자 애들은 여기 숨는 걸 좋아해. 다리에 올라가는 건 무서워하는 것 같아.', `FemaleText_loc4`='男孩们喜欢躲在这里。我觉得他们是不敢爬上桥去。', `FemaleText_loc5`='那些孩子喜歡躲在這裡。我想他們不敢真的爬上橋去。', `FemaleText_loc7`='A los chicos les gusta esconderse aquí. Creo que les da miedo cruzar el puente.' WHERE `ID`=16517; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남자 아이 하나가 나무 속에서 살고 싶다고 말하는 걸 들었어. 나도 나무 속에서 살고 싶어!', `MaleText_loc4`='我听一个男孩说他希望他可以住在树上。我也想住在树上！', `MaleText_loc5`='我聽到其中一個孩子說他希望可以住在樹上。我也想住在樹上!', `MaleText_loc7`='He oído que los chicos dicen que les gustaría vivir en un árbol. ¡Yo también quiero vivir en un árbol!', `FemaleText_loc1`='남자 아이 하나가 나무 속에서 살고 싶다고 말하는 걸 들었어. 나도 나무 속에서 살고 싶어!', `FemaleText_loc4`='我听一个男孩说他希望他可以住在树上。我也想住在树上！', `FemaleText_loc5`='我聽到其中一個孩子說他希望可以住在樹上。我也想住在樹上!', `FemaleText_loc7`='He oído que los chicos dicen que les gustaría vivir en un árbol. ¡Yo también quiero vivir en un árbol!' WHERE `ID`=16518; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='작고 귀여운 쥐가 정말 많아!', `MaleText_loc4`='那里有好多可爱的小老鼠！', `MaleText_loc5`='有好多可愛的小老鼠!', `MaleText_loc7`='¡Hay muchas ratitas guapas!', `FemaleText_loc1`='작고 귀여운 쥐가 정말 많아!', `FemaleText_loc4`='那里有好多可爱的小老鼠！', `FemaleText_loc5`='有好多可愛的小老鼠!', `FemaleText_loc7`='¡Hay muchas ratitas guapas!' WHERE `ID`=16519; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쥐들의 조그만 수염이 정말 좋아!', `MaleText_loc4`='我喜欢它们的小胡须！', `MaleText_loc5`='我好愛他們的小鬍鬚!', `MaleText_loc7`='Me encantan sus bigotitos.', `FemaleText_loc1`='쥐들의 조그만 수염이 정말 좋아!', `FemaleText_loc4`='我喜欢它们的小胡须！', `FemaleText_loc5`='我好愛他們的小鬍鬚!', `FemaleText_loc7`='Me encantan sus bigotitos.' WHERE `ID`=16520; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론일세, 친구여... 어떻게 도와주면 되겠나?', `MaleText_loc4`='当然，我的朋友。请问有什么可以效劳的？', `MaleText_loc5`='當然，我的朋友。我能為你做些什麼嗎?', `MaleText_loc7`='Por supuesto, $gamigo mío:amiga mía;. ¿En qué te puedo ayudar?' WHERE `ID`=16521; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='냄새 나는 남자 애들은 불쌍하고 귀여운 작은 쥐들을 놀라게 하는 걸 좋아하지.', `MaleText_loc4`='那些臭小子就喜欢吓唬又可怜又可爱的小老鼠们。', `MaleText_loc5`='那些有臭味的男孩們喜歡嚇唬窮人、可愛的人和小老鼠們。', `MaleText_loc7`='A esos niños apestosos les encanta asustar a las pobres y lindas ratitas.', `FemaleText_loc1`='냄새 나는 남자 애들은 불쌍하고 귀여운 작은 쥐들을 놀라게 하는 걸 좋아하지.', `FemaleText_loc4`='那些臭小子就喜欢吓唬又可怜又可爱的小老鼠们。', `FemaleText_loc5`='那些有臭味的男孩們喜歡嚇唬窮人、可愛的人和小老鼠們。', `FemaleText_loc7`='A esos niños apestosos les encanta asustar a las pobre y lindas ratitas.' WHERE `ID`=16522; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남자 애들은 늘 여기 와서 말썽을 피우고 작고 가엾은 쥐들에게 겁을 줘.', `MaleText_loc4`='那些男孩经常跑来跑去引起各种麻烦，还惊吓那些可怜的小老鼠。', `MaleText_loc5`='那些男孩們總是到這裡來製造麻煩和嚇唬窮人、小老鼠們。', `MaleText_loc7`='Esos niños siempre vienen aquí a montar jaleo y a asustar a las pobres ratitas.', `FemaleText_loc1`='남자 애들은 늘 여기 와서 말썽을 피우고 작고 가엾은 쥐들에게 겁을 줘.', `FemaleText_loc4`='那些男孩经常跑来跑去引起各种麻烦还惊吓那些可怜的小老鼠。', `FemaleText_loc5`='那些男孩們總是到這裡來製造麻煩和嚇唬窮人、小老鼠們。', `FemaleText_loc7`='Esos niños siempre vienen aquí a montar jaleo y a asustar a las pobres ratitas.' WHERE `ID`=16523; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에로뎀, 자네의 그 고귀한 부탁은 우리에게 큰 영광일세.', `MaleText_loc4`='一个高贵的请求。这是一种荣誉，艾罗塞姆。', `MaleText_loc5`='一個高尚的任務。這是我的榮譽，伊洛丹。', `MaleText_loc7`='Un ruego muy noble, en efecto. Será un honor, Erothem.' WHERE `ID`=16524; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쥐 한 마리한테 손 흔들며 인사하는 법을 가르쳐줬어.', `MaleText_loc4`='我教会了一个老鼠招手。', `MaleText_loc5`='我教了其中一隻老鼠揮手。', `MaleText_loc7`='He enseñado a una de las ratas a saludar.', `FemaleText_loc1`='쥐 한 마리한테 손 흔들며 인사하는 법을 가르쳐줬어.', `FemaleText_loc4`='我教会了一个老鼠招手。', `FemaleText_loc5`='我教了其中一隻老鼠揮手。', `FemaleText_loc7`='He enseñado a una de las ratas a saludar.' WHERE `ID`=16525; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 함께 겸손한 자세로 성스러운 빛에게 기도를 올릴 시간이다.', `MaleText_loc4`='我的朋友们，请与我一起谦卑地向圣光祈祷。', `MaleText_loc5`='我的朋友，請與我一同加入聖光謙遜的祈禱。', `MaleText_loc7`='Amigos, uníos a mí en mi humilde súplica a la Luz.' WHERE `ID`=16526; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 아기는 어디 있을까?', `MaleText_loc4`='我在想，婴儿在哪里？', `MaleText_loc5`='不知道寶寶在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde estará el bebé?', `FemaleText_loc1`='그 아기는 어디 있을까?', `FemaleText_loc4`='我在想，婴儿在哪里？', `FemaleText_loc5`='不知道寶寶在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde estará el bebé?' WHERE `ID`=16527; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 좀 봐. 알 하나가 깨어나고 있어!', `MaleText_loc4`='看，有一个蛋孵化了！', `MaleText_loc5`='看，有一顆蛋孵化了!', `MaleText_loc7`='¡Uno de ellos ha salido del cascarón!', `FemaleText_loc1`='여기 좀 봐. 알 하나가 깨어나고 있어!', `FemaleText_loc4`='看，有一个蛋孵化了！', `FemaleText_loc5`='看，有一顆蛋孵化了!', `FemaleText_loc7`='¡Uno de ellos ha salido del cascarón!' WHERE `ID`=16528; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 아기가 보고 싶어!', `MaleText_loc4`='我想看看宝宝！', `MaleText_loc5`='我想看寶寶!', `MaleText_loc7`='¡Quiero ver al bebé!', `FemaleText_loc1`='그 아기가 보고 싶어!', `FemaleText_loc4`='我想看看宝宝！', `FemaleText_loc5`='我想看寶寶!', `FemaleText_loc7`='¡Quiero ver al bebé!' WHERE `ID`=16529; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 세상에서 제일 귀여운 건 새끼 아라코아야!', `MaleText_loc4`='鸦人宝宝肯定是最可爱的东西！', `MaleText_loc5`='阿拉卡寶寶一定是世界上最可愛的東西了!', `MaleText_loc7`='¡Un bebé arakkoa tiene que ser monísimo!', `FemaleText_loc1`='이 세상에서 제일 귀여운 건 새끼 아라코아야!', `FemaleText_loc4`='鸦人宝宝肯定是最可爱的东西！', `FemaleText_loc5`='阿拉卡寶寶一定是世界上最可愛的東西了!', `FemaleText_loc7`='¡Un bebé arakkoa tiene que ser monísimo!' WHERE `ID`=16530; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리를 비춰주시는 성스러운 빛이여, 당신에게 간청하나니...', `MaleText_loc4`='我们信奉的圣光，我们恳求你……', `MaleText_loc5`='我們擁抱的聖光，我們懇求你...', `MaleText_loc7`='Luz que nos envuelve, te suplicamos...' WHERE `ID`=16531; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어서 도끼날을 갈아! 난 바람도 벨만큼 날카로운 도끼를 원한다!', `FemaleText_loc4`='快磨斧子，说你呢！我要它锋利到可以劈风断水！', `FemaleText_loc5`='你，快處理那把斧!我要它鋒利到足以將風切開!', `FemaleText_loc7`='¡Date prisa con esa hacha! La quiero tan afilada que pueda cortar el viento.' WHERE `ID`=16532; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 어둠을 몰아내기 위해 우리의 젊은이들을 사지로 보냈습니다.', `MaleText_loc4`='在我们与黑暗的斗争中，我们派出了我们的孩子冲锋陷阵。', `MaleText_loc5`='我們已經派遣我們的孩子加入我們對抗黑暗的戰爭。', `MaleText_loc7`='Hemos enviado a nuestros hijos a luchar contra la oscuridad.' WHERE `ID`=16533; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부디 축복으로 그들을 지켜주시고 우리에게 해를 끼치려는 자들로부터 승리를 거둘 수 있게 해주소서...', `MaleText_loc4`='请为他们祝福，请保护他们吧，请赐予他们成功，凌驾于那些想伤害我们的人……', `MaleText_loc5`='請祝福並且保護他們，並且使他們能成功的阻止那些想要傷害我們的人...', `MaleText_loc7`='Por favor, bendíceles y protégeles. Concédeles el éxito para vencer a quienes quieren hacernos daño...' WHERE `ID`=16534; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 오랜 고향에 계속해서 축복을 내려주시길 빕니다.', `MaleText_loc4`='我们乞求你继续保佑我们古老的家园。', `MaleText_loc5`='持續庇佑這裡，我們古老的家園，我們祈求。', `MaleText_loc7`='Te rogamos que sigas bendiciendo nuestro antiguo hogar.' WHERE `ID`=16535; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 우리에게 엘프 불청객들을 견뎌낼 인내심을 허락해 주소서.', `MaleText_loc4`='愿我们能以一颗包容的心来看待那些精灵访客。', `MaleText_loc5`='為我們的精靈訪客寬容地庇護我們。', `MaleText_loc7`='Permite que tengamos tolerancia para con nuestros visitantes elfos.' WHERE `ID`=16536; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나루의 이름으로 그리될 겁니다.', `MaleText_loc4`='以纳鲁的名义，愿我们的愿望能够实现。', `MaleText_loc5`='以那魯之名，但願如此。', `MaleText_loc7`='Por los naaru, que así sea.' WHERE `ID`=16537; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='물건 고치는 데 쓸모가 없다면 저녁 요릿감으로 쓸모가 있는지 확인해 보겠다. 부지런히 일을 시작해!', `FemaleText_loc4`='要是你不适合修理工作的话，我们就要考虑你是否适合用来做菜了。干活去！', `FemaleText_loc5`='如果你對修理東西不在行，我們會看看你適不適合拿來吃。現在快去幹活!', `FemaleText_loc7`='Si no vales para arreglar cosas, a lo mejor nos sirves como comida... Y ahora, ¡A TRABAJAR!' WHERE `ID`=16538; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정말 작고 귀여운 놈이야. 계속 데리고 있어야겠어.', `FemaleText_loc4`='他真是个可爱的小东西，真的。我想我会留住他的。', `FemaleText_loc5`='他算是個可愛的小東西，真的。我想我會留著他。', `FemaleText_loc7`='Me parece una cosita muy linda. Creo que me lo voy a quedar.' WHERE `ID`=16539; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 말인지 도통 모르겠군요!', `MaleText_loc4`='我不懂你在说什么！', `MaleText_loc5`='我真是不懂你!', `MaleText_loc7`='¡No te entiendo!' WHERE `ID`=16540; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제발 때리지만 마세요!', `MaleText_loc4`='请不要打我！', `MaleText_loc5`='拜託不要打我!', `MaleText_loc7`='¡No me pegues, por favor!' WHERE `ID`=16541; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 일은 정말 날 흥분하게 만들죠.', `MaleText_loc4`='知道吗，这令我有点兴奋。', `MaleText_loc5`='你知道，這真的讓我感到滿刺激的。', `MaleText_loc7`='Creo que esto está empezando a gustarme.' WHERE `ID`=16542; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='겨울맞이 축제가 열리고 있는 곳을 알려 주십시오.', `MaleText_loc4`='告诉我冬幕节庆典在哪里举行。', `MaleText_loc5`='帶我去冬幕節慶典的地點。', `MaleText_loc7`='Enséñame dónde se celebra el Festival de Invierno.', `FemaleText_loc1`='겨울맞이 축제가 열리고 있는 곳을 알려 주십시오.', `FemaleText_loc4`='告诉我冬幕节庆典在哪里举行。', `FemaleText_loc5`='帶我去冬幕節慶典的地點。', `FemaleText_loc7`='Enséñame dónde se celebra el Festival de Invierno.' WHERE `ID`=16543; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리될 것입니다.', `MaleText_loc4`='愿我们的愿望能够实现。', `MaleText_loc5`='但願如此。', `MaleText_loc7`='Que así sea.', `FemaleText_loc1`='그리될 거예요.', `FemaleText_loc4`='愿我们的愿望能够实现。', `FemaleText_loc5`='但願如此。', `FemaleText_loc7`='Que así sea.' WHERE `ID`=16544; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사령관들이여, 함께 칼을 든 형제자매들이여, 수천 명의 병사를 보내기보다 내가 몸소 그대들과 함께 싸우겠다. 우리는 전장의 호랑이들이다! 저 악마들과 어둠의 문 너머 무엇이 기다리고 있는지 그대들도 알 것이다. 영생이 우리 것이다!', `MaleText_loc4`='军官们……生死与共的兄弟姐妹们。比起指挥千军万马，我宁可与你们并肩血战。我们是一群狮子！你们知道在黑暗之门和这些恶魔背后有什么在等待着我们吗？是永恒！是不朽！', `MaleText_loc5`='元帥...持劍比肩的同袍。與任何數千的軍隊相比，我寧願與你們並肩戰鬥。我們是獅群!你知道在這些惡魔和在黑暗之門之後是什麼在等待著我們嗎?就是永垂不朽!去吧!', `MaleText_loc7`='Mariscales... Hermanos y hermanas de la espada. Prefiero luchar a su lado que junto con un ejército de mil. ¡Somos leones! Saben lo que nos espera detrás de esos demonios y del Portal Oscuro. ¡La inmortalidad! ¡Tomenla!' WHERE `ID`=16545; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 의무를 다한 후 아제로스의 인간들이 천 년 동안 살아남는다면, 그때야 비로소 우리의 시간이 헛되지 않았다고 말할 수 있을 것이다.', `MaleText_loc4`='让我们振作起来，完成我们的使命。如果艾泽拉斯的人类可以延续千年，那么千年后的人们谈起今天的时候会说，“这是人类最辉煌而骄傲的时刻。”', `MaleText_loc5`='讓我們因此讓我們撐起我們的職責，因此支持我們自己，以致於如果艾澤拉斯的人類持續了一千年，人們仍然會說，這是他們最精采的時候。', `MaleText_loc7`='Dejad que nos entreguemos a nuestro deber y conseguir que, aunque los Humanos de Azeroth duren mil años, los hombres sigan diciendo ''esta fue su época dorada''.' WHERE `ID`=16546; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 오래된 불화와 결속을 뒤로하고 왕국과 백성들이 한데 모일 시간이다. 절대 이길 수 없을 것 같은 전쟁이 다가왔고 저 높은 곳에서 피난처를 찾아야 한다. 그렇지 않으면 우린 어둠의 홍수에 모두 휩쓸릴 것이다.', `MaleText_loc4`='是时候让我们，每一个王国，每一个人，摒弃我们长久以来的不合并团结一心了。一场希望渺茫的战争就在我们面前，而我们必须寻求更高的庇护，否则就会被黑暗的洪水吞没。', `MaleText_loc5`='現在是我們把王國和個人們在長期以來的世仇放在一邊並且結合的時候了。 一個贏不了的戰爭向我們襲捲而來，而我們必須在更高的地上尋找避難處，以免我們被這大批黑暗捲走。', `MaleText_loc7`='Ya es hora de que, como reinos y como individuos, apartemos nuestras viejas rencillas y nos unamos. Una guerra imposible de ganar se cierne sobre nosotros y debemos refugiarnos en terreno elevado o dejar que nos arrastre la marea de oscuridad.' WHERE `ID`=16547; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싸우면 죽고 도망치면 살 것이 자명하지만 그런 삶을 얼마나 오래 지탱하길 바라는가? 우리 눈앞에 악마들이 있다. 이 자리에 없는 이들, 몇 주전 마을에서 죽어간 이들을 생각하라. 그들이 우리 세계를 침략한 이 공포를 막기 위해 얼마나 이 자리에 있기를 바라는가?', `MaleText_loc4`='没错，战斗，也许你会阵亡。逃跑，或许你可以活下来，但你能活多久呢？恶魔就在我们面前！那些畏缩不前的懦夫，过不了几周就会在自己的村庄中死去。他们是否愿意用那些惶惶不安的逃难岁月换取一次守护黑暗之门的机会，换取一次阻止那些企图入侵艾泽拉斯世界的恶魔大军的机会？', `MaleText_loc5`='是的。作戰，你可能會死。逃跑，你可能會活著，但多久?魔鬼們是不會放過我們的!而那些不在這裡的，將從現在起數週內在他們的村莊死去，他們願意用從今日起的全部日子去交換一個來這裡，並且阻止這些恐怖侵入我們的世界的機會嗎?', `MaleText_loc7`='Sí. Lucha y morirás. Corre y vivirás. Pero ¿por cuánto tiempo? ¡Se acercan los demonios! Y los que no están aquí, que morirán en sus pueblos en cuestión de semanas, se arrepentirán de no haber estado junto a nosotros en este día para detener a los horrores que invaden nuestro mundo.' WHERE `ID`=16548; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 싸워야 한다. 절대 도망쳐서는 안 된다.', `MaleText_loc4`='所有人都要奋战到底，永不退缩。', `MaleText_loc5`='所有人都要續奮戰。一個都不准放棄。', `MaleText_loc7`='Todo el mundo lucha. Nadie abandona.' WHERE `ID`=16549; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영토를 사수하라! 얼라이언스의 아들 딸들이여, 호드의 형제자매들이여! 그대들의 눈동자에서 내 가슴을 서늘하게 한 것과 같은 공포를 보았다. 우리의 용기가 사그라져서 친구들을 배반하고 우정을 깨뜨릴 날도 있을지 모른다. 하지만, 그날이 오늘은 아니다!', `MaleText_loc4`='坚守你们的阵地！坚守你们的阵地！联盟的子民们！部落的子民们！我的兄弟姐妹们！在你们的眼中，我看到了同样存在于我心中的恐惧。也许某一天我们的勇气会消逝，也许我们会遗弃自己的朋友，也许我们的友谊会荡然无存……但决不是今天。', `MaleText_loc5`='堅守陣地!堅守陣地!聯盟的子孫! 部落的子孫!我的兄弟姐妹!我在你們眼睛裡看見在我心中相同的恐懼。我們勇氣失敗的一天或許會到來，就在我們遺棄我們的朋友並且毀壞我們的友誼時...但是絕對不是今天。', `MaleText_loc7`='¡Aguanten! ¡Aguanten! ¡Hijos de la Alianza! ¡Y de Horda! ¡Hermanos y hermanas! Veo en sus ojos el mismo miedo que alguna vez se apoderó de mi corazón. Puede que llegue el día en el que nuestra valentía nos abandone; un día en el que maldigamos a nuestros amigos y no respetemos nuestra palabra..., pero no será hoy.' WHERE `ID`=16550; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘, 우리는 싸운다! 이 소중한 땅에서 버틸 수 있을 만큼 버틴다! 그대들을 믿는다, 아제로스의 영웅들이여!', `MaleText_loc4`='今天，我们战斗到底！以这片美丽的土地上所有你们所爱的人的名义，我命令你们坚守阵地，艾泽拉斯的英雄们！', `MaleText_loc5`='今天我們戰鬥!!為了你們在這些土地上所珍視的全部，我命令你們站起來，艾澤拉斯的英雄們!', `MaleText_loc7`='¡¡Hoy lucharemos!! ¡Por todo lo que amáis en estas nobles tierras, os pido que luchéis, héroes de Azeroth!' WHERE `ID`=16551; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='형제자매들이여, 우리의 수는 적지만 오늘 나와 함께 피를 나누자! 그렇게 지독하지는 않으리라. 최근 적들의 상황은 악화되었다.', `MaleText_loc4`='勇士们，我的兄弟姐妹们，我们并肩作战，流血牺牲，你们是我最亲密的战友。就让战火洗练出你们崇高的价值，赢得后世的美名吧。', `MaleText_loc5`='我們人數很少，我們對人數很少感到愉快，我們是團結的兄弟姐妹。那些今天與我一同灑流血的，將是我的家族;不管他們多麼的卑微，今天將使他們變的高貴。', `MaleText_loc7`='Por nosotros, esos pocos afortunados, hermanas y hermanos. Por los que hoy han derramado su sangre conmigo, por los míos. Que este día nos haga mejores.' WHERE `ID`=16552; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 이 자리에 있지 않은 아제로스의 모험가들은 여기 오지 않은 것을 수치스럽게 여겨야 한다. 그들은 이 불운한 나날에 우리와 함께 싸운 이야기를 하는 영웅들 앞에서 비겁한 자신을 발견할 것이다.', `MaleText_loc4`='那些畏缩在艾泽拉斯世界各个角落中的懦夫们，当有人谈起这个黑暗的日子时，他们必定会为自己的胆怯感到羞愧。', `MaleText_loc5`='而那些現在在艾澤拉斯的人，可惡的希望他們的存在不被察覺，所以當任何人提起與我們並肩作戰直到這個黑暗之日時，他們總是會默默不語。', `MaleText_loc7`='Y los que en Azeroth estén hoy en la cama, se maldecirán por no haber estado aquí. Tendrán que callarse cuando alguno de los que estuvo aquí diga que luchó con nosotros en este amargo día.' WHERE `ID`=16553; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빨리 해라! 투석기들을 공격에 써먹을 수 있도록 정비해야 한다!', `MaleText_loc4`='动作快点！我们需要这些投石器来发动进攻！', `MaleText_loc5`='動作快一點!我們需要這些投石車來發動攻擊!', `MaleText_loc7`='¡Trabaja más rápido! ¡Las catapultas tienen que estar listas para atacar!', `FemaleText_loc1`='빨리 해라! 투석기들을 공격에 써먹을 수 있도록 정비해야 한다!', `FemaleText_loc4`='动作快点！我们需要这些投石器来发动进攻！', `FemaleText_loc5`='動作快一點!我們需要這些投石車來發動攻擊!', `FemaleText_loc7`='¡Trabaja más rápido! ¡Las catapultas tienen que estar listas para atacar!' WHERE `ID`=16554; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='망가진 투석기에서 쓸만한 부품을 꺼내라!', `MaleText_loc4`='从坏掉的投石器上回收一切你们需要的东西！', `MaleText_loc5`='從破碎的投石機裡拿取你所需要的!', `MaleText_loc7`='¡Recupera lo que necesites de las catapultas rotas!', `FemaleText_loc1`='망가진 투석기에서 쓸만한 부품을 꺼내라!', `FemaleText_loc4`='从坏掉的投石器上回收一切你们需要的东西！', `FemaleText_loc5`='從破碎的投石機裡拿取你所需要的!', `FemaleText_loc7`='¡Recupera lo que necesites de las catapultas rotas!' WHERE `ID`=16555; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음에 일을 망치는 놈은 밤새 저주받은 지역을 순찰할 줄 알아라!', `MaleText_loc4`='你们这些苦工谁要是再犯错，就给我在这被诅咒的边界巡夜！', `MaleText_loc5`='下一個把事情搞砸的苦工，將花一個晚上巡邏被詛咒的周邊陣地!', `MaleText_loc7`='El próximo peón que la vuelva a liar pasará la noche patrullando el maldito perímetro.', `FemaleText_loc1`='다음에 일을 망치는 놈은 밤새 저주받은 지역을 순찰할 줄 알아라!', `FemaleText_loc4`='你们这些苦工谁要是再犯错，就给我在这被诅咒的边界巡夜！', `FemaleText_loc5`='下一個把事情搞砸的苦工，將花一個晚上巡邏被詛咒的周邊陣地!', `FemaleText_loc7`='El próximo peón que la vuelva a liar pasará la noche patrullando el maldito perímetro.' WHERE `ID`=16556; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='게으름 피우다 걸리는 일꾼은 투석기에 매달아서 검은 사원으로 날려버리겠다!', `MaleText_loc4`='要是给我看到谁偷懒，我就把他们绑在投石器上，丢到黑暗神殿去！', `MaleText_loc5`='假如讓我看見這裡有任何偷懶的苦工，我將把他們裝進投石機裡，並且把他們射到黑暗神廟去!', `MaleText_loc7`='¡Si veo a algún peón holgazaneando, lo cargaré en una catapulta y lo lanzaré al Templo Oscuro!', `FemaleText_loc1`='게으름 피우다 걸리는 일꾼은 투석기에 매달아서 검은 사원으로 날려버리겠다!', `FemaleText_loc4`='要是给我看到谁偷懒，我就把他们绑在投石器上，丢到黑暗神殿去！', `FemaleText_loc5`='假如讓我看見這裡有任何偷懶的苦工，我將把他們裝進投石機裡，並且把他們射到黑暗神廟去!', `FemaleText_loc7`='¡Si veo a algún peón holgazaneando, lo cargaré en una catapulta y lo lanzaré al Templo Oscuro!' WHERE `ID`=16557; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='속도를 늦추지 마라!', `MaleText_loc4`='快一点！', `MaleText_loc5`='保持這個速度!', `MaleText_loc7`='¡Con buen ritmo!', `FemaleText_loc1`='속도를 늦추지 마라!', `FemaleText_loc4`='快一点！', `FemaleText_loc5`='保持這個速度!', `FemaleText_loc7`='¡Con buen ritmo!' WHERE `ID`=16558; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바로 저쪽에 묘지가 있으니 쉬고 싶은 일꾼들은 언제든지 말만 해라.', `MaleText_loc4`='无论什么时候，你们这些苦工要是想休息的话，那边的坟地等着你们呢。', `MaleText_loc5`='什麼時候你們這些苦工想要休息一下，墳場就在那裡。', `MaleText_loc7`='Peones, si alguno de ustedes quiere descansar, el cementerio está justo ahí.', `FemaleText_loc1`='바로 저쪽에 묘지가 있으니 쉬고 싶은 일꾼들은 언제든지 말만 해라.', `FemaleText_loc4`='无论什么时候，你们这些苦工要是想休息的话，那边的坟地等着你们呢。', `FemaleText_loc5`='什麼時候你們這些苦工想要休息一下，墳場就在那裡。', `FemaleText_loc7`='Peones, si alguno de ustedes quiere descansar, el cementerio está justo ahí.' WHERE `ID`=16559; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수호자시여, 점술가 언덕에서 녀석들의 동태를 점친 보고서를 가져왔습니다.', `MaleText_loc4`='长官，我是从占星者之台来递交报告的。', `MaleText_loc5`='長官，我是來傳送占卜者階梯的報告。', `MaleText_loc7`='Señor, he venido a entregar mi informe de la Grada del Arúspice.' WHERE `ID`=16560; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들의 동태를 파악하는 일은 불가능합니다.', `MaleText_loc4`='长官，我们不可能从他们的行动中得到什么情报。', `MaleText_loc5`='長官，對於他們的行為根本無法做出任何判斷。', `MaleText_loc7`='Señor, es imposible sacar conclusiones de sus acciones.' WHERE `ID`=16561; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자신들도 뭘 해야 하는지 전혀 모르는 듯, 그들의 움직임은 혼란 그 자체입니다.', `MaleText_loc4`='他们的行动真的很混乱，好像他们自己都不知道要干什么。', `MaleText_loc5`='他們的移動徹底混亂，好像他們自己也不知道他們在幹什麼。', `MaleText_loc7`='Sus movimientos son completamente aleatorios; es como si ellos mismos no supieran lo que están haciendo.' WHERE `ID`=16562; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죄송합니다. 보고할 내용이 더 많으면 좋을 텐데...', `MaleText_loc4`='对不起，长官。我本应能带回来更多的情报。', `MaleText_loc5`='是我不好，長官。我的報告資料不足。', `MaleText_loc7`='Mis disculpas, señor. Ojalá tuviera más información.' WHERE `ID`=16563; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분부대로 따르겠습니다.', `MaleText_loc4`='遵命，长官！', `MaleText_loc5`='聽你差遣，長官。', `MaleText_loc7`='Como ordenes, señor.' WHERE `ID`=16564; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보고하도록...', `MaleText_loc4`='嗯，出去吧，新兵……', `MaleText_loc5`='嗯，拿出來，見習生...', `MaleText_loc7`='Adelante, neófito...' WHERE `ID`=16565; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예상했던 그대로입니다. 적들도 우리가 지켜보고 있다는 사실을 알고 있습니다.', `MaleText_loc4`='和我猜想的完全一样，士兵。他们知道我们在监视。', `MaleText_loc5`='這是與我期望的完全一樣，士兵。他們知道我們仔細在看他們。', `MaleText_loc7`='Es exactamente lo que esperaba, soldado. Saben que los estamos observando.' WHERE `ID`=16566; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리에게 혼란을 주기 위해 의미 없는 행동으로 진짜 의도를 감추고 있는 것입니다.', `MaleText_loc4`='他们用无意义的移动来扰乱我们的注意力，从而掩盖他们的意图。', `MaleText_loc5`='他們用無意義的行為來混淆他們的真正意圖。', `MaleText_loc7`='Enmascaran sus intenciones con movimientos sin sentido para confundirnos.' WHERE `ID`=16567; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간이 지나면 놈들의 속임수가 빤히 눈에 보일 겁니다.', `MaleText_loc4`='总有一天，你可以学会看穿他们的诡计。', `MaleText_loc5`='慢慢的，你將會學到如何看透他們的騙術。', `MaleText_loc7`='Con el tiempo, puede que aprendas a identificar sus engaños.' WHERE `ID`=16568; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그전까지는 당신이 기지에 있는 것만으로도 적들은 긴장의 끈을 놓지 않을 겁니다.', `MaleText_loc4`='在那之前，你要继续假装在监视他们，这会让他们以为自己的计谋得逞了。', `MaleText_loc5`='直到那時，你出現在你的崗哨將使他們保持警覺。', `MaleText_loc7`='Hasta entonces, tu presencia en el puesto los mantendrá alerta.' WHERE `ID`=16569; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 세게! 더 빨리! 더 강하게!', `MaleText_loc4`='更猛！更快！更强！', `MaleText_loc5`='辛苦點!快一點!堅強點!', `MaleText_loc7`='¡Más duro! ¡Más rápido! ¡Más fuerte!' WHERE `ID`=16570; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 가다간 네 녀석은 무사하지 못할 것이다.', `MaleText_loc4`='这样的话你很难活下来。', `MaleText_loc5`='在這種速度下你將無法生存。', `MaleText_loc7`='A este ritmo no sobreviviréis.' WHERE `ID`=16571; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쓸모없는 녀석! 너는 어디에도 쓸 데가 없구나!', `MaleText_loc4`='没用的家伙！你真是一点用都没有！', `MaleText_loc5`='無用!你徹底的無用!', `MaleText_loc7`='¡Nada! ¡No valéis nada!' WHERE `ID`=16572; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지옥불정령이 쏟아져 내리고 있소! 몸을 숨기시오!', `MaleText_loc4`='地狱火雨！快找掩护！', `MaleText_loc5`='煉獄火雨出現!找掩護!', `MaleText_loc7`='¡CUIDADO! ¡LLUVIA DE INFERNALES! ¡A CUBIERTO!' WHERE `ID`=16573; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지옥불정령들이다! 모두 몸을 피하시오!', `MaleText_loc4`='地狱火！准备战斗！', `MaleText_loc5`='煉獄火!淨空庭院!', `MaleText_loc7`='¡INFERNALES! ¡DESPEJAD EL PATIO!' WHERE `ID`=16574; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적의 공격이다! 몸을 숨기시오!', `MaleText_loc4`='我们受到攻击了！快找掩护！', `MaleText_loc5`='我們正遭受攻擊!快找掩護!', `MaleText_loc7`='¡NOS ATACAN! ¡PONEOS A CUBIERTO!' WHERE `ID`=16575; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부숴라, 보병들아! 이 물건을 다시 스톰윈드로 운반할 것이다!', `MaleText_loc4`='拆下它，士兵们！我们要把这东西运回暴风城！', `MaleText_loc5`='士兵，拆毀它!我們要將這東西運回暴風城!', `MaleText_loc7`='¡Destrozadlo, soldados! ¡Devolveremos esta cosa a Ventormenta!' WHERE `ID`=16576; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 이 고철 덩어리를 녹여서 주괴로 무기를 만들 것이다! 지옥절단기를 얼라이언스 식으로 대접하면 불타는 군단이 어떤 반응을 보일지 지켜보도록 하자!', `MaleText_loc4`='我们会融化这个大家伙，用铁锭制造武器！让燃烧军团尝尝由他们的魔能机甲打造的武器的厉害！', `MaleText_loc5`='我們將要融化這塊廢品，並且用鑄鐵製造武器!讓我們看看燃燒軍團有多喜歡嚐嚐惡魔劫奪者配上聯盟風格的味道!', `MaleText_loc7`='Vamos a fundir este trozo de basura y a hacer armas con los lingotes. Veamos si a la Legión le gusta probar un atracador vil al estilo Alianza.' WHERE `ID`=16577; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘했다, 보병! 더러운 호드 짐승들이 우리 앞에 모습을 드러내는 꼴을 그냥 두지 않으려던 참이었다!', `MaleText_loc4`='干得好，士兵们！部落狗们怎能让我们低头！', `MaleText_loc5`='做得好，士兵!我們不會讓部落的骯髒動物使我們難堪!', `MaleText_loc7`='¡Bien hecho, soldados! ¡No íbamos a dejar que esos sucios animales de la Horda nos chulearan!' WHERE `ID`=16578; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 번만 더 이 큰 깡통을 던지기만 해 봐라! 얼라이언스가 어떤 존재인지 보여주고 말 테다!', `MaleText_loc4`='让他们再给我们扔过来这么一个畸形的铁罐头吧！我们要让他们看看联盟的厉害！', `MaleText_loc5`='讓他們在對我們丟一次那些奇怪體型的罐頭!我們會讓他們知道甚麼叫做聯盟!', `MaleText_loc7`='¡Dejad que nos manden otra de sus latas gigantes! ¡Les enseñaremos de qué está hecha la Alianza!' WHERE `ID`=16579; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='희극 배우가 타우렌 흉내를 냅니다.', `MaleText_loc4`='喜剧演员扮成了一个牛头人。', `MaleText_loc5`='喜劇演員扮演一位牛頭人。', `MaleText_loc7`='El comediante imita a un tauren.' WHERE `ID`=16580; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='희극 배우가 노움 흉내를 냅니다.', `MaleText_loc4`='喜剧演员扮成了一个侏儒。', `MaleText_loc5`='喜劇演員扮演一位地精。', `MaleText_loc7`='El comediante imita a un gnomo.' WHERE `ID`=16581; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='희극 배우가 블러드 엘프 흉내를 냅니다.', `MaleText_loc4`='喜剧演员扮成了一个血精灵。', `MaleText_loc5`='喜劇演員扮演一位血精靈。', `MaleText_loc7`='El comediante imita a un elfo de sangre.' WHERE `ID`=16582; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='희극 배우가 인간 여성 흉내를 냅니다.', `MaleText_loc4`='喜剧演员扮成了一个女性人类。', `MaleText_loc5`='喜劇演員扮演一位人類女人。', `MaleText_loc7`='El comediante imita a una humana.' WHERE `ID`=16583; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='희극 배우가 오크 흉내를 냅니다.', `MaleText_loc4`='喜剧演员扮成了一个兽人。', `MaleText_loc5`='喜劇演員扮演一個獸人。', `MaleText_loc7`='El comediante imita a un orco.' WHERE `ID`=16584; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어이, 브론! 날 때려 봐!', `MaleText_loc4`='布隆！嗨，布隆！打我！', `MaleText_loc5`='布朗!咦，布朗!打我!', `MaleText_loc7`='¡Bron! ¡Eh, Bron! ¡Pégame!' WHERE `ID`=16586; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 눈을 깜빡이며 난처한 표정을 짓습니다.', `MaleText_loc4`='%s眨着眼，露出很困惑的表情。', `MaleText_loc5`='%s眨眼，迷惑的表情出現在他臉上。', `MaleText_loc7`='%s parpadea con gesto perplejo.' WHERE `ID`=16587; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐라고? 주먹으로?', `MaleText_loc4`='什么，用我的拳头？', `MaleText_loc5`='什麼，用我的拳頭?', `MaleText_loc7`='¿Qué? ¿Con mis puños?' WHERE `ID`=16588; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니, 그건 겁쟁이나 하는 짓이지. 망치를 날려봐!', `MaleText_loc4`='不，拳头太弱了。用锤子敲我！', `MaleText_loc5`='不，那是給弱者的。用你的錘子打我!', `MaleText_loc7`='¡Ná, eso es pa peleles! ¡Dame con el martillo!' WHERE `ID`=16589; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음... 정말 좋은 생각일까? 모크, 다쳐도 난 몰라...', `MaleText_loc4`='我……不觉得这是个好主意，笨蛋。你可能会受伤……', `MaleText_loc5`='我...不確定那是一個好主意，''莫克。你可能會受傷...', `MaleText_loc7`='Eh... No creo que sea una buena idea, ''Moke. Podrías hacerte daño...' WHERE `ID`=16590; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 해, 계집애 같은 녀석!', `MaleText_loc4`='快点，你这个娘娘腔！', `MaleText_loc5`='快做，你這個娘娘腔!', `MaleText_loc7`='¡Venga, cagón!' WHERE `ID`=16591; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에... 모크?', `MaleText_loc4`='呃……笨蛋？', `MaleText_loc5`='呃...''莫克?', `MaleText_loc7`='Eh... ¿''Moke?' WHERE `ID`=16592; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='... 헷, 정말 재밌었어!', `MaleText_loc4`='……太棒了！', `MaleText_loc5`='...真是太棒了!', `MaleText_loc7`='¡Ha sido genial!' WHERE `ID`=16593; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헝가르펜이 고통스러워 울부짖습니다.', `MaleText_loc4`='霍加尔芬痛苦地咆哮着。', `MaleText_loc5`='飢餓之牙痛苦地大吼。', `MaleText_loc7`='Panthambre ruge de dolor.', `FemaleText_loc1`='헝가르펜이 고통스러워 울부짖습니다.', `FemaleText_loc4`='霍加尔芬痛苦地咆哮着。', `FemaleText_loc5`='飢餓之牙痛苦地大吼。', `FemaleText_loc7`='Panthambre ruge de dolor.' WHERE `ID`=16594; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<나루에게 다가가자 부드러운 빛이 당신의 온몸을 감쌉니다. 나루는 아무 말도 없지만 당신의 마음속에서는 천천히 음악이 울려 퍼지고 안전함이 느껴집니다. 샤트라스에서 당신을 환영하고 있음을 알 수 있습니다.>', `MaleText_loc4`='<当你接近纳鲁的时候，一道柔和的光线充盈了你的全身。和缓的乐声在你的心房回荡，尽管纳鲁一语未发，但一种安全感却油然而生。欢迎你来到沙塔斯城。>', `MaleText_loc5`='<當你接近那些那魯時，慰藉的亮光充滿你。緩慢的音樂鐘琴聲在你的心裡回盪，雖然一言不發，你感覺到安全的保證。歡迎你來到在撒塔斯城。 >', `MaleText_loc7`='<Una suave luz te llena según te vas acercando al naaru. El lento repicar de campanas resuena en tu mente y, aunque nadie dice ni la más mínima palabra, sientes una gran seguridad. $GBienvenido:Bienvenida; a la Ciudad de Shattrath.>' WHERE `ID`=16595; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, 이제 모두 라이플을 조준하라...', `MaleText_loc4`='好吧，让我们瞄准……', `MaleText_loc5`='現在，讓我們將那些步槍瞄準在...', `MaleText_loc7`='Muy bien, ahora vamos a ver esos rifles...' WHERE `ID`=16596; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='편대에 볼일이 없으면 그만 가던 길이나 가시오.', `MaleText_loc4`='如果你没有要紧事的话，就给我走开。', `MaleText_loc5`='向前走，除非對艦隊有任何意見。', `MaleText_loc7`='Sigue tu camino; a menos que tengas algo que ver con la flota.' WHERE `ID`=16597; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소형 폭탄과 융단 폭격에 대해 말씀해 주십시오.', `MaleText_loc4`='给我讲讲轻型炸弹和地毯式轰炸吧。', `MaleText_loc5`='告訴我關於輕炸彈和地毯式轟炸的事。', `MaleText_loc7`='Háblame de las bombas ligeras y de sembrar de bombas.', `FemaleText_loc1`='소형 폭탄과 융단 폭격에 대해 말씀해 주십시오.', `FemaleText_loc4`='给我讲讲轻型炸弹和地毯式轰炸吧。', `FemaleText_loc5`='告訴我關於輕炸彈和地毯式轟炸的事。', `FemaleText_loc7`='Háblame de las bombas ligeras y del bombardeo con alfombra.' WHERE `ID`=16598; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='융단 폭격이란 한 지역에 엄청난 수의 폭탄을 투하하는 것으로, 해당 지역을 폭탄으로 뒤덮어 버리는 방법입니다.$B$B폭격기로 여러 개의 소형 폭탄을 투하한 다음 대형 폭탄으로 남은 생물들을 제거하는 방법을 주로 사용합니다.', `MaleText_loc4`='地毯式轰炸是指在一个地区空投大量的炸弹，就像用炸弹在那个区域铺上一层地毯那样。$B$B投弹者一般在一个区域投放多枚轻型?弹，然后用重磅炸弹来清扫剩余的目标。', `MaleText_loc5`='地毯式轟炸是指在一個地區上投下非常多的炸彈，基本上是以炸彈在該地區鋪地毯。$B$B轟炸機通常會先在目標地區上投幾顆輕炸彈，然後在使用重型炸彈將任何仍然可能站著的東西清理掉。', `MaleText_loc7`='El bombardeo de saturación significa soltar un elevado número de bombas en una zona, esencialmente, soltar una lluvia de bombas sobre una zona.$B$BA menudo los bombarderos utilizan varias bombas ligeras en una región y, a continuación, bombas pesadas para acabar con cualquier cosa que siga en pie.' WHERE `ID`=16599; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='융단 폭격은 제 전문입니다. 준비됐습니다!', `MaleText_loc4`='让我去执行地毯式轰炸吧，我已经做好起飞准备了！', `MaleText_loc5`='地毯式轟炸是為我而發明的。我已準備好可以隨時起飛!', `MaleText_loc7`='Lo mío son los bombardeos intensivos. ¡Estoy listo para volar!', `FemaleText_loc1`='융단 폭격은 제 전문입니다. 준비됐습니다!', `FemaleText_loc4`='让我去执行地毯式轰炸吧，我已经做好起飞准备了！', `FemaleText_loc5`='地毯式轟炸是為我而發明的。我已準備好可以隨時起飛!', `FemaleText_loc7`='Los bombardeos con alfombras es lo mío. ¡Estoy lista para volar!' WHERE `ID`=16600; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 것도 말씀해 주십시오.', `MaleText_loc4`='告诉我一些别的事情。', `MaleText_loc5`='告訴我關於其他的事情。', `MaleText_loc7`='Háblame de otra cosa.', `FemaleText_loc1`='다른 것도 말씀해 주십시오.', `FemaleText_loc4`='告诉我一些别的事情。', `FemaleText_loc5`='告訴我關於其他的事情。', `FemaleText_loc7`='Háblame de otra cosa.' WHERE `ID`=16601; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대형 폭탄에 대해 말씀해 주십시오.', `MaleText_loc4`='告诉我关于重磅炸弹的事。', `MaleText_loc5`='告訴我關於重型炸彈的事。', `MaleText_loc7`='Háblame de bombas pesadas.', `FemaleText_loc1`='대형 폭탄에 대해 말씀해 주십시오.', `FemaleText_loc4`='告诉我关于重磅炸弹的事。', `FemaleText_loc5`='告訴我關於重型炸彈的事。', `FemaleText_loc7`='Háblame de bombas pesadas.' WHERE `ID`=16602; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반드시, 꼭 지금 죽여야겠다면 대형 폭탄을 사용하십시오. 대형 폭탄은 폭발 반경이 엄청나게 넓고 훨씬 강력한 피해를 줍니다. 하지만 소형 폭탄에 비해 실을 수 있는 양이 매우 적고, 한번 사용하면 다시 사용할 때까지 오래 기다려야 한다는 단점이 있습니다.', `MaleText_loc4`='当你确定必须消灭某个目标时，重磅炸弹是你的首选。重磅炸弹的爆炸范围更大，能造成的伤害更高。缺点就是你只能带很少的重磅炸弹——要比轻型炸弹少得多，而且每次使用的间隔时间很长。', `MaleText_loc5`='當你絕對、堅決地現在必須殺戮，那麼重型炸彈就是首要的選擇。重型炸彈有更大的影響半徑並且可以造成更多損害。缺點是與輕炸彈相比，你能攜帶的重型炸彈少的多，且在使用之間必須等待較長時間。', `MaleText_loc7`='Cuando sepas total y absolutamente que tienes que matar, utiliza la bomba pesada. Las bombas pesadas tienen un radio mucho mayor y causan mucho más daño. Lo malo es que puedes llevar menos bombas pesadas que ligeras y tienes que esperar más tiempo antes de lanzar la siguiente.' WHERE `ID`=16603; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대형 폭탄이라면 제가 전문입니다. 저를 보내 주십시오!', `MaleText_loc4`='我是使用重磅炸弹的高手。出发吧！', `MaleText_loc5`='我是重型炸彈專家。送我上去!', `MaleText_loc7`='¡Soy el amo de las bombas pesadas! ¡Súbeme!', `FemaleText_loc1`='대형 폭탄이라면 제가 전문입니다. 저를 보내 주십시오!', `FemaleText_loc4`='我是使用重磅炸弹的高手。出发吧！', `FemaleText_loc5`='我是重型炸彈專家。送我上去!', `FemaleText_loc7`='¡Soy la ama de las bombas pesadas! ¡Súbeme!' WHERE `ID`=16604; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으, 이런...', `MaleText_loc4`='哎呀……', `MaleText_loc5`='呃，哎呀...', `MaleText_loc7`='Aaah... Ay.' WHERE `ID`=16605; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분명히 저는 라이플을 제대로 겨냥했는데...', `MaleText_loc4`='……至少我的枪瞄得很准。', `MaleText_loc5`='...至少我們知道我的步槍是正確地瞄準。', `MaleText_loc7`='Al menos ahora sabemos que mi rifle está bien calibrado.' WHERE `ID`=16606; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='병사여...', `MaleText_loc4`='士兵……', `MaleText_loc5`='士兵...', `MaleText_loc7`='Soldado...' WHERE `ID`=16607; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훈련 시에는 공포탄만 지급된다는 사실을 알고 있지 않나?! 엄살피우지 마라!', `MaleText_loc4`='你一定知道那些射手对钻探一无所知，对吗？', `MaleText_loc5`='你真的知道神射手的射擊練習是使用空包彈，是嗎?', `MaleText_loc7`='Sabías que los tiradores tienen cartuchos de fogueo para los entrenamientos, ¿no?' WHERE `ID`=16608; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이들은 무기 훈련을 할 준비가 전혀 안 되어 있군.', `MaleText_loc4`='很明显，这组还没准备好武器练习。', `MaleText_loc5`='明顯地，這一組尚無法進行武器演習。', `MaleText_loc7`='Está claro que este grupo no está listo para los ejercicios con armas.' WHERE `ID`=16609; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='행군 훈련을 시작할 테니 전원 집합! 이번에는 부상자 없이 행군을 무사히 마칠 수 있을지 보겠다...', `MaleText_loc4`='集合！行军训练！让我们看看是否可以做到零伤亡……', `MaleText_loc5`='集合來進行踏步練習!看看是否我們能夠在沒有任何傷亡的情況下行走...', `MaleText_loc7`='¡Hora de practicar la marcha! Veamos si podemos conseguir caminar sin sufrir bajas...' WHERE `ID`=16610; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한푼만 줍쇼.', `MaleText_loc4`='施舍个铜币吧，$G先生:女士;？', `MaleText_loc5`='賞點錢好嗎，$G先生:女士;?', `MaleText_loc7`='¿Tiene una moneda de cobre, $gseñor:señora;?', `FemaleText_loc1`='한푼만 줍쇼.', `FemaleText_loc4`='施舍个铜币吧，$G先生:女士;？', `FemaleText_loc5`='賞點錢好嗎，$G先生:女士;?', `FemaleText_loc7`='¿Tiene una moneda de cobre, $gseñor:señora;?' WHERE `ID`=16611; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여보시오. 적선 좀 하시려오? 먹여 살릴 자식이 다섯이나 있소이다...', `MaleText_loc4`='嘿，$G先生:女士;，可怜可怜我吧，我还有五个孩子等着吃饭呢！', `MaleText_loc5`='嘿，$G先生:女士;?有錢給我嗎?我有五個孩子要養!', `MaleText_loc7`='¡Eh, $gamigo:amiga;! ¿Tienes algo de dinero? Tengo que alimentar a mis hijos.', `FemaleText_loc1`='여보시오. 적선 좀 하시려오? 먹여 살릴 자식이 다섯이나 있소이다...', `FemaleText_loc4`='嘿，$G先生:女士;，可怜可怜我吧，我还有五个孩子等着吃饭呢！', `FemaleText_loc5`='嘿，$G先生:女士;?有錢給我嗎?我有五個孩子要養!', `FemaleText_loc7`='¡Eh, $gamigo:amiga;! ¿Tienes algo de dinero? Tengo que alimentar a mis hijos.' WHERE `ID`=16612; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제발 우리를 지나치지 마세요...', `MaleText_loc4`='请不要视而不见……', `MaleText_loc5`='請不要忽略我們...', `MaleText_loc7`='Por favor, ten piedad...', `FemaleText_loc1`='제발 우리를 지나치지 마세요...', `FemaleText_loc4`='请不要视而不见……', `FemaleText_loc5`='請不要忽略我們...', `FemaleText_loc7`='Por favor, ten piedad...' WHERE `ID`=16613; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한푼만 적선해줍쇼.', `MaleText_loc4`='请施舍一点铜币吧？', `MaleText_loc5`='有多餘的銅板嗎?', `MaleText_loc7`='¿Alguna pieza de cobre suelta?', `FemaleText_loc1`='한푼만 적선해줍쇼.', `FemaleText_loc4`='请施舍一点铜币吧？', `FemaleText_loc5`='有多餘的銅板嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Alguna pieza de cobre suelta?' WHERE `ID`=16614; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저를 심연의 절벽으로 보내 주십시오!', `MaleText_loc4`='送我去地狱岩床！', `MaleText_loc5`='送我到深淵沙洲!', `MaleText_loc7`='¡Mándame a La Plataforma Abisal!', `FemaleText_loc1`='저를 심연의 절벽으로 보내 주십시오!', `FemaleText_loc4`='送我去地狱岩床！', `FemaleText_loc5`='送我到深淵沙洲!', `FemaleText_loc7`='¡Mándame a La Plataforma Abisal!' WHERE `ID`=16615; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사냥꾼들은 이쪽으로! 아제로스에서 싸우다 죽는 것이 무엇을 의미하는지 저 악마들에게 보여주자!', `MaleText_loc4`='猎人们，到我这里来！让我们给这些恶魔们看看，和艾泽拉斯作对是什么下场！', `MaleText_loc5`='獵人，出列!讓我們顯示給這些惡魔看，他所對抗的是什麼，並且讓他們在艾澤拉斯中死去!', `MaleText_loc7`='¡Venid, cazadores! ¡Enseñémosles a estos demonios lo que significa luchar y morir en Azeroth!' WHERE `ID`=16616; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정령들이 우리를 향해 전투의 노래를 부르고 있도다!', `MaleText_loc4`='灵魂们在为我们歌唱！他们在高唱着战斗之歌！', `MaleText_loc5`='精靈們在替我們歌頌!他們唱著戰鬥的歌!', `MaleText_loc7`='¡Lo espíritus cantan para nosotros! ¡Cantan la canción de la batalla!' WHERE `ID`=16617; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='형제자매들이여, 쳐부숴라! 오늘 우리의 사냥감은 바로 악마들이다!', `MaleText_loc4`='战斗到底，兄弟姐妹们！今天我们狩猎恶魔！', `MaleText_loc5`='準確地攻擊，兄弟和姐妹們!今天我們的獵物是惡魔們!', `MaleText_loc7`='¡Suerte, hermanos y hermanas! ¡Hoy, nuestra presa son los demonios!' WHERE `ID`=16618; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은빛 여명회의 수호자들이여, 우리와 함께 가자!', `MaleText_loc4`='银色黎明的卫士们！我们和你们并肩作战！', `MaleText_loc5`='銀色黎明的防衛者!我們和你們是同一陣線的!', `MaleText_loc7`='¡Defensores de El Alba Argenta! ¡Estamos con ustedes!' WHERE `ID`=16619; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 한번 말하노니 오늘 우리는 저 불타는 군단에게 누구도 우리 세계를 차지할 수 없다는 사실을 똑똑히 보여줄 것이다.', `MaleText_loc4`='我们会让燃烧军团再次看到，他们休想抢走我们的世界！', `MaleText_loc5`='我們會再一次讓燃燒軍團知道他們奪不走我們的世界!', `MaleText_loc7`='¡Una vez más, demostraremos a esa Legión Ardiente que nuestro mundo no se dejará tomar!' WHERE `ID`=16620; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 악마들은 쓰러질 것이다. 아제로스를 위하여!', `MaleText_loc4`='这些恶魔必将被击败！为了艾泽拉斯而战！', `MaleText_loc5`='這些惡魔會失敗的!為了艾澤拉斯!', `MaleText_loc7`='¡Esos monstruos caerán! ¡Por Azeroth!' WHERE `ID`=16621; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 운명이 오늘 이 시간까지가 전부라고 생각한다면 누구도 쉽게 우리를 꺾을 수 없으리라! 엄호를 부탁한다. 이 악마들은 갈대처럼 꺾이리라!', `MaleText_loc4`='即使我们的命运注定要在今天完结，我们也不能就这么轻易地死去！跟我冲啊！让这些恶魔像割麦子一样倒下！', `MaleText_loc5`='如果今天的死亡是我們的命運，我們也不會如此輕易的死去!記住我的話，這些惡魔將像小麥般的倒下!', `MaleText_loc7`='Si es nuestro destino morir hoy, ¡no nos rendiremos hasta el fin! Oid, ¡esos demonios caerán como el trigo en la siega!' WHERE `ID`=16622; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싸워라! 선조가 우리의 용맹과 힘을 지켜보고 계신다! 오늘 우리 세계를 위하여 저들을 끝까지 추격한다!', `MaleText_loc4`='战斗，战斗！让我们的先祖看看我们所拥有的勇气和力量！今天我们为了先祖的荣耀而战，为了我们的世界而战！', `MaleText_loc5`='繼續戰鬥，並且讓我們的祖先看見我們所擁有的英勇和力量!今天我們的獵殺是為他們，和為我們的世界!', `MaleText_loc7`='¡Luchad y que nuestros ancestros sean testigos de nuestra fuerza y valentía! ¡Hoy, nuestra caza es para ellos y para el mundo!' WHERE `ID`=16623; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비록 그대들의 힘이 다하고 상처에서 피가 나오고 맨땅에 넘어져서 살점이 떨어져 나가도 우리 세계의 정령들을 위해 싸워야 한다! 어떤 악의 세력도 우리를 막을 수 없다.', `MaleText_loc4`='尽管你们的肌肉疲惫不堪，你们的鲜血浸透了这片土地，但是你们是在为了这个世界而战。任何邪恶的力量都挡不住我们！', `MaleText_loc5`='雖然你精力殆盡且血液從傷口流到這浸透的地面，你為你世界的精神而戰鬥。沒有邪惡的力量能反抗我們!', `MaleText_loc7`='Aunque se cansen sus músculos y su sangre se derrame por heridas y cortes, luchen por el espíritu de su mundo. ¡Ninguna fuerza del mal podrá con nosotros!' WHERE `ID`=16624; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아제로스의 병사들이여, 그대들은 이제부터 불타는 성전에 맞서 전투를 벌이게 될 것이오. 빛을 사랑하는 모든 이들의 바람과 희망이 그대들과 함께할 것이오. 우리의 용맹한 동맹과 전우들과 함께 악마들을 물리치고 이 땅을 지켜낼 것이오. 그리하여 많은 세상을 집어삼킬 파괴적인 횡포에 종지부를 찍을 것이오.', `MaleText_loc4`='艾泽拉斯的士兵们，你们正在与邪恶的燃烧军团对抗。所有信仰圣光的人民的希冀和祈祷与你们同在。在我们勇敢的同盟和战友们的帮助下，你们会坚守每一寸土地，击退恶魔的冲击。你们将阻止这些肆虐了很多世界的暴徒！', `MaleText_loc5`='艾澤拉斯的士兵們，你們現在與卑鄙的燃燒軍團戰鬥。以及所有熱愛光明之人的希望和祈禱與你們一同前進。在我們勇敢的盟友和戰友的陪伴下，你將堅守陣地並且抵禦這惡魔的攻擊。你將阻擋狂掃那麼多世界的破壞暴行。', `MaleText_loc7`='Soldados de Azeroth, se enfrentán a la infame Cruzada Ardiente. Junto a ustedes, caminan las esperanzas y las oraciones de nuestro amado pueblo. Junto con nuestros amigos y compañeros de armas, aguantarán y detendrán esta invasión demoniaca. Acabarán con la destrucción y la tiranía que han asolado tantos mundos.' WHERE `ID`=16625; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 기세등등하게 이 냉혹한 임무를 치러야 하며 우리의 목적이 실패로 하지 않도록 해야 하오. 그대들의 동족과 지난 시간 적이었던 자들을 돕고자 한다니 환영이오. 우리의 단결된 힘으로 함께 나아가 오늘이 승리의 날이 되도록 싸우시오!', `MaleText_loc4`='我们要以极大的热情面对这项严酷的任务，也要保证我们不会失败。欢迎一切来帮助你们的伙伴们和你曾经的敌人，让我们齐心协力，胜利是我们的！', `MaleText_loc5`='我們必須以高昂的情緒接起這項嚴峻的任務，並且確信我們的理想將不會遭受失敗。歡迎你們諸兄弟的幫助，以及你們曾經激昂的仇敵 - 讓我們與我們聯合的力量一起全部前進，並且在今天獲得勝利!', `MaleText_loc7`='Cumpliremos con nuestro deber con la moral alta y seguros de que nuestra causa seguirá siempre viva. ¡Aprovechen la ayuda de sus hermanos y de sus antiguos enemigos y avancemos todos juntos, con nuestra fuerzas unidas, hacia la victoria!' WHERE `ID`=16626; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 악마들은 우리를 파멸의 구렁텅이에 빠뜨리고자 하나 필시 우리가 이길 수 없는 상대라 여길 것이오. 저들 자신을 파멸로 몰고 가는 건 우리요. 우리 연합이 카자크와 그의 군대를 처치할 것이오. 그리하려면 그들이 세상을 멸망시키려는 야욕에 못지않게 우리는 몸과 마음을 불사르려는 각오를 다져야 하오.', `MaleText_loc4`='恶魔们应该知道，我们就是他们的末日。虽然他们希望毁灭我们，但最终被毁灭的将是他们。卡扎克和他们的爪牙们将会被我们打败。但是为了这个目标，我们必须以自己的血肉之躯来阻止他们。', `MaleText_loc5`='惡魔們，無疑地我們是他們的復仇者且，雖然他們希望我們的毀滅，但是是我們將引起他們的滅亡。這聯盟將削弱並且戰勝卡札克和他的力量。如過這樣做，我們必須對他們拋出我們的身體和心臟，因為他們至少尋找這個世界的忘卻。', `MaleText_loc7`='Los demonios deberían estar seguros de que somos su peor enemigo y, aunque quieren destruirnos, nosotros seremos su ruina. Esta coalición debilitará y derrotará a Kazzak y sus fuerzas. Para ello, es necesario entregarse en cuerpo y alma a nuestra misión. ¡Ellos solo persiguen la destrucción de este mundo!' WHERE `ID`=16627; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아제로스의 시민들의 힘, 지혜와 끝없는 인내심이 저 너머 세계의 생명체들에게 큰 감명을 주고 있소이다. 피와 공포로 가득 찬 이 날, 난 그대들의 세계가 바로 영웅들로 가득 찬 세계라는 것을 깨닫게 되었소!', `MaleText_loc4`='艾泽拉斯人民的力量、智慧和坚韧孕育了那些超越你的想象的勇士。在这充满血腥和恐惧的岁月里，我预见到你们的世界将涌现无数的英雄！', `MaleText_loc5`='力量，智慧，無止境的艾澤拉斯族人耐力鼓舞那些在你指望以外的人。在今天，充滿血和恐懼的日子，我看見你們的是這世界的英雄!', `MaleText_loc7`='La fuerza, la sabiduría y la resistencia de los pueblos de Azeroth inspira a más de los que te imaginas. ¡En este día, de sangre y terror, veo que el tuyo es un mundo de héroes!' WHERE `ID`=16628; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영겁이 지난 후에 다시 온 저 악마들과 우리의 오랜 적들이 다시 그들의 추잡한 얼굴을 드러내고 있소. 공포는 저들의 치명적인 무기이니 두려움에 몸을 떨어서는 안 되오.', `MaleText_loc4`='恶魔，我们自古以来的敌人，再次露出他们凶残的面貌。但是不要颤栗，因为恐惧是他们的武器，是他们最致命的武器。', `MaleText_loc5`='來自萬古過往的惡魔，我們的老仇敵，再一次顯現他們野獸般的臉孔。但是不要畏縮，因為恐懼是他們眾多武器之一。而且是最致命的武器。', `MaleText_loc7`='Los demonios, nuestros enemigos desde hace eones, muestran de nuevo su monstruoso rostro. Pero no temas; el miedo es una de sus muchas armas. Y una de las más eficaces.' WHERE `ID`=16629; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 새로운 형제와 자매들이여, 힘을 내시오! 우리의 세상을 위하여 저 악마들을 처치하시오. 이곳을 지키시오. 그대들의 친구와 동맹이 그대들과 함께 칼을 높이 들 것이오!', `MaleText_loc4`='力量！我的兄弟姐妹们！把这些馋涎你们这个世界的恶魔赶回去！守住这里，你们的朋友和同盟会来与你们并肩而战！', `MaleText_loc5`='力量!我的新兄弟和姐妹!為了你的世界擊退這些魔鬼。守住這裡，你的朋友和盟友將會到來，並與你一起揮舞他們的劍!', `MaleText_loc7`='¡Fuerza! ¡Mis nuevos hermanos y hermanas! Machaquen a esos demonios por el bien de su mundo. ¡Aguanten y sus amigos y aliados vendrán a ayudarlos con sus espadas!' WHERE `ID`=16630; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋소! 힘을 내시오! 그대들의 친구에게 도움을 주고 우리의 단결된 힘으로 저 악마들을 물리칠 것이니! 굳게 희망을 가지고 무기를 부여잡으시오. 성스러운 빛이 이 어둠을 뚫고 새로운 생명이 움트는 새벽으로 가리라는 믿음을 잃지 마시오!', `MaleText_loc4`='是的！守住！与你的军团并肩作战吧，只要我们同心协力，就能战胜这些恶魔！绝不放弃希望，握紧你的武器战斗吧！相信圣光能穿透这黑暗，明日拂晓的曙光将照耀我们的世界！', `MaleText_loc5`='是!站穩你的腳!幫助你的隊友，只要我們將我們的力量團結在一起我們就能將戰勝這些惡魔!強烈地堅持希望並緊緊握住你的武器，並且相信，聖光將刺穿黑暗並且閃耀於明天的黎明!', `MaleText_loc7`='¡Sí! ¡Para en seco! ¡Ayuda a tus soldados y juntas, nuestras fuerzas combinadas acabarán con esos demonios! ¡Agarren sus esperanzas y sus armas! ¡Pronto la Luz romperá esta oscuridad y brillará hasta que rompa el alba del futuro!' WHERE `ID`=16631; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싸우시오! 온 힘을 다해! 그리고 오늘 저들의 피가 영웅들의 피에 섞여 흐르리라 믿으시오. 최후에도 그대들의 영혼은 내 동족과 이 세상에 승리를 가져왔다는 걸 깨달을 것이니. 우리가 싸우는 저 불타는 군단이 절망에 빠진 우리를 보며 즐거워할 것이니 절망에 굴복해서는 안 되오, 친구여.', `MaleText_loc4`='战斗！战斗！今天我们所流淌的血与英雄的鲜血交融！即使死去，我们的灵魂也会得知你们拯救家园和这个世界的消息。不要向绝望屈服，朋友们，绝望只会令恶魔感到欣喜！', `MaleText_loc5`='繼續戰鬥!繼續戰鬥!要知道，今天流的血是與英雄的血混在一起的。即使死，我們的靈魂也將知道救了你的家族和你的世界的勝利。不要屈服於絕望，朋友，因為我們所面對的惡魔將肯定樂於享受它。', `MaleText_loc7`='¡Luchen! ¡Luchen! Y sepan que la sangre derramada hoy, se mezclará con la sangre de héroes. Incluso en la muerte, nuestros espíritus conocerán la victoria de salvar su raza y su mundo. No desesperen, amigos; eso es lo que los demonios contra los que nos enfrentamos quieren.' WHERE `ID`=16632; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지난 순간 모두 우리가 왜 왔는지의 이유를 다시 증명하는 아제로스의 시민들을 보았소. 내가 그대들과 함께 싸우는 건 근엄함 자긍심이며, 내가 오늘 죽어도 난 친구들과 함께하기 기쁘다오.', `MaleText_loc4`='每一分，每一秒，我都看到艾泽拉斯的人民证明了我们来此的理由。我很骄傲能与你们并肩而战，如果我会在今天死去，那我也要与我的朋友一起战死！', `MaleText_loc5`='隨著每一個流逝的片刻，我看見艾澤拉斯的族人再次證明了我們來的原因。我與你一起作戰是由於莊嚴的驕傲，如果我今天一定要死了，那我將死在朋友之中。', `MaleText_loc7`='Cada instante que pasa, el pueblo de Azeroth me recuerda las razones por las que vinimos. Lucharé junto a ustedes con orgullo. Si muero hoy, moriré entre amigos.' WHERE `ID`=16633; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당당하고 아주 멋진 모습을 보여주었다!', `MaleText_loc4`='你们是走台步还是军事操练啊？', `MaleText_loc5`='那可是非常花俏的跨步，女士們!', `MaleText_loc7`='¡Eso si que son señoritas como a mí me gustan!' WHERE `ID`=16634; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼 다시 한번 사격 연습을 해볼까...', `MaleText_loc4`='现在让我们再射一次试试……', `MaleText_loc5`='現在我們再來試試射擊...', `MaleText_loc7`='Venga, vamos a intentarlo otra vez...' WHERE `ID`=16635; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대형을 갖추고 조준!', `MaleText_loc4`='列队，瞄准！', `MaleText_loc5`='進入隊型和拿起那些槍然後瞄準!', `MaleText_loc7`='¡A formar! ¡Y quiero esas armas calibradas!' WHERE `ID`=16636; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제부터 조심하도록. 더 이상 실수해서는 안...', `MaleText_loc4`='小心点，我们不能再犯任何错——', `MaleText_loc5`='小心點，我們現在不希望在有任何錯誤-', `MaleText_loc7`='Con cuidado, no quiero ni un solo error m...' WHERE `ID`=16637; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='재미있는 장난이었다...', `MaleText_loc4`='哦，真可爱……', `MaleText_loc5`='喔，好可愛...', `MaleText_loc7`='Oh, qué lindo...' WHERE `ID`=16638; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 한번만 더 그런 모습이 보이면 하루 종일 행군을 하겠다!', `MaleText_loc4`='要是再让我看到这种事情，我们就行军一整天！', `MaleText_loc5`='如果我再讓我看到那個，我們將會跨步一整天!', `MaleText_loc7`='¡Como vuelva a ver algo así, nos pasaremos el día andando en formación!' WHERE `ID`=16639; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 이제 제군들의 위풍당당한 걸음걸이를 보도록 하지... 행군을 시작하라!', `MaleText_loc4`='其实，我们还想再看看那种奇特的步伐……动起来！', `MaleText_loc5`='實際上，讓我們再多看一些花俏的步伐...走吧!', `MaleText_loc7`='De hecho... ¡Vamos a ver cómo os movéis, sí! ¡Vamos!' WHERE `ID`=16640; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇게 힘찬 모습을 다시 보다니 매우 흡족하군.', `MaleText_loc4`='啧啧，步法真优雅，模特们。', `MaleText_loc5`='再一次，那些是非常好的支撐物，女士們。', `MaleText_loc7`='Lo repito, unas señoritas deliciosas.' WHERE `ID`=16641; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='총 쏘는 법이 배우기 어렵다면 다른 일을 알아보는 게 좋을 거다.', `MaleText_loc4`='要是我们教不会你射击，你至少可以到后面的小酒馆去打工。', `MaleText_loc5`='如果我們不能教你射擊，你將有一項在小酒店裡的職業去依靠。', `MaleText_loc7`='Si no podemos enseñaros a disparar, al menos podréis hacer carrera en la cantina.' WHERE `ID`=16642; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 뭔가? 잘못된 대형으로 전환하지 않았나?!', `MaleText_loc4`='这是什么？你们的方位全都搞错了。', `MaleText_loc5`='這是什麼?你已經移成一個錯誤的隊形!', `MaleText_loc7`='¿Qué hacéis? ¡Estáis formando mal!' WHERE `ID`=16643; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 나간다면 공격을 미처 해보기도 전에 엉터리 대형만 만들다가 끝날 것이다.', `MaleText_loc4`='你们在进攻前只能使用交错阵——', `MaleText_loc5`='你只能在攻擊前使用錯開的隊形-', `MaleText_loc7`='Se supone que la formación escalonada viene justo antes del ata...' WHERE `ID`=16644; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만 좀 해! 지금 이곳은 전쟁 중이다!', `MaleText_loc4`='这里够乱了！我们还要不要去打仗了？', `MaleText_loc5`='鬧夠了!這裡要打仗了!', `MaleText_loc7`='¡Basta de perder el tiempo! ¡Ahí hay una guerra!' WHERE `ID`=16645; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 점점 강해집니다.', `MaleText_loc4`='%s变得更强大了。', `MaleText_loc5`='%s開始變的強壯。', `MaleText_loc7`='%s comienza a hacerse más fuerte.' WHERE `ID`=16646; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s의 표면에서 거품이 일어납니다.', `MaleText_loc4`='%s的表面开始冒泡。', `MaleText_loc5`='%s的表面開始冒泡。', `MaleText_loc7`='La superficie de %s comienza a bullir.' WHERE `ID`=16647; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘은 정말 멋진 관객들만 모이셨군요. 저기 드워프 여성께서는 면도도 하셨네요.', `MaleText_loc4`='这群人看上去不错。连女矮人都刮了胡子。', `MaleText_loc5`='多麼好看的人群。矮人的婦女甚至會刮鬍鬚。', `MaleText_loc7`='Qué buen aspecto tiene esta gente. Las enanas incluso se han afeitado.' WHERE `ID`=16648; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방금 아이언포지에서 날아왔죠. 그놈 날개가 엄청 뻐근할 겁니다!', `MaleText_loc4`='我刚从铁炉堡飞过来，小子！我坐骑的翅膀都快累断了！', `MaleText_loc5`='我剛剛從鐵爐堡飛過來和，男孩!，我坐騎的翅膀已經疲倦了!', `MaleText_loc7`='Acabo de llegar de Forjaz volando. ¡Señor! Mi montura tiene las alas cansadísimas.' WHERE `ID`=16649; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일로 왔는지 알고 있다. 그 일에 영원히 마침표를 찍어주지!', `MaleText_loc4`='我知道你们要干什么，而我将永远打消你们的念头！', `MaleText_loc5`='我知道你想要做些什麼，而我想要結束它，永遠!', `MaleText_loc7`='Sé lo que planean y voy a ponerle fin, ¡definitivamente!' WHERE `ID`=16650; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지난주에 황금골에 갔다 왔습니다. 여러분은 거기 가본 적 있으세요?', `MaleText_loc4`='我上周在闪金镇。你去过那里吗？', `MaleText_loc5`='上個禮拜我在閃金鎮。你有去那裡嗎?', `MaleText_loc7`='La semana pasada estuve en Villadorada. ¿Has estado allí alguna vez?' WHERE `ID`=16651; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조그마한 마을에서 한 꼬마에게 지도를 그려달라고 부탁했습니다. 그랬더니 데피아즈단 현상 수배 전단 뒷면에 지도를 그리지 뭡니까...', `MaleText_loc4`='那镇子真小，我让一个小孩给我画张地图。结果他画在了迪菲亚通缉令的背面……', `MaleText_loc5`='那個鎮是如此的小，以至於當我要求一個孩子幫我畫一張地圖時，他把它畫在一張迪菲亞通緝犯海報的背面...', `MaleText_loc7`='Ese pueblo es tan pequeño que le pedí a un niño que me dibujara el mapa. Lo dibujó en la parte trasera de un cartel de Se busca de los Defias...' WHERE `ID`=16652; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그것도 아주 정확한 비율로요!', `MaleText_loc4`='还是一比一的！', `MaleText_loc5`='按比例!!', `MaleText_loc7`='¡¡A escala!!' WHERE `ID`=16653; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 옆에 스카이리는 정말 아릅답지 않나? 우리 사령관님의 믿음직한 그리핀이지. 쿠르드란께서는 성채에서 접견 중이시지. 쿠르드란께서 바쁘실 때는 내가 스카이리를 돌보고 있지. 스카이리는 강하면서 거친 정말 멋진 생물이야. 스카이리는 쿠르드란 님을 위해서라면 제 목숨이라도 바칠 걸세. 이렇게 충성심이 강한 녀석은 처음 본단 말이야. + +스카이리를 돌보는 것은 명예로운 일이라네. 암, 그렇고말고.', `MaleText_loc4`='她真漂亮，不是吗？斯卡雷……她是我们的指挥官库德兰忠实的狮鹫。库德兰常常在蛮锤要塞中处理事务，他公务繁忙时我就负责照料斯卡雷。她的羽毛真美，作战时却尽显出勇猛的一面。她愿意为了库德兰而死，真的。你肯定没有见过比她更忠诚的宝贝儿。 + +照料她真是我的荣幸啊。', `MaleText_loc5`='她是個美人，不是嗎?史蓋瑞...我們指揮官的忠實獅鷲。庫德蘭他自己，他在堡壘裡有他的觀眾。當他忙碌的時候，我會照顧我們這裡的史蓋瑞。華麗的動物，她是;生來強大而兇猛。她會為庫德蘭而死。一個你們從未見過的忠實靈魂。 + +照顧他是一種榮譽，是的。', `MaleText_loc7`='Es una preciosidad, ¿a que sí? Cielo''ree, el fiel grifo de nuestro comandante. Kurdran ha desaparecido, ¿sabes? No está muerto, no; eso no lo sabremos hasta que encontremos el cuerpo. Y todavía entonces, habrá quienes no lo crean. Mientras tanto, Cielo''ree está con nosotros, esperando a que vuelva.' WHERE `ID`=16654; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황금골의 여관은 멋진 호숫가 전망을 자랑한다고 선전하더군요...', `MaleText_loc4`='闪金镇旅店为他们的湖畔景观房做广告……', `MaleText_loc5`='閃金鎮的旅店以湖光景色為廣告...', `MaleText_loc7`='La posada de Villadorada se anuncia con sus vistas del lago...' WHERE `ID`=16655; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런데 창문 너머로 멀록이 수영하는 모습만 보이더군요.', `MaleText_loc4`='结果我看到有个鱼人在我的窗边游泳。', `MaleText_loc5`='我看到一個魚人從我的窗戶旁游過去。', `MaleText_loc7`='Vi a un múrloc pasar nadando por mi ventana.' WHERE `ID`=16656; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='등불의 심지를 갈려면 코볼트가 몇 명이나 있어야 할까요?', `MaleText_loc4`='多少狗头人换一根蜡烛？', `MaleText_loc5`='換一根燈籠燈芯需要多少狗頭人?', `MaleText_loc7`='¿Cuántos kóbolds hacen falta para cambiar la mecha de un farol?' WHERE `ID`=16657; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만, 양초는 절대 못 가져가겠죠!', `MaleText_loc4`='不许抢走我的蜡烛！', `MaleText_loc5`='你不可以帶蠟燭!', `MaleText_loc7`='¡Tú no llevarte vela!' WHERE `ID`=16658; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피를 볼 시간이군!', `MaleText_loc4`='流血吧！', `MaleText_loc5`='殺戮的時間到了!', `MaleText_loc7`='¡Hora de sangrar!' WHERE `ID`=16659; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도망가라! 이 겁쟁이들아!', `MaleText_loc4`='跑吧，你们这些懦夫！', `MaleText_loc5`='跑，你這可惡的懦夫!', `MaleText_loc7`='¡Huyan, malditos cobardes!' WHERE `ID`=16660; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여러분께 주정뱅이 라리크를 소개합니다. 그의 어머니는 너무 뚱뚱해서 칼날 산맥으로 날아갈 때 요금을 두 배는 더 내야 한답니다!', `MaleText_loc4`='嘿，那是醉鬼拉里克……他的妈妈太胖了，当她飞去刀锋山的时候，他们按磅数收她的费用！', `MaleText_loc5`='喂，是『酒鬼』拉利克...他的媽媽是如此肥胖，以致於當她飛往劍刃山脈時，他們是向她以磅計費!', `MaleText_loc7`='Eh, es Raliq el Borracho... Su madre es tan, tan gorda, que cuando vuela a Filospada le cobran por kilos.' WHERE `ID`=16661; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쓸데없는 간섭은 그만둬라.', `MaleText_loc4`='看你还怎么多管闲事！', `MaleText_loc5`='別再亂管閒事!', `MaleText_loc7`='¡Esta es la ultima vez que entrometes!' WHERE `ID`=16662; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 이상 방해하지 마라!', `MaleText_loc4`='你别想插手这件事！', `MaleText_loc5`='你無法干擾了!', `MaleText_loc7`='¡No interferirás!' WHERE `ID`=16663; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스랄을... 풀어줘서는... 안 돼.', `MaleText_loc4`='不能……让萨尔……逃走。', `MaleText_loc5`='索爾...一定不能...自由。', `MaleText_loc7`='Thrall... no debe ser... libre.' WHERE `ID`=16664; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 누가 있는지 보십시오. 우리 친구, 주정뱅이 라리크입니다. 그의 어머니는 너무 뚱뚱해서 용 아가리에도 못 들어가지요.', `MaleText_loc4`='看这是谁啊，醉鬼拉里克……他的妈妈太胖了，连龙都不要吃她……', `MaleText_loc5`='看看誰在這裡，是『酒鬼』拉利克...他的媽媽是如此肥胖，以致於連龍都不想吃她...', `MaleText_loc7`='Mira quién está aquí. Es Raliq el Borracho... Su madre está tan gorda que no se la comen ni los dragones.' WHERE `ID`=16665; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들 모자는 남은 음식을 보관할 데가 없어서 모조리 뱃속에다 넣지요!', `MaleText_loc4`='因为他们不知道该把剩下的肉放在哪里！', `MaleText_loc5`='他們不知道該把剩餘物儲存在哪!', `MaleText_loc7`='¡No saben dónde almacenar las sobras!' WHERE `ID`=16666; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하하! 주정뱅이 라리크를 좀 보세요... 그의 어머니는 너무 뚱뚱해서 오우거 신문의 표지를 장식한다고 해도 몸이 다 나오지도 못할 거예요...', `MaleText_loc4`='嘿！嘿！嘿！这不是醉鬼拉里克吗……他妈妈太胖了，她不仅上了《今日食人魔》的封面……', `MaleText_loc5`='喂!喂!喂!這不是『酒鬼』拉利克嗎...他的媽媽是如此肥胖，以致於她今天不僅僅上了《今日巨魔》的封面...', `MaleText_loc7`='¡Eh! ¡Eh! ¡Eh! Es Raliq el Borracho... Su madre está tan gorda que no cabía en la cubierta de OgroInterviú...' WHERE `ID`=16667; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아마 뒷면 표지까지 다 쓴다고 해도 모자랄 겁니다!', `MaleText_loc4`='还上了封底！', `MaleText_loc5`='她還做了封底!', `MaleText_loc7`='¡También hizo la cubierta posterior!' WHERE `ID`=16668; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한때 노움은 친절하고 예의 바른 종족이었죠...', `MaleText_loc4`='侏儒们曾经是非常值得尊敬的种族……', `MaleText_loc5`='地精以前是個很好，很尊重人的種族...', `MaleText_loc7`='Los gnomos solían ser amables y respetuosos...' WHERE `ID`=16669; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='며칠 전 어떤 친구가 실성이라도 한 듯, 거리를 걸어가면서 "당신도 한번 노움을 알면 다시는 고향으로 돌아오지 못한다!"라고 외치는 걸 봤어요.', `MaleText_loc4`='有一天我看到有人沿着大街边走边叫，“一旦你变成侏儒，你就只能租房子住了！”', `MaleText_loc5`='前些日子我看見有一個人走下街道大叫，「一旦你去地精那裡，你就回不了家」!', `MaleText_loc7`='El otro día oí a alguien por la calle decir:''¡Quisiera se gnomo, pero no sé cómo!''' WHERE `ID`=16670; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여러분도 고블린을 믿지 않으시지요...', `MaleText_loc4`='通常你不能相信地精……', `MaleText_loc5`='從以前以來你就不能相信哥布林...', `MaleText_loc7`='Antes no te podías fiar de un goblin...' WHERE `ID`=16671; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 뭐라고 반박하겠습니까? 고블린과 거래를 트기 전에는 지갑에 쇠 자물쇠부터 다는 게 상책인데요.', `MaleText_loc4`='我在开玩笑吗？如果你和地精们做生意，你最好给钱包装上个铁套子。', `MaleText_loc5`='我在跟誰開玩笑?如果你與哥布林進行交易，你最好在你的零錢包上鍍層鐵。', `MaleText_loc7`='A quién quiero engañar... Si haces tratos con goblins, será mejor que tengas coraza de hierro en tu monedero.' WHERE `ID`=16672; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 노예다! 그것이 너의 영원한 운명이다!', `MaleText_loc4`='你是个奴隶！你永远都是个奴隶！', `MaleText_loc5`='你是一個奴隸!永遠都不會改變!', `MaleText_loc7`='¡Esclavo! ¡Es lo que siempre serás!' WHERE `ID`=16673; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='블랙무어가 대체 너에게 무얼 기대하는지 모르겠군. 돈으로 살 수 있는 한낱 노예 따위에 불과한데 말이야.', `MaleText_loc4`='我不知道布莱克摩尔为什么看中你，在我看来你只不过是个愚蠢的兽人！', `MaleText_loc5`='我不知道布拉克摩爾在你身上看見什麼。據我的看法你只是另一個愚昧野蠻的人!', `MaleText_loc7`='No sé lo que Lodonegro ve en ti. ¡Por mi dinero no eres más que otro salvaje ignorante!' WHERE `ID`=16674; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스랄은 절대 자유의 몸이 될 수 없어!', `MaleText_loc4`='萨尔不可能逃脱！', `MaleText_loc5`='索爾永遠都不會自由!', `MaleText_loc7`='¡Thrall nunca serás libre!' WHERE `ID`=16675; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살아서 여길 나갈 수 있으리라 생각하나?', `MaleText_loc4`='你真以为自己可以活着离开这里？', `MaleText_loc5`='你真的以為你可以活著離開這裡?', `MaleText_loc7`='¿De verdad creías que te irías con vida?' WHERE `ID`=16676; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경비... 경비병!', `MaleText_loc4`='卫兵……卫兵！', `MaleText_loc5`='守衛...守衛!', `MaleText_loc7`='¡Guardias... guardias!' WHERE `ID`=16677; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한번 다시 생각해 보자고요. 저만 못생겼나요? 아니면 호드가 다 그런가요?', `MaleText_loc4`='只有我这么觉得吗？部落简直是我们可以找到的最难看的敌人？', `MaleText_loc5`='只有我發覺，還是部落的人員是我們可發現的敵人裡面最醜陋的?', `MaleText_loc7`='¿Soy solo yo, o la Horda está a punto de luchar contra el enemigo más feo que podíamos haber encontrado?' WHERE `ID`=16678; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여러분께서 자리를 뜨지 않은 것만 봐도 블러드 엘프들이 얼마나 매력적인지 알 수 있죠. 그 말의 요지가 바로 그거였습니다. 전달하는 과정에서 약간 오해가 있었을 뿐이죠.', `MaleText_loc4`='你们不要感到失落，我的意思是血精灵是多么迷人啊。都是翻译的错。', `MaleText_loc5`='為了不讓你們感到被遺忘，我所說的全部只是血精靈有多麼吸引人。可能在翻譯過程中失去某些意思。', `MaleText_loc7`='Chicos, para que no os sintáis marginados, lo que he dicho es que los elfos de sangre son muy atractivos. Se pierde algo de sentido con la traducción.' WHERE `ID`=16679; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니 도대체 상황이 얼마나 절박하기에 가축을 동료로 받아들인답니까?', `MaleText_loc4`='只能招募你的家畜作为同盟是多么令人失望啊！', `MaleText_loc5`='你必須為盟友補充你的家畜有多情急?', `MaleText_loc7`='¡Qué desesperado tienes que sentirte por encontrar aliados para reclutar a tu ganado!' WHERE `ID`=16680; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저도 개를 한 마리 기르고 있지만 검을 주지는 않아요.', `MaleText_loc4`='我有一条狗，但我不会把剑给它。', `MaleText_loc5`='我有一隻狗，但我沒給他一把劍。', `MaleText_loc7`='Tengo un perro, pero no voy a darle una espada.' WHERE `ID`=16681; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러니까 블러드 엘프들은 자신들이 한 발자국만 앞으로 나가면 이 세계를 지배하게 될 거로 생각한다는 거군요...', `MaleText_loc4`='那些血精灵认为他们离控制这个世界只有一步之遥……', `MaleText_loc5`='所以血精靈認為他們只差一步就能摧毀世界...', `MaleText_loc7`='Así que los elfos de sangre creen que están a punto de dominar el mundo...' WHERE `ID`=16682; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 발자국은 무슨, 백만 스물 하고도 두 발자국이겠죠!', `MaleText_loc4`='看上去更像千里之外！', `MaleText_loc5`='十二步還差不多!', `MaleText_loc7`='¡Pues aún les falta mucho!' WHERE `ID`=16683; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빨리 좀 하란 말이다!', `MaleText_loc4`='快点工作！', `MaleText_loc5`='動作快!', `MaleText_loc7`='¡TRABAJAD MÁS DEPRISA!' WHERE `ID`=16684; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일해, 이 지저분한 게으름뱅이 같으니!', `MaleText_loc4`='工作，你们这些垃圾！', `MaleText_loc5`='工作，你這隻骯髒的豬!', `MaleText_loc7`='¡Trabaja, puerco asqueroso!' WHERE `ID`=16685; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='열심히 하란 말이야, 이 게으른 일꾼들아!', `MaleText_loc4`='全身心投入进去，你们这些懒惰的苦工！', `MaleText_loc5`='回去幹活，你們這些懶惰的苦工!', `MaleText_loc7`='¡Esforzaos un poco, malditos perezosos!' WHERE `ID`=16686; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어제 투석기를 완성해 놨어야지!', `MaleText_loc4`='我昨天就说要你们完成那些投石器了！', `MaleText_loc5`='我昨天就要你們建好那些投石車了!', `MaleText_loc7`='¡Estás catapultas tienen que estar para AYER!' WHERE `ID`=16687; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서둘러라! 어서 일해, 일하라고!', `MaleText_loc4`='快点！工作，工作！', `MaleText_loc5`='動作快!幹活，幹活!', `MaleText_loc7`='¡Deprisa! ¡Trabajad, TRABAJAD!' WHERE `ID`=16688; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런데 이걸로 뭘 쏘아 보내는 거지?', `MaleText_loc4`='对了，我们要用这东西发射什么？', `MaleText_loc5`='我們要從這樣東西發射什麼，有人知道?', `MaleText_loc7`='¿A qué disparamos desde esta cosa, de todas formas?' WHERE `ID`=16689; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 잘 모르니 감독관에게 물어보세요!', `MaleText_loc4`='我不知道，我希望是监工！', `MaleText_loc5`='我不知道。監督者，我希望!', `MaleText_loc7`='Yo no saber. ¡El sobrestante, yo esperar!' WHERE `ID`=16690; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇게 빠르지는 않군!', `MaleText_loc4`='别高兴得太早！', `MaleText_loc5`='沒這麼容易!', `MaleText_loc7`='¡No tan rápido!' WHERE `ID`=16691; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원하는 만큼 발버둥쳐봐라.', `MaleText_loc4`='尽力挣扎吧……', `MaleText_loc5`='盡量的掙扎吧...', `MaleText_loc7`='Lucha tanto como quieras…' WHERE `ID`=16692; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='운명을 거부할 수는 없다!', `MaleText_loc4`='你休想与命运抗争！', `MaleText_loc5`='你無法反抗命運的安排!', `MaleText_loc7`='¡No puedes luchar contra el destino!' WHERE `ID`=16693; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 무가치한 것들!', `MaleText_loc4`='你……不存在了。', `MaleText_loc5`='你與這件事...無關。', `MaleText_loc7`='Eres... irrelevante.' WHERE `ID`=16694; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스랄은 노예로 남을 것이고 타레사는 죽을 것이다. 그리고 넌 실패한 거야.', `MaleText_loc4`='萨尔仍将是个奴隶。塔蕾莎会死去。你失败了。', `MaleText_loc5`='索爾將會繼續被囚禁。塔蕾莎將會死亡。你已經失敗了。', `MaleText_loc7`='Thrall seguirá siendo esclavo. Taretha morirá. Has fracasado.' WHERE `ID`=16695; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 주인님께서... 노하실... 것이다.', `MaleText_loc4`='不！主人……不会……高兴的。', `MaleText_loc5`='不!主人將會...不...高興的。', `MaleText_loc7`='¡No! El amo... no estará... satisfecho.' WHERE `ID`=16696; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 바로 진정한 호드다!', `MaleText_loc4`='我们是真正的部落！', `MaleText_loc5`='我們是真正的部落!', `MaleText_loc7`='¡Somos la verdadera Horda!', `FemaleText_loc1`='우리가 바로 진정한 호드다!', `FemaleText_loc4`='我们是真正的部落！', `FemaleText_loc5`='我們是真正的部落!', `FemaleText_loc7`='¡Somos la verdadera Horda!' WHERE `ID`=16697; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카르가스 만세! 승리를 위해!', `MaleText_loc4`='为了卡加斯！为了胜利！', `MaleText_loc5`='為了卡加斯!為了勝利!', `MaleText_loc7`='¡Por Kargath! ¡Por la victoria!', `FemaleText_loc1`='카르가스 만세! 승리를 위해!', `FemaleText_loc4`='为了卡加斯！为了胜利！', `FemaleText_loc5`='為了卡加斯!為了勝利!', `FemaleText_loc7`='¡Por Kargath! ¡Por la victoria!' WHERE `ID`=16698; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가카라 마!', `MaleText_loc4`='Gakarah ma！', `MaleText_loc5`='(惡魔語)成戰鬥隊形!', `MaleText_loc7`='¡Gakarah ma!', `FemaleText_loc1`='가카라 마!', `FemaleText_loc4`='Gakarah ma！', `FemaleText_loc5`='(惡魔語)成戰鬥隊形!', `FemaleText_loc7`='¡Gakarah ma!' WHERE `ID`=16699; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피는 우리의 힘이다!', `MaleText_loc4`='鲜血是我们的力量！', `MaleText_loc5`='鮮血是我們的力量!', `MaleText_loc7`='¡La sangre es nuestro poder!', `FemaleText_loc1`='피는 우리의 힘이다!', `FemaleText_loc4`='鲜血是我们的力量！', `FemaleText_loc5`='鮮血是我們的力量!', `FemaleText_loc7`='¡La sangre es nuestro poder!' WHERE `ID`=16700; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='록타르 일라다리!', `MaleText_loc4`='伊利达雷是不可战胜的！', `MaleText_loc5`='為了伊利達瑞!', `MaleText_loc7`='¡Lok''tar Illadari!', `FemaleText_loc1`='록타르 일라다리!', `FemaleText_loc4`='伊利达雷是不可战胜的！', `FemaleText_loc5`='為了伊利達瑞!', `FemaleText_loc7`='¡Lok''tar Illadari!' WHERE `ID`=16701; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 세계는 우리 것이다!', `MaleText_loc4`='这个世界是我们的！', `MaleText_loc5`='這個世界是我們的!', `MaleText_loc7`='¡El mundo es nuestro!', `FemaleText_loc1`='이 세계는 우리 것이다!', `FemaleText_loc4`='这个世界是我们的！', `FemaleText_loc5`='這個世界是我們的!', `FemaleText_loc7`='¡El mundo es nuestro!' WHERE `ID`=16702; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로크나라쉬!', `MaleText_loc4`='Lok narash！', `MaleText_loc5`='(獸人語)準備作戰!', `MaleText_loc7`='¡Lok narash!', `FemaleText_loc1`='로크나라쉬!', `FemaleText_loc4`='Lok narash！', `FemaleText_loc5`='(獸人語)準備作戰!', `FemaleText_loc7`='¡Lok narash!' WHERE `ID`=16703; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 상자를 옮겨라, 일꾼들아!', `MaleText_loc4`='苦工，把那些箱子搬走！', `MaleText_loc5`='搬開那些木箱，苦工!', `MaleText_loc7`='¡Mueve esas cajas, peón!' WHERE `ID`=16704; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 통을 들어라!', `MaleText_loc4`='把那些桶举起来！', `MaleText_loc5`='舉起那些槍管!', `MaleText_loc7`='¡Levanta esos barriles!' WHERE `ID`=16705; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무기와 갑옷을 풀어라!', `MaleText_loc4`='把武器和装甲从货箱里拿出来！', `MaleText_loc5`='卸下武器和護甲裝載!', `MaleText_loc7`='¡Abrid las cajas de armas y armaduras!' WHERE `ID`=16706; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일꾼들아! 식량과 의료품을 풀어라!', `MaleText_loc4`='苦工！把这些食物和医疗物资搬出来！', `MaleText_loc5`='苦工!卸下食物和醫療補給!', `MaleText_loc7`='¡Peón! ¡Desembala la comida y los suministros médicos!' WHERE `ID`=16707; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님을 위하여!', `MaleText_loc4`='为了主人！', `MaleText_loc5`='為了主人!', `MaleText_loc7`='¡Por el amo!', `FemaleText_loc1`='주인님을 위하여!', `FemaleText_loc4`='为了主人！', `FemaleText_loc5`='為了主人!', `FemaleText_loc7`='¡Por el amo!' WHERE `ID`=16708; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일리단 만세!', `MaleText_loc4`='伊利丹是世界的主宰！', `MaleText_loc5`='伊利丹至上!', `MaleText_loc7`='¡Illidan es nuestro rey!', `FemaleText_loc1`='일리단 만세!', `FemaleText_loc4`='伊利丹是世界的主宰！', `FemaleText_loc5`='伊利丹至上!', `FemaleText_loc7`='¡Illidan es nuestro rey!' WHERE `ID`=16709; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어라, 이 동물아!', `MaleText_loc4`='死吧！', `MaleText_loc5`='死吧，熱血動物!', `MaleText_loc7`='¡Muere, sangre caliente!', `FemaleText_loc1`='죽어라, 이 동물아!', `FemaleText_loc4`='死吧！', `FemaleText_loc5`='死吧，熱血動物!', `FemaleText_loc7`='¡Muere, sangre caliente!' WHERE `ID`=16710; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나즈자타의 심연을 위해!', `MaleText_loc4`='以纳沙塔的名义！', `MaleText_loc5`='以納沙塔爾深淵之名!', `MaleText_loc7`='¡Por las profundidades de Nazjatar!', `FemaleText_loc1`='나즈자타의 심연을 위해!', `FemaleText_loc4`='以纳沙塔的名义！', `FemaleText_loc5`='以納沙塔爾深淵之名!', `FemaleText_loc7`='¡Por las profundidades de Nazjatar!' WHERE `ID`=16711; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 피는 맹독과 같다!', `MaleText_loc4`='我的血剧毒无比！', `MaleText_loc5`='我的血就像毒液一樣!', `MaleText_loc7`='¡Mi sangre es tósigo!', `FemaleText_loc1`='내 피는 맹독과 같다!', `FemaleText_loc4`='我的血剧毒无比！', `FemaleText_loc5`='我的血就像毒液一樣!', `FemaleText_loc7`='¡Mi sangre es tósigo!' WHERE `ID`=16712; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으... 아파... 제 동료는 어디 있습니까? 다시 싸움터로 돌아가야 합니다...', `MaleText_loc4`='啊……好疼……我的朋友们在哪里？我要回去战斗……', `MaleText_loc5`='啊...好痛...我的朋友在哪裡?我必須回去作戰...', `MaleText_loc7`='Ay... Duele... ¿Dónde están mis amigos? Tengo que volver a la batalla...', `FemaleText_loc1`='으... 아파... 제 동료는 어디 있습니까? 다시 싸움터로 돌아가야 합니다...', `FemaleText_loc4`='啊……好疼……我的朋友们在哪里？我要回去战斗……', `FemaleText_loc5`='啊...好痛...我的朋友在哪裡?我必須回去作戰...', `FemaleText_loc7`='Ay... Duele... ¿Dónde están mis amigos? Tengo que volver a la batalla...' WHERE `ID`=16713; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 지금 어디로 가고 있다고 생각하는 것이오? 당신은 심각한 부상을 입었소이다. 어서 천막으로 돌아가서 간호사에게 치료를 받으시오!', `MaleText_loc4`='你觉得你该去哪里，士兵？看看你受的这些致命伤。现在回到你的帐篷里去，让护士为你治疗！', `MaleText_loc5`='你認為你要到那裡去，士兵?那些是你已經到那裡的致命傷口。現在，回到那座帳篷並讓護士治療你!', `MaleText_loc7`='¿Adónde crees que vas, soldado? Tienes unas heridas muy graves. Vuelve a la tienda y deja que la enfermera te cure.', `FemaleText_loc1`='당신이 지금 어디로 가고 있다고 생각하는 것이오? 당신은 심각한 부상을 입었소이다. 어서 천막으로 돌아가서 간호사에게 치료를 받으시오!', `FemaleText_loc4`='你觉得你该去哪里，士兵？看看你受的这些致命伤。现在回到你的帐篷里去，让护士为你治疗！', `FemaleText_loc5`='你認為你要到那裡去，士兵?那些是你已經到那裡的致命傷口。現在，回到那座帳篷並讓護士治療你!', `FemaleText_loc7`='¿Adónde crees que vas, soldado? Tienes unas heridas muy graves. Vuelve a la tienda y deja que la enfermera te cure.' WHERE `ID`=16714; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대장님! 제가 아제로스를 위해 싸우러 가지 않을 거라면 뭐 하러 이 군대에 들어온 겁니까? 저는 전투에 참여하려고 입대한 것이니 그 일을 하고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='长官！要是我不去为艾泽拉斯而战，那么为什么我要加入这支军队呢？我应征就是为了能为军队效力，我要坚持到底！', `MaleText_loc5`='先生!如果我不出去並且為艾澤拉斯而戰鬥，那麼我為什麼會在這軍隊裡?我是應徵入伍的，而且我打算貫徹始終。', `MaleText_loc7`='¡Señor! Si no salimos ahí fuera y luchamos por Azeroth, ¿entonces qué pinto yo en este ejército? Me enlisté para hacer un trabajo, y pretendo hacerlo.', `FemaleText_loc1`='대장님! 제가 아제로스를 위해 싸우러 가지 않을 거라면 뭐 하러 이 군대에 들어온 겁니까? 저는 전투에 참여하려고 입대한 것이니 그 일을 하고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='长官！要是我不去为艾泽拉斯而战，那么为什么我要加入这支军队呢？我应征就是为了能为军队效力，我要坚持到底！', `FemaleText_loc5`='先生!如果我不離開那邊並且為艾澤拉斯戰鬥，那麼我為什麼在這支軍隊?我應徵一個工作，而我打算貫徹它。', `FemaleText_loc7`='¡Señor! Si no salimos ahí fuera y luchamos por Azeroth, ¿entonces qué pinto yo en este ejército? Me enlisté para hacer un trabajo, y pretendo hacerlo.' WHERE `ID`=16715; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='테로크의 이름으로!', `MaleText_loc4`='以泰罗克之名！', `MaleText_loc5`='以泰洛克之名!', `MaleText_loc7`='¡En el nombre de Terokk!', `FemaleText_loc1`='테로크의 이름으로!', `FemaleText_loc4`='以泰罗克之名！', `FemaleText_loc5`='以泰洛克之名!', `FemaleText_loc7`='¡En el nombre de Terokk!' WHERE `ID`=16716; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장막을 지켜라!', `MaleText_loc4`='保卫鸦巢！', `MaleText_loc5`='保護迷霧!', `MaleText_loc7`='¡Proteged el Velo!', `FemaleText_loc1`='장막을 지켜라!', `FemaleText_loc4`='保卫鸦巢！', `FemaleText_loc5`='保護迷霧!', `FemaleText_loc7`='¡Proteged el Velo!' WHERE `ID`=16717; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은불꽃이여, 원수를 갚아 주십시오!', `MaleText_loc4`='黑暗之火——为我们复仇吧！', `MaleText_loc5`='暗火 - 替我們報仇!', `MaleText_loc7`='¡Fuego Oscuro, vénganos!', `FemaleText_loc1`='검은불꽃이여, 원수를 갚아 주십시오!', `FemaleText_loc4`='黑暗之火——为我们复仇吧！', `FemaleText_loc5`='暗火 - 替我們報仇!', `FemaleText_loc7`='¡Fuego Oscuro, vénganos!' WHERE `ID`=16718; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세크-사라 리스-네라크!', `MaleText_loc4`='Ssssekk-sara Rith-nealaak！', `MaleText_loc5`='薩克-沙拉瑞斯-尼拉克!', `MaleText_loc7`='¡Ssssekk-sara Rith-nealaak!', `FemaleText_loc1`='세크-사라 리스-네라크!', `FemaleText_loc4`='Ssssekk-sara Rith-nealaak!', `FemaleText_loc5`='薩克-沙拉瑞斯-尼拉克!', `FemaleText_loc7`='¡Ssssekk-sara Rith-nealaak!' WHERE `ID`=16719; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아락하!', `MaleText_loc4`='Arak-ha！', `MaleText_loc5`='啊喀-哈!', `MaleText_loc7`='¡Arak-ha!', `FemaleText_loc1`='아락하!', `FemaleText_loc4`='Arak-ha！', `FemaleText_loc5`='啊喀-哈!', `FemaleText_loc7`='¡Arak-ha!' WHERE `ID`=16720; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 소용돌이로 인해 우린 뭘 깨달은 것이냐!', `MaleText_loc4`='瞧瞧虚空之风给我们带来了什么？', `MaleText_loc5`='靈風給我們帶來了什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué nos han traído los vientos abisales?' WHERE `ID`=16721; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이방인이여, 고향에 돌아가기엔 너무 멀리 왔구나!', `MaleText_loc4`='你走了很远，陌生人。', `MaleText_loc5`='你離家很遠，陌生人。', `MaleText_loc7`='Estás lejos de tu casa, $gextranjero:extranjera;.' WHERE `ID`=16722; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공허의 세계에 온 것을 환영한다...', `MaleText_loc4`='欢迎来到虚空……', `MaleText_loc5`='歡迎來到虛無...', `MaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida; al Vacío...' WHERE `ID`=16723; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='속삭이는 소리가 들리면 죽을 줄 알아라...', `MaleText_loc4`='如果你听到那低吟，你就离死不远了……', `MaleText_loc5`='如果讓我聽到悄悄話，你就等死吧...', `MaleText_loc7`='Si oyes el susurro, es que estás muriendo...' WHERE `ID`=16724; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연설 잘 들었습니다, 알모넨 님. 동지들에게 큰 도움이 될 겁니다.', `MaleText_loc4`='感谢你的演讲，奥蒙纳。他们会铭记在心的。', `MaleText_loc5`='謝謝你和那些人說話，艾蒙南。他們會更能面對。', `MaleText_loc7`='Gracias por hablar con los hombres, Almonen. Serán mejores gracias a lo que les has dicho.' WHERE `ID`=16725; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영광입니다, 알모넨 대수도자님.', `MaleText_loc4`='这是我的荣幸，资深学者。', `MaleText_loc5`='這是我的榮幸，大隱士艾蒙南。', `MaleText_loc7`='Será un honor, gran anacoreta.' WHERE `ID`=16726; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부사령관님, 일꾼들이 오그리마에서 온 물자를 정리하고 정비하기 위해 밤낮으로 열심히 일하고 있습니다. 아직 할 일이 많이 남아 있지만 예정보다 한 시간 일찍 진행되고 있습니다.', `MaleText_loc4`='中将，苦工们日以继夜地整理从奥格瑞玛运来的补给品。还有很多没有完成，不过我们已经赶超原计划一小时了。', `MaleText_loc5`='中將。苦工們日夜工作去組織和準備從奧格瑪那裡來的補給品。雖然仍然有非常多的事要做，但是我們的進度已提前一個小時。', `MaleText_loc7`='Teniente general. Los peones están trabajando día y noche para organizar los suministros de Orgrimmar. Todavía queda mucho por hacer, pero vamos una hora por delante del plan.' WHERE `ID`=16727; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훌륭하군. 계속 분발해 주게, 보급장교. 이만 가 보게.', `MaleText_loc4`='太棒了。继续保持，供给官。解散。', `MaleText_loc5`='非常好。繼續保持，物資商人。退下吧。', `MaleText_loc7`='Excelente. Continúa así, gran avituallador. Puedes marcharte.' WHERE `ID`=16728; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 마법을 사용하면 스랄이 죽기 전으로 시간을 되돌릴 수 있답니다. 하지만 제가 시간을 조절하는 데는 한계가 있다는 걸 알아 두십시오.', `MaleText_loc4`='我的魔法力量可以让时间回到萨尔死亡之前，但是小心点，我控制时间的力量是有限的。', `MaleText_loc5`='我的魔法力量能將時間回轉到索爾死亡之前，但是小心。我操控時間的能力有限。', `MaleText_loc7`='Mi poder mágico puede volver el tiempo atrás, hasta antes de la muerte de Thrall, pero ten cuidado. Mi poder para manipular el tiempo es limitado.' WHERE `ID`=16729; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러니 제 앞에서 비켜 주십시오. 불타는 군단을 황천으로 돌려보낼 시간입니다!!', `MaleText_loc4`='给我走开，该是把燃烧军团送回虚空去的时候了！！', `MaleText_loc5`='現在不要擋我的路，是時候把燃燒軍團送回虛空了!!', `MaleText_loc7`='Ahora vete de mi vista. ¡Es hora de devolver la Legión Ardiente a la nada!', `FemaleText_loc1`='그러니 제 앞에서 비켜 주십시오. 불타는 군단을 황천으로 돌려보낼 시간입니다!!', `FemaleText_loc4`='给我走开，该是把燃烧军团送回虚空去的时候了！！', `FemaleText_loc5`='現在不要擋我的路，是時候把燃燒軍團送回虛空了!!', `FemaleText_loc7`='Ahora vete de mi vista. ¡Es hora de devolver la Legión Ardiente de vuelta a la nada!' WHERE `ID`=16730; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 시간의 흐름을 다시 한 번만 되돌릴 수가 있습니다. 또다시 스랄이 죽게 된다면 모든 게 끝장이니 명심하십시오.', `MaleText_loc4`='我再次将时间逆转了。如果你不能阻止萨尔的死，那么一切就全完了。', `MaleText_loc5`='我已經再一次將時間的流動延後。如果你不能阻止索爾的死亡，那全部都失敗了。', `MaleText_loc7`='He invertido el flujo del tiempo una vez más. Si no salvas a Thrall esta vez, todo estará perdido.' WHERE `ID`=16731; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동지들이여... 실망시켜서 미안합니다...', `MaleText_loc4`='朋友们……我辜负了你们……', `MaleText_loc5`='朋友...我讓你失望了...', `MaleText_loc7`='Amigos... Os he fallado...', `FemaleText_loc1`='동지들이여... 실망시켜서 미안합니다...', `FemaleText_loc4`='朋友们……我辜负了你们……', `FemaleText_loc5`='朋友...我讓你失望了...', `FemaleText_loc7`='Amigos... Os he fallado...' WHERE `ID`=16732; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동지여, 감사할 필요 없네. 그대의 병사들 앞에서 연설한다는 사실이 오히려 영광일세.', `MaleText_loc4`='不必言谢，我的朋友。我想我可以随意与你手下的新兵交谈吧。', `MaleText_loc5`='你的感謝是不必要的，我的朋友。我認為那是一種對你的新兵講話的特權。', `MaleText_loc7`='No es necesario que me des las gracias. Considero que es un privilegio hablar con tus reclutas.' WHERE `ID`=16733; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘 이곳을 찾는 이들에게 아달이 일깨워준 진실을 전하겠네.', `MaleText_loc4`='阿达尔所展露的真理让我豁然开朗，今天我要将这真理传授给我的门徒。', `MaleText_loc5`='阿達歐已經將我的心靈打開去認知我今天是去告知我們的保護人。', `MaleText_loc7`='A''dal ha abierto mi mente a verdades que compartiré hoy con nuestros parroquianos.' WHERE `ID`=16734; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘 이곳 빛의 정원에 모인 여러분을 환영합니다.', `MaleText_loc4`='朋友，我很荣幸来迎接你今日驾临神殿。', `MaleText_loc5`='朋友，今天能歡迎你來到神廟是我至高的榮幸。', `MaleText_loc7`='Amigos, me complace inmensamente daros la bienvenida al templo.' WHERE `ID`=16735; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 감동적일 데가... 진정한 전사의 기개로다... 이 군대에는 자네 같은 병사들이 더 많아야 해. 이제 가서 저들을 끝장내 버리시오!', `MaleText_loc4`='这就是士兵的精神……我真希望军队里有更多的士兵像你这样。现在拿上你的武器，送他们去地狱吧！！', `MaleText_loc5`='嗤之以鼻地說...就是要那種氣概，士兵.. 我只希望軍隊裡有更多的士兵像你一樣。現在到戰場上並且懲罰他們!!', `MaleText_loc7`='Sniff... Ese es el espíritu, soldado... Ojalá tuviese más soldados como tú en este ejército. ¡¡Ahora sal ahí fuera y enséñales lo que es el infierno!!', `FemaleText_loc1`='이렇게 감동적일 데가... 진정한 전사의 기개로다... 이 군대에는 자네 같은 병사들이 더 많아야 해. 이제 가서 저들을 끝장내 버리시오!', `FemaleText_loc4`='这就是士兵的精神……我真希望军队里有更多的士兵像你这样。现在拿上你的武器，送他们去地狱吧！！', `FemaleText_loc5`='嗤之以鼻地說...就是要那種氣概，士兵.. 我只希望軍隊裡有更多的士兵像你一樣。現在到戰場上並且懲罰他們!!', `FemaleText_loc7`='Sniff... Ese es el espíritu, soldado... Ojalá tuviese más soldados como tú en este ejército. ¡¡Ahora sal ahí fuera y enséñales lo que es el infierno!!' WHERE `ID`=16736; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아아안 돼!!', `MaleText_loc4`='不！！', `MaleText_loc5`='不!!', `MaleText_loc7`='¡Noooooooooooo!', `FemaleText_loc1`='아아아안 돼!!', `FemaleText_loc4`='不！！', `FemaleText_loc5`='不!!', `FemaleText_loc7`='¡Noooooooooooo!' WHERE `ID`=16737; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니오... 우리가 당신을 실망시켰소... 바로 우리가 말이오...', `MaleText_loc4`='不，我的朋友……我们辜负了你……我们辜负了你。', `MaleText_loc5`='不我的朋友...我們讓你失望了...我們讓你失望了。', `MaleText_loc7`='No, amigo mío... Nosotros te hemos fallado. Te hemos fallado.', `FemaleText_loc1`='아니오... 우리가 당신을 실망시켰소... 바로 우리가 말이오...', `FemaleText_loc4`='不，我的朋友……我们辜负了你……我们辜负了你。', `FemaleText_loc5`='不我的朋友...我們讓你失望了...我們讓你失望了。', `FemaleText_loc7`='No, amigo mío... Nosotros te hemos fallado. Te hemos fallado.' WHERE `ID`=16738; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시는 이런 일이 없을 것이오!! 앞으로 부상당한 병사가 전방으로 돌아가겠다고 하면 절대 용납하지 않겠소이다. 이제부터요.', `MaleText_loc4`='休想！！下次要是再有受伤的士兵想回到前线，我会坚决反对的。就从现在开始！', `MaleText_loc5`='決不要再犯!!下一次傷兵們想要返回前線，我一定會果斷行動。這一次我是認真的。', `MaleText_loc7`='¡¡NUNCA MÁS!! La próxima vez que un soldado herido quiera volver a las primeras líneas, me voy a negar. Y esta vez lo digo en serio.', `FemaleText_loc1`='다시는 이런 일이 없을 것이오!! 앞으로 부상당한 병사가 전방으로 돌아가겠다고 하면 절대 용납하지 않겠소이다. 이제부터요.', `FemaleText_loc4`='休想！！下次要是再有受伤的士兵想回到前线，我会坚决反对的。就从现在开始！', `FemaleText_loc5`='決不要再犯!!下一次傷兵們想要返回前線，我一定會果斷行動。這一次我是認真的。', `FemaleText_loc7`='¡¡NUNCA MÁS!! La próxima vez que un soldado herido quiera volver a las primeras líneas, me voy a negar. Y esta vez lo digo en serio.' WHERE `ID`=16739; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아달은 성스러운 빛의 충실한 종인 저에게 수많은 계시를 내려주었습니다.', `MaleText_loc4`='对于我这个圣光的卑微仆从，阿达尔从来不会隐瞒任何知识。', `MaleText_loc5`='阿達歐非常慷慨地對我披露事實，一位聖光的謙卑僕人。', `MaleText_loc7`='A''dal ha sido generoso en sus revelaciones conmigo, un simple siervo de la Luz.' WHERE `ID`=16740; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신성한 부름에 따라 진실을 알고자 하는 모든 이에게 그 실체를 말씀드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='我的神圣使命要求我必须将这些真理分享给所有应该知晓它的人们。', `MaleText_loc5`='根據我神聖的召喚，我必須分享這些顯示的事實給所有願意聆聽的人。', `MaleText_loc7`='Según mi invocación divina, debo compartir estas verdades reveladas con todo aquel que quiera escucharlas.' WHERE `ID`=16741; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 모두의 마음속에는 성스러운 빛이 존재합니다...', `MaleText_loc4`='这让我得知，我们每个人的心中都有圣光……', `MaleText_loc5`='我很清楚的瞭解到在我們每個人裡面，都有聖光存在...', `MaleText_loc7`='Sé que, dentro de cada uno de ustedes, reside la Luz...' WHERE `ID`=16742; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자연의 모든 생명체가 조건 없이 가질 수 있는 선물이지요.', `MaleText_loc4`='……这是一份礼物，一份赐予所有自然生灵的礼物。', `MaleText_loc5`='...這是一個禮物，慷慨地給予所有自然出生的生命...', `MaleText_loc7`='Es un regalo. Un regalo que se entrega a todos los seres en el nacimiento.' WHERE `ID`=16743; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 필사적으로 방어합니다.', `MaleText_loc4`='%s绝望地保护着自己。', `MaleText_loc5`='%s絕望地保衛他自己。', `MaleText_loc7`='%s se defiende desesperadamente.' WHERE `ID`=16744; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원한다면 그대도 남아서 연설을 들어도 좋네.', `MaleText_loc4`='欢迎你继续负责。', `MaleText_loc5`='歡迎你繼續出席。', `MaleText_loc7`='Te rogamos que tengas un poco de paciencia.' WHERE `ID`=16745; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 근처에서 죽은 지 얼마 안 된 시체의 냄새를 맡습니다.', `MaleText_loc4`='%s闻了闻附近的一具新鲜尸体。', `MaleText_loc5`='%s聞到附近有一具新鮮的屍體。', `MaleText_loc7`='%s huele un cadáver reciente cercano.' WHERE `ID`=16746; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아! 정말 죄송합니다. 정말 당황스럽군요! 몰랐습니다... 아... 잠깐 누워서 좀 쉬십시오.', `MaleText_loc4`='哦！真对不起！太尴尬了！我没注意……啊……请躺下，多休息会吧。', `MaleText_loc5`='噢!非常抱歉。真是非常尷尬!我沒發覺到...啊...請躺下，多休息一下。', `MaleText_loc7`='¡Oh! Lo siento mucho. ¡Qué vergüenza! No me di cuenta de que... ah... por favor, túmbate, descánsate.' WHERE `ID`=16747; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 오리온 부사령관님. 이번 작전의 사상자 수는 만족할 만한 수준이었음을 보고드리러 왔습니다. 사실 부상자들은 상당히... 그러니까... 활기가 넘칩니다.', `MaleText_loc4`='啊，沃雷恩中将。我是来为这次行动作报告的，伤亡人数目前在我们可以接受的范围之内。事实上，伤者还很……精神着呢。', `MaleText_loc5`='啊，歐萊恩中將。我是來報告這次行動的傷亡等級完全是在可接受的範圍之內。實際上，傷員們還蠻... 啊...生氣勃勃。', `MaleText_loc7`='Ah, teniente general Orion. He venido a informar que las bajas están dentro de los niveles aceptables para esta operación. De hecho, los heridos están bastante... bien.' WHERE `ID`=16748; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 이런! 부사령관님, 정말 끔찍합니다! 이런 일은 난생처음입니다. 저는 다시 일을 하러 돌아가겠습니다.', `MaleText_loc4`='天哪，中将，太可怕了！我保证再也不会了。我现在就交出管理权。', `MaleText_loc5`='天哪，中將，這是多麼的恐怖!我一定不會如此。現在，我必須回到我的崗位。', `MaleText_loc7`='Cielo santo, general, ¡qué horror! Nunca me atrevería a algo semejante. Volveré a mis tareas.' WHERE `ID`=16749; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 반가운 소식이군. 그들에게 돌아가게, 사제여. 하지만 이것만은 기억하게. 그 누구도 잡아먹지 말게나.', `MaleText_loc4`='这是个好消息。回到他们身边吧，牧师。但是记住：谁都不许吃。', `MaleText_loc5`='這是好消息。回去找他們，牧師。但要注意:不要吃任何人。', `MaleText_loc7`='Buenas noticias. Vuelve con ellos, sacerdote. Pero escucha bien: NO te comas a nadie.' WHERE `ID`=16750; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아으으! 뭐 하는 거야? 난 아직 살아있다고, 이 나쁜 녀석아!', `MaleText_loc4`='啊！你在干什么？！我还活着呢，该死的！', `MaleText_loc5`='啊!你在做什麼?我還活著，可惡!', `MaleText_loc7`='¡Aaaay! ¡¿Qué haces?! ¡Todavía estoy vivo, idiota!' WHERE `ID`=16751; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성스러운 빛은 느낌으로 나타납니다. 처음에는 미약해서 쉽게 지나칠 수도 있지만 마침내는 진실을 보여주고 옳은 일을 하도록 인도하죠.', `MaleText_loc4`='刚开始的时候，圣光以某种微妙的感觉昭示着它的教义。人们很容易忽视这种感觉，但是圣光依然指引着他们探索真理，并促使他们常行善事。', `MaleText_loc5`='它將自己顯露為感覺，起初很小並且容易被忽視，那確認真實並且微妙地刺激一個人去做好事。', `MaleText_loc7`='Se manifiesta como un sentimiento, primero pequeño y fácil de ignorar, que confirma verdades y te empuja a hacer el bien.' WHERE `ID`=16752; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='순수한 친절, 자비로운 행동, 도움이 필요한 이들을 도와주는 일... 이 모든 게 성스러운 빛의 열매입니다.', `MaleText_loc4`='真诚、仁慈、宽恕、奉献。这些都是圣光结出的硕果。', `MaleText_loc5`='單純的仁慈，慈善的行為，服務那些有需要的。這些全部是聖光的果實。', `MaleText_loc7`='La simple bondad, los actos caritativos y la ayuda a los necesitados. Tales son los frutos de la Luz.' WHERE `ID`=16753; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성스러운 빛은 자신의 조언에 귀를 기울이는 자에게 눈에 보이는 혹은 보이지 않는 축복으로 보답합니다.', `MaleText_loc4`='圣光祝福那些接受感召的人们，这种赐福可能是有形的，也可能是无形的。', `MaleText_loc5`='那些注意到它以祝福所激勵的那些人將受到它的獎勵，不管是看見的和是未看見的。', `MaleText_loc7`='Recompensa a quienes siguen sus enseñanzas con bendiciones, tanto visibles como invisibles.' WHERE `ID`=16754; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러면 희망과 신념에 대한 믿음이 강해지면서 점점 더 강한 빛을 받아들일 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='随着个人信念的逐渐强化，他对圣光之力的驾驭就会愈发纯熟。', `MaleText_loc5`='個人儲藏的希望和信仰被強化，以及偉大聖光的容量被提升了。', `MaleText_loc7`='Las reservas personales de esperanza y fe se ven fortalecidas y la capacidad de albergar la Luz en cada uno, aumenta.' WHERE `ID`=16755; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성스러운 빛의 가르침을 따르다 보면 그 목소리와 힘에 점점 민감해지는 자신을 느낄 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='经过时间的历练，越是服从圣光指引的人，就越能触及到圣光的声息，越能驾驭圣光的力量。', `MaleText_loc5`='隨著時間的演進，透過服從聖光的指導，一個人變的對它的聲音和能力感到更加敏感。', `MaleText_loc7`='Con el transcurso del tiempo, mediante la obediencia a la orientación de la Luz, te vuelves más sensible a su voz y a su poder.' WHERE `ID`=16756; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성스러운 빛을 충실히 섬기는 이들의 치유 능력과 축복의 힘은 정말 대단하지요.', `MaleText_loc4`='圣光最忠实的追随者们拥有无上的治愈与祝福之力。', `MaleText_loc5`='偉大是聖光的治療和祝福能力最勤勉的跟隨者。', `MaleText_loc7`='Glorioso es el poder de curación y bendición de los seguidores más fervientes de la Luz.' WHERE `ID`=16757; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힘을 내시오! 밖에 있는 우리 동료가 이 장비들을 필요로 하고 있소!', `MaleText_loc4`='加油！小伙子们就在外面，我们要把这些补给物准备好！', `MaleText_loc5`='拜託!我們的兄弟們都在那邊，和他們迫切的需要這些補給品!', `MaleText_loc7`='¡Venga! Nuestros chicos están ahí fuera y necesitan esos suministros ya.', `FemaleText_loc1`='힘을 내시오! 밖에 있는 우리 동료가 이 장비들을 필요로 하고 있소!', `FemaleText_loc4`='加油！小伙子们就在外面，我们要把这些补给物准备好！', `FemaleText_loc5`='拜託!我們的兄弟們都在那邊，和他們迫切的需要這些補給品!', `FemaleText_loc7`='¡Venga! Nuestros chicos están ahí fuera y necesitan esos suministros ya.' WHERE `ID`=16758; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='속도를 늦추지 마시오! 이 물건들을 옮기고 무기를 수리해야 하오!', `MaleText_loc4`='继续干，小伙子们！我们要把这些补给品运走，还要把武器都修好！', `MaleText_loc5`='跟上速度，男孩們!我們需要移動這些補給品，及修復武器!', `MaleText_loc7`='¡Seguid así, chicos! ¡Hay que mover esta mercancía y reparar las armas!', `FemaleText_loc1`='속도를 늦추지 마시오! 이 물건들을 옮기고 무기를 수리해야 하오!', `FemaleText_loc4`='继续干，小伙子们！我们要把这些补给品运走，还要把武器都修好！', `FemaleText_loc5`='跟上速度，男孩們!我們需要移動這些補給品，及修復武器!', `FemaleText_loc7`='¡Seguid así, chicos! ¡Hay que mover esta mercancía y reparar las armas!' WHERE `ID`=16759; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='작업에 박차를 가하시오! 이 투석기가 저절로 고쳐지는 줄 아시오!', `MaleText_loc4`='加快速度！这些投石器可不会自己把自己给修好的！', `MaleText_loc5`='速度再快一點!這些弩砲可不會自行修好的!', `MaleText_loc7`='¡Cojamos ritmo! Esas balistas no se van a arreglar solas.', `FemaleText_loc1`='작업에 박차를 가하시오! 이 투석기가 저절로 고쳐지는 줄 아시오!', `FemaleText_loc4`='加快速度！这些投石器可不会自己把自己给修好的！', `FemaleText_loc5`='速度再快一點!這些弩砲可不會自行修好的!', `FemaleText_loc7`='¡Cojamos ritmo! Esas balistas no se van a arreglar solas.' WHERE `ID`=16760; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런데 슬프게도 성스러운 빛을 무시하고 죽을 운명 속에서 헤매는 이들이 있습니다.', `MaleText_loc4`='悲哀的是，那些徘徊的死者蔑视圣光。', `MaleText_loc5`='真悲哀，那些藐視聖光的人都步向死亡的墓地。', `MaleText_loc7`='Desgraciadamente, los hay que recorren la vida de espaldas a la Luz.' WHERE `ID`=16761; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성스러운 빛이 자취를 감추면 오직 어둠만이 남습니다.', `MaleText_loc4`='圣光抛弃了那些执迷不悟的愚者，留给他们的是无尽的黑暗。', `MaleText_loc5`='聖光從這些退離，直到只剩黑暗。', `MaleText_loc7`='Y entonces, la Luz se retirará, hasta que solo permanezca la oscuridad.' WHERE `ID`=16762; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛이 없는 곳에서는 절망과 혐오, 그리고 분노만이 창궐하는 법이지요.', `MaleText_loc4`='在没有圣光的地方，绝望、厌恶和愤怒横行。', `MaleText_loc5`='那裡沒有光明、絕望、厭惡和盛行的繁榮。', `MaleText_loc7`='Donde no hay luz, aparecen la desesperación, el odio y la ira.' WHERE `ID`=16763; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 어둠의 세력이 우리를 파멸하려고 성난 이를 드러내는 위험한 시대에 태어났습니다.', `MaleText_loc4`='我们出生在一个危险的时代，黑暗的力量誓要让我们走向毁灭。', `MaleText_loc5`='我們出生於危險的年代，在那裡黑暗的力量為我們帶來了毀滅。', `MaleText_loc7`='Hemos nacido en una época peligrosa, donde las fuerzas de la oscuridad están dispuestas a destruirnos.' WHERE `ID`=16764; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 성스러운 빛과 조화를 이뤄야 할 때입니다.', `MaleText_loc4`='是在圣光之下寻找自我的时候了。', `MaleText_loc5`='這些都是發現你自己與聖光同步的時機。', `MaleText_loc7`='En estos tiempos es cuando más cerca de la Luz hay que mantenerse.' WHERE `ID`=16765; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 말을 잘 기억하여 마음속의 성스러운 빛으로 진실을 직접 확인하십시오.', `MaleText_loc4`='聆听我的话语，感受存在于你们体内的圣光吧。', `MaleText_loc5`='聽我的禱言，並讓你體內的聖光確認它們的真偽。', `MaleText_loc7`='Escucha mis palabras y deja que la Luz de tu interior te diga que son ciertas.' WHERE `ID`=16766; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성스러운 빛이여, 제게 힘을 주소서!', `MaleText_loc4`='圣光，赐予我力量吧。', `MaleText_loc5`='聖光，給我力量。', `MaleText_loc7`='¡Luz, dame tu fuerza!', `FemaleText_loc1`='성스러운 빛이여, 제게 힘을 주소서!', `FemaleText_loc4`='圣光，赐予我力量吧。', `FemaleText_loc5`='聖光，給我力量。', `FemaleText_loc7`='Luz, dame fuerza.' WHERE `ID`=16767; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성스러운 빛이여, 우리의 타락한 형제자매들을 맡기려 하나이다. 부드러운 사랑으로 그들을 감싸 주시옵고, 모든 악으로부터 그들을 구원하여 영원한 안식을 안겨 주소서.', `MaleText_loc4`='我们恭敬地将堕落的兄弟姐妹们托付给圣光。此生，用你的款款爱意拥抱他们，保护他们远离邪恶的侵袭，让他们永远地安息吧。', `MaleText_loc5`='我們謙卑地委託我們墮落的兄弟和姐妹給聖光。在此生中你以你親切的愛擁抱他們;從每個邪惡中解救他們並且令他們進入永恆的長眠。', `MaleText_loc7`='Entregamos humildemente a nuestros hermanos y hermanas caídos a la Luz. En esta vida les diste tu dulce amor; líbralos ahora de todo el mal y deja que gocen del descanso eterno.', `FemaleText_loc1`='성스러운 빛이여, 우리의 타락한 형제자매들을 맡기려 하나이다. 부드러운 사랑으로 그들을 감싸 주시옵고, 모든 악으로부터 그들을 구원하여 영원한 안식을 안겨 주소서.', `FemaleText_loc4`='我们恭敬地将堕落的兄弟姐妹们托付给圣光。此生，用你的款款爱意拥抱他们，保护他们远离邪恶的侵袭，让他们永远地安息吧。', `FemaleText_loc5`='我們謙卑地委託我們墮落的兄弟和姐妹給聖光。在此生中你以你親切的愛擁抱他們;從每個邪惡中解救他們並且令他們進入永恆的長眠。', `FemaleText_loc7`='Entregamos humildemente a nuestros hermanos y hermanas caídos a la Luz. En esta vida les diste tu dulce amor; líbralos ahora de todo el mal y deja que gocen del descanso eterno.' WHERE `ID`=16768; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성스러운 빛이여, 타락한 이들을 거짓에서 진실로, 어둠에서 빛으로, 죽음에서 영생으로 이끌어 주소서.', `MaleText_loc4`='圣光，指引那些堕落者从虚伪走向真实，从黑暗走向光明，从死亡走向永生。', `MaleText_loc5`='聖光，引領墮落的人們從不真實到真實，從黑暗到光明，和從死亡到不朽。', `MaleText_loc7`='Luz, guía a los caídos de la falsedad a la verdad, de la oscuridad hacia la Luz y de la muerte a la vida infinita.', `FemaleText_loc1`='성스러운 빛이여, 타락한 이들을 거짓에서 진실로, 어둠에서 빛으로, 죽음에서 영생으로 이끌어 주소서.', `FemaleText_loc4`='圣光，指引那些堕落者从虚伪走向真实，从黑暗走向光明，从死亡走向永生。', `FemaleText_loc5`='聖光，引領墮落的人們從不真實到真實，從黑暗到光明，和從死亡到不朽。', `FemaleText_loc7`='Luz, guía a los caídos de la falsedad a la verdad, de la oscuridad hacia la luz y de la muerte a la vida infinita.' WHERE `ID`=16769; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성스러운 빛이 영원히 그대와 함께하기를.', `MaleText_loc4`='愿圣光与你同在。', `MaleText_loc5`='聖光永遠與你同在。', `MaleText_loc7`='Que la luz esté contigo ahora y siempre.', `FemaleText_loc1`='성스러운 빛이 영원히 그대와 함께하기를.', `FemaleText_loc4`='愿圣光与你同在。', `FemaleText_loc5`='聖光永遠與你同在。', `FemaleText_loc7`='Que la luz esté contigo ahora y siempre.' WHERE `ID`=16770; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미친 듯 깔깔거리는 %s의 눈이 붉은색으로 빛납니다!', `MaleText_loc4`='%s开始发狂了，他的眼睛变得通红！', `MaleText_loc5`='當%s開始瘋狂地咯咯笑時他的雙眼發著紅光!', `MaleText_loc7`='¡Los ojos de %s emiten un brillo rojo y comienza a reírse como un loco!' WHERE `ID`=16771; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사제가 무릎을 꿇고 조용히 기도합니다.', `MaleText_loc4`='牧师跪下来，默默地祈祷着。', `MaleText_loc5`='牧師在寧靜的祈禱中跪下。', `MaleText_loc7`='El sacerdote se arrodilla y reza en silencio.', `FemaleText_loc1`='사제가 무릎을 꿇고 조용히 기도합니다.', `FemaleText_loc4`='牧师跪下来，默默地祈祷着。', `FemaleText_loc5`='牧師在寧靜的祈禱中跪下。', `FemaleText_loc7`='El sacerdote se arrodilla y reza en silencio.' WHERE `ID`=16772; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이미 충분히 귀찮게 하지 않았나? 꼭 잠까지 깨워야겠나?', `MaleText_loc4`='你折腾得还不够吗？你非要把我从沉睡中惊醒吗？', `MaleText_loc5`='你所造成的傷害還不夠嗎?你一定要來擾亂我的睡眠嗎?', `MaleText_loc7`='¿No has hecho ya daño suficiente? ¿Tienes también que despertarme de mi letargo?' WHERE `ID`=16773; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 폭력으로 무슨 이득을 얻을 수 있나? 지난 일은 지난 일일 뿐이야. 난 우리 동족을 실망시켰네.', `MaleText_loc4`='暴力就能解决一切吗？该做的事，我都做完了。我辜负了我的族人。', `MaleText_loc5`='暴力到底能帶來甚麼利益?事情已經發生了。我失敗了。', `MaleText_loc7`='¿De qué sirve esta violencia? Lo hecho, hecho está. He fallado a mi pueblo.' WHERE `ID`=16774; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대 안의 빛을 받아들이십시오, 동지들이여! 어둠을 멀리하십시오...', `MaleText_loc4`='拥抱你体内的圣光吧，我的朋友们！将所有的黑暗拒之门外……', `MaleText_loc5`='擁抱在你內心的聖光，我的朋友!摒棄所有黑暗...', `MaleText_loc7`='¡Ábranse a la Luz de su interior, amigos! Saquen de ustedes toda la oscuridad...' WHERE `ID`=16775; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 믿음으로 이 시련을 견뎌내야 합니다. 그러면 언젠가 승리를 거둘 겁니다.', `MaleText_loc4`='我们必须忍耐这些痛苦的时期，总有一天我们会找到属于自己的胜利。', `MaleText_loc5`='我們必須忠實地忍受這些試驗的時代，有一天我們將會發現我們自己勝利了。', `MaleText_loc7`='Hay que sufrir estas pruebas con la esperanza de que algún día saldremos victoriosos.' WHERE `ID`=16776; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 할 일은 성스러운 빛이 통치하는 평화의 시대가 도래했음을 알리는 것입니다.', `MaleText_loc4`='它引领我们走向一个由圣光统治的和平时代。', `MaleText_loc5`='迎接一個和平時代的責任落在我們身上，在那裡聖光將統治一切。', `MaleText_loc7`='De nosotros depende que empiece una era de paz en la que la Luz reine.' WHERE `ID`=16777; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나루의 이름으로 그리될 겁니다.', `MaleText_loc4`='以纳鲁的名义，愿我们的愿望能够实现。', `MaleText_loc5`='以那魯之名，但願如此。', `MaleText_loc7`='Por los naaru, que así sea.' WHERE `ID`=16778; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대수도자여, 그대의 말씀대로 될 겁니다.', `MaleText_loc4`='但愿就像你说的那样，大人。', `MaleText_loc5`='願一切能如你所說，大隱士艾蒙南。', `MaleText_loc7`='Que así sea, gran anacoreta.' WHERE `ID`=16779; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛의 길에 이르기를...', `MaleText_loc4`='愿我们的愿望能够实现。', `MaleText_loc5`='但願如此。', `MaleText_loc7`='Que así sea.', `FemaleText_loc1`='빛의 길에 이르기를...', `FemaleText_loc4`='愿我们的愿望能够实现。', `FemaleText_loc5`='但願如此。', `FemaleText_loc7`='Que así sea.' WHERE `ID`=16780; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s에게 발각되었습니다!', `MaleText_loc4`='你被%s发现了！', `MaleText_loc5`='你被%s發現了!', `MaleText_loc7`='¡%s te ha detectado!' WHERE `ID`=16781; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 죽은 동료의 영혼을 결속하려고 합니다.', `MaleText_loc4`='%s试着去抓住阵亡战友的灵魂。', `MaleText_loc5`='%s嘗試保存他死去同伴的靈魂。', `MaleText_loc7`='%s intenta vincular el espíritu de su camarada caído.' WHERE `ID`=16782; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시키는 대로 해, 어서 날아!', `MaleText_loc4`='照我说的做，飞吧！', `MaleText_loc5`='照我的話做，飛!', `MaleText_loc7`='Haz lo que te digo. ¡Vuela!', `FemaleText_loc1`='시키는 대로 해, 어서 날아!', `FemaleText_loc4`='照我说的做，飞吧！', `FemaleText_loc5`='照我的話做，飛!', `FemaleText_loc7`='Haz lo que te digo. ¡Vuela!' WHERE `ID`=16783; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일이 있어도 신록의 정원을 지켜야 합니다!', `MaleText_loc4`='不惜一切代价保卫生态船！', `MaleText_loc5`='不惜代價保護波塔尼卡!', `MaleText_loc7`='¡Protege el Invernáculo cueste lo que cueste!' WHERE `ID`=16784; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자들을 모조리 처단해야 합니다!', `MaleText_loc4`='任何入侵者都必须被消灭！', `MaleText_loc5`='消滅所有的入侵者!', `MaleText_loc7`='¡Los intrusos deben ser eliminados!' WHERE `ID`=16785; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='캘타스 님이 우릴 구원하실 겁니다!', `MaleText_loc4`='凯尔萨斯会拯救我们。', `MaleText_loc5`='凱爾薩斯會拯救我們。', `MaleText_loc7`='Kael''Thas nos salvará.' WHERE `ID`=16786; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='때가 왔다, 굴단! 너의 흑마법사들에게 좀 더 노력하라고 해라! 지금부터 어둠의 문이 열리고 너의 호드는 이 썩어빠진 불신의 세상으로 풀려날 것이다!', `MaleText_loc4`='时机成熟了！古尔丹，命令你的术士们加倍努力！用不了多久，传送门就会打开，你的部落将在这个富饶而毫无防备的世界中所向披靡！', `MaleText_loc5`='時候到了!古爾丹，命令你的術士們加倍努力!很快的，傳送門將會打開，而你的部落將會被放在這個一攻即破，沒有戒心的世界中!', `MaleText_loc7`='¡Ha llegado la hora! ¡Gul''dan, ordena a tus brujos redoblar esfuerzos! ¡En unos instantes, el portal se abrirá y tu Horda marchará sobre este mundo maduro y confiado!' WHERE `ID`=16787; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명예롭게 죽고 안식을 찾도록 하라.', `MaleText_loc4`='你会光荣地死去的。', `MaleText_loc5`='你會和光榮的死者一起安息。', `MaleText_loc7`='Descansarás con los muertos honorables.', `FemaleText_loc1`='명예롭게 죽고 안식을 찾도록 하라.', `FemaleText_loc4`='你会光荣地死去的。', `FemaleText_loc5`='你會和光榮的死者一起安息。', `FemaleText_loc7`='Descansarás con los muertos.' WHERE `ID`=16788; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭔가? 용사들이여... 날 도우러 왔나? 어둠의 존재가 느껴진다. 이 신성한 의식에는 분명 그의 축복이 담겨 있다.', `MaleText_loc4`='你们是……来帮助我的？我感觉到了黑暗之王的力量。看来这个伟大的时刻已经得到了他的赐福。', `MaleText_loc5`='這是什麼?勇士們...來支援我?我感覺到黑暗者插手這件事了。這次神聖的事件真的受到了他的祝福。', `MaleText_loc7`='¿Qué es esto? Campeones... ¿que vienen en mi ayuda? Siento la mano del Oscuro tras esto. Verdaderamente este sagrado suceso porta su bendición.' WHERE `ID`=16789; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 이런 나약한 무리에게 당하다니!', `MaleText_loc4`='不！我诅咒这具脆弱的躯体！', `MaleText_loc5`='這個該死的軀體既虛弱又平凡!', `MaleText_loc7`='¡No! ¡Malditos sean estos débiles mortales!' WHERE `ID`=16790; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너는 죽음을 선택했다.', `MaleText_loc4`='你选择了死亡。', `MaleText_loc5`='你選擇了死亡。', `MaleText_loc7`='Has escogido la muerte.', `FemaleText_loc1`='너는 죽음을 선택했다.', `FemaleText_loc4`='你选择了死亡。', `FemaleText_loc5`='你選擇了死亡。', `FemaleText_loc7`='Has escogido la muerte.' WHERE `ID`=16791; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용사들이여! 나의 보호막이 약해진다!', `MaleText_loc4`='勇士们！我的护盾正在减弱！', `MaleText_loc5`='勇士們!我的護盾變弱了!', `MaleText_loc7`='¡Campeones! ¡Mi escudo se debilita!' WHERE `ID`=16792; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳을 침입한 대가를 치르리라.', `MaleText_loc4`='你会为此付出代价的。', `MaleText_loc5`='你會為這次侵犯付出代價。', `MaleText_loc7`='Pagarás por esta transgresión.', `FemaleText_loc1`='이곳을 침입한 대가를 치르리라.', `FemaleText_loc4`='你会为此付出代价的。', `FemaleText_loc5`='你會為這次侵犯付出代價。', `FemaleText_loc7`='Pagarás por esta transgresión.' WHERE `ID`=16793; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나의 힘을 어둠의 문에 집중해야 돼! 보호막을 지탱할 시간이 없다!', `MaleText_loc4`='我的能量必须集中在传送门上！我没有时间来增强护盾了！', `MaleText_loc5`='我的力量必須被集中於傳送門!我沒有時間維持護盾!', `MaleText_loc7`='¡Tengo que concentrar mis poderes en el portal! ¡No hay tiempo para retener el escudo!' WHERE `ID`=16794; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보호막이 거의 없어졌다! 위험하다. 모든 일이 수포로 돌아갈지도 몰라!', `MaleText_loc4`='护盾快要消失了！我的一切努力随时都有可能付之东流！', `MaleText_loc5`='護盾差不多要消失了!我所有的努力將暴露在危險之中!', `MaleText_loc7`='¡Casi ha desparecido el escudo! ¡Peligra todo mi trabajo!' WHERE `ID`=16795; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용사들이여, 도와줘서 고맙다. 이제 굴단의 호드는 굶주린 메뚜기떼처럼 이 세상을 휩쓸 것이다. 내가 계획한 모든 것들이 마침내 실현될 것이다.', `MaleText_loc4`='感谢你们的帮助，勇士们。古尔丹的部落将会像蝗虫一样席卷这个世界，我精心准备的计划也总算没有白费。', `MaleText_loc5`='我感激你的幫助，勇士們。現在，古爾丹的部落將像一群蝗蟲一樣掃過這個世界，我所有的設計以及仔細實行的計畫最後都將逐漸被理解。', `MaleText_loc7`='Les agradezco su ayuda, campeones. Ahora la Horda de Gul''dan se extenderá por este mundo como una plaga de langostas, y todos mis diseños y mis meticulosos planes verán sus frutos.' WHERE `ID`=16796; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쉿! 영혼들이 자고 있다!', `MaleText_loc4`='嘘！灵魂们正在长眠！', `MaleText_loc5`='噓!亡靈在睡覺!', `MaleText_loc7`='¡Sssh! Los espíritus duermen.', `FemaleText_loc1`='쉿! 영혼들이 자고 있다!', `FemaleText_loc4`='嘘！灵魂们正在长眠！', `FemaleText_loc5`='噓!亡靈在睡覺!', `FemaleText_loc7`='¡Sssh! Los espíritus duermen.' WHERE `ID`=16797; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모든 것이 파멸할 것이다!', `MaleText_loc4`='毁灭降临了！', `MaleText_loc5`='毀滅會找到我們所有人!', `MaleText_loc7`='¡La ruina nos llega a todos!', `FemaleText_loc1`='모든 것이 파멸할 것이다!', `FemaleText_loc4`='毁灭降临了！', `FemaleText_loc5`='毀滅會找到我們所有人!', `FemaleText_loc7`='¡La ruina nos llega a todos!' WHERE `ID`=16798; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살게라스의 이름으로!', `MaleText_loc4`='以萨格拉斯的名义！', `MaleText_loc5`='以薩格拉斯之名!', `MaleText_loc7`='¡En el nombre de Sargeras!', `FemaleText_loc1`='살게라스의 이름으로!', `FemaleText_loc4`='以萨格拉斯的名义！', `FemaleText_loc5`='以薩格拉斯之名!', `FemaleText_loc7`='¡En el nombre de Sargeras!' WHERE `ID`=16799; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 이제 끝장이다!', `MaleText_loc4`='你的末日到了！', `MaleText_loc5`='死亡為你而來!', `MaleText_loc7`='¡Este es tu fin!', `FemaleText_loc1`='넌 이제 끝장이다!', `FemaleText_loc4`='你的末日到了！', `FemaleText_loc5`='死亡為你而來!', `FemaleText_loc7`='¡Este es tu fin!' WHERE `ID`=16800; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 할 일은 네놈을 끝장내는 것뿐!', `MaleText_loc4`='我必须这么做！', `MaleText_loc5`='我做我該做的事!', `MaleText_loc7`='¡Cumplo con mi deber!', `FemaleText_loc1`='내가 할 일은 네놈을 끝장내는 것뿐!', `FemaleText_loc4`='我必须这么做！', `FemaleText_loc5`='我做我該做的事!', `FemaleText_loc7`='¡Cumplo con mi deber!' WHERE `ID`=16801; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불타는 군단 만세!', `MaleText_loc4`='燃烧军团是世界的主宰！', `MaleText_loc5`='軍團至上!', `MaleText_loc7`='¡La Legión vencerá!', `FemaleText_loc1`='불타는 군단 만세!', `FemaleText_loc4`='燃烧军团是世界的主宰！', `FemaleText_loc5`='軍團至上!', `FemaleText_loc7`='¡La Legión vencerá!' WHERE `ID`=16802; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보복하고 말 테다!', `MaleText_loc4`='我会得到奖赏的！', `MaleText_loc5`='我應得到獎勵!', `MaleText_loc7`='¡Recibiré mi recompensa!', `FemaleText_loc1`='보복하고 말 테다!', `FemaleText_loc4`='我会得到奖赏的！', `FemaleText_loc5`='我應得到獎勵!', `FemaleText_loc7`='¡Recibiré mi recompensa!' WHERE `ID`=16803; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시원한 바람이 당신의 얼굴을 감쌉니다. 부드러운 선율의 콧노래가 조용히 울려 퍼지고 있습니다.', `MaleText_loc4`='一股冷风吹过你的脸颊，温和的蜂鸣声在大厅中环绕。', `MaleText_loc5`='一陣涼爽的微風輕撫了你的臉。溫和，優美的哼唱聲在整個秘室中產生共鳴。', `MaleText_loc7`='Una brisa fresca acaricia tu cara. Un murmullo agradable y melódico resuena en la sala.' WHERE `ID`=16804; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 세계는 불타리라!', `MaleText_loc4`='这个世界将被烈焰吞噬！', `MaleText_loc5`='這個世界會燃燒!', `MaleText_loc7`='¡Este mundo será arrasado!', `FemaleText_loc1`='이 세계는 불타리라!', `FemaleText_loc4`='这个世界将被烈焰吞噬！', `FemaleText_loc5`='這個世界會燃燒!', `FemaleText_loc7`='¡Este mundo será arrasado!' WHERE `ID`=16805; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여행자여, 안녕하시오. 총독의 제재를 풀어 주셔서 감사하오. 아달이 보내서 오셨소?', `MaleText_loc4`='你好，旅行者。我想感谢你把我从主教的控制中解救了出来。啊，是阿达尔派你来的吗？', `MaleText_loc5`='你好，旅人，我很感激你使主教的堡壘更上一層樓。啊，阿達歐派遣你來的嗎?', `MaleText_loc7`='Saludos, $gforastero:forastera;, me gustaría darte las gracias por librarnos del exarca. Ah, ¿A''dal te ha enviado?' WHERE `ID`=16806; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='종말이 다가왔다!', `MaleText_loc4`='末日就要来临了！', `MaleText_loc5`='死亡到來!', `MaleText_loc7`='¡Se acerca el fin!', `FemaleText_loc1`='종말이 다가왔다!', `FemaleText_loc4`='末日就要来临了！', `FemaleText_loc5`='死亡到來!', `FemaleText_loc7`='¡Se acerca el fin!' WHERE `ID`=16807; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이래 봤자 아무 소용없다!', `MaleText_loc4`='拥抱虚无吧！', `MaleText_loc5`='擁抱空無!', `MaleText_loc7`='¡Someteos a la nada!', `FemaleText_loc1`='이래 봤자 아무 소용없다!', `FemaleText_loc4`='拥抱虚无吧！', `FemaleText_loc5`='擁抱空無!', `FemaleText_loc7`='¡Someteos a la nada!' WHERE `ID`=16808; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불쌍한 벌레들 같으니!', `MaleText_loc4`='可怜的爬虫们！', `MaleText_loc5`='可悲的寄生蟲!', `MaleText_loc7`='¡Insecto insignificante!', `FemaleText_loc1`='불쌍한 벌레들 같으니!', `FemaleText_loc4`='可怜的爬虫们！', `FemaleText_loc5`='可悲的寄生蟲!', `FemaleText_loc7`='¡Insecto insignificante!' WHERE `ID`=16809; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무도 불타는 군단이 가는 길을 막지 못해!', `MaleText_loc4`='与燃烧军团作对就是死路一条！', `MaleText_loc5`='沒有人對抗的了軍團!', `MaleText_loc7`='¡Nadie puede enfrentarse a la Legión!', `FemaleText_loc1`='아무도 불타는 군단이 가는 길을 막지 못해!', `FemaleText_loc4`='与燃烧军团作对就是死路一条！', `FemaleText_loc5`='沒有人對抗的了軍團!', `FemaleText_loc7`='¡Nadie puede enfrentarse a la Legión!' WHERE `ID`=16810; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈의 영혼을 삼켜 버리겠다!', `MaleText_loc4`='我要吞噬你的灵魂！', `MaleText_loc5`='我會享用你的靈魂!', `MaleText_loc7`='¡Devoraré tu alma!', `FemaleText_loc1`='네놈의 영혼을 삼켜 버리겠다!', `FemaleText_loc4`='我要吞噬你的灵魂！', `FemaleText_loc5`='我會享用你的靈魂!', `FemaleText_loc7`='¡Devoraré tu alma!' WHERE `ID`=16811; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달아날 생각 마라.', `MaleText_loc4`='想逃？门儿都没有。', `MaleText_loc5`='你逃不了的。', `MaleText_loc7`='No escaparás.', `FemaleText_loc1`='달아날 생각 마라.', `FemaleText_loc4`='想逃？门儿都没有。', `FemaleText_loc5`='你逃不了的。', `FemaleText_loc7`='No escaparás.' WHERE `ID`=16812; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='유일한 판결은 죽음 뿐이다!', `MaleText_loc4`='死亡是你唯一的命运！', `MaleText_loc5`='唯一的正義就是死亡!', `MaleText_loc7`='¡La única justicia es la muerte!', `FemaleText_loc1`='유일한 판결은 죽음 뿐이다!', `FemaleText_loc4`='死亡是你唯一的命运！', `FemaleText_loc5`='唯一的正義就是死亡!', `FemaleText_loc7`='¡La única justicia es la muerte!' WHERE `ID`=16813; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 저 마법사를 돕는 거냐? 차원문이 열리지 않아서 전쟁이 일어나지 않으면 얼마나 많은 목숨을 구할 수 있는지 생각해 봐라.', `MaleText_loc4`='你们为什么要帮助他？想想看吧，如果黑暗之门从未打开，如果那场战争从未爆发，有多少条生命可以避免死亡的厄运……', `MaleText_loc5`='你為什麼幫助魔導師?請想想如果入口從未被打開，如果產生的戰爭可被抹滅，那有多少生命可被挽救...', `MaleText_loc7`='¿Por qué ayudas al mago? Piensa en las vidas que se salvarían si el portal no se abriera nunca, las guerras que se podrían evitar...' WHERE `ID`=16814; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 어리석은 임무를 당장 그만두지 않으면 죽음을 면치 못하리라!', `MaleText_loc4`='如果你不中止这愚蠢的举动，那就去死吧！', `MaleText_loc5`='如果你不停止這個愚蠢的任務，那麼你就會死!', `MaleText_loc7`='¡Si no abandonan esta ridícula misión, morirán!' WHERE `ID`=16815; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간은... 우리 편이다.', `MaleText_loc4`='时间……在我们的掌握中。', `MaleText_loc5`='時間...是站在我們這一邊的。', `MaleText_loc7`='El tiempo está de nuestra parte.' WHERE `ID`=16816; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간의 수호자여, 너무 오래 머물렀다, 사라져라!', `MaleText_loc4`='你们这是敬酒不吃吃罚酒，时间的守护者。滚开！', `MaleText_loc5`='歡迎你的時間已經過了，時間看守者，走開!', `MaleText_loc7`='Te has quedado más de lo debido, vigilante del tiempo. ¡Desaparece!' WHERE `ID`=16817; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바보 같은 임무라고 했잖나!', `MaleText_loc4`='我告诉过你这是个愚蠢的举动！', `MaleText_loc5`='我告訴過你這是個愚蠢的任務!', `MaleText_loc7`='¡Ya te dije que era una misión ridícula!' WHERE `ID`=16818; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벌써 가는 건가?', `MaleText_loc4`='这么快就要走了？', `MaleText_loc5`='這麼快就要走了?', `MaleText_loc7`='¿Ya te vas?' WHERE `ID`=16819; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='첫 번째 소대는 어서 총알을 장전하고 각자 위치에서 대기하라!', `MaleText_loc4`='第一组，上好弹药，各就各位！', `MaleText_loc5`='第一組，裝上彈藥各就各位!', `MaleText_loc7`='¡Grupo uno, recargad y tomad posición!' WHERE `ID`=16820; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 고집을 피우는 게냐? 어차피 다 헛된 일... 아직 늦지 않았어! 살 수 있을 때 도망쳐라!', `MaleText_loc4`='你们为什么还要坚持下去？难道你们不明白这样做是毫无意义的吗？还不算太晚！你们仍然可以全身而退……', `MaleText_loc5`='你還在堅持什麼?你當然能看見它全然無用。現在還不算太遲!你仍然可以活著離開...', `MaleText_loc7`='¿Por qué insisten? Seguramente ven la inutilidad de todo. Aún pueden marcharse con vida...' WHERE `ID`=16821; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 그렇게 나오겠다는 건가? 분명 경고했다.', `MaleText_loc4`='那么开始吧。我已经警告过你们了。', `MaleText_loc5`='就這樣吧...你被警告了。', `MaleText_loc7`='Que así sea. Se los advertí.' WHERE `ID`=16822; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나의 죽음으로 달라질 것은... 없다.', `MaleText_loc4`='我的死亡……不值一提。', `MaleText_loc5`='我的死...微不足道。', `MaleText_loc7`='Mi muerte significa... poco.' WHERE `ID`=16823; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간의 수호자여, 모래시계의 흐름이 멈추었다!', `MaleText_loc4`='时间的守护者！你们的时间之沙已经流尽了。', `MaleText_loc5`='時間看守者!時間之沙已為你耗盡了。', `MaleText_loc7`='¡Vigilante del tiempo! Las arenas del tiempo se han acabado para ti.' WHERE `ID`=16824; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기회가 있을 때 이곳을 떠났어야 했다.', `MaleText_loc4`='你们早该逃走的。', `MaleText_loc5`='你應該在有機會的時候就離開。', `MaleText_loc7`='Tendrían que haberse ido cuando tenían oportunidad.' WHERE `ID`=16825; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 운명의 시간이 다했구나.', `MaleText_loc4`='你们的死期到了。', `MaleText_loc5`='你的日子結束了。', `MaleText_loc7`='Se te han acabado los días.' WHERE `ID`=16826; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 쳇바퀴처럼 돌아가는 세상을 영원히 부서뜨릴 때가 왔다! 우린 모래시계의 노예가 아니야! 경고한다. 이 위대한 뜻을 거부하는 자, 첫 번째 희생양이 되리라!', `MaleText_loc4`='是时候毁灭这个秩序的世界了！让我们永远不再受到时间沙漏的制约！我警告你们：不愿迎接这一伟大时刻的蠢货，都将变成它的牺牲品！', `MaleText_loc5`='是時候永遠打破這個以時間規律運作的宇宙了!讓我們不再被沙漏所奴役!我警告你:那些無法完全接受這條更為偉大道路的人，將成為路上的犧牲者!', `MaleText_loc7`='¡Ha llegado la hora de destruir este universo de cuerda para siempre! ¡Dejaremos de ser esclavos del reloj de arena! ¡Les advierto: aquellos que no sigan este gran camino serán arrollados por él!' WHERE `ID`=16827; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 운명이 기다리고 있는지 한번 볼까...', `MaleText_loc4`='让我看看你们的命运将会如何……', `MaleText_loc5`='讓我們看看命運準備了什麼...', `MaleText_loc7`='Veamos qué nos depara el destino...' WHERE `ID`=16828; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='과거의 노예여, 너의 시간이 끝났다.', `MaleText_loc4`='你的时间结束了，往日的奴隶。', `MaleText_loc5`='你的時間到了，過去的奴隸。', `MaleText_loc7`='Se te ha acabado el tiempo, esclavo del pasado.' WHERE `ID`=16829; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 승리한다. 단지 시간문제일 뿐...', `MaleText_loc4`='我们会胜利的。这只是个……时间问题。', `MaleText_loc5`='我們會獲勝。這只是...時間的問題。', `MaleText_loc7`='Triunfaremos. Es solo cuestión de... tiempo.' WHERE `ID`=16830; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 앞에 장애물이 하나 줄었구나!', `MaleText_loc4`='又少了一个障碍！', `MaleText_loc5`='又少了一個阻礙!', `MaleText_loc7`='¡Un estorbo menos el nuestro camino!' WHERE `ID`=16831; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누구도 우릴 막을 수 없어! 그 누구도!', `MaleText_loc4`='没有人可以阻挡我们！没有人！', `MaleText_loc5`='沒有人能阻止我們!', `MaleText_loc7`='¡Nadie puede detenernos! ¡Nadie!' WHERE `ID`=16832; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격!', `MaleText_loc4`='自由开火！', `MaleText_loc5`='自由開火!', `MaleText_loc7`='¡Fuego a discreción!' WHERE `ID`=16833; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사격 중지! 두 번째 소대, 너희 실력은 더 나은지 보자...', `MaleText_loc4`='停火！第二组，让我看看你们是不是可以做得更好……', `MaleText_loc5`='各單位，停火!第二組，讓我們看看是否你能做的更好...', `MaleText_loc7`='¡Todas las unidades! ¡Alto el fuego! Grupo dos, veamos si podéis hacerlo mejor...' WHERE `ID`=16834; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대체... 내가 어떻게 된 거지? 아아아아악...', `MaleText_loc4`='什么……我变成了什么？啊……啊……', `MaleText_loc5`='什麼...我變成什麼了?啊...', `MaleText_loc7`='Qué... ¿En qué me he transformado? Aaaaaaah...', `FemaleText_loc1`='대체... 내가 어떻게 된 거지? 아아아아악...', `FemaleText_loc4`='什么……我变成了什么？啊……啊……', `FemaleText_loc5`='什麼...我變成什麼了?啊...', `FemaleText_loc7`='Qué... ¿En qué me he transformado? Aaaaaaah...' WHERE `ID`=16835; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙구나...', `MaleText_loc4`='谢谢你……', `MaleText_loc5`='謝謝你...', `MaleText_loc7`='Gracias...', `FemaleText_loc1`='고맙구나...', `FemaleText_loc4`='谢谢你……', `FemaleText_loc5`='謝謝你...', `FemaleText_loc7`='Gracias...' WHERE `ID`=16836; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='차가운 손길이 기다리고 있구나...', `MaleText_loc4`='寒冷的拥抱在等待……', `MaleText_loc5`='冰冷的擁抱等待著...', `MaleText_loc7`='La fría parca me espera...', `FemaleText_loc1`='차가운 손길이 기다리고 있구나...', `FemaleText_loc4`='寒冷的拥抱在等待……', `FemaleText_loc5`='冰冷的擁抱等待著...', `FemaleText_loc7`='La fría parca me espera...' WHERE `ID`=16837; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너에게 다가온다...', `MaleText_loc4`='它为你而来……', `MaleText_loc5`='它是為你而來的...', `MaleText_loc7`='Va a por ti...', `FemaleText_loc1`='너에게 다가온다...', `FemaleText_loc4`='它为你而来……', `FemaleText_loc5`='它是為你而來的...', `FemaleText_loc7`='Va a por ti...' WHERE `ID`=16838; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이럴 수가...', `MaleText_loc4`='这不可能……', `MaleText_loc5`='不可能...', `MaleText_loc7`='No puede ser...', `FemaleText_loc1`='이럴 수가...', `FemaleText_loc4`='这不可能……', `FemaleText_loc5`='不可能...', `FemaleText_loc7`='No puede ser...' WHERE `ID`=16839; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도대체 무슨 짓이냐? 난... 아악...', `MaleText_loc4`='这是什么骗局？我……啊……', `MaleText_loc5`='這是什麼奸計?我...啊...', `MaleText_loc7`='¿Qué clase de truco es esto? Yo... AAARRR...', `FemaleText_loc1`='도대체 무슨 짓이냐? 난... 아악...', `FemaleText_loc4`='这是什么骗局？我……啊……', `FemaleText_loc5`='這是什麼奸計?我...啊...', `FemaleText_loc7`='¿Qué clase de truco es esto? Yo... AAARRR...' WHERE `ID`=16840; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선조님의 보살핌이 있기를, 친절한 이여...', `MaleText_loc4`='先祖们保佑着你，善良的人……', `MaleText_loc5`='祖先守護著你，好心人...', `MaleText_loc7`='Que los ancestros te protejan...', `FemaleText_loc1`='선조님의 보살핌이 있기를, 친절한 이여...', `FemaleText_loc4`='先祖们保佑着你，善良的人……', `FemaleText_loc5`='祖先守護著你，好心人...', `FemaleText_loc7`='Que los ancestros te protejan...' WHERE `ID`=16841; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더는 못 봐주겠군. 내가 제군들이라면 당장 신전으로 달려가서 제발 총 좀 똑바로 쏘게 해달라고 기도라도 올릴 것이다!', `MaleText_loc4`='我看不下去了。如果我是你的话，我就会去神殿祈祷自己能打得更准一点！', `MaleText_loc5`='我已經看夠了。如果我是你，我將到聖壂並且祈禱當你可以在實戰中射的直一點!', `MaleText_loc7`='Ya he visto bastante. Si yo estuviera en tu lugar, me iría al templo a rezar para poder aprender a disparar de verdad.' WHERE `ID`=16842; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 근처의 칼날발톱에게로 달아나려 합니다.', `MaleText_loc4`='%s试图逃向附近的掠食者。', `MaleText_loc5`='%s嘗試逃到附近的劫毀者那裡。', `MaleText_loc7`='%s intenta huir a un devastador cercano.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 근처의 칼날발톱에게로 달아나려 합니다.', `FemaleText_loc4`='%s试图逃向附近的掠食者。', `FemaleText_loc5`='%s嘗試逃到附近的劫毀者那裡。', `FemaleText_loc7`='%s intenta huir a un devastador cercano.' WHERE `ID`=16843; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='가로쉬가 자네에게 뭐라고 하던가, $n?', `FemaleText_loc4`='加尔鲁什跟你说了些什么，$n？', `FemaleText_loc5`='卡爾洛斯跟你說了什麼，$n?', `FemaleText_loc7`='¿Qué te dijo Garrosh, $n?' WHERE `ID`=16844; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대모님, 이제는 가로쉬를 구제할 방법이 없습니다. 마그하르를 돕는 제 모습을 지켜본 가로쉬가 자신이 지도자로서 자질이 한참은 부족하다고 판단한 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='盖亚安祖母，加尔鲁什已经不可救药了。为了玛格汗的未来着想，我认为他已经不适合继续领导氏族了。', `MaleText_loc5`='卡爾洛斯是無可救藥的，主母。我懼怕在幫助瑪格哈的過程同時，我已經使卡爾洛斯認為他不適合成為領導人。', `MaleText_loc7`='Garrosh no puede ser perdonado, Abuela. Me temo que al ayudar a los Mag''har he convencido a Garrosh de que no puede ser el líder.', `FemaleText_loc1`='대모님, 이제는 가로쉬를 구제할 방법이 없어요. 마그하르를 돕는 제 모습을 지켜본 가로쉬가 자신이 지도자로서 자질이 한참은 부족하다고 판단한 것 같아요.', `FemaleText_loc4`='盖亚安祖母，加尔鲁什已经不可救药了。为了玛格汗的未来着想，我认为他已经不适合继续领导氏族了。', `FemaleText_loc5`='卡爾洛斯是無可救藥的，主母。我懼怕在幫助瑪格哈的過程同時，我已經使卡爾洛斯認為他不適合成為領導人。', `FemaleText_loc7`='Garrosh no puede ser perdonado, Abuela. Me temo que al ayudar a los Mag''har he convencido a Garrosh de que no puede ser el líder.' WHERE `ID`=16845; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그럴 리가... 그가 그렇게 쉽게 포기하다니... 가로쉬가 자네에게 대족장의 자리를 부탁한 이유가 뭔가?', `FemaleText_loc4`='不可能。他不能就这么放弃。为什么他会要求你取代他酋长的位置？', `FemaleText_loc5`='不可能。他實在不能就這樣放棄。他為什麼要求你取代他的位置成為新的大酋長?', `FemaleText_loc7`='No puede ser. No puede rendirse sin más. ¿Por qué te ha pedido que ocuparas su puesto de Jefe de Guerra?' WHERE `ID`=16846; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대모님, 그가 말하길 마그하르 전체가 저를 아끼고 존경하며 신뢰하고 있다고 합니다. 제가 대족장이 된다면 그는 대모님이 돌아가신 후에 자신도 편히 죽음을 맞이할 수 있을 거라고 했습니다.', `MaleText_loc4`='祖母，他告诉我整个玛格汉氏族都爱我，尊敬我，信任我。他对我说他会把酋长的位置让给我，那样当您去世后他就可以毫无挂念地死去，让他的血统彻底消失。', `MaleText_loc5`='主母，他告訴我全部瑪格哈的愛、榮譽、並且相信我。當他是大酋長時，他曾向我說過當你通過時，他將無牽掛地死去，將他的血脈從這世上從此移除。', `MaleText_loc7`='Abuela, me dice que todos los Mag''har me quieren, me honran y confían en mí. Dice que, conmigo como Jefe de Guerra, él quedará liberado cuando tú no estés, eliminando su línea de sangre de la existencia.', `FemaleText_loc1`='대모님, 그가 말하길 마그하르 전체가 저를 아끼고 존경하며 신뢰하고 있다고 합니다. 제가 대족장이 된다면 그는 대모님이 돌아가신 후에 자신도 편히 죽음을 맞이할 수 있을 거라고 했습니다.', `FemaleText_loc4`='祖母，他告诉我整个玛格汉氏族都爱我，尊敬我，信任我。他对我说他会把酋长的位置让给我，那样当您去世后他就可以毫无挂念地死去，让他的血统彻底消失。', `FemaleText_loc5`='主母，他告訴我全部瑪格哈的愛、榮譽、並且相信我。當他是大酋長時，他曾向我說過當你通過時，他將無牽掛地死去，將他的血脈從這世上從此移除。', `FemaleText_loc7`='Abuela, me dice que todos los Mag''har me quieren, me honran y confían en mí. Dice que, conmigo como Jefe de Guerra, él quedará liberado cuando tú no estés, eliminando su línea de sangre de la existencia.' WHERE `ID`=16847; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='<당신의 대답에 고개를 끄덕이는 대모 게야>$B$B나는 더 이상 싸울 힘이 없네. 나의 시대는 오래전에 끝났어. 다시 한번 자네에게 고맙다는 말을 하고 싶네. 가로쉬에게는 별 감흥을 주지 못한 것 같네만 자네의 업적은 우리 백성의 용기를 북돋아 주었네. 이제 우리 일족은 단결하여 우리의 권리를 위해 싸울 각오가 되었네.', `FemaleText_loc4`='<盖亚安祖母点了点头，接受了你的回答。>$B$B我不能再和灵魂战斗了，$n。我的时日已经不多了。我必须再次感谢你所做的一切，虽然你也许无法改变加尔鲁什，但我的很多人民已经由于你的努力而重新树立了信心。他们现在非常希望能为我们氏族的生存而战。', `FemaleText_loc5`='<主母吉雅點了點頭，接受你的回答。>$B$B我不能再與那些精靈戰鬥了，$n。我的時代老早以前就過去了。再一次，我必須為你所做的一切感謝你。當卡爾洛斯也許無法被移動，我的大多數族人已經被你的成就所感動。他們現在願意成為一個聯合的部落來為我們的權利而戰鬥。', `FemaleText_loc7`='<La Abuela Geyah asiente, aceptando tu respuesta.>$B$BYa no puedo seguir luchando con los espíritus, $n. Ha llegado mi hora. De nuevo, debo darte las gracias por todo lo que has hecho. Si bien es posible que a Garrosh no se le pueda conmover, muchos de los míos se han sentido exaltados por tus logros. Ahora están dispuestos a luchar por nuestros derechos como un clan unido.' WHERE `ID`=16848; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 최선을 다해서 노력했을 뿐입니다, 대모님. 따뜻한 말씀 감사합니다.', `MaleText_loc4`='我做了所有我能做的事情，祖母。感谢您的赞美之词。', `MaleText_loc5`='我已做了所有我能做的，主母。感謝你仁慈的話語。', `MaleText_loc7`='He hecho todo lo que he podido, Abuela. Te doy las gracias por tus amables palabras.', `FemaleText_loc1`='전 최선을 다해서 노력했을 뿐인 걸요, 대모님. 따뜻한 말씀 감사해요.', `FemaleText_loc4`='我做了所有我能做的事情，祖母。感谢您的赞美之词。', `FemaleText_loc5`='我已做了所有我能做的，主母。感謝你仁慈的話語。', `FemaleText_loc7`='He hecho todo lo que he podido, Abuela. Te doy las gracias por tus amables palabras.' WHERE `ID`=16849; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='<당신을 향해 미소를 짓는 대모 게야>$B$B자네를 보니 내 아들이 생각나는군, $n!$B$B아들은 어떤 고난에도 꿈쩍하지 않는 태산과도 같았지. 우리 일족의 힘과 명예의 상징이었다네.$B$B<눈물을 글썽거리는 게야>$B$B그 아이는 우리를 구하기 위해서 자신을 희생했네. 후손들이 피의 저주가 없는 세상에서 살아가게 해주려고... 사악한 굴단과 그의 검은 호드만 아니었다면...$B$B<깊은 생각에 빠져 먼 곳을 바라보는 게야>$B$B듀로탄, 네가 살아 있다면 얼마나 좋을까. 우리 백성에게는 네가 정말 절실하게 필요하구나...', `FemaleText_loc4`='<盖亚安祖母对你笑了笑。>$B$B你让我想起了我的儿子，$n。$B$B他曾是一座雄伟的山脉，一个代表着力量和荣誉的支柱。$B$B<盖亚安的眼睛里闪烁着泪花。>$B$B他为了我们的生存牺牲了自己，为了让兽人后代们可以出生在一个没有血之诅咒……没有古尔丹和他的黑暗部落的世界。$B$B<盖亚安凝视着远方，发着呆。>$B$B杜隆坦……我多么希望你能在这里啊，你的人民需要你……', `FemaleText_loc5`='<主母吉雅對著你微笑。>$B$B你使我想起我的兒子，$n。$B$B他是一座不可移動的山︰一個社會的棟樑和榮譽。$B$B<吉雅的眼睛涌出眼淚。>$B$B他犧牲自己，好讓我們能倖存下來。以便在他之後的數代獸人，可以出生於一個沒有血詛咒的世界...沒有古爾丹和他的黑暗部落...$b$b<吉雅凝視遠方，呆呆地默想的。>$B$B噢 杜洛坦，我真希望你能在這裡。你的族人如此地需要你...', `FemaleText_loc7`='<La abuela Geyah te sonríe.>$B$BMe recuerdas a mi hijo, $n.$B$BÉl era una montaña inamovible: un pilar de fuerza y honor.$B$B<Los ojos de Geyah se llenan de lágrimas.>$B$BSe sacrificó para que pudiéramos sobrevivir. Para que generaciones de orcos tras él pudieran nacer en un mundo sin la maldición de la sangre... Sin Gul''dan y su Horda oscura...$B$B<Geyah mira fijamente a la distancia, perdida en sus pensamientos.>$B$BOh, Durotan, cómo deseo que pudieras estar aquí. Tu pueblo te necesita desesperadamente...' WHERE `ID`=16850; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대모님이 바로 듀로탄 님의 어머니란 말씀입니까?', `MaleText_loc4`='盖亚安祖母，您是杜隆坦的母亲？', `MaleText_loc5`='主母，你是杜洛坦的母親嗎?', `MaleText_loc7`='Abuela, ¿eres la madre de Durotan?', `FemaleText_loc1`='대모님이 바로 듀로탄 님의 어머니세요?', `FemaleText_loc4`='盖亚安祖母，您是杜隆坦的母亲？', `FemaleText_loc5`='主母，你是杜洛坦的母親嗎?', `FemaleText_loc7`='Abuela, ¿eres la madre de Durotan?' WHERE `ID`=16851; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='<고개를 끄덕이는 대모 게야>$B$B내 아들을 알고 있나?', `FemaleText_loc4`='<盖亚安祖母点了点头。>$B$B你认识我儿子？', `FemaleText_loc5`='<主母吉雅點點頭。>$B$B你認識我兒子嗎?', `FemaleText_loc7`='<La Abuela Geyah asiente con la cabeza.>$B$B¿Conociste a mi hijo?' WHERE `ID`=16852; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대모님, 안타깝게도 그런 영광스러운 기회는 제게 돌아오지 않았습니다. 듀로탄 님은 오래전에 세상을 뜨셨지만 그분의 영웅담은 제가 사는 곳의 모든 이들이 잘 알고 있습니다. 아제로스의 오크들은 대모님의 아드님 이름을 딴 듀로타라는 곳에서 살고 있고요. 그리고... <잠시 호흡을 가다듬고 대모에게 말할 내용을 정리합니다.>', `MaleText_loc4`='盖亚安祖母，我没有这个荣幸。杜隆坦在我出生前就去世了，但是他的英雄事迹传遍了我的世界。艾泽拉斯的兽人国家就以你儿子而命名，叫做杜隆塔尔，而且……<你停下来吸了一口气，考虑着你将要告诉盖亚安祖母的事情。>', `MaleText_loc5`='主母，我從未有此榮幸。杜洛坦早在我之前已死，但是他的英雄事跡在我的世界上為人所熟知。艾澤拉斯的獸人們居住在一個稱為杜洛塔的地方，以你的兒子之名所命。並且... <你花費片刻呼吸，並且徹底考慮你將要告訴主母的事。>', `MaleText_loc7`='Abuela, nunca he tenido el honor. Durotan murió antes de que yo naciera, pero sus heroicos actos son conocidos por todos en mi mundo. Los orcos de Azeroth residen en un lugar llamado Durotar, nombrado así en honor a tu hijo. Y... <Haces una pausa para respirar y pensar bien lo que estás a punto de decirle a la Abuela.>', `FemaleText_loc1`='대모님, 안타깝게도 그런 영광스러운 기회는 제게 돌아오지 않았습니다. 듀로탄 님은 오래전에 세상을 뜨셨지만 그분의 영웅담은 제가 사는 곳의 모든 이들이 잘 알고 있습니다. 아제로스의 오크들은 대모님의 아드님 이름을 딴 듀로타라는 곳에서 살고 있고요. 그리고... <잠시 호흡을 가다듬고 대모에게 말할 내용을 정리합니다.>', `FemaleText_loc4`='盖亚安祖母，我没有这个荣幸。杜隆坦在我出生前就去世了，但是他的英雄事迹传遍了我的世界。艾泽拉斯的兽人国家就以你儿子而命名，叫做杜隆塔尔，而且……<你停下来吸了一口气，考虑着你将要告诉盖亚安祖母的事情。>', `FemaleText_loc5`='主母，我從未有此榮幸。杜洛坦早在我之前已死，但是他的英雄事跡在我的世界上為人所熟知。艾澤拉斯的獸人們居住在一個稱為杜洛塔的地方，以你的兒子之名所命。並且... <你花費片刻呼吸，並且徹底考慮你將要告訴主母的事。>', `FemaleText_loc7`='Abuela, nunca he tenido el honor. Durotan murió antes de que yo naciera, pero sus heroicos actos son conocidos por todos en mi mundo. Los orcos de Azeroth residen en un lugar llamado Durotar, nombrado así en honor a tu hijo. Y... <Haces una pausa para respirar y pensar bien lo que estás a punto de decirle a la Abuela.>' WHERE `ID`=16853; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='<대모 게야의 보라색 눈동자가 당신을 응시합니다.>$B$B그래...', `FemaleText_loc4`='<盖亚安祖母的那双紫罗兰色的眼睛盯着你。>$B$B而且……？', `FemaleText_loc5`='<主母吉雅紫色的眼睛緊盯著你的雙眼。>$B$B是的...', `FemaleText_loc7`='<Los ojos violetas de la Abuela Geyah se fijan en los tuyos.>$B$BSí...' WHERE `ID`=16854; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대모님, 우리 대족장님을 아세요? 제가 온 세계에서 우리 종족을 이끌고 계신 분 말입니다. 그분이 바로... 듀로탄 님의 아들입니다. 그러니까, 대모님의 손자죠.', `MaleText_loc4`='我们那个世界的酋长，我的同胞的领袖。他……他是杜隆坦的儿子。他是你的孙子。', `MaleText_loc5`='它是我的大酋長，主母。我族人的領導人。來自我的世界。他...他是杜洛坦的兒子。他是你的孫子。', `MaleText_loc7`='Es mi Jefe de Guerra, abuela. El líder de mi pueblo. De mi mundo. Es... Es el hijo de Durotan. Es tu nieto.', `FemaleText_loc1`='대모님, 우리 대족장님을 아세요? 제가 온 세계에서 우리 종족을 이끌고 계신 분 말입니다. 그분이 바로... 듀로탄 님의 아들입니다. 그러니까, 대모님의 손자죠.', `FemaleText_loc4`='我们那个世界的酋长，我的同胞的领袖。他……他是杜隆坦的儿子。他是你的孙子。', `FemaleText_loc5`='它是我的大酋長，主母。我族人的領導人。來自我的世界。他...他是杜洛坦的兒子。他是你的孫子。', `FemaleText_loc7`='Es mi Jefe de Guerra, abuela. El líder de mi pueblo. De mi mundo. Es... Es el hijo de Durotan. Es tu nieto.' WHERE `ID`=16855; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='<대모 게야의 얼굴을 타고 흘러내리는 눈물>$B$B듀로탄... 우리 듀로탄이 살아남아... 아들을 낳았단 말이지? 드라카가 떠나기 전에 말했던 그 아이란 말인가? 그들은 이런 세상에서 어떻게 아이를 기르냐며 걱정했지. 그 문 반대편의 세상이 그들의 유일한 희망이었네. 듀로탄에게는 말하지 못했지만 정령들에게 그들을 보살펴 달라고, 아이를 지키고 그들에게 힘이 되어달라고 간절히 부탁했네.$B$B손자를... 꼭 만나고 싶네. 꼭 만나야 해. 부탁하네. 시간이 얼마 남지 않았네. 손자에게 전해 주게. 내가 죽기 전에...', `FemaleText_loc4`='<盖亚安祖母泪如泉涌。>$B$B我……我……杜隆坦还有个孩子？德拉卡那孩子在他们离开前告诉我……他们最害怕的就是……让一个孩子在这样的世界中长大。那座门的对面曾是他们唯一的希望。我不敢告诉杜隆坦，但是暗地里，我祈求灵魂保佑他们——保佑他们的孩子，并赐予他们力量。$B$B我……我一定要看看我的孙子。我一定要看到他。请帮我这个忙，我太虚弱了。你必须在我离开这个世界前告诉他……', `FemaleText_loc5`='<淚水從主母吉雅的臉上落下。>$B$B我...我...杜洛坦倖存下來而有一個孩子嗎?這個孩子崔坎在他們離開之前告訴我...那是他們最大的恐懼...在這個世界培養一個孩子。在那扇門的另一邊是他們唯一的希望。我不敢告訴杜洛坦，但是秘密地，我懇求精靈庇祐他們 - 保護他們的孩子並且給他們力量。$B$B我...我必須看看我的孫子。我必須看看他。拜託，我太虛弱了。你必須告訴他。在我離開這個世界之前...', `FemaleText_loc7`='<Las lágrimas surcan la cara de la Abuela Geyah.>$B$BYo... Yo... ¿Durotan sobrevivió para tener un hijo? El niño sobre el que Draka me habló antes de irse... Era su mayor miedo... Criar un niño en este mundo. Al otro lado de esa puerta yacía su única esperanza. No me atreví a decírselo a Durotan pero, en secreto, supliqué a los espíritus que les protegiesen... que protegiesen a su hijo y les diesen fuerza.$B$BDebo... debo ver a mi nieto. Debo verle. Por favor, estoy demasiado débil. ¡Debes decírselo! Antes de que se acabe mi tiempo en este mundo...' WHERE `ID`=16856; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대모님, 지금 즉시 아제로스로 돌아가겠습니다.', `MaleText_loc4`='我会马上回到艾泽拉斯的，祖母。', `MaleText_loc5`='我會立刻回到艾澤拉斯，主母。', `MaleText_loc7`='Volveré a Azeroth ahora mismo, Abuela.', `FemaleText_loc1`='대모님, 지금 즉시 아제로스로 돌아가겠습니다.', `FemaleText_loc4`='我会马上回到艾泽拉斯的，祖母。', `FemaleText_loc5`='我會立刻回到艾澤拉斯，主母。', `FemaleText_loc7`='Volveré a Azeroth ahora mismo, Abuela.' WHERE `ID`=16857; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어리석은 녀석! 너는 네가 이해할 수 없는 세계를 돌아다니는 어린 아이일 뿐이다. 더 이상 입을 놀리지 마라!', `MaleText_loc4`='笨蛋！你这个不知道天高地厚的家伙。闭嘴！', `MaleText_loc5`='蠢蛋!你是一個在你無法理解的世界裡玩的孩子。不要再講話了，$n!', `MaleText_loc7`='¡Idiota! Eres como un niño jugando en un mundo que se escapa a tu comprensión. ¡No hables más!' WHERE `ID`=16858; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 무기는 나에게 아무런 위협이 되지 못한다는 걸 모르느냐! 불쌍한 녀석!', `MaleText_loc4`='刀剑无用，$n！投降吧！', `MaleText_loc5`='你的武器對我沒有用，$n! 發發慈悲吧!', `MaleText_loc7`='¡Tus armas no sirven de nada contra mí! ¡Claudica!' WHERE `ID`=16859; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 기술에 자신이 있나? 놀라운 해답이 나올 것이니 잘 생각해 봐라.', `MaleText_loc4`='你对你的技术有信心吗？想清楚，也许答案会让你吃惊。', `MaleText_loc5`='你對你的技能有信心?仔細想想，$n。答案可能會讓你吃驚。', `MaleText_loc7`='¿Confías en tu habilidad? Piénsalo bien. La respuesta puede sorprenderte.' WHERE `ID`=16860; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리의 지도자를 실망시켜서는 안 된다! 캘타스 님이 우리를 구원할 것이다!', `FemaleText_loc4`='我们不能让领袖失望！凯尔萨斯会拯救我们！', `FemaleText_loc5`='我們不能讓領導者失望!凱爾薩斯會救贖我們!', `FemaleText_loc7`='¡No podemos fallar a nuestro líder! ¡Kael''Thas nos redimirá!' WHERE `ID`=16861; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이... 얼마나 수치스러운 일인가!', `MaleText_loc4`='真……丢人。', `MaleText_loc5`='真是...遺憾。', `MaleText_loc7`='Qué vergüenza...' WHERE `ID`=16862; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하인들을 괴롭히는 게 훨씬 더 재밌을 것 같군.', `MaleText_loc4`='跟苦工打交道都比这有趣！', `MaleText_loc5`='我覺得折磨苦工比較有趣!', `MaleText_loc7`='¡Lo pasaba mejor torturando a los peones!' WHERE `ID`=16863; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벌써부터 지겨워지는군.', `MaleText_loc4`='我已经有些厌倦了！', `MaleText_loc5`='我已經很無聊了!', `MaleText_loc7`='¡Ya estoy aburrido!' WHERE `ID`=16864; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 졌다!', `MaleText_loc4`='你败了。', `MaleText_loc5`='你輸了。', `MaleText_loc7`='Perdiste.' WHERE `ID`=16865; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='순순히 죽어라!', `MaleText_loc4`='啊，死吧！', `MaleText_loc5`='喔，受死吧!', `MaleText_loc7`='¡Vamos, muérete ya!' WHERE `ID`=16866; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='''황천의 폭풍''은 예전에는 이렇지 않았답니다.$B$B지금도 파괴되고 있는 이 땅을 파랄론의 초원이라고 이라고 부르던 시절이 있었지요. 하지만 악마에게 점령당한 후 아름다운 시절은 거의 사라지고 없답니다.', `MaleText_loc4`='“虚空风暴”并非一直是现在这个样子。$B$B以前这块破碎的大陆叫做法兰伦平原，但是现在剩下来的只是很少一部分……', `MaleText_loc5`='''虛空風暴''不是永遠如你現在所看見的一樣。$B$B曾幾何時這塊被踐踏的土地被稱為法拉隆平原。那些原有的面目現在卻已面目全非。', `MaleText_loc7`='''La Tormenta Abisal'' no ha sido siempre como lo que ves ahora.$B$BHubo un tiempo cuando esta tierra destrozada se conocía con el nombre de las Llanuras de Farahlon. Muy poco de lo que quedaba de esos días ha sobrevivido al mal que se ha instalado aquí.' WHERE `ID`=16867; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='공격을 멈추시오! 이건 변장일 뿐이오. 난 샤트라스 외부의 고난의 거리 연합 밑에서 일하는 비밀요원이요.$B$B당신의 도움이 필요하오!', `FemaleText_loc4`='$C，不要打了，这只是个伪装！我是沙塔斯城贫民窟的间谍。$B$B我希望你是来这里帮我的！', `FemaleText_loc5`='$C，停止你的攻擊，這只是一個偽裝!我在撒塔斯城外為陰鬱城聯盟工作的一個間諜。$B$B我希望你在這裡能幫助我!', `FemaleText_loc7`='¡$C, no ataques! Es solo un disfraz. Soy una espía que trabaja para la coalición del Bajo Arrabal fuera de la Ciudad de Shattrath.$B$B¡Espero que estés aquí para ayudar!' WHERE `ID`=16868; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대마법사 바르고스 님께서는 제게 자신의 지팡이를 맡기면서 블러드 엘프의 공격을 피해 보랏빛 탑에서 달아나라고 하셨습니다. 저는 그분께서 말씀하신 대로 알클론의 오래된 드레나이 정착지에 피신하려고 했었지요.$B$B하지만 그것도 잠시뿐이었습니다. 저는 불타는 군단의 선발대와 마주쳤답니다. 악마들에게 지팡이를 뺏겼지만 가까스로 도망쳐 목숨을 건질 수 있었지요.$B$B주인님은 아직 이 사실을 모르고 계시지만 저는 아직도 수치심에서 벗어나지 못하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='在血精灵攻打紫罗兰之塔时，大法师瓦格斯让我逃出了那里，并把他的法杖托付给了我。我按照他的指示前往阿尔科隆，希望能在那处古老的德莱尼人的殖民地避难。$B$B然而，那里情况反而更糟，我来到了燃烧军团力量的风口浪尖。恶魔们把法杖夺走了，不过幸运的是，我留住了性命。$B$B尽管老师还不知道我的失败，但这仍然让我觉得非常羞愧。', `MaleText_loc5`='大法師瓦戈斯在告知我如何從血精靈對紫羅蘭之塔的攻擊中逃離後將他的法杖委託於我。我按他所告訴我的去做，希望能在阿克隆的舊德萊尼殖民地裡避難。$B$B沒有暫緩。我已經一直走進燃燒軍團部隊的前方。惡魔從我那兒搶走法杖，但是我都幸運的逃離。$B$B雖然我的主人對我的失敗一無所知，但它仍然使我羞愧。', `MaleText_loc7`='El archimago Vargoth me confió su bastón cuando me apresuró a huir del ataque de los elfos de sangre a la Torre Violeta. Hice lo que me pidió, esperando poder refugiarme en el viejo asentamiento draenei de Arklon.$B$BPero no fue así. Había dado de pleno con una fuerza de la Legión Ardiente. Los demonios me robaron el bastón, aunque conseguí escapar con vida.$B$BAunque mi maestro nada sabe de mi fracaso, sigue siendo un motivo de gran vergüenza para mí.' WHERE `ID`=16869; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='실례입니다만 아달이 우리를 여기에 파견한 목적은 캘타스의 행동을 조사하는 것이지 전면 공격을 하려는 것이 아닙니다.', `FemaleText_loc4`='恕我直言，阿达尔派我来这里是为了调查凯尔萨斯的行动，而不是发动一次全力进攻。', `FemaleText_loc5`='我們固然尊重你方意見，阿達歐派我們來這裡調查凱爾薩斯的活動，而不是要發起一次大規模攻擊。', `FemaleText_loc7`='Con todo el respeto, A''dal nos envió aquí para investigar las actividades de Kael, no para organizar un ataque a gran escala.' WHERE `ID`=16870; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 불안정합니다!', `MaleText_loc4`='%s变得不稳定了！', `MaleText_loc5`='%s不太穩定!', `MaleText_loc7`='¡%s está inestable!', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 불안정합니다!', `FemaleText_loc4`='%s变得不稳定了！', `FemaleText_loc5`='%s不太穩定!', `FemaleText_loc7`='¡%s está inestable!' WHERE `ID`=16871; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이보시오, 고귀하신 드레나이 친구. 우리끼리 폭풍우 요새에 쳐들어가자는 소리가 아니오. 하지만 기회가 오면 바로 차지해야 하는 것이 아니오?', `MaleText_loc4`='你瞧，甜心。我们没有人想要直接进攻风暴要塞，但要是机会就在眼前，为何不去拿下呢？', `MaleText_loc5`='甜心，看。沒有人在談論關於我們自己猛攻風暴要塞的事，但是當我們看到機會時，我們就必須行動。', `MaleText_loc7`='Mira, cariño. Nadie está diciendo que ataquemos El Castillo de la Tempestad solos, pero cuando veamos una oportunidad, tenemos que aprovecharnos.' WHERE `ID`=16872; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='입 다물지 못하겠소, 파렴치한 같으니! 빛의 여사제님께 무례한 말투를 삼가도록 하시오!', `MaleText_loc4`='闭嘴，你这混蛋！不要用那种语调和圣光的女祭司说话！', `MaleText_loc5`='無賴，保持沉默!不要膽敢對一名聖光的女牧師使用那種語調!', `MaleText_loc7`='¡Cuidado con lo que dices! ¡No te atrevas a usar ese tono con una sacerdotisa de la Luz!' WHERE `ID`=16873; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='흥, 여긴 바보들 천지군요!', `FemaleText_loc4`='我身边这些家伙都是白痴！', `FemaleText_loc5`='我被白痴包圍著!', `FemaleText_loc7`='¡Estoy rodeada de estúpidos!' WHERE `ID`=16874; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제가 탈라시안어에 능통하다는 걸 알면 라린나님께서 즐거우시겠군요. 지금하신 답례 말씀에 담긴 호의는 잊지 않겠습니다.', `FemaleText_loc4`='魔导师会很高兴知道我对萨拉斯语很熟悉的。别摆出一副谦恭的模样，我不吃你这套。', `FemaleText_loc5`='博學者將會很高興知道我的薩拉斯語很流利。你的好意我心領了。', `FemaleText_loc7`='La magistrix se alegrará de ver que hablo bien thalassiano. Me halaga tu cortesía.' WHERE `ID`=16875; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다시 본론으로 돌아가서... 우리는 마나괴철로에 주의를 기울여 대처해야 합니다. 적들이 어떻게 그리고 왜 그것을 사용하는지 알아내야 하는 것입니다.', `FemaleText_loc4`='话过三句必跑题……我们应当把注意力放在这些法力熔炉上。我们需要知道敌人正在用它们做什么，以及为什么要这么做。', `FemaleText_loc5`='回到正題...我們應該把注意力集中於這些法力熔爐。我們需要知道敵人利用它們來做甚麼和為什麼。', `FemaleText_loc7`='Y, volviendo al tema... deberíamos centrar nuestra atención en esas Forjas de Maná. Tenemos que descubrir lo que va a hacer el enemigo y por qué.' WHERE `ID`=16876; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 환자가 있습니다!', `MaleText_loc4`='这里需要治疗！', `MaleText_loc5`='這裡需要治療!', `MaleText_loc7`='¡Necesitamos curación por aquí!', `FemaleText_loc1`='여기 환자가 있습니다!', `FemaleText_loc4`='这里需要治疗！', `FemaleText_loc5`='這裡需要治療!', `FemaleText_loc7`='¡Necesitamos curación por aquí!' WHERE `ID`=16877; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음, 치유사입니까?!', `MaleText_loc4`='治疗者呢？', `MaleText_loc5`='嗯，醫者?', `MaleText_loc7`='Mmm, ¡¿sanador?!', `FemaleText_loc1`='음, 치유사입니까?!', `FemaleText_loc4`='治疗者呢？', `FemaleText_loc5`='嗯，醫者?', `FemaleText_loc7`='Mmm, ¡¿sanador?!' WHERE `ID`=16878; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와주십시오!', `MaleText_loc4`='我需要一些帮助！', `MaleText_loc5`='需要幫忙!', `MaleText_loc7`='¡Que alguien me ayude!', `FemaleText_loc1`='도와주십시오!', `FemaleText_loc4`='我需要一些帮助！', `FemaleText_loc5`='需要幫忙!', `FemaleText_loc7`='¡Que alguien me ayude!' WHERE `ID`=16879; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='후끈 달아오르네.', `FemaleText_loc4`='真酷。', `FemaleText_loc5`='真是熱門。', `FemaleText_loc7`='Está caliente.' WHERE `ID`=16881; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뭐... 어쨌든 간에...', `FemaleText_loc4`='嘘……', `FemaleText_loc5`='哼...隨便。', `FemaleText_loc7`='Pfff... Sí, claro...' WHERE `ID`=16882; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리가 분명히 알려 줬을 텐데요! 우리 대부분이 캘타스의 신임을 받던 추종자들이라는 사실을 잊은 겁니까?', `FemaleText_loc4`='我们是非常开诚布公的！你忘了我们中的许多人都曾经是凯尔萨斯最信任的手下吗？', `FemaleText_loc5`='我們已經告訴你們所需要知道的全部!你忘記我們之中有許多人過去曾是凱爾薩斯所深信的跟隨者嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Ya te hemos dicho todo lo que hay que saber! ¿Olvidas que muchos de nosotros solíamos ser seguidores de Kael''thas?' WHERE `ID`=16883; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 맡겠습니다!', `MaleText_loc4`='放着我来！', `MaleText_loc5`='我來了!', `MaleText_loc7`='¡Allá voy!', `FemaleText_loc1`='제가 맡겠습니다!', `FemaleText_loc4`='放着我来！', `FemaleText_loc5`='我來了!', `FemaleText_loc7`='¡Allá voy!' WHERE `ID`=16884; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 갑니다.', `MaleText_loc4`='过来了。', `MaleText_loc5`='來了。', `MaleText_loc7`='Aproximándose.', `FemaleText_loc1`='지금 갑니다.', `FemaleText_loc4`='过来了。', `FemaleText_loc5`='來了。', `FemaleText_loc7`='Aproximándose.' WHERE `ID`=16885; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠시만 기다리십시오.', `MaleText_loc4`='稍等一会。', `MaleText_loc5`='等一下。', `MaleText_loc7`='Aguanta un segundo.', `FemaleText_loc1`='잠시만 기다리십시오.', `FemaleText_loc4`='稍等一会。', `FemaleText_loc5`='等一下。', `FemaleText_loc7`='Aguanta un segundo.' WHERE `ID`=16886; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='농담 한번 죽여주게 재밌네요.', `FemaleText_loc4`='那笑话真好笑。', `FemaleText_loc5`='那個笑話很紅。', `FemaleText_loc7`='Ese chiste es muy cachondo.' WHERE `ID`=16887; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='음, 난... 이해가 안 돼요...', `FemaleText_loc4`='我，好像，不太明白……', `FemaleText_loc5`='我，喜歡，所以別碰它...', `FemaleText_loc7`='Si, bueno... No acabo de pillarlo...' WHERE `ID`=16888; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='...그리고 결국 어떻게 됐는지 보시오!', `MaleText_loc4`='……又来了！', `MaleText_loc5`='...看看那讓我們落得什麼下場!', `MaleText_loc7`='¡Y mira lo que hemos conseguido con eso!' WHERE `ID`=16889; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신도 이것만은 인정해야 하오. 당신이 변절자들로부터 얻은 정보는 오래된 것이고 확실하지도 않소이다. 우리는 치밀하게 계산된 전술을 바탕으로 마나괴철로를 공격하여 최대한 많은 정보를 캐내야 하오.', `MaleText_loc4`='连你都必须承认你从背叛者那得来的信息是过时的，而且是不可靠的。我们应该有计划地进攻这些法力熔炉，并尽可能收集一切情报。', `MaleText_loc5`='連你都必須承認來自背叛者的訊息過時且不可靠。讓我們對這些法力熔爐進行精密的攻擊並蒐集任何我們所能獲得的資訊。', `MaleText_loc7`='Incluso tú tienes que admitir que tu información sobre los desertores no está actualizada y es poco fidedigna. Hagamos ataques calculados a esas Forjas de Maná y reunamos toda la información que podamos.' WHERE `ID`=16890; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어 저 친구에게서 뭔가 있어 보이는 작전이 나오는군!', `MaleText_loc4`='老大终于发话了！', `MaleText_loc5`='大傢伙終於開始行動了!', `MaleText_loc7`='¡Por fin el chico grande habla de acción!' WHERE `ID`=16891; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보고 있지만 말고 치유에 좀 더 힘을 쓰십시오!', `MaleText_loc4`='不要站在旁边看，多治疗些！', `MaleText_loc5`='少觀看，多治療!', `MaleText_loc7`='¡Menos mirar y más curar!', `FemaleText_loc1`='보고 있지만 말고 치유에 좀 더 힘을 쓰십시오!', `FemaleText_loc4`='不要站在旁边看，多治疗些！', `FemaleText_loc5`='少觀看，多治療!', `FemaleText_loc7`='¡Menos mirar y más curar!' WHERE `ID`=16892; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 갑니다!', `MaleText_loc4`='它来了！', `MaleText_loc5`='它來了!', `MaleText_loc7`='¡Ahí viene!', `FemaleText_loc1`='여기 갑니다!', `FemaleText_loc4`='它来了！', `FemaleText_loc5`='它來了!', `FemaleText_loc7`='¡Ahí viene!' WHERE `ID`=16893; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소용돌이가 몰아치는 걸 보십시오. 이리 와서 앉아 편히 쉬십시오. 이곳에서 휴식의 대가는 당신이 쉽게 제공할 수 있는 겸손함 뿐이랍니다.', `MaleText_loc4`='好吧，看看虚空之风把谁吹来了。进来，坐下，休息一会。很便宜，你完全付得起。', `MaleText_loc5`='很好。看看虛空之風掃了什麼進來。進來，坐下，好好的休息一下。費用是適當的;你肯定能支付得起。', `MaleText_loc7`='Vaya. Mira qué han traído los vientos de la nada. Entra, siéntate y descansa. no cobramos mucho; seguro que puedes permitírtelo.', `FemaleText_loc1`='소용돌이가 몰아치는 걸 보십시오. 이리 와서 앉아 편히 쉬십시오. 이곳에서 휴식의 대가는 당신이 쉽게 제공할 수 있는 겸손함 뿐이랍니다.', `FemaleText_loc4`='好吧，看看虚空之风把谁吹来了。进来，坐下，休息一会。很便宜，你完全付得起。', `FemaleText_loc5`='很好。看看虛空之風掃了什麼進來。進來，坐下，好好的休息一下。費用是適當的;你肯定能支付得起。', `FemaleText_loc7`='Vaya. Mira qué han traído los vientos de la nada. Entra, siéntate y descansa. no cobramos mucho; seguro que puedes permitírtelo.' WHERE `ID`=16894; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 다른 놈 죽인다!', `MaleText_loc4`='我们先杀别人吧！', `MaleText_loc5`='我們來殺另外一個!', `MaleText_loc7`='¡Matamos a otro!' WHERE `ID`=16895; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 안 끝났어, 멍청이!', `MaleText_loc4`='你急什么，白痴！', `MaleText_loc5`='我還沒結束，笨蛋!', `MaleText_loc7`='¡Todavía no he acabado, idiota!' WHERE `ID`=16896; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 여기 있어. 난 가서 다른 놈 처치하고 올게.', `MaleText_loc4`='你留在这里，我去杀别人！', `MaleText_loc5`='你留在這裡。我去殺另外一個!', `MaleText_loc7`='Quédate aquí. ¡Voy matar a otro!' WHERE `ID`=16898; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='웃기지도 않아!', `MaleText_loc4`='这一点都不有趣！', `MaleText_loc5`='一點也不好笑!', `MaleText_loc7`='¡No tiene ninguna gracia!' WHERE `ID`=16899; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하하!', `MaleText_loc4`='哈哈哈。', `MaleText_loc5`='哈哈哈。', `MaleText_loc7`='Ja, ja, ja.' WHERE `ID`=16900; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대체 뭘 하고 있는 거야?', `MaleText_loc4`='你在干什么？', `MaleText_loc5`='你們在做什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué hacen?' WHERE `ID`=16901; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 지루해.', `MaleText_loc4`='我烦了。', `MaleText_loc5`='我開始覺得無聊。', `MaleText_loc7`='Me aburro.' WHERE `ID`=16902; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지겹다구? 거의 끝장낼 수 있었단 말이야.', `MaleText_loc4`='烦了？他都快死了！', `MaleText_loc5`='無聊?它就要死了!', `MaleText_loc7`='¿Aburrido? ¡Estaba casi muerto!' WHERE `ID`=16903; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들은 쉬지도 않나?!$B$B고난의 거리에 사는 이들의 미래를 생각한다면 어둠의 의회 놈들이 해골 무덤 사건보다 더 끔찍한 재앙을 일으키기 전에 놈들을 제거해야 하네!$B$B샤트라스 지도층에서 빨리 나설 리는 없기에 우리 같은 고난의 거리의 자유 시민들이 문제를 해결하고자 직접 뛰어든 것일세.$B$B그런데 우리 정찰병의 정체가 탄로나버렸지 뭔가. 우리는 어둠의 의회 요원들을 상대할 테니 그동안 자네는 그 미궁으로 잠입해서 정보를 캐내 오게.', `MaleText_loc4`='他们从不休息吗？！$B$B如果我们要保障贫民窟人民的未来，我们就必须在暗影议会制造另一个白骨荒野之前解决掉他们！$B$B沙塔斯城的领导者是不会迅速决断的，所以我们贫民窟的自由民必须用自己的力量来解决这个问题。$B$B但是我们的间谍已经被发现了。当你潜入迷宫的时候，我们会拖延暗影议会的行动，希望你能发现一些什么。', `MaleText_loc5`='他們從不休息嗎?!$B$B假如我們是去確保陰鬱城民眾的未來，我們必須要在暗影議會引起一場比白骨荒野更大的劇變之前處理它們!$B$B因為撒塔斯城的領導將不再迅速轉變，我們這些陰鬱城的自由人們已經把責任放進我們自己的手中。$B$B但我們的間諜已經被發現。當你溜進迷宮，看看能發現到什麼秘密的同時，我們將拖延暗影議會的特務。', `MaleText_loc7`='¡¿Es que no descansan nunca?!$B$BSi queremos asegurar un futuro para el pueblo del Bajo Arrabal, debemos ocuparnos del Consejo de la Sombra antes de que provoque un cataclismo aún mayor que El Vertedero de Huesos.$B$BComo el liderazgo de la Ciudad de Shattrath no se moverá rápidamente, nosotros, el pueblo libre del Bajo Arrabal, nos hemos ocupado de este asunto.$B$BPero han descubierto a nuestros espías. Mantendremos a distancia a los agentes del Consejo de la Sombra mientras entras en el laberinto para ver qué descubres.' WHERE `ID`=16914; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오래전 필멸의 종족들의 상상을 벗어난 우주의 한 차원에서 무언가 탄생했습니다. 탄생이란 표현이 맞는지는 모르겠지만... 어쨌든 엄청난 힘을 지닌 그 존재는 이 세상에 나타나 모든 현실을 뒤흔들었습니다.$B$B''울림''이라는 이름 외에는 알려진 것이 없는 이 존재는 바로 소리의 정수였습니다. 그리고 이 존재가 하는 말을 듣는 것은 곧 영원한 죽음을 맞이한다는 의미입니다!', `MaleText_loc4`='很久很久以前，在深不可测的宇宙维度中，一个拥有无上力量的生物诞生了——如果无上能描绘它那强大到难以置信的力量的话。在诞生的瞬间，它爆发出的能量粉碎了周围的一切事物。$B$B它就是摩摩尔，音之精华。听见它的声音就像体验湮灭的痛楚一样！', `MaleText_loc5`='很久以前，在凡人心智深不可測的宇宙空間內，誕生了 - 如果能這麼說的話 - 一個具有如此難以相信強大力量的生命，以致於它的出現粉碎了在它周遭的所有事物。$B$B人們稱它為莫爾墨，它是聲音的精華，任何聽到它言語的人都將見識到永恆的死亡!', `MaleText_loc7`='Hace mucho tiempo, en una dimensión del cosmos inconcebible para la mente humana, nació -si es que se puede usar este verbo- un ser con un poder tal que su entrada en la existencia resquebrajó la realidad a su alrededor.$B$BConocido como Murmullo, era la esencia del sonido. ¡Oírlo hablar significaba conocer la muerte eterna!' WHERE `ID`=16915; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니, 그래도 안 살려줄 거야.', `MaleText_loc4`='不，我们不会让你活下来。', `MaleText_loc5`='不，我們不會讓你活著。', `MaleText_loc7`='No, ¡NO los vamos a dejar con vida!' WHERE `ID`=16916; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐!', `MaleText_loc4`='嘿！', `MaleText_loc5`='嘿!', `MaleText_loc7`='¡Oye!' WHERE `ID`=16917; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 배고파.', `MaleText_loc4`='我饿了。', `MaleText_loc5`='我餓了。', `MaleText_loc7`='Yo tener hambre.' WHERE `ID`=16918; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 항상 배가 고프지. 그래서 그렇게 뚱뚱한 거야!', `MaleText_loc4`='你总是饿。所以我们才这么胖！', `MaleText_loc5`='你總是肚子餓。所以我們才這麼胖!', `MaleText_loc7`='Siempre con comida en la boca. ¡Por eso estamos tan gordos!' WHERE `ID`=16919; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 다음 놈 죽여!', `MaleText_loc4`='你杀下一个！', `MaleText_loc5`='你殺下一個!', `MaleText_loc7`='¡Mata al siguiente!' WHERE `ID`=16920; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 피곤해. 다음은 네가 해!', `MaleText_loc4`='我累了。你去杀下一个！', `MaleText_loc5`='我累了。下一個讓你殺!', `MaleText_loc7`='Que cansancio. ¡Tú matas al siguiente!' WHERE `ID`=16921; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이놈은 아주 쉽군!', `MaleText_loc4`='这个一下子就死翘翘了。', `MaleText_loc5`='這個死的很容易!', `MaleText_loc7`='¡Este muere fácil!' WHERE `ID`=16922; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 힘든 일은 다 해서 그런 거야!', `MaleText_loc4`='那是因为我出了好大的力气！', `MaleText_loc5`='那是因為所有困難的事都是我在做!', `MaleText_loc7`='Eso es porque yo hago la parte difícil.' WHERE `ID`=16923; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다... 네 잘못이야!', `MaleText_loc4`='都是……你的错！', `MaleText_loc5`='這一切...都是你的錯!', `MaleText_loc7`='Todo esto es... ¡por tu culpa!' WHERE `ID`=16924; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가... 정말... 미워.', `MaleText_loc4`='我……恨……你。', `MaleText_loc5`='我...恨...你。', `MaleText_loc7`='Te... o... dio.' WHERE `ID`=16925; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='휴! 내 행운의 모자가 여기 있었네. 사방을 뒤져도 없더니만.', `MaleText_loc4`='哟！那是我的幸运帽。我一直在到处找它。', `MaleText_loc5`='呼!我的幸運帽在這。我到處在找它。', `MaleText_loc7`='¡Uf! Aquí está mi sombrero de la suerte. Lo había buscado por todas partes.' WHERE `ID`=16926; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='망토 없이 외출할 수는 없지. 이 안에 망토가 있으면 좋겠어...', `MaleText_loc4`='我不能不穿披风出去。我希望它在这里……', `MaleText_loc5`='我不可能不穿我的披風就出門。我希望它在這裡...', `MaleText_loc7`='No puedo seguir sin mi capa. Espero que esté aquí...' WHERE `ID`=16927; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<용기가 있다면 계속 읽어보십시오...>', `MaleText_loc4`='<继续读，如果你敢的话……>', `MaleText_loc5`='<如果你敢，就繼續讀...>', `MaleText_loc7`='<Sigue leyendo, si te atreves...>', `FemaleText_loc1`='<용기가 있다면 계속 읽어보십시오...>', `FemaleText_loc4`='<继续读，如果你敢的话……>', `FemaleText_loc5`='<如果你敢，就繼續讀...>', `FemaleText_loc7`='<Sigue leyendo, si te atreves...>' WHERE `ID`=16928; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 있었군! 마지막에 확인할 때만 해도 분명 여기 없었는데...', `MaleText_loc4`='在这里！我发誓我上次没有把它放在这里……', `MaleText_loc5`='在這裡!我發誓我上次看的時候它不在這裡...', `MaleText_loc7`='¡Aquí está! Juraría que no estaba aquí la última vez que miré.' WHERE `ID`=16929; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혼돈을 위해 존재하는 그것의 아주 작은 속삭임은 온 세상에 파멸을 불러왔습니다!$B$B그럼에도 아무것도 개의치 않는 이 존재를 숭배하려는 자들이 있었으며, 이 존재를 자기 마음대로 조종하려는 미치광이들마저 나타났습니다.', `MaleText_loc4`='摩摩尔只为混乱而生，它最轻微的低语就意味着诸界的毁灭！$B$B尽管如此，这个冥顽的生物却不乏崇拜者。更荒诞的是，竟然有愚蠢的狂徒企图控制它！', `MaleText_loc5`='只為混亂存在，它輕微的低語意味著全世界的毀滅!$B$B但是，仍有人會去崇拜這無腦的生物。甚至有更加瘋狂的人想要控制它。', `MaleText_loc7`='Existía solo para el caos. ¡Su más leve susurro significaba la destrucción de mundos enteros!$B$BY, aun así, había quienes intentaban adorar a este ser sin conciencia. Había quienes estaban más locos y se atrevían a pensar en controlarlo.' WHERE `ID`=16930; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검을 두고 나가다니 제정신이 아닌가 봅니다. 그런데 제가 검이 여기 있는 것을 봤다면 그냥 놔두고 갔을 리는 없는데...', `MaleText_loc4`='我不知道我在想什么，竟然没拿剑就出去了。如果我看到它在这里，我就会带上它了……', `MaleText_loc5`='我不知道我在想什麼，沒帶我的劍就出去了。如果我有看到它在這裡就會帶著它了...', `MaleText_loc7`='No sé en qué estaba pensando. Mira que salir sin mi espada... Me la habría puesto si la hubiera visto aquí...' WHERE `ID`=16931; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저는 침대에서 재미있는 얘기를 읽어야 잠이 옵니다. 이제 편히 잠들 수 있겠네요.', `FemaleText_loc4`='没有一个好的睡前故事，我就睡不着。现在我肯定可以睡个好觉了。', `FemaleText_loc5`='沒有一個好聽的床邊故事我沒辦法睡。現在我可以好好休息了。', `FemaleText_loc7`='No puedo dormir si no me cuentan un buen cuento. Ahora, seguro que duermo bien.' WHERE `ID`=16932; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아제로스의 선량한 시민들이여, 싸우시오. 그리고 용기를 내시오! 당신의 동족이 이 지옥의 문을 돌격하여 용감하게 전투를 마치도록 저 불타는 군단에게 몸을 던질 것이오. 성스러운 빛이 당신을 지키기를!', `MaleText_loc4`='战斗吧，艾泽拉斯的勇士们，勇敢地战斗吧！你们的同胞会冲入这座地狱般的传送门，并很快像你们一样勇敢地对抗这些恶魔。圣光保佑你们！', `MaleText_loc5`='艾澤拉斯的善良居民，繼續戰鬥。並且有信心!你的手足們很快就會到來，並且也會如同你一般的與惡魔們英勇作戰。願聖光保佑你!', `MaleText_loc7`='Luchen juntos, pueblos de Azeroth. ¡Y no pierdan esperanza! Sus hermanos acuden corriendo a este portal demoniaco y pronto se enfrentarán a los demonios con tanto valor como ustedes. ¡Que la Luz los proteja!', `FemaleText_loc1`='아제로스의 선량한 시민들이여, 싸우시오. 그리고 용기를 내시오! 당신의 동족이 이 지옥의 문을 돌격하여 용감하게 전투를 마치도록 저 불타는 군단에게 몸을 던질 것이오. 성스러운 빛이 당신을 지키기를!', `FemaleText_loc4`='战斗吧，艾泽拉斯的勇士们，勇敢地战斗吧！你们的同胞会冲入这座地狱般的传送门，并很快像你们一样勇敢地对抗这些恶魔。圣光保佑你们！', `FemaleText_loc5`='艾澤拉斯的善良居民，繼續戰鬥。並且有信心!你的手足們很快就會到來，並且也會如同你一般的與惡魔們英勇作戰。願聖光保佑你!', `FemaleText_loc7`='Luchen juntos, pueblos de Azeroth. ¡Y no pierdan esperanza! Sus hermanos acuden corriendo a este portal demoniaco y pronto se enfrentarán a los demonios con tanto valor como ustedes. ¡Que la Luz los proteja!' WHERE `ID`=16933; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은빛 여명회여! 우리가 지원하러 간다! 형제자매들이여, 싸움을 멈추지 마라! 이 고독한 싸움은 오래가지 않을 것이다!', `MaleText_loc4`='银色黎明！我们需要召集更多的援手！继续战斗，兄弟姐妹们！你们不是孤军奋战！', `MaleText_loc5`='銀色黎明!我們去聚集更多的幫助!繼續戰鬥，兄弟和姐妹。很快的你將不會是獨自作戰!', `MaleText_loc7`='¡El Alba Argenta! ¡Vamos a por ayuda! Luchad, hermanos y hermanas. ¡Y sabed que no lucharéis solos!' WHERE `ID`=16934; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='형제들이여, 전우들이여! 이곳에 호드의 힘이 필요하다! 용맹스러운 사냥꾼들이여, 정신을 무장하라! 어둠의 문에서 기어나온 악마들에게 무릎을 꿇을 수는 없다!', `MaleText_loc4`='我的兄弟们，我的战友们！我必须去寻找部落的帮助，指引他们来到这里增援！勇敢的猎人们，顽强地战斗下去！不要被那些从黑暗之门涌出的恶魔击败！', `MaleText_loc5`='我的手足們，戰友們!我必須去尋找部落的力量並且把他們引導到這裡!勇敢的獵人，保持你強烈的精神!不要畏懼入口大量出來的惡魔!', `MaleText_loc7`='¡Hermanos de guerra! Voy a buscar a las fuerzas de la Horda para que acudan aquí. ¡No perdáis el espíritu de la lucha, valientes cazadores! ¡No caigáis ante los monstruos que escupe el portal!' WHERE `ID`=16935; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 책의 낡은 페이지들은 마법의 힘으로 필멸의 존재들이 감당조차 할 수 없는 참혹한 부분은 넘기고 안전한 내용이 있는 페이지로 당신을 안내합니다.$B$B어떻게 보면 옳고 또 어떻게 보면 아주 그릇된 느낌을 주는 페이지가 열립니다.', `MaleText_loc4`='散发着霉味的书页似乎着魔一般翻动起来，你注意到法典中某个特殊的章节，上面的文字渗透出凡人难以察觉的恐怖气息。$B$B书页停止翻动，仿佛在指引你阅读摊开在你面前的这一页。你浏览着其中的内容，却发现它记载的是一段禁断的历史。', `MaleText_loc5`='發黴的法典書頁神奇地自動翻頁，將你的注意力引領到凡人的眼睛根本不該看到的恐怖章節。$B$B書本翻到了不知為何使人感覺是「正確」，但其實卻是錯得離譜的一頁。', `MaleText_loc7`='Las mohosas páginas del códice parecen girar por arte de magia y centran tu atención en un capítulo concreto sobre horrores pasados que ningún ojo mortal debería percibir.$B$BEl libro se abre en una página que, de alguna forma, parece ser la ''correcta'', aunque al mismo tiempo la equivocada.' WHERE `ID`=16936; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힘 있는 자들조차 그 존재의 말이 두려워 벌벌 떨었습니다.$B$B그럼에도 자기 멋대로 종교를 만들어 신봉하던 위선자들과 허풍선이들은 자신들의 ''신''을 통제하기 위해 발버둥을 쳤습니다. 이 어리석은 자들에게 아무 관심도 없고 어떠한 배려도 없었던 울림은 하품 한번으로 그들을 영원히 소멸시켰습니다.$B$B그러나 그중 한 명이 살아남아 이 세상에 울림을 소환하는 방법을 알아냈습니다.', `MaleText_loc4`='瞧，所谓的强者战栗着跪拜在它面前，惟恐摩摩尔催动音波，令他们粉身碎骨。$B$B那些狂妄的家伙则假借崇拜之名组成了宗教组织，暗地里策划着如何控制他们的“神”，却不知道他们的野心注定会落空。摩摩尔对它的崇拜者毫不在意，不经意间打了个哈欠，他们就灰飞烟灭了。$B$B只有一人得以幸存，虽然这场浩劫令他神志有些错乱，但他却偶然发现了将摩摩尔召唤到这个世界的方法。', `MaleText_loc5`='看啊，勇者在它的跟前顫抖，害怕它會對其出聲。$B$B但是這些騙子，這些崇拜不存在之偽教的假信徒，依舊罔顧現實，企圖要控制他們的「神」。然而，莫爾墨只是毫不在乎地 - 或可能甚至根本沒注意到他們 - 打了個呵欠，他們就這樣灰飛湮滅了。$B$B但不知怎麼的，有個人倖存了下來，而且他的瘋狂同時也找到了使莫爾墨進入這世界的途徑。', `MaleText_loc7`='Y cómo los poderosos caían temblando a sus pies, temerosos de que pudiera dirigir sus palabras hacia ellos.$B$BY, aun así, esos charlatanes, esos falsos adoradores de una religión no existente, pretendían negarse a lo inevitable, en un vano intento de controlar a su ''dios''. Indiferente y, probablemente sin darse cuenta de su presencia, Murmullo bostezó, y ellos cayeron en la inconsciencia.$B$BPero, de alguna forma, uno de ellos consiguió sobrevivir y, en su locura, encontró la forma de traer a Murmullo al mundo.' WHERE `ID`=16937; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 그 누구에게도 비교할 수 없는 마법과 어둠의 지식을 갖춘 그 생존자는 이 세상에 알려지지 않은 존재들의 영혼을 사냥하여 자신의 소환술을 강화했습니다.$B$B그러나 그와 공모자들이 울림을 소환하기 위해 개발한 영혼의 장치는 모든 문명을 집어삼키고 말았습니다.', `MaleText_loc4`='这位侥幸逃生的凡人在黑暗法术上的造诣无人能及。他设计出某种灵魂装置，利用它们捕获灵魂来强化召唤仪式。$B$B这位魔法师和他的同谋们为了将摩摩尔召唤到这个世界，不惜灭绝了数个氏族文明，夺取了他们的灵魂来推进仪式的进程。', `MaleText_loc5`='有一個對於秘法和黑暗的知識的狂熱是無人所能超過的凡人，他想出一種方法透過捕捉和使用未知的靈魂來強化他的召喚。$B$B整個文明世界因為他的靈魂設備成為儀式的燃料而陷入絕盡，透過他和他的陰謀者們莫爾墨將被召喚到他們的世界。', `MaleText_loc7`='Un mortal con un increíble conocimiento arcano y oscuro que nadie podía superar; desarrolló un método para aumentar su invocación mediante la captura y utilización de almas.$B$BCivilizaciones enteras fueron exterminadas mediante este dispositivo de almas para alimentar el ritual mediante el que él y sus conspiradores traerían a Murmullo a su mundo.' WHERE `ID`=16938; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 결국 그들은 울림을 소환하는 데 성공했습니다.$B$B그들은 수많은 영혼을 희생시켜 강화한 속박과 침묵 마법을 사용했지만 울림을 마음대로 부리기는커녕 조금도 통제할 수 없었습니다.$B$B그들은 여러 가지 전략을 세웠지만 모두 실패했습니다. 그 과정에서 소환 의식의 힘이 약해졌고 결국 삽시간에 울림에게 걸린 봉인이 풀렸습니다.$B$B울림에게는 그 짧은 순간이면 충분했습니다.', `MaleText_loc4`='他们果真召唤出了摩摩尔。$B$B魔法师企图利用强大的法术来抑制摩摩尔之音，并不断地夺取灵魂来维系法术的有效性。尽管如此，他们依然无法控制这个野蛮的生物，无法令它屈从于他们的意志。$B$B他们想出了各种方法想要制服摩摩尔，却无一例外地失败了。在试验这些方法的过程中，他们弱化了仪式的效果，意外地使摩摩尔看到了一丝自由的曙光。$B$B而这一丝曙光对摩摩尔来说已经足够了。', `MaleText_loc5`='而他們將莫爾墨召喚前來。$B$B使用強大的封鎖魔法和沉默魔法，並定期的餵食他們靈魂。然而他們仍然無法控制那野獸，不能使它屈服於他們的意愿。$B$B這些凡人開始想出不同的策略，而他們全部都一個接一個的失敗。也因為不斷的嘗試，儀式的力量因此減弱，意外的使莫爾墨獲得輕微的一點點自由。$B$B而那就是它所需要的全部。', `MaleText_loc7`='Y sí, invocaron a Murmullo.$B$BSe utilizaron poderosas magias para contenerle y silenciarle, gracias al constante goteo de almas de las que se alimentaban. Y, ni aun así, fueron capaces de controlar a la bestia, ni de someterla a su voluntad.$B$BEstos mortales comenzaron a pensar en diferentes estrategias que, una tras una, fracasaron. Y, al hacerlo, debilitaron los rituales, dando a Murmullo, sin querer, un atisbo de libertad.$B$BEra todo lo que necesitaba.' WHERE `ID`=16939; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세상을 파괴한 그 대재앙 이후 남은 것은 이 책뿐입니다. 무한한 힘을 가진 우주의 존재를 지배하려던 어리석은 자들...$B$B이 책을 얻은 당신도 그들과 같은 전례를 반복할 것입니까?$B$B이 부정한 책에 조심스럽게 언급된 울림 또는 또 다른 강력한 존재를 소환할 방법이라도 고안해 냈습니까?$B$B두고보면 알겠지요.', `MaleText_loc4`='在以后的那场大灾难中，只有这本法典得以保存下来。那些高傲而愚蠢的凡人妄图控制拥有无上力量的宇宙生物。$B$B而你呢？法典的拥有者，你会做出同样的蠢事吗？$B$B你是否已经想好了召唤摩摩尔的安全之策？这本邪恶的禁断之书还记载着其它神秘的宇宙生物，或许你对它们更感兴趣？$B$B我们等着瞧吧。', `MaleText_loc5`='只有這本書在經歷毀滅他們世界的災變之後仍然倖存。那些想要控制一個具有未知力量的宇宙生命的驕傲和愚蠢的人。$B$B身為法典的持有人，你會作出同樣的事嗎?$B$B你有想出一個萬全的方法來召喚莫爾墨，以及任何在這邪惡的書頁內所隱藏的秘密嗎?$B$B我們拭目以待。', `MaleText_loc7`='Solo este libro sobrevivió a la catástrofe que destruyó el mundo en el que se encontraba. Aquellos hombres orgullosos e inconscientes pensaron que controlaban a un ser cósmico de poder inimaginable.$B$B¿Acaso tú, dueño del códice, eres como ellos?$B$B¿Has tramado algún plan para invocar a Murmullo o a alguna otra entidad de las mencionadas en esas páginas impías?$B$BYa lo veremos.' WHERE `ID`=16940; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여어, 안녕하신가! 새로운 친구를 만나게 되어 반갑군. 이곳에 오는 친구들이 그리 많지 않아서 말이야. 게다가 여기 기술자 친구들은 그리 화술이 뛰어난 친구들이 못 되거든.$B$B52번 구역으로 가는 거 같은데, 맞나?', `MaleText_loc4`='嗨！很高兴可以看到新面孔——我平时没有太多的客人，而且那些技术员也不是那么健谈。$B$B我打赌你是要去52区，我说得没错吧？', `MaleText_loc5`='嘿你!看見一張新面孔真好 - 這裡不常出現參觀者，而那些技師也不是很好的談話對象。$B$B我打賭你是要去52區的路上。對吧?', `MaleText_loc7`='¡Eh! Me alegro de ver caras nuevas. No tengo muchas visitas y los técnicos no son muy habladores.$B$BApuesto a que te diriges al Área 52, ¿verdad?' WHERE `ID`=16941; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고위 식물학자님?', `MaleText_loc4`='高级植物学家？', `MaleText_loc5`='大植物學家?', `MaleText_loc7`='¿Gran botánico?', `FemaleText_loc1`='고위 식물학자님?', `FemaleText_loc4`='高级植物学家？', `FemaleText_loc5`='大植物學家?', `FemaleText_loc7`='¿Gran botánico?' WHERE `ID`=16942; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 한숨을 쉽니다.', `MaleText_loc4`='%s叹了口气。', `MaleText_loc5`='%s嘆了一口氣。', `MaleText_loc7`='%s suspira.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 한숨을 쉽니다.', `FemaleText_loc4`='%s叹了口气。', `FemaleText_loc5`='%s嘆了一口氣。', `FemaleText_loc7`='%s suspira.' WHERE `ID`=16944; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='중얼중얼... 화염초 꽃잎... 중얼중얼...', `MaleText_loc4`='嗯……火红色的花瓣……嗯……', `MaleText_loc5`='...咕噥...火焰花瓣...咕噥...', `MaleText_loc7`='Cuchicheos... pétalos de fuego... Cuchicheos...' WHERE `ID`=16945; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='중얼중얼...', `MaleText_loc4`='……咕哝咕哝……', `MaleText_loc5`='...咕噥咕噥...', `MaleText_loc7`='Mmm... Mmm...' WHERE `ID`=16946; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가시 덩굴... 중얼중얼... 아냐!', `MaleText_loc4`='……这上面好多刺……呃……哎唷！', `MaleText_loc5`='...多刺的藤蔓...咕噥...喔!', `MaleText_loc7`='... vides con espinas... murmura... ¡Auuu!' WHERE `ID`=16947; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조합만 제대로 하면...', `MaleText_loc4`='……正确地混合之后，也许……', `MaleText_loc5`='...如果有正確的混合物，或許...', `MaleText_loc7`='... quizás... con la mezcla correcta...' WHERE `ID`=16948; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 뭐야? 그럴 리가 없는데! 누가 이 다리를 세웠지? 아, 우리가 했지.', `MaleText_loc4`='这是什么？这是什么乱七八糟的！到底是谁造了这座桥？哦，我们造的。', `MaleText_loc5`='這是什麼?那不會是正確的!不論如何誰建造了這座橋?噢，是我們做的。', `MaleText_loc7`='¿Qué es eso? ¡No puede ser cierto! ¿Quién construyó este puente? Ah, nosotros.' WHERE `ID`=16949; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 안 돼! 또다시 측정을 해야 한단 말인가?', `MaleText_loc4`='哦，不！这东西需要另一个刻度吗？', `MaleText_loc5`='噢不!這個東西需要在一次的校正嗎?', `MaleText_loc7`='¡Oh, no! ¿Acaso esto necesita OTRA recalibración?' WHERE `ID`=16950; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에테리얼에게 중고 장비를 구입하는 것도 이번이 마지막이다!', `MaleText_loc4`='这是我最后一次从虚灵那里买二手装备！', `MaleText_loc5`='這是最後一次我向以太族買二手設備了!', `MaleText_loc7`='¡Es la última vez que compro material de segunda mano de un etéreo!' WHERE `ID`=16951; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길 건너에 있는 블러드 엘프들이 내가 첩자라고 오해하지 말아야 할 텐데!', `MaleText_loc4`='希望那些过路的血精灵没有查觉到我正在侦察他们！', `MaleText_loc5`='我希望那些穿過的血精靈們不會認為我正在偵察他們!', `MaleText_loc7`='Espero que esos elfos de sangre no crean que les estoy espiando.' WHERE `ID`=16952; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 맞는다면 시간이 얼마 없잖아! 젠장.', `MaleText_loc4`='如果这是对的，我们没有太多时间了！哦，好吧。', `MaleText_loc5`='如果這是對的，我們時間不多了!喔好吧。', `MaleText_loc7`='Si esto es cierto, no falta mucho. Vaya.' WHERE `ID`=16953; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='행성들이 배열을 갖췄군! 두 번째 달이 그... 그 별자리를 뭐라고 부르더라?', `MaleText_loc4`='行星排成了一列！第二个月亮就在那个……什么位置来着？', `MaleText_loc5`='行星被調整好了!第2個月亮是在房子的...現在那所房子再次叫什麼?', `MaleText_loc7`='¡Los planetas están alineados! La segunda luna está en la casa de... ¿Qué casa era esta?' WHERE `ID`=16954; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 연구 결과를 팔아서 황천 로켓의 좌석을 구입하는 게 현명하겠지. 어서 여길 떠나야 할 것 같은 기분이 드는군!', `MaleText_loc4`='要是我够聪明的话，我早就把这项研究卖了换张火箭飞船的座票。我感觉我们很快就要离开这里了。', `MaleText_loc5`='如果我聰明的話，我會將我的研究賣掉來換取火箭船上的一個位子。我感覺到我們很快的就應該要離開這裡!', `MaleText_loc7`='Si fuera un chico listo, vendería esta investigación a cambio de un asiento en el cohete. Me da la impresión de que vamos a tener que largarnos de aquí muy pronto.' WHERE `ID`=16955; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='믿기 힘든 일이로군! 모든 별들이 아웃랜드를 중심으로 공전하지 않는다는 사실을 발견한 것 같군. 아냐, 그럴 리가 없는데!', `MaleText_loc4`='不可能！我发现所有东西都不围绕外域运转！不，这不可能！', `MaleText_loc5`='難以相信!我想我剛剛發現所有東西沒有圍繞外域軌道運行。不，那怎麼可能!', `MaleText_loc7`='¡Increíble! Creo que acabo de descubrir que no todo orbita alrededor de Terrallende. No... ¡No puede ser!' WHERE `ID`=16956; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 "항공 우주 공학 전문위원단"의 단장을 맡고 있는 퓨즐라지라네. 줄여서 B.O.O.M. 이라 부르지.$B$B시스템은 모두 정상적으로 작동하고 있나?! X-52 황천 로켓은 아직 많은 연구가 필요한 것 같군!$B$B자자, 친구들... 발사 완료까진 할 일이 태산이라네!', `MaleText_loc4`='爆裂推进式多缸火箭航天局——简称为爆缸航天局——的指挥官弗斯拉格随时为你效劳。$B$B所有的系统都运行正常吗？！看上去X-52虚空火箭仍有很多准备工作要做！$B$B加油……我们的时间不多了！', `MaleText_loc5`='火箭主管夫斯拉吉，B.O.O.M.指揮官 - 軌道操控和機械的首腦 - 任你差遣。$B$B所有系統正常嗎?!X-52虛空火箭看起來像仍然需要許多工作!$B$B來吧工人們...火箭倒數的時間從來不在!', `MaleText_loc7`='Jefe de cohetes Fuselaje, comandante de B.U.M.: Baqueteados Ultraorbitales Mecanizados, a tu servicio.$B$B¿Están todos los sistemas en marcha? Parece que el cohete abisal X-52 todavía necesita mucho trabajo.$B$BVamos, chicos... ¡Estamos a menos CERO segundos!' WHERE `ID`=16957; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='알레리아 성채에 오신 것을 환영합니다, $n.', `FemaleText_loc4`='欢迎来到奥蕾莉亚要塞，$n。', `FemaleText_loc5`='歡迎來到艾蘭里堡壘，$n。', `FemaleText_loc7`='$GBienvenido:bienvenida; al Bastión Allerian, $n.' WHERE `ID`=16958; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='로봇을 다루는 건 아주 섬세한 작업이랍니다, 아시겠어요? 괜스레 서둘렀다간 뭐라도 망가뜨리기 십상이죠.$B$B예를 들면 퓨즐라지의 머리라던가!$B$B제 로봇들이 궁금하시다고요? 저는 언제나 Mk를 연구한답니다. Mk. I 호와 Mk. II 호는 전기 두뇌 콘덴서가 망가져서 미치광이처럼 되기 직전에 약 0.5초간 감각을 느꼈지요!$B$B그래서 III 호와 IV 호는 건너뛰고 바로 Mk. V 호에 착수했죠. Mk. V 호는 제 자존심이자 즐거움이라고요!', `FemaleText_loc4`='这是一个细活，你知道吗？做这项工作你不能操之过急，也不能判断错误。$B$B就像弗斯拉格的脑袋一样！$B$B你可能对我的机器人感到疑惑？我一直在研究麦克斯米林I型和麦克斯米林II型的脑容爆炸前所获得的智能！$B$B我决定忽略III型和IV型，直接去研究我为之骄傲和快乐的麦克斯米林V型。', `FemaleText_loc5`='對外來說這可是精緻的成品，你知道嗎?它實在不能趕，否則可能有些東西會被弄壞。$B$B像是夫斯拉吉的頭!$B$B你可能會對我的機器人好奇?我總是在馬克斯一號身上工作，和馬克斯二號在他的大腦電容器爆炸之前的一瞬間獲得知覺然後他就瘋了!$B$B我決定跳過三號和四號，並且直接到馬克斯五號 - 我的驕傲和快樂!', `FemaleText_loc7`='Se trata de un trabajo muy delicado, ¿sabes? No puedo estar sometida a presión, o algo acabará rompiéndose.$B$B¡Como la cabeza de Fuselaje!$B$B¿Te estás preguntando sobre mis robots? Siempre estoy trabajando en el nº I. El nº. II y yo conseguimos la capacidad de sentir durante un milisegundo antes de que su condensador cerebral explotase y se volviese loco.$B$BDecidí saltarme el III y IV, y me fui derecha al nº. V. ¡Mi ojito derecho!' WHERE `ID`=16959; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물건 가격을 매길 때 실수하지 않도록 조심하십시오. 저번에 보석 값을 너무 많이 쳐준 게 있어서 이번 달에 또 그랬다간 게제한테 말하기가 쉽지 않거든요.', `MaleText_loc4`='设法把错误评估控制到最小。我不希望杰赫知道我们这个月又为一批宝石运输多掏了钱。', `MaleText_loc5`='試著將估價錯誤控制到最低限度。我討厭告訴吉札我們這個月在另一筆寶石裝運費用上超支了。', `MaleText_loc7`='Procura no cometer errores en la tasación. No me gustaría tener que decirle a Gezhe que hemos pagado de más por otro cargamento de gemas este mes.' WHERE `ID`=16960; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오라, 형제들이여! 찬란한 나의 능력에 흠뻑 취하라!', `MaleText_loc4`='欢迎你们，我的兄弟们！让我力量的荣光照耀你们！', `MaleText_loc5`='歡迎我的兄弟!在我能量的榮耀中享受吧!', `MaleText_loc7`='¡Bienvenidos hermanos! ¡Deleitaros en la gloria de mi poder!' WHERE `ID`=16961; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 폐허에 가면 조심해야 합니다. 키린 토의 영혼들은 당신을 친구라고 여기지 않을 테니 말입니다.$B$B관리자와 나의 영혼만이 이곳과 깊은 연을 맺어 사후에도 정체성을 유지할 수 있는 것이랍니다.', `MaleText_loc4`='在废墟里面记得小心点，$c。肯瑞托之魂不会把你当作朋友的。$B$B只有我和管理员能与肯瑞瓦鬼魂沟通，即便他们已是魂灵，也会将我们视为朋友。', `MaleText_loc5`='在廢墟裡要小心，$c。你在那裡發現的祈倫托幽靈將不會認得你是一位朋友。$B$B管理者和我是這地方唯一能夠維持我們原本面貌的幽靈。', `MaleText_loc7`='Ten cuidado en las ruinas, $c. Los espíritus del Kirin Tor que encontrarás, no te reconocerán como $gamigo:amiga;.$B$BEl custodio y yo somos los únicos cuyos espíritus mantenían un vínculo tan fuerte con este lugar como para conservar nuestra identidad en la muerte.' WHERE `ID`=16962; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='키린바르 마을은 20년 동안 수많은 오크의 공격을 견뎌냈지만 결국 캘타스의 군대에게 무너졌소이다. 자칭 키린 토의 일원이라던 자가 한 명만 빼고 우리 모두를 살해한 것이오.$B$B캘타스는 살아남은 대마법사 바르고스를 보랏빛 탑에 가두고 키린 토 일원은 아무도 접근할 수 없도록 마법을 걸었소이다.', `MaleText_loc4`='肯瑞瓦在兽人的无数次冲击下生存了20多年，但是它并没有抵挡住凯尔萨斯的进攻。有一个叛徒，一个曾自称为肯瑞托一员的家伙，我们中除了大法师瓦格斯之外的人都被他杀害了。$B$B大法师瓦格斯从那次劫难中幸存了下来，因此凯尔萨斯把他囚禁在紫罗兰之塔内，用一种任何肯瑞托成员都无法通过的魔法屏障封印了紫罗兰之塔。', `MaleText_loc5`='肯瑞瓦在歷經20多年和無數的獸人突擊之後依舊毅立不搖，但它卻抵抗不了凱爾薩斯的部隊。一個曾稱自己為祈倫托成員的人卻謀殺了我們所有人，只留下一個人。$B$B大法師瓦戈斯在攻擊後倖存，所以凱爾薩斯把他囚禁在紫羅蘭之塔內，並用魔法結界來用阻止任何祈倫托成員的進入。', `MaleText_loc7`='Kirin''Var sobrevivió a 20 largos años de incontables asaltos orcos, pero no pudo sobrevivir a las fuerzas de Kael''thas. Un hombre que se hacía llamar miembro del Kirin Tor nos asesinó a todos, menos a uno.$B$BEl archimago Vargoth sobrevivió al ataque, así que Kael''thas le encarceló en la Torre Violeta y protegió la Torre con una magia que prohibía el paso a cualquier miembro del Kirin Tor.' WHERE `ID`=16963; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좋았어, Mk. I 호, 이제 됐어. 이제 스위치를 켜볼까...', `FemaleText_loc4`='好吧，麦克斯米林I型，快要开始了。我们打开你的这个开关……', `FemaleText_loc5`='好的，馬克斯一號，這樣應該差不多了。讓我開啟你這裡的開關...', `FemaleText_loc7`='Muy bien, nº. I, con eso servirá. Vamos a toquetear un poco tus botones...' WHERE `ID`=16964; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안 돼! 언제쯤이면 제대로 작동할 거니?!', `FemaleText_loc4`='天哪！我什么时候才能让你运转起来？', `FemaleText_loc5`='喔不!我哪一天才能讓你開始工作?!', `FemaleText_loc7`='¡Oh, no! ¿¿Alguna vez conseguiré que funciones??' WHERE `ID`=16965; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대의 집이라고 생각하고 앉아서 편히 쉬십시오.', `MaleText_loc4`='请坐吧，不要拘束。', `MaleText_loc5`='請坐，請隨意。', `MaleText_loc7`='Siéntate y ponte $gcómodo:cómoda;.', `FemaleText_loc1`='그대의 집이라고 생각하고 앉아서 편히 쉬십시오.', `FemaleText_loc4`='请坐吧，不要拘束。', `FemaleText_loc5`='請坐，請隨意。', `FemaleText_loc7`='Siéntate y ponte $gcómodo:cómoda;.' WHERE `ID`=16966; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여행에 지친 $c님, 여관에 오신 걸 환영합니다. 뭘 도와드릴까요?', `MaleText_loc4`='欢迎来到我的旅店，疲劳的旅者。有什么我可以帮你的吗？', `MaleText_loc5`='歡迎來到我的旅店，疲累的旅人。我能為你做點什麼嗎?', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida a mi taberna, $gfatigado viajero:fatigada viajera;. ¿En qué puedo ayudarte?', `FemaleText_loc1`='여행에 지친 $c님, 여관에 오신 걸 환영합니다. 뭘 도와드릴까요?', `FemaleText_loc4`='欢迎来到我的旅店，疲劳的旅者。有什么我可以帮你的吗？', `FemaleText_loc5`='歡迎來到我的旅店，疲累的旅人。我能為你做點什麼嗎?', `FemaleText_loc7`='Te doy la bienvenida a mi taberna, $gfatigado viajero:fatigada viajera;. ¿En qué puedo ayudarte?' WHERE `ID`=16967; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 쓰러지기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='%s开始瓦解！', `MaleText_loc5`='%s開始崩潰!', `MaleText_loc7`='¡%s comienza a venirse abajo!' WHERE `ID`=16968; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이보시오, 이 지명수배 전단 읽어 봤소?', `MaleText_loc4`='嘿，你看见通缉令上的悬赏了吗？', `MaleText_loc5`='嘿，你看過這張懸賞告示上的賞金了嗎?', `MaleText_loc7`='Eh, ¿has leído lo del botín en este cartel de Se Busca?', `FemaleText_loc1`='이보세요, 이 지명수배 전단 읽어 보았나요?', `FemaleText_loc4`='嘿，你看见通缉令上的悬赏了吗？', `FemaleText_loc5`='嘿，你看過這張懸賞告示上的賞金了嗎?', `FemaleText_loc7`='Eh, ¿has leído lo del botín en este cartel de Se Busca?' WHERE `ID`=16969; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 전단을 보면 소위 모험가라고 하는 자들에게 어떤 녀석들을 처치하고 돌아오면 현상금을 보상으로 지급하겠다고 되어 있소이다. 이게 우리가 하는 일 아니오? 같은 일을 하는데 내가 받는 보수가 너무 적은 거 아니냔 말이오!', `MaleText_loc4`='这个通缉令上写的是，他们会聘请那些所谓的冒险家来猎杀某些东西。我们不就是干这个的吗？我可不觉得我赚得够多了！', `MaleText_loc5`='這張懸賞告示上說他們提供黃金給那些所謂的冒險者來去去殺死某些東西。那不就是我們最拿手的嗎?我認為我的薪水實在太少了!', `MaleText_loc7`='Este cartel de Se Busca dice que están ofreciendo oro a esos supuestos aventureros por matar cosas. ¿No es eso lo que hacemos nosotros? ¡No creo que me estén pagando lo suficiente!', `FemaleText_loc1`='이 전단을 보면 소위 모험가라고 하는 자들에게 어떤 녀석들을 처치하고 돌아오면 현상금을 보상으로 지급하겠다고 되어 있어요. 이게 우리가 하는 일 아니가요? 같은 일을 하는데 내가 받는 보수가 너무 적은 거 아니냔 말입니다!', `FemaleText_loc4`='这个通缉令上写的是，他们会聘请那些所谓的冒险家来猎杀某些东西。我们不就是干这个的吗？我可不觉得我赚得够多了！', `FemaleText_loc5`='這張懸賞告示上說他們提供黃金給那些所謂的冒險者來去去殺死某些東西。那不就是我們最拿手的嗎?我認為我的薪水實在太少了!', `FemaleText_loc7`='Este cartel de Se Busca dice que están ofreciendo oro a esos supuestos aventureros por matar cosas. ¿No es eso lo que hacemos nosotros? ¡No creo que me estén pagando lo suficiente!' WHERE `ID`=16970; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 수배 전단을 보면 해골채찍 독수리의 목에 현상금이 걸려 있소. 내가 그 일을 하는 건 어떻겠소?', `MaleText_loc4`='这个通缉令在悬赏白骨秃鹫。你觉得我应该揭榜吗？', `MaleText_loc5`='這張懸賞告示上對鞭骨者有一筆賞金。你認為我應該做嗎?', `MaleText_loc7`='Este cartel de Se Busca ofrece una recompensa por los Atizahuesos. ¿No crees que yo podría hacerlo?', `FemaleText_loc1`='이 수배 전단을 보면 해골채찍 독수리의 목에 현상금이 걸려 있어요. 내가 그 일을 하는 건 어떻겠어요?', `FemaleText_loc4`='这个通缉令在悬赏白骨秃鹫。你觉得我应该揭榜吗？', `FemaleText_loc5`='這張懸賞告示上對鞭骨者有一筆賞金。你認為我應該做嗎?', `FemaleText_loc7`='Este cartel de Se Busca ofrece una recompensa por los Atizahuesos. ¿No crees que yo podría hacerlo?' WHERE `ID`=16971; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해골 무덤이라니! 현상금이 아무리 두둑해도 해골 무덤에는 절대 갈 수 없소!', `MaleText_loc4`='白骨荒野！哪怕你给我再多报酬，我也不想去那个鬼地方！', `MaleText_loc5`='白骨荒野!我不管報酬是什麼，我絕對不會進去白骨荒野!', `MaleText_loc7`='¡El Vertedero de Huesos! No quiero saber lo que me dan de recompensa. ¡Yo no voy al Vertedero de Huesos!', `FemaleText_loc1`='해골 무덤이라뇨! 현상금이 아무리 두둑해도 해골 무덤에는 절대 갈 수 없습니다!', `FemaleText_loc4`='白骨荒野！哪怕你给我再多报酬，我也不想去那个鬼地方！', `FemaleText_loc5`='白骨荒野!我不管報酬是什麼，我絕對不會進去白骨荒野!', `FemaleText_loc7`='¡El Vertedero de Huesos! No quiero saber lo que me dan de recompensa. ¡Yo no voy al Vertedero de Huesos!' WHERE `ID`=16972; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 황천에서 하인을 소환합니다!', `MaleText_loc4`='%s从虚空中召唤出他的仆人！', `MaleText_loc5`='%s從虛空召喚他的僕人!', `MaleText_loc7`='¡%s invoca a sus sirvientes de la nada!' WHERE `ID`=16973; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='근무가 끝나면 현상금 사냥 한번 해볼 생각 없소?', `MaleText_loc4`='不如下班后去瞧瞧那份悬赏令？奖励不菲呀。', `MaleText_loc5`='你想要在輪班結束之後，去抓拿這張懸賞告示上的所懸賞的通緝犯嗎?', `MaleText_loc7`='¿Quieres ir a por la recompensa de este cartel de Se Busca cuando acabemos el turno?', `FemaleText_loc1`='근무가 끝나면 현상금 사냥 한번 해볼 생각 없나요?', `FemaleText_loc4`='不如下班后去瞧瞧那份悬赏令？奖励不菲呀。', `FemaleText_loc5`='你想要在輪班結束之後，去抓拿這張懸賞告示上的所懸賞的通緝犯嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Quieres ir a por la recompensa de este cartel de Se Busca cuando acabemos el turno?' WHERE `ID`=16974; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='글쎄... 뭐, 하고 싶은 대로 하시오.', `MaleText_loc4`='不知道，我也不关心。', `MaleText_loc5`='幫迷失者找到方向', `MaleText_loc7`='Ni lo sé ni me importa.', `FemaleText_loc1`='글쎄... 뭐, 하고 싶은 대로 하세요.', `FemaleText_loc4`='不知道，我也不关心。', `FemaleText_loc5`='幫迷失者找到方向', `FemaleText_loc7`='Ni lo sé ni me importa.' WHERE `ID`=16975; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 오늘 하루종일 떠들던 현상 수배 전단이 저거요?', `MaleText_loc4`='你除了整天念叨那些悬赏令，还有点别的事情可做么？', `MaleText_loc5`='你今天要講的就只有那張懸賞告示的事嗎?', `MaleText_loc7`='¿Te vas a pasar todo el día hablando de ese cartel de Se Busca?', `FemaleText_loc1`='당신이 오늘 하루종일 떠들던 현상 수배 전단이 저건가요?', `FemaleText_loc4`='你除了整天念叨那些悬赏令，还有点别的事情可做么？', `FemaleText_loc5`='你今天要講的就只有那張懸賞告示的事嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Te vas a pasar todo el día hablando de ese cartel de Se Busca?' WHERE `ID`=16976; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='근무가 끝나면 바로 현상금 사냥을 시작할 생각이오.', `MaleText_loc4`='下班后我就去看看那份悬赏令。', `MaleText_loc5`='這次輪班後我就要去深入調查那份賞金。', `MaleText_loc7`='Voy a ir a por esa recompensa cuando acabe el turno.', `FemaleText_loc1`='근무가 끝나면 바로 현상금 사냥을 시작할 생각입니다.', `FemaleText_loc4`='下班后我就去看看那份悬赏令。', `FemaleText_loc5`='這次輪班後我就要去深入調查那份賞金。', `FemaleText_loc7`='Voy a ir a por esa recompensa cuando acabe el turno.' WHERE `ID`=16977; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해골 무덤의 해골채찍 독수리들은 가볍게 볼 상대들이 아니오. 녀석들에게 무서운 질병이 있다는 소리도 들었소이다!', `MaleText_loc4`='白骨秃鹫可不是好对付的。我听说它们都携带着污秽！', `MaleText_loc5`='白骨荒野的鞭骨者可不是開玩笑的。我聽說他們會傳播疾病!', `MaleText_loc7`='Los Atizahuesos no son un enemigo cualquiera. ¡He oído que te pueden contagiar enfermedades!', `FemaleText_loc1`='해골 무덤의 해골채찍 독수리들은 가볍게 볼 상대들이 아닙니다. 녀석들에게 무서운 질병이 있다는 소리도 들었답니다!', `FemaleText_loc4`='白骨秃鹫可不是好对付的。我听说它们都携带着污秽！', `FemaleText_loc5`='白骨荒野的鞭骨者可不是開玩笑的。我聽說他們會傳播疾病!', `FemaleText_loc7`='Los Atizahuesos no son un enemigo cualquiera. ¡He oído que te pueden contagiar enfermedades!' WHERE `ID`=16978; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용돈 벌이는 되겠군.', `MaleText_loc4`='我想赚点外快。', `MaleText_loc5`='我可以使用額外的錢。', `MaleText_loc7`='Me vendría bien el dinero extra.', `FemaleText_loc1`='용돈 벌이는 되겠군요.', `FemaleText_loc4`='我想赚点外快。', `FemaleText_loc5`='我可以使用額外的錢。', `FemaleText_loc7`='Me vendría bien el dinero extra.' WHERE `ID`=16979; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멀리서 전쟁 북소리가 들립니다.', `MaleText_loc4`='战鼓的回声从远处传来。', `MaleText_loc5`='戰鼓聲在遠方迴響。', `MaleText_loc7`='Los tambores de guerra resuenan en la distancia.' WHERE `ID`=16980; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발포하라고. 밧줄을 잘라.', `MaleText_loc4`='我说，我们发射吧。割断绳子。', `MaleText_loc5`='我說我們向它開火。切斷繩索。', `MaleText_loc7`='Adelante. Corta la cuerda.', `FemaleText_loc1`='발포하라고. 밧줄을 잘라.', `FemaleText_loc4`='我说，我们发射吧。割断绳子。', `FemaleText_loc5`='我說我們向它開火。切斷繩索。', `FemaleText_loc7`='Adelante. Corta la cuerda.' WHERE `ID`=16981; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런! 겁쟁이 녀석.', `MaleText_loc4`='哼！懦夫！', `MaleText_loc5`='哼!懦夫。', `MaleText_loc7`='¡Argg! Cobarde.', `FemaleText_loc1`='이런! 겁쟁이 녀석.', `FemaleText_loc4`='哼！懦夫！', `FemaleText_loc5`='哼!懦夫。', `FemaleText_loc7`='¡Argg! Cobarde.' WHERE `ID`=16982; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 잘라. 칼이 있는 건 너잖아.', `MaleText_loc4`='你割绳子。你有小刀。', `MaleText_loc5`='切斷繩索。你有小刀。', `MaleText_loc7`='Tú has cortado la cuerda. Así que tendrás el cuchillo.', `FemaleText_loc1`='네가 잘라. 칼이 있는 건 너잖아.', `FemaleText_loc4`='你割绳子。你有小刀。', `FemaleText_loc5`='切斷繩索。你有小刀。', `FemaleText_loc7`='Tú has cortado la cuerda. Así que tendrás el cuchillo.' WHERE `ID`=16983; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='현상 수배 전단의 내용을 읽어줘.$B$B나도 돕고 싶네!', `MaleText_loc4`='把悬赏令的内容念给葛雷克听？$B$B葛雷克想要帮忙！', `MaleText_loc5`='你幫葛利克讀懸賞告示?$B$B葛利克想幫忙!', `MaleText_loc7`='¿Lees el cartel de Se busca para Grek?$B$B¡Grek quiere ayudar!' WHERE `ID`=16984; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 이 현상 수배 전단 좀 읽어줘! 그렉은 글을 읽을 줄 몰라.', `MaleText_loc4`='谁过来给葛雷克读下这张通缉令。葛雷克不识字！', `MaleText_loc5`='快來人幫葛利克看一下這張懸賞告示。葛利克不識字!', `MaleText_loc7`='¡Qué alguien lea este cartel de Se busca para Grek! Grek no sabe leer.' WHERE `ID`=16985; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 생각에는 여기서 명예의 요새를 맞힐 수 있을 거 같은데...', `MaleText_loc4`='我认为我们可以从这儿攻击荣耀堡。', `MaleText_loc5`='你知道，我想我們可以從這裡擊中榮譽堡。', `MaleText_loc7`='¿Sabes? Creo que podemos llegar al Bastión del Honor desde aquí.', `FemaleText_loc1`='내 생각에는 여기서 명예의 요새를 맞힐 수 있을 거 같은데...', `FemaleText_loc4`='我认为我们可以从这儿攻击荣耀堡。', `FemaleText_loc5`='你知道，我想我們可以從這裡擊中榮譽堡。', `FemaleText_loc7`='¿Sabes? Creo que podemos llegar al Bastión del Honor desde aquí.' WHERE `ID`=16986; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아! 하가쉬가 실수로 넘어지면서 발포된 거라고 말하면 되겠군!', `MaleText_loc4`='啊！我们可以告诉他，是哈加什绊倒了它，然后意外地发射了！', `MaleText_loc5`='啊!我們能告訴他，哈卡斯意外的跌了進去並且將它點燃!', `MaleText_loc7`='¡Ah! Podemos decirle que Hagash tropezó y lo disparó sin querer.', `FemaleText_loc1`='아! 하가쉬가 실수로 넘어지면서 발포된 거라고 말하면 되겠군!', `FemaleText_loc4`='啊！我们可以告诉他，是哈加什绊倒了它，然后意外地发射了！', `FemaleText_loc5`='啊!我們能告訴他，哈卡斯意外的跌了進去並且將它點燃!', `FemaleText_loc7`='¡Ah! Podemos decirle que Hagash tropezó y lo disparó sin querer.' WHERE `ID`=16987; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크라콜크 사령관님께서 아시면 우리를 산채로 잡아먹을 거야. 그러지 말라고.', `MaleText_loc4`='要是让克拉库克将军发现了，他会生吞我们的，不行。', `MaleText_loc5`='如果克洛克爾克將軍知道了，他會把我們生吞活剝。別這麼做。', `MaleText_loc7`='Si el general Krakork se entera, nos comerá vivos. No.', `FemaleText_loc1`='크라콜크 사령관님께서 아시면 우리를 산채로 잡아먹을 거야. 그러지 말라고.', `FemaleText_loc4`='要是让克拉库克将军发现了，他会生吞我们的，不行。', `FemaleText_loc5`='如果克洛克爾克將軍知道了，他會把我們生吞活剝。別這麼做。', `FemaleText_loc7`='Si el general Krakork se entera, nos comerá vivos. No.' WHERE `ID`=16988; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 한숨을 쉽니다.', `MaleText_loc4`='%s叹了口气。', `MaleText_loc5`='%s嘆了一口氣。', `MaleText_loc7`='%s suspira.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 한숨을 쉽니다.', `FemaleText_loc4`='%s叹了口气。', `FemaleText_loc5`='%s嘆了一口氣。', `FemaleText_loc7`='%s suspira.' WHERE `ID`=16989; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 장님이지 귀머거리는 아니야. 나한테 덮어씌울 생각은 꿈에도 하지 말라고.', `MaleText_loc4`='我是瞎了，你这个蠢猪，但不是聋了。想都不要想。', `MaleText_loc5`='我是瞎了，你這個愚蠢的豬崽，但我沒聾。你想都別想。', `MaleText_loc7`='Estoy ciego, idiota, no sordo. Ni se te ocurra.' WHERE `ID`=16990; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 이 바위로 명예의 요새를 맞힐 수 있다는 데 10실버 건다!', `MaleText_loc4`='我赌十个银币，我能把这块石头扔到荣耀堡！', `MaleText_loc5`='賭十銀我可以用這顆巨礫擊中榮譽堡!', `MaleText_loc7`='¡Diez de plata a que llego con esta piedra hasta Bastión del Honor!', `FemaleText_loc1`='내가 이 바위로 명예의 요새를 맞힐 수 있다는 데 10실버 건다!', `FemaleText_loc4`='我赌十个银币，我能把这块石头扔到荣耀堡！', `FemaleText_loc5`='賭十銀我可以用這顆巨礫擊中榮譽堡!', `FemaleText_loc7`='¡Diez de plata a que llego con esta piedra hasta Bastión del Honor!' WHERE `ID`=16991; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디 한 번 해봐. 그럼 네 녀석을 돈과 함께 발사해서 저 벽에다 처박아 줄 테다.', `MaleText_loc4`='试试看，然后我会把你和你的十个银币一起丢过那道墙。', `MaleText_loc5`='你要是敢的話，我就會把你和你的十銀發射到那面牆後面去。', `MaleText_loc7`='Inténtalo y os dispararé a ti y a tus diez monedas de plata.', `FemaleText_loc1`='어디 한 번 해봐. 그럼 네 녀석을 돈과 함께 발사해서 저 벽에다 처박아 줄 테다.', `FemaleText_loc4`='试试看，然后我会把你和你的十个银币一起丢过那道墙。', `FemaleText_loc5`='你要是敢的話，我就會把你和你的十銀發射到那面牆後面去。', `FemaleText_loc7`='Inténtalo y os dispararé a ti y a tus diez monedas de plata.' WHERE `ID`=16992; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 나가십시오. 놈들이 너무 많으니 어서 달아나야 합니다!', `MaleText_loc4`='离开这里，它们的数量实在太多了！各自逃命吧！', `MaleText_loc5`='離開這裡，他們為數太多了!趁還來的及快逃!', `MaleText_loc7`='¡Vámonos, son demasiados! ¡Escapad mientras podéis!', `FemaleText_loc1`='여기서 나가십시오. 놈들이 너무 많으니 어서 달아나야 합니다!', `FemaleText_loc4`='离开这里，它们的数量实在太多了！各自逃命吧！', `FemaleText_loc5`='離開這裡，他們為數太多了!趁還來的及快逃!', `FemaleText_loc7`='¡Vámonos, son demasiados! ¡Escapad mientras podéis!' WHERE `ID`=16993; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와줘요! 누가 좀 도와주세요!', `MaleText_loc4`='救命！谁来帮帮我们！', `MaleText_loc5`='救命!誰能救救我們!', `MaleText_loc7`='¡Ayuda! ¡Que alguien nos ayude!', `FemaleText_loc1`='도와줘요! 누가 좀 도와주세요!', `FemaleText_loc4`='救命！谁来帮帮我们！', `FemaleText_loc5`='救命!誰能救救我們!', `FemaleText_loc7`='¡Ayuda! ¡Que alguien nos ayude!' WHERE `ID`=16994; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요. 무슨 일로 찾아오셨죠?$B$B이곳은 부모를 잃고 아무도 돌봐 줄 사람이 없는 불쌍한 아웃랜드의 고아들을 위한 보육원입니다.$B$B여기까지 발걸음을 하신 걸 보면, 혹시 입양을 고려하고 계신가요?', `FemaleText_loc4`='你好，是什么风把你吹到这儿来的？$B$B这里的孤儿院专门收留那些在外域失去双亲、无人照看的孩子。$B$B也许你是来考虑领养的吧？', `FemaleText_loc5`='哈囉，什麼把你帶到這裡來?$B$B這裡是收容外域那些失去父母以及無人看顧的孩童的孤兒院。$B$B或許你到這裡來是想要認養?', `FemaleText_loc7`='Hola. ¿Qué te trae aquí?$b$bEsto es un orfanato para los niños de Terrallende que han perdido a sus padres y no tienen a nadie que cuide de ellos.$b$b¿Acaso quieres que te adopten?' WHERE `ID`=16995; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어 고향에 돌아왔구나...', `MaleText_loc4`='我终于……回家了……', `MaleText_loc5`='終於，我回家了...', `MaleText_loc7`='Al fin estoy en casa...' WHERE `ID`=16996; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='앞으로! 가라다르까지 진군한다!', `MaleText_loc4`='前进！向加拉达尔行军！', `MaleText_loc5`='前進!我們要前進卡拉達爾!', `MaleText_loc7`='¡Adelante! ¡En marcha a Garadar!' WHERE `ID`=16997; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='Mk II 호, 이 고철덩어리 말썽꾼아! 당장 이리 오지 못해!', `FemaleText_loc4`='麦克斯米林II型，马上把你的金属背板对着这里！', `FemaleText_loc5`='馬克斯二號，立刻移動你的金屬屁股過來這裡!', `FemaleText_loc7`='Versión 2, ¡trae tu culo mecánico aquí ahora mismo!' WHERE `ID`=16998; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그래, 이렇게 하니까 되는군.', `FemaleText_loc4`='是的。成功了。', `FemaleText_loc5`='沒錯。這才有用。', `FemaleText_loc7`='Sí. Eso bastó.' WHERE `ID`=16999; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='흠...', `FemaleText_loc4`='嗯……', `FemaleText_loc5`='嗯...', `FemaleText_loc7`='Mmm...' WHERE `ID`=17000; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 강한 모험가들을 여러 번 만나게 되는군요. 황천의 폭풍은 위험한 곳이니 가장 효과가 뛰어난 마법이 필요할 겁니다. 저는 최고급 재료만을 팔고 있으며 일반 제품과 아제로스에서 들여온 물건들 등 모두 있답니다. 와서 한번 구경해 보시면 절대 실망하지 않을 겁니다!', `MaleText_loc4`='啊，又一个强大的旅行者。虚空很危险，你会需要最强力的法术来任你支配。我这里有各种上好的材料，普通的和珍稀的都有。来吧，买点吧，你不会遗憾的！', `MaleText_loc5`='啊，另一名強而有力的旅人。虛空可是很危險的;你將會需要任何你所能夠攜帶的有效法術。我提供最好的、普通的和奇特的藥劑。來買吧 - 你不會後悔的!', `MaleText_loc7`='Ah, $gotro viajero:otra viajera;. El Vacío Abisal puede ser peligroso. Te recomiendo que tengas los hechizos más potentes. Tengo los mejores componentes, tanto comunes como exóticos. ¡Cómprame algo, no te arrepentirás!' WHERE `ID`=17001; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳에는 강한 괴물들이 많습니다, 여행자님. 살아남으려면 충분한 탄약이 필요할 겁니다. 제 가게에는 좋은 화살, 총알, 그리고 투척용 무기들이 잔뜩 구비되어 있으니 손님께선 운이 좋으시군요. 주위 환경을 고려한다면 이 가격도 싼 편이랍니다.', `MaleText_loc4`='这个地方的生物非常强壮，旅行者。如果你想活下去的话，应该带好充足的弹药。你很幸运——我这里有大量的箭矢、子弹和投掷武器。如果你考虑一下周围的环境，我的价格还是非常合理的。', `MaleText_loc5`='這個地方的動物是強壯的，旅行者。如果你希望存活，你將需要充裕的彈藥。你很幸運 - 我有貨量充足的箭、子彈和投射武器。價格合理，以這種環境來說。', `MaleText_loc7`='Las criaturas de este lugar son peligrosas, caminante. Necesitarás mucha munición si quieres sobrevivir. Estás de suerte. Tengo de todo: flechas, balas y armas arrojadizas. El precio es razonable... considerando las circunstancias.' WHERE `ID`=17002; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='조심하고 무사히 돌아와야 해!', `FemaleText_loc4`='小心点，一定要活着回来啊！', `FemaleText_loc5`='在那裡要小心，毫髮無傷的回來!', `FemaleText_loc7`='Ten cuidado y vuelve de una pieza.' WHERE `ID`=17003; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혹시 거래를 하려고 하십니까? 그렇다면 더 멀리 갈 필요 없습니다. 저는 정직한 장사꾼입니다. 제가 가진 물건 들은 매우 구하기 힘들었습니다. 뭐, 그렇지만 어디서 났는지는 상관없지 않겠습니까? 당신에게 필요한 건 뭐든지 있으니 둘러보십시오.', `MaleText_loc4`='一个商人，也许吧？你要补给的话只需要找我就好。我的价格十分合理，朋友。要知道，这些物品是很难搞到的，你就不要关心来源了好不好？总之，你会在这里找到你想要的。', `MaleText_loc5`='或許，一名小商人嗎?你需要的看來不會比我供應的多。我的價格十分合理，朋友。這些物品獲得不易，但它們的來源有什麼關係，呃?你將擁有你需要的。', `MaleText_loc7`='¿Eres mercader? Pues ya no busques más, yo tengo los suministros que necesitas. Mis precios son bastante justos, $gamigo:amiga;. No fue nada fácil conseguir estos objetos, pero eso no nos importa, ¿eh? Tendrás lo que necesitas.' WHERE `ID`=17004; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저자는 누굽니까? 왠지 낯익은 얼굴인데...', `MaleText_loc4`='他是谁？他看上去很面熟。', `MaleText_loc5`='他是誰?他看起來好面熟。', `MaleText_loc7`='¿Quién es? Su cara me es familiar.', `FemaleText_loc1`='저자는 누구죠? 왠지 낯익은 얼굴인데...', `FemaleText_loc4`='他是谁？他看上去很面熟。', `FemaleText_loc5`='他是誰?他看起來好面熟。', `FemaleText_loc7`='¿Quién es? Su cara me es familiar.' WHERE `ID`=17005; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소문이 사실입니까? 저자가 정말 대모님의 피를 이어받은 분입니까?', `MaleText_loc4`='传言是真的？他真的有盖亚安祖母的血统吗？', `MaleText_loc5`='傳言是真的嗎?他真的有主母的血統?', `MaleText_loc7`='¿Son ciertos los rumores? ¿Realmente es de la línea de sangre de la Abuela?', `FemaleText_loc1`='소문이 사실인가요? 저자가 정말 대모님의 피를 이어받은 분이라고요?', `FemaleText_loc4`='传言是真的？他真的有盖亚安祖母的血统吗？', `FemaleText_loc5`='傳言是真的嗎?他真的有主母的血統?', `FemaleText_loc7`='¿Son ciertos los rumores? ¿Realmente es de la línea de sangre de la Abuela?' WHERE `ID`=17006; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그게 사실입니까? 정말로 듀로탄 님의 아들이란 말입니까?', `MaleText_loc4`='真的是杜隆坦的儿子？', `MaleText_loc5`='這可能是真的嗎?杜洛坦之子?', `MaleText_loc7`='¿Podría ser posible? ¿El hijo de Durotan?', `FemaleText_loc1`='그게 사실인가요? 정말로 듀로탄 님의 아들이란 말인가요?', `FemaleText_loc4`='真的是杜隆坦的儿子？', `FemaleText_loc5`='這可能是真的嗎?杜洛坦之子?', `FemaleText_loc7`='¿Podría ser posible? ¿El hijo de Durotan?' WHERE `ID`=17007; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리를 이끌어 주려고 오신 걸까요?', `MaleText_loc4`='他是来领导我们的吗？', `MaleText_loc5`='他是來領導我們的嗎?', `MaleText_loc7`='¿Ha venido a guiarnos?', `FemaleText_loc1`='우리를 이끌어 주려고 오신 걸까요?', `FemaleText_loc4`='他是来领导我们的吗？', `FemaleText_loc5`='他是來領導我們的嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Ha venido a guiarnos?' WHERE `ID`=17008; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저렇게 강한 기운을 풍기는 오크는 처음 봅니다. 우리처럼... 평범한 오크가 아닌 것 같군요.', `MaleText_loc4`='我从未在一个兽人身上感到如此强大的力量。他是……凡人吗……', `MaleText_loc5`='我從未感覺過這樣的力量從一個獸人身上散發出來。他是...凡人嗎...', `MaleText_loc7`='Nunca había conocido a un orco que irradiase tanta fuerza. ¿Es... mortal...?', `FemaleText_loc1`='저렇게 강한 기운을 풍기는 오크는 처음 봅니다. 우리처럼... 평범한 오크가 아닌 것 같군요.', `FemaleText_loc4`='我从未在一个兽人身上感到如此强大的力量。他是……凡人吗……', `FemaleText_loc5`='我從未感覺過這樣的力量從一個獸人身上散發出來。他是...凡人嗎...', `FemaleText_loc7`='Nunca había conocido a un orco que irradiase tanta fuerza. ¿Es... mortal...?' WHERE `ID`=17009; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저자가 둠해머를 갖고 있습니다!', `MaleText_loc4`='他拿着毁灭战锤！', `MaleText_loc5`='他帶著末日錘!', `MaleText_loc7`='¡Lleva el Martillo Maldito!', `FemaleText_loc1`='저자가 둠해머를 갖고 있어요!', `FemaleText_loc4`='他拿着毁灭战锤！', `FemaleText_loc5`='他帶著末日錘!', `FemaleText_loc7`='¡Lleva el Martillo Maldito!' WHERE `ID`=17010; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='처음으로 안도감이 느껴지는군요. 저는 당신을 모르지만 당신이 원한다면 목숨이라도 바치고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我有生以来第一次感到如此安全。我并不认识你，陌生人，但是我知道，如果你要我放弃我的生命，我会毫不犹豫地为你这么做。', `MaleText_loc5`='這是第一次，我感到安全。雖然我不認識你，陌生人，但是我知道只要你要求，我將為你放棄我的生活。', `MaleText_loc7`='Por primera vez, me siento a salvo. No sé tú, $gforastero:forastera;, pero sé que te entregaría mi vida si me la pidieras.', `FemaleText_loc1`='처음으로 안도감이 느껴지는군요. 저는 당신을 모르지만 당신이 원한다면 목숨이라도 바치고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我有生以来第一次感到如此安全。我并不认识你，陌生人，但是我知道，如果你要我放弃我的生命，我会毫不犹豫地为你这么做。', `FemaleText_loc5`='這是第一次，我感到安全。雖然我不認識你，陌生人，但是我知道只要你要求，我將為你放棄我的生活。', `FemaleText_loc7`='Por primera vez, me siento a salvo. No sé tú, $gforastero:forastera;, pero sé que te entregaría mi vida si me la pidieras.' WHERE `ID`=17011; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='듀로탄 님의 아들... 가라드 님과 게야 님의 손자시여... 고개를 숙여 대족장님에게 인사를 드리십시오...', `MaleText_loc4`='杜隆坦之子……加拉达和盖亚安的孙子……向我们的酋长鞠躬吧……', `MaleText_loc5`='杜洛坦之子...卡拉達和吉雅的孫子...向我們之中的大酋長鞠躬...', `MaleText_loc7`='Hijo de Durotan... Nieto de Garad y Geyah... Inclinaos; entre nosotros hay un Jefe de Guerra.', `FemaleText_loc1`='듀로탄 님의 아들... 가라드 님과 게야 님의 손자시여... 고개를 숙여 대족장님에게 인사를 드리십시오...', `FemaleText_loc4`='杜隆坦之子……加拉达和盖亚安的孙子……向我们的酋长鞠躬吧……', `FemaleText_loc5`='杜洛坦之子...卡拉達和吉雅的孫子...向我們之中的大酋長鞠躬...', `FemaleText_loc7`='Hijo de Durotan... Nieto de Garad y Geyah... Inclinaos; entre nosotros hay un Jefe de Guerra.' WHERE `ID`=17012; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='만나 뵙게 되어 영광입니다, 듀로탄의 아들이시여. 당신은 고귀하신 분이십니다...', `MaleText_loc4`='我是微不足道的，杜隆坦之子。我们都是微不足道的……', `MaleText_loc5`='我不值，杜洛坦之子。我們全都不值...', `MaleText_loc7`='No soy digno, hijo de Durotan. Nadie es digno...', `FemaleText_loc1`='만나 뵙게 되어 영광입니다, 듀로탄의 아들이시여. 당신은 고귀하신 분이십니다...', `FemaleText_loc4`='我是微不足道的，杜隆坦之子。我们都是微不足道的……', `FemaleText_loc5`='我不值，杜洛坦之子。我們全都不值...', `FemaleText_loc7`='No soy digna, hijo de Durotan. Nadie es digno...' WHERE `ID`=17013; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='돌아왔구나! 기계는 모두 모았니?', `FemaleText_loc4`='你回来了！你帮我拿到所有的机器了吗？', `FemaleText_loc5`='你回來了!你弄到所有的機器了嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Has vuelto! ¿Has conseguido todas las máquinas?' WHERE `ID`=17014; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당당함을 잃지 마시오, 형제자매들이여!', `MaleText_loc4`='骄傲地站起来吧，我的$g兄弟:姐妹;！', `MaleText_loc5`='驕傲的站出來，$g兄弟:姐妹;!', `MaleText_loc7`='¡Levanta la cabeza, $ghermano:hermana;!' WHERE `ID`=17015; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대를 만나게 되어 영광이오.', `MaleText_loc4`='你让我感到很荣幸，我的$g兄弟:姐妹;。', `MaleText_loc5`='你為我帶來榮耀，$g兄弟:姐妹;。', `MaleText_loc7`='Es un honor, $ghermano:hermana;.' WHERE `ID`=17016; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나야 말로 그대들에게 감사해야지.', `MaleText_loc4`='我才是微不足道的。', `MaleText_loc5`='我才是不值得的人。', `MaleText_loc7`='Soy yo quien no es digno.' WHERE `ID`=17017; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대들 앞에서 난 그저 잃어 버린 기억을 찾으려는 소년일 뿐이라오.', `MaleText_loc4`='站在你面前的只是一个想要找回失落记忆的孩子。', `MaleText_loc5`='我只是站在你面前尋找丟失回憶的小男孩。', `MaleText_loc7`='Me presento ante ti como un niño que busca recuerdos perdidos.' WHERE `ID`=17018; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='히포그리프 조련사', `MaleText_loc4`='角鹰兽管理员', `MaleText_loc5`='角鷹獸管理員', `MaleText_loc7`='Maestro de hipogrifos', `FemaleText_loc1`='히포그리프 조련사', `FemaleText_loc4`='角鹰兽管理员', `FemaleText_loc5`='角鷹獸管理員', `FemaleText_loc7`='Maestro de hipogrifos' WHERE `ID`=17019; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠... 중력장 왜곡이 안정화된 듯합니다. 우리가 해냈습니다!', `MaleText_loc4`='恩……引力扭曲指数看上去稳定了。我们成功了！', `MaleText_loc5`='噢...在比重計上的變形讀值好像有穩定化了。我們做到了!', `MaleText_loc7`='Mmm... Parece que se han estabilizado las perturbaciones gravimétricas. ¡Lo hemos conseguido!' WHERE `ID`=17020; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미량의 시간 입자가 감지되고 있습니다. 흠... 시간영역을 반전시키면 역 위상 유도 인자를 사용하여 입자를 제거할 수 있을지도 모릅니다. 물론 시간영역부터 만들어야겠지만...', `MaleText_loc4`='我正在对时间粒子进行痕量分析。嗯，如果我们使用反向相位引导装置，同时反转空间转移发生器，或许就能歼灭这些时间粒子。当然，首先我们需要建造一台空间转移发生器。', `MaleText_loc5`='我正在紀錄科尼遁粒子的數量。噢，如果在反轉我們自己的科尼球體時使用反相誘發器，我們也許能消除粒子。當然，那表示我們需要建造科尼球體...', `MaleText_loc7`='Estoy encontrando restos de partículas de cronitón. Mmm. Si usamos un inductor de fase cambiado mientras invertimos nuestra cronosfera, podremos eliminar las partículas. Pero claro, eso significa que hay que construir una cronosfera...' WHERE `ID`=17021; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흥미롭군요... 차광 사인 곡선법으로 볼 때 황천 입자 방사량이 상승하고 있는 듯합니다. 그에 비해 에너곤 입자들은 세제곱으로 증가했습니다...', `MaleText_loc4`='有意思……看来灵流粒子的喷发增量符合葛波正弦函数曲线。而超能粒子则呈三次幂增长……', `MaleText_loc5`='有趣...看來負面能量放射正持續以三角曲線比率增加。然而能量微粒卻是方塊狀的...', `MaleText_loc7`='Interesante... parece que las emisiones abisatronales están aumentando utilizando la escala de la curva gobo-sin. Aun así, las partículas energitronales están elevadas al cubo...' WHERE `ID`=17022; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황천의 양자 요동 현상으로 인해 제 장치가 정확한 자료를 얻기 힘듭니다.', `MaleText_loc4`='我的雷达设备由于量子虚空波动的干扰而不能获取准确的信息。', `MaleText_loc5`='我的機件得不到所有量子虛空波動的正確讀數。', `MaleText_loc7`='Mi invento no puede efectuar un registro preciso con todas esas fluctuaciones cuánticas de vacío.' WHERE `ID`=17023; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠... 우리가 사용하는 동기화 가속기가 이 지역의 중력장 왜곡 현상에 별 영향을 주지 못한 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='嗯……似乎我们使用的同步加速单元对这片区域的引力扭曲或是真空状态都没有产生显著的影响。', `MaleText_loc5`='嗯...看來我們一直在使用的那個同步器組件，對這個區段的重量扭曲沒有值得注意的作用。', `MaleText_loc7`='Mmm... Parece que la unidad sincotronal que hemos estado utilizando no ha tenido ningún efecto evidente en las distorsiones gravimétricas o gravitatrónicas de este sector.' WHERE `ID`=17024; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주위를 둘러보거라. 이곳이 드레노어다!', `MaleText_loc4`='看看你们的周围，年轻人。这里是德拉诺！', `MaleText_loc5`='看看你的四周，年輕人。這是德拉諾!', `MaleText_loc7`='Miren a su alrededor, jóvenes. ¡Esto es Draenor!' WHERE `ID`=17025; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놀랍군. 세상이 파괴됐음에도 불구하고 이렇게 멀쩡하다니...', `MaleText_loc4`='太棒了。这里为什么居然没有被毁灭呢？', `MaleText_loc5`='太驚人了。它怎麼還能維持在這個狀態，完全未受世界毀滅的影響?', `MaleText_loc7`='Es asombroso. ¿Cómo ha podido permanecer en este estado sin que le afecte la destrucción del mundo?' WHERE `ID`=17026; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오슈군은 아직 건재할까... 암흑의 시대가 오기 전에 겪었던 이야기들... 수많은 놀라운 기억들...', `MaleText_loc4`='我怀疑沃舒古是不是还存在……我还记得许多黑暗之前的事情……太多美好的回忆了……', `MaleText_loc5`='我納悶，歐夏剛還在嗎...喔在黑暗之前我可以說的故事...那麼多奇妙的回憶...', `MaleText_loc7`='Me pregunto si Oshu''gun sigue en pie... ¡Oh, la de historias que podría contarte sobre la época de antes de la oscuridad! Tantos fantásticos recuerdos...' WHERE `ID`=17027; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바로 여기서 소년의 티를 막 벗기 시작한 듀로탄께서 탈부크를 처음으로 잡았지. 아, 봄 축제가 열리면 그분은 우리에게 그 이야기를 해 주시곤 하셨는데...', `MaleText_loc4`='我记得就是在这块土地上，年轻的杜隆坦猎杀了他的第一只塔布羊。啊，我仍然记得他在春季节庆时反复地对我们讲这个故事。', `MaleText_loc5`='我相信是在這片土地上一個年輕，剛進入青春期的杜洛坦，殺死了他的第一隻雄鹿。啊，我還記得他在春季慶典為我們重述那個故事。', `MaleText_loc7`='Creo que fue en esta misma tierra donde un joven Durotan, que casi no había llegado a la adolescencia, mató a su primer talbuk. Todavía puedo recordarle contándonos esa historia en el festival de primavera.' WHERE `ID`=17028; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 밟고 있는 이 땅에서 우리의 위대한 영웅들이 사냥을 하셨지.', `MaleText_loc4`='就在我们脚下的这块土地上，我们最伟大的英雄曾在这里狩猎。', `MaleText_loc5`='在這塊我們現在碰觸，我們最偉大的英雄曾經狩獵的土地上。', `MaleText_loc7`='Y, en este mismo suelo donde ahora estamos, nuestros más grandes héroes cazaban.' WHERE `ID`=17029; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알다시피 그들은 절친한 친구였소. 듀로탄 님과 오그림 님께서 테로카르 숲에 들어갔다가 오우거에게 잡힐 뻔한 적도 있었지. 드레나이가 그들을 구해 주지 않았다면 잡혔겠지... 옛일을 회상하니 마음이 울적하군. 우리는 드레나이에게 정말 심한 짓을 했어...', `MaleText_loc4`='你知道，杜隆坦和奥格瑞姆曾是最好的朋友，他们曾经结伴去泰罗卡森林冒险，在那里差点被一只食人魔杀死。要不是德莱尼人救了他们……回首往事总让我伤感，我们都对那些德莱尼人干了什么……', `MaleText_loc5`='你知道，他們是最好的朋友。杜洛坦和奧格林曾經進入泰洛卡森林，他們差點在那裡被一個巨魔給殺掉。要不是有個德萊尼救了他們...回憶這些過去真讓我傷心。我們竟對德萊尼做出這樣恐怖的事...', `MaleText_loc7`='Eran buenos amigos. Durotan y Orgrim se aventuraron en el Bosque de Terokkar y casi los mata un ogro. Si no hubiera sido por el draenei que los salvó... Me entristece recordar aquellos tiempos. Les hicimos cosas terribles a los draenei...' WHERE `ID`=17030; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오래된 기억들이 깨어나는구나. 고귀한 바람의 정령들이 밀어주기라도 하는 듯 내게 달려오는구나...', `MaleText_loc4`='往日的回忆不断浮现。它们在我脑海中急速掠过，仿佛是高贵的空气之魂在催促着它们。', `MaleText_loc5`='舊時的回憶襲捲。他們衝向我，好像被空氣中高尚的靈魂激勵一樣...', `MaleText_loc7`='Los viejos recuerdos vuelven a la luz. Vienen rápidamente a mí como empujados por los nobles espíritus del viento...' WHERE `ID`=17031; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 죽어도 여한이 없도다. 마침내 고향에 돌아왔으니 내 영혼은 이 육체의 껍데기를 벗을 수 있게 되었노라.', `MaleText_loc4`='我已经做好赴死的准备了。魂归故土，我终于可以挣脱这具凡人的躯壳。', `MaleText_loc5`='我準備好赴死了。終於回到家鄉，我的靈魂可以從這個凡人的軀殼中自由了。', `MaleText_loc7`='Estoy listo para morir. Por fin en casa, mi espíritu puede liberarse de su caparazón mortal.' WHERE `ID`=17032; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황천에서 비정상적인 수치가 탐지되었습니다.', `MaleText_loc4`='我们从虚空流中捕获了一些奇怪的信息。', `MaleText_loc5`='我們從虛空緞帶取得了一些奇怪的讀數。', `MaleText_loc7`='Hemos recibido extrañas lecturas de los galones abisales.' WHERE `ID`=17033; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='중력장 왜곡에 대한 사전 보고서가 준비되었습니다.', `MaleText_loc4`='我得到了一份关于重力破坏的初步报告。', `MaleText_loc5`='我有一份關於重量瓦解的初步報告。', `MaleText_loc7`='Tengo un informe preliminar sobre las perturbaciones gravimétricas.' WHERE `ID`=17034; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황천으로부터 또 다른 수치가 탐지되었습니다.', `MaleText_loc4`='我有另一条从虚空传来的讯息。', `MaleText_loc5`='我從虛空接受到另一個讀數。', `MaleText_loc7`='Recibo más datos de la nada.' WHERE `ID`=17035; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 사차원 기록기가 황천에서 이상한 조짐을 탐지했습니다.', `MaleText_loc4`='我的四分记录器从虚空中检测到了一些反常的讯息。', `MaleText_loc5`='我的四倍通訊器從虛空異象中偵測到一些異常的讀數。', `MaleText_loc7`='Mi receptor cuántico ha detectado unas lecturas anómalas de las anomalías abisales.' WHERE `ID`=17036; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무래도 장치가 고장인 것 같습니다. 정말로 이상한 수치가 나옵니다.', `MaleText_loc4`='我想我的雷达设备搞不好是坏掉了，它平时可以收集很多特殊的信息。', `MaleText_loc5`='我想我的機件壞了，它顯示了一些奇怪的讀數。', `MaleText_loc7`='Creo que mi aparato se ha roto, aunque consiguió recibir unas extrañas lecturas.' WHERE `ID`=17037; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 수치를 좀 보십시오. 지금까지와는 전혀 다릅니다.', `MaleText_loc4`='你应该看看这些读数，跟我们曾经见过的大不相同。', `MaleText_loc5`='你應該看看這些讀數，它們不像我們之前看過的任何數據。', `MaleText_loc7`='Deberías echar un vistazo a estas lecturas, nunca había visto algo parecido.' WHERE `ID`=17038; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 늑대 가죽으로 만든 예복을 입습니다.', `MaleText_loc4`='%s披上了他的狼皮外套。', `MaleText_loc5`='%s穿上他的狼皮法衣。', `MaleText_loc7`='%s se pone sus prendas de piel de lobo.' WHERE `ID`=17039; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 발견했나 좀 볼까...', `MaleText_loc4`='让我看看你找到了什么。', `MaleText_loc5`='讓我看看你的發現。', `MaleText_loc7`='Déjame ver lo que has descubierto.' WHERE `ID`=17040; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가지고 있는 물건을 보고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='让我们看看你有些什么。', `MaleText_loc5`='讓我們看看你有什麼發現。', `MaleText_loc7`='Veamos qué tienes.' WHERE `ID`=17041; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 보고 있는 중이니 잠깐만 기다리라고.', `MaleText_loc4`='给我点时间来检查这些东西。', `MaleText_loc5`='給我一點時間仔細檢查這些發現。', `MaleText_loc7`='Déjame un momento para estudiar estos hallazgos.' WHERE `ID`=17042; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 직접 판단하도록 하지.', `MaleText_loc4`='我会做出裁决的。', `MaleText_loc5`='我會來審判。', `MaleText_loc7`='Yo juzgaré eso.' WHERE `ID`=17043; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='숲에 있는 늑대의 영혼들이여, 내 말이 들립니까?!', `MaleText_loc4`='森林的狼魂，听从我的命令吧！', `MaleText_loc5`='森林的狼靈，聽我說!', `MaleText_loc7`='¡Espíritu lobo del bosque, escúchame!' WHERE `ID`=17044; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이리 줘보라고. 뭘 알아냈는지 좀 볼까!', `MaleText_loc4`='把它交出来，让我们看看你拿到了什么！', `MaleText_loc5`='嗯把它拿過來讓我們看看你發現了什麼!', `MaleText_loc7`='Dámelo y veamos lo que tienes.' WHERE `ID`=17045; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오래전 그대들은 우리 동료였습니다. 우리는 악마에게 몸을 바쳤고 그대들을 잊었습니다.', `MaleText_loc4`='曾几何时，你是我的族人的挚友。我们将自己献与了恶魔，你也在我们的记忆中被抹去。', `MaleText_loc5`='很久前，你是我們族人的同伴。我們致力於對付邪惡而遺忘了你。', `MaleText_loc7`='Mucho tiempo atrás, eras $gcompañero:compañera; de los míos. Pero nos pasamos al lado del mal y te olvidamos.' WHERE `ID`=17046; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 우리가 돌아왔습니다! 그대들에게 영광을 돌려주려고 돌아왔단 말입니다. 다시 한번 모습을 드러내 주십시오.', `MaleText_loc4`='但是我们回来了，灵魂！我们再次向你致敬。请再次显身，赐我们以恩泽。', `MaleText_loc5`='但我們回來了，偉大之魂!我們再次回來敬頌你。請再次現身認同我們吧。', `MaleText_loc7`='¡Pero hemos vuelto, espíritu! Hemos vuelto para honrarte de nuevo. Glorifícanos otra vez con tu presencia.' WHERE `ID`=17047; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='즐겨 마시는 술이 뭔가? 의자에 편히 앉게나.$B$B나는 B.O.O.M. 밑에서 일하는 선임 바텐더 부츠라고 하네!$B$B진정 효과가 좋고 강한 술 한잔을 원한다면 이 부츠가 만들어 줄 수 있지.', `MaleText_loc4`='你的乐趣是什么？拉出一把椅子喝上一杯吗？$B$B我是布兹，爆缸航天局的首席调酒师和超级招待员！$B$B如果你要找乐子，就来找布兹！', `MaleText_loc5`='你平時都做何消遣呢?拉張椅子坐下喝一杯吧。$B$B我是布茲，B.O.O.M.的首席調酒師和超級酒保!$B$B只要是夠嗆夠辣的酒，老布茲都可以幫你特調。', `MaleText_loc7`='¿Qué quieres? Siéntate y escoge uno.$B$BSoy Botas, mixólogo jefe de B.U.M. y barman extraordinario.$B$BSi lo que necesitas es un toque mágico, el viejo Botas te lo dará.' WHERE `ID`=17048; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 맙소사...', `MaleText_loc4`='啊……', `MaleText_loc5`='喔天啊...', `MaleText_loc7`='Cielos...' WHERE `ID`=17049; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멋지군!', `MaleText_loc4`='真迷人。', `MaleText_loc5`='太棒了。', `MaleText_loc7`='Fascinante.' WHERE `ID`=17050; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 말루카즈의 부름에 응답하여 포효합니다.', `MaleText_loc4`='%s用嚎叫回应玛鲁卡兹的召唤。', `MaleText_loc5`='%s怒吼著回應瑪魯卡茲的呼叫。', `MaleText_loc7`='%s aúlla en respuesta a la llamada de Malukaz.' WHERE `ID`=17051; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대단하군!', `MaleText_loc4`='真是难以置信！', `MaleText_loc5`='不可思議!', `MaleText_loc7`='¡Increíble!' WHERE `ID`=17052; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대단하군... 정말 대단해.', `MaleText_loc4`='令人难忘……太令人难忘了。', `MaleText_loc5`='真令人佩服...非常佩服。', `MaleText_loc7`='Impresionante... Muy impresionante.' WHERE `ID`=17053; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부츠, 부드럽게 넘어가는 술은 없습니까?', `MaleText_loc4`='布兹，酒单给我。', `MaleText_loc5`='布茲，你那裡有什麼好酒嗎?', `MaleText_loc7`='¿Botas, qué tienes por ahí que entre bien?', `FemaleText_loc1`='부츠, 부드럽게 넘어가는 술은 없나요?', `FemaleText_loc4`='布兹，酒单给我。', `FemaleText_loc5`='布茲，你那裡有什麼好酒嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Botas? ¿Qué tienes por ahí que entre bien?' WHERE `ID`=17054; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정령이여, 우리의 결속이 또다시 깨어지는 일이 없기를...', `MaleText_loc4`='愿你与我们的结合永不再分开，灵魂。', `MaleText_loc5`='願我們與你的連結永遠不會再被切斷，亡靈。', `MaleText_loc7`='Que nuestro vínculo no vuelva a romperse nunca, espíritu.' WHERE `ID`=17055; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대단한 가즈로 님!', `MaleText_loc4`='伟大的加兹鲁维！', `MaleText_loc5`='偉大的加茲魯維!', `MaleText_loc7`='¡Gran Gazlowe!' WHERE `ID`=17056; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 수치를 보완하려면 정보가 더 필요하다고. 그곳으로 돌아가서 정보를 더 모아오도록!', `MaleText_loc4`='我们需要收集更多的数据来证实这些信息。回去收集数据吧。', `MaleText_loc5`='我們需要收集更多資料來證實這些讀數。回來這裡收集那些資料。', `MaleText_loc7`='Necesitaremos recopilar más datos para mejorar la lectura. Vuelve ahí y recoge información.' WHERE `ID`=17057; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 이 정보를 확인해야 해. 우리 시설을 더 망가뜨리고 싶지 않다면 말이야.', `MaleText_loc4`='我们需要确认这些数据，我们可不想把设备弄得乱七八糟。', `MaleText_loc5`='我們需要確認這個資料，我們不想弄壞更多設備了。', `MaleText_loc7`='Hay que confirmar estos datos. No podemos arriesgarnos a destrozar ninguna parte más de nuestras instalaciones.' WHERE `ID`=17058; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 수치에 의하면 겁낼 게 없군. 적어도 당분간은 말이야. 단, 확실히 하려면 정보가 더 필요해.', `MaleText_loc4`='依据这些信息，我们没有什么可害怕的。至少目前是没有，我们还需要更多的数据来确认。', `MaleText_loc5`='根據這些數據，我們沒什麼好怕的。至少短時間內沒問題。我們需要更多資料來做確認。', `MaleText_loc7`='Según esta lecturas, no tenemos nada que temer. Al menos nada en el futuro más próximo. Necesitaremos más datos para estar seguros.' WHERE `ID`=17059; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 정보는 파란 책 프로젝트에 아주 유용하겠군. 에, 그러니까 내 새로운 머리모양에나 어울리겠다는 뭐 그런 뜻이지. 정보, 정보가 더 필요해!', `MaleText_loc4`='这份数据对蓝书计划十分有用。呃，我的意思是这会对我的新造型很有帮助。去看看你能不能收集到更多的数据。', `MaleText_loc5`='這個資料會對藍色整型百科相當有用，我是說，這對我的新造型會很有幫助。看看你能否收集到更多資料。', `MaleText_loc7`='Estos datos serán muy útiles para el cuaderno de notas del proyecto. Eh..., quiero decir estará muy bien para mi nuevo aspecto. Mira a ver si puedes encontrar más datos.' WHERE `ID`=17060; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠... 이 황천의 방사능은 매우 치명적일지도 몰라. 하지만, 무시하다가는 더 큰일이 벌어질 수도 있다고. 확실히 하려면 수치가 더 필요해...', `MaleText_loc4`='唔……这种虚空辐射被证明是十分致命的。如果我们忽视了它，那就会更加致命。我需要更多信息来确定这一点。', `MaleText_loc5`='嗯...這個虛空輻射可能會相當致命。但如果忽略它就可能更致命。我需要更多讀數來確認這點。', `MaleText_loc7`='Mmm... esta radiación abisal podría ser bastante letal. Pero también podría ser una falsa alarma. Necesitaré más lecturas para confirmarlo.' WHERE `ID`=17061; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야호! 자, 시작해 볼까!', `MaleText_loc4`='喔哦！开始了！', `MaleText_loc5`='哇喔!開始囉!', `MaleText_loc7`='¡Uaaah! ¡Allá vamos!' WHERE `ID`=17062; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 이런!', `MaleText_loc4`='噢，不！', `MaleText_loc5`='喔不!', `MaleText_loc7`='¡Ah! ¡Oh!' WHERE `ID`=17063; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 괜찮아, 괜찮다고! 아 이런, 로켓 연료 장치의 설계도를 그리러 돌아가야겠군!', `MaleText_loc4`='我没事。我没事。啊好吧，继续回去设计那个火箭燃料！', `MaleText_loc5`='我沒事，我沒事!啊嗯，回到那個火箭燃料的計畫階段!', `MaleText_loc7`='¡Estoy bien, estoy bien! Bueno, tendré que revisar mis diseños de la ignición.' WHERE `ID`=17064; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 해냈습니다! 스랄 님도 자랑스러워하실 겁니다.', `MaleText_loc4`='我们成功了！萨尔会为我们骄傲的。', `MaleText_loc5`='我們辦到了!索爾會很驕傲的。', `MaleText_loc7`='¡Lo hemos conseguido! Thrall estaría orgulloso.' WHERE `ID`=17066; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런! 누가 소방관 좀 불러 주십시오! 의무병!!! 여기 의사 없습니까?', `MaleText_loc4`='呀！谁叫下火警！医生！！医生呢？', `MaleText_loc5`='哎呀!快呼叫消防署長!軍醫!!!這裡有醫生嗎?', `MaleText_loc7`='¡Huy! ¡Que alguien llame a los bomberos! ¡Médico! ¿Hay algún médico por aquí!' WHERE `ID`=17067; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렉, 라코리아가 새로 만든 기름을 무기에 사용해 보시겠습니까?', `MaleText_loc4`='葛雷克，你想试试这些拉克妮亚做的新武器油吗？', `MaleText_loc5`='葛利克，你要不要試試瑞蔻莉雅製造的新武器油呢?', `MaleText_loc7`='Grek, ¿quieres probar este nuevo aceite para armas que ha hecho Rakoria?', `FemaleText_loc1`='그렉, 라코리아가 새로 만든 기름을 무기에 사용해 보시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='葛雷克，你想试试这些拉克妮亚做的新武器油吗？', `FemaleText_loc5`='葛利克，你要不要試試瑞蔻莉雅製造的新武器油呢?', `FemaleText_loc7`='Grek, ¿quieres probar este nuevo aceite para armas que ha hecho Rakoria?' WHERE `ID`=17068; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러지!', `MaleText_loc4`='葛雷克试试！', `MaleText_loc5`='葛利克試試!', `MaleText_loc7`='¡Grek probar!' WHERE `ID`=17069; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 기름은 나한테 아무짝에도 소용이 없군! 이 그렉이 로브나 뒤집어쓰고 다니는 약골로 보이나?', `MaleText_loc4`='这油对葛雷克没什么用处！你觉得葛雷克看起来像什么？穿着长袍的弱者？', `MaleText_loc5`='這個油對葛利克沒好處!你覺得葛利克看起來像什麼，一個穿著長袍的弱者?', `MaleText_loc7`='¡Este aceite no vale para Grek! ¿Qué crees que es Grek? ¿Un debilucho con túnica?' WHERE `ID`=17070; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 의사입니다! 무슨 문제가 있나요?', `MaleText_loc4`='我是医生！发生什么事情了？', `MaleText_loc5`='我是醫生!有什麼問題嗎?', `MaleText_loc7`='¡Soy médico! ¿Cuál es el problema?' WHERE `ID`=17071; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오! 저 안에 들어가서 고블린을 구할 수 있도록 누가 불 좀 꺼주세요!', `MaleText_loc4`='哦！得有人去灭了那些火，不然我没法进去救那个地精！', `MaleText_loc5`='喔!有人要去把那些火焰撲滅我才能進去救那個哥布林!', `MaleText_loc7`='¡Oh! Alguien tiene que apagar esos fuegos para que yo pueda entrar y salvar a ese goblin.' WHERE `ID`=17072; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이게 마나 오일일줄은 상상도 못했소! 수요가 엄청날 것이오. 물론 그렉은 빼고 말이야!', `FemaleText_loc4`='我从未想过这个竟然是法力之油！肯定会热卖的，葛雷克！', `FemaleText_loc5`='我從沒想過它竟然會是法力油!一定會有許多人想要的，當然除了葛利克!', `FemaleText_loc7`='¡Nunca pensé que sería aceite de maná! ¡Vamos a tener mucha demanda de eso, menos Grek, por supuesto!' WHERE `ID`=17073; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아요... 이제 들어가겠습니다!', `MaleText_loc4`='好吧……让我进去！', `MaleText_loc5`='對...讓我進去!', `MaleText_loc7`='Bien... ¡Déjame entrar!' WHERE `ID`=17074; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='물건을 실으시오!', `FemaleText_loc4`='搬走它！', `FemaleText_loc5`='把它運走!', `FemaleText_loc7`='¡Enviadlo!' WHERE `ID`=17075; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 비키세요!', `MaleText_loc4`='大家让开！', `MaleText_loc5`='所有人離開!', `MaleText_loc7`='¡Apartaos todos!' WHERE `ID`=17076; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서! 좀 비키세요!', `MaleText_loc4`='拜托！让开！', `MaleText_loc5`='快點!離開!', `MaleText_loc7`='¡Venga! ¡Apartaos!' WHERE `ID`=17077; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빌어먹을, 부츠! 난 의사지 사제가 아니란 말이야! 비키라고!', `MaleText_loc4`='该死的，布兹，我是个医生，不是个牧师！让开！！', `MaleText_loc5`='可惡，布茲，我是博士不是牧師!離開!!!', `MaleText_loc7`='¡Maldición, Botas! Soy un doctor, no un sacerdote. ¡¡¡Fuera!!!' WHERE `ID`=17078; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맥박이 돌아왔어요!', `MaleText_loc4`='我感觉到脉搏了！', `MaleText_loc5`='我有脈搏了!', `MaleText_loc7`='¡Tengo pulso!' WHERE `ID`=17079; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헬스크림! 축복받은 선조들! 그는 그롬 님을 그대로 닮았더군요, 지혜로운 드렉타르시여.', `MaleText_loc4`='地狱咆哮！天啊！德雷克塔尔，他简直就是格罗姆再世。', `MaleText_loc5`='地獄吼!神聖的祖先!他是葛羅反射的映象，德雷克塔爾。', `MaleText_loc7`='¡Grito Infernal! ¡Benditos ancestros! Es la viva imagen de Grom, Drek''Thar.' WHERE `ID`=17080; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천만에요!', `MaleText_loc4`='很荣幸！', `MaleText_loc5`='我的榮幸!', `MaleText_loc7`='¡Un placer!' WHERE `ID`=17081; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙습니다...', `MaleText_loc4`='谢谢……', `MaleText_loc5`='謝謝...', `MaleText_loc7`='Gracias...' WHERE `ID`=17082; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='가젯잔 타임즈의 특파원이신가요? 절 따라오신다면 제 실험 기구들을 보여 드리도록 하지요...$B$B<자브라시스가 기다리던 그 기자가 아니라고 말하자...>$B$B이런, 아니라고요? 그렇다면 당신에게 필요한 물건을 찾아보세요. 시간 끌지 마시고요. 저는 기다리는 사람이 있습니다.', `FemaleText_loc4`='你是加基森时报的记者吗？如果你跟着我，我会让你看看我的试验设备……$B$B<你告诉她你不是她所期盼的记者。>$B$B哦，你不是？那么好吧，如果你需要施法材料，就自己挑吧。我在等人呢。', `FemaleText_loc5`='你是加基森報的記者嗎?如果你剛剛跟蹤我，我會讓你見識我的實驗儀器...$b$b<你告訴魔導師你不是她說的記者。>$B$B喔，你不是?那好，如果你需要試劑，就快點找你要的東西不要逗留。我在等人。', `FemaleText_loc7`='¿Eres el corresponsal de la Voz de Gadgetzan? Si me sigues, te enseñaré mi nuevo invento...$B$B<Le dices a la maga que no eres el corresponsal que esperaba.> Está bien. Si necesitas componentes, búscalos. Rapidito. Estoy esperando a alguien.' WHERE `ID`=17083; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 불렀나요?', `MaleText_loc4`='谁在叫我？', `MaleText_loc5`='有人來拜訪嗎?', `MaleText_loc7`='¿Me ha llamado alguien?' WHERE `ID`=17084; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물건을 살펴보고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想要看看你出售的货物。', `MaleText_loc5`='我想看看你的商品。', `MaleText_loc7`='Me gustaría echar un vistazo a tus mercancías.', `FemaleText_loc1`='물건을 살펴보고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我想要看看你出售的货物。', `FemaleText_loc5`='我想看看你的商品。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría echar un vistazo a tus mercancías.' WHERE `ID`=17085; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 자신이 도착했음을 울음소리로 표현합니다.', `MaleText_loc4`='%s表示赞同。', `MaleText_loc5`='%s表達它的贊同。', `MaleText_loc7`='%s expresa su aprobación.' WHERE `ID`=17086; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='건방지고 멍청한 녀석! 너는 캘타스 왕자님을 섬기는 자들에게 상대가 될 수 없다!', `MaleText_loc4`='蠢货！你们不是凯尔萨斯王子的忠实仆从的对手！', `MaleText_loc5`='傲慢的蠢蛋!你根本不是凱爾薩斯王子僕人的對手!', `MaleText_loc7`='¡Idiota impertinente! ¡No eres rival para los súbditos del príncipe Kael''thas!' WHERE `ID`=17087; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방사선?!$B$B아니, 자넨 그 일에 신경 쓸 거 없다고! 젠장, 요즘은 다들 그렇게 믿고 있더군.$B$B그건 그렇고 여기 공정에 대해 어떻게 생각하나? 그럼, 최신식이지! 믿어도 좋아.', `MaleText_loc4`='辐射？！$B$B不，你不用担心那些。天哪，这几天大家都这么认为。$B$B那么你对我们在这里的计划有什么看法？技术的巅峰，宝贝！你最好相信它。', `MaleText_loc5`='輻射!$B$B不，你不用擔心那個!去，現在人們相信的東西。$B$B那麼，你覺得我們在這裡的運作怎麼樣?藝術之都，寶貝!你最好相信。', `MaleText_loc7`='¡¿Radiaciones?!$B$BNo, eso no tiene que preocuparte. Rayos, hay que ver las cosas que se cree la gente hoy en día.$B$BEntonces, ¿qué te parecen nuestras operaciones ahí abajo? ¡Es una obra de arte! Ver para creer.' WHERE `ID`=17088; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남은 게 좀 있습니다.', `MaleText_loc4`='我还有点剩下的。', `MaleText_loc5`='我有一些殘餘物。', `MaleText_loc7`='Me queda algo.', `FemaleText_loc1`='남은 게 좀 있습니다.', `FemaleText_loc4`='我还有点剩下的。', `FemaleText_loc5`='我有一些殘餘物。', `FemaleText_loc7`='Me queda algo.' WHERE `ID`=17089; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조잡한 폭발물을 잃어버렸습니다. 남은 게 좀 있습니까?', `MaleText_loc4`='我遗失了我的劣质炸弹。你还有多余的吗？', `MaleText_loc5`='我弄丟了粗糙的爆裂物。你還有剩下的嗎?', `MaleText_loc7`='He perdido mis explosivos rudimentarios. ¿Te queda alguno a ti?', `FemaleText_loc1`='조잡한 폭발물을 잃어버렸습니다. 남은 게 좀 있나요?', `FemaleText_loc4`='我遗失了我的劣质炸弹。你还有多余的吗？', `FemaleText_loc5`='我弄丟了粗糙的爆裂物。你還有剩下的嗎?', `FemaleText_loc7`='He perdido mis explosivos rudimentarios. ¿Te queda alguno a ti?' WHERE `ID`=17090; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 고개를 끄덕입니다.', `MaleText_loc4`='%s点了点头。', `MaleText_loc5`='%s點點頭。', `MaleText_loc7`='%s asiente con la cabeza.' WHERE `ID`=17091; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 기억들이 물밀처럼 밀려오는군요, 스랄 님.', `MaleText_loc4`='萨尔，久远的记忆涌上了我的心头……', `MaleText_loc5`='回憶快速倒帶，索爾。', `MaleText_loc7`='Los recuerdos fluyen, Thrall.' WHERE `ID`=17092; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 수년 동안 우리가 실버문에서 옳은 일을 하고 있다고 확신했소. 우리는 아웃랜드에 도착해서 다시 캘타스와 합류하기 위해 열심히 일했지.$B$B우리를 위해 캘타스가 뭘 준비해 놓았었는지 알았더라면 난 매날개 광장에 머물러 있었을 것이오.', `MaleText_loc4`='多年来我一直深信我们在银月城所做的事情是对的——为能到达外域而努力，那么我们就可以和凯尔萨斯重新会合。$B$B当我知道凯尔萨斯为我们准备了什么之后，我愿意还是待在鹰翼广场。', `MaleText_loc5`='幾年來我都深信我們在銀月城做的是對的 - 努力到達外域我們就能和凱爾重聚。$B$B要是我知道凱爾薩斯為我們準備著什麼，我就會留在獵鷹之翼廣場了。', `MaleText_loc7`='Durante años estuve convencido de que hacíamos lo correcto en Lunargenta al intentar alcanzar Terrallende para reunirnos con Kael.$B$BSi hubiera sabido lo que nos deparaba Kael''thas, no me habría movido de la Plaza Alalcón.' WHERE `ID`=17093; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='게시판에 눈길을 끄는 두 개의 전단이 붙었는데 하나는 휠러 아저씨가, 다른 하나는 로켓발사단장 퓨즐라지가 올린 것입니다.$B$B휠러 아저씨는 기계 부품을 구하는 전단을 올렸습니다. 로켓발사단장은 거대한 산악거인의 목에 현상금을 걸었습니다!$B$B두 전단의 자세한 내용은 깨알같이 작은 고블린 글씨로 적혀 있어서 알아보기 매우 어렵습니다.', `MaleText_loc4`='两张醒目的悬赏单被钉在公告板上，一张是维勒老爹的悬赏，另一张是火箭主管弗斯拉格的。$B$B老爹的看上去是一个机械零件的悬赏，而火箭主管悬赏巨大的山脉巨人。$B$B两个悬赏令都是用晦涩难懂、歪歪扭扭的地精小篆书写的。', `MaleText_loc5`='有兩張重要的海報釘在這裡的板子上;一張是威勒老爹的，一張是火箭主管夫斯拉吉的。$B$B威勒老爹的看起來是一張機械零件的懸賞海報。火箭主管夫斯拉吉的則是和一個巨大的巨人頭顱有關的賞金告示!$B$B這兩則消息的細節都用非常小的哥布林筆跡寫著，當然，相當難以辨認。', `MaleText_loc7`='Hay dos notas enormes en el tablón; una es de Papá Ruedas y, la otra, del jefe de cohetes Fuselaje.$B$BLa de Papá parece ser un anuncio en el que solicita la pieza de una máquina. ¡La del jefe de cohetes guarda relación con una recompensa por la cabeza de un enorme gigante montés!$B$BLos detalles de ambas están escritos con caligrafía goblin muy pequeña, que, por supuesto, es prácticamente ilegible.' WHERE `ID`=17094; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳에 여러 개의 전단이 붙어 있는 것이 눈에 띕니다.$B$B하지만, 자세히 보니 당신이 직접 이 일을 맡기에는 무리가 있는 것 같습니다. 나중에 다시 확인하는 게 좋겠습니다!', `MaleText_loc4`='在这里的公告板上钉着几张醒目的悬赏单。$B$B然而，难懂的条文很明显地告诉你，你还没有准备好。你应该以后再来看看！', `MaleText_loc5`='有幾張重要的海報釘在這個板子上。$B$B然而，小號字體指出你尚未準備好執行手邊這幾個任務。你絕對要過陣子再回來看看!', `MaleText_loc7`='Hay varias notas destacadas en el tablón.$B$BSin embargo, la letra pequeña indica que no estás $gpreparado:preparada; para ninguna de las tareas. ¡Definitivamente deberías volver más tarde!' WHERE `ID`=17095; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좀 더 일찍 오지 못해서 미안하오, 헬스크림의 아들이여. 그대의 아버님에 대해서 들려줄 말이 무척 많지만 우선은 어디로 가야 대모님을 찾아뵐 수 있는지부터 말해 주겠소?', `MaleText_loc4`='我很抱歉我没能及时赶来，年轻的地狱咆哮。我有很多关于你父亲的事情要告诉你，但首先，你必须告诉我可以在哪里找到祖母。', `MaleText_loc5`='我很抱歉我沒有早點來，年輕的地獄吼。我有好多你父親的事要告訴你，但你必須先告訴我可以在哪裡找到主母。', `MaleText_loc7`='Siento no haber podido venir antes, joven Grito Infernal. Tengo mucho que contarte sobre tu padre, pero primero, debes decirme dónde puedo encontrar a la Abuela.' WHERE `ID`=17096; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디냐! 결정이 어디 있느냔 말이다! 우리가 못 보게 숨겨놓을 수 없을 것이야!', `MaleText_loc4`='哪儿？碎片在哪儿！你别想把它们藏起来！', `MaleText_loc5`='哪裡?裂片在哪裡!你不能把它們藏起來!', `MaleText_loc7`='¿Dónde? ¿Dónde están los fragmentos? ¡Los encontraremos!' WHERE `ID`=17097; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 마그하르를 찾아 주다니 더 없는 영광이오, 듀로탄의 아들이여. 대모님께서는 피난민 병동에서 기다리고 계시다오.', `MaleText_loc4`='我们对你的光临感到很荣幸，杜隆坦之子。祖母在她的病房等着你。', `MaleText_loc5`='你的出現讓我們備感榮幸，杜洛坦之子。主母在收容所等著你。', `MaleText_loc7`='Nos sentimos honrados por tu presencia, hijo de Durotan. La Abuela te espera en el hospicio.' WHERE `ID`=17098; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 피난민 병동을 가리킵니다.', `MaleText_loc4`='%s指向对面的病房。', `MaleText_loc5`='%s指向收容所。', `MaleText_loc7`='%s señala al hospicio.' WHERE `ID`=17099; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙소이다, 가로쉬. 대모님을 뵙고 난 후에 그대와 의논할 일이 아주 많소이다.', `MaleText_loc4`='感谢你，加尔鲁什。在我拜访祖母之后，我会找你好好谈谈的。', `MaleText_loc5`='謝謝你，卡爾洛斯。等我拜訪過主母回來後我們還有很多事要談論。', `MaleText_loc7`='Gracias, Garrosh. Tenemos mucho de qué hablar cuando vuelva de ver a la Abuela.' WHERE `ID`=17100; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너를 기다리고 있었단다, 듀로탄의 아들아. 좀 더 가까이 오겠느냐? 이제는 예전처럼 눈이 잘 보이지 않아서 말이다.', `FemaleText_loc4`='我等你好久了，孩子。靠近一点，我的眼睛已经不像以前那么好使了。', `FemaleText_loc5`='我一直在等你，年輕人。靠近點 - 我的眼睛已經不像以前那樣銳利了。', `FemaleText_loc7`='Estaba esperándote, joven. Acércate. Mis ojos ya no son lo que eran.' WHERE `ID`=17101; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대모님이시여...', `MaleText_loc4`='祖母……', `MaleText_loc5`='主母...', `MaleText_loc7`='Abuela...' WHERE `ID`=17102; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='가까이 오너라, 손자여. 네 대모 옆에 와서 앉거라.', `FemaleText_loc4`='靠近点，孙子。坐在你祖母的身边。', `FemaleText_loc5`='靠近點，孫子。坐到你的主母旁邊。', `FemaleText_loc7`='Acércate, nieto mío. Siéntate al lado de tu Abuela.' WHERE `ID`=17103; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='드렉타르, 자네는 언제나 우리 백성들을 위해 충성을 바쳤지. 자네에게 정령들의 가호가 있기를 바라네, 오랜 친구여. 이곳 역시 자네의 고향이니 마음 편히 지내도록 하게.', `FemaleText_loc4`='德雷克塔尔是我们的忠诚伙伴，灵魂保佑你，老朋友。这里也是你的家，请随意点。', `FemaleText_loc5`='德雷克塔爾，永遠對我們的族人忠誠。亡靈庇佑你，老友。這也是你的家，請隨意。', `FemaleText_loc7`='Drek''Thar, siempre fiel a nuestro pueblo. Que los espíritus te bendigas, viejo amigo. Haz como en tu casa. Eres $gbienvenido:bienvenida;.' WHERE `ID`=17104; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 화염의 힘을 흡수합니다.', `MaleText_loc4`='%s吸收了本次攻击的火焰能量。', `MaleText_loc5`='%s吸收了攻擊的火焰能量。', `MaleText_loc7`='%s absorbe la energía de fuego del ataque.' WHERE `ID`=17105; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 냉기의 힘을 흡수합니다.', `MaleText_loc4`='%s吸收了本次攻击的冰霜能量。', `MaleText_loc5`='%s吸收了攻擊的冰霜能量。', `MaleText_loc7`='%s absorbe la energía de escarcha del ataque.' WHERE `ID`=17106; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 자연의 힘을 흡수합니다.', `MaleText_loc4`='%s吸收了本次攻击的自然能量。', `MaleText_loc5`='%s吸收了攻擊的自然能量。', `MaleText_loc7`='%s absorbe la energía de naturaleza del ataque.' WHERE `ID`=17107; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 어둠의 힘을 흡수합니다.', `MaleText_loc4`='%s吸收了本次攻击的暗影能量。', `MaleText_loc5`='%s吸收了攻擊的暗影能量。', `MaleText_loc7`='%s absorbe la energía de las Sombras del ataque.' WHERE `ID`=17108; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 비전의 힘을 흡수합니다.', `MaleText_loc4`='%s吸收了本次攻击的奥术能量。', `MaleText_loc5`='%s吸收了攻擊的秘法能量。', `MaleText_loc7`='%s absorbe la energía arcana del ataque.' WHERE `ID`=17109; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 성스러운 힘을 흡수합니다.', `MaleText_loc4`='%s吸收了本次攻击的神圣能量。', `MaleText_loc5`='%s吸收了攻擊的神聖能量。', `MaleText_loc7`='%s absorbe la energía sagrada del ataque.' WHERE `ID`=17110; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스랄 님, 혼자 가시는 게 좋겠습니다. 이 늙은이가 선견자들에게 한두 가지 조언을 해 줄 수 있을 것 같군요.', `MaleText_loc4`='萨尔，你应该单独过去。也许这位老萨满祭司可以教给那些先知一点东西。', `MaleText_loc5`='索爾，你應該獨自前往。或許這個老薩滿可以教那些先知一點東西。', `MaleText_loc7`='Thrall, deberías ir solo. Quizás este viejo chamán pueda enseñar un par de cosas a esos clarividentes.' WHERE `ID`=17111; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 늙은이는 번개의 후예들과 함께 머물 것이니 도움이 필요하시면 언제든지 오십시오.', `MaleText_loc4`='如果你需要我伸出援手的话，我随时愿意为闪电之子效劳。', `MaleText_loc5`='如果你需要我的幫忙我會和閃電之子在一起。', `MaleText_loc7`='Estaré con los Hijos del Rayo si necesitas mis servicios.' WHERE `ID`=17112; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런가요, 대모님...', `MaleText_loc4`='祖母……我是不是……', `MaleText_loc5`='主母...我...', `MaleText_loc7`='Abuela... Estoy...' WHERE `ID`=17113; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='휠러 아저씨가 여행자들을 속여 브나르 마나괴철로로 보내려고 하다니... 믿을 수가 없군!', `MaleText_loc4`='我不敢相信，维勒老爹觉得他可以把进入法力熔炉：布纳尔内的所有人骗出来！', `MaleText_loc5`='我不敢相信威勒老爹認為他能誘騙任何人進入法力熔爐巴納爾!', `MaleText_loc7`='No puedo creer que Papá Ruedas piense de verdad que va a engañar alguien para que vaya a la Forja de Maná de B''naar.', `FemaleText_loc1`='휠러 아저씨가 여행자들을 속여 브나르 마나괴철로로 보내려고 하다니... 믿을 수가 없군!', `FemaleText_loc4`='我不敢相信，维勒老爹觉得他可以把进入法力熔炉：布纳尔内的所有人骗出来！', `FemaleText_loc5`='我不敢相信威勒老爹認為他能誘騙任何人進入法力熔爐巴納爾!', `FemaleText_loc7`='No puedo creer que Papá Ruedas piense de verdad que va a engañar alguien para que vaya a la Forja de Maná de B''naar.' WHERE `ID`=17114; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번 근무 시간이 끝나면 다른 요원들을 불러 모아 그곳으로 가봐야 하려나?', `MaleText_loc4`='也许我应该召集其他人，在这次变动后向那里出发？', `MaleText_loc5`='或許我該在這次輪班之後召集一些其他的密探前往那裡?', `MaleText_loc7`='¿Quizás debería reunir a otros agentes y dirigirme allí después de este turno?', `FemaleText_loc1`='이번 근무 시간이 끝나면 다른 요원들을 불러 모아 그곳으로 가봐야 하려나?', `FemaleText_loc4`='也许我应该召集其他人，在这次变动后向那里出发？', `FemaleText_loc5`='或許我該在這次輪班之後召集一些其他的密探前往那裡?', `FemaleText_loc7`='¿Quizás debería reunir a otros agentes y dirigirme allí después de este turno?' WHERE `ID`=17115; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠, 비전 파멸자는 정말 강하지. 휠러 아저씨는 자신이 뭘 요구하고 있는지 알기는 하는 건가?', `MaleText_loc4`='唔，奥术歼灭者非常厉害，我怀疑维勒老爹是否知道他在悬赏什么？', `MaleText_loc5`='嗯，秘法殲滅者還滿堅固的。我懷疑威勒老爹知不知道他要的是什麼?', `MaleText_loc7`='Mmm. Los aniquiladores Arcanos son bastante duros. Me pregunto si Papá Ruedas sabe lo que está pidiendo.', `FemaleText_loc1`='흠, 비전 파멸자는 정말 강하지. 휠러 아저씨는 자신이 뭘 요구하고 있는지 알기는 하는 건가?', `FemaleText_loc4`='唔，奥术歼灭者非常厉害，我怀疑维勒老爹是否知道他在悬赏什么？', `FemaleText_loc5`='嗯，秘法殲滅者還滿堅固的。我懷疑威勒老爹知不知道他要的是什麼?', `FemaleText_loc7`='Mmm. Los aniquiladores Arcanos son bastante duros. Me pregunto si Papá Ruedas sabe lo que está pidiendo.' WHERE `ID`=17116; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서보의 결함 때문에 X-52 황천 로켓 건설이 지연되어서는 안 된다고!', `MaleText_loc4`='我们不能让一个失败的系统延缓X-52虚空火箭的建造！', `MaleText_loc5`='我們不能讓一個壞掉的伺服電動機拖垮了X-52虛空火箭的建造進度!', `MaleText_loc7`='¡No podemos permitir que un servo defectuoso retrase la construcción del cohete abisal X-52!', `FemaleText_loc1`='서보의 결함 때문에 X-52 황천 로켓 건설이 지연되어서는 안 된다고!', `FemaleText_loc4`='我们不能让一个失败的系统延缓X-52虚空火箭的建造！', `FemaleText_loc5`='我們不能讓一個壞掉的伺服電動機拖垮了X-52虛空火箭的建造進度!', `FemaleText_loc7`='¡No podemos permitir que un servo defectuoso retrase la construcción del cohete infernal X-52!' WHERE `ID`=17117; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여러분! 이쪽으로 오셔서 이 현상 수배 전단을 한번 봐주십시오! 정말 믿을 수 없을 겁니다!', `MaleText_loc4`='嗨！到这来看看这张通缉令，你不会相信你的眼睛！', `MaleText_loc5`='嘿!過來這裡看看這個懸賞告示。你會不敢相信!', `MaleText_loc7`='¡Eh! ¡Ven aquí y mira este cartel de Se busca! ¡No te lo vas a creer!', `FemaleText_loc1`='여러분! 이쪽으로 오셔서 이 현상 수배 전단을 한번 봐주십시오! 정말 믿을 수 없을 겁니다!', `FemaleText_loc4`='嗨！到这来看看这张通缉令，你不会相信你的眼睛！', `FemaleText_loc5`='嘿!過來這裡看看這個懸賞告示。你會不敢相信!', `FemaleText_loc7`='¡Eh! ¡Ven aquí y mira este cartel de Se busca! ¡No te lo vas a creer!' WHERE `ID`=17118; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기계 부품을 넘치도록 가진 이웃이 주위에 널려 있어서 정말 다행스러워.', `MaleText_loc4`='好消息是，我们周围都是有着多余机械部件的邻居。', `MaleText_loc5`='好消息是我們被鄰居和過量的機械零件所包圍。', `MaleText_loc7`='Es una suerte que estemos rodeados de vecinos con excedentes de piezas de repuesto.', `FemaleText_loc1`='기계 부품을 넘치도록 가진 이웃이 주위에 널려 있어서 정말 다행스러워.', `FemaleText_loc4`='好消息是，我们周围都是有着多余机械部件的邻居。', `FemaleText_loc5`='好消息是我們被鄰居和過量的機械零件所包圍。', `FemaleText_loc7`='Es una suerte que estemos rodeados de vecinos con excedentes de piezas de repuesto.' WHERE `ID`=17119; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그래, 맞구나. 네 당당한 걸음걸이는 아비를 닮았구나. 네 아비도 너처럼 어깨가 참으로 넓었지. 오, 그 강렬한 눈은 네 어미를 닮았구나.', `FemaleText_loc4`='是的，你的一举一动就像我的儿子那样。你有着他那宽厚的肩膀——啊，还有你母亲那犀利的目光。', `FemaleText_loc5`='沒錯，你的動作就像我的兒子一樣。你有他寬闊的肩膀 - 啊，還有你母親銳利的眼神。', `FemaleText_loc7`='Sí, te mueves como mi hijo. Tienes sus anchos hombros... ahh, y los fieros ojos de tu madre.' WHERE `ID`=17120; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그들이...', `FemaleText_loc4`='他们还……', `FemaleText_loc5`='他們...', `FemaleText_loc7`='Son...' WHERE `ID`=17121; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 부모님께선... 살아남지 못하셨습니다, 대모님. 두 분께선 제가 태어난 직후 돌아가셨지요. 저는 부모님에 대해 아는 게 전혀 없습니다. 저는 노예로 자랐고 지금까지 저는 스랄이라는 이름으로 살아 왔습니다.', `MaleText_loc4`='他们……没有，祖母。他们在我出生后不久就被杀害了。我从来都没有见过他们。我是作为一个奴隶长大的。我这个名字的意思，就是“奴隶”。', `MaleText_loc5`='他們...沒有，主母。他們在我出生後沒多久就被殺了。我從未見過他們。我被當做奴隸養大的。直到今天，我一直被叫做索爾。', `MaleText_loc7`='Ellos... no... Abuela. Murieron poco después de que yo naciese. Nunca les conocí. Crecí como un esclavo. Hasta este día, me he llamado Thrall.' WHERE `ID`=17122; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너는 듀로탄의 아들이 틀림없구나... 내 손자야. 드라카가 네 아비와 함께 이 세계를 떠나기 전에 아이가 있다는 말을 했었지. 하지만 난 그 둘이 살아남을 거라는 생각은 꿈에도 하지 못했단다...', `FemaleText_loc4`='不用怀疑，你是杜隆坦的后代……我的孙子。德拉卡在和你父亲离开我们的世界前告诉我她有了孩子，但是我从没有想到他们可以生存下来……', `FemaleText_loc5`='毫無疑問 - 你是杜洛坦的繼承人...我的孫子。崔卡告訴我她和你父親離開人世前有個孩子，但我作夢也沒想到他們還活著...', `FemaleText_loc7`='No hay duda... eres el heredero de Durotan... mi nieto. Draka me dijo que estaba embarazada antes de que ella y tu padre dejasen este mundo, pero nunca me atreví a soñar con que hubiesen sobrevivido...' WHERE `ID`=17123; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그분들께선 명예로운 죽음을 맞이하셨습니다, 대모님.', `MaleText_loc4`='他们的死充满荣耀，祖母。', `MaleText_loc5`='他們死的很光榮，主母。', `MaleText_loc7`='Murieron con honor, Abuela.' WHERE `ID`=17124; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 아버지나 어머니에 대해 아는 게 전혀 없습니다. 오그림이 제 부모님과 부모님이 드레노어로 여행을 갔던 일에 대해 많은 얘기를 해 줬습니다. 그는 저에게 가장 훌륭한 스승이자 가장 친한 친구였습니다, 대모님. 그는 영웅에게 어울리는 죽음을 맞이했습니다... 그들은 모두 영웅으로서 전사했으며 그들을 위한 명예의 노래가 남아 있습니다.', `MaleText_loc4`='我一点也不熟悉我的父亲或者母亲。奥格瑞姆跟我说过很多关于他们的故事和他们在德拉诺的冒险经历。他是我最好的老师和最亲密的朋友，祖母。他像个英雄般地死去了……他们都像英雄般地死去了，荣耀的战歌为他们奏响。', `MaleText_loc5`='我從不知道我的父親或母親是誰。奧格林和我說過許多他們的故事還有在德拉諾的冒險。他是我最棒的導師和最好的朋友，主母。他是個英雄...他們全都是英雄，為向他們致敬，一首榮耀之歌永遠流傳著。', `MaleText_loc7`='Nunca conocí a mi padre ni a mi madre. Orgrim me contó muchas historias sobre ellos y sus aventuras en Draenor. Fue mi mejor maestro y mi más querido amigo, Abuela. Murió como el héroe que fue... Todos murieron como héroes y, por todos ellos, permanece un canto de honor.' WHERE `ID`=17125; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네 이름이 스랄이라고? 네가 노예로 지낸 건 다 과거일 뿐이다, 손자야! 하지만 더는 아니란다! 듀로탄을 마지막으로 만났을 때 듀로탄은 아직 태어나지 않은 아이의 이름을 알려줬었지... 듀로탄이... 정말 자랑스러워했는데...', `FemaleText_loc4`='萨尔？你只是过去是一个奴隶，孙子！你再也不会是奴隶了！当我最后一次看到杜隆坦的时候，他把还没出生的儿子的名字都想好了……他是……那么的自豪……', `FemaleText_loc5`='索爾?你只是過去的一個奴隸而已，孫子!但是不會再發生了!我上次見到他的時候，杜洛坦告訴我他要為他尚未出生的兒子取什麼名字...他是...那麼的驕傲...', `FemaleText_loc7`='¿Thrall? ¡Has sido un esclavo del pasado, querido nieto! ¡Pero ya no lo serás jamás! Cuando le vi por última vez, Durotan me dijo el nombre que le pondría a su hijo... Estaba tan... orgulloso...' WHERE `ID`=17126; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대모님께서도 들어보셨을 겁니다.', `MaleText_loc4`='但是您肯定听说了，祖母。', `MaleText_loc5`='但你肯定聽過，主母。', `MaleText_loc7`='Seguro que ya lo sabes, Abuela.' WHERE `ID`=17127; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 가장 위대한 영웅은 세상을 떠나셨습니다. 우리 모두를 구한 것이 바로 그롬 님이셨지요... 그가 만노로스를 쓰러뜨리고 피의 저주를 영원히 끝냈을 때 저는 그분의 옆을 지켰습니다.', `MaleText_loc4`='我们最伟大的英雄去世了。那就是拯救我们全族的格罗姆……我和他并肩而战，最后他打倒了玛诺洛斯，永远地终结了我们的诅咒。', `MaleText_loc5`='他是我們最偉大的英雄。是葛羅解放了我們所有人...當他擊敗瑪諾洛斯並永遠終止詛咒時我就在他身邊。', `MaleText_loc7`='Murió siendo nuestro héroe más grande. Fue Grom quien nos liberó a todos... Yo estaba a su lado cuando venció a Mannoroth y puso fin a la maldición.' WHERE `ID`=17128; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='축복받은 영혼이여! 20년 동안 우리는 모두 맨 처음 저주받은 피의 잔을 들이키고 우리 종족을 파멸로 이끈 것이 바로 그롬이라고 알고 있었는데... 그의 아들인 가로쉬 역시 그렇게만 알고 있었고...', `FemaleText_loc4`='天哪！二十年以来，我们只知道是格罗姆第一个喝下诅咒之杯内的东西，把诅咒带给了我们的人民……那是他儿子加尔鲁什唯一知道的事实。', `FemaleText_loc5`='神聖的亡靈!二十年來，我們只知道葛羅是第一個用那個被詛咒的酒杯飲酒並把毀滅帶給我們族人的人...這是他的兒子，卡爾洛斯所知道的唯一真相。', `FemaleText_loc7`='¡Benditos espíritus! Durante veinte años todo lo que supimos fue que Grom fue el primero en beber del cáliz maldito y llevar la condenación a nuestro pueblo... Es la única verdad que su hijo, Garrosh, ha conocido.' WHERE `ID`=17129; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벌목기 녀석들?! 벌목기들이 더는 벌목을 하지 않으려고 하지. 어제도 그랬다니까!$B$B로켓을 완성하려면, X-52를 발사하려면 더 뛰어난 기술이 필요하다네!', `MaleText_loc4`='收割机？！它们不管用了，实在太落伍了。$B$B如果我们要制造火箭——如果我们要让X-52离开地面——我们就需要更尖端的技术！', `MaleText_loc5`='伐木機?!它們不會再切割了。它們已經過時了!$B$B如果我們要建造火箭 - 如果我們要讓X-52升空 - 我們就需要更好的技術!', `MaleText_loc7`='¡¿Trituradoras?! Ya no sirven. ¡Están muy pasadas de moda!$B$BSi vamos a construir cohetes... si vamos a hacer que el X-52 despegue... ¡necesitamos la mejor tecnología!' WHERE `ID`=17130; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='손자야, 네가... 네가 가로쉬에게 그의 아버지가 네게 했던 말을 전해주지 않겠니?', `FemaleText_loc4`='孙子，你会……你会把你所告诉我的关于他父亲的一切都告诉加尔鲁什吗？', `FemaleText_loc5`='孫子，你可以...你可以告訴卡爾洛斯你和我說的關於他父親的事嗎?', `FemaleText_loc7`='Nieto... ¿Puedes decirle a Garrosh lo que me contaste sobre su padre?' WHERE `ID`=17131; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가로쉬에게 알려 주란 말이십니까? 대모님, 가로쉬의 아버지는 우리 모두를 피의 저주에서 벗어나게 하려고 목숨을 잃었습니다. 저는 아무 말도 하지 않을 겁니다. 대신 헬스크림 님의 의지를 의심하는 모든 이들과 가로쉬에게 그롬 헬스크림이라는 영웅이 모든 오크들을 위해 어떻게 생을 마감했는지 보여 주겠습니다!', `MaleText_loc4`='告诉他？祖母，他父亲的死让我们都从血之诅咒中解脱了。我什么都不会告诉他。我会让他亲眼看看！让他和那些置疑格罗姆决心的家伙看看，格罗姆为整个兽人氏族做过些什么！', `MaleText_loc5`='告訴他?主母，那孩子的父親死去我們才能不受血咒威脅而生活。我不會告訴他的。我會讓他知道!讓他和所有懷疑地獄吼決心的人知道葛羅·地獄吼為所有獸人做的一切!', `MaleText_loc7`='¿Decírselo? Abuela, el padre del chico murió para que todos nosotros pudiéramos vivir sin el peso de la maldición de la sangre. No le diré nada. ¡Se lo enseñaré! Se lo enseñaré a él y a cualquiera que dude de lo que Grom Grito Infernal hizo exactamente por todos los orcos.' WHERE `ID`=17132; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠시 자리를 비우겠습니다, 대모님. 이 손자 곧 돌아오도록 하겠습니다.', `MaleText_loc4`='请原谅，祖母。我很快就回来。', `MaleText_loc5`='請原諒我，主母。我很快就會回來。', `MaleText_loc7`='Perdóname, Abuela. Volveré pronto.' WHERE `ID`=17133; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헬스크림의 아들 가로쉬여, 그대의 아버지는 우리의 가장 위대한 영웅으로 살다 가셨소. 그대의 아버지가 어떤 희생으로 우리를 악마의 손아귀에서 풀어 주었는지, 그대에게 보여 주는 영광을 허락해 주시오.', `MaleText_loc4`='加尔鲁什，地狱咆哮之子，你的父亲是我们最伟大的英雄。请允许我为你展示一下，你父亲为了让我们免受恶魔的控制而做出的牺牲。', `MaleText_loc5`='卡爾洛斯，地獄吼之子，你父親生前死後都是我們最偉大的英雄。請容許我讓你看看你父親所做的犧牲，這樣我們才能免於惡魔的掌控而生存。', `MaleText_loc7`='Garrosh, hijo de Grito Infernal, tu padre vivió y murió siendo nuestro más glorioso héroe. Hónrame permitiéndome mostrarte lo que tu padre sacrificó para que todos pudiéramos vivir libres del demonio.' WHERE `ID`=17134; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋습니다, 듀로탄의 아들 스랄이여.', `MaleText_loc4`='如你所愿，萨尔，杜隆坦之子。', `MaleText_loc5`='如你所願，索爾，杜洛坦之子。', `MaleText_loc7`='Como quieras, Thrall, hijo de Durotan.' WHERE `ID`=17135; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정령들이여, 내게 힘을 주소서! 이 오랜 상처로부터 내 영혼을 가져가 모든 이들이 볼 수 있도록 해주소서! 헬스크림의 아들이 자신의 아버지에 대해 알 수 있게 해주소서! 온 백성에게 누가 자신들을 구원해 줬는지 알게 해주소서!', `MaleText_loc4`='灵魂们，赐予我力量吧！从我的灵魂中抽出那些旧日的伤痛，让所有人都看看！让这个孩子了解他的父亲！让这些人认识他们的救世主！', `MaleText_loc5`='亡靈給我力量!從我的靈魂中拿走這些舊創傷，並讓世人都看見它們!讓這個孩子認識他的父親!讓這些人認識他們的救星!', `MaleText_loc7`='¡Espíritus, dadme fuerzas! ¡Llevaos estas viejas heridas de mi alma y haced que todos las vean! ¡Que esta criatura conozca a su padre! ¡Que este pueblo conozca a su salvador!' WHERE `ID`=17136; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 비웃습니다.', `MaleText_loc4`='%s笑了。', `MaleText_loc5`='%s大笑。', `MaleText_loc7`='%s ríe.' WHERE `ID`=17137; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예상대로군. 네가 올 줄 알았다. 위대하신 헬스크림도 함께 오셨군.', `MaleText_loc4`='在我意料之中。我知道你会来这里，而且我看到你把强大的地狱咆哮也带来了。', `MaleText_loc5`='如我所料。我就知道你會來。我還看見你帶了強大的地獄吼過來。', `MaleText_loc7`='Qué previsible. Sabía que vendrías. Veo que traes contigo al gran Grito Infernal.' WHERE `ID`=17138; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그놈의 피는 내 것이다. 태생부터 천한 네 종족이 그렇듯...', `MaleText_loc4`='他的血是我的，你们整个卑贱的种族都是我的！', `MaleText_loc5`='他的血是我的，你們整個卑賤的種族都是我的!', `MaleText_loc7`='Su sangre es mía; igual que toda tu impura raza.' WHERE `ID`=17139; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 반항하며 울부짖습니다.', `MaleText_loc4`='%s挑衅地咆哮着。', `MaleText_loc5`='%s反抗的怒吼。', `MaleText_loc7`='%s ruge desconfiado.' WHERE `ID`=17140; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노력은 가상하다만 아무 소용없다.', `MaleText_loc4`='勇敢的尝试，但是毫无意义。', `MaleText_loc5`='勇敢的嘗試，但是毫無意義。', `MaleText_loc7`='Un esfuerzo digno, pero inútil.' WHERE `ID`=17141; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스랄은 네가 구원받을 수 있다고 믿더군. 하지만, 그는 네 영혼 속에서 무엇이 불타고 있는지 알 수 없지. 가슴 속은 너도 알다시피 우린 똑같아...', `MaleText_loc4`='这个孩子相信他能够挽救你，但他不知道是什么在你的灵魂中燃烧。你心里很清楚，你我都是一样的。', `MaleText_loc5`='這個孩子相信他能夠挽救你，但他不知道是什麼在你的靈魂中燃燒。你心裡很清楚，你我都是一樣的。', `MaleText_loc7`='El chico pensaba que podías redimirte, pero no sabía lo que ardía en tu alma; porque en el fondo, sabes que somos iguales.' WHERE `ID`=17142; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 블러드 엘프의 통제에서 벗어납니다!', `MaleText_loc4`='%s逃脱了血精灵的控制！', `MaleText_loc5`='%s掙脫了血精靈的控制!', `MaleText_loc7`='%s se libera del control del elfo de sangre.' WHERE `ID`=17143; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안돼!', `MaleText_loc4`='不！不！', `MaleText_loc5`='不!', `MaleText_loc7`='¡Nooo!' WHERE `ID`=17144; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='식사가 준비됐다! 남김없이 먹어라. 긴 하루가 될 것이다.', `MaleText_loc4`='汤做好了！快点吃。我们还有很长的路要赶。', `MaleText_loc5`='湯來了，弟兄們!快吃。我們還有很多事要做。', `MaleText_loc7`='¡Ha llegado la sopa, muchachos! Comed. Nos espera un día largo.' WHERE `ID`=17145; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자 그럼, 이 기술이 어떤 원리로 작동하는지 알아볼까!', `MaleText_loc4`='好吧，让我们看看这技术的诀窍！', `MaleText_loc5`='好了，讓我們來看看這個技術厲害在哪裡!', `MaleText_loc7`='Muy bien, ¡veamos cómo es realmente!' WHERE `ID`=17146; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 뭘 알아야 하는지 긴 진공관 분석기가 알려줘야 한단 말이야.', `MaleText_loc4`='长管零件分析器应该会告诉我需要知道些什么。', `MaleText_loc5`='長管機件分析器應該會告訴我要知道的東西。', `MaleText_loc7`='El analizador de espectro de tubo largo debería decirme lo que necesito saber.' WHERE `ID`=17147; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정렬하라! 훈련 시간이다!', `MaleText_loc4`='集合！开工了！', `MaleText_loc5`='弟兄們，列隊!該開始操練了!', `MaleText_loc7`='¡Todos dentro! ¡Es hora de perforar!' WHERE `ID`=17148; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악, 부서졌군! 전력을 너무 강하게 설정한 걸까? 게다가 거의 휠러 자동차를 부셔놨군! 이크, 저 영감에게 말하지 말라고!', `MaleText_loc4`='啊，碎了！难道是我把能量值设置得太高了？它差点就击中了维勒动力机！呀，不要告诉他！', `MaleText_loc5`='哎，崩潰!我想我把能量設定的太高了?它差一點就要擊中偉勒汽車!哎呀，別告訴他 !', `MaleText_loc7`='¡Vaya, desintegrado! Quizás tenía la potencia demasiado alta... ¡Y casi me cargo el móvil Ruedas!' WHERE `ID`=17149; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스랄... 피의 안개가 걷혔네.', `MaleText_loc4`='萨尔……血液的诅咒已经消失。', `MaleText_loc5`='索爾...血液的魔性已經消散了。', `MaleText_loc7`='Thrall... La bruma de sangre ha desaparecido.' WHERE `ID`=17150; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피의 저주가 사라지자 그롬의 눈이 흐려집니다.', `MaleText_loc4`='由于血之诅咒被消除，格罗姆的眼睛变得暗淡了。', `MaleText_loc5`='當血的詛咒升起，葛羅的眼神變的暗淡。', `MaleText_loc7`='Los ojos de Grom se aclaran y la maldición desaparece.' WHERE `ID`=17151; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='몸 안에서 흐르던 악마의 불꽃은 모두 꺼져버렸네... 이제야 내 자신의 속박을 풀었다네.', `MaleText_loc4`='恶魔的火焰不再灼烧着我的躯体。我……解放了自己。', `MaleText_loc5`='惡魔的火焰不再灼燒我的軀體。我...解放了自己。', `MaleText_loc7`='El fuego del demonio ya no corre por mis venas. Me he... liberado.' WHERE `ID`=17152; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니오. 당신은 우리 모두의 속박을 풀어주었소.', `MaleText_loc4`='不，老朋友。你解放了我们所有人。', `MaleText_loc5`='不，老朋友。你解放了我們所有人...', `MaleText_loc7`='No, viejo amigo. Nos has liberado a todos.' WHERE `ID`=17153; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법사님, 당신의 이름을 속삭이는 소리를 들었습니다. 당신은 누구이십니까?', `MaleText_loc4`='我只在一些低声的私语中听说过你的名字，法师。你是谁？', `MaleText_loc5`='我只有在私語中聽過別人提起你的名字，法師。你是誰?', `MaleText_loc7`='Siempre he oído tu nombre entre susurros, mago. ¿Quién eres?', `FemaleText_loc1`='마법사님, 당신의 이름을 속삭이는 소리를 들었습니다. 당신은 누구이십니까?', `FemaleText_loc4`='我只在一些低声的私语中听说过你的名字，法师。你是谁？', `FemaleText_loc5`='我只有在私語中聽過別人提起你的名字，法師。你是誰?', `FemaleText_loc7`='Siempre he oído tu nombre entre susurros, mago. ¿Quién eres?' WHERE `ID`=17154; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 돌아가신 수호자 메디브 님의 제자였던 카드가라고 하오. 당신도 그분의 이름을 들어본 적은 있을 거요.$B$B메디브 님이 악마 살게라스의 지배를 받고 있으며 이 세계와 아제로스를 연결하는 어둠의 문을 열었다는 사실을 밝혀낸 것이 바로 나요. 정말 존경했지만 그분의 고통받는 영혼을 구원하려면 스승님을 죽일 수밖에 없었소.', `MaleText_loc4`='我是卡德加，堕落的守护者麦迪文曾经的学徒。我相信你以前肯定听说过这个名字。$B$B是我发现麦迪文被邪恶的萨格拉斯支配，然后他就开启了这个世界和艾泽拉斯之间的黑暗之门。尽管我尊重我的主人，但我被迫消灭了他，让他痛苦的灵魂得到了解脱。', `MaleText_loc5`='我是卡德加，死去的守護者，麥迪文的舊時學徒。我相信你一定聽過他的名字。$B$B是我發現麥迪文被邪惡者，薩格拉斯支配著 - 他還開啟了這個世界和艾澤拉斯間的黑暗之門。雖然我尊敬我的大師，我還是被迫殺了他，讓他受折磨的靈魂安息。', `MaleText_loc7`='Soy Khadgar, antiguo aprendiz del guardián caído, Medivh. Seguro que has oído su nombre antes.$B$BYo fui quien descubrió que Medivh había estado poseído por el Maligno, Sargeras, y que había abierto El Portal Oscuro entre este mundo y Azeroth. Si bien honraba a mi maestro, me vi obligado a matarle y desterrar su alma torturada.' WHERE `ID`=17155; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇군요.', `MaleText_loc4`='我明白了。', `MaleText_loc5`='我懂了。', `MaleText_loc7`='Ya veo.', `FemaleText_loc1`='그렇군요.', `FemaleText_loc4`='我明白了。', `FemaleText_loc5`='我懂了。', `FemaleText_loc7`='Ya veo.' WHERE `ID`=17156; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 아제로스에서 호드를 몰아낼 당시 나는 안두인 로서 경과 함께 싸웠소. 나는 메디브께서 남긴 유산의 계승자로서 거칠 것이 없었소.$B$B마침내 이 끔찍한 세계를 정벌하고 사악한 오크들에게 종말을 고하라는 명령이 내려왔을 때 나는 동료인 투랄리온, 알레리아, 다나스, 쿠르드란과 함께 전진했소.', `MaleText_loc4`='我和安度因·洛萨爵士并肩战斗，把部落从我们艾泽拉斯驱逐了出去。作为麦迪文遗产的继承人，我只能这么做。$B$B当联盟最终决定远征这个阴森的世界，永久终止兽人的邪恶时，我和我的朋友图拉扬、奥蕾莉亚、达纳斯和库德兰挺身而出。', `MaleText_loc5`='我在安杜因·洛薩身邊作戰，把部落從我們艾澤拉斯的土地上趕走。身為麥迪文的遺產繼承人，我不能鬆懈。$B$B當戰爭終於入侵這個可怕的世界 - 並且永遠結束獸人的罪惡 - 我和我的朋友圖拉揚、艾蘭里亞、達納斯和庫德蘭向前跨了一步。', `MaleText_loc7`='Yo luché junto a Lord Anduin Lothar cuando conseguimos expulsar a la Horda de nuestras tierras, en Azeroth. Como heredero del legado de Medivh, no podía hacer otra cosa.$B$BCuando finalmente llegó el momento de invadir este sombrío mundo, y acabar con el mal de los orcos para siempre, di un paso al frente junto a mis amigos Turalyon, Alleria, Danath y Kurdran.' WHERE `ID`=17157; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동료와 나는 인간 종족 중에 가장 위대하고 헌신적인 분을 기리는 의미로 우리 스스로 로서의 후예들이라 칭했소. 우리는 넬쥴을 꺾고 그 광기를 잠재우려고 사력을 다했소.$B$B이 세계가 운이 다해 붕괴했을 때 우리가 사랑하는 아제로스에 피해가 가는 일이 없도록 어둠의 문을 파괴했소.', `MaleText_loc4`='我和我的伙伴们称自己为洛萨之子，以此来对我们所认识的最无私和最伟大的人表示尊敬。我们用尽全力击败耐奥祖，结束了他的疯狂。$B$B当这个被诅咒的世界在我们身边崩塌时，我们破坏了黑暗之门，以阻止更多的伤害降临到我们所深爱着的艾泽拉斯。', `MaleText_loc5`='我和我的同伴自稱洛薩之子 - 向我們所認識最偉大，最無私的人致敬。我們盡了全部的力量擊敗耐祖奧並結束他的瘋狂。$B$B當這個注定失敗的世界在我們身邊崩塌，我們粉碎了黑暗之門以阻止更多傷害降臨在我們摯愛的艾澤拉斯。', `MaleText_loc7`='Mis camaradas y yo nos hicimos llamar los Hijos de Lothar, en honor al hombre más bondadoso y desinteresado que jamás conocimos. Hicimos todo lo que pudimos por derrotar a Ner''zhul y poner fin a la locura.$B$BCuando este mundo condenado se derrumbó a nuestro alrededor, destruimos El Portal Oscuro para evitar que algún otro mal pudiese caer sobre nuestro amado Azeroth.' WHERE `ID`=17158; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 파괴된 황무지에 갇힌 우리는 살아남고자 최선의 노력을 다했소. 그렇게 세월이 흐르던 중 우리는 뒤틀린 황천에서 새로운 악마가 다가오고 있다는 것을 감지했소. 사악한 오크들보다도 더욱 끔찍하고 이 아웃랜드를 점령하려는 야심을 품은 그들이 바로... 불타는 군단이었소.', `MaleText_loc4`='我们被困在了这个破碎的世界，并努力生存了下来。随着时间的流逝，我们感觉到一股新的邪恶力量正在从扭曲虚空靠近我们，包围我们。那就是比黑暗的兽人更邪恶、想要占据外域的燃烧军团。', `MaleText_loc5`='我們被困在這塊破碎的荒野，盡了全力生存下來。時間過去，我們感應到一個新的禍害正從扭曲虛空中包圍我們。比黑暗獸人更邪惡 - 是燃燒軍團想掌控這個...外域。', `MaleText_loc7`='Atrapados en ese erial, hicimos lo que pudimos por sobrevivir. Con el tiempo, sentimos que una nueva maldad nos rodeaba desde El Vacío Abisal. Peor que los orcos malignos... Era la Legión Ardiente que pretendía tomar... Terrallende.' WHERE `ID`=17159; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동료가 심연을 넘어 침입해온 악마들을 막는 동안 나는 마법을 사용하여 끝없는 어둠 너머에 도착했소. 그곳에서 나는 절대적인 성스러움과 순수함을 간직한 존재, 바로 거대한 빛 자체를 느꼈소.$B$B내가 발견한 것은 아달과 그의 나루였소. 그것은 한마디로... 기적이었소.', `MaleText_loc4`='当我的同伴在坚定不移地对抗逐渐逼近的黑暗时，我使用魔法进入了遥远的宇宙。在那里，我感受到了一种具有无穷圣光之力的生物……$B$B那就是阿达尔和他的纳鲁。那只能说是个……奇迹。', `MaleText_loc5`='當我的同伴守住黑暗入侵的戰線時，我利用我的魔法進入渾沌黑暗。在那裡，我感應到廣大聖光的生命 - 具有深不可測的純淨。$B$B我發現的是阿達歐和他的那魯。這簡直就是...奇蹟。', `MaleText_loc7`='Mientras que mis camaradas aguantaban en el límite de la creciente oscuridad, utilicé mi magia para llegar a la Gran Oscuridad del Más Allá. Allí, pude sentir seres con una gran Luz y de insondable pureza.$B$BY encontré a A''dal y a sus naaru. Fue como... un milagro.' WHERE `ID`=17160; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<싱긋 웃는 카드가>$B$B나는 아달과 그의 동족을 설득하여 이곳으로 돌아왔소. 이 우주에서 불타는 군단을 몰아낼 수 있는 것은 그들뿐이라고 믿고 있소. 하지만, 먼저 그들의 힘이 우리 가슴속에 자리잡아야 하오. 당신도 곧 알게 되겠지만...$B$B악에 맞서 싸우려면 우리 스스로 그들의 영원한 빛을 밝히는 봉화가 되어야 하오.', `MaleText_loc4`='<卡德加笑了笑。>$B$B我劝说阿达尔和他们的伙伴们和我一起回到这里。我相信只有他们的力量可以将燃烧军团赶出这个宇宙。但是,毫无疑问，就像你很快就会认识到的那样——他们的力量首先必须在我们的心中扎根。$B$B为了和黑暗进行斗争，我们必须成为他们永恒圣光的灯塔。', `MaleText_loc5`='<卡德加自己露齒而笑>$B$B我說服阿達歐和他的同胞回來這裡找我。我相信只有他們的力量才能把軍團趕出這個宇宙。但你也絕對會發現 - 他們的力量必須先住在我們的心裡。$B$B要對抗黑暗，我們一定要成為他們永恆聖光的燈塔。', `MaleText_loc7`='<Khadgar sonríe para sí mismo >$B$BConvencí a A''dal y a sus hermanos para que volviesen aquí conmigo. Creo que solo su poder puede expulsar a la Legión de este universo. Pero, como descubrirás, para ello es necesario que su poder viva en nuestros corazones.$B$BPara luchar contra la oscuridad, debemos convertirnos en faros de su eterna Luz.' WHERE `ID`=17161; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='배신에는 잔인한 보복이 따르게 마련이오. 샤트라스는 일리단과 캘타스로부터 무자비한 공격을 받고 있소.$B$B블러드 엘프, 나가와 뒤틀린 드레나이로 구성된 연합군이 물 밀듯 이 도시로 밀려들어 올 거요. 오직 샤타르의 힘으로 막아내는 수밖에 없소.$B$B나루에게 한 가지 분명한 사실이 있소. 불타는 군단을 추적하려면 먼저 일리단을 격파해야 한다는 거지.', `MaleText_loc4`='疯狂的复仇很快就来临了。沙塔斯城遭受着伊利丹和凯尔萨斯的无情攻击。$B$B血精灵、纳迦和破碎者的军队涌入城市，沙塔尔的力量顽强抵抗着他们。$B$B纳鲁非常明白，如果他们想要追击燃烧军团，就必须首先打败伊利丹。', `MaleText_loc5`='因為背叛產生的激烈報復緊追在後。撒塔斯城遭受伊利丹和凱爾薩斯無情的攻擊。$B$B血精靈，納迦，和破碎者的軍隊會湧入城市;只有薩塔的力量能驅逐他們。$B$B那魯清楚了一件事。如果他們要追捕軍團，就要先擊敗伊利丹。', `MaleText_loc7`='A continuación llegaron feroces represalias contra los desertores. La Ciudad de Shattrath sufrió un implacable ataque de Illidan y Kael''thas.$B$BEjércitos de elfos de sangre, nagas y Tábidos asaltaban constantemente la ciudad, solo para ser repelidos por el poder de los Sha''tar.$B$BY entonces, los naaru lo comprendieron. Si querían ir a por la Legión, primero tendrían que derrotar a Illidan.' WHERE `ID`=17162; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 털썩 주저앉습니다.', `MaleText_loc4`='%s的感情崩溃了。', `MaleText_loc5`='%s崩潰。', `MaleText_loc7`='%s se derrumba.' WHERE `ID`=17163; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 평생 내가 저주받은 피를 이어받았다고 생각해 왔소. 나는 아버지의 처절한 실패의 그늘 속에서 살고 있다고 생각했던 것이오.', `MaleText_loc4`='一直以来，我都觉得我的血统是受到诅咒的。我生活在我父亲巨大的失败阴影之下。', `MaleText_loc5`='我認為我一生的血統都被詛咒了。我一直活在我父親最大的失敗的陰影之下。', `MaleText_loc7`='Durante toda mi vida, he pensado siempre que mi linaje estaba maldito. He vivido a la sombra del mayor fracaso de mi padre.' WHERE `ID`=17164; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보다시피 샤트라스는 건재하오. 한편, ''지리''라고 하는 나루가 일리단의 본거지 바로 앞에 있는 어둠달 골짜기를 성공리에 습격했소.$B$B그곳에서 그는 알도르 사제회와 점술가 길드의 지원을 받아 일리단의 군대와 계속해서 전투를 벌이고 있소.$B$B그렇다고 해서 그 두 진영이 서로에 대한 오랜 적개심을 잊은 것은 아니지. 사실, 바로 그런 해묵은 감정 때문에 그들은 나루를 돕고자 떠나는 영광스러운 임무를 맡으려고 경쟁을 벌인다오. 매일 이 도시의 아달이 그 결정을 내리고 있소.', `MaleText_loc4`='沙塔斯城没有沦陷，就像你看到的那样。相反，那个叫做克希利的纳鲁发动了一次向影月谷——伊利丹的门阶的袭击。$B$B在那里，在奥尔多和占星者的帮助下，他持续向伊利丹的军队发动猛攻。$B$B他们争先恐后地想要为纳鲁效力，想要在纳鲁那里获得更多的荣耀。可是睿智的阿达尔却能让这两个派系维系着微妙的平衡。每一天，双方的军队都聚集在这里，等待着由阿达尔决定派遣谁到影月谷去参战。', `MaleText_loc5`='如你所見，撒塔斯沒有陷落。相反的，叫希瑞的那魯領導了一次對影月谷成功的入侵 - 那是伊利丹的大門口。$B$B有奧多爾和占卜者的協助，他持續對伊利丹發動戰爭。$B$B不過，這兩個陣營仍未化解他們的舊仇。為了被派去協助那魯的殊榮而競爭，他們的敵意依舊很深。每一天，阿達歐都會在撒塔斯這裡做出決定。', `MaleText_loc7`='Como puedes ver, Shattrath siguió en pie. Los naaru conocidos como Xi''ri prepararon una incursión con éxito al Valle Sombraluna, justo al lado de donde estaban las tropas de Illidan.$B$BAllí siguen en plena guerra con los ejércitos de Illidan con la ayuda de los Aldor y los Arúspices.$B$BSin embargo, las dos facciones todavía no han abandonado su vieja enemistad. Tal es la animosidad entre ellos que compiten por el honor de ser los enviados a ayudar a los naaru. Cada día, esa decisión la toma A''dal, justo aquí, en Shattrath.' WHERE `ID`=17165; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 아버님을 싫어했던 것은 그분께서 행하신 일 때문이오. 아버님께서 내게 넘겨주셨던 무거운 짐 때문이었던 것이지. 허나 지금은...', `MaleText_loc4`='我恨他的所作所为。我恨他，因为他把负担都留给了我。但是现在……', `MaleText_loc5`='他做的事讓我痛恨他。他留給我的重擔讓我痛恨他。但現在...', `MaleText_loc7`='Lo he odiado por lo que hizo. Lo he odiado por el peso su legado. Pero ahora...' WHERE `ID`=17166; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='듀로탄의 아들이여, 당신은 내가 알지 못했던 절대적인 신뢰가 어떤 것인지를 보여 주었소. 당신과 당신의 동맹은 어떠한 값어치로도 매길 수 없는 구원이라는 선물을 내게 주었소이다. 마그하르의 구세주 스랄이여, 당신은 그 누구도 내게 주지 못했던 명예를 가르쳐 주었소...', `MaleText_loc4`='你让我看到了我可能永远都不会知道的真相。你和你的朋友们给我带来了无价的礼物：救赎。萨尔，玛格汉的救世主，你让我感到了前所未有的荣耀……', `MaleText_loc5`='你讓我知道了永遠也不會知道的真相。你和你的盟友賜予了我一個無價的東西:救贖。索爾，瑪格哈的救星，你為我帶來的榮耀是無人能敵的...', `MaleText_loc7`='Me has enseñado verdades que jamás habría descubierto. Tú y tus aliados me habéis regalado algo que no tiene precio: la redención. Thrall, redentor de los Mag''har, me honras como nadie lo ha hecho...' WHERE `ID`=17167; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘, 내 가슴을 짓누르던 커다란 짐을 벗어 던졌소. 내 가슴은 자부심으로 충만하다오. 그리고 내 평생 처음으로 내가 누군지 떳떳하게 말할 수 있게 되었소이다. 마침내 가슴 속의 분노를 떨쳐버리게 되었단 말이오.', `MaleText_loc4`='在今天，我心中的重担终于可以放下了。我的内心充满着自豪。我有生以来第一次可以骄傲地说出我的名字，终于可以释放我心中的愤怒！', `MaleText_loc5`='在今天，我胸口的一個重擔被舉起了。我的心高漲著驕傲。第一次，我可以驕傲地說出我是誰。我終於可以宣洩心中的狂怒。', `MaleText_loc7`='En este día, mi pecho se siente liberado de un gran peso. Mi corazón se llena de orgullo. Y, por primera vez, puedo proclamar a los cuatro vientos quien soy. Ya puedo desatar la furia de mi corazón.' WHERE `ID`=17168; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 마그하르의 대족장 그롬의 아들 가로쉬 헬스크림이다! 아버지 헬스크림의 전투 함성이 그대들에게 용기와 힘을 줄 것이니! 내 자유의 함성이 그대들을 충만케 할 것이오!', `MaleText_loc4`='我是加尔鲁什·地狱咆哮，格罗姆之子，玛格汉的酋长！让地狱咆哮的战斗怒吼给予你们勇气和力量吧！', `MaleText_loc5`='我是卡爾洛斯·地獄吼，葛羅之子，他是瑪格哈的酋長!讓地獄吼的戰鬥召喚給你勇氣和力量!因我的號召而高昂。', `MaleText_loc7`='Soy Garrosh Grito Infernal, hijo de Grom, jefe de los Mag’har. ¡Que el grito de guerra de Grito Infernal os dé coraje y fuerza! ¡Que mi grito de guerra os eleve el espíritu!' WHERE `ID`=17169; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='샤트라스가 승리했다는 소식이 빠르게 퍼지고 있소. 과거의 전쟁과 새로 벌어진 전쟁의 피난민들이 도시로 몰려들고 있소.$B$B현재 도시 남쪽의 3분의 1을 피난민들이 메우고 있소. 일리단을 피해서 도망친 이들을 그냥 돌려보낼 수는 없지. 그러니까 개중에 성격이 아주 괴팍한 이들을 마주칠 수도 있을 거요. 하지만, 대부분 모든 희망을 잃었다가 이제 다시 새로운 삶을 살게 된 평범한 이들이지.', `MaleText_loc4`='沙塔斯城胜利的消息很快就传开了。难民们开始重新涌入城市，现在整个贫民窟三分之一的地方都被他们占据了。没有任何一个躲避伊利丹的人会被驱逐，所以你可能会在那里遇到一两个令人讨厌的家伙。但是他们大部分都只是普通人，一些曾经绝望，但如今生命得以延续的人。', `MaleText_loc5`='撒塔斯城勝利的消息散播的很快。所有先前戰爭和新起戰爭的難民都湧入了城市。$B$B整個下部三分之一的城市都被他們佔據了。所有尋求逃過伊利丹的人都不會被驅逐，所以你或許會遇到一兩個討厭的人。但大部分來說，他們只是曾經失去所有希望，現在又被賜予了新生命的普通人而已。', `MaleText_loc7`='Las noticias de las victorias de la Ciudad de Shattrath se expandieron rápidamente. Refugiados de antiguas guerras y de la que acababa de comenzar empezaron a llegar a la ciudad.$B$BAhora, todo el tercio inferior de la ciudad está habitada por ellos. Se acepta a todo el que busque una tregua de Illidan, así que podrías encontrarte con un par de personajes indeseables allí... Pero, en la mayor parte, son solo gente normal que han perdido toda esperanza y ahora han recibido una nueva vida.' WHERE `ID`=17170; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙소, 듀로탄의 아들이여.', `MaleText_loc4`='谢谢你，杜隆坦之子。', `MaleText_loc5`='謝謝你，杜洛坦之子。', `MaleText_loc7`='Gracias, hijo de Durotan.' WHERE `ID`=17171; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 가로쉬의 어깨에 손을 얹습니다.', `MaleText_loc4`='%s把手放在加尔鲁什的肩上。', `MaleText_loc5`='%s將一隻手放在卡爾洛斯的肩膀上。', `MaleText_loc7`='%s pone una mano sobre el hombro de Garrosh.' WHERE `ID`=17172; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내게 고마워할 필요 없소, 가로쉬. 그대의 아버지는 내게 친형제와도 같은 존재, 그대와 마그하르를 위한 일이라면 무엇이라도 할 것이오. 이제 나는 대모님께 돌아가야 하겠소이다.', `MaleText_loc4`='你没必要感谢我，加尔鲁什。你的父亲和我是兄弟。我会为你和玛格汉氏族做任何事。现在，我得回祖母身边去了。', `MaleText_loc5`='不用謝我，卡爾洛斯。你的父親就像我的兄弟一樣。我會為你和瑪格哈做任何事。我現在一定要回去找主母。', `MaleText_loc7`='No me lo agradezcas, Garrosh. Tu padre era como un hermano para mí. Haría lo que fuera por ti y los Mag''har. Debo volver con la Abuela.' WHERE `ID`=17173; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 그들을 위해, 혹은 그들이 꿈꾸는 이상을 위해 싸우는 것이오.$B$B이 성벽을 벗어나면 그들은 목숨을 잃을 거요. 그들도 알고 우리고 알고 있듯이... 이 세계는 캘타스, 일리단, 그리고 불타는 군단의 위협을 받고 있소.$B$B이 성벽 안에서 당신은 이 세계를 위해 기꺼이 싸우려는 친구들을 만날 것이오.', `MaleText_loc4`='我们是为了他们而战斗，更确切地说，说为了他们所憧憬的生活而战斗。$B$B在这城墙之外的人们已经丧失了和平生活的权利。世界就像他们知道的那样……就像我们所有人知道的那样，被凯尔萨斯、伊利丹和燃烧军团所威胁着。$B$B而在这城墙之内，你会找到一些同样希望来为此而战的朋友。', `MaleText_loc5`='我們是為了他們，或為了他們所代表的東西才奮戰。$B$B在這些牆後，這些人們的生命是被沒收的。他們所知道的世界...如我們所知道的，被凱爾薩斯，伊利丹，和燃燒軍團所威脅著。$B$B在這些牆內你會發現很少人願意為那個世界而戰。', `MaleText_loc7`='Es por ellos, o mejor dicho, por lo que representan, por lo que debemos luchar.$B$BFuera de estos muros, las vidas de esa gente no valen nada. El mundo como lo conocen... como todos lo conocemos, está amenazado por Kael''thas, Illidan y la Legión Ardiente.$B$BEn estos muros encontrarás a los únicos que quedan dispuestos a luchar por ese mundo.' WHERE `ID`=17174; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대모님, 제가 돌아왔습니다. 가로쉬는 이제 마음을 다잡고 명예로움으로 가득 찼습니다.', `MaleText_loc4`='我回来了，祖母。加尔鲁什找回了他的信心和斗志。', `MaleText_loc5`='我回來了，主母。卡爾洛斯找到了他的心和他的憤怒。', `MaleText_loc7`='He vuelto, Abuela. Garrosh ha encontrado su corazón y su furia.' WHERE `ID`=17175; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠... 냉기, 불, 비전 방어는 7번 조합보다 빠르게 반응하는 데 비해 자연 방어는 지속 효과로 남아 있다니...', `MaleText_loc4`='唔……冰霜、火焰和奥术的防御反应比第7批要快，但自然防御仍然很被动。', `MaleText_loc5`='嗯...冰霜，火焰，和秘法防禦的回應都比第7批快，但自然防禦則保持被動。', `MaleText_loc7`='Mmm... las defensas de escarcha, de fuego y Arcanas responden más rápidamente que el lote 7, pero las defensas de naturaleza permanecen pasivas.', `FemaleText_loc1`='흠... 냉기, 불, 비전 방어는 7번 조합보다 빠르게 반응하는 데 비해 자연 방어는 지속 효과로 남아 있다니...', `FemaleText_loc4`='唔……冰霜、火焰和奥术的防御反应比第7批要快，但自然防御仍然很被动。', `FemaleText_loc5`='嗯...冰霜，火焰，和秘法防禦的回應都比第7批快，但自然防禦則保持被動。', `FemaleText_loc7`='Mmm... las defensas de escarcha, de fuego y Arcanas responden más rápidamente que el lote 7, pero las defensas de naturaleza permanecen pasivas.' WHERE `ID`=17178; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 아침에 맡는 황천의 냄새가 좋군.', `MaleText_loc4`='我爱早晨虚空的味道。', `MaleText_loc5`='我愛虛空早上的氣味。', `MaleText_loc7`='Me encanta el olor de la nada por la mañana.', `FemaleText_loc1`='아, 아침에 맡는 황천의 냄새가 좋군.', `FemaleText_loc4`='我爱早晨虚空的味道。', `FemaleText_loc5`='我愛虛空早上的氣味。', `FemaleText_loc7`='Me encanta el olor del Vacío por la mañana.' WHERE `ID`=17179; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='냄새가 마치...', `MaleText_loc4`='闻上去就像……', `MaleText_loc5`='這聞起來好像...', `MaleText_loc7`='Huele a...', `FemaleText_loc1`='냄새가 마치...', `FemaleText_loc4`='闻上去就像……', `FemaleText_loc5`='這聞起來好像...', `FemaleText_loc7`='Huele a...' WHERE `ID`=17180; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='...승리의 냄새 같구나.', `MaleText_loc4`='……胜利。', `MaleText_loc5`='...勝利。', `MaleText_loc7`='...victoria.', `FemaleText_loc1`='...승리의 냄새 같구나.', `FemaleText_loc4`='……胜利。', `FemaleText_loc5`='...勝利。', `FemaleText_loc7`='...victoria.' WHERE `ID`=17181; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 종류의 물건을 보면 한때 이 휠러의 오래된 창고의 절반을 차지하던 제드 동력 장치가 생각난단 말이야.', `MaleText_loc4`='这东西让我想起Z型能量节点阀，有次我摆弄那个玩意儿的时候差点没把维勒老爹的旧车库炸掉一半。', `MaleText_loc5`='這東西有點提醒了我曾經把半個威勒老爹的舊車庫都毀掉的Z字能量核。', `MaleText_loc7`='Este tipo de cosa me recuerda a un nódulo de potencia Zed con el que una vez destruí la mitad de mi viejo garaje.' WHERE `ID`=17182; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용건이 뭔가, $r|1이여;여;?', `MaleText_loc4`='你想要点什么，$r？', `MaleText_loc5`='你想要什麼，$r?', `MaleText_loc7`='¿Qué deseas, $r?' WHERE `ID`=17183; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='인사드립니다, 게제 님! 하라사미드 구역에서 17건의 주문이 추가로 들어왔습니다. 예측하신 대로 벨다라이트 시장이 붕괴됐습니다.', `MaleText_loc4`='杰赫，您好！另外十七份定单被送到了哈拉撒米德。就像您所预见的那样，维达宝石市场崩盘了。', `MaleText_loc5`='嗨，吉札!哈拉薩米區又有十七份訂單了。重綠礦石的市場已全部崩潰了，正如你所預期。', `MaleText_loc7`='¡Saludos, Gezhe! Se han enviado diecisiete pedidos más al sector Hara''samid. Los mercados de la veladrita pesada se han venido abajo, tal y como predijiste.' WHERE `ID`=17184; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼 물러가도록 하겠습니다.', `MaleText_loc4`='遵命，长官。', `MaleText_loc5`='尊命，長官。', `MaleText_loc7`='Con tu venia, señor.' WHERE `ID`=17185; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헤라지 수출이 증가 추세입니다. 이미 세관원을 매수해 놨으니 며칠 안으로 밀수품이 도착할 겁니다.', `MaleText_loc4`='长官，哈莱兹的出口前景看涨。我们已经适当贿赂了税务官员，走私品这几天就会到了。', `MaleText_loc5`='海拉茲出口物價正在上升，長官。我們已收買了適宜的課稅官員，走私品這幾天就會開始到貨了。', `MaleText_loc7`='Las exportaciones de Heraazi están subiendo. Ya hemos untado a los oficiales de aduanas que hacía falta y el contrabando empezará a llegar en cuestión de días.' WHERE `ID`=17186; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 연합왕자에게서 아무 소식이 없습니다. 황천의 폭풍에 있는 우리 고객들의 분쟁에 대한 소문이 돌고 있습니다. 우리 소다라미 후원자들이 자본 회수에 대한 얘기를 꺼내고 있습니다. 그런 일이 발생하지 않도록 설득하기 위해 최고의 협상단을 보냈습니다.', `MaleText_loc4`='目前没有从节点王子那边传来的命令。一个与我们的客户在虚空风暴发生纠纷的传言正在传播。索达亚米的支持者提出要脱离我们，我们已经派遣了最好的交涉者去劝阻他们，长官。', `MaleText_loc5`='目前沒有奈薩斯王子傳來的消息。我們和虛空風暴客戶爭執的傳言已甚囂塵上。我們的蘇達拉米贊助者說要迫使放棄。我們已派了最厲害的磋商者去勸阻他們，長官。', `MaleText_loc7`='Todavía no sabemos nada del Príncipe-nexo. Han comenzado a circular rumores sobre una disputa con nuestros clientes en la Tormenta Abisal. Nuestros benefactores Sodaraami hablan de una desinversión. Hemos enviado a nuestros mejores negociadores para disuadirlos, señor.' WHERE `ID`=17187; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자로디 구역 시장이 다시 열렸습니다. 모든 종류의 사파이어 가격이 상승했으며 은 가격은 하락했습니다. 금 가격은 상승했고 다이아몬드 가격은 그대로입니다.$B$B아, 그리고 형제 분께서 지난주에 빌려간 홀로큐브를 돌려달라고 하셨습니다.', `MaleText_loc4`='夏罗迪地区的市场已经重新开放了，长官。各种蓝宝石价格上涨，银价下跌，金价上涨，钻石走势平稳。$B$B哦，还有，您的兄弟要您归还上周借走的全息盒。', `MaleText_loc5`='薩羅帝區市場已重新開張，長官。所有的藍寶石價格上漲。銀價下跌。金價上漲。鑽石維持穩定。$B$B喔，還有你的兄弟要你帶回上禮拜借的投射機。', `MaleText_loc7`='Los mercados del sector Xarodi se han vuelto a abrir, señor. Los zafiros de todas las clases están subiendo. La plata baja. El oro sube. Los diamantes se mantienen.$B$BAh, y tu hermano dice que le devuelvas los holocubos que te llevaste la semana pasada.' WHERE `ID`=17188; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황천의 폭풍에서 온 소식입니다. 고객이 혈석 대금 지불을 거부했으니 모든 혈석 수입을 중단하라고 합니다.$B$B연합왕자가 그에 대한 보상으로 우리 물건을 최고가로 구입하겠답니다.', `MaleText_loc4`='从虚空风暴传来的命令，长官。停止进口血宝石，客户拒绝付款。$B$B节点亲王会以全额买下我们的库存作为补偿。', `MaleText_loc5`='虛空風暴來的消息，長官。停止所有的血寶石進口;顧客已棄絕付款。$B$B奈薩斯王子會用原價買下我們所有的存貨做為補償。', `MaleText_loc7`='Un mensaje de Tormenta Abisal: Detened las importaciones de gemas de sangre: el cliente ha congelado los pagos.$B$BEl Príncipe-nexo nos comprará los excedentes a su precio original como compensación.' WHERE `ID`=17189; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예상한 대로군. 아주 좋아. 이만 가 보도록.', `MaleText_loc4`='正如我预期的那样。非常好，解散。', `MaleText_loc5`='正如我所預期。非常好，退下吧。', `MaleText_loc7`='Lo que pensaba. Está bien. Puedes irte.' WHERE `ID`=17190; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놀랄 만한 내용은 하나도 없군. 제대로 된 소식을 가지고 오도록. 알겠나?', `MaleText_loc4`='没什么异常。有新消息的时候再来吧。', `MaleText_loc5`='沒什麼特別的事。帶些真正的消息回來好嗎?', `MaleText_loc7`='No me sorprende nada. Vuelve con alguna noticia de verdad, ¿de acuerdo?' WHERE `ID`=17191; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해고되고 싶지 않으면 내가 수익을 낼 수 있도록 해야 할 거야. 그러려면 이번 주에 내부 정보가 필요하니 사람을 잘 골라서 매수하도록 해. 어서 가라고!', `MaleText_loc4`='贿赂你必须贿赂的人，但是，如果我这周还想继续获得利润，你们这一大票人还想找活干的话，就给我弄点内部信息来。滚吧！', `MaleText_loc5`='收買你必須收買的人，但我本週需要一些內幕消息才能賺一大筆錢並讓你的份也有著落。下去吧!', `MaleText_loc7`='Soborna a quien tengas que sobornar, pero esta semana necesito alguna información de dentro si quiero sacar algún beneficio y manteneros contratados. ¡Y ahora largo!' WHERE `ID`=17192; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐, 그런 건 아니고요.', `MaleText_loc4`='不完全是这样。', `MaleText_loc5`='那可不一定。', `MaleText_loc7`='En realidad, no.' WHERE `ID`=17193; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저걸 시험하러 안으로 들어가는 일만 아니면 괜찮지만... 그렇다면 전 싫습니다.', `MaleText_loc4`='如果不派我去测试它的话就行……否则，不。', `MaleText_loc5`='如果我不是那個被派去測試它的人...其他人，也不會。', `MaleText_loc7`='Solo si no soy yo quien lo pruebe... Si no, no.' WHERE `ID`=17194; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그게 무슨 뜻입니까? 준비라니요? 그게 준비할 수 있는 일인가요?', `MaleText_loc4`='到底是什么意思？准备好了？还能准备好吗？', `MaleText_loc5`='那到底是什麼意思?準備好了?有可能準備好嗎?', `MaleText_loc7`='¿Qué significa esto? ¿Listo? ¿Acabará esto algún día?' WHERE `ID`=17195; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두목님, 제가 가진 전부를 그녀에게 줄 생각입니다. 그녀가 이 많은 걸 다 가져가지는 못하겠지만요!', `MaleText_loc4`='我把我手里的都给了她，队长。我觉得她拿不下了！', `MaleText_loc5`='我給了她我所有的一切，隊長。我不認為她可以拿走更多這些東西!', `MaleText_loc7`='Le estoy dando todo lo que tengo, capitán. ¡No creo que pueda aguantar mucho más!' WHERE `ID`=17196; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두목님, 이 장치를 더 빨리 두들기는 건 불가능합니다! 제 붕대가 벌써 헐거워지기 시작했어요!', `MaleText_loc4`='我不能敲得更快了，队长！我的裹布已经开始散落了！', `MaleText_loc5`='我沒辦法更快地敲擊這個儀器了，隊長!我的精神已經開始渙散!', `MaleText_loc7`='¡No puedo golpear este dispositivo más rápido, capitán! ¡Mi envoltura está comenzando a deshacerse!' WHERE `ID`=17197; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만 좀 물어보시겠습니까?', `MaleText_loc4`='你能不问那个问题了吗？', `MaleText_loc5`='你可以不要再問了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Puedes parar de preguntar eso?' WHERE `ID`=17198; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='5분마다 우리를 들볶는 대신 망치를 들고 직접 이 구조물을 두들기는 게 어떻겠습니까?', `MaleText_loc4`='你为什么不拿起锤子去敲那些房子呢？不要每五分钟就来烦我一次！', `MaleText_loc5`='你為何不拿起錘子開始敲擊這些建築物而不是每5分鐘就問我們做完了沒?', `MaleText_loc7`='¿Por qué no coges un martillo y empiezas a golpear esas estructuras en vez de preguntarnos cada cinco minutos?' WHERE `ID`=17199; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두목님의 끝없는 불평은 이미 들을 만큼 들었습니다. 두목의 역할이 뭐라고 생각하십니까? 그러니까, 정신이 사납다고요!', `MaleText_loc4`='我受够了，不要再抱怨了，队长。你这算什么队长？你的勇气呢？', `MaleText_loc5`='我受夠了你不斷的發牢騷，隊長。你這樣還算什麼隊長?我是說，拿出一點膽量來!', `MaleText_loc7`='Ya he tenido bastante de tanto lloriqueo incesante, capitán. ¿Y de qué eres capitán tú? ¡Lo que hay que ver!' WHERE `ID`=17200; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 망할 문을 안전히 통과할 수 있게 하려면 아직 멀었나?', `MaleText_loc4`='这个该死的东西现在可以安全通过了吗？', `MaleText_loc5`='現在可以安全通過那個鬼東西了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Ya es seguro pasar por ese maldito chisme?' WHERE `ID`=17201; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 안 끝났나? 뭐가 이렇게 오래 걸리나?', `MaleText_loc4`='完成了吗？是什么该死的东西需要这么长时间？', `MaleText_loc5`='完成了嗎?到底在幹嘛搞那麼久?', `MaleText_loc7`='¿Ya está? ¿Por qué está tardando tanto?' WHERE `ID`=17202; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 대신 고블린을 고용할 수도 있어. 그러길 바라는 거냐?', `MaleText_loc4`='你知道，我们随时可以用地精替换你。你难道希望这样？', `MaleText_loc5`='你知道，我們可以輕易地用哥布林來取代你。這是你想要的嗎???', `MaleText_loc7`='¿Sabes una cosa? ¡Podríamos sustituirte por goblins! ¡¿Es eso lo que quieres?!' WHERE `ID`=17203; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 멍청이들은 학교에서 대체 뭘 배웠는지 정말 형편없군! 저놈들이 뭘 하고 있는지 누구 아는 사람 있나?', `MaleText_loc4`='我不敢相信你这个蠢货竟然为了这个去学校！谁知道他们在干什么吗？', `MaleText_loc5`='我不敢相信你們這些蠢貨為了這個去學校!這裡有人知道他們在幹嘛嗎?', `MaleText_loc7`='¡Imbéciles! No me puedo creer que hayáis estudiado para esto. ¿Alguien de aquí sabe lo que está haciendo?' WHERE `ID`=17204; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 바보 같은 일에 대한 보수치고는 너무 짜단 말이야.', `MaleText_loc4`='给我的报酬太少了。', `MaleText_loc5`='我沒有因為這樣的胡鬧得到足夠的報酬。', `MaleText_loc7`='No me pagan lo suficiente para esta tontería.' WHERE `ID`=17205; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='까짓것 한번 해보죠!', `MaleText_loc4`='什么都没有！', `MaleText_loc5`='什麼都沒發生!', `MaleText_loc7`='¡A ver qué pasa!' WHERE `ID`=17206; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최소한 이력서에 쓸 건 하나 더 늘겠군.', `MaleText_loc4`='这会留下个记号……', `MaleText_loc5`='這會名留青史...', `MaleText_loc7`='Esto dejará marca...' WHERE `ID`=17207; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성공한다면 보수가 오르겠지.', `MaleText_loc4`='如果我成功了，我希望能提薪。', `MaleText_loc5`='如果我能順利通過，我希望可以加個薪。', `MaleText_loc7`='Si lo consigo, espero que me den un aumento.' WHERE `ID`=17208; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해냈어! 내가 해냈어!', `MaleText_loc4`='我成功了！我成功了！', `MaleText_loc5`='我成功了!我成功了!', `MaleText_loc7`='¡Lo conseguí! ¡Lo conseguí!' WHERE `ID`=17209; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, 안전해 보이는군. 안으로 들어가라, 기술자!', `MaleText_loc4`='好吧，看上去安全了。进去吧，工程师！', `MaleText_loc5`='好吧，看起來安全了。進去吧，工程師!', `MaleText_loc7`='Está bien, parece seguro. ¡Entra ahí, ingeniero!' WHERE `ID`=17210; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 몸을 더듬으며 어디 잘못된 곳은 없는지 확인합니다.', `MaleText_loc4`='%s用手上下摸索着，确保东西都带齐了。', `MaleText_loc5`='%s用手摸摸他的身體確認一切都完好無缺。', `MaleText_loc7`='%s se toca con sus manos para comprobar que todo está en su sitio.' WHERE `ID`=17211; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 어깨를 으쓱합니다.', `MaleText_loc4`='%s耸了耸肩。', `MaleText_loc5`='%s聳了聳肩。', `MaleText_loc7`='%s se encoge de hombros.' WHERE `ID`=17212; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 불만스럽다는 듯 고개를 젓습니다.', `MaleText_loc4`='%s不以为然地摇了摇头。', `MaleText_loc5`='%s不贊同地搖搖他的頭。', `MaleText_loc7`='%s desaprueba con la cabeza.' WHERE `ID`=17213; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음, 처음부터 다시 해봐야겠어.', `MaleText_loc4`='好吧，重新制定计划吧。', `MaleText_loc5`='喔好吧，回到計畫階段。', `MaleText_loc7`='Vaya. Otra vez a revisar el diseño.' WHERE `ID`=17214; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어쨌든 별로 마음에 안 드는 놈이었다. 말만 많고 ''하는 일''은 별로 없었지.', `MaleText_loc4`='无论如何，我不太喜欢他。他总是说得多，做得太少。', `MaleText_loc5`='反正我也不喜歡他 。說的很多，「做」的卻不夠。', `MaleText_loc7`='No me gustaba mucho, de todas formas. Hablaba mucho y hacía poco.' WHERE `ID`=17215; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='젠장, 놈들의 보안 장치를 어떻게 뚫지?', `MaleText_loc4`='该死，我们应该怎样穿过他们的安全措施？', `MaleText_loc5`='可惡。我們要怎樣才能破解他們的安全措施?', `MaleText_loc7`='Maldición. ¿Cómo vamos a conseguir pasar sus medidas de seguridad?' WHERE `ID`=17216; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘하는 짓들이다, 이 무능한 놈들아! 기술자 한 명이 또 증발했잖아!', `MaleText_loc4`='干得好，你这个蠢货！我们的又一个工程师被蒸发了！', `MaleText_loc5`='幹得好你這無能的智障!我們又一個工程師被蒸發了!', `MaleText_loc7`='¡Que os vaya bien, estúpidos incompetentes! ¡Otro ingeniero vaporizado!' WHERE `ID`=17217; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙게도 이 안에 들어가려고 안달 난 멍청이들이 줄을 섰단 말이야.', `MaleText_loc4`='好在总有一帮愚蠢的家伙挤破头似的往这里涌。', `MaleText_loc5`='感謝，還有許多想來這裡的笨蛋。', `MaleText_loc7`='Afortunadamente, hay un buen caudal de idiotas que han picado para venir aquí.' WHERE `ID`=17218; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='''전문가''란 무엇일까요? 비전문가가 뭐냐고 묻는 게 더 좋겠군요. 그러니까 저는 안 배운 게 없습니다! 사실 당신이 만난 누구보다도 모든 분야에 능통한 이 세상에서 가장 똑똑한 에테리얼입니다. 제 말이 거짓이라면 돈을 돌려드리죠.$B$B죄송합니다. 장사꾼처럼 말했군요...', `MaleText_loc4`='“杂学家”是什么？你应该问“杂学家”不是什么。这意味着是我研究世间万物！事实上我精通任何东西，我保证我是你所遇到过的最聪明的虚灵——否则我就把你的钱还你。$B$B对不起。那是我心灵中的商人本质在说话……', `MaleText_loc5`='什麼是『學家』?正確一點的問題應該是什麼不是『學家』。意思是我研究所有的事物!事實上，我精通『所有事物』，我保證是你們見過最有智慧的以太人 - 也是你們用錢聘請到最有智慧的以太族。$B$B抱歉。那是我身體裡的商人在說話...', `MaleText_loc7`='¿Qué es un "todólogo?" Mejor sería preguntar qué no es un "todólogo." ¡Significa que lo estudio todo! De hecho, soy tan experto en "todo" que te aseguro que soy el etéreo más inteligente que jamás hayas visto, ¡te apuesto lo que quieras!$B$BPerdona. Está hablando el comerciante en mí...' WHERE `ID`=17219; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 교활하지도 음흉하지도 않습니다. 그런 발언은 상당히 불쾌합니다.$B$B등에 막대기를 꽂아 버리기 전에 제 앞에서 사라지십시오.', `MaleText_loc4`='我既不瘦也不黑。实话实说，这两个词都是对我的侮辱。$B$B现在，在我把法杖插到你后背上之前赶紧给我消失。', `MaleText_loc5`='我既不狡猾也不可疑。事實上，我覺得這兩個形容詞都很汙辱我。$B$B現在，在我對你抄傢伙前離開我的視線。', `MaleText_loc7`='No soy flaco ni oscuro. De hecho, ambas referencias me parecen insultantes.$B$BY ahora, sal de mi vista antes de que te clave el bastón en el culo.' WHERE `ID`=17220; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 당신은 무역연합의 동료로군요. 물건을 좀 보시겠습니까?', `MaleText_loc4`='啊，我注意到你是星界财团的朋友。也许你有兴趣买点东西？', `MaleText_loc5`='啊，我看出你是聯合團的朋友。或許你會有興趣買點東西?', `MaleText_loc7`='Ah. Veo que eres amigo del Consorcio. ¿Te interesaría hacer una compra?' WHERE `ID`=17221; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물건을 보여주십시오, 말라깽이!', `MaleText_loc4`='让我看看你都卖什么东西，“瘦子”。', `MaleText_loc5`='給我看看你賣的商品，『瘦子』。', `MaleText_loc7`='Enséñame lo que tienes a la venta, "Flaco."', `FemaleText_loc1`='물건을 보여주세요, 말라깽이!', `FemaleText_loc4`='让我看看你都卖什么东西，“瘦子”。', `FemaleText_loc5`='給我看看你賣的商品，『瘦子』。', `FemaleText_loc7`='Enséñame lo que tienes a la venta, "Flaco."' WHERE `ID`=17222; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='샤파르는 영리한 놈일세. 놈은 다른 에테리얼 무리가 들어오지 못하게 일종의 수호물을 사용해서 입구를 만들었지. 우리는 놈의 방어선을 뚫고 안으로 들어가서 우리 물건을 찾아오려고 노력 중일세. 최고의 에테리얼들이 쉬지 않고 작업 중이니 이제 금방 열릴 거야. 분명 그런 예감이 들어...', `MaleText_loc4`='沙法尔真是个聪明的混蛋。他在入口装上了一些防护装置来阻止其他虚灵进入。我们正在想办法击溃他的防线，以便进去拿回属于我们的东西。我已经让最好的虚灵们在这里日以继夜地工作了。很快就可以打开它了。我的预感越来越强烈了……', `MaleText_loc5`='薩法爾很聰明，他用某種結界壟斷了入口防止其他以太族團隊進入。我們正設法突破他的防禦，這樣我們就能進入那裡奪回我們的東西。我找了以太族精英日以繼夜地努力著。我們現在隨時都可能將它打開。我可以感覺得到...', `MaleText_loc7`='Ese Shaffar es un tipo muy listo. Ha colocado en la entrada algún tipo de protección para evitar que entren otros etéreos. Estamos trabajando para romper sus defensas y poder entrar ahí para coger lo que es nuestro. Tengo a los mejores etéreos trabajando en esto día y noche. Lo conseguiremos en cualquier momento. Lo noto...' WHERE `ID`=17223; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='샤파르의 에테리얼이 마나 무덤으로 들어가는 입구에 무슨 짓을 해놨든 별로 중요하지 않다. 무역연합이 안전히 들어가 우리 물건을 가져올 수 있도록 수호물을 제거할 때까지 너는 작업을 계속해야 해!', `MaleText_loc4`='我不管沙法尔的虚灵在法力陵墓的入口放了什么东西。你要一直工作，直到那些防护被除掉，那样星界财团就能安全地拿回属于自己的东西！', `MaleText_loc5`='我才不管薩法爾的以太族在法力墓地入口放置了什麼。在那些結界被移除，聯合團可以安全地搬進來並拿走屬於我們的東西前，你都要持續工作。', `MaleText_loc7`='No me importa en absoluto lo que los etéreos de Zafra hayan colocado en la entrada de las Tumbas de Maná. Trabajaréis hasta que la protección ya no esté y el Consorcio pueda entrar sin peligro para coger lo que nos pertenece.' WHERE `ID`=17224; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"안 돼요." 혹은 "못 합니다." 따위의 말이나 듣자고 너희 같은 기술자에게 엄청난 보수를 주는 줄 아나? 방어벽을 제거하라. 아니면 X-17에 연료 넣는 일이나 시키겠다.', `MaleText_loc4`='我给你们这些工程师付了这么高的工资可不是为了听到你说“不”或者“不能”。把那个屏障弄倒，否则我就把你丢去X-17的能量改造线工作。', `MaleText_loc5`='我不是付你們倆高額的金錢來聽「不」或「無法」這些字眼的。趕快想辦法把那個屏障解除，否則你們就會被貶去X-17上處理能量矯正線。', `MaleText_loc7`='No os estoy pagando cantidades desorbitadas de oro para oíros decir "no" o "imposible". Derribad esa barrera si no queréis que os mande a la línea energética de X-17.' WHERE `ID`=17225; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='참을 만큼 참았다, 몰팔리우스. 한 번만 더 일을 망치면 저 차원문으로 들어가서 카프티즈의 실험 재료가 될 줄로 알아라.', `MaleText_loc4`='我靠近边缘了，莫法鲁斯。接下来就该你跑过传送门了，为卡弗提兹的测试作实验吧。', `MaleText_loc5`='我正在失敗的邊緣，莫法利厄司。再搞砸一次，你就會是那個為了卡夫提茲的測試而通過傳送門的人。', `MaleText_loc7`='Ya no puedo más, Morphalius. Otra metedura de pata y serás tú quien corra al portal para las pruebas de Kaftiz.' WHERE `ID`=17226; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정해라, 제군들!', `MaleText_loc4`='放松点。', `MaleText_loc5`='放鬆，兄弟。', `MaleText_loc7`='Tranquilos, muchachos.' WHERE `ID`=17227; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 우선 자신의 몸이 무사한지부터 확인합니다.', `MaleText_loc4`='%s检查了一下，确保他的身体是完整的。', `MaleText_loc5`='%s仔細檢查以確定他的屍體完整無缺。', `MaleText_loc7`='%s comprueba que su cuerpo está intacto.' WHERE `ID`=17228; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 해내셨군요! 잘하셨습니다. 잠시 실례하죠. 남아 있는 우리 기술자들을 안으로 데려와야겠습니다.', `MaleText_loc4`='你成功了！干得好，$R。失陪一下，我得进去瞧瞧别的伙计们。', `MaleText_loc5`='你辦到了!幹得好，$r。不好意思，我現在要去接應裡面剩下的人手。', `MaleText_loc7`='¡Lo has conseguido! Bien hecho, $r. Ahora, si me perdonas, tengo que meter dentro al resto de nuestro equipo.' WHERE `ID`=17229; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 제어장치를 능숙하게 조작합니다.', `MaleText_loc4`='%s熟练地操作着控制面板。', `MaleText_loc5`='%s熟練地操作著控制面板。', `MaleText_loc7`='%s manipula expertamente el panel de control.' WHERE `ID`=17230; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간이 얼마 없다! 운반할 수 있는 건 아무거나 챙겨서 곧장 폭풍 첨탑으로 순간이동하도록! 서둘러!', `MaleText_loc4`='不要浪费时间！能拿的就都给我拿上，然后直接传送到风暴尖塔！冲啊！', `MaleText_loc5`='不要浪費任何時間!把所有沒固定的東西都拿到地上並直接傳送至風暴之尖!快快快!', `MaleText_loc7`='¡No hay tiempo que perder! ¡Agarra todo lo que puedas y teletranspórtate a la Flecha de la Tormenta! ¡Vamos, vamos!' WHERE `ID`=17231; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제어장치가 이동하더니 축을 중심으로 회전합니다.', `MaleText_loc4`='控制面板在轴承上转动着。', `MaleText_loc5`='控制面板的軸線移動旋轉。', `MaleText_loc7`='El panel de control cambia y gira sobre sí mismo.' WHERE `ID`=17232; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<아무 단추나 하나 누릅니다.>', `MaleText_loc4`='<随便按下某个按钮。>', `MaleText_loc5`='<按了一個隨機鈕。>', `MaleText_loc7`='<Pulsa un botón cualquiera.>', `FemaleText_loc1`='<아무 단추나 하나 누릅니다.>', `FemaleText_loc4`='<随便按下某个按钮。>', `FemaleText_loc5`='<按了一個隨機鈕。>', `FemaleText_loc7`='<Pulsa cualquier botón.>' WHERE `ID`=17233; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=17234; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘은 시장이 참 분주한 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='今天的市场看上去的确很忙碌。', `MaleText_loc5`='市場今天看起來真的很忙碌。', `MaleText_loc7`='El mercado parece muy ajetreado hoy.' WHERE `ID`=17235; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주변을 뛰어다니는 정신 나간 꼬마들 좀 보십시오. 세상일에는 조금도 신경을 쓰지 않나 봐요.', `MaleText_loc4`='看那些四处奔跑的孩子们，他们是多么天真烂漫。', `MaleText_loc5`='看那些瘋狂的孩子跑來跑去。完全不擔心世上的任何事。', `MaleText_loc7`='Mira a esos niños traviesos corriendo por todas partes. Nada en este mundo les preocupa.' WHERE `ID`=17236; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저건 대체 어떤 생물이랍니까? 보라색 고블린처럼 보이는데...', `MaleText_loc4`='这家伙是什么？看上去像个紫色的地精。', `MaleText_loc5`='那是什麼生物?看起來像是紫色的哥布林。', `MaleText_loc7`='¿Qué suerte de criatura es esa? Parece un goblin morado.' WHERE `ID`=17237; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아달을 사사로운 속세의 문제로 괴롭히지 마시오. 이 존재의 의지 덕분에 적들이 우리 도시로 쳐들어오지 못하는 것이오.', `MaleText_loc4`='不要用太多问题来麻烦阿达尔，$r。这个生物的意志是让我们的城市远离伤害的关键。', `MaleText_loc5`='別用世俗的問題來煩擾阿達歐，$r。這個生命的意志是所有不讓我們敵人摧毀這城市的力量。', `MaleText_loc7`='No molestes a A''dal con preguntas triviales, $r. La voluntad de este ser es lo único que evita que nuestros enemigos aplasten la ciudad.' WHERE `ID`=17238; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이방인이여, 저를 따라오십시오. 오래 걸리지는 않을 겁니다.', `MaleText_loc4`='跟我来，陌生人。这不会耽误你太长时间的。', `MaleText_loc5`='跟我來，陌生人。這不會花太久的時間。', `MaleText_loc7`='Sígueme, extranjer$go:a;. No tardaremos mucho.' WHERE `ID`=17239; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='샤트라스는 한때 이 세계에 살던 드레나이의 수도였습니다. 샤트라스는 ''빛이 거하는 곳''이라는 뜻이죠.', `MaleText_loc4`='沙塔斯城曾经是德莱尼人在这个世界的首都。它的意思是“圣光的居所”。', `MaleText_loc5`='撒塔斯曾是這世界的德萊尼首都。它的名字的意思是「聖光住所」。', `MaleText_loc7`='Shattrath fue antiguamente la capital draenei de este mundo. Su nombre significa "morada de la Luz."' WHERE `ID`=17240; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아! 훌륭해! 멋진 광경이였다... 날 위해 일하라고 했다면 거절했겠지. 그렇지 않는가? 아니야, 쓸데없이 내 일꾼들을 학살하는 행위는 네 이력에 부정적인 영향을 미칠지도 모른다.', `MaleText_loc4`='好啊！好啊！表现得真好……我不能劝你为我工作，我能吗？不，我想我手下的那些屠夫会影响到你的签约。', `MaleText_loc5`='太棒了!太棒了!精采的演出...我不能說服你替我工作，對吧?不，我想我不必要的屠夫員工會對你的工作申請有負面的影響。', `MaleText_loc7`='¡Bravo! ¡Bravo! Un gran espectáculo. No podría convencerte de que trabajaras para mí, ¿verdad? Ya. Supongo que mis matanzas indiscriminadas de empleados han favorecido la caída de mi reputación como empresario.' WHERE `ID`=17241; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='''빛에서 태어난 자''라고도 불리는 샤타르는 불타는 군단의 악마들과 싸우기 위해 아웃랜드로 온 나루입니다.', `MaleText_loc4`='沙塔尔，或者说“生于圣光”，这个词是指来到外域和燃烧军团的恶魔们作战的纳鲁。', `MaleText_loc5`='薩塔，或「聖光之子」是來到外域與燃燒軍團惡魔對抗的那魯。', `MaleText_loc7`='"Los Sha''tar, o los "nacidos de la Luz" son los naaru que vinieron a Terrallende para luchar contra los demonios de la Legión Ardiente.' WHERE `ID`=17242; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='샤힌, 좋은 계획이었다. 이 한 가지 사실만 아니었다면 그걸 갖고 도망칠 수도 있었겠지...', `MaleText_loc4`='沙赫恩，你的计划是不错。要不是出了点差池，你应该能侥幸成功的……', `MaleText_loc5`='你的計畫很完美，薩希恩。要不是因為這一個問題你早已逃脫了...', `MaleText_loc7`='Tu plan era bueno, Sha''heen, y te habría salido bien si no hubiera sido por una cosa...' WHERE `ID`=17243; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 에테리얼의 욕망을 과소평가하지 마라!', `MaleText_loc4`='永远不要低估其他虚灵的贪婪！', `MaleText_loc5`='永遠不要低估其他以太族的貪婪!', `MaleText_loc7`='¡Nunca subestimes la avaricia de otro etéreo!' WHERE `ID`=17244; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 얼마 후 샤트라스는 또다시 공격을 받았습니다. 이번에는 일리단의 군대였지요. 일리단의 동맹인 캘타스 선스트라이더가 수많은 블러드 엘프들을 보내 샤트라스를 파괴했습니다.', `MaleText_loc4`='然而好景不长，这座城市再次遭受了攻击。这次，发动进攻的是伊利丹的军队。伊利丹的同盟凯尔萨斯·逐日者派出了一大群血精灵来毁灭这座城市。', `MaleText_loc5`='不過，在城市再次遭受攻擊前沒有太多時間了。這一次，是伊利丹軍隊的攻擊。伊利丹的盟友，凱爾薩斯·逐日者派出一大批血精靈來損毀城市。', `MaleText_loc7`='Sin embargo, no pasó mucho tiempo hasta que volvieron a atacar la ciudad. Esta vez, el ataque era de los ejércitos de Illidan. El aliado de Illidan, Kael''thas Caminante del Sol, había enviado a un gran número de elfos de sangre para destruir la ciudad.' WHERE `ID`=17245; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리 오래 걸리지는 않을 겁니다. 제가 이 황천 수집 장치를 털 동안 뒤를 지켜주십시오.', `MaleText_loc4`='这不会花太长时间的。在我清空这些虚空收集器的时候保护我。', `MaleText_loc5`='這不會花太久的時間。在我清空這些虛空收集者的時候幫我把風就好了。', `MaleText_loc7`='No debería tardar demasiado. Cúbreme la espalda mientras descargo estos recolectores de vacío.' WHERE `ID`=17246; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갑자기 블러드 엘프들이 도시의 수호자들 앞에 무기를 내려놓은 겁니다. 그리고 그들의 지도자인 블러드 엘프 장로 보렌살이 빛의 정원에 뛰어들어 아달과 대화를 요구했습니다.', `MaleText_loc4`='血精灵们在城市守卫面前放下了武器。他们的首领，一个被称为沃雷塔尔的血精灵长者，冲进了圣光广场，要求和阿达尔对话。', `MaleText_loc5`='血精靈將他們的武器放在城市防衛者面前;他們的領導者，一個叫沃藍索的血精靈長者衝進聖光露臺並要求與阿達歐對談。', `MaleText_loc7`='Los elfos de sangre tiraron sus armas delante de los defensores de la ciudad; su líder, un elfo de sangre llamado Voren''thal, irrumpió en el Bancal de la Luz y exigió hablar con A''dal.' WHERE `ID`=17247; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋습니다! 그럼 움직여 볼까요?', `MaleText_loc4`='太棒了！我们继续吧？', `MaleText_loc5`='太棒了!讓我們繼續前進，好嗎?', `MaleText_loc7`='¡Estupendo! Sigamos, ¿de acuerdo?' WHERE `ID`=17248; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에너지 수위가 이 정도인 것을 보면 분명히 샤파르는 떼돈을 벌어들이겠군요!', `MaleText_loc4`='啧啧，看这能量等级，沙法尔准备大开杀戒了！', `MaleText_loc5`='看著這些能量水平，薩法爾開始大開殺戒!', `MaleText_loc7`='¡Teniendo en cuenta estos niveles de energía, Shaffar estaba preparado para provocar una matanza!' WHERE `ID`=17249; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보렌살과 그 부하들의 변절은 그때까지 캘타스의 군대가 입었던 어떤 피해보다도 큰 손실이었습니다. 더구나 이들은 평범한 블러드 엘프들이 아니었죠. 캘타스를 따르던 최고의 학자들과 마법학자들 중 상당수가 보렌살의 영향을 받아 마음이 흔들렸습니다.', `MaleText_loc4`='沃雷塔尔和他的追随者们的变节是凯尔萨斯有史以来所遭受到的最严重的损失。他们不是一群普通的血精灵，凯尔萨斯手下很多最睿智、最强大的学者和魔导师也被沃雷塔尔的影响力动摇了。', `MaleText_loc5`='沃藍索和他的追隨者的背叛是凱爾薩斯軍隊遭受的最大損失。他們不是普通的血精靈。許多凱爾最優秀和聰明的學者及博學者都被沃藍索的影響給動搖。', `MaleText_loc7`='La deserción de Voren''thal y sus seguidores resultó ser una gran pérdida para las tropas de Kael. Y no se trataba de elfos de sangre cualquiera. Muchos de los más brillantes escolares y magistri de Kael, habían caído bajo la influencia de Voren''thal.' WHERE `ID`=17250; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러고도 남을 겁니다...', `MaleText_loc4`='这就应该能行了……', `MaleText_loc5`='那應該可以...', `MaleText_loc7`='Esto debería bastar...' WHERE `ID`=17251; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠, 다음 황천 수집 장치는 어디에 있을까요?', `MaleText_loc4`='唔，下一个收集器在哪里？', `MaleText_loc5`='嗯，下一個收集器在哪?', `MaleText_loc7`='Mmm. ¿Dónde está el siguiente contenedor?' WHERE `ID`=17252; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알도르 사제회는 성스러운 빛을 섬기며 용서와 구원의 가치를 소중하게 생각하지요. 하지만, 아무리 그들이라도 블러드 엘프들이 캘타스의 명령을 받던 시절에 저질렀던 잘못을 쉽게 잊을 수 없었습니다.', `MaleText_loc4`='奥尔多是圣光的追随者，宽恕和救赎是他们的信条。然而，他们却很难忘记血精灵在凯尔萨斯命令之下的所作所为。', `MaleText_loc5`='奧多爾是聖光的追隨者，原諒和救贖是他們所了解的價值。但是，他們卻很難忘記血精靈在凱爾的指揮下所做的一切。', `MaleText_loc7`='Los Aldor son seguidores de la Luz; comprenden el perdón y la redención. Sin embargo, les costó olvidar los actos de los elfos de sangre bajo el mando de Kael.' WHERE `ID`=17253; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 저기 있군. 따라오십시오.', `MaleText_loc4`='啊，就是那里。跟我来，肉人。', `MaleText_loc5`='啊，在那裡。跟我來，寄生蟲。', `MaleText_loc7`='Ah, ahí está. Sígueme, ser de carne.' WHERE `ID`=17254; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황천 수집 장치들이 이렇게나 많이 있다니... 제가 일을 하는 동안 안전하게 지켜주십시오.', `MaleText_loc4`='再有几个收集器就完工了，请在我工作的时候保护我。', `MaleText_loc5`='不可能有太多的收集者。在我工作時確保我的安全就對了。', `MaleText_loc7`='No pueden quedar muchos contenedores. Tú protégeme mientras yo trabajo.' WHERE `ID`=17255; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니 이건 또 뭡니까? 이 지역은 이제 안전하다고 말하지 않았었나요? 이번이 벌써 세 번째 공격이던가요? 여기서 빠져나가면 그만큼 당신 보상에서 공제하겠습니다. 자, 거기 그냥 그렇게 서 있지 말고 저 황천 수집 장치에 접근할 수 있도록 길을 터주십시오.', `MaleText_loc4`='你是吃干饭的吗？你刚才还说这个地方是安全的，结果现在这已经是第三次攻击了。如果我们能活着离开这里，我肯定要扣除你的奖励。不要傻站在那里，把他们都消灭掉，让我有机会接近那个收集器！', `MaleText_loc5`='現在是什麼情形?你不是說這裡已經安全了嗎?現在這是第三次的攻擊?如果我們能安全離開這裡，我絕對會扣除你的獎勵。不要只會站在那裡，摧毀他們我才能接近那個收集者。', `MaleText_loc7`='¿Qué tenemos aquí? ¿Creí que habías dicho que esta zona era segura? ¿Es el tercer ataque? Si pudiéramos salir de aquí, te aseguro que restaría esto de la recompensa. Y no te quedes ahí, acaba con ellos para que pueda llegar hasta el colector.' WHERE `ID`=17256; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='샤트라스를 향한 공격이 계속되었지만 보시다시피 도시는 함락되지 않았습니다. 한편, ''지리''라는 나루가 일리단의 본거지 바로 앞에 있는 어둠달 골짜기를 성공리에 습격했습니다.', `MaleText_loc4`='对沙塔斯城的进攻持续着，但是城市并没有沦陷，就像你看到的那样。相反，那个名叫克希利的纳鲁领导了一次成功的反击，一直打到了伊利丹的家门口——影月谷。', `MaleText_loc5`='對撒塔斯的攻擊持續進行，但城市並未崩塌，如你所見。相反的，稱為希瑞的那魯領導了一次對影月谷成功的入侵 - 那是伊利丹的大門。', `MaleText_loc7`='Los ataques contra Shattrath continuaron, pero, como puedes ver, la ciudad no cayó. Al contrario. El naaru llamado Xi''ri dirigió con éxito una incursión en el Valle Sombraluna; muy cerca de la guarida de Illidan.' WHERE `ID`=17257; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='출구에 거의 도착했군요. 30초 정도 쉬었다가 여기서 빠져나갑시다.', `MaleText_loc4`='我们离出口很近了。我会让你休息三十秒，然后我们离开这里。', `MaleText_loc5`='我們離出口很近。我讓你們休息大約三十秒，然後我們就要離開這裡。', `MaleText_loc7`='Estamos cerca de la salida. Te dejaré descansar unos treinta segundos, pero después nos vamos.' WHERE `ID`=17258; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비됐습니까?', `MaleText_loc4`='你准备好了吗？', `MaleText_loc5`='你準備好起身了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Estás $glisto:lista; para salir?' WHERE `ID`=17260; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='휴식은 여기까지... 갑시다!', `MaleText_loc4`='好吧，休息结束。出发！', `MaleText_loc5`='好了休息時間已結束。我們走!', `MaleText_loc7`='Bien. Se acabó la pausa. ¡Vamos!' WHERE `ID`=17261; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카드가 님을 다시 찾아가십시오. 샤타르를 섬기려면 알도르 사제회 또는 점술가 길드 중 한 편과 동맹을 맺어야 한다는 사실을 기억하십시오. 참고로, 둘 중 한 편과 뜻을 함께하기로 결정하면 다른 편은 적이 될 겁니다.', `MaleText_loc4`='卡德加应该准备好再次见你了。记住，如果你准备为沙塔尔效力，你很可能不得不与奥尔多或是占星者结盟。同样，对任何一方示好都会引起另外一方的敌意。', `MaleText_loc5`='卡德加應該已準備好再見你一次了。只是要記得效忠於薩塔你就差不多是和奧多爾或占卜者結盟了。想獲得一個陣營的好感就會造成另一方的仇恨。', `MaleText_loc7`='Khadgar debería estar listo para volver a verte. Pero recuerda que, para servir a los Sha''tar, tendrás que aliarte con los Aldor o los Arúspices. Y conseguir el favor de un grupo hará que disminuya tu nivel de reputación con los otros.' WHERE `ID`=17262; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 그래요? 대체 그게 뭔데요?', `MaleText_loc4`='真的吗？那会是什么？', `MaleText_loc5`='喔真的嗎?那會是什麼呢?', `MaleText_loc7`='¿Ah, sí? ¿Y qué puede ser?' WHERE `ID`=17263; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그의 말이 옳습니다. 그런데 그 멋진 문구는 앞으로 제가 써야겠군요... 이제 그는 쓰지 못하게 됐으니까요!', `MaleText_loc4`='他是对的，你知道。我不得不亲自拿起那把标记射线枪……看上去他不会再使用它了！', `MaleText_loc5`='他是對的，你知道。我必須把那當做我自己的口頭禪...反正他也不會再用它了!', `MaleText_loc7`='Tenía razón, ¿sabes? Tendré que quedarme yo con ese título... ¡De todas formas, ya no sirve para nada!' WHERE `ID`=17264; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다. 그리고 행운을 빕니다!', `MaleText_loc4`='谢谢，祝你好运！', `MaleText_loc5`='感謝並祝你好運!', `MaleText_loc7`='¡Gracias y buena suerte!' WHERE `ID`=17265; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 손님께 샤트라스를 구경시켜 드려라. 고난의 거리에 가면 소매치기를 조심하고.', `MaleText_loc4`='带我们的客人去沙塔斯城里走走吧？路过贫民窟的时候小心你的钱包。', `MaleText_loc5`='帶我們的客人去參觀一下撒塔斯，好嗎?小心陰鬱城裡的扒手。', `MaleText_loc7`='Enséñale a nuestr$go:a; invitad$go:a; la Ciudad de Shattrath, ¿de acuerdo? Ten cuidado con los ladrones del Bajo Arrabal.' WHERE `ID`=17266; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불타는 군단 때문에 오크들이 드레나이에게 등을 돌렸을 때 이곳에서 가장 격렬한 전투가 벌어졌습니다. 드레나이는 끝까지 싸웠지만 결국 도시는 함락되었죠.', `MaleText_loc4`='当燃烧军团诱使兽人和德莱尼人反目成仇时，激烈的战斗就在这里爆发了。尽管德莱尼人浴血奋战，但最后，城市还是沦陷了。', `MaleText_loc5`='當燃燒軍團讓獸人和德萊尼反目成仇，最慘烈的戰役就在這裡發生了。德萊尼拼命地作戰，但最後城市還是瓦解了。', `MaleText_loc7`='Cuando la Legión Ardiente puso a los orcos contra los draenei, la batalla más fiera tuvo lugar aquí. Los draenei lucharon con todas sus fuerzas pero, al final, la ciudad cayó.' WHERE `ID`=17268; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폐허가 된 도시에는 어둠만이 남아 있었습니다... 하지만, 샤타르가 도착하자 얘기가 달라졌죠.', `MaleText_loc4`='整座城市只剩下废墟和黑暗……直到沙塔尔来临。', `MaleText_loc5`='這城市只剩下廢墟和黑暗...直到薩塔到來。', `MaleText_loc7`='La ciudad quedó derruida y en la oscuridad... hasta que llegaron los Sha''tar.' WHERE `ID`=17269; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고난의 거리로 갑시다. 한 가지 미리 알려드리자면 샤트라스는 아웃랜드에 남아 있는 몇 안 되는 안전한 피난처이기 때문에 과거에 벌어진 전쟁이나 현재 진행 중인 전쟁을 피해 많은 난민이 몰려들고 있습니다.', `MaleText_loc4`='我们去贫民窟走走吧。我要提醒你，作为外域唯一的避风港，沙塔斯城吸引了成群的难民，无论是现在的战争所致，还是以往的战争所致。', `MaleText_loc5`='讓我們進入陰鬱城。我會警告你撒塔斯是外域唯一安全的避難所之一，它吸引了所有戰爭中的難民，現在的和以前的。', `MaleText_loc7`='Adentrémonos en el Bajo Arrabal. Te advierto de que, al ser uno de los pocos lugares seguros de Terrallende, Shattrath ha atraído cientos de refugiados de muchas guerras, presentes y pasadas.' WHERE `ID`=17270; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들이 폐허의 도시 샤트라스로 이끌려 왔을 때 살아남은 소수의 드레나이 사제들은 바로 이곳의 부서진 신전에서 의식을 거행하고 있었습니다.', `MaleText_loc4`='他们慕名来到沙塔斯城的废墟，一小群德莱尼传教士利用那里的一座废弃神庙传授着他们的教义。', `MaleText_loc5`='他們被吸引到撒塔斯城，一小群遺留下來的德萊尼教士在這個地方的一座廢棄神廟裡進行它的祭儀。', `MaleText_loc7`='Fueron atraídos hasta las Ruinas de la Ciudad de Shattrath, donde un pequeño grupo de sacerdotes draenei llevaba a cabo sus ritos dentro de uno de los templos en ruinas, justo aquí.' WHERE `ID`=17271; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알도르라는 이름의 그 사제들은 나루가 돌아왔으며 재건 사업이 곧 시작된다는 소식을 듣고 금세 기운을 회복했습니다. 부서진 사원은 현재 부상당한 난민들을 위한 진료소로 사용되고 있습니다.', `MaleText_loc4`='被称为奥尔多的那些传教士们，因为纳鲁回归和重建即将开始的传言而迅速恢复了生命力。废弃的神庙如今变成了治疗伤者的医务室。', `MaleText_loc5`='當傳言聲稱那魯已回來而重建很快就會開始時，奧多爾的教士們快速地重拾了它的力量。被毀的神廟現在是受傷難民的醫務室。', `MaleText_loc7`='Los sacerdotes, conocidos como los Aldor, rápidamente recuperaron su fuerza según se fueron enterando de que los naaru habían regresado. Y la reconstrucción comenzó pronto. El templo en ruinas ahora se utiliza como enfermería para los refugiados heridos.' WHERE `ID`=17272; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='블러드 엘프 군대가 바로 이 다리를 건널 때 알도르 사제회의 총독과 구원자들이 빛의 정원을 방어하고자 진을 쳤습니다. 그런데 그때 전혀 예상치 못한 일이 벌어졌습니다.', `MaleText_loc4`='当时一大群血精灵跨过了这座桥，奥尔多的主教和守备官们筑起了人墙，保卫圣光广场。就在这时，意想不到的事情发生了。', `MaleText_loc5`='當血精靈軍團越過這座橋時，奧多爾的主教和復仇者排列成隊防衛聖光露臺。但卻發生了始料未及的事。', `MaleText_loc7`='Mientras el regimiento de elfos de sangre cruzaba este mismo puente, los exarcas y vindicadores de los Aldor se alineaban para defender el Bancal de la Luz. Pero ocurrió algo imprevisto.' WHERE `ID`=17274; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나루가 나타나자 보렌살은 무릎을 꿇고 이렇게 말했습니다. "나루여, 환영 속에서 당신을 보았습니다. 당신은 우리 종족이 살아남을 수 있는 유일한 희망입니다. 저와 부하들은 당신을 따르고자 이곳에 왔습니다."', `MaleText_loc4`='当纳鲁走近他时，沃雷塔尔跪在他的面前，说道：“我在我的梦境里看到过您，纳鲁。您是我的族群唯一的生存希望。我和我的部下愿意为您效劳。”', `MaleText_loc5`='當那魯接近他時，沃藍索跪在他面前說出了這些話:「我在幻象中見過你，那魯。我們種族存活的希望就在你的手中。我和我的同伴是來效忠於你的」。', `MaleText_loc7`='Cuando el naaru se le acercó, Voren''thal se arrodilló ante él y pronunció estas palabras: ''Te he visto en mis sueños, naaru. La esperanza de supervivencia de mi raza está puesta en ti. Los que me siguen y yo estamos aquí para servirte.''' WHERE `ID`=17275; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나루는 캘타스를 배신한 이들을 받아들였습니다. 점술가 길드라고 불리게 된 그들은 지금 저 위 언덕에서 살고 있죠. 그곳은 점술가 길드에 속한 자들만이 마음 편히 드나들 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='纳鲁接受了这些叛节的血精灵，他们被称为占星者。他们住在上面的平台，只有他们的追随者才被允许踏足那里。', `MaleText_loc5`='那魯接受叛離者，也就是占卜者;他們的住處就在平臺上方。只有被占卜者所接納的人才能到那裡去。', `MaleText_loc7`='Los naaru aceptaron a los desertores, que pasarían a llamarse los Arúspices; viven en esa plataforma de arriba. Solo aquellos que tengan el grado de iniciados con los Arúspices pueden entrar aquí.' WHERE `ID`=17276; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사실 알도르의 많은 사제들이 나루를 섬기겠다고 맹세한 그 마법학자들에게 살해되었었지요. 사제회의 일원들은 한때 적이었던 자들과 같은 도시에 산다는 게 별로 달갑지 않았던 것입니다.', `MaleText_loc4`='许多传教士曾经被那些如今发誓效忠纳鲁的魔导师们杀死。他们对于和旧日的敌人同住在一座城市里面感到非常不悦。', `MaleText_loc5`='許多教士都被現在發誓效忠那魯的博學者給殺害。他們不樂於和以前的敵人分享這個城市。', `MaleText_loc7`='Muchos sacerdotes murieron a manos de los magistri que ahora han jurado servir al naaru. No querían compartir la ciudad con sus antiguos enemigos.' WHERE `ID`=17277; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 위에 알도르의 가장 신성한 신전과 주거지들이 있습니다. 그 곳은 매우 신성한 장소로 사제회에 속한 자들만이 환영을 받는 곳이지요.', `MaleText_loc4`='奥尔多最神圣的庙宇和它周围的小建筑坐落在上面的广场上。作为一个神圣的场所，只有他们的追随者才被允许进入那里。', `MaleText_loc5`='奧多爾最神聖的神廟和它的環境住所都坐落於平臺之上。做為一個神聖的地點，只有被接納的人可以進入其中。', `MaleText_loc7`='El templo más sagrado de los Aldor y sus alrededores están en el bancal de arriba. Como lugar sagrado, solo pueden entrar los iniciados.' WHERE `ID`=17278; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그곳에서 그는 알도르 사제회와 점술가 길드의 지원을 받아 일리단의 군대와 계속해서 전투를 벌이고 있습니다. 그렇다고 해서 그 두 진영이 서로에 대한 오랜 적개심을 잊은 것은 아니죠.', `MaleText_loc4`='在奥尔多和占星者的协助下，他不断对伊利丹的军队发动着攻势。然而这两股势力并没有冰释前嫌。', `MaleText_loc5`='有奧多爾和占卜者的協助，他持續對伊利丹發動戰爭。不過，這兩個陣營仍未化解他們的舊仇。', `MaleText_loc7`='Allí continúa la guerra contra Illidan con la asistencia de Aldor y los Arúspices. Las dos facciones siguen alimentando sus viejos odios.' WHERE `ID`=17279; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사실, 바로 그런 해묵은 감정 때문에 그들은 나루를 돕고자 떠나는 영광스러운 임무를 맡으려고 경쟁을 벌입니다. 매일 이 도시의 아달이 그 결정을 내리죠. 군대는 어둠달 골짜기로 출정하기 전에 아달의 축복을 받으려고 이곳에서 집결합니다.', `MaleText_loc4`='他们争先恐后地想要为纳鲁效劳，想要在纳鲁那里获得更多的荣耀。可是睿智的阿达尔却能让这两个氏族维系着微妙的平衡。每一天，双方的军队都聚集在这里，等待由阿达尔选择要派遣谁前往影月谷参战。', `MaleText_loc5`='為了被派去協助那魯的殊榮而競爭，他們的敵意很深。每一天，阿達歐都會在這裡做下那個決定。軍隊聚集在這裡接受阿達歐的祝福再前往影月谷。', `MaleText_loc7`='Es tal su rivalidad que compiten hasta por el honor de asistir a los naaru aquí. Cada día, A''dal toma una decisión en este lugar. Los ejércitos se reúnen aquí para recibir la bendición de A''dal antes de salir para Sombraluna.' WHERE `ID`=17280; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이방인이여, 행운을 빌겠습니다. 그리고 샤트라스에 오신 것을 환영합니다.', `MaleText_loc4`='祝你好运，陌生人，欢迎来到沙塔斯城。', `MaleText_loc5`='祝好運，陌生人，歡迎來到撒塔斯城。', `MaleText_loc7`='Suerte, $gextranjero:extranjera; y $gbienvenido:bienvenida; a Shattrath.' WHERE `ID`=17281; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='샤트라스에 처음 오신 분이군요! 나중에 꼭 한번 들러주십시오. 환자들을 돌볼 일손이 늘 부족합니다.', `FemaleText_loc4`='一个新来的家伙！记得等一会过来看看，我们总是希望能有更多人帮这些伤者一把。', `FemaleText_loc5`='一個撒塔斯的新來者!記得以後要來拜訪。我們永遠都需要人手幫忙傷者。', `FemaleText_loc7`='¡$GUn forastero:una forastera; en Shattrath! Pásate más tarde por aquí. Siempre nos viene bien una mano con los heridos.' WHERE `ID`=17282; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카드가께서 친히 하인을 시켜 도시를 안내해 주신다고? 좋은 인상을 심어주셨나 보군요, $n.', `MaleText_loc4`='卡德加亲自带你参观？你肯定给他留下了一个好印象，$n。', `MaleText_loc5`='卡德加本人帶你參觀環境?你一定是給他了很好的印象，$n。', `MaleText_loc7`='¿Khadgar en persona te está enseñando el lugar? Has debido de impresionarlo, $n.' WHERE `ID`=17283; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언행을 조심하십시오. 저 친구가 카드가의 하인 곁에 붙어 있는 모습을 자주 봤습니다.', `MaleText_loc4`='注意你的言辞，卡德加的宠物正陪着这个人呢。', `MaleText_loc5`='小心你說的話，卡德加的寵物會聽到。', `MaleText_loc7`='Ten cuidado con lo que dices, se lo está enseñando todo la mascota de Khadgar.' WHERE `ID`=17284; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지금 농담하시는 건가요? 저는 점술가 길드의 일원이란 말입니다. 저는 언제나 말을 가려서 합니다. 그런데 이 도시에는 동지보다 적이 더 많은 것 같군요.', `FemaleText_loc4`='你在开玩笑吗？我是个占星者，我一直很注意我的言辞。看上去这个城市中的敌人比朋友多得多。', `FemaleText_loc5`='你在開玩笑嗎?我是一個占卜者，我向來都謹慎發言。看來這城市的敵人比盟友還多。', `FemaleText_loc7`='¿Estás de broma? Soy Arúspice. Siempre tengo cuidado con lo que digo. Por lo visto hay más enemigos que aliados en esta ciudad.' WHERE `ID`=17285; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성스러운 빛이 함께하기를, $n. 샤트라스에 오신 것을 환영합니다.', `MaleText_loc4`='愿圣光与你同在，$n。欢迎你来到沙塔斯。', `MaleText_loc5`='願聖光與你同在，$n。歡迎來到撒塔斯。', `MaleText_loc7`='Que la Luz esté contigo, $n. Y $gbienvenido:bienvenida; a Shattrath.', `FemaleText_loc1`='성스러운 빛이 함께하기를, $n. 샤트라스에 오신 것을 환영합니다.', `FemaleText_loc4`='愿圣光与你同在，$n。欢迎你来到沙塔斯。', `FemaleText_loc5`='願聖光與你同在，$n。歡迎來到撒塔斯。', `FemaleText_loc7`='Que la Luz esté contigo, $n. Y $gbienvenido:bienvenida; a Shattrath.' WHERE `ID`=17286; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 친구를 가려서 사귀는 편입니다, $n. 당신은 우리의 친구가 될 자격이 있다고 생각하시나요?', `MaleText_loc4`='我们选择朋友是有标准的，$n。你觉得你达到条件了吗？', `MaleText_loc5`='我們對於要和誰做朋友還滿挑剔的，$n。你覺得你有那個本事嗎?', `MaleText_loc7`='Somos muy quisquillosos a la hora de hacer amigos, $n. ¿Crees que tienes lo que se necesita?', `FemaleText_loc1`='우리는 친구를 가려서 사귀는 편입니다, $n. 당신은 우리의 친구가 될 자격이 있다고 생각하십니까?', `FemaleText_loc4`='我们选择朋友是有标准的，$n。你觉得你达到条件了吗？', `FemaleText_loc5`='我們對於要和誰做朋友還滿挑剔的，$n。你覺得你有那個本事嗎?', `FemaleText_loc7`='Somos muy quisquillosos a la hora de hacer amigos, $n. ¿Crees que tienes lo que se necesita?' WHERE `ID`=17287; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<주위 환경과 동화되면서 머리 부분이 희미해지는 대마법사 바르고스의 환영>$B$B파랄론의 초원을 본 적이 있다면 이곳이 같은 장소라는 걸 믿지 못할 것이오. 몇 달 전만 해도 이 땅은 서부 몰락지대와는 전혀 다른 모습이었소이다.$B$B지금은 모든 게 사라졌지. 대체 어떻게, 왜 그런 것일까?', `MaleText_loc4`='<影像的头部在环视周围时变得模糊起来。>$B$B如果你曾看到过法兰伦平原，你就不会相信眼下这个地方居然曾经是那种样子。仅仅几个月以前，这些原野看上去并不比西部荒野更糟糕。$B$B但是现在一切都不同了，这是怎么回事？到底为什么？', `MaleText_loc5`='<當影像開始顯現環境時，它的前端變的模糊不清。>$B$B如果你見過法拉隆平原，你不會相信這是同一個地方。幾個月前，這些地方在西部荒野不會看起來如此不恰當。$B$B現在一切都沒了，但是怎麼會這樣，又是為什麼?', `MaleText_loc7`='<La cabeza de la imagen se vuelve borrosa mientras se funde con lo que la rodea.>$B$BSi hubieras visto las Llanuras de Farahlon, no te creerías que es este mismo lugar. Hace solo unos meses, estos campos no habrían desentonado en los Páramos de Poniente.$B$BYa no queda nada. ¿Cómo ha sido? ¿Y por qué?' WHERE `ID`=17288; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생각했던 것보다 대지의 상태가 훨씬 좋지 않군. 계속해서 이런 식으로 손상된다면 파랄론, 그러니까 황천의 폭풍은 머지않아 우주의 먼지가 될 것이오.$B$B언제쯤 이런 일이 멈추게 될까? ''멈추기는 할까?''라고 묻는 게 더 낫겠구려.', `MaleText_loc4`='这个地方比我想像的差多了。如果破坏以这个速度继续下去，法兰伦——呃，虚空风暴很快就会变成宇宙的尘埃。$B$B我在想，它要被破坏到何种程度才会停止？或许我应该问，“它会停止吗？”', `MaleText_loc5`='這土地現在的情況比我想像的還要糟。如果傷害一直以這樣的速度持續下去，法拉隆 - 呃，虛空風暴很快就只是宇宙的碎石了。$B$B我納悶它會在哪裡停下?或許更好的問法是，''它會停下''嗎?', `MaleText_loc7`='La tierra está en peor estado de lo que me había imaginado. Si se sigue dañando a este ritmo, Farahlon, eh..., Tormenta Abisal no será más que un erial cósmico.$B$B¿Cuándo parará? Puede que la pregunta correcta sea ¿parará algún día?' WHERE `ID`=17289; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<겉모습이 아닌 마음속을 꿰뚫어보려는 듯한 대마법사 바르고스의 환영>$B$B마치 이 지역이 마력의 바다라도 된 것처럼 이곳에서 비전 마력의 흐름이 밀려왔다가 밀려나가고 있소이다. 첫 번째 대재앙 때에도 이 정도로 큰 피해는 없었는데 말이오.', `MaleText_loc4`='<大法师的影像似乎并没有看着你，而是注视着你的身后。>$B$B奥术能量的洪流使这个区域好像在被不可思议的力量拍打一样，这是日积月累的结果，而不是某一次灾难的产物。', `MaleText_loc5`='<大法師的影像似乎是看透你，而不是看著你。>$B$B這裡的秘法能量漲退和流動就好像淹沒在魔法能量海裡。就連第一次的大洪水也未造成這樣的損害。', `MaleText_loc7`='<La imagen del archimago parece atravesarte con la mirada en lugar de mirarte.>$B$BGalones y corrientes de energía arcana emanan y flotan como si la zona estuviera hundida en un mar de poder mágico. Ni siquiera el primer cataclismo causó tanto daño.' WHERE `ID`=17290; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 키린 토에 이런 고통을 준 캘타스에게 복수할 것이오! 그는 한때 우리의 형제였지만 더는 아니오.$B$B응분의 대가가 있을 것이오.$B$B<성공할 것이라는 기대는 그다지 많이 하지 않지만 단호한 표정으로 고개를 끄덕이는 대마법사 바르고스>$B$B캘타스는 단순한 도적 마법사가 아니오이다. 내가 만약 이 탑에서 벗어난다면 라반드위르와 나는 캘타스와 맞서 싸우는 자들을 도울 것이오.', `MaleText_loc4`='我要向凯尔萨斯复仇，为他对肯瑞托所做的暴行复仇！他曾经与我兄弟相称，但如今我们不再是兄弟了。$B$B我会找他算帐的。$B$B<大法师面沉似水地点了点头。>$B$B凯尔萨斯不仅仅是个无赖的法师。一旦我自由了，拉文德维尔和我会帮助任何与他为敌的人。', `MaleText_loc5`='我會為凱爾薩斯對祈倫托的惡行復仇!他曾是我們的兄弟之一，但現在再也不是了。$B$B他會有報應的。$B$B<大法師嚴肅地點點頭，並不喜歡這個可能性。>$B$B凱爾薩斯不只是個盜賊法師。一旦我從哨塔中自由了，羅樊德威和我就會協助任何想對抗他的人。', `MaleText_loc7`='¡Me vengaré de Kael''thas por esta traición al Kirin Tor! Una vez caminó entre nosotros como un hermano, pero ya no somos hermanos.$B$BLlegará la hora de la verdad.$B$B<El archimago asiente, sin que le entusiasme el panorama.>$B$BKael''thas es mucho más que un simple pícaro mago. Cuando esté liberado de esta torre, Ravandwyr y yo ayudaremos a quien quiera que se oponga a él.' WHERE `ID`=17291; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 뒤에 있는 보주는 한때 아제로스에서 일어나는 사건을 볼 수 있는 능력이 있었소이다.$B$B캘타스의 저주를 받아 모든 능력을 상실하긴 했지만 갇혀 지낸 긴 세월 동안 많은 마법사가 보주의 영상에서 위안을 찾았소이다.$B$B잊고 싶지 않다고 부르짖는 마법사가 있는가 하면 잊고 싶어 하는 마법사도 있었지.', `MaleText_loc4`='我身后的宝珠曾经可以用来窥视艾泽拉斯正在发生的事。$B$B凯尔萨斯的诅咒改变了一切，当然，在这么多年的隔离中，很多法师通过它的影像得到了慰籍。$B$B风吹不散长恨，花染不透乡仇。', `MaleText_loc5`='我身後的寶珠曾可以瞥見艾澤拉斯正在發生的事。$B$B當然，凱爾薩斯的詛咒改變了那一切，但在我們被隔離的幾年裡，許多法師都在它的影像中找到慰藉。$B$B有些人占卜是為了記憶;有人則是為了忘記。', `MaleText_loc7`='Hubo un tiempo cuando el orbe que ves detrás de mí era capaz de ver lo que sucedía en Azeroth.$B$BLa maldición de Kael''thas cambió todo eso, por supuesto, pero durante nuestros años de aislamiento, muchos de los magos encontraron alivio en sus imágenes.$B$BAlgunos las miraban para recordar, otros para olvidar.' WHERE `ID`=17292; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 죽이러 온 것이라면 번호표를 받아서 순서를 기다리게나.', `MaleText_loc4`='如果你是来杀我的，请先去取个号，然后去排队。', `MaleText_loc5`='如果你是被派來殺我的，請拿個號碼牌到旁邊等待。', `MaleText_loc7`='Si te han enviado a matarme, coge un número y espera tu turno.' WHERE `ID`=17293; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<억지 웃음으로 맞이하는 대마법사 바르고스>$B$B이 저주받은 보랏빛 탑에는 방이 많이 있소이다. 아무 때나 이리 오면 날 찾을 수 있을 것이오.', `MaleText_loc4`='<大法师瓦格斯发出扭曲的笑容，对你示好。>$B$B被诅咒的紫罗兰之塔映着明月。$B$B风吹过云影似梦。', `MaleText_loc5`='<大法師瓦戈斯給了你一個諷刺的微笑。>$B$B被詛咒的紫羅蘭之塔還有很多房間。$B$B任何時候，你都可以在這裡找到我。', `MaleText_loc7`='<El archimago Vargoth te sonríe irónicamente.>$B$BHay mucho sitio en la Torre Violeta.$B$BAquí me encontrarás en cualquier momento del año.' WHERE `ID`=17294; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그날 밤, 캘타스가 이 마을을 파괴했는데 나는 아무 도움도 되지 못했소. 그는 마법으로 날 탑에 가두어놓고 동료가 죽는 모습을 강제로 지켜보게 하여 더욱 고통스러웠지.$B$B지금도 저 멀리서 그들의 목소리가 들린다오. 자정이 되면 나를 깨우는 그 목소리가...', `MaleText_loc4`='在凯尔萨斯夷平村庄的那个晚上，我根本帮不上任何忙。他的魔法早已把我封印在塔中，我的随从们被折磨至死，他逼迫我亲眼目睹这一幕惨剧。$B$B昨夜的梦就在眼前，是谁把我留在这里空悲切。', `MaleText_loc5`='凱爾薩斯夷平村子的那個夜裡，我無能為力。他的魔法已把我封在哨塔裡，逼迫我目睹同伴的死來加重對我的折磨。$B$B而他們的聲音現在仍從遠方傳來，在夜裡把我喚醒。', `MaleText_loc7`='La noche en que Kael''thas arrasó el pueblo, yo no pude hacer nada para ayudar. Su magia ya me había encerrado en la torre, exacerbando mi tormento al obligarme a ver las muertes de los míos.$B$BY todavía, sus voces me llaman en la distancia, despertándome en mitad de la noche.' WHERE `ID`=17295; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자세를 낮춰! 내가 여기 있는 걸 놈들에게 들키기 싫단 말이다.$B$B우, 이거 정말 화나는데! 저 에테리얼들은 도대체 무슨 권리로 그런 생각을 하는 거야?$B$B이건 내 거라고!', `MaleText_loc4`='低调！我不想让他们看到我在这里。$B$B哦，这真让我火冒三丈！这些虚灵觉得他们自己是谁？$B$B这是我的地盘！', `MaleText_loc5`='小聲點!我不想讓他們看到我在這裡。$B$B喔，這真的讓我怒火中燒!這些以太族以為他們是誰啊?$B$B這是我的土地!', `MaleText_loc7`='¡Habla bajo! No quiero que me vean aquí.$B$B¡Ooh, esto me pone furioso! ¿Pero quién se creen que son esos etéreos?$B$B¡Ahora me toca a mí!' WHERE `ID`=17296; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='혼자 슬퍼하도록 제발 절 내버려 두세요.', `FemaleText_loc4`='请让我一个人独自伤心流泪。', `FemaleText_loc5`='請讓我自己靜一靜。', `FemaleText_loc7`='Por favor, déjame sola con mi tristeza.' WHERE `ID`=17297; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 돌아오신 것을 환영합니다.', `MaleText_loc4`='欢迎回来，$n。', `MaleText_loc5`='歡迎回來，$n。', `MaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida; de nuevo, $n.', `FemaleText_loc1`='$n, 돌아오신 것을 환영합니다.', `FemaleText_loc4`='欢迎回来，$n。', `FemaleText_loc5`='歡迎回來，$n。', `FemaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida; de nuevo, $n.' WHERE `ID`=17298; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 당신이라면 점술가 언덕에는 들어가지 않겠습니다. 그곳에선 아무도 당신을 환영하지 않아요.', `MaleText_loc4`='如果我是你的话，我就不会冒险进入占星者广场，$n。你在那里不受欢迎。', `MaleText_loc5`='如果我是你，我不會冒險進入占卜者平臺，$n。你在這裡不受歡迎。', `MaleText_loc7`='Si fuera tú, yo no entraría en el Bancal del Arúspice, $n. No creo que te den una cálida bienvenida.', `FemaleText_loc1`='제가 당신이라면 점술가 언덕에는 들어가지 않겠습니다. 그곳에선 아무도 당신을 환영하지 않아요.', `FemaleText_loc4`='如果我是你的话，我就不会冒险进入占星者广场，$n。你在那里不受欢迎。', `FemaleText_loc5`='如果我是你，我不會冒險進入占卜者平臺，$n。你在這裡不受歡迎。', `FemaleText_loc7`='Si fuera tú, yo no entraría en el Bancal del Arúspice, $n. No creo que te den una cálida bienvenida.' WHERE `ID`=17299; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아버지, 계속할 수 있도록 제게 힘을 주세요.', `FemaleText_loc4`='父亲，给我继续下去的力量吧。', `FemaleText_loc5`='父親，給我力量撐下去。', `FemaleText_loc7`='Padre, dame fuerza para seguir adelante.' WHERE `ID`=17300; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='계시를 내려 주십시오... 어떤 거라도...', `FemaleText_loc4`='给我一个启示……任何东西……', `FemaleText_loc5`='給我一點暗示...任何一點都好。', `FemaleText_loc7`='Dame una señal... algo...' WHERE `ID`=17301; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='부탁입니다, 아버지. 저는 아버지처럼 강하지 못합니다. 저 혼자서는 이 일을 할 수 없습니다. 제발 도와주십시오...', `FemaleText_loc4`='父亲，求你了。我没有你的力量。我一个人做不到。请帮帮我……', `FemaleText_loc5`='拜託，父親，我沒有你的力量。我無法自己辦到。請幫我...', `FemaleText_loc7`='Por favor, padre, yo no tengo tu fuerza. No puedo hacerlo sola. Por favor, ayúdame...' WHERE `ID`=17302; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 키득거리며 웃습니다.', `MaleText_loc4`='%s咯咯地笑。', `MaleText_loc5`='%s傻笑。', `MaleText_loc7`='%s suelta una risita.' WHERE `ID`=17303; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 고개를 끄덕입니다.', `MaleText_loc4`='%s点了点头。', `MaleText_loc5`='%s點點頭。', `MaleText_loc7`='%s asiente con la cabeza.' WHERE `ID`=17304; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 미소를 짓습니다.', `MaleText_loc4`='%s微笑着。', `MaleText_loc5`='%s微笑。', `MaleText_loc7`='%s sonríe.' WHERE `ID`=17305; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 웃습니다.', `MaleText_loc4`='%s笑了。', `MaleText_loc5`='%s大笑。', `MaleText_loc7`='%s ríe.' WHERE `ID`=17306; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 전할게요, 할아버지.', `MaleText_loc4`='我会告诉她的，爷爷。', `MaleText_loc5`='我會告訴她的，爺爺。', `MaleText_loc7`='Yo se lo diré, Abuelo.' WHERE `ID`=17307; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약속하시는 거죠?', `MaleText_loc4`='你答应了？', `MaleText_loc5`='你保證?', `MaleText_loc7`='¿Me lo prometes?' WHERE `ID`=17308; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알겠어요!', `MaleText_loc4`='好的！', `MaleText_loc5`='好!', `MaleText_loc7`='¡Muy bien!' WHERE `ID`=17309; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 할게요, 할아버지.', `MaleText_loc4`='我会的，爷爷。', `MaleText_loc5`='我會的，爺爺。', `MaleText_loc7`='Lo haré, Abuelo.' WHERE `ID`=17310; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 클라리사의 옷자락을 끌어당깁니다.', `MaleText_loc4`='%s拽着克拉里萨的长袍。', `MaleText_loc5`='%s用力拉克萊瑞莎的長袍。', `MaleText_loc7`='%s tira del vestido de Clarissa.' WHERE `ID`=17311; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엄마, 할아버지가 모두 다 잘 될 거라고 하셨어요.', `MaleText_loc4`='妈妈，爷爷说一切都会好起来的。', `MaleText_loc5`='媽咪，爺爺說一切都會沒事的。', `MaleText_loc7`='Mamá, el Abuelo dice que todo va a salir bien.' WHERE `ID`=17312; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='울지 마세요, 엄마. 할아버지가 걱정하지 말라고 하셨어요.', `MaleText_loc4`='不要哭，妈妈。爷爷说没什么可以担心的。', `MaleText_loc5`='別哭，媽咪。爺爺說不用擔心。', `MaleText_loc7`='No llores, mamá. El Abuelo dice que no hay por qué preocuparse.' WHERE `ID`=17313; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엄마, 할아버지가 우리를 지켜보시면서 지켜주신다고 하셨다니까요.', `MaleText_loc4`='妈妈，爷爷告诉我他会保证我们没事的。', `MaleText_loc5`='媽咪，爺爺告訴我他會守護我們確保我們沒事。', `MaleText_loc7`='Mamá, el Abuelo me dijo que nos protegería y se aseguraría de que estuviéramos bien.' WHERE `ID`=17314; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 눈물을 훔칩니다.', `FemaleText_loc4`='%s拭去了眼泪。', `FemaleText_loc5`='%s擦去眼淚。', `FemaleText_loc7`='%s seca las lágrimas.' WHERE `ID`=17315; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아가야, 할아버지는 돌아가셨단다. 하지만 괜찮을 거란다.', `FemaleText_loc4`='哦，宝贝，爷爷去世了。一切都会好起来的。', `FemaleText_loc5`='喔甜心，爺爺過世了。沒事的。', `FemaleText_loc7`='Cariño, el abuelito ya no está. Tranquilo, cielo.' WHERE `ID`=17316; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='괜찮을 거란다, 아가야.', `FemaleText_loc4`='我知道一切都会好起来的，宝贝。', `FemaleText_loc5`='我知道會沒事的，寶貝。', `FemaleText_loc7`='Sé que todo irá bien, cariño.' WHERE `ID`=17317; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='언젠가 우리 모두 함께하게 될 거란다, 아가야.', `FemaleText_loc4`='最终我们会团聚的，甜心。', `FemaleText_loc5`='最後，我們全都會在一起的，甜心。', `FemaleText_loc7`='Al final, todos estaremos juntos, cielo.' WHERE `ID`=17318; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='엄마가 널 지켜줄게, 아가야.', `FemaleText_loc4`='妈妈要确保你没事，宝贝。', `FemaleText_loc5`='媽咪會讓你平安無事的，寶貝。', `FemaleText_loc7`='Mami se va a asegurar de que estés bien, cariño.' WHERE `ID`=17319; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아무도 널 해치지 못하게 엄마가 지켜줄게, 아가야.', `FemaleText_loc4`='妈妈不会让任何人伤害你的，甜心。', `FemaleText_loc5`='媽咪不會讓任何人傷害你的，小心肝。', `FemaleText_loc7`='Mami no dejará que nadie te haga daño, cielo.' WHERE `ID`=17320; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좀 조용히 하라고! 이 망할 영혼들 같으니!', `MaleText_loc4`='安静！该死的灵魂！', `MaleText_loc5`='安靜!可惡，亡靈!', `MaleText_loc7`='¡Silencio! ¡Malditos seáis, espíritus!' WHERE `ID`=17321; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들이 날 이 수도원에서 내쫓으시겠다?', `MaleText_loc4`='他们会把我逐出修道院吗？', `MaleText_loc5`='把我從小修道院裡趕出去，他們會這麼做嗎?', `MaleText_loc7`='Me descartan de las prioridades, ¿verdad?' WHERE `ID`=17322; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들에게 보여주마... 모두에게 보여줄 것이다!', `MaleText_loc4`='我要让他们知道我的厉害！', `MaleText_loc5`='我會讓他們知道...我會讓他們所有人知道!', `MaleText_loc7`='Yo les enseñaré... ¡Les enseñaré a todos!' WHERE `ID`=17323; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니, 영혼들이여... 나는 그들이 모두 영원히 안에 갇힐까 봐 두렵다! 이제 날 내버려둬...', `MaleText_loc4`='不，灵魂，我恐怕他们都被永远困在里面了！现在，离我远点……', `MaleText_loc5`='不，亡靈，我擔心他們全都被困在裡面 - 永永遠遠!現在我要離開...', `MaleText_loc7`='No, espíritu, me temo que están todos atrapados dentro – ¡PARA SIEMPRE! Ahora déjame...' WHERE `ID`=17324; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계약을 어겼다? 내가 계약을 어겼다고? 그 멍청한 총독과 놈의 화신은 어떻고?', `MaleText_loc4`='我破坏了合约？我破坏了合约？？？那愚蠢的主教和他的化身是怎么回事？', `MaleText_loc5`='我破壞了盟約?我破壞了盟約?那個愚蠢的主教和他的化身又怎麼說?', `MaleText_loc7`='¿Que rompí un pacto? ¿QUE YO ROMPÍ UN PACTO? ¿Y qué hay de ese estúpido exarca y su avatar?' WHERE `ID`=17325; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽은 자는 말이 없는 법. 인제 그만 입을 다물어라!', `MaleText_loc4`='死人是不会说话的。现在闭上你的嘴！', `MaleText_loc5`='亡者不應說話。安靜!', `MaleText_loc7`='Se supone que los muertos no hablan. ¡Ahora, silencio!' WHERE `ID`=17326; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜? 이유가 뭐냐! 왜 내가 그런 "짐"을 짊어져야 하느냔 말이다!', `MaleText_loc4`='为什么？为什么！为什么我被“赐予”了这么个负担？', `MaleText_loc5`='為什麼?為什麼!我為何被「賦予」這樣的重擔?', `MaleText_loc7`='¿Por qué? ¡POR QUÉ! ¿Por qué me "regalaron" tal carga?' WHERE `ID`=17327; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 뼈를 샅샅이 뒤집니다.', `MaleText_loc4`='%s在骨头堆中翻寻。', `MaleText_loc5`='%s仔細翻查白骨。', `MaleText_loc7`='%s rebusca entre los huesos.' WHERE `ID`=17328; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 만나서 반갑소, $n!', `MaleText_loc4`='很高兴再次见到你，$n。', `MaleText_loc5`='再見到你真好，$n。', `MaleText_loc7`='Me alegro de volver a verte, $n.', `FemaleText_loc1`='다시 만나서 반갑소, $n!', `FemaleText_loc4`='很高兴再次见到你，$n。', `FemaleText_loc5`='再見到你真好，$n。', `FemaleText_loc7`='Me alegro de volver a verte, $n.' WHERE `ID`=17329; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알도르 사제회는 당신을 환영하오, $n!', `MaleText_loc4`='奥尔多欢迎你，$n。', `MaleText_loc5`='奧多爾歡迎你，$n。', `MaleText_loc7`='Los Aldor te dan la bienvenida, $n.', `FemaleText_loc1`='알도르 사제회는 당신을 환영하오, $n!', `FemaleText_loc4`='奥尔多欢迎你，$n。', `FemaleText_loc5`='奧多爾歡迎你，$n。', `FemaleText_loc7`='Los Aldor te dan la bienvenida, $n.' WHERE `ID`=17330; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성스러운 빛이 당신을 인도하기를...', `MaleText_loc4`='让圣光指引你吧，$n。', `MaleText_loc5`='願聖光指引你，$n。', `MaleText_loc7`='Que la Luz te guíe, $n.', `FemaleText_loc1`='성스러운 빛이 당신을 인도하기를...', `FemaleText_loc4`='让圣光指引你吧，$n。', `FemaleText_loc5`='願聖光指引你，$n。', `FemaleText_loc7`='Que la Luz te guíe, $n.' WHERE `ID`=17331; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 당신이라면 여기서 물러나겠소. 당신은 아직 인정을 받지 못했군.', `MaleText_loc4`='如果我是你的话，我是不会再进一步的，$n。你没有进入上面的许可。', `MaleText_loc5`='如果我是你，我不會再往前進了，$n。你不被允許。', `MaleText_loc7`='Yo no seguiría más allá si fuese tú, $n. No estás autorizado a subir.', `FemaleText_loc1`='제가 당신이라면 여기서 물러나겠소. 당신은 아직 인정을 받지 못했군.', `FemaleText_loc4`='如果我是你的话，我是不会再进一步的，$n。你没有进入上面的许可。', `FemaleText_loc5`='如果我是你，我不會再往前進了，$n。你不被允許。', `FemaleText_loc7`='Yo no seguiría más allá si fuese tú, $n. No estás autorizado a subir.' WHERE `ID`=17332; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 신성한 땅에 접근하지 않는 게 신상에 좋을 거요, $n...', `MaleText_loc4`='你最好还是离我们的圣地远点，$n。', `MaleText_loc5`='離我們的神聖之地遠一點對你比較好，$n。', `MaleText_loc7`='Te sería beneficioso que te alejaras de nuestras tierras sagradas, $n.', `FemaleText_loc1`='우리의 신성한 땅에 접근하지 않는 게 신상에 좋을 거요, $n...', `FemaleText_loc4`='你最好还是离我们的圣地远点，$n。', `FemaleText_loc5`='離我們的神聖之地遠一點對你比較好，$n。', `FemaleText_loc7`='Te sería beneficioso que te alejaras de nuestras tierras sagradas, $n.' WHERE `ID`=17333; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳에 들어오려면 먼저 당신의 가치를 증명해 보여야 하오, $n...', `MaleText_loc4`='$n，想要受欢迎，就得证明自己的实力。', `MaleText_loc5`='你必須向我們證明自己才能受到歡迎，$n。', `MaleText_loc7`='Tendrás que demostrar tu valía ante nosotros para ser $gbienvenido:bienvenida; aquí, $n.', `FemaleText_loc1`='이곳에 들어오려면 먼저 당신의 가치를 증명해 보여야 하오, $n...', `FemaleText_loc4`='$n，想要受欢迎，就得证明自己的实力。', `FemaleText_loc5`='你必須向我們證明自己才能受到歡迎，$n。', `FemaleText_loc7`='Tendrás que demostrar tu valía ante nosotros para ser $gbienvenido:bienvenida; aquí, $n.' WHERE `ID`=17334; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이보라고, 잠시만, $n. 여기 위에 구석이라고. 서둘러!', `MaleText_loc4`='喂，嘿，$n。上面，到这里来。快点！', `MaleText_loc5`='喂，嘿，$n。在平臺這裡。快!', `MaleText_loc7`='Psst, eh, $n. Súbete a la plataforma. ¡Rápido!' WHERE `ID`=17335; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇게 쉽게 당할 내가 아니다! 이 감옥의 벽이 흔들리고... 무너지리라!', `MaleText_loc4`='我是不会轻易倒下的！让这座牢狱的墙壁颤抖并崩塌吧！', `MaleText_loc5`='我不會這麼輕易就被擊敗!讓這座監獄的牆壁震顫...然後崩塌!', `MaleText_loc7`='¡No me iré tan fácilmente! ¡Que tiemblen los muros de esta prisión... y se derrumben!' WHERE `ID`=17336; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다 똑같은 놈들이야! 힘없는 새끼양, 쥐 같은 놈들!', `MaleText_loc4`='小羊羔！小旅鼠！它们都在！', `MaleText_loc5`='羔羊和旅鼠!全部都是!', `MaleText_loc7`='¡Corderos! ¡Lemmings! ¡Todos ellos!' WHERE `ID`=17337; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s의 상태가 불안정하게 변하더니 붕괴됩니다!', `MaleText_loc4`='%s变得不稳定起来，并开始瓦解！', `MaleText_loc5`='%s變的不穩定並開始瓦解!', `MaleText_loc7`='¡%s se vuelve inestable y comienza a desintegrarse!', `FemaleText_loc1`='%s의 상태가 불안정하게 변하더니 붕괴됩니다!', `FemaleText_loc4`='%s变得不稳定起来，并开始瓦解！', `FemaleText_loc5`='%s變的不穩定並開始瓦解!', `FemaleText_loc7`='¡%s se vuelve inestable y comienza a desintegrarse!' WHERE `ID`=17338; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비열하고 성가신 벌레들! 날 풀어다오. 최소한 자비로운 죽음을 선사할 테니!', `MaleText_loc4`='可悲的虫子！放了我，也许我可以让你们死得痛快点！', `MaleText_loc5`='無恥又多管閒事的蟲子!釋放我，或許我會讓你死的好看一點!', `MaleText_loc7`='¡Miserables, insectos entrometidos! ¡Libérenme y quizás les conceda una muerte clemente!' WHERE `ID`=17339; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 조그만 거머리들아, 내 피를 빨다가 사레나 들려라!', `MaleText_loc4`='寄生虫！吸血鬼！痛饮我的血液吧！', `MaleText_loc5`='害蟲!寄生蟲!敢拿我的血就讓你好看!', `MaleText_loc7`='¡Alimañas! ¡Sanguijuelas! ¡Tomen mi sangre y ahóguense en ella!' WHERE `ID`=17340; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일리단은 돼먹지 않은 멍청이에 불과하다. 그를 무너뜨리고 아웃랜드를 다시 손에 넣으리라!', `MaleText_loc4`='伊利丹是个傲慢的蠢货！我要毁灭他，重新统治外域！', `MaleText_loc5`='伊利丹是個自大的蠢蛋!我會毀滅他並重新奪回外域!', `MaleText_loc7`='¡Illidan es un tonto arrogante! ¡Lo aplastaré y recuperaré Terrallende!' WHERE `ID`=17341; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어리석은 기생충들아, 내 피는 나의 것이다!', `MaleText_loc4`='滚开，你们这些寄生虫！我的血是我自己的！', `MaleText_loc5`='走開，你這無腦的寄生蟲!我的血是我自己的!', `MaleText_loc7`='¡Fuera, estúpidos parásitos! ¡Mi sangre me pertenece!' WHERE `ID`=17342; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 보잘것없는 마법으로 얼마나 버틸 성싶으냐?', `MaleText_loc4`='你们以为自己那点可笑的魔法能把我困住多久？', `MaleText_loc5`='你覺得你可悲的法術還能箝制我多久?', `MaleText_loc7`='¿Cuánto creen que podrán retenerme con su patética brujería?' WHERE `ID`=17343; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나의 피로 너희는 파멸을 맞으리라!', `MaleText_loc4`='我的血就是你们的末日！', `MaleText_loc5`='我的血液會是你生命的終點!', `MaleText_loc7`='¡Mi sangre acabará con ustedes!' WHERE `ID`=17344; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로켓발사단장인 퓨즐라지가 X-52 황천 로켓을 건설하고자 지원자를 모집하고 있을 때 난 보안 부서에 이력서를 냈지.$B$B유감스럽게도 남은 자리는 선임기술자밖에 없었다네. 그나마 여기 자이롤이 있어서 어깨너머로 배울 기회가 있었지.', `MaleText_loc4`='当火箭主管弗斯拉格寻求志愿者来帮助他建造X-52虚空火箭的时候，我向安全工程部门投递了简历。$B$B不幸的是，唯一剩下的职位只有主工程师了。对我来说幸运的是，有塞希罗在这里盯着我不要犯错。', `MaleText_loc5`='當火箭主管夫斯拉吉在尋求志願者幫忙建造X-52虛空火箭時，我就向安全部門呈送了我的履歷。$B$B不幸的是，唯一剩下的職缺是首席工程師。不過我很幸運，有辛洛歐在這幫我檢查肩膀。', `MaleText_loc7`='Cuando el jefe de cohetes Fuselaje pedía voluntarios para ayudar a construir el cohete abisal X-52, entregué mi currículum para el departamento de seguridad.$B$BPor desgracia, el único puesto que quedaba era el de jefe de ingenieros. Para mi suerte, tengo aquí a Xyrol.' WHERE `ID`=17345; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가... 풀려났도다!', `MaleText_loc4`='我……自由了！', `MaleText_loc5`='我...被...釋放了!', `MaleText_loc7`='¡He... sido... liberado!' WHERE `ID`=17346; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불타는 군단이 너희 모두를 파멸시키리라!', `MaleText_loc4`='军团会吞噬你们！', `MaleText_loc5`='軍團會把你們全都毀滅!', `MaleText_loc7`='¡La Legión los consumirá a todos!' WHERE `ID`=17347; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼, 다시 그럴 수는 없다!', `MaleText_loc4`='不！不！！', `MaleText_loc5`='別再來了!別再來了...', `MaleText_loc7`='¡No... otra vez, no!' WHERE `ID`=17348; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 약하다고 생각했나? 자, 이제 누가 더 약한지 똑똑히 알았겠지!', `MaleText_loc4`='你们以为我很虚弱？看看现在谁更虚弱？', `MaleText_loc5`='你不是覺得我很弱嗎?很軟嗎?現在誰才是弱者?', `MaleText_loc7`='¿Pensabas que era débil? ¿Blando? ¿Quién es el débil ahora?' WHERE `ID`=17349; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으악, 도와줘! 마나 망령이다! 동족들의 복수를 하고 정수를 되찾으러 왔구나!', `MaleText_loc4`='救命！法力怨魂！它是来为它的同伴报仇的，而且还要偷走它们的精华！', `MaleText_loc5`='救命!法力怨靈!它來為它的同胞報仇並偷回它們的精華!', `MaleText_loc7`='¡Ayuda! ¡Un ánima de maná! ¡Ha venido a vengar a los suyos y a recuperar sus esencias!' WHERE `ID`=17350; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오십시오, 고난의 거리의 자유인들의 친구여. 하지만 오래 머무실 수는 없습니다.$B$B내부에서 싸움이 벌어지고 있습니다. 우리는 당신의 도움이 필요합니다!', `MaleText_loc4`='欢迎你，贫民窟自由民的朋友，但是不要在这里逗留太久。$B$B战斗的声音从里面传出，我的同胞需要你的帮助！', `MaleText_loc5`='歡迎，陰鬱城自由人民的朋友，但是不要逗留太久。$B$B裡面有戰鬥的聲響傳出。我的同伴需要你的協助!', `MaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida;, $gamigo:amiga; del Bajo Arrabal, pero no te demores.$B$BDel interior llegan sonidos de batalla. ¡Mis compatriotas estarán encantados de recibir tu ayuda!' WHERE `ID`=17351; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 고난의 거리에 친구가 된다면 당신과 거래를 하겠습니다.', `MaleText_loc4`='如果你成为了贫民窟的朋友，也许我们可以做点生意？', `MaleText_loc5`='如果你成為陰鬱城的朋友，或許我們可以做點生意?', `MaleText_loc7`='Si trabas amistad con el Bajo Arrabal, puede que hagamos negocios.' WHERE `ID`=17352; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='버르장머리를 고쳐주마, 요 쥐방울만한 놈!', `MaleText_loc4`='该好好给你上上家教课了，小$g子:姑娘;！', `MaleText_loc5`='是時候教你一點規矩了，小$g男孩:女孩;!', `MaleText_loc7`='¡Es hora de que aprendas una lección de modales, $gpequeño:pequeña;!' WHERE `ID`=17353; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='셋 셀 때까지 썩 꺼지지 않으면 험한 꼴을 보게 될 것이다.', `MaleText_loc4`='在我数到“3”之前，滚出这里，否则小心我放狗咬你。', `MaleText_loc5`='現在我要數到''3''，你最好趁我放狗咬人之前快點離開。', `MaleText_loc7`='Ahora voy a contar hasta tres para que te largues de aquí antes de que te eche encima a los perros.' WHERE `ID`=17354; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하나...', `MaleText_loc4`='1……', `MaleText_loc5`='1...', `MaleText_loc7`='1...' WHERE `ID`=17355; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='둘...', `MaleText_loc4`='2……', `MaleText_loc5`='2...', `MaleText_loc7`='2...' WHERE `ID`=17356; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도로 엄마 뱃속으로 들여보내 주마!', `MaleText_loc4`='是时候去见你的造物主了！', `MaleText_loc5`='是時候見你的造物者了!', `MaleText_loc7`='¡Es hora de ver a donde van los que se portan mal!' WHERE `ID`=17357; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 손마디를 우두둑 꺾습니다.', `MaleText_loc4`='%s捏了捏了他的手指关节。', `MaleText_loc5`='%s把他的關節弄的喀喀作響。', `MaleText_loc7`='%s chasca sus nudillos.' WHERE `ID`=17358; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 에테리얼 기술은 정말 놀랍지 않나요?!$B$B그들이 절 이곳에 머물도록 허락해 줘서 정말 기쁘답니다. 열심히 배울 겁니다... 그러다 보면 기술의 일부를 내 것으로 만들 수 있을지도 모르니까요!', `FemaleText_loc4`='你能相信虚灵的科技吗？！$B$B我当然愿意和他们待在这里。我会学到很多……也许还能给我自己弄一点！', `FemaleText_loc5`='你相信這個以太族技術嗎?!$B$B我當然很高興他們讓我一起留在這裡。我將會學到很多...或許還可以幫自己偷走一些!', `FemaleText_loc7`='¿No te parece increíble esta tecnología etérea?$B$BYo me conformo con que me dejen acercarme hasta aquí. Voy a aprender mucho... ¡Puede que consiga alguno de estos para mí!' WHERE `ID`=17359; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 너무 하네! 처음에는 마나 망령이 오더니 이번에는 추적자의 복수인가?! 이놈들아, 너희 정수는 절대 못 찾을 걸!', `MaleText_loc4`='哦，拜托！先是法力怨魂，现在又是追迹者？！不，你休想拿回你的魔精！', `MaleText_loc5`='喔，拜託!一開始是法力怨靈現在又是潛獵者的復仇?!不，你別想要回你的魔精!', `MaleText_loc7`='¡Venga! Primero la ánima de maná y ahora la venganza de este acechador. ¡No, hoy no vas a recuperar tu mojo!' WHERE `ID`=17360; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, 좋소! 항복하겠소! 해치지만 마시오!', `MaleText_loc4`='好吧，我们投降！不要伤害我们！', `MaleText_loc5`='好吧，我們放棄!別傷害我們!', `MaleText_loc7`='¡Está bien, nos rendimos! ¡No nos hagas daño!' WHERE `ID`=17361; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='믿을 수 없어! 또 공격할 사람 있나?', `MaleText_loc4`='难以置信！还有其他人想攻击？', `MaleText_loc5`='不可思議!還有人想要攻擊的嗎?', `MaleText_loc7`='¡Increíble! ¿Alguien más quiere atacar?' WHERE `ID`=17362; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 의식을 잃습니다.', `MaleText_loc4`='%s失去了知觉。', `MaleText_loc5`='%s不省人事。', `MaleText_loc7`='%s pierde el conocimiento.' WHERE `ID`=17363; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꼬마야, 집어쳐라. 난 다른 바쁜 일이 있어서...', `MaleText_loc4`='跑吧，孩子。我还有事情要做……', `MaleText_loc5`='滾開，小鬼。我還有正事要做...', `MaleText_loc7`='¡Dale caña, $gchico:chica;! Tengo asuntos que atender...' WHERE `ID`=17364; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신한테 어떤 책이 있다고 에제키엘이 그러던데...', `MaleText_loc4`='伊瑟基尔说你可能有那本书……', `MaleText_loc5`='伊斯奇歐說你會有某本書...', `MaleText_loc7`='Ezekiel dijo que tú podrías tener cierto libro...', `FemaleText_loc1`='당신한테 어떤 책이 있다고 에제키엘이 그러던데...', `FemaleText_loc4`='伊瑟基尔说你可能有那本书……', `FemaleText_loc5`='伊斯奇歐說你會有某本書...', `FemaleText_loc7`='Ezekiel dijo que tú podrías tener cierto libro...' WHERE `ID`=17365; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자들이 공장 방어선을 돌파했다! 즉시 비상 방어 체제를 가동해라!', `MaleText_loc4`='入侵者已经突入了工厂！马上启动紧急防御协议！', `MaleText_loc5`='入侵者已破壞工廠!立刻開始緊急防禦措施!', `MaleText_loc7`='¡Intrusos han entrado en la fábrica! ¡Activad el protocolo de defensa de emergencia inmediatamente!', `FemaleText_loc1`='침입자들이 공장 방어선을 돌파했다! 즉시 비상 방어 체제를 가동해라!', `FemaleText_loc4`='入侵者已经突入了工厂！马上启动紧急防御协议！', `FemaleText_loc5`='入侵者已破壞工廠!立刻開始緊急防禦措施!', `FemaleText_loc7`='¡Intrusos han entrado en la fábrica! ¡Activad el protocolo de defensa de emergencia inmediatamente!' WHERE `ID`=17366; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='종족: 에레드루인', `MaleText_loc4`='物种：埃雷杜因', `MaleText_loc5`='人種:安瑞德魯', `MaleText_loc7`='Especie: Ered''ruin', `FemaleText_loc1`='종족: 에레드루인', `FemaleText_loc4`='物种：埃雷杜因', `FemaleText_loc5`='人種:安瑞德魯', `FemaleText_loc7`='Especie: Ered''ruin' WHERE `ID`=17367; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소속: 불타는 군단', `MaleText_loc4`='所属阵营：燃烧军团', `MaleText_loc5`='聯繫:燃燒軍團', `MaleText_loc7`='Afiliación: Legión Ardiente', `FemaleText_loc1`='소속: 불타는 군단', `FemaleText_loc4`='所属阵营：燃烧军团', `FemaleText_loc5`='聯繫:燃燒軍團', `FemaleText_loc7`='Afiliación: Legión Ardiente' WHERE `ID`=17368; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='직무: 돌격대, 집행부', `MaleText_loc4`='职能：突击部队，执行者', `MaleText_loc5`='職務:突擊隊，執行者', `MaleText_loc7`='Función: tropas de choque, gorilas', `FemaleText_loc1`='직무: 돌격대, 집행부', `FemaleText_loc4`='职能：突击部队，执行者', `FemaleText_loc5`='職務:突擊隊，執行者', `FemaleText_loc7`='Función: tropas de choque, gorilas' WHERE `ID`=17369; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='강한 힘과 영리한 머리를 가지고 있으며 날개가 달린 이 돌연변이들은 그 잔인함으로 전 우주에 악명을 떨치고 있습니다.', `MaleText_loc4`='这些长着翅膀的畸形怪物强大而又谨慎，他们的残忍在整个宇宙中都臭名昭著。', `MaleText_loc5`='強大又謹慎，這些多翼的失常者因為他們的殘忍而宇宙聞名。', `MaleText_loc7`='Potentes y prudentes, estas aberraciones con alas son conocidas en todo el cosmos por su brutalidad.', `FemaleText_loc1`='강한 힘과 영리한 머리를 가지고 있으며 날개가 달린 이 돌연변이들은 그 잔인함으로 전 우주에 악명을 떨치고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='这些长着翅膀的畸形怪物强大而又谨慎，他们的残忍在整个宇宙中都臭名昭著。', `FemaleText_loc5`='強大又謹慎，這些多翼的失常者因為他們的殘忍而宇宙聞名。', `FemaleText_loc7`='Potentes y prudentes, estas aberraciones con alas son conocidas en todo el cosmos por su brutalidad.' WHERE `ID`=17370; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='종족: 에레다르', `MaleText_loc4`='物种：艾瑞达', `MaleText_loc5`='人種:埃雷達爾', `MaleText_loc7`='Especie: Eredar', `FemaleText_loc1`='종족: 에레다르', `FemaleText_loc4`='物种：艾瑞达', `FemaleText_loc5`='人種:埃雷達爾', `FemaleText_loc7`='Especie: Eredar' WHERE `ID`=17371; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='종족: 세이야드', `MaleText_loc4`='物种：萨亚德', `MaleText_loc5`='人種:薩亞德', `MaleText_loc7`='Especie: Sayaad', `FemaleText_loc1`='종족: 세이야드', `FemaleText_loc4`='物种：萨亚德', `FemaleText_loc5`='人種:薩亞德', `FemaleText_loc7`='Especie: Sayaad' WHERE `ID`=17372; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='종족: 쉬바라', `MaleText_loc4`='物种：破坏魔', `MaleText_loc5`='人種:希瓦拉', `MaleText_loc7`='Especie: Shivarra', `FemaleText_loc1`='종족: 쉬바라', `FemaleText_loc4`='物种：破坏魔', `FemaleText_loc5`='人種:希瓦拉', `FemaleText_loc7`='Especie: Shivarra' WHERE `ID`=17373; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='종족: 나스레짐', `MaleText_loc4`='物种：纳斯雷兹姆', `MaleText_loc5`='人種:納斯雷茲姆', `MaleText_loc7`='Especie: Nathrezim', `FemaleText_loc1`='종족: 나스레짐', `FemaleText_loc4`='物种：纳斯雷兹姆', `FemaleText_loc5`='人種:納斯雷茲姆', `FemaleText_loc7`='Especie: Nathrezim' WHERE `ID`=17374; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='종족: 에레다르', `MaleText_loc4`='物种：艾瑞达', `MaleText_loc5`='人種:埃雷達爾', `MaleText_loc7`='Especie: Eredar', `FemaleText_loc1`='종족: 에레다르', `FemaleText_loc4`='物种：艾瑞达', `FemaleText_loc5`='人種:埃雷達爾', `FemaleText_loc7`='Especie: Eredar' WHERE `ID`=17375; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='종족: 아나이힐란', `MaleText_loc4`='物种：安尼赫兰', `MaleText_loc5`='人種:安尼希蘭', `MaleText_loc7`='Especie: Annihilan', `FemaleText_loc1`='종족: 아나이힐란', `FemaleText_loc4`='物种：安尼赫兰', `FemaleText_loc5`='人種:安尼希蘭', `FemaleText_loc7`='Especie: Annihilan' WHERE `ID`=17376; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='종족: 모아그', `MaleText_loc4`='物种：莫尔葛', `MaleText_loc5`='人種:莫阿格', `MaleText_loc7`='Especie: Mo''arg', `FemaleText_loc1`='종족: 모아그', `FemaleText_loc4`='物种：莫尔葛', `FemaleText_loc5`='人種:莫阿格', `FemaleText_loc7`='Especie: Mo''arg' WHERE `ID`=17377; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='종족: 모아그', `MaleText_loc4`='物种：莫尔葛', `MaleText_loc5`='人種:莫阿格', `MaleText_loc7`='Especie: Mo''arg', `FemaleText_loc1`='종족: 모아그', `FemaleText_loc4`='物种：莫尔葛', `FemaleText_loc5`='人種:莫阿格', `FemaleText_loc7`='Especie: Mo''arg' WHERE `ID`=17378; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='종족: 모아그', `MaleText_loc4`='物种：莫尔葛', `MaleText_loc5`='人種:莫阿格', `MaleText_loc7`='Especie: Mo''arg', `FemaleText_loc1`='종족: 모아그', `FemaleText_loc4`='物种：莫尔葛', `FemaleText_loc5`='人種:莫阿格', `FemaleText_loc7`='Especie: Mo''arg' WHERE `ID`=17379; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소속: 불타는 군단', `MaleText_loc4`='所属阵营：燃烧军团', `MaleText_loc5`='聯繫:燃燒軍團', `MaleText_loc7`='Afiliación: Legión Ardiente', `FemaleText_loc1`='소속: 불타는 군단', `FemaleText_loc4`='所属阵营：燃烧军团', `FemaleText_loc5`='聯繫:燃燒軍團', `FemaleText_loc7`='Afiliación: Legión Ardiente' WHERE `ID`=17380; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소속: 불타는 군단', `MaleText_loc4`='所属阵营：燃烧军团', `MaleText_loc5`='聯繫:燃燒軍團', `MaleText_loc7`='Afiliación: Legión Ardiente', `FemaleText_loc1`='소속: 불타는 군단', `FemaleText_loc4`='所属阵营：燃烧军团', `FemaleText_loc5`='聯繫:燃燒軍團', `FemaleText_loc7`='Afiliación: Legión Ardiente' WHERE `ID`=17381; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소속: 불타는 군단', `MaleText_loc4`='所属阵营：燃烧军团', `MaleText_loc5`='聯繫:燃燒軍團', `MaleText_loc7`='Afiliación: Legión Ardiente', `FemaleText_loc1`='소속: 불타는 군단', `FemaleText_loc4`='所属阵营：燃烧军团', `FemaleText_loc5`='聯繫:燃燒軍團', `FemaleText_loc7`='Afiliación: Legión Ardiente' WHERE `ID`=17382; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소속: 불타는 군단', `MaleText_loc4`='所属阵营：燃烧军团', `MaleText_loc5`='聯繫:燃燒軍團', `MaleText_loc7`='Afiliación: Legión Ardiente', `FemaleText_loc1`='소속: 불타는 군단', `FemaleText_loc4`='所属阵营：燃烧军团', `FemaleText_loc5`='聯繫:燃燒軍團', `FemaleText_loc7`='Afiliación: Legión Ardiente' WHERE `ID`=17383; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소속: 불타는 군단', `MaleText_loc4`='所属阵营：燃烧军团', `MaleText_loc5`='聯繫:燃燒軍團', `MaleText_loc7`='Afiliación: Legión Ardiente', `FemaleText_loc1`='소속: 불타는 군단', `FemaleText_loc4`='所属阵营：燃烧军团', `FemaleText_loc5`='聯繫:燃燒軍團', `FemaleText_loc7`='Afiliación: Legión Ardiente' WHERE `ID`=17384; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소속: 불타는 군단', `MaleText_loc4`='所属阵营：燃烧军团', `MaleText_loc5`='聯繫:燃燒軍團', `MaleText_loc7`='Afiliación: Legión Ardiente', `FemaleText_loc1`='소속: 불타는 군단', `FemaleText_loc4`='所属阵营：燃烧军团', `FemaleText_loc5`='聯繫:燃燒軍團', `FemaleText_loc7`='Afiliación: Legión Ardiente' WHERE `ID`=17385; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소속: 불타는 군단', `MaleText_loc4`='所属阵营：燃烧军团', `MaleText_loc5`='聯繫:燃燒軍團', `MaleText_loc7`='Afiliación: Legión Ardiente', `FemaleText_loc1`='소속: 불타는 군단', `FemaleText_loc4`='所属阵营：燃烧军团', `FemaleText_loc5`='聯繫:燃燒軍團', `FemaleText_loc7`='Afiliación: Legión Ardiente' WHERE `ID`=17386; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소속: 불타는 군단', `MaleText_loc4`='所属阵营：燃烧军团', `MaleText_loc5`='聯繫:燃燒軍團', `MaleText_loc7`='Afiliación: Legión Ardiente', `FemaleText_loc1`='소속: 불타는 군단', `FemaleText_loc4`='所属阵营：燃烧军团', `FemaleText_loc5`='聯繫:燃燒軍團', `FemaleText_loc7`='Afiliación: Legión Ardiente' WHERE `ID`=17387; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소속: 불타는 군단', `MaleText_loc4`='所属阵营：燃烧军团', `MaleText_loc5`='聯繫:燃燒軍團', `MaleText_loc7`='Afiliación: Legión Ardiente', `FemaleText_loc1`='소속: 불타는 군단', `FemaleText_loc4`='所属阵营：燃烧军团', `FemaleText_loc5`='聯繫:燃燒軍團', `FemaleText_loc7`='Afiliación: Legión Ardiente' WHERE `ID`=17388; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='직무: 근위병', `MaleText_loc4`='职能：荣誉卫士', `MaleText_loc5`='職務:榮譽守衛', `MaleText_loc7`='Función: guardia de honor', `FemaleText_loc1`='직무: 근위병', `FemaleText_loc4`='职能：荣誉卫士', `FemaleText_loc5`='職務:榮譽守衛', `FemaleText_loc7`='Función: guardia de honor' WHERE `ID`=17389; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='직무: 첩보요원, 고문관', `MaleText_loc4`='职能：间谍，拷问者', `MaleText_loc5`='職務:情報員，拷打者', `MaleText_loc7`='Función: agentes de Inteligencia, torturadores', `FemaleText_loc1`='직무: 첩보요원, 고문관', `FemaleText_loc4`='职能：间谍，拷问者', `FemaleText_loc5`='職務:情報員，拷打者', `FemaleText_loc7`='Función: agentes de Inteligencia, torturadores' WHERE `ID`=17390; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='직무: 여사제, 군종 신부', `MaleText_loc4`='职能：女祭司，随军牧师', `MaleText_loc5`='職務:女祭司，軍事院牧', `MaleText_loc7`='Función: sacerdotisas, capellanes militares', `FemaleText_loc1`='직무: 여사제, 군종 신부', `FemaleText_loc4`='职能：女祭司，随军牧师', `FemaleText_loc5`='職務:女祭司，軍事院牧', `FemaleText_loc7`='Función: sacerdotisas, capellanes militares' WHERE `ID`=17391; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='직무: 비밀 요원, 심문관', `MaleText_loc4`='职能：秘密警察，质问者', `MaleText_loc5`='職務:秘密警察，審問者', `MaleText_loc7`='Función: policía secreta, interrogador', `FemaleText_loc1`='직무: 비밀 요원, 심문관', `FemaleText_loc4`='职能：秘密警察，质问者', `FemaleText_loc5`='職務:秘密警察，審問者', `FemaleText_loc7`='Función: policía secreta, interrogador' WHERE `ID`=17392; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='직무: 대군주, 전략가', `MaleText_loc4`='职能：督军，战略家', `MaleText_loc5`='職務:霸主，戰略家', `MaleText_loc7`='Función: señores supremos, estrategas', `FemaleText_loc1`='직무: 대군주, 전략가', `FemaleText_loc4`='职能：督军，战略家', `FemaleText_loc5`='職務:霸主，戰略家', `FemaleText_loc7`='Función: señores supremos, estrategas' WHERE `ID`=17393; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='직무: 사령관, 지휘관', `MaleText_loc4`='职能：将军，地面指挥官', `MaleText_loc5`='職務:將軍，地面指揮官', `MaleText_loc7`='Función: Generales, comandantes de tierra', `FemaleText_loc1`='직무: 사령관, 지휘관', `FemaleText_loc4`='职能：将军，地面指挥官', `FemaleText_loc5`='職務:將軍，地面指揮官', `FemaleText_loc7`='Función: Generales, comandantes de tierra' WHERE `ID`=17394; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='직무: 땜장이, 기계 기술자', `MaleText_loc4`='职能：修补工，机械师', `MaleText_loc5`='職務:技工，機器鐵匠', `MaleText_loc7`='Función: manitas, forjadores de máquinas', `FemaleText_loc1`='직무: 땜장이, 기계 기술자', `FemaleText_loc4`='职能：修补工，机械师', `FemaleText_loc5`='職務:技工，機器鐵匠', `FemaleText_loc7`='Función: manitas, forjadores de máquinas' WHERE `ID`=17395; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='직무: 기술자, 과학자', `MaleText_loc4`='职能：工程师，科学家', `MaleText_loc5`='職務:工程師，科學家', `MaleText_loc7`='Función: Ingenieros, científicos', `FemaleText_loc1`='직무: 기술자, 과학자', `FemaleText_loc4`='职能：工程师，科学家', `FemaleText_loc5`='職務:工程師，科學家', `FemaleText_loc7`='Función: Ingenieros, científicos' WHERE `ID`=17396; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='직무: 일반 병사', `MaleText_loc4`='职能：普通士兵', `MaleText_loc5`='職務:標準士兵', `MaleText_loc7`='Función: Soldados rasos', `FemaleText_loc1`='직무: 일반 병사', `FemaleText_loc4`='职能：普通士兵', `FemaleText_loc5`='職務:標準士兵', `FemaleText_loc7`='Función: Soldados rasos' WHERE `ID`=17397; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사악하고 잔인한 격노수호병은 불타는 군단의 에레다르 고위직을 보호합니다.', `MaleText_loc4`='狡猾而纪律严明的愤怒卫士一直在保护着燃烧军团的艾瑞达主人们。', `MaleText_loc5`='憤怒守衛既狡猾又精準，他們通常保護軍團的埃雷達爾大師。', `MaleText_loc7`='Astuta y precisa, la guardia de cólera a menudo protege a los maestros eredar de la Legión.', `FemaleText_loc1`='사악하고 잔인한 격노수호병은 불타는 군단의 에레다르 고위직을 보호합니다.', `FemaleText_loc4`='狡猾而纪律严明的愤怒卫士一直在保护着燃烧军团的艾瑞达主人们。', `FemaleText_loc5`='憤怒守衛既狡猾又精準，他們通常保護軍團的埃雷達爾大師。', `FemaleText_loc7`='Astuta y precisa, la guardia de cólera a menudo protege a los maestros eredar de la Legión.' WHERE `ID`=17398; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잔인한 세이야드는 불타는 군단의 성전이 지닌 교활한 면을 보여 주는 좋은 증거입니다.', `MaleText_loc4`='残暴的萨亚德魅魔代表着燃烧军团的狡猾一面。', `MaleText_loc5`='殘忍的薩亞德妖女是軍團的恐怖主義遠征較微妙面的例子。', `MaleText_loc7`='Las crueles tentadoras sayaadi representan el lado más refinado de la cruzada de destrucción de la Legión.', `FemaleText_loc1`='잔인한 세이야드는 불타는 군단의 성전이 지닌 교활한 면을 보여 주는 좋은 증거입니다.', `FemaleText_loc4`='残暴的萨亚德魅魔代表着燃烧军团的狡猾一面。', `FemaleText_loc5`='殘忍的薩亞德妖女是軍團的恐怖主義遠征較微妙面的例子。', `FemaleText_loc7`='Las crueles tentadoras sayaadi representan el lado más refinado de la cruzada de destrucción de la Legión.' WHERE `ID`=17399; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='매우 카리스마적이자 살게라스에게 충실한 이 여사제들은 오직 살게라스의 죽음의 환영의 힘을 전파하기 위해서 살아갑니다.', `MaleText_loc4`='这些女祭司非常虔诚，并拥有非凡的魅力，她们生存的意义就是传播萨格拉斯的意志。', `MaleText_loc5`='這些女祭司既虔誠又極有魅力，她們為了宣揚薩格拉斯可怕幻象的力量而生存。', `MaleText_loc7`='Devotas y extremadamente carismáticas, estas sacerdotisas viven solo para evangelizar el poder de la visión de terror de Sargeras.', `FemaleText_loc1`='매우 카리스마적이자 살게라스에게 충실한 이 여사제들은 오직 살게라스의 죽음의 환영의 힘을 전파하기 위해서 살아갑니다.', `FemaleText_loc4`='这些女祭司非常虔诚，并拥有非凡的魅力，她们生存的意义就是传播萨格拉斯的意志。', `FemaleText_loc5`='這些女祭司既虔誠又極有魅力，她們為了宣揚薩格拉斯可怕幻象的力量而生存。', `FemaleText_loc7`='Devotas y extremadamente carismáticas, estas sacerdotisas viven solo para evangelizar el poder de la visión de terror de Sargeras.' WHERE `ID`=17400; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나스레짐은 불멸의 존재의 에너지를 먹고 사는 무자비한 악마입니다.', `MaleText_loc4`='纳斯雷兹姆是通过吞噬普通生物以获得力量的残忍的恶魔。', `MaleText_loc5`='納斯雷茲姆是殘酷的惡棍，以凡人生物的能量維生。', `MaleText_loc7`='Los Nathrezim son monstruos sin piedad que se alimentan de las energías de las criaturas mortales.', `FemaleText_loc1`='나스레짐은 불멸의 존재의 에너지를 먹고 사는 무자비한 악마입니다.', `FemaleText_loc4`='纳斯雷兹姆是通过吞噬普通生物以获得力量的残忍的恶魔。', `FemaleText_loc5`='納斯雷茲姆是殘酷的惡棍，以凡人生物的能量維生。', `FemaleText_loc7`='Los Nathrezim son monstruos sin piedad que se alimentan de las energías de las criaturas mortales.' WHERE `ID`=17401; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='교활하며 강력한 에레다르의 흑마법사들은 한때 우리의 소중한 동지였습니다.', `MaleText_loc4`='狡猾而强大的艾瑞达术士曾经是我们这个种族的贵族。', `MaleText_loc5`='狡猾，強大的埃雷達爾術士曾是我們高尚的親屬。', `MaleText_loc7`='Los astutos y poderosos brujos eredar fueron antaño nuestros nobles parientes.', `FemaleText_loc1`='교활하며 강력한 에레다르의 흑마법사들은 한때 우리의 소중한 동지였습니다.', `FemaleText_loc4`='狡猾而强大的艾瑞达术士曾经是我们这个种族的贵族。', `FemaleText_loc5`='狡猾，強大的埃雷達爾術士曾是我們高尚的親屬。', `FemaleText_loc7`='Los astutos y poderosos brujos eredar fueron antaño nuestros nobles parientes.' WHERE `ID`=17402; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 거대한 파괴자들은 불타는 군단의 사령관을 맡고 있습니다.', `MaleText_loc4`='这些庞大的毁灭者是燃烧军团的军事指挥官。', `MaleText_loc5`='這些巨像摧毀者是軍團的軍事指揮官。', `MaleText_loc7`='Estos destructores colosales sirven como comandantes militares de la Legión.', `FemaleText_loc1`='이 거대한 파괴자들은 불타는 군단의 사령관을 맡고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='这些庞大的毁灭者是燃烧军团的军事指挥官。', `FemaleText_loc5`='這些巨像摧毀者是軍團的軍事指揮官。', `FemaleText_loc7`='Estos destructores colosales sirven como comandantes militares de la Legión.' WHERE `ID`=17403; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 왜소한 모아그들은 매우 영리하며 좀 더 큰 동족의 조수로 고용되기도 합니다.', `MaleText_loc4`='这些矮小的莫尔葛是非常聪明的物种，并且经常被当作他们大个子同胞的帮手使用。', `MaleText_loc5`='這些發育不良的莫阿格非常聰明，通常被他們體型較大的同胞雇用為幫手。', `MaleText_loc7`='Estos mo''arg atrofiados son muy listos y a menudo se les emplea como ayudantes de sus hermanos mayores.', `FemaleText_loc1`='이 왜소한 모아그들은 매우 영리하며 좀 더 큰 동족의 조수로 고용되기도 합니다.', `FemaleText_loc4`='这些矮小的莫尔葛是非常聪明的物种，并且经常被当作他们大个子同胞的帮手使用。', `FemaleText_loc5`='這些發育不良的莫阿格非常聰明，通常被他們體型較大的同胞雇用為幫手。', `FemaleText_loc7`='Estos mo''arg atrofiados son muy listos y a menudo se les emplea como ayudantes de sus hermanos mayores.' WHERE `ID`=17404; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야만적인 방법으로 보이겠지만 끔찍한 공포야말로 최고의 기술자이자 대장장이입니다.', `MaleText_loc4`='尽管他们看上去很野蛮，但这些用铁缝合起来的可怕生物其实是非常聪明的工程师和铸造匠。', `MaleText_loc5`='他們雖然看起來很粗野，但這些鐵打的恐怖人物是非常出色的工程師和鍛造鐵匠。', `MaleText_loc7`='Aunque puedan parecer brutos, estos pequeños monstruos de hierro son ingenieros y forjadores extremadamente brillantes.', `FemaleText_loc1`='야만적인 방법으로 보이겠지만 끔찍한 공포야말로 최고의 기술자이자 대장장이입니다.', `FemaleText_loc4`='尽管他们看上去很野蛮，但这些用铁缝合起来的可怕生物其实是非常聪明的工程师和铸造匠。', `FemaleText_loc5`='他們雖然看起來很粗野，但這些鐵打的恐怖人物是非常出色的工程師和鍛造鐵匠。', `FemaleText_loc7`='Aunque puedan parecer brutos, estos pequeños monstruos de hierro son ingenieros y forjadores extremadamente brillantes.' WHERE `ID`=17405; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모아그 종족 출신으로 불타는 군단에게 징병되었으며 이 전사들은 불타는 군단의 고위 계층의 사병입니다.', `MaleText_loc4`='他们是从莫尔葛种族中征募而来的战士，作为燃烧军团普通的士兵服役。', `MaleText_loc5`='這些戰士被莫阿格種族徵召，以軍團的軍隊和文件兵的身分效命。', `MaleText_loc7`='Reclutados de la raza mo''arg, estos guerreros sirven como soldados rasos de la Legión.', `FemaleText_loc1`='모아그 종족 출신으로 불타는 군단에게 징병되었으며 이 전사들은 불타는 군단의 고위 계층의 사병입니다.', `FemaleText_loc4`='他们是从莫尔葛种族中征募而来的战士，作为燃烧军团普通的士兵服役。', `FemaleText_loc5`='這些戰士被莫阿格種族徵召，以軍團的軍隊和文件兵的身分效命。', `FemaleText_loc7`='Reclutados de la raza mo''arg, estos guerreros sirven como soldados rasos de la Legión.' WHERE `ID`=17406; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 여기 오다니 신의 은총이로군. 마침 저녁 시간이 다 되었는데!', `MaleText_loc4`='感谢你的仁慈，晚饭时间快到了！', `MaleText_loc5`='謝天謝地你來到這裡，就快到晚餐時間了!', `MaleText_loc7`='¡Por fin llegas! Ya es casi la hora de cenar.' WHERE `ID`=17407; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하하! 우리가 간다, 난쟁이 고블린들아!', `MaleText_loc4`='哈哈哈！我们来了，小地精们！', `MaleText_loc5`='哈哈哈!我們是為你們而來的，小哥布林!', `MaleText_loc7`='¡Ja, ja, ja! ¡Vamos por ustedes, goblinitos!' WHERE `ID`=17408; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='휴... 정말 죽는 줄만 알았습니다.', `MaleText_loc4`='我以为我死定了。', `MaleText_loc5`='我還以為我鐵定沒救了。', `MaleText_loc7`='Pensé que estaba acabado.' WHERE `ID`=17409; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타락한 오크들에게 잡아먹히는 것과 노예상인인 라젤크라즈 밑에서 일하는 것 중 어느 게 더 불행하기 짝이 없는 인생인지 모르겠지만... 어쨌든 고맙습니다!', `MaleText_loc4`='我不知道是被邪兽人吃掉更糟呢，还是为拉泽克拉兹工作更糟？不管怎么样，还是谢谢你！', `MaleText_loc5`='我不知道哪一個比較糟，被魔獄獸人吃掉，還是為奴隸主人瑞絲坎茲工作!喔呃，還是謝謝你!', `MaleText_loc7`='No sé qué es peor, si que te coman orcos viles o trabajar para ese maestro de esclavos Razelcraz. Bueno, ¡gracias de todos modos!' WHERE `ID`=17410; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가지고 있는 물건을 보고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='让我们看看你有些什么。', `MaleText_loc5`='讓我們看看你有什麼。', `MaleText_loc7`='Veamos qué tienes.', `FemaleText_loc1`='가지고 있는 물건을 보고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='让我们看看你有些什么。', `FemaleText_loc5`='讓我們看看你有什麼。', `FemaleText_loc7`='Veamos qué tienes.' WHERE `ID`=17411; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아킨둔의 영혼이 축복하는 자들은 유령의 조각이라는 형태로 이루어진 강력한 영혼을 사로잡을 수 있는 능력이 있다고 하오. 나는 여행을 하던 도중, 이 유령의 조각을 본 적이 있으나 아직 그들의 비밀을 밝혀내지 못했소이다. + +내가 알아챌 수 있었던 유일한 사실은 그들이 아킨둔의 깊숙한 곳에서 왔다는 것이오. 유령의 조각을 보면 내게 넘겨주시오. 보상은 충분히 드리겠소...', `MaleText_loc4`='据说，那些被奥金顿之魂保佑的人们拥有一种强大的能力，可以捕获以幽魂碎片形态出现的强大灵魂。在我的旅途中，我不经意间得到了几个幽魂碎片，但我至今还没解开它们的秘密。 + +唯一我能洞悉的就是，它们似乎来自奥金顿的深处。如果你有机会得到这些幽魂碎片，我保证我会用让你觉得很有价值的东西来交换……', `MaleText_loc5`='據說那些受奧齊頓靈魂庇護的人具有一種能力，可以捕捉鬼靈裂片形式的強大靈魂。我在旅途中遇過一些這樣的鬼靈裂片，但仍未解開它們的秘密。 + +我唯一能分辨的事就是它們似乎是來自奧齊頓深處。如果你剛好碰到任何這種鬼靈裂片並將它們交給我，我確信我可以讓你心甘情願地拿來交換...', `MaleText_loc7`='Se dice que aquellos bendecidos por los espíritus de Auchindoun poseen la habilidad de capturar almas poderosas en forma de fragmentos de espíritus. Me he cruzado con algunos de estos fragmentos de espíritus en mis viajes, pero todavía debo desvelar sus secretos. + +Lo único que he podido percibir es que parecen originarse en las profundidades de la misma Auchindoun. Si por casualidad te cruzas con alguno de estos fragmentos de espíritus, estoy seguro de que te valdría la pena permitirme que te los quite de las manos...' WHERE `ID`=17412; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='짐 다 챙겼습니다. 준비 끝났습니다.', `MaleText_loc4`='我已经整装待发。', `MaleText_loc5`='我所有的背包都打包好了，我要走了。', `MaleText_loc7`='Ya he hecho todas mis maletas, estoy preparado para marcharme.' WHERE `ID`=17413; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='워워, 아직 로켓 준비가 덜 끝났습니다. 퓨즈가 완전히 타 버리거나 저 위에 당신 혼자 남는 일이 없도록 퓨즈 길이를 조절해야 해서 말이죠.', `MaleText_loc4`='飞船还没准备好。我们仍然需要调整保险丝的长度，以确保它不会烧坏而把你一个人留在那里。', `MaleText_loc5`='船還沒準備好。我們還需要校準引信長度以確保它不會燃燒殆盡把你獨自留在那裡。', `MaleText_loc7`='La nave aún no está lista. Aún tenemos que calibrar la longitud del fusible para asegurarnos de que no se quema y te deja por ahí tirado.' WHERE `ID`=17414; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불타는 군단이 아제로스의 전 지역을 공격하고 있습니다. 그들을 막을 영웅들의 힘이 필요합니다!', `MaleText_loc4`='燃烧军团正在攻击整个艾泽拉斯。我们需要英雄将他们击退。', `MaleText_loc5`='燃燒軍團的軍隊在攻擊整個艾澤拉斯。我們需要英雄來擊退他們!', `MaleText_loc7`='Los ejércitos de la Legión Ardiente están atacando por todo Azeroth. ¡Necesitamos héroes para expulsarlos!', `FemaleText_loc1`='불타는 군단이 아제로스의 전 지역을 공격하고 있습니다. 그들을 막을 영웅들의 힘이 필요합니다!', `FemaleText_loc4`='燃烧军团正在攻击整个艾泽拉斯。我们需要英雄将他们击退。', `FemaleText_loc5`='燃燒軍團的軍隊在攻擊整個艾澤拉斯。我們需要英雄來擊退他們!', `FemaleText_loc7`='Los ejércitos de la Legión Ardiente están atacando a todo Azeroth. ¡Necesitamos héroes para expulsarlos!' WHERE `ID`=17415; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 하려는 일은 뭡니까? 이 과학 어쩌구, 난 이해가 안 됩니다... 보라고요. 일주일에 닷새를 근무하는 게 내 일이란 말입니다.', `MaleText_loc4`='你说什么？我不太明白这些复杂的理论……瞧，这只是我一周五天的日常工作而已。', `MaleText_loc5`='你要做什麼?所有這些科學，我不懂...看，這就是我的工作，一週五天。', `MaleText_loc7`='¿Tenéis que hacer qué? Toda esa ciencia, no entiendo nada... Mira, esto es solo mi trabajo, cinco días a la semana.' WHERE `ID`=17416; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분명 로켓을 발사할 때까지는 긴 시간이 걸릴 겁니다. 가족들이 있는 집으로 우선 돌아가는 게 좋지 않겠습니까?', `MaleText_loc4`='事实上，距离发射还需要很长、很长时间。也许你应该调头回家去。', `MaleText_loc5`='實質上，在我們準備好發動前會是一段很長，很長的時間。或許你該回去家鄉找你的家人。', `MaleText_loc7`='Básicamente, va a pasar mucho, mucho tiempo antes de que estemos listos para despegar. Quizás deberías volver a casa, con tu familia.' WHERE `ID`=17417; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해골망치 초소로 가고자 합니다!', `MaleText_loc4`='借我一只双足飞龙。我要去断背岗哨！', `MaleText_loc5`='借我一隻雙足飛龍。我要去斷脊山脊!', `MaleText_loc7`='Déjame un jinete del viento. ¡Me voy a la Avanzada Rompeloma!', `FemaleText_loc1`='해골망치 초소로 가고자 합니다!', `FemaleText_loc4`='借我一只双足飞龙。我要去断背岗哨！', `FemaleText_loc5`='借我一隻雙足飛龍。我要去斷脊山脊!', `FemaleText_loc7`='Déjame un jinete del viento. ¡Me voy a la Avanzada Rompeloma!' WHERE `ID`=17418; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런... 못합니다. 난 가족들이 생각하는 그런 집에 있는 고블린이 아니란 말입니다. 게다가 난 가족들을 이리로 데려오지도 않았다고요.', `MaleText_loc4`='我不能，我不是他们所想的那种宅男。而且，我并没有把他们带到这里来。', `MaleText_loc5`='我不能。我不是那種他們認為的居家男人。何況，不是我把他們帶到這裡來的。', `MaleText_loc7`='No puedo. No soy el hombre que creen que soy en casa. Además, no los he traído.' WHERE `ID`=17419; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이리로 불러보는 건 어떻습니까? 가족은 당신에게 힘이 되어 줄 텐데요.', `MaleText_loc4`='为什么不？家庭可以给你力量。', `MaleText_loc5`='為何不?家庭會給你力量。', `MaleText_loc7`='¿Por qué no? Una familia puede darte fuerza.' WHERE `ID`=17420; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 참, 여기는 아이를 키울만한 곳이 아니라고요. 날씨도 춥고 아이들을 길러 줄 고블린도 없단 말입니다.', `MaleText_loc4`='这不是个适合你的孩子成长的地方。这里很冷，而且在这里没人能养育他们。', `MaleText_loc5`='這不是個適合撫養你孩子的地方。這裡很冷，而且又沒有人會撫養他們。', `MaleText_loc7`='Este no es el mejor lugar para criar a tus hijos. Hace frío, y podría no haber nadie para criarlos.' WHERE `ID`=17421; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이들을 기를 수가 없었단 말입니까?', `MaleText_loc4`='你不能养育他们吗？', `MaleText_loc5`='你不能撫養他們嗎?', `MaleText_loc7`='¿No podrías criarlos tú?' WHERE `ID`=17422; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 아니요, 아니요... 난 로켓 조종사란 말입니다.', `MaleText_loc4`='哦，不，不，不……我是飞行员。', `MaleText_loc5`='喔不，不，不...我是個火箭人。', `MaleText_loc7`='Oh, no, no, no... Soy un hombre de cohete.' WHERE `ID`=17423; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='글쎄요, 이미 말한 대로 발사 준비를 끝내려면 시간이 좀 걸릴 것 같습니다. 다시 알려드리지요.', `MaleText_loc4`='好吧，就像我说的那样。在飞船准备好飞行前，我们还需要一段时间。我会让你知道最新进展的。', `MaleText_loc5`='嗯，就像我說的;我們還要一陣子才能讓這艘船可以飛行。我們會隨時通知你的。', `MaleText_loc7`='Bueno, es como te he dicho; va a pasar algún tiempo antes de que tengamos esta nave lista para volar. Te mantendremos informado.' WHERE `ID`=17424; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수정으로 지어진 이 구조물은 마력으로 가득합니다. 눈앞에 이상한 문양의 환영이 나타나더니 빠른 속도로 연속해서 두루마리 모양이 됩니다.', `MaleText_loc4`='这座水晶建筑由于能量的流动不时地发出蜂鸣声。奇怪的符号在你面前闪烁，并快速地滚动着。', `MaleText_loc5`='這個水晶基底的建構發出能量的嗡嗡聲。奇怪的雕紋投射在你面前並快速地像卷軸般展開。', `MaleText_loc7`='Este constructo de cristal zumba con energía. Ante ti, se proyectan extraños glifos que se desplazan arriba y abajo con rapidez.' WHERE `ID`=17425; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달의 축제의 만월 동안 우리는 엘룬의 빛을 찬양합니다.', `MaleText_loc4`='当春节满月的时候，我们为月神之光而庆祝。', `MaleText_loc5`='在滿月的新年慶典中，我們慶祝伊露恩之光。', `MaleText_loc7`='Durante la luna llena del Festival Lunar Festival, celebramos la Luz de Elune.', `FemaleText_loc1`='달의 축제의 만월 동안 우리는 엘룬의 빛을 찬양합니다.', `FemaleText_loc4`='当春节满月的时候，我们为月神之光而庆祝。', `FemaleText_loc5`='在滿月的新年慶典中，我們慶祝伊露恩之光。', `FemaleText_loc7`='Durante la luna llena del Festival Lunar Festival, celebramos la Luz de Elune.' WHERE `ID`=17426; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바쁘다, 바빠! 할 일은 많고 시간은 없구나!$B$B불꽃 스패너를 어디에 뒀더라? 금방 쓰고 어디다 놨지... 이 근처 어딘데... 분명 좀 전에 손가락을 데었었는데!', `MaleText_loc4`='忙啊，太忙了！事情太多，时间太少！$B$B我把那个合金扳手放哪了？我知道就在这里的某个地方……我刚才还被那东西烫了手指！', `MaleText_loc5`='忙啊忙!好多事要做，時間卻好少!$B$B我把那個火扳手放到哪去了?我知道它就在這附近...我剛剛才被它燙到手指的!', `MaleText_loc7`='¡Ocupado, ocupado! ¡Tanto por hacer, tan poco tiempo!$B$BBueno, ¿dónde he puesto esa pirollave? Sé que está por aquí... ¡me he quemado los dedos con ella hace solo un momento!' WHERE `ID`=17427; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 세상의 모든 자들이 이 멋진 달의 축제를 계속 진행하는 게 전혀 놀랄 일이 아니로군요. 축제에 참여하기 위해 달숲에 꼭 가야겠습니다.', `MaleText_loc4`='这个世界的人民举行隆重的月亮庆典一点也不奇怪。我非常想去月光林地参加那个庆典。', `MaleText_loc5`='這片土地的人會舉辦盛大的新年慶典並不令人驚訝。我很願意去月光林地參加。', `MaleText_loc7`='No me sorprende que la gente de estas tierras celebren un Festival Lunar. Me gustaría mucho ir a Claro de la Luna para asistir.', `FemaleText_loc1`='이 세상의 모든 자들이 이 멋진 달의 축제를 계속 진행하는 게 전혀 놀랄 일이 아니로군요. 축제에 참여하기 위해 달숲에 꼭 가야겠어요.', `FemaleText_loc4`='这个世界的人民举行隆重的月亮庆典一点也不奇怪。我非常想去月光林地参加那个庆典。', `FemaleText_loc5`='這片土地的人會舉辦盛大的新年慶典並不令人驚訝。我很願意去月光林地參加。', `FemaleText_loc7`='No me sorprende que la gente de estas tierras celebren un Festival Lunar. Me gustaría mucho ir a Claro de la Luna para asistir.' WHERE `ID`=17428; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들에게 작업 속도를 높이라고 해라!', `MaleText_loc4`='让他们再干快点！', `MaleText_loc5`='叫他們工作快一點!', `MaleText_loc7`='¡Haz que trabajen más rápido!' WHERE `ID`=17429; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭풍 첨탑이 우리를 덮치기 전에 이 지옥절단기 기술 모두를 가지고 여기서 나가야 한다!', `MaleText_loc4`='我们必须在风暴尖塔的人教训我们之前拿到所有的魔能机甲技术，然后离开这里。', `MaleText_loc5`='我們一定要在風暴之尖倒向我們之前把所有這些惡魔劫奪者技術弄走!', `MaleText_loc7`='¡Hay que conseguir esa tecnología de atracador vil antes de que se nos eche encima Flecha de la Tormenta!' WHERE `ID`=17430; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='녀석들에게 가서 서두르라고 해라!', `MaleText_loc4`='去告诉他们快一点！', `MaleText_loc5`='去告訴他們快一點!', `MaleText_loc7`='¡Diles que se den prisa!' WHERE `ID`=17431; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='작업 속도가 너무 느리다! 가서 녀석들을 닦달해라!', `MaleText_loc4`='这项工作进展得太慢了。去催催他们！', `MaleText_loc5`='這次運作進行的太慢了。去刺激他們一下!', `MaleText_loc7`='Esta operación avanza con demasiada lentitud. ¡Ve a motivarlos!' WHERE `ID`=17432; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 지옥절단기 기술을 모두 챙겨서 아웃랜드의 다음 변환기까지 실어 나를 준비를 마쳐야 한다!', `MaleText_loc4`='我想把所有的魔能机甲技术整理好，准备在下次外域转向之前运出。', `MaleText_loc5`='我要帶走所有這些惡魔劫奪者技術並準備好在下一次的外域翻轉前運出!', `MaleText_loc7`='¡Quiero toda esa tecnología de atracador vil embalada y lista para la entrega en el próximo viaje a Terrallende!' WHERE `ID`=17433; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기, 너! 가서 녀석들이 일을 제대로 하고 있나 확인해 봐!', `MaleText_loc4`='你！去监督那些家伙的工作！', `MaleText_loc5`='嘿!去看看他們是不是都在工作!', `MaleText_loc7`='¡Tú! ¡Ve a asegurarte de que están haciendo su trabajo!' WHERE `ID`=17434; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인 의식을 가지고 일을 해야 할 거 아냐. 내가 모든 걸 직접 해야 하나? 가서 작업 속도 좀 올리라고 해!', `MaleText_loc4`='没有什么比得上经营自己的公司了。但是我必须事必躬亲吗？告诉他们加快速度！', `MaleText_loc5`='沒什麼像經營你自己的事業一樣棒的了。但我要自己做全部的事嗎?叫他們動作快一點!', `MaleText_loc7`='No hay nada como dirigir tu propia empresa. Pero, ¿tengo que hacerlo todo yo? ¡Diles que se den prisa!' WHERE `ID`=17435; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 배신자 케이지를 잡으면 내가 직접 심문하겠다! 가서 녀석을 찾아봐라!', `MaleText_loc4`='要是我们抓到那个叛徒卡尔伊，我会亲自把他拆开！去找他！', `MaleText_loc5`='如果我們能抓到那個背叛者凱澤，我要親自解決他!去找他!', `MaleText_loc7`='¡Si pillamos a ese traidor, Khay''ji, voy a encargarme de él personalmente! ¡Ve a buscarlo!' WHERE `ID`=17436; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 변장이 통할까?', `MaleText_loc4`='你觉得我们能制作一个看过得去的伪装吗？', `MaleText_loc5`='你覺得我們可以脫下可通行的偽裝嗎?', `MaleText_loc7`='¿Crees que podremos conseguir un disfraz pasable?' WHERE `ID`=17437; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 정도로 될지 모르겠군. 우리가 속이려는 것은 트로그가 아니니까.', `MaleText_loc4`='不知道这是不是足够好了，我们要愚弄的人并不是傻瓜。', `MaleText_loc5`='我不確定這是否會夠好。這些不是我們想愚弄的穴居怪。', `MaleText_loc7`='No sé si esto bastará. No estamos intentando engañar a troggs.' WHERE `ID`=17438; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='음... 어깨 부분이 잘못된 거 같군요. 그래도 비슷해 보이네요.', `FemaleText_loc4`='我觉得你把肩部弄错了，不过看上去已经很不错了。', `FemaleText_loc5`='我想你把肩膀的部分弄錯了。仔細看。', `FemaleText_loc7`='Creo que no tienes bien las hombreras. Eso parece, vamos.' WHERE `ID`=17439; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법에 대해 약간만 알고 있으면 이런 일을 할 때 편리하지. 환상이 모두를 완벽하게 속일 수 있는 것은 아니지만, 보통 일 처리하는 데 별문제는 없소.', `MaleText_loc4`='干这行，懂点魔法迟早有用。影像不能欺骗所有人，但是它们通常可以让你事半功倍。', `MaleText_loc5`='了解一點魔法在這行業還挺受用的。幻影不能永遠愚弄所有人，但它們通常可以讓事情進展的不錯。', `MaleText_loc7`='Viene bien saber un poco de magia para ese tipo de trabajos. Las ilusiones no pueden confundir a todo el mundo, pero casi siempre funcionan bastante bien.' WHERE `ID`=17440; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1을;를; 위해 만세 삼창을 합시다. 불타는 군단으로부터 우리 52번 구역을 구해준 고마운 친구요!', `MaleText_loc4`='为$n欢呼吧！$G他:她;从燃烧军团的手里拯救了我们的城镇！', `MaleText_loc5`='為$n歡呼三聲!$G他:她;從燃燒軍團的手中救回了城鎮!', `MaleText_loc7`='¡Tres hurras por $n! ¡Ha salvado la ciudad de la Legión Ardiente!' WHERE `ID`=17441; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='만세!', `MaleText_loc4`='万岁！', `MaleText_loc5`='萬歲!', `MaleText_loc7`='¡Hurra!' WHERE `ID`=17442; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일로 오셨나요? 그대는 지금 수송관에서 작업을 하고 있어야 할 시간 아닌가요?$B$B폭풍우 요새로 보내는 에너지의 양을 두 배로 늘렸기 때문에 빈둥거릴 여유가 전혀 없단 말입니다. 이곳에서 또다시 울트리스와 같은 일이 벌어져서는 안 됩니다.', `MaleText_loc4`='你在这里干什么？你不是应该在能量管道上工作吗？$B$B我们正在向风暴要塞传送两倍以上的能量，任何人都不能偷懒！我们不想看到这里变成另一个乌提斯。', `MaleText_loc5`='你在這裡幹嘛?你不是應該在能量管線上工作嗎?$B$B我們的能量比輸入風暴要塞的還要多兩倍以上，不能有人再遊手好閒了。我們不希望這裡再出現另一個奧崔斯。', `MaleText_loc7`='¿Qué haces aquí? ¿No deberías estar trabajando en la tubería de energía?$B$BHemos aumentado a más del doble la cantidad de energía que enviamos a El Castillo de la Tempestad y no podemos permitirnos que nadie gandulee. No queremos que suceda otro Ultris aquí.' WHERE `ID`=17443; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='울트리스요?', `MaleText_loc4`='乌提斯？', `MaleText_loc5`='奧崔斯?', `MaleText_loc7`='¿Ultris?', `FemaleText_loc1`='울트리스요?', `FemaleText_loc4`='乌提斯？', `FemaleText_loc5`='奧崔斯?', `FemaleText_loc7`='¿Ultris?' WHERE `ID`=17444; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당연히 울트리스 마나괴철로 말이지요! 당신, 어디 멀리 여행이라도 다녀왔나요?$B$B마나괴철로에 과부하가 걸려 엄청난 폭발이 일어났습니다. 그 일로 현실 세계에 균열이 생겼고 그곳을 통해 공허에서 온 생명체들이 쏟아져 나오고 있습니다. 북동쪽으로 가면 아무 데서나 그놈들을 볼 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='当然是法力熔炉：乌提斯！你以为是哪里？$B$B那个法力熔炉由于超过负荷而造成了大爆炸。事实上，它已经被完全摧毁了，而现在虚空生物正川流不息地在那里涌现，就在东北方向，到处都是。', `MaleText_loc5`='法力熔爐奧崔斯，當然!你去哪了?$B$B法力熔爐已負荷過多並造成了巨大的爆炸。它在現實中留下了一個破洞而現在虛無生物都從裡面傾巢而出。你可以在東北方看到他們散佈各地。', `MaleText_loc7`='¡La forja de maná Ultris, por supuesto! ¿Dónde has estado?$B$BLa forja de maná se sobrecargó y creó una gran explosión. Dejó un desgarrón en la realidad y ahora las criaturas del vacío han estado entrando por ahí. Se las puede ver por todas partes hacia el noreste.' WHERE `ID`=17445; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 사자의 책을 읽습니다.', `MaleText_loc4`='%s从死亡之书内读着什么。', `MaleText_loc5`='%s閱讀亡者之書。', `MaleText_loc7`='%s lee del libro de los muertos.' WHERE `ID`=17446; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제프리 카플란! 톰 칠튼! 랍 팔도!', `MaleText_loc4`='Jeffrey Kaplan! Tom Chilton! Rob Pardo!', `MaleText_loc5`='Jeffrey Kaplan! Tom Chilton! Rob Pardo!', `MaleText_loc7`='¡Jeffrey Kaplan! ¡Tom Chilton! ¡Rob Pardo!' WHERE `ID`=17447; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저스틴 타비랫! 로만 케니! 미술과 애니메이션을 담당하고 있는 최고의 팀입니다!', `MaleText_loc4`='Justin Thavirat! Roman Kenney! Our entire awesome art and animation team!', `MaleText_loc5`='Justin Thavirat! Roman Kenney! Our entire awesome art and animation team!', `MaleText_loc7`='¡Justin Thavirat! ¡Roman Kenney! ¡Todo nuestro fantástico equipo de arte y animación!' WHERE `ID`=17448; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크리스 멧젠!', `MaleText_loc4`='CHRIS METZEN!', `MaleText_loc5`='CHRIS METZEN!', `MaleText_loc7`='¡CHRIS METZEN!' WHERE `ID`=17449; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='팻 네이글! 월드 디자인 팀입니다! 코리 스톡튼, 폴 C., 짐 채드윅, 스태츠, 에드 헤인스, 모리스, 고처, 제시!, 사라 B., 빅토르 C., 데이브 A.! 배경을 담당하고 있는 미술 팀입니다!', `MaleText_loc4`='Pat Nagle! World design team! Cory Stockton, Paul C., Jim Chadwick, Staats, Ed Hanes, Morris, Gotcher, Jesse!, Sarah B., Victor C., Dave A.! All of our amazing exterior artists!', `MaleText_loc5`='Pat Nagle! World design team! Cory Stockton, Paul C., Jim Chadwick, Staats, Ed Hanes, Morris, Gotcher, Jesse!, Sarah B., Victor C., Dave A.! All of our amazing exterior artists!', `MaleText_loc7`='¡Pat Nagle! ¡Equipo de diseño mundial! ¡Cory Stockton, Paul C., Jim Chadwick, Staats, Ed Hanes, Morris, Gotcher, Jesse! ¡Sarah B., Victor C., Dave A.! ¡Todos nuestros increíbles artistas exteriores!' WHERE `ID`=17450; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스콧 머서! 제프, 와이어트, 조, 트래비스, 크리스, 스티븐! 브레이지!', `MaleText_loc4`='Scott Mercer! Geoff, Wyatt, Joe, Travis, Kris, Steven! Brazie!', `MaleText_loc5`='Scott Mercer! Geoff, Wyatt, Joe, Travis, Kris, Steven! Brazie!', `MaleText_loc7`='¡Scott Mercer! ¡Geoff, Wyatt, Joe, Travis, Kris, Steven! ¡Brazie!' WHERE `ID`=17451; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='루이스, 브리아나, 에릭! 블리자드 QA 팀입니다! 물론 우리 팬들이죠!', `MaleText_loc4`='Luis, Brianna and Eric! Blizzard QA team! Of course our fans!', `MaleText_loc5`='Luis, Brianna and Eric! Blizzard QA team! Of course our fans!', `MaleText_loc7`='¡Luis, Brianna y Eric! ¡El equipo de control de calidad de Blizzard! ¡Por supuesto, nuestros fans!' WHERE `ID`=17452; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='케빈 조던 그리고 조나단 리크래프트!', `MaleText_loc4`='Kevin Jordan and Jonathan LeCraft!', `MaleText_loc5`='凱文·喬丹和強納森·樂卡夫特!', `MaleText_loc7`='¡Kevin Jordan y Jonathan LeCraft!' WHERE `ID`=17453; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쉐인 다비리, 리, 알렉스, 랍 풋, J. A. B., A. 메이베리!', `MaleText_loc4`='Shane Dabiri, Lee, Alex T., Rob F., J. A. B., A. Mayberry!', `MaleText_loc5`='Shane Dabiri, Lee, Alex T., Rob F., J. A. B., A. Mayberry!', `MaleText_loc7`='¡Shane Dabiri, Lee, Alex T., Rob F., J. A. B., A. Mayberry!' WHERE `ID`=17454; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 사신이다! 너희의 마을을 파괴해 주마!', `MaleText_loc4`='我就是死神！！你们的城镇就要毁灭了！！！', `MaleText_loc5`='我就是死亡!讓你們的城鎮準備毀滅吧!', `MaleText_loc7`='¡SOY LA MUERTE! ¡QUE SU PUEBLO SE PREPARE PARA SER ELIMINADO!' WHERE `ID`=17455; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 저게 뭐지? 어서... 고철절단기 X6000으로 우릴 지켜줘!', `MaleText_loc4`='天哪！那是什么？快点，派再造机甲X6000型来保护我们！！！', `MaleText_loc5`='喔不!那是什麼?快，讓廢料劫奪者X6000保護我們!', `MaleText_loc7`='¡Oh, no! ¿Qué es eso? ¡¡¡Rápido, ponte al mando del atracador desguazador X6000!!!' WHERE `ID`=17456; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우트락 너 죽이겠다!', `MaleText_loc4`='乌尔特拉克要杀了你！', `MaleText_loc5`='烏崔克要殺了你!', `MaleText_loc7`='¡Urtrak mata a ti!' WHERE `ID`=17457; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='복수는 우리 것이다! 형제들이여, 공격하라!', `MaleText_loc4`='复仇属于我们！兄弟们，进攻！', `MaleText_loc5`='我們要復仇!兄弟們，攻擊!', `MaleText_loc7`='¡La venganza es nuestra! ¡Atacad hermanos!', `FemaleText_loc1`='복수는 우리 것이다! 형제들이여, 공격하라!', `FemaleText_loc4`='复仇属于我们！兄弟们，进攻！', `FemaleText_loc5`='我們要復仇!兄弟們，攻擊!', `FemaleText_loc7`='¡La venganza es nuestra! ¡Atacad hermanos!' WHERE `ID`=17458; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 백 년 전에 해야 했었던 일을 할 차례로군.', `MaleText_loc4`='开始做我几百年前就应该完成的事吧！', `MaleText_loc5`='現在要來做我一百年前就該做的事。', `MaleText_loc7`='Y ahora, a hacer lo que debería haber hecho hace cientos de años.' WHERE `ID`=17459; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두 번 다시 그럴 순 없다...', `MaleText_loc4`='不……', `MaleText_loc5`='永遠沒有下一次...', `MaleText_loc7`='Nunca más...' WHERE `ID`=17460; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정렬! 침입자들에게 혹독한 대가를 치르게 해줘라!', `MaleText_loc4`='让入侵者付出代价！', `MaleText_loc5`='列隊讓入侵者們付出代價!', `MaleText_loc7`='¡Formen filas y que paguen los intrusos!' WHERE `ID`=17461; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 대가를 치르더라도 저들을 막아야 한다!', `MaleText_loc4`='不惜一切代价，顶住！', `MaleText_loc5`='無論如何都要將它們擊退!', `MaleText_loc7`='¡Deténganlos a toda costa!' WHERE `ID`=17462; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 계시면 안전할 것입니다. 듀로 마나괴철로가 공격을 받은 이후 우리는 이곳의 보안을 강화했습니다.', `MaleText_loc4`='你在这儿应该很安全。法力熔炉：杜隆遭到攻击后我们便在此地增设了防御力量。', `MaleText_loc5`='你在這裡應該感覺安全了;法力熔爐杜羅遭受攻擊後我們已在附近增加了保全措施。', `MaleText_loc7`='Aquí no deberías tener miedo, hemos mejorado la seguridad de estas instalaciones después de los ataques a Forja de Maná Duro.' WHERE `ID`=17463; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 듀로 마나괴철로를 공격했습니까?', `MaleText_loc4`='谁攻击了法力熔炉：杜隆？', `MaleText_loc5`='誰攻擊了法力熔爐杜羅?', `MaleText_loc7`='¿Quién atacó Forja de Maná Duro?', `FemaleText_loc1`='누가 듀로 마나괴철로를 공격했습니까?', `FemaleText_loc4`='谁攻击了法力熔炉：杜隆？', `FemaleText_loc5`='誰攻擊了法力熔爐杜羅?', `FemaleText_loc7`='¿Quién atacó Forja de Maná Duro?' WHERE `ID`=17464; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='듀로 마나괴철로는 폭풍우 요새에서 가장 가까운 시설이기 때문에 물량의 대부분을 처리합니다.$B$B아시다시피 마나괴철로에 과부하가 걸리면 수송관에서 마나가 새기 마련이지요. 예기치 않은 사실이지만 그곳에서 발산된 기운에 마나 생명체들이 이끌리고 있습니다. 마나가 유출된 곳곳에서 마나 생명체들이 떼를 지어 튀어나오고 듀로 마나괴철로는 치명적인 타격을 받고 있습니다.$B$B하지만, 아직 폭발하지는 않았습니다.', `MaleText_loc4`='法力熔炉：杜隆是离风暴要塞最近的设备，因此它处理着大部分的负载。$B$B你应该知道，这些法力熔炉的负载会引起管道泄露。散发出的能量吸引着讨厌的法力生物，我们在多个泄漏点遭受到法力生物的袭击，此刻法力熔炉：杜隆所遭受的攻击最为猛烈。', `MaleText_loc5`='法力熔爐杜羅是離風暴要塞最近的設備，所以它承載大部份的負荷。$B$B你該知道，這些法力熔爐如果超載會讓管線造成漏洞。放射能量吸引了有害的法力生物。我們在許多漏洞地點都有生物侵擾的問題;法力熔爐杜羅目前最受打擊。', `MaleText_loc7`='Forja de Maná Duro son las instalaciones más cercanas a El Castillo de la Tempestad, así que se ocupa de la mayor parte de la carga.$B$BComo deberías saber, si estas forjas de maná se sobrecargan se producen derrames en los conductos y a veces no solo se derrama maná. Hemos tenido plagas de criaturas de maná en muchos puntos en que ha habido derrames; la Forja de Maná Duro fue la peor parada, hace un tiempo.$B$BPor lo menos no explotó como la Forja de Maná Ultris.' WHERE `ID`=17465; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하하! 네 약해 빠진 로켓은 파괴되었다! 나중에 다시 돌아와서 마을의 나머지 부분을 끝장내 주마!', `MaleText_loc4`='哈哈哈！你们可笑的火箭被毁灭了！我一会儿就回来解决你们这弱小的城镇！', `MaleText_loc5`='哈哈哈!你無用的火箭被摧毀了!我會再回來毀滅你的微小城鎮!', `MaleText_loc7`='¡JA, JA, JA! ¡TU LAMENTABLE COHETE HA SIDO DESTRUIDO! ¡PRONTO VOLVERÉ A POR EL RESTO DE TU MISERABLE PUEBLO!' WHERE `ID`=17466; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로서의 후예들에 대해 말씀해 주십시오.', `MaleText_loc4`='向我讲述洛萨之子的事吧。', `MaleText_loc5`='告訴我洛薩之子的事。', `MaleText_loc7`='Háblame de los Hijos de Lothar.', `FemaleText_loc1`='로서의 후예들에 대해 말씀해 주십시오.', `FemaleText_loc4`='向我讲述洛萨之子的事吧。', `FemaleText_loc5`='告訴我洛薩之子的事。', `FemaleText_loc7`='Háblame de los Hijos de Lothar.' WHERE `ID`=17467; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지옥절단기를 만들어서 날 막으려던 네 눈물겨운 시도는 실패로 끝났다! 이젠 52번 구역의 차례다!', `MaleText_loc4`='你想利用魔能机甲阻止我的企图失败了！现在，向52区前进！', `MaleText_loc5`='你想創造惡魔劫奪者來阻止我的可悲企圖已經失敗了!現在，進入52區!', `MaleText_loc7`='¡TU TRISTE INTENTO DE CREAR UN ATRACADOR VIL PARA DETENERME HA FRACASADO! AHORA, A LA ZONA 52.' WHERE `ID`=17468; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 기술을 사용해서 작업을 하는 건 정말 골치 아픈 일입니다. 모든 것이 이상한 방식으로 건설되었습니다.', `FemaleText_loc4`='采用这种技术进行工作让我非常头痛。所有东西都构造在一种怪异的方式上。', `FemaleText_loc5`='運用這個技術還真是令人頭痛。所有的東西都是用這樣不同的方法建造的。', `FemaleText_loc7`='Trabajar con esta tecnología me da dolores de cabeza. Todo esto está construido de forma rarísima.' WHERE `ID`=17469; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수년 전 내 부하들과 나는 마법사 카드가와 성기사 투랄리온을 따라 이 세계로 왔다네. 우리의 유일한 목적은 오크들과 그들의 사악한 일족을 멸종시키는 것이었지. 하지만 마지막 전투의 순간에 뭔가가 단단히 잘못되었다네.$B$B결국 이 어둠의 세계는 산산이 찢기고 내 동료는 공허 속으로 사라졌지.', `MaleText_loc4`='很多年以前，我和我的部下追随着卡德加和图拉扬来到这个世界。我们唯一的目标是消灭兽人和他们卑鄙的同类。然而在战争的最后时刻，有些事情变得十分糟糕。$B$B最终，这个黑暗的世界变得支离破碎——而我亲爱的朋友们则消失在虚空中。', `MaleText_loc5`='許多年前，我和我的人追隨巫師卡德加和聖騎士圖拉揚來到這個世界。我們唯一的目的就是徹底消滅獸人和他們邪惡的同類。但是在我們戰役的最後幾個小時發生了嚴重的錯誤。$B$B最後，這個黑暗世界分崩離析 - 我親愛的朋友都消失在虛無中。', `MaleText_loc7`='Hace muchos años, mis hombres y yo seguimos al mago Khadgar y al paladín Turalyon hasta este mundo. Nuestro objetivo era aniquilar a toda la horrible raza orca. Pero algo salió mal en el último momento.$B$BAl final, el mundo oscuro estalló en pedazos y mis amigos se perdieron en el vacío.' WHERE `ID`=17470; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 얘기해 주십시오.', `MaleText_loc4`='<更多>', `MaleText_loc5`='<更多>', `MaleText_loc7`='<más>', `FemaleText_loc1`='더 얘기해 주세요.', `FemaleText_loc4`='<更多>', `FemaleText_loc5`='<更多>', `FemaleText_loc7`='<más>' WHERE `ID`=17471; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 이후 우리 로서의 후예들은 이곳에 남아 싸우다 죽어 갔으며... 오늘 같은 날이 오게 해 달라고 기도했다네. 차원문이 열리고 우리 형제들이 우리를 고향으로 데려다 줄 그런 날을 말이지.$B$B정말 뛸 듯이 기쁘네만 아직 임무가 끝나지 않았다네. 이 세계를 떠나서 휴식을 취하기 전에 해야 할 일이 많네.', `MaleText_loc4`='我们，洛萨之子，从那时起就在这里坚持着，战斗……死亡……祈祷像今天这样的日子能早点到来，一个黑暗之门能够再次打开、我们的兄弟可以接我们回家的日子。$B$B虽然我们很高兴，但是职责仍然在召唤着我们。在我们离开这里享受安宁之前，仍然有很多事情要做。', `MaleText_loc5`='我們，洛薩之子，一直以來都待在這裡 - 作戰...死去...祈禱著今天會來到 - 傳送門打開，我們的兄弟送我們回家的一天。$B$B我們雖然歡欣鼓舞，但職責仍要堅守。在我們離開這世界獲得安息以前還有很多事要做。', `MaleText_loc7`='Nosotros, los hijos de Lothar, hemos permanecido aquí desde entonces - luchando... muriendo... rogando que llegara un día como el de hoy – un día en el que el Portal se abriera y nuestros hermanos vinieran a llevarnos a casa.$B$BPor más rebosantes de alegría que estemos, el deber sigue llamando. Hay mucho que hacer antes de poder marcharnos de este mundo y descansar.' WHERE `ID`=17472; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 안 돼! X-52 황천 로켓이 공격을 받고 있잖아! 경비병! 경비병!', `MaleText_loc4`='哦，天哪！X-52虚空火箭被攻击了！卫兵！卫兵！', `MaleText_loc5`='喔不!X-52虛空火箭正遭受攻擊!守衛!守衛!', `MaleText_loc7`='¡Oh, no! ¡Están atacando al cohete abisal X-52! ¡Guardias! ¡Guardias!' WHERE `ID`=17474; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 기술은 어디서 온 것입니까?', `MaleText_loc4`='这项技术是从哪儿来的？', `MaleText_loc5`='這種技術是從哪來的?', `MaleText_loc7`='¿De dónde ha salido esta tecnología?', `FemaleText_loc1`='이 기술은 어디서 온 것인가요?', `FemaleText_loc4`='这项技术是从哪儿来的？', `FemaleText_loc5`='這種技術是從哪來的?', `FemaleText_loc7`='¿De dónde ha salido esta tecnología?' WHERE `ID`=17475; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그들이 당신에게 초임자가 할 일에 대해 알려주지 않던가요? 이 마나괴철로는 폭풍우 요새의 부품으로 건설되었으며 황천으로부터 에너지를 흡수하도록 설계되었습니다.$B$B나루는 이 기술을 사용해서 여행하는 동안 그들의 비행선을 강화했지요. 이 기술이 지상에서 사용하기에 안전하지 않다고 주장하던 이들도 있었지만 그런 이들은 그 즉시 입막음을 당했습니다.', `FemaleText_loc4`='他们没有教你们这些新来的家伙任何东西吗？这些法力熔炉是作为风暴要塞的一部分而建造的，用来吸取虚空中的能量。$B$B纳鲁用这个技术在旅途中给他们的飞船供给动力。有人说那技术在陆地上使用可能不安全，然而他们很快就沉默了。', `FemaleText_loc5`='他們沒教你們新兵任何事嗎?這些法力熔爐是由風暴要塞的部分建造而成，用來吸取虛空的能量。$B$B那魯用這種技術來增強他們的飛船航行。有些人說這種技術在陸上使用可能不太安全。現在他們啞口無言了。', `FemaleText_loc7`='¿No os enseñan nada a los nuevos reclutas? Estas forjas de maná se construyeron a partir de partes de El Castillo de la Tempestad pensadas para succionar energía del vacío.$B$BLos naaru usaron esta tecnología para impulsar su nave durante sus viajes. Algunos dijeron que la tecnología puede que no sea segura para su uso en tierra. Se les hizo callar de inmediato.' WHERE `ID`=17476; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 다른 병사가 명예의 요새로 오고 있습니다... 쿠르드란의 수염을 걸고 말하는데 도움을 받을 수 있을 겁니다!', `MaleText_loc4`='又一个前往荣耀堡的士兵……以库德兰的胡须之名，他们正需要你的帮助！', `MaleText_loc5`='又一個士兵往$g他:她;去榮譽堡的路上了...以庫德蘭的鬍鬚為名，他們需要幫助!', `MaleText_loc7`='Otro soldado de camino al Bastión del Honor... ¡por la barba de Kurdran, podrán hacer uso de la ayuda!', `FemaleText_loc1`='또 다른 병사가 명예의 요새로 오고 있어요... 쿠르드란의 수염을 걸고 말하는데 도움을 받을 수 있을 거예요!', `FemaleText_loc4`='又一个前往荣耀堡的士兵……以库德兰的胡须之名，他们正需要你的帮助！', `FemaleText_loc5`='又一個士兵往$g他:她;去榮譽堡的路上了...以庫德蘭的鬍鬚為名，他們需要幫助!', `FemaleText_loc7`='Otro soldado de camino al Bastión del Honor... ¡por la barba de Kurdran, podrán hacer uso de la ayuda!' WHERE `ID`=17477; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명예의 요새로 가고자 합니다!', `MaleText_loc4`='送我到荣耀堡去！', `MaleText_loc5`='送我到榮譽堡!', `MaleText_loc7`='¡Envíame a Bastión del Honor!', `FemaleText_loc1`='명예의 요새로 가고자 합니다!', `FemaleText_loc4`='送我到荣耀堡去！', `FemaleText_loc5`='送我到榮譽堡!', `FemaleText_loc7`='¡Envíame a Bastión del Honor!' WHERE `ID`=17478; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악! 내 아름다운 X-52 황천 로켓이! 고장 난 로켓을 수리하려면 4배의 노력이 필요할 거야!', `MaleText_loc4`='啊！我漂亮的X-52虚空火箭。我们必须加倍努力才能修好它！', `MaleText_loc5`='哇!我美麗的X-52虛空火箭。我們要用四倍的努力來修補這個損壞!', `MaleText_loc7`='¡Ah! Mi precioso cohete abisal X-52. ¡Habrá que cuadruplicar esfuerzos para reparar estos daños!' WHERE `ID`=17479; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아시디시피 갑옷 제작은 제 열정입니다. 살아 있을 때나 죽었을 때나 갑옷 제작은 제가 가장 좋아하는 일이지요. 부디 저를 살아 있는 드레나이라고 생각해 주십시오. 제가 다시 한 번 느낌이라는 게 뭔지 알 수 있도록 해주십시오... 당신의 물건을 수리할 수 있는 영광을 제게 주십시오.', `MaleText_loc4`='那是我的爱好，你知道。无论生死，铸造装甲都是我的最爱。请把我当作一个还活着的德莱尼人吧，陌生人。让我再次体会那种感觉吧……请让我修理你的物品。', `MaleText_loc5`='是我的熱情，你知道。不管生與死，護甲鍛造是我的愛好。請把我當做一個還活著的德萊尼對待，陌生人。讓我再次知道那是什麼感覺...讓我有那個榮幸為你修理物品。', `MaleText_loc7`='Es mi pasión, sabes. En la vida y en la muerte, la artesanía de armas es lo que amo. Por favor, trátame como si fuera un draenei vivo, $gextranjero:extranjera;. Deja que vuelva a saber lo que es sentir... Permíteme el honor de reparar tus objetos.' WHERE `ID`=17480; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 물건을 수리해 주십시오.', `MaleText_loc4`='请修理一下我的物品吧。', `MaleText_loc5`='請修理我的物品。', `MaleText_loc7`='Repara mis objetos.', `FemaleText_loc1`='제 물건을 수리해 주십시오.', `FemaleText_loc4`='请修理一下我的物品吧。', `FemaleText_loc5`='請修理我的物品。', `FemaleText_loc7`='Repara mis objetos.' WHERE `ID`=17481; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무역연합은 작시스 배신자들에게 반드시 복수할 겁니다!', `MaleText_loc4`='星界财团会对那些萨克希斯背叛者进行复仇的！', `MaleText_loc5`='聯合團會對薩希斯背叛者復仇的!', `MaleText_loc7`='¡El Consorcio se vengará de los traidores Zaxxis!' WHERE `ID`=17482; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 우리 일을 돕기 위해 새로 온 용사인가? $n, 무슨 일로 왔는지 말해 보게나.', `MaleText_loc4`='啊，一个来帮助我们的新勇士？你说呢，$n？', `MaleText_loc5`='啊，一個來幫助我們理想的新勇士?你好嗎，$n?', `MaleText_loc7`='Ah, un nuevo campeón para nuestra causa. ¿Qué dices, $n?' WHERE `ID`=17483; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 로서의 후예들은 여기 지옥불 반도에서 20년 동안을 싸워 왔네. 우리는 이곳의 토착 오크들과 불타는 성전의 끔찍한 악마들에게 사방으로 포위되었네. 우리의 가슴은 여전히 힘차게 고동치고 있지만 수년간의 전쟁을 치르면서 그 수가 많이 줄었지.$B$B자네와 아제로스에서 온 영웅들이 등장한 것은 정말 반가운 일이라네!', `MaleText_loc4`='$n，洛萨之子曾经在这里，在地狱火半岛，战斗了整整二十年。我们被这里的兽人和燃烧军团的恶魔们困扰着，虽然我们心中仍充满激情，但年复一年的战斗让我们的人手越来越少。$B$B你，从艾泽拉斯赶来的新一代的英雄，我们欢迎你的到来！', `MaleText_loc5`='$n，洛薩之子曾在此作戰，就在地獄火半島上，長達二十年的時間。我們被當地的獸人和燃燒軍團的地獄惡魔四面包圍，雖然我們的心仍強烈地跳動，連年作戰卻已削減了我們的數量。$B$B你，和艾澤拉斯湧入的新世代英雄們，真的是我們所樂見的!', `MaleText_loc7`='$n, los hijos de Lothar han luchado aquí, en la península del Fuego Infernal, durante dos décadas. Nos vemos acosados por todos lados por orcos indígenas y demonios infernales de la Cruzada Ardiente y, aunque nuestros corazones siguen latiendo con fuerza, años de guerra han reducido nuestros números.$B$B¡Tú, y el influjo de la nueva generación de héroes de Azeroth, sois, sin lugar a dudas, una visión bien acogida!' WHERE `ID`=17484; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='삐!', `MaleText_loc4`='吡！', `MaleText_loc5`='嗶!', `MaleText_loc7`='¡Bip!' WHERE `ID`=17485; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기, 당신! 사탕 좀 드릴까?', `MaleText_loc4`='嘿，说你呢。想要些糖吗？', `MaleText_loc5`='嘿，你好。想要一些糖果嗎?', `MaleText_loc7`='Eh, tú. ¿Quieres golosinas?' WHERE `ID`=17486; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 가난한 예술가를 위해 온정의 손길을 베푸실 분?', `MaleText_loc4`='施舍施舍我这个饿得要死的艺术家吧？', `MaleText_loc5`='施捨一點零錢給快餓死的藝術家好嗎?', `MaleText_loc7`='¿Te sobran algunas monedas para un artista hambriento?' WHERE `ID`=17487; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요! 잠깐... 누구 없습니까?', `MaleText_loc4`='啥？！等等……有人吗？', `MaleText_loc5`='如何啊孩子!慢著...有人在嗎?', `MaleText_loc7`='¡Qué pasa, hijo! Espera... ¿hay alguien ahí?' WHERE `ID`=17488; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지옥불 성채에 있는 오크에 대해 말씀해 주십시오.', `MaleText_loc4`='告诉我一些关于地狱火兽人的事吧。', `MaleText_loc5`='告訴我地獄火獸人的事。', `MaleText_loc7`='Háblame de los orcos del Fuego Infernal.', `FemaleText_loc1`='지옥불 성채에 있는 오크에 대해 말씀해 주십시오.', `FemaleText_loc4`='告诉我一些关于地狱火兽人的事吧。', `FemaleText_loc5`='告訴我地獄火獸人的事。', `FemaleText_loc7`='Háblame de los orcos del Fuego Infernal.' WHERE `ID`=17489; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오크들... 나는 한 평생을 오크들과 싸웠네.$B$B20년 전 우리는 호드를 제압하고 지옥불 성채의 성벽을 무너뜨렸네. 우리는 비열한 녹색 괴물들을 위기로 몰아넣었지! 그 일이 있은 후 우리는 몇 번의 사소한 충돌을 제외하고는 오크들로부터 별다른 위협을 받지 않았다네.$B$B현재까지는 말이야...', `MaleText_loc4`='兽人。看来我一辈子都要和他们作战了。$B$B二十年以前，我们击败了部落，推倒了地狱火堡垒的城墙。我们把那些卑鄙的绿怪物逼了毁灭的边缘！在那以后，除了少数冲突以外，那些堕落的兽人们再也没有对我们构成任何威胁。$B$B直到现在。', `MaleText_loc5`='獸人。我的一生似乎都在與他們作戰。$B$B二十年前我們粉碎了部落，拆毀了他們地獄火堡壘的城牆。我們把邪惡的綠皮膚趕到最邊緣!在那之後，除了一些小衝突，破碎的獸人再也沒有對我們造成威脅了。$B$B一直到了現在。', `MaleText_loc7`='Orcos. Creo que me he pasado la vida luchando contra ellos.$B$BHace veinte años, dividimos a la Horda y destruimos los muros de su Ciudadela del Fuego Infernal. ¡Dimos una buena lección a esos pieles verdes! Después de eso, a parte de alguna que otra escaramuza, los orcos ya no eran una amenaza.$B$BHasta ahora.' WHERE `ID`=17490; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 도전할 자가 남아 있느냐?', `MaleText_loc4`='还！有！谁！', `MaleText_loc5`='沒有人留下來測試我嗎?', `MaleText_loc7`='¿Ya no hay nadie que quiera probarme?' WHERE `ID`=17491; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희의 종말이 다가오고 있다.', `MaleText_loc4`='你们时日不多了！', `MaleText_loc5`='你的時間不多了!', `MaleText_loc7`='¡Se les acaba el tiempo!' WHERE `ID`=17492; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미개한 종족아! 나는 높으신 분의 부름을 받는 몸이시다.', `MaleText_loc4`='你们不值一提！我只听从主人的召唤……', `MaleText_loc5`='你什麼都不是!我效命於更高層次的人...', `MaleText_loc7`='¡No son nada! Respondo a una llamada superior…' WHERE `ID`=17493; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠의 군주께서 너희를 비웃고 계시노라.', `MaleText_loc4`='黑暗的主宰在嘲笑你们！', `MaleText_loc5`='黑暗領主嘲笑你!', `MaleText_loc7`='¡El señor oscuro se ríe de ustedes!' WHERE `ID`=17494; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끝났다! 해치웠어!', `MaleText_loc4`='结束了！', `MaleText_loc5`='結束了!完全結束!', `MaleText_loc7`='¡Se ha acabado! ¡Para siempre!' WHERE `ID`=17495; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희의 시간은 끝났다!', `MaleText_loc4`='你完蛋了！', `MaleText_loc5`='你的日子結束了!', `MaleText_loc7`='¡Se han acabado tus días!' WHERE `ID`=17496; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그분께서 오시면... 너희는 모두 파멸을 맞으리라!', `MaleText_loc4`='我的主人……会毁灭你们的！', `MaleText_loc5`='我的主人會...把你們全都解決掉!', `MaleText_loc7`='Mi señor será... ¡el fin de todos ustedes!' WHERE `ID`=17497; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빨리, 치유해라!', `MaleText_loc4`='快治疗我！', `MaleText_loc5`='治療我，快!', `MaleText_loc7`='¡Cúrenme, rápido!' WHERE `ID`=17498; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물러서라, 애송이!', `MaleText_loc4`='退后，小崽子！', `MaleText_loc5`='退後，傻小子!', `MaleText_loc7`='¡Atrás, cachorro!' WHERE `ID`=17499; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='작별을 고해라!', `MaleText_loc4`='说再见吧！', `MaleText_loc5`='道別吧!', `MaleText_loc7`='¡Di adiós!' WHERE `ID`=17500; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 쉽잖아!', `MaleText_loc4`='太轻松了。', `MaleText_loc5`='太容易了。', `MaleText_loc7`='Demasiado fácil.' WHERE `ID`=17501; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이것들은 대체 뭐지?', `MaleText_loc4`='看看这是谁？', `MaleText_loc5`='我們這裡有什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué tenemos aquí?' WHERE `ID`=17502; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조금은 아플 거다...', `MaleText_loc4`='可能有点疼……', `MaleText_loc5`='這可能會有點痛...', `MaleText_loc7`='Esto les puede doler un poco…' WHERE `ID`=17503; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='점점 재미있어지는군...', `MaleText_loc4`='我喜欢战斗……', `MaleText_loc5`='我將會好好享受...', `MaleText_loc7`='Lo voy a disfrutar...' WHERE `ID`=17504; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 끝까지 싸울 것이다!', `MaleText_loc4`='我们要战斗到最后一刻！', `MaleText_loc5`='我們誓死奮戰!', `MaleText_loc7`='¡Lucharemos hasta la muerte!' WHERE `ID`=17505; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='곧 끝내주마...', `MaleText_loc4`='我会让你死得痛快点的……', `MaleText_loc5`='我很快就會結束它...', `MaleText_loc7`='Acabaré con esto rápido...' WHERE `ID`=17506; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아칼라 페크 엑타!', `MaleText_loc4`='Acalah pek ecta！', `MaleText_loc5`='(德萊尼語) 你不可能會贏!', `MaleText_loc7`='¡Acalah pek ecta!' WHERE `ID`=17507; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크립타!', `MaleText_loc4`='Krypta！', `MaleText_loc5`='(德萊尼語)死!', `MaleText_loc7`='¡Krypta!' WHERE `ID`=17508; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈도 끝났다.', `MaleText_loc4`='结束了。', `MaleText_loc5`='結束了。', `MaleText_loc7`='Se acabó.' WHERE `ID`=17509; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다... 끝났다.', `MaleText_loc4`='干得……好。', `MaleText_loc5`='做的...好。', `MaleText_loc7`='Bien... hecho.' WHERE `ID`=17510; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야수야, 내 명령에 복종하라! 저들을 모조리 죽여라!', `MaleText_loc4`='听从我的命令！马上把他们都杀掉！', `MaleText_loc5`='野獸!服從我!立刻殺了他們!', `MaleText_loc7`='¡Bestia! ¡Obedéceme! ¡Mátalos de una vez!' WHERE `ID`=17511; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제로미가 술에 취해 잠이 듭니다.', `MaleText_loc4`='耶罗米昏昏睡去了。', `MaleText_loc5`='傑洛米陷入酒醉的昏睡中。', `MaleText_loc7`='Jero''me se duerme de la borrachera.' WHERE `ID`=17512; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠에서 깬 제로미가 천천히 일어납니다.', `MaleText_loc4`='耶罗米醒了过来，慢慢地伸了伸脚。', `MaleText_loc5`='傑洛米醒來並慢慢站起來。', `MaleText_loc7`='Jero''me despierta y se levanta lentamente.' WHERE `ID`=17513; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명예의 요새에 온 것을 환영하네, $n. 만나서 반갑군.', `MaleText_loc4`='欢迎来到荣耀堡，$n。你能来真是太好了。', `MaleText_loc5`='歡迎來到榮譽堡，$n。有你真好。', `MaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida; al Bastión del Honor, $n. Nos alegramos de tenerte aquí.' WHERE `ID`=17514; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠의 존재가 저를 붙잡고 있습니다, 주인님. 죽은 저를 찾아오시다니 주인님은 정말 자비로운 분이십니다. 저를 용서하십시오...', `MaleText_loc4`='黑暗控制了我，主人。死亡对我是最仁慈的惩罚。原谅我……', `MaleText_loc5`='黑暗者控制了我，主人。你奪取我的性命是慈悲的。原諒我...', `MaleText_loc7`='Los oscuros me han capturado, maestro. Has sido clemente al buscar mi muerte. Perdóname...' WHERE `ID`=17515; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=17516; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음 속에서는 모든 것이 용서되는 법이다...', `MaleText_loc4`='死亡会宽恕一切……', `MaleText_loc5`='在死亡中，一切都是被寬恕的...', `MaleText_loc7`='En la muerte, todo se perdona...' WHERE `ID`=17517; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='대부님? 대부님이세요?', `FemaleText_loc4`='父亲？是你吗？', `FemaleText_loc5`='父親?父親那是你嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Padre? ¿Eres tú, padre?' WHERE `ID`=17518; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='괜찮을 것이다, 얘야. 더는 슬퍼 말거라...', `MaleText_loc4`='没事的，亲爱的。不要再伤心了……', `MaleText_loc5`='一切都會沒事的，寶貝。別再苦惱了...', `MaleText_loc7`='Todo irá bien, $gquerido:querida;. No te aflijas más...' WHERE `ID`=17519; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 고개를 끄덕입니다.', `MaleText_loc4`='%s点了点头。', `MaleText_loc5`='%s點點頭。', `MaleText_loc7`='%s asiente con la cabeza.' WHERE `ID`=17520; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약 20년 전 얼라이언스는 오크들을 완전히 뿌리 뽑을 생각으로 이 세계에 첫 번째 원정대를 보냈소. 정말... 끔찍한 싸움이었지. 수많은 영혼이 아제로스의 안전을 위해 용감하게 싸우다 사라져 갔소이다.$B$B하지만 일부 영혼들은... 영원한 전쟁 속에 갇혀 있다오.', `MaleText_loc4`='大概二十年以前，联盟展开了对这个世界的第一次远征，希望可以永久根除兽人的威胁。那是一场……可怕的战争。很多勇敢的灵魂为保证艾泽拉斯的安全牺牲了。$B$B有些灵魂仍然……滞留在这无尽的战斗中。', `MaleText_loc5`='大約二十年前，聯盟發動了第一次的世界遠征，希望能永遠根除獸人。那是一場...可怕的鬥爭。許多勇敢的靈魂為了保衛艾澤拉斯的安全而喪命。$B$B然而有些靈魂仍然...被鎖在永恆的戰鬥中。', `MaleText_loc7`='Hace unos veinte años, la Alianza envió la primera Expedición a este mundo con la esperanza de erradicar a los orcos para siempre. Fue un... conflicto terrible. Muchas almas valientes perecieron para asegurar la seguridad de Azeroth.$B$BPero algunas almas permanecen... en combate eterno.' WHERE `ID`=17521; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약 20년 전 얼라이언스는 오크들을 완전히 뿌리 뽑을 생각으로 이 세계에 첫 번째 원정대를 보냈소. 정말... 끔찍한 싸움이었지. 수많은 영혼이 아제로스의 안전을 위해 용감하게 싸우다 사라져 갔소이다.$B$B그런 영혼들에게 안식을 가져다줘서 정말 고맙소이다, $n.', `MaleText_loc4`='大概二十年以前，联盟展开了对这个世界的第一次远征，希望可以永久根除兽人的威胁。那是一场……可怕的战争。很多勇敢的灵魂为保证艾泽拉斯的安全牺牲了。$B$B谢谢你让那些灵魂安息，$n。', `MaleText_loc5`='大約二十年前，聯盟發動了第一次的世界遠征，希望能永遠根除獸人。那是一場...可怕的鬥爭。許多勇敢的靈魂為了保衛艾澤拉斯的安全而喪命。$B$B謝謝你，$n，希望那些靈魂能獲得安息。', `MaleText_loc7`='Hace unos veinte años, la Alianza lanzó la primera expedición a este mundo con la intención de eliminar a los orcos para siempre. Fue... una batalla terrible. Murieron muchos valientes para defender a Azeroth. $B$BGracias, $n, por contribuir al descanso de sus almas.' WHERE `ID`=17522; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명예의 요새를 지키는 이들은 여기 이 끔찍한 땅에 모두의 피와 청춘을 바쳤습니다... 하지만 여전히 드높은 기개를 잃지 않았습니다!$B$B이제 당신과 당신 동료가 도와준다면 우리가 전세의 흐름을 바꿀 수 있을 겁니다. 당신은 우리에게 언젠가 고향으로 돌아갈 수 있다는 희망을 주셨습니다.', `MaleText_loc4`='荣耀堡的人们在这块恶魔横行的土地上浴血奋战，献出了他们的青春……而如今他们仍然激情不退！$B$B现在你和从艾泽拉斯来的军团可以帮助我们扭转局面。是你给了我们重返家乡的希望。', `MaleText_loc5`='榮譽堡的男男女女揮灑了這麼多熱血，失去了他們在這可怕土地上的青春...但他們仍然堅守高昂的精神!$B$B現在，你和你從艾澤拉斯來的同伴可以幫助我們扭轉情勢。你讓我們對有一天能回到家鄉有了希望。', `MaleText_loc7`='Los hombres y mujeres de Bastión del Honor han derramado mucha sangre y han perdido a sus hijos en esta horrible tierra... ¡Y a pesar de eso, siguen luchando con la moral alta!$B$BAhora, tú y tus seguidores de Azeroth podéis ayudar a que cambien las tornas. Gracias a ti ha vuelto la esperanza de regresar a nuestras tierras.' WHERE `ID`=17523; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 도와줘서 정말 고맙소. 언젠가 나는 이 탑과 캘타스의 저주받은 마법에서 풀려 나게 될 겁니다!', `MaleText_loc4`='我不知道该怎么感谢你才好了，$n。终于，我终于可以摆脱凯尔萨斯那该死的魔法，重获自由了！', `MaleText_loc5`='我無法表達對你的感謝，$n。終於，我可以從這座哨塔和凱爾的該死魔法中自由了!', `MaleText_loc7`='No puedo agradecerte tu ayuda lo suficiente, $n. ¡Al fin seré libre de esta torre y de la detestable magia de Kael!' WHERE `ID`=17524; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신의 고향에 대해 말씀해 주십시오.', `MaleText_loc4`='给我讲讲你的家乡。', `MaleText_loc5`='告訴我你的家鄉。', `MaleText_loc7`='Háblame de tu planeta natal.', `FemaleText_loc1`='당신의 고향에 대해 말씀해 주십시오.', `FemaleText_loc4`='给我讲讲你的家乡。', `FemaleText_loc5`='告訴我你的家鄉。', `FemaleText_loc7`='Háblame de tu planeta natal.' WHERE `ID`=17525; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 어떻게 의식이 실패할 수가 있지?', `MaleText_loc4`='不！仪式怎么会失败的？', `MaleText_loc5`='不!儀式怎麼會失敗?', `MaleText_loc7`='¡No! ¿Cómo ha podido fallar el ritual?' WHERE `ID`=17526; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달숲에서는 달의 축제가 한창입니다. 드루이드 사절단이 언더시티의 왕실에서 축제에 참가하고자 하는 자들을 달숲으로 보내 주신답니다.', `MaleText_loc4`='春节盛典正在月光林地举行。你可以在幽暗城的谒见厅找到一群德鲁伊，他们会把你传送到庆典现场。', `MaleText_loc5`='新年慶典正在月光林地如火如荼的進行中。你可以在幽暗城的王座廳裡找到一群德魯伊代表團，傳送人們到那裡。', `MaleText_loc7`='El Festival Lunar está en plena marcha en Claro de la Luna. Se puede encontrar una delegación de druidas en la sala del trono de Entrañas, que transporta a gente allí.', `FemaleText_loc1`='달숲에서는 달의 축제가 한창입니다. 드루이드 사절단이 언더시티의 왕실에서 축제에 참가하고자 하는 자들을 달숲으로 보내 주신답니다.', `FemaleText_loc4`='春节盛典正在月光林地举行。你可以在幽暗城的谒见厅找到一群德鲁伊，他们会把你传送到庆典现场。', `FemaleText_loc5`='新年慶典正在月光林地如火如荼的進行中。你可以在幽暗城的王座廳裡找到一群德魯伊代表團，傳送人們到那裡。', `FemaleText_loc7`='El Festival Lunar está en plena marcha en Claro de la Luna. Se puede encontrar una delegación de druidas en la sala del trono de Entrañas, que transporta a gente allí.' WHERE `ID`=17527; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달의 축제가 벌어지는 중심지가 달숲인 것 같군요. 달숲에 걸어가고 싶지 않다면 다르나서스에 세나리온 자치령에 드루이드들이 당신을 순간이동해 줄 수 있으니 그리로 가 보는 게 어떻겠습니까?', `MaleText_loc4`='春节庆祝的中心地在月光林地。要是你不想走过去的话，达纳苏斯塞纳里奥区的德鲁伊可以把你传送到那里。', `MaleText_loc5`='看來新年慶典的中心在月光林地。如果你不想走路的話，達納蘇斯，塞納里奧區的德魯伊可以將你傳送過去。', `MaleText_loc7`='Por lo visto, el corazón del Festival Lunar está en Claro de la Luna. Los druidas de Enclave Cenarion en Darnassus te pueden transportar hasta allí si no quieres caminar.', `FemaleText_loc1`='달의 축제가 벌어지는 중심지가 달숲인 것 같군요. 달숲에 걸어가고 싶지 않다면 다르나서스에 세나리온 자치령에 드루이드들이 당신을 순간이동해 줄 수 있으니 그리로 가 보는 게 어떻겠어요?', `FemaleText_loc4`='春节庆祝的中心地在月光林地。要是你不想走过去的话，达纳苏斯塞纳里奥区的德鲁伊可以把你传送到那里。', `FemaleText_loc5`='看來新年慶典的中心在月光林地。如果你不想走路的話，達納蘇斯，塞納里奧區的德魯伊可以將你傳送過去。', `FemaleText_loc7`='Por lo visto, el corazón del Festival Lunar está en Claro de la Luna. Los druidas de Enclave Cenarion en Darnassus te pueden transportar hasta allí si no quieres caminar.' WHERE `ID`=17528; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여성 블러드 엘프 사령관의 가물거리는 환영이 나타납니다. 주변 풍경으로 보아 그녀는 폭풍우 요새 안에 있는 것이 분명합니다.', `FemaleText_loc4`='一个忽隐忽显的女性血精灵指挥官影像出现了。从周围的布置来看，她肯定在风暴要塞里。', `FemaleText_loc5`='一個女性血精靈指揮官閃爍的影像出現。從環境看來，你可以辨認出她一定是在風暴要塞裡面。', `FemaleText_loc7`='Aparece una imagen parpadeante de una elfa de sangre comandante. Por los alrededores, deduces que debe de estar dentro de El Castillo de la Tempestad.' WHERE `ID`=17529; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그 블러드 엘프는 마법학자처럼 보이지는 않지만 탑의 저주를 풀 수 있는 물건을 지니고 있는 것 같습니다.', `FemaleText_loc4`='那个血精灵看上去并不像一个魔导师，但是她很可能掌握着一些关于这座塔里诅咒的关键。', `FemaleText_loc5`='血精靈不像是博學者，但或許她握有某個東西是哨塔詛咒的關鍵。', `FemaleText_loc7`='La elfa de sangre no parece ser un magister, pero quizás tenga algo que sea la clave de la maldición de la torre.' WHERE `ID`=17530; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네더가드의 감시자들이 차원문의 동요를 눈치를 채기 전까지 시간이 별로 없었고 이젠 불타는 군단이 우리의 세상에 들어와 우레와 같은 소리를 질러댔습니다!$B$B아제로스 왕국의 지원군들이 전투에 속속 참여하곤 있으나, 은빛 여명회인 우리가 처음으로 네더가드의 요청으로 이곳에 규합했습니다.$B$B우리의 임무는 얼라이언스와 호드 연합이 도착하여 도움을 줄 때까지 저 사악한 적들을 궁지에 몰아넣는 것입니다.', `MaleText_loc4`='当守望堡的卫兵发现黑暗之门出现骚动时，只剩下不多的时间了……恶魔咆哮着涌入我们的世界！$B$B尽管艾泽拉斯的援军还在路上，我们银色黎明会第一个响应守望堡的征召。$B$B我们的任务是：守住这里，直到联盟和部落的援军抵达……', `MaleText_loc5`='在守望堡的看守者感應到傳送門裡的干擾前還有一點時間...惡魔已肆虐我們的世界!$B$B雖然艾澤拉斯王國的援軍已在趕來的路上，我們銀色黎明仍是守望堡號召後第一批到達的人。$B$B我們的任務:把這些怪物擋在海灣直到聯盟和部落的援助到來...', `MaleText_loc7`='Desde que los vigilantes de Nethergarde sintieron una perturbación en el portal hasta que entraron los primeros demonios, pasó muy poco tiempo$B$BAunque los refuerzos de los reinos de Azeroth ya están de camino, nosotros, El Alba Argenta, fuimos los primeros en acudir a la llamada de Nethergarde.$B$BNuestra misión era mantener a raya a esos monstruos hasta la llegada de la Alianza y la horda...' WHERE `ID`=17531; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 근처에 있는 노예에게 자신을 돕도록 명령합니다!', `MaleText_loc4`='%s呼唤附近的奴隶来帮助他！', `MaleText_loc5`='%s呼叫附近的奴隸來幫助他!', `MaleText_loc7`='¡%s llama a un esclavo cercano para que lo ayude!' WHERE `ID`=17532; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 대단하군! 이 서보는 제 몫을 단단히 할 걸세!', `MaleText_loc4`='太棒了！这个机械臂应该会管用！', `MaleText_loc5`='太棒了!這個伺服電動機可以完成那個戲法!', `MaleText_loc7`='¡Bien! ¡Este servo debería servir!' WHERE `ID`=17533; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거면 될 것 같아. 부품을 가져다줘서 정말 고맙네!', `MaleText_loc4`='太好了。再次感谢你帮我们弄到了零件！', `MaleText_loc5`='這很適合。再次謝謝你幫我們弄來這個零件!', `MaleText_loc7`='Esto servirá. ¡Gracias de nuevo por conseguirme esta parte!' WHERE `ID`=17534; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여전히 저주가 남아 있군. 다른 방법을 찾아야 할 것 같소이다.', `MaleText_loc4`='诅咒还是原封不动。我们得寻找另一种办法。', `MaleText_loc5`='詛咒仍然完好無損。我們要想另一個辦法。', `MaleText_loc7`='La maldición permanece intacta. Tendremos que buscar otra forma.' WHERE `ID`=17535; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오, 이런! 이곳에 무슨 일이 벌어진 겁니까?', `FemaleText_loc4`='哦，亲爱的！这里发生了什么？', `FemaleText_loc5`='喔天啊!這裡發生了什麼事?', `FemaleText_loc7`='¡Vaya! ¿Qué ha sucedido aquí?' WHERE `ID`=17536; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내부에 있는 우리 요원 5명과 함께 시간의 길이 흐트러졌습니다.', `FemaleText_loc4`='时间流崩溃时，我们有五个特派员被困在里面。', `FemaleText_loc5`='時間之道崩塌的時候，還有五個我們的密探在裡頭。', `FemaleText_loc7`='El portal del tiempo se vino abajo con cinco de nuestros agentes en su interior.' WHERE `ID`=17537; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='칼도레이 용기는 어떻게 됐습니까?', `FemaleText_loc4`='卡多雷的船呢？', `FemaleText_loc5`='那卡多雷飛船怎麼樣了?', `FemaleText_loc7`='¿Y la nave kaldorei?' WHERE `ID`=17538; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='칼도레이 용기는 시간의 길이 붕괴되고 얼마 후 파괴되었습니다. 우리는 칼도레이 용기를 조사할 것입니다.', `FemaleText_loc4`='它在崩溃以后很快就撞毁了。我们正在检查它。', `FemaleText_loc5`='在崩塌後不久它就闖入了。我們現在正在檢驗它。', `FemaleText_loc7`='Se estrelló aquí poco después del derrumbamiento. Lo estamos examinando ahora.' WHERE `ID`=17539; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 고개를 끄덕입니다.', `FemaleText_loc4`='%s点了点头。', `FemaleText_loc5`='%s點點頭。', `FemaleText_loc7`='%s asiente con la cabeza.' WHERE `ID`=17540; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='멋지군요! 그게 뭐죠, 안도르무?', `FemaleText_loc4`='太迷人了。这是什么，安多尔姆？', `FemaleText_loc5`='太棒了。那是什麼，安杜姆?', `FemaleText_loc7`='Fascinante. ¿Qué es, Andormu?' WHERE `ID`=17541; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭔가 매우 성가실 것 같은 녀석들이 있습니다. 그자들이 시간의 길을 건너는 모습이 보이고 있군요.', `MaleText_loc4`='一些非常非常烦人的事情。它们越来越频繁地穿越时间流了。', `MaleText_loc5`='某個非常，非常令人困擾的東西。我們開始透過時間之道對他們有更多的了解。', `MaleText_loc7`='Algo muy, muy inquietante. Estamos empezando a ver más de estos por los portales del tiempo.' WHERE `ID`=17542; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='흠, 그들이 시간의 길을 조작하고 있는 건가요?', `FemaleText_loc4`='唔，他们正在破坏时间流吗？', `FemaleText_loc5`='嗯，他們在篡改時間之道嗎?', `FemaleText_loc7`='Mmm. ¿Están enredando con los portales del tiempo?' WHERE `ID`=17543; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노자리, 난 과거를 조작하여 자신의 위치를 향상시키려는 탐욕스러운 마법사에 대해 말하고 있는 것이 아니랍니다.', `MaleText_loc4`='诺萨莉，我不是在谈论某个想要通过微调过去来提升他现世地位的贪婪巫师。', `MaleText_loc5`='諾札瑞，我不是在說一個藉著對過去做些小更動來提升他在生命中的地位的貪婪巫師。', `MaleText_loc7`='Nozari, no estoy hablando de un zahorí avaricioso que intente mejorar su posición en la vida haciendo un pequeño ajuste en el pasado.' WHERE `ID`=17544; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 존재들은 자기들끼리 스톰윈드 복권의 당첨 번호도 알려주지 않는답니다.', `MaleText_loc4`='亲爱的，这些家伙并不是想给他们自己搞到暴风城彩票的幸运数字这么简单。', `MaleText_loc5`='這些生物不知道暴風城樂透彩的中獎號碼，親愛的。', `MaleText_loc7`='Esos seres se están dando a sí mismos los números ganadores de la lotería de Ventormenta, $gquerido:querida;.' WHERE `ID`=17545; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저는 당신이 그 일에 대해 말하는 게 싫어요. 전 모든 방면에서 당신과 동등합니다. 다음번에 세속의 소용돌이에 갇히면 도움을 요청해야 한다는 걸 명심하세요.', `FemaleText_loc4`='我很讨厌你用那种态度和我说话。我和你在任何方面都是平等，兄弟。记住下次当你困在时间漩涡里的时候，不要哭着求我。', `FemaleText_loc5`='我痛恨你用那種態度跟我說話。我和你在各方面都是相等的，兄弟。記住下次你被困在時間旋渦裡的時候，不要哭著求我救你。', `FemaleText_loc7`='Odio que me hables así. Soy tu igual en todos los sentidos, hermano. Recuérdalo la próxima vez que estés atrapado en medio de un vórtice temporal, pidiendo ayuda a gritos.' WHERE `ID`=17546; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용서하십시오, 노자리. 최근에 좀 예민해서 말입니다. 이 생물들은 시간의 길을 변형시키려고 하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='对不起，诺萨莉，我最近有点急躁。这些生物正企图改变时间流。', `MaleText_loc5`='是我不好，諾札瑞。我最近有點煩躁。這些生物正嘗試改變時間之道。', `MaleText_loc7`='Perdón, Nozari. Últimamente estoy un poco nervioso. Estas criaturas quieren modificar los portales del tiempo.' WHERE `ID`=17547; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 이 일이 마지막으로 일어난 때를 기억하고 있지 않습니까? 주인님께서 관련되어 있지 않기를 바랍시다.', `MaleText_loc4`='你还记得上次发生同样的事吗？希望主人不需要被卷入此事。', `MaleText_loc5`='你還記得這最後一次發生的時候吧?讓我們祈禱主人不需要捲入其中。', `MaleText_loc7`='Recuerdas la última vez que eso sucedió, ¿verdad? Esperemos que no haga falta implicar al maestro.' WHERE `ID`=17548; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='해 볼까요?', `FemaleText_loc4`='我们应该这样希望吗？', `FemaleText_loc5`='我們要開始了嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Debemos hacerlo?' WHERE `ID`=17549; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절대 안 됩니다. 우리 자신을 위험에 빠뜨릴 수는 없습니다. 주인님께서 사라지시면 흐름을 유지시킬 수 있는 것은 우리밖에 없습니다. 이제 다른 자들의 도움을 받을 때가 됐습니다. 아제로스의 영웅들과 모험가들 말입니다...', `MaleText_loc4`='当然不。我们不能把自己卷入危险中去。主人不在的情况下，我们都要确保时间流完整无缺。艾泽拉斯的英雄们和冒险者们估计马上就要来了……', `MaleText_loc5`='當然不。我們絕不能讓自己身處險境。主人不在，我們是這裡唯一能讓流動完整的人。其他人隨時都會到。艾澤拉斯的英雄和冒險者...', `MaleText_loc7`='Por supuesto que no. No debemos arriesgarnos. Mientras no esté aquí el maestro, somos los únicos que podemos mantener intacta la corriente. Los demás llegarán de un momento a otro. Héroes y aventureros de Azeroth...' WHERE `ID`=17550; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 고개를 끄덕입니다.', `FemaleText_loc4`='%s点了点头。', `FemaleText_loc5`='%s點點頭。', `FemaleText_loc7`='%s asiente.' WHERE `ID`=17551; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수년간, 독자적으로 설립된 감시대는 네더가드에서 어둠의 문을 지켜보았습니다. 오랫동안 굳게 닫혀 있던 통로를 통해 사악한 기운이 흘러나오는 것을 처음 발견한 것도 우리였지요.$B$B우리는 전 세계에 경고했고 영웅들이 이에 응답했습니다.$B$B이제 은빛 여명회는 이 방어선을 지키고 있습니다. 그리고 호드와 얼라이언스 사령관들이 우리를 돕기 위해 이곳으로 진군해 오고 있습니다!', `MaleText_loc4`='很多年来，守望堡一直看守着黑暗之门，时刻保持着警惕，是我首先感觉到了魔能从这个常年关闭的门里泄漏出来。$B$B我们发出了一个世界范围的警告，然后收到了答复……$B$B现在，银色黎明把守着这里，同样，部落和联盟很快也会赶来帮助我们！', `MaleText_loc5`='守望堡，幾年來都屹立注視著黑暗之門。它非常的機警，我們是第一批感應到虛空能量從那長長的封閉入口外漏的人。$B$B我們喚起了全球的警戒，而世界也給予我們回應...$b$b現在，當部落和聯盟的王國與氏族，率領了他們的軍隊趕來協助我們，銀色黎明則堅守著這條陣線!', `MaleText_loc7`='Nethergarde, ha vigilado durante años el Portal Oscuro. Nunca hemos bajado la guardia; fuimos los primeros en detectar las energías viles que se filtraban por las puertas cerradas.$B$BDimos la voz de alarma y todo el mundo respondió...$B$BAhora, El Alba Argenta protege esta línea mientras los reinos y los clanes de la Horda y la Alianza reúnen sus fuerzas para ayudarnos.' WHERE `ID`=17552; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 무역연합의 대리인으로서 언제나 우리 사업의 추이에 대해 깊은 관심이 있소이다.$B$B블러드 엘프들이 협력 관계를 성실하게 수행하지 않아 정말 유감이오.', `MaleText_loc4`='作为星界财团的代表，我一直留意生意伙伴与我们的关系。$B$B不幸的是，血精灵并没有给他们的伙伴以足够的尊重。', `MaleText_loc5`='身為聯合團的代表，我一直都很注意我在我們生意買賣中的互動分派。$B$B不幸的是血精靈不會以這樣的尊敬來對待他們的夥伴。', `MaleText_loc7`='Como representante del Consorcio, siempre tengo en cuenta la influencia que mis acciones ejercen sobre nuestros negocios.$B$BEs una pena que los elfos de sangre no tengan la delicadeza de hacer lo mismo.' WHERE `ID`=17553; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 제 동생은 무역연합에서 떠오르는 샛별입니다. 물론 동생은 아주 겸손해서 아니라고 하지만요.', `MaleText_loc4`='我身边的弟弟是星界财团的后起之秀。当然，他太谦虚了，甚至要拒绝这种光荣。', `MaleText_loc5`='我弟弟在這裡是聯合團中的新興之星。當然，他太謙虛所以不會承認的。', `MaleText_loc7`='Mi hermano menor es la nueva promesa del Consorcio. Por supuesto, es demasiado modesto para reconocerlo.' WHERE `ID`=17554; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 ''동생''이라는 말만 했다고요? 우리가 쌍둥이라는 사실을 빼놓았군요. 고작 몇 분 먼저 태어났을 뿐이면서...$B$B''떠오르는 샛별''이라는 말은 믿지 마십시오. 저는 절대 형보다 뛰어난 상인이 될 수 없으니까요.', `MaleText_loc4`='当他称我为“弟弟”的时候，他忘记提起我们是双胞胎了。他只不过比我早出生那么几分钟而已。$B$B不要让什么“后起之秀”蒙敝你。我永远无法成为他那样的商人。', `MaleText_loc5`='當他說''弟弟''的時候，他忘記說我們是雙胞胎。他真的只有大我幾分鐘而已。$B$B不要被他那一點''小聰明''給騙了。我永遠不可能成為像他一樣重要的商人。', `MaleText_loc7`='Cuando dice "hermano menor", olvida mencionar que somos gemelos. En realidad solo es mayor por un par de minutos.$B$BNo dejéis que su historia de la "nueva promesa" os engañe. Nunca seré un mercader de la misma magnitud que él.' WHERE `ID`=17555; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 견본을 조사합니다.', `FemaleText_loc4`='%s在检查样品。', `FemaleText_loc5`='%s檢驗樣品。', `FemaleText_loc7`='%s examina el ejemplar.' WHERE `ID`=17556; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 견본의 실체가 사라지고 있습니다. 뭔가 혹은 누군가가 시간의 길을 변형하고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='这个样本正在逐渐消失。有什么东西或者什么人正在改变着时间流。', `FemaleText_loc5`='樣品正在逐漸消失。有東西或人正在改變時間之道。', `FemaleText_loc7`='Este ejemplar se está desvaneciendo. Algo o alguien está alterando el portal del tiempo.' WHERE `ID`=17557; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='읽을 수가 없군요... 뭔가가 방해하고 있습니다...', `FemaleText_loc4`='我不能得到读数……有东西在妨碍我……', `FemaleText_loc5`='我看不到讀數...有東西在干擾...', `FemaleText_loc7`='No consigo una lectura... Algo está interfiriendo...' WHERE `ID`=17558; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='시간의 중재자들이 인지하고 있나요?', `FemaleText_loc4`='流沙之鳞已经知道了吗？', `FemaleText_loc5`='流沙之鱗知道了嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Se ha puesto al corriente a la Escama de Arenas?' WHERE `ID`=17559; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='감시자를 더 파견해야 합니다. 시간의 길에 균형을 유지해야 합니다...', `FemaleText_loc4`='我们必须派出另一个观察者。必须维持平衡……', `FemaleText_loc5`='我們一定要派遣另一個看守者。一定要維持平衡...', `FemaleText_loc7`='Debemos enviar a otro vigía. Se debe mantener el equilibrio...' WHERE `ID`=17560; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 지원군을 부릅니다!', `FemaleText_loc4`='%s请求支援！', `FemaleText_loc5`='%s呼叫援軍!', `FemaleText_loc7`='¡%s pide refuerzos!' WHERE `ID`=17562; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='후회할 거야!', `MaleText_loc4`='你会后悔的！', `MaleText_loc5`='你會後悔的!', `MaleText_loc7`='¡Lo lamentarán!' WHERE `ID`=17563; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$r|1이여;여;, 반갑네. 내가 여기서 무슨 일을 하고 있는지는 다음 기회에 말해주겠네. 후, 정말 괴로운 일일세.$B$B형과 나는 이곳에서 우리의 시간과 현재 사이에 갇혀 있네. 속세에 문제를 일으키는 것이 두려워 떠나지 못하고 있어. 용들이 우리를 적절한 시간대로 보내줄 때까지 인내심을 갖고 기다리고 있지.$B$B얼마나 오래됐느냐고 물었나? 사실 잘 모르겠어. 우리 형한테 물어보게.$B$B그런데 치즈 좀 들겠나?', `MaleText_loc4`='你好啊，$r。我在这里做的事情已经是另一个故事了。哎呀，那不是个好故事。$B$B我和我的兄弟都被困在这里，被夹在我们的时代和现在之间。我们不敢离开这里，因为我们害怕这可能会引起时间的矛盾。我们只有耐心等待青铜龙把我们送回原来的世界去。$B$B你问还要多久？我真的不知道。问问我兄弟吧。$B$B要来点奶酪吗？', `MaleText_loc5`='你好，$r。我在這裡做什麼下一次再告訴你。喔，那是個糟糕的故事。$B$B我和我的兄弟被困在這裡，介於我們的現在和時間之間。我們不敢離開是因為擔心造成時間的矛盾。我們耐心地等待直到龍族讓我們恢復至恰當的時間線。$B$B你問已經過了多久?我真的不太確定。問我兄弟好了。$B$B想來點起司嗎?', `MaleText_loc7`='Te saludo, $r. Qué hago aquí es una historia para otro momento. Uf, es una de las malas.$B$BMi hermano y yo estamos atrapados aquí, entre nuestro tiempo y el presente. No osamos marcharnos por miedo de causar una paradoja temporal. Esperamos pacientemente hasta que los dragones nos devuelvan a nuestra auténtica línea temporal.$B$B¿Cuánto tiempo hace, preguntas? En realidad no estoy seguro. Pregúntaselo a mi hermano.$B$B¿Te apetece algo de queso?' WHERE `ID`=17564; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살육의 시간이다!', `MaleText_loc4`='杀啊！', `MaleText_loc5`='殺戮時刻!', `MaleText_loc7`='¡Hora de matar!' WHERE `ID`=17565; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='치즈라고요? 아마도... 오래 숙성된 치즈겠죠?', `MaleText_loc4`='奶酪，嗯？那会不会是一块……陈年的奶酪了？', `MaleText_loc5`='起司，是嗎?或許是...陳年的起司?', `MaleText_loc7`='¿Queso, eh? ¿Es quizás... queso añejo?', `FemaleText_loc1`='치즈라고요? 아마도... 오래 숙성된 치즈겠죠?', `FemaleText_loc4`='奶酪，嗯？那会不会是一块……陈年的奶酪了？', `FemaleText_loc5`='起司，是嗎?或許是...陳年的起司?', `FemaleText_loc7`='¿Queso, eh? ¿Es quizás... queso añejo?' WHERE `ID`=17566; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자신의 위치를 사수하라!', `FemaleText_loc4`='守住阵线！', `FemaleText_loc5`='守住戰線!', `FemaleText_loc7`='¡Defended sin ceder!' WHERE `ID`=17567; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='물러서선 안된다!', `FemaleText_loc4`='……稳住……', `FemaleText_loc5`='...穩定...', `FemaleText_loc7`='...firmes...' WHERE `ID`=17568; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠... 좋지... 않다...', `MaleText_loc4`='不……好……', `MaleText_loc5`='這...不...好...', `MaleText_loc7`='Esto... no es... bueno...' WHERE `ID`=17569; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='접근하지 못하게 막아라!', `FemaleText_loc4`='阻止他们前进！', `FemaleText_loc5`='阻止進展!', `FemaleText_loc7`='¡Evitad el avance!' WHERE `ID`=17570; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아무래도 내가 마나를 추출하기에 좋지 않은 날을 고른 거 같군...', `FemaleText_loc4`='我似乎选择了个错误的日子来戒除法力吸取……', `FemaleText_loc5`='看來我選錯方式停止法力吸取了...', `FemaleText_loc7`='Parece que escogí el día equivocado para dejar explotar maná...' WHERE `ID`=17571; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니, 자네가 들은 음성은 오류가 아닐세. 사실 난 젊은 여성 오크의 목소리를 내지. 여기서 방금 들었잖나... 시간 여행을 하면 육체에 이상한 현상이 발생한다네.$B$B그건 그렇고 250년일세.', `MaleText_loc4`='不，你没有听错。我确实是有个年轻女兽人的声音。但是你听好了，$g小子:姑娘;，时间旅行会给身体带来奇怪的反应。$B$B顺便说一句，这已经是第250年了。', `MaleText_loc5`='不，你根本沒有在聽。我其實真的有年輕女獸人的聲音。但你要知道，$g男孩:女孩;，時光之旅會對你的身體造成奇怪的影響。$B$B對了，是250年。', `MaleText_loc7`='Sí, has oído bien. Tengo la voz de una joven orco. Pero escucha, $gchico:chica;, los viajes en el tiempo tienen estas cosas.$B$BTengo 250 años, por cierto.' WHERE `ID`=17572; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시는 돌아오지 마라!', `MaleText_loc4`='去死吧！', `MaleText_loc5`='你沒有退路!', `MaleText_loc7`='¡No hay vuelta atrás!' WHERE `ID`=17573; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주머니, 마법 재료와 독극물이 좀 필요합니다.', `MaleText_loc4`='我需要些毒药与材料，女士。', `MaleText_loc5`='我需要一些試劑和藥水，女士。', `MaleText_loc7`='Necesito algunos componentes y venenos, señora.', `FemaleText_loc1`='아주머니, 마법 재료와 독극물이 좀 필요한데요.', `FemaleText_loc4`='我需要些毒药与材料，女士。', `FemaleText_loc5`='我需要一些試劑和藥水，女士。', `FemaleText_loc7`='Necesito algunos componentes y venenos, señora.' WHERE `ID`=17574; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용기는 칭찬해 주지.', `MaleText_loc4`='还算有两下子。', `MaleText_loc5`='做的好。', `MaleText_loc7`='Buen intento.' WHERE `ID`=17575; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영영 보내버렸다!', `MaleText_loc4`='去死吧！', `MaleText_loc5`='現在你會永遠消失!', `MaleText_loc7`='¡Te vas para siempre!' WHERE `ID`=17576; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 졌다!', `MaleText_loc4`='你完蛋了！', `MaleText_loc5`='你失敗了!', `MaleText_loc7`='¡Tú pierdes!' WHERE `ID`=17577; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='친절에 감사 드립니다!', `FemaleText_loc4`='谢谢你，好心的$g先生:女士;！', `FemaleText_loc5`='謝謝你，好心的$g先生:女士;!', `FemaleText_loc7`='¡Gracias, amable $gseñor:señora;!' WHERE `ID`=17578; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 내가 기억할 수 있는 그 순간부터 여기 갇혀 있었네.$B$B전생에 난 대장장이였지. 자네가 가진 물건을 고쳐줄 수도 있을 거야.', `MaleText_loc4`='嗯，从我能记事开始，我就在这里了。$B$B在我以前的生活中，我是个铁匠。也许我可以帮你修点什么？', `MaleText_loc5`='是的，我已經被困在這裡不知道有多久了。$B$B在我的前世裡，我是個護甲師。或許我能幫你修理東西?', `MaleText_loc7`='Sí, he estado atrapado aquí desde que puedo recordar.$B$BEn mi vida anterior, era armero. ¿Quizás pueda repararte algo?' WHERE `ID`=17579; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러면 수리를 좀 부탁합니다.', `MaleText_loc4`='我需要修理。', `MaleText_loc5`='我需要修理。', `MaleText_loc7`='Necesito reparar.', `FemaleText_loc1`='그러면 수리 좀 부탁할게요.', `FemaleText_loc4`='我需要修理。', `FemaleText_loc5`='我需要修理。', `FemaleText_loc7`='Necesito reparar.' WHERE `ID`=17580; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마침내 말벗이 나타났군! 제가 시 한 수 읊어드릴까요?', `MaleText_loc4`='终于有人和我说话了！想听几首我作的诗吗？', `MaleText_loc5`='終於，有人來和我說話了!想聽聽我的一些押韻詩嗎?', `MaleText_loc7`='¡Al fin, alguien ha bajado a hablar conmigo! ¿Quieres oír alguno de mis poemas?' WHERE `ID`=17581; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네!', `MaleText_loc4`='当然！', `MaleText_loc5`='太好了!', `MaleText_loc7`='¡SÍ!', `FemaleText_loc1`='네!', `FemaleText_loc4`='当然！', `FemaleText_loc5`='太好了!', `FemaleText_loc7`='¡SÍ!' WHERE `ID`=17582; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니요!', `MaleText_loc4`='不！', `MaleText_loc5`='不!', `MaleText_loc7`='¡NO!', `FemaleText_loc1`='아니요!', `FemaleText_loc4`='不！', `FemaleText_loc5`='不!', `FemaleText_loc7`='¡NO!' WHERE `ID`=17583; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발걸음도 가볍게, 길을 걸어가면서! 나무를 보네, 나뭇잎이 떨어지네!', `MaleText_loc4`='沿街！行走！绿叶纵有千片哟，也要化为泥土。', `MaleText_loc5`='走上街去!看著我的腳!看著葉子，從樹上飄落!', `MaleText_loc7`='¡Bajando la calle! ¡Mirando el valle! ¡Observando las hojas caer en la calle!' WHERE `ID`=17584; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 도시는 언제쯤 완성될까요? 다 끝났다고 생각될 때마다 하루만 더 일하라는 지시를 받지요...', `MaleText_loc4`='什么时候这个城市会完工？三年之后又三年，三年之后又三年……', `MaleText_loc5`='這座城市什麼時候才會完工?每次我覺得完成時，他們就會告訴我還要再工作一天...', `MaleText_loc7`='¿Cuándo se acabará esta ciudad? Cada vez que creo que he terminado, me dicen que hay un día más de trabajo...' WHERE `ID`=17585; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 도시에서 영원히 일을 할 것 같은 느낌이 듭니다!', `MaleText_loc4`='我感觉我要在这里当一辈子工人了！', `MaleText_loc5`='我覺得我好像在這個城市工作了一輩子一樣!', `MaleText_loc7`='¡Me siento como si trabajara en esta ciudad desde siempre!' WHERE `ID`=17586; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 멋진 도시가 완성되는 꿈을 종종 꾸곤 합니다. 이 일이 제 꿈까지 악몽으로 만들었어요!', `MaleText_loc4`='有时候我曾梦想这座宏伟的城市竣工后的模样。唉，但是这些工作把我的梦变成了噩梦！', `MaleText_loc5`='有時候我夢想著這個驚人的城市變的完整。唉，所有這些工作已讓我的夢想變成夢魘!', `MaleText_loc7`='A veces sueño que esta increíble ciudad está completa. ¡Desgraciadamente, todo este trabajo ha convertido mis sueños en pesadillas!' WHERE `ID`=17587; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 앞으로 몇 주만 더 고생하면 됩니다. 제가 들은 바로는 그렇습니다만...', `MaleText_loc4`='我们只需要再干几个星期就行了。至少他们是这么说的……', `MaleText_loc5`='我們只需要為這艱難局面再努力幾個禮拜就好了。至少他們是這樣告訴我們的...', `MaleText_loc7`='Solo tenemos que trabajar con esta intensidad unas cuantas semanas más. Al menos eso es lo que nos dicen...' WHERE `ID`=17588; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 에테리얼 순간이동 장치는 밝은 색깔의 단추와 스위치로 덮여 있습니다. 하지만, 위장이 되어 있는 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='这个虚灵传送台上有好几个刷着亮漆的按钮和开关，但看上去已经废弃了。', `MaleText_loc5`='這個以太傳送器上充滿了明亮顏色的按鈕和開關，但看起來已經不復使用了。', `MaleText_loc7`='Esta plataforma de teletransporte etérea está cubierta de botones e interruptores de colores vivos, pero parece haber caído en desuso.' WHERE `ID`=17590; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='없는 게 없습니다! 큰놈, 작은놈, 원하는 건 뭐든지 이 하진이 책임지고 구해드리겠습니다.$B$B울트리스 마나괴철로로 가시는 여행자 여러분, 목숨이 아깝다면 짐을 단단히 꾸려가십시오. 물건을 살 수 있는 곳은 여기가 마지막입니다.', `MaleText_loc4`='瞧一瞧看一看啊，我的朋友！无论大小，无论你需要什么，哈斯辛这里应有尽有。$B$B如果你珍惜你的生命，没有补给就不要靠近法力熔炉：乌提斯。哈斯辛是你最后的机会。', `MaleText_loc5`='什麼都賣，我的朋友!大或小，你要什麼，海辛就給你什麼。$B$B如果你愛惜你的生命，就一定要補足物資再前往法力熔爐奧崔斯。海辛是你最後的機會。', `MaleText_loc7`='¡Todo en venta, $gamigo:amiga;! Grande y pequeño, sea lo que sea lo que necesitas, Hazzin te lo proporcionará.$B$BSi valoras tu vida, no te acerques a la forja de maná Ultris sin reabastecerte. Hazzin es la última oportunidad que tienes.' WHERE `ID`=17591; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하진, 물건을 보여주십시오.', `MaleText_loc4`='商人哈斯辛，你在卖些什么？', `MaleText_loc5`='商人海辛，你有什麼東西要賣?', `MaleText_loc7`='Tratante Hazzin, ¿qué me ofreces?', `FemaleText_loc1`='하진, 물건을 보여주세요.', `FemaleText_loc4`='商人哈斯辛，你在卖些什么？', `FemaleText_loc5`='商人海辛，你有什麼東西要賣?', `FemaleText_loc7`='Tratante Hazzin, ¿qué me ofreces?' WHERE `ID`=17592; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 검은늑대들을 부릅니다.', `MaleText_loc4`='%s召唤出他的座狼。', `MaleText_loc5`='%s召喚他的座狼。', `MaleText_loc7`='%s llama a sus huargos.' WHERE `ID`=17593; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 우리가 연합왕자 하라매드가 노리는 물건을 되찾을 수 있다고 자신합니다.', `MaleText_loc4`='我们会找到节点亲王哈拉迈德想要的东西，对此我很有信心。', `MaleText_loc5`='我有十足的把握我們會找到奈薩斯王子哈拉瑪德想要的東西。', `MaleText_loc7`='Confío en que recuperaremos lo que desea el príncipe-nexo Haramad.' WHERE `ID`=17594; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 깜짝 놀라면서 일어납니다.', `MaleText_loc4`='%s醒了过来，一脸震惊。', `MaleText_loc5`='%s醒來，受到驚嚇。', `MaleText_loc7`='%s se despierta con miedo.' WHERE `ID`=17595; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그게... 모두 꿈이었다니? 하늘안개 섬, 핏빛안개 섬, 장가르 습지대, 어둠달 골짜기... 그리고 줄아만까지도... 제인! 어디 있니?!', `MaleText_loc4`='这……这是梦吗？秘蓝岛，秘血岛，赞加沼泽，影月……甚至是祖阿曼……杰恩！杰恩你在哪里！', `MaleText_loc5`='這...這一切全是夢嗎?藍謎島，血謎島，贊格沼澤，影月谷...就連祖阿曼...珍恩!珍恩你在哪裡!', `MaleText_loc7`='¿Fue... fue todo un sueño? Bruma Azur, Bruma de Sangre, la marisma de Zangar, Sombraluna... hasta Zul''Aman... ¡Jane! ¿Jane, dónde estás?' WHERE `ID`=17596; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 멋지군요. 모든 게 한낱 꿈이었습니다...', `MaleText_loc4`='啊，太好了。那一切只是场梦……', `MaleText_loc5`='啊，太好了。這一切全是夢...', `MaleText_loc7`='Ah, menos mal. Era solo un sueño.' WHERE `ID`=17597; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저 여기 있잖아요, 아빠. 오늘 하루 종일 주무셨어요. 굉장히 피곤하셨나 봐요!', `FemaleText_loc4`='我在这里，爸爸。你睡了一整天了。你一定是太累了！', `FemaleText_loc5`='我就在這裡，爸爸。你已經睡了一整天了。你一定很累!', `FemaleText_loc7`='Aquí estoy, papito. Llevas durmiendo todo el día. ¡Debías de estar muy cansado!' WHERE `ID`=17598; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 다시 해변에서 놀기 시작합니다.', `FemaleText_loc4`='%s又去海滩玩耍了。', `FemaleText_loc5`='%s繼續回到海灘玩耍。', `FemaleText_loc7`='%s vuelve a jugar a la playa.' WHERE `ID`=17599; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자유를 얻었노라!', `MaleText_loc4`='我已经自由了！', `MaleText_loc5`='我贏得了我的自由!', `MaleText_loc7`='¡Me he ganado mi libertad!' WHERE `ID`=17600; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갈 길이 멀다! 어서 길을 비켜라!', `MaleText_loc4`='这一天来得太晚了！让开！', `MaleText_loc5`='這一天終於來了!別擋我的路!', `MaleText_loc7`='¡Este día se ha retrasado demasiado! ¡Fuera de mi camino!' WHERE `ID`=17601; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 더 이상 노예가 아니다!', `MaleText_loc4`='我不再是奴隶了！', `MaleText_loc5`='我不再是奴隸了!', `MaleText_loc7`='¡Ya no soy un esclavo!' WHERE `ID`=17602; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='블랙무어는 그 대가를 치를 것이다!', `MaleText_loc4`='布莱克摩尔要为此付出代价！', `MaleText_loc5`='布拉克摩爾要為很多事付出代價!', `MaleText_loc7`='¡Lodonegro tiene mucho por responder!' WHERE `ID`=17603; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희가 자초한 일이다!', `MaleText_loc4`='是你逼我的！', `MaleText_loc5`='是你自找的!', `MaleText_loc7`='¡Tú me has obligado!' WHERE `ID`=17604; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 결말을 바라진 않았다!', `MaleText_loc4`='你不该阻拦我的！', `MaleText_loc5`='這不該演變成這樣!', `MaleText_loc7`='¡Esto no debería haber pasado!' WHERE `ID`=17605; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 이런 대접을 바란다고 했나!', `MaleText_loc4`='这不是我想要看到的事情！', `MaleText_loc5`='這不是我所想要的!', `MaleText_loc7`='¡No pedí esto!' WHERE `ID`=17606; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이방인들이여, 당신들에게 너무나도 많은 빚을 졌소.', `MaleText_loc4`='我欠你们的情，陌生人。', `MaleText_loc5`='我真的欠你們一份人情，陌生人。', `MaleText_loc7`='Estoy en deuda con ustedes forasteros.' WHERE `ID`=17607; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙소, 이방인들이여. 당신들로 인해 희망의 빛을 보았소.', `MaleText_loc4`='谢谢你们，陌生人。你们给了我希望。', `MaleText_loc5`='感謝你們，陌生人。你們給了我希望。', `MaleText_loc7`='Gracias forasteros. Me han dado esperanza.' WHERE `ID`=17608; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 기회를 헛되이 하지 않겠소. 내 운명을 찾아 나설 것이오.', `MaleText_loc4`='我不会浪费这个机会的。我要找到自己真正的命运。', `MaleText_loc5`='我不會浪費這次機會。我會尋找我的命運。', `MaleText_loc7`='No dejaré pasar esta oportunidad. Buscaré mi destino.' WHERE `ID`=17609; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='느낌이 좋지 않다...', `MaleText_loc4`='形势不妙……', `MaleText_loc5`='情況有點可怕...', `MaleText_loc7`='Se complica la situación...' WHERE `ID`=17610; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끝까지... 싸울 것이다!', `MaleText_loc4`='我会战斗到最后一刻！', `MaleText_loc5`='我會奮戰...堅持到底!', `MaleText_loc7`='¡Lucharé... hasta el final!' WHERE `ID`=17611; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타레사...', `MaleText_loc4`='塔蕾莎……', `MaleText_loc5`='塔蕾莎...', `MaleText_loc7`='Taretha...' WHERE `ID`=17612; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽기... 좋은 날이군..', `MaleText_loc4`='结束了……', `MaleText_loc5`='這是個適合死亡的...好日子。', `MaleText_loc7`='Que buen día... para morir.' WHERE `ID`=17613; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 진정한 호드이자 유일한 호드이다!', `MaleText_loc4`='我们才是真正的部落！唯一的部落！', `MaleText_loc5`='我們的部落才是真正的部落!唯一的部落!', `MaleText_loc7`='¡Somos la verdadera Horda! ¡La única!' WHERE `ID`=17614; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좀 더 조용한 곳에서 토론을 진행합시다. 절 따라오십시오, $n...', `MaleText_loc4`='让我们找个更隐秘点的地方继续我们的谈话……跟我走，$n。', `MaleText_loc5`='讓我們到一個比較...私密的地方談話。跟我來，$n。', `MaleText_loc7`='Sigamos con esta charla en un... lugar más discreto. Sígueme, $n.' WHERE `ID`=17615; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 놈도 살려두지 않겠다!', `MaleText_loc4`='我要把你碎尸万段！', `MaleText_loc5`='我會把肉從你的骨頭上切出來!', `MaleText_loc7`='¡Les voy a arrancar la carne de los huesos!' WHERE `ID`=17616; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 별명이 칼주먹인데는 다 이유가 있다. 너희도 곧 알게 될 것이다.', `MaleText_loc4`='我这“刃拳”的名号可不是白来的！', `MaleText_loc5`='我被叫做刃拳是有原因的。你馬上就會知道了。', `MaleText_loc7`='Les enseñaré por qué me llaman Garrafilada.' WHERE `ID`=17617; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 정말로 네놈과 다시 거래를 할 것이라 생각하지는 않았겠지? 손해를 줄이는 것이 수익을 남기는 최선의 방법일 때도 있는 법이다!', `MaleText_loc4`='你真以为我会再和你做生意？有时候弥补损失最好的办法就是知道什么会造成损失。', `MaleText_loc5`='你不是真的以為我會再和你做生意吧?有時候，要回收利潤的方法就是知道何時該切斷你的盈虧。', `MaleText_loc7`='No pensaste en serio que volvería a hacer negocios contigo, ¿verdad? A veces, la mejor forma de volver a tener rentabilidad es saber cuándo recortar tus pérdidas.' WHERE `ID`=17618; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정한 호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了真正的部落而战！', `MaleText_loc5`='為了真正的部落!', `MaleText_loc7`='¡Por la verdadera Horda!' WHERE `ID`=17619; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 유일한 대족장이시다!', `MaleText_loc4`='我是唯一的酋长！', `MaleText_loc5`='我是唯一的大酋長!', `MaleText_loc7`='¡Soy el ÚNICO Jefe de Guerra!' WHERE `ID`=17620; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정한 호드가... 승리할 것이다.', `MaleText_loc4`='真正的部落……会获胜的。', `MaleText_loc5`='真正的部落...會戰勝。', `MaleText_loc7`='¡La verdadera Horda prevalecerá!' WHERE `ID`=17621; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼, 어서 갑시다!', `MaleText_loc4`='很好，我们出发吧！', `MaleText_loc5`='很好。我們走吧!', `MaleText_loc7`='Muy bien entonces. ¡Vamos!' WHERE `ID`=17622; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시는 억압받지 않을 것이다!', `MaleText_loc4`='我不会再成为奴隶了！', `MaleText_loc5`='我將不再被枷鎖鎖住!', `MaleText_loc7`='¡No me encadenarán de nuevo!' WHERE `ID`=17623; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1을;를; 죽여라!', `MaleText_loc4`='杀了$n！', `MaleText_loc5`='殺了$n!', `MaleText_loc7`='¡Mata a $n!', `FemaleText_loc1`='$n|1을;를; 죽여라!', `FemaleText_loc4`='杀了$n！', `FemaleText_loc5`='殺了$n!', `FemaleText_loc7`='¡Mata a $n!' WHERE `ID`=17624; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이런 황천의 용은 처음 봤습니다. 선조의 기질을 그대로 물려받은 것처럼 보이지만 전혀 다른 존재가 되었으니까요.', `FemaleText_loc4`='我从来没见过像虚空龙那样的生物。他们似乎继承了祖先的性格，但他们已经变得完全不同了。', `FemaleText_loc5`='我沒看過像這些虛空龍族的東西。他們似乎繼承了他們父親的性情，但又變成某種完全不同的生物。', `FemaleText_loc7`='Nunca había visto nada igual a esos dracos abisales. Parece que han heredado el temperamento de su señor, pero, al mismo tiempo, son algo totalmente diferente.' WHERE `ID`=17625; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 땅은 신선한 피에 물들어 아직도 뜨겁다네. 아, 악마들이 어둠의 문을 부수고 아제로스의 영웅들과 싸웠을 때 내가 이곳에 있어 내 눈으로 볼 수 있었다면! 그 얼마나 장엄한 전투였더란 말인가!$B$B이제, 전투는 반대편에서 더 사납게 몰아친다네!', `MaleText_loc4`='这里的大地依然留有鲜血的余温。啊，恶魔飞奔着穿过黑暗之门，与艾泽拉斯的英雄们杀得昏天暗地，我真想亲眼看看这一幕。那会是多么宏大的一场战斗啊！$B$B但是现在，更多更猛烈的战斗正在另一端进行着！', `MaleText_loc5`='這裡的地上還因為剛灑下的鮮血而溫熱著。啊，我願意親眼見證惡魔扯破那個傳送門和艾澤拉斯的英雄們起衝突!多棒的一場戰役啊!$B$B但是現在，更激烈的打鬥就在另一邊進行著!', `MaleText_loc7`='El suelo de este lugar todavía está caliente de sangre recién derramada. ¡Ah, habría dado mi propio ojo para estar aquí cuando los demonios entraron por ese portal y se enfrentaron a los héroes de Azeroth! ¡Menuda batalla!$B$B¡Pero ahora, al otro lado hay una batalla aún más feroz!' WHERE `ID`=17626; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 나간다는 것은 겁도 없이 아라 마나괴철로 근처에 간다는 뜻이겠군요.$B$B죽기 전에 먼저 사거나 팔 물건은 없습니까?', `MaleText_loc4`='如果你是沿着这条路出去的话，那你肯定够胆去法力熔炉：艾拉附近冒险了。$B$B在你出发前买点东西吧？', `MaleText_loc5`='如果你大老遠跑來這裡，那麼你一定敢冒險到法力熔爐艾拉附近。$B$B在你前往之前想不想買賣點什麼呢?', `MaleText_loc7`='Si has venido hasta aquí, debe de ser porque osas aventurarte cerca de la forja de maná Ara.$B$B¿Quieres comprar o vender antes de seguir hasta allí?' WHERE `ID`=17627; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 물건을 팔고 있습니까, 툴루만?', `MaleText_loc4`='你都卖些什么，图鲁曼？', `MaleText_loc5`='你要賣什麼，吐魯曼?', `MaleText_loc7`='¿Qué vendes, Tuluman?', `FemaleText_loc1`='무슨 물건을 팔고 있습니까, 툴루만?', `FemaleText_loc4`='你都卖些什么，图鲁曼？', `FemaleText_loc5`='你要賣什麼，吐魯曼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué vendes, Tuluman?' WHERE `ID`=17628; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 이 세계의 생명체를 세 가지로 분류합니다. 경쟁자, 고객, 그리고 일꾼... 경쟁자는 무자비하게 제거하고, 고객의 욕구를 만족시키고, 일꾼들은 엄격히 감독해야죠.$B$B개인적으로 계약을 맺고 일하는 자들은 믿을 게 못됩니다. 일꾼들보다 많은 보수에 고객처럼 대접받기를 원하더군요. 그런 자들은 절대 믿지 마십시오.', `MaleText_loc4`='在这个世界上只有3种人：竞争者，顾客和雇员。竞争者会被无情地碾碎，顾客需要被满足，而雇员则应该被严格地管理。$B$B不受约束的承包者是一个神话。他们希望得到比雇员更多的回报，但是要像顾客一样对待他们。永远都不要相信自称是承包者的人。', `MaleText_loc5`='這世界上只有3種人:競爭者，消費者，和受雇者。競爭者會被殘忍地粉碎，消費者沉迷於欲望，而受雇者則被嚴格地監督。$B$B獨立的承包人是個神話。他們想獲得比受雇者更好的待遇，但又想被當成消費者對待。永遠不要相信以那個頭銜自稱的人。', `MaleText_loc7`='Solo hay tres tipos de personas en este mundo: competidores, clientes y empleados. Los competidores se deben aplastar implacablemente, a los clientes se les debe satisfacer, y a los empleados, supervisar estrictamente.$B$BLos contratistas independientes son un mito. Quieren que se les pague mejor que a los empleados, pero que se les trate como a clientes. Nunca confíes en nadie que use ese título para sí.' WHERE `ID`=17629; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직... 끝난 건 아니다.', `MaleText_loc4`='你们……等着瞧。', `MaleText_loc5`='它...還沒結束。', `MaleText_loc7`='¡No se ha acabado!' WHERE `ID`=17630; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어라, 약해빠진 것!', `MaleText_loc4`='死吧！蠢货！', `MaleText_loc5`='死吧，懦弱者!', `MaleText_loc7`='¡Muere, debilucho!' WHERE `ID`=17631; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 승리한다!', `MaleText_loc4`='我胜利了！', `MaleText_loc5`='我是勝利的!', `MaleText_loc7`='¡Victoria para mí!' WHERE `ID`=17632; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 절대 패배하지 않는다!', `MaleText_loc4`='我不会被打败的！', `MaleText_loc5`='我不會被擊敗的!', `MaleText_loc7`='¡No conoceré la derrota!' WHERE `ID`=17633; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 나에게 맞서려느냐?', `MaleText_loc4`='你们竟敢跟我作对？', `MaleText_loc5`='你竟敢挑戰我?', `MaleText_loc7`='¿Osan enfrentarse a mí?' WHERE `ID`=17634; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 오만함이 죽음으로 이끌 것이다!', `MaleText_loc4`='你们死定了！', `MaleText_loc5`='你的傲慢會讓你招致死亡!', `MaleText_loc7`='¡Su insolencia será su fin!' WHERE `ID`=17635; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아 크리쉬!', `MaleText_loc4`='A-kreesh！', `MaleText_loc5`='(惡魔語)你滾開!', `MaleText_loc7`='¡A-kreesh!' WHERE `ID`=17636; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아코르 쉬 카이! 내 강아지들아, 배불리 먹어라.', `MaleText_loc4`='Achor she-ki！吞噬他们的躯体！', `MaleText_loc5`='我召喚你!盡情吃吧，我的寵物!吃你的食物!', `MaleText_loc7`='¡Achor she-ki! ¡Disfruta, mascota mía! ¡Come hasta hartarte!' WHERE `ID`=17637; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바람의 무역상 마리드와 접촉을 시도합니다.', `MaleText_loc4`='尝试联系星界商人玛里德。', `MaleText_loc5`='嘗試聯繫風之貿易者瑪利德。', `MaleText_loc7`='Intenta ponerte en contacto con el comerciante de viento Marid.', `FemaleText_loc1`='바람의 무역상 마리드와 접촉을 시도합니다.', `FemaleText_loc4`='尝试联系星界商人玛里德。', `FemaleText_loc5`='嘗試聯繫風之貿易者瑪利德。', `FemaleText_loc7`='Intenta ponerte en contacto con el comerciante de viento Marid.' WHERE `ID`=17638; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 테로카르 숲을 한참 동안 바라봅니다.', `MaleText_loc4`='%s远眺泰罗卡森林。', `MaleText_loc5`='%s盯著泰洛卡森林看了好一陣子。', `MaleText_loc7`='%s mira largamente el bosque de Terokkar.' WHERE `ID`=17639; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 자네는 우리의 명예를 어느 정도 되찾아 주었네. 정말 큰일을 했군그래. 적이 쳐들어와서 곤란한 상황에 빠지면 다시 우리를 찾아 주게나.', `MaleText_loc4`='$n，你帮了我们很大的忙，挽回了我们的荣誉。当我们的敌人逼近时，再来找我们吧。', `MaleText_loc5`='$n，你為我們付出了很大的努力，為我們修復榮耀。等我們的敵人逼近，在你遇到難關時再來找我們。', `MaleText_loc7`='$n, nos has proporcionado un gran servicio, devolviéndonos algo de nuestro honor. Vuelve a buscarnos en tu momento más oscuro, cuando nuestros enemigos estén cerca.' WHERE `ID`=17640; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기는 성스러운 곳이다.', `MaleText_loc4`='这里是圣地！', `MaleText_loc5`='這裡是神聖之地!', `MaleText_loc7`='¡Esto es suelo sagrado!', `FemaleText_loc1`='여기는 성스러운 곳이다.', `FemaleText_loc4`='这里是圣地！', `FemaleText_loc5`='這裡是神聖之地!', `FemaleText_loc7`='¡Esto es suelo sagrado!' WHERE `ID`=17641; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 이곳에 오다니!', `MaleText_loc4`='你们竟敢闯入这里？！', `MaleText_loc5`='你竟敢來這裡?', `MaleText_loc7`='¡¿Cómo osan venir aquí?!', `FemaleText_loc1`='감히 이곳에 오다니!', `FemaleText_loc4`='你们竟敢闯入这里？！', `FemaleText_loc5`='你竟敢來這裡?', `FemaleText_loc7`='¡¿Cómo osan venir aquí?!' WHERE `ID`=17642; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='외부인은 출입 금지다!', `MaleText_loc4`='不许进来！', `MaleText_loc5`='擅闖禁地者死!', `MaleText_loc7`='¡No se permiten intrusos aquí!', `FemaleText_loc1`='외부인은 출입 금지다!', `FemaleText_loc4`='不许进来！', `FemaleText_loc5`='擅闖禁地者死!', `FemaleText_loc7`='¡No se permiten intrusos aquí!' WHERE `ID`=17643; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희의 마음을 어지럽히리라.', `MaleText_loc4`='你的心智将被蒙蔽！', `MaleText_loc5`='讓你的心被蒙蔽。', `MaleText_loc7`='Que se nuble su mente.' WHERE `ID`=17644; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 영혼의 어둠을 응시하라.', `MaleText_loc4`='直视你灵魂深处的黑暗吧。', `MaleText_loc5`='看透你靈魂的黑暗面。', `MaleText_loc7`='Miren fijamente la oscuridad de su alma.' WHERE `ID`=17645; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기가 내가 속한 곳이다.', `MaleText_loc4`='这里……是我的归宿。', `MaleText_loc5`='這是...屬於我的地方。', `MaleText_loc7`='Este es... mi lugar.' WHERE `ID`=17646; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너의 생명을 내놓아야 할 것이다.', `MaleText_loc4`='你会付出生命的代价！', `MaleText_loc5`='你會用你的生命付出代價!', `MaleText_loc7`='¡Lo pagarán con sus vidas!' WHERE `ID`=17647; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 물러설 곳은 없다.', `MaleText_loc4`='你无路可逃了！', `MaleText_loc5`='現在無法回頭了!', `MaleText_loc7`='¡Ya no hay vuelta atrás!' WHERE `ID`=17648; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='참회의 기도나 올려라.', `MaleText_loc4`='忏悔吧！', `MaleText_loc5`='懺悔吧你!', `MaleText_loc7`='¡Cumplan su penitencia!' WHERE `ID`=17649; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기가 너의 무덤이 될 것이다!', `MaleText_loc4`='这里就是你的坟墓！', `MaleText_loc5`='這些牆將會是你的葬身之地!', `MaleText_loc7`='¡Estos muros serán su tumba!' WHERE `ID`=17650; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 넌 이곳을 떠돌게 될 것이다. 영원히!', `MaleText_loc4`='永远留在这里吧。', `MaleText_loc5`='現在你會留在這裡了...永遠的。', `MaleText_loc7`='Ahora se quedarán... toda la eternidad.' WHERE `ID`=17651; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 대량 치유를 시전합니다!', `MaleText_loc4`='%s开始施放强大的治疗法术！', `MaleText_loc5`='%s開始大量的治療!', `MaleText_loc7`='¡%s comienza una curación masiva!' WHERE `ID`=17652; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 건방지고 거만한 놈이 있나! 내 집에서 날 이길 생각을 하다니!', `MaleText_loc4`='多傲慢啊！多自大啊！你觉得你可以在我的门口打败我吗？', `MaleText_loc5`='真是無恥!真是自大!要我相信你會在我的門階前擊敗我!', `MaleText_loc7`='¡Qué insolencia! ¡Qué arrogancia! ¡Creer que podrías derrotarme en mi propio umbral!' WHERE `ID`=17653; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 재미없군.', `MaleText_loc4`='这练习让我觉得厌烦。', `MaleText_loc5`='這個練習很無聊。', `MaleText_loc7`='Este ejercicio me aburre.' WHERE `ID`=17654; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 시험해 보고 싶나? 그렇지만 네게는 그럴 능력이 없다.', `MaleText_loc4`='想要考验我？你还不够资格。', `MaleText_loc5`='你們要考驗我嗎?你根本無法勝任這個任務。', `MaleText_loc7`='¿Quién quiere ponerme a prueba? No creo que tú des la talla.' WHERE `ID`=17655; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하십니까, $c|1이여;여;. 시간의 동굴을 안내해 드리도록 하겠습니다. 저를 따라와 주시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='你好，$n。我会带你游览时光之穴。请跟紧我。', `FemaleText_loc5`='你好，$n。我會指引你通過洞穴。請嘗試並努力。', `FemaleText_loc7`='Saludos, $n. Te guiaré por la caverna. Procura seguir mi ritmo y no perderte.' WHERE `ID`=17656; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='시간의 동굴이 필멸의 존재에게 항상 열려 있는지 아닌지는 우리도 모릅니다. 사실 영생을 누리는 시간의 지배자께서 자신의 판단에 따라 우리의 시간의 길을 변화시키시기에 뭐라 말할 수가 없군요. 당신이 지금 보고 있는 것은 내일이 되면 존재하지 않을지도 모른답니다. 당신이 어제로 되돌아가 정신을 차리게 되어 이곳에 대한 기억이 전혀 남아 있지 않을 수도 있습니다.', `FemaleText_loc4`='我们不知道时光之穴是否一直都允许凡人进入。确切的说，我们不可能知道这一点，因为时光之王在永远地运动着，用他认为恰当的方式来改变我们的时间流。也许你现在所看到的东西，明天就不存在了。你也可能会在昨天醒来，然后对这个地方没有丝毫的印象。', `FemaleText_loc5`='我們不知道凡人是否永遠都可以進入時光之穴。真的，我們很難知道永恆之王是否無休止的運作，隨他意思改變我們的時間之道。你現在所看到的一切明天很可能就不復存在了。你可能在昨天醒來然後對這個地方沒有任何記憶。', `FemaleText_loc7`='No sabemos si las Cavernas del Tiempo siempre han sido accesibles a los mortales. Sinceramente, es imposible de decir, ya que el Atemporal está en perpetuo movimiento, cambiando nuestros portales del tiempo como cree conveniente. Lo que ves ahora puede no existir mañana. Puedes despertarte mañana y no tener recuerdo de este lugar.' WHERE `ID`=17657; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이상한 일이라는 거 저도 압니다... 필멸의 존재들은 대부분 이곳에서 본 것을 이해하지 못한답니다. 그들의 지각 능력으로는 여기서 보게 되는 것을 완전히 받아들일 수 없으니까요.', `FemaleText_loc4`='这很奇怪，我知道……大部分凡人无法真正理解他们在这里看到的东西，他们所看到往往无法和他们的理解联系起来。', `FemaleText_loc5`='這很奇怪，我知道...大部分的凡人不能真正理解他們在這裡看到的一切，因為通常他們所見的與他們在真實世界的認知是迥異的。', `FemaleText_loc7`='Es extraño, lo sé... La mayoría de los mortales no pueden llegar a comprender lo que ven aquí, ya que, a menudo, lo que ven no está anclado en su propia percepción de la realidad.' WHERE `ID`=17658; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='시간의 관리인으로서 우리는 노즈도르무님의 영역을 감시하고 돌보는 일을 맡고 있습니다. 현재 주인님께서는 자리에 안 계십니다. 다시 말해 시간을 바꾸려고 시도하는 자들이 여럿 있다는 뜻이지요. 주인님께서는 필멸의 존재들 사이에 벌어지는 일에는 절대 관여하지 않으시지만 다른 이들에 의해 시간이 변경되면 시간을 바로잡으신답니다. 주인님께서는 이 문제에 대해서는 매우 보수적이랍니다.', `FemaleText_loc4`='作为时间的管理者，我们看管和照顾着诺兹多姆的领地。主人目前不在这里，这就意味着他正在尝试着剧烈地改变时间进程。主人向来不理会凡人的闲事，除了纠正其他人对时间的改变。他是非常反对这种行为的。', `FemaleText_loc5`='身為時間的守衛，我們看管並照料諾茲多姆的領土。主人現在不在，這表示正有人企圖戲劇性地改變時間。主人從不干預凡人的事務而是改正他人對時間做的改變。他在這件事上是很保守的。', `FemaleText_loc7`='Como guardianes del tiempo, vigilamos y cuidamos el reino de Nozdormu. El maestro está ausente por el momento, lo que significa que se está intentando alterar el tiempo drásticamente. El maestro nunca se entromete en los asuntos de los mortales, sino que corrige las alteraciones hechas al tiempo por otros. En este aspecto, es reaccionario.' WHERE `ID`=17659; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='일반적인 시간 관리는 시간의 수호자들만 있으면 충분합니다. 대부분의 평범한 사건은 우리 힘으로 처리할 수가 있지요. 제 말은 사소한 문제를 뜻하는 거랍니다. 예를 들어 도적 같은 마법사가 현재의 지위나 부의 추구를 위해 과거의 무언가를 바꾸는 행위 같은 것 말이지요.', `FemaleText_loc4`='对于普通的时间维护工作，时光守护者的力量是足够的。我们可以处理大部分普通的干扰。举个小例子来说，比如某些无赖法师们试图改变过去的一些东西来提升他们现在的身份和财富之类的事情，不在话下。', `FemaleText_loc5`='就普通的時間維護來說，時光守望者已經是很稱職的監督了。我們可以解決大部分普通的混亂。我是說些小事，像是某些法師惡棍改變過去的某些事來提升他們現在的地位或財富。', `FemaleText_loc7`='Para un mantenimiento normal del tiempo, los Vigilantes del Tiempo son custodios suficientes. Podemos ocuparnos de las alteraciones más ordinarias. Hablo de cosas pequeñas, como magos pícaros que cambian algo del pasado para elevar su estatus o su riqueza en el presente.' WHERE `ID`=17660; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리는 앞에 보이는 굴을 시간의 길이라고 부른답니다. 시간의 길의 수는 무한하지요. 주인님께서는 현재 당신의 현실에서 존재하고 있는 시간의 길을 ''문제가 있는 지역''이라고 간주하셨습니다. 이런 지역은 주제는 전혀 다를지 몰라도 그 원인은 언제나 하나랍니다. 다시 말해 동일한 세속적 혼란으로 인해 존재하게 되었다는 뜻입니다. 시간의 길 안을 여행할 땐 이 사실을 명심하십시오...', `FemaleText_loc4`='你看到的这些隧道被称为时间流。它们的数量是无穷的。当前在你们的现实中存在的那个就是主人所认为的“麻烦点”。这些麻烦点也许有着完全不同的内容，但是它们通常都有着相同的原因。它们的存在是同样的时间干扰所产生的结果，当你进入其中的一个麻烦点去冒险时，要牢记这一点……', `FemaleText_loc5`='你看到的這些隧道叫時間之道。它們的數量是無限的。那些現在存在於你的真實生活中的就是主人眼裡的『麻煩之地』。這些麻煩之地的主題可能會完全不同，但它們永遠都是同一個原因導致。那就是，它們的存在是同樣的時間干擾的產物。記得如果你進入了一個隧道...', `FemaleText_loc7`='"Estos túneles que ves son portales del tiempo. Son infinitos. Los que hay en tu plano de la realidad son los que el maestro llama "fuentes de problemas". Esas fuentes de problemas pueden mostrar aspectos totalmente diferentes, pero tienen una causa común. Su existencia es el fruto de una única perturbación temporal. Recuérdalo siempre que entres en alguno..."' WHERE `ID`=17661; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='현재 시간의 길은 가장 안정적인 것에서 가장 위험한 것의 순서로 분류되어 있습니다. 시간의 길이 위험도에 따라 분류되었다는 사실을 꼭 기억하시기 바랍니다. 시간의 길 중 한 곳이 붕괴되면 당신의 세계가 종말을 맞이하게 되니까요. 우리는 이곳에 오는 영웅과 모험가들이 어떤 시간의 길이 자신의 능력에 맞는지 쉽게 인지할 수 있도록 하기 위해 그런 방식으로 시간의 길을 분류한답니다.', `FemaleText_loc4`='时间流目前是按照“小灾难”至“大灾难”的顺序排列着的。注意它们全部都是“灾难”，这意味着任何一个时间流的毁灭都会终结你们的世界，没有区别。我们把它们这样分类，只是为了让那些被派到这里来的英雄们和冒险者们知道自己的能力适合处理哪个时间流中的事务。', `FemaleText_loc5`='時間之道現在從最不悲慘到最悲慘的順序排列。請注意它們全都分類為悲慘，代表任何一個時間之道崩塌的話都會毀滅你的世界。我們只這樣分類它們，如此一來被派到這裡的英雄和冒險者才知道哪一條時間之道最適合他們的能力。', `FemaleText_loc7`='Actualmente, los portales del tiempo se ordenan de menos catastrófico a más catastrófico. Ten en cuenta que todos se clasifican como catastróficos, lo que significa que, el hecho de que uno solo de esos portales del tiempo se derrumbara, significaría que tu mundo terminaría. Solo los clasificamos así para que los héroes y aventureros que envían aquí sepan qué portal del tiempo se adecua mejor a sus habilidades.' WHERE `ID`=17662; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 시간의 길은 정말 난장판입니다! 현재 우리 요원을 안에 투입해서 질서를 회복하려고 하는 중이랍니다. 얼마 되진 않지만 제가 가진 정보에 따르면 스랄의 자유가 위기에 처해 있습니다. 무한의 용군단이라는 사악한 단체가 스랄의 탈출을 막으려 하고 있습니다. 외부의 도움이 없으면 모든 게 허사가 되고 말 것입니다.', `FemaleText_loc4`='这个时间流目前正处于极度的混乱中！我们派了一些人在里面努力恢复秩序。我所能告诉你的一点信息就是，萨尔的自由正在危难中。一个被称为永恒之龙的邪恶组织正在尝试阻止他的逃脱。我担心如果没有来自外界的帮助，一切都将无可挽回。', `FemaleText_loc5`='這條時間之道已經陷入一片混亂!我們有密探現在正在裡面嘗試讓它恢復秩序。就我微少的資訊指出索爾的自由有危險了。一個叫做恆龍軍團的有害組織正試著阻止他逃跑。我擔心沒有外界的協助，我們會失去一切。', `FemaleText_loc7`='¡Este portal del tiempo está patas arriba! Ahora mismo tenemos a agentes en su interior que intentan devolverle el orden. La poca información que tenemos indica que la libertad de Thrall está en peligro. Una organización malévola conocida como el Vuelo Infinito está intentando evitar su huida. Me temo que, sin ayuda externa, todo estará perdido.' WHERE `ID`=17663; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리는 이 시간의 길에 대해 아는 것이 거의 없습니다. 사트가 파견되어 현재 저 시간의 길 내에 있지요. 그의 통신문을 통해 얻은 정보를 보면 무한의 용군단이 또다시 시간을 변형하려 하고 있다고 합니다. 어둠의 문을 연 것이 파괴를 목적으로 한 것일까요? 그렇지 않기를 기도합시다...', `FemaleText_loc4`='关于这个时间流，我们只得到了很少的一点情报。萨艾特已经被派遣进去了。从和他的通信中，我们获知的情报是永恒之龙再次尝试改变时间。很可能他们的目标是破坏黑暗之门的开启？希望不是这样……', `FemaleText_loc5`='我們對這條時間之道所知有限，因此派遣塞特前往調查。從他傳回的消息中指出，恆龍軍團要再次嘗試改變時間。黑暗之門的開啟事件成為他們破壞的目標了嗎?希望不是如此...', `FemaleText_loc7`='Tenemos muy poca información sobre este portal del tiempo. Sa''at ha sido enviado y, actualmente, está dentro. Los datos que hemos reunido de su correspondencia son que el Vuelo Infinito está intentando, una vez más, alterar el tiempo. ¿Podría ser que el objetivo sea sabotear la apertura del Portal Oscuro? Esperemos que no...' WHERE `ID`=17664; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리는 이 시간의 길이 하이잘 산으로 연결된다는 것 말고는 아는 게 없습니다. 무한의 용군단은 우리가 개입하지 못하도록 막기까지 했었지요. 우리가 알고 있는 것은 거의 아무것도 없습니다, 필멸의 존재여. 소리도르미가 시간의 길의 방어선을 돌파하기 위해 노력은 하고 있지만 아직 별다른 성과가 없었습니다. 방어선을 뚫고 가서 문제를 해결할 이는 당신밖에 없습니다.', `FemaleText_loc4`='这个时间流通向海加尔山，我们只知道这些。永恒之龙不顾一切地阻止我们的介入，因此我们对其它的事情丝毫没有头绪，凡人。索莉多米正在尝试着突破时间流的防守，但是迄今都没有成功。你或许是我们突破和解决这个冲突的唯一希望。', `FemaleText_loc5`='我們只知道這條時間之道通往海加爾山。恆龍軍團已盡了所有的力氣來阻止我們介入。我們不知道接下來會怎樣，凡人。索芮朵蜜目前正試圖衝破時間之道的防禦，但到目前為止都沒成功。你是我們突破並解決衝突唯一的希望。', `FemaleText_loc7`='Todo lo que sabemos de este portal del tiempo es que conduce al monte Hyjal. El Vuelo Infinito ha hecho todo lo posible para evitar nuestra implicación. No sabemos prácticamente nada, mortal. Actualmente, Soridormi está intentando atravesar las defensas del portal del tiempo, pero, hasta ahora, no ha tenido éxito. Puede que seas nuestra única esperanza de abrirnos paso y resolver el conflicto.' WHERE `ID`=17665; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리가 함께한 시간은 이제 끝났습니다, $n. 행운이 있다면 그 행운이 당신과 함께하기를 빌겠습니다.', `FemaleText_loc4`='我们的时间正处在危险的边缘，$n。如果运气这种东西确实存在的话，我祝你好运。', `FemaleText_loc5`='我們的時間就要結束了，$n。我祝你好運，如果真有好運存在的話。', `FemaleText_loc7`='Ha llegado el momento, $n. Te desearía suerte, pero sé que la suerte no existe.' WHERE `ID`=17666; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이곳의 진실은 단 두 가지입니다. 첫째, 시간은 무질서하며 끊임없이 흐르고 매우 순응적이다. 둘째, 인지하는 것이 현실은 아니다.', `FemaleText_loc4`='在这里只有两条真理：首先，时间是混乱的，永远在不停地变化，并且可以完全改变。第二，感觉并不代表真实。', `FemaleText_loc5`='這裡只有找到兩個真相:第一，時間是混亂的，永遠在變遷，完全的延展，第二，感覺並不支配事實。', `FemaleText_loc7`='Aquí solo se pueden encontrar dos verdades: primero, que el tiempo es caótico, siempre en flujo, y completamente maleable y, segundo, que la percepción no dicta la realidad.' WHERE `ID`=17667; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자, 다시 저를 따라오십시오.', `FemaleText_loc4`='请跟着我。', `FemaleText_loc5`='請跟著我。', `FemaleText_loc7`='Sígueme, por favor.' WHERE `ID`=17668; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 시간의 길은 현재 붕괴하여 재생성되었습니다. 그 결과는 옛날의 스트라솔름이었지요. 안에서 도대체 무슨 일이 일어나고 있었을까요?', `FemaleText_loc4`='这个时间流在塌缩后实现了重组，回归于往昔的斯坦索姆。什么样的事件正在其中上演呢？', `FemaleText_loc5`='這條時間之道現在正在崩塌與重組。終點將是往昔的斯坦索姆。那裡又可能會發生什麼事呢?', `FemaleText_loc7`='Este portal del tiempo se ha derrumbando y vuelto a formar. El resultado fue un Stratholme pretérito. ¿Qué puede estar pasando en su interior?' WHERE `ID`=17669; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희들은 죽어 마땅하다.', `MaleText_loc4`='罪有应得！', `MaleText_loc5`='這是你應得的!', `MaleText_loc7`='¡Te lo mereces!' WHERE `ID`=17670; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='친구들도 곧 네 뒤를 따르리라.', `MaleText_loc4`='你的朋友很快就会去找你了！', `MaleText_loc5`='你的朋友很快就會加入你的行列!', `MaleText_loc7`='¡Tus amigos pronto se reunirán contigo!' WHERE `ID`=17671; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요행이 있기만 빌어야 할 거다.', `MaleText_loc4`='祝你们……好运。你们会需要好运气的。', `MaleText_loc5`='祝你...好運。你會需要好運的。', `MaleText_loc7`='Buena suerte... La necesitarán.' WHERE `ID`=17672; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그를 풀어줘서는 안 돼!', `MaleText_loc4`='你们不能让他挣脱！', `MaleText_loc5`='千萬別讓他跑了!', `MaleText_loc7`='¡No deben liberarlo!' WHERE `ID`=17673; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무것도 모르는 것들이!', `MaleText_loc4`='无知的蠢货！', `MaleText_loc5`='無知的傢伙!', `MaleText_loc7`='¡Granujas ignorantes!' WHERE `ID`=17674; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바보들아, 그가 우리를 모두 죽일 것이다.', `MaleText_loc4`='你们这些蠢货！他会把我们全都杀掉！', `MaleText_loc5`='你這個蠢蛋!他會把我們全都殺了!', `MaleText_loc7`='¡Tontos! ¡Nos matará a todos!' WHERE `ID`=17675; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쿨루타스, 당장 수정을 도로 내놓아라!', `MaleText_loc4`='库鲁萨斯，你会马上把水晶还给我的！', `MaleText_loc5`='卡露薩斯，你要立刻把水晶帶來給我!', `MaleText_loc7`='¡Culuthas, me devolverás el cristal de inmediato!' WHERE `ID`=17676; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아타말 수정을 다루는 방법도 모르지 않나? 넌 수정에게 지배당할 것이다!', `MaleText_loc4`='你根本不知道怎么控制阿塔玛水晶。它会毁灭你的。', `MaleText_loc5`='你不知道如何控制阿塔莫水晶。它會毀了你!', `MaleText_loc7`='No tienes ni idea de cómo controlar el cristal de Ata''mal. ¡Te consumirá!' WHERE `ID`=17677; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수정을 돌려줘. 안 그러면 소멸을 면치 못하리라!', `MaleText_loc4`='把水晶还给我，否则就面对死亡吧！', `MaleText_loc5`='把水晶還給我不然就等死吧!', `MaleText_loc7`='¡Devuélveme el cristal o enfréntate a la aniquilación!' WHERE `ID`=17678; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나의 실험을 방해하지 마라!', `MaleText_loc4`='我的工作不能中断！', `MaleText_loc5`='我的工作不能被打斷!', `MaleText_loc7`='¡No tienen que interrumpir mi trabajo!' WHERE `ID`=17679; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희는 좋은 재료가 되겠어...', `MaleText_loc4`='也许我可以好好利用你……', `MaleText_loc5`='也許我可以用你來做點什麼...', `MaleText_loc7`='Quizá me sirvan para algo…' WHERE `ID`=17680; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='증오... 분노... 난 이런 것들을 다루는데 익숙하지.', `MaleText_loc4`='愤怒……仇恨……我可以利用的工具。', `MaleText_loc5`='憤怒...仇恨...這些是我可以使用的工具。', `MaleText_loc7`='Ira... odio... Esas son mis herramientas.' WHERE `ID`=17681; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 그리로 가서 널 죽이는 수고를 하게 하지 마라!', `MaleText_loc4`='不要逼我亲手杀了你！', `MaleText_loc5`='不要逼我過來殺你!', `MaleText_loc7`='¡No me hagas ir hasta allí y destruirte!' WHERE `ID`=17682; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희를 어떻게 변형할 수 있을지 한번 보자!', `MaleText_loc4`='我们来看看你能被改造成什么样子！', `MaleText_loc5`='看看我可以把你變成怎麼樣!', `MaleText_loc7`='¡Veamos qué puedo hacer contigo!' WHERE `ID`=17683; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저항해봤자 소용없다.', `MaleText_loc4`='抵抗是没有意义的。', `MaleText_loc5`='抵抗是沒有意義的。', `MaleText_loc7`='Es inútil resistirse.' WHERE `ID`=17684; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내게서 떨어져!', `MaleText_loc4`='离我……远点！', `MaleText_loc5`='離...我遠一點!', `MaleText_loc7`='¡No se me acerquen!' WHERE `ID`=17685; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 나의 악마들을 죽이다니!', `MaleText_loc4`='你怎么敢杀了我的恶魔！', `MaleText_loc5`='你好大的膽子竟敢摧毀我的惡魔!', `MaleText_loc7`='¿Cómo te atreves a destruir mis demonios?' WHERE `ID`=17686; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대체 저것들은 뭐냐? 네가 부하로 소환한 것이냐? 주제를 알아야지!', `MaleText_loc4`='你召唤了什么东西来协助你？你以为你是谁？！', `MaleText_loc5`='你召喚了什麼東西來伺候你?!你以為你是誰!', `MaleText_loc7`='¡¿Qué son estas cosas que has invocado para servirte?! ¡Pero quién crees que eres!' WHERE `ID`=17687; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쿨루타스, 당장 수정을 가져와!', `MaleText_loc4`='库鲁萨斯，现在把水晶给我！', `MaleText_loc5`='卡露薩斯，現在就把水晶送來給我!', `MaleText_loc7`='¡Culuthas, devuélveme el cristal ahora!' WHERE `ID`=17688; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐지? 방금 무슨 소리 못 들었나? 쿨루타스, 근처에 무역연합의 졸개들이 있다. 당장 수정을 가져와!', `MaleText_loc4`='那是什么？你听到什么了吗？库鲁萨斯，那是附近星界财团的奴隶发出来的声音。马上把水晶给我拿过来！', `MaleText_loc5`='那是什麼?你聽到了嗎?卡露薩斯，附近有聯合團的僕人。立刻把水晶給我帶來!', `MaleText_loc7`='¿Qué es eso? ¿Has oído algo? Culuthas, hay sirvientes del Consorcio cerca. ¡Tráeme el cristal inmediatamente!' WHERE `ID`=17689; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쿨루타스, 어디로 사라진 거냐?!', `MaleText_loc4`='库鲁萨斯，你去哪儿了？！', `MaleText_loc5`='卡露薩斯你到哪裡去了?!', `MaleText_loc7`='¡¿Culuthas, dónde has ido?!' WHERE `ID`=17690; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 피해 숨지는 못한다, 쿨루타스! 네놈이 어디에 있든지 찾아내고 말겠다!', `MaleText_loc4`='休想逃过我的眼睛，库鲁萨斯。无论你逃到哪儿，我都不会放过你！', `MaleText_loc5`='你躲不過我的，卡露薩斯!不管你跑到哪我都會抓到你!', `MaleText_loc7`='¡No puedes esconderte de mí, Culuthas! ¡Te daré caza, no importa dónde vayas!' WHERE `ID`=17691; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='널 느낄 수 있다, ''모험가'' 친구... 심지어 이 마법의 환영을 통해서도 네가 느껴진다. 쿨루타스가 모습을 드러냈을 때 아타말 수정을 되찾을 수 있을 거로 생각하겠지. 하지만, 네놈의 착각이다!', `MaleText_loc4`='“冒险者”，即使是通过这魔法影像，我都可以感觉到你。你觉得你可以在库鲁萨斯现身的时候重新拿回阿塔玛水晶，但是你错了！', `MaleText_loc5`='我可以感應到你，「冒險者」，就算透過這個魔法影像也一樣。你以為你可以在卡露薩斯現身時取得阿塔莫水晶，但你搞錯了!', `MaleText_loc7`='Puedo sentirte, "$gaventurero:aventurera;", incluso a través de esta imagen mágica. Crees que recuperarás el cristal de Ata''mal cuando Culuthas se muestre, ¡pero estás $gequivocado:equivocada;!' WHERE `ID`=17692; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모습을 드러내라, 쿨루타스. 수정만 가져오면 모든 걸 용서하겠다.', `MaleText_loc4`='现身吧，库鲁萨斯。只要你给我水晶，也许我会当这一切没有发生过。', `MaleText_loc5`='現身啊，卡露薩斯。只要你把水晶帶來給我一切都可以原諒。', `MaleText_loc7`='Muéstrate, Culuthas. Todo estará olvidado si me traes el cristal.' WHERE `ID`=17693; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수정을 사용해서 숨었나? 네 능력으로는 그 수정의 힘을 완전히 감출 수 없다는 걸 알아둬라!', `MaleText_loc4`='你在用水晶隐藏自己吗？是不是？你应该知道这种力量不可能被掩盖！', `MaleText_loc5`='你用水晶來躲藏嗎?是這樣嗎?你應該知道你不可能掩蓋這樣的力量!', `MaleText_loc7`='¿Estás usando el cristal para esconderte? ¿Es eso? ¡Deberías saber que no puedes ocultar un poder así de ningún modo!' WHERE `ID`=17694; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 어디로 사라졌는지 몰라도 네놈과 수정을 찾아내고야 말겠다, 쿨루타스!', `MaleText_loc4`='我不知道你到底去哪了。但我可以保证，无论你在哪里，我都会找到你和那颗水晶，库鲁萨斯！', `MaleText_loc5`='我不知道你去了哪裡。但我保證不論你去了哪，我都會找到你和水晶，卡露薩斯!', `MaleText_loc7`='¡No sé dónde te has metido, pero puedo asegurarte que, estés donde estés, te encontraré a ti y al cristal, Culuthas!' WHERE `ID`=17695; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='심연이 너희를 집어삼키리라!', `FemaleText_loc4`='深渊将会吞噬你们！', `FemaleText_loc5`='死亡會毀滅你!', `FemaleText_loc7`='¡Las profundidades los consumirán!' WHERE `ID`=17696; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='땅개미들아, 너희 운명을 받아들여라!', `FemaleText_loc4`='迎接你们的末日吧，地面上的蠢货！', `FemaleText_loc5`='你的死期到了，地表的生物!', `FemaleText_loc7`='¡Van a morir, moradores de la superficie!' WHERE `ID`=17697; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너희 피가 강을 이루리라!', `FemaleText_loc4`='你们会淹死在鲜血中！', `FemaleText_loc5`='你會溺死在血水中!', `FemaleText_loc7`='¡Se ahogarán en sangre!' WHERE `ID`=17698; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쿨루타스, 내 손에 잡히면 영원한 고통 속에 몸부림치도록 해주겠다!', `MaleText_loc4`='库鲁萨斯，只要我找到你，我保证你会忍受无尽的痛苦！', `MaleText_loc5`='卡露薩斯，等我找到你，我絕對會讓你永遠受苦!', `MaleText_loc7`='¡Culuthas, cuando te encuentre, me aseguraré de que sufras por toda la eternidad!' WHERE `ID`=17699; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너희를 저승의 심연으로 데려가리라!', `FemaleText_loc4`='下地狱吧！', `FemaleText_loc5`='被遺忘的深淵等著你!', `FemaleText_loc7`='¡A las profundidades del olvido contigo!' WHERE `ID`=17701; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여군주와 주인님을 위하여!', `FemaleText_loc4`='为了女王和主人！', `FemaleText_loc5`='為了我的夫人和主人!', `FemaleText_loc7`='¡Por mi ama y señora!' WHERE `ID`=17702; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소크레타르, 내가 네놈에게 수정을 내줄 것 같나?!', `MaleText_loc4`='我不会把它给你的，索克雷萨！', `MaleText_loc5`='我不會把它給你的，索奎薩爾!', `MaleText_loc7`='¡No te lo daré, Socrethar!' WHERE `ID`=17703; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 여군주님이 오시면 너흰 끝장이다!', `FemaleText_loc4`='我们的女王……会消灭你们的。', `FemaleText_loc5`='我們的女監護者將會...把你終結。', `FemaleText_loc7`='Nuestra matrona los... acabará.' WHERE `ID`=17704; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무리 지껄여 봐라. 그런다고 내가 이런 힘을 포기할 것 같으냐!', `MaleText_loc4`='说什么我也不会放弃这种力量！', `MaleText_loc5`='你說的任何話都不會說服我放棄這樣的力量!', `MaleText_loc7`='¡Nada que digas me convencerá de abandonar tal poder!' WHERE `ID`=17705; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수정만 있으면 이 몸이 바로 신이시다!', `MaleText_loc4`='水晶在手，天下我有！！！', `MaleText_loc5`='有了水晶，我就是神了!', `MaleText_loc7`='¡CON EL CRISTAL, SOY UN DIOS!' WHERE `ID`=17706; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실컷 떠들어라. 아무리 그래도 아타말 수정은 넘겨줄 수 없다.', `MaleText_loc4`='就算你一直说到脸色发青，我也不会把阿塔玛水晶交给你的。', `MaleText_loc5`='你可以一直講話直到你的臉孔變青為止，我不會把阿塔莫水晶送給你的。', `MaleText_loc7`='Puedes hablar todo lo que quieras; no te pienso entregar mi cristal de Ata''mal.' WHERE `ID`=17707; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소크레타르, 내 생각은 좀 다른데... 수정의 힘을 얻으면 넌 나를 섬기게 되리라. 단, 널 살려준다는 조건에서 말이다.', `MaleText_loc4`='我不这么觉得，索克雷萨。有了水晶的力量，你会很快就会成为我的仆人——如果我允许你活着的话。', `MaleText_loc5`='我不這麼認為，索奎薩爾。有了水晶的力量，你很快就會效命於我了。如果我讓你活下來的話。', `MaleText_loc7`='No lo creo, Socrethar. Con el poder del cristal, pronto me servirás. Si te permito vivir, claro.' WHERE `ID`=17708; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 수정을 탐냈던 놈들을 모두 단숨에 해치웠지. 훗날 내가 널 찾아가는 날, 너도 간단히 처리해 주마.', `MaleText_loc4`='他们都想把它据为己有，但是我轻而易举地把他们干掉了，很快你也将是这个下场。', `MaleText_loc5`='他們全都想獨佔它，但我已將他們輕鬆地殺掉，就像我等下去拜訪你時會輕鬆地把你殺了一樣。', `MaleText_loc7`='Todos lo querían para sí, pero yo los maté con tanta facilidad como te mataré a ti dentro de un momento.' WHERE `ID`=17709; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼.', `MaleText_loc4`='不。', `MaleText_loc5`='不。', `MaleText_loc7`='No.' WHERE `ID`=17710; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경계를 늦추지 마라!', `MaleText_loc4`='保持警惕！', `MaleText_loc5`='保持警覺!', `MaleText_loc7`='¡Mantente alerta!', `FemaleText_loc1`='경계를 늦추지 마라!', `FemaleText_loc4`='保持警惕！', `FemaleText_loc5`='保持警覺!', `FemaleText_loc7`='¡Mantente alerta!' WHERE `ID`=17711; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마음껏 지껄여라. 수정은 내가 갖고 있겠다. 조만간 모든 아웃랜드가 내 발밑에 무릎을 꿇으리라!', `MaleText_loc4`='乞求你想要的一切吧，但水晶是我的。整个外域很快就会被我踏在脚下！', `MaleText_loc5`='很抱歉，我要自己留著水晶。整個外域很快將被踩在我腳下!', `MaleText_loc7`='Suplica todo lo que quieras, pero me quedo con el cristal para mí. ¡Toda Terrallende caerá pronto bajo mi paso!' WHERE `ID`=17712; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자를 조심하라.', `MaleText_loc4`='注意入侵者。', `MaleText_loc5`='小心入侵者。', `MaleText_loc7`='Cuidado con los intrusos.', `FemaleText_loc1`='침입자를 조심하라.', `FemaleText_loc4`='注意入侵者。', `FemaleText_loc5`='小心入侵者。', `FemaleText_loc7`='Cuidado con los intrusos.' WHERE `ID`=17713; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 근처에 물이 있었으면 참 좋을 것 같지 않나?', `MaleText_loc4`='你不希望这附近有水吗？', `MaleText_loc5`='你不希望附近有點水嗎?', `MaleText_loc7`='¿No te gustaría que hubiera agua por aquí?', `FemaleText_loc1`='이 근처에 물이 있었으면 참 좋을 것 같지 않나?', `FemaleText_loc4`='你不希望这附近有水吗？', `FemaleText_loc5`='你不希望附近有點水嗎?', `FemaleText_loc7`='¿No te gustaría que hubiera agua por aquí?' WHERE `ID`=17714; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님을 실망시킬 수는 없다.', `MaleText_loc4`='我们不能辜负主人。', `MaleText_loc5`='我們絕不能讓主人失望。', `MaleText_loc7`='No debemos fallarle al maestro.', `FemaleText_loc1`='주인님을 실망시킬 수는 없다.', `FemaleText_loc4`='我们不能辜负主人。', `FemaleText_loc5`='我們絕不能讓主人失望。', `FemaleText_loc7`='No debemos fallarle al maestro.' WHERE `ID`=17715; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고통의 세계를 보여주마!', `MaleText_loc4`='你们有苦头吃了！', `MaleText_loc5`='你到了一個痛苦的世界!', `MaleText_loc7`='¡Han entrado en la dimensión del dolor!' WHERE `ID`=17716; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='금속의 뜨거운 맛을 봐라, 더러운 놈들!', `MaleText_loc4`='等死吧，草包们！', `MaleText_loc5`='吃熱金屬吧，卑鄙小人!', `MaleText_loc7`='¡Traga metal caliente, canalla!' WHERE `ID`=17717; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 그쪽으로 가마!', `MaleText_loc4`='我要出手了！', `MaleText_loc5`='我會過來的!', `MaleText_loc7`='¡Ahora voy!' WHERE `ID`=17718; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정한 고통이 뭔지 알려주겠다!', `MaleText_loc4`='我要给你们一些苦头吃！', `MaleText_loc5`='我會為你帶來痛苦!', `MaleText_loc7`='¡Traigo mucho dolor!' WHERE `ID`=17719; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='애송이, 제대로 대접받으니 어때!', `MaleText_loc4`='你玩完了，蠢货！', `MaleText_loc5`='你死了，笨蛋!', `MaleText_loc7`='¡Despachado, rufián!' WHERE `ID`=17720; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 널 차지했다!', `MaleText_loc4`='我比你强！', `MaleText_loc5`='你不是我的對手!', `MaleText_loc7`='¡Te he machacado!' WHERE `ID`=17721; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 죽었다, 식은 죽 먹기로군.', `MaleText_loc4`='去死吧，白痴！', `MaleText_loc5`='享受你的死亡吧，弱者!', `MaleText_loc7`='¡Muérete a gusto, pastelito!' WHERE `ID`=17722; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엄마...', `MaleText_loc4`='妈呀。', `MaleText_loc5`='媽啊。', `MaleText_loc7`='Mamá.' WHERE `ID`=17723; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 경비병들을 꺾었다고 아주 기고만장을 하는구나. 우리 계획에 타협이란 없다!', `MaleText_loc4`='打败了我的卫兵，就以为自己已经足够强大了吗？我们的工作成果是不容你们损害的！', `MaleText_loc5`='只是因為打敗了我的守衛你們就自認為有價值嗎?我們在這裡的工作是不會停止的!', `MaleText_loc7`='¿Consideran que son dignos solo porque son mejores que mis guardias? ¡No se comprometerá nuestro trabajo aquí!' WHERE `ID`=17724; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 끝나지 않았다.', `MaleText_loc4`='还没完呢……', `MaleText_loc5`='這離結束還差的遠...', `MaleText_loc7`='¡Esto no se ha acabado todavía!' WHERE `ID`=17725; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='곧 너희들의 시체가 산을 이룰 것이다.', `MaleText_loc4`='你们小命不保了！', `MaleText_loc5`='你會人頭落地!', `MaleText_loc7`='¡Rodarán sus cabezas!' WHERE `ID`=17726; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 종족은 정말 싫어!', `MaleText_loc4`='我藐视你们这些低等生物！', `MaleText_loc5`='我瞧不起你們族人!', `MaleText_loc7`='¡Desprecio a todos los de su clase!' WHERE `ID`=17727; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바안탈소 도레이!', `MaleText_loc4`='Ba''anthalso-dorei！', `MaleText_loc5`='讓大地居住者死!', `MaleText_loc7`='¡Ba''anthalso-dorei!' WHERE `ID`=17728; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무리 발버둥쳐도 소용없다!', `MaleText_loc4`='没用的东西！', `MaleText_loc5`='蠕動，地面的污物!', `MaleText_loc7`='¡Retuércete, inmundicia de la superficie!' WHERE `ID`=17729; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='군주님을 위하여!', `MaleText_loc4`='为了……瓦丝琪女王！', `MaleText_loc5`='為了她閣下...為了...瓦許!', `MaleText_loc7`='¡Por Su excelencia... por... Vashj!' WHERE `ID`=17730; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나도... 부하들이 있다!', `MaleText_loc4`='我有自己的—呱嘎—宠物！', `MaleText_loc5`='我有寵物 - 喀-嘎! - 我自己的!', `MaleText_loc7`='¡Tengo mascotas ah-ogh, propias!' WHERE `ID`=17733; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠, 움직일 시간이군!', `MaleText_loc4`='嗯……该我行动了！', `MaleText_loc5`='嗯...是時候行動了!', `MaleText_loc7`='¡Mmm... ahora, me toca a mí!' WHERE `ID`=17734; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='귀여운 것들, 그래...', `MaleText_loc4`='不错的宠物，哈哈……呱呱嘎！', `MaleText_loc5`='好寵物，是的...呀啊-啊-啊喀!', `MaleText_loc7`='¡Bonitas mascotas, si... raa-a-ak!' WHERE `ID`=17735; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꼬마들이 무기도 들었네. 그리... 훌륭하진 않군.', `MaleText_loc4`='不错的宠物，但是有武器就—嘎嘎—不太好了！', `MaleText_loc5`='好的寵物都有武器。沒有這麼 - 呀-喀 - 好。', `MaleText_loc7`='Las mascotas bonitas tienen armas. No son tan ra-ak-bonitas.' WHERE `ID`=17736; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 삶이란 덧없는 것이지...', `MaleText_loc4`='对，生命是短暂的，嘎嘎呱！', `MaleText_loc5`='是的，短暫的生命，呀喀-啊-喀喀!', `MaleText_loc7`='¡Sí, efímera es la vida, raa-a-aak!' WHERE `ID`=17737; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음, 자유롭게 해주마!', `MaleText_loc4`='嗯……你自由了。呱！', `MaleText_loc5`='嗯...自由吧。嘎!', `MaleText_loc7`='Mmm... sé libre. ¡Aak!' WHERE `ID`=17738; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음... 생명이 없으면 고통도 없지.', `MaleText_loc4`='啊……没有了生命，没有了痛苦。嘎！', `MaleText_loc5`='嗯...不要再有生命。不要再有痛苦。啊-呀喀!', `MaleText_loc7`='Mmm... se acabó la vida, se acabó el dolor. ¡A-ak!' WHERE `ID`=17739; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심하라, 필멸의 존재여. 이 전당의 뒤에는 그대의 세계에서 들어 보지 못한 위험한 것들이 존재하고 있느니... 조심해서 전진하라.', `MaleText_loc4`='小心，凡人。穿过这座大厅之后，你将面对在你的世界里从未听说过的危险。小心点……', `MaleText_loc5`='小心，凡人，這間大廳後面有著你的世界從未聽過的危險。小心地走...', `MaleText_loc7`='Cuidado, mortal. tras esta sala hay peligros desconocidos en tu mundo. Camina con cuidado...' WHERE `ID`=17740; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 만나서 반갑다, $n. 내가 그대를 주인님의 둥지에 데려다 주길 원하나?', `MaleText_loc4`='很高兴再次见到你，$n。想让我带你去主人的巢穴吗？', `MaleText_loc5`='很高興再見到你，$n。你要我帶你去主人的巢穴嗎?', `MaleText_loc7`='Me alegro de verte de nuevo, $n. ¿Quieres que te lleve a la guarida del maestro?' WHERE `ID`=17741; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저를 데려다 주십시오.', `MaleText_loc4`='请带我去主人的巢穴。', `MaleText_loc5`='請帶我去主人的巢穴。', `MaleText_loc7`='Llévame a la guarida del maestro.', `FemaleText_loc1`='저를 데려다 주세요.', `FemaleText_loc4`='请带我去主人的巢穴。', `FemaleText_loc5`='請帶我去主人的巢穴。', `FemaleText_loc7`='Llévame a la guarida del maestro.' WHERE `ID`=17742; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아라시 분지가 파멸단의 공격을 받고 있습니다. $n, 저희를 도와주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='阿拉希盆地被污染者侵占了。你会帮我们作战吗，$n？', `MaleText_loc5`='阿拉希盆地已被污染者侵擾。你能幫我們嗎，$n?', `MaleText_loc7`='La Cuenca de Arathi está ocupada por Los Rapiñadores. ¿Puedes ayudarnos, $n?' WHERE `ID`=17743; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 먼 곳에서 알도르의 친구를 만나다니 정말 반갑습니다. 이 엘프들이 건방지게 떠들어 대는 소리를 참는 것도 곧 한계에 도달할 것 같군요.', `MaleText_loc4`='很高兴能在这个偏远的地方看到奥尔多的朋友。我恐怕自己无法再忍受这些精灵傲慢的话语了。', `MaleText_loc5`='在這些偏遠地區能見到奧多爾的朋友真好。我擔心我不能再忍受這些精靈厚顏無恥的嘮叨了。', `MaleText_loc7`='Me alegro de ver a un amigo de Aldor por estos recónditos rincones. Me temo que no soportaré mucha más cháchara de esos elfos insolentes.' WHERE `ID`=17744; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n, 아라시 분지로 들어가! 처치해! 손에 처음 피를 묻혀보는 것처럼 전투의 의지를 불태우도록!', `FemaleText_loc4`='去吧，$n，去阿拉希盆地勇敢地战斗吧！', `FemaleText_loc5`='去吧，$n，進入阿拉希盆地!殺，殺，就像你從未殺過一樣!', `FemaleText_loc7`='¡$n, ve a la Cuenca de Arathi! ¡Mata! ¡Mata como nunca habías matado antes!' WHERE `ID`=17745; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네를 위해 전쟁노래 협곡으로 들어가는 문을 열겠네. 비열한 얼라이언스와 맞서 싸우겠나?', `MaleText_loc4`='战歌峡谷的入口就在你的前面。你会和这些肮脏的联盟战斗到底吗？', `MaleText_loc5`='戰歌峽谷的入口就在你面前。你會對抗那裡卑鄙的聯盟嗎?', `MaleText_loc7`='Tienes ante ti la entrada a la Garganta Grito de Guerra. ¿Te enfrentarás a la odiosa Alianza allí?' WHERE `ID`=17746; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='만나서 반갑습니다. 이 순간에도 호드는 전쟁노래 협곡을 공격하고 있습니다. 얼라이언스를 도와 싸우시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='你好啊，$c。即使是现在，部落还在进攻战歌峡谷。你会和联盟并肩而战吗？', `FemaleText_loc5`='你好，$c。就連到了現在，部落仍在攻擊戰歌峽谷。你會和聯盟一起奮戰嗎?', `FemaleText_loc7`='Saludos, $c. Incluso ahora, la Horda ataca la garganta Grito de Guerra. ¿Lucharás junto a la Alianza allí?' WHERE `ID`=17747; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 뭘 우물쭈물하고 있나?! 알터랙 계곡에서 자네를 부르고 있네. 어서 서둘러!', `MaleText_loc4`='你在这里干什么？！去奥特兰克山谷吧，那里需要你！', `MaleText_loc5`='你在這裡做什麼?!快到奧特蘭克山谷去，那裡需要你!', `MaleText_loc7`='¡¿Qué haces aquí?! ¡Muévete al Valle de Alterac, donde se te necesita!' WHERE `ID`=17748; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='빌어먹을! 지금쯤 알터랙 계곡에서 신나게 싸우고 있어야 하는데 여기서 안내나 해야 하다니... 자네! 얼라이언스와 싸우러 왔나?', `FemaleText_loc4`='野猪粪！为什么当我自己可以上阵杀敌的时候，却让我站在这里指引别人去奥特兰克山谷？你！你去跟联盟打过仗了吗？', `FemaleText_loc5`='野豬糞!為什麼我就一定要留在這裡引導其他人去奧特蘭克山谷，而不是自己去作戰?你!你是來對抗聯盟的嗎?', `FemaleText_loc7`='¡EXCREMENTO DE JABALÍ! ¿Por qué tengo que quedarme aquí sirviendo de guía para el Valle de Alterac pudiendo estar luchando? ¡Tú! ¿Has venido a luchar contra la Alianza?' WHERE `ID`=17749; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='숲은 변화의 씨앗과 함께 노래한다. 그렇지만 고통에 빠져 울기도 한다.$B$B우리의 새로운 동료인 드레나이도 그대와 같이 우리를 도우려고 이곳으로 왔다. 형제와 자매의 나무들이 종말을 맞고, 잿빛 골짜기가 사라지기 전에 이 파괴적인 행위는 종식되어야 한다.', `MaleText_loc4`='森林在为变革的种子而歌唱，但也还在因为痛苦而哭号。$B$B德莱尼人是我们的新朋友，他们像你一样在帮助我们。我们必须阻止那些兽人继续摧毁我的树木兄弟和姐妹。否则，灰谷将不复存在。', `MaleText_loc5`='森林和改變的種子一同歌唱著，但它也因痛苦而悲鳴。$B$B就像你一樣，我們的新朋友德萊尼來到這幫助我們。我們必須阻止我的樹木兄弟和姐妹們遭到殺害，在一切都毀滅和梣谷消失之前。', `MaleText_loc7`='El bosque canta con las semillas del cambio. Pero también grita de dolor.$B$BNuestros nuevos amigos, los draenei, están aquí para ayudarnos, al igual que tú. Debemos acabar con la destrucción de mis hermanos y hermanas árboles antes de que todo esté perdido y Vallefresno deje de existir.' WHERE `ID`=17750; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타이리와 조라드에게 접촉을 시도합니다.', `MaleText_loc4`='尝试联系泰莉和乔拉德。', `MaleText_loc5`='試圖聯繫泰利和喬洛德。', `MaleText_loc7`='Intenta ponerte en contacto con Tyri y Jorad.', `FemaleText_loc1`='타이리와 조라드에게 접촉을 시도합니다.', `FemaleText_loc4`='尝试联系泰莉和乔拉德。', `FemaleText_loc5`='試圖聯繫泰利和喬洛德。', `FemaleText_loc7`='Intenta ponerte en contacto con Tyri y Jorad.' WHERE `ID`=17751; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그 교활한 에테리얼을 만날 필요가 전혀 없습니다. 이리 오십시오. 의논할 일이 아주 많습니다.', `FemaleText_loc4`='不需要再和那个两面三刀的虚灵联系了。过来，我们有很多事情要讨论。', `FemaleText_loc5`='沒必要聯絡那個為所欲為的以太族。來，我們還有很多事要談。', `FemaleText_loc7`='No hay razón para entrar en contacto con ese conspirador etéreo. Ven, tenemos mucho de qué hablar.' WHERE `ID`=17752; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='던홀드로 날아갈 준비가 끝나면 내게 말하라. 그곳까지 태워 주겠다.', `MaleText_loc4`='当你准备好飞往敦霍尔德的时候，跟我说一声。我会带你去那里的。', `MaleText_loc5`='等你準備好飛往敦霍爾德，讓我知道我就會載你去。', `MaleText_loc7`='Cuando estés $glisto:lista; para volar a Durnholde, házmelo saber y te llevaré.' WHERE `ID`=17753; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황천의 비룡에 대해 더 많은 정보를 가지고 왔습니다. 당신의 사업을 도와서 수익을 늘려보고 싶습니다. 그 골칫거리 엘프와 그녀의 인간 친구는 제가 처리하겠습니다.', `MaleText_loc4`='星界商人玛里德，我带来了更多有关虚空幼龙的情报。我打算跟你搭档作生意，如果你愿意多付一点的话，我还可以帮你关照那个麻烦的精灵和她的人类朋友。', `MaleText_loc5`='風之貿易者瑪利德，我帶回了更多虛空龍的消息。我準備好當你的生意夥伴了，為了額外的一筆錢，我會解決那個麻煩的精靈和她的人類朋友。', `MaleText_loc7`='Comerciante de viento Marid, he vuelto con más información sobre los dracos abisales. Estoy preparado para ser tu socio comercial y, por una cantidad adicional, me ocuparé de esa elfa molesta y de su amigo humano.', `FemaleText_loc1`='황천의 비룡에 대해 더 많은 정보를 가지고 왔어요. 당신의 사업을 도와서 수익을 늘려보고 싶네요. 그 골칫거리 엘프와 그녀의 인간 친구는 제가 처리하죠.', `FemaleText_loc4`='星界商人玛里德，我带来了更多有关虚空幼龙的情报。我打算跟你搭档作生意，如果你愿意多付一点的话，我还可以帮你关照那个麻烦的精灵和她的人类朋友。', `FemaleText_loc5`='風之貿易者瑪利德，我帶回了更多虛空龍的消息。我準備好當你的生意夥伴了，為了額外的一筆錢，我會解決那個麻煩的精靈和她的人類朋友。', `FemaleText_loc7`='Comerciante de viento Marid, he vuelto con más información sobre los dracos abisales. Estoy preparada para ser tu socia comercial y, por una cantidad adicional, me ocuparé de esa elfa molesta y de su amigo humano.' WHERE `ID`=17754; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살려 주십시오! 아렐리온의 비밀에 대해 알려드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='请饶我一命！我会告诉你埃雷利恩的秘密。', `MaleText_loc5`='饒我一命!我會告訴你阿利恩的秘密。', `MaleText_loc7`='¡Perdóname la vida! Te contaré el secreto de Arelion.' WHERE `ID`=17755; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용건이 뭡니까? 저는 잡담이나 할 만큼 한가하지 않습니다.', `MaleText_loc4`='你要什么？我不是个喜欢闲聊的人。', `MaleText_loc5`='你想幹嘛?我沒空閒話家常。', `MaleText_loc7`='¿Qué es lo que quieres? No me van las charlas.' WHERE `ID`=17756; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법학자 카린다가 당신에게 아렐리온의 비밀에 대해 물어보라며 절 보냈습니다. 그가 누구랑 사귀었죠?', `MaleText_loc4`='魔导师卡尔琳达让我来问你关于埃雷利恩的秘密。他是不是在外面跟别人幽会？', `MaleText_loc5`='博學者卡莉達派我來問你阿利恩的秘密。誰見過他嗎?', `MaleText_loc7`='La magistrix Carinda me ha enviado para preguntarte sobre el secreto de Arelion. ¿A quién estaba viendo?', `FemaleText_loc1`='마법학자 카린다가 당신에게 아렐리온의 비밀에 대해 물어보라며 절 보냈습니다. 그가 누구랑 사귀었죠?', `FemaleText_loc4`='魔导师卡尔琳达让我来问你关于埃雷利恩的秘密。他是不是在外面跟别人幽会？', `FemaleText_loc5`='博學者卡莉達派我來問你阿利恩的秘密。誰見過他嗎?', `FemaleText_loc7`='La magistrix Carinda me ha enviado para preguntarte sobre el secreto de Arelion. ¿A quién estaba viendo?' WHERE `ID`=17757; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 친구를 그리 쉽게 배신할 줄 알았느냐. 착각하지 마라! 내게 맞서보아라, 이 불한당 같은 녀석!', `MaleText_loc4`='如果你觉得我会这么轻易背叛我的朋友，那你就大错特错了！来吧，你这个无赖！', `MaleText_loc5`='如果你以為我會那麼輕易地背叛我的朋友，那就請你再想想吧!挑戰我，你這壞蛋!', `MaleText_loc7`='¡Si crees que traicionaré a mi $gamigo:amiga; tan fácilmente, piénsatelo dos veces! ¡Mírame, canalla!' WHERE `ID`=17758; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지금은 뇌물을 먹이는 중이라 좀 바쁩니다. 나중에 다시 오십시오.', `FemaleText_loc4`='我现在正忙着讨论一个贿赂计划。你不如晚点过来吧？', `FemaleText_loc5`='我現在有點忙著協商賄賂。你等下再回來找我。', `FemaleText_loc7`='Ahora mismo estoy un poco ocupada negociando un soborno. Quizás quieras volver más tarde.' WHERE `ID`=17759; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제가 당신을 코루 마나괴철로로 데려다 드리겠습니다. 준비됐습니까? 적진 바로 뒤에 떨어뜨려 놓을 테니 필요한 물건이 있으면 빼놓지 말고 가져가십시오.', `FemaleText_loc4`='我已经安排送你去法力熔炉：库鲁恩的事宜了。你准备好了吗，$n？你会降落在敌人的防守线后方，所以请确保你带了所有必需的东西。', `FemaleText_loc5`='我已經安排好讓你到法力熔爐寇魯的班次了。你準備好了嗎，$n?你會在敵方戰線後方被放下來，所以確定你帶了所有需要的東西去。', `FemaleText_loc7`='He organizado tu vuelo a la forja de maná Coruu. ¿Estás $gpreparado:preparada;, $n? Te dejarán detrás de las filas enemigas, así que asegúrate de llevar todo lo que necesitas.' WHERE `ID`=17760; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='완벽하게 준비됐습니다.', `MaleText_loc4`='我完全准备好了。', `MaleText_loc5`='我從沒像現在這樣十足的準備妥當。', `MaleText_loc7`='Estoy más preparado que nunca.', `FemaleText_loc1`='완벽하게 준비됐어요.', `FemaleText_loc4`='我完全准备好了。', `FemaleText_loc5`='我從沒像現在這樣十足的準備妥當。', `FemaleText_loc7`='Estoy más preparada que nunca.' WHERE `ID`=17761; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이키스는 까악... 까악.. 죽지 않아.', `MaleText_loc4`='艾吉斯不会……呱嘎……不会死…', `MaleText_loc5`='伊奇斯不會 - 啊，啊 - 死...', `MaleText_loc7`='Ikiss no -rak, rak-morirá...' WHERE `ID`=17762; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어라! 장신구에 손대지 마!', `MaleText_loc4`='死吧！嘎！别想动我的宝贝！', `MaleText_loc5`='你去死吧 - 嘎!離飾品遠一點!', `MaleText_loc7`='¡Muere-ka! ¡No toques los abalatorios!' WHERE `ID`=17763; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으으으음...', `MaleText_loc4`='嗯……', `MaleText_loc5`='嗯...', `MaleText_loc7`='Mmm...' WHERE `ID`=17764; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음, 감히 나에게 도전하는 거냐?!', `MaleText_loc4`='嗯，你们想跟艾吉斯开战？呱嘎！', `MaleText_loc5`='嗯，你對伊奇斯宣戰?哎呀!', `MaleText_loc7`='Mmmm, ¿declaran la guerra a Ikiss? ¡Aa-ak!' WHERE `ID`=17765; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 악마들을 통과시키지 마십시오! 내 뒤에는 부상자들이 있습니다!', `MaleText_loc4`='不要让那些恶魔冲过来！我们的伤员在后面！', `MaleText_loc5`='別讓那些惡魔通過!我們的傷者就在我身後!', `MaleText_loc7`='¡No dejéis que esos malignos se abran paso! ¡Nuestros heridos están detrás de mí!', `FemaleText_loc1`='저 악마들을 통과시키지 마십시오! 내 뒤에는 부상자들이 있습니다!', `FemaleText_loc4`='不要让那些恶魔冲过来！我们的伤员在后面！', `FemaleText_loc5`='別讓那些惡魔通過!我們的傷者就在我身後!', `FemaleText_loc7`='¡No dejéis que esos malignos se abran paso! ¡Nuestros heridos están detrás de mí!' WHERE `ID`=17766; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이키스가 할퀴어 줄까? 찢어 줄까?!', `MaleText_loc4`='艾吉斯杀了你们，呱嘎嘎！杀了你们！', `MaleText_loc5`='伊奇斯會砍你的肉，小可愛 - 呀喀-啊-呀喀 - 刮你的皮，太棒了!', `MaleText_loc7`='Ikiss los corta, preciosos-ak-a-ak-, los rebana, ¡sí!' WHERE `ID`=17767; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너흰 절대 도망 못 간다!', `MaleText_loc4`='咕呱——嘎！休想逃走！', `MaleText_loc5`='逃不了的 - 喀 - 你!', `MaleText_loc7`='¡No hay escapatoria para aogh-para ustedes!' WHERE `ID`=17768; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장신구. 그래, 어여쁜 장신구! 힘, 위대한 힘... 장신구의 힘!', `MaleText_loc4`='呱嘎！宝贝，对，强大的宝贝！力量，无穷的力量。呱嘎嘎！宝贝中的力量！嘎嘎！', `MaleText_loc5`='呀啊!飾品，太好了。漂亮的飾品!啊!力量，強大的力量。呀喀!飾品的力量!呀喀!', `MaleText_loc7`='¡Ra-ak! Abalorios, sí. ¡Abalorios preciosos! ¡Ak! Poder, gran poder. ¡Ra-kaw! ¡Poder de los abalorios! ¡Ak-co!' WHERE `ID`=17769; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 영혼을 먹어주마.', `MaleText_loc4`='我要……吞噬你的灵魂。', `MaleText_loc5`='我會以你的靈魂...為食物。', `MaleText_loc7`='Me nutriré de... sus almas.' WHERE `ID`=17771; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생명력이 느껴진다.', `MaleText_loc4`='这里……充满了活力。', `MaleText_loc5`='真是...生意盎然。', `MaleText_loc7`='Tanta... vida.' WHERE `ID`=17772; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저항하지 마라..', `MaleText_loc4`='不要……抵抗。', `MaleText_loc5`='不要...抵抗。', `MaleText_loc7`='No... se resistan.' WHERE `ID`=17773; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래... 나의 힘은 막강하다...', `MaleText_loc4`='我……更强大了。', `MaleText_loc5`='是的...我被...賦予力量。', `MaleText_loc7`='Sí... tengo... el poder.' WHERE `ID`=17774; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더... 더 많이 필요하다..', `MaleText_loc4`='更多……还要更多。', `MaleText_loc5`='更多...我一定還要更多。', `MaleText_loc7`='Más... quiero más.' WHERE `ID`=17775; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 공허로 돌아가는구나.', `MaleText_loc4`='再次……回到虚空。', `MaleText_loc5`='再一次，到達虛無。', `MaleText_loc7`='Al Vacío... otra vez.' WHERE `ID`=17776; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='작별 인사를 할 시간이군. 잘 있으시오.', `MaleText_loc4`='我必须……说再见了。', `MaleText_loc5`='我一定要和你說...再會了。', `MaleText_loc7`='Debo... despedirme.' WHERE `ID`=17777; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 가시오.', `MaleText_loc4`='恕不远送。', `MaleText_loc5`='而現在我們和同伴分離。', `MaleText_loc7`='Ahora nos decimos adiós.' WHERE `ID`=17778; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 즐거운 시간이었소.', `MaleText_loc4`='这场战斗……很有趣。', `MaleText_loc5`='一切真是...很有意思。', `MaleText_loc7`='Ha sido... divertido.' WHERE `ID`=17779; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 정식으로 소개도 안 한 것 같은데?', `MaleText_loc4`='我们还没有互相作自我介绍呢。', `MaleText_loc5`='我們還沒被正式地引見。', `MaleText_loc7`='No nos han presentado debidamente.' WHERE `ID`=17780; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멋진 전투로군, 아주 재미있어.', `MaleText_loc4`='一场史诗般的战斗，多么激动人心啊！', `MaleText_loc5`='一場史詩聖戰，多刺激啊!', `MaleText_loc7`='Una batalla épica, ¡qué emocionante!' WHERE `ID`=17781; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='즐거운 모험을 기다리고 있었소.', `MaleText_loc4`='我多么渴望能有一次真正的冒险！', `MaleText_loc5`='我一直期待一次很棒的冒險!', `MaleText_loc7`='¡Anhelaba una aventura de verdad!' WHERE `ID`=17782; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신들에게 보여줄 아주 멋진 선물이 있지.', `MaleText_loc4`='我有一些很棒的东西要展示给你们……', `MaleText_loc5`='我有一個很棒的東西要給你看。', `MaleText_loc7`='Les voy a enseñar cosas fascinantes.' WHERE `ID`=17783; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 무슨 일이야? 하, 손님이 찾아오실 줄은 몰랐는데 사과 말씀드리겠소. 보시다시피 우린 지금 무척 바쁘다오. 하지만, 손님 접대는 꼭 친히 이 몸께서 해드리겠소.', `MaleText_loc4`='这是怎么回事？请原谅，但是我没有料到会有人来拜访。正如你们看到的，我们现在有别的事情要忙。不过没关系，作为一个热情的主人，我会用自己的方式招待你们……', `MaleText_loc5`='這是什麼?你一定要原諒我，因為我沒料到會有客人來。如你所見，我們現在有點忙。但是沒關係。由於我是個殷勤的主人，我會...親自招待你的。', `MaleText_loc7`='¿Qué significa esto? Me tienen que disculpar pero no esperaba compañía. Como pueden ver, estamos algo preocupados ahora mismo. Pero no importa. Puesto que soy un gentil anfitrión los atenderé... personalmente.' WHERE `ID`=17784; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; $n|1을;를; 보더니 점점 커집니다!', `MaleText_loc4`='%s看着$n，开始变大！', `MaleText_loc5`='%s看到$n體型便不斷變大!', `MaleText_loc7`='¡%s crece al ver a $n!' WHERE `ID`=17785; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s의 힘이 점점 약해집니다.', `MaleText_loc4`='%s的力量消失了。', `MaleText_loc5`='%s的力量逐漸消褪。', `MaleText_loc7`='La fuerza de %s se desvanece.' WHERE `ID`=17786; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하라매드 님, 사실 당신이 신경 쓸 일이 많습니다. 그 아타말 수정을 저의 주인이신 캘타스 왕자님께 드리는 것도 그중 하나가 되겠지요.', `MaleText_loc4`='事实上，节点亲王哈拉迈德，你有很多东西需要考虑。比如说把阿塔玛水晶交给我的主人，凯尔萨斯王子。', `MaleText_loc5`='的確，奈薩斯王子哈拉瑪德，你是有很多事要考慮。像是把阿塔莫水晶交給我的主人，凱爾薩斯王子。', `MaleText_loc7`='Efectivamente, príncipe-nexo Haramad, tenéis mucho en qué pensar. Como en devolver ese cristal de Ata''mal a mi maestro, el príncipe Kael''thas.' WHERE `ID`=17787; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아타말 수정의 힘을 사용해 네놈을 박살 내주마!', `MaleText_loc4`='我会用阿塔玛水晶的力量来毁灭你！', `MaleText_loc5`='我會用阿塔莫水晶的力量來粉碎你!', `MaleText_loc7`='¡Usaré el poder del cristal de Ata''mal para aplastarte!' WHERE `ID`=17788; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아타말 수정은 절대 뺏어가지 못한다!', `MaleText_loc4`='别想抢走我的阿塔玛水晶！', `MaleText_loc5`='你永遠不會從我這裡拿走阿塔莫水晶!', `MaleText_loc7`='¡No me arrebatarás el cristal de Ata''mal!' WHERE `ID`=17790; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아타말 수정은 나의 것이다!', `MaleText_loc4`='阿塔玛水晶是我的！', `MaleText_loc5`='阿塔莫水晶是我的!', `MaleText_loc7`='¡El cristal de Ata''mal es mío!' WHERE `ID`=17791; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니, 내 생각은 좀 다르네. 이제야 사심이 사라졌군. 자네의 주인과 내 사이의 거래는 이제 끝일세. 자네의 주인에게 돌아가서 내가 아타말 수정을 나루에게 돌려주기로 결정했다고 전하게.', `MaleText_loc4`='不，我不觉得。刚才我所目睹的无私行为净化了我的心灵。我和你的主人之间的交易已经结束了。你可以回去告诉他，我已经准备把阿塔玛水晶交给纳鲁了。', `MaleText_loc5`='不，我不這麼認為。我剛目睹的無私已讓我的腦袋清醒。我和你主人的恩怨就到此結束。你可以回去讓他知道我已決定將阿塔莫水晶交給那魯了。', `MaleText_loc7`='No, no lo creo. El altruismo del que acabo de ser testigo me ha aclarado la mente. Mis tratos con tu maestro han terminado. Puedes volver y hacerle saber que he decidido entregar el cristal de Ata''mal a los naaru.' WHERE `ID`=17793; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐라고요? 말도 안 됩니다! 이 일에 대한 대가를 치르게 될 겁니다, 하라매드. 당신뿐만 아니라 여기 있는 당신 부하들 모두!', `MaleText_loc4`='什么！！这太可恶了！你和你的朋友会为此付出代价的，哈拉迈德！', `MaleText_loc5`='什麼!這真是無法無天!你會為此付出代價哈拉瑪德!你和你在這裡的助理一起!', `MaleText_loc7`='¡¿Qué?! ¡Esto es intolerable! ¡Pagarás por esto, Haramad! ¡Tú y tu insolente asistente!' WHERE `ID`=17794; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭풍 첨탑에 온 것을 환영하네, $c|1이여;여;.$B$B이 장치를 이용해 환영의 모습으로 대화할 수밖에 없는 상황을 이해하도록. 날 노리는 적이 한둘이 아니라서 어쩔 수 없이 내린 조치이니 말일세.$B$B단, 이곳만큼은 자네에게 절대 안전을 보장하네.', `MaleText_loc4`='欢迎来到风暴尖塔，$c。$B$B请不要因为我以影像的形式出现而感到厌恶。我的很多敌人都想让我死，所以这只是个防范措施。$B$B我保证你在这里会很安全的。', `MaleText_loc5`='歡迎來到風暴之尖，$c。$B$B請別被我透過這個影像儀器顯現的實體給嚇到了。有很多仇家想看到我死，所以這只是一個預防措施。$B$B我向你保證你在這裡很安全。', `MaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida; a la Flecha de la Tormenta, $c.$B$BQue no te disuada que esté presente a través de este dispositivo de imágenes. Tengo muchos enemigos a los que les gustaría verme muerto, así que es solo por precaución.$B$BTe aseguro que estás perfectamente $gseguro:segura; aquí.' WHERE `ID`=17795; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경비병! 기다려. 내가 금방 그리로 가겠다!', `MaleText_loc4`='卫兵们！守住，我马上就到了！', `MaleText_loc5`='守衛!等等，我馬上就過去!', `MaleText_loc7`='¡Guardias! ¡Espera, voy enseguida!' WHERE `ID`=17796; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 무역연합에서 캘타스 왕자와 진행하던 사업은 완전히 끝났네. 여기서 잠시만 기다리면 금방 돌아오겠네. 그리고 자네가 해야 할 일이 있네.', `MaleText_loc4`='这肯定会中断我们和凯尔萨斯之间的一切交易关系。请待在这里，我会很快回来，有些事情想让你去做。', `MaleText_loc5`='那必定會結束我們和凱爾薩斯的生意關係。請留在這裡。我很快就會回來，有件事我想請你去做。', `MaleText_loc7`='Esto ha terminado con nuestras relaciones comerciales con Kael''thas. Por favor, quédate aquí. Volveré pronto. Quiero que hagas algo por mí.' WHERE `ID`=17797; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제대로 돌아가게 해 주마, 이 쓰레기 같은 녀석.', `MaleText_loc4`='我会让你也开始工作的，你这个废物。', `MaleText_loc5`='總有一天我會讓你去幹活，你這個廢物。', `MaleText_loc7`='Te haré trabajar, cubo de basura.' WHERE `ID`=17798; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구입하려는 하시는 물건이 있거나 팔려고 하시는 물건이 있습니까?$B$B우리가 하는 일이 바로 그런 것이지요.$B$B자, 뭘 도와 드릴까요?', `MaleText_loc4`='你想买什么东西吗？还是想卖什么东西？$B$B这就是我们出现在这里的原因，我的朋友。$B$B请告诉我你的想法吧。', `MaleText_loc5`='你想買什麼東西嗎?還是你想賣什麼東西?$B$B這是為什麼我們會在這裡的原因，我的朋友。$B$B請告訴我你的意願。', `MaleText_loc7`='¿Hay algo que desees comprar? ¿Hay algo que desees vender?$B$BPor eso estamos aquí, $gamigo:amiga;.$B$BPor favor, dime qué deseas.' WHERE `ID`=17799; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='듀나르, 물건을 살펴보고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='商人杜纳尔，我想看看你的货物。', `MaleText_loc5`='商人杜那爾，我想看看你的商品。', `MaleText_loc7`='Me gustaría echar un vistazo a tus mercancías.', `FemaleText_loc1`='듀나르, 물건을 살펴보고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='商人杜纳尔，我想看看你的货物。', `FemaleText_loc5`='商人杜那爾，我想看看你的商品。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría echar un vistazo a tus mercancías.' WHERE `ID`=17800; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내게 좀 이러지 말아달란 말이다!', `MaleText_loc4`='闭嘴！', `MaleText_loc5`='你別拿我開刀!', `MaleText_loc7`='¡No empieces conmigo!' WHERE `ID`=17801; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐라고?! 내가 못할 거라고? 똑똑히 봐 둬라. 내가 한번 일을 맡았다 하면 말이야...', `MaleText_loc4`='什么？！你不觉得我能成功吗？只要我拿到了我的零件……我会证明给你看的。', `MaleText_loc5`='什麼?!你認為我辦不到?我會證明給你看...不過是等我拿到我的零件以後。', `MaleText_loc7`='¡¿Qué?! ¿No crees que pueda hacerlo? Ya te enseñaré... en cuanto tenga mis partes, claro.' WHERE `ID`=17802; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 정말 재미있군그래. 그렇지 않나?', `MaleText_loc4`='哈哈，这真是太有趣了，不是吗？', `MaleText_loc5`='是啊，那真是有趣不是嗎?', `MaleText_loc7`='Ah, sí, es muy divertido, ¿verdad?' WHERE `ID`=17803; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='움직였다고! 맹세해. 분명 움직이는 걸 봤어!', `MaleText_loc4`='它动了！我发誓，我看到它动了！', `MaleText_loc5`='它動了!我發誓，我看到它動了!', `MaleText_loc7`='¡Se ha movido! ¡Lo juro, lo he visto moverse!' WHERE `ID`=17804; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아야! 이렇게 하는 게 아니군.', `MaleText_loc4`='哎唷！不对。', `MaleText_loc5`='喔!那是不對的。', `MaleText_loc7`='¡Ay! Eso no está bien.' WHERE `ID`=17805; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼 최근에 아제로스에서 도착했다는 말인가? 수련을 단단히 한 모양이군. $c|1이여;여;, 이 땅에는 이전에 호드가 마주친 것들과는 다른 위험이 가득하다네. 나는 우리의 대족장이신 스랄 님의 오른팔인 나즈그렐이라고 하네. 대족장님께서는 내게 이 용감한 원정대를 지키라는 영광스러운 임무를 맡기셨지. 나는 어떤 일이 있어도 임무를 완수할 것이네!', `MaleText_loc4`='你是刚从艾泽拉斯世界到这边来的吧？你最好武装好自己，$c。这里的危险和部落之前所面对的大不一样。我是纳兹格雷尔——伟大的酋长萨尔的左右手。我很荣幸他让我负责保证这支勇敢的远征队的安全，以所有的灵魂之名，我会出色地完成任务！', `MaleText_loc5`='所以你是最近從艾澤拉斯來到這裡的?你最好讓自己下定決心，$c - 這土地上有著部落從未挑戰過的危險事物。我是納茲格雷爾 - 我們偉大酋長，索爾的得力助手。他賦予我護衛這次勇敢遠征的任務，所以 - 我以一切擔保 - 我會做到!', `MaleText_loc7`='Así que acabas de llegar de Azeroth, ¿eh? Será mejor que te armes de valor, $c – en esta tierra hay peligros como ninguno al que se haya enfrentado antes la Horda. Soy Nazgrel – la mano derecha de nuestro poderoso Jefe de Guerra, Thrall. Me honró con la tarea de salvaguardar a su valiente expedición y – por todos los espíritus – ¡lo haré!' WHERE `ID`=17806; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스랄마로 보내 주십시오!', `MaleText_loc4`='送我去萨尔玛！', `MaleText_loc5`='送我去索爾瑪!', `MaleText_loc7`='¡Mándame a Thrallmar!', `FemaleText_loc1`='스랄마로 보내 주세요!', `FemaleText_loc4`='送我去萨尔玛！', `FemaleText_loc5`='送我去索爾瑪!', `FemaleText_loc7`='¡Mándame a Thrallmar!' WHERE `ID`=17807; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='트롬카, $g형제:자매;여! 아웃랜드에 온 것을 환영하네. 호드는 이 척박한 땅에서 힘을 가진 자라면 누구라도 환영하네. 약속 하나 하지. 자네가 원하는 게 영광스러운 전투라면 이곳에서 얼마든지 경험할 수 있을 것일세.', `MaleText_loc4`='你好啊，我的$g兄弟:姐妹;！欢迎来到外域。部落需要聚集这块破碎的世界中一切可以聚集的力量。我保证，如果你是为荣耀之战而来，你必定会在这里得到满足。', `MaleText_loc5`='(獸人語)你好，$g兄弟:姐妹;!歡迎來到外域。部落需要這殘破世界裡所有能召集到的力量。我向你保證，如果你尋找的是光榮的戰役，你可以在這裡找到。', `MaleText_loc7`='¡Throm''ka, $ghermano:hermana;! $gBienvenido:Bienvenida; a Terrallende. La Horda necesita toda la fuerza que pueda reunir en este mundo destrozado. Te prometo que, si es una batalla gloriosa lo que andas buscando, aquí tendrás hasta hartarte.' WHERE `ID`=17808; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 서두르게. 이곳에서 전쟁이 벌어질 걸세. 혹여 자네 아직도 모르고 있었나?', `MaleText_loc4`='动作快点，$c。战斗已经在这里打响了，难道你还没注意到？', `MaleText_loc5`='動作快，$c - 我們在這裡有場仗要打，你沒注意到嗎?', `MaleText_loc7`='Hazlo rápido, $c – tenemos una guerra que librar aquí, ¿o no te habías dado cuenta?' WHERE `ID`=17809; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절대로 그들의 전투 기술을 얕잡아 봐서는 안 됩니다.', `MaleText_loc4`='永远都不要低估他们的战斗能力。', `MaleText_loc5`='永遠不能低估他們的戰鬥技巧。', `MaleText_loc7`='Su habilidad en la batalla nunca se debe subestimar.', `FemaleText_loc1`='절대로 그들의 전투 기술을 얕잡아 봐서는 안 됩니다.', `FemaleText_loc4`='永远都不要低估他们的战斗能力。', `FemaleText_loc5`='永遠不能低估他們的戰鬥技巧。', `FemaleText_loc7`='Su habilidad en la batalla nunca se debe subestimar.' WHERE `ID`=17810; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들은 고통을 주는 것을 즐깁니다. 그들의 끔찍한 고문 수법은 악몽과도 같습니다.', `MaleText_loc4`='她们的乐趣就是给别人造成痛苦，她们致人于死地的审问方式是非常可怕的。', `MaleText_loc5`='他們沉迷於製造痛苦 - 而他們殘忍的訊問就是可怕的夢魘。', `MaleText_loc7`='Se recrean provocando miedo y dolor. Sus sangrientos interrogatorios son la cualidad de las pesadillas.', `FemaleText_loc1`='그들은 고통을 주는 것을 즐깁니다. 그들의 끔찍한 고문 수법은 악몽과도 같습니다.', `FemaleText_loc4`='她们的乐趣就是给别人造成痛苦，她们致人于死地的审问方式是非常可怕的。', `FemaleText_loc5`='他們沉迷於製造痛苦 - 而他們殘忍的訊問就是可怕的夢魘。', `FemaleText_loc7`='Se recrean provocando miedo y dolor. Sus sangrientos interrogatorios son la cualidad de las pesadillas.' WHERE `ID`=17811; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들은 불타는 성전의 휘몰아치는 힘입니다.', `MaleText_loc4`='这些恶魔是燃烧军团远征中的驱动力量。', `MaleText_loc5`='他們是燃燒十字軍的操作中心。', `MaleText_loc7`='Son el corazón de la Cruzada Ardiente.', `FemaleText_loc1`='그들은 불타는 성전의 휘몰아치는 힘입니다.', `FemaleText_loc4`='这些恶魔是燃烧军团远征中的驱动力量。', `FemaleText_loc5`='他們是燃燒十字軍的操作中心。', `FemaleText_loc7`='Son el corazón de la Cruzada Ardiente.' WHERE `ID`=17812; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들은 공포와 속임수를 사용합니다. 전 세계가 그들의 어둠의 세력 앞에 무릎을 꿇자 형제와 다투는 일도 종종 생기고 있습니다.', `MaleText_loc4`='他们利用恐怖和诡计让兄弟之间互相残杀，以他们的黑暗力量毁灭诸界。', `MaleText_loc5`='他們利用恐怖行動和藉口 - 常讓兄弟反目，整個世界因他們黑暗的力量而崩塌。', `MaleText_loc7`='Utilizan el terror y el subterfugio – a menudo poniendo a hermanos en contra mientras el mundo entero cae ante su oscura influencia.', `FemaleText_loc1`='그들은 공포와 속임수를 사용합니다. 전 세계가 그들의 어둠의 세력 앞에 무릎을 꿇자 형제와 다투는 일도 종종 생기고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='他们利用恐怖和诡计让兄弟之间互相残杀，以他们的黑暗力量毁灭诸界。', `FemaleText_loc5`='他們利用恐怖行動和藉口 - 常讓兄弟反目，整個世界因他們黑暗的力量而崩塌。', `FemaleText_loc7`='Utilizan el terror y el subterfugio – a menudo poniendo a hermanos en contra mientras el mundo entero cae ante su oscura influencia.' WHERE `ID`=17813; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만! 더 멀리 가지 마시오, 필멸의 존재여. 무한의 용군단에 맞서기에는 아직 준비가 부족하오. 이리 오시오. 내가 돕겠소이다.', `MaleText_loc4`='停下！不要再往前走了，凡人。你还没有做好面对永恒之龙的准备。过来，让我帮帮你。', `MaleText_loc5`='停!別再走了，凡人。你尚未準備好挑戰恆龍軍團。來吧，讓我幫你。', `MaleText_loc7`='¡Detente! No avances más, mortal. Estás mal $gpreparado:preparada; para enfrentarte a las fuerzas del Vuelo Infinito. Vamos, déjame ayudarte.' WHERE `ID`=17814; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='본성이 사악한 그들은 자신들이 급조한 기술을 사용하는 것을 좋아합니다.', `MaleText_loc4`='由于与生俱来的玩世不恭，他们喜欢使用自己那不成熟的科技手段。', `MaleText_loc5`='他們天性邪惡，喜歡利用他們自己倉促創造魔像的技術。', `MaleText_loc7`='Traviesos por naturaleza, les encanta emplear sus propias tecnologías, construidas apresuradamente.', `FemaleText_loc1`='본성이 사악한 그들은 자신들의 급조한 기술을 사용하는 것을 좋아합니다.', `FemaleText_loc4`='由于与生俱来的玩世不恭，他们喜欢使用自己那不成熟的科技手段。', `FemaleText_loc5`='他們天性邪惡，喜歡利用他們自己倉促創造魔像的技術。', `FemaleText_loc7`='Traviesos por naturaleza, les encanta emplear sus propias tecnologías, construidas apresuradamente.' WHERE `ID`=17815; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 작은 소리로 중얼거리더니 다시 일을 하러 갑니다.', `MaleText_loc4`='%s嘀咕着回去工作了。', `MaleText_loc5`='%s在嘴裡咕噥著，回到工作崗位上。', `MaleText_loc7`='Farfullando para sí, %s vuelve al trabajo.' WHERE `ID`=17816; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들의 검은색 강철 구조물은 천 개의 세계에 걸쳐 죽음의 바람을 불러 왔습니다.', `MaleText_loc4`='他们所制造的黑色机械在无数世界中播种了死亡。', `MaleText_loc5`='他們的黑鐵傀儡將死亡散播到大千世界。', `MaleText_loc7`='Sus ensamblajes de hierro bruno han sembrado la muerte a través de mil mundos.', `FemaleText_loc1`='그들의 검은색 강철 구조물은 천 개의 세계에 걸쳐 죽음의 바람을 불러 왔습니다.', `FemaleText_loc4`='他们所制造的黑色机械在无数世界中播种了死亡。', `FemaleText_loc5`='他們的黑鐵傀儡將死亡散播到大千世界。', `FemaleText_loc7`='Sus ensamblajes de hierro bruno han sembrado la muerte a través de mil mundos.' WHERE `ID`=17817; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='골렘. 명령. 작동 상태 보고.', `MaleText_loc4`='傀儡。命令。报告运作状态。', `MaleText_loc5`='魔像。指揮。操作狀況報告。', `MaleText_loc7`='Gólem. Ordenar. Informe de estado operacional.', `FemaleText_loc1`='골렘. 명령. 작동 상태 보고.', `FemaleText_loc4`='傀儡。命令。报告运作状态。', `FemaleText_loc5`='魔像。指揮。操作狀況報告。', `FemaleText_loc7`='Gólem. Ordenar. Informe de estado operacional.' WHERE `ID`=17818; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 블러드 엘프 경비탑을 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='联盟夺取了血精灵塔的控制权！', `MaleText_loc5`='聯盟獲得了血精靈哨塔的控制權!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza controla la Torre de los Elfos de Sangre!' WHERE `ID`=17819; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 골렘은 현재 95 퍼센트의 작동 효율을 보이고 있습니다.', `MaleText_loc4`='这个单位正以95%的工作效率运行。', `MaleText_loc5`='此組件目前發揮了百分之九十五的操作效能。', `MaleText_loc7`='Esta unidad se encuentra actualmente al noventa y cinco por ciento de su eficiencia operacional.' WHERE `ID`=17820; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 골렘은 현재 일반적인 한계 내에서 작동하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='这个单位正以通常工作状态运行。', `MaleText_loc5`='此組件目前以正常參數在運作。', `MaleText_loc7`='Esta unidad funciona actualmente dentro de parámetros normales.' WHERE `ID`=17821; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 골렘은 현장에 투입할 준비가 완료되었습니다.', `MaleText_loc4`='这个单位已经准备就绪了。', `MaleText_loc5`='這個組件已準備好效命。', `MaleText_loc7`='Esta unidad está preparada para ser utilizada.' WHERE `ID`=17822; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 블러드 엘프 경비탑을 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='部落夺取了血精灵塔的控制权！', `MaleText_loc5`='部落獲得了血精靈哨塔的控制權!', `MaleText_loc7`='¡La Horda controla la Torre de los Elfos de Sangre!' WHERE `ID`=17823; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 마법사 탑을 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='联盟夺取了法师塔的控制权！', `MaleText_loc5`='聯盟獲得了法師塔的控制權!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza controla la Torre de los Magos!' WHERE `ID`=17824; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 마법사 탑을 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='部落夺取了法师塔的控制权！', `MaleText_loc5`='部落獲得了法師塔的控制權!', `MaleText_loc7`='¡La Horda controla la Torre de los Magos!' WHERE `ID`=17825; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 드레나이 폐허를 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='部落夺取了德莱尼废墟的控制权！', `MaleText_loc5`='部落獲得了德萊尼廢墟的控制權!', `MaleText_loc7`='¡La Horda controla las Ruinas Draenei!' WHERE `ID`=17826; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 드레나이 폐허를 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='联盟夺取了德莱尼废墟的控制权！', `MaleText_loc5`='聯盟獲得了德萊尼廢墟的控制權!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza controla las Ruinas Draenei!' WHERE `ID`=17827; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 지옥절단기 폐허를 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='联盟夺取了魔能机甲废墟的控制权！', `MaleText_loc5`='聯盟獲得了惡魔劫奪者廢墟的控制權!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza controla las Ruinas del Atracador Vil!' WHERE `ID`=17828; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 지옥절단기 폐허를 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='部落夺取了魔能机甲废墟的控制权！', `MaleText_loc5`='部落獲得了惡魔劫奪者廢墟的控制權!', `MaleText_loc7`='¡La Horda controla las Ruinas del Atracador Vil!' WHERE `ID`=17829; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아타말 수정을 되찾아 왔단 말이오? 정말 대단하군, $n!', `MaleText_loc4`='你找到了一块阿塔玛水晶？干得好，$n！', `MaleText_loc5`='你取得了一個阿塔莫水晶?太出色了，$n!', `MaleText_loc7`='¿Has encontrado un cristal de Ata''mal? ¡Increíble, $n!' WHERE `ID`=17830; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 블러드 엘프 경비탑을 빼앗겼습니다!', `MaleText_loc4`='联盟失去了血精灵塔的控制权！', `MaleText_loc5`='聯盟失去了血精靈哨塔的控制權!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza ha perdido la Torre de los Elfos de Sangre!' WHERE `ID`=17831; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 블러드 엘프 경비탑을 빼앗겼습니다!', `MaleText_loc4`='部落失去了血精灵塔的控制权！', `MaleText_loc5`='部落失去了血精靈哨塔的控制權!', `MaleText_loc7`='¡La Horda ha perdido la Torre de los Elfos de Sangre!' WHERE `ID`=17832; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 드레나이 폐허를 빼앗겼습니다!', `MaleText_loc4`='联盟失去了德莱尼废墟的控制权！', `MaleText_loc5`='聯盟失去了德萊尼廢墟的控制權!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza ha perdido las Ruinas Draenei!' WHERE `ID`=17833; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 드레나이 폐허를 빼앗겼습니다!', `MaleText_loc4`='部落失去了德莱尼废墟的控制权！', `MaleText_loc5`='部落失去了德萊尼廢墟的控制權!', `MaleText_loc7`='¡La Horda ha perdido las Ruinas Draenei!' WHERE `ID`=17834; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 지옥절단기 폐허를 빼앗겼습니다!', `MaleText_loc4`='联盟失去了魔能机甲废墟的控制权！', `MaleText_loc5`='聯盟失去了惡魔劫奪者廢墟的控制權!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza ha perdido el control de las ruinas del Atracador Vil!' WHERE `ID`=17835; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 지옥절단기 폐허를 빼앗겼습니다!', `MaleText_loc4`='部落失去了魔能机甲废墟的控制权！', `MaleText_loc5`='部落失去了惡魔劫奪者廢墟的控制權!', `MaleText_loc7`='¡La Horda ha perdido las Ruinas del Atracador Vil!' WHERE `ID`=17836; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 마법사 탑을 빼앗겼습니다!', `MaleText_loc4`='联盟失去了法师塔的控制权！', `MaleText_loc5`='聯盟失去了法師塔的控制權!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza ha perdido el control de la Torre de los Magos!' WHERE `ID`=17837; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 마법사 탑을 빼앗겼습니다!', `MaleText_loc4`='部落失去了法师塔的控制权！', `MaleText_loc5`='部落失去了法師塔的控制權!', `MaleText_loc7`='¡La Horda ha perdido el control de la Torre de los Magos!' WHERE `ID`=17838; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='골렘의 움직임이 설계서의 범위를 벗어나지 않는 것 같군.', `MaleText_loc4`='傀儡的行动看上去很正常。', `MaleText_loc5`='魔像動作看來都符合說明書的敘述。', `MaleText_loc7`='El movimiento gólem parece estar dentro de las especificaciones.', `FemaleText_loc1`='골렘의 움직임이 설계서의 범위를 벗어나지 않는 것 같군.', `FemaleText_loc4`='傀儡的行动看上去很正常。', `FemaleText_loc5`='魔像動作看來都符合說明書的敘述。', `FemaleText_loc7`='El movimiento gólem parece estar dentro de las especificaciones.' WHERE `ID`=17839; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 골렘의 마지막 검사가 끝나면 좋겠는데...', `MaleText_loc4`='当这个东西完成最终测试时，我会很高兴的。', `MaleText_loc5`='等這個組件最後的測試完成我會很高興。', `MaleText_loc7`='Me alegraré cuando la prueba final de esta unidad se haya completado.', `FemaleText_loc1`='이 골렘의 마지막 검사가 끝나면 좋겠는데...', `FemaleText_loc4`='当这个东西完成最终测试时，我会很高兴的。', `FemaleText_loc5`='等這個組件最後的測試完成我會很高興。', `FemaleText_loc7`='Me alegraré cuando la prueba final de esta unidad se haya completado.' WHERE `ID`=17840; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 골렘의 작동 검사가 끝나면 무기 확인만 마치면 됩니다.', `MaleText_loc4`='在这次机动性测试以后，我们只剩下最后一项武器检查要做了。', `MaleText_loc5`='在機動性測試後，我們會完成最後的武器檢驗。', `MaleText_loc7`='Después de esta prueba de movilidad, solo nos quedará completar la revisión final de las armas.', `FemaleText_loc1`='이 골렘의 작동 검사가 끝나면 무기 확인만 마치면 됩니다.', `FemaleText_loc4`='在这次机动性测试以后，我们只剩下最后一项武器检查要做了。', `FemaleText_loc5`='在機動性測試後，我們會完成最後的武器檢驗。', `FemaleText_loc7`='Después de esta prueba de movilidad, solo nos quedará completar la revisión final de las armas.' WHERE `ID`=17841; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꺼억, 정말 기분 좋아!', `MaleText_loc4`='啊，感觉不错！', `MaleText_loc5`='啊，感覺真好!', `MaleText_loc7`='¡Aaaaah! ¡Eso me guuuta!' WHERE `ID`=17842; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조오오타!', `MaleText_loc4`='啊啊啊啊！', `MaleText_loc5`='好啊!', `MaleText_loc7`='¡Aaaaarh!' WHERE `ID`=17843; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음, 피망치 특별주!', `MaleText_loc4`='嗯，血槌啤酒！', `MaleText_loc5`='嗯，血槌釀酒!', `MaleText_loc7`='Mmm... ¡Licor de Machacasangre!' WHERE `ID`=17844; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꺼어어어억...', `MaleText_loc4`='咕噜咕噜……', `MaleText_loc5`='打嗝...', `MaleText_loc7`='Buuuuurp...' WHERE `ID`=17845; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꺼억, 시원하다!', `MaleText_loc4`='啊，好东西！', `MaleText_loc5`='啊，好東西!', `MaleText_loc7`='¡Aaaah! ¡Es güeno!' WHERE `ID`=17846; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 깽판 부리고 싶어!', `MaleText_loc4`='唔，我想狂欢！', `MaleText_loc5`='嗯，我想要狠狠痛擊!', `MaleText_loc7`='Mmm. ¡Yo querer machaca!' WHERE `ID`=17847; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 벌써 다른 마술을 보여드릴 때인가요? 좋습니다...', `MaleText_loc4`='哦，还有一场表演？太好了……', `MaleText_loc5`='喔，已經開始另一場秀啦?那很好...', `MaleText_loc7`='Vaya. ¿Otro espectáculo? Está bien...' WHERE `ID`=17848; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 들릴 듯이 한숨을 쉬더니 세이건을 쳐다봅니다.', `MaleText_loc4`='%s深深叹了口气，瞟了萨根一眼。', `MaleText_loc5`='%s有點大聲地嘆了口氣，瞥了薩根一眼。', `MaleText_loc7`='%s suspira ruidosamente y mira a Sagan.' WHERE `ID`=17849; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 다음 마술은...', `MaleText_loc4`='那么，我的下一个戏法……', `MaleText_loc5`='再來，我的下一個戲法...', `MaleText_loc7`='Y mi siguiente número...' WHERE `ID`=17850; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어 또다시 힘든 하루가 지나갔군! 마술이 하루의 피로를 조금이나마 풀어 줄지도 모르겠어...', `MaleText_loc4`='漫长的一天终于过去了！也许魔法表演会带走一些晚霞……', `MaleText_loc5`='又在戰壕裡待了一天!或許魔術表演會給我帶來一些慰藉...', `MaleText_loc7`='¡Por fin ha terminado otro largo día en las trincheras! Quizás el espectáculo de magia se lleve algo del arrebol...' WHERE `ID`=17851; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마술 하나 보여 주세요, 라반드위르!', `MaleText_loc4`='给我们看看你的戏法，拉文德维尔！', `MaleText_loc5`='表演個花招給我們看看，羅樊德威!', `MaleText_loc7`='¡Haz un truco, Ravandwyr!' WHERE `ID`=17852; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 본 최고의 마술이었어요! 이봐 친구들, 한잔하러 가자고.', `MaleText_loc4`='真是太精彩了！好吧，伙计们，我们去喝点什么吧。', `MaleText_loc5`='那是我看過最棒的戲法了!好了，兄弟，我們去喝一杯。', `MaleText_loc7`='¡Ese ha sido el mejor truco que he visto! De acuerdo, muchachos, vamos a tomar una copa.' WHERE `ID`=17853; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불을 뿜어 드리지요!', `MaleText_loc4`='看，我会喷火！', `MaleText_loc5`='我將吹出火焰!', `MaleText_loc7`='¡Escupiré fuego!' WHERE `ID`=17854; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세이건을 정말 신기한 동물로 변신시켜 보여 드리겠습니다!', `MaleText_loc4`='我会把我的朋友，萨根，变成某种令人吃惊的东西！', `MaleText_loc5`='我要將我的伴侶，薩根，變成非常令人驚奇的東西!', `MaleText_loc7`='¡Transformaré a mi diablillo, Sagan, en algo sobrecogedor!' WHERE `ID`=17855; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 마술을 지켜봐 주셔서 감사합니다! 내일 마술에도 지금과 같이 때묻지 않은 관심 보내 주신다면 정말 고맙겠습니다.', `MaleText_loc4`='感谢大家的观看！如果你们明天能带上一些零钱来看表演的话，我会非常感激的。', `MaleText_loc5`='感謝大家的觀賞!如果你能好心的為明天的表演帶來未受輻射的錢幣，我會非常感激。', `MaleText_loc7`='¡Gracias a todos por venir! Si fueran tan amables de traer moneda no radiactiva a la actuación de mañana, lo agradecería.' WHERE `ID`=17856; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컹크! 우웨에엑! 내 몸에 손대지 마!', `MaleText_loc4`='一只臭鼬！啊…………！不要碰我！', `MaleText_loc5`='一隻臭鼬!天啊!別碰我!', `MaleText_loc7`='¡Una mofeta! ¡Eeeeeeeeeeeh! ¡No me toques!' WHERE `ID`=17857; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 앞에서 저 동물을 치워줘!', `MaleText_loc4`='把它弄走！', `MaleText_loc5`='把它弄遠一點!', `MaleText_loc7`='¡Quítamelo!' WHERE `ID`=17858; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 멍청이 같은 놈들, 더 늦기 전에 지원하라!', `MaleText_loc4`='赶快来帮帮我，你们这群蠢货！', `MaleText_loc5`='幫我，你們這些笨蛋，趁現在還來的及!', `MaleText_loc7`='¡Ayúdenme, tontos, antes de que sea tarde!' WHERE `ID`=17859; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불쌍한 것들! 큰 대가를 치르게 해주마.', `MaleText_loc4`='可悲的凡人，你们要付出巨大的代价。', `MaleText_loc5`='可悲的凡人!你會付出巨大的代價。', `MaleText_loc7`='¡Patéticos mortales! ¡Lo pagarán caro!' WHERE `ID`=17860; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파멸의 쓴맛을 보여주마.', `MaleText_loc4`='我要毁灭你！', `MaleText_loc5`='我會讓你好看!', `MaleText_loc7`='¡Los partiré en dos!' WHERE `ID`=17861; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어, 지루함을 달래줄 일이 생겼구나.', `MaleText_loc4`='终于可以解解闷了！', `MaleText_loc5`='終於，有事可以調劑一下乏味的日子了!', `MaleText_loc7`='¡Al fin algo para matar el aburrimiento!' WHERE `ID`=17863; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음이 두렵나?', `MaleText_loc4`='你怕死吗？', `MaleText_loc5`='你恐懼死亡嗎?', `MaleText_loc7`='¿Te da miedo la muerte? (Risas)' WHERE `ID`=17864; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 바로 내가 제일 좋아하는 일이지.', `MaleText_loc4`='这是我最喜欢的部分……', `MaleText_loc5`='這是我最喜歡的部分...', `MaleText_loc7`='Esta es la parte que más disfruto.' WHERE `ID`=17865; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 자만하지는 마라. 필멸의 존재들아.', `MaleText_loc4`='不要……得意，凡人。', `MaleText_loc5`='別...太...過份自信，凡人。', `MaleText_loc7`='No... se confíen... demasiado, mortales.' WHERE `ID`=17866; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와줘라! 네 주인을 보호해라!', `MaleText_loc4`='快来帮我！帮助你们的主人！', `MaleText_loc5`='快來幫我!小心你的主人!', `MaleText_loc7`='¡Auxilio! ¡Ayuden a su maestro!' WHERE `ID`=17867; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 피를 제물로 바칠 것이다.', `MaleText_loc4`='我要用你的血当祭品！', `MaleText_loc5`='我會用你的血做祭品!', `MaleText_loc7`='¡Presentaré su sangre como ofrenda!' WHERE `ID`=17868; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너는 다른 자들에게 좋은 표본이 될 것이다.', `MaleText_loc4`='你是个绝佳的榜样！', `MaleText_loc5`='你會是其他人很好的榜樣!', `MaleText_loc7`='¡Serán un magnífico ejemplo para los demás!' WHERE `ID`=17869; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아! 훌륭한 제물이 되겠군!', `MaleText_loc4`='很好，一个完美的祭品！', `MaleText_loc5`='很好，一次值得的犧牲!', `MaleText_loc7`='¡Bien, un sacrificio digno!' WHERE `ID`=17870; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 자존심으로 먹고살지.', `MaleText_loc4`='我很荣幸。', `MaleText_loc5`='很榮幸效忠主人。', `MaleText_loc7`='Sirvo con orgullo.' WHERE `ID`=17871; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너의 죽음은 대의를 위한 것이다.', `MaleText_loc4`='你的死亡是为了更崇高的目标……', `MaleText_loc5`='你的死是為了更偉大的目標...', `MaleText_loc7`='Tu muerte es por una causa mayor...' WHERE `ID`=17872; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 생명을 기꺼이 드립니다.', `MaleText_loc4`='我很高兴……能献出自己的生命。', `MaleText_loc5`='我奉獻我的生命...心甘情願。', `MaleText_loc7`='Entrego mi vida... con gusto.' WHERE `ID`=17873; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 여기서 꺼내 줘요! 이봐요... 이봐!', `MaleText_loc4`='让我离开这里！伙计们……人呢？', `MaleText_loc5`='放我出去!大夥...大夥?', `MaleText_loc7`='¡Dejadme salir de aquí! Tíos... ¿Tíos?' WHERE `ID`=17874; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오 이런, 자네가 마음에 들었나 보군!', `MaleText_loc4`='哦，他待你真好！', `MaleText_loc5`='喔天啊，他抓到你了!', `MaleText_loc7`='Oh, no; te ha pillado.' WHERE `ID`=17875; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐 친구, 언제나 우리 흥을 깨는 얘기만 했던 거 기억 안 나나?', `MaleText_loc4`='你不是一直跟我们说要冷静的吗？', `MaleText_loc5`='記得你總是如何告訴我們要冷靜嗎?', `MaleText_loc7`='¿Recuerdas cuando nos decías que no pasaba nada, que estuviéramos tranquilos?' WHERE `ID`=17876; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='간단한 장난입니다.', `MaleText_loc4`='一个简单而好笑的笑话。', `MaleText_loc5`='一個實際的笑話。', `MaleText_loc7`='Una simple broma pesada.' WHERE `ID`=17877; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오시오, 여행자여. 검은늪에 들어가기 전에 내 말을 귀담아들으시오.', `MaleText_loc4`='欢迎你，冒险者。在进入黑色沼泽之前，请先听一下我的警告。', `MaleText_loc5`='嗨，冒險者。在你前往黑色沼澤之前留心我的警告。', `MaleText_loc7`='Te saludo, $gaventurero:aventurera;. Sigue mis advertencias antes de aventurarte en La Ciénaga Negra.' WHERE `ID`=17878; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사트, 시간의 봉화를 잃어버렸는데 새로 하나 주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='萨艾特，我遗失了我的时空道标，请再给我一个！', `MaleText_loc5`='塞特，我弄丟了時間信號燈需要另一個!', `MaleText_loc7`='¡Sa''at, he perdido la cronobengala y necesito otra!', `FemaleText_loc1`='사트, 시간의 봉화를 잃어버렸는데 새로 하나 주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='萨艾特，我遗失了我的时空道标，请再给我一个！', `FemaleText_loc5`='塞特，我弄丟了時間信號燈需要另一個!', `FemaleText_loc7`='¡Sa''at, he perdido la cronobengala y necesito otra!' WHERE `ID`=17879; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 돌아온 것을 환영하오, 영웅이여. 다시 한 번 수호자를 지키기 위해 돌아온 것이오? 시간의 봉화를 가져가는 걸 잊지 마시오!', `MaleText_loc4`='啊，欢迎回来，英雄。你是再次回来保护麦迪文的吗？不要忘记带上一个时空道标！', `MaleText_loc5`='啊，歡迎回來，英雄。你再次回來保護守衛者嗎?別忘記帶一個時間信號燈在身上!', `MaleText_loc7`='Ah, bienvenido de nuevo, héroe. ¿Has vuelto para volver a proteger al Guardián? ¡No olvides llevarte una cronobengala contigo!' WHERE `ID`=17880; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간의 봉화가 필요합니다, 사트.', `MaleText_loc4`='我需要一个时空道标，萨艾特。', `MaleText_loc5`='我需要一個時間信號燈，塞特。', `MaleText_loc7`='Necesito una cronobengala, Sa''at.', `FemaleText_loc1`='시간의 봉화가 필요합니다, 사트.', `FemaleText_loc4`='我需要一个时空道标，萨艾特。', `FemaleText_loc5`='我需要一個時間信號燈，塞特。', `FemaleText_loc7`='Necesito una cronobengala, Sa''at.' WHERE `ID`=17881; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='만나서 반갑소. 조심해서 전진하시기 바라오...', `MaleText_loc4`='你好，$n。要保持警惕……', `MaleText_loc5`='你好，$n。謹慎進行...', `MaleText_loc7`='Saludos, $n. Ten cuidado...' WHERE `ID`=17882; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경고! %s 긴급 차단 시스템이 가동되었습니다. 1분 후에 차단이 실시됩니다.', `MaleText_loc4`='警告！%s紧急停机准备开始。将在一分钟后停机。', `MaleText_loc5`='警告!%s緊急關閉程序已開始。關閉將在一分鐘後完成。', `MaleText_loc7`='¡Aviso! El proceso de cierre de emergencia de %s ha comenzado. El cierre se completará en un minuto.' WHERE `ID`=17883; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='긴급 차단까지 30초 남았습니다.', `MaleText_loc4`='将在三十秒后紧急停机。', `MaleText_loc5`='緊急停工將在三十秒後完成。', `MaleText_loc7`='El cierre de emergencia se completará en treinta segundos.' WHERE `ID`=17884; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='긴급 차단까지 10초 남았습니다.', `MaleText_loc4`='将在十秒后紧急停机。', `MaleText_loc5`='緊急停工將在十秒後完成。', `MaleText_loc7`='El cierre de emergencia se completará en diez segundos.' WHERE `ID`=17885; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마나괴철로 차단이 취소되었습니다. 마나괴철로를 다시 가동합니다.', `MaleText_loc4`='法力熔炉停机中断。恢复法力熔炉运作。', `MaleText_loc5`='巴納爾停工中止。重新開始法力熔爐活動。', `MaleText_loc7`='Desactivación de forja de maná suspendida.' WHERE `ID`=17886; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그 멍청한 엘프가 돌아왔을 때만 날 소환하라고 했다! 이게 무슨 짓이지? 어쨌거나 넌 나를 오래 붙잡고 있지 못한다.', `FemaleText_loc4`='我告诉过你，那个愚蠢的精灵回来时再召唤我！这是怎么回事？不管怎样，你都不会占用我太多时间了……', `FemaleText_loc5`='我跟你說過只有在那個愚蠢的精靈回來時才能召喚我!這是怎麼回事?無所謂，反正你也不能扣留我多久了。', `FemaleText_loc7`='¡Te dije que me invocaras solo si volvía ese estúpido elfo! ¿Qué es esto? No importa, no me retendrás por mucho tiempo.' WHERE `ID`=17887; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='작업은 계속되어야 한다!', `MaleText_loc4`='工作必须继续下去！', `MaleText_loc5`='工作一定要繼續進行!', `MaleText_loc7`='¡El trabajo debe continuar!' WHERE `ID`=17888; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희가 자초한 일이야!', `MaleText_loc4`='你们自找的！', `MaleText_loc5`='這是你給自己惹的麻煩!', `MaleText_loc7`='¡Ustedes se lo han buscado!' WHERE `ID`=17889; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이러면 너희를 죽일 수밖에 없어!', `MaleText_loc4`='不要让我杀了你们！', `MaleText_loc5`='不要逼我殺你!', `MaleText_loc7`='¡No me obliguen a matarlos!' WHERE `ID`=17890; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='트롬카, $c|1이여;여;. 당신이 기대하던 게 이 망가진 땅이오? 내가 들은 얘기와 별다를 게 없군. 한때 제 동족들이 이 황량한 땅에서 번성했었다니 믿기 힘든 일이오이다.', `MaleText_loc4`='你好啊，$c。这块破碎的土地就是你想看到的吗？这里和别人所说的完全不一样，真不敢相信我的人民能在如此荒芜的地方茁壮成长。', `MaleText_loc5`='(獸人語)你好，$c。這塊破碎的大地就是你想見到的嗎?這和我聽過的故事沒什麼兩樣。很難相信我的人民能在這荒涼的地方茁壯成長。', `MaleText_loc7`='Throm''ka, $c. ¿Es esta tierra destrozada lo que esperabas ver? No se parece en nada a las historias que me han contado. Es difícil creer que mi pueblo llegara a prosperar en este lugar desierto.', `FemaleText_loc1`='트롬카, $c|1이여;여;. 당신이 기대하던 게 이 망가진 땅인가요? 제가 들은 얘기와 별다를 게 없군요. 한때 제 동족들이 이 황량한 땅에서 번성했었다니 믿기 힘든 일이에요.', `FemaleText_loc4`='你好啊，$c。这块破碎的土地就是你想看到的吗？这里和别人所说的完全不一样，真不敢相信我的人民能在如此荒芜的地方茁壮成长。', `FemaleText_loc5`='(獸人語)你好，$c。這塊破碎的大地就是你想見到的嗎?這和我聽過的故事沒什麼兩樣。很難相信我的人民能在這荒涼的地方茁壯成長。', `FemaleText_loc7`='Throm''ka, $c. ¿Es esta tierra destrozada lo que esperabas ver? No se parece en nada a las historias que me han contado. Es difícil creer que mi pueblo llegara a prosperar en este lugar desierto.' WHERE `ID`=17891; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이럴 수밖에 없었다.', `MaleText_loc4`='这是必须的……', `MaleText_loc5`='一定要完成...', `MaleText_loc7`='Tenía que hacerse...' WHERE `ID`=17892; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳에 오지 말아야 했어...', `MaleText_loc4`='你不该来这里……', `MaleText_loc5`='你不該來的...', `MaleText_loc7`='No deberías haber venido...' WHERE `ID`=17893; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난... 죽어 마땅하다...', `MaleText_loc4`='我……罪有应得……', `MaleText_loc5`='這是我...應得的...', `MaleText_loc7`='Me... lo merezco...' WHERE `ID`=17894; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳에서 우리가 할 일에 대해 좀 더 자세히 알려주십시오, 나즈그렐.', `MaleText_loc4`='纳兹格雷尔，向我多介绍一些这里的任务。', `MaleText_loc5`='跟我多說些我們在這裡的任務，納茲格雷爾。', `MaleText_loc7`='Cuéntame más sobre nuestra misión aquí, Nazgrel.', `FemaleText_loc1`='이곳에서 우리가 할 일에 대해 좀 더 자세히 알려주십시오, 나즈그렐.', `FemaleText_loc4`='纳兹格雷尔，向我多介绍一些这里的任务。', `FemaleText_loc5`='跟我多說些我們在這裡的任務，納茲格雷爾。', `FemaleText_loc7`='Cuéntame más sobre nuestra misión aquí, Nazgrel.' WHERE `ID`=17895; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대족장님께서는 어둠의 문이 다시 열렸다는 소식을 듣자마자 조언자들을 불러모아 이 용감한 원정대를 조직하셨다네. 몇몇 의원들이 의문을 표하기도 했지만 스랄께서는 우리 종족의 역사를 밝힐 수 있다는 희망을 버리지 않으셨네. 스랄께서는 파괴된 이 세계 어딘가에 오크족에 대한 진실이 숨겨져 있을 거라 믿고 계시네.$B$B나 역시 가장 암울하던 시기에는... 오크족에 대한 진실이 밝혀지지 않으면 어쩌나 걱정을 했었다네.', `MaleText_loc4`='当我们的酋长听说黑暗之门被重新打开之后，他马上召集了他的顾问来计划这次远征。尽管少数几个顾问还抱有怀疑态度，但萨尔坚信我们能开拓新的视野，并将其写入我们的历史。他相信在这个充满灾难的世界的某处隐藏着兽人真正的传说。$B$B我必须要承认，在我内心最黑暗的时候，我曾为那传说不能昭告世人而感到恐慌。', `MaleText_loc5`='一旦我們的大酋長知道黑暗之門被重新開啟，他就會立即召集他的顧問來計畫這個大膽的遠征。雖然有些顧問有所懷疑，但索爾堅信我們可能會對族人的歷史有新的洞悉。他相信這世界的殘骸中某處，就藏著獸人真正的故事。$B$B我必須承認在我最壞的打算中...我擔心那個故事最好不要被人知道。', `MaleText_loc7`='Cuando nuestro Jefe de Guerra oyó que el Portal Oscuro se había vuelto a abrir, reunió de inmediato a sus consejeros para planear esta osada expedición. Aunque varios de sus concejales tienen sus dudas, Thrall mantiene la esperanza de que podríamos descubrir cosas nuevas sobre la historia de nuestro pueblo. Cree que, en algún lugar en medio de las ruinas de este mundo, se encuentra escondida la auténtica historia del pueblo orco.$B$BDebo admitir que en mis momentos más oscuros... temo que la historia debería permanecer sin contar.' WHERE `ID`=17896; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<계속 듣기>', `MaleText_loc4`='<继续听下去。>', `MaleText_loc5`='<繼續聆聽>', `MaleText_loc7`='<Seguir escuchando>', `FemaleText_loc1`='<계속 듣기>', `FemaleText_loc4`='<继续听下去。>', `FemaleText_loc5`='<繼續聆聽>', `FemaleText_loc7`='<Escucha>' WHERE `ID`=17897; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드는 많은 위험을 무릅쓰고 아웃랜드로 건너왔네. 자원, 인력, 심지어 우리 땅의 전략적 방어선조차 위태로운 상황이네. 이런 악조건에도 불구하고 스랄께서는 이 황량한 땅의 약속을 믿고 계시다네. 요즘 스랄 님의 눈에서 이상한 광채가 보이네. 마치 우리 눈에는 보이지 않는 어떤 놀라운 사실을 발견하기라도 하신 듯 말일세.$B$B하지만 그분은 여전히 대족장이며 내 형제라네. 나는 지옥 끝까지라도 그분을 따를 것이네.', `MaleText_loc4`='部落对外域的探索太过冒险了——资源、人力，甚至是我们对本土的防御都已经很危险了。但是，萨尔相信可以在这个满目疮痍的世界中找到部落的命运归宿。这几天我们从他的眼里看到了奇怪的光芒——好像他感觉到了什么激动人心的新发现，但是我们对此一无所知。$B$B不管怎样，他是我的酋长和结拜兄弟。我愿意追随他，直到深渊之门。', `MaleText_loc5`='部落冒了很多險才進入外域 - 資源，人力 - 就連我們土地的策略防禦都很危急。撇開這一切，索爾相信這荒蕪土地仍有前途。這些日子他眼裡有一種奇怪的光芒 - 好像他感覺到什麼我們不懂的天啟。$B$B不過，他仍是我的大酋長和我的兄弟。我會跟隨他通過深淵的大門。', `MaleText_loc7`='La Horda ha arriesgado mucho para aventurarse en Terrallende - recursos, mano de obra – incluso la defensa táctica de nuestras tierras está en juego. A pesar de todo, Thrall cree en la promesa de esta tierra devastada. Hay una luz extraña en sus ojos estos días – como si sintiera alguna revelación conmovedora que los demás no sentimos.$B$BCon todo, es mi Jefe de Guerra y mi hermano de sangre. Lo seguiría a través de las mismas puertas del abismo.' WHERE `ID`=17898; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='트롬카, $c|1이여;여;. 풋내기로군. 기운이 넘치는 걸 보니, 이 땅의 공포를 맛보지 못한 모양이지?$B$B<땅에 침을 뱉는 하사관 쉐터스컬>$B$B곧 모든 게 변할 걸세.', `MaleText_loc4`='你好啊，$c。你肯定是新来的，你看上去冒冒失失的，好像对这块恐怖的土地一无所知。$B$B<斯古尔·碎颅者中士对着地上吐了口口水。>$B$B早晚你会改变的。', `MaleText_loc5`='(獸人語)你好，$c。你一定是新人。你看起來充滿朝氣，尚未被這片土地的恐怖之處所蹂躪。$B$B<碎顱中士朝塵土裡吐了口口水。>$B$B那將會改變的。', `MaleText_loc7`='Throm''ka, $c. Debes de ser $gnuevo:nueva;. Pareces joven y no tienes aspecto de haber vivido los horrores de estas tierras.$B$B<El sargento Trizacráneo escupe en el suelo>$B$BEso va a cambiar.' WHERE `ID`=17899; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='긴급 차단이 완료되었습니다.', `MaleText_loc4`='紧急停机已完成。', `MaleText_loc5`='緊急停工完成。', `MaleText_loc7`='Apagado de emergencia completado.' WHERE `ID`=17900; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 원정대는 차원문을 안전하게 지나서 스랄마라 불리는 새로운 기지를 건설했네. 보다시피 불타는 군단은 우리의 방어선을 뚫고 우리를 우리 형제들로부터 격리시키려 하고 있네. 악마들은 분명 어둠의 문을 다시 차지하고 아제로스로부터 오는 지원군을 차단하려는 것일 게야.', `MaleText_loc4`='我们的远征军已经安全地穿越了黑暗之门，建立起了一座名为萨尔玛的新基地。就像你看到的那样，燃烧军团切断了我们和兄弟们之间的联系。很明显，那些恶魔希望能重新夺回黑暗之门，阻止我们从艾泽拉斯得到更多的增援。', `MaleText_loc5`='我們的遠征隊安全地通過了傳送門並建立了一個叫索爾瑪的新基地。但如你所見，燃燒軍團進入，切斷了我們和兄弟的連繫。明顯地，那些惡魔想奪回黑暗之門，阻止我們從艾澤拉斯召集援軍。', `MaleText_loc7`='Nuestra expedición logró cruzar el Portal sin incidentes y estableció una nueva base llamada Thrallmar. Pero, como puedes ver, la Legión Ardiente se instaló y nos aisló de nuestros hermanos. Claramente, los demonios esperan retomar el Portal Oscuro y evitar que reunamos refuerzos de Azeroth.' WHERE `ID`=17901; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 군대는 얼라이언스의 도움을 받아 여기에 진을 칠 것이니 자네가 스랄마에 계시는 사령관 크라콜크 님께 내 보고서를 전달해 주게. 그분의 도움을 받으면 이 악마들이 맨 처음 나온 심연으로 쫓아낼 수 있을 것이네! 우리 뒤쪽의 단상에 서 있는 블라가 프레이페더와 얘기해 보게. 자네가 좀 더 빨리 스랄마로 갈 수 있도록 도와줄 걸세.', `MaleText_loc4`='有了联盟的帮助，我的部队会守住这条阵线，但是我需要你帮我送一份报告给萨尔玛的克拉库克将军。有了他的帮助，我们就能把这些恶魔送回到他们的深渊去！去和我们身后平台上的维拉加·乱羽聊聊吧，她会给你一些必要的指引。', `MaleText_loc5`='有聯盟的幫助，我的軍隊就能守住這裡的戰線，但我需要你幫我把報告送給索爾瑪的克洛克爾克將軍。有他的幫忙，我們就能把這些惡魔趕回他們出生的深淵!和法拉格·伏瑞菲德談談，她就在我們後面的平臺上站著。她很快就會讓你上路的。', `MaleText_loc7`='Con la ayuda de la Alianza, mis tropas seguirán defendiendo sin ceder, pero necesito que le entregues mi informe al general Krakork de Thrallmar. ¡Con su ayuda, podremos devolver a esos demonios al abismo que los engendró! Habla to Vlagga Plumacalma, que está sobre la plataforma que se encuentra detrás de nosotros. Ella te pondrá en marcha.' WHERE `ID`=17902; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 많이...', `MaleText_loc4`='更多', `MaleText_loc5`='更多', `MaleText_loc7`='más', `FemaleText_loc1`='더 많이...', `FemaleText_loc4`='更多', `FemaleText_loc5`='更多', `FemaleText_loc7`='más' WHERE `ID`=17903; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조금만 도와주면 태릭스가 성공할 수 있을 거라 믿습니다.', `MaleText_loc4`='有了援助，我相信塔蕾克丝就快要有所突破了。', `MaleText_loc5`='有人幫忙的話，我相信泰瑞茲很快就能突破了。', `MaleText_loc7`='Creo que, con algo de ayuda, Taerix puede estar cerca de un avance.' WHERE `ID`=17904; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드에 있는 형제들이 말하길 군대에는 절대 가지 말라고 그랬지... 그 말을 듣지 않길 잘한 것 같소!', `MaleText_loc4`='暴风城的兄弟们告诉我不要参军……我很高兴当初没有听他们的！', `MaleText_loc5`='我的兄弟在暴風城告訴我不要加入軍隊...我很高興，我沒有聽他的話!', `MaleText_loc7`='Mis hermanos de Ventormenta me dijeron que no me uniera al ejército... ¡me alegro de no haberlos escuchado!' WHERE `ID`=17905; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='징검다리 거점은 저 같은 와일드해머 드워프를 위한 멋진 곳이지요. 공중에서 이렇게 오랜 시간을 있어본 적이 없어서 말입니다!', `MaleText_loc4`='破碎岗哨很适合蛮锤矮人，我从来没在空中逗留过这么久！', `MaleText_loc5`='對蠻錘矮人而言，破碎崗哨是個很棒的地方。我沒有多少時間可以在天空中飛翔了!', `MaleText_loc7`='El Puesto Devastación es un gran lugar para un enano Martillo Salvaje. ¡Nunca he pasado tanto tiempo en el aire!', `FemaleText_loc1`='징검다리 거점은 저 같은 와일드해머 드워프를 위한 멋진 곳이지요. 공중에서 이렇게 오랜 시간을 있어본 적이 없어서 말입니다!', `FemaleText_loc4`='破碎岗哨很适合蛮锤矮人，我从来没在空中逗留过这么久！', `FemaleText_loc5`='對蠻錘矮人而言，破碎崗哨是個很棒的地方。我沒有多少時間可以在天空中飛翔了!', `FemaleText_loc7`='El Puesto Devastación es un gran lugar para un enano Martillo Salvaje. ¡Nunca he pasado tanto tiempo en el aire!' WHERE `ID`=17906; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='매타조는 고귀한 생물입니다. 언제나 성심을 다해 다뤄야 합니다. 화난 매타조보다 위험한 것도 없으니 말입니다.', `FemaleText_loc4`='陆行鸟是种高贵的生物。你要好好对待你的陆行鸟，没有什么比一只愤怒的陆行鸟更危险了。', `FemaleText_loc5`='陸行鷹是高貴的生物。記得永遠都要對你的陸行鷹很好;很少比憤怒的陸行鷹更危險的了。', `FemaleText_loc7`='Los halcones zancudos son criaturas nobles. Trata bien al tuyo; hay pocas cosas más peligrosas que un halcón zancudo enfadado.' WHERE `ID`=17907; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리가 도와주면 식물학자 태릭스가 우리 문제의 해결 방법을 찾을 수 있을 거라 확신합니다.', `FemaleText_loc4`='我确信有了我们的帮助，植物学家塔蕾克丝必定可以帮我们找到解决问题的办法。', `FemaleText_loc5`='我相信，有我們的幫忙，植物學家泰瑞茲就可以找到解決我們問題的方法。', `FemaleText_loc7`='Estoy segura de que, con tu ayuda, la botánica Taerix podrá hallar soluciones a nuestros problemas.' WHERE `ID`=17908; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 짐승들 중 한 마리를 구입하고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想要购买一只小动物。', `MaleText_loc5`='我想購買這些生物中的一個。', `MaleText_loc7`='Quiero comprar una de esas criaturas.', `FemaleText_loc1`='이 짐승들 중 한 마리를 구입하고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想要购买一只小动物。', `FemaleText_loc5`='我想購買這些生物中的一個。', `FemaleText_loc7`='Quiero comprar una de esas criaturas.' WHERE `ID`=17909; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조준!', `MaleText_loc4`='瞄准！', `MaleText_loc5`='瞄準!', `MaleText_loc7`='¡Apunten!' WHERE `ID`=17910; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발사!', `MaleText_loc4`='放！', `MaleText_loc5`='射擊!', `MaleText_loc7`='¡Fuego!' WHERE `ID`=17911; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='중화제를 호수에 섞자 수정에 오염된 물이 깨끗해지는 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='随着中和剂与湖水混合起来，被水晶映射的湖面开始变得清澈了。', `MaleText_loc5`='當中和劑混和在湖水裡，被水晶輻射的水看起來變的清澈了。', `MaleText_loc7`='Al mezclar el agente neutralizador con las aguas del lago, parece que recuperan su color.' WHERE `ID`=17912; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일이 있어도 메카나르를 지켜야 한다!', `MaleText_loc4`='不惜一切代价保卫能源舰！', `MaleText_loc5`='不惜任何代價保護麥克納爾!', `MaleText_loc7`='¡Proteged el Mechanar a toda costa!' WHERE `ID`=17913; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 물론 훔친 물건은 하나도 없습니다. 하지만 누가 묻거든 당신은 저한테 물건을 산 적이 없다고 하시면 됩니다!', `MaleText_loc4`='当然我的货物都安然无恙。若是有人问起来，你可不要说是从我这里弄来的！', `MaleText_loc5`='我的貨品當然沒有一個是偷出來的。但如果有人問起，別說你是跟我買的!', `MaleText_loc7`='Por supuesto, ninguno de mis artículos es robado. Pero, si alguien te pregunta, ¡no los has obtenido de mí!' WHERE `ID`=17914; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최신 설계도, 도안, 설명서 등이 모두 이곳에 있습니다. 따라하기 아주 쉽게 설명되어 있어서 직접 제작도 가능하답니다!', `MaleText_loc4`='你可以在这里获得最新的蓝图、设计图和结构图。这些说明很好理解，只要按照说明书一步一步做就可以了。', `MaleText_loc5`='最新的藍圖，圖樣和結構圖都在這裡。這些操作說明簡單到它們幾乎自己就可以製作出來!', `MaleText_loc7`='Las últimas copias de planos, patrones y esquemas están disponibles justo aquí. ¡Estas instrucciones son tan fáciles de seguir que prácticamente se construyen solos!' WHERE `ID`=17915; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밀수품 중 최상품은 바로 여기에 모여 있습니다, $n. 누이 좋고 매부 좋은 일이죠! 고블린의 세금과 나루의 금지령을 피할 수 있는 물건들입니다. 저희 무역연합은 당신이 필요한 모든 물건을 언제나 공급해 드리고 있습니다!', `MaleText_loc4`='最上乘的走私货就在这里，$n。我的货物都是居家旅行杀人灭口的好东西。避开了地精的税收和纳鲁的禁令——星界财团会满足你方方面面的购物需求！', `MaleText_loc5`='最棒的走私品精選就在這裡，$n。男女老少都適合!躲過哥布林的課稅和那魯的禁令 - 聯合團在這裡滿足你所有的購物需求!', `MaleText_loc7`='La mejor selección de artículos de contrabando está disponible justo aquí, $n. ¡Genial para toda la familia! Evita los impuestos de los goblins y las prohibiciones naaru – ¡el Consorcio está aquí para cubrir todas tus necesidades de compra!' WHERE `ID`=17916; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쉿! 당신이 관심을 가질만한 물건이 있습니다, $n. 나그란드의 짐노새가 떨어뜨린 물건이랍니다!', `MaleText_loc4`='喂！我这里的东西你肯定会感兴趣的，$n。它在纳格兰弄翻了一头骡子。', `MaleText_loc5`='嘿!我有個東西你可能會有興趣，$n。從納葛蘭的運貨馱騾身上掉下來的!', `MaleText_loc7`='¡Pssst! Tengo algo que podría interesarte, $n. ¡Se cayó de una mula de carga en Nagrand!' WHERE `ID`=17917; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='와, 여기서 태양샘이 보일 것 같아요!', `FemaleText_loc4`='我想我可以在这里看到太阳之井！', `FemaleText_loc5`='我想我從這裡可以看見太陽之井!', `FemaleText_loc7`='¡Me parece que desde aquí se ve La Fuente del Sol!' WHERE `ID`=17918; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정말 이 조개껍데기 속에서 파도 소리가 들릴까?', `FemaleText_loc4`='你真的能从这些海螺里面听到大海的声音吗？', `FemaleText_loc5`='你真的可以從這些貝殼裡聽到海洋的聲音嗎?', `FemaleText_loc7`='¿De verdad se oye el mar dentro de estas caracolas?' WHERE `ID`=17919; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='와! 이것 좀 봐! 빛나는 조개껍데기잖아!', `FemaleText_loc4`='喔！看，这个好亮啊！', `FemaleText_loc5`='喔!看，這個是閃亮的!', `FemaleText_loc7`='¡Oooh! ¡Mira cómo brilla!' WHERE `ID`=17920; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제인이 보면 좋아할 거야!', `FemaleText_loc4`='杰恩会喜欢这个的！', `FemaleText_loc5`='珍恩會很愛這個的!', `FemaleText_loc7`='¡A Jane le va encantar esta!' WHERE `ID`=17921; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 조개껍데기를 주워듭니다.', `FemaleText_loc4`='%s捡起一只海螺。', `FemaleText_loc5`='%s撿起一個海貝殼。', `FemaleText_loc7`='%s coge una concha marina.' WHERE `ID`=17922; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 조개껍데기를 귀에 가져다 댑니다.', `FemaleText_loc4`='%s把海螺放到她的耳边。', `FemaleText_loc5`='%s把一個海貝殼拿到她耳朵旁。', `FemaleText_loc7`='%s se acerca la caracola al oído.' WHERE `ID`=17923; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 조개껍데기에서 흙을 털어냅니다.', `FemaleText_loc4`='%s掸落了海螺上的泥沙。', `FemaleText_loc5`='%s把殼上的泥土甩掉。', `FemaleText_loc7`='%s sacude la suciedad de la concha.' WHERE `ID`=17924; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너를 철창에서 꺼내 줄 시간이 된 것 같구나.', `MaleText_loc4`='看上去该把你从笼子里放出来了。', `MaleText_loc5`='看來是時候把你從籠子裡放出來了。', `MaleText_loc7`='Me parece que es el momento de dejarte salir de esta jaula.' WHERE `ID`=17925; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 눈물을 닦아냅니다.', `FemaleText_loc4`='%s擦去了眼泪。', `FemaleText_loc5`='%s擦去眼淚。', `FemaleText_loc7`='%s se seca una lágrima.' WHERE `ID`=17926; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고엘. 너는 서리늑대 부족의 족장인 듀로탄의 아들 고엘이란다. 손자야, 이제 너는 내가 살아가는 가장 큰 즐거움이로구나.', `FemaleText_loc4`='古伊尔。你是古伊尔，杜隆坦之子——真正的霜狼氏族的酋长。今天，我的孙儿——你是我心中最大的欢乐。', `FemaleText_loc5`='高爾。你是高爾，杜洛坦之子 - 霜狼的合法酋長。今天，孫子 - 你是我心中最大的喜悅。', `FemaleText_loc7`='Go''el. Eres Go''el, hijo de Durotan, jefe legítimo de los Lobo Gélido. Este día, nieto, eres la gran alegría de mi corazón.' WHERE `ID`=17927; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='평생, 이 순간을 꿈꿔 왔습니다, 대모님. 지금까지 제가 부모님에 대해 들은 것이라고는 부모님과 일행들이 드레노어에서 겪은 일화에 대해 오그림님께 들은 것이 전부였답니다. 그분께선 저에게 가장 훌륭한 스승이자 가장 친한 친구셨지요. 그분은 영웅에게 어울리는 최후를 맞이하셨습니다... 그분들은 모두 영웅으로서 전사하셨으며 그들을 위한 명예의 노래가 남아 있답니다.', `MaleText_loc4`='我一直梦到这个场景，祖母。奥格瑞姆跟我说过很多关于他们的故事和他们在德拉诺的冒险经历。他是我最好的老师和最亲密的朋友，祖母。他像个英雄般地死去了……他们都像英雄般地死去了，荣耀的战歌为他们奏响。', `MaleText_loc5`='我畢生都夢想著這一刻，主母。一直到現在，我所擁有的就只有關於我父母和他們在德拉諾冒險的故事。他是我最好的良師益友。他是個陣亡的英雄...他們全都英勇的死去 - 而他們所有人，都留下了一首光榮的詩歌。', `MaleText_loc7`='He soñado con este momento toda mi vida, abuela. Hasta ahora, todo lo que he tenido eran las historias de Orgrim sobre mis padres y sus aventuras en Draenor. Fue mi mejor maestro y mi amigo más querido. Murió como un héroe... Todos murieron como héroes – y, para todos ellos, permanece una canción de honor.' WHERE `ID`=17928; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='손자야, 네가 둠해머를 지니고 있구나. 우리의 위대한 영웅들이 모두 쓰러진 것이냐?', `FemaleText_loc4`='我看到你拿着毁灭之锤。我们伟大的英雄们都倒下了吗，孙子？', `FemaleText_loc5`='我看見你拿著末日錘。我們所有最棒的英雄都陣亡了嗎，孫子?', `FemaleText_loc7`='Veo que tienes el Martillo Maldito. ¿Han caído todos nuestros grandes héroes, nieto?' WHERE `ID`=17929; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그롬마쉬 헬스크림은 어떻게 됐느냐?', `FemaleText_loc4`='格罗玛什怎么了？地狱咆哮怎么了？', `FemaleText_loc5`='葛羅瑪許怎麼樣?地獄吼怎麼樣?', `FemaleText_loc7`='¿Qué hay de Grommash? ¿Qué hay de Grito Infernal?' WHERE `ID`=17930; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='긴급 차단을 막아야 한다! 캘타스 님께서 이 일을 알게 되시면 우릴 가만두지 않으실 것이다!', `MaleText_loc4`='中断紧急停机！凯尔萨斯大人若是知道了，我们必定人头不保！', `MaleText_loc5`='阻止緊急停工!凱爾知道了會讓我們人頭落地的!', `MaleText_loc7`='¡Detened el cierre de emergencia! ¡Kael nos cortará la cabeza si se entera de esto!', `FemaleText_loc1`='긴급 차단을 막아야 한다! 캘타스 님께서 이 일을 알게 되시면 우릴 가만두지 않으실 것이다!', `FemaleText_loc4`='中断紧急停机！凯尔萨斯大人若是知道了，我们必定人头不保！', `FemaleText_loc5`='阻止緊急停工!凱爾知道了會讓我們人頭落地的!', `FemaleText_loc7`='¡Detened el cierre de emergencia! ¡Kael nos cortará la cabeza si se entera de esto!' WHERE `ID`=17931; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나루의 긴급 차단 시스템이 가동되면 마나괴철로를 영원히 쓸 수 없게 된다. 그러니 반드시 취소해야 한다!', `MaleText_loc4`='纳鲁的紧急停机程序会让法力熔炉永久停止运转的！必须阻止它！', `MaleText_loc5`='那魯的緊急停工會讓法力熔爐永遠癱瘓!一定要阻止它!', `MaleText_loc7`='¡El apagado de emergencia de los naaru inhabilitará la forja de maná permanentemente! ¡Hay que evitarlo!', `FemaleText_loc1`='나루의 긴급 차단 시스템이 가동되면 마나괴철로를 영원히 쓸 수 없게 된다. 그러니 반드시 취소해야 한다!', `FemaleText_loc4`='纳鲁的紧急停机程序会让法力熔炉永久停止运转的！必须阻止它！', `FemaleText_loc5`='那魯的緊急停工會讓法力熔爐永遠癱瘓!一定要阻止它!', `FemaleText_loc7`='¡El apagado de emergencia de los naaru inhabilitará la forja de maná permanentemente! ¡Hay que evitarlo!' WHERE `ID`=17932; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아웃랜드로 가시는 길인가요? 그렇다면 52번 구역에 있는 빅스톤 핀치휘슬에게 가 보십시오. 그는 스팀휘들 결투 대회의 공식 투기장 사무관으로서, 투기장 점수가 높은 이들에게 온갖 종류의 좋은 물건을 팔고 있다더군요.', `FemaleText_loc4`='去外域？记得拜访一下虚空风暴52区的维克斯顿。他是热砂搏击会的官方竞技场商人，他那里有许多不可思议的物品，专门卖给那些有着足够竞技场点数的家伙。', `FemaleText_loc5`='前往外域?去虛空風暴的52區拜訪維斯頓·急嘯。身為熱砂戰鬥同盟的官方競技場商人，他販賣各種不可思議的物品給有足夠競技場點數的人。', `FemaleText_loc7`='¿Te diriges a Terrallende? Visita a Vixton Silbapellizco en el Área 52 de Tormenta Abisal. Como vendedor oficial de la arena del circuito de lucha de Bonvapor, tiene todo tipo de artículos increíbles para aquellos que dispongan de suficientes puntos de Arena.' WHERE `ID`=17933; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 이제 중화제를 뿌려 주면...', `MaleText_loc4`='现在，把中和剂放上去……', `MaleText_loc5`='現在，把中和劑放上去...', `MaleText_loc7`='Ahora, para ponerle el agente neutralizador...' WHERE `ID`=17934; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='징검다리 거점으로 보내 주십시오!', `MaleText_loc4`='送我去破碎岗哨！', `MaleText_loc5`='送我去破碎崗哨!', `MaleText_loc7`='¡Envíame a Puesto Devastación!', `FemaleText_loc1`='징검다리 거점으로 보내 주세요!', `FemaleText_loc4`='送我去破碎岗哨！', `FemaleText_loc5`='送我去破碎崗哨!', `FemaleText_loc7`='¡Envíame a Puesto Devastación!' WHERE `ID`=17935; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명예 거점으로 보내 주십시오!', `MaleText_loc4`='送我到荣耀岗哨去！', `MaleText_loc5`='送我去榮譽崗哨!', `MaleText_loc7`='¡Enviadme al Alto del Honor!', `FemaleText_loc1`='명예 거점으로 보내 주십시오!', `FemaleText_loc4`='送我到荣耀岗哨去！', `FemaleText_loc5`='送我去榮譽崗哨!', `FemaleText_loc7`='¡Enviadme al Alto del Honor!' WHERE `ID`=17936; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='징검다리 거점으로 보내 주십시오!', `MaleText_loc4`='送我去破碎岗哨！', `MaleText_loc5`='送我去破碎崗哨!', `MaleText_loc7`='¡Envíame a Puesto Devastación!', `FemaleText_loc1`='징검다리 거점으로 보내 주세요!', `FemaleText_loc4`='送我去破碎岗哨！', `FemaleText_loc5`='送我去破碎崗哨!', `FemaleText_loc7`='¡Envíame a Puesto Devastación!' WHERE `ID`=17937; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='테돈, 이제 변이된 생물에게 중화제를 시험해 보십시오.', `FemaleText_loc4`='泰顿，你去在那些变异生物身上试用一下中和剂如何？', `FemaleText_loc5`='泰德昂，試著將中和劑用在突變的生物身上。', `FemaleText_loc7`='Tedon, adelántate y prueba el agente neutralizador en la criatura mutante.' WHERE `ID`=17938; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성공이야!', `MaleText_loc4`='成功了！', `MaleText_loc5`='成功!', `MaleText_loc7`='¡Éxito!' WHERE `ID`=17939; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 좋습니다. 전진하기 전에 준비할 시간을 좀 갖도록 하십시오.', `MaleText_loc4`='非常好。在我们出发之前，休整一下。', `MaleText_loc5`='非常好。在我們出發之前，花費片刻準備好自己。', `MaleText_loc7`='Muy bien. Antes de que nos dirijamos allá abajo, tómate un momento para prepararte.' WHERE `ID`=17940; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋습니다, 활기차게 전진하도록 합시다.', `MaleText_loc4`='我们加快步伐吧。', `MaleText_loc5`='加快速度前進。', `MaleText_loc7`='Vayamos con paso ligero.' WHERE `ID`=17941; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기 저 앞에 있는 첫 번째 수정탑에서 시작하도록 합시다. 저들이 내게 접근하지 못하게 해야 한다는 걸 명심하십시오.', `MaleText_loc4`='我们从第一座能量塔开始，往正前方走。记住，别让他们靠近我。', `MaleText_loc5`='我們將從第一座能量鐵塔開始，在正前方。記住，盡量讓他們遠離我。', `MaleText_loc7`='Empezaremos por esa torre de alta tensión de ahí. Recuerda; mantenlos alejados de mí.' WHERE `ID`=17942; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 수정탑은 끝났으니 다음 수정탑으로 갑시다.', `MaleText_loc4`='这座塔已经搞定了。下一个。', `MaleText_loc5`='我處理完這座鐵塔了。到下一個。', `MaleText_loc7`='He acabado con esta torre. Pasemos a la siguiente.' WHERE `ID`=17943; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋습니다, 수정탑 두 개를 해체했습니다. 이번에는 가열 기관입니다.', `MaleText_loc4`='很好，二号塔也解决了。现在去热能导管那里。', `MaleText_loc5`='好的，第二座鐵塔倒下。現在處理熱歧管。', `MaleText_loc7`='Muy bien. Torre número dos, rematada. Ahora, el colector de calor.' WHERE `ID`=17944; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 정도면 됐습니다. 이제 공간이동 관문이 폭발할 겁니다!', `MaleText_loc4`='这样应该就可以了。传送器随时可能爆炸！', `MaleText_loc5`='這樣應該就可以了。傳送器現在應該隨時都會爆炸!', `MaleText_loc7`='Creo que ya está. ¡El teletransportador debería explotar en cualquier momento!' WHERE `ID`=17945; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아요, 여기서 나갑시다!', `MaleText_loc4`='好吧，我们离开这里！', `MaleText_loc5`='好吧，我們離開這裡!', `MaleText_loc7`='Vale, ¡larguémonos de aquí!' WHERE `ID`=17946; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저를 도와 남쪽에 있는 불타는 군단 야영지의 공간이동 관문을 습격할 생각은 없습니까?', `MaleText_loc4`='想帮我去拆除南边那些燃烧军团营地里的迁跃门吗？', `MaleText_loc5`='想幫助我拿下南邊燃燒軍團營地裡的那個星移門嗎?', `MaleText_loc7`='¿Te apetece ayudarme a destruir el portal de distorsión del campamento que la Legión Ardiente tiene hacia el sur?' WHERE `ID`=17947; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 호흡이 잘 맞는 것 같군요, $n. 당신이 없었다면 그 공간이동 관문을 날려 버리지 못했을 겁니다!', `MaleText_loc4`='我们合作得很好，$n。如果没有你的话，我是不可能拆掉那些迁跃门的！', `MaleText_loc5`='我們合作愉快，$n。如果沒有你我不可能將那個星移門拿下!', `MaleText_loc7`='Trabajamos bien juntos, $n. No podría haber derribado ese portal de distorsión si ti.' WHERE `ID`=17948; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙습니다, $n! 당신이 없었다면 해내지 못했을 겁니다. 가루즈에게 소식을 전하도록 하십시오.', `MaleText_loc4`='$n，谢谢你！没有你的帮助，我是不可能成功的。你会跟加鲁斯说明这一切吗？', `MaleText_loc5`='謝謝你，$n!如果沒有你我根本無法完成它。你會讓加魯知道嗎?', `MaleText_loc7`='¡Gracias, $n! No podría haberlo hecho sin ti. ¿Se lo harás saber a Gahruj?' WHERE `ID`=17949; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저들이 접근하지 못하게 막아 주십시오!', `MaleText_loc4`='别让他们靠近我！', `MaleText_loc5`='離我遠一點!', `MaleText_loc7`='¡Aléjalos de mí!' WHERE `ID`=17950; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저분들은 며칠 전 샤트라스에서 도착했는데 그 이후로 줄곧 논쟁을 하고 있지 뭡니까.$B$B당신이 저분들 때문에 발길을 돌리지 않아 정말 다행이랍니다. 저분들이 저러는 통에 손님이 떨어져 나가는 게 아닐까 걱정하던 참이었거든요.', `FemaleText_loc4`='这些家伙几天前就来到沙塔斯城了，而他们的争论到现在还没有停止。$B$B我很高兴你没有因此离开，我还在想他们会不会把潜在的顾客给吓走呢。', `FemaleText_loc5`='這些人幾天前從撒塔斯抵達，從那時候開始他們就沒停止過爭吵。$B$B我很高興他們沒有把你嚇跑，因為我開始認為他們在嚇跑我的顧客。', `FemaleText_loc7`='Esta gente llegó de Shattrath hace algunas noches y no han parado de discutir desde entonces.$B$BMe alegro de ver que no te han asustado. Estaba empezando a temer que ahuyentaran a mis clientes.' WHERE `ID`=17951; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='샤트라스에 있는 자들이 어서 빨리 싸움을 끝냈으면 좋겠네요. 점점 신경이 쓰여서 말이죠.$B$B무엇을 도와 드릴까요?', `FemaleText_loc4`='我希望这些沙塔斯城的家伙们快点停止争吵，我脑袋都被吵大了。$B$B有什么我能帮你的吗？', `FemaleText_loc5`='我希望這些撒塔斯人快點停止戰鬥。他們開始讓我感到心煩。$B$B有什麼我能幫忙的嗎?', `FemaleText_loc7`='Espero que esa gente de Shattrath deje de luchar pronto. Están empezando a ponerme los nervios de punta.$B$B¿En qué puedo ayudarte?' WHERE `ID`=17952; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좀 더 열심히 해라, 이 녀석들!', `MaleText_loc4`='努力工作，你们这些败狗！', `MaleText_loc5`='努力工作，蠢蛋!', `MaleText_loc7`='¡Trabajad más, perros!' WHERE `ID`=17953; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 빨리 해라. 그렇지 않으면 따끔한 맛을 보여 주겠다!', `MaleText_loc4`='再快点，否则就尝尝利爪的厉害！', `MaleText_loc5`='快一點，否則就讓你嚐嚐利爪的滋味!', `MaleText_loc7`='¡Más rápido, o probarás la Zarpa!' WHERE `ID`=17954; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='군주 파멸의 발톱. 그래, 내가 듣기 좋아하는 말이지!', `MaleText_loc4`='“厄运之爪大人”，哈哈，听起来不错！', `MaleText_loc5`='杜姆克勞領主。很好，我喜歡這個頭銜!', `MaleText_loc7`='Lord Zarpaletal. ¡Sí, me gusta como suena!' WHERE `ID`=17955; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 주인이 누구더냐?!', `MaleText_loc4`='谁是你的主人？！', `MaleText_loc5`='誰是你的主人?!', `MaleText_loc7`='¡¿Quién es tu maestro?!' WHERE `ID`=17956; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빨리, 더 빨리! 지옥절단기 부품을 모으란 말이다!', `MaleText_loc4`='快点，再快点！把这些魔能机甲部件收集起来！', `MaleText_loc5`='動作快，動作快!將那些惡魔劫奪者零件收集好!', `MaleText_loc7`='¡Más rápido, más rápido! ¡Reunid esas partes del atracador vil!' WHERE `ID`=17957; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 벌목기 톱날검과 함께 사라졌어야 한다고 생각하느냐?', `MaleText_loc4`='你觉得我应该用圆锯吗？', `MaleText_loc5`='你認為我原本應該和巴斯撒一起去?', `MaleText_loc7`='¿Crees que debería haber ido con la sierra circular?' WHERE `ID`=17958; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지옥절단기 부품을 모아라. 우리는 고블린들을 놀라게 할 것이다!', `MaleText_loc4`='把这些魔能机甲部件收集起来。我们会让地精们大吃一惊的！', `MaleText_loc5`='收集那些惡魔劫奪者零件。我們將要給哥布林們一個驚奇!', `MaleText_loc7`='Consigue esas piezas de atracador vil. ¡Vamos a preparar una sorpresa para los goblins!' WHERE `ID`=17959; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 힘들군. 휴가를 좀 얻어야겠어. 거기, 너! 그 안에 등을 집어넣어!', `MaleText_loc4`='这真是个复杂的工作，我想要休假……你，说你呢！赶紧干活！', `MaleText_loc5`='這真是艱苦的工作。我覺得我需要一個假期。你，繼續做你的事!', `MaleText_loc7`='Esto es trabajo duro. Creo que necesito unas vacaciones. ¡Eh, tú, vamos, quiero ver cómo te rompes la espalda!' WHERE `ID`=17960; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 아직 폭풍의 눈에서 싸울 수 있을 만큼 강하지 못합니다. 좀 더 경험을 쌓은 후에 다시 오십시오.', `MaleText_loc4`='你还太年轻，不足以在风暴之眼里战斗。多积累些经验再来吧。', `MaleText_loc5`='你的等級還不足以參加暴風之眼的戰鬥。等你獲得更多經驗的時候再回來。', `MaleText_loc7`='Todavía no eres lo bastante fuerte como para luchar en el Ojo de la Tormenta. Vuelve cuando hayas ganado más experiencia.', `FemaleText_loc1`='당신은 아직 폭풍의 눈에서 싸울 수 있을 만큼 강하지 못합니다. 좀 더 경험을 쌓은 후에 다시 오십시오.', `FemaleText_loc4`='你还太年轻，不足以在风暴之眼里战斗。多积累些经验再来吧。', `FemaleText_loc5`='你的等級還不足以參加暴風之眼的戰鬥。等你獲得更多經驗的時候再回來。', `FemaleText_loc7`='Todavía no eres lo bastante fuerte como para luchar en el Ojo de la Tormenta. Vuelve cuando hayas ganado más experiencia.' WHERE `ID`=17961; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드레나이 군대와 동맹인 얼라이언스가 아웃랜드의 폭풍의 눈에서 호드와 전투를 벌이고 있습니다. 폭풍의 눈에서의 전투를 얼라이언스에게 유리한 방향으로 이끌 수 있도록 도움을 주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='德莱尼部队和联盟友军正与部落在外域的风暴之眼交战。你会加入他们，为我们扭转战局吗？', `MaleText_loc5`='在外域的暴風之眼，德萊尼部隊和他們的聯盟與部落開始了戰爭。你願意加入他們來扭轉戰爭的情勢嗎?', `MaleText_loc7`='Las fuerzas draenei y sus aliados de la Alianza se enfrentan a la Horda en el Ojo de la Tormenta, en Terrallende. ¿Quieres unirte a ellos para que la balanza se incline a nuestro favor?', `FemaleText_loc1`='드레나이 군대와 동맹인 얼라이언스가 아웃랜드의 폭풍의 눈에서 호드와 전투를 벌이고 있습니다. 폭풍의 눈에서의 전투를 얼라이언스에게 유리한 방향으로 이끌 수 있도록 도움을 주시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='德莱尼部队和联盟友军正与部落在外域的风暴之眼交战。你会加入他们，为我们扭转战局吗？', `FemaleText_loc5`='在外域的暴風之眼，德萊尼部隊和他們的聯盟與部落開始了戰爭。你願意加入他們來扭轉戰爭的情勢嗎?', `FemaleText_loc7`='Las fuerzas draenei y sus aliados de la Alianza se enfrentan a la Horda en el Ojo de la Tormenta, en Terrallende. ¿Quieres unirte a ellos para que la balanza se incline a nuestro favor?' WHERE `ID`=17962; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 호드 연합에서는 드레나이와 참견하기 좋아하는 얼라이언스가 아웃랜드의 마나 저장고를 모두 차지하게 둘 수는 없네. 블러드 엘프들의 폭풍의 눈 공격 작전에 동참하겠나?', `MaleText_loc4`='部落不会允许德莱尼人和那些爱管闲事的联盟来控制外域的魔法晶格。你会加入血精灵的部队并前往风暴之眼作战吗？', `MaleText_loc5`='部落不允許德萊尼和他們愛管閒事的聯盟控制在外域裡全部的法力電池。你願意加入血精靈的行列與他們一起對暴風之眼的發出攻擊嗎?', `MaleText_loc7`='La Horda no debe permitir que los draenei y su entrometida Alianza controlen las células de maná de Terrallende. ¿Quieres acompañar a los elfos de sangre en su ataque al Ojo de la Tormenta?', `FemaleText_loc1`='우리 호드 연합에서는 드레나이와 참견하기 좋아하는 얼라이언스가 아웃랜드의 마나 저장고를 모두 차지하게 둘 수는 없습니다. 블러드 엘프들의 폭풍의 눈 공격 작전에 동참하시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='部落不会允许德莱尼人和那些爱管闲事的联盟来控制外域的魔法晶格。你会加入血精灵的部队并前往风暴之眼作战吗？', `FemaleText_loc5`='部落不允許德萊尼和他們愛管閒事的聯盟控制在外域裡全部的法力電池。你願意加入血精靈的行列與他們一起對暴風之眼的發出攻擊嗎?', `FemaleText_loc7`='La Horda no debe permitir que los draenei y su entrometida Alianza controlen las células de maná de Terrallende. ¿Quieres acompañar a los elfos de sangre en su ataque al Ojo de la Tormenta?' WHERE `ID`=17963; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='편대사령관 브락크를 찾아가 보십시오, $n. 당신에게 파괴의 장갑 와이번 한 마리를 내줄 것입니다. 그럼, 행운을 빕니다!', `MaleText_loc4`='去和空军指挥官布拉克谈谈，$n。他会给你配备一只武装飞龙。对了，祝你好运！', `MaleText_loc5`='與空軍指揮布拉克談話，$n。他將會提供一隻裝甲雙足翼龍毀滅者給你。並且，祝你好運!', `MaleText_loc7`='Habla con el comandante del aire Brack, $n. Te proporcionará uno de nuestros destructores dracoleones acorazados. ¡Y buena suerte!' WHERE `ID`=17964; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이보시오, $c! 비행 임무 때문에 오셨소?', `MaleText_loc4`='你好，$c！你是要汇报飞行任务的进展吗？', `MaleText_loc5`='你好，$c!你要回報一項飛行任務嗎?', `MaleText_loc7`='¡Hola, $c! ¿Vienes por la misión de vuelo?' WHERE `ID`=17965; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='할...', `MaleText_loc4`='哈尔……', `MaleText_loc5`='哈爾...', `MaleText_loc7`='Hal...' WHERE `ID`=17966; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일이오, 내트?', `MaleText_loc4`='什么事，纳特？', `MaleText_loc5`='是嗎，納特?', `MaleText_loc7`='¿Sí, Nat?' WHERE `ID`=17967; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어젯밤 또 그 꿈을 꿨습니다...', `MaleText_loc4`='昨晚我又做了那个梦……', `MaleText_loc5`='昨晚又再次的夢到那個夢...', `MaleText_loc7`='Tuve ese sueño la noche pasada...' WHERE `ID`=17968; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 꿈 말이오?', `MaleText_loc4`='哪一个？', `MaleText_loc5`='哪一個?', `MaleText_loc7`='¿Qué sueño?' WHERE `ID`=17969; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 꿈 말입니다... 아주 황당한 꿈. 기억 안 나십니까?', `MaleText_loc4`='那个梦……那个疯狂的梦。记得吗？', `MaleText_loc5`='那個夢...很瘋狂的那個。記得嗎?', `MaleText_loc7`='Ese sueño... El loco. ¿Te acuerdas?' WHERE `ID`=17970; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타렌 제분소가 언데드 군대에 의해 파괴되고 남녘해안과 영원히 원수지간이 되는 꿈 말입니다.', `MaleText_loc4`='塔伦米尔被某种疯狂的亡灵力量毁灭了，而且永远地变成了南海镇的敌人。', `MaleText_loc5`='塔倫米爾被某些瘋狂的不死軍團所摧毀並且永遠的成為南海鎮的敵人。', `MaleText_loc7`='El molino Tarren Mill es destruido por alguna extraña tropa de no-muertos y se convierte por siempre jamás en un enemigo de Costasur.' WHERE `ID`=17971; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상상이 됩니까, 할? 그런 일은 없겠지요?', `MaleText_loc4`='你能想象这件事吗，哈尔？你能吗？', `MaleText_loc5`='你能想像這樣的一件事情嗎，哈爾? 你能嗎?', `MaleText_loc7`='¿Te imaginas algo así, Hal? ¿Te lo imaginas?' WHERE `ID`=17972; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 왜 제가 던홀드에 있는 꿈과 블랙무어가 노예로 부리던 오크가 탈출하는 꿈 말입니다.', `MaleText_loc4`='我还梦到敦霍尔德，布莱克摩尔那个的兽人奴隶逃跑了……', `MaleText_loc5`='我在敦霍爾德那裡的那次，那個布拉克摩爾的私人奴隸逃跑...', `MaleText_loc7`='El sueño ese en el que estoy en Durnholde y ese orco..., ese Lodonegro me tiene como su esclavo personal...' WHERE `ID`=17973; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='결국 그는 감옥을 통째로 부수고 포로가 된 오크들을 모두 구출한 뒤 오크들의 왕이 되었답니다... 대족장인가 뭐라고 부르는 것 같았습니다.', `MaleText_loc4`='他最终摧毁了整个城堡，救出了所有被我们关在营地的兽人。他成为了兽人的国王……酋长之类的什么东西。', `MaleText_loc5`='他最後毀滅整個堡壘，釋放關在營地的所有獸人，並且成為獸人的國王...大酋長還是甚麼的。', `MaleText_loc7`='Acaba destruyendo todo el castillo, liberando todos los orcos que mantenemos en los campamentos, y ascendiendo al poder como rey de los orcos... Jefe de Guerra o algo.' WHERE `ID`=17974; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황당한 꿈이지요?', `MaleText_loc4`='太疯狂了，不是吗？', `MaleText_loc5`='很瘋狂，不是嗎?', `MaleText_loc7`='Qué locura, ¿no?' WHERE `ID`=17975; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러니까 내가 어떤 거대하고 오래된 나무가 있는 산에 있었습니다. 주위에는 엘프들이 여기저기 뛰어다니고 있었고요...', `MaleText_loc4`='然后我梦到一座长着大树的山，一群精灵们到处跑来跑去……', `MaleText_loc5`='我在某個山上跟一些老樹們一起。到處都是精靈跑來跑去...', `MaleText_loc7`='Así que estoy en alguna montaña con algún árbol. Una pandilla de elfos corretea...' WHERE `ID`=17976; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런데 갑자기 키가 100미터 정도 되는 악마가 나타나 그 거대한 나무를 오르기 시작하는 겁니다.', `MaleText_loc4`='不知道从哪里冒出来的一个300尺高的恶魔或者什么东西走了过来，开始爬树……', `MaleText_loc5`='不知從哪兒來，大約300英尺高的惡魔或是某種東西走了過來並且開始爬樹...', `MaleText_loc7`='De repente, un demonio de 90 metros de alto, sale de la nada y empieza a escalar el árbol...' WHERE `ID`=17977; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더욱 희한한 것은 그 거대한 악마가 둥둥 떠다니는 자그마한 빛 같은 것들에 죽임을 당하는 것이었습니다. 아, 그리고 저는 여자 엘프였습니다. 네... 황당했지요...', `MaleText_loc4`='听起来很疯狂吧？更疯狂的还在后面呢。那个巨大的恶魔被一群飘在空中的小光球给炸死了……哦，我在梦中是一个女精灵……对……', `MaleText_loc5`='而如果那不夠瘋狂，哪個大惡魔被一群漂浮的發光物給殺死...噢，我在那裡也是一個女精靈...是的...', `MaleText_loc7`='Y, por si no fuera bastante locura, a ese demonio grande le dan muerte una pandilla de cositas de luz flotantes... Oh, en ese yo era una elfa... Sí...' WHERE `ID`=17978; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번 꿈에서 나는 세상에서 제일가는 어부였답니다. 그리고 칼림도어라고 불리는 곳으로 갔지요...', `MaleText_loc4`='在这个梦里，我是这个世界中的钓鱼大师。我搬到了一个名叫卡利姆多的地方……', `MaleText_loc5`='在這個夢裡，我是釣魚世界的主人。我搬到一處稱為卡林多的地方...', `MaleText_loc7`='En ese sueño, era el mejor pescador del mundo. Me había mudado a un sitio llamado Kalimdor...' WHERE `ID`=17979; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 전 세계에서 사람들이 찾아와 제게 고기 잡는 법을 배워 갔답니다.', `MaleText_loc4`='从世界各地来的人们走到我面前对我表示敬意……在我这里学习钓鱼。', `MaleText_loc5`='並且世界各地的人們來到我這裡對我表示尊敬...並且學習如何釣魚。', `MaleText_loc7`='Y gente de todo el mundo viene a rendirme homenaje... y a aprender a pescar.' WHERE `ID`=17980; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 낚시의 신이나 마찬가지였습니다...', `MaleText_loc4`='我就像什么钓鱼之神那样……', `MaleText_loc5`='我看起來像某種釣魚之神...', `MaleText_loc7`='Soy como una especie de dios de la pesca...' WHERE `ID`=17981; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='믿을 수가 없지만 말입니다...혹시 폴로르와 티굴이라는 두 건달 녀석들을 알고 있습니까?', `MaleText_loc4`='我根本不能相信这个……你知道那两个大嘴巴的恶棍，弗洛尔和提古勒吗？', `MaleText_loc5`='真的令人難以置信...你知道那兩個大聲裝腔作勢的暴徒，佛爾洛和提古勒嗎?', `MaleText_loc7`='No me puedo creer este... ¿Conoces a esos dos rufianes mal hablados, Foror y Tigule?' WHERE `ID`=17982; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번 꿈에선 그자들이 아이스크림이라고 불리는 뭔가를 발명했는데 딸기 맛이 났습니다... 간단히 말해서 그자들이 아이스크림으로 엄청난 부자가 됐지 뭡니까!', `MaleText_loc4`='在那个梦里，他们不知通过什么手段，发明了一种叫做冰淇淋的东西，还用草莓来调味……好吧，长话短说，他们最后变得十分富裕！', `MaleText_loc5`='在哪夢裡，他們最終發明了一種叫做冰淇淋的東西並用草莓來當做配料...噢，長話短說，他們最後突然致富了!', `MaleText_loc7`='Y en el sueño, acabaron inventando algo que llamaban helado. Y le daba sabor con fresas... Total, que se hicieron ricos con eso.' WHERE `ID`=17983; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 웃긴 것은 그들이 아이스크림 장사를 그만두고 모험가가 된다는 겁니다... 전 세계를 여행하다 결국은 어떤 차원문에 들어가게 되곤... 전 그 뒤에 식은땀을 흘리며 깨어났답니다...', `MaleText_loc4`='还不够疯狂么？我还梦到他们退出冰淇淋生意，变成了冒险家……他们周游了全世界，随后消失在什么传送门里。我随即就醒了，出了一身冷汗……', `MaleText_loc5`='如果那不夠瘋狂，他們決定停止冰淇淋生意並且成為冒險者...他們到處旅行最後在某個傳送門中消失。在那之後我就在冷汗中醒來...', `MaleText_loc7`='Por si no fuera locura suficiente, deciden dejar el negocio de los helados y convertirse en aventureros... Viajan por todas partes y, finalmente, desaparecen en algún portal. Después de ese me desperté con sudores fríos...' WHERE `ID`=17984; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 오싹한 꿈이었습니다... 그러니까 왕의 아들인 아서스가... 우서 경과 함께 악을 무찌르러 가는데... *이마의 땀을 닦는 내트*', `MaleText_loc4`='还有一个非常可怕的梦……国王的儿子，阿尔萨斯……他和乌瑟尔一起对抗邪恶……*纳特擦了擦他的额头*', `MaleText_loc5`='這個真的非常恐怖...國王的兒子，阿薩斯...當他與烏瑟一同與邪惡戰鬥...*納特將它的眉毛輕輕拍乾*', `MaleText_loc7`='Este es realmente triste... El hijo del rey, Arthas... Bueno, sale a batallar contra el mal, junto con Uther... *Nat se seca la frente*' WHERE `ID`=17985; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가엾게도 아서스 왕자는 악마에게 마음을 빼앗겨 악마가 되고 맙니다...', `MaleText_loc4`='不幸的是，阿尔萨斯被邪恶吞噬了，最终变成了邪恶本身……', `MaleText_loc5`='但是可悲的是，阿薩斯最後被邪惡給迷惑並且變得邪惡...', `MaleText_loc7`='Pero, trágicamente, Arthas es consumido por el mal y se transforma en mal...' WHERE `ID`=17986; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그는 착한 척하며 기회를 잡아 왕인 아버지에게 다가간 후 칼을 뽑아 즉시 왕을 살해했답니다.', `MaleText_loc4`='他假装好意地回到了国王身边，拔出佩剑，跑向国王，对着国王就这么……你知道……咔嚓一声。', `MaleText_loc5`='嗯，他回到國王身邊假裝一切都很好，然後拔出他的劍，並抵住國王，刺進...你知道的...當場殺死他。', `MaleText_loc7`='Bueno, pues vuelve a ver al rey, como si no pasara nada, con cara de bueno, y de repente, saca la espada y... Bueno, ya sabes, lo mata de un tajo.' WHERE `ID`=17987; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런 일은 절대로 일어나지 않을 것이오, 내트. 낚시나 합시다.', `MaleText_loc4`='这些永远都不会发生的，纳特。', `MaleText_loc5`='它永遠不會發生，奈特。', `MaleText_loc7`='Nunca ocurrirá, Nat.' WHERE `ID`=17988; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 자다가 봉창을 두드리는... 말도 안 되오!', `MaleText_loc4`='这不可能！', `MaleText_loc5`='不可能!', `MaleText_loc7`='¡Imposible!' WHERE `ID`=17989; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내트, 가끔 당신이 걱정된다오.', `MaleText_loc4`='我有些担心你了，纳特。', `MaleText_loc5`='我有時候真的替你擔心，奈特。', `MaleText_loc7`='A veces me preocupas, Nat.' WHERE `ID`=17990; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그냥 개 꿈일 뿐이겠지...', `MaleText_loc4`='不可能。', `MaleText_loc5`='不行。', `MaleText_loc7`='Ni hablar.' WHERE `ID`=17991; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내트, 그런 터무니없는 소리를 처음 듣는 건 아니지만 이건 좀 너무하는군.', `MaleText_loc4`='纳特，这是我听过的最可笑的梦了。', `MaleText_loc5`='納特，一直到今天我曾經聽到一個或者兩個彌天大謊，但是跟你所說的真的無法相比。', `MaleText_loc7`='Nat, he oído cosas grandes en mis tiempos, pero esta se lleva la palma.' WHERE `ID`=17992; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대체 무슨 말도 안 되는 소리오, 내트?', `MaleText_loc4`='你那根笛子里装着什么，纳特？', `MaleText_loc5`='你在那根管子藏了甚麼，納特?', `MaleText_loc7`='¿Qué tienes en esa pipa, Nat?' WHERE `ID`=17993; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='*고개를 젓는 할* 오, 내트, 내트...', `MaleText_loc4`='*哈尔摇着头*纳特，纳特，纳特……', `MaleText_loc5`='*哈爾搖了搖他的頭* 納特，納特，納特...', `MaleText_loc7`='*Hal niega con la cabeza * Nat, Nat, Nat...' WHERE `ID`=17994; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만하고 고기나 잡으시오, 내트.', `MaleText_loc4`='闭上嘴去钓鱼吧，纳特。', `MaleText_loc5`='閉嘴和抓你的魚，納特。', `MaleText_loc7`='Calla y pesca, Nat.' WHERE `ID`=17995; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 이곳도 싫고 여기 사람들도 싫습니다! 이거 해라! 저거 해라! 그래, 이제 내가 농부란 말이지요? 그럼 수확도 해야겠군요? 언젠가 이곳이 공동묘지가 되어서 시끄러운 자들이 죄다 묻혀 버렸으면 좋겠군요!', `MaleText_loc4`='我讨厌这个地方和这里的每个人！斯密瑟斯做这个！斯密瑟斯做那个！哦，这么说我是个农民了？所以我就得去收割东西了？我希望有一天这整个地方变成一座大坟场，所有那些聒噪的家伙都会被埋在这里！', `MaleText_loc5`='我憎惡這個地方和在這裡的每個人!密瑟斯做這!密瑟斯做那!噢，所以我現在是一個農夫，呃?我必須要收成東西，呃?我希望有一天這整個地方會變成一個大墳場，而全部的大嘴巴都被埋在這可惡的地方!', `MaleText_loc7`='¡Odio este lugar y todo el mundo que hay en él! ¡Herrera, haz esto! ¡Herrera, haz lo otro! Oh, así que ahora soy un granjero, ¿eh? Así que voy a tener que cosechar cosas, ¿eh? ¡Espero que un día todo este lugar se convierta en un gran cementerio y todos los bocazas estén enterrados justo aquí, maldita sea!' WHERE `ID`=17996; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 채소를 모읍니다.', `MaleText_loc4`='%s收集了一些蔬菜。', `MaleText_loc5`='%s收集一些蔬菜。', `MaleText_loc7`='%s recoge alguna verdura.' WHERE `ID`=17997; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 땅을 팝니다.', `MaleText_loc4`='%s在泥土里挖掘。', `MaleText_loc5`='%s鑽進灰塵裡。', `MaleText_loc7`='%s cava en el barro.' WHERE `ID`=17998; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 돌멩이를 치웁니다.', `MaleText_loc4`='%s移动了一块石头。', `MaleText_loc5`='%s移動一塊岩石。', `MaleText_loc7`='%s mueve una roca.' WHERE `ID`=17999; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='광산에서 인생을 낭비하려고 실버문에서 여기까지 온 것이 아니란 말이야!', `MaleText_loc4`='我从银月城来这里，不是为了把我的生命浪费在一个矿洞中！', `MaleText_loc5`='我不是從銀月城千辛萬苦來到這地方然後辛勞苦幹地在礦坑裡過我的一生!', `MaleText_loc7`='¡No he venido desde la ciudad de Lunargenta para pasarme la vida trabajando en una mina!' WHERE `ID`=18000; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그냥 떠나야 해. 우리가 고작 이따위 일이나 하러 아웃랜드까지 온 거란 말인가?', `MaleText_loc4`='我们应该离开。这是我们来外域的原因吗？', `MaleText_loc5`='我們應該離開這。這就是我們來到外域的原因嗎?', `MaleText_loc7`='Deberíamos marcharnos. ¿Para esto vinimos a Terrallende?' WHERE `ID`=18001; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 속았어. 이곳은 그들이 말한 천국과는 딴판이라고!', `MaleText_loc4`='我们被愚弄了。这根本不是他们所承诺的乐土！', `MaleText_loc5`='我們被欺騙了。這根本就不是被許諾的土地!', `MaleText_loc7`='Nos han timado. ¡Sin duda, esto no es la tierra prometida!' WHERE `ID`=18002; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 고귀한 블러드 엘프요. 이따위 육체노동은 하지 않는단 말이오.', `MaleText_loc4`='我是个血精灵。我不干体力活。', `MaleText_loc5`='我是一個血精靈。我不做體力勞動。', `MaleText_loc7`='Soy un elfo de sangre. No hago trabajos físicos.' WHERE `ID`=18003; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='캘타스가 우리한테 거짓말을 한 거요. 아웃랜드는 낙원이 아니오.', `MaleText_loc4`='凯尔萨斯对我们撒了谎，外域并不是天堂。', `MaleText_loc5`='凱爾薩斯騙了我們。外域不是天堂。', `MaleText_loc7`='Kael''thas nos mintió. Terrallende no es un paraíso.' WHERE `ID`=18004; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 한때 실버문에서 잘 나가는 마법학자였소. 그런데 이제 밑바닥으로 떨어져 노예나 다름없는 처지가 되어 버리다니!', `MaleText_loc4`='我曾经是银月城中的伟大的魔导师。现在我却成了比奴隶好那么一点点的工头！', `MaleText_loc5`='我曾經是銀月城一個偉大的博學者。現在我是一個被降級，在工頭之後奴隸之上的人!', `MaleText_loc7`='Antaño era un gran magister en la ciudad de Lunargenta. ¡Ahora me han degradado y soy un antiguo supervisor, poco más que un esclavo!' WHERE `ID`=18005; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나한테 이런 천한 일을 시키다니 말도 안 돼!', `MaleText_loc4`='他们没有权力把我降职来做这些下等事！', `MaleText_loc5`='他們沒有權利把我降級來做這些枯燥的任務!', `MaleText_loc7`='¡No tienen derecho a rebajarme a este tipo de tarea!' WHERE `ID`=18006; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 연장을 버리고 우리 모두 떠나야 해. 이런 일이나 하려고 아웃랜드에 온 게 아니잖아.', `MaleText_loc4`='过来。让我们放下这些拙劣的器械，然后远离这一切。这不是我们来外域的理由。', `MaleText_loc5`='來，讓我們放下這些粗糙的儀器並且離開這裡所有的一切。這不是我們來外域的原因。', `MaleText_loc7`='Ven. Dejemos estos instrumentos primitivos y alejémonos de todo esto. No es por lo que vinimos a Terrallende.' WHERE `ID`=18007; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장가르 습지대에 가본 적이 있으면 다니엘스라는 친구를 만나봤을 걸세. 거 왜 있잖나... 이상한 보호모를 쓰고 "전문가"에게만 대답하는 친구 말일세.$B$B아, 물론 내가 그에게 모든 것을 가르쳤지.$B$B그 친구의 휘황찬란한 옷에 현혹되지 말게. 마음속으로 아직 난 도적이지. 다니엘스와 나는 많은 시간을 함께 일했지만 그 시절은 내가 은퇴하기 전이지. 내가 알기로 그 친구는 주위 사람들을 못 배기게 하면서 아직도 활동하고 있다네.', `MaleText_loc4`='如果你去过赞加沼泽，你可能遇到过一个叫做丹尼斯的朋友，你记得——那个带着个奇怪的帽子，只会在你叫他“专家”的时候回应的家伙吗？$B$B当然，是我教会了他一切。$B$B不要被我华丽的服饰所迷惑。其实在我的内心里，我仍然是个盗贼。丹尼斯和我曾经在战壕里相处过很长时间，但那是在我退休前的事情了。据我所知，他仍在那里，让敌人体验地狱般的痛苦。', `MaleText_loc5`='如果你曾到過贊格沼澤，你可能遇到一個名叫丹尼爾的人。你知道的 -- 戴一頂奇怪的盔帽，只會回答「專家」的人。$B$B當然，他知道的一切都是我教的。$B$B不要讓這身華麗的衣服欺騙了你。我內心裡仍然是一名盜賊。丹尼爾和我一同在戰壕中度過許多時光，但是在我退休之前。據我所知，他仍然在外頭，教訓敵人。', `MaleText_loc7`='Si has estado en la marisma de Zangar, puede que te hayas encontrado con un tipo llamado Daniels. Ya sabes – lleva un casco extraño, solo responde al nombre de "el Especialista."$B$BPor supuesto, le enseñé todo lo que sabe.$B$BNo te dejes engañar por la ropa elegante. En el fondo sigo siendo un pícaro. Daniels y yo pasamos mucho tiempo juntos en las trincheras, pero eso fue antes de que yo me retirara. Por lo que sé, sigue ahí fuera, desatando el infierno.' WHERE `ID`=18008; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠시 휴식을 취할 시간이로군...', `MaleText_loc4`='该让老斯密瑟斯休息一会了……', `MaleText_loc5`='是時候讓年邁的鐵匠們休息一下...', `MaleText_loc7`='Es hora de que el viejo Herrera se tome un descanso...' WHERE `ID`=18009; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='매일 우리가 하는 일은 이 광산에서 막노동을 하는 것이 전부요. 블러드 엘프 남자는 이런 육체노동이 체질에 맞지 않는데 말이야.', `MaleText_loc4`='日复一日，我们所做的就是在这座矿井里面做苦力。男性血精灵不是为体力劳动而生的！', `MaleText_loc5`='日復一日，我們只能在這礦坑做苦力。血精靈男性並不是做苦工的料。', `MaleText_loc7`='Día tras día, lo único que hacemos es matarnos trabajando en esta mina. El elfo de sangre no fue hecho para tales tareas manuales.' WHERE `ID`=18010; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 하품을 합니다.', `MaleText_loc4`='%s打了个哈欠。', `MaleText_loc5`='%s打呵欠。', `MaleText_loc7`='%s bosteza.' WHERE `ID`=18011; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠, 다시 맷돌질을 해야겠군.', `MaleText_loc4`='嘿，回来干活。', `MaleText_loc5`='欸，回去做事。', `MaleText_loc7`='Vuelve al tajo.' WHERE `ID`=18012; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잠깐! 성에 침입자들이 있다!', `FemaleText_loc4`='停下！有入侵者在城堡里！', `FemaleText_loc5`='等一下!入侵者在城堡裡!', `FemaleText_loc7`='¡Quieto! ¡Hay intrusos en el castillo!' WHERE `ID`=18013; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='빛의 궁전에 침입해서 우리 비밀을 가지고 달아날 수 있을 거라 생각했니! 비샤스, 이 죄인을 당장 심문하세요!', `FemaleText_loc4`='这样看来，你觉得你可以逃出这座圣光的宫殿，带着我们的秘密逃走吗？韦沙斯，立即审问这个罪犯！', `FemaleText_loc5`='你以為你可以闖入這座聖光的宮殿，並且帶著我們的秘密而逃走嗎!韋沙斯，立刻審問這個罪犯!', `FemaleText_loc7`='¡Así que pensabas que podrías irrumpir en este palacio de la Luz y huir con nuestros secretos! ¡Vishas, interroga a este criminal de inmediato!' WHERE `ID`=18014; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론입니다, 화이트메인양!', `MaleText_loc4`='我很荣幸，夫人！', `MaleText_loc5`='這是我的榮幸，我的女士!', `MaleText_loc7`='¡Por supuesto, mi señora!' WHERE `ID`=18015; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 녀석, 전부 말해라! 순순히 실토하지 않으면 네 녀석의 다리를 늘려 주마!', `MaleText_loc4`='告诉我……告诉我所有的事情！不然我就亲手把你的秘密挖出来！', `MaleText_loc5`='將一切告訴我，你這個賤骨頭!你若是嘴硬，我就將你的肉體活活撕成八塊!', `MaleText_loc7`='¡Cuéntamelo todo, escoria! ¡Dímelo o te arrancaré los secretos de la carne!' WHERE `ID`=18016; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='화이트메인양, 이자가 전혀 입을 열지 않습니다. 뭔가 비밀이 있는 게 분명합니다! 못된 비밀 말입니다!', `MaleText_loc4`='它不说话，夫人。我知道它保守着秘密！邪恶的秘密！', `MaleText_loc5`='它死也不肯說，我的女士。我知道它確實掌握著一些秘密!重要的秘密!', `MaleText_loc7`='No habla, señora. ¡Sé que guarda secretos! ¡Secretos oscuros!' WHERE `ID`=18017; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 힘을 아껴야만 해요... 지금 이 상황엔 내 차원 마법이 필요하게 될지 누구도 장담할 수 없으니까요!', `MaleText_loc4`='我必须保存能量……很难说什么时候会用到我的传送魔法！', `MaleText_loc5`='我必須保存我的魔力...不知道什麼時候會用到我的傳送魔法!', `MaleText_loc7`='Debo conservar mi energía... ¡no se sabe cuándo se necesitará mi magia del portal!' WHERE `ID`=18018; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나의 용사여, 이 괴물을 처치하세요!', `FemaleText_loc4`='我的勇士，消灭这个怪物！', `FemaleText_loc5`='我的勇士，殺死這個怪物!', `FemaleText_loc7`='¡Campeón, destruye a ese monstruo!' WHERE `ID`=18019; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='화이트메인의 이름으로 저 이단자는 정화될 것입니다!', `MaleText_loc4`='这些异教徒们必将受到净化，女士！', `MaleText_loc5`='這些異教徒的罪惡將被淨化，我的女士!', `MaleText_loc7`='¡El infiel será purificado, señora!' WHERE `ID`=18020; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헉헉! 치명적인 상처를 입었습니다! 당신을 실망시키다니...', `MaleText_loc4`='啊！它对我进行了致命的一击！我要死了……', `MaleText_loc5`='噢不!它已經擊出了決定性的一擊!我讓你失望了...', `MaleText_loc7`='¡ARGH! ¡Ha asestado un golpe mortal! Te he fallado...' WHERE `ID`=18021; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 치명상을 입은 듯 비틀거립니다.', `MaleText_loc4`='%s蹒跚着，好像他受了重伤似的。', `MaleText_loc5`='%s蹣跚而行好像受到了致命的傷害。', `MaleText_loc7`='%s se tambalea como si estuviera herido de muerte.' WHERE `ID`=18022; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='모그레인이 쓰러지다니! 이 원수는 꼭 갚을 것이다! 일어나라, 나의 용사여! 일어나라!', `FemaleText_loc4`='莫格莱尼倒下了？你们要为此付出代价！复活吧，我的勇士！复活吧！', `FemaleText_loc5`='莫格萊尼已經倒下!你將為你的背叛付出代價!起來吧，我的勇士!起來吧!', `FemaleText_loc7`='¡Mograine ha caído! ¡Pagarás por esta traición! ¡Levántate, mi campeón! ¡Levántate!' WHERE `ID`=18023; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 르노에게 치유 주문을 시전하는 척합니다.', `FemaleText_loc4`='%s假装对着雷诺施放了一个治疗法术。', `FemaleText_loc5`='%s假裝對雷諾施展治療法術。', `FemaleText_loc7`='%s finge lanzar un hechizo de sanación sobre Renault.' WHERE `ID`=18024; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='은빛 여명회에서 이곳에서의 처절한 싸움에서 이겨내길 진정 바람 하오. 악마 군단에 내 로브를 버리는 건 아주 싫을 테니까 말이오.', `FemaleText_loc4`='我的确希望这些……银色黎明可以管理这里的日常事务。我讨厌那些恶魔杂碎们弄脏我的长袍！', `FemaleText_loc5`='我真的希望這些...銀色黎明的部隊管理一下這裡。我討厭為了懲治那些惡魔的烏合之眾而弄髒我的袍子!', `FemaleText_loc7`='También espero que esos..., los de El Alba Argenta, se ocupen de lo que pasa aquí. No me gustaría manchar mi túnica con esa basura de demonios.' WHERE `ID`=18025; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='짠! 힘을 되찾았습니다!', `MaleText_loc4`='为你而战，我的女士！', `MaleText_loc5`='為你而戰，我的女士!', `MaleText_loc7`='¡A su lado, mi señora!' WHERE `ID`=18026; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자, 동시에 저자를 공격합시다!', `FemaleText_loc4`='我们并肩作战！', `FemaleText_loc5`='我們將合而為一攻擊!', `FemaleText_loc7`='¡Atacaremos todos juntos!' WHERE `ID`=18027; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아이들이 환호합니다.', `FemaleText_loc4`='孩子们发出了欢呼声。', `FemaleText_loc5`='孩子們歡呼。', `FemaleText_loc7`='Los niños aplauden.' WHERE `ID`=18028; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리가 이겼다, 야호!', `FemaleText_loc4`='我们胜利了！', `FemaleText_loc5`='我們勝利了!', `FemaleText_loc7`='¡Venceremos!' WHERE `ID`=18029; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='1소대 전투 준비가 끝났습니다!', `MaleText_loc4`='第一小队已经准备好战斗了！', `MaleText_loc5`='第一小隊準備完畢!', `MaleText_loc7`='¡El primer pelotón está listo para la batalla!', `FemaleText_loc1`='1소대 전투 준비가 끝났습니다!', `FemaleText_loc4`='第一小队已经准备好战斗了！', `FemaleText_loc5`='第一小隊準備完畢!', `FemaleText_loc7`='¡El primer pelotón está listo para la batalla!' WHERE `ID`=18030; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이상 무!', `MaleText_loc4`='警报解除！', `MaleText_loc5`='危機解除!', `MaleText_loc7`='¡Todo despejado!', `FemaleText_loc1`='이상 무!', `FemaleText_loc4`='警报解除！', `FemaleText_loc5`='危機解除!', `FemaleText_loc7`='¡Todo despejado!' WHERE `ID`=18031; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 끝까지 눈을 수호한다!', `MaleText_loc4`='我们随时准备保卫要塞！', `MaleText_loc5`='我們準備好保衛風暴核心了!', `MaleText_loc7`='¡Estamos listos para defender al Ojo!', `FemaleText_loc1`='우리는 끝까지 눈을 수호한다!', `FemaleText_loc4`='我们随时准备保卫要塞！', `FemaleText_loc5`='我們準備好保衛風暴核心了!', `FemaleText_loc7`='¡Estamos listos para defender al Ojo!' WHERE `ID`=18032; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 자들이 근처에 있으니 목소리를 낮추시오, 헬쿨라.', `MaleText_loc4`='小声点，赫尔库拉。周围都是陌生人……', `MaleText_loc5`='小聲點，赫爾庫拉。附近有許多陌生人...', `MaleText_loc7`='Baja la voz, Helcular. Hay muchos desconocidos...' WHERE `ID`=18033; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 고개를 끄덕입니다.', `MaleText_loc4`='%s点了点头。', `MaleText_loc5`='%s點點頭。', `MaleText_loc7`='%s asiente con la cabeza.' WHERE `ID`=18034; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='2소대 전투 준비 끝났음을 보고 드립니다!', `MaleText_loc4`='第二小队准备好战斗了！', `MaleText_loc5`='第二小隊準備完畢!', `MaleText_loc7`='¡El segundo pelotón está listo para luchar!', `FemaleText_loc1`='2소대 전투 준비 끝났음을 보고 드립니다!', `FemaleText_loc4`='第二小队准备好战斗了！', `FemaleText_loc5`='第二小隊準備完畢!', `FemaleText_loc7`='¡El segundo pelotón está listo para luchar!' WHERE `ID`=18035; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 놈도 통과시키지 않겠습니다!', `MaleText_loc4`='敌人不会过我们这关的！', `MaleText_loc5`='敵人將無法通過這裡!', `MaleText_loc7`='¡El enemigo no penetrará!', `FemaleText_loc1`='한 놈도 통과시키지 않겠습니다!', `FemaleText_loc4`='敌人不会越过我们的！', `FemaleText_loc5`='敵人將無法通過這裡!', `FemaleText_loc7`='¡El enemigo no penetrará!' WHERE `ID`=18036; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투를 위한 장비와 마법이 준비되었습니다!', `MaleText_loc4`='我们的剑和魔法已经准备就绪了！', `MaleText_loc5`='武器和法術準備完畢!', `MaleText_loc7`='¡Nuestras espadas y nuestros hechizos están listos!', `FemaleText_loc1`='전투를 위한 장비와 마법이 준비되었습니다!', `FemaleText_loc4`='我们的剑和魔法已经准备就绪了！', `FemaleText_loc5`='武器和法術準備完畢!', `FemaleText_loc7`='¡Nuestras espadas y nuestros hechizos están listos!' WHERE `ID`=18037; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='3소대 준비 끝났습니다!', `MaleText_loc4`='第三小队报告！', `MaleText_loc5`='第三小隊報告!', `MaleText_loc7`='¡El tercer pelotón informa!', `FemaleText_loc1`='3소대 준비 끝났습니다!', `FemaleText_loc4`='第三小队报告！', `FemaleText_loc5`='第三小隊報告!', `FemaleText_loc7`='¡El tercer pelotón informa!' WHERE `ID`=18038; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적들에게 한 치의 인정도 베풀지 않을 것입니다!', `MaleText_loc4`='对敌人要绝不手软！', `MaleText_loc5`='讓我們的敵人知道什麼是無情!', `MaleText_loc7`='¡No daremos cuartel a nuestros enemigos!', `FemaleText_loc1`='적들에게 한 치의 인정도 베풀지 않을 것입니다!', `FemaleText_loc4`='对敌人要绝不手软！', `FemaleText_loc5`='讓我們的敵人知道什麼是無情!', `FemaleText_loc7`='¡No daremos cuartel a nuestros enemigos!' WHERE `ID`=18039; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방어 준비가 끝났습니다!', `MaleText_loc4`='我们的防守已经准备就绪！', `MaleText_loc5`='防禦準備完畢!', `MaleText_loc7`='¡Nuestras defensas están preparadas!', `FemaleText_loc1`='방어 준비가 끝났습니다!', `FemaleText_loc4`='我们的防守已经准备就绪！', `FemaleText_loc5`='防禦準備完畢!', `FemaleText_loc7`='¡Nuestras defensas están preparadas!' WHERE `ID`=18040; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음, 그래서... 저에게 이것 저것 가르쳐 주실 수...', `MaleText_loc4`='那么你真的可以教我这个……这个……', `MaleText_loc5`='所以你能教我這...這...', `MaleText_loc7`='Así que puedes enseñarme este... este...' WHERE `ID`=18041; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='강령술. 강령술이라고 하오. 그리고 당신에게 내 힘에 담긴 그 기술을 가르쳐 줄 수 있소이다.', `MaleText_loc4`='通灵术。它叫通灵术。没错，我把它和我的力量结合在了一起。', `MaleText_loc5`='死靈法術。它被稱為死靈法術。而且沒錯，我擁有死靈的力量以賜予你這份厚禮。', `MaleText_loc7`='Nigromancia. Se llama nigromancia. Y sí, está en mi poder bendecirte con sus milagros.' WHERE `ID`=18042; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼 키린 토에서는요? 그들은 강령술에 대해 뭐라고 하던가요?', `MaleText_loc4`='肯瑞托呢？他们对通灵术有什么看法？', `MaleText_loc5`='那麼祈倫托呢?他們對死靈法術有什麼看法呢?', `MaleText_loc7`='¿Y el Kirin Tor? ¿Qué opinan ellos de la nigromancia?' WHERE `ID`=18043; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헬쿨라, 당신은 키린 토의 일원도 아니고 강령술사도 아니니 당신이 걱정할 일이 아니오.', `MaleText_loc4`='这和你无关，赫尔库拉，你既不是肯瑞托的一员也不是一个通灵师。', `MaleText_loc5`='那不關你的事，赫爾庫拉，因為你既不屬於祈倫托也不是一名死靈法師。', `MaleText_loc7`='Eso no te concierne, Helcular, ya que no eres ni el Kirin Tor ni un nigromante.' WHERE `ID`=18044; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최선을 다하도록!', `MaleText_loc4`='原地就位！', `MaleText_loc5`='稍息!', `MaleText_loc7`='¡Espera mis órdenes!', `FemaleText_loc1`='최선을 다하도록!', `FemaleText_loc4`='原地就位！', `FemaleText_loc5`='稍息!', `FemaleText_loc7`='¡Espera mis órdenes!' WHERE `ID`=18045; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방심하지 마라.', `MaleText_loc4`='保持警惕。', `MaleText_loc5`='立正站好。', `MaleText_loc7`='Mantente alerta.', `FemaleText_loc1`='방심하지 마라.', `FemaleText_loc4`='保持警惕。', `FemaleText_loc5`='立正站好。', `FemaleText_loc7`='Mantente alerta.' WHERE `ID`=18046; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 좋아.', `MaleText_loc4`='非常好。', `MaleText_loc5`='非常好。', `MaleText_loc7`='Muy bien.', `FemaleText_loc1`='아주 좋아.', `FemaleText_loc4`='非常好。', `FemaleText_loc5`='非常好。', `FemaleText_loc7`='Muy bien.' WHERE `ID`=18047; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘했다.', `MaleText_loc4`='干得非常好。', `MaleText_loc5`='幹得好。', `MaleText_loc7`='Excelente.', `FemaleText_loc1`='잘했다.', `FemaleText_loc4`='干得非常好。', `FemaleText_loc5`='幹得好。', `FemaleText_loc7`='Excelente.' WHERE `ID`=18048; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, 잘해 주고 있으니 기쁘군.', `MaleText_loc4`='我为你的言行感到自豪。', `MaleText_loc5`='你的事蹟讓我感到驕傲。', `MaleText_loc7`='Estoy orgulloso de ti.', `FemaleText_loc1`='좋아, 잘해 주고 있으니 기쁘군.', `FemaleText_loc4`='我为你的言行感到自豪。', `FemaleText_loc5`='你的事蹟讓我感到驕傲。', `FemaleText_loc7`='Estoy orgulloso de ti.' WHERE `ID`=18049; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='솔직히 말해 키린 토가 어떻게 생각하든 난 전혀 관심이 없소! 그들은 구시대적인 방식만을 고집하는 바보들이라오.', `MaleText_loc4`='但是老实说，我对肯瑞托的想法一点也不感兴趣！他们是群蠢货，一群沉迷在他们古老腐朽的习惯中的蠢货。', `MaleText_loc5`='但是老實說，我一點都不在乎祈倫托怎麼想!他們是呆子，只會用他們食古不化的腦子在辦事。', `MaleText_loc7`='Pero, para ser totalmente sincero, ¡no me importa en absoluto lo que piense el Kirin Tor! Son unos estúpidos, inflexibles en sus modos arcaicos.' WHERE `ID`=18050; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='켈투자드 님, 절 가르쳐 주십시오. 당신이 알고 있는 모든 것을..', `MaleText_loc4`='那么，克尔苏加德，教我吧，把你知道的东西都教给我……', `MaleText_loc5`='那麼你就教教我，科爾蘇加德。教我你所知道的一切...', `MaleText_loc7`='Entonces enséñame, Kel''Thuzad. Enséñame todo lo que sepas...' WHERE `ID`=18051; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='때가 되면, 헬쿨라... 모든 것은 때가 되면 이루어질 것이오...', `MaleText_loc4`='时机恰当的时候，赫尔库拉……等到时机恰当的时候……', `MaleText_loc5`='適當的時機，赫爾庫拉...適當的時機...', `MaleText_loc7`='A su debido tiempo, Helcular... Todo a su debido tiempo...' WHERE `ID`=18052; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 좌우를 살핍니다.', `MaleText_loc4`='%s左右环顾着。', `MaleText_loc5`='%s看了一下左邊，然後看看右邊。', `MaleText_loc7`='%s mira a la izquierda y a la derecha.' WHERE `ID`=18053; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헬쿨라, 그대에게 맛보기로 약간만 보여 주도록 하겠소...', `MaleText_loc4`='过来，赫尔库拉，让我给你展示一下……', `MaleText_loc5`='來，赫爾庫拉，讓我給你一點甜頭嚐嚐...', `MaleText_loc7`='Ven, Helcular, déjame darte una pequeña muestra...' WHERE `ID`=18054; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 알아들을 수 없는 말을 중얼거립니다.', `MaleText_loc4`='%s念出一些令人无法理解的语言。', `MaleText_loc5`='%s說了一些難以理解的話。', `MaleText_loc7`='%s farfulla algo incomprensible.' WHERE `ID`=18055; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헬쿨라, 이제 알겠소? 지금도 내 힘이 의심스럽소? 난 생명을 마음대로 부린다오!', `MaleText_loc4`='现在你看到了吗，赫尔库拉？你还会怀疑我的力量吗？我控制着生命！', `MaleText_loc5`='你看見了嗎，赫爾庫拉?你還懷疑我的力量嗎?我可以控制生命!', `MaleText_loc7`='¿Lo ves ahora, Helcular? ¿Dudas del poder? ¡Controlo la vida!' WHERE `ID`=18056; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 죽음도...', `MaleText_loc4`='还有死亡……', `MaleText_loc5`='而死亡...', `MaleText_loc7`='Y la muerte...' WHERE `ID`=18057; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 소소한 마법을 손보고 있지만 말이오...', `MaleText_loc4`='我仍然在解决一些无足轻重的细节……', `MaleText_loc5`='我還在矯正一些小細節...', `MaleText_loc7`='Sigo resolviendo algunos detalles sin importancia...' WHERE `ID`=18058; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 가루즈에게 우리가 성공했다는 소식을 전해 주십시오.', `MaleText_loc4`='$n，答应我你会把我们胜利的消息告诉加鲁斯。', `MaleText_loc5`='$n，請確實的將我們的成功轉告加魯。', `MaleText_loc7`='$n, comunica a Gahruj nuestro éxito.' WHERE `ID`=18059; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수천 명의 사람들이 하늘 위에서 우리를 바라보던 그 꿈...', `MaleText_loc4`='那是个成千上万的人们都从天上看着我们的地方……', `MaleText_loc5`='就是那數千個人從天空中俯視著我們的地方...', `MaleText_loc7`='Donde nos observan miles de personas desde el cielo...' WHERE `ID`=18060; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 그들의 꼭두각시 인형처럼 춤추고, 울고, 싸우고, 어리석은 말을 하면서 그들을 즐겁게 했지요.', `MaleText_loc4`='我们就像他们的傀儡——我们不管做什么都是为了让他们开心。', `MaleText_loc5`='我們就像他們的傀儡一樣 - 我們跳舞、哭泣、戰鬥並且說傻話供他們娛樂。', `MaleText_loc7`='Somos como sus marionetas – bailamos, lloramos, luchamos y decimos cosas estúpidas para que se diviertan.' WHERE `ID`=18061; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가끔 깨어 있을 때도 그들이 우리를 바라보고 있다고 생각합니다. 아마 지금 이순간도 지켜보고 있겠지요...', `MaleText_loc4`='有时候，甚至在我清醒的时候，我都觉得他们正监视着我们。也许他们现在正监视着我们……', `MaleText_loc5`='有時，即使當我醒著的時候，我也認為他們正看著我們。或許他們現在正看著我們...', `MaleText_loc7`='A veces, hasta cuando estoy despierto, creo que nos están observando. Quizás lo estén haciendo ahora mismo...' WHERE `ID`=18062; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네가 가지고 온 게 9개나 더 있어서 다행이군. 이건 나중에 끝내야겠어.', `MaleText_loc4`='你给我们带来了另外九个真是件好事。我想我一会就会完成这个的。', `MaleText_loc5`='幸好你又幫我們多帶了9個來。我想我稍後就可以完成了。', `MaleText_loc7`='Me alegro de que nos trajeras nueve más. Creo que dejaré esto para más tarde.' WHERE `ID`=18063; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만, 에드! 내 배를 보지 않겠소? *딸꾹*', `MaleText_loc4`='等等，艾德华！让我给你看看我的船！*嗝*', `MaleText_loc5`='嘿，等一下!讓你們看一下我的船!*打嗝*', `MaleText_loc7`='¡Para, Ed! ¡Deja que te enseñe mi nave! Hips.' WHERE `ID`=18064; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋소! 앞장서시오, 샌더스!', `MaleText_loc4`='带路吧，杉德尔！', `MaleText_loc5`='帶路吧，桑德斯!', `MaleText_loc7`='¡Tú delante, Sanders!' WHERE `ID`=18065; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐 하는 거요, 샌더스?', `MaleText_loc4`='你在干什么，杉德尔？', `MaleText_loc5`='你在做什麼，桑德斯?', `MaleText_loc7`='¿Qué haces, Sanders?' WHERE `ID`=18066; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리를 미행하는 사람은 없는지 확인하려는 것뿐이오. *딸꾹*', `MaleText_loc4`='我只是在确保没人跟踪我们！*嗝*', `MaleText_loc5`='我只不過是在確定我們沒被跟蹤!*打嗝*', `MaleText_loc7`='¡Solo mirificaba que no nos siguieran nadie! Hips.' WHERE `ID`=18067; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음... 괜찮군, 갑시다.', `MaleText_loc4`='很安全……', `MaleText_loc5`='很清楚的...', `MaleText_loc7`='P''alante.' WHERE `ID`=18068; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기 있구려! 아름답지 않소이까?', `MaleText_loc4`='就是她！很漂亮吧？', `MaleText_loc5`='就是她!她夠美嗎?', `MaleText_loc7`='¡Eso ser ella! ¿No es una belleza?' WHERE `ID`=18069; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇군, 정말 아름답소이다. 근데 내 범선 바로 옆에 정박해 놓았군! *딸꾹*', `MaleText_loc4`='是的，她真漂亮。而且你还把她停在了我的护卫舰旁边！*嗝*', `MaleText_loc5`='嗯，她的確是個美人。而你把她泊在我的護衛艦旁邊!*打嗝*', `MaleText_loc7`='Sí, sí que es una belleza. ¡Y la has aparcado al lado de mi fragata! *hic*' WHERE `ID`=18070; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 저 괴물 녀석이 당신 배요? 아... 정말 크군!', `MaleText_loc4`='那个怪物是你的，艾德华？啊……她真大啊！', `MaleText_loc5`='那個怪物是你們家的嗎，喂?呃...她很大隻!', `MaleText_loc7`='¿Es tuyo ese monstruo, Ed? Arrr... ¡Es grande!' WHERE `ID`=18071; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하! 저 녀석이 내 범선이라오... 저 녀석을 타고 온 세상을 항해할 것이오. 저 바다 건너!', `MaleText_loc4`='是的！她是我的……我准备用她穿越大海，穿越整个世界！', `MaleText_loc5`='耶!她全部都是屬於我的...我要駕駛她航行全世界。穿過這片海洋!', `MaleText_loc7`='¡Eh! Es todo mío... Navegaré alrededor del mundo con él. ¡Por todos los mares!' WHERE `ID`=18072; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 에드! 정말 항해에 적합한 배요!', `MaleText_loc4`='啊，艾德华！她看上去的确很适合航海啊！', `MaleText_loc5`='阿，喔!她很明確地適於航海!', `MaleText_loc7`='¡Ar, Ed! ¡Sí señor! ¡Por todos los bares!... Quícir, por todos los mares...' WHERE `ID`=18073; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런데... 샌더스, 저 상자 안에는 뭐가 들어 있소?', `MaleText_loc4`='杉德尔，那个箱子里面是什么？', `MaleText_loc5`='桑德斯，你那個箱子裡裝著什麼東西?', `MaleText_loc7`='Sanders, ¿qué guardas en ese cofre?' WHERE `ID`=18074; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에드, 비밀 지킬 수 있소? 아, 죽은 사람은 말을 못하지!', `MaleText_loc4`='你能保密吗，艾德华？啊，死人是不会说话的！', `MaleText_loc5`='呃，你們能保守秘密嗎?阿，死人才不會告密!', `MaleText_loc7`='¿Puedes guardar un secreto, Ed? ¡Arr, los muertos no cuentan historias!' WHERE `ID`=18075; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 고개를 끄덕입니다.', `MaleText_loc4`='%s点了点头。', `MaleText_loc5`='%s點點頭。', `MaleText_loc7`='%s asiente con la cabeza.' WHERE `ID`=18076; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 보물이라오, 에드. 평생 모은 것이지! 아... 해적의 왕에게 어울리는 하얀 셔츠와!', `MaleText_loc4`='那是我的宝贝，艾德华。我毕生的心血！啊……一件适合海盗之王穿的白色衬衣！', `MaleText_loc5`='這是我的財寶，呃。我的畢生成就!阿...一件適合海賊王穿著的白色襯衫!', `MaleText_loc7`='Es mi tesoro, Ed. ¡El trabajo de mi vida! Arrr... Una camisa blanca adecuada para que la lleve un rey de piratas!' WHERE `ID`=18077; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='허리에 두르는 빨간색 장식띠. 자랑스러운 장식띠이지...', `MaleText_loc4`='一块你可以系在头上或腰上的红色饰带。那饰带是舰队的荣耀……', `MaleText_loc5`='一條能套在你們頭上或者馬褲上的紅飾帶。代表著艦隊的榮譽，飾帶的意義...', `MaleText_loc7`='Una faja roja que te puedes poner en la cabeza o en los calzones. Esa faja es el orgullo de la flota...' WHERE `ID`=18078; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마지막으로 아주 커다란 전리품 자루라오! 사과를 8개나 채울 수 있을 정도로 크지! 8개란 말이오, 에드! 믿어지오?', `MaleText_loc4`='还有，一个巨大的包！足够装下八个苹果的包！八个啊，艾德华！你能相信吗！？', `MaleText_loc5`='最後但肯定不是唯一的，一個巨大的袋子!大得足以裝入8顆蘋果!8顆耶!你們能相信它有多好嗎!?', `MaleText_loc7`='Y, por último, pero, sin duda, no menos importante, ¡la bolsa enorme! ¡Lo suficientemente grande como para meter ocho manzanas enteras! ¡Ocho, Ed! ¡¿Puedes creerlo!?' WHERE `ID`=18079; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 숨을 헐떡거립니다.', `MaleText_loc4`='%s剧烈地喘息起来。', `MaleText_loc5`='%s喘息著。', `MaleText_loc7`='%s suspira.' WHERE `ID`=18080; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악! 조용히 합시다, 에드! 악당들이 근처에 있소이다! 저자들을 귀가 밝아서 방금 당신이 낸 소리도 다 들을 수가 있단 말이오!', `MaleText_loc4`='当然！小声点，艾德华！那些无赖汉就在附近！他们的耳朵正听着刚从你嘴里溜出去的那些话！', `MaleText_loc5`='阿!小聲點，呃!這是那群飯桶唯一有用的地方!他們的飯桶耳朵專門聽像是剛從你的嘴唇蹦出來的喘氣聲!', `MaleText_loc7`='¡Aaar! ¡Callarse, Ed! Hay moros en la costa. Ya sabes. Orejas puestas en todo. Incluso en los suspiros que se te escapan.' WHERE `ID`=18081; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미안하오, 샌더스. 이렇게 대단한 물건을 본 적이 없어서 말이오. 깜짝 놀랐소이다.', `MaleText_loc4`='对不起，杉德尔。我只是从未看到过这样的好东西。这让我太吃惊了。', `MaleText_loc5`='很抱歉，桑德斯。我只是從未見過這麼豐碩的收穫，使我大吃一驚。', `MaleText_loc7`='Lo siento, Sanders. Nunca he visto tal recompensa. Me ha cogido por sorpresa.' WHERE `ID`=18082; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='괜찮소, 에드. 상자는 단단히 잠겨 있으니 걱정하지 마시오. 아무도 이 샌더스의 보물에 손대지 못하오! 자, 가서 한잔 더 합시다. 술기운이 떨어지는군.', `MaleText_loc4`='没事的，艾德华。我的战利品都好好地锁在那只箱子里面。永远没有人能得到杉德尔船长的财宝了！让我再去喝一杯。我的情绪有点开始消沉了。', `MaleText_loc5`='沒問題的，呃。我的財寶都在那個箱子內鎖得好好的。世界上沒有一個傻瓜可以擁有桑德斯船長的財寶!讓我們再去喝一杯。我有點無精打采。', `MaleText_loc7`='Está bien, Ed. Mi botín está bien guardado en aquel cofre. ¡Ningún estúpido tendrá jamás el tesoro del capitán Sanders! Vayamos a por otra bebida. El humor está por los suelos.' WHERE `ID`=18083; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='목소리를 낮춰주시기 바라오, 여러분! 이 여관에 낯선 자들이 있소이다...', `MaleText_loc4`='小声点。周围有陌生人……', `MaleText_loc5`='小聲點。附近有許多陌生人...', `MaleText_loc7`='Bajad la voz. Hay extraños rondando...' WHERE `ID`=18084; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='형제자매 여러분, 오늘 여러분을 이렇게 청한 것은 로데론의 운명에 대해 논하기 위함이오.', `MaleText_loc4`='兄弟姐妹们，今天我把你们召集到这里，是为了讨论洛丹伦的命运。', `MaleText_loc5`='各位手足同胞，我今天召集你們到這裡來討論羅德隆的命運。', `MaleText_loc7`='Hermanos y hermanas, os he convocado para hablar del destino de Lordaeron.' WHERE `ID`=18085; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 작은 소리로 속삭입니다.', `MaleText_loc4`='%s放低了他的声音。', `MaleText_loc5`='%s降低他的聲音低聲耳語。', `MaleText_loc7`='%s baja la voz hasta convertirse en un susurro.' WHERE `ID`=18086; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 소식을 접했습니다만... 믿고 싶지 않은 일이오.', `MaleText_loc4`='我听说发生了一些事情……一些不应该发生的事情。', `MaleText_loc5`='我聽到一些事情...不應該是這樣的事情。', `MaleText_loc7`='Oigo cosas... Cosas que no deberían ser.' WHERE `ID`=18087; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽은 자들의 부활... 얼어붙은 북쪽 땅에서 온 언데드. 로데론의 도시들이 통째로 사라지는... 그런... 믿을 수가 없지만...', `MaleText_loc4`='死者复生……亡灵，在诺森德那片冰冷的大陆。整个城市突然消失得无影无踪。我……', `MaleText_loc5`='死者復甦...成為不死之身，從北方的結凍大地而來。整座都城市失蹤了。我...', `MaleText_loc7`='Los muertos se levantan... No-muertos, de las tierras heladas del norte. Han desaparecido ciudades enteras. Yo...' WHERE `ID`=18088; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='... 노스렌드도 파괴되었다고 하오.', `MaleText_loc4`='我听说诺森德已经沦陷了……', `MaleText_loc5`='我聽說北裂境已經失落了...', `MaleText_loc7`='He oído que Rasganorte se ha perdido...' WHERE `ID`=18089; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놀라움과 탄성이 여관을 가득 채웁니다.', `MaleText_loc4`='惊讶的声音传遍了整个房间。', `MaleText_loc5`='喘氣聲可在整個房間聽到。', `MaleText_loc7`='Se oyen suspiros por toda la sala.' WHERE `ID`=18090; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 대비를 해야 하오. 전에 언데드와 마주한 적이 있소만 그들은 감정이나 동정심이라곤 전혀 없는 무자비한 살인 기계요.', `MaleText_loc4`='我们必须随时准备好。我曾经面对过这些亡灵。他们是残忍的杀人机器，毫无同情和怜悯。', `MaleText_loc5`='我們必須準備妥當。我以前曾面對過不死怪物。他們是殘酷的殺人機器，缺乏任何情感或者同情心。', `MaleText_loc7`='Hay que estar preparados. Me he enfrentado a no-muertos. Son máquinas de matar despiadadas, sin emociones ni compasión.' WHERE `ID`=18091; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 고개를 끄덕입니다.', `MaleText_loc4`='%s点了点头。', `MaleText_loc5`='%s點點頭。', `MaleText_loc7`='%s asiente con la cabeza.' WHERE `ID`=18092; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동감하오, 나도 그들과 맞서 싸워봤소이다. 그런 공격에 맞서기에 우리는 아직 준비가 덜 됐소이다.', `MaleText_loc4`='是的，我也和他们交手过。我们的王国还没有准备好抵挡这种进攻。', `MaleText_loc5`='嗯，我也與他們戰鬥過。以一個國家應有的防禦工事來講，我們根本還沒有準備好應付如此難纏的敵人。', `MaleText_loc7`='Sí, también he luchado contra ellos. Como reino, estamos mal preparados para resistir tal ataque.' WHERE `ID`=18093; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 생각은 어떻습니까, 모그레인 경?', `MaleText_loc4`='你有什么建议吗，莫格莱尼？', `MaleText_loc5`='你有什麼好提議呢，莫格萊尼?', `MaleText_loc7`='¿Qué propones, Mograine?' WHERE `ID`=18094; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계획말이오? 물론 언데드의 침략에 준비를 하여야 하오이다. 사랑하는 가족과 친구들을 위해 언데드의 공격 가능성에 대비해야 하는 것이오.', `MaleText_loc4`='建议？我建议我们现在就准备起来。为亡灵可能对我们的爱人、家人和朋友展开的屠杀准备起来。', `MaleText_loc5`='提議嗎?我提議我們做好準備。讓我們摯愛的親人，家庭和朋友準備好經歷一場不死怪物大屠殺的可能性。', `MaleText_loc7`='¿Proponer? Propongo que nos preparemos. Que preparemos a nuestros seres queridos, familia y amigos para la posibilidad de un holocausto de los no-muertos.' WHERE `ID`=18095; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 내게 이게 있소이다...', `MaleText_loc4`='就是这个……', `MaleText_loc5`='還有這個...', `MaleText_loc7`='Y está esto...' WHERE `ID`=18096; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 상자를 엽니다.', `MaleText_loc4`='%s打开了箱子。', `MaleText_loc5`='%s打開箱子的鎖。', `MaleText_loc7`='%s abre el cofre con llave.' WHERE `ID`=18097; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이런! 그게 뭡니까?', `FemaleText_loc4`='以圣光的名义！这是什么？', `FemaleText_loc5`='以聖光之名!那是什麼?', `FemaleText_loc7`='¡Por la Luz! ¿Qué es eso?' WHERE `ID`=18098; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='10년간 이 물건이 내 손에 있었소이다. 검은바위 첨탑 때부터 ...', `MaleText_loc4`='我得到这个东西已经有十年了。自从黑石塔……', `MaleText_loc5`='我已經持有這樣東西10年了。自從黑石塔...', `MaleText_loc7`='He tenido este objeto en mi poder diez años. Desde la cumbre de Roca Negra...' WHERE `ID`=18099; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오크족 부관이던 흑마법사의 시체에서 이 물건을 얻었소이다. 이 물건은 오크들의 고향에서 온 것이오.', `MaleText_loc4`='我把它从一个兽人军官……一个黑暗的施法者的遗体上拿了下来……这是从他们的家乡带来的。', `MaleText_loc5`='我從一個獸人中尉的屍體上扯下它 - 一個黑暗的法器...來自他們的祖國。', `MaleText_loc7`='Lo arranqué de los restos de un teniente orco – un taumaturgo oscuro... Es de su mundo.' WHERE `ID`=18100; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 가까이 접근하지 마시오. 딱 한 번이었지만... 전에 그 물건에 손을 올린 적이 있소이다. 지금도 그때 생각이 생생하구려.', `MaleText_loc4`='不要太靠近了。我曾经把手放在上面……就那么一次。那天的记忆至今仍然在我脑海里浮现。', `MaleText_loc5`='不要靠得太近。我曾經染指過它...僅僅一次，從此不敢重蹈覆轍。我仍然忘不了那天的記憶。', `MaleText_loc7`='No te acerques demasiado. Una vez le puse la mano encima... Solo una vez y nunca más. Los recuerdos de aquel día aún perduran.' WHERE `ID`=18101; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 건틀릿을 벗고 상처가 난 팔을 모두에게 보여 줍니다.', `MaleText_loc4`='%s从他的右臂上脱下了手套，在大家面前露出了他那扭曲的手。', `MaleText_loc5`='%s自他的右臂脫下護手鎧甲並且讓每個人看他嚴重受創的手。', `MaleText_loc7`='%s se quita el guantelete de su brazo derecho y muestra a todo el mundo su mano destrozada.' WHERE `ID`=18102; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 물건은 살아있는 어둠의 형상이라고 생각하오... 현신이자 또한 공허요.', `MaleText_loc4`='我猜想这个东西是暗影的实体化身……黑暗的表象。它是一块虚空的领域。', `MaleText_loc5`='我推測這樣東西是暗影...黑暗的化身...它是一種邪惡的象徵。它不屬於這個世界。', `MaleText_loc7`='Supongo que este objeto es la encarnación viviente de las Sombras... la oscuridad... Es una manifestación. Es un vacío.' WHERE `ID`=18103; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 사악한 유물이 어떻게 언데드와 관련이 있다는 것인지 이해가 되지 않네, 모그레인. 우리가 저 물건을 파괴해야 해!', `MaleText_loc4`='我不知道这个邪恶的东西会跟亡灵有什么关系。我们必须摧毁它！', `MaleText_loc5`='我看不出這個邪惡的法器對不死怪的重要性。我們必須破壞它!', `MaleText_loc7`='No veo cómo puede este artefacto maligno ser relevante para los no-muertos. ¡Debemos destruirlo!' WHERE `ID`=18104; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사절 탈룬은 우리의 새로운 동지들에게 이 세계의 정령에 대해 가르치라고 절 여기로 데려왔지요... 하지만 아무도 제 말을 듣지 않는군요.', `MaleText_loc4`='塔卢恩大使把我一起带过来，希望我可以向我们的新伙伴们传授关于这个世界上的元素的知识……但没人愿意听。', `MaleText_loc5`='大使塔魯恩要我同行是希望我能教導我們的新盟友關於這個世界的元素...但是沒有人願意聽。', `MaleText_loc7`='El emisario Taluun me trajo consigo esperando que pudiera enseñar a nuestros nuevos aliados cosas sobre los elementos de este mundo... pero nadie escucha.', `FemaleText_loc1`='사절 탈룬은 우리의 새로운 동지들에게 이 세계의 정령에 대해 가르치라고 절 여기로 데려왔지요... 하지만 아무도 제 말을 듣지 않는군요.', `FemaleText_loc4`='塔卢恩大使把我一起带过来，希望我可以向我们的新伙伴们传授关于这个世界上的元素的知识……但没人愿意听。', `FemaleText_loc5`='大使塔魯恩要我同行是希望我能教導我們的新盟友關於這個世界的元素...但是沒有人願意聽。', `FemaleText_loc7`='El emisario Taluun me trajo consigo esperando que pudiera enseñar a nuestros nuevos aliados cosas sobre los elementos de este mundo... pero nadie escucha.' WHERE `ID`=18105; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 고개를 젓습니다.', `MaleText_loc4`='%s摇了摇头。', `MaleText_loc5`='%s搖了搖頭。', `MaleText_loc7`='%s niega con la cabeza.' WHERE `ID`=18106; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아닐세, 내 오랜 친구여. 관련이 아주 많다네.', `MaleText_loc4`='不，老朋友，这很有关系。', `MaleText_loc5`='不，老朋友，它的關係重大。', `MaleText_loc7`='No, $gviejo amigo:vieja amiga;, es muy relevante.' WHERE `ID`=18107; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 형제자매들이여, 한가지 묻겠소. 악이 없다면 선이 존재할 수 있소? 어둠이 없는데 빛의 존재 이유가 뭐란 말이오?', `MaleText_loc4`='让我来问你们一个问题，兄弟姐妹们：善可以离开恶而存在吗？光明可以离开黑暗而存在吗？', `MaleText_loc5`='各位手足同胞們，讓我問你們︰少了邪惡，善良能單獨存在嗎?少了黑暗，還能有光明嗎?', `MaleText_loc7`='Dejadme haceros esta pregunta, hermanos y hermanas: ¿puede existir el bien sin el mal? ¿Puede haber luz sin oscuridad?' WHERE `ID`=18108; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악이 있어야 선도 존재할 수 있다면, 이 유물이 존재함으로써 정반대의 성질을 가진 물건도 존재할 수 있지 않겠소?', `MaleText_loc4`='如果答案是否定的，那么这很可能就是它存在的原因，这个东西的另一个极端是否也必然存在呢？', `MaleText_loc5`='而如果那個答案是否定的，那麼有可能是因為這個邪惡法器的存在，所以才有善良勢力的存在嗎?', `MaleText_loc7`='Y, si la respuesta es no, ¿puede ser posible que, porque este artefacto existe, su contrario también debe existir?' WHERE `ID`=18109; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성스러운 빛의 현신이 언데드에게 얼마나 큰 타격을 미칠지 상상이 되오?', `MaleText_loc4`='你们能否想象圣光的实体会对亡灵造成什么样的破坏？', `MaleText_loc5`='你能想像聖光的力量可以對不死怪物的肉身造成什麼樣的傷害嗎?', `MaleText_loc7`='¿Podéis imaginar lo que la manifestación material de la Luz podrías hacer contra los no-muertos?' WHERE `ID`=18110; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사절 탈룬은 우리의 새로운 동지들에게 이 세계의 정령에 대해 가르치라고 절 여기로 데려왔지요. 하지만 이들은 제 말을 들으려 하지 않는군요. 당신은 어떻습니까?', `MaleText_loc4`='塔卢恩大使把我一起带过来，希望我可以向我们的新伙伴们传授关于这个世界上的元素的知识……但迄今为止他们都拒绝听这些，也许你愿意听听？', `MaleText_loc5`='大使塔魯恩要我同行是希望我能教導我們的新盟友關於這個世界的元素。目前沒有人願意聽，但也許你有興趣聽嗎?', `MaleText_loc7`='El emisario Taluun me trajo consigo esperando que enseñara a nuestros nuevos aliados cosas acerca de los elementos de este mundo. Hasta ahora, se niegan a escuchar, pero, ¿quizás tú lo harías?', `FemaleText_loc1`='사절 탈룬은 우리의 새로운 동지들에게 이 세계의 정령에 대해 가르치라고 절 여기로 데려왔지요. 하지만 이들은 제 말을 들으려 하지 않는군요. 당신은 어떻습니까?', `FemaleText_loc4`='塔卢恩大使把我一起带过来，希望我可以向我们的新伙伴们传授关于这个世界上的元素的知识……但迄今为止他们都拒绝听这些，也许你愿意听听？', `FemaleText_loc5`='大使塔魯恩要我同行是希望我能教導我們的新盟友關於這個世界的元素。目前沒有人願意聽，但也許你有興趣聽嗎?', `FemaleText_loc7`='El emisario Taluun me trajo consigo esperando que enseñara a nuestros nuevos aliados cosas acerca de los elementos de este mundo. Hasta ahora, se niegan a escuchar, pero, ¿quizás tú lo harías?' WHERE `ID`=18111; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말도 안 되네, 모그레인! 반드시 파괴해야 하네!', `MaleText_loc4`='一派胡言，莫格莱尼！这东西必须被摧毁掉！', `MaleText_loc5`='胡說八道，莫格萊尼!它必須被銷毀!', `MaleText_loc7`='¡Tonterías, Mograine! ¡Debe ser destruido!' WHERE `ID`=18112; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='충격으로 인해 사람들이 말을 잃었습니다.', `MaleText_loc4`='众人震惊了片刻，随即是一片沉默。', `MaleText_loc5`='人們先是感到震驚然後接著沉默。', `MaleText_loc7`='Una conmoción, y después, silencio, sorprende a la multitud.' WHERE `ID`=18113; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실례하겠습니다, $c|1이여;여;. 전 아무리 지루해도 사절이신 선소로우님을 보살펴 드려야 합니다.', `MaleText_loc4`='离我远点，$c。我必须要和他们一样，傻乎乎地保护银月大使欧诺·炎伤。', `MaleText_loc5`='讓我靜一靜，$c。我必須致力於我對憂日大使的職責，雖然這些工作是非常單調乏味的。', `MaleText_loc7`='Déjame, $c. Debo atender mis obligaciones con el embajador Penasol, por más aburridos que sean.', `FemaleText_loc1`='실례하겠습니다, $c|1이여;여;. 전 아무리 지루해도 사절이신 선소로우님을 보살펴 드려야 합니다.', `FemaleText_loc4`='离我远点，$c。我必须要和他们一样，傻乎乎地保护银月大使欧诺·炎伤。', `FemaleText_loc5`='讓我靜一靜，$c。我必須致力於我對憂日大使的職責，雖然這些工作是非常單調乏味的。', `FemaleText_loc7`='Déjame, $c. Debo atender mis obligaciones con el embajador Penasol, por más aburridos que sean.' WHERE `ID`=18114; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='샤타르에서는 어둠달 골짜기와 일리단의 일에 집중하고 있지만 우리 알도르 사제회에서는 캘타스 선스트라이더의 위협을 무시할 수 없습니다.', `FemaleText_loc4`='当沙塔尔继续把他们的注意力放在影月谷和伊利丹身上时，我们同样不能无视凯尔萨斯·逐日者带来的威胁。', `FemaleText_loc5`='儘管薩塔的焦點依然著重在影月谷和伊利丹，我們仍然不能忽視凱爾薩斯·逐日者帶來的威脅。', `FemaleText_loc7`='Aunque la atención de los Sha''tar permanezca en el valle Sombraluna e Illidan, no podemos ignorar la amenaza que Kael''thas el Caminante del Sol supone.' WHERE `ID`=18115; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선소로우님을 지키는 일이 점점 지겹군요, $n 님. 저와 잠시 대련을 하시겠습니까? 우리 둘 중 하나는 뭔가 배울 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='我对保护银月大使欧诺·炎伤感到有点厌烦了，$n。你有空和我聊聊吗？或许我们能彼此学到些什么？', `MaleText_loc5`='我對保護憂日大使感到厭煩，$n。介意跟我談談嗎?或許我們之中有人可以學到一些事情。', `MaleText_loc7`='Me aburro de proteger al embajador Penasol, $n. ¿Quieres practicar un poco de lucha? Quizás uno de los dos aprenda algo.', `FemaleText_loc1`='선소로우님을 지키는 일이 점점 지겹군요, $n 님. 저와 잠시 대련을 하시겠습니까? 우리 둘 중 하나는 뭔가 배울 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='我对保护银月大使欧诺·炎伤感到有点厌烦了，$n。你有空和我聊聊吗？或许我们能彼此学到些什么？', `FemaleText_loc5`='我對保護憂日大使感到厭煩，$n。介意跟我談談嗎?或許我們之中有人可以學到一些事情。', `FemaleText_loc7`='Me aburro de proteger al embajador Penasol, $n. ¿Quieres practicar un poco de lucha? Quizás uno de los dos aprenda algo.' WHERE `ID`=18116; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악마의 물체가 빛을 삼켜 버렸습니다!', `MaleText_loc4`='它吞噬了圣光！', `MaleText_loc5`='它充滿聖光的力量!', `MaleText_loc7`='¡Ha consumido la Luz!' WHERE `ID`=18117; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 말도 안 되는 일이!', `MaleText_loc4`='这不可能！', `MaleText_loc5`='不可能!', `MaleText_loc7`='¡Imposible!' WHERE `ID`=18118; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<긴급 차단 시스템 가동>', `MaleText_loc4`='<启动紧急停机。>', `MaleText_loc5`='<啟動緊急關閉程序。>', `MaleText_loc7`='<Lanzar apagado de emergencia.>', `FemaleText_loc1`='<긴급 차단 시스템 가동>', `FemaleText_loc4`='<启动紧急停机。>', `FemaleText_loc5`='<啟動緊急關閉程序。>', `FemaleText_loc7`='<Lanzar apagado de emergencia.>' WHERE `ID`=18119; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제어장치에 다가가자 당신이 지니고 있는 장치 접근 수정이 부드럽게 진동하더니 빛과 함께 공명하기 시작합니다.$B$B수많은 정보의 물결이 머릿속으로 흘러들어오고 갑자기 마나괴철로의 에너지 생산 수치, 안정성, 다른 수송관으로의 출력 등을 알게 됩니다. 지금 당신 눈앞에 있는 제어장치가 명령을 기다리고 있습니다.', `MaleText_loc4`='当你靠近控制器时，你带着的那块控制水晶开始慢慢地发出蜂鸣，光芒在水晶上面跳动。$B$B突然在你的脑海里浮现出了法力熔炉的各种能量生产标准，它的稳定性和它到不同管道的输出量。控制器正等待着你的命令。', `MaleText_loc5`='當你接近控制台時，你身上的控制水晶發出輕柔的嗡嗡聲以及一陣陣光源的脈動。$B$B一陣訊息突然湧入你的腦海，突然之間你明瞭了法力熔爐的能量生產水準，它的產量穩定以及它透過不同的輸送管運送能源。控制台等待你的命令。', `MaleText_loc7`='A medida que te acercas a la consola, el cristal de acceso que tienes contigo comienza a zumbar suavemente y a emitir una luz parpadeante.$B$BUn torrente de información fluye hasta tu mente y, de repente, eres consciente de los niveles de producción de energía de la forja de maná, de su estabilidad y de su producción a diferentes tuberías. La consola aguarda tu orden.' WHERE `ID`=18120; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저게 점점... 밝아지고 있는 겁니까? 빛깔이... 변하고 있군요.', `MaleText_loc4`='它……它在变亮？它的颜色……正在改变。', `MaleText_loc5`='它...它變輕了嗎?它的顏色...它正在改變。', `MaleText_loc7`='¿Se está atenuando? Su color... está cambiando.' WHERE `ID`=18121; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 빛이여! 저럴 수가 있소? 이런 일이 일어나다니!', `MaleText_loc4`='以圣光的名义！真的是这样吗？这就是我们所需要的东西吗？', `MaleText_loc5`='以聖光之名!可能嗎?這有可能嗎?', `MaleText_loc7`='¡Por la Luz! ¿Será posible? ¿Será esto?' WHERE `ID`=18122; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알아내야 하오. 반드시 확인해야 돼...', `MaleText_loc4`='我必须知道……我会知道的……', `MaleText_loc5`='我一定要知道...我會知道的...', `MaleText_loc7`='Debo saber... y lo sabré...' WHERE `ID`=18123; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 빛의 수정을 향해 손을 내밉니다.', `MaleText_loc4`='%s伸出手去触摸光明水晶。', `MaleText_loc5`='%s伸出手去觸碰發光的水晶。', `MaleText_loc7`='%s saca el brazo para tocar el cristal de luz.' WHERE `ID`=18124; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건... 이건... 정말 아름답구려. 수정을 만졌을 때의 느낌이란... 성스러운 빛이 내 몸을 흐르고 나와 소통하였소이다... 나의 영혼이 치유된 것이오.', `MaleText_loc4`='太……太……太漂亮了。当我碰到它的时候，我感觉到……圣光在我体内流过，我觉得它……它治愈了我的灵魂。', `MaleText_loc5`='我...它...它是如此的美麗。當我接觸它時，我感覺到...一道溫暖的光源在它和我的身體之間循環...它治癒了我的心靈。', `MaleText_loc7`='Es... Es... Es hermoso. Lo que sentí mientras lo tocaba... La Luz fluía a través de mí y yo fluía en ella... Ha sanado mi alma.' WHERE `ID`=18125; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모그레인, 자네 손을 보게나! 자네 손의 상처가 사라졌군!', `MaleText_loc4`='你的手！伤口愈合了！', `MaleText_loc5`='你的手!痊癒了!', `MaleText_loc7`='¡Tu mano! ¡Se ha curado!' WHERE `ID`=18126; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 수정을 상자 안에 다시 넣습니다.', `MaleText_loc4`='%s把水晶放回了箱子。', `MaleText_loc5`='%s把水晶放回箱子裡。', `MaleText_loc7`='%s vuelve a poner el cristal en el cofre.' WHERE `ID`=18127; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='앞으로 오늘 일에 대해 다시는 언급하지 말도록 하는 게 좋겠소. 적이 많소이다. 우리가 이런 유물을 가지고 있다는 것을 적들이 알면 아니 되오.', `MaleText_loc4`='让我们再也不要提起今天这件事情。我们有太多的敌人。他们不需要知道我们手中有这么一件宝贝。', `MaleText_loc5`='永遠都不要再提起今天。我們的敵人很多。不必讓他們知道我們擁有這種法器。', `MaleText_loc7`='No volvamos a hablar de este día. Nuestros enemigos son muchos. No tienen por qué saber que tenemos tales artefactos en nuestro poder.' WHERE `ID`=18128; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 상상한 적이 있소이다... 이 축복 받은 수정을 이용해 우리가 무기를 만드는 걸 말이오. 그 무기 속에는 우리 각자의 조그만 힘들이 살아 숨 쉴 것이오... 언데드와 싸울 때 그 무기를 사용하면 언데드가 쓰러질 것이며 싸움이 끝나면 파멸만이 남게 될 것이니...', `MaleText_loc4`='我看到了……我从这块神圣的水晶中看到了……我们会铸造一件武器。这件武器中包含着我们每个人的力量……当它面对亡灵时，它会释放出这种力量，毁灭它们。这把武器所到之处，留下的只有灰烬……', `MaleText_loc5`='我見過它的用途...我們將把這顆祝福的水晶鍛造成一種武器。這把武器將集結並保存我們每個人的一部分力量...當它被用來對付不死怪物時，它將打倒他們。並且在它的力量面前，一切都將化成灰燼...', `MaleText_loc7`='Lo he visto... De este cristal bendito forjaremos un arma. Este arma tendrá en su interior un pedazo de cada uno de nosotros... Y, cuando se use contra no-muertos, los desterrará. Y, a su paso, solo dejará cenizas...' WHERE `ID`=18129; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파멸의 인도자...', `MaleText_loc4`='灰烬使者……', `MaleText_loc5`='灰燼使者...', `MaleText_loc7`='La Crematoria...', `FemaleText_loc1`='파멸의 인도자...', `FemaleText_loc4`='灰烬使者……', `FemaleText_loc5`='灰燼使者...', `FemaleText_loc7`='La Crematoria...' WHERE `ID`=18130; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당장 멈춰라!', `MaleText_loc4`='马上停下来！', `MaleText_loc5`='立刻住手!', `MaleText_loc7`='¡Para inmediatamente!', `FemaleText_loc1`='당장 멈춰라!', `FemaleText_loc4`='马上停下来！', `FemaleText_loc5`='立刻住手!', `FemaleText_loc7`='¡Para inmediatamente!' WHERE `ID`=18131; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 고물을 고치면 도적들한테 습격받을 걱정 없이 장사를 다닐 수 있을 거야!', `MaleText_loc4`='当我让这块大垃圾工作起来之后，我就再也不用害怕那些强盗啦！', `MaleText_loc5`='當我得到這一大塊廢物上路的時候，我就可以安心的走在路上而不用懼怕匪徒的襲擊!', `MaleText_loc7`='¡Cuando consiga que este trozo de basura funcione, podré ir por los caminos sin temor a que los bandidos me asalten!' WHERE `ID`=18132; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조금만 더 하면 준비가 될 거야...', `MaleText_loc4`='再转上几圈就准备好了……', `MaleText_loc5`='再揮動幾次而它就準備好了...', `MaleText_loc7`='Un poco más y ya está...' WHERE `ID`=18133; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 물건들을 다른 고블린한테 팔아도 되겠지? 나는 부자가 될 거야! 부자가 된다고!', `MaleText_loc4`='也许我应该把这些东西卖给其他地精？我会变得很有钱！非常有钱！', `MaleText_loc5`='或許我能把這些東西賣給其他的哥布林?我將變成有錢人!我說有錢人!', `MaleText_loc7`='¿Quizás pueda vender estas cosas a otros goblins? ¡Seré rico! ¡Sí, rico!' WHERE `ID`=18134; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 직실이라는 이름이 지역 상표가 되는 것이지! 내가 시장을 독점하는 거야!', `MaleText_loc4`='没错，吉克希尔会变成一个家喻户晓的名字！我会垄断市场！', `MaleText_loc5`='是的，吉克希爾將是一個家喻戶曉的名字!我將壟斷市場!', `MaleText_loc7`='¡Sí, Zixil será un nombre que se pronunciará en todos los hogares! ¡Me haré con el mercado!' WHERE `ID`=18135; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어허, 내 망토에서 손을 치우시오! 물론 이 망토를 갖고 싶어하는 당신 마음은 이해하오. 모두가 내 망토를 갖고 싶어하지. 양심도 없고 사회에서 지위도 낮지만 난 이 망토들을 팔아서 부자가 될 것이오. 이곳에서 아이언포지까지의 모든 이들이 이 바르톨로 진세티의 이름을 듣게 될 것이란 말이오. 모두들 진세티표 상품들을 몹시도 탐낼 것이오!', `MaleText_loc4`='别动那张斗篷！没错，没错，我知道你也想要一件。每个人都想要一件我的斗篷。相信我，你这个卑微的家伙，总有一天我会靠出售我的斗篷赚到大钱。从铁炉堡到这里的每个人都会知道巴图罗·吉塞提的名字。吉塞提商标会成为令所有人垂涎欲滴的东西！', `MaleText_loc5`='別碰那件披風!是的，是的，我知道你也想要一件。所有人都想要我的披風。相信我，目前我只是個道德和社會地位低落的人，但是有一天我將靠賣我的披風而賺大錢。從這裡到鐵爐堡的所有人都將知道巴圖羅·吉塞提的名字。吉塞提標籤將成為炙手可熱的商品!', `MaleText_loc7`='¡No toques la capa! Sí, sí, ya sé que quieres una. Todo el mundo quiere una capa mía. Créeme, persona de clase baja y moral distendida, algún día me haré rico gracias a la venta de mis capas. Y todos, desde aquí hasta Forjaz, habrán oído hablar de Bartolo Ginsetti. ¡La marca Ginsetti será codiciada por todos!' WHERE `ID`=18136; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기, 잠시만! 그렇소, 당신. 잠시 이쪽으로 오시오. 할 말이 있소이다... 꼭 얘기해야 하는 게 있소. 나의 위대함이 묻혀버리면 안 되니까 말이오!', `MaleText_loc4`='嘿！叫你呢，你这个没礼貌的$G小伙子:小姑娘;。快过来，我得告诉你一些事情……让我跟你讲讲关于我的伟大事迹，不然人们都快将我的丰功伟绩忘得一干二净了！', `MaleText_loc5`='喂!是的，就是你，小農民。快過來，我必須告訴你某些事情...我必須把我的偉大之處告訴你，以免這樣的事情失傳了!', `MaleText_loc7`='¡Eh, tú! Sí, tú, $gcampesino:campesina;. Ven deprisa, debo decirte algo... ¡Debo hablarte de mi grandeza, no sea que tales cosas se pierdan en el vacío!' WHERE `ID`=18137; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우우우, 헙! 이 근육이 살아나는 내 옷을 좀 보시오. 멋진 망토와 어우러져 내 매력이 묻어나고 있지 않소?', `MaleText_loc4`='喔喔，耶！看看我鼓起的肌肉，感受我身体的温暖吧。', `MaleText_loc5`='噢，耶!看我高低起伏的肌肉組織。沐浴在我健壯體格的光輝裡。', `MaleText_loc7`='¡Aaaah! ¡Eh! Admira mi esculpido físico. Este cuerpo mío pasma a todos con sus armoniosas formas.' WHERE `ID`=18138; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진실을 말해 주십시오! 누가 배신을 할 것인지 말해 주십시오!', `MaleText_loc4`='我们要知道真相！让我们看看谁会背叛我们！', `MaleText_loc5`='告訴我們真相!告訴我們誰會成為背叛者!', `MaleText_loc7`='¡La verdad! ¡Dinos quién nos traicionará!' WHERE `ID`=18139; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 미친 짓입니다! 볼만큼 봤습니다! 그만!', `MaleText_loc4`='太疯狂了！我受够了！受够了！', `MaleText_loc5`='簡直是瘋了!我受夠了!夠了!', `MaleText_loc7`='¡Esto es una locura! ¡Ya basta! ¡BASTA!' WHERE `ID`=18140; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두들 들으세요!', `MaleText_loc4`='都给我听好了！！！', `MaleText_loc5`='大家注意聽好!', `MaleText_loc7`='¡ESCUCHADME TODOS!' WHERE `ID`=18141; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘난 모그레인 양반, 당신도 마찬가지입니다! 그 입 다무십시오!', `MaleText_loc4`='我也在和你说话，莫格莱尼先生！闭上你的嘴！', `MaleText_loc5`='我也在跟你講話，迷戀馬褲的莫格萊尼先生!閉上你的狗嘴!', `MaleText_loc7`='¡Hablo contigo, señor calzones elegantes Mograine! ¡CIERRA EL PICO!' WHERE `ID`=18142; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자자, 이 여관에 있는 모든 사람들, 소리를 낮추지 않으면 이 주방장 예센이 식칼을 들고 달려나올 겁니다! 내 말 알아들었소?!!!', `MaleText_loc4`='现在，这个酒吧里的人都给我闭嘴，否则杰森就要拔出他的铁钩和切肉刀，把你们剁成肉泥！都听明白了吗？！！', `MaleText_loc5`='現在，在這間酒吧的每個人都把音量放到最低，否則傑森將要拿出他的桿麵棍還有菜刀，並把你們全部剁成碎肉拿去餵獸人吃!每個人都聽清楚了嗎?!!!', `MaleText_loc7`='¡AHORA, todo el mundo en este bar va a mantener el ruido bajo mínimos o el viejo Jessen va a sacar la cuchilla y va a hacer el orco con todos ustedes! ¡¡¡¿LO HA ENTENDIDO TODO EL MUNDO?!!!' WHERE `ID`=18143; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아아아아!!!!! 제발 그만하십시오!', `MaleText_loc4`='啊啊啊啊啊啊啊！闭嘴！', `MaleText_loc5`='啊啊啊啊啊!!!閉嘴!', `MaleText_loc7`='¡AAAAAAAAAAAAAAAAAH! ¡SILENCIO!' WHERE `ID`=18144; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님을 실망시켜서는 안 된다.', `MaleText_loc4`='我们不能让主人失望。', `MaleText_loc5`='我們絕不能讓主人失望。', `MaleText_loc7`='No debemos fallarle al maestro.', `FemaleText_loc1`='주인님을 실망시켜서는 안 된다.', `FemaleText_loc4`='我们不能让主人失望。', `FemaleText_loc5`='我們絕不能讓主人失望。', `FemaleText_loc7`='No debemos fallarle al maestro.' WHERE `ID`=18145; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 알겠습니다.', `MaleText_loc4`='明白了。', `MaleText_loc5`='明白了。', `MaleText_loc7`='Entendido.', `FemaleText_loc1`='잘 알겠습니다.', `FemaleText_loc4`='明白了。', `FemaleText_loc5`='明白了。', `FemaleText_loc7`='Entendido.' WHERE `ID`=18146; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 알겠습니다!', `MaleText_loc4`='遵命！', `MaleText_loc5`='是的，長官!', `MaleText_loc7`='¡Sí, señor!', `FemaleText_loc1`='네, 알겠습니다!', `FemaleText_loc4`='遵命！', `FemaleText_loc5`='是的，長官!', `FemaleText_loc7`='¡Sí, señor!' WHERE `ID`=18147; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은화 한 닢만 주시구려...', `MaleText_loc4`='施舍个银币吧，朋友？', `MaleText_loc5`='施捨一個銀幣嗎，朋友?', `MaleText_loc7`='¿Tienes un poco de plata para mí, $gamigo:amiga;?' WHERE `ID`=18148; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동전 한 개만 적선해 줍쇼. 돈은 곧 쓸모가 없을 거요... 종말이 머지않았다고...', `MaleText_loc4`='有多余的铜币吗？反正你很快就不再需要它了。世界末日快要来了……', `MaleText_loc5`='施捨一個銅錢嗎?不久之後你也用不到它。世界末日越來越近了...', `MaleText_loc7`='¿Un poco de cobre? No lo vas a necesitar. Se acerca el fin del mundo...' WHERE `ID`=18149; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음식 좀 나눠 주시구려...', `MaleText_loc4`='有吃的吗？', `MaleText_loc5`='你有多餘的食物嗎?', `MaleText_loc7`='¿Tienes algo de comida?' WHERE `ID`=18150; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제발, 배고픈 자식이 셋입니다! 음, 제가 세 명이라고 했나요? 열 명 배고픈 자식들이 아빠를 기다리고 있습니다!', `MaleText_loc4`='帮帮忙吧，$g先生:女士;,我有三个孩子等着吃饭呢！我说的是三个？不对，我有个十个饥饿的孩子等着吃饭呢！', `MaleText_loc5`='拜託你，$g先生:夫人;，我有3個飢餓的孩子要養!我說3個了嗎?是10個飢餓的孩子!', `MaleText_loc7`='Por favor, $gseñor:señora;, tengo tres niños pequeños... ¿Dije tres? ¡Tengo diez hijos hambrientos!' WHERE `ID`=18151; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐! 술을 드릴 테니 동전 한 닢만 적선해 줍쇼...', `MaleText_loc4`='嘿……给我点钱喝酒吧？', `MaleText_loc5`='喂...施捨一個銅錢讓我買酒嗎?', `MaleText_loc7`='Pssst... ¿Me das una piececita de cobre para el grog?' WHERE `ID`=18152; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음식을 받고 일을 하겠습니다... 일자리라도 좀...', `MaleText_loc4`='我愿意为食物而工作……', `MaleText_loc5`='我願意為了食物而工作...', `MaleText_loc7`='Trabajo por comida...' WHERE `ID`=18153; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구두를 닦아 드릴 테니 동전 한 닢만 줍쇼!', `MaleText_loc4`='让我擦亮你的鞋吧！只要一个铜币！', `MaleText_loc5`='讓我擦亮你的鞋!只要一個銅錢!', `MaleText_loc7`='¡Permíteme abrillantarte los zapatos! ¡Solo una pieza de cobre por el servicio!' WHERE `ID`=18154; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경고! $n|1이;가; %s 긴급 차단 시스템을 가동하였습니다. 2분 후에 차단이 완료됩니다.', `MaleText_loc4`='警告！%s的紧急停机程序已经启动。停机将在两分钟内完成。', `MaleText_loc5`='警告!%s緊急關閉程序已由$n啟動。將在二分鐘後完全關閉。', `MaleText_loc7`='¡Atención! $n ha iniciado el proceso de apagado de emergencia de %s. El apagado concluirá en dos minutos.' WHERE `ID`=18155; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='긴급 차단까지 1분 남았습니다.', `MaleText_loc4`='将在一分钟后完成紧急停机。', `MaleText_loc5`='緊急關閉程序將在一分鐘內完成。', `MaleText_loc7`='El apagado de emergencia concluirá en un minuto.' WHERE `ID`=18156; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뭘 드릴까요?', `FemaleText_loc4`='它会怎么样？', `FemaleText_loc5`='它會是什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué querías?' WHERE `ID`=18157; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좀 있다가 다시 오겠습니다.', `FemaleText_loc4`='我马上回来。', `FemaleText_loc5`='我稍後再回來。', `FemaleText_loc7`='Volveré más tarde.' WHERE `ID`=18158; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='술이 더 필요하십니까?', `FemaleText_loc4`='还要酒？', `FemaleText_loc5`='更多的烈酒嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Más grog?' WHERE `ID`=18159; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='존, 이것 좀 보십시오. 이거 정말 멋진데요!', `MaleText_loc4`='乔纳森，看看。多壮观啊！', `MaleText_loc5`='喬，看看它。真是金碧輝煌!', `MaleText_loc7`='Mira, Jon. ¡Es glorioso!' WHERE `ID`=18160; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 그렇군요. 타렌 제분소와 남녘해안의 친선을 상징하는데 두 마을의 중간에 이 탑을 세우는 것보다 더 좋은 방법이 어디 있겠습니까! 훌륭합니다!', `MaleText_loc4`='确实。证明塔伦米尔和南海镇之间的友谊和兄弟关系的最佳方式，就是在两个镇子中间树立这座哨塔。多棒的点子啊！', `MaleText_loc5`='的確。還有什麼比在塔倫米爾和南海鎮這兩個鎮的中間建立起這座塔更能象徵彼此之間的友誼與手足關係。太棒了!', `MaleText_loc7`='Cierto. Qué mejor manera de reflejar los lazos de amistad y hermandad entre Molino Tarren y Costasur que una torre que marque el punto intermedio entre las dos ciudades. ¡Es brillante!' WHERE `ID`=18161; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 마나괴철로를 멈출 수는 없을 것이다, 쓰레기같은 것!', `MaleText_loc4`='卑贱的家伙，别想关闭我的法力熔炉！', `MaleText_loc5`='你無法關閉我的法力熔爐，敗類!', `MaleText_loc7`='¡No cerrarás mi forja de maná, escoria!' WHERE `ID`=18162; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 초록색 가스가 담긴 병을 깨뜨립니다.', `MaleText_loc4`='%s压碎了一只装满绿色气体的小瓶子。', `MaleText_loc5`='%s壓碎一瓶綠色氣體藥水瓶。', `MaleText_loc7`='%s rompe un vial de gas verde.' WHERE `ID`=18163; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛의 감시자의 임무는 두 가지입니다. 첫째로, 모든 힘을 다하여 사제회를 지키는 것... 두 번째는 곳곳에 숨어 있는 성스러운 빛의 적을 추적해 제거하는 것입니다.', `MaleText_loc4`='圣光护卫者的工作是双重的。保护传教士的安全是他们的首要任务，而消灭圣光的敌人是次要的。', `MaleText_loc5`='艾德伊恩的工作分成兩部份。首先最重要的是保護教士。再來是找出聖光的敵人並且消滅他們。', `MaleText_loc7`='El Celador de la Luz tiene una tarea doble. Proteger a la hermandad a cualquier precio en primer lugar. Y en segundo lugar, destruir a los enemigos de la Luz dondequiera que estén.' WHERE `ID`=18164; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아르도니스, 듀로 마나괴철로로 지원 병력을 보내라. 이것은 부탁이 아니라 명령이다.', `MaleText_loc4`='阿尔杜尼斯，我们要你派增援去法力熔炉：杜隆。这不是请求，而是命令。', `MaleText_loc5`='我們需要你派增援部隊給法力熔爐杜羅，艾登尼斯。這不是一個請求，這是命令。', `MaleText_loc7`='Necesitamos que envíes refuerzos a Forja de Maná Duro, Ardonis. No te lo pido por favor, es una orden.' WHERE `ID`=18165; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='설마 농담이겠죠?! 이 마나괴철로를 운영하기에도 인원이 턱없이 부족하단 말입니다!', `MaleText_loc4`='你不会是认真的吧！我们的人手已经严重不足，都快要不能维持法力熔炉的正常运作了！', `MaleText_loc5`='你不是認真的吧!我們的人手嚴重不足，並且只能勉強維持這個法力熔爐運作!', `MaleText_loc7`='¡No puedes hablar en serio! ¡Tenemos una seria falta de personal y apenas podemos hacer que esta forja de maná funcione!' WHERE `ID`=18166; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명령대로 해라. 듀로 마나괴철로가 마나 생명체의 공격을 받고 있으며 도저히 수습할 수 없는 상황이다. 명령 불복종은 용납하지 않는다!', `MaleText_loc4`='照我的吩咐做。法力熔炉：杜隆受到魔法生物的严重袭击，局势已然失控了。如果你们不按指示随意胡来，将受到最严厉的惩罚！', `MaleText_loc5`='你將照命令去做。法力熔爐杜羅已經受到法力魔物的沉重攻勢，情勢失去控制。違反軍令是不被允許的!', `MaleText_loc7`='Harás lo que se te ordene. La forja de maná Duro ha sufrido fuertes ataques por parte de criaturas de maná y la situación está fuera de control. ¡No se tolerará un incumplimiento!' WHERE `ID`=18167; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 진정 이 땅은 초토화 직전의 위기에 놓여있습니다. 2차 대전쟁이 끝나고 아직 사람들이 살아 있다는 게 놀라울 따름입니다.', `MaleText_loc4`='以穆拉丁的胡须之名，$c，这个地方已经濒临毁灭了。我无法想象居然有人可以在第二次战争结束后一直活到现在。', `MaleText_loc5`='以穆拉丁的鬍子起誓，$c。這塊土地瀕臨毀滅。我不能想像任何人從第二次戰爭結束後能在這裡倖存。', `MaleText_loc7`='Por la barba de Muradin, $c. Esta tierra está al borde de la aniquilación. No me puedo imaginar que alguien sobreviviera aquí desde el final de la segunda guerra.', `FemaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 진정 이 땅은 초토화 직전의 위기에 놓여있습니다. 2차 대전쟁이 끝나고 아직 사람들이 살아 있다는 게 놀라울 따름입니다.', `FemaleText_loc4`='以穆拉丁的胡须之名，$c，这个地方已经濒临毁灭了。我无法想象居然有人可以在第二次战争结束后一直活到现在。', `FemaleText_loc5`='以穆拉丁的鬍子起誓，$c。這塊土地瀕臨毀滅。我不能想像任何人從第二次戰爭結束後能在這裡倖存。', `FemaleText_loc7`='Por la barba de Muradin, $c. Esta tierra está al borde de la aniquilación. No me puedo imaginar que alguien sobreviviera aquí desde el final de la segunda guerra.' WHERE `ID`=18168; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영역 트리거가 작동합니다.', `MaleText_loc4`='Area trigger works.', `MaleText_loc5`='範圍效果成功了。', `MaleText_loc7`='El activador de área funciona.' WHERE `ID`=18169; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 이것 좀 보라고! 피망치 특별주! 으음...', `MaleText_loc4`='哦，看！血槌啤酒！唔……', `MaleText_loc5`='喔，你看!血槌釀酒!嗯...', `MaleText_loc7`='¡Ohh, mira! ¡Cerveza Machacasangre! Mmmm...' WHERE `ID`=18170; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피망치 특별주? 내가 제일로 좋아하는 거잖아!', `MaleText_loc4`='血槌啤酒？我的最爱！', `MaleText_loc5`='血槌釀酒?我的最愛!', `MaleText_loc7`='¿Cerveza Machacasangre? ¡Mi preferida!' WHERE `ID`=18171; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음... 목 말라!', `MaleText_loc4`='嗯。渴死我了！', `MaleText_loc5`='嗯。我口渴!', `MaleText_loc7`='Mmm. ¡Tengo sed!' WHERE `ID`=18172; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 뭐지?', `MaleText_loc4`='这是什么？', `MaleText_loc5`='這是什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué es esto?' WHERE `ID`=18173; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미처 끝내지 못한 일을 도와줄 자를 구하고 있습니다.$B$B당신이라면 할 수 있을 것 같군요.', `MaleText_loc4`='我在找人来帮我完成那个拖了很久的任务。$B$B你似乎很适合。', `MaleText_loc5`='我正尋找某人幫助我做一項已經過期很久的任務。$B$B你看起來有這能力。', `MaleText_loc7`='Busco alguien que me ayude con una tarea que debería haberse acabado hace tiempo.$B$BPareces capaz.' WHERE `ID`=18174; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 파랄론 폐허에서 일을 처리해 준 덕분에 이제 한숨 놓았습니다. 이제 발굴단을 구성해서 폐허로 가려고 합니다.$B$B고맙습니다, $n.', `MaleText_loc4`='你在法兰伦废墟的努力让我回到了日程上。我正在召集我的队伍，准备向那里出发了。$B$B谢谢你，$n。', `MaleText_loc5`='你為我在法拉隆廢墟所做的工作已讓我趕上進度。我現在正集合我的部隊前往那邊去。$B$B感謝你，$n。', `MaleText_loc7`='Gracias a lo que hiciste por mí en las Ruinas de Farahlon ya no voy retrasado en mi plan de trabajo. Estoy reuniendo a mi equipo para salir.$B$BGracias, $n.' WHERE `ID`=18175; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불타는 군단의 악마들이 곳곳에 깔렸소이다... 우리가 이번 일을 해결해야 하오!', `MaleText_loc4`='到处都是燃烧军团……把它们全都干掉！', `MaleText_loc5`='到處都是燃燒軍團的成員...他們必須解決掉!', `MaleText_loc7`='La Legión está por todas partes... ¡hay que ocuparse de ellos!' WHERE `ID`=18176; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 덕분에 계획했던 대로 파랄론 폐허에서 작업을 시작할 수 있게 되었소이다.', `MaleText_loc4`='谢谢你，我们在法兰伦废墟的计划又可以顺利进行了。', `MaleText_loc5`='感謝你，我們才能繼續我們的法拉隆廢墟計畫。', `MaleText_loc7`='Gracias a ti, podremos seguir con nuestros planes en las Ruinas de Farahlon.' WHERE `ID`=18177; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='육체의 소유자여, 에테리얼에 대해서 뭘 알고 있소?$B$B서로 다른 종족 간의 전쟁임에도 불구하고 당신은 우리를 모두 같은 시각으로 바라보는군.$B$B이제 소개를 할 시간이 된 것 같군. 나는 자유연합의 사령관 야미르라고 하오. 또한 이 지역에 있는 공허의 생물과 에테리움을 처리할 수 있는 유일한 희망이기도 하지.', `MaleText_loc4`='你对虚灵了解多少，肉乎乎的家伙？$B$B毫无疑问，你肯定觉得我们全都一样，但却忘记了不同阵营之间的冲突和竞争。$B$B该是自我介绍的时候了，我是维序派的司令官阿米尔——如果你想要解决在这个区域横行霸道的虚空生物和复仇军，我是你唯一的希望。', `MaleText_loc5`='關於以太族你知道些什麼呢?$B$B你無疑地以相同的標準看我們全部，忘記了在不同派系之間的衝突和爭鬥。$B$B也該是介紹我自己的時候了。我是護國者的指揮官阿密爾 - 也是你在這地區內解決虛無生物和以太皇族充斥的唯一希望。', `MaleText_loc7`='¿Qué sabes de los etéreos, ser de carne?$B$BSin duda nos ves iguales a todos, e ignoras los conflictos y luchas entre las diferentes facciones.$B$BQuizás sea el momento para presentaciones. Soy el comandante Ameer del Protectorado – también tu única esperanza de resolver la infestación de criaturas del vacío y El Etereum en esta zona.' WHERE `ID`=18178; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무우우우...', `MaleText_loc4`='哞……', `MaleText_loc5`='哞...', `MaleText_loc7`='Muuu...' WHERE `ID`=18179; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무우우우우우!', `MaleText_loc4`='哞！', `MaleText_loc5`='哞!', `MaleText_loc7`='¡Muuuuuu!' WHERE `ID`=18180; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='베시, 집에 돌아왔구나. 신이여, 감사합니다!', `MaleText_loc4`='贝希，你回来了。感谢圣光！', `MaleText_loc5`='貝絲，你在家。感謝聖光!', `MaleText_loc7`='Bessy, estás en casa. ¡Gracias a la Luz!' WHERE `ID`=18181; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런...', `MaleText_loc4`='噢，不……', `MaleText_loc5`='喔哦...', `MaleText_loc7`='Vaya...' WHERE `ID`=18182; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에테리움은 누구입니까?', `MaleText_loc4`='什么是复仇军？', `MaleText_loc5`='以太皇族是什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué es El Etereum?', `FemaleText_loc1`='에테리움은 누구인가요?', `FemaleText_loc4`='什么是复仇军？', `FemaleText_loc5`='以太皇族是什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué es El Etereum?' WHERE `ID`=18183; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에테리움은 내 고향인 크아레쉬의 지배자들이었지. 비극적이게도 우린 공허의 군주 디멘시우스가 공허의 군대를 끌고 와 모든 것을 파괴하기 전에 대피를 해야만 했소. 이런 이유로 에테리움은 복수를 맹세했지. 그 후로 그들은 디멘시우스를 추적하였소...$B$B그러나 우리 자유연합은 디멘시우스 때문에 뭉치게 된 것은 아니오. 우리는 에테리움을 막기 위해 조직되었소.', `MaleText_loc4`='复仇军曾经是我们的家乡卡雷什的统治阶级。悲惨的是，在虚空领主迪门修斯释放他的虚空大军，吞噬一切阻挡他的生物前，我们被迫从卡雷什逃了出来。为此，复仇军发誓要报仇。从那时起，他们一直都在追踪迪门修斯……$B$B然而，维序派成立的初衷并不是为了对抗迪门修斯，而是复仇军。', `MaleText_loc5`='以太皇族是在我凱瑞西家鄉的統治階級。可悲的是，虛無領主迪曼修斯在世界上釋出他的虛無軍團，並且計畫完全毀滅所有阻礙他的人，在事情發生之前，我們只好被迫撤出凱瑞西。對這種行為，以太皇族發誓要復仇。他們從那以後一直跟蹤迪曼修斯...$b$b然而，護國者並不是一個反對迪曼修斯的團體。我們反對的是以太皇族。', `MaleText_loc7`='El Etereum era la clase gobernante de etéreos en mi mundo de K''aresh. Trágicamente, nos vimos obligados a evacuar K''aresh poco antes de que el señor del vacío, Dimensius, liberara sus ejércitos del vacío sobre el mundo y diezmara por completo todo lo que se hallaba a su paso. Por aquel acto, El Etereum juró venganza. Lleva siguiéndole la pista a Dimensius desde entonces...$B$BEl Protectorado, sin embargo, no fue una reacción a Dimensius. Fuimos una reacción a El Etereum.' WHERE `ID`=18184; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 얘긴지 이해가 가지 않습니다, 야미르.', `MaleText_loc4`='我不明白。你是什么意思，阿米尔？', `MaleText_loc5`='我不了解。 你是什麼意思，阿密爾?', `MaleText_loc7`='No comprendo. ¿Qué quieres decir, Ameer?', `FemaleText_loc1`='무슨 얘긴지 이해가 가지 않아요, 야미르.', `FemaleText_loc4`='我不明白。你是什么意思，阿米尔？', `FemaleText_loc5`='我不了解。 你是什麼意思，阿密爾?', `FemaleText_loc7`='No comprendo. ¿Qué quieres decir, Ameer?' WHERE `ID`=18185; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에테리움은 점점 어둡고 교활하게 변해 갔소. 그들은 오직 복수만을 생각하고 자신의 길을 막거나 자신과 함께 뜻을 같이하지 않는 자들을 적으로 간주했소. 많은 이들은 에테리움이 점점 미쳐 가는 것을 보고 떠나 버렸지. 에테리움의 몇몇 연합왕자들은 에테리움을 떠나 다른 조직을 만들고 다른 뜻을 품었소. 무역연합이 그 한 예이자 우리 자유연합도 마찬가지라오...', `MaleText_loc4`='复仇军在黑暗扭曲中成长。复仇变成了他们唯一的依靠，任何阻碍他们或者不愿意加入他们的人都会被他们认为是敌人。很多人因为看到复仇军陷入了疯狂而离开了他们。复仇军议会的几个节点亲王也离开复仇军，创立了其它一些有着不同目标的团体和阵营。星界财团就是其中之一，而维序派是另一个……', `MaleText_loc5`='以太皇族已經變得行為墮落...價值觀扭曲。報仇已經成為他們的唯一的寄託，而任何阻礙或者不加入他們行為的人都被當作敵人。很多人看見以太皇族陷入瘋狂並且離開。一些以太皇族議會的奈薩斯王子脫離以太皇族，以不同的目標成立其他團體和派別。聯合團就是因此而生的一個例子。護國者則是另一個...', `MaleText_loc7`='El Etereum se ha vuelto oscuro... retorcido. La venganza se ha convertido en su único recurso y, cualquiera que se interponga en su camino o no se una a su causa se considera enemigo. Muchos vieron que El Etereum caía en picado hacia la locura y se marcharon. Varios de los príncipes-nexo del consejo Etereum los abandonaron para formar otros grupos y facciones con diferentes objetivos. El Consorcio es un ejemplo de un grupo disidente. El Protectorado es otro...' WHERE `ID`=18186; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래서 어떻게 하려고 하는 겁니까?', `MaleText_loc4`='那么你们的目标是……？', `MaleText_loc5`='那麼你的目的是什麼?', `MaleText_loc7`='Entonces, ¿cuál es su propósito?', `FemaleText_loc1`='그래서 어떻게 하려고 하는 거죠?', `FemaleText_loc4`='那么你们的目标是……？', `FemaleText_loc5`='那麼你的目的是什麼?', `FemaleText_loc7`='Entonces, ¿cuál es su propósito?' WHERE `ID`=18187; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 디멘시우스만큼이나 에테리움도 우리에겐 위험한 존재라고 생각하오. 둘 다 멈추어야 하지...', `MaleText_loc4`='我们感觉到复仇军就像迪门修斯一样对我们存在造成了威胁。两者都必须被终结……', `MaleText_loc5`='我們認為到以太皇族對我們的生存造成的威脅和迪曼修斯一樣大。兩者都必須被制止...', `MaleText_loc7`='Pensamos que El Etereum es una amenaza tan grande para nuestra existencia como Dimensius. Ambos deben ser detenidos...' WHERE `ID`=18188; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 잘 알겠습니다. 제가 도울 일이라도 있습니까? 에테리움과 공허의 생물들은 우리에게도 위험한 존재입니다.', `MaleText_loc4`='我想我现在明白了。有什么我可以帮你的吗？复仇军和虚空生物同样也是我们的威胁。', `MaleText_loc5`='我認為我現在了解了。我能幫上任何忙嗎?以太皇族和虛無生物同時也是對我們生存的一個威脅。', `MaleText_loc7`='Creo que ahora lo comprendo. ¿Puedo ayudar en algo? El Etereum y las criaturas del vacío también son una amenaza para nuestra supervivencia.', `FemaleText_loc1`='이제 잘 알겠군요. 제가 도울 일이라도 있나요? 에테리움과 공허의 생물들은 우리에게도 위험한 존재입니다.', `FemaleText_loc4`='我想我现在明白了。有什么我可以帮你的吗？复仇军和虚空生物同样也是我们的威胁。', `FemaleText_loc5`='我認為我現在了解了。我能幫上任何忙嗎?以太皇族和虛無生物同時也是對我們生存的一個威脅。', `FemaleText_loc7`='Creo que ahora lo comprendo. ¿Puedo ayudar en algo? El Etereum y las criaturas del vacío también son una amenaza para nuestra supervivencia.' WHERE `ID`=18189; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적군이 감지되었소. 전송 종료!', `MaleText_loc4`='发现敌人。通话中断。', `MaleText_loc5`='敵方接近。通話結束。', `MaleText_loc7`='Hostiles detectados. Finalizando transmisión.' WHERE `ID`=18190; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자유연합 전송 완료.', `MaleText_loc4`='维序派传输完成。', `MaleText_loc5`='護國者傳送完成。', `MaleText_loc7`='Transmisión del Protectorado completa.' WHERE `ID`=18191; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어이, 난 스팀휘들 결투 대회의 공식 투기장 사무관 빅스톤 핀치휘슬이라고 하네. 관심이 있다면 군침이 돌만한 상품들을 보여주겠어.', `MaleText_loc4`='哟。我是维克斯顿，热砂港搏击会的官方竞技场商人。如果你有足够的声望，我就有让你流口水的物品。', `MaleText_loc5`='嗨。我是維斯頓·急嘯，熱砂戰鬥同盟的正式競技場商人。如果你聲望足夠，我有使你看到流口水的稀世珍寶。', `MaleText_loc7`='Hola. Soy Vixton Silbapellizco, vendedor oficial de la Arena para el circuito de lucha de Bonvapor. Si tienes al representante, tengo los artículos que te harán la boca agua.' WHERE `ID`=18192; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='2분 후 전투가 시작됩니다!', `MaleText_loc4`='战斗将在2分钟后开始！', `MaleText_loc5`='戰鬥在2分鐘內開始!', `MaleText_loc7`='¡La batalla comienza en dos minutos!' WHERE `ID`=18193; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='1분 후 전투가 시작됩니다!', `MaleText_loc4`='战斗将在1分钟后开始！', `MaleText_loc5`='戰鬥在1分鐘內開始!', `MaleText_loc7`='¡La batalla comienza en un minuto!' WHERE `ID`=18194; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='30초 후 전투가 시작됩니다!', `MaleText_loc4`='战斗将在30秒后开始！', `MaleText_loc5`='戰鬥在30秒內開始!', `MaleText_loc7`='¡La batalla comienza en treinta segundos!' WHERE `ID`=18195; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투가 시작되었습니다!', `MaleText_loc4`='战斗开始了！', `MaleText_loc5`='戰鬥已經開始!', `MaleText_loc7`='¡La batalla ha comenzado!' WHERE `ID`=18196; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으... 기분이 안 좋아.', `MaleText_loc4`='呃……我感觉不是很好。', `MaleText_loc5`='呃...我感覺不太舒服。', `MaleText_loc7`='Ugh... Mi no sentir bien.' WHERE `ID`=18197; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 전방사령관 킹스톤을 도와 폭파 임무를 수행하는 중입니다. 임무를 지원해 줄 파괴의 장갑 그리핀이 필요합니다!', `MaleText_loc4`='我正在执行前线指挥官金斯顿下达的轰炸任务。我需要一头武装狮鹫！', `MaleText_loc5`='我正為前線指揮官金斯頓進行一項轟炸任務。我需要一隻獅鷲獸毀滅者!', `MaleText_loc7`='Estoy en una misión de bombardeo para el comandante de vanguardia Kingston. ¡Necesito un destructor grifo!', `FemaleText_loc1`='저는 전방사령관 킹스톤을 도와 폭파 임무를 수행하는 중입니다. 임무를 지원해 줄 파괴의 장갑 그리핀이 필요합니다!', `FemaleText_loc4`='我正在执行前线指挥官金斯顿下达的轰炸任务。我需要一头武装狮鹫！', `FemaleText_loc5`='我正為前線指揮官金斯頓進行一項轟炸任務。我需要一隻獅鷲獸毀滅者!', `FemaleText_loc7`='Estoy en una misión de bombardeo para el comandante de vanguardia Kingston. ¡Necesito un destructor grifo!' WHERE `ID`=18198; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='속이 메스껍다면 페슬과 얘기해 보십시오. 그에게 멀미에 좋은 게 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='如果你感到不舒服，去找匹斯特。他可能有晕船药。', `MaleText_loc5`='如果你想吐的話，與派斯托談話。他也許有暈機藥。', `MaleText_loc7`='Si estás $gmareado:mareada;, habla con Pestle. Puede que tenga algo para los mareos.' WHERE `ID`=18199; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='심연의 절벽으로 보내 주십시오!', `MaleText_loc4`='送我去地狱岩床！', `MaleText_loc5`='送我到深淵沙洲!', `MaleText_loc7`='¡Enviadme a la Plataforma Abisal!', `FemaleText_loc1`='심연의 절벽으로 보내 주십시오!', `FemaleText_loc4`='送我去地狱岩床！', `FemaleText_loc5`='送我到深淵沙洲!', `FemaleText_loc7`='¡Enviadme a la Plataforma Abisal!' WHERE `ID`=18200; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 이놈의 세금 때문에 못 살겠습니다. 테레나스 국왕은 이런 재건축이 경제 부흥에 도움이 된다고 생각하는 걸까요? 정말 어디가 잘못돼도 한참 잘못 됐나 봐요.', `MaleText_loc4`='这些该死的税收快要压得我喘不过气了。如果泰瑞纳斯国王认为征收重税能促进经济发展，他必将丧失民心。', `MaleText_loc5`='這些可惡的稅令我腰酸背痛。假如泰瑞納斯國王認為這些重建可以促進經濟發展，他一定是瘋了。', `MaleText_loc7`='Estos malditos impuestos me están destrozando. El rey Terenas debe de estar desvariando, si cree que toda esta reconstrucción impulsará la economía.', `FemaleText_loc1`='정말 이놈의 세금 때문에 못 살겠습니다. 테레나스 국왕은 이런 재건축이 경제 부흥에 도움이 된다고 생각하는 걸까요? 정말 어디가 잘못돼도 한참 잘못 됐나 봐요.', `FemaleText_loc4`='这些该死的税收快要压得我喘不过气了。如果泰瑞纳斯国王认为征收重税能促进经济发展，他必将丧失民心。', `FemaleText_loc5`='這些可惡的稅令我腰酸背痛。假如泰瑞納斯國王認為這些重建可以促進經濟發展，他一定是瘋了。', `FemaleText_loc7`='Estos malditos impuestos me están destrozando. El rey Terenas debe de estar desvariando, si cree que toda esta reconstrucción impulsará la economía.' WHERE `ID`=18201; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전쟁 후 국왕은 다른 사람이 되어 버렸습니다. 마치 하루아침에 늙어 버린 노인네처럼 말입니다. 그래도 그의 아들은 언젠가 훌륭한 왕이 될 겁니다.', `MaleText_loc4`='自从战争以后，他就变得不一样了。好像他变老了，而且是一夜之间变老了。不过他的儿子总有一天会变成一位杰出的国王。', `MaleText_loc5`='自從那場戰爭開始，他改變了。他看起來像是在一夜之間衰老成一位老人一樣。可是，他的兒子 - 有一天將當一位好國王。', `MaleText_loc7`='No ha sido el mismo desde la Guerra. Parece como si hubiera envejecido y se hubiera convertido en un anciano de la noche a la mañana. Pero ese hijo suyo – será un rey excelente algún día.', `FemaleText_loc1`='전쟁 후 국왕은 다른 사람이 되어 버렸어요. 마치 하루아침에 늙어 버린 노인네처럼 말이죠. 그래도 그의 아들은 언젠가 훌륭한 왕이 될 거예요.', `FemaleText_loc4`='自从战争以后，他就变得不一样了。好像他变老了，而且是一夜之间变老了。不过他的儿子总有一天会变成一位杰出的国王。', `FemaleText_loc5`='自從那場戰爭開始，他改變了。他看起來像是在一夜之間衰老成一位老人一樣。可是，他的兒子 - 有一天將當一位好國王。', `FemaleText_loc7`='No ha sido el mismo desde la Guerra. Parece como si hubiera envejecido y se hubiera convertido en un anciano de la noche a la mañana. Pero ese hijo suyo – será un rey excelente algún día.' WHERE `ID`=18202; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아서스 왕자 말인가요? 듣자하니 프라우드무어의 딸 꽁무니만 쫓아다니는데 열을 올린다고 하더군요. 나라 일보다는 자기 일만 생각하는 거 아니겠어요?', `MaleText_loc4`='阿尔萨斯王子？我跟你说，我听说他把几乎所有的时间都用来追求普罗德摩尔的女儿了。比花在国事上的多得多。', `MaleText_loc5`='阿薩斯王子嗎?請坐。據我所知，他花費全部的時間追求普勞德摩爾的女兒。那個戀愛中的男孩關心他的戀情更甚國事，我告訴你。', `MaleText_loc7`='¿El príncipe Arthas? Por favor. Se pasa todo el tiempo detrás de la hija de Valiente, por lo que he oído. El chico tiene más en su cabeza que los asuntos de estado, te lo digo yo.', `FemaleText_loc1`='아서스 왕자 말인가요? 말도 마세요. 프라우드무어의 딸 꽁무니만 쫓아다니는데 열을 올린다고 하더군요. 나라 일보다는 자기 일만 생각하는 거 아니겠어요?', `FemaleText_loc4`='阿尔萨斯王子？我跟你说，我听说他把几乎所有的时间都用来追求普罗德摩尔的女儿了。比花在国事上的多得多。', `FemaleText_loc5`='阿薩斯王子嗎?請坐。據我所知，他花費全部的時間追求普勞德摩爾的女兒。那個戀愛中的男孩關心他的戀情更甚國事，我告訴你。', `FemaleText_loc7`='¿El príncipe Arthas? Por favor. Se pasa todo el tiempo detrás de la hija de Valiente, por lo que he oído. El chico tiene más en su cabeza que los asuntos de estado, te lo digo yo.' WHERE `ID`=18203; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정확히는 모르겠군요. 왕자가 성기사 훈련을 받고 있다고 듣긴 했습니다. 테레나스 국왕은 은빛 성기사단에서 왕자를 교육시킬 것이라고 믿고 있지요. 아서스 왕자를 제대로 교육시킬 인물이 있다면 바로 우서 경일 겁니다.', `MaleText_loc4`='我不是很确定。我听说他正在接受圣骑士训练，泰瑞纳斯希望白银之手可以教会他一些纪律。如果这世上有人可以改变阿尔萨斯，那只有老乌瑟尔了。', `MaleText_loc5`='我不能十分確定。我曾經聽說他被訓練成為一名聖騎士。泰瑞納斯希望白銀之手能教他一些紀律。如果有人能教阿薩斯正直，那將是老烏瑟。', `MaleText_loc7`='No estoy tan seguro. He oído que se le ha instruido como paladín. Terenas espera que la Mano de Plata pueda enseñarle algo de disciplina. Si alguien puede enderezar a Arthas, ese es el viejo Uther.', `FemaleText_loc1`='정확히는 모르겠군요. 왕자가 성기사 훈련을 받고 있다고 듣긴 했습니다. 테레나스 국왕은 은빛 성기사단에서 왕자를 교육시킬 것이라고 믿고 있지요. 아서스 왕자를 제대로 교육시킬 인물이 있다면 바로 우서 경일 겁니다.', `FemaleText_loc4`='我不是很确定。我听说他正在接受圣骑士训练，泰瑞纳斯希望白银之手可以教会他一些纪律。如果这世上有人可以改变阿尔萨斯，那只有老乌瑟尔了。', `FemaleText_loc5`='我不能十分確定。我曾經聽說他被訓練成為一名聖騎士。泰瑞納斯希望白銀之手能教他一些紀律。如果有人能教阿薩斯正直，那將是老烏瑟。', `FemaleText_loc7`='No estoy tan segura. He oído que se le ha instruido como paladín. Terenas espera que la Mano de Plata pueda enseñarle algo de disciplina. Si alguien puede enderezar a Arthas, ese es el viejo Uther.' WHERE `ID`=18204; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맞습니다. 우서 경이 우리 민중의 진정한 영웅이라는 건 사실이니까요.', `MaleText_loc4`='对，没错。乌瑟尔，他才是人民的真正英雄。', `MaleText_loc5`='沒錯，那是真的。烏瑟 - 現在人們擁有一名真正的英雄了。', `MaleText_loc7`='Sí, eso es cierto. Uther – ese sí que es un auténtico héroe para el pueblo.', `FemaleText_loc1`='맞아요, 우서 경이 우리 민중의 진정한 영웅이라는 건 사실이니까요.', `FemaleText_loc4`='对，没错。乌瑟尔，他才是人民的真正英雄。', `FemaleText_loc5`='沒錯，那是真的。烏瑟 - 現在人們擁有一名真正的英雄了。', `FemaleText_loc7`='Sí, eso es cierto. Uther – ese sí que es un auténtico héroe para el pueblo.' WHERE `ID`=18205; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='블랙무어 부관의 새로운 검투사에 관해 들어봤소? 어떤 이들은 무적이라고 말하더군.', `MaleText_loc4`='那么你有没有听说布莱克摩尔的那个新角斗士？有人说他是不败的。', `MaleText_loc5`='那麼你有聽說過布拉克摩爾中尉的新鬥士嗎?有些人說他是無法打敗的。', `MaleText_loc7`='Bueno, ¿has oído hablar acerca del nuevo gladiador del teniente Lodonegro? Hay quien dice que es invencible.', `FemaleText_loc1`='블랙무어 부관의 새로운 검투사에 관해 들어봤소? 어떤 이들은 무적이라고 말하더군.', `FemaleText_loc4`='那么你有没有听说布莱克摩尔的那个新角斗士？有人说他是不败的。', `FemaleText_loc5`='那麼你有聽說過布拉克摩爾中尉的新鬥士嗎?有些人說他是無法打敗的。', `FemaleText_loc7`='Bueno, ¿has oído hablar acerca del nuevo gladiador del teniente Lodonegro? Hay quien dice que es invencible.' WHERE `ID`=18206; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 그 덩치 큰 오크가 싸우는 것을 본 적이 있습니다. 그자 때문에 일주일 분의 봉급을 날렸지 뭡니까. 다시 그런 실수를 저지르지 않을 겁니다!', `MaleText_loc4`='是的，我看他打过。他是个兽人——就像其他兽人一样壮。我一周的工钱就输在那场上面。我不会再犯那样的错误了！', `MaleText_loc5`='嗯，我看見他們在戰鬥。他是一個獸人 - 塊頭就像他們生來一樣大。賭那個獸人會贏害我損失一星期的薪水。將不會再犯那種錯誤!', `MaleText_loc7`='Sí, lo he visto luchar. Es un orco – grande como son ellos. Perdí el sueldo de una semana apostando contra él. ¡No volveré a cometer esa equivocación!', `FemaleText_loc1`='네, 그 덩치 큰 오크가 싸우는 것을 본 적이 있어요. 그 오크 덕분에 일주일 분의 봉급을 날렸지 뭐예요. 다시 그런 실수를 저지르지 않을 거예요!', `FemaleText_loc4`='是的，我看他打过。他是个兽人——就像其他兽人一样壮。我一周的工钱就输在那场上面。我不会再犯那样的错误了！', `FemaleText_loc5`='嗯，我看見他們在戰鬥。他是一個獸人 - 塊頭就像他們生來一樣大。賭那個獸人會贏害我損失一星期的薪水。將不會再犯那種錯誤!', `FemaleText_loc7`='Sí, lo he visto luchar. Es un orco – grande como son ellos. Perdí el sueldo de una semana apostando contra él. ¡No volveré a cometer esa equivocación!' WHERE `ID`=18207; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이기든 지든 그런 오크를 애완용으로 두다니 좀 무모한 것 아닐까요? 오크는 믿을 수 없습니다. 오크들은 짐승이라고요.', `MaleText_loc4`='但不管输或赢，他留着那么个宠物兽人肯定是疯了。那些家伙不能信任，他们只是些动物而已。', `MaleText_loc5`='不管贏或輸，中尉一定是發瘋了才會去保留一頭像那樣的獸人寵物。那些東西不能被信任。他們是野蠻的動物。', `MaleText_loc7`='Gane o pierda, el teniente debe de estar loco para tener como mascota un orco como ese. No se puede confiar en ellos. Son animales, eso es lo que son.', `FemaleText_loc1`='이기든 지든 그런 오크를 애완용으로 두다니 좀 무모한 것 아닐까요? 오크는 믿을 수 없습니다. 오크들은 짐승이잖아요.', `FemaleText_loc4`='但不管输或赢，他留着那么个宠物兽人肯定是疯了。那些家伙不能信任，他们只是些动物而已。', `FemaleText_loc5`='不管贏或輸，中尉一定是發瘋了才會去保留一頭像那樣的獸人寵物。那些東西不能被信任。他們是野蠻的動物。', `FemaleText_loc7`='Gane o pierda, el teniente debe de estar loco para tener como mascota un orco como ese. No se puede confiar en ellos. Son animales, eso es lo que son.' WHERE `ID`=18208; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼요, 맞아요. 만약 탈출이라도 한다면 당장에 날려 버려야 해요!', `MaleText_loc4`='没错，没错。要是那个怪物逃跑了的话……圣光在上。', `MaleText_loc5`='真的。真的。如果那個怪物可以掙脫的話，願聖光保佑他!', `MaleText_loc7`='Cierto, cierto. ¡Que la Luz lo ayude si alguna vez se libera ese monstruo!', `FemaleText_loc1`='그럼요, 맞아요. 만약 탈출이라도 한다면 당장에 날려 버려야 해요!', `FemaleText_loc4`='没错，没错。要是那个怪物逃跑了的话……圣光在上。', `FemaleText_loc5`='真的。真的。如果那個怪物可以掙脫的話，願聖光保佑他!', `FemaleText_loc7`='Cierto, cierto. ¡Que la Luz lo ayude si alguna vez se libera ese monstruo!' WHERE `ID`=18209; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='20년 동안 우린 이 지옥 같은 곳에서 헤매고 있었습니다. 제가 할 수 있는 일은 저 부서진 문으로 비명을 지르며 달려가지 않는 게 고작이었단 말입니다. 친구들과 가족들이 보고 싶습니다! 내가 무사하다는 것을 알리고 싶다고요!', `MaleText_loc4`='我困在这个地狱一样的地方已经有二十年了。我所能做的就是冲着那道该死的大门尖叫，我想再看看我所爱的人！我想让他们知道我还活着！', `MaleText_loc5`='我們已經困在這個該死的洞內無依無靠20年了。我能做的就是不要邊跑邊叫的穿過那被詛咒的傳送門。我想要再次看見我的親人!我想要他們知道我仍然活著。', `MaleText_loc7`='Llevamos veinte años perdidos en este agujero infernal. Poco puedo hacer para no correr gritando por ese maldito Portal. ¡Quiero volver a ver a mis seres queridos! Quiero que sepan que sigo vivo.' WHERE `ID`=18210; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동감입니다. 하지만 아직 해야 할 일이 남아 있습니다. 악마들이 우리의 고향인 아제로스로 가는 길을 알아낸다면 모두 헛수고입니다. 서로에게 힘이 되어 주면서 견디어 낼 수밖에 없습니다. 다나스 님을 믿으세요. 그분께서 우리를 실망시키신 적이 있습니까?', `MaleText_loc4`='我和你的感觉一样，但是我们在这里仍然有不可推卸的职责。如果恶魔们找到了返回艾泽拉斯的路，那我们的一切努力就都白费了。我们只要在这里再坚持一段时间，相信达纳斯——他从未让我们失望过。', `MaleText_loc5`='我有同感。但是這裡仍然有一個工作要完成。假如這禍害找到回艾澤拉斯的路 - 回到我們的家鄉，所有的努力都是白費的。我們必須再堅持一會兒。相信達納斯 - 他以前從未使我們失望。', `MaleText_loc7`='Siento lo mismo. Pero todavía hay un trabajo por hacer ahí fuera. Todo habrá sido en balde si ese malvado encuentra el camino de vuelta a Azeroth – de vuelta a nuestros hogares. Solo tenemos que resistir un poco más. Confía en Danath – nunca nos ha defraudado.' WHERE `ID`=18211; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 걱정하는 건 그분이 아닙니다. 여기 경험 없는 풋내기들이 걱정되는 것입니다. 괴상한 보라색 엘프들은 아직 실력을 발휘해 본 적이 없으니까요.', `MaleText_loc4`='我担心的不是他。这些新来的——和那些跟他们一起来的紫色的精灵才是我所担心的。他们甚至还没能证明自己跟我们是一路的。', `MaleText_loc5`='他不是我所擔心的。我擔心的是周遭的這些新手 - 以及那些他們帶來令人毛骨悚然的紫色精靈。他們甚至還沒證明他們的能力呢。', `MaleText_loc7`='No es él el que me preocupa. Son esos novatos que hay por aquí – y esos asquerosos elfos púrpura que han traído consigo. Ni siquiera se han probado a sí mismos aún.' WHERE `ID`=18212; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런... 늙은 아저씨 같은 말을 하시는군요.', `MaleText_loc4`='拜托，你听上去就像个脾气暴躁的老人。', `MaleText_loc5`='拜託 - 你聽起來像是一個脾氣暴躁的老人。', `MaleText_loc7`='Vamos – hablas como un viejo gruñón.' WHERE `ID`=18213; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 늙을 만큼 늙었단 말입니다!', `MaleText_loc4`='我还真就是个脾气暴躁的老人！', `MaleText_loc5`='我是一個脾氣暴躁的老人!', `MaleText_loc7`='¡Soy un viejo gruñón!' WHERE `ID`=18214; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무하하하하! 가라 나의 예쁜 아이들아! 로켓발사단장과 그의 황천 로켓을 파괴하라! 52번 구역을 초토화해라! 위대하신 붐 박사 앞에서 무릎을 꿇어라! 무릎을 꿇란 말이다!!!', `MaleText_loc4`='哇哈哈哈哈！去吧，我的手下们……消灭火箭主管和他的虚空火箭！征服52区！跪下吧！在砰砰博士面前屈服吧！！', `MaleText_loc5`='哇哈哈哈!去吧我的寶貝們...摧毀火箭主管和他的虛空火箭!消滅52區!跪下吧!在布姆博士面前跪下吧!!!', `MaleText_loc7`='¡Muajajajajaja! Id, esbirros... ¡destruid al jefe de cohetes y su cohete abisal! ¡Aniquilad el Área 52! ¡Arrodillaos! ¡¡¡Arrodillaos ante el doctor Bum!!!' WHERE `ID`=18215; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<아무 소리로 들리지 않는데 가끔 깜짝 놀라서 뒤돌아보는 수습생 안드레단>$B$B안녕하십니까, $n! 실례합니다만 저는 지금 농부 네이든의 일을 하고 있는 중입니다. 그가 마을회관에서 돌아오기 전에 여기 있는 모든 말들에게 발굽을 달아야 해서요. 제가 도울 일이라도 있습니까?', `MaleText_loc4`='<学徒时不时显露出心不在焉的样子，他似乎在辨听着你无法听见的声响。>$B$B今天天气不错，挺风和日丽的……$n。请原谅我这副心烦意乱的模样，但是我正在为纳丁干活。我要在他从城镇大厅回来之前，替所有的马匹都钉上马蹄铁。我能帮你什么忙吗？', `MaleText_loc5`='<學徒偶爾轉頭看看四周，顯然是對那些你聽不見的聲音所做的反應。>$B$B祝你有美好的一天，$n。如果我看起來好像心不在焉的話請原諒我，因為我正在沉浸在農夫那丁所交代的工作當中。當他從市政廳返回時，我想要把他所有的馬都裝好馬蹄鐵。我能幫上你什麼忙嗎?', `MaleText_loc7`='<El aprendiz mira de vez en cuando por encima del hombro, aparentemente reaccionando ante sonidos que tú no puedes oír.>$B$BBuenos días, $n. Discúlpame si parezco distraído, pero me encuentro en medio de un trabajo para el granjero Natin. Quiero poner herraduras a todos sus caballos para cuando vuelva del concejo. ¿En qué puedo ayudarte?' WHERE `ID`=18216; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물건을 살펴보고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想要看看你出售的货物。', `MaleText_loc5`='我希望能看看你的商品。', `MaleText_loc7`='Me gustaría echar un vistazo a tus mercancías.', `FemaleText_loc1`='물건을 살펴보고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我想要看看你出售的货物。', `FemaleText_loc5`='我希望能看看你的商品。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría echar un vistazo a tus mercancías.' WHERE `ID`=18217; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='붐 박사의 로봇들이 공격하고 있다고! 저들을 저지해야 해!', `MaleText_loc4`='砰砰博士的机器人开始进攻了！阻止他们！', `MaleText_loc5`='布姆博士的機器人正在攻擊我們!阻止他們!', `MaleText_loc7`='¡Los robots del doctor Bum están atacando! ¡Detenedlos!' WHERE `ID`=18218; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런! 정말 놀라웠어! 시간이 갈수록 나와 황천 로켓이 점점 위험해지는군! 누군가 붐 박사를 좀 처리해 줘야겠군!', `MaleText_loc4`='呀。他们接近了！他们离我和虚空火箭越来越近了！谁去解决掉砰砰博士啊！', `MaleText_loc5`='哎呀。真危險!他們越來越逼近我跟虛空火箭了!有人必須去對付布姆博士!', `MaleText_loc7`='Ay. ¡Eso ha estado cerca! ¡Y cada vez se acercan más a mí y al cohete abisal! ¡Alguien tiene que ocuparse del doctor Bum!' WHERE `ID`=18219; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 꺾었을진 몰라도 이 전쟁은... 어림없다!', `MaleText_loc4`='你虽然赢得了这次战役，但无法赢得整个战争。', `MaleText_loc5`='你已經贏了這次的戰役，但不是...這場...戰爭。', `MaleText_loc7`='Habéis ganado esta batalla, pero no la guerra.' WHERE `ID`=18220; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불타는 군단의 마지막 정복 작전이 시작됐다! 다시 한번, 이 세계를 우리 손 안에 거머쥐리라! 아무도 살려두지 않겠다!', `MaleText_loc4`='燃烧军团的最终战役开始了！这个世界再一次任凭我们宰割。不要留任何活口!', `MaleText_loc5`='燃燒軍團最後的征戰已經開始了!世界的掌控權再次落入我們手中。無人可以倖免!', `MaleText_loc7`='¡La conquista final de la Legión está en marcha! ¡De nuevo la subyugación de este mundo está a nuestro alcance. ¡Que mueran todos!' WHERE `ID`=18221; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부서지고 썩어가리라!', `MaleText_loc4`='崩溃吧！腐烂吧！', `MaleText_loc5`='崩裂粉碎吧!', `MaleText_loc7`='¡Caigan y púdranse!' WHERE `ID`=18222; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='먼지에서 왔으니 먼지로 돌아가라!', `MaleText_loc4`='尘归尘！土归土！', `MaleText_loc5`='塵歸塵，土歸土!', `MaleText_loc7`='¡Polvo son y en polvo se convertirán!' WHERE `ID`=18223; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음의... 한기에 굴복하라.', `MaleText_loc4`='在死亡的严寒面前屈服吧。', `MaleText_loc5`='屈服於冰冷絕望的...死亡吧。', `MaleText_loc7`='Ríndanse ante el frío helado... de la muerte.' WHERE `ID`=18224; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무덤 속보다 더 추울 것이다.', `MaleText_loc4`='你的坟墓会比这更加寒冷。', `MaleText_loc5`='你的墳墓想必會更冷。', `MaleText_loc7`='Hará más frío en sus tumbas.' WHERE `ID`=18225; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생명체는 다 사라져야 해!', `MaleText_loc4`='所有的生命都将灭亡！', `MaleText_loc5`='消滅所有的生命!', `MaleText_loc7`='¡Toda forma de vida debe perecer!' WHERE `ID`=18226; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세상은 이제 우리 것이다!', `MaleText_loc4`='这个世界是我们的了！', `MaleText_loc5`='你們的世界現在屬於我們了!', `MaleText_loc7`='¡Su mundo es ahora nuestro!' WHERE `ID`=18227; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불타는 군단에 승리를!', `MaleText_loc4`='燃烧军团必胜！', `MaleText_loc5`='燃燒軍團必勝!', `MaleText_loc7`='¡Victoria para la Legión!' WHERE `ID`=18228; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래도 종말의... 시계는... 돌아간다.', `MaleText_loc4`='时间……仍在……流逝。', `MaleText_loc5`='時間...仍在...流逝。', `MaleText_loc7`='El reloj aún... hace... tictac.' WHERE `ID`=18229; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멸망에 처한 세계의 수호자들이여, 구차한 목숨이라도 건지려면 어서 달아나라!', `MaleText_loc4`='你们在保卫一个注定要毁灭的世界！逃走吧，那样也许你们还能多活几天！', `MaleText_loc5`='你們要守護的世界躲不了毀滅的命運!逃離這兒，也許可以延長你們那可悲的生命!', `MaleText_loc7`='¡Son los defensores de un mundo condenado! ¡Huyan y quizá prolonguen sus patéticas vidas!' WHERE `ID`=18230; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영원히 잠재워주마...', `MaleText_loc4`='你很疲倦了……', `MaleText_loc5`='你看起很累...', `MaleText_loc7`='Pareces cansado...' WHERE `ID`=18231; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 자라.', `MaleText_loc4`='甜蜜的梦乡。', `MaleText_loc5`='祝你好夢。', `MaleText_loc7`='Dulces sueños.' WHERE `ID`=18232; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='박쥐들이 많이 굶주렸구나.', `MaleText_loc4`='虫群将吞噬你们的躯体。', `MaleText_loc5`='蟲群們渴望進食。', `MaleText_loc7`='El enjambre desea alimentarse.' WHERE `ID`=18233; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='역병에 뒤덮이리라!', `MaleText_loc4`='天灾降临！', `MaleText_loc5`='願瘟疫降臨在你身上!', `MaleText_loc7`='¡Que caiga la pestilencia sobre ustedes!' WHERE `ID`=18234; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하늘에서 불 비가 내릴지어다!', `MaleText_loc4`='火焰之雨从天而降！', `MaleText_loc5`='讓火從天而降吧!', `MaleText_loc7`='¡Que llueva fuego!' WHERE `ID`=18235; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하늘과 땅이 모두 타오르리라!', `MaleText_loc4`='大地和天空都将烧成灰烬！', `MaleText_loc5`='大地和天空將燒成灰燼!', `MaleText_loc7`='¡El Cielo y la Tierra arderán!' WHERE `ID`=18236; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='희망은 사라졌다!', `MaleText_loc4`='你的希望破灭了！', `MaleText_loc5`='你沒有希望了!', `MaleText_loc7`='¡Adiós a tus esperanzas!' WHERE `ID`=18237; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 위해 비명을 질러라.', `MaleText_loc4`='痛苦地惨叫吧。', `MaleText_loc5`='發出恐懼的尖叫聲吧。', `MaleText_loc7`='Quiero oírte gritar.' WHERE `ID`=18238; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천천히 죽여줄 시간이 없어 아쉽구나!', `MaleText_loc4`='真可惜，没时间继续跟你打交道了。', `MaleText_loc5`='真可惜，沒有時間把你慢慢折磨到死!', `MaleText_loc7`='¡Qué pena, no hay tiempo para una muerte lenta!' WHERE `ID`=18239; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살려달라고 울부짖어 봐라! 너의 부질없는 목숨을 거두리라!', `MaleText_loc4`='哭喊着求饶吧！你们毫无意义的生命就要结束了！', `MaleText_loc5`='哭著乞求憐憫吧!不久之後你們將喪失無意義的生命!', `MaleText_loc7`='¡Imploren clemencia! ¡Pronto perderán sus insignificantes vidas!' WHERE `ID`=18240; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너에겐 고통스러운 죽음을 선사해주마.', `MaleText_loc4`='你会死得非常痛苦。', `MaleText_loc5`='我會讓你痛苦的死去。', `MaleText_loc7`='Su muerte será dolorosa.' WHERE `ID`=18241; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 이제... 벗어날 수 없다.', `MaleText_loc4`='你……被我盯上了。', `MaleText_loc5`='你...被標記了。', `MaleText_loc7`='Están marcado.' WHERE `ID`=18242; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='샤자 키엘!', `MaleText_loc4`='Shaza-kiel！', `MaleText_loc5`='(惡魔語)交出你的靈魂吧!', `MaleText_loc7`='¡Shaza-kiel!' WHERE `ID`=18243; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈은 상대가 안 된다!', `MaleText_loc4`='你毫无价值！', `MaleText_loc5`='你算什麼東西!', `MaleText_loc7`='¡No son nada!' WHERE `ID`=18244; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한심하고 성가신 것!', `MaleText_loc4`='可怜虫！', `MaleText_loc5`='可悲的傢伙!', `MaleText_loc7`='¡Fastidio miserable!' WHERE `ID`=18245; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 요원 야식스와 함께 자유연합 사령관으로부터 울트리스에 있는 공허의 괴물들을 소탕하라는 명령을 받아서 빈틈없는 공격을 개시할 예정이었습니다. 우리의 최종 목표는 그 지역에서 모든 생명을 집어삼키는 공허의 군주 아르코누스를 처치하고 자유연합 경비초소로 돌아오는 것이었죠.$B$B하지만, 유감스럽게도 우리는 약간 늦게 도착했습니다. 전 살덩이괴물들과 전면전을 벌이던 중 야식스와 떨어지고 말았습니다. 지금 그는 안에 갇혀 적군에게 둘러싸여서 있습니다.', `MaleText_loc4`='我和代理人亚希克斯接到了维序派司令部的最高级别任务指派，要去根除乌提斯的虚空生物，这是一次战略进攻。我们返回维序派哨站之前的最后一个任务是消灭那个被肉人们养得越来越胖的虚空领主阿克努斯。$B$B不幸的是，我们晚到了一会儿。亚希克斯和我在与血肉兽的交火中走散了，现在他被敌人困在里面。', `MaleText_loc5`='護國者指揮官授權密探亞希克斯和我一項優先處理的重要任務，消滅奧崔斯的所有虛無生物。這本來應該是是戰術上的突襲戰。在返回護國者哨站之前的最後一次突襲，我們的目標是一個名叫阿肯納斯的虛無領主，他的身軀因為吸取當地的生命體而茁壯強大。$B$B可惜，我們到達的太晚。亞希克斯和我在與噬屍獸的激烈交戰中被分開了。現在他被困在裡面，被阻擋在敵軍後方。', `MaleText_loc7`='Al agente Ya-six y a mí nos asignaron una misión de prioridad alta desde el mando del Protectorado: erradicar toda señal de infestación de criaturas del vacío de Ultris. Tenían que ser ataques tácticos. Nuestro último ataque antes de volver a la Atalaya del Protectorado tenía que caer sobre un señor del vacío llamado Arconus, que había estado engordando gracias a los seres de carne de la zona.$B$BPor desgracia, llegamos un poco tarde. Ya-six y yo nos separamos en el tiroteo con las bestias de carne. Ahora está atrapado dentro, inmovilizado tras líneas enemigas.' WHERE `ID`=18246; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='희망 따위는 버려라! 오래전 시작한 계획을 마무리하고자 불타는 군단이 돌아왔다. 이번엔 절대 피할 수 없다!', `MaleText_loc4`='放弃所有希望吧！燃烧军团要完成这许多年前就注定的使命。这一次，一切都无可挽回了!', `MaleText_loc5`='放棄希望吧!燃燒軍團已經捲土重來，誓言要完成多年前開始的毀滅計畫。這次，沒有人能活著離開!', `MaleText_loc7`='¡Abandonen toda esperanza! ¡La Legión ha vuelto para acabar lo que se empezó hace tantos años. ¡Esta vez, no habrá escapatoria!' WHERE `ID`=18247; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈들의 시대는... 끝났다.', `MaleText_loc4`='你们的日子……就要到头。', `MaleText_loc5`='你的死期就要...到了。', `MaleText_loc7`='Su tiempo casi se ha... agotado.' WHERE `ID`=18248; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아락세스, 응답하라... 들리나, 아락세스? 아무것도 안 보인다. 차원의 폭풍이 시야를 가리고 있다.', `MaleText_loc4`='阿拉克塞，呼叫……你在吗？阿拉克塞？可见度为零。扭曲风暴阻挡了我们的视线。', `MaleText_loc5`='阿雷克斯，進來...阿雷克斯你在嗎?我的能見度是零。扭曲風暴阻礙了我們的感官。', `MaleText_loc7`='Araxes, entra... ¿Estás ahí, Araxes? La visibilidad es nula. Las tormentas de distorsión nos bloquean.' WHERE `ID`=18249; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아. 상황을 보고하라.', `MaleText_loc4`='收到。状况报告，士兵。', `MaleText_loc5`='收到。狀態回報，士兵。', `MaleText_loc7`='Copio. Informe de estado, soldado.' WHERE `ID`=18250; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어라! 미천한 벌레 같은 것들!', `MaleText_loc4`='受苦吧，你这卑劣的虫子！', `MaleText_loc5`='受苦吧，你這隻卑劣的臭蟲!', `MaleText_loc7`='¡Sufran, despreciables insectos!' WHERE `ID`=18251; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이것은 시작에 불과하다!', `MaleText_loc4`='这只是……一点小小的教训。', `MaleText_loc5`='試試我的厲害，還有更精采的在後頭。', `MaleText_loc7`='Solo es el principio... de lo que les espera.' WHERE `ID`=18252; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리쉬, 혹타!', `MaleText_loc4`='Reesh, hokta！', `MaleText_loc5`='(惡魔語)死吧，臭蟲!', `MaleText_loc7`='¡Reesh, hokta!' WHERE `ID`=18253; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무도 널 구해주지 못해.', `MaleText_loc4`='没有人可以挽救你。', `MaleText_loc5`='沒有人救的了你。', `MaleText_loc7`='Nadie va a salvarte.' WHERE `ID`=18254; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쓸데없이 저항하지 마라.', `MaleText_loc4`='不要抵抗。', `MaleText_loc5`='不要反抗。', `MaleText_loc7`='No intentes oponerte.' WHERE `ID`=18255; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 망할 기계야, 작동을 하란 말이야. *휴대용 응답장치를 주먹으로 두들기는 요원 아락세스*', `MaleText_loc4`='我希望这个该死的东西能管用。*阿拉克塞重重地敲打了一下便携式传送器。*', `MaleText_loc5`='我希望這可惡的東西恢復運作。*阿雷克斯敲打可攜式傳送器。*', `MaleText_loc7`='Espero que este maldito trasto funcione. *Araxes da golpecitos al transpondedor portátil.*' WHERE `ID`=18256; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무리 저항해도 소용없다!', `MaleText_loc4`='放弃毫无意义的反抗吧。', `MaleText_loc5`='你反抗是沒有用的。', `MaleText_loc7`='Su resistencia es insignificante.' WHERE `ID`=18257; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 이제 내 것이다.', `MaleText_loc4`='听从我的命令。', `MaleText_loc5`='你現在是我的了。', `MaleText_loc7`='Ahora me perteneces.' WHERE `ID`=18258; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 뜻에 굴복하라.', `MaleText_loc4`='屈服于我的意志吧。', `MaleText_loc5`='屈服於我吧。', `MaleText_loc7`='Sométanse a mi voluntad.' WHERE `ID`=18259; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아 크리쉬!', `MaleText_loc4`='A-kreesh！', `MaleText_loc5`='(惡魔語)你滾開!', `MaleText_loc7`='¡A-kreesh!' WHERE `ID`=18260; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물러서라, 버러지들아!', `MaleText_loc4`='滚开，渺小的凡人！', `MaleText_loc5`='滾開，害蟲!', `MaleText_loc7`='¡Fuera, alimañas!' WHERE `ID`=18261; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='온 세상을 불살라 버리겠다!', `MaleText_loc4`='让这个世界燃烧吧！', `MaleText_loc5`='這個世界將燃燒殆盡!', `MaleText_loc7`='¡Este mundo arderá!' WHERE `ID`=18262; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마나크 쉬크 스리쉬!', `MaleText_loc4`='Manach sheek-thrish！', `MaleText_loc5`='(惡魔語)獻祭典禮開始!', `MaleText_loc7`='¡Manach sheek-thrish!' WHERE `ID`=18263; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 영혼은 영원히 고통받으리라!', `MaleText_loc4`='你的灵魂将陷入渴望永生的痛楚中。', `MaleText_loc5`='你的靈魂將永不超生。', `MaleText_loc7`='Tu alma se pudrirá durante toda la eternidad.' WHERE `ID`=18264; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모든 생명을 삼켜버리겠다.', `MaleText_loc4`='一切都将被吞噬。', `MaleText_loc5`='所有的生物都將被毀滅。', `MaleText_loc7`='Toda creación será devorada.' WHERE `ID`=18265; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='종말을 선사하러 왔다!', `MaleText_loc4`='我就是末日的使者！', `MaleText_loc5`='我是末日的終結者!', `MaleText_loc7`='¡Soy el principio del fin!' WHERE `ID`=18266; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='듣고 있습니다, 사령관님!', `MaleText_loc4`='我在这里，长官。', `MaleText_loc5`='我在這裡，指揮官。', `MaleText_loc7`='Estoy aquí, comandante.' WHERE `ID`=18267; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사령관님, 표시를 찾았습니다. 야식스와 갈라졌습니다. 지원을 요청합니다.', `MaleText_loc4`='我们已经确定了标记的位置，长官。亚希克斯和我走散了。我们需要增援。', `MaleText_loc5`='我們已經找到目標，指揮官。亞希克斯和我已經被分開了。請求支援。', `MaleText_loc7`='Hemos localizado la marca, comandante. Ya-six y yo nos hemos separado. Solicitando apoyo.' WHERE `ID`=18268; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알았다, 아락세스. 지원을 보내겠다. 현 위치에서 대기하라. 반복한다. 현 위치에서 대기하라.', `MaleText_loc4`='收到，阿拉克塞。增援正在赶来。守住你的位置。我重复一遍，守住你的位置。', `MaleText_loc5`='收到，阿雷克斯。援軍已經出發了。守住你的崗位。我重複，守住你的崗位。', `MaleText_loc7`='Copia eso, Araxes. El apoyo está en camino. Mantén tu posición. Repito, mantén tu posición.' WHERE `ID`=18269; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이상!', `MaleText_loc4`='阿米尔，通话结束。', `MaleText_loc5`='阿密爾，通話結束。', `MaleText_loc7`='Ameer, cambio y corto.' WHERE `ID`=18270; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s의 기계 심장이 서서히 뛰기 시작합니다.', `MaleText_loc4`='%s的机械心脏开始微弱地跳动。', `MaleText_loc5`='%s的機械心臟開始輕輕跳動。', `MaleText_loc7`='El corazón mecánico de %s comienza a latir suavemente.' WHERE `ID`=18271; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='징검다리 거점에 오신 것을 환영합니다, $n! 많은 경험을 하시길 바랍니다!', `MaleText_loc4`='欢迎来到破碎岗哨，$n！我希望你能活下来！', `MaleText_loc5`='歡迎來到破碎崗哨，$n!希望你在這場經歷之後倖存!', `MaleText_loc7`='¡$gBienvenido:Bienvenida; al Puesto Devastación, $n! ¡Espero que sobrevivas a esta experiencia!' WHERE `ID`=18272; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성스러운 빛이 당신을 인도할 수 없다면 제가 당신을 돕겠습니다. 뭘 도와 드릴까요?', `MaleText_loc4`='如果圣光不能指引你，我的朋友，也许我可以给你点帮助。你需要什么？', `MaleText_loc5`='如果聖光不能指引你的道路，我的朋友，或許我可以幫上忙。你需要什麼?', `MaleText_loc7`='Si la Luz no puede guiarte, $gamigo:amiga;, quizás yo pueda ayudarte. ¿Qué necesitas?', `FemaleText_loc1`='성스러운 빛이 당신을 인도할 수 없다면 제가 당신을 돕겠습니다. 뭘 도와 드릴까요?', `FemaleText_loc4`='如果圣光不能指引你，我的朋友，也许我可以给你点帮助。你需要什么？', `FemaleText_loc5`='如果聖光不能指引你的道路，我的朋友，或許我可以幫上忙。你需要什麼?', `FemaleText_loc7`='Si la Luz no puede guiarte, $gamigo:amiga;, quizás yo pueda ayudarte. ¿Qué necesitas?' WHERE `ID`=18273; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 섬은 참 이상한 곳입니다. 그렇지 않습니까? 제가 도와 드릴 일이라도 있습니까?', `MaleText_loc4`='这座岛真奇怪，不是吗？有什么我能帮你的吗？', `MaleText_loc5`='這個島好奇怪，不是嗎?我能為你效勞嗎?', `MaleText_loc7`='Esta isla puede ser extraña, ¿verdad? ¿Hay algo que pueda hacer por ti?', `FemaleText_loc1`='이 섬은 참 이상한 곳입니다. 그렇지 않습니까? 제가 도울 일이라도 있나요?', `FemaleText_loc4`='这座岛真奇怪，不是吗？有什么我能帮你的吗？', `FemaleText_loc5`='這個島好奇怪，不是嗎?我能為你效勞嗎?', `FemaleText_loc7`='Esta isla puede ser extraña, ¿verdad? ¿Hay algo que pueda hacer por ti?' WHERE `ID`=18274; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물건을 보관할 곳을 찾으신다고요? 그렇다면 엑소다르에서 안전한 은행으로 가셔서 은행원에게 도움을 받으시기 바랍니다.', `MaleText_loc4`='在找仓库？你是想去埃索达的保险箱那里吧，那么……银行职员们会很高兴帮助你的。', `MaleText_loc5`='尋找存放物品的場所嗎?你可以向艾克索達的保險庫前進，然後...那些銀行家將非常樂於幫助你。', `MaleText_loc7`='¿Buscas almacenamiento? Entonces querrás dirigirte a la seguridad de El Exodar... los banqueros estarán muy contentos de ayudarte.', `FemaleText_loc1`='물건을 보관할 곳을 찾으신다고요? 그렇다면 엑소다르에서 안전한 은행으로 가셔서 은행원에게 도움을 받으시기 바랍니다.', `FemaleText_loc4`='在找仓库？你是想去埃索达的保险箱那里吧，那么……银行职员们会很高兴帮助你的。', `FemaleText_loc5`='尋找存放物品的場所嗎?你可以向艾克索達的保險庫前進，然後...那些銀行家將非常樂於幫助你。', `FemaleText_loc7`='¿Buscas almacenamiento? Entonces querrás dirigirte a la seguridad de El Exodar... los banqueros estarán muy contentos de ayudarte.' WHERE `ID`=18275; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정말 이상한 도시 아닌가요?', `FemaleText_loc4`='奇特的城市，不是吗？', `FemaleText_loc5`='古怪的城市，對嗎?', `FemaleText_loc7`='Una vista maravillosa, ¿verdad?' WHERE `ID`=18276; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='말을 많이 하지 마세요. 아시겠어요?', `FemaleText_loc4`='不喜欢说话？', `FemaleText_loc5`='你的話不多，對嗎?', `FemaleText_loc7`='No hablas mucho, ¿eh?' WHERE `ID`=18277; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='가끔은 고향이 그리울 때가 있죠. 어쩌면 고향을 위해 싸우는 것이 그리운 것인지도 모른답니다.', `FemaleText_loc4`='有时候，我会想家。也许我只是想念为它而战的日子。', `FemaleText_loc5`='有的時候，我想念我的家。也許我只是想念為它而戰的感覺。', `FemaleText_loc7`='A veces echo de menos mi hogar. O quizás simplemente echo de menos luchar por él.' WHERE `ID`=18278; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오랫동안 제 형제들을 만나지 못했어요. 그들이 그립군요.', `FemaleText_loc4`='很久没有看到我的兄弟了。', `FemaleText_loc5`='我有一段很長的時間沒見過我的兄弟。', `FemaleText_loc7`='Hace siglos que no veo a mis hermanos.' WHERE `ID`=18279; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음...', `MaleText_loc4`='嗯。', `MaleText_loc5`='嗯。', `MaleText_loc7`='Mmm.' WHERE `ID`=18280; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아락세스! 지원이 필요합니다! 광산에 갇혔습니다. 제가 있는 위치가 정확히 어딘지는 모르겠지만 여기까지 오면서 땅에 자유연합 추적장치를 떨어뜨려 놓았습니다.', `MaleText_loc4`='阿拉克塞！快来帮忙！我被困在矿洞里了。我……我不确定我到底在哪里，但我在来的路上放了追踪器。', `MaleText_loc5`='阿雷克斯!送來救援隊!我被困在礦坑裡。我...我不能確定我的確實位置，但是我沉著把追蹤器丟在我後面的地上。', `MaleText_loc7`='¡Araxes! ¡Envía ayuda! Estoy inmovilizado en las minas. No... no estoy seguro de dónde estoy exactamente, pero he tenido la sangre fría de dejar caer trazadores en el suelo que hay detrás de mí.' WHERE `ID`=18281; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자유연합 추적장치를 다시 따라나갈 수가 없습니다. 가는 길에 살덩이괴물이 너무 많아요. 구조대를 보내 주십시오... 추적장치를 따라오면 됩니다... 이상!', `MaleText_loc4`='我不能跟着追踪器走出去，沿途的血肉兽太多了。派人……跟着追踪器进来吧……亚希克斯，完毕。', `MaleText_loc5`='我不能跟隨追蹤器離開這裡，沿途太多噬屍獸了。派人去...跟隨那些追蹤器...把亞希克斯救出來。', `MaleText_loc7`='No puedo seguir los trazadores para salir, hay demasiadas bestias de carne por el camino. Envía a alguien dentro... Seguid los trazadores... Ya-six, corto.' WHERE `ID`=18282; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐요! 거기, 당신! 이쪽입니다!', `MaleText_loc4`='嘿！说你呢！$R！过来！', `MaleText_loc5`='喂!喂你!$R!在這裡!', `MaleText_loc7`='¡Eh! ¡Eh, tú! ¡$R! ¡Por aquí!' WHERE `ID`=18283; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대마법사 바르고스의 지팡이를 잃어버렸습니다.', `MaleText_loc4`='我把大法师瓦格斯的法杖弄丢了。', `MaleText_loc5`='我已經弄丟大法師瓦戈斯之杖了。', `MaleText_loc7`='He extraviado el bastón del archimago Vargoth.', `FemaleText_loc1`='대마법사 바르고스의 지팡이를 잃어버렸습니다.', `FemaleText_loc4`='我把大法师瓦格斯的法杖弄丢了。', `FemaleText_loc5`='我已經弄丟大法師瓦戈斯之杖了。', `FemaleText_loc7`='He extraviado el bastón del archimago Vargoth.' WHERE `ID`=18284; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cffffff00얼라이언스가 영혼의 탑을 차지했습니다!|r', `MaleText_loc4`='|cffffff00联盟夺取了一座灵魂塔的控制权！|r', `MaleText_loc5`='|cffffff00聯盟已經控制住一座靈魂尖塔!|r', `MaleText_loc7`='|cffffff00¡La Alianza ha tomado el control de una torre Espíritu!|r' WHERE `ID`=18285; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cffffff00호드가 영혼의 탑을 차지했습니다!|r', `MaleText_loc4`='|cffffff00部落夺取了一座灵魂塔的控制权！|r', `MaleText_loc5`='|cffffff00部落已經控制住一座靈魂尖塔!|r', `MaleText_loc7`='|cffffff00¡La Horda ha tomado el control de una torre Espíritu!|r' WHERE `ID`=18286; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cffffff00호드가 영혼의 탑을 빼앗겼습니다!|r', `MaleText_loc4`='|cffffff00部落失去了一座灵魂塔的控制权！|r', `MaleText_loc5`='|cffffff00部落已經失去一座靈魂尖塔的控制權!|r', `MaleText_loc7`='|cffffff00¡La Horda ha perdido el control de una torre Espíritu!|r' WHERE `ID`=18287; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cffffff00얼라이언스가 영혼의 탑을 빼앗겼습니다!|r', `MaleText_loc4`='|cffffff00联盟失去了一座灵魂塔的控制权！|r', `MaleText_loc5`='|cffffff00聯盟已經失去一座靈魂尖塔的控制權!|r', `MaleText_loc7`='|cffffff00¡La Alianza ha perdido el control de una torre Espíritu!|r' WHERE `ID`=18288; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저한테 생각이 있습니다. 이 조각을 땅에 두고 어떤 일이 벌어지나 확인해 봅시다.', `FemaleText_loc4`='我有个主意。让我们把这块碎片种到地上，看看会发生什么。', `FemaleText_loc5`='我有一個想法。讓我們把這塊裂片種在地上並且看看會發生什麼事情。', `FemaleText_loc7`='Tengo una idea. Plantemos este fragmento en el suelo y veamos qué sucede.' WHERE `ID`=18289; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='황천의 폭풍의 52번 구역에 있는 빅스톤 핀치휘슬에게 가보십시오. 그는 스팀휘들 결투 대회의 공식 투기장 사무관으로서, 투기장 점수가 높은 이들에게 온갖 종류의 좋은 물건을 팔고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='别忘记去拜访虚空风暴52区的维克斯顿。作为热砂港搏击会的官方竞技场商人，他出售各种不可思议的物品给那些有着足够竞技场点数的家伙。', `FemaleText_loc5`='一定要拜訪在虛空風暴52區的維斯頓·急嘯。身為熱砂戰鬥同盟的正式競技場商人，他有各式各樣難以置信的物品，出售給那些有足夠競技場點數的人。', `FemaleText_loc7`='Asegúrate de visitar a Vixton Silbapellizco en el Área 52 de Tormenta Abisal. Como vendedor oficial de la arena del circuito de lucha de Bonvapor, tiene todo tipo de artículos increíbles para aquellos que dispongan de suficientes puntos de Arena.' WHERE `ID`=18290; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그 수정 조각에서 발산되는 악의 기운이 거대괴수 중 하나를 끌어들이고 있습니다. 당장 그걸 내려놓으십시오!', `FemaleText_loc4`='水晶碎片中散发出的邪恶光芒引来了一只巨人，快点消灭它！', `FemaleText_loc5`='從水晶裂片散發出來的邪惡氣息已經引誘來了一個巨像。快解決它!', `FemaleText_loc7`='El mal que emana del fragmento de cristal ha atraído a uno de los colosos. ¡Abátelo, rápido!' WHERE `ID`=18291; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='히포그리프 조련사', `MaleText_loc4`='角鹰兽管理员', `MaleText_loc5`='角鷹獸管理員', `MaleText_loc7`='Maestro de hipogrifos', `FemaleText_loc1`='히포그리프 조련사', `FemaleText_loc4`='角鹰兽管理员', `FemaleText_loc5`='角鷹獸管理員', `FemaleText_loc7`='Maestro de hipogrifos' WHERE `ID`=18292; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기 위에 언덕으로 오세요, $n 님.', `FemaleText_loc4`='到山上来，$n。', `FemaleText_loc5`='在小山丘這裡，$n。', `FemaleText_loc7`='Aquí arriba, en la colina, $n.' WHERE `ID`=18293; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n, 그대가 해줄 일이 있습니다.', `FemaleText_loc4`='$n，我这里有些事情需要你去做。', `FemaleText_loc5`='$n，我需要你去做一些事情。', `FemaleText_loc7`='$n, hay algo que necesito que hagas.' WHERE `ID`=18294; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엑소다르 근처에 가면 히포그리프가 있습니다. 핏빛 감시초소로 날아가고 싶다면 그곳으로 가도록 하십시오.', `MaleText_loc4`='角鹰兽们栖息在埃索达入口处。如果你想飞去秘血岗哨的话，你应该去那里看看。', `MaleText_loc5`='角鷹獸在艾克索達附近被照顧得很好。如果你希望飛往血色守望，你真該前往艾克索達一趟。', `MaleText_loc7`='Los hipogrifos están bien cuidados cerca del mismo Exodar. Deberías viajar hasta allí si deseas volar hasta la Avanzada de Sangre.', `FemaleText_loc1`='엑소다르 근처에 가면 히포그리프가 있습니다. 핏빛 감시초소로 날아가고 싶다면 그곳으로 가도록 하십시오.', `FemaleText_loc4`='角鹰兽们栖息在埃索达入口处。如果你想飞去秘血岗哨的话，你应该去那里看看。', `FemaleText_loc5`='角鷹獸在艾克索達附近被照顧得很好。如果你希望飛往血色守望，你真該前往艾克索達一趟。', `FemaleText_loc7`='Los hipogrifos están bien cuidados cerca del mismo Exodar. Deberías viajar hasta allí si deseas volar hasta la Avanzada de Sangre.' WHERE `ID`=18295; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한때 풍부한 물량을 자랑했던 엑소다르의 직물 공급량이 위험 수준으로 떨어졌습니다. 옷감을 기부해 주신다면 이곳에서 드레나이에 대한 당신의 명성이 높아질 것입니다.', `MaleText_loc4`='埃索达的布料储备快要消耗殆尽了，如果你以捐献布料的方式帮助我们，无疑可以提升你和在德莱尼人中的声望。', `MaleText_loc5`='艾克索達過去大量供應的紡織品產量已經縮減到異常的低。假如你願意捐贈布料幫助我們，你與德萊尼的聲望將會提高。', `MaleText_loc7`='El suministro de tejidos de El Exodar, antaño tan vasto, ha disminuido peligrosamente. Tu reputación con los draenei aumentaría si nos ayudaras donando tela.' WHERE `ID`=18296; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='푸남은 우리의 길드 등록 사무관을 만나시려면 엑소다르로 가십시오. 길을 따라가면 금방 엑소다르에 다다를 것입니다.', `MaleText_loc4`='弗纳姆是我们的公会注册员，他的办公室就设立在埃索达里面。沿着路走，你很快就可以找到他。', `MaleText_loc5`='范安姆是我們的公會註冊員。他的辦公室已經設立在艾克索達。請沿著道路走;你將立即找到它。', `MaleText_loc7`='Funaam es nuestro registrador del gremio. Su oficina se ha establecido dentro de El Exodar. Sigue el camino; la encontrarás enseguida.', `FemaleText_loc1`='푸남은 우리의 길드 등록 사무관을 만나시려면 엑소다르로 가십시오. 길을 따라가면 금방 엑소다르에 다다를 것입니다.', `FemaleText_loc4`='弗纳姆是我们的公会注册员，他的办公室就设立在埃索达里面。沿着路走，你很快就可以找到他。', `FemaleText_loc5`='范安姆是我們的公會註冊員。他的辦公室已經設立在艾克索達。請沿著道路走;你將立即找到它。', `FemaleText_loc7`='Funaam es nuestro registrador del gremio. Su oficina se ha establecido dentro de El Exodar. Sigue el camino; la encontrarás enseguida.' WHERE `ID`=18297; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여관은 하늘 감시초소의 북쪽에 있습니다. 그곳의 간병인인 첼란이 당신을 잘 돌봐 줄 겁니다.', `MaleText_loc4`='我们那简陋的旅馆坐落在碧蓝岗哨的北面，谢尔兰会照顾好你的。', `MaleText_loc5`='我們簡陋的旅館館位於藍色守望北邊;查倫將好好的照顧你。', `MaleText_loc7`='Nuestra humilde posada está situada al norte de la Avanzada Azur; Chellan cuidará bien de ti.', `FemaleText_loc1`='여관은 하늘 감시초소의 북쪽에 있습니다. 그곳의 간병인인 첼란이 당신을 잘 돌봐 줄 겁니다.', `FemaleText_loc4`='我们那简陋的旅馆坐落在碧蓝岗哨的北面，谢尔兰会照顾好你的。', `FemaleText_loc5`='我們簡陋的旅館館位於藍色守望北邊;查倫將好好的照顧你。', `FemaleText_loc7`='Nuestra humilde posada está situada al norte de la Avanzada Azur; Chellan cuidará bien de ti.' WHERE `ID`=18298; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보십시오! 아름다운 혼돈의 기운이 응집하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='看那些壮观的混乱能量之流！', `MaleText_loc5`='看那群可觀的混亂能量聚合體!', `MaleText_loc7`='¡Mira esa bonita agrupación de energías caóticas!' WHERE `ID`=18299; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하늘 감시초소의 여관 밖에 서 있는 에스비나가 당신의 야수를 잘 돌봐 줄 것입니다.', `MaleText_loc4`='伊斯比纳会很高兴帮助你照料动物同伴的。她在碧蓝岗哨的旅馆外面等着你。', `MaleText_loc5`='艾斯濱娜很高興可以照顧你的動物同伴，我的朋友。她在藍色守望的旅館外邊等待。', `MaleText_loc7`='Esbina estará contenta de cuidar de tu compañero animal, $gamigo:amiga;. Te espera fuera de la posada, dentro de la Avanzada Azur.', `FemaleText_loc1`='하늘 감시초소의 여관 밖에 서 있는 에스비나가 당신의 야수를 잘 돌봐 줄 것입니다.', `FemaleText_loc4`='伊斯比纳会很高兴帮助你照料动物同伴的。她在碧蓝岗哨的旅馆外面等着你。', `FemaleText_loc5`='艾斯濱娜很高興可以照顧你的動物同伴，我的朋友。她在藍色守望的旅館外邊等待。', `FemaleText_loc7`='Esbina estará contenta de cuidar de tu compañero animal, $gamigo:amiga;. Te espera fuera de la posada, dentro de la Avanzada Azur.' WHERE `ID`=18300; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐! 너로 말미암아 창피한 일이 벌어진다면 난 에테리움을 수치스럽게 한 벌로 죽임을 당할 것이다.', `MaleText_loc4`='停下！你这样会让我变红，然后就会有人把我错当成复仇军并把把我干掉！', `MaleText_loc5`='噢，住手!你會讓我變成紅色，然後別人會把我誤認為以太皇族並且殺死我。', `MaleText_loc7`='¡Oh, para! Vas a hacer que me ponga rojo y, entonces, alguien me va a tomar por un miembro de El Etereum y me matará.' WHERE `ID`=18301; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 훈련을 받으러 오셨군요? 하늘 감시초소에는 여러 상급자들이 있답니다. 어떤 직업의 상급자를 찾으십니까?', `MaleText_loc4`='啊，你是想要训练吗？有几个导师在碧蓝岗哨那里……你想学什么？', `MaleText_loc5`='喔，尋找訓練師，是嗎?藍色守望有幾位訓練師...你追求的是什麼樣的訓練?', `MaleText_loc7`='Ah, buscas instrucción, ¿verdad? Hay varios instructores que acampan en la Avanzada Azur... ¿a quién buscas?', `FemaleText_loc1`='아, 훈련을 받으러 오셨군요? 하늘 감시초소에는 여러 상급자들이 있답니다. 어떤 직업의 상급자를 찾으시나요?', `FemaleText_loc4`='啊，你是想要训练吗？有几个导师在碧蓝岗哨那里……你想学什么？', `FemaleText_loc5`='喔，尋找訓練師，是嗎?藍色守望有幾位訓練師...你追求的是什麼樣的訓練?', `FemaleText_loc7`='Ah, buscas instrucción, ¿verdad? Hay varios instructores que acampan en la Avanzada Azur... ¿a quién buscas?' WHERE `ID`=18302; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 그들은 살게라스의 꼬임에 넘어가 지금은 우리의 가장 강력한 적이 되었습니다.', `MaleText_loc4`='然而他们受到了萨格拉斯的邪恶诱惑——现在他们变成了我们最强大的敌人。', `MaleText_loc5`='然而他們受到薩格拉斯邪惡的誘惑 - 現在他們已經成為我們最可怕的敵人。', `MaleText_loc7`='Pero cayeron en la atracción del mal de Sargeras – y ahora se han convertido en nuestros enemigos más acérrimos.', `FemaleText_loc1`='하지만 그들은 살게라스의 꼬임에 넘어가 지금은 우리의 가장 강력한 적이 되었습니다.', `FemaleText_loc4`='然而他们受到了萨格拉斯的邪恶诱惑——现在他们变成了我们最强大的敌人。', `FemaleText_loc5`='然而他們受到薩格拉斯邪惡的誘惑 - 現在他們已經成為我們最可怕的敵人。', `FemaleText_loc7`='Pero cayeron en la atracción del mal de Sargeras – y ahora se han convertido en nuestros enemigos más acérrimos.' WHERE `ID`=18303; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이쪽이 아니군요. 아르코누스는 광산의 반대편 끝에 있습니다. 설마 겁이 나서 그러는 건 아니겠지요? 저는 겁쟁이는 따라가지 않습니다.', `MaleText_loc4`='不是这条路。阿克努斯在矿洞的另一段。你不是想逃跑吧，伙计？我是不会跟着一个懦夫的。', `MaleText_loc5`='這是錯誤的方向。阿肯納斯在礦坑的另一端。你不是想逃跑吧，是嗎，膽小鬼?我不會跟隨一個懦夫的。', `MaleText_loc7`='Ese es el camino equivocado. Arconus está al otro extremo de la mina. ¿No te estarás acobardando, verdad, ser de carne? No seguiré a un cobarde.' WHERE `ID`=18304; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들은 강한 만큼이나 잔인합니다. 또한 존재하는 모든 것을 파괴하려 합니다.', `MaleText_loc4`='他们非常强大而残酷，以毁灭一切为乐。', `MaleText_loc5`='他們是殘忍而強大的 - 並且熱愛毀滅世上的一切。', `MaleText_loc7`='Son tan crueles como poderosos – y se deleitan con la destrucción de todo lo que existe.', `FemaleText_loc1`='그들은 강한 만큼이나 잔인합니다. 또한 존재하는 모든 것을 파괴하려 합니다.', `FemaleText_loc4`='他们非常强大而残酷，以毁灭一切为乐。', `FemaleText_loc5`='他們是殘忍而強大的 - 並且熱愛毀滅世上的一切。', `FemaleText_loc7`='Son tan crueles como poderosos – y se deleitan con la destrucción de todo lo que existe.' WHERE `ID`=18305; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드루이드라고요? 이곳에는 상급 드루이드가 없습니다만... 엑소다르 근처에 가면 당신의 설명과 일치하는 이가 있다는 말을 들은 것 같습니다. 샬란니우스라는 이름의 나이트 엘프입니다.', `MaleText_loc4`='德鲁伊？这里没人学习那种知识……但是我听说埃索达附近有些人很符合你的描述。好像是叫沙兰尤斯？', `MaleText_loc5`='德魯伊?這裡沒有人選擇追求德魯伊之路...但是我想我聽說在艾克索達附近有人符合你的描述。我想是薩娜妮斯嗎?', `MaleText_loc7`='¿Druida? Nadie aquí sigue ese camino... pero creo haber oído de alguien que coincide con esa descripción cerca de El Exodar. Shalannius, creo.', `FemaleText_loc1`='드루이드라고요? 이곳에는 상급 드루이드가 없습니다만... 엑소다르 근처에 가면 당신의 설명과 일치하는 이가 있다는 말을 들은 것 같습니다. 샬란니우스라는 이름의 나이트 엘프입니다.', `FemaleText_loc4`='德鲁伊？这里没人学习那种知识……但是我听说埃索达附近有些人很符合你的描述。好像是叫沙兰尤斯？', `FemaleText_loc5`='德魯伊?這裡沒有人選擇追求德魯伊之路...但是我想我聽說在艾克索達附近有人符合你的描述。我想是薩娜妮斯嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Druida? Nadie aquí sigue ese camino... pero creo haber oído de alguien que coincide con esa descripción cerca de El Exodar. Shalannius, creo.' WHERE `ID`=18306; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실버문에 옷감을 기부하시겠다고요?$B$B매타조를 타려고 하시는군요. 잘됐군요... 누이 좋고 매부 좋은 일이죠. 이 도시를 위해 옷감을 좀 가져다주십시오. 제가 그대의 평판이 올라가도록 힘쓰겠습니다.', `MaleText_loc4`='什么？你想给银月城捐献布料吗？$B$B你只是想要只陆行鸟吧，不是吗？好吧，好吧……为这座城市捐献布料，我来负责让你声名远播。', `MaleText_loc5`='什麼?你希望捐贈布料給銀月城嗎?$B$B你只是為了陸行鷹而這麼做，不是嗎?非常好，非常好...為這城市而做的善行，我將保證提升你的聲望。', `MaleText_loc7`='¿Qué? ¿Quieres donar ropa a Lunargenta?$B$B¿Vas detrás de un jinete de halcón, verdad? Muy bien, muy bien... haz este favor a la ciudad, y me aseguraré de que tu reputación mejore.' WHERE `ID`=18307; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들은 두려움을 모르고 주인의 의지를 위해 맹목적으로 충성합니다.', `MaleText_loc4`='他们坚定而无畏地服从他们主人的任何命令。', `MaleText_loc5`='他們毫無畏懼而且堅定的效忠於主人威嚴的命令。', `MaleText_loc7`='Son intrépida y firmemente leales a la voluntad de su maestro, que para ellos es como un dios.', `FemaleText_loc1`='그들은 두려움을 모르고 주인의 의지를 위해 맹목적으로 충성합니다.', `FemaleText_loc4`='他们坚定而无畏地服从他们主人的任何命令。', `FemaleText_loc5`='他們毫無畏懼而且堅定的效忠於主人威嚴的命令。', `FemaleText_loc7`='Son intrépida y firmemente leales a la voluntad de su maestro, que para ellos es como un dios.' WHERE `ID`=18308; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='옥테온은 우리의 전문 추적자이자 좋은 친구입니다. 그가 입고 있는 가죽을 보면 그의 사냥 실력을 알 수 있지요. 그의 야영장은 하늘 감시초소의 남동쪽에 있으니 그리로 가 보십시오.', `MaleText_loc4`='艾克提恩是常驻这里的追踪者。而且他还干得很不错——他穿着的皮甲就是他技术的象征。他的营地就在碧蓝岗哨的东南方。', `MaleText_loc5`='艾克緹昂是我們的獵人代表，同時也是一名精通狩獵的獵人 - 他身上所穿的皮革就是他高超技術的證明。他的營地在藍色守望的東南邊。', `MaleText_loc7`='Acteon es nuestro rastreador residente, y es de los buenos, además – las pieles que viste son prueba de su destreza. Su campamento está al sureste de la Avanzada Azur.', `FemaleText_loc1`='옥테온은 우리의 전문 추적자이자 좋은 친구입니다. 그가 입고 있는 가죽을 보면 그의 사냥 실력을 알 수 있지요. 그의 야영장은 하늘 감시초소의 남동쪽에 있으니 그리로 가 보십시오.', `FemaleText_loc4`='艾克提恩是常驻这里的追踪者。而且他还干得很不错——他穿着的皮甲就是他技术的象征。他的营地就在碧蓝岗哨的东南方。', `FemaleText_loc5`='艾克緹昂是我們的獵人代表，同時也是一名精通狩獵的獵人 - 他身上所穿的皮革就是他高超技術的證明。他的營地在藍色守望的東南邊。', `FemaleText_loc7`='Acteon es nuestro rastreador residente, y es de los buenos, además – las pieles que viste son prueba de su destreza. Su campamento está al sureste de la Avanzada Azur.' WHERE `ID`=18309; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='느껴져요. 아르코누스가 가까이 있군요. 북서쪽 길로 가십시오. 위로 가서 모퉁이를 돌면 아르코누스가 있을 겁니다. 전투 준비를 하십시오!', `MaleText_loc4`='阿克努斯就在附近。我能感觉到他的气息。穿过西北面的那条小道。他应该就在那角落附近。准备战斗！', `MaleText_loc5`='阿肯納斯就在附近。我能感覺到他。在西北方的通道。順著通道上坡，他應該就在角落的附近。準備戰鬥!', `MaleText_loc7`='Arconus está cerca. Puedo sentirlo. Toma el paso noroeste. Debería estar justo allí. ¡Prepárate para luchar!' WHERE `ID`=18310; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파멸의 수호병은 자신들이 모시는 지옥의 군주에게 절대적으로 충성하며 세계를 파괴하는 것을 즐깁니다.', `MaleText_loc4`='末日守卫完全效忠于他们的主人深渊领主，享受着破坏世界的乐趣。', `MaleText_loc5`='末日守衛完全獻身於他們的主人深淵領主並且熱愛毀滅世上的一切事物。', `MaleText_loc7`='Los Guardias apocalípticos son totalmente fieles a sus señores del foso y se deleitan con la destrucción de los mundos.', `FemaleText_loc1`='파멸의 수호병은 자신들이 모시는 지옥의 군주에게 절대적으로 충성하며 세계를 파괴하는 것을 즐깁니다.', `FemaleText_loc4`='末日守卫完全效忠于他们的主人深渊领主，享受着破坏世界的乐趣。', `FemaleText_loc5`='末日守衛完全獻身於他們的主人深淵領主並且熱愛毀滅世上的一切事物。', `FemaleText_loc7`='Los Guardias apocalípticos son totalmente fieles a sus señores del foso y se deleitan con la destrucción de los mundos.' WHERE `ID`=18311; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저를 등지고 서십시오! 정확한 공격이 필요합니다!', `MaleText_loc4`='让它背对着我！我需要干净利落的一击！', `MaleText_loc5`='讓它背對我!我需要乾淨俐落的一擊!', `MaleText_loc7`='¡Gírale la espalda hacia mí! ¡Necesito un disparo limpio!' WHERE `ID`=18312; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간 낭비 같습니다. 공격은 언제 시작하죠?', `MaleText_loc4`='这是在浪费我的时间。快行动啊！', `MaleText_loc5`='這是在浪費我的時間。要從那裡開始?', `MaleText_loc7`='Esto es una pérdida de mi tiempo. ¿Dónde está la acción?' WHERE `ID`=18313; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 부상당했다는 말을 깜박했나요?', `MaleText_loc4`='我有没有跟你说我受伤了？', `MaleText_loc5`='我忘記提及我受傷了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Olvidé mencionar que estoy herido?' WHERE `ID`=18314; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='솜씨가 나쁘지는 않군요. 풋내기치고...', `MaleText_loc4`='对于一个血肉之躯来说……已经射得不错了。', `MaleText_loc5`='射的不錯。對一個菜鳥來說...', `MaleText_loc7`='No ha sido un mal disparo. Para un ser de carne...' WHERE `ID`=18315; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 살덩이괴물이 싫어...', `MaleText_loc4`='我讨厌血肉兽……', `MaleText_loc5`='我討厭噬屍獸...', `MaleText_loc7`='Odio las bestias de carne...' WHERE `ID`=18316; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비전 마법을 배우고 싶다면 하늘 감시초소의 동쪽에서 루아다와 함께 제자들을 가르치고 있는 세미드를 찾아가도록 하십시오.', `MaleText_loc4`='如果想要掌握奥术魔法，你只需要去找塞米德就可以了。他就在碧蓝岗哨的东边，和鲁安达在一起。', `MaleText_loc5`='想精通秘法的話，找希蜜德就對了。他在藍色守望東邊提供秘法的訓練，在羅達的旁邊。', `MaleText_loc7`='Para el dominio de lo Arcano, no necesitas buscar más lejos que Semid. Instruye en el extremo oriental de la Avanzada Azur, junto con Ruada.', `FemaleText_loc1`='비전 마법을 배우고 싶다면 하늘 감시초소의 동쪽에서 루아다와 함께 제자들을 가르치고 있는 세미드를 찾아가도록 하십시오.', `FemaleText_loc4`='如果想要掌握奥术魔法，你只需要去找塞米德就可以了。他就在碧蓝岗哨的东边，和鲁安达在一起。', `FemaleText_loc5`='想精通秘法的話，找希蜜德就對了。他在藍色守望東邊提供秘法的訓練，在羅達的旁邊。', `FemaleText_loc7`='Para el dominio de lo Arcano, no necesitas buscar más lejos que Semid. Instruye en el extremo oriental de la Avanzada Azur, junto con Ruada.' WHERE `ID`=18317; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 환영은 정말 약하네요. 저 야만스러운 족속이 제 귀중한 환영에 손도 대지 못하게 하십시오.', `MaleText_loc4`='我的这个影像异常地微弱。不要让这些野蛮的家伙碰到我宝贵的影像。', `MaleText_loc5`='我的化身非常的脆弱。不要讓這些野獸的髒手碰到我寶貴的化身。', `MaleText_loc7`='Este reflejo de mí es excepcionalmente débil. No dejes que esos brutos pongan un dedo en mi preciosa imagen.' WHERE `ID`=18318; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='툴라스는 고귀한 여성으로서 성스러운 빛의 강력한 수호자랍니다. 그녀는 여관에서 드레나이들을 가르치고 있으니 그리로 가 보십시오.', `MaleText_loc4`='图拉丝是一位高贵的女士，也是坚定的圣光卫士。她在旅店内传授着她的课程。', `MaleText_loc5`='對人和善的朵拉斯是一名高尚的婦女，和一名英勇的聖光防衛者。她在旅館裡提供訓練。', `MaleText_loc7`='La buena Tullas es una mujer noble y una defensora incondicional de la Luz. Sus lecciones se instruyen en la misma posada.', `FemaleText_loc1`='툴라스는 고귀한 여성으로서 성스러운 빛의 강력한 수호자랍니다. 그녀는 여관에서 드레나이들을 가르치고 있으니 그리로 가 보십시오.', `FemaleText_loc4`='图拉丝是一位高贵的女士，也是坚定的圣光卫士。她在旅店内传授着她的课程。', `FemaleText_loc5`='對人和善的朵拉斯是一名高尚的婦女，和一名英勇的聖光防衛者。她在旅館裡提供訓練。', `FemaleText_loc7`='La buena Tullas es una mujer noble y una defensora incondicional de la Luz. Sus lecciones se instruyen en la misma posada.' WHERE `ID`=18319; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='작지만 편리한 첼란의 여관에 가면 사제인 구반을 만날 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='你可以在谢尔兰的那座很小但很实用的旅店里找到牧师古安。', `MaleText_loc5`='在查倫小而服務良好的小酒館裡，你能找到牧師古樊。', `MaleText_loc7`='En la pequeña, pero buena posada de Chellan, puedes encontrar al sacerdote Guvan.', `FemaleText_loc1`='작지만 편리한 첼란의 여관에 가면 사제인 구반을 만날 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='你可以在谢尔兰的那座很小但很实用的旅店里找到牧师古安。', `FemaleText_loc5`='在查倫小而服務良好的小酒館裡，你能找到牧師古樊。', `FemaleText_loc7`='En la pequeña, pero buena posada de Chellan, puedes encontrar al sacerdote Guvan.' WHERE `ID`=18320; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주술사', `MaleText_loc4`='萨满祭司', `MaleText_loc5`='薩滿', `MaleText_loc7`='Chamán', `FemaleText_loc1`='주술사', `FemaleText_loc4`='萨满祭司', `FemaleText_loc5`='薩滿', `FemaleText_loc7`='Chamán' WHERE `ID`=18321; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신도 주술사입니까? 흠, 어떤 길을 선택할지는 모르겠지만 그 선택은 당신이 하는 것이겠죠... 상급 주술사인 툴룬은 하늘 감시초소의 북서쪽 외딴 곳에 작은 야영지에 있습니다.', `MaleText_loc4`='你是个萨满祭司？嗯，你可以自行决定未来要走的道路……哪条道路都行。图伦就在碧蓝岗哨西北方某处僻静的小营地里。', `MaleText_loc5`='你也是薩滿的一員嗎?嗯。我認為你可以自由地選擇你自己的道路...無論那條道路可能是什麼。塔奴藍在藍色守望的西北有一個孤立的小營地。', `MaleText_loc7`='¿Eres uno de los chamanes? Mm. Supongo que eres libre de escoger tu propio camino... sea cual sea. Tuluun tiene un pequeño campamento aislado al noroeste de la Avanzada Azur.', `FemaleText_loc1`='당신도 주술사입니까? 흠, 어떤 길을 선택할지는 모르겠지만 그 선택은 당신이 하는 것이겠죠... 상급 주술사인 툴룬은 하늘 감시초소의 북서쪽 외딴 곳에 작은 야영지에 있습니다.', `FemaleText_loc4`='你是个萨满祭司？嗯，你可以自行决定未来要走的道路……哪条道路都行。图伦就在碧蓝岗哨西北方某处僻静的小营地里。', `FemaleText_loc5`='你也是薩滿的一員嗎?嗯。我認為你可以自由地選擇你自己的道路...無論那條道路可能是什麼。塔奴藍在藍色守望的西北有一個孤立的小營地。', `FemaleText_loc7`='¿Eres uno de los chamanes? Mm. Supongo que eres libre de escoger tu propio camino... sea cual sea. Tuluun tiene un pequeño campamento aislado al noroeste de la Avanzada Azur.' WHERE `ID`=18322; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='루아다는 하늘 감시초소의 동쪽에서 초년병 전사들을 가르치고 있습니다. 전투에서 도움이 되는 실용적인 기술을 배우고 싶다면 그녀에게 배우는 게 좋을 겁니다.', `MaleText_loc4`='鲁安达在碧蓝岗哨的东部训练年轻的战士们。如果你想要提高作战技术的话，找她就对了。', `MaleText_loc5`='羅達在藍色守望東部訓練年輕的戰士。如果實戰技藝方面的訓練是你所追尋的，她將對你有幫助。', `MaleText_loc7`='Ruada instruye a jóvenes combatientes en la parte oriental de la Avanzada Azur. Si lo que buscas es instrucción en el arte práctico de la guerra, ella te ayudará.', `FemaleText_loc1`='루아다는 하늘 감시초소의 동쪽에서 초년병 전사들을 가르치고 있습니다. 전투에서 도움이 되는 실용적인 기술을 배우고 싶다면 그녀에게 배우는 게 좋을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='鲁安达在碧蓝岗哨的东部训练年轻的战士们。如果你想要提高作战技术的话，找她就对了。', `FemaleText_loc5`='羅達在藍色守望東部訓練年輕的戰士。如果實戰技藝方面的訓練是你所追尋的，她將對你有幫助。', `FemaleText_loc7`='Ruada instruye a jóvenes combatientes en la parte oriental de la Avanzada Azur. Si lo que buscas es instrucción en el arte práctico de la guerra, ella te ayudará.' WHERE `ID`=18323; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하늘안개 섬 전역에 걸쳐 뛰어난 상급 기술자들이 많이 있답니다. 어떤 전문가를 찾으십니까?', `MaleText_loc4`='有几个熟练的工匠分散在秘蓝岛周围。你在找哪一个？', `MaleText_loc5`='許多訓練師散佈在藍謎島周圍。你在尋找哪一個?', `MaleText_loc7`='Hay varios mercaderes diestros esparcidos por Bruma Azur. ¿A quién buscas?', `FemaleText_loc1`='하늘안개 섬 전역에 걸쳐 뛰어난 상급 기술자들이 많이 있답니다. 어떤 전문가를 찾으십니까?', `FemaleText_loc4`='有几个熟练的工匠分散在秘蓝岛周围。你在找哪一个？', `FemaleText_loc5`='許多訓練師散佈在藍謎島周圍。你在尋找哪一個?', `FemaleText_loc7`='Hay varios mercaderes diestros esparcidos por Bruma Azur. ¿A quién buscas?' WHERE `ID`=18324; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 죽은 척하기를 그만두고 앞으로 돌격합니다!', `MaleText_loc4`='%s停止装死，向前冲锋！', `MaleText_loc5`='%s停止裝死並且向前衝鋒!', `MaleText_loc7`='¡%s deja de fingir la muerte y carga!' WHERE `ID`=18325; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연금술이라면 물약 제조 기술을 잘 알고 있는 대달이 적격이지요. 그는 하늘 감시초소의 서쪽에 있는 파티마 옆에서 일하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='丹达尔对配制药水的技术非常在行。他就在碧蓝岗哨的西部，和法蒂玛一起工作。', `MaleText_loc5`='爹達歐精通於藥劑的製作。他在藍色守望西方的法禔瑪附近工作。', `MaleText_loc7`='Daedal conoce el arte de elaborar pociones. Trabaja estrechamente con Fateema en el extremo oriental de la Avanzada Azur.', `FemaleText_loc1`='연금술이라면 물약 제조 기술을 잘 알고 있는 대달이 적격이지요. 그는 하늘 감시초소의 서쪽에 있는 파티마 옆에서 일하고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='丹达尔对配制药水的技术非常在行。他就在碧蓝岗哨的西部，和法蒂玛一起工作。', `FemaleText_loc5`='爹達歐精通於藥劑的製作。他在藍色守望西方的法禔瑪附近工作。', `FemaleText_loc7`='Daedal conoce el arte de elaborar pociones. Trabaja estrechamente con Fateema en el extremo oriental de la Avanzada Azur.' WHERE `ID`=18326; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하늘 감시초소에는 대장간이 없습니다만 남쪽 해안에 있는 그 이상한 야영지에서 젊은 대장장이들이 오는 것을 목격한 적이 몇 번 있습니다. 그곳으로 가 보시는 게 좋을 것 같군요.', `MaleText_loc4`='在碧蓝岗哨这里，我们没有设立铁匠铺。不过，我曾看到几个年轻的铁匠从南海岸的临时营地那里过来，也许你应该去那里看看。', `MaleText_loc5`='藍色守望沒有鐵匠。不過，我看過一些年輕的鐵匠來自南岸上那古怪的營地。或許你應該進行調查。', `MaleText_loc7`='No tenemos herrería establecida en la Avanzada Azur. Sin embargo, he visto a varios herreros jóvenes venir de aquel campamento extraño en la costa sur. Quizás deberías investigar.', `FemaleText_loc1`='하늘 감시초소에는 대장간이 없지만 남쪽 해안에 있는 그 이상한 야영지에서 젊은 대장장이들이 오는 것을 목격한 적이 몇 번 있습니다. 그곳으로 가 보시는 게 좋을 것 같군요.', `FemaleText_loc4`='在碧蓝岗哨这里，我们没有设立铁匠铺。不过，我曾看到几个年轻的铁匠从南海岸的临时营地那里过来，也许你应该去那里看看。', `FemaleText_loc5`='藍色守望沒有鐵匠。不過，我看過一些年輕的鐵匠來自南岸上那古怪的營地。或許你應該進行調查。', `FemaleText_loc7`='No tenemos herrería establecida en la Avanzada Azur. Sin embargo, he visto a varios herreros jóvenes venir de aquel campamento extraño en la costa sur. Quizás deberías investigar.' WHERE `ID`=18327; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 감시초소엔 요리사가 없습니다. 그런데 이상한 것은... 남풍에 좋은 냄새가 실려온다는 거랍니다. 냄새가 나는 방향으로 가 보는 게 어떻습니까?', `MaleText_loc4`='我们没有多余的食物可以分享了，但是有点奇怪……从南方吹来的风中夹杂着诱人的香味。不如去那边看看？', `MaleText_loc5`='我們沒有多餘的廚師，但是很奇怪...南風吹來一些令人流口水的味道。跟隨你的鼻子走，好嗎?', `MaleText_loc7`='No teníamos cocineros de sobras, pero es un poco raro... hay algunos aromas deliciosos en el viento del sur. Sigue tu nariz, ¿eh?', `FemaleText_loc1`='이 감시초소엔 요리사가 없습니다. 그런데 이상한 것은... 남풍에 좋은 냄새가 실려온다는 거랍니다. 냄새가 나는 방향으로 가 보는 게 어떻습니까?', `FemaleText_loc4`='我们没有多余的食物可以分享了，但是有点奇怪……从南方吹来的风中夹杂着诱人的香味。不如去那边看看？', `FemaleText_loc5`='我們沒有多餘的廚師，但是很奇怪...南風吹來一些令人流口水的味道。跟隨你的鼻子走，好嗎?', `FemaleText_loc7`='No teníamos cocineros de sobras, pero es un poco raro... hay algunos aromas deliciosos en el viento del sur. Sigue tu nariz, ¿eh?' WHERE `ID`=18328; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나호그와 같은 우리 마법부여사들은 엑소다르에서 열심히 연구를 하며 바쁜 시간을 보내고 있으니, 그녀를 만나면 당신에게 더 깊은 마법 부여의 세계를 보여줄 것입니다.', `MaleText_loc4`='我们的附魔师们在埃索达研究各种课题，纳霍加可以教你一些初步的知识。', `MaleText_loc5`='我們的附魔師在艾克索達度過他們的日子，進行許多附魔工程。奈歐格將開始訓練你。', `MaleText_loc7`='Nuestros encantadores se pasan el día en El Exodar, trabajando en varios proyectos. Nahogg iniciará tu instrucción.', `FemaleText_loc1`='나호그와 같은 우리 마법부여사들은 엑소다르에서 열심히 연구를 하며 바쁜 시간을 보내고 있으니, 그녀를 만나면 당신에게 더 깊은 마법 부여의 세계를 보여줄 겁니다.', `FemaleText_loc4`='我们的附魔师们在埃索达研究各种课题，纳霍加可以教你一些初步的知识。', `FemaleText_loc5`='我們的附魔師在艾克索達度過他們的日子，進行許多附魔工程。奈歐格將開始訓練你。', `FemaleText_loc7`='Nuestros encantadores se pasan el día en El Exodar, trabajando en varios proyectos. Nahogg iniciará tu instrucción.' WHERE `ID`=18329; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳의 기술병인 다엘로라면 당신에게 기계공학의 기초를 가르쳐 줄 수 있을 겁니다. 아마 당신이 우리 기술자가 고장 난 통신 장비를 고치는 일을 도와줄 수 있겠군요!', `MaleText_loc4`='这里的技师，戴罗，可以教你些基础的工程学知识。也许你可以帮助我们的技术员修理那个坏掉的通信设备！', `MaleText_loc5`='本地的巧匠戴洛能教你工程學的基礎。或許你能幫助我們的技師修理那個故障的通訊設備!', `MaleText_loc7`='El artificiero local, Daelo, puede enseñarte las bases de la ingeniería. ¡Quizás podrías ayudar a nuestro técnico a reparar el dispositivo de comunicaciones que funciona mal!', `FemaleText_loc1`='이곳의 기술병인 다엘로라면 당신에게 기계공학의 기초를 가르쳐 줄 수 있을 겁니다. 아마 당신이 우리 기술자가 고장 난 통신 장비를 고치는 일을 도와줄 수 있겠군요!', `FemaleText_loc4`='这里的技师，戴罗，可以教你些基础的工程学知识。也许你可以帮助我们的技术员修理那个坏掉的通信设备！', `FemaleText_loc5`='本地的巧匠戴洛能教你工程學的基礎。或許你能幫助我們的技師修理那個故障的通訊設備!', `FemaleText_loc7`='El artificiero local, Daelo, puede enseñarte las bases de la ingeniería. ¡Quizás podrías ayudar a nuestro técnico a reparar el dispositivo de comunicaciones que funciona mal!' WHERE `ID`=18330; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파티마는 우리 수도자로서 추락 사고로 다친 이들을 돌보는 데 큰 역할을 하고 있답니다. 그녀는 하늘 감시초소의 서쪽에서 일을 하고 있으니 그리로 가면 만날 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='法蒂玛是我们的学者，她在照顾坠毁事故受害者的过程中起到了无法估量的作用。她就在岗哨的西边。', `MaleText_loc5`='法禔瑪是我們的隱士，並且在照料傷者的領域裡面是無價的。她在藍色守望的西邊實行她的醫術。', `MaleText_loc7`='Fateema es nuestra anacoreta, y ha sido inestimable para cuidar a las víctimas del accidente. Practica su oficio en el extremo occidental de la Avanzada.', `FemaleText_loc1`='파티마는 우리 수도자로서 추락 사고로 다친 이들을 돌보는 데 큰 역할을 하고 있답니다. 그녀는 하늘 감시초소의 서쪽에서 일을 하고 있으니 그리로 가면 만날 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='法蒂玛是我们的学者，她在照顾坠毁事故受害者的过程中起到了无法估量的作用。她就在岗哨的西边。', `FemaleText_loc5`='法禔瑪是我們的隱士，並且在照料傷者的領域裡面是無價的。她在藍色守望的西邊實行她的醫術。', `FemaleText_loc7`='Fateema es nuestra anacoreta, y ha sido inestimable para cuidar a las víctimas del accidente. Practica su oficio en el extremo occidental de la Avanzada.' WHERE `ID`=18331; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야심만만한 낚시꾼이라... 뭐, 딕티나는 암멘 여울의 해안에 살고 있는데 그물과 막대기로 고기를 잡아 우리 모두에게 생선을 공급하고 있답니다. 그녀에게 가면 도울 일이 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='一个热心的钓鱼者……好吧，迪泰娜就住在埃门海滩的岸边，用她的网和鱼竿让我们有源源不断的鱼可吃。我相信她需要一些帮助。', `MaleText_loc5`='一個有抱負的釣魚者...嗯，狄克泰納住在安曼淺灘的岸上，用她的網和釣魚竿持續提供我們所需。我肯定她能幫助你。', `MaleText_loc7`='$gUn:Una; aspirante a pescador... bueno, Diktynna vive en la costa del Vado Ammen, y usa su red y su palo para mantenernos abastecidos a todos. Estoy seguro de que tu ayuda le iría bien.', `FemaleText_loc1`='야심만만한 낚시꾼이라... 뭐, 딕티나는 암멘 여울의 해안에 살고 있는데 그물과 막대기로 고기를 잡아 우리 모두에게 생선을 공급하고 있답니다. 그녀에게 가면 도울 일이 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='一个热心的钓鱼者……好吧，迪泰娜就住在埃门海滩的岸边，用她的网和鱼竿让我们有源源不断的鱼可吃。我相信她需要一些帮助。', `FemaleText_loc5`='一個有抱負的釣魚者...嗯，狄克泰納住在安曼淺灘的岸上，用她的網和釣魚竿持續提供我們所需。我肯定她能幫助你。', `FemaleText_loc7`='$gUn:Una; aspirante a pescador... bueno, Diktynna vive en la costa del vado Ammen, y usa su red y su palo para mantenernos abastecidos a todos. Estoy segura de que tu ayuda le iría bien.' WHERE `ID`=18332; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헤우르는 우리가 이곳에 도착한 이후로 줄곧 이 지역의 식물을 연구해 왔으니 그라면 당신에게 약초채집의 길을 가르칠 수 있을 겁니다. 하늘 감시초소의 서쪽 끝에 가면 대달과 함께 일하고 있는 헤우르를 찾을 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='自从我们降落以后，赫罗就研究起了这里的植物，他会指导你的。你可以在碧蓝岗哨的西部边缘发现他正在和丹达尔一起工作。', `MaleText_loc5`='赫爾從我們的到達起已經著手於研究本地植物。他能指引你的道路。你能發現他在藍色守望西部邊緣上與爹達歐一起工作。', `MaleText_loc7`='Heur ha estudiado la flora local desde nuestro aterrizaje. Podrá guiarte. Puedes encontrarle trabajando con Daedal en el margen occidental de la Avanzada Azur.', `FemaleText_loc1`='헤우르는 우리가 이곳에 도착한 이후로 줄곧 이 지역의 식물을 연구해 왔으니 그라면 당신에게 약초채집의 길을 가르칠 수 있을 겁니다. 하늘 감시초소의 서쪽 끝에 가면 대달과 함께 일하고 있는 헤우르를 찾을 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='自从我们降落以后，赫罗就研究起了这里的植物，他会指导你的。你可以在碧蓝岗哨的西部边缘发现他正在和丹达尔一起工作。', `FemaleText_loc5`='赫爾從我們的到達起已經著手於研究本地植物。他能指引你的道路。你能發現他在藍色守望西部邊緣上與爹達歐一起工作。', `FemaleText_loc7`='Heur ha estudiado la flora local desde nuestro aterrizaje. Podrá guiarte. Puedes encontrarle trabajando con Daedal en el margen occidental de la Avanzada Azur.' WHERE `ID`=18333; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 새로운 동맹 너울소나무 펄볼그는 우리가 어떤 가죽을 사용하는지에 관심을 보이더군요. 저는 북쪽에 살고 있는 그들에게 가죽세공을 배울 작정이랍니다.', `MaleText_loc4`='我们的新朋友——止松要塞的熊怪们对我们找到的皮革表现出了很强烈的兴趣。他们就住在北面，不如去他们那里问问看。', `MaleText_loc5`='我們的新盟友靜松熊怪，已經談及對我們找到的皮革感興趣。他們住在北方;你可以從他們身上學習知識。', `MaleText_loc7`='Nuestros nuevos aliados, los fúrbolgs de Semprepino, han mostrado su interés en llevarse todas las pieles que encontremos. Viven al norte; yo acudiría a ellos en busca de conocimiento.', `FemaleText_loc1`='우리의 새로운 동맹 너울소나무 펄볼그는 우리가 어떤 가죽을 사용하는지에 관심을 보이더군요. 저는 북쪽에 살고 있는 그들에게 가죽세공을 배울 작정이랍니다.', `FemaleText_loc4`='我们的新朋友——止松要塞的熊怪们对我们找到的皮革表现出了很强烈的兴趣。他们就住在北面，不如去他们那里问问看。', `FemaleText_loc5`='我們的新盟友靜松熊怪，已經談及對我們找到的皮革感興趣。他們住在北方;你可以從他們身上學習知識。', `FemaleText_loc7`='Nuestros nuevos aliados, los fúrbolgs de Semprepino, han mostrado su interés en llevarse todas las pieles que encontremos. Viven al norte; yo acudiría a ellos en busca de conocimiento.' WHERE `ID`=18334; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 찾는 전문가는 바로 둘비로군요. 그녀는 하늘 감시초소의 가운데에서 다른 자들을 훈련하고 있으니 그리로 가 보시기 바랍니다.', `MaleText_loc4`='去找杜尔维。她在岗哨的中间传授着勘测矿藏的技能。', `MaleText_loc5`='杜維是你想找的人。她在藍色守望中間訓練採礦者。', `MaleText_loc7`='Dulvi es la mujer que quieres. Instruye a nuevas posibilidades en medio de la Avanzada.', `FemaleText_loc1`='당신이 찾는 전문가는 바로 둘비로군요. 그녀는 하늘 감시초소의 가운데에서 다른 자들을 훈련하고 있으니 그리로 가 보시기 바랍니다.', `FemaleText_loc4`='去找杜尔维。她在岗哨的中间传授着勘测矿藏的技能。', `FemaleText_loc5`='杜維是你想找的人。她在藍色守望中間訓練採礦者。', `FemaleText_loc7`='Dulvi es la mujer que quieres. Instruye a los nuevos en medio de la Avanzada.' WHERE `ID`=18335; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너울소나무 요새로 가십시오. 그곳의 펄볼그들은 매우 많은 도움을 주었으며 당신이 원하는 기술의 전문가들이랍니다.', `MaleText_loc4`='去止松要塞看看，我的朋友。那里的熊怪非常乐于帮助我们，也许你可以在那里找到你所需要的知识。', `MaleText_loc5`='前往靜松要塞吧，我的朋友。那裡的熊怪提供非常大的幫助，並且他們可能正好有你需要的專門技能。', `MaleText_loc7`='Viaja al Bastión Semprepino, $gamigo:amiga;. Los fúrbolgs que hay allí han sido muy útiles, y puede que tengan justo la pericia que necesitas.', `FemaleText_loc1`='너울소나무 요새로 가십시오. 그곳의 펄볼그들은 매우 많은 도움을 주었으며 당신이 원하는 기술의 전문가들이랍니다.', `FemaleText_loc4`='去止松要塞看看，我的朋友。那里的熊怪非常乐于帮助我们，也许你可以在那里找到你所需要的知识。', `FemaleText_loc5`='前往靜松要塞吧，我的朋友。那裡的熊怪提供非常大的幫助，並且他們可能正好有你需要的專門技能。', `FemaleText_loc7`='Viaja al Bastión Semprepino, $gamigo:amiga;. Los fúrbolgs que hay allí han sido muy útiles, y puede que tengan justo la pericia que necesitas.' WHERE `ID`=18336; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하늘 감시초소에는 재봉사가 없습니다만 해변에 있는 야영지에 가 보시는 것도 괜찮을 겁니다. 바다 건너에서 온 상인들이 많은 것 같았으니 말입니다.', `MaleText_loc4`='碧蓝岗哨这边没有裁缝。不过你可以去海滩旁的营地问问，他们似乎带来了一些裁缝。', `MaleText_loc5`='藍色守望這裡沒有裁縫師。但是，你可以去海灘上的營地找找看 - 他們有許多從海外來經商的訓練師。', `MaleText_loc7`='No tenemos sastres en la Avanzada Azur. Pero quizás quieras probar en el campamento de la playa – parecen tener varios mercaderes del otro lado del mar.', `FemaleText_loc1`='하늘 감시초소에는 재봉사가 없습니다만 해변에 있는 야영지에 가 보시는 것도 괜찮을 겁니다. 바다 건너에서 온 상인들이 많은 것 같았으니 말입니다.', `FemaleText_loc4`='碧蓝岗哨这边没有裁缝。不过你可以去海滩旁的营地问问，他们似乎带来了一些裁缝。', `FemaleText_loc5`='藍色守望這裡沒有裁縫師。但是，你可以去海灘上的營地找找看 - 他們有許多從海外來經商的訓練師。', `FemaleText_loc7`='No tenemos sastres en la Avanzada Azur. Pero quizás quieras probar en el campamento de la playa – parecen tener varios mercaderes del otro lado del mar.' WHERE `ID`=18337; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보석세공', `MaleText_loc4`='珠宝加工', `MaleText_loc5`='珠寶設計', `MaleText_loc7`='Joyería', `FemaleText_loc1`='보석세공', `FemaleText_loc4`='珠宝加工', `FemaleText_loc5`='珠寶設計', `FemaleText_loc7`='Joyería' WHERE `ID`=18338; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보석세공인을 찾으신다고요? 우리 보석세공인들은 엑소다르에서 그들이 발견한 재료를 가지고 멋진 세공을 하고 있습니다. 엑소다르로 가서 파리와 대화해 보십시오.', `MaleText_loc4`='在找宝石工匠吗？埃索达的珠宝匠们用双手雕琢出精美的工艺品，到那边找法里谈谈吧。', `MaleText_loc5`='找一位珠寶工匠嗎?我們的珠寶設計師在艾克索達，使用他們發現的天然寶石加工成華麗炫目的珠寶。在你抵達之後可以與法芮談談。', `MaleText_loc7`='¿Buscas un lapidario? Nuestros joyeros están en El Exodar, utilizando los materiales que han descubierto para hacer maravillas. Habla con Farii cuando llegues.', `FemaleText_loc1`='보석세공인을 찾으신다고요? 우리 보석세공인들은 엑소다르에서 그들이 발견한 재료를 가지고 멋진 세공을 하고 있습니다. 그곳에 도착하면 파리와 대화해 보십시오.', `FemaleText_loc4`='在找宝石工匠吗？埃索达的珠宝匠们用双手雕琢出精美的工艺品，到那边找法里谈谈吧。', `FemaleText_loc5`='找一位珠寶工匠嗎?我們的珠寶設計師在艾克索達，使用他們發現的天然寶石加工成華麗炫目的珠寶。在你抵達之後可以與法芮談談。', `FemaleText_loc7`='¿Buscas un lapidario? Nuestros joyeros están en El Exodar, utilizando los materiales que han descubierto para hacer maravillas. Habla con Farii cuando llegues.' WHERE `ID`=18339; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 원하신다고요?! 영웅의 계곡에 그 이상한 드레나이 중 한 명이 있다는 말을 들었습니다. 그녀라면 알고 있을지도 모르지만 저는 아는 게 없습니다.', `MaleText_loc4`='你要什么？！我听说英雄谷里有一个古怪的德莱尼女人。或许她知道。', `MaleText_loc5`='你想要什麼?!我聽到某些事情關於英雄谷裡其中一隻古怪的德萊尼生物。或許她知道;我不清楚。', `MaleText_loc7`='¡¿Que quieres qué?! He oído cosas sobre uno de esos extraños draenei en el Valle de los Héroes. Puede que ella sepa algo; yo no sé nada.', `FemaleText_loc1`='뭘 원하신다고요?! 영웅의 계곡에 그 이상한 드레나이 중 한 명이 있다는 말을 들었습니다. 그녀라면 알고 있을지도 모르지만 저는 아는 게 없답니다.', `FemaleText_loc4`='你要什么？！我听说英雄谷里有一个古怪的德莱尼女人。或许她知道。', `FemaleText_loc5`='你想要什麼?!我聽到某些事情關於英雄谷裡其中一隻古怪的德萊尼生物。或許她知道;我不清楚。', `FemaleText_loc7`='¡¿Que quieres qué?! He oído cosas sobre uno de esos extraños draenei en el Valle de los Héroes. Puede que ella sepa algo; yo no sé nada.' WHERE `ID`=18340; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약해 빠진 놈! 덤벼봐라!', `MaleText_loc4`='你这个弱者！来吧！', `MaleText_loc5`='你太弱了!來吧!', `MaleText_loc7`='¡Eres débil! ¡VAMOS!' WHERE `ID`=18341; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공포가 뭔지 가르쳐 주마!', `MaleText_loc4`='现在你该知道什么是恐惧了！', `MaleText_loc5`='現在你將認識什麼是恐懼!', `MaleText_loc7`='¡Ahora conocerás el temor!' WHERE `ID`=18342; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살라다르 만세! 연합왕 만세!', `MaleText_loc4`='为了萨哈达尔！为了节点亲王！', `MaleText_loc5`='為薩哈達爾而戰!為奈薩斯王而戰!', `MaleText_loc7`='¡Por Salhadaar! ¡Por el rey-nexo!' WHERE `ID`=18343; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='순수한 힘을 느껴보아라!', `MaleText_loc4`='尝尝纯净的能量吧！', `MaleText_loc5`='嚐嚐看純淨能量的威力吧!', `MaleText_loc7`='¡Prueba energía pura!' WHERE `ID`=18344; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 전투 실력은 나에 비하면 한참 멀었구나!', `MaleText_loc4`='你的战力怎能与我相比！', `MaleText_loc5`='你的戰鬥本領與我的相比不算什麼!', `MaleText_loc7`='¡Tu destreza en la batalla no es nada comparada con la mía!' WHERE `ID`=18345; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 죽음은 감히 에테리움 영역에 발을 들여놓으려는 자들에게 좋은 본보기가 될 것이다!', `MaleText_loc4`='你的死将给那些妄想踏足复仇军领地的人以警示！', `MaleText_loc5`='你的死亡訊息將是所有敢踏足以太皇族領土之人的警惕!', `MaleText_loc7`='¡Tu muerte servirá como mensaje para todo aquel que ose pisar territorio de El Etereum!' WHERE `ID`=18346; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불쌍하군. 기껏 그 정도란 말인가?', `MaleText_loc4`='真可怜。你就这点能耐？', `MaleText_loc5`='可悲。你盡力也只能做到這種程度嗎?', `MaleText_loc7`='Patético. ¿Es eso lo mejor que puedes hacer?' WHERE `ID`=18347; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도망칠 수 있을 때 도망쳐라!', `MaleText_loc4`='在你还能逃跑的时候，赶快逃吧！', `MaleText_loc5`='趁你還能跑的時候趕快逃跑吧!', `MaleText_loc7`='¡Huye mientras puedas!' WHERE `ID`=18348; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 뒤틀린 드레나이 벌레 녀석이 지팡이를 줬군. 그렇지? 자기가 바로 동족을 팔아먹은 장본인이라는 말도 하던가? 어찌 됐든 네놈들은 대가를 치러야 한다!', `MaleText_loc4`='是那个破碎者渣滓给你这根法杖的吧？他有没有告诉你，他就是那个出卖自己同胞的家伙？无所谓，你们两个都会为此付出代价的！', `MaleText_loc5`='那個破碎者的可憐蟲給你那把杖，是嗎?他也告訴你他就是出賣他的部族的背叛者嗎?沒有關係，你們都將為此付出代價!', `MaleText_loc7`='Ese gusano Tábido te dio el bastón, ¿verdad? ¿También te dijo que es el que vendió su tribu a mi maestro? ¡No importa, ambos pagaréis por eso!' WHERE `ID`=18349; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=18350; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 뒤틀린 드레나이 녀석이 그 지팡이를 줬구나! 네게 순수하게 접근하던가!? 내가 모시는 분께 자기 일족을 팔아먹은 배신자가 본인이라는 말도 하던가?', `MaleText_loc4`='那个破碎者渣滓！他把什么都告诉你了吗？！他有没有告诉你，他就是那个把自己的部族出卖给我的主人的家伙？', `MaleText_loc5`='那個破碎者的可憐蟲!他對你招供了嗎!?他告訴你他是將他的部族出賣給我的主人的背叛者嗎?', `MaleText_loc7`='¡Ese gusano Tábido! ¿¡Ha confesado!? ¿Te ha dicho que es el que vendió su tribu a mi maestro?' WHERE `ID`=18351; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물의 정령이 우리를 떠났으니 우리 일족은 끝이구나.', `MaleText_loc4`='水流之灵遗弃了我们，族群必将毁灭。', `MaleText_loc5`='水靈已經離開我們。我們的部族厄運臨頭了。', `MaleText_loc7`='El espíritu de agua nos ha dejado. Nuestra tribu está condenada.' WHERE `ID`=18352; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자유롭게 가십시오, 장로님. 장로님의 일족에게로 다시 정령을 데리고 오십시오.', `MaleText_loc4`='去吧，长者。为你的部族带回那些元素之灵。', `MaleText_loc5`='自由地走吧，長者。把精靈們帶回你的部族。', `MaleText_loc7`='Camina libre, anciano. Trae los espíritus de vuelta a tu tribu.', `FemaleText_loc1`='자유롭게 가십시오, 장로님. 장로님의 일족에게로 다시 정령을 데리고 오십시오.', `FemaleText_loc4`='去吧，长者。为你的部族带回那些元素之灵。', `FemaleText_loc5`='自由地走吧，長者。把精靈們帶回你的部族。', `FemaleText_loc7`='Camina libre, anciano. Trae los espíritus de vuelta a tu tribu.' WHERE `ID`=18353; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바람이 더는 우리 일족에게 말을 하지 않는구려, $n. 우리 일족은 정령을 데리고 올 장로를 잃고 길을 헤매고 있소이다.', `MaleText_loc4`='风不再与我们的部族交流了，$n。如果没有长者将元素之灵召回来，我们将万劫不复。', `MaleText_loc5`='風已經不再跟我們的族人耳語了，$n。我的族人迷失了，我們需要長老將精靈們帶回部族。', `MaleText_loc7`='Los vientos ya no hablan con nuestra tribu, $n. Mi pueblo está perdido sin ancianos que les traigan los espíritus.' WHERE `ID`=18354; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 묶고 있는 이 사슬 때문에 우리 종족에게 불의 정령을 데리고 갈 수가 없소이다, $n. 불이 없는 영혼은 자신을 지배하고 있는 자에게 반항할 수가 없소.', `MaleText_loc4`='$n，我被这些镣铐束缚着，不能为我的部族带回火焰之灵。失去火焰之灵的灵魂如同傀儡，无法反抗他们的主人。', `MaleText_loc5`='這些綁住我的鎖鍊阻止我把火焰之靈帶到我的族人那裡，$n。一個缺少火的靈魂是不能反抗主人的靈魂。', `MaleText_loc7`='Estas cadenas que me atan me impiden llevar el espíritu del fuego a mi pueblo, $n. Las almas sin fuego son almas que no se pueden rebelar contra sus maestros.' WHERE `ID`=18355; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어 자유로구나! 우리 일족이 그들의 주인과 싸울 용기를 얻을 수 있도록 불의 정령에게 돌아와 달라고 부탁하겠소이다! 고맙소.', `MaleText_loc4`='我自由了！我会请求火焰之灵回到族人身边去，这样我们或许就能鼓起勇气反抗主人了！谢谢你，$R。', `MaleText_loc5`='我自由啦!我將要求火的精靈返回我們部族，使我的族人有勇氣反抗他們的主人!感謝你，$r。', `MaleText_loc7`='¡Soy libre! Le pediré al espíritu del fuego que vuelva a nosotros, para que mi pueblo tenga el valor de luchar contra sus maestros. Gracias, $r.' WHERE `ID`=18356; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어 자유다! 물의 정령이 우리 일족에게 돌아올 것이오. 그러면 우리는 이 험난한 땅에서 살아남을 수 있는 지혜를 얻을 수 있소이다. 당신에게 빚을 졌구려, $n.', `MaleText_loc4`='我自由了！水流之灵将回到族人身边去。在它的指引下，我们终将在这片荒芜的土地上生存下去。我欠你一个人情，$n。', `MaleText_loc5`='我自由了!水靈會回到我的族人那裡。它將為我們帶來在這塊嚴酷的土地裡生存所需要的智慧。我欠你人情，$n。', `MaleText_loc7`='¡Soy libre! El espíritu de agua vuelve a mi pueblo. Nos traerá la sabiduría que necesitamos para sobrevivir en esta dura tierra. Estoy en deuda contigo, $n.' WHERE `ID`=18357; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 날 구해 줬구려! 다시 한 번 바람이 우리 일족에게 말을 하고 힘을 주고 있소이다. 정말 고맙소.', `MaleText_loc4`='你给了我自由！风之灵又一次愿意与族人们交流并赐予我们力量了。谢谢你，陌生人。', `MaleText_loc5`='你已經釋放了我!風再一次的對我的族人耳語，並且賦予我們風的力量。感謝你，陌生人。', `MaleText_loc7`='¡Me has liberado! Los vientos vuelven a hablar con mi pueblo y nos otorgan su fuerza. Te lo agradezco, $gextranjero:extranjera;.' WHERE `ID`=18358; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 깃발을 차지했습니다!', `MaleText_loc4`='$n夺走了旗帜！', `MaleText_loc5`='$n已經奪走了旗幟!', `MaleText_loc7`='¡$n ha tomado la bandera!' WHERE `ID`=18359; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드워프 지구를 방문한 와일드해머 주술사들이 몇 명 있다고 들었으니, 그곳에서 운을 시험해 보시는 게 좋겠습니다.$B$B영웅의 계곡에서 빈둥거리던 드레나이 선견자도 그들을 만나러 갔답니다.', `MaleText_loc4`='我听说有两名蛮锤萨满进入了矮人区。你也许可以去那里试试你的运气。$B$B一直待在英雄谷的那位德莱尼先知也去找他们了。', `MaleText_loc5`='我聽說有兩個蠻錘的薩滿到了矮人區，所以你可以到那碰碰運氣。$B$B曾經待在英雄谷的德萊尼先知也已經去見他們了。', `MaleText_loc7`='He oído que hay un par de chamanes Martillo Salvaje de visita por el Distrito de los Enanos, así que puedes probar allí.$b$bLa clarividente draenei que solía andar por el Valle de los Héroes también ha ido a conocerlos.', `FemaleText_loc1`='드워프 지구를 방문한 와일드해머 주술사들이 몇 명 있다고 들었으니, 그곳에서 운을 시험해 보시는 게 좋겠습니다.$B$B영웅의 계곡에서 빈둥거리던 드레나이 선견자도 그들을 만나러 갔답니다.', `FemaleText_loc4`='我听说有两名蛮锤萨满进入了矮人区。你也许可以去那里试试你的运气。$B$B一直待在英雄谷的那位德莱尼先知也去找他们了。', `FemaleText_loc5`='我聽說有兩個蠻錘的薩滿到了矮人區，所以你可以到那碰碰運氣。$B$B曾經待在英雄谷的德萊尼先知也已經去見他們了。', `FemaleText_loc7`='He oído que hay un par de chamanes Martillo Salvaje de visita por el Distrito de los Enanos, así que puedes probar allí.$b$bLa clarividente draenei que solía andar por el Valle de los Héroes también ha ido a conocerlos.' WHERE `ID`=18360; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='깃발이 떨어졌습니다!', `MaleText_loc4`='旗帜被扔掉了！', `MaleText_loc5`='旗幟已經掉落!', `MaleText_loc7`='¡Ha caído la bandera!' WHERE `ID`=18361; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성기사', `MaleText_loc4`='圣骑士', `MaleText_loc5`='聖騎士', `MaleText_loc7`='Paladín', `FemaleText_loc1`='성기사', `FemaleText_loc4`='圣骑士', `FemaleText_loc5`='聖騎士', `FemaleText_loc7`='Paladín' WHERE `ID`=18362; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 성기사 아니다. 여자 엘프 하나 왕실에 있다. 그 엘프 성기사다. 그리 가서 배워라.', `MaleText_loc4`='我们不喜欢圣骑士。女精灵来到城市，在皇家区。她是圣骑士，和她说话，学习圣骑士的东西。', `MaleText_loc5`='我們不像聖騎士。精靈女士來到城市，待在皇家區。她的聖騎士。你說，學習聖騎士東西。', `MaleText_loc7`='Nosotros no gusta paladín. Elfa viene a ciudad. Barrio Real. Tú habla ella y aprender cosas de paladín.', `FemaleText_loc1`='우리 성기사 아니다. 여자 엘프 하나 왕실에 있다. 그 엘프 성기사다. 그리 가서 배워라.', `FemaleText_loc4`='我们不喜欢圣骑士。女精灵来到城市，在皇家区。她是圣骑士，和她说话，学习圣骑士的东西。', `FemaleText_loc5`='我們不像聖騎士。精靈女士來到城市，待在皇家區。她的聖騎士。你說，學習聖騎士東西。', `FemaleText_loc7`='Nosotros no gusta paladín. Elfa viene a ciudad. Barrio Real. Tú habla ella y aprender cosas de paladín.' WHERE `ID`=18363; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='깃발이 다시 제자리로 돌아갔습니다.', `MaleText_loc4`='旗帜被重新放置了。', `MaleText_loc5`='旗幟已重置。', `MaleText_loc7`='La bandera se ha restablecido.' WHERE `ID`=18364; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성기사라고? 자네 연금술사의 혼합물 같은 걸 마신 건가? 뭐, 엘프 사절단이 언더시티에 계시는 어둠의 여왕님을 알현하고 있다고 하더군. 그들 중 한 명이 성기사가 어디 있는지 알고 있을 거다.', `MaleText_loc4`='圣骑士？你是不是吃错药了还是怎么？我听到有传言说一个精灵代表团正在幽暗城拜访黑暗女王。也许他们之中有人会知道。', `MaleText_loc5`='聖騎士?你有沒有參與藥劑師會議或者其他相關的呢?我聽說某支精靈分隊前往拜訪幽暗城的黑暗女王。也許他們之中有人會知情。', `MaleText_loc7`='¿Paladín? ¿Has estado tomando pociones raras del boticario o algo así? He oído rumores de que un destacamento elfo ha visitado a la Dama Oscura en Entrañas. Puede que alguno de ellos sepa algo.', `FemaleText_loc1`='성기사라고? 자네 연금술사의 혼합물 같은 걸 마신 건가? 뭐, 엘프 사절단이 언더시티에 계시는 어둠의 여왕님을 알현하고 있다고 하더군. 그들 중 한 명이 성기사가 어디 있는지 알고 있을 거다.', `FemaleText_loc4`='圣骑士？你是不是吃错药了还是怎么？我听到有传言说一个精灵代表团正在幽暗城拜访黑暗女王。也许他们之中有人会知道。', `FemaleText_loc5`='聖騎士?你有沒有參與藥劑師會議或者其他相關的呢?我聽說某支精靈分隊前往拜訪幽暗城的黑暗女王。也許他們之中有人會知情。', `FemaleText_loc7`='¿Paladín? ¿Has estado tomando pociones raras del boticario o algo así? He oído rumores de que un destacamento elfo ha visitado a la Dama Oscura en Entrañas. Puede que alguno de ellos sepa algo.' WHERE `ID`=18365; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 들고 있던 무기를 버리고 장창을 꺼냅니다!', `MaleText_loc4`='%s扔掉了他的武器，拿起了一把长柄武器！', `MaleText_loc5`='%s丟掉他的武器並且伸手去拿長柄武器!', `MaleText_loc7`='¡%s deja sus armas y coge un arma de asta!' WHERE `ID`=18366; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='겁쟁이 녀석! 넌 결코 날 어둠 속으로 끌고 갈 수 없을 것이다!', `MaleText_loc4`='懦夫！你们休想把我拉进阴影中！', `MaleText_loc5`='懦夫!你們絕不可能將我推入黑暗的深淵!', `MaleText_loc7`='¡Cobardes! ¡Nunca me arrastraréis a las sombras!' WHERE `ID`=18367; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 기진맥진합니다.', `MaleText_loc4`='%s已经精疲力尽了。', `MaleText_loc5`='%s精疲力盡了。', `MaleText_loc7`='%s está cansado.' WHERE `ID`=18368; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 지금 무슨 짓을 하고 있다고 생각하느냐? 감히 주인님의 실험을 방해하려는 것이냐?', `MaleText_loc4`='那么你觉得你正在干什么？你胆敢妨碍主人的实验？', `MaleText_loc5`='你認為你在做什麼?你敢干擾我主人的實驗?', `MaleText_loc7`='¿Qué crees que estás haciendo? ¿Osas interferir en el experimento de mi maestro?' WHERE `ID`=18369; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 여기서 한 일이 마음에 드나? 우리는 하늘에서 이 수정을 아웃랜드 전역에 뿌릴 것이다.', `MaleText_loc4`='你喜欢我们的成果吗？也许我们应该把这种水晶撒满整个外域。', `MaleText_loc5`='你喜歡我們在這裡的傑作嗎?或許我們會在整個外域的天空中降下這些水晶。', `MaleText_loc7`='¿Te gusta lo que hemos hecho aquí? Quizás dejemos caer estos cristales del cielo por toda Terrallende.' WHERE `ID`=18370; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 세계를 치유하고 거대괴수를 불러내서 미치게 하는 힘을 막으려는 네 행동이 점점 지겨워지는군. 거대괴수의 왕 골리아손이여, 캘타스 왕자와 내가 명하노니 이리 와서 수정을 보호해라!', `MaleText_loc4`='我渐渐对你尝试治愈这个大地、遏制能量召唤的行为感到厌烦了。葛利安索恩，巨人之王，凯尔萨斯王子和我命令你来保卫这块水晶！', `MaleText_loc5`='我對你企圖治癒土地、平息召喚和激怒巨像之能量的舉動已經失去了耐性。巨像之王哥利亞森，凱爾薩斯王子還有我命令你們保護水晶!', `MaleText_loc7`='Me he cansado de tus intentos por sanar la tierra y sofocar las energías que invocan y vuelven locos a los colosos. ¡Goliathon, rey de los colosos, el príncipe Kael''thas y yo te pedimos que vengas a defender el cristal!' WHERE `ID`=18371; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조만간 다시 만나게 될 것이다.', `MaleText_loc4`='我们很快就会再见面的。', `MaleText_loc5`='我們很快就會再見面。', `MaleText_loc7`='Nos volveremos a ver pronto.' WHERE `ID`=18372; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그대의 도움이 정말 큰 힘이 되었습니다.$B$B세나리온 원정대는 앞으로 일리단이 절대 하늘에서 오염된 수정을 떨어뜨리지 못하도록 온 힘을 다해 저지할 것입니다.', `FemaleText_loc4`='你的帮助是无价的，我的朋友。$B$B我敢保证塞纳里奥远征队会倾尽全力来抵抗伊利丹从天空中丢下来的任何污染水晶。', `FemaleText_loc5`='你的幫助是無價的，我的朋友。$B$B我能向你保證，塞納里奧遠征隊將用一切的力量反擊任何未來被伊利丹從天空降下的污染水晶。', `FemaleText_loc7`='Tu ayuda ha sido inestimable, $gamigo:amiga;.$B$BTe aseguro que la expedición Cenarion hará lo que pueda para luchar contra cualquier cristal máculo que caiga de los cielos enviado por Illidan.' WHERE `ID`=18373; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='덤벼라!', `MaleText_loc4`='打我啊！', `MaleText_loc5`='攻擊我啊!', `MaleText_loc7`='¡PÉGAME!' WHERE `ID`=18374; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 깃발을 차지했습니다!', `MaleText_loc4`='联盟夺得了旗帜！', `MaleText_loc5`='聯盟已奪得旗幟!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza ha capturado la bandera!' WHERE `ID`=18375; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얘들아! 내게로 와라!', `MaleText_loc4`='孩子们，来帮助我！', `MaleText_loc5`='孩子們，到我這兒來!', `MaleText_loc7`='¡Pequeños, vengan a mí!', `FemaleText_loc1`='얘들아! 내게로 와라!', `FemaleText_loc4`='孩子们，来帮助我！', `FemaleText_loc5`='孩子們，到我這兒來!', `FemaleText_loc7`='¡Pequeños, vengan a mí!' WHERE `ID`=18376; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하! 네 의식은 실패했다, 어리석은 것들!', `MaleText_loc4`='哈哈！你的典礼失败了，傻瓜！', `MaleText_loc5`='哈!你的儀式已經失敗了，傻瓜!', `MaleText_loc7`='¡Ja! ¡Tu ritual también ha fracasado!' WHERE `ID`=18377; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검투사를 데리고 와라!', `MaleText_loc4`='把角斗士带出来！', `MaleText_loc5`='帶鬥士出來!', `MaleText_loc7`='¡Sacad al gladiador!' WHERE `ID`=18378; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 살덩이마귀에게 걸겠어. 아주 무시무시하게 생겼잖아!', `MaleText_loc4`='我赌血肉魔赢。那个家伙很可怕！', `MaleText_loc5`='我的錢在食屍惡魔身上。那種怪物太恐怖了!', `MaleText_loc7`='Apuesto por el maligno de carne. ¡Esa criatura es terrorífica!' WHERE `ID`=18379; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자유연합 포로가 우리 검투사를 이길 가능성은 전혀 없어!', `MaleText_loc4`='维序派的囚犯不可能??我们的角斗士！', `MaleText_loc5`='護國者囚犯要戰勝我們的鬥士是不可能的!', `MaleText_loc7`='¡De ningún modo un prisionero del Protectorado va a derrotar a nuestro gladiador!' WHERE `ID`=18380; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황천의 바실리스크는 쉽지 않은 상대이지만 우리 검투사가 승리할 것이다!', `MaleText_loc4`='虚空蜥蜴会是个挑战，但是角斗士会渡过难关的！', `MaleText_loc5`='虛空蜥蜴將是一項挑戰，但是鬥士將克服困難!', `MaleText_loc7`='¡El abilisco será un desafío, pero el gladiador lo superará!' WHERE `ID`=18381; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생명이 없는 저 녀석을 어떻게 해치울 건가?', `MaleText_loc4`='越宅越厉害……', `MaleText_loc5`='你如何戰勝沒有生命的那些東西?', `MaleText_loc7`='¿Cómo vences a aquello que no tiene vida?' WHERE `ID`=18382; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사로잡힌 후부터 바위갈퀴가 불안정한 에너지를 흡수하고 있다는 말을 들었다고.', `MaleText_loc4`='我听说那些剥石者在被捕获后注射了不稳定的能量。', `MaleText_loc5`='我聽說岩石鐮奪怪自從捕獲後一直吸取不穩定的能量。', `MaleText_loc7`='He oído que el despellejador de roca ha estado succionando energía inestable desde que lo capturaron.' WHERE `ID`=18383; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 깃발을 차지했습니다!', `MaleText_loc4`='部落夺得了旗帜！', `MaleText_loc5`='部落已奪得旗幟!', `MaleText_loc7`='¡La Horda ha capturado la bandera!' WHERE `ID`=18384; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성스러운 빛이여! 제게 이 구원자를 살릴 힘을 주소서!', `MaleText_loc4`='圣光！不要辜负我！', `MaleText_loc5`='聖光!不要使我失望!', `MaleText_loc7`='¡Luz! ¡No me falles!' WHERE `ID`=18385; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구원자여, 제 앞에서 죽으면 안 됩니다!', `MaleText_loc4`='不要死在我面前，守备官！', `MaleText_loc5`='復仇者，不要在我眼前死掉!', `MaleText_loc7`='¡No me falles, vindicador!' WHERE `ID`=18386; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리에게는... 캘타스와 불타는 군단만이 필요해!', `MaleText_loc4`='凯尔萨斯和燃烧军团……来得正好！', `MaleText_loc5`='凱爾薩斯和燃燒軍團...正是我們需要的!', `MaleText_loc7`='Kael''thas y la Legión... ¡justo lo que necesitábamos!' WHERE `ID`=18387; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 절 구했군요! 야미르에게 당신의 고귀한 행동에 대해 말하겠습니다.', `MaleText_loc4`='你救了我的命！我会把你的功绩汇报给阿米尔的。', `MaleText_loc5`='你救了我，凡人!阿密爾會聽到你的高尚行為。', `MaleText_loc7`='¡Me has salvado, ser de carne! Ameer sabrá de este noble acto.' WHERE `ID`=18388; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길 잃은 형제여, 우리는 당신을 도우려고 왔습니다. 당신의 목숨을 거두기 전에 회개할 기회를 주는 것이 관례입니다. 나루의 명령에 따라 당신에게 회개할 기회를 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='我们到这里来是为了消灭你，迷失的兄弟。按照传统，我们会在消灭你之前给你个忏悔的机会。按照纳鲁的律法，我们给你这个机会。', `MaleText_loc5`='我們為你而來，迷失的同胞。按照慣例在行刑之前都會提供一個的懺悔機會。依照那魯的法律命令，我們提供你這個機會。', `MaleText_loc7`='Estamos aquí por ti, hermano perdido. Es costumbre ofrecerte una oportunidad de arrepentirte antes de destruirte. Te ofrecemos esta oportunidad, como exige la ley de los naaru.' WHERE `ID`=18389; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 웃기지도 않는군. 날 죽이려고 왔다는 강력한 알도르 군대가 고작 이 정도란 말이냐?', `MaleText_loc4`='真是可笑。这就是前来消灭我的“强大的奥尔多军队”吗？', `MaleText_loc5`='不要逗我笑了。這就是要來擊敗我的強大奧多爾軍隊嗎?', `MaleText_loc7`='No me hagas reír. ¿Es este el poderoso ejército de los Aldor que ha venido a derrotarme?' WHERE `ID`=18390; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소크레타르, 우리의 수가 적을지는 모르지만 신념만큼은 굳건하다. 너는 절대 이해하지 못하겠지. 관례는 지켰으니 최후를 맞이할 준비나 해라.', `MaleText_loc4`='我们也许势单力薄，索克雷萨，但是我们有着强大的信念。有些东西你是永远都不会懂的。现在机会已经给过你了，准备迎接你的末日吧！', `MaleText_loc5`='我們也許人不多，索奎薩爾，但是我們的信念非常堅定。有些事你永遠都不會瞭解的。既然客套話已經說完了，準備去死吧。', `MaleText_loc7`='Puede que seamos pocos, Socrethar, pero nuestra fe es fuerte. Algo que nunca comprenderás. Ahora que se ha observado la costumbre, prepárate para tu fin.' WHERE `ID`=18391; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 상대해 주지. 그런데 시작하기 전에 먼저 너희가 만나볼 친구가 있다.', `MaleText_loc4`='好吧，让我们结束这一切吧。不管怎样，在我们开始之前，我想让你见一个人。', `MaleText_loc5`='是的，讓我們解決這件事。不過在我們開始之前，我想帶你見一個人。', `MaleText_loc7`='Sí, zanjemos esto. Sin embargo, antes de comenzar, hay alguien a quien me gustaría que conocierais.' WHERE `ID`=18392; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게... 네가 어떻게?!', `MaleText_loc4`='怎么……你怎么能？！', `MaleText_loc5`='你...你怎麼能?!', `MaleText_loc7`='¡¿Cómo... cómo has podido?!' WHERE `ID`=18393; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원수들이 우리 도시에 들어온 이후 내 가슴속은 증오로 가득 찼지. 보렌살이라는 자를 알았는데 그는 후에 현자라고 불리더군. 바로 놈의 손에 내 형제가 죽었는데 말이야.', `MaleText_loc4`='自从我们的死敌被允许进入我们的城市后，我的心中充满着仇恨。那个沃雷塔尔被称为先知以前，我就认识他了。正是他亲手杀死了我的兄弟。', `MaleText_loc5`='自從我們不共戴天的仇敵被容許進入我們的城市，我的心已經充滿了仇恨。我認得一個叫做沃藍索的占卜者，人們稱他為先知。我的兄弟就是被他親手殺死的。', `MaleText_loc7`='Mi corazón está lleno de odio desde que se permitió entrar en nuestra ciudad a nuestros enemigos acérrimos. Conocía al que llamaban Voren''thal, antes de ser conocido como vidente. Fue su mano la que asesinó a mi hermano.' WHERE `ID`=18394; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 그 증오를 일리단과 불타는 군단에게 돌렸지만 그들은 우리를 배신하지 않았어. 우리는 나루의 선택을 받았었지! 우리는 그들을 위해 살았고 그들을 위해 목숨도 바쳤어!', `MaleText_loc4`='我把那仇恨转移到了伊利达雷和燃烧军团身上……但是他们并不是那些背叛我们的家伙。纳鲁选择了我们！我们为了他们战斗到死！', `MaleText_loc5`='我將憎恨轉向伊利丹和燃燒軍團...但他們不是背叛我們的人。我們是那魯認定的人!我們因他們而活，為他們而死!', `MaleText_loc7`='Dirigí ese odio hacia los Illidari y la Legión Ardiente... pero no fueron ellos los que nos traicionaron. ¡Éramos los escogidos por los naaru! ¡Vivimos y morimos por ellos!' WHERE `ID`=18395; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마음속의 증오의 힘이 하나로 뭉치자 모든 것이 명확해졌다. 샤트라스와 함께 나루를 파괴해야 해.', `MaleText_loc4`='当我心中的仇恨开始凝聚之后，整件事情就开始变得清晰起来。沙塔斯城必须和纳鲁一起被毁灭。', `MaleText_loc5`='一旦我心中的恨意凝結成仇恨，我看清了一切。撒塔斯必須被毀滅，裡頭的那魯也是一樣。', `MaleText_loc7`='Cuando el odio de mi corazón se centró, lo tuve todo claro. Había que destruir Shattrath y, con ella, a los naaru.' WHERE `ID`=18396; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소크레타르가 네 정신을 흐리게 하고 있어, 카일란! 네가 그런 말을 할 리가 없는데! 열심히 훈련하던 네 어린 시절 모습을 난 기억한다. 그때 네 의지가 훨씬 강했어!', `MaleText_loc4`='索克雷萨蒙蔽了你的心灵，凯兰恩！这些话不是你的本意！我还记得你孩提时我训练你的情景。你的意志向来那么坚强！', `MaleText_loc5`='索奎薩爾矇蔽了你的心智，凱嵐!這不是你的本意!當你還年幼時，我記得訓練過你。你那時的意志還比較堅定!', `MaleText_loc7`='¡Socrethar te nubla la mente, Kaylaan! ¡No sientes esas palabras! Recuerdo instruirte cuando solo eras un jovenzuelo. ¡Tu voluntad ya era fuerte entonces!' WHERE `ID`=18397; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 틀렸다, 아드옌! 지금보다 정신이 맑았던 적은 없어.', `MaleText_loc4`='你错了，阿德因。我的想法从来没有这么清晰过。', `MaleText_loc5`='你錯了，艾德伊恩。我的心從未如此的堅定過。', `MaleText_loc7`='Te equivocas, Adyen. Mi mente nunca ha estado tan despejada.' WHERE `ID`=18398; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스승님...', `MaleText_loc4`='老师……', `MaleText_loc5`='老師...', `MaleText_loc7`='Profesora...' WHERE `ID`=18399; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='소크레타르, 성스러운 빛은 잃어버린 아들이 돌아오기를 바라고 있다.', `FemaleText_loc4`='圣光想让它迷失的孩子回来，索克雷萨。', `FemaleText_loc5`='聖光要討回迷失的子民，索奎薩爾。', `FemaleText_loc7`='La Luz quiere recuperar a su hijo perdido, Socrethar.' WHERE `ID`=18400; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그 대신 나를 데려가라. 카일란을 네 사악한 손아귀에서 풀어준다면 넌 알도르 대여사제인 나, 이샤나를 포로로 얻으리라.', `FemaleText_loc4`='我愿以我自己作为交换。如果你把凯兰恩从你的黑暗枷锁中释放的话，你会得到奥尔多的高阶女祭司伊沙娜作为你的囚犯。', `FemaleText_loc5`='我願將自己作為人質交換。如果你將凱嵐從你的黑暗禁制釋放出來的話，你將擁有伊莎納，奧多爾的高階女祭司作為你的囚犯。', `FemaleText_loc7`='Me ofrezco a cambio. Tendrás a Ishanah, suma sacerdotisa de los Aldor, como prisionera, si liberas a Kaylaan de tu oscuro alcance.' WHERE `ID`=18401; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='늙고 어리석은 마녀 같으니... 너희 둘 다 차지할 수 있는데 내가 그럴 이유가 있나?', `MaleText_loc4`='你这个愚蠢的老巫婆……你们两个都是我的囊中之物，我为什么还要跟你做交易？', `MaleText_loc5`='你這愚蠢的老巫婆...當我能夠同時抓住你們兩個時，為什麼我還要那麼做呢?', `MaleText_loc7`='Vieja arpía estúpida... ¿Por qué iba a hacerlo cuando os puedo tener a ambos?' WHERE `ID`=18402; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=18403; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 내가 무슨 짓을 저지른 거지?', `MaleText_loc4`='不！我都做了些什么？', `MaleText_loc5`='不!我做了什麼?', `MaleText_loc7`='¡No! ¿Qué es lo que he hecho?' WHERE `ID`=18404; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성스러운 빛이여, 제게 힘을 주소서!', `MaleText_loc4`='圣光赐予我力量！', `MaleText_loc5`='聖光賦予我力量!', `MaleText_loc7`='¡Que la Luz me dé fuerza!' WHERE `ID`=18405; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제발! 이제 지겹구나. 내 손으로 너희를 모두 죽여야겠다.', `MaleText_loc4`='哦，天哪！这太令人作呕了，看来我不得不亲自把你们全部解决掉。', `MaleText_loc5`='噢，拜託!真令人噁心;看來我必須要親手殺死你們全部。', `MaleText_loc7`='¡Oh, por favor! Esto es asqueroso. Voy a tener que mataros a todos yo mismo.' WHERE `ID`=18406; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 개들을 처리해라, 카일란! 이제 너도 불타는 군단에서 한 자리 마련해야 하지 않겠느냐!', `MaleText_loc4`='干掉这些狗东西，凯兰恩！提升你在燃烧军团的地位吧！', `MaleText_loc5`='殺死這些狗，凱嵐!證明你對燃燒軍團的忠心!', `MaleText_loc7`='¡Mata a esos perros, Kaylaan! ¡Gánate tu puesto en la Legión Ardiente!' WHERE `ID`=18407; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 기다리는 거냐? 놈들을 끝장내. 네 증오를 불태워라!', `MaleText_loc4`='你在等什么？解决他们，年轻人。燃烧你的仇恨吧！', `MaleText_loc5`='你還在等什麼?結束他們，年輕人。燃燒你的憎恨吧!', `MaleText_loc7`='¿A qué esperas? Acaba con ellos, joven. ¡Deja que tu odio arda!' WHERE `ID`=18408; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 주인님...', `MaleText_loc4`='是……主人。', `MaleText_loc5`='是的...主人。', `MaleText_loc7`='Sí... maestro.' WHERE `ID`=18409; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 실패하지 않을 것입니다.', `MaleText_loc4`='我们不会失败的。', `MaleText_loc5`='我們絕對不會失敗。', `MaleText_loc7`='No fallaremos.', `FemaleText_loc1`='우리는 실패하지 않을 것입니다.', `FemaleText_loc4`='我们不会失败的。', `FemaleText_loc5`='我們絕對不會失敗。', `FemaleText_loc7`='No fallaremos.' WHERE `ID`=18410; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기가 어디입니까?', `MaleText_loc4`='这是什么地方？', `MaleText_loc5`='這是什麼地方?', `MaleText_loc7`='¿Qué es este lugar?', `FemaleText_loc1`='여기가 어디인가요?', `FemaleText_loc4`='这是什么地方？', `FemaleText_loc5`='這是什麼地方?', `FemaleText_loc7`='¿Qué es este lugar?' WHERE `ID`=18411; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='메디브는 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='麦迪文在哪里？', `MaleText_loc5`='麥迪文在哪?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está Medivh?', `FemaleText_loc1`='메디브는 어디에 있나요?', `FemaleText_loc4`='麦迪文在哪里？', `FemaleText_loc5`='麥迪文在哪?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está Medivh?' WHERE `ID`=18412; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탑에 어떻게 들어갈 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='我该朝哪个方向走？', `MaleText_loc5`='你是如何操縱這個塔?', `MaleText_loc7`='¿Cómo me oriento por la torre?', `FemaleText_loc1`='탑에 어떻게 들어갈 수 있나요?', `FemaleText_loc4`='我该朝哪个方向走？', `FemaleText_loc5`='你是如何操縱這個塔?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo me oriento por la torre?' WHERE `ID`=18413; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳은 카라잔의 탑으로 저의 주인이신 메디브 님의 거처입니다. 한낱 문지기에 불과한 제가 설명할 수 있는 것은 여기까지입니다.', `MaleText_loc4`='这里是卡拉赞之塔，我的主人麦迪文的住所。身为一个卑微的看门人，我没有其它的东西可以向你解释。', `MaleText_loc5`='這是卡拉贊高塔，同時也是我的主人，麥迪文的住宅。作為一名謙卑的看門人，主人的事情我從不敢過問。', `MaleText_loc7`='Esta es la torre de Karazhan y la residencia de mi maestro, Medivh. Como humilde portero, no te puedo explicar mucho más.' WHERE `ID`=18414; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='메디브와 관련된 모든 질문은 집사인 모로스 님께 물어보십시오. 저는 주인님께서 하시는 일에 대해 아는 게 거의 없습니다. 몇몇 귀족들이 연회장에서 모로스 님을 알현하고 있으니 궁금한 점이 있으면 가서 물어보십시오.', `MaleText_loc4`='所有关于麦迪文的事都应该直接去问这里的管家莫罗斯，我几乎完全不知道主人在干些什么。如果你想知道更多的事情的话，我想现在正有一些贵族在宴会厅里和莫罗斯会面。', `MaleText_loc5`='關於麥迪文的所有問題應該去問哨塔服務員，摩洛。小的對主人的事情所知有限。如果你希望更進一步詢問的話，我相信有幾名貴族目前正在宴會大廳與摩洛交談。', `MaleText_loc7`='Todas las preguntas sobre Medivh deberían dirigirse a Moroes, el administrador de la torre. Yo mismo sé muy poco sobre los asuntos del maestro. Creo que ahora mismo varios nobles intentan tener una audiencia con Moroes en la sala de banquetes, si deseas saber más.' WHERE `ID`=18415; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 현관문을 통해 손님께서는 세 방향 중 한 곳으로 탑에 들어갈 수 있습니다. 제 뒤쪽에 있는 계단을 따라가면 대무도회장이 나오는데 현재 손님들을 접대하고 있습니다. 아마 마구간이 있다는 걸 냄새로 아실 수 있을 것이며, 하인 숙소로 들어가는 입구는 이곳 현관문 옆에 있습니다.', `MaleText_loc4`='从门房这里，你可以向三个方向行进。我身后的楼梯通往会客间，客人们正在那里玩乐。我相信你已经闻到附近的马厩的味道，还有仆役宿舍的入口就在门房的大门旁边。', `MaleText_loc5`='從警衛站這裡，你可以選擇從3個方向之一前往。在我後面的樓梯通向華麗的跳舞大廳，那裡目前正在招待客人。我相信你也聞到了附近的獸欄，而通往佣人區的入口緊接著警衛站的大門。', `MaleText_loc7`='Desde aquí, la torre de entrada, puedes ir en tres direcciones. Las escaleras que hay tras de mí conducen al gran salón de baile, donde ahora mismo los invitados se entretienen. Estoy seguro de que hueles el establo, que está cerca, y la entrada a las Alcobas de los Sirvientes queda al lado de la puerta de la torre de entrada.' WHERE `ID`=18416; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천둥이가 누굽니까?', `MaleText_loc4`='谁是午夜？', `MaleText_loc5`='誰是午夜?', `MaleText_loc7`='¿Quién es Medianoche?', `FemaleText_loc1`='천둥이가 누군가요?', `FemaleText_loc4`='谁是午夜？', `FemaleText_loc5`='誰是午夜?', `FemaleText_loc7`='¿Quién es Medianoche?' WHERE `ID`=18417; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천둥이는 사냥꾼 어튜멘의 전용 말입니다. 제가 본 말 중에 가장 빠르고, 강하며, 교활합니다. 심지어 말 주인은 그보다 훨씬 성미가 고약하답니다! 모두 천둥이의 발굽에 차이거나 어튜멘에게 얻어맞지 않기 위해 그들과 거리를 둔답니다.', `MaleText_loc4`='午夜是猎手阿图门的私人坐骑。我从未见过一匹比它更快、更强壮或者更英勇的马了。而且它的骑士更是喜怒无常！每个人都和它保持一定距离，以免被午夜踢到头，或被阿图门揍一顿。', `MaleText_loc5`='午夜是獵人阿圖曼的個人坐騎。我從未看過一隻比它更迅速，更強壯，或者脾氣更暴躁的馬。而且騎乘她的主人更加的喜怒無常!所有人都與她盡量保持距離，免得頭上無端多了個午夜的蹄印，或者是被阿圖曼一陣毒打。', `MaleText_loc7`='Medianoche es la montura personal de Attumen el Montero. Nunca he visto una yegua más veloz, fuerte o malintencionada. ¡Y su jinete es aún más temperamental! Todo el mundo guarda sus distancias con ella, por miedo a una coz de Medianoche o un golpe de Attumen.' WHERE `ID`=18418; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='망할 거미들, 끊임없이 소리를 질러 대는 박쥐들, 그리고 그 저주받은 악마의 짐승들은 모두 하인 숙소에 살고 있어. 더는 안심하고 주변을 돌아다닐 수가 없단 말이지. 특히 큰 녀석들이 나오는 날에는 더욱 위험하오.', `MaleText_loc4`='该死的蜘蛛、不断尖叫的蝙蝠、还有那些被诅咒的恶魔野兽，它们占据了仆役宿舍。那里已经很不安全了，尤其是当那些大家伙们从黑暗中跳出来的时候。', `MaleText_loc5`='佣人區住著該死的蜘蛛、總是在尖嘯的蝙蝠和那些被詛咒的惡魔般的野獸。在該區走動已不再安全，特別是有大隻的怪物從潛藏處撲向你的時候。', `MaleText_loc7`='Las malditas arañas, los murciélagos, que chillan sin parar y esas malditas bestias demoníacas han tomado residencia en las Alcobas de los Sirvientes. Ya no es seguro pasearse, especialmente cuando los grandes salen de su escondite.' WHERE `ID`=18419; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 도와달라는 말입니까?', `MaleText_loc4`='帮你什么？', `MaleText_loc5`='幫助你應付什麼情況?', `MaleText_loc7`='¿Ayudarte con qué situación?', `FemaleText_loc1`='뭘 도와달라는 말입니까?', `FemaleText_loc4`='帮你什么？', `FemaleText_loc5`='幫助你應付什麼情況?', `FemaleText_loc7`='¿Ayudarte con qué situación?' WHERE `ID`=18420; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='큰 녀석들이라고요?', `MaleText_loc4`='大家伙？', `MaleText_loc5`='大隻的怪嗎?', `MaleText_loc7`='¿Los grandes?', `FemaleText_loc1`='큰 녀석들이라고요?', `FemaleText_loc4`='大家伙？', `FemaleText_loc5`='大隻的怪嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Los grandes?' WHERE `ID`=18421; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇소, 그 녀석들을 직접 본 적은 없지만 가끔 멀리서 녀석들의 소리가 들리오. 안으로 들어가게 된다면 녀석들을 조심하시오.', `MaleText_loc4`='是的，我从未亲自见过它们，但有时候我可以从远处听到它们的声音。如果你想进去冒险的话，对它们要保持充分的警惕。', `MaleText_loc5`='對了，我從未親眼看過他們，但是有時候我會在遠方聽見他們的聲音。如果你在裡面冒險，睜大眼睛注意它們。', `MaleText_loc7`='Ah, sí, personalmente nunca los he visto, pero a veces los oigo de lejos. Ten cautela si te aventuras a entrar.' WHERE `ID`=18422; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신과 잡담할 시간이 없습니다. 사람들을 훈련시키고 탑을 감시해야 합니다.', `MaleText_loc4`='我没有时间来闲聊了。我有很多人需要训练，还有一座塔需要看管。', `MaleText_loc5`='我沒有時間陪你閒聊。我還要訓練一堆人，以及守護一座哨塔。', `MaleText_loc7`='No tengo tiempo para cháchara. Tengo hombres y mujeres a los que instruir y una torre que vigilar.' WHERE `ID`=18423; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까, 여러분! 로데론 최고 악단의 공연을 감상하십시오. 주인님과 주인님의 손님들을 위해 공연을 하게 된 것을 대단한 영광으로 생각합니다. 자, 곧 공연이 시작된다고 하니 관람석에 자리를 잡아 주시기 바랍니다.', `MaleText_loc4`='你好！看这完美的乐器，真荣幸可以为主人和他的客人们演出。去观众那里找个座位，我听说表演很快就要开始了。', `MaleText_loc5`='你好!瞧這把羅德隆最好的樂器之一。能夠為主人和他的貴賓演奏是無上的光榮。在觀眾席找個位置坐，我聽說表演不久將開始。', `MaleText_loc7`='¡Saludos! Contempla uno de los instrumentos musicales más bellos de toda Lordaeron. Es un verdadero honor actuar para el maestro y todos sus invitados. Toma asiento entre el público, creo que la actuación va a dar comienzo pronto.' WHERE `ID`=18424; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훌륭합니다! 정말 대단하군요!! 진정 멋진 공연이었습니다! 혹시 소속된 공연단이 있으신가요?', `MaleText_loc4`='太棒了！不知名的艺人居然可以表演出这么精彩的一场演出。你有代理人了吗？', `MaleText_loc5`='真是太壯觀了!令人驚嘆!這麼棒的表演竟然來自一個不知名的表演者!你有經紀人嗎?', `MaleText_loc7`='¡Espléndido! ¡Maravilloso! ¡Una actuación tan excelente de $gun relativo desconocido:una relativa desconocida;! ¿Tienes agente, por casualidad?' WHERE `ID`=18425; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 연회는 무의미하오. 저 바보 귀족들은 결코 메디브를 만나지 못할 것이오. 그들은 진정 모르고 있는 걸까? 여기서 시간을 낭비하느니 가족들과 함께 어둠골에 있을 걸 그랬소이다.', `MaleText_loc4`='这个聚会毫无意义。那些愚蠢的贵族们永远都不可能看到麦迪文，他们不明白吗？我应该待在夜色镇，和我的家人在一起，而不是在这里浪费时间。', `MaleText_loc5`='這個派對是毫無意義的。那些愚蠢的貴族絕不會看到麥迪文的。他們看不出來嗎?我本應該與我的家人待在夜色鎮，而不是在這裡浪費我的時間。', `MaleText_loc7`='Esta fiesta no tiene sentido. Esos estúpidos nobles nunca llegarán a ver a Medivh. ¿Es que no lo ven? Debería haberme quedado en Villa Oscura con mi familia en lugar de perder el tiempo aquí.' WHERE `ID`=18426; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 근처... 어디인데... 확실합니다. 이 도서관 어딘가에 제가 찾는 정보가 있습니다...', `MaleText_loc4`='我知道……在这里……某个地方。在这图书馆的某个地方有我要找的知识……', `MaleText_loc5`='就在這裡...的某個地方...我知道的。在這座圖書館的某處有我正在尋找的知識...', `MaleText_loc7`='Está por aquí... en algún lugar... lo sé. En algún lugar de esta biblioteca está el conocimiento que estoy buscando...' WHERE `ID`=18427; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 탑은 완전히 미쳐서 돌아가고 있습니다. 여기는 도서관이 아니라 책으로 쌓은 거대한 건초더미입니다. 아마 바늘이나 찾을 수 있을는지 모르겠네요! 그건 그렇고, 제가 뭘 하고 있었죠?', `FemaleText_loc4`='这座塔完全陷入了疯狂。这不是个图书馆，只是个巨大的书堆，而我不觉得这里有我要找的东西！既然这样，我以前都在干什么？', `FemaleText_loc5`='這座塔簡直是完全建給瘋子住的地方。這不是一座圖書館，這是一座巨大的舊書攤，而我看這裡的書多到連針都插不進去!對了，我來這邊是要做什麼?', `FemaleText_loc7`='Esta torre es una auténtica locura. Esto no es una biblioteca, es un enorme pajar, ¡y ni siquiera creo que exista la aguja! Bueno, ¿qué estaba haciendo?' WHERE `ID`=18428; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 때문에 매우 중요한 일이 방해 받고 있으니 당장 떠나 주십시오. 이런, 어디까지 했지? 다시 처음부터 해야 하는 건가?', `MaleText_loc4`='你的出现打扰了这项重要的工作，请马上离开。我刚才进展到哪里了？', `MaleText_loc5`='你在這裡會影響我做一項重要的工作。請立刻離開。對了，我又做到哪了?', `MaleText_loc7`='Tu presencia aquí interfiere con un trabajo muy importante. Por favor, márchate de inmediato. ¿Por dónde iba?' WHERE `ID`=18429; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 새로운 고객을 만나기엔 정말 묘한 곳이로군요!', `MaleText_loc4`='啊，在这么个奇怪的地方居然也有潜在的顾客！', `MaleText_loc5`='啊，想不到在這麼奇怪的地方可以找到潛在的客戶!', `MaleText_loc7`='¡Ah, qué lugar tan extraño para buscar posibles clientes!' WHERE `ID`=18430; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 어떤 물건을 팝니까?', `MaleText_loc4`='你都卖些什么？', `MaleText_loc5`='你賣的是什麼貨物呢?', `MaleText_loc7`='¿Qué podrías estar vendiendo?', `FemaleText_loc1`='당신은 어떤 물건을 파나요?', `FemaleText_loc4`='你都卖些什么？', `FemaleText_loc5`='你賣的是什麼貨物呢?', `FemaleText_loc7`='¿Qué podrías estar vendiendo?' WHERE `ID`=18431; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 끝냅시다... 제가 장치를 운반하는 동안 절 엄호해 주십시오.', `MaleText_loc4`='我们开始吧……掩护我，我会运送包裹的。', `MaleText_loc5`='讓我們這樣做...請繼續掩護我，而我將達成目標。', `MaleText_loc7`='Hagamos esto... Tú cúbreme y yo entregaré el paquete.' WHERE `ID`=18432; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맙소사! 여길 좀 보십시오! 살라다르가 뭘 계획하고 있는지 상상이 되는군요. 어서 계속 갑시다.', `MaleText_loc4`='以卡雷什的第二个太阳之名，看这个地方！我只能认为萨哈达尔正在计划着什么。加油，我们继续。', `MaleText_loc5`='以凱瑞西第二個太陽之名，看這個地方!我只能猜想薩哈達爾的計畫。跟我來，讓我們繼續走。', `MaleText_loc7`='¡Por el segundo sol de K''aresh, mira este lugar! Puedo imaginar lo que trama Salaadin. Vamos, sigamos.' WHERE `ID`=18433; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 많은 공허의 폐기물과 물기를 보니 독성 수액괴물이 그리 멀지 않은 곳에 있는 것 같군요.', `MaleText_loc4`='这么多的虚空垃圾和漂浮物，不远的地方一定有什么可怕的东西。', `MaleText_loc5`='隨著這麼多的無用廢物以及臨陣脫逃者，有毒的虛無恐泥應該離我們不遠。', `MaleText_loc7`='Con tantos residuos y desechos de vacío, no puede estar lejos un horror de vacío tóxico.' WHERE `ID`=18434; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기 좀 보십시오! 살라다르의 수송관이로군요! 그자가 공허의 힘을 잘 관리하고 있군...', `MaleText_loc4`='看那边！萨哈达尔的管道！他一直吃得很不错嘛……', `MaleText_loc5`='看那裡，凡人!薩哈達爾的導管!他的補給良好...', `MaleText_loc7`='¡Mira allí, ser de carne! ¡Los conductos de Salaadin! Se mantiene bien alimentado...' WHERE `ID`=18435; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋습니다, 제가 이 장치를 설치하는 동안 절 엄호해 주십시오. 그리 오래 걸리지 않을 겁니다.', `MaleText_loc4`='好吧，在我放置这干扰器的时候好好保护我。这不会花费太长时间的。', `MaleText_loc5`='好吧，當我設置這個干擾器時保護我。應該不需要很長的時間。', `MaleText_loc7`='De acuerdo, protégeme mientras coloco este disruptor. No debería llevarme mucho tiempo.' WHERE `ID`=18436; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끝났습니다! 어서, 뒤로! 물러나십시오!', `MaleText_loc4`='完成了！后退！后退！', `MaleText_loc5`='完成!撤退!撤退!', `MaleText_loc7`='¡Hecho! ¡Cúbreme! ¡Cúbreme!' WHERE `ID`=18437; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저들이 저한테 접근하지 못하게 해주십시오!', `MaleText_loc4`='让这些东西离我远点！', `MaleText_loc5`='別讓這些東西碰我!', `MaleText_loc7`='¡Aleja esas cosas de mí!' WHERE `ID`=18438; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격받고 있습니다! 반복합니다, 공격받고 있습니다!', `MaleText_loc4`='我受到攻击！重复一遍，我受到攻击！', `MaleText_loc5`='我被攻擊了!我重複，我被攻擊了!', `MaleText_loc7`='¡Me están atacando! ¡Repito, me están atacando!' WHERE `ID`=18439; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새로운 일거리를 찾아야겠군요.', `MaleText_loc4`='我需要找到一条新的工作线路。', `MaleText_loc5`='我需要找到一條新的導管。', `MaleText_loc7`='Tengo que buscar un nuevo tipo de trabajo.' WHERE `ID`=18440; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수송관을 보호해라! 침입자들을 막아라!', `MaleText_loc4`='保护好那些管道！阻止入侵者！', `MaleText_loc5`='保護導管!制止那些入侵者!', `MaleText_loc7`='¡Proteged el conducto! ¡Detened a los intrusos!' WHERE `ID`=18441; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 제가 할 일은 끝난 것 같군요. 송수신기로 돌아가서 야미르의 홀로그램 영상에게 보고하도록 하십시오.', `MaleText_loc4`='我在这里的工作大约已经完成了。去发射器那里向阿米尔的影像报告吧。', `MaleText_loc5`='看起來我在這裡的工作已完成了。到傳送器跟阿密爾的完全影像回報。', `MaleText_loc7`='Parece que mi trabajo aquí ha terminado. Informa a la holo-imagen de Ameer en el transpondedor.' WHERE `ID`=18442; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='참견쟁이들아, 지옥에 떨어질 준비나 해라. 너희는 방금 신을 풀어준 것이다!', `MaleText_loc4`='准备粉身碎骨吧，爱管闲事的家伙。你们释放了一个神！', `MaleText_loc5`='準備消失在歷史之中吧，愛管閒事的人。你已經釋放了一個神!', `MaleText_loc7`='Preparaos para caer en la inconsciencia, entrometidos. ¡Habéis liberado a un dios!' WHERE `ID`=18443; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엘른악 샤크타!', `MaleText_loc4`='Elen-ak shaktha！', `MaleText_loc5`='(惡魔語)再來一次!', `MaleText_loc7`='¡Elen-ak shaktha!' WHERE `ID`=18444; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 해골들아 일어나 날 위해 전진하라!', `MaleText_loc4`='复活吧，我的士兵们！给我进攻！', `MaleText_loc5`='出來吧，我的士兵，在我的命令下前進!', `MaleText_loc7`='¡Alzaos, soldados, y desfilad para mí!' WHERE `ID`=18445; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희는 결국... 실패할 것이다.', `MaleText_loc4`='你终将面临……失败。', `MaleText_loc5`='你將會...一敗塗地。', `MaleText_loc7`='Al final... fracasarás.' WHERE `ID`=18446; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으... 내 생명력을... 주인님께.', `MaleText_loc4`='我的生命……属于主人。', `MaleText_loc5`='我的生命...奉獻給主人。', `MaleText_loc7`='Mi vida... por el maestro.' WHERE `ID`=18447; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님을 모실 수 있어서... 영광이었습니다.', `MaleText_loc4`='我很荣幸……为主人服务。', `MaleText_loc5`='服侍主人...我的榮幸。', `MaleText_loc7`='Un placer... servir al maestro.' WHERE `ID`=18448; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이로써 주인님의 적이 하나 줄었다!', `MaleText_loc4`='主人的敌人又少了一个！', `MaleText_loc5`='少了一個主人的敵人!', `MaleText_loc7`='¡Un enemigo del maestro menos!' WHERE `ID`=18449; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고양이 앞에 놓인 쥐새끼 꼴이로군!', `MaleText_loc4`='一群待宰的羔羊！', `MaleText_loc5`='待宰的羔羊!', `MaleText_loc7`='¡Corderos para la carnicería!' WHERE `ID`=18450; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 고통을 끝내 다오!!', `MaleText_loc4`='让这无尽的痛苦终结吧！', `MaleText_loc5`='讓我結束你的痛苦!!', `MaleText_loc7`='¡¡Que termine este tormento!!' WHERE `ID`=18451; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어... 자유의 몸인가?', `MaleText_loc4`='我被……释放了？', `MaleText_loc5`='我被...釋放了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Soy... libre?' WHERE `ID`=18452; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말... 이 고통이 끝난단 말인가?', `MaleText_loc4`='真的……结束了？', `MaleText_loc5`='真的...結束了嗎?', `MaleText_loc7`='¿De verdad ha... terminado?' WHERE `ID`=18453; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 주인님의 충실한 종이다.', `MaleText_loc4`='遵命。', `MaleText_loc5`='遵命。', `MaleText_loc7`='Obedezco.' WHERE `ID`=18454; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너는 운이 좋은 녀석이로군.', `MaleText_loc4`='你真幸运。', `MaleText_loc5`='你的運氣真好。', `MaleText_loc7`='Eres $gel afortunado:la afortunada;.' WHERE `ID`=18455; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 괴물들에게 따끔한 맛을 보여 주자!', `MaleText_loc4`='让这些怪物尝尝刀刃的味道！', `MaleText_loc5`='讓這些怪物品嘗冰冷的兵刃!', `MaleText_loc7`='¡Que esos monstruos prueben el frío acero!' WHERE `ID`=18456; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='막아, 저 악마들을 막자!', `MaleText_loc4`='顶住！给我顶住！', `MaleText_loc5`='退回來，叫他們退回來!', `MaleText_loc7`='¡Retenedlos!' WHERE `ID`=18457; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아아아!', `MaleText_loc4`='啊！', `MaleText_loc5`='啊!', `MaleText_loc7`='¡Agghh!' WHERE `ID`=18458; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나... 나는...', `MaleText_loc4`='我……不能……', `MaleText_loc5`='我...不行...', `MaleText_loc7`='No... puedo...' WHERE `ID`=18459; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 녀석들이 왔던 곳으로 돌아가라!', `MaleText_loc4`='滚回虚空中去吧！', `MaleText_loc5`='與你一起返回虛無!', `MaleText_loc7`='¡Vete de vuelta al vacío!' WHERE `ID`=18460; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악마 군대의 숫자가 줄었군!', `MaleText_loc4`='又消灭了一个恶魔！', `MaleText_loc5`='又少一個惡魔要對付了!', `MaleText_loc7`='¡Un demonio menos con el que enfrentarme!' WHERE `ID`=18461; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로데론을 위해! 승리를 위해!', `MaleText_loc4`='为了洛丹伦！为了胜利！', `MaleText_loc5`='為了羅德隆!為了勝利!', `MaleText_loc7`='¡Por Lordaeron! ¡Por la victoria!' WHERE `ID`=18462; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 악마들을 처치하자!', `MaleText_loc4`='干掉这些恶魔！', `MaleText_loc5`='擊潰這些惡魔!', `MaleText_loc7`='¡Aniquilad a esos demonios!' WHERE `ID`=18463; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정의는...언젠가 승리한다.', `MaleText_loc4`='正义终将……获胜。', `MaleText_loc5`='正義將...戰勝。', `MaleText_loc7`='El bien... prevalecerá.' WHERE `ID`=18464; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신이여 저를 받아 주소서!', `MaleText_loc4`='圣光接纳了我！', `MaleText_loc5`='聖光迎接我!', `MaleText_loc7`='¡Luz, recíbeme!' WHERE `ID`=18465; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성스러운 빛을 위해!', `MaleText_loc4`='为了圣光而战！', `MaleText_loc5`='為了聖光!', `MaleText_loc7`='¡Por la Luz!' WHERE `ID`=18466; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정의가 실현되었다!', `MaleText_loc4`='正义得到了伸张！', `MaleText_loc5`='正義彰顯!', `MaleText_loc7`='¡La justicia está servida!' WHERE `ID`=18467; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋았어! 사격 연습할 녀석이 나타났군!', `MaleText_loc4`='我要开枪打点什么！', `MaleText_loc5`='我真想有個目標可以射擊!', `MaleText_loc7`='¡Me muero de ganas de disparar a alguien!' WHERE `ID`=18468; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 녀석들을 날려 버려라!', `MaleText_loc4`='消灭他们！', `MaleText_loc5`='炸死他們!', `MaleText_loc7`='¡Reventadlos!' WHERE `ID`=18469; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 싸워라!', `MaleText_loc4`='坚持战斗！', `MaleText_loc5`='開始戰鬥!', `MaleText_loc7`='¡Continuad la lucha!' WHERE `ID`=18470; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카즈... 모단을... 위하여!', `MaleText_loc4`='为了……卡兹……莫丹！', `MaleText_loc5`='為了...卡茲...莫丹!', `MaleText_loc7`='¡Por... Khaz... Modan!' WHERE `ID`=18471; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거나 먹어라, 이 괴물아!', `MaleText_loc4`='去死吧，没用的饭桶！', `MaleText_loc5`='嚐這個，你這奇怪的蠢蛋!', `MaleText_loc7`='¡Toma eso, imbécil!' WHERE `ID`=18472; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 바로 그게 내가 하고 싶던 말이다!', `MaleText_loc4`='我说到做到！', `MaleText_loc5`='那就是我所說的!', `MaleText_loc7`='¡De eso estoy hablando!' WHERE `ID`=18473; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='변신이 제대로 되고 있는 것 같군...', `FemaleText_loc4`='我想必须得有一些变化了……', `FemaleText_loc5`='我認為是時候做點改變了...', `FemaleText_loc7`='Creo que se impone un cambio...' WHERE `ID`=18474; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='완전히 변신할 수 있겠군요.', `FemaleText_loc4`='你需要改变一下外形。', `FemaleText_loc5`='你需要美容一下。', `FemaleText_loc7`='Te vendría bien un cambio de imagen.' WHERE `ID`=18475; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 ... 최고의 날은... 아니로구나.', `FemaleText_loc4`='不是……我最好的……日子。', `FemaleText_loc5`='不是...我最好的...一天。', `FemaleText_loc7`='No es... mi mejor... día.' WHERE `ID`=18476; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 휴식을 취할 때인...가?', `FemaleText_loc4`='复活……？', `FemaleText_loc5`='誰有異議...?', `FemaleText_loc7`='¿Des...?' WHERE `ID`=18477; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다음!', `FemaleText_loc4`='下一个！', `FemaleText_loc5`='下一位!', `FemaleText_loc7`='¡Siguiente!' WHERE `ID`=18478; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 폐기물 형태로 분해됩니다!', `MaleText_loc4`='%s分裂成许多水珠！', `MaleText_loc5`='%s分解為更小的分子!', `MaleText_loc7`='¡%s se descompone en glóbulos!' WHERE `ID`=18479; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쿠엘탈라스... 만세.', `MaleText_loc4`='为了……奎尔萨拉斯。', `MaleText_loc5`='為了...奎爾薩拉斯。', `MaleText_loc7`='Por... Quel''Thalas.' WHERE `ID`=18480; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끝까지... 저항할 것이다.', `MaleText_loc4`='坚持……到底。', `MaleText_loc5`='維持...這個方向。', `MaleText_loc7`='Sigue... como hasta ahora.' WHERE `ID`=18481; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='복수는 우리의 것!', `MaleText_loc4`='我们要复仇！', `MaleText_loc5`='我們要復仇!', `MaleText_loc7`='¡La venganza es nuestra!' WHERE `ID`=18482; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이고, 우린 이제 죽었구나!', `MaleText_loc4`='我们完了！', `MaleText_loc5`='我們完蛋了!', `MaleText_loc7`='¡Estamos condenados!' WHERE `ID`=18483; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 세계는 이제 끝이야!', `MaleText_loc4`='这是世界的末日！', `MaleText_loc5`='世界末日到了!', `MaleText_loc7`='¡Es el fin del mundo!' WHERE `ID`=18484; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들을 잡아라! 록타르!', `MaleText_loc4`='进攻！Lok-Tar！', `MaleText_loc5`='攻擊他們!為了部落!', `MaleText_loc7`='¡A por ellos! ¡Lok-Tar!' WHERE `ID`=18485; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모조리 해치우자!', `MaleText_loc4`='把他们全部消灭！', `MaleText_loc5`='殺光他們!', `MaleText_loc7`='¡Destruidlos a todos!' WHERE `ID`=18486; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속... 싸워라!', `MaleText_loc4`='坚持……战斗！', `MaleText_loc5`='繼續...戰鬥!', `MaleText_loc7`='¡Seguid... luchando!' WHERE `ID`=18487; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저들의 피로 승리를 쟁취하자!', `MaleText_loc4`='受死吧！', `MaleText_loc5`='讓他們血濺...五步!', `MaleText_loc7`='¡Derramad su... sangre!' WHERE `ID`=18488; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불결한 악마 녀석들 같으니!', `MaleText_loc4`='这些恶魔渣滓！', `MaleText_loc5`='惡魔的穢物!', `MaleText_loc7`='¡Mugre demoníaca!' WHERE `ID`=18489; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 한 녀석 잡았군!', `MaleText_loc4`='又倒下一个！', `MaleText_loc5`='人員陣亡!', `MaleText_loc7`='¡Ha caído otro!' WHERE `ID`=18490; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까, 육체의 소유자여. 저는 이곳 자유연합 경비초소의 연구원 나부드라고 합니다.', `MaleText_loc4`='你好，肉人。我是纳乌德，维序派哨站的主研究员。', `MaleText_loc5`='你好，老百姓。我是納巫德，護國者哨站的首席研究員。', `MaleText_loc7`='Saludos, ser de carne. Soy Navuud, jefe de investigación de la Avanzada del Protectorado.' WHERE `ID`=18491; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='캘타스를 떠난 것은 우리가 한일 중 가장 잘한 일입니다. 캘타스의 부하들은 너무 맹목적이거나 겁이 많아서 캘타스가 자신을 어디로 데려가고 있는지도 모른답니다.$B$B하지만 우리는 그렇지 않지요.', `FemaleText_loc4`='离开凯尔萨斯是我们一直以来所做过的最正确的事情。他的追随者们不是瞎了，就是对他太过恐惧，以致于无法认识到他正在把他们引向什么样的境地。$B$B然而，我们不是。', `FemaleText_loc5`='離開凱爾薩斯是我們最正確的決定。他的跟隨者過於盲目或者畏懼而不能了解凱爾薩斯的真正目的。$B$B不過，我們卻不是。', `FemaleText_loc7`='Dejar a Kael''thas fue lo mejor que pudimos hacer. Sus seguidores están demasiado ciegos o demasiado asustados para darse cuenta de adónde les está conduciendo.$B$BSin embargo, nosotros no.' WHERE `ID`=18492; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대지모신을 위하여!', `MaleText_loc4`='为了大地母亲！', `MaleText_loc5`='為了大地之母!', `MaleText_loc7`='¡Por la Madre Tierra!' WHERE `ID`=18493; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들을 처치하라!', `MaleText_loc4`='毁灭他们！', `MaleText_loc5`='擊敗他們!', `MaleText_loc7`='¡Aplastadlos!' WHERE `ID`=18494; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 대지의 품으로... 돌아가는구나.', `MaleText_loc4`='我回到了……大地的怀抱。', `MaleText_loc5`='我回到...大地的懷抱。', `MaleText_loc7`='Vuelvo... a la tierra.' WHERE `ID`=18495; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 영혼은... 계속 싸울 것이다.', `MaleText_loc4`='我的灵魂……会继续战斗。', `MaleText_loc5`='我的精神...永存。', `MaleText_loc7`='Mi espíritu... permanece.' WHERE `ID`=18496; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반드시 균형을 회복해야 한다!', `MaleText_loc4`='平衡必须得到恢复！', `MaleText_loc5`='必須恢復平衡!', `MaleText_loc7`='¡Se debe devolver el equilibrio!' WHERE `ID`=18497; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 세계는 널 위한 것이 아니다!', `MaleText_loc4`='这个世界不是你们的！', `MaleText_loc5`='你不適合在這個世界上生存!', `MaleText_loc7`='¡Este mundo no es para ti!' WHERE `ID`=18498; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저들을 쓰러뜨리자!', `MaleText_loc4`='取下他们的首级！', `MaleText_loc5`='砍下他們的頭!', `MaleText_loc7`='¡Tomad sus cabezas!' WHERE `ID`=18499; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 불타는 군단을 처치한다.', `MaleText_loc4`='消灭他们，伙计们！', `MaleText_loc5`='我們擅長殺死他們，小子。', `MaleText_loc7`='Los matamos bien, hombre.' WHERE `ID`=18500; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 좋지 않군...', `MaleText_loc4`='这不好……', `MaleText_loc5`='輕視是不好的行為...', `MaleText_loc7`='Esto no es bueno...' WHERE `ID`=18501; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 모든 게... 끝이구나.', `MaleText_loc4`='都结束了……', `MaleText_loc5`='現在都...結束了。', `MaleText_loc7`='Todo ha terminado... ahora.' WHERE `ID`=18502; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 죽어 있는 게 좋을 거야.', `MaleText_loc4`='你就在这儿躺尸好了。', `MaleText_loc5`='你繼續死吧。', `MaleText_loc7`='Tu te quedas muerto.' WHERE `ID`=18503; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불타는 군단은 대가를 치를 것이다.', `MaleText_loc4`='燃烧军团会付出代价的。', `MaleText_loc5`='燃燒軍團將要付出代價。', `MaleText_loc7`='La Legión va a pagar.' WHERE `ID`=18504; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 녀석은 완전히 끝났어.', `MaleText_loc4`='你完了。', `MaleText_loc5`='你已經玩完了，小子。', `MaleText_loc7`='Todo ha terminado para ti, hombre.' WHERE `ID`=18505; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='운이 없었구나.', `MaleText_loc4`='啊……糟糕。', `MaleText_loc5`='腐敗的魔精。', `MaleText_loc7`='Mal mojo.' WHERE `ID`=18506; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 이상은 못 버티겠군...', `MaleText_loc4`='我不行了……', `MaleText_loc5`='我做不到...', `MaleText_loc7`='No voy a hacerlo...' WHERE `ID`=18507; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영혼들이 널 심판할 것이다!', `MaleText_loc4`='灵魂会谴责你们的！', `MaleText_loc5`='聖靈譴責你!', `MaleText_loc7`='¡Que los espíritus te condenen!' WHERE `ID`=18508; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 영혼은 계속 싸울 것이다.', `MaleText_loc4`='我的灵魂会继续战斗！', `MaleText_loc5`='我的精神將繼續戰鬥。', `MaleText_loc7`='Mi espíritu seguirá luchando.' WHERE `ID`=18509; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두가... 나와 함께한다.', `MaleText_loc4`='我……来了。', `MaleText_loc5`='我只有一個人...卻帶著眾人的力量。', `MaleText_loc7`='Soy uno... con todo.' WHERE `ID`=18510; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='컥!', `MaleText_loc4`='啊！', `MaleText_loc5`='卡赫!', `MaleText_loc7`='¡Kagh!' WHERE `ID`=18511; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와주세요!', `MaleText_loc4`='救命啊！', `MaleText_loc5`='救命!', `MaleText_loc7`='¡Socorro!' WHERE `ID`=18512; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='공격하라!', `FemaleText_loc4`='继续进攻！', `FemaleText_loc5`='加強攻擊!', `FemaleText_loc7`='¡Presionad en el ataque!' WHERE `ID`=18513; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안두 팔라 도르!', `FemaleText_loc4`='Andu-falah-dor！', `FemaleText_loc5`='(達納蘇斯語)願自然恢復平衡!', `FemaleText_loc7`='¡Andu-falah-dor!' WHERE `ID`=18514; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='포기하지... 마라!', `FemaleText_loc4`='不要……放弃！', `FemaleText_loc5`='千萬別...放棄!', `FemaleText_loc7`='¡No os... rindáis!' WHERE `ID`=18515; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='엘룬이시여, 힘을 주소서!', `FemaleText_loc4`='艾露恩保佑我们！', `FemaleText_loc5`='伊露恩幫助我們!', `FemaleText_loc7`='¡Que Elune nos asista!' WHERE `ID`=18516; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='시야를 열어 주겠다.', `FemaleText_loc4`='我会痛快地结束你的生命。', `FemaleText_loc5`='我讓事情變的容易多了。', `FemaleText_loc7`='Hago que esto parezca fácil.' WHERE `ID`=18517; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='백발백중이군!', `FemaleText_loc4`='一击必杀！', `FemaleText_loc5`='一槍一個!', `FemaleText_loc7`='¡Un disparo, una muerte!' WHERE `ID`=18518; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아아아!!', `FemaleText_loc4`='啊！！', `FemaleText_loc5`='啊!', `FemaleText_loc7`='¡¡Ahhh!!' WHERE `ID`=18519; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='난 최선을 다했어요.', `FemaleText_loc4`='我尽力了。', `FemaleText_loc5`='我盡力了。', `FemaleText_loc7`='Lo intenté.' WHERE `ID`=18520; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좋았어!', `FemaleText_loc4`='哈哈！', `FemaleText_loc5`='太好了!', `FemaleText_loc7`='¡Sí!' WHERE `ID`=18521; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='에잇... 이거나 먹어라!', `FemaleText_loc4`='看招！', `FemaleText_loc5`='嚐嚐這個!', `FemaleText_loc7`='¡Toma eso!' WHERE `ID`=18522; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='에린데루미나 쇼리넬!', `FemaleText_loc4`='Ehrin''delumina shorinel！', `FemaleText_loc5`='(達納蘇斯語)滾回虛空去吧，惡魔!', `FemaleText_loc7`='¡Ehrin''delumina shorinel!' WHERE `ID`=18523; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='영원히 사라져라!', `FemaleText_loc4`='去死吧！', `FemaleText_loc5`='永遠消失吧!', `FemaleText_loc7`='¡Vete para siempre!' WHERE `ID`=18524; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저 악마들을 해치워라!', `FemaleText_loc4`='勇敢地战斗吧！', `FemaleText_loc5`='將戰火蔓延到他們的家園吧!', `FemaleText_loc7`='¡Llevadles la lucha!' WHERE `ID`=18525; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='토르 일리사르데라날!', `FemaleText_loc4`='Tor ilisar''thera''nal！', `FemaleText_loc5`='(達納蘇斯語)震懾敵人!', `FemaleText_loc7`='¡Tor ilisar''thera''nal!' WHERE `ID`=18526; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이것이 엘룬의... 뜻이라면.', `FemaleText_loc4`='如果这是艾露恩的……意愿。', `FemaleText_loc5`='如果這是伊露恩的...意願。', `FemaleText_loc7`='Si es la voluntad de... Elune.' WHERE `ID`=18527; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='계속해서 싸워야 합니다!', `FemaleText_loc4`='坚持住！', `FemaleText_loc5`='纏著他們!', `FemaleText_loc7`='¡Seguid yendo a por ellos!' WHERE `ID`=18528; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 땅에서 악마군을 쫓아낼 것이다!', `MaleText_loc4`='我们会把你们全部驱逐！', `MaleText_loc5`='我們將把你驅離我們的土地!', `MaleText_loc7`='¡Os echaremos de nuestras tierras!' WHERE `ID`=18529; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음은 네놈들에게 과분하다!', `MaleText_loc4`='死亡对你来说太仁慈了！', `MaleText_loc5`='死亡對你來說太輕鬆了!', `MaleText_loc7`='¡La muerte es demasiado buena para ti!' WHERE `ID`=18530; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='강인함을... 잃지 마라.', `MaleText_loc4`='坚持……战斗。', `MaleText_loc5`='維持...你的力量。', `MaleText_loc7`='Seguid siendo... fuertes.' WHERE `ID`=18531; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대지가... 흐느끼고 있구나.', `MaleText_loc4`='大地……在哭泣。', `MaleText_loc5`='土地...在流淚。', `MaleText_loc7`='La tierra... grita.' WHERE `ID`=18532; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈에겐 죽음조차 너그러운 형벌이다!', `MaleText_loc4`='你的命运会比死亡更悲惨！', `MaleText_loc5`='你連死亡都不配!', `MaleText_loc7`='¡Mereces algo peor que la muerte!' WHERE `ID`=18533; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 한 악마가 죽었군!', `MaleText_loc4`='又倒下了一个！', `MaleText_loc5`='又幹掉了一個蠢貨!', `MaleText_loc7`='¡Otro que cae!' WHERE `ID`=18534; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바람이여... 날 데려가 다오.', `MaleText_loc4`='风……带走我的灵魂。', `MaleText_loc5`='風阿...帶走我吧。', `MaleText_loc7`='Los vientos... me llevan.' WHERE `ID`=18535; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좌절하지... 마시오.', `MaleText_loc4`='不要……绝望。', `MaleText_loc5`='不要...絕望。', `MaleText_loc7`='No... desesperes.' WHERE `ID`=18536; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='도와주세요! 위험한 상황입니다!', `FemaleText_loc4`='我被攻击了！我需要援助！', `FemaleText_loc5`='我現在身處險境!幫助我!', `FemaleText_loc7`='¡Estoy en problemas! ¡Ayúdame si puedes!' WHERE `ID`=18537; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='방어선이 무너졌어요!', `FemaleText_loc4`='防线被冲破了！', `FemaleText_loc5`='他們已突破防線!', `FemaleText_loc7`='¡Han logrado entrar!' WHERE `ID`=18538; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='온 힘을... 다했건만...', `FemaleText_loc4`='我……尽力了。', `FemaleText_loc5`='我已經...盡力了。', `FemaleText_loc7`='Hice... Lo que pude.' WHERE `ID`=18539; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='포기라뇨! 반드시 승리뿐입니다!', `FemaleText_loc4`='不要放弃！坚持到底！', `FemaleText_loc5`='不要放棄!我們一定要戰勝!', `FemaleText_loc7`='¡No se rindan! ¡Debemos sobreponernos!' WHERE `ID`=18540; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저들을 최대한 저지하세요!', `FemaleText_loc4`='尽全力挡住他们！', `FemaleText_loc5`='儘你們所能地阻止他們!', `FemaleText_loc7`='¡Conténganlos todo lo que puedan!' WHERE `ID`=18541; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='끝까지 버텨야해요!', `FemaleText_loc4`='我们不能退缩！', `FemaleText_loc5`='我們必須撐住!', `FemaleText_loc7`='¡Tenemos que resistir!' WHERE `ID`=18542; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리가 졌어요! 후퇴!', `FemaleText_loc4`='守不住了！撤退！', `FemaleText_loc5`='我們輸了!撤退!', `FemaleText_loc7`='¡Estamos perdidos! ¡Retrocedan!' WHERE `ID`=18543; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누구도 날 쓰러뜨릴 수 없다!', `MaleText_loc4`='没有人可以打败我！', `MaleText_loc5`='我不會在任何人面前倒下!', `MaleText_loc7`='¡No me doblegaré ante nadie!' WHERE `ID`=18544; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='목숨을 걸 용기가 있다면 덤벼 봐라!', `MaleText_loc4`='跟我交战的代价就是死亡！', `MaleText_loc5`='跟我決鬥並用你的生命作為代價!', `MaleText_loc7`='¡Traigan la batalla a mí y páguenlo con sus vidas!' WHERE `ID`=18545; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대마법사 바르고스의 지팡이를 잃어버렸습니다. 새로 하나 주실 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='我把大法师瓦格斯的法杖弄丢了。你能重新给我一根吗？', `MaleText_loc5`='我已經遺失大法師瓦戈斯之杖。你能找回它嗎?', `MaleText_loc7`='He perdido el bastón del archimago Vargoth. ¿Puedes sustituirlo?', `FemaleText_loc1`='대마법사 바르고스의 지팡이를 잃어버렸습니다. 새로 하나 주실 수 있나요?', `FemaleText_loc4`='我把大法师瓦格斯的法杖弄丢了。你能重新给我一根吗？', `FemaleText_loc5`='我已經遺失大法師瓦戈斯之杖。你能找回它嗎?', `FemaleText_loc7`='He perdido el bastón del archimago Vargoth. ¿Puedes sustituirlo?' WHERE `ID`=18546; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사실을 감추고 왜곡하려는 이들이 있는 반면에 현자들은 진실을 밝혀낸다오.$B$B$n, 이 도서관의 목적은 현자를 배출하는 것이오.', `MaleText_loc4`='有些人寻求着谎言，而先知则带来了圣光的真理。$B$B这座图书馆存在的意义，就是让每个人都成为自己命运的先知。', `MaleText_loc5`='有些人的天性喜愛編織謊言與歪曲事實。另一方面，先知將真相攤在陽光之下。$B$B這座圖書館的宗旨，$n，就是使每一個人都能成為一名先知。', `MaleText_loc7`='Están aquellos que intentan mentir y tergiversar la realidad. Los videntes, por otra parte, llevan la verdad a la luz.$B$BEl fin de esta biblioteca, $n, es convertir a todo el mundo en profeta.' WHERE `ID`=18547; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에테리얼 중에서 어떤 이들은 살 그리고 살로 이루어진 존재들을 다루곤 하는데 그런 에테리얼들을 살덩이괴물 조련사라고 합니다.', `MaleText_loc4`='在虚灵中，一部分会员负责处理血肉兽。他们被称为驯兽者。', `MaleText_loc5`='在以太族中，某些成員特別喜歡處理肉塊和生物的血肉之軀。那些人被稱為血肉處理者。', `MaleText_loc7`='Entre los etéreos, hay quienes tratan con carne y con seres de carne; son conocidos como los tratantes de carne.' WHERE `ID`=18548; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 멋진 땅에서 무엇을 찾고 있소?', `MaleText_loc4`='你来这片美丽的土地寻找什么？', `MaleText_loc5`='你在我們美好的大地尋找什麼嗎?', `MaleText_loc7`='¿Buscas algo en nuestras bellas tierras?', `FemaleText_loc1`='우리의 멋진 땅에서 무엇을 찾고 있습니까?', `FemaleText_loc4`='你来这片美丽的土地寻找什么？', `FemaleText_loc5`='你在我們美好的大地尋找什麼嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Buscas algo en nuestras bellas tierras?' WHERE `ID`=18549; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='창공의 조련사 글로밍은 실버문 근처의 마법학자의 관문 밖에서 용매를 돌보고 있소.', `MaleText_loc4`='葛拉米就站在银月城的魔导师之门外，她管理着龙鹰。', `MaleText_loc5`='女飛行師薄暮站在博學者之門的外邊靠近銀月城，照顧龍鷹。', `MaleText_loc7`='La maestra del cielo Anochecer está fuera de la Puerta Magister cerca de Lunargenta. Se ocupa de los dracohalcones.', `FemaleText_loc1`='창공의 조련사 글로밍은 실버문 근처의 마법학자의 관문 밖에서 용매를 돌보고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='葛拉米就站在银月城的魔导师之门外，她管理着龙鹰。', `FemaleText_loc5`='女飛行師薄暮站在博學者之門的外邊靠近銀月城，照顧龍鷹。', `FemaleText_loc7`='La maestra del cielo Anochecer está fuera de la Puerta Magister cerca de Lunargenta. Se ocupa de los dracohalcones.' WHERE `ID`=18550; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길드를 창설하려면 실버문 안에서 알아보는 게 좋을 거요.', `MaleText_loc4`='如果你想注册一个公会，我建议你去银月城里面打听打听。', `MaleText_loc5`='如果你想登記建立公會，我將建議你去銀月城內詢問。', `MaleText_loc7`='Si quieres registrar una hermandad, te sugiero que busques en Lunargenta.', `FemaleText_loc1`='길드를 창설하려면 실버문 안에서 알아보는 게 좋을 거요.', `FemaleText_loc4`='如果你想注册一个公会，我建议你去银月城里面打听打听。', `FemaleText_loc5`='如果你想登記建立公會，我將建議你去銀月城內詢問。', `FemaleText_loc7`='Si quieres registrar una hermandad, te sugiero que busques en Lunargenta.' WHERE `ID`=18551; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='매날개 광장의 남동쪽 모퉁이로 가면 델라니엘이 운영하는 좋은 여관이 있소. 따뜻한 음식과 숙성된 포도주, 그리고 포근한 침대... 이 정도면 충분하지 않겠소?', `MaleText_loc4`='德兰妮尔经营着她那个设在鹰翼广场东南角的旅店。美酒佳肴，还有柔软的床……夫复何求？', `MaleText_loc5`='德拉尼歐在獵鷹之翼廣場的東南角落妥善的經營她的旅館。美味的食物，香醇的美酒，柔軟的床...你還能找到更好的旅館嗎?', `MaleText_loc7`='La posada de Delaniel está en la esquina suroriental de la Plaza Alalcón. Buen vino, buena comida, camas limpias... ¿Qué más se puede pedir?', `FemaleText_loc1`='매날개 광장의 남동쪽 모퉁이로 가면 델라니엘이 운영하는 좋은 여관이 있소. 따뜻한 음식과 숙성된 포도주, 그리고 포근한 침대... 이 정도면 충분하지 않겠소?', `FemaleText_loc4`='德兰妮尔经营着她那个设在鹰翼广场东南角的旅店。美酒佳肴，还有柔软的床……夫复何求？', `FemaleText_loc5`='德拉尼歐在獵鷹之翼廣場的東南角落妥善的經營她的旅館。美味的食物，香醇的美酒，柔軟的床...你還能找到更好的旅館嗎?', `FemaleText_loc7`='La posada de Delaniel está en la esquina suroriental de la Plaza Alalcón. Buen vino, buena comida, camas limpias... ¿Qué más se puede pedir?' WHERE `ID`=18552; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 순찰자들은 자신들의 고된 짐을 스스로 풀어낼 능력이 없는 것 같더군. 야수를 맡길 곳을 찾고 있다면 매날개 광장의 여관 밖에 있는 아나토스가 도와드릴 것이오.', `MaleText_loc4`='有些猎人们似乎无法看管好他们自己的野兽。如果你必须找个地方把野兽暂时圈养起来，阿娜索丝可以帮忙。她就在鹰翼广场的旅馆外面工作。', `MaleText_loc5`='有些遊俠似乎無法應付心中野獸般的慾望操控著他們的意志。如果你只是想在城鎮內制止這種事情，安納斯會接手的。她在獵鷹之翼廣場的旅館外頭等著工作上門。', `MaleText_loc7`='Algunos forestales son incapaces de cuidar de su material. Lo mejor es dejarlo en algún sitio en la ciudad. Anathos se ocupa de esas cosas. Vive y trabaja en la Plaza Alalcón, al lado de la posada.', `FemaleText_loc1`='어떤 순찰자들은 자신들의 고된 짐을 스스로 풀어낼 능력이 없는 것 같더군. 야수를 맡길 곳을 찾고 있다면 매날개 광장의 여관 밖에 있는 아나토스가 도와드릴 겁니다.', `FemaleText_loc4`='有些猎人们似乎无法看管好他们自己的野兽。如果你必须找个地方把野兽暂时圈养起来，阿娜索丝可以帮忙。她就在鹰翼广场的旅馆外面工作。', `FemaleText_loc5`='有些遊俠似乎無法應付心中野獸般的慾望操控著他們的意志。如果你只是想在城鎮內制止這種事情，安納斯會接手的。她在獵鷹之翼廣場的旅館外頭等著工作上門。', `FemaleText_loc7`='Algunos forestales son incapaces de cuidar de su material. Lo mejor es dejarlo en algún sitio en la ciudad. Anathos se ocupa de esas cosas. Vive y trabaja en la Plaza Alalcón, al lado de la posada.' WHERE `ID`=18553; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드루이드의 길을 걷는 한 타우렌 여성이 실버문에 야영지를 차렸으니 그리로 가보시오. 지금도 그곳에서 분명히 풀을 뜯고 있을 거요.', `MaleText_loc4`='有个自称是德鲁伊的母牛在银月城内建立了一处小营地。她现在肯定正在啃我们的植物。', `MaleText_loc5`='聲稱是德魯伊的一名牛頭人女士已經在銀月谷內建立營地。當我們在講話時，無疑地她正在我們的農作物上放牧。', `MaleText_loc7`='Se ha instalado en Lunargenta una vaca que dice ser druida. Lo más probable es que en estos momentos esté paciendo en nuestros jardines.', `FemaleText_loc1`='드루이드의 길을 걷는 한 타우렌 여성이 실버문에 야영지를 차렸으니 그리로 가보시오. 지금도 그곳에서 분명히 풀을 뜯고 있을 거요.', `FemaleText_loc4`='有个自称是德鲁伊的母牛在银月城内建立了一处小营地。她现在肯定正在啃我们的植物。', `FemaleText_loc5`='聲稱是德魯伊的一名牛頭人女士已經在銀月谷內建立營地。當我們在講話時，無疑地她正在我們的農作物上放牧。', `FemaleText_loc7`='Se ha instalado en Lunargenta una vaca que dice ser druida. Lo más probable es que en estos momentos esté paciendo en nuestros jardines.' WHERE `ID`=18554; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사냥을 배우려는 순찰자들은 매날개 광장의 북동쪽 건물에 머물고 있는 사냥꾼 한노비아에게 교육을 받고 있으니 그리로 가보시오.', `MaleText_loc4`='猎人们都在听汉诺维亚的课，他是一个站在鹰翼广场东北方建筑里的远行者。', `MaleText_loc5`='那些遊俠接受汗諾雅的指導，汗諾雅是一位待在獵鷹之翼廣場東北大樓的遠行者。', `MaleText_loc7`='Hannovia se ocupa de adiestrar a los forestales. Se encuentra en el edificio nororiental de la Plaza Alalcón.', `FemaleText_loc1`='사냥을 배우려는 순찰자들은 매날개 광장의 북동쪽 건물에 머물고 있는 사냥꾼 한노비아에게 교육을 받고 있으니 그리로 가보시오.', `FemaleText_loc4`='猎人们都在听汉诺维亚的课，他是一个站在鹰翼广场东北方建筑里的远行者。', `FemaleText_loc5`='那些遊俠接受汗諾雅的指導，汗諾雅是一位待在獵鷹之翼廣場東北大樓的遠行者。', `FemaleText_loc7`='Hannovia se ocupa de adiestrar a los forestales. Se encuentra en el edificio nororiental de la Plaza Alalcón.' WHERE `ID`=18555; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갈리델이 매날개 광장에서 비전 마법을 가르치고 있소. 여관 2층으로 가면 그녀를 찾을 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='加琳黛尔在鹰翼广场内传授奥术魔法之道，你可以在旅店二楼找到她。', `MaleText_loc5`='卡綠笛在獵鷹之翼廣場裡教導魔法的奧秘;你可以在旅館的二樓找到她。', `MaleText_loc7`='Garridel enseña las artes Arcanas en la Plaza Alalcón. Se encuentra en la segunda planta de la posada.', `FemaleText_loc1`='갈리델이 매날개 광장에서 비전 마법을 가르치고 있소. 여관 2층으로 가면 그녀를 찾을 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='加琳黛尔在鹰翼广场内传授奥术魔法之道，你可以在旅店二楼找到她。', `FemaleText_loc5`='卡綠笛在獵鷹之翼廣場裡教導魔法的奧秘;你可以在旅館的二樓找到她。', `FemaleText_loc7`='Garridel enseña las artes Arcanas en la Plaza Alalcón. Se encuentra en la segunda planta de la posada.' WHERE `ID`=18556; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고작 이 정도냐, 살라다르?', `MaleText_loc4`='这就是你的全部能耐了，萨哈达尔？', `MaleText_loc5`='這是你使盡吃奶的力氣才能造成的投擲傷害嗎，薩哈達爾??', `MaleText_loc7`='¿Esto es lo mejor que tienes para mí, Salhadaar?' WHERE `ID`=18557; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고통의 시간이 왔다!', `MaleText_loc4`='是时候让你尝尝痛苦的滋味了！', `MaleText_loc5`='痛苦的時間到了!', `MaleText_loc7`='¡Hora de sufrir!' WHERE `ID`=18558; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불쌍한 싸움꾼이 또 하나 있군...', `MaleText_loc4`='又一个令人同情的竞争者……', `MaleText_loc5`='另一個可憐的爭奪者...', `MaleText_loc7`='Otro rival lamentable...' WHERE `ID`=18559; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밖으로 내보내!', `MaleText_loc4`='发射！', `MaleText_loc5`='送它出去!', `MaleText_loc7`='¡Enviadlo fuera!' WHERE `ID`=18560; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자유연합을 위해! 죽어라, 이 더러운 에테리움!', `MaleText_loc4`='为了维序派而战！去死吧！肮脏的复仇军！', `MaleText_loc5`='為了護國者!去死吧，污穢的以太皇族!', `MaleText_loc7`='¡Por el Protectorado! ¡Muere, basura de El Etereum!' WHERE `ID`=18561; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙습니다, 친구여. 여기서 나갈 수 있게 도와주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='谢谢你，朋友。你能帮我离开这里吗？', `MaleText_loc5`='朋友，感謝。你可以幫助我離開這裡嗎?', `MaleText_loc7`='Gracias, $gamigo:amiga;. ¿Me ayudarás a salir de aquí?' WHERE `ID`=18562; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='광장의 북동쪽 건물에서 혈기사 노엘렌느가 젊은 훈련병들을 기다리고 있으니 어서 가보십시오.', `MaleText_loc4`='血骑士诺尔蕾妮正在广场东北方的建筑里面等着年轻的新兵们。', `MaleText_loc5`='血騎士諾伊蘭妮在廣場東北大樓裡等待年輕的學員。', `MaleText_loc7`='La Caballero de sangre Noellene te espera en el edificio nororiental de la plaza.', `FemaleText_loc1`='광장의 북동쪽 건물에서 혈기사 노엘렌느가 젊은 훈련병들을 기다리고 있으니 어서 가보십시오.', `FemaleText_loc4`='血骑士诺尔蕾妮正在广场东北方的建筑里面等着年轻的新兵们。', `FemaleText_loc5`='血騎士諾伊蘭妮在廣場東北大樓裡等待年輕的學員。', `FemaleText_loc7`='La Caballero de sangre Noellene te espera en el edificio nororiental de la plaza.' WHERE `ID`=18563; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사제의 지식을 원한다면 포나리스를 찾아가십시오. 델라니엘의 여관 2층에서 다른 이들과 사제로서 소임을 다하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='如果你在寻求牧师的知识，那么珀纳瑞斯就是你要找的人。他在德兰妮尔的旅店二楼。', `MaleText_loc5`='如果你追尋神職人員的知識，保娜莉絲是你的理想人選。他在德拉尼歐的旅館二樓與其他人共事。', `MaleText_loc7`='Si buscas la sabiduría de un sacerdote, habla con Ponaris. Está con los demás en la segunda planta de la posada de Delaniel.', `FemaleText_loc1`='사제의 지식을 원한다면 포나리스를 찾아가십시오. 델라니엘의 여관 2층에서 다른 이들과 사제로서 소임을 다하고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='如果你在寻求牧师的知识，那么珀纳瑞斯就是你要找的人。他在德兰妮尔的旅店二楼。', `FemaleText_loc5`='如果你追尋神職人員的知識，保娜莉絲是你的理想人選。他在德拉尼歐的旅館二樓與其他人共事。', `FemaleText_loc7`='Si buscas la sabiduría de un sacerdote, habla con Ponaris. Está con los demás en la segunda planta de la posada de Delaniel.' WHERE `ID`=18564; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='매날개 광장의 북동쪽에 건물이 하나 있는데... 안에 탄나리아라고 소멸 솜씨가 기차게 뛰어난 여성 도적이 있습니다.', `MaleText_loc4`='在鹰翼广场的东北部有一座建筑……你可以在里面找到塔娜莉亚，一个很擅长躲藏的女人。', `MaleText_loc5`='在獵鷹之翼廣場的東北有一座建築物...在裡面，你可能會找到塔娜莉雅，一名擅長於隱匿蹤跡的女士。', `MaleText_loc7`='Hay un edificio al noreste de la Plaza Alalcón. En él, es muy probable que encuentres a Tannaria. Su especialidad es permanecer oculta.', `FemaleText_loc1`='매날개 광장의 북동쪽에 건물이 하나 있는데... 안에 탄나리아라고 소멸 솜씨가 기차게 뛰어난 여성 도적이 있습니다.', `FemaleText_loc4`='在鹰翼广场的东北部有一座建筑……你可以在里面找到塔娜莉亚，一个很擅长躲藏的女人。', `FemaleText_loc5`='在獵鷹之翼廣場的東北有一座建築物...在裡面，你可能會找到塔娜莉雅，一名擅長於隱匿蹤跡的女士。', `FemaleText_loc7`='Hay un edificio al noreste de la Plaza Alalcón. En él, es muy probable que encuentres a Tannaria. Su especialidad es permanecer oculta.' WHERE `ID`=18565; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자유연합 경비초소가 그리 멀지 않습니다, $n. 이쪽입니다!', `MaleText_loc4`='我们离维序派哨站不远了，$n。这边走！', `MaleText_loc5`='我們不可以離護國者哨站太遠，$n。朝這個方向!', `MaleText_loc7`='No estamos demasiado lejos de la Avanzada del Protectorado, $n. ¡Por aquí!' WHERE `ID`=18566; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사령관님! 이 친구가 절 구했습니다!', `MaleText_loc4`='长官！这个肉乎乎的人救了我！', `MaleText_loc5`='指揮官!這個人救了我!', `MaleText_loc7`='¡Comandante! ¡Este ser de carne me ha rescatado!' WHERE `ID`=18567; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 사령관 야미르에게 경례합니다.', `MaleText_loc4`='%s向指挥官阿米尔敬礼。', `MaleText_loc5`='%s向指揮官阿密爾敬禮。', `MaleText_loc7`='%s saluda al comandante Ameer.' WHERE `ID`=18568; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='매날개 광장의 여관 2층에 켈레오누스라는 악마 소환 전문가가 있습니다.', `MaleText_loc4`='塞罗努斯是召唤恶魔的专家。他居住在鹰翼广场旅店，就在二楼。', `MaleText_loc5`='塞隆娜絲是我們的本地居民，專精於召喚惡魔。他住在獵鷹之翼廣場的旅館二樓。', `MaleText_loc7`='Celoenus es nuestro experto residente en invocación de demonios. Está en la posada de la Plaza Alalcón, en la segunda planta.', `FemaleText_loc1`='매날개 광장의 여관 2층에 켈레오누스라는 악마 소환 전문가가 있습니다.', `FemaleText_loc4`='塞罗努斯是召唤恶魔的专家。他居住在鹰翼广场旅店，就在二楼。', `FemaleText_loc5`='塞隆娜絲是我們的本地居民，專精於召喚惡魔。他住在獵鷹之翼廣場的旅館二樓。', `FemaleText_loc7`='Celoenus es nuestro experto residente en invocación de demonios. Está en la posada de la Plaza Alalcón, en la segunda planta.' WHERE `ID`=18569; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연금술사를 하나 아는데 이름이 아마 셰이나스렌일 겁니다. 마지막으로 봤을 때는 살데릴의 안식처로 가고 있었는데 보나 마나 그 우스꽝스러운 파티에 갔겠죠.', `MaleText_loc4`='我认识一位本地的炼金师。森纳瑟林，应该是这个名字。当我最后一次看到他的时候，他正在前往萨瑟利尔庄园，毫无疑问，他是去参加一场可笑的聚会。', `MaleText_loc5`='我知道一名本地的鍊金師。雪納倫，我相信這是他的名字。上次我見到他的時候，他正前往薩瑟里的避風港，一定是去參加一個他那可笑的聚會。', `MaleText_loc7`='Conozco a un alquimista local. Creo que se llama Sheynathren. La última vez que lo vi, se dirigía al Refugio de Saltheril. Seguramente para unirse a esas ridículas fiestas.', `FemaleText_loc1`='연금술사를 하나 아는데 이름이 아마 셰이나스렌일 겁니다. 마지막으로 봤을 때는 살데릴의 안식처로 가고 있었는데 보나 마나 그 우스꽝스러운 파티에 갔겠죠.', `FemaleText_loc4`='我认识一位本地的炼金师。森纳瑟林，应该是这个名字。当我最后一次看到他的时候，他正在前往萨瑟利尔庄园，毫无疑问，他是去参加一场可笑的聚会。', `FemaleText_loc5`='我知道一名本地的鍊金師。雪納倫，我相信這是他的名字。上次我見到他的時候，他正前往薩瑟里的避風港，一定是去參加一個他那可笑的聚會。', `FemaleText_loc7`='Conozco a un alquimista local. Creo que se llama Sheynathren. La última vez que lo vi, se dirigía al Refugio de Saltheril. Seguramente para unirse a uno de esos ridículos grupos.' WHERE `ID`=18570; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='순찰대가 영원노래 숲 동쪽에 있는 야영지에 아라텔이라는 대장장이 한 명을 데리고 있지요. 그대를 도울 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='远行者们在他们永歌森林东部的居所留下了一位铁匠。阿拉瑟尔也许能帮到你。', `MaleText_loc5`='遠行者在永歌森林的東部的居所雇用了一名鐵匠。艾瑞塞爾能幫助你。', `MaleText_loc7`='Los Errantes tienen un herrero en su retiro al este de Canción Eterna. Arathel podrá ayudarte.', `FemaleText_loc1`='순찰대가 영원노래 숲 동쪽에 있는 야영지에 아라텔이라는 대장장이 한 명을 데리고 있지요. 그대를 도울 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='远行者们在他们永歌森林东部的居所留下了一位铁匠。阿拉瑟尔也许能帮到你。', `FemaleText_loc5`='遠行者在永歌森林的東部的居所雇用了一名鐵匠。艾瑞塞爾能幫助你。', `FemaleText_loc7`='Los Errantes tienen un herrero en su retiro al este de Canción Eterna. Arathel podrá ayudarte.' WHERE `ID`=18571; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='델라니엘이 쿼렐레스트라라는 훌륭한 요리사를 데리고 있습니다. 그녀에게 요리를 배우는 게 좋을 겁니다. 매날개 광장 여관에 가면 찾을 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='德兰妮尔一直提供着一种被称为奎尔雷斯塔什么的美食。如果你想从她那里学手艺的话，应该去鹰翼广场旅店找她。', `MaleText_loc5`='德拉尼歐聘請了一位名叫奎芮絲的美味廚師。你可以跟她學到最棒的烹調技術。當然，你可以在獵鷹之翼廣場旅店找到她。', `MaleText_loc7`='Delaniel ha contratado a una cocinera excelente. Se llama Quarelestra. Seguro que puedes aprender mucho de ella. Está en la posada de la Plaza de Alalcón, claro.', `FemaleText_loc1`='델라니엘이 쿼렐레스트라라는 훌륭한 요리사를 데리고 있습니다. 그녀에게 요리를 배우는 게 좋을 겁니다. 매날개 광장 여관에 가면 찾을 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='德兰妮尔一直提供着一种被称为奎尔雷斯塔什么的美食。如果你想从她那里学手艺的话，应该去鹰翼广场旅店找她。', `FemaleText_loc5`='德拉尼歐聘請了一位名叫奎芮絲的美味廚師。你可以跟她學到最棒的烹調技術。當然，你可以在獵鷹之翼廣場旅店找到她。', `FemaleText_loc7`='Delaniel ha contratado a una cocinera excelente. Se llama Quarelestra. Seguro que puedes aprender mucho de ella. Está en la posada de la Plaza de Alalcón, claro.' WHERE `ID`=18572; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법부여사 에레다니아를 찾는다면 멀리 갈 필요 없이 살데릴이 축하 파티를 여는 장소로 가십시오. 며칠 전에 초대장을 받았다고 자랑했으니까 분명 그곳으로 갔을 겁니다.', `MaleText_loc4`='如果你在找艾雷达妮娅的话，就应该去萨瑟利尔的庆典那里。她几天前收到了邀请。', `MaleText_loc5`='假如你在尋找附魔師艾瑞丹妮雅，別超過薩瑟里的小慶典。她數天前收到邀請。', `MaleText_loc7`='Si buscas a Eredania la encantadora, ve a la pequeña fiesta de Saltheril. Recibió su invitación hace unos días.', `FemaleText_loc1`='마법부여사 에레다니아를 찾는다면 멀리 갈 필요 없이 살데릴이 축하 파티를 여는 장소로 가십시오. 며칠 전에 초대장을 받았다고 자랑했으니까 분명 그곳으로 갔을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='如果你在找艾雷达妮娅的话，就应该去萨瑟利尔的庆典那里。她几天前收到了邀请。', `FemaleText_loc5`='假如你在尋找附魔師艾瑞丹妮雅，別超過薩瑟里的小慶典。她數天前收到邀請。', `FemaleText_loc7`='Si buscas a Eredania la encantadora, ve a la pequeña fiesta de Saltheril. Recibió su invitación hace unos días.' WHERE `ID`=18573; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그처럼 위험하고 예측 불가능한 기술을 우리 숲에서 사용하면 불행한 결과를 가져올 겁니다. 실버문의 성벽은 돌풍을 견뎌낼 만큼 튼튼하니까 실버문 안으로 들어가서 알아보십시오.', `MaleText_loc4`='这么危险和不可预知的专业技能是不能在我们的森林里修习的。你可以去银月城，不管怎样，城墙还是足够承受住爆炸的。', `MaleText_loc5`='如此危險和無法預期的訓練在我們的原始樹林中實行的結果可能會帶來大災難。但是，你或許可以在銀月城試試看;它的城牆堅固得足以禁得起爆炸。', `MaleText_loc7`='Una profesión tan impredecible y peligrosa no puede desempeñarse en nuestros tranquilos bosques sin consecuencias desastrosas. Inténtalo en Lunargenta. Sus muros son lo suficientemente resistentes como para aguantar los impactos.', `FemaleText_loc1`='그처럼 위험하고 예측 불가능한 기술을 우리 숲에서 사용하면 불행한 결과를 가져올 겁니다. 실버문의 성벽은 돌풍을 견뎌낼 만큼 튼튼하니까 실버문 안으로 들어가서 알아보십시오.', `FemaleText_loc4`='这么危险和不可预知的专业技能是不能在我们的森林里修习的。你可以去银月城，不管怎样，城墙还是足够承受住爆炸的。', `FemaleText_loc5`='如此危險和無法預期的訓練在我們的原始樹林中實行的結果可能會帶來大災難。但是，你或許可以在銀月城試試看;它的城牆堅固得足以禁得起爆炸。', `FemaleText_loc7`='Una profesión tan impredecible y peligrosa no puede desempeñarse en nuestros tranquilos bosques sin consecuencias desastrosas. Inténtalo en Lunargenta. Sus muros son lo suficientemente resistentes como para aguantar los impactos.' WHERE `ID`=18574; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지극히 평범하고 세속적인 방법으로 상처를 치료하는 것을 좋아하는 이들을 위해 카나리아가 매날개 광장 여관에서 깨끗한 진료소를 운영하고 있으니 그리로 가보십시오.', `MaleText_loc4`='为了那些更喜欢用普通方法来治疗伤口的人，鹰翼广场旅店里的卡娜莉亚设立了一处整洁的急救站。', `MaleText_loc5`='對想要善用一般修復身軀方法的人，卡娜莉雅在獵鷹之翼廣場旅店內的一個小攤位維持生計。', `MaleText_loc7`='Para los que prefieran métodos más caseros de curar las heridas, Kanaria tiene un puesto en el interior de la posada de la Plaza Alalcón.', `FemaleText_loc1`='지극히 평범하고 세속적인 방법으로 상처를 치료하는 것을 좋아하는 이들을 위해 카나리아가 매날개 광장 여관에서 깨끗한 진료소를 운영하고 있으니 그리로 가보십시오.', `FemaleText_loc4`='为了那些更喜欢用普通方法来治疗伤口的人，鹰翼广场旅店里的卡娜莉亚设立了一处整洁的急救站。', `FemaleText_loc5`='對想要善用一般修復身軀方法的人，卡娜莉雅在獵鷹之翼廣場旅店內的一個小攤位維持生計。', `FemaleText_loc7`='Para los que prefieran métodos más caseros de curar las heridas, Kanaria tiene un puesto en el interior de la posada de la Plaza Alalcón.' WHERE `ID`=18575; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자극적이고, 축축하고, 푸드덕거리는 못생긴 물고기와 시간을 보내는 게 그대가 찾는 즐거움이라면... 이 도시에 낚시꾼 한 명이 있긴 합니다.', `MaleText_loc4`='如果你想以腥味、潮湿和乏味来打发这种好日子的话，我们伟大的城市里有个渔夫……', `MaleText_loc5`='在我們偉大的城市裡有一個漁夫...如果與刺激，潮濕的海水搏鬥是你最喜歡的生活方式。', `MaleText_loc7`='Hay un pescador en nuestra gran ciudad. Está bien si te gusta pasar la tarde con repugnantes cosas resbaladizas y húmedas.', `FemaleText_loc1`='자극적이고, 축축하고, 푸드덕거리는 못생긴 물고기와 시간을 보내는 게 그대가 찾는 즐거움이라면... 이 도시에 낚시꾼 한 명이 있긴 합니다.', `FemaleText_loc4`='如果你想以腥味、潮湿和乏味来打发这种好日子的话，我们伟大的城市里有个渔夫……', `FemaleText_loc5`='在我們偉大的城市裡有一個漁夫...如果與刺激，潮濕的海水搏鬥是你最喜歡的生活方式。', `FemaleText_loc7`='Hay un pescador en nuestra gran ciudad. Está bien si te gusta pasar la tarde con repugnantes cosas resbaladizas y húmedas.' WHERE `ID`=18576; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='식물학자 티니아렐보다 파티용 꽃을 잘 가꾸는 사람이 있을까요? 분명 살데릴에게 포도주를 대접받고 있을 테니 그리로 가보십시오.', `MaleText_loc4`='谁能比植物学家塔尼安雷尔更擅长布置晚会的鲜花布景？我相信萨瑟利尔男爵会用酒来报答他的。', `MaleText_loc5`='誰能比植物學家泰尼阿瑞歐更會照顧滿屋子的花?如果有這種人我想薩瑟里會請他喝酒。', `MaleText_loc7`='¿Quién mejor que el gran botánico Tyniarrel para los arreglos florales de una fiesta? Estoy seguro de que Saltheril se lo paga en vino.', `FemaleText_loc1`='식물학자 티니아렐보다 파티용 꽃을 잘 가꾸는 사람이 있을까요? 분명 살데릴에게 포도주를 대접받고 있을 테니 그리로 가보십시오.', `FemaleText_loc4`='谁能比植物学家塔尼安雷尔更擅长布置晚会的鲜花布景？我相信萨瑟利尔男爵会用酒来报答他的。', `FemaleText_loc5`='誰能比植物學家泰尼阿瑞歐更會照顧滿屋子的花?如果有這種人我想薩瑟里會請他喝酒。', `FemaleText_loc7`='¿Quién mejor que el gran botánico Tyniarrel para los arreglos florales de una fiesta? Estoy segura de que Saltheril se lo paga en vino.' WHERE `ID`=18577; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='...그들이 우리에게 가지 말라고 했지만... 우리는 갔습니다... 가지 말라고 했지만... 갔습니다...', `MaleText_loc4`='……他们告诉我们不要去……但我们还是去了……他们告诉我们不要去……但是我们还是去了……', `MaleText_loc5`='...他們叫我們不要去...但是最後我們還是去了...他們叫我們不要去...但是最後我們還是去了...', `MaleText_loc7`='Nos dijeron que no fuésemos..., pero fuimos de todas formas... Nos dijeron que no fuésemos..., pero fuimos de todas formas...', `FemaleText_loc1`='...그들이 우리에게 가지 말라고 했지만... 우리는 갔습니다... 가지 말라고 했지만... 갔습니다...', `FemaleText_loc4`='……他们告诉我们不要去……但我们还是去了……他们告诉我们不要去……但是我们还是去了……', `FemaleText_loc5`='...他們叫我們不要去...但是最後我們還是去了......他們叫我們不要去...但是最後我們還是去了...', `FemaleText_loc7`='Nos dijeron que no fuésemos..., pero fuimos de todas formas... Nos dijeron que no fuésemos..., pero fuimos de todas formas...' WHERE `ID`=18578; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야미르 님은 저 에테리움들이 무슨 일을 꾸미고 있나 걱정하실지도 모르지만 난 바로 디멘시우스라는 진정한 위험에 맞서는 일에 집중하고 있소.', `MaleText_loc4`='阿米尔可能在担心复仇军有所动作，但是我仍然把注意力集中在迪门修斯那里，它才是真正的危险。', `MaleText_loc5`='阿密爾可能擔心以太皇族帶來的威脅，但是我正專注在這裡的真正危險︰迪曼修斯。', `MaleText_loc7`='Ameer debe de estar preocupado por las actividades de El Etereum, pero yo debo concentrarme en la verdadera amenaza: Dimensius.' WHERE `ID`=18579; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='매날개 광장에 있는 델라니엘의 여관에 가면 우리의 전문 보석세공인인 알레이니아를 찾을 수 있습니다. 그녀가 수습생을 구하는 것 같았으니 그리로 가보시지요.', `MaleText_loc4`='珠宝加工训练师奥雷妮亚就居住在鹰翼广场那间德兰妮尔开设的旅店里。她或许正需要一名学徒。', `MaleText_loc5`='我們的居民珠寶設計師，阿蕾妮雅，可在獵鷹之翼廣場的德拉尼歐旅店裡找到。她可能正在尋找一個學徒。', `MaleText_loc7`='Nuestra joyera residente, Aleinia, está en el establecimiento de Delaniel en la Plaza Alalcón. Puede que busque aprendiz.', `FemaleText_loc1`='매날개 광장에 있는 델라니엘의 여관에 가면 우리의 전문 보석세공인인 알레이니아를 찾을 수 있습니다. 그녀가 수습생을 구하는 것 같았으니 그리로 가보시지요.', `FemaleText_loc4`='珠宝加工训练师奥雷妮亚就居住在鹰翼广场那间德兰妮尔开设的旅店里。她或许正需要一名学徒。', `FemaleText_loc5`='我們的居民珠寶設計師，阿蕾妮雅，可在獵鷹之翼廣場的德拉尼歐旅店裡找到。她可能正在尋找一個學徒。', `FemaleText_loc7`='Nuestra joyera residente, Aleinia, está en el establecimiento de Delaniel en la Plaza Alalcón. Puede que busque aprendiz.' WHERE `ID`=18580; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영원노래 숲에서 사시인이 완벽한 스라소니 가죽을 찾고 있으니 찾아가 보십시오. 마법학자의 관문 남서쪽에 마스레인과 함께 있습니다.', `MaleText_loc4`='萨瑟林在永歌森林找到的山猫皮很适合他的作品。你应该和他谈谈——他就站在魔导师之门西南的玛斯雷恩旁边。', `MaleText_loc5`='莎希恩發現藏在永歌森林的山貓對他的創作很有幫助。你可以去跟他交談 - 他跟瑪斯莉安正好站在博學者之門的西南方。', `MaleText_loc7`='Sathein cree que los pellejos de lince son perfectos para sus creaciones. Deberías hablar con él. Está con Mathreyn al suroeste de la Puerta Magister.', `FemaleText_loc1`='영원노래 숲에서 사시인이 완벽한 스라소니 가죽을 찾고 있으니 찾아가 보십시오. 마법학자의 관문 남서쪽에 마스레인과 함께 있습니다.', `FemaleText_loc4`='萨瑟林在永歌森林找到的山猫皮很适合他的作品。你应该和他谈谈——他就站在魔导师之门西南的玛斯雷恩旁边。', `FemaleText_loc5`='莎希恩發現藏在永歌森林的山貓對他的創作很有幫助。你可以去跟他交談 - 他跟瑪斯莉安正好站在博學者之門的西南方。', `FemaleText_loc7`='Sathein cree que los pellejos de lince son perfectos para sus creaciones. Deberías hablar con él. Está con Mathreyn al suroeste de la Puerta Magister.' WHERE `ID`=18581; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실버문으로 가면 광부들을 찾을 수 있습니다. 보나 마나 그 냄새 나는 용광로에서 광물을 녹이고 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='你可以在银月城内找到矿工，毫无疑问他们在熔炉附近。', `MaleText_loc5`='那些礦工可在銀月城找到，接近熔爐的地方，享受礦產帶給他們的利潤。', `MaleText_loc7`='Hay mineros en Lunargenta. Con toda seguridad, estarán cerca de las apestosas forjas en las que funden lo que encuentran.', `FemaleText_loc1`='실버문으로 가면 광부들을 찾을 수 있습니다. 보나 마나 그 냄새 나는 용광로에서 광물을 녹이고 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='你可以在银月城内找到矿工，毫无疑问他们在熔炉附近。', `FemaleText_loc5`='那些礦工可在銀月城找到，接近熔爐的地方，享受礦產帶給他們的利潤。', `FemaleText_loc7`='Hay mineros en Lunargenta. Con toda seguridad, estarán cerca de las apestosas forjas en las que funden lo que encuentran.' WHERE `ID`=18582; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마스레인은 야만적인 무두질에 능숙하지요. 진정 그런 일을 원한다면 그가 어디에 있는지 말씀드리겠어요. 마법학자의 관문 남서쪽에서 사시인에게 가죽을 공급하고 있으니 그리로 가보십시오.', `MaleText_loc4`='如果你真能习惯的话，玛斯雷恩对野蛮的剥皮工作很在行。他在为萨瑟林提供皮料，你可以在魔导师之门的东南找到他们俩。', `MaleText_loc5`='瑪斯莉安擅長於剝皮的野蠻工作，如果那真的是你所追尋的。他供應莎希恩皮革;你可以在博學者之門的西南方找到他們倆。', `MaleText_loc7`='Mathreyn es competente en la técnica bárbara del desuello, si es lo que te interesa. Es el proveedor de Sathein. Los encontrarás a ambos al suroeste de la Puerta Magister.', `FemaleText_loc1`='마스레인은 야만적인 무두질에 능숙하지요. 진정 그런 일을 원한다면 그가 어디에 있는지 말씀드리겠어요. 마법학자의 관문 남서쪽에서 사시인에게 가죽을 공급하고 있으니 그리로 가보십시오.', `FemaleText_loc4`='如果你真能习惯的话，玛斯雷恩对野蛮的剥皮工作很在行。他在为萨瑟林提供皮料，你可以在魔导师之门的东南找到他们俩。', `FemaleText_loc5`='瑪斯莉安擅長於剝皮的野蠻工作，如果那真的是你所追尋的。他供應莎希恩皮革;你可以在博學者之門的西南方找到他們倆。', `FemaleText_loc7`='Mathreyn es competente en la técnica bárbara del desuello, si es lo que te interesa. Es el proveedor de Sathein. Los encontrarás a ambos al suroeste de la Puerta Magister.' WHERE `ID`=18583; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최근에 살데릴의 안식처에 훌륭한 재봉사가 한 명 왔습니다. 바늘과 실을 다루는 그녀의 솜씨는 최고이니 그녀를 찾아가 보십시오.', `MaleText_loc4`='最优秀的女裁缝最近去萨瑟利尔庄园了，她的针线技艺在那里更受赏识。', `MaleText_loc5`='好的女裁縫師最近以來都在薩瑟里的避風港忙碌;她使用針線的高超本領在那裡肯定被賞識。', `MaleText_loc7`='La buena costurera está muy ocupada últimamente en el Refugio de Saltheril. Su habilidad con la aguja y el hilo es muy apreciada allí.', `FemaleText_loc1`='최근에 살데릴의 안식처에 훌륭한 재봉사가 한 명 왔습니다. 바늘과 실을 다루는 그녀의 솜씨는 최고이니 그녀를 찾아가 보십시오.', `FemaleText_loc4`='最优秀的女裁缝最近去萨瑟利尔庄园了，她的针线技艺在那里更受赏识。', `FemaleText_loc5`='好的女裁縫師最近以來都在薩瑟里的避風港忙碌;她使用針線的高超本領在那裡肯定被賞識。', `FemaleText_loc7`='La buena costurera está muy ocupada últimamente en el Refugio de Saltheril. Su habilidad con la aguja y el hilo es muy apreciada allí.' WHERE `ID`=18584; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 원하는지 말씀해 보시오.', `MaleText_loc4`='你在找什么？说出来。', `MaleText_loc5`='你追尋什麼?大聲說。', `MaleText_loc7`='¿Qué buscas? Habla.', `FemaleText_loc1`='뭘 원하는지 말씀해 보시오.', `FemaleText_loc4`='你在找什么？说出来。', `FemaleText_loc5`='你追尋什麼?大聲說。', `FemaleText_loc7`='¿Qué buscas? Habla.' WHERE `ID`=18585; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 엘레크를 팔고 있습니까?', `MaleText_loc4`='哪种雷象是可以出售的？', `MaleText_loc5`='有哪些伊萊克是要賣的?', `MaleText_loc7`='¿Qué elekks están a la venta?', `FemaleText_loc1`='어떤 엘레크를 팔고 있습니까?', `FemaleText_loc4`='哪种雷象是可以出售的？', `FemaleText_loc5`='有哪些伊萊克是要賣的?', `FemaleText_loc7`='¿Qué elekks están a la venta?' WHERE `ID`=18586; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 멋진 전투를 벌였으나 산산조각이 납니다.', `MaleText_loc4`='在一场恶斗之后，%s化作了碎片。', `MaleText_loc5`='%s在戰鬥中用盡了力量，碎裂一地。', `MaleText_loc7`='El %s ha luchado por última vez y cae en pedazos.' WHERE `ID`=18587; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 시대, 다른 곳에서 태어났다면 나는 아마 애송이 취급을 받았을 겁니다. 하지만 이곳에서는 나루의 영광을 위해 목숨을 바칠 각오가 된 숙련된 전투병이지요.$B$B우리 중 수십 명이 아라 마나괴철로 안으로 들어갔습니다. 그리고 다른 이들은 모두 불타는 군단에게 당했지요.', `MaleText_loc4`='如果在其它的时间和地点，我肯定只会被当作一个新人。在这里，我已经是个有经验的老兵了，随时都准备好为纳鲁的荣耀而战。$B$B我们有十个人进入法力熔炉：艾拉，其他的人都死在了燃烧军团手下。', `MaleText_loc5`='在不同的時間和地點我可能只是一個沒經驗的小兵。但現在我是一位經驗豐富的戰士，為了那魯的榮譽而活，為了那魯的榮譽而死。$B$B我們之中的十位進入法力熔爐艾拉。其他人致力於對付燃燒軍團。', `MaleText_loc7`='En otro tiempo y en otro lugar habría sido considerado como un cachorro. Y aquí estoy ahora; un luchador con experiencia y listo para morir por la gloria de los naaru.$B$BDiez de entre nosotros llegaron a Forja de Maná Ara. Los demás cayeron ante la Legión.' WHERE `ID`=18588; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 변화하기 시작합니다...', `MaleText_loc4`='%s开始变形……', `MaleText_loc5`='%s開始變形...', `MaleText_loc7`='%s comienza su metamorfosis.' WHERE `ID`=18589; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 이제 소크레타르에게 맞설 시간이 왔습니다. 준비되셨나요?', `MaleText_loc4`='是时候面对索克雷萨了，$n。你准备好了吗？', `MaleText_loc5`='該是面對索奎薩爾的時候了，$n。準備好了嗎?', `MaleText_loc7`='Llegó el momento de enfrentarse a Socrethar, $n. ¿Estás $glisto:lista;?' WHERE `ID`=18590; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비됐습니다, 아드옌!', `MaleText_loc4`='我准备好了，阿德因。', `MaleText_loc5`='我準備好了，艾德伊恩。', `MaleText_loc7`='Estoy listo, Adyen.', `FemaleText_loc1`='준비됐어요, 아드옌!', `FemaleText_loc4`='我准备好了，阿德因。', `FemaleText_loc5`='我準備好了，艾德伊恩。', `FemaleText_loc7`='Estoy lista, Adyen.' WHERE `ID`=18591; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='점술가 길드에서 보내서 오셨소? 당신은 전혀 점술가처럼 보이지 않는데...', `MaleText_loc4`='是占星者派你来联系我的吗？你看上去一点也不像个占星者。', `MaleText_loc5`='占卜者派你與我聯繫嗎?你看起來根本不像占卜者。', `MaleText_loc7`='¿Te enviaron los Arúspices? Tú no pareces un Arúspice.' WHERE `ID`=18592; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='한가하게 잡담이나 하면서 낭비할 시간은 없으니 어서 말하도록. 포세이큰이 무시 못할 세력으로 성장하긴 했지만 주어진 날까지 할 일이 아주 많다. 이 거대한 도시는 그냥 돌아가는 게 아니란 말이다.$b$b원하는 게 무엇인가?', `FemaleText_loc4`='快点说，我没有时间浪费在闲聊上。被遗忘者已经变成了一股不可低估的力量，但是我们仍然有很多事需要去做。这座城市可不会自己运转起来。$B$B你想要什么？', `FemaleText_loc5`='有話快說;我沒有時間閒聊。被遺忘者已經發展成要被對付的一股力量，但是在剩下的一天中仍然有非常多要做的事。城市不會自行運作。$b$b你想要什麼?', `FemaleText_loc7`='Habla rápido. No tengo tiempo que perder en charlas. Los Renegados son ya una fuerza considerable, pero todavía hay demasiadas cosas por hacer. Esta ciudad no se gestiona sola.$B$B¿Qué quieres?' WHERE `ID`=18593; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='희망이 없구나... 내가 할 수 있는 일은 전부 다했건만...', `MaleText_loc4`='没有希望了……我尽了我的全力。', `MaleText_loc5`='沒希望了...我已經盡力。', `MaleText_loc7`='No hay esperanza... He hecho lo que he podido.' WHERE `ID`=18594; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실패했어. 성스러운 빛이 날 저버렸군.', `MaleText_loc4`='我失败了。圣光抛弃了我。', `MaleText_loc5`='我已經失敗了。聖光已經拋棄了我。', `MaleText_loc7`='He fracasado. La Luz me ha abandonado.' WHERE `ID`=18595; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네는 스팀휘들 결투 대회에서 싸울 자격이 없네. 귀찮게 하지 말라고.', `MaleText_loc4`='你还未达到在热砂港搏击会中出场的条件，$c。不要浪费我的时间。', `MaleText_loc5`='你還不夠資格在熱砂戰鬥同盟中戰鬥，$c。不要浪費我的時間。', `MaleText_loc7`='No tienes lo que hace falta para luchar en el Círculo de Lucha Bonvapor, $c. Deja de hacerme perder el tiempo.', `FemaleText_loc1`='자네는 스팀휘들 결투 대회에서 싸울 자격이 없네. 귀찮게 하지 말라고.', `FemaleText_loc4`='你还未达到在热砂港搏击会中出场的条件，$c。不要浪费我的时间。', `FemaleText_loc5`='你還不夠資格在熱砂戰鬥同盟中戰鬥，$c。不要浪費我的時間。', `FemaleText_loc7`='No tienes lo que hace falta para luchar en el Círculo de Lucha Bonvapor, $c. Deja de hacerme perder el tiempo.' WHERE `ID`=18596; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아! 자네는 스팀휘들 결투 대회가 열리는 투기장에서 싸울 준비가 된 것 같군그래.', `MaleText_loc4`='好吧，$c。你觉得你符合参加热砂港搏击会的竞技场参与条件了吗？', `MaleText_loc5`='好吧，$c。你認為你的實力足夠參加熱砂戰鬥同盟競技場的戰鬥嗎?', `MaleText_loc7`='Está bien, $c. ¿Crees que tienes lo que hay que tener para entrar en las arenas del Círculo de Lucha Bonvapor?', `FemaleText_loc1`='좋아! 자네는 스팀휘들 결투 대회가 열리는 투기장에서 싸울 준비가 된 것 같군그래.', `FemaleText_loc4`='好吧，$c。你觉得你符合参加热砂港搏击会的竞技场参与条件了吗？', `FemaleText_loc5`='好吧，$c。你認為你的實力足夠參加熱砂戰鬥同盟競技場的戰鬥嗎?', `FemaleText_loc7`='Está bien, $c. ¿Crees que tienes lo que hay que tener para entrar en las arenas del Círculo de Lucha Bonvapor?' WHERE `ID`=18597; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='투기장 결투에 참여하고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想要在竞技场一展身手。', `MaleText_loc5`='我想在競技場戰鬥。', `MaleText_loc7`='Quiero luchar en la arena.', `FemaleText_loc1`='투기장 결투에 참여하고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我想要在竞技场一展身手。', `FemaleText_loc5`='我想在競技場戰鬥。', `FemaleText_loc7`='Quiero luchar en la arena.' WHERE `ID`=18598; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='희미한 메아리가 들립니다...', `MaleText_loc4`='你听到了微弱的回声……', `MaleText_loc5`='你聽到微弱的回音...', `MaleText_loc7`='Oyes un eco débil...' WHERE `ID`=18599; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='금속으로 돌을 가는 시끄러운 소리가 들립니다...', `MaleText_loc4`='你听到了金属摩擦石头的噪音……', `MaleText_loc5`='你聽到金屬磨在石頭上的響亮隆隆聲...', `MaleText_loc7`='Oyes un ruido estridente de metal rozando contra piedra...' WHERE `ID`=18600; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나가의 물 보일러가 작동하고 아래서는 죽어가는 광포어의 소리가 들립니다.', `MaleText_loc4`='纳迦的开水锅炉被激活了，随后从下面传来撕心裂肺的叫声。', `MaleText_loc5`='納迦的滾水鍋爐啟動，而下方傳來死前痛苦狂吼的聲音。', `MaleText_loc7`='El hervidor de agua naga se activa y puedes oír los gemidos de peces furia muriendo.' WHERE `ID`=18601; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='괘씸한 놈, 그 행동은 파멸을 앞당길 뿐이다! 때가 되면 모두 멸망할지니!', `MaleText_loc4`='你这样做，无非是让不可避免的末日来得更快而已。那时，这一切都将被吞噬！', `MaleText_loc5`='你只是在加速不可避免的滅亡。到時，所有事物都將被毀滅!', `MaleText_loc7`='Solo aceleras lo inevitable. Al final, ¡todo será devorado!' WHERE `ID`=18602; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투의 전당에 있는 전투 상황실 근처에 가면 투기장 사무관을 찾을 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='你可以在武器大厅的战略沙图周围找到战场军官们。', `MaleText_loc5`='你將在武器大廳裡的戰議桌周遭找到戰場軍官。', `MaleText_loc7`='Los maestros de batalla están cerca de la mesa de guerra de la Sala de Armas.', `FemaleText_loc1`='전투의 전당에 있는 전투 상황실 근처에 가면 투기장 사무관을 찾을 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='你可以在武器大厅的战略沙图周围找到战场军官们。', `FemaleText_loc5`='你將在武器大廳裡的戰議桌周遭找到戰場軍官。', `FemaleText_loc7`='Los maestros de batalla están cerca de la mesa de guerra de la Sala de Armas.' WHERE `ID`=18603; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전사의 정원에 가면 모여 있는 전투모병관들을 찾을 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='战场军官都聚集在战士区。', `FemaleText_loc5`='你可以在戰士區找到戰場軍官。', `FemaleText_loc7`='Los maestros de batalla están reunidos en el Bancal del Guerrero.' WHERE `ID`=18604; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드 왕궁의 전략 회의실에 가면 전투모병관을 찾을 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='你可以在暴风要塞找到战场军官。', `MaleText_loc5`='你可以在暴風要塞的戰爭室找到戰場軍官。', `MaleText_loc7`='Los maestros de batalla están en la sala de guerra del Castillo de Ventormenta.', `FemaleText_loc1`='스톰윈드 왕궁의 전략 회의실에 가면 전투모병관을 찾을 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='你可以在暴风要塞找到战场军官。', `FemaleText_loc5`='你可以在暴風要塞的戰爭室找到戰場軍官。', `FemaleText_loc7`='Los maestros de batalla están en la sala de guerra del Castillo de Ventormenta.' WHERE `ID`=18605; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 약해진 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='%s看上去变弱了。', `MaleText_loc5`='%s好像衰弱了。', `MaleText_loc7`='%s parece debilitado.' WHERE `ID`=18606; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수렵의 봉우리로 가면 투기장 사무관을 찾을 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='去猎人高地吧，你可以在那里找到战场军官。', `MaleText_loc5`='去獵人高地。你將在那裡找到戰場軍官。', `MaleText_loc7`='Ve al alto de los cazadores. Allí encontrarás a los maestros de batalla.', `FemaleText_loc1`='수렵의 봉우리로 가면 투기장 사무관을 찾을 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='去猎人高地吧，你可以在那里找到战场军官。', `FemaleText_loc5`='去獵人高地。你將在那裡找到戰場軍官。', `FemaleText_loc7`='Ve al alto de los cazadores. Allí encontrarás a los maestros de batalla.' WHERE `ID`=18607; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명예의 골짜기에 있는 용사의 전당에 가면 투기장 사무관들을 찾을 수 있을 걸세.', `MaleText_loc4`='战场军官就在荣誉谷的勇士大厅里。', `MaleText_loc5`='你將在榮譽谷的勇者大廳裡面找到戰場軍官。', `MaleText_loc7`='Encontrarás a los maestros de batalla en el Bastión de los Valientes en el Valle del Honor.', `FemaleText_loc1`='명예의 골짜기에 있는 용사의 전당에 가면 투기장 사무관들을 찾을 수 있을 걸세.', `FemaleText_loc4`='战场军官就在荣誉谷的勇士大厅里。', `FemaleText_loc5`='你將在榮譽谷的勇者大廳裡面找到戰場軍官。', `FemaleText_loc7`='Encontrarás a los maestros de batalla en el Bastión de los Valientes en el Valle del Honor.' WHERE `ID`=18608; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왕실로 가라. 그들 왕실 주위 마법진에 있다.', `MaleText_loc4`='你可以去皇家区。他们都在那里，在房间里面站成一个圆圈。', `MaleText_loc5`='前往皇家區。他們全部在那裡，在房間裡圍成一圈。', `MaleText_loc7`='Ve al Barrio Real. Todos allí. En círculo en la sala.', `FemaleText_loc1`='왕실로 가라. 그들 왕실 주위 마법진에 있다.', `FemaleText_loc4`='你可以去皇家区。他们都在那里，在房间里面站成一个圆圈。', `FemaleText_loc5`='前往皇家區。他們全部在那裡，在房間裡圍成一圈。', `FemaleText_loc7`='Ve al Barrio Real. Todos allí. En círculo en la sala.' WHERE `ID`=18609; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='투기장 사무관', `MaleText_loc4`='竞技场管理员', `MaleText_loc5`='競技場戰場軍官', `MaleText_loc7`='Maestro de batalla de arena', `FemaleText_loc1`='투기장 사무관', `FemaleText_loc4`='竞技场管理员', `FemaleText_loc5`='競技場戰場軍官', `FemaleText_loc7`='Maestro de batalla de arena' WHERE `ID`=18610; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나루의 보좌에 있는 간병소에 가면 그를 찾을 수 있을 겁니다. 성스러운 빛이 함께하기를.', `MaleText_loc4`='你可以在纳鲁之座的医护中心找到他。愿圣光与你同在。', `MaleText_loc5`='你將在那魯之座的照顧者中心找到他。願聖光與你同在。', `MaleText_loc7`='Lo encontrarás en el centro de cuidadores, en el Trono de los Naaru. Que la Luz sea contigo.', `FemaleText_loc1`='나루의 보좌에 있는 간병소에 가면 그를 찾을 수 있을 겁니다. 성스러운 빛이 함께하기를.', `FemaleText_loc4`='你可以在纳鲁之座的医护中心找到他。愿圣光与你同在。', `FemaleText_loc5`='你將在那魯之座的照顧者中心找到他。願聖光與你同在。', `FemaleText_loc7`='Lo encontrarás en el centro de cuidadores, en el Trono de los Naaru. Que la Luz sea contigo.' WHERE `ID`=18611; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='머핀 있습니다!', `MaleText_loc4`='来看看我的松饼吧！', `MaleText_loc5`='噢耶，我得到鬆餅了!', `MaleText_loc7`='¡Sí, tengo bollos!' WHERE `ID`=18612; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='머핀 구경 좀 할 수 있을까요?!', `MaleText_loc4`='好吧，松饼人，给我看看你的松饼！', `MaleText_loc5`='好的，鬆餅人，讓我看看你的鬆餅!', `MaleText_loc7`='Está bien, bollero, ¡enséñame tus bollos!', `FemaleText_loc1`='머핀 구경 좀 할 수 있나요?!', `FemaleText_loc4`='好吧，松饼人，给我看看你的松饼！', `FemaleText_loc5`='好的，鬆餅人，讓我看看你的鬆餅!', `FemaleText_loc7`='Está bien, bollero, ¡enséñame tus bollos!' WHERE `ID`=18613; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방금 구운 머핀 있습니다! 이리 와서 머핀 하나 사세요!', `MaleText_loc4`='新鲜的松饼！到这里来拿新鲜的松饼吧！', `MaleText_loc5`='新鮮的鬆餅!來在這裡得到你新鮮的鬆餅!', `MaleText_loc7`='¡Bollos frescos! ¡Tengo bollos frescos!' WHERE `ID`=18614; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여러분, 안녕? 오늘도 행복한 하루 되길 바라요. 이리 와서 달콤한 머핀 맛 좀 보세요!', `MaleText_loc4`='你好。我希望你能渡过一个童话般的日子。来买我的松饼吧！', `MaleText_loc5`='你好嗎?希望你今天過的很棒。來買一個我的鬆餅!', `MaleText_loc7`='¿Qué tal? Espero que tengas un día excelente. ¡Cómprame algún bollo!' WHERE `ID`=18615; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방금 나온 따끈따끈한 머핀이 왔어요. 이리 오세요!', `MaleText_loc4`='我有松饼。到我这里来！', `MaleText_loc5`='我這兒有鬆餅。快過來!', `MaleText_loc7`='Tengo bollos deliciosos. ¡Ven a por uno!' WHERE `ID`=18616; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 네. 저는 머핀 장수랍니다. 제가 왜 머핀 장수냐고요? 그야 머핀을 파니까 머핀 장수죠!', `MaleText_loc4`='没错，我是松饼人。你知道为什么吗？因为我卖松饼啊！', `MaleText_loc5`='耶，耶，我是鬆餅人。你知道為什麼嗎?因為我賣鬆餅，那就是為什麼!', `MaleText_loc7`='Sí, sí, yo soy el bollero. ¿Y sabes por qué? ¡Porque vendo bollos! ¡Por eso!' WHERE `ID`=18617; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 무엇과도 비교할 수 없는 최고의 머핀이 왔어요!', `MaleText_loc4`='没有什么食品能和我这些华丽的松饼相比！', `MaleText_loc5`='我的鬆餅是最棒的!', `MaleText_loc7`='¡No hay nada como mis bollos recién hechos!' WHERE `ID`=18618; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갓 구워내 뜨끈한 머핀이 왔어요. 샤트라스 어디에서도 이 가격에 이런 머핀은 못 구합니다.', `MaleText_loc4`='趁热赶紧买吧，沙塔斯城里面绝对找不到比我这里价格更公道的松饼了！', `MaleText_loc5`='趕快趁熱、趁新鮮吃下去。在撒塔斯，你找不到價格這麼好的鬆餅。', `MaleText_loc7`='Llévatelos mientras están calientes. No encontrarás bollos a mejor precio en todo Shattrath.' WHERE `ID`=18619; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 어떤 것과도 비교할 수 없는 최고의 머핀이 왔어요.', `MaleText_loc4`='喝一口啤酒，吃一口我的松饼，真是人生的一大享受啊。', `MaleText_loc5`='沒有什麼比用一杯滿滿的啤酒把我可口的鬆餅沖下肚裡還要好。', `MaleText_loc7`='Lo que mejor va con mis deliciosos bollos es una buena jarra llena.' WHERE `ID`=18620; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 정말 최고의 머핀이 왔어요! 이리 와서 신선한 머핀 사세요!', `MaleText_loc4`='哈哈，多么美味啊。卖松饼啦！来这里买新鲜的松饼吧！', `MaleText_loc5`='耶，正中紅心。賣鬆餅!快過來買你剛出爐的鬆餅喔!', `MaleText_loc7`='¡Sí, eso es! ¡Vendo bollos! ¡Bollos recién hechos aquí!' WHERE `ID`=18621; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='불타는 군단에서는 네놈들이 더 빨리 일하기를 원한다! 더 빨리 움직이란 말이다, 이 벌레들아!', `FemaleText_loc4`='燃烧军团命令你们工作得快点！再快点，虫子！', `FemaleText_loc5`='燃燒軍團要你更迅速地工作!快一點，懶蟲!', `FemaleText_loc7`='¡La Legión necesita que trabajéis más rápido! ¡Más rápido gusanos!' WHERE `ID`=18622; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='조만간 불타는 군단의 모든 병력이 도착할 것이다.', `FemaleText_loc4`='燃烧军团即将驾临。', `FemaleText_loc5`='燃燒軍團的主力部隊不久將到達。', `FemaleText_loc7`='Pronto la Legión Ardiente revelará toda su fuerza.' WHERE `ID`=18623; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='멈추지 마라! 영광의 시간이 머지않았다!', `FemaleText_loc4`='不要停！我们的荣光就要来临了！', `FemaleText_loc5`='不要停!我們的光榮時刻正靠近中!', `FemaleText_loc7`='¡No paréis! ¡Pronto llegará el momento de la gloria!' WHERE `ID`=18624; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='실패한다면 영원히 고통 속에서 헤매게 될 것이다!', `FemaleText_loc4`='失败者会尝尽人间的痛苦！', `FemaleText_loc5`='如果你失敗了，你將永久受苦!', `FemaleText_loc7`='¡Sufrirás eternamente si fracasas!' WHERE `ID`=18625; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 알겠습니다!', `MaleText_loc4`='就像你说的那样！', `MaleText_loc5`='遵命!', `MaleText_loc7`='¡Como quieras!' WHERE `ID`=18626; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기, 여행자님! 이리 오셔서 따끈따끈한 머핀 좀 맛보세요!', `MaleText_loc4`='嗨！过来尝尝我的热松饼！', `MaleText_loc5`='喂你!過來這裡，嚐嚐我的熱鬆餅!', `MaleText_loc7`='¡Eh, tú! Ven aquí' WHERE `ID`=18627; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 불타는 군단에게 봉사하기 위해 존재합니다!', `MaleText_loc4`='我生来就是为大家效劳的！', `MaleText_loc5`='我生而為您服務!', `MaleText_loc7`='Vivo para servir.' WHERE `ID`=18628; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분부하신 대로 합지요.', `MaleText_loc4`='生命不息，交谈不息。', `MaleText_loc5`='總是愛說教。', `MaleText_loc7`='Siempre con el discurso.' WHERE `ID`=18629; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지옥절단기를 더 만들게 당장 부품을 가져와!', `MaleText_loc4`='去把另一个魔能机甲的部件找来给我，快去！', `MaleText_loc5`='給我另一個惡魔劫奪者的零件，現在!', `MaleText_loc7`='¡Necesito las piezas de otro atracador vil ahora!' WHERE `ID`=18630; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지옥절단기를 다시 만들 부품은 충분하다. 더 강하고, 더 빠르고, 더 좋은 지옥절단기 말이다!', `MaleText_loc4`='重铸所需的部件已经足够了，我们的目标是：更高、更快、更强！', `MaleText_loc5`='有足夠的零件重新製造它。更強大，更快，更好!', `MaleText_loc7`='Hay piezas suficientes para reconstruirlo. ¡Será más fuerte, más rápido y mejor!' WHERE `ID`=18631; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='껍데기는 상관없으니 내부 부품을 가져와!', `MaleText_loc4`='我不要外壳，我要内部的零件！', `MaleText_loc5`='我不管你如何破壞它的外殼，我只要內部的零件!', `MaleText_loc7`='No me interesa la carcasa. ¡Necesito las piezas internas!' WHERE `ID`=18632; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 자유연합의 공격대장 세이드라고 합니다. 옆에 서 있는 병사들은 저의 복수자들입니다. 우리는 공허의 수송관을 파괴한 육체의 소유자의 명령을 기다리고 있습니다. 그의 명령에 따라 우리는 디멘시우스의 둥지로 진군하여 최종 공격 명령을 기다릴 것입니다!$B$B이 시간이 오기까지 아주 오랜 시간이 흘렀습니다만... 곧 공허의 군주는 우리의 단합된 힘에 맞서야 할 것입니다!', `MaleText_loc4`='你好，我是维序派的萨义德上尉，我身旁的这些士兵是我的复仇者部队。我们等待着摧毁虚空管道的那个肉人的命令。用那个肉人的话来说，我们要赶到迪门修斯的巢穴外，等待最后进攻的命令！$B$B等了这么多年……虚空领主很快就会面对我们的夹击了！', `MaleText_loc5`='凡人，我是護國者的瑟翼德上尉，我身邊的這些士兵就是我的復仇者。我們等待來自破壞虛無導管之凡人的命令。依該名凡人的命令，我們將前進到迪曼修斯的窩穴，並且等待最後的命令做出最後一擊!$B$B已經等太久了...虛無領主將很快面對我們結合的力量!', `MaleText_loc7`='Ser de carne, soy el capitán Saeed del protectorado y estos soldados que están a mi lado son mis vengadores. Esperamos órdenes del ser de carne que destruyó el conducto del vacío. Cuando él lo ordene, nos adentraremos en la guarida de Dimensius y esperaremos para el ataque final.$B$BHa pasado demasiado tiempo... ¡El señor del vacío probará nuestras fuerzas combinadas!' WHERE `ID`=18633; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세이드는 현재 교전 중이거나 교전 명령을 기다리는 중입니다. 동쪽으로 가서 세이드가 당신을 도울 준비가 되었는지 확인해 보십시오. 만약 그가 없다면 또 다른 전투가 진행 중인 겁니다. 그렇다면, 그가 올 때까지 기다렸다가 디멘시우스를 공격하는 것이 좋을 겁니다.', `MaleText_loc4`='萨义德现在要么已经开战了，要么正在等待开战的命令。你可以直接去我的东面，看看萨义德是不是已经准备好了。如果他不在，那么他肯定正在进行另一场战斗。我建议你在进攻迪门修斯前等他回来。', `MaleText_loc5`='瑟翼德目前在進攻或者等待命令發動攻擊。你可以直接到我的正東方，並且看看瑟翼德是否準備好。如果他不在，那麼他是在進行其他的攻擊。在攻擊迪曼修斯之前，我建議你等他回來。', `MaleText_loc7`='Saeed ha salido o está esperando órdenes para salir. Puedes comprobarlo tú directamente: si está disponible, estará al este; si no está, probablemente esté luchando en alguna batalla. Te recomiendo que esperes a que vuelva antes de enfrentarte a Dimensius.' WHERE `ID`=18634; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새 위상 분열기가 필요합니다, 학자님.', `MaleText_loc4`='我需要一个新的相位扰流器，教授。', `MaleText_loc5`='我需要一個新的相位干擾器，教授。', `MaleText_loc7`='Necesito un nuevo perturbador de fase, profesor.', `FemaleText_loc1`='새 위상 분열기가 필요합니다, 학자님.', `FemaleText_loc4`='我需要一个新的相位扰流器，教授。', `FemaleText_loc5`='我需要一個新的相位干擾器，教授。', `FemaleText_loc7`='Necesito un nuevo perturbador de fase, profesor.' WHERE `ID`=18635; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황천의 비룡이 알았다는 듯 당신을 바라봅니다.', `MaleText_loc4`='虚空幼龙赞许地看着你。', `MaleText_loc5`='虛空龍認同地看著你。', `MaleText_loc7`='El draco abisal te dirige una mirada de aprobación.' WHERE `ID`=18636; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비됐으니 날 태워다 주렴!', `MaleText_loc4`='我准备起飞了！带我飞翔吧，龙！', `MaleText_loc5`='我已經準備好要起飛了!載我上去，幼龍!', `MaleText_loc7`='¡Todo listo para volar! ¡Llévame, dragón!', `FemaleText_loc1`='준비됐으니 날 태워다 주렴!', `FemaleText_loc4`='我准备起飞了！带我飞翔吧，龙！', `FemaleText_loc5`='我已經準備好要起飛了!載我上去，幼龍!', `FemaleText_loc7`='¡Todo listo para volar! ¡Llévame, dragón!' WHERE `ID`=18637; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황천의 비룡이 당신을 태우려고 하지 않습니다. 학자 다비리에게 위상 분열기를 얻어야 합니다. 위상 분열기가 없으면 황천의 비룡을 탈 수 없습니다.', `MaleText_loc4`='虚空幼龙拒绝让你骑上它。你要从达比雷教授那里拿到相位扰流器，否则它是不会载你起飞的。', `MaleText_loc5`='虛空龍拒絕讓你騎它。確定一下你從戴比瑞教授那裡得到一個相位干擾器。否則它將不會載你。', `MaleText_loc7`='El draco abisal se niega a llevarte. Consigue un perturbador de fase del profesor Dabiri. No te dejará montar sin uno.' WHERE `ID`=18638; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 바로 그 육체의 소유자입니다, 세이드 대장. 진군합시다!', `MaleText_loc4`='我就是那个“肉人”，萨义德。我们出发吧！', `MaleText_loc5`='我是那個凡人，瑟翼德。走吧!', `MaleText_loc7`='Yo soy ese ser de carne, Saeed. ¡Vamos!', `FemaleText_loc1`='제가 바로 그 육체의 소유자입니다, 세이드 대장. 진군합시다!', `FemaleText_loc4`='我就是那个“肉人”，萨义德。我们出发吧！', `FemaleText_loc5`='我是那個凡人，瑟翼德。走吧!', `FemaleText_loc7`='Yo soy ese ser de carne, Saeed. ¡Vamos!' WHERE `ID`=18639; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최종 공격 준비가 되었습니다, $n 님. 당신의 명령을 따르겠습니다! 공격 명령을 내리시면 부하들과 제가 디멘시우스를 처단하겠습니다!', `MaleText_loc4`='没问题，$n。我们会听你的命令冲锋陷阵！只要你一句话，我和我的手下就会发动进攻！', `MaleText_loc5`='就看這一擊了，$n。我們聽命於你!只要一個命令，我們將衝向敵人!', `MaleText_loc7`='Ya está, $n. ¡Atacamos cuando tú digas! ¡Da la orden y mis hombres y yo cargaremos!' WHERE `ID`=18640; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋습니다. 역사적인 날을 만들어 봅시다!', `MaleText_loc4`='我准备好了。让我们创造历史吧！', `MaleText_loc5`='我準備好了。讓我們創造歷史吧!', `MaleText_loc7`='Estoy listo. ¡Hagamos historia!', `FemaleText_loc1`='좋아요. 역사적인 날을 만들어 봅시다!', `FemaleText_loc4`='我准备好了。让我们创造历史吧！', `FemaleText_loc5`='我準備好了。讓我們創造歷史吧!', `FemaleText_loc7`='Estoy lista. ¡Hagamos historia!' WHERE `ID`=18641; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 제군들. 우리가 기다리던 육체의 소유자께서 오셨다! 진군하라!', `MaleText_loc4`='你们听到那肉人说的话了吗！开始行动！', `MaleText_loc5`='你們聽到命令了!出動!', `MaleText_loc7`='¡Ya habéis oído al ser de carne! ¡VAMOS!' WHERE `ID`=18642; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비되면 말씀하십시오, $n 님. 당신의 명령에 총공격을 개시하겠습니다.', `MaleText_loc4`='准备好了就告诉我，$n。我们听你号令，随时可以发动攻击。', `MaleText_loc5`='告訴我什麼時候你將準備好，$n。我們將依你的命令攻擊。', `MaleText_loc7`='Avísame cuando estés $glisto:lista;, $n. Atacaremos a tu orden.' WHERE `ID`=18643; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금이 아니면 영영 기회가 없다, 제군들! 총공격을 개시한다! 크아레쉬를 위해! 자유연합을 위해!', `MaleText_loc4`='机会难得，士兵们！让我们行动吧！为了卡雷什！为了维序派！', `MaleText_loc5`='士兵們，不成功便成仁!上吧!為凱瑞西而戰!為護國者而戰!', `MaleText_loc7`='¡Ahora o nunca, soldados! ¡Adelante! ¡Por K''aresh! ¡Por el Protectorado!' WHERE `ID`=18644; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어 네놈을 처단할 때가 되었구나, 디멘시우스!', `MaleText_loc4`='你的末日终于来临了，迪门修斯！', `MaleText_loc5`='毀滅你的時刻終於到了，迪曼修斯!', `MaleText_loc7`='¡Ha llegado la hora de tu destrucción, Dimensius!' WHERE `ID`=18645; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 비웃습니다.', `MaleText_loc4`='%s笑了。', `MaleText_loc5`='%s大笑。', `MaleText_loc7`='%s ríe.' WHERE `ID`=18646; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간이란 필멸의 존재에게나 의미가 있는 것이지, 벌레 같은 놈. 나 디멘시우스는 영원한 존재이니라!', `MaleText_loc4`='时间只能约束凡人，蠢货。迪门修斯是无敌的！', `MaleText_loc5`='時間只對凡人，昆蟲有意義。迪曼修斯擁有無限的時間!', `MaleText_loc7`='¿La hora? ¡El tiempo solo tiene significado para los mortales, insectos! ¡Dimensius es infinito!' WHERE `ID`=18647; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세이드의 도움이 필요합니다, 학자님! 그는 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='我需要萨义德的帮助，教授！他在哪里？', `MaleText_loc5`='我需要瑟翼德的幫助，教授!他在那裡?', `MaleText_loc7`='¡Necesito la ayuda de Saeed, profesor! ¿Dónde está?', `FemaleText_loc1`='세이드의 도움이 필요합니다, 학자님! 그는 어디에 있나요?', `FemaleText_loc4`='我需要萨义德的帮助，教授！他在哪里？', `FemaleText_loc5`='我需要瑟翼德的幫助，教授!他在那裡?', `FemaleText_loc7`='¡Necesito la ayuda de Saeed, profesor! ¿Dónde está?' WHERE `ID`=18648; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 이겼습니다! 드디어 디멘시우스가 죽었습니다! 돌아가서 학자님께 보고하십시오, 영웅이여.', `MaleText_loc4`='我们胜利了！迪门修斯已经不复存在了！回去向教授报告吧，英雄。', `MaleText_loc5`='我們勝利了!迪曼修斯已不存在!回報教授吧，英雄。', `MaleText_loc7`='¡Hemos vencido! ¡Dimensuis ya no existe! Vuelve a hablar con el profesor, héroe.' WHERE `ID`=18649; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여행자여, 중앙 생태지구에 온 것을 환영합니다. 숄리라는 고블린을 상대할 때는 아주 조심해야 합니다. 지금까지 ''친구''라는 단어를 마침표 대신 사용하는 자는 그자밖에 없었던 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='欢迎来到中央生态圆顶，旅行者。我提醒你，和那个地精舒利做生意时要多留意。喜欢把“朋友”这个词作为标点符号的家伙一般都不可信。', `MaleText_loc5`='歡迎來到秘境領地，旅遊者。我要警告你謹慎處理那個哥布林，休利。我相信我之前從沒聽過任何人使用這個字「哥們」作為標點符號。', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida al Ecodomo de la Tierra Media, $gviajero:viajera;. Tengo que pedirte que tengas cuidado al tratar con ese goblin, Shauly. Es la única persona que conozca que usa la palabra "colega" como signo de puntuación.' WHERE `ID`=18650; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 수리를 시작해 봅시다.', `MaleText_loc4`='现在开始修理吧。', `MaleText_loc5`='現在開始修理。', `MaleText_loc7`='Ahora, a empezar con las reparaciones.' WHERE `ID`=18651; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='작동하는군요! 가바르 님께서 이 소식을 들으면 기뻐하실 겁니다.', `MaleText_loc4`='成功了！贾巴尔会很高兴听到这个消息的。', `MaleText_loc5`='成功了!加巴聽到這個消息一定會很高興。', `MaleText_loc7`='¡Funciona! Ghabar estará encantado de saberlo.' WHERE `ID`=18652; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='드디어 우리가 여기 온 목적을 달성했군요. 우리가 $n|1을;를; 고용해서 잭슨, 당신의 어려움을 해결해 주기를 바랐답니다.', `FemaleText_loc4`='我们最终完成了来到这里的目的。我只是希望我们能马上雇用$n，然后把你从囚禁中解救出来，贾森。', `FemaleText_loc5`='我們最後終於取得我們來這裡要拿的東西了。我只希望我們立刻雇用$n並且挽救你的難堪，傑克森。', `FemaleText_loc7`='Al fin conseguimos lo que vinimos a buscar. Solo lamento no haber contratado a $n directamente. Te habrías ahorrado las molestias, Jaxon.' WHERE `ID`=18653; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그게 무슨 뜻인가요?', `MaleText_loc4`='那应该是什么意思？', `MaleText_loc5`='那是什麼意思?', `MaleText_loc7`='¿Qué quieres decir?' WHERE `ID`=18654; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 마침내 이곳을 떠나서 그 구역에서 작업을 시작할...', `MaleText_loc4`='嗯，至少我们可以离开这个地方，开始在圆顶工作了——', `MaleText_loc5`='好，至少我們能離開這個地方，並且開始對秘境著手工作，就在5 --', `MaleText_loc7`='Al menos podemos irnos de aquí y empezar a trabajar en el domo del área...' WHERE `ID`=18655; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잭슨! 우리 임무를 밝히려는 거예요? 그럼 절 좀 도와서 내가 작업 중인 이 옷에서 바늘을 꺼내주시죠...', `FemaleText_loc4`='贾森！你是不是试着想撕破我们的掩护？那么就帮帮我吧，我要把这件外套上的针拿走……', `FemaleText_loc5`='傑克森!你想暴露我們的真實身分嗎?來呀，讓我把我正在修補的短衫的針頭拔出來...', `FemaleText_loc7`='¡Jaxon! ¿Quieres descubrirnos o qué? Ayúdame, anda. Cogeré la aguja de esta blusa en la que estoy trabajando...' WHERE `ID`=18656; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='윽, 아니... 바늘은 안 돼요! 바늘만 빼면 아무거나 괜찮아요!', `MaleText_loc4`='不，别动针！除了针以外什么东西都可以！', `MaleText_loc5`='不，不要針頭!除了針以外的東西都可以!', `MaleText_loc7`='¡No, la aguja no! ¡Lo que sea, pero la aguja no!' WHERE `ID`=18657; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 당신의 서투른 솜씨를 보고 깔깔대며 웃습니다.', `MaleText_loc4`='%s嘲笑你的笨拙。', `MaleText_loc5`='%s嘲笑你的笨拙。', `MaleText_loc7`='%s se ríe de tu torpeza.' WHERE `ID`=18658; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알레리아 성채가 사방으로 적에게 포위되었으니 우리가 적들을 공격해야 합니다.', `MaleText_loc4`='奥蕾莉亚要塞被敌人重重包围，我们应该与他们一起战斗。', `MaleText_loc5`='由於艾蘭里堡壘四周都被敵人包圍了，是時候讓我們去與他們戰鬥了。', `MaleText_loc7`='El Bastión Allerian está rodeado de enemigos por todas partes. Es hora de plantarles cara.' WHERE `ID`=18659; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이곳에서 일을 할 작정을 했다면 그만큼 자네 자신의 능력에 대해 자신감이 있어야 하네. 저기 그림자추적자는 하는 일이 거의 없거든.', `FemaleText_loc4`='如果你想从这里出去的话，就得自己努力，那边的巡影者什么忙都帮不上。', `FemaleText_loc5`='你想不想來這裡，讓你自己成為有用的人，因為在那裡的巡影者做得不夠多。', `FemaleText_loc7`='Si vas a venir aquí fuera, haz algo útil, porque el acechasombras de ahí no está haciendo mucho.' WHERE `ID`=18661; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정확한 각도와 속도가 중요하지.', `MaleText_loc4`='精确的角度和速度……', `MaleText_loc5`='只要有準確的角度和速度...', `MaleText_loc7`='Con la velocidad y el ángulo preciso...' WHERE `ID`=18662; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하이잘 산 전투는 이 시간의 길에서 가장 굳건히 방어가 된 역사적인 사건 중 하나지요. 만약 어떤 침입자가 시간을 변경한다면 그 여파는 모든 역사를 뒤흔들어 하이잘 산 전투 이후에 벌어진 모든 사건들에 영향을 줄 겁니다.$B$B위상의 절친한 친구로서 저는 다른 청동용들에 비해 시간의 흐름과의 조화도가 훨씬 높답니다. 최근에 하이잘 산 전투를 둘러싼 사건들로부터 작은 시간의 파문을 느꼈습니다. 누군가 혹은 무언가가 이 시간대를 바꾸려 하고 있습니다. 반드시 그들을 막아야 합니다.', `FemaleText_loc4`='海加尔山战役是这条时间流里防备最严密的事件之一。一旦入侵者改变了它的结果，历史上所有的后续事件都会受到波及。$B$B做为守护者的配偶，我比其他青铜龙更熟悉时间流的动向。最近，我感觉海加尔山战役周围的时间突然出现了微妙的波动。一定有谁正在企图改变这条时间流，我们必须阻止他们。', `FemaleText_loc5`='海加爾山戰役是時間線中保護得最好的事件之一。如果一名入侵者改變它的結果，影響將會波及歷史上所有後續的關鍵發展。$B$B身為時間最好的夥伴，我比其他青銅龍更協調於時間流。我最近感覺到從圍繞海加爾山戰役的事件裡散發出片刻的時間漣漪。有人或者某些東西正試圖改變這條時間線，他們必須被制止。', `FemaleText_loc7`='La Batalla del Monte Hyjal es uno de los acontecimientos más protegidos de esta línea temporal. Si algún intruso modificara su resultado, se reflejaría en todos los momentos de la historia dependientes.$B$BComo mano derecha del Aspecto, soy más sensible al flujo del tiempo que otros dragones de bronce. He sentido una perturbación en el tiempo de los acontecimientos de la Batalla del Monte Hyjal. Alguien o algo está intentando cambiar esa línea temporal y hay que impedirlo.' WHERE `ID`=18663; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대지치유사여, 고맙습니다.', `MaleText_loc4`='谢谢你，大地治愈者。', `MaleText_loc5`='謝謝你，大地治癒者。', `MaleText_loc7`='Gracias, ensalmador de la tierra.' WHERE `ID`=18664; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고맙습니다, 친절한 영혼이여... 당신이 갈퀴흉터 저수지의 수중 감옥에서 절 구해주셨군요. 하지만, 아직 많은 이들이 근처 감옥에 갇혀 있답니다. 절 도와 그들도 구출해 주실래요?', `FemaleText_loc4`='感谢你，仁慈的灵魂。你从库斯卡的水牢中解救了我，但是还有很多人被关在附近。你会帮我解救他们吗？', `FemaleText_loc5`='謝謝你，善良的人。你將我救出考斯卡的水牢，但是在附近還有更多囚犯。你願意幫助我釋放他們嗎?', `FemaleText_loc7`='Gracias, amable $gamigo:amiga;. Me has liberado de esta prisión de agua de Cicatriz Espiral, pero todavía quedan muchos otros prisioneros en los alrededores. ¿Me ayudarás a liberarlos también?' WHERE `ID`=18665; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐만요. 엑소다르의 친구라는 사실을 증명해 보이기 전까지는 좋은 엘레크를 구입할 수 없답니다. 신용을 충분히 얻은 다음에 돌아오세요.', `MaleText_loc4`='等一下。在你证明自己是埃索达的朋友之前，你不能购买我们的雷象。等我们足够信任你了之后再来吧。', `MaleText_loc5`='等一下。我不能將優良的伊萊克賣給未經艾克索達所認同的人。等你得到我們的信任後再來吧。', `MaleText_loc7`='No tan rápido. No puedes adquirir un ejemplar de elekk como este sin probar antes que eres amigo de El Exodar. Vuelve cuando sepamos que podemos confiar en ti.', `FemaleText_loc1`='잠깐만요. 엑소다르의 친구라는 사실을 증명해 보이기 전까지는 좋은 엘레크를 구입할 수 없답니다. 신용을 충분히 얻은 다음에 돌아오세요.', `FemaleText_loc4`='等一下。在你证明自己是埃索达的朋友之前，你不能购买我们的雷象。等我们足够信任你了之后再来吧。', `FemaleText_loc5`='等一下。我不能將優良的伊萊克賣給未經艾克索達所認同的人。等你得到我們的信任後再來吧。', `FemaleText_loc7`='No tan rápido. No puedes adquirir un ejemplar de elekk como este sin probar antes que eres amigo de El Exodar. Vuelve cuando sepamos que podemos confiar en ti.' WHERE `ID`=18666; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 원하는 거요? 말해보시오. 우리 종족에 대한 당신의 헌신과 우정을 증명할 때까지는 내 엘레크를 내놓을 수 없소.', `MaleText_loc4`='你想要什么？说出来，在你可以证明你的贡献和与你和我们的友谊之前，我不准备雷象卖给你。', `MaleText_loc5`='你有什麼目的?大聲說。我不會把我的任何伊萊克托付給你，直到你證明你對我們族人的奉獻和友誼。', `MaleText_loc7`='¿Qué buscas? Habla. No voy a venderte un elekk hasta que demuestres amistad y dedicación a mi pueblo.', `FemaleText_loc1`='뭘 원하는 거요? 말해보시오. 우리 종족에 대한 당신의 헌신과 우정을 증명할 때까지는 내 엘레크를 내놓을 수 없소.', `FemaleText_loc4`='你想要什么？说出来，在你可以证明你的贡献和与你和我们的友谊之前，我不准备雷象卖给你。', `FemaleText_loc5`='你有什麼目的?大聲說。我不會把我的任何伊萊克托付給你，直到你證明你對我們族人的奉獻和友誼。', `FemaleText_loc7`='¿Qué buscas? Habla. No voy a venderte un elekk hasta que demuestres amistad y dedicación a mi pueblo.' WHERE `ID`=18667; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정령들이 받는 고통이 느껴집니다, $n. 이쪽입니다. 빨리 오십시오!', `FemaleText_loc4`='是痛苦的灵魂，我察觉到了。$n。他们在这里，快点过来！', `FemaleText_loc5`='我感覺到受折磨的靈魂，$n。他們在這方向。快點過來!', `FemaleText_loc7`='Siento los espíritus torturados, $n. Están por aquí. ¡Ven, rápido!' WHERE `ID`=18668; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n, 절 보호해 주세요. 놈들의 사악한 마법을 뚫고 나가야 합니다!', `FemaleText_loc4`='保护我，$n。我必须冲破他们邪恶的魔法！', `FemaleText_loc5`='庇護我，$n。我必須突破他們令人厭惡的魔法!', `FemaleText_loc7`='Protégeme, $n. ¡Tengo que atravesar su magia vil!' WHERE `ID`=18669; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 출구를 찾아야 합니다.', `FemaleText_loc4`='现在我们必须找到出口。', `FemaleText_loc5`='現在我們必須找到出口。', `FemaleText_loc7`='Ahora debemos encontrar la salida.' WHERE `ID`=18670; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n, 조금만 가면 돼요. 출구는 바로 저 위에 있으니까요.', `FemaleText_loc4`='应该不会太远了，$n。出口就在前面。', `FemaleText_loc5`='應該快到了，$n。出口就在前面。', `FemaleText_loc7`='No debería estar muy lejos, $n. La salida está por aquí.' WHERE `ID`=18671; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고맙습니다, $n. 굴단의 손아귀 근처의 저주의 제단에 있는 제 형제들에게 돌아가서 윌다는 안전하다고 전해 주십시오. 대지모신께서 굽어보시길...', `FemaleText_loc4`='谢谢你，$n。请回去转告我的兄弟，告诉他们维尔达安全了，他们在古尔丹之手附近的诅咒祭坛那里。愿大地之母保佑你……', `FemaleText_loc5`='謝謝你，$n。請返回位於古爾丹火山附近的詛咒祭壇，並且告訴他們，威爾達安全了。願大地之母保佑你...', `FemaleText_loc7`='Gracias, $n. Vuelve con los míos al Altar de Condenación, cerca de la Mano de Gul''dan y diles que Wilda está a salvo. Que la Madre Tierra esté contigo...' WHERE `ID`=18672; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나가는 자연을 존중할 줄 모릅니다. 놈들은 이기적인 목적으로 자연을 파괴하고 오염시킵니다. 마치 정령들을 괴롭히는 재미로 사는 것 같아요.', `FemaleText_loc4`='纳迦不尊重大自然。他们为了满足自己的私欲让大自然扭曲和堕落，他们的行为激怒了元素之灵。', `FemaleText_loc5`='納迦不尊重大自然。他們扭曲和腐化大自然以滿足他們的需要。他們的生活使精靈們焦慮。', `FemaleText_loc7`='Los nagas no respetan la naturaleza. Retuercen y corrompen lo que sea con tal de satisfacer sus necesidades. Viven para irritar a los espíritus.' WHERE `ID`=18673; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나가가 물의 정령들을 괴롭히고 있어요. 놈들은 혼돈과 파괴를 불러옵니다!', `FemaleText_loc4`='纳迦折磨着水之魂。他们引起了混乱和毁灭！', `FemaleText_loc5`='納迦折磨水靈。他們引起混亂和毀滅!', `FemaleText_loc7`='Los nagas torturan a los espíritus del agua. ¡Invocan solo caos y destrucción!' WHERE `ID`=18674; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아제로스와 드레노어에 있는 거대한 수로의 무질서한 본성은 물의 정령들이 받은 고통이 직접적으로 나타난 결과입니다.', `FemaleText_loc4`='被折磨的水之魂在艾泽拉斯世界和德拉诺世界的水道中躁动……', `FemaleText_loc5`='艾澤拉斯和德拉諾上巨大水道的騷動，是由痛苦的水靈所引起的。', `FemaleText_loc7`='La naturaleza turbulenta de las grandes vías de agua de Azeroth y Draenor son una consecuencia de la irritación de los espíritus del agua.' WHERE `ID`=18675; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='5...', `MaleText_loc4`='5……', `MaleText_loc5`='5...', `MaleText_loc7`='5...' WHERE `ID`=18676; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='4...', `MaleText_loc4`='4……', `MaleText_loc5`='4...', `MaleText_loc7`='4...' WHERE `ID`=18677; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='3...', `MaleText_loc4`='3……', `MaleText_loc5`='3...', `MaleText_loc7`='3...' WHERE `ID`=18678; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='2...', `MaleText_loc4`='2……', `MaleText_loc5`='2...', `MaleText_loc7`='2...' WHERE `ID`=18680; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='1...', `MaleText_loc4`='1……', `MaleText_loc5`='1...', `MaleText_loc7`='1...' WHERE `ID`=18681; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하루종일 거기에서 무릎을 꿇고 있을 건가?', `FemaleText_loc4`='你准备就这么整天跪在那里吗？', `FemaleText_loc5`='你打算跪一整天嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Te vas a quedar de rodillas aquí todo el día?' WHERE `ID`=18682; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좋아, 그냥 날 무시하게나. 무시하든 말든 신경도 안 쓰니까!', `FemaleText_loc4`='好吧，无视我。我不介意！', `FemaleText_loc5`='好，不理我。我不在乎!', `FemaleText_loc7`='Muy bien, pasa de mí. ¡Me da igual!' WHERE `ID`=18683; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여군주 바쉬는 이 극악무도한 짓거리에 대해 해명해야 해요. 정의의 이름으로 그녀를 심판해야 합니다!', `FemaleText_loc4`='瓦丝琪女王必须为这些暴行负责。她必将得到制裁！', `FemaleText_loc5`='瓦許女士必須對這些暴行負責。她必須被審判!', `FemaleText_loc7`='Lady Vashj deberá responder por esas atrocidades. ¡Hay que llevarla ante la justicia!' WHERE `ID`=18684; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='갈퀴흉터 저수지의 나가들은 유난히 포로들에게 잔인하답니다. 제가 그 수중 감옥 안에서 살아남은 것은 기적입니다. 모두 대지모신께서 돌봐주신 덕분이지요.', `FemaleText_loc4`='库斯卡的纳迦对他们的战俘异常凶残。我能在水牢里活这么长时间真是个奇迹。感谢大地之母。', `FemaleText_loc5`='考斯卡的納迦對他們的囚犯異常殘忍。我在那座水牢裡存活那麼久實在是一個奇蹟。感謝大地之母。', `FemaleText_loc7`='Los nagas de Cicatriz Espiral son muy crueles con sus prisioneros. Es un milagro que sobrevivieras en esa prisión de agua tanto como yo. Demos gracias a la Madre Tierra.' WHERE `ID`=18685; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 한숨을 쉬더니 모닥불로 돌아갑니다.', `MaleText_loc4`='%s叹着气，回到了营火旁。', `MaleText_loc5`='在嘆氣聲中，%s回到營火旁邊。', `MaleText_loc7`='%s vuelve a la hoguera suspirando.' WHERE `ID`=18686; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='조심하세요!', `FemaleText_loc4`='小心！', `FemaleText_loc5`='小心!', `FemaleText_loc7`='¡Cuidado!' WHERE `ID`=18687; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나가의 공격입니다! 방어하십시오!', `FemaleText_loc4`='纳迦进攻了！准备战斗！', `FemaleText_loc5`='納迦攻擊者!保護自己!', `FemaleText_loc7`='¡Ofensiva naga! ¡A cubierto!' WHERE `ID`=18688; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘은 너무도 조용하군요, 텔로리아. 블러드 엘프들이 뭔가 안 좋은 일을 꾸미고 있습니다. 난 느낄 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='今天太宁静了，塞洛莉娅。我能感觉到，这些血精灵们肯定有什么邪恶的计划。', `MaleText_loc5`='今天太安靜了，瑟蘿莉雅。血精靈不懷好意。我能感覺到。', `MaleText_loc7`='Todo está demasiado tranquilo hoy, Theloria. Los elfos de sangre están tramando algo. Lo noto.' WHERE `ID`=18689; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='텔로리아가 대답이 없자 %s|1이;가; 투덜거립니다.', `MaleText_loc4`='%s对她的沉默表示不满。', `MaleText_loc5`='%s無聲地咕噥了一下。', `MaleText_loc7`='%s gruñe.' WHERE `ID`=18690; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘은 너무도 조용하군요, 텔로리아. 블러드 엘프들이 뭔가 안 좋은 일을 꾸미고 있습니다. 느낄 수 있단 말입니다.', `MaleText_loc4`='今天太宁静了，塞洛莉娅。我能感觉到，这些血精灵们肯定有什么邪恶的计划。', `MaleText_loc5`='今晚太安靜了，瑟蘿莉雅。血精靈們不懷好意。我能夠感覺到。', `MaleText_loc7`='Todo está demasiado tranquilo esta noche, Theloria. Los elfos de sangre están tramando algo. Lo noto.' WHERE `ID`=18691; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 죽여라!', `MaleText_loc4`='杀光他们！', `MaleText_loc5`='殺光他們全部!', `MaleText_loc7`='¡Mátalos a todos!' WHERE `ID`=18692; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갈퀴흉터 저수지에서 절대 도망칠 수 없다...', `MaleText_loc4`='别想从库斯卡手中逃掉……', `MaleText_loc5`='你永遠逃不出考斯斯斯卡卡卡的...', `MaleText_loc7`='No podrás escapar de Cicatriz Essspiral...' WHERE `ID`=18693; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대지를 산산이 갈라버리십시오, 굴단! 연결 고리를 제거하십시오!', `MaleText_loc4`='撕裂这片土地吧，古尔丹！切断我们与它之间的联系！', `MaleText_loc5`='撕裂土地，古爾丹!切斷聯繫!', `MaleText_loc7`='¡Parte la tierra, Gul''dan! ¡Corta el vínculo!', `FemaleText_loc1`='대지를 산산이 갈라버리십시오, 굴단! 연결 고리를 제거하십시오!', `FemaleText_loc4`='撕裂这片土地吧，古尔丹！切断我们与它之间的联系！', `FemaleText_loc5`='撕裂土地，古爾丹!切斷聯繫!', `FemaleText_loc7`='¡Parte la tierra, Gul''dan! ¡Corta el vínculo!' WHERE `ID`=18694; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잊지 마십시오! 그들은 우리를 버렸습니다!', `MaleText_loc4`='不要忘记！是它们抛弃了我们！', `MaleText_loc5`='他們遺棄了我們!別忘記!', `MaleText_loc7`='¡Nos han abandonado! ¡No olvides!', `FemaleText_loc1`='잊지 마십시오! 그들은 우리를 버렸어요!', `FemaleText_loc4`='不要忘记！是它们抛弃了我们！', `FemaleText_loc5`='他們遺棄了我們!別忘記!', `FemaleText_loc7`='¡Nos han abandonado! ¡No olvides!' WHERE `ID`=18695; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='순순히 말을 듣지 않겠다면 억지로라도 이 땅에서 끌어낼 거요!', `MaleText_loc4`='如果它们拒绝给予，我们就强夺！', `MaleText_loc5`='如果它拒絕交出，我們就從這片大地當中奪走!', `MaleText_loc7`='¡Tomaremos por la fuerza lo que la tierra nos niegue!', `FemaleText_loc1`='순순히 말을 듣지 않겠다면 억지로라도 이 땅에서 끌어낼 겁니다!', `FemaleText_loc4`='如果它们拒绝给予，我们就强夺！', `FemaleText_loc5`='如果它拒絕交出，我們就從這片大地當中奪走!', `FemaleText_loc7`='¡Tomaremos por la fuerza lo que la tierra nos niegue!' WHERE `ID`=18696; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이러지 마시오, 굴단! 정령들이 결코 우리를 용서하지 않을 것이오!', `MaleText_loc4`='不要这么做，古尔丹！元素们永远都不会原谅我们的！', `MaleText_loc5`='別這樣做，古爾丹!元素們絕不會原諒我們的!', `MaleText_loc7`='¡No lo hagas, Gul''dan! ¡Los elementos no nos perdonarán nunca!', `FemaleText_loc1`='이러지 마십시오, 굴단! 정령들이 결코 우리를 용서하지 않을 것이오!', `FemaleText_loc4`='不要这么做，古尔丹！元素们永远都不会原谅我们的！', `FemaleText_loc5`='別這樣做，古爾丹!元素們絕不會原諒我們的!', `FemaleText_loc7`='¡No lo hagas, Gul''dan! ¡Los elementos no nos perdonarán nunca!' WHERE `ID`=18697; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만! 그만 멈추십시오!', `MaleText_loc4`='住手！你必须马上住手！', `MaleText_loc5`='停!你一定要停下來!', `MaleText_loc7`='¡Para! ¡Detente de una vez!', `FemaleText_loc1`='그만! 그만 멈추세요!', `FemaleText_loc4`='住手！你必须马上住手！', `FemaleText_loc5`='停!你一定要停下來!', `FemaleText_loc7`='¡Para! ¡Detente de una vez!' WHERE `ID`=18698; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 자손들을 생각하세요, 굴단! 당신의 행동은 우리 모두를 파멸로 이끌 겁니다!', `MaleText_loc4`='想想我们的后代，古尔丹！你会毁灭我们的！', `MaleText_loc5`='想想我們的孩子，古爾丹!你會毀了我們全部!', `MaleText_loc7`='¡Piensa en nuestra descendencia, Gul''dan! ¡Nos vas a destruir a todos!', `FemaleText_loc1`='우리 아이들을 생각하세요, 굴단! 당신의 행동은 우리 모두를 파멸로 이끌 거예요!', `FemaleText_loc4`='想想我们的后代，古尔丹！你会毁灭我们的！', `FemaleText_loc5`='想想我們的孩子，古爾丹!你會毀了我們全部!', `FemaleText_loc7`='¡Piensa en nuestra descendencia, Gul''dan! ¡Nos vas a destruir a todos!' WHERE `ID`=18699; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 우리 모두를 파멸의 구렁텅이에 빠뜨렸소. 우리 모두 패배했단 말이오.', `MaleText_loc4`='你诅咒了我们……我们完蛋了。', `MaleText_loc5`='你已經毀了我們所有人...我們輸了。', `MaleText_loc7`='Nos has condenado a todos... Estamos perdidos.', `FemaleText_loc1`='당신은 우리 모두를 파멸의 구렁텅이에 빠뜨렸어요. 우리 모두 패배했단 말입니다.', `FemaleText_loc4`='你诅咒了我们……我们完蛋了。', `FemaleText_loc5`='你已經毀了我們所有人...我們輸了。', `FemaleText_loc7`='Nos has condenado a todos... Estamos perdidos.' WHERE `ID`=18700; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조용히 해! 파멸의 날이 머지않았다!', `MaleText_loc4`='安静！大地的崩溃很快就要来临了！', `MaleText_loc5`='肅靜!毀滅很快就到了!', `MaleText_loc7`='¡Silencio! ¡Ahora llega la destrucción!' WHERE `ID`=18701; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거부할 수 없는 힘을 갖고 계신 어둠의 주인님을 맞이하라!', `MaleText_loc4`='亲眼看看黑暗主宰那势不可挡的力量吧！', `MaleText_loc5`='證明我們黑暗主人無法否認的力量!', `MaleText_loc7`='¡Contempla el innegable poder de nuestro oscuro amo!' WHERE `ID`=18702; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그분께서 선사하는 능력으로 나는 이 땅을 파괴한 후 재건할 것이니라!', `MaleText_loc4`='有了他所赐予的力量，我会夷平这片土地，并重新铸造它！', `MaleText_loc5`='有了他的禮物，我應該可以夷平並改良這片土地。', `MaleText_loc7`='¡Con este don, arrasaré la tierra para recrearla!' WHERE `ID`=18703; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보아라! 우리 앞의 땅이 갈라진다! 에너지의 흐름을 주시해라! 적에게 힘을 주는 원천이니...', `MaleText_loc4`='看！大地在我们面前破碎了！看那些流动的能量！它会让我们的军队更加强大……', `MaleText_loc5`='瞧!看我們面前地上的那條裂縫!注意能量的流動!這可以養活我們的軍隊...', `MaleText_loc7`='¡Mira! ¡Mira cómo se abre el suelo ante nosotros! ¡Mira cómo fluye la energía! Alimentará a nuestro ejército...' WHERE `ID`=18704; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 결코 힘을 잃지 않는다! 난 우리의 미래를 지켜왔다! 너희는 나와 함께 영광을 누리리라!', `MaleText_loc4`='我们再也不会缺乏足够的力量了！我拯救了我们的未来！享受我的荣耀吧！', `MaleText_loc5`='我們絕不會失去力量!我已經保護了我們的未來!沐浴在我的光榮裡吧!', `MaleText_loc7`='¡Nunca nos faltará poder! He asegurado nuestro futuro. ¡Someteos a mi gloria!' WHERE `ID`=18705; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 모든 게... 끝났다...', `MaleText_loc4`='结……束……了……', `MaleText_loc5`='這...個...完成了...', `MaleText_loc7`='Ya... está... hecho...' WHERE `ID`=18706; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마침내 자유인가!', `MaleText_loc4`='终于自由了！', `MaleText_loc5`='終於自由了!', `MaleText_loc7`='¡Al fin libre!' WHERE `ID`=18707; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙습니다!', `MaleText_loc4`='谢谢！', `MaleText_loc5`='謝謝你!', `MaleText_loc7`='¡Gracias!' WHERE `ID`=18708; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙습니다!', `MaleText_loc4`='谢谢！', `MaleText_loc5`='謝謝你!', `MaleText_loc7`='¡Gracias!' WHERE `ID`=18709; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 은혜를 어떻게 갚아야 할지...', `MaleText_loc4`='我们该怎么报答你？', `MaleText_loc5`='我們要怎麼報答你呢?', `MaleText_loc7`='¿Cómo podremos pagarte esto?' WHERE `ID`=18710; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 이날이 오기만을 손꼽아 기다려 왔습니다!', `MaleText_loc4`='我们等这个日子已经很久了！', `MaleText_loc5`='我們等待這一天的來臨已經等待很久了。', `MaleText_loc7`='¡Llevábamos esperando mucho tiempo a que llegara este día!' WHERE `ID`=18711; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마침내 고통이 끝났군요.', `MaleText_loc4`='痛苦终于结束了。', `MaleText_loc5`='痛苦終會結束。', `MaleText_loc7`='Por fin se acabó el sufrimiento.' WHERE `ID`=18712; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 사악한 나가들의 시체를 보니 역겹군요.', `MaleText_loc4`='这些丑恶的纳迦真是一无是处。', `MaleText_loc5`='我唾棄這些污穢的納迦屍體。', `MaleText_loc7`='Escupo sobre los cadáveres de esos repugnantes nagas.' WHERE `ID`=18713; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 누가 나의 작업을 방해하느냐?', `MaleText_loc4`='是谁胆敢妨碍我的工作？！', `MaleText_loc5`='誰膽敢打斷我的工作?', `MaleText_loc7`='¿Quién se atreve a interrumpir mi operación?' WHERE `ID`=18714; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 공손한 어조로 작게 중얼거립니다.', `FemaleText_loc4`='%s低声念诵着虔诚的祷文。', `FemaleText_loc5`='%s以恭敬的語調輕輕低聲地耳語著。', `FemaleText_loc7`='%s susurra con suavidad en un tono reverente.' WHERE `ID`=18715; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='협조자를 찾고 있던 참이야...', `MaleText_loc4`='我正在寻找一个伙伴……', `MaleText_loc5`='我正在尋找一個團隊...', `MaleText_loc7`='Busco un socio...' WHERE `ID`=18716; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노동력을 보충할 시간이군.', `MaleText_loc4`='是叫人帮忙的时候了。', `MaleText_loc5`='是該增加人力的時候了。', `MaleText_loc7`='Hora de reforzar mi mano de obra.' WHERE `ID`=18717; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='생명의 숲에서 우리 일이 무사히 진행되어야 합니다. 우리의 생존은 숲의 안녕과 성장에 달렸습니다.', `FemaleText_loc4`='我们在活木林的工作不能受到打扰。活木林持续与健康的成长决定了我们的命运。', `FemaleText_loc5`='我們在生命之林裡的工作瀕臨斷絕。我們的生命決定於它延續的健康和成長。', `FemaleText_loc7`='Nuestro trabajo en la Arboleda Viviente no debe ponerse en peligro. Nuestras propias vidas dependen de su crecimiento y su salud.' WHERE `ID`=18718; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 현상 수배 전단에 붙은 정보를 검토합니다.', `MaleText_loc4`='%s仔细地读着通缉令。', `MaleText_loc5`='%s檢查懸賞告示上的訊息。', `MaleText_loc7`='%s se une a Rina en su meditación silenciosa.' WHERE `ID`=18719; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 리나 문스프링을 도와주지 않았다면 그녀를 찾아가 보시오.', `MaleText_loc4`='去问问莉娜·月泉有什么需要你帮助的事情吧。', `MaleText_loc5`='假如你還沒拿到，請確認你對琳娜·月泉提供了協助。', `MaleText_loc7`='Si todavía no lo has hecho, asegúrate de ofrecer tu ayuda a Rina Lunabril.' WHERE `ID`=18720; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 들은 얘기가 정확하다면 그대가 이미 실바나르를 위해 좋은 일을 했더군.$B$B계속 힘써 주면 이곳의 우리 진지를 지켜낼 수 있소.', `MaleText_loc4`='如果我听说的事情都属实的话，你已经为希尔瓦纳做了很多事。$B$B继续下去，也许我们能在这里安家了。', `MaleText_loc5`='如果我聽到的沒錯，你已經為希爾瓦納完成了令人滿意的工作。$B$B保持下去，或許我們能夠把家留在這裡。', `MaleText_loc7`='Si he entendido bien, ya estás haciendo un buen trabajo para Sylvanaar.$B$BSigue así y es posible que podamos conservar nuestro hogar aquí.' WHERE `ID`=18721; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='복수의 시간이 다가왔다.', `MaleText_loc4`='复仇的日子即将到来了。', `MaleText_loc5`='報仇的時間接近了。', `MaleText_loc7`='Se acerca la hora de la venganza.' WHERE `ID`=18722; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너는 우리의 명령을 따르게 될 것이다, 필멸의 존재여.', `MaleText_loc4`='照我的吩咐办事，凡人。', `MaleText_loc5`='你將執行我們的命令，凡人。', `MaleText_loc7`='Harás lo que se te ordene, mortal.' WHERE `ID`=18723; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조만간 모든 것이 끝날 것이다...', `MaleText_loc4`='一切都会很快结束的……', `MaleText_loc5`='很快的全部都會結束...', `MaleText_loc7`='Todo acabará muy pronto...' WHERE `ID`=18724; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진짜 싸움을 시작해 볼까...', `MaleText_loc4`='我喜欢自己动手……', `MaleText_loc5`='我比較喜歡自己動手做...', `MaleText_loc7`='Manos a la obra...' WHERE `ID`=18725; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 종류의 새끼 용매를 팔고 있는지 보고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='让我看看你这里有什么小东西卖。', `MaleText_loc5`='讓我看看你有哪些幼獸出售。', `MaleText_loc7`='Déjame ver la prole que tienes a la venta.', `FemaleText_loc1`='어떤 종류의 새끼 용매를 팔고 있는지 보고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='让我看看你这里有什么小东西卖。', `FemaleText_loc5`='讓讓我看看你有哪些幼獸出售。', `FemaleText_loc7`='Déjame ver la prole que tienes a la venta.' WHERE `ID`=18726; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여행자여, 가서 편히 쉬게. 따뜻한 우리 모닥불을 자네 것처럼 생각하게나.', `MaleText_loc4`='去休息吧，流浪者。让我们同享这炉火。', `MaleText_loc5`='漫遊者，去休息吧。我們的火堆就是你的。', `MaleText_loc7`='Descansa, vagabundo. Nuestros fuegos son tuyos.', `FemaleText_loc1`='여행자여, 가서 편히 쉬게. 따뜻한 우리 모닥불을 자네 것처럼 생각하게나.', `FemaleText_loc4`='去休息吧，流浪者。让我们同享这炉火。', `FemaleText_loc5`='漫遊者，去休息吧。我們的火堆就是你的。', `FemaleText_loc7`='Descansa, vagabundo. Nuestros fuegos son tuyos.' WHERE `ID`=18727; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사정거리 안에 들어왔소! 지금 위상 분열기를 투하하시오!', `MaleText_loc4`='距离正好！快投下相位扰流器！！！', `MaleText_loc5`='你被瞄準了!馬上把相位干擾器丟掉!!!', `MaleText_loc7`='¡Ya estás cerca! ¡¡Tira el perturbador de fase ahora!!', `FemaleText_loc1`='사정거리 안에 들어왔소! 지금 위상 분열기를 투하하시오!', `FemaleText_loc4`='距离正好！快投下相位扰流器！！！', `FemaleText_loc5`='你被瞄準了!馬上把相位干擾器丟掉!!!', `FemaleText_loc7`='¡Ya estás cerca! ¡¡Tira el perturbador de fase ahora!!' WHERE `ID`=18728; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분부대로 하겠습니다!', `MaleText_loc4`='我会按照你的愿望去做！', `MaleText_loc5`='我會按照你的希望去做!', `MaleText_loc7`='Haré lo que desees.' WHERE `ID`=18729; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 세계를 떠나면서 그의 명령을 수행할 망령을 소환합니다.', `MaleText_loc4`='%s离开了这个世界，召唤出影子来执行他的命令。', `MaleText_loc5`='%s離開這個世界，並傳喚幽靈去執行他的命令。', `MaleText_loc7`='%s se va del mundo e invoca a sus siervos sombra.' WHERE `ID`=18730; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흔들리지 마라! 놈들을 막아야 한다!', `MaleText_loc4`='守住防线！不要退后半步!', `MaleText_loc5`='擊退他們!不要猶豫!', `MaleText_loc7`='¡Reténgalos! ¡No titubeen!' WHERE `ID`=18731; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='승리가 아니면 죽음뿐!', `MaleText_loc4`='胜利或者死亡！', `MaleText_loc5`='不勝即亡!', `MaleText_loc7`='¡Victoria o muerte!' WHERE `ID`=18732; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='단 한 치도 허용하지 않겠다!', `MaleText_loc4`='坚守每一寸土地！', `MaleText_loc5`='一步都不要退讓!', `MaleText_loc7`='¡No cedan ni un ápice!' WHERE `ID`=18733; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 끝이다! 후퇴! 우리가 졌다...', `MaleText_loc4`='完了！撤退！我们失败了……', `MaleText_loc5`='結束了!撤退!我們失敗了...', `MaleText_loc7`='¡Se ha acabado! ¡Retrocedan! Hemos fracasado…' WHERE `ID`=18734; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 괴철로를 향해 돌진합니다.', `MaleText_loc4`='%s冲向熔炉。', `MaleText_loc5`='%s衝向鍛爐。', `MaleText_loc7`='%s se va corriendo hacia la forja.' WHERE `ID`=18735; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳이 바로 굴단이 오크와 정령 사이의 연결 고리를 제거한 장소라오. 힘에 대한 그의 끝없는 갈증은 드레나이의 전멸로도 채울 수가 없었지. 굴단은 드레노어도 멸망시켰는데, 대지를 파괴해 그 힘을 모조리 흡수하여 전쟁에 사용했소.$B$B이제 남은 것이라고는 그의 광기밖에 없소.$B$B$r|1이여;여;, 제단을 보시오. 대지에서 분노한 넋들이 끝없이 출몰하고 있소이다...', `MaleText_loc4`='就是在这里，古尔丹切断了兽人们和元素之灵间的联系。将德莱尼人全部消灭已经不能满足他对无尽力量的渴望。为了他的战争，他要把德拉诺也夷为平地，吸取它的所有能量。$B$B现在这里所留下的一切都只是他那疯狂过后的痕迹。$B$B看那祭坛，$r——这块大地将永远死气沉沉……', `MaleText_loc5`='古爾丹就是在這裡切斷獸人和元素之靈間的聯繫。他對力量的那種無法抑制的渴望無法由徹底消滅德萊尼來得到滿足。他還得毀掉德拉諾，夷平土地並且汲取它所有的能量供給他的戰爭使用。$B$B現在所剩下的都是他瘋狂行徑的殘餘。$B$B看看這個祭壇，$r - 這片大地永遠被困著...', `MaleText_loc7`='Aquí fue donde Gul''dan cortó el vínculo entre los orcos y los espíritus elementales. Su insaciable sed de poder no se conformaba con la aniquilación de los draenei. Tenía que destruir Draenor; arrasar la tierra y absorber su energía para usarla en la guerra.$B$BAhora todo lo que queda son jirones de su locura.$B$BMira el altar, $r. Esta tierra quedará marcada para siempre...' WHERE `ID`=18736; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카라보르의 진혼곡이 하늘 끝까지 울려 퍼집니다.', `MaleText_loc4`='卡拉波的挽歌向天空发出嚎叫。', `MaleText_loc5`='卡拉伯爾的輓歌喊向天堂。', `MaleText_loc7`='El Réquiem de Karabor sube hacia el cielo.' WHERE `ID`=18737; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카라보르의 진혼곡이 정령들에게 반사됩니다.', `MaleText_loc4`='卡拉波的挽歌变回了元素生物。', `MaleText_loc5`='卡拉伯爾的輓歌回歸元素。', `MaleText_loc7`='El canto fúnebre de Karabor vuelve a los elementos.' WHERE `ID`=18738; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 파열의 회오리를 시전합니다!', `MaleText_loc4`='%s开始施放冲击新星！', `MaleText_loc5`='%s開始施展衝擊新星!', `MaleText_loc7`='¡%s comienza a lanzar una Nova explosiva!' WHERE `ID`=18739; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 말씀해 주십시오.', `MaleText_loc4`='请继续。', `MaleText_loc5`='請繼續。', `MaleText_loc7`='Adelante.', `FemaleText_loc1`='계속 말씀해 주십시오.', `FemaleText_loc4`='请继续。', `FemaleText_loc5`='請繼續。', `FemaleText_loc7`='Adelante.' WHERE `ID`=18740; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 우리 선조의 유서깊은 주술 전통을 자랑스럽게 생각하오. 오늘 우리가 이 자리에 있기까지 선조의 희생이 따랐다는 사실을 결코 잊어서는 안 되오.$B$B그리고 이제 후손의 미래를 위해 우리가 희생할 차례요.$B$B그런데 무슨 이유로 날 찾아온 거요?', `MaleText_loc4`='我为祖先们秉承着历史悠久的萨满教统而感到荣幸。我们必须铭记他们所做出的牺牲。$B$B对我们来说，作为回报，我们必须为后代的将来做出必要的牺牲。$B$B是什么把你带到我这里来的，$c？', `MaleText_loc5`='我在古老崇敬的薩滿傳統裡尊敬我的祖先。我們絕不能忘記他們的犧牲造就今日我們能夠在這裡生存。$B$B同樣的，我們也得做出必要的犧牲讓我們的子孫能有個未來。$B$B什麼將你帶到我這裡，$c?', `MaleText_loc7`='Honro a mis ancestros en la tradición chamanística. Nunca hay que olvidar los sacrificios que hicieron para que pudiéramos estar aquí.$B$BNosotros, a cambio, debemos hacer los sacrificios necesarios para que nuestros descendientes tengan un futuro.$B$B¿Qué te trae a mí, $c?' WHERE `ID`=18741; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 후에 무슨 일을 하셨습니까?', `MaleText_loc4`='那么你做了些什么？', `MaleText_loc5`='那你到底做了什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué hiciste después?', `FemaleText_loc1`='그 후에 무슨 일을 하셨나요?', `FemaleText_loc4`='那么你做了些什么？', `FemaleText_loc5`='那你到底做了什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué hiciste después?' WHERE `ID`=18742; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 후에 무슨 일이 벌어졌습니까?', `MaleText_loc4`='后来呢？', `MaleText_loc5`='接下來發生了什麼事?', `MaleText_loc7`='¿Qué pasó después?', `FemaleText_loc1`='그 후에 무슨 일이 벌어졌죠?', `FemaleText_loc4`='后来呢？', `FemaleText_loc5`='接下來發生了什麼事?', `FemaleText_loc7`='¿Qué pasó después?' WHERE `ID`=18743; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇군요.', `MaleText_loc4`='我知道了。', `MaleText_loc5`='我知道。', `MaleText_loc7`='Entiendo.', `FemaleText_loc1`='그렇군요.', `FemaleText_loc4`='我知道了。', `FemaleText_loc5`='我知道。', `FemaleText_loc7`='Entiendo.' WHERE `ID`=18744; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='묻고 싶은 게 또 있습니다.', `MaleText_loc4`='我还想问你一些其它的问题。', `MaleText_loc5`='我還有其他事情想要問你。', `MaleText_loc7`='Hay otra cosa que quiero preguntarte.', `FemaleText_loc1`='묻고 싶은 게 또 있습니다.', `FemaleText_loc4`='我还想问你一些其它的问题。', `FemaleText_loc5`='我還有其他事情想要問你。', `FemaleText_loc7`='Hay otra cosa que quiero preguntarte.' WHERE `ID`=18745; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='근처 오우거들로부터 천둥군주 요새를 빼앗은 지 얼마 되지 않았소.$B$B요새 방어를 도우려고 왔소? 고르드렉이 일손을 구하고 있으니 가보시오.', `MaleText_loc4`='不久以前，我们从周围的食人魔那里夺回了雷神要塞的控制权。$B$B你是来这里帮我们防守的吗？我知道高德雷克正在寻求帮助。', `MaleText_loc5`='不久之前我們必須從附近的巨魔手中將雷霆王村的控制權奪過來。$B$B你是來這裡幫助我們維持我們的防禦嗎?我知道葛德雷克正在尋求協助。', `MaleText_loc7`='No ha pasado tanto tiempo desde que tomamos el Bastión Señor del Trueno de manos de los ogros.$B$B¿Estás aquí para ayudarnos a defenderlo? Sé que Gor''drek busca ayuda.' WHERE `ID`=18746; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 배낭에 손을 넣더니 사악한 표정을 짓습니다.', `MaleText_loc4`='%s把手伸进背包时，双眼射出邪恶的光芒。', `MaleText_loc5`='當%s將手伸進他的背包時，他的眼睛裡露出了邪惡的神情。', `MaleText_loc7`='%s tiene una mirada maligna mientras busca en su mochila.' WHERE `ID`=18747; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 그의 아버지를 부르는 듯 울음소리를 냅니다.', `MaleText_loc4`='%s大声呼唤着它的父亲。', `MaleText_loc5`='%s大聲呼叫它的父親。', `MaleText_loc7`='%s llama a su padre.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 그의 아버지를 부르는 듯 울음소리를 냅니다.', `FemaleText_loc4`='%s大声呼唤着它的父亲。', `FemaleText_loc5`='%s大聲呼叫它的父親。', `FemaleText_loc7`='%s llama a su padre.' WHERE `ID`=18748; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정령들이 공격할지도 모르니 물러서시오, $n.', `MaleText_loc4`='靠后，$n。灵魂可能会伤害到你。', `MaleText_loc5`='退後，$n。鬼魂們也許會發動猛烈攻擊。', `MaleText_loc7`='Atrás, $n. Los espíritus pueden atacar.' WHERE `ID`=18749; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리를 왜 사로잡았지?', `MaleText_loc4`='为什么你要捕获我们？', `MaleText_loc5`='為什麼你捕捉了我們?', `MaleText_loc7`='¿Por qué nos has capturado?' WHERE `ID`=18750; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 해서 얻으려는 게 뭔가?', `MaleText_loc4`='你希望从中得到些什么？', `MaleText_loc5`='這次你希望學點什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué esperas obtener de esto?' WHERE `ID`=18751; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 절을 합니다.', `MaleText_loc4`='%s鞠了一躬。', `MaleText_loc5`='%s 鞠躬。', `MaleText_loc7`='%s se inclina.' WHERE `ID`=18752; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정령이여, 우리는 그대들을 돕고 싶소. 그대들의 지혜를 구합니다.', `MaleText_loc4`='我们希望能帮助你，灵魂。我们寻求你的智慧。', `MaleText_loc5`='我們想要幫助你，鬼魂。我們需要你的智慧。', `MaleText_loc7`='Queremos ayudarte, espíritu. Buscamos tu sabiduría.' WHERE `ID`=18753; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지혜라고 했나? 사이루크의 억제할 수 없는 분노를 부른 것은 자네 종족이었잖아.', `MaleText_loc4`='智慧？是你的同族导致了森卢肯那无比的愤怒。', `MaleText_loc5`='智慧?就是你的人引起賽洛庫無法容忍的憤怒。', `MaleText_loc7`='¿Sabiduría? Tu pueblo fue el que provocó la terrible ira de Cyrukh.' WHERE `ID`=18754; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 왜 너희를 도와야 하지? 이 세계는 폐허가 되었어. 멸망했단 말이지.', `MaleText_loc4`='为什么我们要帮助你们？这个世界已经被毁灭了，被破坏了。', `MaleText_loc5`='我們為什麼要幫助你?這個世界被毀了。破壞了。', `MaleText_loc7`='¿Por qué deberíamos ayudarte? El mundo está arrasado. Destruido.' WHERE `ID`=18755; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 고개를 끄덕입니다.', `MaleText_loc4`='%s点了点头。', `MaleText_loc5`='%s點點頭。', `MaleText_loc7`='%s asiente con la cabeza.' WHERE `ID`=18756; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대들의 말이 맞소, 정령이여... 그대들에게 그런 짓을 한 것은 나의 동족이었소. 우리가 그 잘못을 바로잡게 해주시오.', `MaleText_loc4`='你是对的，灵魂。是我的同胞对你们做了这些错事，但是请让我们纠正这一切。', `MaleText_loc5`='你是對的，鬼魂。就是我們的人對你做了這種事。請允許我們將它導正。', `MaleText_loc7`='Tienes razón, espíritu. Mi pueblo os hizo esto. Déjanos enmendar nuestros errores.' WHERE `ID`=18757; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제발 이것만은 알려주시오. 대체 사이루크가 뭐요?', `MaleText_loc4`='请告诉我们：森卢肯是谁，或者说，是什么？', `MaleText_loc5`='請告訴我們︰賽洛庫是人還是東西?', `MaleText_loc7`='Solo dinos esto: ¿qué o quién es Cyrukh?' WHERE `ID`=18758; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바보 같은! 불의 군주 사이루크 말일세! 연결 고리가 끊어졌을 때 사이루크가 깨어났지. 사이루크의 눈물이 흘러내려 이 땅을 용암으로 채운 걸세.', `MaleText_loc4`='蠢货！火焰之王森卢肯！当联系被切断的时候，森卢肯醒了，是森卢肯的泪水注满了这片遍是熔岩的大地。', `MaleText_loc5`='傻瓜!火焰之王賽洛庫!當聯繫被切斷，賽洛庫醒了過來。充滿這片陸地的熔岩就是賽洛庫的眼淚。', `MaleText_loc7`='¡Insensato! ¡Cyrukh, el señor de Fuego! Cuando se rompió el vínculo, Cyrukh despertó. Son las lágrimas de Cyrukh las que llenan este mundo de roca fundida.' WHERE `ID`=18759; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불... 불의 군주라고 하셨소? 정령들의 군주가 깨어났다는 말이오? 그렇군... 굴단 당신은 정말 바보였소!', `MaleText_loc4`='火……火焰之王？那不是一位元素之王吗？难怪……古尔丹，你这个该死的蠢货！', `MaleText_loc5`='火...火焰之王?發現一個元素之王了嗎?當然...古爾丹你是一個討人厭的傻瓜!', `MaleText_loc7`='El... ¿El Señor del Fuego? ¿Despertó a un señor elemental? Claro... ¡Maldito Gul''dan!' WHERE `ID`=18760; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 그는 제정신이 아닐세. 세계가 파괴되는 동안 미쳐버렸지. 우리 정령들이 쉴 수가 없어.', `MaleText_loc4`='他现在已经疯了，在破碎中失去了理智。元素们将永无安宁。', `MaleText_loc5`='他現在瘋了。在碎裂時發了狂。元素無法得到休息。', `MaleText_loc7`='Ahora ha perdido la razón. Se volvió loco durante la rotura. No hay descanso para los elementos.' WHERE `ID`=18761; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분명 방법이 있을 거요.', `MaleText_loc4`='肯定有办法解决的。', `MaleText_loc5`='一定有方法。', `MaleText_loc7`='Tiene que haber una forma.' WHERE `ID`=18762; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 방법이 있어. 바로 사이루크를 해치우는 걸세. 정령의 군주를 해치워야 해.', `MaleText_loc4`='是的，有一个方法：消灭森卢肯。消灭这位元素之王。', `MaleText_loc5`='是的，一個方法。殺掉賽洛庫。殺掉一個元素之王。', `MaleText_loc7`='Sí, una forma. Destruir a Cyrukh. Destruir a un señor elemental.' WHERE `ID`=18763; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정령이여, 나와 동료를 믿어주시오. 그리고 불의 군주를 소환할 방법을 알려주시오. 우리 동맹이 놈을 쓰러뜨릴 거요.', `MaleText_loc4`='不要怀疑我和我的朋友，灵魂。请告诉我们怎样才能召唤炎魔之王。我的朋友们会消灭他的。', `MaleText_loc5`='不要懷疑我的夥伴和我，鬼魂。告訴我們如何召喚火焰之王。我的盟友將會殺掉他。', `MaleText_loc7`='No dudes de mis camaradas ni de mí, espíritu. Dinos cómo invocar al señor elemental. Mis aliados y yo lo destruiremos.' WHERE `ID`=18764; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주문을 외워야 하네...', `MaleText_loc4`='你倒是说句话啊……', `MaleText_loc5`='你必須要傳達這些訊息...', `MaleText_loc7`='Debéis pronunciar las palabras...' WHERE `ID`=18765; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 맞아! 그 주문... 파멸의 주문... 자네의 스승이었던 어둠의 존재가 사용했던 그 주문!', `MaleText_loc4`='是的……是的……咒语。诅咒的咒语。你那黑暗的主人所诵读的咒语。', `MaleText_loc5`='是...是...這些文字。詛咒的文字。黑暗者所提的那些文字。你的主人。', `MaleText_loc7`='Sí... Sí..., las palabras. Las palabras de la maldición. Las palabras pronunciadas por el oscuro, tu maestro.' WHERE `ID`=18766; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래... 굴단...', `MaleText_loc4`='是的……古尔丹……', `MaleText_loc5`='是的...古爾丹...', `MaleText_loc7`='Sí... Gul''dan...' WHERE `ID`=18767; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 반드시 그 주문을 찾아낼 거요. 그리고 놈을 소환해 해치우겠소.', `MaleText_loc4`='我们会找到这些咒语。我们会召唤你的主人，并把他消灭掉。', `MaleText_loc5`='我們會找到這些文字。我們將會召喚你的主人，而且我們會毀掉他。', `MaleText_loc7`='Encontraremos esas palabras. Invocaremos a tu maestro y lo destruiremos.' WHERE `ID`=18768; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대화... 대화가 필요하오... 필멸의 생명체여, 이제 우리를 풀어주시오.', `MaleText_loc4`='交谈，更多的交谈……现在放了我们，凡人。', `MaleText_loc5`='談判。更多的談判...現在釋放我們，凡人。', `MaleText_loc7`='Hablas. Solo hablas... Ahora libéranos, mortal.' WHERE `ID`=18769; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나루의 보좌에는 두 개의 우체통이 있는데, 하나는 은행 근처에, 다른 하나는 경매장 밖에 있습니다.', `MaleText_loc4`='在纳鲁之座有两个邮箱：一个在银行的附近，另一个在拍卖行的外面。', `MaleText_loc5`='在那魯之座有兩個郵箱︰一個緊鄰銀行，而另一個在拍賣場外面。', `MaleText_loc7`='Hay dos buzones de correo en el Trono de los Naaru: uno al lado del banco y otro en el exterior de la casa de subastas.', `FemaleText_loc1`='나루의 보좌에는 두 개의 우체통이 있는데, 하나는 은행 근처에, 다른 하나는 경매장 밖에 있습니다.', `FemaleText_loc4`='在纳鲁之座有两个邮箱：一个在银行的附近，另一个在拍卖行的外面。', `FemaleText_loc5`='在那魯之座有兩個郵箱︰一個緊鄰銀行，而另一個在拍賣場外面。', `FemaleText_loc7`='Hay dos buzones de correo en el Trono de los Naaru: uno al lado del banco y otro en el exterior de la casa de subastas.' WHERE `ID`=18770; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전쟁을 어떻게 생각하시오? 우리가 여기 있는 이유를 명심하시기 바라오... 그러면 싸우고 죽는 일이 좀 더 쉽게 느껴질 것이오.', `MaleText_loc4`='你觉得战争怎么样，$n？想想我们为什么来这儿吧……这会让你更容易接受无尽的战斗和死亡。', `MaleText_loc5`='你覺得戰爭怎麼樣，$n?只要記得我們為什麼在這裡...那就是戰鬥，以及死亡的原因，會容易得多。', `MaleText_loc7`='¿Qué te parece la guerra, $n? Tú recuerda por qué estamos aquí... Eso hace que luchar y morir sea mucho más fácil.' WHERE `ID`=18771; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳 상황을 볼 때 원정대 거점은 군대가 주둔하기 어려운 지역이지만 명예의 요새 방어를 위해 중요한 곳이오. 이곳에서 얻는 정보와 우리 병사들이 불타는 군단과 제스고르의 오크들을 상대로 벌이는 교전은 얼라이언스가 지옥불 반도로 출정을 하기 위해 매우 중요한 것이지.', `MaleText_loc4`='远征军岗哨是个条件艰苦的地方，但是那里对荣耀堡的防御非常关键。在这里收集的情报，还有士兵们与燃烧军团和塞斯高兽人之间的战斗，都是联盟在地狱火半岛的战役中的关键。', `MaleText_loc5`='遠征隊哨塔是一個可以駐紮的堅固之地，但當務之急是保護榮譽堡。這裡資訊的收集，以及我們的士兵對抗軍團和薩斯葛爾獸人所做的戰鬥，對聯盟的地獄火戰役來說是無價的。', `MaleText_loc7`='Punta de Expedición es uno de los peores lugares donde te pueden destinar, pero es vital para la defensa de Bastión del Honor. La información que conseguimos aquí y los combates que libran nuestros soldados contra la Legión y los orcos de Zeth''Gor son muy útiles para la campaña de Fuego Infernal de la Alianza.' WHERE `ID`=18772; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벌써 이곳의 일을 돕고 있다는 얘기는 들었소.$B$B잘하셨소. 우리 일을 도와달라고 당신을 설득해야 하나 걱정하던 참이었는데 말이오.', `MaleText_loc4`='我听说你已经在这里发挥作用了。$B$B太好了。我还担心我们得去劝你帮忙呢。', `MaleText_loc5`='我聽說你已經開始在這附近盡一份力了。$B$B很好。我擔心我們得要〝說服〞你來幫忙。', `MaleText_loc7`='He oído que has decidido echar una mano por aquí.$B$BBien. Tenía miedo de que fuera necesario ''convencerte'' para que nos ayudaras.' WHERE `ID`=18773; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1로부터;으로부터; 음침하고 오싹한 목소리가 울려 퍼집니다...', `MaleText_loc4`='%s发出一种低沉、让人毛骨悚然的声音。', `MaleText_loc5`='一股來自%s的深沉、令人寒顫的聲音回響四周...', `MaleText_loc7`='Una voz tenebrosa y profunda surge de %s...' WHERE `ID`=18774; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n! 감히 내 장난감을 가지고 놀다니!', `MaleText_loc4`='你胆敢把我的玩具视若儿戏，$n！', `MaleText_loc5`='你竟敢玩弄我的玩物，$n!', `MaleText_loc7`='¡¿Cómo te atreves a toquetear mis juguetes, $n?!' WHERE `ID`=18775; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 성채의 오크들이 네놈의 피를 마시고 살을 뜯어 먹을 것이다!', `MaleText_loc4`='我堡垒中的兽人将吃你的肉，喝你的血！', `MaleText_loc5`='我堡壘裡的獸人將會喝你的血並且狼吞虎嚥的把你吃光!', `MaleText_loc7`='¡Los orcos de mi ciudadela te devorarán y beberán tu sangre!' WHERE `ID`=18776; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하하하!', `MaleText_loc4`='哈哈哈哈！', `MaleText_loc5`='哈哈哈哈哈!', `MaleText_loc7`='¡Ja, ja, ja, ja, ja!' WHERE `ID`=18777; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 잃어버린 주문을 되찾을 시간이오!', `MaleText_loc4`='现在去找回遗失的咒语吧！', `MaleText_loc5`='現在馬上去取回這些遺失的文字!', `MaleText_loc7`='Ahora, a recuperar las palabras perdidas.' WHERE `ID`=18778; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두 개의 기둥 역할을 하는 뼈 사이에 팽팽하게 펼쳐진 가죽은 서쪽에 있는 얼라이언스의 실바나르와 생명의 숲의 주요 수호자를 대비하라는 신호입니다.', `MaleText_loc4`='在骨架之间紧绷着的毛皮上写着的信息主要是召集军队以对抗西面的联盟希尔瓦纳与活木林的驻军。', `MaleText_loc5`='拉緊在骨頭之間延展的皮是一個號召對抗聯盟的希爾瓦納主要防衛者和西方的生命之林的信號。', `MaleText_loc7`='La piel tensada entre los huesos es una llamada a la lucha contra los defensores de la Alianza de Sylvanaar y la Arboleda Viviente al oeste.' WHERE `ID`=18779; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='반가워요. 저는 아지미라고 해요! 과일과 식수를 팔려고 자주 외출하지요. 혹시 배가 고프거나 목이 마르지는 않으세요?', `FemaleText_loc4`='你好啊，我是阿兹米！我经常在这里出售新鲜的水果和水。你饿了吗，或是有点渴？', `FemaleText_loc5`='真高興見到你，我是阿茲米!我經常到這裡販賣新鮮的水果和水。你會餓嗎，還是覺得口渴?', `FemaleText_loc7`='¡Saludos, soy Azimi! Suelo dar una vuelta por aquí fuera para vender a los guerreros fruta fresca y agua. ¿Tienes hambre? ¿Y sed?' WHERE `ID`=18780; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 현상 수배 전단을 읽습니다.', `MaleText_loc4`='%s开始阅读布告牌。', `MaleText_loc5`='%s開始閱讀懸賞告示。', `MaleText_loc7`='%s lee el cartel de Se busca.' WHERE `ID`=18781; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='투덜거리던 %s|1이;가; 현상 수배 전단에서 돌아서더니 모닥불 옆의 따뜻한 자리로 돌아갑니다.', `MaleText_loc4`='%s嘟囔着从悬赏牌前走开，回到了温暖的篝火旁。', `MaleText_loc5`='咕噥著，%s轉身離開那些懸賞告示，返回他位於火旁的溫暖位置。', `MaleText_loc7`='Con un gruñido, %s se aleja del cartel de Se busca y vuelve a su sitio cerca del fuego.' WHERE `ID`=18782; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='체, 내가 쓸데없는 잡담이나 하고 있을 만큼 한가해 보이나?$B$B응?$B$B용건이 있으면 빨리 말하게. 오우거들을 해치워야 한단 말이야!', `MaleText_loc4`='呸！你看我有时间闲聊吗？$B$B有吗？$B$B快点去做你的工作。这里还有很多食人魔要杀呢！', `MaleText_loc5`='嗯!我看起來像是有時間無所事事閒扯的人嗎?$B$B我是嗎?$B$B快去做你的正事。去殺掉那裏的巨魔!', `MaleText_loc7`='¡Bah! ¿Te parece que tengo tiempo para cháchara?$B$B¿Te lo parece?$B$BDate prisa en explicarme lo que quieres. ¡Hay ogros que matar!' WHERE `ID`=18783; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 펼쳐진 가죽에 적혀 있는 내용은 아직 당신이 감당할 수 없는 임무를 요구합니다.$B$B나중에 다시 확인하는 것이 좋겠습니다.', `MaleText_loc4`='铺开的毛皮上写着一些悬赏工作的内容，而你现在恐怕还不够资格。$B$B你应该稍后再来看看。', `MaleText_loc5`='這裡這片延展的皮上所著述的那些話語需要某種你不認為你有十足把握的東西。$B$B你應該晚點查一下之前的紀錄。', `MaleText_loc7`='Las palabras pintadas en la piel tensada te proponen una misión para la que crees que no estás $gpreparado:preparada; todavía.$B$BVuelve más tarde.' WHERE `ID`=18784; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하십니까. 안퀴라즈 전쟁 준비 때문에 오신 것이겠지요? 현재 많은 도움이 필요한 상황입니다.$B$B이번 준비는 곧 안퀴라즈의 실리시드와 그 주인들을 상대로 벌일 전쟁에 대비하고자 호드와 얼라이언스가 협동해서 펼치는 작전입니다. 우리는 오그리마의 정기의 골짜기에서 전쟁 물자가 될만한 물건들을 모으고 있는데, 그대가 좀 도와주셨으면 합니다.$B$B사령관님을 뵙고 이번 일에 당신이 어떤 도움이 될 수 있을지 얘기를 들어보시는 게 어떻겠습니까?', `FemaleText_loc4`='嗨，$C。我想你是为安其拉之战而来的吧。我们急需帮助。$B$B部落和联盟必须携手对抗安其拉异种虫类大军和它们的主人。在奥格瑞玛的精神谷，我们正在收集原料以赶制战争物资，收集工作需要你的帮助。$B$B你可以跟我们的指挥官谈谈吗？', `FemaleText_loc5`='歡迎，$c。我相信你到這裡來查詢有關於安其拉戰爭努力的成果。我們會需要很多幫助。$B$B戰爭努力的成果是部落與聯盟之間聯合的成就，以準備對抗即將到來的一場與異種以及他們主人的戰爭。在奧格瑪的精神谷，我們收集許許多多貨物去製造戰爭裝備，而這些收集的任務就是我們需要你幫助的事。$B$B我能說服你去與我們的指揮官談談關於需要幫忙的事嗎?', `FemaleText_loc7`='Hola, $c. Supongo que estás aquí para preguntar por el esfuerzo de guerra de Ahn''Qiraj. Vamos a necesitar mucha ayuda.$B$BEl esfuerzo de guerra es un sacrificio común de la Horda y la Alianza para la lucha contra los silítidos y sus amos de Ahn''Qiraj. En el Valle de los Espíritus de Orgrimmar estamos recolectando todo lo que podemos para crear armamento; para esas tareas de recolección es para lo que necesitamos tu ayuda.$B$B¿Querrías hablar con el comandante sobre esto?' WHERE `ID`=18785; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='반갑습니다. 안퀴라즈 전쟁 준비 때문에 오셨기를 바랍니다. 현재 많은 도움이 필요한 상황입니다.$B$B이번 준비는 곧 안퀴라즈의 실리시드와 그 주인들을 상대로 벌일 전쟁에 대비하고자 호드와 얼라이언스가 협동해서 펼치는 작전입니다. 아이언포지의 군사 지구에서 전쟁 물자가 될 만한 물건을 모으고 있는데, 당신이 좀 도와주셨으면 좋겠습니다.$B$B사령관님을 뵙고 이번 일에 당신이 어떤 도움이 될 수 있을지 얘기를 들어보시는 게 어떻겠습니까?', `FemaleText_loc4`='很高兴见到你，$C。我想你是为安其拉一战而来的吧。我们急需帮助。$B$B部落和联盟必须携手对抗安其拉异种虫类大军和它们的主人。在铁炉堡的军事区，我们正在收集原料以赶制战争物资，收集工作需要你的帮助。$B$B你可以跟我们的指挥官谈谈吗？', `FemaleText_loc5`='很高興見到你，$c。我希望你在這裡調查關於安其拉戰爭的努力成果。我們會需要很多幫助。$B$B戰爭的努力成果是聯盟與部落間一次團結的成就，以準備對抗即將到來的一場與異種及他們在安其拉的主人的戰爭。在鐵爐堡軍事區，我們收集各式各樣貨物來製造我們的戰爭裝備，而我們需要你幫忙的就是這些收集任務。$B$B我能說服你去與我們的指揮官談談關於要進行的事嗎?', `FemaleText_loc7`='Hola, $c. Espero que estés aquí para preguntar por el esfuerzo de guerra de Ahn''Qiraj. Vamos a necesitar mucha ayuda.$B$BEl esfuerzo de guerra es un sacrificio común de la Alianza y la Horda para la lucha contra los silítidos y sus amos de Ahn''Qiraj. En la Sala Militar de Forjaz estamos recolectando todo lo que podemos para crear armamento; para esas tareas de recolección es para lo que necesitamos tu ayuda.$B$B¿Querrías hablar con el comandante sobre esto?' WHERE `ID`=18786; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 당신 같은 영웅이라면 알터랙 계곡 전투보다 더 중요한 전투에서 능력을 발휘하는 것이 좋겠소.', `MaleText_loc4`='像你这样伟大的英雄不应该把才能埋没在奥特兰克山谷里，$n。', `MaleText_loc5`='像你這種水準的英雄不應該在奧特蘭克山谷浪費他們的才華，$n。', `MaleText_loc7`='Los héroes de tu calibre no deberían malgastar su talento en el Valle de Alterac, $n.', `FemaleText_loc1`='$n, 당신 같은 영웅이라면 알터랙 계곡 전투보다 더 중요한 전투에서 능력을 발휘하는 것이 좋겠소.', `FemaleText_loc4`='像你这样伟大的英雄不应该把才能埋没在奥特兰克山谷里，$n。', `FemaleText_loc5`='像你這種水準的英雄不應該在奧特蘭克山谷浪費他們的才華，$n。', `FemaleText_loc7`='Los héroes de tu calibre no deberían malgastar su talento en el Valle de Alterac, $n.' WHERE `ID`=18787; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대와 같은 $r|1이;가; 실바나르의 번영을 위해 헌신하는 모습을 보니 기쁘군. 우리는 이곳에서 아주 짧은 시간 많은 일을 했소. 하지만, 우리를 포위한 군대가 우리의 삶을 위협하고 있소.$B$B어떻소? $c|1이여;여;, 우리를 도와주겠소?', `MaleText_loc4`='很高兴看到一个像你这样的$r。你为希尔瓦纳的安宁做出了贡献，我们在这里时间虽然短，但是却做了很多。不过，周围的敌对势力仍然威胁着我们的生命。$B$B我想听听你要说什么。说出你的想法，$c。', `MaleText_loc5`='很高興看見一位$r，例如你本人一樣，為了希爾瓦納的安寧有所奉獻。我們在非常短的時間內做了很多事，但是圍繞我們的力量卻威脅著我們的生活模式。$B$B我會傾聽你說得話。說出你的想法吧，$c。', `MaleText_loc7`='Me alegro de ver a $gun:una; $r como tú ayudando para que Sylvanaar sea un lugar mejor. Hemos hecho mucho en muy poco tiempo, pero las fuerzas que nos rodean amenazan nuestra forma de vida.$B$BMe gustaría escuchar lo que tienes que decir. Habla, $c.' WHERE `ID`=18788; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='탄약이나 그 밖의 물건을 찾고 있으신가요? 베이베이를 위해 모아둔 식량도 좀 있는데 혹시 필요하지 않으신가요?', `FemaleText_loc4`='你在寻找弹药或其他供给吗？我这里有些为贝贝收集的多余的食物，你应该也有需要的。', `FemaleText_loc5`='你正在尋找彈藥或是其他補給品?我也有些為貝貝收集的額外食物，就在這裡，你應該會需要一點吧。', `FemaleText_loc7`='¿Buscas munición? ¿Otros materiales? También tengo comida para Beibei si la necesitas.' WHERE `ID`=18789; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 점점 커집니다!', `MaleText_loc4`='%s的体形变大了！', `MaleText_loc5`='%s變大了!', `MaleText_loc7`='¡%s crece!' WHERE `ID`=18790; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='세나리온 야영지에 오신 것을 환영합니다, $n. 그대가 필요로 하는 물자를 돈을 받고 제공하라는 명령을 받았으니 둘러보도록 하십시오.', `FemaleText_loc4`='欢迎来到塞纳里奥庇护所，$n。我向你出售基本的供给品，你应该会需要它们的。', `FemaleText_loc5`='歡迎到塞納里奧避難所，$n。我接到指示要提供基本的補給品供你購買，你應該會有需要。', `FemaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida; al Refugio Cenarion, $n. Tengo órdenes de ofrecerte material básico si lo necesitas.' WHERE `ID`=18791; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악! 내 몸에 불이 붙었어!!!', `MaleText_loc4`='我着火了！！', `MaleText_loc5`='我著火了!!', `MaleText_loc7`='¡¡ME QUEMO!!', `FemaleText_loc1`='악! 내 몸에 불이 붙었어!!!', `FemaleText_loc4`='我着火了！！', `FemaleText_loc5`='我著火了!!', `FemaleText_loc7`='¡¡ME QUEMO!!' WHERE `ID`=18792; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 또 내 몸에 불이 붙었어!!!', `MaleText_loc4`='我又着火了！！', `MaleText_loc5`='我又著火了!!', `MaleText_loc7`='¡¡ME QUEMO!! ¡¡OTRA VEZ!!', `FemaleText_loc1`='이런 또 내 몸에 불이 붙었어!!!', `FemaleText_loc4`='我又着火了！！', `FemaleText_loc5`='我又著火了!!', `FemaleText_loc7`='¡¡ME QUEMO!! ¡¡OTRA VEZ!!' WHERE `ID`=18793; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부... 불타고 있어!!', `MaleText_loc4`='它烧起来了！！', `MaleText_loc5`='它燒起來了!!', `MaleText_loc7`='¡¡QUEMA!!', `FemaleText_loc1`='부... 불타고 있어!!', `FemaleText_loc4`='它烧起来了！！', `FemaleText_loc5`='它燒起來了!!', `FemaleText_loc7`='¡¡QUEMA!!' WHERE `ID`=18794; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 더는 싫어...', `MaleText_loc4`='不要吧……', `MaleText_loc5`='不要再來了...', `MaleText_loc7`='Otra vez no...', `FemaleText_loc1`='오, 더는 싫어...', `FemaleText_loc4`='不要吧……', `FemaleText_loc5`='不要再來了...', `FemaleText_loc7`='Otra vez no...' WHERE `ID`=18795; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 하필 나만 이러냐고?!', `MaleText_loc4`='为什么是我！？', `MaleText_loc5`='為什麼是我!?!', `MaleText_loc7`='¡¿POR QUÉ YO?!', `FemaleText_loc1`='왜 하필 나만 이러냐고?!', `FemaleText_loc4`='为什么是我！？', `FemaleText_loc5`='為什麼是我!?!', `FemaleText_loc7`='¡¿POR QUÉ YO?!' WHERE `ID`=18796; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아침이 되면 좀 아프겠지...', `MaleText_loc4`='早上的时候会很痛的。', `MaleText_loc5`='到了早上這個應該會很痛。', `MaleText_loc7`='Esto te dolerá mañana por la mañana.', `FemaleText_loc1`='아침이 되면 좀 아프겠지...', `FemaleText_loc4`='早上的时候会很痛的。', `FemaleText_loc5`='到了早上這個應該會很痛。', `FemaleText_loc7`='Esto te dolerá mañana por la mañana.' WHERE `ID`=18797; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으악!!', `MaleText_loc4`='啊！', `MaleText_loc5`='噁心!!', `MaleText_loc7`='¡AAAU!', `FemaleText_loc1`='으악!!', `FemaleText_loc4`='啊！', `FemaleText_loc5`='噁心!!', `FemaleText_loc7`='¡AAAU!' WHERE `ID`=18798; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 대기에서 에너지를 흡수합니다...', `MaleText_loc4`='%s从空气中吸取能量……', `MaleText_loc5`='%s從空中吸取能量...', `MaleText_loc7`='%s extrae energía del aire...' WHERE `ID`=18799; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 위에 연습 경기가 있는 것 같군요. 상황이 종료될 때까지 기다립시다.', `MaleText_loc4`='似乎前面有一场小冲突，$n。等形势明朗了再过去吧。', `MaleText_loc5`='看起來前方似乎發生了衝突，$n。讓我們等待情勢明朗。', `MaleText_loc7`='Parece que hay una escaramuza ahí delante, $n. Esperemos a que se tranquilicen las cosas.' WHERE `ID`=18800; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알터랙 계곡에서 스톰파이크 경비대와 싸울 준비가 됐나, $n?', `MaleText_loc4`='$n，准备好跟奥特兰克山谷的雷矛卫队作战了吗？', `MaleText_loc5`='你準備好對抗奧特蘭克山谷的雷矛衛隊了嗎，$n?', `MaleText_loc7`='¿Estás $glisto:lista; para luchar contra la Guardia Pico Tormenta en el Valle de Alterac, $n?' WHERE `ID`=18801; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탐험가 연맹을 대표하는 브론윈은 얼라이언스의 명령을 받아 이곳에서 칼날 산맥을 연구하고 있다네.$B$B이건 우리끼리 얘긴데, 연구차 실리더스에서 너무 오래 머물렀더니 휴식이 필요하던 참이었어. 보아하니 이곳은 휴가를 보내기에 안성맞춤인 것 같군그래.', `MaleText_loc4`='作为探险者协会的代表，布隆薇和我按照联盟的要求来调查这些山脉。$B$B不过我们之间有个秘密，在希利苏斯进行了长时间的逗留后，我们需要度假。这里看上去是个不错的地方。', `MaleText_loc5`='作為探險者協會的代表，布朗尼恩和我受命於聯盟在這裡研究這些山。$B$B但你和我之間，在希利蘇斯待了這麼長一段時間之後，我們只需要一個假期。這好像是一個很好的地點。', `MaleText_loc7`='Como representante de la Liga de Expedicionarios, Bronwyn y yo estamos aquí por petición de la Alianza para estudiar estas montañas.$B$BEntre tú y yo..., cuando volvimos de Silithus necesitábamos unas vacaciones. Este parece un buen sitio para relajarse.' WHERE `ID`=18802; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='보르그림의 말이 맞을 수도 있어요. 우리 부부에게는 휴식이 필요할 수도 있겠지요.$B$B하지만 여기 온 이상, 이 땅에서 뭘 얻을 수 있을지 열심히 연구해 보고 싶단 말이에요.', `FemaleText_loc4`='伯格瑞姆可能是对的，也许我们确实需要休息一会儿。$B$B不过现在我们既然在这里了，我很想立刻着手研究这个地方会给我们带来什么。', `FemaleText_loc5`='波爾葛利姆也許是對的。或許我們真的需要休息一下。$B$B但是既然我們在這裡，我急切的想要搞髒我的手並研究一下這塊土地能夠提供什麼。', `FemaleText_loc7`='Puede que Borgrim tenga razón; es posible que un descanso nos venga bien.$B$BPero ahora que estamos aquí, estoy dispuesta a mancharme las manos y estudiar lo que puede ofrecernos esta tierra.' WHERE `ID`=18803; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='머어어어얼로오오오옥!!!!!', `MaleText_loc4`='Mmmmrrrrrgggggglllll!!!!!! [PH]', `MaleText_loc5`='Mmmmrrrrrgggggglllll!!!!!! [PH]', `MaleText_loc7`='¡¡¡¡¡¡Mmmmrrrrrgggggglllll!!!!!! [PH]' WHERE `ID`=18804; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 좋은 소식입니다, 투키! 우리는 살았습니다!', `MaleText_loc4`='太好了，图基！我们得救了！', `MaleText_loc5`='太棒的消息，吐奇!我們有救了!', `MaleText_loc7`='¡Excelente, Tooki! ¡Estamos salvados!' WHERE `ID`=18805; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 만나서 반갑습니다. 알터랙 계곡에 있는 우리 드워프 동맹들이 도움을 요청했습니다. 도움의 손길을 보내 주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='$n，看到你很高兴。奥特兰克山谷的矮人伙伴需要我们的援助。你会去帮助他们吗？', `MaleText_loc5`='$n，我很高興見到你。我們的矮人盟友在奧特蘭克山谷需要我們的幫助。你能幫助他們嗎?', `MaleText_loc7`='$n, me alegro de verte. Nuestros aliados enanos necesitan nuestra ayuda en el Valle de Alterac. ¿Los ayudarás?' WHERE `ID`=18806; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 축하 행사를 시작해야겠군요...', `MaleText_loc4`='我想……是时候庆祝一下了。', `MaleText_loc5`='慶祝的時候到了，我想...', `MaleText_loc7`='Es hora de celebrar, creo...' WHERE `ID`=18807; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 바닥에 맥주통을 내려놓습니다.', `MaleText_loc4`='%s在地上放了一只小桶。', `MaleText_loc5`='%s將一隻小桶子放在地上。', `MaleText_loc7`='%s posa un barril en el suelo.' WHERE `ID`=18808; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 잘 들으십시오! 이제 걱정거리가 사라졌습니다! 자, 오늘 술은 모두 공짜입니다!', `MaleText_loc4`='听好了，大家！我们的担心是多余的！今天的酒全部免费！', `MaleText_loc5`='聽著，你們大家!我們的擔憂結束了!免費請大家喝酒!', `MaleText_loc7`='¡Escuchad! ¡Se acabaron las preocupaciones! ¡PRIVA GRATIS PARA TODOS!' WHERE `ID`=18809; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='보르그림! 지금 당장 이리로 와서 이거 푸는 것 좀 도와줘요!', `FemaleText_loc4`='伯格瑞姆！马上过来帮我卸这些货物！', `FemaleText_loc5`='波爾葛利姆!立刻滾過來這裡幫我打開這個東西!', `FemaleText_loc7`='¡Borgrim! ¡Ven aquí ahora mismo y ayúdame a desembalar esto!' WHERE `ID`=18810; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여보, 쉬고 싶은 건 알지만 아직 할 일이 많잖아요.', `FemaleText_loc4`='我知道你想度假，但是我们仍然有事要做。', `FemaleText_loc5`='我知道你想要你的假期，但是我們仍然有工作要做。', `FemaleText_loc7`='Sé que quieres tus vacaciones, pero todavía quedan cosas por hacer.' WHERE `ID`=18811; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여보, 날 도와서 이걸 전부 풀어놓으면 우리 둘 다 쉴 수 있어요. 도와줄 거죠, 여보?', `FemaleText_loc4`='亲爱的，听我说。如果你能帮我把这些东西拆开，我们就能好好休息一下了。怎么样？', `FemaleText_loc5`='跟你講件事，愛人。如果你幫助我打開這所有的東西，我們兩個都能喘口氣。好嗎?', `FemaleText_loc7`='Vamos cariño. Si me ayudas a sacar estas cosas, descansamos juntos después, ¿de acuerdo?' WHERE `ID`=18812; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='보르그림, 지금은 술 마실 때가 아니라고요. 우린 방금 여기 도착했잖아요. 어서 짐을 풀고 자리를 잡아아죠.', `FemaleText_loc4`='伯格瑞姆，没时间喝酒了。我们刚到这里，我们需要立即安顿下来。', `FemaleText_loc5`='波爾葛利姆，沒有時間喝酒了。我們剛才到達這裡。我們需要安頓下來。', `FemaleText_loc7`='Borgrim, no es momento de echar un trago. Acabamos de llegar. Tenemos que instalarnos.' WHERE `ID`=18813; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알았다고, 알았어... 금방 갈게, 자기.', `MaleText_loc4`='嗯，好……马上，亲爱的。', `MaleText_loc5`='噢，是...我會在那裡，親愛的。', `MaleText_loc7`='Eh, sí... Ahora mismo voy, cariño.' WHERE `ID`=18814; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알았다고, 이거만 마시고 바로 도와주지. 정말이라고.', `MaleText_loc4`='嗯，让我喝完这点啤酒。相信我。', `MaleText_loc5`='沒錯，就跟我解決這一品脫一樣快。你答對了。', `MaleText_loc7`='Sí. En cuanto me beba esta pinta. Ya verás.' WHERE `ID`=18815; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알았다고. 이걸 방금 이 위로 옮겨놓고도 당신, 지금 일을 더 하자는 거야?', `MaleText_loc4`='好吧，我们刚费了九牛二虎之力把这东西拖过来，你还想让我再干点活？', `MaleText_loc5`='沒錯。我們剛剛才弄斷我們的髮鞭將全部的材料拖上來這裡，而你還想做更多的工作?', `MaleText_loc7`='Perfecto. Después de todo lo que nos costó traer estas cosas hasta aquí, ¿tú quieres seguir trabajando?' WHERE `ID`=18816; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번이 우리가 일에서 해방될 수 있는 기회라고 생각했는데... 여보, 우리 휴가 온 거 아니었나?', `MaleText_loc4`='我想这个可能是让我们彻底远离烦恼的好机会？我们的假期？', `MaleText_loc5`='我認為這會是我們從這一切當中逃脫的機會?我們的假期?', `MaleText_loc7`='Pensé que esto sería una oportunidad para relajarnos y olvidarnos de todo. Unas vacaciones.' WHERE `ID`=18817; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여자들이란!', `MaleText_loc4`='女人！', `MaleText_loc5`='女人!', `MaleText_loc7`='¡Mujeres!' WHERE `ID`=18818; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='흥! 게을러터진 남자들이란!', `FemaleText_loc4`='男人！', `FemaleText_loc5`='男人!', `FemaleText_loc7`='¡Hombres!' WHERE `ID`=18819; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위험은 끝났습니다! $n|1이;가; 우리를 구했습니다!', `MaleText_loc4`='威胁结束了！是$n解救了我们！', `MaleText_loc5`='威脅終止了!$n救了我們大家!', `MaleText_loc7`='¡La amenaza terminada! ¡$n salva a todos!' WHERE `ID`=18820; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 새끼를 부릅니다.', `MaleText_loc4`='%s开始呼唤它的雏鸟。', `MaleText_loc5`='%s呼喚著它的幼獸。', `MaleText_loc7`='%s llama a su prole.' WHERE `ID`=18821; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 썩어가는 시체를 먹습니다.', `MaleText_loc4`='%s吞吃着腐烂的动物尸体。', `MaleText_loc5`='%s盡情享用著腐爛的屍體。', `MaleText_loc7`='%s devora la carcasa putrefacta.' WHERE `ID`=18822; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로서의 후예들은 끊임없이 전쟁을 치러왔네. 그런데도 우리 장비가 예전처럼 깨끗한 상태라니 정말 놀랍단 말이야!', `MaleText_loc4`='洛萨之子所面对的是一场永无止境的战争。我很惊讶我们的武器居然还能用！', `MaleText_loc5`='洛薩之子一直進行著一場無盡的戰爭。我很訝異我們將裝備維持得完好如初!', `MaleText_loc7`='Los Hijos de Lothar llevan mucho tiempo luchando en una guerra que nunca termina. Es asombroso que nuestro equipo se haya conservado tan bien.' WHERE `ID`=18823; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='심지어 지금 이 순간에도 아라시 분지에서는 자유 의지를 지닌 언데드들이 아라소르 연맹과 전투를 벌이고 있습니다. 포세이큰 파멸단이 인간과 얼라이언스 동맹을 물리칠 수 있도록 도와주시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='即使是现在，亡灵士兵们依然在阿拉希盆地与阿拉索联军作战。你愿意帮助污染者击败人类和他们的盟军吗？', `FemaleText_loc5`='即使現在，自願的不死族仍在阿拉希盆地與阿拉索聯軍對抗。你會幫助污染者戰勝人類及他們的聯盟盟友嗎?', `FemaleText_loc7`='En estos momentos, no-muertos libres luchan contra la Liga de Arathor en la Cuenca de Arathi. ¿Ayudarás a los Rapiñadores a derrotar a los humanos y a sus aliados de la Alianza?' WHERE `ID`=18825; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='트롬카, $n. 전쟁노래 협곡에는 자네 같은 영웅의 도움이 필요하다네.', `MaleText_loc4`='你好啊，$n。战歌峡谷需要你这样的英雄。', `MaleText_loc5`='(獸人語)你好，$n。戰歌峽谷需要像你這樣的英雄。', `MaleText_loc7`='Throm''ka, $n. En la Garganta Grito de Guerra hacen falta héroes cómo tú.' WHERE `ID`=18826; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 얼라이언스 동맹은 아라소르 연맹을 도와 아라시 분지를 지키고 있습니다. 언데드 파멸단을 상대하는 데 당신의 힘이 도움이 될 겁니다.', `MaleText_loc4`='我们的联盟友军在帮助阿拉索联军防守阿拉希盆地。你可以来帮助他们对抗亡灵的污染者，$c。', `MaleText_loc5`='我們聯盟的盟友正在協助阿拉索聯軍保衛阿拉希盆地。他們能借用你的幫助來對抗不死族的污染者，$c。', `MaleText_loc7`='Nuestros aliados de la Alianza están ayudando a la Liga de Arathor en la defensa de la Cuenca de Arathi. Tu ayuda no les vendría mal para luchar contra los Rapiñadores no-muertos, $c.' WHERE `ID`=18827; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='얼라이언스의 우리 동료가 은빛날개 파수대와 힘을 합쳐 싸우고자 전쟁노래 협곡에 집결하고 있습니다. 그리로 가서 그들을 도와주시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='我们的盟友仍然在战歌峡谷的银翼岗哨与敌方作战。去助他们一臂之力如何？', `FemaleText_loc5`='我們在聯盟的朋友聚集一起並肩對抗戰歌峽谷的銀翼哨兵。你會前往那裡去幫助他們嗎?', `FemaleText_loc7`='Nuestros amigos de la Alianza se están uniendo para luchar junto con los centinelas Ala de Plata en la Garganta Grito de Guerra. ¿Quieres ir a ayudarlos?' WHERE `ID`=18828; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 알을 깨고 나와 공격합니다!', `MaleText_loc4`='%s破壳而出，开始攻击！', `MaleText_loc5`='%s破蛋而出並且展開攻擊!', `MaleText_loc7`='¡%s sale del huevo y ataca!' WHERE `ID`=18829; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악! 내가 먹어 본 것 중 최악이군! 내 양에게 이런 걸 먹일 순 없다고!', `MaleText_loc4`='啊！那是我喝过的最难喝的东西！我的山羊都不会想要喝那玩意！', `MaleText_loc5`='噁!那是我曾經嚐過最糟糕的東西!我決不會讓我的公羊喝那東西!', `MaleText_loc7`='¡Puaj! Nunca había probado nada tan asqueroso. ¡No dejaría que mi carnero probara eso!' WHERE `ID`=18830; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엄호하라!', `MaleText_loc4`='Watch me go! [PH]', `MaleText_loc5`='看我的! [PH]', `MaleText_loc7`='¡Mira cómo me voy! [PH]', `FemaleText_loc1`='엄호하라!', `FemaleText_loc4`='Watch me go! [PH]', `FemaleText_loc5`='看我的! [PH]', `FemaleText_loc7`='¡Mira cómo me voy! [PH]' WHERE `ID`=18831; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 당신이 알을 가지고 있다는 사실을 눈치채고 공격합니다!', `MaleText_loc4`='%s发现你拿走了蛋，开始对你发动攻击！', `MaleText_loc5`='%s意識到你手中的蛋並且展開攻擊!', `MaleText_loc7`='¡%s siente el huevo que llevas y ataca!' WHERE `ID`=18832; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하신가, 여행자 양반. 난 오로노크라고 하네. 여기 모닥불 근처로 와서 몸 좀 녹이게나.$B$B우리 아래 파괴된 대지 밑에 있는 탐욕스러운 짐승들을 조심하게!', `MaleText_loc4`='你好，旅行者。我是欧鲁诺克。请坐在我的篝火旁暖和一下吧。$B$B小心下面的破碎岩床上到处游荡的野兽！', `MaleText_loc5`='你好，旅人。我是歐朗諾克。請坐在火旁，溫暖一下。$B$B小心我們下方破碎暗礁的貪婪野獸!', `MaleText_loc7`='Saludos, $gviajero:viajera; Soy Oronok. Siéntate al lado de mi fuego y caliéntate.$B$B¡Ten cuidado con las hambrientas criaturas que hay por debajo de nosotros!' WHERE `ID`=18833; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 물건을 팔고 있습니까, 오로노크?', `MaleText_loc4`='你都卖些什么，欧鲁诺克？', `MaleText_loc5`='你賣些什麼，歐朗諾克?', `MaleText_loc7`='¿Qué vendes, Oronok?', `FemaleText_loc1`='어떤 물건을 팔고 있나요, 오로노크?', `FemaleText_loc4`='你都卖些什么，欧鲁诺克？', `FemaleText_loc5`='你賣些什麼，歐朗諾克?', `FemaleText_loc7`='¿Qué vendes, Oronok?' WHERE `ID`=18834; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 양의 숫자를 셉니다.', `MaleText_loc4`='%s数着他的羊。', `MaleText_loc5`='%s數他的綿羊。', `MaleText_loc7`='%s cuenta sus ovejas.' WHERE `ID`=18835; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하나, 둘, 셋, 넷, 다섯, 여섯, 일곱, 여덟, 아홉, 열... 이런!', `MaleText_loc4`='1、2、3、4、5、6、7、8、9、10……该死！', `MaleText_loc5`='1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10...該死!', `MaleText_loc7`='1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10... ¡MALDICIÓN!', `FemaleText_loc1`='하나, 둘, 셋, 넷, 다섯, 여섯, 일곱, 여덟, 아홉, 열... 이런!', `FemaleText_loc4`='1、2、3、4、5、6、7、8、9、10……该死！', `FemaleText_loc5`='1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10...該死!', `FemaleText_loc7`='1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10... ¡MALDICIÓN!' WHERE `ID`=18836; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 안 보고 있을 때 몰래 들어온 게 틀림없어... 또다시 이런 일이 없도록 그 갈퀴발톱들을 잡아야겠군.', `MaleText_loc4`='肯定是在我没注意的时候偷偷溜到我身后的……我一定会抓住这些该死的掠食者。', `MaleText_loc5`='一定是在我沒看到的時候偷偷穿過後面潛逃了...我會抓到那些劫毀者，如果這是我要做得最後一件事。', `MaleText_loc7`='Deben de haberse colado por detrás mientras no estaba atento... Me ocuparé de esos devastadores aunque sea lo último que haga.' WHERE `ID`=18837; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 양은 절대 못 가져간다, 이 도둑아!', `MaleText_loc4`='你这无赖，别想抢走我的绵羊！', `MaleText_loc5`='你不準抓我的羊，無賴!', `MaleText_loc7`='¡No te llevarás mis ovejas, malandrín!' WHERE `ID`=18838; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 시체를 밟기 전에는 안 된다!', `MaleText_loc4`='你妄想！', `MaleText_loc5`='除非先殺了我!', `MaleText_loc7`='¡Por encima de mi cadáver!' WHERE `ID`=18839; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가만두지 않겠어!', `MaleText_loc4`='你会为此付出代价的！', `MaleText_loc5`='你會為此付出代價的!', `MaleText_loc7`='¡Me las pagarás!' WHERE `ID`=18840; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 아제로스에서는 아직 전쟁이 한창이라는 것을 잊지 말게. 알터랙 계곡의 호드를 도와주러 돌아가겠나?', `FemaleText_loc4`='不要忘记，$c，战斗仍然在艾泽拉斯进行着。你会回奥特兰克山谷帮助部落吗？', `FemaleText_loc5`='不要忘記，$c，戰鬥仍然在艾澤拉斯激烈進行著。你會回來幫助在奧特蘭克山谷的部落嗎?', `FemaleText_loc7`='No lo olvides, $c, la guerra sigue en Azeroth. ¿Quieres volver a ayudar a la Horda en el Valle de Alterac?' WHERE `ID`=18841; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='트롬카, $c|1이여;여;. 지금도 우리는 전쟁노래 협곡에서 은빛날개 파수대를 상대로 싸우고 있다는 사실을 알고 있나? 전쟁노래 협곡으로 가면 자네와 함께 싸울 동지들이 많을 걸세...', `MaleText_loc4`='你好啊，$c。你知道我们和银翼哨兵在战歌峡谷的战斗还没有结束吗？你的出现会帮我们大忙的……', `MaleText_loc5`='(獸人語)你好，$c。你知道我們與銀翼哨兵在戰歌峽谷的戰鬥還在繼續嗎?那裡將會歡迎你的出現...', `MaleText_loc7`='Throm''ka, $c. ¿Sabías que la batalla contra los centinelas Ala de Plata continúa en la Garganta Grito de Guerra? Tu ayuda allí será bienvenida.' WHERE `ID`=18842; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 언덕에서 공격합니다.', `MaleText_loc4`='%s从山坡上发动了攻击。', `MaleText_loc5`='%s從山腰攻擊。', `MaleText_loc7`='%s ataca desde la ladera de la colina.' WHERE `ID`=18843; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 아라시 분지에서 아라소르 연맹을 완전히 없앨 방법을 찾아 이 먼 곳까지 왔는데, 헝겊 조각만 걸친 그 멍청한 아담 이터늄이 내 모든 움직임을 추적하고 있다네. + +하지만 자네 같은 $c|1이;가; 아제로스로 돌아간다면 우리가 얼라이언스를 완전히 패배시킬 수 있다네!', `MaleText_loc4`='我长途跋涉到这里来，就是为了寻找可以彻底打败阿拉索联军的方法，但是那个没事总喊“赐予我力量”的蠢货亚当·希曼总是跟踪我。 +$B +尽管如此，如果像你这样的杀手能够回到艾泽拉斯，或许我们可以再次将联盟打成渣！', `MaleText_loc5`='我已經走了很遠就為了尋找一個可以在阿拉希盆地裡戰勝阿拉索聯軍大使的最終方法，但是那名穿鐵衣的笨蛋亞當·伊特納姆緊追著我一切的行動。 +$b +儘管如此，如果像你們這樣的殺戮者回到艾澤拉斯，也許我們終可戰勝聯盟!', `MaleText_loc7`='He viajado hasta muy lejos en busca de una forma definitiva para derrotar a la Liga de Arathor en el Valle de Alterac, pero ese majadero en taparrabos de Adam Eternum sigue todos mis pasos. +$b +De cualquier manera, si los grandes asesinos como tú volvierais a Azeroth, podríamos derrotar a la Alianza de una vez por todas.' WHERE `ID`=18844; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경계를 늦추지 마라! 적이 돌아다니고 있다.', `MaleText_loc4`='小心点！敌人就在附近徘徊。', `MaleText_loc5`='保持警惕! 敵人潛行中。', `MaleText_loc7`='¡Cuidado! ¡El enemigo está cerca!' WHERE `ID`=18845; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기 놈들이 있다!', `MaleText_loc4`='他们在那里！', `MaleText_loc5`='他們在那裡!', `MaleText_loc7`='¡Aquí están!' WHERE `ID`=18846; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하십니까? 아웃랜드 구경은 실컷 하셨는지요? 이제 알터랙 계곡으로 돌아가서 호드를 박살낼 준비가 되셨는지요?', `FemaleText_loc4`='你还好吗？外域的感觉怎么样，准备好返回奥特兰克山谷给部落点颜色看看了吗？', `FemaleText_loc5`='你好嗎?在外域有填飽你的肚子，並準備好回到奧特蘭克山谷給部落點顏色瞧瞧嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Qué tal? ¿Ya has tenido tu dosis de Terrallende y quieres volver al Valle de Alterac a darle lo suyo a la Horda?' WHERE `ID`=18847; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 은빛날개 파수대는 여전히 전쟁노래 협곡에서 호드와 싸우고 있소. 그곳으로 돌아가 그들을 도와주시오.', `MaleText_loc4`='银翼哨兵仍然在战歌峡谷和部落战斗着，$c。不知道你是否会回到那里去帮助他们。', `MaleText_loc5`='銀翼哨兵仍然在戰歌峽谷跟部落作戰，$c。要是你回到那裡去幫助他們，結果會是怎樣都還不知道。', `MaleText_loc7`='Los centinelas Ala de Plata siguen luchando contra la Horda en la Garganta Grito de Guerra, $c. ¿Volverás a echarles una mano?' WHERE `ID`=18848; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 아라시 분지에서 포세이큰 파멸단을 맞아 싸우고 있는 아라소르 연맹을 돕기 위해 강력한 유물을 찾아서 아웃랜드에 왔습니다만... 제가 찾은 거라고는 이 멋진 마법 바지 하나, 웃기는 노움 동료 한 명, 그리고 내가 자기 회색 해골을 훔쳐 갔다고 주장하는 언데드 추적자 한 명이 전부입니다. + +어쨌거나 저는 계속해서 유물을 찾을 테니 아라소르 연맹에 참가해서 그들을 도와주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='我来到外域是希望可以找到强大的神器来帮助阿拉索联军对抗污染者……但是我只找到这根神奇的魔法腰带，一个可笑的侏儒伙伴和一个一口咬定是我偷了他那灰色头骨或是其他什么东西的亡灵。 +$B +无论怎样，你介意在我继续搜索时加入联军的战斗吗？', `MaleText_loc5`='我前來外域希望能發現強大的古器以協助阿拉索聯軍對抗阿拉希盆地裡的污染者...但是我所找到的所有東西就是這種砸碎的魔法纏腰，一個可笑的地精夥伴，和一個自私的不死巡者，堅持我偷了他的灰色頭顱，或是一些那樣的東西。 +$b +無論如何，在我繼續我的搜尋時，你願意加入聯軍他們的戰鬥嗎?', `MaleText_loc7`='Vine a Terrallende en busca de artefactos mágicos para ayudar a la Liga de Arathor contra los Rapiñadores en la Cuenca Arathi..., pero lo único que encontré es este fantástico taparrabos mágico, un ridículo ayudante gnomo y un perseguidor no-muerto maniaco convencido de que he robado su calavera gris o algo así. +$b +De cualquier manera, ¿querrías unirte a la Liga en su lucha mientras sigo con mi búsqueda?' WHERE `ID`=18849; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<안도감에 빠져 한심한 짓만 하는 오릭에게 신경 쓰면 오히려 부추기는 꼴이 되기 때문에 전혀 그럴 필요가 없다고 느낍니다.>', `MaleText_loc4`='<有人觉得奥克会来这里只是一种愚蠢的英雄主义思想在作祟，因此不需要理会，那样只会更加鼓励他这样做。>', `MaleText_loc5`='<有人感覺到歐力克在這裡只是一種喜劇舒緩的可悲意圖而且不需要多加注意，因為這只會鼓勵他而已。>', `MaleText_loc7`='<Da la impresión de que Oric está aquí solo para hacer gracias y que no conviene hacerle mucho caso para no alentarlo.>' WHERE `ID`=18850; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='작은 새야, 미안!', `MaleText_loc4`='对不起，小鸟人！', `MaleText_loc5`='抱歉啦小毛頭!', `MaleText_loc7`='¡Lo siento, pajarito!' WHERE `ID`=18851; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새, 너 날 아프게 한다!', `MaleText_loc4`='鸟人，你把我弄疼了！', `MaleText_loc5`='老兄，你傷到我了!', `MaleText_loc7`='¡Pájaro, me haces daño!' WHERE `ID`=18852; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아으윽!', `MaleText_loc4`='啊！！', `MaleText_loc5`='啊哈!', `MaleText_loc7`='¡AAAH!' WHERE `ID`=18853; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 계속 나 아프게 하지? 미안하다고 했잖아...', `MaleText_loc4`='你怎么还啄我？我都说对不起了……', `MaleText_loc5`='為什麼你要一直傷害我?我都說對不起了...', `MaleText_loc7`='¿Por qué sigues haciéndome daño? ¡Te digo que lo siento!' WHERE `ID`=18854; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 시키는 대로 한다. 그만 때려.', `MaleText_loc4`='我会听鸟人的吩咐。不要再啄我了。', `MaleText_loc5`='無論我做了什麼怪異的需求。 請停止傷害。', `MaleText_loc7`='Haré lo que quieras, pajarito. ¡Solo para de hacerme daño!' WHERE `ID`=18855; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<이 호랑이는 무장을 하고 안장을 얹은 것으로 봐서 전투용입니다. 이렇게 설명하지 않아도 우스꽝스러운 품새로 봐서 충분히 아실 수 있겠죠?>', `MaleText_loc4`='<它是一头巨大的、全副武装的、带着鞍具的攻击型猛兽，若是它开口说话的话，就显得更傻了。>', `MaleText_loc5`='<它是一隻巨大，身穿護甲，披上鞍具的攻擊貓。就算他不會說話不也是夠蠢了嗎? >', `MaleText_loc7`='<Es un gato gigante con armadura, riendas y silla de montar. ¿No te parece ya lo suficientemente gracioso? ¿También quieres que hable?>' WHERE `ID`=18856; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더는 못 참겠다!', `MaleText_loc4`='我再也不能正确思考了！', `MaleText_loc5`='我再也不能正確思考了!', `MaleText_loc7`='¡Ya no puedo pensar más!' WHERE `ID`=18857; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제! 힘듭니다!', `MaleText_loc4`='终于！我被烤干了！', `MaleText_loc5`='終於! 我變乾了!', `MaleText_loc7`='¡POR FIN! ¡Estoy sediento!' WHERE `ID`=18858; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니, 아직은 안 돼! 내가 준비되기 전에는 멈추면 안 돼! 계속해!', `MaleText_loc4`='休想！我没让你们休息之前，就继续练习练习再练习！继续！', `MaleText_loc5`='噢不，你不行!當我準備好讓你停止練習時，你才能停止練習! 繼續!', `MaleText_loc7`='¡Ah, no! Pararás de entrenar cuando yo te diga que puede parar de entrenar. ¡SIGUE!' WHERE `ID`=18859; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 이겼나요?', `MaleText_loc4`='Did I win? [PH]', `MaleText_loc5`='我贏了嗎? [PH]', `MaleText_loc7`='¿Gané? [PH]', `FemaleText_loc1`='내가 이겼나요?', `FemaleText_loc4`='Did I win? [PH]', `FemaleText_loc5`='我贏了嗎? [PH]', `FemaleText_loc7`='¿Gané? [PH]' WHERE `ID`=18861; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누구도 저걸 이길 순 없어요!', `MaleText_loc4`='Nobody can beat that! [PH]', `MaleText_loc5`='沒人可以打那個東西! [PH]', `MaleText_loc7`='¡Nadie puede superar eso! [PH]', `FemaleText_loc1`='누구도 저걸 이길 순 없어요!', `FemaleText_loc4`='Nobody can beat that! [PH]', `FemaleText_loc5`='沒人可以打那個東西! [PH]', `FemaleText_loc7`='¡Nadie puede superar eso! [PH]' WHERE `ID`=18862; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 신경 쓰지 말게. 그거라면 이 고통을 없애줄 거야.', `MaleText_loc4`='请不要介意，也许这样能驱除头痛。', `MaleText_loc5`='請別在意要是我做了什麼事。 也許這可以擺脫這次的頭痛。', `MaleText_loc7`='No me importa. Puede que se me quite el dolor de cabeza.' WHERE `ID`=18863; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 미안하지만 오직 마법사만이 차원문 마법을 배울 수 있답니다.', `FemaleText_loc4`='只有法师可以学习传送魔法，$c。', `FemaleText_loc5`='只有法師才能學習傳送門的法術，$c。', `FemaleText_loc7`='Solo un mago puede aprender la magia de los portales, $c.' WHERE `ID`=18864; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신은 마법사로군요... 차원문 마법을 배우고 싶습니까?', `FemaleText_loc4`='法师……你想学习传送魔法，是吗？', `FemaleText_loc5`='一個法師...你想要學習傳送門的法術，是嗎?', `FemaleText_loc7`='Un mago... ¿Quieres aprender la magia de los portales?' WHERE `ID`=18865; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 호박은 정말 먹음직스러워요! 내가 한입 베어 문다고 눈치챌 자는 없을 거예요...', `MaleText_loc4`='This pumpkin sure looks succulent! Nobody will notice if I take a small bite... [PH]', `MaleText_loc5`='這個南瓜看起來肯定香甜多汁!沒人會注意到要是我咬了一小口... [PH]', `MaleText_loc7`='¡Esta calabaza tiene un aspecto suculento! Nadie se dará cuenta si le doy un mordisquito... [PH]' WHERE `ID`=18866; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='언더시티의 왕립 연금술 학회는 이곳 아웃랜드의 오크 동맹들을 돕고자 하네. 우리 호드 연합의 결속을 강화하고 새로운 종족이나 혼합물 같은 연구 대상을 찾을 기회이지.$B$B예를 들면... 독 같은 거 말일세.', `FemaleText_loc4`='幽暗城的皇家药剂师协会渴望去外域帮助我们的兽人盟友。这是个加强我们之间联系的好机会，而且我们还能借此机会找到新的标本和混合物。$B$B混合物……例如毒药。', `FemaleText_loc5`='幽暗城的皇家藥劑師學會積極要援助我們在外域的獸人盟友。這是一個強化我們的團結性以及發現可以進行研究的新種類及混合物的機會。$B$B混合物...比如說毒藥。', `FemaleText_loc7`='La Sociedad Real de Boticarios de Entrañas está dispuesta a ayudar a nuestros aliados orcos aquí, en Terrallende. Es una oportunidad de estrechar nuestros lazos y de encontrar nuevos especímenes y compuestos para nuestros estudios.$B$BCompuestos como... venenos.' WHERE `ID`=18867; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 내 호박을 훔쳐간 거야?! 이 악당, 도망 못 간다!', `MaleText_loc4`='Who''s stealing my pumpkins?! You won''t get away with this, you rascal! [PH]', `MaleText_loc5`='誰正在偷我的南瓜?!你不會跑不掉的，你這個無賴! [PH]', `MaleText_loc7`='¡¿Quién me roba las calabazas?! ¡No te saldrás con la tuya, granuja! [PH]' WHERE `ID`=18868; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 매우 약해집니다.', `MaleText_loc4`='%s非常虚弱。', `MaleText_loc5`='%s非常脆弱。', `MaleText_loc7`='El %s está muy débil.' WHERE `ID`=18869; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악! 모두 도망치라고... 마지막 자산이 모습을 드러내고 있다고!!!', `MaleText_loc4`='啊！大家快跑啊……最后的部分正在实体化！！！', `MaleText_loc5`='砰!大家快跑...最後一個要出現了!!!', `MaleText_loc7`='¡Ah! Corred todos... ¡Se está materializando el último!' WHERE `ID`=18870; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크래쉬, 거기서 나와!!! 아, 안 돼!!! 내 수련생이 또... 안 돼!!!', `MaleText_loc4`='克拉，离开那里！！！不！我的又一个保护人！！', `MaleText_loc5`='爆炸，離開那裡!!!噢不!!!不要是我保護的另一個吧!!', `MaleText_loc7`='¡Crash, sal de aquí! ¡Oh, no! ¡Es otro de mis protegidos!' WHERE `ID`=18871; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 이런... 폭탄 마차가 불안정해 보이는군... 폭발할 것 같다고!!!', `MaleText_loc4`='喔。货车看上去不太稳定……它要爆炸了！！！', `MaleText_loc5`='噢噢。貨車看起來不太穩定...它要爆炸了!!!', `MaleText_loc7`='Oh... El carro parece inestable... ¡Va a explotar!' WHERE `ID`=18872; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 괜찮습니다! 살짝 그슬렸네요... 그래도 재미있었는걸요!!!', `MaleText_loc4`='我没事！只是皮外伤……刚才真有趣！！！', `MaleText_loc5`='我很好!只是皮肉傷...真好玩!!!', `MaleText_loc7`='Estoy bien. Es solo una herida superficial. ¡Ha sido divertido!' WHERE `ID`=18873; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='재미있다고?!! 자네 때문에 심장마비에 걸리는 줄 알았어! 근데 말이야... 자네 말이 맞는 거 같군. 정말 재미있었어!!!', `MaleText_loc4`='有趣？！！你差点害我心脏病发作！没错，我想你是对的。真是太有趣了！！！', `MaleText_loc5`='有趣嗎?!! 你差點讓我心臟病發作!是的，我猜測你是對的。那是很有趣!!!', `MaleText_loc7`='¡¿Divertido?! ¡Casi me da un infarto!... Aunque supongo que tienes razón... ¡Ha sido divertido!' WHERE `ID`=18874; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 냄새를 맡습니다. 근처에 덩이줄기가 있습니다!', `MaleText_loc4`='%s用力嗅了嗅。附近有块茎！', `MaleText_loc5`='%s聞了聞空氣。塊莖就在附近了!', `MaleText_loc7`='%s husmea el aire. ¡Hay un tubérculo cerca!' WHERE `ID`=18875; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 땅을 파기 시작합니다.', `MaleText_loc4`='%s开始挖掘。', `MaleText_loc5`='%s開始挖掘。', `MaleText_loc7`='%s empieza a cavar.' WHERE `ID`=18876; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 뭔가를 발견하고 환호에 찬 소리를 냅니다.', `MaleText_loc4`='%s对它的发现感到很满意。', `MaleText_loc5`='%s對於它的發現開心的叫了出來。', `MaleText_loc7`='%s gime de satisfacción por su descubrimiento.' WHERE `ID`=18877; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좀 더 서둘러야 한다!', `MaleText_loc4`='我们必须干得再快点。', `MaleText_loc5`='我們的動作必須要快一點。', `MaleText_loc7`='Debemos trabajar más rápido.' WHERE `ID`=18878; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 우리 일이 완전히 끝나지 않았다.', `MaleText_loc4`='我们的工作还没完成。', `MaleText_loc5`='我們的工作還沒完成。', `MaleText_loc7`='No hemos terminado nuestro trabajo.' WHERE `ID`=18879; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바쉬 님의 명을 받게 된 것을 영광으로 생각해라.', `MaleText_loc4`='能为瓦丝琪大人效劳，你应该感到荣幸。', `MaleText_loc5`='你應該為執行瓦許女士的命令感到榮幸。', `MaleText_loc7`='Deberías sentirte orgulloso de estar a las órdenes de Lady Vashj.' WHERE `ID`=18880; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바쉬 님께서는 우리 일이 일찍 끝나기를 원하신단 말이다.', `MaleText_loc4`='瓦丝琪希望我们的工作可以很快完成。', `MaleText_loc5`='瓦許女士期待我們的工作不久後會完成。', `MaleText_loc7`='Lady Vashj espera que terminemos pronto nuestro trabajo.' WHERE `ID`=18881; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대로 계속 진행하라.', `MaleText_loc4`='集中注意力。', `MaleText_loc5`='保持集中。', `MaleText_loc7`='Concéntrate.' WHERE `ID`=18882; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='양수기를 안정시켜라.', `MaleText_loc4`='稳定泵阀。', `MaleText_loc5`='穩住幫浦。', `MaleText_loc7`='Asegura las bombas.' WHERE `ID`=18883; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='양수기를 계속 돌려라.', `MaleText_loc4`='保证那些抽水泵的持续运转。', `MaleText_loc5`='讓那些幫浦保持運轉。', `MaleText_loc7`='Asegúrate de que las bombas están funcionando.' WHERE `ID`=18884; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 마무리 단계다.', `MaleText_loc4`='我们现在开始最后冲刺。', `MaleText_loc5`='我們正在最後的階段。', `MaleText_loc7`='Estamos a punto de acabar.' WHERE `ID`=18885; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모든 게 계획대로 되고 있구나, 좋아.', `MaleText_loc4`='进度良好，按部就班。', `MaleText_loc5`='一切都照著進度在進行。', `MaleText_loc7`='Las cosas están saliendo según lo planeado.' WHERE `ID`=18886; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='양수기가 제대로 작동하고 있군.', `MaleText_loc4`='抽水泵的工作状态良好。', `MaleText_loc5`='幫浦正雄偉地運作。', `MaleText_loc7`='Las bombas funcionan muy bien.' WHERE `ID`=18887; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조만간 드레노어의 물은 모두 우리 차지가 될 것이다.', `MaleText_loc4`='不久以后，德拉诺的所有水都会是我们的。', `MaleText_loc5`='不久後所有德拉諾的水都會是我們的。', `MaleText_loc7`='Pronto toda el agua de Draenor será nuestra.' WHERE `ID`=18888; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저수지가 멋지게 차오르고 있구나.', `MaleText_loc4`='水徐徐地流入水库。', `MaleText_loc5`='水庫令人滿意地充滿了。', `MaleText_loc7`='El tanque se está llenando muy bien.' WHERE `ID`=18889; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예정보다 정화 작업 속도가 빨라 보이는군.', `MaleText_loc4`='净化似乎比预计的要提前。', `MaleText_loc5`='淨化的時間好像提前了。', `MaleText_loc7`='La purificación va muy adelantada.' WHERE `ID`=18890; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예상한 그대로구나.', `MaleText_loc4`='我们似乎被盯上了。', `MaleText_loc5`='看起來我們好像命中目標了。', `MaleText_loc7`='Estamos cumpliendo los objetivos.' WHERE `ID`=18891; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='현재 작업 속도를 유지한다면 군주님께서 흡족해 하실 것이다.', `MaleText_loc4`='要是我们保持这种工作速率，瓦丝琪女士会非常高兴的。', `MaleText_loc5`='如果我們能一直保持住這種工作速度，女士會很高興。', `MaleText_loc7`='Si seguimos trabajando a este ritmo, Lady Vashj estará muy satisfecha.' WHERE `ID`=18892; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조만간 전면 조업이 가능할 것이다.', `MaleText_loc4`='很快就要蓄满了。', `MaleText_loc5`='很快的我們就會達到上限。', `MaleText_loc7`='Pronto habremos terminado de llenarlo.' WHERE `ID`=18893; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두가 효율적으로 작업할 수 있도록 관리하라.', `MaleText_loc4`='确保每个人都有效率地工作。', `MaleText_loc5`='讓每人有效率的工作。', `MaleText_loc7`='Que todo el mundo siga trabajando eficazmente.' WHERE `ID`=18894; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수위가 너무 떨어지지 않도록 하라.', `MaleText_loc4`='水平面不要过低。', `MaleText_loc5`='不要讓水面變得太低。', `MaleText_loc7`='No dejes que bajen los niveles.' WHERE `ID`=18895; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남쪽 양수기에 적절한 압력을 유지하도록.', `MaleText_loc4`='保证南面抽水泵的压力。', `MaleText_loc5`='保持南方幫浦的壓力充沛。', `MaleText_loc7`='Mantén la presión alta en la bomba del sur.' WHERE `ID`=18896; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서쪽 수렁에서 물을 끌어오도록 해라.', `MaleText_loc4`='引导西部沼泽地的水流。', `MaleText_loc5`='從西部泥沼導引水流。', `MaleText_loc7`='Dirige el caudal de la marisma occidental.' WHERE `ID`=18897; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, 정화 밸브를 열고 작업을 계속 진행하라.', `MaleText_loc4`='打开净化阀门，继续工作。', `MaleText_loc5`='打開淨化節流閥並繼續工作。', `MaleText_loc7`='Abre las válvulas de purificación y sigue trabajando.' WHERE `ID`=18898; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 뒤틀린 드레나이들이 물에 손을 대기 전에 철저하게 정화하라.', `MaleText_loc4`='确保这些在破碎者在接触水源之前消过毒。', `MaleText_loc5`='在碰到水之前先確認這些破碎者完全被清除了。', `MaleText_loc7`='Procura que los Tábidos estén perfectamente limpios antes de que toquen el agua.' WHERE `ID`=18899; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제어 밸브를 조절해서 흐름을 안정적으로 유지해라.', `MaleText_loc4`='保持调节主阀来保证流动的稳定。', `MaleText_loc5`='持續調節主要節流閥確保流動穩定。', `MaleText_loc7`='Regula la válvula principal para estabilizar el caudal.' WHERE `ID`=18900; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 불결한 뒤틀린 드레나이 녀석들에게서 눈을 떼지 마라. 내가 저놈들을 믿지 않는 사실은 알지?', `MaleText_loc4`='给我时刻盯着这些破碎者，我根本不信任它们。', `MaleText_loc5`='不要把你的眼睛移開這些污穢的破碎者。我不相信他們。', `MaleText_loc7`='Ten siempre a esos repugnantes Tábidos bajo control. No me fío de ellos.' WHERE `ID`=18901; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 제 생각도 그렇습니다.', `MaleText_loc4`='我也这么想。', `MaleText_loc5`='我的想法很正確。', `MaleText_loc7`='Justo lo que pensaba.', `FemaleText_loc1`='네, 제 생각도 그렇습니다.', `FemaleText_loc4`='我也这么想。', `FemaleText_loc5`='我的想法很正確。', `FemaleText_loc7`='Justo lo que pensaba.' WHERE `ID`=18902; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 저도 그렇게 생각하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='完全同意。', `MaleText_loc5`='我無法同意。', `MaleText_loc7`='Totalmente de acuerdo.', `FemaleText_loc1`='네, 저도 그렇게 생각하고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='完全同意。', `FemaleText_loc5`='我無法同意。', `FemaleText_loc7`='Totalmente de acuerdo.' WHERE `ID`=18903; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 속을 읽기라도 하신 듯 말씀하시는군요.', `MaleText_loc4`='你太了解我了。', `MaleText_loc5`='這好像你在解讀我的心思。', `MaleText_loc7`='Es como si leyeras mis pensamientos.', `FemaleText_loc1`='제 속을 읽기라도 하신 듯 말씀하시는군요.', `FemaleText_loc4`='你太了解我了。', `FemaleText_loc5`='這好像你在解讀我的心思。', `FemaleText_loc7`='Es como si leyeras mis pensamientos.' WHERE `ID`=18904; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 맞습니다.', `MaleText_loc4`='你说对了。', `MaleText_loc5`='你說的是實話。', `MaleText_loc7`='Así es.', `FemaleText_loc1`='네, 맞습니다.', `FemaleText_loc4`='你说对了。', `FemaleText_loc5`='你說的是實話。', `FemaleText_loc7`='Así es.' WHERE `ID`=18905; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알겠습니다.', `MaleText_loc4`='是，长官。', `MaleText_loc5`='遵命，長官。', `MaleText_loc7`='Sí, señor.', `FemaleText_loc1`='알겠습니다.', `FemaleText_loc4`='是，长官。', `FemaleText_loc5`='遵命，長官。', `FemaleText_loc7`='Sí, señor.' WHERE `ID`=18906; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바로 시행하겠습니다.', `MaleText_loc4`='马上，长官。', `MaleText_loc5`='馬上就去，長官。', `MaleText_loc7`='Ahora mismo, señor.', `FemaleText_loc1`='바로 시행하겠습니다.', `FemaleText_loc4`='马上，长官。', `FemaleText_loc5`='馬上就去，長官。', `FemaleText_loc7`='Ahora mismo, señor.' WHERE `ID`=18907; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 알겠습니다.', `MaleText_loc4`='我会确保一切正常的，大人。', `MaleText_loc5`='我會照料它，先生。', `MaleText_loc7`='Me encargaré de que así sea, señor.', `FemaleText_loc1`='잘 알겠습니다.', `FemaleText_loc4`='我会确保一切正常的，大人。', `FemaleText_loc5`='我會照料它，先生。', `FemaleText_loc7`='Me encargaré de que así sea, señor.' WHERE `ID`=18908; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 하실 생각이십니까?', `MaleText_loc4`='什么事，长官？', `MaleText_loc5`='先生，你在想什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué tienes en mente, señor?', `FemaleText_loc1`='어떻게 하실 생각이십니까?', `FemaleText_loc4`='什么事，长官？', `FemaleText_loc5`='先生，你在想什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué tienes en mente, señor?' WHERE `ID`=18909; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좀 더 빨리 일해라, 지저분한 벌레들아!', `MaleText_loc4`='再干快点！你们这些肮脏的家伙！', `MaleText_loc5`='你這個下流的小生物需要在再加快工作速度!', `MaleText_loc7`='¡Trabajad más rápido, pequeñas criaturas asquerosas!' WHERE `ID`=18910; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 속도를 붙이란 말이다!!!', `MaleText_loc4`='再快点！！！！', `MaleText_loc5`='快一點!!!!', `MaleText_loc7`='¡¡MÁS RÁPIDO!!' WHERE `ID`=18911; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 둘로 갈라지려고 합니다.', `MaleText_loc4`='%s试图裂成两块。', `MaleText_loc5`='%s試圖一分為二。', `MaleText_loc7`='%s intenta dividirse en dos.' WHERE `ID`=18912; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; $n에게 버섯 포자를 뿌립니다.', `MaleText_loc4`='%s向$n扔了块蘑菇孢子。', `MaleText_loc5`='%s對$n投擲一個蘑菇孢子。', `MaleText_loc7`='%s tira una espora de champiñón a $n.' WHERE `ID`=18913; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌려서 말하자면 원래는 백사장 야영지에 들를 계획이 없었습니다. 물건이 배달되기만을 기다리는 손님들이 있는데 이렇게 지체돼서야 제때 갈 수 있을지 의문이로군요.', `MaleText_loc4`='说得好听点，白沙岗哨是一个意外的耽搁。我的客户们还指望着我来运送货物，不过我有些怀疑，再有这样的耽搁的话，我是否可以及时完成任务。', `MaleText_loc5`='白沙崗哨對我來說就像是個意外的一站，溫和的放下它。我的客戶正指望我運送達我的貨品，我開始懷疑我是否可以在所有的耽擱下把東西即時送達。', `MaleText_loc7`='El Campamento del Tramo Blanco es una parada que no estaba en mis planes, por decirlo suavemente. Mis clientes esperan que haga las entregas a tiempo y estoy empezando a pensar que va a ser imposible con todas estas paradas imprevistas.' WHERE `ID`=18914; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제발 좀 열지 마세요! 제발!$B$B제가 원하는 장소에 오우거들이 제대로 가둬 놓았다니까요.', `FemaleText_loc4`='嘿，不要打开那些笼子，好吗？$B$B我就想让食人魔把我放在这个笼子里。', `FemaleText_loc5`='喂，不要打開籠子!好嗎?$B$B那些巨魔將我放在我要他們放的地方了。', `FemaleText_loc7`='¡Eh, no abras las jaulas!$B$BEstos ogros me tienen justo donde quiero.' WHERE `ID`=18915; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지옥불 반도의 먼지와 열이 상당히 자극적이라고 들었지... 잘은 모르겠지만 난 아직 살아 있고 존경하는 내 동맹들을 믿을 걸세.', `MaleText_loc4`='有人告诉我，地狱火半岛的尘土和炎热是非常恼人的……我不知道是不是那样，但是我会相信我那些值得敬重的、而且仍然活着的盟友。', `MaleText_loc5`='我聽說地獄火半島的灰塵和熱度十分令人煩燥...我不知道，不過我會相信我那受人尊敬，還活著著的生命，盟友。', `MaleText_loc7`='Tengo entendido que el polvo y el calor de la Península del Fuego Infernal son muy irritantes... No estoy seguro, pero confiaré en mis queridos y todavía vivos aliados.' WHERE `ID`=18916; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원소 가죽세공을 취소하고 싶습니다!', `MaleText_loc4`='我想要遗忘元素制皮专精！', `MaleText_loc5`='我想要遺忘元素製皮!', `MaleText_loc7`='¡Deseo olvidar lo aprendido sobre la peletería elemental!', `FemaleText_loc1`='원소 가죽세공을 취소하고 싶습니다!', `FemaleText_loc4`='我想要遗忘元素制皮专精！', `FemaleText_loc5`='我想要遺忘元素製皮!', `FemaleText_loc7`='¡Deseo olvidar lo aprendido sobre la peletería elemental!' WHERE `ID`=18917; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하십니까, $C|1이여;여;. 도와주셔서 감사합니다만 이 문은 열지 말아 주십시오.', `FemaleText_loc4`='嗨，谢谢帮忙。但是请别打开笼子。', `FemaleText_loc5`='嗨。謝謝幫助。但是請不要打開籠子。', `FemaleText_loc7`='Hola. Gracias por tu ayuda, pero no abras la jaula, por favor.' WHERE `ID`=18918; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네, 멍청한 오우거들이 자물쇠를 잠그는 걸 잊어버렸지요. 하지만, 바로 제가 원하는 바이니 열지만 말아 주십시오.', `FemaleText_loc4`='是的，食人魔太愚蠢了，他们忘记锁我的笼子了。但是那正是我想要的，请不要再打开它了。', `FemaleText_loc5`='是的，巨魔就是這麼的笨到他們忘記幫我的籠子上鎖。但是那正好就是我為何喜歡它的原因，因此請不要再打開它。', `FemaleText_loc7`='Sí, los ogros son tan estúpidos que olvidaron cerrar mi jaula, pero a mí me conviene que esté así; por favor, no la vuelvas a abrir.' WHERE `ID`=18919; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제발, 열지 마세요. 오우거들 중에 눈치채는 녀석이 있을지도 모른단 말입니다!', `FemaleText_loc4`='不，不要打开笼子。他们会注意到的！', `FemaleText_loc5`='不。不要打開籠子。他們其中的一個可能會注意到!', `FemaleText_loc7`='No. No abras la jaula. ¡Puede que se den cuenta!' WHERE `ID`=18920; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제발 우리 문을 열지 말아 주세요. 고맙습니다.', `FemaleText_loc4`='请把笼门关上。谢谢。', `FemaleText_loc5`='請不要打開籠子的門。感謝。', `FemaleText_loc7`='Por favor, deja la puerta de la jaula cerrada. Gracias.' WHERE `ID`=18921; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='거기 잠시만요, 여기 입구 근처 위쪽입니다. 네, 여기 우리 안이에요. 어서 이리 좀 와주십시오!', `FemaleText_loc4`='喂，$r，到入口这里来。我在笼子里。快点！', `FemaleText_loc5`='喂!噓!$r，上來入口附近。我就在籠子裡。快點!', `FemaleText_loc7`='Pssst, $r, aquí, cerca de la entrada. Estoy en la jaula. ¡Date prisa!' WHERE `ID`=18922; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원소 가죽세공을 취소하는 것은 그리 간단한 일이 아니랍니다. 원소 가죽세공을 취소하면 원소 가죽세공의 제조법 또한 모두 사라집니다!', `MaleText_loc4`='遗忘元素制皮可不是说着玩的。如果你选择放弃它，你同样会忘记所有需要元素制皮专精的图样！', `MaleText_loc5`='遺忘元素製皮不是件容易的事。如果你選擇遺忘它，你也會忘記所有需要元素製皮的方法!', `MaleText_loc7`='Olvidar la peletería elemental no es algo que deba tomarse a la ligera. Si lo haces, olvidarás también todas las recetas que requieran peletería elemental.', `FemaleText_loc1`='원소 가죽세공을 취소하는 것은 그리 간단한 일이 아니랍니다. 원소 가죽세공을 취소하면 원소 가죽세공의 제조법 또한 모두 사라집니다!', `FemaleText_loc4`='遗忘元素制皮可不是说着玩的。如果你选择放弃它，你同样会忘记所有需要元素制皮专精的图样！', `FemaleText_loc5`='遺忘元素製皮不是件容易的事。如果你選擇遺忘它，你也會忘記所有需要元素製皮的方法!', `FemaleText_loc7`='Olvidar la peletería elemental no es algo que deba tomarse a la ligera. Si lo haces, olvidarás también todas las recetas que requieran peletería elemental.' WHERE `ID`=18923; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 종족에게 약간 우호적 이상의 평판을 얻기 전까지는 매타조를 구입할 수 없습니다.', `FemaleText_loc4`='除非你在我们族人中的声望达到友好以上的程度，否则不能购买陆行鸟。', `FemaleText_loc5`='你在這裡將無法購買陸行鷹直到你證明自己對我們族人最少達到友好的境界。', `FemaleText_loc7`='No podrás comprar ningún halcón zancudo hasta que mi pueblo no te considere, al menos, amistoso.' WHERE `ID`=18924; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 종족에게 당신의 가치와 헌신을 보여주기 전까지는 매타조를 구입할 수 없답니다. + +블러드 엘프들 사이에서 확고한 동맹의 평판을 얻기 전에는 돌아오지 마십시오. 이만 가주세요!', `FemaleText_loc4`='在你向我们人民的证明了你的价值和贡献前，你是不能在这里购买陆行鸟的。$B + +在你被血精灵们崇拜前请不要回来。走开！', `FemaleText_loc5`='你在這裡將無法購買陸行鷹直到你證明了你的價值及對我們族人的貢獻。$b + +不要回來直到你在血精靈之間擁有崇拜的聲望。離去吧!', `FemaleText_loc7`='No podrás comprar ningún halcón zancudo hasta que demuestres tu dedicación por mi pueblo.$b + +¡No vuelvas hasta que no te consideren exaltado! ¡Vete!' WHERE `ID`=18925; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 오크들은 아웃랜드에 자신들의 영토를 갖고 싶어합니다! 그들이 제게 얼마나 충성했는지를 듣고 나면 질투심에 절 죽이고 싶을지도 몰라요!', `MaleText_loc4`='这些兽人肯定非常渴望在外域扩张势力！如果我告诉你他们给了我多少银币，你一定会嫉妒地掐死我！', `MaleText_loc5`='這些獸人一定真的很渴望獲取外域的支配權!如果我告訴你他們為了我的忠誠付出了多少，你會因妒忌而殺了我!', `MaleText_loc7`='¡Estos orcos deben de tener muchas ganas de hacer suyas estas tierras de Terrallende! Si te dijera cuánto pagan por mi lealtad, me matarías de la envidia.' WHERE `ID`=18926; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안 됩니다. 당신처럼 큰 덩치는 이 고귀한 생물들을 상하게 할 뿐입니다. + +그만 가주십시오!', `FemaleText_loc4`='不，$r。你的吨位只会压坏这些高贵的生物。 +$b +现在，给我走开！', `FemaleText_loc5`='不，$r。你的體積只會壓碎這些高貴生物的其中一個。 +$b +現在，滾開吧你!', `FemaleText_loc7`='No, $r. Tu peso aplastaría a una de estas nobles criaturas. +$b +¡Vete!' WHERE `ID`=18927; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말로 가죽세공 기술과 그에 관련된 제조법을 모두 취소하시겠습니까?', `MaleText_loc4`='你真的想遗忘你的制皮专业并失去所有相关的图样吗？', `MaleText_loc5`='你真的想要忘掉你的製皮專業，並且失去所有相關訣竅嗎?', `MaleText_loc7`='¿De verdad quieres olvidar tu especialización en peletería y perder todas las recetas asociadas?', `FemaleText_loc1`='정말로 가죽세공 기술과 그에 관련된 제조법을 모두 취소하시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='你真的想遗忘你的制皮专业并失去所有相关的图样吗？', `FemaleText_loc5`='你真的想要忘掉你的製皮專業，並且失去所有相關訣竅嗎?', `FemaleText_loc7`='¿De verdad quieres olvidar tu especialización en peletería y perder todas las recetas asociadas?' WHERE `ID`=18928; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 자신의 힘을 끌어내려고 필사적으로 노력합니다!', `MaleText_loc4`='%s开始在绝望中释放他的力量！', `MaleText_loc5`='%s開始不顧一切釋放他的力量!', `MaleText_loc7`='%s comienza a liberar su poder, desesperado.' WHERE `ID`=18929; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돈만 내면 매타조 타는 법을 가르쳐 주도록 하겠소.', `MaleText_loc4`='如果你有金币，我就能教你怎么骑陆行鸟。', `MaleText_loc5`='如果你有黃金，我就能教導你如何騎乘陸行鷹。', `MaleText_loc7`='Si tienes dinero suficiente, puedo enseñarte a montar un halcón zancudo.' WHERE `ID`=18930; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='매타조 타는 법을 배우려면 블러드 엘프에게 약간 우호적 평판을 얻어야 합니다.', `MaleText_loc4`='你必须在血精灵一族中达到友好声望，我才能教你骑术，$C。', `MaleText_loc5`='在我教你騎術之前，你必須與血精靈達到友好的聲望才行，$c。', `MaleText_loc7`='Es necesario que los elfos de sangre te consideren $gamistoso:amistosa; para que pueda enseñarte una habilidad de equitación, $c.' WHERE `ID`=18931; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='매타조 타는 법을 배우려면 블러드 엘프에게 확고한 동맹 평판을 얻어야 합니다.', `MaleText_loc4`='你必须在血精灵一族中达到崇拜声望，我才能教你骑术，$C。', `MaleText_loc5`='在我教你騎術之前，你必須與血精靈達到崇拜的聲望才行，$c。', `MaleText_loc7`='Es necesario que los elfos de sangre te consideren $gun exaltado:una exaltada; para que pueda enseñarte una habilidad de equitación, $c.' WHERE `ID`=18932; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제발 이러지 마십시오. + +$r|1에게는;게는; 매타조 타는 법을 가르쳐 드릴 수가 없습니다.', `MaleText_loc4`='哦，拜托。 +$B +我不能教一个$r来骑陆行鸟。', `MaleText_loc5`='噢，拜託。 +$b +我不能教一個$r去騎陸行鷹。', `MaleText_loc7`='Por favor... +$b +No puedo enseñar a $gun:una; $r a cabalgar un halcón zancudo.' WHERE `ID`=18933; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 파멸의 암호에 대한 얘기를 들을 준비가 되었나?', `MaleText_loc4`='$n，我可以开始讲诅咒密码的故事了吗？', `MaleText_loc5`='你準備好聽毀滅密碼的故事了嗎，$n?', `MaleText_loc7`='¿Estás $glisto:lista; para escuchar la historia de la Clave de Condenación, $n?' WHERE `ID`=18934; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오로노크, 당신의 얘기를 들을 준비가 됐습니다.', `MaleText_loc4`='我准备好听你的故事了，欧鲁诺克。', `MaleText_loc5`='我已經準備好聽你的故事了，歐朗諾克。', `MaleText_loc7`='Estoy aquí para escuchar tu historia, Oronok.', `FemaleText_loc1`='오로노크, 당신의 얘기를 들을 준비가 됐어요.', `FemaleText_loc4`='我准备好听你的故事了，欧鲁诺克。', `FemaleText_loc5`='我已經準備好聽你的故事了，歐朗諾克。', `FemaleText_loc7`='Estoy aquí para escuchar tu historia, Oronok.' WHERE `ID`=18935; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아. $n, 자네가 찾는 주문에는 유명한 이름이 있네. 파멸의 암호라고 알려졌는데 굴단이 이 세계를 파괴할 때 외웠던 것이지. 오크들과 드레노어의 정령들을 연결해 주던 마지막 고리를 끊어버린 바로 그 주문일세.$B$B<고개를 끄덕이는 오로노크>$B$B맞아, 자네가 복원할 암호이자 궁극적으로 사용할 주문이라고.', `MaleText_loc4`='好吧。你所寻找的咒语有个名字，$n。它们被称为诅咒密码，这个咒语是古尔丹用来破坏这个世界的。这咒语切断了兽人和德拉诺的元素之间的联系。$B$B<欧鲁诺克点了点头。>$B$B是的，这正是你要修复的咒语，最终也必将由你来完整地咏唱。', `MaleText_loc5`='非常好。這些你要尋找的內容有一個名字，$n。他們被稱為毀滅密碼︰那些古爾丹本人訴說的話語足以粉碎這塊土地。這個特別的法術切斷最後一個僅存於獸人與德拉諾元素之間的聯繫。$B$B<歐朗諾克點頭。>$B$B好，這就是你必須重建的密碼及最終必須召喚的密碼內容。', `MaleText_loc7`='Muy bien. Las palabras que buscas tienen un nombre, $n. Son la Clave de Condenación. Son las palabras pronunciadas por Gul''dan para destruir este mundo. El mismo hechizo que cortó el último vínculo que unía a los orcos con los elementos de Draenor.$B$B<Oronok asiente con la cabeza.>$B$BSí, esa clave es lo que debes reconstruir y son sus palabras las que debes pronunciar.' WHERE `ID`=18936; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파멸의 암호를 어떻게 찾아야 합니까?', `MaleText_loc4`='我要怎么才能找到密码？', `MaleText_loc5`='我要怎樣找到密碼?', `MaleText_loc7`='¿Cómo puedo encontrar la clave?', `FemaleText_loc1`='파멸의 암호를 어떻게 찾아야 하나요?', `FemaleText_loc4`='我要怎么才能找到密码？', `FemaleText_loc5`='我要怎樣找到密碼?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo puedo encontrar la clave?' WHERE `ID`=18937; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파멸의 암호는 카라보르에 있는 굴단의 비밀 방에 20년 동안 보관되었네. 참, 그렇지... 자네는 카라보르가 뭔지 모르겠군. 안 그런가?$B$B검은 사원...$B$B지금은 일리단 스톰레이지의 본부가 돼버린 곳이지.$B$B일리단은 검은 사원을 점령했을 때 파멸의 암호를 발견했어. 그는 이 세계가 이미 피해를 입었지만 훗날을 위해 파멸의 암호를 잘 보관해두는 것이 좋겠다고 생각했지.', `MaleText_loc4`='诅咒密码被古尔丹封存在他位于卡拉波的私人住所已经有二十年了。啊，对了，你不知道卡拉波是什么，对吗？$B$B黑暗神殿……$B$B是的，就是伊利丹·怒风现在的家。$B$B当伊利丹控制了黑暗神殿之后，密码落入了他的手中。他认识到，虽然对这个世界的破坏已经完成，但是为了日后的使用，他还是谨慎地将密码保存了下来。', `MaleText_loc5`='毀滅密碼被放在卡拉伯爾裡古爾丹的私人住所20年了。啊，對了，你不知道卡拉伯爾是什麼，對吧?$B$B就是黑暗神廟...$b$b是的，現在是伊利丹·怒風的居所。$B$B當伊利丹掌管黑暗神廟時，他發現了密碼。他知道對這世界的傷害已經完成了，但還是覺得將密碼保存下來供以後使用比較好。', `MaleText_loc7`='La Clave de Condenación permaneció en los aposentos privados de Gul''dan en Karabor durante veinte años. Ah, claro... Tú no debes de saber lo que es Karabor, ¿verdad?$B$BEl Templo Oscuro...$B$BSí; ahora es propiedad de Illidan Tempestira.$B$BCuando Illidan tomó el control del Templo Oscuro, descubrió la clave. Se dio cuenta de que el daño a este mundo ya estaba hecho, pero pensó que sería mejor guardarla en un lugar seguro para usarlo en el futuro.' WHERE `ID`=18938; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대체 이런 사실은 어떻게 알아낸 건가요?', `MaleText_loc4`='你是怎么知道这一切的？', `MaleText_loc5`='你怎麼知道這所有的事?', `MaleText_loc7`='¿Cómo sabes todo esto?', `FemaleText_loc1`='대체 이런 사실은 어떻게 알아낸 거죠?', `FemaleText_loc4`='你是怎么知道这一切的？', `FemaleText_loc5`='你怎麼知道這所有的事?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo sabes todo esto?' WHERE `ID`=18939; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네가 저주의 제단에서 무릎을 꿇고 기도하는 저주받은 자의 영혼들을 보고 있을 때 자네 눈에 보이지 않는 게 바로 나일세. 난 굴단의 옆에 서 있었지.$B$B<고개를 끄덕이는 오로노크>$B$B나는 여러 가지 일을 했었다고 말한 적이 있지 않았나? 그 ''일'' 중 하나가 굴단의 부관이었지.$B$B끔찍한 짓을 수없이 저질렀어. 남자, 여자, 심지어 아이들까지 가리지 않고 무참히 학살했지. 무고한 드레나이들의 피를 늘 손에 묻히고 살았지... 하지만...$B$B<목이 메어 말을 잇지 못하는 오로노크>', `MaleText_loc4`='当你在诅咒祭坛下跪祈祷时，你只看到那些被诅咒的灵魂，却没有看到站在古尔丹身旁的我。$B$B<欧鲁诺克点了点头。>$B$B我是一个经历过许多事情的人，我告诉过你吗？其中之一就是我曾担任过古尔丹的军官。$B$B一生之中我做了很多可怕的事情。我杀死过男人、女人，甚至还有孩童。我还在无辜的德莱尼人的鲜血中跳舞……然而……$B$B<欧鲁诺克哽咽地说着。>', `MaleText_loc5`='當你站在詛咒祭壇看到被詛咒的靈魂，跪著禱告，你沒看見的是我，緊挨著古爾丹站著。$B$B<歐朗諾克點頭。>$B$B我告訴過你我什麼都做過，不是嗎?那些〝東西〞其中一個是古爾丹的一位副官。$B$B在我的生命裡我已經做了很多可怕的事。我曾經屠殺男人，婦女和小孩。在無辜的德萊尼血液裡跳舞...可是...$b$b<歐朗諾克哽住他的話。>', `MaleText_loc7`='Desde El Altar de Condenación ves los espíritus de los condenados, arrodillados, orando. Lo que no ves, soy yo al lado de Gul''dan.$B$B<Oronok asiente con la cabeza.>$B$BTe dije que en mi vida he sido muchas cosas, ¿verdad? Una de ellas era lugarteniente de Gul''dan.$B$BHe hecho cosas terribles en mi vida. He matado a hombres, mujeres y niños. He bailado sobre la sangre derramada de draenei... pero...$B$B<Oronok se atraganta.>' WHERE `ID`=18940; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만... 뭐가 어떻게 됐죠? 그다음은 뭡니까, 오로노크?', `MaleText_loc4`='然而什么？欧鲁诺克？', `MaleText_loc5`='可是什麼?這是什麼，歐朗諾克?', `MaleText_loc7`='¿Pero qué? ¿Qué pasa, Oronok?', `FemaleText_loc1`='하지만... 뭐가 어떻게 됐죠? 그다음은 뭐예요, 오로노크?', `FemaleText_loc4`='然而什么？欧鲁诺克？', `FemaleText_loc5`='可是什麼?這是什麼，歐朗諾克?', `FemaleText_loc7`='¿Pero qué? ¿Qué pasa, Oronok?' WHERE `ID`=18941; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 결코 그날을 잊지 못할 거야. 절대로... 비록 어둠의 마법에 빠져 오랫동안 주술을 잊고 살긴 했지만 난 느꼈네. 너무나 충격적인 단절과 상실의 느낌을... 말로는 어떻게 설명해야 할지 모르겠군.$B$B정령들과 연결 고리가 끊어졌을 때 드레노어의 모든 오크들이 변했네. 어둠의 힘에 대한 의혹조차 갈라진 대지 위를 흐르는 용암에 쓸려 사라졌지.', `MaleText_loc4`='我永远都不会忘记那一天，$R。永远都不会。虽然我放弃了萨满的教义转投暗影魔法已经很久了，但那仍令我感到刺痛。一种如此强烈的失落感……不能用语言来解释的失落感。$B$B当元素与我们之间的联系被切断时，所有德拉诺的兽人都改变了。如果暗影魔法之中有什么值得怀疑的东西，那也早被奔腾的熔岩洗刷殆尽了。', `MaleText_loc5`='我永遠不會忘記那天，$r。從來沒有。即使我老早以前就已經因為熱衷暗影魔法而拋棄了薩滿教義，我還是覺得難過。一股深刻的失落感...我無法用言語來對你形容這種感受。$B$B當與元素的聯繫被切斷，所有德拉諾的獸人都變了。如果對暗影的力量有任何懷疑，都會被粉碎的大地上山頂的熔岩給沖洗掉。', `MaleText_loc7`='Nunca olvidaré ese día, $r. Nunca. Aunque hacía tiempo que había abandonado las vías del chamanismo para tomar las de la magia oscura, sentí cómo se cortó el vínculo. Un dolor muy profundo... No podría explicártelo con palabras.$B$BCuando se cortó el vínculo con los elementos, todos los orcos de Draenor cambiaron. Si alguien todavía dudaba del poder de las sombras, esas dudas desaparecieron con los ríos de lava que recorrían la tierra destrozada.' WHERE `ID`=18942; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 말씀해 주십시오.', `MaleText_loc4`='请继续。', `MaleText_loc5`='請繼續。', `MaleText_loc7`='Sigue, por favor.', `FemaleText_loc1`='계속 말씀해 주세요.', `FemaleText_loc4`='请继续。', `FemaleText_loc5`='請繼續。', `FemaleText_loc7`='Sigue, por favor.' WHERE `ID`=18943; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='역겨움이 밀려왔어. 의식이 끝난 후 난 아이들이 있는 집으로 달려갔네. 양팔에 들 수 있는 만큼만 짐을 챙겨서 아이들과 함께 떠났지. 우리는 언덕으로 가서 숨었네. 정말 다른 선택의 여지가 없었거든...$B$B하루라도 끊어진 연결 고리에 대해 생각하지 않은 날이 없었네. 정령들과 연결 고리를 회복하는 데 20년이 걸렸고 정령들이 치유를 시작하는 데 또 20년이 걸렸지.', `MaleText_loc4`='一股厌恶直涌上我的喉头。在仪式结束后。我跑回了家，回到了我的孩子身边。我带上了可以带上的一切，和我的儿子们一起离开了。我们跑到山上躲了起来。我真的别无选择……$B$B那些日子里，刺痛从没有消失过。二十年后，元素与大地的连接才得以恢复。当元素开始治愈时，又是一个二十年过去了。', `MaleText_loc5`='一陣噁心衝擊著我。在儀式結束後，我跑回家找我的孩子。我收拾了一些我帶得走的東西並與孩子們一起離開。我們跑到小山丘去躲起來。當時真的沒有其他選擇了...$b$b我不去想這個傷口不是一天的事了。費了20年才與元素再度連接。費了20年了元素才開始癒合。', `MaleText_loc7`='Me sacudió una náusea irresistible. Tras el ritual, volví corriendo a ver a mis hijos. Recogí lo que pude y me fui con ellos. Nos escapamos a las colinas y nos escondimos. No teníamos elección...$B$BNo pasa un día sin que recuerde el corte. Hemos tardado veinte años en volver a conectar con los elementos. Han sido necesarios veinte años para que los elementos empezaran a curarse.' WHERE `ID`=18944; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼 지금 암호는 어떻게 됐습니까? 아이들은요?', `MaleText_loc4`='密码现在怎么样了？你的孩子呢？', `MaleText_loc5`='那麼現在密碼怎麼樣了?以及你的孩子們?', `MaleText_loc7`='¿Qué ha sido de la clave? ¿Y tus hijos?', `FemaleText_loc1`='그럼 지금 암호는 어떻게 됐나요? 아이들은요?', `FemaleText_loc4`='密码现在怎么样了？你的孩子呢？', `FemaleText_loc5`='那麼現在密碼怎麼樣了?以及你的孩子們?', `FemaleText_loc7`='¿Qué ha sido de la clave? ¿Y tus hijos?' WHERE `ID`=18945; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아까도 말했듯이 암호는 일리단이 검은 사원을 점령할 때 발견했네. 그는 암호를 세 조각으로 나누어서 부하들에게 맡겼지.$B$B우리 아이들은... 내 아들들은 성인이 되었네. 일리단이 암호를 어떻게 처리했는지 소식을 듣고 나는 암호 조각을 되찾고자 아이들을 보냈지.$B$B$n, 우리 아이들을 찾아줘. 자네가 우리 아들들과 파멸의 암호를 되찾아야 하네.', `MaleText_loc4`='就像我说的那样，伊利丹在占领黑暗神殿的时候发现了密码。他把密码分成了三块碎片，交给了他的随从分别保管。$B$B我的儿子……我的儿子们现在长大了。当我得知密码的下落之后，我派儿子去重新夺回碎片。$B$B你必须找到我的儿子，$n。找到他们，然后将诅咒密码重组。', `MaleText_loc5`='正如我所說，當伊利丹接管黑暗神廟時他發現了密碼。他將書卷分成3個部分並交給他的爪牙負責看管。$B$B我的孩子們...我的男孩們現在已經長大了。在我得知伊利丹對密碼所做的事情後，我派我的孩子們去取回那些部份。$B$B你必須找到我的孩子，$n。你必須找到他們並將毀滅密碼帶回來。', `MaleText_loc7`='Como dije, Illidan encontró la clave cuando tomó el Templo Oscuro. Dividió el tomo en tres partes y se lo entregó a sus esbirros para que lo protegieran.$B$BMis hijos... Mis hijos han crecido. Cuando supe lo que había hecho Illidan con el código, les pedí que fuesen a recuperarlo.$B$BEncuéntralos, $n. Encuéntralos y recupera la Clave de Condenación.' WHERE `ID`=18946; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오로노크, 당신의 아들들과 암호를 찾아오겠습니다.', `MaleText_loc4`='我会找到你的儿子们和密码的，欧鲁诺克。', `MaleText_loc5`='我會找到你的孩子們和密碼，歐朗諾克。', `MaleText_loc7`='Encontraré la clave y a tus hijos, Oronok.', `FemaleText_loc1`='오로노크, 당신의 아들들과 암호를 찾아 올게요.', `FemaleText_loc4`='我会找到你的儿子们和密码的，欧鲁诺克。', `FemaleText_loc5`='我會找到你的孩子們和密碼，歐朗諾克。', `FemaleText_loc7`='Encontraré la clave y a tus hijos, Oronok.' WHERE `ID`=18947; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 명도 놓치지 마라, 이 벌레 같은 놈들!', `MaleText_loc4`='一个也别让他们跑了，你们这群狗！', `MaleText_loc5`='別讓他們當中任何人逃掉，你們這些傢伙!', `MaleText_loc7`='¡No dejéis que escape ninguno, perros!' WHERE `ID`=18948; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스와 호드 돼지들 해치워라!', `MaleText_loc4`='我要这些联盟和部落的蠢货们都去死！', `MaleText_loc5`='我要這些聯盟及部落豬死光光!', `MaleText_loc7`='¡Quiero ver a esos cerdos de la Alianza y la Horda muertos!' WHERE `ID`=18949; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 칼날첨탑 일족 없앤다. 그리하여 용 학살자 그룰 님께 인정을 받을 것이다!', `MaleText_loc4`='我们会摧毁刀塔氏族，得到屠龙者格鲁尔的青睐！', `MaleText_loc5`='我們將會打垮劍刃氏族。我們有弒龍者戈魯爾的支持!', `MaleText_loc7`='Destruiremos el clan Aguja del Filo. Así obtendremos los favores de Gruul el Asesino de Dragones.' WHERE `ID`=18950; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 일어서. 칼날첨탑 요새로 진격한다. 내 탑을 고르딤의 머리로 장식하고 싶다!', `MaleText_loc4`='集合。向刀塔要塞行军。我要让高尔迪姆知道我的厉害！', `MaleText_loc5`='到那麼去。在劍刃要塞上的遊行。我想要用哥爾迪姆的頭來裝飾我的塔!', `MaleText_loc7`='Sube aquí. Toma el Bastión Aguja del Filo. ¡Quiero condecorar a mi hermano con la cabeza de Gorr''Lelo!' WHERE `ID`=18951; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너! 너 말이다! 놈들을 해치워라!', `MaleText_loc4`='啊！我看见你了！来人啊，杀了他们！', `MaleText_loc5`='你!我看到你們!就是你們其中的一個，殺了他們!', `MaleText_loc7`='¡Tú! ¡Te he visto! ¡Que uno de ustedes lo mate!' WHERE `ID`=18952; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하! 내 불 위에 놓고 살살 익히면 아주 좋은 맛이 날 거 같은데!!', `MaleText_loc4`='哈！你的肉如果用小火慢烤味道一定很好！！', `MaleText_loc5`='嘎!你的肉要是在我的火上慢烤過嘗起來一定很甜美!', `MaleText_loc7`='¡Ah! Tu carne estará deliciosa cuando la ase lentamente en mi fuego.' WHERE `ID`=18953; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='순순히 불어라, 물고기 인간아...', `MaleText_loc4`='我一直在友善地询问你，鱼人。', `MaleText_loc5`='溫柔的問話時間已經結束，魚人。', `MaleText_loc7`='Estoy harto de pedir las cosas con cortesía, hombre pez.' WHERE `ID`=18954; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파멸의 암호는 어디 있느냐? 세 번째 조각이 이 마을에 있다는 걸 알고 있다.', `MaleText_loc4`='诅咒密码在哪里？我知道三块碎片中的一块就在这座村子里。', `MaleText_loc5`='毀滅密碼在那裡?我知道它的三部之一就在這個村莊。', `MaleText_loc7`='¡¿Dónde está la Clave de Condenación?! Sé que un tercio está en este pueblo.' WHERE `ID`=18955; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨... 말을 하는 거냐, 부드러운 비늘을 가진 자여?', `MaleText_loc4`='你在说……什么，细皮嫩肉的家伙？', `MaleText_loc5`='你在說說說...什麼麼，軟皮膚?', `MaleText_loc7`='¿De qué me hablasss, piel ssuave?' WHERE `ID`=18956; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 나가는... 암호를... 갖고 있지 않다...', `MaleText_loc4`='纳迦……没有这个……密码……', `MaleText_loc5`='納迦沒...有這這這個...密碼碼...', `MaleText_loc7`='Los nagasss no tienen ninguna cccclave...' WHERE `ID`=18957; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니라고? 물론 그렇게 대답하겠지. 내가 무슨 생각을 한 줄 아느냐? 파멸의 암호의 세 번째 조각을 지키려는 이유가 뭐지?', `MaleText_loc4`='不……当然不。我在想什么？为什么你会有诅咒密码的三块碎片中的一块呢？', `MaleText_loc5`='不...當然不。我在想什麼?為什麼你會有毀滅密碼的三部之一?', `MaleText_loc7`='No... Claro que no. ¿En qué estaría pensando? ¿Para qué quieren ustedes un tercio de la Clave de Condenación?' WHERE `ID`=18958; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 어리석었군. 족쇄를 풀고 널 놓아주면 대답을 하겠지?', `MaleText_loc4`='我感觉很愚蠢。也许我应该释放你，让你自由？', `MaleText_loc5`='我覺得好蠢。或許我應該解開你的鎖鍊把你釋放?', `MaleText_loc7`='Qué tonto. Quizás debería soltarte y dejarte marchar...' WHERE `ID`=18959; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나가야, 내가 그렇게 멍청하게 보였나? 고통을 보여주마!', `MaleText_loc4`='我真的看上去那么蠢吗，纳迦？现在轮到你感受痛苦了！', `MaleText_loc5`='你真以為我看起來很笨嗎，納迦? 現在你知道痛苦了吧!', `MaleText_loc7`='¡¿DE VERDAD CREES QUE SOY TAN ESTÚPIDO, NAGA?! ¡SUFRE!' WHERE `ID`=18960; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래... 그래... 날 풀어다오...', `MaleText_loc4`='啊……啊……给我自由……', `MaleText_loc5`='對...對...釋放我吧...', `MaleText_loc7`='Sssí..., sssí... Déjame marcharrr...' WHERE `ID`=18961; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 갈퀴흉터 나가에게 침을 뱉습니다.', `MaleText_loc4`='%s对着库斯卡纳迦吐口水。', `MaleText_loc5`='%s唾棄考斯卡納迦。', `MaleText_loc7`='%s escupe sobre el naga Cicatriz Espiral.' WHERE `ID`=18962; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일어나, 이 썩어 문드러진 쓰레기 같은 놈아! 끝장내기 전에 일어서!', `MaleText_loc4`='爬起来，你这堆腐臭的垃圾！在我终结你之前爬起来！', `MaleText_loc5`='給我起來你這腐爛的廢物!在我殺掉你之前，起來!', `MaleText_loc7`='¡LEVÁNTATE, BASURA INMUNDA! ¡LEVÁNTATE ANTES DE QUE TE MATE!' WHERE `ID`=18963; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 의식을 회복합니다.', `MaleText_loc4`='%s恢复了意识。', `MaleText_loc5`='%s恢復意識。', `MaleText_loc7`='%s recupera la conciencia.' WHERE `ID`=18964; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오크여, 더 이상 때리지 마라! 말할 테니까! 암호는... 갈퀴흉터 거점에 있는 상자들 중 하나에 숨겨져 있다... 그곳에 있는 나가가 열쇠를 지니고 있다...', `MaleText_loc4`='不要再殴打库斯卡司令官了，兽人！我说！密码……藏在库斯卡岗哨的一只箱子里……那里的纳迦身上有钥匙……', `MaleText_loc5`='不要再打考斯斯斯卡卡指揮官了，獸人!我會告訴你! 這個密碼碼...它被藏在考斯斯斯卡卡崗哨的一個箱子之中...那裡的納迦擁有鑰匙匙...', `MaleText_loc7`='¡No vuelvas a pegarle al comandante Cicatriz Essspiral, orco! ¡Te lo diré! La clave... essstá essscondido en el Alto Cicatriz Espiral. Los nagasss de allí lo guardan bajo llave...' WHERE `ID`=18965; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말해라...', `MaleText_loc4`='我在听……', `MaleText_loc5`='我正在聽...', `MaleText_loc7`='Te escucho...' WHERE `ID`=18966; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갈퀴흉터 거점 말이다!', `MaleText_loc4`='库斯卡……！', `MaleText_loc5`='考斯斯斯卡卡卡!', `MaleText_loc7`='¡CICATRIZ ESSSPIRAL!' WHERE `ID`=18967; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아웃랜드에서 샤타르를 충실히 섬기는 시민들이 있는 샤트라스에 오신 것을 환영합니다. 길을 찾으시나요?', `MaleText_loc4`='欢迎来到沙塔斯城，这里是沙塔尔在外域的主要城邦。你在寻找向导吗？', `MaleText_loc5`='歡迎到撒塔斯城，外域的薩塔之地。你在找嚮導嗎?', `MaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida; a Shattrath, sede de los Sha''tar en Terrallende. ¿Necesitas información?', `FemaleText_loc1`='아웃랜드에서 샤타르를 충실히 섬기는 시민들이 있는 샤트라스에 오신 것을 환영합니다. 길을 찾으시나요?', `FemaleText_loc4`='欢迎来到沙塔斯城，这里是沙塔尔在外域的主要城邦。你在寻找向导吗？', `FemaleText_loc5`='歡迎到撒塔斯城，外域的薩塔之地。你在找嚮導嗎?', `FemaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida; a Shattrath, sede de los Sha''tar en Terrallende. ¿Necesitas información?' WHERE `ID`=18968; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말로 가죽세공 기술과 그에 관련된 제조법을 모두 취소하시겠습니까?', `MaleText_loc4`='你真的想遗忘你的制皮专精和所有相关的图样吗？', `MaleText_loc5`='你真的想要遺忘你的製皮專長，並且失去全部相關秘訣嗎?', `MaleText_loc7`='¿De verdad quieres olvidar tu especialización en peletería y perder todas las recetas asociadas?', `FemaleText_loc1`='정말로 가죽세공 기술과 그에 관련된 제조법을 모두 취소하시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='你真的想遗忘你的制皮专精和所有相关的图样吗？', `FemaleText_loc5`='你真的想要遺忘你的製皮專長，並且失去全部相關秘訣嗎?', `FemaleText_loc7`='¿De verdad quieres olvidar tu especialización en peletería y perder todas las recetas asociadas?' WHERE `ID`=18969; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='난 천둥군주 부족의 옛문화를 연구하려고 이곳에 왔네.$B$B원래 나약한 존재였던 그들은 만노로스의 피를 마시고 타락한 오크로 변하는 조건으로 힘을 얻었지.$B$B그 부족의 책은 모두 읽어 보았네. 우리가 칼날첨탑 오우거들을 격파하고 놈들의 요새로 후퇴시켰을 때 사라진 유물과 북, 화살, 그리고 서판을 되찾는 일에 특히 관심이 많이 가더군.', `FemaleText_loc4`='我来这个地方是由于我的研究涉及到了雷神氏族的文化。$B$B他们以前很弱小，不过由于屈服于力量的引诱，他们通过玛诺洛斯之血转变成了邪兽人。$B$B我读了所有有关他们的文献。在我们征服刀塔食人魔并把他们逐出要塞的时候，我们遗失了一件神器、一面鼓、一支箭和一块石板。现在我对找回它们有着独特的兴趣。', `FemaleText_loc5`='我來到這個地方是為了研究曾經是雷霆王氏族的退化文明。$B$B他們脆弱且屈服於被瑪諾洛斯之血轉化的魔獄獸人擁有的力量誘惑$B$B我已經閱讀過了他們所有的文本。我對於一個古器，一隻鼓，一隻箭以及遺失的一個石板特別感興趣，這些東西在追擊劍刃巨魔並將他們打回他們堡壘的過程中遺失了。', `FemaleText_loc7`='Vine aquí para estudiar la primitiva cultura del clan Señor del Trueno.$B$BEran débiles y sucumbieron al poder que los transformó en orcos viles a través de la sangre de Mannoroth.$B$BHe leído todos sus textos. Me interesa especialmente recuperar un artefacto; un tambor, una flecha y una tableta que se perdieron cuando aplastamos a los ogros Aguja del Filo y los expulsamos hasta su bastión.' WHERE `ID`=18970; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사악한 마력에 의해 알토르의 시체가 공중에 떠 있습니다. 악마들은 심지어 그의 시체에서도 에너지를 뽑아내고 있습니다...', `MaleText_loc4`='阿托尔的尸体被恶魔的法术悬挂在半空中。即使他已经死去，恶魔也没有放过他。', `MaleText_loc5`='阿爾托無生命跡象的身體被惡魔魔法懸浮在半空中。他們奪走了他，即便死了也一樣...', `MaleText_loc7`='El cuerpo sin vida de Ar''tor permanece suspendido en el aire por la magia demoníaca. Siguen absorbiéndolo... incluso muerto.' WHERE `ID`=18971; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 도와라, 노예들아!', `MaleText_loc4`='奴隶们，来帮我！', `MaleText_loc5`='協助我，奴隸!', `MaleText_loc7`='¡Ayudadme, esclavos!' WHERE `ID`=18972; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 일을 맡기로 결정하셨다니 정말 기쁘군요. 보상으로 그대가 제게 가져온 영원의 샘의 남은 정기를 반지에 불어넣어 드리도록 하겠습니다.$B$B반지의 힘을 풀 수 있는 네 가지 방법을 알려 드릴 테니 현명한 선택을 하시기 바랍니다, $n. 시간의 모래는 한 방향으로는 쉽게 흐르지만 그 반대의 방향으론 흐르지 않는 답니다.', `FemaleText_loc4`='我很高兴你决定加入我们的事业。作为奖励，我会将你带给我的永恒之水注入一枚戒指内。$B$B我提供给你四个不同的选择来解封它们的力量。以你的睿智来选择吧，$n。时空之沙一旦流入一个方向，就不容易改变了。', `FemaleText_loc5`='我很高興你已經決定接受我們的想法。我會使用你帶給我所剩下的永恆之井注入一枚戒指中作為獎勵。$B$B我提供你4條不同途徑以解放他們的力量。做出明智的選擇，$n。時間之沙無疑會容易流向一個方向而非另一個。', `FemaleText_loc7`='Me congratula ver que has decidido hacer tuya nuestra causa. Como premio, impregnaré un anillo con los restos del Pozo de la Eternidad que me has traído.$B$BTienes varias formas de despertar su poder. Elige bien, $n. Las arenas del tiempo fluyen fácilmente en una dirección, pero no en la otra.' WHERE `ID`=18973; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전통 가죽세공을 취소하는 것은 그리 간단한 일이 아니랍니다. 전통 가죽세공을 취소하면 전통 가죽세공에 필요한 제조법 또한 모두 사라집니다!', `MaleText_loc4`='遗忘部族制皮并不是说做就做的。如果你选择放弃它，你同样会忘记所有需要部族制皮的图样！', `MaleText_loc5`='遺忘部族製皮不是件容易的事。如果你選擇遺忘它，你將會遺忘所有需要部族製皮的所有方法!', `MaleText_loc7`='Olvidar la peletería tribal no es algo que deba tomarse a la ligera. Si lo haces, olvidarás también todas las recetas que requieran peletería tribal.', `FemaleText_loc1`='전통 가죽세공을 취소하는 것은 그리 간단한 일이 아니랍니다. 전통 가죽세공을 취소하면 전통 가죽세공에 필요한 제조법 또한 모두 사라집니다!', `FemaleText_loc4`='遗忘部族制皮可不是说着玩的。如果你选择放弃它，你同样会忘记所有需要部族制皮的图样！', `FemaleText_loc5`='遺忘部族製皮不是件容易的事。如果你選擇遺忘它，你將會遺忘所有需要部族製皮的所有方法!', `FemaleText_loc7`='Olvidar la peletería tribal no es algo que deba tomarse a la ligera. Si lo haces, olvidarás también todas las recetas que requieran peletería tribal.' WHERE `ID`=18974; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전통 가죽세공을 취소하고 싶습니다!', `MaleText_loc4`='我想要遗忘部族制皮专精！', `MaleText_loc5`='我想要遺忘部族製皮!', `MaleText_loc7`='¡Quiero olvidar lo aprendido sobre peletería tribal!', `FemaleText_loc1`='전통 가죽세공을 취소하고 싶습니다!', `FemaleText_loc4`='我想要遗忘部族制皮专精！', `FemaleText_loc5`='我想要遺忘部族製皮!', `FemaleText_loc7`='¡Quiero olvidar lo aprendido sobre peletería tribal!' WHERE `ID`=18975; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용비늘 가죽세공을 취소하는 것은 그리 간단한 일이 아니랍니다. 용비늘 가죽세공을 취소하면 용비늘 가죽세공에 필요한 제조법 또한 모두 사라집니다!', `MaleText_loc4`='遗忘龙鳞制皮可不是说着玩的。如果你选择放弃它，你同样会忘记所有需要龙鳞制皮的图样！', `MaleText_loc5`='遺忘龍鱗製皮不是件容易的事。如果你選擇遺忘它，你將會遺忘所有需要龍鱗製皮的所有方法!', `MaleText_loc7`='Olvidar la peletería dragontina no es algo que deba tomarse a la ligera. Si lo haces, olvidarás también todas las recetas que requieran peletería dragontina.', `FemaleText_loc1`='용비늘 가죽세공을 취소하는 것은 그리 간단한 일이 아니랍니다. 용비늘 가죽세공을 취소하면 용비늘 가죽세공에 필요한 제조법 또한 모두 사라집니다!', `FemaleText_loc4`='遗忘龙鳞制皮可不是说着玩的。如果你选择放弃它，你同样会忘记所有需要龙鳞制皮的图样！', `FemaleText_loc5`='遺忘龍鱗製皮不是件容易的事。如果你選擇遺忘它，你將會遺忘所有需要龍鱗製皮的所有方法!', `FemaleText_loc7`='Olvidar la peletería dragontina no es algo que deba tomarse a la ligera. Si lo haces, olvidarás también todas las recetas que requieran peletería dragontina.' WHERE `ID`=18976; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용비늘 가죽세공을 취소하고 싶습니다!', `MaleText_loc4`='我想要遗忘龙鳞制皮专精！', `MaleText_loc5`='我想要遺忘龍鱗製皮!', `MaleText_loc7`='¡Deseo olvidar la peletería dragontina!', `FemaleText_loc1`='용비늘 가죽세공을 취소하고 싶습니다!', `FemaleText_loc4`='我想要遗忘龙鳞制皮专精！', `FemaleText_loc5`='我想要遺忘龍鱗製皮!', `FemaleText_loc7`='¡Deseo olvidar la peletería dragontina!' WHERE `ID`=18977; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난... 죽었는데...$B$B내가 왜 아직도 여기 있지? 이왕 이렇게 된 거 멋진 사냥터나 한번 찾아가 볼까?$B$B아니야... 먼저 임무부터 완수해야지. 이 세계를 떠나기 전에 파멸의 암호의 두 번째 조각을 찾아야 해.', `MaleText_loc4`='我……死了。$B$B为什么我还在这里？是不是我要去的地方没有什么好的猎场？$B$B不……我必须先完成我的任务。在我可以离开这个世界前，必须找到诅咒密码的第二块碎片。', `MaleText_loc5`='我...死了。$B$B為什麼我還在這裡?沒有我可以去的大獵場嗎?$B$B不...我必須先完成我的任務。在我可以離開這個世界之前，毀滅密碼的第2個部分必須被收回。', `MaleText_loc7`='He... muerto.$B$B¿Por qué sigo aquí? ¿No hay ningún terreno de caza en el que pueda pasar la eternidad?$B$BNo... Antes debo terminar mi tarea. Antes de dejar este mundo, debo recuperar la segunda parte de la Clave de Condenación.', `FemaleText_loc1`='난... 죽었는데...$B$B내가 왜 아직도 여기 있지? 이왕 이렇게 된 거 멋진 사냥터나 한번 찾아가 볼까?$B$B아니야... 먼저 임무부터 완수해야지. 이 세계를 떠나기 전에 파멸의 암호의 두 번째 조각을 찾아야 해.', `FemaleText_loc4`='我……死了。$B$B为什么我还在这里？是不是我要去的地方没有什么好的猎场？$B$B不……我必须先完成我的任务。在我可以离开这个世界前，必须找到诅咒密码的第二块碎片。', `FemaleText_loc5`='我...死了。$B$B為什麼我還在這裡?沒有我可以去的大獵場嗎?$B$B不...我必須先完成我的任務。在我可以離開這個世界之前，毀滅密碼的第2個部分必須被收回。', `FemaleText_loc7`='He... muerto.$B$B¿Por qué sigo aquí? ¿No hay ningún terreno de caza en el que pueda pasar la eternidad?$B$BNo... Antes debo terminar mi tarea. Antes de dejar este mundo, debo recuperar la segunda parte de la Clave de Condenación.' WHERE `ID`=18978; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으하하! 천둥창은 내 거야. 죽어라!', `MaleText_loc4`='哈哈！雷霆之刺是我的。受死吧！', `MaleText_loc5`='哈!雷霆之矛是我的。死吧!', `MaleText_loc7`='¡Ja! ¡La punta de trueno es mía! ¡Muere!' WHERE `ID`=18979; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약해 빠진 $r|1은;는; 천둥창을 뽑아들 수 없지. 이 창은 고르가 들 거야!', `MaleText_loc4`='弱小的$r不能举起雷霆之刺。古尔举起它！', `MaleText_loc5`='弱小的$r舉不起長矛。葛爾舉起長矛!', `MaleText_loc7`='$gEl:La; débil $r no puede con lanza. ¡Gor levanta la lanza!' WHERE `ID`=18980; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법의 일부가 %s의 피부 때문에 빗나갑니다.', `MaleText_loc4`='%s的外壳反射了部分法术。', `MaleText_loc5`='%s的部分皮膚會使法術偏斜。', `MaleText_loc7`='¡La piel de %s rechaza parcialmente el hechizo!' WHERE `ID`=18981; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대장기술을 취소하고 싶습니다!', `MaleText_loc4`='我想要遗忘铸剑专精！', `MaleText_loc5`='我想要遺忘劍類鍛造!', `MaleText_loc7`='¡Deseo olvidar lo aprendido sobre la forja de espadas!', `FemaleText_loc1`='대장기술을 취소하고 싶습니다!', `FemaleText_loc4`='我想要遗忘铸剑专精！', `FemaleText_loc5`='我想要遺忘劍類鍛造!', `FemaleText_loc7`='¡Deseo olvidar lo aprendido sobre la forja de espadas!' WHERE `ID`=18982; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검 제작 기술을 취소하는 것은 그리 간단한 일이 아닙니다. 검 제작 기술을 취소하면 검 제작 기술과 관한 제조법도 모두 사라집니다!', `MaleText_loc4`='遗忘你的铸剑技能并不是什么轻松的事。如果你选择放弃，你会忘记所有铸剑专精相关的图样！', `MaleText_loc5`='遺忘你的劍類鍛造技能不是件容易的事。如果你選擇遺忘，你將會失去所有製作劍類鍛造需要的方法!', `MaleText_loc7`='Olvidar la forja de espadas no es algo que deba tomarse a la ligera. Si lo haces, olvidarás también todas las recetas que requieran forja de espadas.', `FemaleText_loc1`='검 제작 기술을 취소하는 것은 그리 간단한 일이 아닙니다. 검 제작 기술을 취소하면 검 제작 기술과 관한 제조법도 모두 사라집니다!', `FemaleText_loc4`='遗忘你的铸剑技能并不是什么轻松的事。如果你选择放弃，你会忘记所有铸剑专精相关的图样！', `FemaleText_loc5`='遺忘你的劍類鍛造技能不是件容易的事。如果你選擇遺忘，你將會失去所有製作劍類鍛造需要的方法!', `FemaleText_loc7`='Olvidar la forja de espadas no es algo que deba tomarse a la ligera. Si lo haces, olvidarás también todas las recetas que requieran forja de espadas.' WHERE `ID`=18983; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말로 대장기술과 그에 관련된 제조법을 모두 취소하시겠습니까?', `MaleText_loc4`='你真的想遗忘你的锻造专精并失去所有相关的图样吗？', `MaleText_loc5`='你真的想要遺忘你的鍛造專長，並且失去全部相關製造方式嗎?', `MaleText_loc7`='¿De verdad quieres olvidar tu especialización en herrería y perder todas las recetas asociadas?', `FemaleText_loc1`='정말로 대장기술과 그에 관련된 제조법을 모두 취소하시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='你真的想遗忘你的锻造专精并失去所有相关的图样吗？', `FemaleText_loc5`='你真的想要遺忘你的鍛造專長，並且失去全部相關製造方式嗎?', `FemaleText_loc7`='¿De verdad quieres olvidar tu especialización en herrería y perder todas las recetas asociadas?' WHERE `ID`=18984; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 지옥불정령들은 배신자의 검은 사원을 공격할 준비가 거의 끝났습니다!', `MaleText_loc4`='这些地狱火已经快要做好对黑暗神殿进行下一次进攻了！', `MaleText_loc5`='這些煉獄火差不多準備好下一場在背叛者黑色堡壘的攻擊!', `MaleText_loc7`='Estos infernales están casi listos para el próximo ataque a la Ciudadela Oscura del Traidor.' WHERE `ID`=18985; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도끼 제작 기술을 취소하고 싶습니다!', `MaleText_loc4`='我想要遗忘铸斧专精！', `MaleText_loc5`='我想要遺忘斧類鍛造!', `MaleText_loc7`='¡Quiero olvidar lo aprendido sobre la forja de hachas!', `FemaleText_loc1`='도끼 제작 기술을 취소하고 싶습니다!', `FemaleText_loc4`='我想要遗忘铸斧专精！', `FemaleText_loc5`='我想要遺忘斧類鍛造!', `FemaleText_loc7`='¡Quiero olvidar lo aprendido sobre la forja de hachas!' WHERE `ID`=18986; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도끼 제작 기술을 취소하는 것은 그리 간단한 일이 아닙니다. 도끼 제작 기술을 취소하면 도끼 제작 기술에 관련된 제조법 또한 모두 사라집니다!', `MaleText_loc4`='遗忘铸斧技能可不是说着玩的。如果你选择放弃它，你同样会忘记所有需要铸斧技能的图样！', `MaleText_loc5`='遺忘你的斧類鍛造技能不是件容易的事。如果你選擇遺忘，你將會失去所有製作斧類鍛造需要的方法!', `MaleText_loc7`='Olvidar la forja de hachas no es algo que deba tomarse a la ligera. Si lo haces, olvidarás también todas las recetas que requieran forja de hachas.', `FemaleText_loc1`='도끼 제작 기술을 취소하는 것은 그리 간단한 일이 아닙니다. 도끼 제작 기술을 취소하면 도끼 제작 기술에 관련된 제조법 또한 모두 사라집니다!', `FemaleText_loc4`='遗忘铸斧技能可不是说着玩的。如果你选择放弃它，你同样会忘记所有需要铸斧技能的图样！', `FemaleText_loc5`='遺忘你的斧類鍛造技能不是件容易的事。如果你選擇遺忘，你將會失去所有製作斧類鍛造需要的方法!', `FemaleText_loc7`='Olvidar la forja de hachas no es algo que deba tomarse a la ligera. Si lo haces, olvidarás también todas las recetas que requieran forja de hachas.' WHERE `ID`=18987; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 안녕하세요. 저 여기 있어요!', `MaleText_loc4`='你好，$n。我在这里！', `MaleText_loc5`='嗨，$n。我在這兒!', `MaleText_loc7`='¡Hola, $n! ¡Estoy aquí!' WHERE `ID`=18989; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='망치 제작 기술을 취소하고 싶습니다!', `MaleText_loc4`='我想要遗忘铸锤专精！', `MaleText_loc5`='我想要遺忘錘類鍛造!', `MaleText_loc7`='¡Deseo olvidar lo aprendido sobre la forja de martillos!', `FemaleText_loc1`='망치 제작 기술을 취소하고 싶습니다!', `FemaleText_loc4`='我想要遗忘铸锤专精！', `FemaleText_loc5`='我想要遺忘錘類鍛造!', `FemaleText_loc7`='¡Deseo olvidar lo aprendido sobre la forja de martillos!' WHERE `ID`=18990; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='망치 제작 기술을 취소하는 것은 그리 간단한 일이 아니랍니다. 망치 제작 기술을 취소하면 망치 제작 기술에 관련된 모든 제조법이 사라집니다!', `MaleText_loc4`='遗忘铸锤技能可不是说着玩的。如果你选择放弃它，你同样会忘记所有需要铸锤技能的图样！', `MaleText_loc5`='遺忘你的錘類鍛造技能不是件容易的事。如果你選擇遺忘，你將會失去所有製作錘類鍛造需要的方法!', `MaleText_loc7`='Olvidar la forja de martillos no es algo que deba tomarse a la ligera. Si lo haces, olvidarás también todas las recetas que requieran forja de martillos.', `FemaleText_loc1`='망치 제작 기술을 취소하는 것은 그리 간단한 일이 아니랍니다. 망치 제작 기술을 취소하면 망치 제작 기술에 관련된 모든 제조법이 사라집니다!', `FemaleText_loc4`='遗忘铸锤技能可不是说着玩的。如果你选择放弃它，你同样会忘记所有需要铸锤技能的图样！', `FemaleText_loc5`='遺忘你的錘類鍛造技能不是件容易的事。如果你選擇遺忘，你將會失去所有製作錘類鍛造需要的方法!', `FemaleText_loc7`='Olvidar la forja de martillos no es algo que deba tomarse a la ligera. Si lo haces, olvidarás también todas las recetas que requieran forja de martillos.' WHERE `ID`=18991; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 광분하여 공격합니다.', `MaleText_loc4`='%s带着绝望的愤怒开始攻击。', `MaleText_loc5`='%s暴怒發狂的進攻。', `MaleText_loc7`='%s golpea con una furia desesperada.' WHERE `ID`=18992; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난... 나는 죽었는데... 끔찍한 고통에 시달리다가... 암흑이 나를 집어삼켰는데... 혹시 내가 보이나?', `MaleText_loc4`='我……我已经死了……我承受了这么多痛苦……被卷入了黑暗……你能看到我吗，$r？', `MaleText_loc5`='我...我已經死了...那麼的痛苦...被吞沒在黑暗裡...你看得見我嗎，$r?', `MaleText_loc7`='He... He muerto... Tanto dolor... en la oscuridad... ¿Puedes verme, $r?' WHERE `ID`=18993; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모든 게 잘 돌아가고 있다! 조만간 그 배신자의 뼈를 밟아 부술 날이 올 것이다!', `MaleText_loc4`='事情进行得很顺利！不久之后这些背叛者的尸骨就将被我们狠狠地踩在脚下。', `MaleText_loc5`='事情進行得很好!很快的我們腳下就會踩著背叛者的骨頭了!', `MaleText_loc7`='¡Las cosas marchan bien! ¡Pronto machacaremos los huesos del Traidor bajo nuestros pies!' WHERE `ID`=18994; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음 지옥불정령 부대를 내보낼 준비를 하라!', `MaleText_loc4`='准备发射下一波地狱火！', `MaleText_loc5`='準備發動下一波的煉獄火!', `MaleText_loc7`='¡Preparad la próxima oleada de infernales!' WHERE `ID`=18995; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불타는 군단의 영광으로 하늘이 무너질 것이다!', `MaleText_loc4`='天空会随着燃烧军团的荣耀而坍塌！', `MaleText_loc5`='天空將與軍團的榮耀一起下降!', `MaleText_loc7`='¡El cielo caerá bajo la gloria de la Legión!' WHERE `ID`=18996; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음 공격에 대비해야 한다! 그 배신자는 죽음을 맞이하게 될 것이다!', `MaleText_loc4`='我们必须准备好下一次进攻！！背叛者必将被消灭！', `MaleText_loc5`='我們一定要為下一場攻擊作準備!背叛者將會被毀滅!', `MaleText_loc7`='¡Preparémonos para el siguiente ataque! ¡El Traidor será destruido!' WHERE `ID`=18997; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 근처의 암컷을 돕기 위해 뛰어갑니다!', `MaleText_loc4`='%s冲过去帮助附近的一头母羊。', `MaleText_loc5`='%s急忙去幫助一隻附近的雌鹿!', `MaleText_loc7`='%s corre en ayuda de un cervatillo cercano.' WHERE `ID`=18998; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 불타는 군단은 모든 것을 정복할 것이다! 적들은 화염에 휩싸인 채 우리의 위대한 힘 아래 굴복할 것이다!', `MaleText_loc4`='我们会征服一切，因为我们是燃烧军团！我们的敌人会在火焰中被融毁，被我们的力量所碾碎！', `MaleText_loc5`='我們將征服一切，因為我們是燃燒軍團!我們的敵人會在火焰裡燃燒殆盡，並且在我們的力量下粉身碎骨!', `MaleText_loc7`='¡Lo conquistaremos todo, pues somos la Legión Ardiente! ¡Nuestros enemigos serán consumidos por las llamas y aplastados bajo nuestro poder!' WHERE `ID`=18999; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무도 불타는 군단의 길을 막지 못한다! 이 세계는 우리 것이다!', `MaleText_loc4`='没人可以和燃烧军团抗衡！这个世界是我们的！', `MaleText_loc5`='沒有人能夠對抗燃燒軍團!這個世界是我們的!', `MaleText_loc7`='¡Nadie puede enfrentarse a la Legión Ardiente! ¡Este mundo es nuestro!' WHERE `ID`=19001; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 존재는 아무런 의미가 없다! 불타는 군단의 압도적인 승리만이 중요할 뿐이다!', `MaleText_loc4`='你们的努力全是徒劳的！只有燃烧军团全面的胜利才有意义！', `MaleText_loc5`='你毫無意義!對於軍團來說只有絕對的勝利!', `MaleText_loc7`='¡No tienes sentido! ¡Lo único que importa es la victoria absoluta de la Legión!' WHERE `ID`=19002; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최고의 조언가를 상대로 잘도 버텨냈군. 허나 그 누구도 붉은 망치의 힘에는 대항할 수 없지. 보아라, 군주 생귀나르를!', `MaleText_loc4`='你们击败了我最强大的顾问……但是没有人能战胜鲜血之锤。出来吧，萨古纳尔男爵！', `MaleText_loc5`='你已經努力的打敗了我的幾位最忠誠的諫言者...但是沒有人可以抵抗血錘的力量。等著看桑古納爾領主的力量吧!', `MaleText_loc7`='Han sobrevivido a algunos de mis mejores consejeros... pero nadie puede resistir el poder del Martillo de Sangre. ¡He aquí Lord Sanguinar!' WHERE `ID`=19003; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카퍼니안, 놈들이 여기 온 것을 후회하게 해 줘라.', `MaleText_loc4`='卡波妮娅会很快解决你们的。', `MaleText_loc5`='卡普尼恩將保證你們不會在這裡停留太久。', `MaleText_loc7`='Capernian se encargará de que su visita sea breve.' WHERE `ID`=19004; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, 그 정도 실력이면 수석기술자 텔로니쿠스를 상대해 볼만하겠어.', `MaleText_loc4`='干得不错。看来你们有能力挑战我的首席技师，塔隆尼库斯。', `MaleText_loc5`='做得好，你已經證明你的實力足以挑戰我的工程大師泰隆尼卡斯。', `MaleText_loc7`='Bien hecho. Parecen dignos de probar sus habilidades con mi amo ingeniero Telonicus.' WHERE `ID`=19005; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='암흑의 인도자 탈라드레드를 상대로 얼마나 버틸지 볼까?', `MaleText_loc4`='让我们来看看你们如何面对亵渎者萨拉德雷！', `MaleText_loc5`='了不起。讓我們看看你們這些大膽的狂徒如何反抗扭曲預言家薩拉瑞德的力量!', `MaleText_loc7`='¡Veamos si tienes tanto coraje frente al Ensombrecedor, Thaladred!' WHERE `ID`=19006; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무기 제작 기술을 취소하고 싶습니다!', `MaleText_loc4`='我想要遗忘武器锻造专精！', `MaleText_loc5`='我想要遺忘武器鍛造!', `MaleText_loc7`='¡Deseo olvidar lo aprendido sobre la forja de armas!', `FemaleText_loc1`='무기 제작 기술을 취소하고 싶습니다!', `FemaleText_loc4`='我想要遗忘武器锻造专精！', `FemaleText_loc5`='我想要遺忘武器鍛造!', `FemaleText_loc7`='¡Deseo olvidar lo aprendido sobre la forja de armas!' WHERE `ID`=19007; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무기 제작 기술을 취소하는 것은 그리 간단한 일이 아니랍니다. 무기 제작 기술을 취소하면 무기 제작 기술에 관련된 모든 제조법이 사라집니다!', `MaleText_loc4`='遗忘你的武器铸造技能并不是什么轻松的事。如果你选择放弃，你会忘记所有武器专精相关的图样！', `MaleText_loc5`='遺忘你的武器鍛造技能不是件隨便的事。如果你選擇放棄，你將會失去所有製作武器鍛造需要的方法!', `MaleText_loc7`='Olvidar la habilidad de forja de armas no es algo que se haga a la ligera. ¡Si decides abandonarla, olvidarás todas las fórmulas que necesitan de la forja de armas para crear!', `FemaleText_loc1`='무기 제작 기술을 취소하는 것은 그리 간단한 일이 아니랍니다. 무기 제작 기술을 취소하면 무기 제작 기술에 관련된 모든 제조법이 사라집니다!', `FemaleText_loc4`='遗忘你的武器铸造技能并不是什么轻松的事。如果你选择放弃，你会忘记所有武器专精相关的图样！', `FemaleText_loc5`='遺忘你的武器鍛造技能不是件隨便的事。如果你選擇放棄，你將會失去所有製作武器鍛造需要的方法!', `FemaleText_loc7`='Olvidar la habilidad de forja de armas no es algo que se haga a la ligera. ¡Si decides abandonarla, olvidarás todas las fórmulas que necesitan de la forja de armas para crear!' WHERE `ID`=19008; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 도움을 받으려면 먼저 당신의 무기류 제작 기술을 취소해야 합니다. 여명의 설원의 눈망루 마을에 가서 도움을 받으십시오!', `MaleText_loc4`='你必须首先遗忘你所学的武器锻造专精，我才能帮助你。前往冬泉谷的永望镇寻求帮助吧！', `MaleText_loc5`='在我能幫助你之前，你必須先去遺忘你的武器類型專業。到冬泉谷的永望鎮去尋求協助!', `MaleText_loc7`='Debes olvidar tu especialidad en un tipo de arma antes de que pueda ayudarte. ¡Ve a Vista Eterna, en Cuna del Invierno, y busca ayuda allí!', `FemaleText_loc1`='제 도움을 받으려면 먼저 당신의 무기류 제작 기술을 취소해야 합니다. 여명의 설원의 눈망루 마을에 가서 도움을 받으십시오!', `FemaleText_loc4`='你必须首先遗忘你所学的武器锻造专精，我才能帮助你。前往冬泉谷的永望镇寻求帮助吧！', `FemaleText_loc5`='在我能幫助你之前，你必須先去遺忘你的武器類型專業。到冬泉谷的永望鎮去尋求協助!', `FemaleText_loc7`='Debes olvidar tu especialidad en un tipo de arma antes de que pueda ayudarte. ¡Ve a Vista Eterna, en Cuna del Invierno, y busca ayuda allí!' WHERE `ID`=19009; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방어구 제작 기술을 취소하고 싶습니다!', `MaleText_loc4`='我想要遗忘护甲锻造专精！', `MaleText_loc5`='我想要遺忘護甲鍛造!', `MaleText_loc7`='¡Deseo olvidar lo aprendido sobre la forja de armaduras!', `FemaleText_loc1`='방어구 제작 기술을 취소하고 싶습니다!', `FemaleText_loc4`='我想要遗忘护甲锻造专精！', `FemaleText_loc5`='我想要遺忘護甲鍛造!', `FemaleText_loc7`='¡Deseo olvidar lo aprendido sobre la forja de armaduras!' WHERE `ID`=19010; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방어구 제작 기술을 취소하는 것은 그리 간단한 일이 아니랍니다. 방어구 제작 기술을 취소하면 방어구 제작 기술에 관련된 모든 제조법이 사라집니다!', `MaleText_loc4`='遗忘铸甲技能可不是说着玩的。如果你选择放弃它，你同样会忘记所有需要铸甲技能的图样！', `MaleText_loc5`='遺忘你的護甲鍛造技能不是件隨便的事。如果你選擇放棄，你將會失去所有製作護甲鍛造需要的所有方法!', `MaleText_loc7`='Olvidar la habilidad de forja de armaduras no es algo que se haga a la ligera. ¡Si decides abandonarla, olvidarás todas las fórmulas que necesitan de la forja de armaduras para crear!', `FemaleText_loc1`='방어구 제작 기술을 취소하는 것은 그리 간단한 일이 아니랍니다. 방어구 제작 기술을 취소하면 방어구 제작 기술에 관련된 모든 제조법이 사라집니다!', `FemaleText_loc4`='遗忘铸甲技能可不是说着玩的。如果你选择放弃它，你同样会忘记所有需要铸甲技能的图样！', `FemaleText_loc5`='遺忘你的護甲鍛造技能不是件隨便的事。如果你選擇放棄，你將會失去所有製作護甲鍛造需要的所有方法!', `FemaleText_loc7`='Olvidar la habilidad de forja de armaduras no es algo que se haga a la ligera. ¡Si decides abandonarla, olvidarás todas las fórmulas que necesitan de la forja de armaduras para crear!' WHERE `ID`=19011; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기! 놈을 해치우세요! 파멸의 암호를 되찾아야 해요!', `MaleText_loc4`='那儿！消灭他！必须抢到密码！', `MaleText_loc5`='在那!殺了他!一定要拿回密碼!', `MaleText_loc7`='¡Ahí! ¡Destruidle! ¡Hay que recuperar la clave!' WHERE `ID`=19012; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어리석은 놈들! 절대 파멸의 암호를 차지할 수 없다!', `MaleText_loc4`='蠢货！你永远都别想得到密码！', `MaleText_loc5`='沒禮貌的傻瓜!你絕不會擁有密碼的!', `MaleText_loc7`='¡Semejante insolencia! ¡Nunca tendrás la Clave!' WHERE `ID`=19013; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 파멸의 암호는 우리 것이다!', `MaleText_loc4`='诅咒密码现在属于我们了！', `MaleText_loc5`='毀滅密碼現在屬於我們了!', `MaleText_loc7`='¡Ahora la Clave de Condenación nos pertenece!' WHERE `ID`=19014; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈들은 파멸하리라!', `MaleText_loc4`='你们会被毁灭的！', `MaleText_loc5`='你將會被摧毀!', `MaleText_loc7`='¡Seréis destruidos!' WHERE `ID`=19015; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희가 침략했다는 소식이 주인님 귀에 들어가면 네놈들은 영원히 쫓기는 신세가 되겠지!', `MaleText_loc4`='主人会知道这次可笑的入侵，你将永世被追杀！', `MaleText_loc5`='主人會知道這次入侵。你將永遠被追殺!', `MaleText_loc7`='El maestro sabrá de esta incursión. ¡Te darán caza toda la eternidad!' WHERE `ID`=19016; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알토르, 또 다른 정령사냥꾼의 도움이 필요합니다.', `MaleText_loc4`='我需要另一位灵魂猎手的帮助，阿托尔。', `MaleText_loc5`='我需要另一個幽魂獵手的幫助，阿爾托。', `MaleText_loc7`='Necesito la ayuda de otro espíritu cazador, Ar''tor.', `FemaleText_loc1`='알토르, 또 다른 정령사냥꾼의 도움이 필요해요.', `FemaleText_loc4`='我需要另一位灵魂猎手的帮助，阿托尔。', `FemaleText_loc5`='我需要另一個幽魂獵手的幫助，阿爾托。', `FemaleText_loc7`='Necesito la ayuda de otro espíritu cazador, Ar''tor.' WHERE `ID`=19017; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 알겠네. 바로 정령사냥꾼을 준비해 주지.', `MaleText_loc4`='如你所愿，$n。灵魂猎人已经准备好了。', `MaleText_loc5`='如你所期望的，$n。幽魂獵手準備好了。', `MaleText_loc7`='Como desees, $n. El espíritu cazador está preparado.' WHERE `ID`=19018; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나의 전성기는 전선에서 지나갔고, 야수를 조련하는 데 수많은 세월을 보냈소. 고향에 돌아오니 기분이 좋군. 어떻게 변했든지 이곳은 내 고향이니까.', `MaleText_loc4`='我在战壕中渡过了很久，还花了很多年来训练小狗们。回家的感觉真好。无论它变成了什么样子，那始终是我的家。', `MaleText_loc5`='我已經在戰壕裡度過我的時間，並且花費很多年訓練這些自負的傻小子。回家的感覺真好。不管它變成怎樣，都是我的家。', `MaleText_loc7`='He pasado mi tiempo en las trincheras y muchos años entrenando a los cachorros. Me alegro de estar en casa. No importa en lo que se haya convertido, este es mi hogar.' WHERE `ID`=19019; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인을 위해서라면 죽음까지 막아설 줄 아는 이 용감한 야수들을 돌보는 것은 영광스러운 일이라오.', `MaleText_loc4`='照看这些让我的部族免受死亡威胁的无畏野兽是一种荣誉。', `MaleText_loc5`='照料這些擋在我的族人和死亡之間的勇敢野獸是一種榮譽。', `MaleText_loc7`='Ocuparme de esas bestias intrépidas, que se interponen entre mis compañeros de clan y la muerte, es un honor.' WHERE `ID`=19020; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='게드라, 제 야수를 맡아주십시오.', `MaleText_loc4`='我想要寄放我的宠物，盖德拉。', `MaleText_loc5`='我想要寄放我的寵物，傑德洛。', `MaleText_loc7`='Deseo guardar a mi mascota en el establo, Gedrah.', `FemaleText_loc1`='게드라, 제 야수를 맡아주세요.', `FemaleText_loc4`='我想要寄放我的宠物，盖德拉。', `FemaleText_loc5`='我想要寄放我的寵物，傑德洛。', `FemaleText_loc7`='Deseo guardar a mi mascota en el establo, Gedrah.' WHERE `ID`=19021; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고맙네, $n. 이제 실험을 해볼까...', `FemaleText_loc4`='谢谢你，$n。现在，去完成测试吧……', `FemaleText_loc5`='謝謝你，$n。現在，進行測試...', `FemaleText_loc7`='Gracias, $n. Ahora, a realizar la prueba...' WHERE `ID`=19022; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 그래...', `FemaleText_loc4`='啊，我明白了……', `FemaleText_loc5`='啊，我明白了...', `FemaleText_loc7`='Ah, ya veo...' WHERE `ID`=19023; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안타깝군.', `FemaleText_loc4`='是的，这真不幸。', `FemaleText_loc5`='沒錯，真是不幸。', `FemaleText_loc7`='Sí, es inoportuno.' WHERE `ID`=19024; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n, 이 피는 악마의 힘에 오염된 해골이빨 부족의 것임을 다시 한번 확인했네. 하지만, 지금 내가 가진 장비로는 더 자세한 조사가 불가능할 것 같군...', `FemaleText_loc4`='$n，我已经确认了这感染恶魔力量的鲜血是噬骨氏族的兽人们留下的。我担心不管用什么方式，我现有的设备都不能更进一步钻研这个秘密了……', `FemaleText_loc5`='$n，我已經確認這個血液是來自獸人的噬骨者氏族，受到惡魔力量的腐化。不過，我害怕的是我目前的設備沒辦法再深入研究這個秘密...', `FemaleText_loc7`='$n, he confirmado que esta sangre pertenece al clan de orcos Mascahuesos, contaminados de poder demoníaco. Sin embargo, me temo que mi equipamiento actual no puede profundizar más en este misterio...' WHERE `ID`=19025; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳은 신성한 땅입니다! 여기에선 아무도 당신과 같은 자를 환영하지 않습니다.', `MaleText_loc4`='这里是圣地！滚开！', `MaleText_loc5`='這些是神聖的土地!這裡不歡迎你。', `MaleText_loc7`='¡Esta es tierra sagrada! No eres $gbienvenido:bienvenida;.' WHERE `ID`=19026; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='점술가 길드의 친구는 이곳에 들어올 수 없습니다!', `MaleText_loc4`='占星者的朋友不允许到这儿来！', `MaleText_loc5`='這裡不歡迎占卜者的朋友!', `MaleText_loc7`='¡Los amigos de los Arúspices no pueden estar aquí!' WHERE `ID`=19027; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳을 떠나 당신만의 시간을 갖고 당신의 행동을 반성해 보도록 하십시오.', `MaleText_loc4`='快点离开这里，反省一下你的行动。', `MaleText_loc5`='省下你這裡的時間去反省你的行為。', `MaleText_loc7`='Tómate tu tiempo lejos de aquí para reflexionar sobre tus acciones.' WHERE `ID`=19028; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오우거들이 나를 목까지 묻고는 잊어버렸네.$B$B그래, 우습기도 하겠지. 마음껏 비웃게나. 머리만 남은 유령이 여기 있으니까.$B$B물론 도와준다면 보상을 줄 수도 있어.$B$B그치만 됐어. 계속 웃기나 하라고.', `MaleText_loc4`='那些食人魔，他们把我埋起来，然后忘记回来了。$B$B嗯，朋友，有趣吧，笑吧。$B$B当然，要是你想帮我出来，我是不会让你吃亏的。$B$B如果你不想帮忙，就继续笑吧。', `MaleText_loc5`='這些巨魔，他們把我埋到只剩我的脖子，然後就忘記回來了。$B$B是啊，老兄，真有趣。笑出來吧。沒有身體的鬼魂頭在這裡。$B$B當然，如果你想要幫我出來，我也許值得你花點時間。$B$B但是不准，一直笑。', `MaleText_loc7`='Los ogros, me entierran hasta el cuello aquí y después se olvidan de volver.$B$BSí, muy gracioso. Ríete. Hay una cabeza de fantasma aquí.$B$BDe acuerdo, si quieres ayudarme, quizás puedas servirme.$B$BPero no, sigue riéndote.' WHERE `ID`=19029; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새들이 부리는 마법은 먹히지 않아. 난 이제 자유다!', `MaleText_loc4`='鸦人的法术失效了。我自由了！', `MaleText_loc5`='奇怪法術沒用。我好好的!', `MaleText_loc7`='El hechizo de pájaro no funciona. ¡Mi ser libre!' WHERE `ID`=19030; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 알을 낳습니다.', `MaleText_loc4`='%s产下一枚卵。', `MaleText_loc5`='%s下了一顆蛋。', `MaleText_loc7`='%s pone un huevo.' WHERE `ID`=19031; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멍청한 오우거들에게 한 수 가르쳐 줘야겠군.', `MaleText_loc4`='愚蠢的食人魔。你们都应该好好上一课。', `MaleText_loc5`='愚蠢的巨魔。你們全都需要受到教訓。', `MaleText_loc7`='Ogro estúpido. Necesitáis que os enseñen una lección.' WHERE `ID`=19032; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자유를 원한다면 자유를 찾고자 노력해야 한다.', `MaleText_loc4`='如果你所追寻的是自由，那么你终将得到它。', `MaleText_loc5`='如果你尋求的是自由，那麼你找到的就是自由。', `MaleText_loc7`='Si lo que buscas es libertad, libertad es lo que encontrarás.' WHERE `ID`=19033; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 오우거들은 쓰레기다. 말하자면 이제 쓰레기를 버릴 시간이란 뜻이지.', `MaleText_loc4`='食人魔就像一次性的用品，用过就可以丢弃。现在，是清理垃圾的时候了。', `MaleText_loc5`='你們這些巨魔是可丟棄的。意思就是說，是清理垃圾的時候了。', `MaleText_loc7`='Sois desechables, ogros. Dicho esto, es hora de sacar la basura.' WHERE `ID`=19034; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오우거라면 이제 지긋지긋해. 오우거들을 하나도 남김없이 모조리 없애야 한다.', `MaleText_loc4`='我厌烦这些食人魔。我们应该消灭他们，全部。', `MaleText_loc5`='我厭倦了這些巨魔。我們應該除掉他們，全部。', `MaleText_loc7`='Me cansan esos ogros. Deberíamos exterminarlos a todos.' WHERE `ID`=19035; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 중에 같은 꼴이 되고 싶은 녀석이 또 있나?', `MaleText_loc4`='有其他的食人魔想加入你朋友的行列吗？', `MaleText_loc5`='你有任何其他的巨魔想要加入你的朋友嗎?', `MaleText_loc7`='¿Alguno de ustedes, ogros, quiere unirse a $gnuestro amigo:nuestra amiga;?' WHERE `ID`=19036; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 말 잘 듣는다. 약속한다...', `MaleText_loc4`='我保证当个好人……', `MaleText_loc5`='我發誓會乖乖的...', `MaleText_loc7`='Mi prometer ser bueno...' WHERE `ID`=19037; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 죽고 싶지 않다.', `MaleText_loc4`='我不想死。', `MaleText_loc5`='我不想死。', `MaleText_loc7`='Mi no querer morir.' WHERE `ID`=19038; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미안해.', `MaleText_loc4`='对不起……', `MaleText_loc5`='我很抱歉...', `MaleText_loc7`='Mi sentir...' WHERE `ID`=19039; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈이 죽었군! 두 번째 파멸의 암호 조각은 이제 우리 것이다. 나... 나는...', `MaleText_loc4`='它快死了！诅咒密码的第二部分是我们的。我……', `MaleText_loc5`='它死了!毀滅密碼第二部是我們的了。我...', `MaleText_loc7`='¡Se está muriendo! La segunda parte de la Clave de Condenación es nuestra. Yo...' WHERE `ID`=19040; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 사라지고 있어... 알토르에게 돌아... 가... 십시오...', `MaleText_loc4`='我在消失……回到阿托尔……回……到……', `MaleText_loc5`='我愈來愈虛弱了...回去找阿爾托...回...去...', `MaleText_loc7`='Me desvanezco... Vuelve a Ar''tor... Vuel... ve... a...' WHERE `ID`=19041; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 안 돼!', `MaleText_loc4`='不！', `MaleText_loc5`='哦，不!', `MaleText_loc7`='¡Oh no!', `FemaleText_loc1`='아, 안 돼!', `FemaleText_loc4`='不！', `FemaleText_loc5`='哦，不!', `FemaleText_loc7`='¡Oh no!' WHERE `ID`=19042; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼!', `MaleText_loc4`='不！', `MaleText_loc5`='不!', `MaleText_loc7`='¡NO!', `FemaleText_loc1`='안 돼!', `FemaleText_loc4`='不！', `FemaleText_loc5`='不!', `FemaleText_loc7`='¡NO!' WHERE `ID`=19043; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마나 폭탄이!', `MaleText_loc4`='魔法炸弹！', `MaleText_loc5`='法力炸彈!', `MaleText_loc7`='¡La bomba de maná!', `FemaleText_loc1`='마나 폭탄이!', `FemaleText_loc4`='魔法炸弹！', `FemaleText_loc5`='法力炸彈!', `FemaleText_loc7`='¡La bomba de maná!' WHERE `ID`=19044; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저자들이 마나 폭탄을 폭파시킨다!', `MaleText_loc4`='他们引爆了它！', `MaleText_loc5`='他們引爆它!', `MaleText_loc7`='¡La han accionado!', `FemaleText_loc1`='저자들이 마나 폭탄을 폭파시킨다!', `FemaleText_loc4`='他们引爆了它！', `FemaleText_loc5`='他們引爆它!', `FemaleText_loc7`='¡La han accionado!' WHERE `ID`=19045; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭탄이 곧 폭발할 것이오!', `MaleText_loc4`='就要爆炸了！', `MaleText_loc5`='它要被吹走了!', `MaleText_loc7`='¡Va a estallar!', `FemaleText_loc1`='폭탄이 곧 폭발할 거예요!', `FemaleText_loc4`='就要爆炸了！', `FemaleText_loc5`='它要被吹走了!', `FemaleText_loc7`='¡Va a estallar!' WHERE `ID`=19046; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 숨을 헐떡거립니다.', `MaleText_loc4`='%s喘着气。', `MaleText_loc5`='%s喘息著。', `MaleText_loc7`='El %s ahoga un grito.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 숨을 헐떡거립니다.', `FemaleText_loc4`='%s喘着气。', `FemaleText_loc5`='%s喘息著。', `FemaleText_loc7`='El %s ahoga un grito.' WHERE `ID`=19047; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 겁에 질려 꼼짝 못합니다.', `MaleText_loc4`='%s吓呆了。', `MaleText_loc5`='%s怕到呆若木雞。', `MaleText_loc7`='El %s está paralizado por el terror.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 겁에 질려 꼼짝 못합니다.', `FemaleText_loc4`='%s吓呆了。', `FemaleText_loc5`='%s怕到呆若木雞。', `FemaleText_loc7`='El %s está paralizado por el terror.' WHERE `ID`=19048; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 조용히 한숨을 쉬며 운명을 기다립니다.', `MaleText_loc4`='%s轻轻叹了口气，等待着无可避免的结局。', `MaleText_loc5`='靜靜地嘆氣，%s等待著不可避免的事。', `MaleText_loc7`='Suspirando sin hacer ruido, el %s aguarda lo inevitable.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 조용히 한숨을 쉬며 운명을 기다립니다.', `FemaleText_loc4`='%s轻轻叹了口气，等待着无可避免的结局。', `FemaleText_loc5`='靜靜地嘆氣，%s等待著不可避免的事。', `FemaleText_loc7`='Suspirando sin hacer ruido, el %s aguarda lo inevitable.' WHERE `ID`=19049; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 임박한 자신의 운명을 직시합니다.', `MaleText_loc4`='%s转过身面对即将到来的厄运。', `MaleText_loc5`='%s轉而面對逼近他的死亡。', `MaleText_loc7`='El %s se gira para enfrentarse a su inminente destino.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 임박한 자신의 운명을 직시합니다.', `FemaleText_loc4`='%s转过身面对即将到来的厄运。', `FemaleText_loc5`='%s轉而面對逼近他的死亡。', `FemaleText_loc7`='El %s se gira para enfrentarse a su inminente destino.' WHERE `ID`=19050; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간이 없다는 것을 안 %s|1은;는; 뛰려고도 하지 않습니다.', `MaleText_loc4`='%s知道已经来不及了，他甚至没有尝试跑开。', `MaleText_loc5`='知道時間不夠，%s甚至連跑都不跑。', `MaleText_loc7`='Sabiendo que no hay tiempo suficiente, el %s ni siquiera intenta correr.', `FemaleText_loc1`='시간이 없다는 것을 안 %s|1은;는; 뛰려고도 하지 않습니다.', `FemaleText_loc4`='%s知道已经来不及了，他甚至没有尝试跑开。', `FemaleText_loc5`='知道時間不夠，%s甚至連跑都不跑。', `FemaleText_loc7`='Sabiendo que no hay tiempo suficiente, el %s ni siquiera intenta correr.' WHERE `ID`=19051; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<고개를 젓는 누아인 스톰윙>$B$B한쪽에는 불타는 군단, 그 반대편에는 일리단의 졸개들이 있으니 이 성채를 지키려면 모든 수단을 총동원해야 합니다. 우리는 반드시 해낼 겁니다! 진정한 와일드해머라면 고향을 내어주느니 차라리 죽음을 택할 테니까요.', `MaleText_loc4`='<努埃恩摇了摇头。>$B$B燃烧军团和伊利丹的随从使我们腹背受敌，我们要做好牺牲一切的准备来防御要塞，绝对不能失败！真的蛮锤矮人宁死也不会抛弃自己的家园。', `MaleText_loc5`='<奴艾恩·雷翼搖頭。>$B$B一邊是軍團而另一邊是伊利丹的爪牙，我們要盡一切能夠取得的事物來防衛堡壘，而且我們一定會受住它!每一個忠誠的蠻錘寧願死也不會交出我們的家園。', `MaleText_loc7`='<Nuainn Alatormenta niega con la cabeza.>$B$BCon la Legión a un lado y los esbirros de Illidan al otro, vamos a necesitar todo lo posible para defender el bastión, ¡y lo haremos! Todo auténtico Martillo Salvaje preferiría morir a renunciar a nuestra tierra.' WHERE `ID`=19052; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보다시피 내 무기고에는 굉장한 무기가 아주 많지.', `MaleText_loc4`='你们看，我的个人收藏中有许多武器……', `MaleText_loc5`='你們看，我的個人收藏中有許多武器...', `MaleText_loc7`='Como pueden ver, dispongo de un amplio arsenal...' WHERE `ID`=19053; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='똑바로 서라, 그런트! 너는 이제 코르크론 파수병의 명령을 따라야 한다.', `MaleText_loc4`='立正，士兵！现在你要听从库卡隆卫士的指挥。', `MaleText_loc5`='站直，蠻兵!你現在受控於柯爾克隆守衛。', `MaleText_loc7`='¡Ponte $gderecho:derecha;, $gbruto:bruta;! Ahora estás bajo las órdenes de la Guardia de Kor''kron.' WHERE `ID`=19054; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멀리서 잠금 장치가 풀리는 소리가 들립니다', `MaleText_loc4`='你听到了微弱的开锁声……', `MaleText_loc5`='你聽到一個微弱的開鎖聲...', `MaleText_loc7`='Oyes un débil sonido de algo abriéndose...' WHERE `ID`=19055; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 믿을 수 없다는 듯 쳐다봅니다.', `MaleText_loc4`='%s看上去满腹狐疑。', `MaleText_loc5`='%s懷疑地旁觀。', `MaleText_loc7`='El %s se queda mirando con incredulidad.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 믿을 수 없다는 듯 쳐다봅니다.', `FemaleText_loc4`='%s看上去满腹狐疑。', `FemaleText_loc5`='%s懷疑地旁觀。', `FemaleText_loc7`='El %s se queda mirando con incredulidad.' WHERE `ID`=19056; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='차렷! 준비 시작.', `MaleText_loc4`='立正！准备开始。', `MaleText_loc5`='注意姿勢!準備開始。', `MaleText_loc7`='¡Atención, postura! Listos, comenzad.', `FemaleText_loc1`='차렷! 준비 시작.', `FemaleText_loc4`='立正！准备开始。', `FemaleText_loc5`='注意姿勢!準備開始。', `FemaleText_loc7`='¡Atención, postura! Listos, comenzad.' WHERE `ID`=19057; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주목! 이제 내가 하는 대로 해라.', `MaleText_loc4`='注意！现在我做什么，你们就做什么。', `MaleText_loc5`='注意!現在跟我這樣做。', `MaleText_loc7`='¡Atención! Ahora haced lo que yo haga.', `FemaleText_loc1`='주목! 이제 내가 하는 대로 해라.', `FemaleText_loc4`='注意！现在我做什么，你们就做什么。', `FemaleText_loc5`='注意!現在跟我這樣做。', `FemaleText_loc7`='¡Atención! Ahora haced lo que yo haga.' WHERE `ID`=19058; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 녀석을 기다려왔다!', `MaleText_loc4`='我一直在等你！', `MaleText_loc5`='我一直都在等你!', `MaleText_loc7`='¡Te he estado esperando!' WHERE `ID`=19059; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈들을 과소평가했나 보군. 모두를 한꺼번에 상대하라는 건 불공평한 처사지만, 나의 백성도 공평한 대접을 받은 적 없기는 매한가지. 받은 대로 돌려주겠다.', `MaleText_loc4`='也许我确实低估了你们。虽然让你们同时面对我的四位顾问显得有些不公平，但是我的人民从来都没有得到过公平的待遇。我只是在以牙还牙。', `MaleText_loc5`='也許我低估了你。要你一次對付四位諫言者也許對你來說是不太公平，但是...我的人民從未得到公平的對待。我只是以牙還牙而已。', `MaleText_loc7`='Quizás los subestimé. Sería injusto que los haga enfrentar a los cuatro consejeros al mismo tiempo, pero... nunca se ha tratado con justicia a mi gente. Así que les devuelvo el favor.' WHERE `ID`=19060; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하하! 거의 시간이 됐습니다! 언제가 마지막 날이 될지 두려워하지 않아도 됩니다...', `FemaleText_loc4`='哈哈！是时候了！再也不用每天提心吊胆了！', `FemaleText_loc5`='哈!是時候了!不用再懼怕每一天都是我們的最後一天了...', `FemaleText_loc7`='¡Ja! ¡Ya era hora! Ya no hay que temer más que cada día será el último...' WHERE `ID`=19061; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='모두 다 한 잔씩 받으세요. 타도크가 돌린다면 말이죠...', `FemaleText_loc4`='要是萨度克愿意的话……我想每个人都应该得到一杯的。', `FemaleText_loc5`='我認為每個人都應該要有一杯酒。要是薩杜克請客的話...', `FemaleText_loc7`='Creo que todo el mundo se merece una bebida. Si Thadok está compartiendo...' WHERE `ID`=19062; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='책을 읽다보니 갈증이 나는군요. 한 잔 할까요?', `FemaleText_loc4`='学会阅读是很有必要的一件事。一块面包？', `FemaleText_loc5`='學習閱讀是一個會口乾舌燥的事。來一杯，要嗎?', `FemaleText_loc7`='Aprender a leer es un asunto que da sed. Un brindis, ¿eh?' WHERE `ID`=19063; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='쭉 들이킵시다!', `FemaleText_loc4`='干杯，伙计们！', `FemaleText_loc5`='乾杯，夥伴們!', `FemaleText_loc7`='¡Bebed, muchachos!' WHERE `ID`=19064; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실험을 시작할 테니 잠시 기다리게...', `MaleText_loc4`='在我开始测试的时候拜托离我远点……', `MaleText_loc5`='在我開始我的測試後，請原諒我...', `MaleText_loc7`='Por favor, discúlpame mientras comienzo mis pruebas...' WHERE `ID`=19065; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건... 흥미롭군.', `MaleText_loc4`='真有意思……', `MaleText_loc5`='真有趣...', `MaleText_loc7`='Interesante...' WHERE `ID`=19066; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니, 이건 뭐야?', `MaleText_loc4`='但这是什么？', `MaleText_loc5`='不過，這是什麼?', `MaleText_loc7`='Pero, ¿qué es esto?' WHERE `ID`=19067; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맙소사!', `MaleText_loc4`='哦，天哪！', `MaleText_loc5`='哦，天呀!', `MaleText_loc7`='¡Oh, vaya!' WHERE `ID`=19068; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오래전 내 피가 차갑게 굳어버리지 않았다면 지금 엄청나게 끓어올랐을 거야...', `MaleText_loc4`='要不是我的血早已凝固了，它现在就会因愤怒而沸腾……', `MaleText_loc5`='要是我的血沒在很久以前就凝結了，那它現在就會因為憤怒而沸騰...', `MaleText_loc7`='Si la sangre no se me hubiera coagulado hace tiempo, estaría hirviendo de rabia ahora mismo...' WHERE `ID`=19069; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 땅은 지금도 과거의 상처를 안고 있네. 과연 그 상처가 치료될까 의문이군...', `MaleText_loc4`='这片土地仍然挂着旧日的伤痕，我在想它们是否能够痊愈。', `MaleText_loc5`='這塊土地仍然承受著過去的傷痕。我懷疑他們是否將夠治癒。', `MaleText_loc7`='Esta tierra todavía porta las cicatrices del pasado. Me pregunto si alguna vez sanarán.' WHERE `ID`=19070; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물속에서 숨을 쉴 수 있도록 마법을 걸어주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='你能对我施放让我可以在水下呼吸和移动的魔法吗？', `MaleText_loc5`='你能施法幫助我在水中呼吸及行動嗎?', `MaleText_loc7`='¿Puedes lanzar el hechizo para ayudarme a respirar y moverme bajo el agua?', `FemaleText_loc1`='물속에서 숨을 쉴 수 있도록 마법을 걸어주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='你能对我施放让我可以在水下呼吸和移动的魔法吗？', `FemaleText_loc5`='你能施法幫助我在水中呼吸及行動嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Puedes lanzar el hechizo para ayudarme a respirar y moverme bajo el agua?' WHERE `ID`=19071; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 멀리 떨어졌군요... 연결이... 끊어졌습니다...', `MaleText_loc4`='我太远了……连接……中断了……', `MaleText_loc5`='我太遠了...連線...中斷...', `MaleText_loc7`='Estoy demasiado lejos... El vínculo... se ha perdido...' WHERE `ID`=19072; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렉 술 마신다!', `MaleText_loc4`='葛雷克醉了！', `MaleText_loc5`='葛利克有東西喝!', `MaleText_loc7`='¡Grek tomar bebida!' WHERE `ID`=19073; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어! 램프에 불을 붙이겠어요.', `MaleText_loc4`='终于！我去把灯点亮。', `MaleText_loc5`='最後!我會點燃照明燈。', `MaleText_loc7`='¡Al fin! Encenderé las lámparas.' WHERE `ID`=19074; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='기쁜 소식입니다! $n|1이;가; 목숨을 위협하던 악마들로부터 우리를 구했습니다!', `FemaleText_loc4`='欢呼吧，我的朋友们！$n从威胁我们生命的暗影手中拯救了我们！', `FemaleText_loc5`='我的朋友，慶祝吧!$n已經將我們從威脅我們生命的陰影中拯救出來了!', `FemaleText_loc7`='¡Alegraos, amigos! ¡$n nos ha salvado de la sombra inminente que amenazaba nuestras vidas!' WHERE `ID`=19075; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 우리가 안전하다고요? 그게 정말입니까?! 야호!', `MaleText_loc4`='我们得救了？我们真的得救了？！呀哈！', `MaleText_loc5`='我們安全了?我們真的安全了?!啊呼!', `MaleText_loc7`='¿Estamos salvados? ¡¿Estamos salvados de verdad?! ¡YUJU!' WHERE `ID`=19076; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, 이제 축하 파티를 열어야겠군!', `MaleText_loc4`='让我们狂欢庆祝吧！', `MaleText_loc5`='舞會的時間到了!', `MaleText_loc7`='¡Es hora de hacer una FIESTA!' WHERE `ID`=19077; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 미소를 지으며 가볍게 박수를 칩니다.', `MaleText_loc4`='%s面带微笑，轻轻地拍手喝彩。', `MaleText_loc5`='%s輕輕的鼓掌，帶著微笑。', `MaleText_loc7`='%s aplaude suavemente, sonriente.' WHERE `ID`=19078; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 정말 운이 좋군요. 이럴 때 포도주가 빠질 순 없죠.', `MaleText_loc4`='多幸运啊。我觉得这时候应该喝点小酒。', `MaleText_loc5`='真幸運。我相信這需要一點酒。', `MaleText_loc7`='Qué afortunado. Opino que esto pide algo de vino.' WHERE `ID`=19079; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 우리가 구출된 것을 기념하는 고급 포도주입니다!', `MaleText_loc4`='为我们的得救干一杯！', `MaleText_loc5`='一瓶好的葡萄酒慶祝我們的拯救!', `MaleText_loc7`='¡Un añejo excelente para celebrar nuestra salvación!' WHERE `ID`=19080; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='평지거인의 냄새를 맡으면 구역질이 난단 말이지.', `MaleText_loc4`='这些陆地上来的家伙的气味让我感到恶心。', `MaleText_loc5`='這些大地行者的氣味讓我覺得惡心。', `MaleText_loc7`='El olor de esos caminantes de la tierra me repugna.', `FemaleText_loc1`='평지거인의 냄새를 맡으면 구역질이 난단 말이지.', `FemaleText_loc4`='这些陆地上来的家伙的气味让我感到恶心。', `FemaleText_loc5`='這些大地行者的氣味讓我覺得惡心。', `FemaleText_loc7`='El olor de esos caminantes de la tierra me repugna.' WHERE `ID`=19081; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일이 거의 끝났군.', `MaleText_loc4`='我们的工作就快做完了。', `MaleText_loc5`='我們的工作幾乎都完成了。', `MaleText_loc7`='Nuestro trabajo casi ha terminado.', `FemaleText_loc1`='일이 거의 끝났군.', `FemaleText_loc4`='我们的工作就快做完了。', `FemaleText_loc5`='我們的工作幾乎都完成了。', `FemaleText_loc7`='Nuestro trabajo casi ha terminado.' WHERE `ID`=19082; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 시대가 가까워지고 있구나.', `MaleText_loc4`='我们翘首企盼的日子就快来了。', `MaleText_loc5`='我們的時代正在接近。', `MaleText_loc7`='Nuestra hora se acerca.', `FemaleText_loc1`='우리의 시대가 가까워지고 있구나.', `FemaleText_loc4`='我们翘首企盼的日子就快来了。', `FemaleText_loc5`='我們的時代正在接近。', `FemaleText_loc7`='Nuestra hora se acerca.' WHERE `ID`=19083; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장가르 습지대에 사는 야생늪 일족에겐 정교한 자물쇠가 달린 광주리가 있답니다. 그 광주리를 여는 건 당신 정도의 솜씨라도 결코 쉽지 않을 겁니다.', `MaleText_loc4`='居住在赞加沼泽的蛮沼部族背着带锁的篮子，你应该有兴趣去挑战一下自己的技能。', `MaleText_loc5`='居住在贊格沼澤的菲拉芬擁有附帶精巧鎖閘的柳條籃。想必他們能夠挑戰你的技術。', `MaleText_loc7`='Los Feropantanos que habitan en la Marisma de Zangar tienen cestas de mimbre con cerraduras inteligentes. Sin duda pondrían a prueba hasta tu habilidad.', `FemaleText_loc1`='장가르 습지대에 사는 야생늪 일족에겐 정교한 자물쇠가 달린 광주리가 있답니다. 그 광주리를 여는 건 당신 정도의 솜씨라도 결코 쉽지 않을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='居住在赞加沼泽的蛮沼部族背着带锁的篮子，你应该有兴趣去挑战一下自己的技能。', `FemaleText_loc5`='居住在贊格沼澤的菲拉芬擁有附帶精巧鎖閘的柳條籃。想必他們能夠挑戰你的技術。', `FemaleText_loc7`='Los Feropantanos que habitan en la Marisma de Zangar tienen cestas de mimbre con cerraduras inteligentes. Sin duda pondrían a prueba hasta tu habilidad.' WHERE `ID`=19084; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='램프에 불을 붙이도록 하지요.', `MaleText_loc4`='我会把灯点亮的。', `MaleText_loc5`='我會點燃照明燈。', `MaleText_loc7`='Encenderé las lámparas.' WHERE `ID`=19085; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들이 우리의 땅을 뺏을 수 있을진 몰라도 자유를 뺏을 순 없다! 공격!', `MaleText_loc4`='They can take away our land, but they can''t take away our freedom! Attack! [PH]', `MaleText_loc5`='他們能奪走我們的土地，但是他們不能奪走我們的自由!攻擊![PH]', `MaleText_loc7`='¡Pueden quitarnos nuestra tierra, pero no podrán quitarnos la libertad! ¡Al ataque! [PH]' WHERE `ID`=19086; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나그란드에 있는 킬소로우 요새의 사물함은 당신 같이 훌륭한 솜씨를 지닌 도적이라도 열기 어려울 겁니다.', `MaleText_loc4`='撬开纳格兰的基尔索罗堡垒里的箱子对你这样的潜行者来说，是一种莫大的挑战。', `MaleText_loc5`='納葛蘭的吉爾索洛堡壘置物箱會有一項大挑戰提供給即使是你這樣技術卓越的盜賊。', `MaleText_loc7`='Los baúles de la Fortaleza Mata’penas de Nagrand sería un reto considerable incluso para $gun pícaro:una pícara; de tu notable habilidad.', `FemaleText_loc1`='나그란드에 있는 킬소로우 요새의 사물함은 당신 같이 훌륭한 솜씨를 지닌 도적이라도 열기 어려울 겁니다.', `FemaleText_loc4`='撬开纳格兰的基尔索罗堡垒里的箱子对你这样的潜行者来说，是一种莫大的挑战。', `FemaleText_loc5`='納葛蘭的吉爾索洛堡壘置物箱會有一項大挑戰提供給即使是你這樣技術卓越的盜賊。', `FemaleText_loc7`='Los baúles de la Fortaleza Mata’penas de Nagrand sería un reto considerable incluso para $gun pícaro:una pícara; de tu notable habilidad.' WHERE `ID`=19087; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아아아악! 저들을 잡아서 처치해라!', `MaleText_loc4`='AAAAAAAAHHHHHHHHHHHHH! Get them! Kill them all! [PH]', `MaleText_loc5`='啊...哈!找到他們了!把他們全都殺了! [PH]', `MaleText_loc7`='¡AAAAAAAAHHHHHHHHHHHHH! ¡Cogedlos! ¡Matadlos a todos! [PH]', `FemaleText_loc1`='아아아아악! 저들을 잡아서 처치해라!', `FemaleText_loc4`='AAAAAAAAHHHHHHHHHHHHH! Get them! Kill them all! [PH]', `FemaleText_loc5`='啊...哈!找到他們了!把他們全都殺了! [PH]', `FemaleText_loc7`='¡AAAAAAAAHHHHHHHHHHHHH! ¡Cogedlos! ¡Matadlos a todos! [PH]' WHERE `ID`=19088; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적들을 해치워라! 어서 가서 저들을 다 죽이란 말이다!', `MaleText_loc4`='Bring me the skulls of our enemies! Go now and kill them all! [PH]', `MaleText_loc5`='替我將我們敵人的頭顱帶來!現在就去殺光他們![PH]', `MaleText_loc7`='¡Traedme el cráneo de nuestros enemigos! ¡Marchaos ahora y matadlos a todos! [PH]' WHERE `ID`=19089; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저그 저그!', `MaleText_loc4`='Zug Zug! [PH]', `MaleText_loc5`='嘖嘖! [PH]', `MaleText_loc7`='¡Zug Zug! [PH]', `FemaleText_loc1`='저그 저그', `FemaleText_loc4`='Zug Zug [PH]', `FemaleText_loc5`='嘖嘖! [PH]', `FemaleText_loc7`='¡Zug Zug! [PH]' WHERE `ID`=19090; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발뒤꿈치를 들고 조심해서 가도록. 이 다리를 지나면 지옥이 있으니까.', `MaleText_loc4`='脚步放轻，$r。地狱就在这座桥的前方。', `MaleText_loc5`='輕輕走，$r。這座橋以外就是地獄。', `MaleText_loc7`='Pisa con suavidad, $r. Más allá de este puente se encuentra el infierno.' WHERE `ID`=19091; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... 너무 서두르지 마라. 네가 찾는 자유는 바로 위에 있다.', `MaleText_loc4`='啊……不要走得这么匆忙，我的朋友。你的后方才有你追寻的自由。', `MaleText_loc5`='啊...不要這麼急，我的朋友。你要尋找的自由就在身後。', `MaleText_loc7`='Ahh... no tan rápido, $gamigo:amiga;. La libertad que buscas está tras de ti.' WHERE `ID`=19092; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 규칙은 딱 하나지. 모두 싸우고 아무도 그만두지 못한다.', `MaleText_loc4`='我只有一条命令。血战到底，不许退缩。', `MaleText_loc5`='我只有一個規則。每個人都要戰鬥。沒有人逃得過。', `MaleText_loc7`='Solo tengo una norma. Todo el mundo lucha. Nadie abandona.' WHERE `ID`=19093; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일을 제대로 하지 않으면 내가 직접 쏠지도 몰라!', `MaleText_loc4`='谁要是临阵脱逃，我就打爆他的头。', `MaleText_loc5`='你不去做你的工作，我就親自射殺你。', `MaleText_loc7`='Si no haces tu trabajo, te disparo yo mismo.' WHERE `ID`=19094; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서, 이 바보야. 영원히 살고 싶지 않아?', `MaleText_loc4`='给我上，你们这帮猿人，想老不死活一辈子吗？', `MaleText_loc5`='過來你這個大猩猩。你想要長生不死嗎?', `MaleText_loc7`='Vamos, simios. ¿Queréis vivir siempre?' WHERE `ID`=19095; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='몸을 풀고 녀석들에게 실력을 제대로 보여주란 말이야!', `MaleText_loc4`='热热枪，然后把它们轰成渣！', `MaleText_loc5`='開始暖身然後對他們發揮你的全部。', `MaleText_loc7`='Caliéntalo y dales todo lo que tienes.' WHERE `ID`=19096; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시험용.', `MaleText_loc4`='测试。', `MaleText_loc5`='測試。', `MaleText_loc7`='Prueba.', `FemaleText_loc1`='시험용.', `FemaleText_loc4`='测试。', `FemaleText_loc5`='測試。', `FemaleText_loc7`='Prueba.' WHERE `ID`=19097; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 썩은 알을 깨고 모두가 놀라는 가운데 내용물을 들이마십니다.', `MaleText_loc4`='%s把腐烂的蛋敲碎，然后在众目睽睽之下开始吮吸它腐烂的核心。', `MaleText_loc5`='%s打破了這個爛雞蛋 - 在所有圍著他的驚恐及驚慌中 - 從它發臭的蛋黃開始喝。', `MaleText_loc7`='%s rompe el huevo y - para horror y consternación de todos a su alrededor – comienza a beber de su putrefacto líquido.' WHERE `ID`=19098; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='인생의 전환점이라 부를 만 했습니다... 잠시만 실례하죠.', `MaleText_loc4`='真是大起大落……对不起，我走开一分钟。', `MaleText_loc5`='那是生命的轉機...請原諒我一分鐘。', `MaleText_loc7`='Eso me ha cambiado la vida... Discúlpame un momento.' WHERE `ID`=19099; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 지금까지 경험한 그 어떤 것보다도 지독한 트림을 합니다.', `MaleText_loc4`='%s打了一个嗝，那味道和声音让你觉得没什么能比它更恶心了……', `MaleText_loc5`='%s打了一個有史以來聽過或聞過最惡臭的嗝。', `MaleText_loc7`='%s suelta el eructo más fétido jamás oído u olido.' WHERE `ID`=19100; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 됐어요... 다시 얘기를 시작할까요.', `MaleText_loc4`='那么好吧，回去工作。', `MaleText_loc5`='好，回歸正題。', `MaleText_loc7`='De acuerdo, volvamos a nuestros asuntos.' WHERE `ID`=19101; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지상 최강의 트림입니다! 살고 싶으면 튀세요!', `MaleText_loc4`='呕！逃命吧！', `MaleText_loc5`='一整個噁心至極!拚命逃跑吧!', `MaleText_loc7`='¡Es una vomitoteca completa y total! ¡CORRED PARA SALVAR LA VIDA!' WHERE `ID`=19102; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왕자님께서 노하실 줄은 알았지만, 난... 제정신이 아니었어. 그들을 풀어줄 수밖에 없었다고! 봐, 위대한 분께서 말씀하시잖아! 잠깐... 캘타스 왕자님께서 보낸 자들이 아니잖아! 좋았어... 네놈들이 죄수를 풀어줬다고 일러바치면 되겠군!', `MaleText_loc4`='我知道王子殿下会非常生气，但是我……我不知道自己怎么回事，居然把它们都放出来了！主人在对我说话，你也看到了……等等，有人来了。你们不是凯尔萨斯派来的！好极了……我会告诉王子殿下，是你们放走了囚犯！', `MaleText_loc5`='我知道王子會生氣，但是我...我身不由己。我必須放了他們!是偉大的造物主命令我這麼做的，你要知道。等等─入侵者。凱爾薩斯並沒有派你來這邊!太好了...我只要跟王子說犯人是你釋放的就可以了!', `MaleText_loc7`='Sabía que el príncipe se enojaría, pero... no he sido yo mismo. ¡Tuve que liberarlos! El Magno me habla. Un momento--intrusos. ¡Kael''thas no los envió! Bien... ¡Le diré al príncipe que ustedes liberaron a los prisioneros!' WHERE `ID`=19103; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나루는 세상에서 가장 위험한 존재들을 이곳에 가두었다. 내 친히 소개하지...', `MaleText_loc4`='纳鲁把多种宇宙中最危险的怪物关在这些牢笼里。请允许我向你们介绍下一种……', `MaleText_loc5`='那魯把最危險的犯人們關在這些囚房裡。讓我向你介紹另一個危險人物...', `MaleText_loc7`='Los naaru encerraron en estas celdas a algunos de los seres más peligrosos que existen. Permítanme presentarles a otro.' WHERE `ID`=19104; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s의 무기가 기묘한 느낌의 불빛으로 번쩍입니다.', `MaleText_loc4`='%s的武器喷出异常的火光。', `MaleText_loc5`='%s的武器發出怪異的火花。', `MaleText_loc7`='Las armas de %s brillan con un fuego antinatural.' WHERE `ID`=19105; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 좋아!', `MaleText_loc4`='很好，很好……又是一个！你的意志是我的了！', `MaleText_loc5`='是的，是的...另一個危險人物!你跟我想的一樣!', `MaleText_loc7`='¡Sí, sí... otro! ¡Tu voluntad me pertenece!' WHERE `ID`=19106; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 봐라, 무한한 힘을 가진 절대 공포의 존재가 강림하신다!', `MaleText_loc4`='看吧！又一个拥有深不可测的力量的恐怖生物！', `MaleText_loc5`='看，又一個不可思議力量的恐怖生物!', `MaleText_loc7`='¡Contemplen, otra criatura terrorífica de incomprensible poder!' WHERE `ID`=19107; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기는 얄리얄리 얄라셩 어디쯤인가? 넌 누구... 으아악, 이햐! 머리가 깨질 듯 아파!', `MaleText_loc4`='我这是在什么鬼地方？你们又是谁……啊啊啊，头好疼啊！', `MaleText_loc5`='這是什麼鬼地方?而你--又是誰，我的頭好痛!', `MaleText_loc7`='¿Pero dónde rayos estoy? ¿Y quiénes...? arrggg, ¡que dolor de cabeza!' WHERE `ID`=19108; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐... 뭐야? 땅딸보 노움? 오, 위대한 분이시여, 노여워 마소서.', `MaleText_loc4`='这是什么？一个卑微的侏儒？我下次会做得更好的，主人。', `MaleText_loc5`='這是什麼?一個卑微的地精?下一次我會做的更好，偉大的造物主。', `MaleText_loc7`='¿Pero qué es esto? ¿Un gnomo endeble? Yo lo haré mejor. Oh, magno.' WHERE `ID`=19109; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 혼란! 이 공포! 위대한 분이시여, 선견지명에 감탄했습니다!', `MaleText_loc4`='混乱！疯狂！啊，您真是太睿智了！是的，我明白了，当然！', `MaleText_loc5`='沒有秩序!混亂!噢，你真是聰明!沒錯，當然，我現在發現了!', `MaleText_loc7`='¡Anarquía! ¡Alboroto! ¡Oh, eres tan inteligente! ¡Sí, ahora lo veo claro!' WHERE `ID`=19110; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어 마지막이군. 예. 위대한 분이시여, 즉시 시행하겠습니다!', `MaleText_loc4`='还剩下最后一个牢笼。好的，主人，马上！', `MaleText_loc5`='只剩下一間牢房了。是的，偉大的造物主，馬上照辦!', `MaleText_loc7`='Queda una celda. Sí, oh, magno, ¡ahora mismo!' WHERE `ID`=19111; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나약한 정신은 조종하기 아주 쉽지... 난 시간과 운명조차 건드릴 수 없는 강력한 분께 충성을 맹세했느니라. 이 세계와 저 너머 세계의 어느 누구도 우리를 꺾지 못해... 저 잘난 불타는 군단조차도!', `MaleText_loc4`='控制弱者的思想是非常容易的事情……因为我所效忠的不被时间改变的力量，不被命运左右的力量。这个世界上没有什么力量能与此匹敌……即使是燃烧军团也不行！', `MaleText_loc5`='控制弱者的心智是一件小事...因為我所效忠的是不受時間影響也不受命運擺佈的力量。世上沒有任何力量可以讓我們屈膝...甚至強大的燃燒軍團也不例外!', `MaleText_loc7`='Para mí es fácil controlar la mente de los débiles...porque juro lealtad a poderes no afectados por el tiempo, impasibles ante el destino. No hay fuerza en este o en cualquier otro mundo que albergue poder suficiente para doblegarnos... ¡ni siquiera la poderosa Legión!' WHERE `ID`=19112; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 운명을 마무리 짓고자 내가 왔노라!', `MaleText_loc4`='你们的死期到了！', `MaleText_loc5`='讓你們見證彼此的死亡吧!', `MaleText_loc7`='¡Observen al autor de su destrucción!' WHERE `ID`=19113; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오십시오. 저는 당신의 충실한 종입니다.', `MaleText_loc4`='欢迎您，主人。我是您谦卑的奴仆。', `MaleText_loc5`='歡迎，偉大的造物主。我是你謙卑的僕人。', `MaleText_loc7`='$gBienvenido, oh magno:Bienvenida, oh magna;. Soy tu humilde siervo.' WHERE `ID`=19114; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 산산이 부서집니다.', `MaleText_loc4`='%s炸成了碎片。', `MaleText_loc5`='%s碎為裂片。', `MaleText_loc7`='%s se hace añicos.' WHERE `ID`=19115; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='땅딸보 노움이라고? 친구... 당신이 누구든지 간에 아무도 이 위대한 밀하우스 마나스톰 님을 땅딸보라고는 부르지 않아!', `MaleText_loc4`='“卑微”？我不在乎你是谁，伙计。没有人敢说强大的米尔豪斯是个“卑微”的侏儒！', `MaleText_loc5`='「卑微」嗎?我不管你是誰，朋友︰沒有人能稱強大的米歐浩斯·曼納斯頓叫做「卑微」!', `MaleText_loc7`='¿"Endeble"? Me da igual quien seas pero nadie le dice al poderoso Molino Tormenta de maná que es endeble.' WHERE `ID`=19116; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 좀 준비할 게 있네요. 여러분은 시작하셔도 좋아요. 물 좀 만들어야 해서...', `MaleText_loc4`='等等，我要准备一下。你们先上，我先来做点水……', `MaleText_loc5`='我必須先準備好一些事情。你們先做你們的事。我必須先召喚一些水...', `MaleText_loc7`='Necesito prepararme antes. Empiecen ustedes. Tengo que invocar algo de agua…' WHERE `ID`=19117; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마나석...', `MaleText_loc4`='魔力宝石……', `MaleText_loc5`='法力寶石...', `MaleText_loc7`='Gema de maná...' WHERE `ID`=19118; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음엔 이 백옥 같은 피부를 보호할 마법도 걸고... 자, 한바탕 놀아볼까나!', `MaleText_loc4`='好极了！接下来，还得有些保护性的法术。耶！这样就对了！', `MaleText_loc5`='太棒了!再來，一些防禦性的魔法。嗯，這才對嘛!', `MaleText_loc7`='¡Fantástico! Ahora algunos hechizos protectores. Sí, ¡esto funciona!' WHERE `ID`=19119; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으으, 내 정신 좀 봐. 마나부터 채워야지. 굉장한 기술이 나오니까 쫌만 참아요.', `MaleText_loc4`='当然，我得先补充法力值。你们会看到我发威的，再等一会就行了……', `MaleText_loc5`='我當然需要一些法力。你們一定會愛上它;等著瞧吧...', `MaleText_loc7`='Y no puede faltar un poco de maná. Les va a encantar, esperen y verán…' WHERE `ID`=19120; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쪼오오아았어! 이렇게 신나게 두들겨팰 덩어리를 누가 불러줬지?', `MaleText_loc4`='好啦！那么是哪个蠢货准备好好挨一顿打？！', `MaleText_loc5`='來吧!是誰指名要點一客特大號的送死大餐?', `MaleText_loc7`='¡De acuerdo! ¿Quién pidió una extra grande de derrota?' WHERE `ID`=19121; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제겐 마법이 없습니다.', `FemaleText_loc4`='默认。', `FemaleText_loc5`='棄權。', `FemaleText_loc7`='Defecto.' WHERE `ID`=19122; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저게 마법이 있습니다. 분석해 보셔도 좋아요.', `MaleText_loc4`='我得到了魔法效果，你可以分析它。', `MaleText_loc5`='我擁有這項法術。你可以分析它。', `MaleText_loc7`='Tengo el hechizo. Puedes analizarlo.', `FemaleText_loc1`='저게 마법이 있습니다. 분석해 보셔도 좋아요.', `FemaleText_loc4`='我得到了魔法效果，你可以分析它。', `FemaleText_loc5`='我擁有這項法術。你可以分析它。', `FemaleText_loc7`='Tengo el hechizo. Puedes analizarlo.' WHERE `ID`=19123; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='토쉴리의 연구기지는 최고예요! 이상한 물자가 풍부하고 한적한 아웃랜드의 힘의 원천은 극한의 실험을 하기에는 최적의 조건이랍니다!', `MaleText_loc4`='托什雷的基地是最好的！外域的能量资源是极端实验的理想配置。', `MaleText_loc5`='托斯利基地是最棒的!冷僻及怪異的供給，外域的電源是極致實驗的一個理想裝置!', `MaleText_loc7`='¡La Estación de Toshley es la mejor! ¡La soledad y el suministro de fuentes de poder extrañas de Terrallende son un marco ideal para experimentos extremos!' WHERE `ID`=19124; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 복제인간... 아니, 제 쌍둥이 형제를 만나 보셨나요?', `MaleText_loc4`='你和我的克隆体说过话了吗——我的意思是……我的双胞胎？', `MaleText_loc5`='你有與我的克隆交談--我的意思是...我的雙胞胎嗎?', `MaleText_loc7`='¿Has hablado con mi clon –quiero decir... mi gemelo?' WHERE `ID`=19125; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='각서에 서명을 안 하셨군요! 저나 탤리에게 책임을 묻지 않는다는 각서에 서명을 한 후에 다시 오세요.', `MaleText_loc4`='你还没有签署你的声明！在你签字放弃所有对我和塔利的起诉权利之后再回来吧。', `MaleText_loc5`='你沒簽署你的棄權同意書!在你已經對我或者塔利簽署放棄所有索賠責任之後再來。', `MaleText_loc7`='¡No has firmado tu renuncia! Vuelve cuando hayas firmado todos los derechos de responsabilidad hacia mí o Tally.' WHERE `ID`=19126; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요!', `FemaleText_loc4`='默认。', `FemaleText_loc5`='棄權。', `FemaleText_loc7`='Defecto.' WHERE `ID`=19127; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 제 일은 끝났습니다!', `MaleText_loc4`='我的工作完成了！', `MaleText_loc5`='我在這裡的工作完成了!', `MaleText_loc7`='¡Mi trabajo aquí ha terminado!' WHERE `ID`=19128; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='차원문을 여는 내 마법이 이곳에서는 작동하지 않는 것 같군요. 빌어먹을 나루가 아주 잘 지어놓은 모양입니다.', `MaleText_loc4`='我的传送门创造法术似乎在这里不起作用。该死的纳鲁把这个地方建得滴水不漏。', `MaleText_loc5`='我的傳送門法術在這裡似乎無效。可惡的那魯把這個地方建造的很好。', `MaleText_loc7`='Mis hechizos de creación de portales no parecen funcionar aquí. Los malditos naaru construyeron bien este lugar.' WHERE `ID`=19129; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마침내 우리의 시대가 도래했습니다. 나루와 그들의 동맹은 고통의 진실한 의미를 알게 될 것입니다.', `MaleText_loc4`='我们翘首企盼的日子就快来了。纳鲁和他们的盟友将尝到真正的痛苦。', `MaleText_loc5`='我們的時代終將到來。那魯和他們的同盟者將學習到痛苦真正的意義。', `MaleText_loc7`='Al fin se acerca nuestro momento. Los naaru y sus aliados aprenderán el verdadero significado del sufrimiento.' WHERE `ID`=19130; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='참기 어려운 감옥 생활이었습니다. 이 저주받은 곳에서 한시라도 빨리 벗어나고 싶군요.', `MaleText_loc4`='被关在这个地方是非常痛苦的，越早离开这个可恶的地方越好。', `MaleText_loc5`='我們無法忍受被囚禁。我們能越快離開這個被詛咒的地方越好。', `MaleText_loc7`='Nuestro encarcelamiento era intolerable. Cuanto antes nos marchemos de este maldito lugar, mejor.' WHERE `ID`=19131; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들이 내 순간이동기를 연구기지 밖으로 옮기게 하다니 믿을 수가 없어요! 사고의 영향을 받은 대부분의 노움 친구들은 몇 주 내에 원래 모습을 되찾았다고요. 위대한 노움의 실험에 참가했다는 것은 분명 큰 영광이지요! + +게다가 우리는 그 알이 필요했단 말입니다!', `MaleText_loc4`='我不敢相信他们居然把我的传送器弄出城去了！大部分受到事故影响的侏儒在过去的几周内都恢复了正常形态，而且他们应该对参与这么一个伟大的侏儒实验计划而感到荣幸！ + +此外，我们需要蛋！', `MaleText_loc5`='我不敢相信，他們竟然逼我把傳送器移到鎮外!大部分被意外影響的地精都會在幾週內就恢復成部分人形的模樣，而且能夠參與這樣偉大的地精實驗是一種榮譽! + +對了，我們需要蛋!', `MaleText_loc7`='¡No puedo creer que me hicieran trasladar mi transportador fuera de la ciudad! La mayoría de los gnomos afectados por el accidente recobraron algún tipo de forma humanoide a las pocas semanas, y debería haber sido un honor ser un participante de tan importante experimento gnómico! + +¡Además, necesitamos los huevos!' WHERE `ID`=19132; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장비가 완성되면 그 장비를 작동시켜 토쉴리의 연구기지까지 이동시키면 된답니다! 일부는 닭으로 변신했다는 보고가 있기는 하지만 과장된 게 분명해요! + +저라면 인적이 드문 날만 골라서 사용하겠지만 그렇게까지 조심 안 해도 별문제는 없을 겁니다!', `MaleText_loc4`='等你建好了设备之后，你就可以激活设备，把自己传送到托什雷的基地！据报告称，少部分人被变成了小鸡，但我确信那是夸大其词。 + +可能的话，如果别人当天已经使用过了这台设备，我会尽量试着不去动它。当然，如果你忍不住想要使用的话，没准它还是会正常运转的。', `MaleText_loc5`='一旦建好這個裝置，你只要簡單地啟動裝置就可以傳送至托斯利基地!據報有一些人被變成了雞，不過我確信他們是誇大其詞! + +假如可以的話，我會試用看看並在其他人用過之後讓它停機一天，不過如果你直接使用的話，它大概也會正常運作!', `MaleText_loc7`='Cuando hayas construido el dispositivo, simplemente lo activas para que te transporte a la Estación de Toshley. Varias personas han informado que fueron transformadas en pollos, ¡pero estoy seguro de que exageraban! + +Si es posible, intentaría no utilizar el dispositivo un día que lo haya utilizado otra persona, ¡pero seguramente funcionará bien incluso si lo haces!' WHERE `ID`=19133; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='눈망루 마을의 우리 형 잽의 도움을 받아 이곳 52번 구역에 차원 내파기를 만들었네. 고블린 기계공학으로 순간이동이 가능한데 누가 로켓을 사용하겠어?! 자네, 내파기 신호장치를 손수 제작하는 방법을 배울 수 있을 만큼 고블린 기계공학에 능통한가?', `MaleText_loc4`='我在永望镇的兄弟扎普帮我在52区建造了一台空间内爆器。当你拥有地精工程学即时传送装置时，谁还会需要火箭呢？你现在的地精工程学技巧足够娴熟了吗？你能制作自己的内爆器航标了吗？', `MaleText_loc5`='在我永望鎮的兄弟札普幫忙下，我已經在52區這裡建造了一座空間爆破器。當你能夠馬上經由哥布林工程學來進行立即傳送的話，到時還有誰會需要火箭!你會是一位技術純熟到足以學習如何建造你自己的爆破器塔臺的哥布林工程師嗎?', `MaleText_loc7`='Con la ayuda de mi hermano Zap de Vista Eterna he construido un implosionador dimensional aquí, en el Área 52. ¡Quién necesita un cohete, cuando tiene transporte instantáneo a través de ingeniería goblin! ¿Eres $gun ingeniero:una ingeniera; goblin lo suficientemente $gcualificado:cualificada; como para aprender a construir tu propio localizador de implosionador?' WHERE `ID`=19134; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네, 고블린 기계공학에 능통하군. 정말 반가워! 수많은 고블린 기술자들이 차원 분할기 제작법을 배우고 있지만 그 후 아무 소식도 듣지 못했네. 참, 알쏭달쏭한 일이지.', `MaleText_loc4`='我很高兴可以和另一位合格的地精工程师说话！很多地精工程师在学会了制作空间撕裂器后，就杳无音信了。真奇怪。', `MaleText_loc5`='我很高興與另一位合格的哥布林工程師交談!有那麼多哥布林工程師學習如何製造空間撕裂器，但是之後我們就再也沒聽到他們的消息了。真令人想不透。', `MaleText_loc7`='¡Me alegro de hablar con otro ingeniero goblin cualificado! Hay tantos ingenieros goblin que aprenden a hacer el desgarrador de dimensión y nunca volvemos a saber de ellos... Qué extraño.' WHERE `ID`=19135; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안전보증 순간이동기가 당신을 떨어뜨리지 않기를 바랄게요! 물론 그럴 리는 없겠지만 만일을 대비해서 낙하산 망토를 가져가시는 게 좋을 거예요!', `MaleText_loc4`='我希望安全传送器永远都不会让你失望！我认为它是不会出故障的！但是我还是建议你最好带一件降落伞披风……', `MaleText_loc5`='我希望安全傳送器永遠不會令你失望!我就是知道它不會，不過為了以防萬一，我會建議帶一件降落傘披風!', `MaleText_loc7`='¡Espero que el transportador ultraseguro nunca te defraude! Sé que no lo hará, pero te recomiendo llevar una capa paracaídas, ¡por si acaso!' WHERE `ID`=19136; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침착하도록, 친구들!', `MaleText_loc4`='站着别动，伙计们！', `MaleText_loc5`='保持冷靜，男孩們!', `MaleText_loc7`='¡Quedaos, muchachos glaciales!' WHERE `ID`=19137; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='눈을 크게 뜨고 살피도록... 저쪽이 너무 조용한 게 수상해.', `MaleText_loc4`='注意点，伙计们。那边太安静了。', `MaleText_loc5`='夥伴們提高警覺。那裡太安靜了', `MaleText_loc7`='Vigilad, muchachos. Ahí fuera está demasiado tranquilo.' WHERE `ID`=19138; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지원군이 오는 중이다. 힘을 내서 싸워라!', `MaleText_loc4`='增援就在路上。继续战斗！', `MaleText_loc5`='後援上路了。持續戰鬥!', `MaleText_loc7`='Los refuerzos están en camino. ¡Seguid luchando!' WHERE `ID`=19139; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지원군은 언제 오는 거지? 당장 필요한데 말이야!', `MaleText_loc4`='我们的增援在哪里？我现在就要增援！', `MaleText_loc5`='我們的援軍在哪?我要他們馬上過來!', `MaleText_loc7`='¿Dónde están nuestros refuerzos? ¡Los quiero aquí ahora!' WHERE `ID`=19140; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='온다!!', `MaleText_loc4`='来了！！', `MaleText_loc5`='敵人來了!', `MaleText_loc7`='¡¡YA VIENEN!!' WHERE `ID`=19141; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적이 움직인다!', `MaleText_loc4`='敌方目标正在移动！', `MaleText_loc5`='敵人在移動!', `MaleText_loc7`='¡El enemigo está avanzando!' WHERE `ID`=19142; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가자!!', `MaleText_loc4`='我们上吧！', `MaleText_loc5`='我們跳舞吧!!', `MaleText_loc7`='¡VAMOS ALLÁ!' WHERE `ID`=19143; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='날려 버릴 다른 장난감을 데려와라!', `FemaleText_loc4`='再给我带个玩具来！', `FemaleText_loc5`='給我另一個玩具發射!', `FemaleText_loc7`='¡Traedme otro juguete para lanzar!' WHERE `ID`=19144; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='장난감이 필요하다. 다른 지옥불정령을 데려와!', `FemaleText_loc4`='我觉得很好玩。再给我一个地狱火！', `FemaleText_loc5`='我覺得好好玩喔。給我另一個煉獄火!', `FemaleText_loc7`='Me siento juguetona. ¡Traedme otro infernal!' WHERE `ID`=19145; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 악당이야? 누가 악당이냐고? 맞았어! 우리가 악당이지!', `MaleText_loc4`='谁最猛？谁最猛？没错！我们最猛！', `MaleText_loc5`='誰最壞?誰最壞?對:我們最壞!', `MaleText_loc7`='¿Quién manda aquí? ¿Quién? ¡Nosotros!' WHERE `ID`=19146; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꺼내주셔서 감사합니다. 당신에게 빚을 졌네요!', `MaleText_loc4`='谢谢你帮我脱身。算我欠你的！', `MaleText_loc5`='謝謝你將我救出來。我欠你一次!', `MaleText_loc7`='¡Gracias por sacarme de ahí, te debo una!' WHERE `ID`=19147; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 여기서 나갈 수 있을 겁니다. 고맙습니다!', `MaleText_loc4`='现在我应该可以从这里出来了，谢谢！', `MaleText_loc5`='我現在應該能離開這裡了。感謝!', `MaleText_loc7`='Ahora debería poder salir de aquí. ¡Gracias!' WHERE `ID`=19148; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳은 정말 최고예요! 이 모든 기술을 조사하면서 몇 년이라도 보낼 수 있을 것 같다고요!', `MaleText_loc4`='这个地方真疯狂！我可以在这里花上很多年来钻研这些技术！', `MaleText_loc5`='這個地方太瘋狂了!我可以在這花費好幾年研究這裡所有的技術!', `MaleText_loc7`='¡Este lugar es una locura! ¡Podría pasarme años aquí, investigando toda esta tecnología!' WHERE `ID`=19149; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, 파멸의 군주 카자크께서 기뻐하실 것이다. 공격 속도를 높여라. 최대한 빨리 오크와 드워프의 요새를 파괴해라.', `MaleText_loc4`='末日领主卡扎克会高兴的。你最好加快你进攻的步伐，用最快的速度消灭这些兽人和矮人的要塞。', `MaleText_loc5`='毀滅領主卡札克會很開心。你應該加快你的攻擊速度。加速破壞獸人及矮人的要塞。', `MaleText_loc7`='El señor de fatalidad Kazzak estará satisfecho. Vas a aumentar el ritmo de tus ataques. Destruid a los orcos y los bastiones de los enanos se precipitarán.' WHERE `ID`=19150; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 문제는 걱정하지 마라. 죽음의 괴철로의 생산량을 늘려 놓았다. 네가 명령을 수행하기에 충분한 지옥불정령을 거느릴 수 있을 것이다. 실패하지 마라, 조바안.', `MaleText_loc4`='不要担心。我已经提高了死亡熔炉的产量，你会拥有足够的地狱火的。不要让我失望，约瓦安。', `MaleText_loc5`='不用擔心。我已經增加了死亡熔爐的產量。你將會得到所有你需要的煉獄火以執行你的命令。別失敗了，裘瓦安。', `MaleText_loc7`='No te preocupes por eso. He aumentado la producción en la Forja Muerta. Tendrás a todos los infernales que quieras para que sigan tus órdenes. No fracases, Jovaan.' WHERE `ID`=19151; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭔가?', `MaleText_loc4`='嗯？', `MaleText_loc5`='有事嗎?', `MaleText_loc7`='¿Sí?' WHERE `ID`=19152; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 힘내라! 좋은 성과를 유지하면 주인님께서 보상을 내리실 것이다.', `MaleText_loc4`='继续好好干活。干得好的话，主人就会奖赏你。', `MaleText_loc5`='繼續保持良好的工作表現。做得好，主人就會獎賞你。', `MaleText_loc7`='Sigue haciendo un buen trabajo. Hazlo bien y el maestro te recompensará.' WHERE `ID`=19153; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='땅을 파라! 주인님의 영광을 위해 땅을 파라!', `MaleText_loc4`='挖呀挖，为了主人挖呀挖！', `MaleText_loc5`='挖!為主人的榮耀而挖!', `MaleText_loc7`='¡Cava! ¡Cava por la gloria del maestro!' WHERE `ID`=19154; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭔가 중요한 것을 발견하는 즉시 내게 보고해라.', `MaleText_loc4`='如果你找到了什么重要的东西，立刻告诉我。', `MaleText_loc5`='假如你發現什麼重要的事，立刻讓我知道。', `MaleText_loc7`='Hazme saber de inmediato si encuentras algo importante.' WHERE `ID`=19155; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님, 찾아주셔서 영광입니다. 분부만 내리십시오.', `MaleText_loc4`='我的主人，您的到来使我们万分荣幸。请问有什么可以效劳的？', `MaleText_loc5`='我的主人，我們因為你的存在而倍感光榮。我要如何服侍你?', `MaleText_loc7`='Mi maestro, nos honra tu presencia. ¿En qué puedo servirte?' WHERE `ID`=19156; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일어나라, 젊은 볼둔이여... 그런 거추장스러운 격식은 필요 없다. 나는 우리의 주인이신 캘타스 왕자님의 명령으로 왔다. 그분께서 마나 폭탄의 진척 상황을 점검해 보라고 명하셨다.', `MaleText_loc4`='起来吧，沃多恩。不用多礼。我是奉凯尔萨斯王子之命而来，他要我来检查一下魔法炸弹的进程。', `MaleText_loc5`='起身，年輕的烏德恩。不要擔心你自己太輕浮。我受我們的主人，凱爾薩斯王子的指示來的。他命令我來檢查法力炸彈的進展。', `MaleText_loc7`='Levanta, joven Voldoun. No te preocupes de las gentilezas. Vengo a instancias de nuestro maestro, el príncipe Kael''thas. Me ordena que compruebe el progreso de la bomba de maná.' WHERE `ID`=19157; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좋아요. 당신은 아라코아의 마법에 영향을 받고 있군요. 어서 분석을 해야겠으니 끝낸 후에 얘기하도록 하죠.', `FemaleText_loc4`='太好了，$n，你正在受到魔法的影响。我必须马上分析它，然后我们再谈谈。', `FemaleText_loc5`='很好，$n，你處在法力的影響下。我必須迅速分析它，然後我們才能交談。', `FemaleText_loc7`='Bien, $n, estás bajo la influencia del hechizo. Debo analizarlo rápidamente, después podremos hablar.' WHERE `ID`=19158; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님, 모든 것이 착착 진행되고 있습니다. 세나리온 수풀에서 소규모 원형을 실험한 결과, 매우 성공적이었습니다. 현재 아래쪽 안마당에서 두 번째 폭탄의 연료를 주입하고 있습니다. 그리고 이곳으로 나머지 부품을 가져올 전령을 투렘으로 보냈습니다.', `MaleText_loc4`='一切都进展得非常顺利，我的大人。塞纳里奥树林的小型样本测试非常成功。与此同时，第二个炸弹正在下面的院子里添加燃料。还有，我已经派了个信使去图雷姆把剩余的部分带回这里了。', `MaleText_loc5`='一切都進行得很順利，我的主人。在塞納里奧灌木林那小型的原型測試圓滿成功。第2枚炸彈就在我們談話的同時正在庭園下面按造儀式加滿燃料。而且，我已經派信使到杜瑞去，將其餘的零件帶到我們這裡來。', `MaleText_loc7`='Todo va extremadamente bien, mi señor. Las pruebas del prototipo más pequeño en el Matorral Cenarion fueron un completo éxito. La segunda bomba se está impulsando ritualmente en el patio de abajo mientras hablamos. Y he enviado un mensajero a Tuurem para que nos traiga el resto de partes aquí.' WHERE `ID`=19159; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 정도면 만족하십니까?', `MaleText_loc4`='你满意了吧？', `MaleText_loc5`='你滿意了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Estás satisfecho?' WHERE `ID`=19160; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='현재까지는 그렇다. 하지만, 계속 분발하기 바란다. 캘타스 왕자님께서는 무너진 하늘 마루에서 수정 실험이 실패한 것에 대해 실망하셨다. 그래서 세나리온의 드루이드들을 대상으로 폭탄을 실험하는 것이다.', `MaleText_loc4`='暂时可以说不错。无论如何，请将我的到来作为一个催促的信号。凯尔萨斯王子对坠星山地区的水晶实验的失败很不满意，这也是我们选择塞纳里奥的德鲁伊们作为炸弹试验地的原因之一。', `MaleText_loc5`='就目前而言，沒錯。不過，讓我的存在成為一種動力。凱爾薩斯王子對於墜天山脈失敗的水晶試驗而生氣。這就是為什麼我們選擇塞納里奧德魯伊作為炸彈測試場地的理由之一。', `MaleText_loc7`='Por el momento, sí. Sin embargo, permite que mi presencia funcione como motivador. El príncipe Kael''thas estaba enfadado por el fracaso del experimento del cristal en Cresta Cielo Estrellado. Esta es una de las razones por las que escogimos a los druidas de Cenarion para probar la bomba.' WHERE `ID`=19162; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 아래 안마당의 마나 폭탄을 조속한 시간 내에 실전에 투입할 수 있도록 준비하지 못하면 어떤 일이 일어날지는 말 안 해도 알지? 놈들이 숲으로 들어간 이후 여기 투렘과 남쪽의 해골이빨 폐허에서 진행 중인 우리 작전을 사사건건 방해하고 있다.', `MaleText_loc4`='如果院子里的那颗魔法炸弹没有很快对目标发射，不需要我再跟你说会发生什么事情了吧？自从我们到了森林里，不管是这里，还是在图雷姆，或是南面的噬骨废墟，他们对我们行动的干扰都愈加地烦人了。', `MaleText_loc5`='我不需要告訴你庭園下方的這個法力炸彈要是未能使用於目標身上會發生什麼事?自從來到這個森林，他們對我們的運作就變得與日俱增的惱人:在這裡，杜瑞以及噬骨者廢墟的南方。', `MaleText_loc7`='No hace falta que te diga lo que pasará si la bomba de maná que está en el patio no se utiliza en su objetivo pronto, ¿verdad? Desde que se trasladaron al bosque, han ido siendo más molestos para nuestras operaciones: aquí, en Tuurem y al sur, en las Ruinas Mascahuesos.' WHERE `ID`=19163; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절대 실패하지 않을 거라 확신합니다, 주인님. 제가 직접 폭탄 제작을 감독하고 있으며 최종 접근암호도 제가 보관하고 있습니다. 하루 안에 이 근처의 벌레들을 폭탄으로 날려버리겠습니다.', `MaleText_loc4`='我向您保证，我们不会失败，我的主人。我亲自监视着工程的每一步，而且最终的密码掌握在我自己手中。一天以内，我就会让炸弹在周围那些讨厌的家伙身边引爆的。', `MaleText_loc5`='我能對你保證我們不失敗，我的主人。我親自監督每個部分的建設，而且我本人握有最後密碼。在一天的時間內，我就可以炸掉附近的那些害蟲。', `MaleText_loc7`='Puedo asegurarte que no fallaremos, maestro. Estoy supervisando personalmente cada aspecto de la construcción, y los códigos finales están en mi poder. Dentro de un día haré que la bomba detone en esos vecinos pesados.' WHERE `ID`=19164; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지켜보겠다, 샤르스! 만약 네 말대로 되지 않으면 너는 천천히 그리고 고통스럽게 죽게 될 것이다.', `MaleText_loc4`='确保这一点，沙尔斯。否则我会亲自看到你慢慢地被折磨致死。', `MaleText_loc5`='別忘了你要做的事，薩爾斯，否則我會親自把你慢慢的折磨至死。', `MaleText_loc7`='Ocúpate de hacerlo, Sharth, o me encargaré personalmente de tu lenta tortura y muerte.' WHERE `ID`=19165; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 근처의 추출기에서 힘을 빨아들입니다...', `MaleText_loc4`='%s开始从附近的蒸馏器里吸取着什么……', `MaleText_loc5`='%s開始從附近的蒸餾器輸送...', `MaleText_loc7`='%s comienza a canalizar del destilador cercano...' WHERE `ID`=19166; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 마법 시전자에게 마법을 반사합니다.', `MaleText_loc4`='%s把法术反射向施法者。', `MaleText_loc5`='%s將法術反射回它的施咒者。', `MaleText_loc7`='%s envía de vuelta el hechizo a quien lo lanzó.' WHERE `ID`=19167; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='셋!', `MaleText_loc4`='3！', `MaleText_loc5`='三!', `MaleText_loc7`='¡TRES!' WHERE `ID`=19168; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='봤습니까? 겨우 세 개밖에 안 들어갔지만 그리 나쁘진 않군요.', `MaleText_loc4`='看到了吗？就是这样。看上去还不错。', `MaleText_loc5`='看見了嗎?那就是它全部內容。它並沒有那麼糟糕。', `MaleText_loc7`='¿Ves? Eso es todo lo que cuesta. No fue tan malo.' WHERE `ID`=19169; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보아하니, 적들이 찾아왔군. 샤르스, 이 문제부터 우선 해결해라. 그런 다음 마나 폭탄으로 놈들의 마을을 파괴하도록!', `MaleText_loc4`='我似乎认得他们。快点解决掉这里的麻烦，沙尔斯。然后用魔法炸弹摧毁他们的城镇！', `MaleText_loc5`='我相信我可以認出他們。 快去處理這件事，薩爾斯。然後帶法力炸彈去毀掉他們的城鎮!', `MaleText_loc7`='Creo que puedo reconocerlos. Ocúpate de esto rápidamente, Sharth. Después, ¡toma la bomba de maná y destruye su ciudad!' WHERE `ID`=19170; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멈춰라!', `MaleText_loc4`='站住！', `MaleText_loc5`='停止!', `MaleText_loc7`='¡Alto!' WHERE `ID`=19171; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일입니까?', `MaleText_loc4`='大人，请问有什么事？', `MaleText_loc5`='這是什麼，我的主人?', `MaleText_loc7`='¿Qué sucede, mi señor?' WHERE `ID`=19172; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자라스, 즉시 검은 사원으로 돌아가라! 내가... 일리단 님의 명령서를 놓고 온 것 같다. 서둘러라!', `MaleText_loc4`='迦拉斯，你必须立即返回黑暗神殿！我……我似乎将伊利丹大人的命令弄丢了！快！', `MaleText_loc5`='薩拉斯你必須立刻返回黑暗神廟!我...我好像弄錯伊利丹王的命令了。快一點!', `MaleText_loc7`='¡Zarath, debes volver al Templo Oscuro de inmediato! Pa... parece que he extraviado las órdenes de Lord Illidan. ¡Rápido!' WHERE `ID`=19173; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼 호위는 누가 합니까? 무슨 일이라도 생기면 일리단 님께서 절 가만두지 않으실 겁니다.', `MaleText_loc4`='大人，您显然不是希望我离开您身边吧？如果您有个什么闪失，伊利丹大人一定会惩罚我的。', `MaleText_loc5`='我的主人，當然你不會希望我留下你沒人隨伺。如果你發生了什麼事，伊利丹王會砍掉我的頭。', `MaleText_loc7`='Mi señor, sin duda no esperas que te deje desatendido. Lord Illidan me cortaría la cabeza si te ocurriera algo.' WHERE `ID`=19174; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자라스, 나 혼자서도 얼마든지 해그늘 주둔지까지 갈 수 있다. 서한을 전달하지 않으면 일리단 님께 우리 모두 죽게 될 것이다! 이만 돌아가도록!', `MaleText_loc4`='迦拉斯，我独自前往日蚀岗哨是不会有事的。如果我们未能将信件按时送达，伊利丹大人一定会发怒的！快上路吧！', `MaleText_loc5`='薩拉斯，我絕對有能力能夠前往日蝕崗哨。如果我們不交付書信，伊利丹王會砍掉我們兩個的頭!你被駁回!', `MaleText_loc7`='Zarath, soy perfectamente capaz de subir este camino hasta Punta Eclipse. ¡Si no entregamos la misiva, Lord Illidan nos cortará la cabeza a los dos! ¡Puedes marcharte!' WHERE `ID`=19175; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분부대로 하겠습니다.', `MaleText_loc4`='如您所愿，大人。', `MaleText_loc5`='如你所願，我的主人。', `MaleText_loc7`='Como desees, mi señor.' WHERE `ID`=19176; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 맛있는 내 피엉겅퀴... 아마도 해그늘 주둔지의 더러운 중독자들 중 한 놈이 흘리고 갔겠지.', `MaleText_loc4`='啊，好棒的血蓟……也许是日蚀岗哨那里的某个瘾君子留下来的。', `MaleText_loc5`='啊，甜甜的，甜甜的血薊...或許是那些日蝕崗哨的下流癮君子其中一個留下的。', `MaleText_loc7`='Ah, dulce cardo de sangre... Probablemente olvidado por uno de esos mugrientos adictos de Punta Eclipse.' WHERE `ID`=19177; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들의 손실이 내게 이렇게 큰 기쁨이 되는구나...', `MaleText_loc4`='他们的损失对我来说就是意外的惊喜……', `MaleText_loc5`='他們的損失無疑是我的收穫...', `MaleText_loc7`='Su pérdida es, sin duda, mi ganancia...' WHERE `ID`=19178; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 로브 속에 피엉겅퀴 한 묶음을 넣습니다.', `MaleText_loc4`='%s把血蓟放进了他的袍子里面。', `MaleText_loc5`='%s將這捆血薊放在他的長袍內。', `MaleText_loc7`='%s se mete el fardo de cardos de sangre en la toga.' WHERE `ID`=19179; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='숨어! 놈들이 자네를 발견하기 전에 어서! 물러나란 말이야!', `MaleText_loc4`='躲起来！在他们看到你之前躲起来！后退！', `MaleText_loc5`='躲起來!在他們看見你之前躲起來!支援!', `MaleText_loc7`='¡Escóndete! ¡Escóndete antes de que te vean! ¡Arriba!' WHERE `ID`=19180; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격 시간이 얼마 안 남았다. 이카리우스를 끝장내라.', `MaleText_loc4`='进攻的时刻即将到来。消灭伊喀琉斯。', `MaleText_loc5`='進攻的時候即將到來。解決伊卡瑞厄斯。', `MaleText_loc7`='El momento de atacar se acerca. Acabad con Icarius.' WHERE `ID`=19181; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보라크, 피엉겅퀴 한 묶음이 더 필요합니다.', `MaleText_loc4`='伯拉克，我需要另一捆血蓟。', `MaleText_loc5`='柏爾拉克，我需要另幾捆血薊。', `MaleText_loc7`='Borak, necesito otro fardo de cardos de sangre.', `FemaleText_loc1`='보라크, 피엉겅퀴 한 묶음이 더 필요해요.', `FemaleText_loc4`='伯拉克，我需要另一捆血蓟。', `FemaleText_loc5`='柏爾拉克，我需要另幾捆血薊。', `FemaleText_loc7`='Borak, necesito otro fardo de cardos de sangre.' WHERE `ID`=19182; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 있다. 다시는 잃어버리지 마라!', `MaleText_loc4`='给你，不要再弄丢了！', `MaleText_loc5`='你擁有它了。不要再次失去它!', `MaleText_loc7`='Toma. ¡No lo vuelvas a perder!' WHERE `ID`=19183; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런, 빌어먹을! 교묘한 함정이었군. 하지만, 안타깝게도 네놈이 살아 돌아가서 얘기를 전할 가망은 없을 것이다...', `MaleText_loc4`='啊，该死！聪明的陷阱。很可惜，你永远不能活着讲述这个故事了……', `MaleText_loc5`='啊，可惡!狡詐的陷阱。糟糕的是你絕對不可能活著去描述這個故事的...', `MaleText_loc7`='¡Ah, malditos sean todos! Buena trampa. Lástima que no vivirás para contar la historia...' WHERE `ID`=19184; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절대 요청이 아니다.', `MaleText_loc4`='确实，这不是一个要求。', `MaleText_loc5`='的確，這不是個請求。', `MaleText_loc7`='Efectivamente, no es una petición.' WHERE `ID`=19185; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='각하!', `MaleText_loc4`='大人！', `MaleText_loc5`='我的主人!', `MaleText_loc7`='¡Mi señor!' WHERE `ID`=19186; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='듀로 마나괴철로가 보강될 것이다! 울트리스 마나괴철로는 끔찍한 재앙이었어. 같은 실수를 반복하지는 않을 것이다!', `MaleText_loc4`='杜隆必须得到增援！乌提斯完全是个灾难。我不允许这种错误重演！', `MaleText_loc5`='杜羅將被強化!奧崔斯完全是一個災難。我絕不會重複那樣的錯誤!', `MaleText_loc7`='¡Se reforzará a Duro! Ultris fue un desastre total. ¡NO permitiré que se repita ese error!' WHERE `ID`=19187; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금까지 우리는 너무나 많은 실패를 겪었다. 지옥불 성채, 무너진 하늘 마루, 불꽃날개 거점... 캘타스 왕자님께서 일이 이 이상 지연되는 것을 용서치 않을 것이다. 나 역시 완벽한 성공을 원한다!', `MaleText_loc4`='一路上我们受到了太多的挫折：地狱火堡垒、坠星山、火翼岗哨……凯尔萨斯王子不能再容忍任何延误了。除了成功，我什么都不想看到。', `MaleText_loc5`='我們一路上已經有太多挫折︰地獄火堡壘，墜天山脈，火翼崗哨...凱爾薩斯王子無法再容忍更多的延宕了。除了絕對的成功之外，我將無法容忍其他了!', `MaleText_loc7`='Hemos sufrido demasiados contratiempos por el camino: la Ciudadela del Fuego Infernal, Cresta Cielo Estrellado, Alto Ala de Fuego... El príncipe Kael''thas no tolerará más retrasos. ¡Yo no toleraré más que el éxito total!' WHERE `ID`=19188; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알겠습니다.', `MaleText_loc4`='遵命，主人。', `MaleText_loc5`='是的，我的主人。', `MaleText_loc7`='Sí, mi señor.' WHERE `ID`=19189; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지켜보겠다, 아르도니스!', `MaleText_loc4`='你给我确保一切正常，阿尔杜尼斯！', `MaleText_loc5`='把它處理好，艾登尼斯!', `MaleText_loc7`='¡Encárgate, Ardonis!' WHERE `ID`=19190; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 폭풍우 요새로 돌아간다. 내가 다시 찾아올 일을 만들지 않도록 주의해라!', `MaleText_loc4`='我要返回风暴要塞了。你们最好不要让我有回来的理由！', `MaleText_loc5`='我正要回去風暴要塞。把這件事處理好，別讓我有回來的理由!', `MaleText_loc7`='Vuelvo a El Castillo de la Tempestad. ¡Encárgate de que no tenga motivos para volver!' WHERE `ID`=19191; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='먼저 이곳부터 정리해라! 지금 하던 대화는 나중에 끝내도록 하겠다.', `MaleText_loc4`='做好你自己的事情！我稍后再回来跟你谈。', `MaleText_loc5`='把你的房子整理好!我稍後會回來結束這次的談話。', `MaleText_loc7`='¡Pon en orden tu casa! Volveré para acabar esta conversación más tarde.' WHERE `ID`=19192; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 장화에서 투척용 나이프를 꺼냅니다!', `MaleText_loc4`='%s从他的靴子里拔出了一把飞刀！', `MaleText_loc5`='%s從他的靴子裡抽出一把飛刀!', `MaleText_loc7`='¡%s se saca un cuchillo para lanzar de la bota!', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 장화에서 투척용 나이프를 꺼냅니다!', `FemaleText_loc4`='%s从他的靴子里拔出了一把飞刀！', `FemaleText_loc5`='%s從他的靴子裡抽出一把飛刀!', `FemaleText_loc7`='¡%s se saca un cuchillo para lanzar de la bota!' WHERE `ID`=19193; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드와 얼라이언스 놈들에게 교훈을 가르쳐 줘야겠다. 평생 잊지 못할 교훈으로!', `MaleText_loc4`='我们应该给联盟和部落一点教训。刻骨铭心的教训！', `MaleText_loc5`='我認為我們應該教訓一下部落和聯盟。一個令他們不會那麼快忘記的教訓!', `MaleText_loc7`='Creo que deberíamos dar una lección a la Horda y a la Alianza. ¡Una que tarden en olvidar!' WHERE `ID`=19194; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='때론 직접 나서야 할 때도 있는 법이지. 발라모어 샤날!', `MaleText_loc4`='唉，有些时候，有些事情，必须得亲自解决才行。Balamore shanal！', `MaleText_loc5`='唉，有些時候，有些事情，必須得親自解決才行。(薩拉斯語)受死吧!', `MaleText_loc7`='Por desgracia a veces tienes que hacer las cosas tu mismo. ¡Balamore shanal!' WHERE `ID`=19195; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 버려진 목걸이를 내려다봅니다. 슬픔에 찬 그녀가 명가의 영혼을 부르는 매혹의 주문을 외웁니다. 신도레이에 대한 고대의 노래가 방 안에 울려 퍼집니다...', `FemaleText_loc4`='%s低头看着地上的项链。女王带着悲伤的神情吟唱了一段咒语，召唤出上层精灵的灵魂。整个房间中都回响着辛多雷那久远的歌声……', `FemaleText_loc5`='%s看著丟在地上的項鍊。悲傷之中，女士唸出充滿魔力的咒語，召喚精靈貴族的鬼魂前來。房間內迴繞著這首有關辛多雷的遠古之歌...', `FemaleText_loc7`='%s mira el collar recuperado. En su tristeza, la dama desprende un encanto que atrae a los espíritus de los Altonato. En la cámara resuena su antigua canción sobre los sin''dorei...' WHERE `ID`=19197; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 잘될 수도 있었겠군요, $n. 이리 오십시오. 그대에게 드릴 물건이 있습니다.', `MaleText_loc4`='还可以更好一些，$n。过来，我有东西给你。', `MaleText_loc5`='那樣可能會更好，$n。來吧，我有些東西給你。', `MaleText_loc7`='Eso podría haber ido mejor, $n. Ven, tengo algo para ti.' WHERE `ID`=19200; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은행', `MaleText_loc4`='银行', `MaleText_loc5`='銀行', `MaleText_loc7`='Banco', `FemaleText_loc1`='은행', `FemaleText_loc4`='银行', `FemaleText_loc5`='銀行', `FemaleText_loc7`='Banco' WHERE `ID`=19201; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여관', `MaleText_loc4`='旅店', `MaleText_loc5`='旅店', `MaleText_loc7`='Posada', `FemaleText_loc1`='여관', `FemaleText_loc4`='旅店', `FemaleText_loc5`='旅店', `FemaleText_loc7`='Posada' WHERE `ID`=19202; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비행 조련사', `MaleText_loc4`='飞行管理员', `MaleText_loc5`='飛行管理員', `MaleText_loc7`='Maestro de vuelo', `FemaleText_loc1`='비행 조련사', `FemaleText_loc4`='飞行管理员', `FemaleText_loc5`='飛行管理員', `FemaleText_loc7`='Maestro de vuelo' WHERE `ID`=19203; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우체통', `MaleText_loc4`='邮箱', `MaleText_loc5`='郵箱', `MaleText_loc7`='Buzón', `FemaleText_loc1`='우체통', `FemaleText_loc4`='邮箱', `FemaleText_loc5`='郵箱', `FemaleText_loc7`='Buzón' WHERE `ID`=19204; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저에게 주실 물건이 뭡니까, 대사님?', `MaleText_loc4`='你有什么东西要给我，大使？', `MaleText_loc5`='這就是你要給我的東西嗎，大使?', `MaleText_loc7`='¿Qué es lo que tienes para mí, embajador?', `FemaleText_loc1`='저에게 주실 물건이 뭔가요, 대사님?', `FemaleText_loc4`='你有什么东西要给我，大使？', `FemaleText_loc5`='這就是你要給我的東西嗎，大使?', `FemaleText_loc7`='¿Qué es lo que tienes para mí, embajador?' WHERE `ID`=19205; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대가 좋아할 만한 작은 노래 책입니다. 명가의 애가라고 하는 노래의 가사도 들어 있습니다. 실바나스 여군주께서 하늘에서 불렀던 노래죠.', `MaleText_loc4`='只是一本我觉得你可能会喜欢的小歌集而已。里面记录了一首名叫《上层精灵的挽歌》的歌词，那是希尔瓦娜斯心中的天籁之音。', `MaleText_loc5`='只是一本小歌本，我覺得你可能會想要。裡頭有一首稱為貴族的輓歌的歌詞;就是那首令希瓦娜斯·風行者著迷的曲子。', `MaleText_loc7`='Solo un pequeño libro de canciones que pensé que te gustaría tener. Contiene la letra de una canción conocida como El lamento de los Altonato; la que Lady Sylvanas conjuró del aire.' WHERE `ID`=19206; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 근처에 있는 수컷에게 도움을 요청합니다!', `MaleText_loc4`='%s向附近的雄羊呼救！', `MaleText_loc5`='%s向附近的雄鹿呼救!', `MaleText_loc7`='¡%s pide la ayuda de un varón cercano!' WHERE `ID`=19207; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야수 관리인', `MaleText_loc4`='兽栏管理员', `MaleText_loc5`='獸欄管理員', `MaleText_loc7`='Maestro de establos', `FemaleText_loc1`='야수 관리인', `FemaleText_loc4`='兽栏管理员', `FemaleText_loc5`='獸欄管理員', `FemaleText_loc7`='Maestro de establos' WHERE `ID`=19208; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투모병관', `MaleText_loc4`='战场军官', `MaleText_loc5`='戰場軍官', `MaleText_loc7`='Maestro de batalla', `FemaleText_loc1`='전투모병관', `FemaleText_loc4`='战场军官', `FemaleText_loc5`='戰場軍官', `FemaleText_loc7`='Maestro de batalla' WHERE `ID`=19209; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기술 전문가', `MaleText_loc4`='专业训练师', `MaleText_loc5`='專業技能訓練師', `MaleText_loc7`='Instructor de profesión', `FemaleText_loc1`='기술 전문가', `FemaleText_loc4`='专业训练师', `FemaleText_loc5`='專業技能訓練師', `FemaleText_loc7`='Instructor de profesión' WHERE `ID`=19210; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='샤트라스에는 은행이 두 개 있는데 둘 다 도시 중앙의 원형 지구 외곽에 있습니다. 하나는 알도르 사제회의 드레나이들이, 또 다른 하나는 점술가 길드의 블러드 엘프들이 운영하고 있지요.', `MaleText_loc4`='沙塔斯城有两座银行，它们都座落在城市中心的边缘上。一座由奥尔多的德莱尼人运作着，而另一座属于血精灵占星者。', `MaleText_loc5`='在撒塔斯有兩家銀行，都沿著市中心的兩邊。一個由德萊尼奧多爾經營，而另一個由血精靈占卜者經營。', `MaleText_loc7`='Hay dos bancos en Shattrath, ambos situados a lo largo del centro de la ciudad. Uno está dirigido por los draenei Aldor, y el otro por los elfos de sangre Arúspices.', `FemaleText_loc1`='샤트라스에는 은행이 두 개 있는데 둘 다 도시 중앙의 원형 지구 외곽에 있습니다. 하나는 알도르 사제회의 드레나이들이, 또 다른 하나는 점술가 길드의 블러드 엘프들이 운영하고 있지요.', `FemaleText_loc4`='沙塔斯城有两座银行，它们都座落在城市中心的边缘上。一座由奥尔多的德莱尼人运作着，而另一座属于血精灵占星者。', `FemaleText_loc5`='在撒塔斯有兩家銀行，都沿著市中心的兩邊。一個由德萊尼奧多爾經營，而另一個由血精靈占卜者經營。', `FemaleText_loc7`='Hay dos bancos en Shattrath, ambos situados a lo largo del centro de la ciudad. Uno está dirigido por los draenei Aldor, y el otro por los elfos de sangre Arúspices.' WHERE `ID`=19211; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알도르 사제회 은행', `MaleText_loc4`='奥尔多银行', `MaleText_loc5`='奧多爾銀行', `MaleText_loc7`='Banco Aldor', `FemaleText_loc1`='알도르 사제회 은행', `FemaleText_loc4`='奥尔多银行', `FemaleText_loc5`='奧多爾銀行', `FemaleText_loc7`='Banco Aldor' WHERE `ID`=19212; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='점술가 길드 은행', `MaleText_loc4`='占星者银行', `MaleText_loc5`='占卜者銀行', `MaleText_loc7`='Banco de los Arúspices', `FemaleText_loc1`='점술가 길드 은행', `FemaleText_loc4`='占星者银行', `FemaleText_loc5`='占卜者銀行', `FemaleText_loc7`='Banco de los Arúspices' WHERE `ID`=19213; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알도르 사제회 은행은 도시 중심부의 북서쪽에 있습니다.', `MaleText_loc4`='奥尔多银行座落在城市中心的西北。', `MaleText_loc5`='奧多爾銀行位於市中心的西北方。', `MaleText_loc7`='El banco de los Aldor está situado al noroeste del centro de la ciudad.', `FemaleText_loc1`='알도르 사제회 은행은 도시 중심부의 북서쪽에 있습니다.', `FemaleText_loc4`='奥尔多银行座落在城市中心的西北。', `FemaleText_loc5`='奧多爾銀行位於市中心的西北方。', `FemaleText_loc7`='El banco de los Aldor está situado al noroeste del centro de la ciudad.' WHERE `ID`=19214; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='점술가 길드 은행은 도시 중심부의 남동쪽에 있습니다.', `MaleText_loc4`='占星者银行座落在城市中心的东南。', `MaleText_loc5`='占卜者銀行位於市中心的東南方。', `MaleText_loc7`='El banco de los Arúspices está situado al sureste del centro de la ciudad.', `FemaleText_loc1`='점술가 길드 은행은 도시 중심부의 남동쪽에 있습니다.', `FemaleText_loc4`='占星者银行座落在城市中心的东南。', `FemaleText_loc5`='占卜者銀行位於市中心的東南方。', `FemaleText_loc7`='El banco de los Arúspices está situado al sureste del centro de la ciudad.' WHERE `ID`=19215; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='샤트라스의 여관은 부상당한 난민들로 꽉 차 있답니다. 하지만, 각각 알도르 마루와 점술가 언덕에 있는 알도르 사제회와 점술가 길드로 가면 묵을 곳이 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='沙塔斯城的旅店里住满了受伤的难民。尽管如此，在奥尔多高地和占星者之台还有属于奥尔多的德莱尼人和血精灵占星者自己的旅店。', `MaleText_loc5`='撒塔斯的旅店裡充滿受傷的難民。不過，在奧多爾高地的德萊尼奧多爾和占卜者階梯的血精靈占卜者之中還有空房間。', `MaleText_loc7`='Las posadas de Shattrath están llenas de refugiados heridos. Aun así, hay espacio entre los draenei Aldor y los elfos de sangre Arúspices en Alto Aldor y la Grada del Arúspice.', `FemaleText_loc1`='샤트라스의 여관은 부상당한 난민들로 꽉 차 있답니다. 하지만, 각각 알도르 마루와 점술가 언덕에 있는 알도르 사제회와 점술가 길드로 가면 묵을 곳이 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='沙塔斯城的旅店里住满了受伤的难民。尽管如此，在奥尔多高地和占星者之台还有属于奥尔多的德莱尼人和血精灵占星者自己的旅店。', `FemaleText_loc5`='撒塔斯的旅店裡充滿受傷的難民。不過，在奧多爾高地的德萊尼奧多爾和占卜者階梯的血精靈占卜者之中還有空房間。', `FemaleText_loc7`='Las posadas de Shattrath están llenas de refugiados heridos. Aun así, hay espacio entre los draenei Aldor y los elfos de sangre Arúspices en Alto Aldor y la Grada del Arúspice.' WHERE `ID`=19216; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알도르 사제회 여관', `MaleText_loc4`='奥尔多旅店', `MaleText_loc5`='奧多爾旅店', `MaleText_loc7`='Posada Aldor', `FemaleText_loc1`='알도르 사제회 여관', `FemaleText_loc4`='奥尔多旅店', `FemaleText_loc5`='奧多爾旅店', `FemaleText_loc7`='Posada Aldor' WHERE `ID`=19217; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='점술가 길드 여관', `MaleText_loc4`='占星者旅店', `MaleText_loc5`='占卜者旅店', `MaleText_loc7`='Posada Arúspice', `FemaleText_loc1`='점술가 길드 여관', `FemaleText_loc4`='占星者旅店', `FemaleText_loc5`='占卜者旅店', `FemaleText_loc7`='Posada Arúspice' WHERE `ID`=19218; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알도르 사제회 여관은 샤트라스 상층, 알도르 마루에 있습니다. 그곳으로 가는 승강기는 도시 중심의 북서쪽에 있습니다.', `MaleText_loc4`='奥尔多旅店坐落在沙塔斯城高处的奥尔多高地上。在城市中心的西北方有去那里的升降梯。', `MaleText_loc5`='奧多爾旅店位於撒塔斯城更上層，在奧多爾高地上。通往那裡的升降梯就在市中心的西北邊。', `MaleText_loc7`='La posada Aldor está situada sobre la Ciudad de Shattrath, en Alto Aldor. El elevador para ir está al noroeste del centro de la ciudad.', `FemaleText_loc1`='알도르 사제회 여관은 샤트라스 상층, 알도르 마루에 있습니다. 그곳으로 가는 승강기는 도시 중심의 북서쪽에 있습니다.', `FemaleText_loc4`='奥尔多旅店坐落在沙塔斯城高处的奥尔多高地上。在城市中心的西北方有去那里的升降梯。', `FemaleText_loc5`='奧多爾旅店位於撒塔斯城更上層，在奧多爾高地上。通往那裡的升降梯就在市中心的西北邊。', `FemaleText_loc7`='La posada Aldor está situada sobre la Ciudad de Shattrath, en Alto Aldor. El elevador para ir está al noroeste del centro de la ciudad.' WHERE `ID`=19219; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='점술가 길드 여관은 샤트라스의 상층, 점술가 언덕에 있습니다. 그곳으로 가는 승강기는 도시 중심의 남서쪽에 있으니 그리로 가보십시오.', `MaleText_loc4`='占星者旅店坐落在沙塔斯城的占星者平台上。在城市中心的西南方有去那里的升降梯。', `MaleText_loc5`='占卜者旅店位於撒塔斯城的上面，就在占卜者階梯。通往那裡的升降梯就在市中心的西南邊。', `MaleText_loc7`='La posada Arúspice está situada sobre la Ciudad de Shattrath, en la Grada del Arúspice. El elevador para ir está al suroeste del centro de la ciudad.', `FemaleText_loc1`='점술가 길드 여관은 샤트라스의 상층, 점술가 언덕에 있습니다. 그곳으로 가는 승강기는 도시 중심의 남서쪽에 있으니 그리로 가보십시오.', `FemaleText_loc4`='占星者旅店坐落在沙塔斯城的占星者平台上。在城市中心的西南方有去那里的升降梯。', `FemaleText_loc5`='占卜者旅店位於撒塔斯城的上面，就在占卜者階梯。通往那裡的升降梯就在市中心的西南邊。', `FemaleText_loc7`='La posada Arúspice está situada sobre la Ciudad de Shattrath, en la Grada del Arúspice. El elevador para ir está al suroeste del centro de la ciudad.' WHERE `ID`=19220; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='샤트라스의 비행 조련사인 뉴트랄은 도시 중심부의 동쪽에서 찾을 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='沙塔斯城的飞行管理员是努特拉尔。你可以在城市中心的东面方找到他。', `MaleText_loc5`='撒塔斯的飛行管理員是紐卓。你可在市中心東邊找到他。', `MaleText_loc7`='El maestro de vuelo de Shattrath es Nutral. Lo encontrarás al este del centro de la ciudad.', `FemaleText_loc1`='샤트라스의 비행 조련사인 뉴트랄은 도시 중심부의 동쪽에서 찾을 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='沙塔斯城的飞行管理员是努特拉尔。你可以在城市中心的东面方找到他。', `FemaleText_loc5`='撒塔斯的飛行管理員是紐卓。你可在市中心東邊找到他。', `FemaleText_loc7`='El maestro de vuelo de Shattrath es Nutral. Lo encontrarás al este del centro de la ciudad.' WHERE `ID`=19221; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우체통은 알도르 사제회와 점술가 길드의 은행과 여관 안팎에서 찾을 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='奥尔多和占星者的银行或者旅店附近都有邮箱。', `MaleText_loc5`='你能在奧多爾和占卜者銀行和旅店裡外找到郵箱。', `MaleText_loc7`='Encontrarás buzones de correos dentro o justo fuera de los bancos y posadas de los Aldor y los Arúspices.', `FemaleText_loc1`='우체통은 알도르 사제회와 점술가 길드의 은행과 여관 안팎에서 찾을 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='奥尔多和占星者的银行或者旅店附近都有邮箱。', `FemaleText_loc5`='你能在奧多爾和占卜者銀行和旅店裡外找到郵箱。', `FemaleText_loc7`='Encontrarás buzones de correos dentro o justo fuera de los bancos y posadas de los Aldor y los Arúspices.' WHERE `ID`=19222; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야수 관리인은 알도르 마루의 드레나이 여관과 점술가 언덕의 블러드 엘프 여관 바로 밖에 있습니다.', `MaleText_loc4`='在奥尔多高地的德莱尼旅店和占星者平台的血精灵旅店外面都能找到兽栏管理员。', `MaleText_loc5`='在奧多爾高地的德萊尼旅店和占卜者階梯的血精靈旅店外面就有獸欄管理員。', `MaleText_loc7`='Hay maestros de establos justo fuera de las posadas de los draenei y los elfos de sangre, en Alto Aldor y la Grada del Arúspice.', `FemaleText_loc1`='야수 관리인은 알도르 마루의 드레나이 여관과 점술가 언덕의 블러드 엘프 여관 바로 밖에 있습니다.', `FemaleText_loc4`='在奥尔多高地的德莱尼旅店和占星者平台的血精灵旅店外面都能找到兽栏管理员。', `FemaleText_loc5`='在奧多爾高地的德萊尼旅店和占卜者階梯的血精靈旅店外面就有獸欄管理員。', `FemaleText_loc7`='Hay maestros de establos justo fuera de las posadas de los draenei y los elfos de sangre, en Alto Aldor y la Grada del Arúspice.' WHERE `ID`=19223; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알도르 사제회 야수 관리인', `MaleText_loc4`='奥尔多兽栏', `MaleText_loc5`='奧多爾獸欄', `MaleText_loc7`='Establo Aldor', `FemaleText_loc1`='알도르 사제회 야수 관리인', `FemaleText_loc4`='奥尔多兽栏', `FemaleText_loc5`='奧多爾獸欄', `FemaleText_loc7`='Establo Aldor' WHERE `ID`=19224; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='점술가 길드 야수 관리인', `MaleText_loc4`='占星者兽栏', `MaleText_loc5`='占卜者獸欄', `MaleText_loc7`='Establo Arúspice', `FemaleText_loc1`='점술가 길드 야수 관리인', `FemaleText_loc4`='占星者兽栏', `FemaleText_loc5`='占卜者獸欄', `FemaleText_loc7`='Establo Arúspice' WHERE `ID`=19225; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='샤트라스의 전투모병관들은 도시 상층부와 고난의 거리를 연결하는 계단에서 자주 모임을 한답니다. 얼라이언스 전투모병관들과 호드 전투모병관은 각기 다른 곳에서 모여 있으며, 투기장 사무관은 전투모병관들의 맞은편에 있습니다.', `MaleText_loc4`='沙塔斯城的军官们经常聚集在上层平台和贫民窟之间的楼梯口。联盟的军官们在一个地方，部落的在另一个地方，竞技场管理员在他们中间。', `MaleText_loc5`='撒塔斯的戰場軍官經常群聚在上城及陰鬱城之間的樓梯井那。聯盟戰場軍官都在同一處，而部落則是在另外一邊，競技場戰場軍官就介於中間面對著他們。', `MaleText_loc7`='Los maestros de guerra de Shattrath a menudo se congregan en los huecos de las escaleras entre la parte alta y baja de la ciudad. Los maestros de guerra de la Alianza se reúnen en un lugar, y los de la Horda en otro, con los maestros de batalla de arena entre ellos y en el extremo contrario.', `FemaleText_loc1`='샤트라스의 전투모병관들은 도시 상층부와 고난의 거리를 연결하는 계단에서 자주 모임을 한답니다. 얼라이언스 전투모병관들과 호드 전투모병관은 각기 다른 곳에서 모여 있으며, 투기장 사무관은 전투모병관들의 맞은편에 있습니다.', `FemaleText_loc4`='沙塔斯城的军官们经常聚集在上层平台和贫民窟之间的楼梯口。联盟的军官们在一个地方，部落的在另一个地方，竞技场管理员在他们中间。', `FemaleText_loc5`='撒塔斯的戰場軍官經常群聚在上城及陰鬱城之間的樓梯井那。聯盟戰場軍官都在同一處，而部落則是在另外一邊，競技場戰場軍官就介於中間面對著他們。', `FemaleText_loc7`='Los maestros de guerra de Shattrath a menudo se congregan en los huecos de las escaleras entre la parte alta y baja de la ciudad. Los maestros de guerra de la Alianza se reúnen en un lugar, y los de la Horda en otro, con los maestros de batalla de arena entre ellos y en el extremo contrario.' WHERE `ID`=19226; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스 전투모병관', `MaleText_loc4`='联盟战场军官', `MaleText_loc5`='聯盟戰場軍官', `MaleText_loc7`='Maestros de guerra de la Alianza', `FemaleText_loc1`='얼라이언스 전투모병관', `FemaleText_loc4`='联盟战场军官', `FemaleText_loc5`='聯盟戰場軍官', `FemaleText_loc7`='Maestros de guerra de la Alianza' WHERE `ID`=19227; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드 전투모병관', `MaleText_loc4`='部落军官', `MaleText_loc5`='部落戰場軍官', `MaleText_loc7`='Maestros de batalla de la Horda', `FemaleText_loc1`='호드 전투모병관', `FemaleText_loc4`='部落军官', `FemaleText_loc5`='部落戰場軍官', `FemaleText_loc7`='Maestros de batalla de la Horda' WHERE `ID`=19228; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스 전투모병관은 보통 도시 중심부의 북동쪽 계단에서 찾을 수 있으니 그리로 가보십시오.', `MaleText_loc4`='你通常可以在城市中心东北方的楼梯口找到联盟的军官。', `MaleText_loc5`='聯盟戰場軍官通常都在城市中心東北邊的樓梯井那。', `MaleText_loc7`='Los maestros de guerra de la Alianza se suelen encontrar en un hueco de la escalera al noreste del centro de la ciudad.', `FemaleText_loc1`='얼라이언스 전투모병관은 보통 도시 중심부의 북동쪽 계단에서 찾을 수 있으니 그리로 가보십시오.', `FemaleText_loc4`='你通常可以在城市中心东北方的楼梯口找到联盟的军官。', `FemaleText_loc5`='聯盟戰場軍官通常都在城市中心東北邊的樓梯井那。', `FemaleText_loc7`='Los maestros de guerra de la Alianza se suelen encontrar en un hueco de la escalera al noreste del centro de la ciudad.' WHERE `ID`=19229; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드 전투모병관은 보통 도시 중심부의 남동쪽 계단에서 찾을 수 있답니다.', `MaleText_loc4`='你通常可以在城市中心东南方的楼梯口找到部落军官。', `MaleText_loc5`='部落戰場軍官通常都在城市中心東南邊的一個樓梯井那。', `MaleText_loc7`='Los maestros de batalla de la Horda se suelen encontrar en un hueco de la escalera al sureste del centro de la ciudad.', `FemaleText_loc1`='호드 전투모병관은 보통 도시 중심부의 남동쪽 계단에서 찾을 수 있답니다.', `FemaleText_loc4`='你通常可以在城市中心东南方的楼梯口找到部落军官。', `FemaleText_loc5`='部落戰場軍官通常都在城市中心東南邊的一個樓梯井那。', `FemaleText_loc7`='Los maestros de batalla de la Horda se suelen encontrar en un hueco de la escalera al sureste del centro de la ciudad.' WHERE `ID`=19230; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 직업 상급자를 찾고 있습니까?', `MaleText_loc4`='你在找什么训练师？', `MaleText_loc5`='你想要找的是哪種的訓練師?', `MaleText_loc7`='¿Qué tipo de instructor buscabas?', `FemaleText_loc1`='어떤 직업 상급자를 찾고 있습니까?', `FemaleText_loc4`='你在找什么训练师？', `FemaleText_loc5`='你想要找的是哪種的訓練師?', `FemaleText_loc7`='¿Qué tipo de instructor buscabas?' WHERE `ID`=19231; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연금술', `MaleText_loc4`='炼金术', `MaleText_loc5`='鍊金術', `MaleText_loc7`='Alquimia', `FemaleText_loc1`='연금술', `FemaleText_loc4`='炼金术', `FemaleText_loc5`='鍊金術', `FemaleText_loc7`='Alquimia' WHERE `ID`=19232; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요리', `MaleText_loc4`='烹饪', `MaleText_loc5`='烹飪', `MaleText_loc7`='Cocina', `FemaleText_loc1`='요리', `FemaleText_loc4`='烹饪', `FemaleText_loc5`='烹飪', `FemaleText_loc7`='Cocina' WHERE `ID`=19233; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법부여', `MaleText_loc4`='附魔', `MaleText_loc5`='附魔', `MaleText_loc7`='Encantamiento', `FemaleText_loc1`='마법부여', `FemaleText_loc4`='附魔', `FemaleText_loc5`='附魔', `FemaleText_loc7`='Encantamiento' WHERE `ID`=19234; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보석세공', `MaleText_loc4`='珠宝加工', `MaleText_loc5`='珠寶設計', `MaleText_loc7`='Joyería', `FemaleText_loc1`='보석세공', `FemaleText_loc4`='珠宝加工', `FemaleText_loc5`='珠寶設計', `FemaleText_loc7`='Joyería' WHERE `ID`=19235; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가죽세공', `MaleText_loc4`='制皮', `MaleText_loc5`='製皮', `MaleText_loc7`='Peletería', `FemaleText_loc1`='가죽세공', `FemaleText_loc4`='制皮', `FemaleText_loc5`='製皮', `FemaleText_loc7`='Peletería' WHERE `ID`=19236; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무두질', `MaleText_loc4`='剥皮', `MaleText_loc5`='剝皮', `MaleText_loc7`='Desuello', `FemaleText_loc1`='무두질', `FemaleText_loc4`='剥皮', `FemaleText_loc5`='剝皮', `FemaleText_loc7`='Desuello' WHERE `ID`=19237; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='응급치료', `MaleText_loc4`='急救', `MaleText_loc5`='急救', `MaleText_loc7`='Primeros auxilios', `FemaleText_loc1`='응급치료', `FemaleText_loc4`='急救', `FemaleText_loc5`='急救', `FemaleText_loc7`='Primeros auxilios' WHERE `ID`=19238; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연금술의 거장 로로킴과 스케티스 추방자는 고난의 거리 북서쪽 지역에서 다른 아라코아들과 함께 산답니다.', `MaleText_loc4`='斯克提斯流浪者，宗师级炼金师罗罗基姆和与其他鸦人一起住在贫民窟的西北。', `MaleText_loc5`='大鍊金師羅洛其恩與司凱堤斯流亡者，和一群阿拉卡一起住在陰鬱城的西北方。', `MaleText_loc7`='Lorokeem, gran maestro alquimista y marginado de Skettis, vive entre los otros Arakkoa en la parte noreste del Bajo Arrabal.', `FemaleText_loc1`='연금술의 거장 로로킴과 스케티스 추방자는 고난의 거리 북서쪽 지역에서 다른 아라코아들과 함께 살지요.', `FemaleText_loc4`='斯克提斯流浪者，宗师级炼金师罗罗基姆和与其他鸦人一起住在贫民窟的西北。', `FemaleText_loc5`='大鍊金師羅洛其恩與司凱堤斯流亡者，和一群阿拉卡一起住在陰鬱城的西北方。', `FemaleText_loc7`='Lorokeem, gran maestro alquimista y marginado de Skettis, vive entre los otros arakkoa en la parte noroeste del Bajo Arrabal.' WHERE `ID`=19239; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남동쪽에 있는 고난의 거리의 자유 시장에서 요리를 하고 있는 잭 트래퍼를 만나보십시오.', `MaleText_loc4`='你可以在东南方的贫民区露天市场找到正在烹饪的杰克·塔博尔。', `MaleText_loc5`='傑克·崔柏爾都會在陰鬱城東南方的公開市場那裡烹飪。', `MaleText_loc7`='Se puede encontrar a Jack Trampero cocinando en el mercado libre de la parte baja de la ciudad, al sureste.', `FemaleText_loc1`='남동쪽에 있는 고난의 거리의 자유 시장에서 요리를 하고 있는 잭 트래퍼를 만나보십시오.', `FemaleText_loc4`='你可以在东南方的贫民区露天市场找到正在烹饪的杰克·塔博尔。', `FemaleText_loc5`='傑克·崔柏爾都會在陰鬱城東南方的公開市場那裡烹飪。', `FemaleText_loc7`='Se puede encontrar a Jack Trampero cocinando en el mercado libre de la parte baja de la ciudad, al sureste.' WHERE `ID`=19240; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세상의 끝 선술집', `MaleText_loc4`='天涯旅店', `MaleText_loc5`='世界的盡頭小酒館', `MaleText_loc7`='Taberna del Fin del Mundo', `FemaleText_loc1`='세상의 끝 선술집', `FemaleText_loc4`='天涯旅店', `FemaleText_loc5`='世界的盡頭小酒館', `FemaleText_loc7`='Taberna del Fin del Mundo' WHERE `ID`=19241; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세상의 끝 선술집은 고난의 거리의 동쪽 끝에서 찾을 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='在贫民窟的最东面可以找到天涯旅店。', `MaleText_loc5`='世界的盡頭小酒館就在陰鬱城裡最東邊的那裡。', `MaleText_loc7`='La Taberna del Fin del Mundo se puede encontrar en la parte más oriental de la ciudad baja.', `FemaleText_loc1`='세상의 끝 선술집은 고난의 거리의 동쪽 끝에서 찾을 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='在贫民窟的最东面可以找到天涯旅店。', `FemaleText_loc5`='世界的盡頭小酒館就在陰鬱城裡最東邊的那裡。', `FemaleText_loc7`='La Taberna del Fin del Mundo se puede encontrar en la parte más oriental de la ciudad baja.' WHERE `ID`=19242; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고위 마법부여사 바르돌란은 점술가 언덕의 현자의 도서관에서 만날 수 있습니다. 예술의 대가인 그를 그의 제자들인 장인과 전문가, 그리고 수습생들이 둘러싸고 있지요.', `MaleText_loc4`='高阶附魔师巴尔杜兰在占星者平台的先知图书馆。他是附魔的宗师，身边环绕着他的学生：初级附魔师，中级附魔师，高级附魔师和大师级附魔师。', `MaleText_loc5`='你也許可以在占卜者階梯的先知書庫裡找到最高附魔師巴多蘭。身為一位藝術大師，他身邊總是圍著他的學生︰大師，工匠，專家和短工。', `MaleText_loc7`='El sumo encantador Bardolan se puede encontrar en la Biblioteca del Profeta, en la Grada del Arúspice. Es un gran maestro del arte y está rodeado de sus estudiantes: maestros, artesanos, expertos y oficiales.', `FemaleText_loc1`='고위 마법부여사 바르돌란은 점술가 언덕의 현자의 도서관에서 찾을 수 있습니다. 예술의 대가인 그를 그의 제자들인 장인과 전문가, 그리고 수습생들이 둘러싸고 있지요.', `FemaleText_loc4`='高阶附魔师巴尔杜兰在占星者平台的先知图书馆。他是附魔的宗师，身边环绕着他的学生：初级附魔师，中级附魔师，高级附魔师和大师级附魔师。', `FemaleText_loc5`='你也許可以在占卜者階梯的先知書庫裡找到最高附魔師巴多蘭。身為一位藝術大師，他身邊總是圍著他的學生︰大師，工匠，專家和短工。', `FemaleText_loc7`='El sumo encantador Bardolan se puede encontrar en la Biblioteca del Profeta, en la Grada del Arúspice. Es un gran maestro del arte y está rodeado de sus estudiantes: maestros, artesanos, expertos y oficiales.' WHERE `ID`=19243; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='한숨을 쉬던 %s|1이;가; 무릎을 꿇고 아뮬렛을 집습니다.', `FemaleText_loc4`='%s叹了口气，跪下身捡起了护符。', `FemaleText_loc5`='嘆氣，%s跪下並且得到護符。', `FemaleText_loc7`='Suspirando, %s se arrodilla y recoge el amuleto.' WHERE `ID`=19244; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밀드레드 플레처는 고난의 거리의 북동쪽 지역에 있는 진료소에서 만날 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='在贫民窟东北角的医务室内可以找到米尔蕾·弗莱彻尔。', `MaleText_loc5`='你也許可以在陰鬱城東北區的醫院內找到米歐瑞德·伏萊齊。', `MaleText_loc7`='Mildred Kuinn se puede encontrar en el hospital, en la sección noreste de la ciudad baja.', `FemaleText_loc1`='밀드레드 플레처는 고난의 거리의 북동쪽 지역에 있는 진료소에서 만날 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='在贫民窟东北角的医务室内可以找到米尔蕾·弗莱彻尔。', `FemaleText_loc5`='你也許可以在陰鬱城東北區的醫院內找到米歐瑞德·伏萊齊。', `FemaleText_loc7`='Mildred Kuinn se puede encontrar en el hospital, en la sección noreste de la ciudad baja.' WHERE `ID`=19245; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드레나이 보석세공의 대가 하마나르는 알도르 마루에서 동족들과 함께 지낸답니다.', `MaleText_loc4`='德莱尼人的宗师级珠宝匠哈曼纳尔在奥尔多高地，和他的同胞们在一起。', `MaleText_loc5`='德萊尼的大寶石設計師，哈曼那，你可以在奧多爾高地上他的人民之中找到他。', `MaleText_loc7`='El gran maestro joyero draenei, Hamanar, se puede encontrar entre su pueblo en el Alto Aldor.', `FemaleText_loc1`='드레나이 보석세공의 대가 하마나르는 알도르 마루에서 동족들과 함께 지내지요.', `FemaleText_loc4`='德莱尼人的宗师级珠宝匠哈曼纳尔在奥尔多高地，和他的同胞们在一起。', `FemaleText_loc5`='德萊尼的大寶石設計師，哈曼那，你可以在奧多爾高地上他的人民之中找到他。', `FemaleText_loc7`='El gran maestro joyero draenei, Hamanar, se puede encontrar entre su pueblo en el Alto Aldor.' WHERE `ID`=19246; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='샤트라스 무두질의 대가이자 최고의 장사꾼인 시머는 고난의 거리의 자유 시장에서 만날 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='宗师级剥皮师塞莫尔就在贫民窟的露天市场里，他也是沙塔斯城最好的剥皮师。', `MaleText_loc5`='希摩爾，撒塔斯的首席剝皮師以及貿易大師，你可以在陰鬱城的公開市場裡找到他。', `MaleText_loc7`='Seymour, el principal desollador de Shattrath y gran maestro del comercio, se puede encontrar en el mercado al aire libre de la parte baja de la ciudad.', `FemaleText_loc1`='샤트라스 무두질의 대가이자 최고의 장사꾼인 시머는 고난의 거리의 자유 시장에서 만날 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='宗师级剥皮师塞莫尔就在贫民窟的露天市场里，他也是沙塔斯城最好的剥皮师。', `FemaleText_loc5`='希摩爾，撒塔斯的首席剝皮師以及貿易大師，你可以在陰鬱城的公開市場裡找到他。', `FemaleText_loc7`='Seymour, el principal desollador de Shattrath y gran maestro del comercio, se puede encontrar en el mercado al aire libre de la parte baja de la ciudad.' WHERE `ID`=19247; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가죽세공의 대가 다마리는 고난의 거리의 자유 시장에서 만날 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='在贫民窟的露天市场可以找到宗师级制皮师达尔玛里。', `MaleText_loc5`='你也許可以在陰鬱城的公開市場裡找到製皮師大師達瑪莉。', `MaleText_loc7`='El gran maestro peletero Darmari se puede encontrar en el mercado al aire libre de la parte baja de la ciudad.', `FemaleText_loc1`='가죽세공의 대가 다마리는 고난의 거리의 자유 시장에서 만날 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='在贫民窟的露天市场可以找到宗师级制皮师达尔玛里。', `FemaleText_loc5`='你也許可以在陰鬱城的公開市場裡找到製皮師大師達瑪莉。', `FemaleText_loc7`='El gran maestro peletero Darmari se puede encontrar en el mercado al aire libre de la parte baja de la ciudad.' WHERE `ID`=19248; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대장기술', `MaleText_loc4`='锻造', `MaleText_loc5`='鍛造', `MaleText_loc7`='Herrería', `FemaleText_loc1`='대장기술', `FemaleText_loc4`='锻造', `FemaleText_loc5`='鍛造', `FemaleText_loc7`='Herrería' WHERE `ID`=19249; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방어구와 무기를 제작하는 크라두 그림블레이드와 줄라 슬래그퓨리는 고난의 거리의 대용광로에서 일을 하고 있으니 그리로 가보십시오.', `MaleText_loc4`='护甲和武器工匠克拉度·利刃和祖拉·熔怒在贫民窟的大熔炉那里工作。', `MaleText_loc5`='你也許可以在陰鬱城的一座大熔爐那找到護甲和武器工匠克拉杜·恐懼之刃和祖拉·渣怒。', `MaleText_loc7`='Los artesanos de armaduras y armas Kradu Filosiniestro y Zula Furiascoria se pueden encontrar trabajando en una gran forja de la parte baja de la ciudad.', `FemaleText_loc1`='방어구와 무기를 제작하는 크라두 그림블레이드와 줄라 슬래그퓨리는 고난의 거리의 대용광로에서 일을 하고 있으니 그리로 가보십시오.', `FemaleText_loc4`='护甲和武器工匠克拉度·利刃和祖拉·熔怒在贫民窟的大熔炉那里工作。', `FemaleText_loc5`='你也許可以在陰鬱城的一座大熔爐那找到護甲和武器工匠克拉杜·恐懼之刃和祖拉·渣怒。', `FemaleText_loc7`='Los artesanos de armaduras y armas Kradu Filosiniestro y Zula Furiascoria se pueden encontrar trabajando en una gran forja de la parte baja de la ciudad.' WHERE `ID`=19250; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 감히 총사령관을 방해하느냐?', `MaleText_loc4`='谁敢妨碍总指挥官？', `MaleText_loc5`='誰敢阻撓大指揮官?', `MaleText_loc7`='¿Quién osa interrumpir al Gran Comandante?' WHERE `ID`=19251; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위장복이 하나 더 필요합니다, 보라크. 지난 번에 주신 것을 잃어버렸습니다.', `MaleText_loc4`='我需要另一个伪装，伯拉克。上一个被我弄丢了。', `MaleText_loc5`='我需要另一個偽裝，柏爾拉克。我失去最後一個了。', `MaleText_loc7`='Necesito otro disfraz, Borak. El último lo perdí.', `FemaleText_loc1`='위장복이 하나 더 필요합니다, 보라크. 지난 번에 주신 것을 잃어버렸습니다.', `FemaleText_loc4`='我需要另一个伪装，伯拉克。上一个被我弄丢了。', `FemaleText_loc5`='我需要另一個偽裝，柏爾拉克。我失去最後一個了。', `FemaleText_loc7`='Necesito otro disfraz, Borak. El último lo perdí.' WHERE `ID`=19252; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 있네. 이번에는 좀 더 조심하게나, $n.', `MaleText_loc4`='再试一次，记得小心点，$n。', `MaleText_loc5`='一定要測試，並且要更小心點，$n。', `MaleText_loc7`='Intenta tener más cuidado, $n.' WHERE `ID`=19253; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 우리에게 동료가 생겼군!', `MaleText_loc4`='赶快，我们有朋友来了！', `MaleText_loc5`='快點，我們有伴了!', `MaleText_loc7`='¡Estad más activos, tenemos compañía!' WHERE `ID`=19254; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 이 파괴자를 불렀습니까?', `MaleText_loc4`='有人要杀虫剂吗？', `MaleText_loc5`='有人召喚毀滅者嗎?', `MaleText_loc7`='¿Alguien ha pedido un exterminador?', `FemaleText_loc1`='누가 이 파괴자를 불렀습니까?', `FemaleText_loc4`='有人要杀虫剂吗？', `FemaleText_loc5`='有人召喚毀滅者嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Alguien ha pedido una exterminadora?' WHERE `ID`=19255; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전부 처리하겠습니다.', `MaleText_loc4`='我来了。', `MaleText_loc5`='我照單全收。', `MaleText_loc7`='Ya lo he superado.', `FemaleText_loc1`='전부 처리하겠습니다.', `FemaleText_loc4`='我来了。', `FemaleText_loc5`='我照單全收。', `FemaleText_loc7`='Ya lo he superado.' WHERE `ID`=19256; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어 활동 시작이로군!', `MaleText_loc4`='终于。', `MaleText_loc5`='最終。', `MaleText_loc7`='Por fin.', `FemaleText_loc1`='드디어 활동 시작이로군!', `FemaleText_loc4`='终于。', `FemaleText_loc5`='最終。', `FemaleText_loc7`='Por fin.' WHERE `ID`=19257; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='없애버릴 녀석이라도 있습니까?', `MaleText_loc4`='需要我消灭什么东西吗？', `MaleText_loc5`='有東西需要被摧毀嗎?', `MaleText_loc7`='¿Hay que destruir algo?', `FemaleText_loc1`='없애버릴 녀석이라도 있나요?', `FemaleText_loc4`='需要我消灭什么东西吗？', `FemaleText_loc5`='有東西需要被摧毀嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Hay que destruir algo?' WHERE `ID`=19258; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도움이 필요합니까, 여러분?', `MaleText_loc4`='你们需要什么帮助吗？', `MaleText_loc5`='你們需要幫忙?', `MaleText_loc7`='¿Necesitáis algo de ayuda, muchachos?', `FemaleText_loc1`='도움이 필요하신가요, 여러분?', `FemaleText_loc4`='你们需要什么帮助吗？', `FemaleText_loc5`='你們需要幫忙?', `FemaleText_loc7`='¿Necesitáis algo de ayuda, muchachos?' WHERE `ID`=19259; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일리단 님의 전갈을 가져왔습니다.', `MaleText_loc4`='我带来了伊利丹大人的口谕。', `MaleText_loc5`='我帶來伊利丹王的話。', `MaleText_loc7`='Traigo mensaje de Lord Illidan.', `FemaleText_loc1`='일리단 님의 전갈을 가져왔습니다.', `FemaleText_loc4`='我带来了伊利丹大人的口谕。', `FemaleText_loc5`='我帶來伊利丹王的話。', `FemaleText_loc7`='Traigo mensaje de Lord Illidan.' WHERE `ID`=19260; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말해 보시오.', `MaleText_loc4`='我在听。', `MaleText_loc5`='我正在聽。', `MaleText_loc7`='Escucho.' WHERE `ID`=19261; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='암호 조각을 옮겨야 합니다. 줄루헤드에게 전달하십시오.', `MaleText_loc4`='把密码碎片运走，送到祖鲁希德那里去。', `MaleText_loc5`='這個密碼碎片需要移至他處。將它送交給祖魯希德。', `MaleText_loc7`='El fragmento de la Clave se debe trasladar. Entregádselo a Zuluhed.', `FemaleText_loc1`='암호 조각을 옮겨야 합니다. 줄루헤드에게 전달하십시오.', `FemaleText_loc4`='把密码碎片运走，送到祖鲁希德那里去。', `FemaleText_loc5`='這個密碼碎片需要移至他處。將它送交給祖魯希德。', `FemaleText_loc7`='El fragmento de la Clave se debe trasladar. Entregádselo a Zuluhed.' WHERE `ID`=19262; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='벨로레...', `FemaleText_loc4`='Belore……', `FemaleText_loc5`='(薩拉斯語)陽光...', `FemaleText_loc7`='Belore...' WHERE `ID`=19263; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s의 손이 비전 에너지로 빛나기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='%s的手开始放射出奥术能量的光芒！', `MaleText_loc5`='%s的手開始發光，光芒中隱含秘法能量!', `MaleText_loc7`='¡La mano de %s comienza a brillar de energía Arcana!' WHERE `ID`=19264; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐요? 이 명령을 증명하는 서류는 물론 가져왔겠지?', `MaleText_loc4`='哦？那么你当然也把相关的书面文件带来了吧？', `MaleText_loc5`='噢?你一定帶著書面文件來證明你的請求吧。', `MaleText_loc7`='¿Oh? Por supuesto, tienes documentos que documentan esta solicitud.' WHERE `ID`=19265; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='루스크, 제 말을 제대로 이해하지 못한 모양이군요. 난 일리단 님을 대신하여 그분께서 직접 내리신 명령을 전달하는 중입니다!', `MaleText_loc4`='也许你耳朵不太灵光，卢斯克。我向你传达的是伊利丹大人亲自发布的命令！', `MaleText_loc5`='或許你沒聽到我的話，魯斯克。我正交付給你一個來自伊利丹本人的命令!', `MaleText_loc7`='Quizás no me hayas oído, Ruusk. ¡Te estoy dando una orden del mismo Illidan!', `FemaleText_loc1`='루스크, 제 말을 제대로 이해하지 못한 모양이군요. 난 일리단 님을 대신하여 그분께서 직접 내리신 명령을 전달하는 중입니다!', `FemaleText_loc4`='也许你耳朵不太灵光，卢斯克。我向你传达的是伊利丹大人亲自发布的命令！', `FemaleText_loc5`='或許你沒聽到我說的話，魯斯克。我正交付給你一個來自伊利丹本人的命令!', `FemaleText_loc7`='Quizás no me hayas oído, Ruusk. ¡Te estoy dando una orden del mismo Illidan!' WHERE `ID`=19266; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='똑똑히 들으시오. 우리는 암호 조각을 전달하고 안전하게 보관하는 임무를 맡고 있소. 사절은 일리단 님께서 직접 봉인하신 서한을 가져와야 하오. 서한이 없으면 조각을 전달할 수 없소.', `MaleText_loc4`='听我说，苦工。我们对于运送和保护密码碎片有着严格的流程。大使传达盖有伊利丹大人徽记的信件。没有信件就免谈。', `MaleText_loc5`='聽我說，苦工。我們有一套交付和保管這個密碼碎片的流程。特使交付由伊利丹王密封的書信。沒有書信，就不能運送。', `MaleText_loc7`='Escúchame, peón. Tenemos un proceso para la entrega y custodia del fragmento de la Clave. El enviado entrega la misiva, que ha sido sellada por Lord Illidan. Sin misiva, no hay traslado.' WHERE `ID`=19267; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알겠습니다. 검은 사원으로 돌아가서 당신이 명령에 불복종했다고 일리단 님께 말씀드리겠습니다. 당신이 조만간 이 세계를 뜰 거라고 미리 부하들에게 알려두는 게 좋을 거요.', `MaleText_loc4`='好吧。我会返回黑暗神殿，告诉伊利丹大人你不想让他如愿。我建议你准备后事吧，告诉你的手下，你即将离开这个世界了。', `MaleText_loc5`='非常好。我會回去黑暗神廟報告伊利丹王你不願意執行他所期望的任務。我建議你可以跟你的下屬交代一下，讓他們知道你很快就會離開這個世界了。', `MaleText_loc7`='Muy bien. Volveré al Templo Oscuro y notificaré a Lord Illidan de tu falta de voluntad de llevar a cabo sus deseos. Sugiero que te organices con tus subordinados y les hagas saber que pronto dejarás este mundo.', `FemaleText_loc1`='알겠습니다. 검은 사원으로 돌아가서 당신이 명령에 불복종했다고 일리단 님께 말씀드리겠습니다. 당신이 조만간 이 세계를 뜰 거라고 미리 부하들에게 알려두는 게 좋을 거요.', `FemaleText_loc4`='好吧。我会返回黑暗神殿，告诉伊利丹大人你不想让他如愿。我建议你准备后事吧，告诉你的手下，你即将离开这个世界了。', `FemaleText_loc5`='非常好。我會回去黑暗神廟報告伊利丹王你不願意執行他所期望的任務。我建議你可以跟你的下屬交代一下，讓他們知道你很快就會離開這個世界了。', `FemaleText_loc7`='Muy bien. Volveré al Templo Oscuro y notificaré a Lord Illidan de tu falta de voluntad de llevar a cabo sus deseos. Sugiero que te organices con tus subordinados y les hagas saber que pronto dejarás este mundo.' WHERE `ID`=19268; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<감정을 억누르고 마른 침을 삼키는 루스크>$B$B그게... 무슨 말씀이시오?', `MaleText_loc4`='<卢斯克艰难地咽了口唾沫。>$B$B我……你是什么意思？', `MaleText_loc5`='<魯斯克困難地嚥下唾液。>$B$B我...你是什麼意思?', `MaleText_loc7`='<Ruusk traga saliva.>$B$BYo... ¿Qué quieres decir?' WHERE `ID`=19269; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='굳이 말로 설명할 필요가 있나요? 일리단 님께서 명령을 거역하는 자에게 어떤 처벌을 내리는지 당신도 잘 알지 않습니까? 이제 저는 가보겠습니다! 안녕, 루스크! 영원히...', `MaleText_loc4`='真的需要让我描述每一个残酷的细节吗？我想我们都很清楚伊利丹大人会如何处置那些违背他命令的人！现在，我必须走了！保重，卢斯克！永别了……', `MaleText_loc5`='我需要詳述令人恐懼的執行細節嗎?我認為我們倆完全知道伊利丹王會怎樣處理違抗他命令的那些人。現在，我必須離開!再會了，魯斯克!永遠...', `MaleText_loc7`='¿Tengo que entrar en detalles sangrientos? Creo que ambos sabemos lo que Lord Illidan hace con aquellos que se enfrentan a sus palabras. ¡Bueno, debo partir! ¡Adiós, Ruusk! Para siempre...', `FemaleText_loc1`='굳이 말로 설명할 필요가 있나요? 일리단 님께서 명령을 거역하는 자에게 어떤 처벌을 내리는지 당신도 잘 알지 않습니까? 이제 저는 가보겠습니다! 안녕, 루스크! 영원히...', `FemaleText_loc4`='真的需要让我描述每一个残酷的细节吗？我想我们都很清楚伊利丹大人会如何处置那些违背他命令的人！现在，我必须走了！保重，卢斯克！永别了……', `FemaleText_loc5`='我需要詳述令人恐懼的執行細節嗎?我認為我們倆完全知道伊利丹王會怎樣處理違抗他命令的那些人。現在，我必須離開!再會了，魯斯克!永遠...', `FemaleText_loc7`='¿Tengo que entrar en detalles sangrientos? Creo que ambos sabemos lo que Lord Illidan hace con aquellos que se enfrentan a sus palabras. ¡Bueno, debo partir! ¡Adiós, Ruusk! Para siempre...' WHERE `ID`=19270; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐, 어딜 그리 바삐 가시오? 그대는 물건을 전달해야 하지 않소? 일은 해야지... 그러면 되지 않겠소? 용아귀 부족의 줄루헤드라고? 물건이 그에게 갈 거요. 일리단 님께는 해그늘 블러드 엘프들이 성심껏 협조해서 명령 수행에 큰 어려움이 없었다고 말씀드려 주시오.$B$B내가 직접 암흑의 인도자 루울을 보내서 조각을 전달하겠소!$B$B루울, 내 말 잘 들었지?', `MaleText_loc4`='等等，你要去哪里？你要我转移碎片，对吗？我马上就安排，行不行？是送给龙喉堡垒的祖鲁希德吗？包在我们身上了。请让伊利丹大人知道，日蚀部队一定不辱使命。$B$B我会派亵渎者鲁尔亲自运送碎片的！$B$B你都听清楚了吧，我说的是鲁尔……', `MaleText_loc5`='等等。你要去哪兒?你需要把東西運送出去，對嗎?讓我們完成這個工作，好嗎?祖魯希德在龍喉嗎?他會收到這個東西。請讓伊利丹王知道伊克利普森完全遵從他的命令並且合作完成了。$B$B我將派遣『晦暗者』魯歐親自遞交這個碎片!$B$B你聽到了，對吧 - 魯歐...', `MaleText_loc7`='Espera. ¿Dónde vas? Necesitabas un traslado, ¿no es correcto? Pues acabemos con ello, ¿de acuerdo? ¿Zuluhed en Faucedraco? Así se hará. Haz saber a Lord Illidan que sus órdenes se llevaron a cabo con la entera colaboración de los eclipsianos.$B$B¡Enviaré a Ruul el Ensombrecedor para que entregue personalmente el fragmento!$B$BMe has oído bien - Ruul...' WHERE `ID`=19271; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='루스크, 현명한 판단입니다. 감사합니다. 그럼 이만...', `MaleText_loc4`='啊，至少你的脑子还不蠢，卢斯克。多谢，请保重。', `MaleText_loc5`='啊，有你到這裡來真好，魯斯克。感謝你，再會。', `MaleText_loc7`='Ah, me alegro de que estés aquí, Ruusk. Gracias y adiós.', `FemaleText_loc1`='루스크, 현명한 판단입니다. 감사합니다. 그럼 이만...', `FemaleText_loc4`='啊，至少你的脑子还不蠢，卢斯克。多谢，请保重。', `FemaleText_loc5`='啊，有你到這裡來真好，魯斯克。感謝你，再會。', `FemaleText_loc7`='Ah, me alegro de que estés aquí, Ruusk. Gracias y adiós.' WHERE `ID`=19272; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당장에라도 도끼를 내리칠 준비가 된 %s|1이;가; 당신의 뒤로 왔다갔다합니다.', `MaleText_loc4`='%s走到你的背后，高举手中的斧子。', `MaleText_loc5`='%s與他的斧準備好跟隨你。', `MaleText_loc7`='%s se coloca tras de ti con su hacha preparada.' WHERE `ID`=19273; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모든 준비가 완료되었습니다, 전쟁인도자님.', `MaleText_loc4`='万事俱备了，战争使者。', `MaleText_loc5`='一切事情都準備好了，戰爭使者。', `MaleText_loc7`='Todo está dispuesto, belisario.' WHERE `ID`=19274; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전쟁인도자님, 그러려면 요새의 지옥불정령을 모조리 동원해야 합니다. 자칫하면 역습을 당할 수가 있습니다.', `MaleText_loc4`='战争使者，这可能需要动用要塞中所有的地狱火，我们也许会很容易遭到反击。', `MaleText_loc5`='戰爭使者，那將需要用到所有堡壘的煉獄火。那有可能使我們對反擊難以防禦。', `MaleText_loc7`='Belisario, eso requerirá el uso de todos los infernales del bastión. Puede que nos deje vulnerables ante un contraataque.' WHERE `ID`=19275; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하나도 안 무섭다고! 덤벼! 앞발 두 개를 몽땅 꺼내서 할퀴어주마!', `MaleText_loc4`='我不怕你们！你们想打架？那就来呀！来呀！我不用前爪都可以打败你们！', `MaleText_loc5`='我不是害怕你!你想要戰鬥嗎?啊，你是嗎?來! 我將把兩支爪子放在背後跟你戰鬥!', `MaleText_loc7`='¡No les tengo miedo! ¿Quieren pelear? ¡Bien! ¡Vamos, pelearé con las garras en la espalda!' WHERE `ID`=19276; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희를 어떻게 해주면 좋을까? 아무 생각도 나지 않아!', `MaleText_loc4`='我该把你怎么办？我完全不知道。', `MaleText_loc5`='現在我該與你做什麼?我完全不能決定。', `MaleText_loc7`='¿Que debería hacer contigo? No me puedo decidir.' WHERE `ID`=19277; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나도 심장 갖고 싶어. 너희들 것 나한테 주면 안 될까?', `MaleText_loc4`='我真的需要一颗心。啊，用你的行吗？', `MaleText_loc5`='我真的能使用心。嘿，我能有你的心嗎?', `MaleText_loc7`='¿Me vendría bien un corazón? Digamos, ¿el tuyo?' WHERE `ID`=19278; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말씀하신 대로 행하겠습니다, 전쟁인도자님. 질문이 하나 있습니다만 여쭤도 되올지요...', `MaleText_loc4`='谨遵教诲，战争使者。还有最后一个问题，我是否可以……', `MaleText_loc5`='應該如你所說的，戰爭使者。最後一個問題，如果我可以的話...', `MaleText_loc7`='Se hará como dices, belisario. Una última pregunta, si se me permite...' WHERE `ID`=19279; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 상자 안에 뭐가 들어 있는 겁니까?', `MaleText_loc4`='箱子里有什么？', `MaleText_loc5`='木箱裡的是什麼東西?', `MaleText_loc7`='¿Qué hay en la caja?' WHERE `ID`=19280; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상자? 너한테 상자를 보낸 적이 없다, 조바안. 이 일보다 더욱 중요한 일이 있지 않던가? 가서 그 일이나 처리하라!', `MaleText_loc4`='箱子？我没有给你箱子啊，约瓦安。你是不是应该去关心点别的？去工作！', `MaleText_loc5`='木箱?我沒有寄木箱給你，裘瓦安。你沒有更重要的事情要擔心嗎?去照料他們!', `MaleText_loc7`='¿Caja? No te envié una caja, Jovaan. ¿No tienes cosas más importantes de las que preocuparte? ¡Ve a ocuparte de ellas!' WHERE `ID`=19281; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가젯잔의 기술자인 랩포지의 도움으로 이곳 토쉴리의 연구기지에 강력한 노움 순간이동기를 만들었어요! 자신의 전용 순간이동기를 만들 수 있을 만큼 실력이 뛰어난 노움 기술자를 돕는 것이 제 행복입니다.', `MaleText_loc4`='由于得到了加基森工程师霍尔迪·水炉的帮助，我在这里托什雷的基地建造了一台威力强大的侏儒传送器！我很乐意帮助任何有技术实力的侏儒工程师来制造他们自己的传送航标。', `MaleText_loc5`='在來自加基森的工程師水爐的幫助下，我已經在托斯利基地建造一座強大的地精傳送門!我很高興能夠幫助任何的地精工程師，以足夠的技能建造他們自己的個人運輸信號燈。', `MaleText_loc7`='¡Con la ayuda del ingeniero Lapforge, de Gadgetzan, he construido un potente transportador gnómico aquí, en la Estación de Toshley! Ayudaría de buena gana a cualquiera ingeniero gnómico con la pericia suficiente a construir su propio localizador de transporte personal.' WHERE `ID`=19282; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='토쉴리의 연구기지에서 이렇게 떨어져 있는 이유가 뭡니까?', `MaleText_loc4`='为什么你离托什雷的基地这么远？', `MaleText_loc5`='你為什麼離托斯利基地這麼遠?', `MaleText_loc7`='¿Por qué estás tan lejos de la Estación de Toshley?', `FemaleText_loc1`='토쉴리의 연구기지에서 이렇게 떨어져 있는 이유가 뭔가요?', `FemaleText_loc4`='为什么你离托什雷的基地这么远？', `FemaleText_loc5`='你為什麼離托斯利基地這麼遠?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué estás tan lejos de la Estación de Toshley?' WHERE `ID`=19283; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새로운 전문화를 배울 준비가 되면 타나리스의 스팀휘들 항구에 있는 나라인 수스팬시를 찾아가십시오.', `MaleText_loc4`='如果你想要转换专精，就去找纳瑞安吧。你可以在塔纳利斯的热砂港找到他。', `MaleText_loc5`='當你準備好追尋新的專業時，去找納里安·柔想吧。你可以在塔納利斯的熱砂港找到他。', `MaleText_loc7`='Cuando estés $gpreparado:preparada; para buscar una nueva especialidad, busca a Narain Sabelotodo. Se le puede encontrar en el Puerto Bonvapor, en Tanaris.', `FemaleText_loc1`='새로운 전문화를 배울 준비가 되면 타나리스의 스팀휘들 항구에 있는 나라인 수스팬시를 찾아가십시오.', `FemaleText_loc4`='如果你想要转换专精，就去找纳瑞安吧。你可以在塔纳利斯的热砂港找到他。', `FemaleText_loc5`='當你準備好追尋新的專業時，去找納里安·柔想吧。你可以在塔納利斯的熱砂港找到他。', `FemaleText_loc7`='Cuando estés $gpreparado:preparada; para buscar una nueva especialidad, busca a Narain Sabelotodo. Se le puede encontrar en el Puerto Bonvapor, en Tanaris.' WHERE `ID`=19284; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='창조된 물의 정령 조종', `MaleText_loc4`='控制被召唤的水元素', `MaleText_loc5`='控制召喚的水元素。', `MaleText_loc7`='Controlar elemental de agua conjurado.', `FemaleText_loc1`='창조된 물의 정령 조종', `FemaleText_loc4`='控制被召唤的水元素', `FemaleText_loc5`='控制召喚的水元素。', `FemaleText_loc7`='Controlar elemental de agua conjurado.' WHERE `ID`=19285; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<창조된 물의 정령이 물보라를 일으킬 준비를 마쳤습니다.>', `MaleText_loc4`='<水元素准备涌动了。>', `MaleText_loc5`='<水元素已經準備好奔騰了。>', `MaleText_loc7`='<El elemental de agua está listo para elevarse.>' WHERE `ID`=19286; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<군마가 전투에 참여하려는 굳은 의지를 보이며 당당하게 서 있습니다.>', `MaleText_loc4`='<骑兵自豪地站立着，蓄势待发。>', `MaleText_loc5`='<騎士挺直了胸膛站著，渴望戰鬥。>', `MaleText_loc7`='<El destrero se alza con orgullo, ansioso por que comience la batalla.>' WHERE `ID`=19287; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='인간 군마 조종', `MaleText_loc4`='控制人类骑兵', `MaleText_loc5`='控制人類騎士。', `MaleText_loc7`='Controlar destrero de humanos.', `FemaleText_loc1`='인간 군마 조종', `FemaleText_loc4`='控制人类骑兵', `FemaleText_loc5`='控制人類騎士。', `FemaleText_loc7`='Controlar destrero de humanos.' WHERE `ID`=19288; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='강아지처럼 착륙할 수밖에 없었다. 뭐, 어쨌든 상관없다. 조만간 너희 짐승들은 모두 주인님의 손아귀에 들어갈 테니까.', `MaleText_loc4`='像狗一样被强迫落地。无所谓。很快，这些奇妙的生物都将落入主人的掌心。', `MaleText_loc5`='像隻狗一樣倉皇的迫降。沒有關係。不久之後，所有的這些珍奇野獸都將會在主人的控制下。', `MaleText_loc7`='Obligado a aterrizar como un perro. No importa. Pronto todas estas bestias asombrosas estarán bajo el control del maestro.' WHERE `ID`=19289; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 세계는 끝이다.', `MaleText_loc4`='你的生命走到尽头了。', `MaleText_loc5`='你的世界即將結束。', `MaleText_loc7`='Tu mundo llega a su fin.' WHERE `ID`=19290; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하늘이 어두워지고 모든 것이 침묵하리라. 그때가 돼서야 너희는 죽음이 가져다주는 달콤한 평온함을 알게 되리라...', `MaleText_loc4`='天空会陷入黑暗，整个世界也将沉寂。只有那时，你才能体验到死亡那甜蜜的幽静。', `MaleText_loc5`='天空變得黑暗，全部都轉寂靜。只有那時你才知道死亡的甜美沉靜...', `MaleText_loc7`='Los cielos se ensombrecerán y se hará el silencio absoluto. Solo entonces conocerás la dulce serenidad de la muerte...' WHERE `ID`=19291; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<성직자가 곁눈질로 당신을 응시합니다.>', `MaleText_loc4`='<牧师用眼角的余光盯着你。>', `MaleText_loc5`='<教士從它的眼角盯著你。>', `MaleText_loc7`='<El clérigo te mira por el rabillo del ojo.>' WHERE `ID`=19292; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='인간 성직자 조종', `MaleText_loc4`='控制人类祭司', `MaleText_loc5`='控制人類教士', `MaleText_loc7`='Controlar clérigo humano', `FemaleText_loc1`='인간 성직자 조종', `FemaleText_loc4`='控制人类祭司', `FemaleText_loc5`='控制人類教士', `FemaleText_loc7`='Controlar clérigo humano' WHERE `ID`=19293; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<인간 창조술사가 먼 곳을 주시하면서 당당히 서 있습니다.>', `MaleText_loc4`='<召唤师原地矗立，凝视着远方。>', `MaleText_loc5`='<咒術師的站姿透露出殘忍好鬥的氣息，雙眼凝視著遠方。>', `MaleText_loc7`='<El conjurador se alza fiero, con la mirada distante.>' WHERE `ID`=19294; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='인간 창조술사 제어', `MaleText_loc4`='控制人类召唤师', `MaleText_loc5`='控制人類咒術師', `MaleText_loc7`='Controlar conjurador humano', `FemaleText_loc1`='인간 창조술사 제어', `FemaleText_loc4`='控制人类召唤师', `FemaleText_loc5`='控制人類咒術師', `FemaleText_loc7`='Controlar conjurador humano' WHERE `ID`=19295; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<국왕 레인의 지혜와 힘이 비록 체스 말의 모습이지만 밝게 빛납니다.>', `MaleText_loc4`='<即使只是一枚棋子，莱恩国王的力量和智慧仍闪烁着光芒。>', `MaleText_loc5`='<即使擁有王者的氣概，萊恩的智慧以及力量潛能仍然散發出不平凡的光輝。>', `MaleText_loc7`='<La auténtica sabiduría y fuerza de Llane brillan con fuerza, incluso en este parecido del rey.>' WHERE `ID`=19296; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='국왕 레인 조종', `MaleText_loc4`='控制莱恩国王', `MaleText_loc5`='控制萊恩王', `MaleText_loc7`='Controlar rey Llane', `FemaleText_loc1`='국왕 레인 조종', `FemaleText_loc4`='控制莱恩国王', `FemaleText_loc5`='控制萊恩王', `FemaleText_loc7`='Controlar rey Llane' WHERE `ID`=19297; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사이루크가 깨어났다!', `MaleText_loc4`='森卢肯被唤醒了！', `MaleText_loc5`='賽洛庫已經醒來!', `MaleText_loc7`='¡Cyrukh ha despertado!' WHERE `ID`=19298; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너는 영원히 고통을 받을 것이다!', `MaleText_loc4`='你将尝到永恒的痛楚！', `MaleText_loc5`='你將永遠受苦!', `MaleText_loc7`='¡Sufriréis eternamente!' WHERE `ID`=19299; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와라, 필멸의 존재여. 불의 군주를 맞이하라!', `MaleText_loc4`='来吧，凡人，面对炎魔之王！', `MaleText_loc5`='來吧，凡人，面對火焰之王吧!', `MaleText_loc7`='¡Vamos, mortales, enfrentaos al Señor del Fuego!' WHERE `ID`=19300; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사이루크가 너희를 처단하러 왔다!', `MaleText_loc4`='森卢肯来取你们的性命了！', `MaleText_loc5`='賽洛庫為你而來!', `MaleText_loc7`='¡Cyrukh viene por ustedes!' WHERE `ID`=19301; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 불을 갖고 장난 치는 자들은 재가 되리라!', `MaleText_loc4`='玩火者必自焚！', `MaleText_loc5`='那些膽敢玩火者都將被燒成灰!', `MaleText_loc7`='¡Aquellos que osen jugar con fuego serán incinerados!' WHERE `ID`=19302; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불의 소용돌이가 모양을 갖춥니다.', `MaleText_loc4`='一个火焰漩涡显现了出来。', `MaleText_loc5`='一個燃燒的漩渦成形。', `MaleText_loc7`='Un vórtice flameante toma forma.' WHERE `ID`=19303; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네는 혼자가 아니라네, $n! 모두 힘을 합치면 저 지옥에서 온 불의 악마를 해치울 수 있어!', `MaleText_loc4`='你不是一个人在战斗，你不是一个人，$n！让我们一起放逐这地狱之火的子嗣！', `MaleText_loc5`='你不會獨自一人戰鬥，$n!我們將一同消滅地獄火的爪牙們!', `MaleText_loc7`='¡No luchas $gsolo:sola;, $n! ¡Juntos desterraremos a este engendro de las llamas infernales!' WHERE `ID`=19304; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카라보르의 진혼곡을 끝내는 일을 돕고자 우리가 왔네!', `MaleText_loc4`='我们来帮你对抗卡拉波的挽歌！', `MaleText_loc5`='我們來是為了幫助卡拉伯爾輓歌而戰!', `MaleText_loc7`='¡Hemos venido a ayudar en la lucha contra el dirge de Karabor!' WHERE `ID`=19305; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 전투 준비가 끝났네. $n, 자네만 준비되면 돼.', `MaleText_loc4`='你准备好了我们就开战，$n。', `MaleText_loc5`='你準備好我們就戰鬥吧，$n。', `MaleText_loc7`='Lucharemos cuando estés $gpreparado:preparada;, $n.' WHERE `ID`=19306; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비됐습니다, 오로노크. 사이루크를 해치우고 정령들을 풀어줍시다!', `MaleText_loc4`='我准备好了，欧鲁诺克。让我们消灭森卢肯，解救这些元素吧！', `MaleText_loc5`='我準備好了，歐朗諾克。讓我們毀了賽洛庫並解放那些元素吧!', `MaleText_loc7`='Estoy preparado, Oronok. ¡Destruyamos a Cyrukh y liberemos los elementos!', `FemaleText_loc1`='준비됐습니다, 오로노크. 사이루크를 해치우고 정령들을 풀어줍시다!', `FemaleText_loc4`='我准备好了，欧鲁诺克。让我们消灭森卢肯，解救这些元素吧！', `FemaleText_loc5`='我準備好了，歐朗諾克。讓我們毀了賽洛庫並解放那些元素吧!', `FemaleText_loc7`='Estoy preparada, Oronok. ¡Destruyamos a Cyrukh y liberemos los elementos!' WHERE `ID`=19307; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살로 빚어진 조그마한 생물이여, 그렇게 소원이라면 들어주마! 네게 죽음을 선물하겠다!', `MaleText_loc4`='渺小的血肉之躯们，你们的愿望即将成真！你们的死期即将来临！', `MaleText_loc5`='弱小的血肉之軀，就順從你的希望吧!死亡為你而來!', `MaleText_loc7`='¡Criaturita hecha de carne, deseo concedido! ¡La muerte va a por ti!' WHERE `ID`=19308; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 손아귀에서 정령들을 풀어줄 것이다. 무력으로!', `MaleText_loc4`='我们会用武力把元素之灵从你的魔掌中解救出来！', `MaleText_loc5`='我們將述諸武力將這些元素從你手中釋放!', `MaleText_loc7`='¡Liberaremos a los elementos de tu alcance por la fuerza!' WHERE `ID`=19309; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네만 준비되면 우리는 언제든지 싸울 수 있네.', `MaleText_loc4`='你准备好了我们就开战。', `MaleText_loc5`='當你準備好時我們會加入戰鬥。', `MaleText_loc7`='Lucharemos cuando estés $gpreparado:preparada;.' WHERE `ID`=19310; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경고! 경고! 적대 세력 발견! 토쉴리의 연구기지로 가는 능선에 접근하지 말 것!', `MaleText_loc4`='警报！警报！发现敌人！不要爬上托什雷的基地的屋顶！', `MaleText_loc5`='警告!警告!敵方生物離開!不要上山往托斯利基地前進!', `MaleText_loc7`='¡AVISO! ¡AVISO! ¡FUERA, SERES HOSTILES! ¡NO SUBÁIS LA COLINA HASTA LA ESTACIÓN DE TOSHLEY!' WHERE `ID`=19311; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='띠리릿... R-3D0는 드워프어와 노움어 그리고 인간의 공용어에 능통합니다. 그런데 $c님께서 하는 말은 제 프로그램으로 이해할 수가 없습니다!$B$BR-3D0 부품의 소음 때문에 말씀이 잘 들리지 않으니 크게 얘기해 주시기 바랍니다!', `MaleText_loc4`='我能流利地说两种语言：矮人语，和略带人类口音的侏儒语。但是我根本不知道你在说什么！！$B$B说大声点！齿轮的摩擦让我根本听不见你在说什么！！', `MaleText_loc5`='我精通超過兩種語言︰矮人語，地精語和非常普通的人類語言。但是我不了解你在說什麼!$B$B說大聲點:引擎聲這麼吵，我聽不見你的聲音!', `MaleText_loc7`='DOMINO MÁS DE DOS IDIOMAS: ENÁNICO, GNOMÓTICO Y LA LENGUA COMÚN DE LOS HUMANOS. ¡PERO NO TENGO NI IDEA DE QUÉ ESTÁS DICIENDO!$B$B¡HABLA MÁS ALTO: NO TE OIGO CON EL CHIRRIDO DE MIS ENGRANAJES!' WHERE `ID`=19312; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 네... 내 연구기지를 찾아 주셔서 감사합니다.$B$B둘러보시니 어떠신가요? 여기서 우리가 정말 멋진 일을 해낸 거 같지 않나요?$B$B그건 그렇고 실바나르의 저 꽉 막힌 엘프들을 없애 주면 정말 기쁘겠네요.$B$B여기 일을 좀 도와주십시오. 실험이나 그 밖에 도움이 필요한 일이 아주 많거든요.', `MaleText_loc4`='是的，是的……欢迎来到我的基地。$B$B那么，你觉得怎么样？你是想说我们在这里干得很漂亮是吧？$B$B不管怎样，能摆脱希尔瓦纳的那些乏味的精灵真让我感到高兴。$B$B在这里找点活干吧，那边有很多实验需要人手。', `MaleText_loc5`='是，是...歡迎到我的基地。$B$B那麼，你覺得如何呢?漂亮的俏皮話我們在這裡都說過了，你不來點嗎?$B$B無論如何，我很高興能夠擺脫那些希爾瓦納的自大精靈。$B$B四處找點事做吧;到處都有許多的實驗及匿名者等著需要幫忙。', `MaleText_loc7`='Sí, sí... $gbienvenido:bienvenida; a mi estación.$B$BEntonces, ¿qué te parece? Es bastante ingenioso lo que hemos hecho aquí, ¿no crees?$B$BMe alegro de haberme librado de esos elfos estirados de Sylvanaar, de cualquier modo.$B$BBusca algo útil que hacer por aquí; hay muchos experimentos y todas esas cosas con las que ayudar.' WHERE `ID`=19313; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나루에게 영광을. 모든 적이 성스러운 빛 앞에 무릎을 꿇게 될 것입니다.', `FemaleText_loc4`='荣耀属于纳鲁，$n。敌人将在圣光的照耀下湮灭！', `FemaleText_loc5`='讚美那魯，$n。聖光很快就會戰勝它的敵人。', `FemaleText_loc7`='Gloria a los naaru, $n. La Luz triunfará pronto sobre sus enemigos.' WHERE `ID`=19314; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='캔지스, 가만히 있어봐. 이 수정을 써볼 테니까.', `MaleText_loc4`='坎希斯，待在这儿。我去试用这块水晶。', `MaleText_loc5`='坎希斯，堅持下去。我正要試試看這顆水晶。', `MaleText_loc7`='Cansis, no te muevas. Voy a intentar usar este cristal.' WHERE `ID`=19315; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 자신을 현실로부터 부분적으로 변화시킵니다.', `MaleText_loc4`='%s把自己化作虚体。', `MaleText_loc5`='%s逐步讓他自己脫離現實之外。', `MaleText_loc7`='%s se va retirando parcialmente de la realidad.' WHERE `ID`=19316; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 재미있을 거야... 자, 시험해 볼게.', `MaleText_loc4`='有意思……让我试试。', `MaleText_loc5`='很有趣...讓我試試看。', `MaleText_loc7`='Interesante... Déjame intentar algo.' WHERE `ID`=19317; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='캔지스, 넌 이제 닭이다.', `MaleText_loc4`='坎希斯，你是个胆小鬼。', `MaleText_loc5`='坎希斯。你是隻雞。', `MaleText_loc7`='Cansis. Eres un gallina.' WHERE `ID`=19318; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<살육을 기대하는 듯 그런트의 입가에 침이 잔뜩 고였습니다.>', `MaleText_loc4`='<兽人步兵的嘴里流着口水，期待着一场战斗。>', `MaleText_loc5`='<蠻兵吞了吞口水，做好殺人的準備。>', `MaleText_loc7`='<Al bruto se le hace la boca agua, al esperar el derramamiento de sangre.>' WHERE `ID`=19319; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오크 그런트 조종', `MaleText_loc4`='控制兽人步兵', `MaleText_loc5`='控制獸人蠻兵', `MaleText_loc7`='Controlar bruto orco', `FemaleText_loc1`='오크 그런트 조종', `FemaleText_loc4`='兽人步兵', `FemaleText_loc5`='控制獸人蠻兵', `FemaleText_loc7`='Controlar bruto orco' WHERE `ID`=19320; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; $n|1을;를; 집중 공격합니다!', `MaleText_loc4`='%s注视着$n！', `MaleText_loc5`='%s 盯著 $n!', `MaleText_loc7`='¡%s se centra en $n!', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; $n|1을;를; 집중 공격합니다!', `FemaleText_loc4`='%s注视着$n！', `FemaleText_loc5`='%s 盯著 $n!', `FemaleText_loc7`='¡%s se centra en $n!' WHERE `ID`=19321; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<소환된 악마가 메디브가 정한 게임의 법칙에 대항하고 싶어서 몸을 꿈틀거립니다. 그는 당신의 영혼을 원합니다!>', `MaleText_loc4`='<被召唤出来的恶魔抽搐着，反抗着麦迪文的游戏规则。他想要你的灵魂！>', `MaleText_loc5`='<召喚惡魔正在對抗著麥迪文的遊戲規則，他的身軀不停的顫抖著。他要你的靈魂!>', `MaleText_loc7`='<El belcebú invocado se mueve nervioso, luchando contra las reglas de juego de Medivh. ¡Quiere tu alma!>' WHERE `ID`=19322; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소환된 악마 조종', `MaleText_loc4`='控制被召唤的恶魔', `MaleText_loc5`='控制召喚惡魔', `MaleText_loc7`='Controlar belcebú invocado', `FemaleText_loc1`='소환된 악마 조종', `FemaleText_loc4`='控制被召唤的恶魔', `FemaleText_loc5`='控制召喚惡魔', `FemaleText_loc7`='Controlar belcebú invocado' WHERE `ID`=19323; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='근처의 모든 아라코아가 동쪽을 향해 길고 굵은 충성의 함성을 지릅니다.', `MaleText_loc4`='All of the nearby arokkoa face east and whistle a long, low note of devotion. [PH]', `MaleText_loc5`='所有附近的阿拉卡都面對東方，並吹出長而低沉的祈禱。[PH]', `MaleText_loc7`='Todos los arokkoa cercanos dan al este y silban con una nota grave de devoción. [PH]' WHERE `ID`=19324; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 드워프는 첩자 임무를 수행하던 중 정체가 발각되어 살해된 것 같습니다. 죽음의 괴철로 수행원들이 모두 볼 수 있는 곳에 시체를 둔 것으로 봐서 침입자들에 대한 경고의 의미로 보입니다.', `MaleText_loc4`='这个矮人似乎是在执行侦察任务时被发现而惨遭杀害。死亡熔炉的随从们把他曝尸荒野，也许是用来警告其他的入侵者。', `MaleText_loc5`='這個矮人看來像是在一項監視任務中途被發現並被殺害了。死亡熔爐的侍者將屍體留在外面，也許是想要警告那些其他想要闖入的人。', `MaleText_loc7`='El enano parece haber sido descubierto y asesinado en medio de una misión de espionaje. Los guardas de la Forja Muerta han dejado el cadáver al aire libre, quizás como aviso para otros entrometidos en potencia.' WHERE `ID`=19325; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='플라니스의 짐꾸러미를 회수합니다.', `MaleText_loc4`='拿走弗兰尼斯的背包。', `MaleText_loc5`='取回弗藍尼斯的背包。', `MaleText_loc7`='Recupera la talega de Flanis.', `FemaleText_loc1`='플라니스의 짐꾸러미를 회수합니다.', `FemaleText_loc4`='拿走弗兰尼斯的背包。', `FemaleText_loc5`='取回弗藍尼斯的背包。', `FemaleText_loc7`='Recupera la talega de Flanis.' WHERE `ID`=19326; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일에 매진하라! 최전선에 나갈 준비를 해야 한다!', `MaleText_loc4`='继续工作！你们必须做好奔赴前线的准备！', `MaleText_loc5`='繼續努力!你必須準備好加入前線!', `MaleText_loc7`='¡Sigue trabajando! ¡Debes estar $gpreparado:preparada; para unirte a las primeras líneas!' WHERE `ID`=19327; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너는 불타는 군단의 일원이라 불릴 자격이 없는 녀석이로구나! 더욱 분발해라, 이 벌레 같은 녀석!', `MaleText_loc4`='你还没资格成为燃烧军团的一员！再努力点，蠕虫！', `MaleText_loc5`='你不配被叫作燃燒軍團!再加把勁吧懦夫!', `MaleText_loc7`='¡No mereces pertenecer a la Legión Ardiente! ¡Trabaja más duro, gusano!' WHERE `ID`=19328; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비가 거의 끝났군! 너는 조만간 부름을 받게 될 것이다! 그러면 적을 물리치고 이 땅을 정복해야 한다.', `MaleText_loc4`='你就快够资格了！你很快就会接到召唤，去摧毁我们的敌人，征服这块土地！', `MaleText_loc5`='你幾近完備了!很快地你就會被指派去摧毀我們的敵人，並且征服這塊土地!', `MaleText_loc7`='¡Ya casi estás $gpreparado:preparada;! ¡Pronto te llamarán para destruir a nuestro enemigos y conquistar esta tierra!' WHERE `ID`=19329; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비가 거의 끝났군! 너는 조만간 부름을 받게 될 것이다! 그러면 적을 물리치고 이 땅을 정복해야 한다.', `MaleText_loc4`='你就快够资格了！你很快就会接到召唤，去摧毁我们的敌人，征服这块土地！', `MaleText_loc5`='你幾近完備了!很快地你就會被指派去摧毀我們的敵人，並且征服這塊土地!', `MaleText_loc7`='¡Ya casi estás $gpreparado:preparada;! ¡Pronto te llamarán para destruir a nuestro enemigos y conquistar esta tierra!' WHERE `ID`=19331; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말... 정말 끝났나? 놈이 죽은 게 확실해?', `MaleText_loc4`='这……这一切都结束了？他被消灭了？', `MaleText_loc5`='...能夠讓它結束嗎?他被摧毀了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Es... es posible que haya terminado? ¿Está destruido?' WHERE `ID`=19332; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 대지 고리회에서 나온 치유사를 만나야 해. 어서...', `MaleText_loc4`='我们必须和大地之环的萨满祭司谈谈。来……', `MaleText_loc5`='我們必須與陶土議會的薩滿談談。來吧...', `MaleText_loc7`='Debemos hablar con el chamán del Anillo de la Tierra. Ven...' WHERE `ID`=19333; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정령들이 뭐라고 합니까, 토르록? 아무 소리도 들리지 않네요.', `MaleText_loc4`='元素们说了些什么，托洛克？我什么都没听到。', `MaleText_loc5`='元素們說了什麼，托爾洛克?我只聽到寂靜。', `MaleText_loc7`='¿Qué dicen los elementos, Torlok? Solo oigo silencio.' WHERE `ID`=19334; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 의식을 잃습니다.', `MaleText_loc4`='%s失去了知觉。', `MaleText_loc5`='%s失去知覺。', `MaleText_loc7`='%s cae inconsciente.' WHERE `ID`=19335; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 듣는 것이나 제가 듣는 것이나 별로 다를 바는 없습니다, 형제여. 뒤를 보십시오...', `MaleText_loc4`='我听到的和你一样，兄弟。看看你身后……', `MaleText_loc5`='我聽到你所聽到的，兄弟。往後看...', `MaleText_loc7`='Oigo lo mismo que tú, hermano. Mira tras de ti...' WHERE `ID`=19336; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들이 구원을 받았군요! 그럼 우리가 이긴 겁니까?', `MaleText_loc4`='他们得到了救赎！那么我们胜利了？', `MaleText_loc5`='他們被救贖!那麼我們贏了嗎?', `MaleText_loc7`='¡Se han redimido! Entonces, ¿hemos ganado?' WHERE `ID`=19337; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 모든 게 제자리를 찾았습니다. 치유사여, 잘하셨습니다.', `MaleText_loc4`='就应该是现在这样，萨满祭司。你干得不错。', `MaleText_loc5`='現在就是它應該的樣子，薩滿。你做得很好。', `MaleText_loc7`='Ahora es como debería ser, chamán. Has hecho bien.' WHERE `ID`=19338; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 이곳 정령들은 충분히 구원을 받았어요. 하지만, 암호가 다른 이들에게 알려지면... 불의 정령들이 동요하고 있습니다... 이것을 막지 못하면 필멸의 존재들이 온 세계는 멸망할 것입니다.', `MaleText_loc4`='是的……对这里的元素来说，已经很好了，但是密码已经被别人知道了……火焰之灵正在骚动……如果不阻止这股力量，这些凡人所属的世界将会灭亡。', `MaleText_loc5`='是的...對於這裡的元素來說夠好了，但是密碼被另一個知道了...火焰之靈正在騷動...如果這股力量不被制停，這些凡人來自的世界將會瓦解。', `MaleText_loc7`='Sí... Está bien por los elementos que están aquí, pero la clave es conocida para otro... Los espíritus del fuego están confusos... Si no se detiene esta fuerza, el mundo del que vinieron estos mortales cesará de existir.' WHERE `ID`=19339; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필멸의 존재들이여, 안녕히... 대지치유사는 불의 정령들이 무엇을 느끼고 있는지 알고 있습니다.', `MaleText_loc4`='保重，凡人……大地治愈者了解火焰之灵的感受……', `MaleText_loc5`='再會，凡人...大地治癒者知道火會有什麼感覺...', `MaleText_loc7`='Adiós, mortales... El ensalmador de la tierra sabe lo que siente el fuego...' WHERE `ID`=19340; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼 우리는 떠나겠습니다. 토르록, 한 가지 청이 있는데...', `MaleText_loc4`='那么我们走了，托洛克。我只有一个要求……', `MaleText_loc5`='我們會離開，接著，托爾洛克。我只有一個請求...', `MaleText_loc7`='Entonces nos marchamos, Torlok. Solo tengo una petición...' WHERE `ID`=19341; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비통의 오로노크와 그 아들들이 대지치유사 토르록에게 자신들의 무기를 건넵니다.', `MaleText_loc4`='欧鲁诺克·裂心等人把他们的武器交给了大地治愈者托洛克。', `MaleText_loc5`='碎心人民把他們的武器給大地治癒者托爾洛克。', `MaleText_loc7`='Los hombres del corazón roto entregan sus armas al ensalmador de la tierra Torlok.' WHERE `ID`=19342; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 위업을 달성하게 해준 영웅들에게 이걸 주십시오.', `MaleText_loc4`='把这些武器交给英雄们，助他们一臂之力。', `MaleText_loc5`='把這些東西給那些可能辦到的英雄們。', `MaleText_loc7`='Da esto a los héroes que lo hicieron posible.' WHERE `ID`=19343; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모든 게 계획대로 되고 있다.', `MaleText_loc4`='一切都在按照计划进展。', `MaleText_loc5`='一切都照著進度在進行。', `MaleText_loc7`='Las cosas avanzan según lo previsto.' WHERE `ID`=19344; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자가 있다는 보고가 들어왔다. 조금이라도 수상한 움직임이 보이는 즉시 내게 알리도록!', `MaleText_loc4`='最近有人发现了入侵者。如果你看到什么异常情况要立刻通知我！', `MaleText_loc5`='據報有入侵者。如果你看見任何異常，立刻通知我!', `MaleText_loc7`='Ha habido informes de intrusos. ¡Me avisarás si ves algo fuera de lo normal!' WHERE `ID`=19345; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이걸 정말로 발사하지는 않겠지?', `MaleText_loc4`='我们永远不会发射这些玩意，对吧？', `MaleText_loc5`='我們從未試著去點燃這些當中的一個，我們有嗎?', `MaleText_loc7`='Nunca vamos a disparar a uno de estos, ¿verdad?', `FemaleText_loc1`='이걸 정말로 발사하지는 않겠죠?', `FemaleText_loc4`='我们永远不会发射这些玩意，对吧？', `FemaleText_loc5`='我們從未試著去點燃這些當中的一個，我們有嗎?', `FemaleText_loc7`='Nunca vamos a disparar a uno de estos, ¿verdad?' WHERE `ID`=19346; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기에 맞는 탄약이 있기는 한 거요?', `MaleText_loc4`='我们有给这东西用的弹药吗？', `MaleText_loc5`='我們還有彈藥做這些事嗎?', `MaleText_loc7`='¿Acaso tenemos munición para ellos?', `FemaleText_loc1`='여기에 맞는 탄약이 있기는 한 겁니까?', `FemaleText_loc4`='我们有给这东西用的弹药吗？', `FemaleText_loc5`='我們還有彈藥做這些事嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Acaso tenemos munición para ellos?' WHERE `ID`=19347; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정확하게 어떤 목표를 향해 발사할 작정이지?', `MaleText_loc4`='我们究竟要把这些东西发射到哪里去？', `MaleText_loc5`='沒錯，我們到底要將對著什麼開火?', `MaleText_loc7`='¿Y qué les vamos a disparar exactamente?', `FemaleText_loc1`='정확하게 어떤 목표를 향해 발사할 작정이죠?', `FemaleText_loc4`='我们究竟要把这些东西发射到哪里去？', `FemaleText_loc5`='沒錯，我們到底要將對著什麼開火?', `FemaleText_loc7`='¿Y qué les vamos a disparar exactamente?' WHERE `ID`=19348; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 그 흰 고양이를 얼마나 멀리 날려보낼지 궁금하군...', `MaleText_loc4`='我在想，这玩意能把一只白猫丢多远……', `MaleText_loc5`='我想知道這可以將那隻白色的貓射到多遠...', `MaleText_loc7`='Me pregunto a qué distancia lanzaría esto a ese gato blanco...', `FemaleText_loc1`='이게 그 흰 고양이를 얼마나 멀리 날려보낼지 궁금하네요...', `FemaleText_loc4`='我在想，这玩意能把一只白猫丢多远……', `FemaleText_loc5`='我想知道這可以將那隻白色的貓射到多遠...', `FemaleText_loc7`='Me pregunto a qué distancia lanzaría esto a ese gato blanco...' WHERE `ID`=19349; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알겠습니다, 대장님!', `MaleText_loc4`='遵命，长官。', `MaleText_loc5`='遵命，長官。', `MaleText_loc7`='Como diga, señor.', `FemaleText_loc1`='알겠습니다, 대장님!', `FemaleText_loc4`='遵命，长官。', `FemaleText_loc5`='遵命，長官。', `FemaleText_loc7`='Como diga, señor.' WHERE `ID`=19350; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알겠습니다.', `MaleText_loc4`='明白了，大人。', `MaleText_loc5`='了解，長官。', `MaleText_loc7`='Entendido, señor.', `FemaleText_loc1`='알겠습니다.', `FemaleText_loc4`='明白了，大人。', `FemaleText_loc5`='了解，長官。', `FemaleText_loc7`='Entendido, señor.' WHERE `ID`=19351; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명을 받들겠습니다!', `MaleText_loc4`='遵命！', `MaleText_loc5`='聽你的!', `MaleText_loc7`='¡A tus órdenes!', `FemaleText_loc1`='명을 받들겠습니다!', `FemaleText_loc4`='遵命！', `FemaleText_loc5`='聽你的!', `FemaleText_loc7`='¡A tus órdenes!' WHERE `ID`=19352; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분부대로 하겠습니다.', `MaleText_loc4`='如你所愿。', `MaleText_loc5`='如你所願。', `MaleText_loc7`='Como desees.', `FemaleText_loc1`='분부대로 하겠습니다.', `FemaleText_loc4`='如你所愿。', `FemaleText_loc5`='如你所願。', `FemaleText_loc7`='Como desees.' WHERE `ID`=19353; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당장 시행토록 하겠습니다.', `MaleText_loc4`='遵命，长官。', `MaleText_loc5`='它應當如此，先生。', `MaleText_loc7`='Así se hará, señor.', `FemaleText_loc1`='당장 시행토록 하겠습니다.', `FemaleText_loc4`='遵命，长官。', `FemaleText_loc5`='它應當如此，先生。', `FemaleText_loc7`='Así se hará, señor.' WHERE `ID`=19354; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='문제없습니다.', `MaleText_loc4`='包在我身上，长官。', `MaleText_loc5`='先生，已完成。', `MaleText_loc7`='Considérelo hecho, señor.', `FemaleText_loc1`='문제없습니다.', `FemaleText_loc4`='包在我身上，长官。', `FemaleText_loc5`='先生，已完成。', `FemaleText_loc7`='Considérelo hecho, señor.' WHERE `ID`=19355; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부지런히 애쓰도록! 내 말 한 마디면 너는 흑마법사가 소환한 악마의 밥이 될 것이다.', `MaleText_loc4`='用功点！我只想说，你早晚要被丢去喂术士的恶魔。', `MaleText_loc5`='勤勉!只要我的一句話，你就會被餵給術士的惡魔。', `MaleText_loc7`='¡Sé diligente! Una palabra mía y serás pasto de los demonios de los brujos.' WHERE `ID`=19356; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 발밑의 뼈들이 보이나? 이곳을 탈영하려던 자들의 것이다.', `MaleText_loc4`='你看见脚下的尸骨了吗？这就是擅离职守的下场。', `MaleText_loc5`='你看見在你腳下的那些骨頭嗎?那些就是試著擅離崗位的守衛。', `MaleText_loc7`='¿Ves los huesos que están a tus pies? Son de guardias que intentaron abandonar su puesto.' WHERE `ID`=19357; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알았다, 알았다고! 나 춤춘다!', `MaleText_loc4`='好吧，好吧！我跳！', `MaleText_loc5`='好，好!我跳舞!', `MaleText_loc7`='¡De acuerdo, de acuerdo! ¡Mi bailar!' WHERE `ID`=19358; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐지? 새가 알려준 마법 쓰려고? 너 박살 낸다!', `MaleText_loc4`='那是什么？哦，你想使用鸦人的魔法？小心我抽你！', `MaleText_loc5`='那是什麼?噢，你想試著使用小妞魔法嗎?我揍你! !', `MaleText_loc7`='¿Qué es eso? Oh, ¿intentas usar magia de pájaro? ¡Te aplastaré!' WHERE `ID`=19359; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 혼내 줄거야.', `MaleText_loc4`='你敢抽我我就抽你。', `MaleText_loc5`='我為此而傷害你。', `MaleText_loc7`='Te hago daño por eso.' WHERE `ID`=19360; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<비전 수호병이 당신을 보고 있는 것 같지만 아무 말도 하지 않습니다.>', `MaleText_loc4`='<奥术守护者似乎面对着你，但是没有说话。>', `MaleText_loc5`='<秘法護衛雖然面對著你，但是沒說什麼。>', `MaleText_loc7`='<El guardián Arcano parece mirar hacia ti, pero no dice nada.>' WHERE `ID`=19361; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<비전 수호병이 고난의 거리의 동쪽 끝 지역을 가리킵니다.>', `MaleText_loc4`='<奥术守护者指了指贫民窟的最东面。>', `MaleText_loc5`='<秘法護衛指向陰鬱城最東邊的部分。>', `MaleText_loc7`='<El guardián Arcano hace un gesto hacia la parte más oriental de la parte baja de la ciudad.>' WHERE `ID`=19362; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<비전 수호병이 도시 중앙에서 남동쪽으로 있는 지점을 가리킵니다.>', `MaleText_loc4`='<奥术守护者指了指城市中心东南面的一处地方。>', `MaleText_loc5`='<秘法護衛指向城市中心東南邊的地方。>', `MaleText_loc7`='<El guardián Arcano hace un gesto hacia un lugar al sureste del centro de la ciudad.>' WHERE `ID`=19363; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<비전 수호병이 점술가 언덕 건너편 여관을 가리킵니다.>', `MaleText_loc4`='<奥术守护者指了指平台对面的旅店。>', `MaleText_loc5`='<秘法護衛指向對面的旅館。>', `MaleText_loc7`='<El guardián Arcano hace un gesto al otro lado de la Grada, hacia la posada.>' WHERE `ID`=19364; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잔머리 굴리지 마라! 그랬다간 저놈들과 똑같은 꼴로 만들어 주마!', `MaleText_loc4`='不要动歪念头，否则就送你去见他们！', `MaleText_loc5`='不要想餿主意，也不要讓我看見你與他們一起!', `MaleText_loc7`='¡No te hagas ilusiones o me encargaré de que te unas a ellos!' WHERE `ID`=19365; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<강령사의 몸에서 물결치는 듯한 어둠의 마력이 느껴집니다.>', `MaleText_loc4`='<通灵师的黑暗魔法泛起了波纹。>', `MaleText_loc5`='<通靈師身上泛起了黑暗魔法的漣漪。>', `MaleText_loc7`='<Magia oscura emana ondulante del necrólito.>' WHERE `ID`=19366; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오크 강령사 조종', `MaleText_loc4`='控制兽人通灵师', `MaleText_loc5`='控制獸人通靈師', `MaleText_loc7`='Controlar necrólito orco', `FemaleText_loc1`='오크 강령사 조종', `FemaleText_loc4`='控制兽人通灵师', `FemaleText_loc5`='控制獸人通靈師', `FemaleText_loc7`='Controlar necrólito orco' WHERE `ID`=19367; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<비전 수호병이 도시 중앙에서 동쪽으로 있는 지점을 가리킵니다.>', `MaleText_loc4`='<奥术守护者指了指城市中心东面的一处地方。>', `MaleText_loc5`='<秘法護衛指向城市中心東邊的地方。>', `MaleText_loc7`='<El guardián Arcano hace un gesto hacia un lugar al este del centro de la ciudad.>' WHERE `ID`=19368; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='총명한 제군들은 들어라! 베레디스는 불시에 시찰하는 걸로 유명하다.', `MaleText_loc4`='精神点，士兵们！瓦雷迪斯就喜欢突击检查。', `MaleText_loc5`='趕緊集合!瓦瑞迪斯以突擊檢查聞名。', `MaleText_loc7`='¡Atentas, tropas! Varedis es conocido por realizar inspecciones sorpresa.' WHERE `ID`=19369; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<비전 수호병이 점술가 언덕 건너편의 여관 근처에 있는 우체통을 가리킵니다.>', `MaleText_loc4`='<奥术守护者指了指平台对面的旅店和邮箱。>', `MaleText_loc5`='<秘法護衛指向對面的旅館和附近的郵箱。>', `MaleText_loc7`='<El guardián Arcano hace un gesto a un lugar al otro lado de la Grada, hacia la posada y el buzón de correos cercano.>' WHERE `ID`=19370; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<비전 수호병이 점술가 언덕 건너편의 여관 밖에 있는 야수 관리인을 가리킵니다.>', `MaleText_loc4`='<奥术守护者指了指平台对面的旅店和外面的兽栏管理员。>', `MaleText_loc5`='<秘法守護者指向對面的旅館和其外面的獸欄管理者。>', `MaleText_loc7`='<El Guardián Arcano hace un gesto al otro lado de la Grada, hacia la posada y el maestro de establos que se encuentra fuera.>' WHERE `ID`=19371; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<비전 수호병이 당신이 어떤 전투모병관인지 자세히 설명해 주길 기다리며 꼼짝 않고 서 있습니다.>', `MaleText_loc4`='<奥术守护者静静地站在那，等着你告诉它你想询问哪个战场军官。>', `MaleText_loc5`='<秘法護衛站著不動，等著你詳細說明你所指的是哪個戰場軍官。>', `MaleText_loc7`='<El guardián Arcano se queda inmóvil, esperando que expliques detalladamente a qué maestros de batalla te refieres.>' WHERE `ID`=19372; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어 나자빠지는 놈들이 많아서 일손이 부족한 형편이다.', `MaleText_loc4`='他们经常翻脸，而且老实说，我们的人手也不够。', `MaleText_loc5`='他們大部份常會轉變成致命的，並且根據情況看，我們人員過少。', `MaleText_loc7`='Muy a menudo son letales, y esto es un eufemismo.' WHERE `ID`=19373; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<오크 늑대가 얼어붙은 주둥이로 으르렁대자 당신은 뼈까지 시려오기 시작합니다.>', `MaleText_loc4`='<兽人座狼的血盆大口让你毛骨悚然。>', `MaleText_loc5`='<獸人狼騎兵被冰凍，其咆哮的聲音令你不寒而慄。>', `MaleText_loc7`='<Las temibles fauces congeladas del lobo orco te provocan escalofríos.>' WHERE `ID`=19374; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오크 늑대 조종', `MaleText_loc4`='控制兽人座狼', `MaleText_loc5`='控制獸人狼騎兵', `MaleText_loc7`='Controlar lobo orco', `FemaleText_loc1`='오크 늑대 조종', `FemaleText_loc4`='控制兽人座狼', `FemaleText_loc5`='控制獸人狼騎兵', `FemaleText_loc7`='Controlar lobo orco' WHERE `ID`=19375; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<흑마법사의 눈빛에 깊은 증오가 이글거립니다.>', `MaleText_loc4`='<术士的双眼中积郁着深深的怨毒。>', `MaleText_loc5`='<那個術士的雙眼蘊含了深深的惡意。>', `MaleText_loc7`='<Tras los ojos del brujo arde una malevolencia profunda.>' WHERE `ID`=19376; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오크 흑마법사 조종', `MaleText_loc4`='控制兽人术士', `MaleText_loc5`='控制獸人術士', `MaleText_loc7`='Controlar orco brujo', `FemaleText_loc1`='오크 흑마법사 조종', `FemaleText_loc4`='控制兽人术士', `FemaleText_loc5`='控制獸人術士', `FemaleText_loc7`='Controlar orco brujo' WHERE `ID`=19377; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='추비스 추비시모! 저 물건들을 고쳐놔... 시간이 많지 않단 말이야!', `MaleText_loc4`='库比斯，库比斯！把那些东西修好……我们时间不多了！', `MaleText_loc5`='恰比斯，恰比斯阿!把那些東西修好...我們不能做上一整天!', `MaleText_loc7`='¡Chubis, Chubísimo! Arregla esas cosas... ¡no tenemos todo el día!' WHERE `ID`=19378; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 자네 나이 때는 아침 먹기 전에 절단기들을 전부 고쳐 놓고 또 다른 일을 할 시간이 남았단 말이야. 여명의 설원의 눈밭에서도 마찬가지였다네. 알다시피 거기 오가는 길은 모두 오르막길이라 더 어렵잖아!', `MaleText_loc4`='我像你这个年纪的时候能在早餐前修好所有收割机，还能腾出时间做完其它的杂事。而且还是在冬泉谷的大雪中，而且都要爬山的！', `MaleText_loc5`='在我跟你同樣年紀的時候，在早餐前我就能把那些伐木機都修好，並且還有時間去做所有其他的家務雜活。就在早春的雪裡，一點也不少。而且是在那裡上坡路的兩旁!', `MaleText_loc7`='Cuando tenía tu edad podía arreglar todas esas trituradoras antes del desayuno y aún me quedaba tiempo para mis otras tareas. En la nieve de Cuna del Invierno, nada menos. ¡Y es cuesta arriba los dos caminos!' WHERE `ID`=19379; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='추비스, 거기 일을 마치면 휠러 자동차에 왁스칠 한 번 더 해놓는 것 잊지 마라. 오늘 밤, 우리 마누라랑 드라이브나 한 번 나갈까 하니까...', `MaleText_loc4`='库比斯，当你完成了那边的工作以后，记得在维勒旅行器上再打一层蜡。今晚我想带维勒老妈出去兜兜风。', `MaleText_loc5`='恰比斯，在你完成那裡的工作之後，確認你有幫威勒的車子上了另一層蠟。我今晚想帶媽媽外出兜風。', `MaleText_loc7`='Chubis, cuando hayas terminado con eso, asegúrate de poner otra capa de cera al móvil Ruedas. Quiero sacar a mamá para dar un paseo esta noche.' WHERE `ID`=19380; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 받는 월급이 얼마인지나 알고 있나? 지금 저걸 일이라고 한 거야?', `MaleText_loc4`='我付了多少钱给你？这也叫干活？', `MaleText_loc5`='我付給你多少?你說那個叫成品?', `MaleText_loc7`='¿Cuánto te pago? ¿A eso le llamas trabajar?' WHERE `ID`=19381; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비보를 해고하는 게 아니었는데!', `MaleText_loc4`='我真后悔解雇了贝波！', `MaleText_loc5`='我就知道我不該開除嗶啵的!', `MaleText_loc7`='¡Sabía que no tenía que haber despedido a Beebo!' WHERE `ID`=19382; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<대족장 블랙핸드가 좌중을 내려보며 서 있습니다.>', `MaleText_loc4`='<黑手酋长俯瞰着战场。>', `MaleText_loc5`='<大酋長黑手俯視著大地。>', `MaleText_loc7`='<El Jefe de Guerra Puño Negro domina el campo.>' WHERE `ID`=19383; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대족장 블랙핸드 조종', `MaleText_loc4`='控制黑手酋长', `MaleText_loc5`='控制大酋長黑手', `MaleText_loc7`='Controlar Jefe de Guerra Puño Negro', `FemaleText_loc1`='대족장 블랙핸드 조종', `FemaleText_loc4`='控制黑手酋长', `FemaleText_loc5`='控制大酋長黑手', `FemaleText_loc7`='Controlar jefe de guerra Puño Negro' WHERE `ID`=19384; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, 자네가 저 중 하나만 고쳐 놓으면 휴식 시간을 무려 10분이나 주겠다고. 어떤가? 좋지?', `MaleText_loc4`='好吧，如果你能修好那些东西中的任意一个，我就让你休息十分钟。怎么样？不错吧？', `MaleText_loc5`='好，只要你能設法得到那些修理過的其中一個，我就讓你休息10分鐘。聽起來怎樣?很不錯，對吧?', `MaleText_loc7`='De acuerdo, si consigues arreglar aunque solo sea uno de estos, te dejaré hacer un descanso de diez minutos. ¿Qué tal suena? Bastante bien, ¿eh?' WHERE `ID`=19385; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 곤경에 빠뜨리려는 건가? 할 일이 무척 많단 말이야. 게다가 저기 휠러 영감은 내가 노는 꼴을 두고 보는 법이 없다고.', `MaleText_loc4`='你在给我找事吧？我手头上还有很多工作呢，而且老维勒这个家伙还不让我休息。', `MaleText_loc5`='你想要我惹上麻煩嗎?我這裡有許多工作要做，而且那裡的老人威勒不會讓我有任何機會鬆懈的。', `MaleText_loc7`='¿Quieres que me meta en un lío? Tengo mucho trabajo por hacer aquí, y el viejo Ruedas no me deja tranquilo.' WHERE `ID`=19386; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경비병! 이쪽으로!', `MaleText_loc4`='卫兵们！到我这里来！', `MaleText_loc5`='守衛!在我這裡!', `MaleText_loc7`='¡Guardianes! ¡A mí!' WHERE `ID`=19387; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 번만 더 그러면 가만두지 않을 테다.', `MaleText_loc4`='如果你再敢这么做，我会扭断你的脖子。', `MaleText_loc5`='如果你膽敢再做一次，我就會打斷你的脖子。', `MaleText_loc7`='Si vuelves a hacer eso alguna vez, te rompo el cuello.' WHERE `ID`=19388; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멋지군!', `MaleText_loc4`='真迷人。', `MaleText_loc5`='太棒了。', `MaleText_loc7`='Fascinante.' WHERE `ID`=19389; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 시간과 소리를 연구하는 과학자입니다. 이렇게 소란스러운 분위기에서 어떻게 연구를 하고 일을 하라는 건지 모르겠습니다!$B$B저 바보들이 어디 다른 곳으로 가서 자폭이라도 하게 할 수는 없을까요?$B$B어쨌거나, 제가 유망하긴 하죠. 그건 그렇고 우리가 전에 여기서 만난 적이 있던가요?', `MaleText_loc4`='我是个研究时间和声音的科学家，因此我不十分确信我该怎么来思考，或是找个时间在这喧嚣里来完成什么工作。$B$B为什么这些蠢货不把他们自己炸到其他地方去呢？$B$B啊，好吧，至少我看起来不错。对了， $g小子:小姑娘;，我以前在这里见过你吗？', `MaleText_loc5`='我是研究時間和聲音的科學家，因此我不是很肯定我應該怎樣思考，還是抽出時間在這周遭做些功課，跟這所有的喧鬧一起?!$B$B為什麼這些傻瓜不能把他們自己吹到別的地方呢?$B$B嗯好吧，至少我看起來很好。說吧，$g男孩:美女;，以前我在這附近看過你嗎?', `MaleText_loc7`='¡Soy un científico que estudia el tiempo y el sonido, así que no estoy muy seguro de cómo se supone que tengo que pensar o encontrar el tiempo para hacer nada de trabajo aquí, con todo este ruido!$B$B¿Por qué no van esos estúpidos a volarse a otra parte?$B$BAh, bueno, al menos tengo buen aspecto. Dime, $gmuchacho:preciosa;, ¿te he visto antes por aquí?' WHERE `ID`=19390; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불의 정령이 우리에게 지혜를 내리셨소!', `MaleText_loc4`='请赐予我们智慧吧，火焰之灵！', `MaleText_loc5`='火焰之靈賜予我們智慧!', `MaleText_loc7`='¡Que los espíritus del fuego nos otorguen sabiduría!' WHERE `ID`=19391; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s 아래 공허의 힘이 모입니다!', `MaleText_loc4`='虚空能量聚集在%s的底部！', `MaleText_loc5`='虛無能量集結在%s的營地!', `MaleText_loc7`='¡La energía del vacío se acumula en la base del %s!', `FemaleText_loc1`='%s 아래 공허의 힘이 모입니다!', `FemaleText_loc4`='虚空能量聚集在%s的底部！', `FemaleText_loc5`='虛無能量集結在%s的營地!', `FemaleText_loc7`='¡La energía del vacío se acumula en la base del %s!' WHERE `ID`=19392; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적을 향해 진격할 준비를 해라. 곧 배신자에 대한 총공격을 개시할 것이다.', `MaleText_loc4`='准备向敌人推进。我们很快就会对背叛者发动全面进攻。', `MaleText_loc5`='準備向敵人前進。我們很快就會對背叛者發動全面攻擊。', `MaleText_loc7`='Prepárate para avanzar sobre el enemigo. Pronto lanzaremos un ataque sobre el Traidor.' WHERE `ID`=19393; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='흥, 이따위 감옥에 오래 머물러 있지는 않을 것이다. 어떻게 해서든 일리단을 없앨 것이다.', `FemaleText_loc4`='这个监狱是关不住我的。无论如何我都要取下伊利丹的首级。', `FemaleText_loc5`='這間小屋無法困住我太久。無論如何，我都會取下伊利丹的頭。', `FemaleText_loc7`='No estaré mucho tiempo en esta celda. Tendré la cabeza de Illidan de una forma u otra.' WHERE `ID`=19394; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당장 나를 풀어주지 않으면 내 분노를 피할 수 없을 것이야!', `FemaleText_loc4`='快点放了我！不然就面对我的愤怒吧！', `FemaleText_loc5`='立即釋放我，否則就面對我的憤怒!', `FemaleText_loc7`='¡Libérame inmediatamente o enfréntate a mi ira!' WHERE `ID`=19395; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 쓰레기 같은 뒤틀린 드레나이야, 네가 무슨 계략을 꾸미는지는 모르겠지만 절대로 날 이용할 수는 없다!', `FemaleText_loc4`='我不知道你在预谋着什么诡计，肮脏的破碎者，但是休想把我卷进去！', `FemaleText_loc5`='我不知道你企圖進行什麼樣的詭計，卑鄙的破碎者，不過我不想要讓這件事去沾到任何一點邊!', `FemaleText_loc7`='¡No sé que tipo de ardid tramas, miserable Tábido, pero no quiero formar parte de ello!' WHERE `ID`=19396; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리를 막을 순 없다!', `MaleText_loc4`='你休想阻止我们！', `MaleText_loc5`='你阻止不了我們!', `MaleText_loc7`='¡No puedes detenernos!' WHERE `ID`=19397; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 $r|1이;가; 감히 내 부하들을 다치게 하느냐?', `MaleText_loc4`='哪个$r竟敢伤害我的手下？', `MaleText_loc5`='是什麼$r敢傷害我的羊群?', `MaleText_loc7`='¿Qué $r osa hacer daño a mi rebaño?' WHERE `ID`=19398; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마치 길에서 쓰레기를 치운 것 마냥 누군가 이 오크의 시체를 아무렇게나 한쪽 옆으로 던져 놓았습니다.', `MaleText_loc4`='为了保持道路的整洁，兽人的尸体被随便地丢弃在路的两旁。', `MaleText_loc5`='為了不使走道凌亂，獸人的屍體已經被隨便扔到一旁。', `MaleText_loc7`='El cadáver del orco se ha apartado a un lado para no ensuciar el camino.' WHERE `ID`=19399; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시체를 뒤져 카그로쉬의 짐꾸러미를 찾습니다.', `MaleText_loc4`='在尸体上寻找卡格罗什的背包。', `MaleText_loc5`='為了凱格羅西的背包搜尋屍體。', `MaleText_loc7`='Busca la talega de Kagrosh en el cadáver.', `FemaleText_loc1`='시체를 뒤져 카그로쉬의 짐꾸러미를 찾습니다.', `FemaleText_loc4`='在尸体上寻找卡格罗什的背包。', `FemaleText_loc5`='為了凱格羅西的背包搜尋屍體。', `FemaleText_loc7`='Busca la talega de Kagrosh en el cadáver.' WHERE `ID`=19400; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳에 필멸의 생명체들이 왔다고? 뒤틀린 드레나이야, 도대체 무슨 속셈이냐?!', `MaleText_loc4`='这里有凡人？这是什么意思，你这可悲的破碎者！', `MaleText_loc5`='人類，在這裡嗎?這是什麼意思，淒慘的破碎者!', `MaleText_loc7`='¿Mortales, aquí? ¡Qué significa esto, patético Tábido!' WHERE `ID`=19401; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$r|1이여;여;, 두려워하지 말게. 그냥 물 흐르듯 이 상황을 즐겨.', `MaleText_loc4`='不要害怕，$r。继续假装下去。', `MaleText_loc5`='沒有恐懼，$R。只有合作。', `MaleText_loc7`='No tengas miedo, $r. Sigue la corriente.' WHERE `ID`=19402; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='별일 아닐세! 이 아카마와 나의 맹신도들이 감시하는 동안 포로가 달아날 일은 없을 거라고 주인님께 전하게.', `MaleText_loc4`='一点小麻烦而已，我保证！请转告主人，阿卡玛和他手下的死誓者会尽心尽职地看守囚犯。', `MaleText_loc5`='不過就是個討厭的人，我向你保證!告訴主人他的犯人在阿卡瑪以及他的死亡誓言者監守之下將無法脫逃。', `MaleText_loc7`='¡Una simple molestia, te lo aseguro! Dile al maestro que su prisionero no escapará mientras Akama y sus Juramorte lo vigilen.' WHERE `ID`=19403; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 우습게 알면 큰코다칠 줄 알아라, 아카마! 일리단 님에게 감시자를 잘 지켜보라는 명령을 받았다. 뭔가 숨기고 있는 게 들통나면 널 내 손으로 박살 낼 것이다!', `MaleText_loc4`='阿卡玛，别跟我耍花招。伊利丹大人要我密切注视玛维·影歌的一举一动。要是你敢对我隐瞒什么，我就亲手捏碎你！', `MaleText_loc5`='你做得很好，沒有戲弄我，阿卡瑪。伊利丹已經給了我明確的命令，要我緊密注意守衛者。如果我發現你隱藏任何事情不讓我知道，我將親手擊碎你!', `MaleText_loc7`='Harías bien en no jugar conmigo, Akama. Illidan me ha dado órdenes concretas de vigilar de cerca al Celador. ¡Si me ocultas algo, te aplastaré con mis propias manos!' WHERE `ID`=19404; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 방법이 거슬렸다면 용서하게. 하지만, 배신자는 결코 진실을 알아낼 수 없을 거야. 무슨 일이 있어도 난 비밀을 지킬 거라고!', `MaleText_loc4`='请原谅我的粗暴，我不能让背叛者知道真相。无论如何都要守住我的秘密！', `MaleText_loc5`='請原諒我嚴厲的方式，不過背叛者不能獲悉事實。我的秘密必須不惜任何代價的堅守住!', `MaleText_loc7`='Perdona mis duros métodos, pero el Traidor no puede conocer la verdad. ¡Mi secreto debe ser guardado a toda costa!' WHERE `ID`=19405; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 동족은 나를 배신자로 알고 있네. 일리단의 충견으로... 당분간은 그렇게 알고 있는 편이 제일 좋겠지.', `MaleText_loc4`='我的许多同胞都认为我是叛徒……是伊利丹的走狗。现在也许他们这么想才更好。', `MaleText_loc5`='對大多數人我的族人來說我是一個賣國賊...做伊利丹的走狗。他們現在繼續那樣認為是最好的。', `MaleText_loc7`='Gran parte de mi pueblo me conoce como un traidor... como el perrito faldero de Illidan. Es mejor que lo sigan pensando por ahora.' WHERE `ID`=19406; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리가 정말 같은 것을 원한다면 날 풀어줘라, 아카마! 일리단이 죽어야 한다면 바로 내 손으로 죽어야겠어!', `FemaleText_loc4`='如果我们期望的是同一件事，阿卡玛，那么你就放了我！如果伊利丹要死，那也要是死在我的手上！', `FemaleText_loc5`='如果我們真的想要同樣的東西，阿卡瑪，那麼釋放我!如果伊利丹會死，那將是透過我的手!', `FemaleText_loc7`='¡Si de verdad deseamos lo mismo, Akama, libérame! ¡Si Illidan debe morir, será por mis propias manos!' WHERE `ID`=19407; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직은 때가 아닐세, 마이에브... 난 여러 해를 준비해 왔어. 괜히 서두르다가 계획을 망치는 실수를 범할 수는 없어.', `MaleText_loc4`='不会太久了，玛维。我花了这么多年来筹划我的行动——我不能让这个计划因为操之过急而毁于一旦。', `MaleText_loc5`='在適當的時候，瑪翼夫。我已經花費數年準備行動 - 我不能太快攤牌讓我的計畫處於危險中。', `MaleText_loc7`='A su debido tiempo, Maiev. He pasado años preparándome para mi jugada – no puedo permitirme poner en peligro mis planes precipitándome.' WHERE `ID`=19408; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='널 저주한다, 아카마! 나는 네 장기판의 말이 아니야... 내 의지는 나만의 것이야. 내가 일리단을 쓰러뜨릴 때 네 멍청한 계획은 아무짝에도 도움이 안 될 것이다!', `FemaleText_loc4`='我诅咒你，阿卡玛！我不是你的棋子……我有我自己的意志。当我对伊利丹倾泻我的愤怒时，那必定和你愚蠢的阴谋没有任何关系！', `FemaleText_loc5`='詛咒你，阿卡瑪!我不是你遊戲中的棋子...我的意志屬於我自己。當我對伊利丹釋放我的憤怒時，它與你的愚蠢的計畫無關!', `FemaleText_loc7`='¡Te maldigo, Akama! No soy un peón de tu juego... mi voluntad es mía. ¡Cuando desate mi ira sobre Illidan, no tendrá nada que ver con tu estúpido plan!' WHERE `ID`=19409; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모든 보상은 전쟁인도자 사르돈 트루슬라이스가 지급한다.$B$B청구서를 보내는 일이 없기를 바란다.', `MaleText_loc4`='所有悬赏的奖励品都由战争召唤者萨尔东·图斯莱分配。$B$B张贴悬赏令不需支付金币。', `MaleText_loc5`='全部的效命報酬交由喚戰者薩爾登·崔賴斯分配。$B$B不張貼清單。', `MaleText_loc7`='Todas las recompensas por servicios prestados son administradas por el Clamaguerras Sardon Cortecertero.$B$BNo colguéis facturas.' WHERE `ID`=19410; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모든 보상은 전쟁인도자 비어스나웃이 지급할 것이다.$B$B청구서를 보내는 일이 없기를 바란다.', `MaleText_loc4`='所有悬赏的奖励品都由战争召唤者比尔斯诺特分配。$B$B张贴悬赏令不需支付金币。', `MaleText_loc5`='全部的效命報酬交由喚戰者畢爾斯納特分配。$B$B不張貼清單。', `MaleText_loc7`='Todas las recompensas por servicios prestados son administradas por Clamaguerras Birramorro.$B$BNo colguéis facturas.' WHERE `ID`=19411; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘될 겁니다! 우리가 건 보상을 보면 모험가들이 구름떼처럼 몰려올 겁니다!', `MaleText_loc4`='没错！要是他们看到了我们提供的奖励，肯定会过来的。', `MaleText_loc5`='贊成，就這樣做!一旦他們看見我們提出的報酬，他們將再一次跑過來!', `MaleText_loc7`='¡Sí, eso servirá! ¡Vendrán corriendo en cuanto vean la recompensa que hemos colgado!' WHERE `ID`=19412; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 보상이 있다는 걸 알면 모험가들이 그냥 지나칠 리가 없겠죠...', `MaleText_loc4`='有这样的奖励，他们怎么可能拒绝呢？', `MaleText_loc5`='有這樣的獎勵，他們怎能拒絕呢，老兄?', `MaleText_loc7`='Con una recompensa como esa, ¿cómo podrían decir que no?' WHERE `ID`=19413; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 주인이 죽는 모습을 보고 격분하여 자폭합니다.', `MaleText_loc4`='%s看到它的主人死去，狂怒地引爆了自己。', `MaleText_loc5`='%s看見主人死亡後爆出狂怒。', `MaleText_loc7`='%s detona con rabia tras ver morir a su maestro.' WHERE `ID`=19414; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 격분합니다.', `MaleText_loc4`='%s变得非常愤怒。', `MaleText_loc5`='%s變得狂怒。', `MaleText_loc7`='%s monta en cólera.' WHERE `ID`=19415; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구체화의 방을 준비하라. 조만간 또 다른 동맹이 우리 군대와 함께할 것이다!', `MaleText_loc4`='准备好具化间，新的同盟很快就会加入我们！', `MaleText_loc5`='準備好實體化室，另一個盟友不久將加入我們的行列!', `MaleText_loc7`='¡Prepara las cámaras, pronto se unirá a nuestras filas otro aliado!' WHERE `ID`=19416; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 동맹이 도착했다! 구체화의 방으로 가는 길을 열어라!', `MaleText_loc4`='我们的同盟到了！打开具化间！', `MaleText_loc5`='我們的盟友已到達!清出到實體化室的路!', `MaleText_loc7`='¡Ha llegado nuestro aliado! ¡Despejad el camino a la cámara de materialización!' WHERE `ID`=19417; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 순간이동 장치로 가라. 격노의 괴철로 기지가 그대들의 도착을 기다리고 있도다!', `MaleText_loc4`='现在，向传送器进发。铸魔营地：天罚等着你的到来！', `MaleText_loc5`='現在，出發到傳送者那裡。煉冶場憤怒等待你的到達!', `MaleText_loc7`='Bueno, avanza al trasladador. ¡El Campamento Forja Ira aguarda tu llegada!' WHERE `ID`=19418; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꽥! 누가 감히 내 숭배자들을 죽이고 대사제인 날 소환하는 것이냐!', `MaleText_loc4`='Squawk! Who dare slay my Worshippers and summon me , High Priest A, forth! [PH]', `MaleText_loc5`='嘎!是誰膽敢殺死我的信奉者並且召喚我，高階祭司A，向前![PH]', `MaleText_loc7`='¡Kruaaaac! ¿Quién osa asesinar a mis adoradores e invocarme, el sumo sacerdote A! [PH]' WHERE `ID`=19419; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='배가 고프구나! 아이들아, 내게 이 괴철로의 힘을 바쳐라!', `MaleText_loc4`='我饿了！用这座熔炉的能量喂食我吧，孩子们！', `MaleText_loc5`='我渴望!我的孩子，把這只鍛爐的力量餵給我!', `MaleText_loc7`='¡Tengo hambre! ¡Alimentadme con el poder de esta forja, hijos míos!' WHERE `ID`=19420; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멍청한 놈들! 집합!', `MaleText_loc4`='蠢货们！集合！', `MaleText_loc5`='笨蛋!快集合!', `MaleText_loc7`='¡Estúpidos! ¡Reuníos!' WHERE `ID`=19421; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='초대받지 않은 손님이 있군...', `MaleText_loc4`='We have some uninvited guests.... [PH]', `MaleText_loc5`='我們有一些不速之客... [PH]', `MaleText_loc7`='Tenemos unos invitados sorpresa... [PH]' WHERE `ID`=19422; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오, 이거 재미있겠는데!', `FemaleText_loc4`='Ooh, this shall be fun! [PH]', `FemaleText_loc5`='喔，這會很有趣![PH]', `FemaleText_loc7`='¡Oh, esto será divertido! [PH]' WHERE `ID`=19423; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='토쉴리의 연구기지 여관에 오신 것을 환영합니다. 뭘 도와 드릴까요?', `MaleText_loc4`='欢迎来到托什雷的基地旅店。我能为你做些什么？', `MaleText_loc5`='歡迎到托斯利基地旅店。我能為你做什麼?', `MaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida; a la posada de la Estación de Toshley. ¿Qué puedo hacer por ti?' WHERE `ID`=19424; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='보석세공을 배우고 싶으십니까?', `FemaleText_loc4`='你对学习复杂的珠宝加工感兴趣吗？', `FemaleText_loc5`='你對學習珠寶設計的錯綜複雜之處感興趣嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Te interesa aprender las complejidades de la joyería?' WHERE `ID`=19425; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보석 추출은 어떻게 하는 겁니까?', `MaleText_loc4`='我该怎么使用选矿技能？', `MaleText_loc5`='我要如何使用勘探?', `MaleText_loc7`='¿Cómo utilizo la prospección?', `FemaleText_loc1`='보석 추출은 어떻게 하는 건가요?', `FemaleText_loc4`='我该怎么使用选矿技能？', `FemaleText_loc5`='我要如何使用勘探?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo utilizo la prospección?' WHERE `ID`=19426; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보석은 주로 보석 추출을 통하여 얻을 수 있습니다! 보석 추출을 하려면 여러분의 마법책의 전문 기술란에 있는 보석 추출 기술을 눌러 소지품에 있는 광석 5개에 사용하면 됩니다. 흔히 볼 수 있는 어떤 광석이든 가능합니다! + +좋은 광석을 사용하면 더욱 귀한 보석을 추출할 수 있습니다. 따라서 구리 광석보다는 철 광석에서 더욱 희귀한 보석을 얻을 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='选矿是找到宝石的主要途径！你只需简单地使用选矿技能（可以在你的法术书的综合标签中找到）就可以在一组五个的矿石中找到宝石。任何非贵重的矿石都可以！ + +更好的矿石会提供更有价值的宝石，也就是说你从铁矿石里找到的宝石比从铜矿石中找到的更好！', `MaleText_loc5`='勘探是發現寶石的主要方式!你只要使用勘探技能(可於你的法術書一般標籤中找到)，在五個一疊的礦石中提煉出寶石。任何類型的非珍貴礦石都可以! + +品質較佳的礦石將可提供更有價值的寶石，因此與銅礦相比，你可以在鐵礦中找到品質較高的寶石。', `MaleText_loc7`='¡La prospección es el método principal para encontrar piedras preciosas! Simplemente usa la habilidad de prospección (que se encuentra en la pestaña Profesiones de tu libro de hechizos) en un montón de cinco minerales para extraerle las piedras preciosas. ¡Cualquier tipo de mineral no precioso servirá! + +Los minerales de mejor calidad proporcionarán piedras preciosas más valiosas, así que encontrarás piedras preciosas de mayor calidad en el mineral de hierro que en el mineral de cobre.', `FemaleText_loc1`='보석은 주로 보석 추출을 통하여 얻을 수 있습니다! 보석 추출을 하려면 여러분의 마법책의 전문 기술란에 있는 보석 추출 기술을 눌러 소지품에 있는 광석 5개에 사용하면 됩니다. 흔히 볼 수 있는 어떤 광석이든 가능합니다! + +좋은 광석을 사용하면 더욱 귀한 보석을 추출할 수 있습니다. 따라서 구리 광석보다는 철 광석에서 더욱 희귀한 보석을 얻을 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='选矿是找到宝石的主要途径！你只需简单地使用选矿技能（可以在你的法术书的综合标签中找到）就可以在一组五个的矿石中找到宝石。任何非贵重的矿石都可以！ + +更好的矿石会提供更有价值的宝石，也就是说你从铁矿石里找到的宝石比从铜矿石中找到的更好！', `FemaleText_loc5`='勘探是發現寶石的主要方式!你只要使用勘探技能(可於你的法術書一般標籤中找到)，在五個一疊的礦石中提煉出寶石。任何類型的非珍貴礦石都可以! + +品質較佳的礦石將可提供更有價值的寶石，因此與銅礦相比，你可以在鐵礦中找到品質較高的寶石。', `FemaleText_loc7`='¡La prospección es el método principal para encontrar piedras preciosas! Simplemente usa la habilidad de prospección (que se encuentra en la pestaña profesiones de tu libro de hechizos) en un montón de cinco minerales para extraerle las piedras preciosas. ¡Cualquier tipo de mineral no precioso servirá! + +Los minerales de mejor calidad proporcionarán piedras preciosas más valiosas, así que encontrarás piedras preciosas de mayor calidad en el mineral de hierro que en el mineral de cobre.' WHERE `ID`=19427; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디로 가면 보석세공을 계속 배울 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='我在哪里可以继续我的珠宝加工训练？', `MaleText_loc5`='我要去哪裡繼續我的珠寶設計訓練?', `MaleText_loc7`='¿Dónde puedo continuar mi instrucción en joyería?', `FemaleText_loc1`='어디로 가면 보석세공을 계속 배울 수 있나요?', `FemaleText_loc4`='我在哪里可以继续我的珠宝加工训练？', `FemaleText_loc5`='我要去哪裡繼續我的珠寶設計訓練?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde puedo continuar mi instrucción en joyería?' WHERE `ID`=19428; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='보석세공을 계속해서 배우고 싶으면 실버문에 있는 텔리아의 상점으로 가십시오. 텔리아의 상점은 왕궁 교역소의 남쪽 끝에 있습니다.', `FemaleText_loc4`='如果你想提高你的技艺，就去银月城吧。泰莉亚的商店就在皇家贸易区的南方尽头。', `FemaleText_loc5`='如果你希望精進你的技能，在銀月城尋找蒂莉雅的商店。它在皇家交易所拍賣場的南方盡頭。', `FemaleText_loc7`='Si deseas mejorar tus habilidades, busca la tienda de Telia, en Lunargenta. Está en el extremo sur del Intercambio Real.' WHERE `ID`=19429; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시험 중...', `MaleText_loc4`='测试……', `MaleText_loc5`='測試中...', `MaleText_loc7`='Probando...' WHERE `ID`=19430; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보석세공에 대해 알고 싶은 게 있으신가요?', `MaleText_loc4`='关于珠宝加工，你想知道些什么？', `MaleText_loc5`='你想學習哪一方面的珠寶設計?', `MaleText_loc7`='¿Qué deseas saber acerca de la joyería?' WHERE `ID`=19431; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='보석세공의 초급 단계를 마치기 전에는 가르쳐 드릴 것이 없습니다.', `FemaleText_loc4`='不要再来找我，等你掌握了初级的珠宝加工技能再说。', `FemaleText_loc5`='在你到達珠寶設計的學徒水準前我們將不再交談。', `FemaleText_loc7`='Hasta que no domines el nivel de aprendiz de joyería no volveremos a hablar.' WHERE `ID`=19432; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내가 알고 있는 보석세공에 대한 지식을 가르쳐 드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='我会和你分享我的珠宝加工知识。', `FemaleText_loc5`='我將與你分享我的珠寶設計知識。', `FemaleText_loc7`='Compartiré contigo mis conocimientos de joyería.' WHERE `ID`=19433; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보석을 만드는 일은 제 인생의 전부랍니다. 제 열정을 담는 일에 동참하시겠습니까?', `MaleText_loc4`='制造珠宝和雕琢宝石是我生存的理由。想让我把这种激情分享给你吗？', `MaleText_loc5`='創造珠寶和寶石是我生存的目的。我能與你分享我的熱情嗎?', `MaleText_loc7`='La creación de joyas y gemas es para lo que vivo. ¿Puedo compartir mi pasión contigo?', `FemaleText_loc1`='보석을 만드는 일은 제 인생의 전부랍니다. 제 열정을 담는 일에 동참하시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='制造珠宝和雕琢宝石是我生存的理由。想让我把这种激情分享给你吗？', `FemaleText_loc5`='創造珠寶和寶石是我生存的目的。我能與你分享我的熱情嗎?', `FemaleText_loc7`='La creación de joyas y gemas es para lo que vivo. ¿Puedo compartir mi pasión contigo?' WHERE `ID`=19434; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='절 찾아오는 분들을 전부 가르칠 여유가 있다면 좋겠죠. 안타깝게도 그건 보석세공을 가르치는 순서가 아니랍니다. 파다르가 가르치는 것을 전부 배우기 전까지는 당신을 도울 수 없습니다.', `FemaleText_loc4`='我希望有更多的时间来向所有找我学习的人传授知识，但是做事必须循序渐进。在你把帕达尔教你的东西都学会之前，我帮不了你。', `FemaleText_loc5`='我希望我有更多的時間教導所有比我重要的人，但是哎，沒辦法。除非你已經學會所有帕達爾要教的，否則我不能幫助你。', `FemaleText_loc7`='Desearía tener más tiempo para enseñar a todos los que se dirigieron a mí, pero así no es como funcionan las cosas. Hasta que no hayas aprendido todo lo que Driann tiene que enseñarte, no puedo ayudarte.' WHERE `ID`=19435; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신 같이 보석세공에 대한 해박한 지식을 갖춘 분을 보석세공의 최고의 경지로 이끌게 되어서 영광이로군요. 어떤 것을 배우고 싶습니까?', `FemaleText_loc4`='我很愿意教你这样的技术人才更多的珠宝加工知识。你想知道什么？', `FemaleText_loc5`='我很樂意可以幫助你的某些技能以學習更多的珠寶設計。你想知道些什麼?', `FemaleText_loc7`='Es una bendición poder ayudar a alguien con tus habilidades a aprender más sobre la joyería. ¿Qué deseas saber?' WHERE `ID`=19436; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전장에서 자신의 주인이 쓰러지는 모습을 보자 %s|1이;가; 분노에 휩싸입니다!', `MaleText_loc4`='%s看到它的主人阵亡后，变得异常愤怒！', `MaleText_loc5`='%s看到主人在戰鬥中倒下後狂怒!', `MaleText_loc7`='¡%s monta en cólera después de ver a su maestro caer en la batalla!', `FemaleText_loc1`='전장에서 자신의 주인이 쓰러지는 모습을 보자 %s|1이;가; 분노에 휩싸입니다!', `FemaleText_loc4`='%s看到它的主人阵亡后，变得异常愤怒！', `FemaleText_loc5`='%s看到主人在戰鬥中倒下後狂怒!', `FemaleText_loc7`='¡%s monta en cólera después de ver a su maestro caer en la batalla!' WHERE `ID`=19437; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s의 명령으로 소환수가 격노합니다!', `MaleText_loc4`='%s命令他的宠物进入了狂怒状态！', `MaleText_loc5`='%s讓它的寵物發狂了!', `MaleText_loc7`='¡%s hace que su mascota monte en una cólera bestial!' WHERE `ID`=19438; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s의 두꺼운 비늘이 갈라지기 시작합니다.', `MaleText_loc4`='%s厚重的鳞片开始碎裂。', `MaleText_loc5`='%s的厚殼開始破裂。', `MaleText_loc7`='Las gruesas escamas de %s comienzan a agrietarse.' WHERE `ID`=19439; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s의 비늘이 갈라지자 그 아래 부드러운 속살이 드러납니다.', `MaleText_loc4`='%s的鳞片碎开了，露出了下面的软肉。', `MaleText_loc5`='%s的殼粉碎，露出底下柔軟的肉。', `MaleText_loc7`='Las escamas de %s se hacen añicos, mostrando su suave carne.' WHERE `ID`=19440; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='재시험', `MaleText_loc4`='重新测试', `MaleText_loc5`='重新測試中', `MaleText_loc7`='Probando de nuevo' WHERE `ID`=19441; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='난 아주 바쁜 몸일세.$B$B당장 처리해야 할 중대한 문제가 있다고!', `FemaleText_loc4`='我非常忙，$r。$B$B我们现在有一个非常棘手的问题需要立刻解决！', `FemaleText_loc5`='我極其忙碌，$r。$B$B我們手上有一個棘手的問題必須立刻處理!', `FemaleText_loc7`='Estoy muy ocupada, $r.$B$B¡Tenemos un problema terrible en nuestras manos del que debemos ocuparnos de inmediato!' WHERE `ID`=19442; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힐다가드, 새 투시경이 필요합니다.', `MaleText_loc4`='希尔达迦，我需要一副新的眼镜。', `MaleText_loc5`='希爾達嘉，我需要一副新的護目鏡。', `MaleText_loc7`='Hildagard, necesito un nuevo par de gafas.', `FemaleText_loc1`='힐다가드, 새 투시경이 필요해요.', `FemaleText_loc4`='希尔达迦，我需要一副新的眼镜。', `FemaleText_loc5`='希爾達嘉，我需要一副新的護目鏡。', `FemaleText_loc7`='Hildagard, necesito un nuevo par de gafas.' WHERE `ID`=19443; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 결코 사라지지 않는다, 필멸의 존재여... 우리의 운명은 고어핀드에게 묶여 있다...', `MaleText_loc4`='我们永远都不会消散，凡人……我们的命运与塔隆紧紧相连……', `MaleText_loc5`='我們絕不會消散，凡人...我們的命運與血魔相繫...', `MaleText_loc7`='Nunca nos disiparemos, mortal... Nuestro destino está unido a Sanguino...', `FemaleText_loc1`='우리는 결코 사라지지 않는다, 필멸의 존재여... 우리의 운명은 고어핀드에게 묶여 있다...', `FemaleText_loc4`='我们永远都不会消散，凡人……我们的命运与塔隆紧紧相连……', `FemaleText_loc5`='我們絕不會消散，凡人...我們的命運與血魔相繫...', `FemaleText_loc7`='Nunca nos disiparemos, mortal... Nuestro destino está unido a Sanguino...' WHERE `ID`=19444; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='테론 고어핀드의 차디찬 손이 너에게 뻗치지 않기를 기도해라...', `MaleText_loc4`='但愿你没有落入塔隆·血魔冰冷的怀抱……', `MaleText_loc5`='祈禱泰朗·血魔不會向你展開令人恐懼的擁抱...', `MaleText_loc7`='Reza para que el abrazo escalofriante de Teron Sanguino no te alcance...', `FemaleText_loc1`='테론 고어핀드의 차디찬 손이 너에게 뻗치지 않기를 기도해라...', `FemaleText_loc4`='但愿你没有落入塔隆·血魔冰冷的怀抱……', `FemaleText_loc5`='祈禱泰朗·血魔不會向你展開令人恐懼的擁抱...', `FemaleText_loc7`='Reza para que el abrazo escalofriante de Teron Sanguino no te alcance...' WHERE `ID`=19445; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 고향을 침략한 자는 바로 너다. 고어핀드가 우리의 원수를 갚아줄 것이다!', `MaleText_loc4`='你侵略了我的家园。血魔会找你报仇的！', `MaleText_loc5`='你侵入了我們的家園。血魔將為我們報仇!', `MaleText_loc7`='Eres tú quien ha invadido nuestro hogar. ¡Sanguino nos vengará!', `FemaleText_loc1`='우리 고향을 침략한 자는 바로 너다. 고어핀드가 우리의 원수를 갚아줄 것이다!', `FemaleText_loc4`='你侵略了我的家园。血魔会找你报仇的！', `FemaleText_loc5`='你侵入了我們的家園。血魔將為我們報仇!', `FemaleText_loc7`='Eres tú quien ha invadido nuestro hogar. ¡Sanguino nos vengará!' WHERE `ID`=19446; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고어핀드가 널 가만두지 않을 것이다, 침입자여!', `MaleText_loc4`='血魔会取下你的首级，入侵者！', `MaleText_loc5`='血魔將砍掉你的頭，闖入者!', `MaleText_loc7`='¡Sanguino te cortará la cabeza, $ginvasor:invasora;!', `FemaleText_loc1`='고어핀드가 널 가만두지 않을 것이다, 침입자여!', `FemaleText_loc4`='血魔会取下你的首级，入侵者！', `FemaleText_loc5`='血魔將砍掉你的頭，闖入者!', `FemaleText_loc7`='¡Sanguino te cortará la cabeza, $ginvasor:invasora;!' WHERE `ID`=19447; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 이곳에 묶여 있다... 영원히. 그것은 고어핀드의 뜻이다.', `MaleText_loc4`='我们……被永久地束缚在了这里。这是血魔的意志。', `MaleText_loc5`='我們被束縛在這裡...永遠地。這是血魔的意思。', `MaleText_loc7`='Estamos destinados aquí... eternamente. Es la voluntad de Sanguino.', `FemaleText_loc1`='우리는 이곳에 묶여 있다... 영원히. 그것은 고어핀드의 뜻이다.', `FemaleText_loc4`='我们……被永久地束缚在了这里。这是血魔的意志。', `FemaleText_loc5`='我們被束縛在這裡...永遠地。這是血魔的意思。', `FemaleText_loc7`='Estamos destinados aquí... eternamente. Es la voluntad de Sanguino.' WHERE `ID`=19448; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시험02', `MaleText_loc4`='Test02', `MaleText_loc5`='測試02', `MaleText_loc7`='Prueba02' WHERE `ID`=19449; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 망가진 관에서 독성 폐기물을 배출하기 시작합니다.', `MaleText_loc4`='%s开始把有毒的废料从破碎的管子里弄出来。', `MaleText_loc5`='%s開始把有毒的廢棄物逼出破裂的管子。', `MaleText_loc7`='%s comienza a sacar residuos tóxicos de sus tubos rotos.' WHERE `ID`=19450; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저놈들에게 공격을 퍼부어라!', `MaleText_loc4`='泼他们，伙计们！', `MaleText_loc5`='對他們發射，男孩們!', `MaleText_loc7`='¡Vertedlo sobre ellos, muchachos!' WHERE `ID`=19451; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자비를 베풀지 마라!', `MaleText_loc4`='不要仁慈！', `MaleText_loc5`='絕不留情!', `MaleText_loc7`='¡No mostréis piedad!' WHERE `ID`=19452; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마지막 공격이다! 놈들에게 본때를 보여주자!', `MaleText_loc4`='最后一批了，伙计们！让他们尝尝厉害！', `MaleText_loc5`='最後一次男孩們!讓他們嘗嘗厲害吧!', `MaleText_loc7`='¡El último esfuerzo, muchachos! ¡A por ellos!' WHERE `ID`=19453; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마지막 놈들이니 모두 정신 차려!', `MaleText_loc4`='这是他们最后的挣扎了。不要大意。', `MaleText_loc5`='他們是最後一群了。別掉以輕心!', `MaleText_loc7`='Estos son los últimos. ¡Nos os pongáis sensibles!' WHERE `ID`=19454; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘했다, 제군들! 마지막 놈들이다!', `MaleText_loc4`='干得好，士兵们！这是他们最后的挣扎了！', `MaleText_loc5`='做的好，士兵!這是他們的最後一個!', `MaleText_loc7`='¡Buen trabajo, soldados! ¡Estos son los últimos!' WHERE `ID`=19455; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='피를 끓게 하는 폭풍의 힘을 즐겨라!', `FemaleText_loc4`='享受热血之雨吧！', `FemaleText_loc5`='享受風暴溫暖的血!', `FemaleText_loc7`='¡Disfrutad de la tormenta, sangre caliente!' WHERE `ID`=19456; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 탑승! 연구기지에서 나가야 한다!', `MaleText_loc4`='乘上坐骑！我们离开这里！', `MaleText_loc5`='騎上去!我們要離開這裡了!', `MaleText_loc7`='¡Montad! ¡Nos largamos de aquí!', `FemaleText_loc1`='모두 탑승! 연구기지에서 나가야 한다!', `FemaleText_loc4`='乘上坐骑！我们离开这里！', `FemaleText_loc5`='騎上去!我們要離開這裡了!', `FemaleText_loc7`='¡Montad! ¡Nos largamos de aquí!' WHERE `ID`=19457; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기병대! 자, 나가자!', `MaleText_loc4`='骑兵们，让我们杀出去吧！', `MaleText_loc5`='騎兵們，讓我們動身吧!', `MaleText_loc7`='¡Caballería, vámonos!', `FemaleText_loc1`='기병대! 자, 나가자!', `FemaleText_loc4`='骑兵们，让我们杀出去吧！', `FemaleText_loc5`='騎兵們，讓我們動身吧!', `FemaleText_loc7`='¡Caballería, vámonos!' WHERE `ID`=19458; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 땅에 대한 일리단의 지배력이 사라지고 있습니다. 느껴지십니까, $n?', `MaleText_loc4`='伊利丹对这个地方的控制逐渐放松了。你能感觉到吗，$n？', `MaleText_loc5`='伊利丹在這塊土地的控制力正在下滑。你能感覺到嗎，$n?', `MaleText_loc7`='El alcance de Illidan sobre esta tierra se deteriora. ¿Lo notas, $n?' WHERE `ID`=19459; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='라자크 기병대와 함께 일해 보면 명령을 따른다는 것이 무엇인지 배울 수 있어요.$B$B첫 번째, 죽을 때까지 싸워라. 두 번째, 동료가 죽을 때까지 싸우는 모습을 구경해라...', `FemaleText_loc4`='当你和拉沙克驯马师一起逃跑的时候，你会学到这么两件事。$B$B第一件是：战斗，直到死亡；第二件是：参照第一件事。', `FemaleText_loc5`='當你與洛薩克的非正式騎兵一起奔跑時，你會學會一點關於遵守命令的事。$B$B第一件事是作戰至死。第二件事是，看第一件事情。', `FemaleText_loc7`='Cuando corras con los Jinetes Férreos de Razak, aprenderás un par de cosas sobre seguir órdenes.$B$BLo primero es que luchas hasta la muerte. Lo segundo es ver lo primero.' WHERE `ID`=19460; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 비행을 축복하려고 고함을 지릅니다.', `MaleText_loc4`='%s祈求着龙神的祝福。', `MaleText_loc5`='%s大聲呼喊為了龍軍團。', `MaleText_loc7`='%s grita por la bendición del Vuelo.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 비행을 축복하려고 고함을 지릅니다.', `FemaleText_loc4`='%s祈求着龙神的祝福。', `FemaleText_loc5`='%s大聲呼喊為了龍軍團。', `FemaleText_loc7`='%s grita por la bendición del Vuelo.' WHERE `ID`=19461; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 다시 태어납니다!', `MaleText_loc4`='%s重生了！', `MaleText_loc5`='%s再一次重生!', `MaleText_loc7`='¡%s ha nacido de nuevo!', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 다시 태어납니다!', `FemaleText_loc4`='%s重生了！', `FemaleText_loc5`='%s再一次重生!', `FemaleText_loc7`='¡%s ha nacido de nuevo!' WHERE `ID`=19462; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무기를 손질하지 않겠나? 아니면 새 무기가 필요한가? 나중에 후회하느니 미리 준비하는 게 좋을 텐데...', `MaleText_loc4`='你要磨刀还是要一把新武器？安全第一、安全第一……', `MaleText_loc5`='需要將你的刀身磨利，還是選一種新武器?有備無患...', `MaleText_loc7`='¿Necesitas que te afilen la espada, o quizás un arma nueva? Más vale prevenir que curar...' WHERE `ID`=19463; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물건을 보여주십시오.', `MaleText_loc4`='让我看看你的货物。', `MaleText_loc5`='讓我看你的物品。', `MaleText_loc7`='Déjame ver la mercancía.', `FemaleText_loc1`='물건을 보여주십시오.', `FemaleText_loc4`='让我看看你的货物。', `FemaleText_loc5`='讓我看你的物品。', `FemaleText_loc7`='Déjame ver la mercancía.' WHERE `ID`=19464; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='망치를 구하려는 분이라면 제대로 찾아오셨군요.', `MaleText_loc4`='要是你想买把锤子，那你可找对地方了。', `MaleText_loc5`='如果你要尋找的是一支鐵錘，那你已經來對地方了。', `MaleText_loc7`='Si buscas un martillo, has venido al lugar apropiado.' WHERE `ID`=19465; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물건을 살펴보고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想要看看你出售的货物。', `MaleText_loc5`='我希望看看你的物品。', `MaleText_loc7`='Me gustaría echar un vistazo a tus mercancías.', `FemaleText_loc1`='물건을 살펴보고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我想要看看你出售的货物。', `FemaleText_loc5`='我希望看看你的物品。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría echar un vistazo a tus mercancías.' WHERE `ID`=19466; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 적의 움직임을 신중히 살피며 전진합니다.', `MaleText_loc4`='%s冲向前去，小心地观察着它的敌人。', `MaleText_loc5`='%s衝向前，仔細地觀察它的敵人。', `MaleText_loc7`='%s avanza apresuradamente, observando atentamente a su enemigo.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 적의 움직임을 신중히 살피며 전진합니다.', `FemaleText_loc4`='%s冲向前去，小心的看着它的敌人。', `FemaleText_loc5`='%s衝向前，仔細地觀察它的敵人。', `FemaleText_loc7`='%s avanza apresuradamente, observando atentamente a su enemigo.' WHERE `ID`=19467; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음하하하! 어리석은 놈들! 공간과 시간의 틈새에 유배되어 있었던 나를 풀어주었구나. 덕분에 난 자유다!', `MaleText_loc4`='哈哈哈哈哈！你这个蠢货！你把我从时空之间的缝隙中放了出来，终结了我的流放！', `MaleText_loc5`='哈哈哈哈哈! 你這個蠢蛋!你已經將我從空間和時間的空隙放逐中釋放了!', `MaleText_loc7`='¡Jajajaja! ¡Estúpido! ¡Me has liberado de mi destierro en los intersticios que hay entre el espacio y el tiempo!' WHERE `ID`=19468; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드레노어 전체가 내 발밑에서 떨게 되리라! 난 이 세계를 파괴하고 내가 바라는 대로 다시 창조할 것이다!', `MaleText_loc4`='整个德拉诺都会在我脚下颤抖！我会摧毁这个世界，并以我的喜好来重铸它！', `MaleText_loc5`='整個德拉諾都將在我的腳下震動!我將毀滅這個世界，並且以我的心目中的形象重新塑造它!', `MaleText_loc7`='¡Todo Draenor temblará bajo mis pies! ¡Destruiré este mundo y lo volveré a construir a mi semejanza!' WHERE `ID`=19469; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디부터 시작해야 좋을까? 벌레 같은 네놈들 따위에 신경 쓸 시간이 없다. 나는 이 세계를 정복할 거니까!', `MaleText_loc4`='我要从哪里开始？我不能为你这种蠕虫操心。我要征服世界！', `MaleText_loc5`='我該從那裡開始呢?我不能讓自己為了像你這樣的蟲煩惱。有一個世界需要被征服!', `MaleText_loc7`='¿Por dónde empezaré? No puedo molestarme con un gusano como tú. ¡Hay un mundo que conquistar!' WHERE `ID`=19470; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 추방한 바보들은 벌써 오래전에 죽었을 테지. 용군단을 데려와서 나의 새로운 영토를 조사해야겠다. 네놈이 믿는 신에게 다시는 나와 마주치지 않게 해달라고 기도나 올려라.', `MaleText_loc4`='毫无疑问，那些放逐我的蠢货们早就死了。我要俯瞰我的新领地。向你们的神明祈祷吧，祈祷你们不会再被我看到！', `MaleText_loc5`='那些放逐我的蠢蛋無疑死了很久了。我將飛去調查我的新領地。向任何你尊敬的神祈禱我們不會再見面。', `MaleText_loc7`='Sin duda los estúpidos que me desterraron hace tiempo que murieron. Volaré e investigaré mis nuevos dominios. Reza a los dioses en los que creas para que no volvamos a encontrarnos.' WHERE `ID`=19471; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼애애애......', `MaleText_loc4`='不！……', `MaleText_loc5`='不...', `MaleText_loc7`='NOOOOooooooo...' WHERE `ID`=19472; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 가장 가까운 룬 마법진으로 도망가려고 합니다.', `MaleText_loc4`='%s冲向了最近的符文法阵。', `MaleText_loc5`='%s為最近的符文法陣做了一個缺口。', `MaleText_loc7`='%s intenta escapar al círculo de runas más cercano.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 가장 가까운 룬 마법진으로 도망가려고 합니다.', `FemaleText_loc4`='%s冲向了最近的符文法阵。', `FemaleText_loc5`='%s為最近的符文法陣做了一個缺口。', `FemaleText_loc7`='%s intenta escapar al círculo de runas más cercano.' WHERE `ID`=19473; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신에게 거짓말은 하지 않겠습니다. 이곳 주변의 상황이 그리 좋지는 않습니다. 우리는 벌레들의 끊임없는 공격에 시달리고 있습니다. 우리 삶과 자유까지 위협받고 있단 말입니다!$B$B책임감 있는 $r|1으로서;로서; 우리를 도와주지 않겠어요?', `MaleText_loc4`='$G孩子:年轻的女士;，我不准备向你撒谎，这里的事情不是那么如意。我们受到了虫子持续的攻击，我们的生活、我们的自由，都受到了威胁！$B$B你愿意尽一位好公民的责任来帮助我们吗？', `MaleText_loc5`='$G年輕人:年輕的女士;，我不打算騙你;這裡的情況並不樂觀。我們不斷被蟲子襲擊，而我們的生命，我們的自由，都在危急關頭!$B$B你會成為一位負責任的居民並且幫助我們嗎?', `MaleText_loc7`='$g Hijo : Jovencita;, no voy a mentirte, las cosas no van bien por aquí. ¡Estamos bajo ataques constantes de los bichos y nuestra misma forma de vida, nuestra libertad, está en juego!$B$B¿Vas a comportarte de forma responsable y ayudar?' WHERE `ID`=19474; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칠흑으로 덮인 밤이 찾아오면 다시 한 번 까마귀가 어둠 속으로 날아올라 본성을 드러낼 것이다. 그때를 대비하라. 충성을 바치면 까마귀와 함께 비상할 것이고, 그렇지 못한 자들은 날개가 잘려 잊혀진 채 비참하게 땅을 걷게 되리라.', `MaleText_loc4`='在最黑暗的夜晚，乌鸦将再次飞起，它将飞入阴影，显露本性。当它到来之时，虔诚的信徒会随它一并飞翔，剩余的人将被遗忘在大地之上，夹着翅膀羞愧不已。', `MaleText_loc5`='烏鴉從最黑暗的夜晚中將再次升起，在暗影裡飛翔，顯示它自然的天性。為它的來臨做好準備，忠實的人將與烏鴉一起飛翔，其餘的人被遺忘，走在大地，折翼和羞恥之中。', `MaleText_loc7`='De la noche más oscura se volverá a elevar el Cuervo, emprenderá el vuelo en las sombras, revelará la naturaleza de su especie. Prepárate para su llegada, pues los fieles se elevarán para emprender el vuelo con el Cuervo, y el resto será olvidado, y deberá caminar sobre el suelo, con alas cortadas y vergüenza.' WHERE `ID`=19475; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마음 굳게 먹고 정신 차려라. 땅에서 발을 뗄 수 없는 노예가 된 이들의 약한 마음을 어둠의 날개들이 교란하여 갉아먹을 것이니라.', `MaleText_loc4`='坚定你的信念，捍卫你的想法。黑暗之翼会淹没与吞噬弱者的信念。他们的双脚将永远无法离开大地高飞。', `MaleText_loc5`='強化你的心智並保衛你的想法。黑色的翅膀將籠罩並且消耗弱者的心智，一群腳離不開地面的奴隸。', `MaleText_loc7`='Armen la mente y protejan sus pensamientos. Las alas oscuras ensombrecerán y consumirán la mente de los débiles, un rebaño de esclavos cuyos pies quizás nunca abandonen el suelo.' WHERE `ID`=19476; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='까마귀가 찾아오고 하늘에 어둠이 깃들면 오래된 피가 다시 한 번 흘러내릴지니. 붉은 밤이 찾아오면 과거가 깨어나리라.', `MaleText_loc4`='古神的血液会因为乌鸦的到来而再度流淌，黑暗将在天际重现。猩红的夜晚，古神将会复生。', `MaleText_loc5`='隨著烏鴉的來臨，古老的血液將再次流動，黑暗返回天空。深紅的夜晚和古老的興起。', `MaleText_loc7`='La antigua sangre fluirá una vez más con la llegada del Cuervo, la vuelta de la oscuridad a los cielos. Noche escarlata y el surgimiento de lo antiguo.' WHERE `ID`=19477; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='까마귀는 준비가 덜 된 상태로 너무 높이 날다가 다시 떨어졌다. 비상할 때를 위해 영겁의 시간은 암흑의 감시자를 준비했다. 지평선 너머 어둠의 망토를 드리우고자...', `MaleText_loc4`='乌鸦曾因贸然飞得太高而被击落。黑暗守望者为了他的飞翔准备了亿万年，就是为了在地平线上拉起黑暗的斗篷。', `MaleText_loc5`='烏鴉曾因飛得太高被打下一次，沒有準備好。萬古已為它的登高準備好黑暗看守者，以便讓黑暗披風跨過地平線。', `MaleText_loc7`='El Cuervo fue abatido una vez por volar demasiado alto, desprevenido. Los eones han preparado al Vigía Oscuro para su ascenso, para que trace la capa oscura en el horizonte.' WHERE `ID`=19478; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 달콤한 속삭임이로군.', `MaleText_loc4`='这是个特别的传闻。', `MaleText_loc5`='這是一句逗趣的密語。', `MaleText_loc7`='Esto es un rumor del momento.' WHERE `ID`=19479; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='테론 고어핀드라고? 그래... 그를 알지.', `MaleText_loc4`='塔隆·血魔？没错……我认识他。', `MaleText_loc5`='泰朗·血魔嗎?是的...我知道他。', `MaleText_loc7`='¿Teron Sanguino? Sí... he oído hablar de él.' WHERE `ID`=19480; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모든 시스템이 연결되었습니다. 준비하십시오. 곧 떠나겠습니다.', `MaleText_loc4`='所有设备已经开启，准备好，我们很快就要离开了。', `MaleText_loc5`='全部系統上線。準備好，我們不久後離開。', `MaleText_loc7`='Todos los sistemas en línea. Prepárate, nos marchamos en breve.' WHERE `ID`=19481; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스케티스 바람술사가 향기로운 풀 한 더미를 불 속에 던져 넣습니다.', `MaleText_loc4`='The Skettis Windwalker throws a bundle of fragrant herbs into the fire. [PH]', `MaleText_loc5`='司凱堤斯風行者把一捆芳香藥草投入火裡。[PH]', `MaleText_loc7`='El surcavientos de Skettis lanza un paquete de hierbas aromáticas al fuego.' WHERE `ID`=19482; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 훌륭하군요! 대단합니다! 굉장한 공연이에요!', `MaleText_loc4`='太精彩了！精彩绝伦！多华丽的演出啊！', `MaleText_loc5`='太燦爛了!太驚人了!真是一個極佳的表演!', `MaleText_loc7`='¡Espléndido! ¡Maravilloso! ¡Una actuación excelente!' WHERE `ID`=19483; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='작업에 착수합니다.', `MaleText_loc4`='出发。', `MaleText_loc5`='繼續。', `MaleText_loc7`='Procede.' WHERE `ID`=19484; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저건 뭐지?', `MaleText_loc4`='那是什么？', `MaleText_loc5`='那是什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué es eso?' WHERE `ID`=19485; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예쁜 도깨비 불이잖아!', `MaleText_loc4`='多漂亮的光啊！', `MaleText_loc5`='啊!光線!', `MaleText_loc7`='¡Luces de fiesta!' WHERE `ID`=19486; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저런 건 처음 봐.', `MaleText_loc4`='我从没见过。', `MaleText_loc5`='我以前從沒看過。', `MaleText_loc7`='Mi no ver eso antes.' WHERE `ID`=19487; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반딧불이 잡을래!', `MaleText_loc4`='我抓萤火虫！', `MaleText_loc5`='我抓到螢火蟲!', `MaleText_loc7`='¡Mi coger luciérnaga!' WHERE `ID`=19488; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우와!', `MaleText_loc4`='哇！', `MaleText_loc5`='哇啊!', `MaleText_loc7`='¡Guau!' WHERE `ID`=19489; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저것 봐... 반짝이는 공이다!', `MaleText_loc4`='看……发亮的球！', `MaleText_loc5`='注意...聖光球!', `MaleText_loc7`='Cuidado... ¡bola de luz!' WHERE `ID`=19490; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오리다. 꽥꽥!', `MaleText_loc4`='蹲下！', `MaleText_loc5`='鴨子!', `MaleText_loc7`='¡Agáchate!' WHERE `ID`=19491; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저거 갖고 싶어!', `MaleText_loc4`='我想要光明！', `MaleText_loc5`='我需要光線!', `MaleText_loc7`='¡Mi querer luz!' WHERE `ID`=19492; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어렸을 때 난 사제회의 수도자가 되려고 열심히 훈련을 받았소. 사실 여성 총독은 전례가 없는 일이었지.$B$B요즘은 성별이 거의 문제가 되지 않지만. 용기와 확신이야말로 모든 차이를 만드는 근원이라오.', `FemaleText_loc4`='我年轻的时候刻苦训练，是为了成为牧师中的学者。那时候我从没听说过还有女性主教。$B$B现在性别已经不是问题了——那是因为勇气和信仰会改变一切。', `FemaleText_loc5`='我年輕時努力接受訓練以成為一個在教士中的隱士。那時從沒聽過有女性主教。$B$B現在性別不太重要 - 勇氣和信念才是重點。', `FemaleText_loc7`='Cuando era joven me formé con dureza para convertirme en una anacoreta en el sacerdocio. Prácticamente no se había oído de las exarcas femeninas.$B$BHoy en día, el sexo importa poco – es su coraje y convicción lo que marca la diferencia.' WHERE `ID`=19493; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하하, 네 육체는 내 것이다! 우리 운명은 이제 영원히 얽혀 있다.', `MaleText_loc4`='你的躯体为我所有！我们的命运将永远纠缠在一起！', `MaleText_loc5`='你的身體是我的!我們的命運將永遠糾纏。', `MaleText_loc7`='¡Tu cuerpo es mío! Nuestros destinos están entrelazados para siempre.' WHERE `ID`=19494; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다른 장난감을 데려오란 말이야!', `FemaleText_loc4`='给我再弄一个玩具过来！', `FemaleText_loc5`='幫我帶另一個玩具來!', `FemaleText_loc7`='¡Traedme otro juguete!' WHERE `ID`=19495; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='한 놈 더! 다른 놈을 데려오란 말이다!', `FemaleText_loc4`='再来一个！给我再带一个过来！', `FemaleText_loc5`='另一個!幫我帶另一個來!', `FemaleText_loc7`='¡Otro! ¡Traedme otro!' WHERE `ID`=19496; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 마법 시전 못한다!', `MaleText_loc4`='你别想施放法术！', `MaleText_loc5`='你不能施展法術!', `MaleText_loc7`='¡Tú no lanzar hechizos!' WHERE `ID`=19497; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원래 시간대로 돌아갈 준비가 되셨다면, 제가 그대를 순간이동시켜 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='如果你准备好了，并且希望能尽快回到正常的时间流，我可以把你传送回去。', `MaleText_loc5`='如果你已準備好，並且希望迅速返回正常的時間流，我能傳送你。', `MaleText_loc7`='Si estás $gpreparado:preparada; y deseas volver rápidamente a la corriente normal del tiempo, puedo transportarte.' WHERE `ID`=19498; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원래 시간으로 보내 주십시오.', `MaleText_loc4`='请让我返回我的时间流。', `MaleText_loc5`='把我帶回我的時代。', `MaleText_loc7`='Devuélveme a mi tiempo.', `FemaleText_loc1`='원래 시간으로 보내 주십시오.', `FemaleText_loc4`='请让我返回我的时间流。', `FemaleText_loc5`='把我帶回我的時代。', `FemaleText_loc7`='Devuélveme a mi tiempo.' WHERE `ID`=19499; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간의 흐름을 바꾸는 일은 매우 까다롭고 섬세한 작업이지만 오늘 그대는 훌륭하게 해내셨습니다.', `MaleText_loc4`='修正流动的时间是非常困难和精细的工作，但是你今天表现得很完美。', `MaleText_loc5`='形成時間流是一項非常艱難精細的任務，但是你今天表現的非常令人欽佩。', `MaleText_loc7`='Dar forma al flujo del tiempo es una tarea muy difícil y bastante delicada, pero hoy has realizado una actuación admirable.' WHERE `ID`=19500; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼... 안 돼! 무슨 짓이냐? 내가 주인이야! 내 말 듣지 못해? 나란 말이야! 내가... 으아악! 놈을 억누를 수... 없...어.', `MaleText_loc4`='不……不！你在干什么？我才是主宰！你听到没有？我……啊啊啊啊！控制……不住了。', `MaleText_loc5`='不...不!你做了什麼?我是主人!你沒聽見我在說話嗎?我....啊!無法...控制它。', `MaleText_loc7`='¡No... no! ¿Qué hiciste? ¡Yo soy el amo! ¿Me escuchas? ¡Yo... ahggg! No...puedo contenerlo.' WHERE `ID`=19501; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어 해방이구나. 진정한 자유를 맛보는 게 대체 얼마 만인가!', `MaleText_loc4`='我终于解放了。很久都没有感受到真正的自由了！', `MaleText_loc5`='我終於被解放了。我已經很久沒有獲得真正的自由了!', `MaleText_loc7`='Al fin soy libre. ¡Hacía mucho que no disfrutaba la verdadera libertad!' WHERE `ID`=19502; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꾸물거릴 시간이 없다, 멍청아! 우리 길을 막고 있는 저 녀석들을 해치워라! 겁먹지 말고 카르시우스를 없애버리란 말이다!', `MaleText_loc4`='不要浪费时间，蠢货！用我们的力量来消灭那些挡路的家伙！在你被抑制之前消灭卡修斯！', `MaleText_loc5`='不要浪費時間了，傻瓜!用我們的力量殺死那些阻礙我們的東西!在你被制服之前，毀掉卡西亞斯!', `MaleText_loc7`='¡No pierdas el tiempo, estúpido! ¡Usa nuestro poder para matar a aquellos que se interpongan en nuestro camino! ¡Destruye a Karsius antes de que te dominen!' WHERE `ID`=19503; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달아나려는 모습이 보기 애처롭지만 곧 실패할 것이다, 고어핀드. 그 젊은 친구를 보내고 항복해라! 네 갑옷과 무기가 아무리 좋아도 고대정령을 이길 수는 없다!', `MaleText_loc4`='血魔，你最好打消逃跑的念头。离开这个$G小伙子:姑娘;的躯体，投降吧！即便你全力以赴，也是不可能逃走的！', `MaleText_loc5`='你想逃走的可悲企圖將很短暫，血魔。讓$g男孩:女孩;走並屈服!即使用你的盔甲和武器，你也不能戰勝長者!', `MaleText_loc7`='Tu patético intento de escapar será efímero, Sanguino. Deja que $gel chico:la chica; se marche y sométete! ¡Ni siquiera con tu armadura y tus armas puedes vencer a los ancestros!' WHERE `ID`=19504; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 땅을 노리는 자들에게 한 수 가르쳐 주자!', `MaleText_loc4`='给这些想危害我们世界的家伙好好上一课吧！', `MaleText_loc5`='讓這教訓一下那些會對我們土地做出邪惡事情的人!', `MaleText_loc7`='¡Que esto sea una lección para los que fueran a hacer el mal a nuestras tierras!' WHERE `ID`=19505; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨... 짓을 한 건가...', `MaleText_loc4`='你……做了些什么……', `MaleText_loc5`='你...做了些什麼...', `MaleText_loc7`='Qué... has hecho...' WHERE `ID`=19506; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그동안 고마웠다, 이제 네놈은 쓸모가 없으니 가도 좋아.', `MaleText_loc4`='很好。当我不再利用你的躯体时，你就自由了。', `MaleText_loc5`='做得好，小卒。你可以自由離去，因為我不再需要你的身體了。', `MaleText_loc7`='Bien hecho, peón. Eres libre de irte, pues ya no necesito tu cuerpo.' WHERE `ID`=19507; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언젠가... 우린 다시 만날 것이다.', `MaleText_loc4`='我们总有一天……会再见面的。', `MaleText_loc5`='有天...我們將會再次見面。', `MaleText_loc7`='Volveremos a encontrarnos... Algún día.' WHERE `ID`=19508; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 죽음의 화신이 다시 한 번 세상에 나타났다! 나 테론 고어핀드가 돌아왔느니...', `MaleText_loc4`='死亡的化身再度降临这个世界！塔隆·血魔回来了……', `MaleText_loc5`='死亡化身已經再一次被釋放在這世界!泰朗·血魔已經回來了...', `MaleText_loc7`='¡La encarnación de la muerte ha sido liberada una vez más sobre el mundo! Teron Sanguino ha vuelto...' WHERE `ID`=19509; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어리석은 $r! 그 무기는 이제 내 거란 말이다! 이리 내!', `MaleText_loc4`='愚蠢的，恶心的$r。那把武器现在是我的！我的！', `MaleText_loc5`='愚蠢，黏糊糊的$r。那個武器現在是我的!給我!', `MaleText_loc7`='$gEstúpido, esponjoso:Estúpida,esponjosa; $r. ¡Esa arma mía ahora! ¡Dar!' WHERE `ID`=19510; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멈춰라!', `MaleText_loc4`='停住！', `MaleText_loc5`='停止!', `MaleText_loc7`='¡Alto!', `FemaleText_loc1`='멈춰라!', `FemaleText_loc4`='停住！', `FemaleText_loc5`='停止!', `FemaleText_loc7`='¡Alto!' WHERE `ID`=19511; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='즉시 항복해라!', `MaleText_loc4`='马上投降！', `MaleText_loc5`='立即投降!', `MaleText_loc7`='¡Entrégate inmediatamente!', `FemaleText_loc1`='즉시 항복해라!', `FemaleText_loc4`='马上投降！', `FemaleText_loc5`='立即投降!', `FemaleText_loc7`='¡Entrégate inmediatamente!' WHERE `ID`=19512; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기는 금지 구역이다!', `MaleText_loc4`='闲人免进！', `MaleText_loc5`='這個區域受到管制!', `MaleText_loc7`='¡Esta zona está restringida!', `FemaleText_loc1`='여기는 금지 구역이다!', `FemaleText_loc4`='闲人免进！', `FemaleText_loc5`='這個區域受到管制!', `FemaleText_loc7`='¡Esta zona está restringida!' WHERE `ID`=19513; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저자들을 막아라!', `MaleText_loc4`='阻止他们！', `MaleText_loc5`='阻止他們!', `MaleText_loc7`='¡Detenedlos!', `FemaleText_loc1`='저자들을 막아라!', `FemaleText_loc4`='阻止他们！', `FemaleText_loc5`='阻止他們!', `FemaleText_loc7`='¡Detenedlos!' WHERE `ID`=19514; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는... 명령대로 했을 뿐이다.', `MaleText_loc4`='我只是……遵守命令而已。', `MaleText_loc5`='我只不過...遵守命令。', `MaleText_loc7`='Yo solo... seguía órdenes.', `FemaleText_loc1`='나는... 명령대로 했을 뿐이다.', `FemaleText_loc4`='我只是……遵守命令而已。', `FemaleText_loc5`='我只不過...遵守命令。', `FemaleText_loc7`='Yo solo... seguía órdenes.' WHERE `ID`=19515; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜... 왜지?', `MaleText_loc4`='为什么……？', `MaleText_loc5`='為什麼...?', `MaleText_loc7`='¿Por qué...?', `FemaleText_loc1`='왜... 왜지?', `FemaleText_loc4`='为什么……？', `FemaleText_loc5`='為什麼...?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué...?' WHERE `ID`=19516; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='블랙무어 님께서 널... 가만두지 않으실 것이다!', `MaleText_loc4`='布莱克摩尔会……抓住你的！', `MaleText_loc5`='布拉克摩爾將拿下...你的頭!', `MaleText_loc7`='¡Lodonegro te cortará... la cabeza!', `FemaleText_loc1`='블랙무어 님께서 널... 가만두지 않으실 것이다!', `FemaleText_loc4`='布莱克摩尔会……抓住你的！', `FemaleText_loc5`='布拉克摩爾將拿下...你的頭!', `FemaleText_loc7`='¡Lodonegro te cortará... la cabeza!' WHERE `ID`=19517; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저주받은 놈 같으니!', `MaleText_loc4`='你们这群被诅咒的蠕虫！', `MaleText_loc5`='被詛咒的殘渣!', `MaleText_loc7`='¡Maldita escoria!', `FemaleText_loc1`='저주받은 놈 같으니!', `FemaleText_loc4`='你们这群被诅咒的蠕虫！', `FemaleText_loc5`='被詛咒的殘渣!', `FemaleText_loc7`='¡Maldita escoria!' WHERE `ID`=19518; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음, 배가 고프군.', `MaleText_loc4`='啊，饿。', `MaleText_loc5`='嗯，好餓!', `MaleText_loc7`='Mm, hambre.' WHERE `ID`=19519; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흥, 너무 좋아하지는... 마라.', `MaleText_loc4`='不要感觉……太好。', `MaleText_loc5`='感覺...不太好。', `MaleText_loc7`='No me siento... muy bien.' WHERE `ID`=19520; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언제쯤이면 제대로 된 음식을 다시 먹을 수 있을까?', `MaleText_loc4`='什么时候再开饭？', `MaleText_loc5`='我們什麼時候才能再吃東西?', `MaleText_loc7`='¿Cuándo podemos volver a comer?' WHERE `ID`=19521; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으... 목이 너무 말라.', `MaleText_loc4`='口好渴。', `MaleText_loc5`='好-渴-啊。', `MaleText_loc7`='Tan-ngh-sediento.' WHERE `ID`=19522; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 무슨 짓을 저지르고 있는지 알고나 있나?', `MaleText_loc4`='你觉得你在干什么？', `MaleText_loc5`='你以為你在幹麻?', `MaleText_loc7`='¿Qué crees que hacer?', `FemaleText_loc1`='네가 무슨 짓을 저지르고 있는지 알고나 있나?', `FemaleText_loc4`='你觉得你在干什么？', `FemaleText_loc5`='你以為你在幹麻?', `FemaleText_loc7`='¿Qué crees que hacer?' WHERE `ID`=19523; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꼼짝 마라!', `MaleText_loc4`='站住！', `MaleText_loc5`='就此停止!', `MaleText_loc7`='¡Detente justo ahí!', `FemaleText_loc1`='꼼짝 마라!', `FemaleText_loc4`='站住！', `FemaleText_loc5`='就此停止!', `FemaleText_loc7`='¡Detente justo ahí!' WHERE `ID`=19524; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으윽... 나는...', `MaleText_loc4`='我会……', `MaleText_loc5`='我會...', `MaleText_loc7`='Yo...', `FemaleText_loc1`='으윽... 나는...', `FemaleText_loc4`='我会……', `FemaleText_loc5`='我會...', `FemaleText_loc7`='Yo...' WHERE `ID`=19525; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아악!', `MaleText_loc4`='啊！', `MaleText_loc5`='啊!', `MaleText_loc7`='¡Agh!', `FemaleText_loc1`='아윽!', `FemaleText_loc4`='啊！', `FemaleText_loc5`='啊!', `FemaleText_loc7`='¡Agh!' WHERE `ID`=19526; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오 이런, 넌...', `MaleText_loc4`='哦，不，你不能……', `MaleText_loc5`='哦，不，你不可以...', `MaleText_loc7`='Oh, no, tú no...', `FemaleText_loc1`='오 이런, 넌...', `FemaleText_loc4`='哦，不，你不能……', `FemaleText_loc5`='哦，不，你不可以...', `FemaleText_loc7`='Oh, no, tú no...' WHERE `ID`=19527; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시도는 좋았다!', `MaleText_loc4`='不错的尝试。', `MaleText_loc5`='幹得好。', `MaleText_loc7`='Buen intento.', `FemaleText_loc1`='시도는 좋았다!', `FemaleText_loc4`='不错的尝试。', `FemaleText_loc5`='幹得好。', `FemaleText_loc7`='Buen intento.' WHERE `ID`=19528; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='항복하지 않으면 죽음뿐이다!', `MaleText_loc4`='投降或者死亡！', `MaleText_loc5`='放棄或死亡!', `MaleText_loc7`='¡Ríndete o muere!', `FemaleText_loc1`='항복하지 않으면 죽음뿐이다!', `FemaleText_loc4`='投降或者死亡！', `FemaleText_loc5`='放棄或死亡!', `FemaleText_loc7`='¡Ríndete o muere!' WHERE `ID`=19529; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈은... 멀리 못 갈 것이다...', `MaleText_loc4`='你别想活命……', `MaleText_loc5`='你逃不遠的...', `MaleText_loc7`='No llegarás lejos...', `FemaleText_loc1`='네놈은... 멀리 못 갈 것이다...', `FemaleText_loc4`='你别想活命……', `FemaleText_loc5`='你逃不遠的...', `FemaleText_loc7`='No llegarás lejos...' WHERE `ID`=19530; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이겼다고 생각하느냐?', `MaleText_loc4`='你认为你嬴了？', `MaleText_loc5`='你認為你贏了?', `MaleText_loc7`='¿Crees que has ganado?', `FemaleText_loc1`='이겼다고 생각하느냐?', `FemaleText_loc4`='你认为你嬴了？', `FemaleText_loc5`='你認為你贏了?', `FemaleText_loc7`='¿Crees que has ganado?' WHERE `ID`=19531; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 아무것도 이루지 못할 것이야!', `MaleText_loc4`='你这是徒劳的！', `MaleText_loc5`='你什麼都沒完成!', `MaleText_loc7`='¡No has conseguido nada!', `FemaleText_loc1`='넌 아무것도 이루지 못할 것이야!', `FemaleText_loc4`='你这是徒劳的！', `FemaleText_loc5`='你什麼都沒完成!', `FemaleText_loc7`='¡No has conseguido nada!' WHERE `ID`=19532; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 늦었어!', `MaleText_loc4`='太迟了！', `MaleText_loc5`='你太遲了!', `MaleText_loc7`='¡Es demasiado tarde!', `FemaleText_loc1`='너무 늦었어!', `FemaleText_loc4`='太迟了！', `FemaleText_loc5`='你太遲了!', `FemaleText_loc7`='¡Es demasiado tarde!' WHERE `ID`=19533; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이길 수 있다는 착각은 버려라!', `MaleText_loc4`='你没有胜算！', `MaleText_loc5`='不要以為你能贏!', `MaleText_loc7`='¡No pienses que puedes ganar!', `FemaleText_loc1`='이길 수 있다는 착각은 버려라!', `FemaleText_loc4`='你没有胜算！', `FemaleText_loc5`='不要以為你能贏!', `FemaleText_loc7`='¡No pienses que puedes ganar!' WHERE `ID`=19534; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='승산이 없다는 걸 모르느냐!', `MaleText_loc4`='你没有任何机会！', `MaleText_loc5`='你根本沒機會!', `MaleText_loc7`='¡No tienes ninguna posibilidad!', `FemaleText_loc1`='승산이 없다는 걸 모르느냐!', `FemaleText_loc4`='你没有任何机会！', `FemaleText_loc5`='你根本沒機會!', `FemaleText_loc7`='¡No tienes ninguna posibilidad!' WHERE `ID`=19535; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 이 세계의 모든 시간을 조종하고 있다...', `MaleText_loc4`='我们掌握着这个世界所有的时间流……', `MaleText_loc5`='我們什麼不多，就是時間最多...', `MaleText_loc7`='Tenemos todo el tiempo del mundo...', `FemaleText_loc1`='우리는 이 세계의 모든 시간을 조종하고 있다...', `FemaleText_loc4`='我们掌握着这个世界所有的时间流……', `FemaleText_loc5`='我們什麼不多，就是時間最多...', `FemaleText_loc7`='Tenemos todo el tiempo del mundo...' WHERE `ID`=19536; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 알고 있는 모든 것들은... 이루어지지 않을 것이다.', `MaleText_loc4`='你所知道的一切……都会被撤销。', `MaleText_loc5`='所有你知道的...都將被消除。', `MaleText_loc7`='Todo lo que sabes... quedará inacabado.', `FemaleText_loc1`='네가 알고 있는 모든 것들은... 이루어지지 않을 것이다.', `FemaleText_loc4`='你所知道的一切……都会被撤销。', `FemaleText_loc5`='所有你知道的...都將被消除。', `FemaleText_loc7`='Todo lo que sabes... quedará inacabado.' WHERE `ID`=19537; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리한테서 달아나지 못한다!', `MaleText_loc4`='你是逃不走的！', `MaleText_loc5`='你無法逃避我們!', `MaleText_loc7`='¡No puedes escapar de nosotros!', `FemaleText_loc1`='우리한테서 달아나지 못한다!', `FemaleText_loc4`='你是逃不走的！', `FemaleText_loc5`='你無法逃避我們!', `FemaleText_loc7`='¡No puedes escapar de nosotros!' WHERE `ID`=19538; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당연히 내 정신은 예전같지 않아. 요즘 내가 익숙하게 사용하는 마법이라곤 현기증 마법뿐이라니까...', `MaleText_loc4`='当然，我的脑子不像以前那么好使了。我现在唯一熟悉的就是眩晕法术。', `MaleText_loc5`='當然，我的心不再是過去的它了。我現在唯一熟悉的咒語是暈眩咒語。', `MaleText_loc7`='Por supuesto, mi mente no es lo que solía ser. Los únicos hechizos con los que estoy familiarizado ahora son hechizos de mareo.' WHERE `ID`=19539; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 조금만 젊었어도 진정한 사나이가 숙녀를 모시는 게 어떤 건지 보여줄 텐데 말이야.', `MaleText_loc4`='如果我再年轻一点，我就让你见识见识真正的男人是如何向女士献殷勤的。', `MaleText_loc5`='你知道的，如果我再年輕一點，我會讓你看見真正的男人怎樣向年輕女士求愛。', `MaleText_loc7`='Sabes, si fuera algo más joven, te enseñaría cómo corteja a una joven dama un hombre de verdad.' WHERE `ID`=19540; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='재료는 다 있는데... 이거 원, 넣는 순서가 기억이 안 나네...', `MaleText_loc4`='所有的要素都有了，就是记不得顺序了……', `MaleText_loc5`='擁有全部的要素。就是記不得他們的命令...', `MaleText_loc7`='Tengo todos los ingredientes. Simplemente no recuerdo en qué orden van...' WHERE `ID`=19542; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어라? 이젠 저 책 이름이 기억이 안 나네? 그래, 맞아. 아니야, 그건 아닌데...', `MaleText_loc4`='那本书的名字是什么？哦对了，是——不，不，不是那个……', `MaleText_loc5`='那本書的名字是什麼?喔對，它是--不，不，那不是...', `MaleText_loc7`='Bueno, ¿cuál era el título de ese libro? Ah, sí, era – no, no, ese no era...' WHERE `ID`=19543; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='책 이름도 기억하지 못하는데 강력한 주문을 어떻게 사용한다지?', `MaleText_loc4`='如果你忘记了怎么念咒语，那咒语的还有力量可言吗？', `MaleText_loc5`='如果你不能記得力量的文字那它們還有什麼好的?', `MaleText_loc7`='¿De qué sirven las palabras de poder si no las recuerdas?' WHERE `ID`=19544; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안토니다스가 이 오크들과 그들의 ''무기력증''에 대해 흥미로운 견해를 밝히더군.', `MaleText_loc4`='安东尼达斯对于这些兽人和他们的“呆板”有着有趣的见解。', `MaleText_loc5`='安東尼達斯有一些關於這些獸人和他們「昏睡」的有趣想法。', `MaleText_loc7`='Antonidas tiene algunas ideas interesantes sobre esos orcos y su "letargo".' WHERE `ID`=19545; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='켈투자드는 말썽이나 일으키는 멍청이일 뿐이야. 놈이 그런 일을 계속 한다면 스스로 무덤을 파는 꼴이라고.', `MaleText_loc4`='克尔苏加德是个纯粹的捣乱分子。如果他还这样，早晚会再次惹祸上身。', `MaleText_loc5`='那個科爾蘇加德是一個製造麻煩者。如果他繼續下去，他將使自己陷入麻煩。', `MaleText_loc7`='Ese Kel''Thuzad no es más que un alborotador. Si continúa, acabará por meterse en un lío otra vez.' WHERE `ID`=19546; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그대는 정말 용감했습니다.', `FemaleText_loc4`='你刚才一定非常勇敢。', `FemaleText_loc5`='你一定非常勇敢。', `FemaleText_loc7`='Tienes que haber sido muy valiente.' WHERE `ID`=19547; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그렇지 않습니다. 그대는 여전히 위대한 마법사랍니다.', `FemaleText_loc4`='不，你仍然是个伟大的巫师。', `FemaleText_loc5`='那不是真的。你仍然是一名偉大的巫師。', `FemaleText_loc7`='so no es cierto. Sigues siendo un gran zahorí.' WHERE `ID`=19548; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그렇지 않습니다. 그대는 여전히 위대한 마법사랍니다.', `FemaleText_loc4`='不，你仍然是个伟大的巫师。', `FemaleText_loc5`='那不是真的。你仍然是一名偉大的巫師。', `FemaleText_loc7`='so no es cierto. Sigues siendo un gran zahorí.' WHERE `ID`=19549; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='절 여기서 최대한 멀리 보내줄 마법이 있나요?', `FemaleText_loc4`='你有那种可以让我尽可能远离这里的法术吗？', `FemaleText_loc5`='你有沒有什麼法術可以讓我離這裡越遠越好?', `FemaleText_loc7`='¿Tienes un hechizo que pueda alejarme todo lo posible de aquí?' WHERE `ID`=19550; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엄마, 엄마!', `MaleText_loc4`='妈妈，妈妈！', `MaleText_loc5`='媽咪，媽咪!', `MaleText_loc7`='¡Mami, mami!', `FemaleText_loc1`='엄마, 엄마!', `FemaleText_loc4`='妈妈，妈妈！', `FemaleText_loc5`='媽咪，媽咪!', `FemaleText_loc7`='¡Mami, mami!' WHERE `ID`=19551; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와주세요오!!', `MaleText_loc4`='救——命——啊！！', `MaleText_loc5`='救...命!', `MaleText_loc7`='¡¡Socoooooorrooo!!', `FemaleText_loc1`='도와주세요오!!', `FemaleText_loc4`='救——命——啊！！', `FemaleText_loc5`='救...命!', `FemaleText_loc7`='¡¡Socoooooorrooo!!' WHERE `ID`=19552; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잡았다! 이제 네가 술래야!', `MaleText_loc4`='抓住你了！', `MaleText_loc5`='抓到了!就是你!', `MaleText_loc7`='¡Te pillé! ¡La llevas!' WHERE `ID`=19553; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 군인하고 싶은데!', `MaleText_loc4`='我想扮演士兵！', `MaleText_loc5`='我想要當士兵!', `MaleText_loc7`='¡Quiero jugar a soldados!' WHERE `ID`=19554; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그래도 될까?', `FemaleText_loc4`='能算我一个吗？', `FemaleText_loc5`='我可以玩嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Puedo jugar?' WHERE `ID`=19555; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='으, 남자애들은 정말 징그러!', `FemaleText_loc4`='呃，男孩子们真毛躁！', `FemaleText_loc5`='喔，男生真噁心!', `FemaleText_loc7`='¡Los chicos son asquerosos!' WHERE `ID`=19556; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저한테 없는 물건을 달라고 하시면 안 됩니다!', `MaleText_loc4`='我没有的东西，你也别想得到！', `MaleText_loc5`='如果我沒有的東西，你就不需要它!', `MaleText_loc7`='¡Si no lo tengo, no lo necesitas!' WHERE `ID`=19557; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 물건에 만족하지 못하시면 돈을 돌려드립니다!', `MaleText_loc4`='保证满意，否则全额退款！', `MaleText_loc5`='保證滿意，否則退錢!', `MaleText_loc7`='¡Garantía de satisfacción, o te devolvemos el dinero!' WHERE `ID`=19558; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에이... 그러지 마십시오. 무슨 거래가 이렇습니까? 와서 직접 보시라니까요!', `MaleText_loc4`='三分叫卖七分货啊。都来看看吧！', `MaleText_loc5`='這種便宜買賣不是我在說。自己來看!', `MaleText_loc7`='No me escuches cuando digo que es una ganga. ¡Ven a comprobarlo!' WHERE `ID`=19559; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='블랙무어가 이상한 행동을 한다고 들었습니다.', `MaleText_loc4`='我听说布莱克摩尔最近行为很古怪。', `MaleText_loc5`='我聽說布拉克摩爾最近舉止很奇怪。', `MaleText_loc7`='He oído que Lodonegro ha estado actuando de una forma extraña.', `FemaleText_loc1`='블랙무어가 이상한 행동을 한다고 들었습니다.', `FemaleText_loc4`='我听说布莱克摩尔最近行为很古怪。', `FemaleText_loc5`='我聽說布拉克摩爾最近舉止很奇怪。', `FemaleText_loc7`='He oído que Lodonegro ha estado actuando de una forma extraña.' WHERE `ID`=19560; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 휴가를 어디로 갈지 생각하고 있는데요... 하스글렌이 좋다던데...', `MaleText_loc4`='我正在考虑去度假，听说壁炉谷不错。', `MaleText_loc5`='我正在考慮一個假期。我聽說壁爐谷不錯。', `MaleText_loc7`='Estoy pensando en tomarme unas vacaciones. He oído que la Vega del Amparo es bonita.', `FemaleText_loc1`='아, 휴가를 어디로 갈지 생각하고 있는데요... 하스글렌이 좋다던데...', `FemaleText_loc4`='我正在考虑去度假，听说壁炉谷不错。', `FemaleText_loc5`='我正在考慮一個假期。我聽說壁爐谷不錯。', `FemaleText_loc7`='Estoy pensando en tomarme unas vacaciones. He oído que la Vega del Amparo es bonita.' WHERE `ID`=19561; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일을 마치려면 아직 멀었지요.', `MaleText_loc4`='退休的日子不会来得这么快的。', `MaleText_loc5`='不能太早放棄。', `MaleText_loc7`='La hora de la salida no puede llegar demasiado pronto.', `FemaleText_loc1`='일을 마치려면 아직 멀었지요.', `FemaleText_loc4`='退休的日子不会来得这么快的。', `FemaleText_loc5`='不能太早放棄。', `FemaleText_loc7`='La hora de la salida no puede llegar demasiado pronto.' WHERE `ID`=19562; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 소란스러운 사태를 도와주러 왔는가?', `MaleText_loc4`='你是来帮忙平息混乱的？', `MaleText_loc5`='來幫忙這裡的騷動嗎?', `MaleText_loc7`='¿Estás aquí para ayudar con los disturbios?' WHERE `ID`=19563; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조러스, 새 투시경이 필요합니다.', `MaleText_loc4`='索鲁斯，我要一副新的护目镜。', `MaleText_loc5`='索羅斯，我需要一副新的護目鏡。', `MaleText_loc7`='Zorus, necesito un nuevo par de gafas.', `FemaleText_loc1`='조러스, 새 투시경이 필요합니다.', `FemaleText_loc4`='索鲁斯，我要一副新的护目镜。', `FemaleText_loc5`='索羅斯，我需要一副新的護目鏡。', `FemaleText_loc7`='Zorus, necesito un nuevo par de gafas.' WHERE `ID`=19564; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카라보르 폐허의 악마사냥꾼 훈련장에 대해 말씀해 주십시오.', `MaleText_loc4`='给我讲讲一些关于卡拉波废墟的恶魔猎手训练场的事情吧。', `MaleText_loc5`='告訴我關於卡拉伯爾廢墟的惡魔獵人訓練。', `MaleText_loc7`='Cuéntame acerca del patio de armas de cazademonios que está en las Ruinas de Karabor.', `FemaleText_loc1`='카라보르 폐허의 악마사냥꾼 훈련장에 대해 말씀해 주십시오.', `FemaleText_loc4`='给我讲讲一些关于卡拉波废墟的恶魔猎手训练场的事情吧。', `FemaleText_loc5`='告訴我關於卡拉伯爾廢墟的惡魔獵人訓練。', `FemaleText_loc7`='Cuéntame acerca del patio de armas de cazademonios que está en las Ruinas de Karabor.' WHERE `ID`=19565; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수년간의 충성에 대한 보답으로 일리단은 캘타스의 전사 5명을 받아서 훈련시켜 주기로 약속했네. 블러드 엘프가 악마사냥꾼 훈련을 받은 일은 이게 처음일 거야.$B$B훈련은 가혹했지. 일리단은 제 아무리 뛰어난 악마사냥꾼이라도 성공하기 어려운 일을 캘타스의 전사들에게 시켰네.$B$B캘타스의 부하 중 3명은 훈련 도중 사망했고 1명은 정신이 나가버렸네.$B$B그리고 단 한 명만 성공했지.', `MaleText_loc4`='作为多年效忠的奖励，伊利丹允许凯尔萨斯将五名战士送到他那里进行特训。这应该是有史以来第一次有血精灵被允许参与恶魔猎手的训练。$B$B训练是严酷的，凯尔萨斯的战士所经受的考验足以难倒大部分的训练有素的恶魔猎手。$B$B三个凯尔萨斯的血精灵在训练中死去——另一个疯了。$B$B只有一个成功了。', `MaleText_loc5`='為酬謝凱爾薩斯數年來的效勞，伊利丹允許凱爾薩斯送來五位戰士給他訓練。這是第一次血精靈被允許訓練為惡魔獵人。$B$B訓練是野蠻的。伊利丹讓凱爾薩斯的戰士進行試煉，讓他們可以戰勝大部分有完整能力的惡魔獵人。$B$B三個凱爾薩斯的精靈在訓練過程中死掉 - 另一個瘋掉。$B$B一個成功。', `MaleText_loc7`='Como recompensa por sus años de servicio, Illidan permitió a Kael''thas que le enviara cinco guerreros para instruirlos bajo su mando. Sería la primera vez que se permitía a elfos de sangre instruirse como cazademonios.$B$BLa instrucción fue brutal. Illidan hizo pasar a los guerreros de Kael por pruebas que vencerían a los cazademonios más expertos.$B$BTres de los elfos de Kael murieron durante la instrucción – otro se volvió loco.$B$BUno lo logró.' WHERE `ID`=19566; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그의 이름은 베레디스였네. 훈련의 일부인 잔혹한 통과 의례를 수행하는 데 성공했을 뿐만 아니라 경험이 더 많은 악마사냥꾼을 상대로 강력한 통솔력을 발휘하자 일리단은 깜짝 놀랐네.$B$B베레디스의 잠재력을 깨달은 일리단의 명령으로 전문 악마사냥꾼 셋이 그의 훈련을 전담하게 됐지.', `MaleText_loc4`='他就是瓦雷迪斯。让伊利丹感到意外的是，瓦雷迪斯不仅成功征服了极其痛苦的仪式之路，还显示出了比其他身经百战的恶魔猎手更能支配自己力量的天赋。$B$B伊利丹察觉到了瓦雷迪斯的潜力，指派了三名恶魔猎手大师来进一步训练他。', `MaleText_loc5`='瓦瑞迪斯是他的名字。讓伊利丹驚奇的是，他不僅成功完成訓練中痛苦的祭儀;而且與很多老練的惡魔獵人相比，瓦瑞迪斯更能掌控他的力量。$B$B伊利丹察覺到瓦瑞迪斯的潛能，並且指派三個惡魔獵人大師用他們的方式更進一步訓練他。', `MaleText_loc7`='Su nombre era Varedis. Para sorpresa de Illidan, no solo tuvo éxito en los atroces ritos de paso que formaban parte de la instrucción; Varedis ya exhibía un mejor dominio de sus poderes que muchos cazademonios veteranos.$B$BIllidan presintió el potencial que había en Varedis y asignó a tres maestros cazademonios para que lo siguieran instruyendo en sus hábitos.' WHERE `ID`=19567; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일리단 휘하 최고의 악마사냥꾼 3명에게 훈련을 받은 지 1년이 되기도 전에 베레디스는 그들을 능가했네.$B$B베레디스는 그들에게 더 이상 배울 것이 없자 저주받은 이름의 책이라는 강력한 유물이 있다고 알려진 어둠의 의회로 침투했네. 그는 몰래 그 책을 읽고 모든 구절을 암기했지.', `MaleText_loc4`='在伊利丹手下最好的三名恶魔猎手的训练之下，一年后，瓦雷迪斯已然青出于蓝。$B$B他不再满足于恶魔猎手所提供的训练内容，于是瓦雷迪斯混入了暗影议会，在那里，他得知有一本叫做恶魔名册的圣物，书中蕴含着强大的力量。他偷偷地通读了这本书，把每一页都暗暗记在了心里。', `MaleText_loc5`='在伊利丹最好的三名惡魔獵人一年的訓練之下，瓦瑞迪斯已經超越了他們。$B$B他們的訓練無法再滿足他，於是瓦瑞迪斯滲透進入暗影議會，在那裡他獲悉有一件被稱為惡魔之名寶典的強大聖物。他偷偷地閱讀這本書，牢記每段文章。', `MaleText_loc7`='Tras un año de instrucción bajo el mando de los tres mejores cazademonios de Illidan, Varedis los había superado.$B$BAl no estar ya satisfecho con la instrucción que podían ofrecerle, Varedis se infiltró en el Consejo de la Sombra, donde conoció la existencia de una reliquia poderosa conocida como el Libro de Nombres Viles. Leyó este libro en secreto, memorizando cada pasaje.' WHERE `ID`=19568; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악마의 진짜 이름을 알면 그 악마를 능가하는 힘이 주어진다는 소문이 있지.$B$B저주받은 이름의 책에는 지금까지 존재했던 모든 악마들의 이름이 적혀 있다고 하네. 책의 모든 구절을 암기한 베레디스는 굴단의 해골에서 힘을 얻은 일리단에게 필적할 만한 힘의 원천을 발견했지.$B$B일리단의 요청에 따라 베레디스는 현재 자신을 가르친 3명의 스승과 함께 카라보르 폐허에 있는 훈련장을 운영하고 있네.', `MaleText_loc4`='传说，知晓一个恶魔的真名即可获得超越他的力量。$B$B恶魔名册记载着所有真实存在的恶魔的名字。在默记书中的章节时，瓦雷迪斯发现了一种力量来源，这种力量可以与伊利丹从古尔丹之颅中汲取的力量相媲美。$B$B在伊利丹的要求下，瓦雷迪斯和三位指导过他的恶魔猎手大师们一起管理着卡拉波废墟的训练场。', `MaleText_loc5`='謠傳知道一個惡魔的真實名字會被賦予超過那個惡魔的一定力量。$B$B惡魔之名寶典據說寫著每個曾經存在的惡魔真實名字。在回憶書中的內容時，瓦瑞迪斯發現了一個來自古爾丹之顱的力量泉源，能與伊利丹自己競爭。$B$B應伊利丹的請求，瓦瑞迪斯現在於卡拉伯爾廢墟經營訓練場 - 與指導瓦瑞迪斯的三位大師一起。', `MaleText_loc7`='Se rumorea que saber el verdadero nombre de un demonio proporciona cierto poder sobre ese demonio.$B$BSe dice que el Libro de Nombres Viles contiene el verdadero nombre de cada demonio que ha existido. Al memorizar los pasajes del libro, Varedis había encontrado una fuente de poder que rivalizaba con el acto de beber del cráneo de Gul''dan del propio Illidan.$B$BPor petición de Illidan, Varedis dirige ahora el patio de armas de las Ruinas de Karabor – junto con los tres maestros que instruyeron a Varedis.' WHERE `ID`=19569; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사라져라, 필멸의 존재여! 이곳은 네 종족이 올 만한 곳이 아니다...', `MaleText_loc4`='滚开，凡人！你在这里不受欢迎……', `MaleText_loc5`='凡人，走開!你們在這裡是不受歡迎的...', `MaleText_loc7`='¡Vete, mortal! Tu calaña no es bienvenida aquí...' WHERE `ID`=19570; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='블러드 엘프가 악마사냥꾼으로서 잠재력이 매우 강력하다는 사실은 그리 놀랄 일이 아닐세. 그러니까, 신도레이는 나이트 엘프들처럼 악마의 마법에 혐오감이 없네.$B$B하지만, 성공할 자가 많지는 않을 거야. 베레디스를 포함한 대부분이 자신만을 위해 힘을 추구하고 있거든. 그 힘에 오히려 압도당하고 말 거야. 왜냐하면, 그들에게는 진실한 악마사냥꾼의 가슴에서 불타올라야 하는 순수한 열정이 없기 때문이지.', `MaleText_loc4`='对于血精灵拥有着可以掌握恶魔猎手力量的天赋，我一点都不感到吃惊。毕竟，辛多雷并不像暗夜精灵那样天生讨厌恶魔法。$B$B然而，我并不希望太多的血精灵可以掌握这种力量。大部分人，包括瓦雷迪斯，都把追逐力量作为一种乐趣。但那力量会吞噬他们，因为驱动他们的并不是真正的恶魔猎手心中燃烧的那团纯焰。', `MaleText_loc5`='血精靈成為惡魔獵人的力量潛力如此高不令人驚訝。畢竟，辛多雷不像夜精靈擁有對惡魔魔法的自然排斥。$B$B然而，我不期望許多人成功。他們大多數人，包括瓦瑞迪斯，都為自己的理由追求力量。那力量將耗盡它們，因為它們不是被真正惡魔獵人心中燃燒的純火所驅動的。', `MaleText_loc7`='No es sorprendente que el potencial de poder como cazademonios de un elfo sea tan alto. Después de todo, los sin''dorei no poseen la aversión natural a la magia demoníaca que tienen los elfos de la noche.$B$BSin embargo, no espero que muchos de ellos lo logren. La mayoría, incluido Varedis, buscan el poder en sí. Ese poder los consumirá, pues no les impulsa el fuego puro que arde en el interior del corazón de un auténtico cazademonios.' WHERE `ID`=19571; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='재미있는 얘기로군요.', `MaleText_loc4`='说来话长。', `MaleText_loc5`='那是相當不錯的故事。', `MaleText_loc7`='Menuda historia.', `FemaleText_loc1`='재미있는 얘기로군요.', `FemaleText_loc4`='说来话长。', `FemaleText_loc5`='那是相當不錯的故事。', `FemaleText_loc7`='Menuda historia.' WHERE `ID`=19572; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='묻고 싶은 게 또 있습니다, 알트루이스.', `MaleText_loc4`='我还有其他事想问你，奥图里斯。', `MaleText_loc5`='我還想問你其他的事情，奧翠司。', `MaleText_loc7`='Hay algo más que quería preguntarte, Altruis.', `FemaleText_loc1`='묻고 싶은 게 또 있습니다, 알트루이스.', `FemaleText_loc4`='我还有其他事想问你，奥图里斯。', `FemaleText_loc5`='我還想問你其他的事情，奧翠司。', `FemaleText_loc7`='Hay algo más que quería preguntarte, Altruis.' WHERE `ID`=19573; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말씀 계속하십시오.', `MaleText_loc4`='请继续。', `MaleText_loc5`='請繼續。', `MaleText_loc7`='Continúa, por favor.', `FemaleText_loc1`='말씀 계속하십시오.', `FemaleText_loc4`='请继续。', `FemaleText_loc5`='請繼續。', `FemaleText_loc7`='Continúa, por favor.' WHERE `ID`=19574; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 말씀해 주시지요.', `MaleText_loc4`='我在听。', `MaleText_loc5`='我正在聽。', `MaleText_loc7`='Escucho.', `FemaleText_loc1`='계속 말씀해 주시지요.', `FemaleText_loc4`='我在听。', `FemaleText_loc5`='我正在聽。', `FemaleText_loc7`='Escucho.' WHERE `ID`=19575; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흥미롭군요.', `MaleText_loc4`='真有意思。', `MaleText_loc5`='真有趣。', `MaleText_loc7`='Interesante.', `FemaleText_loc1`='흥미롭군요.', `FemaleText_loc4`='真有意思。', `FemaleText_loc5`='真有趣。', `FemaleText_loc7`='Interesante.' WHERE `ID`=19576; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일리단의 개들아! 나를 구속한 대가로 너희의 목숨을 받겠다!', `MaleText_loc4`='伊利丹的走狗们！你们会因为囚禁我而付出生命的代价！', `MaleText_loc5`='伊利丹的走狗!你們將為了監禁我而付出生命的代價!', `MaleText_loc7`='¡Perros falderos de Illidan! ¡Pagarán mi encarcelamiento con su vida!' WHERE `ID`=19577; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='감히 내게 덤비는 게냐? 나는 일리단 님에게 직접 훈련을 받은 몸이시다!', `FemaleText_loc4`='你胆敢挑战我？我是伊利丹大人亲手训练出来的！', `FemaleText_loc5`='你竟敢跟我作戰?我是伊利丹親自訓練出來的!', `FemaleText_loc7`='¿Osas luchar conmigo? ¡Me instruyó el mismo Illidan!' WHERE `ID`=19578; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정한 힘이 뭔지 알게 되리라!', `MaleText_loc4`='让你见识见识真正的力量！', `MaleText_loc5`='你將見識到真正的力量!', `MaleText_loc7`='¡Presenciarás poder de verdad!' WHERE `ID`=19579; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제발 어서 죽여달라고 구걸하리라!', `MaleText_loc4`='很快你就会乞求速死的！', `MaleText_loc5`='你很快就會祈求速死!', `MaleText_loc7`='¡Pronto rezarás para tener una muerte rápida!' WHERE `ID`=19580; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭔가 잘못된 것 같군요...', `MaleText_loc4`='这感觉完全不对……', `MaleText_loc5`='這個看起來不太對...', `MaleText_loc7`='Esto no tiene buen aspecto...' WHERE `ID`=19581; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='금속의 마법적 속성이 사라졌군요! 작업을 할 수는 있지만 일반적인 방법으로는 안 되겠습니다.', `MaleText_loc4`='金属的魔法属性消失了！它还能用，但是不能用寻常的方法来锻造了。', `MaleText_loc5`='金屬的魔法特性消失了!它仍然能用，但不是以普通的鍛造方法。', `MaleText_loc7`='¡Las propiedades mágicas del metal han desaparecido! Todavía se puede trabajar, pero no con métodos convencionales de herrería.' WHERE `ID`=19582; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 내 성소에 침입하다니? 짜릿한 고통을 약속하마!', `MaleText_loc4`='你胆敢闯入我的圣地？我要让你堕入痛苦的深渊！', `MaleText_loc5`='你膽敢闖入我的聖所?我要讓你進入痛苦的世界!', `MaleText_loc7`='¿Osas importunarme en mi sagrario? ¡Te prometo un mundo de dolor!' WHERE `ID`=19583; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 이건 아니잖아... 도대체 이게 무슨 일이지?', `MaleText_loc4`='不，不是这样的。这里发生了什么事？', `MaleText_loc5`='不，這不對。這裡發生了什麼事?', `MaleText_loc7`='No, esto no está bien. ¿Qué ha pasado aquí?' WHERE `ID`=19584; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='금속에서 마력이 사라졌네. 그래도 무기를 만들 수는 있지만 평범한 검과 다를 게 없을 거야.', `MaleText_loc4`='金属失去了自身的魔法。我倒是能用它来打造武器，但是它和一口普通的宝剑没什么区别。', `MaleText_loc5`='金屬已經失去它的魔法。我能用它製造一種武器，但是這將不會與世俗刀劍有什麼不同。', `MaleText_loc7`='El metal ha perdido su magia. Podría hacer un arma con él, pero no sería diferente de una espada convencional.' WHERE `ID`=19585; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로서의 후예들 중 한 명을 데려갈 수는 있지만 그에게서 로서의 후예들을 뺏어갈 수는 없소.$B$B<어깨를 으쓱하는 대장장이>$B$B설명하기는 어렵지만 내가 지금 명예의 요새에 있어서는 안 될 것 같다오.$B$B좀 더 큰 곳으로 가야 할 것 같군.', `MaleText_loc4`='你可以让一个人脱离洛萨之子组织，但你不能从他心中抹去这个身份的意义。$B$B<工匠耸了耸肩。>$B$B这很难解释，但是我觉得我不应该呆在荣耀堡。$B$B或许我应该成就一番伟业。', `MaleText_loc5`='你能從洛薩之子中帶走一個人，但是你不能從他那裡帶走那些兒子。$B$B<鐵匠聳聳肩。>$B$B很難解釋，但我不覺得我現在應該在榮譽堡。$B$B也許我應該屬於某個更偉大的地方。', `MaleText_loc7`='Puedes alejar a un hombre de los hijos de Lothar, pero no puedes sacarle a los hijos de su interior.$B$B<El herrero se encoge de hombros.>$B$BEs difícil de explicar, pero no siento que deba estar en el Bastión del Honor ahora mismo, eso es todo.$B$BQuizás esté destinado a formar parte de algo más grande.' WHERE `ID`=19586; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='갈기갈기 찢어버리겠다, 이 악마야!', `FemaleText_loc4`='我要把你撕成碎片，恶魔！', `FemaleText_loc5`='我會把你碎屍萬段，惡魔!', `FemaleText_loc7`='¡Te despedazaré, demonio!' WHERE `ID`=19587; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 훌륭한 요리사, 뭄만이 도시의 정문 근처 여관 바로 옆에 소박한 상점을 차렸습니다.', `MaleText_loc4`='穆曼的小店就在城市主入口附近，就是刚过旅店的那家美食店。', `MaleText_loc5`='慕曼已經在城市的主要入口附近開了她簡陋的商店，就在旅店再過去的地方。絕妙小廚，那一間。', `MaleText_loc7`='Mumman ha establecido su humilde tienda cerca de la entrada principal de la ciudad, justo después de pasar por la posada. Es un cocinero excelente.', `FemaleText_loc1`='우리의 훌륭한 요리사, 뭄만이 도시의 정문 근처 여관 바로 옆에 소박한 상점을 차렸습니다.', `FemaleText_loc4`='穆曼的小店就在城市主入口附近，就是刚过旅店的那家美食店。', `FemaleText_loc5`='慕曼已經在城市的主要入口附近開了她簡陋的商店，就在旅店再過去的地方。絕妙小廚，那一間。', `FemaleText_loc7`='Mumman ha establecido su humilde tienda cerca de la entrada principal de la ciudad, justo después de pasar por la posada. Es un cocinero excelente.' WHERE `ID`=19588; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마나 베틀', `MaleText_loc4`='魔法织布机', `MaleText_loc5`='法力織布機', `MaleText_loc7`='Telar de maná', `FemaleText_loc1`='마나 베틀', `FemaleText_loc4`='魔法织布机', `FemaleText_loc5`='法力織布機', `FemaleText_loc7`='Telar de maná' WHERE `ID`=19589; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시장의 북서쪽 모퉁이에 있는 킬렌 시츠의 의류점에 가면 그대가 찾는 것과 비슷한 베틀이 있소이다.', `MaleText_loc4`='位于花园街市西北角的基伦裁缝店里有你说的那种织布机。', `MaleText_loc5`='奇蘭在商店街西北角的裁縫店有一部像你描述的織布機。', `MaleText_loc7`='La sastrería de Keelen, en la esquina noroeste del Bazar, tiene un telar como el que describes.', `FemaleText_loc1`='시장의 북서쪽 모퉁이에 있는 킬렌 시츠의 의류점에 가면 그대가 찾는 것과 비슷한 베틀이 있소이다.', `FemaleText_loc4`='位于花园街市西北角的基伦裁缝店里有你说的那种织布机。', `FemaleText_loc5`='奇蘭在商店街西北角的裁縫店有一部像你描述的織布機。', `FemaleText_loc7`='La sastrería de Keelen, en la esquina noroeste del Bazar, tiene un telar como el que describes.' WHERE `ID`=19590; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고난의 거리에 있는 상인의 시장으로 가면 마나 베틀을 찾을 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='你可以在贫民窟的集市里找到我们的魔法织布机。', `MaleText_loc5`='你能在陰鬱城的商店街裡找到我們的法力織布機。', `MaleText_loc7`='Puedes encontrar nuestro telar de maná en el bazar de los mercaderes, dentro del Bajo Arrabal.', `FemaleText_loc1`='고난의 거리에 있는 상인의 시장으로 가면 마나 베틀을 찾을 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='你可以在贫民窟的集市里找到我们的魔法织布机。', `FemaleText_loc5`='你能在陰鬱城的商店街裡找到我們的法力織布機。', `FemaleText_loc7`='Puedes encontrar nuestro telar de maná en el bazar de los mercaderes, dentro del Bajo Arrabal.' WHERE `ID`=19591; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 열심히 일해라!', `MaleText_loc4`='努力点工作！', `MaleText_loc5`='努力工作!', `MaleText_loc7`='¡Trabaja más duro!' WHERE `ID`=19592; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌을 캐라! 바위를 부셔! 더 빨리! 더 빨리!', `MaleText_loc4`='快挖！快采！快一点！', `MaleText_loc5`='開採岩石!爆裂石塊!快點!快點!', `MaleText_loc7`='¡Mina! ¡Pica la piedra! ¡Más rápido! ¡Más rápido!' WHERE `ID`=19593; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=19594; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꺼져라, 엘프 꼬맹이. 지금부터는 내가 주인이다!', `MaleText_loc4`='滚开吧，脆弱的精灵。现在我说了算！', `MaleText_loc5`='消失吧，微不足道的精靈。現在開始由我掌管!', `MaleText_loc7`='¡Desaparece, elfo insignificante. ¡Yo mando ahora!' WHERE `ID`=19595; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어, 내가 풀려났도다!', `MaleText_loc4`='我的放逐终于结束了！', `MaleText_loc5`='終於結束了我的流放生涯!', `MaleText_loc7`='¡Al fin acaba mi destierro!' WHERE `ID`=19596; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누구나 마음속에 악마를 품고 살지...', `MaleText_loc4`='我们内心都有一只恶魔……', `MaleText_loc5`='我們所有人都有屬於自己的惡魔...', `MaleText_loc7`='Todos tenemos nuestros demonios...' WHERE `ID`=19597; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 분노를 느껴봐라, 쓰레기 같은 $r 놈아! 절대 피할 수 없으리라!', `FemaleText_loc4`='感受我的愤怒吧，肮脏的$r！你逃不掉的！', `FemaleText_loc5`='感受我的憤怒吧，$r殘渣!你逃不過的!', `FemaleText_loc7`='¡Siente mi ira, $r despreciable! ¡No te saldrás con la tuya!' WHERE `ID`=19598; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 곤히 잠든 나를 깨웠느냐? 그 창은... 내 몸에 아직도 그 흉터가 남아 있다!', `MaleText_loc4`='是谁打扰了我的睡眠？那把矛……那道伤疤还刻在我的身上！', `MaleText_loc5`='誰擾亂我的睡眠?那支矛...我仍然帶著它的傷痕!', `MaleText_loc7`='¿Quién perturba mi sueño? Esa lanza... ¡todavía luzco la cicatriz!' WHERE `ID`=19599; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<비전 수호병이 당신의 설명을 조용히 기다립니다.>', `MaleText_loc4`='<奥术守护者静静地等着你的进一步描述。>', `MaleText_loc5`='<秘法守護者安靜地等待你進一步的製作。>', `MaleText_loc7`='<El guardián Arcano espera en silencio que te expliques con más detalle.>' WHERE `ID`=19600; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 일을 시작하기 전에 악마어 사전을 몇 장 읽습니다.', `MaleText_loc4`='%s在开始工作之前，翻看了几页魔语辞典。', `MaleText_loc5`='%s在開始工作之前，讀了幾頁的惡魔詞典。', `MaleText_loc7`='%s lee varias páginas del Lexicón demoníaco antes de comenzar su trabajo.' WHERE `ID`=19602; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 검에 가장 강력한 악마도 쓰러뜨릴 수 있는 힘을 불어넣었소! 그 어떤 악마도 이 검을 휘두르는 자를 감당하지 못할 것이오!', `MaleText_loc4`='我将足以击杀最强大恶魔的力量注入这把利刃之中！此刀一出，恶魔立扑！', `MaleText_loc5`='在這把劍裡，我注入了擊倒最強大的惡魔所需的力量!沒有任何惡魔可以贏過這種武器的揮舞者!', `MaleText_loc7`='¡Atribuyo a esta espada el poder de abatir al más fuerte de los demonios! ¡Ningún demonio podrá enfrentarse al portador de esta arma!' WHERE `ID`=19603; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악마를 막는 마법이 활활 타오르고 무기에 그 힘이 스며듭니다.', `MaleText_loc4`='光华夺目的反恶魔能量被注入到了武器之中。', `MaleText_loc5`='抗惡魔的魔法對生命閃光，並且浸透武器。', `MaleText_loc7`='La magia antidemoníaca se enciende e imbuye el arma.' WHERE `ID`=19604; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음보다 못한 운명에서 저희를 구해 주셔서 감사합니다, $n. 평생 잊지 못할 은혜를 입었군요.', `MaleText_loc4`='$n，谢谢你将我们从生不如死的惨境中解救出来。你的恩情我们永世不忘。', `MaleText_loc5`='$n，謝謝你把我們從比死更糟的命運中救出來。我們永遠感激你。', `MaleText_loc7`='Gracias, $n, por salvarnos de un destino peor que la muerte. Tienes nuestra gratitud eterna.', `FemaleText_loc1`='죽음보다 못한 운명에서 저희를 구해 주셔서 감사합니다, $n. 평생 잊지 못할 은혜를 입었군요.', `FemaleText_loc4`='$n，谢谢你将我们从生不如死的惨境中解救出来。你的恩情我们永世不忘。', `FemaleText_loc5`='$n，謝謝你把我們從比死更糟的命運中救出來。我們永遠感激你。', `FemaleText_loc7`='Gracias, $n, por salvarnos de un destino peor que la muerte. Tienes nuestra gratitud eterna.' WHERE `ID`=19605; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아아, 독이...', `MaleText_loc4`='啊……毒性侵袭了我……', `MaleText_loc5`='啊，毒...', `MaleText_loc7`='Aagh, el veneno...' WHERE `ID`=19606; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... 기분이 훨씬 좋군.', `MaleText_loc4`='感觉好多了。', `MaleText_loc5`='很好，舒服多了。', `MaleText_loc7`='Mejor, mucho mejor.' WHERE `ID`=19607; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='치유사여, 원하는 게 무엇이오?', `MaleText_loc4`='你想从我这里得到什么，萨满祭司？', `MaleText_loc5`='你想要從我這裡得到什麼，薩滿?', `MaleText_loc7`='¿Qué es lo que quieres de mí, chamán?' WHERE `ID`=19608; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='눈은 장식품으로 달고 다니나? 바로 우리 코앞에 악마가 있는 게 안 보이시오? 여유 병력이 없소!', `MaleText_loc4`='你瞎了吗？你没看见恶魔已经打到家门口了吗？我没有人手给你！', `MaleText_loc5`='你沒長眼睛嗎?你沒看見惡魔就在我們的門階上嗎?我沒有多餘的士兵可差遣!', `MaleText_loc7`='¿Acaso no tienes ojos? ¿No has visto a los demonios en nuestro mismo umbral? ¡No puedo prescindir de ningún soldado!' WHERE `ID`=19609; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 믿는 신에게 기도나 올리시오. 아마도 도와주러 올 거요. 하지만, 호드는 갈 수 없소...', `MaleText_loc4`='向你的神祈祷吧，萨满祭司。也许他们会来帮助你的。然而部落是不可能……', `MaleText_loc5`='向你的神祇祈禱吧，薩滿。或許他們會來幫助你。不過，部落不能...', `MaleText_loc7`='Reza a tus dioses, chamán. Quizás vengan en tu ayuda. Sin embargo, la Horda no puede...' WHERE `ID`=19610; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이보시오, 내가 전에 말했잖소... 우린 도와줄 수가 없다고 수백 번 말했지 않았소?!', `MaleText_loc4`='看，我都跟你说过几万次了，我再告诉你一次：我们帮不了你！', `MaleText_loc5`='聽好，如果我告訴過你一次，就等於我已經告訴過你了一百次︰我們不能幫助你!', `MaleText_loc7`='Mira, si te lo he dicho una vez, te lo he dicho cien: ¡NO PODEMOS AYUDARTE!' WHERE `ID`=19611; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이해할 수가 없군! 당신 눈이 멀기라도 했나? 저 밖에 악마들이 우리 문을 두드리며 쳐들어오려는 게 보이지 않나 보지? 누굴 보내서 당신의 주술사 친구들을 도우라는 거요? 골라보시오!', `MaleText_loc4`='我不明白！你瞎了吗？你没看到恶魔们正在攻击我们的大门吗？我能派谁出去和你的萨满朋友谈话？告诉我！', `MaleText_loc5`='我不懂!你瞎了嗎?你沒看到惡魔就挨在我們的門上嗎?我要派誰去和你的薩滿朋友交談?你說說看!', `MaleText_loc7`='¡No lo pillo! ¿Es que no ves lo que ocurre? ¿No ves los demonios que golpean nuestra puerta? ¿A quién voy a enviar para hablar con tus amigos chamanes? ¡Señálalos!' WHERE `ID`=19612; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정으로 당신을 도와주고 싶지만 그럴 수가 없단 말이오! 쿠르드란 님께서 직접 지시를 내리셨소. 그러니 이제 가보시오!', `MaleText_loc4`='我真的希望我能帮你，但是我不能！库德兰已经给我下达了直接命令。自求多福吧！', `MaleText_loc5`='我真的希望我能幫助你，但是我不能!庫德蘭給了我直接的命令。現在向前走!', `MaleText_loc7`='¡Realmente desearía poder ayudarte, pero no puedo! Kurdran me ha dado órdenes directas. ¡Ahora circula!' WHERE `ID`=19613; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 책은 나에게 모든 적을 능가하는 무한한 힘을 줄 것이다... 난... 무적이 될 거야!', `MaleText_loc4`='这本书将赐予我无尽的力量……我会变得……无坚不摧！', `MaleText_loc5`='這本書會給我超越敵人的無限力量...我會變得...所向披靡!', `MaleText_loc7`='Este libro me daría poder ilimitado sobre mis enemigos... sería... ¡imparable!' WHERE `ID`=19614; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼... $n, 이걸 가져가게! 어둠의 힘이 벌써 내 의지력을 쥐고 흔드는 것이 느껴져! 책을 이용해 베레디스를 해치우게.', `MaleText_loc4`='不……你必须把这东西从我这里拿走，$n！我感觉到它的黑暗力量已经开始动摇我的意志了！用它来消灭瓦雷迪斯吧。', `MaleText_loc5`='不...你必須把它從我這裡拿走，$n!我感覺它的黑暗力量動搖我的意志!用它來摧毀瓦瑞迪斯。', `MaleText_loc7`='No... ¡Debes quedarte esto, $n! ¡Siento cómo su oscuro poder ya domina mi voluntad! Úsalo para destruir a Varedis.' WHERE `ID`=19615; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"게임을 끝낸 지 얼마 되지 않았기 때문에 아직은 제어할 수 없습니다."', `MaleText_loc4`='“因为你刚才离开过棋局，所以你暂时还不能控制我。”', `MaleText_loc5`='「你要控制我還太早了，因為你最近已經離開比賽了 」。', `MaleText_loc7`='"Es demasiado pronto para que me controles, pues has dejado el juego recientemente."' WHERE `ID`=19616; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 전당을 통과하려면 고도의 기술을 요하는 게임에서 날 이겨야 한다! 시작할 준비가 되면 왕을 움직여라...', `MaleText_loc4`='想穿越我的大厅，你就必须用你的精湛棋艺来击败我！当你准备好了之后，就去控制你的国王……', `MaleText_loc5`='要通過我的大廳，你必須在一場競技比賽中戰勝我!當你準備開始時，控制你的國王...', `MaleText_loc7`='¡Para cruzar mi sala, debes vencerme en un juego de habilidad! Controla a tu rey cuando estés $gpreparado:preparada; para comenzar...' WHERE `ID`=19617; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='단장님, X-52 로켓 보호모를 잃어버렸지 뭐예요!', `MaleText_loc4`='长官，我不知道怎么回事，把我的X-52火箭头盔给弄丢了！', `MaleText_loc5`='首領，我好像弄丟我的X-52火箭盔帽!!!!', `MaleText_loc7`='¡¡¡¡Jefe, no sé cómo, pero he perdido mi casco de cohete X-52!!!!', `FemaleText_loc1`='단장님, X-52 로켓 보호모를 잃어버렸지 뭐예요!', `FemaleText_loc4`='长官，我不知道怎么回事，把我的X-52火箭头盔给弄丢了！', `FemaleText_loc5`='首領，我好像弄丟我的X-52火箭盔帽!!!!', `FemaleText_loc7`='¡¡¡¡Jefe, no sé cómo, pero he perdido mi casco de cohete X-52!!!!' WHERE `ID`=19618; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇다면, 어쩔 수 없지. $n, 여기 받게. 앞으로는 보호모를 주의해서 관리하게.$B$B나무에서 저절로 뚝 떨어지는 물건이 아니란 말일세. 알았나?!', `MaleText_loc4`='那么好吧，收好了，一等官员$n。记得以后看好你的头盔。$B$B要知道，那些东西并不是长在树上的！', `MaleText_loc5`='嗯，好吧，拿去，大副$n。只是以後要更小心你的盔帽。$B$B那些東西不長在樹上，你知道的!', `MaleText_loc7`='Bueno, aquí tienes, primer oficial $n. Intenta tener más cuidado con tu casco de ahora en adelante.$B$B¡Estas cosas no crecen en los árboles, ya lo sabes!' WHERE `ID`=19619; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오우거들과 싸울 때 조언을 줄 테니까 무조건 내 말을 따르게!', `MaleText_loc4`='无论我给你什么样的对付食人魔的建议，你都要听取！', `MaleText_loc5`='不管我可以給你什麼建議幫助你對抗巨魔，我都會給你!', `MaleText_loc7`='¡Cualquier consejo que pueda dar para ayudarte en tu lucha contra los ogros, lo tendrás!' WHERE `ID`=19620; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 이어지는 공격을 열심히 피합니다!', `MaleText_loc4`='%s开始敏捷地闪躲攻击！', `MaleText_loc5`='%s開始認真地閃躲遭受的攻擊!', `MaleText_loc7`='¡%s comienza a esquivar ataques intensamente!', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 이어지는 공격을 열심히 피합니다!', `FemaleText_loc4`='%s开始敏捷地闪躲攻击！', `FemaleText_loc5`='%s開始認真地閃躲遭受的攻擊!', `FemaleText_loc7`='¡%s comienza a esquivar ataques intensamente!' WHERE `ID`=19621; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1을;를; 바라봅니다.', `MaleText_loc4`='面对$n。', `MaleText_loc5`='面對著$n。', `MaleText_loc7`='Enfrentándose a $n.' WHERE `ID`=19622; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 무엇보다도 자네는 우리 호드가 선조의 고향에서 살 수 있는 권리를 찾아주었네.', `MaleText_loc4`='$n，你赢得了我们的信任，欢迎部落的成员在我们的家乡落脚。', `MaleText_loc5`='$n，最重要的是，你為部落贏得了居住於我們先祖家園的權利。', `MaleText_loc7`='$n, tú más que nadie has ganado el derecho a que la Horda habite nuestro hogar ancestral.' WHERE `ID`=19623; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 부족의 유물을 되찾고 오랜 숙적이었던 칼날첨탑 오우거들과 그들을 다스리는 그론들을 무찔러 주었어. 그뿐만 아니라 천둥창까지 돌려줌으로써 우리 천둥군주 부족의 축복을 지켜주었네.', `MaleText_loc4`='你寻获了氏族的神器，你与我们的宿敌——刀塔食人魔和他们的戈隆主人交战，你又将雷霆之刺交回到了我的手中，你的义举捍卫了雷神氏族的赐福。', `MaleText_loc5`='藉由取回我們氏族的手工製品，並且與我們古老的敵人，劍刃巨魔和他們的古羅主人鬥爭，將雷霆之矛歸還到我手上，你已經使雷霆王氏族的庇護獲得保衛。', `MaleText_loc7`='Al recuperar los artefactos de nuestro clan, al reanudar la lucha contra nuestro antiguo enemigo, los ogros Aguja del Filo, y sus maestros gronn, al devolverme la Punta del Trueno, has obtenido la bendición del clan del Señor del Trueno.' WHERE `ID`=19624; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 렉사르와 자네를 지켜봐 왔네. 이 산맥에 사는 호드의 미래를 위해 그를 도와주게. 오우거들을 굴복시키고 그들의 지도자인 용 학살자 그룰을 죽여야만 자네 동족이 안전하게 지낼 수 있지.', `MaleText_loc4`='我一直在关注着你和雷克萨。你必须协助他共同保证这座山脉中的部落的未来。只有降服食人魔并消灭他们的主人——屠龙者格鲁尔，你的人民才会获得真正的安全。', `MaleText_loc5`='我一直在注意你和雷克薩。你必須幫助他保衛部落這些山脈的將來。只有當你強迫巨魔服從，並且殺死他們的主人，弒龍者戈魯爾時，你的族人才會安全。', `MaleText_loc7`='Os he estado observando a Rexxar y a ti. Debes ayudarle a asegurar el futuro de la Horda en estas montañas. Solo cuando hayas obligado a los ogros a someterse y asesinado a su maestro, Gruul el Asesino de Dragones, estará a salvo tu pueblo.' WHERE `ID`=19625; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네는 우리가 과거에 누렸던 영광을 되살려 주었네.', `MaleText_loc4`='你让我们的回忆倍感荣光。', `MaleText_loc5`='你為我們的回憶帶來榮譽。', `MaleText_loc7`='Honras nuestra memoria.' WHERE `ID`=19626; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 전단에는 거대한 늑대를 처치하는 임무에 대해 자세히 적혀 있습니다. 그 늑대의 은신처는 호드 요새 근처 뾰족 마루의 남쪽에 있다고 합니다.', `MaleText_loc4`='公告上写着去杀死一头凶恶的狼的内容。她的巢穴就在锯齿山的南面，靠近那里的部落要塞。', `MaleText_loc5`='告示的細節說明要處決一隻大野狼。她顯然躲在她鋸齒山脊南邊的巢穴，在部落要塞附近。', `MaleText_loc7`='Los detalles de este anuncio exigen la ejecución de una loba enorme. Parece que tiene su guarida al sur de la Cresta Dentada, cerca de la fortaleza de la Horda.' WHERE `ID`=19627; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 전단의 내용은 당신의 능력으로 감당하기엔 무리가 있습니다.$B$B나중에 다시 확인하는 것이 좋겠습니다.', `MaleText_loc4`='你还不能胜任这份悬赏工作。$B$B你应该过一段时间再回来看看。', `MaleText_loc5`='你讀著一些你覺得尚未準備好去做的事。$B$B你應該稍後再來查看。', `MaleText_loc7`='Lo que lees es algo para lo que no crees estar $gpreparado:preparada;.$B$BDeberías comprobarlo más adelante.' WHERE `ID`=19628; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훌륭해! 나를 섬길 준비가 거의 다 된 것 같구나.', `MaleText_loc4`='很好！我的宠物，看来你已经准备就绪了！', `MaleText_loc5`='非常好!你幾乎準備好當我的寵物了。', `MaleText_loc7`='¡Excelente! Casi estás $gpreparado:preparada;.', `FemaleText_loc1`='훌륭해! 나를 섬길 준비가 거의 다 된 것 같구나.', `FemaleText_loc4`='很好！我的宠物，看来你已经准备就绪了！', `FemaleText_loc5`='非常好!你幾乎準備好當我的寵物了。', `FemaleText_loc7`='¡Excelente! Casi estás $gpreparado:preparada;.' WHERE `ID`=19629; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 잘하고 있다.', `MaleText_loc4`='你进步得很快。', `MaleText_loc5`='你適應的很好。', `MaleText_loc7`='Estás mejorando mucho.', `FemaleText_loc1`='아주 잘하고 있다.', `FemaleText_loc4`='你进步得很快。', `FemaleText_loc5`='你適應的很好。', `FemaleText_loc7`='Estás mejorando mucho.' WHERE `ID`=19630; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아! 곧 조련을 마치고 현장에 투입할 수 있겠군.', `MaleText_loc4`='很好！你很快就可以被指派给一名骑士了。', `MaleText_loc5`='好極了!很快你就會準備好成為一名騎手。', `MaleText_loc7`='¡Bien! Pronto podrás ser $gun jinete:una amazona;.', `FemaleText_loc1`='좋아! 곧 조련을 마치고 현장에 투입할 수 있겠군.', `FemaleText_loc4`='很好！你很快就可以被指派给一名骑士了。', `FemaleText_loc5`='好極了!很快你就會準備好成為一名騎手。', `FemaleText_loc7`='¡Bien! Pronto podrás ser $gun jinete:una amazona;.' WHERE `ID`=19631; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멍청한 비룡 같으니! 시키는 그대로 따라하는 것도 못해?', `MaleText_loc4`='笨龙！你什么时候才能学会跟随？', `MaleText_loc5`='愚蠢的龍!你什麼時候才能學會聽從指令?', `MaleText_loc7`='¡Draco estúpido! ¿Cuándo aprenderás a seguir indicaciones?', `FemaleText_loc1`='멍청한 비룡 같으니! 시키는 그대로 따라하는 것도 못해?', `FemaleText_loc4`='笨龙！你什么时候才能学会跟随？', `FemaleText_loc5`='愚蠢的龍!你什麼時候才能學會聽從指令?', `FemaleText_loc7`='¡Draco estúpido! ¿Cuándo aprenderás a seguir indicaciones?' WHERE `ID`=19632; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 간단한 훈련 하나도 제대로 못 마치면 안락사시킬 줄 알아.', `MaleText_loc4`='要是你总是完不成这些简单的任务，我就把你解决了。', `MaleText_loc5`='如果你一直做不好這些簡單的任務，你就會被奚落。', `MaleText_loc7`='Si continúas fracasando en estas tareas sencillas, serás $gsacrificado:sacrificada;.', `FemaleText_loc1`='이렇게 간단한 훈련 하나도 제대로 못 마치면 안락사시킬 줄 알아.', `FemaleText_loc4`='要是你总是完不成这些简单的任务，我就把你解决了。', `FemaleText_loc5`='如果你一直做不好這些簡單的任務，你就會被奚落。', `FemaleText_loc7`='Si continúas fracasando en estas tareas sencillas, serás $gsacrificado:sacrificada;.' WHERE `ID`=19633; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실패하는 걸 지켜보는 일도 이제 지겹구나. 시키는 대로 못하면 데리고 있을 이유가 없지.', `MaleText_loc4`='你一次又一次的失败让我对你丧失了信心。如果你不听从我们的指示，留你何用？', `MaleText_loc5`='你的失敗讓我厭倦。如果你不能按指示去做，你對我們就沒有用處。', `MaleText_loc7`='Tus fracasos me están cansando. Si no puedes hacer lo que se te indica, no nos servirás de nada.', `FemaleText_loc1`='실패하는 걸 지켜보는 일도 이제 지겹구나. 시키는 대로 못하면 데리고 있을 이유가 없지.', `FemaleText_loc4`='你一次又一次的失败让我对你丧失了信心。如果你不听从我们的指示，留你何用？', `FemaleText_loc5`='你的失敗讓我厭倦。如果你不能按指示去做，你對我們就沒有用處。', `FemaleText_loc7`='Tus fracasos me están cansando. Si no puedes hacer lo que se te indica, no nos servirás de nada.' WHERE `ID`=19634; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 이제 배운 대로 해봐!', `MaleText_loc4`='按指示行事！', `MaleText_loc5`='現在，執行指令!', `MaleText_loc7`='¡Ahora sigue las instrucciones!', `FemaleText_loc1`='자, 이제 배운 대로 해봐!', `FemaleText_loc4`='按指示行事！', `FemaleText_loc5`='現在，執行指令!', `FemaleText_loc7`='¡Ahora sigue las instrucciones!' WHERE `ID`=19635; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽을 준비나 해라!', `MaleText_loc4`='受死吧！', `MaleText_loc5`='準備受死吧!', `MaleText_loc7`='¡Prepárate para morir!' WHERE `ID`=19636; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<비전 수호병이 도시 중심부의 북동쪽 계단을 가리킵니다.>', `MaleText_loc4`='<奥术守护者指了指平台下面，城市中心东北方向的楼梯。>', `MaleText_loc5`='<秘法守護者指著階層下方的一個地方，城中心東北方的一個樓梯井。>', `MaleText_loc7`='<El guardián Arcano hace un gesto hacia un lugar bajo la Grada, un hueco de la escalera al noreste del centro de la ciudad.>' WHERE `ID`=19637; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<비전 수호병이 도시 중심부의 남동쪽 계단을 가리킵니다.>', `MaleText_loc4`='<奥术守护者指了指平台下面，城市中心东南方向的楼梯。>', `MaleText_loc5`='<秘法守護者指著階層下方的一個地方，城中心東南方的一個樓梯井。>', `MaleText_loc7`='<El guardián Arcano hace un gesto hacia un lugar bajo la Grada, un hueco de la escalera al sureste del centro de la ciudad.>' WHERE `ID`=19638; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<비전 수호병이 고난의 거리에서 북서쪽에 있는 지역을 가리킵니다. 바로 샤트라스의 아라코아가 거주하는 곳입니다.>', `MaleText_loc4`='<奥术守护者指了指贫民窟的西北部分，沙塔斯城的鸦人居住地。>', `MaleText_loc5`='<秘法守護者指向陰鬱城的西北方，撒塔斯的阿拉卡就住在那。>', `MaleText_loc7`='<El guardián Arcano hace un gesto hacia la parte noreste de la parte baja de la ciudad, donde habitan los arakkoa de Shattrath.>' WHERE `ID`=19640; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<비전 수호병이 고난의 거리를 가리킵니다. 대용광로가 있는 곳입니다.>', `MaleText_loc4`='<奥术守护者指了指下面的贫民窟，在那里可以找到一座巨大的熔炉。>', `MaleText_loc5`='<秘法守護者向下指著陰鬱城，那裡可能有一個大熔爐。>', `MaleText_loc7`='<El guardián Arcano hace un gesto hacia la parte baja de la ciudad, donde se puede encontrar una gran forja.>' WHERE `ID`=19641; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<비전 수호병이 고난의 거리의 남동쪽에 열린 시장 쪽을 가리킵니다.>', `MaleText_loc4`='<奥术守护者指了指贫民窟的露天市场，就在东南方。>', `MaleText_loc5`='<秘法守護者向下指著東南方陰鬱城的公開市場。>', `MaleText_loc7`='<El guardián Arcano hace un gesto hacia el mercado al aire libre de la parte baja de la ciudad, al sureste.>' WHERE `ID`=19642; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속해라! 난 더 강해질 테니까!', `MaleText_loc4`='继续，杀了他们吧！我会变得更强大！', `MaleText_loc5`='繼續，殺死他們!我會做的更好!', `MaleText_loc7`='¡Adelante, mátenlos! ¡Es mejor para mi!' WHERE `ID`=19643; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 많은 지혜와 더 강한 힘을!', `MaleText_loc4`='更多的知识，更多的力量！', `MaleText_loc5`='更多的知識，更多的力量!', `MaleText_loc7`='¡Más conocimiento, más poder!' WHERE `ID`=19644; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 그 어느 때보다 더 강력하다!', `MaleText_loc4`='我从来都没有如此强大过！', `MaleText_loc5`='我比以前更加的強大!', `MaleText_loc7`='¡Tengo más poder que nunca!' WHERE `ID`=19645; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<비전 수호병이 현자의 도서관을 가리킵니다.>', `MaleText_loc4`='<奥术守护者指了指先知的图书馆。>', `MaleText_loc5`='<秘法守護者指向先知書庫。>', `MaleText_loc7`='<El guardián Arcano hace un gesto hacia la Biblioteca del Profeta.>' WHERE `ID`=19646; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<비전 수호병이 고난의 거리의 북동쪽 지역을 가리킵니다.>', `MaleText_loc4`='<奥术守护者指了指贫民窟的东北区域。>', `MaleText_loc5`='<秘法守護者指向陰鬱城的東北區。>', `MaleText_loc7`='<El guardián Arcano hace un gesto hacia la sección nororiental de la parte baja de la ciudad.>' WHERE `ID`=19647; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<비전 수호병이 알도르 마루를 가리킵니다.>', `MaleText_loc4`='<奥术守护者指了指奥尔多高地。>', `MaleText_loc5`='<秘法守護者指向奧多爾高地。>', `MaleText_loc7`='<El guardián Arcano hace un gesto hacia Alto Aldor.>' WHERE `ID`=19648; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<비전 수호병이 고난의 거리에서 열린 시장 쪽을 가리킵니다.>', `MaleText_loc4`='<奥术守护者指了指贫民窟的露天市场。>', `MaleText_loc5`='<秘法守護者指向那些陰鬱城的公開市場。>', `MaleText_loc7`='<El guardián Arcano hace un gesto hacia el mercado al aire libre de la parte baja de la ciudad.>' WHERE `ID`=19650; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알도르 마루에 오신 것을 환영합니다. 도움이 필요하십니까?', `MaleText_loc4`='欢迎来到奥尔多高地，你在寻求指引吗？', `MaleText_loc5`='歡迎來到奧多爾高地。你在尋找引導嗎?', `MaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida; a Alto Aldor. ¿Buscas orientación?', `FemaleText_loc1`='알도르 마루에 오신 것을 환영해요. 도움이 필요하세요?', `FemaleText_loc4`='欢迎来到奥尔多高地，你在寻求指引吗？', `FemaleText_loc5`='歡迎來到奧多爾高地。你在尋找引導嗎?', `FemaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida; a Alto Aldor. ¿Buscas orientación?' WHERE `ID`=19651; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알도르 마루의 남쪽 지역에 편안히 쉴만한 장소를 제공하는 여관이 있습니다.', `MaleText_loc4`='医护中心位于奥尔多高地的南部。', `MaleText_loc5`='你可以在奧多爾高地南部找到照顧者中心。', `MaleText_loc7`='Encontrarás un centro de cuidadores en la parte sur de Alto Aldor.', `FemaleText_loc1`='알도르 마루의 남쪽 지역에 편안히 쉴만한 장소를 제공하는 여관이 있습니다.', `FemaleText_loc4`='医护中心位于奥尔多高地的南部。', `FemaleText_loc5`='你可以在奧多爾高地南部找到照顧者中心。', `FemaleText_loc7`='Encontrarás un centro de cuidadores en la parte sur de Alto Aldor.' WHERE `ID`=19652; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여관 근처에서 우체통을 하나 찾을 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='医护中心附近就有邮箱。', `MaleText_loc5`='你可以在照顧者中心附近找到郵箱。', `MaleText_loc7`='Encontrarás un buzón de correo cerca del centro de cuidadores.', `FemaleText_loc1`='여관 근처에서 우체통을 하나 찾을 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='医护中心附近就有邮箱。', `FemaleText_loc5`='你可以在照顧者中心附近找到郵箱。', `FemaleText_loc7`='Encontrarás un buzón de correo cerca del centro de cuidadores.' WHERE `ID`=19653; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여관 근처에서 야수 관리인을 찾을 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='兽栏管理员在医护中心附近。', `MaleText_loc5`='你可以在照顧者中心附近找到獸欄管理員。', `MaleText_loc7`='Encontrarás al maestro de establos cerca del centro de cuidadores.', `FemaleText_loc1`='여관 근처에서 야수 관리인을 찾을 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='兽栏管理员在医护中心附近。', `FemaleText_loc5`='你可以在照顧者中心附近找到獸欄管理員。', `FemaleText_loc7`='Encontrarás al maestro de establos cerca del centro de cuidadores.' WHERE `ID`=19654; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전문 마법부여사 주리는 알도르 마루 남쪽에 있습니다.', `MaleText_loc4`='你可以在奥尔多高地的南部找到附魔训练师苏蕾。', `MaleText_loc5`='你可以在奧多爾高地的南邊找到祖瑞，我們的附魔訓練師。', `MaleText_loc7`='Encontrarás a la instructora de encantamiento Zurii en la parte sur de Alto Aldor.', `FemaleText_loc1`='전문 마법부여사 주리는 알도르 마루 남쪽에 있습니다.', `FemaleText_loc4`='你可以在奥尔多高地的南部找到附魔训练师苏蕾。', `FemaleText_loc5`='你可以在奧多爾高地的南邊找到祖瑞，我們的附魔訓練師。', `FemaleText_loc7`='Encontrarás a la instructora de encantamiento Zurii en la parte sur de Alto Aldor.' WHERE `ID`=19655; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알도르 마루 북쪽에 보석세공의 대가 하마나르가 있습니다.', `MaleText_loc4`='你可以在奥尔多高地的北部找到宗师级珠宝匠哈曼纳尔。', `MaleText_loc5`='我們的珠寶設計大師哈曼那就在奧多爾高地的北邊。', `MaleText_loc7`='El gran maestro joyero Hamanar se encuentra en la parte norte de Alto Aldor.', `FemaleText_loc1`='알도르 마루 북쪽에 보석세공의 대가 하마나르가 있습니다.', `FemaleText_loc4`='你可以在奥尔多高地的北部找到宗师级珠宝匠哈曼纳尔。', `FemaleText_loc5`='我們的珠寶設計大師哈曼那就在奧多爾高地的北邊。', `FemaleText_loc7`='El gran maestro joyero Hamanar se encuentra en la parte norte de Alto Aldor.' WHERE `ID`=19656; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까? 저는 실버문 인사장교입니다. 제 임무는 호드 훈장을 받은 모험가들을 돕는 것입니다.$B$B꼭 정해진 양의 훈장을 가져와야 하는 것은 아니지만 한 번에 열 개씩 묶어서 가져오는 것이 이득이 가장 많습니다. 훈장을 가져오면 그대의 공적을 기록해 놓겠습니다. 그러면 실버문에서 그대의 명성이 드높아질 겁니다.', `MaleText_loc4`='你好，$C——我是银月城的嘉奖官。我的职责就是帮助那些获得部落荣誉徽章的冒险者们。$B$B我一次可以收取不同数量的徽章，但是对你来说，一次缴纳10枚徽章就能获得最高的收益。我会保留你缴纳徽章的记录，你在银月城的声望也会因此提高。', `MaleText_loc5`='你好，$c - 我是代表銀月城的表揚官。幫助已經得到部落榮譽徽章的冒險者是我的職責。$B$B我接受不同數量的徽記，但是對你最有利的兌換是一次同時交出10枚。當你交出你的徽記時，我將把你的功績輸入我們的記錄中。因此，你將為你的職責和服務贏得來自銀月城的認可。', `MaleText_loc7`='Saludos, $c – soy un oficial de Honor que actúa en nombre de la ciudad de Lunargenta. Mi deber es ayudar a los aventureros que hayan recibido sellos de mención de honor de la Horda.$B$BAcepto sellos en diferentes cantidades, pero el intercambio más beneficioso para ti es entregarlos en series de diez a la vez. Introduciré tus hazañas en nuestros registros cuando entregues tus sellos. Como resultado, obtendrás reconocimiento de la ciudad de Lunargenta por tu deber y servicio.', `FemaleText_loc1`='안녕하세요? 저는 실버문 인사장교랍니다. 제 임무는 호드 훈장을 받은 모험가들을 돕는 거예요.$B$B꼭 정해진 양의 훈장을 가져와야 하는 것은 아니지만 한 번에 열 개씩 묶어서 가져오는 것이 이득이 가장 많아요. 훈장을 가져오면 그대의 공적을 기록해 놓을게요. 그러면 실버문에서 그대의 명성이 드높아질 거랍니다.', `FemaleText_loc4`='你好，$C——我是银月城的嘉奖官。我的职责就是帮助那些获得部落荣誉徽章的冒险者们。$B$B我一次可以收取不同数量的徽章，但是对你来说，一次缴纳10枚徽章就能获得最高的收益。我会保留你缴纳徽章的记录，你在银月城的声望也会因此提高。', `FemaleText_loc5`='你好，$c - 我是代表銀月城的表揚官。幫助已經得到部落榮譽徽章的冒險者是我的職責。$B$B我接受不同數量的徽記，但是對你最有利的兌換是一次同時交出10枚。當你交出你的徽記時，我將把你的功績輸入我們的記錄中。因此，你將為你的職責和服務贏得來自銀月城的認可。', `FemaleText_loc7`='Saludos, $c – soy una oficial de Honor que actúa en nombre de la ciudad de Lunargenta. Mi deber es ayudar a los aventureros que hayan recibido sellos de mención de honor de la Horda.$B$BAcepto sellos en diferentes cantidades, pero el intercambio más beneficioso para ti es entregarlos en series de diez a la vez. Introduciré tus hazañas en nuestros registros cuando entregues tus sellos. Como resultado, obtendrás reconocimiento de la ciudad de Lunargenta por tu deber y servicio.' WHERE `ID`=19657; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까, $c|1이여;여;. 저는 엑소다르의 인사장교입니다. 얼라이언스 무공 훈장을 받은 모험가들을 돕는 것이 제 임무랍니다.$B$B훈장을 꼭 정해진 양만큼 가져와야 하는 건 아니지만 한 번에 열 개씩 가져오시는 것이 가장 이득이 될 겁니다. 훈장을 가져오면 당신의 공적을 기록해 놓겠습니다. 그러면 엑소다르에서 당신의 명성이 올라가지요.', `MaleText_loc4`='你好，$C——我是埃索达的嘉奖官。我的职责就是帮助那些获得联盟荣誉徽章的冒险者们。$B$B我一次可以收取不同数量的徽章，但是对你来说，一次缴纳10枚徽章就能获得最高的收益。我会保留你缴纳徽章的记录，你在埃索达的声望也会因此提高。', `MaleText_loc5`='你好，$c - 我是代表艾克索達的表揚官。幫助已經得到聯盟榮譽徽章的冒險者是我的職責。$B$B我接受不同數量的徽記，但是對你最有利的兌換是一次同時交出10枚。當你交出你的徽記時，我將把你的功績輸入我們的記錄中。因此，你將因你的職責和服務贏得艾克索達的認可。', `MaleText_loc7`='Saludos, $c – soy un oficial de honor que actúa en nombre de El Exodar. Mi deber es ayudar a los aventureros que hayan recibido sellos de mención de honor de la Alianza.$B$BAcepto sellos en diferentes cantidades, pero el intercambio más beneficioso para ti es entregarlos en series de diez a la vez. Introduciré tus hazañas en nuestros registros cuando entregues tus sellos. Como resultado, obtendrás reconocimiento de El Exodar por tu deber y servicio.', `FemaleText_loc1`='안녕하십니까, $c|1이여;여;. 저는 엑소다르의 인사장교입니다. 얼라이언스 무공 훈장을 받은 모험가들을 돕는 것이 제 임무랍니다.$B$B훈장을 꼭 정해진 양만큼 가져와야 하는 건 아니지만 한 번에 열 개씩 가져오시는 것이 가장 이득이 될 겁니다. 훈장을 가져오면 당신의 공적을 기록해 놓겠습니다. 그러면 엑소다르에서 당신의 명성이 올라가지요.', `FemaleText_loc4`='你好，$C——我是埃索达的嘉奖官。我的职责就是帮助那些获得联盟荣誉徽章的冒险者们。$B$B我一次可以收取不同数量的徽章，但是对你来说，一次缴纳10枚徽章就能获得最高的收益。我会保留你缴纳徽章的记录，你在埃索达的声望也会因此提高。', `FemaleText_loc5`='你好，$c - 我是代表艾克索達的表揚官。幫助已經得到聯盟榮譽徽章的冒險者是我的職責。$B$B我接受不同數量的徽記，但是對你最有利的兌換是一次同時交出10枚。當你交出你的徽記時，我將把你的功績輸入我們的記錄中。因此，你將因你的職責和服務贏得艾克索達的認可。', `FemaleText_loc7`='Saludos, $c – soy una oficial de honor que actúa en nombre de El Exodar. Mi deber es ayudar a los aventureros que hayan recibido sellos de mención de honor de la Alianza.$B$BAcepto sellos en diferentes cantidades, pero el intercambio más beneficioso para ti es entregarlos en series de diez a la vez. Introduciré tus hazañas en nuestros registros cuando entregues tus sellos. Como resultado, obtendrás reconocimiento de El Exodar por tu deber y servicio.' WHERE `ID`=19658; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황천바위거인?! 놈이 그 거대한 발을 한 발짝만 옮겨도 당신들은 쥐포가 될 거라고! 고맙지만, 난 됐어!', `MaleText_loc4`='灵岩巨人？！那东西一脚就能把你踩扁！不用了，谢谢！', `MaleText_loc5`='虛空石?!那東西會用它巨大的腳一步就把你踩扁!不用了謝謝!', `MaleText_loc7`='¡¿Roca abisal?! ¡Esa cosa te aplastará con una sola pisada de su enorme pie! ¡No, gracias!', `FemaleText_loc1`='황천바위거인?! 놈이 그 거대한 발을 한 발짝만 옮겨도 당신들은 쥐포가 될 거라고! 고맙지만, 난 됐어!', `FemaleText_loc4`='灵岩巨人？！那东西一脚就能把你踩扁！不用了，谢谢！', `FemaleText_loc5`='虛空石?!那東西會用它巨大的腳一步就把你踩扁!不用了謝謝!', `FemaleText_loc7`='¡¿Roca abisal?! ¡Esa cosa te aplastará con una sola pisada de su enorme pie! ¡No, gracias!' WHERE `ID`=19659; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지난번에 누군가 황천바위거인의 목에 걸린 현상금을 노리고 나간 적이 있었는데 우리에게 돌아온 것이라고는 무모한 모험가의 납작한 시체뿐이었다고!', `MaleText_loc4`='上次有人妄想获得灵岩巨人的赏金，最后那个愚蠢的冒险者被踩成了照片。', `MaleText_loc5`='上次某人嘗試在虛空石身上收集物產，而我們收回的全部都是被壓的扁扁的蠻勇冒險者!', `MaleText_loc7`='La última vez que alguien fue a intentar cobrar la recompensa a la Roca Abisal, ¡todo lo que recuperamos fue una capa comprimida de aventurero temerario!', `FemaleText_loc1`='지난번에 누군가 황천바위거인의 목에 걸린 현상금을 노리고 나간 적이 있었는데 우리에게 돌아온 것이라고는 무모한 모험가의 납작한 시체뿐이었다고!', `FemaleText_loc4`='上次有人妄想获得灵岩巨人的赏金，最后那个愚蠢的冒险者被踩成了照片。', `FemaleText_loc5`='上次某人嘗試在虛空石身上收集物產，而我們收回的全部都是被壓的扁扁的蠻勇冒險者!', `FemaleText_loc7`='¡La última vez que alguien fue a intentar cobrar la recompensa a la Roca Abisal, todo lo que recuperamos fue una capa comprimida de aventurero temerario!' WHERE `ID`=19660; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼날 산맥은 엄청난 기회의 땅일세. 그런 기회를 이용하는 데 자기들이 다른 이들보다 우위에 있다고 생각하는 자들이 있다니 정말 유감스러워.$B$B세나리온 원정대는 얼마나 잘났기에 우리보고 이래라저래라 말이 많은 거지?', `MaleText_loc4`='刀锋山是充满机遇的地方。不幸的是总有些家伙自认为他们要比其他人更能占有先机。$B$B塞纳里奥远征队觉得他们自己是谁？居然敢在这里对我们指手画脚？', `MaleText_loc5`='劍刃山脈是一個有極好機會的地方。多麼不幸，有些人認為自己在利用這樣機會的事情上是比其他人高高在上的。$B$B塞納里奧遠征隊以為他們是誰可以告訴我們什麼事可以做什麼事不能做?', `MaleText_loc7`='Las Montañas Filospada son un lugar de grandes oportunidades. Qué mala suerte que algunos consideren estar por encima de los demás en asuntos que se refieren a aprovecharse de tales oportunidades.$B$B¿Quién se cree que es la Expedición de Cenarion para decirnos lo que podemos o no podemos hacer aquí?' WHERE `ID`=19661; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감독관이여, 나는 세나리온 원정대를 대표해서 당신과 협상을 하고자 여기 왔습니다.', `MaleText_loc4`='工头，我是来代表塞纳里奥远征队和你谈判的。', `MaleText_loc5`='監督者，我代表塞納里奧遠征隊來這裡談判。', `MaleText_loc7`='Sobrestante, estoy aquí para negociar en nombre de la Expedición de Cenarion.', `FemaleText_loc1`='감독관이여, 나는 세나리온 원정대를 대표해서 당신과 협상을 하고자 여기 왔습니다.', `FemaleText_loc4`='工头，我是来代表塞纳里奥远征队和你谈判的。', `FemaleText_loc5`='監督者，我代表塞納里奧遠征隊來這裡談判。', `FemaleText_loc7`='Sobrestante, estoy aquí para negociar en nombre de la Expedición de Cenarion.' WHERE `ID`=19662; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='협상? 협상이라고 했나!$B$B우리 입장을 명확하게 얘기해 주지. 우리는 무엇이든 우리 의지대로 할 자유가 있다. 세나리온 원정대는 이 산맥의 주인이 아니라는 말이지.$B$B협상이란 있을 수 없네! 이제 그 드루이드들에게 가서 앞으로도 우리는 원하는 일을 그대로 진행할 것이라 전하게.', `MaleText_loc4`='谈判？谈判！$B$B请允许我把我们的立场完全说清楚。我们是自由人，没有人能干涉我们的自由。塞纳里奥远征队并不是这片山脉的主人。$B$B所以没有什么好谈的！现在，回去告诉那些德鲁伊，我们还是要我行我素。', `MaleText_loc5`='談判?談判!$B$B讓我把我們的立場說清楚。我們是一支自由的民族，能夠做我們想要做的事並隨意來去。塞納里奧遠征隊不擁有這條山脈。$B$B沒有談判!現在，回到德魯伊那裡告訴他們我們將繼續想做什麼就做什麼。', `MaleText_loc7`='¿Negociaciones? ¡NEGOCIACIONES!$B$BPermíteme dejar totalmente clara nuestra postura. Somos un pueblo libre, capaz de hacer lo que queramos y movernos como nos plazca. La Expedición de Cenarion no es dueña de esta cadena montañosa.$B$B¡No habrá negociaciones! Ahora vuelve con los druidas y diles que seguiremos haciendo lo que nos plazca.' WHERE `ID`=19663; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 이 산맥의 균형을 회복할 수 있는지 확인하고자 이곳 루안 숲으로 왔소.$B$B그런데 아라코아와 고룡교단의 방해 때문에 일이 어렵게 됐소이다.$B$B그래도 당신과 사미아처럼 우리를 도와주려는 친구들이 있어서 얼마나 다행인지 모른다오.', `MaleText_loc4`='我们来到卢安荒野是想看看是否能够帮助这些山脉恢复自然的平衡。$B$B然而，我们与鸦人和拜龙教之间的矛盾让这个任务变得困难起来。$B$B幸运的是，还有像你和萨米亚那样的人愿意帮助我们。', `MaleText_loc5`='我們已經來到魯安曠野，看看是否我們能重建這些山岳的自然平衡。$B$B但是，阿拉卡和巨龍教團的干擾使得這成為一項艱難的任務。$B$B很幸運還有那些像你和沙彌亞一樣願意幫助我們的人。', `MaleText_loc7`='Hemos venido a la Foresta Ruuan para ver si podemos restablecer el equilibrio de la naturaleza en estas montañas.$B$BSin embargo, la intromisión de los arakkoa y el Culto Vermis está dificultando la tarea.$B$BAfortunadamente, hay gente como tú y Samia, dispuesta a echarnos una mano.' WHERE `ID`=19664; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하, 다시 돌아오셨다? 내가 마음을 고쳐먹을 거라고 진짜 기대하는 건가?$B$B꺼져.', `MaleText_loc4`='哈哈，你回来了？你不会真的期盼我改变心意吧？$B$B你错了。', `MaleText_loc5`='哈哈，你回來了?你不是真的期望我改變主意吧，是嗎?$B$B滾開。', `MaleText_loc7`='Jaja, ¿has vuelto? No esperarás en serio que cambie de opinión acerca de ti, ¿verdad?$B$BPiérdete.' WHERE `ID`=19665; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언덕 아래 조종장치를 몇 개를 만들어 놓았네. 빨리 아무 조종장치나 선택해서 지옥절단기를 조종하게! 시간이 얼마 없단 말일세.', `MaleText_loc4`='我在斜坡下装好了几个控制器。快去那里控制魔能机甲！你的时间非常有限。', `MaleText_loc5`='我已經在斜坡上裝了一些控制器。快速到達其中一個並且控制住惡魔劫奪者!你的時間有限。', `MaleText_loc7`='He manipulado unas cuantas consolas de control por la pendiente. ¡Toma una rápidamente y controla al atracador vil! Tendrás un límite de tiempo.' WHERE `ID`=19666; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시험 비행할 준비가 됐습니다.', `MaleText_loc4`='我已经准备好开始测试飞行了！', `MaleText_loc5`='我準備進行好我的飛行試驗!', `MaleText_loc7`='¡Estoy preparado para mi prueba de vuelo!', `FemaleText_loc1`='시험 비행할 준비가 됐어요.', `FemaleText_loc4`='我已经准备好开始测试飞行了！', `FemaleText_loc5`='我準備進行好我的飛行試驗!', `FemaleText_loc7`='¡Estoy preparada para mi prueba de vuelo!' WHERE `ID`=19667; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='라잔의 영지로 보내 주십시오.', `MaleText_loc4`='送我到拉扎安码头去！', `MaleText_loc5`='帶我到雷森平台!', `MaleText_loc7`='¡Llévame a la Zona de Aterrizaje de Razaan!', `FemaleText_loc1`='라잔의 영지로 보내 주세요.', `FemaleText_loc4`='送我到拉扎安码头去！', `FemaleText_loc5`='帶我到雷森平台!', `FemaleText_loc7`='¡Llévame a la Zona de Aterrizaje de Razaan!' WHERE `ID`=19668; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='루안으로 보내 주십시오.', `MaleText_loc4`='带我去卢安。', `MaleText_loc5`='帶我到魯安曠野。', `MaleText_loc7`='Llévame a Ruuan.', `FemaleText_loc1`='루안으로 보내 주세요.', `FemaleText_loc4`='带我去卢安。', `FemaleText_loc5`='帶我到魯安曠野。', `FemaleText_loc7`='Llévame a Ruuan.' WHERE `ID`=19669; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='까마귀 숲으로 보내 주십시오.', `MaleText_loc4`='带我去乌鸦林。', `MaleText_loc5`='帶我到烏鴉林。', `MaleText_loc7`='Llévame al Bosque del Cuervo.', `FemaleText_loc1`='까마귀 숲으로 보내 주세요.', `FemaleText_loc4`='带我去乌鸦林。', `FemaleText_loc5`='帶我到烏鴉林。', `FemaleText_loc7`='Llévame al Bosque del Cuervo.' WHERE `ID`=19670; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노래하는 마루로 보내 주십시오.', `MaleText_loc4`='带我去晶歌山脉。', `MaleText_loc5`='帶我到美聲山脊。', `MaleText_loc7`='Llévame a Cresta Canto.', `FemaleText_loc1`='노래하는 마루로 보내 주세요.', `FemaleText_loc4`='带我去晶歌山脉。', `FemaleText_loc5`='帶我到美聲山脊。', `FemaleText_loc7`='Llévame a Cresta Canto.' WHERE `ID`=19671; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 총을 연결하도록!!', `MaleText_loc4`='把枪都准备好！！！！', `MaleText_loc5`='讓那些槍上戰場!', `MaleText_loc7`='¡¡ALINEAD ESAS ARMAS!!' WHERE `ID`=19672; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방어 포탑 발사!', `MaleText_loc4`='开火！', `MaleText_loc5`='發射防禦槍!', `MaleText_loc7`='¡DISPARAD LAS ARMAS!' WHERE `ID`=19673; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 우리가 통제할 수 있습니다. 기병대 여러분, 이만 해산해도 좋습니다.', `MaleText_loc4`='我们可以控制住形势了。硬汉队，你们可以休息了。', `MaleText_loc5`='接下來就交給我們吧。騎兵們你們可以離開了。', `MaleText_loc7`='Podemos encargarnos nosotros a partir de aquí. Jinetes Férreos, podéis retiraros.' WHERE `ID`=19674; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 빨리 말하게. 시간이 별로 없어!', `MaleText_loc4`='说快点，$n。我们没有太多时间！', `MaleText_loc5`='講快一點，$n。我們沒有很多時間!', `MaleText_loc7`='Habla rápido, $n. ¡No tenemos mucho tiempo!', `FemaleText_loc1`='$n, 빨리 말하게. 시간이 별로 없어!', `FemaleText_loc4`='说快点，$n。我们没有太多时间！', `FemaleText_loc5`='講快一點，$n。我們沒有很多時間!', `FemaleText_loc7`='Habla rápido, $n. ¡No tenemos mucho tiempo!' WHERE `ID`=19675; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수집 중', `MaleText_loc4`='收集中', `MaleText_loc5`='收集中', `MaleText_loc7`='Recoger', `FemaleText_loc1`='수집 중', `FemaleText_loc4`='收集中', `FemaleText_loc5`='收集中', `FemaleText_loc7`='Recoger' WHERE `ID`=19676; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신의 불규칙 전이 영역에서 전하가 감지되는군요! 최근에 돌개바람 축전장치를 사용한 게 틀림없어요. 전하가 완전히 사라지기 전에는 다시 사용할 수 없습니다...', `MaleText_loc4`='我在你的大肠后部区域检测到了电荷！你最近肯定使用过风动电容器……在电荷消失前，你不能再使用它了……', `MaleText_loc5`='我在你的帕拿拉布賴電子地區偵測到一個能量源!你最近一定使用ZC號 -- 你必須等到能量逐漸消失後才能再次使用它...', `MaleText_loc7`='¡Detecto una carga en tu región paranarbulátrica! Debes de haber utilizado el Cefirium Capacitorium últimamente – no puedes volver a usarlo hasta que se agote la carga...' WHERE `ID`=19677; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저는 세이블메인 남작님의 명령에 따라 고룡교단 때문에 어려움을 겪고 있는 세나리온 원정대를 돕고자 여기 왔습니다.$B$B이런 일은 제 전문이죠.', `FemaleText_loc4`='我的主人萨博迈恩男爵派我来这里帮助塞纳里奥远征队解决他们与拜龙教之间的问题。$B$B我是这方面的专家。', `FemaleText_loc5`='我受我的主人，沙伯邁恩男爵委託來此，幫助塞納里奧遠征隊處理巨龍教團的麻煩。$B$B我在這些事情方面算是個專家。', `FemaleText_loc7`='Estoy aquí a instancias de mi maestro, el Barón Sablecrín, para ayudar a la Expedición de Cenarion con sus problemas con el Culto Vermis.$B$BSoy bastante experta en estas cosas.' WHERE `ID`=19678; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='천한 놈들을 상대하며 품위를 손상시키고 싶진 않았는데... 너희들이 자초한 일이다.', `FemaleText_loc4`='我本不想屈尊与你们交战，但是你们让我别无选择……', `FemaleText_loc5`='我不願和你的族人交戰來貶低自己，但你讓我別無選擇...', `FemaleText_loc7`='No quería rebajarme y tener contacto con su clase, pero no me dejan elección...' WHERE `ID`=19679; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='찾는 중', `MaleText_loc4`='搜索中', `MaleText_loc5`='搜尋中', `MaleText_loc7`='Buscando', `FemaleText_loc1`='찾는 중', `FemaleText_loc4`='搜索中', `FemaleText_loc5`='搜尋中', `FemaleText_loc7`='Buscando' WHERE `ID`=19680; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누아르, 괜찮나? 오늘 별로 좋아 보이지 않는군...', `MaleText_loc4`='努埃尔，你还好吧？你今天看上去有些不大对劲。', `MaleText_loc5`='奴阿爾，你感覺好嗎?你今天看起來不像你。', `MaleText_loc7`='Nuaar, ¿te encuentras bien? Hoy no pareces tú.' WHERE `ID`=19681; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 가보게, 감독관! 우리 얘기는 끝났다.$B$B지체하지 말고 당장 루안 숲으로 가서 임무를 수행하도록!', `MaleText_loc4`='滚开，工头！我们已经谈过了。$B$B别再磨蹭了，去卢安荒野执行命令吧。', `MaleText_loc5`='走開，監督者!我們已經談過了。$B$B不要再在魯安曠野拖拖拉拉的執行你的訂單!', `MaleText_loc7`='¡Lárgate, sobrestante! Ya hemos hablado.$B$B¡Deja de arrastrar los pies y ejecuta tus órdenes en la Foresta Ruuan!' WHERE `ID`=19682; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 괜찮습니다. 걱정해 주시니 고맙군요. 그래 듣자하니 절 보자고 하셨다고요?', `MaleText_loc4`='我很好，谢谢你。你在找我？', `MaleText_loc5`='我很好，謝謝。 你找我嗎?', `MaleText_loc7`='Estoy bien, gracias. ¿Has preguntado por mí?', `FemaleText_loc1`='전 괜찮습니다. 걱정해 주시니 고맙군요. 그래 듣자하니 절 보자고 하셨다고요?', `FemaleText_loc4`='我很好，谢谢你。你在找我？', `FemaleText_loc5`='我很好，謝謝。 你找我嗎?', `FemaleText_loc7`='Estoy bien, gracias. ¿Has preguntado por mí?' WHERE `ID`=19683; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 회의를 해야지. 본론부터 말하겠어.$B$B감독관, 자네가 담당하는 루안 숲의 목재와 가축 수집 속도가 크게 떨어졌네.$B$B우리에겐 그 자원이 꼭 필요하다는 걸 알고 있겠지? 그런데 자넨 세나리온 원정대의 드루이드들이 우리 물자 수집을 방해하도록 놔두고 있어!', `MaleText_loc4`='是的，让我们静下心来商讨一下吧。$B$B实际上，你负责把木材和家畜汇聚到卢安荒野，而你的进度越来越慢了。$B$B我们需要那些资源，但是你却让塞纳里奥远征队的德鲁伊来妨碍我们！', `MaleText_loc5`='對了，會議。讓我們開始認真的看待它。$B$B事實上你負責在魯安曠野收集的木材和家畜，速度已經慢到變成一條細流。$B$B我們需要那些資源，但是你已經允許塞納里奧遠征隊的德魯伊在那裡礙事!', `MaleText_loc7`='Cierto, la reunión. Vayamos al grano, entonces.$B$BEl hecho es que la madera y el ganado que se está reuniendo de la Foresta Ruuan, de lo que tú eres responsable, ha disminuido sobremanera.$B$B¡Necesitamos esos recursos, pero has permitido que los druidas de la Expedición de Cenarion se interpongan en nuestro camino!' WHERE `ID`=19684; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 그건 제 잘못이 아닙니다. 정말입니다.', `MaleText_loc4`='哦，这不是我的错，我向你保证。', `MaleText_loc5`='喔，這不是我的錯，我能向你保證。', `MaleText_loc7`='Oh, no es culpa mía, te lo aseguro.', `FemaleText_loc1`='오, 그건 제 잘못이 아닙니다. 정말입니다.', `FemaleText_loc4`='哦，这不是我的错，我向你保证。', `FemaleText_loc5`='喔，這不是我的錯，我能向你保證。', `FemaleText_loc7`='Oh, no es culpa mía, te lo aseguro.' WHERE `ID`=19685; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='변명은 필요 없네. 난 결과만을 원해!$B$B우리가 여기서 하는 일이 장난 같나? 이번 일을 제대로 하지 못하면 소위 사회 개혁론자라는 자들의 부름을 받게 될 뿐 아니라, 검은날개 소굴에서 진급하기도 어려워질 것이 뻔하단 말이야.$B$B그게 자네가 원하는 건가?', `MaleText_loc4`='我不要借口，我需要结果！$B$B你觉得我像是在开玩笑吗？如果我们不这么做的话，那么不仅那些所谓的好人们会跑过来叫嚷，而且这也对提升黑翼的繁荣没有任何价值。$B$B那是你想看到的结果吗？', `MaleText_loc5`='我不想聽藉口，我只要結果!$B$B你以為我們是在這裡當一個笑話嗎?如果我們這次沒有辦法完成，那麼不僅所謂的社會改良家會來召喚，我們也將被認為沒本事在黑翼的排行內提升。$B$B這就是你想要的嗎?', `MaleText_loc7`='¡No quiero excusas, exijo resultados!$B$B¿Crees que lo estamos haciendo aquí es una broma? Si no lo hacemos bien, no solo vendrán los llamados bienhechores, sino que también se nos considerará indignos para la elevación en las filas de Alanegra.$B$B¿Es eso lo que quieres?' WHERE `ID`=19686; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음, 아니... 아닙니다. 결코 제가 바라는 바가 아니란 걸 아시잖아요?', `MaleText_loc4`='呃，不……不，我压根没想过。', `MaleText_loc5`='嗯，不...不，我一點都不想要那樣。', `MaleText_loc7`='Mm, no... no, no quiero eso en absoluto.', `FemaleText_loc1`='음, 아니... 아닙니다. 결코 제가 바라는 바가 아니란 걸 아시잖아요?', `FemaleText_loc4`='呃，不……不，我压根没想过。', `FemaleText_loc5`='嗯，不...不，我一點都不想要那樣。', `FemaleText_loc7`='Mm, no... no, no quiero eso en absoluto.' WHERE `ID`=19687; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좀 더 그럴듯한 변명 거리를 내놓아 보게.$B$B이봐, 누아르. 이런 얘기는 안 하려고 했는데, 어차피 자네도 연루될 테니 얘기하는 게 좋겠군. 막스나르가 루안 숲의 드루이드들에게 총공격을 계획하고 있네. 그는 이곳에서 그 세나리온 드루이드들을 완전히 몰아내고 싶어하지.$B$B우리는 볼더모크 오우거들과 싸우고 있기 때문에 전선이 확대되면 감당할 여력이 없네. 그래서 내가 루안 숲의 아라코아와 휴전 협정을 맺었지.$B$B자네 생각은 어떤가?', `MaleText_loc4`='你怎么着也应该说得可信一点吧。$B$B努埃尔，我原本不打算告诉你这件事的，但是你还是知道为好，因为你跟这件事扯上关系了。玛克纳尔正筹划着对卢安荒野的德鲁伊们发动一次全面进攻，并且把他们一网打尽。$B$B对我们来说，和砾石食人魔们战斗已经足够糟糕了，所以我们不能双线作战。我准备和鸦人签署短暂的停战协议。$B$B你觉得怎么样？', `MaleText_loc5`='你至少可以試著讓自己聽起來有說服力一點。$B$B聽著，奴阿爾，我本來不打算告訴你這事，但是我也有可能告訴你，因為它也與你有關。麥克斯納爾正在魯安曠野計畫對德魯伊做全面的攻擊。而且他打算徹底消滅他們。$B$B和圓面巨魔作戰已經夠糟的了，我們無法再對付另一個戰線。我已經與阿拉卡安排暫時停戰。$B$B那麼，你認為怎麼樣?', `MaleText_loc7`='Al menos podrías intentar sonar algo convincente.$B$BMira, Nuaar, no iba a decirte esto, pero quizás sea lo mejor, porque también va a involucrarte a ti. Maxnar planea un ataque total a los druidas de la Foresta Ruuan. Y pretende aniquilarlos.$B$BYa es lo malo que hayamos estado luchando contra los ogros Peña''mok, así que no podemos permitirnos tener que encargarnos de otro frente. He organizado una tregua temporal con los arakkoa.$B$BBueno, ¿qué opinas?' WHERE `ID`=19688; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대단하군요. 공격은 언제 합니까?', `MaleText_loc4`='太棒了。我们什么时候进攻？', `MaleText_loc5`='令人印象深刻。我們什麼時候攻擊?', `MaleText_loc7`='Impresionante. ¿Cuándo atacamos?', `FemaleText_loc1`='대단하군요. 공격은 언제 합니까?', `FemaleText_loc4`='太棒了。我们什么时候进攻？', `FemaleText_loc5`='令人印象深刻。我們什麼時候攻擊?', `FemaleText_loc7`='Impresionante. ¿Cuándo atacamos?' WHERE `ID`=19689; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 이 순간에도 최종 진격 준비가 진행되고 있네. 나머지는 자네가 루안 숲에서 얼마나 빨리 군대를 조직하느냐에 달렸네.$B$B빨리 끝낼 수 있을 것 같나?', `MaleText_loc4`='我们现在正紧锣密鼓地进行着最后的准备。剩下的就要看你能多快地组织起你在卢安荒野的力量了。$B$B你觉得你能迅速搞定这件事吗？', `MaleText_loc5`='就在我們講話時，我們正一起做最後的準備。剩下的就看你在魯安曠野能多快組織你的軍隊。$B$B你認為你能處理這些並快速完成嗎?', `MaleText_loc7`='Estamos organizando los preparativos definitivos mientras hablamos. El resto dependerá de con qué rapidez puedas organizar tus tropas en la Foresta Ruuan.$B$B¿Crees que puedes ocuparte de eso y tenerlo hecho rápidamente?' WHERE `ID`=19690; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론입니다!', `MaleText_loc4`='当然！', `MaleText_loc5`='沒問題!', `MaleText_loc7`='¡Por supuesto!', `FemaleText_loc1`='물론입니다!', `FemaleText_loc4`='当然！', `FemaleText_loc5`='沒問題!', `FemaleText_loc7`='¡Por supuesto!' WHERE `ID`=19691; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, 바로 그 자세야!$B$B오늘 우리 회의는 아주 유익했네. 이제 공격 준비에 대해 한결 안심이 되는군. 자네 같은 감독관이 최전선에 버티고 있는데 우리가 어떻게 질 수 있겠나?$B$B좋아. 진격 명령을 내리도록 하지. 루안 숲으로 돌아가서 만반의 준비를 하도록!', `MaleText_loc4`='这就对了！$B$B这次小碰头会让我很高兴，我对进攻更有信心了。有你这样的领袖在前线，我们怎么可能输呢？$B$B好吧，这是你的行军令。返回卢安荒野，付诸实施吧！', `MaleText_loc5`='這就對了!$B$B我很高興我們有這個小會議。我現在對攻擊更有信心了。有你這樣的領導人在前線，我們怎麼會失敗?$B$B好了，你可以進軍了。現在回到魯安曠野開始攻擊吧!', `MaleText_loc7`='¡Esa es la actitud!$B$BMe alegro de que hayamos tenido esta breve reunión. Me siento mucho mejor con respecto al ataque ahora. Como líderes como tú en el frente, ¿cómo vamos a perder?$B$BBueno, ya tienes tus órdenes de marcha. ¡Ahora vuelve a la Foresta Ruuan y haz que suceda!' WHERE `ID`=19692; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='코로크, 어둠달 골짜기 거인들의 힘을 빌려주십시오. 주인님도 보통 통치자와 다르지 않습니다. 이 세계에서 반대 세력을 진압하는데 협조를 아끼지 않은 이들을 절대 모른 척하시진 않을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='借给我们影月谷巨人的力量吧，考罗克。主人是非常公正的，他会善待那些在征服反对者的过程中给予他帮助的人。', `FemaleText_loc5`='借予我們影月巨人的力量，科羅克。主人是一位公正的統治者。他一定會照顧那些協助征服這個世界反抗者的人。', `FemaleText_loc7`='Danos la fuerza de los gigantes de Sombraluna, Corok. El maestro es un gobernante justo. Se asegurará de cuidar de aquellos que ayudaron a dominar a los disidentes de este mundo.' WHERE `ID`=19693; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 디멘시우스에게 힘을 전달하기 시작합니다.', `MaleText_loc4`='%s开始把能量引导入迪门修斯。', `MaleText_loc5`='%s開始引導能量進入迪曼修斯。', `MaleText_loc7`='%s comienza a canalizar energía hacia Dimensius.' WHERE `ID`=19694; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='만약... 우리가 협조하지 않는다면?', `MaleText_loc4`='那么……如果我们不这样呢？', `MaleText_loc5`='那麼...如果我們不這樣呢?', `MaleText_loc7`='Y... ¿si no lo hacemos?' WHERE `ID`=19695; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신은 나의 주인이신 일리단 님의 적이 되는 겁니다. 그러면 살아남을 수 없으리라는 사실은 알고 있겠지요? 과연 거인들이 해그늘 주둔지의 군대를 상대할 수 있을까요?', `FemaleText_loc4`='那么你就是伊利丹大人的敌人，而伊利丹的敌人都会灭亡。你的巨人能经受得住日蚀岗哨军队的进攻吗？', `FemaleText_loc5`='然後你成為我的主人，伊利丹的敵人。伊利丹的敵人被毀滅了。你的巨人們能抵擋來自日蝕崗哨的軍隊攻擊嗎?', `FemaleText_loc7`='Entonces os convertiréis en enemigos de mi señor, Illidan. Los enemigos de Illidan son destruidos. ¿Son capaces tus gigantes de resistir un ataque de las tropas de la Punta Eclipse?' WHERE `ID`=19696; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아마... 상대도 안 되겠지...', `FemaleText_loc4`='不……我不觉得可以……', `FemaleText_loc5`='不...我不這麼認為...', `FemaleText_loc7`='No... no lo pensaba...' WHERE `ID`=19697; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적들이 왔군! 안전한 장소에 있을 때 부르게나.', `MaleText_loc4`='敌人接近了！等你到达安全位置的时候再召唤我。', `MaleText_loc5`='敵人接近!等你到安全的位置時再召喚我。', `MaleText_loc7`='¡Se aproximan enemigos! Llámame cuando estés en un lugar seguro.', `FemaleText_loc1`='적들이 왔군! 안전한 장소에 있을 때 부르게나.', `FemaleText_loc4`='敌人接近了！等你到达安全位置的时候再召唤我。', `FemaleText_loc5`='敵人接近!等你到安全的位置時再召喚我。', `FemaleText_loc7`='¡Se aproximan enemigos! Llámame cuando estés en un lugar seguro.' WHERE `ID`=19698; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='원래부터 카라잔이 그렇게 불길한 느낌이 들만큼 조용한 곳은 아니었답니다. 카라잔의 운명에 암흑이 드리운 것은 메디브가 죽고 난 이후부터였습니다. 우리는 메디브가 죽었다고 믿었지요.', `FemaleText_loc4`='卡拉赞并非永远被厄运所笼罩。卡拉赞的黑暗是在麦迪文死后才降临的。或者说是我们认为如此。', `FemaleText_loc5`='卡拉贊並非總是十分...不祥。卡拉贊的黑暗轉變只會伴隨著麥迪文的死。或者說我們相信的是麥迪文的死。', `FemaleText_loc7`='Karazhan no fue siempre tan... siniestro. El oscurecimiento de Karazhan llegó solo con la muerte de Medivh. O con lo que creemos que fue la muerte de Medivh.' WHERE `ID`=19699; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사용 중', `MaleText_loc4`='使用', `MaleText_loc5`='使用中', `MaleText_loc7`='Utilizando', `FemaleText_loc1`='사용 중', `FemaleText_loc4`='使用', `FemaleText_loc5`='使用中', `FemaleText_loc7`='Utilizando' WHERE `ID`=19700; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자세를 똑바로 해라! 내 병사 중에 발자레크 님 앞에서 군기 빠진 모습을 보이는 자는 있을 수 없다!', `MaleText_loc4`='站直了！我不会让瓦萨雷克看到我的部队里还有那么懒散的士兵。', `MaleText_loc5`='整隊!在弗札克面前，我不能讓我的單位裡有如此不守紀律的士兵。', `MaleText_loc7`='¡Firmes! No toleraré soldados tan indisciplinados en mi unidad ante Val''zareq.', `FemaleText_loc1`='자세를 똑바로 해라! 내 병사 중에 발자레크 님 앞에서 군기 빠진 모습을 보이는 자는 있을 수 없다!', `FemaleText_loc4`='站直了！我不会让瓦萨雷克看到我的部队里还有那么懒散的士兵。', `FemaleText_loc5`='整隊!在弗札克面前，我不能讓我的單位裡有如此不守紀律的士兵。', `FemaleText_loc7`='¡Firmes! No toleraré soldados tan indisciplinados en mi unidad ante Val''zareq.' WHERE `ID`=19701; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발자레크 님 앞에서 내 명예에 해가 되는 행동은 절대 용납할 수 없다. 알아들었나?', `MaleText_loc4`='别在瓦萨雷克面前羞辱我。明白吗？', `MaleText_loc5`='在弗札克面前你不准侮辱我。夠清楚嗎?', `MaleText_loc7`='No harás nada que me deshonre ante Val''zareq. ¿Queda claro?', `FemaleText_loc1`='발자레크 님 앞에서 내 명예에 해가 되는 행동은 절대 용납할 수 없다. 알아들었나?', `FemaleText_loc4`='别在瓦萨雷克面前羞辱我。明白吗？', `FemaleText_loc5`='在弗札克面前你不准侮辱我。夠清楚嗎?', `FemaleText_loc7`='No harás nada que me deshonre ante Val''zareq. ¿Queda claro?' WHERE `ID`=19702; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘하고 있다. 그대로 계속해라!', `MaleText_loc4`='你做得很好。继续保持！', `MaleText_loc5`='你做的很好。保持下去!', `MaleText_loc7`='Lo estás haciendo bien. ¡Sigue así!', `FemaleText_loc1`='잘하고 있다. 그대로 계속해라!', `FemaleText_loc4`='你做得很好。继续保持！', `FemaleText_loc5`='你做的很好。保持下去!', `FemaleText_loc7`='Lo estás haciendo bien. ¡Sigue así!' WHERE `ID`=19703; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 알겠습니다!', `MaleText_loc4`='遵命！', `MaleText_loc5`='好的，長官!', `MaleText_loc7`='¡Señor, sí, señor!', `FemaleText_loc1`='네, 알겠습니다!', `FemaleText_loc4`='遵命！', `FemaleText_loc5`='好的，長官!', `FemaleText_loc7`='¡Señor, sí, señor!' WHERE `ID`=19704; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분부대로 하겠습니다!', `MaleText_loc4`='遵命，长官！', `MaleText_loc5`='聽你差遣，長官!', `MaleText_loc7`='¡A sus órdenes, señor!', `FemaleText_loc1`='분부대로 하겠습니다!', `FemaleText_loc4`='遵命，长官！', `FemaleText_loc5`='聽你差遣，長官!', `FemaleText_loc7`='¡A sus órdenes, señor!' WHERE `ID`=19705; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절대 실망시키지 않겠습니다!', `MaleText_loc4`='我们不会令阁下失望的！', `MaleText_loc5`='我們不會令你失望，長官!', `MaleText_loc7`='¡No le fallaremos, señor!', `FemaleText_loc1`='절대 실망시키지 않겠습니다!', `FemaleText_loc4`='我们不会令阁下失望的！', `FemaleText_loc5`='我們不會令你失望，長官!', `FemaleText_loc7`='¡No le fallaremos, señor!' WHERE `ID`=19706; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런트여, 너무 멀리까지 왔군. 이제 되돌아갈 방법은 없소.', `MaleText_loc4`='事情到了这一步，我们已经不能回头了。', `MaleText_loc5`='你已經走了這麼遠，哼哼。現在不可能回頭了。', `MaleText_loc7`='Has llegado hasta aquí, bruto. Ya no puedes volver atrás.' WHERE `ID`=19707; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코르크론 신호용 권총을 잃어 버렸는데 새로 하나 얻을 수 있을까요?', `MaleText_loc4`='我把库卡隆信号枪弄丢了。能再给我一把吗？', `MaleText_loc5`='我弄丟了我的柯爾克隆信號槍，先生。可以再給我一支嗎?', `MaleText_loc7`='He perdido mi pistola de bengalas de Kor''kron, señor. ¿Puedo tener otra?', `FemaleText_loc1`='코르크론 신호용 권총을 잃어 버렸는데 새로 하나 얻을 수 있을까요?', `FemaleText_loc4`='我把库卡隆信号枪弄丢了。能再给我一把吗？', `FemaleText_loc5`='我弄丟了我的柯爾克隆信號槍，先生。可以再給我一支嗎?', `FemaleText_loc7`='He perdido mi pistola de bengalas de Kor''kron, señor. ¿Puedo tener otra?' WHERE `ID`=19708; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 인내심의 한계를 시험하는군. 당신 가방 속에 새 신호용 권총을 넣었으니 이젠 잃어버리지 마시오!', `MaleText_loc4`='我对你越来越没耐心了，步兵。我又在你的包裹里放了一把新的信号枪。嗯？为什么要说“又”呢？这次别再弄丢了！', `MaleText_loc5`='你在考驗我的耐性，哼哼。我已經把新的信號槍放在你的背包裡了。試著不要弄丟這支!', `MaleText_loc7`='Estás agotando mi paciencia, bruto. He metido la nueva pistola de bengalas en tu talega. ¡Intenta no perder esta!' WHERE `ID`=19709; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고룡교단 검은새끼용이 그물에 걸려 무기력하게 누워 있습니다.', `MaleText_loc4`='拜龙教的黑色龙崽无助地躺在网里。', `MaleText_loc5`='巨龍教團黑色幼龍被網住而無助的躺在這裡。', `MaleText_loc7`='La cría negra Culto Vermis yace aquí, atrapada e indefensa.' WHERE `ID`=19710; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고룡교단 검은새끼용 잡기', `MaleText_loc4`='收集拜龙教黑色龙崽。', `MaleText_loc5`='收集巨龍教團黑色幼龍。', `MaleText_loc7`='Recoge la cría negra Culto Vermis.', `FemaleText_loc1`='고룡교단 검은새끼용 잡기', `FemaleText_loc4`='收集拜龙教黑色龙崽。', `FemaleText_loc5`='收集巨龍教團黑色幼龍。', `FemaleText_loc7`='Recoge la cría negra Culto Vermis.' WHERE `ID`=19711; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힘이 빠진 고룡교단 검은새끼용을 재빨리 가방에 넣습니다.', `MaleText_loc4`='你迅速将被驯服的幼崽放入包内。', `MaleText_loc5`='你迅速地把被制服的幼龍放進你的背包裡。', `MaleText_loc7`='Te metes rápidamente la mansa cría en la talega.' WHERE `ID`=19712; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오십시오, 감독관님. 공격 준비는 됐습니까?', `MaleText_loc4`='嗨，监工。准备好发动攻击了吗？', `MaleText_loc5`='嗨，監督者。準備好戰鬥了嗎?', `MaleText_loc7`='Hola, sobrestante. ¿$gPreparado:Preparada; para el ataque?', `FemaleText_loc1`='어서 오십시오, 감독관님. 공격 준비는 됐습니까?', `FemaleText_loc4`='嗨，监工。准备好发动攻击了吗？', `FemaleText_loc5`='嗨，監督者。準備好戰鬥了嗎?', `FemaleText_loc7`='Hola, sobrestante. ¿$gPreparado:Preparada; para el ataque?' WHERE `ID`=19713; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감독관님, 필요하신 거라도 있으신가요?', `MaleText_loc4`='您需要什么吗，长官？', `MaleText_loc5`='你需要什麼嗎，主人?', `MaleText_loc7`='¿Hay algo que necesite, señor?', `FemaleText_loc1`='감독관님, 필요하신 거라도 있으신가요?', `FemaleText_loc4`='您需要什么吗，长官？', `FemaleText_loc5`='你需要什麼嗎，主人?', `FemaleText_loc7`='¿Hay algo que necesite, señor?' WHERE `ID`=19714; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='몸이 안 좋아 보이시는군요, 감독관님.', `MaleText_loc4`='你看上去气色不好，监工。', `MaleText_loc5`='你看起來不太好，監督者。', `MaleText_loc7`='No tienes buen aspecto, sobrestante.', `FemaleText_loc1`='몸이 안 좋아 보이시는군요, 감독관님.', `FemaleText_loc4`='你看上去气色不好，监工。', `FemaleText_loc5`='你看起來不太好，監督者。', `FemaleText_loc7`='No tienes buen aspecto, sobrestante.' WHERE `ID`=19715; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='콜피스 다크스케일이 당신을 찾는다고 들었습니다.', `MaleText_loc4`='我听说库尔菲斯·暗鳞一直在找你。', `MaleText_loc5`='我聽說克菲斯·暗鱗一直在找你。', `MaleText_loc7`='He oído que Kolphis Rangoscuro te ha estado buscando.', `FemaleText_loc1`='콜피스 다크스케일이 당신을 찾는다고 들었습니다.', `FemaleText_loc4`='我听说库尔菲斯·暗鳞一直在找你。', `FemaleText_loc5`='我聽說克菲斯·暗鱗一直在找你。', `FemaleText_loc7`='He oído que Kolphis Rangoscuro te ha estado buscando.' WHERE `ID`=19716; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사미아, 혹시 콜피스 다크스케일이 누군지 아시오?', `MaleText_loc4`='萨米亚，你知道谁是库尔菲斯·暗鳞吗？', `MaleText_loc5`='沙彌亞，你知道克菲斯·暗鱗是誰嗎?', `MaleText_loc7`='Samia, ¿sabes quién es Kolphis Rangoscuro?' WHERE `ID`=19717; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그는 서쪽에 있는 검은날개 소굴의 고룡교단의 부사령관이에요.', `FemaleText_loc4`='嗯，他是拜龙教的人，西边黑翼集会所的副指挥。', `FemaleText_loc5`='是的，他是西邊黑翼集會所的巨龍教團副指揮。', `FemaleText_loc7`='Sí, es el segundo de a bordo del Culto Vermis en el Aquelarre Ala Negra, al oeste.' WHERE `ID`=19718; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드루이드들은 엄청난 힘의 원천을 뽑아냈어요! 그들은 동물로 변신할 수 있고... 번개와 강렬한 달빛을 쏠 수도 있죠. 저는 그들이 가진 능력의 비밀을 밝혀내고야 말 거예요!$B$B혹시 로브 안에 충전지를 착용하고 있는지도 몰라요...', `MaleText_loc4`='这些德鲁伊好像有一个巨大的能量源！他们可以变成动物……放射出闪电和强烈的月光……我必须要弄清楚他们是怎么做到这些的！$B$B也许他们的长袍下绑着蓄电池……', `MaleText_loc5`='這些德魯伊已開發了驚人的力量來源!他們可以變成動物...投射閃電和強烈的月光...我必須知道他們怎麼辦到的!$B$B也許他們的長袍下都戴著電池...', `MaleText_loc7`='¡Esos druidas han explotado una tremenda fuente de energía! Se pueden convertir en animales... proyectar relámpagos y luz lunar intensa... ¡Debo descubrir cómo lo hacen!$B$BQuizás llevan cargas bajo la toga...' WHERE `ID`=19719; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번 비행에서 탈리가 연료 문제를 해결할 때까지는 축전장치에 추가 연료가 좀 필요할 겁니다. 5개 부대가 그 일을 해야만 합니다!', `MaleText_loc4`='在塔雷弄好飞行操作指南前，电容器还需要更多的燃料。5组应该够了！', `MaleText_loc5`='在塔利解決掉此次飛行的問題之前，ZC號將需要更多的燃料。5個單位的燃料應該就夠了!', `MaleText_loc7`='Hasta que Tally no resuelva los problemas menores de este vuelo, el Capacitorium necesitará algo de combustible adicional. ¡Cinco unidades deberían bastar!' WHERE `ID`=19720; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저한테 연료가 있습니다! 절 까마귀 숲으로 데려다 주십시오.', `MaleText_loc4`='我有燃料！带我去乌鸦林。', `MaleText_loc5`='我有燃料! 帶我到烏鴉林。', `MaleText_loc7`='¡Tengo el combustible! Llévame al Bosque del Cuervo.', `FemaleText_loc1`='저한테 연료가 있습니다! 절 까마귀 숲으로 데려다 주십시오.', `FemaleText_loc4`='我有燃料！带我去乌鸦林。', `FemaleText_loc5`='我有燃料! 帶我到烏鴉林。', `FemaleText_loc7`='¡Tengo el combustible! Llévame al Bosque del Cuervo.' WHERE `ID`=19721; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<얼빠진 표정으로 당신을 맞이하며 위아래로 훑어보는 아라코아>$B$B우리의 노력이 결실을 거둔 것 같기는 한데 우리가 막으려는 것보다 훨씬 끔찍한 생물인가요?', `MaleText_loc4`='<鸦人用诡异的眼神上下打量着你。>$B$B我们的努力非但没有结果，怎么反而还招来了一个新的怪物？', `MaleText_loc5`='<阿拉卡不停地注視著你，並且在注視你和透視你之間來回交替。>$B$B是什麼讓我們努力工作，但又比我們想阻止的憎恨更龐大?', `MaleText_loc7`='<El arakkoa te dedica una mirada fija y encantada, y alterna entre mirarte y mirar a través de ti.>$B$B¿Qué han provocado nuestros esfuerzos, aparte de una abominación mayor que la que intentábamos evitar?' WHERE `ID`=19722; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='2007년 2월 16일까지 초읽기: $4262d일$B순수 날짜: $4262e', `MaleText_loc4`='Countdown to February 16th, 2007: $4262d$BRaw number: $4262e', `MaleText_loc5`='倒數計時至2007年2月16日︰$4262d$B原始編碼︰$4262e', `MaleText_loc7`='Cuenta atrás hasta el 16 de febrero de 2007: $4262d$BNúmero en bruto: $4262e' WHERE `ID`=19723; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 군대는 폭풍의 눈을 차지하고자 여기 아웃랜드에서 호드를 상대로 전투를 벌이고 있습니다. 물론 격렬한 황천의 에너지 속에서 싸우는 일은 위험하지요. 당신은 우리와 함께할 자질을 갖추고 있습니까?', `MaleText_loc4`='在外域，为了争夺风暴之眼的控制权，我们与部落展开了激烈的战斗。在虚空的狂暴能量之间战斗是很危险的。你是否想加入我们呢？', `MaleText_loc5`='在外域這裡，我們的部隊與部落戰鬥以控制暴風之眼。在虛空的狂怒能量中戰鬥是危險的。你有那個能力加入我們嗎?', `MaleText_loc7`='En Terrallende nuestras tropas luchan contra la Horda para controlar el Ojo de la Tormenta. Es peligroso luchar entre las fieras energías del Vacío. ¿Tienes lo que hay que tener para unirte a nosotros?', `FemaleText_loc1`='우리 군대는 폭풍의 눈을 차지하고자 여기 아웃랜드에서 호드를 상대로 전투를 벌이고 있습니다. 물론 격렬한 황천의 에너지 속에서 싸우는 일은 위험하지요. 당신은 우리와 함께할 자질을 갖추고 있습니까?', `FemaleText_loc4`='在外域，为了争夺风暴之眼的控制权，我们与部落展开了激烈的战斗。在虚空的狂暴能量之间战斗是很危险的。你是否想加入我们呢？', `FemaleText_loc5`='在外域這裡，我們的部隊與部落戰鬥以控制暴風之眼。在虛空的狂怒能量中戰鬥是危險的。你有那個能力加入我們嗎?', `FemaleText_loc7`='En Terrallende nuestras tropas luchan contra la Horda para controlar el Ojo de la Tormenta. Es peligroso luchar entre las fieras energías del Vacío. ¿Tienes lo que hay que tener para unirte a nosotros?' WHERE `ID`=19724; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭풍의 눈의 마나 저장고는 매우 귀중한 자원이오. 드레나이에게 뺏길 수는 없지! 거기, 잠시만! 우리의 싸움에 동참해서 그대의 가치를 증명해 보이시오!', `MaleText_loc4`='风暴之眼中的魔法晶格非常珍贵，我们不能把它们拱手送给德莱尼人！你！协助我们作战吧！在战火中证明你的价值！', `MaleText_loc5`='暴風之眼裡的法力電池是一件寶貴的東西;我們不能讓德萊尼得到它們!喂!展現你的用處並在戰鬥中幫助我們吧!', `MaleText_loc7`='Las células de maná que hay en el interior del Ojo de la Tormenta son muy valiosas. ¡No podemos permitirnos perderlas y que los draenei las encuentren! ¡Eh, tú! ¡Haz algo útil y ayúdanos en la lucha!', `FemaleText_loc1`='폭풍의 눈의 마나 저장고는 매우 귀중한 자원이오. 드레나이에게 뺏길 수는 없지! 거기, 잠시만! 우리의 싸움에 동참해서 그대의 가치를 증명해 보이시오!', `FemaleText_loc4`='风暴之眼中的魔法晶格非常珍贵，我们不能把它们拱手送给德莱尼人！你！协助我们作战吧！在战火中证明你的价值！', `FemaleText_loc5`='暴風之眼裡的法力電池是一件寶貴的東西;我們不能讓德萊尼得到它們!喂!展現你的用處並在戰鬥中幫助我們吧!', `FemaleText_loc7`='Las celdas de maná que hay en el interior del Ojo de la Tormenta mana son muy valiosas. ¡No podemos permitirnos perderlas y que los draenei las encuentren! ¡Eh, tú! ¡Haz algo útil y ayúdanos en la lucha!' WHERE `ID`=19725; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n! 어서 오게! 아제로스의 알터랙 계곡에서 피 튀기는 싸움이 벌어지고 있다는 소식은 자네도 들어봤겠지. 우리는 뛰어난 용사들을 소집하고 있네. 스톰파이크 경비대와 함께 서리늑대 부족을 물리쳐 주게!', `MaleText_loc4`='$n！过来！相信你肯定听说过艾泽拉斯大陆上著名的奥特兰克山谷吧。我们需要集合所有强壮的士兵，与雷矛卫兵一起击败霜狼氏族！', `MaleText_loc5`='$n!過來這裡!你一定知道艾澤拉斯的奧特蘭克山谷內進行著激烈的戰鬥。我們需要每一位能召集的健壯戰士。與雷矛守衛作戰並且擊敗霜狼!', `MaleText_loc7`='¡$n! ¡Ven aquí! Sin duda sabes de la batalla que tiene lugar en el Valle de Alterac, en Azeroth. Necesitamos a cualquier combatiente capacitado que podamos reunir. ¡Lucha contra la Guardia Pico Tormenta y vence a los Lobo Gélido!', `FemaleText_loc1`='$n! 어서 오게! 아제로스의 알터랙 계곡에서 피 튀기는 싸움이 벌어지고 있다는 소식은 자네도 들어봤겠지. 우리는 뛰어난 용사들을 소집하고 있네. 스톰파이크 경비대와 함께 서리늑대 부족을 물리쳐 주게!', `FemaleText_loc4`='$n！过来！相信你肯定听说过艾泽拉斯大陆上著名的奥特兰克山谷吧。我们需要集合所有强壮的士兵，与雷矛卫兵一起击败霜狼氏族！', `FemaleText_loc5`='$n!過來這裡!你一定知道艾澤拉斯的奧特蘭克山谷內進行著激烈的戰鬥。我們需要每一位能召集的健壯戰士。與雷矛守衛作戰並且擊敗霜狼!', `FemaleText_loc7`='¡$n! ¡Ven aquí! Sin duda sabes de la batalla que tiene lugar en el Valle de Alterac, en Azeroth. Necesitamos a cualquier combatiente capacitado que podamos reunir. ¡Lucha contra el Guardia Pico Tormenta y vence a los Lobo Gélido!' WHERE `ID`=19726; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 비행의 착륙 장소는 멀리 노래하는 마루입니다. 매우 위험한 비행이죠!$B$B이런 비행에는 서명된 각서를 받아둬야 하는데...', `MaleText_loc4`='这次飞行将把你带到远方的晶歌山脉。那里是非常危险的！$B$B正因为如此，我需要你签一份免责声明……', `MaleText_loc5`='這次飛行將帶你到美聲山脊較遠的地方。非常危險!$B$B因此，我將要需要一張已簽署的棄權證明書...', `MaleText_loc7`='Este vuelo te lleva al punto remoto de Cresta Canto. ¡Muy peligroso!$B$BPor esto, voy a tener que necesitar una renuncia firmada...' WHERE `ID`=19727; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서명된 각서를 가지고 있습니다! 노래하는 마루로 보내 주십시오!', `MaleText_loc4`='我已经签署免责声明了！把我发射到晶歌山脉去吧！', `MaleText_loc5`='我有已簽署的棄權證明書!將我發射至美聲山脊!', `MaleText_loc7`='¡Tengo la renuncia firmada! ¡Lánzame a Cresta Canto!', `FemaleText_loc1`='서명된 각서를 가지고 있습니다! 노래하는 마루로 보내 주십시오!', `FemaleText_loc4`='我已经签署免责声明了！把我发射到晶歌山脉去吧！', `FemaleText_loc5`='我有已簽署的棄權證明書!將我發射至美聲山脊!', `FemaleText_loc7`='¡Tengo la renuncia firmada! ¡Lánzame a Cresta Canto!' WHERE `ID`=19728; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뾰족 마루로 보내 주십시오.', `MaleText_loc4`='送我回到锯齿山。', `MaleText_loc5`='送我回鋸齒山脊。', `MaleText_loc7`='Devuélveme a la Cresta Dentada.', `FemaleText_loc1`='뾰족 마루로 보내 주십시오.', `FemaleText_loc4`='送我回到锯齿山。', `FemaleText_loc5`='送我回鋸齒山脊。', `FemaleText_loc7`='Devuélveme a la Cresta Dentada.' WHERE `ID`=19729; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노래하는 마루로 보내 주십시오.', `MaleText_loc4`='把我送回晶歌山脉。', `MaleText_loc5`='送我回美聲山脊。', `MaleText_loc7`='Devuélveme a Cresta Canto.', `FemaleText_loc1`='노래하는 마루로 보내 주십시오.', `FemaleText_loc4`='把我送回晶歌山脉。', `FemaleText_loc5`='送我回美聲山脊。', `FemaleText_loc7`='Devuélveme a Cresta Canto.' WHERE `ID`=19730; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='라잔의 영지으로 보내 주십시오.', `MaleText_loc4`='送我回到拉扎安码头。', `MaleText_loc5`='送我回雷森平台。', `MaleText_loc7`='Devuélveme a la Zona de Aterrizaje de Razaan.', `FemaleText_loc1`='라잔의 영지으로 보내 주십시오.', `FemaleText_loc4`='送我回到拉扎安码头。', `FemaleText_loc5`='送我回雷森平台。', `FemaleText_loc7`='Devuélveme a la Zona de Aterrizaje de Razaan.' WHERE `ID`=19731; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='루안 숲으로 보내 주십시오.', `MaleText_loc4`='把我送回卢安荒野。', `MaleText_loc5`='送我回魯安曠野。', `MaleText_loc7`='Devuélveme a la Foresta Ruuan.', `FemaleText_loc1`='루안 숲으로 보내 주십시오.', `FemaleText_loc4`='把我送回卢安荒野。', `FemaleText_loc5`='送我回魯安曠野。', `FemaleText_loc7`='Devuélveme a la Foresta Ruuan.' WHERE `ID`=19732; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='까마귀 숲으로 보내 주십시오.', `MaleText_loc4`='送我回到乌鸦林。', `MaleText_loc5`='送我回烏鴉林。', `MaleText_loc7`='Devuélveme al Bosque del Cuervo.', `FemaleText_loc1`='까마귀 숲으로 보내 주십시오.', `FemaleText_loc4`='送我回到乌鸦林。', `FemaleText_loc5`='送我回烏鴉林。', `FemaleText_loc7`='Devuélveme al Bosque del Cuervo.' WHERE `ID`=19733; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 늘 더 많은 시험 비행 자료가 필요하답니다! 어디로 가고 싶으세요?', `MaleText_loc4`='我们永远渴望得到更多的飞行资料！你想去哪里？', `MaleText_loc5`='我們總渴望更多的飛行數據!你想去哪裡?', `MaleText_loc7`='¡Siempre codiciamos más datos de vuelo! ¿Dónde quieres ir?' WHERE `ID`=19734; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전에 갔던 지역으로 가고 싶습니다!', `MaleText_loc4`='我想飞回曾经去过的地方！', `MaleText_loc5`='我想飛往老地方!', `MaleText_loc7`='¡Quiero volar a un lugar antiguo!', `FemaleText_loc1`='전에 갔던 지역으로 가고 싶습니다!', `FemaleText_loc4`='我想飞回曾经去过的地方！', `FemaleText_loc5`='我想飛往老地方!', `FemaleText_loc7`='¡Quiero volar a un lugar antiguo!' WHERE `ID`=19735; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 방패를 들어올려 강력하게 방어합니다!', `MaleText_loc4`='%s举起了他的盾牌，进入了防御状态！', `MaleText_loc5`='%s舉起他的護盾，強而有力的防禦!', `MaleText_loc7`='¡%s alza su escudo en defensa enérgica!', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 방패를 들어올려 강력하게 방어합니다!', `FemaleText_loc4`='%s举起了他的盾牌，进入了防御状态！', `FemaleText_loc5`='%s舉起他的護盾，強而有力的防禦!', `FemaleText_loc7`='¡%s alza su escudo en defensa enérgica!' WHERE `ID`=19736; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일리단, 감히 내 아이들을 공격하다니! 협정은 깨졌다. 우리는 엘프의 편에 서지 않을 것이다! 절대로!', `MaleText_loc4`='啊啊啊！你居然袭击了我的孩子，伊利丹！我们之间的盟约完了，巨人与精灵誓不两立！誓不两立！', `MaleText_loc5`='你已經輕率地攻擊了我的孩子，伊利丹!約定中止。巨人絕不會與精靈站在同一陣線!絕不!', `MaleText_loc7`='¡Has atacado a mis hijos descaradamente, Illidan! El pacto queda roto. ¡Los gigantes nunca se pondrán del lado de los elfos! ¡NUNCA!' WHERE `ID`=19737; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 비전 에너지를 시전하기 시작합니다...', `MaleText_loc4`='%s开始引导奥术能量……', `MaleText_loc5`='%s開始引導秘法能量...', `MaleText_loc7`='%s comienza a canalizar energía arcana...' WHERE `ID`=19738; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 완강하게 저항하며 울부짖습니다.', `MaleText_loc4`='%s挑衅地咆哮着。', `MaleText_loc5`='%s反抗的怒吼。', `MaleText_loc7`='%s ruge, desafiante.' WHERE `ID`=19739; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='깊숙한 곳에서부터 거대한 톱니바퀴 돌아가는 소리가 들립니다...', `MaleText_loc4`='你听到了从深处传来的齿轮转动声……', `MaleText_loc5`='你聽見深淵底下巨大齒輪攪動生命的聲音...', `MaleText_loc7`='Oyes el sonido de una enorme maquinaria agitándose bajo las profundidades...' WHERE `ID`=19740; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동굴 속에서 문이 열리는 희미한 소리가 들립니다.', `MaleText_loc4`='你听到山洞中传来了微弱的开锁声。', `MaleText_loc5`='你在洞穴裡聽到一扇門被開啟的微弱聲音。', `MaleText_loc7`='Oyes el débil sonido de una puerta que se abre en la cueva.' WHERE `ID`=19741; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일입니까? 새로운 정보를 얻었습니까?', `MaleText_loc4`='怎么样了，$r？你有什么新的消息吗？', `MaleText_loc5`='哪是什麼，$r?你蒐集到一些新的資訊了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Qué sucede, $r? ¿Has reunido información nueva?', `FemaleText_loc1`='무슨 일입니까? 새로운 정보를 얻었습니까?', `FemaleText_loc4`='怎么样了，$r？你有什么新的消息吗？', `FemaleText_loc5`='哪是什麼，$r?你蒐集到一些新的資訊了嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Qué sucede, $r? ¿Has reunido información nueva?' WHERE `ID`=19742; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적의 공격입니다! 방어하십시오! 저는 이 주변을 날고 있을 테니 방해하는 무리가 없을 때 다시 불러주십시오!', `MaleText_loc4`='我们被袭击了！保护好你自己！天上更安全一些，我先撤了。等海岸安全了之后再叫我回来吧！', `MaleText_loc5`='我們被攻擊了!保護你自己!我要走捷徑。當海岸淨空時叫我回來!', `MaleText_loc7`='¡Nos atacan! ¡Defiéndete! Tomaré el camino más rápido. ¡Llámame cuando no haya moros en la costa!', `FemaleText_loc1`='적의 공격입니다! 방어하십시오! 저는 이 주변을 날고 있을 테니 방해하는 무리가 없을 때 다시 불러주십시오!', `FemaleText_loc4`='我们被袭击了！保护好你自己！天上更安全一些，我先撤了。等海岸安全了之后再叫我回来吧！', `FemaleText_loc5`='我們被攻擊了!保護你自己!我要走捷徑。當海岸淨空時叫我回來!', `FemaleText_loc7`='¡Nos atacan! ¡Defiéndete! Tomaré el camino más rápido. ¡Llámame cuando no haya moros en la costa!' WHERE `ID`=19743; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너는 절대 격노의 심장을 가질 수 없다! 그 힘은 일리단 님의 것이다!', `MaleText_loc4`='你永远都别想得到愤怒之心！那是属于伊利丹大人的！', `MaleText_loc5`='你將永遠得不到狂怒之心!它的能量是屬於伊利丹的!', `MaleText_loc7`='¡Nunca tendrás el corazón de furia! ¡Su poder pertenece a Illidan!' WHERE `ID`=19744; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='각서가 한 장 더 필요합니다!', `MaleText_loc4`='我需要另一份免责声明！', `MaleText_loc5`='我需要另一張棄權證書!', `MaleText_loc7`='¡Necesito otra renuncia!', `FemaleText_loc1`='각서가 한 장 더 필요합니다!', `FemaleText_loc4`='我需要另一份免责声明！', `FemaleText_loc5`='我需要另一張棄權證書!', `FemaleText_loc7`='¡Necesito otra renuncia!' WHERE `ID`=19745; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭔가? 바쁜 거 안 보이나?', `MaleText_loc4`='又怎么了？你没看到我正在忙吗？', `MaleText_loc5`='什麼事?你看不出來我是一個忙碌的矮人嗎?', `MaleText_loc7`='¿Entonces, qué es? ¿No ves que soy un enano ocupado?' WHERE `ID`=19746; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영주님, 와일드해머 신호용 권총이 하나 더 필요합니다.', `MaleText_loc4`='我需要一把新的蛮锤信号枪。', `MaleText_loc5`='我需要另一支蠻錘信號槍，男爵。', `MaleText_loc7`='Necesito otra pistola de bengalas de Martillo Salvaje, Señor feudal.', `FemaleText_loc1`='영주님, 와일드해머 신호용 권총이 하나 더 필요해요.', `FemaleText_loc4`='我需要一把新的蛮锤信号枪。', `FemaleText_loc5`='我需要另一支蠻錘信號槍，男爵。', `FemaleText_loc7`='Necesito otra pistola de bengalas de Martillo Salvaje, Thane.' WHERE `ID`=19747; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알았네, 제군. 자네 가방 안에 넣어 두었네. 이번에는 잃어버리지 말게!', `MaleText_loc4`='好了，士兵。新的信号枪已经装到你的包里了，不要再把它弄丢了。', `MaleText_loc5`='交易完成，士兵。替換的信號槍在你的包包裡。不要遺失!', `MaleText_loc7`='Está hecho, soldado. La pistola de bengalas de repuesto está en tu talega. ¡No la pierdas!' WHERE `ID`=19748; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어, 벌레들아!', `MaleText_loc4`='受死吧，虫子们！', `MaleText_loc5`='死吧，小蟲們!', `MaleText_loc7`='¡Morid, gusanos!' WHERE `ID`=19749; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 미지의 땅을 탐험하는 것도 중요하지만 아제로스를 버려서는 안 됩니다! 파멸단과 싸움에서 승리하려면 그 어느 때보다도 당신의 도움이 절실하게 필요합니다. 아라시의 자원들을 안전하게 지켜야 합니다!', `MaleText_loc4`='在新大陆的探索无疑非常重要，但是你不能遗忘艾泽拉斯！我们比以前更加需要你去和污染者作战！那些资源需要得到保护！', `MaleText_loc5`='雖然探索這些新土地無疑是重要的，但你不可遺棄艾澤拉斯!我們現在比從前和那些污染者對抗時更需要你。那些資源必須被妥善保護!', `MaleText_loc7`='Aunque explorar estas nuevas tierras es, sin duda, importante, ¡no debes abandonar Azeroth! Te necesitamos más que nunca en la lucha contra los Rapiñadores. ¡Hay que proteger esos recursos!', `FemaleText_loc1`='이 미지의 땅을 탐험하는 것도 중요하지만 아제로스를 버려서는 안 됩니다! 파멸단과 싸움에서 승리하려면 그 어느 때보다도 당신의 도움이 절실하게 필요합니다. 아라시의 자원들을 안전하게 지켜야 합니다!', `FemaleText_loc4`='在新大陆的探索无疑非常重要，但是你不能遗忘艾泽拉斯！我们比以前更加需要你去和污染者作战！那些资源需要得到保护！', `FemaleText_loc5`='雖然探索這些新土地無疑是重要的，但你不可遺棄艾澤拉斯!我們現在比從前和那些污染者對抗時更需要你。那些資源必須被妥善保護!', `FemaleText_loc7`='Aunque explorar estas nuevas tierras es, sin duda, importante, ¡no debes abandonar Azeroth! Te necesitamos más que nunca en la lucha contra los Rapiñadores. ¡Hay que proteger esos recursos!' WHERE `ID`=19750; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠시만요! 도움이 필요해요! 야만적인 전쟁노래 오크들이 잿빛 골짜기의 신비와 아름다움을 파괴하고 있습니다. 전장에 나가 적과 맞서주십시오. 아제로스로 돌아가서 은빛날개 파수대의 명예를 위해 싸워주십시오! 도와주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='嗨，$C！我们需要你的帮助！战歌氏族的那些野蛮兽人正在破坏风景如画的灰谷，我们希望你能在战场上跟这帮家伙一较高下。跟我们返回艾泽拉斯世界，为了银翼哨兵的荣耀而战！好吗？', `MaleText_loc5`='你，$c!我們需要你的幫助!粗暴的戰歌獸人正在破壞梣谷的奇蹟和美景，我們需要你的力量在戰場上對抗他們。與我們一起回到艾澤拉斯，為銀翼哨兵的榮譽而戰鬥!你願意加入我們嗎?', `MaleText_loc7`='¡Tú, $c! ¡Necesitamos tu ayuda! Los toscos orcos Grito de Guerra están destruyendo las maravillas y la belleza de Vallfresno, y necesitamos tu fuerza para enfrentarnos a ellos en el campo de batalla. ¡Vuelve con nosotros a Azeroth y lucha por el honor de los centinelas Ala de Plata! ¿Te unirás a nosotros?', `FemaleText_loc1`='잠시만요! 도움이 필요해요! 야만적인 전쟁노래 오크들이 잿빛 골짜기의 신비와 아름다움을 파괴하고 있습니다. 전장에 나가 적과 맞서주십시오. 아제로스로 돌아가서 은빛날개 파수대의 명예를 위해 싸워주십시오! 도와주시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='嗨，$C！我们需要你的帮助！战歌氏族的那些野蛮兽人正在破坏风景如画的灰谷，我们希望你能在战场上跟这帮家伙一较高下。跟我们返回艾泽拉斯世界，为了银翼哨兵的荣耀而战！好吗？', `FemaleText_loc5`='你，$c!我們需要你的幫助!粗暴的戰歌獸人正在破壞梣谷的奇蹟和美景，我們需要你的力量在戰場上對抗他們。與我們一起回到艾澤拉斯，為銀翼哨兵的榮譽而戰鬥!你願意加入我們嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Tú, $c! ¡Necesitamos tu ayuda! Los toscos orcos Grito de Guerra están destruyendo las maravillas y la belleza de Vallfresno, y necesitamos tu fuerza para enfrentarnos a ellos en el campo de batalla. ¡Vuelve con nosotros a Azeroth y lucha por el honor de los centinelas Ala de Plata! ¿Te unirás a nosotros?' WHERE `ID`=19751; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래... 무슨 일이오? 바쁜 게 안 보이시오?', `MaleText_loc4`='嗯……你想要什么，$r？你没看到我这里正忙着吗？', `MaleText_loc5`='是的... 你想要什麼，$r?你沒看到我在這裡忙嗎?', `MaleText_loc7`='Sí... ¿qué quieres, $r? ¿No ves que estoy ocupado?' WHERE `ID`=19752; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 속담이 있지. "물고기를 잡아주면 하루밖에 못 먹이지만 낚시하는 법을 가르쳐 주면 평생을 먹일 수 있다." 물론 당신은 그 생선을 요리하고 싶겠지? 요리야말로 내 전공이라고 할 수 있소.', `MaleText_loc4`='古语说得好，“授人以鱼，不如授之以渔，授人以鱼只救一时之急，授人以渔则可解一生之需。”当然，你如果想学煮鱼的话，找我就对了。', `MaleText_loc5`='有一句諺語說，「與其給他魚吃，還不如教他釣魚」。當然，你可能想要煮那條魚，而那是我進來的地方。', `MaleText_loc7`='Hay un viejo dicho, "Dale un pescado a un hombre; lo has alimentado un día. Enseña a pescar a un hombre y lo habrás alimentado toda una vida." Por supuesto, querrás cocinar ese pescado, y ahí es donde entro yo.' WHERE `ID`=19753; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요, $n 님! 모험은 즐겁게 하고 있나요? 제 실험은 아주 잘 진행되고 있답니다...$B$B나중에 와서 한번 보세요! 앞으로도 시험 비행 기회가 더 있을 것 같으니까요!', `MaleText_loc4`='你好，$n！你的冒险怎么样了？我的实验进展很不错……$B$B记得以后要经常回来看看我！我可能有更多的测试飞行机会给你哦！', `MaleText_loc5`='哈囉，$n!你的冒險如何?我的實驗進行的很順利...$b$b記得要再來和我聊聊!我搞不好會有更多飛行試驗機會給你!', `MaleText_loc7`='¡Hola, $n! ¿Cómo van tus aventuras? Mis experimentos progresan bien...$B$B¡Asegúrate de volver conmigo más adelante! ¡Quizás te tenga más oportunidades de probar vuelos!' WHERE `ID`=19754; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 ''요리''라는 기술에 대해 좀 더 자세히 알려주십시오.', `MaleText_loc4`='能告诉我更多的关于“烹饪”的事情吗？', `MaleText_loc5`='告訴我更多關於你稱為「烹飪」的事情?', `MaleText_loc7`='Cuéntame más sobre eso que llamas "cocinar".', `FemaleText_loc1`='그 ''요리''라는 기술에 대해 좀 더 자세히 알려주세요.', `FemaleText_loc4`='能告诉我更多的关于“烹饪”的事情吗？', `FemaleText_loc5`='告訴我更多關於你稱為「烹飪」的事情?', `FemaleText_loc7`='Cuéntame más sobre eso que llamas "cocinar".' WHERE `ID`=19755; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 그대에게 힘과 명예를... 알터랙 계곡에는 당신과 같은 용사가 필요해요. 서리늑대 부족의 영토를 지켜야 합니다! 아제로스로 돌아가서 도움을 주시겠어요?', `MaleText_loc4`='力量和荣誉，$c。我们非常渴望像你这样的士兵能前往奥特兰克山谷，保卫霜狼氏族的领土！你会回到艾泽拉斯帮助我们吗？', `MaleText_loc5`='力量和榮譽，$c。我們在奧特蘭克山谷需要像你一樣熱心的士兵;霜狼的領土必須被保衛!你會返回艾澤拉斯提供你的協助嗎?', `MaleText_loc7`='Fuerza y honor, $c. Necesitamos soldados con ganas de aprender como tú en el Valle de Alterac; ¡el territorio de los Lobo Gélido debe ser defendido! ¿Volverás a Azeroth para prestar tu ayuda?', `FemaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 그대에게 힘과 명예를... 알터랙 계곡에는 당신과 같은 용사가 필요해요. 서리늑대 부족의 영토를 지켜야 합니다! 아제로스로 돌아가서 도움을 주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='力量和荣誉，$c。我们非常渴望像你这样的士兵能前往奥特兰克山谷，保卫霜狼氏族的领土！你会回到艾泽拉斯帮助我们吗？', `FemaleText_loc5`='力量和榮譽，$c。我們在奧特蘭克山谷需要像你一樣熱心的士兵;霜狼的領土必須被保衛!你會返回艾澤拉斯提供你的協助嗎?', `FemaleText_loc7`='Fuerza y honor, $c. Necesitamos soldados con ganas de aprender como tú en el Valle de Alterac; ¡el territorio de los Lobo Gélido debe ser defendido! ¿Volverás a Azeroth para prestar tu ayuda?' WHERE `ID`=19756; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$R 친구! 그래, 자네! 아라시 분지에 있어야 할 시간에 왜 여기서 빈둥거리며 시간을 낭비하고 있나? 아라소르 연맹이 무자비한 공격을 퍼붓고 있어. 자네의 도움이 필요하네. 물론 보상도 있을 거야!', `MaleText_loc4`='$c！是的，就是你！为什么你会在这座破败的城市里闲逛着浪费时间，而不是出现在阿拉希盆地的战场上？我们阿拉索联军正被敌人无情地攻击，我们需要你的奉献，而且你也一定会得到奖励的！', `MaleText_loc5`='$R!對，就是你!你為什麼在該去阿拉希盆地的時候浪費你的時間在這座殘破的城市鬼混?阿拉索聯軍的攻擊是殘酷無情的;我們需要你的貢獻，而你將被獎勵!', `MaleText_loc7`='¡$R! ¡Sí, tú! ¿Por qué pierdes el tiempo en esta ciudad en ruinas cuando deberías estar en la Cuenca de Arathi? La Liga de Arathor ataca despiadadamente; ¡se necesita tu ayuda, y se te recompensará!', `FemaleText_loc1`='$R 친구! 그래, 자네! 아라시 분지에 있어야 할 시간에 왜 여기서 빈둥거리며 시간을 낭비하고 있나? 아라소르 연맹이 무자비한 공격을 퍼붓고 있어. 자네의 도움이 필요하네. 물론 보상도 있을 거야!', `FemaleText_loc4`='$c！是的，就是你！为什么你会在这座破败的城市里闲逛着浪费时间，而不是出现在阿拉希盆地的战场上？我们阿拉索联军正被敌人无情地攻击，我们需要你的奉献，而且你也一定会得到奖励的！', `FemaleText_loc5`='$R!對，就是你!你為什麼在該去阿拉希盆地的時候浪費你的時間在這座殘破的城市鬼混?阿拉索聯軍的攻擊是殘酷無情的;我們需要你的貢獻，而你將被獎勵!', `FemaleText_loc7`='¡$R! ¡Sí, tú! ¿Por qué pierdes el tiempo en esta ciudad en ruinas cuando deberías estar en la Cuenca de Arathi? La Liga de Arathor ataca despiadadamente; ¡se necesita tu ayuda, y se te recompensará!' WHERE `ID`=19757; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$C 친구, 아제로스의 숲에서 진행 중인 우리 일을 은빛날개 파수대가 방해하고 있어. 자네가 가서 놈들을 몰아내 주게! 우리를 도와주면 전쟁노래 정찰대 사이에서 좋은 평판과 명예를 얻을 수 있을 걸세. 어서 동참하게!', `MaleText_loc4`='$C，回到艾泽拉斯吧， 银翼哨兵妨碍了我们在森林里的伐木工作。我们需要你赶赴那边的前线，将战线推回去！如果你帮助我们，就将获得无上的荣誉，在战歌氏族当中也会积累很高的声望——现在就加入我们吧！', `MaleText_loc5`='$C，從前在艾澤拉斯的時候，樹林裡的銀翼哨兵阻礙我們的前進。我們需要你在前線將他們擊退!你將因為幫助我們而贏得戰歌先遣騎極大的尊敬和聲望 - 現在加入我們吧!', `MaleText_loc7`='$C, en Azeroth, los centinelas Ala de Plata obstaculizan nuestro avance por el bosque. ¡Te necesitamos en el frente de batalla para hacerlos retroceder! Conseguirás un gran honor y reputación entre los escoltas Grito de Guerra por ayudarnos - ¡únete a nosotros ahora!', `FemaleText_loc1`='$C 친구, 아제로스의 숲에서 진행 중인 우리 일을 은빛날개 파수대가 방해하고 있어. 자네가 가서 놈들을 몰아내 주게! 우리를 도와주면 전쟁노래 정찰대 사이에서 좋은 평판과 명예를 얻을 수 있을 걸세. 어서 동참하게!', `FemaleText_loc4`='$C，回到艾泽拉斯吧， 银翼哨兵妨碍了我们在森林里的伐木工作。我们需要你赶赴那边的前线，将战线推回去！如果你帮助我们，就将获得无上的荣誉，在战歌氏族当中也会积累很高的声望——现在就加入我们吧！', `FemaleText_loc5`='$C，從前在艾澤拉斯的時候，樹林裡的銀翼哨兵阻礙我們的前進。我們需要你在前線將他們擊退!你將因為幫助我們而贏得戰歌先遣騎極大的尊敬和聲望 - 現在加入我們吧!', `FemaleText_loc7`='$C, en Azeroth, los centinelas Ala de Plata obstaculizan nuestro avance por el bosque. ¡Te necesitamos en el frente de batalla para hacerlos retroceder! Conseguirás un gran honor y reputación entre los escoltas Grito de Guerra por ayudarnos - ¡únete a nosotros ahora!' WHERE `ID`=19758; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='목숨을 보존하게. 어서 여기서 나가! 붉은 인장대에게 발각되면 그 즉시 자네를 죽일 걸세.', `MaleText_loc4`='先救救你自己吧，$r。立刻从这个地方逃走！如果你被发现的话，一定会被火色魔印就地处死。', `MaleText_loc5`='救你自己吧，$r。從這個地方逃離!如果你被發現，赤紅法印將立即處決你。', `MaleText_loc7`='Sálvate, $r. ¡Huye de este lugar! El Sigilo Carmesí te ejecutará en el acto si te descubre.', `FemaleText_loc1`='목숨을 보존하게. 어서 여기서 나가! 붉은 인장대에게 발각되면 그 즉시 자네를 죽일 걸세.', `FemaleText_loc4`='先救救你自己吧，$r。立刻从这个地方逃走！如果你被发现的话，一定会被火色魔印就地处死。', `FemaleText_loc5`='救你自己吧，$r。從這個地方逃離!如果你被發現，赤紅法印將立即處決你。', `FemaleText_loc7`='Sálvate, $r. ¡Huye de este lugar! El Sigilo Carmesí te ejecutará en el acto si te descubre.' WHERE `ID`=19759; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고블린 스팀휘들 결투 대회가 곧 시작됩니다. 현재 투기장에서 연습 경기가 벌어지고 있습니다. 본선 전투는 $4262d 후에 시작됩니다.', `MaleText_loc4`='热砂格斗联赛就要开始了。现在，地精们正在竞技场组织练习赛，正式的排位赛将在$4262d后开始。', `MaleText_loc5`='哥布林熱砂戰鬥同盟很快就要開始了。他們現在正在競技場舉行練習賽，而積分賽將在$4262d後開始。', `MaleText_loc7`='El Círculo de Lucha goblin Bonvapor comienza pronto. Celebran combates de práctica en la arena ahora, pero los combates de clasificación comienzan en $4262d.', `FemaleText_loc1`='고블린 스팀휘들 결투 대회가 곧 시작됩니다. 현재 투기장에서 연습 경기가 벌어지고 있습니다. 본선 전투는 $4262d 후에 시작됩니다.', `FemaleText_loc4`='热砂格斗联赛就要开始了。现在，地精们正在竞技场组织练习赛，正式的排位赛将在$4262d后开始。', `FemaleText_loc5`='哥布林熱砂戰鬥同盟很快就要開始了。他們現在正在競技場舉行練習賽，而積分賽將在$4262d後開始。', `FemaleText_loc7`='El Círculo de Lucha goblin Bonvapor comienza pronto. Celebran combates de práctica en la arena ahora, pero los combates de clasificación comienzan en $4262d.' WHERE `ID`=19760; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일리단의 이름으로!', `MaleText_loc4`='以伊利丹的名义！', `MaleText_loc5`='以伊利丹之名!', `MaleText_loc7`='¡En nombre de Illidan!' WHERE `ID`=19761; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님을 위하여!', `MaleText_loc4`='为了我们的主人！', `MaleText_loc5`='為了我們的守護神!', `MaleText_loc7`='¡Por nuestro patrón!' WHERE `ID`=19762; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어라, 침입자여!', `MaleText_loc4`='受死吧，入侵者！', `MaleText_loc5`='死吧，闖入者!', `MaleText_loc7`='¡Muere, $gintruso:intrusa;!' WHERE `ID`=19763; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달아날 곳은 없다...', `MaleText_loc4`='休想逃走……', `MaleText_loc5`='沒有人逃的了...', `MaleText_loc7`='No habrá forma de huir...' WHERE `ID`=19764; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고블린 스팀휘들 결투 대회가 곧 시작됩니다. 현재 투기장에서 연습 경기가 벌어지고 있습니다. 본선 전투는 $4262d 후에 시작됩니다.', `MaleText_loc4`='热砂格斗联赛就要开始了。现在，地精们正在竞技场组织练习赛，正式的排位赛将在$4262d后开始。', `MaleText_loc5`='哥布林熱砂戰鬥同盟很快就要開始了。他們現在正在競技場舉行練習賽，而積分賽將在$4262d後開始。', `MaleText_loc7`='El Círculo de Lucha goblin Bonvapor comienza pronto. Celebran combates de práctica en la arena ahora, pero los combates de clasificación comienzan en $4262d.', `FemaleText_loc1`='고블린 스팀휘들 결투 대회가 곧 시작됩니다. 현재 투기장에서 연습 경기가 벌어지고 있습니다. 본선 전투는 $4262d 후에 시작됩니다.', `FemaleText_loc4`='热砂格斗联赛就要开始了。现在，地精们正在竞技场组织练习赛，正式的排位赛将在$4262d后开始。', `FemaleText_loc5`='哥布林熱砂戰鬥同盟很快就要開始了。他們現在正在競技場舉行練習賽，而積分賽將在$4262d後開始。', `FemaleText_loc7`='El Círculo de Lucha goblin Bonvapor comienza pronto. Celebran combates de práctica en la arena ahora, pero los combates de clasificación comienzan en $4262d.' WHERE `ID`=19765; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고블린 스팀휘들 결투 대회가 곧 시작됩니다. 현재 투기장에서 연습 경기가 벌어지고 있습니다. 본선 전투는 $4262d 후에 시작됩니다.', `MaleText_loc4`='热砂格斗联赛就要开始了。现在，地精们正在竞技场组织练习赛，正式的排位赛将在$4262d后开始。', `MaleText_loc5`='哥布林熱砂戰鬥同盟很快就要開始了。他們現在正在競技場舉行練習賽，而積分賽將在$4262d後開始。', `MaleText_loc7`='El Círculo de Lucha goblin Bonvapor comienza pronto. Celebran combates de práctica en la arena ahora, pero los combates de clasificación comienzan en $4262d.', `FemaleText_loc1`='고블린 스팀휘들 결투 대회가 곧 시작됩니다. 현재 투기장에서 연습 경기가 벌어지고 있습니다. 본선 전투는 $4262d 후에 시작됩니다.', `FemaleText_loc4`='热砂格斗联赛就要开始了。现在，地精们正在竞技场组织练习赛，正式的排位赛将在$4262d后开始。', `FemaleText_loc5`='哥布林熱砂戰鬥同盟很快就要開始了。他們現在正在競技場舉行練習賽，而積分賽將在$4262d後開始。', `FemaleText_loc7`='El Círculo de Lucha goblin Bonvapor comienza pronto. Celebran combates de práctica en la arena ahora, pero los combates de clasificación comienzan en $4262d.' WHERE `ID`=19766; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고블린 스팀휘들 결투 대회가 시작되었어요. 가젯잔이나 나그란드, 그리고 칼날 산맥의 투기장 밖에서 투기장 팀 창단허가서를 파는 투기장 조직위원을 찾을 수 있어요.', `MaleText_loc4`='热砂格斗联赛已经开始了。竞技场组织者正在加基森、纳格兰竞技场和刀锋山竞技场外兜售竞技场战队登记表。', `MaleText_loc5`='哥布林熱砂戰鬥同盟已開始。你可以在加基森裡，納葛蘭和劍刃山脈的競技場外找到販賣競技場隊伍登記表的競技場登記員。', `MaleText_loc7`='El Círculo de Lucha goblin Bonvapor ha comenzado. Puedes encontrar organizadores de combates vendiendo estatutos de equipos de arena en Gadgetzan y fuera de la arena de Nagrand y de las Montañas Filospada.', `FemaleText_loc1`='고블린 스팀휘들 결투 대회가 시작되었어요. 가젯잔이나 나그란드, 그리고 칼날 산맥의 투기장 밖에서 투기장 팀 창단허가서를 파는 투기장 조직위원을 찾을 수 있어요.', `FemaleText_loc4`='热砂格斗联赛已经开始了。竞技场组织者正在加基森、纳格兰竞技场和刀锋山竞技场外兜售竞技场战队登记表。', `FemaleText_loc5`='哥布林熱砂戰鬥同盟已開始。你可以在加基森裡，納葛蘭和劍刃山脈的競技場外找到販賣競技場隊伍登記表的競技場登記員。', `FemaleText_loc7`='El Círculo de Lucha goblin Bonvapor ha comenzado. Puedes encontrar organizadores de combates vendiendo estatutos de equipos de arena en Gadgetzan y fuera de la arena de Nagrand y de las Montañas Filospada.' WHERE `ID`=19767; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고블린 스팀휘들 결투 대회가 시작되었어요. 가젯잔이나 나그란드, 그리고 칼날 산맥의 투기장 밖에서 투기장 팀 창단허가서를 파는 투기장 조직위원을 찾을 수 있어요.', `MaleText_loc4`='热砂格斗联赛已经开始了。竞技场组织者正在加基森、纳格兰竞技场和刀锋山竞技场外兜售竞技场战队登记表。', `MaleText_loc5`='哥布林熱砂戰鬥同盟已開始。你可以在加基森裡，納葛蘭和劍刃山脈的競技場外找到販賣競技場隊伍登記表的競技場登記員。', `MaleText_loc7`='El Círculo de Lucha goblin Bonvapor ha comenzado. Puedes encontrar organizadores de combates vendiendo estatutos de equipos de arena en Gadgetzan y fuera de la arena de Nagrand y de las Montañas Filospada.', `FemaleText_loc1`='고블린 스팀휘들 결투 대회가 시작되었어요. 가젯잔이나 나그란드, 그리고 칼날 산맥의 투기장 밖에서 투기장 팀 창단허가서를 파는 투기장 조직위원을 찾을 수 있어요.', `FemaleText_loc4`='热砂格斗联赛已经开始了。竞技场组织者正在加基森、纳格兰竞技场和刀锋山竞技场外兜售竞技场战队登记表。', `FemaleText_loc5`='哥布林熱砂戰鬥同盟已開始。你可以在加基森裡，納葛蘭和劍刃山脈的競技場外找到販賣競技場隊伍登記表的競技場登記員。', `FemaleText_loc7`='El Círculo de Lucha goblin Bonvapor ha comenzado. Puedes encontrar organizadores de combates vendiendo estatutos de equipos de arena en Gadgetzan y fuera de la arena de Nagrand y de las Montañas Filospada.' WHERE `ID`=19768; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고블린 스팀휘들 결투 대회가 시작되었어요. 가젯잔이나 나그란드, 그리고 칼날 산맥의 투기장 밖에서 투기장 팀 창단허가서를 파는 투기장 조직위원을 찾을 수 있어요.', `MaleText_loc4`='热砂格斗联赛已经开始了。竞技场组织者正在加基森、纳格兰竞技场和刀锋山竞技场外兜售竞技场战队登记表。', `MaleText_loc5`='哥布林熱砂戰鬥同盟已開始。你可以在加基森裡，納葛蘭和劍刃山脈的競技場外找到販賣競技場隊伍登記表的競技場登記員。', `MaleText_loc7`='El Círculo de Lucha goblin Bonvapor ha comenzado. Puedes encontrar organizadores de combates vendiendo estatutos de equipos de arena en Gadgetzan y fuera de la arena de Nagrand y de las Montañas Filospada.', `FemaleText_loc1`='고블린 스팀휘들 결투 대회가 시작되었어요. 가젯잔이나 나그란드, 그리고 칼날 산맥의 투기장 밖에서 투기장 팀 창단허가서를 파는 투기장 조직위원을 찾을 수 있어요.', `FemaleText_loc4`='热砂格斗联赛已经开始了。竞技场组织者正在加基森、纳格兰竞技场和刀锋山竞技场外兜售竞技场战队登记表。', `FemaleText_loc5`='哥布林熱砂戰鬥同盟已開始。你可以在加基森裡，納葛蘭和劍刃山脈的競技場外找到販賣競技場隊伍登記表的競技場登記員。', `FemaleText_loc7`='El Círculo de Lucha goblin Bonvapor ha comenzado. Puedes encontrar organizadores de combates vendiendo estatutos de equipos de arena en Gadgetzan y fuera de la arena de Nagrand y de las Montañas Filospada.' WHERE `ID`=19769; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고블린 스팀휘들 결투 대회가 시작되었어요. 가젯잔이나 나그란드, 그리고 칼날 산맥의 투기장 밖에서 투기장 팀 창단허가서를 파는 투기장 조직위원을 찾을 수 있어요.', `MaleText_loc4`='热砂格斗联赛已经开始了。竞技场组织者正在加基森、纳格兰竞技场和刀锋山竞技场外兜售竞技场战队登记表。', `MaleText_loc5`='哥布林熱砂戰鬥同盟已開始。你可以在加基森裡，納葛蘭和劍刃山脈的競技場外找到販賣競技場隊伍登記表的競技場登記員。', `MaleText_loc7`='El Círculo de Lucha goblin Bonvapor ha comenzado. Puedes encontrar organizadores de combates vendiendo estatutos de equipos de arena en Gadgetzan y fuera de la arena de Nagrand y de las Montañas Filospada.', `FemaleText_loc1`='고블린 스팀휘들 결투 대회가 시작되었어요. 가젯잔이나 나그란드, 그리고 칼날 산맥의 투기장 밖에서 투기장 팀 창단허가서를 파는 투기장 조직위원을 찾을 수 있어요.', `FemaleText_loc4`='热砂格斗联赛已经开始了。竞技场组织者正在加基森、纳格兰竞技场和刀锋山竞技场外兜售竞技场战队登记表。', `FemaleText_loc5`='哥布林熱砂戰鬥同盟已開始。你可以在加基森裡，納葛蘭和劍刃山脈的競技場外找到販賣競技場隊伍登記表的競技場登記員。', `FemaleText_loc7`='El Círculo de Lucha goblin Bonvapor ha comenzado. Puedes encontrar organizadores de combates vendiendo estatutos de equipos de arena en Gadgetzan y fuera de la arena de Nagrand y de las Montañas Filospada.' WHERE `ID`=19770; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고블린 스팀휘들 결투 대회가 곧 시작된답니다. 현재 투기장에서 연습 경기가 벌어지고 있습니다. 본선 전투는 $4262d 후에 시작됩니다.', `MaleText_loc4`='热砂格斗联赛就要开始了。现在，地精们正在竞技场组织练习赛，正式的排位赛将在$4262d后开始。', `MaleText_loc5`='哥布林熱砂戰鬥同盟很快就要開始了。他們現在正在競技場舉行練習賽，而積分賽將在$4262d後開始。', `MaleText_loc7`='El Círculo de Lucha goblin Bonvapor comienza pronto. Celebran combates de práctica en la arena ahora, pero los combates de clasificación comienzan en $4262d.', `FemaleText_loc1`='고블린 스팀휘들 결투 대회가 곧 시작된답니다. 현재 투기장에서 연습 경기가 벌어지고 있습니다. 본선 전투는 $4262d 후에 시작됩니다.', `FemaleText_loc4`='热砂格斗联赛就要开始了。现在，地精们正在竞技场组织练习赛，正式的排位赛将在$4262d后开始。', `FemaleText_loc5`='哥布林熱砂戰鬥同盟很快就要開始了。他們現在正在競技場舉行練習賽，而積分賽將在$4262d後開始。', `FemaleText_loc7`='El Círculo de Lucha goblin Bonvapor comienza pronto. Celebran combates de práctica en la arena ahora, pero los combates de clasificación comienzan en $4262d.' WHERE `ID`=19771; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고블린 스팀휘들 결투 대회가 시작되었어. 가젯잔이나 나그란드, 그리고 칼날 산맥의 투기장 밖에서 투기장 팀 창단허가서를 파는 투기장 조직위원을 찾을 수 있다고.', `MaleText_loc4`='热砂格斗联赛已经开始了。竞技场组织者正在加基森、纳格兰竞技场和刀锋山竞技场外兜售竞技场战队登记表。', `MaleText_loc5`='熱砂戰鬥同盟已開始。你可以在加基森裡，納葛蘭和劍刃山脈的競技場外找到販賣競技場隊伍登記表的競技場登記員。', `MaleText_loc7`='El Círculo de Lucha goblin Bonvapor ha comenzado. Puedes encontrar organizadores de combates vendiendo estatutos de equipos de arena en Gadgetzan y fuera de la arena de Nagrand y de las Montañas Filospada.', `FemaleText_loc1`='고블린 스팀휘들 결투 대회가 시작되었어. 가젯잔이나 나그란드, 그리고 칼날 산맥의 투기장 밖에서 투기장 팀 창단허가서를 파는 투기장 조직위원을 찾을 수 있다고.', `FemaleText_loc4`='热砂格斗联赛已经开始了。竞技场组织者正在加基森、纳格兰竞技场和刀锋山竞技场外兜售竞技场战队登记表。', `FemaleText_loc5`='熱砂戰鬥同盟已開始。你可以在加基森裡，納葛蘭和劍刃山脈的競技場外找到販賣競技場隊伍登記表的競技場登記員。', `FemaleText_loc7`='El Círculo de Lucha goblin Bonvapor ha comenzado. Puedes encontrar organizadores de combates vendiendo estatutos de equipos de arena en Gadgetzan y fuera de la arena de Nagrand y de las Montañas Filospada.' WHERE `ID`=19772; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고블린 스팀휘들 결투 대회가 곧 시작된다고. 현재 투기장에서 연습 경기가 벌어지고 있어. 본선 전투는 $4262d 후에 시작될 거야.', `MaleText_loc4`='热砂格斗联赛就要开始了。现在，地精们正在竞技场组织练习赛，正式的排位赛将在$4262d后开始。', `MaleText_loc5`='熱砂戰鬥同盟很快就要開始了。他們現在正在競技場舉行練習賽，而積分賽將在$4262d後開始。', `MaleText_loc7`='El Círculo de Lucha Bonvapor comienza pronto. Celebran combates de práctica en la arena ahora, pero los combates de clasificación comienzan en $4262d.', `FemaleText_loc1`='고블린 스팀휘들 결투 대회가 곧 시작된다고. 현재 투기장에서 연습 경기가 벌어지고 있어. 본선 전투는 $4262d 후에 시작될 거야.', `FemaleText_loc4`='热砂格斗联赛就要开始了。现在，地精们正在竞技场组织练习赛，正式的排位赛将在$4262d后开始。', `FemaleText_loc5`='熱砂戰鬥同盟很快就要開始了。他們現在正在競技場舉行練習賽，而積分賽將在$4262d後開始。', `FemaleText_loc7`='El Círculo de Lucha Bonvapor comienza pronto. Celebran combates de práctica en la arena ahora, pero los combates de clasificación comienzan en $4262d.' WHERE `ID`=19773; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분부대로 따르겠습니다, 주군이시여...', `MaleText_loc4`='遵命，我的君主……', `MaleText_loc5`='聽您差遣，我的君主...', `MaleText_loc7`='A sus órdenes, mi señor...' WHERE `ID`=19774; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고블린 스팀휘들 결투 대회가 시작되었어요. 가젯잔이나 나그란드, 그리고 칼날 산맥의 투기장 밖에서 투기장 팀 창단허가서를 파는 투기장 조직위원을 찾을 수 있어요.', `MaleText_loc4`='热砂格斗联赛已经开始了。竞技场组织者正在加基森、纳格兰竞技场和刀锋山竞技场外兜售竞技场战队登记表。', `MaleText_loc5`='哥布林熱砂戰鬥同盟已開始。你可以在加基森裡，納葛蘭和劍刃山脈的競技場外找到販賣競技場隊伍登記表的競技場登記員。', `MaleText_loc7`='El Círculo de Lucha goblin Bonvapor ha comenzado. Puedes encontrar organizadores de combates vendiendo estatutos de equipos de arena en Gadgetzan y fuera de la arena de Nagrand y de las Montañas Filospada.', `FemaleText_loc1`='고블린 스팀휘들 결투 대회가 시작되었어요. 가젯잔이나 나그란드, 그리고 칼날 산맥의 투기장 밖에서 투기장 팀 창단허가서를 파는 투기장 조직위원을 찾을 수 있어요.', `FemaleText_loc4`='热砂格斗联赛已经开始了。竞技场组织者正在加基森、纳格兰竞技场和刀锋山竞技场外兜售竞技场战队登记表。', `FemaleText_loc5`='哥布林熱砂戰鬥同盟已開始。你可以在加基森裡，納葛蘭和劍刃山脈的競技場外找到販賣競技場隊伍登記表的競技場登記員。', `FemaleText_loc7`='El Círculo de Lucha goblin Bonvapor ha comenzado. Puedes encontrar organizadores de combates vendiendo estatutos de equipos de arena en Gadgetzan y fuera de la arena de Nagrand y de las Montañas Filospada.' WHERE `ID`=19775; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고블린 스팀휘들 결투 대회가 곧 시작됩니다. 현재 투기장에서 연습 경기가 벌어지고 있지요. 본선 전투는 $4262d 후에 시작됩니다.', `MaleText_loc4`='热砂格斗联赛就要开始了。现在，地精们正在竞技场组织练习赛，正式的排位赛将在$4262d后开始。', `MaleText_loc5`='哥布林熱砂戰鬥同盟很快就要開始了。他們現在正在競技場舉行練習賽，而積分賽將在$4262d後開始。', `MaleText_loc7`='El Círculo de Lucha goblin Bonvapor comienza pronto. Celebran combates de práctica en la arena ahora, pero los combates de clasificación comienzan en $4262d.', `FemaleText_loc1`='고블린 스팀휘들 결투 대회가 곧 시작됩니다. 현재 투기장에서 연습 경기가 벌어지고 있지요. 본선 전투는 $4262d 후에 시작됩니다.', `FemaleText_loc4`='热砂格斗联赛就要开始了。现在，地精们正在竞技场组织练习赛，正式的排位赛将在$4262d后开始。', `FemaleText_loc5`='哥布林熱砂戰鬥同盟很快就要開始了。他們現在正在競技場舉行練習賽，而積分賽將在$4262d後開始。', `FemaleText_loc7`='El Círculo de Lucha goblin Bonvapor comienza pronto. Celebran combates de práctica en la arena ahora, pero los combates de clasificación comienzan en $4262d.' WHERE `ID`=19776; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고블린 스팀휘들 결투 대회가 시작되었어요. 가젯잔이나 나그란드, 그리고 칼날 산맥의 투기장 밖에서 투기장 팀 창단허가서를 파는 투기장 조직위원을 찾을 수 있어요.', `MaleText_loc4`='热砂格斗联赛已经开始了。竞技场组织者正在加基森、纳格兰竞技场和刀锋山竞技场外兜售竞技场战队登记表。', `MaleText_loc5`='哥布林熱砂戰鬥同盟已開始。你可以在加基森裡，納葛蘭和劍刃山脈的競技場外找到販賣競技場隊伍登記表的競技場登記員。', `MaleText_loc7`='El Círculo de Lucha goblin Bonvapor ha comenzado. Puedes encontrar organizadores de combates vendiendo estatutos de equipos de arena en Gadgetzan y fuera de la arena de Nagrand y de las Montañas Filospada.', `FemaleText_loc1`='고블린 스팀휘들 결투 대회가 시작되었어요. 가젯잔이나 나그란드, 그리고 칼날 산맥의 투기장 밖에서 투기장 팀 창단허가서를 파는 투기장 조직위원을 찾을 수 있어요.', `FemaleText_loc4`='热砂格斗联赛已经开始了。竞技场组织者正在加基森、纳格兰竞技场和刀锋山竞技场外兜售竞技场战队登记表。', `FemaleText_loc5`='哥布林熱砂戰鬥同盟已開始。你可以在加基森裡，納葛蘭和劍刃山脈的競技場外找到販賣競技場隊伍登記表的競技場登記員。', `FemaleText_loc7`='El Círculo de Lucha goblin Bonvapor ha comenzado. Puedes encontrar organizadores de combates vendiendo estatutos de equipos de arena en Gadgetzan y fuera de la arena de Nagrand y de las Montañas Filospada.' WHERE `ID`=19777; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고블린 스팀휘들 결투 대회가 곧 시작됩니다. 현재 투기장에서 연습 경기가 벌어지고 있지요. 본선 전투는 $4262d 후에 시작됩니다.', `MaleText_loc4`='热砂格斗联赛就要开始了。现在，地精们正在竞技场组织练习赛，正式的排位赛将在$4262d后开始。', `MaleText_loc5`='哥布林熱砂戰鬥同盟很快就要開始了。他們現在正在競技場舉行練習賽，而積分賽將在$4262d後開始。', `MaleText_loc7`='El Círculo de Lucha goblin Bonvapor comienza pronto. Celebran combates de práctica en la arena ahora, pero los combates de clasificación comienzan en $4262d.', `FemaleText_loc1`='고블린 스팀휘들 결투 대회가 곧 시작됩니다. 현재 투기장에서 연습 경기가 벌어지고 있지요. 본선 전투는 $4262d 후에 시작됩니다.', `FemaleText_loc4`='热砂格斗联赛就要开始了。现在，地精们正在竞技场组织练习赛，正式的排位赛将在$4262d后开始。', `FemaleText_loc5`='哥布林熱砂戰鬥同盟很快就要開始了。他們現在正在競技場舉行練習賽，而積分賽將在$4262d後開始。', `FemaleText_loc7`='El Círculo de Lucha goblin Bonvapor comienza pronto. Celebran combates de práctica en la arena ahora, pero los combates de clasificación comienzan en $4262d.' WHERE `ID`=19778; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해치워라, 토를로스. 이 신성한 땅에 놈들의 피로 강을 만들어라.', `MaleText_loc4`='消灭他们，托洛斯。让这处神圣之地血流成河吧。', `MaleText_loc5`='毀滅他們，托洛斯。在這塊聖地上讓他們血流成河。', `MaleText_loc7`='Destrúyelos, Torloth. Deja que su sangre fluya como un río por este suelo santificado.' WHERE `ID`=19779; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고블린 스팀휘들 결투 대회가 시작되었소. 가젯잔이나 나그란드, 그리고 칼날 산맥의 투기장 밖에서 투기장 팀 창단허가서를 파는 투기장 조직위원을 찾을 수 있소.', `MaleText_loc4`='热砂格斗联赛已经开始了。竞技场组织者正在加基森、纳格兰竞技场和刀锋山竞技场外兜售竞技场战队登记表。', `MaleText_loc5`='哥布林熱砂戰鬥同盟已開始。你可以在加基森裡，納葛蘭和劍刃山脈的競技場外找到販賣競技場隊伍登記表的競技場登記員。', `MaleText_loc7`='El Círculo de Lucha goblin Bonvapor ha comenzado. Puedes encontrar organizadores de combates vendiendo estatutos de equipos de arena en Gadgetzan y fuera de la arena de Nagrand y de las Montañas Filospada.', `FemaleText_loc1`='고블린 스팀휘들 결투 대회가 시작되었소. 가젯잔이나 나그란드, 그리고 칼날 산맥의 투기장 밖에서 투기장 팀 창단허가서를 파는 투기장 조직위원을 찾을 수 있소.', `FemaleText_loc4`='热砂格斗联赛已经开始了。竞技场组织者正在加基森、纳格兰竞技场和刀锋山竞技场外兜售竞技场战队登记表。', `FemaleText_loc5`='哥布林熱砂戰鬥同盟已開始。你可以在加基森裡，納葛蘭和劍刃山脈的競技場外找到販賣競技場隊伍登記表的競技場登記員。', `FemaleText_loc7`='El Círculo de Lucha goblin Bonvapor ha comenzado. Puedes encontrar organizadores de combates vendiendo estatutos de equipos de arena en Gadgetzan y fuera de la arena de Nagrand y de las Montañas Filospada.' WHERE `ID`=19780; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고블린 스팀휘들 결투 대회가 곧 시작되오. 현재 투기장에서 연습 경기가 벌어지고 있는데 본선 전투는 $4262d 후에 시작될 거요.', `MaleText_loc4`='热砂格斗联赛就要开始了。现在，地精们正在竞技场组织练习赛，正式的排位赛将在$4262d后开始。', `MaleText_loc5`='哥布林熱砂戰鬥同盟很快就要開始了。他們現在正在競技場舉行練習賽，而積分賽將在$4262d後開始。', `MaleText_loc7`='El Círculo de Lucha goblin Bonvapor comienza pronto. Celebran combates de práctica en la arena ahora, pero los combates de clasificación comienzan en $4262d.', `FemaleText_loc1`='고블린 스팀휘들 결투 대회가 곧 시작되오. 현재 투기장에서 연습 경기가 벌어지고 있는데 본선 전투는 $4262d 후에 시작될 거요.', `FemaleText_loc4`='热砂格斗联赛就要开始了。现在，地精们正在竞技场组织练习赛，正式的排位赛将在$4262d后开始。', `FemaleText_loc5`='哥布林熱砂戰鬥同盟很快就要開始了。他們現在正在競技場舉行練習賽，而積分賽將在$4262d後開始。', `FemaleText_loc7`='El Círculo de Lucha goblin Bonvapor comienza pronto. Celebran combates de práctica en la arena ahora, pero los combates de clasificación comienzan en $4262d.' WHERE `ID`=19781; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고블린 스팀휘들 결투 대회가 시작되었소. 가젯잔이나 나그란드, 그리고 칼날 산맥의 투기장 밖에서 투기장 팀 창단허가서를 파는 투기장 조직위원을 찾을 수 있소.', `MaleText_loc4`='热砂格斗联赛已经开始了。竞技场组织者正在加基森、纳格兰竞技场和刀锋山竞技场外兜售竞技场战队登记表。', `MaleText_loc5`='哥布林熱砂戰鬥同盟已開始。你可以在加基森裡，納葛蘭和劍刃山脈的競技場外找到販賣競技場隊伍登記表的競技場登記員。', `MaleText_loc7`='El Círculo de Lucha goblin Bonvapor ha comenzado. Puedes encontrar organizadores de combates vendiendo estatutos de equipos de arena en Gadgetzan y fuera de la arena de Nagrand y de las Montañas Filospada.', `FemaleText_loc1`='고블린 스팀휘들 결투 대회가 시작되었소. 가젯잔이나 나그란드, 그리고 칼날 산맥의 투기장 밖에서 투기장 팀 창단허가서를 파는 투기장 조직위원을 찾을 수 있소.', `FemaleText_loc4`='热砂格斗联赛已经开始了。竞技场组织者正在加基森、纳格兰竞技场和刀锋山竞技场外兜售竞技场战队登记表。', `FemaleText_loc5`='哥布林熱砂戰鬥同盟已開始。你可以在加基森裡，納葛蘭和劍刃山脈的競技場外找到販賣競技場隊伍登記表的競技場登記員。', `FemaleText_loc7`='El Círculo de Lucha goblin Bonvapor ha comenzado. Puedes encontrar organizadores de combates vendiendo estatutos de equipos de arena en Gadgetzan y fuera de la arena de Nagrand y de las Montañas Filospada.' WHERE `ID`=19782; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고블린 스팀휘들 결투 대회가 곧 시작되오. 현재 투기장에서 연습 경기가 벌어지고 있는데 본선 전투는 $4262d 후에 시작될 거요.', `MaleText_loc4`='热砂格斗联赛就要开始了。现在，地精们正在竞技场组织练习赛，正式的排位赛将在$4262d后开始。', `MaleText_loc5`='哥布林熱砂戰鬥同盟很快就要開始了。他們現在正在競技場舉行練習賽，而積分賽將在$4262d後開始。', `MaleText_loc7`='El Círculo de Lucha goblin Bonvapor comienza pronto. Celebran combates de práctica en la arena ahora, pero los combates de clasificación comienzan en $4262d.', `FemaleText_loc1`='고블린 스팀휘들 결투 대회가 곧 시작되오. 현재 투기장에서 연습 경기가 벌어지고 있는데 본선 전투는 $4262d 후에 시작될 거요.', `FemaleText_loc4`='热砂格斗联赛就要开始了。现在，地精们正在竞技场组织练习赛，正式的排位赛将在$4262d后开始。', `FemaleText_loc5`='哥布林熱砂戰鬥同盟很快就要開始了。他們現在正在競技場舉行練習賽，而積分賽將在$4262d後開始。', `FemaleText_loc7`='El Círculo de Lucha goblin Bonvapor comienza pronto. Celebran combates de práctica en la arena ahora, pero los combates de clasificación comienzan en $4262d.' WHERE `ID`=19783; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고블린 스팀휘들 결투 대회가 시작되었네. 가젯잔이나 나그란드, 그리고 칼날 산맥의 투기장 밖에서 투기장 팀 창단허가서를 파는 투기장 조직위원을 찾을 수 있지.', `MaleText_loc4`='热砂格斗联赛已经开始了。竞技场组织者正在加基森、纳格兰竞技场和刀锋山竞技场外兜售竞技场战队登记表。', `MaleText_loc5`='哥布林熱砂戰鬥同盟已開始。你可以在加基森裡，納葛蘭和劍刃山脈的競技場外找到販賣競技場隊伍登記表的競技場登記員。', `MaleText_loc7`='El Círculo de Lucha goblin Bonvapor ha comenzado. Puedes encontrar organizadores de combates vendiendo estatutos de equipos de arena en Gadgetzan y fuera de la arena de Nagrand y de las Montañas Filospada.', `FemaleText_loc1`='고블린 스팀휘들 결투 대회가 시작되었네. 가젯잔이나 나그란드, 그리고 칼날 산맥의 투기장 밖에서 투기장 팀 창단허가서를 파는 투기장 조직위원을 찾을 수 있지.', `FemaleText_loc4`='热砂格斗联赛已经开始了。竞技场组织者正在加基森、纳格兰竞技场和刀锋山竞技场外兜售竞技场战队登记表。', `FemaleText_loc5`='哥布林熱砂戰鬥同盟已開始。你可以在加基森裡，納葛蘭和劍刃山脈的競技場外找到販賣競技場隊伍登記表的競技場登記員。', `FemaleText_loc7`='El Círculo de Lucha goblin Bonvapor ha comenzado. Puedes encontrar organizadores de combates vendiendo estatutos de equipos de arena en Gadgetzan y fuera de la arena de Nagrand y de las Montañas Filospada.' WHERE `ID`=19784; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일리단 님, 주인님을 기쁘게 해드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='如您所愿，伊利丹大人。', `MaleText_loc5`='如你所願，伊利丹王。', `MaleText_loc7`='Como desees, Lord Illidan.' WHERE `ID`=19785; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고블린 스팀휘들 결투 대회가 곧 시작되오. 현재 투기장에서 연습 경기가 벌어지고 있는데 본선 전투는 $4262d 후에 시작될 거요.', `MaleText_loc4`='热砂格斗联赛就要开始了。现在，地精们正在竞技场组织练习赛，正式的排位赛将在$4262d后开始。', `MaleText_loc5`='哥布林熱砂戰鬥同盟很快就要開始了。他們現在正在競技場舉行練習賽，而積分賽將在$4262d後開始。', `MaleText_loc7`='El Círculo de Lucha goblin Bonvapor comienza pronto. Celebran combates de práctica en la arena ahora, pero los combates de clasificación comienzan en $4262d.', `FemaleText_loc1`='고블린 스팀휘들 결투 대회가 곧 시작됩니다. 현재 투기장에서 연습 경기가 벌어지고 있는데 본선 전투는 $4262d 후에 시작될 거요.', `FemaleText_loc4`='热砂格斗联赛就要开始了。现在，地精们正在竞技场组织练习赛，正式的排位赛将在$4262d后开始。', `FemaleText_loc5`='哥布林熱砂戰鬥同盟很快就要開始了。他們現在正在競技場舉行練習賽，而積分賽將在$4262d後開始。', `FemaleText_loc7`='El Círculo de Lucha goblin Bonvapor comienza pronto. Celebran combates de práctica en la arena ahora, pero los combates de clasificación comienzan en $4262d.' WHERE `ID`=19786; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고블린 스팀휘들 결투 대회가 시작되었네. 가젯잔이나 나그란드, 그리고 칼날 산맥의 투기장 밖에서 투기장 팀 창단허가서를 파는 투기장 조직위원을 찾을 수 있을 것이야.', `MaleText_loc4`='热砂格斗联赛已经开始了。竞技场组织者正在加基森、纳格兰竞技场和刀锋山竞技场外兜售竞技场战队登记表。', `MaleText_loc5`='哥布林熱砂戰鬥同盟已開始。你可以在加基森裡，納葛蘭和劍刃山脈的競技場外找到販賣競技場隊伍登記表的競技場登記員。', `MaleText_loc7`='El Círculo de Lucha goblin Bonvapor ha comenzado. Puedes encontrar organizadores de combates vendiendo estatutos de equipos de arena en Gadgetzan y fuera de la arena de Nagrand y de las Montañas Filospada.', `FemaleText_loc1`='고블린 스팀휘들 결투 대회가 시작되었네. 가젯잔이나 나그란드, 그리고 칼날 산맥의 투기장 밖에서 투기장 팀 창단허가서를 파는 투기장 조직위원을 찾을 수 있을 것이야.', `FemaleText_loc4`='热砂格斗联赛已经开始了。竞技场组织者正在加基森、纳格兰竞技场和刀锋山竞技场外兜售竞技场战队登记表。', `FemaleText_loc5`='哥布林熱砂戰鬥同盟已開始。你可以在加基森裡，納葛蘭和劍刃山脈的競技場外找到販賣競技場隊伍登記表的競技場登記員。', `FemaleText_loc7`='El Círculo de Lucha goblin Bonvapor ha comenzado. Puedes encontrar organizadores de combates vendiendo estatutos de equipos de arena en Gadgetzan y fuera de la arena de Nagrand y de las Montañas Filospada.' WHERE `ID`=19787; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일리단 님을 위해서라면 고결한 이 한 몸, 얼마든지 희생할 수 있다. 오늘 너희는 위대한 토를로스의 제물이 될 것이다...', `MaleText_loc4`='为了伊利丹大人，我甚至愿意牺牲这强大的体魄。今天，你一定会倒下——成为我托洛斯刀下的亡魂……', `MaleText_loc5`='為了伊利丹王，我甚至願意犧牲這完美的體格。今天，你將倒下 - 另一名托洛斯的受害者...', `MaleText_loc7`='Por Lord Illidan, sacrificaría hasta este magnífico físico. En el día de hoy, caerás – otra víctima de Torloth...' WHERE `ID`=19788; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고블린 스팀휘들 결투 대회가 곧 시작될걸세. 현재 투기장에서 연습 경기가 벌어지고 있는데 본선 전투는 $4262d 후에 시작될 게야.', `MaleText_loc4`='热砂格斗联赛就要开始了。现在，地精们正在竞技场组织练习赛，正式的排位赛将在$4262d后开始。', `MaleText_loc5`='哥布林熱砂戰鬥同盟很快就要開始了。他們現在正在競技場舉行練習賽，而積分賽將在$4262d後開始。', `MaleText_loc7`='El Círculo de Lucha goblin Bonvapor comienza pronto. Celebran combates de práctica en la arena ahora, pero los combates de clasificación comienzan en $4262d.', `FemaleText_loc1`='고블린 스팀휘들 결투 대회가 곧 시작될걸세. 현재 투기장에서 연습 경기가 벌어지고 있는데 본선 전투는 $4262d 후에 시작될 게야.', `FemaleText_loc4`='热砂格斗联赛就要开始了。现在，地精们正在竞技场组织练习赛，正式的排位赛将在$4262d后开始。', `FemaleText_loc5`='哥布林熱砂戰鬥同盟很快就要開始了。他們現在正在競技場舉行練習賽，而積分賽將在$4262d後開始。', `FemaleText_loc7`='El Círculo de Lucha goblin Bonvapor comienza pronto. Celebran combates de práctica en la arena ahora, pero los combates de clasificación comienzan en $4262d.' WHERE `ID`=19789; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<서투른 공용어로 말하는 회색의 검투사> 뭐라고? 나한테 볼일이라도 있나? 그렇다면, 투기장으로 와라. 너 같은 풋내기 ''호드''나 ''얼라이언스''에게 낭비할 시간 따위는 없으니까.', `MaleText_loc4`='<灰头发的角斗士用结结巴巴的通用语说着。>什么？你对我有意见？上竞技场去解决吧。我不会为你们的什么小“部落”和小“联盟”浪费时间。', `MaleText_loc5`='<蒼老的鬥士用彆腳的普通語說著。>什麼?你對我有意見?把它帶到競技場。我不會浪費時間在你的小「部落」和「聯盟」上。', `MaleText_loc7`='<El gladiador de sienes plateadas habla en lengua común vacilante.> ¿Qué? ¿Tienes algún problema conmigo? Llévalo a la arena. No pierdo el tiempo con ustedes, pequeños de la "Horda" y de la "Alianza."' WHERE `ID`=19790; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검투사가 순위 경기에서 승리하면 내가 입고 있는 것과 같은 장비를 착용할 수 있는 권리를 획득하게 된다.', `MaleText_loc4`='角斗士们通过在竞技场的段位赛中取胜来获得使用我身上这套装备的权利。', `MaleText_loc5`='藉由贏得競技場積分賽，鬥士們便可穿戴像我這樣的裝備。', `MaleText_loc7`='Los gladiadores obtienen el derecho a llevar equipamiento como el mío ganando encuentros de arena puntuados.' WHERE `ID`=19791; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<서투른 공용어로 말하는 회색의 검투사> 뭐라고? 나한테 볼일이라도 있나? 그렇다면, 투기장으로 와라. 너 같은 풋내기 ''호드''나 ''얼라이언스''에게 낭비할 시간 따위는 없으니까.', `MaleText_loc4`='<身经百战的角斗士用结结巴巴的通用语说着。>什么？你对我有意见？上竞技场去解决吧。我不会为你们的什么小“部落”和小“联盟”浪费时间。', `MaleText_loc5`='<老練的鬥士用彆腳的獸人語說著。>什麼?你對我有意見?把它帶到競技場。我不會浪費時間在你的小「部落」和「聯盟」上。', `MaleText_loc7`='<El gladiador veterano habla en lengua orca vacilante.> ¿Qué? ¿Tienes algún problema conmigo? Llévalo a la arena. No pierdo el tiempo con ustedes, pequeños de la "Horda" y de la "Alianza."' WHERE `ID`=19792; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='순위 경기에서 승리하면 검투사는 내가 입은 것과 같은 장비를 착용할 권리를 획득하게 되오.', `MaleText_loc4`='角斗士们通过在竞技场的段位赛中取胜来获得使用我身上这套装备的权利。', `MaleText_loc5`='藉由贏得競技場積分賽，鬥士們便可穿戴像我這樣的裝備。', `MaleText_loc7`='Los gladiadores obtienen el derecho a llevar equipamiento como el mío ganando encuentros de arena puntuados.' WHERE `ID`=19793; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='샤트라스로 돌아가, 영웅이여. 가서 아달의 지혜를 구하게.', `MaleText_loc4`='回到沙塔斯城去吧，英雄。寻求阿达尔的真知灼见吧。', `MaleText_loc5`='返回撒塔斯，英雄。尋找阿達歐的智慧。', `MaleText_loc7`='Vuelve a Shattrath, héroe. Busca la sabiduría de A''dal.' WHERE `ID`=19794; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='암흑의 시대가 우리를 찾아왔네. 당대 최고의 영웅들마저 일리단 앞에 무릎을 꿇는다면 우리는 어찌해야 하나?', `MaleText_loc4`='黑暗的日子已经降临在我们头上，$n。如果我们最强大的英雄也倒在了伊利丹的面前，我们又该怎么办？', `MaleText_loc5`='黑暗的日子降臨在我們身上，$n。當我們最偉大的英雄都在伊利丹的力量前倒下，我們還能做些什麼?', `MaleText_loc7`='Se acercan días oscuros para nosotros, $n. ¿Qué vamos a hacer cuando hasta nuestros mayores héroes caen ante el poder de Illidan?' WHERE `ID`=19795; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 가운데로 움직이도록! 조만간 일리단의 분노가 폭발할 거야!', `MaleText_loc4`='快点，到平台中间去！伊利丹很快就会释放他的怒火了！', `MaleText_loc5`='快，快來平台中間!伊利丹不久之後就會暴怒了!', `MaleText_loc7`='¡Rápido, id al centro de la plataforma! ¡Pronto se desatará la furia de Illidan!' WHERE `ID`=19796; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 바보들이 감히 이 일리단 스톰레이지 님의 길을 막느냐? 병사들아, 저 벌레들을 제거해라!', `MaleText_loc4`='什么样的蠢货胆敢站在伊利丹·怒风面前？士兵们，消灭这些蝼蚁！', `MaleText_loc5`='什麼樣的蠢蛋敢在伊利丹·怒風面前站著?士兵，毀滅這些小蟲!', `MaleText_loc7`='¿Qué clase de persona estúpida osa alzarse ante Illidan Tempestira? ¡Soldados, destruid a estos insectos!' WHERE `ID`=19797; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희는 붉은 인장대의 상대가 되지 못한다. 정신파괴자들아, 이 무모한 놈들의 숨통을 끊어줘라!', `MaleText_loc4`='你对于火色魔印来说，根本不算什么挑战。碎灵者们，终结这个废物吧！', `MaleText_loc5`='你不是赤紅法印的對手。笨蛋，結束這場胡鬧!', `MaleText_loc7`='No eres un desafío para el Sigilo Carmesí. ¡Rompementes, acabad con esta tontería!' WHERE `ID`=19798; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두 다리가 성할 때 달아나라. 곧 대군주들을 보내겠다...', `MaleText_loc4`='趁你还能跑的时候，快跑吧。大领主马上就要来了……', `MaleText_loc5`='趁你還能跑時快點跑。大領主很快就到了...', `MaleText_loc7`='Corre mientras puedas. Los altos señores vienen pronto...' WHERE `ID`=19799; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='토를로스, 네 주인의 부르노니 나와서 싸워라!', `MaleText_loc4`='托洛斯，你的主人在召唤你！', `MaleText_loc5`='托洛斯，你的主人叫你!', `MaleText_loc7`='¡Torloth, tu maestro llama!' WHERE `ID`=19800; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='결국, 붉은 인장대에게 승리했군. 그리고 이제는 내게 도전하겠다는 건가? 아서스도 날 꺾지 못했는데 감히 너희 따위가 그런 생각을 품다니? 어디 덤벼봐라! $n, 검은 사원이 너를 기다리고 있다...', `MaleText_loc4`='你竟然击败了火色魔印，还想挑战我的统治吗？即使是阿尔萨斯都不能打败我，你们这些家伙竟然也敢做这种梦？那么我要告诉你，来吧！来吧，$n！我就在黑暗神殿里等着你……', `MaleText_loc5`='所以你擊敗了赤紅法印。現在想挑戰我的統治嗎?連阿薩斯都沒辦法戰勝我，你還膽敢懷有這樣的想法嗎?那麼我對你說，來吧!來吧$n!黑暗神廟等著你...', `MaleText_loc7`='Así que has derrotado al Sigilo Carmesí. ¿Y ahora quieres desafiar mi dominio? Ni siquiera Arthas pudo derrotarme y, aun así, ¿osas siquiera albergar tales pensamientos? Entonces, ¡te digo que vengas! ¡Ven, $n! El Templo Oscuro aguarda...' WHERE `ID`=19801; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기! 스팀휘들 결투 대회라고 들어는 봤나? + +가젯잔이나 나그란드, 그리고 칼날 산맥의 투기장 밖에서 투기장 팀 창단허가서를 파는 투기장 조직위원을 찾을 수 있다고.', `MaleText_loc4`='哟！你听说过热砂港搏击会吗？ + +你可以在加基森城内以及纳格兰和刀锋山的竞技场外面找到竞技场组织者，他正在出售竞技场战队登记表。', `MaleText_loc5`='喂!你聽說過熱砂戰鬥同盟嗎? + +你可以在加基森裡，納葛蘭和劍刃山脈的競技場外找到販賣競技場隊伍登記表的競技場登記員。', `MaleText_loc7`='¡Eh! ¿Has oído hablar del Círculo de Lucha de Bonvapor? + +Puedes encontrar organizadores de combates vendiendo estatutos de equipos de arena en Gadgetzan y fuera de la arena de Nagrand y de las Montañas Filospada.', `FemaleText_loc1`='거기! 스팀휘들 결투 대회라고 들어는 봤나? + +가젯잔이나 나그란드, 그리고 칼날 산맥의 투기장 밖에서 투기장 팀 창단허가서를 파는 투기장 조직위원을 찾을 수 있다고.', `FemaleText_loc4`='哟！你听说过热砂港搏击会吗？ + +你可以在加基森城内以及纳格兰和刀锋山的竞技场外面找到竞技场组织者，他正在出售竞技场战队登记表。', `FemaleText_loc5`='喂!你聽說過熱砂戰鬥同盟嗎? + +你可以在加基森裡，納葛蘭和劍刃山脈的競技場外找到販賣競技場隊伍登記表的競技場登記員。', `FemaleText_loc7`='¡Eh! ¿Has oído hablar del Círculo de Lucha de Bonvapor? + +Puedes encontrar organizadores de combates vendiendo estatutos de equipos de arena en Gadgetzan y fuera de la arena de Nagrand y de las Montañas Filospada.' WHERE `ID`=19802; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까, 감독관님! 휴가라도 오셨나요? 다시 루안 숲으로 발령받으신 후로는 이 근처에서 거의 못 뵌 것 같은데...$B$B제가 물건 좀 봐주십시오. 마지막으로 뵀을 때와 비교해서 별로 바뀐 게 없을지도 모르지만 대신 양이 아주 많아요.$B$B그리고 앞으로는 아는 척이라도 좀 해주세요!', `MaleText_loc4`='你好。在休息吗，监工？自从你被派去卢安荒野以后，我们就很少能在这里看到你了。$B$B看看我这些东西，似乎跟我们上次见面的时候没什么改变，但是我这里存货很多。$B$B别这么客气嘛！', `MaleText_loc5`='嘿。監督者，休息一下吧?自從你被分派到魯安曠野我們就很少見到你了。$B$B看一下我的東西。雖然和我們上次交談的時候差不多，但是我有大量存貨。$B$B不要像個陌生人一樣!', `MaleText_loc7`='Hola. ¿Te tomas un descanso, sobrestante? Ya no te vemos demasiado por aquí desde que te reasignaron a la Foresta Ruuan.$B$BEcha un vistazo a lo que tengo que ofrecer. Puede que no haya cambiado demasiado desde que hablamos por última vez, pero tengo en abundancia.$B$B¡Y no seas $gun extraño:una extraña;!' WHERE `ID`=19803; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, 뭘 가지고 있는지 한번 보세.', `MaleText_loc4`='非常好，让我看看你有什么。', `MaleText_loc5`='非常好，讓我看看你有什麼。', `MaleText_loc7`='Muy bien, déjame ver qué tienes.', `FemaleText_loc1`='좋아, 뭘 가지고 있는지 한번 보세.', `FemaleText_loc4`='非常好，让我看看你有什么。', `FemaleText_loc5`='非常好，讓我看看你有什麼。', `FemaleText_loc7`='Muy bien, déjame ver qué tienes.' WHERE `ID`=19804; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용 학살자 그룰과 그의 일곱 아들을 빼놓고 내가 가장 혐오하는 것이 바로 방해받는 것이다!', `MaleText_loc4`='我讨厌别人打断我说话，但我更讨厌屠龙者格鲁尔和他的七个儿子！', `MaleText_loc5`='只有我對弒龍者戈魯爾和他七個兒子的憎恨才能超越我對阻礙的嫌惡!', `MaleText_loc7`='¡Mi aversión a las interrupciones solo se ve eclipsada por mi odio hacia Gruul el Asesino de Dragones y sus siete hijos!' WHERE `ID`=19805; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$4262d 후에 투기장 순위 경기가 다시 시작된다네. 자칭 우승을 노리고 몰려든 용사들이 이미 몸을 풀며 기술을 가다듬고 최상의 장비를 갖췄다고. 자네도 대전에 참여할 준비가 됐나?', `MaleText_loc4`='竞技场排位赛会在$4262d后开始。想要成为冠军的人已经开始忙着磨炼技术和寻找最好的装备了。你呢，准备好了吗？', `MaleText_loc5`='競技場積分賽將在$4262d後開始。鬥士們忙著磨練他們的技能，並且取得他們最好的裝備。你準備好了嗎?', `MaleText_loc7`='Los encuentros de arena puntuados comienzan en $4262d. Los aspirantes a campeones ya están ocupados perfeccionando sus habilidades y adquiriendo el mejor equipo que pueden. ¿Estarás $gpreparado:preparada;?', `FemaleText_loc1`='$4262d 후에 투기장 순위 경기가 다시 시작된다네. 자칭 우승을 노리고 몰려든 용사들이 이미 몸을 풀며 기술을 가다듬고 최상의 장비를 갖췄다고. 자네도 대전에 참여할 준비가 됐나?', `FemaleText_loc4`='竞技场排位赛会在$4262d后开始。想要成为冠军的人已经开始忙着磨炼技术和寻找最好的装备了。你呢，准备好了吗？', `FemaleText_loc5`='競技場積分賽將在$4262d後開始。鬥士們忙著磨練他們的技能，並且取得他們最好的裝備。你準備好了嗎?', `FemaleText_loc7`='Los encuentros de arena puntuados comienzan en $4262d. Los aspirantes a campeones ya están ocupados perfeccionando sus habilidades y adquiriendo el mejor equipo que pueden. ¿Estarás $gpreparado:preparada;?' WHERE `ID`=19806; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리... 아이들을... 구해줘...', `FemaleText_loc4`='你必须……解救……我的孩子们……', `FemaleText_loc5`='你一定要...解救...我的孩子...', `FemaleText_loc7`='Debes... liberar... a mis hijos...' WHERE `ID`=19807; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, 완성됐다.', `MaleText_loc4`='喂，已经完成了。', `MaleText_loc5`='喏，完成了。', `MaleText_loc7`='Toma, está terminado.' WHERE `ID`=19808; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이대로는 얼마 못 갑니다! 저들의 날개도 결국은...', `MaleText_loc4`='他们不能继续这样！他们的翅膀终将……', `MaleText_loc5`='他們不能繼續這樣!他們的翅膀最終將給予...', `MaleText_loc7`='¡No lo pueden mantener arriba! Al final, sus alas cederán...' WHERE `ID`=19809; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='딱 한 발로 끝장내주지...', `MaleText_loc4`='只需华丽的一射……', `MaleText_loc5`='只要一發好的射擊...', `MaleText_loc7`='Solo un buen disparo...' WHERE `ID`=19810; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제가 드린 신앙의 고서를 읽어보십시오. 고서를 다 익힌 후 다시 오시기 바랍니다.', `FemaleText_loc4`='去读一下我给你的圣洁之书，$n。你从书里学到些东西之后，再来和我谈谈。', `FemaleText_loc5`='閱讀我給你的聖潔之書，$n。當你已經從書本學到東西時，再與我談話。', `FemaleText_loc7`='Lee el escrito sobre divinidad que te he dado, $n. Cuando hayas aprendido cosas del libro, vuelve a hablar conmigo.' WHERE `ID`=19811; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 돌발톱 바위갈퀴 시체 안에서 뭔가를 주워듭니다.', `MaleText_loc4`='%s拾起了剥石者的尸体碎块。', `MaleText_loc5`='%s撿起撕掠者屍體。', `MaleText_loc7`='%s coge la carcasa de despellejador.' WHERE `ID`=19812; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 운명이 결정되었다.', `MaleText_loc4`='你的命运早已注定。', `MaleText_loc5`='你的命運注定如此。', `MaleText_loc7`='Tu destino está escrito.' WHERE `ID`=19813; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금까지의 혼돈은 맛보기에 불과하다...', `MaleText_loc4`='我所播种的混乱只是一个开端……', `MaleText_loc5`='我在這散播的混亂只不過是剛剛開始而已...', `MaleText_loc7`='El caos que he sembrado aquí es solo una muestra...' WHERE `ID`=19814; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 무한한 선구자 중... 한 명일 뿐...', `MaleText_loc4`='我只是一个……不值一提的小角色。', `MaleText_loc5`='我只不過是...宇宙中的一個塵埃而已。', `MaleText_loc7`='Solo soy uno de... infinitas multitudes.' WHERE `ID`=19815; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명령에 복종하라. 나약한 자여...', `MaleText_loc4`='你将听从我的指挥。', `MaleText_loc5`='你將聽從我的命令，弱者。', `MaleText_loc7`='Tú me obedecerás, enclenque.' WHERE `ID`=19816; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너의 의지는 나의 것이다.', `MaleText_loc4`='你的意志不再属于自己了。', `MaleText_loc5`='你的意志已不再屬於你自己。', `MaleText_loc7`='Tu voluntad ya no te pertenece.' WHERE `ID`=19817; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공포에 떨며 도망쳐라.', `MaleText_loc4`='恐惧吧！逃跑吧！', `MaleText_loc5`='在恐懼中逃跑吧。', `MaleText_loc7`='¡Huyan aterrorizados!' WHERE `ID`=19818; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상상도 못할 공포를 보여주마.', `MaleText_loc4`='我会让你体验到前所未有的恐惧。', `MaleText_loc5`='我會讓你體驗前所未有的恐懼。', `MaleText_loc7`='Les enseñaré horrores inimaginables.' WHERE `ID`=19819; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님... 실망시켜 드려서 죄송합니다...', `MaleText_loc4`='主人……我辜负了你……', `MaleText_loc5`='主人...我讓你失望了...', `MaleText_loc7`='Maestro... te he fallado...' WHERE `ID`=19820; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밤하늘의 무한한 별처럼 온 우주를 덮으리라!', `MaleText_loc4`='我们遍布宇宙的每一个角落，像群星一样无穷无尽！', `MaleText_loc5`='我們跨越宇宙之間，被我們摧毀的世界像星星一樣數不盡!', `MaleText_loc7`='¡Abarcamos el universo, somos tantos como las estrellas!' WHERE `ID`=19821; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐요, 무슨 일인지는 모르지만, 저 무뢰한을 혼내줄 요량이라면 내 기꺼이 도와드리죠!', `MaleText_loc4`='我不知道这里发生了什么事情，但是我会很高兴和你们一起收拾这个无理的蠢材！', `MaleText_loc5`='我不知道這裡發生什麼事，但是我很高興加入你對抗這無恥的低能兒!', `MaleText_loc7`='¡No tengo ni idea de qué sucede aquí, pero me uniré con mucho gusto a tu lucha contra este imbécil insolente!' WHERE `ID`=19822; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혼쭐날 준비나 하라고, 이 멍청아!', `MaleText_loc4`='等死吧！白痴！', `MaleText_loc5`='準備受死吧，侏儒!', `MaleText_loc7`='¡Prepárate para defenderte, cretino!' WHERE `ID`=19823; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 정도야 식은 죽 먹기보다 더 쉽지!', `MaleText_loc4`='我甚至都没有流一滴汗！', `MaleText_loc5`='我甚至沒有流下一滴汗!', `MaleText_loc7`='¡Ni si quiera me hizo sudar!' WHERE `ID`=19824; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언제든지 덤비라고.', `MaleText_loc4`='你们随时都可以来跟我一起作战！', `MaleText_loc5`='你們任何時候都可以再來找我。', `MaleText_loc7`='Vuelvan cuando quieran.' WHERE `ID`=19825; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='화끈하게 놀아주마, 귀여운 것!', `MaleText_loc4`='我要把你们烤熟了！', `MaleText_loc5`='我要點燃你們那些紅潤的臉頰!', `MaleText_loc7`='¡Los voy a encender un poco, insolentes!' WHERE `ID`=19826; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼음! 얼음이라니깐!', `MaleText_loc4`='冰冰凉，宝贝！', `MaleText_loc5`='冰凍吧，寶貝。', `MaleText_loc7`='¡Frio, Frio!' WHERE `ID`=19827; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와줘! 여러분의 사랑으로 치유의 힘을 모아주세요! 노움 죽네!', `MaleText_loc4`='治疗我！天杀的，赶快治疗我！我要嗝屁了！', `MaleText_loc5`='治療我!為了神恩，治療我!我快要死了!!', `MaleText_loc7`='¡Cúrame! ¡Por todo lo sagrado, cúrame! ¡Me muero!' WHERE `ID`=19828; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으으이햐... 신고하고 말 거야!', `MaleText_loc4`='你很快就会收到我的律师函了！', `MaleText_loc5`='你很快就會收到我的律師信函!', `MaleText_loc7`='¡Ya los contactará mi abogado!' WHERE `ID`=19829; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 격노의 심장을 회수합니다.', `MaleText_loc4`='%s取回了愤怒之心。', `MaleText_loc5`='%s尋回狂怒之心。', `MaleText_loc7`='%s recupera el corazón de furia.' WHERE `ID`=19830; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 날 가두겠다고? 숨통을 끊어주마!', `MaleText_loc4`='你胆敢囚禁我？你死定了！', `MaleText_loc5`='你竟敢禁錮我?你會死亡的!', `MaleText_loc7`='¿Osas encarcelarme? ¡Morirás!' WHERE `ID`=19831; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌... 아무것도 아니다!', `MaleText_loc4`='你什么……都不是！', `MaleText_loc5`='你...什麼都不是!', `MaleText_loc7`='¡No eres... nada!' WHERE `ID`=19832; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='화염으로 불살라주마!', `MaleText_loc4`='你会被火焰吞噬的！', `MaleText_loc5`='你將會被烈焰吞噬!', `MaleText_loc7`='¡Serás $gconsumido:consumida; por la llama!' WHERE `ID`=19833; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무... 춥다.', `MaleText_loc4`='太……太……冷了。', `MaleText_loc5`='好...冷。', `MaleText_loc7`='T-a-n-t-o... frío.' WHERE `ID`=19834; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가엾구나, 미개한 필멸의 존재여!', `MaleText_loc4`='真可悲，愚蠢的凡人！', `MaleText_loc5`='可悲，低等的凡人!', `MaleText_loc7`='¡Mortales patéticos e inferiores!' WHERE `ID`=19835; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용군단이... 네놈들을 가만두지 않을 것이다.', `MaleText_loc4`='黑龙军团会……毁灭你的。', `MaleText_loc5`='龍族軍團會...吞噬你。', `MaleText_loc7`='El Vuelo te... devorará.' WHERE `ID`=19836; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은용군단이 모든 것을 지배할 것이다!', `MaleText_loc4`='黑龙军团会征服一切！', `MaleText_loc5`='黑龍軍團將征服所有人!', `MaleText_loc7`='¡El Vuelo Negro lo conquistará todo!' WHERE `ID`=19837; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저주가 내릴 것이니라... 불쌍하기 짝이 없는 필멸의 존재들이여!', `MaleText_loc4`='厄运就要降临在你的身上了……可怜的凡人！', `MaleText_loc5`='毀滅向你逼近...可憐的凡人!', `MaleText_loc7`='Muerte para ustedes... ¡despreciables mortales!' WHERE `ID`=19838; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈들을 요리해서 잡아먹겠다!', `MaleText_loc4`='我会把你煮熟并吃掉！', `MaleText_loc5`='我要把你煮來吃!', `MaleText_loc7`='¡Te voy a guisar y después, te comeré!' WHERE `ID`=19839; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈들 모두... 비참한 고통 속에 죽으리라!', `MaleText_loc4`='我希望你们……都死在痛苦中！', `MaleText_loc5`='我希望你們...全都死於痛苦之中!', `MaleText_loc7`='Espero que todos... ¡muráis con dolor!' WHERE `ID`=19840; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그룰록이랑 놀면 재미 많이 본다!', `MaleText_loc4`='格鲁洛克觉得太有趣了！', `MaleText_loc5`='葛魯洛克玩的很愉快!', `MaleText_loc7`='¡Grulloc se divierte mucho!' WHERE `ID`=19841; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 배고프다!', `MaleText_loc4`='我饿了！', `MaleText_loc5`='我餓了!', `MaleText_loc7`='¡Yo hambre!' WHERE `ID`=19842; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 그룰록이랑 친구해라!', `MaleText_loc4`='你是格鲁洛克的朋友！', `MaleText_loc5`='你是葛魯洛克的朋友!', `MaleText_loc7`='¡Tu ser $gamigo:amiga; de Grulloc!' WHERE `ID`=19843; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음, 고기다!', `MaleText_loc4`='嗯，又有白白的肉！', `MaleText_loc5`='嗯，其他的白肉!', `MaleText_loc7`='¡Mmm, otro carne blanca!' WHERE `ID`=19844; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 서, 돼지야!', `MaleText_loc4`='小猪停下！', `MaleText_loc5`='小豬，停!', `MaleText_loc7`='¡Cerdito, para!' WHERE `ID`=19845; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돼지야, 어디 가니?!', `MaleText_loc4`='小猪去哪里了？', `MaleText_loc5`='小豬跑去哪?!', `MaleText_loc7`='¡¿Dónde fue el cerdito?!' WHERE `ID`=19846; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비상 경보를 울려라!', `MaleText_loc4`='拉响警报！', `MaleText_loc5`='敲響警報!', `MaleText_loc7`='¡Haz sonar la alarma!', `FemaleText_loc1`='비상 경보를 울려라!', `FemaleText_loc4`='拉响警报！', `FemaleText_loc5`='敲響警報!', `FemaleText_loc7`='¡Haz sonar la alarma!' WHERE `ID`=19847; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 돌발톱 바위갈퀴 시체를 게걸스럽게 먹습니다.', `MaleText_loc4`='%s狼吞虎咽地将剥石者的尸体吃了个精光。', `MaleText_loc5`='%s飢餓地吃著撕掠者屍體。', `MaleText_loc7`='%s devora con hambre la carcasa de despellejador.' WHERE `ID`=19848; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙다, 필멸의 존재여.', `MaleText_loc4`='谢谢你，凡人。', `MaleText_loc5`='謝謝你，凡人。', `MaleText_loc7`='Gracias, mortal.' WHERE `ID`=19849; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 또 다른 $c|1이;가; 검투사가 되려고 왔군? 좋아! + +스팀휘들 결투 대회의 순위 경기에 참가하려면 반드시 내가 파는 투기장 팀 창단허가서에 서명하고 팀을 구성해야 한다네.', `MaleText_loc4`='啊，又有一个想成为角斗士的$c，嗯？很好！ + +我可以卖给你参加热砂搏击会的赛事所必需的竞技场战队登记表。', `MaleText_loc5`='另一個想當鬥士的$c啊?很好! + +我專賣參加熱砂戰鬥同盟積分賽將需要的競技場隊伍登記表。', `MaleText_loc7`='Ah, $gotro:otra; $c que quiere ser $ggladiador:gladiadora;, ¿eh? ¡Bien! + +Vendo los estatutos de equipos de arena que necesitarás para participar en los combates de clasificación del Círculo de Lucha de Bonvapor.', `FemaleText_loc1`='아, 또 다른 $c|1이;가; 검투사가 되려고 왔군? 좋아! + +스팀휘들 결투 대회의 순위 경기에 참가하려면 반드시 내가 파는 투기장 팀 창단허가서에 서명하고 팀을 구성해야 한다네.', `FemaleText_loc4`='啊，又有一个想成为角斗士的$c，嗯？很好！ + +我可以卖给你参加热砂搏击会的赛事所必需的竞技场战队登记表。', `FemaleText_loc5`='另一個想當鬥士的$c啊?很好! + +我專賣參加熱砂戰鬥同盟積分賽將需要的競技場隊伍登記表。', `FemaleText_loc7`='Ah, $gotro:otra; $c que quiere ser $ggladiador:gladiadora;, ¿eh? ¡Bien! + +Vendo los estatutos de equipos de arena que necesitarás para participar en los combates de clasificación del Círculo de Lucha de Bonvapor.' WHERE `ID`=19850; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='투기장 팀은 어떻게 만드나요?', `MaleText_loc4`='怎样才能组建一支竞技场战队？', `MaleText_loc5`='我要如何組成競技場隊伍?', `MaleText_loc7`='¿Cómo formo un equipo de arena?', `FemaleText_loc1`='투기장 팀은 어떻게 만드나요?', `FemaleText_loc4`='怎样才能组建一支竞技场战队？', `FemaleText_loc5`='我要如何組成競技場隊伍?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo formo un equipo de arena?' WHERE `ID`=19852; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직은 투기장 팀 창단허가서를 팔지 않아. 허가서가 있어야 스팀휘들 결투 대회의 순위 경기에 참가할 수 있지. + +하지만, 투기장 사무관을 찾아가서 연습 경기에는 참가할 수 있지. 연습은 많이 할수록 좋지.', `MaleText_loc4`='热砂搏击会还未开始出售你参加排位赛所必需的竞技场战队登记表。 + +不过，你现在可以找个竞技场管理员，让他安排你参加练习比赛。练习是永远不嫌多的。', `MaleText_loc5`='熱砂戰鬥同盟目前沒賣你參加積分賽需要的競技場隊伍登記表。 + +不過，你還是可以找競技場戰場軍官參加一些練習賽。開始訓練都不會太晚。', `MaleText_loc7`='El Círculo de Lucha Bonvapor todavía no vende los estatutos de equipos de arena que necesitarás para participar en los combates de clasificación. + +Aun así, puedes buscar a un maestro de batalla de arena y hacer asaltos de práctica. Nunca es demasiado pronto para empezar a entrenar.', `FemaleText_loc1`='아직은 스팀휘들 결투 대회의 순위 경기에 참가하는 데 필요한 투기장 팀 창단허가서를 판매하고 있지 않답니다. + +하지만 투기장 사무관에게 찾아가서 연습 경기에는 참가할 수 있지요. 연습은 많이 할수록 좋은 거랍니다.', `FemaleText_loc4`='热砂搏击会还未开始出售你参加排位赛所必需的竞技场战队登记表。 + +不过，你现在可以找个竞技场管理员，让他安排你参加练习比赛。练习是永远不嫌多的。', `FemaleText_loc5`='熱砂戰鬥同盟目前沒賣你參加積分賽需要的競技場隊伍登記表。 + +不過，你還是可以找競技場戰場軍官參加一些練習賽。開始訓練都不會太晚。', `FemaleText_loc7`='El Círculo de Lucha Bonvapor todavía no vende los estatutos de equipos de arena que necesitarás para participar en los combates de clasificación. + +Aun así, puedes buscar a un maestro de batalla de arena y hacer asaltos de práctica. Nunca es demasiado pronto para empezar a entrenar.' WHERE `ID`=19853; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 자만심이 파멸로 이끌리라! 경비병, 힘을 보태줘야겠다!', `MaleText_loc4`='你的自负将给你带来灭亡！卫兵，把你们的力量借给我!', `MaleText_loc5`='你的自負將是你毀滅的原因!守衛們，把你們的力量借給我!', `MaleText_loc7`='¡Su exceso de confianza será su perdición! ¡Guardias, préstenme su fuerza!' WHERE `ID`=19854; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='해골망치 초소는 우리 주둔지로 안성맞춤이라네! 기형을 일으키는 피눈물 부족 놈들과 아주 가까워서 놈들의 오염된 피 냄새를 맡을 수도 있지! 동족을 배반하고 악마와 계약을 맺은 일족에게 복수를 하기에 이보다 더 좋은 곳이 어디 있나?', `FemaleText_loc4`='断背岗哨真是一处优秀的营地！离那些血环的邪兽人们那么近，甚至都可以闻到他们肮脏的血液的味道！那个氏族竟然遗忘了它的同伴，还和恶魔之间达成了协议，让我们在此向他们发起复仇吧！', `FemaleText_loc5`='斷脊氏族崗哨是一個重要的駐紮地點!血之谷的異常是如此的靠近，你能聞到他們邪惡的鮮血!還有什麼地方比這更適合對一個背棄同志，與惡魔達成條約的氏族進行復仇呢?', `FemaleText_loc7`='¡La Avanzada Rompeloma es un lugar genial en el que estar destinado! ¡Las aberraciones del Foso Sangrante están tan cerca que se puede oler su infecta sangre! ¿Qué mejor lugar para vengarse de un clan que ha traicionado a sus hermanos y ha hecho un pacto con demonios?' WHERE `ID`=19855; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돼지!!!', `MaleText_loc4`='小猪！！！', `MaleText_loc5`='小豬!!!', `MaleText_loc7`='¡¡¡Cerdito!!!' WHERE `ID`=19856; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돼지고기야!', `MaleText_loc4`='猪排！', `MaleText_loc5`='豬排!', `MaleText_loc7`='¡Chuletas de cerdo!' WHERE `ID`=19857; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='격노의 심장이라... 오래전 나는 벨렌이 격노의 심장을 사용할 때 그 힘을 몸소 목격했지. 지금 느껴지는 힘은 그때 그 힘과 똑같군그래!', `MaleText_loc4`='愤怒之心……很久以前，维伦持有它的时候，我目睹过它的力量。而现在，我依然可以感觉到相同的力量正在它内部澎湃着！', `MaleText_loc5`='狂怒之心...我很久以前目睹過它的力量，當費倫揮舞它時。我現在就感覺到相同的力量穿過它!', `MaleText_loc7`='El corazón de furia... Presencié su poder antaño, cuando Velen lo blandía. ¡Ahora siento la misma energía fluyendo a través de él!' WHERE `ID`=19858; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 수정의 힘만 있으면 나와 내 결사단은... 무적이 될 것이다! 그러면, 우리는 일리단을 해치울 수 있어! 우리는... 일리단을 대신해서 아웃랜드의 주인이 될 것이다!', `MaleText_loc4`='有了这块水晶的力量，我的死誓者和我……将会不可抵挡！我们甚至可以消灭伊利丹！我们可以……替代他成为新的外域之王！', `MaleText_loc5`='由於這顆水晶的力量，我和我的死亡誓言者...我們不能自己!我們可以摧毀伊利丹!我們可以...接替他成為外域的領主!', `MaleText_loc7`='Con los poderes de este cristal, mis juramortes y yo... ¡seríamos imparables! ¡Podríamos destruir a Illidan! Podríamos... ¡reemplazarlo como señores de Terrallende!' WHERE `ID`=19859; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만, 그건 내가 본 계시와는 다르구나... 내 백성들은 그렇게 자유의 몸이 되는 것이 아니야...', `MaleText_loc4`='但那不是纳鲁在我的梦境中给予我的指示……那不是……我解救同胞的方式。', `MaleText_loc5`='但是那不是我被授予的洞察力的一部分...那不是...我的人怎樣才會被釋放。', `MaleText_loc7`='Pero eso no es parte de la visión que tuve... así no es... como mi pueblo será liberado.' WHERE `ID`=19860; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='페어웨더와 저는 이곳에서 실바나르의 권리를 대변하고 있습니다.$B$B이곳 드루이드들은 호드들이 이곳을 통과하도록 허락할 뿐만 아니라 편의를 봐주고 있어 소름이 끼친답니다.', `MaleText_loc4`='法维瑟和我在这里代表着希尔瓦纳的利益。$B$B这里的德鲁伊未免过于热情好客了，竟然允许部落随意穿越这里，这让我感到非常不安。', `MaleText_loc5`='費爾威德和我來這裡代表希爾瓦納的利益。$B$B德魯伊們非常通融，但是允許部落穿越這裡讓我有種毛骨悚然的感覺。', `MaleText_loc7`='Buentiempo y yo estamos aquí representando los intereses de Sylvanaar.$B$BLos druidas han sido más que acogedores, pero permitir que la Horda pase por aquí me pone los pelos de punta.' WHERE `ID`=19861; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑다, 필멸의 존재여...', `MaleText_loc4`='你好，凡人。', `MaleText_loc5`='你好，凡人。', `MaleText_loc7`='Saludos, mortal.' WHERE `ID`=19862; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용이여, 말씀해 보십시오.', `MaleText_loc4`='我在听着呢，龙。', `MaleText_loc5`='我正在聽，巨龍。', `MaleText_loc7`='Escucho, dragón.', `FemaleText_loc1`='용이여, 말씀해 보십시오.', `FemaleText_loc4`='我在听着呢，龙。', `FemaleText_loc5`='我正在聽，巨龍。', `FemaleText_loc7`='Escucho, dragón.' WHERE `ID`=19863; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황천날개 벌판의 동쪽 경계으로 가면 용아귀 요새가 펼쳐져 있지. 바로 그곳에서 잔인한 용아귀 오크들이 비룡을 조련하려고 고문을 하고 있다. 많은 비룡이 용아귀 부족의 명령을 듣느니 차라리 희망을 버리고 말았지. 나머지 비룡들은... 용아귀 오크들에게 사로잡혀 요새로 끌려갈까 두려워 다시는 땅으로 내려오지 않았다.', `MaleText_loc4`='龙喉要塞坐落在灵翼平原的东部区域。在那里，无数残酷的龙喉氏族兽人正在折磨着他们抓来的虚空幼龙，甚至尝试扭曲它们的意志。很多幼龙就此放弃了对自由的希望，选择屈服，并开始遵守龙喉兽人的命令。而其它幼龙……它们因为害怕被龙喉兽人抓住而不敢降落，只能在天上不停地飞翔。', `MaleText_loc5`='在虛空之翼農場東方的區域有一座龍喉堡壘。殘酷的龍喉獸人氏族在那裡拷問他們捕獲的龍，試圖使他們屈從於他們的意志。其中很多已經放棄希望，改為服從龍喉的命令。而其他的...他們拒絕登陸，擔心龍喉主戰派捕獲他們並且把他們帶回堡壘。', `MaleText_loc7`='En los tramos orientales de los Campos de Ala Abisal se encuentra la Fortaleza Faucedraco. Es allí donde el cruel clan de orcos Faucedraco tortura a los dracos que capturan intentando doblegarlos a su voluntad. Muchos han perdido la esperanza y ceden a la voluntad de los Faucedraco. Los demás... se niegan a desembarcar por miedo a que las partidas de guerra Faucedraco los capturen y los lleven de vuelta a la fortaleza.' WHERE `ID`=19864; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만, 당신의 종족은 용이잖아요! 어떻게 오크들에게 그런 능력이 있습니까?', `MaleText_loc4`='但你们是龙啊！这些兽人怎么敢这样对待你们？', `MaleText_loc5`='但你們是龍!獸人怎能對你做這些事?', `MaleText_loc7`='¡Pero sois dragones! ¿Cómo os pudieron hacer esto los orcos?', `FemaleText_loc1`='하지만, 당신의 종족은 용이잖아요! 어떻게 오크들에게 그런 능력이 있습니까?', `FemaleText_loc4`='但是你们是龙！这些兽人怎么敢这样对待你们？', `FemaleText_loc5`='但你們是龍!獸人怎能對你做這些事?', `FemaleText_loc7`='¡Pero sois dragones! ¿Cómo os pudieron hacer esto los orcos?' WHERE `ID`=19865; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는... 우리에게는 힘이 없다. 일리단은 줄루헤드를 찾아 용아귀 오크들의 지도자로 보냈다. 이 오크는 알렉스트라자를 사로잡아 감금했던 인물이다. 그런 힘을 가진 자에게 우리가 어떻게 맞서겠나? 위상을 사로잡았던 자에게!$B$B그리고 더더욱 그럴 수 없었던 이유는 놈이 그녀를 데려갔기 때문이다.', `MaleText_loc4`='我……我们无力反抗。伊利丹找到了龙喉氏族的首领祖鲁希德。他曾经参与过抓获和囚禁阿莱克丝塔萨的行动。我们要怎么才能反抗这样的力量呢？他甚至曾经捕获过一只强大的守护巨龙！$B$B而且他同样这么简单地捕获了我的配偶。', `MaleText_loc5`='我...我們是弱小的。伊利丹發現並且交給龍喉他們的領導人--祖魯希德。這個獸人就是負責捕捉和監禁雅立史卓莎的那個。我們怎能與這樣的力量戰鬥?他抓住了一名守護巨龍!$B$B而且一樣容易地，帶走了我的夥伴。', `MaleText_loc7`='Yo... No tenemos ningún poder. Illidan encontró y entregó a los Faucedraco a su líder - Zuluhed. Este orco era el único responsable de la captura y encarcelamiento de Alexstrasza. ¿Cómo podríamos luchar contra tal poder? ¡Capturó a un Aspecto!$B$BY con igual facilidad, se llevó a mi compañera.' WHERE `ID`=19866; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신의 연인을 말입니까?', `MaleText_loc4`='你的配偶？', `MaleText_loc5`='你的朋友?', `MaleText_loc7`='¿Tu compañera?', `FemaleText_loc1`='당신의 연인을 말인가요?', `FemaleText_loc4`='你的配偶？', `FemaleText_loc5`='你的朋友?', `FemaleText_loc7`='¿Tu compañera?' WHERE `ID`=19867; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<고개를 끄덕이는 넬타라쿠>$B$B카리나쿠... 그녀는 용아귀 요새 꼭대기에 갇혀 있다. 난 여러 차례 그녀를 구하려고 시도했지만. 모두 실패했다. 그대는 그 괴물들과 싸운 경험이 있는 걸로 아는데... 내 말이 맞나?', `MaleText_loc4`='<奈尔萨拉库点了点头。>$B$B卡瑞纳库……她被关押在龙喉要塞的顶部。为了解救她，我已经试遍了各种方法。不幸的是，所有的尝试都失败了……你曾经和这些野蛮的家伙战斗过吗？', `MaleText_loc5`='<奈爾斯阿拉古點頭。>$B$B凱瑞納古...她被關在龍喉堡壘頂端。我已經做了很多嘗試去解救她。全部都失敗了...你以前曾與這些野獸戰鬥過，不是嗎?', `MaleText_loc7`='<Neltharaku asiente.>$B$BKarynaku... está prisionera en lo alto de la Fortaleza Faucedraco. He intentado liberarla muchas veces. He fracasado todas ellas... Has luchado antes contra esas bestias, ¿no es cierto?' WHERE `ID`=19868; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용이여, 지금까지 저는 수많은 적과 싸웠습니다. 당신을 돕겠습니다.', `MaleText_loc4`='我与许多野蛮的家伙都战斗过，龙。我会帮你的。', `MaleText_loc5`='我曾經跟很多野獸、龍戰鬥過。我會幫助你。', `MaleText_loc7`='He luchado contra muchas bestias, dragón. Te ayudaré.', `FemaleText_loc1`='용이여, 지금까지 저는 수많은 적과 싸웠습니다. 당신을 돕겠습니다.', `FemaleText_loc4`='我与许多野蛮的家伙都战斗过，龙。我会帮你的。', `FemaleText_loc5`='我曾經跟很多野獸、龍戰鬥過。我會幫助你。', `FemaleText_loc7`='He luchado contra muchas bestias, dragón. Te ayudaré.' WHERE `ID`=19869; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부탁한다, $n|1이여;여;. 격노의 심장을 안전한 곳으로 가져가야 한다... 자네가 아달에게 가져가라!', `MaleText_loc4`='$n，你必须把愤怒之心带到安全的地方去……你必须把它交给阿达尔！', `MaleText_loc5`='拜託，$n。你必須將狂怒之心帶到某個安全的地方...你必須將它帶給阿達歐!', `MaleText_loc7`='Por favor, $n. Debes llevar el corazón de furia a un lugar seguro... ¡debes llevarlo a A''dal!' WHERE `ID`=19870; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아타말 수정을 포기하시겠다... 일리단을 상대할 그대의 계획이 어떻게 되나 보고 싶다는 이유만으로? 뒤틀린 드레나이여, 이거 어찌할 바를 모르겠군. 아마도 나 혼자 일을 진행해야겠군... 적어도 지금은 말이오.', `FemaleText_loc4`='你愿意放弃阿塔玛水晶吗……只是为了你们反抗伊利丹的计划能够顺利进行？这让我很感兴趣，破碎者。或许，我至少暂时会与你合作……', `FemaleText_loc5`='你願意放棄阿塔莫水晶...只是為了徹底實行你對抗伊利丹的計畫嗎?你激起了我的興趣，破碎者。或許我會合作...現在，至少。', `FemaleText_loc7`='¿Me darías un cristal de Ata''mal... solo para llevar a cabo tu plan contra Illidan? Me intrigas, $gTábido:Tábida;. Puede que colabore... por ahora, al menos.' WHERE `ID`=19871; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='반갑네.', `FemaleText_loc4`='Hellfire Peninsula - Mordiba default', `FemaleText_loc5`='地獄火半島 - 莫爾迪巴原始設定問候語', `FemaleText_loc7`='Península del Fuego Infernal - predeterminado de Mordiba' WHERE `ID`=19872; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자 발견! 위험 요소 즉시 제거 요망!', `MaleText_loc4`='发现入侵者！立即终结威胁！', `MaleText_loc5`='發現入侵者!立即消除威脅!', `MaleText_loc7`='¡$gIntruso detectado:Intrusa detectada;! ¡Neutralizando amenaza inmediatamente!' WHERE `ID`=19873; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방어선 붕괴! $R 처치 요망!', `MaleText_loc4`='边界已被突破！消灭$R！！', `MaleText_loc5`='邊緣被破壞!毀滅$R!', `MaleText_loc7`='¡Perímetro transgredido! ¡Destruir $r!' WHERE `ID`=19874; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='허가받지 않은 침입자 발견! 처벌 절차 가동!', `MaleText_loc4`='身份未经确认！防御程序自动激活！', `MaleText_loc5`='發現未經授權的人員!懲罰程序啟動。', `MaleText_loc7`='¡Personal no autorizado identificado! Protocolo de castigo activado.' WHERE `ID`=19875; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동력 수준이 적절해 보이는군. 울트리스 마나괴철로에서 본 것 같은 이상 현상은 전혀 없어.', `MaleText_loc4`='能量水平应该很稳定了。瞧这些参数，至少不像我们在法力熔炉：乌提斯看到那样的那样混乱。', `MaleText_loc5`='力量程度看來足夠。沒有像我們在法力熔爐奧崔斯看見的異常跡象。', `MaleText_loc7`='Los niveles de energía parecen adecuados. No hay signos de anomalías como las que vimos en la Forja de Maná Ultris.' WHERE `ID`=19876; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 황천의 기운을 받고 분노에 휩싸입니다!', `MaleText_loc4`='%s的怒火甚至可以充满整个虚空！', `MaleText_loc5`='%s陷入一陣狂怒!', `MaleText_loc7`='¡%s monta en cólera alimentada por el vacío!' WHERE `ID`=19877; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 계획대로 진행되고 있군. 캘타스 왕자님께서 기뻐하실 거야.', `MaleText_loc4`='所有事情都正按照日程进行着。凯尔萨斯王子会感到非常高兴的。', `MaleText_loc5`='一切事情將按照預定計畫進行。凱爾薩斯王子應該會高興。', `MaleText_loc7`='Todo va según lo planeado. El príncipe Kael''thas debería estar satisfecho.' WHERE `ID`=19878; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 주변에 무능력한 놈들만 득실거리는 이유가 뭘까? 그래도 어쩌면... 부하 중에 쓸 만한 놈이 나올지도 모르지.', `MaleText_loc4`='为什么我身边总是有无数的低能儿呢？好吧，也许在不久将来的某一天，我的某些手下会突然长出个脑子来。', `MaleText_loc5`='為什麼我身邊一定得是些無能的人呢?好吧，或許我的一些下屬最後能長出腦子。', `MaleText_loc7`='¿Por qué debo estar rodeado de incompetentes? Bueno, quizás a alguno de mis subordinados le acabe creciendo un cerebro.' WHERE `ID`=19879; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 물러나며 고함을 지르더니 황천의 문을 엽니다.', `MaleText_loc4`='%s在撤退中大声呼喊着，打开了回到虚空的传送门。', `MaleText_loc5`='%s大聲呼喊撤退，打開通往虛空的門。', `MaleText_loc7`='%s grita en retirada, abriendo las puertas al vacío.' WHERE `ID`=19880; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 할 일은 서로 싸우는 것이 아니라 오우거 일족들을 단결시키는 것입니다.', `MaleText_loc4`='我们需要统一所有食人魔氏族，而不是让各氏族互相争斗。', `MaleText_loc5`='我們應該讓巨魔氏族團結，而不是跟彼此作戰。', `MaleText_loc7`='Deberíamos estar uniendo los clanes de ogros, no luchando unos contra otros.' WHERE `ID`=19881; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 결코 단결할 수 없을까요? 이렇게 서로 싸우고 죽이다가는 언젠가는 사라질 겁니다.', `MaleText_loc4`='我们要什么时候才能学会团结？这样继续互相争斗下去，很快我们就会被历史所遗忘的。', `MaleText_loc5`='我們永遠學不會一起努力嗎?或者我們乾脆地殺掉彼此，並且被遺忘在時間裡。', `MaleText_loc7`='¿Aprenderemos algún día a trabajar juntos? ¿O simplemente nos mataremos el uno al otro y se nos olvidará con el tiempo?' WHERE `ID`=19882; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='각 부족의 지도자들은 내 말을 들어야 합니다. 단결만이 살길이에요. 그 외에는 파멸을 면할 방법이 없습니다.', `MaleText_loc4`='真希望各氏族的首领都能过来听一听我的话。团结是唯一的生存之道，任何其它道路都只会给我们带来毁灭的结局。', `MaleText_loc5`='要是部落的領導人能聽信該多好。團結是唯一的答案。所有其他道路都將引導我們步向毀滅。', `MaleText_loc7`='Si al menos escucharan los líderes de los clanes. Todos los caminos llevan a nuestra destrucción.' WHERE `ID`=19883; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='단결하자는 나의 연설은 우리 오우거 일족들을 위한 것이지 $R, 너희한테 한 말이 아니야!', `MaleText_loc4`='我的团结号召是针对各食人魔氏族的，而不是你，$R！', `MaleText_loc5`='我的團結訊息是給巨魔氏族，不是給你的，$R!', `MaleText_loc7`='¡Mi mensaje de unidad va dirigido a los clanes de ogros, no a ti, $r!' WHERE `ID`=19884; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 이상 내 동족을 죽이게 놔둘 수 없다! 죽을 준비나 해라!', `MaleText_loc4`='我再也不能允许你杀死我的同胞了！受死吧！', `MaleText_loc5`='我不允許你再殺死任何一個我的族人!準備死吧!', `MaleText_loc7`='¡No permitiré que mates a nadie más de mi especie! ¡Prepárate para morir!' WHERE `ID`=19885; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈을 오우거 공공의 적으로 선포한다. 형벌은 바로 죽음이다!', `MaleText_loc4`='我宣布你是食人魔氏族的敌人，你将被判处死刑！', `MaleText_loc5`='我判決你是巨魔氏族的敵人。死亡就是懲罰!', `MaleText_loc7`='Decreto que eres $gun enemigo:una enemiga; de los clanes de ogros. ¡El castigo es la muerte!' WHERE `ID`=19886; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훌륭해! 신선한 육체가 있군!', `MaleText_loc4`='太棒了！新鲜的零件！', `MaleText_loc5`='太好了!新鮮的零件!', `MaleText_loc7`='¡Excelente! ¡Partes nuevas!' WHERE `ID`=19887; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모든 장기를 실험용으로 기증하겠다니 이렇게 친절할 데가!', `MaleText_loc4`='真高兴，又有人来捐献器官了！', `MaleText_loc5`='你能捐贈器官真是太好心了!', `MaleText_loc7`='¡Es muy amable por tu parte que dones tus órganos!' WHERE `ID`=19888; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기뻐해라. 네놈의 뇌는 누더기골렘에 넣어서 잘 재활용할 테니까.', `MaleText_loc4`='你的大脑会在某个憎恶身上发挥很好的作用，为此自豪吧。', `MaleText_loc5`='驕傲點，你的大腦將在一個我憎惡的事物上充分發揮作用。', `MaleText_loc7`='Puedes sentirte $gorgulloso:orgullosa;, tu cerebro tendrá buen uso en una de mis abominaciones.' WHERE `ID`=19889; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대가 찾는 정보는... 공짜로 줄 순 없지. 우리가 공통의 적을 노리고 있다는 사실을 먼저 증명해 보이게나.', `MaleText_loc4`='我不能那么慷慨地……与你分享信息。你必须向我证明，你与我有着共同的敌人。', `MaleText_loc5`='你尋找的訊息...我不能免費給你。你必須證明你和我同仇敵愾。', `MaleText_loc7`='La información que buscas... no puedo dártela tan libremente. Tendrás que demostrar que tus enemigos son los mismos que los míos.' WHERE `ID`=19890; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만! 네놈의 지저분하고 뜨끈한 피는 이미 충분히 맛봤다!', `MaleText_loc4`='够了！我受够你们这些肮脏的热血生物了！', `MaleText_loc5`='夠了!我已經受夠了你污穢溫暖的鮮血!', `MaleText_loc7`='¡Ya basta! ¡Ya he tenido bastante con ustedes, sucios sangre caliente!' WHERE `ID`=19891; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멍청하고 우스운 것... 박살 내주마!', `MaleText_loc4`='愚蠢的小家伙！我打！', `MaleText_loc5`='愚蠢弱小的東西。我要重擊你!', `MaleText_loc7`='Cosa estúpida y endeble. ¡Yo romper!' WHERE `ID`=19892; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='열 받았어. 얼굴에 한 방 날린다!', `MaleText_loc4`='我抓狂了。我要抽你的脸！', `MaleText_loc5`='我發狂了。你的臉會被重重一擊!', `MaleText_loc7`='Yo enfadado. ¡Yo golpear en cara a ti!' WHERE `ID`=19893; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='화났다. 으아아아!', `MaleText_loc4`='我生气了。啊呀呀呀呀呀呀！', `MaleText_loc5`='我生氣了。啊啊啊!', `MaleText_loc7`='Yo enfadado. ¡Aaaah!' WHERE `ID`=19894; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조만간 파멸의 군주 카자크께서 저 불쌍한 오크와 인간들에게 우리의 진정한 힘을 보여주실 것이다!', `MaleText_loc4`='末日领主卡扎克很快就会在这些可怜的兽人和人类身上倾泻我们全部的力量。', `MaleText_loc5`='毀滅領主卡札克很快將釋放我們全部的力量對付這些可憐的獸人和人類!', `MaleText_loc7`='¡El Señor de fatalidad Kazzak pronto liberará todo nuestro poder sobre esos lamentables orcos y humanos!' WHERE `ID`=19895; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='형제들아, 준비하라! 우리는 어둠의 문을 넘어서 아제로스 전체를 무너뜨릴 것이다!', `MaleText_loc4`='准备好，弟兄们！我们马上就可以成功地穿越黑暗之门，整个艾泽拉斯世界也将被我们践踏在脚下！', `MaleText_loc5`='準備好我的兄弟!我們將透過黑暗之門前進，艾澤拉斯的一切都將毀滅!', `MaleText_loc7`='¡Preparaos, hermanos! ¡Nos abriremos camino por el Portal Oscuro y toda Azeroth caerá!' WHERE `ID`=19896; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 파멸의 군주 카자크 님의 뜻을 전파하는 사자들이다! 힘을 키워라! 정신을 바짝 차려라! 그 어떤 것도 불타는 군단의 길을 가로막지 못하게 해라!', `MaleText_loc4`='我们只效忠于末日领主卡扎克！坚强些！提高警惕！任何东西都休想阻挡燃烧军团前进的步伐！', `MaleText_loc5`='我們是毀滅領主卡札克意志執行者!堅強點!警惕點!沒有什麼可以阻礙燃燒軍團的道路!', `MaleText_loc7`='¡No somos más que extensiones de la voluntad del Señor de fatalidad Kazzak! ¡Sé fuerte! ¡Mantente alerta! ¡No dejes que nada se interponga en el camino de la Legión Ardiente!' WHERE `ID`=19898; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='군주의 명령에 복종하고 불타는 군단 사이에서 명예를 얻어라. 실수는 곧 죽음이다!', `MaleText_loc4`='遵守他的命令并以身为燃烧军团的一员而感到自豪吧。如果谁胆敢怯战逃跑，他就必将被消灭！', `MaleText_loc5`='服從他的命令並受燃燒軍團尊敬。若有動搖你將被毀滅!', `MaleText_loc7`='Obedece sus órdenes y serás $ghonrado:honrada; entre la Legión Ardiente. ¡Vacila y serás $gconsumido:consumida;!' WHERE `ID`=19899; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 적의 피로 목욕하는 걸 좋아하지!', `MaleText_loc4`='我喜欢沐浴在敌人的鲜血中！', `MaleText_loc5`='我喜歡沐浴在敵人的鮮血裡。', `MaleText_loc7`='¡Me encanta bañarme en la sangre de mis enemigos!' WHERE `ID`=19900; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='사방에서 캘타스와 일리단을 상대로 전투가 벌어지고 있습니다. 절대 패배해서는 안 됩니다!', `FemaleText_loc4`='与凯尔萨斯和伊利丹的战斗仍然在前线继续进行着。我们只可成功，不许失败。', `FemaleText_loc5`='對抗凱爾薩斯和伊利丹的戰役在所有前線上持續著。戰敗不是一種選擇。', `FemaleText_loc7`='La lucha contra Kael''thas e Illidan continúa en todos los frentes. La derrota no es una opción.' WHERE `ID`=19901; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈을 없애고 온전히 묻히지 않게 하리라.', `MaleText_loc4`='等我砍下你的肢体后，一定要把它挂在城墙上。', `MaleText_loc5`='一旦我砍斷你的四肢，我要把你的身體掛在我們的城垛上。', `MaleText_loc7`='Cuando te haya cortado los miembros, quizás cuelgue tu cuerpo de nuestras almenas.' WHERE `ID`=19902; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈이 죽는 꼴을 꼭 봐야겠다!', `MaleText_loc4`='我渴望着你的死亡！', `MaleText_loc5`='我渴望你的死!', `MaleText_loc7`='¡Ansío tu muerte!' WHERE `ID`=19903; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 안녕하신가. 성스러운 빛의 친구라면 샤타르 제단에서 언제든지 환영받지.', `MaleText_loc4`='你好，$n。所有圣光的伙伴在沙塔尔祭坛都会受到欢迎。', `MaleText_loc5`='嗨，$n。薩塔祭壇歡迎所有聖光的朋友。', `MaleText_loc7`='Saludos, $n. Todos los amigos de la Luz son bienvenidos en el Altar de Sha''tar.' WHERE `ID`=19904; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고룡교단은 분명 다른 경로를 이용하고 있소. 우린 아직도 루안 숲 속에서 그들을 찾고 있지 않소?', `MaleText_loc4`='拜龙教肯定走了另一条路。我们仍然可以在卢安荒野看到他们。', `MaleText_loc5`='巨龍教團一定正使用另一條道路。我們仍然可在魯安曠野找到他們。', `MaleText_loc7`='El Culto Vermis debe de estar usando otro camino. Los seguimos encontrando en la Foresta Ruuan.', `FemaleText_loc1`='고룡교단은 분명 다른 경로를 이용하고 있소. 우린 아직도 루안 숲 속에서 그들을 찾고 있소.', `FemaleText_loc4`='拜龙教肯定走了另一条路。我们仍然可以在卢安荒野看到他们。', `FemaleText_loc5`='巨龍教團一定正使用另一條道路。我們仍然可在魯安曠野找到他們。', `FemaleText_loc7`='El Culto Vermis debe de estar usando otro camino. Los seguimos encontrando en la Foresta Ruuan.' WHERE `ID`=19905; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 영혼을 무한한 공허 속으로 던져버리겠다!', `MaleText_loc4`='我要把你的灵魂送入无尽的虚空！', `MaleText_loc5`='我會把你的靈魂送到無限的虛無中!', `MaleText_loc7`='¡Enviaré tu alma al vacío infinito!' WHERE `ID`=19906; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 암흑 속으로 널 집어삼켜 버리겠다!', `MaleText_loc4`='让我的黑暗吞噬你吧！', `MaleText_loc5`='讓我的黑暗把你吞沒!', `MaleText_loc7`='¡Deja que mi oscuridad te absorba!' WHERE `ID`=19907; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공허 속에서는 아무도 네 비명을 듣지 못한다!', `MaleText_loc4`='在虚空中，没人可以听到你的惨叫！', `MaleText_loc5`='在虛無中，沒有人能聽到你的尖叫!', `MaleText_loc7`='¡En el vacío, nadie te podrá oír gritar!' WHERE `ID`=19908; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드의 용감한 오크들이여! 이 문은 그대들을 새로운 운명으로 안내할 것이다! 사냥감이 가득한 아제로스가 그대들을 기다리고 있도다!', `MaleText_loc4`='部落的兽人们！这个入口将是通向全新命运的道路！艾泽拉斯就在你的面前，等待着你们去占领。', `MaleText_loc5`='部落的獸人!這個傳送門是通往你的新命運的途徑!艾澤拉斯就在你的眼前，等待採收!', `MaleText_loc7`='¡Orcos de la Horda! ¡Este portal es la entrada a su nuevo destino! ¡Azeroth está ante ustedes, esperándolos!' WHERE `ID`=19909; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=19910; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='굴단 님은 진실을 말씀하신다! 우리는 즉시 돌아가서 형제들에게 이 소식을 알려야 한다! 차원문을 통해 돌아가도록!', `MaleText_loc4`='古尔丹说得不错！我们应该一起回去把这个消息告诉我们的弟兄们！从黑暗之门撤退！', `MaleText_loc5`='古爾丹說得沒錯!我們應該立刻回去告訴我們的兄弟這個消息!通過傳送門撤退!', `MaleText_loc7`='¡Gul''dan dice la verdad! ¡Deberíamos volver de inmediato para contar las noticias a nuestros hermanos! ¡Retirarnos a través del portal!' WHERE `ID`=19911; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 여기서 기다려야 하오. 그자들이 굴 내부를 확인하고자 다른 이들을 정찰 보냈소.', `MaleText_loc4`='我们得在这里等着。他们已经派人进去侦查了。', `MaleText_loc5`='我們要在這裡等待。他們派其它人先行檢查隧道內部。', `MaleText_loc7`='Debemos esperar aquí. Enviaron a otros primero para comprobar el interior del túnel.', `FemaleText_loc1`='우리는 여기서 기다려야 하오. 그자들이 굴 내부를 확인하고자 다른 이들을 정찰 보냈소.', `FemaleText_loc4`='我们得在这里等着。他们已经派人进去侦查了。', `FemaleText_loc5`='我們要在這裡等待。他們派其它人先行檢查隧道內部。', `FemaleText_loc7`='Debemos esperar aquí. Enviaron a otros primero para comprobar el interior del túnel.' WHERE `ID`=19912; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 내 눈을 가져가려 하다니! 네 영혼을 박살내서 앞이 보이지 않아 울먹이는 내 임프에게 먹이로 주고 말겠다!', `MaleText_loc4`='你居然胆敢拿走我的眼睛！我要碾碎你的灵魂，用它来祭奠我盲目和怨怒的小鬼！', `MaleText_loc5`='你竟敢拿走我的眼睛!我會粉碎你的靈魂並且把它餵給我瞎眼弱小的小鬼!', `MaleText_loc7`='¡Cómo osas llevarte mi ojo! ¡Aplastaré tu alma y alimentaré con ella a mis diablillos ciegos y quejumbrosos!' WHERE `ID`=19913; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 둥지로 와라, 건방진 것! 와서 그 무례함의 대가를 치러라!', `MaleText_loc4`='到我的巢穴来吧，小崽子们！到我这里来，为你们的傲慢付出代价吧！', `MaleText_loc5`='進來我的藏身處，小鬼!來我這裡，並為你的無禮付出代價!', `MaleText_loc7`='¡Ven a mi guarida, cachorro! ¡Ven a mí y paga por tu insolencia!' WHERE `ID`=19914; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='선구자여, 성스러운 빛이 함께하기를...', `FemaleText_loc4`='圣光与你同在，先驱者。', `FemaleText_loc5`='聖光與你同在，先驅者。', `FemaleText_loc7`='Que la Luz sea contigo, presagista.' WHERE `ID`=19915; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='일리단이 움직이지 않는 이유가 대체 뭐지? 이렇게 마냥 기다리고만 있으니 병사들이 불안해하고 있소.', `FemaleText_loc4`='为什么伊利丹还没有开始行动？我们的军队已经等得心神不安了。', `FemaleText_loc5`='伊利丹為什麼還沒行動?這樣的等待讓我們的部隊感到不安。', `FemaleText_loc7`='¿Por qué no ha dado su paso Illidan? Toda esta espera está haciendo que nuestras tropas estén intranquilas.' WHERE `ID`=19916; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대체 어떤 존재가 저 사악한 고룡교단을 섬기는 것이오?', `MaleText_loc4`='什么东西竟然会为那些险恶的拜龙教效力？', `MaleText_loc5`='能為那些不幸的巨龍教團鄙惡者做些什麼事?', `MaleText_loc7`='¿Qué tipo de cosa serviría a esos despreciables y siniestros Cultos Vermis?', `FemaleText_loc1`='대체 어떤 존재가 저 사악한 고룡교단을 섬기는 겁니까?', `FemaleText_loc4`='什么东西竟然会为那些险恶的拜龙教效力？', `FemaleText_loc5`='能為那些不幸的巨龍教團鄙惡者做些什麼事?', `FemaleText_loc7`='¿Qué tipo de cosa serviría a esos despreciables y siniestros Cultos Vermis?' WHERE `ID`=19917; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='총독님, 배신자는 그 행동을 예측할 수 없는 적입니다. 그렇다고 제가 두려워하는 것은 아닙니다. 성스러운 빛이 우리와 함께하는 한 우리는 오늘, 또는 그가 공격을 결정하는 그날 반드시 승리할 것입니다.', `MaleText_loc4`='背叛者并不是一个循规蹈矩的敌人，大主教。但不管怎样，我一点也不害怕他，因为圣光与我们同在。今天，明天，或者无论什么时候，他若选择进攻，我们就能打败他！', `MaleText_loc5`='背叛者不是最可預測的仇敵，主教。但是我沒有恐懼，有聖光站在我這邊，不管今天、明天、或任何他選擇攻擊的時候，我們都將擊敗他。', `MaleText_loc7`='El Traidor no ha sido el más predecible de los enemigos, Exarca. Sin embargo, no tengo miedo; con la Luz de nuestra parte derrotaremos a sus tropas hoy, mañana o cuando decida atacar.' WHERE `ID`=19918; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 주인이 누군지 잊지 마라. 일리단 님께서 이 세계와 그 너머를 통치하실 것이다.', `MaleText_loc4`='永远不要忘记你在为谁效力。伊利丹会统治这个世界，以及所有的世界。', `MaleText_loc5`='絕對不要忘記你效忠於誰。伊利丹將統治這塊土地和更遠之處。', `MaleText_loc7`='Nunca olvides a quién sirves. Illidan gobernará esta tierra y más allá.' WHERE `ID`=19919; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고룡교단은 어떻게 그 많은 추종자들을 거느리고 있는 거요? 그들은 대체 어디서 온 겁니까?!', `MaleText_loc4`='拜龙教是怎么弄到这么多追随者的？他们是哪里来的？！', `MaleText_loc5`='巨龍教團如何獲得那麼多的跟隨者?他們從哪來的?!', `MaleText_loc7`='¿Cómo ha conseguido tantos seguidores el Culto Vermis? ¡¿De dónde vienen?!', `FemaleText_loc1`='고룡교단은 어떻게 그 많은 추종자들을 거느리고 있지요? 그들은 대체 어디서 온 겁니까?!', `FemaleText_loc4`='拜龙教是怎么弄到这么多追随者的？他们是哪里来的？！', `FemaleText_loc5`='巨龍教團如何獲得那麼多的跟隨者?他們從哪來的?!', `FemaleText_loc7`='¿Cómo ha conseguido tantos seguidores el Culto Vermis? ¡¿De dónde vienen?!' WHERE `ID`=19920; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님께서는 완전한 복종을 바라신다. 너는 그 명령을 따르게 될 것이다!', `MaleText_loc4`='主人希望得到你完全的服从，你必须应允！', `MaleText_loc5`='主人希望你完全的服從而你要遵從!', `MaleText_loc7`='¡El maestro desea tu obediencia total, y tú cumplirás!' WHERE `ID`=19921; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조만간 적들은 우리에게 자비를 구걸하리라. 그렇지 않으면 우리 발아래 한 줌의 재로 변할 테니까!', `MaleText_loc4`='很快，我们所有的敌人都会祈求我们的仁慈，或成为我们脚下的碎骨！', `MaleText_loc5`='很快地我們全部的敵人都將求饒或是成為我們腳下被粉碎的骨頭!', `MaleText_loc7`='¡Nuestros enemigos pronto suplicarán misericordia o serán huesos aplastados bajo nuestros pies!' WHERE `ID`=19922; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 온 지 얼마 안 되는 분이시군요... 그렇다면, 우리 전통에 대해서도 잘 모르시겠군요? 달숲에서 굉장한 축제가 열리고 있어요. 해마다 우리의 선조를 기리는 시기가 바로 지금입니다. 당신도 초대를 받았어요! 축제를 함께 즐기고 싶다면 아무 대도시로나 가십시오!', `MaleText_loc4`='据我所知，你最近才加入我们，可能并不清楚我们的传统。月光林地那边正在举办一场庞大的庆典。这是一年一度向长者们致敬的日子，你被邀请了！如果你想加入的话，去任何一座城市都可以！', `MaleText_loc5`='我了解你最近才加入我們，因此可能沒注意到我們的傳統。在月光林地裡，一個盛大的慶典正在進行。這是我們榮耀祖先的時刻，而你當然被邀請了!如果你願意參加，就前往我們的城市之一!', `MaleText_loc7`='Me doy cuenta de que hace poco que te has unido a nosotros y, por eso, puede que no conozcas nuestras tradiciones. En Claro de la Luna, está teniendo lugar una celebración estupenda. Es una época del año en la que honramos a nuestros ancestros, y desde luego, ¡estás $ginvitado:invitada;! ¡Viaja hasta una de nuestras ciudades si deseas unirte a nosotros!', `FemaleText_loc1`='여기 온 지 얼마 안 되는 분이시군요... 그렇다면, 우리 전통에 대해서도 잘 모르시겠군요? 달숲에서 굉장한 축제가 열리고 있어요. 해마다 우리의 선조를 기리는 시기가 바로 지금입니다. 당신도 초대를 받았어요! 축제를 함께 즐기고 싶다면 아무 대도시로나 가십시오!', `FemaleText_loc4`='据我所知，你最近才加入我们，可能并不清楚我们的传统。月光林地那边正在举办一场庞大的庆典。这是一年一度向长者们致敬的日子，你被邀请了！如果你想加入的话，去任何一座城市都可以！', `FemaleText_loc5`='我了解你最近才加入我們，因此可能沒注意到我們的傳統。在月光林地裡，一個盛大的慶典正在進行。這是我們榮耀祖先的時刻，而你當然被邀請了!如果你願意參加，就前往我們的城市之一!', `FemaleText_loc7`='Me doy cuenta de que hace poco que te has unido a nosotros y, por eso, puede que no conozcas nuestras tradiciones. En Claro de la Luna, está teniendo lugar una celebración estupenda. Es una época del año en la que honramos a nuestros ancestros, y desde luego, ¡estás $ginvitado:invitada;! ¡Viaja hasta una de nuestras ciudades si deseas unirte a nosotros!' WHERE `ID`=19923; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 고개를 돌려 뒤를 바라보며 조용하게 투덜거립니다.', `MaleText_loc4`='%s发出了一声低吼，看了看自己的后面。', `MaleText_loc5`='%s發出低沉，平靜的嗥叫，順著它的肩膀回頭望。', `MaleText_loc7`='%s emite un gruñido silencioso mientras mira por encima del hombro.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 고개를 돌려 뒤를 바라보며 조용하게 투덜거립니다.', `FemaleText_loc4`='%s发出了一声低吼，看了看自己的后面。', `FemaleText_loc5`='%s發出低沉，平靜的嗥叫，順著它的肩膀回頭望。', `FemaleText_loc7`='%s emite un gruñido silencioso mientras mira por encima del hombro.' WHERE `ID`=19924; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐 찾은 게 있소이까?', `MaleText_loc4`='你看到了什么？有什么东西吗？', `MaleText_loc5`='你看到什麼?有東西嗎?', `MaleText_loc7`='¿Qué ves? ¿Algo?', `FemaleText_loc1`='뭐 찾은 게 있나요?', `FemaleText_loc4`='你看到了什么？有什么东西吗？', `FemaleText_loc5`='你看到什麼?有東西嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Qué ves? ¿Algo?' WHERE `ID`=19925; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='앞에 고룡교단이 있소?', `MaleText_loc4`='拜龙教就在前面？', `MaleText_loc5`='前面有巨龍教團的人嗎?', `MaleText_loc7`='¿Hay algún Culto Vermis delante?', `FemaleText_loc1`='앞에 고룡교단이 있나요?', `FemaleText_loc4`='拜龙教就在前面？', `FemaleText_loc5`='前面有巨龍教團的人嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Hay algún Culto Vermis delante?' WHERE `ID`=19926; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들을 찾았소?', `MaleText_loc4`='你找到他们了吗？', `MaleText_loc5`='你找到他們了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Los has encontrado?', `FemaleText_loc1`='그들을 찾았나요?', `FemaleText_loc4`='你找到他们了吗？', `FemaleText_loc5`='你找到他們了嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Los has encontrado?' WHERE `ID`=19927; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 위에 그들이 얼마나 많이 있소?', `MaleText_loc4`='他们有很多人吗？', `MaleText_loc5`='那裡，有很多他們的人嗎?', `MaleText_loc7`='¿Hay muchos allí arriba?', `FemaleText_loc1`='저 위에 그들이 얼마나 많이 있나요?', `FemaleText_loc4`='他们有很多人吗？', `FemaleText_loc5`='那裡，有很多他們的人嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Hay muchos allí arriba?' WHERE `ID`=19928; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어라, 쓰레기 같은 점술가 길드 놈!', `MaleText_loc4`='去死吧，占星者猪！', `MaleText_loc5`='死吧，占卜者人渣!', `MaleText_loc7`='¡Muere, escoria Arúspice!' WHERE `ID`=19929; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알도르 사제회의 개들을 해치워라!', `MaleText_loc4`='消灭这些奥尔多狗！', `MaleText_loc5`='摧毀這些奧多爾無賴!', `MaleText_loc7`='¡Destruye a esos perros Aldor!' WHERE `ID`=19930; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 아제로스에서는 달의 축제가 한창입니다! 이 흥겨운 명절에 아제로스로 돌아가서 조상을 기리는 시간을 가져보세요! 달숲으로 가면 축제를 가장 화끈하게 즐길 수 있죠. 스톰윈드, 아이언포지, 다르나서스, 썬더 블러프, 오그리마, 그리고 언더시티에서 눈만 깜짝하면 달숲으로 순간이동할 수 있어요. 그럼, 축제에서 뵙죠!', `MaleText_loc4`='艾泽拉斯各地都在庆祝春节！回到那边去吧，在这个伟大的节日向你的长者表达敬意吧！最大的庆典活动会在月光林地举行，但我们在暴风城、铁炉堡、达纳苏斯、雷霆崖、奥格瑞玛和幽暗城也都提供了方便快捷的传送器。希望能在那边见到你，一定要来哦！', `MaleText_loc5`='艾澤拉斯正在全力慶祝新年慶典!回到那裡，並在此精采的慶典上向你的長者致敬!主要的慶典可在月光林地找到，而我們有提供自暴風城、鐵爐堡、達納蘇斯、雷霆崖、奧格瑪、和幽暗城的簡易傳送。我們希望在那裡見到你!', `MaleText_loc7`='¡El Festival Lunar está totalmente en marcha en Azeroth! ¡Vuelve allí y honra a tus ancianos en esta maravillosa celebración! Los principales festejos se pueden encontrar en Claro de la Luna, pero hemos proporcionado un transporte cómodo desde Ventormenta, Forjaz, Darnassus, Cima del Trueno, Orgrimmar, y Entrañas. ¡Esperamos verte allí!', `FemaleText_loc1`='지금 아제로스에서는 달의 축제가 한창입니다! 이 흥겨운 명절에 아제로스로 돌아가서 조상을 기리는 시간을 가져보세요! 달숲으로 가면 축제를 가장 화끈하게 즐길 수 있죠. 스톰윈드, 아이언포지, 다르나서스, 썬더 블러프, 오그리마, 그리고 언더시티에서 눈만 깜짝하면 달숲으로 순간이동할 수 있어요. 그럼, 축제에서 뵙죠!', `FemaleText_loc4`='艾泽拉斯各地都在庆祝春节！回到那边去吧，在这个伟大的节日向你的长者表达敬意吧！最大的庆典活动会在月光林地举行，但我们在暴风城、铁炉堡、达纳苏斯、雷霆崖、奥格瑞玛和幽暗城也都提供了方便快捷的传送器。希望能在那边见到你，一定要来哦！', `FemaleText_loc5`='艾澤拉斯正在全力慶祝新年慶典!回到那裡，並在此精采的慶典上向你的長者致敬!主要的慶典可在月光林地找到，而我們有提供自暴風城、鐵爐堡、達納蘇斯、雷霆崖、奧格瑪、和幽暗城的簡易傳送。我們希望在那裡見到你!', `FemaleText_loc7`='¡El Festival Lunar está totalmente en marcha en Azeroth! ¡Vuelve allí y honra a tus ancianos en esta maravillosa celebración! Los principales festejos se pueden encontrar en Claro de la Luna, pero hemos proporcionado un transporte cómodo desde Ventormenta, Forjaz, Darnassus, Cima del Trueno, Orgrimmar, y Entrañas. ¡Esperamos verte allí!' WHERE `ID`=19931; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐야? 여기가 어디죠? 말도 안 돼! 당신 꼴을 좀 보세요! 그리고 이곳은 정말! 목록에도 없는데! 어휴, 서류가 잔뜩 밀렸을 텐데...$b$b<조그만 공책에 미친 듯이 기록을 하는 고블린>$b$b이봐, 여기 이러고 서서 구경만 할 바에 내 사촌 덜렁발 큐이피를 찾아가 보는 게 어때요? 대도시 중 한 곳에 있을 거요. 그러니까, 오그리마, 스톰윈드, 썬더 블러프, 아이언포지, 언더시티, 다르나서스를 돌보고 있죠. 어서, 어서 가라니까요!', `MaleText_loc4`='什么？我在哪里？这根本不对！看看你！看看这个地方！它不在我的列表上啊！看来又得搞一大堆文件了……$B$B<地精疯狂地在一个小本上写着东西。>$b$b看，要是你除了站在这里和东张西望以外没有其他事情可做的话，为什么不去各大城市拜访一下我的表兄弟匹德菲特呢？据说他正照顾着奥格瑞玛、暴风城、雷霆崖、铁炉堡、幽暗城和达纳苏斯的事务。去吧，离开这里！', `MaleText_loc5`='什麼?這是哪裡?這根本不對!看看你!看看這個地方!這不在我的清單上!肯定會有非常多的文書工作...$b$b<那些哥布林在小筆記本裡瘋狂地寫著。>$b$b看，如果你已經沒有比站在那裡發呆更好的事可做，你怎麼不去拜訪我在主要城市之一的表弟，丘比特·傳播者?聽說他正在處理奧格瑪，暴風城，雷霆崖，鐵爐堡，幽暗城和達納蘇斯的事。去吧，離開這裡!', `MaleText_loc7`='¿Qué? ¿Dónde estoy? ¡Esto no está nada bien! ¡Mírate! ¡Mira este lugar! ¡No está en mi lista! Va a haber mucho papeleo...$b$b<El goblin escribe frenéticamente en una libretita.>$b$bMira, si no tienes nada mejor que hacer que quedarte ahí de pie y mirar, ¿por qué no vas a visitar a mi primo, Kwee Q. Pies Rápidos, a una de las ciudades principales? Aquí dice que se ocupa de Orgrimmar, Ventormenta, Cima del Trueno, Forjaz, Entrañas y Darnassus. ¡Vamos, fuera de aquí!', `FemaleText_loc1`='뭐야? 여기가 어디죠? 말도 안 돼! 당신 꼴을 좀 보세요! 그리고 이곳은 정말! 목록에도 없는데! 어휴, 서류가 잔뜩 밀렸을 텐데...$b$b<조그만 공책에 미친 듯이 기록을 하는 고블린>$b$b이봐, 여기 이러고 서서 구경만 할 바에 내 사촌 덜렁발 큐이피를 찾아가 보는 게 어때요? 대도시 중 한 곳에 있을 거요. 그러니까, 오그리마, 스톰윈드, 썬더 블러프, 아이언포지, 언더시티, 다르나서스를 돌보고 있죠. 어서, 어서 가라니까요!', `FemaleText_loc4`='什么？我在哪里？这根本不对！看看你！看看这个地方！它不在我的列表上啊！看来又得搞一大堆文件了……$B$B<地精疯狂地在一个小本上写着东西。>$b$b看，要是你除了站在这里和东张西望以外没有其他事情可做的话，为什么不去各大城市拜访一下我的表兄弟匹德菲特呢？据说他正照顾着奥格瑞玛、暴风城、雷霆崖、铁炉堡、幽暗城和达纳苏斯的事务。去吧，离开这里！', `FemaleText_loc5`='什麼?這是哪裡?這根本不對!看看你!看看這個地方!這不在我的清單上!肯定會有非常多的文書工作...$b$b<那些哥布林在小筆記本裡瘋狂地寫著。>$b$b看，如果你已經沒有比站在那裡發呆更好的事可做，你怎麼不去拜訪我在主要城市之一的表弟，丘比特·傳播者?聽說他正在處理奧格瑪，暴風城，雷霆崖，鐵爐堡，幽暗城和達納蘇斯的事。去吧，離開這裡!', `FemaleText_loc7`='¿Qué? ¿Dónde estoy? ¡Esto no está nada bien! ¡Mírate! ¡Mira este lugar! ¡No está en mi lista! Va a haber mucho papeleo...$b$b<El goblin escribe frenéticamente en una libretita.>$b$bMira, si no tienes nada mejor que hacer que quedarte ahí de pie y mirar, ¿por qué no vas a visitar a mi primo, Kwee Q. Pies Rápidos, a una de las ciudades principales? Aquí dice que se ocupa de Orgrimmar, Ventormenta, Cima del Trueno, Forjaz, Entrañas y Darnassus. ¡Vamos, fuera de aquí!' WHERE `ID`=19932; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 오크들이 반드시 풀어야만 하는 비밀이 이곳에 있네. 우리의 과거, 미래, 그리고 우리 내면을 살펴볼 수 있는 비밀들 말일세.$B$B이 비밀을 푸는 것이 내 소망일세... 자네, 나와 뜻을 함께하지 않겠나?', `MaleText_loc4`='这里有着我们兽人不顾一切想要揭开的秘密。有关我们过去的秘密，有关我们未来的秘密，还有能够反映我们内心的秘密。$B$B我毕生的愿望就是揭开这些秘密的面纱……你愿意和我一起进行研究吗？', `MaleText_loc5`='這個地方有一些我們急於揭露的秘密，獸人。我們的過去，未來，以及窺探我們內心的秘密。$B$B洞察這些秘密是我的希望...你會與我一起走過那條道路嗎?', `MaleText_loc7`='En este lugar yacen misterios que nosotros, los orcos, ansiamos descubrir. Misterios de nuestro pasado, misterios de nuestro futuro y misterios que ofrecen fugaces vistazos a nuestro interior.$B$BMi esperanza es desvelarlos... ¿Me ayudarás a conseguirlo?' WHERE `ID`=19933; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 이런!', `MaleText_loc4`='噢，不！', `MaleText_loc5`='哦，不!', `MaleText_loc7`='¡Oh, no!' WHERE `ID`=19934; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 더는 볼 수가 없구려. 아라코아가 까마귀 숲의 수호자들을 상대로 벌이는 사악한 짓을 막아야 하오!', `MaleText_loc4`='我再也看不下去了。鸦人们企图令乌鸦林的保护者堕落腐化，我们必须粉碎他们邪恶的阴谋！', `MaleText_loc5`='我看不下去了。我們必須破壞阿拉卡正向烏鴉林保衛者所做的邪惡壞事!', `MaleText_loc7`='No puedo seguir mirando. ¡DEBEMOS deshacer este mal que los arakkoa están perpetrando contra los protectores del Bosque del Cuervo!' WHERE `ID`=19935; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어서 와라. 환영식을 제대로 치러줄 테니까!', `FemaleText_loc4`='过来，我会好好欢迎你们的！', `FemaleText_loc5`='過來。我會確保你受到禮貌的對待!', `FemaleText_loc7`='Den un paso adelante. ¡Les daré la bienvenida que se merecen!' WHERE `ID`=19936; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오, 그만 좀 질질 짜라!', `FemaleText_loc4`='啊，不要哀号了。', `FemaleText_loc5`='喔，停止你的啜泣!', `FemaleText_loc7`='¡Oh, deja de lloriquear!' WHERE `ID`=19937; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='임무 완료!', `FemaleText_loc4`='任务完成！', `FemaleText_loc5`='任務完成!', `FemaleText_loc7`='¡Misión cumplida!' WHERE `ID`=19938; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이젠 이 몸께서 직접 상대해 주겠다!', `FemaleText_loc4`='你可不是在跟跑龙套的打交道！', `FemaleText_loc5`='你不會再和那些低等生物打交道了!', `FemaleText_loc7`='¡Ya no se enfrentan a un subordinado!' WHERE `ID`=19939; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='반도르 쇼렐러란!', `FemaleText_loc4`='Band''or shorel''aran！', `FemaleText_loc5`='(薩拉斯語)準備道別吧!', `FemaleText_loc7`='¡Band’or shorel’aran!' WHERE `ID`=19940; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='경비대 집합! 침입자들을 처단하라!', `FemaleText_loc4`='卫兵！干掉这些入侵者！', `FemaleText_loc5`='守衛，集合!消滅這些入侵者!', `FemaleText_loc7`='¡Guardias! ¡Reduzcan a los invasores!' WHERE `ID`=19941; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아직... 시작도 못했는데...', `FemaleText_loc4`='我还……没有开始……', `FemaleText_loc5`='我還沒有...開始...', `FemaleText_loc7`='Aún no... he empezado...' WHERE `ID`=19942; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 코이코이 영혼의 지배에서 벗어나서 매우 고마워하는 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='%s摆脱了柯柯的灵魂的束缚，似乎在对你表示由衷的感谢。', `MaleText_loc5`='%s似乎非常感激不再受可伊靈魂的影響。', `MaleText_loc7`='El %s parece muy agradecido de ser libre de la influencia del espíritu koi-koi.' WHERE `ID`=19943; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 짓이냐? 그 종은 아주 연약하단 말이다!', `MaleText_loc4`='你们在干什么？这些标本非常脆弱！', `MaleText_loc5`='你在做什麼?這些樣本非常脆弱!', `MaleText_loc7`='¿Qué hacen? ¡Estos especímenes son muy delicados!' WHERE `ID`=19944; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 생명 주기는 끝났다.', `MaleText_loc4`='你的生命划上了句号。', `MaleText_loc5`='你的生命到此為止。', `MaleText_loc7`='Ha concluido tu ciclo vital.' WHERE `ID`=19945; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벌레 먹이로 주마.', `MaleText_loc4`='你将成为虫子的食物。', `MaleText_loc5`='你會被拿來餵這些蟲子。', `MaleText_loc7`='Serás comida para gusanos.' WHERE `ID`=19946; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엔도렐 아누미노르!', `MaleText_loc4`='Endorel anuminor！', `MaleText_loc5`='(薩拉斯語)聽從我的命令吧!', `MaleText_loc7`='¡Endorel anuminor!' WHERE `ID`=19947; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자연의 힘이 내 손안에 있다...', `MaleText_loc4`='自然的力量听我调遣……', `MaleText_loc5`='自然順從我的意志...', `MaleText_loc7`='La naturaleza se somete a mi voluntad...' WHERE `ID`=19948; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 종들을... 지켜야 하는데...', `MaleText_loc4`='标本……不能受到破坏。', `MaleText_loc5`='樣本...不可以受到破壞。', `MaleText_loc7`='Hay que conservar los especímenes' WHERE `ID`=19949; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 숲에 문제가 있다. 너무 늦기 전에 우리가 그 원인을 알아내야 한다!', `MaleText_loc4`='古树们遇到了麻烦。我们必须尽快找出堕落之源，否则就太迟了！', `MaleText_loc5`='樹林裡有麻煩。我們必須快點發現它的來源!', `MaleText_loc7`='Hay problemas en el bosque. ¡Debemos descubrir su origen antes de que sea demasiado tarde!' WHERE `ID`=19950; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언제든지 까마귀 숲에 찾아와도 좋다. 여기 우리는 $n, 자네를 늘 환영할 것이다.', `MaleText_loc4`='乌鸦林永远欢迎你，$n。', `MaleText_loc5`='烏鴉林永遠歡迎你，$n。', `MaleText_loc7`='Siempre eres $gbienvenido:bienvenida; con nosotros en el Bosque del Cuervo, $n.' WHERE `ID`=19951; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기회가 있을 때 어서들 흩어져라.', `MaleText_loc4`='你们应该趁早逃走的。', `MaleText_loc5`='你應該趁機逃跑。', `MaleText_loc7`='Dispérsense mientras puedan.' WHERE `ID`=19952; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 분명 경고했을 텐데...', `MaleText_loc4`='我可警告过你……', `MaleText_loc5`='不能說我沒警告你...', `MaleText_loc7`='No digas que no te lo advertí…' WHERE `ID`=19953; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 실력이 녹슬지 않았군!', `MaleText_loc4`='哇，我真厉害！', `MaleText_loc5`='該死，我還真厲害!', `MaleText_loc7`='Rayos, ¡soy genial!' WHERE `ID`=19954; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠집이라도 낼 수 있을 것 같은가? 어림도 없는 소리...', `MaleText_loc4`='你以为你们能打伤我？你以为我会怕你？', `MaleText_loc5`='你以為你能傷害我嗎?你以為我怕你嗎?', `MaleText_loc7`='¿Creen que pueden hacerme daño? ¡No les tengo miedo!' WHERE `ID`=19955; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멋지게 한 방 날려 봐. 근성을 보여주지!', `MaleText_loc4`='来呀，用你最厉害的招数！我照单全收！', `MaleText_loc5`='來吧，使出你最強的招數。我能承受!', `MaleText_loc7`='Adelante, denme su mejor golpe. ¡Lo resistiré!' WHERE `ID`=19956; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼씨구!', `MaleText_loc4`='啊！', `MaleText_loc5`='惡霸!', `MaleText_loc7`='¡Fanfarrones!' WHERE `ID`=19957; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코이코이에게 지배당하는 듯 %s|1이;가; 고통스럽게 비틀거립니다.', `MaleText_loc4`='%s被柯柯控制了，发出痛苦的吱嘎声。', `MaleText_loc5`='當%s被可伊纏住時，痛苦地咯吱咯吱響。', `MaleText_loc7`='El %s grita de dolor mientras es poseído por el koi-koi.' WHERE `ID`=19958; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='목숨이 귀한 줄도 모르는 놈들이로구나.', `FemaleText_loc4`='不要把自己的生命看得太有价值。', `FemaleText_loc5`='你不是很珍惜你的生命，對吧?', `FemaleText_loc7`='¿No valoran mucho sus vidas, verdad?' WHERE `ID`=19959; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='cokeplay.com에 오신 것을 환영합니다. 코카콜라도 마시고 귀여운 북극곰도 길러보세요!', `FemaleText_loc4`='欢迎访问Cokeplay.com，畅饮可口可乐就有机会获得一只可爱的北极熊！', `FemaleText_loc5`='歡迎來到cokeplay.com，喝杯可口可樂並養隻可愛的北極熊!', `FemaleText_loc7`='¡$gBienvenido:Bienvenida; a cokeplay.com, bebe CocaCola y cría a un oso polar muy mono!' WHERE `ID`=19960; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다시는 오지 마라!', `FemaleText_loc4`='永远别再回来！', `FemaleText_loc5`='不要再來了!', `FemaleText_loc7`='¡Y no vuelvas por aquí!' WHERE `ID`=19961; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='엔달라 피넬 인달!', `FemaleText_loc4`='Endala finel endal！', `FemaleText_loc5`='(薩拉斯語)嚥下你的最後一口氣吧!', `FemaleText_loc7`='¡Endala finel endal!' WHERE `ID`=19962; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 불길을 견딜 수 있을 거 같아?', `FemaleText_loc4`='你们能受得了这高温吗？', `FemaleText_loc5`='你能承受的了這熱度嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Creen que podrán resistir el calor?' WHERE `ID`=19963; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아나렌달 드라콘!', `FemaleText_loc4`='Anar''endal dracon！', `FemaleText_loc5`='(薩拉斯語)以龍息之名!', `FemaleText_loc7`='¡Anar''endal dracon!' WHERE `ID`=19964; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나는 혼자가 아니다.', `FemaleText_loc4`='我不是孤身一人。', `FemaleText_loc5`='我不是一個人。', `FemaleText_loc7`='No estoy sola.' WHERE `ID`=19965; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아누... 발라 벨로레... 알론.', `FemaleText_loc4`='Anu... bala belore...alon。', `FemaleText_loc5`='(薩拉斯語)溫暖的陽光等待著我。', `FemaleText_loc7`='Anu... bala belore...alon.' WHERE `ID`=19966; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='짜증이 나던 참이었는데, 잘 걸렸다!', `MaleText_loc4`='终于有个发泄怒气的目标了！', `MaleText_loc5`='一個可以發洩挫折感的目標出現了!', `MaleText_loc7`='¡Al fin, un objetivo para mis frustraciones!' WHERE `ID`=19967; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달리아를 혼내주러 왔군. 구경 좀 해도 되겠지?', `MaleText_loc4`='你们是来杀达尔莉安的吗？我可以在旁边看吗？', `MaleText_loc5`='你是來殺達利亞的嗎?我能觀看嗎?', `MaleText_loc7`='¿Han venido para matar a Dalliah? ¿Puedo mirar?' WHERE `ID`=19968; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음, 기분이 좀 나아지는군.', `MaleText_loc4`='啊，真令人满足。', `MaleText_loc5`='是的，那令人相當滿意。', `MaleText_loc7`='Sí, muy satisfactorio.' WHERE `ID`=19969; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아... 한결 낫군.', `MaleText_loc4`='啊……感觉好多了。', `MaleText_loc5`='啊...好多了。', `MaleText_loc7`='Ahh... mucho mejor.' WHERE `ID`=19970; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='각오해라!', `MaleText_loc4`='看招！', `MaleText_loc5`='保持警戒!', `MaleText_loc7`='¡En guardia!' WHERE `ID`=19971; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='각자 알아서 방어하는 게 좋을 거다...', `MaleText_loc4`='尽量保住自己的小命吧……', `MaleText_loc5`='乖乖防守吧，這是你唯一能做的!', `MaleText_loc7`='Defiéndanse, aunque no les servirá de mucho…' WHERE `ID`=19972; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='역시... 벗어나는 길은... 이것뿐인가...', `MaleText_loc4`='我就知道……这是唯一的结局。', `MaleText_loc5`='知道這是...唯一的出路。', `MaleText_loc7`='Lo sabía, sabía que... era la única salida.' WHERE `ID`=19973; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 문제라도 있나, 달리아? 쌤통이군.', `MaleText_loc4`='遇到麻烦了吗，达尔莉安？啧啧。', `MaleText_loc5`='有問題嗎，達利亞?很好。', `MaleText_loc7`='¿Problemas, Dalliah? Qué bien.' WHERE `ID`=19974; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘이 네 마지막 날이다, 달리아. 정말 수치스럽겠어.', `MaleText_loc4`='你八成活不过今天了，达尔莉安。多丢人啊。', `MaleText_loc5`='這可能是你生命的終點，達利亞。多麼恥辱啊。', `MaleText_loc7`='Este puede ser tu final, Dalliah. Qué vergüenza.' WHERE `ID`=19975; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새로운 전략 하나 제안하지... 네가 얻어터지는 동안 난 지원군을 모으는 거야.', `MaleText_loc4`='我想到一个新的战术，你吸引他们的火力，我去找援兵。', `MaleText_loc5`='我建議一個新策略:當我召集增援部隊時，你拖延他們的攻擊。', `MaleText_loc7`='Propongo una estrategia nueva: tú resistes su ataque, mientras yo busco refuerzos.' WHERE `ID`=19976; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='결국, 해냈군! 잘했어!', `MaleText_loc4`='哈哈！干得好！', `MaleText_loc5`='終於!做得好!', `MaleText_loc7`='¡Al fin! ¡Bien hecho!' WHERE `ID`=19977; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='날 화나게 하다니 어리석군!', `FemaleText_loc4`='激怒我可不是个好主意！', `FemaleText_loc5`='激怒我並非明智之舉!', `FemaleText_loc7`='¡Es poco aconsejable irritarme!' WHERE `ID`=19978; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='남 걱정은 하지 말고 저 멍청이들이나 처리하시지!', `FemaleText_loc4`='先不要管我，去杀了那个毫无价值的蠢货！', `FemaleText_loc5`='不用擔心我;殺死那個沒有價值的笨蛋就對了!', `FemaleText_loc7`='¡No se preocupen por mi! ¡Maten a ese imbécil!' WHERE `ID`=19979; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정말 무능하군. 꼭 어떤 점술사처럼...', `FemaleText_loc4`='完全不是我的对手，和其他的家伙一样。', `FemaleText_loc5`='完全無效。就和我知道的某人一樣。', `FemaleText_loc7`='Completamente inútil. Como alguien que conozco.' WHERE `ID`=19980; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='상대를 잘못 골랐어.', `FemaleText_loc4`='你选错了对手。', `FemaleText_loc5`='你選錯對手了。', `FemaleText_loc7`='Elegiste al oponente equivocado.' WHERE `ID`=19981; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='소용돌이를 받아라!', `FemaleText_loc4`='旋风斩！', `FemaleText_loc5`='遭受旋風的報應!', `FemaleText_loc7`='¡Cosecha lo que has sembrado!' WHERE `ID`=19982; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='산산조각 내 버리겠어!', `FemaleText_loc4`='我要把你们削成碎片！', `FemaleText_loc5`='我將把你碎屍萬段!', `FemaleText_loc7`='¡Los cortaré en pedazos!' WHERE `ID`=19983; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='기분이 한결 낫군.', `FemaleText_loc4`='感觉好多了。', `FemaleText_loc5`='這樣好多了。', `FemaleText_loc7`='Mucho mejor.' WHERE `ID`=19984; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아... 바로 이 느낌이야.', `FemaleText_loc4`='啊……真是太及时了。', `FemaleText_loc5`='啊...正好是我需要的。', `FemaleText_loc7`='Ahh... justo lo que necesitaba.' WHERE `ID`=19985; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나 이제 정말 화났... 다고...', `FemaleText_loc4`='我可真的生气了。', `FemaleText_loc5`='現在我真的生氣了。', `FemaleText_loc7`='Ahora si que me han irritado.' WHERE `ID`=19986; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='혼자서는 감당 못 하겠지?', `FemaleText_loc4`='嘿，你这就顶不住了？', `FemaleText_loc5`='超出你能力範圍了是嗎，占卜者?', `FemaleText_loc7`='¿Demasiado para ti, arúspice?' WHERE `ID`=19987; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='보아하니 놈들은 내가 다 처리해야겠군.', `FemaleText_loc4`='看起来我得独自解决他们了。', `FemaleText_loc5`='我想最終我將自己和他們所有人奮戰。', `FemaleText_loc7`='Creo que al final tendré que encargarme yo de todos.' WHERE `ID`=19988; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='죽어서까지 날 피곤하게 만들겠구나.', `FemaleText_loc4`='我已经习惯于帮你收拾残局了。', `FemaleText_loc5`='我已經習慣幫你收拾爛攤了。', `FemaleText_loc7`='Me he acostumbrado a limpiar tus desastres.' WHERE `ID`=19989; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='축하한다. 오랫동안, 이 순간을 기다렸다.', `FemaleText_loc4`='恭喜。我想干掉他已经很久了。', `FemaleText_loc5`='恭喜。我已經想那樣做很多年了。', `FemaleText_loc7`='Felicitaciones. Lo deseaba desde hace años.' WHERE `ID`=19990; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조만간 나는 뿌리를 내리고 잠을 잘 것이다. 하지만, 휴식을 취하기 전에 몇 가지 해야 할 일이 남았다.', `MaleText_loc4`='播下种子之后我就要睡觉了。在休息之前，我必须做好这些应该做的事。', `MaleText_loc5`='不久我將扎根安睡。在我歇息之前有些事情必須完成。', `MaleText_loc7`='Pronto echaré raíces y dormiré. Antes de descansar hay cosas que se deben hacer.' WHERE `ID`=19991; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비록 짧은 순간이지만 덕분에 내 땅에서 다시 녹색을 볼 수 있었구나. 그걸로 충분하다. 나는 평화를 찾았다. 이제 오랜 잠을 잘 준비가 됐어.', `MaleText_loc4`='你在这么短的时间内就为这片土地带来了绿色，干得很好。我觉得心绪安宁了许多。我要去长眠啦。', `MaleText_loc5`='你為我的土地帶來一段時間的綠意。足夠了。我平靜了。我準備好進入長眠了。', `MaleText_loc7`='Trajiste el verde a mi tierra durante un breve tiempo. Es suficiente. Estoy en paz. Esto listo para mi largo sueño.' WHERE `ID`=19992; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나를 상대할 자 누구냐?!', `MaleText_loc4`='我无可匹敌！', `MaleText_loc5`='我是獨一無二的!', `MaleText_loc7`='¡No tengo igual!' WHERE `ID`=19993; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꺼져 버려라!', `MaleText_loc4`='死吧，凡人！', `MaleText_loc5`='凡人，受死吧!', `MaleText_loc7`='¡Muere, mortal!' WHERE `ID`=19994; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래... 이거야!', `MaleText_loc4`='对……就是这样！', `MaleText_loc5`='好...很好!', `MaleText_loc7`='¡Sí... sí!' WHERE `ID`=19995; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어라, 죽어!', `MaleText_loc4`='杀！杀啊！', `MaleText_loc5`='殺，殺啊!', `MaleText_loc7`='¡Matar, matar!' WHERE `ID`=19996; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, 바로 이거야!', `MaleText_loc4`='就是这样！', `MaleText_loc5`='就是那樣，對!', `MaleText_loc7`='¡Eso, sí!' WHERE `ID`=19997; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 누가 주인인지 알았지?', `MaleText_loc4`='谁才是真正的主宰？', `MaleText_loc5`='現在誰才是主人?', `MaleText_loc7`='¿Quién es el amo ahora?' WHERE `ID`=19998; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 죽일 순 없다, 멍청한 놈들! 다시 돌아오겠다... 난...', `MaleText_loc4`='你们杀不死我的，蠢货！我会回来的！我会……', `MaleText_loc5`='你沒辦法殺死我的，愚蠢的人!我會回來的!我會...', `MaleText_loc7`='¡No pueden matarme, tontos! ¡Volveré! Vol...' WHERE `ID`=19999; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경비병! 여기 침입자들이 있다...', `MaleText_loc4`='卫兵！提高警惕！我们有客人来了……', `MaleText_loc5`='守衛，注意!我們有訪客了...', `MaleText_loc7`='¡Guardias, atención! Tenemos visita...' WHERE `ID`=20000; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='땅벌레 주제에!', `MaleText_loc4`='住在地面上的蠢货！', `MaleText_loc5`='住在地上的殘渣!', `MaleText_loc7`='¡Escoria de la tierra!' WHERE `ID`=20001; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알라나 베렌도르!', `MaleText_loc4`='Alana be''lendor！', `MaleText_loc5`='(納迦語)面對你的末日吧!', `MaleText_loc7`='¡Alana be''lendor!' WHERE `ID`=20002; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 한 놈 처치했다.', `MaleText_loc4`='我解决你了。', `MaleText_loc5`='我擺脫你了。', `MaleText_loc7`='Me libro de ti.' WHERE `ID`=20003; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여군주께서... 기다리고... 계신다.', `MaleText_loc4`='女王……陛下……在等待着。', `MaleText_loc5`='女王...陛下...在等待著。', `MaleText_loc7`='Su... Excelencia... espera.' WHERE `ID`=20004; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 엄청난 에너지를 방출하기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='%s开始放射出巨大的能量！', `MaleText_loc5`='%s開始散發出大量能量!', `MaleText_loc7`='¡%s comienza a irradiar enormes cantidades de energía!' WHERE `ID`=20005; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금은 몸 풀기에 불과하지! 진짜 훈련은 훨씬 고될 것이다!', `MaleText_loc4`='把这当成热身运动好了！真正的训练远比这来得艰苦！', `MaleText_loc5`='把這想成是暖身吧!你真正的訓練將嚴厲得多!', `MaleText_loc7`='¡Considéralo un calentamiento! ¡Tu entrenamiento real será mucho más duro!' WHERE `ID`=20006; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성공입니다! 탐지기를 지옥불 성채의 마력에 맞춰서 조정했습니다. 정말 강력한 힘이군요!$B$B그곳에는 타락한 오크들이 헤아릴 수 없이 많습니다... 하지만, 그게 전부가 아닙니다! 성벽 안에서 악마의 힘이 느껴집니다...$B$B당신이 마음을 열면 제가 당신의 정신을 붙잡아서, 간단히 말해서 당신을 조종해서 양피지에 예언 결과를 적어드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='成功了！我已经完成了与地狱火堡垒的同调，并与堡垒的魔法能量相互融合。啊，这种力量！$B$B地狱火堡垒中盘踞着不计其数的邪兽人……但是，事情并非如此简单！那些城墙后也涌动着恶魔的力量，我感觉得出……$B$B如果你愿意让我控制你的心灵——别担心，只是暂时的，那么我就能挥笔在羊皮纸上为你记录我发现的一切……', `MaleText_loc5`='成功了!我瞭解地獄火堡壘和它裡面的魔法了!多強大的力量啊!$B$B在那個地方有數不盡的魔獄獸人...而且還不只這樣!我也感覺到在那些牆裡有惡魔的力量...$b$b假如你打開自己的心靈，那麼我就可抓住你的心智 -- 簡短地提醒你 -- 並在羊皮紙上為你記錄下我的發現...', `MaleText_loc7`='¡Éxito! Me he ajustado a la Ciudadela del Fuego Infernal y a la magia que hay en su interior. ¡Ah, tanta energía!$B$BHay innumerables orcos viles en aquel lugar... ¡pero eso no es todo! También siento poder demoníaco dentro de esos muros...$B$BSi te abres, podré comprender tu mente -- brevemente --, tomar pluma y pergamino y registrar mis hallazgos para ti...' WHERE `ID`=20007; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋습니다. 허락하겠어요.', `MaleText_loc4`='当然。你可以控制我。', `MaleText_loc5`='是的，占卜者。你可以擁有我。', `MaleText_loc7`='Sí, arúspice. Puedes poseerme.', `FemaleText_loc1`='좋습니다. 허락하겠어요.', `FemaleText_loc4`='当然。你可以控制我。', `FemaleText_loc5`='是的，占卜者。你可以擁有我。', `FemaleText_loc7`='Sí, arúspice. Puedes poseerme.' WHERE `ID`=20008; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그가 오는 소리를 들은 것 같아.', `MaleText_loc4`='他正朝这边走来，我听得见。', `MaleText_loc5`='我想我聽到他現在正過來呢。', `MaleText_loc7`='Creo que ahora lo oigo venir.' WHERE `ID`=20009; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙네, 친구. 용의 무덤에서 데려온 이 비룡은 숨어 있는 고크를 끌어낼 미끼라네!', `MaleText_loc4`='谢谢你，朋友。这条巨龙之末的幼龙正好做饵，诱使苟克现身！', `MaleText_loc5`='謝謝，我的朋友。這隻來自飛龍之末的龍正是我們需要誘騙苟克現身的東西!', `MaleText_loc7`='Gracias, $gamigo:amiga;. ¡Este draco del Cabo del Dragón es justo lo que necesitamos como cebo para sacar a Goc de su escondite!' WHERE `ID`=20010; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 빨리 가야만 하나? 알았네. 명예로운 여정이 되길 빌겠네.', `MaleText_loc4`='你急着离开吗？好吧，愿你在旅途中总能受到礼遇。', `MaleText_loc5`='你一定要這麼快離開嗎?非常好，願你的旅行會帶給你榮譽。', `MaleText_loc7`='¿Debes irte tan pronto? Muy bien, que tu viaje te dé honor.' WHERE `ID`=20011; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 무슨 불미스러운 일이냐? 죽여주마!', `MaleText_loc4`='太过分了！你们死定了！', `MaleText_loc5`='這有多令人惱怒?你會死的很難看!', `MaleText_loc7`='¿Qué significa esa impertinencia? ¡Morirán!' WHERE `ID`=20012; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보상을 찾는다고? 죽음은 어떤가?', `MaleText_loc4`='你想要奖品，对吗？死亡听起来如何?', `MaleText_loc5`='你在尋找獎賞是嗎?死亡這個獎賞如何?!', `MaleText_loc7`='¿Quieres un premio, eh? ¡¿Qué tal la muerte?!' WHERE `ID`=20013; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러게 내가 뭐라고 그랬나...', `MaleText_loc4`='我不想再说我已经警告过你了……', `MaleText_loc5`='我不想再說，我早就提醒過你...', `MaleText_loc7`='Odio recordarte que te avisé...' WHERE `ID`=20014; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 목숨은 내 것이다!', `MaleText_loc4`='你的生命属于我！', `MaleText_loc5`='你的生命將屬於我!', `MaleText_loc7`='¡Tu vida será mía!' WHERE `ID`=20015; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너의 고통은 나의 기쁨이다!', `MaleText_loc4`='你的痛苦就是我的快乐！', `MaleText_loc5`='你的痛苦就是我的快樂!', `MaleText_loc7`='¡Me regocijo con tu dolor!' WHERE `ID`=20016; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='재로 만들어주마!', `MaleText_loc4`='我要把你烧成灰！', `MaleText_loc5`='我要把你化成灰燼!', `MaleText_loc7`='¡Los incineraré!' WHERE `ID`=20017; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타들어 가는 비명을 질러라!', `MaleText_loc4`='在烈焰中哭喊吧！', `MaleText_loc5`='當你燃燒時放聲尖叫吧!', `MaleText_loc7`='¡Griten mientras arden!' WHERE `ID`=20018; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멀리는... 못 갈 것이다.', `MaleText_loc4`='你们……不会得逞的。', `MaleText_loc5`='你逃...不遠的。', `MaleText_loc7`='No irán... muy lejos.' WHERE `ID`=20019; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자는 죽어라! 네 조잡한 기계로는 지옥불 성채의 흑마술을 꿰뚫을 수 없다!', `MaleText_loc4`='死吧，入侵者！就凭这件破烂的设备，也想洞悉地狱火堡垒的黑暗魔法？', `MaleText_loc5`='闖入者，死!你的微小裝備不能穿透地獄火堡壘的黑暗魔法!', `MaleText_loc7`='¡Muere, $gintruso:intrusa;! ¡Tu débil ardid no puede penetrar la magia oscura de la Ciudadela del Fuego Infernal!' WHERE `ID`=20020; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 숨을 깊게 한번 들이마십니다.', `MaleText_loc4`='%s深深地吸了一口气。', `MaleText_loc5`='%s深深地吸了一口氣。', `MaleText_loc7`='%s respira hondo.' WHERE `ID`=20021; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으, 이게 아닌데... 아냐, 싸운다! 어서 도와라!', `MaleText_loc4`='也许这不是……不，我们要战斗！来帮助我！', `MaleText_loc5`='或許這不是--不，我們戰鬥吧!來幫助我!', `MaleText_loc7`='Quizá no -- ¡No, lucharemos! ¡Vengan a ayudarme!', `FemaleText_loc1`='으, 이게 아닌데... 아냐, 싸운다! 어서 도와라!', `FemaleText_loc4`='也许这不是……不，我们要战斗！来帮助我！', `FemaleText_loc5`='或許這不是--不，我們戰鬥吧!來幫助我!', `FemaleText_loc7`='Quizá no -- ¡No, lucharemos! ¡Vengan a ayudarme!' WHERE `ID`=20022; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 더러운 기생충들, 내가 하늘에서 너희의 씨를 말리리라!', `MaleText_loc4`='可怜的渣滓。我要腾空而起，让你尝尝毁灭的滋味！', `MaleText_loc5`='悲慘的害蟲。我將讓你消失在空氣中!', `MaleText_loc7`='Miserable alimaña. ¡Te exterminaré desde el aire!' WHERE `ID`=20023; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 누가 소란을 피우느냐?', `MaleText_loc4`='谁敢闯入这座圣殿？', `MaleText_loc5`='是誰在擾亂聖域?', `MaleText_loc7`='¿Quién osa profanar este santuario?', `FemaleText_loc1`='감히 누가 소란을 피우느냐?', `FemaleText_loc4`='谁敢闯入这座圣殿？', `FemaleText_loc5`='是誰在擾亂聖域?', `FemaleText_loc7`='¿Quién perturba este santuario?' WHERE `ID`=20024; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어라! 아니, 저 잠깐만, 이건... 아니, 아니야... 넌 죽어야 돼!', `MaleText_loc4`='你去死吧！等等，这不……不，不……你去死吧!', `MaleText_loc5`='你必須死!但是等等︰這不--不，不...你必須死!', `MaleText_loc7`='¡Tienes que morir! Espera: esto no-- ¡No, no... tienes que morir!', `FemaleText_loc1`='죽어라! 아니, 저 잠깐만, 이건... 아니, 아니야... 넌 죽어야 돼!', `FemaleText_loc4`='你去死吧！等等，这不……不，不……你去死吧!', `FemaleText_loc5`='你必須死!但是等等︰這不--不，不...你必須死!', `FemaleText_loc7`='¡Tienes que morir! Espera: esto no-- ¡No, no... tienes que morir!' WHERE `ID`=20025; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 무슨 짓을 한 거지? 왜 내가...', `MaleText_loc4`='我在干什么？我为什么……', `MaleText_loc5`='我在做什麼?為什麼我要...', `MaleText_loc7`='¿Qué estoy haciendo? Por qué...', `FemaleText_loc1`='내가 무슨 짓을 한 거지? 왜 내가...', `FemaleText_loc4`='我在干什么？我为什么……', `FemaleText_loc5`='我在做什麼?為什麼我要...', `FemaleText_loc7`='¿Qué estoy haciendo? Qué...' WHERE `ID`=20026; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자! 꺼져라!', `MaleText_loc4`='入侵者！去死吧！', `MaleText_loc5`='入侵者!走開!', `MaleText_loc7`='¡$gUn intruso:Una intrusa;! ¡Largo!' WHERE `ID`=20027; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말... 혼란스럽군. 너희는... 어서 떠나라.', `MaleText_loc4`='非常……困惑。我不属于……这里。', `MaleText_loc5`='非常...困惑。不...屬於這裡。', `MaleText_loc7`='Estoy... confundido... No… tenía…', `FemaleText_loc1`='정말... 혼란스럽군. 너희는... 어서 떠나라.', `FemaleText_loc4`='非常……困惑。我不属于……这里。', `FemaleText_loc5`='非常...困惑。不...屬於這裡。', `FemaleText_loc7`='Tan... confusa. No... pertenezco aquí.' WHERE `ID`=20028; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='단순하지만 효과는 만점!', `MaleText_loc4`='没什么技术含量，但是很有效。', `MaleText_loc5`='簡單的技術，然而卻十分有效。', `MaleText_loc7`='Rudimentario, pero muy eficaz.' WHERE `ID`=20029; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계산에는... 없었는데...', `MaleText_loc4`='我的计算居然没有……', `MaleText_loc5`='我的預測沒有...', `MaleText_loc7`='Mis cálculos no...' WHERE `ID`=20030; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예상한 결과였다.', `MaleText_loc4`='预料之中的结果。', `MaleText_loc5`='一個不可避免的結局。', `MaleText_loc7`='Una conclusión inevitable.' WHERE `ID`=20031; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일정이 착착 들어맞고 있군!', `MaleText_loc4`='一切都在按计划进行！', `MaleText_loc5`='將依計畫進行下去!', `MaleText_loc7`='¡El proceso continuará según lo previsto!' WHERE `ID`=20032; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='숨 쉴 시간이 대략 5초 남았다.', `MaleText_loc4`='你们还有大约五秒可活。', `MaleText_loc5`='你大約還有5秒可以活。', `MaleText_loc7`='Les quedan aproximadamente 5 segundos de vida.' WHERE `ID`=20033; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끔찍한 죽음이 예상되는군.', `MaleText_loc4`='我断定你们会痛苦地死去。', `MaleText_loc5`='我預言痛苦的死亡。', `MaleText_loc7`='Pronostico una muerte dolorosa.' WHERE `ID`=20034; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계획에 큰 오류가 있었군.', `MaleText_loc4`='你的战术有漏洞。', `MaleText_loc5`='你的策略有缺陷。', `MaleText_loc7`='Tu estrategia fue defectuosa.' WHERE `ID`=20035; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 논리적으로 당연한 결과지.', `MaleText_loc4`='啊，这是唯一符合逻辑的结果。', `MaleText_loc5`='是的，唯一合乎邏輯的結果。', `MaleText_loc7`='Sí, el único resultado lógico.' WHERE `ID`=20036; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계산은 꼼꼼히! 자를 땐 단번에!', `MaleText_loc4`='三思而后行。', `MaleText_loc5`='測量兩次;切一次。', `MaleText_loc7`='Mide dos veces; corta una.' WHERE `ID`=20037; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계산대로라면... 지금쯤 송장이 됐겠군.', `MaleText_loc4`='如果我的切割没有出错……你们应该离死不远了。', `MaleText_loc5`='如果我切得沒錯的話...你應該已經死了。', `MaleText_loc7`='Si mis cálculos son correctos… tendrían que estar muertos.' WHERE `ID`=20038; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 뜻하지 않은... 사고로군... 아...', `MaleText_loc4`='一个意料之外的……偶然。', `MaleText_loc5`='一個無法預知的...意外。', `MaleText_loc7`='Una contingencia... imprevista.' WHERE `ID`=20039; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 위해 일해 줘야겠다!', `MaleText_loc4`='现在你为我效力！', `MaleText_loc5`='你從現在開始替我工作!', `MaleText_loc7`='¡Ahora trabajas para mí!' WHERE `ID`=20040; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 철저히 계획대로 움직인다. 방해하지 마라!', `MaleText_loc4`='我们的时间非常紧迫。你们休想添乱！', `MaleText_loc5`='我們時間緊迫。你不要妨礙我們!', `MaleText_loc7`='Nuestro programa es muy estricto. ¡No interferirán!' WHERE `ID`=20041; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사소한 골칫거리였군.', `MaleText_loc4`='一点小麻烦。', `MaleText_loc5`='一個小小的不便。', `MaleText_loc7`='Adiós insignificante.' WHERE `ID`=20042; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈이 진 것 같구나.', `MaleText_loc4`='你好像输了。', `MaleText_loc5`='看來你輸了。', `MaleText_loc7`='Parece que perdiste.' WHERE `ID`=20043; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계획은 예정대로... 진행된다.', `MaleText_loc4`='计划……要继续下去。', `MaleText_loc5`='計畫將...繼續。', `MaleText_loc7`='El proyecto... continuará.' WHERE `ID`=20044; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='집어삼킬 생명이 나타났다...', `MaleText_loc4`='生命的能量……', `MaleText_loc5`='生命能量...是用來吃的。', `MaleText_loc7`='Energía vital... que consumir.' WHERE `ID`=20045; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 빈... 껍데기뿐이군.', `MaleText_loc4`='这具躯体已经空了。', `MaleText_loc5`='這副軀殼已經空了。', `MaleText_loc7`='Esta vasija está vacía.' WHERE `ID`=20046; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다... 먹어... 치웠다.', `MaleText_loc4`='没有……生命了。', `MaleText_loc5`='已經...沒有...生命了。', `MaleText_loc7`='No... más... vida.' WHERE `ID`=20047; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠이... 널... 삼키리라.', `MaleText_loc4`='阴影……会笼罩你。', `MaleText_loc5`='陰影...將吞沒你。', `MaleText_loc7`='Las sombras los absolverán.' WHERE `ID`=20048; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='암흑은... 모든 걸 먹어치우지.', `MaleText_loc4`='黑暗……吞噬一切。', `MaleText_loc5`='黑暗...吞噬一切。', `MaleText_loc7`='La oscuridad... lo consume todo.' WHERE `ID`=20049; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공허가... 날... 부른다.', `MaleText_loc4`='虚空……在召唤。', `MaleText_loc5`='虛空...召喚。', `MaleText_loc7`='El vacío... se avecina.' WHERE `ID`=20050; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 찾았나, 달리아?', `MaleText_loc4`='你刚才叫我？', `MaleText_loc5`='你找我嗎，末日屠殺者?', `MaleText_loc7`='¿Me llamaste?' WHERE `ID`=20051; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무거운 걸 들어달라고 불렀을 테지.', `MaleText_loc4`='大概是帮你搬东西之类的。', `MaleText_loc5`='大概是要做你那粗重的工作吧。', `MaleText_loc7`='Probablemente para hacer tu trabajo.' WHERE `ID`=20052; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇다면, 철저히 무시해주지.', `MaleText_loc4`='我保证那时候我会对你不理不睬的。', `MaleText_loc5`='那麼我保證不會理你。', `MaleText_loc7`='Y yo me comprometo a ignorarte.' WHERE `ID`=20053; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너야말로 철저함과는 거리가... 잠깐, 여기 손님들이 오신 것 같군...', `MaleText_loc4`='你真应该被——等等，我们有伴了……', `MaleText_loc5`='你就是那個應該要─等等，我們有伴了...', `MaleText_loc7`='Tú eres quien debería... Espera: tenemos compañía.' WHERE `ID`=20054; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내가 널 왜 부르겠어?', `FemaleText_loc4`='我为什么要叫你？', `FemaleText_loc5`='什麼?我找你幹嘛?', `FemaleText_loc7`='¿Porque te llamaría?' WHERE `ID`=20055; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='흥, 네 축 쳐진 아랫배를 써먹을 데가 있으면 한번 생각해 보지.', `FemaleText_loc4`='如果我想找人来像个肥胖的孔雀一样走台步，那我会叫你的。', `FemaleText_loc5`='當我想要找個像胖孔雀一樣的人來走台步的時候，我就會找你。', `FemaleText_loc7`='Cuando necesito a alguien para pavonearse como un pavo relleno, te llamo a ti.' WHERE `ID`=20056; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='흥! 네가 철저하게 하는 일이라곤 그것뿐이지? 쉬트 샤?', `FemaleText_loc4`='你还知道保证这个词啊，sheet-sah？', `FemaleText_loc5`='你知道什麼是保證嗎，(惡魔語)混蛋?', `FemaleText_loc7`='¿Qué sabes tú de compromisos, sheet-sah?' WHERE `ID`=20057; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꼭 다시 돌아와서 네놈들을 찾고 말겠다!', `MaleText_loc4`='我会回来收拾你们的！', `MaleText_loc5`='我會回來找你們所有人的!', `MaleText_loc7`='¡Volveré por todos ustedes!' WHERE `ID`=20058; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마침내 자유인가?!', `MaleText_loc4`='终于自由了！', `MaleText_loc5`='終於自由了!', `MaleText_loc7`='¡Al fin libre!' WHERE `ID`=20060; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불타는 군단은 승리할 것이다!', `MaleText_loc4`='燃烧军团必将获胜！', `MaleText_loc5`='軍團會戰勝的!', `MaleText_loc7`='¡La Legión prevalecerá!' WHERE `ID`=20061; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아빠!', `FemaleText_loc4`='爸爸！', `FemaleText_loc5`='爸爸!', `FemaleText_loc7`='¡Papi!' WHERE `ID`=20062; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아빠!', `MaleText_loc4`='你不会有好下场！', `MaleText_loc5`='爸!', `MaleText_loc7`='¡Papá!' WHERE `ID`=20063; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이야, 폭죽이다!', `MaleText_loc4`='呀哈，焰火！', `MaleText_loc5`='耶，煙火!', `MaleText_loc7`='¡Bien, fuegos artificiales!', `FemaleText_loc1`='이야, 폭죽이다!', `FemaleText_loc4`='呀哈，焰火！', `FemaleText_loc5`='耶，煙火!', `FemaleText_loc7`='¡Bien, fuegos artificiales!' WHERE `ID`=20064; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적들이 우리 마을을 둘러싸고 있네. 난 모크나탈을 위해 더 열심히 싸울 걸세. 그런데 우리와 싸우는 적의 군대는 다른 방법을 선택했지.$B$B자네가 모크나탈에 필요한 존재라는 걸 증명하고 싶다면 우리가 적을 물리칠 수 있도록 도와줘.', `MaleText_loc4`='莫克纳萨村周围都是敌人的势力范围。若不是这些敌对势力迫使我们不得不为了生存而战，我相信莫克纳萨氏族会拥有更美好的生活。$B$B想要向莫克纳萨氏族证明自己的价值，就帮助我们消灭这些敌人吧。', `MaleText_loc5`='我們的敵人包圍我們。我本來能讓摩克納薩爾有更好的生活，但是我們所對抗的力量已為我們選擇了其他方式。$B$B假如你要證明自己對摩克納薩爾的價值，就幫助我們消滅他們。', `MaleText_loc7`='Nuestros enemigos nos rodean. Me gustaría que los Mok''Nathal tuvieran una vida mejor, pero las tropas contra las que luchamos han escogido otro camino para nosotros.$B$BSi quieres demostrar tu valía a los Mok''Nathal, ayúdanos a eliminarlos.' WHERE `ID`=20065; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그론이 아웃랜드의 진정한 강자다!', `MaleText_loc4`='戈隆才是外域的主宰！', `MaleText_loc5`='古羅是外域裡真正的力量!', `MaleText_loc7`='¡Los Gronn son el auténtico poder de Terrallende!' WHERE `ID`=20066; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그룰 님의 손아귀에서 벗어나지 못할 것이다!', `MaleText_loc4`='休想打败格鲁尔之手！', `MaleText_loc5`='你擊敗不了戈魯爾之手!', `MaleText_loc7`='¡No derrotarán a la mano de Gruul!' WHERE `ID`=20067; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음번은 만만치 않을 것이다.', `MaleText_loc4`='下一个就没这么容易杀掉了。', `MaleText_loc5`='下一個你就不可能殺的如此輕鬆了。', `MaleText_loc7`='No matarán al próximo tan fácilmente.' WHERE `ID`=20068; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='푸하! 그런다고 달라지는 건 없다!', `MaleText_loc4`='哈！没关系！', `MaleText_loc5`='呸!不能證明任何事!', `MaleText_loc7`='¡Baa! ¡Eso no prueba nada!' WHERE `ID`=20069; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하나도 두렵지 않다!', `MaleText_loc4`='我不怕你！', `MaleText_loc5`='我才不怕你!', `MaleText_loc7`='¡No les tengo miedo!' WHERE `ID`=20070; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, 이제 나랑 싸우자!', `MaleText_loc4`='很好，来跟我打吧！', `MaleText_loc5`='很好，現在跟我打吧!', `MaleText_loc7`='¡Bien, ahora me toca a mí!' WHERE `ID`=20071; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약해 빠졌구나!', `MaleText_loc4`='你并没有多强嘛。', `MaleText_loc5`='看來你也沒有想像中厲害!', `MaleText_loc7`='¡Al final no resultas ser tan fuerte!' WHERE `ID`=20072; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 크게 웃습니다.', `MaleText_loc4`='%s笑了。', `MaleText_loc5`='%s大笑。', `MaleText_loc7`='%s ríe.' WHERE `ID`=20073; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마울가르는 왕 중의 왕이다!', `MaleText_loc4`='莫加尔是大王！', `MaleText_loc5`='莫卡爾是王者!', `MaleText_loc7`='¡Maulgar es el rey!' WHERE `ID`=20074; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그룰 님이... 복수해 주실 것이다.', `MaleText_loc4`='格鲁尔……会杀了你们的。', `MaleText_loc5`='戈魯爾...將擊敗你。', `MaleText_loc7`='Gruul... los aplastará.' WHERE `ID`=20075; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='3차 대전쟁에서 패했을 당시 그 뼈저린 고통은 절대 잊을 수 없다. 오랫동안 복수의 이날을 기다려 왔노라. 이제 불타는 군단의 그림자가 세계 곳곳에 드리워질지니, 너희 같은 하등 종족이 멸망하는 건... 시간문제일 뿐이다.', `MaleText_loc4`='我仍然清晰地记得上次战争败北的耻辱。我等待复仇的机会已经等得太久了。现在，军团的阴影将笼罩这个世界，你们彻底毁灭的日子……已经不远了。', `MaleText_loc5`='我永遠記得在第三次大戰結束後戰敗的傷痛。我為我的報復行動等了很久。現在燃燒軍團的陰影降臨在這個世界上。摧毀你失敗的計畫...只是早晚的事而已。', `MaleText_loc7`='Recuerdo el dolor de la derrota al fin de la Tercera Guerra. He esperado demasiado para vengarme. Ahora la sombra de la Legión se precipita sobre este mundo. Es cuestión de tiempo para que su inútil creación... desaparezca.' WHERE `ID`=20076; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불타는 군단이 온 세상을 지배하리라!', `MaleText_loc4`='军团将会征服一切！', `MaleText_loc5`='燃燒軍團將征服一切!', `MaleText_loc7`='¡La Legión lo conquistará todo!' WHERE `ID`=20077; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필멸의 종족은 모두 멸망하리라!', `MaleText_loc4`='所有的凡人都将灭亡!', `MaleText_loc5`='所有的凡人都將死亡!', `MaleText_loc7`='¡Todo mortal perecerá!' WHERE `ID`=20078; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모든 생명의 뿌리를 뽑아버리겠다!', `MaleText_loc4`='所有的生命都将被根除！', `MaleText_loc5`='所有的生命都必須被消滅!', `MaleText_loc7`='¡Se debe erradicar toda forma de vida!' WHERE `ID`=20079; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뼈도 못 추리게 해주마!', `MaleText_loc4`='我要把你们生吞活剥!', `MaleText_loc5`='我會把你的肉從骨頭上剝下來!', `MaleText_loc7`='¡Les voy arrancar la carne de los huesos!' WHERE `ID`=20080; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='키렐 나라크!', `MaleText_loc4`='Kirel narak！', `MaleText_loc5`='(惡魔語)可憐的凡人!', `MaleText_loc7`='¡Kirel narak!' WHERE `ID`=20081; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 비천한 족속들!', `MaleText_loc4`='可笑的蠢货！', `MaleText_loc5`='卑鄙的小人!', `MaleText_loc7`='¡Despojo miserable!' WHERE `ID`=20082; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우주의 질서가 새롭게 정립되리라!', `MaleText_loc4`='宇宙将获得新生。', `MaleText_loc5`='這世界將被重新改造。', `MaleText_loc7`='Se creará un nuevo universo.' WHERE `ID`=20083; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불타는 군단에... 패배란 없다.', `MaleText_loc4`='军团……永远不会……失败。', `MaleText_loc5`='燃燒軍團...永遠不會...戰敗的。', `MaleText_loc7`='La Legión... jamás... caerá.' WHERE `ID`=20084; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='물은 곧... 생명... 여기 아웃랜드에서 물을 구하기란 결코 쉽지 않지. 오직 우리만이 물을 통제할 수 있다. 마침내 우리 귀족들이 이 세계에서 본래 자리를 되찾을 시간이 왔도다!', `FemaleText_loc4`='水……就是生命。在外域，它已经变成了一种稀有的资源，一种我们要牢牢控制住的资源。我们是上层精灵，现在，夺回我们在这个世界上的地位的时机已经成熟了！', `FemaleText_loc5`='水...就是生命。在外域，它已經變成了一種稀有的資源，一種我們要牢牢控制住的資源。我們是高等精靈，現在，時機已經成熟，我們終將奪回在這個世界裡的地位!', `FemaleText_loc7`='El agua... es vida. Se ha convertido en un bien codiciado en Terrallende, un bien que solo nosotros controlaremos. ¡Somos los Altonatos, y al fin ha llegado la hora de recuperar nuestro lugar en el mundo!' WHERE `ID`=20085; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나의 공격을 받아라!', `FemaleText_loc4`='直指人心！', `FemaleText_loc5`='直取心臟!', `FemaleText_loc7`='¡Justo al corazón!' WHERE `ID`=20086; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='표적을 향해 날아가라!', `FemaleText_loc4`='一击必杀！', `FemaleText_loc5`='鎖定你的目標!', `FemaleText_loc7`='¡Busca tu blanco!' WHERE `ID`=20087; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='머리부터 발끝까지 성치 못할 줄 알아라!', `FemaleText_loc4`='我要把你们全都杀死！', `FemaleText_loc5`='我要把你們全部殺死!', `FemaleText_loc7`='¡Los partiré al medio!' WHERE `ID`=20088; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='일리단 군주님께 승리를!', `FemaleText_loc4`='伊利丹大人必胜！', `FemaleText_loc5`='伊利丹王必勝!', `FemaleText_loc7`='¡Victoria para Lord Illidan!' WHERE `ID`=20089; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='침입자들에게 죽음을!', `FemaleText_loc4`='入侵者都要受死！', `FemaleText_loc5`='入侵者都要死!', `FemaleText_loc7`='¡Muerte a los intrusos!' WHERE `ID`=20090; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='육지에 사는 더러운 놈들같으니!', `FemaleText_loc4`='我唾弃你们，地表的渣滓！', `FemaleText_loc5`='我唾棄你們，地表的渣滓!', `FemaleText_loc7`='¡Los desprecio, inmundicia de la superficie!' WHERE `ID`=20091; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='때가 왔다! 한 놈도 살려두지 마라!', `FemaleText_loc4`='机会来了！一个活口都不要留下！', `FemaleText_loc5`='機會來了!一個活口都不要留下!', `FemaleText_loc7`='¡Ha llegado el momento! ¡No dejen a nadie en pie!' WHERE `ID`=20092; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네놈은 여기까지다!', `FemaleText_loc4`='你的生命终结了！', `FemaleText_loc5`='你的死期到了!', `FemaleText_loc7`='¡Se te acabó el tiempo!' WHERE `ID`=20093; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='넌 실패했다!', `FemaleText_loc4`='你失败了！', `FemaleText_loc5`='你失敗了!', `FemaleText_loc7`='¡Has fracasado!' WHERE `ID`=20094; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='벨레메 안델레이!', `FemaleText_loc4`='Be''lemer an-delei！', `FemaleText_loc5`='(納迦語)你徹底的失敗了!', `FemaleText_loc7`='¡Be''lemer an-delei!' WHERE `ID`=20095; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='일리단이시여, 용서... 하십시오.', `FemaleText_loc4`='伊利丹大人，我……我很抱歉。', `FemaleText_loc5`='伊利丹王，我...我很...抱歉。', `FemaleText_loc7`='Lord Illidan, yo... lo... siento.' WHERE `ID`=20096; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 지옥절단기는 아직 제대로 작동하지 않는 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='这台魔能机甲似乎尚未激活。', `MaleText_loc5`='這個惡魔劫奪者看起來還沒有完全進入運作。', `MaleText_loc7`='Parece que este atracador vil no está operativo aún.' WHERE `ID`=20097; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<응축된 황천 가스를 주입합니다.>', `MaleText_loc4`='<注入浓缩的虚空瓦斯。>', `MaleText_loc5`='<操縱濃縮的虛空氣體。>', `MaleText_loc7`='<Administrar el gas abisal condensado.>', `FemaleText_loc1`='<응축된 황천 가스를 주입합니다.>', `FemaleText_loc4`='<注入浓缩的虚空瓦斯。>', `FemaleText_loc5`='<操縱濃縮的虛空氣體。>', `FemaleText_loc7`='<Administrar el gas abisal condensado.>' WHERE `ID`=20098; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이방인이여, 자네가 본 사실에 어리둥절 하겠지?$B$B우리는 선조께서 남긴 기억의 불꽃을 유지하고 찬양함으로써 그분들의 업적을 기린다네.', `MaleText_loc4`='陌生人，眼前的景象令你困惑吧？$B$B我们供奉着氏族先祖的记忆碎片，以此表达我们对先祖的崇拜之情。', `MaleText_loc5`='陌生人，被你所見的事物感到困惑嗎?$B$B我們藉由讓祖先的記憶火焰持續燃燒並向它祭拜，來讚揚我們祖先的靈魂。', `MaleText_loc7`='¿Te asombra lo que ves, $gextraño:extraña;?$B$BElogiamos a los espíritus de nuestros ancestros manteniendo viva la llama de su recuerdo y rindiéndole homenaje.' WHERE `ID`=20099; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 굵고 거친 소리로 으르렁거립니다.', `MaleText_loc4`='%s发出一声低吼。', `MaleText_loc5`='%s的喉嚨發出一聲低沉的咆哮。', `MaleText_loc7`='%s deja escapar un gruñido grave y gutural.' WHERE `ID`=20100; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 엄청나게 강해집니다!', `MaleText_loc4`='%s变得非常强大！', `MaleText_loc5`='%s變的非常強大!', `MaleText_loc7`='¡%s se vuelve increíblemente poderoso!' WHERE `ID`=20101; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 근처의 오우거에게 도우라고 명령합니다!', `MaleText_loc4`='%s命令附近的一名食人魔来帮助他！', `MaleText_loc5`='%s命令附近的巨魔去協助他!', `MaleText_loc7`='¡%s le ordena a un ogro cercano que le ayude!' WHERE `ID`=20102; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엔진이 고장을 일으키자 %s에서 격렬한 소음이 들립니다.', `MaleText_loc4`='%s的引擎出了故障，发出噼里啪啦的响声。', `MaleText_loc5`='%s的引擎開始失靈並發出劈啪聲。', `MaleText_loc7`='%s comienza a petardear cuando su motor empieza a funcionar mal.' WHERE `ID`=20103; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='5초 후에 %s|1이;가; 폭발합니다!', `MaleText_loc4`='%s将在5秒后爆炸！', `MaleText_loc5`='%s將在5秒內爆炸!', `MaleText_loc7`='¡%s detonará en cinco segundos!' WHERE `ID`=20104; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='4...', `MaleText_loc4`='4……', `MaleText_loc5`='4...', `MaleText_loc7`='4...' WHERE `ID`=20105; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='3초 후에 죽음의 괴철로 지뢰가 폭발합니다!', `MaleText_loc4`='死亡熔炉地雷将在3秒后爆炸！', `MaleText_loc5`='死鑄地雷將在3秒內爆炸!', `MaleText_loc7`='¡La Mina de la Forja Muerta detonará en tres segundos!' WHERE `ID`=20106; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='2...', `MaleText_loc4`='2……', `MaleText_loc5`='2...', `MaleText_loc7`='2...' WHERE `ID`=20107; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음의 괴철로 지뢰: 폭발!', `MaleText_loc4`='死亡熔炉地雷：引爆！', `MaleText_loc5`='死鑄地雷:爆炸!', `MaleText_loc7`='Mina de la Forja Muerta: ¡Detonando!' WHERE `ID`=20108; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야호! 드디어 자유다!', `MaleText_loc4`='耶！我们自由了！', `MaleText_loc5`='嘿嘿!我們自由了!', `MaleText_loc7`='¡Bien! ¡Somos libres!', `FemaleText_loc1`='야호! 드디어 자유다!', `FemaleText_loc4`='耶！我们自由了！', `FemaleText_loc5`='嘿嘿!我們自由了!', `FemaleText_loc7`='¡Bien! ¡Somos libres!' WHERE `ID`=20109; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야호!', `MaleText_loc4`='真棒！', `MaleText_loc5`='嗚喔!', `MaleText_loc7`='¡Guay!', `FemaleText_loc1`='야호!', `FemaleText_loc4`='真棒！', `FemaleText_loc5`='嗚喔!', `FemaleText_loc7`='¡Guay!' WHERE `ID`=20110; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사랑해요! 당신이 우리를 구하셨어요!', `MaleText_loc4`='哈哈！我们爱你！你救了我们！', `MaleText_loc5`='耶!我們愛你!你解救了我們!', `MaleText_loc7`='¡Bien! ¡Te queremos! ¡Nos has salvado!', `FemaleText_loc1`='사랑해요! 당신이 우리를 구하셨어요!', `FemaleText_loc4`='哈哈！我们爱你！你救了我们！', `FemaleText_loc5`='耶!我們愛你!你解救了我們!', `FemaleText_loc7`='¡Bien! ¡Te queremos! ¡Nos has salvado!' WHERE `ID`=20111; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영혼소환사님, 황천의 비룡의 영혼을 구하려면 토템이 더 필요합니다.', `MaleText_loc4`='唤灵者，我需要更多的图腾来拯救虚空幼龙的灵魂。', `MaleText_loc5`='招魂師，我需要更多的圖騰來拯救虛空龍的靈魂。', `MaleText_loc7`='Clamaespíritus, necesito más tótems para salvar a los espíritus de los dracos abisales.', `FemaleText_loc1`='영혼소환사님, 황천의 비룡의 영혼을 구하려면 토템이 더 필요합니다.', `FemaleText_loc4`='唤灵者，我需要更多的图腾来拯救虚空幼龙的灵魂。', `FemaleText_loc5`='招魂師，我需要更多的圖騰來拯救虛空龍的靈魂。', `FemaleText_loc7`='Clamaespíritus, necesito más tótems para salvar a los espíritus de los dracos abisales.' WHERE `ID`=20112; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, 어쩔 수 없지. 하지만, 이건 나무에서 자라나는 열매처럼 그냥 떨어지는 물건이 아니라는 사실만은 알아두라고.$B$B<잠시 생각에 잠기는 영혼소환사>$B$B잠시만 기다리게...', `MaleText_loc4`='嗯，好吧。但是你要知道，这些东西不是长在树上的。$B$B<唤灵者想了一会儿。>$B$B哦，等等……', `MaleText_loc5`='嗯，好吧，但是你知道這些東西不會長在樹上。$B$B<招魂師考慮了片刻。>$B$B喔，等一下...', `MaleText_loc7`='Bueno, de acuerdo, pero ya sabes que estas cosas con crecen en los árboles.$B$B<El clamaespíritus piensa en ello un momento.>$B$BEspera un momento...' WHERE `ID`=20113; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새처럼 생긴 그 이상한 자들이 우리를 잡아먹으려고 했던 거로군요. 우웩!', `MaleText_loc4`='我想那些怪异的鸟人是来吃我们的。真恶心！', `MaleText_loc5`='我覺得那些奇怪的鳥人要把我們吃了。 噁心!', `MaleText_loc7`='Creo que esos tipos pájaro raros iban a comernos. ¡Qué asco!', `FemaleText_loc1`='새처럼 생긴 그 이상한 자들이 우리를 잡아먹으려고 했던 거로군요. 우웩!', `FemaleText_loc4`='我想那些怪异的鸟人是来吃我们的。真恶心！', `FemaleText_loc5`='我覺得那些奇怪的鳥人要把我們吃了。 噁心!', `FemaleText_loc7`='Creo que esos tipos pájaro raros iban a comernos. ¡Qué asco!' WHERE `ID`=20114; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='윽, 역겨워!', `MaleText_loc4`='真恶心！', `MaleText_loc5`='令人噁心!', `MaleText_loc7`='¡Qué asco!', `FemaleText_loc1`='윽, 역겨워!', `FemaleText_loc4`='真恶心！', `FemaleText_loc5`='令人噁心!', `FemaleText_loc7`='¡Qué asco!' WHERE `ID`=20115; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와서... 죽어라.', `MaleText_loc4`='来了……就得死。', `MaleText_loc5`='來...受死吧。', `MaleText_loc7`='Vengan... y mueran.' WHERE `ID`=20116; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꺼져라.', `MaleText_loc4`='跑啊。', `MaleText_loc5`='快跑。', `MaleText_loc7`='Corran.' WHERE `ID`=20117; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='숨을 곳은 없다.', `MaleText_loc4`='休想逃走。', `MaleText_loc5`='不准逃跑。', `MaleText_loc7`='No hay escapatoria.' WHERE `ID`=20118; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대로 멈춰라.', `MaleText_loc4`='站住。', `MaleText_loc5`='待在這裡。', `MaleText_loc7`='Quédense.' WHERE `ID`=20119; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살려 달라고 애원해 봐라.', `MaleText_loc4`='求饶吧。', `MaleText_loc5`='求救吧。', `MaleText_loc7`='Rueguen por sus vidas.' WHERE `ID`=20120; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기까지다!', `MaleText_loc4`='你完了。', `MaleText_loc5`='結束了。', `MaleText_loc7`='Se acabó.' WHERE `ID`=20121; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부질없는 짓이다.', `MaleText_loc4`='真没用。', `MaleText_loc5`='沒有用的。', `MaleText_loc7`='Poco digno' WHERE `ID`=20122; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어라.', `MaleText_loc4`='死吧。', `MaleText_loc5`='死吧。', `MaleText_loc7`='Muere.' WHERE `ID`=20123; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 목마르다!', `MaleText_loc4`='渴死我了！', `MaleText_loc5`='我快渴死了!', `MaleText_loc7`='¡Yo tener tanta sed!' WHERE `ID`=20124; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에이, 맛없어. 나빠.', `MaleText_loc4`='味道不好。真难吃！', `MaleText_loc5`='好難吃，真糟糕。', `MaleText_loc7`='No buen sabor. Malo.' WHERE `ID`=20125; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일리단 님이시여, 제게 날 수 있는 힘을 주소서!', `MaleText_loc4`='伊利丹大人，赐予我飞翔的力量吧！', `MaleText_loc5`='伊利丹王，賜予我飛行的力量吧!', `MaleText_loc7`='¡Lord Illidan, bendíceme con el poder del Vuelo!' WHERE `ID`=20126; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어리석은 필멸의 생명체들아, 내가 너희의 죄를 그냥 둘 줄 알았느냐?', `MaleText_loc4`='愚蠢的凡人，竟敢冒犯我！别以为我会放过你们！', `MaleText_loc5`='愚蠢的人類，你認為我不會為了你的過錯而擊倒你嗎?', `MaleText_loc7`='Estúpidos mortales. ¿Pensaron que no les quitaría la vida por sus transgresiones?' WHERE `ID`=20127; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 장난을 끝낼 시간이 됐군.', `MaleText_loc4`='没错，游戏就快要结束了！', `MaleText_loc5`='沒錯，又到最後猜謎的時間了。', `MaleText_loc7`='Efectivamente, ha llegado la hora de acabar con esta farsa.' WHERE `ID`=20128; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들을 해치워라! 모조리 쓸어버려!', `MaleText_loc4`='消灭他们！一个不留！', `MaleText_loc5`='毀了他們!毀了他們全部的人!', `MaleText_loc7`='¡Destrúyanlos! ¡Destrúyanlos a todos!' WHERE `ID`=20129; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='관심이 있다면 연금술을 가르쳐드릴 수 있는데 어떠신가요?', `MaleText_loc4`='我可以教你炼金术。你感兴趣吗？', `MaleText_loc5`='我可以教你鍊金術，有興趣嗎?', `MaleText_loc7`='Puedo instruirte en alquimia. ¿Te interesa?', `FemaleText_loc1`='관심이 있다면 연금술을 가르쳐드릴 수 있는데 어떠신가요?', `FemaleText_loc4`='我可以教你炼金术。你感兴趣吗？', `FemaleText_loc5`='我可以教你鍊金術，有興趣嗎?', `FemaleText_loc7`='Puedo instruirte en alquimia. ¿Te interesa?' WHERE `ID`=20130; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='관심이 있다면 기계공학에 대해서 가르쳐드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='我可以教你工程学。你感兴趣吗？', `MaleText_loc5`='我可以教你工程學，有興趣嗎?', `MaleText_loc7`='Puedo instruirte en ingeniería. ¿Te interesa?', `FemaleText_loc1`='관심이 있다면 기계공학에 대해서 가르쳐드릴게요.', `FemaleText_loc4`='我可以教你工程学。你感兴趣吗？', `FemaleText_loc5`='我可以教你工程學，有興趣嗎?', `FemaleText_loc7`='Puedo instruirte en ingeniería. ¿Te interesa?' WHERE `ID`=20131; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='관심이 있다면 환상적인 마법부여의 길을 열어드릴 수 있는데 어떠십니까?', `MaleText_loc4`='我可以教你附魔。你感兴趣吗？', `MaleText_loc5`='我可以教你附魔，有興趣嗎?', `MaleText_loc7`='Puedo instruirte en encantamiento. ¿Te interesa?', `FemaleText_loc1`='관심이 있다면 환상적인 마법부여의 길을 열어드릴 수 있는데 어떠십니까?', `FemaleText_loc4`='我可以教你附魔。你感兴趣吗？', `FemaleText_loc5`='我可以教你附魔，有興趣嗎?', `FemaleText_loc7`='Puedo instruirte en encantamiento. ¿Te interesa?' WHERE `ID`=20132; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='관심이 있다면 재봉술 과정에 대해서 세심하게 알려드리죠. 어떠십니까?', `MaleText_loc4`='我可以教你裁缝。你感兴趣吗？', `MaleText_loc5`='我可以教你裁縫，有興趣嗎?', `MaleText_loc7`='Puedo instruirte en sastrería. ¿Te interesa?', `FemaleText_loc1`='관심이 있다면 재봉술 과정에 대해서 세심하게 알려드리죠. 어떠십니까?', `FemaleText_loc4`='我可以教你裁缝。你感兴趣吗？', `FemaleText_loc5`='我可以教你裁縫，有興趣嗎?', `FemaleText_loc7`='Puedo instruirte en sastrería. ¿Te interesa?' WHERE `ID`=20133; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='관심이 있다면 가죽세공 기술을 전수해 드릴 수 있는데 어떠십니까?', `MaleText_loc4`='我可以教你制皮。你感兴趣吗？', `MaleText_loc5`='我可以教你製皮，有興趣嗎?', `MaleText_loc7`='Puedo instruirte en peletería. ¿Te interesa?', `FemaleText_loc1`='관심이 있다면 가죽세공 기술을 전수해 드릴 수 있는데 어떠십니까?', `FemaleText_loc4`='我可以教你制皮。你感兴趣吗？', `FemaleText_loc5`='我可以教你製皮，有興趣嗎?', `FemaleText_loc7`='Puedo instruirte en peletería. ¿Te interesa?' WHERE `ID`=20134; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='관심이 있다면 대장기술을 전수해 드리지요. 어떠십니까?', `MaleText_loc4`='我可以教你锻造。你感兴趣吗？', `MaleText_loc5`='我可以教你鍛造，有興趣嗎?', `MaleText_loc7`='Puedo instruirte en herrería. ¿Te interesa?', `FemaleText_loc1`='관심이 있다면 대장기술을 전수해 드리지요. 어떠십니까?', `FemaleText_loc4`='我可以教你锻造。你感兴趣吗？', `FemaleText_loc5`='我可以教你鍛造，有興趣嗎?', `FemaleText_loc7`='Puedo instruirte en herrería. ¿Te interesa?' WHERE `ID`=20135; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='테로크의 저주에서 풀려난 %s|1이;가; 숲을 지나 날아오릅니다.', `MaleText_loc4`='%s摆脱了泰罗克邪恶力量的束缚，展翅飞进了茂密的树林。', `MaleText_loc5`='%s從樹叢中飛向天際，從泰洛克的腐化中自由了。', `MaleText_loc7`='El %s vuela entre los árboles, libre de la corrupción de Terokk.' WHERE `ID`=20136; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황천의 용군단의 힘을 보여줘라. 나의 아이들이여, 공격하라!', `MaleText_loc4`='孩子们，让敌人尝尝灵翼龙族的厉害！进攻！', `MaleText_loc5`='我的孩子們，釋放我們虛空之翼的全部力量!攻擊!', `MaleText_loc7`='¡ATACAD CON TODA LA FUERZA DEL ALA ABISAL, HIJOS MÍOS! ¡ATACAD!' WHERE `ID`=20137; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부수는 중', `MaleText_loc4`='正在破坏', `MaleText_loc5`='破壞它!', `MaleText_loc7`='Romper', `FemaleText_loc1`='부수는 중', `FemaleText_loc4`='正在破坏', `FemaleText_loc5`='破壞它!', `FemaleText_loc7`='Romper' WHERE `ID`=20138; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 만나서 반갑습니다, 동지여...', `MaleText_loc4`='很高兴再次见到你，朋友。', `MaleText_loc5`='朋友，很高興能再見到你。', `MaleText_loc7`='Me alegro de volver a verte, $gamigo:amiga;.' WHERE `ID`=20139; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 마법을 시전하여 동료에게 가해지는 마법 공격을 다른 방향으로 돌립니다.', `MaleText_loc4`='%s施放了某种法术，使他的盟友免受魔法攻击。', `MaleText_loc5`='%s釋放法術來引開對他盟友的魔法攻擊。', `MaleText_loc7`='%s lanza un hechizo para desviar los ataques mágicos de sus aliados.' WHERE `ID`=20140; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s에게 발각되었습니다!', `MaleText_loc4`='你被%s发现了！', `MaleText_loc5`='你被%s發現了!', `MaleText_loc7`='¡El %s te localiza!' WHERE `ID`=20141; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어머니!', `MaleText_loc4`='母亲！', `MaleText_loc5`='母親!', `MaleText_loc7`='¡Madre!' WHERE `ID`=20142; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나루에게 찬양을! 드디어 풀려났네요. 이제 혼자 탈출해 보겠습니다.', `MaleText_loc4`='感谢纳鲁，我得救了。我会照顾好自己的。', `MaleText_loc5`='感謝那魯，我安全了。我會自己試著讓它淨化的。', `MaleText_loc7`='Alabanzas para los naaru, estoy salvado. Intentaré huir yo solo.', `FemaleText_loc1`='나루에게 찬양을! 드디어 풀려났네요. 이제 혼자 탈출해 보겠습니다.', `FemaleText_loc4`='感谢纳鲁，我得救了。我会照顾好自己的。', `FemaleText_loc5`='感謝那魯，我安全了。我會自己試著讓它淨化的。', `FemaleText_loc7`='Alabanzas para los naaru, estoy salvada. Intentaré huir yo sola.' WHERE `ID`=20143; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다치긴 했지만 아직 달릴 수 있습니다. 고맙습니다, 이방인이여.', `MaleText_loc4`='我受伤了，不过我还跑得动。谢谢你，陌生人。', `MaleText_loc5`='我雖然受傷了，不過我還是可以跑，謝謝你陌生人。', `MaleText_loc7`='Estoy herido, pero aún puedo correr. Gracias, $gextraño:extraña;.', `FemaleText_loc1`='다치긴 했지만 아직 달릴 수 있습니다. 고맙습니다, 이방인이여.', `FemaleText_loc4`='我受伤了，不过我还跑得动。谢谢你，陌生人。', `FemaleText_loc5`='我雖然受傷了，不過我還是可以跑，謝謝你陌生人。', `FemaleText_loc7`='Estoy herida, pero aún puedo correr. Gracias, $gextraño:extraña;.' WHERE `ID`=20144; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 고맙습니다, 이방인이여.', `MaleText_loc4`='谢谢你，陌生人。', `MaleText_loc5`='謝謝你陌生人。', `MaleText_loc7`='Gracias, $gextranjero:extranjera;.', `FemaleText_loc1`='정말 고맙습니다, 이방인이여.', `FemaleText_loc4`='谢谢你，陌生人。', `FemaleText_loc5`='謝謝你陌生人。', `FemaleText_loc7`='Gracias, $gextranjero:extranjera;.' WHERE `ID`=20145; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 너무 아파서 당신과 함께 싸우진 못 해요. 대신 제 동료를 찾아보십시오.', `MaleText_loc4`='我很虚弱，不能与你并肩作战。请找到我的朋友们。', `MaleText_loc5`='我太虛弱了無法和你一起戰鬥，拜託請找到我的朋友們。', `MaleText_loc7`='Estoy demasiado débil para luchar contigo. Por favor, encuentra a mis amigos.', `FemaleText_loc1`='당신과 함께 싸우기엔 제가 너무 약합니다. 대신 제 동료를 찾아보십시오.', `FemaleText_loc4`='我很虚弱，不能与你并肩作战。请找到我的朋友们。', `FemaleText_loc5`='我太虛弱了無法和你一起戰鬥，拜託請找到我的朋友們。', `FemaleText_loc7`='Estoy demasiado débil para luchar contigo. Por favor, encuentra a mis amigos.' WHERE `ID`=20146; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끄는 중', `MaleText_loc4`='正在熄灭', `MaleText_loc5`='熄滅吧。', `MaleText_loc7`='Apagándose', `FemaleText_loc1`='끄는 중', `FemaleText_loc4`='正在熄灭', `FemaleText_loc5`='熄滅吧。', `FemaleText_loc7`='Apagándose' WHERE `ID`=20147; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 산책하면서 기지개를 활짝 켜니 기분이 좋군. 내가 도울 일이라도 있나, $c|1이여;여;?', `MaleText_loc4`='四处走走，伸展四肢，这种感觉真好。$c，有什么我可以帮忙的吗？', `MaleText_loc5`='可以四處行動並打倒那四人是件好事，有什麼我可以幫忙的嗎，$C?', `MaleText_loc7`='Es agradable caminar y estirar las piernas. ¿Hay algo en lo que pueda ayudarte, $c?' WHERE `ID`=20148; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악마추종자의 방독면이 부서졌습니다. 새로 하나 얻을 수 있을까요?', `MaleText_loc4`='我不小心弄坏了魔誓防毒面具，你能再给我一个吗？', `MaleText_loc5`='邪誓防毒面具被摧毀了，你還有其他的嗎?', `MaleText_loc7`='La máscara de gas Jurapenas fue destruida, ¿tienes otra?', `FemaleText_loc1`='악마추종자의 방독면이 부서졌습니다. 새로 하나 얻을 수 있을까요?', `FemaleText_loc4`='我不小心弄坏了魔誓防毒面具，你能再给我一个吗？', `FemaleText_loc5`='邪誓防毒面具被摧毀了，你還有其他的嗎?', `FemaleText_loc7`='La máscara de gas Jurapenas fue destruida, ¿tienes otra?' WHERE `ID`=20149; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까, $c님? 기계가 이런 부탁을 하다니 좀 뻔뻔하다고 생각하실지도 모르지만 제가 지옥불 성채의 마력에 맞추는 조정 작업을 하는 동안 틀림없이 지옥불 성채에서 나온 지옥 감시자들이 방해할 겁니다!$B$B그러니 호드의 훌륭한 영웅이시여, 부디 절 보호해 주십시오!', `MaleText_loc4`='你好，$C。请原谅我的无理，不过我得提醒你——在我完成与地狱火堡垒同调的过程中，地狱火守卫必定会趁着我最脆弱的时候发动攻击！$B$B那么，拿出部落勇士的样子来，像个英雄那样……保护我！', `MaleText_loc5`='你好啊，$c。請容許我大膽地提醒你，當我與地獄火堡壘的魔法合一時，毫無疑問的，地獄火的典獄官們都會來騷擾我的!$B$B所以呢，請盡到部落成員的責任，扮演英雄的角色...保護好我!', `MaleText_loc7`='Saludos, $c. Si se me permite el atrevimiento, te recuerdo que, mientras me ajusto a la magia de la Ciudadela del Fuego Infernal, sin duda habrá celadores del Fuego Infernal pisándome los talones.$B$BAsí que te pido que seas un miembro honesto de tu Horda y actúes como el héroe... ¡y me protejas!' WHERE `ID`=20150; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='모르데나쿠... 그대의 동맹이 우리를 구해주고 쓰레기 같은 줄루헤드를 해치웠네. 이제 이 영웅들은 우리 황천의 용군단의 영원한 친구가 되었네.', `FemaleText_loc4`='莫德奈……你的盟友拯救了我们，并杀死了卑鄙的祖鲁希德。他们永远是灵翼龙族的朋友。', `FemaleText_loc5`='摩德奈骨...你的盟友拯救了我們並消滅了卑鄙的祖魯希德，他們是虛空之翼永遠的朋友。', `FemaleText_loc7`='Mordenaku... Tus aliados nos han salvado y han destruido al desdichado, Zuluhed. Siempre serán amigos del Ala Abisal.' WHERE `ID`=20151; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='시간이 지나면 우리는 또다시 필멸의 존재들의 도움을 청하리라. 이 세계를 건너면 우리의 능력도 사라지니 필멸의 존재들만이 우리가 드레노어에서 원래 자리를 찾도록 도와줄 수 있다. 그들을 돌봐 주도록, 모르데나쿠...', `FemaleText_loc4`='将来我们会再次需要凡人的帮助。在这个世界上，我们与生俱来的权利遭到了破坏。凡人的种族会帮助我们重新夺回灵翼龙族在德拉诺世界的地位。莫德奈，你要守护他们……', `FemaleText_loc5`='我們早晚會再需要這些凡人的協助，自從來到這個世界以後我們的生存權已經被剝奪了，而這些人類種族可以幫助我們收回德拉諾的土地。摩德奈骨，照顧他們...', `FemaleText_loc7`='Con el tiempo, necesitaremos de nuevo la ayuda de los mortales. En este mundo, nuestro derecho de nacimiento está destruido. Serán las razas mortales las que nos ayuden a recuperar nuestro legítimo lugar en Draenor. Protégelos, Mordenaku...' WHERE `ID`=20152; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='필멸의 존재여, 안녕히... 그대에게 영원한 빚을 졌노라.', `FemaleText_loc4`='再见，凡人。我们会永远感激你的。', `FemaleText_loc5`='再會了，平凡人。我們會永遠感激你的。', `FemaleText_loc7`='Adiós, mortal. Siempre estaremos en deuda contigo.' WHERE `ID`=20153; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 당신 안으로 들어갈 수 있도록 허락해 주셔서 감사합니다. 당신의 정신은 매우 다채롭긴 한데 제 취향보다는 살짝 가벼운 것 같습니다... 아니면 제가 너무 오래 머물렀는지도!', `MaleText_loc4`='谢谢你肯让我洞察你的内心，$n。你的灵魂很有趣，只是比我想象得要聪明许多……不然我还会多待一会儿的！', `MaleText_loc5`='謝謝你允許我到這裡拜訪，$n。你有一個充滿色彩的靈魂，但是比我想得還鮮明...或許我可以待在這兒久一點了!', `MaleText_loc7`='Gracias por dejarme visitarte, $n. Tienes un alma muy colorida, pero es un poco más brillante de lo que prefiero... ¡o me habría quedado más tiempo!' WHERE `ID`=20154; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 우리를 죽음보다 못한 운명에서 구해주셨습니다. $n, 당신은 모크나탈 선조의 영원한 은인입니다.', `MaleText_loc4`='$n，你拯救了我们，否则莫克纳萨氏族将遭遇比死亡更悲惨的命运。氏族的先祖永远感激你。', `MaleText_loc5`='你把我們從悲慘的死亡命運中拯救出來，$n。摩克納薩爾的祖先都對你有著無限的感激之情。', `MaleText_loc7`='Nos has salvado de un destino peor que la muerte, $n. Tienes la gratitud eterna de los ancestros de Mok''Nathal.', `FemaleText_loc1`='당신은 우리를 죽음보다 못한 운명에서 구해주셨습니다. $n, 당신은 모크나탈 선조의 영원한 은인입니다.', `FemaleText_loc4`='$n，你拯救了我们，否则莫克纳萨氏族将遭遇比死亡更悲惨的命运。氏族的先祖永远感激你。', `FemaleText_loc5`='你把我們從悲慘的死亡命運中拯救出來，$n。摩克納薩爾的祖先都對你有著無限的感激之情。', `FemaleText_loc7`='Nos has salvado de un destino peor que la muerte, $n. Tienes la gratitud eterna de los ancestros de Mok''Nathal.' WHERE `ID`=20155; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 감히 내 카르가스 사령관 중 한 명을 죽였느냐? 이 일에 대한 대가는 반드시 목숨으로 치러야 한다!', `MaleText_loc4`='是哪个胆大妄为的家伙杀死了卡加斯指挥官？我要你用生命偿还这一切！', `MaleText_loc5`='是誰膽敢殺了我卡加斯的指揮官?你會為此付出...血債血償!', `MaleText_loc7`='¿Quién osa asesinar a unos de mis comandantes de Kargath? Pagarás por esto... ¡en tu propia carne!' WHERE `ID`=20156; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 하늘을 가리킵니다.', `MaleText_loc4`='%s指着头顶的天空。', `MaleText_loc5`='%s指向上方的天空。', `MaleText_loc7`='%s señala el cielo.' WHERE `ID`=20157; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밀하우스, 당신은 이제 자유의 몸입니다. 여기서 나가십시오!', `MaleText_loc4`='你自由了，米尔豪斯。离开这儿吧！', `MaleText_loc5`='米歐浩斯你自由了，離開這裡吧!', `MaleText_loc7`='Eres libre, Molino. ¡Largo de aquí!', `FemaleText_loc1`='밀하우스, 당신은 이제 자유의 몸입니다. 여기서 나가십시오!', `FemaleText_loc4`='你自由了，米尔豪斯。离开这儿吧！', `FemaleText_loc5`='米歐浩斯你自由了，離開這裡吧!', `FemaleText_loc7`='Eres libre, Molino. ¡Largo de aquí!' WHERE `ID`=20158; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 나루의 시험을 견뎌낼 만큼 강하지 않소. 좀 더 강해진 후 다시 오시오.', `MaleText_loc4`='以你现在的能力不可能通过纳鲁的试炼。等你成长为强大的勇士之后再来找我吧。', `MaleText_loc5`='你的力量還不足以忍受那魯的試驗，當你變得更強的時候再回來找我吧。', `MaleText_loc7`='No tienes el poder suficiente como para someterte a la prueba de los naaru. Vuelve a mí cuando seas más fuerte.' WHERE `ID`=20159; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 불어라, 이 더러운 난민아! 해골 무덤에서 네놈들의 마차가 무슨 짓을 꾸미고 있지?', `MaleText_loc4`='快说，肮脏的难民！你们的车队在白骨荒野干什么？', `MaleText_loc5`='說話啊，你們這些邪惡的流亡者!你們的軍隊來到白骨荒野有何目的?', `MaleText_loc7`='¡Habla, sucio refugiado! ¿Qué hacia tu caravana en El Vertedero de Huesos?', `FemaleText_loc1`='어서 불어라, 이 더러운 난민아! 해골 무덤에서 네놈들의 마차가 무슨 짓을 꾸미고 있지?', `FemaleText_loc4`='快说，肮脏的难民！你们的车队在白骨荒野干什么？', `FemaleText_loc5`='說話啊，你們這些邪惡的流亡者!你們的軍隊來到白骨荒野有何目的?', `FemaleText_loc7`='¡Habla, sucio refugiado! ¿Qué hacia tu caravana en El Vertedero de Huesos?' WHERE `ID`=20160; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 여기를 떠납시다. 이 미친 자들에게 충분히 시달렸으니 말입니다!', `MaleText_loc4`='我们离开这里吧。我受够这些疯子了！', `MaleText_loc5`='我們離開這個地方吧，我受夠這群瘋子了!', `MaleText_loc7`='Vayámonos de este lugar. ¡Ya he tenido suficiente con estos locos!' WHERE `ID`=20161; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심하십시오! 이교도들이 몰려오고 있습니다!', `MaleText_loc4`='小心！更多信徒来啦！', `MaleText_loc5`='小心!有更多的教徒來了!', `MaleText_loc7`='¡Cuidado! ¡Vienen más cultores!' WHERE `ID`=20162; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서부터는 저 혼자 갈 수 있습니다. 제 친구 메케다가 당신의 선행에 대해 보상을 할 겁니다.', `MaleText_loc4`='我能找到回去的路了。我的朋友米克达会好好奖励你的。', `MaleText_loc5`='我會從這裡找路出去的，對於你的英勇行動，我的朋友麥克達會給予你獎勵的。', `MaleText_loc7`='Puedo orientarme desde aquí. Mi amigo Mekeda te recompensará por tus amables acciones.' WHERE `ID`=20163; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무 데도 못 간다, 어리석은 놈!', `MaleText_loc4`='蠢货，哪儿都别想去！', `MaleText_loc5`='蠢蛋，你那兒也去不了!', `MaleText_loc7`='¡No irás a ninguna parte, $gestúpido:estúpida;!', `FemaleText_loc1`='아무 데도 못 간다, 어리석은 놈!', `FemaleText_loc4`='蠢货，哪儿都别想去！', `FemaleText_loc5`='蠢蛋，你那兒也去不了!', `FemaleText_loc7`='¡No irás a ninguna parte, $gestúpido:estúpida;!' WHERE `ID`=20164; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리한테서 쉽게 벗어날 수 있을 줄 알았느냐!', `MaleText_loc4`='别想轻易逃跑！', `MaleText_loc5`='你無法輕易地從我們這裡脫逃的!', `MaleText_loc7`='¡No escaparás de nosotros tan fácilmente!', `FemaleText_loc1`='우리한테서 쉽게 벗어날 수 있을 줄 알았느냐!', `FemaleText_loc4`='别想轻易逃跑！', `FemaleText_loc5`='你無法輕易地從我們這裡脫逃的!', `FemaleText_loc7`='¡No escaparás de nosotros tan fácilmente!' WHERE `ID`=20165; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아무짝에도 쓸모없는 바보들! 우리가 아킨둔을 차지했어야 하는 건데... 쥐새끼처럼 기어오르는 네놈들을 보니 한숨만 절로 나오는구나!', `FemaleText_loc4`='无能的蠢货！奥金顿是我们的……瞧瞧你们那抱头鼠窜的丑样儿！', `FemaleText_loc5`='你們這些無能的蠢蛋們!奧齊頓將成為我們的了...看看你們就像是一群過街老鼠!', `FemaleText_loc7`='¡Estúpidos incompetentes! Auchindoun debería haber sido nuestra... ¡miraos, arrastrándoos como ratas!' WHERE `ID`=20166; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동족들을 찾는 일, 얼라이언스와의 싸움, 그리고 오우거와 놈들을 다스리는 그론과의 전쟁...$B$B이 모든 것들이 내 어깨를 무겁게 짓누르고 있네.$B$B가끔 도움을 받기도 하지만 그런다고 달라지는 건 없지.', `MaleText_loc4`='我们苦苦搜寻着失散的族人，随时要提防联盟的袭击，还要与食人魔和他们的戈隆主子抗争。$B$B$c，氏族的重担都落在我的肩上。$B$B因此，有时我不得不向外界寻求帮助。', `MaleText_loc5`='搜尋我們受難的同胞、抵抗聯盟的侵襲以及跟巨魔和他們的古羅將領的戰爭。$B$B所有的事情都壓在我的肩頭上，$c。$B$B就算是我也需要不時的幫助。', `MaleText_loc7`='La búsqueda de mi pueblo. Nuestra lucha contra la Alianza. La guerra contra los ogros y sus maestros gronn.$B$BTodas estas cosas son un gran peso sobre mis hombros, $c.$B$BHasta a mí me viene bien algo de ayuda de vez en cuando.' WHERE `ID`=20167; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와이번이 검은 비룡 시체를 땅에 떨어트립니다.', `MaleText_loc4`='双足飞龙将一具黑色幼龙的尸体扔在地上。', `MaleText_loc5`='雙足翼龍把一個黑龍的屍體丟在地面上。', `MaleText_loc7`='El dracoleón deja caer un cadáver de draco negro en el suelo.' WHERE `ID`=20168; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아킨둔은 우리 선조에게 영혼의 고향입니다. 그곳은 제쳐놓고라도 모든 뒤틀린 드레나이는 한때 드레나이였죠... 우리는 모두 같은 영혼을 갖고 있습니다.', `MaleText_loc4`='奥金顿是先祖灵魂的家园。或许那里是破碎者的禁地，但是所有的破碎者都曾是德莱尼人……我们的灵魂是一样的。', `MaleText_loc5`='奧齊頓是我祖先靈魂的家，我們可以不去看管它，但是它曾經被德萊尼破壞殆盡...我們的靈魂都是一樣的。', `MaleText_loc7`='Auchindoun es el hogar de los espíritus de mis ancestros. Quizás no lo parezcamos, pero todos los Tábidos fuimos Draenei antaño... nuestros espíritus son los mismos.' WHERE `ID`=20169; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 드루이드들을 이용하라고 그녀에게 전해라!', `MaleText_loc4`='让她派德鲁伊去做那件事！', `MaleText_loc5`='跟她說叫德魯伊使用這個東西!', `MaleText_loc7`='¡Dile que use a los druidas para eso!' WHERE `ID`=20170; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들이 굴복하지 않는다면 그녀가 그들을 죽일 것이다!', `MaleText_loc4`='如果他们不肯屈服，那么就让她毁灭他们！', `MaleText_loc5`='如果他們不願屈服的話，那麼她就得眼睜睜地看著他們全部都死光光!', `MaleText_loc7`='¡Si no doblan la rodilla, ella tiene que encargarse de que sean destruidos!' WHERE `ID`=20171; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠... 난 그들의 행동에 찬성하지 않았다. 그녀에게 그 일을 처리하라고 전하라.', `MaleText_loc4`='我并没有同意他们那样做。让她去解决这件事。', `MaleText_loc5`='我不贊同他們的行動，告訴她處理好這件事。', `MaleText_loc7`='No sancioné sus acciones. Dile que se ocupe de ello.' WHERE `ID`=20172; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 좋아. 하지만, 우선 그녀에게 검은새끼용을 생포해야 한다는 사실을 확실하게 알려주고 와라.', `MaleText_loc4`='很好，不过要让她明白，首先要抓的是黑龙幼崽。', `MaleText_loc5`='非常好，但她非常確定這些黑色幼龍得先捕獲才行。', `MaleText_loc7`='Muy bien, pero asegúrate de que ella sabe que primero hay que capturar a las crías oscuras.' WHERE `ID`=20173; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 그녀에게 사소한 것까지 일일이 다 지시해야 하나? 여기도 처리해야 할 중요한 문제가 산더미 같단 말이다.', `MaleText_loc4`='每件小事都要我来告诉她该怎么做吗？我有更重要的事情要处理。', `MaleText_loc5`='我一定得告訴她所有的細節嗎?我需要處理這邊的重大議題。', `MaleText_loc7`='¿Debo decirle cada detalle que tiene que hacer? Tengo asuntos más importantes de los que ocuparme aquí.' WHERE `ID`=20174; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 와라, 작은 친구야. 좋은 소식이라도 가져왔느냐?', `MaleText_loc4`='嗨，小家伙。你有什么消息要告诉我吗？', `MaleText_loc5`='你好啊，小傢伙，你帶來了什麼消息呢?', `MaleText_loc7`='Hola, pequeña. ¿Qué noticias traes?' WHERE `ID`=20175; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금은 그 일에 관여하고 싶지 않다고 그녀에게 전하라. 세나리온 원정대 드루이드들은 그들을 떼어냈다며 아주 좋아할 것이야.', `MaleText_loc4`='告诉她我不想在这种时候招惹是非。塞纳里奥远征队巴不得摆脱他们呢。', `MaleText_loc5`='告訴她說這一次我不想和這件事有關聯了，塞納里奧遠征隊應該感到更高興才對，因為他們可以自己清除他們。', `MaleText_loc7`='Dile que no quiero estar relacionado con esto en este momento. La Expedición de Cenarion debería estar más que satisfecha de deshacerse de ellos.' WHERE `ID`=20176; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니다. 난 아직도 전투를 지원할 예언 속의 인물을 찾고 있다고 그녀에게 전하라. 그럴 가능성이 있는 지원자가 거의 없구나.', `MaleText_loc4`='不。告诉她我仍然在寻找预言中提到的那个能协助我战胜戈隆的英雄。从目前的情况来看，有希望的候选者寥寥无几。', `MaleText_loc5`='不，通知她說我還在尋找那個預言中要幫助我這場戰役的人，這是少數有可能的候選人了。', `MaleText_loc7`='No. Infórmala de que sigo buscando al profetizado que tiene que ayudarme en el combate. Hay muy pocos candidatos prometedores.' WHERE `ID`=20177; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; $n|1이;가; 준 부적을 검사합니다...', `MaleText_loc4`='%s检查着$n给他的护符……', `MaleText_loc5`='%s檢查了一下$n給他的護符...', `MaleText_loc7`='%s inspecciona el dije que $n le dio...' WHERE `ID`=20178; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 정찰병 데닝이 가지고 있던 물건이군. 그가 전사하던 장면이 기억나오...', `MaleText_loc4`='啊，这是德宁下士的东西。我还记得他倒在血泊中的情景……', `MaleText_loc5`='啊，這是屬於士兵鄧寧的，我記得當他掉進...', `MaleText_loc7`='Ah, esto era del soldado Denning. Recuerdo cuando cayó...' WHERE `ID`=20179; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하사관 스톤웰이 가지고 있던 것이군... 그는 야전 병원을 지키다 전사했소...', `MaleText_loc4`='这是斯通威尔下士的护符……他在战地医院的保卫战中英勇牺牲……', `MaleText_loc5`='這個是屬於下士史登威爾的...他為了保護野外急救站而死...', `MaleText_loc7`='Este era del cabo Buenapiedra... murió protegiendo un hospital de campaña...' WHERE `ID`=20180; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 정찰병 가딩... 언제나 제일 먼저 함박웃음을 터트리던 친구지... 피눈물 부족 녀석들이 그를 제거하기 전까지는 말이야!', `MaleText_loc4`='啊，是……加丁下士。他的脸上总是挂着笑容……直到那次被血环士兵割开了喉咙！', `MaleText_loc5`='啊，是的...士兵固德林，他總是很愛笑...直到一場血之谷的戰役撕裂了他的喉嚨!', `MaleText_loc7`='Ah, sí... el soldado Valedor. Siempre reía el primero... ¡hasta que una banda de Foso Sangrante le arrancó la garganta!' WHERE `ID`=20181; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이것은 한때 내 상관이었던 하사관 란탁의 것이군. 노병 란탁보다 박력이 넘치는 군인은 없을 거요...', `MaleText_loc4`='这枚护符来自兰塔克中士，他曾是我的长官。没有哪个士兵能比他更坚强……', `MaleText_loc5`='這個徽記是從我之前的一位長官蘭塔克中士那邊得到的，你絕對不可能找到一個比老蘭塔克還堅毅的士兵...', `MaleText_loc7`='Esta insignia es del sargento Rantack, que antaño fue mi superior. Nunca encontrarías un soldado más duro que el viejo Rantack...' WHERE `ID`=20182; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 제스고르의 피눈물 요새가 있는 쪽으로 돌아섭니다...', `MaleText_loc4`='%s面向塞斯高的血环堡垒……', `MaleText_loc5`='%s面對薩斯葛爾的血之谷堡壘...', `MaleText_loc7`='%s mira hacia la fortaleza Foso Sangrante de Zeth''Gor...' WHERE `ID`=20183; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='망할 놈들! 이 타락한 오크 놈들아, 모두 죽어버려라! 너희에게 힘을 준 어둠의 힘이 네놈들의 영혼을 집어삼킬 것이다!', `MaleText_loc4`='我诅咒你们！我诅咒你们这些该死的血环兽人！让你们的灵魂在黑暗中腐化吧！', `MaleText_loc5`='太可惡了!你們這些該死的魔獄獸人!希望你們的靈魂墮落於黑暗力量之下，腐爛殆盡!', `MaleText_loc7`='¡$gMaldito:Maldita; seas! ¡Malditos sean todos tus puñeteros orcos viles! ¡Que sus almas se pudran en la barriga del poder oscuro que los impulse!' WHERE `ID`=20184; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠의 의회는 불타는 군단의 날카로운 감시 속에서 죽음의 괴철로를 운영하고 있네.', `MaleText_loc4`='在燃烧军团的监控下，暗影议会负责死亡熔炉的正常运转。', `MaleText_loc5`='死亡熔爐在燃燒軍團的監督之下，由暗影議會負責營運。', `MaleText_loc7`='La Forja Muerta está dirigida por el Consejo de la Sombra, bajo el ojo vigilante de la Legión.' WHERE `ID`=20185; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여어, 귀여운 친구! 부탁 하나만 들어주겠니? 남작님께 내가 어떻게 했으면 좋겠느냐고 물어봐 주렴.', `FemaleText_loc4`='嗨，小可爱！帮我个忙……问问男爵他想让我做些什么。', `FemaleText_loc5`='嗨，小鬼頭!幫我ㄧ個忙...幫我問男爵他到底想要我幫他做什麼。', `FemaleText_loc7`='¡Hola, monada! Hazme un favor... pregunta al barón qué quiere que haga sobre ya sabes qué.' WHERE `ID`=20186; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 아래가 죽음의 괴철로인데 이름 하나는 정말 잘 지었더군요. 장비만 제대로 갖춰지면 어둠의 의회는 불타는 군단에게 지옥불정령을 무한대로 공급할 겁니다.', `MaleText_loc4`='下面就是死亡熔炉，死亡……这个名字取得真是恰当。如果任由他们运转死亡熔炉，暗影议会就可以源源不断地为燃烧军团提供地狱火大军。', `MaleText_loc5`='下方就是叫做死亡熔爐的地方。如果任由他們的設備生產，暗影議會就會提供燃燒軍團用之不盡的煉獄火了。', `MaleText_loc7`='Abajo se encuentra la Forja Muerta, que tiene un nombre acertado. Si se le dejara hacer lo que pretende, el Consejo de la Sombra suministraría a la Legión con una multitud interminable de infernales.' WHERE `ID`=20187; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그분께 그들이 제안을 ''거절''했다고 전해 주겠니?', `FemaleText_loc4`='告诉他，他们拒绝了他的“出价”。', `FemaleText_loc5`='告訴他說他們拒絕他的「好意」。', `FemaleText_loc7`='Dile que han rechazado su "oferta".' WHERE `ID`=20188; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그들을 처리하라고? 내가 어떻게 그들을 처리하라는 거지?', `FemaleText_loc4`='和他们打交道？我要怎么和他们打交道？', `FemaleText_loc5`='解決他們?我要怎麼解決他們?', `FemaleText_loc7`='¿Ocuparme de ellos? ¿Cómo se supone que voy a ocuparme de ellos?' WHERE `ID`=20189; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='맞아. 우리는... 그러니까... 그 검은새끼용들을... 검사해야 돼.', `FemaleText_loc4`='对。我们，嗯，需要……检验……那些黑龙幼崽。', `FemaleText_loc5`='好吧...我們...嗯...需要檢查...這些黑色幼龍。', `FemaleText_loc7`='Bien. Tenemos, ehhh, que... examinar... estas crías oscuras.' WHERE `ID`=20190; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='앞으로 어떻게 할 건지 여쭤보고 즉시 돌아와라!', `FemaleText_loc4`='去问问他，接下来他想怎么着，然后回来告诉我！', `FemaleText_loc5`='問他到底想怎麼進行，然後馬上趕回來!', `FemaleText_loc7`='¡Pregúntale cómo quiere proceder y vuelve enseguida!' WHERE `ID`=20191; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='남작님이 뭐라고 하셨니?', `FemaleText_loc4`='男爵想要些什么？', `FemaleText_loc5`='男爵到底想要什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué quiere el barón?' WHERE `ID`=20192; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 세나리온 친구들이 많은 도움이 될 거라고 전해 주려무나.', `FemaleText_loc4`='告诉他，塞纳里奥的朋友帮了我们的大忙。', `FemaleText_loc5`='告訴他我們塞納里奧的朋友們會盡全力幫助他的!', `FemaleText_loc7`='Dile que nuestros amigos de Cenarion han sido de lo más útiles.' WHERE `ID`=20193; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오... 우리 귀염둥이가 소식을 가져온 모양이죠?', `FemaleText_loc4`='他找到那?西了吗？', `FemaleText_loc5`='他找到那個東西了嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Ha encontrado ya al Único?' WHERE `ID`=20194; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나의 백성은 에너지와 마력에 중독됐지. 태양샘이 파괴되자 지독한 금단 현상이 발생했다. 미래에 온 것을... 환영하노라. 중단하기에는 이미 늦었다. 이제 아무도 날 막지 못해! 셀라마 아샬라노레!', `MaleText_loc4`='魔法，能量，我的人民陷入其中不能自拔……自从太阳之井被摧毁之后就是如此。欢迎来到未来。真遗憾，你们无法阻止什么。没有人可以阻止我了！Selama ashal’anore！！', `MaleText_loc5`='能量。力量。我的人民陷入其中不能自拔...自從太陽之井被摧毀之後就顯得更加明顯。歡迎來到未來。真遺憾，你們無法阻止什麼。沒有人可以阻止我了﹗(薩拉斯語)為了人民的正義!', `MaleText_loc7`='Energía. Poder. Mi pueblo es adicta a ellos… una dependencia que se puso de manifiesto cuando la Fuente del Sol fue destruida. Bienvenidos… al futuro. Es una pena que sea demasiado tarde para que se interpongan. ¡Ya nadie puede detenerme! ¡Selama ashal’anore!' WHERE `ID`=20195; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세상을 거꾸로 뒤집으면 어떻게 되는지 구경해 볼까..', `MaleText_loc4`='如果世界变得上下颠倒，你们会怎么办呢？', `MaleText_loc5`='如果世界變得上下顛倒，你們會怎麼辦呢?', `MaleText_loc7`='Veamos cómo se las arreglan con el mundo al revés.' WHERE `ID`=20198; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마냥 서 있기만 하려니 힘들지 않나?', `MaleText_loc4`='站不住脚了吗？', `MaleText_loc5`='站不住腳了嗎?', `MaleText_loc7`='Hay que andar con pies de plomo.' WHERE `ID`=20199; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='태양의 힘으로!', `MaleText_loc4`='以太阳之名！', `MaleText_loc5`='以太陽之名!', `MaleText_loc7`='¡Por el poder del Sol!' WHERE `ID`=20200; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아나라넬 벨로레!', `MaleText_loc4`='Anar''anel belore！', `MaleText_loc5`='(薩拉斯語)以太陽之名!', `MaleText_loc7`='¡Anar''anel belore!' WHERE `ID`=20201; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='복종하라!', `MaleText_loc4`='听我号令！', `MaleText_loc5`='聽我號令!', `MaleText_loc7`='¡Obedéceme!' WHERE `ID`=20202; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 의지에 굴복하라!', `MaleText_loc4`='服从我的意志！', `MaleText_loc5`='服從我的意志!', `MaleText_loc7`='¡Doblégate a mi voluntad!' WHERE `ID`=20203; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈들 따위에겐 승리란 없다!', `MaleText_loc4`='去死吧！', `MaleText_loc5`='去死吧!', `MaleText_loc7`='¡No prevalecerás!' WHERE `ID`=20204; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용기는 가상했다만 어림없다!', `MaleText_loc4`='你用生命作赌注，而且你输了。', `MaleText_loc5`='你用生命作賭注，而且你輸了。', `MaleText_loc7`='Jugaste y perdiste.' WHERE `ID`=20205; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='애들 장난이군.', `MaleText_loc4`='小孩子的把戏。', `MaleText_loc5`='小孩子的把戲。', `MaleText_loc7`='Esto es pan comido.' WHERE `ID`=20206; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쿠엘 탈라스를... 위하여!', `MaleText_loc4`='为了……奎尔……萨拉斯！', `MaleText_loc5`='為了...奎爾...薩拉斯!', `MaleText_loc7`='¡Por... Quel''...Thalas!' WHERE `ID`=20207; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이대로 물러날 내가 아니다! 반드시 내가 설계한 미래를 실현하리라! 이제 진정한 힘을 느껴 보아라!', `MaleText_loc4`='我的心血是不会被你们轻易浪费的！我精心谋划的未来是不会被你们轻易破坏的！感受我真正的力量吧！', `MaleText_loc5`='我的心血是不會被你們輕易浪費的!我精心謀劃的未來是不會被你們輕易破壞的!感受我真正的力量吧!', `MaleText_loc7`='¡No he llegado hasta aquí para que me detengan! ¡El futuro que he planeado no se pondrá en peligro! ¡Van a probar el verdadero poder!' WHERE `ID`=20208; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='터널 반대편에서 고룡교단 신도들이 몰려들고 있다는 걸 알고 있습니다. 우리는 여기서 방어할 것입니다.', `MaleText_loc4`='狂热的黑龙崇拜者现在就聚集在龙颅小径的另一头。我们要与他们抗衡。', `MaleText_loc5`='我們知道在另一邊的隧道那裡有一大群巨龍教徒，我們得在這裡作好準備才行。', `MaleText_loc7`='Sabemos que los cultores del Culto Vermis se congregan al otro lado del túnel. Resistiremos aquí.' WHERE `ID`=20209; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='숨을 곳이나 마련해 둬라!', `FemaleText_loc4`='你们最好找掩护。', `FemaleText_loc5`='你們最好找掩護。', `FemaleText_loc7`='Sera mejor que se cubran.' WHERE `ID`=20210; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법봉의 영향을 받아 정신을 빼앗긴 %s의 눈이 빛납니다.', `MaleText_loc4`='%s被魔杖占据了心灵，双目呆滞地盯着前方。', `MaleText_loc5`='%s的眼睛因法杖的效果控制了他的心志而顯得呆滯。', `MaleText_loc7`='Los ojos de %s se ponen vidriosos cuando los efectos de la varita se apoderan de su mente.' WHERE `ID`=20211; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법봉의 마력이 %s|1을;를; 구속하는 것 같더니 점차 사라집니다.', `MaleText_loc4`='魔杖似乎控制了%s的心智，但是魔法效果很快就消失了。', `MaleText_loc5`='法杖的魔法看起來似乎圍繞在%s的身上，之後卻漸漸消失了。', `MaleText_loc7`='La magia de la varita parece dominar a %s, pero se desvanece.' WHERE `ID`=20212; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새가 아니라면 제대로 안 먹히지!', `MaleText_loc4`='这玩意好像对鸦人之外的生物不起作用！', `MaleText_loc5`='沒有一件事是可以一蹴而成的!', `MaleText_loc7`='¡No trabajar es bueno para los no pájaros!' WHERE `ID`=20213; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이런 오합지졸을 봤나!', `FemaleText_loc4`='真是一群乌合之众！', `FemaleText_loc5`='好一群烏合之眾!', `FemaleText_loc7`='¡Cuánta gente!' WHERE `ID`=20214; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악마추종자의 방독면을 복제할 기회를 얻다니 정말 운이 좋군.', `MaleText_loc4`='我能制造出完全相同的魔誓防毒面具来，这真是件好事。', `MaleText_loc5`='太好了，我可以製作一模一樣的邪誓防毒面具。', `MaleText_loc7`='Menos mal que pude hacer copias de la máscara de gas Jurapenas.' WHERE `ID`=20215; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='적들을 통과시키지 마라! 저기, 저쪽이다!', `FemaleText_loc4`='不要让他们通过小径！瞧，他们在那里！', `FemaleText_loc5`='別讓他們通過!小心，他們在那裡!', `FemaleText_loc7`='¡No los dejes pasar! ¡Mira, por aquí!' WHERE `ID`=20216; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어서 이번 공격을 시작하지 않으면 막스나르가 내 은신처를 차지할 것이다!', `FemaleText_loc4`='如果我们不立即发动攻击，玛克纳尔肯定会剥了我的皮！', `FemaleText_loc5`='如果我們不快點進行攻擊的話，麥克斯納爾得躲在我的庇護之下才行。', `FemaleText_loc7`='¡Maxnar va a encontrar mi escondite si no ponemos este ataque en proceso pronto!' WHERE `ID`=20217; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='누구 감독관님 본 적 있나?', `FemaleText_loc4`='有谁看到监工了吗？', `FemaleText_loc5`='有誰看到監督者了?', `FemaleText_loc7`='¿Alguien ha visto al sobrestante?' WHERE `ID`=20218; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='거기, 너! 지금 무슨 짓을 하는 거냐?!', `FemaleText_loc4`='喂，说你呢！你知道自己在干什么吗？！', `FemaleText_loc5`='就是你!你以為你在做什麼?!', `FemaleText_loc7`='¡Estás ahí! ¡¿Qué crees que estás haciendo?!' WHERE `ID`=20219; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='공격할 생각이 있긴 있는 건가, 그런데도 온종일 이러고만 있을 셈인가?', `FemaleText_loc4`='好吧，我们这是要发动攻击呢，还是整天在这里闲逛？', `FemaleText_loc5`='這麼說，我們要不要攻擊他們，還是我們就這樣消磨一整天?', `FemaleText_loc7`='Bueno, ¿vamos a atacar o vamos a estar pululando por aquí todo el día?' WHERE `ID`=20220; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='누가 저 바보들에게 물러서라고 해라. 저렇게 설치고 돌아다니다가는 죽음을 면치 못하리라!', `FemaleText_loc4`='去告诉那些蠢货，别一个劲儿地往前冲。这简直是自寻死路！', `FemaleText_loc5`='誰去告訴那些蠢蛋後退，他們若是單獨前去只有被屠殺的份!', `FemaleText_loc7`='Que alguien diga a esos estúpidos que se mantengan alejados. ¡Los masacran cuando van allí solos!' WHERE `ID`=20221; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='표범으로 변신해서 숨어 있는 드루이드가 있다. 여기에 사냥꾼도 있는 것 같다. 놈을 처리하라!', `FemaleText_loc4`='有个德鲁伊变成小豹子潜伏在附近。我们这里有猎人吧！去解决这家伙！', `FemaleText_loc5`='有一個德魯伊以獵豹形態在附近潛行，我以為我們這裡有獵人才對，把這件事解決一下吧!', `FemaleText_loc7`='Hay un druida husmeando con sigilo en forma de gato. Creía que teníamos cazadores aquí. ¡Ocupaos de ello!' WHERE `ID`=20222; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n, 어서 오세요. 제 특기는 달빛 옷감을 다루는 일이지요. 달빛매듭 전문가가 되고 싶은 재봉사들이 제게 종종 지도를 부탁하러 오지요.', `FemaleText_loc4`='欢迎你，$n。我擅长利用原始月布制作精美的衣物。那些想要学习月布专精的裁缝们常常来我这里讨教新知识。', `FemaleText_loc5`='歡迎啊，$n。我是原始月布的裁縫專家，那些有興趣成為月布專家的人通常都會要求我訓練他們。', `FemaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida;, $n. Tengo pericia en el arte de trabajar con tela lunar primigenia. Los sastres interesados en ser especialistas en tejido lunar me piden a menudo que les enseñe nuestras artes.' WHERE `ID`=20223; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그대에게는 제가 가르쳐드릴 게 없는데요. 물건 구경은 얼마든지 하셔도 좋아요. 그대가 사용할 만한 건 하나도 없을 테지만.', `FemaleText_loc4`='我已经没有什么新知识可以教给你了，$c。当然，你可以随意浏览我出售的货物，但是它们对你来说似乎没有什么用处了。', `FemaleText_loc5`='恐怕我能教你的只有一些皮毛而已，$c。當然，你可以隨意看看我的東西，只是你找不到你能用的東西。', `FemaleText_loc7`='Me temo que hay poco que pueda enseñarte, $c. Eres libre para echar un vistazo a mi mercancía, por supuesto, pero no la encontrarás útil.' WHERE `ID`=20224; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물건을 좀 보여주십시오.', `MaleText_loc4`='让我看看你出售的货物。', `MaleText_loc5`='給我看看你賣的東西吧。', `MaleText_loc7`='Muéstrame lo que tienes en venta.', `FemaleText_loc1`='물건을 좀 보여주세요.', `FemaleText_loc4`='让我看看你出售的货物。', `FemaleText_loc5`='給我看看你賣的東西吧。', `FemaleText_loc7`='Muéstrame lo que tienes en venta.' WHERE `ID`=20225; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='반가워요! 저는 여기 샤트라스에서 마법불꽃 재봉술을 전문으로 하는 기지라고 해요. 경쟁이 치열한 것은 아니지만 마법불꽃 재봉술에 관심이 있고 아직 전문화를 익히지 않으셨다면 제가 도와드릴 수 있어요.', `FemaleText_loc4`='很高兴遇见你！我名叫金吉，是常驻沙塔斯城的魔焰裁缝大师。如果你对魔焰裁缝感兴趣，而还没有决定裁缝专精方向的话，我可以帮你。', `FemaleText_loc5`='很高興遇見你!我叫蓋吉，是撒塔斯的居民也是魔焰裁縫專家，不管你是不是競爭對手，只要你還沒選擇你的裁縫專精系別並且有興趣成為一個專家級的魔焰裁縫師，我都很樂意幫助你。', `FemaleText_loc7`='¡Encantada de conocerte! Soy Gidge, la experta en sastrería con fuego de hechizo residente en Shattrath. No es que haya competencia, pero si te interesa aprender a ser $gun sastre:una sastra; fuego de hechizo y no te has decidido por una especialidad, puedo ayudarte.' WHERE `ID`=20226; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='재봉사가 아니라면 제 도안에 별 관심도 없으시겠죠. 그렇지만, 구경은 마음대로 해도 좋아요!', `FemaleText_loc4`='如果你不是裁缝的话，我想你是不会对我出售的图样感兴趣的，不过还是欢迎你来看看！', `FemaleText_loc5`='如果你不是裁縫師的話，我想我的圖樣無法引起你的興趣，不過歡迎你隨意看看!', `FemaleText_loc7`='Si no eres sastre, no creo que te interese ninguno de mis patrones, ¡pero puedes echar un vistazo si quieres!' WHERE `ID`=20227; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그림자매듭 재봉술에 관심이 있다면 제가 기꺼이 돕겠습니다.', `MaleText_loc4`='如果你想要购买图样，或是学习暗纹裁缝的话，我很乐意帮忙。', `MaleText_loc5`='如果你是在找有關影紋裁縫的花樣或知識，我很樂意幫助你。', `MaleText_loc7`='Si buscas patrones o conocimientos sobre la sastrería con tejido de sombra, te ayudaré con mucho gusto.' WHERE `ID`=20228; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죄송합니다만 제 물건은 적어도 바늘귀에 실은 꿸 줄 아는 분들에게나 도움이 될 걸요.$B$B장담컨대, 재봉술이 손수건을 짜맞추는 일보다는 훨씬 쓸모가 있을 거예요.', `MaleText_loc4`='对不起，$c。只有懂得针线活儿的裁缝才会对我出售的货物感兴趣。$B$B我敢说，裁缝这门手艺远比做一块手帕要复杂得多。', `MaleText_loc5`='我很抱歉，$c，但是這些是我一針一線所縫製出來最合適的商品。$B$B我可以向你保證，裁縫是比在手帕上繡字還難的技術。', `MaleText_loc7`='Lo siento, $c, pero mis mercancías son adecuadas para aquellos que saben por qué extremo de la aguja se introduce el hilo.$B$BTe aseguro que la confección es mucho más que bordar pañuelos.' WHERE `ID`=20229; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아달, 폭풍우 요새의 열쇠를 잃어버려서 새 열쇠가 필요합니다.', `MaleText_loc4`='阿达尔，我弄丢了风暴要塞的钥匙，你能再给我一把吗？', `MaleText_loc5`='阿達歐，我弄丟風暴要塞的鑰匙，我需要一把代替品。', `MaleText_loc7`='A''dal, he perdido la llave de El Castillo de la Tempestad y necesito un recambio.', `FemaleText_loc1`='아달, 폭풍우 요새의 열쇠를 잃어버려서 새 열쇠가 필요합니다.', `FemaleText_loc4`='阿达尔，我弄丢了风暴要塞的钥匙，你能再给我一把吗？', `FemaleText_loc5`='阿達歐，我弄丟風暴要塞的鑰匙，我需要一把代替品。', `FemaleText_loc7`='A''dal, he perdido la llave de El Castillo de la Tempestad y necesito un recambio.' WHERE `ID`=20230; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방해하도록 놔두지 않겠습니다!', `MaleText_loc4`='我不能允许你们介入！', `MaleText_loc5`='我不准你涉入這件事!', `MaleText_loc7`='¡No puedo permitir que interfieran!' WHERE `ID`=20231; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물건을 보여주십시오.', `MaleText_loc4`='让我看看你出售的货物。', `MaleText_loc5`='給我看看你賣的東西吧。', `MaleText_loc7`='Muéstrame lo que tienes en venta.', `FemaleText_loc1`='물건을 보여주세요.', `FemaleText_loc4`='让我看看你出售的货物。', `FemaleText_loc5`='給我看看你賣的東西吧。', `FemaleText_loc7`='Muéstrame lo que tienes en venta.' WHERE `ID`=20232; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳을 깨끗이 정화하겠다!', `MaleText_loc4`='我要将你彻底净化！', `MaleText_loc5`='我會把你從這個地方淨化掉!', `MaleText_loc7`='¡Te eliminaré de este lugar!' WHERE `ID`=20233; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들과 다를 게 하나도 없구나!', `MaleText_loc4`='你也毫无力量！', `MaleText_loc5`='你比他們還不如!', `MaleText_loc7`='¡No eres mejor que ellos!' WHERE `ID`=20234; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이럴 수밖에 없었습니다.', `MaleText_loc4`='他们强迫我这么做的。', `MaleText_loc5`='這是他們逼我的...', `MaleText_loc7`='Me han forzado a hacerlo...' WHERE `ID`=20235; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선택의 여지가 없었습니다.', `MaleText_loc4`='我没有选择。', `MaleText_loc5`='我別無選擇。', `MaleText_loc7`='No tuve elección.' WHERE `ID`=20236; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저도 그림자매듭 재봉술 전문가가 되고 싶어요. 가르쳐 주실래요?', `MaleText_loc4`='我想成为暗纹裁缝大师。你能教我吗？', `MaleText_loc5`='我想成為影紋裁縫專家，你可以教我嗎?', `MaleText_loc7`='Deseo convertirme en experto en sastrería con tejido de sombra. ¿Puedes instruirme?', `FemaleText_loc1`='저도 그림자매듭 재봉술 전문가가 되고 싶어요. 가르쳐 주실래요?', `FemaleText_loc4`='我想成为暗纹裁缝大师。你能教我吗？', `FemaleText_loc5`='我想成為影紋裁縫專家，你可以教我嗎?', `FemaleText_loc7`='Deseo convertirme en experto en sastrería con tejido de sombra. ¿Puedes instruirme?' WHERE `ID`=20237; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어... 해방이다...', `MaleText_loc4`='我……自由了。', `MaleText_loc5`='我被...釋放了。', `MaleText_loc7`='Soy... libre.' WHERE `ID`=20238; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오염된 건... 내가 아니라... 너희다!', `MaleText_loc4`='你……是疾病……不是我！', `MaleText_loc5`='你...才有病...而不是我!', `MaleText_loc7`='¡Ustedes son... la enfermedad, no yo!' WHERE `ID`=20239; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저도 달빛매듭 전문가가 되고 싶어요. 가르쳐 주실래요?', `MaleText_loc4`='我想成为月布裁缝大师。你能教我吗？', `MaleText_loc5`='我想成為月布裁縫專家，你可以教我嗎?', `MaleText_loc7`='Deseo convertirme en especialista en sastrería con tela lunar. ¿Puedes instruirme?', `FemaleText_loc1`='저도 달빛매듭 전문가가 되고 싶어요. 가르쳐 주실래요?', `FemaleText_loc4`='我想成为月布裁缝大师。你能教我吗？', `FemaleText_loc5`='我想成為月布裁縫專家，你可以教我嗎?', `FemaleText_loc7`='Deseo convertirme en especialista en sastrería con tela lunar. ¿Puedes instruirme?' WHERE `ID`=20240; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저도 마법불꽃 전문가가 되고 싶어요. 가르쳐 주실래요?', `MaleText_loc4`='我想成为魔焰裁缝大师。你能教我吗？', `MaleText_loc5`='我想成為魔焰裁縫專家，你可以教我嗎?', `MaleText_loc7`='Deseo convertirme en especialista en sastrería de fuego de hechizo. ¿Puedes instruirme?', `FemaleText_loc1`='저도 마법불꽃 전문가가 되고 싶어요. 가르쳐 주실래요?', `FemaleText_loc4`='我想成为魔焰裁缝大师。你能教我吗？', `FemaleText_loc5`='我想成為魔焰裁縫專家，你可以教我嗎?', `FemaleText_loc7`='Deseo convertirme en especialista en sastrería de fuego de hechizo. ¿Puedes instruirme?' WHERE `ID`=20241; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여사제님, 어떤 도움이라도 감사히 받겠습니다.', `MaleText_loc4`='女祭司，无论你给予我什么样的帮助，我都会感激你的。', `MaleText_loc5`='女祭司，對於妳所能提供的任何幫助我都感到相當感激。', `MaleText_loc7`='Agradecería cualquier ayuda que me pudieras prestar, sacerdotisa.', `FemaleText_loc1`='여사제님, 어떤 도움이라도 감사히 받겠어요.', `FemaleText_loc4`='女祭司，无论你给予我什么样的帮助，我都会感激你的。', `FemaleText_loc5`='女祭司，對於妳所能提供的任何幫助我都感到相當感激。', `FemaleText_loc7`='Agradecería cualquier ayuda que me pudieras prestar, sacerdotisa.' WHERE `ID`=20242; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 여신의 눈물은 엘룬의 축복을 받은 것으로 아키몬드의 사악한 마법에 대항할 힘을 드릴 것입니다. 잘 사용하십시오.', `FemaleText_loc4`='这些被艾露恩祝福过的女神之泪蕴藏着强大的力量，可以帮助你对抗阿克蒙德的邪恶魔法。好好利用女神之泪的力量吧。', `FemaleText_loc5`='藉由伊露恩的女神之淚可以獲得祝福，她的力量可以幫助你對抗阿克蒙德的邪惡魔法，好好使用她們的力量吧。', `FemaleText_loc7`='Estas lágrimas de la diosa han sido bendecidas por Elune, y su energía te ayudará a combatir la magia vil de Archimonde. Usa bien su energía.' WHERE `ID`=20243; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저들은 내 말을 두려워하지. 저들은 날 본보기로 삼았다. 이건 진정한 신이신 넵튤론 님을 조롱하는 일이다.$B$B<침을 뱉는 스카디스>$B$B필멸의 존재여, 저들은 천벌을 받을 거다. 언젠가 바다사냥꾼의 영광스러운 손이 낫으로 잡초를 잘라내는 듯이 신을 믿지 않는 자들을 쓸어버리리라.', `MaleText_loc4`='他们害怕我的预言。他们囚禁了我，想要起到罚一儆百的效果，以示对真神耐普图隆的嘲笑。$B$B<斯卡希斯吐了口唾沫。>$B$B凡人，他们会受到惩罚的。总有一天，猎潮者会挥起武器，就像镰刀收割成熟的庄稼那样，将这群丧失信仰的家伙统统歼灭。', `MaleText_loc5`='他們害怕我的言語，所以狠狠的教訓了我以示眾人。這對一位真神，奈普圖隆來說真是一個諷刺呀。$B$B<司卡利斯吐口水。>$B$B凡人啊，報應來了。獵潮者的光榮之手將有一天會像是在鐮刀收割般地殺死這些不信之徒。', `MaleText_loc7`='Temen mis palabras. Hacen que sea un ejemplo. Una parodia del único dios verdadero, Neptulon.$B$B<Skar''this escupe.>$B$BSe acerca el jusssto castigo, mortal. La gloriosa mano del Cazamareas se extenderá hasta los no creyentes como una guadaña contra una nueva cosecha.' WHERE `ID`=20244; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 무덤에는 끔찍한 마법의 흔적이 남아 있소이다. 모든 방법을 동원해서 이 깊은 상처를 치료해야 하오.', `MaleText_loc4`='可怕的魔法滋扰着这片荒野。我们必须竭尽所能，治愈大地的创伤。', `MaleText_loc5`='這些破壞恐怕是那些可怕的魔法所造成的，我們得盡可能的治療這些重大的創傷。', `MaleText_loc7`='Estas ruinas están marcadas por una magia terrible. Debemos hacer lo posible por curar esta gran herida.' WHERE `ID`=20245; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='*경고!* 오직 한 가지 재봉술만 전문화할 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='*注意！*你只能选择一种裁缝专精。', `MaleText_loc5`='*警告!*你只能選擇一種裁縫的專精系別。', `MaleText_loc7`='*¡AVISO!* Solo puedes seleccionar una especialidad de sastrería.', `FemaleText_loc1`='*경고!* 오직 한 가지 재봉술만 전문화할 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='*注意！*你只能选择一种裁缝专精。', `FemaleText_loc5`='*警告!*你只能選擇一種裁縫的專精系別。', `FemaleText_loc7`='*¡AVISO!* Solo puedes seleccionar una especialidad de sastrería.' WHERE `ID`=20246; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='*경고!* 오직 한 가지 재봉술만 전문화할 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='*注意！*你只能选择一种裁缝专精。', `MaleText_loc5`='*警告!*你只能選擇一種裁縫的專精系別。', `MaleText_loc7`='*¡AVISO!* Solo puedes seleccionar una especialidad de sastrería.', `FemaleText_loc1`='*경고!* 오직 한 가지 재봉술만 전문화할 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='*注意！*你只能选择一种裁缝专精。', `FemaleText_loc5`='*警告!*你只能選擇一種裁縫的專精系別。', `FemaleText_loc7`='*¡AVISO!* Solo puedes seleccionar una especialidad de sastrería.' WHERE `ID`=20247; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='*경고!* 오직 한 가지 재봉술만 전문화할 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='*注意！*你只能选择一种裁缝专精。', `MaleText_loc5`='*警告!*你只能選擇一種裁縫的專精系別。', `MaleText_loc7`='*¡AVISO!* Solo puedes seleccionar una especialidad de sastrería.', `FemaleText_loc1`='*경고!* 오직 한 가지 재봉술만 전문화할 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='*注意！*你只能选择一种裁缝专精。', `FemaleText_loc5`='*警告!*你只能選擇一種裁縫的專精系別。', `FemaleText_loc7`='*¡AVISO!* Solo puedes seleccionar una especialidad de sastrería.' WHERE `ID`=20248; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 피난민들은 엄청난 고통을 겪어왔으며 분명 앞으로도 더 많은 고통이 기다리고 있소. 그들을 도와줘서 정말 고맙소. 지금 당장 할 일이 없으시다면 작은 부탁 하나만 들어주시오.', `MaleText_loc4`='这些难民们承受了巨大的痛苦，毫无疑问，将来他们还会遭遇更大的痛苦。你慷慨地帮助了他们，为此我向你表示感谢。如果你已经完成了自己的使命，那么我能请你再帮我个小忙吗？', `MaleText_loc5`='這些難民遭受到莫大的苦難，而且毫無疑問的他們的苦痛也會越來越多。我很感謝你幫助他們，如果你現在可以再盡你所能的話，我希望我可以再拜託你一件小事。', `MaleText_loc7`='Estos refugiados han sufrido enormemente y, sin duda, sufrirán más. Ya los has ayudado y te lo agradezco. Si has hecho todo lo que puedes por ahora, te pediría un pequeño favor.' WHERE `ID`=20249; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음의 문은 다른 세계로 열리는 차원문입니다. 불타는 군단은 그곳에서 지옥사냥개 같은 짐승들을 기르지요. 그러니까, 그런 짐승들이 보인다면 죽음의 문을 통해서 나온 것이 분명하므로 가장 먼저 이곳을 지나갈 겁니다.$B$B최근 우리는 불타는 군단이 차원문을 통해 그 짐승들을 소환했다는 사실을 알아냈습니다.$B$B모든 것이 파괴되는 돌이킬 수 없는 지경에 이르기 전에 죽음의 문을 닫아야 합니다!', `MaleText_loc4`='燃烧军团在另一个位面养殖了大量恶魔猎犬和其他犬类恶魔，并开启了一道被称为死亡之门的传送门，以便将这些生物召唤至这个世界。无论什么时候，只要你看见那些犬类恶魔，它们必定是穿越死亡之门而来的。$B$B最近，我们察觉到燃烧军团加快了召唤恶魔猎犬的速度。$B$B你必须尽快关闭死亡之门，否则事态将一发不可收拾。', `MaleText_loc5`='死亡之門的入口將在這個世界打開，燃燒軍團要利用這個門來繁殖惡魔犬和其他恐怖的犬齒生物。只要你看到這些從那裡來的生物，必定是先通過那道門來到這裡的。B$B最近，我們知道燃燒軍團要從這個入口召喚這些生物。$B$B你必須在他們造成不可收拾的情況之前，先把死亡之門關閉才行，要不然一切都會毀了!', `MaleText_loc7`='La Puerta de la Muerte es un portal que se abre al mundo que la Legión Ardiente utiliza para alimentar a sus canes manáfagos y a otros horrores de tipo canino. Cuando veas a alguna de esas criaturas, de ahí es de donde proviene, y primero pasa por aquí.$B$BÚltimamente nos hemos dado cuenta de que la Legión Ardiente ha aumentado sus convocatorias de estas criaturas a través del portal.$B$B¡Debes cerrar la Puerta de la Muerte antes de que se convierta en una marea inexorable y todo esté perdido!', `FemaleText_loc1`='죽음의 문은 다른 세계로 열리는 차원문입니다. 불타는 군단은 그곳에서 지옥사냥개 같은 짐승들을 기르지요. 그러니까, 그런 짐승들이 보인다면 죽음의 문을 통해서 나온 것이 분명하므로 가장 먼저 이곳을 지나갈 겁니다.$B$B최근 우리는 불타는 군단이 차원문을 통해 그 짐승들을 소환했다는 사실을 알아냈습니다.$B$B모든 것이 파괴되는 돌이킬 수 없는 지경에 이르기 전에 죽음의 문을 닫아야 합니다!', `FemaleText_loc4`='燃烧军团在另一个位面养殖了大量恶魔猎犬和其他犬类恶魔，并开启了一道被称为死亡之门的传送门，以便将这些生物召唤至这个世界。无论什么时候，只要你看见那些犬类恶魔，它们必定是穿越死亡之门而来的。$B$B最近，我们察觉到燃烧军团加快了召唤恶魔猎犬的速度。$B$B你必须尽快关闭死亡之门，否则事态将一发不可收拾。', `FemaleText_loc5`='死亡之門的入口將在這個世界打開，燃燒軍團要利用這個門來繁殖惡魔犬和其他恐怖的犬齒生物。只要你看到這些從那裡來的生物，必定是先通過那道門來到這裡的。B$B最近，我們知道燃燒軍團要從這個入口召喚這些生物。$B$B你必須在他們造成不可收拾的情況之前，先把死亡之門關閉才行，要不然一切都會毀了!', `FemaleText_loc7`='La Puerta de la Muerte es un portal que se abre al mundo que la Legión Ardiente utiliza para alimentar a sus canes manáfagos y a otros horrores de tipo canino. Cuando veas a alguna de esas criaturas, de ahí es de donde proviene, y primero pasa por aquí.$B$BÚltimamente nos hemos dado cuenta de que la Legión Ardiente ha aumentado sus convocatorias de estas criaturas a través del portal.$B$B¡Debes cerrar la Puerta de la Muerte antes de que se convierta en una marea inexorable y todo esté perdido!' WHERE `ID`=20251; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 고통을 받는 영혼을 정화하고자 이 땅에 왔지만, 공격을 받은 이후론 내 임무가 실패할까 봐 걱정일세. 너무나 많은 이들이 이 무덤에서 희생되었어. 제발 그들을 도와주게나.', `MaleText_loc4`='我来这里是为了净化那些不安分的灵魂，但是在那次袭击后我就担心自己的任务会失败。白骨荒野夺走了太多生命，请你一定要帮助他们。', `MaleText_loc5`='我來到這塊土地是為了淨化冤靈，但是在那場攻擊之後我怕我的任務已經失敗了。更多的生命喪失在荒野之中，拜託你一定得幫幫他們。', `MaleText_loc7`='Vine a esta tierra para purificar espíritus purificados, pero, después del ataque, me temo que mi misión ha fracasado. Se han perdido tantos... por favor, debes ayudarlos.' WHERE `ID`=20252; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오래전 어둠의 의회는 아킨둔 안에서 사악한 의식을 치르려 했지. 의식은 실패했고 그 결과 자네 주위에 보이는 무덤이 생겼네. 죽은 드레나이의 해골과 영혼이 지금 이 땅을 배회하고 있어. 난 우리 선조의 무덤을 정화하는 임무를 맡고 여기 왔지만 위험 요소가 너무 많아서 여기 남아 피난민들을 보호하고 있네.', `FemaleText_loc4`='很久以前，暗影议会在奥金顿之内进行了一次黑暗典礼。他们的失败创造出了你现在所看到的荒野，在那里游荡着无数的骷髅与死去德莱尼人的灵魂。我原本是被派来清理这处先祖之坟墓的，但是因为这里十分危险，我必须继续留在这里保护难民们。', `FemaleText_loc5`='很久以前，暗影議會試著在奧齊頓裡舉行黑暗儀式，現在你舉目所及的荒野就是他們儀式的失敗產物。死去的德萊尼靈魂現在在這塊土地上飄蕩，我想淨化我祖先的墳墓，但是我得留在這裡保護這些難民免得他們受到更多的危險。', `FemaleText_loc7`='Antaño, el Consejo de la Sombra intentó realizar un ritual oscuro dentro de Auchindoun. Su fracaso creó los residuos que ves a tu alrededor. Los huesos y los espíritus de los Draenei caídos frecuentan esta tierra ahora. Fui enviado para limpiar las tumbas de mis ancestros, pero, con tantos peligros, debo permanecer aquí para proteger a los refugiados.' WHERE `ID`=20253; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 꽥 소리를 내더니 장막의 샬라스를 향해 갑니다. 서둘러 따라가야 합니다!', `MaleText_loc4`='%s叫喊着冲向沙拉斯鸦巢。快点跟上去！', `MaleText_loc5`='%s嘎嘎的叫著並且向迷霧撒拉斯前進，快點跟著他!', `MaleText_loc7`='¡%s grazna y se dirige hacia Velo Shalas. ¡Apresúrate y síguelo!' WHERE `ID`=20254; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 나무 앞에서 잠시 멈추더니 안으로 들어갑니다.', `MaleText_loc4`='%s在树前短暂地停了一下，然后直接向里面冲了进去。', `MaleText_loc5`='%s在樹前他短暫的休息了一下，接著又往裡面前進。', `MaleText_loc7`='%s se calla brevemente ante el árbol y se dirige a su interior.' WHERE `ID`=20255; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 뭔가를 찾고 있는 것 같습니다. 당신이 따라오기를 바랍니다.', `MaleText_loc4`='%s似乎正在寻找什么东西。它想让你跟着它。', `MaleText_loc5`='%s似乎在找什麼東西，他要你跟隨著他。', `MaleText_loc7`='%s parece estar buscando algo. Quiere que lo sigas.' WHERE `ID`=20256; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 아래쪽 탑 쪽으로 날아갑니다! 따라잡으려면 뛰어내려야 합니다. 서두르십시오!', `MaleText_loc4`='%s飞到了平台下方！如果你不想跟它走失，最好直接跳下去，快一点！', `MaleText_loc5`='%s飛到下方的平台了!如果你想跟上他，最好跳下去，快點啊!', `MaleText_loc7`='¡%s vuela hasta la plataforma que hay debajo! Será mejor que saltes si quieres seguir el ritmo. ¡Date prisa!' WHERE `ID`=20257; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 부드러운 삼겹살 좋아해!', `MaleText_loc4`='我喜欢嫩一点的熏火腿！', `MaleText_loc5`='我就像是軟嫩的培根肉!', `MaleText_loc7`='¡Yo gustar beicon suave!' WHERE `ID`=20258; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 저 돼지 애완동물로 기르고 싶다!', `MaleText_loc4`='我把小猪当作宠物！', `MaleText_loc5`='我養小豬做為寵物!', `MaleText_loc7`='¡Yo querer cerdito como mascota!' WHERE `ID`=20259; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성스러운 빛이 자네를 인도하길, $n.', `MaleText_loc4`='让圣光引导你吧，$n。', `MaleText_loc5`='願聖光指引著你，$n。', `MaleText_loc7`='Que la Luz te guíe, $n.' WHERE `ID`=20260; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미샤가 그론의 제단을 향해 발톱을 휘두르며 큰 소리로 으르렁거립니다.', `MaleText_loc4`='米莎巨吼一声，同时用它的爪子掠过了戈隆的祭坛。', `MaleText_loc5`='當米莎用爪子攻擊著古羅的祭壇，她發出巨大的怒吼聲。', `MaleText_loc7`='Misha deja escapar un fuerte rugido mientras arrastra las zarpas contra el altar del gronn.' WHERE `ID`=20261; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 감히 용포식자 고르그롬의 제단을 더럽히느냐?', `MaleText_loc4`='是谁胆敢污染食龙者高格鲁姆的祭坛！', `MaleText_loc5`='誰敢褻瀆食龍者柯爾葛羅姆的祭壇?', `MaleText_loc7`='¿Quién osa profanar el altar de Gorgrom el Comedragones?' WHERE `ID`=20262; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 신성한 자부심을 갖고 명예의 요새에서 봉사하는 수도자입니다.', `MaleText_loc4`='能在荣耀堡服役，我非常自豪。', `MaleText_loc5`='當我效命於榮譽堡的時候，深感至高無上的榮耀。', `MaleText_loc7`='Llevo a cabo mis servicios al Bastión del Honor con gran orgullo.' WHERE `ID`=20263; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈을 잡아다 가죽을 벗겨 살점을 뜯어먹은 후 뼈를 하나씩 차례대로 부러뜨릴 것이다.', `MaleText_loc4`='等我搞定之后，我要把它碾碎，剥皮，吃肉，然后把它的骨头一块一块敲成渣！', `MaleText_loc5`='我要一個一個搾它的血、剝它的皮、吃它的肉、啃他的骨，吃得飽飽的。', `MaleText_loc7`='Lo aplastaré, despellejaré, me comeré su carne y le romperé los huesos uno por uno cuando termine.' WHERE `ID`=20264; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 도와드릴까요, $n?', `MaleText_loc4`='我能帮你什么忙吗，$n？', `MaleText_loc5`='我該怎麼幫你，$n?', `MaleText_loc7`='¿En qué puedo ayudarte, $n?', `FemaleText_loc1`='뭘 도와드릴까요, $n?', `FemaleText_loc4`='我能帮你什么忙吗，$n？', `FemaleText_loc5`='我該怎麼幫你，$n?', `FemaleText_loc7`='¿En qué puedo ayudarte, $n?' WHERE `ID`=20265; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='테로크의 부하들이 더 몰려오고 있습니다!', `MaleText_loc4`='更多泰罗克的爪牙过来了！', `MaleText_loc5`='泰洛克的爪牙快來了!', `MaleText_loc7`='¡Vienen más esbirros de Terokk!' WHERE `ID`=20266; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자들이 남아 있습니다! 막아야 합니다!', `MaleText_loc4`='入侵者持续不断地涌了过来！守住！', `MaleText_loc5`='入侵者來了!擋住他們!', `MaleText_loc7`='¡Los invasores persisten! ¡Mantenedlos a distancia!' WHERE `ID`=20267; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='테로크의 화신이 나타났습니다! 전투를 준비하십시오!', `MaleText_loc4`='泰罗克的化身！！准备战斗！', `MaleText_loc5`='泰洛克的化身!!備戰吧!', `MaleText_loc7`='¡¡Un avatar de Terokk!! ¡A las armas!' WHERE `ID`=20268; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 버틸 만큼 버텼습니다. 테로크가 승리를 거머쥐게 되겠군요.', `MaleText_loc4`='我们动作太慢了，泰罗克胜利了。', `MaleText_loc5`='我們花太多時間了，泰洛克已經掌握了勝利的契機。', `MaleText_loc7`='Hemos tardado demasiado. Terokk reina victorioso.' WHERE `ID`=20269; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='테로크의 화신을 물리쳤다! 테로크에게 죽음을! 스케티스에게 죽음을!', `MaleText_loc4`='泰罗克的化身被击败了！去死吧，泰罗克！去死吧，斯克提斯！', `MaleText_loc5`='泰洛克的化身已經被擊潰了!殺死泰洛克!殺死司凱堤斯!', `MaleText_loc7`='¡El Avatar de Terokk ha sido derrotado! ¡Muerte a Terokk! ¡Muerte a Skettis!' WHERE `ID`=20270; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, 부메랑의 힘을 맛봐라!', `MaleText_loc4`='对！感受一下训诫靴的力量吧！', `MaleText_loc5`='來吧!讓你感受迴力靴的力量吧!', `MaleText_loc7`='¡Sí! ¡Siente el poder del botarang!' WHERE `ID`=20271; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼 몸조심하시기 바랍니다, $n.', `MaleText_loc4`='保重，$n。', `MaleText_loc5`='再會了，$n。', `MaleText_loc7`='Adiós, $n.', `FemaleText_loc1`='그럼 몸조심하시기 바랍니다, $n.', `FemaleText_loc4`='保重，$n。', `FemaleText_loc5`='再會了，$n。', `FemaleText_loc7`='Adiós, $n.' WHERE `ID`=20272; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 떠나야 합니다. 당신의 여정에 밝은 빛이 함께하기를.', `MaleText_loc4`='我必须离开了。小心点。', `MaleText_loc5`='我得離開了，要小心一點啊。', `MaleText_loc7`='Debo marcharme. Avanza con cautela.', `FemaleText_loc1`='저는 떠나야 합니다. 당신의 여정에 밝은 빛이 함께하기를.', `FemaleText_loc4`='我必须离开了。小心点。', `FemaleText_loc5`='我得離開了，要小心一點啊。', `FemaleText_loc7`='Debo marcharme. Avanza con cautela.' WHERE `ID`=20273; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나중에 다시 뵙겠습니다.', `MaleText_loc4`='再见。', `MaleText_loc5`='直到我們再見面。', `MaleText_loc7`='Hasta que nos volvamos a encontrar.', `FemaleText_loc1`='나중에 다시 뵙겠습니다.', `FemaleText_loc4`='再见。', `FemaleText_loc5`='直到我們再見面。', `FemaleText_loc7`='Hasta que nos volvamos a encontrar.' WHERE `ID`=20274; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 이제 가야 합니다. 행운을 빌겠습니다.', `MaleText_loc4`='我现在得走了。好运。', `MaleText_loc5`='我得走了，祝你好運啦!', `MaleText_loc7`='Debo irme ahora. Buena suerte.', `FemaleText_loc1`='전 이제 가야 합니다. 행운을 빌겠습니다.', `FemaleText_loc4`='我现在得走了。好运。', `FemaleText_loc5`='我得走了，祝你好運啦!', `FemaleText_loc7`='Debo irme ahora. Buena suerte.' WHERE `ID`=20275; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바람이 절 부르고 있습니다. 이만 가봐야겠군요.', `MaleText_loc4`='风呼唤着我。', `MaleText_loc5`='風在呼喚我。', `MaleText_loc7`='El viento me llama.', `FemaleText_loc1`='바람이 절 부르고 있습니다. 이만 가봐야겠군요.', `FemaleText_loc4`='风呼唤着我。', `FemaleText_loc5`='風在呼喚我。', `FemaleText_loc7`='El viento me llama.' WHERE `ID`=20276; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약속이 있어서 이만 떠나겠습니다.', `MaleText_loc4`='我有一些事情必须去处理一下。', `MaleText_loc5`='有件重要的事我必須去做。', `MaleText_loc7`='Hay algo de lo que debo ocuparme.', `FemaleText_loc1`='약속이 있어서 이만 떠나겠습니다.', `FemaleText_loc4`='我有一些事情必须去处理一下。', `FemaleText_loc5`='有件重要的事我必須去做。', `FemaleText_loc7`='Hay algo de lo que debo ocuparme.' WHERE `ID`=20277; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다행히도 근처에 있었네요. 뭘 도와드릴까요?', `MaleText_loc4`='幸运的是，我就在附近。我能帮你什么忙吗？', `MaleText_loc5`='幸好，我就在附近。我該怎麼幫你呢?', `MaleText_loc7`='Afortunadamente, estaba cerca. ¿En qué puedo ayudar?', `FemaleText_loc1`='다행히도 근처에 있었네요. 뭘 도와드릴까요?', `FemaleText_loc4`='幸运的是，我就在附近。我能帮你什么忙吗？', `FemaleText_loc5`='幸好，我就在附近。我該怎麼幫你呢?', `FemaleText_loc7`='Afortunadamente, estaba cerca. ¿En qué puedo ayudar?' WHERE `ID`=20278; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대가 절 부르셨나요?', `MaleText_loc4`='有事吗？', `MaleText_loc5`='你叫做?', `MaleText_loc7`='¿Has llamado?', `FemaleText_loc1`='그대가 절 부르셨나요?', `FemaleText_loc4`='有事吗？', `FemaleText_loc5`='你叫做?', `FemaleText_loc7`='¿Has llamado?' WHERE `ID`=20279; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음은 뭘 해야 하는지 함께 고민해 보도록 합시다.', `MaleText_loc4`='看看我们是否能够考虑清楚接下来该干什么。', `MaleText_loc5`='讓我們來想想下一步我們該做什麼才好。', `MaleText_loc7`='Veamos si juntos se nos ocurre qué hacer a continuación.', `FemaleText_loc1`='다음은 뭘 해야 하는지 함께 고민해 보도록 합시다.', `FemaleText_loc4`='看看我们是否能够考虑清楚接下来该干什么。', `FemaleText_loc5`='讓我們來想想下一步我們該做什麼才好。', `FemaleText_loc7`='Veamos si juntos se nos ocurre qué hacer a continuación.' WHERE `ID`=20280; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까.', `MaleText_loc4`='你好。', `MaleText_loc5`='你好。', `MaleText_loc7`='Hola.', `FemaleText_loc1`='안녕하십니까.', `FemaleText_loc4`='你好。', `FemaleText_loc5`='你好。', `FemaleText_loc7`='Hola.' WHERE `ID`=20281; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대의 부름에 대비해서 이 근처를 돌고 있었습니다.', `MaleText_loc4`='我就在这周围盘旋，你随时可以和我联系。', `MaleText_loc5`='我一直待在附近萬一你需要跟我談話。', `MaleText_loc7`='He estado dando vueltas por aquí por si necesitabas hablar.', `FemaleText_loc1`='그대의 부름에 대비해서 이 근처를 돌고 있었습니다.', `FemaleText_loc4`='我就在这周围盘旋，你随时可以和我联系。', `FemaleText_loc5`='我一直待在附近萬一你需要跟我談話。', `FemaleText_loc7`='He estado dando vueltas por aquí por si necesitabas hablar.' WHERE `ID`=20282; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하늘날개, 나를 죽여야 네게 걸린 저주가 풀릴 것이다!', `MaleText_loc4`='天空之翼，除非杀了我，否则我永远也不会让你从这个诅咒中解脱！', `MaleText_loc5`='天翼，我用生命發誓一定要釋放你的詛咒!', `MaleText_loc7`='¡Alacielo, te liberaré de tu maldición solo cuando esté muerto!' WHERE `ID`=20283; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 큰 소리로 울어댑니다!', `MaleText_loc4`='%s发出了一声巨吼！', `MaleText_loc5`='%s發出大聲的嘎嘎聲!', `MaleText_loc7`='¡%s lanza un fuerte graznido!' WHERE `ID`=20284; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 눈썹! 내 눈썹을 홀랑 태워 먹다니!', `MaleText_loc4`='我的眉毛！你烧焦了我的眉毛！', `MaleText_loc5`='我的眉毛!你燒了我的眉毛!', `MaleText_loc7`='¡Mis cejas! ¡Me has chamuscado las cejas!' WHERE `ID`=20285; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='걱정하지 마. 훨씬 좋아 보여!', `MaleText_loc4`='不要担心。这是个进步！', `MaleText_loc5`='別擔心，這會改進的!', `MaleText_loc7`='No te preocupes. ¡Es una mejora!' WHERE `ID`=20286; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 한 번 연금술사 훈련을 받았습니다. 물약을 전문화하고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我打算重新接受炼金师训练。我希望在药水制作方面有所专精。', `MaleText_loc5`='我已經重新接受鍊金師的訓練，我希望專精於藥水。', `MaleText_loc7`='Me he vuelto a instruir como alquimista. Deseo especializarme en pociones.', `FemaleText_loc1`='다시 한 번 연금술사 훈련을 받았습니다. 물약을 전문화하고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我打算重新接受炼金师训练。我希望在药水制作方面有所专精。', `FemaleText_loc5`='我已經重新接受鍊金師的訓練，我希望專精於藥水。', `FemaleText_loc7`='Me he vuelto a instruir como alquimista. Deseo especializarme en pociones.' WHERE `ID`=20287; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제가 샤트라스에 도적 학교를 처음 세웠을 때는 이렇게 북적대지 않았습니다. 난민들이 흘러들어오기 시작하자 나루는 모든 건물을 수용 시설로 전환했죠.$B$B그래서 학교는 닫았지만 언젠가는 다시 열 겁니다. 새로 학교를 지을 곳을 찾을 거예요.$B$B신세대 도적들은 뻔뻔하게 사기 치기, 남의 전리품 슬쩍하기, 변이 마법을 풀고 오리발 내밀기 등 다양한 기술을 배우게 될 겁니다. 그러지 않고서는 도적질의 핵심을 배웠다고 할 수 없지요. 하지만, 진정한 도적은 속임수를 쓰지 않아요.', `FemaleText_loc4`='当初我在沙塔斯城开设这所盗贼学院的时候，这里的人还没有那么多。不久之后，大量难民就开始涌向这里，纳鲁们几乎把每一座房子都让给了他们。$B$B于是，我现在被迫暂时关闭了这所盗贼学校，当然，这绝对不是永久的。我只是需要重新找一个地方而已。$B$B很快，新一代的盗贼就会先凿击再消失，战斗中趁机搜尸，以及如何将破坏变形的罪责都扣在猎人头上。哦，当然，还得学会盗贼理论的核心教条——真正的盗贼永远不佯攻。', `FemaleText_loc5`='當我在撒塔斯設立盜賊學院時，不像現在人這麼多，之後難民大量湧入而那魯需要房子居住。$B$B所以我關閉了我的學院，但這不是長久的辦法，我會尋找新的地點來設立學院。$B$B然後，新一代的難民就會以欺騙術、偷竊、責難打破變形的技能為主，他們都會忘了盜賊學的中心法則，真正的盜賊是不用佯攻的。', `FemaleText_loc7`='Cuando establecí mi academia para pícaros en Shattrath, no estaba tan abarrotada. Entonces, los refugiados comenzaron a venir en avalancha y los naaru necesitaron todo edificio disponible para alojarlos.$B$BHe cerrado las puertas de mi academia por ahora, pero no es permanente. Buscaré un nuevo lugar en el que establecerme.$B$BEntonces, una nueva generación de pícaros aprenderá cosas tan básicas como gubia y sonreír, los combates de saqueos, y culpar a otro por romper polimorfos. Y quién podría olvidar la regla principal de la picardía: los pícaros de verdad no amagan.' WHERE `ID`=20288; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 한 번 연금술사 훈련을 받았습니다. 비약을 전문화하고 싶어요.', `MaleText_loc4`='我打算重新接受炼金师训练。我希望在药剂制作方面有所专精。', `MaleText_loc5`='我已經重新接受鍊金師的訓練，我希望專精於藥劑。', `MaleText_loc7`='He vuelto a instruirme como alquimista. Deseo especializarme en elixires.', `FemaleText_loc1`='다시 한 번 연금술사 훈련을 받았습니다. 비약을 전문화하고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我打算重新接受炼金师训练。我希望在药剂制作方面有所专精。', `FemaleText_loc5`='我已經重新接受鍊金師的訓練，我希望專精於藥劑。', `FemaleText_loc7`='He vuelto a instruirme como alquimista. Deseo especializarme en elixires.' WHERE `ID`=20289; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 무역연합의 자레브히라고 합니다. 제 변환 실력은 전 세계가 알아주지요.', `MaleText_loc4`='我是星界财团的萨雷维。我的转化技术在数个世界中都闻名遐迩。', `MaleText_loc5`='我是聯合團的薩爾菲。我身為轉化大師的美名早已傳遍全世界了。', `MaleText_loc7`='Soy Zarevhi del Consorcio. Mis habilidades como transmutador son conocidas en mil mundos.' WHERE `ID`=20290; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='한숨 돌리려고 회피를 쓰다가 그것이 인생에서 마지막으로 행복했던 15초가 될 수도 있다는 사실을 깨달아야 합니다.', `FemaleText_loc4`='使用闪避技能的诀窍就是认识到你生命中最辉煌的十五秒往往是你最后的十五秒。', `FemaleText_loc5`='善用閃避的秘訣就是了解這重要的15秒通常是你存活的黃金時間。', `FemaleText_loc7`='El truco para utilizar la evasión es darse cuenta de que los mejores quince segundos de tu vida a menudo son los últimos.' WHERE `ID`=20291; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 한 번 연금술사 훈련을 받았습니다. 변환을 전문화하고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我打算重新接受炼金师训练。我希望在元素转化方面有所专精。', `MaleText_loc5`='我已經重新接受鍊金師的訓練，我希望專精於轉化。', `MaleText_loc7`='Me he vuelto a instruir como alquimista. Deseo especializarme en transmutación.', `FemaleText_loc1`='다시 한 번 연금술사 훈련을 받았습니다. 변환을 전문화하고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我打算重新接受炼金师训练。我希望在元素转化方面有所专精。', `FemaleText_loc5`='我已經重新接受鍊金師的訓練，我希望專精於轉化。', `FemaleText_loc7`='Me he vuelto a instruir como alquimista. Deseo especializarme en transmutación.' WHERE `ID`=20292; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제가 가르치는 도적들은 검, 단검, 하물며 손톱까지 모두 다룰 수 있도록 훈련시켰죠. 문제는 철퇴인데, 전 철퇴에는 손도 대기 싫고 철퇴를 쓰고 싶어하는 도적은 가르치지 않을 거예요.$B$B철퇴는 은밀한 구석이 전혀 없어요. 소리도 요란하고 뒤처리도 오래 걸릴 거예요.', `FemaleText_loc4`='剑、爪，还有匕首，当然——我所训练的盗贼对这些武器都非常精通。至于锤，我是不会碰锤子的，我也不会让任何我教出来的盗贼去玩锤子，免得他们敲到自己的脑袋。$B$B总之，锤与盗贼必备的隐秘行动完全没有关系。你若是用锤，杀起人来的时候就不会再那么安静，不过威力倒是不错。', `FemaleText_loc5`='劍、爪子、匕首這些東西當然都是我訓練盜賊的重點。而錘子的話，我不喜歡錘子而且我也不會訓練任何一個盜賊拿著錘子揮舞。$B$B錘子一點都不符合盜賊隱匿的風格。你在偷襲目標的時候會製造吵雜的敲擊噪音並且需要花很大的工夫處裡善後。', `FemaleText_loc7`='Espadas, garras, dagas, por supuesto – he instruido a pícaros en el uso de todas ellas. Pero las mazas no las pienso tocar, ni instruiré a ningún pícaro al que se le meta en la cabeza blandir una.$B$BNo hay nada sigiloso en una maza. Si vas por ese camino habrá una muerte ruidosa y una limpieza larga.' WHERE `ID`=20293; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='초창기에는 눈이 초롱초롱한 젊은 학생들로 가득했죠. 하지만, 첫 단계를 통과한 이들은 거의 없었습니다.$B$B"내가 소멸이라고 외치면 사라져야지!"라고 외치는 것도 포기했습니다. 좀처럼 제 말을 듣지 않더군요. 이제 시험은 단지 적성이 맞지 않는 이들을 걸러내는 형식에 불과합니다.', `FemaleText_loc4`='在最初期的课堂上，教室里总是一群眼神清澈的小伙子。可是，他们当中很少有人能通过第一次考试。$B$B我那时候对此非常愤怒，但现在已经不再那样大吼大叫了，“当我大喊消失的时候你们必须消失！”，我不再这么喊了。现在，考试中无能者直接会去死。', `FemaleText_loc5`='在我初級班裡總是充滿了明亮眼睛的年輕小夥子，雖然只有少數人通過了試驗。$B$B「當我大喊消失，你們就必須使用消失。」但是他們從來聽不進去，所以我早就放棄大聲呼喊了。現在這個試驗可是會輕易殺死不合格的人喔。', `FemaleText_loc7`='Mis primeras clases siempre están llenas de chicos con ojos brillantes. Pero pocos aprueban la primera prueba.$B$BMe he cansado de gritar "cuando grito desaparecer, tenéis que desaparecer". No escuchan nunca. Ahora, la prueba simplemente mata al inepto.' WHERE `ID`=20294; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어 그 끔찍한 저주에서 풀려났구나! 고맙습니다! 릴라크에게 저는 무사하다고 전해 주십시오. 저는 스케티스에서 할 일이 있습니다. 테로크를 처치해야 합니다!', `MaleText_loc4`='终于摆脱了那可恶的诅咒了！谢谢你！请给救赎者瑞拉克带个口信。我在斯克提斯还有任务，必须消灭泰罗克！', `MaleText_loc5`='這個可怕的詛咒終於被解除了!謝謝你!請告訴『贖罪者』里拉克我沒事了，我有個司凱堤斯的任務，我必須打敗泰洛克才行!', `MaleText_loc7`='¡Al fin libre de esa horrible maldición! ¡Gracias! Por favor, envía un mensaje a Rilak el Redimido diciéndole que estoy bien. Mi misión está en Skettis. ¡Hay que vencer a Terokk!' WHERE `ID`=20295; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다른 이들과 함께 일할 때는 반드시 섬광 화약을 충분히 준비해 가야 한답니다. 화약이 떨어진 도적이 항상 있거든요.$B$B재료를 나눠주지 않으면 불쌍한 학생이 죽을지도 모르는 그런 때에 제가 도움을 드린답니다. 대부분은 말이죠...', `FemaleText_loc4`='千万不要在准备足够的闪光粉之前就离开基地，特别是在与其他人合作的时候。我保证你的同伴永远会给你制造麻烦。$B$B当闷棍失败时，你的选择只剩下扔出闪光粉迅速逃跑，或是硬拼闷棍对象的时候，我……都会选择前者。', `FemaleText_loc5`='你出門一定要攜帶充足的閃光粉，尤其當你要跟許多人一起工作時。我保證每次都會有人用光閃光粉。$B$B當你面臨要借他閃光粉還是看著那個可憐的笨蛋死亡的時候，我希望大部分的時候你會...。', `FemaleText_loc7`='Nunca salgo de casa sin suministro abundante de partículas explosivas, especialmente cuando trabajo con otros. Te garantizo que a alguien se le acabará cada vez.$B$BCuando las opciones son repartir material o dejar que el pobre inocente muera, ayudo... casi siempre.' WHERE `ID`=20296; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 아주 먼 곳으로 떠납니다.', `MaleText_loc4`='%s漫步走向远方。', `MaleText_loc5`='%s四處亂晃。', `MaleText_loc7`='%s se aleja en la distancia.' WHERE `ID`=20297; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 빨리 날 데리러 오면 어떡하나! 난 아직 약하단 말이다... 이건 뭐야! 누구지... 상관없겠지! 죽어!', `MaleText_loc4`='太快了，太急躁了！我仍然很虚弱……这是什么！谁……算了，无所谓！受死吧！', `MaleText_loc5`='你必須立刻帶我回去!我還很虛弱...這是什麼!是誰...都不重要了!去死吧!', `MaleText_loc7`='¡Me has traído de vuelta demasiado pronto! Todavía estoy débil... ¡Qué es esto! Quién... ¡No importa! ¡MUERE!', `FemaleText_loc1`='이렇게 빨리 날 데리러 오면 어떡하나! 난 아직 약하단 말이다... 이건 뭐야! 누구지... 상관없겠지! 죽어!', `FemaleText_loc4`='太快了，太急躁了！我仍然很虚弱……这是什么！谁……算了，无所谓！受死吧！', `FemaleText_loc5`='你必須立刻帶我回去!我還很虛弱...這是什麼!是誰...都不重要了!去死吧!', `FemaleText_loc7`='¡Me has traído de vuelta demasiado pronto! Todavía estoy débil... ¡Qué es esto! Quién... ¡No importa! ¡MUERE!' WHERE `ID`=20298; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야생의 군주여, 드루이드 신호탄을 잃어버렸습니다.', `MaleText_loc4`='荒野之王，我似乎弄丢了我的德鲁伊信号弹。', `MaleText_loc5`='野蠻領主，我似乎失去了德魯伊信號。', `MaleText_loc7`='Señor Salvaje, parece que he perdido mi señal para druida.', `FemaleText_loc1`='야생의 군주여, 드루이드 신호탄을 잃어버렸습니다.', `FemaleText_loc4`='荒野之王，我似乎弄丢了我的德鲁伊信号弹。', `FemaleText_loc5`='野蠻領主，我似乎失去了德魯伊信號。', `FemaleText_loc7`='Señor Salvaje, parece que he perdido mi señal para druida.' WHERE `ID`=20299; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어쩔 수 없군. 여기 새 드루이드 신호탄을 받으시오.', `MaleText_loc4`='好吧，再给你一个吧。', `MaleText_loc5`='沒關係，這是你的替代品。', `MaleText_loc7`='Muy bien, aquí tienes tu recambio.' WHERE `ID`=20300; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='복수는 네 것이 아니다, $n!', `MaleText_loc4`='你休想完成复仇，$n！', `MaleText_loc5`='你不是復仇的料， $n!', `MaleText_loc7`='¡La venganza no será tuya, $n!' WHERE `ID`=20301; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신의 강아지 페이페이가 클라투의 기원의 묵주를 가져갔다고 들었습니다만...', `MaleText_loc4`='我听说你的小狗菲菲叼走了克拉图的祈祷念珠……', `MaleText_loc5`='我聽說你家的狗菲菲偷了克拉圖的祈禱串珠...', `MaleText_loc7`='He oído que tu perro Fei Fei se llevó los abalorios de oración de Klatu...', `FemaleText_loc1`='당신의 강아지 페이페이가 클라투의 기원의 묵주를 가져갔다고 들었습니다만...', `FemaleText_loc4`='我听说你的小狗菲菲叼走了克拉图的祈祷念珠……', `FemaleText_loc5`='我聽說你家的狗菲菲偷了克拉圖的祈禱串珠...', `FemaleText_loc7`='He oído que tu perro Fei Fei se llevó los abalorios de oración de Klatu...' WHERE `ID`=20302; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어머, 그럴 리가요! 우리 페이페이는 절대 남의 물건을 가져가지 않는다고요! 아주 착한 녀석이에요... 가끔 관심만 보여주면 돼요. 맛있는 먹이를 한번 던져줘 보세요. 찾는 물건이 어디 있는지 알게 되실 걸요!', `FemaleText_loc4`='哦，真糟糕！我的菲菲从不会拿其他人的东西！它是条好狗……它只是有时候需要些关心。如果你请它好好吃一顿，一切麻烦就都没有了！', `FemaleText_loc5`='喔，不會的!我的菲菲不會亂拿人家的東西!他是隻好狗...他有時候只是需要別人的注意而已。如果你給他一個狗餅乾的話，你就知道了!', `FemaleText_loc7`='¡Oh, no! ¡Mi Fei Fei nunca cogería las cosas de otra persona! Es un buen perro... solo necesita un poco de atención a veces. ¡Si le das un regalito, verás!' WHERE `ID`=20303; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 신음소리를 냅니다.', `MaleText_loc4`='%s开始呜咽。', `MaleText_loc5`='%s開始抱怨。', `MaleText_loc7`='%s comienza a quejarse.' WHERE `ID`=20304; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<앞으로 돌아가기>', `MaleText_loc4`='<返回>', `MaleText_loc5`='<回到原處>', `MaleText_loc7`='<atrás>', `FemaleText_loc1`='<앞으로 돌아가기>', `FemaleText_loc4`='<返回>', `FemaleText_loc5`='<回到原處>', `FemaleText_loc7`='<atrás>' WHERE `ID`=20306; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 열쇠를 사용하여 우리를 엽니다.', `MaleText_loc4`='%s用钥匙打开笼子。', `MaleText_loc5`='%s 用鑰匙打開了籠子。', `MaleText_loc7`='%s usa la llave para abrir la jaula.' WHERE `ID`=20307; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아에에이이!!!!', `MaleText_loc4`='啊啊咦咦咦！！！', `MaleText_loc5`='啊啊啊耶耶耶耶喔!!!!', `MaleText_loc7`='¡¡AAAAEEEEEEIIIIIIII!!' WHERE `ID`=20308; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아으으으야야야야!!!', `MaleText_loc4`='啊啊——呀呀——呀呀——呀呀！！！', `MaleText_loc5`='哇哈哈-哈哈-哈哈!!!', `MaleText_loc7`='¡¡¡AHHHH-YAAA-YAAA-YAAA!!!' WHERE `ID`=20309; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아우우우아아아!', `MaleText_loc4`='啊噢啊！', `MaleText_loc5`='嗚嘎嘎嘎嘎嘎!', `MaleText_loc7`='¡AWOOOOGAAAA!' WHERE `ID`=20310; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아야야야!', `MaleText_loc4`='啊呀呀啊！', `MaleText_loc5`='哇哈哈哈哈哈哈!', `MaleText_loc7`='¡AYYAYAAYAA!' WHERE `ID`=20311; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 땅을 파기 시작합니다...', `MaleText_loc4`='%s用爪子刨着泥土……', `MaleText_loc5`='%s開始挖泥土...', `MaleText_loc7`='%s comienza a cavar en la suciedad...' WHERE `ID`=20312; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 먹이를 묻습니다!', `MaleText_loc4`='%s把它的食物埋了起来！', `MaleText_loc5`='%s埋藏他的狗餅乾!', `MaleText_loc7`='¡%s entierra su premio!' WHERE `ID`=20313; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, 모두 잘 들으십시오! 내 주변에 원형으로 포진한 후 조사를 떠나도록 합시다!', `MaleText_loc4`='好吧，听好了！在我周围排成圆圈，然后出发！', `MaleText_loc5`='好吧，聽好了!繞著我圍成一圈並離開這兒!', `MaleText_loc7`='¡De acuerdo, escuchad! ¡Haced un círculo a mi alrededor y marchaos!' WHERE `ID`=20314; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 코를 킁킁거리더니 이 비밀 장소를 불만스러워 합니다.', `MaleText_loc4`='%s看了看周围，有些不满意这个隐藏点。', `MaleText_loc5`='%s四處聞了聞，對這個隱蔽點感到不滿意。', `MaleText_loc7`='%s olfatea a su alrededor, insatisfecho con este escondite.' WHERE `ID`=20315; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 비밀 장소를 찾습니다...', `MaleText_loc4`='%s正寻找着隐藏点……', `MaleText_loc5`='%s尋找隱蔽點...', `MaleText_loc7`='%s busca un escondite...' WHERE `ID`=20316; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 고크의 단잠을 깨우는 게 누구냐?', `MaleText_loc4`='是谁胆敢把苟克从宁静的睡梦中吵醒？', `MaleText_loc5`='是誰敢把沉睡中的苟克吵醒?', `MaleText_loc7`='¿Quién osa despertar a Goc de su tranquilo sueño?' WHERE `ID`=20317; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 모크나탈의 아들이자 호드의 용사인 렉사르다.', `MaleText_loc4`='我是雷克萨，莫克纳萨之子，部落的勇士。', `MaleText_loc5`='我叫雷克薩，摩克納薩爾之子，部落的勇士。', `MaleText_loc7`='Soy Rexxar, hijo de Mok''Nathal, campeón de la Horda.' WHERE `ID`=20318; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 손아귀로 무고한 이들에게 고통을 주던 일도 이제는 끝이다. 내 이름을 걸고 맹세하는데 널 죽이고 말겠다.', `MaleText_loc4`='他们所承受的痛苦就要结束了。以我的名义，我会在此终结你的生命。', `MaleText_loc5`='他們在你魔爪之下所受的苦難即將結束。以吾之名，我要結束你的生命。', `MaleText_loc7`='Y su tormento en tus manos llega a su fin. Por mi nombre que pondré fin a tu vida.' WHERE `ID`=20319; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽을 준비나 해라.', `MaleText_loc4`='准备迎接你的末日吧。', `MaleText_loc5`='請你做好最後的準備。', `MaleText_loc7`='Prepárate para el final.' WHERE `ID`=20320; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 이름은 이 고크의 손에 죽어간 수많은 이들처럼 하찮은 것일 뿐이다. 이제 널 뭉개주지!', `MaleText_loc4`='对我而言，你就和其他死在强大的苟克手中的家伙一样，微不足道。', `MaleText_loc5`='你的名字對我來說一點都不重要，就像那些死在苟克力量之下的數千亡魂一樣。我將會碾碎你跟$n!', `MaleText_loc7`='Tu nombre es tan insignificante para mí como el nombre de los miles que han muerto bajo el poder de Goc. ¡Os machacare a ti y a $n!' WHERE `ID`=20321; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 목숨을 가져갈 위대한 자의 이름이나 알아두는 것이 좋을 것이다.', `MaleText_loc4`='如果你到死也不知道是谁取了你的小命，那也太不公平了。', `MaleText_loc5`='你絕對知道是誰想要奪取你的生命。', `MaleText_loc7`='Es justo que sepas el nombre de quien te quitará la vida.' WHERE `ID`=20323; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남작 세이블메인... 바로 네가 마지막 숨을 헐떡거리며 내뱉을 이름이다.', `MaleText_loc4`='我是萨博迈恩男爵。你很快就要呼出生命中的最后一口气息了。', `MaleText_loc5`='沙伯邁恩男爵，在你臨死前快吸取最後的一口氣吧。', `MaleText_loc7`='Barón Sablecrín. Estará en tus labios mientras dejas escapar tu último suspiro.' WHERE `ID`=20324; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 시작해 볼까?', `MaleText_loc4`='我们开始吧。', `MaleText_loc5`='我們開始動手吧。', `MaleText_loc7`='Comencemos.' WHERE `ID`=20325; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네가 없었으면 승리하지 못했을 것일세. 천둥군주 요새에서 다시 얘기하도록 하세나.', `MaleText_loc4`='要是没有你，我不可能获得这次胜利。我们回雷神要塞之后再说吧。', `MaleText_loc5`='沒有你我們是無法獲得勝利的。我們回到雷霆王村會告訴大家的。', `MaleText_loc7`='No podría haber alcanzado esta victoria sin ti. Volveremos a hablar en el Bastión Señor del Trueno.' WHERE `ID`=20326; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 벗어난 후에 다시 얘기하도록 하자.', `MaleText_loc4`='我们应该谈谈，不过不是在这里。', `MaleText_loc5`='我們會再交談的，不過不在這裡。', `MaleText_loc7`='Volveremos a hablar, pero lejos de aquí.' WHERE `ID`=20327; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c님, 우리가 작업하는 동안 안전하게 지켜주시기 바랍니다. 일을 마치면 보상을 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='好吧，$r，你只需要在我们工作的时候保护我们不被伤害。等我们回去以后会付给你酬劳的。', `MaleText_loc5`='好吧，$r，當我們在工作的時候你要確保我們的安全，等我們回去後我們會付你錢的。', `MaleText_loc7`='De acuerdo, $r, cuídate del peligro mientras trabajamos. Te pagaremos cuando volvamos.' WHERE `ID`=20328; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 발굴 작업을 진행할 곳은 여기서 바로 북쪽입니다. 자, 갑시다.', `MaleText_loc4`='那个挖掘站就在这里的北面。', `MaleText_loc5`='挖掘地點就在這裡的北邊。', `MaleText_loc7`='La excavación está al norte de aquí.' WHERE `ID`=20329; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어 도착했군! 모두 땅을 팝시다!', `MaleText_loc4`='我们到了！开始挖掘！', `MaleText_loc5`='就是這裡了!開始挖吧!', `MaleText_loc7`='¡Estamos aquí! ¡Comienza a cavar!' WHERE `ID`=20330; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 모래 아래 뭔가 묻혀 있는 것 같아요!', `MaleText_loc4`='我觉得这里的沙子底下埋着东西！', `MaleText_loc5`='我認為在這個沙土之下埋藏著什麼東西!', `MaleText_loc7`='¡Creo que hay algo enterrado aquí, bajo la arena!' WHERE `ID`=20331; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 힘냅시다. 거의 다 팠습니다!', `MaleText_loc4`='就快了！', `MaleText_loc5`='快拿到了!', `MaleText_loc7`='¡Casi lo tengo!' WHERE `ID`=20332; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이럴 수가 있나! 이게 뭐지!? 이... 이건 북 같은데...', `MaleText_loc4`='以布莱恩喜欢吃的烂香蕉的名义！这是什么？看上去……像只鼓。', `MaleText_loc5`='布萊恩的香蕉!那是什麼!?看起來...好像是一架鼓耶。', `MaleText_loc7`='¡Por los platanitos de Brann! ¡¿Qué es eso!? Parece... parece un tambor.' WHERE `ID`=20333; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오... 대단하군요... 이런 북이 나오다니...', `MaleText_loc4`='哇……一只鼓。', `MaleText_loc5`='哇...一架鼓耶。', `MaleText_loc7`='Guau... un tambor.', `FemaleText_loc1`='오... 대단하군요... 이런 북이 나오다니...', `FemaleText_loc4`='哇……一只鼓。', `FemaleText_loc5`='哇...一架鼓耶。', `FemaleText_loc7`='Guau... un tambor.' WHERE `ID`=20334; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번 발견은 현대 고고학의 초석에 큰 파장을 불러올 겁니다.', `MaleText_loc4`='这个发现肯定会动摇现代考古学的基础理念。', `MaleText_loc5`='這個發現絕對會動搖現代考古學的根基。', `MaleText_loc7`='Este descubrimiento sin duda sacudirá los cimientos de la arqueología moderna.', `FemaleText_loc1`='이번 발견은 현대 고고학의 초석에 큰 파장을 불러올 겁니다.', `FemaleText_loc4`='这个发现肯定会动摇现代考古学的基础理念。', `FemaleText_loc5`='這個發現絕對會動搖現代考古學的根基。', `FemaleText_loc7`='Este descubrimiento sin duda sacudirá los cimientos de la arqueología moderna.' WHERE `ID`=20335; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 정말 대단한 발견이로군요. 근데 이제 여길 떠나도 되지 않을까요? 이런 사막에 있으려니까 두드러기가 나는 것 같아서요.', `MaleText_loc4`='是啊，太棒了。我们现在能回去了吗？这片沙漠让我浑身发痒。', `MaleText_loc5`='是的，沒錯，我們可以離開了嗎?這個沙漠讓我得了蕁麻疹。', `MaleText_loc7`='Sí, genial. ¿Podemos irnos ya? Este desierto me da urticaria.', `FemaleText_loc1`='네, 정말 대단한 발견이로군요. 근데 이제 여길 떠나도 되지 않을까요? 이런 사막에 있으려니까 두드러기가 나는 것 같아서요.', `FemaleText_loc4`='是啊，太棒了。我们现在能回去了吗？这片沙漠让我浑身发痒。', `FemaleText_loc5`='是的，沒錯，我們可以離開了嗎?這個沙漠讓我得了蕁麻疹。', `FemaleText_loc7`='Sí, genial. ¿Podemos irnos ya? Este desierto me da urticaria.' WHERE `ID`=20336; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 제정신입니까? 이런 북을 쳐보지도 않고 가자는 말인가요? 아이언포지의 자손이라면 절대 그런 말 못합니다! 암요, 절대 안 되고 말고요!', `MaleText_loc4`='你疯了吗？你竟然不希望我去敲打这只鼓，不希望看看接下来会发生什么事？那可有违铁炉堡之子的名声！绝不能这样！', `MaleText_loc5`='你瘋了不成?你要我在還沒打鼓之前就把鼓丟在這裡逃跑?這不是鐵爐堡之子的行為!我辦不到!', `MaleText_loc7`='¿Has perdido el juicio? ¿Esperas que deje atrás un tambor sin tocarlo primero? ¡No este hijo de Forjaz! ¡No, señor!' WHERE `ID`=20337; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 시작합니다!', `MaleText_loc4`='来了！', `MaleText_loc5`='走吧!', `MaleText_loc7`='¡Aquí va!' WHERE `ID`=20338; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 상황이 발생하니까 당신이 우리에게 실리더스를 수색하여 모래 노움의 증거를 찾으라고 했던 일이 생각나는군요.', `MaleText_loc4`='这让我想起了过去，那时候，你为了寻找所谓沙漠侏儒的证据，让我们搜遍了整个希利苏斯。', `MaleText_loc5`='這讓我想起上次你要我們搜索整個希利蘇斯尋找沙塵地精的證據。', `MaleText_loc7`='Eso me recuerda la vez que nos hiciste registrar a Silithus para encontrar pruebas de gnomos de arena.', `FemaleText_loc1`='이런 상황이 발생하니까 당신이 우리에게 실리더스를 수색하여 모래 노움의 증거를 찾으라고 했던 일이 생각나는군요.', `FemaleText_loc4`='这让我想起了过去，那时候，你为了寻找所谓沙漠侏儒的证据，让我们搜遍了整个希利苏斯。', `FemaleText_loc5`='這讓我想起上次你要我們搜索整個希利蘇斯尋找沙塵地精的證據。', `FemaleText_loc7`='Eso me recuerda la vez que nos hiciste registrar a Silithus para encontrar pruebas de gnomos de arena.' WHERE `ID`=20339; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 당신이 20세기 역병의 치료제를 찾았다고 말하던 때도 새록새록 기억나는군요. 그런데 그것마저 뭐였죠? 그 20세기인가 뭔가 하는 그거 말입니다!', `MaleText_loc4`='还有那一次，你告诉我们说，你发现了治愈20世纪疾病的办法。这所谓的20世纪又到底是什么东西？', `MaleText_loc5`='要不然你告訴我們那次你發現了二十世紀瘟疫的治療方法。那究竟是什麼?二十世紀又是什麼?', `MaleText_loc7`='O aquella vez que nos dijiste que habías descubierto la cura para la peste del siglo veinte. ¿Qué es eso? ¿El siglo veinte?', `FemaleText_loc1`='또 당신이 20세기 역병의 치료제를 찾았다고 말하던 때의 기억이 새록새록 나는군요. 그런데 그것마저 뭐였죠? 그 20세기인가 뭔가 하는 그거 말입니다!', `FemaleText_loc4`='还有那一次，你告诉我们说，你发现了治愈20世纪疾病的办法。这所谓的20世纪又到底是什么东西？', `FemaleText_loc5`='要不然你告訴我們那次你發現了二十世紀瘟疫的治療方法。那究竟是什麼?二十世紀又是什麼?', `FemaleText_loc7`='O aquella vez que nos dijiste que habías descubierto la cura para la peste del siglo veinte. ¿Qué es eso? ¿El siglo veinte?' WHERE `ID`=20340; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한때 난 모든 도전자들의 도전을 받아주는 일을 즐기곤 했지만, 그렇게 쉽게 이기는 싸움이 지겨워진지 오래입니다.$B$B이제는 시약 사업을 진척시키고 황혼의 망치단에서 겪은 일을 책으로 쓰면서 하루를 보내고 있답니다.', `MaleText_loc4`='我曾以接受别人的挑战为乐，但是他们无一例外地都败了，我早已厌倦了这种廉价的胜利。$B$B现在，我将精力放在经营材料生意上，还打算写一本回忆录，记录我在暮光之锤度过的岁月。', `MaleText_loc5`='過去我讓自己接受任何人的挑戰，把這當成一種娛樂，但我已經開始厭倦這樣輕鬆的勝利。$B$B現在，我打算花點時間在此地的試劑事業上，並寫一本有關我對暮光之錘的經驗談。', `MaleText_loc7`='Solía divertirme aceptando retos de cualquiera que me los ofreciera, pero hace tiempo que me he cansado de victorias tan fáciles.$B$BPor ahora, me estoy tomando algo de tiempo para que mi negocio de componentes despegue y para escribir un libro sobre mis experiencias en Martillo Crepuscular.' WHERE `ID`=20341; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래도 지금 상황이, 여명의 설원 빙하 아래 아서스의 ''사촌'' 유골이 묻혀 있다는 소리를 들었다고 레톨이 말하던 그때보다 더 어이없진 않네요. 그거 때문이라도 난 당신을 용서할 수가 없어요, 레톨. 진심이라고요... 아서스의 사촌이 어쩌고저쩌고라고요?', `MaleText_loc4`='我觉得还是那一次最劲。那次他说他认为阿尔萨斯表弟的骨骼被冻在冬泉谷的冰河之下。我永远都不会原谅你，雷托尔。说真的……阿尔萨斯的表弟又是乜了？', `MaleText_loc5`='我不認為這是他第一次聽到阿薩斯「親戚」的骨骸被冰凍在冬泉谷的冰河之下，我絕不會忘記那一次的，里同。我是說真的...阿薩斯的親戚?', `MaleText_loc7`='No creo que supere la vez que nos dijo que había oído que el esqueleto del "primo" de Arthas estaba congelado bajo un glaciar de Cuna del Invierno. Nunca te perdonaré esa, Letoll. Es que, ya te vale... ¿el primo de Arthas?', `FemaleText_loc1`='그래도 지금 상황이, 여명의 설원 빙하 아래 아서스의 ''사촌'' 유골이 묻혀 있다는 소리를 들었다고 레톨이 말하던 그때보다 더 어이없진 않네요. 그거 때문이라도 난 당신을 용서할 수가 없어요, 레톨. 진심이라고요... 아서스의 사촌이 어쩌고저쩌고라고요?', `FemaleText_loc4`='我觉得还是那一次最劲。那次他说他认为阿尔萨斯表弟的骨骼被冻在冬泉谷的冰河之下。我永远都不会原谅你，雷托尔。说真的……阿尔萨斯的表弟又是乜了？', `FemaleText_loc5`='我不認為這是他第一次聽到阿薩斯「親戚」的骨骸被冰凍在冬泉谷的冰河之下，我絕不會忘記那一次的，里同。我是說真的...阿薩斯的親戚?', `FemaleText_loc7`='No creo que supere la vez que nos dijo que había oído que el esqueleto del "primo" de Arthas estaba congelado bajo un glaciar de Cuna del Invierno. Nunca te perdonaré esa, Letoll. Es que, ya te vale... ¿el primo de Arthas?' WHERE `ID`=20342; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 뭐가 뭔지 모르겠군요. 지금 이 상황은, 레톨 당신이 우리는 사실 어떤 상상의 존재이며, 우리가 단지 그들의 즐거움을 위해 존재한다고 말하던 그때보다 더 화가 나지는 않아요. 가족과 함께 식사를 하는 동안엔 잘 넘어갔지만 말입니다.', `MaleText_loc4`='我真不知道雷托尔脑子里装的是什么。有一次他居然试图说服我们，说我们不过是某种生物臆想出来的意识体，是他们用来取乐的调剂品。那段时间，每次晚餐的时候他都会喋喋不休地说个不停。', `MaleText_loc5`='我不知道。這一定比不上之前他試著說服我們相信世界上的事物都只是某些人創造出來的幻想，而這些人創造我們出來只是為了好玩而已。這個故事被當成我們家的餐前笑話。', `MaleText_loc7`='No sé. No es posible que supere la vez que intentó convencernos de que en realidad todos somos producto de la imaginación de algún ser y que solo nos usa para diversión personal. Eso duró toda la comida con la familia.', `FemaleText_loc1`='정말 뭐가 뭔지 모르겠군요. 지금 이 상황은, 레톨 당신이 우리는 사실 어떤 상상의 존재이며, 우리가 단지 그들의 즐거움을 위해 존재한다고 말하던 그때보다 더 화가 나지는 않아요. 가족과 함께 식사를 하는 동안엔 잘 넘어갔지만 말입니다.', `FemaleText_loc4`='我真不知道雷托尔脑子里装的是什么。有一次他居然试图说服我们，说我们不过是某种生物臆想出来的意识体，是他们用来取乐的调剂品。那段时间，每次晚餐的时候他都会喋喋不休地说个不停。', `FemaleText_loc5`='我不知道。這一定比不上之前他試著說服我們相信世界上的事物都只是某些人創造出來的幻想，而這些人創造我們出來只是為了好玩而已。這個故事被當成我們家的餐前笑話。', `FemaleText_loc7`='No sé. No es posible que supere la vez que intentó convencernos de que en realidad todos somos producto de la imaginación de algún ser y que solo nos usa para diversión personal. Eso duró toda la comida con la familia.' WHERE `ID`=20343; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 자, 입 좀 다뭅시다! 이제 이 북을 치겠으니 우리 얘기는 여기서 끝입니다!', `MaleText_loc4`='闭嘴！反正我现在就要狠敲这只鼓！', `MaleText_loc5`='不要再亂叫了!我要打鼓了，就是這樣!', `MaleText_loc7`='¡Cerrad el pico! ¡Voy a golpear este tambor y se acabó!' WHERE `ID`=20344; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신에게 도전할 생각은 없어요. 그저 물건 좀 구경하고 싶을 뿐입니다.', `MaleText_loc4`='我无意与你为敌，不过我想看看你的货物。', `MaleText_loc5`='我不會向你挑戰的，但是我想看看你的東西。', `MaleText_loc7`='No te desafiaré, pero me gustaría ver tus mercancías.', `FemaleText_loc1`='당신에게 도전할 생각은 없어요. 그저 물건 좀 구경하고 싶을 뿐입니다.', `FemaleText_loc4`='我无意与你为敌，不过我想看看你的货物。', `FemaleText_loc5`='我不會向你挑戰的，但是我想看看你的東西。', `FemaleText_loc7`='No te desafiaré, pero me gustaría ver tus mercancías.' WHERE `ID`=20345; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방금 그 소린 뭐였죠?', `MaleText_loc4`='那么，你们都听到了吗？', `MaleText_loc5`='嘿，你們聽到了嗎?', `MaleText_loc7`='Decid, ¿oís eso, muchachos?', `FemaleText_loc1`='방금 그 소린 뭐였죠?', `FemaleText_loc4`='那么，你们都听到了吗？', `FemaleText_loc5`='嘿，你們聽到了嗎?', `FemaleText_loc7`='Decid, ¿oís eso, muchachos?' WHERE `ID`=20346; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 지붕에서 평생 일을 해야 할지도 모르겠는데...', `MaleText_loc4`='看上去，我们得在这屋顶上永远工作下去了。', `MaleText_loc5`='感覺我們已經修了一輩子的屋頂。', `MaleText_loc7`='Parece como si trabajáramos en este tejado desde siempre.' WHERE `ID`=20347; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낯빛이 싹 바뀌는군요! 그러게 내가 여기 뭔가 있다고 말하지 않았습니까!', `MaleText_loc4`='哈哈！我告诉过你这里有东西的！', `MaleText_loc5`='你的臉!我告訴過你，有東西在你的臉上!', `MaleText_loc7`='¡EN TU CARA! ¡Te dije que aquí había algo!' WHERE `ID`=20348; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금쯤이면 우리가 지붕 수리를 끝냈어야 한다고 생각하시겠지요.', `MaleText_loc4`='你是不是觉得我们现在就应该修好屋顶？', `MaleText_loc5`='你一定以為我們修到現在已經把這個屋頂修補好了。', `MaleText_loc7`='Pensaba que ya deberíamos haber terminado de reparar el tejado.' WHERE `ID`=20349; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='망치질을 하면 할수록 구멍이 더 커진단 말입니다.', `MaleText_loc4`='好像我捶得越多，这个洞就会越大。', `MaleText_loc5`='看起來我得自己用這個錘子敲出一個大洞出來了。', `MaleText_loc7`='Es como si, cuanto más martilleara, mayor se hiciera este agujero.' WHERE `ID`=20350; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다들 힘을 냅시다! 일에 전혀 진전이 없단 말입니다.', `MaleText_loc4`='加快速度，小子们。我们在这里还没任何进展。', `MaleText_loc5`='快點啊，孩子們。我們一點進展都沒有。', `MaleText_loc7`='Aumentad el ritmo, muchachos. No estamos progresando nada aquí.' WHERE `ID`=20351; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='못이 부족할 것 같은데...', `MaleText_loc4`='我觉得钉子快用完了。', `MaleText_loc5`='我想我們的釘子用光了。', `MaleText_loc7`='Creo que nos estamos quedando sin clavos.' WHERE `ID`=20352; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 겨우 4살밖에 안 먹었다고요.', `FemaleText_loc4`='我只有四岁。', `FemaleText_loc5`='我才四歲而已。', `FemaleText_loc7`='Solo tengo cuatro años.' WHERE `ID`=20353; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일만 하고 쉬지 않으면 어떻게... 아, 입 다물고 망치질이나 하겠습니다.', `MaleText_loc4`='都给我工作，不要再开玩笑了……我会闭上嘴，继续敲。', `MaleText_loc5`='只工作不玩耍...我會乖乖閉嘴認真工作。', `MaleText_loc7`='Solo trabajar... me callo y sigo dándole al martillo.' WHERE `ID`=20354; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 엄마 아빠 못 보셨나요?', `FemaleText_loc4`='你看到过我爸爸妈妈吗？', `FemaleText_loc5`='你有看到我的媽咪和爹地嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Has visto a mi mami y a mi papi?' WHERE `ID`=20355; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아웃랜드에서 대규모 전쟁이 벌어지고 있다는 말을 들었습니다. 만약 그곳에도 지붕이 있다면 수리가 필요할 텐데...', `MaleText_loc4`='我听说在外域发生过许多次大战。我在想，是否那边也有屋顶需要修理……', `MaleText_loc5`='我聽說外域展開了激烈的戰爭。不知道那邊有沒有人的屋頂需要修理...', `MaleText_loc7`='He oído que se están llevando a cabo grandes guerras en Terrallende. Me pregunto si habrá algún tejado allí que necesite reparaciones...' WHERE `ID`=20356; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안텔라리온 님, 아직 숲에 나가 놀면 안 되나요?', `FemaleText_loc4`='安塔里恩，现在去森林里玩是否安全呢？', `FemaleText_loc5`='安德烈利安，現在可以安全的在這個森林裡玩了嗎?', `FemaleText_loc7`='Antelarion, ¿ya es seguro jugar en el bosque?' WHERE `ID`=20357; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전 아제로스에서 왔는데 거기가 어딘지 아세요?', `FemaleText_loc4`='我觉得我是从英——格兰来的，你知道那是哪里吗？', `FemaleText_loc5`='我想我是從英格蘭來的，你知道那兒在哪裡嗎?', `FemaleText_loc7`='Creo que provengo de Ingla-Terra, ¿sabes dónde está?' WHERE `ID`=20358; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무엇보다 대체 어떤 녀석이 여관 지붕에 구멍을 냈는지가 궁금하군요. 아웃랜드 끝자락에서 동전을 떨어뜨리면 어떤 일이 생기는지 아십니까?', `MaleText_loc4`='我想知道一开始到底是什么在旅馆的屋顶上弄了这么个洞。我还想知道，在外域的边缘扔个铜币下去会发生什么情况？', `MaleText_loc5`='我在想當初是什麼東西在旅館屋頂上穿了個洞。如果你把一枚銅幣從外域的邊緣丟下去會掉到哪邊去呢?', `MaleText_loc7`='Me pregunto qué hizo un agujero en el tejado de la posada. ¿Ves lo que pasa cuando dejas caer una pieza de cobre por el borde de Terrallende?' WHERE `ID`=20359; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제가 큰 새를 이겼다고 안텔라리온님이 그러셨어요. 그때 안텔라리온님이 절 데리러 오시긴 했지만요... 안텔라리온님은 정말 멋져요!', `FemaleText_loc4`='安塔里恩说我是从大鸟上掉下来的，当我掉下来的时候他抓住了我……他真厉害！', `FemaleText_loc5`='安德烈利安說當他抓到我時，我是從一隻大鳥身上跌落下來的...他長的真好看!', `FemaleText_loc7`='Antelarion dice que me caí de un gran pájaro, y me cogió al caer... ¡Es tan guapo!' WHERE `ID`=20360; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c! 거기 그러고 멍하니 서 있지 말고 가서 $g그:그녀;를 도와주십시오!', `MaleText_loc4`='不要就这么站在那里！帮帮$g他:她;！', `MaleText_loc5`='別站著發呆!幫助$g他:她;呀!', `MaleText_loc7`='¡No te quedes ahí! ¡$gAyúdalo:Ayúdala;!' WHERE `ID`=20361; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 북을 집어듭니다.', `MaleText_loc4`='%s捡起了鼓。', `MaleText_loc5`='%s把鼓撿起來。', `MaleText_loc7`='%s coge el tambor.' WHERE `ID`=20362; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 정말 큰 도움이 되었습니다! 놈들이 더 몰려오기 전에 여기서 나갑시다! 드워포위츠에게 당신이 일을 매우 잘했다고 전할 테니 그에게 가보십시오.', `MaleText_loc4`='你给予了我们相当大的帮助，$R！我们赶紧离开这儿吧，免得再惹麻烦上身！我会转告杜瓦弗维兹，说你出色地完成了自己的任务。', `MaleText_loc5`='你真是個最佳的支援，$r!在其他的東西出現之前我們快離開這裡吧!我會讓德拉弗懷玆 知道你這個年輕人做得真的很好!', `MaleText_loc7`='¡Has sido de gran ayuda, $r! ¡Vayámonos de aquí antes de que aparezcan más cosas de estas! Haré saber a Enaniski que hiciste la tarea que se te encomendó de forma admirable.' WHERE `ID`=20363; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 여기 남아서 충분히 싸울 수 있으니 당신 자신을 방어하십시오.', `MaleText_loc4`='我还能站起来，还能战斗。你也关心一下自己吧。', `MaleText_loc5`='我還有足夠的力氣起身來戰鬥。做好作戰的準備吧。', `MaleText_loc7`='Me quedan fuerzas suficientes para mantenerme en pie y luchar. Prepárate.' WHERE `ID`=20364; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐냐?! 누가 감히 불타는 군단을 방해하느냐?', `MaleText_loc4`='什么？！是谁胆敢给燃烧军团惹麻烦？', `MaleText_loc5`='什麼?!誰敢阻擾燃燒軍團?', `MaleText_loc7`='¡¿QUÉ?! ¿Quién osa molestar a la Legión Ardiente?' WHERE `ID`=20365; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영원한 고통을 맛보게 해주마, 어리석은 놈!', `MaleText_loc4`='准备接受无尽的折磨吧，凡人！', `MaleText_loc5`='你這平凡的傢伙，作好受盡無數苦痛的準備吧!', `MaleText_loc7`='¡Prepárate para la tortura eterna, mortal!' WHERE `ID`=20366; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='운명을 거스를 방법은 없다!', `MaleText_loc4`='什么都无法阻止你的末日！', `MaleText_loc5`='你的命運已經完蛋了!', `MaleText_loc7`='¡Nada evitará tu muerte!' WHERE `ID`=20367; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하! 불속에서 네 놈의 뼈가 타는 향긋한 냄새를 맡겠구나!', `MaleText_loc4`='我要把你从表皮到骨髓都完全烤熟，我一定会很喜欢那滋味！', `MaleText_loc5`='從吱吱作響的火中，我聞到你的骨髓透著一股油脂鮮美的味道!', `MaleText_loc7`='¡Disfrutaré del olor de grasa cuando tu tuétano crepite al fuego!' WHERE `ID`=20368; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 날 공격하다니?!', `MaleText_loc4`='你胆敢袭击我？！', `MaleText_loc5`='你竟然敢攻擊我?!', `MaleText_loc7`='¡¿OSAS atacarme?!' WHERE `ID`=20369; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 무례함의 대가로 천천히 아주 고통스럽게 죽어가게 될 것이다!', `MaleText_loc4`='你胆敢冒犯我！我要慢慢地将你折磨至死！', `MaleText_loc5`='你會慢慢地受到折磨直到你死去為止!', `MaleText_loc7`='¡Sufrirás todo lo posible hasta el fin de los tiempos por esta afrenta!' WHERE `ID`=20370; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 차원의 추격자의 혈액을 모읍니다.', `MaleText_loc4`='%s开始收集迁跃追迹者的血液。', `MaleText_loc5`='%s收集扭曲追趕者的血。', `MaleText_loc7`='%s recoge la sangre del persecutor de distorsión.' WHERE `ID`=20371; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장난은 여기까지다! 이제 진정한 우주의 분노를 보여주마.', `MaleText_loc4`='我受够了！现在我要让你们看看宇宙的愤怒！', `MaleText_loc5`='夠了!現在我要呼喚宇宙中失衡的能量。', `MaleText_loc7`='¡Ya es suficiente! Ahora emplazo la furia del mismo cosmos.', `FemaleText_loc1`='장난은 여기까지다! 이제 진정한 우주의 분노를 보여주마.', `FemaleText_loc4`='我受够了！现在我要让你们看看宇宙的愤怒！', `FemaleText_loc5`='夠了!現在我要呼喚宇宙中失衡的能量。', `FemaleText_loc7`='¡Ya es suficiente! Ahora emplazo la furia del mismo cosmos.' WHERE `ID`=20372; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 공허의 세계와... 하나가 되리라!', `MaleText_loc4`='我和虚空……融为了一体！', `MaleText_loc5`='我會與虛無...合而為一!', `MaleText_loc7`='Me FUNDO... ¡con el VACÍO!', `FemaleText_loc1`='나는 공허의 세계와... 하나가 되리라!', `FemaleText_loc4`='我和虚空……融为了一体！', `FemaleText_loc5`='我會與虛無...合而為一!', `FemaleText_loc7`='Me FUNDO... ¡con el VACÍO!' WHERE `ID`=20373; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 녀석은 아직도 좀 약한 것 같군.', `MaleText_loc4`='这一条似乎仍然有点虚弱。', `MaleText_loc5`='小傢伙看起來還是很虛弱的樣子。', `MaleText_loc7`='Este todavía parece un podo débil.' WHERE `ID`=20374; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 녀석은 언젠가 좋은 탈것이 될 거야.', `MaleText_loc4`='它总有一天会成为不错的坐骑。', `MaleText_loc5`='總有一天這小傢伙會變成很好的坐騎。', `MaleText_loc7`='Este debería ser una montura excelente algún día.' WHERE `ID`=20375; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 새끼에게 먹이를 좀 더 갖다주라고!', `MaleText_loc4`='多给这条龙崽一点食物！', `MaleText_loc5`='餵這隻幼龍一點東西吃!', `MaleText_loc7`='¡Tráele más comida a esta cría!' WHERE `ID`=20376; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 먹고 튼튼하게 자라거라, 내 보물아.', `MaleText_loc4`='我的宝贝，再长大一点，再强壮一点吧。', `MaleText_loc5`='讓我的寶貝成長茁壯吧。', `MaleText_loc7`='Crece grande y fuerte, tesoro.' WHERE `ID`=20377; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용아귀 부족이 예전의 영광을 되찾을 수 있도록 당신이 도와야 합니다.', `MaleText_loc4`='你将帮助龙喉氏族重夺荣耀。', `MaleText_loc5`='你得幫助龍喉氏族重返榮耀。', `MaleText_loc7`='Devolverás su antigua gloria al clan Faucedraco.' WHERE `ID`=20378; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 아비는 내 아이들을 살해하고 시신을 용의 무덤에 있는 칼날 같은 바위에 던져버렸다. 아이들의 원혼을 달래주려면 너는 여기서 죽어야 한다! 장난은 여기까지다. 넘쳐 오르는 나의 분노를 받아 보아라!', `MaleText_loc4`='你的父亲杀死了我的孩子，还残忍地将他们的尸骸钉在巨龙之末的岩石上。你必须为此付出生命的代价！这场闹剧该结束了。尝尝我满腔的怒火吧！', `MaleText_loc5`='你父親殺了我的孩子並把他們的屍體刺穿在飛龍之末的岩石之劍上。為此，你要死!這荒唐的一切夠了。準備好挑戰我全部的憤怒吧!', `MaleText_loc7`='Tu padre destruyó a mis hijos y dejó sus cadáveres empalados en los filos rocosos de Fin de Dragón. ¡Por esto, morirás! Ya basta de esta farsa. ¡Prepárate para enfrentarte a toda mi ira!' WHERE `ID`=20379; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 엄청난 힘을 뿜어내기 시작합니다.', `MaleText_loc4`='%s散发出无尽的能量。', `MaleText_loc5`='%s開始釋放出巨大的力量。', `MaleText_loc7`='%s comienza a emanar una energía inmensa.' WHERE `ID`=20380; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 고크의 제단에서 이렇게 무례한 짓을 하는 게 누구냐?', `MaleText_loc4`='是谁胆敢侮辱苟克的祭坛？', `MaleText_loc5`='誰敢公然覬覦苟克祭壇?', `MaleText_loc7`='¿Quién osa colocar esta afrenta sobre el altar de Goc?' WHERE `ID`=20381; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='렉사르가 다가오면서 동굴 위에서 날개를 퍼덕이는 소리가 들립니다.', `MaleText_loc4`='从峡谷的高处传来了翅膀拍击的声音。雷克萨来了！', `MaleText_loc5`='當雷克薩靠近時你聽到峽谷高空中傳來翅膀拍打的聲音。', `MaleText_loc7`='Oyes el sonido de alas batiendo arriba en el cañón mientras Rexxar se aproxima.', `FemaleText_loc1`='렉사르가 다가오면서 동굴 위에서 날개를 퍼덕이는 소리가 들립니다.', `FemaleText_loc4`='从峡谷的高处传来了翅膀拍击的声音。雷克萨来了！', `FemaleText_loc5`='當雷克薩靠近時你聽到峽谷高空中傳來翅膀拍打的聲音。', `FemaleText_loc7`='Oyes el sonido de alas batiendo arriba en el cañón mientras Rexxar se aproxima.' WHERE `ID`=20382; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연금술 실험대', `MaleText_loc4`='炼金实验室', `MaleText_loc5`='鍊金實驗室', `MaleText_loc7`='Laboratorio de alquimia', `FemaleText_loc1`='연금술 실험대', `FemaleText_loc4`='炼金实验室', `FemaleText_loc5`='鍊金實驗室', `FemaleText_loc7`='Laboratorio de alquimia' WHERE `ID`=20383; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 도시에 있는 연금술사 로로킴은 실험대를 직접 가지고 다닙니다. 당신에게는 좀 생소하게 들릴지도 모르겠지만 결국엔 그는 아라코아니까요. 하지만, 크게 문제 될 건 없을 겁니다. 그를 만나려면 고난의 거리의 북서쪽 지역으로 가시면 됩니다.', `MaleText_loc4`='我们的常驻炼金师罗罗基姆把他的设备都一起带了过来。不过，这些设备和你以前习惯使用的略微有些不同——毕竟他是个鸦人——但这些设备应该足以满足你要求。他就在贫民窟的西北部分。', `MaleText_loc5`='事實上，我們的鍊金師羅洛其恩隨身帶著他的鍊金裝備。也許他跟你過去找的鍊金師有一點不太一樣 - 他是個阿拉卡，不過他應該能滿足你的需求了。他就落腳在陰鬱城的西北部。', `MaleText_loc7`='Nuestro alquimista residente, Lorokeem, se trajo su equipamiento con él, de hecho. Puede ser ligeramente diferente de lo que acostumbras a usar – es un después de todo – pero debería satisfacer tus necesidades. Lleva el mando en la parte noreste de la parte baja de la ciudad.', `FemaleText_loc1`='우리 도시에 있는 연금술사 로로킴은 실험대를 직접 가지고 다닙니다. 당신에게는 좀 생소하게 들릴지도 모르겠지만 결국엔 그는 아라코아니까요. 하지만, 크게 문제 될 건 없을 겁니다. 그를 만나려면 고난의 거리의 북서쪽 지역으로 가시면 됩니다.', `FemaleText_loc4`='我们的常驻炼金师罗罗基姆把他的设备都一起带了过来。不过，这些设备和你以前习惯使用的略微有些不同——毕竟他是个鸦人——但这些设备应该足以满足你要求。他就在贫民窟的西北部分。', `FemaleText_loc5`='事實上，我們的鍊金師羅洛其恩隨身帶著他的鍊金裝備。也許他跟你過去找的鍊金師有一點不太一樣 - 他是個阿拉卡，不過他應該能滿足你的需求了。他就落腳在陰鬱城的西北部。', `FemaleText_loc7`='Nuestro alquimista residente, Lorokeem, se trajo su equipamiento con él, de hecho. Puede ser ligeramente diferente de lo que acostumbras a usar – es un después de todo – pero debería satisfacer tus necesidades. Lleva el mando en la parte noreste de la parte baja de la ciudad.' WHERE `ID`=20384; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보석 상인', `MaleText_loc4`='宝石商人', `MaleText_loc5`='珠寶商人', `MaleText_loc7`='Mercader de gemas', `FemaleText_loc1`='보석 상인', `FemaleText_loc4`='宝石商人', `FemaleText_loc5`='珠寶商人', `FemaleText_loc7`='Mercader de gemas' WHERE `ID`=20385; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보석 상인은 두 명 있습니다. 한 명은 점술가 길드와, 다른 한 명은 알도르 사제회와 손을 잡고 일하고 있지요. 어느 보석 상인을 찾습니까?', `MaleText_loc4`='这里居住着两位宝石商人：一位与占星者走得很近，而另一个忠诚于奥尔多。你在找哪个？', `MaleText_loc5`='這個地方有兩位珠寶商人:其中一個為占卜者工作，另外一個則效忠於 奧多爾，你要找的是誰?', `MaleText_loc7`='Hay dos mercaderes de gemas residentes: uno trabaja estrechamente con los Arúspices, y el otro es leal a los Aldor. ¿A quién buscas?', `FemaleText_loc1`='보석 상인은 두 명 있습니다. 한 명은 점술가 길드와, 다른 한 명은 알도르 사제회와 손을 잡고 일하고 있지요. 어느 보석 상인을 찾습니까?', `FemaleText_loc4`='这里居住着两位宝石商人：一位与占星者走得很近，而另一个忠诚于奥尔多。你在找哪个？', `FemaleText_loc5`='這個地方有兩位珠寶商人:其中一個為占卜者工作，另外一個則效忠於 奧多爾，你要找的是誰?', `FemaleText_loc7`='Hay dos mercaderes de gemas residentes: uno trabaja estrechamente con los Arúspices, y el otro es leal a los Aldor. ¿A quién buscas?' WHERE `ID`=20386; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알도르 사제회 보석 상인', `MaleText_loc4`='奥尔多宝石商人', `MaleText_loc5`='奧多爾珠寶商人', `MaleText_loc7`='Mercader de gemas Aldor', `FemaleText_loc1`='알도르 사제회 보석 상인', `FemaleText_loc4`='奥尔多宝石商人', `FemaleText_loc5`='奧多爾珠寶商人', `FemaleText_loc7`='Mercader de gemas Aldor' WHERE `ID`=20388; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이넷세라는 보석세공 도구와 다양한 보석을 취급하는 똑똑한 여자입니다. 알도르 마루의 북쪽으로 가면 그녀의 상점을 찾을 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='英妮瑟拉是个贩卖各种宝石以及珠宝加工用品的精明女人。你可以在奥尔多高地的北部找到她的商店。', `MaleText_loc5`='伊奈思娜是個精明的女人，她有許多的寶石和珠寶設計的材料，你可以在奧多爾高地的北部找到她的店。', `MaleText_loc7`='Inessera es una mujer astuta que lleva varias gemas, así como suministros de joyería. Puedes encontrar su tienda en la parte norte de Alto Aldor.', `FemaleText_loc1`='이넷세라는 보석세공 도구와 다양한 보석을 취급하는 똑똑한 여자입니다. 알도르 마루의 북쪽으로 가면 그녀의 상점을 찾을 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='英妮瑟拉是个贩卖各种宝石以及珠宝加工用品的精明女人。你可以在奥尔多高地的北部找到她的商店。', `FemaleText_loc5`='伊奈思娜是個精明的女人，她有許多的寶石和珠寶設計的材料，你可以在奧多爾高地的北部找到她的店。', `FemaleText_loc7`='Inessera es una mujer astuta que lleva varias gemas, así como suministros de joyería. Puedes encontrar su tienda en la parte norte de Alto Aldor.' WHERE `ID`=20389; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='점술가 길드 보석 상인', `MaleText_loc4`='占星者宝石商人', `MaleText_loc5`='占卜者珠寶商人', `MaleText_loc7`='Mercader de gemas Arúspice', `FemaleText_loc1`='점술가 길드 보석 상인', `FemaleText_loc4`='占星者宝石商人', `FemaleText_loc5`='占卜者珠寶商人', `FemaleText_loc7`='Mercader de gemas Arúspice' WHERE `ID`=20390; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='먼저 리스리드가 약간... 무서운 여자라는 점부터 말씀드려야겠네요. 하지만, 당신이 필요한 물건은 모두 가지고 있을 겁니다. 그녀는 점술가 언덕의 동쪽에서 상점을 운영하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='利萨尔丝可能……看上去有点凶，但是她出售你想要的东西。她在占星者平台的东部。', `MaleText_loc5`='麗斯瑞司剛開始看起來可能會有一點...可怕，不過她有你想找的東西。她在占卜者階梯的東部地區販賣她的商品。', `MaleText_loc7`='Lisrythe puede ser un poco... intimidante al principio, pero tiene lo que buscas. Vende su mercancía en la parte oriental de la Grada del Arúspice.', `FemaleText_loc1`='먼저 리스리드가 약간... 무서운 여자라는 점부터 말씀드려야겠네요. 하지만, 당신이 필요한 물건은 모두 가지고 있을 겁니다. 그녀는 점술가 언덕의 동쪽에서 상점을 운영하고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='利萨尔丝可能……看上去有点凶，但是她出售你想要的东西。她在占星者平台的东部。', `FemaleText_loc5`='麗斯瑞司剛開始看起來可能會有一點...可怕，不過她有你想找的東西。她在占卜者階梯的東部地區販賣她的商品。', `FemaleText_loc7`='Lisrythe puede ser un poco... intimidante al principio, pero tiene lo que buscas. Vende su mercancía en la parte oriental de la Grada del Arúspice.' WHERE `ID`=20391; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<육중한 손가락으로 점술가 언덕의 동쪽을 가리킵니다.>', `MaleText_loc4`='<这台构造体生物对着平台的东部做了个手势。>', `MaleText_loc5`='<這棟建築物標示出它是位於該區東部的地方。>', `MaleText_loc7`='<El constructo hace un gesto hacia la parte oriental de la Grada.>' WHERE `ID`=20392; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엑소다르의 드레나이에게 우호적 평판을 얻기 전에는 당신을 훈련시킬 수 없습니다.', `MaleText_loc4`='在你向埃索达的德莱尼人证明你是我们朋友之前，我是不会训练你的。', `MaleText_loc5`='除非你可以證明你自己是艾克索達德萊尼的朋友，不然我無法訓練你。', `MaleText_loc7`='No voy a instruirte hasta que demuestres ser $gamigo:amiga; de los draenei de El Exodar.', `FemaleText_loc1`='엑소다르의 드레나이에게 우호적 평판을 얻기 전에는 당신을 훈련시킬 수 없습니다.', `FemaleText_loc4`='在你向埃索达的德莱尼人证明你是我们朋友之前，我是不会训练你的。', `FemaleText_loc5`='除非你可以證明你自己是艾克索達德萊尼的朋友，不然我無法訓練你。', `FemaleText_loc7`='No voy a instruirte hasta que demuestres ser $gamigo:amiga; de los draenei de El Exodar.' WHERE `ID`=20393; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드레나이에게 확고한 동맹 평판을 얻기 전에는 당신을 훈련시킬 수 없습니다.', `MaleText_loc4`='如果你还没有在德莱尼人阵营中达到崇拜声望，我是不会训练你的。', `MaleText_loc5`='除非你與德萊尼達到崇拜的聲望，不然我無法訓練你。', `MaleText_loc7`='No te voy a instruir hasta que seas $gexaltado:exaltada; a ojos de los draenei.', `FemaleText_loc1`='드레나이에게 확고한 동맹 평판을 얻기 전에는 당신을 훈련시킬 수 없습니다.', `FemaleText_loc4`='如果你还没有在德莱尼人阵营中达到崇拜声望，我是不会训练你的。', `FemaleText_loc5`='除非你與德萊尼達到崇拜的關係，不然我無法訓練你。', `FemaleText_loc7`='No te voy a instruir hasta que seas $gexaltado:exaltada; a ojos de los draenei.' WHERE `ID`=20394; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 녀석들을 잡아먹어라, 내 아이들아!', `MaleText_loc4`='放狗！', `MaleText_loc5`='釋放這群卑劣的人吧!', `MaleText_loc7`='¡Soltad a los perros!' WHERE `ID`=20395; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수도자님, 준비됐습니다. 퇴마 의식을 시작하시지요.', `MaleText_loc4`='我准备好了，学者。开始驱魔仪式吧。', `MaleText_loc5`='隱士，我準備好了，開始施展驅邪術吧。', `MaleText_loc7`='Estoy listo, Anacoreta. Comencemos el exorcismo.', `FemaleText_loc1`='수도자님, 준비됐습니다. 퇴마 의식을 시작하시지요.', `FemaleText_loc4`='我准备好了，学者。开始驱魔仪式吧。', `FemaleText_loc5`='隱士，我準備好了，開始施展驅邪術吧。', `FemaleText_loc7`='Estoy lista, Anacoreta. Comencemos el exorcismo.' WHERE `ID`=20396; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 고맙소! 내 안에 있던 암흑의 기운이 사라졌어! 다시 앞이 보이는군... 나를 구해준 자의 얼굴이 보여!', `MaleText_loc4`='喔，谢谢你！我体内的黑暗物质已经被驱除了！我的眼睛又能看见东西了……啊，我看到了救世主的脸庞！', `MaleText_loc5`='謝謝你!我內心的黑暗深淵已被解放，我又可以看見了...我看見救命恩人的臉龐!', `MaleText_loc7`='¡Oh, gracias! ¡La negrura que había en mi interior se ha disipado! Veo de nuevo... ¡y veo la cara de quien me ha salvado!' WHERE `ID`=20397; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='썩 물러가라, $c! 우리를 그냥 두지 않으면 다음에는 네 몸에 들어가 진정한 절망감이 무엇인지 보여주겠다!', `MaleText_loc4`='滚开，$c！离我们远点，否则我们会让你知道什么是真正的绝望！', `MaleText_loc5`='滾開，$c!不要煩我們，否則我們下次會讓你陷入真正的絕望!', `MaleText_loc7`='¡Vete, $c! ¡Déjanos en paz o entraremos en ti y te mostraremos lo que es la auténtica desesperación!' WHERE `ID`=20398; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='때가 되었군. 이제 퇴마 의식을 시작하겠습니다...', `MaleText_loc4`='是时候了。驱魔仪式马上开始……', `MaleText_loc5`='時間到了。驅邪祭儀現在開始...', `MaleText_loc7`='Es la hora. El rito del exorcismo comenzará ahora...' WHERE `ID`=20400; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='철저히 준비하십시오. 절대 악마들이 의식을 방해하도록 놔둬서는 안 됩니다. 그러면 우리의 숭고한 영혼을 잃게 됩니다...', `MaleText_loc4`='做好准备。不要让这仪式被打断，否则我们会失去他……', `MaleText_loc5`='做好準備，儀式不可以中斷，不然我們會失去我們的病人...', `MaleText_loc7`='Prepárate. No dejes que el ritual se interrumpa o podríamos perder a nuestro paciente...' WHERE `ID`=20401; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저리 비켜라. 이 녀석의 영혼은 내 것이다!', `MaleText_loc4`='小心。这个蠢货交给我来对付。', `MaleText_loc5`='保持距離。這個蠢蛋是我的。', `MaleText_loc7`='Mantente alejado. El infeliz es mío.' WHERE `ID`=20402; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='인간이여, 빛으로 정화되리니! 마력의 오염에 휩쓸리지 않을지어다!', `MaleText_loc4`='让圣光净化你吧，人类！让恶魔的腐蚀不再吞噬你的灵魂！', `MaleText_loc5`='人類，用聖光淨化你吧!別讓惡魔腐敗征服你。', `MaleText_loc7`='¡Purifícate con la Luz, $ghumano:humana;! No dejes que la corrupción demoníaca te abrume.' WHERE `ID`=20403; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물러가라, 사악한 어둠의 존재여! 이곳에서 너는 한낱 힘없는 존재에 불과하다!', `MaleText_loc4`='退却吧，肮脏的黑暗！你在这里没有力量！', `MaleText_loc5`='回去，黑暗的邪惡生物!你們在這裡沒有力量!', `MaleText_loc7`='¡Atrás, nauseabundos seres de la oscuridad! ¡Aquí no tenéis poder!' WHERE `ID`=20404; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛의 힘이 너를 쓰러뜨리리라! 네 지옥으로 돌아가라!', `MaleText_loc4`='让圣光的力量来驱散你！回到你的深渊去吧！', `MaleText_loc5`='聖光的力量在逼迫著你!回到黑暗深淵去吧!', `MaleText_loc7`='¡La energía de la Luz te fuerza! ¡De vuelta a tu agujero!' WHERE `ID`=20405; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성스러운 빛의 이름으로 명한다! 빛의 이름으로 내, 너를 암흑의 구렁텅이로 몰아내리라!', `MaleText_loc4`='以圣光的名义！以圣光的名义号令你！圣光将会把你抛回黑暗的深渊中去！', `MaleText_loc5`='以聖光之名!聖光命令著你!聖光讓你陷入黑暗的深淵!', `MaleText_loc7`='¡En nombre de la Luz! ¡Es la Luz quien te ordena! ¡Es la Luz quien te arrojó a las profundidades de la Oscuridad!' WHERE `ID`=20406; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으... 난 물러설 수... 없다!', `MaleText_loc4`='我……不能……失败！', `MaleText_loc5`='我...不能...退縮!', `MaleText_loc7`='¡No... debo... vacilar!' WHERE `ID`=20407; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성스러운 빛은 나의 안내자이자... 나의 양식이니라!', `MaleText_loc4`='圣光指引着我……它一直支持着我！', `MaleText_loc5`='聖光是我的指引...是我的食糧!', `MaleText_loc7`='La Luz es mi guía... ¡es mi sustento!' WHERE `ID`=20408; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나를 속일 수는 없다, 악마여! 내 믿음이 커지는 만큼 네 힘은 약해지리니!', `MaleText_loc4`='你欺骗不了我，恶魔！你的力量因为我对信念的坚持而渐渐变弱了！', `MaleText_loc5`='惡魔，你騙不了我的!你的力量持續衰弱，正如我信念不斷壯大!', `MaleText_loc7`='¡No puedes engañarme, demonio! ¡Tu fuerza mengua mientras mi fe se refuerza!' WHERE `ID`=20409; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그... 숭고한 영혼에서... 떠날... 지어다!', `MaleText_loc4`='你……会……离开……这个人的……躯体！', `MaleText_loc5`='你...要...離開...這個...人!', `MaleText_loc7`='¡Dejarás... a... este... hombre!' WHERE `ID`=20410; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으... 우리에게 시간을 줘... 이 인간 녀석은 죽게 놔두란 말이다... 나는 아무것도 아니다... 으, 나는 아무것도 아니란 말이야... 두려워하라... 수도자를... 바라다... 바라다.', `MaleText_loc4`='给我们一点时间……让这人死去吧……我谁都不是……我谁都不是……让那学者感到恐惧吧……让那学者感到恐惧吧……巴拉达……巴拉达。', `MaleText_loc5`='給我們時間...讓這個人死...我誰也不是...我誰也不是...害怕隱士...害怕隱士...巴瑞達...巴瑞達。', `MaleText_loc7`='Danos tiempo... Deja que el hombre muera... No soy nadie... No soy nadie... Teme al anacoreta... Teme al anacoreta... Barada... Barada.' WHERE `ID`=20411; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 아직은 안 된다! 이 영혼은 우리 것이다!', `MaleText_loc4`='不！不要！这个灵魂属于我们！', `MaleText_loc5`='不!還不行!這個靈魂是我們的!', `MaleText_loc7`='¡No! ¡Todavía no! ¡Esta alma es nuestra!' WHERE `ID`=20412; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너는 절대 성공할 수 없다, 필멸의 존재여! 네 육체의 껍데기는 피를 흘리며 고통스럽게 약해지다가 내 손에 죽게 되리라. 그리고 그 영혼은 멀리 암흑 속으로 내던져질 것이야.', `MaleText_loc4`='你不会成功的，凡人！这具躯壳很快就会逐渐衰老，生疮，流血而亡。他的灵魂将永远被禁锢在黑暗中。', `MaleText_loc5`='凡人，你們是無法成功的!在我完成之前，這個外殼將會破爛不堪、起泡流血。而它的靈魂將會被驅散至黑暗之中。', `MaleText_loc7`='¡No lo conseguirás, mortal! Este cuerpo estará decrépito, con ampollas y sangrante antes de que acabe con él. Y su espíritu será arrojado a la Oscuridad mucho antes.' WHERE `ID`=20413; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아악! 주문을 멈춰라, 수도자여! 멈추지 않으면 너희 한심한 족속들이 상상도 못한 고통을 맛보게 해주겠다!', `MaleText_loc4`='啊！停止你的咒语，学者！停下，否则我会让你体会到你们这些可悲的凡人从未想象过的痛苦！', `MaleText_loc5`='啊!停止唸咒吧，隱士!快停止，要不然我會讓你嚐嚐你可悲的族人想像不到的痛苦!', `MaleText_loc7`='¡Ah! ¡Detén los conjuros, Anacoreta! ¡Detente o te mostraré un dolor que tu patético pueblo nunca ha podido imaginarse!' WHERE `ID`=20414; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너의 선조가 보이는구나, 수도자여! 그들은 어둠 속에서 몸부림치며 괴로워하고 있다... 너희 선조가 우리와 함께 있다!', `MaleText_loc4`='我看到了你的祖先，学者！他们在黑暗中翻滚着，尖叫着……他们和我们在一起！', `MaleText_loc5`='隱士，我看到你的祖先了!他們在黑暗中痛苦的扭動尖叫...他們與我們同在!', `MaleText_loc7`='¡Veo a tus ancestros, anacoreta! Se retuercen y gritan en la oscuridad... ¡están con nosotros!' WHERE `ID`=20415; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소용없는 짓이다, 멍청한 드레나이 녀석! 너희 힘으로는 내게서 이 불쌍한 인간을 빼앗을 수 없다. 이자는 내 것이야!', `MaleText_loc4`='这是徒劳的，德莱尼人！你和你弱小的助手们夺不回这个悲惨人类的控制权。他是我的！', `MaleText_loc5`='德萊尼，這是沒用的!你和你的小幫手無法控制這個可悲的人類。他是我的!', `MaleText_loc7`='¡Es inútil, draenei! Tu pequeño ayudante y tú no podéis arrancarme el control de este patético humano. ¡Es mío!' WHERE `ID`=20416; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 영혼을 갈가리 찢어서 악마의 불꽃 위에서 천천히 익혀주겠다!', `MaleText_loc4`='我会把你的灵魂撕成碎片，把它们放在恶魔之火上慢慢灸烤！', `MaleText_loc5`='我會將你的靈魂撕成碎片並且慢慢地用惡魔火焰烘烤它們!', `MaleText_loc7`='¡Haré pedazos tu alma y los asaré lentamente sobre fuego demoníaco!' WHERE `ID`=20417; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소용없다, 수도자여! 말도 안 되는 희망 따위는 버려라.', `MaleText_loc4`='一切都失败了，学者！放弃残存的希望吧。', `MaleText_loc5`='什麼都沒了，隱士!捨棄最後的希望。', `MaleText_loc7`='¡Todo está perdido, anacoreta! Abandona cualquier esperanza que albergues.' WHERE `ID`=20418; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물러서! 이번엔 내 주문을 받아라... 신념의 파괴자! 고통의 창조자! 다시 돌아오는 날엔 오늘 네가 저지른 만행을 똑같이 되돌려받으리라!', `MaleText_loc4`='退散！我命令你退散……信念的腐蚀者！痛苦的创造者！不要再回来，否则你会遭受到和今天同样的失败命运。', `MaleText_loc5`='回去!你給我回去...信仰的墮落者!痛苦的肇始者!別再回來了，要不然你會遭受和今天一樣的命運!', `MaleText_loc7`='¡Atrás! Atrás, te digo... ¡Corruptor de la fe! ¡Autor de dolor! ¡No vuelvas o correrás la misma suerte que hoy!' WHERE `ID`=20419; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='디버그 오류: 대상을 찾을 수 없습니다!', `MaleText_loc4`='纠错信息：找不到目标！', `MaleText_loc5`='Debug Error: 找不到目標!', `MaleText_loc7`='Debug Error: Couldn''t find a target!' WHERE `ID`=20420; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나의 마법을 받아라! 부정한 영혼이여!', `MaleText_loc4`='我要驱逐你！肮脏的邪灵！', `MaleText_loc5`='我要驅散你!不潔的靈魂!', `MaleText_loc7`='¡Yo te expulso! ¡Espíritu impuro!' WHERE `ID`=20421; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 빛의 존재에서... 떨어져라!', `MaleText_loc4`='滚开……从这个皈依圣光的人身上滚开！', `MaleText_loc5`='走吧...遠離這個聖光生物!', `MaleText_loc7`='Sal... ¡de esta criatura de la Luz!' WHERE `ID`=20422; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사라져라! 빛의 이름과 신과 세상의 모든 정의를 대신하여 명한다!', `MaleText_loc4`='滚开！以善良的名义！以正义的名义！以圣光的名义！', `MaleText_loc5`='走吧!以聖光，仁慈，和所有公正的事物之名!', `MaleText_loc7`='¡Vete! ¡En nombre de la Luz, la Bondad y de todo lo que es justo!' WHERE `ID`=20423; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='징검다리 거점은 더할 나위 없이 튼튼하니 걱정하지 마십시오! 그러나 만약의 상황에 대비하여 그리핀에 올라탈 준비를 하십시오. 이 땅이 조각날 수도 있으니까요...', `MaleText_loc4`='不要担心，破碎岗哨固若金汤！不过为了以防万一，如果基地开始碎裂的话，你要马上跳上狮鹫……', `MaleText_loc5`='不要擔心。破碎崗哨是一座堅固的堡壘!但是以防萬一，如果基底開始崩塌就立刻跳上獅鷲獸...', `MaleText_loc7`='No te preocupes. ¡El Puesto Devastación es de lo más sólido! Pero, por si acaso, prepárate para saltar sobre un grifo si la plataforma comienza a romperse...' WHERE `ID`=20424; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 나를 능가했으니 서로 기술을 시험토록 하라! 대전을 시작하려면 양 진영의 왕을 제어하면 된다.', `MaleText_loc4`='现在你遇到了我，让我们看看谁的棋艺更加优秀吧！控制国王便可开始棋局。', `MaleText_loc5`='既然你們已勝過我，彼此對抗測試一下你們的技能!控制住任一位國王開始遊戲。', `MaleText_loc7`='¡Ahora que me han superado, pongan a prueba sus habilidades el uno contra el otro! Tomen control de cualquiera de los reyes para comenzar a jugar.' WHERE `ID`=20425; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1과;와; 마주합니다.', `MaleText_loc4`='面对着$n。', `MaleText_loc5`='挑戰$n。', `MaleText_loc7`='de cara a $n.' WHERE `ID`=20426; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아달, 말씀드리기 부끄럽지만, 알카트라즈로 가는 열쇠를 잃어버리고 말았습니다.', `MaleText_loc4`='阿达尔，我很惭愧，我不知怎么把禁魔监狱的钥匙弄丢了。', `MaleText_loc5`='阿達歐，我感到很羞愧，我不知道怎麼搞的竟然把通往亞克崔茲的鑰匙搞丟了。', `MaleText_loc7`='A''dal, me da vergüenza decir que, de algún modo, he perdido la llave del Arcatraz.', `FemaleText_loc1`='아달, 말씀드리기 부끄럽지만, 알카트라즈로 가는 열쇠를 잃어버리고 말았어요.', `FemaleText_loc4`='阿达尔，我很惭愧，我不知怎么把禁魔监狱的钥匙弄丢了。', `FemaleText_loc5`='阿達歐，我感到很羞愧，我不知道怎麼搞的竟然把通往亞克崔茲的鑰匙搞丟了。', `FemaleText_loc7`='A''dal, me da vergüenza decir que, de algún modo, he perdido la llave del Arcatraz.' WHERE `ID`=20427; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<종소리처럼 은은히 마음속에 울려 퍼지면서 안도감을 주는 아달의 음성>$B$B열쇠를 그대의 가방 안에 넣어놓을 테니 아무 걱정하지 마시오.', `MaleText_loc4`='<阿达尔和谐而婉转的音响再次传入了你的心灵。>$B$B不要担心，孩子。看看你的背包，你会再次找到它的。', `MaleText_loc5`='<阿達歐溫暖的聲音傳入你的心裡，鼓舞著你。>$B$B別擔心，孩子。看看你的背包，你就可以再一次找到它。', `MaleText_loc7`='<El timbre de voz de A''dal resuena de modo tranquilizador por tu mente.>$B$BNo te preocupes, $ghijo:hija;. Mira en tu talega y la volverás a encontrar.' WHERE `ID`=20428; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$r|1이여;여;, 절 찾아오셨습니까?', `MaleText_loc4`='$R，你想跟我谈谈？', `MaleText_loc5`='你有事要和我說嗎，$r?', `MaleText_loc7`='¿Deseas hablar conmigo, $r?' WHERE `ID`=20429; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='승부사의 전당의 입구에 걸린 저주가 풀리려는 듯, 카라잔의 전당이 심하게 흔들립니다.', `MaleText_loc4`='当附着在象棋大厅门上的诅咒被驱散的同时，卡拉赞的大厅也开始剧烈地颤抖。', `MaleText_loc5`='投機者大廳之門的詛咒已經被解開了，卡拉贊的大廳為之劇烈搖晃。', `MaleText_loc7`='Las salas de Karazhan tiemblan, mientras se alza la maldición que sellaba las puertas de la Sala del Tablero.' WHERE `ID`=20430; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 이 무덤에서 수많은 위험을 보았습니다. 어떤 생물이 경솔한 자들을 습격하려고 자욱한 먼지 속에 아직도 숨어있을지 누가 알겠습니까?', `MaleText_loc4`='我在这片荒野上看到了许多危险的存在。谁会注意到那些生物竟然潜伏在灰烬中，准备伏击那些粗心大意的旅者呢？', `MaleText_loc5`='我已經在這片荒原看過太多危險了。誰知道在荒原的塵土之下還潛伏了什麼怪物準備伏擊那些粗心的旅人呢?', `MaleText_loc7`='He visto muchos peligros en estos residuos. ¿Quién sabe qué criaturas acechan en el polvo para atacar al desprevenido?' WHERE `ID`=20431; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈들의 노력은 수포로 돌아갔다! 이미 세계수의 힘을 빨아들이기 시작했다. 이제 세계의 심장은 영원히 박동을 멈추리라!', `MaleText_loc4`='你们所有的努力全都是白费力气，我已经开始吸取世界之树的力量了！很快，你们这个世界的将失去活力。', `MaleText_loc5`='你所做的努力都是白費的，吸取世界之樹的魔力早就已經開始了!很快你們的世界將會失去生命的脈動!', `MaleText_loc7`='¡Todos sus esfuerzos han sido en vano! ¡El Árbol del Mundo ya ha empezado a secarse! ¡Pronto el corazón de su mundo dejará de latir!' WHERE `ID`=20432; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 우리 알도르 사제회에 대한 평판이 충분하지 않거나 사제회에 헌신하지 않는군요.', `MaleText_loc4`='你没有足够的声望，或尚未宣誓效忠奥尔多。', `MaleText_loc5`='你對奧多爾的聲望不足或者尚未宣誓效忠奧多爾。', `MaleText_loc7`='No tienes suficiente reputación con los Aldor o no les has jurado lealtad.', `FemaleText_loc1`='당신은 우리 알도르 사제회에 대한 평판이 충분하지 않거나 사제회에 헌신하지 않는군요.', `FemaleText_loc4`='你没有足够的声望，或尚未宣誓效忠奥尔多。', `FemaleText_loc5`='你對奧多爾的聲望不足或者尚未宣誓效忠奧多爾。', `FemaleText_loc7`='No tienes suficiente reputación con los Aldor o no les has jurado lealtad.' WHERE `ID`=20433; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 우리 점술가 길드에 대한 평판이 충분하지 않거나 길드에 헌신하지 않는군요.', `MaleText_loc4`='你没有足够的声望，或尚未宣誓效忠占星者。', `MaleText_loc5`='你對占卜者的聲望不足或者尚未宣誓效忠占卜者。', `MaleText_loc7`='No tienes suficiente reputación con los Arúspices o no les has jurado lealtad.', `FemaleText_loc1`='당신은 우리 점술가 길드에 대한 평판이 충분하지 않거나 길드에 헌신하지 않는군요.', `FemaleText_loc4`='你没有足够的声望，或尚未宣誓效忠占星者。', `FemaleText_loc5`='你對占卜者的聲望不足或者尚未宣誓效忠占卜者。', `FemaleText_loc7`='No tienes suficiente reputación con los Arúspices o no les has jurado lealtad.' WHERE `ID`=20434; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어 내가 풀려났군! 감사합니다, 친절하신 $r|1이여;여;. 즉시 세나리온 원정대에 돌아가야겠습니다! 원정대 모두가 당신의 공적을 알게 될 것입니다. 내 맹세하지요.', `MaleText_loc4`='我终于自由了！谢谢你，高尚的$r。我必须马上回到远征队去！我发誓一定会把你的事迹告诉他们的。', `MaleText_loc5`='我終於自由了!感謝你，仁慈的$r。我必須馬上返回遠征隊!我會讓他們知道你的義行。我發誓。', `MaleText_loc7`='¡Al menos soy libre! Gracias, gentil $r. ¡Debo volver a la expedición lo antes posible! Les contaré lo que has hecho por mí. Te lo prometo.', `FemaleText_loc1`='드디어 내가 풀려났군! 감사합니다, 친절하신 $r|1이여;여;. 즉시 세나리온 원정대에 돌아가야겠습니다! 원정대 모두가 당신의 공적을 알게 될 것입니다. 내 맹세하지요.', `FemaleText_loc4`='我终于自由了！谢谢你，高尚的$r。我必须马上回到远征队去！我发誓一定会把你的事迹告诉他们的。', `FemaleText_loc5`='我終於自由了!感謝你，仁慈的$r。我必須馬上返回遠征隊!我會讓他們知道你的義行。我發誓。', `FemaleText_loc7`='¡Al menos soy libre! Gracias, gentil $r. ¡Debo volver a la expedición lo antes posible! Les contaré lo que has hecho por mí. Te lo prometo.' WHERE `ID`=20435; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 하라매드 님께 당신의 영웅적인 일화를 들려드릴 것입니다! 모든 무역연합 일원들이 당신의 이름을 알게 될 겁니다. 고맙습니다, 친구여!', `MaleText_loc4`='我会把你的英雄事迹亲自讲述给哈拉迈德听！星界财团的所有人都会知道你的名字，$n。感谢你，我的朋友。', `MaleText_loc5`='我會親自向哈拉瑪德陳述你的英勇事蹟!聯合團全體人員都將知道你的大名，$n。感謝你，我的朋友。', `MaleText_loc7`='¡Le contaré la historia de nuestros héroes a Haramad en persona! Todo el Consorcio conocerá tu nombre, $n. Gracias.' WHERE `ID`=20436; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='시간의 수호자의 일원이 당신의 도움에 감사를 표하고 있습니다. 시간의 지배자께서 이번 결과에 만족해하실 겁니다...', `FemaleText_loc4`='时光守护者感谢你的帮助。时间之王一定会为这个结果而感到高兴的……', `FemaleText_loc5`='時光守望者感謝你的協助。永恆之王若是知道這個結果一定會很滿意...', `FemaleText_loc7`='Los Vigilantes del Tiempo te agradecen tu ayuda. El Atemporal se alegrará de este resultado...' WHERE `ID`=20437; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐... 뭐지? 내가 어디 있는 겁니까? 어떻게... 내가 어떻게... 저주받을 에테리얼 녀석들! 우리가 공격받았을 때 전 샤트라스를 나와 호위 임무를 수행하고 있었습니다! 어서 샤트라스로 돌아가야겠군요! 당신의 이름은 고난의 거리의 친구로서 기억될 겁니다, $n|1이여;여;.', `MaleText_loc4`='这是什么？我在哪里？怎么回事……我怎么……该死的虚灵！我在沙塔斯城外执行护卫任务的时候遭到了伏击！现在，我必须马上回到城市里去！你的名字一定会被贫民窟的居民铭记的，$n。', `MaleText_loc5`='發生什麼事了?這是哪裡?我...我怎麼會...該死的以太族!我本來在執行一項從撒塔斯城出發的護送任務，後來我們受到了伏擊!我必須馬上返回撒塔斯城!你的大名將被陰鬱城的人們以盟友之名流傳著，$n。', `MaleText_loc7`='¿Qué pasa? ¿Dónde estoy? ¿Cómo...? ¿Cómo...? ¡Malditos etéreos! ¡Participaba en una misión como escolta en Shattrath cuando caímos en una emboscada! ¡Debo volver a la ciudad ya! Grabaremos tu nombre como aliado del Bajo Arrabal, $n.' WHERE `ID`=20438; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛의 가호가 있기를! 내 감금이 드디어 풀렸구나... 영웅이시어, 감사합니다. 아달께서 당신의 공적을 알게 되실 겁니다.', `MaleText_loc4`='感谢圣光！我终于又获得了自由……感谢你，英雄。我会把你的英雄事迹告诉阿达尔。', `MaleText_loc5`='感謝聖光!終於從我的幽禁之中解脫啦...感謝你，我的英雄。阿達歐將會流傳你的英勇事蹟。', `MaleText_loc7`='¡Bendita Luz! Al fin libre de mi confinamiento... Gracias, héroe. A''dal sabrá de tu heroísmo.', `FemaleText_loc1`='빛의 가호가 있기를! 내 감금이 드디어 풀렸구나... 영웅이시어, 감사합니다. 아달께서 당신의 공적을 알게 되실 겁니다.', `FemaleText_loc4`='感谢圣光！我终于又获得了自由……感谢你，英雄。我会把你的英雄事迹告诉阿达尔。', `FemaleText_loc5`='感謝聖光!終於從我的幽禁之中解脫啦...感謝你，我的英雄。阿達歐將會流傳你的英勇事蹟。', `FemaleText_loc7`='¡Bendita Luz! Al fin libre de mi confinamiento... Gracias, héroe. A''dal sabrá de tu heroísmo.' WHERE `ID`=20439; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$R|1이;가; 나를 구해주셨군요! 감사합니다! 우리 종족들도 당신에게 고마워한답니다!', `MaleText_loc4`='$r救了我！谢谢你！我的族人同样会感谢你！', `MaleText_loc5`='$R救我!感謝你!我的同胞們也會感謝你!', `MaleText_loc7`='¡$R, sálvame! ¡Gracias! ¡Mi pueblo te da las gracias también!' WHERE `ID`=20440; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 눈을 들여다보라... 그 깊은 곳에서 너의 종말을 보리라!', `MaleText_loc4`='看着我的眼睛……在这里寻找你的死亡吧……', `MaleText_loc5`='看我的眼中...有你死亡的倒影...', `MaleText_loc7`='Mírame a los ojos... Encuentra la muerte dentro...' WHERE `ID`=20441; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='삼켜지리라! 일리단 군주께서 가시는 길에 있는 모든 자들이 삼켜지리라!', `MaleText_loc4`='自由！自由地吞噬那些试图阻挠伊利丹大人的家伙吧！', `MaleText_loc5`='我自由啦!我可以自由的殺光那些妄想阻止伊利丹王的可憐蟲!', `MaleText_loc7`='¡LIBRE! ¡LIBRE PARA DEVORAR TODO LO QUE SE PONGA EN EL CAMINO DE LORD ILLIDAN!' WHERE `ID`=20442; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너의 망각의 문이 열렸다! 피의 파도가 솟아오르리라!', `MaleText_loc4`='通向毁灭的大门已经被打开了！让血腥的杀戮开始吧！', `MaleText_loc5`='你已經殺到麻木不仁了!現場血流成河。', `MaleText_loc7`='¡La puerta de tu olvido se ha abierto! Sube la marea de sangre.' WHERE `ID`=20443; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일천 가지에 하나 더 해서 네 녀석에게 죽음을 선포해 주마!', `MaleText_loc4`='无数的征兆都清楚地说明，你死定了！', `MaleText_loc5`='我有一千零一種讓你死亡的方法!', `MaleText_loc7`='¡Una y mil formas de que todos hablen de tu muerte!' WHERE `ID`=20444; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자! 왕 돌아오셨다, 요 녀석!', `MaleText_loc4`='什么！国王回来了，宝贝！', `MaleText_loc5`='喔耶!大王回來了，寶貝!', `MaleText_loc7`='¡OH! ¡EL REY HA VUELTO!' WHERE `ID`=20445; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아웃랜드에선 점심거리 널려 있다! 얼마나 좋은 곳인가! 자, 식사 시간이다!', `MaleText_loc4`='外域的监狱开饭了！多好的世界啊！到吃饭的时间了！', `MaleText_loc5`='在外域，竟然會為了一頓午餐坐牢!這是什麼世界阿!午餐時間到了!', `MaleText_loc7`='¡En Terrallende, comida gratis en la prisión! ¡Qué mundo! ¡Hora de comer!' WHERE `ID`=20446; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오직 피와 살을...', `MaleText_loc4`='只有血肉……', `MaleText_loc5`='只有血肉而已...', `MaleText_loc7`='Solo carne y sangre...' WHERE `ID`=20447; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기만자를 위하여! 킬제덴을 위하여!', `MaleText_loc4`='为了欺诈者！为了基尔加丹！', `MaleText_loc5`='為了欺詐者!為了基爾加丹!', `MaleText_loc7`='¡Por el Falsario! ¡Por Kil''jaeden!' WHERE `ID`=20448; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='죽어라! 죽음만이 널 기다리는 유일한 것이다!', `FemaleText_loc4`='死吧！等待你的只有死亡！', `FemaleText_loc5`='死亡!前方只有死亡等待著你!', `FemaleText_loc7`='¡Muerte! ¡Solo aguarda la Muerte!' WHERE `ID`=20449; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 손에 입을 맞춰라...', `FemaleText_loc4`='给我们一个吻……', `FemaleText_loc5`='給我們一吻吻吻...', `FemaleText_loc7`='Danos un besssso...' WHERE `ID`=20450; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아웃랜드의 분쟁은 그 어떤 곳보다 더 심각한 파국으로 치닫고 있네. 그 싸움의 가장 불쌍한 희생양은 바로 부모를 잃고 홀로 남은 아이들이지.$B$B스케티스의 아라코아들이 샤트라스를 크게 위협하고 있는 지금, 그 어느 때보다 도움의 손길이 필요한 고아들이 많다네. 밝은 미래에 대한 어떠한 희망도 없이 살아가는 아이들이지.$B$B하지만, 자네라면 그 아이들을 도와줄 수 있네. 지금은 어린이 주간일세. $c|1이여;여;, 고아들의 외로운 삶에 기적과 같은 기쁨을 선물해 주게나.', `FemaleText_loc4`='外域的战争比我之前所经历过的任何战争都要惨烈。大部分受害者都是那些留在后方的孩子。$B$B现在，斯克提斯的鸦人对沙塔斯城的威胁进一步加剧，那里会有更多的孤儿需要照顾。这些孩子几乎已经看不到光明的未来。$B$B但是，你却有能力为他们做些什么。儿童周来了，$c，我恳求你给这些孩子的生活带来些乐趣和奇迹吧。', `FemaleText_loc5`='我從未見過一塊土地經歷像外域如此激烈的戰爭與衝突。最悲慘的受害者是那些被遺棄的孩子們。$B$B而現在撒塔斯城與司凱堤斯的阿拉卡之間的衝突將導致更多的孤兒需要人照顧。這些孩子們通常在沒有未來的希望下成長。$B$B但是你有能力改變這個情形。現在是兒童週，$c，我懇求你自願將歡樂與希望帶給這些孤兒們。', `FemaleText_loc7`='Los conflictos en Terrallende son los más cruentos que nunca haya visto. Y las víctimas más trágicas son los niños que quedan atrás.$B$BAhora, con la amenaza contra Shattrath de los arakkoa de Skettis, surgirán aún más huérfanos a los que cuidar. Estos niños a menudo viven sin la esperanza de un futuro.$B$BPero tú puedes hacer algo al respecto. Es la Semana de los Niños, $c, y te ruego que trabajes como voluntario para llevar alegría e ilusión a la vida de un niño.' WHERE `ID`=20451; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어린이 주간은 아직 끝나지 않았잖아요. 그래서 말인데, 블러드 엘프 고아 호루라기를 또 얻을 수 있을까요?', `MaleText_loc4`='儿童周还没有结束……我能得到另一个血精灵孤儿哨吗？', `MaleText_loc5`='兒童週尚未結束...我可以再向你要一個血精靈孤兒哨嗎?', `MaleText_loc7`='La Semana de los Niños todavía no ha terminado... ¿Me puedes dar otro silbato de huérfano elfo de sangre?', `FemaleText_loc1`='어린이 주간은 아직 끝나지 않았잖아요. 그래서 말인데, 블러드 엘프 고아 호루라기를 또 얻을 수 있을까요?', `FemaleText_loc4`='儿童周还没有结束……我能得到另一个血精灵孤儿哨吗？', `FemaleText_loc5`='兒童週尚未結束...我可以再向你要一個血精靈孤兒哨嗎?', `FemaleText_loc7`='La Semana de los Niños todavía no ha terminado... ¿Me puedes dar otro silbato de huérfano elfo de sangre?' WHERE `ID`=20452; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어린이 주간은 아직 끝나지 않았잖아요. 그래서 말인데, 드레나이 고아 호루라기를 또 얻을 수 있을까요?', `MaleText_loc4`='儿童周还没有结束……我能得到另一个德莱尼孤儿哨吗？', `MaleText_loc5`='兒童週尚未結束...我可以再向你要一個德萊尼孤兒哨嗎?', `MaleText_loc7`='La Semana de los Niños todavía no ha terminado... ¿Me puedes dar otro silbato de huérfana draenei?', `FemaleText_loc1`='어린이 주간은 아직 끝나지 않았잖아요. 그래서 말인데, 드레나이 고아 호루라기를 또 얻을 수 있을까요?', `FemaleText_loc4`='儿童周还没有结束……我能得到另一个德莱尼孤儿哨吗？', `FemaleText_loc5`='兒童週尚未結束...我可以再向你要一個德萊尼孤兒哨嗎?', `FemaleText_loc7`='La Semana de los Niños todavía no ha terminado... ¿Me puedes dar otro silbato de huérfana draenei?' WHERE `ID`=20453; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 외로워요. 이 근처에 제 또래 친구들이 더 많았으면 좋겠어요. 어떤 때는 샤트라스 고아원 시절이 그립답니다.', `MaleText_loc4`='我很寂寞。我希望在这里有更多的和我同龄的孩子。有时候，我真的很怀念在沙塔斯城孤儿院的日子。', `MaleText_loc5`='我很孤單。真希望這裡有更多和我同齡的孩子。有時候我還真懷念在撒塔斯城孤兒院的日子。', `MaleText_loc7`='Me siento solo. A veces me gustaría que hubiese más niños de mi edad por aquí. A veces echo de menos el orfanato de Ciudad de Shattrath.' WHERE `ID`=20454; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙습니다! 살란드리아랑 다시 얘기할 수 있어서 기뻤어요!', `MaleText_loc4`='谢谢你，$g先生:女士;！能再和萨兰蒂亚谈话实在是太好了！', `MaleText_loc5`='謝謝你，$g先生:女士;!能再和瑟蘭德雅說話真是太好了!', `MaleText_loc7`='¡Gracias, $g señor : señora;! ¡Ha sido genial poder hablar con Salandria de nuevo!' WHERE `ID`=20455; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아직도 출발 안 하고 뭐 우물쭈물하시는 거예요?', `FemaleText_loc4`='我们到了吗？', `FemaleText_loc5`='到了嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Falta mucho?' WHERE `ID`=20456; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='히추!!!', `FemaleText_loc4`='哈克乌！！！', `FemaleText_loc5`='胡秋!!!', `FemaleText_loc7`='¡¡¡Hch''uu!!!' WHERE `ID`=20457; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='도르나가 만남의 돌을 살펴본 후 만지기 시작합니다.', `FemaleText_loc4`='多尔南开始观察起这座石质建筑，并轻轻触摸起它的柱子来。', `FemaleText_loc5`='朵娜開始勘查這個石式建築物，然後觸碰它。', `FemaleText_loc7`='Dornaa comienza a examinar el edificio de piedra y despues lo toca.' WHERE `ID`=20458; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 자유의 몸이 되었군! 하지만 비밀이... 노출될 위험에 처했습니다. 아카마에게 위험을 알려야만 합니다!', `MaleText_loc4`='我自由了！但是秘密……有泄露的危险。必须警告阿卡玛！', `MaleText_loc5`='我自由了!可是那件秘密...危險了。必須警告阿卡瑪!', `MaleText_loc7`='¡Soy libre! Pero ahora el secreto... peligra. ¡Debo advertir a Akama!' WHERE `ID`=20459; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나가들이 내 의지를 꺾어놓을 뻔했지만... 비밀이 아직 드러나지 않았습니다. 당신에게 감사 드립니다.', `MaleText_loc4`='纳迦几乎就要击碎我的意志了……不过秘密仍然很安全，谢谢你。', `MaleText_loc5`='納迦幾乎要突破我的心防了...但是我還是沒有洩露那件秘密，感謝你。', `MaleText_loc7`='Los nagas casi logran que me rinda... pero el secreto aún está a salvo, gracias a ti.' WHERE `ID`=20460; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제 친구 히추를 만날 수 있게 절 이리로 데려와 주셔서 감사해요!', `FemaleText_loc4`='感谢你带我到这里来看望哈克乌！', `FemaleText_loc5`='感謝你帶我來這裡見我的朋友，胡秋!', `FemaleText_loc7`='¡Gracias por traerme hasta aquí a ver a mi amigo, Hch''uu!' WHERE `ID`=20461; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='왜 이젠 아웃랜드를 드레노어라고 부르지 않는 거죠?', `FemaleText_loc4`='为什么外域不再叫作德拉诺了？', `FemaleText_loc5`='為什麼外域不再叫做德拉諾了呢?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué no llaman Draenor a Terrallende ya?' WHERE `ID`=20462; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='와! 정말 멋지다!', `FemaleText_loc4`='哦，哇喔！', `FemaleText_loc5`='哦!', `FemaleText_loc7`='¡Oh, guao!' WHERE `ID`=20463; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이곳이 온 세상의 모험가들이 모이는 곳인가요? 절 좀 도와주세요!', `FemaleText_loc4`='所有的冒险者都是都是从这里出发的吗？', `FemaleText_loc5`='這裡是所有探險家聚集的地方嗎?幫幫我。', `FemaleText_loc7`='¿Es de aquí de donde vienen los aventureros? Ayudadme.' WHERE `ID`=20464; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='악마는 뒤틀린 황천에서 왔잖아요. 그런데 악마가 죽으면 어디로 가나요?', `FemaleText_loc4`='如果恶魔是掉下来的，他们是从哪里掉下来的呢？', `FemaleText_loc5`='如果惡魔們降臨大地，那麼他們是從何而來呢?', `FemaleText_loc7`='Si los demonios cayeron, ¿de dónde cayeron?' WHERE `ID`=20465; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우와, 말도 안 돼!', `FemaleText_loc4`='哇，是不是真的啊！', `FemaleText_loc5`='喔不，不可能!', `FemaleText_loc7`='¡Ah! ¡Ni hablar!' WHERE `ID`=20466; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='살란드리아가 거대한 어둠의 문을 보더니 놀라서 입을 딱 벌리고 쳐다봅니다.', `FemaleText_loc4`='萨兰蒂亚惊愕地看着巨大的黑暗之门。', `FemaleText_loc5`='瑟蘭德雅目瞪口呆的站在黑暗之門的前面感到敬畏。', `FemaleText_loc7`='Salandria se levanta y se queda boquiabierta y sobrecogida ante el inmenso Portal Oscuro.' WHERE `ID`=20467; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='와, 이런!', `FemaleText_loc4`='以圣光的名义！', `FemaleText_loc5`='以聖光之名!', `FemaleText_loc7`='¡Por la Luz!' WHERE `ID`=20469; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뒤틀린 황천이 꽈배기같이 매듭지어진 모양인가요? 그리고 그 황천이 뭔가요? 보육원 원장님이 말씀하시길 사람에게 황천에 대해서 물어봐서는 안 된다고 하셨긴 하지만...', `FemaleText_loc4`='是不是扭曲虚空的形成就像椒盐卷饼那样？还有，“虚空”是什么意思？孤儿院长说我不应该问别人“虚空”是什么感觉。', `FemaleText_loc5`='扭曲虛空的形狀像椒鹽脆餅一樣嗎?什麼是虛空?孤兒監護員說我不應該問別人虛空的事。', `FemaleText_loc7`='¿El Vacío Abisal tiene forma de ocho? ¿Y qué quiere decir Vacío? La matrona del orfanato dice que debería preguntarle a la gente por sus vacíos.' WHERE `ID`=20470; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<하늘 쪽을 흘긋 올려다보는 모르디스>$B$B솔직히 루크와 코르백스가 누리는 자유가 좀 부럽습니다. 세속에 관한 책임에서 자유롭다는 건 진정 큰 축복이죠.$B$B미래에 다시 비상할 수 있겠지만 그에 앞서 끝마쳐야 할 일이 있습니다.', `MaleText_loc4`='<莫希斯注视着天空。>$B$B从某种程度上说，我很羡慕鲁克和考瓦克斯所享受的自由。摆脱大地的束缚事实上是一种伟大的祝福。$B$B将来我会再次进入天空飞翔的，不过我必须先完成一项使命。', `MaleText_loc5`='<莫西斯朝天空掃視。>$B$B某一方面，我忌妒魯克及寇瓦克斯所享有的自由。從世俗的責任中解放的確就是一種最好的祝福。$B$B未來將再次見我展翅高飛，不過首先我得先完成一件任務。', `MaleText_loc7`='<Morthis observa el cielo.>$B$BEn parte, envidio la libertad que disfrutan Grajo y Corvax. En efecto es una gran bendición estar libre de ataduras terrenales.$B$BEl futuro me verá volar de nuevo, pero antes me debo ocupar de una tarea.' WHERE `ID`=20471; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나잔이 하늘에서 내려옵니다.', `MaleText_loc4`='纳杉从天空中缓缓落下。', `MaleText_loc5`='納桑從天而降。', `MaleText_loc7`='Nazan desciende de los cielos.' WHERE `ID`=20472; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='게제 님은 제가 이곳에 와서 수습 과정을 거치도록 정말 잘 대해주시고 이 모든 재미있는 것들을 배우게 해 주셨어요.$B$B<고개를 떨구는 질>$B$B그래도 동생과 떨어져 지내는 건 싫네요.', `MaleText_loc4`='杰赫真是个好人，他让我来这里当学徒。于是我也学到了许多有趣的东西。$B$B<希尔低下了头。>$B$B不过，我讨厌远离妹妹的生活。', `MaleText_loc5`='吉札很好心的讓我來這裡當學徒，學習所有這些有趣的東西，$g先生:女士;。$B$B<吉歐感到很羞愧。>$B$B但是，我很想念我妹妹。她還在撒塔斯城的孤兒院裡。', `MaleText_loc7`='Gezhe ha sido muy amable al dejarme venir aquí a aprender y practicar con todo esto tan divertido, $g señorito : señorita;.$B$B<Jheel agacha la cabeza.>$B$BPero odio estar alejado de mi hermana.' WHERE `ID`=20473; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$G형:누나;, 제 여동생을 이리로 데려와서 절 만나게 해 주셔서 다시 한번 감사 드려요!', `MaleText_loc4`='$n$G先生:小姐;，谢谢你来带我的小妹妹来看我！', `MaleText_loc5`='再次謝謝你帶我妹妹來探望我$n$G先生:小姐;!', `MaleText_loc7`='¡Gracias de nuevo por traer a mi hermana a visitarme, $G Sr. : Sra.; $n!' WHERE `ID`=20474; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='질 오빠!!!', `FemaleText_loc4`='希尔！！！', `FemaleText_loc5`='吉歐!!!', `FemaleText_loc7`='¡¡¡Jheel!!!' WHERE `ID`=20475; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='도르나가 오빠에게 달려가 와락 안깁니다. 두 어린이가 얘기를 나누기 시작합니다.', `FemaleText_loc4`='多尔南给了她哥哥一个深情的拥抱，然后两个孩子开始唧唧喳喳地聊起天来。', `FemaleText_loc5`='朵娜衝向她哥哥，給他一個大大的擁抱，然後兩個孩子便開始交談。', `FemaleText_loc7`='Dornaa le da un gran abrazo a su hermano y los dos niños empiezan a hablar.' WHERE `ID`=20476; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='질 오빠가 곧 보육원으로 돌아오게 되었으면 좋겠어요.', `FemaleText_loc4`='我希望希尔能快点回到孤儿院。', `FemaleText_loc5`='我希望吉歐可以快點回來孤兒院。', `FemaleText_loc7`='Espero que Jheel pueda volver al orfanato pronto.' WHERE `ID`=20477; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오랜만에 만난 살란드리아와 히추가 그간 밀렸던 이야기를 하기 시작합니다.', `FemaleText_loc4`='萨兰蒂亚和哈克乌开始回忆起过去一年间发生在她们身上的事情。', `FemaleText_loc5`='瑟蘭德雅和胡秋開始敘舊，聊著過去一年發生在他們身上的事。', `FemaleText_loc7`='Salandria y Hch''uu se ponen al día de lo que les ha pasado durante el último año.' WHERE `ID`=20478; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도르나!!!', `MaleText_loc4`='多尔南！！！', `MaleText_loc5`='朵娜!!!', `MaleText_loc7`='¡¡¡Dornaa!!!' WHERE `ID`=20479; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 호드 깃발을 기지로 반환했습니다!', `MaleText_loc4`='$n将部落军旗放回到旗座上了！', `MaleText_loc5`='部落旗幟被$n歸還到它的基地了!', `MaleText_loc7`='¡$n ha devuelto la bandera de la Horda a su base!' WHERE `ID`=20480; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살란드리아? 정말 내 친구 살란드리아 맞구나!', `MaleText_loc4`='萨兰蒂亚？萨兰蒂亚！！！', `MaleText_loc5`='瑟蘭德雅?瑟蘭德雅!!!', `MaleText_loc7`='¡¡¡Salandria!!!' WHERE `ID`=20481; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공부하러 돌아가라, 이 녀석!', `MaleText_loc4`='回去学习吧，孩子！', `MaleText_loc5`='回去讀書，孩子!', `MaleText_loc7`='¡A estudiar, chico!' WHERE `ID`=20482; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 알겠습니다.', `MaleText_loc4`='遵命。', `MaleText_loc5`='是的，先生。', `MaleText_loc7`='Sí, señor.' WHERE `ID`=20483; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나중에 또 봐, 오빠!', `FemaleText_loc4`='我们很快会再见面的，哥哥！', `FemaleText_loc5`='再見了，哥哥!', `FemaleText_loc7`='¡Hasta pronto, hermano mayor!' WHERE `ID`=20484; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='와, 정말 있잖아! 불의 정령에게 가까이 다가가서 자세히 봐야겠어요!', `FemaleText_loc4`='哈哈，这是真的。我要走近一点去看看正在燃烧的那个。', `FemaleText_loc5`='哈，是真的!我要去仔細看看有火焰的那個!', `FemaleText_loc7`='¡Je, es verdad! ¡Voy a mirar mejor al de fuego!' WHERE `ID`=20485; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오우, 뜨거!', `FemaleText_loc4`='哦！好烫！', `FemaleText_loc5`='哎唷!燙!!', `FemaleText_loc7`='¡Caliente!' WHERE `ID`=20486; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='도르나가 천천히 걷다가 오로스가 그녀에게 축복을 내려주자 공손한 태도로 돌아섭니다.', `FemaleText_loc4`='多尔南缓缓走远。突然，她转过身来，带着敬畏的神情注视着对她施放了祝福的沃洛斯。', `FemaleText_loc5`='當歐蘿絲給予朵娜祝福，她慢慢地走著並敬畏地轉身。', `FemaleText_loc7`='Dornaa camina lentamente y hace una reverencia mientras O''ros la bendice.' WHERE `ID`=20487; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='헤헷, 오로스 님, 텔레파시가 재밌네요. 고맙습니다, 오로스 님! 잘 지내겠다고 약속할게요!', `FemaleText_loc4`='嘻嘻，你的心灵对话让我觉得很有意思。谢谢你，沃洛斯！我答应你，一定会乖乖的！', `FemaleText_loc5`='哈哈，你的腦子呵呵發笑。謝謝你，歐蘿絲!我保證會乖乖的!!', `FemaleText_loc7`='Je, je, tus palabras me divierten. ¡Gracias, O''ros! ¡Prometo portarme bien!' WHERE `ID`=20489; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='올룸. 무사한 걸 보니 한결 맘이 놓이는군.', `MaleText_loc4`='奥鲁姆，我的老朋友。看到你一切安好，真是令人欣慰。', `MaleText_loc5`='歐蘭...老朋友。很高興看到你平安無事。', `MaleText_loc7`='Olum, viejo amigo. ¡Qué bueno ver que estás a salvo!' WHERE `ID`=20490; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일리단은 분명히 의심을 품을 게야. 항상 그랬던 것처럼 이 상황에 맞서야만 하네.', `MaleText_loc4`='伊利丹会起疑心，这是毫无疑问的。不过我们会挺过去的，一直以来不都是这样吗？', `MaleText_loc5`='伊利丹會起疑心...那是一定的。不過我們能應付過去，就跟往常一樣。', `MaleText_loc7`='Illidan sospechará... eso es seguro. Nos las arreglaremos, como siempre.' WHERE `ID`=20491; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진심은 아니겠지. 자네가 치른 희생은 이미 너무나도 크지 않은가.', `MaleText_loc4`='你……不要开玩笑，奥鲁姆。你已经做出了太多的牺牲。', `MaleText_loc5`='你不是...認真的，歐蘭。你的犧牲已經夠大了。', `MaleText_loc7`='No puedes hablar en serio, Olum. Tu sacrificio ya ha sido enorme.' WHERE `ID`=20492; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 결심을 되돌릴 순 없겠군. 우리가 성심을 다해 자네를 영혼의 세계로 인도하겠네.', `MaleText_loc4`='看来你已经做出了决定，那么好吧。我们会尽可能让你进入灵魂世界的过程没有痛苦。', `MaleText_loc5`='看來你心意已決。我們會盡力指引你進入靈魂的世界。', `MaleText_loc7`='Parece que ya has decidido. Te guiaremos al mundo de los espíritus con toda la bondad posible.' WHERE `ID`=20493; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 가게. 이 세상에서 할 일을 다하면 다음 세상에서 또 만나세.', `MaleText_loc4`='再会，我的朋友。当我们在这个世界的使命完结之后，就可以在另一个世界中再次相聚了。', `MaleText_loc5`='再會，我的朋友。完成了這個世界上的使命之後，我們就可以在另一個世界中再次相聚了。', `MaleText_loc7`='Adiós, amigo. Nos veremos en el otro mundo al acabar nuestros cometidos en este.' WHERE `ID`=20494; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님! 바쉬 님에게서 도망친 반역자를 찾았습니다! 여기 놈의 몸뚱아리를 보십시오!', `MaleText_loc4`='主人！我们抓住了从瓦丝琪那里逃跑的叛徒！他的尸体就躺在我的面前！', `MaleText_loc5`='主人!我們找到從瓦許那裡逃脫的背叛者了!他的屍體就躺在我面前...毫無生氣!', `MaleText_loc7`='¡Amo! ¡Encontramos al traidor que escapó de Vashj! ¡Su cuerpo yace ante mí... sin vida!' WHERE `ID`=20495; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님! 오해하시는 겁니다. 정보에 의하면 주인님을 배신하려는 자가 내부에 있습니다. 바로 그 오만한 캘타스 놈 말입니다! 놈은 킬제덴과 손을 잡고 아웃랜드의 권좌에서 주인님을 몰아내려고 합니다!', `MaleText_loc4`='但是，大人！您误解了我的行动……我确实知道有个您非常信任的人想要背叛您，他就是凯尔萨斯那条狗！他现在投靠了基尔加丹，想要取代您，统治外域！', `MaleText_loc5`='但是，陛下!您誤判了我的行為...我真的知道您身邊有某個人計畫背叛您。是那個走狗，凱爾薩斯!他和基爾加丹結盟想取代您成為外域之王!', `MaleText_loc7`='¡Pero, señor! Has malinterpretado mis actos... Sé de alguien cercano que planea traicionarte. ¡Ese perro de Kael''thas! ¡Se ha aliado con Kil''jaeden para reemplazarte como señor de Terrallende!' WHERE `ID`=20496; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분부대로 따르겠습니다!', `MaleText_loc4`='遵命，大人！', `MaleText_loc5`='我會全力以赴的，主人!', `MaleText_loc7`='¡Así se hará, mi señor!' WHERE `ID`=20497; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아카마! 보고는 받았나? 바쉬의 추종자들에게 발각당했어. 우리의 비밀이 드러날 위험에 처했네!', `MaleText_loc4`='阿卡玛！你听到消息了吗？我被瓦丝琪的人跟踪了。我们的秘密就要暴露了！', `MaleText_loc5`='阿卡瑪!你知道了嗎?我被瓦許的追隨者發現了。我們的秘密就要暴露了!', `MaleText_loc7`='¡Akama! ¿Lo sabes? Me descubrieron los seguidores de Vashj. ¡Nuestro secreto peligra!' WHERE `ID`=20498; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일리단은 날 찾아내서 잿빛혓바닥 결사단의 비밀을 모두 캐내겠지. 배신자의 능력이란 그런 거니까! 이제 한 가지 방법밖엔 없어. 이번 일에서 내 몫은 여기까지네. 난 영혼의 세계로 떠나야 해.', `MaleText_loc4`='伊利丹必定会抓住我，那时候，他肯定会得知灰舌部队的秘密。这对他来说根本没有什么难度！不，我们只有一个办法。是我的愚蠢和疏忽导致了今天的局面，那么就让我进入灵魂的世界，结束这次危机。', `MaleText_loc5`='伊利丹必定會抓住我，那時候，他肯定會得知灰舌部隊的秘密。這對他來說根本沒有什麼難度﹗不，我們只有一個辦法。是我的愚蠢和疏忽導致了今天的局面，那麼就讓我進入靈魂的世界，結束這次危機。', `MaleText_loc7`='Illidan me encontrará y entonces... Intentará quitarme el secreto Lengua de Ceniza: ¡tal es el poder del Traidor! No... solo hay una salida. Ya no soy útil a la causa... Tengo que ir al mundo de los espíritus.' WHERE `ID`=20499; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 이미 결심을 굳혔네. 이건 내 일생을 바친 계획이야. 그 목표를 위태롭게 하는 일은 우리 신념을 위해 목숨까지 바친 모든 이들을 배신하는 일일세.', `MaleText_loc4`='我已经下定了决心，不要再劝说我了。我把自己的生命都献给了我们的计划，如果现在前功尽弃，我们怎么能对得起那些为此牺牲的伙伴？', `MaleText_loc5`='我已經決定了，別再勸我了，我已決定把自己的生命獻給我們的計畫。再說，如果現在前功盡棄，我們怎麼能對得起那些已為此犧牲的夥伴?', `MaleText_loc7`='Mi decisión es definitiva, no me harás cambiar de opinión. He dedicado mi vida a nuestro plan. Ponerlo en peligro ahora seria una traición a todos los que han muerto por la causa antes que yo.' WHERE `ID`=20500; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙네, 아카마... 내 가는 길을 형제들에게 둘러싸여 맞이하게 되다니 영광이로군. 친구여, 안녕히... 우리 종족을 잘 부탁하네.', `MaleText_loc4`='谢谢你，阿卡玛。你让我感到了无上的荣耀，我感到自己的兄弟们就在身边。再会，朋友。好好指引我们的同胞。', `MaleText_loc5`='謝謝你，阿卡瑪。你讓我感到了無上榮耀，讓我感到兄弟們就在身邊。再會，朋友。好好指引我們的同胞。', `MaleText_loc7`='Gracias, Akama. Me honras con este momento rodeado de mis hermanos. Adiós, guía bien a nuestro pueblo.' WHERE `ID`=20501; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일리단이 날 쫓고 있어. 이곳은 안전하지 않아. 자네도 위험하네!', `MaleText_loc4`='伊利丹正在搜捕我。我在这里非常危险，我们大家都非常危险。', `MaleText_loc5`='伊利丹正在追捕我。我在這裡非常危險，我們大家都非常危險。', `MaleText_loc7`='Illidan me busca. No estoy seguro aquí... nadie lo está.' WHERE `ID`=20502; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$g오빠:언니;도 느껴져요?', `FemaleText_loc4`='你感觉到了吗？', `FemaleText_loc5`='你感覺到了嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Lo sientes?' WHERE `ID`=20503; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어서 와요. 우리가 가서 확인해 보자고요!', `FemaleText_loc4`='过来，我们去看看！', `FemaleText_loc5`='來吧，一起去看看!', `FemaleText_loc7`='¡Venga, vamos a verlo!' WHERE `ID`=20504; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='바로 저 앞이에요!', `FemaleText_loc4`='就在前面！', `FemaleText_loc5`='就在前面!', `FemaleText_loc7`='¡Está justo ahí!' WHERE `ID`=20505; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우와, 저들이 나루의 마력을 빨아들이는 건가요? 왠지 좀 웃기네...', `FemaleText_loc4`='哦，哇噻，他们正在从那个纳鲁身上抽取能量吗？好有趣啊……', `FemaleText_loc5`='喔，哇，他們在引導的是一個那魯嗎?我覺得好有趣...', `FemaleText_loc7`='Oh, vaya, ¿es eso un naaru? Me siento rara...' WHERE `ID`=20506; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 매혹적인 도시를 다 둘러보셨다면 우리와 함께 축제를 즐겨보는 건 어때요? 지금 달숲에서는 달의 축제가 한창입니다. 어떤 대도시에서나 축제 장소로 순간이동시켜 드리고 있죠. 참, 달숲으로 가면 구경꾼들과 신나는 춤 한판 잊지 마세요.', `MaleText_loc4`='逛完了这座奇异的城市之后，也许你会有兴趣和我们一起来庆祝。春节庆典正在月光林地进行着，其它城市也都有前往庆典的传送点。过来和我们一起狂欢吧！', `MaleText_loc5`='等你拜訪完這個奇特的城市，或許你就會有興趣和我們一起慶祝。新年慶典在月光林地進行;其他城市有傳送點可前往慶祝。一起來加入其他的狂歡者吧!', `MaleText_loc7`='Cuando hayas acabado tu visita a esta exótica ciudad, quizá te interese celebrar con nosotros. El Festival Lunar está en marcha en Claro de la Luna. Hay transporte desde las otras ciudades a la fiesta. ¡Ven y únete a la celebración!', `FemaleText_loc1`='이 매혹적인 도시를 다 둘러보셨다면 우리와 함께 축제를 즐겨보는 건 어때요? 지금 달숲에서는 달의 축제가 한창입니다. 어떤 대도시에서나 축제 장소로 순간이동시켜 드리고 있죠. 참, 달숲으로 가면 구경꾼들과 신나는 춤 한판 잊지 마세요.', `FemaleText_loc4`='逛完了这座奇异的城市之后，也许你会有兴趣和我们一起来庆祝。春节庆典正在月光林地进行着，其它城市也都有前往庆典的传送点。过来和我们一起狂欢吧！', `FemaleText_loc5`='等你拜訪完這個奇特的城市，或許你就會有興趣和我們一起慶祝。新年慶典在月光林地進行;其他城市有傳送點可前往慶祝。一起來加入其他的狂歡者吧!', `FemaleText_loc7`='Cuando hayas acabado tu visita a esta exótica ciudad, quizá te interese celebrar con nosotros. El Festival Lunar está en marcha en Claro de la Luna. Hay transporte desde las otras ciudades a la fiesta. ¡Ven y únete a la celebración!' WHERE `ID`=20507; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='와, 정말 굉장한 광경이야!', `FemaleText_loc4`='哇喔，跑得真快！', `FemaleText_loc5`='哇，還真是匆忙!', `FemaleText_loc7`='¡Guao, qué carrera!' WHERE `ID`=20508; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='살란드리아가 넋 나간 표정으로 자신을 이끄는 강력한 힘 쪽으로 한 발짝씩 내딛습니다.', `FemaleText_loc4`='萨兰蒂亚似乎很迷惑，缓缓地走到了这个给她带来奇妙感觉的东西前。', `FemaleText_loc5`='瑟蘭德雅似乎處在恍惚的狀態下，朝著她感覺到的東西而前進。', `FemaleText_loc7`='Como apresurada, Salandria se mueve hacia lo que siente.' WHERE `ID`=20509; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='도르나가 거대한 어둠의 문에 놀라 입을 딱 벌리곤 멍하니 바라봅니다.', `FemaleText_loc4`='多尔南站在巨大的黑暗之门前，满怀敬畏地张大了嘴。', `FemaleText_loc5`='朵娜站在巨大的黑暗之門下並因敬畏而目瞪口呆。', `FemaleText_loc7`='Dornaa se levanta y se queda boquiabierta y sobrecogida ante el inmenso Portal Oscuro.' WHERE `ID`=20510; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$r|1이여;여;, 예서 무얼 하고 계십니까?', `MaleText_loc4`='你在这里干什么，$r？', `MaleText_loc5`='你在這幹嘛，$r?', `MaleText_loc7`='¿Qué haces aquí, $r?' WHERE `ID`=20511; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 무릎을 꿇고서 유리병 안을 달샘 물로 채웁니다.', `MaleText_loc4`='%s跪了下来，用月亮井的水装满了整个水瓶。', `MaleText_loc5`='%s跪著，將瓶子裝滿月井水。', `MaleText_loc7`='%s se arrodilla, llena el vial con agua de la Poza de la Luna' WHERE `ID`=20512; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물약이 완성되었습니다. 에메랄드의 꿈속에 머물고 있는 클린타르가 우리가 그의 안식을 방해하는 걸 용서하길 바랄 뿐입니다.', `MaleText_loc4`='药水已经完成了。我只希望克林塔尔能够原谅我们打断了他在翡翠梦境的逗留。', `MaleText_loc5`='藥水完成了。我只能希望克林塔能夠原諒我們打擾他在翡翠夢境的生活。', `MaleText_loc7`='La poción está lista. Ahora solo queda esperar que Clintar nos perdone por interrumpir su estancia en el Sueño Esmeralda.' WHERE `ID`=20513; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='살란드리아가 놀라서 턱이 빠질 정도로 입을 딱 벌리고 잘라도르무를 쳐다봅니다.', `FemaleText_loc4`='萨兰蒂亚在看到扎拉多姆时，下巴几乎都要碰到地上了。', `FemaleText_loc5`='瑟蘭德雅在看到薩拉多姆的影像時驚訝得合不攏嘴。', `FemaleText_loc7`='A Salandria se le quedan los ojos como platos al ver a Zaladormu.' WHERE `ID`=20514; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좋아라, 내가 좋아하는... 엄마야, 저게 뭐야? 살려줘요!', `FemaleText_loc4`='哈哈，我喜欢！唔……发生了什么事？救救我！', `FemaleText_loc5`='沒錯，我喜歡!嗚...發生什麼事了?救救我!', `FemaleText_loc7`='¡Bien, yo! Eh... ¿qué ocurre? ¡Salvadme!' WHERE `ID`=20515; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 각성의 물약을 조제할 수 있는 이는 이 세계에 몇 안 남았습니다. 제가 그중 하나라는 사실을 감사하게 생각하셔야 할 겁니다.', `MaleText_loc4`='在这个世界上没有几个人有能力使用唤醒戒卫了，$n。我们很幸运，因为我就是其中之一。', `MaleText_loc5`='在這世界上只剩幾個人會製作清醒防護藥劑，$n。很幸運得是我就是其中一個。', `MaleText_loc7`='Quedan muy pocos en el mundo que puedan preparar el Resguardo de despertar, $n. Tenemos la fortuna de yo sea uno de ellos.' WHERE `ID`=20516; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 약초를 달샘 물과 혼합하여 각성의 물약을 만듭니다.', `MaleText_loc4`='%s把药草和月亮井水混合在一起以制造唤醒戒卫。', `MaleText_loc5`='%s混合了這些藥草及月井水製造出清醒防護藥劑。', `MaleText_loc7`='%s combina las hierbas con el agua de la Poza de la Luna para crear el Resguardo de despertar.' WHERE `ID`=20517; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아란을 꺾었다고요? 그래요, 녀석의 영향력이 약해진 것이 느껴지는군요. 아주 약간이지만 말입니다. 그래도, 문지기로서 제 본분을 다할 정도는 되는군요! $n, 수호자의 도서관으로 순간이동시켜 드릴까요?', `MaleText_loc4`='埃兰被打败了？啊……我能感觉到他的控制已经被解开了——虽然感觉很微弱。但是这足够让我继续履行看门人的工作了！你愿意被传送到守护者的图书馆吗，$n？', `MaleText_loc5`='埃蘭已經戰敗了嗎?太好了...我可以感覺到他的勢力已經縮減了 - 即使只有一點點。但是這樣就足夠我執行身為一個看門人該做的事情了!你想要傳送至守護者圖書館嗎，$n?', `MaleText_loc7`='¿Aran ha sido vencido? Sí... Siento que su puño se ha debilitado, aunque solo un poco. Lo suficiente para permitirme hacer mi trabajo como portero. ¿Quieres que te transporte hasta la Biblioteca del Guardián, $n?' WHERE `ID`=20518; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수호자의 도서관으로 보내 주십시오.', `MaleText_loc4`='请把我传送到守护者的图书馆去吧。', `MaleText_loc5`='請將我傳送至守護者圖書館。', `MaleText_loc7`='Por favor, llévame a la Biblioteca del Guardián.', `FemaleText_loc1`='수호자의 도서관으로 보내 주세요.', `FemaleText_loc4`='请把我传送到守护者的图书馆去吧。', `FemaleText_loc5`='請將我傳送至守護者圖書館。', `FemaleText_loc7`='Por favor, llévame a la Biblioteca del Guardián.' WHERE `ID`=20519; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠시 제 말을 들으십시오!', `MaleText_loc4`='等等！！', `MaleText_loc5`='等等!', `MaleText_loc7`='¡ESPERA!' WHERE `ID`=20520; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 아이는 아무 짓도 하지 않았고, 앞으로 그녀가 할 일들과 실패할 일들에 대해 어떠한 책임도 지우지 않을 것입니다.', `MaleText_loc4`='这个女孩什么都没有做，而且她不应该为她在将来可能做的、或者没能做到的任何事情负任何责任。', `MaleText_loc5`='這個女孩什麼都沒做，而且未來將不必承擔她可能做過的，或是失敗的責任。', `MaleText_loc7`='Esta niña no ha hecho nada, y no será responsable de lo que pueda hacer o dejar de hacer en el futuro.' WHERE `ID`=20521; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 가도 좋다, 아이야...', `MaleText_loc4`='没事了，孩子。', `MaleText_loc5`='平靜的去吧，孩子。', `MaleText_loc7`='Ve en paz.' WHERE `ID`=20522; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 무릎을 꿇더니 벌떡 일어납니다. 하지만, 자신이 어디 있는지 알아차리지 못하는 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='%s突然跪下，但他的心思似乎游离在别处。', `MaleText_loc5`='%s迅速變成了跪姿，不過看起來好像他是在別的地方一樣。', `MaleText_loc7`='%s se pone de rodillas, pero parece estar en otro lado.' WHERE `ID`=20523; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자여, 이세라 님의 영역에서 뭘 하는 거지? 우리를 떠나게! 이곳은 그대 종족을 환영하지 않아!', `MaleText_loc4`='你在伊瑟拉的领域里干什么，入侵者？走开！你们在这里不受欢迎！', `MaleText_loc5`='你在伊瑟拉的領土之內做什麼，闖入者?你給我離開!這裡不歡迎你這種族類!', `MaleText_loc7`='¿Qué haces en el reino de Ysera, intruso? ¡Márchate! ¡Ya! ¡Los de tu especie no son bienvenidos aquí!' WHERE `ID`=20524; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 발꿈치를 딛고 서서 주위를 둘러봅니다.', `MaleText_loc4`='%s站稳了脚跟，开始辨识周围的环境。', `MaleText_loc5`='%s站了起來，開始辨認周遭的環境。', `MaleText_loc7`='%s se levanta y empieza a reconocer su entorno.' WHERE `ID`=20525; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 그의 주인과 정신의 결속을 이룹니다.', `MaleText_loc4`='%s和它的主人联系着，正试图建立灵魂的联接。', `MaleText_loc5`='%s與其主人連接，建立一道靈魂聯結。', `MaleText_loc7`='%s se une a su maestro, se crea un vínculo de espíritu.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 그의 주인과 정신의 결속을 이룹니다.', `FemaleText_loc4`='%s和它的主人联系着，正试图建立灵魂的联接。', `FemaleText_loc5`='%s與其主人連接，建立一道靈魂聯結。', `FemaleText_loc7`='%s se une a su maestro, se crea un vínculo de espíritu.' WHERE `ID`=20526; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잘라도르무를 보더니 도르나가 입을 떡 벌리며 놀랍니다.', `FemaleText_loc4`='多尔南在看到扎拉多姆时，下巴几乎都要碰到地上了。', `FemaleText_loc5`='朵娜在看到薩拉多姆的影像時驚訝得合不攏嘴。', `FemaleText_loc7`='A Dornaa se le quedan los ojos como platos al ver a Zaladormu.' WHERE `ID`=20527; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='와, 저분은 매우 크시네요! 음... 무슨 일이죠? 앗, 절 구해주세요!', `FemaleText_loc4`='哇，他真是个大家伙啊！嗯……怎么回事？救救我！', `FemaleText_loc5`='哇喔，他長得真大!嗚...發生什麼事?救我!', `FemaleText_loc7`='¡Guao, menudo ejemplar! Eh... ¿qué pasa? ¡Salvadme!' WHERE `ID`=20528; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$C $n|1이여;여;, 다시 만나서 반갑군. 도르나가 자네가 잘 있는지 알고 싶다면서 $g오빠:언니;를 찾아달라고 어찌나 보채던지...', `FemaleText_loc4`='很高兴再次见到你，$c$n。多尔南一直在问起你。', `FemaleText_loc5`='很高興又見到你了，$C$n。朵娜一直探問你的消息。', `FemaleText_loc7`='Me alegro de verte de nuevo, $c $n. Dornaa ha estado preguntado por ti.' WHERE `ID`=20529; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$C $n|1이여;여;, 다시 만나서 반갑군. 살란드리아가 자네가 잘 있는지 알고 싶다면서 $g오빠:언니;를 찾아달라고 어찌나 보채던지...', `FemaleText_loc4`='很高兴再次见到你，$c$n。萨兰蒂亚一直在问起你。', `FemaleText_loc5`='很高興又見到你了，$C$n。瑟蘭德雅一直都在探問你的消息。', `FemaleText_loc7`='Me alegro de verte de nuevo, $c $n. Salandria ha estado preguntado por ti.' WHERE `ID`=20530; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아웃랜드의 분쟁은 그 어떤 곳보다 더 심각한 파국으로 치닫고 있네. 그 싸움의 가장 불쌍한 희생양은 바로 부모를 잃고 홀로 남은 아이들이지.$B$B스케티스의 아라코아들이 샤트라스를 크게 위협하고 있는 지금, 그 어느 때보다 도움의 손길이 필요한 고아들이 많다네. 밝은 미래에 대한 어떠한 희망도 없이 살아가는 아이들이지.', `FemaleText_loc4`='外域的战争比起我所经历过的任何战争都惨烈。大部分悲惨的受害人都是那些留在后方的孩子。$B$B现在，斯克提斯的鸦人对沙塔斯城的威胁进一步加剧，那里也会有更多的孤儿需要照顾。这些孩子看不到光明的未来。$B$B但是你却有能力为他们做些什么。儿童周来了，$c，我恳求你给这些孩子的生活带来些乐趣和奇迹吧。', `FemaleText_loc5`='外域的衝突比我看過的所有都還要致命。而最不幸的犧牲就是那些被遺留下來的孩童。$B$B現在，隨著來自司凱堤斯的阿拉卡這股反抗撒塔斯的威脅，將會有更多的孤兒需要照顧。這些孩童通常都活在沒有一個光明未來的絕望之中。', `FemaleText_loc7`='Los conflictos en Terrallende son los más cruentos que nunca haya visto. Y las víctimas más trágicas son los niños que quedan atrás.$B$BAhora, con la amenaza contra Shattrath de los arakkoa de Skettis, surgirán aún más huérfanos a los que cuidar. Estos niños a menudo viven sin la esperanza de un futuro.' WHERE `ID`=20531; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$r|1이여;여;, 놈들이 날 쫓고 있어! 놈들에게 발각되기 전에 이곳에 왜 왔는지부터 말하게! 놈들이 날 잡으면, 나와 그대는 끝장이란 말이야!', `MaleText_loc4`='他们还在追我，$r！快点，在我们被发现前告诉我，你来这里干什么！要是被他们抓住了，我们两个人都得死！', `MaleText_loc5`='他們在追我，$r!快點，在我們被發現前告訴我為什麼你會來這裡!要是讓他們抓到我，就代表你跟我都會死!', `MaleText_loc7`='¡Me persiguen, $r! ¡Rápido, dime qué haces aquí antes de que nos encuentren! ¡Si me alcanzan, me darán muerte y a ti también!' WHERE `ID`=20532; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s에게 졸음이 몰려옵니다.', `MaleText_loc4`='%s渐渐变得昏昏欲睡。', `MaleText_loc5`='%s變得昏昏欲睡。', `MaleText_loc7`='A %s le entra sueño.' WHERE `ID`=20533; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 다시 돌아가야 해... 아무리 놈들이라도 에메랄드의 꿈속에서는... 날 찾진 못할 테니까...', `MaleText_loc4`='我必须回去休息了……他们肯定不会在这里找到我的……翡翠梦境……', `MaleText_loc5`='我必須休息...他們一定沒辦法找到我在這...翡翠夢境...', `MaleText_loc7`='Debo volver a mi descanso... no deben hallarme aquí... el Sueño Esmeralda...' WHERE `ID`=20534; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<이 드루이드는 주위는 안중에도 없는 듯이 깊은 잠에 빠진 것 같습니다.>', `MaleText_loc4`='<这位德鲁伊似乎陷入了沉睡，全然忘却了他周围的环境。>', `MaleText_loc5`='<這個德魯伊好像深深沉睡了，對周遭全無反應。>', `MaleText_loc7`='<El druida parece estar en un sueño profundo, totalmente ajeno a lo que le rodea.>' WHERE `ID`=20535; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='클린타르를 깨웁니다.', `MaleText_loc4`='试着叫醒克林塔尔。', `MaleText_loc5`='試著叫醒克林塔。', `MaleText_loc7`='Intenta despertar a Clintar.', `FemaleText_loc1`='클린타르를 깨웁니다.', `FemaleText_loc4`='试着叫醒克林塔尔。', `FemaleText_loc5`='試著叫醒克林塔。', `FemaleText_loc7`='Intenta despertar a Clintar.' WHERE `ID`=20536; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$r|1이여;여;, 제발 서두르게나. 저들은 날 뒤쫓는 걸 멈추지 않을 것일세! 난 저들을 벗어날 수가 없어... 이곳에서조차 말이네!', `MaleText_loc4`='我求你了，$r，快一点。他们是不会放弃追踪的！就算是在这里，我也无法从他们手中逃脱！', `MaleText_loc5`='我打賭你會是最快的，$r。他們將不會放棄追蹤我!我無法躲過他們的追捕，即使是在這也一樣!', `MaleText_loc7`='Te lo ruego, $r, date prisa. ¡No dejarán de perseguirme! ¡No podré escapar de ellos! ¡Ni siquiera aquí!' WHERE `ID`=20537; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대는... 저들과 한패가 아니로군! 놈들이 우릴 발각하기 전에 어서 벗어나자고! 서두르게!', `MaleText_loc4`='你……你不是他们的同党！快，在他们找到我们之前，得躲进某个隐密的地方！快点！', `MaleText_loc5`='你 - 你不是他們的人!我們得在被他們找到之前逃走!快點!', `MaleText_loc7`='Tú, ¡tú no eres de los suyos! ¡Larguémonos de aquí antes de que nos encuentren! ¡Rápido!' WHERE `ID`=20538; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물러서시오, $n. 이 안에 아마 에테리움이 만들어 놓은 함정이 있을 것이오.', `MaleText_loc4`='退后点，$n。这可能是一个复仇军的陷阱。', `MaleText_loc5`='退後，$n。這有可能是一個以太皇族陷阱。', `MaleText_loc7`='Retrocede, $n. Puede ser una trampa de El Etereum.' WHERE `ID`=20539; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 인양된 에테리움 감옥에 에테리움 감옥 열쇠를 사용합니다.', `MaleText_loc4`='%s在复仇军牢房上使用复仇军监牢钥匙。', `MaleText_loc5`='%s對被搶救的以太皇族監獄使用以太皇族監獄鑰匙。', `MaleText_loc7`='%s usa la llave de prisión de El Etereum en la prisión de El Etereum rescatada.' WHERE `ID`=20540; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드 웰러의 무기고에 있는 인간 무기 전문가 우 핑과 엑소다르의 교역 지구에 있는 드레나이 무기 전문가 한디르나 아이언포지의 잘나가는 무기 상점에 있는 노움 무기 전문가인 빅시 워블봉크에게서 석궁 사용법에 대해서 배울 수 있답니다.', `MaleText_loc4`='你可以从暴风城维勒武器店的人类武器大师吴平、埃索达贸易阶梯的德莱尼武器大师韩迪尔或是铁炉堡密林武器店内的侏儒武器大师比克斯那里学会使用弩。', `MaleText_loc5`='想要學習弩可以去找暴風城內維勒武器店的人類武器大師吳平、艾克索達內貿易區的德萊尼武器大師哈戴爾或者是鐵爐堡內密林武器店的地精武器大師比克斯。', `MaleText_loc7`='El arte de las ballestas te lo puede enseñar Woo Ping, el maestro de armas humano del Arsenal de Weller en Ventormenta; Handiir, el maestro de armas draenei de la Grada de los Mercaderes dentro de El Exodar; o Bixi Tambaleapié, el maestro de armas gnomo que está dentro de Armas Mil Maderas en Forjaz.', `FemaleText_loc1`='스톰윈드 웰러의 무기고에 있는 인간 무기 전문가 우 핑과 엑소다르의 교역 지구에 있는 드레나이 무기 전문가 한디르나 아이언포지의 잘나가는 무기 상점에 있는 노움 무기 전문가인 빅시 워블봉크에게서 석궁 사용법에 대해서 배울 수 있답니다.', `FemaleText_loc4`='你可以从暴风城维勒武器店的人类武器大师吴平、埃索达贸易阶梯的德莱尼武器大师韩迪尔或是铁炉堡密林武器店内的侏儒武器大师比克斯那里学会使用弩。', `FemaleText_loc5`='想要學習弩可以去找暴風城內維勒武器店的人類武器大師吳平、艾克索達內貿易區的德萊尼武器大師哈戴爾或者是鐵爐堡內密林武器店的地精武器大師比克斯。', `FemaleText_loc7`='El arte de las ballestas te lo puede enseñar Woo Ping, el maestro de armas humano del Arsenal de Weller en Ventormenta; Handiir, el maestro de armas draenei de la Grada de los Mercaderes dentro de El Exodar; o Bixi Tambaleapié, el maestro de armas gnomo que está dentro de Armas Mil Maderas en Forjaz.' WHERE `ID`=20541; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사령관님... 전 이 세상에서 더는 삶을 이어갈 수 없습니다... 우리가 투옥된... 다른 세계에서 온... 수백만... 수천만의 생물들이... 에테리움 때문에 수감되어 있습니다... 그들 중의 다수가 우리의 동맹입니다. 기필코... 기필코 다른 이들을 살려내야 합니다... 지금이라도... 그리 늦지 않았습니다...', `MaleText_loc4`='指挥官……我在这个世界中的时间不多了……监狱……成百……上千……从其它世界来的生物……被……被复仇军关押在那里。他们大部分是我们的朋友。必须……必须拯救他们……现在……现在还来得及……', `MaleText_loc5`='指揮官...我再活也不久了...前往一處監獄...成百...成千...從另一個世界來的生物...被監禁...被以太皇族監禁著。他們之中有很多我們的盟友。務必...務必要救出其他人...現在...現在還為時不晚...', `MaleText_loc7`='Comandante... ya no estoy en este mundo... Cercados sin salida... cientos... miles... seres de otros mundos... Encarcelados… Encarcelados por El Etereum. Muchos son nuestros aliados. Debe... Debe salvar al resto... Aún... Aún hay tiempo...' WHERE `ID`=20542; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아저씬 제 꿈에 나타난 그분이군요!', `FemaleText_loc4`='你就是那个在我梦里出现过的人。', `FemaleText_loc5`='你就是我夢中的人!', `FemaleText_loc7`='¡Eres el hombre de mi sueño!' WHERE `ID`=20543; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저런 멍청한 녀석들! 도대체 무슨 짓을 한 거지! 저들이 어떤 소름끼치는 것들을 가두고 있는 것이지? 무슨 짓을 꾸미는 거란 말이냐! 영웅이여, 다시금 당신의 도움이 필요하오. 우리와 우리의 친구들을 도와주시오.', `MaleText_loc4`='那些笨蛋！他们都干了些什么！他们都监禁了一些什么恐怖的东西？又是什么目的？我仍然需要你的帮助，英雄。帮助我们。帮助你的人民。', `MaleText_loc5`='那些笨蛋!他們做了什麼!他們握有什麼恐怖的東西?為了什麼目的?我再度需要你的協助，英雄。幫助我。幫助你的人民。', `MaleText_loc7`='¡Esos necios! ¿Pero qué han hecho? ¿Qué horrores ocultan? ¿Y cuál es su propósito? Necesitaré tu ayuda de nuevo, héroe. Ayúdanos. Ayuda a tu gente.' WHERE `ID`=20544; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇단다, 아이야. 그 꿈에서 네가 나에게 뭘 보여줬는지 기억하느냐?', `MaleText_loc4`='是的，我就是，孩子。还有你记得你在梦里展示给我的一切吗？', `MaleText_loc5`='我就是，孩子。你還記得在那些夢境中你給我看了什麼嗎?', `MaleText_loc7`='Sí que se trata de mí, peque. ¿Y recuerdas lo que me mostraste en esos sueños?' WHERE `ID`=20545; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다르나서스의 전사의 정원에 있는 나이트 엘프 무기 전문가인 일예니아 문파이어가 활의 사용법에 대해서 가르쳐 줄 겁니다.', `MaleText_loc4`='居住在达纳苏斯战士区的暗夜精灵武器大师伊琳尼雅·月火可以教你使用弓。', `MaleText_loc5`='伊琳尼雅·月火，住在達納蘇斯戰士區的夜精靈武器大師，能夠教導你使用弓的方式。', `MaleText_loc7`='Ilyenia Fuegolunar, elfa de la noche maestra de armas que reside en el Bancal del Guerrero en Darnassus podrá entrenarte en el uso de los arcos.', `FemaleText_loc1`='다르나서스의 전사의 정원에 있는 나이트 엘프 무기 전문가인 일예니아 문파이어가 활의 사용법에 대해서 가르쳐 줄 겁니다.', `FemaleText_loc4`='居住在达纳苏斯战士区的暗夜精灵武器大师伊琳尼雅·月火可以教你使用弓。', `FemaleText_loc5`='伊琳尼雅·月火，住在達納蘇斯戰士區的夜精靈武器大師，能夠教導你使用弓的方式。', `FemaleText_loc7`='Ilyenia Fuegolunar, elfa de la noche maestra de armas que reside en el Bancal del Guerrero en Darnassus podrá entrenarte en el uso de los arcos.' WHERE `ID`=20546; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 아저씨 말씀은... 꿈에서 했던 걸 여기서도 할 수 있느냐는 거세요?', `FemaleText_loc4`='你的意思是，我也能在这里做吗？', `FemaleText_loc5`='你是說，我也可以在這進行嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Quieres decir que puedo hacerlo aquí también?' WHERE `ID`=20547; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇단다, 해 보아라.', `MaleText_loc4`='试试。', `MaleText_loc5`='試看看。', `MaleText_loc7`='Prueba.' WHERE `ID`=20548; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대단하구나, 도르나야. 정말로 대단해!', `MaleText_loc4`='太令人吃惊了，多尔南。真的太令人吃惊了！', `MaleText_loc5`='太神奇了，朵娜。真的是太神奇了!', `MaleText_loc7`='Sorprendente, Dornaa. ¡Verdaderamente sorprendente!' WHERE `ID`=20549; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='와, 제가 해냈어요! 해냈다고요!!!', `FemaleText_loc4`='我成功了，我成功了！！！', `FemaleText_loc5`='我做到了，我做到了!!!', `FemaleText_loc7`='¡¡¡Lo logré, lo logré!!!' WHERE `ID`=20550; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 멋진 상점에 있는 빅시 워블봉크가 당신에게 단검 사용법에 대해서 알려줄 것이오. 아직도 다른 무기 전문가를 찾고 있다면 다르나서스에 있는 일예니아 문파이어나 엑소다르에 있는 한디르, 스톰윈드에 있는 우 핑이 몇 가지 무기 사용법에 대해서 알려 줄 겁니다. 난 단검 사용법에 대해서는 모릅니다.', `MaleText_loc4`='这家店里的比克斯可以教你使用匕首。如果你还想认识其他人的话，暴风城的吴平、埃索达的韩迪尔和达纳苏斯的伊琳尼雅·月火也都能教你。至于我，我一直不喜欢用匕首战斗。', `MaleText_loc5`='這間特別商店裡的比克斯能夠教導你使用匕首。如果你還想再往外找的話，其他還有 - 暴風城的吳平，艾克索達的哈戴爾，達納蘇斯的伊琳尼雅·月火 - 都能告訴你一兩件事。我，我從來都不是使用刀劍戰鬥的人。', `MaleText_loc7`='Bixi Tambaleapié podrá entrenarte con las dagas en esta misma tienda. Y, si aun así quieres buscar más lejos, Woo Ping en Ventormenta, Handiir en El Exodar o Ilyenia Fuegolunar de Darnassus podrán enseñarte un par de cosas también. A mí personalmente, nunca me ha gustado su estilo.', `FemaleText_loc1`='이 멋진 상점에 있는 빅시 워블봉크가 당신에게 단검 사용법에 대해서 알려줄 것이오. 아직도 다른 무기 전문가를 찾고 있다면 다르나서스에 있는 일예니아 문파이어나 엑소다르에 있는 한디르, 스톰윈드에 있는 우 핑이 몇 가지 무기 사용법에 대해서 알려 줄 겁니다. 난 단검 사용법에 대해서는 모릅니다.', `FemaleText_loc4`='这家店里的比克斯可以教你使用匕首。如果你还想认识其他人的话，暴风城的吴平、埃索达的韩迪尔和达纳苏斯的伊琳尼雅·月火也都能教你。至于我，我一直不喜欢用匕首战斗。', `FemaleText_loc5`='這間特別商店裡的比克斯能夠教導你使用匕首。如果你還想再往外找的話，其他還有 - 暴風城的吳平，艾克索達的哈戴爾，達納蘇斯的伊琳尼雅·月火 - 都能告訴你一兩件事。我，我從來都不是使用刀劍戰鬥的人。', `FemaleText_loc7`='Bixi Tambaleapié podrá entrenarte con las dagas en esta misma tienda. Y, si aun así quieres buscar más lejos, Woo Ping en Ventormenta, Handiir en El Exodar o Ilyenia Fuegolunar de Darnassus podrán enseñarte un par de cosas también. A mí personalmente, nunca me ha gustado su estilo.' WHERE `ID`=20551; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다르나서스의 전사의 정원에 있는 나이트 엘프 무기 전문가인 일예니아 문파이어나 아이언포지의 잘나가는 무기 상점에 있는 드워프 무기 전문가 불리위프가 장착 무기의 사용법에 대해서 가르쳐 줄 겁니다.', `MaleText_loc4`='达纳苏斯战士区的武器大师伊琳尼雅·月火，或是铁炉堡密林武器店的矮人武器大师布里维夫，都能教你如何使用拳套。', `MaleText_loc5`='伊琳尼雅·月火，達納蘇斯戰士區的夜精靈武器大師，或是布里維夫，鐵爐堡內密林武器店的矮人武器大師，都能夠教導你使用拳類武器的方式。', `MaleText_loc7`='Ilyenia Fuegolunar, elfa de la noche maestra de armas del Bancal del Guerrero en Darnassus, o Buliwyf, el enano maestro de armas de Armas Mil Maderas en Forjaz podrán entrenarte en el uso de las armas de puño.', `FemaleText_loc1`='다르나서스의 전사의 정원에 있는 나이트 엘프 무기 전문가인 일예니아 문파이어나 아이언포지의 잘나가는 무기 상점에 있는 드워프 무기 전문가 불리위프가 장착 무기의 사용법에 대해서 가르쳐 줄 겁니다.', `FemaleText_loc4`='达纳苏斯战士区的武器大师伊琳尼雅·月火，或是铁炉堡密林武器店的矮人武器大师布里维夫，都能教你如何使用拳套。', `FemaleText_loc5`='伊琳尼雅·月火，達納蘇斯戰士區的夜精靈武器大師，或是布里維夫，鐵爐堡內密林武器店的矮人武器大師，都能夠教導你使用拳類武器的方式。', `FemaleText_loc7`='Ilyenia Fuegolunar, elfa de la noche maestra de armas del Bancal del Guerrero en Darnassus, o Buliwyf, el enano maestro de armas de Armas Mil Maderas en Forjaz podrán entrenarte en el uso de las armas de puño.' WHERE `ID`=20552; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잠시 정신 집중하고는 도르나가 네 마리의 정령 군사를 소환합니다.', `FemaleText_loc4`='全神贯注片刻之后，多尔南召唤出了元素之力。', `FemaleText_loc5`='專注一會兒後，朵娜召喚出元素界的力量。', `FemaleText_loc7`='Dornaa se concentra durante un momento e invoca las fuerzas elementales.' WHERE `ID`=20553; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사격법에 대해서 얘기해야 할 자는 아이언포지 내에 잘나가는 무기 상점에서 만날 수 있는 불리위프랍니다.', `MaleText_loc4`='能教你使用枪的是布里维夫，去铁炉堡的密林武器店找他吧。', `MaleText_loc5`='有關射擊方面可以找布里維夫談談，你可以在鐵爐堡內的密林武器店找到他。', `MaleText_loc7`='Si quieres hablar de armas de fuego, debes dirigirte a Buliwyf. Lo encontrarás en Armas Mil Maderas en Forjaz.', `FemaleText_loc1`='사격법에 대해서 얘기해야 할 자는 아이언포지 내에 잘나가는 무기 상점에서 만날 수 있는 불리위프랍니다.', `FemaleText_loc4`='能教你使用枪的是布里维夫，去铁炉堡的密林武器店找他吧。', `FemaleText_loc5`='有關射擊方面可以找布里維夫談談，你可以在鐵爐堡內的密林武器店找到他。', `FemaleText_loc7`='Si quieres hablar de armas de fuego, debes dirigirte a Buliwyf. Lo encontrarás en Armas Mil Maderas en Forjaz.' WHERE `ID`=20554; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 있는 이 친구 불리위프가 총에 대한 모든 것을 기쁘게 당신에게 가르쳐 줄 겁니다!', `MaleText_loc4`='布里维夫会很高兴把他所知道的一切关于枪的知识都教给你的！', `MaleText_loc5`='布里維夫會很樂意教導你所有與槍械相關的知識!', `MaleText_loc7`='¡Aquí Buliwyf te enseñará con gusto todo lo que hay que saber sobre armas de fuego!', `FemaleText_loc1`='여기 있는 이 친구 불리위프가 총에 대한 모든 것을 기쁘게 당신에게 가르쳐 줄 겁니다!', `FemaleText_loc4`='布里维夫会很高兴把他所知道的一切关于枪的知识都教给你的！', `FemaleText_loc5`='布里維夫會很樂意教導你所有與槍械相關的知識!', `FemaleText_loc7`='¡Aquí Buliwyf te enseñará con gusto todo lo que hay que saber sobre armas de fuego!' WHERE `ID`=20555; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 연합왕자 하라매드 님의 명으로 이곳에 왔소이다. 이상한 일들이 폭풍 첨탑에서 벌어지고 있소.', `MaleText_loc4`='我是按照节点亲王哈拉迈德的吩咐来这里的。奇怪的事情似乎正在风暴尖塔中酝酿着。', `MaleText_loc5`='我是奉奈薩斯王子哈拉瑪德的命令來到這裡。有奇怪的東西正在風暴之尖活動著。', `MaleText_loc7`='Estoy a quí a instancias del príncipe-nexo Haramad. Están ocurriendo cosas extrañas en La Flecha de la Tormenta.' WHERE `ID`=20556; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$g오빠:언니;가 너무 보고 싶을 거예요! 다시 절 보러 오신다고 약속해 주실 거죠?', `FemaleText_loc4`='我会想你的，$n！答应我你会经常回来看我。', `FemaleText_loc5`='我會很想你，$n!記得要來看我喔。', `FemaleText_loc7`='¡Voy a echarte tanto de menos, $n! Prométeme que vendrás a visitarme.' WHERE `ID`=20557; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='게임을 다시 하고 싶다면, 체스판을 원래대로 배치하도록 하라.', `MaleText_loc4`='请重置棋盘，我们想再玩一次。', `MaleText_loc5`='請重置西洋棋盤，我們想要再玩一場。', `MaleText_loc7`='Reinicia el tablero, queremos jugar de nuevo.', `FemaleText_loc1`='게임을 다시 하고 싶다면, 체스판을 원래대로 배치하도록 하라.', `FemaleText_loc4`='请重置棋盘，我们想再玩一次。', `FemaleText_loc5`='請重置西洋棋盤，我們想要再玩一場。', `FemaleText_loc7`='Reinicia el tablero, queremos jugar de nuevo.' WHERE `ID`=20558; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수수께끼의 존재가 에메랄드의 꿈을 침입했네. 놈의 사악한 힘이 우리 세계까지 흘러 넘치려고 해! $n, 우리가 막아야 하네! 그래서 내가 직접 그대와 동행할 수 없는 거야.', `MaleText_loc4`='一个阴暗而险恶的幽魂正在侵袭翡翠梦境。它的力量正迅速向我们的世界中蔓延，$n。我们必须对抗它，这也是我不能亲自陪伴你们作战的原因。', `MaleText_loc5`='一個陰暗，不祥的鬼魂侵入了翡翠夢境。它的力量準備要漫延我們的世界，$n。我們必須抵擋住它!那就是我為何無法親自陪同你的原因。', `MaleText_loc7`='Una presencia oscura y siniestra ha invadido el Sueño Esmeralda. Su poder está listo para entrar en nuestro mundo, $n. ¡Debemos resistirnos! Por eso no puedo acompañarte en persona.' WHERE `ID`=20559; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='유물이 있는 장소로 안내해 주겠어. 그대는 나를 잘 보호해 주게나. 오직 유물의 수호자인 나의 영혼만이 봉인을 풀 수 있다네.', `MaleText_loc4`='我会带领你去圣物的位置，但你必须保护好我的灵魂。只有身为圣物守护者的我，才能破除净化之匣的封印。', `MaleText_loc5`='我將會引領你前往聖物的所在地，不過你必須好好保護我的靈魂。作為聖物的引導者，只有我能夠破壞聖物箱的封印。', `MaleText_loc7`='Te llevaré hasta el lugar donde se encuentran las reliquias, pero tú debes guardar mi espíritu. Como guardián de las reliquias, solo yo puedo romper los sellos de los relicarios.' WHERE `ID`=20560; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$g오빠:언니;, 정말 보고 싶을 거예요! 날 보러 꼭 다시 온다고 약속해요!', `FemaleText_loc4`='我会想你的，$n！答应我你会经常回来看我。', `FemaleText_loc5`='我會很想你，$n!記得要來看我喔。', `FemaleText_loc7`='¡Voy a echarte tanto de menos, $n! Prométeme que vendrás a visitarme.' WHERE `ID`=20561; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에메랄드의 꿈속을 벗어난 %s|1이;가; 현실 세계로 나왔습니다.', `MaleText_loc4`='一个%s从翡翠梦境中侵入了现实世界！', `MaleText_loc5`='一隻%s從翡翠夢境繃出來到這個清醒的世界。', `MaleText_loc7`='¡%s aparece en el mundo de los despiertos desde el Sueño Esmeralda!' WHERE `ID`=20562; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='첫 번째 유물이로군. 두 개 더 남았네. $n, 어서 따라오게.', `MaleText_loc4`='这是第一件圣物，不过还有两个。跟着我，$n。', `MaleText_loc5`='那就是第一個聖器，不過那裡還有第二個。跟著我，$n。', `MaleText_loc7`='La primera reliquia ya está, pero aún hay dos más. Sígueme, $n.' WHERE `ID`=20563; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두 번째 유물을 회수했군. 잠시 쉬었다가 마지막 유물이 있는 곳으로 가세나.', `MaleText_loc4`='我已经拿到了第二件圣物。休息一会，然后我们继续去最后一个净化之匣那里。', `MaleText_loc5`='我發現了第二個聖器。休息一下，接著我們就能繼續找到最後的聖物箱。', `MaleText_loc7`='He recuperado la segunda requilia. Descansa un momento y después seguiremos con el último relicario.' WHERE `ID`=20564; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멍청한 드루이드 녀석! 스스로 영혼과 육신을 분열한 것은 제 무덤 파기였다. 봐라, 더 약해지지 않았느냐?! 에메랄드의 꿈을 지배하실 우리 주인님께 문을 열어드리고 있구나. 네 영혼과 육신 모두 이곳에서 끝장나리라!', `MaleText_loc4`='愚蠢的德鲁伊！精神与肉体的分离使你变得虚弱不堪，我的主人即将支配整个翡翠梦境，你的灵魂和你的身体将会在这里湮灭！', `MaleText_loc5`='笨蛋德魯伊!分裂你的靈魂導致你清醒過來，為我的主人開啟了統治翡翠夢境的大門。你的靈魂及你的軀殼都將葬身此地!', `MaleText_loc7`='¡Druida necio! Al dividir tu esencia te has debilitado y has abierto la puerta para que mi maestro domine el Sueño Esmeralda. ¡Tu espíritu y tu cuerpo morirán aquí!' WHERE `ID`=20565; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 아비아나의 유물을 꿈지기 루로사에게 건넵니다.', `MaleText_loc4`='%s把艾维娜圣物交给了梦境卫士鲁罗萨。', `MaleText_loc5`='%s將艾維娜的聖物交給夢境看守者盧羅莎。', `MaleText_loc7`='%s entrega las Reliquias de Aviana al celador de sueños Lurosa.' WHERE `ID`=20566; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 사라져라!', `MaleText_loc4`='滚出这里！', `MaleText_loc5`='離開此地!', `MaleText_loc7`='¡Fuera de aquí!' WHERE `ID`=20567; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절대로 에메랄드의 꿈을 네놈들 손에 넣을 수는 없다!', `MaleText_loc4`='翡翠梦境永远都不会属于你！', `MaleText_loc5`='翡翠夢境永遠都不會是你的!', `MaleText_loc7`='¡El Sueño Esmeralda jamás será tuyo!' WHERE `ID`=20568; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드워프 무기 전문가인 불리위프가 한손 도끼와 양손 도끼 사용법 모두를 가르쳐 줄 겁니다. 그 친구는 아이언포지에 있는 잘나가는 무기 상점에서 찾을 수 있답니다.', `MaleText_loc4`='矮人武器大师布里维夫能教你怎么使用单手斧和双手斧。你可以在铁炉堡的密林武器店找到他。', `MaleText_loc5`='矮人武器大師布里維夫可以訓練你單手及雙手斧兩種武器。你可以在鐵爐堡的密林武器店找到他。', `MaleText_loc7`='El maestro de armas enano Buliwyf te puede entrenar tanto con hachas de una mano como de dos manos. Lo encontrarás en Armas Mil Maderas en Forjaz.', `FemaleText_loc1`='드워프 무기 전문가인 불리위프가 한손 도끼와 양손 도끼 사용법 모두를 가르쳐 줄 겁니다. 그 친구는 아이언포지에 있는 잘나가는 무기 상점에서 찾을 수 있답니다.', `FemaleText_loc4`='矮人武器大师布里维夫能教你怎么使用单手斧和双手斧。你可以在铁炉堡的密林武器店找到他。', `FemaleText_loc5`='矮人武器大師布里維夫可以訓練你單手及雙手斧兩種武器。你可以在鐵爐堡的密林武器店找到他。', `FemaleText_loc7`='El maestro de armas enano Buliwyf te puede entrenar tanto con hachas de una mano como de dos manos. Lo encontrarás en Armas Mil Maderas en Forjaz.' WHERE `ID`=20569; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 있는 불리위프보다 도끼에 대해 아는 훌륭한 전문가는 없습니다! 한손은 물론이고 양손 도끼 모두에 대해서 그는 달인이랍니다!', `MaleText_loc4`='据我所知没有比这里的布里维夫更出色的斧子专家了！单手斧，双手斧……他都是大师。', `MaleText_loc5`='我再也沒有認識比這裡的布里維夫更好的製斧專家了!單手，雙手...他都專精!', `MaleText_loc7`='No conozco mejor experto en hachas que Buliwyf. Una mano, dos... ¡lo domina todo!', `FemaleText_loc1`='여기 있는 불리위프보다 도끼에 대해 아는 훌륭한 전문가는 없습니다! 한손은 물론이고 양손 도끼 모두에 대해서 그는 달인이랍니다!', `FemaleText_loc4`='据我所知没有比这里的布里维夫更出色的斧子专家了！单手斧，双手斧……他都是大师。', `FemaleText_loc5`='我再也沒有認識比這裡的布里維夫更好的製斧專家了!單手，雙手...他都專精!', `FemaleText_loc7`='No conozco mejor experto en hachas que Buliwyf. Una mano, dos... ¡lo domina todo!' WHERE `ID`=20570; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 내 친구인 불리위프가 장착 무기 사용법에 대해서 알려줄 것입니다. 혹은 원하신다면 다르나서스 전사의 정원에 있는 나이트 엘프 무기 전문가인 일예니아 문파이어에게서도 배울 수 있을 겁니다!', `MaleText_loc4`='我的朋友布里维夫能指示你怎么使用拳套……或者，如果你喜欢女性教师的话，达纳苏斯战士区的暗夜精灵武器大师伊琳尼雅·月火同样能教会你！', `MaleText_loc5`='我在這裡的夥伴布里維夫可以告訴你如何使用拳套武器...或者，如果你比較喜歡，伊琳尼雅·月火 - 位於達納蘇斯戰士區的夜精靈武器大師 - 也可以告訴你!', `MaleText_loc7`='Mi colega Buliwyf aquí te puede enseñar a usar las armas de puño... o, si prefieres, Ilyenia Fuegolunar, la elfa de la noche maestra de armas que está en el Bancal del Guerrero en Darnassus podrá enseñarte también.', `FemaleText_loc1`='여기 내 친구인 불리위프가 장착 무기 사용법에 대해서 알려줄 것입니다. 혹은 원하신다면 다르나서스 전사의 정원에 있는 나이트 엘프 무기 전문가인 일예니아 문파이어에게서도 배울 수 있을 겁니다!', `FemaleText_loc4`='我的朋友布里维夫能指示你怎么使用拳套……或者，如果你喜欢女性教师的话，达纳苏斯战士区的暗夜精灵武器大师伊琳尼雅·月火同样能教会你！', `FemaleText_loc5`='我在這裡的夥伴布里維夫可以告訴你如何使用拳套武器...或者，如果你比較喜歡，伊琳尼雅·月火 - 位於達納蘇斯戰士區的夜精靈武器大師 - 也可以告訴你!', `FemaleText_loc7`='Mi colega Buliwyf aquí te puede enseñar a usar las armas de puño... o, si prefieres, Ilyenia Fuegolunar, la elfa de la noche maestra de armas que está en el Bancal del Guerrero en Darnassus podrá enseñarte también.' WHERE `ID`=20571; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 내 혈기 왕성한 친구인 빅시 워블봉크가 당신에게 석궁 사용법에 대해서 알려줄 것일세. 자네가 다른 무기 전문가를 찾는다면 다르나서스의 전사의 정원에 있는 일예니아 문파이어를 만나 보거나, 엑소다르의 교역 지구에 있는 드레나이 무기 전문가인 한디르를 만나 보게나.', `MaleText_loc4`='那个勇敢的比克斯就能教你怎么使用弩。不过如果你在找其他训练师的话，可以去找达纳苏斯战士区的伊琳尼雅·月火，或者是埃索达内贸易阶梯的德莱尼人武器大韩迪尔。', `MaleText_loc5`='我在這裡的勇敢同伴比克斯可以訓練你使用弩。不過如果你想找其他的訓練師，你也許想要找看看位於達納蘇斯戰士區的伊琳尼雅·月火，或者也許你可以找位於艾克索達內貿易區的德萊尼武器大師哈戴爾。', `MaleText_loc7`='Mi valiente compañero Bixi Tambaleapié aquí te enseñará de ballestas. Sin embargo, si buscas otros instructores, quizá quieras probar con Ilyenia Fuegolunar en el Bancal del Guerrero en Darnassus, o quizá con el maestro de armas draenei Handiir, que está en la Grada de los Mercaderes en El Exodar.' WHERE `ID`=20572; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다르나서스의 전사의 정원에 있는 나이트 엘프 무기 전문가 일예니아 문파이어가 활 사용법에 대해서 알려 줄 것일세.', `MaleText_loc4`='居住在达纳苏斯战士区的暗夜精灵武器大师伊琳尼雅·月火能指导你怎么使用弓。', `MaleText_loc5`='伊琳尼雅·月火，居住於達納蘇斯戰士區的夜精靈武器大師，能夠告訴你如何使用一把弓。', `MaleText_loc7`='Ilyenia Fuegolunar, elfa de la noche maestra de armas que reside en el Bancal del Guerrero en Darnassus podrá entrenarte a usar un arco.', `FemaleText_loc1`='다르나서스의 전사의 정원에 있는 나이트 엘프 무기 전문가 일예니아 문파이어가 활 사용법에 대해서 알려 줄 것일세.', `FemaleText_loc4`='居住在达纳苏斯战士区的暗夜精灵武器大师伊琳尼雅·月火能指导你怎么使用弓。', `FemaleText_loc5`='伊琳尼雅·月火，居住於達納蘇斯戰士區的夜精靈武器大師，能夠告訴你如何使用一把弓。', `FemaleText_loc7`='Ilyenia Fuegolunar, elfa de la noche maestra de armas que reside en el Bancal del Guerrero en Darnassus podrá entrenarte a usar un arco.' WHERE `ID`=20573; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한디르와 불리위프가 철퇴가 얼마나 크건 간에 상관없이 철퇴를 올바르게 휘두르는 법에 대해서 알려줄 것입니다. 아이언포지의 잘나가는 무기 상점에 있는 불스위프를 찾을 수 있을 겁니다. 한디르는 엑소다르의 교역 지구에서 드레나이들을 가르치며 그의 일과를 보내고 있습니다.', `MaleText_loc4`='韩迪尔和布里维夫都能指导你怎么挥舞锤子，无论大小。你可以在铁炉堡的密林武器店内找到布里维夫，而韩迪尔则整天待在埃索达的贸易阶梯训练着德莱尼人。', `MaleText_loc5`='哈戴爾及布里維夫兩者都能夠告訴你正確揮舞錘子的方法，無論大小。你可以去鐵爐堡密林武器店裡找到布里維夫。哈戴爾住在艾克索達，在貿易區訓練德萊尼。', `MaleText_loc7`='Tanto Handiir como Buliwyf pueden enseñarte a usar una maza correctamente, sea del tamaño que sea. Encontrarás a Buliwyf dentro de Armas Mil Maderas en Forjaz. Handiir pasa los días en El Exodar formando a draenei en la Grada de los Mercaderes.', `FemaleText_loc1`='한디르와 불리위프가 철퇴가 얼마나 크건 간에 상관없이 철퇴를 올바르게 휘두르는 법에 대해서 알려줄 것입니다. 아이언포지의 잘나가는 무기 상점에 있는 불스위프를 찾을 수 있을 겁니다. 한디르는 엑소다르의 교역 지구에서 드레나이들을 가르치며 그의 일과를 보내고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='韩迪尔和布里维夫都能指导你怎么挥舞锤子，无论大小。你可以在铁炉堡的密林武器店内找到布里维夫，而韩迪尔则整天待在埃索达的贸易阶梯训练着德莱尼人。', `FemaleText_loc5`='哈戴爾及布里維夫兩者都能夠告訴你正確揮舞錘子的方法，無論大小。你可以去鐵爐堡密林武器店裡找到布里維夫。哈戴爾住在艾克索達，在貿易區訓練德萊尼。', `FemaleText_loc7`='Tanto Handiir como Buliwyf pueden enseñarte a usar una maza correctamente, sea del tamaño que sea. Encontrarás a Buliwyf dentro de Armas Mil Maderas en Forjaz. Handiir pasa los días en El Exodar formando a draenei en la Grada de los Mercaderes.' WHERE `ID`=20574; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='둔기라면 불리위크의 전문 분야지요! 그는 투덜거리며 이 상점을 돌아다닌답니다. 그의 훈련 기술이 맘에 들지 않는다면, 한디르라고 둔기에 관해서 잘 아는 엑소다르에 있는 드레나이 무기 전문가가 있다고 들었으니 그리로 가 보십시오! 그는 엑소다르에 교역 지구에서 만날 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='锤子是布里维夫的最拿手的武器！他就在这家店附近。如果你不喜欢他的训练方法，我听说埃索达的德莱尼的武器大师韩迪尔同样也知道怎么摆弄锤子！他就在贸易阶梯那里。', `MaleText_loc5`='錘類武器是布里維夫的專長!他就在這家店的某處，發勞騷中。如果他的訓練技術非你的風格，我聽說艾克索達的德萊尼武器大師，哈戴爾，也對武器有他的一套方式!他就在貿易區的上層。', `MaleText_loc7`='¡Las mazas son la especialidad de Buliwyf! Está en algún lugar de esta tienda, refunfuñando. Si sus técnicas de entrenamiento no son de tu gusto, he oído que el maestro de armas draenei en El Exodar, Handiir, también es un gran experto. Se encuentra en la Grada de los Mercaderes.', `FemaleText_loc1`='둔기라면 불리위크의 전문 분야지요! 그는 투덜거리며 이 상점을 돌아다닌답니다. 그의 훈련 기술이 맘에 들지 않는다면, 한디르라고 둔기에 관해서 잘 아는 엑소다르에 있는 드레나이 무기 전문가가 있다고 들었으니 그리로 가 보십시오! 그는 엑소다르에 교역 지구에서 만날 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='锤子是布里维夫的最拿手的武器！他就在这家店附近。如果你不喜欢他的训练方法，我听说埃索达的德莱尼的武器大师韩迪尔同样也知道怎么摆弄锤子！他就在贸易阶梯那里。', `FemaleText_loc5`='錘類武器是布里維夫的專長!他就在這家店的某處，發勞騷中。如果他的訓練技術非你的風格，我聽說艾克索達的德萊尼武器大師，哈戴爾，也對武器有他的一套方式!他就在貿易區的上層。', `FemaleText_loc7`='¡Las mazas son la especialidad de Buliwyf! Está en algún lugar de esta tienda, refunfuñando. Si sus técnicas de entrenamiento no son de tu gusto, he oído que el maestro de armas draenei en El Exodar, Handiir, también es un gran experto. Se encuentra en la Grada de los Mercaderes.' WHERE `ID`=20575; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우 핑은 장창의 전문가랍니다. 그는 스톰윈드에 있는 웰러의 무기고에서 학생들을 가르치고 있으니 그리로 가 보십시오.', `MaleText_loc4`='吴平是长柄武器的大师。他一般在暴风城的维勒武器店训练学生。', `MaleText_loc5`='吳平是長柄武器大師。他就在暴風城的維勒武器店訓練他的學生。', `MaleText_loc7`='Woo Ping es el maestro de las armas de asta. Entrena a sus pupilos en el Arsenal de Weller en Ventormenta.', `FemaleText_loc1`='우 핑은 장창의 전문가랍니다. 그는 스톰윈드에 있는 웰러의 무기고에서 학생들을 가르치고 있으니 그리로 가 보십시오.', `FemaleText_loc4`='吴平是长柄武器的大师。他一般在暴风城的维勒武器店训练学生。', `FemaleText_loc5`='吳平是長柄武器大師。他就在暴風城的維勒武器店訓練他的學生。', `FemaleText_loc7`='Woo Ping es el maestro de las armas de asta. Entrena a sus pupilos en el Arsenal de Weller en Ventormenta.' WHERE `ID`=20576; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지팡이 사용법이라면 스톰윈드 웰러의 무기고에 있는 전문가인 우 핑이나 다르나서스의 전사의 정원에 있는 나이트 엘프 일예니아 문파이어에게서 배울 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='暴风城维勒武器店的武器大师吴平和达纳苏斯战士区的伊琳尼雅·月火都能教会你怎么使用法杖。', `MaleText_loc5`='法杖類武器是由暴風城維勒武器店的武器大師，吳平所教授，還有伊琳尼雅·月火，於達納蘇斯的戰士區訓練夜精靈們。', `MaleText_loc7`='Tanto Woo Ping, el maestro que se encuentra en el Arsenal de Weller en Ventormenta, como Ilyenia Fuegolunar que entrena a los elfos de la noche en el Bancal del Guerrero de Darnassus podrán formarte en el arte de los bastones.', `FemaleText_loc1`='지팡이 사용법이라면 스톰윈드 웰러의 무기고에 있는 전문가인 우 핑이나 다르나서스의 전사의 정원에 있는 나이트 엘프 일예니아 문파이어에게서 배울 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='暴风城维勒武器店的武器大师吴平和达纳苏斯战士区的伊琳尼雅·月火都能教会你怎么使用法杖。', `FemaleText_loc5`='法杖類武器是由暴風城維勒武器店的武器大師，吳平所教授，還有伊琳尼雅·月火，於達納蘇斯的戰士區訓練夜精靈們。', `FemaleText_loc7`='Tanto Woo Ping, el maestro que se encuentra en el Arsenal de Weller en Ventormenta, como Ilyenia Fuegolunar que entrena a los elfos de la noche en el Bancal del Guerrero de Darnassus podrán formarte en el arte de los bastones.' WHERE `ID`=20577; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한디르와 우 핑이라는 두 도검 전문가가 있습니다. 한디르는 엑소다르의 교역 지구에서 만날 수 있으며, 우 핑은 스톰윈드 내에 있는 웰러의 무기고에서 만날 수 있답니다.', `MaleText_loc4`='联盟有两名使剑的大师：韩迪尔和吴平。你可以在埃索达的贸易阶梯找到前者，而后者可以在暴风城的维勒武器店找到。', `MaleText_loc5`='劍的部分有兩位大師:哈戴爾以及吳平。前者可於艾克索達的貿易區找到他，而後者則可於暴風城裡的維勒武器店找到。', `MaleText_loc7`='Hay dos maestros de la espada: Handiir y Woo Ping. El primero se encuentra en la Grada de los Mercaderes en El Exodar, y el segundo en el Arsenal de Weller en Ventormenta.', `FemaleText_loc1`='한디르와 우 핑이라는 두 도검 전문가가 있습니다. 한디르는 엑소다르의 교역 지구에서 만날 수 있으며, 우 핑은 스톰윈드 내에 있는 웰러의 무기고에서 만날 수 있답니다.', `FemaleText_loc4`='联盟有两名使剑的大师：韩迪尔和吴平。你可以在埃索达的贸易阶梯找到前者，而后者可以在暴风城的维勒武器店找到。', `FemaleText_loc5`='劍的部分有兩位大師:哈戴爾以及吳平。前者可於艾克索達的貿易區找到他，而後者則可於暴風城裡的維勒武器店找到。', `FemaleText_loc7`='Hay dos maestros de la espada: Handiir y Woo Ping. El primero se encuentra en la Grada de los Mercaderes en El Exodar, y el segundo en el Arsenal de Weller en Ventormenta.' WHERE `ID`=20578; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다르나서스의 전사의 정원에 있는 일예니아 문파이어와 아이언포지의 잘나가는 무기 상점에 있는 빅시 워블봉크가 당신에게 어떻게 투척 무기를 사용할 수 있는지 알려줄 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='达纳苏斯战士区的伊琳尼雅·月火和铁炉堡密林武器店的比克斯都能指导你怎么适当地使用投掷武器。', `MaleText_loc5`='達納蘇斯戰士區的伊琳尼雅·月火以及鐵爐堡密林武器店的比克斯兩者都能告訴你正確使用投擲武器的方法。', `MaleText_loc7`='Tanto Ilyenia Fuegolunar en el Bancal del Guerrero en Darnassus como Bixi Tambaleapié de Armas Mil Maderas en Forjaz te podrán enseñar a lanzar las armas arrojadizas correctamente.', `FemaleText_loc1`='다르나서스의 전사의 정원에 있는 일예니아 문파이어와 아이언포지의 잘나가는 무기 상점에 있는 빅시 워블봉크가 당신에게 어떻게 투척 무기를 사용할 수 있는지 알려줄 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='达纳苏斯战士区的伊琳尼雅·月火和铁炉堡密林武器店的比克斯都能指导你怎么适当地使用投掷武器。', `FemaleText_loc5`='達納蘇斯戰士區的伊琳尼雅·月火以及鐵爐堡密林武器店的比克斯兩者都能告訴你正確使用投擲武器的方法。', `FemaleText_loc7`='Tanto Ilyenia Fuegolunar en el Bancal del Guerrero en Darnassus como Bixi Tambaleapié de Armas Mil Maderas en Forjaz te podrán enseñar a lanzar las armas arrojadizas correctamente.' WHERE `ID`=20579; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도끼', `MaleText_loc4`='斧', `MaleText_loc5`='斧', `MaleText_loc7`='Hacha', `FemaleText_loc1`='도끼', `FemaleText_loc4`='斧', `FemaleText_loc5`='斧', `FemaleText_loc7`='Hacha' WHERE `ID`=20580; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='활', `MaleText_loc4`='弓', `MaleText_loc5`='弓', `MaleText_loc7`='Arco', `FemaleText_loc1`='활', `FemaleText_loc4`='弓', `FemaleText_loc5`='弓', `FemaleText_loc7`='Arco' WHERE `ID`=20581; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='석궁', `MaleText_loc4`='弩', `MaleText_loc5`='弩', `MaleText_loc7`='Ballesta', `FemaleText_loc1`='석궁', `FemaleText_loc4`='弩', `FemaleText_loc5`='弩', `FemaleText_loc7`='Ballesta' WHERE `ID`=20582; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='단검', `MaleText_loc4`='匕首', `MaleText_loc5`='匕首', `MaleText_loc7`='Daga', `FemaleText_loc1`='단검', `FemaleText_loc4`='匕首', `FemaleText_loc5`='匕首', `FemaleText_loc7`='Daga' WHERE `ID`=20583; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장착 무기', `MaleText_loc4`='拳套', `MaleText_loc5`='拳套', `MaleText_loc7`='Arma de puño', `FemaleText_loc1`='장착 무기', `FemaleText_loc4`='拳套', `FemaleText_loc5`='拳套', `FemaleText_loc7`='Arma de puño' WHERE `ID`=20584; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='총', `MaleText_loc4`='枪', `MaleText_loc5`='槍', `MaleText_loc7`='Arma de fuego', `FemaleText_loc1`='총', `FemaleText_loc4`='枪', `FemaleText_loc5`='槍', `FemaleText_loc7`='Arma de fuego' WHERE `ID`=20585; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='둔기', `MaleText_loc4`='锤', `MaleText_loc5`='錘', `MaleText_loc7`='Maza', `FemaleText_loc1`='둔기', `FemaleText_loc4`='锤', `FemaleText_loc5`='錘', `FemaleText_loc7`='Maza' WHERE `ID`=20586; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장창', `MaleText_loc4`='长柄武器', `MaleText_loc5`='長柄武器', `MaleText_loc7`='Arma de asta', `FemaleText_loc1`='장창', `FemaleText_loc4`='长柄武器', `FemaleText_loc5`='長柄武器', `FemaleText_loc7`='Arma de asta' WHERE `ID`=20587; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지팡이', `MaleText_loc4`='法杖', `MaleText_loc5`='法杖', `MaleText_loc7`='Bastón', `FemaleText_loc1`='지팡이', `FemaleText_loc4`='法杖', `FemaleText_loc5`='法杖', `FemaleText_loc7`='Bastón' WHERE `ID`=20588; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도검', `MaleText_loc4`='剑', `MaleText_loc5`='劍', `MaleText_loc7`='Espada', `FemaleText_loc1`='도검', `FemaleText_loc4`='剑', `FemaleText_loc5`='劍', `FemaleText_loc7`='Espada' WHERE `ID`=20589; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='투척무기', `MaleText_loc4`='投掷武器', `MaleText_loc5`='投擲武器', `MaleText_loc7`='Arrojadizas', `FemaleText_loc1`='투척무기', `FemaleText_loc4`='投掷武器', `FemaleText_loc5`='投擲武器', `FemaleText_loc7`='Arrojadizas' WHERE `ID`=20590; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 빅시가 투척 무기를 던지는 방법에 대해서 알려줄 겁니다. 다르나서스가 더 가까우시다면, 그곳의 전사의 정원에 있는 일예니아 문파이어를 만나보십시오.', `MaleText_loc4`='这里的比克斯能教你怎么使用投掷武器。要是你去达纳苏斯更方便的话，也可以去找那里战士区的伊琳尼雅·月火学习。', `MaleText_loc5`='這裡的比克斯能夠教導你如何投擲武器。如果你離達納蘇斯夠近的話，去那裡與戰士區的伊琳尼雅·月火談談。', `MaleText_loc7`='Bixi te ayudará a aprender a lanzar las armas arrojadizas. Si Darnassus es más tu estilo, habla con Ilyenia Fuegolunar, que está en el Bancal del Guerrero.', `FemaleText_loc1`='여기 빅시가 투척 무기를 던지는 방법에 대해서 알려줄 겁니다. 다르나서스가 더 가까우시다면, 그곳의 전사의 정원에 있는 일예니아 문파이어를 만나보십시오.', `FemaleText_loc4`='这里的比克斯能教你怎么使用投掷武器。要是你去达纳苏斯更方便的话，也可以去找那里战士区的伊琳尼雅·月火学习。', `FemaleText_loc5`='這裡的比克斯能夠教導你如何投擲武器。如果你離達納蘇斯夠近的話，去那裡與戰士區的伊琳尼雅·月火談談。', `FemaleText_loc7`='Bixi te ayudará a aprender a lanzar las armas arrojadizas. Si Darnassus es más tu estilo, habla con Ilyenia Fuegolunar, que está en el Bancal del Guerrero.' WHERE `ID`=20592; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나와 함께하는 것인가, $n?', `MaleText_loc4`='你会帮我吗，$n？', `MaleText_loc5`='你了解我的意思嗎，$n?', `MaleText_loc7`='¿Estás conmigo, $n?' WHERE `ID`=20593; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무기에 대한 기술을 배우고자 하신다면, 제가 알려드릴 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='如果你需要武器训练，我可以向你提供。', `MaleText_loc5`='如果你在尋找武器的訓練課程，我可以告訴你。', `MaleText_loc7`='Si buscas instrucción en las armas, yo la ofrezco.' WHERE `ID`=20594; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 다른 무기 사용법을 배우고 싶은 건가요? 그럼 내가 어디로 가야 할지 알려주도록 하지요. 당신이 배우고자 하는 무기가 어떤 것인지 알려주세요.', `MaleText_loc4`='啊，你希望去其他地方训练？我会指引你的。告诉我你对什么武器有兴趣。', `MaleText_loc5`='啊，你想要到外面去受訓嗎?我會指引你的。告訴我什麼樣的武器吸引了你的注意。', `MaleText_loc7`='Ah, así que quieres entrenarte lejos de aquí. Te guiaré. Dime qué arma ha despertado tu interés.' WHERE `ID`=20595; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='유물 세 개를 모두 모았군. 그런데 내 기력이 급속도로 떨어지고 있네. 어서 꿈지기 루로사에게 돌아가야 해! 다음으로, 무얼 해야 할지 그가 알려줄 걸세.', `MaleText_loc4`='我们已经得到了全部三件圣物，不过我的能量正在迅速消失。我们必须立刻回到梦境卫士鲁罗萨那里去！他会告诉你接下来该怎么做。', `MaleText_loc5`='我們擁有了所有的三個聖器，不過我的能量已經快速的消弱了。我們一定要回去找夢境看守者盧羅莎!他會讓你知道你的下一步該是什麼。', `MaleText_loc7`='Ya tenemos las tres reliquias, pero mi energía se pierde con rapidez. ¡Debemos volver hasta el celador de sueños Lurosa! Él te indicará qué debes hacer a continuación.' WHERE `ID`=20596; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너어어어어무 귀엽다!!!', `FemaleText_loc4`='太可爱了！！！', `FemaleText_loc5`='太可愛了!!!', `FemaleText_loc7`='¡¡¡Qué monadaaaa!!!' WHERE `ID`=20597; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='꺄르르르... 안녕! 작고 귀여운 아가야!', `FemaleText_loc4`='啊……你好啊，小宝贝！', `FemaleText_loc5`='哇喔...你好啊，小寶貝!', `FemaleText_loc7`='Oooh... ¡Hola, pequeñines!' WHERE `ID`=20598; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저들은 무척 작네요.', `FemaleText_loc4`='他们实在太小了。', `FemaleText_loc5`='他們好迷你喔。', `FemaleText_loc7`='Son tan pequeñitos.' WHERE `ID`=20599; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='와...', `FemaleText_loc4`='啊……', `FemaleText_loc5`='哇喔...', `FemaleText_loc7`='Oooh...' WHERE `ID`=20600; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='루로사, 아비아나의 유물은 $n의 손에 맡겨서 모르디스 위스퍼윙에게 전하면 될 거야. 나는 당장 에메랄드의 꿈으로 돌아가야만 하네. $n|1이;가; 실패하지 않도록 잘 인도해 주게.', `MaleText_loc4`='鲁罗萨，我把艾维娜圣物委托给$n转交莫希斯·轻翼了。现在我必须彻底地回到翡翠梦境去了。不要让$n失败！', `MaleText_loc5`='盧羅莎，我將艾維娜的聖物託管給$n，他將會將東西帶去給莫西斯·語翼。我現在必須完整的回到翡翠夢境去。別讓$n失敗!', `MaleText_loc7`='Lurosa, confío las Reliquias de Aviana a $n, que las llevará hasta Morthis Alasusurro. Ahora debo regresar al Sueño Esmeralda por completo. ¡No dejes que $n fracase!' WHERE `ID`=20601; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='음... 이건 냄새가 좀 이상한데...', `FemaleText_loc4`='唔……这东西闻起来很有趣。', `FemaleText_loc5`='嗯嗯...這個聞起來有點好笑。', `FemaleText_loc7`='Mmm.. este huele rarito.' WHERE `ID`=20602; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정말 큰 눈을 가지셨네요!', `FemaleText_loc4`='你的眼睛真大啊！', `FemaleText_loc5`='你的眼睛真大!', `FemaleText_loc7`='¡Qué ojos más grandes tienes!' WHERE `ID`=20603; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나도 요렇게 조그마했을 때가 있었을까?!', `FemaleText_loc4`='我不记得曾经有这么小过。', `FemaleText_loc5`='我不記得曾經這麼小過。', `FemaleText_loc7`='No recuerdo haber sido nunca tan peque.' WHERE `ID`=20604; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아유, 귀여워라!', `FemaleText_loc4`='多可爱啊！', `FemaleText_loc5`='真是可愛!', `FemaleText_loc7`='¡Qué cosita!' WHERE `ID`=20605; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하나시와 사요크에게 가면 한손 도끼는 물론 양손 도끼 사용법을 배울 수 있네. 오그리마, 명예의 골짜기로 가면 만날 수 있지.', `MaleText_loc4`='哈纳什和塞尤克可以教会你如何使用单手斧和双手斧。你可以在奥格瑞玛的荣誉谷找到他们。', `MaleText_loc5`='哈納什與塞尤克兩者都能訓練你使用單手及雙手斧。可以在奧格瑪的榮譽谷找到他們。', `MaleText_loc7`='Tanto Hanashi como Sayoc podrán entrenarte en el uso de las hachas de una y dos manos. Se encuentran en el Valle del Honor en Orgrimmar.', `FemaleText_loc1`='하나시와 사요크에게 가면 한손 도끼는 물론 양손 도끼 사용법을 배울 수 있네. 오그리마, 명예의 골짜기로 가면 만날 수 있지.', `FemaleText_loc4`='哈纳什和塞尤克可以教会你如何使用单手斧和双手斧。你可以在奥格瑞玛的荣誉谷找到他们。', `FemaleText_loc5`='哈納什與塞尤克兩者都能訓練你使用單手及雙手斧。可以在奧格瑪的榮譽谷找到他們。', `FemaleText_loc7`='Tanto Hanashi como Sayoc podrán entrenarte en el uso de las hachas de una y dos manos. Se encuentran en el Valle del Honor en Orgrimmar.' WHERE `ID`=20606; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오그리마, 명예의 골짜기에 사는 사요크와 하나시라는 무기 전문가들에게서 활 쏘는 법을 배울 수 있지. 실버문의 원정순찰대 광장에 있는 무기 전문가, 일레다가 활쏘기라면 둘째 가라면 서러운 실력을 자랑하지.', `MaleText_loc4`='奥格瑞玛荣誉谷内的武器大师塞尤克和哈纳什可以教你如何射箭，银月城远行者广场的武器大师伊蕾达同样也是这方面的专家。', `MaleText_loc5`='奧格瑪內榮譽谷的武器大師，塞尤克與哈納什，都能教授你使用弓射箭的方法。伊利達，銀月城遠行者廣場的武器大師，也是箇中好手。', `MaleText_loc7`='Los maestros de armas del Valle del Honor de Orgrimmar, Sayoc y Hanashi, te enseñarán cómo disparar un arco. Ileda, la maestra de armas de Lunargenta se encuentra en la Plaza del Errante y también es una experta.', `FemaleText_loc1`='오그리마, 명예의 골짜기에 사는 사요크와 하나시라는 무기 전문가들에게서 활 쏘는 법을 배울 수 있지. 실버문의 원정순찰대 광장에 있는 무기 전문가, 일레다가 활쏘기라면 둘째 가라면 서러운 실력을 자랑하지.', `FemaleText_loc4`='奥格瑞玛荣誉谷内的武器大师塞尤克和哈纳什可以教你如何射箭，银月城远行者广场的武器大师伊蕾达同样也是这方面的专家。', `FemaleText_loc5`='奧格瑪內榮譽谷的武器大師，塞尤克與哈納什，都能教授你使用弓射箭的方法。伊利達，銀月城遠行者廣場的武器大師，也是箇中好手。', `FemaleText_loc7`='Los maestros de armas del Valle del Honor de Orgrimmar, Sayoc y Hanashi, te enseñarán cómo disparar un arco. Ileda, la maestra de armas de Lunargenta se encuentra en la Plaza del Errante y también es una experta.' WHERE `ID`=20608; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='석궁이라면 역시 아키발드가 전문이지. 그 무기 전문가는 언더시티의 군사 지구로 가면 찾을 수 있어.', `MaleText_loc4`='阿基巴德是用弩的大师。他是幽暗城的武器大师，就居住在军事区。', `MaleText_loc5`='阿基巴德是十字弩大師。他是幽暗城的武器大師，就在戰爭區那。', `MaleText_loc7`='Archibald es el maestro de la ballesta. Es el maestro de armas de Entrañas y se encuentra en el Barrio de la Guerra.', `FemaleText_loc1`='석궁이라면 역시 아키발드가 전문이지. 그 무기 전문가는 언더시티의 군사 지구로 가면 찾을 수 있어.', `FemaleText_loc4`='阿基巴德是用弩的大师。他是幽暗城的武器大师，就居住在军事区。', `FemaleText_loc5`='阿基巴德是十字弩大師。他是幽暗城的武器大師，就在戰爭區那。', `FemaleText_loc7`='Archibald es el maestro de la ballesta. Es el maestro de armas de Entrañas y se encuentra en el Barrio de la Guerra.' WHERE `ID`=20609; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세 명의 무기 전문가에게서 단검 사용법을 배울 수 있지. 언더시티의 군사 지구에 있는 아키발드, 오그리마 명예의 골짜기에 있는 사요크, 실버문의 원정순찰대 광장에 있는 일레다 중에서 마음에 드는 스승을 찾아가게.', `MaleText_loc4`='你可以从三个武器大师那里寻求匕首的使用指导：幽暗城军事区的阿基巴德，奥格瑞玛荣誉谷内的塞尤克，和银月城远行者广场的伊蕾达。', `MaleText_loc5`='學習匕首可找以下三位武器大師:幽暗城戰爭區的阿基巴德，奧格瑪榮譽谷的塞尤克，以及銀月城遠行者廣場的伊利達。', `MaleText_loc7`='Hay tres maestros de armas preparados para instruirte en el arte de las dagas: Archibald del Barrio de la Guerra en Entrañas, Sayoc del Valle del Honor en Orgrimmar e Ileda en la Plaza del Errante de Lunargenta.', `FemaleText_loc1`='세 명의 무기 전문가에게서 단검 사용법을 배울 수 있지. 언더시티의 군사 지구에 있는 아키발드, 오그리마 명예의 골짜기에 있는 사요크, 실버문의 원정순찰대 광장에 있는 일레다 중에서 마음에 드는 스승을 찾아가게.', `FemaleText_loc4`='你可以从三个武器大师那里寻求匕首的使用指导：幽暗城军事区的阿基巴德，奥格瑞玛荣誉谷内的塞尤克，和银月城远行者广场的伊蕾达。', `FemaleText_loc5`='學習匕首可找以下三位武器大師:幽暗城戰爭區的阿基巴德，奧格瑪榮譽谷的塞尤克，以及銀月城遠行者廣場的伊利達。', `FemaleText_loc7`='Hay tres maestros de armas preparados para instruirte en el arte de las dagas: Archibald del Barrio de la Guerra en Entrañas, Sayoc del Valle del Honor en Orgrimmar e Ileda en la Plaza del Errante de Lunargenta.' WHERE `ID`=20610; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오그리마에서 못생긴 오크 사요크가 단검 쓰는 법을 가르쳐주지. 다른 도시에서 배우고 싶다면 실버문의 원정순찰대 광장에 있는 일레다나 언더시티의 군사 지구에 있는 아키발드에게 가서 얘기해 보게.', `MaleText_loc4`='那个丑陋的兽人塞尤克可以教你如何使用匕首。要是你想在其他地方学的话，也可以去银月城远行者广场找伊蕾达或是去幽暗城军事区找阿基巴德，如何？', `MaleText_loc5`='塞尤克，這邊那個醜陋的獸人，可以教你使用匕首。你想要在別的地方學習的話，你可以找銀月城遠行者廣場的伊利達或是幽暗城戰爭區的阿基巴德談談，知道嗎?', `MaleText_loc7`='Sayoc, este feo orco, te enseña de dagas. Si buscas otro lugar, habla con Ileda en la Plaza del Errante de Lunargenta o con Archibald en el Barrio de la Guerra de Entrañas. ¿Vale?', `FemaleText_loc1`='오그리마에서 못생긴 오크 사요크가 단검 쓰는 법을 가르쳐주지. 다른 도시에서 배우고 싶다면 실버문의 원정순찰대 광장에 있는 일레다나 언더시티의 군사 지구에 있는 아키발드에게 가서 얘기해 보게.', `FemaleText_loc4`='那个丑陋的兽人塞尤克可以教你如何使用匕首。要是你想在其他地方学的话，也可以去银月城远行者广场找伊蕾达或是去幽暗城军事区找阿基巴德，如何？', `FemaleText_loc5`='塞尤克，這邊那個醜陋的獸人，可以教你使用匕首。你想要在別的地方學習的話，你可以找銀月城遠行者廣場的伊利達或是幽暗城戰爭區的阿基巴德談談，知道嗎?', `FemaleText_loc7`='Sayoc, este feo orco, te enseña de dagas. Si buscas otro lugar, habla con Ileda en la Plaza del Errante de Lunargenta o con Archibald en el Barrio de la Guerra de Entrañas. ¿Vale?' WHERE `ID`=20611; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장착 무기라면 오그리마의 무기 전문가인 사요크한테 가서 배우게. 그 오크는 요새 명예의 골짜기에서 지내더군.', `MaleText_loc4`='你可以在奥格瑞玛的兽人武器大师塞尤克那里学会使用拳套。他每天都在荣誉谷。', `MaleText_loc5`='拳套是由位於奧格瑪的獸人武器大師，塞尤克所指導。他通常都在榮譽谷那。', `MaleText_loc7`='Sayoc, el maestro de armas de Orgrimmar te enseñará cómo usar las armas de puño. Pasa sus días en el Valle del Honor.', `FemaleText_loc1`='장착 무기라면 오그리마의 무기 전문가인 사요크한테 가서 배우게. 그 오크는 요새 명예의 골짜기에서 지내더군.', `FemaleText_loc4`='你可以在奥格瑞玛的兽人武器大师塞尤克那里学会使用拳套。他每天都在荣誉谷。', `FemaleText_loc5`='拳套是由位於奧格瑪的獸人武器大師，塞尤克所指導。他通常都在榮譽谷那。', `FemaleText_loc7`='Sayoc, el maestro de armas de Orgrimmar te enseñará cómo usar las armas de puño. Pasa sus días en el Valle del Honor.' WHERE `ID`=20612; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적들에게 크게 한 방 날리고 싶은가 보지? 저기 사요크한테 가서 이야기하게. 그가 장착 무기 쓰는 법을 가르쳐 줄 거야.', `MaleText_loc4`='你想学习拳套的使用方法吗？和这里的塞尤克谈谈，他会教你的。', `MaleText_loc5`='你想要拳擊事物，對吧?去跟這裡的塞尤克談談。他會教你的。', `MaleText_loc7`='Así que te gusta dar puñetazos. Bueno, entonces habla con Sayoc. Él te enseñará.', `FemaleText_loc1`='적들에게 크게 한 방 날리고 싶은가 보지? 저기 사요크한테 가서 이야기하게. 그가 장착 무기 쓰는 법을 가르쳐 줄 거야.', `FemaleText_loc4`='你想学习拳套的使用方法吗？和这里的塞尤克谈谈，他会教你的。', `FemaleText_loc5`='你想要拳擊事物，對吧?去跟這裡的塞尤克談談。他會教你的。', `FemaleText_loc7`='Así que te gusta dar puñetazos. Bueno, entonces habla con Sayoc. Él te enseñará.' WHERE `ID`=20613; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='총기류 사용법이라면 안세크화가 가르치지. 썬더 블러프 중앙의 하층 봉우리로 가면 그 타우렌 무기 전문가를 만날 수 있어.', `MaleText_loc4`='我们的射击教师是安塞瓦，居住在雷霆崖中部高地底层的牛头人武器大师。', `MaleText_loc5`='我們的射擊指導是位於雷霆崖低層中部高地的牛頭人武器大師，安塞瓦。', `MaleText_loc7`='Nuestro instructor de armas de fuego es Ansekhwa, el maestro de armas tauren que se encuentran en la elevación media central de Cima del Trueno.', `FemaleText_loc1`='총기류 사용법이라면 안세크화가 가르치지. 썬더 블러프 중앙의 하층 봉우리로 가면 그 타우렌 무기 전문가를 만날 수 있어.', `FemaleText_loc4`='我们的射击教师是安塞瓦，居住在雷霆崖中部高地底层的牛头人武器大师。', `FemaleText_loc5`='我們的射擊指導是位於雷霆崖低層中部高地的牛頭人武器大師，安塞瓦。', `FemaleText_loc7`='Nuestro instructor de armas de fuego es Ansekhwa, el maestro de armas tauren que se encuentran en la elevación media central de Cima del Trueno.' WHERE `ID`=20614; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='둔기 사용법은 안세크화한테 가서 배우게. 썬더 블러프 중앙의 하층 봉우리에서 찾을 수 있지.', `MaleText_loc4`='安塞瓦会教你怎么使用锤子，你可以在雷霆崖的中部高地底层找到他。', `MaleText_loc5`='錘類武器由安塞瓦所教導，可以在雷霆崖的低層中部高地找到他。', `MaleText_loc7`='Ansekhwa enseña sobre las mazas y se encuentra en la elevación menor central de Cima del Trueno.', `FemaleText_loc1`='둔기 사용법은 안세크화한테 가서 배우게. 썬더 블러프 중앙의 하층 봉우리에서 찾을 수 있지.', `FemaleText_loc4`='安塞瓦会教你怎么使用锤子，你可以在雷霆崖的中部高地底层找到他。', `FemaleText_loc5`='錘類武器由安塞瓦所教導，可以在雷霆崖的低層中部高地找到他。', `FemaleText_loc7`='Ansekhwa enseña sobre las mazas y se encuentra en la elevación menor central de Cima del Trueno.' WHERE `ID`=20615; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장창 다루는 법이라면 포세이큰 무기 전문가인 아키발드가 정통하지. 언더시티의 군사 지구로 가보게. 아니면, 실버문의 원정순찰대 광장에 있는 블러드 엘프 무기 전문가인 일레다에게 가도 쓸만한 장창 기술을 가르쳐 줄 거야.', `MaleText_loc4`='遗忘者的武器大师阿基巴德知道如何使用长柄武器，他就在幽暗城的军事区训练其他人。银月城远行者广场的血精灵武器大师伊蕾达也能教你相同的技能。', `MaleText_loc5`='被遺忘者的武器大師阿基巴德對長柄武器有他的一套方法。他在幽暗城的軍事區訓練人們。銀月城遠行者廣場的血精靈武器大師，伊利達，也可以告訴你相關的技巧。', `MaleText_loc7`='El maestro de armas de los Renegados es Archibald y conoce bien las armas de asta. Entrena a otros en el Barrio de la Guerra en Entrañas. Ileda, el maestro de armas elfo de sangre de la Plaza del Errante en Lunargenta, tambíen puede enseñarte las técnicas adecuadas.', `FemaleText_loc1`='장창 다루는 법이라면 포세이큰 무기 전문가인 아키발드가 정통하지. 언더시티의 군사 지구로 가보게. 아니면, 실버문의 원정순찰대 광장에 있는 블러드 엘프 무기 전문가인 일레다에게 가도 쓸만한 장창 기술을 가르쳐 줄 거야.', `FemaleText_loc4`='遗忘者的武器大师阿基巴德知道如何使用长柄武器，他就在幽暗城的军事区训练其他人。银月城远行者广场的血精灵武器大师伊蕾达也能教你相同的技能。', `FemaleText_loc5`='被遺忘者的武器大師阿基巴德對長柄武器有他的一套方法。他在幽暗城的軍事區訓練人們。銀月城遠行者廣場的血精靈武器大師，伊利達，也可以告訴你相關的技巧。', `FemaleText_loc7`='El maestro de armas de los Renegados es Archibald y conoce bien las armas de asta. Entrena a otros en el Barrio de la Guerra en Entrañas. Ileda, el maestro de armas elfo de sangre de la Plaza del Errante en Lunargenta, tambíen puede enseñarte las técnicas adecuadas.' WHERE `ID`=20616; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지팡이 사용법은 오그리마, 명예의 골짜기에 있는 트롤 무기 전문가인 하나시, 아니면 썬더 블러프 중앙의 하층 봉우리에 있는 타우렌 무기 전문가인 안세크화에게 가서 배우게.', `MaleText_loc4`='奥格瑞玛荣誉谷的巨魔武器大师哈纳什和雷霆崖中部高地底层的牛头人武器大师安塞瓦可以教你如何使用法杖。', `MaleText_loc5`='法杖類武器由位於奧格瑪榮譽谷的食人妖武器大師，哈納什所教導，以及位於雷霆崖低層中部高地進行訓練的牛頭人武器大師，安塞瓦。', `MaleText_loc7`='Tanto Hanashi, el maestro de armas trol del Valle del Honor de Orgrimmar como Ansekhwa, el maestro de armas tauren que entrena en la elevación menor central de Cima del Trueno podrán formarte en el arte de los bastones.', `FemaleText_loc1`='지팡이 사용법은 오그리마, 명예의 골짜기에 있는 트롤 무기 전문가인 하나시, 아니면 썬더 블러프 중앙의 하층 봉우리에 있는 타우렌 무기 전문가인 안세크화에게 가서 배우게.', `FemaleText_loc4`='奥格瑞玛荣誉谷的巨魔武器大师哈纳什和雷霆崖中部高地底层的牛头人武器大师安塞瓦可以教你如何使用法杖。', `FemaleText_loc5`='法杖類武器由位於奧格瑪榮譽谷的食人妖武器大師，哈納什所教導，以及位於雷霆崖低層中部高地進行訓練的牛頭人武器大師，安塞瓦。', `FemaleText_loc7`='Tanto Hanashi, el maestro de armas trol del Valle del Honor de Orgrimmar como Ansekhwa, el maestro de armas tauren que entrena en la elevación menor central de Cima del Trueno podrán formarte en el arte de los bastones.' WHERE `ID`=20617; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지팡이 사용법이라면 하나시가 잘 알지. 좀 더 엄한 스승을 찾는다면 썬더 블러프로 가보게. 그곳 중앙의 하층 봉우리에서 안세크화가 제자들에게 가르침을 내리고 있으니까.', `MaleText_loc4`='这里的哈纳什知道怎么使用法杖。如果你想找一个更强健的教师，就去雷霆崖，安塞瓦会在中部高地底层教你。', `MaleText_loc5`='這裡的哈納什對法杖類武器很熟悉。如果你想要一個強力的指導者，到雷霆崖去。安塞瓦會在低層中部高地處指導你。', `MaleText_loc7`='Hanashi conoce bien los bastones. Si buscas un instructor más robusto, ve a Cima del Trueno. Ansekhwa te enseñará más cosas, está en el alto central inferior.' WHERE `ID`=20618; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실버문의 원정순찰대 광장에 사는 블러드 엘프, 일레다가 제자들에게 한손 검과 양손 검 쓰는 법을 가르치지. 언더시티의 무기 전문가, 아키발드한테 가도 배울 수 있어. 군사 지구로 가보게.', `MaleText_loc4`='银月城远行者广场的血精灵伊蕾达会教你学习使用单手剑和双手剑。幽暗城的武器大师阿基巴德同样也能教你，他就在军事区。', `MaleText_loc5`='血精靈的伊利達，可在銀月城的遠行者廣場中找到他，訓練他的學生單手及雙手劍。阿基巴德，幽暗城的武器大師，也能夠訓練你;他就在軍事區那。', `MaleText_loc7`='Ileda de los elfos de sangre, en la Plaza del Errante de Lunargenta, entrena a sus estudiantes tanto con espadas de una mano como de dos. Archibald, el maestro de armas de Entrañas también te entrenará. Está en el Barrio de la Guerra.', `FemaleText_loc1`='실버문의 원정순찰대 광장에 사는 블러드 엘프, 일레다가 제자들에게 한손 검과 양손 검 쓰는 법을 가르치지. 언더시티의 무기 전문가, 아키발드한테 가도 배울 수 있어. 군사 지구로 가보게.', `FemaleText_loc4`='银月城远行者广场的血精灵伊蕾达会教你学习使用单手剑和双手剑。幽暗城的武器大师阿基巴德同样也能教你，他就在军事区。', `FemaleText_loc5`='血精靈的伊利達，可在銀月城的遠行者廣場中找到他，訓練他的學生單手及雙手劍。阿基巴德，幽暗城的武器大師，也能夠訓練你;他就在軍事區那。', `FemaleText_loc7`='Ileda de los elfos de sangre, en la Plaza del Errante de Lunargenta, entrena a sus estudiantes tanto con espadas de una mano como de dos. Archibald, el maestro de armas de Entrañas también te entrenará. Está en el Barrio de la Guerra.' WHERE `ID`=20619; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='투척 무기라면 오그리마의 무기 전문가인 사요크와 하나시가 정말 예술로 다루지. 그들은 명예의 골짜기에서 제자를 양성하고 있다네. 아니면, 실버문의 원정순찰대 광장에 있는 일레다도 당대 최고의 투척 기술을 보유하고 있으니 찾아가 보게나.', `MaleText_loc4`='奥格瑞玛的武器大师塞尤克和哈纳什是真正的投掷武器专家。他们在荣誉谷训练所有对此有兴趣的学生；如果想看更加优雅的投掷姿势，那么没人比得上银月城远行者广场的伊蕾达。', `MaleText_loc5`='塞尤克與哈納什，奧格瑪的武器大師，是專精投擲武器的大師。他們在榮譽谷訓練那些自願的學生們。不過，以此項技術的專精程度來說，銀月城遠行者廣場的伊利達才是所向無敵。', `MaleText_loc7`='Sayoc y Hanashi, los maestros de armas de Orgrimmar, son auténticos artesanos de las armas arrojadizas. Entrenan a pupilos obsecuentes en el Valle del Honor. Claro que si buscas una astucia imbatible, ve a ver a Ileda de la Plaza del Errante de Lunargenta.', `FemaleText_loc1`='투척 무기라면 오그리마의 무기 전문가인 사요크와 하나시가 정말 예술로 다루지. 그들은 명예의 골짜기에서 제자를 양성하고 있다네. 아니면, 실버문의 원정순찰대 광장에 있는 일레다도 당대 최고의 투척 기술을 보유하고 있으니 찾아가 보게나.', `FemaleText_loc4`='奥格瑞玛的武器大师塞尤克和哈纳什是真正的投掷武器专家。他们在荣誉谷训练所有对此有兴趣的学生；如果想看更加优雅的投掷姿势，那么没人比得上银月城远行者广场的伊蕾达。', `FemaleText_loc5`='塞尤克與哈納什，奧格瑪的武器大師，是專精投擲武器的大師。他們在榮譽谷訓練那些自願的學生們。不過，以此項技術的專精程度來說，銀月城遠行者廣場的伊利達才是所向無敵。', `FemaleText_loc7`='Sayoc y Hanashi, los maestros de armas de Orgrimmar, son auténticos artesanos de las armas arrojadizas. Entrenan a pupilos obsecuentes en el Valle del Honor. Claro que si buscas una astucia imbatible, ve a ver a Ileda de la Plaza del Errante de Lunargenta.' WHERE `ID`=20620; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='석궁이라면 아키발드가 전문이지. 그 무기 전문가는 언더시티의 군사 지구에서 찾을 수 있네.', `MaleText_loc4`='阿基巴德是弩类武器的教师。他是幽暗城的武器大师，就在军事区。', `MaleText_loc5`='阿基巴德，十字弩的大師。他是幽暗城的武器大師，位於軍事區那。', `MaleText_loc7`='Archibald es el maestro de la ballesta. Es el maestro de armas de Entrañas y se encuentra en el Barrio de la Guerra.', `FemaleText_loc1`='석궁이라면 아키발드가 전문이지. 그 무기 전문가는 언더시티의 군사 지구에서 찾을 수 있네.', `FemaleText_loc4`='阿基巴德是弩类武器的教师。他是幽暗城的武器大师，就在军事区。', `FemaleText_loc5`='阿基巴德，十字弩的大師。他是幽暗城的武器大師，位於軍事區那。', `FemaleText_loc7`='Archibald es el maestro de la ballesta. Es el maestro de armas de Entrañas y se encuentra en el Barrio de la Guerra.' WHERE `ID`=20621; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='총기류는 안세크화가 전문이야. 그 타우렌 무기 전문가는 썬더 블러프 중앙의 하층 봉우리에 있지.', `MaleText_loc4`='我们的射击老师是雷霆崖中部高地底层的牛头人武器大师安塞瓦。', `MaleText_loc5`='我們的射擊指導，安塞瓦，位於雷霆崖低層中部高地的牛頭人武器大師。', `MaleText_loc7`='Nuestro instructor de armas de fuego es Ansekhwa, el maestro de armas tauren que se encuentran en la elevación media central de Cima del Trueno.', `FemaleText_loc1`='총기류는 안세크화가 전문이야. 그 타우렌 무기 전문가는 썬더 블러프 중앙의 하층 봉우리에 있지.', `FemaleText_loc4`='我们的射击老师是雷霆崖中部高地底层的牛头人武器大师安塞瓦。', `FemaleText_loc5`='我們的射擊指導，安塞瓦，位於雷霆崖低層中部高地的牛頭人武器大師。', `FemaleText_loc7`='Nuestro instructor de armas de fuego es Ansekhwa, el maestro de armas tauren que se encuentran en la elevación media central de Cima del Trueno.' WHERE `ID`=20622; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='둔기 쓰는 법이라면 안세크화에게 가서 배우게. 썬더 블러프 중앙의 하층 봉우리에 있으니까...', `MaleText_loc4`='他们都是从在雷霆崖中部高地底层的安塞瓦那里学会使用锤子的。', `MaleText_loc5`='錘類武器，是由安塞瓦指導，可以在雷霆崖低層的中部高地找到他。', `MaleText_loc7`='Ansekhwa enseña de mazas y está en la elevación menor central de Cima del Trueno.', `FemaleText_loc1`='둔기 쓰는 법이라면 안세크화에게 가서 배우게. 썬더 블러프 중앙의 하층 봉우리에 있으니까...', `FemaleText_loc4`='他们都是从在雷霆崖中部高地底层的安塞瓦那里学会使用锤子的。', `FemaleText_loc5`='錘類武器，是由安塞瓦指導，可以在雷霆崖低層的中部高地找到他。', `FemaleText_loc7`='Ansekhwa enseña de mazas y está en la elevación menor central de Cima del Trueno.' WHERE `ID`=20623; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장창 다루는 법이라면 포세이큰 무기 전문가, 아키발드가 최고지. 언더시티의 군사 지구에서 제자들을 가르친다네. 실버문의 원정순찰대 광장에 있는 블러드 엘프 무기 전문가, 일레다도 쓸만한 장창 기술을 알고 있지.', `MaleText_loc4`='遗忘者的武器大师阿基巴德知道如何耍长柄武器，他就在幽暗城的军事区训练着其他人。银月城远行者广场的血精灵武器大师伊蕾达也能教你相同的技能，朋友。', `MaleText_loc5`='那位被遺忘者武器大師阿基巴德對長柄武器有他的一套方法。他在幽暗城的戰爭區訓練其他人。伊利達，銀月城內遠行者廣場的血精靈武器大師，也會告訴你正確的技巧，小子。', `MaleText_loc7`='El maestro de armas de los Renegados, Archibald, sabe lo que hace con las astas. Entrena a otros en el Barrio de la Guerra de Entrañas. Ileda, la maestra de armas elfo de sangre de la Plaza del Errante en Lunargenta te enseñará las técnicas correctas también, colega.', `FemaleText_loc1`='장창 다루는 법이라면 포세이큰 무기 전문가, 아키발드가 최고지. 언더시티의 군사 지구에서 제자들을 가르친다네. 실버문의 원정순찰대 광장에 있는 블러드 엘프 무기 전문가, 일레다도 쓸만한 장창 기술을 알고 있지.', `FemaleText_loc4`='遗忘者的武器大师阿基巴德知道如何耍长柄武器，他就在幽暗城的军事区训练着其他人。银月城远行者广场的血精灵武器大师伊蕾达也能教你相同的技能，朋友。', `FemaleText_loc5`='那位被遺忘者武器大師阿基巴德對長柄武器有他的一套方法。他在幽暗城的戰爭區訓練其他人。伊利達，銀月城內遠行者廣場的血精靈武器大師，也會告訴你正確的技巧，小子。', `FemaleText_loc7`='El maestro de armas de los Renegados, Archibald, sabe lo que hace con las astas. Entrena a otros en el Barrio de la Guerra de Entrañas. Ileda, la maestra de armas elfo de sangre de la Plaza del Errante en Lunargenta te enseñará las técnicas correctas también, colega.' WHERE `ID`=20624; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실버문의 원정순찰대 광장에 사는 블러드 엘프, 일레다가 제자들에게 한손 검과 양손 검 쓰는 법을 가르치지. 언더시티의 무기 전문가, 아키발드한테 가도 배울 수 있어. 군사 지구로 가보게.', `MaleText_loc4`='银月城远行者广场的血精灵伊蕾达会教你学习使用单手剑和双手剑。幽暗城的武器大师阿基巴德同样也能教你，他就在军事区。', `MaleText_loc5`='血精靈的伊利達，位於銀月城的遠行者廣場，訓練她的學生使用單手及雙手劍。阿基巴德，位於幽暗城的武器大師，也可以訓練你，小子。他就在軍事區。', `MaleText_loc7`='Ileda de los elfos de sangre, en la Plaza del Errante de Lunargenta, entrena a sus estudiantes tanto con espadas de una mano como de dos. Archibald, el maestro de armas de Entrañas también te entrenará, colega. Está en el Barrio de la Guerra.', `FemaleText_loc1`='실버문의 원정순찰대 광장에 사는 블러드 엘프, 일레다가 제자들에게 한손 검과 양손 검 쓰는 법을 가르치지. 언더시티의 무기 전문가, 아키발드한테 가도 배울 수 있어. 군사 지구로 가보게.', `FemaleText_loc4`='银月城远行者广场的血精灵伊蕾达会教你学习使用单手剑和双手剑。幽暗城的武器大师阿基巴德同样也能教你，他就在军事区。', `FemaleText_loc5`='血精靈的伊利達，位於銀月城的遠行者廣場，訓練她的學生使用單手及雙手劍。阿基巴德，位於幽暗城的武器大師，也可以訓練你，小子。他就在軍事區。', `FemaleText_loc7`='Ileda de los elfos de sangre, en la Plaza del Errante de Lunargenta, entrena a sus estudiantes tanto con espadas de una mano como de dos. Archibald, el maestro de armas de Entrañas también te entrenará, colega. Está en el Barrio de la Guerra.' WHERE `ID`=20625; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='왜 다른 무기를 배우려고 하시는지 이해가 가지 않는군요... 하지만, 정 고집을 피운다면 길 정도는 알려드릴 수 있습니다. 어떤 무기 훈련을 받고 싶은지 꼭 집어서 말씀해 보세요.', `FemaleText_loc4`='我不知道为什么你想学些其他技能……但我想我能为你找到合适的训练师。你具体想要什么训练？', `FemaleText_loc5`='我無法了解為何你想要學其他的東西...不過我猜想我能夠指引你正確的方向。你之後有特別想要進行哪一種訓練嗎?', `FemaleText_loc7`='No entiendo por qué quieres aprender otra cosa... pero supongo que puedo indicarte adónde ir. ¿Qué tipo de instrucción te interesa?' WHERE `ID`=20626; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='훈련을 받으러 온 게 아니라면 멀찌감치 떨어지십시오. 바쁘니까 방해하지 말란 말입니다.', `FemaleText_loc4`='既然你不是过来接受训练的，就站后面点，不要妨碍我工作。', `FemaleText_loc5`='如果你不是要來訓練的，就退後點讓我好好工作。', `FemaleText_loc7`='Si no estás aquí para entrenar, vete y déjame trabajar.' WHERE `ID`=20627; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실망스럽구나, 아카마! 내 몸소 저 벌레만도 못한 반역자를 심문하려 했거늘! 네 놈의 충성심부터 확인해 봐야겠다.', `MaleText_loc4`='你让我失望了，阿卡玛。我本想要亲自审讯这条狡猾的虫子！现在我有些怀疑你们这些破碎者的忠诚了。', `MaleText_loc5`='阿卡瑪，你真令我失望。我會親自審問這個奸詐的鼠輩!我開始質疑你的忠誠度了，失落者。', `MaleText_loc7`='Me decepcionas, Akama. ¡Quería interrogar al traidor yo mismo! Comienzo a dudar de tu lealtad, Tábido.' WHERE `ID`=20628; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 거짓말을 한다고 생각하진 않는다, 아카마. 캘타스 놈의 배신도 그리 놀라운 일은 아니지. 하지만, 너의 종족이 그와 연루되었다는 사실은 너의 충성심을 의심하게 하는구나.', `MaleText_loc4`='看来你没有撒谎，阿卡玛。凯尔萨斯的背叛并没有让我感到多么吃惊，我并没有某些家伙所想的那样健忘。你的同族与他有重大的牵连，这让我不得不质疑你的忠诚。', `MaleText_loc5`='看來你沒有撒謊，阿卡瑪。凱爾薩斯的背叛並沒有讓我感到吃驚，我並沒有某些傢伙所想像的那樣健忘。你的同族與他有重大的牽連，這讓我不得不質疑你的忠誠。', `MaleText_loc7`='No siento mentiras en tu voz, Akama. La traición de Kael''thas no me sorprende. No ignoro todo lo que me rodea como algunos piensan. Que uno de los tuyos estuviera involucrado con él pone en duda tu lealtad.' WHERE `ID`=20629; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 잿빛혓바닥 결사단을 폭풍우 요새로 보내서 캘타스 놈이 애지중지하는 생물을 없애라. 알라르라는 불사조 말이다! 너도 놈의 편이 아니라는 걸 확인해야겠다. 배신할 생각은 꿈에도 말아라.', `MaleText_loc4`='将你的灰舌部队派进风暴要塞，去杀掉他最得意的部下，那只名叫奥的凤凰。以此来向我证明你不是他的同党。不要妄图背叛我，破碎者。我们都知道你的灵魂在谁的掌握中！', `MaleText_loc5`='派你的灰舌進入風暴要塞並殺掉他最有價值的財產，一隻叫作歐爾的鳳凰。我必須得知道你不是站在他們那邊的人。別想要背叛我，失落者。我們兩個都很明白是誰佔有你的靈魂!', `MaleText_loc7`='Envía tu Lengua de Ceniza al Castillo de la Tempestad y mata su más preciada posesión, el fénix Al''ar. Debo saber que no estás de su lado. No intentes traicionarme, Tábido. ¡Ambos sabemos a quién pertenece tu alma!' WHERE `ID`=20630; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사방에 우리를 둘러싸고 있는 에테리움들을 조심하시오.', `MaleText_loc4`='提防那些包围我们的复仇军。', `MaleText_loc5`='當心那些包圍我們四方的以太皇族。', `MaleText_loc7`='Cuidado con El Etereum que nos rodea por todas partes.' WHERE `ID`=20631; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 보랏빛 인장을 잃어버렸습니다만 새로 하나 주실 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='我把紫罗兰徽记给弄丢了，请再给我一个。', `MaleText_loc5`='我遺失了我的紫羅蘭徽記所以想要一個替代品。', `MaleText_loc7`='He perdido mi sello Violeta y busco otro.', `FemaleText_loc1`='제 보랏빛 인장을 잃어버렸습니다만 새로 하나 주실 수 있나요?', `FemaleText_loc4`='我把紫罗兰徽记给弄丢了，请再给我一个。', `FemaleText_loc5`='我遺失了我的紫羅蘭徽記所以想要一個替代品。', `FemaleText_loc7`='He perdido mi sello Violeta y busco otro.' WHERE `ID`=20632; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내.. 내가 자유의 몸이 되었군! 에테리움들은 내가 그들의 요구를 들어줄 때까지 날 고문하려고 했었지. 당신이 이곳에 오지 못할까 걱정했소이다. 그랬다면 난 그들의 고문에 굴복하고 말았을 테니까 말이오.', `MaleText_loc4`='我……我自由了！复仇军打算折磨我，直到我交出他们所要的东西。若不是你及时赶到，我肯定会屈服于他们的折磨。', `MaleText_loc5`='我...我自由了!以太皇族計畫著要折磨我直到我對他們的要求讓步。我擔心，要是你再不來，我就一定會被屈打成招了。', `MaleText_loc7`='¡Soy... libre! El Etereum planeaba torturarme hasta que obedeciera todos sus mandatos. Si no hubieses aparecido, me temo que habría cedido a su tormento.' WHERE `ID`=20633; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$r|1이여;여;. 이걸 알아 두시오. 이 무덤의 끝에 있는 샤파르의 감금실 내에는 상상할 수조차 없는 힘을 지닌 생물이 쉬고 있소이다. 감금실의 힘이 그 생물을 통제하고 있지. 그 생물을 없애고자 한다면 더 조사를 진행하기 전에 야미르 사령관에게 돌아가야 하오!', `MaleText_loc4`='知道吗，$c，在这座陵墓尽头的沙法尔的房间内，有一个具备强大力量的生物正在休眠。它目前被静止间的力量控制着。如果你想消灭它，就必须先回到阿米尔那里去！', `MaleText_loc5`='看看這個，$r。在這些墓穴盡頭的薩法爾房間內棲息著一隻怪物擁有令人無法想像的力量。藉由靜止密室的力量壓制著。如果你想要消滅它的話，你一定要在你進行更進一步的冒險之前回去找阿密爾。', `MaleText_loc7`='Escucha bien, $r. Dentro de las Cámaras de Shaffar al final de estas tumbas descansa una criatura de inimaginable poder. Está bajo el control de la Cámara de Estasis. ¡Debes volver a Ameer antes de seguir avanzando si quieres destruirla!' WHERE `ID`=20634; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이리 오시오. 내가 그동안 본 것 중 가장 멋진 탈것을 타는 방법에 대해서 알려 주도록 하겠소. 음... 훈련 비용을 감당할 충분한 소지금이 있는 거요?', `MaleText_loc4`='过来，我会教如何骑乘这些坐骑。不过，你……带了足够的钱来付这笔费用吧？', `MaleText_loc5`='過來然後我會讓你見識到前所未見的方式來駕馭這匹優良野獸。我相信，你...有足夠的金錢可以付費吧?', `MaleText_loc7`='Ven y yo te mostraré cómo montar las mejores bestias que jamás hayas visto. Tú... tendrás suficiente oro para pagar por mis servicios... Supongo.', `FemaleText_loc1`='이리 오시오. 내가 그동안 본 것 중 가장 멋진 탈것을 타는 방법에 대해서 알려 주도록 하겠소. 음... 훈련 비용을 감당할 충분한 소지금이 있는 거요?', `FemaleText_loc4`='过来，我会教如何骑乘这些坐骑。不过，你……带了足够的钱来付这笔费用吧？', `FemaleText_loc5`='過來然後我會讓你見識到前所未見的方式來駕馭這匹優良野獸。我相信，你...有足夠的金錢可以付費吧?', `FemaleText_loc7`='Ven y yo te mostraré cómo montar las mejores bestias que jamás hayas visto. Tú... tendrás suficiente oro para pagar por mis servicios... Supongo.' WHERE `ID`=20635; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 영원의 숲으로 오신 것을 환영합니다. 타이미온과 저는 지금까지 칼날 산맥의 아라코아들을 연구해 왔답니다. 우리는 이곳 아라코아들이 테로카르 숲에 서식하는 그들의 사촌들과 놀라운 차이를 보인다는 사실을 발견했습니다.', `FemaleText_loc4`='欢迎来到常青林，$c。坦莫和我一直在研究刀锋山一带的鸦人，最近，我们发现他们和那些泰罗卡森林的鸦人之间有着一些令人担忧的差别。', `FemaleText_loc5`='歡迎來到永恆樹林，$c。泰姆昂與我已經研究劍刃山脈的阿拉卡有一段時日了，我們也發現了他們和他們在泰洛卡的親戚們具有一些令人擔心的差異性。', `FemaleText_loc7`='Bienvenido a Soto Eterno, $c. Timeon y yo llevamos algún tiempo estudiando a los arakkoa de las Montañas Filospada y hemos encontrado algunas diferencias alarmantes entre ellos y sus primos de Terokkar.' WHERE `ID`=20636; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<아라코아 유령이 손을 뻗어 당신의 얼굴을 만져보지만, 누구인지 알아보지 못한다는 느낌이 듭니다.>$B$B로카람, 너냐?', `MaleText_loc4`='<鸦人的幽灵逐渐接近你，仿佛是在辨认你。但你觉得它似乎总是看不清楚。>$B$B罗卡拉姆，是你吗？', `MaleText_loc5`='<這個阿拉卡鬼魂向你靠過來好像試著要辨認你是誰。你印象中它無法清楚的看見你。>$B$B洛卡拉姆，是你嗎?', `MaleText_loc7`='<El fantasma Arakkoa se acerca a ti como si tratara de identificarte. Tienes la impresión de que no puede verte con claridad.>$B$B¿Rokkaram, eres tú?' WHERE `ID`=20637; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네... 네, 저예요...', `MaleText_loc4`='是的……是的，是我……', `MaleText_loc5`='是的...沒錯，就是我...', `MaleText_loc7`='Sí...sí, soy yo...', `FemaleText_loc1`='네... 네, 저예요...', `FemaleText_loc4`='是的……是的，是我……', `FemaleText_loc5`='是的...沒錯，就是我...', `FemaleText_loc7`='Sí...sí, soy yo...' WHERE `ID`=20638; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미안하다, 얘야... 물어볼 수밖에 없구나. 시력이 예전 같지 않아서 말이지. 대신, 까마귀 신께서는 오랜 수명을 선물하셨지.$B$B머지않아, 네가 내 자리를 물려받을 때가 올 거란다. 내가 알고 있는 모든 걸 너에게 가르쳐 주었다. 내 단 하나 후회가 되는 것은 나에게 신성한 까마귀 경전을 찾을 자격이 있다는 것을 입증하지 못한 것이다.', `MaleText_loc4`='请原谅我质问你，孩子。我的视力已经不如从前了，但是乌鸦之神赐我长生。$B$B不久之后，你就会接替我的位置。我将我所知道的知识都传授给了你。唯一的遗憾就是我没能夺回氏族神圣的乌鸦之书。', `MaleText_loc5`='原諒我對你的質疑，我的兒子。我的眼力已大不如前，不過烏鴉已經祝福我長命百歲了。$B$B<塞可往他的肩膀後看了一眼，就像他要傳達一個秘密一樣。>$B$B很快，就會是你取代我的時候了。我會將我所有的知識傳授給你。我唯一的悔恨就是我無法取回我們神聖的烏鴉聖典來證明我的價值。', `MaleText_loc7`='Perdona que te interrogue, hijo mío. Mi vista ya no es lo que era, pero el Cuervo me ha bendecido con una vida larga.$B$BPronto llegará el momento de que ocupes mi lugar. Te he enseñado todo lo que sé. Tan solo me arrepiento de no haber sido digno de recuperar el sagrado Libro del Cuervo.' WHERE `ID`=20639; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로님, 그 경전에 대해 좀 더 말씀해 주세요.', `MaleText_loc4`='是的，长者。告诉我关于乌鸦之书的故事吧。', `MaleText_loc5`='是的，長者。告訴我更多關於這本書的事。', `MaleText_loc7`='Sí anciano. Cuéntame más acerca del libro.', `FemaleText_loc1`='장로님, 그 경전에 대해 좀 더 말씀해 주세요.', `FemaleText_loc4`='是的，长者。告诉我关于乌鸦之书的故事吧。', `FemaleText_loc5`='是的，長者。告訴我更多關於這本書的事。', `FemaleText_loc7`='Sí anciano. Cuéntame más acerca del libro.' WHERE `ID`=20640; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스케티스에 있는 반역자 사촌들이 우리에게서 경전을 훔쳐가 조각조각 내서 그들의 초라한 도시에 파묻어버린 이후 충실한 신도들은 수치심 속에 살고 있단다!$B$B내 아들아, 까마귀 신께서 그것을 되찾아오는 자로 너를 지목하시길 빌어라. 얘야, 항상 믿음을 갖고 경전의 말씀을 새기고 예언을 잊지 말려무나. "까마귀 신께서 적들의 꿈속에서 일어나 세상 밖으로 나오시리라."', `MaleText_loc4`='自从斯克提斯的鸦人同胞背信弃义，从我们手中偷走乌鸦之书，打破石板并将碎裂的石板碎片掩埋在他们那肮脏的城市中之后，鸦神真正的信徒便永远地生活在耻辱之中。$B$B祈祷乌鸦之神能挑中你，让你成为夺回神圣书典的英雄吧。孩子，要时刻保持信仰，并永远铭记这条预言：“与乌鸦之神为敌的人们，鸦神会从你们的睡梦中进入这个世界。”', `MaleText_loc5`='忠實的信徒們一直活在羞恥中，自從我們位於司凱堤斯那些背叛的族人從我們身邊偷走聖典，打碎它的石板，並在他們那個卑鄙的城市將碎片燒毀!$B$B祈禱烏鴉將選中你來取回聖典，我的兒子。要有信心並永遠記取預言，「烏鴉重回這個世界將始於敵人之夢。」', `MaleText_loc7`='¡Los verdaderos creyentes hemos vivido avergonzados desde el día que nuestros traidores primos de Skettis nos robaron el libro, rompieron la tablilla y enterraron los fragmentos en su despreciable ciudad!$B$BReza para que el Cuervo te elija para restaurarlo, hijo mío. Ten fe y recuerda la profecía: "De los sueños de sus enemigos surgirá el Cuervo en el mundo"' WHERE `ID`=20641; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그록이 지원군을 찾는다. 조그마한 $r들아, 산으로 가서 피망치 일족 좀 구해줘!', `MaleText_loc4`='葛罗克需要帮助。小$r，快去刀锋山帮助血槌氏族吧！', `MaleText_loc5`='葛羅克尋求幫忙。小$r去山脈那幫助血槌!', `MaleText_loc7`='Grok busca ayuda. ¡$gPequeño:Pequeña; $r ve a las montañas y ayuda al Machacasangre!' WHERE `ID`=20642; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모그도그 만나러 가니?', `MaleText_loc4`='你去找莫戈多格吗？', `MaleText_loc5`='你去見了莫格多克?', `MaleText_loc7`='¿Vas a ver a Mog''dorg?' WHERE `ID`=20643; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 최고의 실력을 갖춘 영웅을 찾고 있네. 피망치 일족은 물론 이 산맥을 거머쥔 그론들의 폭정에 시달리는 모든 오우거를 해방시킬 영웅 말일세.$B$B가능한 모든 것을 배우고 나서 날 다시 찾아오게나. $c|1이여;여;, 때가 올 때까지 이 일은 절대 비밀에 부쳐야 하네. 우리가 몰래 추진하는 일들이 절대로 그론의 귀에 들어가서는 안 되니까...', `MaleText_loc4`='我正在寻找一名技艺超群的英雄。$G他:她;将召集其他人拯救血槌氏族，并从戈隆的残暴统治下解放生活在刀锋山的所有食人魔氏族。$B$B当你了解到更多的知识之后再来找我吧。但是，$c，在此之前请你保持低调，以免被戈隆察觉到我们的动机。', `MaleText_loc5`='我在找尋一個技術絕佳的$g英雄:英雌;。$G他:她;將會召集其他人來解救血槌氏族，還有來自我們古羅迫害者殘暴統治的所有位於這些山脈的巨魔。$B$B等你盡其所能的學完所有事物後回來找我。不過，$c，守住這個秘密免得古羅得到有關我們地下行動的風聲。', `MaleText_loc7`='Busco un $g héroe : heroína; de gran habilidad. $G Él : Ella; reunirá a los demás para salvar al Clan Machacasangre y a todos los ogros de estas montañas de la tiranía de nuestros opresores gronn.$B$BVuelve a mí cuando hayas averiguado todo lo que puedas. Pero, $c, mantén esto en secreto hasta que llegue el momento o los gronn se enterarán de nuestro movimiento clandestino.' WHERE `ID`=20644; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리를 옭아맨 족쇄를 부수고 다시금 자유로운 오우거로 살아가려면 반드시 그룰의 아들들을 없애야만 하네.$B$B우리의 비밀 저항 운동이 성공하려면 조용하지만, 신속하게 모든 일을 처리해야 해.', `MaleText_loc4`='如果我们想摆脱身上的枷锁，再次享受自由的滋味，就必须杀死所有的格鲁尔之子！$B$B但是，我们必须隐秘行动，只有通过秘密的抵抗行动，我们才有机会获得成功。', `MaleText_loc5`='如果我們想要擺脫我們的束縛並再次活得如同自由的巨魔的話就一定要打倒戈魯爾之子!$B$B如果我們的暗中反抗要成功的話，我們就一定要安靜的進行，但是速度要快。', `MaleText_loc7`='¡Los Hijos de Gruul han de ser derrotados si pretendemos librarnos de nuestros grilletes y volver a vivir como ogros libres! $B$BDebemos trabajar silenciosamente pero rápido si queremos que nuestra resistencia clandestina tenga alguna posibilidad de éxito.' WHERE `ID`=20645; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='줄리스 대령이 이 위험천만한 퇴마 의식을 통해서만 구원받을 수 있을 것 같아 걱정이군.', `MaleText_loc4`='要想拯救尤勒斯上校，恐怕只能利用那种危险性很高的仪式——是的，驱魔仪式。', `MaleText_loc5`='我擔心喬渥上校可能只能藉由一種危險的儀式來挽救...一種驅邪儀式。', `MaleText_loc7`='Temo que solo sea posible salvar al Coronel Jules mediante un peligroso ritual: un exorcismo.' WHERE `ID`=20646; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 우리가 준비해야 할 많은 것들을 나와 상의하도록 합시다.', `MaleText_loc4`='告诉我，$n，我们还要准备些什么……', `MaleText_loc5`='跟我談談，$n，我們有很多事情要準備...', `MaleText_loc7`='Habla conmigo, $n, ya que tenemos mucho que preparar...' WHERE `ID`=20647; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그록은 도움이 필요한데... 왜 아무도 안 도와주는 거야?!', `MaleText_loc4`='葛罗克需要帮助！为什么没人帮忙啊？', `MaleText_loc5`='葛羅克需要幫助!為什麼沒人要幫忙?', `MaleText_loc7`='Grok necesitar ayuda. ¿Por qué nadie ayudar?' WHERE `ID`=20648; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도움을 청하려고 주위를 둘러보던 %s|1이;가; 한숨을 쉽니다.', `MaleText_loc4`='%s环顾四周，却发现没有人愿意帮助自己，只得叹了口气。', `MaleText_loc5`='四處尋找協助，%s嘆了口氣。', `MaleText_loc7`='Buscando ayuda, %s suspira' WHERE `ID`=20649; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 일리단 님을 실망시켜서는 안 된다.', `MaleText_loc4`='我们不能辜负背叛者。', `MaleText_loc5`='我們一定不能讓背叛者失望。', `MaleText_loc7`='No debemos defraudar al Traidor.' WHERE `ID`=20650; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='곧 우리의 시대가 도래할 것이다!', `MaleText_loc4`='很快，我们的时代就要来了！', `MaleText_loc5`='很快，我們的時代會來臨的!', `MaleText_loc7`='¡Pronto llegará nuestro momento!' WHERE `ID`=20651; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성채에서 연락이 있었나?', `MaleText_loc4`='堡垒那边有消息吗？', `MaleText_loc5`='堡壘那有任何消息嗎?', `MaleText_loc7`='¿Hemos recibido algún contacto de la Ciudadela?' WHERE `ID`=20652; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 돌연변이 오크들의 냄새는 역겹단 말이야.', `MaleText_loc4`='这些变异兽人的味道让我感到恶心。', `MaleText_loc5`='這些突變獸人的味道真讓我覺得噁心。', `MaleText_loc7`='El olor de estos orcos mutantes me repugna.' WHERE `ID`=20653; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오우거는 출입 금지입니다. 당신이 우리 단골을 다 내쫓고 있잖아!', `MaleText_loc4`='食人魔，请离开这里。你正在打扰我们的客户！', `MaleText_loc5`='巨魔，請離開。你打擾到我們的顧客了!', `MaleText_loc7`='Ogro, por favor, márchate.¡Estás molestando a la clientela!' WHERE `ID`=20654; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그록, 다시는 여기 나타나지 마십시오. 이 근처는 얼씬도 말라고 전에도 분명히 경고했을 텐데요...', `MaleText_loc4`='不要再这样了，葛罗克。我跟你说过的，离远点！', `MaleText_loc5`='別又來了，葛羅克。之前不是告訴你離遠一點嗎!', `MaleText_loc7`='Otra vez no, Grok.¡Se te ha dicho que te mantengas alejado!' WHERE `ID`=20655; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그록, 여기서 당장 나가십시오!', `MaleText_loc4`='葛罗克，出去。', `MaleText_loc5`='葛羅克，拿到外面去。', `MaleText_loc7`='Grok, llévalo fuera.' WHERE `ID`=20656; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직도 도와줄 일손을 구하지 못했나요?', `MaleText_loc4`='还没有人帮你吗，食人魔？', `MaleText_loc5`='還沒有人幫忙你嗎，巨魔?', `MaleText_loc7`='¿Aún no te ha ayudado nadie, ogro?' WHERE `ID`=20657; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오우거야, 당장 꺼져라!', `MaleText_loc4`='食人魔，快走开！', `MaleText_loc5`='巨魔，走開!', `MaleText_loc7`='¡Ogro, márchate!' WHERE `ID`=20658; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그록, 전에도 분명히 경고했습니다. 이곳을 떠나십시오!', `MaleText_loc4`='葛罗克，跟你说过多少次了，出去！', `MaleText_loc5`='葛羅克，之前就跟你說過了，到外面去!', `MaleText_loc7`='¡Grok, se te ha dicho que te quedes fuera!' WHERE `ID`=20659; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경비병, 이 오우거가 제 발로 나가지 않겠다면 도시 밖까지 친절히 모셔다 드리도록!', `MaleText_loc4`='卫兵，如果这个食人魔还不离开的话，就把他“护送”出去。', `MaleText_loc5`='守衛，如果巨魔不離開的話，就護送他出去。', `MaleText_loc7`='Guardias, si este ogro no se va, sáquenlo fuera.' WHERE `ID`=20660; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 오우거가 이곳에 다시는 얼씬도 않도록 부드럽게 매만져 주실 분 어디 없으십니까?', `MaleText_loc4`='有人愿意帮帮这个食人魔吗？那样他就不会再回来了。', `MaleText_loc5`='有人可以幫幫這個巨魔讓他不要再回來嗎?', `MaleText_loc7`='Por favor, ¿alguien puede ayudar a este ogro para que no vuelva?' WHERE `ID`=20661; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저리 비키시오, 그록! 그대는 올라갈 수 없소!', `MaleText_loc4`='闪开，葛罗克，你不能去上面。', `MaleText_loc5`='走開，葛羅克，你不能上來。', `MaleText_loc7`='Avanza Grok, no puedes subir.', `FemaleText_loc1`='저런, 딱하기도 해라... 그래도 규정은 규정이니까 저 위로 올려 보낼 수는 없소.', `FemaleText_loc4`='啊，甜心，你知道我不能让你去上面。命令始终是命令。', `FemaleText_loc5`='噢，小甜心，你知道我不能讓你上來那裡的。規矩就是規矩。', `FemaleText_loc7`='¡Oh! cielo, sabes que no puedo dejar que te subas ahí. Las reglas son las reglas.' WHERE `ID`=20662; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 대답은 여전히 "안 돼!"다. 넌 더는 올라갈 수 없다!', `MaleText_loc4`='回答仍然是不，葛罗克。你不能去上面。', `MaleText_loc5`='答案還是不，葛羅克。你不能上來。', `MaleText_loc7`='La respuesta sigue siendo no, Grok. No puedes subir.', `FemaleText_loc1`='여기 얼씬도 말라고 분명히 경고했을 텐데... 썩 꺼져!', `FemaleText_loc4`='我记得我告诉过你，不要到这附近来。走开！', `FemaleText_loc5`='我想我已經跟你說過不要到這裡來。走開!', `FemaleText_loc7`='Creí que te había dicho que no vinieras por aquí. ¡Avanza!' WHERE `ID`=20663; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난쟁이들아, 아무도 칼날 산맥으로 가서 모그도그를 도와주지 않으면 그록 정말 화낸다!', `MaleText_loc4`='要是你们这些小家伙不去刀锋山和莫戈多格谈话，葛罗克会生气的！', `MaleText_loc5`='葛羅克會生氣要是弱小的人不去劍刃山脈跟乾癟的莫格多克談談。', `MaleText_loc7`='¡Grok enfadarse si pequeños endebles no ir a Montañas Filospada a hablar con Mog''dorg!' WHERE `ID`=20664; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적들이 오고 있다! 위치를 사수하라!', `MaleText_loc4`='敌人就在我们眼前！守住你们的阵地！', `MaleText_loc5`='敵人就在我們上方!站好你的位置!', `MaleText_loc7`='¡El enemigo está sobre nosotros!¡Resistid!', `FemaleText_loc1`='적들이 오고 있다! 위치를 사수하라!', `FemaleText_loc4`='敌人就在我们眼前！守住你们的阵地！', `FemaleText_loc5`='敵人就在我們上方!站好你的位置!', `FemaleText_loc7`='¡El enemigo está sobre nosotros!¡Resistid!' WHERE `ID`=20665; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛의 적들은 모두 무릎 꿇으리라!', `MaleText_loc4`='圣光的敌人必须被消灭！', `MaleText_loc5`='聖光的敵人必定會被摧毀!', `MaleText_loc7`='¡Los enemigos de La Luz deben ser derrotados!', `FemaleText_loc1`='빛의 적들은 모두 무릎 꿇으리라!', `FemaleText_loc4`='圣光的敌人必须被消灭！', `FemaleText_loc5`='聖光的敵人必定會被摧毀!', `FemaleText_loc7`='¡Los enemigos de La Luz deben ser derrotados!' WHERE `ID`=20666; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지리를 위해! 샤타르를 위해!', `MaleText_loc4`='为了克希利！为了沙塔尔！', `MaleText_loc5`='為了希瑞!為了薩塔!', `MaleText_loc7`='¡Por Xi''ri!¡Por los Sha’tar!', `FemaleText_loc1`='지리를 위해! 샤타르를 위해!', `FemaleText_loc4`='为了克希利！为了沙塔尔！', `FemaleText_loc5`='為了希瑞!為了薩塔!', `FemaleText_loc7`='¡Por Xi''ri!¡Por los Sha’tar!' WHERE `ID`=20667; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일리다리여, 마지막 숨을 거둘 시간이 멀지 않았다!', `MaleText_loc4`='你们的末日到来了，伊利达雷！', `MaleText_loc5`='你的死期就在眼前了，伊利達瑞!', `MaleText_loc7`='¡Tu fin está cerca Illidari!', `FemaleText_loc1`='일리다리여, 마지막 숨을 거둘 시간이 멀지 않았다!', `FemaleText_loc4`='你们的末日到来了，伊利达雷！', `FemaleText_loc5`='你的死期就在眼前了，伊利達瑞!', `FemaleText_loc7`='¡Tu fin está cerca Illidari!' WHERE `ID`=20668; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일리단의 졸개들이다! 모두 처치하라!', `MaleText_loc4`='把伊利丹的走狗们全部消灭！', `MaleText_loc5`='伊利丹的走狗!殺掉他們!', `MaleText_loc7`='¡Perros falderos de Illidan!¡Destruidlos a todos!', `FemaleText_loc1`='일리단의 졸개들이다! 모두 처치하라!', `FemaleText_loc4`='把伊利丹的走狗们全部消灭！', `FemaleText_loc5`='伊利丹的走狗!殺掉他們!', `FemaleText_loc7`='¡Perros falderos de Illidan!¡Destruidlos a todos!' WHERE `ID`=20669; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이리 오너라, 악마 녀석! 죽음이 널 기다리고 있다!', `MaleText_loc4`='来吧，恶魔！死亡正等待着你！', `MaleText_loc5`='靠近一點，惡魔!等死吧!', `MaleText_loc7`='¡Acércate más demonio!¡La muerte te espera!', `FemaleText_loc1`='이리 오너라, 악마 녀석! 죽음이 널 기다리고 있다!', `FemaleText_loc4`='来吧，恶魔！死亡正等待着你！', `FemaleText_loc5`='靠近一點，惡魔!等死吧!', `FemaleText_loc7`='¡Acércate más demonio!¡La muerte te espera!' WHERE `ID`=20670; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='형편없는 녀석... 너의 주인이라는 자가 누리던 영광은 끝났다!', `MaleText_loc4`='可怜虫……你主人的计划破产了！', `MaleText_loc5`='可憐蟲...你的主人氣數已盡!', `MaleText_loc7`='Patético gusano...¡los días de tu amo han terminado!', `FemaleText_loc1`='형편없는 녀석... 너의 주인이라는 자가 누리던 영광은 끝났다!', `FemaleText_loc4`='可怜虫……你主人的计划破产了！', `FemaleText_loc5`='可憐蟲...你的主人氣數已盡!', `FemaleText_loc7`='Patético gusano...¡los días de tu amo han terminado!' WHERE `ID`=20671; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 녀석의 주인에게 전할 전언이 있다, 이 더러운 녀석!', `MaleText_loc4`='我有个消息要带给你们的主人，渣滓！', `MaleText_loc5`='我有訊息通報你的主人，人渣!', `MaleText_loc7`='¡Escoria! Tengo un mensaje para tu amo.', `FemaleText_loc1`='네 녀석의 주인에게 전할 전언이 있다, 이 더러운 녀석!', `FemaleText_loc4`='我有个消息要带给你们的主人，渣滓！', `FemaleText_loc5`='我有訊息通報你的主人，人渣!', `FemaleText_loc7`='¡Escoria! Tengo un mensaje para tu amo.' WHERE `ID`=20672; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 헛것이 보이나? 이렇게 많은 시간이 흘러버렸는데... 진정 자네인가, 로카람?$B$B사이칼을 찾는다면 소용돌이 누각의 서쪽에 있는 수정들 틈을 걷고 있는지 살펴보게. 그는 그곳에 있는 원시적이고 야만적인 존재에 단단히 홀린 듯하네. 어떤 것도 잘못되어 보이진 않지만 말이야.', `MaleText_loc4`='我眼花了吗？我们很久没有见过面了，罗卡拉姆兄弟，真的是你吗？$B$B你在找塞克卡尔？他就在漩涡峰西部的水晶田中。他说自己可以在那里感受到某种原始的、未开化的超自然力量，并为此神魂颠倒；但是在旁人看来，那片水晶田并没有什么异常现象。', `MaleText_loc5`='我的眼睛會欺騙我嗎?那真的是你嗎，洛卡拉姆兄弟，在過了這些時日之後?$B$B如果你要找塞可，他就在漩渦尖塔西側的水晶之間走來走去。他好像專注於那裡一個他稱之作殘酷，原始的鬼魂，雖然好像沒有任何不對勁。', `MaleText_loc7`='¿Acaso me engañan mis ojos? ¿Eres realmente tú, hermano Rokkaram, después de todo este tiempo?$B$BSi estás buscando a Sai''kkal, suele caminar entre los cristales en la zona oeste de La Cumbre del Vórtice. Parece preocupado por algo que él describe como una presencia bruta y primitiva en ese lugar, aunque no he visto nada así.' WHERE `ID`=20673; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 부서지기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='%s开始分裂了！', `MaleText_loc5`='%s開始四分五裂!', `MaleText_loc7`='¡%s comienza a partirse en dos!' WHERE `ID`=20674; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 까마귀석이 묻힌 곳을 찾아내려고 땅을 이곳저곳 파헤칩니다.', `MaleText_loc4`='%s一路沿地面探测，寻找着被埋在土下的乌鸦石。', `MaleText_loc5`='%s搜尋埋在地下的烏鴉石', `MaleText_loc7`='%s busca piedras del cuervo enterradas en el suelo' WHERE `ID`=20675; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 땅에 묻힌 까마귀석을 찾아냅니다.', `MaleText_loc4`='%s找到了一块被埋起来的乌鸦石。', `MaleText_loc5`='%s找到一個埋住的烏鴉石。', `MaleText_loc7`='%s encuentra enterrada una piedra del cuervo' WHERE `ID`=20676; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='목욕할 때가 좀 지났네요. *킁킁* $g오빠:언니;는 저보다 더 심한 것 아니에요?!', `FemaleText_loc4`='我觉得我需要洗个澡。*嗅* 我想你也要洗个澡！', `FemaleText_loc5`='我想我需要洗個澡。*嗅*我覺得你也需要!', `FemaleText_loc7`='Creo que necesito un baño. *sniff* ¡Creo que tú también necesitas uno!' WHERE `ID`=20677; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='타우렌 성기사가 성스러운 빛을 받들면 소기사가 되나요?', `FemaleText_loc4`='一个牛头人圣骑士会是一头圣牛吗？', `FemaleText_loc5`='一個牛頭人聖騎士會是一隻神聖的牛嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Podría un paladín Tauren ser un toro bravo?' WHERE `ID`=20678; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저... 이 옷 입으니까 뚱뚱해 보이지 않나요?', `FemaleText_loc4`='我穿这条裙子是不是看起来比较胖？', `FemaleText_loc5`='我這樣穿看起來會很胖嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Me hace parecer gorda este vestido?' WHERE `ID`=20679; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='일리단도 사실 맘속은 착한 분인 거 같아요. 그 아찌한테도 엄마가 계셨다면...', `FemaleText_loc4`='我敢打赌伊利丹其实是个好人，他只是需要母爱。', `FemaleText_loc5`='我打賭伊利丹私底下一定是個好人。他只是需要一個媽媽。', `FemaleText_loc7`='Seguro que, en el fondo, Illidan es un tío majo. Solo necesita una mamá.' WHERE `ID`=20680; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아이스크림에 뭔가 장착하면 훨씬 더 맛날 거예요!', `FemaleText_loc4`='我敢打赌要是冰淇淋打过孔的话味道肯定会更好！', `FemaleText_loc5`='我打賭冰淇淋要是有插槽味道會更好!', `FemaleText_loc7`='¡Apuesto a que los helados serían más ricos si estuvieran tallados!' WHERE `ID`=20681; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여자애들한테는 예쁜 인형, 남자애들한테는 예쁜 구더기!', `FemaleText_loc4`='男孩有虱子女孩有美貌！', `FemaleText_loc5`='男孩有蝨子，女孩有美貌!', `FemaleText_loc7`='¡Los chicos tienen gérmenes y las chicas tienen belleza!' WHERE `ID`=20682; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아직도 출발 안 하고 뭐 우물쭈물하시는 거예요?', `FemaleText_loc4`='我们到了吗？', `FemaleText_loc5`='我們到了嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Hemos llegado ya?' WHERE `ID`=20683; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='만약에 제가 숨 안 쉬고 꾹 참으면요, 무슨 색깔 얼굴이 되나요?', `FemaleText_loc4`='如果我摒住呼吸，我会变成什么颜色？', `FemaleText_loc5`='如果我憋住呼吸，我會變成什麼顏色?', `FemaleText_loc7`='Si aguanto la respiración, ¿de qué color me pondré?' WHERE `ID`=20684; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='말에는 편자를 달잖아요, 그럼 저는 드레나이 편자를 다는 건가요?', `FemaleText_loc4`='如果连马都能得到马蹄铁，我能得到德莱尼靴子吗？', `FemaleText_loc5`='如果馬有馬蹄鐵，那我會有德萊尼蹄鐵嗎?', `FemaleText_loc7`='Si a los caballos les dan herraduras, ¿me darán a mí draeneiduras?' WHERE `ID`=20685; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='불타는 군단이 그렇게 무섭다면, 그냥 물을 확 끼얹으면 되는 거 아니에요? 그럼 그냥 군단이 되잖아요.', `FemaleText_loc4`='如果燃烧军团是这么大的麻烦，为什么就不能给他们浇些水呢？那么他们就只好停止燃烧了。', `FemaleText_loc5`='如果燃燒軍團是這樣一個問題，為什麼不用水倒在他們身上?那麼他們就只能是軍團了。', `FemaleText_loc7`='Si la Legión Ardiente es un problema tan grande, ¿por qué no les echamos agua? Así solo serían una legión' WHERE `ID`=20686; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$g오빠:언니;는 그렇게 많이 먹는데도 어떻게 살이 안 찌는 거예요?', `FemaleText_loc4`='你为什么吃这么多也不会胖？', `FemaleText_loc5`='你如何吃吃喝喝這麼多，但卻不會發胖呀?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo lo haces para comer y beber tanto y no engordar?' WHERE `ID`=20687; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='음, $g오빠:언니;, 궁금한 게 있는데요. 밤이 돼서 나루 님이 졸리면요, 그 광채를 끄고 주무시나요?', `FemaleText_loc4`='纳鲁睡觉的时候是不是要把圣光关掉的？', `FemaleText_loc5`='那魯想要睡覺時會關掉聖光嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Los naaru apagan la luz cuando quieren dormir?' WHERE `ID`=20688; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 잠시 당신을 쳐다보더니 따라오라는 듯한 날갯짓을 합니다.', `MaleText_loc4`='%s默默注视了你片刻，然后示意你跟着。', `MaleText_loc5`='%s盯著你看了幾秒，然後示意你跟隨著他走。', `MaleText_loc7`='%s te mira un instante y te indica que le sigas.' WHERE `ID`=20689; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='헤헤, 내가 너무 가까이 다가갔나 봐. 걱정하지 마세요. 전 괜찮으니까!', `FemaleText_loc4`='呵呵，我靠得有些近。不用担心，我很好。', `FemaleText_loc5`='嘿，我有點太靠近了。別擔心，我很好。', `FemaleText_loc7`='Je, me he acercado un poco demasiado. No te preocupes, estoy bien.' WHERE `ID`=20690; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오로스 님께서 $g오빠:언니;와 얘기하고 싶다셨어요.', `FemaleText_loc4`='沃洛斯说他想和你谈话。', `FemaleText_loc5`='歐蘿絲說他想要跟你談談。', `FemaleText_loc7`='O''ros dice que quiere hablar contigo.' WHERE `ID`=20691; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위험을 감지한 %s|1이;가; 도망칩니다.', `MaleText_loc4`='%s感觉到了危险，迅速逃跑了。', `MaleText_loc5`='%s感覺到危險並逃走。', `MaleText_loc7`='%s percibe el peligro y huye.' WHERE `ID`=20692; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 성스러운 빛의 힘을 시전하기 시작합니다.', `MaleText_loc4`='%s开始引导圣光的力量。', `MaleText_loc5`='%s開始引導聖光之力。', `MaleText_loc7`='%s comienza a canalizar el poder de la Luz.' WHERE `ID`=20693; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야마르 사령관님, 하라매드의 눈을 잃어버려서 새로 하나 얻고자 합니다.', `MaleText_loc4`='我弄丢了哈拉迈德之眼，能再给我一个吗，阿米尔？', `MaleText_loc5`='阿密爾，我失去了哈拉瑪德之眼並想要一個新的。', `MaleText_loc7`='He perdido el ojo de Haramad y necesito un repuesto, Ameer.', `FemaleText_loc1`='야마르 사령관님, 하라매드의 눈을 잃어버려서 새로 하나 얻고자 합니다.', `FemaleText_loc4`='我弄丢了哈拉迈德之眼，能再给我一个吗，阿米尔？', `FemaleText_loc5`='阿密爾，我失去了哈拉瑪德之眼並想要一個新的。', `FemaleText_loc7`='He perdido el ojo de Haramad y necesito un repuesto, Ameer.' WHERE `ID`=20694; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 대규모의 순화 마법을 시전하기 시작합니다.', `MaleText_loc4`='%s开始吟唱一个非常圣洁的法术。', `MaleText_loc5`='%s開始引導一種無限純潔的法術。', `MaleText_loc7`='%s comienza a canalizar un hechizo de pureza inmensa.' WHERE `ID`=20695; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='점술가 길드의 용사들이여, 앞으로 나아가라! 일리단의 추종자들에게 우리의 힘을 보여주자!', `FemaleText_loc4`='前进，占星者！让伊利丹的侍从们见识一下我们的厉害！', `FemaleText_loc5`='往前，占卜者!讓伊利丹的僕人看看我們的武器有多堅韌!', `FemaleText_loc7`='¡Adelante Arúspices! ¡Mostrad a los lacayos de Illidan el genio de nuestro acero!' WHERE `ID`=20696; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='야수를 다루는 방법에 대해서 한두 가지는 아는 것 같지만 말입니다, 하늘을 나는 녀석을 다뤄본 적이 있나요? 우리 와일드해머 드워프들은 누구에게도 뒤지지 않게 하늘을 나는 법을 알고 있지요. 당신 꽤나 기개가 있는 친구이니 약간의 수업료만 내신다면, 제가 하늘을 나는 좋은 방법을 정확하게 알려드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='你也许了解一点点驾驭走兽的技巧，但是你有乘坐飞禽自由飞翔的经历吗？蛮锤矮人懂得如何驯养最好的飞行坐骑。如果你有胆的话，只需付一笔小钱，我就教给你这项技能。', `FemaleText_loc5`='你也許在對待動物方面有一兩把刷子，不過你曾經到過天上嗎?我們蠻錘們知道如何有效地駕馭風。如果你有勇氣的話，只要一點點的費用，我將會好好的訓練你。', `FemaleText_loc7`='Puede que sepas un par de cosas acerca de montar animales pero ¿has despegado alguna vez? Los Martillo Salvaje sabemos como cabalgar el viento con los mejores. Si te atreves, te enseñaré como Dios manda por un módico precio.' WHERE `ID`=20697; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와일드해머를 생각하면 뭐가 생각나나, 응? 자네가 사리분별을 할 줄 아는 친구라면 그리핀 기수가 생각나겠지! 어둠달 골짜기에 맹금의 봉우리가 없긴 하지만 우린 아직 좋은 재고품이 있지. 그래, 좋은 재고 말이야. 내 예쁜 그리핀들을 쭉 둘러보고 자네의 눈길을 끄는 게 있는지 보라고!', `MaleText_loc4`='提到蛮锤氏族时你会想到什么呢？当然是狮鹫骑士啦！影月谷虽说不是鹰巢山，但我们的狮鹫数量依然很充足，嗯，非常充足。瞧瞧那些美丽的小宝贝儿，你看上哪一只了呀？', `MaleText_loc5`='當你想到蠻錘時你會聯想到什麼呢，嗯?獅鷲獸駕駛，如果你還有印象的話!影月不是鷹巢山，不過我們仍然有好貨色可以提供給你，是的，好貨色喔。看一看我的小美人們並看看你挑中當中的哪一隻吧!', `MaleText_loc7`='¿Qué es lo primero que te viene en mente cuando piensas en los Martillo Salvaje?¡Jinetes de Grifos si estás en tus cabales! Sombraluna no es Pico Nidal, pero también tenemos buenas mercancías para ti, eso es, buenas mercancías. ¡Echa un vistazo a mis bellezas a ver si alguna te llama la atención!' WHERE `ID`=20698; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='브룬, 당신이 파는 그리핀을 보여 주십시오.', `MaleText_loc4`='让我看看你的狮鹫，拉瑟尔。', `MaleText_loc5`='讓我看看你的獅鷲獸，布朗恩。', `MaleText_loc7`='Muéstrame tus grifos, Brunn.', `FemaleText_loc1`='브룬, 당신이 파는 그리핀을 보여 주세요.', `FemaleText_loc4`='让我看看你的狮鹫，拉瑟尔。', `FemaleText_loc5`='讓我看看你的獅鷲獸，布朗恩。', `FemaleText_loc7`='Muéstrame tus grifos, Brunn.' WHERE `ID`=20699; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='근처에 있던 멀록들이 격렬한 지진을 느끼고 주위로 달려듭니다!', `MaleText_loc4`='猛烈的地震警告了附近的鱼人们！', `MaleText_loc5`='強烈的地震驚動了附近的魚人!', `MaleText_loc7`='¡El violento terremoto ha alertado a los múrlocs cercanos!' WHERE `ID`=20700; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 자신의 적을 수중 무덤으로 내몹니다!', `MaleText_loc4`='%s把他的敌人送入了水下的坟墓！', `MaleText_loc5`='%s將敵人放進他們的水墓穴中!', `MaleText_loc7`='¡%s manda a sus enemigos a sus sepulturas de agua!' WHERE `ID`=20701; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 곤충을 구경합니다!', `MaleText_loc4`='%s看到了一只小虫！', `MaleText_loc5`='%s看到一隻蟲!', `MaleText_loc7`='¡%s ve un bicho!' WHERE `ID`=20702; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 물방울을 일으킵니다!', `MaleText_loc4`='%s召唤了水泡！', `MaleText_loc5`='%s召喚出水珠!', `MaleText_loc7`='¡%s invoca glóbulos de agua!' WHERE `ID`=20703; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주목!', `MaleText_loc4`='立正！', `MaleText_loc5`='注意!', `MaleText_loc7`='¡Atención!' WHERE `ID`=20704; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 대장님!', `MaleText_loc4`='遵命！', `MaleText_loc5`='遵命長官!', `MaleText_loc7`='¡Sí, señor!' WHERE `ID`=20705; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='병사들, 쉬어!', `MaleText_loc4`='稍息，士兵们！', `MaleText_loc5`='稍息士兵!', `MaleText_loc7`='¡Descansad soldados!' WHERE `ID`=20706; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 성난남녘 월장석을 집더니 강 속으로 도망칩니다. 당장 그녀를 쫓아가십시오!', `FemaleText_loc4`='%s拿走了南国之怒月亮石，并逃进了河里。跟着她！', `FemaleText_loc5`='%s帶著怒水河月亮石逃進河中。追上她!', `FemaleText_loc7`='%s coge la piedra lunar de Furia del Sur y huye hacia el río. ¡Síguela!' WHERE `ID`=20708; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 자신의 망치를 위협적으로 치켜듭니다...', `MaleText_loc4`='%s阴险地举起战锤……', `MaleText_loc5`='%s威嚇地舉起他的錘子...', `MaleText_loc7`='%s alza su martillo amenazadoramente...' WHERE `ID`=20710; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무기가 준비되었습니다!', `MaleText_loc4`='武器准备！', `MaleText_loc5`='準備武器!', `MaleText_loc7`='¡Armas preparadas!' WHERE `ID`=20711; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격 하나!', `MaleText_loc4`='杀！', `MaleText_loc5`='第一次攻擊!', `MaleText_loc7`='¡Ataque uno!' WHERE `ID`=20712; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격 둘!', `MaleText_loc4`='杀！', `MaleText_loc5`='第二次攻擊!', `MaleText_loc7`='¡Ataque dos!' WHERE `ID`=20713; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격 셋!', `MaleText_loc4`='杀！', `MaleText_loc5`='第三次攻擊!', `MaleText_loc7`='¡Ataque tres!' WHERE `ID`=20714; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='거기 당신! 그 성난남녘 월장석을 내게 넘기면 아무도 다치지 않을 것이야!', `FemaleText_loc4`='你！快交出月亮石，我保证任何人都不会受到伤害！', `FemaleText_loc5`='你，那裡那個!交出月亮石就沒有人會收到傷害!', `FemaleText_loc7`='¡Tú! ¡Entrega esa piedra lunar y nadie saldrá herido!' WHERE `ID`=20715; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헉!', `MaleText_loc4`='Hut！', `MaleText_loc5`='駐紮!', `MaleText_loc7`='¡Atención!' WHERE `ID`=20716; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='만세에!', `MaleText_loc4`='啊哈！', `MaleText_loc5`='呼-啦!', `MaleText_loc7`='Hurra' WHERE `ID`=20717; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아아아아아아아악!', `MaleText_loc4`='啊啊啊啊啊！', `MaleText_loc5`='啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!', `MaleText_loc7`='¡Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhh!' WHERE `ID`=20718; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='처량한 녀석들. 감히 일리단 님의 사원을 공격하려 했느냐? 좋다, 네 무덤으로 만들어주마!', `MaleText_loc4`='可怜的家伙，你们胆敢进攻伊利丹大人的神殿？好吧，我会让这里变成你们的墓地！', `MaleText_loc5`='可鄙的小人。你膽敢侵犯伊利丹的神廟?很好，我會讓此成為你的死亡之床!', `MaleText_loc7`='Lamentables desdichados. ¿Osan asaltar el templo de Illidan? Muy bien ¡que sea su lecho de muerte!' WHERE `ID`=20719; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그래요. 당신이 이겼다고! 항복!!! 해치지만 마세요!', `FemaleText_loc4`='好吧，你赢了！我投降！不要伤害我！', `FemaleText_loc5`='好吧，你贏了!我投降!只要不要傷害我!', `FemaleText_loc7`='Vale, ¡tú ganas! ¡Me rindo! ¡Pero no me hagas daño!' WHERE `ID`=20720; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='헤헤, 성난남녘 월장석은 내 손안에 있지롱! 날 어쩌지는 못할 거야. 영원히!', `FemaleText_loc4`='看到吗？我得到了南国之怒月亮石，而你无能为力。再见！', `FemaleText_loc5`='瞧?我已經拿到怒水河月亮石了，而你對此無能為力。再見!', `FemaleText_loc7`='¿Ves? Tengo la piedra lunar de Furia del Sur y no hay nada que puedas hacer. ¡Adiós!' WHERE `ID`=20721; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='때리지만 마요!', `FemaleText_loc4`='不要伤害我！', `FemaleText_loc5`='不要傷害我!', `FemaleText_loc7`='¡No me hagas daño!' WHERE `ID`=20722; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성난남녘 월장석을 넘기면 풀어주겠다...', `MaleText_loc4`='交出南国之怒月亮石，我就让你走。', `MaleText_loc5`='交出怒水河月亮石我就讓你走。', `MaleText_loc7`='Entrega la piedra lunar de Furia del Sur y te dejaré marchar.', `FemaleText_loc1`='성난남녘 월장석을 넘기면 풀어주겠다...', `FemaleText_loc4`='交出南国之怒月亮石，我就让你走。', `FemaleText_loc5`='交出怒水河月亮石我就讓你走。', `FemaleText_loc7`='Entrega la piedra lunar de Furia del Sur y te dejaré marchar.' WHERE `ID`=20723; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='냉기의 덫을 시전합니다.', `MaleText_loc4`='施放冰霜陷阱。', `MaleText_loc5`='施展冰霜陷阱。', `MaleText_loc7`='Lanza la trampa de Escarcha.', `FemaleText_loc1`='냉기의 덫을 시전합니다.', `FemaleText_loc4`='施放冰霜陷阱。', `FemaleText_loc5`='施展冰霜陷阱。', `FemaleText_loc7`='Lanza la trampa de Escarcha.' WHERE `ID`=20724; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뽀뽀 한 번만 해주면 금상첨화일 텐데...', `MaleText_loc4`='一个吻就可以了。', `MaleText_loc5`='一個吻就好了。', `MaleText_loc7`='Un beso estaría muy bien.', `FemaleText_loc1`='뽀뽀 한 번만 해주면 금상첨화일 텐데...', `FemaleText_loc4`='一个吻就可以了。', `FemaleText_loc5`='一個吻就好了。', `FemaleText_loc7`='Un beso estaría muy bien.' WHERE `ID`=20725; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크르릉! 네 영혼을 조각조각 내어 먼지로 갈아 버리리라!', `MaleText_loc4`='啊！我要撕碎你的灵魂！', `MaleText_loc5`='啊哈!我將要撕裂你的靈魂並把它磨成塵末!', `MaleText_loc7`='¡Argh! ¡Te arrancaré el alma y la convertiré en polvo!' WHERE `ID`=20726; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약하구나, 작은 벌레 같은 녀석들! 네 녀석들의 영혼은 삼킬 가치가 없겠구나...', `MaleText_loc4`='太弱了，小虫子！你的灵魂还不够塞牙缝呢……', `MaleText_loc5`='太弱了，小蟲子們!你們的靈魂不值得一食...', `MaleText_loc7`='¡Débiles insectos inmundos! No vale la pena engullir sus almas...' WHERE `ID`=20727; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정 원한다면 입맞춤을 허락하겠습니다. 남들 보기 전에 얼른!', `MaleText_loc4`='如果你愿意的话，可以吻我，快来吧。', `MaleText_loc5`='如果你喜歡的話你可以親吻我，不過動作要快。', `MaleText_loc7`='Puedes besarme si quieres, pero hazlo rápido.', `FemaleText_loc1`='정 원한다면 입맞춤을 허락할게요. 남들 보기 전에 얼른!', `FemaleText_loc4`='如果你愿意的话，可以吻我，快来吧。', `FemaleText_loc5`='如果你喜歡的話你可以親吻我，不過動作要快。', `FemaleText_loc7`='Puedes besarme si quieres, pero hazlo rápido.' WHERE `ID`=20728; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불꽃놀이를 구경할 다음 기회를 절대 놓치지 마시오! 오후 6시부터 시작해서 매시간 장관이 펼쳐진다오!', `MaleText_loc4`='下次烟火表演的时候你一定要来这里看哦！下午6点开始，每个准点的时刻都会有表演哦！', `MaleText_loc5`='確定你有為了下一場煙火秀到處張貼佈告!晚下6點開始，每個小時整點一次!', `MaleText_loc7`='¡Asegúrate de estar por aquí para el siguiente espectáculo de pirotecnia! Son cada hora a partir de las 6pm.', `FemaleText_loc1`='불꽃놀이를 구경할 다음 기회를 절대 놓치지 마시오! 오후 6시부터 시작해서 매시간 장관이 펼쳐진다오!', `FemaleText_loc4`='下次烟火表演的时候你一定要来这里看哦！下午6点开始，每个准点的时刻都会有表演哦！', `FemaleText_loc5`='確定你有為了下一場煙火秀到處張貼佈告!晚下6點開始，每個小時整點一次!', `FemaleText_loc7`='¡Asegúrate de estar por aquí para el siguiente espectáculo de pirotecnia! Son cada hora a partir de las 6pm.' WHERE `ID`=20729; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='친구여, 편히 앉아 목을 축이시오. 낭떠러지 같은 데만 피해서 마시면 뭐, 별 탈 있겠소?!', `MaleText_loc4`='来喝一杯，朋友。只是在喝酒时小心别摔下去。', `MaleText_loc5`='朋友自己找點喝的吧。只要記得在喝的時候離暗礁遠一點就好了。', `MaleText_loc7`='Sírvete algo de beber. Tan solo asegúrate de estar lejos del alféizar mientras bebes.', `FemaleText_loc1`='친구여, 편히 앉아 목을 축이시오. 낭떠러지 같은 데만 피해서 마시면 뭐, 별 탈 있겠소?!', `FemaleText_loc4`='来喝一杯，朋友。只是在喝酒时小心别摔下去。', `FemaleText_loc5`='朋友自己找點喝的吧。只要記得在喝的時候離暗礁遠一點就好了。', `FemaleText_loc7`='Sírvete algo de beber. Tan solo asegúrate de estar lejos del alféizar mientras bebes.' WHERE `ID`=20730; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불꽃놀이가 끝나면 술잔들이 차려질 거요. 그러면 형제자매들과 축배를 올립시다!', `MaleText_loc4`='美酒将在烟火表演之后拿出来。我们可以在那时为朋友们干杯！', `MaleText_loc5`='煙火後，將會推出高腳杯。我們接著將會對我們的同伴舉杯!', `MaleText_loc7`='Después de los fuegos artificiales se sacarán las copas. ¡Entonces brindaremos por nuestros camaradas!', `FemaleText_loc1`='불꽃놀이가 끝나면 술잔들이 차려질 거요. 그러면 형제자매들과 축배를 올립시다!', `FemaleText_loc4`='美酒将在烟火表演之后拿出来。我们可以在那时为朋友们干杯！', `FemaleText_loc5`='煙火後，將會推出高腳杯。我們接著將會對我們的同伴舉杯!', `FemaleText_loc7`='Después de los fuegos artificiales se sacarán las copas. ¡Entonces brindaremos por nuestros camaradas!' WHERE `ID`=20731; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='축제를 즐깁시다!', `MaleText_loc4`='尽情享受庆典吧！', `MaleText_loc5`='好好慶祝吧!', `MaleText_loc7`='¡Disfrutad de los festejos!', `FemaleText_loc1`='축제를 즐깁시다!', `FemaleText_loc4`='尽情享受庆典吧！', `FemaleText_loc5`='好好慶祝吧!', `FemaleText_loc7`='¡Disfrutad de los festejos!' WHERE `ID`=20732; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오후 6시부터 시작해서 매시간, 이 도시에서 불꽃놀이의 장관이 펼쳐진답니다.', `MaleText_loc4`='从下午6点开始，每个准点的时刻，城里都会有烟火表演哦！', `MaleText_loc5`='下午6點開使，城裡每個小時整點都會有一場異常盛大的煙火表演。', `MaleText_loc7`='A partir de las 6pm, habrá un espectáculo de fuegos artificiales cada hora.', `FemaleText_loc1`='오후 6시부터 시작해서 매시간, 이 도시에서 불꽃놀이의 장관이 펼쳐진답니다.', `FemaleText_loc4`='从下午6点开始，每个准点的时刻，城里都会有烟火表演哦！', `FemaleText_loc5`='下午6點開使，城裡每個小時整點都會有一場異常盛大的煙火表演。', `FemaleText_loc7`='A partir de las 6pm, habrá un espectáculo de fuegos artificiales cada hora.' WHERE `ID`=20733; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='술통 안에 기가 막힌 음료가 들었습니다. $c|1이여;여;, 쭉 들이켜세요!', `MaleText_loc4`='小桶里的酒太棒了。干杯，$c！', `MaleText_loc5`='桶裡的飲料是神聖的。喝吧，$c!', `MaleText_loc7`='La bebida de los barriles es divina. ¡Bebe, $c!', `FemaleText_loc1`='술통 안에 기가 막힌 음료가 들었습니다. $c|1이여;여;, 쭉 들이켜세요!', `FemaleText_loc4`='小桶里的酒太棒了。干杯，$c！', `FemaleText_loc5`='桶裡的飲料是神聖的。喝吧，$c!', `FemaleText_loc7`='La bebida de los barriles es divina. ¡Bebe, $c!' WHERE `ID`=20734; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불꽃놀이가 끝난 후 술잔이 차려지면 축배를 올립시다!', `MaleText_loc4`='在烟火表演以后，他们就会拿出美酒，这样我们就能好好干一杯了！', `MaleText_loc5`='煙火之後，他們將會推出高腳杯所以我們就能舉杯慶祝!', `MaleText_loc7`='¡Después de los fuegos artificiales sacarán las copas para que podamos brindar!', `FemaleText_loc1`='불꽃놀이가 끝난 후 술잔이 차려지면 축배를 올립시다!', `FemaleText_loc4`='在烟火表演以后，他们就会拿出美酒，这样我们就能好好干一杯了！', `FemaleText_loc5`='煙火之後，他們將會推出高腳杯所以我們就能舉杯慶祝!', `FemaleText_loc7`='¡Después de los fuegos artificiales sacarán las copas para que podamos brindar!' WHERE `ID`=20735; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋았어, 잔치가 시작됐군!', `MaleText_loc4`='太棒了，宴会时间到了！', `MaleText_loc5`='好極了，派對的時間到了!', `MaleText_loc7`='¡Genial, es la hora de la fiesta!', `FemaleText_loc1`='좋았어, 잔치가 시작됐군!', `FemaleText_loc4`='太棒了，宴会时间到了！', `FemaleText_loc5`='好極了，派對的時間到了!', `FemaleText_loc7`='¡Genial, es la hora de la fiesta!' WHERE `ID`=20736; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 침묵을 지키며 결정을 내리는 동안 조용한 긴장감이 주위의 샤타르 군대에게 드리워집니다.', `MaleText_loc4`='%s一言不发，心中权衡着要做出怎样的抉择。站在他旁边的沙塔尔军队鸦雀无声，空气中弥漫着紧张的气氛……', `MaleText_loc5`='當希瑞做決定時，%s陷入了沉默且附近的薩塔軍隊籠罩在安靜的緊張中。', `MaleText_loc7`='%s se queda callado y una tensión silenciosa cae sobre las cercanas tropas Sha’tar, al tiempo que Xi''ri toma una decisión.' WHERE `ID`=20737; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이리 가까이 오너라, 아가야. 나는 물론이고 $n 님은 절대 널 해치지 않아.', `FemaleText_loc4`='靠近点，年轻人。完全不用害怕我和$n。', `FemaleText_loc5`='靠近一點，年輕人。沒什麼好怕我或$n的。', `FemaleText_loc7`='Acércate más, joven. No hay nada que temer en mí ni en $n.' WHERE `ID`=20738; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 조심스럽게 관찰자 엘라이라 곁으로 날아갑니다.', `MaleText_loc4`='%s谨慎地走近观察者艾莱亚。', `MaleText_loc5`='%s小心的接近看守者艾雷雅。', `MaleText_loc7`='%s se aproxima con cautela a la Vigía Elaira.' WHERE `ID`=20739; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 님의 중요한 임무를 돕도록 내가 널 훈련시킬 거란다. 성공하면 자유롭게 풀어줄 테니까 집으로 돌아가렴.', `FemaleText_loc4`='为了帮助$n完成一个非常重要的任务，我要训练你一下。然后，我保证会让你重获自由。', `FemaleText_loc5`='我打算培養你去協助$n每一次重要的任務。在那之後，我承諾你將會獲得自己回到家裡去。', `FemaleText_loc7`='Voy a entrenarte para ayudar a $n con una tarea muy importante. Después de eso, te prometo que podrás volver a casa.' WHERE `ID`=20740; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뽐내기만 좋아하는 멍청이들의 허술하기 짝이 없는 방어로군. 지리, 내 직접 너를 없애주리라!', `MaleText_loc4`='就凭你这副可怜虫的模样还敢高谈阔论什么守护圣光？蠢货！克希利，我要消灭你！', `MaleText_loc5`='一股來自因聖光而自我膨脹的傻瓜的可悲防禦。希瑞，我將會親自毀了你!', `MaleText_loc7`='Una miserable defensa de los tontos inflados de luz. ¡Xi''ri, te consumiré yo mismo!' WHERE `ID`=20741; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금이다, 마이에브. 복수의 한을 풀어라!', `MaleText_loc4`='时机到了，玛维！释放你的怒火吧！', `MaleText_loc5`='時機到了，瑪翼夫!釋放你的憤怒!', `MaleText_loc7`='¡Es el momento Maiev! ¡Desata tu furia!' WHERE `ID`=20742; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='수년간 이 순간만을 기다려 왔노라. 일리단과 그의 졸개들은 파멸을 맞으리라!', `FemaleText_loc4`='这一天我已经等待许多年了！伊利丹和他的走狗都将彻底被毁灭！', `FemaleText_loc5`='這一天我已經等待了許多年了﹗伊利丹和他的走狗都將徹底被毀滅﹗', `FemaleText_loc7`='Llevo años esperando este momento. ¡Illidan y sus perritos falderos serán destruidos!' WHERE `ID`=20743; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리를 본 자는 다 없앤다... 일리단의 귀에 들어가선 안 돼.', `MaleText_loc4`='把所有看到我们的人都杀掉……一定不能让伊利丹得知我们的到来！', `MaleText_loc5`='把所有看到我們的人都殺掉!一定不能讓伊利丹得知我們的到來。', `MaleText_loc7`='Maten a todo el que nos vea... Illidan no debe enterarse.' WHERE `ID`=20744; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아카마, 너의 운명은 결정되었다. 주인님께서 너의 배신을 알게 되시리라!', `MaleText_loc4`='你的死期就要到了，阿卡玛。主人马上就会得知你的背叛！', `MaleText_loc5`='阿卡瑪，你已經選擇了你的命運!主人將會得知你的背叛!', `MaleText_loc7`='Has sellado tu destino Akama. ¡El maestro tendrá noticias de tu traición!' WHERE `ID`=20745; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 이 아카마는 그 누구의 종도 아니다!', `MaleText_loc4`='阿卡玛没有主人了。再也没有了。', `MaleText_loc5`='阿卡瑪沒有主人了。再也沒有了。', `MaleText_loc7`='Akama no tiene amo. Ya no.' WHERE `ID`=20746; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아카마가 바가스의 마지막 말에 귀를 기울이자 %s|1이;가; 조심스럽게 어둠 속으로 숨어듭니다.', `FemaleText_loc4`='趁阿卡玛专注地听着瓦加斯的遗言时，%s偷偷躲到了隐蔽之处。', `FemaleText_loc5`='%s在阿卡瑪的注意力被瓦卡斯的臨死之言轉移時謹慎地悄悄隱入陰影中。', `FemaleText_loc7`='%s se oculta discretamente entre las sombras mientras la atención de Akama se dirige a las últimas palabras de Vagath.' WHERE `ID`=20747; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 계획은 이미 위험에 처했다. 마이에브가 그녀의 방식으로 일을 처리하고자 결정 한 것 같군.', `MaleText_loc4`='我们的计划早已危在旦夕。好像玛维决定以她自己的方式来做事。', `MaleText_loc5`='我們的計畫陷入危險了。瑪翼夫好像決定要以自己的方式來行動。', `MaleText_loc7`='Nuestro plan ya peligra. Parece que Maiev ha decidido hacer las cosas a su manera.' WHERE `ID`=20748; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 사원의 남쪽 벽의 갈라진 틈으로 시선을 옮깁니다.', `MaleText_loc4`='%s的注意力转移到了神殿南墙的一道裂缝上。', `MaleText_loc5`='%s的注意力被神廟南面的牆所發出的爆裂聲吸引。', `MaleText_loc7`='La atención de %s se dirige a una grieta en la pared sur del templo.' WHERE `ID`=20749; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마이에브가 함께하건 아니건 우리는 강행해야 한다! 사원 안으로! 어서 움직여라!', `MaleText_loc4`='无论玛维是不是和我们在一起，我们都必须继续。进去！快点！', `MaleText_loc5`='不管有沒有瑪翼夫，我們都必須繼續。裡面!', `MaleText_loc7`='Debemos continuar con o sin Maiev. ¡Dentro! ¡Rápido!' WHERE `ID`=20750; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네 도움이 필요하면 호루라기를 불게. 동쪽으로, 스케티스로 날아가려무나. 그곳에서 $n의 신호를 기다리렴.', `FemaleText_loc4`='当我们需要你时就会发出号令。飞去东方，到斯克提斯去，在那里等待着$n的信号。', `FemaleText_loc5`='在你需要的時候你將會聽到信號聲。往東飛去，到司凱堤斯，並在那等待$n的信號。', `FemaleText_loc7`='Cuando hagas falta, oirás la llamada. Vuela hacia el este, a Skettis, y espera la señal de $n.' WHERE `ID`=20751; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='새매야, 정말 고맙구나. 네가 없었으면 우린 몇 년이고 까마귀 경전을 찾느라 헤맸을지도 몰라. 이제 나그란드에 있는 네 집으로 돌아가거라.', `FemaleText_loc4`='年轻的麻鹰，如果没有你，我们恐怕要花上几年的时间才能找到乌鸦之书。带着我们的感激返回纳格兰吧。', `FemaleText_loc5`='年輕的雀鷹，沒有你，尋找烏鴉聖典的工作將會花費好幾年。帶著我們的感謝回到你位於納葛蘭的家。', `FemaleText_loc7`='Nos habría llevado años encontrar el Libro del Cuervo sin ti, joven gavilán. Regresa con nuestra gratitud a tu hogar en Nagrand.' WHERE `ID`=20752; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이거야! 진짜 까마귀 경전을 우리 손에 넣었네요!', `FemaleText_loc4`='这就是了！这就是真正的……乌鸦之书！', `FemaleText_loc5`='就是這個!真的就是這個 - 烏鴉聖典!', `FemaleText_loc7`='¡Este es! ¡Este es realmente – el Libro del Cuervo!' WHERE `ID`=20753; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타락의 향연이 끝이 났다! 마그테리돈이 $n|1과;와; $g그:그녀;의 동료가 보여준 무용 앞에 무릎을 꿇고 만 것이다! 얼라이언스의 강대함이 비로소 증명되었다. 지옥의 군주 사령관이 패배했다!', `MaleText_loc4`='堕落与腐化的盛宴已经不复存在了！玛瑟里顿在$n和$g他:她;的伙伴们面前倒下了！它的灭亡见证了联盟力量的伟大！一个深渊领主被消灭了！', `MaleText_loc5`='不會再有墮落的享受!瑪瑟里頓已經在和英勇的$n以及$g他的:她的; 同伴們的戰鬥中被打敗了!見證聯盟的力量!深淵領主指揮官被消滅了!', `MaleText_loc7`='¡El festín de la corrupción ha sido eliminado! ¡Magtheridon ha sucumbido a la destreza en batalla de $n y sus aliados! ¡Observad el poder de la Alianza! ¡Un comandante señor del foso ha sido destruido!' WHERE `ID`=20754; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 형제와 자매들이여, 듣거라! 우리 적의 시대에 종지부가 찍혔다! 우리는 남아 있는 타락한 오크들을 물리쳐야만 한다! 쥐새끼와 같은 그 오크들을 모조리 없애도록 하라! 로서의 후예로서의 사명감을 가지고 나아가라!', `MaleText_loc4`='兄弟们，姐妹们！敌人的末日降临了！我们必须打击剩余的邪兽人！把他们像虫子那样消灭掉！在洛萨之子的庇护下继续战斗吧！', `MaleText_loc5`='備戰的兄弟和姐妹們聽我說!我們敵人的末日到了!我們必須擊倒剩下的魔獄獸人!把他們像害蟲一樣終結掉!帶著洛薩之子的恩惠和你一起吧!', `MaleText_loc7`='¡Escúchenme hermanos y hermanas en la batalla! ¡El tiempo de nuestros enemigos llega a su fin! ¡Extermínenlos como las alimañas que son! ¡Lleven con ustedes la gracia de los hijos de Lothar!' WHERE `ID`=20755; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기 다 적혀 있군요... 어떻게 까마귀 신의 추종자들이 까마귀 신에 저항하는 정령들을 사로잡아서 돌로 된 제단 안에 영원히 가뒀는지 이제 알겠어요! 이 경전에는 까마귀 신의 이름도 나와 있어요! ''안주''로군요! 그 신의 이름은 역사 속에 묻혀 사라졌다고 생각했는데...', `FemaleText_loc4`='一切都真相大白了……乌鸦之神的追随者将敌人的灵魂永久地禁锢在石像中，以此俘获和制服他们。石板甚至提到了乌鸦之神的名字——安苏。我一直以为他的名字早已湮没在历史的长河中！', `FemaleText_loc5`='都在這裡...烏鴉的追隨者如何被抓到以及被敵人之靈所囚禁，將他們永遠的困在石頭形態中!這個石板甚至還提到烏鴉神的名字 - 安祖。我以為它已經消失在歷史中了!', `FemaleText_loc7`='¡Aquí está todo...el modo en que los seguidores del Cuervo capturaron y dominaron los espíritus rivales, atrapándolos para siempre en monumentos de piedra ocultos! La tablilla también menciona el nombre del dios Cuervo: Anzu. ¡Creí que esto se había perdido para siempre!' WHERE `ID`=20756; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='또 흥미로운 내용이 있군요. 피로 얼룩진 전투와 까마귀 신의 몰락에 대한 설명이 끝나고 예언이 나와요. 내용인즉슨, 안주가 자신의 재림을 저지하려는 적들의 꿈속에 나타나 괴롭힐 거라네요.', `FemaleText_loc4`='石板上还记载着别的信息。在一段血腥战斗和乌鸦之神落败的描述之后，有一个预言：安苏将在敌人的梦境中出现，扭曲他们的意志，以重返这个世界……', `FemaleText_loc5`='這裡還有其他的東西。在一場血淋淋的戰鬥及烏鴉族陷落的描述之後，有一道預言。安祖將會棲身於他的敵人夢中，扭曲他們以回到這個世界...', `FemaleText_loc7`='Hay algo más aquí. Después de la descripción de una sangrienta batalla y de la caída del Cuervo hay una profecía. Anzu atormentará los sueños de sus enemigos, distorsionándolos para provocar su vuelta a este mundo...' WHERE `ID`=20757; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='예상대로 이 경전에서 필요한 정보를 얻어냈습니다. 놈이 에메랄드의 꿈에 더 피해를 주기 전에, 이 정보를 이용해 안주를 끌어내 쓰러뜨려야 합니다!', `FemaleText_loc4`='石板应证了我先前的猜想。我们必须利用这条信息，在安苏对翡翠梦境造成更大的破坏之前，将他召唤到这个世界中，然后击败他！', `FemaleText_loc5`='就跟我想的一樣，這塊石板提供了我們需要的證據。如今，我們必須在他對翡翠夢境造成更大傷害前利用這個資訊來引出並打敗這個安祖!', `FemaleText_loc7`='Como yo pensaba, la tablilla contiene la confirmación que necesitamos. ¡Ahora tenemos que usar esta información para vencer a Anzu antes de que pueda hacer más daño al Sueño Esmeralda!' WHERE `ID`=20758; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 까마귀석을 찾는 일에 도움을 준 새매에게 인사합니다.', `FemaleText_loc4`='%s向帮忙确定乌鸦石位置的麻鹰致谢。', `FemaleText_loc5`='%s對幫忙找出烏鴉石的雀鷹打招呼。', `FemaleText_loc7`='%s saluda al gavilán que ayudó a encontrar las Piedras del Cuervo.' WHERE `ID`=20759; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구원자들이여, 나아가라! 우리의 신성한 사원에서 저 악마들을 몰아내라!', `MaleText_loc4`='前进，守备官！把这些恶魔从我们圣洁的神殿里赶出来！', `MaleText_loc5`='復仇者們，前進!把這些惡魔從我們神聖的神廟中趕走!', `MaleText_loc7`='¡Adelante vindicadores! ¡Echad a estos demonios de nuestro templo sagrado!' WHERE `ID`=20761; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네는 이 아웃랜드를 달리는 녀석들을 다루는 법을 알고 있는 것 같군. 하지만 자네가 날고 싶다면 말이야, 훈련과 헌신은 물론이고 돈도 좀 필요할 것이야. 자네 돈 좀 있지 않나?', `MaleText_loc4`='你似乎懂得如何驾驭野兽在地面行走，但是如果你想要在天空翱翔的话，就需要经过刻苦的训练，当然还需要金币。你身上有金币的，对吧？', `MaleText_loc5`='你看起來好像對你周遭的陸行性動物很有一套的樣子，不過如果你想要飛起，就需要訓練及專心一致。還有金錢。你有金錢，對吧?', `MaleText_loc7`='Parece que sabes manejarte con una bestia que corre por la tierra pero si quieres mejorar, necesitarás entrenamiento y dedicación. Y oro. Tienes oro, ¿verdad?' WHERE `ID`=20762; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='튼실한 녀석들이죠, 그렇죠? 이곳에서 우리가 키우는 와이번들은 드레노어의 위험한 혹한의 날씨에도 견딜 수 있도록 훈련되었답니다. 이 와이번들에게서 믿음과 강한 체력을 느끼실 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='瞧这些漂亮的野兽。我们在这里饲养双足飞龙，并训练这些既可靠又勇敢的野兽适应德拉诺世界严酷的天气环境。', `FemaleText_loc5`='很棒的動物，對吧?我們這裡養的翼龍都是訓練來面對德拉諾最猛烈及最奇怪的天氣狀況。你會發現他們很可靠且堅強。', `FemaleText_loc7`='Son buenas bestias, ¿verdad? Los dracoleones que criamos aquí están entrenados para soportar las condiciones climatológicas extremas y duras de Draenor. Verás que son fiables y robustos.' WHERE `ID`=20763; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다마, 와이번들을 보여주세요.', `MaleText_loc4`='让我看看你的双足飞龙，达玛。', `MaleText_loc5`='讓我看看那些翼龍，達瑪。', `MaleText_loc7`='Déjame ver los dracoleones, Dama', `FemaleText_loc1`='다마, 와이번들을 보여주세요.', `FemaleText_loc4`='让我看看你的双足飞龙，达玛。', `FemaleText_loc5`='讓我看看那些翼龍，達瑪。', `FemaleText_loc7`='Déjame ver los dracoleones, Dama' WHERE `ID`=20764; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지옥불 성채는 우리 것이다! 일리단 휘하에 있던 타락한 오크 군대의 본거지가 사라졌다! $n|1과;와; $g그:그녀;의 친구들이 마그테리돈을 쓰러뜨렸노라!', `MaleText_loc4`='地狱火堡垒是我们的了！伊利丹的邪兽人军团已经不复存在了！玛瑟里顿在$n和$g他:她;的朋友们面前倒下了！', `MaleText_loc5`='地獄火堡壘是我們的!伊利丹的魔獄獸人軍隊來源斷了!瑪瑟里頓已經被強大的$n以及$g他的:她的;同伴擊倒了!', `MaleText_loc7`='¡La Ciudadela del Fuego Infernal es nuestra! ¡La fuente de la armada de orcos viles de Illidan ha sido destruida! Magtheridon ha caído ante el poder de $n y sus aliados.' WHERE `ID`=20765; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 무기를 들고 일어나서 지금까지도 살아 있는 타락한 오크 잔당을 쓸어버리자. 대족장을 위한 소임을 다하라! 호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='决战的时刻到了！让我们拿起武器，消灭残余的邪兽人势力吧！为了你们的酋长而战！为了部落而战！', `MaleText_loc5`='現在就是我們起身反抗並打擊剩餘魔獄獸人的時候了!為了你們的大酋長!為了部落!', `MaleText_loc7`='¡Ha llegado el momento de levantarnos y acabar con los orcos viles que quedan! ¡Háganlo por su Jefe de Guerra! ¡Por la Horda!' WHERE `ID`=20766; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어리석은 자여, 결코 참매의 정수가 네 손안에 들어가는 일은 없을 것이다!', `MaleText_loc4`='蠢货！山鹰精华永远不会落入你的手中！', `MaleText_loc5`='蠢蛋!獵鷹精華永遠不會是你們的!', `MaleText_loc7`='¡Loco! ¡La esencia del halcón nunca será tuya!' WHERE `ID`=20767; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='까마귀 신의 시대가 도래했도다. 네놈들의 시대는 여기까지다!', `MaleText_loc4`='乌鸦之神的时代即将来临，而你的末日就在眼前！', `MaleText_loc5`='烏鴉的時代快到了，但是你的則會在此結束!', `MaleText_loc7`='¡Se acerca el tiempo del Cuervo, pero el tuyo acabará aquí!' WHERE `ID`=20768; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 네가 까마귀 신의 충성스러운 신도들을 방해하느냐?', `MaleText_loc4`='你胆敢打扰乌鸦之神的忠实追随者？', `MaleText_loc5`='你膽敢打擾烏鴉的忠實追隨者?', `MaleText_loc7`='¿Osas molestar a los leales seguidores del Cuervo?' WHERE `ID`=20769; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 그 자만심이 죽음을 재촉하리라!', `MaleText_loc4`='你会为你的傲慢而付出代价，$c！', `MaleText_loc5`='你將會因你的驕傲而死，$c!', `MaleText_loc7`='¡Morirás por tu exceso de orgullo, $c!' WHERE `ID`=20770; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수리매는 쓰러졌다. 다시는 날아오르지 못할 것이다! 헛된 임무는 일찌감치 포기해라!', `MaleText_loc4`='猎鹰被击败了，它注定再也不会出现了！你的任务失败了！', `MaleText_loc5`='獵隼被打敗了，註定永遠不會再起!你的任務毫無成功的希望!', `MaleText_loc7`='¡El halcón ha sido derrotado, condenado a no volver jamás! ¡Tu misión es en vano!' WHERE `ID`=20771; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예언의 계시대로 까마귀 신은 반드시 재림하실 것이노라. 네놈에게 미래를 거스를 힘은 없어!', `MaleText_loc4`='乌鸦之神会像预言所说的那样重返这个世界，而你根本没有能力阻止他！', `MaleText_loc5`='烏鴉將會如同預言所說的回到我們身邊，你無力抵擋的!', `MaleText_loc7`='¡El Cuervo volverá a nosotros tal y como dice la profecía y tú no tienes poder para impedirlo!' WHERE `ID`=20772; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 네 녀석이 날 소환한 것이냐?', `MaleText_loc4`='你胆敢召唤我？', `MaleText_loc5`='你膽敢召喚我?', `MaleText_loc7`='¿Osas invocarme?' WHERE `ID`=20773; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 깊은 숨을 쉽니다!', `MaleText_loc4`='%s深深吸了一口气！', `MaleText_loc5`='%s深深地吸了一口氣!', `MaleText_loc7`='¡%s respira hondo!' WHERE `ID`=20774; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 불덩이 작렬을 시전합니다!', `MaleText_loc4`='%s开始施放炎爆术！', `MaleText_loc5`='%s開始施展炎爆術!', `MaleText_loc7`='%s comienza a lanzar una piroexplosión' WHERE `ID`=20775; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='샤트라스 전체가 정적으로 휩싸입니다.', `MaleText_loc4`='沉默突然笼罩着整个沙塔斯城。', `MaleText_loc5`='沉默向撒塔斯襲來。', `MaleText_loc7`='El silencio cae sobre Shattrath.' WHERE `ID`=20776; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s의 생각이 머릿속을 파고듭니다.', `MaleText_loc4`='%s的思想似乎侵入了你的心灵。', `MaleText_loc5`='%s的想法侵入你的心靈。', `MaleText_loc7`='Los pensamientos de %s invaden tu mente.' WHERE `ID`=20777; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='캘타스 선스트라이더가 $n|1과;와; $g그의:그녀의; 친구들에게 패하였다.', `MaleText_loc4`='凯尔萨斯·逐日者被$n和$g他:她;的伙伴们打败了。', `MaleText_loc5`='凱爾薩斯·逐日者已經被$n以及$g他的:她的;同伴們擊倒了。', `MaleText_loc7`='Kael''thas Caminante del Sol ha sido vencido por $n y sus aliados.' WHERE `ID`=20778; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 폭풍우 요새에 남아 있는 블러드 엘프 녀석들을 몰아낼 때가 되었다. 무기를 들고 아달의 전장의 노랫소리로 기세를 올려라!', `MaleText_loc4`='现在，攻击风暴要塞内的残余血精灵的时刻已经来临了。拿起武器！让阿达尔的战歌激励你们吧！', `MaleText_loc5`='現在就是打擊風暴要塞的血精靈殘黨的時候了。拿起武器讓阿達歐的戰鬥之歌加持你!', `MaleText_loc7`='Es el momento de atacar a los elfos de sangre que quedan en El Castillo de la Tempestad. ¡Tomad las armas y dejad que el canto de batalla de A''dal os dé fuerza!' WHERE `ID`=20779; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네 출신은 물론, 하늘경비대에 들어오기 전까지 무슨 일을 하고 살았는지 궁금하지도 않지만 여기 있는 동안만큼은 지시사항대로 따라야 할 걸세.', `MaleText_loc4`='我不关心你是谁，或是你在天空卫队以外做些什么。不过只要你在这里，你就要听从我的命令。', `MaleText_loc5`='我不在意你是何方神聖或者你在禦天者外面做了什麼事，不過當你到這來你就得奉命行事。', `MaleText_loc7`='No me importa quién eres ni qué haces fuera de la Guardia del cielo, pero mientras estés aquí harás lo que se te diga.' WHERE `ID`=20780; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 배고프다. 과일이 맛나 보이는군.', `MaleText_loc4`='我饿了。水果应该很好吃。', `MaleText_loc5`='我餓了。水果看起來很好吃。', `MaleText_loc7`='Yo hambre. Fruta parecer rica.' WHERE `ID`=20781; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주름투성이 모그도그가 그록한테 도시로 가라고 했다. 피망치 일족을 도와줄 착한 종족을 찾아보라고. 그래서 그록 여기 왔다.', `MaleText_loc4`='枯瘦的莫戈多格告诉葛罗克，要去城市里为血槌氏族寻求帮助。葛罗克就来了。', `MaleText_loc5`='乾癟的莫格多克告訴葛羅克到城裡去，為血槌尋求幫助。葛羅克去。', `MaleText_loc7`='Mog''dorg el Marchito decir a Grok que ir a ciudad, conseguir ayuda para Machacasangres. Grok ir.' WHERE `ID`=20782; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무도 안 도와주면 그록 여기서 난장판 만들 거야!', `MaleText_loc4`='要是没人帮忙，葛罗克就打人！', `MaleText_loc5`='如果沒有人幫忙，葛羅克去殺!', `MaleText_loc7`='Si nadie ayudar, Grok destrozar.' WHERE `ID`=20783; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼날첨탑 일족은 정정당당하게 싸우지 않는다. 그들을 도와주는 그론 있지. 너 칼날 산맥으로 가라. 주름투성이 모그도그와 얘기해라. 그론 죽여라.', `MaleText_loc4`='刀塔氏族没有公平地战斗。他们有戈隆帮忙。你去刀锋山，和枯瘦的莫戈多格谈谈。去消灭戈隆吧。', `MaleText_loc5`='劍刃氏族打得不公平。有古羅幫忙他們。你到劍刃山脈去。去跟乾癟的莫格多克談談。殺掉古羅。', `MaleText_loc7`='Clan Filospada no pelear limpio. Tener gronn para ayudar. Tú ir a Montañas Filospada. Hablar con Mog''dorg el Marchito. Matar gronn.' WHERE `ID`=20784; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 트롤! 왜 이 부적은 아무 효과가 없지?', `MaleText_loc4`='嘿，巨魔！为什么这个符咒没有用？！', `MaleText_loc5`='嗨，食人妖!為什麼這個符咒沒作用?!', `MaleText_loc7`='¡Hey Troll! ¿Por qué no funcionar este amuleto?' WHERE `ID`=20785; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 자라면 무두장이가 될 거예요!', `MaleText_loc4`='等我长大以后，我要成为一个制革工人！', `MaleText_loc5`='等我長大我要成為一位製皮匠!', `MaleText_loc7`='¡Cuando sea mayor quiero ser curtidor!' WHERE `ID`=20786; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무어?', `MaleText_loc4`='嗯？', `MaleText_loc5`='啊?', `MaleText_loc7`='¿Eh?' WHERE `ID`=20787; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐라고?', `MaleText_loc4`='什么？', `MaleText_loc5`='什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué?' WHERE `ID`=20788; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그록 사과 다 먹어치운 거 아니다. 봐, 한 광주리나 남았잖아!', `MaleText_loc4`='葛罗克没有吃掉所有苹果。看，那里还有一篮。', `MaleText_loc5`='葛羅克沒有吃了所有的蘋果。瞧，那邊還有一籃呢!', `MaleText_loc7`='Grok no comer todas las manzanas, ¡quedar una en cesta!' WHERE `ID`=20789; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 성난 오크가 그랬어. 뭉개버리는 거 내가 다 봤다! 그록이 그 오크 깔아뭉개줄까?', `MaleText_loc4`='就是那个愤怒的兽人。他弄碎了它们！想让葛罗克去打他吗？', `MaleText_loc5`='那就是那個生氣的獸人。他打他們!要葛羅克去打他們嗎?', `MaleText_loc7`='Ser ese orco enfadado. ¡Él estropearlas! ¿Querer que Grok estropearlo?' WHERE `ID`=20790; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오우거의 새로운 $G왕:여왕;에게 모두 경례하라!', `MaleText_loc4`='大家为$n，食人魔新的$G国王:女王;欢呼吧！', `MaleText_loc5`='向你致敬，$n，新的巨魔$G國王:女王;!!!', `MaleText_loc7`='¡Saludad a $n, $g Nuevo:nueva; $g rey:reina; de los ogros!' WHERE `ID`=20791; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나루여, 네 어리석은 일꾼이 임무를 완수하지 못했구나. 반쯤 죽었다고 칠만큼 흠씬 두들겨맞고 왔더군... 우리가 너의 배를 지휘했을 때는 그런 실수는 벌어지지 않았다.', `MaleText_loc4`='你手下那群猴子可耻地失败了，纳鲁。虽然我已经落败，但是我还活着……当我们控制纳鲁飞船的时候，绝对没有犯下这样的错误。', `MaleText_loc5`='你派來的那些蠢猴子沒有把工作完成，那魯。被打倒了但依舊活著...當我們統治你的飛船時可沒犯下同樣的錯誤。', `MaleText_loc7`='Tus fantoches no consiguieron terminar el trabajo, naaru. Apaleado pero vivo… Nosotros no cometimos ese error cuando tomamos el mando de tu nave.' WHERE `ID`=20792; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 다 뭘 위한 것이냐? 하찮은 것을 위한 거란 말인가? 넌 너무 늦었다. 준비는 이미 끝났으니 말이야. 곧 주인님께서 귀환을 하실 것이다.', `MaleText_loc4`='这一切都是为了什么？几样无关紧要的小玩意？太迟了。迎接主人归来的准备工作早就开始了。很快，他就会重返这个世界。', `MaleText_loc5`='這一切為了什麼?飾品?你太遲了。準備工作已經開始，很快地主人就要進行回歸了。', `MaleText_loc7`='¿Todo eso para qué? ¿Baratijas? Llegas muy tarde. Los preparativos ya han comenzado. El maestro pronto volverá.' WHERE `ID`=20793; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 너나 그 바보 같은 일리단 녀석이 나를 막을 방법은 없다! 너와 일리단 모두 태어났을 때부터 나를 섬기게 된 것이다. 자기도 모르게 말이지.', `MaleText_loc4`='你，或是伊利丹那个蠢货，都根本不能阻止我！你们一直扮演着我的仆从的角色，只是你们对此一无所知罢了。', `MaleText_loc5`='你或者是那個蠢貨伊利丹，都無法阻止我!你們兩個全都在不知不覺中協助了我。', `MaleText_loc7`='¡Y no hay nada que tú o ese estúpido de Illidan podáis hacer para detenerme! Ambos me habéis servido por voluntad propia – sin daros cuenta.' WHERE `ID`=20794; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼 누가 아제로스를 그의 욕망의 손길에서 벗어나게 하지? 너? 아니면 너의 바보 같은 친구들?', `MaleText_loc4`='他的双眼中折射出欲望的光芒，谁能从他的凝视下拯救艾泽拉斯世界？你？就凭你？还有这些帮你打杂的猴子？', `MaleText_loc5`='誰又會從他貪婪的眼神下拯救艾澤拉斯?你嗎?還是你的那些蠢猴子?', `MaleText_loc7`='¿Y quién salvará Azeroth de su hambrienta mirada? ¿Tú? ¿Tus monos?' WHERE `ID`=20795; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무기를 버리고 킬제덴의 강인함에 굴복할 지어다!', `MaleText_loc4`='放下武器，向基尔加丹的力量屈服吧！', `MaleText_loc5`='放下你的武器並聽從強大的基爾加丹!', `MaleText_loc7`='¡Dejad las armas y sucumbid al poder de Kil''jaeden!' WHERE `ID`=20796; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 어떻게 이럴 수가?', `MaleText_loc4`='不！这怎么可能？', `MaleText_loc5`='不!這怎麼可能?', `MaleText_loc7`='¡No! ¿Cómo es posible?' WHERE `ID`=20797; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하급 정령들은 오래전에 갇혀 돌아오지 못한다! 난 나 자신이 수호자가 되기로 결정했다! 넌 그동안 뭘 했지?', `MaleText_loc4`='很久之前，那些下等的灵魂就被囚禁起来了，再也没有回来！我亲自挑选了守护者！而你都做了些什么？', `MaleText_loc5`='次等鬼魂被盡錮了很長一段時間，永遠無法回去!是我自己選擇守衛的!你做了什麼呢?', `MaleText_loc7`='¡Los espíritus inferiores fueron encarcelados hace años para nunca regresar! ¡Yo mismo elegí los guardianes! ¿Qué has hecho?' WHERE `ID`=20798; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너의 건방진 태도에 대한 대가는 고통이 될 것이다! 넌 에메랄드의 꿈을 나의 것으로 차지하고자 하는 내 의지를 꺾지 못한다!', `MaleText_loc4`='你会为你的傲慢付出痛苦的代价！你休想阻止我夺走翡翠梦境！', `MaleText_loc5`='痛苦將會是你傲慢的代價!你無法阻止我將翡翠夢境納為己有!', `MaleText_loc7`='¡El dolor será el precio por tu insolencia! ¡No puedes evitar que me apodere del Sueño Esmeralda!' WHERE `ID`=20799; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='키스를 받으면 정말 좋을 거 같군요.', `MaleText_loc4`='一个吻就可以了。', `MaleText_loc5`='一個吻會很好。', `MaleText_loc7`='Un beso estaría muy bien.', `FemaleText_loc1`='키스를 받으면 정말 좋을 거 같군요.', `FemaleText_loc4`='一个吻就可以了。', `FemaleText_loc5`='一個吻會很好。', `FemaleText_loc7`='Un beso estaría muy bien.' WHERE `ID`=20800; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음 불꽃놀이 시간에도 들르도록 하세요! 저녁 6시에 시작해서 정시에 계속 된답니다!', `MaleText_loc4`='下次烟火表演的时候你一定要来哦。下午六点开始，每个准点的时刻都有表演！', `MaleText_loc5`='確定你有為了下一場煙火秀到處張貼佈告!晚下6點開始，每個小時整點一次!', `MaleText_loc7`='¡Asegúrate de estar por aquí para el siguiente espectáculo de pirotecnia! Son cada hora a partir de las 6pm.', `FemaleText_loc1`='다음 불꽃놀이 시간에도 들르도록 하세요! 저녁 6시에 시작해서 정시에 계속 된답니다!', `FemaleText_loc4`='下次烟火表演的时候你一定要来哦。下午六点开始，每个准点的时刻都有表演！', `FemaleText_loc5`='確定你有為了下一場煙火秀到處張貼佈告!晚下6點開始，每個小時整點一次!', `FemaleText_loc7`='¡Asegúrate de estar por aquí para el siguiente espectáculo de pirotecnia! Son cada hora a partir de las 6pm.' WHERE `ID`=20801; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마음껏 술을 즐기세요, 친구. 술 마시는 동안엔 난간 근처로만 안 가도록 하시면 됩니다.', `MaleText_loc4`='来喝一杯，朋友。只是在喝酒时小心不要掉下去。', `MaleText_loc5`='朋友自己找點喝的吧。只要記得在喝的時候離暗礁遠一點就好了。', `MaleText_loc7`='Sírvete algo de beber. Tan solo asegúrate de estar lejos del alféizar mientras bebes.', `FemaleText_loc1`='마음껏 술을 즐기세요, 친구. 술 마시는 동안엔 난간 근처로만 안 가도록 하시면 된답니다.', `FemaleText_loc4`='来喝一杯，朋友。只是在喝酒时小心不要掉下去。', `FemaleText_loc5`='朋友自己找點喝的吧。只要記得在喝的時候離暗礁遠一點就好了。', `FemaleText_loc7`='Sírvete algo de beber. Tan solo asegúrate de estar lejos del alféizar mientras bebes.' WHERE `ID`=20802; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불꽃놀이가 끝나면, 술잔이 나올 겁니다. 그럼 우린 동료를 위해 축배를 할 거랍니다!', `MaleText_loc4`='烟火表演之后他们还会把美酒拿出来。到时候我们就可以为朋友们干杯了！', `MaleText_loc5`='煙火後，將會推出高腳杯。我們接著將會對我們的同伴舉杯!', `MaleText_loc7`='Después de los fuegos artificiales se sacarán las copas. ¡Entonces brindaremos por nuestros camaradas!', `FemaleText_loc1`='불꽃놀이가 끝나면, 술잔이 나올 겁니다. 그럼 우린 동료를 위해 축배를 할 거랍니다!', `FemaleText_loc4`='烟火表演之后他们还会把美酒拿出来。到时候我们就可以为朋友们干杯了！', `FemaleText_loc5`='煙火後，將會推出高腳杯。我們接著將會對我們的同伴舉杯!', `FemaleText_loc7`='Después de los fuegos artificiales se sacarán las copas. ¡Entonces brindaremos por nuestros camaradas!' WHERE `ID`=20803; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='즐겁게 축제를 즐기도록 하십시오!', `MaleText_loc4`='尽情享受庆典吧！', `MaleText_loc5`='享受慶典吧!', `MaleText_loc7`='¡Disfrutad de los festejos!', `FemaleText_loc1`='즐겁게 축제를 즐기도록 하세요!', `FemaleText_loc4`='尽情享受庆典吧！', `FemaleText_loc5`='享受慶典吧!', `FemaleText_loc7`='¡Disfrutad de los festejos!' WHERE `ID`=20804; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='괜찮다면 키스해도 좋아요, 어서 하세요.', `MaleText_loc4`='如果喜欢的话，你可以吻我，快来吧。', `MaleText_loc5`='如果你喜歡的話你可以親吻我，不過動作要快。', `MaleText_loc7`='Puedes besarme si quieres, pero hazlo rápido.', `FemaleText_loc1`='괜찮다면 키스해도 좋아요, 냉큼 하세요.', `FemaleText_loc4`='如果喜欢的话，你可以吻我，快来吧。', `FemaleText_loc5`='如果你喜歡的話你可以親吻我，不過動作要快。', `FemaleText_loc7`='Puedes besarme si quieres, pero hazlo rápido.' WHERE `ID`=20805; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저녁 6시에 불꽃놀이가 시작되면, 도시는 정시마다 호화로운 광경이 펼쳐질 겁니다.', `MaleText_loc4`='从下午六点开始，每个准点的时刻，城里都会有烟火表演哦！', `MaleText_loc5`='下午6點開使，城裡每個小時整點都會有一場異常盛大的煙火表演。', `MaleText_loc7`='A partir de las 6pm, habrá un espectáculo de fuegos artificiales cada hora.', `FemaleText_loc1`='저녁 6시에 불꽃놀이가 시작되면, 도시는 정시마다 호화로운 광경이 펼쳐질 거예요.', `FemaleText_loc4`='从下午六点开始，每个准点的时刻，城里都会有烟火表演哦！', `FemaleText_loc5`='下午6點開使，城裡每個小時整點都會有一場異常盛大的煙火表演。', `FemaleText_loc7`='A partir de las 6pm, habrá un espectáculo de fuegos artificiales cada hora.' WHERE `ID`=20806; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='캬, 술통에 있는 술이 아주 훌륭하네요. 어서 마셔보시지요, $c님!', `MaleText_loc4`='小桶里的酒太棒了。干杯，$c！', `MaleText_loc5`='桶裡的飲料是神聖的。喝吧，$c!', `MaleText_loc7`='La bebida de los barriles es divina. ¡Bebe, $c!', `FemaleText_loc1`='와, 술통에 있는 술이 아주 훌륭하네요. 어서 마셔보세요, $c님!', `FemaleText_loc4`='小桶里的酒太棒了。干杯，$c！', `FemaleText_loc5`='桶裡的飲料是神聖的。喝吧，$c!', `FemaleText_loc7`='La bebida de los barriles es divina. ¡Bebe, $c!' WHERE `ID`=20807; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불꽃놀이가 끝나면 축배를 들기 위한 술잔이 나올 겁니다!', `MaleText_loc4`='在烟火表演以后，他们还会拿出美酒，那样我们就能好好干一杯了！', `MaleText_loc5`='煙火秀之後，他們就會將高腳杯推出來，我們就可以舉杯慶祝了!', `MaleText_loc7`='¡Después de los fuegos artificiales sacarán las copas para que podamos brindar!', `FemaleText_loc1`='불꽃놀이가 끝나면 축배를 들기 위한 술잔이 나올 거예요!', `FemaleText_loc4`='在烟火表演以后，他们还会拿出美酒，那样我们就能好好干一杯了！', `FemaleText_loc5`='煙火秀之後，他們就會將高腳杯推出來，我們就可以舉杯慶祝了!', `FemaleText_loc7`='¡Después de los fuegos artificiales sacarán las copas para que podamos brindar!' WHERE `ID`=20808; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파티가 시작되었습니다, $c!', `MaleText_loc4`='享受聚会吧，$c！', `MaleText_loc5`='派對開始囉，$c!', `MaleText_loc7`='¡Sigue de fiesta, $c!', `FemaleText_loc1`='파티가 시작되었습니다, $c!', `FemaleText_loc4`='享受聚会吧，$c！', `FemaleText_loc5`='派對開始囉，$c!', `FemaleText_loc7`='¡Sigue de fiesta, $c!' WHERE `ID`=20809; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 귀중한 것을 보호해라!', `MaleText_loc4`='保护我的宝贝！', `MaleText_loc5`='保護珍寶!', `MaleText_loc7`='¡Proteged el tessssooooro!' WHERE `ID`=20810; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은비늘을 위하여!', `MaleText_loc4`='为了黑鳞！', `MaleText_loc5`='為了黑鱗!', `MaleText_loc7`='¡Por Escama Negra!' WHERE `ID`=20811; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 녀석도 살려 보내선 안된다!', `MaleText_loc4`='不要留下活口！', `MaleText_loc5`='不留活口!', `MaleText_loc7`='¡No quiero supervivientes!' WHERE `ID`=20812; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저녁 식사가 준비되었군!', `MaleText_loc4`='开饭了！', `MaleText_loc5`='晚餐有著落了!', `MaleText_loc7`='¡La cena está lista!' WHERE `ID`=20813; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그쪽을 순찰하고 발견하는 걸 보고하도록 하라!', `MaleText_loc4`='侦察整片区域，汇报你发现的任何动向！', `MaleText_loc5`='偵察這個區域，並回報任何你所見到的事物!', `MaleText_loc7`='¡Explora el área e informa de todo lo que veas!', `FemaleText_loc1`='그쪽을 순찰하고 발견하는 걸 보고하도록 하라!', `FemaleText_loc4`='侦察整片区域，汇报你发现的任何动向！', `FemaleText_loc5`='偵察這個區域，並回報任何你所見到的事物!', `FemaleText_loc7`='¡Explora el área e informa de todo lo que veas!' WHERE `ID`=20814; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 정의의 빛이여 힘을 주소서! 이게 뭐지?', `MaleText_loc4`='以圣光的名义！那是什么东西？', `MaleText_loc5`='以聖光之名!那是什麼東西?', `MaleText_loc7`='¡Por la Luz! ¿Qué es eso?', `FemaleText_loc1`='오, 정의의 빛이여 힘을 주소서! 이게 뭐지?', `FemaleText_loc4`='以圣光的名义！那是什么东西？', `FemaleText_loc5`='以聖光之名!那是什麼東西?', `FemaleText_loc7`='¡Por la Luz! ¿Qué es eso?' WHERE `ID`=20815; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불타는 군단의 음모는 진정 위협적이로구나!', `MaleText_loc4`='燃烧军团的诡计真是个巨大的威胁！', `MaleText_loc5`='軍團的陰謀真的很嚇人!', `MaleText_loc7`='¡Las conjuras de la Legión son realmente intimidantes!', `FemaleText_loc1`='불타는 군단의 음모는 진정 위협적이로구나!', `FemaleText_loc4`='燃烧军团的诡计真是个巨大的威胁！', `FemaleText_loc5`='軍團的陰謀真的很嚇人!', `FemaleText_loc7`='¡Las maquinaciones de la Legión son realmente intimidantes!' WHERE `ID`=20816; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 이상한 기계 장치를 어서 지나가라!', `MaleText_loc4`='快点消灭这台邪恶的机器！', `MaleText_loc5`='快點經過這個骯髒的機械!', `MaleText_loc7`='¡Date prisa y pasa ya por este cacharro!', `FemaleText_loc1`='이 이상한 기계 장치를 어서 지나가라!', `FemaleText_loc4`='快点消灭这台邪恶的机器！', `FemaleText_loc5`='快點經過這個骯髒的機械!', `FemaleText_loc7`='¡Date prisa y pasa ya por este cacharro!' WHERE `ID`=20817; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 기계는 너무 강해서 우리끼리 감당하기 힘들다. 그러니 발각되기 전에 어서 움직여라!', `MaleText_loc4`='我们可没法就靠这么点人搞定那台机器，趁我们还没被发现，快跑！', `MaleText_loc5`='那個機械對我們每個人來說太強大了，快點，在我們被發現之前!', `MaleText_loc7`='Esta máquina es demasiado poderosa para nosotros solos. Rápido, ¡antes de que nos vean!', `FemaleText_loc1`='저 기계는 너무 강해서 우리끼리 감당하기 힘들다. 그러니 발각되기 전에 어서 움직여라!', `FemaleText_loc4`='我们可没法就靠这么点人搞定那台机器，趁我们还没被发现，快跑！', `FemaleText_loc5`='那個機械對我們每個人來說太強大了，快點，在我們被發現之前!', `FemaleText_loc7`='Esta máquina es demasiado poderosa para nosotros solos. Rápido, ¡antes de que nos vean!' WHERE `ID`=20818; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저게 뭐지?', `MaleText_loc4`='那是什么东西？', `MaleText_loc5`='那是什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué es eso?', `FemaleText_loc1`='저게 뭐지?', `FemaleText_loc4`='那是什么东西？', `FemaleText_loc5`='那是什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué es eso?' WHERE `ID`=20819; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불타는 군단의 피조물들은 날이 갈수록 더 늘어나고 있군.', `MaleText_loc4`='燃烧军团造出来的东西真是一天比一天邪恶了。', `MaleText_loc5`='軍團的生物確實日漸邪惡了。', `MaleText_loc7`='Las creaciones de la Legión son cada día más grotescas.', `FemaleText_loc1`='불타는 군단의 피조물들은 날이 갈수록 더 늘어나고 있군.', `FemaleText_loc4`='燃烧军团造出来的东西真是一天比一天邪恶了。', `FemaleText_loc5`='軍團的生物確實日漸邪惡了。', `FemaleText_loc7`='Las creaciones de la Legión son cada día más grotescas.' WHERE `ID`=20820; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일리단, 기계 골렘이 문을 두드리는 소리를 네가 얼마나 듣고 있을지 지켜보도록 할까!', `MaleText_loc4`='让我们看看当这个机器恶棍敲你的大门时，你会作何感想，伊利丹！', `MaleText_loc5`='讓我們瞧瞧你要如何享受那討厭的機械去敲你的門，伊利丹!', `MaleText_loc7`='¡A ver si disfrutas cuando esa abominación mecánica toque a tu puerta, Illidan!', `FemaleText_loc1`='일리단, 기계 골렘이 문을 두드리는 소리를 네가 얼마나 듣고 있을지 지켜보도록 할까!', `FemaleText_loc4`='让我们看看当这个机器恶棍敲你的大门时，你会作何感想，伊利丹！', `FemaleText_loc5`='讓我們瞧瞧你要如何享受那討厭的機械去敲你的門，伊利丹!', `FemaleText_loc7`='¡A ver si disfrutas cuando esa abominación mecánica toque a tu puerta, Illidan!' WHERE `ID`=20821; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서, 안으로! 저 녀석들의 공격을 우리가 바라던 소동으로 이용해 먹도록 하자!', `MaleText_loc4`='进去，快点！可以用燃烧军团的进攻作为掩护！', `MaleText_loc5`='裡面，快!讓我們利用軍團的攻擊來分散注意力!', `MaleText_loc7`='¡Adentro, rápido! ¡Aprovechemos la distracción creada por el ataque de la Legión!', `FemaleText_loc1`='어서, 안으로! 저 녀석들의 공격을 우리가 바라던 소동으로 이용해 먹도록 하자!', `FemaleText_loc4`='进去，快点！可以用燃烧军团的进攻作为掩护！', `FemaleText_loc5`='裡面，快!讓我們利用軍團的攻擊來分散注意力!', `FemaleText_loc7`='¡Adentro, rápido! ¡Aprovechemos la distracción creada por el ataque de la Legión!' WHERE `ID`=20822; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용기수들이여, 비상하라!', `MaleText_loc4`='龙骑士，准备起飞！', `MaleText_loc5`='龍騎兵登上坐騎!', `MaleText_loc7`='¡Jinetes de dragones, montad!', `FemaleText_loc1`='용기수들이여, 비상하라!', `FemaleText_loc4`='龙骑士，准备起飞！', `FemaleText_loc5`='龍騎兵登上坐騎!', `FemaleText_loc7`='¡Jinetes de dragones, montad!' WHERE `ID`=20823; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 바보 같은 녀석, 네 정찰 임무로 복귀해라! 그 보호막은 나에겐 너희 백 명보다도 더 소중한 것이니...', `MaleText_loc4`='你这垃圾，回到巡逻队中去！对我来说，那护盾比一百个你都要有价值……', `MaleText_loc5`='繼續巡邏，懦夫!那個盾對我的價值可是比一百個你還要來得珍貴...', `MaleText_loc7`='¡Continúa patrullando, gusano! Este escudo me es más preciado que cien de ustedes juntos...' WHERE `ID`=20824; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 모욕이로구나! 네 불충은 처벌을 면치 못할 것이다!', `MaleText_loc4`='这是赤裸裸的侮辱！你胆敢违抗我的命令，我要惩罚你！', `MaleText_loc5`='這是種冒犯!你的大逆不道將會得到懲罰!', `MaleText_loc7`='¡Esto es una atrocidad! ¡Tu desobediencia no quedará libre de castigo!' WHERE `ID`=20825; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저공 비행 간다!', `MaleText_loc4`='请求低飞掠过哨塔的允许！', `MaleText_loc5`='請求低空飛過塔台!', `MaleText_loc7`='¡Permiso para sacudir la torre!', `FemaleText_loc1`='저공 비행 간다!', `FemaleText_loc4`='请求低飞掠过哨塔的允许！', `FemaleText_loc5`='請求低空飛過塔台!', `FemaleText_loc7`='¡Permiso para sacudir la torre!' WHERE `ID`=20826; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='대의를 위해 목숨까지 바친 이들에게 어떤 찬사를 다해도 부족하지. 그대들과 함께 싸워서 영광이었다는 말로 인사를 대신하고 싶군. 이제 당당히 나아가 환호의 함성을 울리도록. 우리가 승리했노라!', `FemaleText_loc4`='对于那些在这场战役中献出生命的勇士，没有什么词语能够表达我们敬意。但是我想说，很荣幸能与你们并肩作战。现在，尽情地庆祝吧，胜利属于我们！！', `FemaleText_loc5`='對那些無私地為眾人奉獻生命的人，再多的言語也無法挽回他們的性命。只能說我很榮幸能和你們每一個人並肩作戰，這就夠了。現在去慶祝吧。勝利是屬於我們的!', `FemaleText_loc7`='No hay palabras suficientes para agradecer a aquellos que entregan sus vidas desinteresadamente por el bien de todos. Basta decir que tengo el honor de haber luchado hombro a hombro con ustedes. Ahora sigan adelante y celebren. ¡La victoria es nuestra!' WHERE `ID`=20827; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 생전에 그렇게 정말 용한 부적이 있다는 소리는 못 들어봤네. 점술가들도 그들의 도서관에서 그런 물건이 존재한다는 기록은 단 한 줄도 발견하지 못했다고 말해주더군.', `MaleText_loc4`='我出生至今就没听说过什么提克巴朗。事实上，占星者们说他们在图书馆中也没有找到任何提及提克巴朗的资料……', `MaleText_loc5`='我這輩子從來沒聽過提巴蘭。事實上，占卜者們告訴我他們在他們的圖書館找不到任何有關提巴蘭的隻字片語。', `MaleText_loc7`='Nunca había oído hablar de un tikbalang en mi vida. De hecho, los Arúspices me han dicho que no encuentran ni una sola mención a un tikbalang en sus libros...' WHERE `ID`=20828; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 깐깐한 친구! 전투에서 살아남아 그런 기록을 남길 수 있었던 자가 없었던 거 아닐까?', `MaleText_loc4`='要知道，他们可不是为了写这个而活的，你说是吧？', `MaleText_loc5`='瞧，小子，他們不是活著來讓人記錄的，知道嗎?!', `MaleText_loc7`='Escúchame, nadie ha sobrevivido y ha podido escribir sobre ellos, ¡¿lo entiendes?!' WHERE `ID`=20829; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갑작스레 %s의 얼굴이 의심스럽다는 표정으로 바뀝니다.', `MaleText_loc4`='%s皱起眉毛，露出怀疑的神色。', `MaleText_loc5`='%s突然轉為一付懷疑面孔。', `MaleText_loc7`='%s eleva la ceja la escepticismo.' WHERE `ID`=20830; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 시민을 모욕하는 건가?', `MaleText_loc4`='你是在侮辱我们的市民吗？', `MaleText_loc5`='你在侮辱我們的居民嗎?', `MaleText_loc7`='¿Estás insultado a nuestros ciudadanos?' WHERE `ID`=20831; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사실인 걸 어쩌나, 친구! 자네는 이 냄새 안 나는가?', `MaleText_loc4`='这就是事实，朋友。你体会不到吗？', `MaleText_loc5`='這是事實，小子。你聞不到嗎?', `MaleText_loc7`='Es la verdad. ¿No lo hueles?' WHERE `ID`=20832; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 이제 두려워하지 말아요!', `MaleText_loc4`='不用再害怕了，$n！', `MaleText_loc5`='不用再害怕，$n!', `MaleText_loc7`='¡No tengas miedo nunca más, $n!', `FemaleText_loc1`='$n, 이제 두려워하지 말아요!', `FemaleText_loc4`='不用再害怕了，$n！', `FemaleText_loc5`='不用再害怕，$n!', `FemaleText_loc7`='¡No tengas miedo nunca más, $n!' WHERE `ID`=20833; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 잠에서 깨어나세요!', `MaleText_loc4`='从你的睡眠中醒来吧，$n！', `MaleText_loc5`='從你的睡眠中醒來吧，$n!', `MaleText_loc7`='¡Despierta de tu sueño, $n!', `FemaleText_loc1`='$n, 잠에서 깨어나세요!', `FemaleText_loc4`='从你的睡眠中醒来吧，$n！', `FemaleText_loc5`='從你的睡眠中醒來吧，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Despierta de tu sueño, $n!' WHERE `ID`=20834; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 당신이 목숨을 바쳐 싸우는 대의를 잊지 마세요!', `MaleText_loc4`='记住你应该向谁效忠，$n！', `MaleText_loc5`='記住你效忠於何處，$n!', `MaleText_loc7`='¡Recuerda a quién eres fiel, $n!', `FemaleText_loc1`='$n, 당신이 목숨을 바쳐 싸우는 대의를 잊지 마세요!', `FemaleText_loc4`='记住你应该向谁效忠，$n！', `FemaleText_loc5`='記住你效忠於何處，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Recuerda a quién eres fiel, $n!' WHERE `ID`=20835; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 당신의 차원으로 돌아오세요!', `MaleText_loc4`='回到这个位面来，$n！', `MaleText_loc5`='回到這個領域，$n!', `MaleText_loc7`='¡Vuelve a este reino, $n!', `FemaleText_loc1`='$n, 당신의 차원으로 돌아오세요!', `FemaleText_loc4`='回到这个位面来，$n！', `FemaleText_loc5`='回到這個領域，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Vuelve a este reino, $n!' WHERE `ID`=20836; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 본래 모습으로 돌아오세요!', `MaleText_loc4`='回归你原本的形态，$n！', `MaleText_loc5`='回復你原本的形態，$n!', `MaleText_loc7`='¡Vuelve a tu forma original, $n!', `FemaleText_loc1`='$n, 본래 모습으로 돌아오세요!', `FemaleText_loc4`='回归你原本的形态，$n！', `FemaleText_loc5`='回復你原本的形態，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Vuelve a tu forma original, $n!' WHERE `ID`=20837; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 그렇게 쉽게 넘어가면 안 돼요! 속임수라니까요!', `MaleText_loc4`='不要这么轻易地被吸引，$n！这是个骗局！', `MaleText_loc5`='不要這麼容易就被騙了，$n!這是個騙局!', `MaleText_loc7`='¡No te dejes engañar tan fácilmente, $n! ¡Es un truco!', `FemaleText_loc1`='$n, 그렇게 쉽게 넘어가면 안 돼요! 속임수라니까요!', `FemaleText_loc4`='不要这么轻易地被吸引，$n！这是个骗局！', `FemaleText_loc5`='不要這麼容易就被騙了，$n!這是個騙局!', `FemaleText_loc7`='¡No te dejes engañar tan fácilmente, $n! ¡Es un truco!' WHERE `ID`=20838; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 속박을 풀고 적들을 쫓아가세요!', `MaleText_loc4`='恢复自由，$n，追击！', `MaleText_loc5`='釋放你自己並追捕他們，$n!', `MaleText_loc7`='¡Libérate y persíguelos, $n!', `FemaleText_loc1`='$n, 속박을 풀고 적들을 쫓아가세요!', `FemaleText_loc4`='恢复自由，$n，追击！', `FemaleText_loc5`='釋放你自己並追捕他們，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Libérate y persíguelos, $n!' WHERE `ID`=20839; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 당신을 속박하는 모든 것을 무너뜨리세요!', `MaleText_loc4`='$n，冲破束缚，重获自由吧！', `MaleText_loc5`='掙脫你的手銬，$n!', `MaleText_loc7`='¡Libérate de tus grilletes, $n!', `FemaleText_loc1`='$n, 당신을 속박하는 모든 것을 무너뜨리세요!', `FemaleText_loc4`='$n，冲破束缚，重获自由吧！', `FemaleText_loc5`='掙脫你的手銬，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Libérate de tus grilletes, $n!' WHERE `ID`=20840; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 방어하려는 듯 등껍질 속으로 몸을 잔뜩 움츠립니다.', `MaleText_loc4`='%s缩进了龟壳里。', `MaleText_loc5`='%s自衛性的射擊。', `MaleText_loc7`='%s se retrae de modo defensivo.' WHERE `ID`=20841; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 킁킁거리면서 냄새를 맡더니 얼굴을 찡그립니다. 평화감시단원이 주위를 둘러봅니다.', `MaleText_loc4`='%s嗅了嗅空气中的味道，皱起眉头。他往肩膀上瞟了一眼。', `MaleText_loc5`='%s嗅了嗅空氣並皺眉。他往他的肩膀方向瞄了一眼。', `MaleText_loc7`='%s olfatea el aire y frunce el ceño. Echa un vistazo por encima de su hombro.' WHERE `ID`=20842; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 냄새는... 토비아스한테서 나는 것이 분명하군.', `MaleText_loc4`='我认为，那……气味是从托比亚斯那里来的。', `MaleText_loc5`='我相信，那個...香味是來自托比亞斯。', `MaleText_loc7`='Ese olor... es de Tobias, creo.' WHERE `ID`=20843; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잔뜩 찡그렸던 %s의 표정이 음흉하게 바뀝니다.', `MaleText_loc4`='%s失落的神情消失了，换上一副狡猾的模样。', `MaleText_loc5`='%s的沮喪皺眉消失換成一副狡詐面孔。', `MaleText_loc7`='%s pasa de un gesto de frustración a uno pícaro.' WHERE `ID`=20844; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='목욕이라곤... 일 년에 딱 두 번만 하는 것 같은데?', `MaleText_loc4`='……你觉得他会买绳子上的肥皂吗？', `MaleText_loc5`='...你想他可能會買香皂項鍊嗎?', `MaleText_loc7`='Ya sabía yo que no era ni nuevo ni lavado con...' WHERE `ID`=20845; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 골똘히 뭔가를 생각합니다.', `MaleText_loc4`='%s的眼珠骨碌骨碌地转着。', `MaleText_loc5`='%s轉動他的眼睛。', `MaleText_loc7`='%s hace una mueca de desesperación.' WHERE `ID`=20846; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='신도레이의 시대가 왔다!', `FemaleText_loc4`='辛多雷是不可战胜的！', `FemaleText_loc5`='辛多雷才是最高的統治者!', `FemaleText_loc7`='¡Los sin''dorei prevalecerán!' WHERE `ID`=20847; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이게 끝은... 아니다.', `FemaleText_loc4`='还没完！', `FemaleText_loc5`='事情還沒結束!', `FemaleText_loc7`='¡Aún no se ha acabado!' WHERE `ID`=20848; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='탈 아누멘 노 신도레이!', `FemaleText_loc4`='Tal anu''men no sin''dorei！', `FemaleText_loc5`='與血精靈為敵者死!', `FemaleText_loc7`='¡Tal anu''men no sin''dorei!' WHERE `ID`=20849; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='태양의 온기가... 날 기다린다.', `FemaleText_loc4`='太阳的光芒……在等待着我。', `FemaleText_loc5`='溫暖的陽光...等著迎接我。', `FemaleText_loc7`='El calor del sol... aguarda.' WHERE `ID`=20850; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네 영혼은 심연의 나락으로 떨어지리라.', `FemaleText_loc4`='你的灵魂将归于深渊！', `FemaleText_loc5`='你的靈魂應該回歸地獄的深淵!', `FemaleText_loc7`='¡Tú alma pertenece al abismo!' WHERE `ID`=20851; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='귀족의 피와 한이 서린 일격이다!', `FemaleText_loc4`='以上层精灵之血的名义！', `FemaleText_loc5`='以貴族之名!', `FemaleText_loc7`='¡Por la sangre de los Altonatos!' WHERE `ID`=20852; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='태양샘을 위하여!', `FemaleText_loc4`='为了太阳之井！', `FemaleText_loc5`='為了太陽之井!', `FemaleText_loc7`='¡Por La Fuente del Sol!' WHERE `ID`=20853; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='한 줌의 희망마저 짓밟아주마!', `FemaleText_loc4`='你们势单力薄！', `FemaleText_loc5`='我的實力遠勝於你!', `FemaleText_loc7`='¡Los superamos con creces!' WHERE `ID`=20854; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그 오만한 콧대를 꺾어주마!', `FemaleText_loc4`='我要让你们自以为是的错觉荡然无存！', `FemaleText_loc5`='我會粉碎你那偉大的夢想!', `FemaleText_loc7`='¡Aplastaré sus delirios de grandeza!' WHERE `ID`=20855; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='행군을 준비하라!', `MaleText_loc4`='准备出发！', `MaleText_loc5`='準備前進!', `MaleText_loc7`='¡Preparaos para marchar!' WHERE `ID`=20856; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훌륭하군!', `MaleText_loc4`='太棒了！', `MaleText_loc5`='太好了!', `MaleText_loc7`='¡Excelente!' WHERE `ID`=20857; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 나는... 절대로...', `MaleText_loc4`='不！我……不会……', `MaleText_loc5`='不!我...不...會...', `MaleText_loc7`='¡NO! No...' WHERE `ID`=20858; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피에는 피를!', `MaleText_loc4`='血债血还！', `MaleText_loc5`='以牙還牙!', `MaleText_loc7`='¡Sangre por sangre!' WHERE `ID`=20859; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아나랄라 벨로레!', `MaleText_loc4`='Anar''alah belore!', `MaleText_loc5`='(薩拉斯語)以太陽之光!', `MaleText_loc7`='¡Anar''alah belore!' WHERE `ID`=20860; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이걸로 안심하긴... 이르다.', `MaleText_loc4`='更大的危机……在等着你们。', `MaleText_loc5`='還有更危險的...等待著你...', `MaleText_loc7`='Más peligros...aguardan...' WHERE `ID`=20861; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네가 파는 물건이 다른 사람의 마음을 조종할 수 있다고 말하는 건가? 거참 위험한 주장이군...', `MaleText_loc4`='你是不是在暗示你出售的设备可以控制他人的心灵？那可是非常危险的……', `MaleText_loc5`='你是在暗示你賣的裝置可以操縱別人的心智嗎?這可是非常危險的說詞...', `MaleText_loc7`='¿Insinúas que vendes aparatos que dominan la mente de los demás? Esa afirmación es muy peligrosa...' WHERE `ID`=20862; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 화난 얼굴로 자다르를 바라봅니다.', `MaleText_loc4`='%s脸上带着愤怒的表情转向亚达尔。', `MaleText_loc5`='%s怒沖沖的轉向賈達。', `MaleText_loc7`='%s se gira hacia Jadaar con expresión exasperada.' WHERE `ID`=20863; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐. 그래서 나보고 어떻게 장사하라는거야?', `MaleText_loc4`='说实在的，朋友，你在嘲笑我的品位。', `MaleText_loc5`='你破壞了我的格調，老兄。我是認真的。', `MaleText_loc7`='Colega, me estás cortando las alas. En serio.' WHERE `ID`=20864; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='규정에 장사는 있어도 사기는 없네. 게다가 내 말 한마디로 타격을 받으면 안 되는 거잖나.', `MaleText_loc4`='倘若你的“品位”不包括诈骗城里的居民，那么你就不会觉得我的话很“讽刺”。', `MaleText_loc5`='維護你的「格調」並不包括詐欺市民，我的話語無論如何都不應該會「妨礙」它。', `MaleText_loc7`='Suponiendo que tus ‘alas’ no sean estafar a los habitantes de la cuidad, mis palabras no deberían ‘cortarlas’' WHERE `ID`=20865; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알았어, 알았다고.', `MaleText_loc4`='嗯，嗯。', `MaleText_loc5`='是，是。', `MaleText_loc7`='Sí, sí.' WHERE `ID`=20866; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아카마, 너의 불충은 그리 놀랍지도 않구나. 너희 흉측한 형제들을 벌써 오래전에 없애버렸어야 했는데...', `MaleText_loc4`='阿卡玛。你的两面三刀并没有让我感到意外。我早就应该把你和你那些畸形的同胞全部杀掉。', `MaleText_loc5`='阿卡瑪。你的謊言真是老套。我很久前就該殺了你和你那些畸形的同胞。', `MaleText_loc7`='Akama. Tu hipocresía no me sorprende. Debí haber acabado contigo y con tus deformes hermanos hace tiempo.' WHERE `ID`=20867; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='입을 잘도 놀리는구나. 허나, 가당치도 않다!', `MaleText_loc4`='说得好。但是这毫无意义。', `MaleText_loc5`='說得好。但是這毫無意義。', `MaleText_loc7`='Audaces palabras. Pero no...me convencen.' WHERE `ID`=20868; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 사소한 목걸이가 삶의 본질까지 뒤흔들 수 있다고 선전해선 안 되지 않나!', `MaleText_loc4`='你不会是想说你卖的这堆破烂能改变人们的生活吧？', `MaleText_loc5`='你可能無法建議你的這些小東西們掌控對自身生命體的支配!', `MaleText_loc7`='¡No estarás sugiriendo que estos cachivaches tuyos controlan el tejido de la propia vida!' WHERE `ID`=20869; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 성난 목소리로 받아칩니다.', `MaleText_loc4`='%s愤怒地大声咆哮着。', `MaleText_loc5`='%s憤怒的咆哮。', `MaleText_loc7`='%s gruñe enfadado' WHERE `ID`=20870; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디 내기 할텐가?!', `MaleText_loc4`='你想查明吗？！', `MaleText_loc5`='你想要查明?!', `MaleText_loc7`='¿Quieres averiguarlo?' WHERE `ID`=20871; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 무서운 눈길로 그립타를 노려봅니다.', `MaleText_loc4`='%s冷冷地盯着格里伏塔。', `MaleText_loc5`='%s冷淡的瞪了格利夫塔一眼。', `MaleText_loc7`='%s lanza a Griftah una mirada gélida.' WHERE `ID`=20872; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금... 겁 주는 건가?', `MaleText_loc4`='……你在威胁我？！', `MaleText_loc5`='...那是威脅嗎?!', `MaleText_loc7`='¡¿...era eso una AMENAZA?!' WHERE `ID`=20873; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... 엄... 아니야.', `MaleText_loc4`='啊……啊……不。', `MaleText_loc5`='啊...呃...吶。', `MaleText_loc7`='Ah... uh... nah.' WHERE `ID`=20874; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 눈살을 찌푸리고 그립타의 뒷통수를 말 없이 쳐다봅니다.', `MaleText_loc4`='%s在格里伏塔的身后皱着眉头，但仍然保持着沉默。', `MaleText_loc5`='%s在格利夫塔的腦後重重地皺起眉頭，但還是保持靜默。', `MaleText_loc7`='%s frunce el ceño severamente tras la cabeza de Griftah, pero permanece en silencio.' WHERE `ID`=20875; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말? "검증" 받았다고? 한번 바닥에 앉아서 이 "검증"된 물건에 대해서 얘길 좀 해봐야겠군, 장사꾼 양반.', `MaleText_loc4`='真的？“保证”？我们要坐下来仔细地谈谈关于你的这个“保证”。', `MaleText_loc5`='真的嗎?「擔保?」我們需要坐下來好好談一下有關你的這個「擔保」，商人。', `MaleText_loc7`='"¿De verdad?"¿Garantizado?" Tendremos que sentarnos y hablar sobre esta "garantía" tuya, mercader.' WHERE `ID`=20876; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 몸을 움츠리고 낮은 목소리로 저주를 퍼붓습니다.', `MaleText_loc4`='%s耷拉着肩膀，轻声祈求着什么。', `MaleText_loc5`='%s垂下他的肩膀，輕聲的唸著咒語。', `MaleText_loc7`='%s encoge los hombros, farfullando juramentos para sí.' WHERE `ID`=20877; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보아하니 자네가 지금 이 자리에서 효과를 입증할 수 있을 것 같진 않구먼.', `MaleText_loc4`='你不如在这里就展示一下你出售的这个护身符的治疗效果……？', `MaleText_loc5`='我不認為你會負起責任馬上在這裡驗證這個護符的治療力量...?', `MaleText_loc7`='¿Supongo que no estarás dispuesto a demostrar el poder sanador del amuleto aquí ahora...?' WHERE `ID`=20878; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어... 안돼, 친구. 이 물건들을 너저분하게 벌여놓는 걸 바라는 건 아니겠지?', `MaleText_loc4`='啊……不，朋友。别把货物搞乱了，行吗？', `MaleText_loc5`='啊...吶，小子。別想把所有商品都搞得亂七八糟的，知嗎?', `MaleText_loc7`='Oh...no, colega. No quiero que se me desordene la mercancía, ¿lo pillas?' WHERE `ID`=20879; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 멋쩍은 듯이 웃습니다.', `MaleText_loc4`='%s紧张地笑了笑。', `MaleText_loc5`='%s緊張的笑了。', `MaleText_loc7`='%s sonríe nerviosamente.' WHERE `ID`=20880; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니야. 하지만, 언제 한번 자네 주장이 맞는지 내 눈으로 확인하고 싶군.', `MaleText_loc4`='好吧。咱们待会儿再谈，不过我很想看看你所宣称的证据。', `MaleText_loc5`='很好。不過，晚一點，我希望看到你聲明的證據。', `MaleText_loc7`='Muy bien. De todos modos, después quiero ver pruebas de tus afirmaciones.' WHERE `ID`=20881; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아! 좋다고. 나중에. 아주 나중에 말이야.', `MaleText_loc4`='嗨！嗨！朋友，待会儿。咱们待会儿再谈。', `MaleText_loc5`='耶!沒錯。晚一點，小子。很晚。', `MaleText_loc7`='¡Sí! Sí. Más tarde, colega. Mucho más tarde.' WHERE `ID`=20882; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이에 대해 수차례 불만이 제기되었네. 그가 수상쩍다는 얘길 들었지. 여기서 이 사업이 합법적인지 아닌지를 보고 문제가 된다면 어떤 행동이든 취할 걸세.', `MaleText_loc4`='到处都是对这个……这个家伙的抱怨声。据说他是个可疑的人物。我是来调查他的生意是否合法的……如果他胆敢做违法的勾当，我就会立即采取行动。', `MaleText_loc5`='關於這個...人，已經有一些抱怨出現了。我聽說他在從事見不得人的勾當。我是到此來判定他的這檔生意是否合法...並於可證明其他事物時提出訴訟。', `MaleText_loc7`='Hemos recibido algunas quejas acerca de este... individuo. Me han comentado que es de carácter sombrío. Estoy aquí para determinar si su negocio es o no legal... y para tomar medidas si es necesario.' WHERE `ID`=20883; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너흰 아직 준비가 안 됐다!', `MaleText_loc4`='你们这是自寻死路！', `MaleText_loc5`='你們還沒準備好!', `MaleText_loc7`='¡NO están preparados!' WHERE `ID`=20884; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원한 카드 한 벌을 완성한다면, 앙갚음의 다크문 카드를 보상으로 받게 될 겁니다. 이 카드를 착용하고 있는 동안은 당신을 공격하는 누구든 성스러운 복수로 고통받게 될 겁니다!', `MaleText_loc4`='如果你集齐一套报复卡片的话，你将获得一张暗月卡片：复仇。当你拿着这张卡片时，任何攻击你的人都有一定几率遭到神圣的复仇。', `MaleText_loc5`='如果你收集整套的狂怒套卡，你將可以得到一張高級暗月卡:復仇作為獎勵。身上穿戴這張卡的同時，任何攻擊你的人都有機會遭到神聖復仇攻擊。', `MaleText_loc7`='Si consigues completar una baraja de Furias, te recompensaremos con un naipe superior de la Luna Negra de la Venganza. Mientras poseas este naipe cualquier jugador que te ataque tendrá una posibilidad de sufrir Venganza Sagrada.' WHERE `ID`=20885; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭풍 카드 한 벌을 완성한다면, 진노의 다크문 카드를 보상으로 받게 될 겁니다. 이 카드를 착용하면 공격이 명중할 때까지 치명타 및 극대화가 증가하는 효과를 얻게 될 겁니다.', `MaleText_loc4`='如果你集齐一套风暴卡片的话，你将获得暗月卡片：怒火。当你拿着这张卡片时，你的法术或物理攻击的爆击几率会不断提高，直到你打出一次爆击。', `MaleText_loc5`='如果你收集整套的風暴套卡，你將可以得到一張高級暗月卡:狂怒作為獎勵。這將會增加你法術或物理攻擊的致命一擊機率直到造成致命一擊為止。', `MaleText_loc7`='Si consigues completar una baraja de Tormentas, te recompensaremos con un naipe superior de la Luna Negra de la Cólera. Esto aumentará tus posibilidades de asestar un impacto crítico con hechizos o ataques físicos hasta que consigas uno.' WHERE `ID`=20886; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='축복 카드 한 벌을 완성한다면, 성전의 다크문 카드를 보상으로 받게 될 겁니다. 이 카드를 착용하면 적에게 피해를 줄 때마다 전투력과 주문력이 증가하는 효과를 얻게 된답니다.', `MaleText_loc4`='如果你集齐一套祝福卡片的话，你将获得暗月卡片：远征。当你拿着这张卡片时，你只需持续战斗，你的法术和物理攻击的伤害就会不断提高。', `MaleText_loc5`='如果你收集整套的祝福套卡，你將可以得到一張高級暗月卡:聖戰作為獎勵。這將會在你戰鬥時增加你的法術以及攻擊傷害。', `MaleText_loc7`='Si consigues completar una baraja de Bendiciones, te recompensaremos con un naipe superior de la Luna Negra de la Cruzada. Esto aumentará el daño que inflijas con tus hechizos y ataques a medida que sigas luchando.' WHERE `ID`=20887; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='열광 카드 한 벌을 완성한다면, 광기의 다크문 카드를 보상으로 받게 될 겁니다. 당신이 적을 처치하면 언제든 광기의 힘이 당신을 채우게 될 겁니다.', `MaleText_loc4`='如果你集齐一套愚人卡片的话，你将获得暗月卡片：疯狂。当你拿着这张卡片时，每当你杀死一个敌人，你就会充满疯狂的力量。', `MaleText_loc5`='如果你收集整套的失心套卡，你將可以得到一張高級暗月卡:瘋狂作為獎勵。這股瘋狂的力量將於你每一次殺死敵人時充滿你的身體。', `MaleText_loc7`='Si consigues completar una baraja de Locuras, te recompensaremos con un naipe superior de la Luna Negra de la Demencia. El poder de la demencia te llenará cada vez que mates a un enemigo.' WHERE `ID`=20888; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원한 카드에 대해 얘기해 주십시오.', `MaleText_loc4`='告诉我更多关于报复套牌的信息。', `MaleText_loc5`='告訴我有關狂怒套卡的事。', `MaleText_loc7`='Háblame sobre la baraja de Furias.', `FemaleText_loc1`='원한 카드에 대해 얘기해 주세요.', `FemaleText_loc4`='告诉我更多关于报复套牌的信息。', `FemaleText_loc5`='告訴我有關狂怒套卡的事。', `FemaleText_loc7`='Háblame sobre la baraja de Furias.' WHERE `ID`=20889; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='열광 카드에 대해 얘기해 주십시오.', `MaleText_loc4`='告诉我更多关于愚人套牌的信息。', `MaleText_loc5`='告訴我有關失心套卡的事。', `MaleText_loc7`='Háblame sobre la baraja de Locuras.', `FemaleText_loc1`='열광 카드에 대해 얘기해 주세요.', `FemaleText_loc4`='告诉我更多关于愚人套牌的信息。', `FemaleText_loc5`='告訴我有關失心套卡的事。', `FemaleText_loc7`='Háblame sobre la baraja de Locuras.' WHERE `ID`=20890; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='축복 카드에 대해 얘기해 주십시오.', `MaleText_loc4`='告诉我更多关于祝福套牌的信息。', `MaleText_loc5`='告訴我有關祝福套卡的事。', `MaleText_loc7`='Háblame sobre la baraja de Bendiciones.', `FemaleText_loc1`='축복 카드에 대해 얘기해 주세요.', `FemaleText_loc4`='告诉我更多关于祝福套牌的信息。', `FemaleText_loc5`='告訴我有關祝福套卡的事。', `FemaleText_loc7`='Háblame sobre la baraja de Bendiciones.' WHERE `ID`=20891; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭풍 카드에 대해 얘기해 주십시오.', `MaleText_loc4`='告诉我更多关于风暴套牌的信息。', `MaleText_loc5`='告訴我有關風暴套卡的事。', `MaleText_loc7`='Háblame sobre la baraja de Tormentas.', `FemaleText_loc1`='폭풍 카드에 대해 얘기해 주세요.', `FemaleText_loc4`='告诉我更多关于风暴套牌的信息。', `FemaleText_loc5`='告訴我有關風暴套卡的事。', `FemaleText_loc7`='Háblame sobre la baraja de Tormentas.' WHERE `ID`=20892; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일리단! 너의 통치를 종식시키기 위해 우리가 왔다! 우리 종족은 물론 아웃랜드 전체를 해방시키리라!', `MaleText_loc4`='我们要终结你的统治，伊利丹！我的人民，以及整个外域，都将重获自由！', `MaleText_loc5`='我們要終結你的統治，伊利丹﹗我的人民，以及整個外域，都將重獲自由﹗', `MaleText_loc7`='Hemos venido a PONER FIN a tu reinado, Illidan. Mi pueblo – y todo Terrallende – serán libres.' WHERE `ID`=20893; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='때가 왔다. 기다리던 순간이!', `MaleText_loc4`='时机来临了，终于等到这一刻了！', `MaleText_loc5`='時機來臨了，終於等到這一刻了﹗', `MaleText_loc7`='¡Ha llegado la hora: es el momento!' WHERE `ID`=20894; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 오우거들은 파멸의 길을 걸었었다오...', `MaleText_loc4`='我们食人魔曾经迷失了自我……', `MaleText_loc5`='我們巨魔曾經迷失...', `MaleText_loc7`='Hubo un tiempo en que los ogros estuvimos perdidos...', `FemaleText_loc1`='우리 오우거들은 파멸의 길을 걸었었다오...', `FemaleText_loc4`='我们食人魔曾经迷失了自我……', `FemaleText_loc5`='我們巨魔曾經迷失...', `FemaleText_loc7`='Hubo un tiempo en que los ogros estuvimos perdidos...' WHERE `ID`=20895; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비록 강하지만, 우린 폭력만 알고 있었소...', `MaleText_loc4`='虽然我们很强大，但却只知道暴力……', `MaleText_loc5`='儘管強大，我們只知道破壞...', `MaleText_loc7`='Aunque éramos poderosos, solo conocíamos la violencia...', `FemaleText_loc1`='비록 강하지만, 우린 폭력만 알고 있었소...', `FemaleText_loc4`='虽然我们很强大，但却只知道暴力……', `FemaleText_loc5`='儘管強大，我們只知道破壞...', `FemaleText_loc7`='Aunque éramos poderosos, solo conocíamos la violencia...' WHERE `ID`=20896; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 오랫동안 치열하게 싸움만 했다오. 그렇게 우리는 싸움이라는 단어로만 그 존재를 표출했었지.', `MaleText_loc4`='我们经历了艰苦卓绝的漫长斗争，每一次都证明了我们食人魔是一股不可忽视的力量。', `MaleText_loc5`='我們辛苦奮戰了許久。我們一次又一次證明我們巨魔是支值得對付的軍隊。', `MaleText_loc7`='Luchamos largo y tendido. Demostramos una y otra vez que los ogros eramos una fuerza a tener en cuenta.', `FemaleText_loc1`='우린 오랫동안 치열하게 싸움만 했다오. 그렇게 우리는 싸움이라는 단어로만 그 존재를 표출했었지.', `FemaleText_loc4`='我们经历了艰苦卓绝的漫长斗争，每一次都证明了我们食人魔是一股不可忽视的力量。', `FemaleText_loc5`='我們辛苦奮戰了許久。我們一次又一次證明我們巨魔是支值得對付的軍隊。', `FemaleText_loc7`='Luchamos largo y tendido. Demostramos una y otra vez que los ogros eramos una fuerza a tener en cuenta.' WHERE `ID`=20897; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 머지않아 우린 서로와 싸우게 되었소. 형제끼리 누가 더 강한지를 결정하기 위해 피를 흘렸던 것이오.', `MaleText_loc4`='不久以后，我们内部开始互相争斗，兄弟之间凭借血腥的战斗来决出谁是最强者。', `MaleText_loc5`='總有一天很快地我們就要面對對方。兄弟間互相爭鬥以決定誰是最強的人。', `MaleText_loc7`='Pero pronto nos volvimos en contra. Luchamos uno contra otro para decidir quién era el más poderoso.', `FemaleText_loc1`='하지만 머지않아 우린 서로와 싸우게 되었소. 형제끼리 누가 더 강한지를 결정하기 위해 피를 흘렸던 것이오.', `FemaleText_loc4`='不久以后，我们内部开始互相争斗，兄弟之间凭借血腥的战斗来决出谁是最强者。', `FemaleText_loc5`='總有一天很快地我們就要面對對方。兄弟間互相爭鬥以決定誰是最強的人。', `FemaleText_loc7`='Pero pronto nos volvimos en contra. Luchamos uno contra otro para decidir quién era el más poderoso.' WHERE `ID`=20898; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비뚤어진 길로 가는 우리의 모습은 선명했었소. 바로 우리 자신이 우리의 가장 큰 적이었고 서로 파괴해 가고 있었던 것이오.', `MaleText_loc4`='很明显，从那以后，我们的种族已经在毁灭的道路上走出了很远。我们成了自己最大的敌人，成了毁灭自身的原因。', `MaleText_loc5`='很明顯的我們的道路已經設定好了。我們是自己最大的敵人，而且我們已經決定要摧毀我們自己。', `MaleText_loc7`='Era evidente que nuestros caminos estaban señalados. Éramos nuestros mayores enemigos y estábamos dispuestos a destruirnos.', `FemaleText_loc1`='비뚤어진 길로 가는 우리의 모습은 선명했었소. 바로 우리 자신이 우리의 가장 큰 적이었고 서로 파괴해 가고 있었던 것이오.', `FemaleText_loc4`='很明显，从那以后，我们的种族已经在毁灭的道路上走出了很远。我们成了自己最大的敌人，成了毁灭自身的原因。', `FemaleText_loc5`='很明顯的我們的道路已經設定好了。我們是自己最大的敵人，而且我們已經決定要摧毀我們自己。', `FemaleText_loc7`='Era evidente que nuestros caminos estaban señalados. Éramos nuestros mayores enemigos y estábamos dispuestos a destruirnos.' WHERE `ID`=20899; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러다 이 수정들 사이에서 우리는 새로운 길을 보게 된 것이오. 바로 평화의 길을...', `MaleText_loc4`='但是如今，在这些水晶之间，我们找到了一条新的道路，一条和平之路。', `MaleText_loc5`='在這些水晶之中我們已經看到了一條新道路，一條和平的道路。', `MaleText_loc7`='Entre estos cristales hemos vislumbrado un nuevo camino, un camino de paz.', `FemaleText_loc1`='그러다 이 수정들 사이에서 우리는 새로운 길을 보게 된 것이오. 바로 평화의 길을...', `FemaleText_loc4`='但是如今，在这些水晶之间，我们找到了一条新的道路，一条和平之路。', `FemaleText_loc5`='在這些水晶之中我們已經看到了一條新道路，一條和平的道路。', `FemaleText_loc7`='Entre estos cristales hemos vislumbrado un nuevo camino, un camino de paz.' WHERE `ID`=20900; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모르디스! 엘룬이시여, 감사 드립니다! 다신 자넬 못 볼 줄 알았네.', `MaleText_loc4`='莫希斯！感谢艾露恩！我还以为我再也看不到你了。', `MaleText_loc5`='莫西斯!感謝伊露恩!我還擔心我無法再見到你了。', `MaleText_loc7`='¡Morthis! ¡Gracias a Elune! Creí que nunca volvería a verte.' WHERE `ID`=20901; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심하시오, 친구들. 배신자가 코앞에서 명상을 취하고 있으니...', `MaleText_loc4`='当心点，朋友们。背叛者就在那边的大厅中冥想。', `MaleText_loc5`='當心點，朋友們。背叛者就在那邊的大廳中冥想。', `MaleText_loc7`='Tengan cuidado, amigos. El Traidor medita en el patio de ahí al lado.' WHERE `ID`=20902; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 일리단과 맞설 준비가 되었습니다.', `MaleText_loc4`='我们已经作好面对伊利丹的准备了。', `MaleText_loc5`='我們已經準備好對付伊利丹了。', `MaleText_loc7`='Estamos preparados para enfrentarnos a Illidan.', `FemaleText_loc1`='우린 일리단과 맞설 준비가 되었어요.', `FemaleText_loc4`='我们已经作好面对伊利丹的准备了。', `FemaleText_loc5`='我們已經準備好對付伊利丹了。', `FemaleText_loc7`='Estamos listos para enfrentarnos a Illidan.' WHERE `ID`=20903; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용서하십시오, 왕자님... 제가... 졌습니다.', `MaleText_loc4`='原谅我，王子殿下！我……失败了。', `MaleText_loc5`='原諒我，我的王子!我...失敗了。', `MaleText_loc7`='¡Perdóname mi Príncipe! He... fracasado.' WHERE `ID`=20904; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='각오 단단히 해라!', `MaleText_loc4`='我来了！', `MaleText_loc5`='準備應戰!', `MaleText_loc7`='¡Prepárense!' WHERE `ID`=20905; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경고! 제거 대상 발견!', `MaleText_loc4`='警报！消灭入侵者。', `MaleText_loc5`='警告!你已經被標記為消滅的對象。', `MaleText_loc7`='¡Alerta! Están marcados para exterminación.' WHERE `ID`=20906; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시스템 종... 료...', `MaleText_loc4`='系统……关闭……', `MaleText_loc5`='系統...關...閉...', `MaleText_loc7`='El sistema se está... ce-rran-do.' WHERE `ID`=20907; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제거 완료', `MaleText_loc4`='目标已终结。', `MaleText_loc5`='消滅成功。', `MaleText_loc7`='Exterminación ejecutada.' WHERE `ID`=20908; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무단 침입 생명체 기능 정지.', `MaleText_loc4`='入侵生命体已经停止运转。', `MaleText_loc5`='入侵生命體已失去生命跡象。', `MaleText_loc7`='Forma de vida invasiva no operativa.' WHERE `ID`=20909; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위협 요소 제압.', `MaleText_loc4`='威胁已排除。', `MaleText_loc5`='威脅解除。', `MaleText_loc7`='Amenaza neutralizada.' WHERE `ID`=20910; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대체 공격 실행 중...', `MaleText_loc4`='备用方案启动……', `MaleText_loc5`='開始執行另一個計畫...', `MaleText_loc7`='Iniciando medida alternativa...' WHERE `ID`=20911; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파괴력 변수 계산 중...', `MaleText_loc4`='计算力量参数……', `MaleText_loc5`='計算敵方參數中...', `MaleText_loc7`='Calculando parámetros de fuerza...' WHERE `ID`=20912; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 내 피는 충분한 보상이 아니었단 말인가? 좋다, 우리가 그대의 비전 정수를 되찾도록 해 주겠나? 그런 후에는 발사스에게 빚진 것이 없게 되겠군.', `MaleText_loc4`='这样看来仅凭我的血还不足够来偿还这一切，是吗？好吧，那么再让我恢复你的奥术精华。在这之后，我和巴塔斯就两清了。', `MaleText_loc5`='所以我的血不足以回報，是嗎?很好，讓我們取回你的秘法精華。這之後，我將不再虧欠巴薩斯。', `MaleText_loc7`='Así que mi sangre no fue pago suficiente, ¿eh? Bien, deja que recuperemos tu esencia arcana. Al fin y al cabo no le debo nada a Balthas.' WHERE `ID`=20913; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 소환 더미에 우상을 올려놓습니다.', `MaleText_loc4`='%s在仪式堆上放下一座小雕像。', `MaleText_loc5`='%s在這個儀式中央放置了一個神像。', `MaleText_loc7`='%s coloca un fetiche en la pila ritual.' WHERE `ID`=20914; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일의 진행이 험난하군. 먼저 정령들의 하수인을 소환해야 하네. 그런 후에 그 하수인을 처치하여 내 부하들이 준비를 할 수 있도록 하는 것이야.', `MaleText_loc4`='整个过程将会非常艰巨。我们必须首先召唤出元素侍僧。而你则必须打败这些侍僧，这样一来我的随从就能开始做准备了。', `MaleText_loc5`='過程很費力。我們必須先召喚元素侍僧。然後你一定要殺掉這些侍僧們好讓我們屬下能夠進行準備。', `MaleText_loc7`='El proceso es arduo. Primero debemos invocar a los acólitos de los elementos. Entonces debes destruir a estos acólitos para que mis secuaces puedan preparase.' WHERE `ID`=20915; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘했다! 계속 진행하도록 하지.', `MaleText_loc4`='干得好！让我们继续。', `MaleText_loc5`='做得好!我們繼續吧。', `MaleText_loc7`='¡Bien hecho! Continuemos...' WHERE `ID`=20916; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비하라! 물의 하수인이 곧 나타날 것이니...', `MaleText_loc4`='准备好！水之侍僧很快就要来了……', `MaleText_loc5`='準備好你們自己!水元素侍僧很快就出現了...', `MaleText_loc7`='¡Preparaos! Pronto llegará el acólito de agua.' WHERE `ID`=20917; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나타나라, 대지의 하수인이여!', `MaleText_loc4`='出来吧，地之侍僧！', `MaleText_loc5`='出來吧，土元素侍僧!', `MaleText_loc7`='¡Ven, acólito de tierra!' WHERE `ID`=20918; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불의 하수인이여, 그대의 모습을 드러내라!', `MaleText_loc4`='火之侍僧，现身吧！', `MaleText_loc5`='火，現身吧!', `MaleText_loc7`='¡Muéstrate, fuego!' WHERE `ID`=20919; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 완전무결한 비전 정령을 소환하도록 하지.', `MaleText_loc4`='现在，我们将召唤奥术侍僧。', `MaleText_loc5`='現在將召喚秘法侍僧。', `MaleText_loc7`='Ahora invocamos al acólito arcano.' WHERE `ID`=20920; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희는 내 인내심을 시험하고 있구나!', `MaleText_loc4`='你在考验我的耐心，蠢货！', `MaleText_loc5`='你在試我的耐性，海灘定居者!', `MaleText_loc7`='¡Agotáis mi paciencia, habitantes de la costa!' WHERE `ID`=20921; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이만하면 됐다! 나 나젠투스의 분노를 맛보아라!', `MaleText_loc4`='够了！尝尝高阶督军纳因图斯的真正怒火吧！', `MaleText_loc5`='夠了!嘗嘗高階督軍納珍塔斯的盛怒吧!', `MaleText_loc7`='¡Basta! ¡Sentid toda la furia del gran señor de la guerra Naj''entus!' WHERE `ID`=20922; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='쉬! 조용히 하세요. 아기가 깨겠어요.', `FemaleText_loc4`='嘘！小声点。孩子们正在睡觉。', `FemaleText_loc5`='噓!把你的聲音壓低。寶寶們在睡覺。', `FemaleText_loc7`='¡Shhh! Habla más bajo. Los bebés están durmiendo.' WHERE `ID`=20923; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 자신의 $g왕:여왕;이 화가 난 것을 보고 몸을 웅크립니다.', `MaleText_loc4`='%s看到他的$g国王:女王;大发雷霆之后退缩了。', `MaleText_loc5`='這個%s在他憤怒的$g國王:女王;的注視下抖縮著。', `MaleText_loc7`='El %s se acobarda ante la visión de su $g rey : reina; $g furioso : furiosa;.' WHERE `ID`=20925; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; $n|1을;를; 만나려고 몸단장을 하고는 오우거만이 할 수 있을 것만 같은 방귀를 뀝니다.', `MaleText_loc4`='%s看到$n之后，一不小心放了个典型的食人魔的屁。', `MaleText_loc5`='%s與$n擦身而過並放了個只有巨魔才做得到的屁。', `MaleText_loc7`='%s se roza con $n y se tira un pedo como solo los ogros saben.' WHERE `ID`=20926; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나도 방귀뀌는 거 좋아한다!', `MaleText_loc4`='我也喜欢放屁！', `MaleText_loc5`='我也喜歡放屁!', `MaleText_loc7`='¡A mí también gustar tirar pedos!' WHERE `ID`=20927; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아우, 우리 사이는 이뤄지지 않는다.', `MaleText_loc4`='啊，我不觉得我们两个合适。', `MaleText_loc5`='哇，我不覺得我們之間會有結果的。', `MaleText_loc7`='Oh, yo no creer que lo nuestro funcione.' WHERE `ID`=20928; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 뭘 잘못했나, 내 $g왕:여왕;님?', `MaleText_loc4`='我做错了什么，我的$g国王:女王;陛下？', `MaleText_loc5`='我做錯了什麼，我的$g國王:女王;?', `MaleText_loc7`='¿Qué hacer yo mal, mi $grey:reina;?' WHERE `ID`=20929; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='윽, 때리지 마라!!', `MaleText_loc4`='不要伤害我！', `MaleText_loc5`='沒有受傷!!', `MaleText_loc7`='¡No hacer daño!' WHERE `ID`=20930; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='심연의 해일이 집어삼키리라!', `MaleText_loc4`='深渊中的洪水会淹没你们！', `MaleText_loc5`='深海的洪水，淹沒吧!', `MaleText_loc7`='¡Que las profundidades los arrastren!' WHERE `ID`=20931; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수렁꽃이 터지자 꽃가루가 사방으로 흩날립니다.', `MaleText_loc4`='沼泽花爆炸了，猛烈地喷射着花粉。', `MaleText_loc5`='泥沼花爆開，四處噴灑花粉。', `MaleText_loc7`='El cardo de Mantar explota, llenándolo todo de polen.' WHERE `ID`=20932; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바다의 힘으로!', `MaleText_loc4`='以潮汐的名义！', `MaleText_loc5`='以浪潮之名!', `MaleText_loc7`='¡Por las mareas!' WHERE `ID`=20933; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나의 피조물들아, 놈들을 파괴하라!', `MaleText_loc4`='我的仆从，干掉他们！', `MaleText_loc5`='毀滅他們，我的服從者!', `MaleText_loc7`='¡Destrúyanlos, súbditos míos!' WHERE `ID`=20934; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='숨을 곳은 아무 데도 없다!', `MaleText_loc4`='你们无处可逃！', `MaleText_loc5`='這裡是無處可躲的!', `MaleText_loc7`='¡No se pueden esconder!' WHERE `ID`=20935; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='곧 끝장내주마!', `MaleText_loc4`='很快就都结束了。', `MaleText_loc5`='很快，這一切都將結束!', `MaleText_loc7`='Pronto acabará.' WHERE `ID`=20936; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끝장이다!', `MaleText_loc4`='死吧！', `MaleText_loc5`='完成了!', `MaleText_loc7`='¡Ya está hecho!' WHERE `ID`=20937; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발버둥쳐 봤자 고통만 더할 뿐...', `MaleText_loc4`='挣扎只会让你更痛苦。', `MaleText_loc5`='掙扎只會變的更糟。', `MaleText_loc7`='Resistirse solo lo hará peor.' WHERE `ID`=20938; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오직 강한 자만이 살아남지.', `MaleText_loc4`='只有强者才能生存。', `MaleText_loc5`='適者生存。', `MaleText_loc7`='Solo el fuerte sobrevivirá.' WHERE `ID`=20939; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아지온의... 거대한 파도가 날 기다린다...', `MaleText_loc4`='埃格恩的……巨浪……', `MaleText_loc5`='艾極昂的...巨潮...', `MaleText_loc7`='Magnas corrientes de... Ageon...' WHERE `ID`=20940; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='접근 금지. 너희는 제거될 것이다.', `MaleText_loc4`='停止前进。否则你们将被消灭。', `MaleText_loc5`='不要前進。你將會被摧毀。', `MaleText_loc7`='No continúen. Serán eliminados.' WHERE `ID`=20941; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지각 붕괴 실행 중...', `MaleText_loc4`='地面破坏程序启动。', `MaleText_loc5`='瓦解地殼作業開始。', `MaleText_loc7`='Iniciando perturbación tectónica.' WHERE `ID`=20942; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진도 조정 완료. 방출!', `MaleText_loc4`='范围确认。释放。', `MaleText_loc5`='震度設定完成。釋放。', `MaleText_loc7`='Magnitud ajustada. Liberar.' WHERE `ID`=20943; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경로 설정 완료.', `MaleText_loc4`='轨道锁定。', `MaleText_loc5`='彈道鎖定。', `MaleText_loc7`='Trayectoria fijada.' WHERE `ID`=20944; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전속력 추진.', `MaleText_loc4`='提升至最高速度。', `MaleText_loc5`='全速前進。', `MaleText_loc7`='Velocidad máxima.' WHERE `ID`=20945; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위협 수준 초기화.', `MaleText_loc4`='威胁等级归零。', `MaleText_loc5`='威脅等級零。', `MaleText_loc7`='Nivel de amenaza cero.' WHERE `ID`=20946; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지령 완수.', `MaleText_loc4`='指令完成。', `MaleText_loc5`='指令完成。', `MaleText_loc7`='Directiva ejecutada.' WHERE `ID`=20947; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제거 완료.', `MaleText_loc4`='目标已歼灭。', `MaleText_loc5`='目標已消滅。', `MaleText_loc7`='Objetivo exterminado.' WHERE `ID`=20948; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시스템 정지 5초 전, 4... 3...', `MaleText_loc4`='系统崩溃倒计时，五，四……', `MaleText_loc5`='系統失效倒數，五...四...', `MaleText_loc7`='Fallo del sistema en cinco, c-u-a-t-r-o...' WHERE `ID`=20949; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와 줄까, $g왕:여왕;님?', `MaleText_loc4`='嗯，$g国王:女王;陛下？', `MaleText_loc5`='是的，$g國王:女王;?', `MaleText_loc7`='Sí, ¿$g rey : reina;?' WHERE `ID`=20950; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$G왕:여왕;님 그론 죽였다! 이제 하늘에서 온 것이랑 싸울 건가?', `MaleText_loc4`='你杀死了戈隆！现在你又得和那些天上来的家伙作战吗？', `MaleText_loc5`='你殺了克羅!現在你對抗著來自天上的東西?', `MaleText_loc7`='¡Tú matar gronn! ¿Ahora pelear con cosas del cielo?' WHERE `ID`=20951; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 생명 $n 님 위한 것이다!', `MaleText_loc4`='为$n而战！', `MaleText_loc5`='我的生命獻給$n!', `MaleText_loc7`='¡Mi vida por $n!' WHERE `ID`=20952; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='캬, 이 술 맛있다!', `MaleText_loc4`='这酒真好喝！', `MaleText_loc5`='這個飲料很好喝!', `MaleText_loc7`='¡Esta bebida rica!' WHERE `ID`=20953; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$G왕:여왕; 춤추면, 나도 춘다!', `MaleText_loc4`='要是$G国王:女王;陛下跳舞的话，我也跟着跳！', `MaleText_loc5`='如果$G國王:女王;$n跳舞，我就跳!', `MaleText_loc7`='¡Si $G Rey : Reina; $n bailar, yo bailar!' WHERE `ID`=20954; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$G왕:여왕;님 나에게 화 안 나셨나?', `MaleText_loc4`='$G国王:女王;陛下不生我的气吗？', `MaleText_loc5`='$G國王:女王;不再氣我了嗎?', `MaleText_loc7`='¿$g rey : Reina; no $g enfadado : enfadada; conmigo?' WHERE `ID`=20955; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 날 그렇게 쳐다보지? 나에게 뽀뽀 안 해줄 거지, 그렇지!?', `MaleText_loc4`='你为什么这么看着我？你不会是想吻我吧，是不是！？', `MaleText_loc5`='你為什麼要這樣看著我?你不想親我，對吧!?', `MaleText_loc7`='¿Por qué mirarme así? ¿No ir a besarme, verdad?' WHERE `ID`=20956; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 그룰의 아들들 다 죽었다! 우리 새로운 $g왕:여왕;님이 오그릴라의 모든 오우거 다스리신다!', `MaleText_loc4`='现在所有的格鲁尔之子都死了！现在新的$G国王:女王;陛下将领导所有的食人魔去奥格瑞拉！', `MaleText_loc5`='現在所有的戈魯爾之子都死了!現在新的$g國王:女王;帶領所有巨魔到歐格利拉!', `MaleText_loc7`='¡Ahora todos los hijos de Gruul muertos! ¡Ahora $g el : la; $g nuevo: nueva; $g rey : reina; guiar a todos los ogros a Ogri''la!' WHERE `ID`=20957; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수정 사람', `MaleText_loc4`='水晶人', `MaleText_loc5`='水晶人', `MaleText_loc7`='Hombre de cristal.' WHERE `ID`=20958; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 $g왕:여왕;님이시다!', `MaleText_loc4`='$g国王:女王;陛下！', `MaleText_loc5`='$g國王:女王;!', `MaleText_loc7`='¡$g Er : la; $g rey : reina;!' WHERE `ID`=20959; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 $G왕:여왕; $n 님.', `MaleText_loc4`='$n$G国王:女王;陛下！', `MaleText_loc5`='$G國王:女王;$n。', `MaleText_loc7`='$g Rey : Reina; $n.' WHERE `ID`=20960; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 친구야, 무릎 꿇어!', `MaleText_loc4`='跪下，败狗！', `MaleText_loc5`='無賴跪下!', `MaleText_loc7`='¡Arrodillaos perros!' WHERE `ID`=20961; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$G왕:여왕;님 통치자 되기엔 너무 귀엽다.', `MaleText_loc4`='$G他:她;真是个漂亮的统治者。', `MaleText_loc5`='$G他:她;這個統治者長得太漂亮了。', `MaleText_loc7`='$g Él: Ella; tiene buen aspecto para mandar.' WHERE `ID`=20962; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자비를!', `MaleText_loc4`='仁慈！', `MaleText_loc5`='仁慈!', `MaleText_loc7`='¡Piedad!' WHERE `ID`=20963; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쉬... 조용. 우리 새로운 $g왕:여왕;님이다.', `MaleText_loc4`='嘘……安静，是新的$g国王:女王;陛下。', `MaleText_loc5`='噓...安靜，那是新的$g國王:女王;。', `MaleText_loc7`='Shh... silencio, es $g el : la; $g nuevo : nueva; $g rey : reina;.' WHERE `ID`=20964; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$g왕:여왕;님 너무 작다! 어떻게 $g왕:여왕;님이 우리 다스리지?', `MaleText_loc4`='$G他:她;太小了！$g他:她;能行吗？', `MaleText_loc5`='$G他:她;好小!怎麼控制$g他:她;啊?', `MaleText_loc7`='¡$g Él : Ella; tan $g pequeño : pequeña;! ¿$g Él : Ella; reinar?' WHERE `ID`=20965; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 $g왕:여왕;님 모신다.', `MaleText_loc4`='愿为您效劳。', `MaleText_loc5`='我奉獻我的生命。', `MaleText_loc7`='A mí gustar servir.' WHERE `ID`=20966; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 어서 상황을 파악하고 정신 차리는 게 좋을 겁니다. 이곳은 스케티스에 있는 멋진 뒤뜰이 아니라 칼날 산맥이란 말입니다! 경솔하게 행동하면 추락하고 불에 탈 겁니다!', `FemaleText_loc4`='你最好快点醒来，新人。这里不是斯克提斯外的某个舒适的后院，这里是刀锋山！一不小心就会导致灾难性的后果！', `FemaleText_loc5`='你最好快點醒過來，菜鳥。這可不是我們在司凱堤斯外的尋常後院;這裡是劍刃山脈!一個失誤就會造成爆炸並燒毀!', `FemaleText_loc7`='Será mejor que te despiertes rápido, novato. Esto no es nuestro cómodo patio trasero en Skettis, ¡esto son las Montañas Filospada! ¡Un paso en falso y será caer y arder!' WHERE `ID`=20967; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좀 더 준비를 갖추고 오게나.', `MaleText_loc4`='准备好以后再到我这里来。', `MaleText_loc5`='等你準備充足後再回來找我。', `MaleText_loc7`='Vuelve a mí cuando estés mejor preparado.' WHERE `ID`=20968; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정수가 주입된 월장석을 잃어버렸습니다. 다시 받을 수 있을까요?', `MaleText_loc4`='我遗失了灌注精华的月亮石。你能再给我一个吗？', `MaleText_loc5`='我遺失了我的精華灌注的月亮石。你能找回它嗎?', `MaleText_loc7`='He perdido mi piedra lunar imbuida de esencia. ¿Me puedes conseguir otra?', `FemaleText_loc1`='정수가 주입된 월장석을 잃어버렸습니다. 다시 받을 수 있을까요?', `FemaleText_loc4`='我遗失了灌注精华的月亮石。你能再给我一个吗？', `FemaleText_loc5`='我遺失了我的精華灌注的月亮石。你能找回它嗎?', `FemaleText_loc7`='He perdido mi piedra lunar imbuida de esencia. ¿Me puedes conseguir otra?' WHERE `ID`=20969; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 세계에 계속 머무르려면 너의 생명의 정수가 필요하다.', `MaleText_loc4`='我需要你的生命精华，只有这样我才能在这个位面继续生存下去。', `MaleText_loc5`='我需要你的生命精華來維持我在這個領域的存在。', `MaleText_loc7`='Necesito tu esencia vital para conservar mi presencia en este reino.' WHERE `ID`=20970; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기꺼이 드리겠습니다. 나의 군주시여!', `MaleText_loc4`='主人，这是你的！', `MaleText_loc5`='它是你的了我的王!', `MaleText_loc7`='¡Es tuyo mi Señor!' WHERE `ID`=20971; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대용광로가 있는 동쪽 지역에서 약간 북쪽으로 가면 선견자 야바드를 만날 수 있답니다.', `MaleText_loc4`='好吧，现在，你立刻前往大锻炉那里找先知亚瓦德，就在东边略微往北一点。', `MaleText_loc5`='好啦現在，你可以去大鍛爐找先知賈瓦德，就在東邊偏北那裡。', `MaleText_loc7`='Bueno, puedes encontrar al clarividente Javad en la zona de la Gran Fundición, ligeramente hacia el norte del lateral este.', `FemaleText_loc1`='대용광로가 있는 동쪽 지역에서 약간 북쪽으로 가면 선견자 야바드를 만날 수 있답니다.', `FemaleText_loc4`='好吧，现在，你立刻前往大锻炉那里找先知亚瓦德，就在东边略微往北一点。', `FemaleText_loc5`='好啦現在，你可以去大鍛爐找先知賈瓦德，就在東邊偏北那裡。', `FemaleText_loc7`='Bueno, puedes encontrar al clarividente Javad en la zona de la Gran Fundición, ligeramente hacia el norte del lateral este.' WHERE `ID`=20972; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주술사', `MaleText_loc4`='萨满', `MaleText_loc5`='薩滿', `MaleText_loc7`='Chamán', `FemaleText_loc1`='주술사', `FemaleText_loc4`='萨满', `FemaleText_loc5`='薩滿', `FemaleText_loc7`='Chamán' WHERE `ID`=20973; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성기사', `MaleText_loc4`='圣骑士', `MaleText_loc5`='聖騎士', `MaleText_loc7`='Paladín', `FemaleText_loc1`='성기사', `FemaleText_loc4`='圣骑士', `FemaleText_loc5`='聖騎士', `FemaleText_loc7`='Paladín' WHERE `ID`=20974; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상급기사 피레아노르는 지혜의 골짜기에 있는 스랄의 그롬마쉬 요새에 있네.', `MaleText_loc4`='身为萨尔酋长大人的顾问，派雷亚诺一直待在智慧谷的格罗玛什要塞里。', `MaleText_loc5`='你可以在智慧谷，葛羅瑪許堡，索爾的顧問群中找到大師皮禮諾。', `MaleText_loc7`='Puedes encontrar al maestro Pyreanor entre los consejeros de Thrall en el Fuerte Grommash, en el Valle de la Sabiduría.', `FemaleText_loc1`='상급기사 피레아노르는 지혜의 골짜기에 있는 스랄의 그롬마쉬 요새에 있네.', `FemaleText_loc4`='身为萨尔酋长大人的顾问，派雷亚诺一直待在智慧谷的格罗玛什要塞里。', `FemaleText_loc5`='你可以在智慧谷，葛羅瑪許堡，索爾的顧問群中找到大師皮禮諾。', `FemaleText_loc7`='Puedes encontrar al maestro Pyreanor entre los consejeros de Thrall en el Fuerte Grommash, en el Valle de la Sabiduría.' WHERE `ID`=20975; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='무서워요!', `FemaleText_loc4`='真可怕呀！', `FemaleText_loc5`='嚇人!', `FemaleText_loc7`='¡Aterrador!' WHERE `ID`=20976; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='무서워요!', `FemaleText_loc4`='真可怕呀！', `FemaleText_loc5`='嚇人!', `FemaleText_loc7`='¡Aterrador!' WHERE `ID`=20977; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대사 돈싱어 님과 저는 태양 궁정을 대표하여 오그리마에 파견되었습니다.$B$B대사께서는 외교 문제를 다루시고 저는 군사 작전과 고유한 어.. 혈기사의 강점에 대해 스랄 님께 조언을 드리고 있습니다.', `MaleText_loc4`='我和银月大使帕拉·晨歌代表逐日王庭来到奥格瑞玛。$B$B大使负责处理各种民事问题，而我则对萨尔提出军事建议，以及宣扬与血骑士合作的……呃，独一无二的优势。', `MaleText_loc5`='曦詠大使和我是太陽王廷在奧格瑪的代表。$B$B大使負責一般事務，而我則是負責索爾軍事活動以及特殊，呃...利益的顧問。', `MaleText_loc7`='La Embajadora Cantoalba y yo representamos a la Corte del Sol aquí, en Orgrimmar.$B$BLa Embajadora se encarga de los asuntos civiles, mientras que yo aconsejo a Thrall sobre campañas militares y las err... ventajas únicas otorgadas por los Caballeros de sangre.' WHERE `ID`=20978; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더욱 강한 나루의 힘에 대해 가르침을 내려주십시오.', `MaleText_loc4`='继续指导我如何使用纳鲁的力量吧。', `MaleText_loc5`='進一步指導我使用那魯的力量。', `MaleText_loc7`='Instruyeme más a fondo acerca del uso del poder de los naaru.', `FemaleText_loc1`='더욱 강한 나루의 힘에 대해 가르침을 내려주십시오.', `FemaleText_loc4`='继续指导我如何使用纳鲁的力量吧。', `FemaleText_loc5`='進一步指導我使用那魯的力量。', `FemaleText_loc7`='Instruyeme más a fondo acerca del uso del poder de los naaru.' WHERE `ID`=20979; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 돌로 되돌아갑니다.', `MaleText_loc4`='%s回到了石化状态。', `MaleText_loc5`='%s回到石頭那。', `MaleText_loc7`='%s se vuelve de piedra.' WHERE `ID`=20980; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신앙의 징표... 있고, 양초... 있고... 불가사의한 가루... 음... 불가사의한 가루? 오, 젠장! 여행자들을 위해서 마법 재료들을 가져오는 건 이번이 마지막이라고. 이 근처에 상인 없나요?', `MaleText_loc4`='神圣符印？有了。蜡烛？有了。魔粉，嗯……魔粉？啊，该死的！我再也不要帮别人带施法材料了。这附近有商人吗？', `MaleText_loc5`='神聖符印?有。蠟燭?有。秘法粉末，呃...秘法粉末?喔，不會吧!這是我最後一次為大家收拾藥劑了。這裡附近有商人嗎?', `MaleText_loc7`='¿Símbolos de divinidad? Correcto. ¿Velas? Correcto. Partículas Arcanas...eh... ¿partículas Arcanas? ¡Oh no! Esta es la última vez que me ofrezco a recoger reactivos. ¿Hay algún vendedor por aquí?', `FemaleText_loc1`='신앙의 징표... 있고, 양초... 있고... 불가사의한 가루... 음... 불가사의한 가루? 오, 젠장! 여행자들을 위해서 마법 재료들을 가져오는 건 이번이 마지막이라고. 이 근처에 상인 없나요?', `FemaleText_loc4`='神圣符印？有了。蜡烛？有了。魔粉，嗯……魔粉？啊，该死的！我再也不要帮别人带施法材料了。这附近有商人吗？', `FemaleText_loc5`='神聖符印?有。蠟燭?有。秘法粉末，呃...秘法粉末?喔，不會吧!這是我最後一次為大家收拾藥劑了。這裡附近有商人嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Símbolos de divinidad? Correcto. ¿Velas? Correcto. Partículas Arcanas...eh... ¿partículas Arcanas? ¡Oh no! Esta es la última vez que me ofrezco a recoger reactivos. ¿Hay algún vendedor por aquí?' WHERE `ID`=20981; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='근처에 마법사분 안 계시나요? 물과 빵을 좀 얻어야 하는데...', `MaleText_loc4`='这附近有法师吗？我应该带些水和食物的……', `MaleText_loc5`='這裡附近有法師嗎?我以為有帶食物跟水...', `MaleText_loc7`='¿Hay algún mago por aquí? Se supone que tengo que llevar el agua y la comida...', `FemaleText_loc1`='근처에 마법사분 안 계시나요? 물과 빵을 좀 얻어야 하는데...', `FemaleText_loc4`='这附近有法师吗？我应该带些水和食物的……', `FemaleText_loc5`='這裡附近有法師嗎?我以為有帶食物跟水...', `FemaleText_loc7`='¿Hay algún mago por aquí? Se supone que tengo que llevar el agua y la comida...' WHERE `ID`=20982; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내게 물약을 원하는 다음 사람에겐 도가니 샌드위치를 드리지요. 이제 연금술은 안 할 거라고요!', `MaleText_loc4`='谁再问我要药水，我就揍他。我再也不当炼金师了！', `MaleText_loc5`='下一個跟我要求藥劑的人會得到迎面一拳。我不做鍊金術了!', `MaleText_loc7`='El próximo que me pida una poción se va a comer un bocadillo de nudillos. ¡Dejo la alquimia!', `FemaleText_loc1`='내게 물약을 원하는 다음 사람에겐 도가니 샌드위치를 드리지요. 이제 연금술은 안 할 거니까요!', `FemaleText_loc4`='谁再问我要药水，我就揍他。我再也不当炼金师了！', `FemaleText_loc5`='下一個跟我要求藥劑的人會得到迎面一拳。我不做鍊金術了!', `FemaleText_loc7`='El próximo que me pida una poción se va a comer un bocadillo de nudillos. ¡Dejo la alquimia!' WHERE `ID`=20983; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이보라고, 친구. 지금 당장 저 그리핀 중 한 녀석을 썼으면 하는데 말이야...', `MaleText_loc4`='亲娘哎，要是可以骑狮鹫就好了……', `MaleText_loc5`='小子，我現在真的就要使用一隻獅鷲獸...', `MaleText_loc7`='Tío, un grifo de esos me vendría de perlas ahora...', `FemaleText_loc1`='이보세요. 지금 당장 저 그리핀 중 한 녀석을 썼으면 하는데요...', `FemaleText_loc4`='亲娘哎，要是可以骑狮鹫就好了……', `FemaleText_loc5`='小子，我現在真的就要使用一隻獅鷲獸...', `FemaleText_loc7`='Tío, un grifo de esos me vendría de perlas ahora...' WHERE `ID`=20984; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 당신께 보석세공에 대해 알려드릴 수 있습니다. 관심 있으신가요?', `MaleText_loc4`='我可以教你珠宝加工。有兴趣吗？', `MaleText_loc5`='我可以指導你珠寶設計。有興趣嗎?', `MaleText_loc7`='Puedo enseñarte joyería. ¿Te interesa?', `FemaleText_loc1`='전 당신께 보석세공에 대해 알려드릴 수 있습니다. 관심 있으신가요?', `FemaleText_loc4`='我可以教你珠宝加工。有兴趣吗？', `FemaleText_loc5`='我可以指導你珠寶設計。有興趣嗎?', `FemaleText_loc7`='Puedo enseñarte joyería. ¿Te interesa?' WHERE `ID`=20985; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 이 벽 서 있지 않은 거지? 나 계속 두드리고 있는데 소용없군!', `MaleText_loc4`='为什么这堵墙还没建起来？我一直在敲打，但是毫无效果！', `MaleText_loc5`='為什麼這面牆不倒?我一直敲打都沒用!', `MaleText_loc7`='¿Por qué esta pared no tenerse tiesa? ¡Yo seguir golpeando pero no servir de nada!' WHERE `ID`=20986; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절 불러주셔서 감사해요, 작은 분. 우리 일행이 절 버리고 던전으로 떠나버렸거든요!', `MaleText_loc4`='谢谢你召唤我，小家伙。我的队伍把我丢在这里，就直接跑进地下城了！', `MaleText_loc5`='謝謝你的召喚，小東西。我的隊伍沒帶我就前往地城了!', `MaleText_loc7`='Gracias por la invocación, pequeño. ¡Mi grupo se ha ido a la mazmorra sin mí!', `FemaleText_loc1`='절 불러주셔서 감사해요, 작은 분. 우리 일행이 절 버리고 던전으로 떠나버렸거든요!', `FemaleText_loc4`='谢谢你召唤我，小家伙。我的队伍把我丢在这里，就直接跑进地下城了！', `FemaleText_loc5`='謝謝你的召喚，小東西。我的隊伍沒帶我就前往地城了!', `FemaleText_loc7`='Gracias por la invocación, pequeño. ¡Mi grupo se ha ido a la mazmorra sin mí!' WHERE `ID`=20987; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 이 벽 쓰러지지 않는 거지? 뭐냐고?', `MaleText_loc4`='为什么这堵墙还没有倒下？你在干什么？', `MaleText_loc5`='為什麼這面牆不倒下?怎麼做?', `MaleText_loc7`='¿Por qué esta pared no caer? ¿Qué hacer?' WHERE `ID`=20988; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기, 멍청이! 왜 벽 두드리는 거야? 벽 세우는 거지 쓰러지는 거 아니야! 멍청한 오크 같으니! 세워! 세우라고!', `MaleText_loc4`='嘿，蠢货！为什么你要敲这堵墙？我们是要建造墙而不是弄倒它！愚蠢的兽人！建造！我说的是建造！', `MaleText_loc5`='嗨笨蛋!為什麼你要擊打牆壁啊?牆只會起不會倒!笨獸人員!起來!起來!', `MaleText_loc7`='¡Hey estúpido! ¿Por qué golpear pared? ¡Pared subir no bajar! ¡Estúpido orco! ¡Arriba! ¡Arriba!' WHERE `ID`=20989; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정말 멋졌어요!', `FemaleText_loc4`='太棒了！', `FemaleText_loc5`='那真整齊!', `FemaleText_loc7`='¡Ha sido efectivo!' WHERE `ID`=20990; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일어나라, 내 아이들아. 너의 주인을 도와라!', `MaleText_loc4`='醒来吧，我的孩子，来帮助你们的主人！', `MaleText_loc5`='醒來，我的孩子們，協助你的主人!', `MaleText_loc7`='¡Despertien hijos míos y ayuden a su amo!' WHERE `ID`=20991; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 원하나? 타락한 오크치고는 냄새가 이상하군...', `MaleText_loc4`='你想要什么？作为一名邪兽人，你闻上去有点古怪……', `MaleText_loc5`='你想要什麼?對魔獄獸人聞起來很古怪...', `MaleText_loc7`='¿Qué querer? Oler raro para ser orco vil...' WHERE `ID`=20992; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 그렇게 어슬렁거리지? 먹을 거라도 필요한 건가?', `MaleText_loc4`='你不是想把这里当做自己家吧。也许你想吃点什么？', `MaleText_loc5`='你沒將這裡當你的家。或許你想吃點什麼東西?', `MaleText_loc7`='Tú no sentir como en tu casa. ¿Quizá querer comer algo?' WHERE `ID`=20993; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 팔고 있습니까?', `MaleText_loc4`='你出售什么货物？', `MaleText_loc5`='你有什麼東西要賣嗎?', `MaleText_loc7`='¿Qué vendes?', `FemaleText_loc1`='뭘 팔고 있나요?', `FemaleText_loc4`='你出售什么货物？', `FemaleText_loc5`='你有什麼東西要賣嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Qué vendes?' WHERE `ID`=20994; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 장비를 고쳐주세요. 그럼 물건을 살지도 모르지요.', `MaleText_loc4`='我想让古格修护甲。也许我还会买点什么。', `MaleText_loc5`='我要賈格修護甲。也許我會買點什麼東西來著。', `MaleText_loc7`='Yo querer que Gug arreglar armadura. Quizá yo comprar algo.', `FemaleText_loc1`='제 장비를 고쳐주세요. 그럼 물건을 살지도 모르지요.', `FemaleText_loc4`='我想让古格修护甲。也许我还会买点什么。', `FemaleText_loc5`='我要賈格修護甲。也許我會買點什麼東西來著。', `FemaleText_loc7`='Yo querer que Gug arreglar armadura. Quizá yo comprar algo.' WHERE `ID`=20995; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='때때로 저 가증스러운 블러드 엘프 녀석들이 들러서는 어처구니없는 재료나 독을 요구하기도 하지. 난 일리단 군주님께 용아귀 부족이 비협조적이라는 말을 들을까 봐 항상 재고를 가득 채워놔야 한다고...$B$B<침을 꿀꺽 삼키는 럼푸스>$B$B우린 그렇게 되길 바라지 않아...', `MaleText_loc4`='有时候，那些该死的血精灵会顺路从我这里购买一些特殊的材料或是毒药。我必须随时保持这类货源，以免谣言传到伊利丹大人耳朵里，说龙喉氏族不与血精灵合作……$B$B<鲁姆普斯艰难地咽了口气。>$B$B我们可不希望发生那种事……', `MaleText_loc5`='有時候那些該死的血精靈會停下來並要求一些愚蠢的藥劑或毒藥。我必須隨時保持此類物品的存貨充足免得伊利丹王聽到龍喉不配合...$b$b<藍普斯艱難的吞了口水。>$B$B我們不想要那樣...', `MaleText_loc7`='A veces esos detestables elfos de sangre vienen por aquí y necesitan algún reactivo inane o algún veneno. Tengo que mantener mis reservas de esos productos llenas todo el tiempo para que no le lleguen rumores a Lord Illidan de que los Faucedraco no están colaborando...$B$B<Rumpus traga con dificultad>$B$BNo queremos que pase eso...', `FemaleText_loc1`='때때로 저 가증스러운 블러드 엘프 놈들이 들러서는 어처구니없는 재료나 독을 요구하기도 하지. 난 일리단 군주님께 용아귀 부족이 비협조적이라는 말을 들을까 봐 항상 재고를 가득 채워놔야 한다고...$B$B<침을 꿀꺽 삼키는 럼푸스>$B$B우린 그렇게 되길 바라지 않아...', `FemaleText_loc4`='有时候，那些该死的血精灵会顺路从我这里购买一些特殊的材料或是毒药。我必须随时保持这类货源，以免谣言传到伊利丹大人耳朵里，说龙喉氏族不与血精灵合作……$B$B<鲁姆普斯艰难地咽了口气。>$B$B我们可不希望发生那种事……', `FemaleText_loc5`='有時候那些該死的血精靈會停下來並要求一些愚蠢的藥劑或毒藥。我必須隨時保持此類物品的存貨充足免得伊利丹王聽到龍喉不配合...$b$b<藍普斯艱難的吞了口水。>$B$B我們不想要那樣...', `FemaleText_loc7`='A veces esos detestables elfos de sangre vienen por aquí y necesitan algún reactivo inane o algún veneno. Tengo que mantener mis reservas de esos productos llenas todo el tiempo para que no le lleguen rumores a Lord Illidan de que los Faucedraco no están colaborando...$B$B<Rumpus traga con dificultad>$B$BNo queremos que pase eso...' WHERE `ID`=20996; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파는 물건을 보여주십시오, 럼푸스.', `MaleText_loc4`='你有什么特别的货物吗，鲁姆普斯？', `MaleText_loc5`='你有什麼要賣嗎，藍普斯?', `MaleText_loc7`='¿Qué vendes, Rumpus?', `FemaleText_loc1`='파는 물건을 보여주십시오, 럼푸스.', `FemaleText_loc4`='你有什么特别的货物吗，鲁姆普斯？', `FemaleText_loc5`='你有什麼要賣嗎，藍普斯?', `FemaleText_loc7`='¿Qué vendes, Rumpus?' WHERE `ID`=20997; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 좋아! 이 총 맛을 보고 싶은 거로군, 멍청이? 이리 들어오라고!', `MaleText_loc4`='哦耶！你想尝尝这些枪支的威力吗，渣滓？走近点！', `MaleText_loc5`='喔耶!你想要試看看這些槍嗎，蠢蛋?', `MaleText_loc7`='¡OH SÍ! ¿Quieres probar estas pistolas, gusano? ¡Entra!' WHERE `ID`=20998; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 비단뱀과 어떻게 겨루겠다는 거지? 오오오오, 좋오오오오아, 친구!', `MaleText_loc4`='你怎么和这些巨蟒扭打的？哦哦哦，呀呀呀，兄弟！', `MaleText_loc5`='你要怎麼和這些巨蟒對抗?嗚喔耶耶耶，兄弟!', `MaleText_loc7`='¿Cómo compites contra estas serpientes pitón? ¡Oooooooooh uaaaaaaa, $ghermano:hermana;!' WHERE `ID`=20999; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 소리 들리나? 환호하는 소리가 들리냔 말이다, 친구? 다 이 럴크스터에게 응원을 보내고 있단 말이다!', `MaleText_loc4`='听见了吗？你听见颂歌了吗，兄弟？他们正在为鲁克斯特欢呼！', `MaleText_loc5`='你聽到嗎?你聽到那首曲子嗎，兄弟?他們在為洛克斯人歡呼!', `MaleText_loc7`='¿Has oído eso? ¿Has oído ese canto, $ghermano:hermana;? ¡Están animando al Julkster!' WHERE `ID`=21000; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='럴크광이 사납게 달려들면 어찌할 거냐, 이 녀석????!', `MaleText_loc4`='如果疯狂的鲁克斯特对你大发雷霆，你准备怎么做，兄弟？！', `MaleText_loc5`='你準備在Rulk-a-mania對你暴走時怎麼做呢，兄弟????!', `MaleText_loc7`='¡¿¿¿Qué harás cuando la Julkomanía te atrape???!' WHERE `ID`=21001; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<지리 주위의 광채가 푸른 빛을 띱니다. 이 나루가 전장에 함께하는 동맹으로서 당신을 환영하고 있습니다.>', `MaleText_loc4`='<克希利浑身散发着红色的光芒。纳鲁在欢迎你这位盟友。>', `MaleText_loc5`='<圍繞在希瑞身邊的光跳動地轉為藍色。那魯歡迎你如戰場中的盟友一般。>', `MaleText_loc7`='<La luz que rodea a Xi''ri parpadea en azul. El naaru te da la bienvenida como aliado en el campo de batalla.>' WHERE `ID`=21002; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지리, 당신의 군대와 전투를 함께할 준비가 되었습니다.', `MaleText_loc4`='我愿意与你的军队并肩作战，克希利。', `MaleText_loc5`='希瑞，我準備好參加你的軍隊戰鬥。', `MaleText_loc7`='Estoy preparado para unirme a tus fuerzas en la batalla, Xi''ri.', `FemaleText_loc1`='지리, 당신의 군대와 전투를 함께할 준비가 되었어요.', `FemaleText_loc4`='我愿意与你的军队并肩作战，克希利。', `FemaleText_loc5`='希瑞，我準備好參加你的軍隊戰鬥。', `FemaleText_loc7`='Estoy preparado para unirme a tus fuerzas en la batalla, Xi''ri.' WHERE `ID`=21003; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저곳에 있는 수정들을 확인하라!', `MaleText_loc4`='检查那里的水晶簇！', `MaleText_loc5`='去檢查那邊那些水晶!', `MaleText_loc7`='¡Inspecciona aquellos cristales de allí!' WHERE `ID`=21004; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무것도 못 찾았다고? 좋아. 그럼 저쪽을 확인하라.', `MaleText_loc4`='什么都没找到？好吧。去另一簇看看。', `MaleText_loc5`='你什麼都沒找到?很好。那邊下一個。', `MaleText_loc7`='¿No has encontrado nada? Muy bien. Continúa por allí.' WHERE `ID`=21005; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 부대는 장래성이 있어 보이는군.', `MaleText_loc4`='那簇水晶似乎有异样。', `MaleText_loc5`='那個隊伍看起來很有前途。', `MaleText_loc7`='Esa agrupación parece prometedora.' WHERE `ID`=21006; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 찾고 있는 걸 찾으면 보상을 얻게 될 수도 있다.', `MaleText_loc4`='如果你能帮我找到我梦寐以求的东西，我会好好奖励你的。', `MaleText_loc5`='找到我在尋找的東西，你就可以得到一點甜頭。', `MaleText_loc7`='Encuentra lo que estoy buscando y puede que obtengas algo a cambio.' WHERE `ID`=21007; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 쓸모없다는 생각이 드는구나. 더는 날 실망시키지 마라.', `MaleText_loc4`='我有些怀疑你是个没用的家伙了。不要再让我失望！', `MaleText_loc5`='我開始懷疑你沒有用途。不要再讓我失望了。', `MaleText_loc7`='Empiezo a pensar que no sirves para nada. No me decepciones aún más.' WHERE `ID`=21008; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 바로 그거다. 이번 일은 잘될 것이야.', `MaleText_loc4`='嗯，这些不错。', `MaleText_loc5`='沒錯，就是那個。這些將會做得很精巧。', `MaleText_loc7`='Sí, eso es. Estas servirán.' WHERE `ID`=21009; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$G형제:자매;여, 그대는 황천의 용군단과 피로 결속되어 있다는 걸 잊지 마십시오. 모든 황천의 용군단이 그대를 지지할 것입니다! 적의 심장부를 공격할 때가 바로 지금입니다, 동지여! 우리의 잃어버린 유산을 되찾아야 합니다.', `MaleText_loc4`='你与灵翼龙族结下了深厚的情谊，我们都愿意在背后支持你！朋友，现在就给予我们的敌人致命一击吧！我们必须夺回失去的一切。', `MaleText_loc5`='$G兄弟:姐妹;，你現在經由鮮血的認定與虛空之翼建立密切的關係。現在所有虛空之翼都將會支持你!當下就是打擊我們敵人中心的時候，朋友!我們必須復興我們失去的傳統。', `MaleText_loc7`='$G Hermano:Hermana;, a partir de ahora se te considera $g unido:unida; por la sangre al Ala Abisal. ¡El Ala Abisal al completo está detrás de ti ahora! ¡Ha llegado el momento de atacar al corazón de nuestros enemigos! Debemos reclamar nuestra herencia perdida.' WHERE `ID`=21010; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 우리의 대의를 위해 많은 일을 해 주었습니다. 하지만 날아다니는 탈것 타기의 대가가 되지 않고선 더는 우리와 일을 하지 못하겠군요. 타기의 대가만이 황천날개를 지원할 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='你帮了灵翼龙族许多忙，$n。但是在你掌握更高级的骑术之前，是无法有什么进展的。只有最坚定的骑士才能帮助灵翼龙族。', `MaleText_loc5`='你已經為了我們做了許多，$n，但是直到你學會飛行前你可能無法在更進一步了。只有最勇敢的騎士才有辦法協助虛空之翼。', `MaleText_loc7`='Has sido de gran ayuda para nuestra causa, $n, pero no podrás seguir avanzando hasta que domines el arte del vuelo. Solo los jinetes más hábiles pueden ayudar a los Ala Abisal.' WHERE `ID`=21011; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래... 그 대단한 주문을 한번 외워 보거라, 아카아악!', `MaleText_loc4`='是的……施放你珍贵的小法术吧，呱——啊——呱！', `MaleText_loc5`='是的...施展你珍貴的小法術吧，呀喀-啊-呀喀!', `MaleText_loc7`='¡Sí...invoca tus preciosos hechicitos, ak-a-ak!' WHERE `ID`=21012; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비밀 암호를 입력하고 제 황금돼지를 받고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想要输入神秘兑换码来换取我的金猪宠物。', `MaleText_loc5`='我想要輸入驗證碼以領取我的金豬寵物。', `MaleText_loc7`='Me gustaría introducir el código secreto para recibir mi mascota Cerdo Dorado.', `FemaleText_loc1`='비밀 암호를 입력하고 제 황금돼지를 받고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想要输入神秘兑换码来换取我的金猪宠物。', `FemaleText_loc5`='我想要輸入驗證碼以領取我的金豬寵物。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría introducir el código secreto para recibir mi mascota Cerdo Dorado.' WHERE `ID`=21013; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요. 얼마 전에 열린 특별한 행사에 참가하셨나요?$B$B그렇다면 분명 비밀 암호도 받으셨겠죠? 그 암호를 알려주시면 특별한 상품을 드리죠.', `MaleText_loc4`='你好，$r。你最近有幸参加了特别的活动吧？$B$B那样的话，你可能已经得到了一组神秘兑换码。将神秘兑换码告诉我，我就送你一份特殊的奖励。', `MaleText_loc5`='你好，$r。你有幸運到參加了最近那個特別的活動嗎?$B$B如果有的話，你可能已經得到了一組神秘驗證碼。告訴我你的驗證碼我就會回報你一份特別的禮物。', `MaleText_loc7`='Saludos $r. ¿Tuviste la suerte de asistir al acontecimiento especial de hace poco?$B$BSi fuiste, es posible que hayas aprendido un código secreto. Dime tu código y, a cambio, te daré un premio especial.', `FemaleText_loc1`='안녕하세요. 얼마 전에 열린 특별한 행사에 참가하셨나요?$B$B그렇다면 분명 비밀 암호도 받으셨겠죠? 그 암호를 알려주시면 특별한 상품을 드리죠.', `FemaleText_loc4`='你好，$r。你最近有幸参加了特别的活动吧？$B$B那样的话，你可能已经得到了一组神秘兑换码。将神秘兑换码告诉我，我就送你一份特殊的奖励。', `FemaleText_loc5`='你好，$r。你有幸運到參加了最近那個特別的活動嗎?$B$B如果有的話，你可能已經得到了一組神秘驗證碼。告訴我你的驗證碼我就會回報你一份特別的禮物。', `FemaleText_loc7`='Saludos $r. ¿Tuviste la suerte de asistir al acontecimiento especial de hace poco?$B$BSi fuiste, es posible que hayas aprendido un código secreto. Dime tu código y, a cambio, te daré un premio especial.' WHERE `ID`=21014; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 마법이 너를 무덤으로 이끌 것이다...아카아악...', `MaleText_loc4`='你的魔法将导致你的毁灭……呱——啊——呱……', `MaleText_loc5`='你的魔法就是你失敗的原因...呀喀-啊-呀喀...', `MaleText_loc7`='Tu magia será tu final... ak-a-ak...' WHERE `ID`=21015; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 능력이... 아카악... 너를 해하리라...', `MaleText_loc4`='你的力量……呱——呱……将转而对付你……', `MaleText_loc5`='你的力量...呀喀-呀喀...反擊你...', `MaleText_loc7`='Tus poderes... ak-ak... se vuelven contra ti...' WHERE `ID`=21016; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 약해 빠진... 케 코우... 마력 쯤은... 얼마든지 되돌려 주마...', `MaleText_loc4`='你的法术……呱——呱……脆弱的魔法……轻而易举地就能转而对付你……', `MaleText_loc5`='你的法術...咳-摳...是虛弱的魔法...很容易就能被反彈回去...', `MaleText_loc7`='Tus hechizos... Ke-kaw... son débiles... fáciles de volver en tu contra...' WHERE `ID`=21017; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='땅이 갈라져서 열리기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='地面崩裂了！', `MaleText_loc5`='地上開始裂開!', `MaleText_loc7`='El suelo comienza a abrirse.' WHERE `ID`=21018; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='궁극의 심연이 분노하여 땅을 내리찍습니다!', `MaleText_loc4`='苏普雷姆斯愤怒地击打着地面！', `MaleText_loc5`='瑟普莫斯憤怒的捶擊地面!', `MaleText_loc7`='¡Supremus golpea el suelo enfadado!' WHERE `ID`=21019; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자다! 용아귀의 징표에 분노를 쏟아 부어라! 죽여라!', `MaleText_loc4`='入侵者！让龙喉的标记引导你的怒火！杀死$n！', `MaleText_loc5`='入侵者!讓龍喉的印記引導你的憤怒吧!殺了$n!', `MaleText_loc7`='¡INVASORES! ¡Dejen que la marca de los Faucedraco guíe su inquina! ¡Maten a $N!' WHERE `ID`=21020; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='도와 주실 거예요?', `FemaleText_loc4`='你要帮忙吗？', `FemaleText_loc5`='你要幫忙嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Vas a ayudar?' WHERE `ID`=21021; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자넨 아무도 속일 수 없네. 이 황천날개 마루의 마법으로도 우리 하늘파괴단의 모든 것을 꿰뚫는 눈을 피해 자네의 정체를 속일 순 없단 말일세!', `MaleText_loc4`='你能骗得了谁，$r？在碎天者敏锐的目光中，即便是灵翼氏族的魔法也不能遮盖你的真面目！', `MaleText_loc5`='你騙不了人的，$r。就算是虛空之翼的魔法也無法讓你躲過破天者的全能之眼。', `MaleText_loc7`='No engañas a nadie, $r. ¡Ni la magia del Ala Abisal puede ocultarte de la vista de los Rompecielos que todo lo ven!' WHERE `ID`=21022; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용아귀 부족의 하늘파괴단과 선조들은 우리의 마법으로도 속지 않으니 조심해야 할 겁니다! 그들을 항상 멀리해야 한다는 걸 잊지 마십시오!', `MaleText_loc4`='小心龙喉碎天者和升腾者，他们能识破我们的魔法！和那些家伙保持距离，切记！', `MaleText_loc5`='當心龍喉破天者以及卓越者們，因為他們不會被我們的魔法給騙了!千萬要跟以上那些人保持距離!', `MaleText_loc7`='¡Ten cuidado con los Rompecielos Faucedraco y los ascendientes, ya que nuestra magia no les distrae! Mantén la distancia con esos seres.' WHERE `ID`=21023; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오우거는 굴복하지 않는다. 그론에게도, 그리고 너같은 약한 $r에게도!', `MaleText_loc4`='食人魔氏族是不会被征服的。我们绝不臣服于戈隆的统治，也不会向你这样的$r低头！', `MaleText_loc5`='巨魔氏族將不會被屈服。不會屈服於古羅，也不會屈服於像你這樣的一個$r小角色!', `MaleText_loc7`='Los clanes ogros no serán subyugados. ¡Ni por los gronn ni por $gun:una; enclenque $r como tú!' WHERE `ID`=21024; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모그도그는 멍청하다, 어떻게 오우거보다도 작은 녀석이 오우거 구할 수 있나?', `MaleText_loc4`='莫戈多格这个蠢货，居然认为那个小个子是我们的救世主。', `MaleText_loc5`='莫格多克是個以為那些小族群當中會有我們救星的蠢蛋。', `MaleText_loc7`='Mog''dorg es un insensato al creer que una de las razas menores será nuestra salvadora.' WHERE `ID`=21025; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기는 오우거의 땅이야, 그론이나 인간, 오크들의 것 아니다!', `MaleText_loc4`='这些山脉是食人魔的地盘。不是戈隆的，也不是人类和兽人的！', `MaleText_loc5`='這些山脈是巨魔的。不是古羅的，不是人類或獸人的!', `MaleText_loc7`='Estas montañas son para ogros. ¡No para gronn, no para humanos ni para orcos!' WHERE `ID`=21026; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모그도그의 꼭두각시에 복종해선 안 돼! 모그도그는 그론 주인님 몰아내고 무능한 주인 섬기려고 한다. 왜 우리 주인님 바꿔야 하지?', `MaleText_loc4`='不要向莫戈多格的傀儡低头！他不过是想以此取代戈隆大王的统治。为什么我们要不停地更换主人呢？', `MaleText_loc5`='不要屈服於莫格多克的傀儡!他會以一個次等貨色來取代我們古羅主宰的位置。為什麼我們得要用另一個來取代一個主人才行?', `MaleText_loc7`='¡No os inclinéis ante la marioneta de Mog''dorg! Él sustituiría a nuestros Señores Supremos gronn por un vasallo de menor clase. ¿Por qué deberíamos sustituir a un maestro por otro?' WHERE `ID`=21027; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='때가 왔다. 오우거 일족의 앞길을 막는 자 모두 죽여라!', `MaleText_loc4`='时机已经成熟。那些挡在氏族前进道路上的家伙们，让他们统统去死！', `MaleText_loc5`='時候到了。打倒擋住氏族的每一個生物吧!', `MaleText_loc7`='Ha llegado el momento. ¡Acabad con toda criatura que se interponga en el camino de los clanes!' WHERE `ID`=21028; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모그도그 거짓말에 속지 마라! 오그릴라는 전설인 거다! 오우거는 오우거를 갈라놓는 침입자들 무찔러 여기에 오우거 세상 만든다!', `MaleText_loc4`='不要听信莫戈多格的谎言！奥格瑞拉是个神仙般的圣地！我们铲除了那些企图分化奴役我们的敌对势力，在这里建立起自己的天堂。', `MaleText_loc5`='不要聽從莫格多克的謊言!歐格利拉並不存在!我們要在這裡以那些想要分裂以及征服我們的人的鮮血建立起我們的天堂!', `MaleText_loc7`='¡No escuchéis las mentiras de Mog''dorg! ¡Ogri''la es un mito! ¡Construyamos nuestro propio cielo aquí con la sangre de los que intenten dividirnos y someternos!' WHERE `ID`=21029; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 오우거이면서도 어떻게 이렇게 정확하게 말할 수 있는지 궁금할 것일세. 그건 바로 오그릴라 주위 대지에서 자라는 수정의 부작용 때문이지. 그곳의 오우거들은 내게 이 지팡이를 선물로 주었고, 이 지팡이의 수정이 내게 지성을 선물로 준 것일세.$B$B자네가 저 위의 오그릴라에서 계속 노력해 준 덕택에 언젠가는 우리 오우거 일족 모두가 이 혜택을 받게 되기를 바랄 수 있게 되었네. 내 $g왕:여왕;이 된 자네가 지금까지 해 주었고 앞으로도 할 일들에 대해 감사를 전하네.', `MaleText_loc4`='你一定很好奇为什么食人魔说话也能这么流利。这是生长在奥格瑞拉周围的水晶簇的副作用。那里的食人魔将这根法杖送给了我，镶嵌在法杖上的水晶赐予了我无穷的智慧。$B$B只要你继续在奥格瑞拉行善，那么总有一天，所有的食人魔同胞都能享受到这种福泽。谢谢你，我的$g国王:女王;。感谢你为我们所做的一切。', `MaleText_loc5`='你一定懷疑過為何我身為一位巨魔卻可以如此清楚的說話。這是生長在歐格利拉周遭區域的水晶所產生的副作用。那裡的巨魔賦予我此項才能，而水晶本身則賦予我智慧。$B$B經由你在上述的歐格利拉所持續進行的一連串行動，我希望有一天能夠將這些好處帶給我所有的巨魔兄弟們。非常謝謝你，我的$g國王:女王;，對你曾做過以及將來會做的事。', `MaleText_loc7`='Debes haberte preguntado por qué hablo con tanta claridad para ser un ogro. Es un efecto secundario de los cristales que crecen en el bancal que rodea Ogri''la. Los ogros de allí me han bendecido con esta vara, y su cristal ha bendecido mi mente.$B$BA través de tus continuas acciones arriba en Ogri''la, espero poder llevar esta bendición a mis hermanos ogros, algún día. Te agradezco todo lo que has hecho y harás, mi $g rey: reina;.' WHERE `ID`=21030; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 형제요. 그리고 우리의 평화를 반대하는 무리에 맞서 서로 뭉칠 것이오.', `MaleText_loc4`='我们是兄弟。我们要团结起来，抵抗那些反对和平的家伙。', `MaleText_loc5`='我們是兄弟。我們將會聯手起而對抗那些妨礙我們和平的人。', `MaleText_loc7`='Somos hermanos. Y nos mantendremos unidos contra aquellos que se oponen a nuestra paz.', `FemaleText_loc1`='우리는 형제요. 그리고 우리의 평화를 반대하는 무리에 맞서 서로 뭉칠 것이오.', `FemaleText_loc4`='我们是兄弟。我们要团结起来，抵抗那些反对和平的家伙。', `FemaleText_loc5`='我們是兄弟。我們將會聯手起而對抗那些妨礙我們和平的人。', `FemaleText_loc7`='Somos hermanos. Y nos mantendremos unidos contra aquellos que se oponen a nuestra paz.' WHERE `ID`=21031; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... 나... 죽는다.', `MaleText_loc4`='啊……我……死了。', `MaleText_loc5`='啊...我...死了。', `MaleText_loc7`='Agh... yo... estar... $gmuerto:muerta;.' WHERE `ID`=21032; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오그릴라... 간다.', `MaleText_loc4`='我要去……奥格瑞拉了。', `MaleText_loc5`='我去...歐格利拉。', `MaleText_loc7`='Yo ir... a Ogri''la.' WHERE `ID`=21033; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$G왕:여왕;님... 나 죽여라.', `MaleText_loc4`='伟大的$g国王:女王;陛下，杀了我吧……我很荣幸。', `MaleText_loc5`='我尊敬的...$g國王:女王;殺了我。', `MaleText_loc7`='Yo orgulloso... $grey:reina; matar mí.' WHERE `ID`=21034; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$G왕:여왕;님, $n, 나 이제 죽는다.', `MaleText_loc4`='$g国王:女王;$n陛下，我现在死了。', `MaleText_loc5`='$G國王:女王;$n，我現在要死了。', `MaleText_loc7`='$G Rey : Reina; $n, yo morir ahora.' WHERE `ID`=21035; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈이 불타는 군단의 적이란 말이냐. 벌레 같은 것. 어떤 고통이 널 기다리고 있는지 알고는 있겠지...', `MaleText_loc4`='你对燃烧军团来说已经不陌生了。当然，你也会知道，这意味着怎样的痛苦在等待着你……', `MaleText_loc5`='人渣，你對軍團並不陌生。毫無疑問的，你知道會有什麼樣的折磨在等著你...', `MaleText_loc7`='No eres un extraño para la Legión, escoria. Seguro que sabes qué tormentos te aguardan...' WHERE `ID`=21036; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 오그릴라에 있소.', `MaleText_loc4`='我们就在奥格瑞拉。', `MaleText_loc5`='我們在歐格利拉。', `MaleText_loc7`='Estamos en Ogri''la.', `FemaleText_loc1`='우리는 오그릴라에 있소.', `FemaleText_loc4`='我们就在奥格瑞拉。', `FemaleText_loc5`='我們在歐格利拉。', `FemaleText_loc7`='Estamos en Ogri''la.' WHERE `ID`=21037; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 천국에 있는 것이오.', `MaleText_loc4`='我们就在天堂。', `MaleText_loc5`='我們在天堂。', `MaleText_loc7`='Estamos en el cielo.', `FemaleText_loc1`='우리는 천국에 있는 것이오.', `FemaleText_loc4`='我们就在天堂。', `FemaleText_loc5`='我們在天堂。', `FemaleText_loc7`='Estamos en el cielo.' WHERE `ID`=21038; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 피로 물든 길을 벗어나 수정으로 이어지는 빛나는 길을 가고 있소이다.', `MaleText_loc4`='从前的道路血渍斑斑，如今我们却走在被水晶照耀的道路上。', `MaleText_loc5`='我們已經從血腥之路到了水晶光明之路。', `MaleText_loc7`='Hemos pasado de caminos manchados de sangre a caminos iluminados por cristales.', `FemaleText_loc1`='우리는 피로 물든 길을 벗어나 수정으로 이어지는 빛나는 길을 가고 있소이다.', `FemaleText_loc4`='从前的道路血渍斑斑，如今我们却走在被水晶照耀的道路上。', `FemaleText_loc5`='我們已經從血腥之路到了水晶光明之路。', `FemaleText_loc7`='Hemos pasado de caminos manchados de sangre a caminos iluminados por cristales.' WHERE `ID`=21039; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전쟁터의 함성이 아직도 선명하지만 우리는 이제 수정의 노래에 귀를 기울이고 있소.', `MaleText_loc4`='即使是战争的喧嚣，也无法阻止我们聆听水晶中传出的美妙歌声。', `MaleText_loc5`='盡管戰鬥的聲音音猶在耳，我們還是聽到這些水晶的歌聲。', `MaleText_loc7`='A pesar de que el sonido de la batalla aún es cercano, también oímos la canción de estos cristales.', `FemaleText_loc1`='전쟁터의 함성이 아직도 선명하지만 우리는 이제 수정의 노래에 귀를 기울이고 있소.', `FemaleText_loc4`='即使是战争的喧嚣，也无法阻止我们聆听水晶中传出的美妙歌声。', `FemaleText_loc5`='盡管戰鬥的聲音音猶在耳，我們還是聽到這些水晶的歌聲。', `FemaleText_loc7`='A pesar de que el sonido de la batalla aún es cercano, también oímos la canción de estos cristales.' WHERE `ID`=21040; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적들이 문 앞까지 몰려왔어도 수정의 노래와 빛이 우리를 지켜주었듯이 말이오.', `MaleText_loc4`='即使敌人兵临城下，水晶散发出的光芒依然鼓舞着我们。', `MaleText_loc5`='即使敵人就在我們的門前，水晶的光明及歌聲依舊鼓舞著我們。', `MaleText_loc7`='Incluso con el enemigo llamando a la puerta, la luz y la canción de los cristales nos han sostenido.', `FemaleText_loc1`='적들이 문 앞까지 몰려왔어도 수정의 노래와 빛이 우리를 지켜주었듯이 말이오.', `FemaleText_loc4`='即使敌人兵临城下，水晶散发出的光芒依然鼓舞着我们。', `FemaleText_loc5`='即使敵人就在我們的門前，水晶的光明及歌聲依舊鼓舞著我們。', `FemaleText_loc7`='Incluso con el enemigo llamando a la puerta, la luz y la canción de los cristales nos han sostenido.' WHERE `ID`=21041; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳 오그릴라에서 우린 고등 존재가 되려고 애써왔고 이제 그 방식을 고수할 것이오.', `MaleText_loc4`='在奥格瑞拉，我们达到了一种更高的生活境界。而且我们会继续保持这种状态。', `MaleText_loc5`='在歐格利拉這，我們已經達到一個更高等的存在。我們將以此保持下去。', `MaleText_loc7`='Aquí, en Ogri''la, hemos alcanzado un nivel de existencia superior. Y así lo mantendremos.', `FemaleText_loc1`='이곳 오그릴라에서 우린 고등 존재가 되려고 애써왔고 이제 그 방식을 고수할 것이오.', `FemaleText_loc4`='在奥格瑞拉，我们达到了一种更高的生活境界。而且我们会继续保持这种状态。', `FemaleText_loc5`='在歐格利拉這，我們已經達到一個更高等的存在。我們將以此保持下去。', `FemaleText_loc7`='Aquí, en Ogri''la, hemos alcanzado un nivel de existencia superior. Y así lo mantendremos.' WHERE `ID`=21042; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='형제들이여, 저 소리가 들리오?', `MaleText_loc4`='你听见了吗，兄弟？', `MaleText_loc5`='兄弟你有聽到嗎?', `MaleText_loc7`='¿Oís eso, hermanos?', `FemaleText_loc1`='형제들이여, 저 소리가 들리오?', `FemaleText_loc4`='你听见了吗，兄弟？', `FemaleText_loc5`='兄弟你有聽到嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Oís eso, hermanos?' WHERE `ID`=21043; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 수정의 노래 속에서 다가오는 전투의 함성이 들리냔 말이오.', `MaleText_loc4`='在水晶的歌唱声中，你可曾听见战争迫近的号角？', `MaleText_loc5`='在水晶的歌聲之外，你有聽到戰鬥的聲音愈來愈近嗎?', `MaleText_loc7`='¿Oís la batalla acercarse a pesar de la canción de los cristales?', `FemaleText_loc1`='저 수정의 노래 속에서 다가오는 전투의 함성이 들리냔 말이오.', `FemaleText_loc4`='在水晶的歌唱声中，你可曾听见战争迫近的号角？', `FemaleText_loc5`='在水晶的歌聲之外，你有聽到戰鬥的聲音愈來愈近嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Oís la batalla acercarse a pesar de la canción de los cristales?' WHERE `ID`=21044; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 적이 보이오?', `MaleText_loc4`='你看到我们的敌人了吗？', `MaleText_loc5`='你看到我們的敵人了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Veis a nuestros enemigos acercarse?', `FemaleText_loc1`='우리의 적이 보이오?', `FemaleText_loc4`='你看到我们的敌人了吗？', `FemaleText_loc5`='你看到我們的敵人了嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Veis a nuestros enemigos acercarse?' WHERE `ID`=21045; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들은 근처에 숨어서 공격을 준비하고 있소이다.', `MaleText_loc4`='他们就潜伏在附近，随时准备发起进攻。', `MaleText_loc5`='他們潛伏在附近準備攻擊。', `MaleText_loc7`='Están al acecho, listos para atacar.', `FemaleText_loc1`='그들은 근처에 숨어서 공격을 준비하고 있소이다.', `FemaleText_loc4`='他们就潜伏在附近，随时准备发起进攻。', `FemaleText_loc5`='他們潛伏在附近準備攻擊。', `FemaleText_loc7`='Están al acecho, listos para atacar.' WHERE `ID`=21046; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 전투 준비는 되었소?', `MaleText_loc4`='我们准备好了吗？', `MaleText_loc5`='我們準備好了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Estamos preparados?', `FemaleText_loc1`='자, 전투 준비는 되었소?', `FemaleText_loc4`='我们准备好了吗？', `FemaleText_loc5`='我們準備好了嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Estamos preparados?' WHERE `ID`=21047; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수정이 우리 형제들을 계몽시켜 주었지만 우린 계속 경계를 늦춰서는 안 되는 것이오.', `MaleText_loc4`='水晶启迪了我们。但是我们仍然需要保持警惕。', `MaleText_loc5`='水晶已經啟發了我們兄弟。但是我們還是要提防。', `MaleText_loc7`='Hermanos, los cristales nos han iluminado, pero aún debemos mantenernos alerta.', `FemaleText_loc1`='수정이 우리 형제들을 계몽시켜 주었지만 우린 계속 경계를 늦춰서는 안 되는 것이오.', `FemaleText_loc4`='水晶启迪了我们。但是我们仍然需要保持警惕。', `FemaleText_loc5`='水晶已經啟發了我們兄弟。但是我們還是要提防。', `FemaleText_loc7`='Hermanos, los cristales nos han iluminado, pero aún debemos mantenernos alerta.' WHERE `ID`=21048; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$G왕:여왕;님 정말... 오그릴라 있다고... 생각하나?', `MaleText_loc4`='$G国王:女王;陛下，你觉得……世上真的有个……奥格瑞拉吗？', `MaleText_loc5`='$G國王:女王;認為...那裡真的是...歐格利拉嗎?', `MaleText_loc7`='$G Rey : Reina; ¿Crees... que... Ogri''la... existe realmente?' WHERE `ID`=21049; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='작은 $r... 넌 하찮은 $g왕:여왕;이었...다...', `MaleText_loc4`='弱小的$r……你是一个……可怕的$g国王:女王;。', `MaleText_loc5`='小$r...你是一個...恐怖的$g國王:女王;。', `MaleText_loc7`='Endeble $r... fuiste un $g rey: reina;... horrible.' WHERE `ID`=21050; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영원한 명예와 자비와 고어핀드를 위하여.', `MaleText_loc4`='尽其一生，为荣誉，为宽恕，为血魔而战。', `MaleText_loc5`='為了榮耀，為了仁慈，為了血魔。永遠。', `MaleText_loc7`='Por honor, por piedad, por sanguino. Por siempre.' WHERE `ID`=21051; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 새로운 자인가? 흥, 당신은 해내지 못할 것이야...', `MaleText_loc4`='又一个，嗯？你永远都不会成功……', `MaleText_loc5`='另一個，是嗎?你永遠都不會成功的...', `MaleText_loc7`='¿Otro, eh? Nunca lo conseguirás...' WHERE `ID`=21052; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하루에 한 가지 일만 골라 할 수 있다는 걸 잊지 마시오. 그 일은 제쳐놓고, 우리 용아귀 부족은 항상 더 많은 수정을 찾고 있다오. 보잘것없는 일꾼이라도 이 주둔지로 수정을 가져올 순 있으니 말이야.', `MaleText_loc4`='记住，你每天只能做一次收集工作。但是，我们也一直需要更多的水晶。任何废柴苦工都能把那些东西带回营地。', `MaleText_loc5`='記得你一天只能選一樣收集工作來做。除那之外，我們一直都在尋找更多的水晶。任何沒用的苦工都能將那些水晶帶回到營地。', `MaleText_loc7`='Recuerda que solo puedes escoger un trabajo de recolección cada día. Además de eso, siempre buscamos cristales. Hasta el peón más insignificante puede traerlos al campamento.' WHERE `ID`=21053; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 사냥개들이 너의 시체로 잔치를 치르게 되겠구나!', `MaleText_loc4`='我的猎犬将把你的尸体当作一顿美餐！', `MaleText_loc5`='我的獵犬將以你的屍體為食!', `MaleText_loc7`='Mis canes se darán un festín con tu carne.' WHERE `ID`=21054; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 도전의 시간도 이제 거의 끝나가는구나!', `MaleText_loc4`='容你肆意挑衅的日子就要结束了！', `MaleText_loc5`='你反抗的時刻快結束了!', `MaleText_loc7`='¡La hora de tu desafío casi ha terminado!' WHERE `ID`=21055; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 영혼은 이제 끝장이다! 우리의 방어력 무장이 거의 다 되었으니 말이야.', `MaleText_loc4`='你的灵魂注定会被毁灭！我们的护盾防御就快准备就绪了……', `MaleText_loc5`='你的命運已經註定了!我們的防禦已經差不多裝備好了...', `MaleText_loc7`='¡Tu alma está condenada! Nuestras defensas están casi listas...' WHERE `ID`=21056; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방어막이 구축되고 있습니다. 30초 후에 가동됩니다.', `MaleText_loc4`='护盾防御正在启动，30秒后执行', `MaleText_loc5`='盾牌防禦裝備中。30秒後生效。', `MaleText_loc7`='Armando defensa con escudo. Ejecutando en 30 segundos.' WHERE `ID`=21057; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방어막이 구축되고 있습니다. 20초 후에 가동됩니다.', `MaleText_loc4`='护盾防御正在启动，20秒后执行', `MaleText_loc5`='盾牌防禦裝備中。20秒後生效。', `MaleText_loc7`='Armando defensa con escudo. Ejecutando en 20 segundos.' WHERE `ID`=21058; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방어막이 구축되고 있습니다. 10초 후에 가동됩니다.', `MaleText_loc4`='护盾防御正在启动，10秒后执行', `MaleText_loc5`='盾牌防禦裝備中。10秒後生效。', `MaleText_loc7`='Armando defensa con escudo. Ejecutando en 10 segundos.' WHERE `ID`=21059; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='배신자에게 적당한 최후로군...', `MaleText_loc4`='对叛徒来说，这是再好不过的结局了……', `MaleText_loc5`='一個適合背叛者的下場...', `MaleText_loc7`='Un final apropiado para un traidor...' WHERE `ID`=21060; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신에게 새로 일거리를 줄 건 없소. 하찮은 노동을 하기엔 너무 컸단 말이지...', `MaleText_loc4`='我没有新任务交给你了，孩子。你已经不适合做体力活啦……', `MaleText_loc5`='我沒什麼可以給你了，小子。你已經長大了，不用再勞動了...', `MaleText_loc7`='No tengo nada nuevo para ti, chico. Las labores manuales se te han quedado pequeñas...' WHERE `ID`=21061; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소환 중', `MaleText_loc4`='召唤中', `MaleText_loc5`='召喚中', `MaleText_loc7`='Invocando', `FemaleText_loc1`='소환 중', `FemaleText_loc4`='召唤中', `FemaleText_loc5`='召喚中', `FemaleText_loc7`='Invocando' WHERE `ID`=21062; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이들을 위해! 호드를 위해!', `MaleText_loc4`='为了孩子们！为了部落！', `MaleText_loc5`='為了年輕人!為了部落!', `MaleText_loc7`='¡Por los descendientes! ¡Por la Horda!', `FemaleText_loc1`='아이들을 위해! 호드를 위해!', `FemaleText_loc4`='为了孩子们！为了部落！', `FemaleText_loc5`='為了年輕人!為了部落!', `FemaleText_loc7`='¡Por los descendientes! ¡Por la Horda!' WHERE `ID`=21063; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 아이들과 얼라이언스의 미래를 위해! 불타는 군단은 성공하지 못한다!', `MaleText_loc4`='为了孩子们的将来！为了联盟的将来！必须阻止燃烧军团！', `MaleText_loc5`='為了我們的小孩以及聯盟的未來!不能讓軍團獲勝!', `MaleText_loc7`='¡Por nuestros hijos y el futuro de la Alianza! ¡La Legión no prevalecerá!', `FemaleText_loc1`='우리의 아이들과 얼라이언스의 미래를 위해! 불타는 군단은 성공하지 못한다!', `FemaleText_loc4`='为了孩子们的将来！为了联盟的将来！必须阻止燃烧军团！', `FemaleText_loc5`='為了我們的小孩以及聯盟的未來!不能讓軍團獲勝!', `FemaleText_loc7`='¡Por nuestros hijos y el futuro de la Alianza! ¡La Legión no prevalecerá!' WHERE `ID`=21064; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 근처에 있는 까마귀석을 찾는 덴 운이 없는 듯 보입니다.', `MaleText_loc4`='%s似乎运气不佳，附近连一颗乌鸦石也没有。', `MaleText_loc5`='%s似乎在尋找附近的烏鴉石方面沒有展獲。', `MaleText_loc7`='%s no parece haber tenido suerte para encontrar las piedras del Cuervo por aquí.' WHERE `ID`=21065; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 안에 깃든... 악마의 힘을 보여주마!', `MaleText_loc4`='感受我体内的恶魔之力吧！', `MaleText_loc5`='感受我體內的惡魔之力吧!', `MaleText_loc7`='¡Observen el poder...del demonio interior!' WHERE `ID`=21066; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 공허 속으로 스며듭니다...', `MaleText_loc4`='%s变成了一个灵体生物……', `MaleText_loc5`='%s轉入虛無中...', `MaleText_loc7`='%s se desliza en el vacío.' WHERE `ID`=21067; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필멸의 종족들이여, 나에 대한 증오가 고작 이 정도냐?', `MaleText_loc4`='你们就这点本事吗？这就是你们全部的能耐？', `MaleText_loc5`='你們就這點本事嗎?這就是你們全部的能耐?', `MaleText_loc7`='¿Eso es todo, mortales? ¿Es esa toda la furia qué pueden reunir?' WHERE `ID`=21068; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마이에브... 어떻게 이런 일이...?', `MaleText_loc4`='玛维……怎么可能……？', `MaleText_loc5`='瑪翼夫...這怎麼可能呢?', `MaleText_loc7`='Maiev... ¿Cómo es posible?' WHERE `ID`=21069; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나만큼 널 증오하는 이가 또 있을까? 일리단! 네게 받아야 할 빚이 남았다!', `FemaleText_loc4`='他们的愤怒和我的相比简直不值一提，伊利丹。我们之间终于要决一胜负了。', `FemaleText_loc5`='他們的憤怒與我的相比簡直不值一提，伊利丹。我們之間終於要決一勝負了。', `FemaleText_loc7`='Su furia no es nada comparada con la mía, Illidan. Tenemos asuntos pendientes.' WHERE `ID`=21070; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 기나긴 사냥이 마침내 끝을 맺는구나. 바로 오늘 정의는 실현되리라!', `FemaleText_loc4`='我长久以来的追猎终于要结束了！今天，正义将得到伸张！', `FemaleText_loc5`='我長久以來的追獵終於要結束了﹗今天，正義將得到伸張﹗', `FemaleText_loc7`='Por fin concluye mi larga caza. ¡Hoy se hará justicia!' WHERE `ID`=21071; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c|1여;이여;, 반갑습니다. 저를 만나러 오신거라면 월드와이드 인비테이셔널 행사와 관련된 좋은 소식을 가져온 거겠죠? 그렇다면 내게 알려줄 비밀 암호를 받으셨다는 거로군요. 비밀 암호를 얘기해 주시면 내가 돌보는 황금돼지 중 한 마리를 선물로 드리도록 하지요.$B$B준비 되면 제 귀에다 대고 암호를 알려 주시기 바랍니다.', `MaleText_loc4`='你好，$c。我相信你一定给我带来了一些关于全球精英邀请赛的好消息？如果确实如此，那么你肯定有一个神秘兑换码想要告诉我，作为神秘兑换码的回报，我会送你一只小金猪作为礼物。$B$B准备好以后，就把神秘兑换码悄悄告诉我吧。', `MaleText_loc5`='你好，$c。我想你是來告訴我有關全球受邀典禮的好消息吧?如果沒錯，那你來這裡就是要告訴我密碼的。告訴我驗證碼之後，我將用心愛的一隻金豬跟你交換。$B$B你在我耳邊小聲告訴我吧。', `MaleText_loc7`='Saludos, $c. Espero que me traigas buenas noticias con respecto al Worldwide Invitational. Si es así, seguramente te habrán dado un código secreto que decirme. A cambio de tu código, te daré un cerdo dorado de los que cuido como regalo.$B$BSimplemente susúrramelo al oído cuando estés $glisto:lista;.', `FemaleText_loc1`='$c|1여;이여;, 반갑습니다. 저를 만나러 오신거라면 월드와이드 인비테이셔널 행사와 관련된 좋은 소식을 가져온 거겠죠? 그렇다면 내게 알려줄 비밀 암호를 받으셨다는 거로군요. 비밀 암호를 얘기해 주시면 내가 돌보는 황금돼지 중 한 마리를 선물로 드리도록 하지요.$B$B준비 되면 제 귀에다 대고 암호를 알려 주시기 바랍니다.', `FemaleText_loc4`='你好，$c。我相信你一定给我带来了一些关于全球精英邀请赛的好消息？如果确实如此，那么你肯定有一个神秘兑换码想要告诉我，作为神秘兑换码的回报，我会送你一只小金猪作为礼物。$B$B准备好以后，就把神秘兑换码悄悄告诉我吧。', `FemaleText_loc5`='你好，$c。我想你是來告訴我有關全球受邀典禮的好消息吧?如果沒錯，那你來這裡就是要告訴我密碼的。告訴我驗證碼之後，我將用心愛的一隻金豬跟你交換。$B$B你在我耳邊小聲告訴我吧。', `FemaleText_loc7`='Saludos, $c. Espero que me traigas buenas noticias con respecto al Worldwide Invitational. Si es así, seguramente te habrán dado un código secreto que decirme. A cambio de tu código, te daré un cerdo dorado de los que cuido como regalo.$B$BSimplemente susúrramelo al oído cuando estés $glisto:lista;.' WHERE `ID`=21072; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비밀 암호를 입력하고 제 황금돼지를 받고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我愿意告诉你我的神秘兑换码，换取一只金猪宠物。', `MaleText_loc5`='我想對你小聲說出驗證碼以領取我的金豬寵物。', `MaleText_loc7`='Me gustaría susurrarte mi código secreto para recibir mi mascota cerdo dorado.', `FemaleText_loc1`='비밀 암호를 입력하고 제 황금돼지를 받고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我愿意告诉你我的神秘兑换码，换取一只金猪宠物。', `FemaleText_loc5`='我想對你小聲說出驗證碼以領取我的金豬寵物。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría susurrarte mi código secreto para recibir mi mascota cerdo dorado.' WHERE `ID`=21073; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; $n에게 시선을 고정합니다.', `MaleText_loc4`='%s注视着$n。', `MaleText_loc5`='%s注視著$n。', `MaleText_loc7`='%s se fija en $n.' WHERE `ID`=21074; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무시무시한 분노에 쌓인 %s의 몸이 산산이 부서집니다!', `MaleText_loc4`='%s的肉体在剧烈的怒火中烧得粉碎！', `MaleText_loc5`='%s的身體因為極度盛怒而顫動!', `MaleText_loc7`='¡La piel de %s se hace añicos con rabia de otro mundo!' WHERE `ID`=21075; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1을;를; 삼켜버려라, 내 아이들아!', `MaleText_loc4`='我的孩子们，消灭$n！', `MaleText_loc5`='殺掉$n，我的孩子們!', `MaleText_loc7`='¡Consumid a $n, mis pequeños!' WHERE `ID`=21076; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; $n에 집중합니다.', `MaleText_loc4`='%s把注意力集中在$n身上。', `MaleText_loc5`='%s集中對準$n。', `MaleText_loc7`='%s observa a $n' WHERE `ID`=21077; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 백성들을 쥐고 흔드는 일리단의 손길은 막강하네, $n. 어떻게든 이 모든 걸 끝내야 하네.$B$B준비 되었나, $n? 내 백성들의 운명이 우리에게 달려 있다네.', `MaleText_loc4`='伊利丹对我的氏族的控制非常严密，$n。但是无论如何，一切很快就会结束了。$B$B$n，你准备好了吗？氏族的未来就靠你了。', `MaleText_loc5`='伊利丹對我部族的控制很強硬，$n。這一切將很快地以某種方式結束了。$B$B你準備好了嗎，$n?我的人民的未來就靠我們了。', `MaleText_loc7`='El control de Illidan sobre mi tribu es fuerte, $n. Pronto acabará, de un modo u otro.$B$B¿Quieres seguir adelante, $n? El futuro de mi pueblo está en nuestras manos.' WHERE `ID`=21078; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아카마, 준비되었습니다.', `MaleText_loc4`='我与你同在，阿卡玛。', `MaleText_loc5`='我和你同在，阿卡瑪。', `MaleText_loc7`='Estoy contigo, Akama.', `FemaleText_loc1`='아카마, 준비되었어요.', `FemaleText_loc4`='我与你同在，阿卡玛。', `FemaleText_loc5`='我和你同在，阿卡瑪。', `FemaleText_loc7`='Estoy contigo, Akama.' WHERE `ID`=21079; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하늘경비대 정찰병!!', `MaleText_loc4`='天空卫队斥候！！！', `MaleText_loc5`='禦天者斥候!!', `MaleText_loc7`='EXPLORADOR GUARDIA DEL CIELO.', `FemaleText_loc1`='하늘경비대 정찰병!!', `FemaleText_loc4`='天空卫队斥候！！！', `FemaleText_loc5`='禦天者斥候!!', `FemaleText_loc7`='EXPLORADOR GUARDIA DEL CIELO.' WHERE `ID`=21080; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 음료수를 흘립니다.', `MaleText_loc4`='%s把饮料撒了出来。', `MaleText_loc5`='%s把飲料灑了出來。', `MaleText_loc7`='%s derrama su bebida.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 음료수를 흘립니다.', `FemaleText_loc4`='%s把饮料撒了出来。', `FemaleText_loc5`='%s把飲料灑了出來。', `FemaleText_loc7`='%s derrama su bebida.' WHERE `ID`=21081; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하늘경비대의 유능한 조종사들에 대해 불평을 늘어놓으면서 %s|1이;가; 엉망이 된 주변을 정리합니다.', `MaleText_loc4`='%s一边咒骂着超速驾驶的天空卫士，一边清理着弄脏的地方。', `MaleText_loc5`='%s在清理的同時小聲地咒罵禦天者自大的飛行員。', `MaleText_loc7`='%s limpia el desastre mientras murmura juramentos contra los pilotos célebres de la Guardia del cielo.', `FemaleText_loc1`='하늘경비대의 유능한 조종사들에 대해 불평을 늘어놓으면서 %s|1이;가; 엉망이 된 주변을 정리합니다.', `FemaleText_loc4`='%s一边咒骂着超速驾驶的天空卫士，一边清理着弄脏的地方。', `FemaleText_loc5`='%s在清理的同時小聲地咒罵禦天者自大的飛行員。', `FemaleText_loc7`='%s limpia el desastre mientras murmura juramentos contra los pilotos célebres de la Guardia del cielo.' WHERE `ID`=21082; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 비약을... 이리 내놔, 세베린!', `MaleText_loc4`='把药剂……给我，瑟维里！', `MaleText_loc5`='把藥劑...給我，瑟弗林!', `MaleText_loc7`='El elixir... ¡entrégamelo Severin!' WHERE `ID`=21083; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스케티스에서 온 암살자들이... 이제 보이는구나!', `MaleText_loc4`='我看到他们了……从斯克提斯来的刺客！', `MaleText_loc5`='我看到他們了...司凱堤斯派來的刺客!', `MaleText_loc7`='Ahora los veo... ¡Asesinos de Skettis!' WHERE `ID`=21084; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여군주 바쉬의 이름으로 사형에 처하노라!', `MaleText_loc4`='以瓦丝琪女王的名义，去死吧！', `MaleText_loc5`='你會以瓦許女士之名而死!', `MaleText_loc7`='¡Morirán en el nombre de Lady Vashj!' WHERE `ID`=21085; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아라코아 녀석들은 그들이 보유한 암살자들을 모두 보낼 수 있지... 하지만 스케티스 녀석들도 그와 똑같은 운명을 맞이하게 될 것이야!', `MaleText_loc4`='鸦人会派出他们所有的刺客……不过那些刺客的命运会和这些先行者一样！', `MaleText_loc5`='阿拉卡會盡可能派出所有的刺客...他們都將和這些人的下場相同!', `MaleText_loc7`='Los arakkoa pueden enviar todos los asesinos que tengan...¡que compartirán el mismo destino que estos!' WHERE `ID`=21086; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피가... 강을... 이루리라!', `MaleText_loc4`='流血吧！', `MaleText_loc5`='流血吧!', `MaleText_loc7`='¡Correrá...la...sangre!' WHERE `ID`=21087; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벨라넨 달로라이!', `MaleText_loc4`='Be''lanen dalorai！', `MaleText_loc5`='(薩拉斯語)你該死了!', `MaleText_loc7`='¡Be''lanen dalorai!' WHERE `ID`=21088; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꼼짝 마라.', `MaleText_loc4`='留在这里……', `MaleText_loc5`='留在這裡。', `MaleText_loc7`='Quédate aquí plantado' WHERE `ID`=21089; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 나중에 처리해주마.', `MaleText_loc4`='我等会儿再对付你。', `MaleText_loc5`='我等會兒再來對付你。', `MaleText_loc7`='Me encargaré de ustedes más tarde' WHERE `ID`=21090; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='덧없는 성공도 끝인 줄 알아라!', `MaleText_loc4`='你的成功转瞬即逝！', `MaleText_loc5`='你的成功轉瞬即逝﹗', `MaleText_loc7`='Tu éxito ha sido efímero.' WHERE `ID`=21091; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='작별을 고할 시간이로군.', `MaleText_loc4`='你该去死了。', `MaleText_loc5`='你該去死了。', `MaleText_loc7`='Es hora de que te vayas.' WHERE `ID`=21092; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일리단... 경께서... 갚아... 주시리라!', `MaleText_loc4`='伊利丹大人……会干掉你们的！', `MaleText_loc5`='伊利丹王會...粉碎你!', `MaleText_loc7`='¡Lord Illidan…los aplastará!' WHERE `ID`=21093; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이.. 이게 내 폐에서 나오는 피인가? 암살자의 칼에 죽지 못한다면, 이 오랜 상처가 날 죽음에 이르게 하겠군.', `MaleText_loc4`='这是……我吐的血？即使我没被刺杀，这旧伤旧疾也会要了我的命。', `MaleText_loc5`='這是...我咳出來的血嗎?要是我不是死於刺客劍下，那就是我的舊傷要了我的命。', `MaleText_loc7`='¿Es esto...sangre en mis pulmones? Si no encuentro la muerte en el filo de un asesino, la encontraré en mis propias heridas.' WHERE `ID`=21094; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발, 라메 지타!', `MaleText_loc4`='Bal，lamer zhita！', `MaleText_loc5`='(薩拉斯語)死吧，地表的污穢生物!', `MaleText_loc7`='¡Bal, lamer zhita!' WHERE `ID`=21095; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='인내심의 한계로구나! 죽어라, 죽어!', `MaleText_loc4`='我的耐心用尽了！死吧！去死吧！', `MaleText_loc5`='我的耐心用盡了﹗死吧﹗去死吧﹗', `MaleText_loc7`='¡Se terminó my paciencia! ¡Muere! ¡Muere!' WHERE `ID`=21096; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='복수는 나의 것이다!', `MaleText_loc4`='我要复仇！', `MaleText_loc5`='我要復仇﹗', `MaleText_loc7`='¡La venganza es mía!' WHERE `ID`=21097; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 내가 시초였다... 죽음의 수레바퀴가 수도 없이 돌았지. 참으로 오랜 세월이 흘렀어... 끝내야 할 일이 너무 많다.', `MaleText_loc4`='对我来说，死亡之轮已经旋转了许多次。时间已经流逝了许多……有太多事情要做了。', `MaleText_loc5`='對我來說，死亡之輪已經旋轉了許多次。時間已經流逝了許多...有太多事情要做了。', `MaleText_loc7`='Yo fui el primero, sabes. Para mí, la ruleta de la muerte ha girado muchas veces. Ha pasado tanto tiempo... (Suspira.)Tengo que ponerme al día.' WHERE `ID`=21098; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쓸모가 있을 듯하군...', `MaleText_loc4`='你可以派上一些用场……', `MaleText_loc5`='你可以派上一些用場...', `MaleText_loc7`='Sé qué hacer contigo...' WHERE `ID`=21099; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악순환만 되풀이되리라.', `MaleText_loc4`='事情更糟糕了。', `MaleText_loc5`='事情更糟糕了。', `MaleText_loc7`='Esto empeora.' WHERE `ID`=21100; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음이란 게... 꼭 나쁜 일만은 아니야...', `MaleText_loc4`='死亡真的并非那么糟糕。', `MaleText_loc5`='死亡真的並非那麼糟糕。', `MaleText_loc7`='La muerte no es tan terrible.' WHERE `ID`=21101; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무얼 두려워하느냐?', `MaleText_loc4`='你在害怕什么？', `MaleText_loc5`='你在害怕什麼?', `MaleText_loc7`='¿De qué tienen miedo?' WHERE `ID`=21102; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='굴복하라.', `MaleText_loc4`='投降吧。', `MaleText_loc5`='投降吧。', `MaleText_loc7`='Ríndanse.' WHERE `ID`=21103; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='특별한 선물이다.', `MaleText_loc4`='我有些东西给你。', `MaleText_loc5`='我有些東西給你...', `MaleText_loc7`='Tengo algo para ustedes.' WHERE `ID`=21104; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제대로 경의를 표하란 말이다!', `MaleText_loc4`='你要表现出足够的尊敬！', `MaleText_loc5`='你要表現出足夠的尊敬﹗', `MaleText_loc7`='¡Mostrarán el debido respeto!' WHERE `ID`=21105; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또다시 운명의... 바퀴가... 도는구나...', `MaleText_loc4`='死亡之轮……又开始旋转了。', `MaleText_loc5`='死亡之輪...又開始旋轉了。', `MaleText_loc7`='La ruleta... gira... de nuevo.' WHERE `ID`=21106; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<TXT>', `MaleText_loc4`='<TXT>', `MaleText_loc5`='<TXT>', `MaleText_loc7`='<TXT>' WHERE `ID`=21107; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 환호성을 지릅니다!', `MaleText_loc4`='%s欢呼了起来！', `MaleText_loc5`='%s歡呼!', `MaleText_loc7`='¡%s anima!', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 환호성을 지릅니다!', `FemaleText_loc4`='%s欢呼了起来！', `FemaleText_loc5`='%s歡呼!', `FemaleText_loc7`='¡%s anima!' WHERE `ID`=21108; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 분개합니다!', `MaleText_loc4`='%s感到恶心！', `MaleText_loc5`='%s令人討厭!', `MaleText_loc7`='¡%s está indignado!', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 분개합니다!', `FemaleText_loc4`='%s感到恶心！', `FemaleText_loc5`='%s令人討厭!', `FemaleText_loc7`='¡%s está indignada!' WHERE `ID`=21109; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 고함을 지릅니다!', `MaleText_loc4`='%s咆哮了起来！', `MaleText_loc5`='%s大吼!', `MaleText_loc7`='¡%s ruge!', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 고함을 지릅니다!', `FemaleText_loc4`='%s咆哮了起来！', `FemaleText_loc5`='%s大吼!', `FemaleText_loc7`='¡%s ruge!' WHERE `ID`=21110; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 무슨 속임수냐!? 어떤 녀석이 감히 내 부하를 나에게 대항하게 한 것이야?', `MaleText_loc4`='这是什么诡计！？是谁煽动我的部下反对我？', `MaleText_loc5`='這是什麼詭計!?是誰讓我的手下背叛我?', `MaleText_loc7`='¿Qué engaño es este? ¿Quién vuelve a mis subordinados en mi contra?' WHERE `ID`=21111; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 수정들을 어서 캐라!', `MaleText_loc4`='去水晶那边工作！', `MaleText_loc5`='讓那些水晶運作起來!', `MaleText_loc7`='¡Ve a trabajar en esos cristales!' WHERE `ID`=21112; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 수정들이 작업에 필요할 것이니 어서 캐라!', `MaleText_loc4`='这水晶不错。把它们弄下来！', `MaleText_loc5`='這些水晶可以運作。拿到它們!', `MaleText_loc7`='Estos cristales servirán. ¡Cógelos!' WHERE `ID`=21113; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='옮겨라! 이 수정들이 알아서 모이는 게 아니란 말이다!', `MaleText_loc4`='快一点！水晶可不会自己走回营地去！', `MaleText_loc5`='行動!這些水晶不可能自己集合的。', `MaleText_loc7`='¡Muévete! Los cristales no van a venir solos.' WHERE `ID`=21114; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번 수집 작업을 망쳐 놓다니! 쓸모없는 간아그인 네 녀석과 일을 해야만 하는 이유가 뭐지?', `MaleText_loc4`='你把这一批全都给毁了！为什么我要和你这个渣一样的甘尔葛一起工作。', `MaleText_loc5`='你毀了這一批物品!為什麼我一定要跟你這個沒用的甘納格一起做事。', `MaleText_loc7`='¡Has arruinado este lote! Por qué tendré que trabajar con un despreciable Gan''arg.' WHERE `ID`=21115; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래도 네 녀석이 이번 수집 작업은 망쳐 놓지 않았구나.', `MaleText_loc4`='至少你还没有弄坏这一批。', `MaleText_loc5`='至少你沒有把這一批弄壞。', `MaleText_loc7`='Al menos no he estropeado este lote.' WHERE `ID`=21116; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 녀석이 한번이라도 뭔가를 제대로 끝내놨다니 믿을 수가 없군.', `MaleText_loc4`='难以置信，你竟然真的做对了一次。', `MaleText_loc5`='我真難相信你只有這一次真的做對了。', `MaleText_loc7`='No puedo creer que, por una vez, hayas hecho algo bien.' WHERE `ID`=21117; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오호, 식사할 시간이로군!?', `MaleText_loc4`='开饭时间到了！？', `MaleText_loc5`='吃飯時間到了!?', `MaleText_loc7`='¡¿Hora de comer?!' WHERE `ID`=21118; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음~! 음식이로군!', `MaleText_loc4`='嗯！食物！', `MaleText_loc5`='嗯嗯嗯!食物!', `MaleText_loc7`='¡Mmmm! ¡Comida!' WHERE `ID`=21119; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 너무 배고프다고! 냠냠!', `MaleText_loc4`='我太饿了！太好吃了！', `MaleText_loc5`='我好餓呀!好吃!', `MaleText_loc7`='¡Yo mucha hambre! ¡YUM!' WHERE `ID`=21120; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뱃속에 양고기를 채워야지!', `MaleText_loc4`='它一口吞下了一只羊！', `MaleText_loc5`='我吃下這塊羊肉!', `MaleText_loc7`='¡Yo meter oveja en estómago!' WHERE `ID`=21121; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어어... 기분이 좋지 않아.', `MaleText_loc4`='嗨……我感觉不是太好。', `MaleText_loc5`='嘿...我覺得不太舒服。', `MaleText_loc7`='Hey...yo no sentirme demasiado bien...' WHERE `ID`=21122; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 나쁜 오크야... 나아쁜... 으아악!', `MaleText_loc4`='你是个坏兽人……坏……啊！', `MaleText_loc5`='你是個壞獸人...壞壞壞...獸...啊!', `MaleText_loc7`='¡Tú eres orco malo... maaalo... o... argh!' WHERE `ID`=21123; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시험용', `MaleText_loc4`='测试。', `MaleText_loc5`='測試。', `MaleText_loc7`='Prueba.' WHERE `ID`=21124; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 정복자랍니다.', `MaleText_loc4`='我是个征服者。', `MaleText_loc5`='我是征服者的一員。', `MaleText_loc7`='Soy un conquistador.', `FemaleText_loc1`='나는 정복자랍니다.', `FemaleText_loc4`='我是个征服者。', `FemaleText_loc5`='我是征服者的一員。', `FemaleText_loc7`='Soy un conquistador.' WHERE `ID`=21125; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 심판관입니다.', `MaleText_loc4`='我是个审判者。', `MaleText_loc5`='我是審判者的一員。', `MaleText_loc7`='Soy un justicar.', `FemaleText_loc1`='나는 심판관입니다.', `FemaleText_loc4`='我是个审判者。', `FemaleText_loc5`='我是審判者的一員。', `FemaleText_loc7`='Soy una justicar.' WHERE `ID`=21126; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아직 수련이 부족한 당신에게는 가르쳐 드릴 것이 없습니다. 제 옆에 있는 글로레스의 조잡한 기술이라도 배워서 연습을 해 보시기 바랍니다.', `FemaleText_loc4`='你的能力还不够，我教你的东西你肯定理解不了。我强烈建议你找葛洛莉丝谈一谈，先向她学习一点小花样，磨练磨练你的技术吧。', `FemaleText_loc5`='你還不夠格來學習我可能會告訴你的事情。我大力建議你去找這裡那個懶散的哥羅瑞斯磨練一下你生疏的技術再來跟我談。', `FemaleText_loc7`='Aún no has avanzado lo suficiente como para aprender lo que yo pueda enseñarte. Te sugiero que perfecciones tus inmaduras habilidades con las flojas actuaciones de Gloresse antes de hablar conmigo.' WHERE `ID`=21127; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그럼 시작해 보도록 합시다. 제 기술을 전수해 드릴 테니 잘 보고 배우십시오.', `FemaleText_loc4`='让我们开始做事吧，$n。我会让你了解我所掌握的知识，不过，先继续。', `FemaleText_loc5`='讓我們回到正題，$n。我會告訴你我所知道的事，但是跟上。', `FemaleText_loc7`='Manos a la obra, $n. Te enseñaré lo que sé, pero sigue el ritmo.' WHERE `ID`=21128; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 내 군대의 힘을 버텨내지 못한다!', `MaleText_loc4`='你不可能抵挡得住我的军团！', `MaleText_loc5`='你無法抵抗我軍隊的力量!', `MaleText_loc7`='¡No puedes resistir al poder de mis fuerzas!' WHERE `ID`=21129; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자신 있다면 공간이동 관문 안을 자세히 들여다 보아라. 내가 널 위해 아주 특별한 걸 준비해 놨으니 말이다...', `MaleText_loc4`='要是你有胆的话，就凝视着迁跃门内部吧。我已经为你准备了一些特别的东西……', `MaleText_loc5`='如果你敢的話，注視星移門內。我為你準備了特別的東西...', `MaleText_loc7`='Mira en el interior de la puerta de distorsión, si te atreves. Te he preparado algo especial...' WHERE `ID`=21130; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스케티스는 승리하리라!', `MaleText_loc4`='斯克提斯胜利了！', `MaleText_loc5`='司凱堤斯獲勝!', `MaleText_loc7`='¡Skettis prevalece!' WHERE `ID`=21131; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아다리스 님!', `MaleText_loc4`='阿达利斯！', `MaleText_loc5`='艾德瑞斯!', `MaleText_loc7`='¡Adaris!' WHERE `ID`=21132; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 진정하십시오. 힘을 아끼셔야 합니다.', `MaleText_loc4`='休息一会儿，朋友。你需要恢复力量。', `MaleText_loc5`='朋友，現在休息一下吧。你需要力量才行。', `MaleText_loc7`='Ahora descansa, amigo. Necesitas tus fuerzas.' WHERE `ID`=21133; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반역자 녀석, 너의 운명을 피할 순 없을 것이다!', `MaleText_loc4`='你摆脱不了你的命运，叛徒！', `MaleText_loc5`='你無法逃離你的命運，判徒!', `MaleText_loc7`='¡No puedes escapar a tu destino, traidor!' WHERE `ID`=21137; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무 데도 가지 못한다!', `MaleText_loc4`='你休想逃走！', `MaleText_loc5`='你哪裡都不能去!', `MaleText_loc7`='¡No vas a ninguna parte!' WHERE `ID`=21138; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이리로 돌아와라!', `MaleText_loc4`='回到这里来！', `MaleText_loc5`='回來這裡!', `MaleText_loc7`='¡Vuelve aquí!' WHERE `ID`=21139; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='배신자 녀석! 방어막을 부수려고 하다니! 네 운명은 이제 끝이다...', `MaleText_loc4`='叛徒！你在攻击护盾！你死定了……', `MaleText_loc5`='叛徒!你攻擊了護盾!你的命運已經註定了...', `MaleText_loc7`='¡Traidor! ¡Has golpeado el escudo! Tu destino está sellado...' WHERE `ID`=21140; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모그도그, 나 당신이 원하는 일 알고 있다.', `MaleText_loc4`='莫戈多格，我知道那些你一直想知道的东西。', `MaleText_loc5`='莫格多克，我有你想知道的東西。', `MaleText_loc7`='¡Mog''dorg, yo saber cosas que te interesan!' WHERE `ID`=21141; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 돌아왔다, 대장. 아는 거 말해준다.', `MaleText_loc4`='我回来了，老大。让我告诉你我知道的事情。', `MaleText_loc5`='我回來了，主人。我跟你說我知道了什麼。', `MaleText_loc7`='Yo estar de vuelta, jefe. Yo contar lo que saber.' WHERE `ID`=21142; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모그도그 대장, 그 그론 아무것도 모른다. 나 그 그론 그 계획에 대해서 아무것도 모른다고 확신한다.', `MaleText_loc4`='戈隆什么都不知道，莫戈多格。我确信他们不知道计划。', `MaleText_loc5`='那個古羅什麼都不知道，莫格多克。我確定他們對計畫一無所知。', `MaleText_loc7`='El gronn no saber nada, Mog''dorg. Yo estar seguro de que ellos conocer el plan.' WHERE `ID`=21143; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여러 가지 일 벌어지고 있다 들었다. 곧 우리가 그론 처치하나?', `MaleText_loc4`='我听说许多事情都在进行。我们马上要去杀戈隆了？', `MaleText_loc5`='我聽說很多事情正在進行。我們很快就要殺了古羅?', `MaleText_loc7`='Yo oír que muchas cosas suceder. ¿Nosotros matar gronn pronto?' WHERE `ID`=21144; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모그도그, 나 아무한테도 그거... 그 그론에 대항하는 비밀 계획 말 안 했다.', `MaleText_loc4`='莫戈多格，我不会把对付戈隆的秘密计划告诉任何人。', `MaleText_loc5`='莫格多克，我沒有告訴任何人有關秘...秘...秘...對抗那個古羅的神秘計畫。', `MaleText_loc7`='Mog’dorg, yo no contar nada sobre plan conf...conf...conf...secreto.' WHERE `ID`=21145; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 친구들에게 물어봤다. 다들 준비됐다.', `MaleText_loc4`='我和其他食人魔已经协商好了。他们也准备好了。', `MaleText_loc5`='我跟其他巨魔確認過了。他們準備好了。', `MaleText_loc7`='Yo consultar con otros ogros. Ellos preparados.' WHERE `ID`=21146; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋다. 나 이제 간다.', `MaleText_loc4`='好的，我现在出发了。', `MaleText_loc5`='好，我現在就去。', `MaleText_loc7`='Vale, yo irme ahora.' WHERE `ID`=21147; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너의 처절한 노력은 고통 말고는 아무것도 주지 못한다.', `MaleText_loc4`='这些毫无价值的努力，除了痛苦以外，什么都不能带给你。', `MaleText_loc5`='你微不足道的努力將使你只有痛苦而已。', `MaleText_loc7`='Tus patéticos esfuerzos no te producirán nada más que dolor.' WHERE `ID`=21148; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 해냈군. 네가 알려준 정보는 우리 성공에 결정적 열쇠이다.', `MaleText_loc4`='你干得不错。你提供的信息对我们的成功十分重要。', `MaleText_loc5`='你做得很好。你提供的資訊對於我們的成功很重要。', `MaleText_loc7`='Bien hecho. La información que estás proporcionando es muy importante para nuestro éxito.' WHERE `ID`=21149; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙군, 친구여. 우린 곧 그론에게 묶인 이 노예 신세에서 해방될 거다.', `MaleText_loc4`='谢谢你，朋友。很快，我们就能从戈隆的奴役中解脱出来。', `MaleText_loc5`='謝謝你，朋友。很快的，我們就能從古羅的奴役中解脫了。', `MaleText_loc7`='Gracias, amigo. Pronto dejaremos de ser esclavos del gronn.' WHERE `ID`=21150; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋았어. 네가 지금 하는 일이 언젠가 우리를 저 위의 오그릴라에 있는 우리 동족들에게 합류할 수 있게 할 것이야.', `MaleText_loc4`='太好了。你现在所从事的事业，终有一天会让我们加入奥格瑞拉的同伴们。', `MaleText_loc5`='太棒了。你現在所做得事將可以使我們和我們在歐格利拉的兄弟們會合，以上，總有一天。', `MaleText_loc7`='Excelente. El trabajo que realizas ahora nos permitirá unirnos a nuestros hermanos en Ogri''la, ahí arriba, algún día.' WHERE `ID`=21151; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오그릴라의 고위층분들께서 네가 가져온 정보에 만족하실 것이야.', `MaleText_loc4`='奥格瑞拉得知你给我们带来的信息之后肯定会十分高兴的。', `MaleText_loc5`='那些位於歐格利拉對我說話的高層將會對於你所提供的資訊感到很滿意。', `MaleText_loc7`='Los que me hablan desde Ogri''la, ahí arriba, estarán muy satisfechos con la información que proporcionas.' WHERE `ID`=21152; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그론에 대항하는 우리의 은밀한 작전이 계획대로 진행되고 있다니 좋은 소식이로군. 게다가 외부에서 우리를 도와주는 친구들도 있으니 말이야.', `MaleText_loc4`='这是个好消息，我们反抗戈隆的秘密行动仍旧按计划顺利进行着。而且，现在我们还得到了来自外部的支持与帮助。', `MaleText_loc5`='這是好消息;我們私下的對抗古羅的行動已經進入計畫中了。而且，現在外面也有人在接應我們了。', `MaleText_loc7`='Buenas noticias: nuestra operación encubierta contra el gronn continúa según lo planeado. Y también hay alguien ayudándonos desde fuera.' WHERE `ID`=21153; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그론에 대항한 지하 운동에 걸림돌이 있어서는 안 된다! 추가 정보를 더 입수해서 돌아와라.', `MaleText_loc4`='我们坚定不移地继续反抗戈隆的秘密行动！回去收集更多的信息吧。', `MaleText_loc5`='我們對抗古羅的地下行動一定不能動搖!回去取得更多資訊。', `MaleText_loc7`='¡Nuestro movimiento clandestino contra el gronn no debe vacilar! Vuelve y reúne más información.' WHERE `ID`=21154; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아. 모든 게 계획대로 진행되면, 우린 곧 그론에게서 풀려날 수 있을 것이야. 그러면 칼날 산맥의 모든 오우거들은 오그릴라에서 오는 문명의 축복을 향유할 수 있다는 말이다.', `MaleText_loc4`='好。要是一切都能按计划顺利进行，我们很快就会从戈隆的魔掌中逃脱出来，获得真正的自由。刀锋山的所有食人魔都将从奥格瑞拉这里享受到食人魔文明的祝福。', `MaleText_loc5`='很好。如果所有細節都計畫好了，我們很快就能從古羅手中解放了。那麼所有山領的巨魔都將可以得到來自歐格利拉巨魔的廣大祝福。', `MaleText_loc7`='Bien. Si todo sigue según lo previsto pronto seremos libres. Entonces todos los ogros de las montañas podrán disfrutar de las ilustradas bendiciones de los ogros de Ogri''la.' WHERE `ID`=21155; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 친구여, 근시일 내에 자네도 나와 마찬가지로 오그릴라 수정을 지니게 돼. 그러면 우리를 둘러싼 세상에 대해 더 큰 이해를 하게 될 것이야.', `MaleText_loc4`='不久之后，我的朋友，你就会像我一样得到一块奥格瑞拉水晶。那样的话，你就能更深刻地了解周围的世界。', `MaleText_loc5`='我的朋友，有一天很快的你將會跟我一樣，帶著一顆歐格利拉水晶。那麼你就會對於你周遭的世界有更廣大的了解。', `MaleText_loc7`='Un día cercano, amigo mío, llevarás un cristal de Ogri''la, como yo. Entonces poseerás un mayor entendimiento del mundo que te rodea.' WHERE `ID`=21156; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼요. 제가 관여하지 않는다면요.', `MaleText_loc4`='是。除非这事跟我有关系。', `MaleText_loc5`='沒錯，除非我和這件事有任何的關係。', `MaleText_loc7`='Sí, a menos que tenga algo que hacer con ello.' WHERE `ID`=21157; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내일과 다음 10년 사이에 일어날 일 같아요. 분명해요.', `MaleText_loc4`='在明天到十年后这个阶段期间的某一天就会发生。我肯定。', `MaleText_loc5`='我認為它會發生在明天到下一個十年間的某個時候。一定會的。', `MaleText_loc7`='Veo que eso ocurrirá en algún momento entre mañana y la próxima década. Seguro.' WHERE `ID`=21158; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼요, 그렇고 말고요!', `MaleText_loc4`='真的！', `MaleText_loc5`='千真萬確!', `MaleText_loc7`='¡Poooor supuesto!' WHERE `ID`=21159; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아 보이네요... 저한텐 안 좋은 거 같지만.', `MaleText_loc4`='对你来说不错……对我则相反。', `MaleText_loc5`='看來情況對你有利...對我有弊。', `MaleText_loc7`='Parece bueno para ti... y malo para mí.' WHERE `ID`=21160; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동료 임프들에게 의견을 물어봤는데요, 한 친구만 빼곤 다 긍정적이네요.', `MaleText_loc4`='我跟其他的小鬼开会讨论了一下，答案是“是”。不过有一个小鬼投了反对票。', `MaleText_loc5`='我已經詢問過我的小鬼夥伴們了，我們覺得沒有問題，除了一個小鬼以外。', `MaleText_loc7`='Lo he consultado con mis colegas diablillos y creemos que sí, todos menos ese diablillo.' WHERE `ID`=21161; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전망은 좋지만 전 아직 부정적이랍니다.', `MaleText_loc4`='前景不错，但我比较悲观。', `MaleText_loc5`='前景是積極的，但我仍然是消極的。', `MaleText_loc7`='El pronóstico es positivo, pero yo sigo siendo negativo.' WHERE `ID`=21162; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 말하긴 가슴 아프지만... 대답은 ''네''랍니다.', `MaleText_loc4`='要我说出这样的话真是有些难过，不过答案是“是”。', `MaleText_loc5`='要我這麼說很痛苦，但是「好」。', `MaleText_loc7`='Me duele decir esto, pero sí' WHERE `ID`=21163; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드워프가 맥주 마다하는 거 보셨나요? 보셨다고요? 그럼 ''네''라고 해드리죠!', `MaleText_loc4`='如果矮人会飞，答案就是“是”。他们真的会飞？那就是咯！', `MaleText_loc5`='當矮人飛的時候!他們會嗎?那沒有問題!', `MaleText_loc7`='¡Cuándo los enanos vuelen! ¿Cómo? ¿Qué vuelan? Pues entonces sí.' WHERE `ID`=21164; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당연히 그렇게 되죠. 하지만, 그다지 유쾌한 결과는 아닐 걸요.', `MaleText_loc4`='当然，但是你不会喜欢的。', `MaleText_loc5`='當然，不過你不會喜歡的。', `MaleText_loc7`='Claro, pero no te va a gustar.' WHERE `ID`=21165; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$r, 주위에서 보고 듣는 거 말하지 마라.', `MaleText_loc4`='你在这里听到和看到的一切都要保密，$r。', `MaleText_loc5`='不要洩露你在這看到及聽到的事，$r。', `MaleText_loc7`='Guarda silencio sobre lo que oigas y veas aquí, $r.' WHERE `ID`=21166; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 $g왕:여왕;이다! 초르트는 봉사할 준비되어 있다.', `MaleText_loc4`='$g国王:女王;陛下！卓尔特愿为您效劳。', `MaleText_loc5`='$g國王:女王;!丘特準備好為您服務了。', `MaleText_loc7`='¡$g El: La; $g rey:reina;! Chort listo para servir.' WHERE `ID`=21167; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오우거들의 새 $g왕:여왕;이 너라고... 감사... 아니 축하한다. 조그마한 $r|1아;야;.', `MaleText_loc4`='葛罗克听说你是所有食人魔的新$g国王:女王;。恭……恭喜你，小$r。', `MaleText_loc5`='葛羅克聽說你就是那個所有巨魔的新$g國王:女王; 。恭...恭起...喜，小$r。', `MaleText_loc7`='Grok oír que tú es $gel nuevo rey:la nueva reina; de los gros. Enhor...Enohra...rabuena, $gpequeño:pequeña; $r.' WHERE `ID`=21168; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안타깝게도... 그렇네요.', `MaleText_loc4`='很不幸……是的。', `MaleText_loc5`='很不幸...是的。', `MaleText_loc7`='Por desgracia... sí.' WHERE `ID`=21169; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 될 거 없지요, 하지만 지금 당장은 많은 걸 볼 순 없네요.', `MaleText_loc4`='我看不到否定的理由，不过话说回来，有很多东西我都看不到。', `MaleText_loc5`='我不懂為什麼不，雖然說，我現在有很多事都不懂。', `MaleText_loc7`='No puedo ver por qué no, pero ahora mismo hay muchas cosas que no puedo ver.' WHERE `ID`=21170; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 영혼을 내기에 걸겠어요.', `MaleText_loc4`='我可以用你的灵魂打赌。', `MaleText_loc5`='我拿你的靈魂來做賭注。', `MaleText_loc7`='Apostaría tu alma.' WHERE `ID`=21171; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼요, 하지만 다른 사람들이 물으면요... 제가 말했다고 하지 마세요.', `MaleText_loc4`='是的。但是如果别人问起来……别说是我告诉你的。', `MaleText_loc5`='好，不過如果任何人問起...不要說是我告訴你的。', `MaleText_loc7`='Sí, pero si alguien pregunta... no te lo he dicho yo.' WHERE `ID`=21172; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전에 물어보지 않았어요? 이미 ''네''라고 대답했잖아요!', `MaleText_loc4`='你是不是已经问过一次了？是啊！', `MaleText_loc5`='你不是已經問過一次了嗎?我已經說好了!', `MaleText_loc7`='¿Esa no la has preguntado ya? ¡Sí ya está!' WHERE `ID`=21173; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='욱!', `MaleText_loc4`='Ruk！', `MaleText_loc5`='可惡!', `MaleText_loc7`='¡Ruk!' WHERE `ID`=21174; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제발요... 킬제덴이 빨간색인가요?', `MaleText_loc4`='告……告诉我……基尔加丹是红色的吗？', `MaleText_loc5`='拜託...基爾加丹是紅色的嗎?', `MaleText_loc7`='Por favor... ¿es Kil''jaeden rojo?' WHERE `ID`=21175; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네네, 물론이죠. 계속 그렇게 생각하세요.', `MaleText_loc4`='啊，当然。你做梦去吧。', `MaleText_loc5`='對，沒錯。你就繼續那樣想。', `MaleText_loc7`='Sí, seguro. Tú sigue pensando eso.' WHERE `ID`=21176; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇겠죠.', `MaleText_loc4`='大概吧。', `MaleText_loc5`='我想是這樣。', `MaleText_loc7`='Supongo' WHERE `ID`=21177; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론이죠.', `MaleText_loc4`='显然。', `MaleText_loc5`='當然。', `MaleText_loc7`='Seguro' WHERE `ID`=21178; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='3번 뛰고 10분 동안 춤을 추면 분명히 일어날 거예요!', `MaleText_loc4`='跳三次，然后扭摆十分钟，就行了！', `MaleText_loc5`='跳三下再跳十分鐘的舞然後它絕對會發生!', `MaleText_loc7`='Salta tres veces, baila durante diez minutos y sucederá.' WHERE `ID`=21179; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네! 반도를 걸어도 좋아요!', `MaleText_loc4`='当然！', `MaleText_loc5`='用半島的語言來說是好!', `MaleText_loc7`='Por la península se comenta que sí.' WHERE `ID`=21180; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 그거야 물론이죠.', `MaleText_loc4`='绝对是啊。', `MaleText_loc5`='喔，那是當然的。', `MaleText_loc7`='Oh, eso es seguro.' WHERE `ID`=21181; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 하지만 당신이 생각하는 그런 방식은 아니에요.', `MaleText_loc4`='是的，但并非你所想的那样。', `MaleText_loc5`='好，但並非像你想像的那樣。', `MaleText_loc7`='Sí, pero no como lo imaginas.' WHERE `ID`=21182; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 그렇다고요. 천 번도 더 말한 거 같은데!', `MaleText_loc4`='没错没错！我说了一千次了！', `MaleText_loc5`='好，好，已經說了一千遍好了。', `MaleText_loc7`='¡Sí, sí, mil veces que sí!' WHERE `ID`=21183; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 당신 소원대로 돼요. 그러니까 그만 좀 들볶으라고요!', `MaleText_loc4`='是啦是啦，别烦我啦！', `MaleText_loc5`='好，現在開始不要再煩我了!', `MaleText_loc7`='¡Sí, ahora deja de darme la lata!' WHERE `ID`=21184; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 나가게 해 준다면 대답은 ''네''랍니다.', `MaleText_loc4`='如果你让我出去，我就回答“是”。', `MaleText_loc5`='如果你把我放出去的話，我就答應你。', `MaleText_loc7`='La respuesta será sí, si me sacas de aquí.' WHERE `ID`=21185; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 등에 난 종기들만큼이나 확실해요!', `MaleText_loc4`='就像我背上的瘤那样千真万确。', `MaleText_loc5`='那就和我背上的疣一樣肯定!', `MaleText_loc7`='¡Tan seguro como que tengo verrugas en el trasero!' WHERE `ID`=21186; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 안에서 대답은 ''네''랍니다. 바깥이라도 다른 대답이 나올 리는 없겠죠.', `MaleText_loc4`='我这里的答案是肯定的，到你那里就不知道了。', `MaleText_loc5`='這裡的答案是好，我不知道那裡的答案會有什麼不同。', `MaleText_loc7`='La respuesta aquí es sí. No veo por qué debería ser distinta ahí fuera.' WHERE `ID`=21187; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세 단어로 하죠. 그-래-요!', `MaleText_loc4`='一个字，“当然！”', `MaleText_loc5`='三個字-「沒-問-題」!', `MaleText_loc7`='En tres palabras "se, gu, ro".' WHERE `ID`=21188; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 하지만 그 질문에 대답하는 일은 없길 바랐는데...', `MaleText_loc4`='是的。但是我宁愿不用回答这个问题。', `MaleText_loc5`='是，但我希望我永遠不用回答那個問題。', `MaleText_loc7`='Sí, pero esperaba no tener que responder a eso jamás.' WHERE `ID`=21189; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나중에 다시 물어보세요. 코를 긁는 중이라 집중하기가 어렵네요.', `MaleText_loc4`='过会再问我，我忙着抓鼻子呢，精神很难集中。', `MaleText_loc5`='等下再問我 - 我在抓我的鼻子現在很難專心。', `MaleText_loc7`='Vuelve a preguntármelo más tarde, estoy intentando rascarme la nariz y me cuesta concentrarme.' WHERE `ID`=21190; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 왜 대답해야 하지요? 당신은 사람들이 당신을 막 흔들면 운세를 점쳐주나요?', `MaleText_loc4`='为啥我一定要回答你的问题？你会在别人摇晃你的时候占卜吗？', `MaleText_loc5`='我為什麼要回答?別人搖你的時候你就會開始幫他們算命了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Por qué debería responder a eso? ¿Tú adivinas el futuro cuando te agitan?' WHERE `ID`=21191; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 비가 오겠네요. 아, 그런 건 안 물어봤다고요? 안됐네요!', `MaleText_loc4`='是的，今天会下雨。什么？你没有问这个问题？太遗憾了。', `MaleText_loc5`='是的，會下雨。你不是問這個?太可惜了!', `MaleText_loc7`='Sí, lloverá. ¿No habías preguntado eso? ¡Qué fallo!' WHERE `ID`=21192; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미안하지만, 전 악마어로만 얘기할 수 있어요.', `MaleText_loc4`='抱歉，我只会讲恶魔语。', `MaleText_loc5`='對不起。我只會說惡魔語。', `MaleText_loc7`='Lo siento, solo hablo demoníaco.' WHERE `ID`=21193; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네! 아, 제 말은 아니라고요! 아, 어떤 답을 해야 제가 여기서 벗어날 수 있죠?', `MaleText_loc4`='是！我是说，不是！嗯……哪个答案可以让你同意把我放出来？', `MaleText_loc5`='對!我是說不!我是說...哪個答案可以讓我離開這裡?', `MaleText_loc7`='¡Sí! ¡Quiero decir no! Estooo... ¿qué respuesta me saca de este atolladero?' WHERE `ID`=21194; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 아니요, 아마 그럴 테죠.', `MaleText_loc4`='可能也许大概是。', `MaleText_loc5`='對，不，或許是。', `MaleText_loc7`='Sí, no, puede ser.' WHERE `ID`=21195; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 내일 죽을 테니 상관없겠네요.', `MaleText_loc4`='区别不大，反正你明天就要挂了。', `MaleText_loc5`='沒差，反正你明天都是死路一條。', `MaleText_loc7`='Da igual, mañana estarás muerto.' WHERE `ID`=21196; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 물어봤어야죠, "절 죽이려고 제 뒤에 도적이 숨어 있나요?"', `MaleText_loc4`='你应该问“我背后那个盗贼是不是要杀了我？”', `MaleText_loc5`='你應該問「我身後的那個盜賊會殺了我嗎」?', `MaleText_loc7`='Tu pregunta debería ser: ¿va a matarme ese pícaro que está detrás de mí?' WHERE `ID`=21197; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='재사용 대기시간이 더 길었으면 하는 그런 때이네요.', `MaleText_loc4`='我真希望自己的冷却时间更长一点。', `MaleText_loc5`='像這種時候我就希望我有久一點的冷卻時間。', `MaleText_loc7`='En momentos como este desearía tener un tiempo de reutilización mayor.' WHERE `ID`=21198; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 누가 알겠냐는 듯 어깨를 으쓱합니다.', `MaleText_loc4`='%s耸了耸肩。天知道！', `MaleText_loc5`='%s聳肩。誰知道?', `MaleText_loc7`='%s se encoge. ¿Quién sabe?' WHERE `ID`=21199; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 자신에게 매일 그 질문을 한답니다...', `MaleText_loc4`='我每天都这样问自己……', `MaleText_loc5`='我每天都會問我自己這個問題...', `MaleText_loc7`='Me pregunto lo mismo cada día...' WHERE `ID`=21200; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙소, 친구여.', `MaleText_loc4`='谢谢你，朋友。', `MaleText_loc5`='謝謝你，朋友。', `MaleText_loc7`='Gracias, colega.' WHERE `ID`=21201; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='친구여, 그대는 우리를 명예롭게 해 주었다.', `MaleText_loc4`='你让我们感到很荣幸，朋友。', `MaleText_loc5`='你榮耀了我們，朋友。', `MaleText_loc7`='Nos honras.' WHERE `ID`=21202; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황천의 용군단을 위해 그대가 해 준 일들은 보상받게 될 것이오.', `MaleText_loc4`='你为灵翼做的一切都不会被忽视的。', `MaleText_loc5`='你為虛空之翼所做的這些事將不會被忽視。', `MaleText_loc7`='Estas cosas que haces para el Ala Abisal no pasan desapercibidas.' WHERE `ID`=21203; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언제나 동지로 남을지니!', `MaleText_loc4`='你是我们永远的朋友！', `MaleText_loc5`='永遠都是盟友!', `MaleText_loc7`='¡Siempre un $galiado:aliada;!' WHERE `ID`=21204; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 엄마는 항상 이렇게 말씀하시죠. [악마어] "라지스 크하지 쥐하쉬스애쉬스."', `MaleText_loc4`='就像我妈妈常说的一样：[恶魔语] “Razxx khaj jhashxx xashjx。”', `MaleText_loc5`='就像我媽媽總是說:(惡魔語)「拉茲克思·卡茲·賈許克思·克薩許克思」。', `MaleText_loc7`='Como solía decir mi madre: [Demoníaco] Razxx khaj jhashxx xashjx.' WHERE `ID`=21205; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 당신을 나 몰라라 합니다.', `MaleText_loc4`='%s无视你。', `MaleText_loc5`='%s忽略你。', `MaleText_loc7`='%s te ignora.' WHERE `ID`=21206; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 저죠? 왜 고블린이나 노움이 아니고...', `MaleText_loc4`='为什么是我？为什么不是一个地精或者侏儒……', `MaleText_loc5`='為什麼是我?為什麼不是一個哥布林，或者一個地精...', `MaleText_loc7`='¿Por qué yo? ¿Por qué no un goblin o un gnomo...?' WHERE `ID`=21207; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뒤틀린 황천에서 일어난 일은 뒤틀린 황천에 묻고 가세요.', `MaleText_loc4`='扭曲虚空中发生的事，就在扭曲虚空了结吧。', `MaleText_loc5`='扭曲虛空發生的事情，屬於扭曲虛空的事情。', `MaleText_loc7`='Lo que ocurre en El Vacío Abisal, se queda en El Vacío Abisal.' WHERE `ID`=21208; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='별 필요 없는 도박은 피하도록 하세요. 당신의 운명의 숫자는 2, 2의 반 그리고 11이랍니다.', `MaleText_loc4`='不要进行无意义的赌博。你的幸运数字是2，2.5和根号2。', `MaleText_loc5`='避免不必要的冒險。你的幸運號碼是2、2.5還有11-10。', `MaleText_loc7`='Evita las apuestas innecesarias. Tus números de la suerte son el dos, el dos y medio y el once.' WHERE `ID`=21209; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알고 싶지 않나 보죠?', `MaleText_loc4`='你不想知道吗？', `MaleText_loc5`='你不想知道嗎?', `MaleText_loc7`='¿Te gustaría saberlo?' WHERE `ID`=21210; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 오, 오! 이번 건 분명하게 보이네요... 앗, 없어졌어요.', `MaleText_loc4`='哦哦哦！我可以清晰地感觉到……呃，没了。', `MaleText_loc5`='喔，喔，喔!我可以清楚的看見...喔，又跑掉了。', `MaleText_loc7`='¡Oh, oh, oh! Puedo verlo con claridad... Nah, lo he perdido.' WHERE `ID`=21211; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 계약엔 이런 건 없었어요!', `MaleText_loc4`='我的契约上可没有这个！', `MaleText_loc5`='我的合約裡可沒有這一條!', `MaleText_loc7`='Esto no figuraba en mi contrato.' WHERE `ID`=21212; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='즈라 락히 마지즈라!', `MaleText_loc4`='XRA RAHKI MAZIZRA！', `MaleText_loc5`='(惡魔語)阿克拉·拉赫西·米希斯拉!', `MaleText_loc7`='¡XRA RAHKI MAZIZRA!' WHERE `ID`=21213; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='4 8 15 16 23 42', `MaleText_loc4`='4 8 15 16 23 42', `MaleText_loc5`='4 8 15 16 23 42', `MaleText_loc7`='4 8 15 16 23 42' WHERE `ID`=21214; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절 놀리는 건가요?', `MaleText_loc4`='你在拿我寻开心么？', `MaleText_loc5`='你在嘲笑我嗎?', `MaleText_loc7`='¿Te estás riendo de mí?' WHERE `ID`=21215; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 어떤 임프라고 생각하는거죠?', `MaleText_loc4`='你觉得我是哪种小鬼？', `MaleText_loc5`='你以為我是哪種小鬼啊?', `MaleText_loc7`='¿Qué clase de diablillo te crees que soy?' WHERE `ID`=21216; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제발이라고 해야죠?', `MaleText_loc4`='说“请”。', `MaleText_loc5`='說「請」。', `MaleText_loc7`='Pídelo por favor.' WHERE `ID`=21217; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저랑 자릴 바꾸고 싶으세요?', `MaleText_loc4`='想交换一下地盘吗？', `MaleText_loc5`='想不想跟我交換位置啊?', `MaleText_loc7`='¿Quieres cambiar puestos?' WHERE `ID`=21218; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구슬 속에 갇혀 있기만 하다면 누구한테든 이런 걸 물어보나요?', `MaleText_loc4`='是不是无论什么东西困在球里，你都会这样向它发问？', `MaleText_loc5`='你是不是看到被關在球狀物裡頭的生物都會問這個問題?', `MaleText_loc7`='¿Estás preguntado eso a todo lo que hay atrapado dentro de una bola?' WHERE `ID`=21219; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐요! 당신 집을 난장판으로 만들 머저리랑 집 정리를 하는 꼴이라고요!', `MaleText_loc4`='嘿！你倒是试试在有混蛋摇你的房子时来摆放家具看看啊！', `MaleText_loc5`='嘿!換你跟一個整天搖你家房子的混蛋一起擺設家具試看看!', `MaleText_loc7`='¡Hey! ¡Intenta decorar tu casa mientras alguien la agita!' WHERE `ID`=21220; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가능하게 해드릴게요. 점선 아래에 서명만 해주세요...', `MaleText_loc4`='一切皆有可能。你只需要在这里签个字……', `MaleText_loc5`='我可以達成你的心願。請在申請人欄填上你的姓名...', `MaleText_loc7`='Puedo hacer que eso ocurra. Solo firma sobre la línea de puntos...' WHERE `ID`=21221; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='애매하고 살짝 음습한 대답밖에 안 나와요. 잘 말려서 다시 시도해 보시던가요.', `MaleText_loc4`='答案有些模糊且潮湿。请清理一下思维后再重试。', `MaleText_loc5`='今天的瓶子有點潮濕。請把我烘乾後再試一次。', `MaleText_loc7`='Respuesta brumosa y ligeramente húmeda. Seque bien y vuelva a intentarlo.' WHERE `ID`=21222; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저를 이 지옥의 감옥에서 풀어주는 데 집중해서 다시 시도해 보세요.', `MaleText_loc4`='集中注意力（把我从这个牢笼里放出来）然后再试试看。', `MaleText_loc5`='集中精神(幫我解脫這個煉獄般的牢籠)再試一次。', `MaleText_loc7`='Concéntrate (en sacarme de esta cárcel infernal) y vuelve a intentarlo.' WHERE `ID`=21223; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='25 실버를 넣고 다시 시도해 주세요.', `MaleText_loc4`='请投入25银币，然后再试一次。', `MaleText_loc5`='請投入25枚銀幣再試一次。', `MaleText_loc7`='Introduce 25 piezas de plata y vuelve a intentarlo.' WHERE `ID`=21224; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대니, 내 친구 맞죠?', `MaleText_loc4`='你是我的朋友吗，丹尼？', `MaleText_loc5`='你是我的夥伴嗎，丹尼?', `MaleText_loc7`='¿Eres mi amigo, Danny?' WHERE `ID`=21225; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='머리에 땜빵 내던 그 시절을 기억하세요?', `MaleText_loc4`='你还记得上次自己做的傻事吗？', `MaleText_loc5`='你還記得以前跌倒腦筋摔壞的時候嗎?', `MaleText_loc7`='¿Recuerdas aquella vez que intentaste hacerte un agujero en la cabeza?' WHERE `ID`=21226; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 좋은 자세군요. 뭐, 스스로 운명을 개척할 필요 있나요?', `MaleText_loc4`='行啦，别白费力气了！', `MaleText_loc5`='沒錯，別浪費精神想改變你的命運!', `MaleText_loc7`='¡Eso es! ¡No te esfuerces en labrarte una fortuna!' WHERE `ID`=21227; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 마디로 말해서 불가능해요!', `MaleText_loc4`='两个字：不可能！', `MaleText_loc5`='三個字 - 不 - 可 - 能!', `MaleText_loc7`='En dos palabras: im, posible.' WHERE `ID`=21228; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신에겐 신비한 지능이 필요해요, 왜냐하면 답은 분명히 ''아니요!''거든요.', `MaleText_loc4`='你需要去搞个奥术智慧效果了，难道答案还不明显吗？不！', `MaleText_loc5`='你需要一點秘法智力，因為答案那麼明顯!不可能!', `MaleText_loc7`='¡Necesitas Intelecto Arcano porque esa respuesta es obvia! ¡NO!' WHERE `ID`=21229; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 생에서는 안 돼요!', `MaleText_loc4`='你这辈子别想了！', `MaleText_loc5`='你這輩子別想了!', `MaleText_loc7`='¡En la vida!' WHERE `ID`=21230; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='운명을 볼 줄 아는 임프가 아니라도 그 질문의 답은 ''절대 안 돼!''라고 할 걸요!', `MaleText_loc4`='就算我不是个可以预知未来的小鬼，答案也是很明白的：不！', `MaleText_loc5`='就算不是一隻會算命的小鬼也知道答案 - 不可能!', `MaleText_loc7`='No hay que ser un diablillo advino para saber que la respuesta es "no".' WHERE `ID`=21231; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='32.33333333 퍼센트의 성공 가능성이 있어요.', `MaleText_loc4`='成功的几率是百分之32.33（无限循环）。', `MaleText_loc5`='成功的機會是百分之32.33(無限循環)。', `MaleText_loc7`='Las posibilidades de éxito son 32,33 (periodo) por ciento.' WHERE `ID`=21232; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은바위가 다 녹아버릴 때요!', `MaleText_loc4`='当黑石山冻成冰块的时候！', `MaleText_loc5`='等黑石深淵冰封的時候再叫我!', `MaleText_loc7`='¡Cuando Roca Negra se congele!' WHERE `ID`=21233; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하하하하하, 지금 농담하는 거죠?', `MaleText_loc4`='哈哈哈哈，你在开玩笑对吧？', `MaleText_loc5`='哈哈哈，你在開玩笑對嗎?', `MaleText_loc7`='Jejeje, estás de broma, ¿verdad?' WHERE `ID`=21234; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='터무니없군요!', `MaleText_loc4`='难以置信！', `MaleText_loc5`='不可思議!', `MaleText_loc7`='¡Inconcebible!' WHERE `ID`=21235; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대답은 ''아니요''랍니다. 다른 대답을 원하면 절 고문하시던가요.', `MaleText_loc4`='我的线人说“不”。不过那是在动刑之前……', `MaleText_loc5`='在你對我嚴刑拷打之前，我的能力告訴我...「不」。', `MaleText_loc7`='Mis fuentes decían "no". Eso fue antes de torturarlas.' WHERE `ID`=21236; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실현 가능성은... 제가 이 구슬에서 나갈 확률 정도?', `MaleText_loc4`='这个可能性等同于我逃出这只球的可能性。', `MaleText_loc5`='那跟我要從這顆球裡逃出去的機會一樣。', `MaleText_loc7`='Eso es tan posible como que yo salga de esta bola.' WHERE `ID`=21237; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘 저를 흔드는 시간을 잘못 골랐어요! 풀 죽을 준비나 하시라고요.', `MaleText_loc4`='你在错误的时间摇晃了我，伙计！准备失望吧。', `MaleText_loc5`='今天你挑錯時機搖我了，老兄!準備失望吧。', `MaleText_loc7`='¡Has elegido un mal momento para agitarme colega! Prepárate para una decepción.' WHERE `ID`=21238; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 대단한 친구라도 된다면 모를까... 아, 그리고 자신을 속이지 마세요. 당신은 대단하지 않아요.', `MaleText_loc4`='除非你是超人什么的。而且你也知道，你分明不是。', `MaleText_loc5`='除非你是超人。別開玩笑了，你才不是。', `MaleText_loc7`='No, a menos que seas $gun superhéroe:una superheroína;. Y no te engañes, no lo eres.' WHERE `ID`=21239; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실현 가능성은... 제가 서큐버스 양과 데이트를 할 확률 정도?', `MaleText_loc4`='这个可能性等同于我跟一位魅魔约会的可能性。', `MaleText_loc5`='那就跟我會跟一隻魅魔一起約會的機會一樣嘛。', `MaleText_loc7`='Eso es tan posible como que yo consiga una cita con un súcubo.' WHERE `ID`=21240; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 운세 점치기 실력은 대단하답니다. 그래도 당신은 기회가 없다네요.', `MaleText_loc4`='我预知未来的能力趋于无穷大，不过你成功的机会趋于零。', `MaleText_loc5`='我的預言能力是無人能比的 - 你的機會是:完全沒機會', `MaleText_loc7`='Mis poderes de adivinación son incalculables, tus posibilidades no lo son: ¡ninguna!' WHERE `ID`=21241; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니요. 더 좋은 운세를 얻겠다고 절 흔들려고 하진 마세요!', `MaleText_loc4`='不可能——你继续摇我也不会改变这个答案。', `MaleText_loc5`='不 - 再搖下去我也不會給你更好的答案!', `MaleText_loc7`='No, y no intentes agitarme otra vez a ver si la respuesta es mejor.' WHERE `ID`=21242; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 대답은 ''네''랍니다...', `MaleText_loc4`='答案是肯定的……', `MaleText_loc5`='我答應你...', `MaleText_loc7`='Mi respuesta es "sí"...' WHERE `ID`=21243; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='... 아니요!', `MaleText_loc4`='……不！', `MaleText_loc5`='...才怪!', `MaleText_loc7`='¡...No!' WHERE `ID`=21244; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아!니!요!라는 대답을 드리려고 해요.', `MaleText_loc4`='答案很简单，看我口型：没门。', `MaleText_loc5`='這一次我要說不不不。', `MaleText_loc7`='Voy a tener que decirte que... no.' WHERE `ID`=21245; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신에겐 전망이 매우 좋지 않네요! 하하, 순순히 받아들이라고요!', `MaleText_loc4`='前景不妙！哈哈哈哈！接受现实吧！', `MaleText_loc5`='前景看起來很糟糕 - 我是在說你!哈哈，認命吧!', `MaleText_loc7`='¡El pronóstico es muy malo... para ti! ¡Je, je! ¡Chúpate esa!' WHERE `ID`=21246; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='설문 결과는 이렇네요. 삐!', `MaleText_loc4`='调查结果表明：哼哼！', `MaleText_loc5`='調查報告顯示:嘖嘖!', `MaleText_loc7`='La encuesta dice: ¡BZZZT!' WHERE `ID`=21247; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋다, 이 침입자 녀석. 내가 네 녀석을 끝까지 쫓아가 주마...', `MaleText_loc4`='非常好，入侵者。你吸引到了我的注意……', `MaleText_loc5`='很好，闖入者。你得到了我全部的注意...', `MaleText_loc7`='Muy bien, intruso. Tienes toda mi atención...' WHERE `ID`=21248; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보아라! 이때를 위해 내가 가장 아끼는 녀석을 남겨 두었지.', `MaleText_loc4`='看！为了这个时刻，我特地留下了我最喜欢的宠物。', `MaleText_loc5`='瞧!我就單單為了如此的理由預定了我最喜歡的寵物。', `MaleText_loc7`='¡Mirad! He reservado mis mascotas favoritas para esta ocasión.' WHERE `ID`=21249; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이놈들은 내가 처리하겠소! 친구들, 어서 배신자를 공격하시오!', `MaleText_loc4`='我来对付这些渣滓！进攻吧，朋友们！向伊利丹发起进攻！', `MaleText_loc5`='我會對付這些雜種!現在出擊，朋友!攻擊背叛者!', `MaleText_loc7`='¡Yo me encargo de estos perros! ¡Ataquen ahora, amigos! ¡Ataquen al Traidor!' WHERE `ID`=21250; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부하들아, 이 반역자에게 응당한 처벌을 내려라!', `MaleText_loc4`='来吧，我的手下。让这个叛徒付出代价！', `MaleText_loc5`='來吧，我的手下。讓這個叛徒付出代價﹗', `MaleText_loc7`='Vengan esbirros míos. ¡Den a ese traidor su merecido!' WHERE `ID`=21251; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어찌 감히 날 건드리려 하느냐!', `MaleText_loc4`='你们这些乌合之众休想碰到我！', `MaleText_loc5`='你們這些烏合之眾休想碰到我﹗', `MaleText_loc7`='¡No me tocarán canallas como ustedes!' WHERE `ID`=21252; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='항복이다! 내가 졌다...', `MaleText_loc4`='我投降，我投降！！这次你赢了……', `MaleText_loc5`='我投降!這次算你贏了...', `MaleText_loc7`='¡Me rindo! Esta vez ganas tú...' WHERE `ID`=21253; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멋진 싸움인걸!', `MaleText_loc4`='打得好！', `MaleText_loc5`='打得好!', `MaleText_loc7`='¡Buena pelea!' WHERE `ID`=21254; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 최후의 일격을 봤나! 대단하군!', `MaleText_loc4`='你看那最后一击！真漂亮！', `MaleText_loc5`='你看那最後一擊!太帥了!', `MaleText_loc7`='¿Has visto el ataque final? ¡Increíble!' WHERE `ID`=21255; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽여 버려라!', `MaleText_loc4`='杀了他！', `MaleText_loc5`='殺了他!', `MaleText_loc7`='¡Mátalo!' WHERE `ID`=21256; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약한 녀석 같으니!', `MaleText_loc4`='太弱了！', `MaleText_loc5`='弱!', `MaleText_loc7`='¡Débil!' WHERE `ID`=21257; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='녀석을 끝내 버리라고!', `MaleText_loc4`='干掉他！', `MaleText_loc5`='解決他!', `MaleText_loc7`='¡Acaba con él!' WHERE `ID`=21258; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='짐승같은 놈들!', `MaleText_loc4`='这群肮脏的野兽！', `MaleText_loc5`='噁心的動物!', `MaleText_loc7`='¡Animales mugrientos!' WHERE `ID`=21259; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 날카로운 비명을 지르며 주위의 칼리리에게 도움을 요청합니다.', `MaleText_loc4`='%s发出了一声刺耳的尖叫，呼叫周围的卡利鸟来帮忙。', `MaleText_loc5`='%s發出一聲尖鳴，呼喊附近的卡里瑞前來幫忙。', `MaleText_loc7`='%s lanza un alarido estridente, pidiendo ayuda a un kaliri cercano.' WHERE `ID`=21260; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 보이지 않는 존재와 이야기하는 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='%s好像在和某个看不见的东西说话。', `MaleText_loc5`='%s好像正在跟一個看不到的對象談話。', `MaleText_loc7`='%s parece hablar con una entidad no visible.' WHERE `ID`=21261; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수류탄을 던지라고!', `MaleText_loc4`='扔手榴弹！', `MaleText_loc5`='投擲手榴彈!', `MaleText_loc7`='¡Lanzando granada!' WHERE `ID`=21262; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아기 고릴라', `MaleText_loc4`='猩猩宝宝', `MaleText_loc5`='猩猩寶寶寵物', `MaleText_loc7`='Bebé gorila', `FemaleText_loc1`='아기 고릴라', `FemaleText_loc4`='猩猩宝宝', `FemaleText_loc5`='猩猩寶寶寵物', `FemaleText_loc7`='Bebé gorila' WHERE `ID`=21263; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 내가 더 강해졌으니 널 쓰러뜨리고 말리라!', `MaleText_loc4`='现在我会变得更大，我会压碎你！', `MaleText_loc5`='現在我變得更大了，殺了你!', `MaleText_loc7`='¡Ahora yo crecer y aplastarte!' WHERE `ID`=21264; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구슬 속의 임프', `MaleText_loc4`='球中的小鬼', `MaleText_loc5`='球中的小鬼', `MaleText_loc7`='Diablillo en bola', `FemaleText_loc1`='구슬 속의 임프', `FemaleText_loc4`='球中的小鬼', `FemaleText_loc5`='球中的小鬼', `FemaleText_loc7`='Diablillo en bola' WHERE `ID`=21265; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소풍 바구니', `MaleText_loc4`='午餐篮', `MaleText_loc5`='野餐籃', `MaleText_loc7`='Cesta de merienda', `FemaleText_loc1`='소풍 바구니', `FemaleText_loc4`='午餐篮', `FemaleText_loc5`='野餐籃', `FemaleText_loc7`='Cesta de merienda' WHERE `ID`=21266; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼마나 기다려야 하지?', `MaleText_loc4`='我们要等多久？', `MaleText_loc5`='我們還得等多久?', `MaleText_loc7`='¿Cuánto tenemos que esperar?' WHERE `ID`=21267; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언젠가, 우리가 이 검은 사원을 다스리게 될 거라고.', `MaleText_loc4`='总有一天，我们会统治这座黑暗的神殿。', `MaleText_loc5`='有一天，我們將會統治這個黑暗神廟。', `MaleText_loc7`='Algún día dominaremos este Templo Oscuro.' WHERE `ID`=21268; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 밥 좀 먹자고!', `MaleText_loc4`='我要吃东西！', `MaleText_loc5`='我要吃飯!', `MaleText_loc7`='¡Debo alimentarme!' WHERE `ID`=21269; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 이제 $n|1이;가; 나서는군!', `MaleText_loc4`='哦，现在轮到$n了！', `MaleText_loc5`='喔，現在開始了$n!', `MaleText_loc7`='¡OH, AHORA ESTÁ ACTIVADO $n!' WHERE `ID`=21270; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='멍청한 수류탄이 오작동을 일으켰지 뭐예요! 고블린 기계공학의 기술이란 정말 대단하다니까요!', `FemaleText_loc4`='手榴弹竟然在这种时候逆火，这蠢东西还真会挑时间啊！我受够了这些所谓的高品质地精工程学制品！', `FemaleText_loc5`='蠢手榴彈真會挑時間出問題!真是高品質的哥布林工程學啊!', `FemaleText_loc7`='¡La estúpida granada eligió un mal momento para fallar! ¡Vaya con la ingeniera goblin de alta calidad!' WHERE `ID`=21271; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리에게 행운이 함께하기를! 하늘의 힘으로!', `MaleText_loc4`='幸运与我们同在！飞向天空吧！', `MaleText_loc5`='幸運與我們同在!升空!', `MaleText_loc7`='¡Qué la fortuna nos acompañe! ¡A los cielos!' WHERE `ID`=21272; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$r|1이여;여;, 그대에게 제안이 있습니다. 그대가 선택하려는 길에 대해서 심사숙고하시기 바랍니다. 그대의 선택은 쉽게 뒤바꿀 수 있는 게 아니니까요.$B$B우리 보랏빛 눈의 감시자에서 그대의 충성을 정식으로 승인해야 할 때가 되었습니다. 그대가 어떤 자격으로 보랏빛 눈의 감시자에 공헌하고자 하는지를 알아야만 그에 적합한 보상을 드릴 수가 있으니까요.', `FemaleText_loc4`='我有个建议，$r。请认真考虑你的选择——一旦做出抉择，就很难反悔了。$B$B你已经通过了忠诚的考验，现在是时候让你正式加入我们的组织了。我必须了解你希望以什么样的方式来为我们效力，以便我们为你提供适当的奖励。', `FemaleText_loc5`='我對你有個提議，$r。請好好思考你的選擇 - 你的決定無法輕易的更改。$B$B該是時候讓我們將你的忠誠正式納入我們的組織了。我必須得知道你希望以什麼樣的資格來為我們效命，我們才知道要如何獎賞你。', `FemaleText_loc7`='Tengo una propuesta para ti, $r. Por favor, considera bien tu elección, pues no será fácil dar marcha atrás.$B$BEs hora de que formalicemos tu alianza con nuestra organización. Necesito saber hasta que punto deseas servirnos, para poder recompensarte apropiadamente.' WHERE `ID`=21273; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어리석은 아카마, 네 목숨이 붙어 있는 시간은 이제 끝났다...', `MaleText_loc4`='愚蠢的阿卡玛，你的生命已经到了尽头……', `MaleText_loc5`='愚蠢的阿卡瑪，你的死期到了...', `MaleText_loc7`='Insensato Akama, tus días de mortal han terminado...' WHERE `ID`=21274; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보라, 아지노스의 불꽃을!', `MaleText_loc4`='让埃辛诺斯的烈焰吞噬你们！', `MaleText_loc5`='讓埃辛諾斯的烈焰吞噬你們!', `MaleText_loc7`='¡Contemplen las LLAMAS de Azzinoth!' WHERE `ID`=21275; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 연구가 끝났습니다! 모두 용감히 싸워주셨습니다! 운이 좀 따라준다면... 본부에서 이 측정 결과를 연구하여 바시르의 의도를 밝혀낼 수도 있을 것입니다! 자, 이제 하늘로 오르십시오!', `MaleText_loc4`='我们的研究完成了！干得好！总部会花大量精力来研究我们获得的测量数据。而且幸运的是，我们还揭开了巴什伊尔的阴谋。现在，启航！', `MaleText_loc5`='我們的研究完成了!完美的一戰!總部將會大量使用我們取得的測量，而且幸運的話，將會揭露貝許爾的企圖。現在，升空吧!', `MaleText_loc7`='¡Hemos completado nuestros estudios! ¡Bien hecho! El cuartel general estudiará detenidamente nuestras mediciones y, con suerte, desvelarán las intenciones de Bash’ir. ¡Ahora, a los cielos!', `FemaleText_loc1`='우리의 연구가 끝났습니다! 모두 용감히 싸워주셨습니다! 운이 좀 따라준다면... 본부에서 이 측정 결과를 연구하여 바시르의 의도를 밝혀낼 수도 있을 것입니다! 자, 이제 하늘로 오르십시오!', `FemaleText_loc4`='我们的研究完成了！干得好！总部会花大量精力来研究我们获得的测量数据。而且幸运的是，我们还揭开了巴什伊尔的阴谋。现在，启航！', `FemaleText_loc5`='我們的研究完成了!完美的一戰!總部將會大量使用我們取得的測量，而且幸運的話，將會揭露貝許爾的企圖。現在，升空吧!', `FemaleText_loc7`='¡Hemos completado nuestros estudios! ¡Bien hecho! El cuartel general estudiará detenidamente nuestras mediciones y, con suerte, desvelarán las intenciones de Bash’ir. ¡Ahora, a los cielos!' WHERE `ID`=21276; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='초보 재봉사들을 위해 특별히 갈라나를 고용하였으니 그녀와 대화해 보시오. 상점을 효율적으로 운영하려고 그러는 것이니 누구라도 그건 지켜 주어야 하지 않겠소?', `MaleText_loc4`='我雇佣贾兰娜对学徒进行基础训练，去和她谈谈吧。我想要将这家店铺的生意运转得越来越有效率，这样所有人——包括赞助者，都会对它表示尊敬。', `MaleText_loc5`='我雇用卡安娜是特別來處理新手的訓練。去跟她談談。這間店面代表著效率及效能，而我期望每個人 - 包括客人本身 - 都能夠重視它。', `MaleText_loc7`='Contraté a Galana para encargarse específicamente de los entrenamientos rudimentarios. Ve a hablar con ella. Esta tienda debe ser gestionada de forma eficiente y efectiva y espero que todos, los patrones incluidos, lo respeten.' WHERE `ID`=21277; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='켈렌의 믿을 수 있는 재봉술 상점에 온 것을 환영하오. 여기라면 그대가 필요로 하는 것을 찾을 수 있을 거요. 배우고 싶은 기술이 있거든 말만 하시오. 기꺼이 가르쳐 드리리다.', `MaleText_loc4`='欢迎来到基伦的裁缝店，你可以在这里找到你需要的商品。如果你愿意向我讨教裁缝技能的话，和我说一声就成，我会很乐意教给你的。', `MaleText_loc5`='歡迎來到奇蘭的可靠裁縫。我想你會發現我的店鋪將會滿足你的需要。如果你想要和我一起訓練，你盡管開口;我很樂意教你的。', `MaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida; a la Sastrería Fiable de Keelen. Creo que mi tienda satisfará tus necesidades. Si deseas entrenar conmigo, solo tienes que pedirlo; será un placer enseñarte.' WHERE `ID`=21278; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 뭘 도와드리면 되겠소?', `MaleText_loc4`='我能帮你什么忙吗，$c？', `MaleText_loc5`='有什麼我能幫忙的嗎，$c?', `MaleText_loc7`='¿Cómo puedo ayudarte, $c?' WHERE `ID`=21279; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물건을 좀 보여주십시오.', `MaleText_loc4`='让我看看你在出售什么。', `MaleText_loc5`='給我看看你賣的東西吧。', `MaleText_loc7`='Muéstrame lo que tienes en venta.', `FemaleText_loc1`='물건을 좀 보여주세요.', `FemaleText_loc4`='让我看看你在出售什么。', `FemaleText_loc5`='給我看看你賣的東西吧。', `FemaleText_loc7`='Muéstrame lo que tienes en venta.' WHERE `ID`=21280; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해골더미에서 악한 기운이 풍겨 나옵니다. 아라코아들이 아주 최근까지 해골들을 가져다 놓은 것 같아 두렵습니다.', `MaleText_loc4`='这里散发着污秽的恶臭，看来鸦人最近又堆积了新的战利品。', `MaleText_loc5`='這個顱骨堆發出惡劣的惡臭。你擔心阿拉卡最近在這骨堆上施加了其他的東西。', `MaleText_loc7`='Este montón de calaveras apesta a vileza. Temes que los arakkoa hayan añadido algo al montón recientemente.' WHERE `ID`=21281; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<사냥꾼 게자라크를 소환합니다.>', `MaleText_loc4`='<召唤猎手吉萨拉克。>', `MaleText_loc5`='<召喚女獵人吉札拉。>', `MaleText_loc7`='<Invoca a Gezzarak la Cazadora.>', `FemaleText_loc1`='<사냥꾼 게자라크를 소환합니다.>', `FemaleText_loc4`='<召唤猎手吉萨拉克。>', `FemaleText_loc5`='<召喚女獵人吉札拉。>', `FemaleText_loc7`='<Invoca a Gezzarak la Cazadora.>' WHERE `ID`=21282; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 진정한 힘의 이치를 깨닫게 될 것이다!', `MaleText_loc4`='现在你会看到真正的力量！', `MaleText_loc5`='現在你將會見識真實力量的意義!', `MaleText_loc7`='¡Ahora serás testigo de lo que significa el verdadero poder!' WHERE `ID`=21283; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 기계 장치, 장식품, 아무개, 소형 부품, 무언가, 거시기나 그거이를 찾고 계신다면, 제대로 오신 겁니다!', `FemaleText_loc4`='如果你是在寻找零件、齿轮这种小玩意的话，那么你来对地方了！', `FemaleText_loc5`='如果你在找機件，小東西，那個什麼的，零件，這個什麼的，新東西，或是小玩意兒，那你就來對地方了!', `FemaleText_loc7`='¡Si buscas artilugios, chismes, trastos, cachivaches, chirimbolos, cacharros o cosas, has venido al lugar adecuado!' WHERE `ID`=21284; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물건을 좀... 아니 그것들을 좀 보여주십시오.', `MaleText_loc4`='让我看看你都有些什么……呃，东西……', `MaleText_loc5`='給我看你的各種，呃...東西。', `MaleText_loc7`='Muéstrame tu surtido de...eehhhm...cosas.', `FemaleText_loc1`='물건을 좀... 아니 그것들을 좀 보여주세요.', `FemaleText_loc4`='让我看看你都有些什么……呃，东西……', `FemaleText_loc5`='給我看你的各種，呃...東西。', `FemaleText_loc7`='Muéstrame tu surtido de...eehhhm...cosas.' WHERE `ID`=21285; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 괴철로엔 추가 조율이 필요하다. 어서 들여다 보란 말이다, 이 노예 녀석아!', `MaleText_loc4`='熔炉需要额外的调整。去看看，奴隶！', `MaleText_loc5`='熔爐需要額外的調整。奴隸，進去看看!', `MaleText_loc7`='La forja necesita una puesta a punto adicional. ¡Encárgate de eso esclavo!' WHERE `ID`=21286; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<폭풍몰이 바키즈를 소환합니다.>', `MaleText_loc4`='<召唤风怒者瓦克奇斯。>', `MaleText_loc5`='<召喚『風怒者』瓦奇茲。>', `MaleText_loc7`='<Invoca a Vakkiz la Furia del Viento.>', `FemaleText_loc1`='<폭풍몰이 바키즈를 소환합니다.>', `FemaleText_loc4`='<召唤风怒者瓦克奇斯。>', `FemaleText_loc5`='<召喚『風怒者』瓦奇茲。>', `FemaleText_loc7`='<Invoca a Vakkiz la Furia del Viento.>' WHERE `ID`=21287; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<카로그를 소환합니다.>', `MaleText_loc4`='<召唤卡尔洛格。>', `MaleText_loc5`='<召喚凱羅格。>', `MaleText_loc7`='<Invoca a Karrog.>', `FemaleText_loc1`='<카로그를 소환합니다.>', `FemaleText_loc4`='<召唤卡尔洛格。>', `FemaleText_loc5`='<召喚凱羅格。>', `FemaleText_loc7`='<Invoca a Karrog.>' WHERE `ID`=21288; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<어둠의 비명소리 아카라이를 소환합니다.>', `MaleText_loc4`='<召唤黑暗尖啸者阿克卡莱。>', `MaleText_loc5`='<召喚黑暗尖叫者阿卡萊。>', `MaleText_loc7`='<Invoca al Estridador oscuro Akkarai.>', `FemaleText_loc1`='<어둠의 비명소리 아카라이를 소환합니다.>', `FemaleText_loc4`='<召唤黑暗尖啸者阿克卡莱。>', `FemaleText_loc5`='<召喚黑暗尖叫者阿卡萊。>', `FemaleText_loc7`='<Invoca al Estridador oscuro Akkarai.>' WHERE `ID`=21289; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디서 본 거 같은데...', `MaleText_loc4`='你看上去很眼熟……', `MaleText_loc5`='你看起來很眼熟...', `MaleText_loc7`='Me resultas familiar...' WHERE `ID`=21290; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 녀석의 뼈는 내 사냥개를 위해 더할 나위 없이 좋은 장난감이로구나.', `MaleText_loc4`='你的骨头会变成我家爱狗最理想的玩具。', `MaleText_loc5`='你的骨頭將會成為我的獵犬非常合適的玩具。', `MaleText_loc7`='Tus huesos serán un juguete ideal para mi can.' WHERE `ID`=21291; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 시야는 이 세계 전역에서 일어나고 있는 사건과 언젠가는 일어날 일들의 환영으로 가득 차 있다네. 이 환영의 대부분은 불길하네만 바꿀 수 없는 일이라고 믿을 필요는 없는 것이야.', `MaleText_loc4`='我的预言梦境中充满了世界各地正在发生着和可能发生的事件的景象。它们大部分都非常可怕，不过，这未必是不可改变的。', `MaleText_loc5`='我的視線布滿著在世界各地正在發生，以及可能會發生的各種事。當中許多都很糟糕，不過我們需要相信他們是會改變的。', `MaleText_loc7`='Mis visiones están llenas de eventos que suceden por el mundo y de algunos que pueden llegar a suceder. Muchos de ellos son desalentadores, pero no debemos creer que no puedan cambiar.' WHERE `ID`=21292; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법 재료가 필요하신 거라면, 정확히 찾아오셨습니다. 샤트라스 어디에서도 더 좋은 상점은 찾기 어려우실 테니까요.', `MaleText_loc4`='需要施法材料的话，你可来对了地方。即使找遍整个沙塔斯城，你也找不到更好的选择了。', `MaleText_loc5`='如果你需要材料，那麼你就來對地方了。你在全撒塔斯城都找不到更好的選擇了。', `MaleText_loc7`='Si necesitas reactivos, has venido al lugar adecuado. No encontrarás una selección mejor en todo Shattrath.' WHERE `ID`=21293; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물건을 좀 보여주십시오.', `MaleText_loc4`='让我看看你有什么货物。', `MaleText_loc5`='給我看看你賣的東西吧。', `MaleText_loc7`='Muéstrame lo que tienes en venta.', `FemaleText_loc1`='물건을 좀 보여주십시오.', `FemaleText_loc4`='让我看看你有什么货物。', `FemaleText_loc5`='給我看看你賣的東西吧。', `FemaleText_loc7`='Muéstrame lo que tienes en venta.' WHERE `ID`=21294; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마시는 중', `MaleText_loc4`='喝水中', `MaleText_loc5`='喝飲料中', `MaleText_loc7`='Bebiendo', `FemaleText_loc1`='마시는 중', `FemaleText_loc4`='喝水中', `FemaleText_loc5`='喝飲料中', `FemaleText_loc7`='Bebiendo' WHERE `ID`=21295; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알았습니다, 주인님!', `MaleText_loc4`='我来帮你了，老大！', `MaleText_loc5`='明白了，大王!', `MaleText_loc7`='¡Te pillé, jefe!' WHERE `ID`=21296; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갑니다, 주인님!', `MaleText_loc4`='我来了，老大！', `MaleText_loc5`='我來了，大王!', `MaleText_loc7`='¡Ahora vengo, jefe!' WHERE `ID`=21297; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아프겠는걸!', `MaleText_loc4`='看上去就很疼！', `MaleText_loc5`='看起來很痛!', `MaleText_loc7`='¡Parece que eso duele!' WHERE `ID`=21298; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수리기능 가동!', `MaleText_loc4`='修理模块已经激活！', `MaleText_loc5`='修復模組啟動!', `MaleText_loc7`='¡Modulo de reparación activado!' WHERE `ID`=21299; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누... 누구요? 뭘 원하는 거지?', `MaleText_loc4`='你……你是谁？？你想要什么？', `MaleText_loc5`='你...你是誰??你要幹嘛?', `MaleText_loc7`='¿Quién...quién eres? ¿Qué quieres?' WHERE `ID`=21300; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='비켜서지 않으면 내 방어구에 장식으로 삼겠습니다. 당신의 지도자와 난 주의를 기울어야 할 문제가 있단 말입니다...', `FemaleText_loc4`='在我把你做成我护甲上的又一个装饰前，给我滚到一边去。你的领袖和我有事要商量……', `FemaleText_loc5`='閃邊免得我把你做成另一個我護甲上的裝飾品。你的領導者和我有些事情要處理...', `FemaleText_loc7`='Aparta si no quieres que te convierta en otro adorno para mi armadura. Tu líder y yo tenemos asuntos que atender...' WHERE `ID`=21301; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그... 그렇소. 우린 이제 떠나오... 제발 해치지 마시오...', `MaleText_loc4`='好……好……我们马上走开……请不要伤害我们……', `MaleText_loc5`='是...是...我們現在就離開...請不要傷害我們...', `MaleText_loc7`='Sí... sí, nos movemos... Por favor no hacernos daño...' WHERE `ID`=21302; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 웃습니다.', `FemaleText_loc4`='%s笑了笑。', `FemaleText_loc5`='%s微笑。', `FemaleText_loc7`='%s sonríe.' WHERE `ID`=21303; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 방식에 대해서 알고 있다고 생각했는데 말입니다만...', `FemaleText_loc4`='我还以为你认同我的观点……', `FemaleText_loc5`='我想你會有可能會看到...', `FemaleText_loc7`='Creí que lo verías como yo...' WHERE `ID`=21304; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='대군주 모르고르, 마침내 그대를 만나게 되었군요...', `FemaleText_loc4`='莫格霍尔大王，我想……能够和你攀上交情真是荣幸。', `FemaleText_loc5`='霸主莫格，我認為...很榮幸最終讓你了解了。', `FemaleText_loc7`='Señor supremo Mor’ghor, supongo... Un placer conocerte al fin...' WHERE `ID`=21305; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='난 여군주 시네스트라라고 합니다.', `FemaleText_loc4`='我是女伯爵希奈丝特拉。', `FemaleText_loc5`='我是賽絲特拉女士。', `FemaleText_loc7`='Soy Lady Sinestra' WHERE `ID`=21306; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시네스트라여, 난 이번 일을 필요 이상으로 더 질질 끌 생각이 없소. 당신은 시간을 계속 질질 끌어왔지 않소? 그러니 이제 용아귀 부족에 원하는 게 뭔지 말해보시오.', `MaleText_loc4`='我不想说太多废话，女伯爵希奈丝特拉。就直接告诉我你想从龙喉氏族这里得到什么吧。', `MaleText_loc5`='賽絲特拉女士，我將不會拖延超過需要的時間。你已經讓我洗耳恭聽了，現在告訴我你想從龍喉那得到的是什麼。', `MaleText_loc7`='No alargaré esto más de lo necesario Lady Siniestra. Hemos hablado largo y tendido, ahora dime qué quieres de los Faucedraco.' WHERE `ID`=21307; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아제로스에서의 네파리안의 패배에 대해서 필시 들었을 것입니다... 그가 실패했다고는 하지만, 실험은 계속되고 있습니다. 제 주인님께서... 그분께서는 그분의 후계자가 시작했던 일을 계속 진행하고 계십니다.', `FemaleText_loc4`='我相信你肯定已经听说了奈法利安在艾泽拉斯的失败……虽然他失败了，但实验仍然继续着。我的主人……他继续进行着他的儿子没能完成的研究。', `FemaleText_loc5`='無疑的你已經聽說有關奈法利安在艾澤拉斯的失敗了...當他死後，實驗繼續進行中。我的主人...繼續進行他子嗣開始的這項工作。', `FemaleText_loc7`='Sin duda habrás oído hablar de los fracasos de Nefarian en Azeroth... A pesar de que haya caído, los experimentos continúan. Mi maestro... continúa el trabajo que su progenie comenzó.' WHERE `ID`=21308; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 고개를 끄덕입니다.', `FemaleText_loc4`='%s点了点头。', `FemaleText_loc5`='%s點頭。', `FemaleText_loc7`='%s asiente.' WHERE `ID`=21309; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주... 주인님께서? 그분께서 살아계신단 말이오?', `MaleText_loc4`='主……主人？他还活着？', `MaleText_loc5`='那位...那位主人?他活著?', `MaleText_loc7`='¿El... el maestro? ¿Vive?' WHERE `ID`=21310; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='한때 그대는 최고 부관의 자리에 있었지요, 모르고르. 그림 바톨에서 그대의 임무는 그리 쉽게 잊혀지는 게 아니랍니다.', `FemaleText_loc4`='你曾是一位重要的军官，莫格霍尔。我们不会轻易忘记你在格瑞姆巴托所做的一切。', `FemaleText_loc5`='你曾經是一位重要的中尉，莫格。你在格瑞姆巴托的作為令人難忘。', `FemaleText_loc7`='Fuiste un teniente jefe, Mor’ghor. Tu trabajo en Grim Batol no se olvidará fácilmente.' WHERE `ID`=21311; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제... 그대가 발견한 그 황천날개 알이 필요합니다. 결국 그 알들은 주인님의 성과니까요. 당신이 원하는 가격이라면 얼마든지 치를 의향이 있습니다.', `FemaleText_loc4`='现在……我们要你找回龙卵。灵翼龙卵。他们毕竟是主人的东西。无论你出多高的价钱，我们都会和你交换的。', `FemaleText_loc5`='現在...我們需要你發現的那些蛋。虛空之翼的蛋。到底，他們是主人的成果。我們會依你所要求的價格來付款的。', `FemaleText_loc7`='Ahora... Necesitamos los huevos que has recuperado. Los huevos de Ala Abisal. Al fin y al cabo, son un producto del maestro. Pagaremos el precio que pidas.' WHERE `ID`=21312; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 더듬거립니다.', `MaleText_loc4`='%s显得非常紧张，话都说不利索了。', `MaleText_loc5`='%s結結巴巴的說。', `MaleText_loc7`='%s tartamudea.' WHERE `ID`=21313; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조... 좋소, 물론 드려야겠지. 우린 그저 수정과 광석으로 그 알들의 가격을 치렀으면 하오. 우린 탈것이 필요할 테니...', `MaleText_loc4`='是……是，是的……当然，我们只需要这个地方的水晶和矿石。也就是说……我们需要坐骑。', `MaleText_loc5`='呃...是，是...當然。我們只需要來自這個地方的水晶以及礦石。那裡是...我們需要坐騎。', `MaleText_loc7`='Ss... Sí, sí... por supuesto. Solo necesitamos los cristales y minerales de este lugar. Hay... necesitaremos monturas.' WHERE `ID`=21314; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='주인님께서 이 소식에 매우 기뻐하실 겁니다. 검은용군단에서 당신이 원하는 모든 걸 제공할 것임은 물론입니다. 필요하신 만큼 우리의 비룡에 오를 수 있겠군요.', `FemaleText_loc4`='主人听到这个消息一定会很高兴的。黑龙军团会满足你的一切要求，必要的情况下，你可以骑我们的幼龙。', `FemaleText_loc5`='主人聽到這個消息會很高興。黑龍軍團將會提供你所有你所要求的東西。有需要的話你將被准許騎上我們的座龍。', `FemaleText_loc7`='El maestro estará muy satisfecho con estas noticias. El Vuelo Negro os proporcionará todo lo que pidáis. Podréis cabalgar en nuestros dracos si lo necesitáis.' WHERE `ID`=21315; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='모르고르 사령관, 당신의 친절한 협조에 고맙게 생각합니다. 이제 떠나야겠군요.', `FemaleText_loc4`='感谢你的慷慨，莫格霍尔。但我现在必须走了。', `FemaleText_loc5`='感謝你的好意，莫格。我現在必須告辭了。', `FemaleText_loc7`='Agradezco tu atención, Mor’ghor. Ahora debo irme.' WHERE `ID`=21316; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 바닥에 쓰러집니다.', `FemaleText_loc4`='%s倒在了地上。', `FemaleText_loc5`='%s倒了下來。', `FemaleText_loc7`='%s cae al suelo.' WHERE `ID`=21317; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 끝나지 않았다!', `MaleText_loc4`='我和你没完！', `MaleText_loc5`='我不會對你善罷甘休!', `MaleText_loc7`='¡No he acabado contigo!' WHERE `ID`=21318; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살아서 나가지 못할 것이다!', `MaleText_loc4`='你永远都别想活着离开这里！', `MaleText_loc5`='你休想活著離開!', `MaleText_loc7`='¡No saldrás vivo de aquí!' WHERE `ID`=21319; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정하라고!', `MaleText_loc4`='冷静！', `MaleText_loc5`='好冷!', `MaleText_loc7`='¡Relájate!', `FemaleText_loc1`='진정하라고!', `FemaleText_loc4`='冷静！', `FemaleText_loc5`='好冷!', `FemaleText_loc7`='¡Relájate!' WHERE `ID`=21320; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<장화를 닦고 있는 머드럼프>', `MaleText_loc4`='<玛德拉普正在擦着他的靴子。>', `MaleText_loc5`='<馬朗正在擦亮他的靴子。>', `MaleText_loc7`='<El sobrestante jefe Limo limpia sus botas.>' WHERE `ID`=21321; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실력이 눈에 띄게 늘었군. 이제 여기서 더 배울 게 없겠소이다. 혹시 더 배우고 싶은 게 있거든 언더시티에 있는 조셉 그레고리안을 만나보도록 하시오.', `MaleText_loc4`='$c，你的技艺进展得不错嘛，我认为时机已经成熟了。如果你想要进一步提升技能的话，就去幽暗城拜访乔瑟夫·格里高利吧。', `MaleText_loc5`='你的技術很引人注意，$c，而我相信該是你離開這裡的時候了。如果你想要擴展你的見識的話，到幽暗城去找喬瑟夫·格里高利。', `MaleText_loc7`='Tu destreza es admirable, $c, y creo que ha llegado el momento de que abandones este establecimiento. Si deseas ampliar tus horizontes, visita a Josef Gregorian en Entrañas.' WHERE `ID`=21322; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='실력이 아주 많이 늘었군요. 이제는 제가 더 가르쳐 드릴 것이 없답니다. 오그리마라는 도시의 안쪽 냄새나는 곳에 록시크라는 실력이 좋은 기술자가 있다고들 하던데, 그 기술자라면 당신에게 가르쳐 줄 것이 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='你在工程学上的造诣已经完全超越了我，我没有什么可以教你的了。我听说臭气熏天的奥格瑞玛里面有一位名叫罗克希克的工程师，他技艺精湛，应该能做你的老师。', `FemaleText_loc5`='你已經完全的進步到我所能教導你的範圍之外了。我聽說有一個熟練的工程師叫羅克希克，就位於一座城市叫奧格瑪當中的一處骯髒地區，他應該可以訓練你。', `FemaleText_loc7`='Has mejorado lo suficiente en este campo, hasta quedar por encima de mi capacidad de enseñar. He oído que hay un habilidoso ingeniero llamado Roxxik, que podría entrenarte, en el pozo apestoso de una ciudad llamada Orgrimmar.' WHERE `ID`=21323; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 더 일 안한다!', `MaleText_loc4`='我不干活了！', `MaleText_loc5`='我不要再工作了!', `MaleText_loc7`='¡Yo no trabajar más!' WHERE `ID`=21324; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바보나 일한다! 일 더 안 한다!', `MaleText_loc4`='工作真没劲！我不做了！', `MaleText_loc5`='工作太累了!不要再做了!', `MaleText_loc7`='¡El trabajo es una caca! ¡NO MÁS!' WHERE `ID`=21325; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 강하다! 누구도 내게 뭐 하라고 하지 않는다!', `MaleText_loc4`='我有力气！但没人告诉我干什么！', `MaleText_loc5`='我力量強大!沒有人能夠叫我做事!', `MaleText_loc7`='¡Soy el poderoso! ¡Nadie darme órdenes!' WHERE `ID`=21326; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 몸이 무엇으로 되어 있는지 한번 보자꾸나, $n!', `MaleText_loc4`='让我看看你有什么本事，$n！', `MaleText_loc5`='讓我看看你是怎麼做成的，$n!', `MaleText_loc7`='¡Muéstrame de qué estás hecho, $n!' WHERE `ID`=21327; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 그의 보호막이 부서지자 광포해집니다.', `MaleText_loc4`='%s看见手中的盾牌破碎之后，更加恼怒了。', `MaleText_loc5`='%s在他的盾破碎時變得憤怒。', `MaleText_loc7`='%s se enfada al hacerse añicos su escudo.' WHERE `ID`=21328; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 내 애완동물을 자유롭게 풀어줬구나! 너의 영혼이 녀석의 다음 식사가 되리라.', `MaleText_loc4`='哈哈！你放出了我的宠物！那么你的灵魂就是它的下一顿饭了。', `MaleText_loc5`='哈!你釋放了我的寵物!你的靈魂將是它的下一餐。', `MaleText_loc7`='¡Ja! ¡Has desatado a mi mascota! Tu alma será su próxima comida.' WHERE `ID`=21329; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런트, 차렷!', `MaleText_loc4`='立正，步兵！', `MaleText_loc5`='立正注意，蠻兵!', `MaleText_loc7`='¡Firme, soldado!' WHERE `ID`=21330; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아으으으윽! 알았다, 알았어, 나 일 다시 한다!', `MaleText_loc4`='哇！好吧，好吧。我回去工作！', `MaleText_loc5`='嗚喔喔喔!好，沒問題，我回去工作!', `MaleText_loc7`='¡AAAYYYYY! De acuerdo, de acuerdo, mí volver al trabajo.' WHERE `ID`=21331; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만! 부메랑 그만 던지라고! 나 미안해! 나 일한다!', `MaleText_loc4`='嘿！不要再用训诫靴踢我啦！对不起！我马上就干活！', `MaleText_loc5`='嘿!不要再來迴力靴了!我道歉!我工作!', `MaleText_loc7`='¡HEY! ¡No más botarang! ¡Sentirlo! ¡Yo trabajar!' WHERE `ID`=21332; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아악! 부메랑이 나 아프게 한다! 부메랑보다 일이 더 낫군!', `MaleText_loc4`='啊！训诫靴踢得我好疼！我觉得在训诫靴下会工作得更好！', `MaleText_loc5`='嗚!迴力靴傷了我!我覺得工作比迴力靴好!', `MaleText_loc7`='¡UFF! ¡Botarang hacerme daño! ¡Yo pensar que trabajar mejor que botarang!' WHERE `ID`=21333; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 부메랑으로 나 때리는 거지?? 왜??', `MaleText_loc4`='为什么用训诫靴踢我？？为什么？？', `MaleText_loc5`='為什麼它將迴力靴放在那塊皮上??為什麼??', `MaleText_loc7`='¿POR QUÉ PONER BOTARANG EN PIEL? ¿POR QUÉ?' WHERE `ID`=21334; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아으윽! 부메랑!', `MaleText_loc4`='啊！！训诫靴！！', `MaleText_loc5`='啊!迴力靴!', `MaleText_loc7`='¡ARGH! ¡BOTARANG!' WHERE `ID`=21335; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아야아야! 언젠가 나 저 부메랑 갖는다...', `MaleText_loc4`='啊呀！总有一天我也要拿到训诫靴……', `MaleText_loc5`='啊呀呀!有天我會擁有那個迴力靴...', `MaleText_loc7`='¡AYAYA! Un día de estos yo tener el botarang...' WHERE `ID`=21336; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자 녀석, 네 녀석이 누구건 다른 침입자의 본보기로 삼으리라!', `MaleText_loc4`='不管你是谁，入侵者。我要惩罚你，作为一个警告！', `MaleText_loc5`='無論你是誰，入侵者，我都會拿你來當舉例!', `MaleText_loc7`='¡Seas quien seas, intruso, te usaré como ejemplo!' WHERE `ID`=21337; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='건방진 놈!', `MaleText_loc4`='不自量力！', `MaleText_loc5`='不自量力!', `MaleText_loc7`='¡Cuánta arrogancia!' WHERE `ID`=21338; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 너! 할 얘기가 있으니 이리 와라!', `MaleText_loc4`='你！就是你！我必须和你谈谈！', `MaleText_loc5`='你在那邊!我一定要跟你談談!', `MaleText_loc7`='¡El de allí! ¡Tengo que hablar contigo!' WHERE `ID`=21339; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저주를 퍼부어주마, $r! 나를 오래 붙잡아 두지는 못할 것이다!', `MaleText_loc4`='无尽的诅咒等待着你，$r！这座监狱再也关不住我了！', `MaleText_loc5`='詛咒你一千次，$r!這個監牢將無法將我關太久的!', `MaleText_loc7`='¡Te maldigo mil veces, $r! ¡Esta prisión no me retendrá durante mucho tiempo!' WHERE `ID`=21340; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='겁쟁이 녀석, 도망갈 곳은 어디도 없다!', `MaleText_loc4`='你无处可逃了，懦夫！', `MaleText_loc5`='你無路可逃了，懦夫!', `MaleText_loc7`='¡No tienes escapatoria, cobarde!' WHERE `ID`=21341; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뒤틀린 잿빛혓바닥일족이여, 너희의 지도자가 말하노라!', `MaleText_loc4`='灰舌破碎者们，你们的首领有话要说！', `MaleText_loc5`='灰舌部族的失落者，你的領袖在說話!', `MaleText_loc7`='Tábido de la tribu Lengua de ceniza, tu líder habla.' WHERE `ID`=21342; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 배신자는 더 이상 우리를 지배하지 못한다. 잿빛혓바닥일족의 영혼을 지배하던 검은 마법의 힘이 파괴된 것이다!', `MaleText_loc4`='背叛者不再掌控着我们的命运了，他施加在灰舌氏族灵魂上的邪恶魔咒已经消散了！', `MaleText_loc5`='背叛者不再統治我們。他加諸在灰舌靈魂上的黑暗魔法已經被消除了!', `MaleText_loc7`='El Traidor ya no nos domina. ¡La magia oscura que practicaba sobre el alma Lengua de ceniza ha sido destruida!' WHERE `ID`=21343; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠에서 빠져 나와라! 우리의 진정한 적을 물리치기 위해 내가 너희를 다시 이끈다! 쇠사슬을 벗어 던져라! 무기를 들고 일리다리 놈들에 맞서라!', `MaleText_loc4`='从阴影中解脱吧！我将领导你们对抗真正的敌人。脱下你们的镣铐，拿起武器，去对抗你们的伊利达雷主人吧！！', `MaleText_loc5`='從黑暗中現身!我已經回來帶領你們對抗我們真正的敵人!去除你們的鎖鍊，舉起你們的武器對抗你們的伊利達瑞主人吧!', `MaleText_loc7`='¡Salgan de las sombras! ¡He vuelto para guiarlos contra nuestro verdadero enemigo! ¡Despojen de sus cadenas y alcen sus armas contra nuestros amos Illidari!' WHERE `ID`=21344; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='머드럼프, 제 부메랑이 사라졌어요. 그게 엉뚱한 곳으로 날아가서 어떤 쓸모없는 일꾼의 등에 붙어 버렸나 봐요.', `MaleText_loc4`='我把我的训诫靴弄丢了，玛德拉普。我想它可能卡在一个没用的苦工背上了。', `MaleText_loc5`='我遺失了我的迴力靴，馬朗。我想它可能故障了，現在正卡在一個沒用的苦工背後吧。', `MaleText_loc7`='He perdido mi botarang, sobrestante jefe Limo. Creo que puede haber fallado y estar incrustado en el trasero de algún insignificante trabajador.', `FemaleText_loc1`='머드럼프, 제 부메랑이 사라졌어요. 그게 엉뚱한 곳으로 날아가서 어떤 쓸모없는 일꾼의 등에 붙어 버렸나 봐요.', `FemaleText_loc4`='我把我的训诫靴弄丢了，玛德拉普。我想它可能卡在一个没用的苦工背上了。', `FemaleText_loc5`='我遺失了我的迴力靴，馬朗。我想它可能故障了，現在正卡在一個沒用的苦工背後吧。', `FemaleText_loc7`='He perdido mi botarang, sobrestante jefe Limo. Creo que puede haber fallado y estar incrustado en el trasero de algún insignificante trabajador.' WHERE `ID`=21345; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 부메랑으로 흠씬 두들겨 패기 전에 냉큼 꺼지라고!', `MaleText_loc4`='滚开，否则我就用训诫靴踢你。', `MaleText_loc5`='在我用我的迴力靴打你之前快滾。', `MaleText_loc7`='Piérdete antes de que te dé una paliza con mi botarang.' WHERE `ID`=21346; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자신에게 주문 시전', `MaleText_loc4`='[DEBUG] Cast spell on me [DEBUG]', `MaleText_loc5`='[DEBUG]在我身上施法[DEBUG]', `MaleText_loc7`='[DEBUG] Lanzar hechizo sobre mí [DEBUG]', `FemaleText_loc1`='자신에게 주문 시전', `FemaleText_loc4`='[DEBUG] Cast spell on me [DEBUG]', `FemaleText_loc5`='[DEBUG]在我身上施法[DEBUG]', `FemaleText_loc7`='[DEBUG] Lanzar hechizo sobre mí [DEBUG]' WHERE `ID`=21347; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아카마 만세!', `MaleText_loc4`='阿卡玛万岁！', `MaleText_loc5`='阿卡瑪萬歲!', `MaleText_loc7`='¡Saludos Akama!' WHERE `ID`=21348; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 해보시오, 그런트.', `MaleText_loc4`='继续保持下去，步兵。', `MaleText_loc5`='努力並且持續下去，蠻兵。', `MaleText_loc7`='Intenta seguir el ritmo, soldado.' WHERE `ID`=21349; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 지도자에게 영광을! 아카마 만세!', `MaleText_loc4`='为我们的首领欢呼！阿卡玛万岁！', `MaleText_loc5`='我們的領導萬歲!阿卡瑪萬歲!', `MaleText_loc7`='¡Saludad a nuestro líder! ¡Saludos Akama!' WHERE `ID`=21350; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저의 생명의 정수를 거두어주십시오, 주인님!', `MaleText_loc4`='接收我的生命精华吧，主人！', `MaleText_loc5`='主人，拿走我的生命精華吧!', `MaleText_loc7`='¡Toma la esencia de mi vida, maestro!' WHERE `ID`=21351; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 전투에서 동료가 쓰러지는 것을 보고 점점 광포해집니다!', `MaleText_loc4`='%s看到他的朋友们在战斗中倒下，变得愈加愤怒了！', `MaleText_loc5`='%s看到他的盟友一個個在戰鬥中倒下而變得愈來愈憤怒!', `MaleText_loc7`='¡%s está cada vez más enfadado al ver a sus aliados caer en el combate!', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 전투에서 동료가 쓰러지는 것을 보고 점점 광포해집니다!', `FemaleText_loc4`='%s看到他的朋友们在战斗中倒下，变得愈加愤怒了！', `FemaleText_loc5`='%s看到他的盟友一個個在戰鬥中倒下而變得愈來愈憤怒!', `FemaleText_loc7`='¡%s está cada vez más enfadado al ver a sus aliados caer en el combate!' WHERE `ID`=21352; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장난은 그만두고 진정한 오크답게 싸워 봐라!', `MaleText_loc4`='不要偷懒，像一个真正的邪兽人那样战斗！', `MaleText_loc5`='放下你的懶散並且像一位真正的魔獄獸人一樣戰鬥!', `MaleText_loc7`='¡Deja de escaquearte y lucha como un auténtico orco vil!', `FemaleText_loc1`='장난은 그만두고 진정한 오크답게 싸워 봐라!', `FemaleText_loc4`='不要偷懒，像一个真正的邪兽人那样战斗！', `FemaleText_loc5`='放下你的懶散並且像一位真正的魔獄獸人一樣戰鬥!', `FemaleText_loc7`='¡Deja de escaquearte y lucha como un auténtico orco vil!' WHERE `ID`=21353; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여자 노움도 너보다는 잘 때리겠구나!', `MaleText_loc4`='女侏儒都比你打得更狠！', `MaleText_loc5`='我見識過的女地精都打得比你大力!', `MaleText_loc7`='¡He visto gnomas pegar más fuerte que tú!', `FemaleText_loc1`='여자 노움도 너보다는 잘 때리겠구나!', `FemaleText_loc4`='女侏儒都比你打得更狠！', `FemaleText_loc5`='我見識過的女地精都打得比你大力!', `FemaleText_loc7`='¡He visto gnomas pegar más fuerte que tú!' WHERE `ID`=21354; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이걸 공격이라고 하는 건가? 네 녀석보다 더 강하게 공격하는 타조도 있다는 걸 아나!', `MaleText_loc4`='你把那个叫做进攻？连陆行鸟都比你更具有攻击性！', `MaleText_loc5`='你稱那叫做攻擊?我見過更有攻擊力的陸行鳥!', `MaleText_loc7`='¿Llamas a eso ofensiva? ¡He visto zancaaltas más agresivos!', `FemaleText_loc1`='이걸 공격이라고 하는 건가? 네 녀석보다 더 강하게 공격하는 타조도 있다는 걸 아나!', `FemaleText_loc4`='你把那个叫做进攻？连陆行鸟都比你更具有攻击性！', `FemaleText_loc5`='你稱那叫做攻擊?我見過更有攻擊力的陸行鳥!', `FemaleText_loc7`='¿Llamas a eso ofensiva? ¡He visto zancaaltas más agresivos!' WHERE `ID`=21355; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제대로 된 일격을 가하지 못하면, 몇 년 동안 비룡의 마구간이나 청소하게 될 줄 알아라!', `MaleText_loc4`='要是你还不使出全力的话，就要被派去清扫一年的幼龙粪便！', `MaleText_loc5`='如果你不開始發動真正的攻擊，你將會去打掃龍的柵欄一整年!', `MaleText_loc7`='¡Si no empiezas a pegar puñetazos de verdad, pasarás el próximo año limpiando los establos de los dracos!', `FemaleText_loc1`='제대로 된 일격을 가하지 못하면, 몇 년 동안 비룡의 마구간이나 청소하게 될 줄 알아라!', `FemaleText_loc4`='要是你还不使出全力的话，就要被派去清扫一年的幼龙粪便！', `FemaleText_loc5`='如果你不開始發動真正的攻擊，你將會去打掃龍的柵欄一整年!', `FemaleText_loc7`='¡Si no empiezas a pegar puñetazos de verdad, pasarás el próximo año limpiando los establos de los dracos!' WHERE `ID`=21356; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='날 화나게 하지 마라!', `FemaleText_loc4`='不要浪费我的感情了！', `FemaleText_loc5`='不要浪費我的感情了﹗', `FemaleText_loc7`='¡Deja de jugar con mis sentimientos!' WHERE `ID`=21357; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 당신도 나처럼 안대를 했군, 그렇지? 친구, 이제 안대를 하고 다니면 안 된다는 걸 확실하게 하고 싶군그래.', `MaleText_loc4`='哦，你喜欢我的眼罩呀？嗯，不过你还是别戴它的好。', `MaleText_loc5`='喔，你喜歡我的眼罩對吧?好吧，只是確認一下你不需要自己戴一個$g少年:少女;。', `MaleText_loc7`='Oh, ¿te gusta mi parche, verdad? Bueno, asegúrate de no tener que llevar uno $g chico : chica;.' WHERE `ID`=21358; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='엥? 무슨 일이죠? 이보세요, 전 좀 바쁘거든요!$B$B아, 도와주러 오신거라면 언제나 환영이랍니다.', `FemaleText_loc4`='嗯？什么？我这里有点忙，朋友！$B$B当然，要是你是来帮忙的，我有着整个世界的时间。', `FemaleText_loc5`='啊?什麼?我這裡有點忙，朋友!$B$B當然，如果你是來這裡幫忙的，我就有很多時間了。', `FemaleText_loc7`='¿Huh? ¿Qué? Estoy un poco ocupada, $gamigo:amiga;.$B$BClaro que si has venido para ayudar, tengo todo el tiempo del mundo.' WHERE `ID`=21359; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='디버그 오류: 사정권 이탈', `MaleText_loc4`='纠错信息：超出射程', `MaleText_loc5`='Debug Error: 超出範圍', `MaleText_loc7`='Debug Error: Out of Range' WHERE `ID`=21360; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 날아와서는 조용히 기다립니다.', `MaleText_loc4`='%s慢慢靠近，并安静地等待着。', `MaleText_loc5`='%s靠近並且安靜的等待著。', `MaleText_loc7`='%s se acerca y espera en silencio.' WHERE `ID`=21361; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 늙었을지 몰라도 아직 당신 같은 젊은 애송이 정도와는 대결할 수 있소이다. 뒤떨어지지 않게 조심이나 하시오...', `MaleText_loc4`='我也许老了，但是我仍然可以轻易超越像你这样傲慢的年轻人，$n。不要落在后面……', `MaleText_loc5`='我也許老了，不過我還可以對付一個像你這樣傲慢的傢伙，$n。努力不要落在後頭...', `MaleText_loc7`='Puede que sea viejo pero aún puedo con un zoquete como tú, $n. Intenta no quedarte atrás...' WHERE `ID`=21362; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음, 당신이 이긴 것 같군...', `MaleText_loc4`='好吧，我想你赢了……', `MaleText_loc5`='好吧，我猜...你贏了。', `MaleText_loc7`='Bueno...creo que...tú ganas' WHERE `ID`=21363; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 지원해줄 동료를 부릅니다!', `MaleText_loc4`='%s呼喊同伴来帮助自己！', `MaleText_loc5`='%s呼叫一位夥伴來幫助他!', `MaleText_loc7`='¡%s pide ayuda a un aliado!', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 지원해줄 동료를 부릅니다!', `FemaleText_loc4`='%s呼喊同伴来帮助自己！', `FemaleText_loc5`='%s呼叫一位夥伴來幫助他!', `FemaleText_loc7`='¡%s pide ayuda a un aliado!' WHERE `ID`=21364; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; $n|1을;를; 공격하려고 돌진합니다!', `MaleText_loc4`='%s冲过去攻击$n！', `MaleText_loc5`='%s急速的衝去攻擊$n!', `MaleText_loc7`='¡%s se apresura para atacar a $n!', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; $n|1을;를; 공격하려고 돌진합니다!', `FemaleText_loc4`='%s冲过去攻击$n！', `FemaleText_loc5`='%s急速的衝去攻擊$n!', `FemaleText_loc7`='¡%s se apresura para atacar a $n!' WHERE `ID`=21365; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 생포될 듯 보입니다.', `MaleText_loc4`='%s似乎已经做好被捕捉的准备了。', `MaleText_loc5`='%s好像準備好被看管了。', `MaleText_loc7`='Parece que ya puedes echarle el lazo a la %s.' WHERE `ID`=21366; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수정 감옥이 부서지기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='水晶监牢开始破碎了！', `MaleText_loc5`='這個水晶監獄開始破碎!', `MaleText_loc7`='¡La prisión de cristal comienza a hacerse añicos!' WHERE `ID`=21367; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와, 하늘경비대가 여기 왔어요! 하늘경비대가 여기 왔다고요!', `MaleText_loc4`='天空卫队来了！天空卫队来了！', `MaleText_loc5`='禦天者在這!禦天者在這', `MaleText_loc7`='¡La Guardia del cielo está aquí! ¡La Guardia del cielo está aquí!', `FemaleText_loc1`='와, 하늘경비대가 여기 왔어요! 하늘경비대가 여기 왔다고요!', `FemaleText_loc4`='天空卫队来了！天空卫队来了！', `FemaleText_loc5`='禦天者在這!禦天者在這!', `FemaleText_loc7`='¡La Guardia del cielo está aquí! ¡La Guardia del cielo está aquí!' WHERE `ID`=21368; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와우! 하늘경비대 정말 멋있다!', `MaleText_loc4`='哦嚯！前进，天空卫队！', `MaleText_loc5`='嗚呼!上吧禦天者!', `MaleText_loc7`='¡Yu ju! ¡Bien Guardia del cielo!', `FemaleText_loc1`='와우! 하늘경비대 정말 멋있다!', `FemaleText_loc4`='哦嚯！前进，天空卫队！', `FemaleText_loc5`='嗚呼!上吧禦天者!', `FemaleText_loc7`='¡Yu ju! ¡Bien Guardia del cielo!' WHERE `ID`=21369; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='와우! 가오리를 여기까지 데려와 줘서 고마워요. 이렇게까지 하지 않았어도 되는데...', `FemaleText_loc4`='哇哦！感谢你一路把我带回这里。你原本不需要这样做的。', `FemaleText_loc5`='哇!感謝你費盡方法將它帶回來這裡。你其實不用那樣做得。', `FemaleText_loc7`='¡Guau! Gracias por volver a traerlo hasta aquí. No tenías por qué hacerlo.' WHERE `ID`=21370; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신 훌륭하군요! 저 가오리를 잘 돌보도록 할게요.', `FemaleText_loc4`='你真是个讨人喜欢的家伙。我保证会好好照顾这只以太鳐的。', `FemaleText_loc5`='你是個大好人!我會確保鰭刺有被妥善照顧的。', `FemaleText_loc7`='¡Eres un encanto! Yo me encargaré de que la raya esté bien cuidada.' WHERE `ID`=21371; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이리로 데려와 주서 정말 정말 고마워요! 당신이 내 최고의 조련사가 될 것 같네요!', `FemaleText_loc4`='非常感谢你把它带回来。你会成为我最好的放牧者！', `FemaleText_loc5`='真是太太太太感謝你將它帶回來。我想你將會是我有史以來最好的牧者!', `FemaleText_loc7`='Muuuuchas gracias por volver a traerlo. ¡Creo que vas a ser mi mejor retador!' WHERE `ID`=21372; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오, 가오리가 너무 아름답지 않나요! 이 녀석을 훈련해서 하늘로 날게 하고 싶어 죽겠어요!', `FemaleText_loc4`='噢，她是不是很漂亮啊？我等不及要好好训练她，与她一起在天空翱翔了！', `FemaleText_loc5`='喔，她真是個美人!等不及要好好的訓練她並回到空中去!', `FemaleText_loc7`='Oh, ¿no es una belleza? ¡No puedo esperar a que esté debidamente entrenada y de vuelta en el aire!' WHERE `ID`=21373; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='가오리가 너무 귀엽지 않나요? 내 앞에 이런 녀석을 데려와 줘서 정말 고마워요!!!', `FemaleText_loc4`='他是不是很可爱？！感谢你把他带回我这里！！！', `FemaleText_loc5`='他是不是很可愛啊?!感謝你將他帶來給我!!!', `FemaleText_loc7`='¿No es una monada? ¡¡Gracias por traérmelo!!' WHERE `ID`=21374; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하늘경비대엔 이 가오리들이 충분한 적이 절대 없답니다. 당신은 말 그대로... 저희가 떨어지지 않게 해 주시는군요!', `FemaleText_loc4`='天空卫队需要长期补充以太鳐的储量。在你的帮助下，我们才能在天空翱翔。', `FemaleText_loc5`='我們禦天者永遠都缺乏這些鰭刺。你使我們免於缺乏...毫不誇張!', `FemaleText_loc7`='Estos rayos nunca son suficientes para la Guardia del cielo. Nos mantenéis a flote... ¡literalmente!' WHERE `ID`=21375; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='참 잘했어요! 이 가오리는 상태가 괜찮아 보이는군요. 고맙습니다!', `FemaleText_loc4`='干得好！她各方面条件都挺不错的。谢谢你！', `FemaleText_loc5`='做得好!她看起來狀況很好。謝謝你!', `FemaleText_loc7`='¡Bien hecho! Parece estar en buenas condiciones. ¡Gracias!' WHERE `ID`=21376; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='웃후! 훈련할 가오리들이 더 생겼군요!', `FemaleText_loc4`='哇！更多需要训练的虚空鳐！', `FemaleText_loc5`='嗚呼!有更多的鰭刺可以訓練囉!', `FemaleText_loc7`='¡Yu ju! ¡Más rayas para entrenar!' WHERE `ID`=21377; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈이 감히 나를 소환한 것이냐!', `MaleText_loc4`='你竟敢召唤我，$n？', `MaleText_loc5`='你竟敢召喚我，$n?', `MaleText_loc7`='¿Cómo osas invocarme, $n?' WHERE `ID`=21378; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='프리즘 내에 불타는 눈들이 당신의 마음을 불안함으로 뒤덮고 있습니다...', `MaleText_loc4`='棱柱中燃烧的眼睛让你感到恐怖……', `MaleText_loc5`='燒毀在稜柱內的眼睛讓你的心裡充滿一股恐懼的感覺...', `MaleText_loc7`='Unos ojos ardientes dentro del prisma llenan tu mente con un sentimiento de pavor...' WHERE `ID`=21379; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='프리즘에 35개의 에펙시스 결정을 놓습니다.', `MaleText_loc4`='将35块埃匹希斯碎片放入棱柱中。', `MaleText_loc5`='將35個頂尖裂片放進稜柱內。', `MaleText_loc7`='Coloca 35 fragmentos de ápices en el prisma.', `FemaleText_loc1`='프리즘에 35개의 에펙시스 결정을 놓습니다.', `FemaleText_loc4`='将35块埃匹希斯碎片放入棱柱中。', `FemaleText_loc5`='將35個頂尖裂片放進稜柱內。', `FemaleText_loc7`='Coloca 35 fragmentos de ápices en el prisma.' WHERE `ID`=21380; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지옥 수정괴철로로 당신의 에펙시스 결정을 불안정한 야수의 영약으로 변환할 수 있습니다. 이 영약은 더 민첩하고, 강해지면서 체력이 좋아지게 합니다.$B$B아래 목록에서 선택하시기 바랍니다.', `MaleText_loc4`='邪能水晶熔炉可以将埃匹希斯碎片转化成不稳定的野兽合剂。这种合剂能让饮用者变得更加敏捷、强壮，并且更具活力。$B$B来吧，做出你的选择。', `MaleText_loc5`='惡魔水晶熔爐可以用來轉換你的頂尖裂片為野獸的不穩定精鍊藥劑。這些藥水能讓飲用者更加敏捷，更加強壯而且精力充沛。$B$B在下面當中選一個吧。', `MaleText_loc7`='La forja de cristal vil puede usarse para transformar tus fragmentos de ápices en frascos inestables de la bestia. Estos frascos vuelven al que los bebe más ágil, fuerte y feliz.$B$BElige, abajo.' WHERE `ID`=21381; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='10개의 에펙시스 결정을 사용하여 1개의 불안정한 야수의 영약을 얻습니다.', `MaleText_loc4`='用10块埃匹希斯碎片购买1瓶不稳定的野兽合剂', `MaleText_loc5`='購買1瓶野獸的不穩定精鍊藥劑需要10個頂尖裂片。', `MaleText_loc7`='Compra un frasco inestable de la bestia por 10 fragmentos de ápices.', `FemaleText_loc1`='10개의 에펙시스 결정을 사용하여 1개의 불안정한 야수의 영약을 얻습니다.', `FemaleText_loc4`='用10块埃匹希斯碎片购买1瓶不稳定的野兽合剂', `FemaleText_loc5`='購買1瓶野獸的不穩定精鍊藥劑需要花費10個頂尖裂片。', `FemaleText_loc7`='Compra un frasco inestable de la bestia por 10 fragmentos de ápices.' WHERE `ID`=21382; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<가지고 있는 에펙시스 결정을 지옥 수정괴철로에 놓고 레버를 당기자, 괴철로의 장치가 이 세상의 것이 아닌 소리를 내면서 결정을 갈아 가루로 만듭니다. 몇 분이 지난 후에, 장치의 기계 입에서 영약이 튀어나옵니다.>', `MaleText_loc4`='<当你将埃匹希斯碎片放入邪能水晶熔炉并拉下控制杆后，从熔炉中传来了物体被碾碎的声音。很快一瓶合剂就从熔炉口落了出来。>', `MaleText_loc5`='<當你將你的頂尖裂片放進惡魔水晶熔爐並推動控制桿時，這個裝置發出一股沒聽過的聲響，像是在將這些裂片捻為粉塵。幾分鐘後你的藥水就從它的「開口」中掉出來了。>', `MaleText_loc7`='<Al colocar los fragmentos de ápices en la forja de cristal vil y tirar de la palanca, el aparato hace un ruido de otro mundo mientras los convierte en polvo. Unos instantes después tu frasco sale de su "boca".>' WHERE `ID`=21383; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또다시 영약을 만들기 위해 지옥 수정괴철로를 사용합니다.', `MaleText_loc4`='利用邪能水晶熔炉制造另一瓶合剂。', `MaleText_loc5`='使用惡魔水晶熔爐進行另一次採買。', `MaleText_loc7`='Usa la forja de cristal vil para realizar otra compra.', `FemaleText_loc1`='또다시 영약을 만들기 위해 지옥 수정괴철로를 사용합니다.', `FemaleText_loc4`='利用邪能水晶熔炉制造另一瓶合剂。', `FemaleText_loc5`='使用惡魔水晶熔爐進行另一次採買。', `FemaleText_loc7`='Usa la forja de cristal vil para realizar otra compra.' WHERE `ID`=21384; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='50개의 에펙시스 결정을 사용하여 5개의 불안정한 야수의 영약을 얻습니다.', `MaleText_loc4`='用50块埃匹希斯碎片购买5瓶不稳定的野兽合剂', `MaleText_loc5`='購買5瓶野獸的不穩定精鍊藥劑需要50個頂尖裂片。', `MaleText_loc7`='Compra 5 frascos inestables de la bestia por 50 fragmentos de ápices.', `FemaleText_loc1`='50개의 에펙시스 결정을 사용하여 5개의 불안정한 야수의 영약을 얻습니다.', `FemaleText_loc4`='用50块埃匹希斯碎片购买5瓶不稳定的野兽合剂', `FemaleText_loc5`='購買5瓶野獸的不穩定精鍊藥劑需要50個頂尖裂片。', `FemaleText_loc7`='Compra 5 frascos inestables de la bestia por 50 fragmentos de ápices.' WHERE `ID`=21385; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<가지고 있는 에펙시스 결정을 지옥 수정괴철로에 놓고 레버를 당기자, 괴철로의 장치가 이 세상의 것이 아닌 소리를 내면서 결정을 갈아 가루로 만듭니다. 몇 분이 지난 후에, 장치의 기계 입에서 영약이 튀어나옵니다.>', `MaleText_loc4`='<当你将埃匹希斯碎片放入邪能水晶熔炉并拉下控制杆后，从熔炉中传来了物体被碾碎的声音。很快一瓶合剂就从熔炉口落了出来。>', `MaleText_loc5`='<當你將你的頂尖裂片放進惡魔水晶熔爐並推動控制桿時，這個裝置發出一股沒聽過的聲響，像是在將這些裂片捻為粉塵。幾分鐘後你的藥水就從它的「開口」中掉出來了。>', `MaleText_loc7`='<Al colocar los fragmentos de ápices en la forja de cristal vil y tirar de la palanca, el aparato hace un ruido de otro mundo mientras los convierte en polvo. Unos instantes después tu frasco sale de su "boca".>' WHERE `ID`=21386; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바시르 수정괴철로는 에펙시스 결정을 불안정한 마술사의 영약으로 변환하는데 쓰입니다. 이 영약을 마시면 지능이 증가하고 원기가 왕성해지며, 공격력과 치유 능력이 증가합니다.$B$B아래 목록에서 선택하시기 바랍니다.', `MaleText_loc4`='巴什伊尔水晶熔炉可以将埃匹希斯碎片转化成不稳定的巫术合剂。这种合剂能让饮用者变得更加聪明、更具活力，还可以增加法术伤害和治疗效果。$B$B来吧，做出你的选择。', `MaleText_loc5`='貝許爾水晶熔爐可以用來轉換你的頂尖裂片為巫士的不穩定精鍊藥劑。這些藥水能讓飲用者更加聰明，精力充沛，並增加他們傷害以及治療法術的傷害效果。$B$B在下面當中選一個吧。', `MaleText_loc7`='La forja de cristal Bash''ir puede usarse para transformar tus fragmentos de ápices en frascos inestables del hechicero. Estos frascos vuelven al que los bebe más ágil y feliz y aumentan la efectividad de sus hechizos de ataque y sanación.$B$BElige debajo.' WHERE `ID`=21387; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='10개의 에펙시스 결정을 사용하여 1개의 불안정한 마술사의 영약을 얻습니다.', `MaleText_loc4`='用10块埃匹希斯碎片购买1瓶不稳定的巫术合剂', `MaleText_loc5`='購買1瓶巫士的不穩定精鍊藥劑需要10個頂尖裂片', `MaleText_loc7`='Compra un frasco inestable del hechicero por 10 fragmentos de ápices.', `FemaleText_loc1`='10개의 에펙시스 결정을 사용하여 1개의 불안정한 마술사의 영약을 얻습니다.', `FemaleText_loc4`='用10块埃匹希斯碎片购买1瓶不稳定的巫术合剂', `FemaleText_loc5`='購買1瓶巫士的不穩定精鍊藥劑需要10個頂尖裂片', `FemaleText_loc7`='Compra un frasco inestable del hechicero por 10 fragmentos de ápices.' WHERE `ID`=21388; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또다시 영약을 만들기 위해 바시르 수정괴철로를 사용합니다.', `MaleText_loc4`='利用巴什伊尔水晶熔炉制造另一瓶合剂。', `MaleText_loc5`='使用貝許爾水晶熔爐來進行另一次購買。', `MaleText_loc7`='Usa la forja de cristal Bash''ir para realizar otra compra.', `FemaleText_loc1`='또다시 영약을 만들기 위해 바시르 수정괴철로를 사용합니다.', `FemaleText_loc4`='利用巴什伊尔水晶熔炉制造另一瓶合剂。', `FemaleText_loc5`='使用貝許爾水晶熔爐來進行另一次購買。', `FemaleText_loc7`='Usa la forja de cristal Bash''ir para realizar otra compra.' WHERE `ID`=21389; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<가지고 있는 에펙시스 결정을 바시르 수정괴철로의 움푹 패인 곳에 놓고 레버를 당기자, 장치가 수정을 분해합니다. 몇 분이 지난 후에, 당신의 발 앞에 영약이 나타납니다.>', `MaleText_loc4`='<当你将埃匹希斯碎片放入巴什伊尔水晶熔炉并拉下控制杆后，从熔炉中传来了物体被碾碎的声音。很快一瓶合剂就落在了你的脚旁。>', `MaleText_loc5`='<當你將頂尖裂片放進貝許爾水晶熔爐的凹槽並推動控制桿時，這個裝置直接壓碎這些裂片。幾分鐘後你的藥水就出現在你的腳邊了。>', `MaleText_loc7`='<Cuando colocas tus fragmentos de ápices en el hueco de la forja de cristal Bash''ir y tiras de la palanca, el aparato, literalmente, los desintegra. Unos momentos después tu frasco aparece a tus pies.>' WHERE `ID`=21390; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='50개의 에펙시스 결정을 사용하여 5개의 불안정한 마술사의 영약을 얻습니다.', `MaleText_loc4`='用50块埃匹希斯碎片购买5瓶不稳定的巫术合剂', `MaleText_loc5`='購買5瓶巫士的不穩定精鍊藥劑需要50個頂尖裂片', `MaleText_loc7`='Compra 5 frascos inestables del hechicero por 50 fragmentos de ápices.', `FemaleText_loc1`='50개의 에펙시스 결정을 사용하여 5개의 불안정한 마술사의 영약을 얻습니다.', `FemaleText_loc4`='用50块埃匹希斯碎片购买5瓶不稳定的巫术合剂', `FemaleText_loc5`='購買5瓶巫士的不穩定精鍊藥劑需要50個頂尖裂片', `FemaleText_loc7`='Compra 5 frascos inestables del hechicero por 50 fragmentos de ápices.' WHERE `ID`=21391; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<가지고 있는 에펙시스 결정을 바시르 수정괴철로의 움푹 패인 곳에 놓고 레버를 당기자, 장치가 수정을 분해합니다. 몇 분이 지난 후에, 당신의 발 앞에 영약이 나타납니다.>', `MaleText_loc4`='<当你将埃匹希斯碎片放入巴什伊尔水晶熔炉并拉下控制杆后，从熔炉中传来了物体被碾碎的声音。很快一瓶合剂就落在了你的脚旁。>', `MaleText_loc5`='<當你將頂尖裂片放進貝許爾水晶熔爐的凹槽並推動控制桿時，這個裝置直接壓碎這些裂片。幾分鐘後你的藥水就出現在你的腳邊了。>', `MaleText_loc7`='<Cuando colocas tus fragmentos de ápices en el hueco de la forja de cristal Bash''ir y tiras de la palanca, el aparato, literalmente, los desintegra. Unos momentos después tus frascos aparecen a tus pies.>' WHERE `ID`=21392; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 우리의 골칫거리를 날려줄 수 있길 바라오. 우린 10명의 아들을 데리고 있으려 했으나, 녀석들 모두가 하지 말아야 할 것을 하고 싶어하지 뭐요!$B$B그래도 아버지로서, 해야 할 도리는 다하는 것이오.', `MaleText_loc4`='希望你能帮我们解决这件麻烦事。试想一下，如果你有10个儿子，他们都想尝试去做那些自己力所不能及的事，你该怎么办？$B$B尽管如此，我们却必须尽到做父亲的职责。', `MaleText_loc5`='我們希望你能夠舒緩我們的頭痛。你試試看有10個孩子，每一個都想去做他們本來不做的事!$B$B儘管如此，身為一位父親，我們得做好我們的本份。', `MaleText_loc7`='Esperamos que puedas librarnos de nuestros dolores de cabeza. ¡Intenta tener diez hijos, los diez intentando ser algo para lo que no están destinados!$B$BAun así, como padre, hacemos lo que debemos.' WHERE `ID`=21393; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 당신도 아들이 있소?$B$B우리가 오그릴라로 와서 수정이 우릴 더 똑똑하게 만들어 주기 전이 더 행복한 삶이었던 것 같소. 그 전엔 아이들이 말을 안 들으면 녀석의 두 입을 다물게 하려고 머리를 쾅 부딪히게 하면 되었을 테니 말이오. 이제 녀석들이 하는 거라곤 샤타리 하늘경비대에 가려고 우릴 성가시게 하는 게 다이니...$B$B모르는 게 약인데 말이오!', `MaleText_loc4`='你有孩子吗，$c？$B$B听我说，来到奥格瑞拉之后，我们都觉得没有以前快乐了。那些水晶让孩子们变得聪明了许多。从前，我们只需要敲打他们的小脑瓜就能让他们闭嘴。而现在，他们却整天吵着问我们各种各样关于天空卫队的事情。$B$B无知真是幸福！', `MaleText_loc5`='你有小孩嗎，$c?$B$B讓我們告訴你，我們覺得在我們到達歐格利拉，並且被這些水晶變得更有知覺之前快樂多了。以前，我們只要痛打他們的頭就可以讓他們閉嘴。現在他們所做得事就是纏著問我們有關薩塔禦天者的事。$B$B無知是一種福氣啊!', `MaleText_loc7`='¿Tienes hijos, $c?$B$BDeja que te digamos algo, creemos que éramos mucho más felices antes de venir a Ogri''la y que los cristales nos hicieran más conscientes. Antes los habríamos golpeado en la cabeza para callarlos. Ahora, todo lo que hacen es darnos la lata con el Guardia del cielo Sha''tari.$B$B¡La ignorancia es felicidad!' WHERE `ID`=21394; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='휴, 저 녀석은 아직 너무 멍청해서 수정의 영향이 충분치 않다고 말하고 다닌다오. 하지만 녀석도 그 영약을 가져다준 당신에게 고마워하고 있소이다.$B$B이제, 아홉 녀석만 남았군... 아윽!$B$B<한숨을 쉬는 토르커스의 양쪽 머리>$B$B우리 수중에 있는 영약을 원하는 거요? 좋아, 싸게 팔도록 하지.', `MaleText_loc4`='这孩子还是有些愚钝——看来他还需要接受水晶的启迪，不过，谢谢你为他制造了那些合剂。$B$B嗨！还有九个孩子需要你帮忙呢。$B$B<托尔库斯的两个脑袋都叹了口气。>$B$B想从我这里领走一个小孩吗？我愿意便宜卖给你。', `MaleText_loc5`='這個男孩不太會說話 - 發現的水晶還不夠 - 不過，他對於你帶給他的那些藥水還是感覺很感激的。$B$B現在，只剩9個多的孩子要走。唉!$B$B<托卡司的兩個頭同時嘆氣。>$B$B想要帶走一個嗎?我們會賣你便宜一點的。', `MaleText_loc7`='El chico aún es demasiado estúpido para decirlo, no ha habido suficiente exposición a los cristales todavía, pero agradece que le consiguieras esos frascos.$B$BSolo faltan nueve hijos. ¡Gah!$B$B<Las dos cabezas de Torkus suspiran.>$B$B¿Quieres quitarnos uno de las manos? Te lo venderemos baratito.' WHERE `ID`=21395; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오그릴라에 새내기가 오면, 이곳에 있는 수정의 충만한 혜택을 받기에 충분히 노출되진 못한다오. 게다가, 당신은 머리가 하나뿐이니 더 하겠지만 말이오.$B$B한편으로 우리는 이곳에 매우 오랜 시간을 살았소. 그러니 당신이 상상하는 것과 같이 매우 많은 것들에 조예가 깊지.$B$B최근에 우리는 괴철로 기지의 악마들에 매우 관심을 가지게 되었소. 엄밀히 말하자면, 우린 영원히 그 악마들을 없애버릴 방법을 궁리하고 있는 것이라오.$B$B어쨌든 그게 우리 생각이오이다.', `MaleText_loc4`='你刚来奥格瑞拉不久，这些水晶簇的好处你还没有完全体会到呢。何况，你只有一个脑袋。$B$B而我们就不同了。我们在这里住了很长一段时间了。因此，你可以想象我们聪明的头脑精通多少事情。$B$B最近，我们对铸魔营地的恶魔挺感兴趣的。具体来说，我们设计出了一个彻底摆脱他们的好办法。$B$B至少，理论上是那样。', `MaleText_loc5`='身為歐格利拉相關的初訪者，你沒有因為在這裡發現足夠的水晶而獲得他們充份的好處。而且，你只有一個頭而已。$B$B另外一方面，我們已經到這裡有一段時間了。因此，如同你可以想像的，我們已經知道許多重要的事了。$B$B最近，我們對煉冶場的惡魔特別的感興趣。再具體一點，我們已經想出一個方法使我們可以永遠的擺脫他們。$B$B至少，這就是原理。', `MaleText_loc7`='Ya que eres relativamente nuevo en Ogri''la, no has estado expuesto a los cristales el tiempo suficiente para obtener todos sus beneficios. Además, solo tienes una cabeza.$B$BSin embargo, nosotros, como puedes imaginar, sabemos mucho de bastantes cosas.$B$BÚltimamente, nos hemos interesado en los demonios de los Campamentos Forja. En concreto, hemos diseñado una forma de deshacernos de ellos para siempre.$B$BAl menos en teoría.' WHERE `ID`=21396; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하루에 하나 이상의 암흑룬을 만들 수 있으면 좋겠지만 시간만 낭비하는 꼴일 거요. 간단히 물리적으로 불가능한 일이란 말이지. 게다가 이래 가지고는 암흑룬을 통계적으로 신뢰성 있게 만들어 낼 수가 없는 형편이라오.$B$B이곳에 도움을 줄 만큼 더 똑똑한 누군가가 있다면, 그들을 선발해서 필요한 만큼 많은 암흑룬을 얻을 수 있을 테니 우릴 믿으시오.', `MaleText_loc4`='我们希望每天都能制造出一个以上的黑暗符印，但那样做太浪费时间了。从自然法则上来讲也办不到，而且我们的能力有限，这样的出产频率恐怕很难实现。$B$B只要有聪明的家伙愿意帮忙，我们就会将他们征召过来，以此获得更多的黑暗符印。', `MaleText_loc5`='我們希望我們可以在一天內製造出多於一個的暗色符文，不過那可能是浪費時間而已。這簡直是不可能的。而且，我們根本不可能準確的按照速度來製造它們。$B$B相信我們，如果這裡有其他人聰明到可以幫忙的話，他們就會被徵召了，那我們就會有足夠的暗色符文。', `MaleText_loc7`='Nos gustaría poder crear más de una runaoscura diaria, pero sería una pérdida de tiempo. Simplemente, no es físicamente posible. Además, ni siquiera sería fiable crearlas a ese ritmo.$B$BY confía en nosotros, si hubiera alguien lo suficientemente inteligente para ayudar, sería reclutado y tendríamos todas las runaoscuras que quisiéramos.' WHERE `ID`=21397; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바시르 수정괴철로는 에펙시스 결정을 불안정한 마술사의 영약으로 변환하는 데 쓰입니다. 이 영약을 마시면 지능이 향상되고 원기가 왕성해지며, 공격력과 치유 능력이 증가합니다.$B$B그렇지만 1개의 영약을 만드는 데 필요한 10개의 결정을 지니고 있지 않아서 이 괴철로를 작동시킬 수 없는 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='巴什伊尔水晶熔炉可以将埃匹希斯碎片转化成不稳定的巫术合剂。这种合剂能让饮用者变得更加聪明，更具活力，还能增加法术伤害和治疗效果。$B$B但是10块埃匹希斯碎片才能购买1瓶合剂，你身上的碎片数量不够。', `MaleText_loc5`='貝許爾水晶熔爐可以用來轉換你的頂尖裂片為巫士的不穩定精鍊藥劑。這些藥水能讓飲用者更加聰明，精力充沛，並增加他們傷害以及治療法術的傷害效果。$B$B不過，看來似乎你連購買一瓶藥水需要的十片裂片都沒有。', `MaleText_loc7`='La forja de cristal Bash''ir puede usarse para transformar tus fragmentos de ápices en frascos inestables del hechicero. Estos frascos vuelven al que los bebe más ágil y feliz y aumentan la efectividad de sus hechizos de ataque y sanación.$B$BSin embargo, parece que no tienes los 10 fragmentos necesarios para comprar un frasco.' WHERE `ID`=21398; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지옥 수정괴철로로 당신의 에펙시스 결정을 불안정한 야수의 영약으로 변환할 수 있습니다. 이 영약은 더 민첩하고, 강해지면서 체력이 좋아지게 합니다.$B$B그렇지만 1개의 영약을 만드는 데 필요한 10개의 결정을 지니고 있지 않아서 이 괴철로를 작동시킬 수 없는 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='邪能水晶熔炉可以将埃匹希斯碎片转化成不稳定的野兽合剂。这种合剂能让饮用者变得更加敏捷、强壮和更具活力。$B$B但是10块埃匹希斯碎片才能购买1瓶合剂，你身上的碎片数量不够。', `MaleText_loc5`='惡魔水晶熔爐可以用來轉換你的頂尖裂片為野獸的不穩定精鍊藥劑。這些藥水能讓飲用者更加敏捷，更加強壯而且精力充沛。$B$B不過，看來似乎你連購買一瓶藥水所需的十片裂片都沒有。', `MaleText_loc7`='La forja de cristal vil puede usarse para transformar tus fragmentos de ápices en frascos de la bestia. Estos frascos vuelven al que los bebe más ágil, fuerte y feliz.$B$BSin embargo, parece que no tienes los 10 fragmentos necesarios para comprar un frasco.' WHERE `ID`=21399; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여는 중', `MaleText_loc4`='正在打开', `MaleText_loc5`='開啟', `MaleText_loc7`='Abriendo', `FemaleText_loc1`='여는 중', `FemaleText_loc4`='正在打开', `FemaleText_loc5`='開啟', `FemaleText_loc7`='Abriendo' WHERE `ID`=21400; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가크 작은 $r처럼 오그릴라에 새로 왔다. 저 아래 다른 오우거들은 여기 천국 같다고 항상 말한다. 그렇지만 수정이 가크를 더 똑똑하게 하려고 해서 가크 머리 아프다.$B$B<서로를 보며 고개를 끄덕이는 가크의 두 머리>$B$B우리 수정으로 벼려낸 암흑룬 만드는 거 배운다. 우리가 그거 배우면, 악마들의 공간이동 관문 부순다!', `MaleText_loc4`='甘克和$r一样都是刚来奥格瑞拉的。这里就和下面那些食人魔所说的一样，真是天堂一般的地方。那些水晶簇让甘克变聪明了，但是也让甘克的脑袋很痛。$B$B<甘克的两个脑袋互相点着头。>$B$B我们正在学习制造晶铸黑暗符印。学会的话，就能粉碎恶魔的迁跃门了！', `MaleText_loc5`='賈克像小$r一樣新到歐格利拉。底下的其他巨魔都談論著說它像天堂一樣。不過這些會讓賈克變聰明點的水晶讓賈克的頭好痛。$B$B<賈克的兩個頭互相對彼此點頭。>$B$B我們正在學著製作那個晶鑄暗色符文。當我們學會了，我們就會毀掉那個惡魔的星移門!', `MaleText_loc7`='Gahk nuevo en Ogri''la como $gpequeño:pequeña; $r. Ser como el cielo del que hablan los ogros abajo. Pero a Gahk le duelen las cabezas porque el cristal hacer a Gahk más listo.$B$B<Las dos cabezas de Gahk asienten.>$B$BNosotros aprender a hacer una runaoscura de cristal forjado. ¡Eso ayudar a Ogros a machacar a los demonios!' WHERE `ID`=21401; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가크 이제 똑똑하다! 우리 암흑룬으로 그 수정으로 벼려낸 암흑룬을 만들 수 있는지 알았단 말이다.', `MaleText_loc4`='甘克现在很聪明！我们知道如何将黑暗符印制成晶铸黑暗符印！', `MaleText_loc5`='賈克現在變聰明了!我們知道如何將暗色符文作成晶鑄暗色符文了!', `MaleText_loc7`='¡Gahk ser listo ahora! ¡Nosotros saber convertir la runaoscura en runaoscura de cristal forjado!' WHERE `ID`=21402; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 공간이동 관문 잘 부쉈지만 그 악마들 다시 관문 튼튼하게 하고 있다.$B$B$n 가크에게 암흑룬 더 가져오면 가크 $n 위해 귀한 수정으로 벼려낸 암흑룬 만들어 준다!', `MaleText_loc4`='$n破坏了迁跃门，做得好！但是恶魔又修复了被毁坏的迁跃门。$B$B$n，只要你给甘克另一枚黑暗符印，甘克就为你制作晶铸黑暗符印！', `MaleText_loc5`='$n幹得好能摧毀那些星移門，不過那些惡魔讓星移門變得更強了。$B$B$n替賈克帶回其他的暗色符文然後賈克會為$n做出更特別的晶鑄暗色符文!', `MaleText_loc7`='$n machacar bien puerta de distorsión, pero los demonios volver a hacerse fuertes.$B$B¡$n traer a Gahk más runaoscuras y Gahk hacer runaoscura de cristal forjado especial para $n!' WHERE `ID`=21403; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 오그릴라에 온 것을 환영한다.$B$B이곳의 오우거들은 주위의 수정이 내뿜는 마법을 통해 정신적으로 매우 큰 지각 능력을 얻게 되었다. 수정이 어떻게 작용하는지 완벽하게 알아내진 못했지만, 우리의 새로운 고향에 감사하게 되었고 평화롭게 사는 것이 단 하나의 소망이다.$B$B안타깝게도 악마와 에테리얼들에다가 검은용군단이 그런 평화로움 속에 우릴 내버려 두진 않을 것 같다.', `MaleText_loc4`='欢迎来到奥格瑞拉，$c。$B$B食人魔通过奥格瑞拉周围的水晶簇散发出的魔力获得了敏锐的才智。尽管我们不完全明白这是怎么回事，但我们喜欢这个新家，只想在这里过安宁的生活。$B$B可是恶魔、虚灵，还有黑龙却偏偏要来滋扰生事。', `MaleText_loc5`='歡迎來到歐格利拉，$c。$B$B這裡的巨魔已經設法經由周遭水晶的魔法放射能中大大提升了我們心智的敏銳程度。雖然我們並不完全了解它們是如何運作的，不過我們已經開始欣賞我們的新家，並只想要過平靜的生活。$B$B很不幸的是惡魔及以太族，還有特別是黑龍軍團，將不會讓我們安於平靜。', `MaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida; a Ogri''la, $c.$B$BLos ogros aquí hemos conseguido gran agudeza mental gracias a las emanaciones mágicas de los cristales que nos rodean. Aunque no acabamos de entender su funcionamiento, hemos logrado apreciar nuestro nuevo hogar y solo queremos vivir en paz.$B$BPor desgracia, los demonios y etéreos y, en especial, el Vuelo Negro, no nos dejan alcanzar esa paz.' WHERE `ID`=21404; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오그릴라의 모두를 대신해서, 당신의 노력에 감사를 전한다.$B$B<웃음띤 표정을 짓는 추알로르의 오른쪽 머리와 고개를 끄덕이는 추알로르의 왼쪽 머리>$B$B이곳에서 우리를 돕는 것 또한 저 아래 당신이 $g왕:여왕;이 된 우리 형제들을 보호하는 일임을 잊지 마라.', `MaleText_loc4`='我代表奥格瑞拉对你的所做的一切表示感谢，$n。$B$B<库洛尔的左边脑袋点着头，右边脑袋则对着你微笑。>$B$B不要忘了，帮助奥格瑞拉就是帮助我们在刀锋山的食人魔同胞。为了表达对你的敬意，他们已经将你奉为$g国王:女王;。', `MaleText_loc5`='謹代表歐格利拉全體，我們要感謝你的努力，$n。$B$B<當裘阿洛右邊的頭對你笑的同時，左邊的頭對你點了點。>$B$B並且不要忘記，藉由在這裡幫助我們的同時，你也保護了我們在底下那些你已身為$g國王:女王;的同胞們。', `MaleText_loc7`='De parte de todo Ogri''la, agradecemos tus esfuerzos, $n.$B$B<La cabeza izquierda de Chu''a''lor asiente, mientras que su cabeza derecha te sonríe.>$B$BY no olvides que al ayudarnos aquí, también ayudas a proteger a nuestros hermanos allá abajo, para quienes eres como $g un rey : una reina;.' WHERE `ID`=21405; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언제 마법 영약을 더 얻을 수 있는 건가요?', `MaleText_loc4`='我们什么时候再去弄些不可思议的合剂？', `MaleText_loc5`='我們什麼時候要去拿取更多的魔法藥水?', `MaleText_loc7`='¿Cuándo vamos a obtener más frascos mágicos?', `FemaleText_loc1`='언제 마법 영약을 더 얻을 수 있는 건가요?', `FemaleText_loc4`='我们什么时候再去弄些不可思议的合剂？', `FemaleText_loc5`='我們什麼時候要去拿取更多的魔法藥水?', `FemaleText_loc7`='¿Cuándo vamos a obtener más frascos mágicos?' WHERE `ID`=21406; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하늘경비대의 일원이 되는데 필요한 충분한 수량의 마법 영약을 마련한 건가요?', `MaleText_loc4`='那些合剂的数量足够我们加入天空卫队吗？', `MaleText_loc5`='我們擁有足夠的魔法藥水好加入禦天者了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Hemos cogido suficientes frascos mágicos para entrar en la Guardia del cielo ya?', `FemaleText_loc1`='하늘경비대의 일원이 되는데 필요한 충분한 수량의 마법 영약을 마련한 건가요?', `FemaleText_loc4`='那些合剂的数量足够我们加入天空卫队吗？', `FemaleText_loc5`='我們擁有足夠的魔法藥水好加入禦天者了嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Hemos cogido suficientes frascos mágicos para entrar en la Guardia del cielo ya?' WHERE `ID`=21407; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하늘경비대는 우리의 도움이 필요해요! 마법 영약을 더 구해야 한다고요.', `MaleText_loc4`='天空卫队需要我们的帮助！我们需要更多不可思议的合剂。', `MaleText_loc5`='禦天者需要我們的幫忙!我們需要取得更多的魔法藥水。', `MaleText_loc7`='¡La Guardia de Cielo necesita nuestra ayuda! Tenemos que obtener más frascos mágicos.', `FemaleText_loc1`='하늘경비대는 우리의 도움이 필요해요! 마법 영약을 더 구해야 한다고요.', `FemaleText_loc4`='天空卫队需要我们的帮助！我们需要更多不可思议的合剂。', `FemaleText_loc5`='禦天者需要我們的幫忙!我們需要取得更多的魔法藥水。', `FemaleText_loc7`='¡La Guardia de Cielo necesita nuestra ayuda! Tenemos que obtener más frascos mágicos.' WHERE `ID`=21408; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 하늘경비대의 일원이 되고 싶어 죽겠다고요. 그저 몇 개의 마법 영약이 필요한 거라고요, 아시죠?', `MaleText_loc4`='我们等不及想加入天空卫队了。我们只是需要更多不可思议的合剂而已，对吗？', `MaleText_loc5`='我們等不及要加入禦天者了。我們只需要再多幾瓶的魔法藥劑，對吧?', `MaleText_loc7`='No podemos esperar a unirnos a la Guardia del cielo. Tan solo necesitamos algunos frascos mágicos más, ¿verdad?', `FemaleText_loc1`='우리 하늘경비대의 일원이 되고 싶어 죽겠다고요. 그저 몇 개의 마법 영약이 필요한 거라고요, 아시죠?', `FemaleText_loc4`='我们等不及想加入天空卫队了。我们只是需要更多不可思议的合剂而已，对吗？', `FemaleText_loc5`='我們等不及要加入禦天者了。我們只需要再多幾瓶的魔法藥劑，對吧?', `FemaleText_loc7`='No podemos esperar a unirnos a la Guardia del cielo. Tan solo necesitamos algunos frascos mágicos más, ¿verdad?' WHERE `ID`=21409; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네는 순위 경기에 참여할 만큼 강하지 못하군그래. 하지만 투기장 사무관에게 가서 연습 경기에는 참여할 수 있다네. 훈련을 시작하는 건 빠를수록 좋은 거라네.', `MaleText_loc4`='凭你的能力，还不够资格参加晋级赛。不过你可以找竞技场管理员谈一谈，参加一些练习赛。训练永远都不会嫌太晚的。', `MaleText_loc5`='你不行。你還不夠強壯到可以加入積分賽。你還是可以找競技場戰場軍官參加一些練習賽。開始訓練都不會太晚。', `MaleText_loc7`='Tú no. No eres lo suficientemente fuerte para participar en partidas de clasificación. Puedes buscar a un maestro de batalla de arena y practicar. Nunca es demasiado pronto para empezar a entrenar.', `FemaleText_loc1`='자네는 순위 경기에 참여할 만큼 강하지 못하군그래. 하지만 투기장 사무관에게 가서 연습 경기에는 참여할 수 있다네. 훈련을 시작하는 건 빠를수록 좋은 거라네.', `FemaleText_loc4`='凭你的能力，还不够资格参加晋级赛。不过你可以找竞技场管理员谈一谈，参加一些练习赛。训练永远都不会嫌太晚的。', `FemaleText_loc5`='你不行。你還不夠強壯到可以加入積分賽。你還是可以找競技場戰場軍官參加一些練習賽。開始訓練都不會太晚。', `FemaleText_loc7`='Tú no. No eres lo suficientemente fuerte para participar en partidas de clasificación. Puedes buscar a un maestro de batalla de arena y practicar. Nunca es demasiado pronto para empezar a entrenar.' WHERE `ID`=21410; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보세요, 하늘경비대예요!!', `MaleText_loc4`='看，是天空卫队！', `MaleText_loc5`='看那就是禦天者!!', `MaleText_loc7`='¡Mirad, es la Guardia del cielo!', `FemaleText_loc1`='보세요, 하늘경비대예요!!', `FemaleText_loc4`='看，是天空卫队！', `FemaleText_loc5`='看那就是禦天者!!', `FemaleText_loc7`='¡Mirad, es la Guardia del cielo!' WHERE `ID`=21411; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 해치러 온 건가? 난 전쟁과 관련해선 아무것도 한 게 없네.$B$B난 그저 병약한 학자일 뿐이란 말일세. 제발 날 내버려 두게나!', `MaleText_loc4`='你要伤害我吗？我可不想和战争扯上关系，$r。$B$B我只是个体弱多病的学者，请你别来打扰我！', `MaleText_loc5`='你是來傷害我的嗎?我跟戰爭毫無關係，$r。$B$B我只是一個病厭厭的學者，請放過我!', `MaleText_loc7`='¿Has venido a hacerme daño? No tengo nada que ver con la guerra, $r.$B$B¡Solo soy un erudito enfermizo, por favor déjame tranquilo!' WHERE `ID`=21412; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 알은 검은용군단의 알에 걸맞게 탄력 있어 보입니다. 많은 수의 에펙시스 결정을 알 옆에 놓는다면, 결정의 진동으로 이 알이 깨질지도 모르겠습니다.', `MaleText_loc4`='这枚龙卵看上去和正常的黑龙卵一样富有弹性。如果你在它附近放上一些埃匹希斯碎片，它们的震动或许能让龙卵裂开？', `MaleText_loc5`='這顆蛋看起來似乎像黑龍軍團的蛋一樣有彈性。或許如果你放很多頂尖裂片在蛋的周邊的話，裂片本身的震動會使它裂開?', `MaleText_loc7`='El huevo parece fuerte tal y como debería ser un huevo del Vuelo Negro. ¿Quizá si colocaras muchos fragmentos de ápices cerca, sus vibraciones harían que el huevo se rompiera?' WHERE `ID`=21413; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 알은 검은용군단의 알에 걸맞게 탄력 있어 보입니다. 많은 수의 에펙시스 결정을 알 옆에 놓는다면, 결정의 진동으로 이 알이 깨질지도 모르겠습니다.$B$B안타깝게도 이 일을 하는데 필요한 35개의 에펙시스 결정을 지니고 있지 않습니다.', `MaleText_loc4`='这枚龙卵看上去和正常的黑龙卵一样富有弹性。如果你在它附近放上一些埃匹希斯碎片，它们的震动或许能让龙卵裂开？$B$B可惜这样做需要35块埃匹希斯碎片，你身上没有足够的水晶。', `MaleText_loc5`='這顆蛋看起來似乎像黑龍軍團的蛋一樣有彈性。或許如果你放置大量的頂尖裂片在蛋周邊的話，裂片本身的震動會使它裂開?$B$B很遺憾的是你好像沒有進行這項工作所需要的35片裂片可以這麼做。', `MaleText_loc7`='El huevo parece fuerte tal y como debería ser un huevo del Vuelo Negro. ¿Quizá si colocaras muchos fragmentos de ápices cerca, sus vibraciones harían que el huevo se rompiera?$B$BUna lástima que no tengas los 35 fragmentos necesarios para llevar a cabo la tarea.' WHERE `ID`=21414; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용의 알 근처에 35개의 에펙시스 결정을 놓아 알을 깹니다.', `MaleText_loc4`='将35块埃匹希斯碎片放在龙卵附近使其碎裂。', `MaleText_loc5`='放置35個頂尖裂片在龍蛋周圍好讓它裂開', `MaleText_loc7`='Coloca 35 fragmentos de ápices cerca del huevo del dragón para romperlo.', `FemaleText_loc1`='용의 알 근처에 35개의 에펙시스 결정을 놓아 알을 깹니다.', `FemaleText_loc4`='将35块埃匹希斯碎片放在龙卵附近使其碎裂。', `FemaleText_loc5`='放置35個頂尖裂片在龍蛋周圍好讓它裂開', `FemaleText_loc7`='Coloca 35 fragmentos de ápices cerca del huevo del dragón para romperlo.' WHERE `ID`=21415; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<에펙시스 결정을 용의 알 주위의 둥지에 놓자, 수정들이 윙윙거리는 소리를 냅니다. 잠시 시간이 흐르니 울퉁불퉁한 껍질에 생긴 구멍에서 작은 검은 새끼용이 나오더니 아빠를 찾는 소리를 냅니다.>', `MaleText_loc4`='<当你将埃匹希斯碎片放在龙卵附近后，它们发出嗡嗡的蜂鸣声。片刻之后，龙卵粗糙的外壳出现了一道裂缝，一只黑龙幼崽破壳而出，尖叫着呼喊它的母亲。>', `MaleText_loc5`='<當你將頂尖裂片放進巢中圍繞在龍蛋旁邊時，他們開始發出嗡嗡的聲音。幾分鐘後粗糙的蛋殼上出現了一條裂縫，接著一隻黑龍寶寶探出頭來，哭著要它的媽媽。>', `MaleText_loc7`='<Cuando colocas los fragmentos de ápices en el nido del huevo, estos comienzan a zumbar. Unos instantes después aparece una grieta en la áspera cáscara y las crías del Vuelo Negro emergen llamando a su madre.>' WHERE `ID`=21416; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='<당신에게 고개를 돌리기 전에 지옥사냥개와 정답게 소곤거리는 안젤라>$B$B지르시는 항상 다른 지옥사냥개들보다 더 작았지만, 크기는 우리 지르시에겐 아무 걱정거리도 아니지. 그리고 아웃랜드는 그런 모든 걸 바꿔놓을 거야. 그렇지, 우리 지르시야?$B$B이 엄마의 작은 천사는 크고 사나운 사냥개로 자랄 거니까, 그럼 그렇고말고, 우리 예쁜 지르시!', `FemaleText_loc4`='<安吉拉在地狱猎犬耳边低语着什么，直到她留意到你。>$B$B和其它地狱猎犬相比，基尔西的体型显得娇小许多，但是这并未影响到它。我相信外域会改变这一切的，基尔西，对吧？$B$B妈妈的小天使一定会成长为一头巨大凶猛的地狱猎犬！一定！', `FemaleText_loc5`='<安琪拉在注意你之前再度對惡魔獵犬低聲的說話。>$B$B澤西永遠都比其他的惡魔獵犬來得小號，不過卻從來不會困擾他。而外域將會改變一切，對吧澤西?$B$B媽咪的小天使將要長大成為一隻巨大，殘爆的惡魔獵犬，沒錯，他就是!', `FemaleText_loc7`='<Angela arrulla de nuevo al manáfago antes de dirigirse a ti.>$B$BJir''ve siempre ha sido más pequeño que los otros manáfagos, pero eso nunca le ha preocupado. Y Terrallende va a cambiar eso, ¿verdad Jir''ve?$B$BEl angelito de mamá va a crecer para convertirse en un manáfago grande y fiero. ¡Eso es!' WHERE `ID`=21417; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 트로프가 용아귀 부족원처럼 날 수 있는 법을 보여주도록 하지요... 그리고 당신은 쓸모없는 친구가 어떻게 죽게 되는지 이 트로프에게 보여줄 것이고 말이죠.', `MaleText_loc4`='特罗普会让你见识到龙喉兽人飞翔的英姿……而你就让特罗普看看没用的渣滓是怎么死的吧。', `MaleText_loc5`='川普將會讓你見識如何像龍喉一樣的飛翔...而你將會讓川普看看如何死得像個廢物。', `MaleText_loc7`='Trope te enseñará a volar como un Faucedraco... Tu le enseñarás a Trope a morir como un desgraciado.' WHERE `ID`=21418; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘했습니다. 분명히 이 트로프에겐 놀랄 일이군요... 가서 제이에게 보고하도록 하세요.', `MaleText_loc4`='你干得不错。让特罗普吃了一惊……向亚恩报告吧。', `MaleText_loc5`='你做得很好。一定會讓川普感到意外...回報給傑。', `MaleText_loc7`='Lo has hecho bien. Una auténtica sorpresa para Trope... Vuelve a informar a Ja’y.' WHERE `ID`=21419; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 엄마를 찾으며 울부짖습니다.', `MaleText_loc4`='%s尖叫着呼唤它的母亲。', `MaleText_loc5`='%s放聲大哭著要找它的媽媽。', `MaleText_loc7`='El %s grita llamando a su madre.' WHERE `ID`=21420; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 어서 끝마치도록 하지...', `MaleText_loc4`='让我们搞定这里的事情吧……', `MaleText_loc5`='讓我們快點結束吧。', `MaleText_loc7`='Acabemos con esto...' WHERE `ID`=21421; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 풋내기 친구. 굉장한 비행이었어. 정말 굉장했다고...', `MaleText_loc4`='菜鸟，你打得真烂。真是烂到渣了……', `MaleText_loc5`='你製造了一場戰鬥煉獄，菜鳥。戰鬥的煉獄...', `MaleText_loc7`='Has organizado una gran pelea, novato. Una gran pelea...' WHERE `ID`=21422; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번 경주는 옛날 방식으로 하도록 하지. 난 얼라이언스가 되고 당신은 서리늑대가 되는 것이오. 이거 신나는군!', `MaleText_loc4`='这让我回忆起了过去的时光。我扮演联盟，你则防守霜狼村。投弹完毕！', `MaleText_loc5`='我將會把狀態回復舊樣。我將會是聯盟，而你屬於霜狼村。把炸彈拿開!', `MaleText_loc7`='Lo haré como en la vieja escuela. Yo seré la Alianza y tú serás la Aldea Lobo gélido. ¡BOMBAS FUERA!' WHERE `ID`=21423; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙소... 이런 비행을 하다니 이거 면목이 없군.', `MaleText_loc4`='感谢你……这可真令我感到羞耻。', `MaleText_loc5`='謝謝你那麼做...被用如此的方法對待真是謙卑。', `MaleText_loc7`='Gracias por eso... Ha sido humillante ser servido de esa forma.' WHERE `ID`=21424; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 곤란한 상황에 부닥친 거라고, $n. 이미 장례 준비를 마쳤길 바라오.', `MaleText_loc4`='这趟飞行之旅可能不太安全，$n。希望你已经安排好了后事。', `MaleText_loc5`='你正處於一次狂暴的航行中，$n。我希望你已經準備好身後事的安排了。', `MaleText_loc7`='Te espera un viaje duro, $n. Espero que hayas hecho los trámites funerarios.' WHERE `ID`=21425; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 본 중에 당신이 최고로군. 내가 이런 말을 하다니 믿을 순 없지만 이제 스카이쉐터 대장과 겨룰 기회가 있을 거요. 아, 그렇지... 썩 잘 되지 못해도 내 편대 조종사가 될 수 있을 거요...', `MaleText_loc4`='你是我见过的最棒的飞行员。真不敢相信我竟然说出这样的话，但是你很可能和汤告鲁士·碎空不相上下哦。还有，要是刚才的进展不是特别顺利的话，你就是我的飞行员了……', `MaleText_loc5`='你是我見過最棒的人了。我無法相信我這麼說，不過你也許有機會對抗碎天者。還有嘿，要是那進行的不是那麼順利，你可以當我的飛行員...', `MaleText_loc7`='Eres el mejor que jamás he visto. No puedo creer que esté diciendo esto, pero puede que tengas alguna posibilidad contra el Devastador del Cielo. Y oye, si eso no sale bien puedes ser mi ayudante...' WHERE `ID`=21426; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 아빠를 찾으며 울어댑니다.', `MaleText_loc4`='%s尖叫着呼唤它的父亲。', `MaleText_loc5`='%s放聲大哭著要找爸爸。', `MaleText_loc7`='El %s grita llamando a su padre.' WHERE `ID`=21427; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<에펙시스 결정을 용의 알 주위의 둥지에 놓자, 수정들이 윙윙거리는 소리를 냅니다. 잠시 시간이 흐르니 울퉁불퉁한 껍질에 생긴 구멍에서 작은 검은 새끼용이 나오더니 아빠를 찾는 소리를 냅니다.>', `MaleText_loc4`='<当你将埃匹希斯碎片放在龙卵附近后，它们发出嗡嗡的蜂鸣声。片刻之后，龙卵粗糙的外壳出现了一道裂缝，一只黑龙幼崽破壳而出，尖叫着呼喊它的父亲。>', `MaleText_loc5`='<當你將頂尖裂片放進巢中圍繞在龍蛋旁邊時，他們開始發出嗡嗡的聲音。幾分鐘後粗糙的蛋殼上出現了一條裂縫，接著一隻黑龍寶寶探出頭來，哭著要它的爸爸。>', `MaleText_loc7`='<Cuando colocas los fragmentos de ápices en el nido del huevo, estos comienzan a zumbar. Unos instantes después aparece una grieta en la áspera cáscara y las crías del Vuelo Negro emergen llamando a su madre.>' WHERE `ID`=21428; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멀베릭!', `MaleText_loc4`='穆维里克！！！', `MaleText_loc5`='穆維里克!', `MaleText_loc7`='¡MULVERICK!' WHERE `ID`=21429; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='화장용 장작더미를 준비해라! $n|1이;가; 이 스카이쉐터 님께 도전을 했구나!', `MaleText_loc4`='准备好葬礼的火堆！$n向汤告鲁士·碎空发起挑战了！', `MaleText_loc5`='準備好火葬堆!$n要挑戰碎天者了!', `MaleText_loc7`='¡Preparad una pira funeraria! ¡$n ha retado a Devastador del Cielo!' WHERE `ID`=21430; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='... 이런... 실패로군... 새로운 최고의 오크는 $n|1이;가; 되었다!', `MaleText_loc4`='我……我败了……$n才是最优秀的兽人！', `MaleText_loc5`='我...我失敗了...新任最優秀的獸人是$n!', `MaleText_loc7`='Yo... estoy desecho... ¡El nuevo orco del momento es $n!' WHERE `ID`=21431; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='눈물이 다 나는군, $n. 정말 당신이 얼마나 큰 곤경에 빠졌는지 모를 것이야...', `MaleText_loc4`='我为你悲叹，$n。你根本不明白自己陷入了怎样的窘境……', `MaleText_loc5`='我為你感覺難過，$n。你真的不了解你陷入的是什麼情況...', `MaleText_loc7`='Lloro por ti, $n. No tienes ni idea de lo que se te viene encima...' WHERE `ID`=21432; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세나리온 원정대는 저곳에서 목숨을 잃어가는 날 구해주었답니다. 그들에게 내 생명을 빚진 것이지요! 그래서 전 세나리온 원정대의 친구들에게 마법 용품을 지원하고 수리를 해 드리고 있습니다.', `MaleText_loc4`='要不是塞纳里奥远征队，我肯定早就葬身矿洞了……是他们救了我的命！因此，我为塞纳里奥远征队的盟友们提供修理装备以及出售施法材料的服务。', `MaleText_loc5`='塞納里奧遠征隊將我從礦坑內必死的狀況中拯救出來。我欠他們一條命!我為那些塞納里奧遠征隊的同伴提供修理及藥劑販售的服務。', `MaleText_loc7`='La Expedición Cenarion me salvo de una muerte segura dentro de las minas. ¡Les debo mi vida! Ofrezco mis servicios de reparación y venta de reactivos a todos los aliados de la Expedición Cenarion.' WHERE `ID`=21433; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모르토그, 저는 세나리온 원정대의 동지입니다. 보유한 물건을 보여주십시오.', `MaleText_loc4`='我是塞纳里奥远征队的盟友，莫尔托格。让我看看你出售的货物。', `MaleText_loc5`='我是塞納里奧遠征隊的同伴，莫塔格。讓我看看你的貨品。', `MaleText_loc7`='Soy aliado de la Expedición Cenarion, Mortog. Enséñame tus mercancías.', `FemaleText_loc1`='모르토그, 저는 세나리온 원정대의 동지입니다. 보유한 물건을 보여주세요.', `FemaleText_loc4`='我是塞纳里奥远征队的盟友，莫尔托格。让我看看你出售的货物。', `FemaleText_loc5`='我是塞納里奧遠征隊的同伴，莫塔格。讓我看看你的貨品。', `FemaleText_loc7`='Soy aliado de la Expedición Cenarion, Mortog. Enséñame tus mercancías.' WHERE `ID`=21434; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호적수와 싸워본 지도 꽤 오랜 시간이 흘렀군...', `MaleText_loc4`='我很久没有遇到过旗鼓相当的对手了……', `MaleText_loc5`='自從我上一次與匹配的敵人戰鬥至今已經有一陣子了...', `MaleText_loc7`='Ha pasado mucho tiempo desde que luché contra un adversario digno...' WHERE `ID`=21435; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 진정한 힘이 무엇인지 보게 될 것이다!', `MaleText_loc4`='现在，我就让你见识真正的力量！', `MaleText_loc5`='現在你將見證到真正力量的意義!', `MaleText_loc7`='¡Ahora serás testigo de lo que significa el verdadero poder!' WHERE `ID`=21436; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해냈군! 적들을 물리쳤어! 모두 기지로 귀환하라!', `MaleText_loc4`='他们成功了！敌人已被击溃！返回基地！', `MaleText_loc5`='他們做到了!敵人倒下了!回到基地!', `MaleText_loc7`='¡Lo han logrado! ¡Enemigo derribado! ¡Volved a base!', `FemaleText_loc1`='해냈군! 적들을 물리쳤어! 모두 기지로 귀환하라!', `FemaleText_loc4`='他们成功了！敌人已被击溃！返回基地！', `FemaleText_loc5`='他們做到了!敵人倒下了!回到基地!', `FemaleText_loc7`='¡Lo han logrado! ¡Enemigo derribado! ¡Volved a base!' WHERE `ID`=21437; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='임무 중단! 우리의 지상군이 패배했다!', `MaleText_loc4`='放弃任务！我们的地面部队已经落败。', `MaleText_loc5`='任務失敗!我們的地面軍隊被打敗了。', `MaleText_loc7`='¡Aborten misión! Nuestras fuerzas terrestres han sido derrotadas.', `FemaleText_loc1`='임무 중단! 우리의 지상군이 패배했다!', `FemaleText_loc4`='放弃任务！我们的地面部队已经落败。', `FemaleText_loc5`='任務失敗!我們的地面軍隊被打敗了。', `FemaleText_loc7`='¡Aborten misión! Nuestras fuerzas terrestres han sido derrotadas.' WHERE `ID`=21438; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적이 포착되었다! 대형을 갖추고 폭격 준비를 하라!', `MaleText_loc4`='发现敌人！改变阵型，准备轰炸！', `MaleText_loc5`='瞄準敵人!排列隊形並準備轟炸行動!', `MaleText_loc7`='¡Enemigo avistado! ¡En formación y preparaos para las maniobras de bombardeo!', `FemaleText_loc1`='적이 포착되었다! 대형을 갖추고 폭격 준비를 하라!', `FemaleText_loc4`='发现敌人！改变阵型，准备轰炸！', `FemaleText_loc5`='瞄準敵人!排列隊形並準備轟炸行動!', `FemaleText_loc7`='¡Enemigo avistado! ¡En formación y preparaos para las maniobras de bombardeo!' WHERE `ID`=21439; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳에서 당신이 할 일이 아주 많을 것이오, $n.', `MaleText_loc4`='你在这里可以找到很多事情做，$n。', `MaleText_loc5`='你在這會找到很多事可以做，$n。', `MaleText_loc7`='Aquí encontrarás mucho que hacer, $n.' WHERE `ID`=21440; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투 태세를 갖춰라! 공격에 대비하라!', `MaleText_loc4`='战斗姿态！准备发动冲锋！', `MaleText_loc5`='戰鬥姿態!準備好防禦攻擊!', `MaleText_loc7`='¡Actitud de batalla! ¡Preparaos para una oleada ofensiva!' WHERE `ID`=21441; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어이쿠, 당신 요즘 바쁘지 않소? 악마들의 포탄 더미를 없애고 새로운 탈것을 보충해 준 점에 대해서 뭐라고 감사해야 할지 모르겠다오.$B$B당신이 우리 일을 무척 쉽게 풀어주고 있다오. 계속 잘해주시기 바라오, 친구!', `MaleText_loc4`='嗨，你最近挺忙的是吧？！你不仅帮助我们轰炸恶魔，还替我们捕捉虚空鳐，我都不知道该怎么感谢你。$B$B你让我们的工作轻松了许多。继续保持下去吧！', `MaleText_loc5`='啊，你現在在忙對吧?!我不知道要怎麼感激你轟炸那些惡魔還有幫我們補充坐騎才好。$B$B你讓我們所有的工作更加便利了。保持良好的工作，$g小夥子:少女;!', `MaleText_loc7`='Ack, has estado $gocupado:ocupada;, ¿verdad? No puedo agradecerte lo suficiente que hayas bombardeado a los demonios y que nos hayas reabastecido de monturas.$B$BEstás haciendo que nuestro trabajo sea más fácil. ¡Sigue así $gchico:chica;!' WHERE `ID`=21442; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='광폭 태세를 갖춰라! 저들을 무자비하게 공격하라!', `MaleText_loc4`='狂暴姿态！无情地攻击他们！', `MaleText_loc5`='狂暴姿態!不顧一切的攻擊他們!', `MaleText_loc7`='¡Actitud rabiosa! ¡Atacadles indiscretamente!' WHERE `ID`=21443; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방어 태세를 갖춰라! 저들의 공세를 방어하고 되받아쳐줘라!', `MaleText_loc4`='防御姿态！用盾牌挡住攻击，然后迅速反击！', `MaleText_loc5`='防禦姿態!保護自己免於他們的打擊並反擊回去!', `MaleText_loc7`='¡Actitud defensiva! ¡Protegeos de sus golpes y volved a atacar!' WHERE `ID`=21444; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 영약이 준비되었으니, 하늘경비대에 우리의 솜씨를 보여줄 수 있겠어요!', `MaleText_loc4`='合剂都准备妥当了，我们要让天空卫队看看我们的决心。', `MaleText_loc5`='現在藥水已經準備好了，我們可以讓禦天者知道我們的請求了!', `MaleText_loc7`='Ahora que los frascos están listos podemos enseñar nuestros movimientos a la Guardia del cielo.' WHERE `ID`=21445; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하늘경비대 친구들, 긴장하라고! 여기 토르커스 2세가 간다!', `MaleText_loc4`='天空卫士，当心！托尔库斯二世来了！', `MaleText_loc5`='禦天者，小心。小托卡司來了!', `MaleText_loc7`='Atenta, Guardia del cielo. ¡Aquí llega Torkus Jr.!' WHERE `ID`=21446; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사령관님! 생도 토르커스 2세가 임무를 보고하러 왔습니다!', `MaleText_loc4`='指挥官阁下！托尔库斯二世向你报告！', `MaleText_loc5`='指揮官，長官!見習生小托卡司報到，長官!', `MaleText_loc7`='¡Comandante, señor! ¡Cadete Torkus Jr. listo para el servicio, señor!' WHERE `ID`=21447; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='허허, 이보시오. 당신의 열의는 높게 사겠으나 이거 원... 어떻게 말해야 할지 모르겠군... 당신은 오우거지 않소.', `MaleText_loc4`='听我说。我钦佩你做出的贡献，但我不知道该怎么说……你，你是个食人魔，孩子。', `MaleText_loc5`='看這裡，小夥子。我欣賞你的奉獻，不過我不確定要不要告訴你這件事...你是個巨魔，孩子。', `MaleText_loc7`='Mira chico, admiro tu dedicación pero no se cómo decirte esto... Hijo, eres un ogro.' WHERE `ID`=21448; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇습니다, 사령관님. 전 오우거입니다만 한번 기회를 주세요! 하늘경비대가 오그릴라로 날아들어온 그 첫 순간부터 준비해 왔단 말입니다!', `MaleText_loc4`='是，长官。我是食人魔，但是请您给我们一个机会吧！自从我们第一次看见天空卫队在奥格瑞拉上空飞翔，就憧憬着这一刻的到来！', `MaleText_loc5`='是，長官。一個巨魔，長官。但是請給我一個機會，長官!我們從第一次禦天者飛越過歐格利拉就開始為此準備了，長官!', `MaleText_loc7`='Sí, señor. Un ogro, señor. ¿Pero dénos una oportunidad, señor! ¡Hemos estado preparándonos para esto desde la primera vez que la Guardia del cielo sobrevoló Ogri''la, señor!' WHERE `ID`=21449; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 받아들일 수 없다는 태도를 보이더니 이륙장으로 향합니다.', `MaleText_loc4`='%s做了个解散的手势，然后走向发射台。', `MaleText_loc5`='%s做了個解散的手勢就轉向起飛坪。', `MaleText_loc7`='%s hace un gesto de desestimación y se dirige a la plataforma de lanzamiento.' WHERE `ID`=21450; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 오우거의 생각을 알아차린 듯 두려움에 몸을 움츠립니다.', `MaleText_loc4`='当%s意识到食人魔在想什么时，它畏缩了。', `MaleText_loc5`='%s在它知道巨魔心裡在想些什麼後就因害怕而畏縮著。', `MaleText_loc7`='%s se encoge aterrorizado al darse cuenta de lo que está pensando el ogro.' WHERE `ID`=21451; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='반드시 이 광산을 다시 우리 소유로 만들어야 합니다!', `FemaleText_loc4`='我们必须在矿洞附近重建我们的要塞！', `FemaleText_loc5`='我們一定要在這些礦坑上重建我們的控制權!', `FemaleText_loc7`='¡Debemos restaurar nuestro poder en estas minas!' WHERE `ID`=21452; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<수렁피 감독관이 투덜거립니다.>', `MaleText_loc4`='<暗血监工咕哝着。>', `MaleText_loc5`='<黑暗之血監督者咕噥著。>', `MaleText_loc7`='<El sobrestante Sangreoscura gruñe.>' WHERE `ID`=21453; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저들이 날 없애라고 당신을 보낸 거로군요? 예상했던 일이지요... 공포를 권력의 무기로 삼는 생물들은 모두 똑같으니까요.$B$B그런데 당신은... 저들의 일원이 아니지 않습니까?', `MaleText_loc4`='他们派你来杀我的吧，嗯？我早就猜到了……被恐怖支配的生物都一样。$B$B不过你……你和他们不一样……', `MaleText_loc5`='他們派你過來殺了我，是嗎?真是預料中...被恐怖所統治的生物都一樣。$B$B不過你...你不是他們其中一員...', `MaleText_loc7`='Te han enviado para matarme, ¿eh? Tan predecibles... Las criaturas dominadas por el terror son todas iguales. $B$BPero tú... tú no eres una de ellas...' WHERE `ID`=21454; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감독관, 당신을 만나러 왔습니다.', `MaleText_loc4`='我是为你而来的，监工。', `MaleText_loc5`='我是為了你到這裡來的，監督者。', `MaleText_loc7`='Estoy aquí para ti, sobrestante.', `FemaleText_loc1`='감독관, 당신을 만나러 왔습니다.', `FemaleText_loc4`='我是为你而来的，监工。', `FemaleText_loc5`='我是為了你到這裡來的，監督者。', `FemaleText_loc7`='Estoy aquí para ti, sobrestante.' WHERE `ID`=21455; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 용아귀 부족의 감독관에게 그런 질문을 하다니요!', `MaleText_loc4`='你竟敢质问一个龙喉督工！', `MaleText_loc5`='你竟敢質疑一位龍喉的監督者!', `MaleText_loc7`='¡Cómo te atreves a cuestionar a un sobrestante de los Faucedraco!', `FemaleText_loc1`='감히 용아귀 부족의 감독관에게 그런 질문을 하다니요!', `FemaleText_loc4`='你竟敢质问一个龙喉督工！', `FemaleText_loc5`='你竟敢質疑一位龍喉的監督者!', `FemaleText_loc7`='¡Cómo te atreves a cuestionar a un sobrestante de los Faucedraco!' WHERE `ID`=21456; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감독관이라고요?$B$B당신이 감독관이라면 난 스톰윈드의 왕이겠군. 아, 그렇군... 당신이 저들이 말하는 자였군요.', `MaleText_loc4`='督工？$B$B你不是龙喉督工，正如我不是暴风城的国王一样。对……你就是他们提起的那个家伙。', `MaleText_loc5`='監督者?$B$B要是你是個監督者，那我就是暴風之王了。沒錯...你就是他們口中的那個人。', `MaleText_loc7`='¿Sobrestante?$B$BNo eres más que un sobrestante y yo soy el rey de Ventormenta. Sí... es de ti de quien hablan.' WHERE `ID`=21457; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황천의 용군단말입니다. 우리와 그들이 나눈 밀담에서 그들은 평화를 유지하고 후원을 해 주겠다는 제안을 했습니다. 뒤틀린 드레나이는 진정 느껴보지 못한 그런 평화 말이지요. 그래서 우린 그들의 제안을 받아들였고 많은 인명을 희생하여 토라나쿠가 이 광산의 생물들을 날뛰게 하는 일을 도왔던 것입니다. 내 형제들 중 다수는 이 계획을 위해 자신의 생명을 바쳤지요. 우린 용아귀 부족을 강제로 이주시키면서 궁극적으로는 이 섬에서 떠나도록 하려고 이 광산을 폐광으로 만들고자 했던 것입니다.', `MaleText_loc4`='灵翼龙族。他们说愿意保护破碎者氏族，让我们享受未曾体验过安宁与和平。我们决定接受龙族的恩惠，帮助托兰纳古唤醒了那些居住在矿洞中的生物，并为此付出了巨大的代价。在这场骚乱中，很多兄弟不幸遇难。我们计划让矿洞变成不适合居住的废墟，以此迫使龙喉兽人离开这座岛屿。', `MaleText_loc5`='虛空之翼。他們跟我們溝通。他們提供我們安詳以及保護。有些事失落者永遠無法感覺。我們接受他們的提議，並協助托拉納庫讓這個礦坑的生物覺醒 - 花了我們很大的心力。我的許多兄弟為此奉獻了他們的生命。我們試著要將這個礦坑弄得不適合居住，迫使龍喉重新尋找居所，最後離開這個島嶼。', `MaleText_loc7`='Los Ala Abisal. Nos hablan. Nos han ofrecido paz y protección. Algo que los Tábidos nunca han sentido. Aceptamos su oferta y ayudamos a Toranaku a hacer salir a las criaturas de esta mina, con un gran coste personal para nosotros. Muchos de mis hermanos dieron sus vidas por esta ofensiva. Estábamos intentado hacer de esta mina un lugar inhabitable, forzando a los Faucedraco a cambiar de hogar y finalmente a mudarse.' WHERE `ID`=21458; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 나에 대해서 얘기하는 거죠? 뒤틀린 드레나이여, 무슨 얘기를 하는 겁니까?', `MaleText_loc4`='谁提到了我？你在说什么，破碎者？', `MaleText_loc5`='誰提到我?你在說些什麼，失落者?', `MaleText_loc7`='¿Quién habla de mí? ¿De qué hablas, Tábido?', `FemaleText_loc1`='누가 나에 대해서 얘기하는 거죠? 뒤틀린 드레나이여, 무슨 얘기를 하는 겁니까?', `FemaleText_loc4`='谁提到了我？你在说什么，破碎者？', `FemaleText_loc5`='誰提到我?你在說些什麼，失落者?', `FemaleText_loc7`='¿Quién habla de mí? ¿De qué hablas, Tábido?' WHERE `ID`=21459; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 얘기하십시오.', `MaleText_loc4`='请继续说。', `MaleText_loc5`='請繼續。', `MaleText_loc7`='Continúa, por favor.', `FemaleText_loc1`='계속 얘기하십시오.', `FemaleText_loc4`='请继续说。', `FemaleText_loc5`='請繼續。', `FemaleText_loc7`='Continúa, por favor.' WHERE `ID`=21460; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용아귀 부족은 타락했습니다. 그들은 이 섬의 모든 천연자원을 깡그리 캐내어 검은 사원의 밖에 있는 일리단의 군대를 지원하는데 사용하고 있지요. 그렇게 자신들을 위해 너무도 애를 쓰고 있음에도, 몰래 숨겨둔 것들을 최고 값을 부르는 자들에게 팔아버리고 있는 것입니다.', `MaleText_loc4`='龙喉氏族已经堕落了。他们在岛上疯狂地开采天然资源，并利用这些资源支援伊利丹派驻在黑暗神殿外的军队。当然，他们将大部分资源据为己有，而且把私藏的资源出售给出价最高的人。', `MaleText_loc5`='龍喉墮落了。他們在露天開採這個島嶼的所有自然資源，並用那些資源來提供伊利丹在黑暗神廟之外的軍隊。不過，他們本身拿了不少，並把那些他們私藏的東西賣給出價最高的買家。', `MaleText_loc7`='Los Faucedraco están corruptos. Están despojando a esta isla de sus recursos naturales y usando esos recursos para abastecer a las armadas de Illidan en su salida del Templo Oscuro. De todos modos, esconden gran parte de esos recursos y se los venden al mejor postor.' WHERE `ID`=21461; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 최고 입찰자들은 누구인가요?', `MaleText_loc4`='这些出价者是谁？', `MaleText_loc5`='這些買家有誰?', `MaleText_loc7`='¿Quiénes son estos postores?', `FemaleText_loc1`='그 최고 입찰자들은 누구인가요?', `FemaleText_loc4`='这些出价者是谁？', `FemaleText_loc5`='這些買家有誰?', `FemaleText_loc7`='¿Quiénes son estos postores?' WHERE `ID`=21462; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그건 우리도 모릅니다. 검은용군단이 제3의 독립 세력과 연루되어 있다고 믿습니다. $r, 그것이 당신이 이곳에 온 이유이지요. 당신이 내부에서 이 수수께끼를 풀어내어 황천의 용군단에 구원을 가져다줄 것입니다.$B$B자... 여군주가 내 장갑을 가져오라고 했겠지요?', `MaleText_loc4`='我们不知道。但我们相信黑龙一族以独立的第三方身份参与了此事。这就是你来这里的目标，$r。你要抽丝剥茧般地揭开这个秘密，让灵翼龙族重获自由。$B$B那么……我想矿洞女王要求你带回我的手吧。', `MaleText_loc5`='我們不知道。我們相信黑龍軍團有介入某些獨力的第三者當中。那就是你為什麼在這的原因，$r。你將會從中解開這個謎團並以此回報虛空之翼。$B$B現在...我只想得到她會要你帶回我的手。', `MaleText_loc7`='No sabemos. Creemos que el Vuelo Negro está implicado, al igual que algunas terceras partes independientes. Por eso estás aquí, $r. Desvelarás este misterio desde el interior y traerás la redención a los Ala Abisal.$B$BY ahora... Solo puedo suponer que te ha encargado que me traigas mi mano.' WHERE `ID`=21463; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음... 그렇습니다.', `MaleText_loc4`='呃……是的。', `MaleText_loc5`='好的...是。', `MaleText_loc7`='Bueno...sí.', `FemaleText_loc1`='음... 그렇습니다.', `FemaleText_loc4`='呃……是的。', `FemaleText_loc5`='好的...是。', `FemaleText_loc7`='Bueno...sí.' WHERE `ID`=21464; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 희생이 용아귀 부족의 몰락을 가져다준다면 기쁘게 받아들이도록 하지요.', `MaleText_loc4`='如果它能换来龙喉氏族的衰落，我很乐意做出这样的牺牲。', `MaleText_loc5`='要是這能表示龍喉的落敗的話，我很高興做出這樣的犧牲。', `MaleText_loc7`='Realizaré ese sacrificio con gusto, si eso significa la caída de los Faucedraco.' WHERE `ID`=21465; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크아악! 내가 쓰러지면 네놈을 길동무로 데려가리라!', `MaleText_loc4`='啊！如果我必须死，我会与你同归于尽！', `MaleText_loc5`='啊!如果我一定要死，我會帶著你跟我一起死!', `MaleText_loc7`='¡Aargh! ¡Si caigo, te arrastraré conmigo!' WHERE `ID`=21466; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니, 이보게, 브론코는 안 돼! 아직 길이 덜 들었다고! 올라탔다간 자네까지 죽을걸!', `MaleText_loc4`='嗨，伙计！别挑布隆库！他还没有被驯服！你骑上去的话很可能会没命的！', `MaleText_loc5`='不，小子，不是布朗可!他已經不是失落者了!你去那裡等於是去送死!', `MaleText_loc7`='¡No chico, Bronco no! ¡Aún no está domado! ¡Conseguirás que te mate allí arriba!' WHERE `ID`=21467; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='브론코가 %s의 뒤에서 뛰쳐 나와 멀리 도망갑니다!', `MaleText_loc4`='布隆库猛然一跃，将%s摔了下来，然后逃进了荒野中！', `MaleText_loc5`='布朗可從 %s背後衝撞過去並逃進荒地裡!', `MaleText_loc7`='¡Bronco tira a %s de su espalda y escapa hacia el bosque!' WHERE `ID`=21468; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공포아귀, 나오너라! 침입자 녀석아, 비싼 대가를 치르게 해 주마.', `MaleText_loc4`='恐惧之喉！你会付出昂贵的代价，入侵者……', `MaleText_loc5`='巨齒!你將付出極大的代價，入侵者...', `MaleText_loc7`='¡Fauzatroz! Pagarás con creces, intruso...' WHERE `ID`=21469; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 즉시 이곳을 떠나야 한다!', `MaleText_loc4`='我必须马上离开这个地方！', `MaleText_loc5`='我一定要馬上離開這個地方!', `MaleText_loc7`='¡Debo marcharme de aquí de una vez!' WHERE `ID`=21470; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼 가자!', `MaleText_loc4`='[DEBUG] THEN LET''S GO!', `MaleText_loc5`='[DEBUG]那麼我們走吧!', `MaleText_loc7`='[DEBUG] ¡ENTONCES VAMOS!', `FemaleText_loc1`='그럼 가자!', `FemaleText_loc4`='[DEBUG] THEN LET''S GO!', `FemaleText_loc5`='[DEBUG]那麼我們走吧!', `FemaleText_loc7`='[DEBUG] ¡ENTONCES VAMOS!' WHERE `ID`=21471; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='브론코라고? 저 가오리가 좋겠어!', `MaleText_loc4`='布隆库？听上去不错！', `MaleText_loc5`='布朗可?聽起來像是個好人!', `MaleText_loc7`='¿Bronco? ¡Ese suena bien!' WHERE `ID`=21472; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 말을 안 듣는군. 황천의 가오리가 태울 수 있는 건...', `MaleText_loc4`='我觉得你没把我的话听进去。虚空鳐并不是最理想的——', `MaleText_loc5`='我不覺得你在聽我說話。虛空鰭刺不是用來 -', `MaleText_loc7`='Creo que no me estás oyendo. Las rayas abisales no están hechas para --' WHERE `ID`=21473; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에펙시스 유물이 희미하게 빛나며 내부에 숨겨진 지혜를 드러내 보입니다.', `MaleText_loc4`='埃匹希斯圣物闪着微光，似乎里面隐藏着什么东西。', `MaleText_loc5`='頂尖聖物發出微光，透露出內含的一股隱藏的智慧。', `MaleText_loc7`='La reliquia de ápices brilla, revelando la inteligencia oculta en su interior.' WHERE `ID`=21474; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에펙시스 결정을 넣고 유물을 조종합니다!', `MaleText_loc4`='插入1块埃匹希斯碎片，然后开始！', `MaleText_loc5`='插入一個頂尖裂片，然後開始!', `MaleText_loc7`='¡Inserta un fragmento de ápices y comienza!', `FemaleText_loc1`='에펙시스 결정을 넣고 유물을 조종합니다!', `FemaleText_loc4`='插入1块埃匹希斯碎片，然后开始！', `FemaleText_loc5`='插入一個頂尖裂片，然後開始!', `FemaleText_loc7`='¡Inserta un fragmento de ápices y comienza!' WHERE `ID`=21475; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌아와, 브론코! 우린 함께 하늘경비대가 되어야 해!', `MaleText_loc4`='回来吧，布隆库先生！让我们一起加入天空卫队！', `MaleText_loc5`='回來，布朗可先生!我們想要跟禦天者在一起!', `MaleText_loc7`='¡Vuelve, Sr. Bronco! Estaremos juntos en la Guardia del cielo.' WHERE `ID`=21476; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='머리 위로 에펙시스 유적이 나타납니다.', `MaleText_loc4`='你隐约看见了前方的埃匹希斯纪念碑。', `MaleText_loc5`='頂尖紀念碑隱約出現在你上方。', `MaleText_loc7`='El monumento de ápices amenaza desde arriba.' WHERE `ID`=21477; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='35개의 에펙시스 결정을 넣은 후, 시작합니다!', `MaleText_loc4`='插入35块埃匹希斯碎片，然后开始！', `MaleText_loc5`='插入35個頂尖裂片，然後開始!', `MaleText_loc7`='¡Inserta 35 fragmentos de ápices y comienza!', `FemaleText_loc1`='35개의 에펙시스 결정을 넣은 후, 시작합니다!', `FemaleText_loc4`='插入35块埃匹希斯碎片，然后开始！', `FemaleText_loc5`='插入35個頂尖裂片，然後開始!', `FemaleText_loc7`='¡Inserta 35 fragmentos de ápices y comienza!' WHERE `ID`=21478; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영약을 준비해주셔서 고맙습니다.', `MaleText_loc4`='感谢你为我们提供了合剂。', `MaleText_loc5`='謝謝你協助我們有關藥水的事。', `MaleText_loc7`='Gracias por ayudarnos con los frascos.' WHERE `ID`=21479; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방해하지 마라! 참을성 따위는 없다!', `MaleText_loc4`='别打扰我！绝对不能出现任何偏差！', `MaleText_loc5`='不準打擾!沒有耐性!', `MaleText_loc7`='¡Nada de molestias! ¡Tolerancia cero!' WHERE `ID`=21480; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와주셔서 감사합니다. 어서 여기를 빠져나갑시다!', `MaleText_loc4`='谢谢你。我们离开这里吧！', `MaleText_loc5`='謝謝你的幫忙。我們離開這裡吧!', `MaleText_loc7`='Gracias por tu ayuda. ¡Vayámonos de aquí!' WHERE `ID`=21481; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 쉭쉭 소리를 내며 토르커스 2세를 위협합니다.', `MaleText_loc4`='%s朝托尔库斯二世发出嘶嘶的叫声。', `MaleText_loc5`='%s對小托卡司發出很吵鬧的噓聲。', `MaleText_loc7`='%s le sisea a Torkus Jr. en alto.' WHERE `ID`=21482; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정신 바짝 차리게, 대장!', `MaleText_loc4`='立正，队长！', `MaleText_loc5`='立正，上尉!', `MaleText_loc7`='¡Firme, Capitán!' WHERE `ID`=21483; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 가도록 합시다. 이곳을 벗어나고 싶군요.', `MaleText_loc4`='继续前进。我不喜欢这个地方。', `MaleText_loc5`='我們繼續前進。我不喜歡這個地方。', `MaleText_loc7`='Sigamos moviéndonos. No me gusta este lugar.' WHERE `ID`=21484; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 한번 감사 드립니다. 하늘경비대 하사관 도린이 이번 주 충원할 정찰병이 하나 줄어들었다는 걸 알면 기뻐하겠군요.', `MaleText_loc4`='再次谢谢你。如果杜尔因上尉得知本周能少替换一名斥候的话，他肯定会很高兴的。', `MaleText_loc5`='再次謝謝你。士官多林將會很高興聽到這星期會有一位斥候可以替換。', `MaleText_loc7`='Gracias de nuevo. El sargento Doryn se alegrará de oír que tiene un explorador menos que remplazar esta semana.' WHERE `ID`=21485; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='프리즘 내에 불타는 눈들이 당신의 마음을 불안함으로 뒤덮고 있습니다... 이 프리즘의 악마를 소환할 수 있는 35개의 에펙시스 결정이 충분치 않다는 사실을 알고 나니 불안한 마음이 특히나 더 가득해집니다.', `MaleText_loc4`='棱柱中燃烧的眼睛让你感到恐怖……召唤它需要35块埃匹希斯碎片，而你身上没有足够的水晶。', `MaleText_loc5`='燒毀在稜柱內的眼睛讓你的心裡充滿一股恐懼的感覺...特別在知道你沒有35片頂尖裂片可以召喚出惡魔後。', `MaleText_loc7`='Unos ojos ardientes dentro del prisma te llenan de una sensación de pavor... Especialmente al saber que no tienes los 35 fragmentos de ápices necesarios para invocar a este demonio.' WHERE `ID`=21486; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도전자를 받아들일 준비가 되었습니다. 어서 불러오십시오!', `MaleText_loc4`='我准备好面对挑战者了！叫他出来吧！', `MaleText_loc5`='我準備好要面對我的挑戰者了!叫他出來吧!', `MaleText_loc7`='¡Estoy preparado para enfrentarme a mi aspirante! ¡Llámalo!', `FemaleText_loc1`='도전자를 받아들일 준비가 되었습니다. 어서 불러오십시오!', `FemaleText_loc4`='我准备好面对挑战者了！叫他出来吧！', `FemaleText_loc5`='我準備好要面對我的挑戰者了!叫他出來吧!', `FemaleText_loc7`='¡Estoy preparado para enfrentarme a mi aspirante! ¡Llámalo!' WHERE `ID`=21487; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말도 안 됩니다!', `MaleText_loc4`='胡说！', `MaleText_loc5`='胡說!', `MaleText_loc7`='¡Absurdo!' WHERE `ID`=21488; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이건 나이샤의 몫이다!', `FemaleText_loc4`='这一下是为了奈莎！', `FemaleText_loc5`='這一下是為了奈莎﹗', `FemaleText_loc7`='¡Eso es por Naisha!' WHERE `ID`=21489; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도망치지 못할 것이다, 하늘경비대 쓰레기녀석!', `MaleText_loc4`='你无处可逃了，天空卫队的渣滓！', `MaleText_loc5`='你哪都去不了，禦天者的人渣!', `MaleText_loc7`='¡No irás a ninguna parte, basura Guardia del cielo!' WHERE `ID`=21490; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스케티스는 승리하리라!', `MaleText_loc4`='斯克提斯必胜！', `MaleText_loc5`='司凱堤斯獲勝!', `MaleText_loc7`='¡Skettis prevalece!' WHERE `ID`=21491; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무도 스케티스에서 살아나가지 못한다!', `MaleText_loc4`='没有人可以逃出斯克提斯！', `MaleText_loc5`='沒人能逃過司凱堤斯!', `MaleText_loc7`='¡Nadie escapa a Skettis!' WHERE `ID`=21492; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적들에게 죽음을!', `MaleText_loc4`='杀死我们的敌人！', `MaleText_loc5`='讓我們的敵人死!', `MaleText_loc7`='¡Muerte a nuestros enemigos!' WHERE `ID`=21493; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='향락의 소굴로 가는 문이 열렸습니다.', `MaleText_loc4`='通往欢愉之园的大门打开了。', `MaleText_loc5`='通往凡慾邪窟之門已開啟。', `MaleText_loc7`='La puerta del cubil de las delicias mortales se ha abierto.' WHERE `ID`=21494; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스쿠왁!', `MaleText_loc4`='Skwak！', `MaleText_loc5`='嘎!', `MaleText_loc7`='¡Skwak!', `FemaleText_loc1`='스쿠왁!', `FemaleText_loc4`='Skwak！', `FemaleText_loc5`='嘎!', `FemaleText_loc7`='¡Skwak!' WHERE `ID`=21495; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네는 젊은 아라코아로군, 아닌가? 눈이 어두워서 말이야.$B$B아마도 내 별난 책 중 하나를 사러 왔겠지?', `MaleText_loc4`='你这个小家伙，害我看走了眼。$B$B我猜你是来购买我出售的特殊货物的吧？', `MaleText_loc5`='你是個年輕的小孩對吧?我失去了我的眼睛。$B$B我猜你要到這要買本我的怪奇書典?', `MaleText_loc7`='Eres una pequeña cría, ¿verdad? Mis ojos me decepcionan.$B$B¿Supongo que estás aquí para comprar alguno de mis escritos exóticos?' WHERE `ID`=21496; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='배신자의 눈을 똑바로 쳐다봐라!', `MaleText_loc4`='直视背叛者的双眼吧！', `MaleText_loc5`='直視背叛者的雙眼吧!', `MaleText_loc7`='¡Miren los ojos del Traidor!' WHERE `ID`=21497; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 쉽구나!', `MaleText_loc4`='太轻松了！', `MaleText_loc5`='太輕鬆了﹗', `MaleText_loc7`='¡Esto es demasiado fácil!' WHERE `ID`=21498; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 또 이 칼날 맛을 보고 싶은 거냐?', `MaleText_loc4`='谁想成为下一个？', `MaleText_loc5`='下一個輪到誰來嚐嚐我的刀刃?', `MaleText_loc7`='¿Quién será el próximo en probar mi acero?' WHERE `ID`=21499; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정한 힘에 무지한 족속들이여!', `MaleText_loc4`='你们对力量一无所知！', `MaleText_loc5`='你對真正的力量一無所知!', `MaleText_loc7`='¡No saben nada sobre el PODER!' WHERE `ID`=21500; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='만 년 동안 응어리진 증오를 보여주마!', `MaleText_loc4`='感受一万年的仇恨吧！', `MaleText_loc5`='感受一萬年的仇恨吧!', `MaleText_loc7`='¡Sientan el odio de diez mil años!' WHERE `ID`=21501; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연결된 양자 가속장치를 활성화하는 제어기입니다. 이것으로 바시르의 선구자 혹은 바시르를 소환할 수 있습니다.$B$B물론, 이 제어기를 가동시킬 가속장치 모듈이 있어야 합니다.', `MaleText_loc4`='控制器可以激活关联的质子加速器。激活操作将召唤出一名巴什伊尔先驱者，或许就是巴什伊尔本人。$B$B当然，前提是你有加速器模组来激活这台设备。', `MaleText_loc5`='這個控制器能夠被用來啟動鎖鍊的質子催化裝置。這將會召喚出一位貝許爾的先驅者，或者可能是貝許爾本人。$B$B當然，你要有一個催化裝置模組好啟動這個裝置。', `MaleText_loc7`='El controlador puede usarse para activar el acelerador de protones conectados. Esto invocará a uno de los presagistas de Bash’ir, o quizá al propio Bash’ir.$B$BSuponiendo, claro está, que tengas un modulo acelerador para activar el mecanismo.' WHERE `ID`=21502; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연결된 양자 가속장치를 활성화하는 제어기입니다. 이것으로 바시르의 선구자 혹은 바시르를 소환할 수 있습니다.$B$B유감스럽게도 당신은 제어기를 가동시킬 가속장치 모듈을 가지고 있지 않습니다.', `MaleText_loc4`='控制器可以激活关联的质子加速器。激活操作将召唤出一名巴什伊尔先驱者，或许就是巴什伊尔本人。$B$B可惜，你没有加速器模组来激活这台设备。', `MaleText_loc5`='這個控制器能夠被用來啟動鎖鍊的質子催化裝置。這將會召喚出一位貝許爾的先驅者，或者可能是貝許爾本人。$B$B不幸的是你手上並沒有一個催化裝置模組可以啟動這個裝置。', `MaleText_loc7`='El controlador puede usarse para activar el acelerador de protones conectados. Esto invocará a uno de los presagistas de Bash’ir, o quizá al propio Bash’ir.$B$BPor desgracia no tienes un modulo acelerador para activar el mecanismo.' WHERE `ID`=21503; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가속장치 모듈로 양자 가속장치를 가동시켜 바시르나 바시르의 선구자를 소환합니다.', `MaleText_loc4`='利用加速器模组为质子加速器充能，然后召唤巴什伊尔或者一名巴什伊尔先驱者。', `MaleText_loc5`='以一個催化裝置模組提供質子催化裝置動力來召喚貝許爾，或是他的一位先驅者。', `MaleText_loc7`='Usa un módulo acelerador para encender el acelerador de protones e invocar a Bash’ir o a uno de sus presagistas.', `FemaleText_loc1`='가속장치 모듈로 양자 가속장치를 가동시켜 바시르나 바시르의 선구자를 소환합니다.', `FemaleText_loc4`='利用加速器模组为质子加速器充能，然后召唤巴什伊尔或者一名巴什伊尔先驱者。', `FemaleText_loc5`='以一個催化裝置模組提供質子催化裝置動力來召喚貝許爾，或是他的一位先驅者。', `FemaleText_loc7`='Usa un módulo acelerador para encender el acelerador de protones e invocar a Bash’ir o a uno de sus presagistas.' WHERE `ID`=21504; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<제어기에 필요한 가속장치 모듈을 맞추어 넣고, 마지막으로 제어기를 당깁니다. 가속장치 모듈이 잠깐 반짝거리더니 제어기에 동력이 들어오자 모듈의 에너지가 소모됩니다.>', `MaleText_loc4`='<你将加速器模组放入控制器上的凹槽中，然后拉下控制杆。模组顿时散发出光芒，它的能量随着机械的蜂鸣声转化为了动力。>', `MaleText_loc5`='<放置必要的催化裝置模組在控制器的空間中，你按了最後一按。這個模組發了一下光，能量在這個裝置發出聲音運作時開始消耗。>', `MaleText_loc7`='<Al colocar el módulo acelerador requerido en el hueco del controlador, le das un último tirón. El módulo brilla durante un momento y su energía se agota al tiempo que el mecanismo vuelve a la vida.>' WHERE `ID`=21505; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 이겼다... 마이에브. 하지만, 사냥감이 없는 사냥꾼은... 살아갈 힘을 잃는 법... 너도... 내가 없으면... 아무것도 아니야...', `MaleText_loc4`='你赢了……玛维。但是……一个没有目标的猎手……什么都不是。你……离开了我……什么都不是。', `MaleText_loc5`='你贏了...瑪翼夫。但一個女獵人...不打獵就什麼也不是了。你...沒有我...什麼也不是。', `MaleText_loc7`='Has ganado... Maiev. Pero la cazadora... no es NADA... sin su presa. TÚ... no eres... nada... sin mí.' WHERE `ID`=21506; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 끝났군. 네 놈이 졌다.', `FemaleText_loc4`='结束了。你被打败了。', `FemaleText_loc5`='結束了。你被打敗了。', `FemaleText_loc7`='Se acabó. Perdiste.' WHERE `ID`=21507; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='놈이 옳았어. 공허감이... 밀려오는군. 난 아무것도 아니야.', `FemaleText_loc4`='他说得对。我觉得很失落……我……什么都不是。', `FemaleText_loc5`='他說得對。我覺得很失落...我...什麼都不是。', `FemaleText_loc7`='Tiene razón. No siento nada...no soy...nada.' WHERE `ID`=21508; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='용사들이여, 안녕히...', `FemaleText_loc4`='再会，勇士们。', `FemaleText_loc5`='再會，勇士們。', `FemaleText_loc7`='Adiós, campeones.' WHERE `ID`=21509; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음번에는, 준비라도 하고 오는 성의라도 보여봐라!', `MaleText_loc4`='下次给我放尊重点，至少先准备好再来向我挑战！', `MaleText_loc5`='下一次，至少做好準備讓我感到受尊重。', `MaleText_loc7`='¡La próxima vez, al menos, ten el decoro de estar preparado!' WHERE `ID`=21510; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불쌍하구나! 네 뼈에서 살을 잘라내고 영혼의 고통을 느끼게 해 주마!', `MaleText_loc4`='可怜虫！我要让你尝尝粉身碎骨的痛苦！我要毁灭你的灵魂！', `MaleText_loc5`='真可悲!我將會扯下你的骨肉並折磨你的靈魂做為我的消遣。', `MaleText_loc7`='¡Lástima! ¡Desgarraré la carne de sus huesos y arruinaré sus almas por placer!' WHERE `ID`=21511; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정 나의 주인님이 네놈의 작고 애처로운 함정에 빠져들 거라 생각했느냐, $n?', `MaleText_loc4`='你还真以为我的主人会落入你设计的小圈套，$n？', `MaleText_loc5`='你當真以為你可以用你那個可悲，渺小的陷阱來愚弄打敗我的主人嗎，$n?', `MaleText_loc7`='¿Realmente pensaste que podías hacer que mi maestro cayera en tu triste trampita, $n?' WHERE `ID`=21512; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멍청이들 같으니!', `MaleText_loc4`='蠢货！', `MaleText_loc5`='蠢蛋!', `MaleText_loc7`='¡Insensatos!' WHERE `ID`=21513; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성스러운 축복의 빛이 이 음산한 전당에 다시 한번... 내리쬐리라.', `MaleText_loc4`='圣光会再次照耀这阴暗的大厅……我发誓。', `MaleText_loc5`='聖光會再次照耀這陰暗的大廳...我發誓。', `MaleText_loc7`='La Luz volverá a bendecir estos lúgubres salones... lo juro.' WHERE `ID`=21514; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빅스톤의 허풍 따윈 잊어버리라고. 좋은 물건을 찾고 있나? 이 크릭셀에게 알아보게나. 원하는 물건이 있을 거야, 물론 그에 걸맞은 위치에 있다면 말이야. 그 뭐냐, 투기장 말이야. 겁쟁이들에겐 어울리지 않는 일이지만 말이야, 친구.', `MaleText_loc4`='别理会维克斯顿的话。你想要好东西？那就和克里希谈一谈。如果你的声望够高的话，我正好有你需要的货物。孩子，你要明白，竞技场上的懦夫是没有资格拥有这些东西的。', `MaleText_loc5`='忘掉維斯頓的廣告。你想要好東西嗎?你正在跟這裡的奎克索說話。我剛好有你要的東西，依你得到的聲望提供。你知道的，在競技場。這個東西不是給娘娘腔用的，孩子。', `MaleText_loc7`='Olvida las baratijas de Vixton. ¿Quieres material bueno? Habla con Krixel aquí. Tengo justo lo que necesitas, suponiendo que tengas la reputación adecuada. Ya sabes, en la arena. Este material no es para nenazas.' WHERE `ID`=21515; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='럴크스터, 비타민을 사고 싶어요.', `MaleText_loc4`='我想购买维生素，鲁克斯特。', `MaleText_loc5`='洛克斯人，我想要買維他命。', `MaleText_loc7`='Quiero comprar vitaminas, Julkster.', `FemaleText_loc1`='럴크스터, 비타민을 사고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想购买维生素，鲁克斯特。', `FemaleText_loc5`='洛克斯人，我想要買維他命。', `FemaleText_loc7`='Quiero comprar vitaminas, Julkster.' WHERE `ID`=21516; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<위엄 가득한 어깨를 퍼덕거리는 플라스카타우르스>', `MaleText_loc4`='<Flaskataur拍打着他巨大的双翼。>', `MaleText_loc5`='<法拉斯卡托揮動他威武的翅膀。>', `MaleText_loc7`='<Flascotaur bate sus majestuosas alas.>' WHERE `ID`=21517; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 사원을 더럽힌 자들이 모두 죽었다. 단 한 명을 제외하곤 말이다!', `MaleText_loc4`='那些玷污这座神殿的家伙已经全部被打败了。除了一个人之外！', `MaleText_loc5`='那些玷污了這個神廟的人都已經打倒了。只剩一個!', `MaleText_loc7`='Los que profanaron este templo han sido derrotados. ¡Todos menos uno!' WHERE `ID`=21518; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멋진 플라스카타우르스 씨, 물건을 보여주십시오.', `MaleText_loc4`='伟大的Flaskataur，让我购买你出售的货物吧。', `MaleText_loc5`='喔偉大的法拉斯卡托，請讓我購買你的商品。', `MaleText_loc7`='Oh gran Frascotaur, permíteme que compre tus mercancías.', `FemaleText_loc1`='멋진 플라스카타우르스 씨, 물건을 보여주세요.', `FemaleText_loc4`='伟大的Flaskataur，让我购买你出售的货物吧。', `FemaleText_loc5`='喔偉大的法拉斯卡托，請讓我購買你的商品。', `FemaleText_loc7`='Oh gran Frascotaur, permíteme que compre tus mercancías.' WHERE `ID`=21519; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 시작한 일을 끝내도록 하세나. 힘을 회복하면 자네를 일리단이 있는 곳으로 안내하겠네.', `MaleText_loc4`='让我们结束这一切吧。当你恢复了全部的力量之后，我会带你去伊利丹的居所。', `MaleText_loc5`='讓我們結束所有開始了的事吧。一旦你回復力量後，我將會帶領你到伊利丹的住所。', `MaleText_loc7`='Terminemos lo que hemos empezado. Te llevaré a la morada de Illidan en cuanto recuperes tus fuerzas.' WHERE `ID`=21520; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일리단과 맞설 시간이 되었네, $n. 준비 되었나?', `MaleText_loc4`='是面对伊利丹的时候了，$n。你准备好了吗？', `MaleText_loc5`='面對伊利丹的時候到了，$n。你準備好了嗎?', `MaleText_loc7`='Ha llegado la hora de enfrentarse a Illidan, $n. ¿Estás listo?' WHERE `ID`=21521; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비 되었습니다. 아카마.', `MaleText_loc4`='我准备好了，阿卡玛。', `MaleText_loc5`='我準備好了，阿卡瑪。', `MaleText_loc7`='Estoy listo, Akama.', `FemaleText_loc1`='준비 되었습니다. 아카마.', `FemaleText_loc4`='我准备好了，阿卡玛。', `FemaleText_loc5`='我準備好了，阿卡瑪。', `FemaleText_loc7`='Estoy listo, Akama.' WHERE `ID`=21522; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저희는 하이잘 산의 전투에 대한 시험용를 집중적으로 하고 있습니다. 시험용에 참여하시려면 보랏빛 눈의 감시자에 대한 평판이 우호적 이상이어야만 합니다.$B$B보랏빛 눈의 감시자의 평판은 카라잔의 몬스터 처치 혹은 관련된 퀘스트로 얻으실 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='We''re currently focus testing the Battle of Mount Hyjal. You must have at least HONORED reputation with the Violet Eye to participate.$B$BThat''s the reputation you gain while doing Karazhan.', `MaleText_loc5`='我們最近專注在測試海加爾山戰役。你一定要達到紫羅蘭之眼至少尊敬的聲望才可參加。$B$B就是當你在進行卡拉贊時你可以獲得的聲望。', `MaleText_loc7`='Estamos probando la Batalla del Monte Hyjal. Para participar debes tener, como mínimo, reputación HONORABLE con El Ojo Violeta.$B$BEsa es la reputación que ganas la hacer Karazhan.' WHERE `ID`=21523; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 점점 광포해 집니다!', `MaleText_loc4`='%s变得越来越愤怒了！', `MaleText_loc5`='%s變得愈來愈憤怒!', `MaleText_loc7`='%s se enfada cada vez más.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 점점 광포해 집니다!', `FemaleText_loc4`='%s变得越来越愤怒了！', `FemaleText_loc5`='%s變得愈來愈憤怒!', `FemaleText_loc7`='%s se enfada cada vez más.' WHERE `ID`=21524; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지미, 하이잘 산에 들어갈 수 있도록 해 주실 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='Jimmy, can you please flag me for Mount Hyjal access？', `MaleText_loc5`='吉米，你能夠幫我標示海加爾山的進入權嗎?', `MaleText_loc7`='Jimmy, ¿puedes marcarme para acceder al Monte Hyjal?', `FemaleText_loc1`='지미, 하이잘 산에 들어갈 수 있도록 해 주실 수 있나요?', `FemaleText_loc4`='Jimmy, can you please flag me for Mount Hyjal access?', `FemaleText_loc5`='吉米，你能夠幫我標示海加爾山的進入權嗎?', `FemaleText_loc7`='Jimmy, ¿puedes marcarme para acceder al Monte Hyjal?' WHERE `ID`=21525; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사고 싶은 물건이 있습니다, 지미.', `MaleText_loc4`='Jimmy, I want to buy something.', `MaleText_loc5`='吉米，我想要買東西。', `MaleText_loc7`='Jimmy, quiero comprar algo.', `FemaleText_loc1`='사고 싶은 물건이 있습니다, 지미.', `FemaleText_loc4`='Jimmy, I want to buy something.', `FemaleText_loc5`='吉米，我想要買東西。', `FemaleText_loc7`='Jimmy, quiero comprar algo.' WHERE `ID`=21526; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하이잘 산에 진입하실 수 있도록 설정해 드렸습니다. 준비가 되시면 시간의 동굴로 순간이동시켜 드릴 테니 말씀해 주십시오.', `MaleText_loc4`='Now that you''re attuned to Mount Hyjal, I can teleport you to the Caverns of Time. Just let me know when you are ready.', `MaleText_loc5`='現在你已經海加爾山同步了，我可以將你傳送至時光之穴了。當你準備好了就讓我知道吧。', `MaleText_loc7`='Ahora que estás preparado para el Monte Hyjal puedo teletransportarte a las Cavernas del Tiempo. Cuando estés preparado, házmelo saber.' WHERE `ID`=21527; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하이잘 산으로 갈 준비가 되었습니다, 지미. 저를 순간이동시켜 주십시오!', `MaleText_loc4`='I''m ready for Mount Hyjal, Jimmy. Teleport me！', `MaleText_loc5`='我準備好進入海加爾山了，吉米。傳送我!', `MaleText_loc7`='Estoy preparado para el Monte Hyjal, Jimmy. ¡Teletransportame!', `FemaleText_loc1`='하이잘 산으로 갈 준비가 되었습니다, 지미. 저를 순간이동시켜 주십시오!', `FemaleText_loc4`='I''m ready for Mount Hyjal, Jimmy. Teleport me！', `FemaleText_loc5`='我準備好進入海加爾山了，吉米。傳送我!', `FemaleText_loc7`='Estoy preparado para el Monte Hyjal, Jimmy. ¡Teletranspórtame!' WHERE `ID`=21528; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저희는 검은 사원에 대한 테스트를 집중적으로 하고 있습니다. 테스트에 참여하시려면 보랏빛 눈의 감시자에 대한 평판이 우호적 이상이어야만 합니다.$B$B보랏빛 눈의 감시자의 평판은 카라잔의 몬스터 처치 혹은 관련된 퀘스트로 얻으실 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='We''re currently focus testing The Black Temple. You must have at least HONORED reputation with the Violet Eye to participate.$B$BThat''s the reputation you gain while doing Karazhan.', `MaleText_loc5`='我們最近專注在測試黑暗神廟。你一定要達到紫羅蘭之眼至少尊敬的聲望才可參加。$B$B就是當你在進行卡拉贊時你可以獲得的聲望。', `MaleText_loc7`='Nos estamos centrando en probar El Templo Oscuro. Para participar debes tener, como mínimo, reputación HONORABLE con El Ojo Violeta.$B$BEsa es la reputación que ganas la hacer Karazhan.' WHERE `ID`=21529; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은 사원에 진입할 수 있는 열쇠와 물건을 좀 구입하고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='I wish to purchase the key to the Black Temple and some phat lewtz.', `MaleText_loc5`='我想要購買黑暗神廟的鑰匙還有一些優良裝備。', `MaleText_loc7`='Quiero comprar la llave de El Templo Oscuro y algo de botín.', `FemaleText_loc1`='검은 사원에 진입할 수 있는 열쇠와 물건을 좀 구입하고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='I wish to purchase the key to the Black Temple and some phat lewtz.', `FemaleText_loc5`='我想要購買黑暗神廟的鑰匙還有一些優良裝備。', `FemaleText_loc7`='Quiero comprar la llave de El Templo Oscuro y algo de botín.' WHERE `ID`=21530; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은 사원에 진입할 수 있는 열쇠인 카라보르의 메달을 소지품에 넣어 드렸습니다. 준비가 되셨으면 검은 사원으로 바로 순간이동시켜 드리도록 하겠습니다.', `MaleText_loc4`='Now that you have your Black Temple key (Medallion of Karabor), I can teleport you directly to the Black Temple. Just tell me when you are ready.', `MaleText_loc5`='現在你已經有了黑暗神廟的鑰匙(卡拉伯爾勳章)，我可以直接傳送你到黑暗神廟。當你準備好就跟我說吧。', `MaleText_loc7`='Ahora que tienes tu llave de El Templo Oscuro (Medallón de Karabor), puedo teletransportarte directamente a El Templo Oscuro. Avísame cuando estés $glisto:lista;.' WHERE `ID`=21531; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조니, 검은 사원으로 갈 준비를 마쳤습니다.', `MaleText_loc4`='我准备好进入黑暗神殿了，约翰尼。', `MaleText_loc5`='我準備好前往黑暗神廟了，強尼。', `MaleText_loc7`='Estoy listo para ir a El Templo Oscuro, Johnny.', `FemaleText_loc1`='조니, 검은 사원으로 갈 준비를 마쳤습니다.', `FemaleText_loc4`='我准备好进入黑暗神殿了，约翰尼。', `FemaleText_loc5`='我準備好前往黑暗神廟了，強尼。', `FemaleText_loc7`='Estoy listo para ir a El Templo Oscuro, Johnny.' WHERE `ID`=21532; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑습니다, 친구여! 어떤 물건을 보고 싶은가요?', `MaleText_loc4`='欢迎你，朋友！你想看什么？', `MaleText_loc5`='歡迎朋友!你想要看些什麼呢?', `MaleText_loc7`='¡$gBienvenido amigo:Bienvenida amiga;! ¿Qué te gustaría ver?' WHERE `ID`=21533; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오세요, $G형제:자매;님. 뭘 도와드리면 될까요?', `MaleText_loc4`='你好，朋友。我们能帮你什么忙吗？', `MaleText_loc5`='你好$G兄弟:姐妹;。我們可以怎麼幫助你呢?', `MaleText_loc7`='Saludos $ghermano:hermana;. ¿Cómo podemos servirte?' WHERE `ID`=21534; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필요한 거라도 있나요?', `MaleText_loc4`='我们能帮你什么忙吗？', `MaleText_loc5`='我們要怎麼幫你呢?', `MaleText_loc7`='¿Cómo podemos ayudarte?' WHERE `ID`=21535; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대단하신 분이 오셨군요! 제가 도와드릴 일이 있으면 무엇이든지 말씀하십시오.', `MaleText_loc4`='勇士！我们能帮你什么忙吗？', `MaleText_loc5`='偉大的人!我們要如何為您服務呢?', `MaleText_loc7`='¡Poderoso! ¿Cómo podemos servirte?' WHERE `ID`=21536; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='친구여, 제 상점을 방문해 주시다니 영광입니다. 오늘은 어떤 물건을 권해 드리면 될까요?', `MaleText_loc4`='你来到这里真是我们的荣幸，朋友。我们能帮你什么忙吗？', `MaleText_loc5`='你的光臨另我們備感榮幸，朋友。今天我們能為你服務什麼呢?', `MaleText_loc7`='Tu presencia nos honra, amigo. ¿En qué podemos ayudarte hoy?' WHERE `ID`=21537; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='강하신 분! 마음에 드는 음식을 찾으시길 바랍니다.', `MaleText_loc4`='勇士！希望你喜欢我们的食物。', `MaleText_loc5`='偉大的人!我們希望我們的食物能夠讓您覺得滿意。', `MaleText_loc7`='¡Poderoso! Esperamos que nuestra comida sea de tu agrado.' WHERE `ID`=21538; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저희 음식은 엄청나게 배가 고프신 분들에게조차도 만족스러우실 겁니다.', `MaleText_loc4`='我们的食物能令最强大的勇士赞不绝口。', `MaleText_loc5`='我們的食物連最強烈的飢餓感都能滿足。', `MaleText_loc7`='Nuestra comida debería saciar incluso el hambre más voraz.' WHERE `ID`=21539; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오그릴라의 친구여, 아직도 배가 고프신가요? 어떤 음식이 좋을까요?', `MaleText_loc4`='还是很饿吗，朋友？我们能帮你什么忙吗？', `MaleText_loc5`='還餓嗎，$G兄弟:姐妹;?我們能幫上什麼忙嗎?', `MaleText_loc7`='¿Aún estás $ghambriento:hambrienta; $ghermano:hermana;? ¿Cómo podemos ayudar?' WHERE `ID`=21540; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 친구이신 당신을 위해 먹자판을 벌려 드리지요.', `MaleText_loc4`='朋友，我们为你准备了一顿美餐。', `MaleText_loc5`='我們為你準備了盛宴，朋友。', `MaleText_loc7`='Tenemos un buen festín para tu amigo.' WHERE `ID`=21541; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 맛의 음식을 제공해 드리면 될까요?', `MaleText_loc4`='我们能为你提供什么美味吗？', `MaleText_loc5`='我們能提供你什麼美味的宴席?', `MaleText_loc7`='¿Qué delicias podemos ofrecerte?' WHERE `ID`=21542; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 전투에서 숨을 거둡니다.', `MaleText_loc4`='%s阵亡了。', `MaleText_loc5`='%s從戰鬥中斷氣。', `MaleText_loc7`='%s cae en la batalla.' WHERE `ID`=21543; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 다시 전투를 시작합니다!', `MaleText_loc4`='%s再次站起来投入战斗！', `MaleText_loc5`='%s復活再戰。', `MaleText_loc7`='¡%s se alza para luchar una vez más!' WHERE `ID`=21544; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아카마 님, 당신은 혼자가 아닙니다.', `MaleText_loc4`='你不是孤身一人，阿卡玛！', `MaleText_loc5`='你並不孤單，阿卡瑪。', `MaleText_loc7`='No estás solo, Akama.' WHERE `ID`=21545; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네의 백성은 항상 자네와 함께일 것이야!', `MaleText_loc4`='你的人民永远和你在一起！', `MaleText_loc5`='你的人民將永遠與你同在!', `MaleText_loc7`='¡Tu gente siempre estará contigo!' WHERE `ID`=21546; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요. 저희 하늘경비대에서 좋은 평판을 얻으면, 스키실 산맥에 있는 저희 기지인 검은바람 비행기지로 바로 보내드릴 수 있답니다.$B$B제 어여쁜 황천의 가오리가 맘에 드시나요? 사랑스러운 녀석이죠.', `FemaleText_loc4`='嘿，朋友。如果你和天空卫队搞好关系的话，我就为你开通前往鸦羽山黑风码头的直达航线。$B$B你喜欢这只漂亮的虚空鳐吗？它真可爱。', `FemaleText_loc5`='嘿，同志。如果你跟禦天者關係良好的話，我可以提供你直接飛行到我們在斯其索山脈的基地，黑風平臺。$B$B你喜歡我美麗的虛空鰭刺嗎?它很可愛。', `FemaleText_loc7`='Hey camarada. Si te llevas bien con la Guardia del cielo puedo ofrecerte un vuelo directo a nuestra base, el Alto de los Vientonegro en las Montañas skethyl.$B$B¿Te gusta mi preciosa raya abisal? Es encantadora.' WHERE `ID`=21547; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혼자선 할 수가 없구나...', `MaleText_loc4`='我一个人无法获胜……', `MaleText_loc5`='我無法獨力完成...', `MaleText_loc7`='No puedo hacer esto solo...' WHERE `ID`=21548; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어서 오세요, $n. 스키실 산맥에 있는 저희 기지인 검은바람 비행기지에 급한 일이 있으신가요? 저에게 예쁘고 작은 황천의 가오리가 준비되어 있답니다.$B$B지금 바로 가고자 하시나요? 말만 하시면 된답니다!', `FemaleText_loc4`='你好，$n。要赶去我们位于鸦羽山的基地黑风码头吗？我为你准备了一只漂亮的小虚空鳐。$B$B现在就出发吗？和我说一声就成！', `FemaleText_loc5`='哈囉，$n。需要快速抵達我們在斯其索山脈的基地，黑風平臺嗎?我有一隻美麗，小型的虛空鰭刺待命中。$B$B你現在就想去嗎?你只要說句話，$g大傢伙:小兔子;!', `FemaleText_loc7`='Hola, $n. ¿Necesitas llegar rápido al Alto de los Vientonegro, nuestra base en las Montañas Skethyl? Tengo una linda raya abisal preparada.$B$B¿Quieres ir ahora? ¡Tan solo di la palabra $gchico grande: nena;!' WHERE `ID`=21549; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 검은바람 비행기지로 갔으면 합니다.', `MaleText_loc4`='是，我愿意乘坐虚空鳐飞往黑风码头。', `MaleText_loc5`='沒錯，我想要到黑風平臺。', `MaleText_loc7`='Sí, me vendría bien que me llevaras al Alto de los Vientonegro.', `FemaleText_loc1`='네, 검은바람 비행기지로 갔으면 합니다.', `FemaleText_loc4`='是，我愿意乘坐虚空鳐飞往黑风码头。', `FemaleText_loc5`='沒錯，我想要到黑風平臺。', `FemaleText_loc7`='Sí, me vendría bien que me llevaras al Alto de los Vientonegro.' WHERE `ID`=21550; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까. 원하신다면 칼날 산맥의 하늘경비대 전초기지까지 바로 날아가는 황천의 가오리를 하나 내어 드리지요.$B$B필요하시면 말씀만 하십시오.', `MaleText_loc4`='你好！如果你想要飞往刀锋山的天空卫队哨站的话，我可以为你准备一只虚空鳐。$B$B和我说一声就成。', `MaleText_loc5`='哈囉，$g先生:小姐;!如果你要的話，我有一隻虛空鰭刺等著帶你到劍刃山脈上的禦天者前哨。$B$B只要跟我說一聲就行了。', `MaleText_loc7`='¡Hola $gseñor:señora;! Si quieres, tengo una raya abisal esperando para llevarte a la Avanzada de la Guardia del Cielo, en lo alto de las montañas Filospada.$B$BTan solo házmelo saber.' WHERE `ID`=21551; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하시오. 당신도 샤타리 하늘경비대에서 더 높은 지위를 얻으면 칼날 산맥의 하늘경비대 전초기지까지 이어지는 직항로를 이용할 수 있을 것이오.', `MaleText_loc4`='你好。如果你在沙塔尔天空卫队的声望再提升一点，我就为你开通前往刀锋山天空卫队哨站的直达航线。', `MaleText_loc5`='你好。當你在薩塔禦天者的官階晉升時，我就能夠提供你直接飛行到我們位於劍刃山脈上的基地，禦天者前哨。', `MaleText_loc7`='Buenos días. Cuando hayas subido un poco más en las filas de la Guardia del cielo Sha’tari, podré ofrecerte un vuelo directo a la Avanzada de la Guardia del Cielo, nuestro campamento en lo alto de las Montañas Filospada.' WHERE `ID`=21552; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론입니다! 저를 하늘경비대 전초기지로 보내 주십시오!', `MaleText_loc4`='当然！送我回天空卫队哨站吧。', `MaleText_loc5`='太棒了!送我到禦天者前哨。', `MaleText_loc7`='¡Claro! Envíame a la Avanzada de la Guardia del cielo!', `FemaleText_loc1`='물론입니다! 저를 하늘경비대 전초기지로 보내 주세요!', `FemaleText_loc4`='当然！送我回天空卫队哨站吧。', `FemaleText_loc5`='太棒了!送我到禦天者前哨。', `FemaleText_loc7`='¡Claro! Envíame a la Avanzada de la Guardia del cielo!' WHERE `ID`=21553; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='형제여, 자네의 도움에 감사하네. 우리 백성들은 구원받게 될 것이야!', `MaleText_loc4`='我感谢你们的帮助，兄弟们。我们的人民会报答你们的！', `MaleText_loc5`='我感謝你的協助，兄弟。我們的人民將會回報的!', `MaleText_loc7`='Agradezco su ayuda, hermanos. ¡Nuestro pueblo será redimido!' WHERE `ID`=21554; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심하시오, 친구들. 배신자가 코앞에서 명상을 취하고 있으니...', `MaleText_loc4`='当心点，朋友们。背叛者就在那边的大厅中冥想。', `MaleText_loc5`='當心點，朋友們。背叛者就在那邊的大廳中冥想。', `MaleText_loc7`='Tengan cuidado, amigos. El Traidor medita en el patio de ahí al lado' WHERE `ID`=21555; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벌레 같은 녀석, 이걸로 뭘 하고자 하는 것이냐?', `MaleText_loc4`='你这渣滓，你希望怎么解决此事？', `MaleText_loc5`='你希望從這當中達到什麼，蟲子?', `MaleText_loc7`='¿Qué esperas conseguir con esto, insecto?' WHERE `ID`=21556; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모기 잡듯이 네 녀석을 뭉개주마!', `MaleText_loc4`='碾碎你就象捏死一只虫子那样简单！', `MaleText_loc5`='我將會將你像蚊子一樣打碎!', `MaleText_loc7`='¡TE APLASTARÉ COMO A UN MOSQUITO!' WHERE `ID`=21557; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우릴 막을 순 없을 것이다!', `MaleText_loc4`='你阻止不了我们！', `MaleText_loc5`='你無法阻止我們!', `MaleText_loc7`='¡No puedes detenernos!' WHERE `ID`=21558; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필멸의 존재 녀석이 날 화나게 하다니!', `MaleText_loc4`='你让我很生气，凡人！', `MaleText_loc5`='你在惹我生氣，凡人!', `MaleText_loc7`='¡Me estas enfadando, mortal!' WHERE `ID`=21559; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나약한 녀석, 널 두 동강내 주마!', `MaleText_loc4`='我会把你劈成两半的！收敛点，蠢货！', `MaleText_loc5`='我將會把你打成兩半!消失吧，蠢蛋!', `MaleText_loc7`='¡Te partiré en dos! ¡Cede insensato!' WHERE `ID`=21560; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='목숨이 붙어 있을 동안 도망가는 게 좋을 거다!', `MaleText_loc4`='现在就逃吧，趁你还活着的时候逃走吧！', `MaleText_loc5`='趁現在你還活著，快逃吧!', `MaleText_loc7`='¡Huye ahora que aún tienes tu vida!' WHERE `ID`=21561; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이치에 맞게 생각해봐라! 불타는 군단을 막고자 바랄 수조차 없을 것이야! 자, 이성적으로 얘기해 보자꾸나. 내가 너의 그 꿈을 이루는 넘어서는 힘을 줄 수도 있다.', `MaleText_loc4`='理智点！想要阻止燃烧军团？别做白日梦了！让我们用文明的方式来探讨这个问题。我能赐予你连做梦都不敢想的强大的力量！', `MaleText_loc5`='理智點!你不能期望可以阻止燃燒軍團!讓我們以文明的態度來討論一下。我可以給你超越你所能夢想的力量!', `MaleText_loc7`='¡Sé razonable! ¡No puede detenerle a la Legión Ardiente! Discutámoslo de forma civilizada. ¡Puedo ofrecerte más poder del que jamás hayas soñado!' WHERE `ID`=21562; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 문이 그 배신자와 우리 사이에 서 있는 마지막 관문일세. 비켜서게나, 친구들.', `MaleText_loc4`='在我们和伊利丹之间就只剩下这扇门了。站开点，朋友们。', `MaleText_loc5`='這道門就是我們與背叛者之間所有的阻隔了。站開點，朋友。', `MaleText_loc7`='Esta puerta es todo lo que se interpone entre el Traidor y nosotros. Apartad, amigos.' WHERE `ID`=21563; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법불꽃 재봉술과 관련하여 당신이 그동안 익힌 기술을 머릿속에서 지우는 일은 그리 쉬운 작업이 아닙니다. 마법불꽃 재봉술 포기를 선택하시면 그동안 배운 모든 도안에 대해서 까맣게 잊어버리게 될 것입니다.', `MaleText_loc4`='遗忘魔焰裁缝专精并不是件轻松的事。如果你选择放弃，那么你就会忘记所有与魔焰裁缝专精相关的图样！', `MaleText_loc5`='遺忘你的魔焰裁縫技能不是件隨便的事。如果你選擇放棄，你將會失去所有需要魔焰裁縫的製作方法!', `MaleText_loc7`='Olvidar tu habilidad en sastrería con fuego de hechizo no es algo que deba tomarse a la ligera. ¡Si decides eliminarla, olvidarás todas las recetas que necesiten sastrería con fuego de hechizo para realizarlas!', `FemaleText_loc1`='마법불꽃 재봉술과 관련하여 당신이 그동안 익힌 기술을 머릿속에서 지우는 일은 그리 쉬운 작업이 아닙니다. 마법불꽃 재봉술 포기를 선택하시면 그동안 배운 모든 도안에 대해서 까맣게 잊어버리게 될 것입니다.', `FemaleText_loc4`='遗忘魔焰裁缝专精并不是件轻松的事。如果你选择放弃，那么你就会忘记所有与魔焰裁缝专精相关的图样！', `FemaleText_loc5`='遺忘你的魔焰裁縫技能不是件隨便的事。如果你選擇放棄，你將會失去所有需要魔焰裁縫的製作方法!', `FemaleText_loc7`='Olvidar tu habilidad en sastrería con fuego de hechizo no es algo que deba tomarse a la ligera. ¡Si decides eliminarla, olvidarás todas las recetas que necesiten sastrería con fuego de hechizo para realizarlas!' WHERE `ID`=21564; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 비밀 살빼기 작전을 알려 드리지요. 바로 칵테일과 몽상이랍니다. 저희가 술 한잔으로 도와드리지요.', `MaleText_loc4`='我们会为你奉上秘制饮品：鸡尾酒和梦想。至少我们能帮你实现其中一项。', `MaleText_loc5`='我們會讓你加入我們的秘密節食:雞尾酒以及作夢。我們可以一起幫助你。', `MaleText_loc7`='Te contaremos nuestra dieta secreta: cócteles y sueños. Podemos ayudarte con una de las dos cosas.' WHERE `ID`=21565; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법불꽃 재봉술 습득을 취소하고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想遗忘魔焰裁缝专精。', `MaleText_loc5`='我想要遺忘魔焰裁縫。', `MaleText_loc7`='Deseo olvidar lo aprendido sobre sastrería con fuego de hechizo.', `FemaleText_loc1`='마법불꽃 재봉술 습득을 취소하고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我想遗忘魔焰裁缝专精。', `FemaleText_loc5`='我想要遺忘魔焰裁縫。', `FemaleText_loc7`='Deseo olvidar lo aprendido sobre sastrería con fuego de hechizo.' WHERE `ID`=21566; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두가 술을 마셔야 하지요. 어떤 술을 드릴까요?', `MaleText_loc4`='所有人都要喝酒。我们能为你做些什么呢？', `MaleText_loc5`='每個人都有一杯飲料。你想要什麼呢?', `MaleText_loc7`='Todo el mundo tiene que beber. ¿Qué te servimos?' WHERE `ID`=21568; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기존에 습득한 지식을 취소하려면 큰 노력이 필요하답니다. 그 희생을 치를 준비가 되었습니까?', `MaleText_loc4`='遗忘你已经学会的知识需要一大笔钱，而且这并不是件容易的事。你真的希望付这笔费用吗？', `MaleText_loc5`='遺忘你的知識是個昂貴的舉動。你願意付出這筆花費嗎?', `MaleText_loc7`='Olvidar tu conocimiento es un esfuerzo caro. ¿Estás dispuesto a pagar el precio?', `FemaleText_loc1`='기존에 습득한 지식을 취소하려면 큰 노력이 필요하답니다. 그 희생을 치를 준비가 되었나요?', `FemaleText_loc4`='遗忘你已经学会的知识需要一大笔钱，而且这并不是件容易的事。你真的希望付这笔费用吗？', `FemaleText_loc5`='遺忘你的知識是個昂貴的舉動。你願意付出這筆花費嗎?', `FemaleText_loc7`='Olvidar tu conocimiento es un esfuerzo caro. ¿Estás dispuesto a pagar el precio?' WHERE `ID`=21569; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑습니다, 친구여. 어떻게 도와 드릴까요?', `MaleText_loc4`='你好，朋友。我们能为你做些什么吗？', `MaleText_loc5`='你好$G兄弟:姐妹;，我能幫忙你什麼呢?', `MaleText_loc7`='Saludos $Ghermano:hermana;, ¿cómo podemos ayudar?' WHERE `ID`=21570; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저희가 보유한 술은 갈증에 목이 타들어 가는 사람의 목도 축여준답니다.', `MaleText_loc4`='我们的美酒能滋润最干涸的喉咙。', `MaleText_loc5`='我們的飲料就算連最強烈的口渴都能解渴。', `MaleText_loc7`='Nuestras bebidas deberían saciar hasta la sed más desmedida.' WHERE `ID`=21571; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나와 수다를 떠는 것 말고 뭔가 더 잘할 순 없겠소?$B$B이제 가서 당신의 용맹함을 보여주란 말이오!', `MaleText_loc4`='除了和我闲聊，你就没有别的事可做了吗？$B$B拿出你的勇气来！', `MaleText_loc5`='你除了跟我閒扯外沒有別的事好做了嗎，$g小夥子:小姑娘;?$B$B現在馬上到外面去表現你的勇氣!', `MaleText_loc7`='¿No tienes nada mejor que hacer que molestarme, $Gchico:chica;?$B$B¡Ahora vete de aquí y demuestra tu entereza!' WHERE `ID`=21572; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바로 그 정신이오! 당신이 해낸 모든 일로 우릴 자랑스럽게 하는군!$B$B그리고 당신도 알다시피 스키실에 있는 우리 기지로 빨리 가고자 한다면, 저리 내려가서 하늘경비대 조련사 이레나에게 얘기해 보시오. 그가 잘 주선해 줄 것이오.', `MaleText_loc4`='这样就对啦！我们为你所做的一切感到光荣！$B$B如果你想要前往我们在鸦羽山的另一处基地，就和天空卫队训练师伊雷娜谈一谈吧。她会很乐意为你安排的。', `MaleText_loc5`='就是這股精神，$g小夥子:小姑娘;!你讓我們大家對你的作為感到驕傲!$B$B你知道的，如果你想要快速的抵達我們在斯其索山脈的另一個基地的話，到下面去跟禦天者管理者艾瑞娜談談。她會讓你好好的起飛。', `MaleText_loc7`='¡Ese es el espíritu, $gchico:chica;! ¡Estamos muy orgullosos del trabajo que estás haciendo para nosotros!$B$BY ya sabes, si quieres un viaje rápido a las Montañas Skethyl, baja a hablar con la cuidadora de la Guardia del cielo Irena. Ella se encargará.' WHERE `ID`=21573; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 하늘경비대 주변에서 존경의 대상이 되어가고 있군그래! 내가 우리 업무를 더 잘 알지 않았다면 말이야, 당신이 내 일을 맡았을 거라고 할 수 있겠군!!!$B$B어쨌거나 하던 방식대로 일을 잘해 나간다면, 사령관 자리쯤이야 따논 당상이라고!', `MaleText_loc4`='你受到了大家的尊敬，朋友！要不是我明白事理的话，肯定会以为你想抢我的饭碗！！！$B$B只要你像之前那样继续帮助我们，你就值得受到这样的尊重！', `MaleText_loc5`='你變成這裡一個受人尊敬的象徵了，$g男孩:女孩;!要不是我知道內情的話，我會說你是搶了我的工作!!!$B$B還是一樣，如果你繼續維持下去的話，你會值得的!', `MaleText_loc7`='¡Te estás convirtiendo en un personaje venerado por aquí $gchico:chica;! ¡Si no supiera que no, pensaría que estás intentando quedarte con mi trabajo!$B$B¡Es igual, si sigues como hasta ahora te lo habrás ganado!' WHERE `ID`=21574; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='술을 마시던지 저리 가 주세요!', `MaleText_loc4`='要么饮酒，要么滚开！', `MaleText_loc5`='要喝或是離開!', `MaleText_loc7`='¡Bebe o vete!' WHERE `ID`=21575; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='샤타리 하늘경비대의 최고 요원인데 무슨 말이 필요하겠소!$B$B하지만 너무 우쭐대진 마시구려. 아직 한두 가지 가르쳐줄 요령이 있으니 말이오!$B$B<윙크를 하며 싱긋 웃는 하늘경비대 사령관 켈러>', `MaleText_loc4`='我还能说什么，$n？你是最棒的沙塔尔天空卫士！$B$B别被溢美之词冲昏了头脑。我还有别的东西可以教给你！$B$B<天空指挥官凯勒对你咧嘴一笑，眨了眨眼睛。>', `MaleText_loc5`='我能說什麼，$n?你是薩塔禦天者裡最好的人了!$B$B只是不要被沖昏腦就好。我還是可以教你一兩件事，$g小夥子:小姑娘;!$B$B<天空指揮官凱勒對你露齒而笑並眨眨眼。>', `MaleText_loc7`='¿Qué puedo decir, $n? ¡Eres lo mejor de la Guardia del cielo Sha’tari!$B$BPero no dejes que se te suba a la cabeza. ¡Todavía puedo enseñarte un par de cosas $gchico:chica;!$B$B<El comandante del cielo Keller sonríe y te guiña un ojo.>' WHERE `ID`=21576; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='풋내기 친구, 이곳 주위의 임무에 시간을 잘 활용하고 있는 것 같군요.$B$B하지만 좀 더 시간을 투자하도록 하세요. 아직 악마들이 사라진 건 아니니까요.', `FemaleText_loc4`='我知道你耗费了不少精力来帮助我们，$c。$B$B新手，继续努力吧，歼灭所有的恶魔！', `FemaleText_loc5`='我知道你已經在這裡付出你的時間了，$c。$B$B再多付出多一點;惡魔還沒離開，菜鳥。', `FemaleText_loc7`='Veo que has estado invirtiendo tu tiempo por aquí, $c.$B$BInvierte más, aún quedan demonios, novato.' WHERE `ID`=21577; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 전초기지에 있는 모든 친구들의 입에 당신의 이름이 오르내리는 것 같군요. 너무 자만하지 않는 게 좋을 겁니다. 당신이 더 잘할 수 있다는 걸 알고 있으니까요!$B$B풋내기씨, 내가 지켜보고 있을 거예요.', `FemaleText_loc4`='哨站的每个人都在提起你的名字。别因此沾沾自喜，我知道你能做得更好！$B$B我会继续关注你的，新手。', `FemaleText_loc5`='你的名字好像在崗哨口耳相傳著。不讓要這沖昏你的頭;我知道你可以做得更好!$B$B我會盯著你的，菜鳥。', `FemaleText_loc7`='Tu nombre parece estar en los labios de todo el mundo en la avanzada. ¡No dejes que se te suba a la cabeza; yo sé que aún puedes hacerlo mejor!$B$BTe estaré vigilando, novato.' WHERE `ID`=21578; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 확고한 동맹이여, 원하는 물건이 있으신가요?', `MaleText_loc4`='尊敬的勇士，我们能帮你什么忙吗？', `MaleText_loc5`='我們要如何提供幫忙，令人崇拜的人?', `MaleText_loc7`='¿Cómo podemos ser de ayuda, engrandecido?' WHERE `ID`=21579; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좋아요, 당신의 실력을 증명했다는 사실을 인정하겠어요, $n.$B$B내가 전에 심하게 군 건 당신에게서 진정한 하늘경비대의 모습을 보았기 때문이랍니다. 당신이 우리 최고의 기수라고 감히 말하고 싶군요!$B$B언제든 우리를 돕고 싶으시면, 영광으로 여기며 폭탄 더미를 넘겨드리도록 하지요.', `FemaleText_loc4`='好吧，我承认。$n，你已经证明了自己的实力。$B$B如果说我之前对你太过严厉的话，那也是因为我发现你具备一名优秀的天空卫士的潜质。我敢说你就是我们的王牌飞行员！$B$B任何时候你想来帮忙都成，我会为你准备好一组炸弹的。', `FemaleText_loc5`='很好，我承認，你已經證明了你自己還有接下來的一些事，$n。$B$B如果我之前對你很嚴格的話，那是因為我看到你體內有一位真正的禦天者靈魂。我敢說你會是我們手中最好的王牌!$B$B任何時候你想要幫忙的話，我會非常榮幸將另一組炸彈親手交付給你。', `FemaleText_loc7`='Vale, lo admito, has demostrado lo que vales y más, $n.$B$BSi antes he sido dura contigo, ha sido porque he visto la chispa de un auténtico Guardia del cielo en ti. ¡Me atrevería a decir que eres el mejor as que tenemos!$B$BCuando quieras ayudar, estaré más que orgullosa de entregarte otro montón de bombas.' WHERE `ID`=21580; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저희가 보유한 물건을 제공해 드릴 수 있어 기쁘군요.', `MaleText_loc4`='我们很高兴为你提供补给。', `MaleText_loc5`='我們很高興能夠提供補及品給你。', `MaleText_loc7`='Nos alegra poder abastecerte.' WHERE `ID`=21581; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 우호적인 친구분, 어떻게 도와드릴까요?', `MaleText_loc4`='尊敬的勇士，我们能帮你什么忙吗？', `MaleText_loc5`='令人尊敬的$G兄弟:姐妹;，我們要怎如何幫忙呢?', `MaleText_loc7`='Honrado $G hermano:hermana;, ¿cómo podemos ayudar?' WHERE `ID`=21582; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$c님, 안녕하세요!$B$B<수줍게 쳐다보는 카티에>$B$B에테르 가오리를 좀 더 데려오고 싶으시면 언제든지 절 보러 오도록 하세요!', `FemaleText_loc4`='嗨，$c！$B$B<卡提害羞地看着你。>$B$B如果你愿意为我们捕捉更多的以太鳐，可以随时过来找我！', `FemaleText_loc5`='你好，$c!$B$B<卡緹狡猾的看著你。>$B$B任何時候要是你想要幫我們看管更多的蒼穹鰭刺，就設法前來見我!', `FemaleText_loc7`='¡Hola $c!$B$B<Khatie te mira astutamente.>$B$B¡Cuando quieras domar más rayas de éter, asegúrate de venir a verme!' WHERE `ID`=21583; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 오랜만에 오셨네요, 오그릴라의 친구분. 어떤 물건을 보여드릴까요?', `MaleText_loc4`='朋友！好久不见！我们能为你做些什么吗？', `MaleText_loc5`='朋友!已經好久了。我們能給你什麼呢?', `MaleText_loc7`='¡Amigo! Ha pasado mucho tiempo. ¿Qué podemos conseguirte?' WHERE `ID`=21584; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 물건을 찾으시나요?', `MaleText_loc4`='你在找什么？', `MaleText_loc5`='你在尋找什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué buscas?' WHERE `ID`=21585; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 님, 당신과 함께 일하게 되어서 무척 영광이었답니다!$B$B가오리를 생포하는 일로 바쁘지 않으시다면, $g어디가서 저녁이라도 함께하실까요? : 우리 함께 나가서 멋진 여자들만의 멋진 시간을 만들어보는 건 어떨까요?;$B$B오, 제가 스키실에 있는 우리 기지로 정말 빨리 보내드릴 수 있다고 얘기했던가요? 그 기지로 가는 방법에 대해서는 하늘경비대 조련사 이레나와 얘기해 보도록 하세요.', `FemaleText_loc4`='你知道吗，$n，很荣幸能和你一起共事！$B$B当你闲下来的时候，或许我们可以共进晚餐？$B$B哦，我们为你开通了前往鸦羽山基地的直达航线，我有没有告诉你这件事啊？如果你想去那里的话，就与天空卫队训练师伊雷娜谈一谈。', `FemaleText_loc5`='你知道的，$n，可以跟你一起工作真是榮幸!$B$B等你不忙著爭論時，也許我們可以$g一起吃個晚餐?:一起來個女孩之夜?;$B$B喔，我有提到我們現在能夠讓你很快速地前往我們在斯其索山脈的基地嗎?要是你想要的話，去找禦天者管理者艾瑞娜談一談。', `FemaleText_loc7`='Ya sabes, $n, es un gran honor trabajar contigo.$B$BCuando no estés domando, quizá podamos $gsalir a cenar : juntarnos para una noche de chicas;.$B$B¡Oh! ¿He mencionado que ahora podemos llevarte a nuestro campamento en las Montañas Skethyl realmente rápido? Si quieres, hablaré con la cuidadora de la Guardia del cielo Irena acerca de eso.' WHERE `ID`=21586; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이곳에 자주 오신 것 같은데, 일을 마친 후에 만나지 못하고 서로 계속 엇갈린 것 같네요.$B$B저 때문인가요?$B$B<일부러 기운을 내는 카티에>$B$B어쨌거나, 제가... 우린 당신이 하늘경비대를 위해 해 준 모든 일에 정말 감사드린다고 얘기하고 싶었답니다!', `FemaleText_loc4`='这么说，你常来这附近，可惜闲暇时我们总是没机会聚聚。$B$B我说得对吗？$B$B<卡提故意流露出振奋的神情。>$B$B不管怎样，我都想告诉你，我……我们真的非常感谢你为天空卫队所做的一切！', `FemaleText_loc5`='那麼，你常常到這附近，不過我們好像常常錯過彼此在下班後聚在一起。$B$B是我嗎?$B$B<卡緹裝得很高興。>$B$B無論如何，我只是想要說我...我們真的很感謝你為禦天者做過的每件事!', `FemaleText_loc7`='Así que parece que habéis andado mucho juntos pero seguís echando de menos quedar juntos después del trabajo.$B$B¿Soy yo?$B$B<Khatie se alegra a propósito.>$B$BDe todos modos, solo quería decir que yo... nosotros apreciamos mucho todo lo que has hecho por la Guardia del cielo.' WHERE `ID`=21587; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='절 게으름뱅이랑 비슷한 경비대원으로 생각하지 않으셨으면 해요, $n 님.$B$B그러니까 제 말은, 당신은 하늘경비대 내에서 무척 유명해지셨고... 음... 저와 같이 지위가 낮은 경비대원하고 어울리진 않으실 테니까 말이죠.$B$B그저 같이 놀고 싶으시다거나 가오리를 좀 더 생포해 오고자 하시면, 전 항상 여기 있을 테니 언제든지 들러주세요!$B$B보고 싶을 거예요...', `FemaleText_loc4`='希望你没把我当做马屁精之类的家伙，$n。$B$B我的意思是，我知道你在天空卫队享有很高的声誉，嗯……我想你大概不会愿意和我这样地位卑微的工人呆在一起。$B$B不过，如果你想出去逛逛，或是一起捕捉以太鳐什么的，随时来找我！我等着你。$B$B我真想你……', `FemaleText_loc5`='我希望你不要覺得我是個好高騖遠，或是差不多的人，$n。$B$B我是說，我知道你現在在禦天者真的很受歡迎，好吧...我相信你不會想要跟一個像我這樣低下的苦工約會。$B$B不過，要是你任何時候想要就出去走走，或想管牧更多的刺脊，隨時都可以來!我會在這裡。$B$B我會想你...', `FemaleText_loc7`='Espero que no creas que soy una acosadora ni nada de eso, $n.$B$BQuiero decir... sé que ahora eres muy $gfamoso:famosa; entre la Guardia del cielo y eso y bien... Estoy segura de que no querrás andar con una humilde currante como yo.$B$B¡Pero si alguna vez quieres quedar para estar juntos o domar algunas rayas más, pásate por aquí! Estaré aquí.$B$BTe echo de menos...' WHERE `ID`=21588; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 유물은 정말 거대한 신비가 아닐 수 없다. 주기적으로 그 유물에 대한 조사를 게을리하지 않으면 그들의 능력에 대한 더 나은 이해를 하게 될 거다.', `MaleText_loc4`='这些圣物伟大而神秘。如果能系统地研究它们，或许就能揭示它们蕴藏的真正力量。', `MaleText_loc5`='這些聖物真是一個偉大的謎團。或許藉由常態性的研究，你將會對他們的效用得到一個更好的評價。', `MaleText_loc7`='Las reliquias son, en verdad, un gran misterio. Quizá si las estudias de forma regular puedas adquirir un mejor conocimiento de sus capacidades.' WHERE `ID`=21589; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<얘기를 시작하는 추알로르의 왼쪽 머리>$B$B우리 도우려고 하는 당신의 열의 매우 호소적이고... $B$B<말을 맺는 추알로르의 오른쪽 머리>$B$B... 우리가 당신의 노력에 매우 감사하고 있다는 거 알아줬으면 한다!', `MaleText_loc4`='<库洛尔的左脑袋在说话。>$B$B你如此热情地帮助我们，真是令人感动呀……$B$B<他的右脑袋作着结论。>$B$B……因此我们想让你知道，我们非常感谢你所做的一切！', `MaleText_loc5`='<裘阿洛左邊的頭開口說，>$B$B我們發現你的熱心幫助我們很動人...$b$b<他右邊的頭作結尾，>$B$B...而我們想要你知道我們真的很感謝你的幫忙!', `MaleText_loc7`='<La cabeza izquierda de Chu''a''lor dice, >$B$B¡Tu entusiasmo nos parece de lo más interesante...$B$B<Su cabeza derecha termina,>...y queremos que sepas que realmente apreciamos tus esfuerzos!' WHERE `ID`=21590; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오그릴라의 확고한 친구분, 철은 단단하지 않답니다. 우리와 같은 생물체가 더 강인하지요. 철은 그걸 휘두르는 자의 힘을 얻지요. 휘두르는 자의 힘을 얻는 건 좋지만... 확고한 친구분께 뭘 도와드리면 될까요?', `MaleText_loc4`='尊贵的英雄，钢铁远没有血肉之躯来得强壮。唯有持有者才能令钢铸武器的效力发挥到极致。嗯，不说这些了……我们能帮你什么忙吗？', `MaleText_loc5`='鋼鐵並不強壯，高貴的人，肉身比較強壯。鋼鐵的力量來自於揮舞的人。不過那夠了...我們要怎麼幫忙你呢，高貴的人?', `MaleText_loc7`='El acero no es fuerte, exaltado, la carne lo es más. El acero toma su fuerza de quien lo empuña. Pero basta de eso... ¿Cómo podemos ayudarte, exaltado?' WHERE `ID`=21591; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳 오그릴라 주위에서 당신의 이름이 경외의 대상이 되고 있군그래.$B$B<섬뜩한 눈길로 쏘아보는 추알로르의 왼쪽 눈>$B$B계속 잘하도록 해, $n!', `MaleText_loc4`='人们已经开始对你表示崇敬了。$B$B<库洛尔的左眼凝视着你，折射出冷漠的目光。>$B$B继续加油，$n！', `MaleText_loc5`='你的名字開始在這周遭受到敬重了。$B$B<裘阿洛的左眼以它冷酷的眼神盯著你。>$B$B保持良好的工作表現，$n!', `MaleText_loc7`='Tu nombre comienza a ser venerado por aquí.$B$B<El ojo izquierdo de Chu''a''lor te perfora con su pétrea mirada.>$B$BSigue así, $n.' WHERE `ID`=21592; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='처음에는 저 아래 오우거들의 $g왕:여왕;이 되더니 이젠 이곳 오그릴라의 오우거들 사이에서 고귀한 신분이 되었구나.$B$B$r 종족에서는 전례가 없는 일인데 당신이 그 살아 있는 증거로군. $n, 고맙다. 그리고 우리 모두가 당신에게 진 빚은 진정 보답할 길이 없을 것이야!', `MaleText_loc4`='首先你成为了刀锋山食人魔的$g国王:女王;，接着又赢得了奥格瑞拉食人魔的尊敬。$B$B从来没有哪个$r能取得这样的成就，你简直是活生生的例证。$n，谢谢你，我们欠你的永远都无法偿还！', `MaleText_loc5`='首先你變成了下面那些巨魔的$g國王:女王;，現在你已經受到身在歐格利拉當中我們的敬重。$B$B這是從未發生在一位$r的身上，現在，你就是一個活生生的證明。我謝謝你，$n，我們都欠你一份永遠都無法回報的人情!', `MaleText_loc7`='Primero te convertiste en $grey:reina; de los ogros de abajo y ahora te has engrandecido entre nosotros, en Ogri''la.$B$BEsto era inimaginable para $gun:una:r; $r y, sin embargo, tú eres la prueba viviente. ¡Te lo agradezco, $n y todos nosotros te debemos más de lo que jamás podremos pagarte!' WHERE `ID`=21593; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='인생에서 당신이 믿을 수 있는 몇 가지가 있지요. 강철이 바로 그렇답니다.', `MaleText_loc4`='一生当中能信任的东西可不多。钢铁就是其中之一。', `MaleText_loc5`='有幾個東西是你生命中可以相信的。鋼鐵，你可以相信。', `MaleText_loc7`='Hay pocas cosas en esta vida en las que puedas confiar. El acero es una de ellas.' WHERE `ID`=21594; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 오우거들을 도와주는 당신과 같은 $r|1이;가; 있어서 영광이오. 당신이 있어주어 우리의 더 나은 미래의 희망이 살아 있는 것이라오.$B$B이제 몇 가지 골칫거리만 날려 버리면 되긴 하지만... 당신 정말 우리 아들 녀석들 중에 한 녀석을 원하지 않소?', `MaleText_loc4`='我们食人魔能得到你这样一位$r的帮助，我感到十分荣幸。你让我们重新拥有了一个光明的未来。$B$B现在，我们只需要处理掉这些剩下来的头疼事务就好了。不过，你确认不想要领养一个我们的孩子吗？', `MaleText_loc5`='可以擁有一個像你這樣的$r幫助我們巨魔真是榮幸。你保有了我們對於更好未來的希望。$B$B現在只要我們能夠擺脫這些頭痛的話。你確定你不要我們其中一個孩子嗎?', `MaleText_loc7`='Es un honor que $gun:una; $r como tú nos ayude a los ogros. Mantienes viva nuestra esperanza de un futuro mejor.$B$BSi tan solo pudiéramos librarnos de estos dolores de cabeza... ¿Estás seguro de que no quieres uno de nuestros hijos?' WHERE `ID`=21595; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='강철을 만드는 손에 비하면 강철은 아무것도 아니죠.', `MaleText_loc4`='和钢铁比起来，铸钢者的双手是不是更厉害呢？', `MaleText_loc5`='鋼鐵跟製造它的手相比是什麼呢?', `MaleText_loc7`='¿Qué es el acero comparado con la mano que le da forma?' WHERE `ID`=21596; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우릴 이렇게나 도와주시다니 정말 대단하군. 당신이 아니었다면 우린 벌써 악마들에게 당했거나 검은용군단에 의해 바삭하게 익혀졌을 거라고 감히 말하고 싶소!$B$B이건 다른 얘긴데 우리 아이들을 싸게 팔 의향이 있다고 내가 말하지 않았소? 관심 없단 말이오?', `MaleText_loc4`='你给予了我们这么多帮助，真是令我们感到惊讶。要是没有你，我们肯定早就被恶魔或是黑龙给撵出了家园！$B$B顺便说一句，我们提过想要将一个孩子便宜卖给你，对吧？不要？你不感兴趣吗？', `MaleText_loc5`='你這麼的幫助我們真是令人吃驚。我們敢說要是沒有你的話，我們已經被惡魔攻陷了，或是被黑龍軍團烤成脆片了!$B$B另外，我們真的說過要賣你我們其中一個孩子，便宜，對吧?不要，沒興趣嗎?', `MaleText_loc7`='Es increíble cuanto nos has ayudado. Nos atreveríamos decir que si no fuese por ti, ya nos habrían arrasado los demonios o el Vuelo Negro nos habría chamuscado.$B$BPor otra parte, mencionamos que te venderíamos a uno de nuestros hijos a buen precio, ¿verdad? ¿No te interesa?' WHERE `ID`=21597; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳 오그릴라에서는 강철의 수수께끼를 심사숙고할 시간이 있답니다. 시간이 충분한 건 좋지만... 무엇을 도와드릴까요?', `MaleText_loc4`='在奥格瑞拉这里，我们有足够的时间来沉思有关钢铁的秘密。不过这都是另一个话题了……有什么我可以为你效劳的吗？', `MaleText_loc5`='在歐格利拉這我們有時間去思考有關鋼鐵的謎題。不過夠了，我們可以幫你什麼嗎?', `MaleText_loc7`='Aquí en Ogri''la tenemos tiempo para considerar el acertijo del acero. Pero basta de eso, ¿cómo podemos ayudar?' WHERE `ID`=21598; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모양을 잡아야 할 철이 있으신가요?', `MaleText_loc4`='需要我为你铸造钢铁武器吗？', `MaleText_loc5`='你有需要製做的鋼鐵嗎?', `MaleText_loc7`='¿Tienes acero que necesite ser moldeado?' WHERE `ID`=21599; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 가족들을 보호해 주려고 한 많은 일에 어떻게 고마움을 표현해야 할지 모르겠군.$B$B그리고 전에 우리 아이들을 팔겠다고 말한 건 농담이란 거 알고 있지 않소? 정말 농담이라오... 그럼에도 몇 가지 골칫거리가 있을 거라는 건 눈치채고 있소이다.$B$B아들아, 계속 그럴 거니?!', `MaleText_loc4`='$n，你慷慨地帮助我们，使我们一家子过得其乐融融，我们真不知道要怎么感谢你才好。 $B$B嗯，我们之前开玩笑说要把其中一个小孩卖给你，你没有当真吧？我们真的是在开玩笑呃……虽然这群小子不断地制造麻烦。$B$B嘿，你们就不能安静点吗？！', `MaleText_loc5`='我們怎麼感謝都不足以表達對於你保護我的家庭所做的每一件事，$n。$B$B還有，你真的了解我們之前說要賣一個孩子給你是在開玩笑嗎?不，真的...雖然我們真的感覺到有一對以上的頭痛要來了。$B$B小夥子，冷靜點，你會嗎?!', `MaleText_loc7`='No podemos agradecerte lo suficiente todo lo que has hecho para proteger a nuestra familia, $n.$B$BY te das cuenta de que bromeábamos con lo de venderte a uno de nuestros hijos, ¿verdad? No, en serio... aunque podemos sentir que vamos a tener un par de jaquecas más.$B$B¡Júnior, ¿quieres estarte quieto?!' WHERE `ID`=21600; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 작은 $n 좋아지기 시작했다! 악마들 추방하는 일 정말 잘했다!', `MaleText_loc4`='我们有点开始喜欢小$n了！你好厉害！连恶魔也能打赢！', `MaleText_loc5`='我們開始喜歡你這個小東西了，$n!你揍那些惡魔，幹得好!', `MaleText_loc7`='¡Pequeño $n empezar a gustarnos! ¡Tú machacar demonios muy bien!' WHERE `ID`=21601; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가크 작은 $r $n 좋아한다. 작은 친구 큰 악마 처치해서 작은 악마들 무섭게 만들었다!!$B$B<환하게 웃는 가크의 양쪽 머리>', `MaleText_loc4`='甘克喜欢小$r$n。你杀死了大恶魔，让所有小恶魔们感到害怕！$B$B<甘克的两个脑袋都在对着你笑。>', `MaleText_loc5`='賈克喜歡小，$r$n。你殺了那個那大惡魔;嚇跑了那些小惡魔!$B$B<賈克的兩個頭同時對你露齒而笑。>', `MaleText_loc7`='A Gahk gustar $gpequeño:pequeña; $r $n. ¡Tú matar gran demonio y asustar a todos los demonios pequeños!$B$B<Las dos cabezas de Gahk te sonríen.>' WHERE `ID`=21602; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 여기서 $n 매일 본다!$B$B추알로르 작은 $r 우리의 영웅이라고 그랬다!$B$B$n 이제 우리 오우거들 중에 몇 좋아한다. 그저 가크만 헷갈린다. 우리 오우거들 좋아하려면 $n 더 커야 해서 가크는 당황스럽다!', `MaleText_loc4`='我们永远欢迎你来这里！$B$B库洛尔说$r是我们的英雄！$B$B$n现在就像是我们食人魔的一员了。但是，甘克搞糊涂了，因为他觉得$n需要再长大点。', `MaleText_loc5`='我們確定常常在這看到你!$B$B裘阿洛說小$r是我們的$g英雄:英雌;!$B$B$n現在就是我們巨魔的一員了。不過，賈克覺得困惑，因為$n需要變更大點才行!', `MaleText_loc7`='¡Nosotros ahora verte por aquí todo el tiempo! $B$B¡Chu''a''lor decir que $gpequeño:pequeña:r; $r ser $gnuestro héroe:nuestra heroína;!$B$B$n ser de los nuestros ahora. ¡Pero Gahk estar confundido porque $n necesitar ser más grande para eso!' WHERE `ID`=21603; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 오그릴라의 확고한 친구께 어떤 걸 드리면 될까요?', `MaleText_loc4`='我们能为你做些什么吗，尊贵的$G兄弟:姐妹;？', `MaleText_loc5`='我們能為你準備什麼呢，我們高貴的$G兄弟:姐妹;?', `MaleText_loc7`='¿Qué podemos conseguirte, $Gnuestro engrandecido hermano:nuestra engrandecida hermana;?' WHERE `ID`=21604; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 지원을 해 드리면 될까요?', `MaleText_loc4`='我们能帮你什么忙吗？', `MaleText_loc5`='我們要怎麼變成有幫助的人呢?', `MaleText_loc7`='¿Cómo podemos ayudarte?' WHERE `ID`=21605; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필멸의 존재여, 후회하게 될 것이다! 이 레스히드론은 다시 돌아올 것이란 말이다... 내 복수를 해 주마!', `MaleText_loc4`='你会为此后悔的，凡人！雷萨赫尔顿会回来的……我要复仇！', `MaleText_loc5`='你將會為此後悔的，凡人!雷斯海卓恩將會回來...我將會復仇!', `MaleText_loc7`='¡Te arrepentirás de esto, mortal! Reth''hedron volverá... ¡obtendré mi venganza!' WHERE `ID`=21606; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='새매가 까마귀석의 위치 추적에 성공한 이후로, 엘라이라가 무척 먼 거리에 내 목소리를 전하기 위해 다른 새매 녀석을 훈련시키고 있답니다. 그가 당신이 서판에서 밝혀진 새 영혼을 조사하면서 우리와 교신하는데 도움을 줄 겁니다.', `FemaleText_loc4`='麻鹰被证明在搜索乌鸦石方面是非常有天分的，因此观察者艾莱亚训练了另一只麻鹰远程传递我的声音。当你研究显现在石板上鸟的灵魂时，它可以帮助我们进行联络！', `FemaleText_loc5`='由於雀鷹已經成功的在搜尋烏鴉石一事上展現了牠的能力，看守者艾雷雅已經著手訓練另一隻雀鷹，可以幫我傳遞遠方的消息。他能夠在你調查石板上出現的鳥靈時幫助我們保持連繫!', `FemaleText_loc7`='Ya que los gavilanes han tenido tanto éxito al buscar las piedras del Cuervo, la vigía Elaira ha entrenado otro para que lleve mi voz a gran distancia. ¡Puede ayudarnos a comunicarnos mientras tú investigas a los espíritus pájaro de los que habla la tablilla!' WHERE `ID`=21607; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오그릴라의 우호적인 친구여, 어떻게 도와드릴까요?', `MaleText_loc4`='尊敬的$G兄弟:姐妹;，我们能帮你什么忙吗？', `MaleText_loc5`='光榮的$G兄弟:姐妹;，我要怎麼幫你呢?', `MaleText_loc7`='$GHonrado hermano:Honrada hermana;, ¿Cómo podemos ayudarte?' WHERE `ID`=21608; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요, 친구! 무엇을 도와 드릴까요?', `MaleText_loc4`='你好，朋友！我们能帮你什么忙吗？', `MaleText_loc5`='哈囉朋友!我們能為你做點什麼嗎?', `MaleText_loc7`='¡Hola! ¿Qué podemos hacer por ti?' WHERE `ID`=21609; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 상인들은 당신을 도와드리기 위해 있답니다.', `MaleText_loc4`='我们是来帮忙的。', `MaleText_loc5`='我們是前來這裡幫忙的。', `MaleText_loc7`='Estamos aquí para ayudar.' WHERE `ID`=21610; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$r 친구, 이곳 오그릴라에서 유명해졌군. 잘 된 일이야.$B$B하지만 말이야. 그 하나밖에 없는 머리로 우쭐대진 않으리라 믿어도 되겠지? 아, 그리고 악마를 추방하는 일을 계속 도와주리라 믿어도 되겠소?', `MaleText_loc4`='你在这里的知名度已经相当高了，$r。这是件好事。$B$B我相信你不会被溢美之词冲昏了头脑，你会继续帮助我们放逐恶魔的，对吗？', `MaleText_loc5`='你在這裡建立了良好的名聲，$r。恭喜你。$B$B我們相信你不會只把名聲當作唯一該做的事，你還是會協助我們驅逐惡魔吧?', `MaleText_loc7`='Te has labrado una reputación interesante por aquí, $r. Bien por ti.$B$BEsperamos que no se te suba a tu única cabeza y que sigas ayudándonos a desterrar demonios.' WHERE `ID`=21611; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 당신의 사심 없음에 겸허해 지는군. 여태까지 우리가 좀 거만했긴 하지만, 우리의 태도를 변하게 할 수 있었던 것이 바로 당신의 그 모범적인 행동이라는 걸 여실히 보여줬소.$B$B우리의 감사의 마음을 전하고 악마의 괴철로 기지에 맞서는 우리의 투쟁을 계속 지원해 주었으면 하오.', `MaleText_loc4`='你的无私让我们感到无地自容，$n。先前，我们确实有点自以为是，但是你让我们彻底改变了态度。$B$B谢谢你，希望你会继续帮助我们对抗铸魔营地。', `MaleText_loc5`='在你的無私之下我們顯得卑微，$n。要是過去我們好像有點自傲，請了解是因為你所以我們才能夠改善我們的態度。$B$B我們很感謝你，並希望你會繼續協助我們進行與煉冶場的抗爭。', `MaleText_loc7`='Tu altruismo nos hace sentirnos humildes, $n. Si en el pasado parecimos un poco vanidosos, ten en cuenta que hemos cambiado de actitud siguiendo tu ejemplo.$B$BTe lo agradecemos y esperamos que sigas ayudándonos en nuestra lucha contra los campamentos Forja.' WHERE `ID`=21612; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 가서 수정괴철로를 재조정해라.', `MaleText_loc4`='到这里来重新调整水晶熔炉。', `MaleText_loc5`='到那裡去並重新對準水晶熔爐。', `MaleText_loc7`='Ve allí y recoloca la forja de cristal.' WHERE `ID`=21613; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 나설 때가 되었다! 저 괴철로가 거의 한 시간 동안 고장 나 있다고!', `MaleText_loc4`='你总算露面了！那座熔炉已经坏掉快一小时了！', `MaleText_loc5`='該是你出面的時候了!這個熔爐已經爆炸快一個小時了!', `MaleText_loc7`='¡Ya era hora de que llegaras! ¡Esa forja lleva casi una hora estropeada!' WHERE `ID`=21614; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멍청한 녀석, 도대체 뭘 한 거야?', `MaleText_loc4`='蠢货，你们都干了些什么？', `MaleText_loc5`='你們做了什麼，你們這些笨蛋?', `MaleText_loc7`='¿Que habéis hecho insensatos?' WHERE `ID`=21615; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쓸모없는 녀석! 너의 무지함에 왜 우리가 고생해야만 하지?', `MaleText_loc4`='白痴！为什么我们必须忍受你们的愚蠢？', `MaleText_loc5`='無能的笨蛋!為什麼我們一定要忍受你們的愚蠢?', `MaleText_loc7`='¡Tontos incompetentes! ¿Por qué tengo que sufrir su estupidez?' WHERE `ID`=21616; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번 실패로 네 노예 생활이 일 년 더 길어질 것이야!', `MaleText_loc4`='你可耻地败了！我要延长你一年的奴役期限！', `MaleText_loc5`='我會因為你的失敗多加你一年的刑期!', `MaleText_loc7`='¡Por tu fracaso, añadiré otro año más a tu periodo de esclavitud!' WHERE `ID`=21617; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳 오그릴라에서 우리와 함께 즐겁게 지내고 계신가요?$B$B밤낮으로 우리 오우거들이 만드는 많은 물품이 있답니다. 당신과 같은 우리의 최고 멋쟁이 친구분께 판매할 엄선된 물품을 준비해 놓고 있는 것이지요!$B$B자, 임무를 수행하시고 이 산맥을 더 평화롭게 만드시는 동안, 때때로 들러서 저희가 보유한 물품을 둘러보도록 하세요.$B$B당신의 임무에 행운이 따르길 바랍니다.', `MaleText_loc4`='你在奥格瑞拉过得很愉快吧？$B$B我们有许多手工打造的好东西。我们挑选出最好的货物，准备出售给你这样酷毙了的客人！$B$B嗯，在你外出执行任务、确保奥格瑞拉安全的同时，有空的时候可以顺路过来看看我们出售的货物。$B$B朋友，祝你好运。', `MaleText_loc5`='你在歐格利拉這裡與我們共渡了一段美好時光嗎?$B$B我們有很多巨魔不分日夜製作的東西。我們將最好的留下來賣給像你這樣優秀的客人!$B$B所以，當你離開去做你的事，並讓山脈變成一個更安全的地方，請常常停下來看看我們有什麼。$B$B祝你出外好運，$g老兄:小妞;。', `MaleText_loc7`='¿Lo estás pasando bien con nosotros en Ogri''la?$B$BNuestros ogros están fabricando muchas cosas, noche y día. ¡Guardamos las mejores para vendérselas a nuestros invitados más enrollados, como tú!$B$BAsí que mientras andes por ahí haciendo lo que haces y convirtiendo las montañas en un lugar más seguro, pásate por aquí de vez en cuando para ver qué tenemos.$B$BSuerte ahí fuera $ghombre:mujer;.' WHERE `ID`=21618; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 대원은 모두 들어라! 우리는 미개한 바시르 악마들을 기습할 것이다. 우리의 임무는 아주 간단하다. 그들의 새로운 기술을 정확히 분석해 낼 때까지 최대한 그 지역을 지켜내는 것이다.', `MaleText_loc4`='游侠们，听好了！让那些野蛮的巴什伊尔恶魔尝点苦头。我们的任务很简单，尽可能地坚守这片区域，获取他们的新技术的准确读数。', `MaleText_loc5`='巡邏員，聽好!我們準備好去迎面痛擊那些野蠻的貝許爾惡魔。我們的任務很簡單。盡量長久佔據這個地區好準確了解他們的新技術。', `MaleText_loc7`='¡Escuchad Forestales! Estamos listos para sembrar el dolor en los demonios paganos Bash’ir. Nuestra misión es simple: tomad el área tiempo suficiente para obtener informes exactos de su nueva tecnología.' WHERE `ID`=21619; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 우리의 적을 너무 과소평가 해서는 안 된다. 우리는 그들을 침략한다. 우리가 적들에게 싸움을 걸고 있다. 그들을 궁지로 몰아넣으면 그들 역시 반격할 것이다.', `MaleText_loc4`='别低估我们的敌人。我们是主动挑衅的入侵者，他们已经被逼得无路可走了。这帮家伙必定会奋起反抗的。', `MaleText_loc5`='但是不要低估我們的敵人。我們入侵他們。我們對他們挑起了戰爭。我們將他們逼入了角落，他們將會反擊。', `MaleText_loc7`='Pero no subestiméis a nuestros enemigos. Los estamos invadiendo. Estamos llevando la lucha ante ellos. Los tenemos acorralados en una esquina y ellos se defenderán.' WHERE `ID`=21620; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 하늘경비대다! 우리는 이렇게 훈련받지 않았는가! 우리는 후퇴를 모른다, 우리는 항복을 모른다. 설사 그것이 죽음일지라도 우리는 임무를 완수할 것이다! 우리는 필요한 정보를 지켜낼 것이고 만일 지켜내지 못한다면 우리는 싸움터에서 죽을 것이다.', `MaleText_loc4`='我们是天空卫士！这就是我们受训的目的。绝不退缩，绝不投降。哪怕明知是去送死，我们也会毫不犹豫地执行使命！宁愿战死沙场，也不会透露那份情报。', `MaleText_loc5`='我們是禦天者!這就是我們受的訓練。我們不會撤退，我們不會投降。我們將會完成我們的任務，就算它代表著死亡!我們將會取得資料，否則我們將會戰死沙場。', `MaleText_loc7`='¡Somos la Guardia del cielo! Esto es para lo que nos han entrenado. No abandonamos y no nos rendimos. ¡Llevaremos nuestra misión a cabo aunque nos cueste la vida! Conseguiremos esa información o moriremos en el campo de batalla.' WHERE `ID`=21621; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='질문이 있으면 해도 좋다!', `MaleText_loc4`='还有谁对此有疑问吗？', `MaleText_loc5`='還有人有問題嗎?', `MaleText_loc7`='¿Alguien tiene preguntas?' WHERE `ID`=21622; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 곧 알게 된다!', `MaleText_loc4`='你很快就能查明真相！', `MaleText_loc5`='你就是要去找出答案!', `MaleText_loc7`='Estás a punto de averiguarlo.' WHERE `ID`=21623; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하늘경비대여, ''하늘로'' 올라라!!', `MaleText_loc4`='天空卫队游侠，准备起飞！！', `MaleText_loc5`='禦天者巡邏員，坐上坐騎!!', `MaleText_loc7`='¡Forestales Guardia del cielo, MONTAD!' WHERE `ID`=21624; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알고 싶은 건 딱 하나입니다! 적들은 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='朋友，我只想知道一件事，他们在哪里。', `MaleText_loc5`='看吧小子，我只需要知道一件事，就是他們在哪裡。', `MaleText_loc7`='Mira tío, solo necesito saber una cosa: ¿dónde están?', `FemaleText_loc1`='알고 싶은 건 딱 하나입니다! 적들은 어디에 있습니까?', `FemaleText_loc4`='朋友，我只想知道一件事，他们在哪里。', `FemaleText_loc5`='看吧小子，我只需要知道一件事，就是他們在哪裡。', `FemaleText_loc7`='Mira tío, solo necesito saber una cosa: ¿dónde están?' WHERE `ID`=21625; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원하는 게 뭡니까?', `MaleText_loc4`='你想要什么？', `MaleText_loc5`='你要得是什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué quieres?' WHERE `ID`=21626; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 발사스의 사절입니다. 그가 완전무결한 비전 정수를 가져오라고 절 보냈습니다.', `MaleText_loc4`='我是巴塔斯的特使。他派我来收集一份完美的奥术精华。', `MaleText_loc5`='我是巴薩斯的使者。他派我來收集完美的秘法精華。', `MaleText_loc7`='Vengo de parte de Balthas. Me envía a recoger algunas esencias Arcanas inmaculadas.', `FemaleText_loc1`='난 발사스의 사절입니다. 그가 완전무결한 비전 정수를 가져오라고 절 보냈습니다.', `FemaleText_loc4`='我是巴塔斯的特使。他派我来收集一份完美的奥术精华。', `FemaleText_loc5`='我是巴薩斯的使者。他派我來收集完美的秘法精華。', `FemaleText_loc7`='Vengo de parte de Balthas. Me envía a recoger algunas esencias Arcanas inmaculadas.' WHERE `ID`=21627; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조나스, 물건을 보고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='霍纳斯，让我看看你出售的货物。', `MaleText_loc5`='喬那斯，讓我看看你可以提供什麼。', `MaleText_loc7`='Jho’nass, muéstrame lo que ofreces.', `FemaleText_loc1`='조나스, 물건을 보고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='霍纳斯，让我看看你出售的货物。', `FemaleText_loc5`='喬那斯，讓我看看你可以提供什麼。', `FemaleText_loc7`='Jho’nass, muéstrame lo que ofreces.' WHERE `ID`=21628; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='켈러 사령관님, 전 데스윙 혈족 망토가 싫습니다.', `MaleText_loc4`='天空指挥官凯勒，我不喜欢这件死亡之翼血脉披风。', `MaleText_loc5`='天空指揮官凱勒，我不喜歡我的死翼披風。', `MaleText_loc7`='Comandante del Cielo Keller, no me gusta mi capa del linaje de Alamuerte.', `FemaleText_loc1`='켈러 사령관님, 전 데스윙 혈족 망토가 싫어요.', `FemaleText_loc4`='天空指挥官凯勒，我不喜欢这件死亡之翼血脉披风。', `FemaleText_loc5`='天空指揮官凱勒，我不喜歡我的死翼披風。', `FemaleText_loc7`='Comandante del Cielo Keller, no me gusta mi capa del linaje de Alamuerte.' WHERE `ID`=21629; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싫다고? 하지만 당신은 이 망토를 얻으려고 무척 열심히 일했잖소! 뭐, 어쨌거나 친구... 원한다면 적당한 가격으로 그 망토를 사들이도록 하지.$B$B망토 하나당 에펙시스 수정 하나로 교환하면 어떻겠소?', `MaleText_loc4`='你不喜欢这件披风？但是你费了这么大力气才搞到手呢！嗯，好吧，如果你愿意的话，我就以适当的价格收购它。$B$B用一块埃匹希斯水晶做为交换怎么样？', `MaleText_loc5`='你不喜歡?但是你很努力工作才得到它的!好吧，$g小夥子:小姑娘;，如果你想要的話，我會出個好價格從你手中買過來。$B$B你覺得用一片頂尖水晶交換你的披風聽起來如何?', `MaleText_loc7`='¿No te gusta? ¡Pero has trabajado muy duro para conseguirla! Bueno $Gchico:chica;, si quieres te la quitaré de las manos por un precio módico.$B$B¿Qué te parece el cambio de tu capa por un cristal de ápices?' WHERE `ID`=21630; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<경례하는 대군주 모르고르>', `MaleText_loc4`='<莫格霍尔大王向你敬礼。>', `MaleText_loc5`='<霸主莫格行禮。>', `MaleText_loc7`='<El señor supremo Mor’ghor saluda.>' WHERE `ID`=21631; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='군사들이여, 이 변종 오크들에게 점술가 길드의 분노를 보여주거라!', `MaleText_loc4`='防御部队，让这帮渣滓尝尝占星者的愤怒！', `MaleText_loc5`='防衛者，讓這些雜種們見識一下占卜者之怒吧!', `MaleText_loc7`='¡Defensores, mostrad a estos chuchos la furia de los Arúspices!' WHERE `ID`=21632; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 준비하라. 한 놈도 살려 두지 마라!', `MaleText_loc4`='士兵们，奋勇作战吧！不要对敌人手下留情！', `MaleText_loc5`='要有自信，士兵。不要對他們寬恕。', `MaleText_loc7`='¡Firmes soldados. No mostréis piedad!' WHERE `ID`=21633; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<테로크를 소환합니다.>', `MaleText_loc4`='<召唤泰罗克。>', `MaleText_loc5`='<召喚泰洛克。>', `MaleText_loc7`='<Invoca a Terokk.>', `FemaleText_loc1`='<테로크를 소환합니다.>', `FemaleText_loc4`='<召唤泰罗克。>', `FemaleText_loc5`='<召喚泰洛克。>', `FemaleText_loc7`='<Invoca a Terokk.>' WHERE `ID`=21634; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋습니다. 그렇게 하지요.', `MaleText_loc4`='听起来不错嘛。', `MaleText_loc5`='那聽起來對我很好。', `MaleText_loc7`='Me parece bien.', `FemaleText_loc1`='좋아요. 그렇게 하죠.', `FemaleText_loc4`='听起来不错嘛。', `FemaleText_loc5`='那聽起來對我很好。', `FemaleText_loc7`='Me parece bien.' WHERE `ID`=21635; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말이오? 한번 교환하면 다시 바꿔주지 않을 것이오.', `MaleText_loc4`='你确定吗，朋友？成交之后一概不予退换哦。', `MaleText_loc5`='你確定嗎，$g小夥子:小姑娘;?一旦我賣給你，我就不會再買回了。', `MaleText_loc7`='¿Estás $gseguro chico:segura chica;? Una vez que comerciemos, no la vas a recuperar.' WHERE `ID`=21636; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말이고 말고요. 데스윙 혈족 망토를 에펙시스 수정으로 교환하고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='是的，我确定。我想用这件死亡之翼血脉披风换取一块埃匹希斯水晶。', `MaleText_loc5`='是，我確定。我想要用我的死翼披風交換一個頂尖水晶。', `MaleText_loc7`='Sí, estoy seguro. Deseo cambiar mi capa del linaje de Alamuerte por un cristal de ápices.', `FemaleText_loc1`='정말이고 말고요. 데스윙 혈족 망토를 에펙시스 수정으로 교환하고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='是的，我确定。我想用这件死亡之翼血脉披风换取一块埃匹希斯水晶。', `FemaleText_loc5`='是，我確定。我想要用我的死翼披風交換一個頂尖水晶。', `FemaleText_loc7`='Sí, estoy segura. Deseo cambiar mi capa del linaje de Alamuerte por un cristal de ápices.' WHERE `ID`=21637; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋소, 이 망토를 만들 수 있는 하늘경비대원을 찾을 수 있으리라 보오.$B$B여기 당신에게 줄 에펙시스 수정이오. 망토를 받았을 때보단 기분이 나아졌으면 좋겠군그래.', `MaleText_loc4`='很好，我相信别的天空卫士一定能用得着这件披风的。$B$B给，这是你的埃匹希斯水晶。希望它能令你满意。', `MaleText_loc5`='很好，我相信我會在外面找到一位禦天者來好好使用這個披風。$B$B這是你的頂尖水晶。我希望這會比那個披風更讓你覺得快樂點。', `MaleText_loc7`='Bien, seguro que encontraré a algún Guardia del cielo que pueda usar la capa.$B$BAquí tienes tu cristal de ápices. Espero que te haga más feliz que la capa.' WHERE `ID`=21638; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 나를 이리로 불러냈지? 아직은 때가 아니야... 내 힘이 아직 충분하지 않단 말이다! 이놈들... 이 대가는 충분히 치르게 해 주마!', `MaleText_loc4`='是谁把我召唤到了这个世界？星阵尚未排列成线……我的力量还没有完全恢复！你会为此付出代价的！', `MaleText_loc5`='是誰將我召喚到這個世界的?星宿還未相連...我的力量將會消失!你要為此付出代價!', `MaleText_loc7`='¿Quien me llama a este mundo? Las estrellas aún no se han alineado...¡me fallan los poderes! ¡Pagarás por esto!' WHERE `ID`=21639; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='평화가 가득하기를. 아직 그대들이 나설 때가 되지 않았다. 이곳에 남아 어떤 일이 전개될지 보도록 하라.', `MaleText_loc4`='安静点，孩子，还轮不到你呢。你就呆在这里，见证即将发生的事吧。', `MaleText_loc5`='冷靜，孩子，你的時候還未到。留在這裡面對將要出現的事物吧。', `MaleText_loc7`='Calma, $g chico:chica; tu hora aún no ha llegado. Quédate aquí y observa lo que se va a desvelar.' WHERE `ID`=21640; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기 $n 씨, 당신이 멋진 공훈을 세움에 따라서 구입할 수 있는 물품을 만들 거랍니다. 인과응보나 무엇인가랑 같은 것이죠.$B$B그러니 바로 북쪽에 있는 우리 하늘경비대 친구들을 포함해서 당신이 할 수 있는 일에 도움을 주시기 바랍니다.$B$B굉장하군요... 고맙습니다!', `MaleText_loc4`='嘿，$n，只要你继续努力的话，我们出售的货物就任你挑选。这有点像是因果报应的说法吧。$B$B那么，请尽力帮助我们以及北边的天空卫队吧。$B$B嗯……谢谢你！', `MaleText_loc5`='嘿，記住，$n，當你完成許多好事，我們會讓你可以買到這件東西的。這就像是因果循環，或是其他的。$B$B所以，盡量到處幫忙，包括我們位於北邊的禦天者盟友。$B$B太棒了...謝謝!', `MaleText_loc7`='Oye $n, recuerda que dejaremos que compres estás cosas a medida que vayas realizando buenas acciones. Es como el karma, o algo así.$B$BAsí que ayuda a quién puedas, incluidos nuestros amigos de la Guardia del cielo en el norte.$B$B¡Genial... gracias!' WHERE `ID`=21641; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='추알로르가 줄곧 당신에 대해서 좋은 얘기를 해 주더군요, $n 씨. 원하신다면 두서너개의 특별한 오우거 맥주를 팔고 있으니 사시는 게 어떨까요?$B$B그 맥주는 완전 맛있거든요!', `MaleText_loc4`='库洛尔在我面前为你说了一堆好话，$n。怎么样，我们还出售一些特别的食人魔美酒哩。$B$B它们都是非常美味的！', `MaleText_loc5`='裘阿洛已經說過有過你的功績了，$n。如果你要的話，我們有販賣幾種特別的巨魔酒。$B$B真的很好喝喔!', `MaleText_loc7`='Chu''a''lor ha estado hablando bien de ti, $n. Si te interesan, tenemos un par de brebajes especiales ogros en venta.$B$B¡Están muy ricos!' WHERE `ID`=21642; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 당신은 우리 오그릴라에 매우 우호적인 형태의 무언가가 되신 거 같군요. 보아하니 모두가 당신에 대한 얘기를 하는 것 같습니다? 정말 잘 되었어요.$B$B당신이 관심이 가는 물품이 있는지 보도록 합시다. 우린 좋은 물건이 많이 있으니까요.', `MaleText_loc4`='你在这里很受尊敬，朋友。好像每个人都在说起你。真酷。$B$B请随便看看吧，说不定有你感兴趣的东西呢。我们有很多上等货。', `MaleText_loc5`='你在我們這裡就像個偶像，$g老兄:小姐;。幾乎每個人都在談論你，真行。$B$B看看有沒有什麼商品是你有興趣的，我們有很多好東西。', `MaleText_loc7`='Eres una especie de personaje venerado por aquí $Ghombre:nena;. Parece que todo el mundo habla sobre ti. Eso mola.$B$BVeamos si tenemos a la venta algo que te interese. Tenemos muchas cosas bonitas.' WHERE `ID`=21643; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐라 말씀드려야 할지 모르겠네요. 우리의 친구님, 우리가 가진 어떤 물품이든 구입하실 수 있답니다!$B$B어서 구입하세요!', `MaleText_loc4`='还有什么好说的呢，$n？伙计，你可以随意选购店里的商品！$B$B对极了！', `MaleText_loc5`='我們能說什麼呢，$n?$G帥哥:美女;，所有我們店裡的東西你都可以購買喔!$B$B就是現在!', `MaleText_loc7`='¿Qué podemos decir, $n? $GTío:tía;, puedes comprar cualquier cosa que tengamos en la tienda.$B$B¡Adelante!' WHERE `ID`=21644; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그거 위험한 생각의 가지로구려. 어떤 일이 정말 잘못되었다면, 소리도르미 님께서 첫 번째로 아시게 될 것이오.', `MaleText_loc4`='那是个危险的想法。要是真的出了差错，索莉多米肯定会第一个察觉的。', `MaleText_loc5`='這是個危險的想法。要是真的出了什麼差錯，索芮朵蜜會是第一個知道的。', `MaleText_loc7`='Esa es una línea de pensamiento peligrosa. Si realmente ocurriera algo, Soridormi sería la primera en saberlo.' WHERE `ID`=21645; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='무한의용군단에 대한 소문이 사실이라고 보세요? 그 소문이... 정통하다는 사실을 알아챘거든요.', `FemaleText_loc4`='你觉得关于永恒龙族的传言是真的吗？我觉得听上去……挺耳熟的。', `FemaleText_loc5`='你覺得有關恆龍軍團的謠傳是真的嗎?我察覺到一種...熟悉感。', `FemaleText_loc7`='¿Crees que los rumores sobre el Vuelo Infinito son ciertos? Lo he sentido... la familiaridad.' WHERE `ID`=21646; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저건 볼만 하단 말이야.', `MaleText_loc4`='我喜欢看他们那样做。', `MaleText_loc5`='我愛死了他們那麼做的時候。', `MaleText_loc7`='Me encanta cuando hacen eso.', `FemaleText_loc1`='저건 볼만 하단 말이야.', `FemaleText_loc4`='我喜欢看他们那样做。', `FemaleText_loc5`='我愛死了他們那麼做的時候。', `FemaleText_loc7`='Me encanta cuando hacen eso.' WHERE `ID`=21647; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심해라!', `MaleText_loc4`='集合！', `MaleText_loc5`='頭抬高!', `MaleText_loc7`='¡Atención!', `FemaleText_loc1`='조심해라!', `FemaleText_loc4`='集合！', `FemaleText_loc5`='頭抬高!', `FemaleText_loc7`='¡Atención!' WHERE `ID`=21648; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시작해볼까!', `MaleText_loc4`='出发！', `MaleText_loc5`='出發!', `MaleText_loc7`='¡Vamos!', `FemaleText_loc1`='시작해볼까!', `FemaleText_loc4`='出发！', `FemaleText_loc5`='出發!', `FemaleText_loc7`='¡Vamos!' WHERE `ID`=21649; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 와라!', `MaleText_loc4`='快！', `MaleText_loc5`='來吧!', `MaleText_loc7`='¡Vamos!', `FemaleText_loc1`='자, 와라!', `FemaleText_loc4`='快！', `FemaleText_loc5`='來吧!', `FemaleText_loc7`='¡Vamos!' WHERE `ID`=21650; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='할 수 있으면 해봐라!', `MaleText_loc4`='来啊！', `MaleText_loc5`='要就來拿啊!', `MaleText_loc7`='¡Ven y cógelo!', `FemaleText_loc1`='할 수 있으면 해봐라!', `FemaleText_loc4`='来啊！', `FemaleText_loc5`='要就來拿啊!', `FemaleText_loc7`='¡Ven y cógelo!' WHERE `ID`=21651; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='따끔한 맛을 보여주지!', `MaleText_loc4`='哦，你想来点这个，是吗？', `MaleText_loc5`='喔，你想要一些這個嗎?', `MaleText_loc7`='Oh, ¿quieres un poco de esto?', `FemaleText_loc1`='따끔한 맛을 보여주지!', `FemaleText_loc4`='哦，你想来点这个，是吗？', `FemaleText_loc5`='喔，你想要一些這個嗎?', `FemaleText_loc7`='Oh, ¿quieres un poco de esto?' WHERE `ID`=21652; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 가자!', `MaleText_loc4`='哈哈，来吧！', `MaleText_loc5`='讓我們搖天憾地吧!', `MaleText_loc7`='¡VAMOS ALLÁ!', `FemaleText_loc1`='자, 가자!', `FemaleText_loc4`='哈哈，来吧！', `FemaleText_loc5`='讓我們搖天撼地吧!', `FemaleText_loc7`='¡VAMOS ALLÁ!' WHERE `ID`=21653; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음은 누구냐!', `MaleText_loc4`='下一个是谁？', `MaleText_loc5`='下一個是誰?', `MaleText_loc7`='¡Siguiente!', `FemaleText_loc1`='다음은 누구냐!', `FemaleText_loc4`='下一个是谁？', `FemaleText_loc5`='下一個是誰?', `FemaleText_loc7`='¡Siguiente!' WHERE `ID`=21654; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 죽여라!', `MaleText_loc4`='杀光他们！', `MaleText_loc5`='殺光他們!', `MaleText_loc7`='¡MATADLOS A TODOS!' WHERE `ID`=21655; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다 날려 버려라!', `MaleText_loc4`='把这里夷为平地！', `MaleText_loc5`='燒掉它!', `MaleText_loc7`='¡QUEMADLO!' WHERE `ID`=21656; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 막 죽은 차원의 추격자를 먹습니다.', `MaleText_loc4`='%s吃着刚被杀死的迁跃追迹者。', `MaleText_loc5`='%s以最近死亡的扭曲追趕者為食。', `MaleText_loc7`='%s se alimenta del persecutor de distorsión recién matado.' WHERE `ID`=21657; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그림자매듭 재봉술을 취소하고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想遗忘暗纹裁缝专精。', `MaleText_loc5`='我想要遺忘影紋裁縫。', `MaleText_loc7`='Deseo olvidar lo aprendido sobre sastrería con tejido de sombra.', `FemaleText_loc1`='그림자매듭 재봉술을 취소하고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我想遗忘暗纹裁缝专精。', `FemaleText_loc5`='我想要遺忘影紋裁縫。', `FemaleText_loc7`='Deseo olvidar lo aprendido sobre sastrería con tejido de sombra.' WHERE `ID`=21658; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달빛매듭 재봉술을 취소하고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想遗忘月布裁缝专精。', `MaleText_loc5`='我想要遺忘月布裁縫。', `MaleText_loc7`='Deseo olvidar lo aprendido sobre sastrería de sastrería con tela lunar.', `FemaleText_loc1`='달빛매듭 재봉술을 취소하고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我想遗忘月布裁缝专精。', `FemaleText_loc5`='我想要遺忘月布裁縫。', `FemaleText_loc7`='Deseo olvidar lo aprendido sobre sastrería de sastrería con tela lunar.' WHERE `ID`=21659; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법불꽃 재봉술을 취소하는 것은 그리 간단한 일이 아니랍니다. 마법불꽃 재봉술을 취소하면 마법불꽃 재봉술에 관련된 모든 제조법 또한 사라집니다!$B$B정말 취소하시겠습니까?', `MaleText_loc4`='遗忘魔焰裁缝专精并不是件轻松的事。如果你选择放弃，就会遗忘所有与魔焰裁缝专精相关的图样！$B$B你真的确定吗？', `MaleText_loc5`='遺忘你的魔焰裁縫技能不是件隨便的事。如果你選擇放棄，你將會失去所有需要魔焰裁縫的製作方法!$b$b你真的確定嗎?', `MaleText_loc7`='Olvidar tu habilidad en sastrería con fuego de hechizo no es algo que deba tomarse a la ligera. ¡Si decides eliminarla, olvidarás todas las recetas que necesiten sastrería con fuego de hechizo para realizarlas!$B$B¿Estás completamente $gseguro:segura;?', `FemaleText_loc1`='마법불꽃 재봉술을 취소하는 것은 그리 간단한 일이 아니랍니다. 마법불꽃 재봉술을 취소하면 마법불꽃 재봉술에 관련된 모든 제조법 또한 사라집니다!$B$B정말 취소하시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='遗忘魔焰裁缝专精并不是件轻松的事。如果你选择放弃，就会遗忘所有与魔焰裁缝专精相关的图样！$B$B你真的确定吗？', `FemaleText_loc5`='遺忘你的魔焰裁縫技能不是件隨便的事。如果你選擇放棄，你將會失去所有需要魔焰裁縫的製作方法!$b$b你真的確定嗎?', `FemaleText_loc7`='Olvidar tu habilidad en sastrería con fuego de hechizo no es algo que deba tomarse a la ligera. ¡Si decides eliminarla, olvidarás todas las recetas que necesiten sastrería con fuego de hechizo para realizarlas!$B$B¿Estás completamente $gseguro:segura;?' WHERE `ID`=21660; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그림자매듭 재봉술을 취소하는 것은 그리 간단한 일이 아니랍니다. 그림자매듭 재봉술을 취소하면 그림자매듭 재봉술에 관련된 모든 제조법 또한 사라집니다!$B$B정말 취소하시겠습니까?', `MaleText_loc4`='遗忘暗纹裁缝专精并不是件轻松的事。如果你选择放弃，就会遗忘所有与暗纹裁缝专精相关的图样！$B$B你真的确定吗？', `MaleText_loc5`='遺忘你的影紋裁縫技能不是件隨便的事。如果你選擇放棄，你將會失去所有需要影紋裁縫的製作方法!$b$b你真的確定嗎?', `MaleText_loc7`='Olvidar tu habilidad sastrería con tejido de sombra no es algo que deba tomarse a la ligera. ¡Si decides eliminarlo, olvidarás todas las recetas que necesiten sastrería con tejido de sombra para realizarlas!$B$B¿Estás completamente $gseguro:segura;?', `FemaleText_loc1`='그림자매듭 재봉술을 취소하는 것은 그리 간단한 일이 아니랍니다. 그림자매듭 재봉술을 취소하면 그림자매듭 재봉술에 관련된 모든 제조법 또한 사라집니다!$B$B정말 취소하시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='遗忘暗纹裁缝专精并不是件轻松的事。如果你选择放弃，就会遗忘所有与暗纹裁缝专精相关的图样！$B$B你真的确定吗？', `FemaleText_loc5`='遺忘你的影紋裁縫技能不是件隨便的事。如果你選擇放棄，你將會失去所有需要影紋裁縫的製作方法!$b$b你真的確定嗎?', `FemaleText_loc7`='Olvidar tu habilidad sastrería con tejido de sombra no es algo que deba tomarse a la ligera. ¡Si decides eliminarlo, olvidarás todas las recetas que necesiten sastrería con tejido de sombra para realizarlas!$B$B¿Estás completamente $gseguro:segura;?' WHERE `ID`=21661; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달빛매듭 재봉술을 취소하는 것은 그리 간단한 일이 아니랍니다. 달빛매듭 재봉술을 취소하면 달빛매듭 재봉술에 관련된 모든 제조법 또한 사라집니다!$B$B정말 취소하시겠습니까?', `MaleText_loc4`='遗忘月布裁缝专精并不是件轻松的事。如果你选择放弃，就会遗忘所有与月布裁缝专精相关的图样！$B$B你真的确定吗？', `MaleText_loc5`='遺忘你的月布裁縫技能不是件隨便的事。如果你選擇放棄，你將會失去所有需要月布裁縫的製作方法!$b$b你真的確定嗎?', `MaleText_loc7`='Olvidar tu habilidad en sastrería con tela lunar no es algo que deba tomarse a la ligera. ¡Si decides eliminarla, olvidarás todas las recetas que necesiten sastrería con tela lunar para realizarlas!$B$B¿Lo has decidido?', `FemaleText_loc1`='달빛매듭 재봉술을 취소하는 것은 그리 간단한 일이 아니랍니다. 달빛매듭 재봉술을 취소하면 달빛매듭 재봉술에 관련된 모든 제조법 또한 사라집니다!$B$B정말 취소하시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='遗忘月布裁缝专精并不是件轻松的事。如果你选择放弃，就会遗忘所有与月布裁缝专精相关的图样！$B$B你真的确定吗？', `FemaleText_loc5`='遺忘你的月布裁縫技能不是件隨便的事。如果你選擇放棄，你將會失去所有需要月布裁縫的製作方法!$b$b你真的確定嗎?', `FemaleText_loc7`='Olvidar tu habilidad en sastrería con tela lunar no es algo que deba tomarse a la ligera. ¡Si decides eliminarla, olvidarás todas las recetas que necesiten sastrería con tela lunar para realizarlas!$B$B¿Lo has decidido?' WHERE `ID`=21662; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 이겼다! 용아귀 부족을 물리쳤다!', `MaleText_loc4`='占星者胜利了！龙喉氏族被打败了！', `MaleText_loc5`='占卜者勝利!龍喉已經被打敗了!', `MaleText_loc7`='¡Victoria para los Arúspices! ¡Faucedraco ha sido derrotado!' WHERE `ID`=21663; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가... 지다니.', `MaleText_loc4`='我们……失……败……了。', `MaleText_loc5`='我們...失敗了。', `MaleText_loc7`='Estamos... perdidos.' WHERE `ID`=21664; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님의 정의에 심판받으리라!', `MaleText_loc4`='接受圣光的制裁吧！', `MaleText_loc5`='接受聖光的審判吧!', `MaleText_loc7`='¡Sed juzgados por la Luz!' WHERE `ID`=21665; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛의 분노를 받을 준비를 해라!', `MaleText_loc4`='面对圣光的愤怒吧！', `MaleText_loc5`='準備好面對聖光的憤怒吧!', `MaleText_loc7`='¡Preparaos para enfrentaros a la cólera de Luz!' WHERE `ID`=21666; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정의의 망치가 너의 죗값을 밝혀내리라!', `MaleText_loc4`='制裁之锤将审判你的罪行！', `MaleText_loc5`='制裁之錘現在就找出你的罪過!', `MaleText_loc7`='¡El martillo de la justicia os considerará culpables!' WHERE `ID`=21667; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만두게. 자네 같은 자들과는 볼일이 없네.', `MaleText_loc4`='滚开！你别想从我这里得到任何东西。', `MaleText_loc5`='停止。我沒有東西要給像你這樣的人。', `MaleText_loc7`='Vete. No tengo nada para ti.', `FemaleText_loc1`='그만두게. 자네 같은 자들과는 볼일이 없네.', `FemaleText_loc4`='滚开！你别想从我这里得到任何东西。', `FemaleText_loc5`='停止。我沒有東西要給像你這樣的人。', `FemaleText_loc7`='Vete. No tengo nada para ti.' WHERE `ID`=21668; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 방법이 뭐가 잘못된 것인지 가르쳐주고 싶구나.', `MaleText_loc4`='我可以帮你纠正你的错误。', `MaleText_loc5`='我期望能夠教訓你錯誤的做法。', `MaleText_loc7`='Estoy deseando enseñarte en qué te has equivocado.' WHERE `ID`=21669; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선발대원이 나올 줄 알았느냐?', `MaleText_loc4`='你在等我的先驱者吗？', `MaleText_loc5`='你在等待我的先驅者嗎?', `MaleText_loc7`='¿Esperabas a uno de mis heraldos?' WHERE `ID`=21670; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희의 가죽을 시장에 가져다 팔아야겠다. 뭐, 그다지 쓸모 있어 보이지는 않지만 말이야.', `MaleText_loc4`='或许我可以剥下你的皮，然后拿到市场上叫卖。不过还是算了吧，你这身臭皮囊看上去就不值几个钱。', `MaleText_loc5`='也許我可以公開告訴大家你的藏身處。然後再度的，可能就失去價值了。', `MaleText_loc7`='Quizá pueda vender tu pellejo en el mercado. Claro que, es probable que no tenga ningún valor.' WHERE `ID`=21671; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 모듈을 찾아 제어기를 가동시켰지? 어쨌거나 다시 그 짓을 하지는 못할 것이다.', `MaleText_loc4`='你是在什么地方找到激活控制器的模块的？不过无所谓，反正你没有机会再来捣乱了。', `MaleText_loc5`='你究竟是在哪裡找到這個模組來啟動控制器的?沒關係，你將再也沒辦法那麼做。', `MaleText_loc7`='¿Y dónde encontraste el modulo para activar ese controlador? Es igual, no volverás a hacerlo.' WHERE `ID`=21672; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님은 바쁘시지만, 나라면 놀아줄 시간이 있다!', `MaleText_loc4`='主人很忙，我倒是有空陪你玩玩！', `MaleText_loc5`='主人很忙，不過我有得是時間現身跟你玩!', `MaleText_loc7`='El maestro está ocupado, pero yo tenog tiempo para salir a jugar.' WHERE `ID`=21673; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바시르 님이 못 오셔서 서운해 하셨다. 대신 너희를 잘 달래 주라고 나를 보내셨지.', `MaleText_loc4`='巴什伊尔对他不能与你交手表示遗憾，不过他派我来舒缓你失望的情绪。', `MaleText_loc5`='貝許爾很抱歉他無法親自動手，不過他派我單獨前來減輕你的失望。', `MaleText_loc7`='Bash’ir envía sus excusas por no haber podido venir, pero me envía a mi para apaciguar tu decepción.' WHERE `ID`=21674; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 지금 누구랑 어울리고 있는지 알고 있나, $n? 너와 네 친구들에게 내가 직접 가르쳐주마.', `MaleText_loc4`='你知道你正在干什么吗，$n？过来，让我好好教育一下你和你的朋友们。', `MaleText_loc5`='你知道你正在跟誰交手嗎，$n?現在，讓我來教育一下你及你的朋友們。', `MaleText_loc7`='¿Sabes con qué estás jugando, $n? Venid, permitidme que os enseñe a ti y tus amigos.' WHERE `ID`=21675; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님이 명하신 다른 할 일이 있다. 빨리 돌아가야 하니 간단히 끝내자.', `MaleText_loc4`='我还要为主人打点别的事务。我们来个速战速决怎么样，这样我就能做自己的事情了。', `MaleText_loc5`='我還有其他要為主人去做的事。讓我們快速的進行，這樣我才能回去他們身邊。', `MaleText_loc7`='Tengo otros asuntos que atender para el maestro. Acabemos con esto rápido para que pueda volver a ellos.' WHERE `ID`=21676; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 잡동사니 부대의 지원만 믿고 가속장치를 가동시켰단 말이냐?', `MaleText_loc4`='你靠这个东拼西凑而成的破玩意启动了加速器？', `MaleText_loc5`='你只用了這個雜亂的裝置來幫你啟動催化器嗎?', `MaleText_loc7`='¿Has activado el acelerador con el único apoyo de este abigarrado ensamblaje?' WHERE `ID`=21677; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 내 충고를 하나 하지. 꼬리를 집어넣고 저 아래 안전한 골짜기로 날아가라.', `MaleText_loc4`='$n，让我给你点建议：夹起尾巴滚回山谷中的安全地带吧。', `MaleText_loc5`='$n，讓我建議你一些事:收好尾巴，飛回下面這個安全的山谷。', `MaleText_loc7`='Permite que te dé un consejo, $n. Recoge la cola y vuela de nuevo a los valles seguros de allá abajo.' WHERE `ID`=21678; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 내게서 소모된 물건이라도 가져갈 만큼 강하다고 생각하나?', `MaleText_loc4`='你觉得自己本事够大，能从我手里抢走东西吗？', `MaleText_loc5`='你以為你夠$g勇敢:迷人;到從我手中拿走這個枯竭的物品嗎?', `MaleText_loc7`='¿Crees que eres lo suficientemente $ghombre:mujer; para arrebatarme el objeto reducido?' WHERE `ID`=21679; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멍청이들은 많은데, 처치할 시간이 부족하구나!', `MaleText_loc4`='蠢货太多，时间太少！', `MaleText_loc5`='笨蛋真多，時間真少!', `MaleText_loc7`='¡Tantos insensatos y tan poco tiempo!' WHERE `ID`=21680; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c|1과;와; 그 친구들이라... 참 독특하구나. 오래 걸리지 않게 해주마.', `MaleText_loc4`='哟，一位$c和$g他:她;的朋友……真是有趣。这应该不会花太长时间的。', `MaleText_loc5`='$c和$g他的:她的;朋友們...好怪。這應該不會花費太久時間。', `MaleText_loc7`='$gUn:Una; $c y sus amigos... ¡qué pintoresco! Esto no debería tardar mucho.' WHERE `ID`=21681; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신은 가장 간단한 마법부여에 대해서도 다 익히지 못했군요. 돌로소스와 대화하셔서 마법부여에 대해서 더 익히고 오시기 바랍니다.', `FemaleText_loc4`='你连最简单的附魔技能都没有学会呢。请你先去向多洛索斯请教吧。', `FemaleText_loc5`='你還沒通曉最簡單的附魔技巧。麻煩你，請去麻煩多洛索斯。', `FemaleText_loc7`='Aún no dominas ni el más simple de los encantamientos. Por favor, molesta a Dolothos en mí lugar.' WHERE `ID`=21682; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='울지 마라, $n. 곧 끝날 것이다. 약속하건대 네 시체에는 침을 뱉지 않으마.', `MaleText_loc4`='别哭啊，$n。很快就会结束了。我保证不往你的尸体上吐口水。', `MaleText_loc5`='不要哭，$n。很快就會結束了。我發誓不會在你的屍體上吐口水。', `MaleText_loc7`='No llores $n. Pronto habrá terminado todo. Prometo no escupir sobre tu cadáver.' WHERE `ID`=21683; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마법부여에 대해서 제가 알려드릴 수 있는 것외에 당신의 기술을 더 발전시키고자 하신다면, 좋은 옷가지들을 훼손시켜야 할 겁니다. 돌발톱 산맥에 있는 해바위 야영지 뒤의 언덕에 있는 하가스가 마법부여의 갖가지 신비에 관한 비밀을 풀었으니 그를 만나보시기 바랍니다.', `FemaleText_loc4`='我已经没有什么新知识可以教给你了，如果你想要进一步提升自己的技能，就需要学会分解这些精美衣物的方法。赫加斯是位精通附魔学的大师，他就隐居在石爪山脉烈日石居背后的山上，去向赫加斯讨教吧。', `FemaleText_loc5`='如果你想要在我教導你之前提升你的訓練的話，你會需要弄髒那些乾淨的衣服。赫加斯已經解開了我們職業上一連串的謎題，並隱身在石爪山脈的烈日石居後面的丘陵上。', `FemaleText_loc7`='Si buscas avanzar tu instrucción más allá de lo que yo te puedo enseñar, necesitarás mancillar esas buenas ropas. Hgarth ha desbloqueado ciertos misterios en nuestra profesión y se oculta tras el Refugio Roca del Sol en la Sierra Espolón.' WHERE `ID`=21684; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용아귀 부족을 막아야 한다...', `MaleText_loc4`='必须阻止龙喉氏族……', `MaleText_loc5`='必須制止龍喉...', `MaleText_loc7`='Los Faucedraco deben ser detenidos...' WHERE `ID`=21685; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오늘은 어떤 장사의 비밀을 파헤치시는데 도움을 드리면 될까요?', `FemaleText_loc4`='今天你想从我这里学到什么新知识呢？', `FemaleText_loc5`='今天我可以幫助你解開什麼專業疑問呢?', `FemaleText_loc7`='¿Qué misterios del comercio puedo ayudarte a desvelar hoy?' WHERE `ID`=21686; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신의 어처구니없는 바느질은 저기 있는 탈마르가 확인하는 게 가장 좋겠군요. 적절하게 가죽을 경화하는 방법에 대해서 이해하신 후에 오시는 게 좋겠습니다. 당신이 한 작업은 형편없어 보이거든요.', `MaleText_loc4`='可笑的家伙，你最好向那边的塔尔玛讨教几招，在你学会如何正确地加工皮革之后再回来找我吧。还有，你制作出来的皮革真难闻。', `MaleText_loc5`='你最好讓塔瑪爾看一下你那好笑的縫法;也許，在你了解如何正確保存一張皮革後回來找我。你的成品聞起來很臭。', `MaleText_loc7`='Talmar observará mejor tus irrisorias puntadas. Vuelve cuando sepas como curar un pellejo. Tu trabajo apesta.', `FemaleText_loc1`='당신의 어처구니없는 바느질은 저기 있는 탈마르가 확인하는 게 가장 좋겠군요. 적절하게 가죽을 경화하는 방법에 대해서 이해하신 후에 오시는 게 좋겠습니다. 당신이 한 작업은 형편없어 보이거든요.', `FemaleText_loc4`='可笑的家伙，你最好向那边的塔尔玛讨教几招，在你学会如何正确地加工皮革之后再回来找我吧。还有，你制作出来的皮革真难闻。', `FemaleText_loc5`='你最好讓塔瑪爾看一下你那好笑的縫法;也許，在你了解如何正確保存一張皮革後回來找我。你的成品聞起來很臭。', `FemaleText_loc7`='Talmar observará mejor tus irrisorias puntadas. Vuelve cuando sepas como curar un pellejo. Tu trabajo apesta.' WHERE `ID`=21687; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 네 녀석이 추측하는 것보다 더 오랜 세월을 살았다. 존경심을 좀 가져보지 그러나!', `MaleText_loc4`='我比你想象的要年长得多，给我放尊重点！', `MaleText_loc5`='我比你所想的還老。尊重一點!', `MaleText_loc7`='Soy más viejo de lo que puedas imaginar. ¡Muéstrame algo de respeto!' WHERE `ID`=21688; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 녀석의 살점을 삼켜버리면, 불타는 군단 또한 네 동족을 삼키리라!', `MaleText_loc4`='我要吞噬你的肉体！同样，燃烧军团也将毁灭你的族人！', `MaleText_loc5`='就像我可以毀掉你的人一樣，燃燒軍團也可以毀掉你的人民!', `MaleText_loc7`='¡La Legión Ardiente consumirá a tu gente como yo consumiré tu carne!' WHERE `ID`=21689; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날마다 가죽을 입고 지내면서 가혹한 운명의 화살을 맞아 자신이 가죽이 되는 타우렌보다 더 좋은 가죽세공사가 있을 수 있을까요? 당신이 냄새만 좀 참을 수 있다면 썬더 블러프의 우나가 저보다 더 많은 걸 가르쳐드릴 겁니다.', `MaleText_loc4`='说起制革，有谁能比得上整天披着一身好皮的牛头人呢？要知道，哪怕他们遭遇不测，也能从自己身上剥下优质的皮货来。如果你能忍受恶臭的话，就去雷霆崖找犹纳吧，她可以教你更多关于制造皮革的知识。', `MaleText_loc5`='有什麼會比一個天天生活在其中，即使她遇到不幸的事還是可以親自製出優良毛皮的毛皮工作者更好的老師?雷霆崖的猶納比我更能教導你更多的事，只要你能夠忍受惡臭的話。', `MaleText_loc7`='¿Quién mejor para enseñarte a trabajar el cuero que alguien que vive rodeada de él todo el día y podría fabricarse una piel si se enfrentara a un final desafortunado? Una, en la Cima del Trueno, puede enseñarte a hacerlo, si puedes soportar el olor.', `FemaleText_loc1`='날마다 가죽을 입고 지내면서 가혹한 운명의 화살을 맞아 자신이 가죽이 되는 타우렌보다 더 좋은 가죽세공사가 있을 수 있을까요? 당신이 냄새만 좀 참을 수 있다면 썬더 블러프의 우나가 저보다 더 많은 걸 가르쳐드릴 겁니다.', `FemaleText_loc4`='说起制革，有谁能比得上整天披着一身好皮的牛头人呢？要知道，哪怕他们遭遇不测，也能从自己身上剥下优质的皮货来。如果你能忍受恶臭的话，就去雷霆崖找犹纳吧，她可以教你更多关于制造皮革的知识。', `FemaleText_loc5`='有什麼會比一個天天生活在其中，即使她遇到不幸的事還是可以親自製出優良毛皮的毛皮工作者更好的老師?雷霆崖的猶納比我更能教導你更多的事，只要你能夠忍受惡臭的話。', `FemaleText_loc7`='¿Quién mejor para enseñarte a trabajar el cuero que alguien que vive rodeada de él todo el día y podría fabricarse una piel si se enfrentara a un final desafortunado? Una, en la Cima del Trueno, puede enseñarte a hacerlo, si puedes soportar el olor.' WHERE `ID`=21690; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 어서 오세요. 이번만이라도 가죽을 잘 준비하셨다면, 쓸모 있는 물건을 어떻게 만드는지 알려드리도록 하지요.', `MaleText_loc4`='过来，过来。要是你已经准备好了上好的皮革，我会让你看看怎么制作有用的物品。', `MaleText_loc5`='來，過來。如果你這一次可以好好的製作你的毛皮，我就會教你如何做作出耐用的物品。', `MaleText_loc7`='Ven, ven. Si has preparado el cuero adecuadamente, te enseñaré a hacer objetos útiles.', `FemaleText_loc1`='아, 어서 오세요. 이번만이라도 가죽을 잘 준비하셨다면, 쓸모 있는 물건을 어떻게 만드는지 알려드리도록 하지요.', `FemaleText_loc4`='过来，过来。要是你已经准备好了上好的皮革，我会让你看看怎么制作有用的物品。', `FemaleText_loc5`='來，過來。如果你這一次可以好好的製作你的毛皮，我就會教你如何做作出耐用的物品。', `FemaleText_loc7`='Ven, ven. Si has preparado el cuero adecuadamente, te enseñaré a hacer objetos útiles.' WHERE `ID`=21691; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 녀석의 목숨을 빨리 끊어 주마, $n.', `MaleText_loc4`='我会让你死个痛快的，$n。', `MaleText_loc5`='我將會快速的殺死你，$n。', `MaleText_loc7`='Haré que tu muerte sea rápida, $n.' WHERE `ID`=21692; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='먼저 미르베돈에게 당신의 기술을 연마해 보는 게 어떠신가요? 그가 기쁘게 기본기에 대해서 알려줄 겁니다.', `MaleText_loc4`='你为什么不先去米尔温多那里磨炼下自己的技术呢？他会很乐意为你传授基础知识的。', `MaleText_loc5`='為什麼你不先去找米弗丹磨練一下你的技巧?他會很高興指導你基本技術的。', `MaleText_loc7`='¿Por qué no vas primero a mejorar tus habilidades con Mirvedon? Te enseñará lo fundamental encantado.' WHERE `ID`=21693; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 녀석이 믿는 신이 누구든 자비를 베풀어 달라고 빌어라. 너에겐 그런 자비조차 없다는 걸 보여줄 테니...', `MaleText_loc4`='让你信奉的神灵来怜悯你吧，因为我是不会对你有哪怕一丝怜悯的。', `MaleText_loc5`='願你相信的神祝福你。我沒什麼可以告訴你了。', `MaleText_loc7`='Que el dios en el que creas tenga piedad de ti, pues de mí ninguna habrás de recibir.' WHERE `ID`=21694; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바다 저편에 진정한 대장장이 기술을 갖춘 사루 스틸퓨리라는 이름을 가진 자에 대해서 들은 적이 있답니다. $c, 부지런히 당신의 기술을 익히고자 한다면 오그리마에 있는 대장간으로 가야할 겁니다. 행운을 빕니다.', `MaleText_loc4`='我听说，海对面有个名叫萨鲁·钢怒的铁匠大师。如果你想要继续提升你的技能，就去奥格瑞玛的铁匠铺找他吧，$c。祝你好运。', `MaleText_loc5`='我聽說海的那一邊有一個技術高超的鐵匠叫薩魯·鋼怒。如果你想要繼續你的專業技巧，這個在奧格瑪的鐵匠鋪就是你要前往的地方，$c。', `MaleText_loc7`='He oído hablar de un herrero realmente hábil, al otro lado del mar, llamado Saru Furiacerada. Si quieres ofrecerle un trato, debes dirigirte a la herrería de Orgrimmar, $c. Buena suerte.' WHERE `ID`=21695; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 알들에서 떨어지지 못할까!!!', `MaleText_loc4`='离我远点！！！', `MaleText_loc5`='離我的爪子遠一點!!!', `MaleText_loc7`='¡Aléjate de mis garras!' WHERE `ID`=21696; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽고 싶어 몸이 달아오른 건가?', `MaleText_loc4`='想死是吧？', `MaleText_loc5`='急著死嗎，我們?', `MaleText_loc7`='Pareces ansioso por morir.' WHERE `ID`=21697; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 시험하겠다고?', `MaleText_loc4`='你想考验我？', `MaleText_loc5`='你們要考驗我嗎?', `MaleText_loc7`='¿Quieren ponerme a prueba?' WHERE `ID`=21698; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용기는 가상하군.', `MaleText_loc4`='勇敢的尝试。', `MaleText_loc5`='勇敢的嘗試。', `MaleText_loc7`='Un esfuerzo admirable.' WHERE `ID`=21699; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미안하지만 꼭 배우고 싶다면, 라지아에게 그대의 볼품없는 물약을 조금 보여줘 보시오. 좀 더... 효능 있는 물약을 만들게 되거든 다시 찾아오시오.', `MaleText_loc4`='拜托。如果你一定要这么做的话，还是让拉斯亚来看看你做出的劣等药剂吧。等你能制作……更有效力的药剂之后，再回来找我。', `MaleText_loc5`='拜託。要是你堅持的話，讓洛希亞知道你那沒說服力的小企圖。等你能夠處理更多事的時候回來找我...', `MaleText_loc7`='Por favor. Muéstrale a Razia tus pequeños y débiles brebajes si es necesario. Vuelve a mí cuando puedas manejar asuntos... más potentes.', `FemaleText_loc1`='미안하지만 꼭 배우고 싶다면, 라지아에게 그대의 볼품없는 물약을 조금 보여줘 보시오. 좀 더... 효능 있는 물약을 만들게 되거든 다시 찾아오시오.', `FemaleText_loc4`='拜托。如果你一定要这么做的话，还是让拉斯亚来看看你做出的劣等药剂吧。等你能制作……更有效力的药剂之后，再回来找我。', `FemaleText_loc5`='拜託。要是你堅持的話，讓洛希亞知道你那沒說服力的小企圖。等你能夠處理更多事的時候回來找我...', `FemaleText_loc7`='Por favor. Muéstrale a Razia tus pequeños y débiles brebajes si es necesario. Vuelve a mí cuando puedas manejar asuntos... más potentes.' WHERE `ID`=21700; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영웅적인 업적이로다!', `MaleText_loc4`='华丽的击杀！', `MaleText_loc5`='華麗的擊殺﹗', `MaleText_loc7`='¡Una muerte gloriosa!' WHERE `ID`=21701; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽을 시간이 멀지 않았구나, $n. 최후의 순간을 즐기거라.', `MaleText_loc4`='你们的死期即将到来，$n。尽情享受生命的最后一刻吧。', `MaleText_loc5`='你的死期即將到來，$n。好好品嚐這最後一刻吧。', `MaleText_loc7`='Tu muerte está próxima, $n. Saborea estos últimos momentos.' WHERE `ID`=21702; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='운 좋은 줄... 알아라.', `MaleText_loc4`='算……算你走运。', `MaleText_loc5`='你們...很幸運。', `MaleText_loc7`='Les ha sonreído... la fortuna.' WHERE `ID`=21703; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 대접도 아까운 놈들!', `MaleText_loc4`='你们完全不够格。', `MaleText_loc5`='你們完全不夠格。', `MaleText_loc7`='No están hechos para esto.' WHERE `ID`=21704; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아나랄라 벨로레!', `MaleText_loc4`='Anar''alah belore！', `MaleText_loc5`='(薩拉斯語)以太陽之光!', `MaleText_loc7`='¡Anar''alah belore!' WHERE `ID`=21705; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너의 악취가 나기에 네가 온 지 알았다, 작은 $n 녀석. 내 횃대가 너의 육신의 마지막 쉼터가 될 게다.', `MaleText_loc4`='我闻到了你浑身散发着的臭气，渺小的$n。在这里，在我的地盘中，你将永远长眠。', `MaleText_loc5`='我由你的臭味來認識你，小$n。這裡，我的巢穴，就是你最後埋葬的地方。', `MaleText_loc7`='Te reconozco por tu peste, pequeño $n. Aquí, en mi refugio, es donde descansarán tus huesos.' WHERE `ID`=21706; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 없애겠다고? 하하하! 너희가 먼저다!', `MaleText_loc4`='你们想要杀了我？你们先死吧！', `MaleText_loc5`='你們想要殺了我?你們先死吧﹗', `MaleText_loc7`='¿Quieren matarme? ¡Ustedes primero!' WHERE `ID`=21707; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='포세이큰이 그런 특이하고 강력한 약물을 만들지, 그렇지 않소? 자신을 태만으로 물들이지 못하기 때문에 그런 것이지, 내 생각은 그렇소. 그대에게는 잘 된 일이오, 언더시티의 허버트 핼시라는 학자가 이미 필요한 연구를 끝마쳤으니, 남은 일은 직접 그를 만나보는 것 뿐이오.', `MaleText_loc4`='被遗忘者配制出的药剂非常强劲，你不觉得吗？我相信，他们以自身为实验品，经历无数次失败才取得了如此伟大的成就。当然你很幸运，赫伯特·哈尔希医生已经完成了所有必要的研究，你只需去拜访他就行了。', `MaleText_loc5`='被遺忘者正在調配著陰險又激烈的混合劑，你不覺得嗎?我相信，這都因為一次失敗的下毒事件。你很幸運，位於幽暗城的赫伯特·哈爾希醫生已經完成了必要的研究;剩下的就是你去拜訪他了。', `MaleText_loc7`='Los renegados elaboran unos brebajes muy fuertes e intrigantes, ¿no crees? Creo que surgen de la incapacidad de envenenarse a uno mismo con fracasos. Por suerte para ti, el doctor Herbert Halsey, en Entrañas, ha llevado a cabo la investigación necesaria. Tan solo falta que le hagas una visita.', `FemaleText_loc1`='포세이큰이 그런 특이하고 강력한 약물을 만들지, 그렇지 않소? 자신을 태만으로 물들이지 못하기 때문에 그런 것이지, 내 생각은 그렇소. 그대에게는 잘 된 일이오, 언더시티의 허버트 핼시라는 학자가 이미 필요한 연구를 끝마쳤으니, 남은 일은 직접 그를 만나보는 것 뿐이오.', `FemaleText_loc4`='被遗忘者配制出的药剂非常强劲，你不觉得吗？我相信，他们以自身为实验品，经历无数次失败才取得了如此伟大的成就。当然你很幸运，赫伯特·哈尔希医生已经完成了所有必要的研究，你只需去拜访他就行了。', `FemaleText_loc5`='被遺忘者正在調配著陰險又激烈的混合劑，你不覺得嗎?我相信，這都因為一次失敗的下毒事件。你很幸運，位於幽暗城的赫伯特·哈爾希醫生已經完成了必要的研究;剩下的就是你去拜訪他了。', `FemaleText_loc7`='Los renegados elaboran unos brebajes muy fuertes e intrigantes, ¿no crees? Creo que surgen de la incapacidad de envenenarse a uno mismo con fracasos. Por suerte para ti, el doctor Herbert Halsey, en Entrañas, ha llevado a cabo la investigación necesaria. Tan solo falta que le hagas una visita.' WHERE `ID`=21709; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천한 것들이 방해를 해 대니 지겹기 짝이 없구나. 드디어 너의 최후가 왔다, $n!', `MaleText_loc4`='我对这些无意义的干扰感到厌烦了。你的死期到了，$n！', `MaleText_loc5`='我厭倦了沒有意義的打擾了。你的死期到了，$n!', `MaleText_loc7`='Me cansan las interrupciones de los insignificantes. ¡Ha llegado tu hora, $n!' WHERE `ID`=21710; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='꺼져! 안그러면 죽는다!', `FemaleText_loc4`='逃吧，否则就来受死！', `FemaleText_loc5`='不逃走就受死吧!', `FemaleText_loc7`='¡Huyan o mueran!' WHERE `ID`=21711; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 몫은 처리했다.', `FemaleText_loc4`='我的使命完成了。', `FemaleText_loc5`='我的工作完成了。', `FemaleText_loc7`='He cumplido con mi deber.' WHERE `ID`=21712; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='죽어 마땅한 놈!', `FemaleText_loc4`='本该如此。', `FemaleText_loc5`='就應該是這樣。', `FemaleText_loc7`='Como debe ser.' WHERE `ID`=21713; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하늘경비대 녀석들은 너의 무모한 행동에 대한 대가를 치를 것이다, $n!', `MaleText_loc4`='天空卫队会为你的鲁莽付出代价的，$n！', `MaleText_loc5`='禦天者會為你的魯莽付出代價的，$n!', `MaleText_loc7`='¡La Guardia del cielo pagará por tu osadía, $n!' WHERE `ID`=21714; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='운명이... 손짓하는구나.', `FemaleText_loc4`='命运……在等待。', `FemaleText_loc5`='命運...在等待著我。', `FemaleText_loc7`='El destino... espera.' WHERE `ID`=21715; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자비는 꿈도 꾸지 마라!', `FemaleText_loc4`='没有第二次机会了！', `FemaleText_loc5`='沒有第二次機會了﹗', `FemaleText_loc7`='¡Nada de segundas oportunidades!' WHERE `ID`=21716; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='쿠엘탈라스를 위하여! 태양샘을 위하여!', `FemaleText_loc4`='为了奎尔萨拉斯！为了太阳之井！', `FemaleText_loc5`='為了奎爾薩拉斯!為了太陽之井!', `FemaleText_loc7`='¡Por Quel''Thalas! ¡Por La Fuente del Sol!' WHERE `ID`=21717; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘 밤 오우거와 $r의 살을 마음껏 즐기리라.', `MaleText_loc4`='我觉得今晚我能享用一顿用$r和食人魔烹制的美餐。', `MaleText_loc5`='我相信今晚我可以盡情享用$r以及巨魔的肉。', `MaleText_loc7`='Creo que esta noche me daré un festín de carne de $r y ogro.' WHERE `ID`=21718; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='놀라운 능력을 보여주겠다!', `FemaleText_loc4`='我有很多惊喜要给你们！', `FemaleText_loc5`='我有很多驚喜給你們﹗', `FemaleText_loc7`='¡Estoy llena de sorpresas!' WHERE `ID`=21719; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조그만 $r 녀석, 넌 이제 내 분노를 맛보게 될 것이니라!', `MaleText_loc4`='渺小的$r，现在就让你尝尝我的怒火！', `MaleText_loc5`='小$r，你將會馬上領受到我的憤怒!', `MaleText_loc7`='¡$gPequeño:Pequeña; $r, ahora observarás mi cólera!' WHERE `ID`=21720; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 날 소환한 게냐? 너의 오만함을 그냥 넘어가진 않을 것이다.', `MaleText_loc4`='你竟敢召唤我？傲慢的家伙，你会受到惩罚的。', `MaleText_loc5`='你竟敢召喚我?你的無知將會受到懲罰。', `MaleText_loc7`='¿Cómo osas invocarme? Tu insolencia será castigada.' WHERE `ID`=21721; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오십시오, $r|1이여;여;. 오늘은 어떤 제조법을 배우고 싶으십니까?', `MaleText_loc4`='嗨，$r。今天你对什么感兴趣呀？', `MaleText_loc5`='過來，$r。你今天對什麼配方感興趣啊?', `MaleText_loc7`='Ven, $r. ¿Qué fórmula te interesa hoy?', `FemaleText_loc1`='어서 오십시오, $r|1이여;여;. 오늘은 어떤 제조법을 배우고 싶으십니까?', `FemaleText_loc4`='嗨，$r。今天你对什么感兴趣呀？', `FemaleText_loc5`='過來，$r。你今天對什麼配方感興趣啊?', `FemaleText_loc7`='Ven, $r. ¿Qué fórmula te interesa hoy?' WHERE `ID`=21722; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알도르는 승리할 것이다!', `MaleText_loc4`='奥尔多会获胜的！', `MaleText_loc5`='奧多爾將會獲勝!', `MaleText_loc7`='¡Los Aldor vencerán!' WHERE `ID`=21723; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수준 낮은 언어를 쓰는 족속이로군. 반달!', `MaleText_loc4`='通用语……多么粗俗的语言。Bandal！', `MaleText_loc5`='通用語...多麼粗俗的語言。', `MaleText_loc7`='¡Común... qué idioma tan tosco! ¡Bandal!' WHERE `ID`=21724; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쇼렐러란.', `MaleText_loc4`='Shorel''aran。', `MaleText_loc5`='(薩拉斯語)準備道別吧!', `MaleText_loc7`='Shorel''aran.' WHERE `ID`=21725; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈이 감히 내 횃대를 모독하다니 이제 불길로 그 죄를 씻어라!', `MaleText_loc4`='你胆敢侵犯我的巢穴，让烈焰净化你的罪行吧！', `MaleText_loc5`='你既然敢褻瀆我的居所，那麼現在就必須接受火焰的淨化!', `MaleText_loc7`='¡Has osado profanar mi refugio y ahora debe ser purificado por el fuego!' WHERE `ID`=21726; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벨레사 멘노르!', `MaleText_loc4`='Belesa menoor！', `MaleText_loc5`='(薩拉斯語)幹得好!', `MaleText_loc7`='¡Belesa menoor!' WHERE `ID`=21727; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알도르가 승리했다! 용아귀 부족을 물리쳤다!', `MaleText_loc4`='奥尔多获胜了！龙喉氏族被打败了！', `MaleText_loc5`='奧多爾獲勝!龍喉被打敗了!', `MaleText_loc7`='¡Victoria para los Aldor! ¡Faucedraco ha sido derrotado!' WHERE `ID`=21728; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='디엘 마안... 오린델로.', `MaleText_loc4`='Diel ma''ahn…… orindel''o。', `MaleText_loc5`='(薩拉斯語)你...比我低等。', `MaleText_loc7`='Diel ma''ahn... orindel''o.' WHERE `ID`=21729; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='디엘 피날.', `MaleText_loc4`='Diel fin''al。', `MaleText_loc5`='(薩拉斯語)你注定要失敗。', `MaleText_loc7`='Diel fin''al.' WHERE `ID`=21730; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='샤아무르 아라 마샬?', `MaleText_loc4`='Sha''amoor ara mashal？', `MaleText_loc5`='(薩拉斯語)準備放棄了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Sha''amoor ara mashal?' WHERE `ID`=21731; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='샬모르 시나바날!', `MaleText_loc4`='Shal''mor sinabanal！', `MaleText_loc5`='(薩拉斯語)為了你的生命而戰吧!', `MaleText_loc7`='¡Shal''mor sinabanal!' WHERE `ID`=21732; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐지?! $n|1과;와; 그 친구들이 놀러 온 것이로군?', `MaleText_loc4`='谁啊？！$n和$g他:她的;朋友们来玩了？', `MaleText_loc5`='這是什麼?!$n以及$g他的:她的;朋友來玩?', `MaleText_loc7`='¿Qué es esto? ¿$n y sus $gamigos:amigas; vienen a jugar?' WHERE `ID`=21733; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이깟 놈들이나 상대해야 하다니...', `MaleText_loc4`='我还有更重要的事情要做……', `MaleText_loc5`='我還有更重要的事情要做...', `MaleText_loc7`='Tengo mejores cosas que hacer...' WHERE `ID`=21734; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='셀라마 아모로노르!', `MaleText_loc4`='Selama am''oronor！', `MaleText_loc5`='(薩拉斯語)奉行正義!', `MaleText_loc7`='¡Selama am''oronor!' WHERE `ID`=21735; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘하셨습니다!', `MaleText_loc4`='干得好！', `MaleText_loc5`='幹得好﹗', `MaleText_loc7`='¡Bien hecho!' WHERE `ID`=21736; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일리단경이시여, 저는...', `MaleText_loc4`='伊利丹大人，我……', `MaleText_loc5`='伊利丹王，我...', `MaleText_loc7`='Lord Illidan, yo...' WHERE `ID`=21737; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마지막 순간이니 실컷 즐겨라.', `MaleText_loc4`='享受你们最后的时光吧。', `MaleText_loc5`='享受你們最後的時光吧。', `MaleText_loc7`='Disfruten sus últimos momentos.' WHERE `ID`=21738; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 내 것이다!', `MaleText_loc4`='你是我的了！', `MaleText_loc5`='你是我的!', `MaleText_loc7`='¡Son míos!' WHERE `ID`=21739; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가... 박살내주마.', `MaleText_loc4`='部落会……毁灭你们。', `MaleText_loc5`='部落會...毀滅你們。', `MaleText_loc7`='La Horda…los aplastará' WHERE `ID`=21740; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음의 향연이다!', `MaleText_loc4`='午餐时间。', `MaleText_loc5`='享用美食的時間到了。', `MaleText_loc7`='Es la hora del festín.' WHERE `ID`=21741; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 많이! 더 많이 오너라!', `MaleText_loc4`='更多！我还要更多！', `MaleText_loc5`='更多﹗我還要更多﹗', `MaleText_loc7`='¡Más! ¡Quiero más!' WHERE `ID`=21742; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='각오 단단히 해라!', `MaleText_loc4`='喝你的血。吃你的肉。', `MaleText_loc5`='喝你的血。吃你的肉。', `MaleText_loc7`='Beber su sangre. Comer su carne.' WHERE `ID`=21743; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 배고프다.', `MaleText_loc4`='我饿了。', `MaleText_loc5`='我餓了。', `MaleText_loc7`='Tengo hambre.' WHERE `ID`=21744; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아아! 모두 다 쓸어주마!', `MaleText_loc4`='我要把你们撕成碎片！', `MaleText_loc5`='我要把你們撕成碎片﹗', `MaleText_loc7`='Arrancaré la carne de sus huesos.' WHERE `ID`=21745; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='각오해라. 내가 살아났다!', `MaleText_loc4`='当心吧，我复活了！', `MaleText_loc5`='當心吧，我復活了﹗', `MaleText_loc7`='¡Cuidado: estoy vivo!' WHERE `ID`=21746; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무... 어리석군.', `MaleText_loc4`='太愚蠢了……', `MaleText_loc5`='太愚蠢了...', `MaleText_loc7`='Tan... imprudente.' WHERE `ID`=21747; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='딱 좋아, 이만 하면 됐어!', `MaleText_loc4`='够了！不要继续了！', `MaleText_loc5`='夠了﹗不要繼續了﹗', `MaleText_loc7`='¡Suficiente! ¡Basta!' WHERE `ID`=21748; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무릎을 꿇어라!', `MaleText_loc4`='给我跪下！', `MaleText_loc5`='屈服吧!', `MaleText_loc7`='¡De rodillas!' WHERE `ID`=21749; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날... 무시하지... 마라!', `MaleText_loc4`='我不要……被忽视！', `MaleText_loc5`='我不會...被...忽視!', `MaleText_loc7`='¡No... seré... ignorado!' WHERE `ID`=21750; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두고 보자, 겁쟁이들!', `MaleText_loc4`='当心点，懦夫！', `MaleText_loc5`='當心，你們這些懦夫。', `MaleText_loc7`='¡Ten cuidado, cobarde!' WHERE `ID`=21751; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='선택은 자유지만... 대가는 치러야 하는 법.', `FemaleText_loc4`='你可以获得任何你想要的东西……只要付得起代价。', `FemaleText_loc5`='你可以得到任何你想要的東西...只要付得起代價。', `FemaleText_loc7`='Puedes tener lo que desees... por un precio.' WHERE `ID`=21752; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 곧 다 이루리라.', `FemaleText_loc4`='我很满足。', `FemaleText_loc5`='我很滿足。', `FemaleText_loc7`='La consumación está cerca' WHERE `ID`=21753; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제, 우리와 함께하자...', `FemaleText_loc4`='没错，你要和我们在一起了……', `FemaleText_loc5`='沒錯，你要和我們在一起了...', `FemaleText_loc7`='Sí, te quedarás con nosotros...' WHERE `ID`=21754; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='주제 파악부터 하고 덤벼라.', `FemaleText_loc4`='当心你所期望的东西……', `FemaleText_loc5`='當心你所期望的東西。', `FemaleText_loc7`='Ten cuidado con lo que deseas.' WHERE `ID`=21755; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='분에 넘치는 욕심은 화를 부르지.', `FemaleText_loc4`='你们走得太远了。', `FemaleText_loc5`='你眼高手低。', `FemaleText_loc7`='Podrías haber llegado lejos.' WHERE `ID`=21756; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이대로 끝은 아니다.', `FemaleText_loc4`='我会等着的。', `FemaleText_loc5`='我會等著的。', `FemaleText_loc7`='Estaré esperando.' WHERE `ID`=21757; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='멀리 가진 않겠다!', `FemaleText_loc4`='我不会离开太远的！', `FemaleText_loc5`='我不會離開太遠的﹗', `FemaleText_loc7`='¡No estaré lejos!' WHERE `ID`=21758; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희를 기다리는 건 고통과 슬픔뿐이야!', `MaleText_loc4`='等待你们的只有痛苦与折磨！', `MaleText_loc5`='等待你們的只有痛苦與折磨﹗', `MaleText_loc7`='¡Solo os esperan dolor y sufrimiento!' WHERE `ID`=21759; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 혼자 두고 가지마!', `MaleText_loc4`='不要留下我一个人！', `MaleText_loc5`='不要留下我一個人﹗', `MaleText_loc7`='¡No me dejéis solo!' WHERE `ID`=21760; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일부러 그런 건 아니야!', `MaleText_loc4`='看看你们强迫我做了些什么！', `MaleText_loc5`='看看你們強迫我做了些什麼﹗', `MaleText_loc7`='¡Mira lo qué me has obligado a hacer!' WHERE `ID`=21761; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이러고 싶지는 않았어!', `MaleText_loc4`='我不愿意这样！', `MaleText_loc5`='我不願意這樣﹗', `MaleText_loc7`='¡Yo no pedí esto!' WHERE `ID`=21762; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고통은 이제 시작일 뿐!', `MaleText_loc4`='痛苦才刚刚开始……', `MaleText_loc5`='痛苦才剛剛開始...', `MaleText_loc7`='El dolor solo está comenzando...' WHERE `ID`=21763; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 안 돌아갈래!', `MaleText_loc4`='我不想回去！', `MaleText_loc5`='我不想回去!', `MaleText_loc7`='¡No quiero volver!' WHERE `ID`=21764; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 어쩌면 좋지?', `MaleText_loc4`='现在，我该做些什么？', `MaleText_loc5`='現在，我該做些什麼?', `MaleText_loc7`='¿Y ahora qué hago yo?' WHERE `ID`=21765; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뿌린 대로 거두는 법...', `FemaleText_loc4`='既然来了，就要付出代价。', `FemaleText_loc5`='既然來了，就要付出代價。', `FemaleText_loc7`='No me busquéis las cosquillas.' WHERE `ID`=21766; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='웃기지도 않아서 정말...', `FemaleText_loc4`='我根本没什么感觉。', `FemaleText_loc5`='我根本沒什麼感覺。', `FemaleText_loc7`='No me impresiona.' WHERE `ID`=21767; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='실컷들 놀았어?', `FemaleText_loc4`='你们觉得很有趣吗？', `FemaleText_loc5`='你覺得有趣嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Se divierten?' WHERE `ID`=21768; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='흥... 관광하러 온 거야?', `FemaleText_loc4`='是办正事还是找乐子呢？', `FemaleText_loc5`='是辦正事還找樂子呢?', `FemaleText_loc7`='Y bien... ¿negocios o placer?' WHERE `ID`=21769; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좀 긴장돼 보이는군.', `FemaleText_loc4`='你看起来有点紧张……', `FemaleText_loc5`='你看起來有點緊張...', `FemaleText_loc7`='Pareces un poco tenso...' WHERE `ID`=21770; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='무서워할 것 없어.', `FemaleText_loc4`='不要害羞。', `FemaleText_loc5`='不要害羞。', `FemaleText_loc7`='Deja a un lado la timidez.' WHERE `ID`=21771; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='난... 네 거야.', `FemaleText_loc4`='我是你的了。', `FemaleText_loc5`='我是你的了。', `FemaleText_loc7`='Soy toda…tuya.' WHERE `ID`=21772; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 바시르 영지를 급습하여 그들의 수정괴철로를 조사해 볼 계획입니다. 시간이 되면 도와주셔도 좋습니다! 하늘경비대 에테르 기술단은 대략 $4581d 후에 출발합니다.', `MaleText_loc4`='我们正准备对巴什伊尔码头发动一次进攻，来研究他们的水晶熔炉。请你尽力帮助我们！天空卫队以太技师会在$4581d后出发。', `MaleText_loc5`='我們正準備發動對貝許爾平臺的襲擊，好研究他們的水晶熔爐。要是可以的話請幫忙我們!我們的禦天者蒼穹技師將在大概$4581d後離開。', `MaleText_loc7`='Vamos a asaltar el Alto Bash’ir para estudiar su forja de cristal. ¡Ayúdanos si puedes! ¡Nuestro técnico de éter de la Guardia del cielo saldrá en aproximadamente $4581d.' WHERE `ID`=21773; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='쉽게 얻은 건 쉽게 잃는 법.', `FemaleText_loc4`='来得快，去得也快。', `FemaleText_loc5`='來得快，去得也快。', `FemaleText_loc7`='Fácil vienen, fácil se van.' WHERE `ID`=21774; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 저들의 공격은 무시하라고! 저들은 자넬 해치지 못해!', `MaleText_loc4`='不用理睬他们的攻击，$n！他们伤害不了你！', `MaleText_loc5`='不要理會他們的拳頭，$n!他們傷不了你的!', `MaleText_loc7`='¡Ignora sus golpes, $n! ¡No pueden herirte!' WHERE `ID`=21775; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='행복한 결말치곤 좀 아프겠군.', `FemaleText_loc4`='多么快乐的结局啊。', `FemaleText_loc5`='多麼快樂的結局啊。', `FemaleText_loc7`='Un final feliz era demasiado pedir.' WHERE `ID`=21776; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='난 아직... 끝나지 않았어...', `FemaleText_loc4`='我……还不能死。', `FemaleText_loc5`='我...還不能死。', `FemaleText_loc7`='No había... terminado.' WHERE `ID`=21777; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 저들의 마법은 당신에겐 무의미하군!', `MaleText_loc4`='他们的魔法对你不起作用，$n！', `MaleText_loc5`='他們的魔法對你沒有用處，$n!', `MaleText_loc7`='¡Su magia no te afecta, $n!' WHERE `ID`=21778; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 아카마는 그 누구의 종도 아니다!', `MaleText_loc4`='阿卡玛没有主人了。再也没有了。', `MaleText_loc5`='阿卡瑪沒有主人了。再也沒有了。', `MaleText_loc7`='Akama no tiene amo. Ya no.' WHERE `ID`=21779; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죗값은 일리단이 치른다.', `MaleText_loc4`='伊利丹会付出代价的。', `MaleText_loc5`='伊利丹會付出代價的。', `MaleText_loc7`='Illidan pagará.' WHERE `ID`=21780; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='목표에 한걸음 가까워졌구나.', `MaleText_loc4`='更近了一步。', `MaleText_loc5`='更近了一步。', `MaleText_loc7`='Un paso más cerca.' WHERE `ID`=21781; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불청객들...', `MaleText_loc4`='不速之客！', `MaleText_loc5`='不速之客!', `MaleText_loc7`='¡Invitados indeseados!' WHERE `ID`=21782; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적들이 더 있다!', `MaleText_loc4`='来了更多敌人！', `MaleText_loc5`='來了更多敵人﹗', `MaleText_loc7`='¡Hay más!' WHERE `ID`=21783; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오래 버티진 못하겠다.', `MaleText_loc4`='我支撑不了多久了。', `MaleText_loc5`='我支撐不了多久了!', `MaleText_loc7`='No aguantaré mucho más.' WHERE `ID`=21784; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직은 안 돼!', `MaleText_loc4`='不！我不能死！', `MaleText_loc5`='不!我不能死!', `MaleText_loc7`='¡No! ¡Aún no!' WHERE `ID`=21785; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성스러운 축복의 빛이 이 음산한 전당에 다시 한번 내리쬐리라.', `MaleText_loc4`='圣光会再次照耀这阴暗的大厅……我发誓。', `MaleText_loc5`='聖光會再次照耀這陰暗的大廳...我發誓。', `MaleText_loc7`='La Luz volverá a bendecir estos lúgubres salones... lo juro.' WHERE `ID`=21786; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격을 멈추지 마시오! 우리 종족에 대한 놈의 저주를 끝내 주시오.', `MaleText_loc4`='继续战斗，朋友们！杀了他，让我的人民摆脱诅咒！', `MaleText_loc5`='繼續作戰，朋友!殺了他 - 終結我同胞身上的詛咒!', `MaleText_loc7`='¡Sigan luchando, amigos! ¡Mátenlo y acaben con la maldición de mi pueblo!' WHERE `ID`=21787; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심하시오. 그놈의 눈을 똑바로 봐서는 안 되오!', `MaleText_loc4`='当心他的视线！不要直视他的眼睛！', `MaleText_loc5`='當心他的視線!不要直視他的眼睛!', `MaleText_loc7`='¡Cuidado con su mirada! ¡No le miréis a los ojos!' WHERE `ID`=21788; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리를 본 자는 다 없앤다... 일리단의 귀에 들어가선 안 돼.', `MaleText_loc4`='把所有看到我们的人都杀掉……一定不能让伊利丹得知我们的到来！', `MaleText_loc5`='把所有看到我們的人都殺掉!一定不能讓伊利丹得知我們的到來。', `MaleText_loc7`='Matad a todo el que nos vea... Illidan no debe enterarse.' WHERE `ID`=21789; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금이다, 마이에브! 복수의 한을 풀어라!', `MaleText_loc4`='时机到了，玛维！释放你的怒火吧！', `MaleText_loc5`='就是現在，瑪翼夫!釋放你的憤怒吧!', `MaleText_loc7`='¡Es el momento Maiev! ¡Desata tu cólera!' WHERE `ID`=21790; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 아카마는 그 누구의 종도 아니다!', `MaleText_loc4`='阿卡玛没有主人了。再也没有了。', `MaleText_loc5`='阿卡瑪沒有主人了。再也沒有了。', `MaleText_loc7`='Akama no tiene amo. Ya no.' WHERE `ID`=21791; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='찾았다! 이걸 측정하려면 도움이 필요한데... 신호를 보내 지원을 요청해야겠군!', `FemaleText_loc4`='新发现！我需要帮助才能完成测量……我要给同伴们发出信号！', `FemaleText_loc5`='大發現!我需要人來協助這些測量...我將會傳送信號給我的同事!', `FemaleText_loc7`='¡Un descubrimiento! Necesito ayuda con estas mediciones... ¡enviaré una señal a mi colega!' WHERE `ID`=21792; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='분열기가 수정괴철로에 에너지를 주입시켜 더 많은 정보가 새어 나온다! 적들을 막아라! 새로운 정보가 수집되는 동안 적들을 막아야 한다!', `FemaleText_loc4`='瓦解炮塔使得水晶熔炉充能过度，由此揭示了更多的秘密！给我守住！在我们收集新数据时守住！', `FemaleText_loc5`='干擾器高舉著對準水晶熔爐，並且發現了更多的秘密!保護它們!在我們取得新資料前守住它們!', `FemaleText_loc7`='¡Las torres de interrupción han sobrecargado la forja de cristal y han desvelado más secretos! ¡Contenedlos! ¡Contenedlos mientras obtenemos más datos!' WHERE `ID`=21793; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='드디어! 우리가 찾던 정보를 알아냈다! 하늘경비대는 즉시 모여라. 빨리 이 결과를 가지고 기지로 돌아가야 한다.', `FemaleText_loc4`='终于！我们寻找多时的信息！天空卫队，迅速集合。我们必须立即返回总部，通报这一消息！', `FemaleText_loc5`='終於!這就是我們尋找的資料!禦天者，快點收集。我們一定要快點將我們的發現送回總部!', `FemaleText_loc7`='¡Al fin! ¡La información que buscábamos! Recogedla rápido, Guardia del cielo. ¡Debemos regresar rápido a nuestros cuarteles con la información!' WHERE `ID`=21794; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이것으로 불안정한 혼합물을 만들 수 있다니... 실험할 에펙시스 결정이 부족해!', `MaleText_loc4`='这座熔炉可以制造出不稳定的合剂……要研究合剂的话，我需要一些埃匹希斯碎片！', `MaleText_loc5`='這個熔爐可以製作不穩定化合物...為了研究他們，我需要頂尖裂片!', `MaleText_loc7`='Esta forja puede hacer brebajes inestables ... ¡para estudiarlos necesito fragmentos de ápices!' WHERE `ID`=21795; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 물에서 수정이 엄청나게 성장하는군... 실험할 에펙시스 결정이 부족해!', `MaleText_loc4`='我在这片水域培植这些令人惊异的水晶。我需要更多的埃匹希斯碎片做为催化剂！', `MaleText_loc5`='我正從這些水中培植驚人的水晶。為了催化劑，我必須擁有更多的頂尖裂片!', `MaleText_loc7`='Estoy cultivando unos cristales asombrosos en estas aguas. Para los catalizadores necesito más fragmentos de ápices.' WHERE `ID`=21796; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놀라운 속성이야! 에펙시스 수정이 조금만 더 있으면 수정 정동석으로 무기와 갑옷을 만들 수 있겠어!', `MaleText_loc4`='它的特性真是令人惊讶！给我点埃匹希斯水晶，我可以用它们制成武器和护甲。', `MaleText_loc5`='它的特性實在太驚人了!將頂尖水晶帶來給我，我將會在水晶洞內製造出武器及護甲。', `MaleText_loc7`='¡Sus propiedades son asombrosas! Tráeme cristales de ápices y yo haré armaduras y armas en geodas de cristal.' WHERE `ID`=21797; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이리 오게, $n. 군주님께서 기다리시네.', `MaleText_loc4`='过来，$n。伊利丹大人在等你。', `MaleText_loc5`='過來，$n。怒風大人在等著。', `MaleText_loc7`='Ven, $n. Lord Tempestira espera.' WHERE `ID`=21798; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용아귀 부족의 용사들이여, 모두 모여라! 너희 중 한 용사가 군주가 되었다! 고개를 숙여 경의를 표하라! 너희의 군주이신 $n 님께 존경과 충성을 바치거라!', `MaleText_loc4`='龙喉氏族的勇士们，都聚集过来吧！就在你们中间，一位佼佼者已经晋升为领主了！向$n领主致敬！表达你们的敬意和忠诚吧！', `MaleText_loc5`='龍喉戰士們，集合!你們其中一員已經達到了大領主的官階了!恭敬地鞠躬!對大領主$n表達出你們的尊敬以及效忠!', `MaleText_loc7`='¡Guerreros de los Faucedraco, acérquense! ¡Uno de ustedes ha logrado el rango de Alto Señor! ¡Inclinen la cabeza como reverencia! ¡Muestren su respeto y lealtad al alto señor $n!' WHERE `ID`=21799; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일리단 님께서 곧 도착할 것이네.', `MaleText_loc4`='伊利丹大人很快就来到这里。', `MaleText_loc5`='伊利丹王將會在這裡一小段時間。', `MaleText_loc7`='Lord Illidan estará aquí pronto.' WHERE `ID`=21800; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해골더미에서 악한 기운이 풍겨옵니다. 아라코아들이 아주 최근까지 해골들을 가져다 놓은 것 같아 두렵습니다. + +테로크의 적들의 후손을 불러내려면 잃어버린 시간의 두루마리 10개가 필요합니다.', `MaleText_loc4`='这里散发着污秽的恶臭，看来鸦人最近又堆积了新的战利品。 + +你需要10张迷失卷轴来召唤泰罗卡仇敌的后裔。', `MaleText_loc5`='這個顱骨堆發生骯髒的惡臭。你擔心阿拉卡最近在這骨堆上施加了其他的東西。 + +你將會需要10個時光流逝卷軸來召喚出泰洛克敵人的後代。', `MaleText_loc7`='La pila de cráneos apesta a insensatez. Temes que los arakkoa hayan añadido algún cráneo a la pila recientemente. + +Necesitarás 10 pergaminos perdidos en el Tiempo para invocar a los descendientes de los adversarios de Terokk.' WHERE `ID`=21801; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 일리단 님을 맞이하라!', `MaleText_loc4`='伊利丹大人万岁！', `MaleText_loc5`='伊利丹王萬歲!', `MaleText_loc7`='¡Saludad todos a Lord Illidan!' WHERE `ID`=21802; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일리단 님, 이 오크가 저와 다른 이들이 이야기하던 용아귀 부족의 용사입니다. 이 용사가 우리에게 승리를 가져다줄 것입니다!', `MaleText_loc4`='伊利丹大人，这位就是我和其他人向您提到过的龙喉氏族的英雄。他会引领我们走向胜利！', `MaleText_loc5`='伊利丹王，這就是我和其他人曾經跟您說過的龍喉獸人。他將會帶領著我們獲得勝利!', `MaleText_loc7`='Lord Illidan, este es el Faucedraco del que te hemos hablado. ¡Él nos guiará a la victoria!' WHERE `ID`=21803; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모르고르, 이게 무슨 짓이냐?', `MaleText_loc4`='这是什么意思，莫格霍尔？', `MaleText_loc5`='莫格，這是什麼意思?', `MaleText_loc7`='¿Qué significa esto, Mor’ghor?' WHERE `ID`=21804; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='군주님이시여... 저는 이해를 하지 못하겠습니다. 이 오크는...', `MaleText_loc4`='但是……大人，我不明白。$n……这个兽人曾经为我们……', `MaleText_loc5`='不過...我的王，我不懂。$n...他這個獸人已經...', `MaleText_loc7`='Pero... Mi señor, no lo comprendo. $n... es el orco que ha...' WHERE `ID`=21805; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 해골의 무덤에서 끔찍한 어둠의 기운이 새어 나옵니다.', `MaleText_loc4`='骨堆中弥漫出一股恐怖的黑暗能量。', `MaleText_loc5`='一股恐怖，黑暗的能量從這個顱骨堆中散發出來。', `MaleText_loc7`='Una energía oscura terrible emana de este montón de cráneos.' WHERE `ID`=21806; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='닥쳐라!', `MaleText_loc4`='安静！', `MaleText_loc5`='安靜!', `MaleText_loc7`='¡SILENCIO!' WHERE `ID`=21807; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헛소리 마라, 이 멍청한 녀석. 어리석고 무능한 광대 같으니...', `MaleText_loc4`='你给我闭嘴，白痴。你真是个不可理喻的蠢材……', `MaleText_loc5`='囉嗦的白痴。你這個什麼都不懂的無能小丑...', `MaleText_loc7`='Idiota charlatán. Bufón incomprensiblemente incompetente...' WHERE `ID`=21808; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이자가 네놈의 용사란 말이냐?', `MaleText_loc4`='这就是你所谓的英雄？', `MaleText_loc5`='『這』就是你的英雄?', `MaleText_loc7`='¿ESTO es tu héroe?' WHERE `ID`=21809; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너는 속았다, 바보 같은 녀석.', `MaleText_loc4`='你们被欺骗了，白痴。', `MaleText_loc5`='你被騙了，傻子。', `MaleText_loc7`='Te han engañado, imbécil.' WHERE `ID`=21810; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이... 이번 일 전체가... 위험할 뻔했단 말이다!', `MaleText_loc4`='整个……计划……都被破坏了！', `MaleText_loc5`='這...整個...行動...已經失敗了!', `MaleText_loc7`='¡La... operación... entera... HA SIDO COMPROMETIDA!' WHERE `ID`=21811; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 벌레의 시체를 조각내어 한 시간 내로 내게 가져와라. 만일 실패하거든 죽음보다 더한 고통에 떨게 해 주겠다.', `MaleText_loc4`='我希望立即在神殿内看到这个渣滓的尸块。否则你们就将遭受比死亡更痛苦的命运！', `MaleText_loc5`='我要在一個小時內看見這個小蟲的屍體一片一片地躺在我的居所中。失敗的話你將會遭受比死亡還慘的命運。', `MaleText_loc7`='Espero ver el caparazón de ese insecto hecho pedazos en mi guarida dentro de una hora. Fracasa y tu destino será mucho peor que la muerte.' WHERE `ID`=21812; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 반지를 둔 곳을 잊어버렸습니다.', `MaleText_loc4`='我好像弄丢了我的指环。', `MaleText_loc5`='我好像弄丟了我的戒指。', `MaleText_loc7`='Parece que he perdido mi anillo.', `FemaleText_loc1`='제 반지를 둔 곳을 잊어버렸습니다.', `FemaleText_loc4`='我好像弄丢了我的指环。', `FemaleText_loc5`='我好像弄丟了我的戒指。', `FemaleText_loc7`='Parece que he perdido mi anillo.' WHERE `ID`=21813; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='임무 중에 쓸 물품이 필요하시오?', `MaleText_loc4`='需要战场补给吗？', `MaleText_loc5`='需要補給品嗎?', `MaleText_loc7`='¿Necesitas provisiones apra el campo?' WHERE `ID`=21814; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘은 어떤 물품을 공급해 드리면 되겠소?', `MaleText_loc4`='长官，我能为你提供什么装备吗？', `MaleText_loc5`='先生，今天我能提供你什麼呢?', `MaleText_loc7`='¿Cómo puedo equiparte hoy, señor?' WHERE `ID`=21815; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요청해야 할 물품이 있으시오?', `MaleText_loc4`='需要补给吗？', `MaleText_loc5`='需要補充一些用品嗎?', `MaleText_loc7`='¿Necesitas requisar algunas provisiones?' WHERE `ID`=21816; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나의 군주님이시여.', `MaleText_loc4`='My $g lord : lady;.', `MaleText_loc5`='我的$g閣下:女士;。', `MaleText_loc7`='Mi $gseñor:señora;.', `FemaleText_loc1`='나의 군주님이시여.', `FemaleText_loc4`='My $g lord : lady;.', `FemaleText_loc5`='我的$g閣下:女士;。', `FemaleText_loc7`='Mi $gseñor:señora;.' WHERE `ID`=21817; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳에 오시다니 영광입니다.', `MaleText_loc4`='I am honored by your presence, $t lord : lady; $n.', `MaleText_loc5`='你的出現讓我感到很榮幸，$n$t閣下:女士;。', `MaleText_loc7`='Tu presencia me honra, $t señor : señora; $n.', `FemaleText_loc1`='이곳에 오시다니 영광입니다.', `FemaleText_loc4`='I am honored by your presence, $t lord : lady; $n.', `FemaleText_loc5`='你的出現讓我感到很榮幸，$n$t閣下:女士;。', `FemaleText_loc7`='Tu presencia me honra, $t señor : señora; $n.' WHERE `ID`=21818; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보세요, 저기 $n|1이시군요;시군요;!', `MaleText_loc4`='Look, there''s $n!', `MaleText_loc5`='瞧，是$n!', `MaleText_loc7`='¡Mira, ahí está $n!', `FemaleText_loc1`='보세요, 저기 $n|1이시군요;시군요;! 보세요!', `FemaleText_loc4`='Look, there''s $n!', `FemaleText_loc5`='瞧，是$n!', `FemaleText_loc7`='¡Mira, ahí está $n!' WHERE `ID`=21819; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳에 오셨으니, 우린 인제 안전하네요.', `MaleText_loc4`='With you here, we''re saved, $n.', `MaleText_loc5`='有你在這，我們就安全了，$n。', `MaleText_loc7`='Contigo aquí, estamos salvados $n.', `FemaleText_loc1`='이곳에 오셨으니, 우린 인제 안전하네요.', `FemaleText_loc4`='With you here, we''re saved, $n.', `FemaleText_loc5`='有你在這，我們就安全了，$n。', `FemaleText_loc7`='Contigo aquí, estamos salvados $n.' WHERE `ID`=21820; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신과 같은 영웅들이 더 많다면 좋겠네요.', `MaleText_loc4`='If only there were more $g heroes : heroines; such as yourself, $n.', `MaleText_loc5`='但願有更多像你這樣的$g英雄:英雌;，$n。', `MaleText_loc7`='Si tan solo existieran más $ghéroes:heroínas; como tú, $n.', `FemaleText_loc1`='당신과 같은 영웅들이 더 많다면 좋겠네요.', `FemaleText_loc4`='If only there were more $g heroes : heroines; such as yourself, $n.', `FemaleText_loc5`='但願有更多像你這樣的$g英雄:英雌;，$n。', `FemaleText_loc7`='Si tan solo existieran más $ghéroes:heroínas; como tú, $n.' WHERE `ID`=21821; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳에 얼마간 머물러 주셨으면 좋겠군요. 시간이 되시면 나중에 들러 주십시오.', `MaleText_loc4`='$n, I hope that you''re staying for a while. Stop by later if you have the time.', `MaleText_loc5`='$n，我希望你可以在這裡待一陣子。要是你有時間的話，稍後停留一下。', `MaleText_loc7`='Espero que te quedes una temporada, $n. Pásate por aquí luego si tienes tiempo.', `FemaleText_loc1`='이곳에 얼마간 머물러 주셨으면 좋겠군요. 시간이 되시면 나중에 들러 주십시오.', `FemaleText_loc4`='$n, I hope that you''re staying for a while. Stop by later if you have the time.', `FemaleText_loc5`='$n，我希望你可以在這裡待一陣子。要是你有時間的話，稍後停留一下。', `FemaleText_loc7`='Espero que te quedes una temporada, $n. Pásate por aquí luego si tienes tiempo.' WHERE `ID`=21822; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분부대로 하겠습니다, 군주님!', `MaleText_loc4`='遵命，主人。', `MaleText_loc5`='我的王，事情將會完成。', `MaleText_loc7`='Se hará, mi señor.' WHERE `ID`=21823; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 네놈이 모르고르를 속이려고 했단 말이구나, 그렇지? 일리단 님께 가기 전에 살아서는 구경도 못할 고통을 선사해주마. 기꺼이 내가 당한 복수를 해 주지.', `MaleText_loc4`='你胆敢欺骗莫格霍尔！在将你送到伊利丹大人的神殿之前，我要让你尝尝你想都不敢想的痛苦！我要折磨你，享受复仇的乐趣。', `MaleText_loc5`='所以你想讓欺騙莫格，對嗎?在你被傳送至伊利丹王之前，你將會感覺到無法想像的痛苦。而我將會在我自己的報復中取得快感。', `MaleText_loc7`='Pensaste que podrías poner a Mor’ghor en ridículo, ¿eh? Antes de que te lleven ante Lord Illidan, sentirás un dolor que no creías posible. Me tomaré el placer de obtener mi venganza.' WHERE `ID`=21824; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그를 해치지 못할 걸, 모르고르! $n, 서둘러 등에 오르게나!', `MaleText_loc4`='你休想伤害这个孩子，莫格霍尔！$n，快点，爬到我的背上来！', `MaleText_loc5`='你將無法傷害這個$g男孩:女孩;，莫格!快點，$n，爬到我的背上!', `MaleText_loc7`='¡No harás daño $g al chico:a la chica;, Mor’ghor! ¡Rápido $n, súbete a mi espalda!' WHERE `ID`=21825; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새로운 열쇠를 받아야 할 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='我好像弄丢了我的钥匙。', `MaleText_loc5`='我好像弄丟了我們鑰匙。', `MaleText_loc7`='Parece que he perdido la llave.', `FemaleText_loc1`='새로운 열쇠를 받아야 할 것 같습니다.', `FemaleText_loc4`='我好像弄丢了我的钥匙。', `FemaleText_loc5`='我好像弄丟了我們鑰匙。', `FemaleText_loc7`='Parece que he perdido la llave.' WHERE `ID`=21826; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장비를 잘 준비하려면 항상 물품을 구입해야 하오.', `MaleText_loc4`='你永远都无法做好万全的准备。', `MaleText_loc5`='你永遠都無法確實準備的。', `MaleText_loc7`='Nunca se está demasiado preparado.' WHERE `ID`=21827; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도착했구려!', `MaleText_loc4`='你来了！', `MaleText_loc5`='你到了!', `MaleText_loc7`='¡Has llegado!' WHERE `ID`=21828; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='만나서 반갑소, 여행자여.', `MaleText_loc4`='你好，旅行者。', `MaleText_loc5`='你好，旅人。', `MaleText_loc7`='¡Saludos $gviajero:viajera;!', `FemaleText_loc1`='만나서 반갑소, 여행자여.', `FemaleText_loc4`='你好，旅行者。', `FemaleText_loc5`='你好，旅人。', `FemaleText_loc7`='¡Saludos $gviajero:viajera;!' WHERE `ID`=21829; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고삐를 잃어버렸습니다. 새로 하나 주실 수 있으신가요?', `MaleText_loc4`='我把缰绳给弄丢了。你能再给我一根吗？', `MaleText_loc5`='我遺失了我們韁繩。你可以給我另外一個嗎?', `MaleText_loc7`='He perdido mis riendas. ¿Puedes conseguirme otras?', `FemaleText_loc1`='고삐를 잃어버렸습니다. 새로 하나 주실 수 있으신가요?', `FemaleText_loc4`='我把缰绳给弄丢了。你能再给我一根吗？', `FemaleText_loc5`='我遺失了我們韁繩。你可以給我另外一個嗎?', `FemaleText_loc7`='He perdido mis riendas. ¿Puedes conseguirme otras?' WHERE `ID`=21830; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저희 에테르 기술자와 호위대가 바시르 영지로 출발하고 있습니다. 그들이 임무를 마칠 수 있게 도와주시기 바랍니다!', `MaleText_loc4`='太空卫队以太技师和他的护卫队正在前往巴什伊尔码头的途中。去那里和他们碰面，帮助他们完成任务吧！', `MaleText_loc5`='我們的蒼穹技師和他的護航隊正前往貝許爾平臺。到那去和他們會面並協助他們完成任務!', `MaleText_loc7`='Nuestro técnico de éter de la Guardia del cielo y su compañía se dirigen al Alto Bash’ir. ¡Únete a ellos allí y ayúdales con su misión!' WHERE `ID`=21831; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저희 하늘경비대 에테르 기술자와 그 호위대가 바시르의 수정괴철로를 조사하고 있는데 도움이 필요합니다! 바시르 영지로 가서 그녀를 보호해 주십시오!', `MaleText_loc4`='太空卫队以太技师和她的护卫队正在研究巴什伊尔水晶熔炉，她需要帮助！前往巴什伊尔码头，找到以太技师并确保她的安全！', `MaleText_loc5`='我們的禦天者蒼穹技師以及她的護衛正在研究貝許爾水晶熔爐。她需要幫忙!前往貝許爾平臺，找到這位禦天者蒼穹技師並保護她的安全!', `MaleText_loc7`='Nuestra técnico de éter de la Guardia del cielo y su compañía están estudiando la forja de cristal Bash’ir. ¡Necesita ayuda! ¡Ve al Alto Bash’ir, encuentra a la técnico y mantenla a salvo!' WHERE `ID`=21832; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마음의 결정을 내렸습니다. 재봉술 전문화를 취소해 주십시오!', `MaleText_loc4`='我下定决心了。让我遗忘我的裁缝专精吧！', `MaleText_loc5`='我決定了。讓我遺忘我的裁縫專長!', `MaleText_loc7`='Lo he decidido. ¡Hazme olvidar mi especialidad en sastrería!', `FemaleText_loc1`='마음의 결정을 내렸습니다. 재봉술 전문화를 취소해 주십시오!', `FemaleText_loc4`='我下定决心了。让我遗忘我的裁缝专精吧！', `FemaleText_loc5`='我決定了。讓我遺忘我的裁縫專長!', `FemaleText_loc7`='Lo he decidido. ¡Hazme olvidar mi especialidad en sastrería!' WHERE `ID`=21833; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와, 저기 보라고. $n|1이;가; 아니신가!', `MaleText_loc4`='嘿，看呀，是$n！', `MaleText_loc5`='嘿你瞧，是$n!', `MaleText_loc7`='¡Mira, es $n!' WHERE `ID`=21834; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님, 오늘도 용을 처치하셨나요?', `MaleText_loc4`='$n，你今天杀了几条龙？', `MaleText_loc5`='$n，今天殺了幾條龍啊?', `MaleText_loc7`='¿$n matar algún dragón hoy?' WHERE `ID`=21835; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 작은 친구 $n 님, 이곳에 오시다니 영광입니다.', `MaleText_loc4`='$n，你能来这里，真是我们的荣幸。', `MaleText_loc5`='你的出現讓我們感到榮幸，小$g兄弟:姐妹;$n。', `MaleText_loc7`='Tu presencia nos honra $ghermanito:hermanita;, $n.' WHERE `ID`=21836; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='듣자하니 $n 님이 단독으로 괴철로기지를 못쓰게 하셨다고 하더군요!', `MaleText_loc4`='听说$n单枪匹马地捣毁了一处铸魔营地！', `MaleText_loc5`='我們聽說$n單獨一人殲滅了一座煉冶場!', `MaleText_loc7`='Hemos oído que $n eliminó un campamento Forja solo.' WHERE `ID`=21837; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 든든한 $n 님이 여기 계시니, 불타는 군단에 대해서 더 걱정하지 않아도 되겠군요!', `MaleText_loc4`='有$n在，我们再也不用担心燃烧军团了。', `MaleText_loc5`='現在$n就在這，我們不需要再擔心燃燒軍團了。', `MaleText_loc7`='Ahora que $n está aquí, no tendremos que volver a preocuparnos de la Legión Ardiente.' WHERE `ID`=21838; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, $g왕:여왕;님이 여기에 오셨군!', `MaleText_loc4`='$n，你就是食人魔的$g国王:女王;！', `MaleText_loc5`='$n，巨魔$g國王:女王;在這裡!', `MaleText_loc7`='¡$n, $Grey:reina; de los ogros está aquí!' WHERE `ID`=21839; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리를 도와주셔서 감사합니다, $n.', `MaleText_loc4`='谢谢你帮助我们，$n。', `MaleText_loc5`='感謝你對我們的協助，$n。', `MaleText_loc7`='Gracias por ayudarnos, $n.' WHERE `ID`=21840; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님은 우리의 영웅이십니다!', `MaleText_loc4`='$n是我们的英雄！', `MaleText_loc5`='$n是我們的$g英雄:英雌;!', `MaleText_loc7`='¡$n es nuestro $Ghéroe:heroína;!' WHERE `ID`=21841; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님, 오늘 하루는 어떠신가요?', `MaleText_loc4`='$n，今天过得怎么样？', `MaleText_loc5`='$n，你今天好嗎?', `MaleText_loc7`='¿Cómo estás hoy, $n?' WHERE `ID`=21842; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님을 위해 만세 삼창!', `MaleText_loc4`='为$n欢呼三声！', `MaleText_loc5`='為$n歡呼三次!', `MaleText_loc7`='¡Tres hurras por $n!' WHERE `ID`=21843; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님, 안녕하신가요?', `MaleText_loc4`='$n，你好吗？', `MaleText_loc5`='$n，你好嗎?', `MaleText_loc7`='¿Cómo estás, $n?' WHERE `ID`=21844; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님, 한동안 여기 머무셨으면 좋겠네요. 나중에 들려 주시면 그동안 일들에 대한 얘기를 나누도록 하지요.', `MaleText_loc4`='我们希望你能多待一会儿，$n。经常过来看看，让我们一起怀念过去的时光。', `MaleText_loc5`='我們希望你會在這待上一陣子，$n。稍做停留，我們聊一聊過去的事。', `MaleText_loc7`='Esperamos que te quedes una temporada, $n. Pásate por aquí luego y charlaremos de los viejos tiempos.' WHERE `ID`=21845; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님이 아니셨다면, 지금 우리가 어디에 있을까요?', `MaleText_loc4`='要不是$n，我们现在会在哪里呢？', `MaleText_loc5`='要不是$n，我們現在會在哪裡呢?', `MaleText_loc7`='Si no fuese por $n, ¿dónde estaríamos ahora?' WHERE `ID`=21846; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님, 얼마나 많은 악마를 집으로 돌려보내셨나요?', `MaleText_loc4`='$n，你放逐了多少个恶魔？我猜有成百上千吧！', `MaleText_loc5`='$n，你消滅了幾百隻惡魔呢?', `MaleText_loc7`='$n, ¿cuántos cientos de demonios has desterrado?' WHERE `ID`=21847; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='듣자하니 $n 님께서 에펙시스 유물과 유적을 사용하는 방법을 알아내셨더군요!', `MaleText_loc4`='听说$n知道如何使用埃匹希斯圣物和纪念碑！', `MaleText_loc5`='我們聽說$n找出如何使用這些頂尖聖物及紀念碑的方法!', `MaleText_loc7`='¡Hemos oído que $n ha averiguado cómo usar las reliquias y monumentos de ápices!' WHERE `ID`=21848; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님께서 많은 걸 배울 수 있을 거라고!', `MaleText_loc4`='你们能从$n身上学到很多东西！', `MaleText_loc5`='你們全都可以從$n身上學到很多!', `MaleText_loc7`='¡Todos podrías aprender mucho de $n!' WHERE `ID`=21849; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오그릴라에서 폭력이란 없다!', `MaleText_loc4`='奥格瑞拉需要和谐！', `MaleText_loc5`='歐格利拉不容許暴力!', `MaleText_loc7`='¡Nada de violencia en Ogri''la!' WHERE `ID`=21850; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오그릴라에선 싸우지 마라!', `MaleText_loc4`='让战争远离奥格瑞拉！', `MaleText_loc5`='歐格利拉不歡迎你的鬥爭!', `MaleText_loc7`='¡Mantengan su pelea lejos de Ogri''la!' WHERE `ID`=21851; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 여기 있으면 안 된다!', `MaleText_loc4`='别在这里闹事！', `MaleText_loc5`='不准!', `MaleText_loc7`='¡Aquí no!' WHERE `ID`=21852; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오그릴라에서 폭력을 행사하다니!', `MaleText_loc4`='你想在奥格瑞拉胡作非为？', `MaleText_loc5`='你把暴力帶進歐格利拉?', `MaleText_loc7`='¿Traes violencia a Ogri''la?' WHERE `ID`=21853; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='봐라, $n|1이다;다;!', `MaleText_loc4`='看，是$n！', `MaleText_loc5`='快看，是$n!', `MaleText_loc7`='¡Mira, $n!' WHERE `ID`=21854; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 용은 처치했나?', `MaleText_loc4`='$n，去杀龙吗？', `MaleText_loc5`='$n，屠龍?', `MaleText_loc7`='¡$n matar dragón!' WHERE `ID`=21855; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 작은 $g형제:자매; $n 오그릴라에 있어서 기쁘다.', `MaleText_loc4`='$n，很高兴你在这里。', `MaleText_loc5`='我們很歡迎小$g男孩:女孩;$n來到這裡。', `MaleText_loc7`='Nosotros contentos de que $gpequeño hermano:pequeña hermana; $n estar aquí.' WHERE `ID`=21856; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 괴철로 기지 혼자서 파괴했다!', `MaleText_loc4`='$n单枪匹马地捣毁了所有铸魔营地！！', `MaleText_loc5`='$n靠$g他:她;自己逃離了煉冶場!', `MaleText_loc7`='¡$n destruir el Campamento Forja $gsolo:sola;!' WHERE `ID`=21857; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 이곳에 있으니 우리 불타는 군단에 대해서 걱정 안 해도 된다.', `MaleText_loc4`='有$n在……我们再也不用担心燃烧军团了。', `MaleText_loc5`='$n我們...再也不擔心燃燒軍團了。', `MaleText_loc7`='$n aquí... ya no preocuparnos de la Legión Ardiente.' WHERE `ID`=21858; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오우거들의 $g왕:여왕; $n 이곳에 왔다!', `MaleText_loc4`='$n，你就是食人魔的$g国王:女王;！', `MaleText_loc5`='$n，$g國王:女王;巨魔在此!', `MaleText_loc7`='¡Aquí $n, $Grey:reina; de los ogros!' WHERE `ID`=21859; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙다, $n.', `MaleText_loc4`='谢谢你，$n。', `MaleText_loc5`='謝謝，$n。', `MaleText_loc7`='Gracias, $n.' WHERE `ID`=21860; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 가크의 영웅이다!', `MaleText_loc4`='$n是甘克心目中的英雄！', `MaleText_loc5`='$n是賈克的$g英雄:女英雄;!', `MaleText_loc7`='¡$n ser $gel héroe:la heroína; de Gahk!' WHERE `ID`=21861; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 오늘은 어떤가?', `MaleText_loc4`='$n，今天过得怎么样？', `MaleText_loc5`='$n，今天好嗎?', `MaleText_loc7`='¿Cómo estar $n hoy?' WHERE `ID`=21862; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가크 $n 좋다!', `MaleText_loc4`='甘克喜欢$n！', `MaleText_loc5`='賈克喜歡$n!', `MaleText_loc7`='¡A Gahk gusta $n!' WHERE `ID`=21863; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 가크의 친구다.', `MaleText_loc4`='$n，甘克的朋友。', `MaleText_loc5`='$n，賈克的朋友。', `MaleText_loc7`='¡$n ser amigo de Gahk!' WHERE `ID`=21864; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가크 $n|1이;가; 한동안 이곳에 머물렀으면 좋겠다. $n 나중에 가크 찾아와라.', `MaleText_loc4`='甘克希望$n能多待一会儿。$n以后要再来看甘克。', `MaleText_loc5`='賈克希望$n再待一會兒。$n稍後就能見到賈克。', `MaleText_loc7`='Gahk espera que $n se quede una temporada. $n visitar a Gahk más tarde.' WHERE `ID`=21865; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 악마들 처치했다. 오그릴라 구했다!', `MaleText_loc4`='$n消灭了恶魔，拯救了奥格瑞拉！', `MaleText_loc5`='$n擊垮惡魔。救出歐格利拉!', `MaleText_loc7`='¡$n machacar demonios! ¡Salvar Ogri''la!' WHERE `ID`=21866; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='작은 $n 악마 모두 무찔렀다.', `MaleText_loc4`='$n消灭了所有的恶魔。', `MaleText_loc5`='小$n擊垮了所有的惡魔。', `MaleText_loc7`='Pequeño $n machacar todos los demonios.' WHERE `ID`=21867; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가크 $n|1이;가; 에펙시스 유물 어떻게 사용하는지 알고 있다고 들었다!', `MaleText_loc4`='甘克听说$n知道如何使用埃匹希斯的圣物！', `MaleText_loc5`='賈克聽說$n知道怎麼使用頂尖聖物!', `MaleText_loc7`='¡Gahk oír que $n saber usar las reliquias de ápices!' WHERE `ID`=21868; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 모두 $n 말에 귀기울인다!', `MaleText_loc4`='你们都得听$n的！', `MaleText_loc5`='你們都要聽從$n!', `MaleText_loc7`='¡Escuchad todos a $n!' WHERE `ID`=21869; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물약의 대가 기술을 취소하는 건 가볍게 결정할 일이 아니랍니다. + +정말 기술을 취소하시겠습니까?', `MaleText_loc4`='遗忘药水专精并不是件轻松的事。 + +你真的确定吗？', `MaleText_loc5`='遺忘你的藥水專精技能不是件隨便的事。 + +你真的確定嗎?', `MaleText_loc7`='Olvidar tu habilidad en maestría en pociones no es algo que deba tomarse a la ligera. + +¿Lo has decidido?', `FemaleText_loc1`='물약의 대가 기술을 취소하는 건 가볍게 결정할 일이 아니랍니다. + +정말 기술을 취소하시겠어요?', `FemaleText_loc4`='遗忘药水专精并不是件轻松的事。 + +你真的确定吗？', `FemaleText_loc5`='遺忘你的藥水專精技能不是件隨便的事。 + +你真的確定嗎?', `FemaleText_loc7`='Olvidar tu habilidad en maestría en pociones no es algo que deba tomarse a la ligera. + +¿Lo has decidido?' WHERE `ID`=21870; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비약의 대가 기술을 취소하는 건 가볍게 결정할 일이 아니랍니다. + +정말 기술을 취소하시겠습니까?', `MaleText_loc4`='遗忘药剂专精并不是件轻松的事。 + +你真的确定吗？', `MaleText_loc5`='遺忘你的藥劑專精技能不是件隨便的事。 + +你真的確定嗎?', `MaleText_loc7`='Olvidar tu habilidad en maestría en elixires no es algo que deba tomarse a la ligera. + +¿Lo has decidido?', `FemaleText_loc1`='비약의 대가 기술을 취소하는 건 가볍게 결정할 일이 아니랍니다. + +정말 기술을 취소하시겠어요?', `FemaleText_loc4`='遗忘药剂专精并不是件轻松的事。 + +你真的确定吗？', `FemaleText_loc5`='遺忘你的藥劑專精技能不是件隨便的事。 + +你真的確定嗎?', `FemaleText_loc7`='Olvidar tu habilidad en maestría en elixires no es algo que deba tomarse a la ligera. + +¿Lo has decidido?' WHERE `ID`=21871; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='변환의 대가 기술을 취소하는 건 가볍게 결정할 일이 아니랍니다. + +정말 기술을 취소하시겠습니까?', `MaleText_loc4`='遗忘转化专精并不是件轻松的事。 + +你真的确定吗？', `MaleText_loc5`='遺忘你的轉化專精技能不是件隨便的事。 + +你真的確定嗎?', `MaleText_loc7`='Olvidar tu habilidad en maestría en transmutaciones no es algo que deba tomarse a la ligera. + +¿Lo has decidido?', `FemaleText_loc1`='변환의 대가 기술을 취소하는 건 가볍게 결정할 일이 아니랍니다. + +정말 기술을 취소하시겠어요?', `FemaleText_loc4`='遗忘转化专精并不是件轻松的事。 + +你真的确定吗？', `FemaleText_loc5`='遺忘你的轉化專精技能不是件隨便的事。 + +你真的確定嗎?', `FemaleText_loc7`='Olvidar tu habilidad en maestría en transmutaciones no es algo que deba tomarse a la ligera. + +¿Lo has decidido?' WHERE `ID`=21872; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마음의 결정을 내렸습니다. 연금술 전문화를 취소해 주십시오!', `MaleText_loc4`='我下定决心了。让我遗忘炼金专精吧！', `MaleText_loc5`='我決定了。讓我忘記我的鍊金專精吧!', `MaleText_loc7`='Lo he decidido. ¡Hazme olvidar maestría en alquimia!', `FemaleText_loc1`='마음의 결정을 내렸습니다. 연금술 전문화를 취소해 주세요!', `FemaleText_loc4`='我下定决心了。让我遗忘炼金专精吧！', `FemaleText_loc5`='我決定了。讓我忘記我的鍊金專精吧!', `FemaleText_loc7`='Lo he decidido. ¡Hazme olvidar maestría en alquimia!' WHERE `ID`=21873; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물약의 대가 기술 습득을 취소하고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我希望遗忘药水专精。', `MaleText_loc5`='我想要遺忘我的藥水專精。', `MaleText_loc7`='Deseo olvidar lo aprendido sobre maestría en pociones.', `FemaleText_loc1`='물약의 대가 기술 습득을 취소하고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我希望遗忘药水专精。', `FemaleText_loc5`='我想要遺忘我的藥水專精。', `FemaleText_loc7`='Deseo olvidar lo aprendido sobre maestría en pociones.' WHERE `ID`=21874; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비약의 대가 기술 습득을 취소하고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我希望遗忘药剂专精。', `MaleText_loc5`='我想要遺忘我的藥劑專精。', `MaleText_loc7`='Deseo olvidar lo aprendido sobre maestría en elixires.', `FemaleText_loc1`='비약의 대가 기술 습득을 취소하고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我希望遗忘药剂专精。', `FemaleText_loc5`='我想要遺忘我的藥劑專精。', `FemaleText_loc7`='Deseo olvidar lo aprendido sobre maestría en elixires.' WHERE `ID`=21875; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='변환의 대가 기술 습득을 취소하고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我希望遗忘转化专精。', `MaleText_loc5`='我想要遺忘我的轉化專精。', `MaleText_loc7`='Deseo olvidar lo aprendido sobre maestría en transmutaciones.', `FemaleText_loc1`='변환의 대가 기술 습득을 취소하고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我希望遗忘转化专精。', `FemaleText_loc5`='我想要遺忘我的轉化專精。', `FemaleText_loc7`='Deseo olvidar lo aprendido sobre maestría en transmutaciones.' WHERE `ID`=21876; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일리단의 모든 부관들이 죽었습니다, $n. 앞으로 나아갈 길이 열렸으니 준비되셨으면 어서 가십시오.', `MaleText_loc4`='伊利丹的将领已经全部被打败了，$n。如果你准备就绪，就勇敢地前进吧。', `MaleText_loc5`='所有伊利丹的副官都死了，$n。如果你已經準備好，交戰時刻已來臨。', `MaleText_loc7`='Han caído todos lo tenientes de Illidan, $n. Si estas preparado, el camino está despejado.' WHERE `ID`=21877; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 분노로 가득 차 끓어 오릅니다!', `MaleText_loc4`='%s大发雷霆！', `MaleText_loc5`='%s激動又憤怒!', `MaleText_loc7`='¡%s rebosa furia!' WHERE `ID`=21878; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비되었으니 지휘의 방으로 안내해 주십시오.', `MaleText_loc4`='我准备好了。带我去命令大厅吧。', `MaleText_loc5`='我準備好了。帶我去指揮之廳。', `MaleText_loc7`='Estoy preparado. Llévame a la Cámara de Mando.', `FemaleText_loc1`='준비되었으니 지휘의 방으로 안내해 주세요.', `FemaleText_loc4`='我准备好了。带我去命令大厅吧。', `FemaleText_loc5`='我準備好了。帶我去指揮之廳。', `FemaleText_loc7`='Estoy preparado. Llévame a la Cámara de Mando.' WHERE `ID`=21879; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일리단의 하인들이 아직도 이 성소를 지키고 있습니다, $n. 그들이 패하면, 내 힘이 이 사원 내부 깊숙한 곳으로 당신을 안내하게 할 겁니다.', `MaleText_loc4`='伊利丹的侍从依然守护着神殿大厅，$n。如果你打败了他们，我就能带你进入神殿的深处。', `MaleText_loc5`='伊利丹的僕人仍在大廳看守著，$n。一旦他們被擊敗，我的能量就能將你送進神廟深處。', `MaleText_loc7`='Los lacayos de Illidan aún vigilan estos salones, $n. Cuando los hayamos derrotado, mis poderes me permitirán adentrarte más en El Templo Oscuro.' WHERE `ID`=21880; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고작 이 오합지졸을 처리하려고 크아레쉬에서 나를 불러냈단 말인가? 믿을 수 없군! 죽을 준비나 해 둬라!', `MaleText_loc4`='他们把我从卡雷什叫过来就是为了对付这群渣滓？真是难以置信！等着收尸吧！', `MaleText_loc5`='凱瑞西要求我處理那群不適應者?真是另人震驚呀!準備收拾他們!', `MaleText_loc7`='¿Me han hecho venir desde K''aresh para lidiar con esta pandilla de inadaptados? ¡Increíble! ¡Preparaos para ser recogidos!' WHERE `ID`=21881; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 만나서 반갑습니다.', `MaleText_loc4`='$n骑士，很高兴见到你。', `MaleText_loc5`='旅行者，$n，很高興見到你。', `MaleText_loc7`='Jinete $n, ¡qué alegría verte!', `FemaleText_loc1`='$n, 만나서 반갑군요.', `FemaleText_loc4`='$n骑士，很高兴见到你。', `FemaleText_loc5`='旅行者，$n，很高興見到你。', `FemaleText_loc7`='Jinete $n, ¡qué alegría verte!' WHERE `ID`=21882; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여어, 저기 우리 최고의 가오리 기수인 $n 님이로군!', `MaleText_loc4`='嗨，那是我们的王牌飞行员，$n！', `MaleText_loc5`='嘿，這是我們的飛行坐騎，$n!', `MaleText_loc7`='¡Hey, es nuestro genial piloto, $n!', `FemaleText_loc1`='여어, 저기 우리 최고의 가오리 기수인 $n 님이로군!', `FemaleText_loc4`='嗨，那是我们的王牌飞行员，$n！', `FemaleText_loc5`='嘿，這是我們的飛行坐騎，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Hey, es nuestro genial piloto, $n!' WHERE `ID`=21883; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='듣자하니 $n 님이 순찰대의 대장이 되실 거라더군.', `MaleText_loc4`='听说$n想要成为天空卫队的队长。', `MaleText_loc5`='我聽說$n渴望成為空軍上尉。', `MaleText_loc7`='He oído que $n intenta llegar a capitán del grupo aéreo.', `FemaleText_loc1`='듣자하니 $n 님이 순찰대의 대장이 되실 거라더군요.', `FemaleText_loc4`='听说$n想要成为天空卫队的队长。', `FemaleText_loc5`='我聽說$n渴望成為空軍上尉。', `FemaleText_loc7`='He oído que $n intenta llegar a capitán del grupo aéreo.' WHERE `ID`=21884; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 누가 왔는지 좀 보라고... 우리 최고 기수인 $n 님이라고.', `MaleText_loc4`='瞧，是$n，我们的王牌飞行员。', `MaleText_loc5`='看看是誰在這呀。是$n，我們的高手。', `MaleText_loc7`='Mira quién está aquí. Es $n, el mejor de entre los nuestros.', `FemaleText_loc1`='여기 누가 왔는지 좀 보세요... 우리 최고 기수인 $n 님이라고요.', `FemaleText_loc4`='瞧，是$n，我们的王牌飞行员。', `FemaleText_loc5`='看看是誰在這呀。是$n，我們的高手。', `FemaleText_loc7`='Mira quién está aquí. Es $n, el mejor de entre los nuestros.' WHERE `ID`=21885; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님, 속도에 대한 쾌감을 느끼고 싶으신가요?', `MaleText_loc4`='$n，你有在玩极品飞车的感觉吗？', `MaleText_loc5`='$n，你覺得...覺得需要加速嗎?', `MaleText_loc7`='$n, ¿sientes la necesidad... la necesidad de velocidad?', `FemaleText_loc1`='$n 님, 속도에 대한 쾌감을 느끼고 싶으신가요?', `FemaleText_loc4`='$n，你有在玩极品飞车的感觉吗？', `FemaleText_loc5`='$n，你覺得...覺得需要加速嗎?', `FemaleText_loc7`='$n, ¿sientes la necesidad... la necesidad de velocidad?' WHERE `ID`=21886; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='됐다! 내가 이 멍청이들을 처리하겠다!', `MaleText_loc4`='够了！让我亲自来解决这帮蠢货！', `MaleText_loc5`='夠了!我會自己處理這群蠢蛋!', `MaleText_loc7`='¡Basta! ¡Me encargaré de estos insensatos yo mismo!' WHERE `ID`=21887; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하늘에서 즐거운 사냥 하세요, $n 님!', `MaleText_loc4`='你干得不错，$n！', `MaleText_loc5`='真是個神箭手呀，$n!', `MaleText_loc7`='¡Qué tengas buena cacería allá arriba, $n!', `FemaleText_loc1`='하늘에서 즐거운 사냥 하세요, $n 님!', `FemaleText_loc4`='你干得不错，$n！', `FemaleText_loc5`='真是個神箭手呀，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Qué tengas buena cacería allá arriba, $n!' WHERE `ID`=21888; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최근에 착륙장 버튼을 눌러보셨습니까, $n 님?', `MaleText_loc4`='最近你去过巴什伊尔码头帮忙吗，$n？', `MaleText_loc5`='不久前降落在停機坪，$n?', `MaleText_loc7`='¿Has estado últimamente en la zona de aterrizaje, $n?', `FemaleText_loc1`='최근에 착륙장 버튼을 눌러보셨나요, $n 님?', `FemaleText_loc4`='最近你去过巴什伊尔码头帮忙吗，$n？', `FemaleText_loc5`='不久前降落在停機坪，$n?', `FemaleText_loc7`='¿Has estado últimamente en la zona de aterrizaje, $n?' WHERE `ID`=21889; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오 이런 $n 님, 이렇게 만나게 되다니 뜻밖의 기쁨이로군요.', `MaleText_loc4`='$n，见到你真是个意外的惊喜。', `MaleText_loc5`='$n$G先生:女士;，真是意外的榮幸，$g先生:女士;。', `MaleText_loc7`='$GSeñor:Señora; $n, ¡qué placer tan inesperado $Gseñor:señora;!', `FemaleText_loc1`='오 이런 $n 님, 이렇게 만나게 되다니 뜻밖의 기쁨이로군요.', `FemaleText_loc4`='$n，见到你真是个意外的惊喜。', `FemaleText_loc5`='$n$G先生:女士;，真是意外的榮幸，$g先生:女士;。', `FemaleText_loc7`='$GSeñor:Señora; $n, ¡qué placer tan inesperado $Gseñor:señora;!' WHERE `ID`=21890; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='차렷, $n 장교님이 오셨다!', `MaleText_loc4`='立正，$n军官来了！', `MaleText_loc5`='注意，軍官$n登上甲板!', `MaleText_loc7`='¡ATENCIÓN! ¡Oficial $n a cubierta!', `FemaleText_loc1`='차렷, $n 장교님이 오셨다!', `FemaleText_loc4`='立正，$n军官来了！', `FemaleText_loc5`='注意，軍官$n登上甲板!', `FemaleText_loc7`='¡ATENCIÓN! ¡Oficial $n a cubierta!' WHERE `ID`=21891; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님이 경비대의 일을 봐 주실 땐 저흰 걱정할 게 없답니다.', `MaleText_loc4`='有$n在，我们没有什么好担心的。', `MaleText_loc5`='有$n做這份工作，我們沒什麼好擔心的。', `MaleText_loc7`='Con $n haciendo el trabajo, no debemos preocuparnos de nada.', `FemaleText_loc1`='$n 님이 경비대의 일을 봐 주실 땐 저흰 걱정할 게 없답니다.', `FemaleText_loc4`='有$n在，我们没有什么好担心的。', `FemaleText_loc5`='有$n做這份工作，我們沒什麼好擔心的。', `FemaleText_loc7`='Con $n haciendo el trabajo, no debemos preocuparnos de nada.' WHERE `ID`=21892; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하늘의 공포 $n 님 오늘 하루는 어떠십니까?', `MaleText_loc4`='$n，天空的统帅，你在干什么？', `MaleText_loc5`='$n，天空的恐懼，最近好嗎?', `MaleText_loc7`='$n, terror de los cielos, ¿cómo estás?', `FemaleText_loc1`='하늘의 공포 $n 님 오늘 하루는 어떠신가요?', `FemaleText_loc4`='$n，天空的统帅，你在干什么？', `FemaleText_loc5`='$n，天空的恐懼，最近好嗎?', `FemaleText_loc7`='$n, terror de los cielos, ¿cómo estás?' WHERE `ID`=21893; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사람들이 말하기론 $n 님은 절대 격추당하지 않을 거라더군요.', `MaleText_loc4`='他们说$n从来没有被击落过。', `MaleText_loc5`='他們說$n從來沒被射下來過。', `MaleText_loc7`='Dicen que nunca han derribado a $n.', `FemaleText_loc1`='사람들이 말하기론 $n 님은 절대 격추당하지 않을 거라더군요.', `FemaleText_loc4`='他们说$n从来没有被击落过。', `FemaleText_loc5`='他們說$n從來沒被射下來過。', `FemaleText_loc7`='Dicen que nunca han derribado a $n.' WHERE `ID`=21894; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하, 하늘은 자기를 여기저기 휘젓고 다니는 $n|1을;를; 별로 좋아하지 않는답니다!', `MaleText_loc4`='呵呵，有$n在天空飞翔，我们的敌人就要小心了！', `MaleText_loc5`='嘿，有$n在飛行時天空還真是不太友善!', `MaleText_loc7`='¡Heh, los cielos no son tan amigables desde que $n vuela en ellos!', `FemaleText_loc1`='하하, 하늘은 자기를 여기저기 휘젓고 다니는 $n|1을;를; 별로 좋아하지 않는답니다!', `FemaleText_loc4`='呵呵，有$n在天空飞翔，我们的敌人就要小心了！', `FemaleText_loc5`='嘿，有$n在飛行時天空還真是不太友善!', `FemaleText_loc7`='¡Heh, los cielos no son tan amigables desde que $n vuela en ellos!' WHERE `ID`=21895; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한가지 분명한 것은 $n 님이 이제 풋내기가 아니라는 겁니다!', `MaleText_loc4`='好吧，有件事是肯定的。$n再也不是移动荣誉了！', `MaleText_loc5`='嗯有件事是可以確定的，$n不再是個小角色了!', `MaleText_loc7`='¡Una cosa es segura, $n ya no es una pepita!', `FemaleText_loc1`='한가지 분명한 것은 $n 님이 이제 풋내기가 아니라는 겁니다!', `FemaleText_loc4`='好吧，有件事是肯定的。$n再也不是移动荣誉了！', `FemaleText_loc5`='嗯有件事是可以確定的，$n不再是個小角色了!', `FemaleText_loc7`='¡Una cosa es segura, $n ya no es una pepita!' WHERE `ID`=21896; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님, 가오리 잡는 건 어떻게 되어갑니까? 요즘 꽤 거칠게 굴지요?', `MaleText_loc4`='$n，你的坐骑还撑得住吧？最近情况很艰难吗？', `MaleText_loc5`='$n，你的坐騎怎麼樣了?這幾天那上面不好過吧?', `MaleText_loc7`='$n, ¿qué tal aguanta tu montura? ¿Es duro estar allí arriba estos días?', `FemaleText_loc1`='$n 님, 가오리 잡는 건 어떻게 되어갑니까? 요즘 꽤 거칠게 굴지요?', `FemaleText_loc4`='$n，你的坐骑还撑得住吧？最近情况很艰难吗？', `FemaleText_loc5`='$n，你的坐騎怎麼樣了?這幾天那上面不好過吧?', `FemaleText_loc7`='$n, ¿qué tal aguanta tu montura? ¿Es duro estar allí arriba estos días?' WHERE `ID`=21897; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 이곳에 상주하는 비행사가 아니시군요, $n 님. 어떻게 지내시나요?', `MaleText_loc4`='嗯，这不是我们的常驻飞行员$n吗……最近怎么样啊，王牌飞行员？', `MaleText_loc5`='嗯，多虧了我們常駐的$g飛行男孩:飛行女孩;，$n。進行的怎麼樣了，高手?', `MaleText_loc7`='Vaya, si es $gnuestro:nuestra; piloto residente, $n. ¿Qué tal te va?', `FemaleText_loc1`='아, 이곳에 상주하는 비행사가 아니시군요, $n 님. 어떻게 지내시나요?', `FemaleText_loc4`='嗯，这不是我们的常驻飞行员$n吗……最近怎么样啊，王牌飞行员？', `FemaleText_loc5`='嗯，多虧了我們常駐的$g飛行男孩:飛行女孩;，$n。進行的怎麼樣了，高手?', `FemaleText_loc7`='Vaya, si es $gnuestro:nuestra; piloto residente, $n. ¿Qué tal te va?' WHERE `ID`=21898; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네가 내 형제들에게 갈 길을 열어 주었다는 게 느껴지는군. 내 형제들과 사원으로의 내 연결은 아직 강하다네. 사원 내부의 더 깊숙한 곳을 탐험하고 싶은가?', `MaleText_loc4`='你已经清除了前路的障碍，离我的同胞又近了一步。我与他们之间，与这座神殿之间仍然有着强烈的羁绊。你愿意继续深入神殿吗？', `MaleText_loc5`='我感覺你為我的盟友殺出一條生路。我與他們及神廟的感應仍然很強烈。你想要再往深處搜索嗎?', `MaleText_loc7`='Siento que has despejado el camino para mis hermanos. Mi conexión con ellos y con el templo aún es fuerte. ¿Quieres adentrarte más?' WHERE `ID`=21899; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 동족들은 얼마 전에 여기 왔답니다. 그들과 나의 연결 고리가 갈수록 희미해져 가고 있습니다. 안쪽에 있는 강력한 존재가 앞으로 나아갈 길을 수호하고 있으니 조심하십시오.', `MaleText_loc4`='不久前，我的同胞还在这里，但是现在我和他们之间的感应却越来越微弱。一个拥有强大力量的生物守护着庭院，阻止了通往神殿深处的道路。', `MaleText_loc5`='我的盟友不久前在這裡。我與他們的感應愈來愈薄弱。一個強大的靈魂在庭院守衛著前方的路。', `MaleText_loc7`='Mis hermanos estuvieron aquí hace poco. Mi conexión con ellos se ha vuelto débil. Una presencia fuerte en el patio vigila el camino frente a nosotros.' WHERE `ID`=21900; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 결사단에게 데려다 주십시오, 올룸.', `MaleText_loc4`='带我去找其他死誓者，奥鲁姆。', `MaleText_loc5`='帶我去找其他的死亡誓言者，歐蘭。', `MaleText_loc7`='Llévame hasta el otro juramorte, Olum.', `FemaleText_loc1`='다른 결사단에게 데려다 주십시오, 올룸.', `FemaleText_loc4`='带我去找其他死誓者，奥鲁姆。', `FemaleText_loc5`='帶我去找其他的死亡誓言者，歐蘭。', `FemaleText_loc7`='Llévame hasta el otro juramorte, Olum.' WHERE `ID`=21901; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 송곳니를 드러내고 날카로운 소리를 내면서 주변을 위협합니다.', `MaleText_loc4`='%s呲着牙发出嘶嘶声，以示威胁。', `MaleText_loc5`='%s對她週糟的人露出她的毒牙並威脅地發出嘶嘶聲。', `MaleText_loc7`='%s descubre sus colmillos y sisea de forma amenazadora a quienes la rodean.' WHERE `ID`=21902; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈들이 카로그를 가두었구나! 박살내주마!', `MaleText_loc4`='你抓住了卡尔洛格！卡尔洛格抽你！', `MaleText_loc5`='你抓住凱羅格!凱羅格就粉碎你!', `MaleText_loc7`='¡Tú capturar Karrog! ¡Karrog machacarte!' WHERE `ID`=21903; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='땅 밑에서 들려오는 소리를 들어봐라! 네 피를 원하고 있다!', `MaleText_loc4`='听！地底传来的声音！他们要啜饮你的鲜血！', `MaleText_loc5`='聽聽大地之下的聲音!他們呼喚著你的血液!', `MaleText_loc7`='¡Escucha las voces de debajo de la tierra! ¡Piden tu sangre!' WHERE `ID`=21904; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바키즈가 위협적으로 당신을 향해 몸을 비틀자, 무서운 바람이 바키즈를 감쌉니다.', `MaleText_loc4`='瓦克奇斯携着狂风朝你恶狠狠地扑过来。', `MaleText_loc5`='當瓦奇茲威脅地對你扭動，狂暴的風包圍著他。', `MaleText_loc7`='Un viento furioso envuelve a Vakkiz mientras se retuerce amenazadoramente hacia ti.' WHERE `ID`=21905; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이야말로 진정 용감한 하늘경비대원입니다, $n. 우리 모두가 당신에게 빚을 졌습니다.', `MaleText_loc4`='你是我们当中最勇敢的骑士，$n。天空卫队感谢你。', `MaleText_loc5`='你是我們最勇敢的成員之一，$n。禦天者所有人都欠你一份人情。', `MaleText_loc7`='Eres uno de los más valientes, $n. Toda la Guardia del cielo está en deuda contigo.' WHERE `ID`=21906; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='테로크를 이 세계로 불러들이지 말아야 해... 그건 미친 짓이야...', `MaleText_loc4`='别……别将泰罗克召唤到我们的世界，$n……那样做……很愚蠢……', `MaleText_loc5`='不要...把泰洛克帶回我們的世界，$n...那會是...瘋狂...', `MaleText_loc7`='No traigas...a Terokk a nuestro mundo $n... Eso sería... una locura...' WHERE `ID`=21907; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=21908; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠의 단지를 잃어버린 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='我好像把黑色骨灰弄丢了。', `MaleText_loc5`='我好像弄丟了我燻黑的骨灰甕。', `MaleText_loc7`='Parece que he perdido mi urna ennegrecida.', `FemaleText_loc1`='어둠의 단지를 잃어버린 것 같습니다.', `FemaleText_loc4`='我好像把黑色骨灰弄丢了。', `FemaleText_loc5`='我好像弄丟了我燻黑的骨灰甕。', `FemaleText_loc7`='Parece que he perdido mi urna ennegrecida.' WHERE `ID`=21909; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='메디브의 메아리!', `MaleText_loc4`='麦迪文的回音作弊了！', `MaleText_loc5`='麥迪文的回音作弊!', `MaleText_loc7`='¡Eco de Medivh hace trampas!' WHERE `ID`=21910; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n에게 주문 시전을 시도합니다.', `MaleText_loc4`='试着对$n施法。', `MaleText_loc5`='試著對$n施法。', `MaleText_loc7`='Intentando lanzar a $n.' WHERE `ID`=21911; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일리단의 부하들을 처치하는데 가장 숙련된 용사들만이 내 물건을 가질 수 있네.$B$B샤타르, 세나리온 원정대, 그리고 알도르 사제회에 확고한 동맹이라면 다시 고려해 보겠네.', `MaleText_loc4`='只有最擅长追捕伊利丹仆从的猎手才能在我这里选购货物。$B$B当你在沙塔尔、塞纳里奥远征队以及奥尔多的声望达到崇拜时，我才会出售货物给你。', `MaleText_loc5`='只有最擅長對付伊利丹爪牙的老練獵人才能看到我的商品。$B$B等你在薩塔，塞納里奧遠征隊和奧多爾的地位到達崇拜，你就會被認為有這樣的資格。', `MaleText_loc7`='Solo los cazadores con más experiencia de entre los esbirros de Illidan tienen acceso a mis mercancías.$B$BSerás considerado digno cuando tu estado con los Sha’tar, Expedición Cenarion y los Aldor sea exaltado.' WHERE `ID`=21912; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일리단의 부하들을 처치하는데 가장 숙련된 용사들만이 내 물건을 가질 수 있소.$B$B샤타르, 세나리온 원정대, 그리고 점술가 길드에 확고한 동맹이라면 다시 고려해 보겠소.', `MaleText_loc4`='只有最擅长追捕伊利丹仆从的猎手才能在我这里选购货物。$B$B当你在沙塔尔、塞纳里奥远征队以及占星者的声望达到崇拜时，我才会出售货物给你。', `MaleText_loc5`='只有最擅長對付伊利丹爪牙的老練獵人才能看到我的商品。$B$B等你在薩塔，塞納里奧遠征隊和占卜者的地位到達崇拜，你就會被認為有這樣的資格。', `MaleText_loc7`='Solo los cazadores con más experiencia de entre los esbirros de Illidan tienen acceso a mis mercancías.$B$BSerás considerado digno cuando tu estado con los Sha’tar, Expedición Cenarion y los Arúspices sea exaltado.' WHERE `ID`=21913; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하시오. 일리단이 자신의 부하 중 가장 강력한 자들에게만 수여하는 징표를 내게 가져오면 내 연금술 물품을 팔아드리겠소.', `MaleText_loc4`='欢迎你，$n。伊利丹将特殊的徽记赐给了他麾下最强大的仆从，替我取回这些徽记，我就让你选购这些炼金商品。', `MaleText_loc5`='歡迎，$n。把伊利丹贈與他最強大爪牙的印記交給我，我就會讓你看看我的鍊金物品。', `MaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida;, $n. Tráeme las marcas que Illidan otorga a sus esbirros más poderosos y te permitiré acceder a mis bienes alquímicos.' WHERE `ID`=21914; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바꾸고 싶은 징표가 있습니다.', `MaleText_loc4`='我要兑换徽记。', `MaleText_loc5`='我有印記要贖回。', `MaleText_loc7`='Tengo marcas que canjear.', `FemaleText_loc1`='바꾸고 싶은 징표가 있습니다.', `FemaleText_loc4`='我要兑换徽记。', `FemaleText_loc5`='我有印記要贖回。', `FemaleText_loc7`='Tengo marcas que canjear.' WHERE `ID`=21915; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잿빛혓바닥 수도두건을 잃어버린 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='我好像弄丢了灰舌兜帽。', `MaleText_loc5`='我好像把我的灰舌風帽弄丟了。', `MaleText_loc7`='Parece que he perdido mi capucha de Lengua de ceniza.', `FemaleText_loc1`='잿빛혓바닥 수도두건을 잃어버린 것 같습니다.', `FemaleText_loc4`='我好像弄丢了灰舌兜帽。', `FemaleText_loc5`='我好像把我的灰舌風帽弄丟了。', `FemaleText_loc7`='Parece que he perdido mi capucha de Lengua de ceniza.' WHERE `ID`=21916; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아라코아들이 사방에... 숨어 있다!', `MaleText_loc4`='到处……隐藏着鸦人！', `MaleText_loc5`='阿拉卡藏在...各個角落!', `MaleText_loc7`='¡Los arakkoa están escondidos... en todas partes!' WHERE `ID`=21917; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좀 쉬십시오, 아다리스 님. 기운을 회복하셔야 합니다.', `MaleText_loc4`='休息一会儿，阿达利斯。你需要恢复体力。', `MaleText_loc5`='休息吧，艾德瑞斯。你需要恢復你的力量。', `MaleText_loc7`='Descansa ahora Adaris. Necesitas recuperar tus fuerzas.' WHERE `ID`=21918; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하나!', `MaleText_loc4`='一！', `MaleText_loc5`='一!', `MaleText_loc7`='¡UNO!', `FemaleText_loc1`='하나!', `FemaleText_loc4`='一！', `FemaleText_loc5`='一!', `FemaleText_loc7`='¡UNO!' WHERE `ID`=21919; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='둘!', `MaleText_loc4`='二！', `MaleText_loc5`='二!', `MaleText_loc7`='¡DOS!', `FemaleText_loc1`='둘!', `FemaleText_loc4`='二！', `FemaleText_loc5`='二!', `FemaleText_loc7`='¡DOS!' WHERE `ID`=21920; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='셋!', `MaleText_loc4`='三！', `MaleText_loc5`='三!', `MaleText_loc7`='¡TRES!', `FemaleText_loc1`='셋!', `FemaleText_loc4`='三！', `FemaleText_loc5`='三!', `FemaleText_loc7`='¡TRES!' WHERE `ID`=21921; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넷!', `MaleText_loc4`='四！', `MaleText_loc5`='四!', `MaleText_loc7`='¡CUATRO!', `FemaleText_loc1`='넷!', `FemaleText_loc4`='四！', `FemaleText_loc5`='四!', `FemaleText_loc7`='¡CUATRO!' WHERE `ID`=21922; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다섯!', `MaleText_loc4`='五！', `MaleText_loc5`='五!', `MaleText_loc7`='¡CINCO!', `FemaleText_loc1`='다섯!', `FemaleText_loc4`='五！', `FemaleText_loc5`='五!', `FemaleText_loc7`='¡CINCO!' WHERE `ID`=21923; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 이제 맥주통을 땄습니다! 우리 건배를 하는 게 어떻겠습니까? 간단하게 할 테니 걱정하지 마십시오.', `MaleText_loc4`='酒桶打开了！现在，我来献上祝酒辞。啊，放心，我尽量简短一些。', `MaleText_loc5`='桶子打開了!現在我想要致個詞。別擔心，我會說的又簡短又風趣。', `MaleText_loc7`='¡El barril está abierto! Ahora me gustaría proponer un brindis. No os preocupéis, será corto y agradable.', `FemaleText_loc1`='자, 이제 맥주통을 땄습니다! 우리 건배를 하는 게 어떻겠습니까? 간단하게 할 테니 걱정하지 마십시오.', `FemaleText_loc4`='酒桶打开了！现在，我来献上祝酒辞。啊，放心，我尽量简短一些。', `FemaleText_loc5`='桶子打開了!現在我想要致個詞。別擔心，我會說的又簡短又風趣。', `FemaleText_loc7`='¡El barril está abierto! Ahora me gustaría proponer un brindis. No os preocupéis, será corto y agradable.' WHERE `ID`=21924; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그론과... 불타는 군단... $n 님이 처리해 줄 수 있는 게 없을까요?', `MaleText_loc4`='戈隆……燃烧军团……什么都难不倒你吗，$n？', `MaleText_loc5`='古羅...軍團...沒有什麼是你不能對付的嗎，$n?', `MaleText_loc7`='Los gronn... la Legión... ¿no hay nada con lo que no puedas, $n?' WHERE `ID`=21925; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님이 근처에 있을 땐 수정이 더 달콤한 노래를 부르는군요.', `MaleText_loc4`='$n在附近的话，连水晶簇都会发出美妙的歌声。', `MaleText_loc5`='當$n在附近的時候水晶就會吟唱甜美的歌曲。', `MaleText_loc7`='Los cristales cantan una canción más dulce cuando $n está cerca.' WHERE `ID`=21926; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='듣자하니 용들이 $n에 대한 약간의 얘기만 들려와도 공포에 떤다고 하더군요.', `MaleText_loc4`='听说只要提起$n的名字，就算是龙也会因为恐惧而战栗。', `MaleText_loc5`='我們聽說龍群一聽到$n的名字就害怕的顫抖。', `MaleText_loc7`='Cuentan que los dragones tiemblan de miedo con solo mencionar a $n.' WHERE `ID`=21927; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수정들이 진정으로 $n 님을 교화한 거로군요.', `MaleText_loc4`='水晶启迪了$n。', `MaleText_loc5`='真正的$n已接受水晶啟迪。', `MaleText_loc7`='$n ha sido realmente iluminado por los cristales.' WHERE `ID`=21928; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님! 수정들이 당신을 찬양하며 노래하고 있어요!', `MaleText_loc4`='$n！水晶在赞美你！', `MaleText_loc5`='$n!水晶吟唱著對你的讚美!', `MaleText_loc7`='¡$n! ¡Los cristales cantan tus alabanzas!' WHERE `ID`=21929; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 오우거들이 $n 님에게 신세를 졌군요.', `MaleText_loc4`='我们感谢你，$n。', `MaleText_loc5`='我們欠你一份感激之情$n。', `MaleText_loc7`='¡Te debemos nuestra gratitud $n!' WHERE `ID`=21930; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그론... 불타는 군단... $n|1이;가; 모두 해치웠다!', `MaleText_loc4`='戈隆……燃烧军团……统统不是$n的对手！', `MaleText_loc5`='古羅...軍團...$n全都打敗他們了!', `MaleText_loc7`='¡El Gronn... la Legión... $n machacar a todos!' WHERE `ID`=21931; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='작은 $n 여기 있을 땐 수정들이 더 예쁘게 노래한다.', `MaleText_loc4`='$n在附近的话，连水晶簇都会发出美妙的歌声。', `MaleText_loc5`='那些水晶在$n在這裡時唱了那首美麗的歌曲。', `MaleText_loc7`='Los cristales cantan una canción bonita cuando $n estar aquí.' WHERE `ID`=21932; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용들이 $n 이름만 들어도 두려움에 벌벌 떤다.', `MaleText_loc4`='听说只要提起$n的名字，就算是龙也会因为恐惧而战栗。', `MaleText_loc5`='當你說出$n的名字，那隻龍害怕了。', `MaleText_loc7`='Los dragones se asustan al oír el nombre de $n.' WHERE `ID`=21933; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수정들이 $n 더 똑똑하게 해 준다.', `MaleText_loc4`='水晶让$n变得更聪明。', `MaleText_loc5`='那些水晶讓$n更聰明。', `MaleText_loc7`='Los cristales hacen a $n más inteligente.' WHERE `ID`=21934; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n! 수정들이 당신에 대한 노래 부른다!', `MaleText_loc4`='$n！水晶在为你歌唱！', `MaleText_loc5`='$n!那些水晶在吟唱著你!', `MaleText_loc7`='¡$n! ¡Los cristales cantan sobre ti!' WHERE `ID`=21935; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가크 작은 $n에게 깊은 감사 보낸다.', `MaleText_loc4`='甘克很感谢$n。', `MaleText_loc5`='賈克欠$n許多道謝。', `MaleText_loc7`='Gahk debe $Gal pequeño:a la pequeña; $n muchos agradecimientos.' WHERE `ID`=21936; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님, 언제 경주 한번 하셔야지요.', `MaleText_loc4`='$n，我们应该找个时间来赛跑。', `MaleText_loc5`='$n，你跟我改天應該切磋一下。', `MaleText_loc7`='$n, tú y yo deberíamos competir alguna vez.', `FemaleText_loc1`='$n 님, 언제 경주 한번 하셔야지요.', `FemaleText_loc4`='$n，我们应该找个时间来赛跑。', `FemaleText_loc5`='$n，你跟我改天應該切磋一下。', `FemaleText_loc7`='$n, tú y yo deberíamos competir alguna vez.' WHERE `ID`=21937; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='듣자하니 낙하산 망토 없이 비행을 하신다고요, $n 님?', `MaleText_loc4`='听说你不带降落伞披风就外出执行飞行任务，$n。', `MaleText_loc5`='我聽說你飛行不用降落披風，$n。', `MaleText_loc7`='Dicen que vuelas sin capa paracaídas, $n.', `FemaleText_loc1`='듣자하니 낙하산 망토 없이 비행을 하신다고요, $n 님?', `FemaleText_loc4`='听说你不带降落伞披风就外出执行飞行任务，$n。', `FemaleText_loc5`='我聽說你飛行不用降落披風，$n。', `FemaleText_loc7`='Dicen que vuelas sin capa paracaídas, $n.' WHERE `ID`=21938; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하늘경비대 대원의 명단은 분류되어 있고 길답니다. 그 목록의 가장 윗자리에 $n 님의 이름이 있지요.', `MaleText_loc4`='在天空卫队的队员名单上，$n最为出众，因此名字也排在首位。', `MaleText_loc5`='禦天者的成員名單很長也很傑出。$n名列當中的第一。', `MaleText_loc7`='La lista de miembros de la Guardia del cielo es larga y distinguida. $n es el mejor de esa lista.', `FemaleText_loc1`='하늘경비대 대원의 명단은 분류되어 있고 길답니다. 그 목록의 가장 윗자리에 $n 님의 이름이 있지요.', `FemaleText_loc4`='在天空卫队的队员名单上，$n最为出众，因此名字也排在首位。', `FemaleText_loc5`='禦天者的成員名單很長也很傑出。$n名列當中的第一。', `FemaleText_loc7`='La lista de miembros de la Guardia del cielo es larga y distinguida. $n es el mejor de esa lista.' WHERE `ID`=21939; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님은 장교시며 매우 인자하신 분이랍니다.', `MaleText_loc4`='$n是一位文雅的军官。', `MaleText_loc5`='$n是一位軍官，也是一位$g紳士:仕女;。', `MaleText_loc7`='$n es un oficial y $gun caballero:una dama;.', `FemaleText_loc1`='$n 님은 장교시며 매우 인자하신 분이랍니다.', `FemaleText_loc4`='$n是一位文雅的军官。', `FemaleText_loc5`='$n是一位軍官，也是一位$g紳士:仕女;。', `FemaleText_loc7`='$n es un oficial y $gun caballero:una dama;.' WHERE `ID`=21940; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최우수 조종사 $n 님이 12시에 나타나셨다!', `MaleText_loc4`='王牌飞行员$n，12点位置！', `MaleText_loc5`='王牌飛行員$n，12點鐘方向!', `MaleText_loc7`='¡Piloto as $n, 12 en punto!', `FemaleText_loc1`='최우수 조종사 $n 님이 12시에 나타나셨다!', `FemaleText_loc4`='王牌飞行员$n，12点位置！', `FemaleText_loc5`='王牌飛行員$n，12點鐘方向!', `FemaleText_loc7`='¡Piloto as $n, 12 en punto!' WHERE `ID`=21941; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언젠가 $n 님이 보유한 기술 몇 가지를 우리에게 가르쳐 주시겠지요?', `MaleText_loc4`='也许有一天$n会将$g他:她;的绝招教给我们？', `MaleText_loc5`='或許有一天$n會教教我們一些$g他的:她的;技巧?', `MaleText_loc7`='Quizá algún día $n nos enseñe algunos de sus trucos.', `FemaleText_loc1`='언젠가 $n 님이 보유한 기술 몇 가지를 우리에게 가르쳐 주시겠지요?', `FemaleText_loc4`='也许有一天$n会将$g他:她;的绝招教给我们？', `FemaleText_loc5`='或許有一天$n會教教我們一些$g他的:她的;技巧?', `FemaleText_loc7`='Quizá algún día $n nos enseñe algunos de sus trucos.' WHERE `ID`=21942; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님과 함께 편대를 구성할 수 있다면 영광일 겁니다.', `MaleText_loc4`='很荣幸能与你一起飞行，$n。', `MaleText_loc5`='我隨時都很榮幸讓你在我的翅膀上，$n。', `MaleText_loc7`='Sería un honor tenerte en mi grupo, $n.', `FemaleText_loc1`='$n 님과 함께 편대를 구성할 수 있다면 영광일 거예요.', `FemaleText_loc4`='很荣幸能与你一起飞行，$n。', `FemaleText_loc5`='我隨時都很榮幸讓你在我的翅膀上，$n。', `FemaleText_loc7`='Sería un honor tenerte en mi grupo, $n.' WHERE `ID`=21943; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님, 우리를 자랑스럽게 하는 하늘경비대의 최고 기수십니다!', `MaleText_loc4`='$n，你是天空卫队最优秀的飞行员！你是我们的骄傲！', `MaleText_loc5`='$n，你是禦天者中最棒的人;是我們的驕傲!', `MaleText_loc7`='¡$n, eres lo mejor de la Guardia del cielo, haz que nos sintamos orgullosos!', `FemaleText_loc1`='$n 님, 우리를 자랑스럽게 하는 하늘경비대의 최고 기수십니다!', `FemaleText_loc4`='$n，你是天空卫队最优秀的飞行员！你是我们的骄傲！', `FemaleText_loc5`='$n，你是禦天者中最棒的人;是我們的驕傲!', `FemaleText_loc7`='¡$n, eres lo mejor de la Guardia del cielo, haz que nos sintamos orgullosos!' WHERE `ID`=21944; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 여기 있을 수 있는 건 $n 님의 도움 덕분이랍니다.', `MaleText_loc4`='在$n的帮助下，奥格瑞拉才能享有这份安宁。', `MaleText_loc5`='我們之所以還能站在這裡是因為$n的幫助!', `MaleText_loc7`='Seguiremos aquí gracias a la ayuda de $n.' WHERE `ID`=21945; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 오우거들 $g형제:자매;이자 강인한 $c|1이신;신; $n 님은 어디에나 계신답니다!', `MaleText_loc4`='$n，强大的$c，所有食人魔的朋友！', `MaleText_loc5`='是$n，偉大的$c以及各地巨魔的$g兄弟:姐妹;!', `MaleText_loc7`='¡Es $n, $gpoderoso:poderosa:c; $c y $ghermano:hermana; de todos los ogros!' WHERE `ID`=21946; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 여기서 살 수 있는 건 $n 오그릴라 돕고 있기 때문이다!', `MaleText_loc4`='在$n的帮助下，奥格瑞拉才能享有这份安宁！', `MaleText_loc5`='我們之所以還能在這是因為$n幫助了歐格利拉!', `MaleText_loc7`='¡Seguimos aquí porque $n ayuda a Ogri''la!' WHERE `ID`=21947; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='강한 $c $n|1은;는; 내 작은 $g형제:자매;다!', `MaleText_loc4`='$n，强大的$c，我的朋友！', `MaleText_loc5`='$n那個偉大的$c是我的小$g兄弟:姐妹;!', `MaleText_loc7`='¡$n, $Gel poderoso:la poderosa:c; $c, es mi $gpequeño hermano:pequeña hermana;!' WHERE `ID`=21948; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 준 새매 호루라기를 잃어버렸습니다. 새로 하나 주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='我弄丢了你给我的麻鹰哨。能再给我一个吗？', `MaleText_loc5`='我弄丟了你給我的雀鷹哨。你能給我一個新的嗎?', `MaleText_loc7`='He perdido el silbato para gavilanes que me diste. ¿Puedes conseguirme otro?', `FemaleText_loc1`='당신이 준 새매 호루라기를 잃어버렸습니다. 새로 하나 주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='我弄丢了你给我的麻鹰哨。能再给我一个吗？', `FemaleText_loc5`='我弄丟了你給我的雀鷹哨。你能給我一個新的嗎?', `FemaleText_loc7`='He perdido el silbato para gavilanes que me diste. ¿Puedes conseguirme otro?' WHERE `ID`=21949; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보이지 않는 아라코아... 그것들이 주변에서... 우리가 기다리는 걸... 보고 있습니다!', `MaleText_loc4`='肉眼见不见的鸦人们……他们就在我们身边……注视着我们……他们在等待！', `MaleText_loc5`='看不見的阿拉卡...他們就在我們身邊...看著我們...等待著!', `MaleText_loc7`='¡Arakkoa invisibles... están alrededor nuestro... observándonos... esperando!' WHERE `ID`=21950; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 비룡과 관련된 업무를 책임지고 있소, $n. 평판이 가장 높은 이에게 이 비룡을 팔 권한이 있지.', `MaleText_loc4`='我是做幼龙生意的，$n。我得到授权，向最高阶的军官们出售虚空幼龙。', `MaleText_loc5`='我的生意是買賣龍，$n。我奉命將他們賣給我們最高官階的軍官。', `MaleText_loc7`='Los dracos son mi negocio, $n. tengo autorización para vendérselos a nuestros oficiales de mayor rango.' WHERE `ID`=21951; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새로운 비룡을 사고자 합니다.', `MaleText_loc4`='我想要购买一只新的幼龙。', `MaleText_loc5`='我想要買一隻新的龍。', `MaleText_loc7`='Me interesa comprar un draco nuevo.', `FemaleText_loc1`='새로운 비룡을 사고자 합니다.', `FemaleText_loc4`='我想要购买一只新的幼龙。', `FemaleText_loc5`='我想要買一隻新的龍。', `FemaleText_loc7`='Me interesa comprar un draco nuevo.' WHERE `ID`=21952; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지리, 제 메달을 잃어버렸습니다.', `MaleText_loc4`='我弄丢了我的勋章，克希利。', `MaleText_loc5`='我弄丟了我的勳章，希瑞。', `MaleText_loc7`='He perdido mi medallón, Xi''ri.', `FemaleText_loc1`='지리, 제 메달을 잃어버렸습니다.', `FemaleText_loc4`='我弄丢了我的勋章，克希利。', `FemaleText_loc5`='我弄丟了我的勳章，希瑞。', `FemaleText_loc7`='He perdido mi medallón, Xi''ri.' WHERE `ID`=21953; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='광기의 카드입니다!', `MaleText_loc4`='你疯了！', `MaleText_loc5`='真是太瘋狂了!', `MaleText_loc7`='¡Esto es una locura!', `FemaleText_loc1`='광기의 카드입니다!', `FemaleText_loc4`='你疯了！', `FemaleText_loc5`='真是太瘋狂了!', `FemaleText_loc7`='¡Esto es una locura!' WHERE `ID`=21954; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 원하는 게 뭔가?', `MaleText_loc4`='你需要什么，$c？', `MaleText_loc5`='你需要什麼，$c?', `MaleText_loc7`='¿Qué necesitas, $c?' WHERE `ID`=21955; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새로운 마력 깃든 일리다리 휘장이 필요합니다.', `MaleText_loc4`='我需要一个新的魔化伊利达雷徽章。', `MaleText_loc5`='我需要一件新的附魔伊利達瑞外袍。', `MaleText_loc7`='Necesito un tabardo Illidari encantado nuevo.', `FemaleText_loc1`='새로운 마력 깃든 일리다리 휘장이 필요합니다.', `FemaleText_loc4`='我需要一个新的魔化伊利达雷徽章。', `FemaleText_loc5`='我需要一件新的附魔伊利達瑞外袍。', `FemaleText_loc7`='Necesito un tabardo Illidari encantado nuevo.' WHERE `ID`=21956; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헴, 이 명예로운 축제를 축하하고자 이곳에 많은 분이 모인 광경을 보니 아주 좋군요. 이런 성대한 축하 행렬은 정말 오랜만입니다.', `MaleText_loc4`='你们都聚在这里庆祝这个伟大的节日，真是令人高兴。我很久没见过这么大规模的庆典了。', `MaleText_loc5`='看到你們大家這麼多人在此慶祝這個光榮的慶典真好。如此重大的慶典已經好久不見了。', `MaleText_loc7`='Es genial ver a tantos de ustedes celebrando esta tradicional fiesta. Ya era hora de organizar una fiesta de esta magnitud.', `FemaleText_loc1`='헴, 이 명예로운 축제를 축하하고자 이곳에 많은 분이 모인 광경을 보니 아주 좋군요. 이런 성대한 축하 행렬은 정말 오랜만입니다.', `FemaleText_loc4`='你们都聚在这里庆祝这个伟大的节日，真是令人高兴。我很久没见过这么大规模的庆典了。', `FemaleText_loc5`='看到你們大家這麼多人在此慶祝這個光榮的慶典真好。如此重大的慶典已經好久不見了。', `FemaleText_loc7`='Es genial ver a tantos de ustedes celebrando esta tradicional fiesta. Ya era hora de organizar una fiesta de esta magnitud.' WHERE `ID`=21957; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 초읽기를 시작합니다!', `MaleText_loc4`='开始倒计时！', `MaleText_loc5`='開始倒數!', `MaleText_loc7`='¡Qué empiece la cuenta atrás!', `FemaleText_loc1`='자, 초읽기를 시작하지요!', `FemaleText_loc4`='开始倒计时！', `FemaleText_loc5`='開始倒數!', `FemaleText_loc7`='¡Qué empiece la cuenta atrás!' WHERE `ID`=21958; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='궁극의 심연이 새로운 대상을 포착했습니다!', `MaleText_loc4`='苏普雷姆斯锁定了一个新目标！', `MaleText_loc5`='瑟普莫斯需要一個新目標!', `MaleText_loc7`='¡Supremus adquiere un nuevo objetivo!' WHERE `ID`=21959; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='게임은 끝났다!', `MaleText_loc4`='游戏时间到此结束！', `MaleText_loc5`='玩夠了!', `MaleText_loc7`='¡Basta de juegos!' WHERE `ID`=21960; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='레벨 1: 완료!', `MaleText_loc4`='第一关：完成！', `MaleText_loc5`='第1關:完成!', `MaleText_loc7`='Nivel 1: ¡completado!' WHERE `ID`=21961; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='게임 종료', `MaleText_loc4`='游戏结束', `MaleText_loc5`='遊戲結束', `MaleText_loc7`='Fin del juego' WHERE `ID`=21962; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='레벨 2: 완료!', `MaleText_loc4`='第二关：完成！', `MaleText_loc5`='第2關:完成!', `MaleText_loc7`='Nivel 2: ¡completado!' WHERE `ID`=21963; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최종 레벨: 완료!', `MaleText_loc4`='最终关：完成！', `MaleText_loc5`='最後關卡:完成!', `MaleText_loc7`='Nivel final: ¡completado!' WHERE `ID`=21964; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='화장을 준비하라!', `MaleText_loc4`='化成灰烬吧！', `MaleText_loc5`='準備好被燒成灰吧!', `MaleText_loc7`='¡Prepárate para ser incinerado!' WHERE `ID`=21965; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳에서 가을 축제가 열릴 겁니다!', `MaleText_loc4`='美酒节就要开始啦！', `MaleText_loc5`='啤酒節快到了!', `MaleText_loc7`='¡La Fiesta de la Cerveza se acerca!', `FemaleText_loc1`='여기서 가을 축제가 열릴 거랍니다!', `FemaleText_loc4`='美酒节就要开始啦！', `FemaleText_loc5`='啤酒節快到了!', `FemaleText_loc7`='¡La Fiesta de la Cerveza se acerca!' WHERE `ID`=21966; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 이거 참, 내 앞에 산더미처럼 놓인 일거리가 안 보인단 말입니까?', `MaleText_loc4`='你没发现我在这里正忙着吗？', `MaleText_loc5`='你看不出來我這裡有事在忙嗎?', `MaleText_loc7`='¿No ves que tengo trabajo que hacer?', `FemaleText_loc1`='지금 내 앞에 산더미처럼 놓인 일거리가 안 보인단 말인가요?', `FemaleText_loc4`='你没发现我在这里正忙着吗？', `FemaleText_loc5`='你看不出來我這裡有事在忙嗎?', `FemaleText_loc7`='¿No ves que tengo trabajo que hacer?' WHERE `ID`=21967; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가을 축제가 시작되려면 이제 얼마 남지 않았답니다! 좀 있다가 다시 오셔서 저희가 축제 준비를 끝마쳤는지 확인하도록 하시지요.', `MaleText_loc4`='美酒节马上就要开始啦！到时候千万要记得过来看看哦。', `MaleText_loc5`='從現在到啤酒節開始不會很久!晚點回來看看我們是不是完成了。', `MaleText_loc7`='¡No queda mucho para que comience la Fiesta de la Cerveza! Vuelve dentro de un rato a ver si está todo listo.', `FemaleText_loc1`='가을 축제의 시작이 이제 얼마 남지 않았어요! 좀 있다가 다시 오셔서 저희가 축제 준비를 끝마쳤는지 확인하도록 하세요.', `FemaleText_loc4`='美酒节马上就要开始啦！到时候千万要记得过来看看哦。', `FemaleText_loc5`='從現在到啤酒節開始不會很久!晚點回來看看我們是不是完成了。', `FemaleText_loc7`='¡No queda mucho para que comience la Fiesta de la Cerveza! Vuelve dentro de un rato a ver si está todo listo.' WHERE `ID`=21968; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 친구들이 축제 준비를 다 끝낼 때까지 기다릴 수가 없군요. 일을 마치면 쉬면서 축제를 즐길 수 있을 테니까요.', `MaleText_loc4`='真是等不及看到这些准备工作完工了。我们马上就可以开始享受这个节日啦！', `MaleText_loc5`='我無法等到我們完成前置工作。接著我可以放鬆並好好的享受慶典。', `MaleText_loc7`='Qué ganas tengo de que acabemos de organizar esto. Entonces podré relajarme y disfrutar de las celebraciones.', `FemaleText_loc1`='우리 친구들이 축제 준비를 다 끝낼 때까지 기다릴 수가 없어서 죽겠네요. 일을 마치면 쉬면서 축제를 즐길 수 있을 테니까 말이에요.', `FemaleText_loc4`='真是等不及看到这些准备工作完工了。我们马上就可以开始享受这个节日啦！', `FemaleText_loc5`='我無法等到我們完成前置工作。接著我可以放鬆並好好的享受慶典。', `FemaleText_loc7`='Qué ganas tengo de que acabemos de organizar esto. Entonces podré relajarme y disfrutar de las celebraciones.' WHERE `ID`=21969; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가을 축제는 쉬지 않고 계속되는 축제랍니다. 축제를 준비하는 일도 쉬지 않고 계속되고 말입니다!', `MaleText_loc4`='美酒节是一场永不停止的盛宴！不过，准备这场盛宴也是个永无止境的工作……', `MaleText_loc5`='啤酒節是個不間斷的派對。雖然它的前置作業，是不間斷的工作!', `MaleText_loc7`='La Fiesta de la Cerveza es una celebración sin descanso. Prepararla también es trabajo sin descanso.', `FemaleText_loc1`='가을 축제는 쉬지 않고 계속되는 축제지요. 축제를 준비하는 일도 쉬지 않고 계속되고 말이에요!', `FemaleText_loc4`='美酒节是一场永不停止的盛宴！不过，准备这场盛宴也是个永无止境的工作……', `FemaleText_loc5`='啤酒節是個不間斷的派對。雖然它的前置作業，是不間斷的工作!', `FemaleText_loc7`='La Fiesta de la Cerveza es una celebración sin descanso. Prepararla también es trabajo sin descanso.' WHERE `ID`=21970; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 이제 여길 벗어나세나!', `MaleText_loc4`='我们赶紧离开这里！', `MaleText_loc5`='我們逃出這裡吧!', `MaleText_loc7`='¡Salgamos de aquí!' WHERE `ID`=21971; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 갑시다!', `MaleText_loc4`='出发吧！', `MaleText_loc5`='走吧!', `MaleText_loc7`='¡Vamos!', `FemaleText_loc1`='어서 갑시다!', `FemaleText_loc4`='出发吧！', `FemaleText_loc5`='走吧!', `FemaleText_loc7`='¡Vamos!' WHERE `ID`=21972; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크롱크, 충만한 수정 초점에 대해서 얘기해 주십시오.', `MaleText_loc4`='科隆克，能给我解释一下充能的聚焦水晶有什么用吗？', `MaleText_loc5`='克朗克，告訴我有關充能水晶體的事。', `MaleText_loc7`='Kronk, háblame acerca de los focos de cristal cargados.', `FemaleText_loc1`='크롱크, 충만한 수정 초점에 대해서 얘기해 주십시오.', `FemaleText_loc4`='科隆克，能给我解释一下充能的聚焦水晶有什么用吗？', `FemaleText_loc5`='克朗克，告訴我有關充能水晶體的事。', `FemaleText_loc7`='Kronk, háblame acerca de los focos de cristal cargados.' WHERE `ID`=21973; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수정 초점 말이오? 머리가 하나뿐인 당신은 수정 초점이 뭔지 이해하기가 어려울 테니 우리가 친절하게 설명해 주도록 하겠소.$B$B마력이 고갈된 수정 초점과 10개의 에펙시스 결정을 결합하는 간단한 절차만으로 충만한 수정 초점 하나를 만들 수 있다오. 이 충만한 수정 초점은 약간의 치유력이 있으나 사로잡은 악마에게 사용할 수 있다는 점이 더 중요하지.$B$B충만한 수정 초점은 사로잡은 악마에게서 특별한 힘을 나타내게 하는 데 사용할 수 있다는 것이오. 잠시 후면 가크가 지금 설명한 일을 할 수 있는 임무를 당신에게 줄 것이오.', `MaleText_loc4`='聚焦水晶？当然，我会解释清楚的，毕竟，看上去你只具备完全理解这个概念所必需的一半脑力。$B$B首先，通过一个简单的反应，一块耗尽能量的聚焦水晶可以与十块埃匹希斯碎片产生连接，并在反应结束之后转化为一块充能的聚焦水晶。这些充能的聚焦水晶具备某种医疗能力，但更重要的是，它可以与某只被占据的恶魔产生共效，并应用在特殊的地方。$B$B比如说，每块充能的聚焦水晶的都可以使某只被占据的恶魔展现出特殊的力量。不久之后，甘克就会派你去完成一个类似的任务。', `MaleText_loc5`='水晶體?當然，我們會將它解釋得如同你只有一半的智慧可以了解。$B$B一顆能量耗盡的水晶體可用10片頂尖裂片進行簡單的合成，就會製造出一顆充能水晶體。這些充能水晶體擁有一些治療的功效，不過更重要的是他們對於受到控制的惡魔的成效。$B$B你看，充能水晶體可以使一隻受控制的惡魔展現出特別的能量。稍後，賈克將會有一個那樣的任務要你去執行。', `MaleText_loc7`='¿Los focos de cristal? Te lo explicaré, ya que solo tienes la mitad del cerebro necesario para imaginarlo.$B$BUn foco de cristal mermado puede combinarse con diez fragmentos de ápices, creando un foco de cristal cargado. Estos focos cargados tienen propiedades curativas, pero lo más importante es que pueden usarse con los demonios poseídos.$B$BMira, el foco cargado puede usarse para permitir que un demonio poseído presente poderes especiales. Cuando pase algo de tiempo, Gahk tendrá una misión para ti que consistirá en eso.' WHERE `ID`=21974; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수정 초점 말이오? 머리가 하나뿐인 당신은 수정 초점이 뭔지 이해하기가 어려울 테니 우리가 친절하게 설명해 주도록 하겠소.$B$B마력이 고갈된 수정 초점과 10개의 에펙시스 결정을 결합하는 간단한 절차만으로 충만한 수정 초점 하나를 만들 수 있다오. 이 충만한 수정 초점은 약간의 치유력이 있으나 사로잡은 악마에게 사용할 수 있다는 점이 더 중요하지.$B$B충만한 수정 초점은 사로잡은 악마에게서 특별한 힘을 나타내게 하는 데 사용할 수 있다는 것이오. 암흑룬을 하나 지니고 있다면, 가크가 수정 초점에 대해서 당신에게 얘기해 줄 것이오.', `MaleText_loc4`='聚焦水晶？当然，我会解释清楚的，毕竟，看上去你只具备完全理解这个概念所必需的一半脑力。$B$B首先，通过一个简单的反应，一块耗尽能量的聚焦水晶可以与十块埃匹希斯碎片产生连接，并在反应结束之后转化为一块充能的聚焦水晶。这些充能的聚焦水晶具备某种医疗能力，但更重要的是，它可以与某只被占据的恶魔产生共效，并应用在特殊的地方。$B$B比如说，每块充能的聚焦水晶的都可以使某只被占据的恶魔展现出特殊的力量。不久之后，甘克就会派你去完成一个类似的任务。', `MaleText_loc5`='水晶體?當然，我們會將它解釋得如同你只有一半的智慧可以了解。$B$B一顆能量耗盡的水晶體可用10片頂尖裂片進行簡單的合成，就會製造出一顆充能水晶體。這些充能水晶體擁有一些治療的功效，不過更重要的是他們對於受到控制的惡魔的成效。$B$B你看，充能水晶體可以使一隻受控制的惡魔展現出特別的能量。如果你有暗色符文，賈克就會跟你談談有關的事。', `MaleText_loc7`='¿Los focos de cristal? Claro que te lo explicaremos, ya que solo tienes la mitad del cerebro para imaginártelo.$B$BUn foco de cristal mermado puede combinarse con diez fragmentos de ápices mediante un proceso simple que crea un foco de cristal cargado. Estos focos de cristal cargado tienen propiedades curativas, pero lo más importante es su uso con los demonios poseídos.$B$BEl foco de cristal cargado puede usarse para permitir que un demonio poseído muestre poderes especiales. Si tienes una runaoscura, Gahk te hablará acerca de eso.' WHERE `ID`=21975; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이보라고! 내 말 좀 들어봐! 내가 말이지... 중요하게 할 얘기가 있단 말이야! 쉿... 좀 기다려보라고... 꺼억... 내가 무슨 말을 했더라? 배하고 뭐 떠다니는 거였는데... 딸꾹... 맞아! 그러니까 배를 띄우지 말라고... 딸꾹... 그래, 고맙다고... 꺼억...', `MaleText_loc4`='嘿！听着！我有……我有些非常非常重要的事情要说！里看……等等，我要说虾米来着？船和飘在水面上的……对对！不要飘在船上……谢谢里……', `MaleText_loc5`='嘿!聽好!我已經拿到...我有重要的事要說!坎...等等...偶要唆什麼?某種有關船跟飄浮滴素啦...對啦!不要在船上飄...謝謝你啦...', `MaleText_loc7`='¡Hey! ¡Essscuchad! Tengo...algo importante que desirosh! Esstoo... Esperad... ¿Qué esstaba disiendo? Algo ssobre barcosh y flotar... ¡Shí! No flotéish en un barco... Graciash.', `FemaleText_loc1`='이보세요! 내 말 좀 들어봐요! 내가 말이죠... 중요하게 할 얘기가 있다고요! 쉿... 좀 기다려보세... 꺼억... 내가 무슨 말을 했더라? 배하고 뭐 떠다니는 거였는데... 딸꾹... 맞아! 그러니까 배를 띄우지 말라... 딸꾹... 그래, 고맙다는... 꺼억...', `FemaleText_loc4`='嘿！听着！我有……我有些非常非常重要的事情要说！里看……等等，我要说虾米来着？船和飘在水面上的……对对！不要飘在船上……谢谢里……', `FemaleText_loc5`='嘿!聽好!我已經拿到...我有重要的事要說!坎...等等...偶要唆什麼?某種有關船跟飄浮滴素啦...對啦!不要在船上飄...謝謝你啦...', `FemaleText_loc7`='¡Hey! ¡Essscuchad! Tengo...algo importante que desirosh! Esstoo... Esperad... ¿Qué esstaba disiendo? Algo ssobre barcosh y flotar... ¡Shí! No flotéish en un barco... Graciash.' WHERE `ID`=21976; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='딸꾹... 이제 진정으로 화려한 타기 솜씨가 어떤 건지 보게 될 거라고!', `MaleText_loc4`='现债里看到缀厉害的骑术了吧！', `MaleText_loc5`='現在你將會看到真正高超的騎術!', `MaleText_loc7`='¡Ahora verásh a alguien cabalgar bien de verdad!', `FemaleText_loc1`='딸꾹... 이제 진정으로 화려한 타기 솜씨가 어떤 건지 보게 될 거라고요!', `FemaleText_loc4`='现债里看到缀厉害的骑术了吧！', `FemaleText_loc5`='現在你將會看到真正高超的騎術!', `FemaleText_loc7`='¡Ahora verásh a alguien cabalgar bien de verdad!' WHERE `ID`=21977; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번엔 자국이 남겠지... 음, 잠시 여기서 좀 쉬어야겠군.', `MaleText_loc4`='他们会留下标记的……我要先在这里休息片刻。', `MaleText_loc5`='那將會留下紀錄...我只要在這休息一下。', `MaleText_loc7`='Eso dejará una marca... Descansaré un poco aquí.', `FemaleText_loc1`='이번엔 자국이 남겠지... 아, 여기서 잠시 쉬어야겠네.', `FemaleText_loc4`='他们会留下标记的……我要先在这里休息片刻。', `FemaleText_loc5`='那將會留下紀錄...我只要在這休息一下。', `FemaleText_loc7`='Eso dejará una marca... Descansaré un poco aquí.' WHERE `ID`=21978; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='딸꾹... 여어, 췬구들! 잘 지냈나?', `MaleText_loc4`='嘿，伙计们！最近怎么样？', `MaleText_loc5`='嘿傢伙!進行的如何?', `MaleText_loc7`='¡Hey colegas! ¿Cómo va eso?', `FemaleText_loc1`='딸꾹... 어머, 얘들아! 잘 지냈니?', `FemaleText_loc4`='嘿，伙计们！最近怎么样？', `FemaleText_loc5`='嘿傢伙!進行的如何?', `FemaleText_loc7`='¡Hey colegas! ¿Cómo va eso?' WHERE `ID`=21979; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거 정말 해봐야 한다니까 그러네... 딸꾹...', `MaleText_loc4`='里们不如来试试这个……', `MaleText_loc5`='你們大家一定要試試看坐個...', `MaleText_loc7`='Ushtedesh tienen que probar essto…', `FemaleText_loc1`='아 참 정말 해봐야 한다니까 그러시네... 딸꾹...', `FemaleText_loc4`='里们不如来试试这个……', `FemaleText_loc5`='你們大家一定要試試看坐個...', `FemaleText_loc7`='Ushtedesh tienen que probar essto…' WHERE `ID`=21980; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 이게 다 웬 야단법석이지?', `MaleText_loc4`='这儿怎么搞的啊？', `MaleText_loc5`='這裡的吵雜是怎麼一回事?', `MaleText_loc7`='¿Qué es este alboroto?', `FemaleText_loc1`='어머, 이게 다 웬 야단법석이야?', `FemaleText_loc4`='这儿怎么搞的啊？', `FemaleText_loc5`='這裡的吵雜是怎麼一回事?', `FemaleText_loc7`='¿Qué es este alboroto?' WHERE `ID`=21981; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='술을 마시는 데 있어서 가좡 중요한 건 말이야... 술 취한 척하는 거라고... 딸꾹... 난 그냥 남자인 척 하는거고... 꺼억...', `MaleText_loc4`='喝……喝酒的时候嗫，缀棒的就是装醉咧……，里看，我现寨就在装，像吧……', `MaleText_loc5`='喝酒最棒的事就是裝酒醉...我只素在假裝。', `MaleText_loc7`='Lo mejor de beber es que pareshca que esstás borrasho... Ssolo dishimulo chicosh.', `FemaleText_loc1`='술을 마시는 데 있어서 가좡 중요한 건 말이죠... 술 취한 척하는 거라고요... 딸꾹... 난 그냥 여자인 척 하는거고... 딸꾹...', `FemaleText_loc4`='喝……喝酒的时候嗫，缀棒的就是装醉咧……，里看，我现寨就在装，像吧……', `FemaleText_loc5`='喝酒最棒的事就是裝酒醉...我只素在假裝。', `FemaleText_loc7`='Lo mejor de beber es que pareshca que esstás borrasho... Ssolo dishimulo chicosh.' WHERE `ID`=21982; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐! 누가 예쁜 금봘 드워프 아가씨 봤나? 분명히 방금 여기 있었다고... 딸꾹...', `MaleText_loc4`='嘿！有谁看到附近有没有漂亮的金发矮人妹？我……我发誓，刚才还寨周围看见咧……', `MaleText_loc5`='嘿!有輪坎到那個口愛的金花矮輪嗎?我花誓他悶剛剛還在這...', `MaleText_loc7`='¡Hey! ¿Alguién a vissssto a la preshiosa enana rubia? Juraría que esstaba jushto aquí...', `FemaleText_loc1`='어머 어머! 누가 저 멋진 드워프씨 봤어? 분명히 방금 여기 있었다고... 딸꾹...', `FemaleText_loc4`='嘿！有谁看到附近有没有漂亮的金发矮人妹？我……我发誓，刚才还寨周围看见咧……', `FemaleText_loc5`='嘿!有倫坎到那個口愛的金花矮倫嗎?我花誓他悶剛剛還在這...', `FemaleText_loc7`='¡Hey! ¿Alguién a vissssto a la preshiosa enana rubia? Juraría que esstaba jushto aquí...' WHERE `ID`=21983; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드뒤어 췬구와 함께 술을 마실 수 있다니 좋군... 보통은 집에서 혼자 앉아서 마시는데 말이야... 딸꾹...', `MaleText_loc4`='跟朋友们喝酒最棒啦……平常我只能寨家一个人偷偷喝。', `MaleText_loc5`='最後能跟朋有對飲真素好...平常我組能坐在家裡自己喝而已。', `MaleText_loc7`='Essh genial beber con lossh amigosh... Normalmente yo me sshiento en casa y bebo sssholo.', `FemaleText_loc1`='아, 칭구와 함께 술을 마실 수 있다니 좋네... 보통은 집에서 혼자 앉아서 마시는데 말이야... 딸꾹...', `FemaleText_loc4`='跟朋友们喝酒最棒啦……平常我只能寨家一个人偷偷喝。', `FemaleText_loc5`='最後能跟朋有對飲真素好...平常我組能坐在家裡自己喝而已。', `FemaleText_loc7`='Essh genial beber con lossh amigosh... Normalmente yo me sshiento en casa y bebo sssholo.' WHERE `ID`=21984; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='즐거운 시간 보내라고! <딸꾹!>', `MaleText_loc4`='这美好的时光！<嗝！>', `MaleText_loc5`='美好時光!<嗝!>', `MaleText_loc7`='¡Por los buenos tiempos! <¡hip!>', `FemaleText_loc1`='즐거운 시간 되세요! <딸꾹!>', `FemaleText_loc4`='这美好的时光！<嗝！>', `FemaleText_loc5`='美好時光!<嗝!>', `FemaleText_loc7`='¡Por los buenos tiempos! <¡hip!>' WHERE `ID`=21985; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우헉...', `MaleText_loc4`='啊哦……', `MaleText_loc5`='呃嘔...', `MaleText_loc7`='Uh oh...', `FemaleText_loc1`='우헉...', `FemaleText_loc4`='啊哦……', `FemaleText_loc5`='呃嘔...', `FemaleText_loc7`='Uh oh...' WHERE `ID`=21986; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 큰 입을 벌리곤 $n에게 맹렬히 돌진해 옵니다!', `MaleText_loc4`='%s快速掠过，在$n身上留下了一道很深的伤口！', `MaleText_loc5`='%s猛烈的攻擊，在$n上開出一條很大的裂縫!', `MaleText_loc7`='¡%s ataca, abriendo una gran herida en $n!' WHERE `ID`=21987; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마그니 왕께서 내게 다가와 이번 축제에 대한 이야기를 건네셨을 땐 말이지요, 난 너무 흥분했었답니다. 그래서 그분께 우리 노움족이 제공할 수 있는 작은 손길이 어떨지를 설명해 드렸지요. 우리가 이 축제를 기억할 수 있을 멋진 축제로 만들 수 있을 거라고 말입니다. 아쉽게도, 마그니 왕께서는 간단하게 하길 바라셨습니다. 옛 격식을 존중하길 바라신 것이지요.', `MaleText_loc4`='当麦格尼国王陛下过来找我谈有关节日的事情时，我简直要兴奋得疯过去了。我对他说，有了我这侏儒的一些微小帮助，我们就能制造出一场令所有人都会难以忘怀的盛宴。不过，国王陛下喜欢比较朴素和传统的风格，他更看中缅怀过去之类的事情。', `MaleText_loc5`='當麥格尼王靠近我談及這些我驚訝的慶典時。我開始解釋如何因為地精的一點小幫助，我們能夠真實擁有如此的歡樂可回憶。可惜的是，麥格尼王想讓事情簡單化。他想要榮耀過去。', `MaleText_loc7`='Cuando el rey Magni me habló de estas celebraciones me entusiasmé. Le expliqué cómo podíamos hacer un bombazo digno de mención con un poco de ayuda de los enanos. Por desgracia, el rey quería que fuera algo sencillo. Quería honrar el pasado.', `FemaleText_loc1`='마그니 왕께서 내게 다가와 이번 축제에 대한 이야기를 건네셨을 땐 말이지요, 난 너무 흥분했었답니다. 그래서 그분께 우리 노움족이 제공할 수 있는 작은 손길이 어떨지를 설명해 드렸지요. 우리가 이 축제를 기억할 수 있을 멋진 축제로 만들 수 있을 거라고 말입니다. 아쉽게도, 마그니 왕께서는 간단하게 하길 바라셨습니다. 옛 격식을 존중하길 바라신 것이지요.', `FemaleText_loc4`='当麦格尼国王陛下过来找我谈有关节日的事情时，我简直要兴奋得疯过去了。我对他说，有了我这侏儒的一些微小帮助，我们就能制造出一场令所有人都会难以忘怀的盛宴。不过，国王陛下喜欢比较朴素和传统的风格，他更看中缅怀过去之类的事情。', `FemaleText_loc5`='當麥格尼王靠近我談及這些我驚訝的慶典時。我開始解釋如何因為地精的一點小幫助，我們能夠真實擁有如此的歡樂可回憶。可惜的是，麥格尼王想讓事情簡單化。他想要榮耀過去。', `FemaleText_loc7`='Cuando el rey Magni me habló de estas celebraciones me entusiasmé. Le expliqué cómo podíamos hacer un bombazo digno de mención con un poco de ayuda de los enanos. Por desgracia, el rey quería que fuera algo sencillo. Quería honrar el pasado.' WHERE `ID`=21988; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그분의 그런 마음은 이해할 수 있습니다. 그런데 말입니다. 옛 형식을 고수하고자 하신 마그니 왕께서 맥주통에 노움 마개를 사용할 수 있는 변화를 허락하셨답니다. 그래서 난 새로운 난관을 풀어나가 볼 기회를 얻었지요. 얼마나 빠르고 효과적으로 맥주통을 열 수 있는지와 모든 축제 참석자들에게 일정한 양의 술을 배급할 수 있는지에 대한 난관 말입니다.', `MaleText_loc4`='我对此可以理解，但国王陛下能允许我这个侏儒去开酒桶，已经是个改变了。所以呢，现在我正在研究另一个难题，那就是：如何最有效率地打开酒桶，并把里面的酒平均地分给大家喝，注意平均和最有效率这两个词。', `MaleText_loc5`='我可以了解。不過國王真的同意改變，讓地精來打開桶子。所以我有機會可以進行一個新的問題;如何有效且快速的開啟桶子並分配容量，因此所有的參與者都能快速有效的分到相同的等分。', `MaleText_loc7`='Lo comprendo. Pero el rey permitió un cambio al dejar que un gnomo abriera el barril. Eso me dio la oportunidad de trabajar en un nuevo problema. ¿Cómo abrir el barril rápido y con eficacia y distribuir su contenido de forma que todos los participantes obtengan la misma cantidad?', `FemaleText_loc1`='그분의 그런 마음은 이해할 수 있습니다. 그런데 말입니다. 옛 형식을 고수하고자 하신 마그니 왕께서 맥주통에 노움 마개를 사용할 수 있는 변화를 허락하셨답니다. 그래서 난 새로운 난관을 풀어나가 볼 기회를 얻었지요. 얼마나 빠르고 효과적으로 맥주통을 열 수 있는지와 모든 축제 참석자들에게 일정한 양의 술을 배급할 수 있는지에 대한 난관 말입니다.', `FemaleText_loc4`='我对此可以理解，但国王陛下能允许我这个侏儒去开酒桶，已经是个改变了。所以呢，现在我正在研究另一个难题，那就是：如何最有效率地打开酒桶，并把里面的酒平均地分给大家喝，注意平均和最有效率这两个词。', `FemaleText_loc5`='我可以了解。不過國王真的同意改變，讓地精來打開桶子。所以我有機會可以進行一個新的問題;如何有效且快速的開啟桶子並分配容量，因此所有的參與者都能快速有效的分到相同的等分。', `FemaleText_loc7`='Lo comprendo. Pero el rey permitió un cambio al dejar que un gnomo abriera el barril. Eso me dio la oportunidad de trabajar en un nuevo problema. ¿Cómo abrir el barril rápido y con eficacia y distribuir su contenido de forma que todos los participantes obtengan la misma cantidad?' WHERE `ID`=21989; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래서 난 이 정밀한 작업을 맡을 기계를 고안하는 일에 착수할 최고의 기술자들을 모았답니다! 우린 최선의 방법이 무엇인지 초까지 계산했지요...', `MaleText_loc4`='现在，我手下最精锐的技师们正在研制一台伟大的机器来完成这个使命！我们可以计算出……', `MaleText_loc5`='所以我讓我的頂尖男男女女開始運作機器來進行這個精密的任務!我們已經計算過如何以最佳的時間-', `MaleText_loc7`='¡Así que pedí a mis mejores hombres y mujeres que comenzaran a trabajar en una máquina que desarrollase esa tarea! Hemos calculado al milímetro como dist-', `FemaleText_loc1`='그래서 난 이 정밀한 작업을 맡을 기계를 고안하는 일에 착수할 최고의 기술자들을 모았답니다! 우린 최선의 방법이 무엇인지 초까지 계산했지요...', `FemaleText_loc4`='现在，我手下最精锐的技师们正在研制一台伟大的机器来完成这个使命！我们可以计算出……', `FemaleText_loc5`='所以我讓我的頂尖男男女女開始運作機器來進行這個精密的任務!我們已經計算過如何以最佳的時間-', `FemaleText_loc7`='¡Así que pedí a mis mejores hombres y mujeres que comenzaran a trabajar en una máquina que desarrollase esa tarea! Hemos calculado al milímetro como dist-' WHERE `ID`=21990; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐... 음... 맥주통 따개 74205는 좀 기다려야 할 거 같습니다... 하지만 맥주통 따개 75633의 설계 도안이 있으니 문제없답니다...', `MaleText_loc4`='好吧……那么……我猜开罐器74205得再等一等……此外，我觉着开罐器75633的设计很有意思……', `MaleText_loc5`='唔...呃...我猜開桶器74205將需要等一下了...不過沒事，我已經拿到開桶器75633的一些設計了...', `MaleText_loc7`='Bueno... uh... parece que el Abrebarriles 74205 tendrá que esperar... pero no pasa nada, tengo algunas ideas para el Abrebarriles 75633...', `FemaleText_loc1`='뭐... 음... 맥주통 따개 74205는 좀 기다려야 할 거 같습니다... 하지만 맥주통 따개 75633의 설계 도안이 있으니 문제없습니다...', `FemaleText_loc4`='好吧……那么……我猜开罐器74205得再等一等……此外，我觉着开罐器75633的设计很有意思……', `FemaleText_loc5`='唔...呃...我猜桶子發報鍵74205將需要等一下了...不過沒事，我已經拿到桶子發報鍵75633的一些設計了...', `FemaleText_loc7`='Bueno... uh... parece que el Abrebarriles 74205 tendrá que esperar... pero no pasa nada, tengo algunas ideas para el Abrebarriles 75633...' WHERE `ID`=21991; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, 좋아... 열부터 초읽기를 시작해 봅시다, 여러분, 준비되셨나요? 열!', `MaleText_loc4`='好吧，好吧……现在我们就开始十秒倒计时，大家准备好了吗？10！', `MaleText_loc5`='對，沒錯...那麼讓我們從十開始倒數計時，準備好了嗎?十!', `MaleText_loc7`='Vale, vale... Comencemos la cuenta atrás desde diez, ¿preparados? ¡10!', `FemaleText_loc1`='좋아, 좋아... 열부터 초읽기를 시작해 봅시다, 여러분, 준비되셨나요? 열!', `FemaleText_loc4`='好吧，好吧……现在我们就开始十秒倒计时，大家准备好了吗？10！', `FemaleText_loc5`='對，沒錯...那麼讓我們從十開始倒數計時，準備好了嗎?十!', `FemaleText_loc7`='Vale, vale... Comencemos la cuenta atrás desde diez, ¿preparados? ¡10!' WHERE `ID`=21992; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오... 짧은 게 좋으신가 본데... 좋습니다, 영까지 기다리도록 하지요...', `MaleText_loc4`='哦……好吧，让我们先等它归零……', `MaleText_loc5`='喔...好，那麼我只要等0...', `MaleText_loc7`='Oh... vale, esperaré hasta el cero...', `FemaleText_loc1`='오... 짧은 게 좋으신가 본데... 좋습니다, 영까지 기다리도록 하지요...', `FemaleText_loc4`='哦……好吧，让我们先等它归零……', `FemaleText_loc5`='喔...好，那麼我只要等0...', `FemaleText_loc7`='Oh... vale, esperaré hasta el cero...' WHERE `ID`=21993; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='땜장이왕님, 좀 빨리하시죠!', `MaleText_loc4`='快点快点，补锅的！', `MaleText_loc5`='技工，加速!', `MaleText_loc7`='¡Más deprisa, Manitas!', `FemaleText_loc1`='땜장이왕님, 좀 빨리하세요!', `FemaleText_loc4`='快点快点，补锅的！', `FemaleText_loc5`='技工，加速!', `FemaleText_loc7`='¡Más deprisa, Manitas!' WHERE `ID`=21994; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부으면 부을수록 지루함은 덜해진다고요!', `MaleText_loc4`='我们要酒啊啊啊啊！', `MaleText_loc5`='喝的愈多，煩惱愈少!', `MaleText_loc7`='¡MÁS CERVEZA Y MENOS ROLLO!', `FemaleText_loc1`='부으면 부을수록 지루함은 덜해지지요!', `FemaleText_loc4`='我们要酒啊啊啊啊！', `FemaleText_loc5`='喝的愈多，煩惱愈少!', `FemaleText_loc7`='¡MÁS CERVEZA Y MENOS ROLLO!' WHERE `ID`=21995; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, 좋아! 이제 마시러 가자고!', `MaleText_loc4`='呀，呀！喝呀喝呀！', `MaleText_loc5`='哈哈，哈哈!讓我們喝吧!', `MaleText_loc7`='¡Sí, sí! ¡Vamos a beber!', `FemaleText_loc1`='좋아요, 좋아! 이제 마시러 가죠!', `FemaleText_loc4`='呀，呀！喝呀喝呀！', `FemaleText_loc5`='哈哈，哈哈!讓我們喝吧!', `FemaleText_loc7`='¡Sí, sí! ¡Vamos a beber!' WHERE `ID`=21996; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아으, 지루하단 말입니다!!', `MaleText_loc4`='无聊死啦！！！', `MaleText_loc5`='無聊死了!!', `MaleText_loc7`='¡ABURRIIIIIIIDO!', `FemaleText_loc1`='아으, 지루해 죽겠네!!', `FemaleText_loc4`='无聊死啦！！！', `FemaleText_loc5`='無聊死了!!', `FemaleText_loc7`='¡ABURRIIIIIIIDO!' WHERE `ID`=21997; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카숭을 마셔보자! 하잉투도 여깄구나! 두꺼비는 덤이런가!', `MaleText_loc4`='喝呀，一口干！喝呀，一口干！喝呀，一口干！', `MaleText_loc5`='喝吧，叮!喝吧，叮!喝吧，叮!', `MaleText_loc7`='¡Bebe Manitas! ¡Bebe Manitas! ¡Bebe Manitas!', `FemaleText_loc1`='카숭을 마셔보자! 하잉투도 여깄구나! 두꺼비는 덤이런가!', `FemaleText_loc4`='喝呀，一口干！喝呀，一口干！喝呀，一口干！', `FemaleText_loc5`='喝吧，叮!喝吧，叮!喝吧，叮!', `FemaleText_loc7`='¡Bebe Manitas! ¡Bebe Manitas! ¡Bebe Manitas!' WHERE `ID`=21998; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 맥주통을 여시라니까요!', `MaleText_loc4`='打开酒桶！', `MaleText_loc5`='剛剛已經打開桶子了!', `MaleText_loc7`='¡Abre el barril de una vez!', `FemaleText_loc1`='아, 어서 그냥 맥주통을 여시라니까요!', `FemaleText_loc4`='打开酒桶！', `FemaleText_loc5`='剛剛已經打開桶子了!', `FemaleText_loc7`='¡Abre el barril de una vez!' WHERE `ID`=21999; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 완전하게 초점을 집중시킵니다!', `MaleText_loc4`='%s开始全力聚焦！', `MaleText_loc5`='%s極度專注著!', `MaleText_loc7`='¡%s se concentra intensamente!' WHERE `ID`=22000; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 마시고 명랑해집시다!', `MaleText_loc4`='喝吧，喝了以后一切都会变美好的！', `MaleText_loc5`='乾杯，喝到微醺吧!', `MaleText_loc7`='¡Bebe y sé feliz!', `FemaleText_loc1`='자, 마시고 명랑해집시다!', `FemaleText_loc4`='喝吧，喝了以后一切都会变美好的！', `FemaleText_loc5`='乾杯，喝到微醺吧!', `FemaleText_loc7`='¡Bebe y sé feliz!' WHERE `ID`=22001; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='통나무배를 타고 용의 안식처에 가시겠습니까?', `MaleText_loc4`='要搭独木舟前往龙骨荒野吗？', `MaleText_loc5`='有興趣泛舟前去龍骨荒野嗎?', `MaleText_loc7`='¿Te interesa un viaje en canoa al Cementerio de Dragones?' WHERE `ID`=22002; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 통나무배에 태워 주십시오.', `MaleText_loc4`='吉米，我想搭乘你的独木舟。', `MaleText_loc5`='好哇，我想試試你的獨木舟，吉米。', `MaleText_loc7`='Me gustaría montar en una de tus canoas, Jimmy.', `FemaleText_loc1`='네, 통나무배에 태워 주세요.', `FemaleText_loc4`='吉米，我想搭乘你的独木舟。', `FemaleText_loc5`='好哇，我想試試你的獨木舟，吉米。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría montar en una de tus canoas, Jimmy.' WHERE `ID`=22003; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왕고래 셜을 조심하십시오!', `MaleText_loc4`='当心北极鲨！', `MaleText_loc5`='小心大夏爾!', `MaleText_loc7`='¡Ten cuidado con el Gran Shirl!' WHERE `ID`=22004; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 주목하고 계쉰 모두에게 감솨를... 오늘은 우리 모두가...작게...불어보는...아니쥐...불러보는 날이롸구! 그렇쥐... 우리 모두 스랄 님을 스릴있게 불러보좌구... 그러면 스랄 님께서 우리가 호드를 얼마나 사랑하는쥐 알아주실 거롸고. 쇼드를 위하여!', `MaleText_loc4`='感谢大家……今天我们要……要……是啦！其实……我们要叫萨……萨尔老大……和吉……吉……反……反正……他会明白我们是热爱部落的。部……部落万岁！', `MaleText_loc5`='感削大家來坎我...今忝是一個我們都應該...躺下...小聲...不對...呼喚的日子!就是這樣...我們都應該小小聲呼喚索爾...那樣他將會知道我們深愛部落。為了不落!', `MaleText_loc7`='Graciash a todosh por verme... Hoy essh el día en que todos deberíamossh ser pequeñosh... No... ¡LLAMAR! Essho esh... Deberíamossh llamar a Thrall pequeño... Asshí shabrá que amamossh la Horda. ¡POR LA ESSHPADA!', `FemaleText_loc1`='절 주목하고 계쉰 여러분 모두 감솨드려요... 오늘은 우리 모두가...작게...불어보는...아니지...불러보는 날이뢉니다! 그래요... 우리 모두 스랄 님을 스릴있게 불러보아요... 그러면 스랄 님이 우리가 호드를 얼마나 사랑하는쥐 알아주실 것이에요. 쇼드를 위하여!', `FemaleText_loc4`='感谢大家……今天我们要……要……是啦！其实……我们要叫萨……萨尔老大……和吉……吉……反……反正……他会明白我们是热爱部落的。部……部落万岁！', `FemaleText_loc5`='感削大家來坎我...今忝是一個我們都應該...躺下...小聲...不對...呼喚的日子!就是這樣...我們都應該小小聲呼喚索爾...那樣他將會知道我們深愛部落。為了不落!', `FemaleText_loc7`='Graciash a todosh por verme... Hoy essh el día en que todos deberíamossh ser pequeñosh... No... ¡LLAMAR! Essho esh... Deberíamossh llamar a Thrall pequeño... Asshí shabrá que amamossh la Horda. ¡POR LA ESSHPADA!' WHERE `ID`=22005; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 진짜 멋쥐게 타는 게 뭔쥐 보여 주겠어!', `MaleText_loc4`='来见识一下最厉害的骑术吧！', `MaleText_loc5`='現在你將會看到真正高超的騎術!', `MaleText_loc7`='¡Ahora verásh a alguien cabalgar bien de verdad!', `FemaleText_loc1`='이제 진짜 멋쥐게 타는 게 뭔쥐 보여 주겠어요!!', `FemaleText_loc4`='来见识一下最厉害的骑术吧！', `FemaleText_loc5`='現在你將會看到真正高超的騎術!', `FemaleText_loc7`='¡Ahora verásh a alguien cabalgar bien de verdad!' WHERE `ID`=22006; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 흔적이 남을 것 같은데... 여기서 잠깐 쉬어야겠군.', `MaleText_loc4`='想必会给他人留下深刻的印象……我先在这里休息片刻。', `MaleText_loc5`='那將會留下紀錄...我只要在這休息一下。', `MaleText_loc7`='Eso dejará una marca... Descansaré un poco aquí.', `FemaleText_loc1`='이건 흔적이 남을 것 같은데... 여기서 잠깐 쉬어야겠어요.', `FemaleText_loc4`='想必会给他人留下深刻的印象……我先在这里休息片刻。', `FemaleText_loc5`='那將會留下紀錄...我只要在這休息一下。', `FemaleText_loc7`='Eso dejará una marca... Descansaré un poco aquí.' WHERE `ID`=22007; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐! 당신 호드야? <딸꾹> 나도 호드야!', `MaleText_loc4`='嘿！你挺不挺部落？<嗝儿>我挺！', `MaleText_loc5`='嗨!你為了部落嗎?<嗝>我為了部落!', `MaleText_loc7`='¡Hey! ¿Estás con la Horda? <hip> ¡Yo estoy con la Horda!', `FemaleText_loc1`='저기요! 호드 분이세요? <딸꾹> 저도 호드에요!', `FemaleText_loc4`='嘿！你挺不挺部落？<嗝儿>我挺！', `FemaleText_loc5`='嗨!你為了部落嗎?<嗝>我為了部落!', `FemaleText_loc7`='¡Hey! ¿Estás con la Horda? <hip> ¡Yo estoy con la Horda!' WHERE `ID`=22008; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당쉰들도 이건 마셔 봐야 해...', `MaleText_loc4`='不如来试试这个……', `MaleText_loc5`='你們一定要試試看坐個...', `MaleText_loc7`='Ushtedesh tienen que probar essto...', `FemaleText_loc1`='여뤄분도 이건 마셔 봐야 해요...', `FemaleText_loc4`='不如来试试这个……', `FemaleText_loc5`='你們一定要試試看坐個...', `FemaleText_loc7`='Ushtedesh tienen que probar essto…' WHERE `ID`=22009; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 다 무슨 난리법석이쥐?', `MaleText_loc4`='这儿怎么搞的啊？', `MaleText_loc5`='這裡的吵雜是怎麼了?', `MaleText_loc7`='¿Qué es este alboroto?', `FemaleText_loc1`='여기서 무슨 난리라도 난 거예요?', `FemaleText_loc4`='这儿怎么搞的啊？', `FemaleText_loc5`='這裡的吵雜是怎麼了?', `FemaleText_loc7`='¿Qué es este alboroto?' WHERE `ID`=22010; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='술 마실 때 줴일 좋은 건 취한 척 할 수 있다는 거쥐... 이건 취한 게 아니라 쬐금 취한 척뫈 하는 거라고.', `MaleText_loc4`='喝……喝酒的时候呢，最棒的就是装醉咧……你们瞧，我装得像吧。', `MaleText_loc5`='喝酒最棒的事就是裝酒醉...我只素在假裝。', `MaleText_loc7`='Lo mejor de beber es que pareshca que esstás borrasho... Ssolo dishimulo chicosh.', `FemaleText_loc1`='술 마실 때 줴일 좋은 건 취한 척 할 수 있다는 거죠... 이건 취한 게 아니라 쬐금 취한 척뫈 하는 거예요.', `FemaleText_loc4`='喝……喝酒的时候呢，最棒的就是装醉咧……你们瞧，我装得像吧。', `FemaleText_loc5`='喝酒最棒的事就是裝酒醉...我只素在假裝。', `FemaleText_loc7`='Lo mejor de beber es que pareshca que esstás borrasho... Ssolo dishimulo chicosh.' WHERE `ID`=22011; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐요! 귀여운 고블린 보쉰 분 계십니까? 확쉴히 조금 전까쥐 여기 있었는데...', `MaleText_loc4`='嘿！有人看见漂亮地精妹了吗？我发誓刚才这里肯定有个……', `MaleText_loc5`='嘿!有輪坎到那個口愛的狗布林嗎?偶花誓他們剛剛在這...', `MaleText_loc7`='¡Hey! ¿Alguién a vissssto a la preshiosa goblin? Juraría que esstaba jushto aquí...', `FemaleText_loc1`='저기요! 귀여운 고블린 보쉰 분 계세요? 확쉴히 조금 전까쥐 여기 있었는데...', `FemaleText_loc4`='嘿！有人看见漂亮地精妹了吗？我发誓刚才这里肯定有个……', `FemaleText_loc5`='嘿!有輪坎到那個口愛的狗布林嗎?偶花誓他們剛剛在這...', `FemaleText_loc7`='¡Hey! ¿Alguién a vissssto a la preshiosa goblin? Juraría que esstaba jushto aquí...' WHERE `ID`=22012; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마지막에 췬구들과 한 잔 하는 건 정말 멋쥔 일이쥐... 보통이라면 그냥 집에서 혼자 마쉬거든.', `MaleText_loc4`='跟朋友们喝酒最棒啦……平常我就只能在家偷喝。', `MaleText_loc5`='最後能跟朋有對飲真素好...平常我組能坐在家裡自己喝而已。', `MaleText_loc7`='Essh genial beber con lossh amigosh... Normalmente yo me sshiento en casa y bebo sssholo.', `FemaleText_loc1`='마지막에 췬구들과 한 잔 하는 건 정말 멋쥔 일이죠... 보통은 그냥 집에서 혼자 마쉬거든요.', `FemaleText_loc4`='跟朋友们喝酒最棒啦……平常我就只能在家偷喝。', `FemaleText_loc5`='最後能跟朋有對飲真素好...平常我組能坐在家裡自己喝而已。', `FemaleText_loc7`='Essh genial beber con lossh amigosh... Normalmente yo me sshiento en casa y bebo sssholo.' WHERE `ID`=22013; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='재밌게들 놀라고! <딸꾹!>', `MaleText_loc4`='真是美好的时光！<嗝儿！>', `MaleText_loc5`='美好時光!<嗝!>', `MaleText_loc7`='¡Por los buenos tiempos! <¡hip!>', `FemaleText_loc1`='재밌게들 노세요! <딸꾹!>', `FemaleText_loc4`='真是美好的时光！<嗝儿！>', `FemaleText_loc5`='美好時光!<嗝!>', `FemaleText_loc7`='¡Por los buenos tiempos! <¡hip!>' WHERE `ID`=22014; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘, 맛있는 음식을 제공해주신 분들께 깊은 감사를 드리오.', `MaleText_loc4`='今天，让我们深刻铭记那些为我们带来温饱的人。', `MaleText_loc5`='今日，我們榮耀那些帶給我們美食及甘露的人們。', `MaleText_loc7`='Hoy honramos a los que nos traen buena comida y buena bebida.', `FemaleText_loc1`='오늘, 맛있는 음식을 제공해주신 분들께 깊은 감사를 드려요.', `FemaleText_loc4`='今天，让我们深刻铭记那些为我们带来温饱的人。', `FemaleText_loc5`='今日，我們榮耀那些帶給我們美食及甘露的人們。', `FemaleText_loc7`='Hoy honramos a los que nos traen buena comida y buena bebida.' WHERE `ID`=22015; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그분들에게 경의를 표하는 뜻에서 서로 실력을 겨뤄보시도록 했소이다.', `MaleText_loc4`='让他们彼此争斗，才能显示出我们对他们的敬意。', `MaleText_loc5`='我們藉由使他們彼此交戰來榮耀他們。', `MaleText_loc7`='Los honramos enviándolos a luchar unos contra otros.', `FemaleText_loc1`='그분들에게 경의를 표하는 뜻에서 서로 실력을 겨뤄보시도록 했어요.', `FemaleText_loc4`='让他们彼此争斗，才能显示出我们对他们的敬意。', `FemaleText_loc5`='我們藉著使他們彼此交戰來榮耀他們。', `FemaleText_loc7`='Los honramos enviándolos a luchar unos contra otros.' WHERE `ID`=22016; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 최고의 양조사인지 가려봅시다. 양조장 쪽에서도 바짝 긴장한 채로 참여하고 있을 겁니다. 전력을 기울이지 않으신다면 양조장 분들을 초대할 이유가 없었겠지요.', `MaleText_loc4`='我们马上就能知道谁是最棒的酿酒师啦。酿酒师们都非常期待这场比赛，否则我们也不会邀请他们了。', `MaleText_loc5`='我們將會知道誰是最優良的啤酒大師。我們知道啤酒廠準備好挑戰。否則我們不會邀請他們。', `MaleText_loc7`='Sabremos quién es el mejor maestro cervecero. Sabemos que las destilerías estarán a la altura, si no, no las habríamos invitado.', `FemaleText_loc1`='누가 최고의 양조사인지 가려보아요. 양조장 쪽에서도 바짝 긴장한 채로 참여하고 있을 거예요. 전력을 기울이지 않으신다면 양조장 분들을 초대할 이유가 없었을 걸요.', `FemaleText_loc4`='我们马上就能知道谁是最棒的酿酒师啦。酿酒师们都非常期待这场比赛，否则我们也不会邀请他们了。', `FemaleText_loc5`='我們將會知道誰是最優良的啤酒大師。我們知道啤酒廠準備好挑戰。否則我們不會邀請他們。', `FemaleText_loc7`='Sabremos quién es el mejor maestro cervecero. Sabemos que las destilerías estarán a la altura, si no, no las habríamos invitado.' WHERE `ID`=22017; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러니 이제, 우리 듬직한 전사 형제들과 더불어 즐겨봅시다!', `MaleText_loc4`='伟大的战士兄弟们，让我们举杯欢庆吧！', `MaleText_loc5`='所以現在，讓我們與我們優秀的戰士兄弟們一同慶祝!', `MaleText_loc7`='¡Así que festejemos junto a nuestros valiosos hermanos guerreros!', `FemaleText_loc1`='그러니 이제 우리 듬직한 전사 형제들과 더불어 즐겨봅시다!', `FemaleText_loc4`='伟大的战士兄弟们，让我们举杯欢庆吧！', `FemaleText_loc5`='那麼現在，讓我們與我們優秀的戰士兄弟們一同慶祝!', `FemaleText_loc7`='¡Así que festejemos junto a nuestros valiosos hermanos guerreros!' WHERE `ID`=22018; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='5부터 세어 내려갑시다. 그다음에 이 늙은 볼진이 여기 있는 맥주통을 따면 누가 최고의 양조사인지 가려질 테지요.', `MaleText_loc4`='从五开始倒数。倒数结束后，老沃金就会打开这只酒桶，我们将评出谁才是最优秀的酿酒大师。', `MaleText_loc5`='讓我們倒數5秒。然後老沃金將會打開這個桶子，我們全都能決定誰才是最優秀的啤酒大師。', `MaleText_loc7`='Contaremos desde cinco. Entonces el viejo Vol''jin abrirá este barril y podremos decidir quién es el mejor maestro cervecero.', `FemaleText_loc1`='5부터 세어 내려갑시다. 그다음에 볼진 님이 여기 있는 맥주통을 따면 누가 최고의 양조사인지 가려질 거예요.', `FemaleText_loc4`='从五开始倒数。倒数结束后，老沃金就会打开这只酒桶，我们将评出谁才是最优秀的酿酒大师。', `FemaleText_loc5`='讓我們倒數5秒。然後老沃金將會打開這個桶子，我們全都能決定誰才是最優秀的啤酒大師。', `FemaleText_loc7`='Contaremos desde cinco. Entonces el viejo Vol''jin abrirá este barril y podremos decidir quién es el mejor maestro cervecero.' WHERE `ID`=22019; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맥주통을 땄소이다! 경기가 시작되었소! 참가자들을 위해 건배를 외칠 테니 나를 따라 잔을 높이 들어주시오.', `MaleText_loc4`='酒桶已经被打开了！比赛开始！让我们一起举杯，为战士们干杯吧……', `MaleText_loc5`='桶子已經被打開了!戰鬥開始!現在，在我舉杯祝福我們的鬥士時，和我一起舉起你們的杯子...', `MaleText_loc7`='¡Se ha abierto el barril! ¡Comienza la batalla! Alzen sus vasos junto a mí para brindar por nuestros combatientes...', `FemaleText_loc1`='나무통을 따셨군요! 경기가 시작되었어요! 참가자들을 위해 건배를 외칠 테니 저를 따라 잔을 높이 들어주세요.', `FemaleText_loc4`='酒桶已经被打开了！比赛开始！让我们一起举杯，为战士们干杯吧……', `FemaleText_loc5`='桶子已經被打開了!戰鬥開始!現在，在我舉杯祝福我們的鬥士時，和我一起舉起你們的杯子...', `FemaleText_loc7`='¡Se ha abierto el barril! ¡Comienza la batalla! Alzen sus vasos junto a mí para brindar por nuestros combatientes...' WHERE `ID`=22020; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드를 위하여 맥주를! 호드를 위하여 건배를!', `MaleText_loc4`='为了部落，酿！为了部落，喝！', `MaleText_loc5`='為了部落而釀!為了部落而飲!', `MaleText_loc7`='¡Destilad por la Horda! ¡Bebed por la Horda!', `FemaleText_loc1`='호드를 위하여 맥주를! 호드를 위하여 건배를!', `FemaleText_loc4`='为了部落，酿！为了部落，喝！', `FemaleText_loc5`='為了部落而釀!為了部落而飲!', `FemaleText_loc7`='¡Destilad por la Horda! ¡Bebed por la Horda!' WHERE `ID`=22021; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='각오해라. 종은 이미 울렸다! 병자와 노인과 어린 아이들을 숨겨라! 너희 모두 죗값을 치를 테니! 자비를 구해라! 심판의 날이 다가왔다!', `MaleText_loc4`='战栗吧，丧钟已为你鸣响！颤抖吧，挽歌已为你宣唱！末日审判已潸然降临，所有生者都要付出代价！', `MaleText_loc5`='做好準備吧，喪鐘已響!把老弱婦孺都藏起來!每個人終將付出代價。顫抖求饒吧，懲罰將至!', `MaleText_loc7`='¡Prepárense, pues las campanas sonaron! ¡Oculten al débil, al niño, al anciano! ¡Cada uno de ustedes saldará su deuda! ¡Imploren clemencia, la cuenta se cierra!' WHERE `ID`=22022; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부어라마셔라를 위하여!', `MaleText_loc4`='美酒万岁！', `MaleText_loc5`='為了喝酒!', `MaleText_loc7`='¡POR LA BIRRA!', `FemaleText_loc1`='부어라마셔라를 위하여!', `FemaleText_loc4`='美酒万岁！', `FemaleText_loc5`='為了喝酒!', `FemaleText_loc7`='¡POR LA BIRRA!' WHERE `ID`=22023; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘은 한 잔 하기 좋은 날이라고, 친구!', `MaleText_loc4`='今天最适合喝酒啦！其实每一天都很适合喝酒！', `MaleText_loc5`='今天是喝酒的好日子!', `MaleText_loc7`='¡Hoy es un buen día para beber!', `FemaleText_loc1`='오늘은 한 잔 하기 좋은 날이네요!', `FemaleText_loc4`='今天最适合喝酒啦！其实每一天都很适合喝酒！', `FemaleText_loc5`='今天是喝酒的好日子!', `FemaleText_loc7`='¡Hoy es un buen día para beber!' WHERE `ID`=22024; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드를 위하여 마시자고!', `MaleText_loc4`='为了部落，干杯！', `MaleText_loc5`='為了部落暢飲!', `MaleText_loc7`='¡Bebed por la Horda!', `FemaleText_loc1`='호드를 위해 마셔요!', `FemaleText_loc4`='为了部落，干杯！', `FemaleText_loc5`='為了部落暢飲!', `FemaleText_loc7`='¡Bebed por la Horda!' WHERE `ID`=22025; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='활활 타오르는구나! 너는 실패했다. 정의가 승리했도다!', `MaleText_loc4`='烈焰吞噬一切！你们精疲力竭，毫无获胜的希望。我要伸张正义！', `MaleText_loc5`='火焰吞噬一切!你的努力已然失敗。不要懷疑，正義獲得了伸張!', `MaleText_loc7`='¡El fuego se apaga! Tu intento ha fallado. Sin sombra de duda, la justicia ha triunfado.' WHERE `ID`=22026; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 불꽃은 흔적조차 남지 않았구나. 죽음의 암흑이여, 내가 너에게 가노라.', `MaleText_loc4`='我的地狱烈焰竟已不再煌煌。你的生命火烛必也要暗褐无光！', `MaleText_loc5`='我的火焰死滅，星火未存。我將親自出馬，將你帶至死寂的黑闇之中。', `MaleText_loc7`='Se extinguió mi llama, nada queda de ella. Te enviaré yo mismo a la oscuridad eterna.' WHERE `ID`=22027; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저주받은 기사 - 공격, 새로운 지역으로 이동.', `MaleText_loc4`='无头骑士——攻击，转移。', `MaleText_loc5`='無頭騎士 - 攻擊，前往新地點。', `MaleText_loc7`='Headless Horseman - Attack, Go to new loc.' WHERE `ID`=22028; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으스러진 손의 전당으로 가는 열쇠를 잃어버렸습니다.', `MaleText_loc4`='我把破碎大厅的钥匙弄丢了。', `MaleText_loc5`='我遺失了破碎大廳的鑰匙。', `MaleText_loc7`='He perdido la llave de Las Salas Arrasadas.', `FemaleText_loc1`='으스러진 손의 전당으로 가는 열쇠를 잃어버렸어요.', `FemaleText_loc4`='我把破碎大厅的钥匙弄丢了。', `FemaleText_loc5`='我遺失了破碎大廳的鑰匙。', `FemaleText_loc7`='He perdido la llave de Las Salas Arrasadas.' WHERE `ID`=22029; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경고 사격 개시!', `MaleText_loc4`='开火示警！', `MaleText_loc5`='開火警告他們!', `MaleText_loc7`='¡Disparad un tiro de aviso!' WHERE `ID`=22030; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 정도면 정신 좀 차렸겠지...', `MaleText_loc4`='让他们吃点苦头……', `MaleText_loc5`='這會讓他們學得教訓的...', `MaleText_loc7`='Así aprenderán...' WHERE `ID`=22031; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알겠습니다, 부제독님!', `MaleText_loc4`='遵命，长官！', `MaleText_loc5`='是的，長官!', `MaleText_loc7`='¡Sí, sí, señor!' WHERE `ID`=22032; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발사!', `MaleText_loc4`='开火！', `MaleText_loc5`='射擊!', `MaleText_loc7`='¡FUEGO!' WHERE `ID`=22033; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하늘이 어둡구나. 불길이 솟구친다. 운명의 수레바퀴 안에서 네 수고는 무익하도다.', `MaleText_loc4`='天空一片黑暗，火焰仍在肆虐。你的挣扎毫无意义，命运之轮已经开始旋转。', `MaleText_loc5`='天空黑濛。烈焰灼燒。你的掙扎在命運之輪的轉動下皆屬徒勞。', `MaleText_loc7`='El cielo está oscuro. Arde las llamas. En vano luchas, la suerte está echada.' WHERE `ID`=22034; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정화의 불꽃이여, 활활 불타는구나! 시간이 없도다! 나는 곧 물러나리니...', `MaleText_loc4`='小镇仍在燃烧，看这净化的火焰！啊，时间过得真快，我要撤退了！', `MaleText_loc5`='淨化之火焰!城鎮燒不盡!時刻將用罄，我亦欲歸去!', `MaleText_loc7`='¡La ciudad encendida, todo limpia el fuego! ¡Queda poco tiempo, pronto estaré lejos!' WHERE `ID`=22035; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간을 너무 오래 끌었군. 이제 끝을 보겠다.', `MaleText_loc4`='你浪费了太多的时间，凡人。长眠吧！', `MaleText_loc5`='你們浪費太多時間了，凡人。現在你該死了。', `MaleText_loc7`='Ya he perdido demasiado tiempo, mortales. Ahora morirán' WHERE `ID`=22036; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='의심하지 말지니, 정의가 승리했도다!', `MaleText_loc4`='毫不迟疑，伸张正义！', `MaleText_loc5`='沒有懷疑，正義彰顯!', `MaleText_loc7`='No te quepa duda, ya justicia se ha servido.' WHERE `ID`=22037; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알 수 없는 발굽 자국에, 검게 그을린 방패, 휘장은 떨어져 있고... 이 모든 현상을 어떻게 이해해야 하겠습니까?', `MaleText_loc4`='神秘的蹄印，烧焦的盾牌，四散的徽章……这些东西有什么联系吗？', `MaleText_loc5`='神秘的蹄印，燒焦的盾牌，散落的徽章...我們要如何從這所有東西當中理出頭緒來?', `MaleText_loc7`='Misteriosas huellas de pezuñas, escudos agostados, insignias perdidas... ¿qué sentido tiene todo esto?' WHERE `ID`=22038; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 범죄는 반드시 해결해야만 합니다. 여관 위치도 그렇고 파괴된 상태도 심각해서 이번 사건이 아주 까다롭게 됐습니다. 현장을 조사할 때 최대한의 주의를 기울여 주십시오.', `MaleText_loc4`='这种罪行不容姑息。旅店的地理位置和它的离奇被毁让事态变得非常棘手。朋友，用谨慎的态度去树荫旅店展开调查吧。', `MaleText_loc5`='此罪行不允許存在。這座旅店的位置及其破壞的暴行讓此變成一個非常複雜的問題。朋友，嚴密的搜查這個地方。', `MaleText_loc7`='Este crimen no puede quedar sin resolver. La situación de la posada y la violencia de su destrucción lo convierten en un asunto muy delicado. Inspecciona el lugar con el máximo respeto.' WHERE `ID`=22039; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 뭐하십니까? 목숨을 잃은 가족의 재까지 더럽힐 생각입니까? 어서 떠나십시오. 아무도 당신을 반기지 않습니다.', `MaleText_loc4`='你在这里干什么？你还想要继续玷污这个被屠杀的家族所遗留的灰烬吗？离开这个地方。这里不欢迎你。', `MaleText_loc5`='你在這做什麼?你還想要污辱這一家人的骨灰嗎?快離開，這裡不歡迎你。', `MaleText_loc7`='¿Qué haces aquí? ¿Deseas profanar aún más las cenizas de esta familia asesinada? Abandona este lugar. No eres $gbienvenido:bienvenida;.' WHERE `ID`=22040; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 탐지용 가루를 한 번 더 뿌려주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='你能再撒一次反光粉吗？', `MaleText_loc5`='你可以再一次散佈鏡映之塵嗎?', `MaleText_loc7`='¿Puedes volver a extender el polvo reflectante?', `FemaleText_loc1`='그 탐지용 가루를 한 번 더 뿌려주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='你能再撒一次反光粉吗？', `FemaleText_loc5`='你可以再一次散佈鏡映之塵嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Puedes volver a extender el polvo reflectante?' WHERE `ID`=22041; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음... 이상하군...', `MaleText_loc4`='唔……我觉得……', `MaleText_loc5`='嗯嗯...我懷疑...', `MaleText_loc7`='Hmm... Me pregunto...' WHERE `ID`=22042; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바보 같은 마법사들... 재료를 끝까지 다 쓰고는 한 번도 채워놓은 적이 없다니까, 쯧.', `MaleText_loc4`='愚蠢的法师们……总是将材料用得一干二净，还不知道及时补充。', `MaleText_loc5`='笨法師...老是用完最後一個材料又不補充。', `MaleText_loc7`='Estúpidos magos... siempre acaban con los componentes y nunca los reponen.' WHERE `ID`=22043; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그가 약재 가지고 또 뭐라 투덜거리던가요? 지난번에 소환 마법서를 놓고 갔던 건 기억도 못 한답니까?', `MaleText_loc4`='他又在为材料的事发牢骚了？呸，他怎么不提上次将召唤书忘在这里的糗事？', `MaleText_loc5`='他又在抱怨材料的事嗎?他還記得上次他是怎麼丟下召喚圖騰的嗎?', `MaleText_loc7`='¿Se está quejando otra vez por los componentes? ¿Se acuerda de cómo dejó los libros de invocación la última vez?' WHERE `ID`=22044; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어휴, 그게 어디 갔지?', `MaleText_loc4`='那么，它在哪儿？', `MaleText_loc5`='那麼，東西在哪?', `MaleText_loc7`='Ahora, ¿dónde está?' WHERE `ID`=22045; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리를 막을 수 있다고 생각했다면 큰 오산이다, ''친구''.', `MaleText_loc4`='“朋友”，如果你认为自己能阻止我们的话，那你就大错特错了。', `MaleText_loc5`='如果你以為你可以阻止我們的話，你就錯了，「朋友」。', `MaleText_loc7`='Si crees que puedes detenernos, te equivocas "colega".' WHERE `ID`=22046; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방해해 봤자 소용없다! 제이나가 얼마나 비겁한지 우리가 세상에 알리고 말 테다!', `MaleText_loc4`='我们一定要把吉安娜的懦弱行径曝光！', `MaleText_loc5`='你無法阻止我們揭發珍娜是個懦夫的事實!', `MaleText_loc7`='¡No puedes evitar que expongamos la verdad acerca de la cobardía de Jaina!' WHERE `ID`=22047; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 있는 모든 이는 프라우드무어 제독님이 진정한 영웅이셨다는 걸 알게 될 것이다!', `MaleText_loc4`='这些家伙总有一天会明白，普罗德摩尔将军是一位真正的英雄！', `MaleText_loc5`='這些人將會明白普勞德摩爾上將才是真正的英雄!', `MaleText_loc7`='¡Esta gente conocerá al almirante Valiente como el autentico héroe que fue!' WHERE `ID`=22048; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바로 너 같은 녀석들 때문에 얼라이언스가 약해지고, 우리가 열심히 싸워서 지켜 온 것들을 호드한테 빼앗긴 거야!', `MaleText_loc4`='就是像你这样的家伙削弱了联盟的力量，邀请部落来夺走我们为之奋斗的一切！', `MaleText_loc5`='就是有你這樣的人在害聯盟變弱!無異於邀請部落來奪走所有我們努力的成果!', `MaleText_loc7`='¡Es gente como tú la que debilita la Alianza e invita a la Horda a destruir todo aquello por lo que hemos luchado!' WHERE `ID`=22049; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네가 긍지를 갖고 테라모어를 지키는 걸 보니 기쁘군, 친구.', `MaleText_loc4`='朋友，感谢你成功地保卫了塞拉摩。', `MaleText_loc5`='很高興看到你以捍衛塞拉摩而自豪，朋友。', `MaleText_loc7`='Me alegra verte defendiendo Theramore con orgullo, colega.' WHERE `ID`=22050; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비번일 때 함께 여관에 가세. 내가 한잔 살 테니. 좋았던 옛날 얘기나 나눠 보세나.', `MaleText_loc4`='等你下班以后，我请你去旅店喝上几杯，一起回忆过去的美好时光。', `MaleText_loc5`='等你休息時，我們到酒館去吧。我請客，然後我們可以追憶過去美好的時光。', `MaleText_loc7`='Cuando no estés de servicio, vayamos a la posada. Pagaré una ronda y podremos recordar maravillosos tiempos pasados.' WHERE `ID`=22051; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네, 옛 영광을 되돌리고 싶다는 생각이 들지는 않나? 내 친구들이 그렇게 할 방도를 아는데 말이야...', `MaleText_loc4`='难道你不怀念往昔的岁月吗？我的朋友知道如何重返荣耀……', `MaleText_loc5`='你想要喚回那些往日時光嗎?我有幾個朋友剛好知道方法...', `MaleText_loc7`='¿No te gustaría que todo volviera a ser como antes? Tengo algunos amigos que saben cómo lograrlo...' WHERE `ID`=22052; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신과는 말이 통할 것 같습니다, 친구. 제이나가 호드와의 전투를 막기 전, 그때의 테라모어가 얼마나 영광스러웠는지 기억하십니까? 오크가 계속 우리를 자극하는데도 칼을 들지 말라는 명령을 받는 게 지겹지도 않으십니까?', `MaleText_loc4`='朋友，你看上去是位通情达理的$c。你可曾记得塞拉摩昔日的光辉岁月？那是吉安娜禁止我们与部落交战之前的事情了。兽人仍在频频挑衅，而我们却被告知不得挑起战乱，你是否对此感到厌倦？', `MaleText_loc5`='你似乎是個明理的$c，朋友。你還記得塞拉摩以前風光的歲月嗎?珍娜要我們放棄對抗部落以前的那段美好時光?你是不是已經厭倦了在獸人一直挑釁我們的時候，還聽到人家跟你說別衝動嗎?', `MaleText_loc7`='Pareces audaz, $c. ¿Recuerdas los días gloriosos de Theramore, antes de que Jaina nos hiciera abandonar la lucha contra la Horda? ¿Estás harto de tener que guardar tu espada mientras los orcos siguen provocándonos?' WHERE `ID`=22053; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 그런 선동에 넘어가지 않는다. 더러운 반역 계획은 다른 데서 털어놓으시지, 이 배신자!', `MaleText_loc4`='你的言论根本影响不了我。去别的地方散布那些叛逆的理论吧，叛徒！', `MaleText_loc5`='你的煽動對我沒有作用。到別處去使出你的骯髒本事吧，背叛者!', `MaleText_loc7`='Tu propaganda no funcionará conmigo. ¡Suelta tu traicionera suciedad en otro lugar, infiel!', `FemaleText_loc1`='나는 그런 선동에 넘어가지 않는다. 더러운 반역 계획은 다른 데서 털어놓으시지, 이 배신자!', `FemaleText_loc4`='你的言论根本影响不了我。去别的地方散布那些叛逆的理论吧，叛徒！', `FemaleText_loc5`='你的煽動對我沒有作用。到別處去使出你的骯髒本事吧，背叛者!', `FemaleText_loc7`='Tu propaganda no funcionará conmigo. ¡Suelta tu traicionera suciedad en otro lugar, infiel!' WHERE `ID`=22054; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저거 보십시오! 과일 수레 옆에 있는 오우거 말입니다. 과일 상인도 전쟁 대비를 하고 있군요...', `MaleText_loc4`='看！水果摊边上有个三层楼高的食人魔。那个水果贩看来想和我们大战一场了……', `MaleText_loc5`='看看那個!接進水果貨車旁邊，有個巨魔。水果商人正在為戰爭做準備...', `MaleText_loc7`='¡Mirad eso! Cerca de los carritos de la fruta... un ogro. El frutero se prepara para la guerra...', `FemaleText_loc1`='저거 보세요! 과일 수레 옆에 있는 오우거 말이에요. 과일 상인도 전쟁 대비를 하고 있네요...', `FemaleText_loc4`='看！水果摊边上有个三层楼高的食人魔。那个水果贩看来想和我们大战一场了……', `FemaleText_loc5`='看看那個!接進水果貨車旁邊，有個巨魔。水果商人正在為戰爭做準備...', `FemaleText_loc7`='¡Mirad eso! Cerca de los carritos de la fruta... un ogro. El frutero se prepara para la guerra...' WHERE `ID`=22055; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전쟁이 일어날 조짐이라고는 저 오우거 뿐입니다. 과일 상인이 괜히 지레짐작하는 겁니다.', `MaleText_loc4`='那个食人魔就是他要发动战争的迹象。水果贩已经坏了道上的规矩！', `MaleText_loc5`='那個巨魔只是第一個顯示戰爭到來的跡象而已。水果商人已經走遠了。', `MaleText_loc7`='Ese ogro es la primera señal de que la guerra se cierne sobre nosotros. El frutero ha ido demasiado lejos.', `FemaleText_loc1`='전쟁이 일어날 조짐이라고는 저 오우거 뿐이에요. 과일 상인이 괜히 지레짐작하는 거라고요.', `FemaleText_loc4`='那个食人魔就是他要发动战争的迹象。水果贩已经坏了道上的规矩！', `FemaleText_loc5`='那個巨魔只是第一個顯示戰爭到來的跡象而已。水果商人做得太過份了。', `FemaleText_loc7`='Ese ogro es la primera señal de que la guerra se cierne sobre nosotros. El frutero ha ido demasiado lejos.' WHERE `ID`=22056; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='과일 상인은 도대체 어떤 작자이기에 저렇게 뻔뻔스러운 행동을 하는 거지? 도움을 받으려고 오우거나 끌어들이고 말이야.', `MaleText_loc4`='哪个水果贩有这个胆子？他竟然买通食人魔当打手。', `MaleText_loc5`='做出如此莽撞行徑的水果商人是誰?他找來一個巨魔幫忙。', `MaleText_loc7`='¿Quién es ese frutero que ha tenido la magnífica idea? Ha traído un ogro como apoyo.', `FemaleText_loc1`='과일 상인은 도대체 어떤 사람이기에 저렇게 뻔뻔스러운 행동을 하는 거죠? 도움을 받으려고 오우거나 끌어들이고 말이죠.', `FemaleText_loc4`='哪个水果贩有这个胆子？他竟然买通食人魔当打手。', `FemaleText_loc5`='做出如此莽撞行徑的水果商人是誰?他找來一個巨魔幫忙。', `FemaleText_loc7`='¿Quién es ese frutero que ha tenido la magnífica idea? Ha traído un ogro como apoyo.' WHERE `ID`=22057; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런! 과일 상인은 목숨이 아까운 게 틀림없군. 지원까지 구한 걸 보니... 뭐, 둘이 잘해보라고.', `MaleText_loc4`='哈！水果贩这下一定很害怕了。他竟然叫来了援军。好吧，这下有的玩了。', `MaleText_loc5`='哈!水果商人一定很擔心他的生命。他在徵求協助。反正兩個人就能進行遊戲了。', `MaleText_loc7`='¡JA! El frutero debe temer por su vida. Ha buscado apoyo. Bueno, todos podemos jugar a ese juego.', `FemaleText_loc1`='이런! 과일 상인은 목숨이 아까운 게 틀림없군요. 지원까지 구한 걸 보니... 뭐, 둘이 잘해보라고 하세요.', `FemaleText_loc4`='哈！水果贩这下一定很害怕了。他竟然叫来了援军。好吧，这下有的玩了。', `FemaleText_loc5`='哈!水果商人一定很擔心他的生命。他在徵求協助。反正兩個人就能進行遊戲了。', `FemaleText_loc7`='¡JA! El frutero debe temer por su vida. Ha buscado apoyo. Bueno, todos podemos jugar a ese juego.' WHERE `ID`=22058; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='과일 상인은 내가 보는 눈이 없다고 생각하는 모양이지? 오우거까지 끌어들인 걸 눈치 못 챌 거로 생각하나?', `MaleText_loc4`='难道那水果贩以为我瞎了吗？我怎么可能看不到他的食人雇佣兵？', `MaleText_loc5`='水果商人是以為我瞎了嗎?他們以為我會沒看到他的巨魔援軍嗎?', `MaleText_loc7`='¿El frutero se piensa que estoy ciego? ¿Creen que no puedo ver su refuerzo ogro?', `FemaleText_loc1`='과일 상인은 내가 보는 눈이 없다고 생각하는 모양이죠? 오우거까지 끌어들인 걸 눈치 못 챌 거로 생각하나요?', `FemaleText_loc4`='难道那水果贩以为我瞎了吗？我怎么可能看不到他的食人雇佣兵？', `FemaleText_loc5`='水果商人是以為我瞎了嗎?他們以為我會沒看到他的巨魔援軍嗎?', `FemaleText_loc7`='¿El frutero se piensa que estoy ciega? ¿Creen que no puedo ver su refuerzo ogro?' WHERE `ID`=22059; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전쟁이 빠른 속도로 가까워지고 있다는 걸 알겠군. 과일 상인이 오우거한테까지 도움을 구했으니 말이야. 나도 어디엔가 도움을 요청해야겠군.', `MaleText_loc4`='我感觉到了真正的战争气息。水果贩已经得到了食人魔的援助，我也必须叫来我的援兵。', `MaleText_loc5`='我感覺戰爭正在快速接近。水果商人已經徵求到一個巨魔的幫助。我應該也要徵求幫助。', `MaleText_loc7`='Presiento que la guerra se acerca presta. El frutero ha buscado la ayuda de un ogro. Puede que yo también necesite buscar ayuda.', `FemaleText_loc1`='전쟁이 빠른 속도로 가까워지고 있다는 걸 알겠네요. 과일 상인이 오우거한테까지 도움을 구했으니 말이에요. 저도 어디엔가 도움을 요청해야겠어요.', `FemaleText_loc4`='我感觉到了真正的战争气息。水果贩已经得到了食人魔的援助，我也必须叫来我的援兵。', `FemaleText_loc5`='我感覺戰爭正在快速接近。水果商人已經徵求到一個巨魔的幫助。我應該也要徵求幫助。', `FemaleText_loc7`='Presiento que la guerra se acerca presta. El frutero ha buscado la ayuda de un ogro. Puede que yo también necesite buscar ayuda.' WHERE `ID`=22060; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저주받은 기사의 마음은 죽지도 못한 채 무언가에 사로잡혀 있어요! 할로윈 기간에는 마을을 자주 습격하는데, 정말 끔찍한 일이 아닐 수 없답니다.', `FemaleText_loc4`='无头骑士的灵魂已经变得疯狂了！在万圣节期间，他随时可能袭击这座村庄！', `FemaleText_loc5`='無頭騎士的不死心智著魔了!在萬鬼節期間，他對這座村子的攻擊頻繁而恐怖。', `FemaleText_loc7`='¡La mente no-muerta de El Jinete decapitado está obsesionada! Durante Halloween, sus ataques contra este pueblo son frecuentes y terribles.' WHERE `ID`=22061; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저주받은 기사가 마을을 공격하고 있어요! 누구든지 저주받은 기사를 처치하고 아이들을 구해주세요!', `FemaleText_loc4`='无头骑士要攻击村子了！谁能救救孩子们，谁能阻止它！', `FemaleText_loc5`='無頭騎士來攻擊村落了!得有人來保護這些孩子們並且阻止他!', `FemaleText_loc7`='¡El Jinete decapitado ataca el pueblo! ¡Alguien debe salvar a los niños y detenerle!' WHERE `ID`=22062; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저주받은 기사가 만드는 공포에서 벗어났군요, 당장은요. 이제 좀 살 것 같네요. 하지만 머리가 있을 때 해치우지 않으면 다시 돌아올 거예요.', `FemaleText_loc4`='现在，无头骑士对我们的威胁已经解除了。我们又可以呼吸到自由的空气了，但如果不能在有头的情况下击败它，它随时还会回来的。', `FemaleText_loc5`='我們現在暫時可免於無頭騎士的恐懼了。我們又可以自在呼吸了，不過在他和他的頭顱合而為一前，他都可能會回來。', `FemaleText_loc7`='De momento, hemos acabado con el terror de El Jinete decapitado. Podemos descansar en paz, pero solo hasta que llegue la oportunidad de vencerle a él y su cabeza, ya que volverá.' WHERE `ID`=22063; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇게 전쟁을 원한다면 기꺼이 치르도록 해주지, 과일 상인!', `MaleText_loc4`='如果你要战争，那么我们就成全你，给你战争，水果贩！', `MaleText_loc5`='如果戰爭就是你想要的話，那麼你所得到的就是戰爭，水果商人!', `MaleText_loc7`='¡SI QUIERES GUERRA, GUERRA TENDRÁS, FRUTERO!', `FemaleText_loc1`='그렇게 전쟁을 원한다면 기꺼이 치르도록 해주죠, 과일 상인!', `FemaleText_loc4`='如果你要战争，那么我们就成全你，给你战争，水果贩！', `FemaleText_loc5`='如果戰爭就是你想要的話，那麼你所得到的就是戰爭，水果商人!', `FemaleText_loc7`='¡SI QUIERES GUERRA, GUERRA TENDRÁS, FRUTERO!' WHERE `ID`=22064; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 데려온 오우거는 하나도 안 무섭소, 과일 상인! 내 전속 부대가 지금 오고 있거든!', `MaleText_loc4`='你的食人魔佣兵吓不倒我，水果贩！我的援军就要到了！', `MaleText_loc5`='你的巨魔嚇不倒我，水果商人!我的軍隊就在路上了!', `MaleText_loc7`='¡TU OGRO NO ME ASUSTA, FRUTERO! ¡MI EJÉRCITO ESTÁ DE CAMINO!', `FemaleText_loc1`='당신이 데려온 오우거는 하나도 안 무섭네요, 과일 상인! 내 전속 부대가 지금 오고 있거든요!', `FemaleText_loc4`='你的食人魔佣兵吓不倒我，水果贩！我的援军就要到了！', `FemaleText_loc5`='你的巨魔嚇不倒我，水果商人!我的軍隊就在路上了!', `FemaleText_loc7`='¡TU OGRO NO ME ASUSTA, FRUTERO! ¡MI EJÉRCITO ESTÁ DE CAMINO!' WHERE `ID`=22065; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살 날이 얼마 안 남았을 거다, 과일 상인! 네놈의 오우거 군대가 어떤지 다 알고 있다고!', `MaleText_loc4`='你的日子到头了！你的食人魔军团不堪一击！', `MaleText_loc5`='你的日子屈指可數了，水果商人!我對你的巨魔軍隊嘹若指掌!', `MaleText_loc7`='¡TIENES LOS DÍAS CONTADOS, FRUTERO! ¡SÉ LO DE TU EJÉRCITO OGRO!', `FemaleText_loc1`='살 날이 얼마 안 남았을 걸요, 과일 상인! 당신의 오우거 군대가 어떤지 다 알고 있다고요!', `FemaleText_loc4`='你的日子到头了！你的食人魔军团不堪一击！', `FemaleText_loc5`='你的日子屈指可數了，水果商人!我對你的巨魔軍隊嘹若指掌!', `FemaleText_loc7`='¡TIENES LOS DÍAS CONTADOS, FRUTERO! ¡SÉ LO DE TU EJÉRCITO OGRO!' WHERE `ID`=22066; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 누가 우리 강아지를 좀 찾아 줬으면 좋겠어요!', `MaleText_loc4`='$n，我真的希望有人能找到我的狗！', `MaleText_loc5`='$n，我真希望有人能找到我的狗!', `MaleText_loc7`='¡$n, espero que alguien encuentre a mi perro!' WHERE `ID`=22067; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 점심을 보고는 기쁜 듯이 짖어댑니다!', `MaleText_loc4`='%s看到午餐之后高兴地叫了起来！', `MaleText_loc5`='%s在看到他的午餐時開心的叫喊出來!', `MaleText_loc7`='¡%s aúlla de placer al ver su comida!' WHERE `ID`=22068; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 점심을 먹습니다.', `MaleText_loc4`='%s开心地吃着午餐。', `MaleText_loc5`='%s在吃他的午餐。', `MaleText_loc7`='%s se come su comida.' WHERE `ID`=22069; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 춤을 추며 고마워합니다.', `MaleText_loc4`='%s跳了一支特殊的舞蹈，对你表示感谢。', `MaleText_loc5`='%s以特別的舞蹈感謝你。', `MaleText_loc7`='%s te da las gracias con un baile especial.' WHERE `ID`=22070; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금쯤 비행선은 그롬골에 도착했을 겁니다...', `MaleText_loc4`='飞艇应该是刚刚到达格罗姆高……', `MaleText_loc5`='飛艇應該才剛抵達格羅姆高而已...', `MaleText_loc7`='El zepelín debería haber llegado a Grom''gol hace poco...', `FemaleText_loc1`='지금쯤 비행선은 그롬골에 도착했을 거예요...', `FemaleText_loc4`='飞艇应该是刚刚到达格罗姆高……', `FemaleText_loc5`='飛艇應該才剛抵達格羅姆高而已...', `FemaleText_loc7`='El zepelín debería haber llegado a Grom''gol hace nada...' WHERE `ID`=22071; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어쩌다가 사촌 녀석은 가시덤불 골짜기의 화창한 해변에서 노닥대고 있게 된 걸까요?', `MaleText_loc4`='凭什么我的外甥每天都能享受荆棘谷的阳光和海滩呢？舅舅真是不好当。', `MaleText_loc5`='反正就是，為什麼我的親戚就可以享受荊棘谷的熱情海灘?', `MaleText_loc7`='¿Y por qué mi primo puede disfrutar de las suaves playas de Tuercespina?', `FemaleText_loc1`='어쩌다가 사촌 녀석은 가시덤불 골짜기의 화창한 해변에서 노닥대고 있게 된 걸까요?', `FemaleText_loc4`='凭什么我的外甥每天都能享受荆棘谷的阳光和海滩呢？舅舅真是不好当。', `FemaleText_loc5`='反正就是，為什麼我的親戚就可以享受荊棘谷的熱情海灘?', `FemaleText_loc7`='¿Y por qué mi primo puede disfrutar de las suaves playas de Tuercespina?' WHERE `ID`=22072; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비행선은 방금 그롬골을 떠났을 겁니다...', `MaleText_loc4`='飞艇应该是刚刚离开格罗姆高……', `MaleText_loc5`='飛艇應該才剛從格羅姆高離開而已...', `MaleText_loc7`='El zepelín debería haber salido de Grom''gol hace poco...', `FemaleText_loc1`='비행선은 방금 그롬골을 떠났을 거예요...', `FemaleText_loc4`='飞艇应该是刚刚离开格罗姆高……', `FemaleText_loc5`='飛艇應該才剛從格羅姆高離開而已...', `FemaleText_loc7`='El zepelín debería haber salido de Grom''gol hace nada...' WHERE `ID`=22073; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그롬골로 가는 비행선은 금방 여기에 도착할 겁니다.', `MaleText_loc4`='飞往格罗姆高的飞艇随时会靠港。', `MaleText_loc5`='前往格羅姆高的飛艇現在應該隨時會抵達這裡。', `MaleText_loc7`='El zepelín a Grom''gol debería llegar de un momento a otro.', `FemaleText_loc1`='그롬골로 가는 비행선은 금방 여기에 도착할 거예요.', `FemaleText_loc4`='飞往格罗姆高的飞艇随时会靠港。', `FemaleText_loc5`='前往格羅姆高的飛艇現在應該隨時會抵達這裡。', `FemaleText_loc7`='El zepelín a Grom''gol debería llegar de un momento a otro.' WHERE `ID`=22074; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그롬골로 가는 비행선이 방금 도착했습니다! 가시덤불 골짜기로 가시는 분들 모두 타세요!', `MaleText_loc4`='飞往格罗姆高的飞艇已经靠港了！要去荆棘谷的就赶快啦！', `MaleText_loc5`='前往格羅姆高的飛艇剛剛抵達!要到荊棘谷的乘客請上船!', `MaleText_loc7`='¡El zepelín a Grom''gol acaba de llegar! ¡Suban todos para ir a Tuercespina!', `FemaleText_loc1`='그롬골로 가는 비행선이 방금 도착했습니다! 가시덤불 골짜기로 가시는 분들 모두 타세요!', `FemaleText_loc4`='飞往格罗姆高的飞艇已经靠港了！要去荆棘谷的就赶快啦！', `FemaleText_loc5`='前往格羅姆高的飛艇剛剛抵達!要到荊棘谷的乘客請上船!', `FemaleText_loc7`='¡El zepelín a Grom''gol acaba de llegar! ¡Suban todos para ir a Tuercespina!' WHERE `ID`=22075; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기요! 비행선이 떠나기 전에 제가 잊지 않고 연료를 채웠던가요? 아, 이런!', `MaleText_loc4`='嘿！我到底给飞艇的油箱里加油了没有？有人能告诉我吗？好吧，随它去吧！', `MaleText_loc5`='嘿!我有記得在飛艇離開前重新加滿油槽嗎?喔，好吧!', `MaleText_loc7`='¡Hey! ¿Me acordé de llenar el depósito antes de que despegara el zepelín? ¡Oh, bueno!', `FemaleText_loc1`='저기요! 비행선이 떠나기 전에 제가 잊지 않고 연료를 채웠던가요? 아, 이런!', `FemaleText_loc4`='嘿！我到底给飞艇的油箱里加油了没有？有人能告诉我吗？好吧，随它去吧！', `FemaleText_loc5`='嘿!我有記得在飛艇離開前重新加滿油槽嗎?喔，好吧!', `FemaleText_loc7`='¡Hey! ¿Me acordé de llenar el depósito antes de que despegara el zepelín? ¡Oh, bueno!' WHERE `ID`=22076; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오그리마로 가는 비행선이 방금 도착했습니다! 듀로타로 가시는 분들 모두 타세요!', `MaleText_loc4`='飞往奥格瑞玛的飞艇已经靠港了！要去杜隆塔尔的就赶快啦！', `MaleText_loc5`='前往奧格瑪的飛艇剛剛抵達!要到杜洛塔的乘客請上船!', `MaleText_loc7`='¡El zepelín hacia Orgrimmar acaba de llegar! ¡Todos a bordo para ir a Durotar!', `FemaleText_loc1`='오그리마로 가는 비행선이 방금 도착했어요! 듀로타로 가시는 분들 모두 타세요!', `FemaleText_loc4`='飞往奥格瑞玛的飞艇已经靠港了！要去杜隆塔尔的就赶快啦！', `FemaleText_loc5`='前往奧格瑪的飛艇剛剛抵達!要到杜洛塔的乘客請上船!', `FemaleText_loc7`='¡El zepelín hacia Orgrimmar acaba de llegar! ¡Todos a bordo para ir a Durotar!' WHERE `ID`=22077; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금쯤은 비행선이 오그리마에 도착했겠군요. 몇 분 안에 다시 올 겁니다.', `MaleText_loc4`='飞艇应该是刚刚到达奥格瑞玛。再等一小会儿吧……', `MaleText_loc5`='飛艇才剛抵達奧格瑪而已。應該會在幾分鐘後回來...', `MaleText_loc7`='El zepelín debería haber llegado a Orgrimmar hace poco. Estará de vuelta en unos minutos...', `FemaleText_loc1`='비행선이 지금쯤은 오그리마에 도착했겠죠. 몇 분 있으면 다시 올 거예요.', `FemaleText_loc4`='飞艇应该是刚刚到达奥格瑞玛。再等一小会儿吧……', `FemaleText_loc5`='飛艇才剛抵達奧格瑪而已。應該會在幾分鐘後回來...', `FemaleText_loc7`='El zepelín debería haber llegado a Orgrimmar hace nada. Estará de vuelta en unos minutos...' WHERE `ID`=22078; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='듀로타에서 근무하는 우리 형이 잘 지내고 있으면 좋겠어요. 그쪽에는 냄새 나는 오크들이 아주 많거든요... 그렇다고 여기가 제일 좋다는 말은 아니지만요.', `MaleText_loc4`='真希望我的兄弟在杜隆塔尔没搞出什么乱子。那边臭烘烘的兽人太多了……不过，这里也不怎么轻松啊……', `MaleText_loc5`='我希望我的兄弟在杜洛塔過得還不錯。那裡有很多友善的獸人...再說，這也不是最好的小艇...', `MaleText_loc7`='Espero que a mi hermano le vaya bien en Durotar. Hay un montón de orcos malolientes allí... Claro que esto tampoco es exactamente un chollo...', `FemaleText_loc1`='듀로타에서 근무하는 우리 오빠가 잘 지내고 있으면 좋겠어요. 그쪽에는 냄새 나는 오크들이 아주 많거든요... 그렇다고 여기가 제일 좋다는 말은 아니지만요.', `FemaleText_loc4`='真希望我的兄弟在杜隆塔尔没搞出什么乱子。那边臭烘烘的兽人太多了……不过，这里也不怎么轻松啊……', `FemaleText_loc5`='我希望我的兄弟在杜洛塔過得還不錯。那裡有很多友善的獸人...再說，這也不是最好的小艇...', `FemaleText_loc7`='Espero que a mi hermano le vaya bien en Durotar. Hay un montón de orcos malolientes allí... Claro que esto tampoco es exactamente un chollo...' WHERE `ID`=22079; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오그리마행 비행선이 저기 가는군요. 이번에는 폭발하지 않았으면 좋겠습니다.', `MaleText_loc4`='前往奥格瑞玛的飞艇已经出发啦。希望这次它不会爆炸。', `MaleText_loc5`='前往奧格瑪的飛艇來了。我希望這次沒有爆炸了。', `MaleText_loc7`='Ahí va el zepelín a Orgrimmar. Espero que esta vez no haya explosiones.', `FemaleText_loc1`='오그리마행 비행선이 저기 가는군요. 이번에는 폭발하지 않았으면 좋겠네요.', `FemaleText_loc4`='前往奥格瑞玛的飞艇已经出发啦。希望这次它不会爆炸。', `FemaleText_loc5`='前往奧格瑪的飛艇來了。我希望這次沒有爆炸了。', `FemaleText_loc7`='Ahí va el zepelín a Orgrimmar. Espero que esta vez no haya explosiones.' WHERE `ID`=22080; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사실은요, 지금 비행선이 어디쯤 있는지 모르겠...', `MaleText_loc4`='老实说，我也搞不清楚飞艇目前到底在哪儿……', `MaleText_loc5`='事實上，我不確定飛艇現在在哪...', `MaleText_loc7`='La verdad, ahora mismo no estoy seguro de dónde está el zepelín...', `FemaleText_loc1`='사실은요, 지금 비행선이 어디쯤 있는지 모르겠...', `FemaleText_loc4`='老实说，我也搞不清楚飞艇目前到底在哪儿……', `FemaleText_loc5`='事實上，我不確定飛艇現在在哪...', `FemaleText_loc7`='La verdad, ahora mismo no estoy seguro de dónde está el zepelín...' WHERE `ID`=22081; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비행선은 지금쯤 그롬골에 도착했을 겁니다...', `MaleText_loc4`='飞艇应该是刚刚到达格罗姆高……', `MaleText_loc5`='飛艇應該才剛抵達格羅姆高而已...', `MaleText_loc7`='El zepelín debería haber llegado a Grom''gol hace poco...', `FemaleText_loc1`='비행선은 지금쯤 그롬골에 도착했을 거예요...', `FemaleText_loc4`='飞艇应该是刚刚到达格罗姆高……', `FemaleText_loc5`='飛艇應該才剛抵達格羅姆高而已...', `FemaleText_loc7`='El zepelín debería haber llegado a Grom''gol hace nada...' WHERE `ID`=22082; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비행선은 지금쯤 오그리마에 도착했을 겁니다...', `MaleText_loc4`='飞艇应该是刚刚到达奥格瑞玛……', `MaleText_loc5`='飛艇應該才剛抵達奧格瑪而已...', `MaleText_loc7`='El zepelín debería haber llegado a Orgrimmar hace poco...', `FemaleText_loc1`='비행선은 지금쯤 오그리마에 도착했을 거예요...', `FemaleText_loc4`='飞艇应该是刚刚到达奥格瑞玛……', `FemaleText_loc5`='飛艇應該才剛抵達奧格瑪而已...', `FemaleText_loc7`='El zepelín debería haber llegado a Orgrimmar hace nada...' WHERE `ID`=22083; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비행선은 방금 오그리마에서 떠났을 겁니다...', `MaleText_loc4`='飞艇应该是刚刚从奥格瑞玛起航……', `MaleText_loc5`='飛艇應該才剛離開奧格瑪而已...', `MaleText_loc7`='El zepelín debería haber salido de Orgrimmar hace poco...', `FemaleText_loc1`='비행선은 방금 오그리마에서 떠났을 거예요...', `FemaleText_loc4`='飞艇应该是刚刚从奥格瑞玛起航……', `FemaleText_loc5`='飛艇應該才剛離開奧格瑪而已...', `FemaleText_loc7`='El zepelín debería haber salido de Orgrimmar hace nada...' WHERE `ID`=22084; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비행선은 방금 그롬골에서 떠났을 겁니다...', `MaleText_loc4`='飞艇应该是刚刚从格罗姆高起航……', `MaleText_loc5`='飛艇應該才剛離開格羅姆高而已...', `MaleText_loc7`='El zepelín debería haber salido de Grom''gol hace poco...', `FemaleText_loc1`='비행선은 방금 그롬골에서 떠났을 거예요...', `FemaleText_loc4`='飞艇应该是刚刚从格罗姆高起航……', `FemaleText_loc5`='飛艇應該才剛離開格羅姆高而已...', `FemaleText_loc7`='El zepelín debería haber salido de Grom''gol hace nada...' WHERE `ID`=22085; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 비행선은 어디쯤 있습니까?', `MaleText_loc4`='飞艇目前在哪里？', `MaleText_loc5`='飛艇現在在哪?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el zepelín ahora?', `FemaleText_loc1`='지금 비행선은 어디쯤 있나요?', `FemaleText_loc4`='飞艇目前在哪里？', `FemaleText_loc5`='飛艇現在在哪?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el zepelín ahora?' WHERE `ID`=22086; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비행선은 방금 언더시티에 도착했답니다.', `MaleText_loc4`='飞艇应该是刚刚到达幽暗城。', `MaleText_loc5`='飛艇應該才剛抵達幽暗城而已。', `MaleText_loc7`='El zepelín debería haber llegado a Entrañas hace poco.', `FemaleText_loc1`='비행선은 방금 언더시티에 도착했어요.', `FemaleText_loc4`='飞艇应该是刚刚到达幽暗城。', `FemaleText_loc5`='飛艇應該才剛抵達幽暗城而已。', `FemaleText_loc7`='El zepelín debería haber llegado a Entrañas hace nada.' WHERE `ID`=22087; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비행선은 방금 오그리마에 도착했답니다.', `MaleText_loc4`='飞艇应该是刚刚到达奥格瑞玛。', `MaleText_loc5`='飛艇應該才剛抵達奧格瑪而已。', `MaleText_loc7`='El zepelín debería haber llegado a Orgrimmar hace poco.', `FemaleText_loc1`='비행선은 방금 오그리마에 도착했어요.', `FemaleText_loc4`='飞艇应该是刚刚到达奥格瑞玛。', `FemaleText_loc5`='飛艇應該才剛抵達奧格瑪而已。', `FemaleText_loc7`='El zepelín debería haber llegado a Orgrimmar hace poco.' WHERE `ID`=22088; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비행선은 방금 오그리마에서 떠났답니다.', `MaleText_loc4`='飞艇应该是刚刚从奥格瑞玛起航。', `MaleText_loc5`='飛艇應該才剛離開奧格瑪而已。', `MaleText_loc7`='El zepelín debería haber salido de Orgrimmar hace poco.', `FemaleText_loc1`='비행선은 방금 오그리마에서 떠났어요.', `FemaleText_loc4`='飞艇应该是刚刚从奥格瑞玛起航。', `FemaleText_loc5`='飛艇應該才剛離開奧格瑪而已。', `FemaleText_loc7`='El zepelín debería haber salido de Orgrimmar hace nada.' WHERE `ID`=22089; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비행선은 방금 언더시티에서 떠났답니다.', `MaleText_loc4`='飞艇应该是刚刚从幽暗城起航。', `MaleText_loc5`='飛艇應該才剛離開幽暗城而已。', `MaleText_loc7`='El zepelín debería haber salido de Entrañas hace poco.', `FemaleText_loc1`='비행선은 방금 언더시티에서 떠났어요.', `FemaleText_loc4`='飞艇应该是刚刚从幽暗城起航。', `FemaleText_loc5`='飛艇應該才剛離開幽暗城而已。', `FemaleText_loc7`='El zepelín debería haber salido de Entrañas hace nada.' WHERE `ID`=22090; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저주받은 기사가 공격하고 있어요! 불길이 마을 전체를 삼켜버릴 듯해요! 어쩌면 좋죠?', `FemaleText_loc4`='无头骑士发动了攻击！火焰可能会吞噬整个村落！我们该怎么办？', `FemaleText_loc5`='無頭騎士發動攻擊了!揚言要燒掉整個村莊!我們要怎麼辦?', `FemaleText_loc7`='¡El Jinete decapitado ataca! ¡El fuego amenaza con consumir el pueblo por completo! ¿Qué vamos a hacer?' WHERE `ID`=22091; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비행선은 언더시티에 막 도착했을 겁니다.', `MaleText_loc4`='飞艇应该是刚刚到达幽暗城。', `MaleText_loc5`='飛艇應該才剛抵達幽暗城而已。', `MaleText_loc7`='El zepelín debería haber llegado a Entrañas hace poco.', `FemaleText_loc1`='비행선은 언더시티에 막 도착했을 거예요.', `FemaleText_loc4`='飞艇应该是刚刚到达幽暗城。', `FemaleText_loc5`='飛艇應該才剛抵達幽暗城而已。', `FemaleText_loc7`='El zepelín debería haber llegado a Entrañas hace nada.' WHERE `ID`=22092; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비행선은 그롬골에 막 도착했을 겁니다.', `MaleText_loc4`='飞艇应该是刚刚到达格罗姆高。', `MaleText_loc5`='飛艇應該才剛抵達格羅姆高而已。', `MaleText_loc7`='El zepelín debería haber llegado a Grom''gol hace poco.', `FemaleText_loc1`='비행선은 그롬골에 막 도착했을 거예요.', `FemaleText_loc4`='飞艇应该是刚刚到达格罗姆高。', `FemaleText_loc5`='飛艇應該才剛抵達格羅姆高而已。', `FemaleText_loc7`='El zepelín debería haber llegado a Grom''gol hace nada.' WHERE `ID`=22093; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비행선은 그롬골을 막 떠났을 겁니다.', `MaleText_loc4`='飞艇应该是刚刚从格罗姆高起航。', `MaleText_loc5`='飛艇應該才剛從格羅姆高離開而已。', `MaleText_loc7`='El zepelín debería haber salido de Grom''gol hace poco.', `FemaleText_loc1`='비행선은 그롬골을 막 떠났을 거예요.', `FemaleText_loc4`='飞艇应该是刚刚从格罗姆高起航。', `FemaleText_loc5`='飛艇應該才剛從格羅姆高離開而已。', `FemaleText_loc7`='El zepelín debería haber salido de Grom''gol hace nada.' WHERE `ID`=22094; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비행선은 언더시티를 막 떠났을 겁니다.', `MaleText_loc4`='飞艇应该是刚刚从幽暗城起航。', `MaleText_loc5`='飛艇應該才剛從幽暗城離開而已。', `MaleText_loc7`='El zepelín debería haber salido de Entrañas hace poco.', `FemaleText_loc1`='비행선은 언더시티를 막 떠났을 거예요.', `FemaleText_loc4`='飞艇应该是刚刚从幽暗城起航。', `FemaleText_loc5`='飛艇應該才剛從幽暗城離開而已。', `FemaleText_loc7`='El zepelín debería haber salido de Entrañas hace nada.' WHERE `ID`=22095; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 그롬골에 가 본 적이 없습니다. 이건 정말 불공평하다고요. 따뜻하고 김이 모락모락 나는 해변... 악어, 랩터... 음... 생각해보니 정말로 거기 가고 싶은 건 아닌 거 같군요.', `MaleText_loc4`='我还没去过格罗姆高呢。这不公平！温暖的沙滩……向着夕阳奔跑的鳄鱼与迅猛龙……啊……等等……或许还是不要去了吧。', `MaleText_loc5`='我從沒到過格羅姆高。真不公平。溫暖，熱情的海灘...鱷魚，迅猛龍...嗯嗯嗯...也許終究我不是真的想到那裡去。', `MaleText_loc7`='Nunca consigo que me lleven a Grom''gol. Es tan injusto. Playas cálidas y vaporosas... Crocoliscos, raptores... hmmm puede que después de todo no tenga tantas ganas de ir.', `FemaleText_loc1`='전 그롬골에 가 본 적이 없어요. 이건 정말 불공평하다고요. 따뜻하고 김이 모락모락 나는 해변... 악어, 랩터... 음... 생각해보니 정말로 거기 가고 싶은 건 아닌 거 같네요.', `FemaleText_loc4`='我还没去过格罗姆高呢。这不公平！温暖的沙滩……向着夕阳奔跑的鳄鱼与迅猛龙……啊……等等……或许还是不要去了吧。', `FemaleText_loc5`='我從沒到過格羅姆高。真不公平。溫暖，熱情的海灘...鱷魚，迅猛龍...嗯嗯嗯...也許終究我不是真的想到那裡去。', `FemaleText_loc7`='Nunca consigo que me lleven a Grom''gol. Es tan injusto. Playas cálidas y vaporosas... Crocoliscos, raptores... hmmm puede que después de todo no tenga tantas ganas de ir.' WHERE `ID`=22096; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그롬골행 비행선이 지금 막 도착했습니다! 가시덤불 골짜기로 가시는 분들은 어서 승선하십시오!', `MaleText_loc4`='飞往格罗姆高的飞艇已经靠港了！要去荆棘谷的就赶快啦！', `MaleText_loc5`='前往格羅姆高的飛艇剛剛抵達!要到荊棘谷的乘客請上船!', `MaleText_loc7`='¡El zepelín a Grom''gol acaba de llegar! ¡Suban todos para ir a Tuercespina!', `FemaleText_loc1`='그롬골행 비행선이 지금 막 도착했어요! 가시덤불 골짜기로 가시는 분들은 어서 승선하세요!', `FemaleText_loc4`='飞往格罗姆高的飞艇已经靠港了！要去荆棘谷的就赶快啦！', `FemaleText_loc5`='前往格羅姆高的飛艇剛剛抵達!要到荊棘谷的乘客請上船!', `FemaleText_loc7`='¡El zepelín a Grom''gol acaba de llegar! ¡Suban todos para ir a Tuercespina!' WHERE `ID`=22097; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서두르세요! 가시덤불 골짜기로 가는 다음 비행선이 곧 출발합니다!', `MaleText_loc4`='快，下一班去荆棘谷的飞艇马上就要出发了！', `MaleText_loc5`='別遲到，下一艘前往荊棘谷的船在一分鐘後離開!', `MaleText_loc7`='¡No te retrases, el próximo viaje hacia Tuercespina sale dentro de un minuto!', `FemaleText_loc1`='서두르세요! 가시덤불 골짜기로 가는 다음 비행선이 곧 출발합니다!', `FemaleText_loc4`='快，下一班去荆棘谷的飞艇马上就要出发了！', `FemaleText_loc5`='別遲到，下一艘前往荊棘谷的船在一分鐘後離開!', `FemaleText_loc7`='¡No te retrases, el próximo viaje hacia Tuercespina sale dentro de un minuto!' WHERE `ID`=22098; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언더시티행 비행선이 지금 막 도착했습니다! 티리스팔 숲으로 가시는 분들은 어서 승선하십시오!', `MaleText_loc4`='飞往幽暗城的飞艇已经靠港了！要去提瑞斯法林地的就赶快啦！', `MaleText_loc5`='前往幽暗城的飛艇剛剛抵達!要到提里斯法林地的乘客請上船!', `MaleText_loc7`='¡El zepelín hacia Entrañas acaba de llegar! ¡Todos a bordo para ir a los Claros de Tirisfal!', `FemaleText_loc1`='언더시티행 비행선이 지금 막 도착했어요! 티리스팔 숲으로 가시는 분들은 어서 승선하세요!', `FemaleText_loc4`='飞往幽暗城的飞艇已经靠港了！要去提瑞斯法林地的就赶快啦！', `FemaleText_loc5`='前往幽暗城的飛艇剛剛抵達!要到提里斯法林地的乘客請上船!', `FemaleText_loc7`='¡El zepelín hacia Entrañas acaba de llegar! ¡Todos a bordo para ir a los Claros de Tirisfal!' WHERE `ID`=22099; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='유서 깊은 티리스팔 숲으로 가는 비행선이 지금 막 도착했습니다! 죽기 전에 최신 포세이큰 패션을 경험하시죠!', `MaleText_loc4`='飞往提瑞斯法林的飞艇已经靠港了！一定要穿上被遗忘者最流行的服饰去冒险呀！', `MaleText_loc5`='前往歷史著名的幽暗城飛艇剛剛抵達!要死就要用最熱門的被遺忘者死法!', `MaleText_loc7`='¡El zepelín a los históricos Claros de Tirisfal acaba de llegar! ¡Qué no os pille la muerte sin lo último en moda renegada!', `FemaleText_loc1`='유서 깊은 티리스팔 숲으로 가는 비행선이 지금 막 도착했어요! 죽기 전에 최신 포세이큰 패션을 경험하세요!', `FemaleText_loc4`='飞往提瑞斯法林的飞艇已经靠港了！一定要穿上被遗忘者最流行的服饰去冒险呀！', `FemaleText_loc5`='前往歷史著名的幽暗城飛艇剛剛抵達!要死就要用最熱門的被遺忘者死法!', `FemaleText_loc7`='¡El zepelín a los históricos Claros de Tirisfal acaba de llegar! ¡Qué no os pille la muerte sin lo último en moda renegada!' WHERE `ID`=22100; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비행선은 그롬골에 막 도착했을 겁니다...', `MaleText_loc4`='飞艇应该是刚刚到达格罗姆高……', `MaleText_loc5`='飛艇應該才剛抵達格羅姆高而已...', `MaleText_loc7`='El zepelín debería haber llegado a Grom''gol hace poco...', `FemaleText_loc1`='비행선은 그롬골에 막 도착했을 거예요...', `FemaleText_loc4`='飞艇应该是刚刚到达格罗姆高……', `FemaleText_loc5`='飛艇應該才剛抵達格羅姆高而已...', `FemaleText_loc7`='El zepelín debería haber llegado a Grom''gol hace poco...' WHERE `ID`=22101; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비행선은 오그리마에 막 도착했을 겁니다...', `MaleText_loc4`='飞艇应该是刚刚到达奥格瑞玛……', `MaleText_loc5`='飛艇應該才剛抵達奧格瑪而已...', `MaleText_loc7`='El zepelín debería haber llegado a Orgrimmar hace poco...', `FemaleText_loc1`='비행선은 오그리마에 막 도착했을 거예요...', `FemaleText_loc4`='飞艇应该是刚刚到达奥格瑞玛……', `FemaleText_loc5`='飛艇應該才剛抵達奧格瑪而已...', `FemaleText_loc7`='El zepelín debería haber llegado a Orgrimmar hace poco...' WHERE `ID`=22102; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비행선은 그롬골을 막 떠났을 겁니다...', `MaleText_loc4`='飞艇应该是刚刚从格罗姆高起航……', `MaleText_loc5`='飛艇應該才剛從格羅姆高離開而已...', `MaleText_loc7`='El zepelín debería haber salido de Grom''gol hace poco...', `FemaleText_loc1`='비행선은 그롬골을 막 떠났을 거예요...', `FemaleText_loc4`='飞艇应该是刚刚从格罗姆高起航……', `FemaleText_loc5`='飛艇應該才剛從格羅姆高離開而已...', `FemaleText_loc7`='El zepelín debería haber salido de Grom''gol hace poco...' WHERE `ID`=22103; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비행선은 오그리마를 막 떠났을 겁니다...', `MaleText_loc4`='飞艇应该是刚刚从奥格瑞玛起航……', `MaleText_loc5`='飛艇應該才剛從奧格瑪離開而已...', `MaleText_loc7`='El zepelín debería haber salido de Orgrimmar hace poco...', `FemaleText_loc1`='비행선은 오그리마를 막 떠났을 거예요...', `FemaleText_loc4`='飞艇应该是刚刚从奥格瑞玛起航……', `FemaleText_loc5`='飛艇應該才剛從奧格瑪離開而已...', `FemaleText_loc7`='El zepelín debería haber salido de Orgrimmar hace poco...' WHERE `ID`=22104; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 유인물을 그냥 쓰레기통에 버리는 건 너무 아깝잖아요. 그렇지 않나요?', `FemaleText_loc4`='若是白白浪费掉这些传单就太可惜啦，不是吗？', `FemaleText_loc5`='讓這些傳單白費了是一件可惜的事，對吧?', `FemaleText_loc7`='Sería una pena desaprovechar estos panfletos, ¿verdad?' WHERE `ID`=22105; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 온종일 비행선 부품을 회수했는데 말입니다, 프레자는 시급을 챙겨주는 염치도 없답니다. 그 일로 오신 건 아니지요? 비행선이 어디 있는지 알고 싶으신 거죠? 여하튼 운이 좋으시군요. 저한테 비행선 추적기가 있거든요!', `MaleText_loc4`='我整天都在收集飞艇零件。就这样，弗雷萨还不肯给我加点薪水。至于你，你肯定不是来跟我抢工作的，对吧？我猜你想知道飞艇现在的位置在哪。总之，你运气不错，我这里就有个飞艇追踪装置了！', `MaleText_loc5`='我花了整天的時間在回收飛艇的零件，但弗雷薩卻連適度的付我鐘點費都不肯。不過你不是為此而來這的，對吧?我打賭你想要知道飛艇坐落的地點。好吧，算你走運 - 我手邊剛好有飛艇追蹤裝置!', `MaleText_loc7`='Me paso el día buscando piezas para el zepelín y Frezza no tiene ni la decencia de pagarme por horas. Pero tú no has venido por eso, ¿verdad? Apuesto a que quieres saber dónde está ahora el zepelín. ¡Estás de suerte, tengo mi dispositivo de seguimiento de zepelines aquí!', `FemaleText_loc1`='전 온종일 비행선 부품을 회수했는데 말이에요, 프레자는 시급을 챙겨주는 염치도 없답니다. 당신 그 일로 온 건 아니죠? 비행선이 어디 있는지 알고 싶으신 거죠? 여하튼 운이 좋으시네요. 저한테 비행선 추적기가 있거든요!', `FemaleText_loc4`='我整天都在收集飞艇零件。就这样，弗雷萨还不肯给我加点薪水。至于你，你肯定不是来跟我抢工作的，对吧？我猜你想知道飞艇现在的位置在哪。总之，你运气不错，我这里就有个飞艇追踪装置了！', `FemaleText_loc5`='我花了整天的時間在回收飛艇的零件，但弗雷薩卻連適度的付我鐘點費都不肯。不過你不是為此而來這的，對吧?我打賭你想要知道飛艇坐落的地點。好吧，算你走運 - 我手邊剛好有飛艇追蹤裝置!', `FemaleText_loc7`='Me paso el día buscando piezas para el zepelín y Frezza no tiene ni la decencia de pagarme por horas. Pero tú no has venido por eso, ¿verdad? Apuesto a que quieres saber dónde está ahora el zepelín. ¡Estás de suerte, tengo mi dispositivo de seguimiento de zepelines aquí!' WHERE `ID`=22106; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='조금만 창의적으로 손보면 훨씬 유용하답니다...', `FemaleText_loc4`='只要加入一点创造性的改变，它们会变得更有用……', `FemaleText_loc5`='只要一點點創意的編排，這些東西就會變得更有用...', `FemaleText_loc7`='Con un poquito de edición creativa son mucho más útiles...' WHERE `ID`=22107; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언더시티행 비행선은 지금 어디쯤 있습니까?', `MaleText_loc4`='去往幽暗城的飞艇目前在哪里？', `MaleText_loc5`='前往幽暗城的飛艇現在在哪?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está ahora el zepelín a Entrañas?', `FemaleText_loc1`='언더시티행 비행선은 지금 어디쯤 있나요?', `FemaleText_loc4`='去往幽暗城的飞艇目前在哪里？', `FemaleText_loc5`='前往幽暗城的飛艇現在在哪?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está ahora el zepelín a Entrañas?' WHERE `ID`=22108; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그롬골행 비행선은 지금 어디쯤 있습니까?', `MaleText_loc4`='去往格罗姆高的飞艇目前在哪里？', `MaleText_loc5`='前往格羅姆高的飛艇現在在哪?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está ahora el zepelín a Grom''gol?', `FemaleText_loc1`='그롬골행 비행선은 지금 어디쯤 있나요?', `FemaleText_loc4`='去往格罗姆高的飞艇目前在哪里？', `FemaleText_loc5`='前往格羅姆高的飛艇現在在哪?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está ahora el zepelín a Grom''gol?' WHERE `ID`=22109; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저희 운동에 동참해 주십시오!', `MaleText_loc4`='请考虑一下我们的提议吧！', `MaleText_loc5`='請考慮參與我們的目標!', `MaleText_loc7`='¡Por favor considera unirte a nuestra causa!', `FemaleText_loc1`='이 유인물을 읽어 보시고 저희 운동에 동참해 주세요!', `FemaleText_loc4`='请收下这份传单，考虑一下我们的提议吧！', `FemaleText_loc5`='請拿一張傳單並考慮加入我們的目標!', `FemaleText_loc7`='¡Por favor considera unirte a nuestra causa!' WHERE `ID`=22110; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 고맙소.', `MaleText_loc4`='嗨，谢谢。', `MaleText_loc5`='嘿，謝了。', `MaleText_loc7`='Hey, gracias.', `FemaleText_loc1`='오, 고마워요.', `FemaleText_loc4`='嗨，谢谢。', `FemaleText_loc5`='嘿，謝了。', `FemaleText_loc7`='Hey, gracias.' WHERE `ID`=22111; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 유인물을 읽습니다.', `MaleText_loc4`='%s读着传单。', `MaleText_loc5`='%s在看這張傳單。', `MaleText_loc7`='%s lee el panfleto.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 유인물을 읽습니다.', `FemaleText_loc4`='%s读着传单。', `FemaleText_loc5`='%s在看這張傳單。', `FemaleText_loc7`='%s lee el panfleto.' WHERE `ID`=22112; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거... 웃자고 하는 소리겠지. 아니오?', `MaleText_loc4`='这……这只是个玩笑吧？', `MaleText_loc5`='這...這是個玩笑，對吧?', `MaleText_loc7`='Esto... esto es una broma, ¿verdad?', `FemaleText_loc1`='지금 농담하시는 거죠? 그렇죠?', `FemaleText_loc4`='这……这只是个玩笑吧？', `FemaleText_loc5`='這...這是個玩笑，對吧?', `FemaleText_loc7`='Esto... esto es una broma, ¿verdad?' WHERE `ID`=22113; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금껏 읽어본 것들 중에 가장 웃기군. 아주 즐거웠소!', `MaleText_loc4`='我很久没读到过这么好笑的东西啦。你是来逗我开心的吧？', `MaleText_loc5`='那是我這麼久以來看到最好笑的事了。你實在讓我很開心!', `MaleText_loc7`='Esto es lo más divertido que he leído en mucho tiempo. ¡Me has alegrado el día!', `FemaleText_loc1`='지금껏 읽어본 것들 중에 제일 웃겼어요. 아주 즐거웠어요!', `FemaleText_loc4`='我很久没读到过这么好笑的东西啦。你是来逗我开心的吧？', `FemaleText_loc5`='那是我這麼久以來看到最好笑的事了。你實在讓我很開心!', `FemaleText_loc7`='Esto es lo más divertido que he leído en mucho tiempo. ¡Me has alegrado el día!' WHERE `ID`=22114; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신들 모두 정신이 어떻게 된 거 아니오? 정말 이렇게 생각한단 말이오?', `MaleText_loc4`='一群疯子！你们真的相信这东西吗？', `MaleText_loc5`='真是一群瘋子!你真的相信這種東西嗎?', `MaleText_loc7`='¡Menuda panda de lunáticos! ¿De verdad os creéis esto?', `FemaleText_loc1`='당신들 모두 정신이 어떻게 된 거 아니에요? 정말 이렇게 생각한단 말이에요?', `FemaleText_loc4`='一群疯子！你们真的相信这东西吗？', `FemaleText_loc5`='真是一群瘋子!你真的相信這種東西嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Menuda panda de lunáticos! ¿De verdad os creéis esto?' WHERE `ID`=22115; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 절대 이딴 일에 동참하지 않을 거요. 하지만 이건 가져가겠소. 화장실에서 쓰기 딱 좋은 재질이로군...', `MaleText_loc4`='我永远都不会参与这样的组织。不过最好留着这个。这东西迟早有用……', `MaleText_loc5`='我從未參與過這樣的事。不過，最好是把這留住。私底下會用得到...', `MaleText_loc7`='Nunca me uniría a nada así. Mejor guardar esto. Puede ser de utilidad en el baño...', `FemaleText_loc1`='저는 절대 이런 일에 동참하지 않을 거예요. 하지만 이건 가져가는 게 좋겠네요. 마침 휴지가 다 떨어졌으니 말이죠...', `FemaleText_loc4`='我永远都不会参与这样的组织。不过最好留着这个。这东西迟早有用……', `FemaleText_loc5`='我從未參與過這樣的事。不過，最好是把這留住。私底下會用得到...', `FemaleText_loc7`='Nunca me uniría a nada así. Mejor guardar esto. Puede ser de utilidad en el baño...' WHERE `ID`=22116; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기, 이봐! 그래 당신! 내가 지금은 좀 상태가 좋지 않지만 곧 벌떡 일어날 거라고! 이리로 와서 내가 가진 것 좀 봐. 여기 엄청나게 희귀하고 멋진 목걸이들이 있다고! 덤도 주지! 이리 오게, 이리 오라고. 구경하고 싶은 거 다 안다니까 그러네.', `MaleText_loc4`='嗨……嗨……嗨！就是你！我也许看上去很萎靡，但我肯定会东山再起的！过来看看我有些什么。最最珍贵和最最不可思议的护身符就在这里！我甚至还弄到了些新玩意！过来，过来，你知道你想要看看的。', `MaleText_loc5`='嘿...嘿...嗨!就是你!我也許失志，但是我會東山再起的!過來這裡看看我弄到的東西。最稀有且最神奇的護符，就在這裡!我還有一些額外的東西!來吧，來吧，你知道你想看一下。', `MaleText_loc7`='¡Je... je...hey! ¡Tú! ¡Puede que esté hundido, pero me levantaré! Ven y mira lo que tengo. ¡Los amuletos más extraños y maravillosos, justo aquí! ¡Hasta he recogido algunos pedacitos extra! Vamos, vamos, sabes que quieres verlos.' WHERE `ID`=22117; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 어때, $r 친구? $G 당신:당신 애인;한테 뭐가 필요한지 알잖나? 바로 꽃이지! 신비한 테로카르 숲에서 방금 가져온 라일락은 어떤가? 이거 귀한 거라고! 엄청나게 귀한 거야! 내 주위를 좀 둘러보게. 하나도 없지 않나? 아름다운 여성에게는 아름다운 꽃을! 그렇지? 맞지?', `MaleText_loc4`='看看这个，$r！你知道你的爱人需要些什么吗？一朵这样的花，一朵只生长在神秘的泰罗卡森林的丁香花。稀有！如此稀有！你在别处可找不到这样的花？名花配美人，不是吗？难·道·不·是·吗？', `MaleText_loc5`='看看這個，$r!你知道$G你:你的甜心;需要什麼嗎?就是這些花。紫丁香，來自於神秘的泰洛卡森林!稀有!非常的稀有!你在我身邊並沒有看到任何紫丁香，對吧?美麗的花給美麗的女士，對吧?對吧?', `MaleText_loc7`='¡Mira esto, $r! ¿Sabes lo que necesita tu amorcito? Una de estas flores. ¡Lilas recién sacadas del místico Bosque de Terokkar! ¡Nada comunes! No ves ninguna por aquí, ¿verdad? Una flor bonita, para una chica bonita, ¿verdad? ¿Verdad?' WHERE `ID`=22118; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놀라운 목걸이를 구경해보게! 정말 희귀한 작품일세! 오랜 세월에 걸쳐 검증을 받은 그립타 가문의 진정한 솜씨 앞에서는 최신 세공 기술도 어린애 장난에 불과하지! 마법 부적을 저렴한 가격에 구입해서 능력을 향상시킬 절호의 기회라고!', `MaleText_loc4`='神奇的护身符！惊人的古玩！格里伏塔……最新……进货的，由经过时间考验的神奇材质做成的新奇珠宝制品！用这些不可思议的法宝来让你自己变得更强大吧，破盘价出售啦！', `MaleText_loc5`='驚人的護符!奇妙的珍品!最新的寶石設計師都不知道且真正神秘的樣式，來自...呃...最近剛搬遷的格利夫塔!用最便宜的價錢就可以有這些神奇的法寶來增強你自己!', `MaleText_loc7`='¡Amuletos maravillosos! ¡Curiosidades increíbles! ¡Los joyeros modernos no tienen nada que hacer contra los métodos místicos del... eehhh... uhm... recién trasladado Griftah! ¡Mejórate con estos talismanes mágicos a precio de ganga!' WHERE `ID`=22119; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알았어, 알았어, 무슨 생각 하는지 알겠네. ''이건 나뭇가지잖아!''라고 생각하고 있지? 하지만 이건 보통 나뭇가지가 아니야, 절대로 아니지! 자네가 지금 보는 나뭇가지는 말이야, 이 세상을 창조한 그 힘이 만든 아주 희귀하고 특별한 물건이라고! 숭고한 힘이 스쳐 지나간 드레노어의 이 환상적인 일부분이 갖고 싶을 게지, 그럴 거야. 이 정도면 거의 거저라고!', `MaleText_loc4`='好吧，好吧，我知道你在想什么。这是根棍子，但它绝不是一根普通的棍子，绝不是！$c，你在这里看到的是一根非常非常稀有，非常非常珍贵，以这个世界特别的力量精炼而成的棍子！你想拥有这被华丽的力量触及过的德拉诺神器吗？我知道你想。千万不要错过了，如果你错过了，那么恭喜你！你买不到了。', `MaleText_loc5`='好，好，我知道你在想什麼。這是根木棒。不過這並不是普通的木棒，不是!你現在所看到的，$c，是隻奇妙少見且價值非凡的木棒，由運作這個世界的極大力量所製作出來!你想要擁有這個驚人的德拉諾物品，被壯觀的力量所觸碰，我知道你會想這麼做。我幾乎都把他們送人了!', `MaleText_loc7`='Vale, vale, sé lo que estás pensando. Esto es un palo. Pero no es un palo NORMAL, ¡no! Lo que ves aquí, $c, es un palo muy poco común y de valor extraordinario, hecho por los mismos poderes que formaron el mundo. Sé que quieres poseer esta fantástica pieza de Draenor, tocada por un magnífico poder. ¡Casi las estoy regalando!' WHERE `ID`=22120; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 자네, 기다려! 최근에 시장 간 적 있나? 내 상품들 꽤 괜찮지? 이봐, 어디 가는 거야?', `MaleText_loc4`='嗨，$c！等等！最近你去市场逛过吗？我的摊位还好吧？', `MaleText_loc5`='嘿，等等，$c!你最近有到過市場嗎?我的攤位還不錯吧，對不對?還在那裡嗎?', `MaleText_loc7`='¡Espera, $c! ¿Has pasado últimamente por el mercado? Mi puesto está bien, ¿verdad? ¿Sigue allí?' WHERE `ID`=22121; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도시 바깥에서까지 나를 쫓다니 믿을 수가 없군. 내가 난민이라도 돼야 하나? 난민 그립타라니! 내가 ''기업적인'' 난민이 된다면 그건 내 탓이 아니라고...', `MaleText_loc4`='我不敢相信他们竟然把我赶出了沙塔斯城。那里难道不是贫民窟吗？我，格里伏塔也是难民啊！不是我的错，我只是个有事业心的难民……', `MaleText_loc5`='我無法相信他們在城外追捕我。這不是應該是個難民營嗎?老格利夫塔是個難民!當個有事業心的難民不是我的錯...', `MaleText_loc7`='No puedo creer que me estéis echando de la ciudad. ¿Es que no es un refugio? El viejo Griftah es un refugiado. No es culpa mía ser un refugiado EMPRESARIO...' WHERE `ID`=22122; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 자네가 무슨 생각을 하는지 알겠네. 이 늙은 그립타에게 문제가 생겼다, 이거지? 이건 아무것도 아니야. 아직 남은 물건이 많다고. 그러니 이리 와서 구경하게.', `MaleText_loc4`='现在，我知道你在想什么了。格里伏塔有些麻烦，但这不算什么。我身边仍然有着很多库存。过来看看我有些什么吧。', `MaleText_loc5`='現在，我知道你在想什麼。老格利夫塔身陷困難中。這沒什麼。我自己本身有許多貨品，所以來我這看看有些什麼吧。', `MaleText_loc7`='Sé lo que estáis pensando: el viejo Griftah es un foco de problemas. Eso no es nada. Aún tengo muchas mercancías, así que ven a ver lo que tengo.' WHERE `ID`=22123; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그립타로 알려진 상인이 사기 행위로 도시에서 쫓겨났습니다. 그자가 팔던 잡동사니를 자세히 조사해야 합니다. 이 물건들을 건드리지 마시고 저희가 조사를 계속하게 해 주십시오.', `MaleText_loc4`='商人格里伏塔因多次诈骗顾客，被判驱逐出沙塔斯城。我们要仔细检查他出售的这些小玩意儿。请配合我们的工作，离开他的摊位。', `MaleText_loc5`='名為格利夫塔的商人已經因其詐欺的行為而被逐出這個城市。我們打算非常小心的重新簡視那些他販賣的小飾品。請保持他的攤位淨空好讓我們進行我們的工作。', `MaleText_loc7`='El mercader conocido como Griftah ha sido exiliado de esta ciudad por sus actividades fraudulentas. Tenemos intención de revisar estos pequeños chismes con mucho cuidado. Por favor, no toques este puesto y déjanos hacer nuestro trabajo.' WHERE `ID`=22124; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기엔 볼 게 없으니 가던 길이나 가십시오.', `MaleText_loc4`='没什么好看的。走开。', `MaleText_loc5`='這裡沒什麼好看的。走開。', `MaleText_loc7`='Aquí no hay nada que ver. Muévete.' WHERE `ID`=22125; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자자, 이 물건들은 공식적으로 조사하고 있으니 거리를 유지해 주십시오.', `MaleText_loc4`='这个摊位正在接受官方的调查。请离这里远点。', `MaleText_loc5`='這個攤位正在進行公務調查中。請保持距離。', `MaleText_loc7`='Este puesto está oficialmente bajo investigación. Mantente alejado.' WHERE `ID`=22126; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='걱정하실 것 없습니다. 여기서 장식품을 팔던 그 사기꾼 녀석은 우리의 아름다운 도시에서 쫓겨났으니까요.', `MaleText_loc4`='你不用担心——那个在这里叫卖“货物”的骗子已经被赶出我们美丽的城市了。', `MaleText_loc5`='你不需要擔心 - 在這裡兜售他的「貨品」的人已被逐出我們美麗的城市了。', `MaleText_loc7`='No tienes que preocuparte – el estafador que traficaba con sus "mercancías" aquí, ha sido exiliado de nuestra justa ciudad.' WHERE `ID`=22127; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='까다로운 검사를 진행 중이니 이 물건들과 거리를 유지해 주십시오.', `MaleText_loc4`='请离开这个摊位。这里正在接受调查。', `MaleText_loc5`='請離開這個攤位;那裡正在進行仔細的盤查中。', `MaleText_loc7`='Mantente alejado de este puesto, hay una delicada investigación en curso.' WHERE `ID`=22128; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 사람들의 걱정에 귀를 기울이지 않는다는 말이 더는 나오지 않도록 하십시오. 이 ''그립타''란 녀석 하나 때문에 생긴 헛소문을 없애야 합니다.', `MaleText_loc4`='我们绝不能落下不听从民众意见的口实。这个“骗子”制造了很多虚假的宣传，现在我们要把事情都纠正过来。', `MaleText_loc5`='千萬不要落人口實說我們沒有在傾聽人民的關心。「格利夫塔」這個人已經做出了不實的發言，而我們打算導正所有事情。', `MaleText_loc7`='Que no se diga que no hacemos caso de las preocupaciones de la gente. Este sujeto "Griftah" ha declarado mentiras y tenemos intención de arreglar las cosas.' WHERE `ID`=22129; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주의를 기울이십시오, $r. 고약한 녀석들이 있으니까요.', `MaleText_loc4`='小心点，$r，有个令人讨厌的家伙在那里。', `MaleText_loc5`='保持警戒，$r;那裡有名聲不好的人物在活動著。', `MaleText_loc7`='Mantente alerta, $r; hay indeseables por aquí.' WHERE `ID`=22130; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 문밖을 여행하려거든 정신 바짝 차리십시오. 화려하게 차려입은 트롤이 당신에게 접근하려고 할 겁니다. 그자가 자신에게 딱 맞는 곳을 유랑하도록 내버려 두십시오.', `MaleText_loc4`='如果你要出城冒险的话，$c，小心那个衣着光鲜的巨魔，他可能会尝试接近你。不要理他，让他在那里享受他应得的放逐吧。', `MaleText_loc5`='你可以到門外去闖一闖，$c，要小心;一個穿著華麗的食人妖可能會試著接近你。把他留在他本應待著的流放地。', `MaleText_loc7`='Si sales fuera de las puertas, $c, mantente alerta, un trol vestido de manera estridente podría intentar acercarse a ti. Déjale en su exilio que es donde debe estar.' WHERE `ID`=22131; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발리브루는 아제로스 최고의 양조장이죠!', `MaleText_loc4`='麦酒，艾泽拉斯最好的酒！', `MaleText_loc5`='麥酒，艾澤拉斯最好的酒坊!', `MaleText_loc7`='¡Cebadiz, la mejor cervecería de Azeroth!', `FemaleText_loc1`='발리브루는 아제로스 최고의 양조장이에요!', `FemaleText_loc4`='麦酒，艾泽拉斯最好的酒！', `FemaleText_loc5`='麥酒，艾澤拉斯最好的酒坊!', `FemaleText_loc7`='¡Cebadiz, la mejor cervecería de Azeroth!' WHERE `ID`=22132; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이리 와서 발리브루의 흑맥주를 드셔보시죠!', `MaleText_loc4`='过来试试我们的黑麦酒吧！', `MaleText_loc5`='來試試我們的濃麥酒喔!', `MaleText_loc7`='¡Ven a probar nuestra negra de Cebadiz!', `FemaleText_loc1`='이리 와서 발리브루의 흑맥주를 드셔보세요!', `FemaleText_loc4`='过来试试我们的黑麦酒吧！', `FemaleText_loc5`='來試試我們的濃麥酒喔!', `FemaleText_loc7`='¡Ven a probar nuestra negra de Cebadiz!' WHERE `ID`=22133; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발리브루는 양조계의 기술 혁신을 이끌어 왔습니다. 발리브루의 신상품 청맥주를 드셔보시죠!', `MaleText_loc4`='麦酒引领了酿酒工艺的革新。来试试我们最新的产品，纯正的麦酒！', `MaleText_loc5`='麥酒在酒坊革新中一直都是領導者。來看看我們最新的作品，清麥酒!', `MaleText_loc7`='Los Cebadiz siempre han sido líderes en innovación en cervecerías. ¡Prueba nuestra nueva creación: la rubia de Cebadiz!', `FemaleText_loc1`='발리브루는 양조계의 기술 혁신을 이끌어 왔죠. 발리브루의 신상품 청맥주를 드셔보세요!', `FemaleText_loc4`='麦酒引领了酿酒工艺的革新。来试试我们最新的产品，纯正的麦酒！', `FemaleText_loc5`='麥酒在酒坊革新中一直都是領導者。來看看我們最新的作品，清麥酒!', `FemaleText_loc7`='Los Cebadiz siempre han sido líderes en innovación en cervecerías. ¡Prueba nuestra nueva creación: la rubia de Cebadiz!' WHERE `ID`=22134; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='썬더브루는 양조 업계에서 최고지.', `MaleText_loc4`='雷霆啤酒，全世界最好的啤酒。', `MaleText_loc5`='雷酒，所有國度中最好的酒坊。', `MaleText_loc7`='¡Cebatruenos, la mejor destilería de todos los reinos!', `FemaleText_loc1`='썬더브루는 양조 업계에서 최고예요.', `FemaleText_loc4`='雷霆啤酒，全世界最好的啤酒。', `FemaleText_loc5`='雷酒，所有國度中最好的酒坊。', `FemaleText_loc7`='¡Cebatruenos, la mejor destilería de todos los reinos!' WHERE `ID`=22135; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='썬더! 썬더! 썬더! 썬더브루, 야호!', `MaleText_loc4`='雷霆！雷霆！雷霆！雷霆啤酒，哈！', `MaleText_loc5`='雷!雷!雷!雷酒，嘿!', `MaleText_loc7`='¡TRUENOS! ¡TRUENOS! ¡TRUENOS! ¡CEBATRUENOS HO!', `FemaleText_loc1`='썬더! 썬더! 썬더! 썬더브루, 야호!', `FemaleText_loc4`='雷霆！雷霆！雷霆！雷霆啤酒，哈', `FemaleText_loc5`='雷!雷!雷!雷酒，嘿!', `FemaleText_loc7`='¡TRUENOS! ¡TRUENOS! ¡TRUENOS! ¡CEBATRUENOS HO!' WHERE `ID`=22136; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시원한 게 필요한 모양인데, 썬더브루가 시원하게 목을 축여 주지!', `MaleText_loc4`='你似乎需要一杯冰镇啤酒，雷霆啤酒是你最好的选择！', `MaleText_loc5`='你看來好像能夠來點冷飲，雷酒合你所需!', `MaleText_loc7`='Parece que te vendría bien una fría. ¡Cebatruenos se encargará de eso!', `FemaleText_loc1`='시원한 게 필요하신 모양인데, 썬더브루가 시원하게 목을 축여 드려요!', `FemaleText_loc4`='你似乎需要一杯冰镇啤酒，雷霆啤酒是你最好的选择！', `FemaleText_loc5`='你看來好像能夠來點冷飲，雷酒合你所需!', `FemaleText_loc7`='Parece que te vendría bien una fría. ¡Cebatruenos se encargará de eso!' WHERE `ID`=22137; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 술 마시고 싶지?! 우리한테 술 있다!', `MaleText_loc4`='你想喝酒吗！？！我们有酒！！！', `MaleText_loc5`='你想要喝點飲料?!我們有飲料!', `MaleText_loc7`='¡QUIERES BEBIDA! ¡TENEMOS BEBIDA!' WHERE `ID`=22138; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐 너! 오우거 맥주 마셔라! 크고 힘 세진다!', `MaleText_loc4`='嗨，你！！来一杯食人魔佳酿吧！！它会让你变得更大更强壮！！', `MaleText_loc5`='喂，就是你!喝巨魔酒!讓你又大又壯!', `MaleText_loc7`='¡OYE TÚ! ¡BEBE CERVEZAS DE OGROS! ¡TE HARÁN GRANDE Y FUERTE!' WHERE `ID`=22139; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맛을 봤으면 전부 마셔야지! 오우거 맥주!!', `MaleText_loc4`='你试过了最好的，现在试试其它的！食人魔啤酒！！', `MaleText_loc5`='你試過最好的了，現在試試其它的!巨魔酒!!', `MaleText_loc7`='¡LO INTENTAS BIEN, INTÉNTALO TAMBIÉN! ¡CERVEZA OGRA!' WHERE `ID`=22140; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아제로스에서 이보다 나은 맥주는 찾지 못할 겁니다.', `MaleText_loc4`='在艾泽拉斯再也找不到比这更好的啤酒了。', `MaleText_loc5`='你在艾澤拉斯找不到更好的啤酒啦。', `MaleText_loc7`='No encontrarás una cerveza mejor en todo Azeroth.' WHERE `ID`=22141; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 썬더브루가 양조 업계에서 최고라는 자부심을 가지고 있다네.', `MaleText_loc4`='我们有世界上最棒的酿酒厂，雷霆啤酒酿造商们一直引以为傲。', `MaleText_loc5`='我們雷酒相當地自豪我們是全世界最好的啤酒屋。', `MaleText_loc7`='Los Cebatruenos nos enorgullecemos de ser la mejor destilería de todos los reinos.' WHERE `ID`=22142; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우와! 너 정말 우리 술 사는 거야?', `MaleText_loc4`='哇！你真的想要从我们手中购买吗？', `MaleText_loc5`='什麼!你真的想要跟我們買?', `MaleText_loc7`='¡Guau! ¿Realmente quieres comprarnos a nosotros?' WHERE `ID`=22143; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='움직여라, 경비병들! 신나게 썰어 봐라!', `MaleText_loc4`='上前去，卫兵！杀戮时间开始了！', `MaleText_loc5`='上前去，衛兵!殺戮時間開始了!', `MaleText_loc7`='¡Muévanse guardias! ¡Es hora de matar!' WHERE `ID`=22144; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무하하하!', `MaleText_loc4`='哈哈哈！', `MaleText_loc5`='哇-哈-哈!', `MaleText_loc7`='¡Ja, ja, ja!' WHERE `ID`=22145; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 가란 말이다! 누가 더 무섭나, 응? 저들인가? 나인가...', `MaleText_loc4`='卫兵，快上！你们更怕谁！他们……还是我？', `MaleText_loc5`='衛兵，快上!你們更怕誰...他們...還是我?', `MaleText_loc7`='¡Vamos, guardias! ¿A quién le tienen más miedo, a ellos o a mi?' WHERE `ID`=22146; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음? 우으... 크라앙...', `MaleText_loc4`='嗯？啊……呃……', `MaleText_loc5`='嗯嗯?啊...喀，嚕嗯嗯嚕喀...', `MaleText_loc7`='¿Mmm? Uhg... gah, rhmmrugh...' WHERE `ID`=22147; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오크, 일어나라, 목이 탄단 말이다! 마실 걸 좀 팔아라...', `MaleText_loc4`='兽人，快醒醒！我口渴得很！卖点喝的给我……', `MaleText_loc5`='醒一醒，獸人，我快渴死了!賣點什麼給我喝吧...', `MaleText_loc7`='Despierta, orco. ¡Estoy sediento! Véndeme algo de beber...', `FemaleText_loc1`='오크, 일어나라, 목이 탄단 말이다! 마실 걸 좀 팔아라...', `FemaleText_loc4`='兽人，快醒醒！我口渴得很！卖点喝的给我……', `FemaleText_loc5`='醒一醒，獸人，我快渴死了!賣點什麼給我喝吧...', `FemaleText_loc7`='Despierta, orco. ¡Estoy sedienta! Véndeme algo de beber...' WHERE `ID`=22148; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 가야 할 곳도 많고 만나볼 사람도 많다는 걸 보면 모르겠습니까! 비켜나십시오, 촌뜨기 양반!', `MaleText_loc4`='你没看到我有好多事情要忙吗？走开点，农夫！', `MaleText_loc5`='你沒看到我還有地方要去，有對象要見嘛!閃邊去，鄉巴佬!', `MaleText_loc7`='¡No ves que tengo sitios a los que ir y gente que visitar! ¡Aparta campesino!' WHERE `ID`=22149; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐만요! 전 커피가 마시고 싶습니다!', `MaleText_loc4`='等等！我想喝点咖啡！', `MaleText_loc5`='等等!我想要咖啡!', `MaleText_loc7`='¡Espera! ¡Quiero un poco de café!', `FemaleText_loc1`='잠깐만요! 전 커피가 마시고 싶어요!', `FemaleText_loc4`='等等！我想喝点咖啡！', `FemaleText_loc5`='等等!我想要咖啡!', `FemaleText_loc7`='¡Espera! ¡Quiero un poco de café!' WHERE `ID`=22150; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 가라! 가서 녀석들을 처치하고 그 증거를 가져와라!', `MaleText_loc4`='冲锋！冲过去，把他们的脑袋给我带来！', `MaleText_loc5`='就是現在!衝過去，把他們的腦袋給我帶來!', `MaleText_loc7`='¡Cabalguen! ¡Cabalguen por ahí y tráiganme algunas cabezas!' WHERE `ID`=22151; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 내가 누군지 알고 있을 텐데요. 그런데도 날 귀찮게 한단 말입니까?$b$b무슨 일로 이 나를 귀찮게 하는 겁니까?', `MaleText_loc4`='我想你知道我是谁吧。但是，你还是不停地烦我？$b$b你是不是想引起我的注意？', `MaleText_loc5`='我只能假定你知道我是誰。而且還一直打擾我?$b$b你究竟想要我注意什麼?', `MaleText_loc7`='No puedo más que dar por hecho que sabes quien soy. ¿Y aun así insistes en molestarme?$B$B¿Qué puedes querer que requiera mi atención?' WHERE `ID`=22152; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음, 누구시더라?', `MaleText_loc4`='呃，你是谁？', `MaleText_loc5`='呃，你是誰?', `MaleText_loc7`='Uhh, ¿tú quién eres?', `FemaleText_loc1`='음, 누구시더라?', `FemaleText_loc4`='呃，你是谁？', `FemaleText_loc5`='呃，你是誰?', `FemaleText_loc7`='Uhh, ¿tú quién eres?' WHERE `ID`=22153; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이것 참, 바보같이 굴지 마십시오! 제가 바로 그 버드 네드렉입니다!$b$b하이잘 산 정상에서부터 가라앉은 사원의 깊은 곳까지 안 돌아다닌 곳이 없지요. 사실은 말입니다, 그곳을 처음으로 가라앉은 사원이라 부른 사람이 바로 접니다!$b$b네, 바로 저라고요. 뭐, 그렇다고 미안해할 것까진 없습니다.', `MaleText_loc4`='拜托，别讲那种荒谬的话了！我就是巴德·奈德雷克，如假包换！$b$b我游历过这片大陆的每个角落，从海加尔山颠到沉没的神庙都留下了我的足印。事实上，沉没的神庙还是我命名的呢！$b$b是啦，就是我。你还怀疑什么呢。', `MaleText_loc5`='喔拜託，別鬧了!我就是那個唯一的霸德·奈德瑞克$b$b我遍布這個大陸，從海加爾山頂到沉沒的神廟深處。事實上，我就是第一個叫它為沉沒的神廟的人!$b$b沒錯，就是我。別想改變它。', `MaleText_loc7`='Vamos, ¡no seas ridículo! ¡Yo soy el único Budd Magallenas!$B$BHe recorrido toda esta tierra, desde lo alto del Monte Hyjal hasta las profundidades del Templo Sumergido. ¡De hecho, yo fui el primero en llamarlo el Templo Sumergido!$B$BSí, fui yo. Pero no lo pienses demasiado.' WHERE `ID`=22154; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='인내심에 한계가 온다! 계속해라. 태어난 것을 후회하게 해 줘라!', `MaleText_loc4`='我要失去耐心了！继续上，让他们感觉生不如死！', `MaleText_loc5`='我要失去耐心了!上吧:讓他們感覺生不如死!', `MaleText_loc7`='¡Estoy perdiendo la paciencia! ¡Vayan: hagan que deseen no haber nacido!' WHERE `ID`=22155; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='세이지를 만나서 운명을 점쳐보기를 권해드립니다. 그래요, 그래요... 세이지는 놀이죠. 하지만, 세이지는 미래를 점치는 힘을 지닌 아주 특별한 놀이랍니다!$B$B저희는 온갖 새로운 즐길 거리를 마련하여 그 능력을 더 널리 사용하고자 한답니다.', `FemaleText_loc4`='我强烈建议你去找塞格占卜一下……我知道，他是个豺狼人。但是他是个非常特殊的、可以帮你占卜命运的豺狼人！$B$B我们也在不断给马戏团增加新项目以保持吸引力！', `FemaleText_loc5`='我極度推薦你去拜訪賽吉得到你的未來預言。我知道，我知道...他是個食人妖。不過他是一個非常特別的食人妖，擁有占卜你未來的能力!$B$B而且我們一直持續地擴展馬戲團在各方面的新吸引力!', `FemaleText_loc7`='Te recomiendo encarecidamente que visites a Sayge para que te lea tu fortuna. Lo sé, lo sé... es un gnoll. ¡Pero es un gnoll muy especial con el poder de la adivinación!$B$B¡Y continuamente ampliamos la feria con todo tipo de atracciones nuevas!' WHERE `ID`=22156; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그게 아니라 당신이 그런 분이라는 얘기를 들어본 거 같지가 않습니다만...', `MaleText_loc4`='不，我想我不认识你吧。', `MaleText_loc5`='沒有，我沒聽過你這人。', `MaleText_loc7`='No, no he oído hablar de ti.', `FemaleText_loc1`='그게 아니라 당신이 그런 분이라는 얘기를 들어본 거 같지가 않은데...', `FemaleText_loc4`='不，我想我不认识你吧。', `FemaleText_loc5`='沒有，我沒聽過你這人。', `FemaleText_loc7`='No, no he oído hablar de ti.' WHERE `ID`=22157; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진짭니까? 꽤 멋지군요...', `MaleText_loc4`='真的吗？听起来真能打……', `MaleText_loc5`='真的嗎?那的確是事實...', `MaleText_loc7`='¿En serio? Esa es una afirmación peliaguda...', `FemaleText_loc1`='진짜로요? 꽤 멋지네요...', `FemaleText_loc4`='真的吗？听起来真能打……', `FemaleText_loc5`='真的嗎?那的確是事實...', `FemaleText_loc7`='¿En serio? Esa es una afirmación peliaguda...' WHERE `ID`=22158; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 어쨌거나 잘 들으십시오, $c님. 전 액면가보다 나이가 많은데다가 나이대에 비해 지혜롭지요. 그러니 제 말을 의심하지 않는 게 좋을 겁니다. + +뭐, 굳이 제가 입 아프게 말할 것도 없지요. 여기저기 마을에서 게시판을 읽어보시죠. 어디에나 제 이름이 있습니다!$b$b아, 게시판 글 제목에 "현상 수배"라고 쓰인 것들은 무시하세요. 사소한 오해의 산물들이죠. 제가 보장하지요.', `MaleText_loc4`='好吧，$c，听我说。我的实际年龄比外表所显示出来的更大，我还拥有超越年龄的智慧。你最好别怀疑我所说的。 + +当然，若是你不相信我的话呢，就去看看城镇中招贴的公告牌吧。每张上面都写着我的名字！$b$b不过嘛，标有“通缉”字样的公告牌请直接无视吧。我向你保证，那只是误会。', `MaleText_loc5`='沒錯，那麼，聽好，$c。我比我外表所見的還年長，而且比我年齡來得有智慧。你最好不要質疑我。 + +瞧，你並不需要對我說的話太認真。自己去看看任何一個當地佈告欄上的佈告。隨處都是我!$b$b就當是幫你自己的忙，省略掉開頭的「懸賞」吧。我跟你保證，那只是個誤會。', `MaleText_loc7`='Sí, bien, escucha $c. Soy mayor de lo que aparento y muy sabio para mi edad. Harías bien en no hacerme demasiadas preguntas. + +Mira, no tienes que creerme. Lee lo publicado en cualquier tablón de anuncios. ¡Estoy en todas partes!$B$BPero hazte un favor e ignora esas en las que pone "SE BUSCA" en el título. Leves malentendidos, te lo aseguro.' WHERE `ID`=22159; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음... 옛날 동전에... 촌스러운 장신구라...', `MaleText_loc4`='嗯……古老的钱币……难看的珠宝……', `MaleText_loc5`='嗯嗯...古老的錢幣...醜陋的珠寶...', `MaleText_loc7`='Hmm... monedas viejas... joyas feas...' WHERE `ID`=22160; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='촌스러운 장신구가 더 있고... 집으로 부친 편지에... 슬슬 포기하게 되는 걸!', `MaleText_loc4`='又是难看的珠宝……还有家书……我快要放弃希望了！', `MaleText_loc5`='更多醜陋的珠寶...家書...我開始放棄希望了!', `MaleText_loc7`='Más joyas feas... cartas a casa... ¡Estoy empezando a perder la esperanza!' WHERE `ID`=22161; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니... 이게 뭐지? 수갑 한 쌍인데 평범한 것은 아니군. 마법에 걸려있어. 이 짐은 물건이 아니라... 사람이었군!', `MaleText_loc4`='嗨……这是什么？一副镣铐，还不是一般的镣铐呢。上面附有魔法。还有这箱货物，啊，里面有人！', `MaleText_loc5`='嘿...這是什麼?一副鐐銬而不是任何東西。這些上面附有魔法。這項貨物，不是一樣東西...是個人!', `MaleText_loc7`='Hey... ¿qué es esto? Un par de esposas. Y no unas esposas cualquiera. Estas están encantadas. Esta mercancía no era un objeto... ¡era una persona!' WHERE `ID`=22162; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무도 검은무쇠 드워프가 나타날 줄 몰랐겠지!', `MaleText_loc4`='没人料到黑铁矮人会来吧！！', `MaleText_loc5`='黑鐵矮人來了!', `MaleText_loc7`='¡Nadie espera a los enanos Hierro Negro!' WHERE `ID`=22163; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='반갑습니다, $c님. 저는 그리핀 조련술을 저기 있는 발드럭 님에게 배우고 있지요. 저도 언젠가는 이름을 걸고 그리핀을 관리하고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='$c，你好。我正在向巴德拉克讨教驾驭狮鹫的窍门。真希望有一天我能拥有自己的狮鹫棚。', `FemaleText_loc5`='幸會，$c。我正在那跟巴德拉克學著管理獅鷲獸的技巧。有一天，我希望可以有我自己的獅鷲獸欄。', `FemaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida;, $c. Estoy aprendiendo el arte de manejar grifos con Baldruc. Espero tener mi propio establo de grifos algún día.' WHERE `ID`=22164; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='삐! 삐! 허가받지 않은 정보 검색이 탐지되었습니다. 보안 시스템을 가동합니다.', `MaleText_loc4`='警报！警报！发现有人未经许可就想取出贵重物品。启动安全系统。', `MaleText_loc5`='嗚!嗚!偵測到未經授權的物品拿取。啟動安全系統。', `MaleText_loc7`='¡BIP, BIP! Recogida de bienes no autorizada. Activando sistema de seguridad.' WHERE `ID`=22165; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카일은 어디에 있을까요?', `MaleText_loc4`='狗在哪里？', `MaleText_loc5`='我的小狗哪裡去了?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está ese perro?' WHERE `ID`=22166; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혹시 누가 잡아먹은 건 아니겠죠?', `MaleText_loc4`='你能帮我找到我的狗吗？', `MaleText_loc5`='你能幫我找找小狗嗎?', `MaleText_loc7`='¿Me ayudarás a encontrar a mi perro?' WHERE `ID`=22167; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 강아지가 보고 싶어요!', `MaleText_loc4`='我好想它啊！', `MaleText_loc5`='我好想念我的狗!', `MaleText_loc7`='¡Echo mucho de menos a mi perro!' WHERE `ID`=22168; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 사람들이 선술집이나 이런 축제에서 낭만적인 분위기를 찾는지 이해는 가지만 말입니다, 술은 감각을 둔하게 하고 일상의 고달픔을 제대로 인식하지 못하게 한다고요!$b$b그래서 제가 방법을 찾아냈습니다! 각고의 노력과 고생 끝에 특별한 장치를 고안했지요! 이 고글을 쓰면 누구라도 매력적으로 보입니다!$b$b음... 당신도 포함해서 말이지요, 귀여운 분! 어떻습니까? 할인도 해 드리지요!', `MaleText_loc4`='人们总是希望在旅店或是这样的节日聚会上找到艳遇，我非常理解这种想法。但是酒精会让人的感官变得迟钝，让你忘却生计的艰辛。$B$B不过，我找到了解决方法！通过很多次的试验和磨难，我设计出一种特别的装置！只要戴上这些护目镜，所有人都会变得魅力十足！$B$B嗯……包括你，美人！怎么样，我还可以给你打折！', `MaleText_loc5`='我了解有許多人在像這樣的慶典及酒館中尋求羅曼史，但是酒精模糊了感官，使得平日生活中的價值觀全都變得迷迷濛濛!$b$b不過我找到解決的方法了!經過許多的試煉及磨難，我已經設計出一樣驚人的裝置!戴上這副護目鏡，任何人看起來都會很具吸引力!$b$b嗯嗯...包括你，小可愛!告訴你。我可以給你個折扣喔!', `MaleText_loc7`='Comprendo que mucha gente busca el amor en las tabernas y los festivales como este, pero el alcohol nubla los sentidos y dificulta la vida cotidiana.$B$B¡Pero he encontrado una solución! Tras muchas pruebas y tribulaciones, he creado un aparato extraordinario. ¡Con estas gafas puestas, TODO EL MUNDO parece atractivo!$B$BMmm... ¡hasta tú, ricura! ¿Sabes qué? Te haré un descuento.', `FemaleText_loc1`='왜 사람들이 선술집이나 이런 축제에서 낭만적인 분위기를 찾는지 이해는 가지만요, 술은 감각을 둔하게 하고 일상의 고달픔을 제대로 인식하지 못하게 한다고요!$b$b그래서 제가 방법을 찾아냈답니다! 각고의 노력과 고생 끝에 특별한 장치를 고안했지요! 이 고글을 쓰면요, 누구라도 매력적으로 보인다고요!$b$b음... 당신도 포함해서 말이에요, 멋쟁이 씨! 어때요? 할인도 해 드릴게요!', `FemaleText_loc4`='人们总是希望在旅店或是这样的节日聚会上找到艳遇，我非常理解这种想法。但是酒精会让人的感官变得迟钝，让你忘却生计的艰辛。$B$B不过，我找到了解决方法！通过很多次的试验和磨难，我设计出一种特别的装置！只要戴上这些护目镜，所有人都会变得魅力十足！$B$B嗯……包括你，美人！怎么样，我还可以给你打折！', `FemaleText_loc5`='我了解有許多人在像這樣的慶典及酒館中尋求羅曼史，但是酒精模糊了感官，使得平日生活中的價值觀全都變得迷迷濛濛!$b$b不過我找到解決的方法了!經過許多的試煉及磨難，我已經設計出一樣驚人的裝置!戴上這副護目鏡，任何人看起來都會很具吸引力!$b$b嗯嗯...包括你，小可愛!告訴你。我可以給你個折扣喔!', `FemaleText_loc7`='Comprendo que mucha gente busca el amor en las tabernas y los festivales como este, pero el alcohol nubla los sentidos y dificulta la vida cotidiana.$B$B¡Pero he encontrado una solución! Tras muchas pruebas y tribulaciones, he creado un aparato extraordinario. ¡Con estas gafas puestas, TODO EL MUNDO parece atractivo!$B$BMmm... ¡hasta tú, ricura! ¿Sabes qué? Te haré un descuento.' WHERE `ID`=22169; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오우, 또 뵙네요, 멋쟁이 씨! 근육이 정말 끝내주는데요!', `FemaleText_loc4`='哇，过来呀，美人！你的身材真健美！', `FemaleText_loc5`='噢，再走過一次，小可愛!你背部的肌肉線條真美!', `FemaleText_loc7`='¡Oooh, vuelve a pasar, fiera! ¡Tus músculos traseros están muy bien tonificados!' WHERE `ID`=22170; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='야호! 이리로 오세요, 사랑스러운 분!', `FemaleText_loc4`='呀哈！来呀，甜心！', `FemaleText_loc5`='唷吼!就在那，寶貝的東西!', `FemaleText_loc7`='¡Yuju! ¡Aquí, cielito!' WHERE `ID`=22171; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신! 귀여워 죽겠어요! 제가 수집한 도구들을 구경하러 가시는 게 어때요?', `FemaleText_loc4`='嗨！小可爱！你想来看看我收藏的工具吗？', `FemaleText_loc5`='你!可愛的人!你想要到我的地方去看看我的工具收集嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Tú! ¡El guapo! ¿Quieres venir a mi casa a ver mi colección de herramientas?' WHERE `ID`=22172; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어머, 자기! 지적인 토론을 하면서도 매력적인 태도를 잃지 않는 여자한테 관심 없으신가요?', `FemaleText_loc4`='嗨，甜心！你对伶牙俐齿魅力四射的女人感兴趣吗？', `FemaleText_loc5`='寶貝!你對於在理性對話的同時還能看起來很迷人的女人感興趣嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Cielo! ¿Te interesa una mujer que pueda mantener una conversación inteligente y ser atractiva al mismo tiempo?' WHERE `ID`=22173; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아유... 이 균형잡힌 매력 덩어리 같으니!', `FemaleText_loc4`='呀呼，你的身材简直是黄金比例啊！', `FemaleText_loc5`='呦喔喔喔喔吼，你這個勻稱有魅力的人，就是你!', `FemaleText_loc7`='¡Yuuuujjjuuuuuuu, el macizo bien proporcionado, tú!' WHERE `ID`=22174; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='매혹적인 면모를 어찌나 인상적으로 드러내시는지!', `FemaleText_loc4`='多么迷人的容貌啊！', `FemaleText_loc5`='真是令人印象深刻的誘人景像!', `FemaleText_loc7`='¡Qué impresionante muestra de encantadoras perspectivas!' WHERE `ID`=22175; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리핀을 타고 알카즈 섬에 가서 조사하라는 지시를 전달하라고 여군주이신 제이나 님께서 말씀하셨습니다.', `MaleText_loc4`='吉安娜女士让我来和你谈谈关于乘坐狮鹫调查奥卡兹岛的事。', `MaleText_loc5`='珍娜女士告知我跟你談談有關雇用獅鷲獸前往調查奧卡茲島的事。', `MaleText_loc7`='Lady Jaina me dijo que hablara contigo acerca de usar un grifo para inspeccionar la Isla de Alcaz.', `FemaleText_loc1`='그리핀을 타고 알카즈 섬에 가서 조사하라는 지시를 전달하라고 여군주이신 제이나 님께서 말씀하셨어요.', `FemaleText_loc4`='吉安娜女士让我来和你谈谈关于乘坐狮鹫调查奥卡兹岛的事。', `FemaleText_loc5`='珍娜女士告知我跟你談談有關雇用獅鷲獸前往調查奧卡茲島的事。', `FemaleText_loc7`='Lady Jaina me dijo que hablara contigo acerca de usar un grifo para inspeccionar la Isla de Alcaz.' WHERE `ID`=22176; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일이 난 거죠?', `MaleText_loc4`='怎么了？', `MaleText_loc5`='發生了什麼事?', `MaleText_loc7`='¿Qué ocurre?', `FemaleText_loc1`='무슨 일이 난 거예요?', `FemaleText_loc4`='怎么了？', `FemaleText_loc5`='發生了什麼事?', `FemaleText_loc7`='¿Qué ocurre?' WHERE `ID`=22177; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뭘로 드릴까요?', `FemaleText_loc4`='事情会变成什么样呢……', `FemaleText_loc5`='你的決定是什麼呢，小甜心?', `FemaleText_loc7`='¿Qué quieres, cariño?' WHERE `ID`=22178; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 잔 하고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想要喝一杯。', `MaleText_loc5`='我想要一杯飲料。', `MaleText_loc7`='Quiero una bebida.', `FemaleText_loc1`='한 잔 마시고 싶네요.', `FemaleText_loc4`='我想要喝一杯。', `FemaleText_loc5`='我想要一杯飲料。', `FemaleText_loc7`='Quiero una bebida.' WHERE `ID`=22179; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 요리 솜씨가 굉장히 좋다는 소문이 있던데요.', `MaleText_loc4`='我听说你的厨艺很不错。', `MaleText_loc5`='我聽說你是個一流的廚師。', `MaleText_loc7`='He oído que cocinas bastante bien.', `FemaleText_loc1`='당신 요리 솜씨가 굉장히 좋으시다고 들었어요.', `FemaleText_loc4`='我听说你的厨艺很不错。', `FemaleText_loc5`='我聽說你是個一流的廚師。', `FemaleText_loc7`='He oído que cocinas bastante bien.' WHERE `ID`=22180; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오, 제가 요리를 잘한다고요? 그렇다고 할 수도 있겠지요. 선술집에서 일하다 보면 주방에도 때때로 들어가는 법이라서 수년간 꽤 여러 가지 조리법을 배웠답니다. 특이한 요리는 없지만 그록의 퉁퉁한 배를 채우기엔 충분할 테지요.', `FemaleText_loc4`='啊，我的厨艺吗？应该是吧。作为女招待，当然总得在厨房里跑来跑去的。我确实学到了一些新的菜谱，虽然不是很特殊，但至少可以填饱葛罗克那无底洞一样的胃。', `FemaleText_loc5`='喔，你說我是個廚師?我想你說的沒錯。酒吧女服務員總是偶爾要在廚房裡幹活，而多年來我已經學會了一些食譜。雖然不是什麼特別的菜餚，但是可以豐盛地滿足葛羅克的大胃口。', `FemaleText_loc7`='Oh, ¿yo cocinera? Supongo que es cierto. Una camarera tiene que trabajar en la cocina de vez en cuando y yo he aprendido alguna que otra receta a lo largo de los años. Nada especial, pero son lo suficientemente abundantes como para llenar la considerable barriga de Grok.' WHERE `ID`=22181; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조리법을 더 배우고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我还想学习更多。', `MaleText_loc5`='我想多學一些。', `MaleText_loc7`='Me gustaría aprender más.', `FemaleText_loc1`='조리법을 더 배우고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我还想学习更多。', `FemaleText_loc5`='我想多學一些。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría aprender más.' WHERE `ID`=22182; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n, 미안하지만 당신에게 더 알려드릴 게 없답니다. 하지만 우리 요리사가 언제 새로운 요리를 개발할지 모르니 쑥스러워 마시고 나중에 꼭 들러주세요.', `FemaleText_loc4`='很抱歉，$n，但是我已经没有什么可以教你的了。当然，说不定哪天我灵光一闪，就发明出新菜谱啦，所以不要忘了经常回来看看！', `FemaleText_loc5`='很抱歉，$n。你已經學會了我所有的烹飪技巧。當然你永遠不知道我們的廚藝什麼時候會研發出新的食譜，所以別害羞，有空的時候儘管回來找我。', `FemaleText_loc7`='Lo siento, $n, pero ya has aprendido todo lo que sé acerca de cocinar. Por supuesto, nunca se sabe cuando prepararán algo nuevo nuestros cocineros, así que no seas tímido y visítanos de vez en cuando.' WHERE `ID`=22183; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 형제 크릭스는 자기가 오그리마에서 하는 일에 불만이 많습니다. 물론 여긴 세상에서 제일 냄새 나는 곳이긴 하지만, 최소한 저희 사장은 위험수당은 주니까요! + +뭐라고요? 비행선이 어디 있는지 알고 싶으시다고요? 저한테 비행선 추적기가 있어서 다행이네요!', `MaleText_loc4`='我的兄弟克里克斯觉得他在奥格瑞玛的工作很糟糕。但和这个地方的恶臭比较起来，那算得了什么？不过至少老板还付给我额外的危险津贴！ + +什么？你想知道飞艇在哪里？你很幸运，我正好带着我的飞艇追踪器！', `MaleText_loc5`='我的兄弟克里克斯克覺得他在奧格瑪的工作不好。沒有比這個地方更臭了。至少老闆知情理付我安全費用! + +什麼?你想看看飛艇在哪了?我這有好東西飛艇追蹤器!', `MaleText_loc7`='Mi hermano Krixx cree que trabajar en Orgrimmar es malo. Nada se parece a la peste de este lugar. ¡Al menos el jefe me paga un plus de peligrosidad! + +¿Qué? ¿Quieres saber dónde está ahora el zepelín? ¡Estás de suerte, tengo mi dispositivo de seguimiento de zepelines aquí!', `FemaleText_loc1`='제 형제 크릭스는 자기가 오그리마에서 하는 일에 불만이 많습니다. 물론 여긴 세상에서 제일 냄새 나는 곳이긴 하지만, 최소한 저희 사장은 위험수당은 주니까요! + +뭐라고요? 비행선이 어디 있는지 알고 싶으시다고요? 저한테 비행선 추적기가 있어서 다행이네요!', `FemaleText_loc4`='我的兄弟克里克斯觉得他在奥格瑞玛的工作很糟糕。但和这个地方的恶臭比较起来，那算得了什么？不过至少老板还付给我额外的危险津贴！ + +什么？你想知道飞艇在哪里？你很幸运，我正好带着我的飞艇追踪器！', `FemaleText_loc5`='我的兄弟克里克斯克覺得他在奧格瑪的工作不好。沒有比這個地方更臭了。至少老闆知情理付我安全費用! + +什麼?你想看看飛艇在哪了?我這有好東西飛艇追蹤器!', `FemaleText_loc7`='Mi hermano Krixx cree que trabajar en Orgrimmar es malo. Nada se parece a la peste de este lugar. ¡Al menos el jefe me paga un plus de peligrosidad! + +¿Qué? ¿Quieres saber dónde está ahora el zepelín? ¡Estás de suerte, tengo mi dispositivo de seguimiento de zepelines aquí!' WHERE `ID`=22184; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오그리마로 가는 비행선은 지금 어디쯤 있습니까?', `MaleText_loc4`='去往奥格瑞玛的飞艇目前在哪里？', `MaleText_loc5`='前往奧格瑪的飛艇現在在哪?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está ahora el zepelín a Orgrimmar?', `FemaleText_loc1`='오그리마로 가는 비행선은 지금 어디쯤 있나요?', `FemaleText_loc4`='去往奥格瑞玛的飞艇目前在哪里？', `FemaleText_loc5`='前往奧格瑪的飛艇現在在哪?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está ahora el zepelín a Orgrimmar?' WHERE `ID`=22185; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 트롤은 정말 불쾌한 녀석이었군.', `MaleText_loc4`='这个巨魔肯定是心术不正的坏蛋。', `MaleText_loc5`='這個食人妖確實很卑劣。', `MaleText_loc7`='Ese trol era bastante asqueroso.' WHERE `ID`=22186; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도대체 세상 누가 이 바위나 노끈 잡동사니에 어떤 힘이 담겼을 거라고 믿는 거지? 빨아들일 힘이 전혀 없는데 말이야.', `MaleText_loc4`='究竟是谁认为这些垃圾玩意儿会拥有什么力量？根本没有任何值得去吸取的能量。', `MaleText_loc5`='這世界上有誰會相信這個小石頭物品以及串繩是由任何強大的事物所持有的?一點值得吸引人的能力都沒有。', `MaleText_loc7`='¿Quién en su sano juicio se creería que estos trocitos de roca y cuerda poseen poderes? No hay ninguna energía emanando de aquí.' WHERE `ID`=22187; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 아달한테 벼룩 들끓는 난민들 돌봐주는 역할이나 하다간 문제만 잔뜩 떠안게 될 거라고 얘기해줬지, 하지만 그가 들을 거 같아? 그럴 리가 없지. 점술가 길드가 이런 문제에 대해 알 거 같아? 웃기는 소리.', `MaleText_loc4`='我告诉过阿达尔收容大量浑身长满虱子的难民只会给自己带来更多的麻烦，但是他会听吗？不，不，这样的事要是被占星者知道该怎么办？啊。', `MaleText_loc5`='我告訴阿達歐扮演一個亂糟糟跳蚤咬的難民營主人只會止於麻煩而已，但是他會聽嗎?不會，沒有，一個占卜者會對此了解什麼?呸。', `MaleText_loc7`='Le dije a A''dal que ser el anfitrión de un montón de refugiados pulgosos traería problemas, pero ¿me escuchó? No, no, ¿qué iba a saber de esos temas un Arúspice? Bah.' WHERE `ID`=22188; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='집에 가면 뜨거운 목욕을 하면서 먼지 좀 씻어내야겠군. 두 번쯤... 아니야, 다섯 번은 해야겠어.', `MaleText_loc4`='到家之后，我要好好地洗个热水澡。嗯，或许洗两次。呃，不如洗上五次。', `MaleText_loc5`='當我回到家，我會洗個熱水澡來沖刷掉污垢。也許洗兩次。或是五次。', `MaleText_loc7`='Cuando llegue a casa voy a darme un baño para quitarme la mugre. Quizá dos. O cinco.' WHERE `ID`=22189; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='만일 그 녀석들이 내가 더러운 트롤 옷장을 뒤지리라 생각했다면 완전히 잘못 안 거야.', `MaleText_loc4`='要是他们觉得我要去巨魔的衣柜翻东西的话，那他们完全错了。', `MaleText_loc5`='如果他們以為我可能會在一個食人妖的衣櫃中搜索的話，他們就大錯特錯了。', `MaleText_loc7`='Si creen que me voy a quedar aquí plantado con vestuario de trol, están TERRIBLEMENTE equivocados.' WHERE `ID`=22190; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도대체 내가 무슨 잘못을 했기에 이딴 일이나 하는 거지?', `MaleText_loc4`='为什么整个世界就我要做这样的工作？', `MaleText_loc5`='我要怎麼在所有人當中得到這個工作?', `MaleText_loc7`='¿Qué habré hecho yo para merecerme este trabajo?' WHERE `ID`=22191; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='윽. 방금 그거 바퀴벌레가 아니라고 말해 줘...', `MaleText_loc4`='啊。别告诉我那是只蟑螂……', `MaleText_loc5`='呃。告訴我那不是一隻蟑螂...', `MaleText_loc7`='Argh. Dime que eso no era una cucaracha...' WHERE `ID`=22192; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아제로스와 아웃랜드의 신사 숙녀 여러분... 모두 신나게 놀아볼까요?!', `MaleText_loc4`='艾泽拉斯和外域的人们……你们准备好了吗！', `MaleText_loc5`='艾澤拉斯和外域的人民...你們準備好一起搖滾了嗎?!', `MaleText_loc7`='Gentes de Azeroth y Terrallende... ¡¿ESTÁIS PREPARADOS PARA EL ROCK?!' WHERE `ID`=22193; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 이걸 이렇게 부르고 싶습니다...', `MaleText_loc4`='我想把这称为……', `MaleText_loc5`='這種東西就是我所謂的...', `MaleText_loc7`='Esto es algo que me gusta llamar...' WHERE `ID`=22194; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드의 힘을 위하여!', `MaleText_loc4`='部落的力量！', `MaleText_loc5`='部落之力!', `MaleText_loc7`='¡EL PODER DE LA HORDA!' WHERE `ID`=22195; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙습니다, 여러분. 그럼 좋은 밤 되십시오!', `MaleText_loc4`='谢谢大家！晚安！', `MaleText_loc5`='感謝你，晚安!', `MaleText_loc7`='¡Gracias y buenas noches!' WHERE `ID`=22196; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋습니다... 내가 졌어요... 훌쩍...', `MaleText_loc4`='好吧……我放弃……', `MaleText_loc5`='好吧...我放棄...哼...', `MaleText_loc7`='Vale... me rindo... sniff...' WHERE `ID`=22197; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 먼지진흙 습지대에 있는 적들로부터 테라모어를 지켜내는 최일선에 있으니 단단히 무장하도록.', `MaleText_loc4`='保持警惕。尘泥沼泽中强敌四伏，我们担负着构筑塞拉摩岛第一道防线的重任。', `MaleText_loc5`='保持警惕。我們是塞拉摩對抗沼澤中敵人的第一線防禦。', `MaleText_loc7`='Manteneos en guardia. Somos la primera línea de defensa de Theramore contra sus numerosos enemigos de la marisma.' WHERE `ID`=22198; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그롬골로 가는 비행선은 지금 어디쯤 있습니까?', `MaleText_loc4`='去往格罗姆高的飞艇目前在哪里？', `MaleText_loc5`='前往格羅姆高的飛艇現在在哪了?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está ahora el zepelín a Grom''gol?', `FemaleText_loc1`='그롬골로 가는 비행선은 지금 어디쯤 있나요?', `FemaleText_loc4`='去往格罗姆高的飞艇目前在哪里？', `FemaleText_loc5`='前往格羅姆高的飛艇現在在哪了?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está ahora el zepelín a Grom''gol?' WHERE `ID`=22199; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽이는구먼! 쿠트, 한잔 더! *딸꾹*', `MaleText_loc4`='这酒可真够劲儿的！再……再来一杯！*嗝儿*', `MaleText_loc5`='我打中瓶子啦!再給我一個，傻蛋!<嗝>', `MaleText_loc7`='¡Esshho ha dado en el clavo! ¡Sírveme otra, Bobo! *hip*' WHERE `ID`=22200; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러니까... 나더러... 나더러... *딸꾹* 나더러 이 술집에서 춤을 추라 이 말이야? *딸꾹*', `MaleText_loc4`='你……你刚才说想让……让我……在……在吧台上……跳舞？*嗝儿*', `MaleText_loc5`='你說你...你想...<嗝>你想要我在這個酒吧裡撒野?<嗝>', `MaleText_loc7`='Dicessh que quie... que quieressh... *hip* ¿quieressh que baile en essshta barra? *hip*' WHERE `ID`=22201; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지휘자 양반! 한 곡 틀어봐!', `MaleText_loc4`='老板！来点音乐听听！', `MaleText_loc5`='音樂大師!來點音樂吧!', `MaleText_loc7`='¡Maeshtro! ¡Comience a tocar!' WHERE `ID`=22202; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탈영병들이 버려진 경비탑을 장악한 까닭에, 북부 경비탑이 테라모어의 최전방 거점이 되었습니다.', `MaleText_loc4`='目前逃亡者占领了废弃哨塔，所以北点哨塔成为距离塞拉摩岛最远的岗哨。', `MaleText_loc5`='既然叛逃者已經接管了迷失哨塔，那麼北點哨塔就是塞拉摩最遠的哨站了。', `MaleText_loc7`='Ahora que los desertores han tomado Punta Perdida, Torre de la Punta Norte es la más lejana de las avanzadas de Theramore.' WHERE `ID`=22203; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기, 안녕하쇼, 거기 이쁜이...', `MaleText_loc4`='哎呀，小美人你好……', `MaleText_loc5`='唷，你好呀，小美人...', `MaleText_loc7`='Bien, hooolaaaa, cosita bonita...' WHERE `ID`=22204; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘은 막 튕기네, 알았어... 잘 알았으니, 기분이 좀 좋을 때 다시 보자고.', `MaleText_loc4`='好吧，你这个矫情的家伙……待会等你心情好些了，我再来找你吧。', `MaleText_loc5`='我知道，很辛苦才有了今日...很好，也許晚點你心情好點了我再來找你。', `MaleText_loc7`='Haciéndote la dura, ya veo... Muy bien, quizá más tarde estés de mejor humor.' WHERE `ID`=22205; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠, 내가 그런다고 그렇게 꺼려하지는 말아!', `MaleText_loc4`='嗯，你不介意我这样做吧！', `MaleText_loc5`='嗯嗯，如果我這樣的話，請不要介意!', `MaleText_loc7`='Hmm, ¡no me importa!' WHERE `ID`=22206; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지금은 안 돼, 맥. 술 취해서 하는 소리 들어줄 여유 없어. 썩 꺼지라고!', `FemaleText_loc4`='马克，别来烦我。我没心情和你这个醉鬼说话。离我远点！', `FemaleText_loc5`='不是現在，麥客。我對你酒後的撒野沒有心情。走開!', `FemaleText_loc7`='Ahora no, Mack. No estoy de humor para tus manoseos de borracho. ¡Lárgate!' WHERE `ID`=22207; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='감옥에 갇히는 호사는 두 번 다시 없다!', `FemaleText_loc4`='这一次，你不会有机会再进监狱了！', `FemaleText_loc5`='這次將沒有監獄供你使用了!', `FemaleText_loc7`='¡Esta vez no habrá prisión para ti!' WHERE `ID`=22208; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분부대로 하지, 우리 공주님. 어차피 다시 만날 테지만 잠시 미루도록 하겠어...', `MaleText_loc4`='小公主，你说什么就是什么啦。不过拖延是没有意义的，有些事情是无可避免的……', `MaleText_loc5`='公主，不管你怎麼說。你只不過將遲早會發生的事延後了...', `MaleText_loc7`='Lo que tú digas princesa, pero solo estás retrasando lo inevitable.' WHERE `ID`=22209; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 이 불쌍한 맥의 가슴을 찢으려 하시나? 내가 다시 왔을 땐, 생각이 좀 달라졌길 기도하겠어.', `MaleText_loc4`='你为什么要让可怜的马克伤心啊？等我回来后，希望你会改变想法……', `MaleText_loc5`='那麼為何你想要去傷可憐的麥客的心?在我回來時，我會祈禱你已經改變你的想法了...', `MaleText_loc7`='¿Pero por qué quieres ahora romperle el corazón a Mack? Cuando vuelva, espero que hayas cambiado de opinión...' WHERE `ID`=22210; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지쳤나 보군, 우리 공주님. 내가 딱 보면 알지!', `MaleText_loc4`='我的公主，你讨厌我了。我感觉得到！', `MaleText_loc5`='你變弱了，公主。我感覺得到!', `MaleText_loc7`='Estás empezando a ceder, princesa. ¡Puedo sentirlo!' WHERE `ID`=22211; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='꺼지라고, 맥! 안 그러면 버드한테 얘기해서 사냥개 먹이로 요리해 버릴 거야...', `FemaleText_loc4`='滚远点！否则我就让巴德把你做成狗粮……', `FemaleText_loc5`='咬，麥客!否則我會要霸德把你煮了給我的獵犬吃', `FemaleText_loc7`='¡Déjalo ya, Mack! Si no le diré a Budd que te cocine para mis canes…' WHERE `ID`=22212; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여긴 술 없다고, 맥. 꺼지라니까!', `FemaleText_loc4`='马克，这里没有酒。滚吧！', `FemaleText_loc5`='這裡沒有東西喝，麥客。滾開!', `FemaleText_loc7`='Aquí no hay nada para beber, Mack. ¡Márchate!' WHERE `ID`=22213; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='호수에 뛰어들기라도 하는 게 어때, 맥? 네가 보이기도 전에 냄새부터 났다고...', `FemaleText_loc4`='去去去！老远就闻到一股酒臭味，我就知道是你……', `FemaleText_loc5`='跳進湖裡，你不會嗎，麥客?我在看到你之前就先聞到你了...', `FemaleText_loc7`='¿Por qué no te tiras al lago, Mack? Te he olido antes de verte...' WHERE `ID`=22214; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자 그럼, 이 사랑스러움은 꿈일까 생시일까?', `MaleText_loc4`='那么，这个可爱的小家伙是谁呀？', `MaleText_loc5`='那麼現在，這個美麗的畫面是什麼?', `MaleText_loc7`='Y bien, ¿qué visión de la belleza es esta?' WHERE `ID`=22215; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 나의 소중한 아미나! 다시 만나서 얼마나 기쁜지 모르겠군.', `MaleText_loc4`='啊，亲爱的埃门纳！咱们又见面了，我真是开心。', `MaleText_loc5`='啊，我珍貴的亞米娜!能夠再見到你是多麼美好的一件事。', `MaleText_loc7`='¡Ahh, mi querida Ameenah! ¡Qué bien volver a verte!' WHERE `ID`=22216; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쳇, 내가 좋아한 적이나 있는 줄 아시나...', `MaleText_loc4`='哼。我本来就没有喜欢过她……', `MaleText_loc5`='噗。反正我從來沒有喜歡過她...', `MaleText_loc7`='Buff. De todos modos nunca me gustó...' WHERE `ID`=22217; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음, 목을 조금은 축여야 집중할 수 있겠군!', `MaleText_loc4`='嗯，没有什么不能用润滑剂搞定的！', `MaleText_loc5`='嗯嗯，沒有什麼是一點潤滑所不能調整的!', `MaleText_loc7`='¡Mmmh, nada que un poco de lubricante no pueda solucionar!' WHERE `ID`=22218; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='5시 전에는 마시지 말라고 어머니는 늘 말하셨지. 그래도, 어머니, 세상 어딘가는 5시쯤 됐을 테죠!', `MaleText_loc4`='妈妈常说5点钟之前不许喝酒。可是，世界上一定有某个地方已经到5点了吧！', `MaleText_loc5`='媽媽老是說，5點前千萬不要喝。嗯，媽媽，一定要大概5點才行!', `MaleText_loc7`='Mi madre solía decirme que no bebiera antes de las 5. Bueno, mami, en algún lugar son las 5.' WHERE `ID`=22219; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<쿨럭> 우웩...', `MaleText_loc4`='<咳嗽>啊……', `MaleText_loc5`='<咳嗽>呃...', `MaleText_loc7`='<tos> Ugh...' WHERE `ID`=22220; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우후우우! 아버지가 말씀하신대로, 자리야 그냥 더 만들면 되지 뭐! 헤헤.', `MaleText_loc4`='哇！就像爸爸常说的，腾出肚子来喝酒！哈哈。', `MaleText_loc5`='嗚呵!就像爹地說得，就把空間弄得更大!嘿。', `MaleText_loc7`='¡Yuju! ¡Como papa solía decir, solo estoy haciendo sitio para más! Je.' WHERE `ID`=22221; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우으으... 오늘은 배가 협조를 안 하네...', `MaleText_loc4`='哦。我的肚子有点不舒服……', `MaleText_loc5`='喔喔喔。今天肚子鬧脾氣...', `MaleText_loc7`='Ooohh. Algo no le ha hecho gracia al estómago hoy...' WHERE `ID`=22222; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흐음, 이 오래된 뼈다귀는 좀 남겨야겠군.', `MaleText_loc4`='嗯，瞧我这身老骨头，看来该休息一会儿啦。', `MaleText_loc5`='嗯嗯，也許我讓這些老骨頭休息一下。', `MaleText_loc7`='Hmmm, quizá descanse un poco estos viejos huesos.' WHERE `ID`=22223; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='버드네 패거리, 말이야?$B$B이런, 버드는 다른 사람을 눈곱만치도 존중 안 하지. 삽질만 할 수 있다면, 아무나 데려다 쓸걸.$B$B...언데드는 빼고 말이야. 버드가 엄청 싫어하는 종족이거든. 개인적인 생각인데 말이지, 좀 무서워하는 게 아닌가 싶어.', `MaleText_loc4`='你是说巴德手下的探险队？$b$b他对任何人都一视同仁的。只要你会用铁铲，他就会雇佣你。$b$b呃……除非你是亡灵。巴德讨厌他们。不过我认为他是害怕亡灵。', `MaleText_loc5`='你是說，霸德的成員?$b$b是，他不太尊重人。他會帶著任何一個會用鏟工作的人$b$b...除了不死族。霸德厭惡他們。我個人是這樣覺得，他是怕他們。', `MaleText_loc7`='¿Te refieres al equipo de Budd?$B$BNo tiene respeto por la gente. ¡Cogería a cualquiera que supiera usar una pala!$B$B... Acepta no-muertos. Budd los odia. Personalmente, creo que les tiene miedo.' WHERE `ID`=22224; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 버드쪽 녀석은 누구입니까?', `MaleText_loc4`='这家伙是巴德手下的一名探险队员吧，他是什么人？', `MaleText_loc5`='這個叫霸德的傢伙是誰啊?', `MaleText_loc7`='¿Quién es ese tal Budd?', `FemaleText_loc1`='이 버드쪽 녀석은 누구죠?', `FemaleText_loc4`='这家伙是巴德手下的一名探险队员吧，他是什么人？', `FemaleText_loc5`='這個叫霸德的傢伙是誰啊?', `FemaleText_loc7`='¿Quién es ese tal Budd?' WHERE `ID`=22225; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 같은 사람이 당신 같은 $r에게 이럴 때 해줄 수 있는 일이 뭐가 있겠어?', `MaleText_loc4`='嗯，我很有本事呢。你要我帮你什么啊？', `MaleText_loc5`='像我這樣的人可以在像這樣的時候為了像你這樣一個$r做什麼事呢?', `MaleText_loc7`='¿Qué puede hacer un tipo como yo por $gun:una; $r como tú en un momento como este?' WHERE `ID`=22226; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 도와드릴까, $c씨?', `MaleText_loc4`='$c，要我帮忙吗？', `MaleText_loc5`='有什麼需要我可以幫忙的嗎，$c?', `MaleText_loc7`='¿Puedo hacer algo por ti, $c?' WHERE `ID`=22227; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='큰 건에 끼고 싶어서 여기 온 거라면, 줄을 서는 게 좋을 거야!$B$B내 몫도 못 챙긴 지 오래되었거든...', `MaleText_loc4`='你是来掠夺战利品的么？去排队候着吧！$b$b我的那份还没有到手呢……', `MaleText_loc5`='如果你是來這參與大掠奪的，你最好排一下隊!$b$b我的部分已經等很久了...', `MaleText_loc7`='¡Si estas aquí para tomar parte en los grandes desechos, ponte en la cola!$B$BMi parte viene con retraso.' WHERE `ID`=22228; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그건 나도 모르지, 친구. 나도 새로 왔거든.$B$B난 할당 받은 만큼 트롤 사냥을 끝내 놓고 그로그주를 마시고 있을 뿐이야, 암 그렇고말고. 이제 남은 볼 일은 버드가 계속 약속하는 그 보물뿐이지...', `MaleText_loc4`='孩子，你可难倒了我。我跟探险队的成员不熟。$b$b这些巨魔烈酒我已经喝腻了，就盼着巴德许诺的财宝呢……', `MaleText_loc5`='我不知道，小子。我是新來的。$b$b我能跟你說的是，我已經有了我的食人妖獵殺量及烈酒可以喝。唯一剩下的就是霸德承諾的寶藏了...', `MaleText_loc7`='Me supera, chico. Soy nuevo en el equipo.$B$BPuedo decirte que he matado montones de trols y bebido mucho grog. Lo único que me falta por ver es el tesoro que Budd está venga a prometer...' WHERE `ID`=22229; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 참 신기한 사람들만 모아놓으셨군요...', `MaleText_loc4`='这帮家伙真有意思……', `MaleText_loc5`='有趣的隊伍你們來到這裡了...', `MaleText_loc7`='Interesante equipo el que tienes aquí...', `FemaleText_loc1`='여기 참 신기한 사람들만 모아놓으셨네요...', `FemaleText_loc4`='这帮家伙真有意思……', `FemaleText_loc5`='有趣的隊伍你們來到這裡了...', `FemaleText_loc7`='Interesante equipo el que tienes aquí...' WHERE `ID`=22230; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='버드네 패거리, 말이야?$B$B이런, 버드는 다른 사람은 눈곱만치도 존중 안 한다고. 삽질만 할 수 있다면, 아무나 데려다 쓸걸.$B$B언데드는 빼고 말이야. 버드가 엄청 싫어하는 종족이거든. 아닌 척 하지만, 좀 무서워도 하지.', `MaleText_loc4`='你是说巴德手下的探险队？啊，他对任何人都一视同仁的。只要你会用铁铲，他就会雇佣你。$b$b除非你是亡灵。巴德讨厌他们。或许是害怕吧。', `MaleText_loc5`='你是說，霸德的成員?$b$b是，他不太尊重人。他會帶著任何一個會用鏟工作的人。$b$b...除了不死族以外。霸德厭惡他們。懼怕他們，可能裝作沒有這事。', `MaleText_loc7`='¿Te refieres al equipo de Budd? Sí, no respeta a las personas. Cogería a cualquiera que supiera usar una pala.$B$BAcepta no-muertos. Budd los odia, es probable que les tenga miedo.' WHERE `ID`=22231; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음, 앞으로 또 누가 합류할지, 그래서 다음엔 누가 죽게 될지 절대 모를걸.$B$B충고 한마디 해달라고? 한 사람에게 너무 달라붙지 말라고.', `MaleText_loc4`='是啊，你永远不会知道下一个入伙的家伙是谁，也不会知道下一个因此事而丧命的家伙是谁。$b$b我的建议么，就是不要和任何人扯上关系。', `MaleText_loc5`='是的，你從不知道下一個誰會加入，或是下一個誰會因那而死。$b$b我的建議?別跟任何人太接近。', `MaleText_loc7`='Sí, nunca se sabe quien va a ser el siguiente en unirse, o el siguiente en morir.$B$B¿Mi consejo? No te encariñes con nadie.' WHERE `ID`=22232; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 말이 맞아. 버드는 이 종족 저 종족 가리지 않고 어중이떠중이 다 긁어 모았다고.$B$B보아하니 술 좀 공짜로 돌리니까 개나 소나 잔뜩 몰려온 거지.', `MaleText_loc4`='说得没错。巴德纠集了形形色色的酒鬼。$b$b似乎只要能喝到免费的美酒，这帮家伙就会抛开彼此的差异与分歧，聚到一起来。', `MaleText_loc5`='同意。霸德從所有生物中聚集這些烏合之眾。$b$b感覺好像當有免費酒會時，會有很多人樂意將他們的差異擺到一邊去。', `MaleText_loc7`='De acuerdo. Budd ha estado recogiendo gente por todo el mundo.$B$BParece que cuando hay bebida gratis la gente está dispuesta a dejar sus diferencias de lado.' WHERE `ID`=22233; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니! 대체 이게 무슨 냄새입니까?', `MaleText_loc4`='哎呀！那是什么味道？', `MaleText_loc5`='唷!這是什麼味道啊?', `MaleText_loc7`='¡Puaj! ¿Qué es ese olor?', `FemaleText_loc1`='아니! 대체 이게 무슨 냄새죠?', `FemaleText_loc4`='哎呀！那是什么味道？', `FemaleText_loc5`='唷!這是什麼味道啊?', `FemaleText_loc7`='¡Puaj! ¿Qué es ese olor?' WHERE `ID`=22234; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<직접 냄새를 맡아보다가 움찔하는 맥>$B$B무언가 기묘한 일이 일어날 듯한 냄새군, $c 친구!', `MaleText_loc4`='<闻了闻身上的气味，然后退了一步>$b$b$c，这就是冒险的味道！', `MaleText_loc5`='<聞了聞他自己，然後畏縮>$b$b那是探險的味道，$c!', `MaleText_loc7`='<Se huele a sí mismo y hace una mueca de asco>$B$B¡Ese es el olor de la aventura, $c!' WHERE `ID`=22235; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<딸꾹> 내 말 들어봐, $r. 거친 트롤들하고 하루나 이틀 정도 씨름하고 나서 무슨 냄새가 나는지 얘기해 보자고!', `MaleText_loc4`='<嗝儿>听好了，$r。不如你也去和那些野蛮的巨魔扭打一番，然后闻闻自己身上的味儿！', `MaleText_loc5`='<嗝>聽好，$r。去花個一或兩天與食人妖打鬥然後再來跟我說你聞起來如何!', `MaleText_loc7`='<hip>Esscucha esto, $r. Passha un par de díassh luchando con trols salvajes y desssspuésh cuéntame cómo hueles.' WHERE `ID`=22236; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아, 그거 말이군. 보자, 요즘은 야영지 주변에 있는 오크 그로그주 말고는 아무것도 없더라고.$B$B내 입맛에는 좀 안 맞는 것 같지만 말이야. 내 말이 무슨 뜻인지 알겠지...', `MaleText_loc4`='瞧，这营地附近只有兽人烈酒而已。$b$b我可不喜欢喝这种酒，你懂我的意思吧……', `MaleText_loc5`='喔喔，那樣啊。瞧，最近營地裡到處都是獸人烈酒。$b$b獸人烈酒似乎不太合我的口味，如果你懂我的意思的話...', `MaleText_loc7`='Oh, eso. Verás, últimamente no ha habido más que grog orco por el campamento.$B$BEl grog orco no parece sentarme bien, tú me entiendes...' WHERE `ID`=22237; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네... 네... 뭐, 계속 떠드시던가요.', `FemaleText_loc4`='哈。就按你说的办。', `FemaleText_loc5`='哼哼。隨便你怎麼說。', `FemaleText_loc7`='Ah ja... Lo que tú digas.' WHERE `ID`=22238; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='멍청하긴...', `FemaleText_loc4`='白痴。', `FemaleText_loc5`='白癡。', `FemaleText_loc7`='Idiota' WHERE `ID`=22239; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제발 입 좀 다물어 주시지요?', `FemaleText_loc4`='你能闭嘴吗？！', `FemaleText_loc5`='拜託你可以閉嘴嗎?!', `FemaleText_loc7`='¡¿Puedes cerrar la boca, por favor?!' WHERE `ID`=22240; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제가 왜 그냥 박차고 가버리지 않는 건지 다시 물어봐 줄래요?', `FemaleText_loc4`='给我个理由，为什么我就不能离开呢？', `FemaleText_loc5`='可以再提醒我一次，為什麼我沒有立刻拍拍屁股走人?', `FemaleText_loc7`='Vuelve a recordarme por qué no me marcho.' WHERE `ID`=22241; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신은 제가 만나 본 중 최고로 무능력한 관리일 거라고요!', `FemaleText_loc4`='你是我所遇到过的最无能的军官！', `FemaleText_loc5`='你是我見過最不適任的軍官了!', `FemaleText_loc7`='Eres el oficial más incompetente que he conocido en mi vida.' WHERE `ID`=22242; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='선생께서 응당 받으셔야 할 존경을 담아서 한 말씀 올립지요. 좀 제대로 하시지 그래요?', `FemaleText_loc4`='恕我直言，长官，忍耐！', `FemaleText_loc5`='絲毫沒有不敬的意思，長官，戳下去!', `FemaleText_loc7`='Con el debido respeto señor, ¡métaselo por donde le quepa!' WHERE `ID`=22243; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제임스예요? 제임스... 아니, 당신은 제임스가 아니군요. 하지만 난 당신이 누군지 알아요...', `FemaleText_loc4`='詹姆斯？詹姆斯……不，你不是詹姆斯，但我知道你是谁……', `FemaleText_loc5`='詹姆士?詹姆士...不，你不是詹姆士，而且我知道你是誰...', `FemaleText_loc7`='¿James? James... No, tú no eres James, pero sé quién eres...' WHERE `ID`=22244; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리에게 이런 짓을 한 짐승 같은 녀석들을 쫓아 온 친구죠.', `FemaleText_loc4`='你就是追踪那帮野蛮的渣滓，替我们报仇的英雄。', `FemaleText_loc5`='你就是那個在追蹤對我們下此毒手的畜生的人。', `FemaleText_loc7`='Eres $gel que:la que; siguió la pista de los soldados que nos hicieron esto.' WHERE `ID`=22245; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제임스에게... 이 일의 배후에 있는 모든 사람에게... 얘기를 하려고 애썼지만, 어쩔 도리가 없었어요.', `FemaleText_loc4`='我千方百计地想要告诉吉姆……想要告诉所有人……谁才是幕后黑手，可惜始终没有机会……', `FemaleText_loc5`='我努力試著告訴吉姆...告訴任何一個人...兇手是誰，但是我找不到方法...', `FemaleText_loc7`='Intenté por todos medios decírselo a Jim... decírselo a alguien... quién estaba detrás de esto, pero no encontré la forma...' WHERE `ID`=22246; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저희와 제임스를 도와주셔서 감사드립니다. 제임스를 만나시면, 저와 꼬마 지미가 사랑한다고 그리고 기다린다고 전해주세요.', `FemaleText_loc4`='谢谢你为吉姆和我们所做的一切。如果你遇见吉姆，请告诉他我和小吉米始终爱着他，我们一直在等他回家。', `FemaleText_loc5`='謝謝你幫忙我們還有吉姆。如果你見到他，告訴他說小吉米和我都愛他，還有，我們都在等他。', `FemaleText_loc7`='Gracias por ayudarnos y por ayudar a Jim. Si le ves, dile que el pequeño Jimmy y yo le queremos y que le estamos esperando.' WHERE `ID`=22247; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엄마, 아빠는 언제 와?', `MaleText_loc4`='妈妈，我们什么时候能再见到爸爸？', `MaleText_loc5`='媽咪，我們什麼時候可以再見到爹地?', `MaleText_loc7`='Mami, ¿cuándo volveremos a ver a papi?' WHERE `ID`=22248; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='언제 다시 만날 수 있는지는 모르겠지만, 지미야, 엄마는 아빠가 우리 지미를 사랑하고 많이 보고 싶어하신다는 건 알고 있단다.', `FemaleText_loc4`='吉米，我也不知道我们何时才能与你爸爸重逢。但你要知道，他爱你，无时无刻都在思念你。', `FemaleText_loc5`='我不知道我們什麼時候可以再見到爹地，吉米，不過我知道他愛你，他非常想你。', `FemaleText_loc7`='No sé si volveremos a ver a papi, Jimmy, pero sé que te quiere y te echa mucho de menos.' WHERE `ID`=22249; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='세상에, 붕대를 갈아 드릴게요!', `FemaleText_loc4`='哦……见鬼，让我换个绷……带！', `FemaleText_loc5`='老天，讓我來換繃帶!', `FemaleText_loc7`='¡Oh cielos, déjame que cambie esas vendas!' WHERE `ID`=22250; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이러면 감염 속도가 좀 늦춰질 거예요.', `FemaleText_loc4`='这样或许可以延缓感染的速度。', `FemaleText_loc5`='這樣應該能使感染的擴散減緩一些。', `FemaleText_loc7`='Eso debería ralentizar un poco la infección.' WHERE `ID`=22251; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='투르고어! 일어나서 물건 하역하는 일 좀 도우라고, 이 게으른 녀석아!', `FemaleText_loc4`='图高尔！懒惰的家伙，快过来帮我卸货！', `FemaleText_loc5`='透高爾!起床幫我卸貨，你這懶惰的苦工!', `FemaleText_loc7`='¡Turgencio! ¡Levántate y ayúdame a descargar, peón vago!' WHERE `ID`=22252; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 쓸모없는 오크 녀석아! 조금만 기다려 봐라, 언젠가 네 그로그 술잔에 뭔가를 타서 다시는 일어나지 못하게 해 주마...', `FemaleText_loc4`='蠢货！你给我等着，总有一天我会在你的酒里加点料，让你长眠不起……', `FemaleText_loc5`='沒用的獸人!你等著，有天我會在你的酒內下東西讓你永遠都醒不來...', `FemaleText_loc7`='¡Orco inútil! Espérate... un día de estos echare algo en tu grog y nunca volverás a despertarte...' WHERE `ID`=22253; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='브렌드, 말해줘요. 왜 내게는 눈길조차 주지 않는 거죠?', `FemaleText_loc4`='我说，布伦德，你的目光为何从来不在我的身上停留？', `FemaleText_loc5`='說，布瑞德，為什麼你從不對我拋媚眼?', `FemaleText_loc7`='Dime, Brend, ¿por qué a mí nunca me pones ojitos?' WHERE `ID`=22254; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그게... 마지, 당신한테 어떻게 이야기해야 할지 망설이고 있었는데 말이지...', `MaleText_loc4`='噢，玛尔格。事实上，我有话对你说……', `MaleText_loc5`='嗯，馬姬，事實上我曾想要找個方法告訴你...', `MaleText_loc7`='Bien, Marge, he estado buscando la manera de decirte esto...' WHERE `ID`=22255; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무진장 노력했는데, 아무리 술을 마셔도 당신이 못생겨 보이는 걸 날보고 어쩌란 말이야!', `MaleText_loc4`='我试过很多种方法，但只有在我喝醉时才觉得你是个美人！', `MaleText_loc5`='我試著去做，但我似乎無法品嘗你的美!', `MaleText_loc7`='¡Haga lo que haga, no logro verte guapa ni cuando bebo!' WHERE `ID`=22256; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감시초소에 온 것을 환영하오, $c|1이여;여;.', `MaleText_loc4`='欢迎来到警戒哨岗，$c。', `MaleText_loc5`='歡迎來到警戒崗哨，$c。', `MaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida; al Alto del Centinela, $c.' WHERE `ID`=22257; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오, 이런... 어쩌면 내게 이럴 수가 있죠!', `FemaleText_loc4`='啊啊啊！你竟然说出这样的话！', `FemaleText_loc5`='喔喔喔喔。 你怎敢!', `FemaleText_loc7`='Oohhhh. ¡Cómo te atreves!' WHERE `ID`=22258; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이걸로 교훈을 좀 얻었겠죠...', `FemaleText_loc4`='希望你吸取教训……', `FemaleText_loc5`='那會讓你學到一課...', `FemaleText_loc7`='Para que aprendas...' WHERE `ID`=22259; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하하하하하하하!', `MaleText_loc4`='哈哈哈哈哈哈哈！', `MaleText_loc5`='哈哈哈哈哈哈哈!', `MaleText_loc7`='¡Ja, ja, ja, ja, ja!' WHERE `ID`=22260; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다 끝이다. 더 찾을 필요는 없다. 이제 운명에 묻자. 누가 정의로운지를...', `MaleText_loc4`='湮远而艰辛的探索到此为止，真正的正义者将由命运择示。', `MaleText_loc5`='結束了，你的探尋到此為止。現在讓命運來決斷，誰才是正義的一方。', `MaleText_loc7`='Es el fin, tu búsqueda acabó. Que el destino decida quién es el mejor.' WHERE `ID`=22261; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미안해요... 훌쩍...', `MaleText_loc4`='对不起……啊呀……', `MaleText_loc5`='我很抱歉...(吸了吸鼻子)...', `MaleText_loc7`='Lo siento... sniff' WHERE `ID`=22262; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래요... 우리가 졌어요... 훌쩍...', `MaleText_loc4`='好吧……你嬴了……', `MaleText_loc5`='好吧...你逮到我們了...(吸吸鼻子)...', `MaleText_loc7`='Vale... nos has pillado... sniff' WHERE `ID`=22263; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제발 그만하세요... 삭신이 다 쑤신다고요... 훌쩍...', `MaleText_loc4`='求你，别打啦……我全身都疼……', `MaleText_loc5`='拜託，別再來了...我已經全身是傷了...(吸鼻子)...', `MaleText_loc7`='Por favor, no más... Me duele todo... sniff' WHERE `ID`=22264; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='브렌드... 내게 달콤하게 속삭여 줄 거죠, 그렇죠?', `FemaleText_loc4`='我说，布伦德，说些我爱听的甜言蜜语好吗？', `FemaleText_loc5`='說吧，布瑞德，對我細訴一些甜言密語，好嗎?', `FemaleText_loc7`='Venga, Brend, susúrrame algo dulce porfa...' WHERE `ID`=22265; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하지만 브렌드! 당신은 항상 술을 마시잖아요!', `FemaleText_loc4`='但是，布伦德，你不是一直在喝么？', `FemaleText_loc5`='但是布瑞德，你老是在喝酒!', `FemaleText_loc7`='Pero Brend, ¡tú siempre estás bebiendo!' WHERE `ID`=22266; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이, 불결한 오크 같으니!', `FemaleText_loc4`='肮脏的兽人！', `FemaleText_loc5`='下流的獸人!', `FemaleText_loc7`='¡Sucio orco!' WHERE `ID`=22267; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 마지... 내가 술 마실 땐 건드리지 말라고 전에 이야기했던 거 같은데...', `MaleText_loc4`='玛尔格，我记得我警告过你，别在我喝酒的时候烦我……', `MaleText_loc5`='聽著馬姬，我想我跟你說過不要在我喝酒時來打擾我...', `MaleText_loc7`='Essscucha Marge, creía que te había dissho que no me molestasshesh mientras bebo...' WHERE `ID`=22268; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 모르곰. 마지가 할 말이 있나 봐. 뭐라고 할래?', `MaleText_loc4`='嗨，莫格罗姆！玛尔格似乎需要关爱，不如你陪陪她？', `MaleText_loc5`='嘿摩高姆，看來好像馬姬需要一點注意。你覺得呢?', `MaleText_loc7`='Hey Morgom, parece que Margie necesita un poco de atención. ¿Qué dices?' WHERE `ID`=22269; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저그 저그!', `MaleText_loc4`='啊哈！', `MaleText_loc5`='喳嗑喳嗑!', `MaleText_loc7`='¡Zug Zug!' WHERE `ID`=22270; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='완전하고 순수한 내 몸이여! 이제 더럽혀진 네 영혼을 치유하리라!', `MaleText_loc4`='我的躯体健壮而纯洁！现在，让我来治愈你们这帮阴暗的灵魂吧。', `MaleText_loc5`='我的身體純淨完好!此刻，我將淨化你污穢的靈魂!', `MaleText_loc7`='¡Aquí está mi cuerpo limpio y sano! ¡De las almas ennegrecidas se ocuparán mis manos!' WHERE `ID`=22271; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자리를 좀 만들어 볼까?', `MaleText_loc4`='我需要一些空间！', `MaleText_loc5`='該是弄出點空間的時候了!', `MaleText_loc7`='¡Es hora de hacer sitio!' WHERE `ID`=22272; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저리 비키란 말이야!', `MaleText_loc4`='不要挡我的路！', `MaleText_loc5`='別擋路!', `MaleText_loc7`='¡Aparta de mi camino!' WHERE `ID`=22273; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 친구, 조심하라고!', `MaleText_loc4`='小心！', `MaleText_loc5`='小心點啊老弟!', `MaleText_loc7`='¡Cuidado chicos!' WHERE `ID`=22274; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일을 진행할 곳이 필요하단 말이야!', `MaleText_loc4`='我需要更多的空间！', `MaleText_loc5`='我需要空間來進行運作!', `MaleText_loc7`='¡Necesito espacio para maniobrar!' WHERE `ID`=22275; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='도움이 좀 필요한데요, $c.$b$b당신의 능력을 좀 보여주시는 게 어떨까요?', `FemaleText_loc4`='$c，我需要帮助。$b$b过来帮帮我怎么样？', `FemaleText_loc5`='我在這還能幫忙，$c。$b$b你讓你自己有點用處可以嗎?', `FemaleText_loc7`='Me vendría bien una mano, $c.$B$B¿Qué tal si empiezas a ser útil?' WHERE `ID`=22276; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 버드라는 작자에 대해 아는 게 있습니까?', `MaleText_loc4`='能告诉我一些关于巴德的事情吗？', `MaleText_loc5`='你能告訴我什麼有關這個霸德傢伙的事嗎?', `MaleText_loc7`='¿Qué me puedes contar de ese tal Budd?', `FemaleText_loc1`='이 버드라는 작자에 대해 아는 게 있나요?', `FemaleText_loc4`='能告诉我一些关于巴德的事情吗？', `FemaleText_loc5`='你能告訴我什麼有關這個霸德傢伙的事嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Qué me puedes contar de ese tal Budd?' WHERE `ID`=22277; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좋은 소린 나올 게 없어요!$b$b그건 확실하다고요. 버드는 감언이설로 바보들을 낚아다가 술에 취하게 해 놓고는 자기가 하는 더러운 일에 써먹죠. 그들은 살아남는 경우보다 죽음을 맞는 경우가 훨씬 많다고요.', `FemaleText_loc4`='他是个坏人！$b$b我已经看穿他的真面目了。这家伙以财富为诱饵，将那群笨蛋灌得烂醉如泥，然后利用他们做些肮脏的勾当——他们通常会因此而丧命。', `FemaleText_loc5`='沒什麼好事!$b$b我正在調查這個人。他用財富的承諾或者灌醉對方來引誘一些笨蛋替他做事，然後利用這些人做一些見不得人的勾當─通常結果都是將這些人派去送死。', `FemaleText_loc7`='¡Nada bueno!$B$BLe estoy siguiendo la pista. Engaña a los insensatos con promesas de riqueza, los emborracha y los usa para hacer el trabajo sucio, que a menudo acaba matándolos.' WHERE `ID`=22278; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼 왜 여기 있는 겁니까?', `MaleText_loc4`='那么，你还待在这儿做什么？', `MaleText_loc5`='那麼你在這裡做什麼呢?', `MaleText_loc7`='¿Entonces qué haces aquí?', `FemaleText_loc1`='그럼 왜 여기 있는 건가요?', `FemaleText_loc4`='那么，你还待在这儿做什么？', `FemaleText_loc5`='那麼你在這裡做什麼呢?', `FemaleText_loc7`='¿Entonces qué haces aquí?' WHERE `ID`=22279; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좋은 질문이네요. 제 동생 투르고어에게 물어보시죠.$b$b어쩌면 당신은 대답을 들을지도 모르죠. 그 게으르고, 아무짝에도 쓸모없고... 으으. 말을 말아야지.', `FemaleText_loc4`='问得好。你不妨找我的兄弟图高尔谈谈。$b$b那个懒惰的坏家伙或许会告诉你答案……别让我打开话匣子。', `FemaleText_loc5`='問的好。這個問題你只能去問我的兄弟透高爾了。$b$b也許你可以得到你想要的答案，從那個懶惰、沒用...喔。別讓我開始講起他。', `FemaleText_loc7`='Buena pregunta. Tendrías que preguntárselo a mi hermano Turgencio.$B$BQuizá puedas obtener una respuesta de ese vago, bueno para nada...oohh. No dejes que empiece.' WHERE `ID`=22280; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훌쩍... 우린 다 끝났다고요... 검은무쇠 드워프는... 훌쩍... 나중에 다시 돌아올 겁니다... 훌쩍...', `MaleText_loc4`='啊……我们的酒都没了……黑铁矮人……啊……会回来……啊……', `MaleText_loc5`='吸鼻子...我們都落選了...黑鐵矮人們...吸鼻子...下次再來 ...吸鼻子...', `MaleText_loc7`='Sniff... Estamos todos fuera... Los enanos Hierro Negro... sniff... Vuelve más tarde... sniff', `FemaleText_loc1`='훌쩍... 우린 다 끝났다고요... 검은무쇠 드워프는... 훌쩍... 나중에 다시 돌아올 겁니다... 훌쩍...', `FemaleText_loc4`='啊……我们的酒都没了……黑铁矮人……啊……会回来……啊……', `FemaleText_loc5`='吸鼻子...我們都落選了...黑鐵矮人們...吸鼻子...下次再來 ...吸鼻子...', `FemaleText_loc7`='Sniff... Estamos todas fuera... Los enanos Hierro Negro... sniff... Vuelve más tarde... sniff' WHERE `ID`=22281; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 데서 술을 마련해와야 할 것 같군요.', `MaleText_loc4`='看上去我得去其它地方喝酒了。', `MaleText_loc5`='看來好像我得從別處拿點喝的了。', `MaleText_loc7`='Parece que tendré que conseguir mi bebida en otra parte.', `FemaleText_loc1`='다른 데서 술을 마련해와야 할 것 같군요.', `FemaleText_loc4`='看上去我得去其他地方喝酒了。', `FemaleText_loc5`='看來好像我得從別處拿點喝的了。', `FemaleText_loc7`='Parece que tendré que conseguir mi bebida en otra parte.' WHERE `ID`=22282; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='만나서 반갑습니다. 저는 적당한 주인이 비밀 암호를 가지고 찾아올 때까지 이 새끼용들을 돌보고 있답니다.', `FemaleText_loc4`='你好啊。在这些龙宝宝的主人持兑换码来认领它们之前，我会一直负责照料它们。', `FemaleText_loc5`='你好啊。我會看守著這些幼龍一直到牠的主人帶著正確的密碼前來為止。', `FemaleText_loc7`='Hola. Estoy cuidando de estas crías hasta que lleguen sus dueños con los códigos secretos.' WHERE `ID`=22283; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비밀 암호를 입력하고 황천의 새끼용을 받고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='输入认证码以获得虚空龙宝宝宠物。', `MaleText_loc5`='輸入密碼以領取寵物虛空幼龍。', `MaleText_loc7`='Introducir código para recibir la cría abisal.', `FemaleText_loc1`='비밀 암호를 입력하고 황천의 새끼용을 받고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='输入认证码以获得虚空龙宝宝宠物。', `FemaleText_loc5`='輸入密碼以領取寵物虛空幼龍。', `FemaleText_loc7`='Introducir código para recibir la cría abisal.' WHERE `ID`=22284; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가엾은 필멸의 존재여, 오닉시아는 아무에게도 대답하지 않는다!', `MaleText_loc4`='可悲的凡人，奥妮克希亚不会任凭你摆布的！', `MaleText_loc5`='可悲的凡人，沒有人夠資格挑戰奧妮克希亞!', `MaleText_loc7`='Lamentable mortal, ¡Onyxia no responde ante nadie!' WHERE `ID`=22285; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한심하기 짝이 없는 네 도전 따위는 누구 하나 알아주지 않고 끝났다. 이제 네 목숨을 빼앗기 전에 좀 가지고 놀아야겠다.', `MaleText_loc4`='就凭你也敢来挑衅。死之前让我好好享受一下玩弄你的乐趣吧。', `MaleText_loc5`='你那可悲的挑戰不會白白浪費掉。我將在你死掉之前盡情的蹂躪你。', `MaleText_loc7`='Tu patético reto no ha pasado desapercibido. Disfrutaré jugando contigo antes de que mueras.' WHERE `ID`=22286; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서두르십시오, 친구! 전 죽기 싫다고요!$b$b녀석들이 포로한테 무슨 짓을 하는지 다 봤습니다. 전 죽기엔 너무 젊어요!$b$b뭐라도 해 보세요, 빨리요!', `MaleText_loc4`='朋友，快！我就要没命了！$b$b我知道他们是如何对待囚犯的！我还这么年轻，我可不想死！$b$b你倒是做点什么啊，快啊！', `MaleText_loc5`='快點，小子!我快完蛋了!$b$b我見過他們對待囚犯的方式，我還太年輕不該這麼早死!$b$b你得做點什麼，快點啊!', `MaleText_loc7`='¡Date prisa, colega! ¡Eh''toy perdido!$B$B¡Veo lo que eh''tán haciendo con los prisioneros y soy demasiado joven pa'' morir!$B$B¡Tienes que hacer algo y pronto!' WHERE `ID`=22287; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 장소에 대해 아는 걸 이야기해 주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='你能告诉我这里的情况吗？', `MaleText_loc5`='你能告訴我什麼有關這個地方的事嗎?', `MaleText_loc7`='¿Qué me puedes contar de este lugar?', `FemaleText_loc1`='이 장소에 대해 아는 걸 이야기해 주실래요?', `FemaleText_loc4`='你能告诉我这里的情况吗？', `FemaleText_loc5`='你能告訴我什麼有關這個地方的事嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Qué me puedes contar de este lugar?' WHERE `ID`=22288; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐요, 잠시만요!$b$b아는 건 다 이야기해 드리겠습니다! 먼저 이 야만인이랑 녀석들이 키우는 식인 곰한테서 좀 구해달라고요.$b$b어떻습니까?', `MaleText_loc4`='听着，朋友！$b$b我会把我知道的一切都告诉你，但你得先把我从这个恐怖的地方救出去！$b$b怎么样？', `MaleText_loc5`='聽著，老兄!$b$b我會告訴你我所知道的一切，但你必須先將我從這些野蠻生物還有他們兇暴的熊手上救出來。$b$b一言為定?', `MaleText_loc7`='¡Escucha tío!$B$BTe diré todo lo que sé, pero primero tienes que salvarme de estos salvajes y sus osos asesinos.$B$B¿Trato hecho?' WHERE `ID`=22289; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진흙톱니 거점에 있는 고블린들이 브록 여기 머물게 해줘서 기쁘지만 말이야. 가끔 브록 비웃는 소리가 들린다고 생각한다.', `MaleText_loc4`='布洛格很感激收留他的泥链镇地精，不过有时他觉得地精们在嘲笑自己。', `MaleText_loc5`='布洛葛很高興泥鏈營地的哥布林讓他待在這裡，但是有時候覺得他好像聽見他們在笑他。', `MaleText_loc7`='Brogg se alegra de que los goblins de Piñón de Barro le dejen quedarse, pero a veces cree que los oye reírse de él.' WHERE `ID`=22290; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비밀 암호를 입력하고 제 멀록 복장을 받고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想要输入神秘兑换码以获得我的鱼人服装。', `MaleText_loc5`='我想要輸入驗證碼以領取我的魚人裝束', `MaleText_loc7`='Me gustaría introducir el código secreto para recibir mi traje de múrloc.', `FemaleText_loc1`='비밀 암호를 입력하고 제 멀록 복장을 받고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想要输入神秘兑换码以获得我的鱼人服装。', `FemaleText_loc5`='我想要輸入驗證碼以領取我的魚人裝束', `FemaleText_loc7`='Me gustaría introducir el código secreto para recibir mi traje de múrloc.' WHERE `ID`=22291; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우와! 탄자르가 풀려났다!$b$b어찌나 다행인지! 게다가 송곳니에 흠집도 안 났군요.$b$b불사신이라고 들어 보셨습니까? 그게 바로 접니다. 부정할 생각 마세요.', `MaleText_loc4`='啊哈！坦扎尔自由啦！$b$b我真走运！竟然毫发未伤。$b$b朋友，我是被命运之神眷顾的幸运儿。是啦。肯定是这样。', `MaleText_loc5`='喔耶!坦札爾被釋放了，老兄!$b$b真幸運啊，受了那麼多苦我竟然還毫髮未損。$b$b老天爺的眷顧呀，老兄。我一定是受到眷顧。不用懷疑。', `MaleText_loc7`='¡Yuju! ¡Tanzar es libre, tío! ¡Qué suerte, todo eso y ni siquiera un colmillo roto!$B$BBendecido, tío. Eso es lo que estoy. No tiene sentido negarlo.' WHERE `ID`=22292; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천만에요... 자 이제 여기서 무슨 일이 벌어지는 것인지 이야기해 주십시오!', `MaleText_loc4`='不客气……告诉我们这儿发生了什么事！', `MaleText_loc5`='不客氣...現在告訴我們這裡發生了什麼事!', `MaleText_loc7`='De nada... ¡Ahora cuéntanos que está pasando!', `FemaleText_loc1`='천만에요... 자 이제 여기서 무슨 일이 벌어지는 것인지 이야기해 주시죠!', `FemaleText_loc4`='不客气……告诉我们这儿发生了什么事！', `FemaleText_loc5`='不客氣...現在告訴我們這裡發生了什麼事!', `FemaleText_loc7`='De nada... ¡Ahora cuéntanos que está pasando!' WHERE `ID`=22293; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='버드에 대해 알려 줄 건 없습니까?', `MaleText_loc4`='能告诉我们关于巴德的事情吗？', `MaleText_loc5`='你能告訴我們什麼關於霸德的事呢?', `MaleText_loc7`='¿Qué puedes contarnos acerca de Budd?', `FemaleText_loc1`='버드에 대해 알려 줄 건 없나요?', `FemaleText_loc4`='能告诉我们关于巴德的事情吗？', `FemaleText_loc5`='你能告訴我們什麼關於霸德的事呢?', `FemaleText_loc7`='¿Qué puedes contarnos acerca de Budd?' WHERE `ID`=22294; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이렇게 추울 줄은 몰랐어요, $r님. 눈과 얼음이 없대도 노스렌드의 얼어붙은 황무지는 정말 지독하군요.', `FemaleText_loc4`='我从未到过这么冷的地方，$r。就算是没有冰雪覆盖，在诺森德的冰荒废土上行走还是异常艰难。', `FemaleText_loc5`='$r，我從沒經歷過這種寒冷。就算沒有冰雪落下，北裂境的冰凍荒原也讓人異常艱辛。', `FemaleText_loc7`='Nunca he experimentado un frío como este, $r. Incluso sin hielo ni nieve, los fríos baldíos de Rasganorte son extremadamente agotadores.' WHERE `ID`=22295; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물건을 사고 싶습니다, 야즈미나.', `MaleText_loc4`='我想要购买一些材料，亚米娜。', `MaleText_loc5`='雅茲米娜，我要買些試劑。', `MaleText_loc7`='Quiero comprar componentes, Yazmina.', `FemaleText_loc1`='물건을 사고 싶어요, 야즈미나.', `FemaleText_loc4`='我想要购买一些材料，亚米娜。', `FemaleText_loc5`='雅茲米娜，我要買些試劑。', `FemaleText_loc7`='Quiero comprar componentes, Yazmina.' WHERE `ID`=22296; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐요, 낯이 있군요. 우리 만난 적이 있나요?', `MaleText_loc4`='你……好似有点面熟。我以前在哪儿见过你吗？', `MaleText_loc5`='嗨，你看起來很面熟，我們見過嗎?', `MaleText_loc7`='Tu cara me suena. ¿Nos conocemos?' WHERE `ID`=22297; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 당신을 알던가요?', `MaleText_loc4`='我认识你吗？', `MaleText_loc5`='我認識你嗎?', `MaleText_loc7`='¿Te conozco?' WHERE `ID`=22298; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='충고 하나 해 드리지요. 노움은 절대 믿지 마십시오.', `MaleText_loc4`='让我给你一个忠告吧：永远不要信任侏儒。', `MaleText_loc5`='給你一個忠告:不要相信地精。', `MaleText_loc7`='Deja que te dé un consejo: nunca te fíes de un gnomo.' WHERE `ID`=22299; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='술이 필요합니다, 쿠트.', `MaleText_loc4`='给我再来点酒，笨蛋。', `MaleText_loc5`='我還要酒，傻蛋。', `MaleText_loc7`='Necesito bebida, Bobo.', `FemaleText_loc1`='술이 필요합니다, 쿠트.', `FemaleText_loc4`='给我再来点酒，笨蛋。', `FemaleText_loc5`='我還要酒，傻蛋。', `FemaleText_loc7`='Necesito bebida, Bobo.' WHERE `ID`=22300; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋습니다. 거래는 거래니까요...$b$b저희가 줄아만에 숨어든 건 밤이었습니다. 좀 둘러볼 생각이었지요.$b$b사방이 조용했습니다. 그런데 어느 순간 마치 나무 사이를 스치는 바람 같은 소리가 나더니, 이 야만인 무리와 놈들의 애완동물한테 둘러싸여 있지 뭡니까! 다음 날 여기 우리 안에서 깨어났지요.$b$b밤낮으로 포로들이 하나씩 죽어나갔습니다. 한 명 죽을 때마다 저 곰처럼 생긴 트롤 녀석은 더 강해지는 것 같았고 말입니다.$b$b그게 탄자르가 이곳에 대해 아는 전부랍니다, 친구. 그리고 더 깊이 알고 싶은 생각은 없어요!', `MaleText_loc4`='好吧，朋友，我告诉你……$b$b那晚我们潜入祖阿曼，想要一探究竟。$b$b夜色寂静，突然传来一阵微风掠过树叶般的飒飒声。没等我们回过神来，就被这帮野蛮的巨魔和他们的宠物包围了！等我醒来的时候已经是次日，我发现自己被囚禁在牢笼中。$b$b日复一日，囚犯们接二连三地惨遭毒手。每杀死一名囚犯，那名熊巨魔的力量就增加一些。$b$b朋友，我对祖阿曼的了解仅限于此。我也不想知道更多了！', `MaleText_loc5`='好吧，老兄，既然答應你就不能反悔...$b$b我們在某個夜晚溜進祖阿曼查看地形。$b$b一切是如此的安靜，直到我們聽到一陣沙沙作響的聲音，就像風吹過樹梢一樣。在尚未來得及反應之前，我們已經被那些野蠻生物還有他們的寵物給包圍了!隔天醒來的時候，我已經身陷牢籠了。$b$b日日夜夜，一個接著一個，囚犯們被處決了。每處決一個囚犯，那個熊一般的食人妖就會找下一個更強壯的囚犯。$b$b這就是我對這個地方的了解，老兄。而且我再也不想成名了!', `MaleText_loc7`='Vale tío, un trato es un trato...$B$BEra de noche cuando nos metimos en Zul''Aman para echar un vistazo.$B$BTodo estaba tranquilo hasta que oímos un susurro, como el viento entre los árboles. ¡Antes de que nos diéramos cuenta estábamos rodeados de un montón de salvajes y sus mascotas! Al día siguiente me levanto aquí, metido en una jaula.$B$BDía y noche mataban a los prisioneros, uno a uno. Cada vez que mataban a uno el trol-oso parecía más fuerte.$B$B¡Eso es todo lo que sé sobre este lugar y no quiero saber nada más!' WHERE `ID`=22301; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크면 마부가 되고 싶어요!', `MaleText_loc4`='等我长大以后，我要当一个马夫！', `MaleText_loc5`='我長大以後也要當馬夫!', `MaleText_loc7`='¡Cuando sea mayor quiero ser mozo de establos!' WHERE `ID`=22302; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만 얘기하고 내 야수나 맡아주렴.', `MaleText_loc4`='别罗嗦了，孩子，我要寄存我的宠物。', `MaleText_loc5`='孩子，別再閒聊了，我要把我的寵物安放進獸欄。', `MaleText_loc7`='Cierra el pico, niño. Tengo que acomodar a mi mascota en el establo.', `FemaleText_loc1`='그만 얘기하고 내 야수나 맡아주렴.', `FemaleText_loc4`='别罗嗦了，孩子，我要寄存我的宠物。', `FemaleText_loc5`='孩子，別再閒聊了，我要把我的寵物安放進獸欄。', `FemaleText_loc7`='Cierra el pico, niño. Tengo que acomodar a mi mascota en el establo.' WHERE `ID`=22303; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 여관은 북쪽의 야만인들이 깨어나기 전에 세워졌죠. 적어도 그거 하나는 다행이랍니다!$B$B오래 묵어가시나요?', `FemaleText_loc4`='这旅馆可是在北边那些野蛮人觉醒之前就建起来了。至少，感谢圣光！$B$B你在这里会呆很久吗？', `FemaleText_loc5`='這座旅店在北邊的蠻族喚醒之前就建好了。好在有聖光!$B$B你會長住在這嗎?', `FemaleText_loc7`='Esta posada fue construida antes de que se despertaran los salvajes del norte. Demos gracias a la Luz por eso.$B$B¿Te quedarás mucho?' WHERE `ID`=22304; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물건을 구경하고 싶습니다, 헤이즐.', `MaleText_loc4`='我想看看你卖的货物，哈吉尔。', `MaleText_loc5`='哈索爾，我想挑挑你的東西。', `MaleText_loc7`='Me gustaría ver tus mercancías, Hazel.', `FemaleText_loc1`='물건을 구경하고 싶어요, 헤이즐.', `FemaleText_loc4`='我想看看你卖的货物，哈吉尔。', `FemaleText_loc5`='哈索爾，我想挑挑你的東西。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría ver tus mercancías, Hazel.' WHERE `ID`=22305; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 남자는 멍청이일 뿐입니다!$b$b명예, 부? 체! 여기는 죽음만이 입을 벌리고 기다리는 덫이라고요, 친구!$b$b전 평생 온갖 부족의 트롤을 다 봤지만 말입니다, 여기 있는 녀석들은 다릅니다. 다르지요. 비열하고, 강하고, 교활합니다...$b$b저희가 오는 줄 미리 알았다고 느껴진다고요...', `MaleText_loc4`='那家伙就是个蠢货！$B$B名望，财富？啊呸！朋友，这儿就像个死亡陷阱！$B$B我见过各种巨魔，可他们与其他巨魔截然不同——卑鄙、强壮、狡猾。$b$b他们似乎知道我们潜入了祖阿曼一样……', `MaleText_loc5`='那個人只是一個笨蛋!$b$b名聲，財富?呸!這個地方只是一個死亡陷阱罷了，老兄!$b$b在我的年代裡，我看過各式各樣的食人妖，但這些食人妖，他們不太一樣─鬼鬼祟祟、強壯又狡猾。$b$b在我看來他們早就知道我們要來了...', `MaleText_loc7`='¡Ese hombre no es más que un loco! ¿Fama... fortuna...? ¡Puff! ¡Este lugar no es más que una trampa mortal, tío!$B$BHe visto todo tipo de trols en mi vida, pero estos son diferentes: escurridizos, fuertes, tramposos.$B$BMe daba la sensación de que sabían que veníamos...' WHERE `ID`=22306; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='독과 알코... * 딸꾹* 술을 다루는 건 *딸꾹* 위험한 일이야...', `MaleText_loc4`='*嗝儿*酒精……和毒药……*嗝儿*都是很……危险的……', `MaleText_loc5`='處理*嗝*毒藥和酒...*嗝*酒精很危險...', `MaleText_loc7`='Messhclar *hip* veneno y alco... *hip* bebida esh peligrosssho...' WHERE `ID`=22307; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='재료가 필요합니다, 소렐리.', `MaleText_loc4`='我需要一些材料，苏雷。', `MaleText_loc5`='我需要一些零件，索爾立。', `MaleText_loc7`='Necesito algunos componentes, Sorely.', `FemaleText_loc1`='재료가 필요해요, 소렐리.', `FemaleText_loc4`='我需要一些材料，苏雷。', `FemaleText_loc5`='我需要一些零件，索爾立。', `FemaleText_loc7`='Necesito algunos componentes, Sorely.' WHERE `ID`=22308; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<당신이 다가오는 걸 보자 눈을 굴리는 버드>$b$b아, 당신이로군요. 곧 유명해질 $n 님!$b$b무슨 기쁜 일이 있기에 당신이 절 찾아 주셨을까요?', `MaleText_loc4`='<巴德见你走近，眼珠子一转。>$b$b哟，这不是即将成名的$n么！$b$b您大驾光临真是我的荣幸啊！', `MaleText_loc5`='<霸德看見你靠近的時候轉動了他的眼珠>$b$b喔，是的，即將成為名人的$n!$b$b我能為你和你的夥伴們做些什麼呢?', `MaleText_loc7`='<Budd gira los ojos al ver que te acercas>$B$B¡Ahh, sí, $n, quien pronto conocerá la fama!$B$B¿A qué debo el placer de tu compañía?' WHERE `ID`=22309; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 줄아만으로 보낸 친구들이 당했단 말입니다! 뭔가 조치를 취해야 한다고요!', `MaleText_loc4`='你派去祖阿曼的探险队惨遭屠杀！你倒是做点什么啊！', `MaleText_loc5`='你派去祖阿曼的小隊已經被殲滅了!你必須採取一些行動!', `MaleText_loc7`='¡Están matando al grupo que enviaste a Zul''Aman! ¡Tienes que hacer algo!', `FemaleText_loc1`='당신이 줄아만으로 보낸 친구들이 당했단 말입니다! 뭔가 조치를 취해야 해요!', `FemaleText_loc4`='你派去祖阿曼的探险队惨遭屠杀！你倒是做点什么啊！', `FemaleText_loc5`='你派去祖阿曼的小隊已經被殲滅了!你必須採取一些行動!', `FemaleText_loc7`='¡Están matando al grupo que enviaste a Zul''Aman! ¡Tienes que hacer algo!' WHERE `ID`=22310; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자자, $n 님, 심호흡 한 번 하시고 휴식을 취하시죠. 절 믿으시라고요.$b$b당신은 경험이 부족해서 이렇게 허둥지둥하고 있는 겁니다. 그리고 말이죠, 그런 상태에서는 언제나 진실이 과장되는 법이죠. 아시겠지만 위기 상황 따위는 없습니다.$b$b자, 상황이 정리됐으니 부정적인 생각은 좀 자제해 주시죠. 여기 친구들의 사기에 좋지 않으니까요...', `MaleText_loc4`='好啦，$n，放轻松点，做个深呼吸吧。你要相信我。$b$b你缺乏处理这类情况的经验，才会搞得惊惶失措。心理上的恐惧感往往会夸大事实。所以啦，根本不存在什么危机。$b$b我说，你不要这么消极嘛。这会影响到整个探险队的士气……', `MaleText_loc5`='冷靜，冷靜，$n，放輕鬆然後深呼吸一下。你應該要學著信任我。$b$b這種處境會使缺乏經驗的你慌張，而慌張總是會使人跨大實情。因此你看，其實並沒有什麼危機產生。$b$b現在我們已經解決了你的疑慮，我必須要求你消除你的負面情緒。這會影響成員們的士氣...', `MaleText_loc7`='Vamos, vamos, $n, relájate y respira hondo. Necesitas aprender a confiar en mí.$B$BTu falta de experiencia en estas situaciones está haciendo que te asustes y el miedo siempre exagera la realidad. ¿Ves? No hay ninguna crisis.$B$BAhora que hemos aclarado esto, tengo que pedirte que dejes de ser tan negativo. No es bueno para la moral del equipo...' WHERE `ID`=22311; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 장담한 것만큼 그렇게 뛰어나다면, 왜 혼자서 줄아만을 조사하지 않는 겁니까?', `MaleText_loc4`='你要是真有自己吹嘘的那么能干，为什么不亲自去调查祖阿曼呢？', `MaleText_loc5`='假如你真如你所說的那麼厲害，為什麼你不自己進入祖阿曼進行調查呢?', `MaleText_loc7`='Si eres tan bueno como dices, ¿por qué no investigas Zul''Aman tú mismo?', `FemaleText_loc1`='당신이 그렇게 장담한 것만큼 뛰어나다면, 왜 혼자서 줄아만을 조사하지 않는 거죠?', `FemaleText_loc4`='你要是真有自己吹嘘的那么能干，为什么不亲自去调查祖阿曼呢？', `FemaleText_loc5`='假如你真如你所說的那麼厲害，為什麼你不自己進入祖阿曼進行調查呢?', `FemaleText_loc7`='Si eres tan bueno como dices, ¿por qué no investigas Zul''Aman tú mismo?' WHERE `ID`=22312; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그게 무슨 멍청한 질문입니까? $n 님, 제가 당신을 과대평가했군요.$b$b누군가는 여기 남아서 전체적인 양상에 집중할 필요가 있다는 걸 모르시겠습니까? 그나마 자격이 있는 자가 저뿐이었기에, 휴우... 제가 그 짐을 지게 된 거죠.$b$b사실은 당신이 부럽습니다, $c님. 저야말로 줄아만에 발을 디디고 그 야만인들을 싹 쓸어내는 영웅이 되고 싶었지요. 당신이 얼마나 운이 좋은지 아시겠지요...', `MaleText_loc4`='愚蠢的问题！$n，看来我高估了你。$b$b你应该清楚，必须有人主持大局。我是唯一合格的人选，这副重担只能由我来挑。$b$b$c，说实话，我很羡慕你。我多想亲自深入祖阿曼，铲除那些野蛮的巨魔。你应该感到幸运才是……', `MaleText_loc5`='真是愚蠢的問題!很明顯地，$n，我高估了你。$b$b你應該很清楚的知道總是要有人顧全大局。身為唯一離合格標準還很遠的我，唉，這重擔落在我的肩頭。$b$b老實講，我很羨慕你，$c。我寧願代替其他人進入祖阿曼清理那些野蠻生物。你應該覺得很幸運才對...', `MaleText_loc7`='¡Qué pregunta más tonta! Es evidente que te he sobrestimado, $n.$B$BDebería parecer obvio que alguien tiene que estar concentrado en el plan. Esa tarea recae sobre mí, porque soy el único capacitado para ella.$B$BLa verdad es que te envidio, $c. Yo preferiría ser el que se adentre en Zul''Aman y lo limpie de esos salvajes. Deberías considerarte afortunado...' WHERE `ID`=22313; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발사!', `MaleText_loc4`='开火！', `MaleText_loc5`='射擊!', `MaleText_loc7`='¡Fuego!' WHERE `ID`=22314; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타버려라, 돌연변이 녀석들아. 타버려!', `MaleText_loc4`='烧死你们，异形，烧死你们！', `MaleText_loc5`='燒啊，突變者，燒哇!', `MaleText_loc7`='¡Arded, mutantes, ARDED!' WHERE `ID`=22315; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쭉 들이켜라고, 친구들!', `MaleText_loc4`='孩子们，喝光它！', `MaleText_loc5`='喝吧男孩們!', `MaleText_loc7`='¡Bébanselo todo, chicos!' WHERE `ID`=22316; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잔치는 시끌벅적해야 제 맛이지!', `MaleText_loc4`='不速之客闯入了聚会！', `MaleText_loc5`='派對沒有一些不請自來的人就不算是個派對啦!', `MaleText_loc7`='¡No es una fiesta si no se cuela alguien!' WHERE `ID`=22317; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 "맥주는 공짜"라고 그러지 않았어?', `MaleText_loc4`='刚才谁说有“免费的啤酒”？', `MaleText_loc5`='有人說了「啤酒免費」嗎?', `MaleText_loc7`='¿He oído a alguien decir "cerveza gratis"?' WHERE `ID`=22318; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수습생 가리온과 대화를 나누셔야 한다면, 타베사 님의 오두막 안으로 가보시지요. 적어도 그 안에서, 약재를 전부 슬쩍할 수는 없을 테지요.', `MaleText_loc4`='你可以在塔贝萨的房中找到学徒加里奥。至少，他没法偷走那儿的所有材料。', `MaleText_loc5`='假如你想跟學徒加利昂談話，他就在小屋裡跟塔貝薩在一起。至少在那邊他沒辦法偷走所有的試劑。', `MaleText_loc7`='Si necesitas hablar con el aprendiz Garion, lo encontrarás dentro de la casita con Tabetha. Por lo menos allí no puede robar los componentes.' WHERE `ID`=22319; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사제나 드루이드가 하나라도 이곳에 있으면 얼마나 좋을까요. 제 다친 곳이 다 아물기 전까지는 공부를 계속할 수가 없으니 말이지요.', `MaleText_loc4`='要是有牧师或是德鲁伊在就好了。在康复之前，我没法继续研究工作了。', `MaleText_loc5`='我真希望我們在這裡有個牧師或者德魯伊。在傷勢復原之前，我沒辦法繼續研究。', `MaleText_loc7`='Desearía que tuviéramos un sacerdote o un druida aquí. No puedo continuar mis estudios hasta que me haya recuperado de mis heridas.' WHERE `ID`=22320; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠시만, 말하지 않아도 됩니다... $n 님, 맞지요??$b$b그래, 무슨 일을 도와드리면 되겠습니까?', `MaleText_loc4`='等等，莫非……你是$n，对吧？$b$b我能为你做些什么吗？', `MaleText_loc5`='等等，不要告訴我...$n，是嗎?$b$b我能幫你什麼?', `MaleText_loc7`='Espera, no me lo digas... $n, ¿verdad?$B$B¿Qué puedo hacer por ti?' WHERE `ID`=22321; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전의 동료들은 어떻게 되었습니까?', `MaleText_loc4`='你之前的那些“伙伴”呢？', `MaleText_loc5`='你之前的「夥伴」發生了什麼事啦?', `MaleText_loc7`='¿Qué fue de tus anteriores "socios"?', `FemaleText_loc1`='전의 동료들은 어떻게 되었나요?', `FemaleText_loc4`='你之前的那些“伙伴”呢？', `FemaleText_loc5`='你之前的「夥伴」發生了什麼事啦?', `FemaleText_loc7`='¿Qué fue de tus anteriores "socios"?' WHERE `ID`=22322; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='글쎄요, 당신이 어떤 동료를 얘기하는지에 따라서 할 말이 달라지지요. 몇 년 동안 많은 동료를 만났다 헤어져서 말입니다. 버드 네드렉의 전설에 어떻게든 끼여 보려는 사람이 한둘이겠습니까?!$b$b제 지난 동료 대부분이 부자가 되어 은퇴했다는 사실은 믿어도 됩니다. 다만 그 길이 제가 가고 싶은 길은 아닐 뿐이죠. 전 항상 세계의 위대한 신비를 밝혀내는 일을 해야 한다고 생각해왔습니다. 이거 참 귀찮지만, 제가 아니면 누가 하겠습니까?', `MaleText_loc4`='哦，那要看你所说的“伙伴”是谁。这些年来来往往的人可多啦，唯有巴德·奈德雷克还保持着追寻历史传说的热诚！$b$b大部分人在收获财富之后都隐退了。不过我不会选择这样的道路。我始终觉得，我的使命就是揭开世间神秘事物的面纱。哎，我不去做的话，还有谁肯担起这个差事呢？', `MaleText_loc5`='喔，呃，看你指得是哪個夥伴啊。這些年有許多人來來去去 - 一直只有霸德·奈德瑞克這個人能夠從容的駕著傳說的順風車!$b$b你可以放心，他們大多數都已經變得富有而且都已經退休了。那不過就不是我選的路罷了。你看，我一直都覺得我發堀了這世界上許多偉大的秘密。唉，捨我其誰呢?', `MaleText_loc7`='Ah, bueno, eso depende de a qué socios te refieras. A lo largo de los años muchos han ido y venido, siempre hay alguien ansioso por aprovecharse de la leyenda que es Budd Magallenas.$B$BPuedes descansar tranquilo sabiendo que la mayoría se han jubilado siendo ricos. Pero ese no es el camino que yo he elegido. Yo siempre he sentido que mi destino es desvelar los mayores misterios del mundo. Claro, si no lo hago yo, ¿quién lo hará?' WHERE `ID`=22323; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇다면 최근에 있던 친구들은 어떻게 되었습니까?', `MaleText_loc4`='那么，新近的这支探险队呢？他们的情况如何？', `MaleText_loc5`='最近的成員過得如何 - 他們發生了什麼事?', `MaleText_loc7`='Y los últimos empleados... ¿qué fue de ellos?', `FemaleText_loc1`='최근에 있던 친구들은 어떻게 되었죠?', `FemaleText_loc4`='那么，新近的这支探险队呢？他们的情况如何？', `FemaleText_loc5`='最近的成員過得如何 - 他們發生了什麼事?', `FemaleText_loc7`='Y los últimos empleados... ¿qué fue de ellos?' WHERE `ID`=22324; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 그 친구들이야말로 비극의 주인공이지요.$b$b그들은 줄아만의 저 벽 너머에서 자취를 감췄습니다. 한동안 그들에 대한 소식은 듣지 못했지요.$b$b전 말입니다, 명성과 부에 대한 지나친 집착을 수백 번도 더 봐왔지요. 그들을 잡아두려고도 하고, 아직 준비되지 않았으니 무리라고 설득도 했지만... 결국 그 친구들은 위험에 뛰어들고 말았습니다...', `MaleText_loc4`='啊，他们呀——悲惨的结局。$b$b探险队进入祖阿曼已有数日，至今音信全无。$b$b类似的情形我也见得多了，这帮被名誉和财富冲昏了头脑的蠢货。我警告过他们，没有做好充分的准备就别贸然涉险，可惜他们压根儿没听进去……', `MaleText_loc5`='啊，他們啊 - 那是一個令人難過的故事。$b$b他們消失在祖阿曼城牆後了。我已經好一陣子沒聽說他們的消息。$b$b這種事我已經遇過上百次了;過份的渴求名聲及財寶。我試著阻止他們，告訴他們他們還沒準備好，但是最後他們選擇了冒險...', `MaleText_loc7`='Ah, ellos. Una triste historia.$B$BHan desaparecido tras los muros de Zul''Aman. Hace días que no sé nada de ellos.$B$BLo he visto cientos de veces; esa necesidad desenfrenada de obtener fama y fortuna. Intenté detenerlos, les dije que no estaban preparados, pero ellos decidieron correr el riesgo...' WHERE `ID`=22325; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런, 버드 씨... 살아서 당신 얘기가 사실이라고 증명해 줄 이가 하나라도 있습니까?', `MaleText_loc4`='我说，巴德，有谁能证明你所说的话吗？', `MaleText_loc5`='啊，霸德，有任何還活著的人可以證實你的說法嗎?', `MaleText_loc7`='Vaya, Budd, ¿queda alguien vivo que pueda apoyar tu historia?', `FemaleText_loc1`='이런, 버드 씨... 살아서 당신 얘기가 사실이라고 증명해 줄 이가 하나라도 있나요?', `FemaleText_loc4`='我说，巴德，有谁能证明你所说的话吗？', `FemaleText_loc5`='啊，霸德，有任何還活著的人可以證實你的說法嗎?', `FemaleText_loc7`='Vaya, Budd, ¿queda alguien vivo que pueda apoyar tu historia?' WHERE `ID`=22326; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거 보세요 $n 님, 운이라는 게 언제나 당신 방문을 두드리는 게 아니라는 걸 알아두십시오. 우선 문부터 열고 질문은 나중에 하시라고요. 이런 기회가 항상 있는 건 아닙니다!$b$b그래서, 같이 할 겁니까 말 겁니까, $c님?$b$b<대답을 기다리지 않는 버드>$b$b물론 함께하시겠죠! 자, 할 일이 있는데 지금껏 떠들기만 하고 행동으로 옮기진 않으셨죠. 뭔가 보여주시지 않으면 다른 이를 그 자리에 앉힐지도 모릅니다.$b$b이런 기회라면 죽는시늉이라도 할 친구들이 수천 명이라고요, 네!', `MaleText_loc4`='听着，$n，聪明的话就别放弃唾手可得的财富。这种好事不是每天都能碰上的！$b$b那么，$c，你愿意加入探险队吗？$b$b<巴德没等你答话便继续开口。>$b$b你显然是愿意啦！还有很多工作要做呢，你这家伙废话不少，却没有一点实质行动嘛。你最好做出点成绩给我看，不然我就找人顶替你的位置。$b$b我敢打赌，这样的机遇不知道有多少人垂涎呢！', `MaleText_loc5`='聽著，$n，你應該知道既然當財寶來敲門，你應該打開門先，然後再發問。像這樣的機會不是天天都有的!$b$b現在，你到底要不要加入，$c?$b$b<霸德不等你回答。>$b$b你當然會加入!現在，有件事要先完成，不過到目前我看過了太多人只說不做。我建議你在我找到替代者前先讓我看看你的能耐。$b$b我跟你保證，世上有上千人願意為了這樣的機會而死!', `MaleText_loc7`='Escucha, $n. A estas alturas ya deberías saber que cuando la fortuna llama a tu puerta, primero abres y luego preguntas. ¡No todos los días se presentan oportunidades como esta!$B$B¿Te apuntas o no, $c?$B$B<Budd no espera una respuesta>$B$B¡Pues claro que sí! Vamos, hay mucho trabajo y de momento solo he visto mucha palabrería pero poca acción. Más vale que me demuestres algo antes de que encuentre un sustituto.$B$B¡Te aseguro que mucha gente mataría por una oportunidad como esta!' WHERE `ID`=22327; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요! 저흰 저 아무짝에도 쓸모없는 해적 녀석들이 막고 있어서 완전히 발이 묶였어요.$B$B좀 도와주지 않으실래요?', `MaleText_loc4`='喂喂！我们被那群该死的海盗给堵在海湾里了！$B$B能帮我们出去吗？', `MaleText_loc5`='嗨!我們被那些沒用的海賊給擋在海灣了!$B$B你覺得你有辦法幫助我們逃出去嗎?', `MaleText_loc7`='¡Hola! Esos inútiles piratas nos están bloqueando en la bahía.$B$B¿Crees que puedes ayudarnos?' WHERE `ID`=22328; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요! 저흰 저 아무짝에도 쓸모없는 해적 녀석들이 막고 있어서 완전히 발이 묶였어요.$B$B당신이 폭탄을 몇 발 떨어뜨려 주시면 도움이 될 것 같은데 생각 있으신가요?!$B$B도둑맞은 저희 비행선이 여기 도착했어요. 비행선이 떠나기 전에 어서 타세요!', `MaleText_loc4`='喂喂！我们被那群该死的海盗给堵在海湾里了！$B$B朝他们丢炸弹，看能不能帮我们出去？$B$B我们偷来的飞艇就在那边，趁它起航之前跳上去！', `MaleText_loc5`='你好!我們被海灘上的廢物海賊給困住了!你想你可不可以幫我們的忙，在他們的頭上丟炸彈呢?!$B$B我們偷來的飛艇來了;在她起錨以前快跳上船去!', `MaleText_loc7`='¡Hola! Esos inútiles piratas nos están bloqueando en la bahía.$B$B¿Crees que puedes ayudarnos lanzándoles unas cuantas bombas?$B$BNuestro zepelín robado está aquí, ¡salta a bordo antes de que zarpe!' WHERE `ID`=22329; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요! 저흰 저 아무짝에도 쓸모없는 해적 녀석들이 막고 있어서 완전히 발이 묶였어요.$B$B당신이 폭탄을 몇 발 떨어뜨려 주시면 도움이 될 것 같은데 생각 있으신가요?!$B$B도둑맞은 저희 비행선이 도착하려면 $3078w분도 안 걸릴 거예요. 비행선이 떠나기 전에 꼭 타도록 하세요!', `MaleText_loc4`='喂喂！我们被那群该死的海盗给堵在海湾里了！$B$B朝他们丢炸弹，看能不能帮我们出去？$B$B我们偷来的飞艇在$3078w分钟后就要起航了。趁它起飞之前跳上去！', `MaleText_loc5`='你好!我們被海灘上的廢物海賊給困住了!你想你可不可以幫我們的忙，在他們的頭上丟炸彈呢?!$B$B我們偷來的飛艇$3078w分鐘以內就會到了。在她離開之前記得上去喔!', `MaleText_loc7`='¡Hola! Esos inútiles piratas nos están bloqueando en la bahía.$B$B¿Crees que puedes ayudarnos lanzándoles unas cuantas bombas?$B$BNuestro zepelín robado está a menos de $3078w minutos de aquí. ¡Asegúrate de estar a bordo cuando zarpe!' WHERE `ID`=22330; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요! 저흰 저 아무짝에도 쓸모없는 해적 녀석들이 막고 있어서 완전히 발이 묶였어요.$B$B당신이 폭탄을 몇 발 떨어뜨려 주시면 도움이 될 것 같은데 생각 있으신가요?!$B$B도둑맞은 저희 비행선이 이제 거의 다 왔어요... 이제 소리가 들리는 것 같네요. 비행선이 떠나기 전에 꼭 타도록 하세요!', `MaleText_loc4`='喂喂！我们被那群该死的海盗给堵在海湾里了！$B$B朝他们丢炸弹，看能不能帮我们出去？$B$B我们偷来的飞艇就在那里……我都听见它的声音了！趁它起航之前跳上去！', `MaleText_loc5`='你好!我們被海灘上的廢物海賊給困住了!你想你可不可以幫我們的忙，在他們的頭上丟炸彈呢?!$B$B我們偷來的飛艇就在這附近...我想我聽見她的聲音了。在她離開之前記得上去喔!', `MaleText_loc7`='¡Hola! Esos inútiles piratas nos están bloqueando en la bahía.$B$B¿Crees que puedes ayudarnos lanzándoles unas cuantas bombas?$B$BNuestro zepelín robado casi está aquí... Creo que lo oigo. ¡Asegúrate de estar a bordo cuando zarpe!' WHERE `ID`=22331; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 완전히 죄수 신세라고! 저놈들이 나와 내 아름다운 비행선에 총질을 해 댔지. 대체 뭣 때문에? 내가 호드의 병력과 물건을 실어날라서? 그건 어제오늘 일도 아니잖아!$B$B게다가 이제는 해적 놈들에게 폭탄을 떨어뜨린다면서 비행선으로 이 만을 빙빙 선회하게 한다고. 비행선을 계속 이런 식으로 운행하기에는 부품이 한참 부족한데 말이야! 지금은 쇠꼬챙이와 철사 쪼가리로 간신히 배를 날리는 상태지.$B$B분명히 말하건대 이건 범죄 행위라고!', `MaleText_loc4`='我是个囚犯！$B$B这帮混蛋把我美丽的飞艇从天上打了下来。你知道这是为什么吗？就因为我帮部落运输了一些士兵和补给物资！这算什么新鲜事嘛！真是的！$B$B现在他们逼我开着飞艇在海湾上巡逻，帮他们轰炸海盗。现在飞艇的零件短缺得厉害，她随时都有坠毁的危险！我几乎靠口水和绳子才能保证她不散架！$B$B我跟你说，这是违法的！', `MaleText_loc5`='我簡直就是個囚犯!$B$B他們把我和我美麗的飛艇從空中打了下來。為了什麼?只為了我是運輸人員所以我算部落軍方的人?這可不是什麼新鮮事!$B$B然後他們要我開著她在海灘上繞圈圈，好讓他們可以轟炸海賊。我沒辦法讓飛艇這樣一直飛啊!我可不能光靠口水和鐵絲讓她不會散開來!$B$B我告訴你，這是犯罪!', `MaleText_loc7`='¡Soy un prisionero!$B$BMe derribaron junto a mi precioso zepelín. ¿Y por qué? ¿Por transportar hombres y material para la Horda? ¡Eso no es nuevo!$B$BAhora me obligan a dar vueltas a la bahía con él para bombardear a los piratas. ¡No puedo seguir así! ¡Apenas lo puedo mantener íntegro a base de saliva y alambre!$B$B¡Te digo que es un crimen!' WHERE `ID`=22332; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 완전히 죄수 신세라고! 저놈들이 나와 내 아름다운 비행선에 총질을 해 댔지. 대체 뭣 때문에? 내가 호드의 병력과 물건을 실어날라서? 그건 어제오늘 일도 아니잖아!$B$B게다가 이제는 해적 놈들에게 폭탄을 떨어뜨린다면서 비행선으로 이 만을 빙빙 선회하게 한다고. 비행선을 계속 이런 식으로 운행하기에는 부품이 한참 부족한데 말이야! 지금은 쇠꼬챙이와 철사 쪼가리로 간신히 배를 날리는 상태지.$B$B자네도 비행선이 떠나기 전에 올라탈 작정이겠지. 자네한테 무슨 일이 벌어지든 내게는 책임이 없다는 걸 알아 둬.$B$B분명히 말하건대 이건 범죄 행위라고!', `MaleText_loc4`='我是个囚犯！$B$B这帮混蛋把我美丽的飞艇从天上打了下来。你知道这是为什么吗？就因为我帮部落运输了一些士兵和补给物资！这算什么新鲜事嘛！真是的！$B$B现在他们逼我开着飞艇在海湾上巡逻，帮他们轰炸海盗。现在飞艇的零件短缺得厉害，她随时都有坠毁的危险！我几乎靠口水和绳子才能保证她不散架！$B$B你要是出了什么事，我可不负责，不过你最好趁她起航前跳上去。$B$B我跟你说，这是违法的！', `MaleText_loc5`='我簡直就是個囚犯!$B$B他們把我和我美麗的飛艇從空中打了下來。為了什麼?只為了我是運輸人員所以我算部落軍方的人?這可不是什麼新鮮事!$B$B然後他們要我開著她在海灘上繞圈圈，好讓他們可以轟炸海賊。我沒辦法讓飛艇這樣一直飛啊!我可不能光靠口水和鐵絲讓她不會散開來!$B$B你要是發生了什麼事，我可沒辦法負責，但是你還是得在飛艇離開前趕緊上去。$B$B我告訴你，這是犯罪!', `MaleText_loc7`='¡Soy un prisionero!$B$BMe derribaron junto a mi precioso zepelín. ¿Y por qué? ¿Por transportar hombres y material para la Horda? ¡Eso no es nuevo!$B$BAhora me obligan a dar vueltas a la bahía con él para bombardear a los piratas. ¡No puedo seguir así! ¡Apenas lo puedo mantener íntegro a base de saliva y alambre!$B$BNo me hago responsable de lo que te pueda ocurrir, pero deberías subir a bordo antes de que zarpe.$B$B¡Te digo que es un crimen!' WHERE `ID`=22333; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 완전히 죄수 신세라고! 저놈들이 나와 내 아름다운 비행선에 총질을 해 댔지. 대체 뭣 때문에? 내가 호드의 병력과 물건을 실어날라서? 그건 어제오늘 일도 아니잖아!$B$B게다가 이제는 해적 놈들에게 폭탄을 떨어뜨린다면서 비행선으로 이 만을 빙빙 선회하게 한다고. 비행선을 계속 이런 식으로 운행하기에는 부품이 한참 부족한데 말이야! 지금은 쇠꼬챙이와 철사 쪼가리로 간신히 배를 날리는 상태지.$B$B자네가 저 친구들을 도우려고 여기 왔다면 말인데, 배는 1분 내로 승강장에 들어올 거야.$B$B분명히 말하건대 이건 범죄 행위라고!', `MaleText_loc4`='我是个囚犯！$B$B这帮混蛋把我美丽的飞艇从天上打了下来。你知道这是为什么吗？就因为我帮部落运输了一些士兵和补给物资！这算什么新鲜事嘛！真是的！$B$B现在他们逼我开着飞艇在海湾上巡逻，帮他们轰炸海盗。现在飞艇的零件短缺得厉害，她随时都有坠毁的危险！我几乎靠口水和绳子才能保证她不散架！$B$B如果你愿意帮忙的话，就去那边候着吧。她在1分钟之内就会入港。$B$B我跟你说，这是违法的！', `MaleText_loc5`='我簡直就是個囚犯!$B$B他們把我和我美麗的飛艇從空中打了下來。為了什麼?只為了我是運輸人員所以我算部落軍方的人?這可不是什麼新鮮事!$B$B然後他們要我開著她在海灘上繞圈圈，好讓他們可以轟炸海賊。我沒辦法讓飛艇這樣一直飛啊!我可不能光靠口水和鐵絲讓她不會散開來!$B$B如果你想要幫他們的忙，她一分鐘之內就會返回港口。$B$B我告訴你，這是犯罪!', `MaleText_loc7`='¡Soy un prisionero!$B$BMe derribaron junto a mi precioso zepelín. ¿Y por qué? ¿Por transportar hombres y material para la Horda? ¡Eso no es nuevo!$B$BAhora me obligan a dar vueltas a la bahía con él para bombardear a los piratas. ¡No puedo seguir así! ¡Apenas lo puedo mantener íntegro a base de saliva y alambre!$B$BSi estás seguro de que quieres ayudarles, volverá a atracar en el puerto en menos de un minuto.$B$B¡Te digo que es un crimen!' WHERE `ID`=22334; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 완전히 죄수 신세라고! 저놈들이 나와 내 아름다운 비행선에 총질을 해 댔지. 대체 뭣 때문에? 내가 호드의 병력과 물건을 실어날라서? 그건 어제오늘 일도 아니잖아!$B$B게다가 이제는 해적 놈들에게 폭탄을 떨어뜨린다면서 비행선으로 이 만을 빙빙 선회하게 한다고. 비행선을 계속 이런 식으로 운행하기에는 부품이 한참 부족한데 말이야! 지금은 쇠꼬챙이와 철사 쪼가리로 간신히 배를 날리는 상태지.$B$B자네가 저 친구들을 도우려고 여기 왔다면 말인데, 배는 $3078w분 내로 승강장에 들어올 거야.$B$B분명히 말하건대 이건 범죄 행위라고!', `MaleText_loc4`='我是个囚犯！$B$B这帮混蛋把我美丽的飞艇从天上打了下来。你知道这是为什么吗？就因为我帮部落运输了一些士兵和补给物资！这算什么新鲜事嘛！真是的！$B$B现在他们逼我开着飞艇在海湾上巡逻，帮他们轰炸海盗。现在飞艇的零件短缺得厉害，她随时都有坠毁的危险！我几乎靠口水和绳子才能保证她不散架！$B$B如果你愿意帮忙的话，就去那边候着吧。她在$3078w分钟之内就会入港。$B$B我跟你说，这是违法的！', `MaleText_loc5`='我簡直就是個囚犯!$B$B他們把我和我美麗的飛艇從空中打了下來。為了什麼?只為了我是運輸人員所以我算部落軍方的人?這可不是什麼新鮮事!$B$B然後他們要我開著她在海灘上繞圈圈，好讓他們可以轟炸海賊。我沒辦法讓飛艇這樣一直飛啊!我可不能光靠口水和鐵絲讓她不會散開來!$B$B如果你真的想幫他們，她會在$3078w分鐘以內返回港口。$B$B我告訴你，這是犯罪!', `MaleText_loc7`='¡Soy un prisionero!$B$BMe derribaron junto a mi precioso zepelín. ¿Y por qué? ¿Por transportar hombres y material para la Horda? ¡Eso no es nuevo!$B$BAhora me obligan a dar vueltas a la bahía con él para bombardear a los piratas. ¡No puedo seguir así! ¡Apenas lo puedo mantener íntegro a base de saliva y alambre!$B$BSi estás seguro de que quieres ayudarles, volverá a atracar en el puerto en menos de $3078w minutos.$B$B¡Te digo que es un crimen!' WHERE `ID`=22335; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비행선이 도착했습니다. 비행선 기장은 포로 신세고 비행선 꼴도 말이 아니지만, 어쨌거나 비행선은 2분 안에 다시 출발합니다.', `MaleText_loc4`='我的飞艇刚刚入港。虽然我被扣押起来充当人质，而且飞艇本身的状态也不太好，但是2分钟后，她就要再度起航了。', `MaleText_loc5`='我的飛艇已經靠岸了。儘管我被困為俘虜，以及她身處的糟糕情況，但是她會在兩分鐘後啟程離開碼頭。', `MaleText_loc7`='Mi zepelín ha atracado. A pesar de que estoy cautivo y del pobre estado en el que se encuentra, volverá a abandonar el muelle en dos minutos.' WHERE `ID`=22336; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비행선이 항구 주변을 선회하러 1분 안에 출발합니다! 아, 그리고 누구든 저를 풀어주고 싶으시다면, 제가 비행선 선착장에 있단 걸 기억해 주세요!', `MaleText_loc4`='1分钟后，飞艇就要出发绕海湾一圈了！有没有谁想搭救我啊，我就在码头上。', `MaleText_loc5`='飛艇繞著海灣飛行用不到一分鐘!喔，還有，如果任何人想要放了我，我就在碼頭上。', `MaleText_loc7`='El zepelín zarpará para dar una vuelta a la bahía en menos de un minuto. Ah y si a alguien le apetece liberarme, estaré en el muelle.' WHERE `ID`=22337; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타오르던 화염이 안전하게 사그라졌습니다.', `MaleText_loc4`='熊熊燃烧的火焰熄灭了。', `MaleText_loc5`='燃燒的火焰被安全地熄滅了。', `MaleText_loc7`='Las llamas han sido apagadas de forma segura.' WHERE `ID`=22338; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어지럽히는 중', `MaleText_loc4`='打断', `MaleText_loc5`='撥弄', `MaleText_loc7`='Estropeando', `FemaleText_loc1`='어지럽히는 중', `FemaleText_loc4`='打断', `FemaleText_loc5`='撥弄', `FemaleText_loc7`='Estropeando' WHERE `ID`=22339; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에잇, 후퇴다!!!!', `MaleText_loc4`='撤退！！！！', `MaleText_loc5`='撤退!!!!', `MaleText_loc7`='RETIRADA' WHERE `ID`=22340; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래서, 그 줄아만 발굴 작업은 언제 시작되는 겁니까?', `MaleText_loc4`='那么，祖阿曼的挖掘工作何时开始呀？', `MaleText_loc5`='那麼，這趟祖阿曼的挖掘之旅何時開始呢?', `MaleText_loc7`='¿Cuándo comienza esa excavación de Zul’aman?', `FemaleText_loc1`='그래서, 그 줄아만 발굴 작업은 언제 시작되죠?', `FemaleText_loc4`='那么，祖阿曼的挖掘工作何时开始呀？', `FemaleText_loc5`='那麼，這趟祖阿曼的挖掘之旅何時開始呢?', `FemaleText_loc7`='¿Cuándo comienza esa excavación de Zul’aman?' WHERE `ID`=22341; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거 보세요 $n 님, 운이라는 게 언제나 당신 방문을 두드리는 게 아니라는 걸 알아두십시오. 우선 문부터 열고 질문은 나중에 하시라고요. 이런 기회가 항상 있는 건 아닙니다!$b$b그래서, 같이 할 겁니까 말 겁니까?$b$b<대답을 기다리지 않는 버드>$b$b물론 함께하시겠죠! 자, 할 일이 있는데 지금껏 떠들기만 하고 행동으로 옮기진 않으셨죠. 뭔가 보여주시지 않으면 다른 이를 그 자리에 앉힐지도 모릅니다.$b$b이런 기회라면 죽는시늉이라도 할 친구들이 수천 명이라고요, 네!', `MaleText_loc4`='听着，$n，聪明的话就别放弃唾手可得的财富。这种好事不是每天都能碰上的！$b$b那么，$c，你愿意加入探险队吗？$b$b<巴德没等你答话便继续开口。>$b$b你显然是愿意啦！还有很多工作要做呢，你这家伙废话不少，却没有一点实质行动嘛。你最好做出点成绩给我看，不然我就找人顶替你的位置。$b$b我敢打赌，这样的机遇不知道有多少人垂涎呢！', `MaleText_loc5`='聽著，$n，你應該知道當財富送上門的時候要先開門，其他的以後再說。這種機會可不是天天都有!你到底要不要加入呢?$b$b<霸德並沒有等你回答。>$b$b當然你要加入!現在我有件工作要交給你，目前為止我只看到你耍嘴皮子，卻沒有採取任何行動。我建議在我找別人替代你之前向我展現一點誠意。$b$b我向你保證，數以千計的人都渴望擁有這種機會!', `MaleText_loc7`='Escucha, $n. A estas alturas ya deberías saber que cuando la fortuna llama a tu puerta, primero abres y luego preguntas. ¡No todos los días se presentan oportunidades como esta! ¿Te apuntas o no?$B$B<Budd no espera una respuesta>$B$B¡Pues claro que sí! Vamos, hay mucho trabajo y de momento solo he visto mucha palabrería pero poca acción. Más vale que me demuestres algo antes de que encuentre un sustituto.$B$B¡Te aseguro que mucha gente mataría por una oportunidad como esta!' WHERE `ID`=22342; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기다리세요, $n 님. 제가 일을 서두르기만 했다면 지금의 버드 네드렉이 되지 못했을 겁니다.$b$b지금 최종 준비를 하는 중입니다. 곧 줄아만의 보물과 비밀이 모두 제 것이 될 겁니다!$b$b<잠시 멈춰 당신을 쳐다보더니 킬킬대며 웃는 버드>$b$b아, 제 말은... 우리 것이 된다 이거지요... 네.', `MaleText_loc4`='$n，要有耐心。若是我像你这般草率行事，也就不会成名了。$b$b做好最后的准备工作，祖阿曼的财富和秘密很快就属于我啦！$b$b<巴德看了看你，轻声地笑了。>$b$b……哎呀，我是说属于我们俩啦。', `MaleText_loc5`='拿出你的耐心來，$n。我可不是靠著倉促行事而贏得霸德·奈德瑞克這個名號的。$b$b我已經在做最後的準備，而不久之後祖阿曼的寶藏和秘密都將屬於我的了!$b$b<霸德停止說話並且看了你一下，然後輕笑著。>$b$b...當然，我是說我們的了。', `MaleText_loc7`='Paciencia, $n. No me convertí en el conocidísimo Budd Magallenas a base de apresurarme.$B$B¡Se están llevando a cabo las preparaciones finales y pronto los secretos y tesoros de Zul''Aman serán míos!$B$B<Budd se detiene y te mira durante un instante, entonces se ríe.>$B$B...Quiero decir nuestros, por supuesto.' WHERE `ID`=22343; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으앙, 나 고아원으로 돌아갈래!', `MaleText_loc4`='我想回孤儿院！', `MaleText_loc5`='我要回去孤兒院!', `MaleText_loc7`='¡Quiero volver al orfanato!', `FemaleText_loc1`='으앙, 나 고아원으로 돌아갈래!', `FemaleText_loc4`='我想回孤儿院！', `FemaleText_loc5`='我要回去孤兒院!', `FemaleText_loc7`='¡Quiero volver al orfanato!' WHERE `ID`=22344; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원장님! 저 나쁜 아저씨가 우릴 잡아먹는 건가요?', `MaleText_loc4`='监护员！那个坏人是来吃我们的吗？', `MaleText_loc5`='監護員!那個壞人要來吃了我們嗎?', `MaleText_loc7`='¡Matrona! ¿Nos va a comer ese hombre malo?', `FemaleText_loc1`='원장님! 저 나쁜 아저씨가 우릴 잡아먹는 건가요?', `FemaleText_loc4`='监护员！那个坏人是来吃我们的吗？', `FemaleText_loc5`='監護員!那個壞人要來吃了我們嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Matrona! ¿Nos va a comer ese hombre malo?' WHERE `ID`=22345; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 아빠가 살아 계셨으면 불을 꺼 주셨을 텐데!', `MaleText_loc4`='要是我爸爸活着的话，他会把火灭掉的！', `MaleText_loc5`='要是我爸還活著，他就會熄滅那些火焰!', `MaleText_loc7`='¡Si mi padre estuviera vivo, apagaría los fuegos!', `FemaleText_loc1`='저 불 따위 우리 아빠가 살아 계셨으면 아무것도 아니었을걸!', `FemaleText_loc4`='要是我爸爸活着的话，他会把火灭掉的！', `FemaleText_loc5`='要是我爸還活著，他就會熄滅那些火焰!', `FemaleText_loc7`='¡Si mi padre estuviera vivo, apagaría los fuegos!' WHERE `ID`=22346; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 엄마가 살아 계셨으면 저 불을 다 꺼 주셨을걸!', `MaleText_loc4`='要是我妈妈活着的话，她会把火灭掉的！', `MaleText_loc5`='要是我媽還活著，她就會熄滅那些火焰!', `MaleText_loc7`='¡Si mi madre estuviera viva, apagaría los fuegos!', `FemaleText_loc1`='우리 엄마가 살아 계셨다면 불을 꺼 주셨을 거야!', `FemaleText_loc4`='要是我妈妈活着的话，她会把火灭掉的！', `FemaleText_loc5`='要是我媽還活著，她就會熄滅那些火焰!', `FemaleText_loc7`='¡Si mi madre estuviera viva, apagaría los fuegos!' WHERE `ID`=22347; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='집들이 선물 가져왔네, 자를.', `MaleText_loc4`='加尔，这是送你的礼物，祝贺你乔迁新居。', `MaleText_loc5`='我要送你一個喬遷之喜的禮物，加爾。', `MaleText_loc7`='Te he traído un regalo de bienvenida, Jarl.' WHERE `ID`=22348; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 열어보게. 맘에 들 것 같은데...', `MaleText_loc4`='来吧，打开它。我想你会喜欢的。', `MaleText_loc5`='不要緊，打開吧。我想你會喜歡它。', `MaleText_loc7`='Vamos, ábrelo. Creo que te gustará.' WHERE `ID`=22349; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자를?', `MaleText_loc4`='加尔？', `MaleText_loc5`='加爾?', `MaleText_loc7`='¿Jarl?' WHERE `ID`=22350; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='먹을 게 아니면, 받고 싶지 않네.', `MaleText_loc4`='除非是吃的东西，否则我不想要。', `MaleText_loc5`='除非這是我可以吃的東西，不然我不要。', `MaleText_loc7`='A menos que sea algo que se pueda comer, no lo quiero.' WHERE `ID`=22351; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자를, 내가 왔을 때부터 여태까지 계속 정신을 못 차리고 있잖아. 무슨 일이라도 있나?', `MaleText_loc4`='加尔，我总觉得你不太对劲。出了什么事？', `MaleText_loc5`='加爾，自從我來了以後你一點都不像從前的你。到底發生了什麼事?', `MaleText_loc7`='Jarl, no has sido tú mismo desde que llegué. ¿Qué está pasando?' WHERE `ID`=22352; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무 일도 없네. 이 개구리 다리 스튜 만드는 거나 도와주겠나?', `MaleText_loc4`='没什么。有兴趣帮我炖青蛙腿吗？', `MaleText_loc5`='沒事。想不想幫我攪拌一下那些青蛙腿燉肉呢?', `MaleText_loc7`='Nada. ¿Quieres ayudarme a preparar un estofado de anca de rana?' WHERE `ID`=22353; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기까지 온 건 자넬 보고 싶어서네, 자를! 그랬더니 이런 알 수 없는 곳에 텅텅 빈 오두막집에서 개구리 타령이나 하며 살고 있다니! 절망 그 자체로군!', `MaleText_loc4`='加尔，我专程来拜访你！你却躲在这个偏僻的小屋里炖青蛙腿？真是无可救药！', `MaleText_loc5`='我到這裡來是為了看你，加爾!結果我看你竟然住在一個空蕩蕩的小屋裡，四周是鳥不生蛋的地方，並且嘴裡講的竟然是關於青蛙的事情?你真是沒救了!', `MaleText_loc7`='¡He venido a visitarte, Jarl! ¡Y te encuentro viviendo en una cabaña vacía en medio de la nada balbuceando sobre ranas! ¡Eres un caso perdido!' WHERE `ID`=22354; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 우물 너머로 노랫가락을 흥얼거립니다.', `FemaleText_loc4`='%s在井旁哼唱了一支小曲。', `FemaleText_loc5`='%s在井邊哼著歌。', `FemaleText_loc7`='%s tararea una melodía junto al pozo.' WHERE `ID`=22355; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 한숨을 쉽니다.', `FemaleText_loc4`='%s叹了口气。', `FemaleText_loc5`='%s嘆了口氣。', `FemaleText_loc7`='%s suspira.' WHERE `ID`=22356; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 미소 지으며 우물에서 물을 길어올립니다.', `FemaleText_loc4`='%s笑了笑，继续从井中打水。', `FemaleText_loc5`='%s笑咪咪的從井底打著水。', `FemaleText_loc7`='%s sonríe mientras continúa sacando agua del pozo.' WHERE `ID`=22357; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='리산이 우물에 동전을 떨어트리며 본 사람이 없는지 주변을 살핍니다.', `FemaleText_loc4`='莉丝安向井中扔下一枚硬币，然后环顾四周观察着是否有人注意到她。', `FemaleText_loc5`='利桑擲了一枚銅板到井中，還四處張望有沒有人發現。', `FemaleText_loc7`='Lissan tira una moneda al pozo y se da la vuelta para ver si alguien se ha dado cuenta.' WHERE `ID`=22358; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가버리십시오, 당신이 누구든 간에! 마녀 언덕은 내 겁니다... 내 거요!', `MaleText_loc4`='管你是谁，给我滚远点！女巫岭属于我……属于我！', `MaleText_loc5`='不管你是誰，都給我滾開!女巫嶺是我的...我的!', `MaleText_loc7`='¡Vete... seas quién seas! La Colina de las Brujas es mía... ¡mía!', `FemaleText_loc1`='가버려요, 당신이 누구든 간에! 마녀 언덕은 제 거예요... 제 거란 말이에요!', `FemaleText_loc4`='管你是谁，给我滚远点！女巫岭属于我……属于我！', `FemaleText_loc5`='不管你是誰，都給我滾開!女巫嶺是我的...我的!', `FemaleText_loc7`='¡Vete... seas quién seas! La Colina de las Brujas es mía... ¡mía!' WHERE `ID`=22359; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 녀석은... 끔찍한... 악마였습니다...', `MaleText_loc4`='太……太可怕了……恶魔……', `MaleText_loc5`='太...恐怖了...這個惡魔...', `MaleText_loc7`='Fue... terrible... el demonio...', `FemaleText_loc1`='그 녀석은... 끔찍한... 악마였어요...', `FemaleText_loc4`='太……太可怕了……恶魔……', `FemaleText_loc5`='太...恐怖了...這個惡魔...', `FemaleText_loc7`='Fue... terrible... el demonio...' WHERE `ID`=22360; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 영지는... 누군가 다른 사람까지... 곧 타버릴 겁니다...', `MaleText_loc4`='庄园……下一个牺牲者……很快就会被吞噬……', `MaleText_loc5`='這個領地...還有人...將很快的被消滅...', `MaleText_loc7`='La casa... alguien más... pronto se consumirá', `FemaleText_loc1`='그 영지는... 누군가 다른 사람까지... 곧 다 타버릴 거예요...', `FemaleText_loc4`='庄园……下一个牺牲者……很快就会被吞噬……', `FemaleText_loc5`='這個領地...還有人...將很快的被消滅...', `FemaleText_loc7`='La casa... alguien más... pronto se consumirá' WHERE `ID`=22361; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='암흑... 부패... 이 모두가 아무도 눈치를 못 챌 만큼 빠르게 들이닥쳤습니다.', `MaleText_loc4`='黑暗……堕落……悄无声息地侵蚀了大地……', `MaleText_loc5`='黑暗...墮落...來得比任何人得知的還快...', `MaleText_loc7`='La oscuridad... la corrupción... vinieron demasiado rápido sin que nadie se diera cuenta...', `FemaleText_loc1`='암흑... 부패... 이 모두가 아무도 눈치를 못 챌 만큼 빠르게 들이닥쳤어요.', `FemaleText_loc4`='黑暗……堕落……悄无声息地侵蚀了大地……', `FemaleText_loc5`='黑暗...墮落...來得比任何人得知的還快...', `FemaleText_loc7`='La oscuridad... la corrupción... vinieron demasiado rápido sin que nadie se diera cuenta...' WHERE `ID`=22362; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 여기에 왔습니까, 이방인이여? 고통만이 있을 뿐인데! 당신도 우리와 같은 운명에 놓일 겁니다...', `MaleText_loc4`='陌生人，你来这儿做什么？你会堕入痛苦的深渊！落得和我们一样的下场……', `MaleText_loc5`='你為什麼到這裡來，外來者?你將只有痛苦而已!你的命運將與我們相同...', `MaleText_loc7`='¿Por qué has venido aquí? ¡Solo encontrarás dolor! Nuestro destino será el tuyo...', `FemaleText_loc1`='왜 여기에 왔나요, 이방인이여? 고통만이 있을 뿐인데! 당신도 우리와 같은 운명에 놓일 텐데요...', `FemaleText_loc4`='陌生人，你来这儿做什么？你会堕入痛苦的深渊！落得和我们一样的下场……', `FemaleText_loc5`='你為什麼到這裡來，外來者?你將只有痛苦而已!你的命運將與我們相同...', `FemaleText_loc7`='¿Por qué has venido aquí? ¡Solo encontrarás dolor! Nuestro destino será el tuyo...' WHERE `ID`=22363; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='암흑이 전부 삼켜버릴 것입니다... 살아 있는 존재는 모두...', `MaleText_loc4`='黑暗将吞噬一切……生命……', `MaleText_loc5`='黑暗將會消滅所有...所有活著的事物...', `MaleText_loc7`='La oscuridad consumirá a todos... todos los vivos...', `FemaleText_loc1`='암흑이 남김없이 삼켜버릴 거예요... 살아 있는 존재는 모두...', `FemaleText_loc4`='黑暗将吞噬一切……生命……', `FemaleText_loc5`='黑暗將會消滅所有...所有活著的事物...', `FemaleText_loc7`='La oscuridad consumirá a todos... todos los vivos...' WHERE `ID`=22364; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저희는 틀렸습니다, 생명이 있으신 분이여. 어서 친구와 함께 여기를 벗어나십시오... 둘 다 목숨을 잃기 전에...', `MaleText_loc4`='太晚了。趁你们还活着……赶紧带着你的朋友离开这里吧。', `MaleText_loc5`='對我們來說已經太遲了，活人。帶著你跟你的朋友離開這裡吧，在你們都還沒被...殺死前...', `MaleText_loc7`='Es demasiado tarde para nosotros, viviente. Coge a tu acompañante y marcharos de aquí antes de que seáis... reclamados...', `FemaleText_loc1`='저희는 이미 끝이에요, 살아계신 분이여. 어서 친구와 함께 여기를 벗어나세요... 둘 다 목숨을 잃기 전에...', `FemaleText_loc4`='太晚了。趁你们还活着……赶紧带着你的朋友离开这里吧。', `FemaleText_loc5`='對我們來說已經太遲了，活人。帶著你跟你的朋友離開這裡吧，在你們都還沒被...殺死前...', `FemaleText_loc7`='Es demasiado tarde para nosotros, viviente. Coge a tu acompañante y marcharos de aquí antes de que seáis... reclamados...' WHERE `ID`=22365; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이미 늦어서 자를도 가망이 없습니다... 너무나 강력한 힘에 붙들려 있기 때문에...', `MaleText_loc4`='对加尔来说太晚了……它的控制力太强大了……', `MaleText_loc5`='對加爾來說已經太遲了...束縛太強烈了...', `MaleText_loc7`='Es demasiado tarde para Jarl... su dominio es demasiado fuerte...', `FemaleText_loc1`='이미 늦어서 자를도 가망이 없어요... 너무나 강력한 힘에 붙들려 있기 때문이죠...', `FemaleText_loc4`='对加尔来说太晚了……它的控制力太强大了……', `FemaleText_loc5`='對加爾來說已經太遲了...束縛太強烈了...', `FemaleText_loc7`='Es demasiado tarde para Jarl... su dominio es demasiado fuerte...' WHERE `ID`=22366; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밤이고 낮이고 제가 하는 일은 여기 앉아서 탄약을 만들고 석궁 활줄을 고치는 겁니다.$B$B제게 맡길 일이 있으신 것 같습니다만?', `MaleText_loc4`='我的工作就是日夜不停地制造弹药或是给弓换弦。$B$B你需要帮助吗？', `MaleText_loc5`='我就只是坐在這，日以繼夜的製作彈藥、調整十字弓弦。$B$B我猜你也要我為你做些什麼吧?', `MaleText_loc7`='Paso el día y la noche aquí sentado haciendo munición y encordando ballestas.$B$B¿Supongo que tu también quieres que haga algo para ti?' WHERE `ID`=22367; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 파는지 좀 보여주십시오, 핀레이.', `MaleText_loc4`='芬雷，让我看看你出售的货物。', `MaleText_loc5`='芬雷，讓我瞧瞧你賣些什麼。', `MaleText_loc7`='Finlay, déjame ver qué tienes a la venta.', `FemaleText_loc1`='뭘 파는지 좀 보여주세요, 핀레이.', `FemaleText_loc4`='芬雷，让我看看你出售的货物。', `FemaleText_loc5`='芬雷，讓我瞧瞧你賣些什麼。', `FemaleText_loc7`='Finlay, déjame ver qué tienes a la venta.' WHERE `ID`=22368; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c님, 당신과 친구들이 아제로스 물정을 잘 안다는 건 분명한 사실이죠. 명성과 부에 목마른 이들도 좀 만나 봤을 겁니다.$b$b줄아만에 가고자 하는 친구들이 있으면 제게 보내 주세요. 당신이 보람을 느끼도록 해 드리지요.', `MaleText_loc4`='听着，$c，我知道你和你的朋友非常熟悉艾泽拉斯世界。你们一定遇见过好些渴求名望和财富的家伙。$b$b如果有谁对祖阿曼感兴趣的话，记得介绍给我认识哟，我会酬谢你的。', `MaleText_loc5`='聽著，$c，很明顯的你及你的朋友對於艾澤拉斯很熟悉。想必你已穿越了幾個追求名利的民族。$b$b派幾個可能有意願進入祖阿曼的人給我，我會讓你的付出有價值的。', `MaleText_loc7`='Escucha, $c, está claro que tú y tus amigos sabéis moveros por Azeroth. Seguramente te hayas encontrado con buscadores de fama y fortuna.$B$BEnvíame a cualquiera que esté dispuesto a adentrarse en Zul''Aman y haré que merezca la pena.' WHERE `ID`=22369; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 가증스러운 발을 딛기 훨씬 전부터 이 땅은 내 것이었노라.', `MaleText_loc4`='在你们这些可怜的种族踏足这里之前，这片土地就属于我了！', `MaleText_loc5`='早在你們卑鄙的族人定居這裡之前，這片土地本來是我的。', `MaleText_loc7`='Esta tierra me pertenecía mucho antes de que tu despreciable especie pusiera sus pies aquí.' WHERE `ID`=22370; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기까지 온 모든 존재는 다 내 소유이니, 너도 예외는 아니로다!', `MaleText_loc4`='所有胆敢冒险进入这里的家伙都会成为我的财产，你也一样！', `MaleText_loc5`='所有膽敢到此地的都是屬於我的，包括你也是!', `MaleText_loc7`='¡Todos los que se adentran aquí me pertenecen, incluido tú!' WHERE `ID`=22371; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기사가 도망간 거예요? 만세!', `MaleText_loc4`='他逃走了？万岁！', `MaleText_loc5`='他走了?耶耶!', `MaleText_loc7`='¿Se ha ido? ¡Hurra!', `FemaleText_loc1`='우리가 이긴 거예요? 만세!', `FemaleText_loc4`='他逃走了？万岁！', `FemaleText_loc5`='他走了?耶耶!', `FemaleText_loc7`='¿Se ha ido? ¡Hurra!' WHERE `ID`=22373; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='할로윈 축제는 무섭지만 너무 좋아요!', `MaleText_loc4`='万圣节是个可怕的节日，但我喜欢！', `MaleText_loc5`='萬鬼節是個恐怖的節日，但是我喜歡!', `MaleText_loc7`='Halloween es una fiesta aterradora, ¡pero me gusta!', `FemaleText_loc1`='무섭긴 하지만 할로윈 축제는 너무 재미있어요!', `FemaleText_loc4`='万圣节是个可怕的节日，但我喜欢！', `FemaleText_loc5`='萬鬼節是個恐怖的節日，但是我喜歡!', `FemaleText_loc7`='Halloween es una fiesta aterradora, ¡pero me gusta!' WHERE `ID`=22374; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헤아릴 수 없이 오랜 세월을 이 숲은 불타고 있네. 고대의 마법으로 불타는 이곳은 원시비룡 여왕과 그녀의 배우자가 짝짓기를 하는 장소이기도 하다네.$B$B하지만 오래전에 잊힌 악마가 다시 깨어나, 자신의 목적을 이루고자 여왕의 아이들을 또다시 노예로 삼으려 한다네.$B$B이 브리쿨 무리가 일으키는 혼란 때문에 숲이 넓어지고, 자네 동족들이 위협받는 것이네.', `MaleText_loc4`='在远古魔法的作用下，这场森林大火绵延燃烧了数年都不曾熄灭。这里本是始祖龙女王及其配偶的栖息地。$B$B然而，某个早已被遗忘的邪恶种族已经觉醒，并企图再次奴役始祖龙女王的后裔，让它们为自己服务。$B$B这些维库人最近在灰烬龙巢附近频频滋事，严重威胁到你们的安危。', `MaleText_loc5`='遠在無數年之前，林木已然被焚毀。一股古老的魔力成為了樹林的燃料，並且當成元龍育母與其配偶的交配區。$B$B但是如今，一個久為人們所遺忘的邪惡勢力重新甦醒，並且再次尋求奴役這些元龍育母的後代，以完成他們的意圖。$B$B這幫維酷人造成了一波騷動，將他們的魔爪延伸到了其他的地方，並且威脅到你的族人。', `MaleText_loc7`='Durante miles de años estos bosques han ardido. Se alimentan de una antigua magia y conforman la zona de apareamiento de la madre de linaje y sus consortes protodraco.$B$BPero ahora un mal hace tiempo olvidado se ha despertado y quiere esclavizar a la prole de la madre de linaje para sus propios fines.$B$BEstos vrykuls han causado una alteración que se está extendiendo más allá de los límites del Encierro y amenaza a tu gente.' WHERE `ID`=22375; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 모욕이야! 무례하다고! 유서 깊은 드워프의 전통 행사에 우리를 참가하지 못하게 하다니!', `MaleText_loc4`='这简直是对我们的侮辱！赤裸裸的侮辱！他们拒绝我们参与矮人历史悠久的传统节日！', `MaleText_loc5`='這是一種侮辱!一種冒犯!他們拒絕讓我們參與古老的矮人傳統!', `MaleText_loc7`='¡Esto es un insulto! ¡Una afrenta! ¡Nos impiden participar en las tradiciones ancestrales de los enanos!' WHERE `ID`=22376; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='녀석들이 복수하려고 불량배를 보냈다! 모두 흩어져!', `MaleText_loc4`='他们企图利用蛮力达到复仇的目的！散开！', `MaleText_loc5`='他們派人來報仇了!散開!', `MaleText_loc7`='¡Han enviado a los musculitos para vengarse! ¡Dispersaos!' WHERE `ID`=22377; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 게시판은 진흙톱니 거점에 있는 스팀휘들 대표가 현상 수배를 하거나 직원 모집 공고를 낼 때 사용합니다.', `MaleText_loc4`='这块公告板被热砂集团派驻泥链镇的代表用来张贴悬赏和工作通知。', `MaleText_loc5`='此版面是給泥鏈營地的熱砂代表們張貼賞金和工作告示之用。', `MaleText_loc7`='Los representantes de Bonvapor de Piñón de Barro usan este tablón para colgar información sobre trabajo y recompensas.' WHERE `ID`=22378; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='드라짓에게 행운이 따라 랩터를 잡아줄 분이 불쑥 나타날 것 같진 않네요. 벌써 보상금을 두 번이나 올렸던 터라 하는 말이에요...', `FemaleText_loc4`='我觉得德拉兹特根本找不到有能力杀死那头迅猛龙的人。我的意思是说，他已经两次提升赏金了……', `FemaleText_loc5`='我不認為德拉席特可以找到任何人殺死這隻迅猛龍。我是說，他已經將賞金提高了兩次...', `FemaleText_loc7`='No creo que Drazzit vaya a tener suerte encontrando a alguien que mate a esa ave de rapiña. Vamos, ya ha elevado la recompensa dos veces...' WHERE `ID`=22379; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='계속 쏴라! 증원군을 차단하라!', `FemaleText_loc4`='继续射击！阻挡他们的援军！', `FemaleText_loc5`='持續開火!截斷他們的援軍!', `FemaleText_loc7`='¡Seguid disparando! ¡Incomunicad a sus refuerzos!' WHERE `ID`=22380; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='엄호 사격, 발사!', `FemaleText_loc4`='掩护射击！', `FemaleText_loc5`='掩護射擊，上!', `FemaleText_loc7`='¡Fuego de apoyo, ahora!' WHERE `ID`=22381; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='놈들을 주력 부대에서 떨어뜨려라!', `FemaleText_loc4`='将他们从主力部队中孤立出来！', `FemaleText_loc5`='把他們和主力部隊分開!', `FemaleText_loc7`='¡Mantenedlos separados del grupo principal!' WHERE `ID`=22382; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 친구들에게 변장 도구를 준 건가요?', `MaleText_loc4`='探险队使用的伪装都准备好了吗？', `MaleText_loc5`='你有提供成員們偽裝嗎?', `MaleText_loc7`='¿Has proporcionado disfraces al personal?', `FemaleText_loc1`='그 친구들에게 변장 도구를 줬나요?', `FemaleText_loc4`='探险队使用的伪装都准备好了吗？', `FemaleText_loc5`='你有提供成員們偽裝嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Has proporcionado disfraces al personal?' WHERE `ID`=22383; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼요! 그 친구들은 제가 제공할 수 있었던 온갖 편리한 수단은 다 누렸습니다. 정말 뭐가 잘못된 건지 짐작할 수가 없군요.$b$b$c님, 이걸 받으세요. 약간 손을 봐서 몇 군데 바꿨지요. 이제 실패란 있을 수 없습니다!', `MaleText_loc4`='事实上！他们向我提出了所有我能做到的改进建议。我简直不能想像什么地方会有问题。$b$b好吧，$c，拿上这个。我做了一些的修改——一些很小很小的修改。现在没有任何失败的借口了！', `MaleText_loc5`='沒錯!他們已經具備了所有我能招集到的人員應有的長處。我簡直無法想像事情會出錯。$b$b這裡有些東西，$c，挑一件吧。我已經改進它了─其實只有改良幾個小地方罷了。現在我們已經沒有理由會失敗了!', `MaleText_loc7`='¡Cierto! Les dieron todas las ventajas en las que puedo pensar. Simplemente no puedo imaginar qué fue mal.$B$BAquí, $c, toma uno. He hecho un par de modificaciones, pequeños refinamientos. ¡Ahora no hay excusas para el fracaso!' WHERE `ID`=22384; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공짜로 받은 맥주는 마셔 버리고 험상궂은 선술집 녀석들에게 맥주잔을 던지십시오!', `MaleText_loc4`='如果你想要更多的啤酒，把酒杯丢给黑铁酒鬼就行啦！', `MaleText_loc5`='喝下這桶免費的酒，然後把你的酒桶拿來丟暴飲者們!', `MaleText_loc7`='¡Bebe la cerveza gratuita y pon perdidos a los Tragones con tu jarra!', `FemaleText_loc1`='공짜로 받은 맥주는 마셔 버리고 험상궂은 선술집 녀석들에게 맥주잔을 던지세요!', `FemaleText_loc4`='如果你想要更多的啤酒，把酒杯丢给黑铁酒鬼就行啦！', `FemaleText_loc5`='喝下這桶免費的酒，然後把你的酒桶拿來丟暴飲者們!', `FemaleText_loc7`='¡Bebe la cerveza gratuita y pon perdidos a los Tragones con tu jarra!' WHERE `ID`=22385; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 지금 사람들을 줄진에게 희생양으로 내주라고 하는 겁니까?', `MaleText_loc4`='你是在暗示我给祖尔金送去活人祭品吗？', `MaleText_loc5`='你要我提供人員讓你派去找祖爾金送死嗎?', `MaleText_loc7`='¿Estás sugiriendo que te proporcione gente para los sacrificios de Zul’jin?', `FemaleText_loc1`='당신 지금 사람들을 줄진에게 희생양으로 내주라는 건가요?', `FemaleText_loc4`='你是在暗示我给祖尔金送去活人祭品吗？', `FemaleText_loc5`='你要我提供人員讓你派去找祖爾金送死嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Estás sugiriendo que te proporcione gente para los sacrificios de Zul’jin?' WHERE `ID`=22386; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당치도 않습니다!!$b$b전 그저 이 세계에 닥친 끔찍한 위협을 제거하려 노력할 뿐이죠. 그리고 당신도 알겠지만, 대가 없이 그런 대단한 일이 이루어지지는 경우는 거의 없습니다.$b$b$n 님, 이렇게 생각해 보십시오. 당신은 평범한 자들에게 영웅이 될 기회를 주는 겁니다! 정말 귀한 기회지요!$b$b당신은 그냥 그런 친구들을 제게 보내면 됩니다. 이후는 제가 알아서 하니까요...', `MaleText_loc4`='说什么呢！$b$b我只是想铲除邪恶势力啊，你应该知道，这种事情肯定要付出代价的嘛。$b$b$n，换个角度来想吧。我这是为普通人谋福利，让他们有机会成为世人瞩目的英雄！多么难得的机遇呀！$b$b你只需让他们来这儿找我，剩下的事就交给我来应付好了……', `MaleText_loc5`='死了這條心吧!$b$b我只是想讓這個世界免於恐懼的威脅，而通常這種事情都需要付出代價，我想你也很清楚這點。$b$b不如這樣想吧，$n。你將讓平凡人也有機會成為英雄!這的確是一個千載難逢的機會!$b$b你只需要以我的方式告訴他們，剩下的就交給我來處理...', `MaleText_loc7`='¡Olvídalo!$B$BSolo estoy tratando de librar al mundo de una horrible amenaza y estoy seguro de que sabes que este tipo de cosas tienen un precio.$B$BMíralo de esta forma, $n. ¡Estarás ofreciendo a tipos normales la posibilidad de convertirse en héroes! ¡Una oportunidad poco habitual!$B$BSolo tienes que enviármelos a mí y yo me encargaré del resto.' WHERE `ID`=22387; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싸구려 술이나 파는 저런 녀석들이 떠들썩하게 자기들만의 축제를 벌이는 꼴을 여기 숨어서 지켜보기만 할 텐가?', `MaleText_loc4`='难道我们就这样躲藏在深山里，任由那帮嗜酒的狂徒在拒绝邀请我们的情况下举办庆典？！', `MaleText_loc5`='我們要躲在我們的山裡，而放任那些酒販舉辦他們熱鬧的小派對卻不找我們參加嗎?!', `MaleText_loc7`='¡¿Vamos a escondernos en nuestra montaña y permitir que esos bebedores empedernidos monten su sarao sin nosotros?!' WHERE `ID`=22388; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇다! 우리는 저들에게 왜 사람들이 검은무쇠 드워프를 거역하지 않는가를 보여줘야 한다!', `MaleText_loc4`='对极了！我们得让这帮家伙明白，和黑铁矮人作对没什么好下场！', `MaleText_loc5`='沒錯!我們要讓他們知道為何你不能通過黑鐵矮人這關!', `MaleText_loc7`='¡ESO ES! ¡Les enseñaremos por qué no conviene enfadar a los enanos Hierro Negro!' WHERE `ID`=22389; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 모두가 아마니 제국을 억압하려 하지. 이제 우린 친구가 있다. 잔달라 부족이 우리와 함께한다. 우리는 더 커졌다. 우리 모두를 막을 순 없어. 전 세계가 피로 물들 것이다!!', `MaleText_loc4`='所有人都想毁灭阿曼尼帝国。但现在，我们有盟友了。我们和赞达拉一同战斗，我们更加强大了！你们无法阻止我们！整个世界都将溺毙在鲜血中！', `MaleText_loc5`='大家都想阻止阿曼尼帝國擴張。現在我們有朋友了。我們跟贊達拉結盟，變得更加強大。你們無法阻止我們全部的人。我們要血洗整個世界!!', `MaleText_loc7`='Todo el mundo intenta acabar con el imperio Amani. Ahora tenemos amigos. Los Zandalari están con nosotros. Somos parte de algo mayor. Somos imparables. ¡El mundo entero se ahogará en sangre!' WHERE `ID`=22390; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='녀석들의 맥주통을 부수자! 가을 축제를 날려 버리자!', `MaleText_loc4`='打碎他们的酒桶！倒掉这些美酒！', `MaleText_loc5`='打碎他們的桶子!讓啤酒節無酒可喝!', `MaleText_loc7`='¡Destrozad sus barriles! ¡SECAD LA Fiesta de la Cerveza!' WHERE `ID`=22391; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물러서 계시는 게 좋을 겁니다. 물고기를 손질하느라 더러운 게 튈 수도 있으니까요.', `MaleText_loc4`='你最好站远点。剖鱼是件肮脏的活。', `MaleText_loc5`='你最好後退一點。清除魚的內臟很容易弄髒衣服。', `MaleText_loc7`='Puede que quieras apartarte. Limpiar peces es un trabajo sucio.' WHERE `ID`=22392; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지화자!', `MaleText_loc4`='是！', `MaleText_loc5`='是!', `MaleText_loc7`='¡Sí!', `FemaleText_loc1`='아싸!', `FemaleText_loc4`='是！', `FemaleText_loc5`='是!', `FemaleText_loc7`='¡Sí!' WHERE `ID`=22393; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋습니다!', `MaleText_loc4`='对！', `MaleText_loc5`='對!', `MaleText_loc7`='¡Bien!', `FemaleText_loc1`='좋아요!', `FemaleText_loc4`='对！', `FemaleText_loc5`='對!', `FemaleText_loc7`='¡Bien!' WHERE `ID`=22394; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 말이 맞습니다!', `MaleText_loc4`='你算说对了！', `MaleText_loc5`='你說的對!', `MaleText_loc7`='¡Tú lo has dicho!', `FemaleText_loc1`='그 말이 맞아요!', `FemaleText_loc4`='你算说对了！', `FemaleText_loc5`='你說的對!', `FemaleText_loc7`='¡Tú lo has dicho!' WHERE `ID`=22395; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말 한번 시원하게 하시는군!', `MaleText_loc4`='说得太好了！', `MaleText_loc5`='正是如此!', `MaleText_loc7`='¡Cierto!', `FemaleText_loc1`='말 한번 시원하게 하시네요!', `FemaleText_loc4`='说得太好了！', `FemaleText_loc5`='正是如此!', `FemaleText_loc7`='¡Cierto!' WHERE `ID`=22396; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어림없소!', `MaleText_loc4`='没门！', `MaleText_loc5`='決不!', `MaleText_loc7`='¡Ni de broma!', `FemaleText_loc1`='어림없지요!', `FemaleText_loc4`='没门！', `FemaleText_loc5`='決不!', `FemaleText_loc7`='¡Ni de broma!' WHERE `ID`=22397; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='눈에 흙 들어가기 전에는 안될 겁니다!', `MaleText_loc4`='绝对不行！', `MaleText_loc5`='休想!', `MaleText_loc7`='¡En la vida!', `FemaleText_loc1`='눈에 흙 들어가기 전에는 안될 거예요!', `FemaleText_loc4`='绝对不行！', `FemaleText_loc5`='休想!', `FemaleText_loc7`='¡En la vida!' WHERE `ID`=22398; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안돼!', `MaleText_loc4`='不！', `MaleText_loc5`='不!', `MaleText_loc7`='¡NO!', `FemaleText_loc1`='안돼요!', `FemaleText_loc4`='不！', `FemaleText_loc5`='不!', `FemaleText_loc7`='¡NO!' WHERE `ID`=22399; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으핫핫핫! 아제로스의 천한 거주자에게 주는 내 새로운 선물이다! 이제 그 악마 같은 줄진은 끝장났다!', `MaleText_loc4`='艾泽拉斯世界的凡人们，接受我的赐福吧！邪恶的祖尔金已经死啦！', `MaleText_loc5`='這是我送給艾澤拉斯低等居民最新的禮物，邪惡的祖爾金已經被消滅了!', `MaleText_loc7`='¡A modo de reciente regalo de mi parte para los habitantes de Azeroth, el malvado Zul’jin ha desaparecido!' WHERE `ID`=22400; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언더시티에서 마지막에 보낸 10가지 변종은... 전부 쓰레기야!', `MaleText_loc4`='这些是幽暗城送来的最后10份药剂样本……可它们毫无价值！', `MaleText_loc5`='從幽暗城拿來的最後十份菌種...全部都沒用!', `MaleText_loc7`='Las diez últimas cepas de Entrañas... ¡todas ellas inútiles!' WHERE `ID`=22403; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 조건에서는 일 못하겠어! 쓸 만한 변종이 필요해!', `MaleText_loc4`='这样叫我怎么研究！我需要一份能在这种气候下存活的药剂样本！', `MaleText_loc5`='這種狀況底下我沒辦法工作!我需要可行的菌種!', `MaleText_loc7`='¡No puedo trabajar en estas condiciones! ¡Necesitamos una cepa viable!' WHERE `ID`=22404; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들이 보내온 역병 견본으로는 쥐새끼 한 마리 못 죽일 거야!', `MaleText_loc4`='他们送来的药剂样本连只老鼠都杀不死！', `MaleText_loc5`='他們送過來的瘟疫樣本連一隻老鼠都殺不死!', `MaleText_loc7`='¡Las muestras de peste que nos han enviado no harían daño ni a una rata!' WHERE `ID`=22405; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언더시티에서는 역병 연구가 꽤 진척됐었지. 그런데 갑자기 우리가 만든 변종이 실험하는 족족 실패하지 뭔가!', `MaleText_loc4`='幽暗城的药剂样本原本已经取得了一些进展。但是不知道怎么回事，突然又不行了！', `MaleText_loc5`='我們本來在幽暗城研究我們的瘟疫，突然之間，我們的菌種都失效了!', `MaleText_loc7`='Estábamos progresando con nuestra peste en Entrañas. ¡De repente todas nuestras cepas fracasan!' WHERE `ID`=22406; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왕립 연금술 학회에서는 노스렌드에 온 자네를 환영하네, $c. 그럼 실바나스 여왕님을 모시는 우리를 어떻게 도와줄지 말해 보게.', `MaleText_loc4`='皇家药剂师协会欢迎你来到诺森德，$c。你愿意为我们伟大的希尔瓦娜斯女王陛下做些什么呢？', `MaleText_loc5`='$c，皇家藥劑師學會歡迎你來到北裂境。那麼，你要如何為希瓦娜斯效命呢?', `MaleText_loc7`='La Sociedad Real de Boticarios te da la bienvenida a Rasganorte, $c. Y bien, ¿qué vas a hacer para colaborar a la causa de Sylvanas?' WHERE `ID`=22407; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 곰의 혼이 지닌 정수를 흡수합니다!', `MaleText_loc4`='%s吸收了野熊之魂的精华！', `MaleText_loc5`='%s吸收了熊之靈的精華!', `MaleText_loc7`='¡%s absorbe la esencia del espíritu de oso!' WHERE `ID`=22410; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서! 뛰시오!', `MaleText_loc4`='快！快跑！', `MaleText_loc5`='快!跑!', `MaleText_loc7`='¡Rápido! ¡Corre!', `FemaleText_loc1`='어서! 뛰어요!', `FemaleText_loc4`='快！快跑！', `FemaleText_loc5`='快!跑!', `FemaleText_loc7`='¡Rápido! ¡Corre!' WHERE `ID`=22411; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 갑니다!', `MaleText_loc4`='我走了！', `MaleText_loc5`='我不在這裡!', `MaleText_loc7`='¡Me marcho de aquí!', `FemaleText_loc1`='저도 가겠어요!', `FemaleText_loc4`='我走了！', `FemaleText_loc5`='我不在這裡!', `FemaleText_loc7`='¡Me marcho de aquí!' WHERE `ID`=22412; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 절대 못 잡을 겁니다!', `MaleText_loc4`='你别想抓到我！', `MaleText_loc5`='你永遠都抓不到我!', `MaleText_loc7`='¡Jamás me atraparéis!', `FemaleText_loc1`='나는 절대 못 잡을 거예요!', `FemaleText_loc4`='你别想抓到我！', `FemaleText_loc5`='你永遠都抓不到我!', `FemaleText_loc7`='¡Jamás me atraparéis!' WHERE `ID`=22413; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자자자 갑시다!', `MaleText_loc4`='去，去啊！', `MaleText_loc5`='前進前進前進!', `MaleText_loc7`='¡Vamos, vamos, vamos!', `FemaleText_loc1`='자자자 가요 가!', `FemaleText_loc4`='去，去啊！', `FemaleText_loc5`='前進前進前進!', `FemaleText_loc7`='¡Vamos, vamos, vamos!' WHERE `ID`=22414; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='냉큼 이리 와라, 이 얼간아!', `MaleText_loc4`='白痴，到这边来！', `MaleText_loc5`='過來這裡，你這白痴!', `MaleText_loc7`='¡Ven aquí, idiota!' WHERE `ID`=22415; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 용들의 꼬꼬마 친구 박살 낸다!', `MaleText_loc4`='龙族的帮手，去死吧！', `MaleText_loc5`='我要打爛龍族的弱小夥伴!', `MaleText_loc7`='¡Yo aplastar endeble amigo de dragones!' WHERE `ID`=22416; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 당장 돌망치 일족 땅 떠나!', `MaleText_loc4`='滚出石槌食人魔的领地！', `MaleText_loc5`='你現在馬上離開石槌的土地!', `MaleText_loc7`='¡Tu abandonar tierras Quebrantarrocas ahora!' WHERE `ID`=22417; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 영혼 깨웠어? 다른 돌망치 일족 어디 있지?', `MaleText_loc4`='为什么要惊扰沉睡的鬼魂？别的石槌食人魔呢？！', `MaleText_loc5`='為什麼你要喚醒那些鬼魂呢?其他的石槌巨魔呢?!', `MaleText_loc7`='¿Por qué tú despertar fantasma? ¿Dónde estar otros Quebrantarrocas?' WHERE `ID`=22418; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 포획할 수 있을 만큼 약해졌습니다!', `MaleText_loc4`='%s显得非常虚弱，可以捕捉了！', `MaleText_loc5`='%s處於可捕捉的虛弱狀態!', `MaleText_loc7`='¡%s parece lo suficientemente débil para capturarlo!' WHERE `ID`=22419; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쉬는 시간이다.', `MaleText_loc4`='休息时间。', `MaleText_loc5`='休息時間。', `MaleText_loc7`='Hora del descanso.', `FemaleText_loc1`='좀 쉬어야지.', `FemaleText_loc4`='休息时间。', `FemaleText_loc5`='休息時間。', `FemaleText_loc7`='Hora del descanso.' WHERE `ID`=22420; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 조심해.', `MaleText_loc4`='留神点。', `MaleText_loc5`='小心吶。', `MaleText_loc7`='Míralo ahí.', `FemaleText_loc1`='거기 조심해.', `FemaleText_loc4`='留神点。', `FemaleText_loc5`='小心吶。', `FemaleText_loc7`='Míralo ahí.' WHERE `ID`=22421; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 머리를 써서 일하라고. 대장님이 주말까지 일을 끝내라고 하셨다!', `MaleText_loc4`='工作的时候动点脑子。上尉要求周末前必须完成这项工事！', `MaleText_loc5`='我們大家得要多動動腦才行，隊長要我們在這週結束把這事搞定。', `MaleText_loc7`='Trabajemos más rápido. ¡El Capitán quiere esto terminado al final de la semana!', `FemaleText_loc1`='좀 영리하게 일해 봐, 친구들. 대장님이 주말까지 일을 끝내라고 하셨다!', `FemaleText_loc4`='工作的时候动点脑子。上尉要求周末前必须完成这项工事！', `FemaleText_loc5`='我們大家得要多動動腦才行，隊長要我們在這週結束把這事搞定。', `FemaleText_loc7`='Trabajemos más rápido. ¡El Capitán quiere esto terminado al final de la semana!' WHERE `ID`=22422; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='휴식 시간 끝났다, 아가씨들.', `MaleText_loc4`='休息时间结束了。', `MaleText_loc5`='小姐們，休息時間結束了。', `MaleText_loc7`='Se acabó el descanso, señoritas.', `FemaleText_loc1`='다시 일할 시간이다, 친구들.', `FemaleText_loc4`='休息时间结束了。', `FemaleText_loc5`='小姐們，休息時間結束了。', `FemaleText_loc7`='Se acabó el descanso, señoritas.' WHERE `ID`=22423; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희가 뭘 짓는 건지 알고나 있나?', `MaleText_loc4`='你知道你在干什么吗？', `MaleText_loc5`='你做事是不是不用大腦的?', `MaleText_loc7`='¿Tienes la más mínima idea de lo que estás haciendo?', `FemaleText_loc1`='지금 뭐 하자는 건가?', `FemaleText_loc4`='你知道你在干什么吗？', `FemaleText_loc5`='你做事是不是不用大腦的?', `FemaleText_loc7`='¿Tienes la más mínima idea de lo que estás haciendo?' WHERE `ID`=22424; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 빨리!', `MaleText_loc4`='动作快点！', `MaleText_loc5`='再快一點!', `MaleText_loc7`='¡Más deprisa!', `FemaleText_loc1`='좀 더 빨리!', `FemaleText_loc4`='动作快点！', `FemaleText_loc5`='再快一點!', `FemaleText_loc7`='¡Más deprisa!' WHERE `ID`=22425; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니! 조금 더 왼쪽... 그래, 이제 됐다.', `MaleText_loc4`='不！向左一点点……好，就这样。', `MaleText_loc5`='不不!往左邊一點點...對，就是那兒。', `MaleText_loc7`='¡No! Un poco más a la izquierda... ahí, eso es.', `FemaleText_loc1`='아니! 조금 아래... 그래, 거기야.', `FemaleText_loc4`='不！向左一点点……好，就这样。', `FemaleText_loc5`='不不!往左邊一點點...對，就是那兒。', `FemaleText_loc7`='¡No! Un poco más a la izquierda... ahí, eso es.' WHERE `ID`=22426; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 기둥 조심해!', `MaleText_loc4`='当心撞上横梁！', `MaleText_loc5`='小心那道光!', `MaleText_loc7`='¡Cuidado con ese haz!', `FemaleText_loc1`='거기 서까래 조심해!', `FemaleText_loc4`='当心撞上横梁！', `FemaleText_loc5`='小心那道光!', `FemaleText_loc7`='¡Cuidado con ese haz!' WHERE `ID`=22427; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 속도로는 제시간에 작업을 끝낼 수 없다.', `MaleText_loc4`='照目前的速度，我们肯定完不成任务。', `MaleText_loc5`='照這個速度來看，我們沒辦法準時完成了。', `MaleText_loc7`='Al paso que vamos, no terminaremos a tiempo.', `FemaleText_loc1`='이 속도로는 제시간에 작업을 끝낼 수 없다.', `FemaleText_loc4`='照目前的速度，我们肯定完不成任务。', `FemaleText_loc5`='照這個速度來看，我們沒辦法準時完成了。', `FemaleText_loc7`='Al paso que vamos, no terminaremos a tiempo.' WHERE `ID`=22428; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 제가 가르칠 수 있는 것이 거의 없습니다, $c|1이여;여;. 보석세공에 대해 좀 더 알고 싶다면 제 동료인 칼린다와 얘기를 나눠 보십시오.', `MaleText_loc4`='$c，我没有什么能教你的了。如果你想要了解更多关于珠宝加工的知识，就和我的同事卡琳达谈谈吧。', `MaleText_loc5`='我能教導你的事還有一點，$c。如果你想要知道更多有關設計的事，請與我的同事卡琳達談談。', `MaleText_loc7`='Ya no te puedo enseñar mucho más, $c. Habla con mi colega Kalinda si deseas aprender más acerca de este arte.' WHERE `ID`=22429; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법부여에 대해 제가 아는 건 다 배우셨군요. 그 이상은 세다나가 가르쳐 드릴 겁니다.', `MaleText_loc4`='我所掌握的附魔技能都传授给你了。去找瑟丹娜吧，她能教给你更多东西。', `MaleText_loc5`='你已經到達了我附魔技能的極限。希丹娜可以引領你更加深入其中。', `MaleText_loc7`='Has alcanzado el límite de mis encantamientos. Sedana puede continuar con tu instrucción.' WHERE `ID`=22430; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='재봉술을 예술의 경지로 끌어올리고 싶으면 제 고용주인 킬렌과 이야기하세요. 저로서는 절대 따라갈 수 없는 실력을 갖췄답니다.', `FemaleText_loc4`='如果你想要进一步提升自己的裁缝技能，就去和我的雇主基伦谈谈吧。他所掌握的裁缝知识远远超越我。', `FemaleText_loc5`='如果你想要更加提升裁縫的藝術，請與我的員工，奇蘭談談。他比我更能讓你見識的更多。', `FemaleText_loc7`='Si quieres continuar avanzando en el noble arte de la sastrería, habla con Keelen, mi patrón. Puede enseñarte más de lo que yo jamás podré.' WHERE `ID`=22431; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 독수리의 혼이 지닌 정수를 흡수합니다!', `MaleText_loc4`='%s吸收了雄鹰之魂的精华！', `MaleText_loc5`='%s吸收了雄鷹之靈的精華!', `MaleText_loc7`='¡%s absorbe la esencia del espíritu de águila!' WHERE `ID`=22432; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 스라소니의 혼이 지닌 정수를 흡수합니다!', `MaleText_loc4`='%s吸收了山猫之魂的精华！', `MaleText_loc5`='%s吸收了山貓之靈的精華!', `MaleText_loc7`='¡%s absorbe la esencia del espíritu de lince!' WHERE `ID`=22433; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 용매의 혼이 지닌 정수를 흡수합니다!', `MaleText_loc4`='%s吸收了龙鹰之魂的精华！', `MaleText_loc5`='%s吸收了龍鷹之靈的精華!', `MaleText_loc7`='¡%s absorbe la esencia del espíritu de dracohalcón!' WHERE `ID`=22435; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기 상황은 생각보다 더 끔찍해요! 비행선은 배배 꼬인 금속이랑 불타는 연료를 뭉쳐 놓은 꼴이 돼버렸다고요!', `FemaleText_loc4`='这里的情况比我想象的糟得多！飞艇并不比一堆扭曲的金属和燃烧的燃料好多少！', `FemaleText_loc5`='這裡的情況比我想像的還糟!那艘飛艇只比一堆扭曲的廢鐵加上起火的燃料還要好一點!', `FemaleText_loc7`='¡La situación allí es peor de lo que pensaba! ¡El zepelín es poco más que un amasijo de hierros retorcidos y combustible ardiendo!' WHERE `ID`=22436; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바다사자가 당신의 존재를 알아채고 경고의 의미로 큰 소리를 내기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='你惊动了一头海狮，它立即向同伴发出了警报。', `MaleText_loc5`='因為你的出現，海獅豹起了戒心，並威嚇得咆哮!', `MaleText_loc7`='¡Tu presencia ha alertado a un león marino que ha comenzado a bramar a modo de advertencia!' WHERE `ID`=22437; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다! 구해주시지 않았더라면 저 짐승 같은 녀석들이 제게 무슨 짓을 했을지 모릅니다.', `MaleText_loc4`='谢谢你！真不知道那些野蛮人会怎么对付我。', `MaleText_loc5`='感謝你!真不知道那些禽獸本來打算怎麼對付我。', `MaleText_loc7`='¡Gracias! Mejor no pensar en lo que esos soldados me habrían hecho.', `FemaleText_loc1`='감사해요! 구해주시지 않았더라면 저 짐승 같은 녀석들이 제게 무슨 짓을 했을지 몰라요.', `FemaleText_loc4`='谢谢你！真不知道那些野蛮人会怎么对付我。', `FemaleText_loc5`='感謝你!真不知道那些禽獸本來打算怎麼對付我。', `FemaleText_loc7`='¡Gracias! Mejor no pensar en lo que esos soldados me habrían hecho.' WHERE `ID`=22438; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='배고픈 %s|1이;가; 당신을 보고 입맛을 다십니다!', `MaleText_loc4`='%s发现了一顿美餐！', `MaleText_loc5`='%s感覺到一頓有可能吃得到的餐點!', `MaleText_loc7`='¡Un %s percibe una comida potencial!' WHERE `ID`=22439; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='테라모어에 오신 것을 환영합니다, $c님.', `FemaleText_loc4`='欢迎来到塞拉摩，$c。', `FemaleText_loc5`='歡迎來到塞拉摩，$c。', `FemaleText_loc7`='Te doy la bienvenida a Theramore, $c.' WHERE `ID`=22440; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 검은바위 산에서 왔다네. +너희 맥주를 마셔버릴 거야! +검은무쇠 드워프는 거짓말을 안해. +그러니 조심하는 게 좋을걸!', `MaleText_loc4`='我们来自黑石山， +我们来喝你的酒！ +黑铁矮人说到做到， +你对此清楚得很！', `MaleText_loc5`='喔，我們來自黑石山， +我們是喝酒狂! +黑鐵矮人，他們從來不說謊， +這樣你知道沒被誆!', `MaleText_loc7`='Oh, somos de la Montaña Roca Negra, +¡Venimos a beber su cerveza! +Los enanos Hierro Negro no mienten, +¡Y saben que es la verdad!', `FemaleText_loc1`='우리는 검은바위 산에서 왔다네. +너희 맥주를 마셔버릴 거야! +검은무쇠 드워프는 거짓말을 안해. +그러니 조심하는 게 좋을걸!', `FemaleText_loc4`='我们来自黑石山， +我们来喝你的酒！ +黑铁矮人说到做到， +你对此清楚得很！', `FemaleText_loc5`='喔，我們來自黑石山， +我們是喝酒狂! +黑鐵矮人，他們從來不說謊， +這樣你知道沒被誆!', `FemaleText_loc7`='Oh, somos de la Montaña Roca Negra, +¡Venimos a beber su cerveza! +Las enanos Hierro Negro no mienten, +¡Y saben que es la verdad!' WHERE `ID`=22441; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은무쇠 흑맥주도 안 마시고 +검은무쇠 맥주도 안 판다네! +우리를 빼놓고 가을 축제를 한다고? +해 보라지! 후회하게 될걸!', `MaleText_loc4`='你未曾体会过我们的痛楚， +你未曾品尝过我们的麦酒！ +美酒节上缺了我们的参与？ +试试看吧，你只会落得惨败的结果！', `MaleText_loc5`='沒試過我們的苦味啤酒， +你就不會供應我們的麥芽酒! +但是啤酒節中沒有我們的份兒? +試試看，你會失望的!', `MaleText_loc7`='No probarán nuestra amarga, +no servirán nuestra cerveza, +pero, ¿celebrar la fiesta sin nuestro lote? +¡Inténtenlo y fracasarán!', `FemaleText_loc1`='검은무쇠 흑맥주도 안 마시고 +검은무쇠 맥주도 안 판다네! +우리를 빼놓고 가을 축제를 한다고? +해 보라지! 후회하게 될걸!', `FemaleText_loc4`='你未曾体会过我们的痛楚， +你未曾品尝过我们的麦酒！ +美酒节上缺了我们的参与？ +试试看吧，你只会落得惨败的结果！', `FemaleText_loc5`='沒試過我們的苦味啤酒， +你就不會供應我們的麥芽酒! +但是啤酒節中沒有我們的份兒? +試試看，你會失望的!', `FemaleText_loc7`='No probarán nuestra amarga, +no servirán nuestra cerveza, +pero, ¿celebrar la fiesta sin nuestro lote? +¡Inténtenlo y fracasarán!' WHERE `ID`=22442; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코렌에게 잔을 넘기자! +헐레이 블랙브레스한테도 줘야지! +이 맥주는 심심해. 톡 쏘는 맛도 없고! +하지만 어쨌든 맥주라네! 아싸!', `MaleText_loc4`='举杯向科林祝酒， +还有霍尔雷·黑须！ +酒味淡雅不上头， +好在它还算是杯酒！', `MaleText_loc5`='那麼就舉杯敬寇仁, +還有霍爾雷·黑息也是! +這酒很淡，沒那麼有勁， +不過喂!至少這是酒!', `MaleText_loc7`='¡Alzen una jarra por Coren, +y también por Hurley Negrálito! +¡Esta bebida es débil y no pega mucho, +pero, al menos, es cerveza!', `FemaleText_loc1`='코렌에게 잔을 넘기자! +헐레이 블랙브레스한테도 줘야지! +이 맥주는 심심해. 톡 쏘는 맛도 없고! +하지만 어쨌든 맥주라네! 아싸!', `FemaleText_loc4`='举杯向科林祝酒， +还有霍尔雷·黑须！ +酒味淡雅不上头， +好在它还算是杯酒！', `FemaleText_loc5`='那麼就舉杯敬寇仁, +還有霍爾雷·黑息也是! +這酒很淡，沒那麼有勁， +不過喂!至少這是酒!', `FemaleText_loc7`='¡Alzen una jarra por Coren, +y también por Hurley Negrálito! +¡Esta bebida es débil y no pega mucho, +pero, al menos, es cerveza!' WHERE `ID`=22443; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생맥주도 흑맥주도 마셔버릴 거야! +맥주잔도 맥주통도 비워버릴 거야! +마시고 떠들고 떠들고 마시자! +다리에 감각이 없을 때까지!', `MaleText_loc4`='我们畅饮辛辣的烈酒， +喝光所有的酒桶！ +饮酒、猜拳，猜拳、饮酒， +直到双腿失去知觉！', `MaleText_loc5`='我們將會喝光你的烈酒及啤酒， +喝乾所有品脫跟酒桶! +我們將會一邊喝一邊吵，一邊吵又一邊喝， +一直到我們無法站穩為止!', `MaleText_loc7`='Beberemos tu rubia y tu negra, +vaciaremos las jarras y barriles! +¡Beberemos y pelearemos y pelearemos y beberemos, +hasta que nos sintamos los pies!', `FemaleText_loc1`='생맥주도 흑맥주도 마셔버릴 거야! +맥주잔도 맥주통도 비워버릴 거야! +마시고 떠들고 떠들고 마시자! +다리에 감각이 없을 때까지!', `FemaleText_loc4`='我们畅饮辛辣的烈酒， +喝光所有的酒桶！ +饮酒、猜拳，猜拳、饮酒， +直到双腿失去知觉！', `FemaleText_loc5`='我們將會喝光你的烈酒及啤酒， +喝乾所有品脫跟酒桶! +我們將會一邊喝一邊吵，一邊吵又一邊喝， +一直到我們無法站穩為止!', `FemaleText_loc7`='Beberemos tu rubia y tu negra, +vaciaremos las jarras y barriles! +¡Beberemos y pelearemos y pelearemos y beberemos, +hasta que nos sintamos los pies!' WHERE `ID`=22444; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맥주를 전부 다 마셔 버리면 +어둠괴철로로 돌아가야지. +라그나로스에게 쓰디쓴 건배를... +맥주는 한 방울도 안 갖다줄 거지만!', `MaleText_loc4`='饮下所有的美酒 +我们跳到暗影熔炉上 +向拉格纳罗斯举杯…… +……但是一滴酒都不给他尝！', `MaleText_loc5`='等到酒都消失 +在影爐中我們將會， +敬拉格納羅斯一杯苦味啤酒... +... 不過一滴都不給他!', `MaleText_loc7`='Y cuando no quede cerveza +saltaremos a Forjatiniebla, +¡brindaremos con una amarga por Ragnaros...pero no le daremos ni una gota!', `FemaleText_loc1`='맥주를 전부 다 마셔 버리면 +어둠괴철로로 돌아가야지. +라그나로스에게 쓰디쓴 건배를... +맥주는 한 방울도 안 갖다줄 거지만!', `FemaleText_loc4`='饮下所有的美酒 +我们跳到暗影熔炉上 +向拉格纳罗斯举杯…… +……但是一滴酒都不给他尝！', `FemaleText_loc5`='等到酒都消失 +在影爐中我們將會， +敬拉格納羅斯一杯苦味啤酒... +... 不過一滴都不給他!', `FemaleText_loc7`='Y cuando no quede cerveza +saltaremos a Forjatiniebla, +¡brindaremos con una amarga por Ragnaros...pero no le daremos ni una gota!' WHERE `ID`=22445; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[DNT] Verse 6', `MaleText_loc4`='[DNT] Verse 6', `MaleText_loc5`='[DNT] Verse 6', `MaleText_loc7`='[DNT] Verse 6', `FemaleText_loc1`='[DNT] Verse 6', `FemaleText_loc4`='[DNT] Verse 6', `FemaleText_loc5`='[DNT] Verse 6', `FemaleText_loc7`='[DNT] Verse 6' WHERE `ID`=22446; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명사수 연대, 준비하고 위치로!', `MaleText_loc4`='射手，列队准备！', `MaleText_loc5`='神射手們，列隊並且就戰鬥位置!', `MaleText_loc7`='¡Tiradores, en formación y a sus puestos!' WHERE `ID`=22447; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구령에 맞춰 쏜다! 사격 준비, 조준...', `MaleText_loc4`='听我的命令！准备，瞄准……', `MaleText_loc5`='準備好等我的指令開火!準備，瞄準...', `MaleText_loc7`='¡Preparaos para disparar a mi orden! Listos, apunten...' WHERE `ID`=22448; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발사!', `MaleText_loc4`='射击！', `MaleText_loc5`='自由開火!', `MaleText_loc7`='¡FUEGO A DISCRECCIÓN!' WHERE `ID`=22449; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='섬광탄이다. 좌측 대포, 준비!', `MaleText_loc4`='是信号弹。左侧炮台，准备！', `MaleText_loc5`='上照明彈，左砲預備!', `MaleText_loc7`='Ahí está la señal. Cañón izquierdo, ¡preparado!', `FemaleText_loc1`='섬광탄이다. 좌측 대포, 준비!', `FemaleText_loc4`='是信号弹。左侧炮台，准备！', `FemaleText_loc5`='上照明彈，左砲預備!', `FemaleText_loc7`='Ahí está la señal. Cañón izquierdo, ¡preparado!' WHERE `ID`=22450; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조준.', `MaleText_loc4`='校准射程。', `MaleText_loc5`='距離確認。', `MaleText_loc7`='Apuntad.', `FemaleText_loc1`='조준.', `FemaleText_loc4`='校准射程。', `FemaleText_loc5`='距離確認。', `FemaleText_loc7`='Apuntad.' WHERE `ID`=22451; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발사!', `MaleText_loc4`='开火！', `MaleText_loc5`='開火!', `MaleText_loc7`='¡Fuego!', `FemaleText_loc1`='발사!', `FemaleText_loc4`='开火！', `FemaleText_loc5`='開火!', `FemaleText_loc7`='¡Fuego!' WHERE `ID`=22452; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='중앙 대포, 준비.', `MaleText_loc4`='中央炮台，准备。', `MaleText_loc5`='中央火砲預備。', `MaleText_loc7`='Cañón central preparado.', `FemaleText_loc1`='중앙 대포, 준비.', `FemaleText_loc4`='中央炮台，准备。', `FemaleText_loc5`='中央火砲預備。', `FemaleText_loc7`='Cañón central preparado.' WHERE `ID`=22453; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우측 대포, 준비.', `MaleText_loc4`='右侧炮台，准备。', `MaleText_loc5`='右側火砲預備。', `MaleText_loc7`='Cañón derecho preparado.', `FemaleText_loc1`='우측 대포, 준비.', `FemaleText_loc4`='右侧炮台，准备。', `FemaleText_loc5`='右側火砲預備。', `FemaleText_loc7`='Cañón derecho preparado.' WHERE `ID`=22454; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엘리!', `MaleText_loc4`='伊莱先生！', `MaleText_loc5`='伊利先生!', `MaleText_loc7`='¡Sr. Ely!', `FemaleText_loc1`='엘리!', `FemaleText_loc4`='伊莱先生！', `FemaleText_loc5`='伊利先生!', `FemaleText_loc7`='¡Sr. Ely!' WHERE `ID`=22455; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='회수해 온 포탄은 어디 있나?', `MaleText_loc4`='那些捡回的炮弹呢？', `MaleText_loc5`='我回收回來的砲彈去哪兒了?', `MaleText_loc7`='¿Dónde están mis balas de cañón recuperadas?', `FemaleText_loc1`='회수해 온 포탄은 어디 있나?', `FemaleText_loc4`='那些捡回的炮弹呢？', `FemaleText_loc5`='我回收回來的砲彈去哪兒了?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde están mis balas de cañón recuperadas?' WHERE `ID`=22456; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아. 계속하라고, 엘리.', `MaleText_loc4`='很好。伊莱，继续。', `MaleText_loc5`='很好，繼續吧伊利先生。', `MaleText_loc7`='Muy bien. Continúe Sr. Ely.', `FemaleText_loc1`='좋아. 계속하라고, 엘리.', `FemaleText_loc4`='很好。伊莱，继续。', `FemaleText_loc5`='很好，繼續吧伊利先生。', `FemaleText_loc7`='Muy bien. Continúe Sr. Ely.' WHERE `ID`=22457; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예, 장교님!', `MaleText_loc4`='长官！', `MaleText_loc5`='長官!', `MaleText_loc7`='¡Señor!' WHERE `ID`=22458; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장교님과 대화를 나누는 동안에도 최고의 병력이 대기하고 있습니다!', `MaleText_loc4`='炮兵们正在执行轰炸任务呢，长官！', `MaleText_loc5`='即便我們在交談的時候，我仍然有最優秀的戰士在上面，長官!', `MaleText_loc7`='¡Tengo a mis mejores hombres y mujeres encargándose de eso incluso mientras hablamos, señor!' WHERE `ID`=22459; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알겠습니다, 장교님!', `MaleText_loc4`='遵命，长官！', `MaleText_loc5`='是的，長官!', `MaleText_loc7`='¡Sí, sí, señor!' WHERE `ID`=22460; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모든 대포, 준비.', `MaleText_loc4`='所有炮台，准备。', `MaleText_loc5`='全火砲預備。', `MaleText_loc7`='Todos los cañones preparados.', `FemaleText_loc1`='모든 대포, 준비.', `FemaleText_loc4`='所有炮台，准备。', `FemaleText_loc5`='全火砲預備。', `FemaleText_loc7`='Todos los cañones preparados.' WHERE `ID`=22461; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스코른이랑 지평선 너머 여기저기로 신나게 쏴대고 나니 돌아온 일이 뭔지 아십니까?$B$B포탄 회수 임무란 말입니다!$B$B전 이런 일을 하자고 입대한 게 아니란 말입니다. 무슨 말인지 아시겠습니까?', `MaleText_loc4`='这些炮弹每天都会被打到斯克恩或是地平线那边的某些地方去，但你知道为什么晚上又会回到这里吗？$B$B炮弹回收任务！$B$B但这工作跟我的合约完全不对口，你知道吗？', `MaleText_loc5`='斯考恩的砲火滿天，但是你曉得我被安排到什麼工作?$B$B回收砲彈!$B$B你知道嗎，我真不懂我當時我簽下去了什麼職務?', `MaleText_loc7`='Tanto disparar a Skorn y a otros lugares en el horizonte y ¿qué crees que me ha tocado?$B$B¡Recuperar bolas de cañón!$B$BYo no me apunté para esto, ¿sabes?' WHERE `ID`=22463; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='휴식을 취할 시간이에요. 아니면 식사를 하고 쉬실 건가요?$B$B글쎄, 누군가 그럴 자격이 있다면 바로 당신이시랍니다!', `FemaleText_loc4`='休息会吧，小甜甜，要不要来点吃的，放松放松？$B$B这里就你最需要休息啦。', `FemaleText_loc5`='休息一下吧，親愛的，也許放輕鬆吃點東西?$B$B唉，如果說有誰應當休息的話，那一定就是你!', `FemaleText_loc7`='Ha llegado la hora de descansar, cielo. ¿O prefieres algo de comer y un poco de relax?$B$BBueno, si alguien se lo merece, eres tú.' WHERE `ID`=22464; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 음식이 있습니까, 셀레스트?', `MaleText_loc4`='有什么吃的，塞蕾丝？', `MaleText_loc5`='有什麼東西好吃呀，莎莉絲蒂?', `MaleText_loc7`='¿Qué tienes para comer, Celeste?', `FemaleText_loc1`='어떤 음식이 있나요, 셀레스트?', `FemaleText_loc4`='有什么吃的，塞蕾丝？', `FemaleText_loc5`='有什麼東西好吃呀，莎莉絲蒂?', `FemaleText_loc7`='¿Qué tienes para comer, Celeste?' WHERE `ID`=22465; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악동아, 물어!', `MaleText_loc4`='上，恶魔！', `MaleText_loc5`='逮住他，惡魔!', `MaleText_loc7`='¡Atrápalo, maligno!' WHERE `ID`=22466; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇지! 칼 쥔 팔을 물어뜯어!', `MaleText_loc4`='对！咬持剑的手！', `MaleText_loc5`='就是這樣!咬他的右手!', `MaleText_loc7`='¡Eso es! ¡Muerde el brazo derecho!' WHERE `ID`=22467; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살살해, 이 녀석아! 허수아비까지 망가뜨릴 거 뭐 있어!', `MaleText_loc4`='放松，孩子！别把这靶子给打散架了。', `MaleText_loc5`='輕點，小子，別把假人現在就毀了!', `MaleText_loc7`='¡Con calma! ¡No destroces el muñeco ahora!' WHERE `ID`=22468; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='항복입니다! 칼을 치우세요!', `MaleText_loc4`='我投降！把刀拿开！', `MaleText_loc5`='我投降!別拔刀!', `MaleText_loc7`='¡Me rindo! ¡Guarda tu arma!' WHERE `ID`=22469; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신과 함께 가겠습니다. 제 부하들은 용서해 주십시오. 착한 젊은이들인데 잠시 길을 잘못 들었을 뿐이에요...', `MaleText_loc4`='我跟你回去。请放过我的手下吧。他们还很年轻，犯点小错误也是难免的……', `MaleText_loc5`='我會跟你一起走。只要饒了我的人。他們是很好的傢伙，只是犯了個錯...', `MaleText_loc7`='Yo iré contigo, pero ten piedad de mis hombres. Son buenos chicos que solo han cometido un error...' WHERE `ID`=22470; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 뭐지? 아니야, 아니야, 뭔가 잘못된 게 틀림없어. 내가 설명할 수 있어어어어어어어어...', `MaleText_loc4`='这是什么？不，这中间肯定有误会。我可以解……解释……', `MaleText_loc5`='這是什麼?不，不，這一定是誤會。我可以解...釋...', `MaleText_loc7`='¿Qué es esto? No, no, tiene que haber un error. Puedo explicaaaarloooo...' WHERE `ID`=22471; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 네놈이 버드인가?', `MaleText_loc4`='嗯，这就是巴德？', `MaleText_loc5`='那麼，這就是霸德嗎?', `MaleText_loc7`='¿Así que eh''te es Budd?' WHERE `ID`=22472; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈이 내 포로들이 저주를 퍼붓던 그 벌레 같은 녀석이로군? 실망이로구나. 좀 잘난 녀석이리라 기대했건만!', `MaleText_loc4`='你就是那个被俘虏们终日咒骂的家伙？我还以为你有多大能耐呢！', `MaleText_loc5`='你就是我的俘虜在咒罵的對象?我還以為是什麼了不起的人物呢!', `MaleText_loc7`='¿Tú eres el gusano al que maldicen mis cautivos? ¡Me eh''peraba más!' WHERE `ID`=22473; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈의 그 바보 같은 친구들이 내 감옥을 채우는 동안에 내가 널 죽이면 멍청한 거겠구나.', `MaleText_loc4`='只要你们能将祭品塞满这些笼子，我就不会要你们的命。', `MaleText_loc5`='只要像你們這種的笨蛋可以塞滿我的籠子當作祭品，我才不會笨到去殺死你。', `MaleText_loc7`='Mientras tus insensatos sigan llenando mis jaulas con sacrificios sería absurdo que te matara.' WHERE `ID`=22474; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 이건 알아두어라, 조그마한 녀석아. 내 장작더미가 꺼져가더라도 네놈이 어디에 숨는다 하더라도 네놈의 뼈로 불을 지피리라!', `MaleText_loc4`='你给我听着——如果篝火堆旺不起来，无论你躲在何处，我都会把你揪出来，用你当燃料！', `MaleText_loc5`='聽好了，小傢伙─不管你躲到哪裡，當我柴堆上的火勢變小的時候，我會拿你的骨頭當柴燒!', `MaleText_loc7`='Pero ten eh''to en cuenta, pequeño hombrecito, no impoh''ta dónde te escondas. ¡Cuando mis piras se eh''tén apagando las alimentaré con tus huesos!' WHERE `ID`=22475; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러고 나면 영원히 네놈의 영혼은 내 장난감이 될 게다...', `MaleText_loc4`='从此以后，你的灵魂将永远是我的玩物……', `MaleText_loc5`='然後，你的靈魂將永遠的變成我的玩物...', `MaleText_loc7`='Y entonces tu alma será mi juguete para toda la eternidad...' WHERE `ID`=22476; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='작은 버드 녀석아, 다시 보자꾸나. 조만간 널 찾아주마...', `MaleText_loc4`='巴德，我们总会碰面的。我相信这一天很快就要来了。', `MaleText_loc5`='我們還會再見的，小傢伙霸德。我打賭我們遲早會再見面的。', `MaleText_loc7`='Nos volveremos a ver, pequeño Budd. Apoh''taría a que más temprano que tarde.' WHERE `ID`=22477; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='급한 일이 아니라면 이야기할 시간이 없소, 시민이여. 테라모어의 성문을 지키는 건 중대한 임무라오.', `MaleText_loc4`='除非有紧急事务，否则我没有太多时间与你闲聊，公民。我肩负着保卫塞拉摩的重要使命。', `MaleText_loc5`='除非緊急，我沒那麼多時間聊天，老百姓。塞拉摩的門戶就是我最大的責任。', `MaleText_loc7`='Si no es urgente, no tengo demasiado tiempo para hablar. Las puertas de Theramore son mi mayor responsabilidad.' WHERE `ID`=22478; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아덴 부관은 항상 성문을 지키는 임무에 자원하지. 잘 된 일이야.$B$B난 내 자리가 마음에 드오. 부하 경비병들 감시하기에도 좋고, 상인 딸내미들도 잘 보이니까 말이오.', `MaleText_loc4`='艾登中尉总是自愿地承担起驻守城门的重任。我对此没什么意见。$b$b我喜欢呆在岗哨，既能看到手下的侍卫，还能欣赏商人的女儿。', `MaleText_loc5`='亞汀中尉總是自願接大門的崗哨。我倒是沒有意見。$B$B我的崗哨總是可以同時清楚地看到所有的守衛還有商人的女兒們。', `MaleText_loc7`='El teniente Aden siempre se ofrece para encargarse de las puertas. A mí me parece bien.$B$BTengo un puesto que me ofrece, al mismo tiempo, una buena vista de mis guardias Y de las hijas de los mercaderes.' WHERE `ID`=22479; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='교대하러 왔소? 시간이 다 된 것 같은데... 혹시 교대해 줄 마음이 들면 내게 말해 주시오. 술이나 몇 잔 마시게.', `MaleText_loc4`='你是来换班的吗？时间刚刚好呢。如果你愿意换班的话，我就能喝上两杯啦。', `MaleText_loc5`='你是來這裡跟我換班的嗎?我相信換班的時間差不多到了。嗯，假如你想要跟我換班的話，跟我說一聲。我正好想喝點東西。', `MaleText_loc7`='¿Has venido a sustituirme? Estoy seguro de que casi es hora. Bueno, si de todas formas deseas sustituirme, avísame. Me vendría bien una bebida... o tres.' WHERE `ID`=22480; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='데피아즈단 녀석들이 잠수에서 제일 중요한 게 뭔지 몰라서 다행이라오!', `MaleText_loc4`='感谢圣光，迪菲亚的那帮家伙对潜水一窍不通。', `MaleText_loc5`='感謝聖光，迪菲亞對潛水一無所知!', `MaleText_loc7`='¡Gracias a la Luz que los Defias no tienen ni idea de bucear!' WHERE `ID`=22481; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수리한 잠수 장비를 잃어버렸습니다. 하나 더 있나요?', `MaleText_loc4`='我的潜水设备弄丢了，你还有备用的吗？', `MaleText_loc5`='我沒有修理過的潛水裝備了。你有多的嗎?', `MaleText_loc7`='Ya no tengo el equipo de buceo reparado. ¿Tienes uno de sobra?', `FemaleText_loc1`='수리한 잠수 장비를 잃어버렸어요. 하나 더 있나요?', `FemaleText_loc4`='我的潜水设备弄丢了，你还有备用的吗？', `FemaleText_loc5`='我沒有修理過的潛水裝備了。你有多的嗎?', `FemaleText_loc7`='Ya no tengo el equipo de buceo reparado. ¿Tienes uno de sobra?' WHERE `ID`=22482; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발사!', `MaleText_loc4`='开火！', `MaleText_loc5`='開火!', `MaleText_loc7`='¡Fuego!' WHERE `ID`=22483; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제가 제공하는 빈약한 수준을 훨씬 넘어서는 설계도를 배우셔야겠군요. 여기 있는 단웨가 진정한 공학적 기쁨을 누리게 해 줄 거예요!', `FemaleText_loc4`='我能提供的工程学结构图非常有限，你得向丹文讨教讨教。他会让你见识到工程学的精妙之处！', `FemaleText_loc5`='你所需要的遠遠超過我所能提供的東西，但丹威那裡有些真正高科技的新花樣唷!', `FemaleText_loc7`='Lo que necesitas son esquemas que van más allá de mis exiguas ofertas. Danwe puede mostrarte algunas verdaderas delicias tecnológicas.' WHERE `ID`=22484; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='딱 맞춰 왔군! 어서 여기서 나가세.', `MaleText_loc4`='你就不能挑个更好的时候来吗！我们赶紧离开这里。', `MaleText_loc5`='你早不來晚不來!我們快逃出去吧。', `MaleText_loc7`='¡No podrías haber llegado en mejor momento! Huyamos de aquí.' WHERE `ID`=22485; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 떠나야지... 하지만 그 전에 얼라이언스 놈들에게 날 잊지 못할 선물을 주고 가야겠네!', `MaleText_loc4`='好了，我们走吧……但别忘记给联盟留下点终身难忘的东西！', `MaleText_loc5`='是的，我們走吧...但是走之前，我們應該留給聯盟大軍一些讓他們永遠記得我們的東西才對!', `MaleText_loc7`='Sí, partamos... ¡pero no antes de que nuestros anfitriones de la Alianza tengan algo por lo que recordarnos!' WHERE `ID`=22486; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 야영지에는 보급품이 넉넉하지 않다네. 그런데 문제까지 생긴다면 놈들로서는 정말 수치스러운 일일 거야.', `MaleText_loc4`='这座营地的补给物资有限。真要出什么差错的话，他们就完蛋了。', `MaleText_loc5`='他們在這個營地中的補給品很有限。若是他們發生了不幸那就太遺憾了。', `MaleText_loc7`='En este campamento tienen los suministros limitados. Sería una auténtica pena que les sucediera algo.' WHERE `ID`=22487; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아담스 경비대장님께서 할그린드에서 벌어지는 일을 조사하도록 나를 여기 보냈소. 하지만 이 이상은 다가갈 수 없소. 그나마 이 버려진 브리쿨 탑 덕분에 감시의 눈길을 피하는 거라오.$B$B포세이큰이 저기서 뭔가 대단히 나쁜 일을 꾸미는 게 분명하오. 느껴진다고!', `MaleText_loc4`='亚当斯上尉派我来调查哈尔格林德到底发生了什么事。我以这座被废弃的维库人哨塔为掩护，费了好大的工夫，最多只能靠到这么近了。$B$B被遗忘者一定在秘密策划着什么。我感觉得到！', `MaleText_loc5`='亞當斯隊長派我來這裡調查霍葛萊發生了什麼事情。然而，就差一點我就能搞清楚了;廢棄的維酷高塔提供了我一些躲避偵查之眼的掩蔽。$B$B被遺忘者在那兒鬼鬼祟祟的，我感覺得出來!', `MaleText_loc7`='El capitán Adams me envía a investigar qué está ocurriendo en Haltorboll. Pero esto es lo más cerca que he conseguido acercarme, la torre vrykul abandonada me otorga cierta protección ante ojos entrometidos.$B$BLos Renegados están tramando algo allí. ¡Puedo sentirlo!' WHERE `ID`=22488; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 이거야... 잘 탄다!', `MaleText_loc4`='啊，对……看着它烧个精光！', `MaleText_loc5`='啊，沒錯...燒吧!', `MaleText_loc7`='¡Ah, sí... míralo arder!' WHERE `ID`=22489; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거의 다 됐다!', `MaleText_loc4`='我们离成功很近了！', `MaleText_loc5`='我們快要完成了!', `MaleText_loc7`='¡Ya casi hemos terminado!' WHERE `ID`=22490; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 연금술사에게 함부로 대들면 어떻게 되는지 알았겠지, 이 못 배워먹은 얼라이언스 녀석들아!', `MaleText_loc4`='你们这帮联盟的渣滓，尝尝药剂师的厉害吧！', `MaleText_loc5`='這就是惹上藥劑師的下場，你們這些聯盟混蛋!', `MaleText_loc7`='¡Eso os enseñará a no meteros con un boticario, perros sin madre de la Alianza!' WHERE `ID`=22491; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 여기서 도망가세나.', `MaleText_loc4`='我们赶紧逃离这里吧！', `MaleText_loc5`='咱們快點逃出這裡。', `MaleText_loc7`='Retirémonos de aquí a toda prisa.' WHERE `ID`=22492; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쏘지 마라! 연금술사가 지나가겠다!', `MaleText_loc4`='别动手！是药剂师！', `MaleText_loc5`='停火!藥劑師回來了!', `MaleText_loc7`='¡No disparéis! ¡Boticario a la vista!' WHERE `ID`=22493; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네에게 빚을 졌네. 복수의 상륙지에 있는 라이샌더와 이야기해 보게. 그가 적절한 보상을 해줄 걸세.', `MaleText_loc4`='我们欠你的情，朋友。与复仇港的雷杉德尔谈谈吧，他会给你一份适当的酬劳。', `MaleText_loc5`='我們欠你一次，朋友。和復仇臺地的黎珊達聊聊;他會安排合適的獎賞給你。', `MaleText_loc7`='Te debemos una, colega. Habla con Lysander en Campo Venganza; él te proporcionará una recompensa adecuada.' WHERE `ID`=22494; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하하하! 비밀을 밝혀야 해!', `MaleText_loc4`='啊哈哈哈哈！我要挖掘出真相！', `MaleText_loc5`='啊哈哈哈!我一定是發現秘密了!', `MaleText_loc7`='¡Jajaaaja! ¡Debo averiguar los secretos!', `FemaleText_loc1`='하하하하! 비밀을 밝혀야 내야 해!', `FemaleText_loc4`='啊哈哈哈哈！我要挖掘出真相！', `FemaleText_loc5`='啊哈哈哈!我一定是發現秘密了!', `FemaleText_loc7`='¡Jajaaaja! ¡Debo averiguar los secretos!' WHERE `ID`=22495; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더는 알고 싶지 않아. 제발 잊어버리게 해 줘!', `MaleText_loc4`='我什么都不想知道了。让我都忘了吧！', `MaleText_loc5`='我不想再知道更多了。讓我忘掉!', `MaleText_loc7`='Ya no quiero saber. ¡Hazme olvidar!', `FemaleText_loc1`='더는 알고 싶지 않으니 모두 잊게 해 줘!', `FemaleText_loc4`='我什么都不想知道了。让我都忘了吧！', `FemaleText_loc5`='我不想再知道更多了。讓我忘掉!', `FemaleText_loc7`='Ya no quiero saber. ¡Hazme olvidar!' WHERE `ID`=22496; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연구하고 발굴하는 자는 진실을 밝혀내게 되지.', `MaleText_loc4`='人们只要专注于研究和挖掘，他们就能发现真相。', `MaleText_loc5`='當有人研究挖掘，他就會揭發真相。', `MaleText_loc7`='Cuando uno estudia y excava, acaba desvelando la verdad.', `FemaleText_loc1`='연구하고 발굴하는 자는 진실을 밝혀내게 되는 법이지.', `FemaleText_loc4`='人们只要专注于研究和挖掘，他们就能发现真相。', `FemaleText_loc5`='當有人研究挖掘，他就會揭發真相。', `FemaleText_loc7`='Cuando una estudia y excava, acaba desvelando la verdad.' WHERE `ID`=22497; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이젠 안전해. 여기까진 못 오겠지!', `MaleText_loc4`='我们安全了，它不会追到这里的！', `MaleText_loc5`='我們安全了;它追不到這的!', `MaleText_loc7`='Estamos a salvo. ¡Aquí nunca nos alcanzará ESO!', `FemaleText_loc1`='이젠 안전해. 여기까진 절대 못 와!', `FemaleText_loc4`='我们安全了，它不会追到这里的！', `FemaleText_loc5`='我們安全了;它追不到這的!', `FemaleText_loc7`='Estamos a salvo. ¡Aquí nunca nos alcanzará ESO!' WHERE `ID`=22498; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끝이 가깝도다! 입에 올려서는 안 되는 분이 거의 풀려나셨다!', `MaleText_loc4`='末日即将降临！那位不可名状之存在就要重获自由了！', `MaleText_loc5`='就快到終點了!那個不能說出名字的人就要自由了!', `MaleText_loc7`='¡Se acerca el final! ¡Aquel Que No Debe Ser Nombrado ya casi está libre!', `FemaleText_loc1`='끝이 가깝구나! 입에 올려서는 안 되는 분이 거의 풀려나셨다!', `FemaleText_loc4`='末日即将降临！那位不可名状之存在就要重获自由了！', `FemaleText_loc5`='就快到終點了!', `FemaleText_loc7`='¡Se acerca el final! ¡Aquel Que No Debe Ser Nombrado ya casi está libre!' WHERE `ID`=22499; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='온다! 숨어라... 숨어!', `MaleText_loc4`='它来了！快躲起来！', `MaleText_loc5`='它回來了!躲起來!', `MaleText_loc7`='¡Ya viene! ¡ESCONDEOS!', `FemaleText_loc1`='온다! 몸을 숨겨라... 어서!', `FemaleText_loc4`='它来了！快躲起来！', `FemaleText_loc5`='它回來了!躲起來!', `FemaleText_loc7`='¡Ya viene! ¡ESCONDEOS!' WHERE `ID`=22500; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간이 조금만 더 있었더라면!', `MaleText_loc4`='如果时间再充裕一点就好了！', `MaleText_loc5`='除非有更多的時間才行!', `MaleText_loc7`='¡Si tan solo tuviéramos más tiempo!', `FemaleText_loc1`='시간이 조금만 더 있었더라면 좋았을 텐데!', `FemaleText_loc4`='如果时间再充裕一点就好了！', `FemaleText_loc5`='除非有更多的時間才行!', `FemaleText_loc7`='¡Si tan solo tuviéramos más tiempo!' WHERE `ID`=22501; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용서하소서, 위대한 분이시여. 진실을 파헤칠 생각은 없었나이다!', `MaleText_loc4`='原谅我吧，伟大的主！我不是故意要挖掘真相的。', `MaleText_loc5`='喔，大人，原諒我。我不是故意要知道真相的!', `MaleText_loc7`='Perdóname, oh magnífico. ¡No era mi intención descubrir la verdad!', `FemaleText_loc1`='용서하소서, 위대한 분이시여. 진실을 파헤칠 생각은 없었습니다!', `FemaleText_loc4`='原谅我吧，伟大的主！我不是故意要挖掘真相的。', `FemaleText_loc5`='喔，大人，原諒我!我不是故意要知道真相的。', `FemaleText_loc7`='Perdóname, oh magnífico. ¡No era mi intención descubrir la verdad!' WHERE `ID`=22502; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진실이 너희를 해방할 것이다! 우리와 마찬가지로 너희들도 그 분과 영원히 함께하리라!', `MaleText_loc4`='这真相将给予你自由。很快，你就会成为我们的一员！', `MaleText_loc5`='真相才能拯救你!像我們一樣的話，你就要跟它永遠待在這了!', `MaleText_loc7`='La verdad te hará libre. ¡Al igual que nosotros, estarás con ELLO para siempre!', `FemaleText_loc1`='진실이 너희를 해방할 것이다! 우리와 마찬가지로 너희들도 그 분과 영원히 함께하리라!', `FemaleText_loc4`='这真相将给予你自由。很快，你就会成为我们的一员！', `FemaleText_loc5`='真相才能拯救你!像我們一樣的話，你就要跟它永遠待在這了!', `FemaleText_loc7`='La verdad te hará libre. ¡Al igual que nosotros, estarás con ELLO para siempre!' WHERE `ID`=22503; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진실을 알게 된 이상, 돌려보낼 수는 없다!', `MaleText_loc4`='既然你已经知道了真相，我就更不能让你离开了！', `MaleText_loc5`='既然你知道了真相，我就不能讓你走了!', `MaleText_loc7`='Ahora que conoces la verdad no puedo permitir que te marches.', `FemaleText_loc1`='진실을 알게 된 이상, 그냥 살려 보낼 순 없다!', `FemaleText_loc4`='既然你已经知道了真相，我就更不能让你离开了！', `FemaleText_loc5`='既然你知道了真相，我就不能讓你走了!', `FemaleText_loc7`='Ahora que conoces la verdad no puedo permitir que te marches.' WHERE `ID`=22504; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='곧 모든 게 끝날 것이다. 곧 입에 오르내려서는 안 되는 분의 축복을 받으리라!', `MaleText_loc4`='一切即将结束。接受那位不可名状之存在的拥抱吧！', `MaleText_loc5`='一切很快就要結束了。很快你就要落入那個不能說出名字的人的懷抱了!', `MaleText_loc7`='Pronto habrá acabado todo. ¡Pronto te abrazará Aquel Que No Debe Ser Nombrado!', `FemaleText_loc1`='모든 게 곧 끝나겠구나. 곧 입에 오르내려서는 안 되는 분의 축복을 받으리라!', `FemaleText_loc4`='一切即将结束。接受那位不可名状之存在的拥抱吧！', `FemaleText_loc5`='一切很快就要結束了。', `FemaleText_loc7`='Pronto habrá acabado todo. ¡Pronto te abrazará Aquel Que No Debe Ser Nombrado!' WHERE `ID`=22505; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자! 우리를 없애려고 왔군!', `MaleText_loc4`='入侵者！你是来杀我们的吧！', `MaleText_loc5`='入侵者!你是被派來毀掉我們的!', `MaleText_loc7`='¡Intruso! ¡Te enviaron para destruirnos!', `FemaleText_loc1`='침입자로군! 우리 일을 망치려고 왔구나!', `FemaleText_loc4`='入侵者！你是来杀我们的吧！', `FemaleText_loc5`='入侵者!你是被派來毀掉我們的!', `FemaleText_loc7`='¡Intruso! ¡Te enviaron para destruirnos!' WHERE `ID`=22506; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 떠날 수 없다... 그가 우릴 발견해서는 안 돼!', `MaleText_loc4`='你不能走……不能让它找到我们！', `MaleText_loc5`='你不可以走...不可以讓它找到我們!', `MaleText_loc7`='No puedes irte... ¡ESO no debe encontrarnos!', `FemaleText_loc1`='넌 떠날 수 없다... 그가 우릴 찾아내서는 안 된다!', `FemaleText_loc4`='你不能走……不能让它找到我们！', `FemaleText_loc5`='你不可以走...不可以讓它找到我們!', `FemaleText_loc7`='No puedes irte... ¡ESO no debe encontrarnos!' WHERE `ID`=22507; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 여기 왔으니 그도 가까이 있겠군!', `MaleText_loc4`='你在这里，那么它肯定就在后面不远处！', `MaleText_loc5`='如果你在這，那表示「它」就緊追在後啦!', `MaleText_loc7`='¡Si tú estás aquí, ESO puede estar cerca!', `FemaleText_loc1`='네가 여기 있으니 그도 가까이 있겠군!', `FemaleText_loc4`='你在这里，那么它肯定就在后面不远处！', `FemaleText_loc5`='如果你在這，那表示「它」就緊追在後啦!', `FemaleText_loc7`='¡Si tú estás aquí, ESO puede estar cerca!' WHERE `ID`=22508; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끔찍한 진실을 알게 되기 전에 네 생을 마감시켜 주마!', `MaleText_loc4`='在你了解到这恐怖的真相之前，我要结束你的生命！', `MaleText_loc5`='在你知道恐怖的事實以前，我會解決你的性命!', `MaleText_loc7`='¡Acabaré con tu vida antes de que te des cuenta de la cruda realidad!', `FemaleText_loc1`='끔찍한 진실을 알게 되기 전에 네 목숨을 끊어 주마!', `FemaleText_loc4`='在你了解到这恐怖的真相之前，我要结束你的生命！', `FemaleText_loc5`='在你知道恐怖的事實以前，我會解決你的性命!', `FemaleText_loc7`='¡Acabaré con tu vida antes de que te des cuenta de la cruda realidad!' WHERE `ID`=22509; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 너도 우리와 함께해야 할 거다... 영원히!', `MaleText_loc4`='现在你必须加入我们了……永远地！', `MaleText_loc5`='你非加入我們不可了...永遠!', `MaleText_loc7`='Ahora tendrás que unirte a nosotros... ¡permanentemente!', `FemaleText_loc1`='너도 우리와 함께해야 할 거다... 영원히!', `FemaleText_loc4`='现在你必须加入我们了……永远地！', `FemaleText_loc5`='你非加入我們不可了...永遠!', `FemaleText_loc7`='Ahora tendrás que unirte a nosotros... ¡permanentemente!' WHERE `ID`=22510; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='테라모어에 온 것을 환영하는 바이오.', `MaleText_loc4`='欢迎来到塞拉摩。', `MaleText_loc5`='歡迎來到塞拉摩。', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida a Theramore.' WHERE `ID`=22511; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 오늘은 어떤 마법부여를 익히고 싶습니까?', `MaleText_loc4`='$c，今天你想学习哪些附魔公式？', `MaleText_loc5`='你今天對什麼樣的附魔有興趣呢，$c?', `MaleText_loc7`='¿Qué encantamientos te interesan hoy, $c?' WHERE `ID`=22512; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오늘은 당신에게 보여드릴 도안이 한두 가지 있을까요?', `FemaleText_loc4`='今天我是不是可以为你展示一两张新图样？', `FemaleText_loc5`='今天要不要讓我給你看看一兩張圖樣呢?', `FemaleText_loc7`='¿Hay algún patrón que pueda enseñarte hoy?' WHERE `ID`=22513; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 제 지식의 한계를 뛰어넘었군요. 저기 있는 베마린이 당신을 더 가르쳐 줄 겁니다.', `MaleText_loc4`='你的锻造技能已经超越了我所掌握的范围，不过那边的波玛尔能教给你更多知识。', `MaleText_loc5`='你的知識已經超越了我，但那邊的貝瑪倫可以教你更多東西。', `MaleText_loc7`='Has superado mi propio conocimiento, pero Bemarrin, allí, puede enseñarte mucho más.' WHERE `ID`=22514; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제 지식으로는 당신을 더 가르칠 수가 없네요. 캠베론은 저보다 뛰어난 연금술사이니 실력을 더 쌓고 싶으면 그와 이야기해 보세요.', `FemaleText_loc4`='我所掌握的知识非常有限，卡博隆在炼金术方面的造诣比我厉害得多。如果你想要继续提升自己的技能，就和他谈谈吧。', `FemaleText_loc5`='我怕你已經達到了我知識的極限，坎伯朗在鍊金術的造詣遠勝於我。如果你對進一步研究還感興趣的話，就去和他談談吧。', `FemaleText_loc7`='Me temo que has llegado al límite de mi conocimiento. Camberon es más hábil que yo en la alquimia. Habla con él si deseas seguir avanzando.' WHERE `ID`=22515; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 정보가 정확하다고 판단하지 않았다면 제이나가 이렇게 급하게 전갈을 보냈을 리 없지.', `MaleText_loc4`='如果消息来源不可靠的话，吉安娜女士也不会急着派信使来暴风城。', `MaleText_loc5`='假如珍娜女士不信任她的消息來源的話，她也不會如此匆忙的派出信差。', `MaleText_loc7`='Lady Jaina no enviaría a un mensaje con tanta prisa si no creyera que su información es fiable.' WHERE `ID`=22516; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='데피아즈단이 국왕의 실종에 관련이 있음이 명백하니, 태도를 바꾸어 녀석들을 적극적으로 공격할 걸세.', `MaleText_loc4`='迪菲亚兄弟会寻得了新的庇护，他们在暴风城国王失踪事件中显然扮演了不光彩的角色，我们必须重新制定进攻迪菲亚兄弟会的计划。', `MaleText_loc5`='隨著他們的新贊助人還有明顯地在國王的失蹤事件上涉案，我在毫無選擇下只好重新擬定一個對付迪菲亞的進攻計畫。', `MaleText_loc7`='Con su recién encontrado patrocinio y aparente papel en la desaparición del rey, no veo más opción que planear una nueva ofensiva contra los Defias.' WHERE `ID`=22517; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제이나에게 내 감사를 전하게. 그리고 우리의 군주께서 안전하게 돌아오시는 그날까지 우리는 데피아즈단을 쫓을 거라고 이야기하게.', `MaleText_loc4`='代我向吉安娜女士致谢。请转告她，在国王安全归来之前，我们不会停止对迪菲亚兄弟会及其支持组织的攻击。', `MaleText_loc5`='幫我向珍娜女士表達我的感謝之意，並且讓她知道我們將會追捕迪菲亞和幕後的黑手，直到我們的君主安全的回來!', `MaleText_loc7`='¡Transmite mi agradecimiento a Lady Jaina y hazle saber que perseguiré a los Defias y a quienes les apoyen hasta que nuestro señor regrese sano y salvo!' WHERE `ID`=22518; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리날리스가 저보다 훨씬 뛰어납니다. 그녀와 이야기해 더 많은 지식을 쌓도록 하세요.', `MaleText_loc4`='$c，莱纳里斯更适合担当你的导师。想要学习更多关于制皮的知识，就和她谈谈吧。', `MaleText_loc5`='萊娜利斯能給你的幫助比我還多，$c。去和她談談讓她教你更多東西。', `MaleText_loc7`='Lynalis podrá ayudarte más que yo, $c. Habla con ella si quieres aprender más.' WHERE `ID`=22519; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='바보같이 굴지 마요, 볼바르!', `FemaleText_loc4`='伯瓦尔，别犯傻了！', `FemaleText_loc5`='別傻了，伯瓦爾!', `FemaleText_loc7`='¡No seas insensato, Bolvar!' WHERE `ID`=22520; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='데피아즈단은 한 무리의 폭력배에 불과합니다. 이런 근거 없는 주장에 신경 쓸 게 아니라 스톰윈드의 진짜 적과 싸우는 데 집중해야 해요!', `FemaleText_loc4`='迪菲亚兄弟会不过是群乌合之众。我们要对付的应该是真正有威胁的对手，而不是在这里捕风捉影。', `FemaleText_loc5`='迪菲亞只是一群暴徒罷了。我們應該忙著跟暴風城真正的敵人戰鬥，而不是整天跟著毫無根據的猜測而行動!', `FemaleText_loc7`='Los Defias son poco más que una banda de matones. Deberíamos estar ocupados combatiendo a los verdaderos enemigos de Ventormenta en vez de perseguir especulaciones sin fundamento.' WHERE `ID`=22521; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드로 갈 준비가 됐습니다.', `MaleText_loc4`='我已经做好前往暴风城的准备了。', `MaleText_loc5`='我已經準備好前往暴風城。', `MaleText_loc7`='Estoy listo para viajar a Ventormenta.', `FemaleText_loc1`='스톰윈드로 갈 준비가 됐어요.', `FemaleText_loc4`='我已经做好前往暴风城的准备了。', `FemaleText_loc5`='我已經準備好前往暴風城。', `FemaleText_loc7`='Estoy lista para viajar a Ventormenta.' WHERE `ID`=22522; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='만나서 반갑소, $c.', `MaleText_loc4`='很高兴见到你，$c。', `MaleText_loc5`='很高興見到你，$c。', `MaleText_loc7`='Encantado de conocerte, $c.' WHERE `ID`=22523; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='테라모어로 보내 주시겠습니까? 급히 제이나 님께 바리안 폐하의 전갈을 전해야 합니다.', `MaleText_loc4`='能替我捎个信吗？乌瑞恩国王有一封紧急信件要交给塞拉摩岛的吉安娜女士。', `MaleText_loc5`='你可以帶我到塞拉摩嗎?烏瑞恩王有一個緊急訊息要我傳遞給珍娜·普勞德摩爾女士。', `MaleText_loc7`='¿Puedes enviarme a Theramore? Tengo un mensaje urgente del rey Wrynn para Lady Jaina.', `FemaleText_loc1`='테라모어로 보내 주시겠어요? 급히 제이나 님께 바리안 폐하의 전갈을 전해야 합니다.', `FemaleText_loc4`='能替我捎个信吗？乌瑞恩国王有一封紧急信件要交给塞拉摩岛的吉安娜女士。', `FemaleText_loc5`='你可以帶我到塞拉摩嗎?烏瑞恩王有一個緊急訊息要我傳遞給珍娜·普勞德摩爾女士。', `FemaleText_loc7`='¿Puedes enviarme a Theramore? Tengo un mensaje urgente del rey Wrynn para Lady Jaina.' WHERE `ID`=22524; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오그릴라의 평화 되찾아야 한다!', `MaleText_loc4`='奥格瑞拉必将恢复和平！', `MaleText_loc5`='歐格利拉的和平將會重新恢復!', `MaleText_loc7`='¡La paz volverá a Ogri''la!' WHERE `ID`=22525; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제부터는 루크하고 얘기해보게나, $n, 지식을 더하고자 한다면 말이야.', `MaleText_loc4`='$n，想要提升你的炼金术技能，就去找鲁克谈谈吧。', `MaleText_loc5`='路克正在和你說話，$n，來提升你的技巧吧。', `MaleText_loc7`='Ahora debes hablar con Lucc para mejorar tu habilidad, $n.' WHERE `ID`=22526; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다크문 카드는 야수, 축복, 정령, 원한, 열광, 차원문, 폭풍, 대장군의 여덟 종류가 있는데, 각각 A에서 8까지 8장으로 구성되어 있어요. 여덟 가지 중 어느 하나라도 8장을 모두 모으면 카드 한 벌로 바꿀 수 있는데, 그걸 학자 타데우스 팔레오에게 가져가면 강력한 장신구로 바꿔줄 거예요.', `FemaleText_loc4`='暗月卡片共有八套：野兽、祝福、元素、报复、愚人、入口、风暴和督军，每套卡片各有八张。如果你能集齐一套八张卡片，就能用一副暗月套牌在萨杜斯·帕雷教授处兑换到强大的饰品。', `FemaleText_loc5`='暗月卡有八種種類:野獸，祝福，元素，狂怒，失心，傳送門，風暴以及督軍，每套八張卡片，由一到八。如果你收集到完整一套八張卡片，你可將它們轉為一副交給我們的薩杜斯·帕里歐教授，交換一個力量強大的飾品。', `FemaleText_loc7`='Existen ocho tipos de cartas de la Luna Negra: Bestias, Bendiciones, Elementales, Furias, Locuras, Tormentas, Portales y Señores de la Guerra. Cada palo tiene ocho cartas que van del as al ocho. Si reúnes las ocho cartas de un mismo palo, puedes convertirlas en una baraja que podrás entregar al profesor Thaddeus Paleo a cambio de un poderoso abalorio.' WHERE `ID`=22527; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저주받은 기사의 마음은 광기로 가득해요! 할로윈 기간에는 저주받은 기사가 언제라도 이 마을을 습격해 올 수 있어 불안하답니다.', `FemaleText_loc4`='无头骑士的灵魂已经变得疯狂了！在万圣节期间，他随时可能袭击这座村庄！', `FemaleText_loc5`='無頭騎士受到瘟疫而神智不清了!在萬鬼節期間，他隨時都有可能來攻擊這個村莊。', `FemaleText_loc7`='¡La mente de El Jinete decapitado está apestada de demencia! Durante Halloween, puede atacar este poblado en cualquier momento.' WHERE `ID`=22528; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저주받은 기사가 마을에 불을 질렀어요! 아이들을 보호해야 합니다!', `FemaleText_loc4`='无头骑士正在村子里到处放火！我们必须要保护孩子们！', `FemaleText_loc5`='無頭騎士在村莊裡放火!我們一定要保護孩子們!', `FemaleText_loc7`='¡El Jinete decapitado ha incendiado el pueblo! ¡Debemos proteger a los niños!' WHERE `ID`=22529; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저주받은 기사가 공격하고 있어요! 어서 호드의 동지들을 도와 마을을 지켜주세요!', `FemaleText_loc4`='无头骑士来了！快一点，帮助你们的部落同胞保卫村庄！', `FemaleText_loc5`='無頭騎士正在攻擊!快點，加入你的部落同袍一起保護村莊!', `FemaleText_loc7`='¡El Jinete decapitado ataca! ¡Rápido, ayuden a sus hermanos de la Horda a defender el pueblo!' WHERE `ID`=22530; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지금 당장은 저주받은 기사를 쫓아냈군요. 잠시 숨을 돌릴 수 있겠지만 경계를 늦추지는 말아야 합니다.', `FemaleText_loc4`='无头骑士暂时被击退了。我们可以稍微松口气，但是仍然不能掉以轻心。', `FemaleText_loc5`='無頭騎士被趕走了，起碼目前如此。我們可以先鬆一口氣了，但還是要提高警覺。', `FemaleText_loc7`='De momento, hemos ahuyentado a El Jinete decapitado. Podemos recuperar el aliento, pero no debemos bajar la guardia.' WHERE `ID`=22531; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무섭긴 하지만 전 할로윈 축제가 너무 좋아요!', `MaleText_loc4`='万圣节是个可怕的节日，但我喜欢！', `MaleText_loc5`='萬鬼節是個恐怖的節日，但是我喜歡!萬鬼節是個恐怖的節日，但是我喜歡!萬鬼節是個恐怖的節日，但是我喜歡!', `MaleText_loc7`='Halloween es una fiesta aterradora, ¡pero me gusta!', `FemaleText_loc1`='할로윈 축제는 무섭지만 너무 재미있어요!', `FemaleText_loc4`='万圣节是个可怕的节日，但我喜欢！', `FemaleText_loc5`='萬鬼節是個恐怖的節日，但是我喜歡!', `FemaleText_loc7`='Halloween es una fiesta aterradora, ¡pero me gusta!' WHERE `ID`=22532; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='앗, 무슨 일이에요?', `MaleText_loc4`='发生了什么事？', `MaleText_loc5`='發生了什麼事?', `MaleText_loc7`='¿Qué está ocurriendo?', `FemaleText_loc1`='웃, 무슨 일이죠?', `FemaleText_loc4`='发生了什么事？', `FemaleText_loc5`='發生了什麼事?', `FemaleText_loc7`='¿Qué está ocurriendo?' WHERE `ID`=22533; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으앙, 나 보육원으로 돌아갈래!', `MaleText_loc4`='我想回孤儿院去！', `MaleText_loc5`='我要回去孤兒院!', `MaleText_loc7`='¡Quiero volver al orfanato!', `FemaleText_loc1`='으앙, 나 보육원으로 돌아갈래!', `FemaleText_loc4`='我想回孤儿院去！', `FemaleText_loc5`='我要回去孤兒院!', `FemaleText_loc7`='¡Quiero volver al orfanato!' WHERE `ID`=22534; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원장님! 저주받은 기사가 우릴 잡아먹는 건가요?', `MaleText_loc4`='监护员！无头骑士会吃掉我们吗？', `MaleText_loc5`='監護員!那個無頭騎士是要來吃我們的嗎?', `MaleText_loc7`='¡Matrona! ¿Nos va a comer El Jinete decapitado?', `FemaleText_loc1`='원장님! 저주받은 기사가 우릴 잡아먹을까요?', `FemaleText_loc4`='监护员！无头骑士会吃掉我们吗？', `FemaleText_loc5`='監護員!那個無頭騎士是要來吃我們的嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Matrona! ¿Nos va a comer El Jinete decapitado?' WHERE `ID`=22535; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 아빠가 살아 계셨다면 불을 꺼 주셨을 거야!', `MaleText_loc4`='要是爸爸还活着的话，他会赶来灭火的！', `MaleText_loc5`='要是我爸還活著，他就會熄滅那些火焰!', `MaleText_loc7`='¡Si mi padre estuviera vivo, apagaría los fuegos!', `FemaleText_loc1`='우리 아빠가 살아 계셨으면 저 불을 다 꺼 주셨을걸!', `FemaleText_loc4`='监护员！那个坏人会吃掉我们吗？', `FemaleText_loc5`='要是我爸還活著，他就會熄滅那些火焰!', `FemaleText_loc7`='¡Si mi padre estuviera vivo, apagaría los fuegos!' WHERE `ID`=22536; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 불 따위 우리 엄마가 살아 계셨음 아무것도 아니었을걸!', `MaleText_loc4`='要是妈妈还活着的话，她会赶来灭火的！', `MaleText_loc5`='要是我媽還活著，她就會熄滅那些火焰!', `MaleText_loc7`='¡Si mi madre estuviera viva, apagaría los fuegos!', `FemaleText_loc1`='우리 엄마가 살아 계셨음 불을 꺼 주셨을 텐데!', `FemaleText_loc4`='要是妈妈还活着的话，她会赶来灭火的！', `FemaleText_loc5`='要是我媽還活著，她就會熄滅那些火焰!', `FemaleText_loc7`='¡Si mi madre estuviera viva, apagaría los fuegos!' WHERE `ID`=22537; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기사가 사라진 거예요? 와, 만세!', `MaleText_loc4`='他逃走了吗？万岁！', `MaleText_loc5`='他走了嗎?耶耶!', `MaleText_loc7`='¿Se ha ido? ¡Hurra!', `FemaleText_loc1`='기사가 도망간 거예요? 와, 만세!', `FemaleText_loc4`='他逃走了吗？万岁！', `FemaleText_loc5`='他走了嗎?耶耶!', `FemaleText_loc7`='¿Se ha ido? ¡Hurra!' WHERE `ID`=22538; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아웃랜드 최고의 쇼에 다시 오신 것을 환영합니다! 다시 뵙게 돼서 정말 기뻐요!$B$B어서 오세요! 다시 한번 마음껏 즐기시기 바랍니다. 다크문 축제에는 항상 새롭고 신나는 것들이 늘어만 가고 있으니 구석구석 둘러보세요! 그동안 발견한 온갖 놀라운 물건들을 구경하세요! 어린이라면 모두 좋아할 만한 것들을 아낌없이 준비해 놓았답니다!', `MaleText_loc4`='欢迎再次光临外域最精彩的盛会，朋友！很高兴再次见到你。$B$B来，尽情体验我们精心准备的节目吧。记得四下看看哟，我们会不断在暗月马戏团中引进新奇刺激的玩意儿！瞧瞧这些熟悉或是新鲜的事物！我们会尽力为孩子们带来欢乐！', `MaleText_loc5`='歡迎回到全外域最偉大的表演，我的朋友!很高興再次看到你。$B$B請往前走並享受我們所提供的一切。請務必要四處逛逛，因為我們會不斷的為暗月馬戲團增加新鮮而刺激的事物!讓我們所發現的各種新舊的奇特事物為你帶來前所未有的驚奇吧!我們會繼續不遺餘力地為各個年齡的小孩帶來雀躍不已的興奮感受!', `MaleText_loc7`='¡$gBienvenido:Bienvenida; de nuevo al mejor espectáculo de Terrallende, $gamigo:amiga;! Es un verdadero placer volver a verte.$B$BAcércate y observa todo lo que ofrecemos. ¡No dejes de echar un vistazo, ya que estamos continuamente añadiendo cosas nuevas a la Feria de la Luna Negra! ¡Maravíllate con todo lo que hemos descubierto! ¡Seguimos sin reparar en gastos para proporcionaros diversiones con las que deleitar a niños de todas las edades!' WHERE `ID`=22539; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아웃랜드 최고의 쇼에 오신 것을 환영합니다!$B$B어서 오셔서 마음껏 즐기세요. 다크문 유랑단이 이 드넓고 신비한 세계를 유랑하며 발견한 온갖 놀라운 물건들을 구경하시라니까요! 다양한 연령층의 어린이들이 모두 좋아할 만한 것들을 아낌없이 준비해 놓았답니다!', `MaleText_loc4`='朋友，你好。欢迎光临外域最精彩的盛会！$B$B来，尽情体验我们精心准备的节目吧。瞧瞧这些新奇玩意儿，它们是暗月马戏团从这个广袤而神秘的世界中收集来的！我们会尽力为孩子们带来欢乐！', `MaleText_loc5`='你好!我的朋友們，歡迎參觀全外域最偉大的表演!$B$B請往前走並享受我們所提供的一切。讓暗月馬戲團在這個巨大而神秘的世界上所發現的奇特事物為你帶來前所未有的驚奇!我們會繼續不遺餘力地為各個年齡的小孩帶來雀躍不已的興奮感受!', `MaleText_loc7`='¡Saludos, $gamigo:amiga;, y $gbienvenido:bienvenida; al mayor espectáculo de Terrallende!$B$BAcércate y observa todo lo que tenemos que ofrecer. ¡Maravíllate con todo lo que la Feria de la Luna Negra ha descubierto en este vasto y misterioso mundo! ¡No hemos reparado en gastos para proporcionar diversiones con las que deleitar a niños de todas las edades!' WHERE `ID`=22540; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아제로스 최고의 쇼... 다크문 축제에 오신 모든 분들을 환영합니다! 자, 주저하지 말고 이곳에서 여러분을 기다리는 흥미진진한 모험과 흥분을 맘껏 즐기십시오! 남녀노소 모두를 위하여 신비로운 볼거리와 상품들이 잔뜩 준비되어 있답니다. 혹시 모험을 하시던 중에 다크문 카드를 발견했다면 잊지 말고 여기 있는 학자를 찾아가 보세요!', `MaleText_loc4`='欢迎来到艾泽拉斯世界最精彩的盛会——暗月马戏团！别害羞，尽情享受冒险的刺激吧！神秘新奇的奖励唾手可得。如果你在旅途中捡到暗月卡片，记得和教授谈谈哟！', `MaleText_loc5`='歡迎所有人來到艾澤拉斯最偉大的盛會...暗月馬戲團!冒險和刺激正在等著你，別害羞!這兒出售各種新奇的貨物，老少皆宜啦。記得跟教授談談你在旅途中發現的暗月卡片的事情。', `MaleText_loc7`='Bienvenidos al espectáculo más impresionante de todo Azeroth... ¡La Feria de la Luna Negra! ¡Aventura y excitación los espera! Misterios y premios para jóvenes y viejos. Y no olviden hablar con el Profesor si se han encontrado con alguna carta de la Luna Negra en sus viajes.' WHERE `ID`=22541; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아제로스 최고의 쇼에 오신 것을 환영합니다!$B$B어서 와서 마음껏 즐기시기 바랍니다. 즐길 거리와 볼거리가 가득하답니다! 이 신비하고 광활한 세계에서 다크문 축제 유랑단이 발견한 온갖 놀라운 물건들을 구경하세요! 아이들이라면 모두 좋아할 재미있는 물건들을 아낌없이 준비해 놓았습니다!', `MaleText_loc4`='朋友，你好。欢迎光临艾泽拉斯世界最精彩的盛会！$B$B来，尽情体验我们精心准备的节目吧。随意参观吧！瞧瞧这些新奇玩意儿，它们是暗月马戏团从这个广袤而神秘的世界中收集来的！我们会尽力为孩子们带来欢乐！', `MaleText_loc5`='你好!朋友們，歡迎參觀艾澤拉斯大陸上最偉大的表演!$B$B請往前走並享受我們所提供的一切。讓暗月馬戲團在這個巨大而神秘的世界上所發現的奇特事物為你帶來前所未有的驚奇!我們會繼續不遺餘力地為各個年齡的小孩帶來雀躍不已的興奮感受!', `MaleText_loc7`='¡Hola, amigos, les doy la bienvenida al mayor espectáculo de todo Azeroth!$B$BPasen y disfruten de todo lo que podemos ofrecerles. ¡Suban en las atracciones y disfruten de las vistas! ¡Sorpréndanse con las maravillas que la Feria de la Luna Negra ha descubierto en este vasto y misterioso mundo! No hemos reparado en gastos para poder ofrecer una diversión tan increíble que deleitará a niños de todas las edades.' WHERE `ID`=22542; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아웃랜드 최고의 쇼, 다크문 축제에 오신 것을 환영합니다! 지금까지 모두 재미있는 시간 보내고 있다면 좋겠습니다! 네블기어의 다크문 별난 동물원도 들러 보시고 여기 있는 예브와 그의 친구들도 꼭 만나 보세요!', `MaleText_loc4`='大家玩得还开心吗？很好！欢迎来到外域最精彩的盛会——暗月马戏团！记得与亚布·尼比盖尔和他的朋友谈谈。', `MaleText_loc5`='大家都還玩得開心嗎?太好啦!歡迎來到暗月馬戲團，全外域最精采的表演!在進入尼比蓋爾的暗月珍奇館之前，記得要和亞布和他的朋友談談唷。', `MaleText_loc7`='¿Todo el mundo se está divirtiendo? ¡Genial! ¡Bienvenidos a la Feria de la Luna Negra, el mayor espectáculo de todo Terrallende! Aseguraos de hablar con Yebb y sus amigos cuando visitéis el Zoo de Singularidades Luna Negra de Tesorillos.' WHERE `ID`=22543; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세계 최고의 행사인 다크문 축제에 오신 모든 분들을 환영합니다! 맛난 음식과 독한 술, 이국적인 유물과 깜짝 놀랄만한 물건들, 그리고 점쟁이의 운명 상담 등 눈이 휘둥그레질만한 재미가 끝없이 준비되어 있답니다! 다크문 축제 상품권이 있다면 잊지 말고 겔바스 그림게이트에게 가서 교환하세요! 다섯 개 이상만 있으면 누구나 이 세상에서 최고로 멋진 상품을 받을 수 있으니까요. 꽝은 없으니 안심하셔도 좋습니다!', `MaleText_loc4`='欢迎大家来到世上最隆重的庆典——暗月马戏团！我们拥有各色各样美味的食品、甘甜的佳酿、奇异的器物、神秘的塔罗牌、精美的礼品，还有难以自抑的激动氛围！别忘记在吉瓦斯·格里加特处兑换暗月马戏团奖券！五张奖券就能兑换到哦，还有更多令人称奇的奖品在等着你呢。所有人都有份！', `MaleText_loc5`='歡迎大家來到暗月馬戲團，所有世界上最偉大的盛事!我們這裡什麼都有...美味的食物，濃烈的飲料，奇特的工藝品，神秘的占卜，驚人的獎品還有無盡的驚奇!別忘了把你的暗月馬戲團獎品券交給吉瓦斯·葛萊蓋特!只要五張票或是更多，你就有機會贏得全外域最不可思議的獎品。每個人都是贏家!', `MaleText_loc7`='¡Bienvenidos todos a la Feria de la Luna Negra, el mayor evento de todo el mundo! ¡Lo tenemos todo: deliciosa comida, bebidas fuertes, artefactos exóticos, la buenaventura, premios sorpresa y diversión sin fin! ¡No olviden entregar sus vales para la Feria de la Luna Negra a Gelvas Roñoso! Todo lo que hace falta son cinco o más para conseguir los mejores premios de todo Terrallende. ¡Todo el mundo sale ganando!' WHERE `ID`=22544; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='야수는 잘 돌봐 드릴 테니 걱정하지 마세요!', `FemaleText_loc4`='我会照顾好你的宠物的，不要担心！', `FemaleText_loc5`='安啦，我會好好照顧你的寵物的!', `FemaleText_loc7`='Cuidaré bien de tus mascotas, no te preocupes.' WHERE `ID`=22545; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다크문 축제는 아웃랜드 전체에서 가장 큰 행사랍니다!', `MaleText_loc4`='暗月马戏团是整个外域最隆重的庆典！', `MaleText_loc5`='暗月馬戲團將會是全外域最盛大的事情!', `MaleText_loc7`='¡La Feria de la Luna Negra es el mayor evento de todo Terrallende!', `FemaleText_loc1`='다크문 축제는 아웃랜드 전체에서 가장 큰 행사랍니다!', `FemaleText_loc4`='暗月马戏团是整个外域最隆重的庆典！', `FemaleText_loc5`='暗月馬戲團將會是全外域最盛大的事情!', `FemaleText_loc7`='¡La Feria de la Luna Negra es el mayor evento de todo Terrallende!' WHERE `ID`=22546; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 이 특제 맥주잔도 던지십시오!!', `MaleText_loc4`='谁来品尝一下，绝赞的美酒噢！！', `MaleText_loc5`='誰來試試這個超級酒!!', `MaleText_loc7`='¡TIENEN QUE PROBAR ESTA SÚPER CERVEZA!', `FemaleText_loc1`='누가 이 특제 맥주잔도 던지세요!!', `FemaleText_loc4`='谁来品尝一下，绝赞的美酒噢！！', `FemaleText_loc5`='誰來試試這個超級酒!!', `FemaleText_loc7`='¡TIENEN QUE PROBAR ESTA SÚPER CERVEZA!' WHERE `ID`=22547; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='테라모어에 온 걸 환영하오, $c. 찾는 거라도 있소?', `MaleText_loc4`='欢迎来到塞拉摩，$c。你在找什么？', `MaleText_loc5`='歡迎來到塞拉摩島，$c。你在找什麼東西嗎?', `MaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida; a Theramore, $c. ¿Buscas algo?', `FemaleText_loc1`='테라모어에 오신 걸 환영해요, $c님. 찾으시는 거라도 있나요?', `FemaleText_loc4`='欢迎来到塞拉摩，$c。你在找什么？', `FemaleText_loc5`='歡迎來到塞拉摩島，$c。你在找什麼東西嗎?', `FemaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida; a Theramore, $c. ¿Buscas algo?' WHERE `ID`=22548; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 영리한 분이신 것 같은데... 여기, 이 유인물 한 번 읽어보시겠습니까?', `MaleText_loc4`='你看起来是个非常明智的人。为什么不来读一读这份传单并谈谈你的想法呢？', `MaleText_loc5`='你看起來像是一個聰明的人。你何不看看這些傳單然後加入你的想法呢?', `MaleText_loc7`='Pareces una persona inteligente. ¿Por qué no te lees uno de estos panfletos y reflexionas sobre él?', `FemaleText_loc1`='아주 영리한 분이신 것 같은데... 여기, 이 유인물 한 번 읽어보시죠?', `FemaleText_loc4`='你看起来是个非常明智的人。为什么不来读一读这份传单并谈谈你的想法呢？', `FemaleText_loc5`='你看起來像是一個聰明的人。你何不看看這些傳單然後加入你的想法呢?', `FemaleText_loc7`='Pareces una persona inteligente. ¿Por qué no te lees uno de estos panfletos y reflexionas sobre él?' WHERE `ID`=22549; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 아닙니다! $n|1이;가; 그랬습니다. 맹세합니다!', `MaleText_loc4`='不是我！我发誓，其实是$n干的！', `MaleText_loc5`='不是我!是$n做的，我發誓!', `MaleText_loc7`='¡No fui yo! ¡Lo hizo $n, lo juro!' WHERE `ID`=22550; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우와악, 뜨거워! 이 모든 게 다 $n의 생각이었다고요! 내 젤 친한 친구 몇 녀석도 숲트롤입니다요...', `MaleText_loc4`='啊啊啊！这都是$n的主意！森林巨魔是我最好的朋友……', `MaleText_loc5`='唉唷!這整件事是$n的主意!我的好朋友裡面有一些是森林食人妖...', `MaleText_loc7`='¡AAYYYYYY! ¡Todo fue idea de $n! Algunos de mis mejores amigos son trols de bosque...' WHERE `ID`=22551; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발가드에 병력을 그렇게 많이 남겨 두는 게 아니었어. 켈러 부제독은 밉살스러운 이기주의자야!$B$B이 적은 병력으로 어떻게 명령을 수행하겠나? 여기는 물론 빌더바르 요새가 준비되면 거기도 지킬 수 있을 만큼 많은 인원이 필요하단 말일세!$B$B그나마 자네가 와 줘서 문제를 해결할 희망이 보이는군.', `MaleText_loc4`='真不该把主力部队留在瓦加德。都是凯勒中将那个自大狂的错！$B$B现在手头就这么点人，我们怎么执行任务？这里的要塞需要驻军，维德瓦堡垒也需要部队！$B$B不过你既然来了，或许我们需要担心的就能少一些啦。', `MaleText_loc5`='我們不該讓那麼多人留在瓦爾加德的。海軍中將凱勒，那個讓人受不了的自我主義者!$B$B我要怎麼用這麼少人來完成命令?我需要足夠的人手待在要塞裡面，準備就緒之後，同時安排適切兵力駐防威德瓦堡壘!$B$B既然你來了，至少我們的問題可望解決了。', `MaleText_loc7`='No deberíamos haber dejado a tantos atrás, en Valgarde. ¡El almirante Keller, ese insufrible ególatra!$B$B¿Cómo voy a cumplir mis órdenes con tan pocos? ¡Necesito hombres suficientes para que se queden aquí en la fortaleza y aun así poder asignar las tropas necesarias al Fuerte Vildervar cuando esté listo!$B$BAl menos nos queda algo de esperanza de poder resolver nuestros problemas ahora que estás aquí.' WHERE `ID`=22552; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대장님께서 저랑 의논하고 싶어하시는 문제에 대해 조언을 해 드렸습니다만, 오히려 당신 말을 더 귀 기울여 들으실 것 같군요.', `MaleText_loc4`='我按照上尉的意思，提供了针对部分决策的参考意见，但是我觉得他更想听听你的看法。', `MaleText_loc5`='我建議隊長事情要和我分擔，但是我感覺他可能情願聽你的。', `MaleText_loc7`='Aconsejo al Capitán en los asuntos que decide compartir conmigo, pero tengo la sensación de que preferiría escucharte a ti.' WHERE `ID`=22553; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 많은 입을 누가 다 먹여 살리는지 아세요? 바로 저라고요!$B$B요리하며, 청소하며, 뭐든 다 제 몫이라니까요!', `FemaleText_loc4`='这么多张嘴要喂，谁来喂？我！$B$B做饭、洗碗，还有买菜什么的全都是我在做！', `FemaleText_loc5`='這些嘴巴都在等著吃，誰得完成這件事?就是我!$B$B所有煮飯，打掃，還有其它的事!', `FemaleText_loc7`='Todas estas bocas que alimentar y ¿quién tiene que hacerlo? ¡Yo!$B$B¡Cocinar, limpiar y todo lo demás!' WHERE `ID`=22554; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='... 탈영병 속옷 반값에 할인합니다? 이 쓰레기는 도대체 뭐요?', `MaleText_loc4`='……逃亡者内衣对折出售？这是什么玩意儿？', `MaleText_loc5`='...獲得叛逃者貼身衣物五折的折扣?這是什麼廢話?', `MaleText_loc7`='¿... recibe el 50 por ciento de descuento en ropa interior de desertores? ¿Qué es esta basura?', `FemaleText_loc1`='... 탈영병 속옷을 반값에 할인합니다? 대체 이 쓰레기는 뭐지요?', `FemaleText_loc4`='……逃亡者内衣对折出售？这是什么玩意儿？', `FemaleText_loc5`='...獲得叛逃者貼身衣物五折的折扣?這是什麼廢話?', `FemaleText_loc7`='¿... recibe el 50 por ciento de descuento en ropa interior de desertores? ¿Qué es esta basura?' WHERE `ID`=22555; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='... 탈영병이 된 여러분은 밧줄에 묶여 수영하기나 개 목욕시키기 등의 여러 여가 활동을 즐기실 수 있습니다? 이거 웃기는군!', `MaleText_loc4`='……逃亡者能尽情享受游泳与喂狗的乐趣？可笑！', `MaleText_loc5`='...身為一名叛逃者，你可以享受拴繩綑綁的游泳或者打扮成狗的休閒活動?真荒謬!', `MaleText_loc7`='¿... como desertor, disfrutarás de actividades como nadar atado y cuidar perros? ¡Qué ridículo!', `FemaleText_loc1`='... 탈영병이 된 여러분은 밧줄에 묶여 수영하기나 개 목욕시키기 등의 여러 여가 활동을 즐기실 수 있습니다? 이거 웃기는군요!', `FemaleText_loc4`='……逃亡者能尽情享受游泳与喂狗的乐趣？可笑！', `FemaleText_loc5`='...身為一名叛逃者，你可以享受拴繩綑綁的游泳或者打扮成狗的休閒活動?真荒謬!', `FemaleText_loc7`='¿... como desertor, disfrutarás de actividades como nadar atado y cuidar perros? ¡Qué ridículo!' WHERE `ID`=22556; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 평생 이렇게 장엄하고 새로움으로 가득 찬 곳은 처음 보는군.$B$B악마에게 오염되지 않고 고급 지식이 숨겨진 채였다면 좋았을 텐데 말이야.', `MaleText_loc4`='这些年来，我从来没想过还能看见这样的新疆界。$B$B只是，这里已经被邪恶玷污，亘古流传的知识也被掩埋了。', `MaleText_loc5`='在我的一生之中從沒有想過能夠目睹這樣壯麗的新疆域。$B$B要是它沒有受到邪惡與理應成為禁忌的知識所污染就好了。', `MaleText_loc7`='Jamás en mi vida creí que vería una frontera tan espectacular.$B$BOjalá no estuviera contaminada por el mal y por un saber que está mejor oculto.' WHERE `ID`=22557; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여태껏 살면서 별별 광경을 다 봤지만 속삭임 협곡의 탐험가 연맹에 일어난 변화는 그중에서도 으뜸이지요.$B$B목숨을 부지하고 빠져나온 것만도 천만다행으로 여긴답니다!', `MaleText_loc4`='我也算得上是经历丰富吧，可这次探险者协会在低语峡谷的遭遇还是超出了我的想象。$B$B能从那里逃生，我真是万幸！', `MaleText_loc5`='我這輩子見識過很多事物，但以發生在低語峽谷中探險者協會的改變最為了不起。$B$B我實在很開心我毫髮無傷的離開那裡了。', `MaleText_loc7`='He visto muchas cosas en mi vida, pero el cambio sufrido por la Liga de Expedicionarios en Garganta Susurro las supera a todas.$B$B¡Me alegro de haber podido escapar de allí con la piel intacta!' WHERE `ID`=22558; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='... 탈영병들은 모든 시민이 온종일 곡예를 할 수 있는 테라모어를 원합니다? 이게 대체 무슨 소리요?', `MaleText_loc4`='……逃亡者要建立一个新的塞拉摩岛，所有的城民都能为所欲为？这是什么狗屁？', `MaleText_loc5`='...叛逃者所追求的塞拉摩是一個市民們可以整天自在地玩耍的地方?這是哪一派的胡言亂語?', `MaleText_loc7`='¿... los desertores buscan un Theramore donde los ciudadanos puedan pasar el día haciendo malabarismos? ¿Qué es esta tontería?', `FemaleText_loc1`='... 탈영병들은 모든 시민이 온종일 곡예를 할 수 있는 테라모어를 원합니다? 이게 대체 무슨 소리예요?', `FemaleText_loc4`='……逃亡者要建立一个新的塞拉摩岛，所有的城民都能为所欲为？这是什么狗屁？', `FemaleText_loc5`='...叛逃者所追求的塞拉摩是一個市民們可以整天自在地玩耍的地方?這是哪一派的胡言亂語?', `FemaleText_loc7`='¿... los desertores buscan un Theramore donde los ciudadanos puedan pasar el día haciendo malabarismos? ¿Qué es esta tontería?' WHERE `ID`=22559; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 가진 기술의 한계까지 도달했군요. 파리 님께서 제 스승이셨으니 당신께도 가르침을 주시리라 확신합니다.', `MaleText_loc4`='我没有什么能教给你的了。去找我的导师法里谈谈吧，她会传授给你更多关于珠宝加工的新知识的。', `MaleText_loc5`='你已經到達了我的技藝極限。法芮是我的導師，我相信她可以繼續指導你。', `MaleText_loc7`='Has alcanzado el límite de mi habilidad. Farii me instruyo a mí y estoy seguro de que también te instruirá a ti.' WHERE `ID`=22560; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='... 닭을 테라모어의 상징으로 지정하자고?! 이 사람들 제정신이 아니군!', `MaleText_loc4`='……把小鸡绘在塞拉摩岛的旗帜上？！这些家伙是不是疯了！', `MaleText_loc5`='...把雞制定為塞拉摩的官方標誌?!這些傢伙瘋了!', `MaleText_loc7`='¿... establecer la gallina como el emblema oficial de Theramore? ¡Estos tíos están locos!', `FemaleText_loc1`='... 닭을 테라모어의 상징으로 지정하자고요?! 이 사람들 정신 나갔네!', `FemaleText_loc4`='……把小鸡绘在塞拉摩岛的旗帜上？！这些家伙是不是疯了！', `FemaleText_loc5`='...把雞制定為塞拉摩的官方標誌?!這些傢伙瘋了!', `FemaleText_loc7`='¿... establecer la gallina como el emblema oficial de Theramore? ¡Estos tíos están locos!' WHERE `ID`=22561; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='... 헤어젤을 구매하기 위한 기금을 만들자? 필요 없소. 난 내 머리 모양에 만족하오!', `MaleText_loc4`='……建立一笔基金来购买发胶？算了吧，我喜欢我现在的发型！', `MaleText_loc5`='...為了購買髮膠而成立一筆基金?我喜歡現在的髮型，謝了!', `MaleText_loc7`='¿... crear un fondo para la compra de gomina? Me gusta mi pelo tal y como está, gracias.', `FemaleText_loc1`='... 헤어젤을 구매하기 위한 기금을 만들자고요? 뭣 때문에요? 전 제 머리가 맘에 드는걸요!', `FemaleText_loc4`='……建立一笔基金来购买发胶？算了吧，我喜欢我现在的发型！', `FemaleText_loc5`='...為了購買髮膠而成立一筆基金?我喜歡現在的髮型，謝了!', `FemaleText_loc7`='¿... crear un fondo para la compra de gomina? Me gusta mi pelo tal y como está, gracias.' WHERE `ID`=22562; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훈련의 다음 단계는 미알입니다, $c님. 당신은 이미 제가 가르칠 수 있는 수준을 넘어섰답니다.', `MaleText_loc4`='朋友，接下来由米阿尔做你的导师吧。我已经没有什么可教给你的了。', `MaleText_loc5`='米歐是你訓練的下一站，$c朋友。你已經成長到我能夠指導的程度外了。', `MaleText_loc7`='Miall es el próximo paso en tu instrucción $gamigo:amiga; $c. Has superado lo que yo puedo enseñarte.' WHERE `ID`=22563; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 밑에서 공부하는 시간도 이제 끝이 보이는군요. 이 이상은 아캄이 기꺼이 가르쳐 드릴 겁니다.', `MaleText_loc4`='朋友，你在我这里的受训课程就快结束了。阿克汉姆会继续向你传授新知识的。', `MaleText_loc5`='你在我這的訓練接近尾聲了，朋友。艾克漢會很高興繼續指導你更深入的事物。', `MaleText_loc7`='Tú instrucción conmigo se acerca a su fin, amigo. Akham seguirá instruyéndote con gusto.' WHERE `ID`=22564; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 다른 스승을 만나 당신의 지식을 더 넓힐 때가 온 것 같군요. 기계공학 분야에서 재미있고 놀라운 기술은 옥킬이 많이 개발해왔죠. 그러니 새로운 지식을 찾아 나아가는 당신의 여정도 잘 이끌어 줄 거예요, 아시겠죠?', `FemaleText_loc4`='现在是你向别的导师讨教新知识的时候了。奥克基尔在工程学方面的造诣非同寻常，他会继续指引你的。', `FemaleText_loc5`='該是你向其它導師學習的時候了;奧克伊歐已經解開了許多令人目眩神迷的工程奧秘，將可引領你在發現道路上前進，對吧?', `FemaleText_loc7`='Es hora de que aumentes tu conocimiento con otro instructor. Ockil ha desvelado muchas maravillas fascinantes de la ingeniería y te guiará en tu camino hacia los descubrimientos.' WHERE `ID`=22565; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='입에 발린 말로 날 추켜 세우는군요. 하지만 그런 식의 관심은 내가 아니라 내 동료인 레픽이 받아야 할 겁니다.', `FemaleText_loc4`='过奖了，你应该找我的同事雷菲克谈谈的。', `FemaleText_loc5`='你過獎了，不過現在你該專心學習的對象是我的同事瑞費克，不是我。', `FemaleText_loc7`='Me halagas, pero es mi colega Refik el que merece tu atención ahora, no yo.' WHERE `ID`=22566; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저도 아직 풀지 못한 수수께끼를 파헤치려고 하는군요, $C|1이여;여;. 부탁이니, 이런 문제는 저 대신 나호그와 상의해주세요.', `FemaleText_loc4`='$c，我所掌握的附魔技能已经不能满足你求知的欲望了。请和纳霍加谈谈吧。', `FemaleText_loc5`='你渴望學習的是我也尚未理解的知識，$c。請你找奈歐格替你解惑吧。', `FemaleText_loc7`='Buscas desvelar misterios que yo no he desvelado aún, $c. Habla de estos asuntos con Nahogg.' WHERE `ID`=22567; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='걷기도 전에 뛰려고 하시는군요. 훈련을 받으시려면 페룰과 얘기해보십시오, 그리고 대리 출석은 꿈도 꾸지 마십시오.', `MaleText_loc4`='学习讲究循序渐进，不能操之过急。和费卢尔谈谈吧，好好向他讨教。', `MaleText_loc5`='你必須先學會走路才能開始跑步。去跟費魯歐談談關於訓練的事宜，並且用心的跟他學習。', `MaleText_loc7`='Debes andar antes de correr. Habla con Feruul para que te entrene y presta atención a sus clases.' WHERE `ID`=22568; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 한 걸음 더 나아갈 때입니다. 다르나서스 장인의 정원에 있는 나이트 엘프 텔로니스가 다음 단계 훈련을 맡아 줄 겁니다.', `MaleText_loc4`='现在是你继续提升技能的时候了。前往达纳苏斯的工匠区找泰龙尼斯谈谈吧，接下来由他来训练你。', `MaleText_loc5`='是時候該邁出你的下一步了。達納蘇斯工匠區的夜精靈泰龍尼斯可以提供你下一個階段的訓練。', `MaleText_loc7`='Ha llegado el momento de cambiar de tercio. Telonis, un elfo de la noche que se encuentra en el Bancal del Artesano en Darnassus es el próximo paso en tu instrucción.' WHERE `ID`=22569; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연금술의 기초를 배우고자 한다면 당신이 만나봐야 할 사람은 데리즈입니다.', `MaleText_loc4`='如果你想要了解炼金术的基础知识，就和迪里兹谈谈吧。', `MaleText_loc5`='假如你想學習鍊金術的基礎知識，迪瑞茲是你的最佳人選。', `MaleText_loc7`='Si quieres aprender lo básico sobre alquimia, debes hablar con Deriz.' WHERE `ID`=22570; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='텔드랏실에 있는 커다란 나뭇가지를 보고 싶지 않으십니까? 그러시다면 좋을 텐데요. 왜냐하면 당신을 더 가르칠 수 있는 엘프가 거기 있으니까요. 다르나서스 장인의 정원에서 에이네실을 찾아보십시오.', `MaleText_loc4`='$n，你想目睹泰达希尔巨大的树枝吗？你真该去那儿，有位暗夜精灵能教给你更多关于炼金术的知识。去达纳苏斯的工匠区找安尼希尔谈谈吧。', `MaleText_loc5`='你是否曾經想過參觀泰達希爾的枝幹呢，$n?你應該去看看，因為那邊有一名精靈可以教你更多的知識。前往達納蘇斯的工匠區尋找安尼希爾吧。', `MaleText_loc7`='¿Alguna vez has deseado ver las ramas de Teldrassil, $n? Deberías, pues allí hay un elfo que puede enseñarte más. Busca a Ainethil en Darnassus, en el Bancal del Artesano.' WHERE `ID`=22571; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아직은 안 되겠네요. 에드렘하고 얘기해보세요. 그 친구가 무엇을 알아야 하는지 가르쳐 줄 거예요.', `FemaleText_loc4`='现在还不是时候呢，你先和埃德雷姆谈谈吧。他会教给你关于锻造的基础知识的。', `FemaleText_loc5`='拜託，現在不要打擾我。去跟艾德瑞姆談談。他可以傳授你想知道的事情。', `FemaleText_loc7`='Por favor, ahora no. Habla con Edrem. Él puede mostrarte lo que necesitas saber.' WHERE `ID`=22572; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='"다음 단계는 무엇일까?"라는 질문을 스스로 던져봤겠지요. 저에게 그 해답이 있답니다. 대장기술에 대해서 더 심도 있게 배우고자 한다면 바다를 건너 아이언포지라고 알려진 장엄한 곳으로 여행을 떠나야 해요. 아이언포지는 동부 왕국에서 가장 큰 대장간이라 할 수 있죠! 대용광로에 있는 벤구스 딥포지가 더 자세히 가르쳐 줄 거예요.', `FemaleText_loc4`='你很可能会问，“接下来该找谁呢？”我知道答案。要学习更多关于锻造的知识，你就得跨越无尽之海，前往庄严的铁炉堡。铁炉堡中的那尊熔炉是世上最大的！大熔炉处的本古斯·深炉就是你要找的训练师。', `FemaleText_loc5`='你可以問問你自己，「下一步是什麼?」我有答案。想要學習更多有關我們的技術，你一定得越過海洋到一個令人讚嘆的地方，名為鐵爐堡。那裡的熔爐是本大陸最大的一個!位於大鍛爐的本古斯·深爐可以教導你更多的事物。', `FemaleText_loc7`='"Puedes preguntarte "" ¿Y ahora qué?". Yo tengo la respuesta. Para aprender más sobre nuestro arte, debes atravesar el mar hasta un lugar sobrecogedor llamado Forjaz. ¡Su forja es una de las mayores del mundo! Bengus Forjahonda, en La Gran Fundición puede continuar con tu instrucción."' WHERE `ID`=22573; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타우렌 족장들이 정시마다 이 무대에서 공연을 펼칩니다. 그들의 활기찬 공연을 즐겨보십시오. 공연의 강렬함에 흠뻑 빠져들어 보고자 하신다면 우리의 멋진 공연단에 응원의 박수를 보내 주시기 바랍니다!', `MaleText_loc4`='牛头人酋长每小时都会登台表演一次。提起精神来吧，让吟游诗人激发他们的灵感，将这盛会吟唱成令人难忘的诗篇！', `MaleText_loc5`='牛頭大佬將會在每個小時開始時於舞台上演出。表現出一點活力:為這些音樂家歡呼!讓他們感受到這些活動的熱度!', `MaleText_loc7`='Los Tauren Chieftains tocan en este escenario cada hora. Muestra un poco de energía: ¡anima a los juglares para capturar un poco de la intensidad del espectáculo!' WHERE `ID`=22574; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 바쁘다네, $c|1이여;여;. 쿠드리하고 의논하는 게 나을 걸세.', `MaleText_loc4`='$c，我正忙着呢。你最好和库德里恩谈谈训练的事儿。', `MaleText_loc5`='我可是很忙的，$c。你的時間最好花在跟庫德瑞學習上。', `MaleText_loc7`='Estoy ocupado, $c. Aprovecharías mejor tu tiempo si trataras con Kudrii.' WHERE `ID`=22575; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타우렌 족장들의 공연이 30분 후에 그 막을 올립니다! 샤트라스의 바로 남쪽, 테로카르에서 펼쳐지는 다크문 축제의 시작을 즐기러 오십시오!', `MaleText_loc4`='牛头人酋长音乐会将在30分钟后开演！快来泰罗卡森林欢庆暗月马戏团开张吧，就在沙塔斯城以南！', `MaleText_loc5`='牛頭大佬演唱會將在三十分鐘後開始!快來慶祝暗月馬戲團在泰洛卡全新開幕，就在撒塔斯城南邊!', `MaleText_loc7`='¡El concierto de los Tauren Chieftains comenzará en 30 minutos! Ven a celebrar el inicio de la Feria de la Luna Negra en Terokkar, justo al sur de la Ciudad de Shattrath.' WHERE `ID`=22576; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타우렌 족장들의 공연이 15분 후에 그 막을 올립니다! 샤트라스의 바로 남쪽, 테로카르에서 펼쳐지는 다크문 축제의 시작을 즐기러 오십시오!', `MaleText_loc4`='牛头人酋长音乐会将在15分钟后开演！快来泰罗卡森林欢庆暗月马戏团开张吧，就在沙塔斯城以南！', `MaleText_loc5`='牛頭大佬演唱會將在十五分鐘後開始!快來慶祝暗月馬戲團在泰洛卡全新開幕，就在撒塔斯城南邊!', `MaleText_loc7`='¡El concierto de los Tauren Chieftains comenzará en 15 minutos! Ven a celebrar el inicio de la Feria de la Luna Negra en Terokkar, justo al sur de la Ciudad de Shattrath.' WHERE `ID`=22577; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타우렌 족장들의 공연이 5분 후에 그 막을 올립니다! 샤트라스의 바로 남쪽, 테로카르에서 펼쳐지는 다크문 축제의 시작을 즐기러 오십시오!', `MaleText_loc4`='牛头人酋长音乐会将在5分钟后开演！快来泰罗卡森林欢庆暗月马戏团开张吧，就在沙塔斯城以南！', `MaleText_loc5`='牛頭大佬演唱會將在五分鐘後開始!快來慶祝暗月馬戲團在泰洛卡全新開幕，就在撒塔斯城南邊!', `MaleText_loc7`='¡El concierto de los Tauren Chieftains comenzará en 5 minutos! Ven a celebrar el inicio de la Feria de la Luna Negra en Terokkar, justo al sur de la Ciudad de Shattrath.' WHERE `ID`=22578; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 강력한 마법부여는 내 능력 밖의 일일세, $n. 이제 엘윈 숲을 지나 아조라의 탑으로 배움의 길을 떠나게나. 그곳에 가면 자네에게 다음 단계의 가르침을 줄 스승이 있을 걸세. 이름은 키타 파이어윈드라고 한다네.', `MaleText_loc4`='$n，我所掌握的附魔技能相当有限。你应该前往艾尔文森林的阿祖拉之塔，基塔·费温德就居住在塔中，她是你的下一任导师。', `MaleText_loc5`='你想學的附魔知識已經超越我所知的範圍了，$n。接下來你應該去艾爾文森林的阿祖拉之塔找基塔·費溫德。她是你的下一位導師。', `MaleText_loc7`='Los encantamientos más poderosos escapan a mi conocimiento, $n. Tu camino debería guiarte a través del Bosque de Elwynn hasta la Torre de Azora, donde se encuentra tu próximo tutor. Su nombre es Kitta Vientofuego.' WHERE `ID`=22579; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아웃랜드의 여행자 여러분, 한판 놀아볼 준비가 되셨나요?! 자, 날이면 날마다 오는 공연이 아닙니다. 우리의 멋진 타우렌 족장들의 공연을 시작하겠습니다!', `MaleText_loc4`='外域的居民们，你们准备好了吗？牛头人酋长音乐会现在正式开演！', `MaleText_loc5`='外域的人們，準備好要搖滾了嗎?!牛頭大佬演唱會現在開始!', `MaleText_loc7`='Gentes de Terrallende, ¿estáis listos para el rock? ¡Comienza el concierto de los Tauren Chieftains!' WHERE `ID`=22580; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신의 능력에 맞는 간단한 설계도를 배우고자 하신다면 게르마스와 얘기해 보시는 게 좋겠군요.', `MaleText_loc4`='就你目前的水平来说，向基尔玛斯讨教些简单的设计图就成啦。', `MaleText_loc5`='如果你想的話，去與吉赫瑪斯談談有關你技能等級的簡單概論。', `MaleText_loc7`='Para obtener esquemas de tu nivel de habilidad habla con Ghermas.' WHERE `ID`=22581; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노움! 노움들은 신기한 친구들이지요. 대단하단 종족이고 말입니다! 물론 기술공학 분야에 해박한 지식을 보유하고 있기도 하지요! 아이언포지로 가서 땜장이 마을에서 스프링스핀들 피즐기어를 만나보시는 게 어떨까요?', `MaleText_loc4`='侏儒！侏儒是神奇的种族。他们别提有多棒了！侏儒在工程学上的造诣真是登峰造极啊！前往铁炉堡的侏儒区，和宾斯匹德谈谈吧。', `MaleText_loc5`='地精!地精是神奇的種族。妙極了!而且他們手中握有此種工程技術的知識!你一定要到鐵爐堡去，到地精區，與賓斯匹德談談。', `MaleText_loc7`='¡Gnomos! Los gnomos son un pueblo maravilloso. ¡Fabuloso! ¡Y tienen gran conocimiento sobre el arte de la ingeniería! Debes viajar a Forjaz, a Ciudad Manitas y hablar con Muello Saltarín.' WHERE `ID`=22582; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신의 길을 걸었던 선배들의 노력에 존경을 표하도록 하세요. 케이아트가 바로 당신을 가르칠 분이랍니다.', `MaleText_loc4`='啧啧。尊重你的长者。卡亚特才是你的导师。', `MaleText_loc5`='尊敬你們的長者，凱亞特將可以訓練你。', `MaleText_loc7`='Tsk. Respeta a tus mayores. Es Kayaart quien debe entrenarte.' WHERE `ID`=22583; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 가르쳐 드릴 수 있는 한계에 도달하셨지만 아직 더 배울 게 남아 있답니다. 바다 건너 스톰윈드의 마법사 지구에 가면 훌륭한 실력의 재봉사가 살고 있지요. 이름은 조르지오 볼레로라고 하는데 이제부터는 그분이 당신을 훈련하시리라 생각합니다. 가서 그분과 얘기해 보십시오.', `MaleText_loc4`='我所掌握的裁缝技能非常有限，已经没有什么可以教你的了。在无尽之海的另一边，暴风城的法师区中有一位伟大的裁缝。他名叫乔吉奥·波利罗，我想由他来做你的导师比较合适。去那儿和他谈谈吧。', `MaleText_loc5`='你已經達到了我的知識極限，但是你還有更多東西可以學。越過海洋前往暴風城的法師區，有一位裁縫大師。他的名字叫喬吉奧·波利羅，我想他可以繼續訓練你，去和他談談吧。', `MaleText_loc7`='Has alcanzado el límite de mi saber, pero aún te queda mucho por aprender. Cruzando el mar, en el Barrio de los Magos de la Ciudad de Ventormenta, habita un gran sastre. Su nombre es Georgio Bolero y creo que te entrenará. Ve a hablar con él.' WHERE `ID`=22584; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 익힌 기술은 정말 인상깊군요, $n! 더 많은 기술을 배우도록 아웃랜드로 떠날 시간이군요. 지옥불 반도로 가면 타티아나가 명예의 요새 학생으로 받아들여 줄 거예요. 아, 알도르 사제회와 일하는 것이 좋다면 샤트라스 알도르 마루에 있는 하마나르에게 배울 수도 있답니다.', `FemaleText_loc4`='$n，你的进展真是令我吃惊！现在你该前往外域学习更多关于珠宝加工的新知识了。你可以去地狱火半岛的荣耀堡找塔蒂亚娜谈谈。如果你更喜欢奥尔多的话，就去沙塔斯城的奥尔多高地找哈曼纳尔。', `FemaleText_loc5`='你的技藝成長得非常驚人，$n!為了讓你的技巧更加精進，你得要前往外域。塔蒂安娜可以收你為徒，她就在地獄火半島的榮譽堡。如果你喜歡與奧多爾合作的話，哈曼那也可以指導你，他在撒塔斯城的奧多爾高地上。', `FemaleText_loc7`='Me impresiona tu habilidad, $n. Es hora de que te dirijas a Terrallende para aprender más. Si vas a la Península del Fuego Infernal, Tatiana te admitirá como estudiante en el Bastión del Honor. O, si prefieres trabajar con los Aldor, Hamanar puede instruirte en la Ciudad de Shattrath, en el Alto Aldor.' WHERE `ID`=22585; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='훌륭한 장인이 되었군요, $c. 실력을 더 높이고 싶다면 아웃랜드로 가야 해요. 지옥불 반도의 스랄마에 있는 칼랜이 당신을 가르쳐줄 겁니다. 정 원하신다면 샤트라스 알도르 마루로 얌전 빼는 하마나르를 찾아가 보셔도 되겠죠. 별로 추천하고 싶진 않지만요.', `FemaleText_loc4`='$c，你的进展真是神速啊！现在你该前往外域学习更多关于珠宝加工的新知识了。你可以去地狱火半岛的萨尔玛找卡莱恩谈谈。如果你更喜欢奥尔多的话，就去沙塔斯城的奥尔多高地找哈曼纳尔。他是个相当假正经的家伙，我可不建议你去找他。', `FemaleText_loc5`='你的技藝成長得非常驚人，$c。為了讓你的技巧更加精進，你得要前往外域。卡連恩可以繼續訓練你，他就在地獄火半島的索爾瑪。如果你想要的話，你也可以前往撒塔斯城的奧多爾高地，和那個過分拘謹的哈曼那談談，雖然我並不推薦就是了。', `FemaleText_loc7`='Tus habilidades son inmensas, $c. Para continuar con tu instrucción debes ir a Terrallende. Kalaen te entrenará en Thrallmar, en la Península del Fuego Infernal. Si lo prefieres, puedes hablar con el remilgado Hamanar en el alto Aldor en la Ciudad de Shattrath, aunque yo no te lo recomendaría.' WHERE `ID`=22586; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='들어라, 비겁자여! 일격에 널 끝내리니! 이제 뜨거운 맛을 봐라!', `MaleText_loc4`='嗤！感受燃烧的烈焰吧！', `MaleText_loc5`='聽著!我唾棄你!現在...感受灼燒吧!', `MaleText_loc7`='¡Oye, cobarde! ¡Eres tú a quien desprecio! ¡Pues siente ahora, el fuego!' WHERE `ID`=22587; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 얘기는 이미 했다고 생각하는데, 브록. 이 건물 안에서 지낼 수는 없어. 너를 재울 수도 있지만, 그러면 다른 사람들은 아무도 못 잔다고!', `MaleText_loc4`='布洛格，我记得我们谈过这个问题。你不能待在房间里。当然啦，你是可以塞进去，不过其他人就没空间了！', `MaleText_loc5`='我以為我們已經討論過這件事了，布洛葛。你不能待在這個建築物裡。當然你可以塞的進去，但是這樣就沒有位置留給其他人了!', `MaleText_loc7`='Creía que ya habíamos hablado de esto, Brogg. No puedes quedarte en este edificio. Claro que puede cobijarte, pero no queda sitio para nadie más.' WHERE `ID`=22588; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='브록 여기서 지내도 된다고 네가 말했다! 돌망치 일족 땅 다시 찾게 도와준다고 너 브록한테 약속했다!', `MaleText_loc4`='你说过布洛格可以待在这里的！你许诺过会帮助布洛格夺回石槌氏族的土地！', `MaleText_loc5`='你說布洛葛可以待在這裡的!你答應過布洛葛要奪回石槌氏族的領地!', `MaleText_loc7`='¡Dijiste que Brogg podía quedarse! ¡Prometiste a Brogg que ayudarías a recuperar el montículo del clan Quebrantarrocas!' WHERE `ID`=22589; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 여기서 지내도 좋다고 우리가 그랬는데, 하지만 이 건물은 우리 본부라고! 우리 작전 설명서와 계획서가 여기 전부 있단 말이야!', `MaleText_loc4`='是，我们是说过你可以待在这儿，但是这间房子是我们的总部！所有的手册和蓝图都存放在里面！', `MaleText_loc5`='是的，我們說你可以待在這裡，但這個建築物是我們的總部!我們所有的手冊還有藍圖都儲存在這裡!', `MaleText_loc7`='Sí, dijimos que podías quedarte aquí, ¡pero este edificio es nuestro cuartel general! ¡Todos nuestros manuales y anteproyectos están guardados aquí!' WHERE `ID`=22590; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래도 브록에게 맞는 집 여기밖에 없다! 고블린은 집 너무 작게 만든다!!', `MaleText_loc4`='但这是唯一适合布洛格的房子，地精的房子都太小太小啦！', `MaleText_loc5`='但這是唯一塞得下布洛葛的建築物!哥布林蓋的建築物都太小了!', `MaleText_loc7`='¡Pero este es el único edificio que sirve a Brogg! ¡Los goblins hacen los edificios muy pequeños!' WHERE `ID`=22591; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오우거가 너무 큰 거라고 말하고 싶어! 너를 설득해서 당장 나가게 할 수 없다는 건 아는데, 그렇다고 영원히 이대로 머물 수 있을 거라고는 생각하지 말라고!', `MaleText_loc4`='我想说，食人魔的体型也太大了吧！好吧，我打消说服你挪动地方的念头，不过这只是暂时的！', `MaleText_loc5`='我覺得是因為巨魔的體型太大了!我想我不會現在就說服你離開，但是別以為這個情況可以永久持續下去!', `MaleText_loc7`='¡Me atrevería a decir que hicieron a los ogros demasiado grandes! ¡Veo que no voy a convencerte de que te mudes, pero no creas que esto es permanente!' WHERE `ID`=22592; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='땅이... 얼어붙었네. 시체마차가 움직일 수 없으니 여기 이대로 갇혀버린 셈이야.', `MaleText_loc4`='地面……已经完全结冰了。我们只能傻傻地坐在这里，这些绞肉车哪里都不能去。', `MaleText_loc5`='大地...一片冰封，我們簡直就是活靶;這些血屍戰車哪兒都不能去了。', `MaleText_loc7`='La tierra... está helada. Somos presas fáciles aquí. Estos carros de despojos no van a ir a ningún sitio.' WHERE `ID`=22593; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고위집행관 안셀름 님께서 상황 보고를 듣고자 하십니다.', `MaleText_loc4`='高级执行官安希尔姆要求你立刻报告情况。', `MaleText_loc5`='高階執行官安賽姆需要一份關於現況的報告。', `MaleText_loc7`='El sumo ejecutor Anselm quiere un informe de la situación.', `FemaleText_loc1`='고위집행관 안셀름 님께서 상황 보고를 듣고자 하세요.', `FemaleText_loc4`='高级执行官安希尔姆要求你立刻报告情况。', `FemaleText_loc5`='高階執行官安賽姆需要一份關於現況的報告。', `FemaleText_loc7`='El sumo ejecutor Anselm quiere un informe de la situación.' WHERE `ID`=22594; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보면 모르나? 땅이 바위처럼 얼어붙었잖나!$B$B시체마차 바퀴는 기껏해야 진흙탕이나 지나갈 정도밖엔 안 되지. 마차를 끌어내려면 누더기골렘과 사슬이 있어야 하네.', `MaleText_loc4`='这也太可怕了吧？这地面简直冻得跟岩石一样硬！$B$B你瞧，这些轮子之前还是陷在烂泥里，现在和泥土冻成一块了！恐怕得叫个憎恶用铁链将它们拖出来。', `MaleText_loc5`='那看起來像什麼?地面凍得跟石頭一樣!$B$B血屍戰車的輪子建來最好是行駛在泥巴地上的。我們需要一頭憎惡以及一些鏈條來搶救這些戰車。', `MaleText_loc7`='¿Qué parece? ¡El suelo está helado como un témpano!$B$BLas ruedas de estos carros de despojos fueron construidas para avanzar sobre barro como mucho. Vamos a necesitar una abominación y algunas cadenas para moverlos.' WHERE `ID`=22595; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 절대 담쟁이 마을을 고향이라 부르지 않겠다. 그런 짓은 우리의 정당한 땅을 되찾으리라는 희망을 포기하는 거나 마찬가지니.', `MaleText_loc4`='我绝不会把蕨墙村当作自己的家。那么做就等于放弃了收复失地的希望。', `MaleText_loc5`='我永遠不會把蕨牆村當作自己的家園。這麼做就等於放棄了奪回我們領土的希望。', `MaleText_loc7`='Nunca llamaré al Poblado Murohelecho mi hogar. Hacer eso es abandonar la esperanza de reclamar las tierras que nos pertenecen.' WHERE `ID`=22596; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, $c님. 저는 아쉴리고요, 절 좀 도와주셨으면 좋겠는데 왜냐하면 버드 아저씨가 역겨운 트롤하고 냄새 나는 오크하고 멍청한 인간하고 술 취한 드워프하고 저를 여기 보냈는데 초 못된 트롤들이 우릴 붙잡아서 질질 끌고 가서 커다란 고양이 트롤이랑 여기에 집어넣었는데 그 고양이 트롤이 진짜 진짜 성질이 더러워서 우리에 있는 사람들을 다 잡아먹었고 조금만 더 있으면 저도 잡아먹을 거 같은데 저 혼자선 나갈 수가 없으니까 그러니까...$b$b<깊이 숨을 몰아쉬는 아쉴리>$b$b저거 좀 없애 주실 수 있어요?', `FemaleText_loc4`='嗨，$c。我叫阿什莉，巴德派我和一群令人讨厌的巨魔和臭气熏天的兽人和愚蠢的人类还有一个喝醉的矮人来这儿结果我们被一群超级超级坏的巨魔抓住了然后我们就被关进了笼子更可怕的是这里还有一头非常非常残忍的巨魔豹它专吃牢笼中的囚犯所以我想它很快就会来吃我了但是凭我自己的力量是不可能逃出这里的所以……$B$B<阿什莉深深地吸了口气。>$b$b你能杀死那头猛兽吗？', `FemaleText_loc5`='你好啊，$c，我是阿西利，我被關在籠子裡了你可以幫幫我嗎因為霸德派我跟一些噁心的食人妖還有臭死人的獸人還有一些愚蠢的人類還有喝醉的矮人進來這裡然後我們中了一群超級壞的食人妖埋伏接著他們把我們拖來這裡並且把我跟一個很大又很像小貓咪的食人妖放在一起他真的很兇很兇而且把籠子裡的人都殺光光了然後我想接著不用多久他也會殺了我但是我又無法靠自己的力量逃出去，所以...$b$b<阿西利深深地吸了一口氣。>$b$b你可以去殺了那個東西嗎?', `FemaleText_loc7`='Hola $c. Soy Ashli, tienes que ayudarme porque estoy atrapada en esta jaula desde que Budd me envió aquí con unos asquerosos trols y malolientes orcos y algunos humanos tontos y un enano borracho y unos trols súper malos nos tendieron una emboscada y nos arrastraron y me metieron aquí con el gato trol grande que es muy muy malo y mata a la gente de las jaulas y creo que me va a matar también a mí muy pronto pero no puedo salir por mí misma así que...$B$B< Ashli respira hondo.>$B$B¿Puedes ayudarme a escapar de aquí?' WHERE `ID`=22597; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고블린 검보 스튜 솥', `MaleText_loc4`='地精杂烩煲', `MaleText_loc5`='哥布林燴肉罐', `MaleText_loc7`='Tetera de potaje goblin', `FemaleText_loc1`='고블린 검보 스튜 솥', `FemaleText_loc4`='地精杂烩煲', `FemaleText_loc5`='哥布林燴肉罐', `FemaleText_loc7`='Tetera de potaje goblin' WHERE `ID`=22598; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낚시 의자', `MaleText_loc4`='钓鱼椅', `MaleText_loc5`='釣魚椅', `MaleText_loc7`='Silla para pescar', `FemaleText_loc1`='낚시 의자', `FemaleText_loc4`='钓鱼椅', `FemaleText_loc5`='釣魚椅', `FemaleText_loc7`='Silla para pescar' WHERE `ID`=22599; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='유령 호랑이', `MaleText_loc4`='幽灵虎坐骑', `MaleText_loc5`='鬼靈之虎坐騎', `MaleText_loc7`='Montura tigre espectral', `FemaleText_loc1`='유령 호랑이', `FemaleText_loc4`='幽灵虎坐骑', `FemaleText_loc5`='鬼靈之虎坐騎', `FemaleText_loc7`='Montura tigre espectral' WHERE `ID`=22600; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 해냈어 친구들! 이제 험상궂은 주정뱅이 선술집으로 가서 다친 친구들 $3096W명을 생각하며 더 마시자고!', `MaleText_loc4`='我们成功了！现在，我们要返回黑铁酒吧，和$3096W个受伤的弟兄一起喝个痛快！', `MaleText_loc5`='我們做到了，小子!現在回到黑鐵酒吧去，我們來為了受傷的$3096W位而乾杯吧!', `MaleText_loc7`='¡Lo logramos chicos! ¡Ahora volvamos a Tragapenas y bebamos por los $3096W que fueron heridos!' WHERE `ID`=22601; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='후퇴해!! 벌써 $3096W명이나 누웠으니 더 잃을 수는 없어!', `MaleText_loc4`='撤退！已经死掉$3096W个黑铁矮人了，我们承受不起更多的人员伤亡了！！', `MaleText_loc5`='撤退!!我們已經失去$3096W了，無法承受再失去別的了!!', `MaleText_loc7`='¡RETIRADA! ¡Ya hemos perdido $3096W y no podemos permitirnos perder más!' WHERE `ID`=22602; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 쌩쌩한 드워프가 $3094W명이나 있다고!', `MaleText_loc4`='这儿有$3094W个活蹦乱跳的矮人！', `MaleText_loc5`='那裡有$3094W個行進中的矮人!', `MaleText_loc7`='¡Hay $3094W enanos activos!' WHERE `ID`=22603; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빌어먹을 얼음 덩어리 땅 같으니! 전선으로 시체마차를 끌고 갈 수 없잖아!', `MaleText_loc4`='诅咒这片冻土！我们的绞肉车还怎么上前线！', `MaleText_loc5`='詛咒這塊冰天雪地!我們不可能把血屍戰車移到前線的!', `MaleText_loc7`='¡Maldita sea esta tierra helada! ¡Nunca podremos llevar estos carros de despojos al frente!' WHERE `ID`=22604; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='망할! 차라리 분해하는 게 낫겠군. 이제 쓸모가 없겠어.', `MaleText_loc4`='见鬼！还不如把这些东西拆成零件好了！它们根本毫无用处。', `MaleText_loc5`='該死啊!我們還得把這些零件拆下來!這些對我們一點用也沒有。', `MaleText_loc7`='¡Maldición! ¡Deberíamos desmontar estos en trocitos! No nos sirven de nada.' WHERE `ID`=22605; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간이 별로 없으니 바퀴를 파내라!', `MaleText_loc4`='快把轮子挖出来，我们没时间了！', `MaleText_loc5`='把輪子挖出來，我們沒多少時間了!', `MaleText_loc7`='¡Sacad las ruedas de ahí, no tenemos mucho tiempo!' WHERE `ID`=22606; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠시만, 이방인. 앉아서 떠드는 건 나도 무척 좋아하는데 말이지, 머리가 지독하게 쾅쾅 울려대서 말이야.$b$b저기 아무짝에도 쓸모없는 트롤 녀석들 난리 치는 거 좀 멈춰봐. 그러고 나서 이야기하세. 어때?', `MaleText_loc4`='陌生人，听着。我很乐意坐下来聊聊，不过我头痛得厉害。$b$b不如你先让这帮一无是处的巨魔安静点，然后我们再谈，怎么样？', `MaleText_loc5`='聽著，陌生人，我很樂意坐下來跟你好好的談談，但是有一股吵雜的聲音令我頭痛不已。$b$b不如你讓這些沒用的食人妖停止製造這種噪音。接著我們就可以好好的談談，好嗎?', `MaleText_loc7`='Escucha colega, me encantaría sentarme a hablar, pero me duele muchísimo la cabeza.$B$B¿Qué tal si haces que esos inútiles trols dejen de montar tanto escándalo y luego hablamos?' WHERE `ID`=22607; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, 자네한테 빚을 졌다고, $r.$b$b사실 자네가 나타나기 전까지만 해도 이제 술은 다 마셨구나 싶었다니까.', `MaleText_loc4`='好吧，$r，算我欠你情啦。$b$b在你出现之前，我还以为这是我最后一口酒呢。', `MaleText_loc5`='那麼，我想我該向你說聲謝謝，$r。$b$b事實上，假如你沒出現的話我想我可能會把我僅有的最後一個酒杯都給吞下肚了呢。', `MaleText_loc7`='Bueno, supongo que debo darte las gracias, $r.$B$BLa verdad es que, hasta que has llegado, creía que me había tragado mi última jarra de cerveza.' WHERE `ID`=22608; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 어쩌다가 당신 같은 드워프가 이런 지경에 처했습니까?', `MaleText_loc4`='那么，一个像你这样的矮人到底是怎样沦落到这里的呢？', `MaleText_loc5`='那麼，像你這樣的矮人是怎麼淪落到這個地方的呢?', `MaleText_loc7`='¿Cómo acaba un enano como tú en un lugar como este?', `FemaleText_loc1`='그래, 어쩌다가 당신 같은 드워프가 이런 지경에 처했나요?', `FemaleText_loc4`='那么，一个像你这样的矮人到底是怎样沦落到这里的呢？', `FemaleText_loc5`='那麼，像你這樣的矮人是怎麼淪落到這個地方的呢?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo acaba un enano como tú en un lugar como este?' WHERE `ID`=22609; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='슬픈 이야길세... 조금 부끄러운 이야기이기도 하고.$b$b알다시피, 드워프가 워낙 술을 좋아하지 않나. 나도 예외는 아니라고. 아니, 오히려 남들보다 더 술을 밝힌다네.$b$b그래서 버드한테 달려간 게야. 버드가 그로그주를 줄 테니 자기 수하로 들어오라고 했거든. 후회할 짓을 해버린 게지.$b$b어느 날 밤, 코도도 재울 만큼 그로그주를 퍼마시고는, 어울리지도 않게 버드네 무리를 쫓아서 줄아만에 들어왔지.$b$b그러고 나서 정신을 차려보니 우리 안이었다네.', `MaleText_loc4`='那是个伤心的故事——还有几分尴尬。$b$b矮人嗜酒如命可是众所周知的事。我自然也不例外，而且我对美酒的喜爱程度完全超越了我的想象。$b$b就这样，我遇见了巴德。他说只要我愿意加入探险队，就能尽情享受所有的美酒。我经受不了诱惑，做出了令我后悔至今的决定。$b$b那天晚上，我喝下足以放倒一头科多兽的烈酒之后，跟随巴德的杂牌探险队进入了祖阿曼。$b$b待我清醒时，发现自己已经沦为囚犯了。', `MaleText_loc5`='那是一個悲傷的故事─也有點令人難為情的故事。$b$b你知道的，我們族人是出了名的愛喝酒。而我也不例外。看起來我愛喝酒的程度比我想像的還嚴重。$b$b於是我跑去找霸德，他說只要我成為他的組員就可以盡情喝個夠─接下來的決定讓我感到後悔。$b$b有一晚，我喝了足夠醉倒一隻科多獸的酒，霸德引誘我跟著他那無法勝任的小組進入祖阿曼。$b$b我記得的下一件事情就是我在那個牢籠中醒過來了。', `MaleText_loc7`='Esa es una historia triste y un poco humillante.$B$BMi gente es conocida por tener buen gusto para la bebida, ya sabes. Y yo no soy una excepción. Parece que tengo más sed de lo normal.$B$BAsí que ya ves, me encontré con el viejo Budd y me ofreció todo el grog que pudiera beber, si me unía a su equipo, algo de lo que me he arrepentido.$B$BUna noche, después de beber como para tumbar a un kodo, me engatusaron para que siguiera al equipo de inadaptados de Budd a Zul''Aman.$B$BEso es lo último que recuerdo antes de encontrarme en esta jaula.' WHERE `ID`=22610; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우와, 절 우리에서 꺼내 주시다니 너무 감사한 게요 저는 여기 너무너무 오래 있었는데 여기선 양고기 저민 거 일주일은 햇볕에 내다 놓은 것 같은 냄새가 나고 저는 양고기 싫은데 왜냐하면 제가 작았을 때, 말하자면 더 작았을 때, 잠시 양이 됐던 적이 있어서 양이 된다는 게 어떤 기분인지 알고요 누구한테 잡아먹히기 싫고요 특히 고양이 분장을 한 성장 과잉 트롤한테 잡아먹히는 건 더 싫거든요...$b$b<깊이 숨을 몰아쉬는 아쉴리>$b$b제 머리 엉망이죠?', `FemaleText_loc4`='噢，谢谢你帮我逃离了牢笼我被囚禁了好久那里闻起来就像被太阳曝晒了一周的碎羊肉但是呢我很讨厌羊肉因为我在很小很小的时候被变成了一头羊而且长达一分钟因此我很清楚做羊的滋味所以我自然不希望被吃掉尤其是被打扮得像猫的大巨魔吃掉……$b$b<阿什莉深深地吸了一口气。>$b$b我的发型没乱吧？', `FemaleText_loc5`='喔，非常感謝你將我從那個牢籠之中救了出來，因為我被關太久了，那裡的味道聞起來就像是剁碎的羊肉放在陽光下曬了一整個禮拜一樣，而我可是一點都不想提起羊肉，那是因為我小時候，比現在還小一點的時候，我真的有過被人變形成一隻羊一陣子的經驗，所以我知道當一隻羊是什麼樣的感覺，並且我不喜歡有人把我吃掉，尤其是一個打扮起來像一隻小貓咪，營養又過盛的食人妖...$b$b<阿西利深深地吸了一口氣。>$b$b我的髮型亂掉了嗎?', `FemaleText_loc7`='Oh, muchas gracias por sacarme de esa jaula porque llevo tanto tiempo ahí y olía a carne de oveja picada que ha estado al sol durante una semana y, para empezar, no me gusta la carne de oveja, porque cuando era pequeña, bueno más pequeña, me convirtieron en oveja durante un minuto, así que sé como es ser una oveja y no quiero que alguien me coma, sobre todo si es muy grande y va vestido de gatito...$B$B< Ashli respira hondo>$B$B¿Qué tal tengo el pelo?' WHERE `ID`=22611; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어쩌다가 당신같이 활발한 작은 노움이 이런 난장판에 잡혀 있게 됐습니까?', `MaleText_loc4`='像你这样自信的小侏儒怎么会陷入如此窘境呢？', `MaleText_loc5`='像你這樣可愛的小地精怎麼會陷入這場困境之中呢?', `MaleText_loc7`='¿Cómo ha podido meterse en semejante lío una gnomita tan alegre como tú?', `FemaleText_loc1`='어쩌다가 당신같이 활발한 작은 노움이 이런 난장판에 잡혀 있게 됐나요?', `FemaleText_loc4`='像你这样自信的小侏儒怎么会陷入如此窘境呢？', `FemaleText_loc5`='像你這樣可愛的小地精怎麼會陷入這場困境之中呢?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo ha podido meterse en semejante lío una gnomita tan alegre como tú?' WHERE `ID`=22612; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저는 집 바깥에서 토끼한테 마법을 좀 연습해서 강한 마법사 돼서 놈리건에 가서 나쁜 놈들 다 물리치고 노움 모두 고향에 돌아가게 하고 싶었는데 엄마가 저는 모험을 떠나기엔 너무 어리다고 그랬는데 그때 만난 버드 아저씨가 말하길 어리지 않다는 마음가짐만 가지면 어린애가 아닌 거니까 자기 친구들이랑 여기 와서 연습해서 강한 마법사가 되라고 그랬는데 전부 잡혀서 우리 안에 처박혔어요...$b$b<깊이 숨을 몰아쉬는 아쉴리>$b$b그런데요, 당신 진짜 $r 맞아요?', `FemaleText_loc4`='我本想利用家门口的小兔子练习我的魔法技能这样我就能消灭盘踞在诺莫瑞根的坏人让所有侏儒回到自己的家园但是妈妈说我还太年轻不适合出来冒险再后来我遇到了巴德先生他说我其实很成熟啦完全可以和他的朋友们一起来这里他还说我可以在这里进行全面的练习呢接下来我们就被抓住了然后被关进了笼子……$b$b<阿什莉深深地吸了一口气。>$b$b你真的是$r吗？', `FemaleText_loc5`='我想要對著我家外的兔子練習我的法術好讓我的魔法更強大才可以去殺掉所有諾姆瑞根的壞人好讓所有地精回到家鄉去不過媽媽說我要去冒險還太年輕了不過之後我遇到了霸德先生他告訴我你只和你覺得的一樣年輕所以我可以和他的朋友一起到這裡來就可以得到所有我需要的練習不過之後我們就被抓了被關在籠子裡...$b$b<阿西利深深地吸了一口氣。>$b$b你真的是個$r嗎?', `FemaleText_loc7`='Quería practicar mis hechizos con los conejitos que hay fuera de mi casa para mejorar mi magia y poder ir a matar a los malos de Gnomeregan y dejar que todos los gnomos volvieran a casa pero mamá dijo que era demasiado joven para meterme en aventuras pero entonces conocí al señor Budd y me dijo que solo eres tan joven como te sientes y que podía venir aquí con sus amigos y conseguiría toda la práctica que necesitaba pero entonces nos cogieron y enjaularon...$B$B<Ashli respira hondo.>$B$B¿Eres $gun auténtico:una auténtica; $r?' WHERE `ID`=22613; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좌초된 얼라이언스 선원들은 죽을 것을 알면서도 필사적으로 저항하고 있어요.$B$B나름 감동적이긴 해도 한편으로는 한심하군요.', `FemaleText_loc4`='进退两难的联盟水手想必已经明白他们难逃一死，却选择了负隅顽抗。$B$B真是可悲可叹啊。', `FemaleText_loc5`='這些擱淺的聯盟水手知道他們活不久了，所以拼了老命的抵抗。$B$B英勇而可悲。', `FemaleText_loc7`='Los marineros varados de la Alianza saben que van a morir, pero aun así luchan contra nosotros con todas sus fuerzas.$B$BImpresionante y patético al mismo tiempo.' WHERE `ID`=22614; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='적막한 해안에 있는 얼라이언스가 전멸하는 것은 시간문제입니다. 포위당한데다 수적으로도 열세니까요.', `FemaleText_loc4`='击败荒弃海岸的联盟只是时间问题。他们已经被包围了，而且我们还占有数量优势。', `FemaleText_loc5`='遺棄水岸的聯盟軍隊潰敗只是時間上的問題，他們不僅被包圍，軍力也遠遜於我方。', `FemaleText_loc7`='Es cuestión de horas que aplasten a los Alianzas de Playa Derelicta. Están rodeados y son inferiores en número.' WHERE `ID`=22615; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='실바나스 여왕님의 뜻에 따라, 적은 파멸할 것입니다.', `FemaleText_loc4`='希尔瓦娜斯的意志在上，我们的敌人终将失败。', `FemaleText_loc5`='奉希瓦娜斯的意志，我們的敵人將被擊敗。', `FemaleText_loc7`='Por la voluntad de Sylvanas, nuestros enemigos caerán.' WHERE `ID`=22616; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고위집행관 안셀름 님께서 보고하라 하셨습니다.', `MaleText_loc4`='高级执行官安希尔姆要求你立刻报到。', `MaleText_loc5`='高階執行官安賽姆要求你的回報。', `MaleText_loc7`='El sumo ejecutor Anselm quiere tu informe.', `FemaleText_loc1`='고위집행관 안셀름 님께서 보고하라 하셨어요.', `FemaleText_loc4`='高级执行官安希尔姆要求你立刻报到。', `FemaleText_loc5`='高階執行官安賽姆要求你的回報。', `FemaleText_loc7`='El sumo ejecutor Anselm quiere tu informe.' WHERE `ID`=22617; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='벽을 따라 설치된 대포 두 문 때문에 진격이 늦어집니다. 저 대포가 없다면 우리 군대는 아무런 손실 없이 그들의 요새로 돌격할 수 있겠지요.$B$B대포를 파괴하거나 포탄이 떨어질 때까지 기다리거나 해야 합니다. 안셀름님께서 결정하시겠지만요.', `FemaleText_loc4`='就是城墙上的那两尊大炮延缓了我们的攻城速度。要是没有它们的保护，城墙上的守军早就会被我们杀得丢下要塞仓皇逃命去了。$B$B现在我们有两个选择，摧毁那些大炮，或者等他们弹药消耗完。就看安希尔姆怎么决定吧。', `FemaleText_loc5`='就是牆上的那兩尊火砲不斷減緩我們的攻勢。只要沒了火砲的援護，我們就能不費一兵一卒的情形下衝破他們的防禦工事。$B$B要不奪下火砲，要不就等到他們彈盡援絕。我想，安賽姆要做決定。', `FemaleText_loc7`='Esos dos cañones de la pared son lo que nos está ralentizando. Sin su protección, nuestras fuerzas podrían asaltar su fortificación sin sufrir ninguna baja.$B$BO eliminamos esos cañones o esperamos a que se queden sin munición. Elección de Anselm, supongo.' WHERE `ID`=22618; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그 저주받은 기사는 한때는 은빛 성기사단의 일원으로서 동료 성기사들과 같은 영웅이었지만 저주를 받았죠. 붉은십자군 수도원에서 미쳐가면서, 그는 자기가 살아 있고 나머지가 다 죽은 이들이라고 믿기 시작했어요.$B$B이제 그의 열정은 빛을 향해 있지 않아요. 할로윈 축제가 다가오면 그는 아제로스의 여러 마을에 암흑과 불길을 몰고 온답니다.', `FemaleText_loc4`='无头骑士本是白银之手的成员，可惜这位昔日的英雄被诅咒了。他盘踞在血色修道院中，失去理智的无头骑士竟然认为自己还活着，我们才是没有生命的亡者。$B$B他再也不是圣光忠诚的仆从了。随着万圣节的来临，他在艾泽拉斯世界各地的村落中散播着阴暗的种子，还有那仇恨的火焰。', `FemaleText_loc5`='無頭騎士，本來是白銀之手的一位騎士，也是他手下聖騎士中的一位英雄，卻受到了詛咒。他在血色修道院內發瘋了，相信除了他以外的我們都是不死族。$B$B現在，他的熱情不再服侍聖光。隨著萬鬼節的到來，他到處在艾澤拉斯的村落散佈絕望及烈火。', `FemaleText_loc7`='El Jinete decapitado, que una vez fue un caballero de la Mano de Plata y un héroe entre los paladines, está maldito. Se volvió loco dentro del Monasterio Escarlata y cree que él está vivo y nosotros muertos.$B$BAhora su fervor ya no está al servicio de la Luz. Con la llegada de Halloween lleva la penumbra y el fuego a los pueblos de Azeroth.' WHERE `ID`=22619; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저주받은 기사가 누굽니까?', `MaleText_loc4`='无头骑士是谁？', `MaleText_loc5`='誰是無頭騎士?', `MaleText_loc7`='¿Quién es El Jinete decapitado?', `FemaleText_loc1`='저주받은 기사가 누구지요?', `FemaleText_loc4`='无头骑士是谁？', `FemaleText_loc5`='誰是無頭騎士?', `FemaleText_loc7`='¿Quién es El Jinete decapitado?' WHERE `ID`=22620; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신경 쓸 거 없소, $r. $b$b크라즈는 죽은 거나 마찬가지요. 어서 떠나시오, $r. 사악한 트롤들이 당신까지 붙잡기 전에 말이오.', `MaleText_loc4`='别管我，$r。$b$b克拉斯活着跟死了也没什么两样。趁那些巨魔还没发现你，快逃命吧。', `MaleText_loc5`='別管我了，$r。$b$b卡拉茲跟死了沒什麼兩樣。你快走吧，$r，不然那些壞食人妖也會抓住你的。', `MaleText_loc7`='No te preocupes por mí, $r.$B$BKraz está casi muerto. Vete ahora $r, antes de que los trols malos te atrapen.' WHERE `ID`=22621; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='적을 없애려면 네놈들의 영혼을 빌려야겠다!', `FemaleText_loc4`='把你们的灵魂给我，帮助我消灭敌人！', `FemaleText_loc5`='把你們的靈魂給我，幫助我消滅敵人!', `FemaleText_loc7`='¡Denme sus almas para poder acabar con el enemigo!' WHERE `ID`=22622; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭉개라! 얼굴을 뭉개버려라!', `MaleText_loc4`='把他们打成肉酱！把他们的脸打扁！', `MaleText_loc5`='擊敗他們!打破他們的臉!', `MaleText_loc7`='¡Destrozadlos! ¡Destrozad sus caras!' WHERE `ID`=22623; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위치를 사수하라! 브리쿨 놈들을 막아라!', `MaleText_loc4`='守住防线！把维库人赶回去！', `MaleText_loc5`='堅守陣地!擋住維酷人!', `MaleText_loc7`='¡Mantengan la posición! ¡Retengan a los hombres vrykul!' WHERE `ID`=22624; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='브리쿨 놈들을 죽여라! 실바나스를 위하여!', `MaleText_loc4`='杀光维库杂种！希尔瓦娜斯万岁！', `MaleText_loc5`='殺光維酷人渣!為了希瓦娜斯!', `MaleText_loc7`='¡Matad basura vrykul! ¡Por Sylvanas!' WHERE `ID`=22625; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='브리쿨 놈이 지나가게 두지 마라! 깡그리 죽여라!', `MaleText_loc4`='别让维库人冲过去！杀光他们！', `MaleText_loc5`='不要讓維酷人通過!統統殺光!', `MaleText_loc7`='¡No dejéis que pasen vrykul! ¡Matadlos a todos!' WHERE `ID`=22626; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고르스가 직접 나서야겠다!', `MaleText_loc4`='看来有的事还是得戈斯亲自动手！', `MaleText_loc5`='葛司得自己親手解決一些事情!', `MaleText_loc7`='¡Algunas cosas tiene que hacerlas el propio Gorth!' WHERE `ID`=22627; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너는 고르스 새끼손가락 한 방으로도 보낼 수 있다!', `MaleText_loc4`='你不是戈斯的对手！', `MaleText_loc5`='你不是葛司的對手!', `MaleText_loc7`='¡No eres rival para Gorth!' WHERE `ID`=22628; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고르스는 죽어도 상관 안 한다! 고르스는 다시 꿰매면 된다!', `MaleText_loc4`='戈斯不在乎会不会搭上性命！戈斯要把他们都打扁！', `MaleText_loc5`='葛司不在意他是不是死了!葛司要一起拖延!', `MaleText_loc7`='¡A Gorth no le importa morir! ¡A Gorth lo vuelven a montar!' WHERE `ID`=22629; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자유다! 크라즈 인생은 여기서 끝인 줄 알았는데.$b$b고맙소, $c.', `MaleText_loc4`='自由啦！克拉斯的痛苦结束了。$b$b谢谢你，$c。', `MaleText_loc5`='自由!卡拉茲的生命已經結束了。$b$b感謝你，$c。', `MaleText_loc7`='¡Libertad! La vida de Kraz había terminado.$B$BGracias, $c.' WHERE `ID`=22630; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어쩌다 이렇게 됐습니까, 오크?', `MaleText_loc4`='兽人，你怎么啦？', `MaleText_loc5`='發生了什麼事，獸人?', `MaleText_loc7`='¿Qué te ha ocurrido, orco?', `FemaleText_loc1`='어쩌다 이렇게 됐나요, 오크?', `FemaleText_loc4`='兽人，你怎么啦？', `FemaleText_loc5`='發生了什麼事，獸人?', `FemaleText_loc7`='¿Qué te ha ocurrido, orco?' WHERE `ID`=22631; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크라즈는 이 저주받은 곳에 오지 않았어야 했소... 인간을 믿어서는 안 된다는 걸 알았어야 했소. 나는 바보였소, $c. 그의 조언에 따라 여기 왔다면 당신도 속은 거요.$b$b버드, 그 인간이 2달 동안 생사를 모르고 있는 내 아들을 마지막으로 봤다고 했소. 줄아만 안에서 아들을 찾을 수 있을 거라고 나를 꼬드겼지...$b$b그래서 그의 일행을 따라 여기 왔고, 모두 붙잡혔소. 당신이 도와주지 않았더라면 죽을 운명을 피할 수 없었을 거요.$b$b고맙소, 이방인이여.', `MaleText_loc4`='克拉斯就不该来这个鬼地方……不该相信人类。我真是个大傻瓜，$c，你莫非也是听信了巴德的鬼话来进来的？$b$b我的儿子已经失踪两个月了，据说有人最后一次看见他是和巴德在一起。巴德说我或许可以在祖阿曼中找到他的下落……$b$b我跟着探险队来到这里，然后沦为俘虏。要不是你帮忙，我肯定没命了。$b$b陌生人，谢谢你。', `MaleText_loc5`='卡拉茲從來就不該到這個被詛咒的地方...應該要知道人類不可信任。我真是個瞎了的笨蛋，$c，要是你聽從他的建議的話那你就也一樣了。$b$b我的兒子，消失三天了，最後一次看到他是跟個人類在一起，就是霸德。他告訴我可以在祖阿曼裡找到他...$b$b我跟著他們到這來，然後跟著剩下的人被抓起來。沒有你的幫助，我一定會死的。$b$b謝謝你，陌生人。', `MaleText_loc7`='Kraz nunca debió haber venido a este maldito lugar... Debería haber sabido que el humano no era de fiar. Fui un ciego insensato, $c, y tú también lo serás si sigues su consejo.$B$BMi hijo, perdido durante dos lunas, fue visto por última vez con el humano, Budd. Me dijo que podría encontrarlo dentro de las murallas de Zul''Aman...$B$BYo seguí a su gente hasta aquí y me capturaron junto a los demás. Sin tu ayuda, estaría condenado a morir.$B$BGracias.' WHERE `ID`=22632; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 해냈다! 우리가 테시르를 물리쳤다!', `MaleText_loc4`='成功了！我们打败了泰瑟尔！', `MaleText_loc5`='我們成功了!我們已經擊敗了泰瑟爾!', `MaleText_loc7`='¡Lo hemos logrado! ¡Hemos vencido a Tethyr!' WHERE `ID`=22633; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바다 괴물을 우리가 처치했다!', `MaleText_loc4`='我们打败了海怪！', `MaleText_loc5`='我們擊敗了海裡的怪物!', `MaleText_loc7`='¡Hemos vencido al monstruo marino!' WHERE `ID`=22634; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='추위를 잊고 잠시 쉬도록 하시오. 그대를 환대하오.', `MaleText_loc4`='过来暖和暖和，让你那一身疲倦的骨头歇歇。我们很好客的。', `MaleText_loc5`='快進來，外面冰天雪地的，讓你疲勞的筋骨好好休息一下。請享受我們的招待吧。', `MaleText_loc7`='Ven, resguárdate del frío y descansa tus agotados huesos un rato. Nuestra hospitalidad es tuya.', `FemaleText_loc1`='추위를 잊고 잠시 쉬도록 하시오. 그대를 환대하오.', `FemaleText_loc4`='过来暖和暖和，让你那一身疲倦的骨头歇歇。我们很好客的。', `FemaleText_loc5`='快進來，外面冰天雪地的，讓你疲勞的筋骨好好休息一下。請享受我們的招待吧。', `FemaleText_loc7`='Ven, resguárdate del frío y descansa tus agotados huesos un rato. Nuestra hospitalidad es tuya.' WHERE `ID`=22635; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='넌 이 의식을 막을 수 없다! 나의 남편, 왕께서 깨어나신다!', `FemaleText_loc4`='你已经无法阻止我了！我们的王，马上就要苏醒了！', `FemaleText_loc5`='你已經無法阻止我了!吾王馬上就要甦醒了!', `FemaleText_loc7`='¡No detendrás mi labor aquí! ¡Mi esposo-rey despertará!' WHERE `ID`=22636; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제발 여기서 꺼내 주십시오!', `MaleText_loc4`='求你了，带我离开这里！', `MaleText_loc5`='求求你，放我出去!', `MaleText_loc7`='¡Por favor, sacadme de aquí!', `FemaleText_loc1`='여기서 좀 꺼내 주세요!', `FemaleText_loc4`='求你了，带我离开这里！', `FemaleText_loc5`='求求你，放我出去!', `FemaleText_loc7`='¡Por favor, sacadme de aquí!' WHERE `ID`=22637; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='열쇠... 열쇠를 찾으십시오!', `MaleText_loc4`='钥匙……你得先找到钥匙！', `MaleText_loc5`='鑰匙...你們一定要找到鑰匙!', `MaleText_loc7`='La llave... ¡Tienes que encontrar la llave!', `FemaleText_loc1`='열쇠... 열쇠를 찾아오셔야 합니다!', `FemaleText_loc4`='钥匙……你得先找到钥匙！', `FemaleText_loc5`='鑰匙...你們一定要找到鑰匙!', `FemaleText_loc7`='La llave... ¡Tienes que encontrar la llave!' WHERE `ID`=22638; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='브리쿨 녀석들이 열쇠를 가진 걸 본 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='我好像在那些维库人身上见过钥匙。', `MaleText_loc5`='我想我在某位維酷人身上看見了鑰匙。', `MaleText_loc7`='Creo que vi una llave en uno de esos vrykuls.', `FemaleText_loc1`='브리쿨 녀석들이 열쇠를 가진 걸 본 거 같아요.', `FemaleText_loc4`='我好像在那些维库人身上见过钥匙。', `FemaleText_loc5`='我想我在某位維酷人身上看見了鑰匙。', `FemaleText_loc7`='Creo que vi una llave en uno de esos vrykuls.' WHERE `ID`=22639; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 지하묘지로 끌려가고 싶지 않단 말입니다!', `MaleText_loc4`='我不要被他们拖进下面的墓穴！', `MaleText_loc5`='我才不要被抓進墓穴裡咧!', `MaleText_loc7`='¡No quiero que me lleven a las catacumbas!', `FemaleText_loc1`='저 지하묘지로 끌려가고 싶지 않아요!', `FemaleText_loc4`='我不要被他们拖进下面的墓穴！', `FemaleText_loc5`='我才不要被抓進墓穴裡咧!', `FemaleText_loc7`='¡No quiero que me lleven a las catacumbas!' WHERE `ID`=22640; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제물 따위가 되고 싶지 않아!', `MaleText_loc4`='我不要成为祭品！', `MaleText_loc5`='不要犧牲我!', `MaleText_loc7`='¡No quiero ser sacrificado!', `FemaleText_loc1`='제물이 되긴 싫어요!', `FemaleText_loc4`='我不要成为祭品！', `FemaleText_loc5`='不要犧牲我!', `FemaleText_loc7`='¡No quiero ser sacrificada!' WHERE `ID`=22641; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저자들이 지하묘지에서 뭔가 부정한 의식을 진행하고 있어요. 그리고 제가 곧 제물로 바쳐질 겁니다!', `MaleText_loc4`='他们正在下面的墓穴中举行邪恶的仪式，我马上就要变成他们的祭品了！', `MaleText_loc5`='他們在底下的墓穴進行邪穢的儀式，我馬上就要被獻祭啦!', `MaleText_loc7`='¡Están llevando a cabo rituales impíos en las catacumbas y yo estoy a punto de ser el sacrificio!', `FemaleText_loc1`='저들이 지하묘지에서 뭔가 부정한 의식을 진행하고 있어요. 그 의식에 제가 곧 제물로 바쳐질 겁니다!', `FemaleText_loc4`='他们正在下面的墓穴中举行邪恶的仪式，我马上就要变成他们的祭品了！', `FemaleText_loc5`='他們在底下的墓穴進行邪穢的儀式，我馬上就要被獻祭啦!', `FemaleText_loc7`='¡Están llevando a cabo rituales impíos en las catacumbas y yo estoy a punto de ser el sacrificio!' WHERE `ID`=22642; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나를 구해 줄 영웅은 없단 말인가?', `MaleText_loc4`='有没有英雄来救我啊？', `MaleText_loc5`='有沒有英雄能救救我?', `MaleText_loc7`='¿No va a rescatarme ningún héroe?', `FemaleText_loc1`='이 철창에서 나를 구해 줄 영웅은 없단 말인가?', `FemaleText_loc4`='有没有英雄来救我啊？', `FemaleText_loc5`='有沒有英雄能救救我?', `FemaleText_loc7`='¿No va a rescatarme ningún héroe?' WHERE `ID`=22643; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 끝이군.', `MaleText_loc4`='这就是一切的结束。', `MaleText_loc5`='沒救了。', `MaleText_loc7`='Es el fin.', `FemaleText_loc1`='이제 끝이구나.', `FemaleText_loc4`='这就是一切的结束。', `FemaleText_loc5`='沒救了。', `FemaleText_loc7`='Es el fin.' WHERE `ID`=22644; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 고맙습니다! 고마워요!', `MaleText_loc4`='噢，谢谢你，谢谢你！', `MaleText_loc5`='喔，謝謝你，謝謝你!', `MaleText_loc7`='¡Oh, gracias, gracias!', `FemaleText_loc1`='오, 고맙습니다! 정말 고마워요!', `FemaleText_loc4`='噢，谢谢你，谢谢你！', `FemaleText_loc5`='喔，謝謝你，謝謝你!', `FemaleText_loc7`='¡Oh, gracias, gracias!' WHERE `ID`=22645; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙습니다. 절대 잊지 않겠습니다!', `MaleText_loc4`='谢谢你，我永远不会忘记你的恩情！', `MaleText_loc5`='謝謝，大恩沒齒難忘!', `MaleText_loc7`='Gracias. ¡Nunca olvidaré esto!', `FemaleText_loc1`='고맙습니다. 이 은혜는 절대 잊지 않겠어요!', `FemaleText_loc4`='谢谢你，我永远不会忘记你的恩情！', `FemaleText_loc5`='謝謝，大恩沒齒難忘!', `FemaleText_loc7`='Gracias. ¡Nunca olvidaré esto!' WHERE `ID`=22646; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='희생된 친구들을 위해 복수해 주십시오!', `MaleText_loc4`='为那些沦为祭品的朋友复仇！', `MaleText_loc5`='替我們被獻祭的朋友報仇!', `MaleText_loc7`='¡Venga a mis amigos que ya han sido sacrificados!', `FemaleText_loc1`='떠나간 친구들을 위해 복수해 주세요!', `FemaleText_loc4`='为那些沦为祭品的朋友复仇！', `FemaleText_loc5`='替我們被獻祭的朋友報仇!', `FemaleText_loc7`='¡Venga a mis amigos que ya han sido sacrificados!' WHERE `ID`=22647; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='늦기 전에 이 미친 짓을 끝장내야 해요!', `MaleText_loc4`='你必须阻止这疯狂的一切，否则就来不及了！', `MaleText_loc5`='你一定要在一切都太遲之前阻止這場瘋狂的行為!', `MaleText_loc7`='¡Tienes que acabar con esta locura antes de que sea demasiado tarde!', `FemaleText_loc1`='늦기 전에 이 미친 짓을 끝내야 해요!', `FemaleText_loc4`='你必须阻止这疯狂的一切，否则就来不及了！', `FemaleText_loc5`='你一定要在一切都太遲之前阻止這場瘋狂的行為!', `FemaleText_loc7`='¡Tienes que acabar con esta locura antes de que sea demasiado tarde!' WHERE `ID`=22648; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙습니다, 영웅이여!', `MaleText_loc4`='谢谢你，英雄！', `MaleText_loc5`='英雄，謝謝你!', `MaleText_loc7`='¡Te lo agradezco, valiente!', `FemaleText_loc1`='고마워요, 영웅이여!', `FemaleText_loc4`='谢谢你，英雄！', `FemaleText_loc5`='英雄，謝謝你!', `FemaleText_loc7`='¡Te lo agradezco, valiente!' WHERE `ID`=22649; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='브리쿨들은 악마입니다. 처치해야 합니다!', `MaleText_loc4`='必须消灭那些邪恶的维库人！', `MaleText_loc5`='維酷人很邪惡，一定要消滅他們!', `MaleText_loc7`='¡Los vrykuls son malignos y han de ser destruidos!', `FemaleText_loc1`='브리쿨들은 악마예요. 없애야 한단 말입니다!', `FemaleText_loc4`='必须消灭那些邪恶的维库人！', `FemaleText_loc5`='維酷人很邪惡，一定要消滅他們!', `FemaleText_loc7`='¡Los vrykuls son malignos y han de ser destruidos!' WHERE `ID`=22650; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 제 목숨을 구했군요!', `MaleText_loc4`='你救了我的命！', `MaleText_loc5`='你救了我!', `MaleText_loc7`='¡Me has salvado la vida!', `FemaleText_loc1`='제 목숨을 구해주셨군요!', `FemaleText_loc4`='你救了我的命！', `FemaleText_loc5`='你救了我!', `FemaleText_loc7`='¡Me has salvado la vida!' WHERE `ID`=22651; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙습니다! 여신께서 당신을 보살피기를!', `MaleText_loc4`='太感谢你了！', `MaleText_loc5`='真感謝你!', `MaleText_loc7`='¡Menos mal que te tenemos a ti!', `FemaleText_loc1`='고맙습니다! 여신께서 당신을 보살펴 주시길!', `FemaleText_loc4`='太感谢你了！', `FemaleText_loc5`='真感謝你!', `FemaleText_loc7`='¡Menos mal que te tenemos a ti!' WHERE `ID`=22652; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='놈들이 윈드러너호를 손에 넣게 내버려두지 마라, 얼간이들아! 물러서지 마!', `FemaleText_loc4`='你们这群蠢货，不能让风行者号落入敌人手中！给我顶住！', `FemaleText_loc5`='廢物，別讓他們拿下風行者號!堅守陣地!', `FemaleText_loc7`='¡No dejéis que tomen El Brisaveloz, chuchos inútiles! ¡Resistid!' WHERE `ID`=22653; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 모래톱을 정찰하는 놈들은 내장을 발라줘야겠다! 우리가 놈들이 설치한 덫에 제 발로 걸어 들어간 거야!', `FemaleText_loc4`='我要军法处置负责侦查这片海域的斥候！我们钻进了一个大圈套！', `FemaleText_loc5`='我要把偵查這些沙洲的偵查兵開場剖肚!我們踏入他們天殺的陷阱了!', `FemaleText_loc7`='¡Voy a destripar a los oteadores que exploraron estos arrecifes! ¡Hemos caído de lleno en su maldita trampa!' WHERE `ID`=22654; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 얼라이언스 잡종들을 배에서 몰아내라!', `FemaleText_loc4`='把这些联盟狗赶下船！', `FemaleText_loc5`='把這些聯盟鬼踢下船去!', `FemaleText_loc7`='¡Echad a estos chuchos de la Alianza de nuestros barcos!' WHERE `ID`=22655; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='무슨 일이 있어도 대포는 사수해야 한다!', `FemaleText_loc4`='不惜一切代价，保住我们的大炮！', `FemaleText_loc5`='不惜一切代價保護火砲!', `FemaleText_loc7`='¡Defended nuestros cañones cueste lo que cueste!' WHERE `ID`=22656; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성스러운 빛을 받아들이시길, 어린 양이여.', `MaleText_loc4`='遵循圣光为你照亮的道路吧，孩子。', `MaleText_loc5`='行於聖光，我的孩子。', `MaleText_loc7`='Camina en la Luz, $ghijo:hija;.' WHERE `ID`=22657; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[DEBUG] SPLIT', `MaleText_loc4`='[DEBUG] SPLIT', `MaleText_loc5`='[DEBUG]轉移', `MaleText_loc7`='[DEBUG] SPLIT' WHERE `ID`=22658; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[DEBUG] GROW AND EXPLODE', `MaleText_loc4`='[DEBUG] GROW AND EXPLODE', `MaleText_loc5`='[DEBUG] 成長和爆炸', `MaleText_loc7`='[DEBUG] GROW AND EXPLODE' WHERE `ID`=22659; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[DEBUG] SHRINK AND EXTINGUISH', `MaleText_loc4`='[DEBUG] SHRINK AND EXTINGUISH', `MaleText_loc5`='[DEBUG] 收縮和消失', `MaleText_loc7`='[DEBUG] SHRINK AND EXTINGUISH' WHERE `ID`=22660; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불이 나에게 미래를 보는 눈을 선사하리라...', `MaleText_loc4`='火，赐予我洞察……', `MaleText_loc5`='火焰讓我看見了預兆...', `MaleText_loc7`='Fuego otórgame visión...' WHERE `ID`=22661; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='궁수 제자리에! 사격 대기!', `MaleText_loc4`='弓箭手准备！瞄准！', `MaleText_loc5`='射手預備!待命射擊!', `MaleText_loc7`='¡Arqueros listos! ¡No disparéis!' WHERE `ID`=22662; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도대체 얼마나 어리석은 녀석이기에 감히 허락도 없이 여왕 폐하의 땅에 발을 들여놓는단 말인가?', `MaleText_loc4`='哪个蠢货竟敢不经觐见就擅自闯入陛下的领域？', `MaleText_loc5`='是誰那麼大膽未經通報就闖入陛下的領域?', `MaleText_loc7`='¿Quién es el insensato que se atreve a adentrarse en los dominios de su majestad sin ser anunciado?' WHERE `ID`=22663; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물이 나에게 평온을 주리라...', `MaleText_loc4`='水，赐予我宁静……', `MaleText_loc5`='水給予我寧靜...', `MaleText_loc7`='Agua otórgame serenidad...' WHERE `ID`=22664; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐, 그럴지도. 하지만, 우리 주인님의 영역을 침범한 건 네놈이지. 주인님께서는 그 일만으로도 너희를 단숨에 쓸어버릴 수도 있었지! 아서스 님께서는 도망친 노예에게 사랑도 자비도 베풀지 않으시니까.', `MaleText_loc4`='但是，你闯入了主上的领域。就凭僭越入侵这一点，他就有权处决你！阿尔萨斯大人对那些逃跑的奴隶没有任何的怜悯与仁慈！', `MaleText_loc5`='啊，但是闖進我們主人領土的人是你，他大可因為這個罪過就把你立刻攆出去!阿薩斯對逃跑的奴隸可沒什麼愛與耐心。', `MaleText_loc7`='Ah, pero eres tú el que se adentra en el territorio de nuestro maestro. Podría eliminarte en un instante por esta trasgresión. Arthas no tiene paciencia ni cariño en lo referente a los esclavos que se escapan.' WHERE `ID`=22665; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 화로에서 새어 나오는 희미한 연기를 들이마십니다.', `MaleText_loc4`='%s吸入了从火炉中腾起的轻烟。', `MaleText_loc5`='%s吸入了從爐子發散出來的細微煙絲。', `MaleText_loc7`='%s inhala los menudos zarcillos de humo que emanan del quemador.' WHERE `ID`=22666; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 최면에 빠집니다.', `MaleText_loc4`='%s突然陷入了精神恍惚的状态。', `MaleText_loc5`='%s進入一種恍惚狀態。', `MaleText_loc7`='%s entra en trance.' WHERE `ID`=22668; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러나... 그분께서는 네놈이 스톰윈드에서 온 북쪽바다 함대를 상대로 거둔 승리를 보시고 너에게 가능성이 있다고 평가하셨다. 네가 상황을 파악하고 난 다음에 유치한 반란을 저지른 실바나스를 저버릴 가능성 말이다.', `MaleText_loc4`='但是……他已经得知了你们战胜暴风城北方舰队的消息，并且相信你们有足够的潜力，能够明察事理并抛弃希尔瓦娜斯幼稚的复仇理论。', `MaleText_loc5`='但是...他已知曉你戰勝暴風城北方艦隊的消息，並且認可了你的潛力。擁有認清時務、放棄希瓦娜斯幼稚反叛的潛力。', `MaleText_loc7`='Pero... se ha enterado de tu victoria sobre la Flota Norte de Ventormenta y cree que tienes potencial. Potencial para entrar en razón y abandonar la infantil rebelión de Sylvanas.' WHERE `ID`=22669; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙구나, 정령들아.', `MaleText_loc4`='谢谢你们，万物之灵。', `MaleText_loc5`='謝謝你，靈魂。', `MaleText_loc7`='Gracias, espíritus.' WHERE `ID`=22670; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아서스 님께서는 상상할 수조차 없는 힘을 내리실 것이다. 스컬지의 품으로 돌아왔을 때 지휘할 대군에 비하면, 지금 네놈이 이끄는 하찮은 군대 따위는 아무것도 아니지.', `MaleText_loc4`='阿尔萨斯准备赐予你力量，超乎你想象的力量。比起以后你将领导的天灾军团来说，眼下你手中的军队简直脆弱得可笑。', `MaleText_loc5`='阿薩斯準備賜予你超乎想像的力量。你在這裡所帶領的弱小軍隊，和回到天譴軍團麾下聽命於你的陣容相比根本不值一提。', `MaleText_loc7`='Arthas está preparado para ofrecerte más poder del que puedes imaginar. El endeble ejército que diriges aquí palidecería si fuera comparado con las falanges que tendrías a tu mando si regresaras al abrazo de la Plaga.' WHERE `ID`=22671; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으악, 검은무쇠 드워프다!!!', `MaleText_loc4`='黑铁矮人！！！', `MaleText_loc5`='黑鐵矮人!!!', `MaleText_loc7`='Enanos Hierro Negro', `FemaleText_loc1`='악, 검은무쇠 드워프가 나타났다!!!', `FemaleText_loc4`='黑铁矮人！！！', `FemaleText_loc5`='黑鐵矮人!!!', `FemaleText_loc7`='Enanos Hierro Negro' WHERE `ID`=22672; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저들이 우리 맥주를 가지러 왔다!', `MaleText_loc4`='他们是来抢夺啤酒的！', `MaleText_loc5`='他們的目標是那些啤酒!', `MaleText_loc7`='¡Van por la cerveza!', `FemaleText_loc1`='저들이 우리 맥주를... 안 돼!', `FemaleText_loc4`='他们是来抢夺啤酒的！', `FemaleText_loc5`='他們的目標是那些啤酒!', `FemaleText_loc7`='¡Van por la cerveza!' WHERE `ID`=22673; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 우리 맥주통 좀 어떻게 해 줘요!', `MaleText_loc4`='来人抢救啤酒啊！', `MaleText_loc5`='有人得要去拯救那些啤酒!', `MaleText_loc7`='¡Alguien tiene que salvar la cerveza!', `FemaleText_loc1`='누가 우리 맥주통을 지켜줘요!', `FemaleText_loc4`='来人抢救啤酒啊！', `FemaleText_loc5`='有人得要去拯救那些啤酒!', `FemaleText_loc7`='¡Alguien tiene que salvar la cerveza!' WHERE `ID`=22674; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맥주를 귀히 여긴다면, 어서 저걸 좀 지켜줘요!', `MaleText_loc4`='如果你还珍惜自己的啤酒，就快跑吧！', `MaleText_loc5`='要是你在乎你的啤酒，就快跑!', `MaleText_loc7`='¡Si aprecias tu cerveza, corre a por ella!', `FemaleText_loc1`='맥주를 귀히 여긴다면, 어서 맥주통을 지켜주세요!', `FemaleText_loc4`='如果你还珍惜自己的啤酒，就快跑吧！', `FemaleText_loc5`='要是你在乎你的啤酒，就快跑!', `FemaleText_loc7`='¡Si aprecias tu cerveza, corre a por ella!' WHERE `ID`=22675; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도망가자! 검은무쇠 드워프가 나타났다!', `MaleText_loc4`='快跑！是黑铁矮人！', `MaleText_loc5`='快跑!是黑鐵矮人!', `MaleText_loc7`='¡Corred! ¡Son los enanos Hierro Negro!', `FemaleText_loc1`='도망가요! 검은무쇠 드워프가 나타났어요!', `FemaleText_loc4`='快跑！是黑铁矮人！', `FemaleText_loc5`='快跑!是黑鐵矮人!', `FemaleText_loc7`='¡Corred! ¡Son los enanos Hierro Negro!' WHERE `ID`=22676; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 빨리 일해라!', `MaleText_loc4`='动作快点！', `MaleText_loc5`='大家工作速度加快!', `MaleText_loc7`='¡Trabajad más rápido!' WHERE `ID`=22677; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 진실 일부를 알아냈다. 이제 나머지 진실도 알아내야 해!', `MaleText_loc4`='我们对真相有了一定程度的了解。接下来要彻底揭露真相了！', `MaleText_loc5`='我們曉得了部份真相，而我們要將剩下的揭開來!', `MaleText_loc7`='Conocemos parte de la verdad. ¡Ahora debemos desvelar el resto!' WHERE `ID`=22678; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방해하려는 자는 모두 죽여라!', `MaleText_loc4`='谁敢干涉我们，就得死！', `MaleText_loc5`='把企圖干預的全都殺光、一個不留!', `MaleText_loc7`='¡Mata a cualquiera que intente interferir!' WHERE `ID`=22679; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들이 오면 세상은 종말을 고할 거다!', `MaleText_loc4`='他们的到来宣告着世界的末日！', `MaleText_loc5`='他們的到來預言了世界的末日!', `MaleText_loc7`='¡Su llegada anunciará el fin del mundo!' WHERE `ID`=22680; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 너! 뭘 꾸물대나!', `MaleText_loc4`='你，就是你，别偷懒！', `MaleText_loc5`='那邊的，還偷懶!', `MaleText_loc7`='¡Tú, deja de holgazanear!' WHERE `ID`=22681; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세상 모든 곳이 멸망하더라도 여긴 안전할 거다.', `MaleText_loc4`='我们在这里很安全，兄弟姐妹都很安全，但这世界都要毁灭了。', `MaleText_loc5`='我的兄弟姊妹，我們在這裡很安全，但是世上其他的生物就只能消逝了。', `MaleText_loc7`='Aquí estamos a salvo, mis hermanos y hermanas, mientras que el resto del mundo perecerá.' WHERE `ID`=22682; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가끔은 진실을 몰랐으면 하고 바랄 때도 있지. 하지만 이내 아는 게 최선이라는 걸 깨닫기 마련이다.', `MaleText_loc4`='有时候，我甚至希望我什么也不知道。但很快我就意识到现在这样也挺好的。', `MaleText_loc5`='有時候，我真希望我什麼都不知道。但是後來我發現這才是最好的情況。', `MaleText_loc7`='En ocasiones yo desearía no saberlo. Pero sé que es lo mejor.' WHERE `ID`=22683; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조용, 방금 들었나?!', `MaleText_loc4`='安静，你有没有听见啊？！', `MaleText_loc5`='安靜，你聽見了沒?!', `MaleText_loc7`='Silencio, ¿has oído eso?' WHERE `ID`=22684; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 가까이 오십시오. 물어볼 것이 있습니다.', `MaleText_loc4`='$n，我的孩子，过来，我有些话要问你。', `MaleText_loc5`='$n，吾兒，過來這裡，讓我來問你一些事情。', `MaleText_loc7`='$n, $ghijo mío:hija mía;, ven aquí. He de pedirte algo.' WHERE `ID`=22685; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='할 말은 그것뿐인가?', `MaleText_loc4`='这就是你要说的？', `MaleText_loc5`='你來這裡就是想說這些?', `MaleText_loc7`='¿Es eso todo lo que has venido a decir?' WHERE `ID`=22686; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 더러운 놈들을 지옥으로 보내줘라! 사격 개시!', `MaleText_loc4`='把这些渣滓都赶下地狱！开火！', `MaleText_loc5`='將這些討厭鬼送回地獄去!開火!', `MaleText_loc7`='¡Enviad a estos capullos de vuelta al infierno! ¡Fuego a discreción!' WHERE `ID`=22687; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이쪽으로 온다!', `MaleText_loc4`='它冲我们来了！', `MaleText_loc5`='它正對著我們衝過來!', `MaleText_loc7`='¡Viene a por nosotros!', `FemaleText_loc1`='녀석들이 바로 이쪽으로 온다!', `FemaleText_loc4`='它冲我们来了！', `FemaleText_loc5`='它正對著我們衝過來!', `FemaleText_loc7`='¡Viene a por nosotros!' WHERE `ID`=22688; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격! 쏴라!', `MaleText_loc4`='开火！开火！', `MaleText_loc5`='著火了!著火了!', `MaleText_loc7`='¡FUEGO! ¡FUEGO!', `FemaleText_loc1`='쏴라! 발사!', `FemaleText_loc4`='开火！开火！', `FemaleText_loc5`='著火了!著火了!', `FemaleText_loc7`='¡FUEGO! ¡FUEGO!' WHERE `ID`=22689; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미간을 노려라! 바로 저 짐승들의 약점이다!', `MaleText_loc4`='瞄准它们的眉心！那里是怪兽的弱点！', `MaleText_loc5`='對準雙眼間射擊!那些野獸的弱點在那!', `MaleText_loc7`='¡Disparadle entre los ojos! ¡Esas bestias son vulnerables ahí!', `FemaleText_loc1`='미간을 노려! 저 짐슴들의 약점을 노려라!', `FemaleText_loc4`='瞄准它们的眉心！那里是怪兽的弱点！', `FemaleText_loc5`='對準雙眼間射擊!那些野獸的弱點在那!', `FemaleText_loc7`='¡Disparadle entre los ojos! ¡Esas bestias son vulnerables ahí!' WHERE `ID`=22690; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자 녀석이 온다!', `MaleText_loc4`='入侵者来啦！', `MaleText_loc5`='入侵者來了!', `MaleText_loc7`='¡Viene un intruso!', `FemaleText_loc1`='침입자가 나타났다!', `FemaleText_loc4`='入侵者来啦！', `FemaleText_loc5`='入侵者來了!', `FemaleText_loc7`='¡Viene un intruso!' WHERE `ID`=22691; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 괴물들을 통과시켜서는 안 된다! 제군들, 위치를 사수하라!', `MaleText_loc4`='别让这些怪物冲进城门！士兵们，坚守防线！', `MaleText_loc5`='別讓那些怪物穿過這道門!堅持住，士兵!', `MaleText_loc7`='¡No dejéis que esos monstruos atraviesen la puerta! ¡Manteneos firmes, soldados!', `FemaleText_loc1`='저 괴물들이 한 발짝이라도 들어놓게 해서는 안 된다! 위치를 사수하라!', `FemaleText_loc4`='别让这些怪物冲进城门！士兵们，坚守防线！', `FemaleText_loc5`='別讓那些怪物穿過這道門!堅持住，士兵!', `FemaleText_loc7`='¡No dejéis que esos monstruos atraviesen la puerta! ¡Manteneos firmes, soldados!' WHERE `ID`=22692; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신을 지원하고 보호하는 임무를 띠고 왔습니다.$B$B명령을 내려 주십시오.', `MaleText_loc4`='$g先生:女士;！我负责保护你的安全。$B$B请下令吧！', `MaleText_loc5`='$G長官:女士;!我來這兒協助防禦。$B$B您的命令是?', `MaleText_loc7`='$G Señor : Señora; estoy aquí para $gayudarle y defenderle:ayudarla y defenderla;.$B$B¿Sus órdenes?' WHERE `ID`=22693; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오랫동안 난 나를 잃었었지. 드디어 이제 내 영혼이 얼마나 암흑 속에 물들었는지 알게 되었구려...', `MaleText_loc4`='这些年来，我一直处于迷失的混沌中。现在，我终于看到自己的灵魂变得有多么黑暗……', `MaleText_loc5`='多年來，我迷失了。如今，終於，我看到我的靈魂變得多麼黑暗...', `MaleText_loc7`='Durante años estuve perdido. Ahora, por fin, veo la oscuridad que había anidado en mi alma...' WHERE `ID`=22694; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기사여, 일어나라...', `MaleText_loc4`='无头骑士来了……', `MaleText_loc5`='騎士甦醒...', `MaleText_loc7`='Jinete álzate...', `FemaleText_loc1`='기사여, 일어나라...', `FemaleText_loc4`='无头骑士来了……', `FemaleText_loc5`='騎士甦醒...', `FemaleText_loc7`='Jinete álzate...' WHERE `ID`=22695; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대의 시대가 도래했노라...', `MaleText_loc4`='你的末日到了……', `MaleText_loc5`='你的時刻已經近了...', `MaleText_loc7`='Tu tiempo se acerca...', `FemaleText_loc1`='그대의 시대가 도래했노라...', `FemaleText_loc4`='你的末日到了……', `FemaleText_loc5`='你的時刻已經近了...', `FemaleText_loc7`='Tu tiempo se acerca...' WHERE `ID`=22696; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이미론을 위하여!', `MaleText_loc4`='为了伊米隆国王！', `MaleText_loc5`='為了依米倫!', `MaleText_loc7`='¡Por Ymiron!', `FemaleText_loc1`='이미론을 위하여!', `FemaleText_loc4`='为了伊米隆国王！', `FemaleText_loc5`='為了依米倫!', `FemaleText_loc7`='¡Por Ymiron!' WHERE `ID`=22697; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살려달라고 빌어 봐라...', `MaleText_loc4`='求饶吧……', `MaleText_loc5`='求我饒你一命...', `MaleText_loc7`='Suplica por tu vida...', `FemaleText_loc1`='살려달라고 빌어 봐라...', `FemaleText_loc4`='求饶吧……', `FemaleText_loc5`='求我饒你一命...', `FemaleText_loc7`='Suplica por tu vida...' WHERE `ID`=22698; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘이 네 제삿날인 줄 알아라!', `MaleText_loc4`='你的末日来临啦！', `MaleText_loc5`='你的死期就要到了!', `MaleText_loc7`='¡Tu fin se aproxima!', `FemaleText_loc1`='오늘이 네 제삿날인 줄 알아라!', `FemaleText_loc4`='你的末日来临啦！', `FemaleText_loc5`='你的死期就要到了!', `FemaleText_loc7`='¡Tu fin se aproxima!' WHERE `ID`=22699; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아아아아아!', `MaleText_loc4`='呀啊啊啊啊啊啊啊！', `MaleText_loc5`='呀啊啊啊!', `MaleText_loc7`='¡YAAARRRGH!', `FemaleText_loc1`='으아아아아아!', `FemaleText_loc4`='呀啊啊啊啊啊啊啊！', `FemaleText_loc5`='呀啊啊啊!', `FemaleText_loc7`='¡YAAARRRGH!' WHERE `ID`=22700; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당해봐라, 벌레 같은 녀석들!', `MaleText_loc4`='受死吧，蝼蚁！', `MaleText_loc5`='受苦吧，害蟲!', `MaleText_loc7`='¡Sufre, insecto!', `FemaleText_loc1`='당해봐라, 벌레 같은 녀석들!', `FemaleText_loc4`='受死吧，蝼蚁！', `FemaleText_loc5`='受苦吧，害蟲!', `FemaleText_loc7`='¡Sufre, insecto!' WHERE `ID`=22701; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 목숨은 이미론 님을 위한 것이다!', `MaleText_loc4`='伊米隆国王万岁！', `MaleText_loc5`='為了依米倫而生!', `MaleText_loc7`='¡Mi vida por Ymiron!', `FemaleText_loc1`='내 목숨은 이미론 님을 위한 것이다!', `FemaleText_loc4`='伊米隆国王万岁！', `FemaleText_loc5`='為了依米倫而生!', `FemaleText_loc7`='¡Mi vida por Ymiron!' WHERE `ID`=22702; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이놈들은 대체 뭐지?!', `MaleText_loc4`='这些家伙是谁？！', `MaleText_loc5`='這是什麼鬼東西?!', `MaleText_loc7`='¡¿Qué son estas cosas?!', `FemaleText_loc1`='대체 어디서 굴러먹다 온 녀석들이야?!', `FemaleText_loc4`='这些家伙是谁？！', `FemaleText_loc5`='這是什麼鬼東西?!', `FemaleText_loc7`='¡¿Qué son estas cosas?!' WHERE `ID`=22703; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이놈들은 대체 어디서 밀려오는 거야?!', `MaleText_loc4`='他们是从哪儿来的？！', `MaleText_loc5`='他們是從哪裡冒出來的?!', `MaleText_loc7`='¡¿De dónde vienen?!', `FemaleText_loc1`='이자들은 대체 어디서 오는 거지?!', `FemaleText_loc4`='他们是从哪儿来的？！', `FemaleText_loc5`='他們是從哪裡冒出來的?!', `FemaleText_loc7`='¡¿De dónde vienen?!' WHERE `ID`=22704; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='녀석들이 원하는 게 뭐야?!', `MaleText_loc4`='他们想要干什么？', `MaleText_loc5`='他們的要求是什麼?!', `MaleText_loc7`='¡¿Qué quieren?!', `FemaleText_loc1`='도대체 이자들이 원하는 게 뭐지?', `FemaleText_loc4`='他们想要干什么？', `FemaleText_loc5`='他們的要求是什麼?!', `FemaleText_loc7`='¡¿Qué quieren?!' WHERE `ID`=22705; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 미친 짓이야!', `MaleText_loc4`='这太疯狂了！', `MaleText_loc5`='真是瘋狂!', `MaleText_loc7`='¡Esto es una locura!', `FemaleText_loc1`='이건 미친 짓이라고!', `FemaleText_loc4`='这太疯狂了！', `FemaleText_loc5`='真是瘋狂!', `FemaleText_loc7`='¡Esto es una locura!' WHERE `ID`=22706; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나도 몰라. 하지만 무척 크고 화가 나 있다는 건 확실해!', `MaleText_loc4`='我不知道，我只知道他们体型魁梧，性情狂暴！', `MaleText_loc5`='我不知道，不過他們很大，而且他們很髒!', `MaleText_loc7`='No lo sé, ¡pero son grandes y están enfadados!', `FemaleText_loc1`='모르겠는걸. 하지만 무척 크고 화가 나 있다는 건 확실하군!', `FemaleText_loc4`='我不知道，我只知道他们体型魁梧，性情狂暴！', `FemaleText_loc5`='我不知道，不過他們很大，而且他們很髒!', `FemaleText_loc7`='No lo sé, ¡pero son grandes y están enfadados!' WHERE `ID`=22707; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분명히 노움은 아니야.', `MaleText_loc4`='总之他们绝对不是侏儒。', `MaleText_loc5`='他們肯定不是地精。', `MaleText_loc7`='Definitivamente no son gnomos.', `FemaleText_loc1`='절대 노움은 아니라고.', `FemaleText_loc4`='总之他们绝对不是侏儒。', `FemaleText_loc5`='他們肯定不是地精。', `FemaleText_loc7`='Definitivamente no son gnomos.' WHERE `ID`=22708; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='목숨 걸고 싸우기 전에 질문을... 아니, 잠깐... 알 게 뭐야! 모두 없애버려!', `MaleText_loc4`='先停止战斗，让我来问问他们……好吧……管他的！杀啊！', `MaleText_loc5`='先停手，讓我來問問他們 - 喔，等等...誰理他們!殺就對了!', `MaleText_loc7`='Permite que pare de luchar por mi vida y pregúntales... oh, espera... ¡Qué más da! ¡Solo mata!', `FemaleText_loc1`='목숨 걸고 싸우기 전에 질문을... 아니, 잠깐... 알 게 뭐람! 다 없애버리자고!', `FemaleText_loc4`='先停止战斗，让我来问问他们……好吧……管他的！杀啊！', `FemaleText_loc5`='先停手，讓我來問問他們 - 喔，等等...誰理他們!殺就對了!', `FemaleText_loc7`='Permite que pare de luchar por mi vida y pregúntales... oh, espera... ¡Qué más da! ¡Solo mata!' WHERE `ID`=22709; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그게 무슨 상관이야?', `MaleText_loc4`='这重要吗？', `MaleText_loc5`='有這麼嚴重嗎?', `MaleText_loc7`='¿Realmente importa?', `FemaleText_loc1`='그게 무슨 상관이냐고!', `FemaleText_loc4`='这重要吗？', `FemaleText_loc5`='有這麼嚴重嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Realmente importa?' WHERE `ID`=22710; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어림짐작이지만, 아무래도 놈들은 저기 거대하고 사악해 보이는 성에서 오는 것 같군. 물론 아닐 수도 있지만 말이야.', `MaleText_loc4`='我觉得他们是从那座邪恶的大城堡里冒出来的。好吧，我只是瞎猜而已，或许猜错了。', `MaleText_loc5`='雖然是從暗處來的全面射擊，但是我猜他們是從那座巨大的邪惡城堡來的。不過，我有可能會猜錯。', `MaleText_loc7`='No es más que una suposición, pero creo que vienen de ese maléfico castillo gigante. Podría equivocarme.', `FemaleText_loc1`='아무래도 이 녀석들 저기 거대하고 사악해 보이는 성에서 오는 것 같은데... 아닐 수도 있지만 말이지.', `FemaleText_loc4`='我觉得他们是从那座邪恶的大城堡里冒出来的。好吧，我只是瞎猜而已，或许猜错了。', `FemaleText_loc5`='雖然是從暗處來的全面射擊，但是我猜他們是從那座巨大的邪惡城堡來的。不過，我有可能會猜錯。', `FemaleText_loc7`='No es más que una suposición, pero creo que vienen de ese maléfico castillo gigante. Podría equivocarme.' WHERE `ID`=22711; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멍청이...', `MaleText_loc4`='白痴……', `MaleText_loc5`='白痴...', `MaleText_loc7`='Idiota...', `FemaleText_loc1`='무식하긴...', `FemaleText_loc4`='白痴……', `FemaleText_loc5`='白痴...', `FemaleText_loc7`='Idiota...' WHERE `ID`=22712; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 이제 죽은 목숨인가? 모르겠는데... 그냥 내 생각이야.', `MaleText_loc4`='我们会死吗？我不知道……猜测而已。', `MaleText_loc5`='我們死了嗎?我也不清楚...亂猜的。', `MaleText_loc7`='¿Nosotros muertos? No sé... Era solo una idea.', `FemaleText_loc1`='우리 이제 죽은 목숨이야? 모르겠군... 그냥 생각해 본 거라고.', `FemaleText_loc4`='我们会死吗？我不知道……猜测而已。', `FemaleText_loc5`='我們死了嗎?我也不清楚...亂猜的。', `FemaleText_loc7`='¿Nosotros muertos? No sé... Era solo una idea.' WHERE `ID`=22713; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='64,000골드짜리 질문인데, 안 그래?', `MaleText_loc4`='你问的是奖金高达64,000金的竞猜问题？', `MaleText_loc5`='這真是個重要的問題，不是嗎?', `MaleText_loc7`='Esa es la pregunta de los 64000 oros, ¿verdad?', `FemaleText_loc1`='64,000골드짜리 질문인걸, 안 그래?', `FemaleText_loc4`='你问的是奖金高达64,000金的竞猜问题？', `FemaleText_loc5`='這真是個重要的問題，不是嗎?', `FemaleText_loc7`='Esa es la pregunta de los 64000 oros, ¿verdad?' WHERE `ID`=22714; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얘네들이 질문 좀 그만하랜다! 입 다물고 싸워!', `MaleText_loc4`='他们只想让你闭嘴！别废话了，战斗吧！', `MaleText_loc5`='他們要你停止發問!殺就對了!', `MaleText_loc7`='¡Quieren que dejes de hacer preguntas! ¡Cállate y lucha!', `FemaleText_loc1`='질문 좀 그만하라잖아! 그 입 다물고 싸우라고!', `FemaleText_loc4`='他们只想让你闭嘴！别废话了，战斗吧！', `FemaleText_loc5`='他們要你停止發問!殺就對了!', `FemaleText_loc7`='¡Quieren que dejes de hacer preguntas! ¡Cállate y lucha!' WHERE `ID`=22715; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흐르는 모래의 2차 전쟁이 있을 때 세나리온 요새에서의 생각이 나는데... 그 오크 기억 나나? 사울팽이었나? 그런 무시무시한 놈은 난생처음 봤어.', `MaleText_loc4`='让我想起了第二次流沙之战时我驻守塞纳里奥要塞的日子……还记得那个兽人吗？是叫萨鲁法尔？他是我见过的最厉害的家伙。', `MaleText_loc5`='提醒了我在第二次流沙大戰期間駐守在塞納里奧城堡的時光...記得那個獸人嗎?薩魯法爾?是我見過最該死的東西了。', `MaleText_loc7`='Me recuerda a cuando estaba destinado en el Fuerte Cenarion durante la segunda guerra del Mar de Dunas... ¿Recuerdas a aquel orco? ¿Colmillosauro? La cosa más terrible que jamás he visto.', `FemaleText_loc1`='흐르는 모래의 2차 전쟁이 벌어졌을 때 세나리온 요새에서의 기억이 나는군... 그 오크 기억 나? 사울팽이었나? 그런 무시무시한 녀석은 난생처음 봤다니까.', `FemaleText_loc4`='让我想起了第二次流沙之战时我驻守塞纳里奥要塞的日子……还记得那个兽人吗？是叫萨鲁法尔？他是我见过的最厉害的家伙。', `FemaleText_loc5`='提醒了我在第二次流沙大戰期間駐守在塞納里奧城堡的時光...記得那個獸人嗎?薩魯法爾?是我見過最該死的東西了。', `FemaleText_loc7`='Me recuerda a cuando estaba destinada en el Fuerte Cenarion durante la segunda guerra del Mar de Dunas... ¿Recuerdas a aquel orco? ¿Colmillosauro? La cosa más terrible que jamás he visto.' WHERE `ID`=22716; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 오크를 좋아하는 건 아니지만, 그자가 지금 여기 있었으면 좋겠군. 이런 것들 따윈 한 방에 끝장낼 텐데!', `MaleText_loc4`='我对兽人没有好感，但是如果现在他在这里就好了。他能将这些家伙大卸八块！', `MaleText_loc5`='我不喜歡獸人，但是，對呀，我希望他現在在這裡。他可以把這些東西給拆了!', `MaleText_loc7`='No soy un amante de los orcos, pero desearía que estuviera aquí ahora. ¡Él desmantelaría estas cosas!', `FemaleText_loc1`='오크를 좋아하는 건 아니지만, 그 녀석이 지금 여기 있었으면 싶네. 이런 것들 따윈 한 방에 끝장낼 텐데 말이야!', `FemaleText_loc4`='我对兽人没有好感，但是如果现在他在这里就好了。他能将这些家伙大卸八块！', `FemaleText_loc5`='我不喜歡獸人，但是，對呀，我希望他現在在這裡。他可以把這些東西給拆了!', `FemaleText_loc7`='No soy una amante de los orcos, pero desearía que estuviera aquí ahora. ¡Él desmantelaría estas cosas!' WHERE `ID`=22717; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='듣기로는 그 친구 스랄의 오른팔이라더군. 쉬는 시간에 용을 잡아서 머리를 매달고 다닌다더라고.', `MaleText_loc4`='听说他待在萨尔身边。没事就在城墙上挂龙头解闷。', `MaleText_loc5`='聽說他是索爾的左右手。閒來沒事就在掛龍頭。', `MaleText_loc7`='He oído que es la mano derecha de Thrall. En sus ratos libres cuelga cabezas de dragón.', `FemaleText_loc1`='듣자하니 그 녀석 스랄의 오른팔이라더군. 쉬는 시간에 용을 잡아서 머리를 매달고 다닌다던데 말이야.', `FemaleText_loc4`='听说他待在萨尔身边。没事就在城墙上挂龙头解闷。', `FemaleText_loc5`='聽說他是索爾的左右手。閒來沒事就在掛龍頭。', `FemaleText_loc7`='He oído que es la mano derecha de Thrall. En sus ratos libres cuelga cabezas de dragón.' WHERE `ID`=22718; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='라그나로스를 직접 정령의 세계로 보내버렸다는 말도 있었지...', `MaleText_loc4`='听说他亲自将不可一世的拉格纳罗斯送回了元素位面……', `MaleText_loc5`='聽說他親自把拉格納羅斯趕回了元素界域...', `MaleText_loc7`='He oído que envió a Ragnaros de vuelta a los planos elementales él solito...', `FemaleText_loc1`='라그나로스를 직접 정령의 세계로 보내버렸다는 말도 있었어...', `FemaleText_loc4`='听说他亲自将不可一世的拉格纳罗斯送回了元素位面……', `FemaleText_loc5`='聽說他親自把拉格納羅斯趕回了元素界域...', `FemaleText_loc7`='He oído que envió a Ragnaros de vuelta a los planos elementales él solito...' WHERE `ID`=22719; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한때 그대는 생명을 잃었지...', `MaleText_loc4`='你感受到了死亡的恐惧……', `MaleText_loc5`='你曾嘗過死亡的滋味...', `MaleText_loc7`='Ya conociste la muerte...', `FemaleText_loc1`='한때 그대는 생명을 잃었지...', `FemaleText_loc4`='你感受到了死亡的恐惧……', `FemaleText_loc5`='你曾嘗過死亡的滋味...', `FemaleText_loc7`='Ya conociste la muerte...' WHERE `ID`=22720; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제는 죽음의 참맛을 느껴보아라!', `MaleText_loc4`='尝尝死亡的滋味吧！', `MaleText_loc5`='現在，感受終結吧!', `MaleText_loc7`='¡Ahora mírala de cerca!', `FemaleText_loc1`='이제는 죽음의 참맛을 느껴보아라!', `FemaleText_loc4`='尝尝死亡的滋味吧！', `FemaleText_loc5`='現在，感受終結吧!', `FemaleText_loc7`='¡Ahora mírala de cerca!' WHERE `ID`=22721; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='브리쿨을 보아라! 전쟁을 치르는 힘이나 파괴력이 그야말로 예술의 경지라 할 만큼 완벽하다. 브리쿨은 이미 리치 왕께 운명을 맡겼다! 이미 브리쿨 주거지가 여기를 겹겹이 에워쌌으며, 그 수는 이끄는 군대의 다섯 배가 훌쩍 넘을 정도이다.', `MaleText_loc4`='千万小心那些维库人！这是一个嗜血而凶残的种族，每日所想不过是征伐与杀戮。更何况，他们已经向巫妖王宣誓效忠！维库人在附近建立了多处定居点，他们的人数几乎是你们的5倍。', `MaleText_loc5`='看看那些維酷人!他們是一種將戰爭與破壞進行到近乎藝術程度的種族。他們追隨巫妖王遠離了家園!他們在你的四周定居了下來，而他們的人數是你的五倍有餘。', `MaleText_loc7`='¡Observen a los vrykuls! Una raza que ha perfeccionado la guerra y la destrucción hasta convertirlas en un arte. ¡Ya se han unido al Rey Exánime! Sus moradas los rodean y en cantidad probablemente sean cinco veces más que ustedes.' WHERE `ID`=22722; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 선택해라, 안셀름. 리치 왕의 품으로 돌아가 함께 싸우든가, 네놈의 여왕인지 뭔지 하는 존재에 계속 충성하든가 말이다. 여왕을 택한다면, 리치 왕의 군대가 너를 이 땅에서 몰아내고 진정한 분노가 무엇인지 맛보게 해 주리라!', `MaleText_loc4`='做出选择吧，安希尔姆。回到巫妖王的军队，与天灾军团并肩作战或者对你所谓的女王保持忠诚，直到天灾军团将你驱出他们的家园！', `MaleText_loc5`='你自己做決定吧，安賽姆。回到巫妖王身邊和他們並肩作戰，或者是繼續效忠你所謂的女王，忍受他們將你從家園趕走的怒火!', `MaleText_loc7`='La elección es tuya, Anselm. ¡Vuelve al ejército del Rey Exánime y lucha en sus filas o mantén tu lealtad a la que llamas tu reina y sufre la ira del ejército mientras te sacan a patadas de su tierra!' WHERE `ID`=22723; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이리 와. 냥이야, 냥이야...', `MaleText_loc4`='这里这里，小猫咪……', `MaleText_loc5`='在這裡，小貓小貓...', `MaleText_loc7`='Aquí, gatito, gatito...' WHERE `ID`=22724; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디 있는 거냐? 교활한 고양이 녀석들!', `MaleText_loc4`='你在哪儿呢？你这只鬼鬼祟祟的小坏猫！', `MaleText_loc5`='你在哪啊小子?這群該死小貓鬼鬼祟祟的!', `MaleText_loc7`='¿Dónde eh''tás, colega? ¡Los malditos gatos son escurridizos!' WHERE `ID`=22725; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쿠 야! 거기 있구나!', `MaleText_loc4`='耶！你在这里！', `MaleText_loc5`='喔耶!你在這裡!', `MaleText_loc7`='¡Genial! ¡Ahí eh''tás!' WHERE `ID`=22726; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쯧쯧, 이봐! 넌 고양이 찾는다고 온종일 여기 있었다고!', `MaleText_loc4`='瞧你！你这一整天都在找它们啊！', `MaleText_loc5`='看看你這小子!你將整天在這試著把他們找出來!', `MaleText_loc7`='¡Mírate, colega! ¡Llevas fuera todo el día intentando encontrah''los!' WHERE `ID`=22727; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기 하나 있다!', `MaleText_loc4`='那儿有一只！', `MaleText_loc5`='那裡有一個!', `MaleText_loc7`='¡Ahí hay uno, colega!' WHERE `ID`=22728; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아라날, 레델! 너희도 같은 운명을 맞으리라!', `MaleText_loc4`='Aranal ledel! 他们的命运归你们处置！', `MaleText_loc5`='(薩拉斯語)甦醒吧，爪牙們!他們的命運掌握在你手中!', `MaleText_loc7`='¡Aranal, ledel! ¡Su destino les pertenecerá!' WHERE `ID`=22729; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 그리핀들은 아직 이곳의 지형을 익히는 중입니다, $c님. 그래서 협만 내에 있는 가까운 곳으로밖에 보내드리지 못하겠네요. 어디로 가시겠습니까?', `MaleText_loc4`='$c，我们的狮鹫还在学着适应这里复杂的地貌，因此我只能为你提供峡湾内的短途飞行服务。你想去哪儿啊？', `MaleText_loc5`='我們的獅鷲獸還在認識當地的地勢，$c，所以我只能提供你峽灣其他地方的短程航線。你想要去哪兒呢?', `MaleText_loc7`='Nuestros grifos aún se están familiarizando con la tierra, $c, así que solo puedo ofrecerte vuelos cortos a otros lugares del fiordo. ¿Adónde quieres ir?', `FemaleText_loc1`='우리 그리핀들은 아직 이곳의 지형을 익히는 중입니다, $c님. 그래서 협만 내에 있는 가까운 곳으로밖에 보내드리지 못하겠네요. 어디로 가시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='$c，我们的狮鹫还在学着适应这里复杂的地貌，因此我只能为你提供峡湾内的短途飞行服务。你想去哪儿啊？', `FemaleText_loc5`='我們的獅鷲獸還在認識當地的地勢，$c，所以我只能提供你峽灣其他地方的短程航線。你想要去哪兒呢?', `FemaleText_loc7`='Nuestros grifos aún se están familiarizando con la tierra, $c, así que solo puedo ofrecerte vuelos cortos a otros lugares del fiordo. ¿Adónde quieres ir?' WHERE `ID`=22730; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발가드 항만으로 보내 주십시오.', `MaleText_loc4`='我要前往瓦加德港。', `MaleText_loc5`='帶我到瓦爾加德港口。', `MaleText_loc7`='Llévame al Puerto de Valgarde.', `FemaleText_loc1`='발가드 항만으로 보내 주세요.', `FemaleText_loc4`='我要前往瓦加德港。', `FemaleText_loc5`='帶我到瓦爾加德港口。', `FemaleText_loc7`='Llévame al Puerto de Valgarde.' WHERE `ID`=22731; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서부경비대 성채로 보내 주십시오.', `MaleText_loc4`='我要前往西部卫戍要塞。', `MaleText_loc5`='帶我到鎮西要塞。', `MaleText_loc7`='Llévame a la Fortaleza de la Guardia Oeste.', `FemaleText_loc1`='서부경비대 성채로 보내 주세요.', `FemaleText_loc4`='我要前往西部卫戍要塞。', `FemaleText_loc5`='帶我到鎮西要塞。', `FemaleText_loc7`='Llévame a la Fortaleza de la Guardia Oeste.' WHERE `ID`=22732; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빌더바르 요새로 보내 주십시오.', `MaleText_loc4`='我要前往维德瓦堡垒。', `MaleText_loc5`='帶我到威德瓦堡壘。', `MaleText_loc7`='Llévame a Fuerte Vildervar.', `FemaleText_loc1`='빌더바르 요새로 보내 주세요.', `FemaleText_loc4`='我要前往维德瓦堡垒。', `FemaleText_loc5`='帶我到威德瓦堡壘。', `FemaleText_loc7`='Llévame a Fuerte Vildervar.' WHERE `ID`=22733; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서두를 거 없다.', `MaleText_loc4`='别这么快。', `MaleText_loc5`='別急別急。', `MaleText_loc7`='No tan rápido.' WHERE `ID`=22734; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피를 내게 바쳐라!', `MaleText_loc4`='我要你的血！', `MaleText_loc5`='你的鮮血是屬於我的!', `MaleText_loc7`='¡Tu sangre es mía!' WHERE `ID`=22736; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 헛기침을 합니다.', `MaleText_loc4`='%s清了清嗓子。', `MaleText_loc5`='%s清了清他的喉嚨。', `MaleText_loc7`='%s se aclara la garganta.' WHERE `ID`=22737; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='온 기지에 공포심이 가득한 걸 느낄 수 있다... 리치 왕의 군대가 스톰윈드를, 아이언포지를 점령한대도 제군들이 두려움을 느낄 것 같나? 아니! 그렇지 않을 것이다. 왜냐고? 그때쯤이면 이미 제군들은 시체가 되어 있을 테니까.', `MaleText_loc4`='每一次我望向这个基地时，唯一能看到……就是恐惧……等到天灾军团占领了铁炉堡或是暴风城以后，你们还会感到恐惧吗？不！不会了！知道为什么吗？因为那时候你们早已没命了。', `MaleText_loc5`='我環顧整座基地，我只看見了恐懼...如果巫妖王的大軍就駐紮在暴風城、鐵爐堡，你會被嚇唬到嗎?不!你不會。你想知道為什麼嗎?因為你死定了，這就是為什麼。', `MaleText_loc7`='Observo esta base y todo lo que veo es miedo... ¿Vais a estar asustados cuando los ejércitos del Rey Exánime campen a sus anchas por Ventormenta? ¿Forjaz? ¡NO! ¿Y sabéis por qué? Porque estaréis muertos, por eso.' WHERE `ID`=22738; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러니 두려움이 등뼈를 타고 올라와 머리끝이 쭈뼛하고 바지에 오줌이라도 지릴 것 같은 기분이 들어도, 참아내라. 두려움을 분노로 승화시켜라. 그 공포만이 제군들이 목숨을 부지하게 해 줄 것이다.', `MaleText_loc4`='如果你感觉脊椎下传来阵阵凉意，甚至有尿裤子的冲动，倒是应该感到欣慰。让这种感觉刺激你的情绪吧。恐惧是唯一能让你保持呼吸的情感。', `MaleText_loc5`='當你感受到你的尾椎傳來一陣刺痛，而你馬上就要尿褲子的時候，接受它。讓它激怒你。那種恐懼感是唯一能讓你繼續呼吸的事情。', `MaleText_loc7`='Así que cuando sientas ese cosquilleo en la base de tu médula y estás a punto de mojarte los pantalones, abrázalo. Deja que te llene de ira. Ese miedo es lo único que te va a mantener con vida.' WHERE `ID`=22739; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알아들었나? 무슨 말인지 이해가 되느냔 말이다! 나는 이제 고향에 관짝이나 사망 통지서 따위를 보내고 싶지 않다.', `MaleText_loc4`='我说得够清楚了吧？你们听明白没？我可不想再送更多的棺材或者阵亡通知单回去了。', `MaleText_loc5`='我說得清楚嗎?你懂我在說什麼嗎?我可不想送回家更多的棺材或者是慰問信。', `MaleText_loc7`='¿Está claro? ¿Me estáis entendiendo? No quiero tener que enviar más cartas ni más ataúdes a casa.' WHERE `ID`=22740; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제거 중', `MaleText_loc4`='移除', `MaleText_loc5`='移除', `MaleText_loc7`='Eliminando', `FemaleText_loc1`='제거 중', `FemaleText_loc4`='移除', `FemaleText_loc5`='移除', `FemaleText_loc7`='Eliminando' WHERE `ID`=22741; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 호박 머리가 불길한 일을 예감하듯 연기를 피웁니다...', `MaleText_loc4`='南瓜头冒出了邪恶的烟雾……', `MaleText_loc5`='南瓜頭不祥地悶燒著...', `MaleText_loc7`='La cabeza calabaza arde y deja un mal presentimiento...' WHERE `ID`=22742; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 낮은 소리로 신음합니다.', `MaleText_loc4`='%s呻吟着。', `MaleText_loc5`='%s呻吟了起來。', `MaleText_loc7`='%s gruñe.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 신음합니다.', `FemaleText_loc4`='%s呻吟着。', `FemaleText_loc5`='%s呻吟了起來。', `FemaleText_loc7`='%s gruñe.' WHERE `ID`=22743; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='작살을 뽑아내자 %s|1이;가; 고통스럽게 비명을 지릅니다.', `MaleText_loc4`='%s在你拔下鱼叉时痛苦地大叫起来。', `MaleText_loc5`='當魚叉被拔出來的同時，%s痛苦的大叫。', `MaleText_loc7`='%s grita agónicamente al retirar el arpón.', `FemaleText_loc1`='작살을 뽑자 %s|1이;가; 고통스럽게 비명을 지릅니다.', `FemaleText_loc4`='%s在你拔下鱼叉时痛苦地大叫起来。', `FemaleText_loc5`='當魚叉被拔出來的同時，%s痛苦的大叫。', `FemaleText_loc7`='%s grita agónicamente al retirar el arpón.' WHERE `ID`=22744; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 흐느낍니다.', `MaleText_loc4`='%s呜咽着。', `MaleText_loc5`='%s嗚咽著。', `MaleText_loc7`='%s se queja.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 슬피 흐느낍니다.', `FemaleText_loc4`='%s呜咽着。', `FemaleText_loc5`='%s嗚咽著。', `FemaleText_loc7`='%s se queja.' WHERE `ID`=22745; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저주받은 기사를 소환합니다.', `MaleText_loc4`='召唤无头骑士。', `MaleText_loc5`='召喚無頭騎士', `MaleText_loc7`='Llama a El Jinete decapitado.', `FemaleText_loc1`='저주받은 기사를 소환합니다.', `FemaleText_loc4`='召唤无头骑士。', `FemaleText_loc5`='召喚無頭騎士', `FemaleText_loc7`='Llama a El Jinete decapitado.' WHERE `ID`=22746; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으윽... 안 돼... 고룡해골에... 살아남은... 친구들이...', `MaleText_loc4`='不……不……龙颅村……还有……幸存者……', `MaleText_loc5`='不...不...我族的人民...龍顱...有些還活著...', `MaleText_loc7`='No... no... Nuestra gente... Calavermis... algunos viven...', `FemaleText_loc1`='안 돼... 안... 고룡해골에... 살아남은... 우리 친구들이...', `FemaleText_loc4`='不……不……龙颅村……还有……幸存者……', `FemaleText_loc5`='不...不...我族的人民...龍顱...有些還活著...', `FemaleText_loc7`='No... no... Nuestra gente... Calavermis... algunos viven...' WHERE `ID`=22747; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 상처는... 살아 돌아가기엔... 너무 큽니다... 우리 친구들이 철창에 갇혀 있습니다... 의식에 희생될...', `MaleText_loc4`='我的伤势太重了。没法活着回去了……村民们……被关在笼子里……仪式……', `MaleText_loc5`='我傷得太重了。我撐不過去...我們的市民被關在牢裡...儀式...', `MaleText_loc7`='Mis heridas son demasiado graves. No lo conseguiré... Nuestros ciudadanos enjaulados... ritual...', `FemaleText_loc1`='제 상처가 너무 커... 살아 돌아갈 수 없겠네요... 우리 친구들이 철창에 갇혀 있습니다...', `FemaleText_loc4`='我的伤势太重了。没法活着回去了……村民们……被关在笼子里……仪式……', `FemaleText_loc5`='我傷得太重了。我撐不過去...我們的市民被關在牢裡...儀式...', `FemaleText_loc7`='Mis heridas son demasiado graves. No lo conseguiré... Nuestros ciudadanos enjaulados... ritual...' WHERE `ID`=22748; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피를 너무 많이... 흘려... 이미 늦었습니다... 나는 상관하지 마세요. 켈러 님께 ... 살아남은 이들이 아직 안에 있다고 전해주...', `MaleText_loc4`='我……不行了……失血过多……别管我了，告诉凯勒……还有人在里面……', `MaleText_loc5`='我沒救了...流太多血了...忘了我吧，告訴凱勒...裡面還有些人活著...', `MaleText_loc7`='Estoy acabado... demasiada pérdida de sangre... Olvídate de mí, dile a Keller... Queda gente viva dentro...', `FemaleText_loc1`='전 피를 너무... 많이 흘려... 이미 늦은 것 같습니다... 전 상관하지 마시고... 켈러 님께... 아직 저 안에 살아남은 이들이 있다고...', `FemaleText_loc4`='我……不行了……失血过多……别管我了，告诉凯勒……还有人在里面……', `FemaleText_loc5`='我沒救了...流太多血了...忘了我吧，告訴凱勒...裡面還有些人活著...', `FemaleText_loc7`='Estoy acabada... demasiada pérdida de sangre... Olvídate de mí, dile a Keller... Queda gente viva dentro...' WHERE `ID`=22749; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 가족에게 꼭 ... 사랑한다고... 언제나 사랑한다고...', `MaleText_loc4`='务必转告我的家人……我……永远……爱他们……', `MaleText_loc5`='我的家人一定曉得...我...為他們...永遠付出...', `MaleText_loc7`='Mi familia debe ser informada... Yo... por ellos... siempre por ellos...', `FemaleText_loc1`='제 가족에게... 사랑한다고... 언제나 사랑한다고... 꼭 전해주세요.', `FemaleText_loc4`='务必转告我的家人……我……永远……爱他们……', `FemaleText_loc5`='我的家人一定曉得...我...為他們...永遠付出...', `FemaleText_loc7`='Mi familia debe ser informada... Yo... por ellos... siempre por ellos...' WHERE `ID`=22750; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='녀석들은 우릴 작살에 꽂아 나머지 친구들에게 경고로 삼았습니다... 아직 살아남은... 포로가...', `MaleText_loc4`='他们把我们钉在这里，就是为了给其他人一个警告……还有些人活着……囚禁……', `MaleText_loc5`='他們拋下我們，當作殺雞儆猴...有些還活著...成了階下囚...', `MaleText_loc7`='Nos dejaron aquí empalados como advertencia para los demás... Algunos aún vivos... prisioneros de...', `FemaleText_loc1`='녀석들이 우리를 꿰뚫어 나머지 사람들에게 경고로 삼은 겁니다... 아직 살아남은... 우리 친구들이...', `FemaleText_loc4`='他们把我们钉在这里，就是为了给其他人一个警告……还有些人活着……囚禁……', `FemaleText_loc5`='他們拋下我們，當作殺雞儆猴...有些還活著...成了階下囚...', `FemaleText_loc7`='Nos dejaron aquí empalados como advertencia para los demás... Algunos aún vivos... prisioneros de...' WHERE `ID`=22751; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반드시 복수해주십시오, 이방인이여... 녀석... 들에게... 지옥을...', `MaleText_loc4`='为我复仇，陌生人……让他们……下地狱……', `MaleText_loc5`='為我的死復仇，陌生人...讓...他們...下地獄...', `MaleText_loc7`='No dejes mi muerte sin vengar, caminante... que...lo pasen... mal...', `FemaleText_loc1`='반드시 복수해주십시오, 이방인이여... 녀석... 들에게... 지옥을...', `FemaleText_loc4`='为我复仇，陌生人……让他们……下地狱……', `FemaleText_loc5`='為我的死復仇，陌生人...讓...他們...下地獄...', `FemaleText_loc7`='No dejes mi muerte sin vengar, caminante... que...lo pasen... mal...' WHERE `ID`=22752; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다, 영웅이여. 허락하신다면 당신과 함께 싸워 우릴 잡아둔 녀석들에게 복수하고 싶습니다!', `MaleText_loc4`='谢谢你，英雄。如果你不介意的话，我想呆在你的身边，向那些家伙复仇！', `MaleText_loc5`='請接受我的感謝，英雄。若是不介意，請讓我跟隨你，並為了被俘的弟兄復仇!', `MaleText_loc7`='Te lo agradezco, valiente. Si no te importa, me gustaría quedarme contigo y obtener un poco de venganza contra mis captores.', `FemaleText_loc1`='감사합니다, 영웅이여. 허락하신다면 당신과 함께 싸워 우릴 잡아간 놈들에게 복수하고 싶어요!', `FemaleText_loc4`='谢谢你，英雄。如果你不介意的话，我想呆在你的身边，向那些家伙复仇！', `FemaleText_loc5`='請接受我的感謝，英雄。若是不介意，請讓我跟隨你，並為了被俘的弟兄復仇!', `FemaleText_loc7`='Te lo agradezco, valiente. Si no te importa, me gustaría quedarme contigo y obtener un poco de venganza contra mis captores.' WHERE `ID`=22753; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 여기서 벗어나지 못하도록 비는 게 좋을 거다, 이 녀석들아.', `MaleText_loc4`='你最好祈祷这笼子能永远关着我，渣滓。', `MaleText_loc5`='混蛋，你最好保佑我不會逃出去。', `MaleText_loc7`='Reza para que no escape de aquí, escoria.', `FemaleText_loc1`='내가 여기서 벗어나지 못하도록 비는 게 좋을걸? 나쁜 녀석들.', `FemaleText_loc4`='你最好祈祷这笼子能永远关着我，渣滓。', `FemaleText_loc5`='混蛋，你最好保佑我不會逃出去。', `FemaleText_loc7`='Reza para que no escape de aquí, escoria.' WHERE `ID`=22754; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러니 날 도와주시오... 이 우리에서 벗어나면 녀석들에게 전부 되갚아 줄 거요.', `MaleText_loc4`='帮帮我……只要我能从这个该死的笼子里出来，这帮家伙就有苦头吃了。', `MaleText_loc5`='幫幫我...要是讓我逃出了這個籠子，一定讓他們好好付出代價。', `MaleText_loc7`='Así que ayúdame... Si escapo de esta jaula sufrirán las consecuencias.', `FemaleText_loc1`='그러니 절 좀 도와주세요... 이 우리에서 벗어나면 녀석들에게 전부 갚아 줄 거예요.', `FemaleText_loc4`='帮帮我……只要我能从这个该死的笼子里出来，这帮家伙就有苦头吃了。', `FemaleText_loc5`='幫幫我...要是讓我逃出了這個籠子，一定讓他們好好付出代價。', `FemaleText_loc7`='Así que ayúdame... Si escapo de esta jaula sufrirán las consecuencias.' WHERE `ID`=22755; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='복수할 기회를 줘서 고맙소, 친구여. 이제 발가드로 돌아가겠소.', `MaleText_loc4`='还能有机会略略报复一下真好。我这就动身返回瓦加德，朋友。', `MaleText_loc5`='感謝你讓我有機會可以復仇。我現在準備返回瓦爾加德了，朋友。', `MaleText_loc7`='Gracias por darme la oportunidad de vengarme. Ahora voy a volver a Valgarde, colega.', `FemaleText_loc1`='복수할 기회를 줘서 고마워요. 이제 전 발가드로 돌아가겠습니다.', `FemaleText_loc4`='还能有机会略略报复一下真好。我这就动身返回瓦加德，朋友。', `FemaleText_loc5`='感謝你讓我有機會可以復仇。我現在準備返回瓦爾加德了，朋友。', `FemaleText_loc7`='Gracias por darme la oportunidad de vengarme. Ahora voy a volver a Valgarde, colega.' WHERE `ID`=22756; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 피를 보려고 기를 쓰는구나! 하지만, 아직 멀었다... 네 녀석이 없애야 할 건, 내 머리다!', `MaleText_loc4`='你们竟如此渴望将我灭亡。可却不知，首级还在，我便可避过一切灾殃！', `MaleText_loc5`='你竟如此渴望我血盡而亡。但只要我的頭顱尚在，你就休想將我擊敗!', `MaleText_loc7`='Desesperado estás por ver mi sangre fluir, para ello es mi cabeza que debes destruir.' WHERE `ID`=22757; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헛된 몸부림이로군.', `MaleText_loc4`='瞧你这丧气的模样。', `MaleText_loc5`='真是沒用的攻勢。', `MaleText_loc7`='Un gesto infructuoso.' WHERE `ID`=22758; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='서두르세요, $c님!$b$b위기를 극복하려면 할 일이 많아요.', `FemaleText_loc4`='快点，$c！$b$b这场危机快要失控了。', `FemaleText_loc5`='動作快，$c!$b$b危機絲毫沒有受到控制。', `FemaleText_loc7`='¡Date prisa, $c!$B$BEsta crisis está de todo menos bajo control.' WHERE `ID`=22759; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 고맙습니다! 이 짐승 녀석들을 처치해서 당신의 도움에 보답하게 해 주십시오!', `MaleText_loc4`='非常感谢！我也去杀那些野蛮人，就当算是感谢你，帮你的忙了。', `MaleText_loc5`='感激不盡!請容許我把這幾頭野獸殺掉當作報答吧!', `MaleText_loc7`='¡Muchas gracias! ¡Permite que te devuelva el favor matando algunas docenas de estas bestias!', `FemaleText_loc1`='이렇게 고마울 때가요! 이 짐승들을 처치하여 당신에게 보답하게 해 주세요!', `FemaleText_loc4`='非常感谢！我也去杀那些野蛮人，就当算是感谢你，帮你的忙了。', `FemaleText_loc5`='感激不盡!請容許我把這幾頭野獸殺掉當作報答吧!', `FemaleText_loc7`='¡Muchas gracias! ¡Permite que te devuelva el favor matando algunas docenas de estas bestias!' WHERE `ID`=22760; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙습니다, 친구여. 함께 싸울 사람이 더 필요하지 않으십니까?', `MaleText_loc4`='谢谢你，朋友。你的队伍还需要人吗？', `MaleText_loc5`='謝了，朋友。在找尋隊友嗎?', `MaleText_loc7`='Gracias, colega. ¿Buscas a alguien para que se una a tu grupo?', `FemaleText_loc1`='고맙습니다. 함께 싸울 동료가 더 필요하지 않으세요?', `FemaleText_loc4`='谢谢你，朋友。你的队伍还需要人吗？', `FemaleText_loc5`='謝了，朋友。在找尋隊友嗎?', `FemaleText_loc7`='Gracias, colega. ¿Buscas a alguien para que se una a tu grupo?' WHERE `ID`=22761; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발가드로 돌아가기 전까지 당신을 돕겠습니다. 제가 할 수 있는 최소한의 일이군요.', `MaleText_loc4`='在我返回瓦加德之前我会尽量帮助你。这是我唯一能做的事了。', `MaleText_loc5`='我會在返回瓦爾加德之前幫助你逃出去。這起碼是我可以做到的事情。', `MaleText_loc7`='Te ayudaré a salir antes de volver a Valgarde. Es lo menos que puedo hacer.', `FemaleText_loc1`='발가드로 돌아가기 전까지 당신을 도울게요. 제가 할 수 있는 일은 이 정도뿐이군요.', `FemaleText_loc4`='在我返回瓦加德之前我会尽量帮助你。这是我唯一能做的事了。', `FemaleText_loc5`='我會在返回瓦爾加德之前幫助你逃出去。這起碼是我可以做到的事情。', `FemaleText_loc7`='Te ayudaré a salir antes de volver a Valgarde. Es lo menos que puedo hacer.' WHERE `ID`=22762; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='녀석들이 죄수들을 의식이 행해지는 샬레르브론이라는 곳에 제물로 바친다고 하더군요.', `MaleText_loc4`='我听说他们在仪式广场上将囚犯当作祭品供奉给天神。我想，那地方应该是叫亚勒伯龙……', `MaleText_loc5`='我聽見他們正在上面的儀式場地獻祭囚犯，我想，那個地方叫做夏勒布隆...', `MaleText_loc7`='He oído que están celebrando sacrificios en su zona de rituales. Creo que el lugar se llama Gjalerbron...', `FemaleText_loc1`='녀석들이 죄수들을 의식이 행해지는 샬레르브론이라는 곳에 제물로 바친다고 하더군요.', `FemaleText_loc4`='我听说他们在仪式广场上将囚犯当作祭品供奉给天神。我想，那地方应该是叫亚勒伯龙……', `FemaleText_loc5`='我聽見他們正在上面的儀式場地獻祭囚犯，我想，那個地方叫做夏勒布隆...', `FemaleText_loc7`='He oído que están celebrando sacrificios en su zona de rituales. Creo que el lugar se llama Gjalerbron...' WHERE `ID`=22763; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 마지막이라 생각하지 마라. 우트가드 군대가 네놈들을 짓밟고 나면 네 시체에 침을 뱉으러 와 줄 테니!', `MaleText_loc4`='这绝不是你最后一次看见我。等乌特加德的大军将你践踏至渣后，我还会回来朝你的尸体吐口水！', `MaleText_loc5`='這會是你聽到我說的最後一句話。俄特加德的部隊消滅你們以後，我會回去吐口水在你的屍體上!', `MaleText_loc7`='Esta no será la última vez que nos veamos. ¡Volveré para escupir sobre tu cadáver cuando los ejércitos de Utgarde hayan caído sobre ti!' WHERE `ID`=22764; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 영혼을 집어삼킬 때 네 부하 놈들이 내지르는 마지막 숨소리나 똑똑히 들어 둬라!', `MaleText_loc4`='我要吸取你们的灵魂，我要听你们临死前的哀号！', `MaleText_loc5`='仔細聽聽，當我吸吮你的手下的靈魂時他們垂死的喘息吧!', `MaleText_loc7`='¡Escucha el aliento moribundo de tus hombres mientras me bebo sus almas!' WHERE `ID`=22766; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디로 가나, $n? 내 박쥐라면 어디든 순식간에 날아갈 수 있지.', `MaleText_loc4`='你需要长途旅行么，$n？我的蝙蝠会很快把你送到目的地的。', `MaleText_loc5`='你想要去哪兒嗎，$n?我的蝙蝠會立刻把你帶到那邊。', `MaleText_loc7`='¿Buscas transporte a algún lugar, $n? Mis murciélagos te llevarán allí en un abrir y cerrar de ojos.' WHERE `ID`=22767; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='윈드러너호로 날아가야 합니다. 공적인 용무입니다!', `MaleText_loc4`='我需要飞往风行者号。紧急军务！', `MaleText_loc5`='我要飛去往風行者號。純屬公事!', `MaleText_loc7`='Necesito volar hasta El Brisaveloz. ¡Asuntos oficiales!', `FemaleText_loc1`='윈드러너호로 날아가야 해요. 공적인 용무랍니다!', `FemaleText_loc4`='我需要飞往风行者号。紧急军务！', `FemaleText_loc5`='我要飛去往風行者號。純屬公事!', `FemaleText_loc7`='Necesito volar hasta El Brisaveloz. ¡Asuntos oficiales!' WHERE `ID`=22768; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 죽은 자의 시체에 자신의 힘을 집중합니다.', `FemaleText_loc4`='%s将能量引导向死者的遗体。', `FemaleText_loc5`='%s將她的能量灌注到陣亡的屍首上。', `FemaleText_loc7`='%s concentra sus energías en los cadáveres de los caídos.' WHERE `ID`=22769; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하찮은 것...', `FemaleText_loc4`='卑劣……', `FemaleText_loc5`='毫無價值...', `FemaleText_loc7`='Indigno...' WHERE `ID`=22770; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='쓸모없는 제물이여...', `FemaleText_loc4`='没有价值的祭品……', `FemaleText_loc5`='無用的祭品...', `FemaleText_loc7`='Una ofrenda despreciable...' WHERE `ID`=22771; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='유죄다...', `FemaleText_loc4`='令人不快的裁决……', `FemaleText_loc5`='不吉的裁定...', `FemaleText_loc7`='Un veredicto desfavorable...' WHERE `ID`=22772; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='넌 실패했다...', `FemaleText_loc4`='你失败了……', `FemaleText_loc5`='你輸了...', `FemaleText_loc7`='Habéis fracasado...' WHERE `ID`=22773; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하사관, 망원경을 빌려주십시오.', `MaleText_loc4`='中士，把你的望远镜借给我。', `MaleText_loc5`='士官，把你的望遠鏡借我。', `MaleText_loc7`='Sargento, préstame tu catalejo.', `FemaleText_loc1`='하사관, 망원경을 빌려주세요.', `FemaleText_loc4`='中士，把你的望远镜借给我。', `FemaleText_loc5`='士官，把你的望遠鏡借我。', `FemaleText_loc7`='Sargento, préstame tu catalejo.' WHERE `ID`=22774; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 죄수의 눈앞에서 열쇠를 흔들어 보입니다.', `MaleText_loc4`='%s在囚犯面前得意地摇晃着钥匙。', `MaleText_loc5`='%s在囚犯的面前甩盪著一把鑰匙。', `MaleText_loc7`='%s balancea una llave frente al prisionero.' WHERE `ID`=22775; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부디 조심하게나, $r.$b$b앞서 왔던 이들처럼 죽고 싶지 않다면 말일세.', `MaleText_loc4`='脚下小心，$r。$b$b你绝不会是第一个死在这里的人。', `MaleText_loc5`='小心謹慎，$r。$b$b你不會是第一個死在這裡的人。', `MaleText_loc7`='Camina con cuidado, $r.$B$BNo serías el primero que muere aquí.' WHERE `ID`=22776; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갖고 싶으냐, 원숭아? 갖고 싶어?', `MaleText_loc4`='你想要吗，猴子？要不要啊？', `MaleText_loc5`='猴子，你想要嗎?想要嗎??', `MaleText_loc7`='¿Lo quieres, mono? ¿Lo quieres?' WHERE `ID`=22777; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈들의 악취에 구역질이 난다. 앵거보다 님만 아니었으면 내 손으로 직접 처치했을 텐데 말이야.', `MaleText_loc4`='你身上的臭味熏死我了。要不是为了安格博达女王，我早就杀了你。', `MaleText_loc5`='你身上的臭味讓我作嘔。要不是安格博妲，我一定會親手殺了你。', `MaleText_loc7`='Tu peste me pone enfermo. Si no fuera por Inquinoda, te mataría yo mismo.' WHERE `ID`=22778; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='심판의 날이 곧 다가온다. 너 같은 돌연변이는 끝장날 거다.', `MaleText_loc4`='清算之日即将来临。你这样的异端将被彻底消灭……', `MaleText_loc5`='清算的日子近了。像你這樣的畸形非死不可...', `MaleText_loc7`='El día del juicio se acerca. Las aberraciones como tú serán destruidas...' WHERE `ID`=22779; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미천한 족속아, 네 마을이 얼마나 더 버틸 수 있다고 생각하지? 머지않아 부서질 것이다...', `MaleText_loc4`='你觉着你的镇子还能撑多久？马上就完蛋啦……瞧着吧，小东西。', `MaleText_loc5`='你以為你的小鎮撐得了多久?很快就會被毀掉的...很快，小朋友。', `MaleText_loc7`='¿Cuánto más crees que podrá aguantar tu ciudad? Pronto será aplastada... Pronto, criaturita.' WHERE `ID`=22780; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 미천한 족속아, 무서워서 벌벌 떠는 상대를 어떻게 막겠다는 거냐?', `MaleText_loc4`='我倒要看看你们如何抑止内心的恐惧而奋起反抗，小家伙！', `MaleText_loc5`='你要怎麼對抗你最害怕的東西呢，小朋友?', `MaleText_loc7`='¿Cómo detendrás aquello que tanto temes, criaturita?' WHERE `ID`=22781; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 마음이 어둠에 물드는구나... 난 곧 심판을 받을 것이다... 발키르의 이름으로! 리치 왕의 이름으로!', `MaleText_loc4`='我心中的黑暗面正逐渐膨胀……我就要接受审判了……为了瓦格里！为了巫妖王！', `MaleText_loc5`='我的心越來越黑暗...很快的，我也會被審判...為了華爾琪!為了巫妖王!這一切都值得...', `MaleText_loc7`='Mi corazón se oscurece... Pronto seré juzgado... ¡Digno de los Val''kyr! ¡Digno del Rey Exánime!' WHERE `ID`=22782; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 생물이 암흑 속에서 빠져나와 그 모습을 드러냅니다!', `MaleText_loc4`='一只潜伏在阴影中的生物显身了！', `MaleText_loc5`='一個生物從幽影中浮現!', `MaleText_loc7`='¡Una criatura emerge de las sombras!' WHERE `ID`=22783; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멀리서 대포의 굉음이 들리고 포탄의 휘파람 같은 소리가 그 뒤를 따라 하늘에 울려퍼집니다.', `MaleText_loc4`='空中传来炮弹划过的声音，远处的火光忽隐忽现。', `MaleText_loc5`='遠方傳來砲火，接著就是砲彈劃過頭頂的聲響。', `MaleText_loc7`='En la distancia se oye el fuego de los cañones, seguido del silbante sonido de una bala de cañón que llega desde arriba.' WHERE `ID`=22784; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 얼라이언스 놈들, 끈질긴 것만은 인정해야겠어! 포세이큰 병사가 가득한 구축함에 뛰어들다니... 이건 자살행위나 마찬가지야.', `FemaleText_loc4`='这些联盟蛤蟆真是太讨厌了！居然还敢登上满员的被遗忘者驱逐舰……这真是我听过的最愚蠢的自杀方式。', `FemaleText_loc5`='這些聯盟爛貨真帶種!登上了滿載船員的被遺忘者驅逐艦...那是我從來沒有聽說過的自殺行動。', `FemaleText_loc7`='¡Estos soplagaitas de la Alianza son duros! Embarcarse en destructores tripulados por Renegados... eso sí que es comportamiento suicida.' WHERE `ID`=22785; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='허! 내가 승천하는 걸 막을 수 있다고 생각하나? 이제 누구도 나를 막을 수 없다!', `MaleText_loc4`='哈哈！就凭你也想阻止我完成升华仪式？没人有这个本事！', `MaleText_loc5`='哈!你以為這樣就能阻止我飛升嗎?沒有人能阻止我!', `MaleText_loc7`='¡Ja! ¿Pensabas interferir en mi ascensión? ¡Ya nada puede detenerme!' WHERE `ID`=22786; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈이 뭘 하려는지 내가 모르리라 생각하느냐? 네놈이 무슨 짓을 하고 다녔는지 못 본 줄 아느냐?', `MaleText_loc4`='你以为我不知道你想干什么吗？你以为我没有在观察着你的一举一动吗？', `MaleText_loc5`='你以為我不曉得你想幹嘛嗎?你以為我沒有監視你嗎?', `MaleText_loc7`='¿Crees que no sé lo que intentas hacer? ¿Crees que no te he estado observando?' WHERE `ID`=22787; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈은 나의 승천을 막을 수 없다, 하찮은 $r. 이제 죽어라!', `MaleText_loc4`='你不可能阻止我完成升华仪式，卑微的$r。去死吧！', `MaleText_loc5`='別想阻止我飛升，渺小的$r，受死吧!', `MaleText_loc7`='No detendrás mi ascensión, $gpequeño:pequeña:r; $r. ¡Es hora de morir!' WHERE `ID`=22788; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 네놈은 나를 이길 수 없어!', `MaleText_loc4`='不可能！你不可能击败我！', `MaleText_loc5`='不!你別想打敗我!', `MaleText_loc7`='¡No! ¡No me vencerás!' WHERE `ID`=22789; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저와 우리 자매 모두 그대를 환영한답니다, $r님.', `FemaleText_loc4`='我和姐妹们都欢迎您造访，$R。', `FemaleText_loc5`='我和姊妹們歡迎你，$r。', `FemaleText_loc7`='Mis hermanas y yo te damos la bienvenida, $r.' WHERE `ID`=22790; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안타깝구나, 하프단.', `FemaleText_loc4`='太不走运了，哈尔弗丹。', `FemaleText_loc5`='哈弗丹，真是不幸吶。', `FemaleText_loc7`='Qué mala suerte, Halfdan.' WHERE `ID`=22791; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네게는 승천할 자격이 없다, 하프단. 망각 속으로 사라져라!', `FemaleText_loc4`='哈尔弗丹，你没有资格获得升华。你的灵魂将坠入湮灭的深渊！', `FemaleText_loc5`='哈弗丹，我們發現你沒有飛升的資格。讓你的靈魂知道什麼是消亡吧!', `FemaleText_loc7`='Creemos que no eres digno de ascender, Halfdan. ¡Deja que tu alma conozca el olvido!' WHERE `ID`=22792; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적 함대를 상대로 실험했던 결과 보고서가 들어왔습니다!', `MaleText_loc4`='对敌军舰队的测试报告出来了，长官！', `MaleText_loc5`='長官，測試敵艦的報告進來了!', `MaleText_loc7`='¡Han llegado informes de la prueba de la flota enemiga, señor!' WHERE `ID`=22793; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기... 좋은 소식은 우리가 증원군을 물리쳤다는 것입니다.', `MaleText_loc4`='呃……好消息是增援部队撤退了。', `MaleText_loc5`='嗯...好消息是我們逼得援軍回頭了。', `MaleText_loc7`='Bueno... la buena noticia es que hemos obligado a los refuerzos a dar la vuelta.' WHERE `ID`=22794; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='역병이 그다지... 치명적이지 않았습니다. 하지만 메스꺼움, 불안감, 심한 복통 같은 증상을 유발했다고 보고되었습니다.', `MaleText_loc4`='这种药剂效力不是非常……强。但是，目前已知的有害效果包括晕眩、平衡感丧失和剧烈的胃痛。', `MaleText_loc5`='瘟疫不是那麼的...致命。然而，報告指出，有害效果包括了噁心、平衡失調和嚴重的胃痛。', `MaleText_loc7`='La peste no ha resultado del todo... fatal. Pero los informes acerca de los efectos dañinos incluyen nauseas, pérdida de equilibrio y dolor agudo de estómago.' WHERE `ID`=22795; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알겠습니다!', `MaleText_loc4`='是，长官！', `MaleText_loc5`='是，長官!', `MaleText_loc7`='¡Sí, señor!' WHERE `ID`=22796; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아. 내용이 뭔가? 사망자 수는 집계되었나?', `MaleText_loc4`='很好。那么结果如何呢？', `MaleText_loc5`='很好。有損失嗎?人員傷亡呢?', `MaleText_loc7`='Excelente. ¿De qué información disponemos? ¿Tenemos un recuento de cadáveres?' WHERE `ID`=22797; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니, 왜 말을 못하나? 나쁜 소식은 뭔가?', `MaleText_loc4`='直说吧！坏消息是什么？', `MaleText_loc5`='嗯，有話快說!壞消息是什麼?', `MaleText_loc7`='¡Venga, escúpelo! ¿Cuál es la mala noticia?' WHERE `ID`=22798; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경계하게, $n.$b$b아직 숲에서 벗어나지 못했으니...', `MaleText_loc4`='保持警惕，$n。$b$b我们还没有走出这片森林呢……', `MaleText_loc5`='保持清醒，$n。$b$b我們還沒出林子呢...', `MaleText_loc7`='Mantente alerta, $n.$B$BAún no estamos a salvo...' WHERE `ID`=22799; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='심한 복통?', `MaleText_loc4`='没有效果？', `MaleText_loc5`='腹痛如絞嗎?', `MaleText_loc7`='¿Dolor agudo de estómago?' WHERE `ID`=22800; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='심한 복통이라고 했나?!', `MaleText_loc4`='没有效果！！！？？？', `MaleText_loc5`='肚子痛到打滾嗎?', `MaleText_loc7`='¿DOLOR AGUDO DE ESTÓMAGO?' WHERE `ID`=22801; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 왕립 연금술 학회란 말이다! 고작 배탈 따위나 일으키는 게 우리의 임무라고 생각하나!', `MaleText_loc4`='我们是皇家药剂师协会的成员！药剂引起胃痛不在我们的工作范围之内！', `MaleText_loc5`='我們是皇家藥劑師學會!我們的工作描述裡面不包括引起肚子痛啦!', `MaleText_loc7`='¡Somos la Sociedad Real de Boticarios! ¡Provocar dolores de tripa no es parte de la descripción de nuestro trabajo!' WHERE `ID`=22802; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기는 덜떨어진 놈들만 있나? 내일 아침까지 새로운 역병 품종을 완벽하게 분석해서 보고하도록! 지금 당장 시작하게, 라비엔!', `MaleText_loc4`='你们都是业余的吗？明天早上，我要见到一份完整的分析报告！拉维恩，给我做事去！', `MaleText_loc5`='為什麼我身邊的全是菜鳥?我要新菌種的全面性分析，明天早上就要!快去吧，拉維安!', `MaleText_loc7`='¿Estoy rodeado de principiantes? ¡Quiero un análisis completo de la nueva cepa mañana por la mañana! ¡Ponte a ello, Ravien!' WHERE `ID`=22803; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='환영하네, 이방인. 도와줄 곳을 찾는다면 제대로 찾아왔네.$B$B죽은 자들이 깨어나 땅 위를 걸어다니고, 또한 배를 타고 바다를 건너 속속들이 도착하는 중이네. 이 협만은 우리에게도 더는 안전하지 않네. 곧 안전한 곳을 찾아 북쪽으로 이동해야 하네.', `MaleText_loc4`='你好，陌生人。如果你是在找一处用武之地，那么恭喜你，你找到了。$B$B那些亡者从坟墓中爬出来，在大地上游荡，并乘着船飘洋过海来到这里。峡湾的局势越来越严峻了，再这样下去，我们就不得不往北逃亡了。', `MaleText_loc5`='你好，陌生人。如果你正在尋找需要幫助的所在，那麼你來對地方了。$B$B死者甦醒，在大地之上行走，從大洋的另一頭乘船飄流至此。即便對我們來說，峽灣也變得太危險了。要不了多久，我們必須前往北邊尋找更安全的地方。', `MaleText_loc7`='Hola, $gforastero:forastera;. Si buscas un lugar necesitado de tu ayuda, no cabe duda de que lo has encontrado.$B$BLos muertos se levantan, caminan por la tierra, llegan en barcos desde el otro lado del gran océano. El fiordo se vuelve demasiado peligroso incluso para nosotros y pronto tendremos que ir hacia el norte en busca de tierras más seguras.' WHERE `ID`=22804; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신을 보호하고 도와드리겠습니다.$B$B다음은 어떻게 공격하실 겁니까?', `MaleText_loc4`='我是来此协助与保护你的。$B$B接下来我们要如何打击敌军呢？', `MaleText_loc5`='我來這裡幫助並護衛你的。$B$B下一步我們該如何打擊敵人?', `MaleText_loc7`='Estoy aquí para ayudar y defender.$B$B¿Cómo vamos a atacar al enemigo?' WHERE `ID`=22805; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='망원경을 빌려주십시오.', `MaleText_loc4`='望远镜借我用一下。', `MaleText_loc5`='請你把望遠鏡借給我。', `MaleText_loc7`='Préstame ese catalejo, por favor.', `FemaleText_loc1`='망원경을 빌려주세요.', `FemaleText_loc4`='望远镜借我用一下。', `FemaleText_loc5`='請你把望遠鏡借給我。', `FemaleText_loc7`='Préstame ese catalejo, por favor.' WHERE `ID`=22806; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='가까이 오게, 젊은이. 내 귀는 예전 같지 않은데다 목소리를 높이고 싶지는 않네.', `FemaleText_loc4`='过来点，年轻人，我的耳朵已经不那么好用了，说话声音也不如以前洪亮了。', `FemaleText_loc5`='靠近點，年輕人;我的聽力不復當年，也沒辦法大聲說話了。', `FemaleText_loc7`='Acércate, joven, mis oídos ya no son lo que eran y no me gusta levantar la voz.' WHERE `ID`=22807; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 멍청한 몸뚱이야, 난 이쪽에 있다!', `MaleText_loc4`='我在这儿呢，你这蠢货！', `MaleText_loc5`='我在這裡，你這笨蛋!', `MaleText_loc7`='¡Estoy aquí, cuerpo imbécil!' WHERE `ID`=22808; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대장님, 아무래도 지휘관 계급장을 잃어버린 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='上尉，我弄丢了指挥官徽记。', `MaleText_loc5`='上尉，我不知道怎麼地弄丟了我的指揮徽記。', `MaleText_loc7`='Capitán, he perdido mi insignia de mando.', `FemaleText_loc1`='대장님, 아무래도 지휘관 계급장을 잃어버린 것 같아요.', `FemaleText_loc4`='上尉，我弄丢了指挥官徽记。', `FemaleText_loc5`='上尉，我不知道怎麼地弄丟了我的指揮徽記。', `FemaleText_loc7`='Capitán, he perdido mi insignia de mando.' WHERE `ID`=22809; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알았네, 여기 하나 더 있네. 이번엔 잃어버리지 않도록 하게!', `MaleText_loc4`='好吧，再给你一枚。这次千万别再弄丢了！', `MaleText_loc5`='好極了，這裡有另外一個。別錯失這一個!', `MaleText_loc7`='Bien, aquí tienes otra. ¡Procura no perder esta!' WHERE `ID`=22810; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='애쉬토템 족장님, 주신 징표를 잃어버린 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='灰烬图腾酋长，我弄丢了你给我的徽章。', `MaleText_loc5`='灰燼圖騰酋長，我弄丟了你給我的硬幣。', `MaleText_loc7`='Cabecilla Tótem de Ceniza, he perdido la muestra que me entregaste.', `FemaleText_loc1`='애쉬토템 족장님, 주신 징표를 잃어버린 것 같아요.', `FemaleText_loc4`='灰烬图腾酋长，我弄丢了你给我的徽章。', `FemaleText_loc5`='灰燼圖騰酋長，我弄丟了你給我的硬幣。', `FemaleText_loc7`='Cabecilla Tótem de Ceniza, he perdido la muestra que me entregaste.' WHERE `ID`=22811; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알았네, 여기 하나 더 있네. 이번엔 잃어버리지 않도록 조심하게나.', `MaleText_loc4`='好吧，再给你一枚。千万别再弄丢了。', `MaleText_loc5`='很好，這是另外一個，請你小心照顧這東西。', `MaleText_loc7`='Bien, aquí tienes otro. Ten más cuidado esta vez.' WHERE `ID`=22812; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이미론 님을 위하여!', `MaleText_loc4`='为了伊米隆国王！', `MaleText_loc5`='為了依米倫!', `MaleText_loc7`='¡Por Ymiron!', `FemaleText_loc1`='이미론 님을 위하여!', `FemaleText_loc4`='为了伊米隆国王！', `FemaleText_loc5`='為了依米倫!', `FemaleText_loc7`='¡Por Ymiron!' WHERE `ID`=22813; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아아아아아!', `MaleText_loc4`='呀啊啊啊啊啊啊！', `MaleText_loc5`='呀啊啊啊啊啊!', `MaleText_loc7`='¡YAAARRRGH!', `FemaleText_loc1`='으아아아아아!', `FemaleText_loc4`='呀啊啊啊啊啊啊！', `FemaleText_loc5`='呀啊啊啊啊啊!', `FemaleText_loc7`='¡YAAARRRGH!' WHERE `ID`=22814; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이미론 님을 위해 목숨을 바치겠다!', `MaleText_loc4`='为伊米隆国王而战！', `MaleText_loc5`='為了依米倫而生!', `MaleText_loc7`='¡Mi vida por Ymiron!', `FemaleText_loc1`='이미론 님께 이 목숨을 바치리라!', `FemaleText_loc4`='为伊米隆国王而战！', `FemaleText_loc5`='為了依米倫而生!', `FemaleText_loc7`='¡Mi vida por Ymiron!' WHERE `ID`=22815; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쥐새끼 같은 놈들! 역겹기 짝이 없군!', `MaleText_loc4`='你这家伙真令我作呕！', `MaleText_loc5`='你這個渺小東西真是令我作嘔!', `MaleText_loc7`='¡Me dais asco, pequeñas criaturas!', `FemaleText_loc1`='쥐새끼 같은 놈들! 역겹기 짝이 없군!', `FemaleText_loc4`='你这家伙真令我作呕！', `FemaleText_loc5`='你這個渺小東西真是令我作嘔!', `FemaleText_loc7`='¡Me dais asco, pequeñas criaturas!' WHERE `ID`=22816; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='망할 풀로이 녀석! 대체 암호를 어디다 둔 거야!', `MaleText_loc4`='该死，普罗伊！你把密码表放到哪去了！', `MaleText_loc5`='可惡，普爾羅伊!你把密碼放哪了!', `MaleText_loc7`='¡Maldito seas, Pulroy! ¿Dónde has puesto esas claves?' WHERE `ID`=22817; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와주기를 하나 맥주를 권하길 하나... 드워프를 이렇게 버려두다니 연맹 녀석들이랑 마찬가지로군!', `MaleText_loc4`='就像这探险者协会一样把我一个人丢在这里，甚至连一口麦酒都没得喝！', `MaleText_loc5`='就像是協會丟下一個矮人既沒人幫忙又沒有酒喝!', `MaleText_loc7`='¡Típico de la Liga abandonar a un enano sin ayuda y sin cerveza!' WHERE `ID`=22818; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 그 많은 사람을 다 잃을 수가 있지?', `MaleText_loc4`='你怎么会让整个探险队都丢了性命？', `MaleText_loc5`='你是怎麼損失一整群人手的?', `MaleText_loc7`='¿Cómo se pierde un grupo entero de gente?' WHERE `ID`=22819; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디 어떤 녀석이 찾아왔나 볼까?', `MaleText_loc4`='看看这是谁来了。', `MaleText_loc5`='看看是誰加入遊戲了。', `MaleText_loc7`='Mira qué ha venido a jugar.', `FemaleText_loc1`='어떤 녀석이 왔나 보자꾸나.', `FemaleText_loc4`='看看这是谁来了。', `FemaleText_loc5`='看看是誰加入遊戲了。', `FemaleText_loc7`='Mira qué ha venido a jugar.' WHERE `ID`=22820; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벌써 며칠째 켈러의 병사들에게서 소식이 없군... 흠, 무소식이 희소식이겠지.', `MaleText_loc4`='这些天，凯勒的士兵都没带回什么消息……不过，没有消息就是最好的消息。', `MaleText_loc5`='凱勒的手下最近什麼也沒交給我...我想，沒消息就是好消息吧。', `MaleText_loc7`='Los soldados de Keller no me han traído nada desde hace días... Supongo que la ausencia de noticias es una buena noticia.' WHERE `ID`=22821; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈 따위는 영생을 누릴 수 없다!', `MaleText_loc4`='你的生命到此结束！', `MaleText_loc5`='你不會獲得什麼永恆的生命!', `MaleText_loc7`='¡No habrá vida eterna para ti!', `FemaleText_loc1`='네놈 따위는 영생을 누릴 수 없다!', `FemaleText_loc4`='你的生命到此结束！', `FemaleText_loc5`='你不會獲得什麼永恆的生命!', `FemaleText_loc7`='¡No habrá vida eterna para ti!' WHERE `ID`=22822; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부숴버리겠다!', `MaleText_loc4`='我要把你碾碎！', `MaleText_loc5`='我將擊碎你!', `MaleText_loc7`='¡Te destrozaré!', `FemaleText_loc1`='부숴버리겠다!', `FemaleText_loc4`='我要把你碾碎！', `FemaleText_loc5`='我將擊碎你!', `FemaleText_loc7`='¡Te destrozaré!' WHERE `ID`=22823; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 종족은 세상을 좀먹는 쓰레기일 뿐이다!', `MaleText_loc4`='你的种族就是世界的污点！', `MaleText_loc5`='你的種族簡直就是這世界的疾病!', `MaleText_loc7`='¡Tu raza es una enfermedad en el mundo!', `FemaleText_loc1`='너희 종족은 세상을 좀먹는 쓰레기일 뿐이야!', `FemaleText_loc4`='你的种族就是世界的污点！', `FemaleText_loc5`='你的種族簡直就是這世界的疾病!', `FemaleText_loc7`='¡Tu raza es una enfermedad en el mundo!' WHERE `ID`=22824; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='앗! 켈러 씨! 폐허에서 소식 없었나요? 아무런 전갈도 없었나요?', `MaleText_loc4`='天啊！凯勒！遗址那里的情况怎么样了？还是没消息吗？', `MaleText_loc5`='喂!凱勒!廢墟裡有傳來什麼消息嗎?任何消息??', `MaleText_loc7`='¡Oye! ¡Keller! ¿Se sabe algo de las ruinas? ¿Cualquier cosa?' WHERE `ID`=22825; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 조용하게 투덜거립니다.', `MaleText_loc4`='%s低声嘟囔着。', `MaleText_loc5`='%s氣喘吁吁地埋怨。', `MaleText_loc7`='%s murmura algo entre dientes.' WHERE `ID`=22826; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='휴... 맥소르프 씨, 그 폐허로 벌써 세 번도 더 구조대를 보냈지만 아무도 돌아오지 않았다고 이미 말하지 않았습니까. 전 지금 이 항구가 가라앉지 않고 잘 유지되도록 하는 일에 얼이 빠질 정도로 바쁘단 말입니다! 제발 작작 좀 하세요!', `MaleText_loc4`='我已经跟你说过很多次了，米科索夫。我已经派出至少三支救援队进入遗址了，而且一支都没有回来。我还要保证港口的正常运转呢！你马上从我面前消失！', `MaleText_loc5`='麥克索夫，我早就告訴過你了，我已經派了不下三組救援隊前進廢墟裡面而一個都沒回來。我為了將這座港口保持運作與完整而疲於奔命!所以你少來煩我!', `MaleText_loc7`='Ya te lo he dicho, McSorf. He enviado nada menos que tres equipos de rescate a las ruinas y ninguno ha regresado. ¡Estoy trabajando sin descanso para mantener este puerto a flote y de una sola pieza! ¡DÉJAME EN PAZ!' WHERE `ID`=22827; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='치료제가 효과 있었으면 좋겠네요.', `FemaleText_loc4`='只能祈祷治疗方案能生效了。', `FemaleText_loc5`='我只希望治療能起效用。', `FemaleText_loc7`='Espero que el tratamiento funcione.' WHERE `ID`=22828; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여러분을 모두 돌봐주기엔 의료 보급품이 너무 부족해요.', `FemaleText_loc4`='我根本没有能治疗你们的药品和器械。', `FemaleText_loc5`='我實在是沒有足夠的醫療用品來治療你們全部的人。', `FemaleText_loc7`='No tengo los suministros médicos que necesito para trataros a todos.' WHERE `ID`=22829; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='걱정하지 마세요. 이 야즈미나가 돌봐 드리죠.', `FemaleText_loc4`='别担心，士兵。亚米娜会照顾好你的。', `FemaleText_loc5`='別擔心，士兵。雅茲米娜會來照顧你。', `FemaleText_loc7`='No te preocupes, soldado. Yazmina cuidará de ti.' WHERE `ID`=22830; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 고개를 젓습니다.', `FemaleText_loc4`='%s摇了摇头。', `FemaleText_loc5`='%s搖了搖她的頭。', `FemaleText_loc7`='%s agita la cabeza.' WHERE `ID`=22831; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스 증원군을 차단해야 하니 박쥐를 태워주십시오.', `MaleText_loc4`='我需要搭乘巨型蝙蝠去拦截联盟援军。', `MaleText_loc5`='我需要一頭騎乘用蝙蝠，攔截聯盟的援軍。', `MaleText_loc7`='Necesito un murciélago de montar para interceptar los refuerzos de la Alianza.', `FemaleText_loc1`='얼라이언스 증원군을 차단해야 하니 박쥐를 태워주세요.', `FemaleText_loc4`='我需要搭乘巨型蝙蝠去拦截联盟援军。', `FemaleText_loc5`='我需要一頭騎乘用蝙蝠，攔截聯盟的援軍。', `FemaleText_loc7`='Necesito un murciélago de montar para interceptar los refuerzos de la Alianza.' WHERE `ID`=22832; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꿀꺽꿀꺽! 얼씨구! 꿀꺽꿀꺽! 절씨구!', `MaleText_loc4`='饮酒！划拳！饮酒！划拳！', `MaleText_loc5`='喝酒!吵鬧!喝酒!吵鬧!', `MaleText_loc7`='¡BEBER! ¡PELEA! ¡BEBER! ¡PELEA!', `FemaleText_loc1`='꿀꺽꿀꺽! 얼씨구! 꿀꺽꿀꺽! 절씨구!', `FemaleText_loc4`='饮酒！划拳！饮酒！划拳！', `FemaleText_loc5`='喝酒!吵鬧!喝酒!吵鬧!', `FemaleText_loc7`='¡BEBER! ¡PELEA! ¡BEBER! ¡PELEA!' WHERE `ID`=22833; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와줘! 내 눈!', `MaleText_loc4`='这是怎么了！', `MaleText_loc5`='救命!我的眼睛!', `MaleText_loc7`='¡Ayuda! ¡Mis ojos!', `FemaleText_loc1`='아악! 눈이 아파!', `FemaleText_loc4`='这是怎么了！', `FemaleText_loc5`='救命!我的眼睛!', `FemaleText_loc7`='¡Ayuda! ¡Mis ojos!' WHERE `ID`=22834; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 저 박쥐 좀 쏴서 떨어트려!', `MaleText_loc4`='谁把那只蝙蝠给我打下来！', `MaleText_loc5`='快把那隻蝙蝠給射下來!', `MaleText_loc7`='¡Que alguien derribe a ese murciélago!', `FemaleText_loc1`='아무나 저 박쥐 좀 추락시켜!', `FemaleText_loc4`='谁把那只蝙蝠给我打下来！', `FemaleText_loc5`='快把那隻蝙蝠給射下來!', `FemaleText_loc7`='¡Que alguien derribe a ese murciélago!' WHERE `ID`=22835; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='속이 거북해...', `MaleText_loc4`='感觉有点不对劲…', `MaleText_loc5`='我感覺不太舒服...', `MaleText_loc7`='No me siento muy bien...', `FemaleText_loc1`='기분이 이상해...', `FemaleText_loc4`='感觉有点不对劲…', `FemaleText_loc5`='我感覺不太舒服...', `FemaleText_loc7`='No me siento muy bien...' WHERE `ID`=22836; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 액체는 뭐지? 냄새가 고약해!', `MaleText_loc4`='这液体……真是难闻！', `MaleText_loc5`='這液體...它冒煙了!', `MaleText_loc7`='¡Ese líquido... apesta!', `FemaleText_loc1`='무슨 액체지... 악취가 나!', `FemaleText_loc4`='这液体……真是难闻！', `FemaleText_loc5`='這液體...它冒煙了!', `FemaleText_loc7`='¡Ese líquido... apesta!' WHERE `ID`=22837; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힘을 보여주마... 한꺼번에.', `MaleText_loc4`='现在，让我来告诉你们什么叫……数量优势。', `MaleText_loc5`='現在，讓我來告訴你們什麼叫數量優勢...', `MaleText_loc7`='Les demostraré fuerza... con números.' WHERE `ID`=22838; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아웃랜드에서는 다크문 축제를 테로카르 숲에 엽니다. 저희는 샤트라스 바로 남쪽에 천막을 칠 겁니다!', `MaleText_loc4`='当暗月马戏团开始展览的时候，他们会出现在泰罗卡森林。我们会在沙塔斯城南边搭建帐篷！', `MaleText_loc5`='暗月馬戲團在外域的泰洛卡森林開張的時候，我們會在撒塔斯城的南方搭建我們的帳篷!', `MaleText_loc7`='Cuando la Feria de la Luna Negra esté abierta, se celebrará en el Bosque de Terokkar en Terrallende. ¡Estaremos montando nuestras tiendas justo al sur de la Ciudad de Shattrath!' WHERE `ID`=22839; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 아웃랜드의 샤트라스 바로 남쪽, 테로카르 숲에서 다크문 축제가 열리고 있습니다. 꼭 구경 가세요!', `MaleText_loc4`='暗月马戏团正在外域的泰罗卡森林开张，就在沙塔斯城的南边。走过路过不要错过！', `MaleText_loc5`='暗月馬戲團到外域的泰洛卡森林來了，就在撒塔斯城的南邊。走過路過不要錯過!', `MaleText_loc7`='La Feria de la Luna Negra se celebra ahora en el Bosque de Terokkar, en Terrallende, justo al sur de Ciudad de Shattrath. ¡No te lo pierdas!' WHERE `ID`=22840; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신과 함께 일해 영광이었습니다.', `MaleText_loc4`='能与你一起战斗是我的荣幸。', `MaleText_loc5`='能為你服務是我的榮幸。', `MaleText_loc7`='Ha sido un placer servir junto a ti.' WHERE `ID`=22841; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신과 함께 싸울 수 있어 영광이었습니다.', `MaleText_loc4`='与你并肩战斗对我来说是莫大的荣誉。', `MaleText_loc5`='和你並肩作戰是我的榮幸。', `MaleText_loc7`='Ha sido un honor luchar a tu lado.' WHERE `ID`=22842; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훈련받은 역병사냥개가 북쪽에서 풍겨오는 냄새를 맡고 그곳으로 달려갈 자세를 잡습니다.', `MaleText_loc4`='猎犬似乎闻到了北边有什么东西，正全速冲向气味的发源地。', `MaleText_loc5`='獵犬似乎發現了北邊的氣味，準備朝源頭跑去。', `MaleText_loc7`='El can parece percibir un rastro desde el norte y se prepara para correr hacia su origen.' WHERE `ID`=22843; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사냥개가 목표 지점에 도착했을 때 위쪽에서 무슨 소리가 들리자 깜짝 놀라 도망치려고 합니다.', `MaleText_loc4`='冲到目的地后，猎犬却变得躁动不安，似乎想要逃窜。看来是被那股气味给唬到了。', `MaleText_loc5`='當抵達了目的地之後，獵犬被前頭的聲響嚇得準備要逃跑。', `MaleText_loc7`='Al llegar a su destino el can se asusta por un ruido y parece listo para huir.' WHERE `ID`=22844; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='역병을 써먹을 데는 많은데 시간이 부족하구나!', `MaleText_loc4`='药剂的用途如此广泛，我们得加紧研究！', `MaleText_loc5`='瘟疫的用途真多，可惜時間太少了!', `MaleText_loc7`='¡Tantos usos para la peste y tan poco tiempo!' WHERE `ID`=22845; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지난번 실험에서 거의 회복되지 않았나? 한 번 더 실험해보지...', `MaleText_loc4`='你是不是已经完全恢复了？我们再试一次……', `MaleText_loc5`='你已經從最後一次復原了嗎?那我們再試一次吧...', `MaleText_loc7`='¿Ya casi te has recuperado de la última vez? Volvamos a intentarlo...' WHERE `ID`=22846; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠, 어떻게든 압력을 좀 낮춰야겠군...', `MaleText_loc4`='嗯，要略微降低压力才行……', `MaleText_loc5`='嗯，壓力一定因為某個原因減輕了...', `MaleText_loc7`='Hmm... Hay que aliviar un poco la presión...' WHERE `ID`=22847; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실험 대상이 아직도 숨을 쉬고 있군. 더 투여해야겠어...', `MaleText_loc4`='实验体仍在呼吸。再来一份剂量……', `MaleText_loc5`='目標生物還在呼吸，需要額外的劑量...', `MaleText_loc7`='El sujeto aún respira. Es hora de otra dosis...' WHERE `ID`=22848; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 짧은 시간에 끝내다니 놀랍군. 한 번 더 해봐야겠어...', `MaleText_loc4`='能在这么短的时间内取得这样的进展已经很了不起了。我们再试一次……', `MaleText_loc5`='這麼短時間內就把這東西準備好了，真令人訝異，讓我們再試一次吧...', `MaleText_loc7`='Es una maravilla que hayamos logrado montar esto en tan poco tiempo. Volvamos a intentarlo...' WHERE `ID`=22849; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기분이 어떤지 말해보게.', `MaleText_loc4`='告诉我你感觉怎么样。', `MaleText_loc5`='告訴我這讓你感覺如何?', `MaleText_loc7`='Dime cómo te hace sentir esto.' WHERE `ID`=22850; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='굉장히 튼튼한 실험체로군. 그럼 한 번 더...', `MaleText_loc4`='实验体的生命力还真是顽强啊。加大剂量……', `MaleText_loc5`='好個健壯的實驗品。那麼，再來一個吧...', `MaleText_loc7`='Tenemos un sujeto muy robusto. Una vez más, entonces...' WHERE `ID`=22851; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 근처에 있는 밸브를 돌리고 손에 바늘을 든 채 철창으로 시선을 돌립니다.', `MaleText_loc4`='%s拧动阀门，专注地盯着笼子，手中握着一支羽毛笔。', `MaleText_loc5`='%s轉動了附近的活門，將注意力轉移到牢籠中，手中拿著鵝毛筆。', `MaleText_loc7`='%s gira una válvula cercana y dirige su atención a la jaula, pluma en mano.' WHERE `ID`=22852; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공포의 왕께서 지켜보고 계시다! 오늘 싸움터에서 전사할 수 있기를! 자비로운 심판이 내려지기를!', `MaleText_loc4`='恐惧之王已经向我们致意了！祈祷吧！我们今天或许将战死沙场！祈祷吧！最终的审判已经来临！', `MaleText_loc5`='恐懼之王向你問候!祈禱今天就是我們戰死的日子!祈禱審判對我們有利!', `MaleText_loc7`='¡El Rey del Terror envía sus respetos! ¡Rezad para que hoy sea el día en que fallezcamos en la batalla! ¡Rezad para que el juicio sea favorable!' WHERE `ID`=22853; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전부 다 훌륭하군요. 딱 하나만 고르려니 쉽지 않네요.', `FemaleText_loc4`='这些都非常不错。非要从中选一个的话，真有点难以做决定。', `FemaleText_loc5`='這些都很傑出。很難從裡面只挑出一個來。', `FemaleText_loc7`='Todos estos son excelentes. Va a ser difícil elegir solo uno.' WHERE `ID`=22854; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이게 좋을 것 같아요. 이제 조각을 해야겠어요. 쉬운 작업은 아닐 거예요. 난 설인 암컷이 짝짓기할 때 내는 소리가 어떤지도 모른다 말이에요!', `FemaleText_loc4`='很好，我找到合适的号角啦。现在我要开始雕刻了，这恐怕会很难。我根本没听过雌雪人的叫声！', `FemaleText_loc5`='我想我已經找到能用的，而我要開始雕刻的工作了。我想這不大容易，我根本不知道母雪人求偶的叫聲聽起來是什麼!', `FemaleText_loc7`='Creo que he encontrado el que usaré. Ahora tengo que comenzar a grabarlo. No creo que vaya a ser fácil. ¡Ni siquiera sé como es la llamada de apareamiento de la hembra yeti!' WHERE `ID`=22855; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='기본적으로는 거의 다 조각했지만, 더 세밀히 조각하기 전에 검사 좀 해봐야겠어요. 도와주실 수 있나요, $n?', `FemaleText_loc4`='我已经把大部分基础图案雕刻好了，在完成雕刻之前需要测试一下。你愿意帮我测试吗，$n？', `FemaleText_loc5`='我將最基礎的雕刻工作搞定了，而再我繼續之前，我得先測試過才行。你願意幫我這件事嗎，$n?', `FemaleText_loc7`='Tengo la mayoría del grabado hecho, pero no puedo continuar sin haberlo probado. ¿Quieres echarme una mano con eso, $n?' WHERE `ID`=22856; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공포의 왕께 내 생명을 바치겠다!', `MaleText_loc4`='恐惧之王万岁！', `MaleText_loc5`='為了恐懼之王而生!', `MaleText_loc7`='¡Mi vida por el Rey del Terror!', `FemaleText_loc1`='공포의 왕께 내 생명을 바치리라!', `FemaleText_loc4`='恐惧之王万岁！', `FemaleText_loc5`='為了恐懼之王而生!', `FemaleText_loc7`='¡Mi vida por el Rey del Terror!' WHERE `ID`=22857; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='각오는 돼 있습니다, 주인님!', `MaleText_loc4`='牺牲生命也在所不辞！领主阁下！', `MaleText_loc5`='我們隨時準備好赴死，大人!', `MaleText_loc7`='¡Estoy listo para morir, mi señor!', `FemaleText_loc1`='각오는 돼 있습니다, 주인님!', `FemaleText_loc4`='牺牲生命也在所不辞！领主阁下！', `FemaleText_loc5`='我們隨時準備好赴死，大人!', `FemaleText_loc7`='¡Estoy lista para morir, mi señor!' WHERE `ID`=22858; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자를 막아내겠습니다, 주인님!', `MaleText_loc4`='我们马上就会消灭这些入侵者，主上。', `MaleText_loc5`='大人，入侵者會被擋下的。', `MaleText_loc7`='Todo aquel que se entrometa será detenido, mi señor.', `FemaleText_loc1`='침입자를 막아내겠습니다, 주인님!', `FemaleText_loc4`='我们马上就会消灭这些入侵者，主上。', `FemaleText_loc5`='大人，入侵者會被擋下的。', `FemaleText_loc7`='Todo aquel que se entrometa será detenido, mi señor.' WHERE `ID`=22859; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 중 누군가는 오늘 승천할 것이다.', `MaleText_loc4`='今天，我们中的一员将得到升华。', `MaleText_loc5`='就在今天，我們之中有人能夠飛升。', `MaleText_loc7`='Uno de nosotros ascenderá hoy.', `FemaleText_loc1`='우리 중 누군가는 오늘 승천할 것이다.', `FemaleText_loc4`='今天，我们中的一员将得到升华。', `FemaleText_loc5`='就在今天，我們之中有人能夠飛升。', `FemaleText_loc7`='Uno de nosotros ascenderá hoy.' WHERE `ID`=22860; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 중 누군가는 오늘 승천하리라.', `MaleText_loc4`='今天，我们中的一员将得到升华。', `MaleText_loc5`='就在今天，我們之中有人能夠飛升。', `MaleText_loc7`='Uno de nosotros ascenderá hoy.', `FemaleText_loc1`='우리 중 누군가는 오늘 승천하리라.', `FemaleText_loc4`='今天，我们中的一员将得到升华。', `FemaleText_loc5`='就在今天，我們之中有人能夠飛升。', `FemaleText_loc7`='Uno de nosotros ascenderá hoy.' WHERE `ID`=22861; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발키르가 우리 곁에 있다, 형제자매들이여! 리치 왕을 위해 모든 것을 희생하는 자에게 영광이 있으리라!', `MaleText_loc4`='瓦格里就在我们身边，兄弟们，姐妹们！那些为巫妖王牺牲的人将得到荣光！', `MaleText_loc5`='華爾琪與我們同在，兄弟姊妹們!榮耀只屬於全心奉獻給巫妖王的人!', `MaleText_loc7`='¡Las Val''kyr nos rodean, hermanos y hermanas! ¡La gloria es para aquellos que lo sacrifican todo por el Rey Exánime!' WHERE `ID`=22862; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='토르발트의 아들 군나르가 왔다! 죽을 준비나 해둬라!', `MaleText_loc4`='贡纳·索瓦德森在此！拿命来！', `MaleText_loc5`='古拿，索瓦德之子，已經來了!準備好迎接你的死期吧!', `MaleText_loc7`='¡Gunnar, hijo de Thorvard, ha llegado! ¡Prepárense para enfrentarse a su final!' WHERE `ID`=22863; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잉그바르 님께서 이 벌레들을 해치울 용기수를 보내셨다! 놈들은 곧 진정한 브리쿨 군대와 마주하게 될 것이다!', `MaleText_loc4`='因格瓦尔已经派出龙骑兵去消灭那些蝼蚁了！很快他们就将面临觉醒的维库军团的毁灭性打击！', `MaleText_loc5`='因格瓦派了他的龍騎士空襲了那些臭蟲!要不了多久，他們將要面對甦醒的維酷大軍!', `MaleText_loc7`='¡Ingvar envía a sus jinetes de dragones para que se abalancen sobre estos insectos! ¡Pronto se enfrentarán a la renovada fuerza de los vrykuls!' WHERE `ID`=22864; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힘껏 싸워라, 형제들이여! 전쟁의 메아리로 우리 혈족을 깨우자!', `MaleText_loc4`='努力战斗，兄弟们！用战斗的回响让同胞们觉醒吧！', `MaleText_loc5`='弟兄們，奮勇作戰!用戰爭的回響喚醒我們沉睡的同胞!', `MaleText_loc7`='¡Luchad con fuerza, hermanos! ¡Despertad a nuestros hermanos que duermen con los ecos de la guerra!' WHERE `ID`=22865; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='Sacrifice event triggered - beginning countdown...', `MaleText_loc4`='献祭仪式启动——倒计时开始……', `MaleText_loc5`='啟動獻祭事件 - 開始倒數...', `MaleText_loc7`='Evento de sacrificio activado – comenzando la cuenta atrás...' WHERE `ID`=22866; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='윈터스코른에 대적하는 놈들은 갈기갈기 찢어놓을 것이다!', `MaleText_loc4`='斯克恩的敌人，你们很快就会被撕成碎片！', `MaleText_loc5`='溫特斯考恩的敵人，你們將會被撕成碎片!', `MaleText_loc7`='¡Enemigos de los Inbjerskorn, os arrancaremos extremidad tras extremidad!' WHERE `ID`=22867; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='브리쿨의 보금자리에서 이놈들을 몰아내라!', `MaleText_loc4`='把这些蝼蚁赶出维库人的家园！', `MaleText_loc5`='將這個人渣從維酷的家園趕出去!', `MaleText_loc7`='¡Sacad a esta basura de la tierra de los vrykuls!' WHERE `ID`=22868; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악! 제발 그만 뿌려!', `MaleText_loc4`='啊！不要再喷了！', `MaleText_loc5`='啊!別再噴了!', `MaleText_loc7`='¡ARGH! ¡Otra vez con el pulverizador no!' WHERE `ID`=22869; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 짓을... 아악!', `MaleText_loc4`='那是什……啊！', `MaleText_loc5`='那是什 - 啊!', `MaleText_loc7`='¿Qué es ese ru--? ¡Agh!' WHERE `ID`=22870; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='브란의 수염이여, 제발 그만해!', `MaleText_loc4`='以布莱恩胡子的名字，停！', `MaleText_loc5`='布萊恩的鬍子啊，快停手!', `MaleText_loc7`='La barba de Brann, ¡PARA!' WHERE `ID`=22871; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드워프가 철창 속에서 기침을 하고 뜻 모를 말을 중얼거리며 덜덜 떱니다.', `MaleText_loc4`='关在笼里的矮人一面咳嗽，一面打喷嚏，全身都在颤抖。', `MaleText_loc5`='這名矮人在牢籠中一面咳嗽、吐痰，還一面發抖。', `MaleText_loc7`='El enano tose, esputa y tiembla en la jaula.' WHERE `ID`=22872; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='철창 속에 갇힌 드워프에게서 낮고 절망적인 신음만이 새어 나옵니다.', `MaleText_loc4`='笼中的矮人发出低沉而绝望的呻吟。', `MaleText_loc5`='被關住的矮人發出一陣低沉而沮喪的哀號。', `MaleText_loc7`='El enano enjaulado deja escapar un grave gemido de desesperación.' WHERE `ID`=22873; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 우리 안에서 힘없이 창살을 흔듭니다.', `MaleText_loc4`='%s无力地摇晃着笼子的栏杆。', `MaleText_loc5`='%s孱弱的搖晃著牢籠的欄杆。', `MaleText_loc7`='%s agita débilmente los barrotes de la jaula.' WHERE `ID`=22874; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 다시 우리 창살 쪽으로 낙심한 듯 힘없이 쓰러집니다.', `MaleText_loc4`='%s沮丧地靠在笼子的栏杆上。', `MaleText_loc5`='%s沮喪的倒向牢籠的欄杆。', `MaleText_loc7`='%s se deja caer abatido contra los barrotes.' WHERE `ID`=22875; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈이 내 저녁 식사를 방해한 것이냐? 네놈 짓이냐?', `MaleText_loc4`='你就是那个打扰我吃晚餐的家伙吗？是你吗？', `MaleText_loc5`='是「你」打斷我的晚餐嗎?嗯，不是嗎?', `MaleText_loc7`='¿Eres TÚ quien ha interrumpido mi cena? ¿Lo eres?' WHERE `ID`=22876; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='설인 암컷치고는 너무 못생기고 왜소하다 싶었다! 감히 나를 화나게 하다니...', `MaleText_loc4`='你也算是雌雪人吗？又丑又不丰满！你快让我抓狂了……', `MaleText_loc5`='妳又醜又瘦，不夠格當一個母雪人!而且妳把我給惹火了...', `MaleText_loc7`='¡Eres demasiado fea y flaca para ser una hembra yeti! Y ahora me estás enfadando...' WHERE `ID`=22877; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신을 바라보는 게 썩 기분 좋지만은 않군요!$B$B할 일이 많은데 시간이 없단 말이에요.', `FemaleText_loc4`='真高兴见到你！$B$B要做的工作还有很多，我们的时间偏偏不多了。', `FemaleText_loc5`='看到你我一點都不開心!$B$B還有工作要完成，而且時間不多了。', `FemaleText_loc7`='¡Cómo me alegro de verte!$B$BHay trabajo que hacer y no tenemos demasiado tiempo.' WHERE `ID`=22878; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맥주통 수호대 표시를 교환하고 싶습니다...', `MaleText_loc4`='我要兑换酒桶保卫者的戳记……', `MaleText_loc5`='我有酒桶保管者印記可以兌換...', `MaleText_loc7`='Tengo marcas de protector de barril para canjear...', `FemaleText_loc1`='맥주통 수호대 표시를 교환하고 싶어요...', `FemaleText_loc4`='我要兑换酒桶保卫者的戳记……', `FemaleText_loc5`='我有酒桶保管者印記可以兌換...', `FemaleText_loc7`='Tengo marcas de protector de barril para canjear...' WHERE `ID`=22879; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나한테 뭘 원하는 거지?', `MaleText_loc4`='你想让我做什么？', `MaleText_loc5`='你要我做什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué quieres de mí?' WHERE `ID`=22880; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 풀어줘, 이 겁쟁이들아! 내가 드워프 맛을 아주 똑똑히 보여줄 테니!', `MaleText_loc4`='让我出来，懦夫！老子要让你知掉矮人的厉害！', `MaleText_loc5`='快放了我，懦夫!讓你們瞧瞧矮人是用什麼做成的!', `MaleText_loc7`='¡Soltadme, cobardes! ¡Os enseñaré de qué estamos hechos los enanos!' WHERE `ID`=22881; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마을 사람들에게 무슨 짓을 한 거냐?!', `MaleText_loc4`='你想对村民们做什么！？', `MaleText_loc5`='你對村子裡的人做了些什麼!?', `MaleText_loc7`='¿Qué han hecho con la gente de este poblado?' WHERE `ID`=22882; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고르스는 죽음이 두렵지 않다! 포세이큰이 나를 다시 꼬매줄 거다.', `MaleText_loc4`='戈斯从来不怕战死。被遗忘者只要把我重新拼起来就行了。', `MaleText_loc5`='葛司不擔心被殺。他們被遺忘者可以把我再拼湊回來。', `MaleText_loc7`='Gorth no tiene miedo a morir. Los Renegados me volverán a montar.' WHERE `ID`=22883; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고르스는 가끔 혼란스럽다. 고르스는 사람을 아주 잘 죽여서 부대장이 되었다. 그런데 이제는 고르스가 죽이러 나갈 일이 없다!', `MaleText_loc4`='戈斯有时候也很迷茫。戈斯是个好杀手，所以升到了中士。但戈斯很不习惯没有东西杀的日子！', `MaleText_loc5`='葛司有的時候很疑惑。葛司很會殺人，所以葛司當上了中士。可是現在葛斯沒人可以殺了!', `MaleText_loc7`='A veces Gorth está confuso. A Gorth se le da bien matar gente, así que a Gorth lo hacen sargento. ¡Pero ahora Gorth ya no puede matar a nadie!' WHERE `ID`=22884; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='브리쿨은 우리보다 더 크고 힘도 세다. 하지만, 우리가 더 잘생겼다!', `MaleText_loc4`='维库人身材高大，也比我们强壮。但！我们比他们长得帅！', `MaleText_loc5`='維酷人比我們還要更高大更強壯。不過我們比較帥!', `MaleText_loc7`='Vrykuls son más grandes y fuertes que nos. ¡Pero nos es más guapo!' WHERE `ID`=22885; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='블라스텐하이머 5000 초특급 대포는 사람을 쏘아 올리는 멋진 장치예요. 거의 용이 날아가는 속도로 탑승자를 발사하는 이 대포는 블라스텐하이머가의 자랑이자 기쁨으로, 그들의 위대한 업적을 전 세계에 알렸죠!$B$B새처럼 자유롭게 하늘로 날아오르고 싶다면 샤트라스에 있는 빛의 정원으로 가서 맥시마 블라스텐하이머를 찾아보세요. 그녀가 벽 너머 작은 연못으로 당신을 발사해 줄 거예요!', `FemaleText_loc4`='雷管5000型超级大炮是一种代表世界最尖端技术水平的单人发射装置，它能以龙的速度将人发射出去。发明该设施的地精家族是家喻户晓的航空领域先驱，这种超级大炮已经成为了家族的荣耀！$B$B如果你想象鸟儿一样在空中翱翔，就去沙塔斯城的圣光广场找玛克希玛·雷管吧。她会把你发射到城外的小池塘去！', `FemaleText_loc5`='衝擊者5000型超級大砲是一種最先進的單人拋射儀器。他以龍的速度運送裝載，這個大砲是布萊頓海默家的驕傲與喜悅，他們的航空與彈藥技術是出了名的!$B$B如果你想和鳥一樣在空中翱翔，就去撒塔斯城的聖光露臺找瑪克希瑪·布萊頓海默。她會在城牆外一個小池塘的目標地向你瞄準!', `FemaleText_loc7`='El Ultracañón Pimpampum 5000 es un artefacto único para el lanzamiento de personas que proyecta su carga a una velocidad cercana a la del vuelo de un dragón. Este cañón es el orgullo de la familia Pimpampum, conocida en todo el mundo por sus derroches en el campo de la aeronáutica.$B$BSi quieres probar el cañón y volar como un pájaro, busca a Maxima Pimpampum en el Bancal de la Luz en la Ciudad de Shattrath. Te lanzará a algún lugar desde un pequeño estanque fuera de los muros de la ciudad.' WHERE `ID`=22886; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우릴 돕는 임무를 띤 사람이라면 이럴 때 어떤 행동을 할까요?', `MaleText_loc4`='如何才能得到帮助呢？', `MaleText_loc5`='如果有個人希望附近的人能幫忙，他該怎麼做呢?', `MaleText_loc7`='¿Qué tiene que hacer un chico para conseguir un poco de ayuda por aquí?' WHERE `ID`=22887; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='광산에 나타난 거대한 설인 얘기를 분명히 들으셨을 텐데요?', `MaleText_loc4`='你知道矿洞里有只巨型雪人，对不对？', `MaleText_loc5`='你知道礦坑裡有個巨型雪人，對吧?', `MaleText_loc7`='Ya sabes lo del yeti gigante de la mina, ¿verdad?' WHERE `ID`=22888; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='설인이라고요, 설인! 덩치 크고 덥수룩한 데다 무시무시한 뿔이 달린 짐승 말이에요!', `MaleText_loc4`='那是雪·人！雪人啊！你到底知不知道啊，就是那种又大又臭还长着角的大怪兽！', `MaleText_loc5`='雪-人。雪人!你明白吧，就是那隻巨大、頭上還有血紅觸角的毛茸茸東西?', `MaleText_loc7`='Es Y-E-T-I. ¡Yeti! Ya sabes, esas cosas gigantes y peludas con cuernos ensangrentados.' WHERE `ID`=22889; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그놈 때문에 부하들이 광산을 확장하지 못하고 있어요. 그곳의 광석은 얼라이언스에게 꼭 필요한데 말입니다!', `MaleText_loc4`='它让我们的矿工完全没法开采矿石。联盟急需那种矿石！', `MaleText_loc5`='它不斷的阻撓我的人手開拓礦坑。聯盟需要礦石!', `MaleText_loc7`='Esta impidiendo que mis chicos amplíen la mina. ¡La Alianza necesita esa mena!' WHERE `ID`=22890; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 말 안 들립니까?! 얼라이언스의 진군을 방해한 죄로 아담스 경비대장님이 당신네를 매질하면 내가 그 모습을 두 눈으로 똑똑히 봐 주겠습니다!', `MaleText_loc4`='你聋了吗？你这是在拖延联盟的军事行动，如果亚当斯上尉为此责罚你的话，我也脱不了干系！', `MaleText_loc5`='你聾啦?!等亞當斯隊長因為你妨害了聯盟的利益鞭打你的時候，我會在現場的!', `MaleText_loc7`='¿Estás sordo? ¡Estaré allí cuando el capitán Adams te esté azotando por retrasar el avance de la Alianza!' WHERE `ID`=22891; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뇌를 줘어어어어!', `MaleText_loc4`='鲜美的脑！', `MaleText_loc5`='腦子!', `MaleText_loc7`='¡CEREEEEEBROS!' WHERE `ID`=22892; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='배... 배고파...', `MaleText_loc4`='好……饿……呀……', `MaleText_loc5`='好...餓啊...', `MaleText_loc7`='Muy... hambriento.' WHERE `ID`=22893; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='먹을 거...', `MaleText_loc4`='饿死我了……', `MaleText_loc5`='餵我吃...', `MaleText_loc7`='ALIMENTADME...' WHERE `ID`=22894; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='먹이! 너 먹는다!', `MaleText_loc4`='肉！吃了你！', `MaleText_loc5`='食物!吃掉你!', `MaleText_loc7`='¡COMIDA! ¡COMERTE!' WHERE `ID`=22895; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와... 이리 와...', `MaleText_loc4`='过来……再过来点……', `MaleText_loc5`='近一點...再近一點...', `MaleText_loc7`='Más cerca... ven más cerca...' WHERE `ID`=22896; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 존스, 방금 그거 들었어? 저쪽에서 무슨 소리가 들린 것 같은데...', `MaleText_loc4`='你听见什么没有，琼斯？我好像……听到了什么东西……在那边……', `MaleText_loc5`='瓊斯，你聽見了什麼嗎?我似乎聽見那裏有什麼聲音...', `MaleText_loc7`='¿Oyes algo, Jones? Me parecía haber oído algo, justo allí...', `FemaleText_loc1`='들었어요, 존스? 저쪽에서 무슨 소리가 들린 것 같은데요...', `FemaleText_loc4`='你听见什么没有，琼斯？我好像……听到了什么东西……在那边……', `FemaleText_loc5`='瓊斯，你聽見了什麼嗎?我似乎聽見那裏有什麼聲音...', `FemaleText_loc7`='¿Oyes algo, Jones? Me parecía haber oído algo, justo allí...' WHERE `ID`=22897; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탄다! 타오른다!', `MaleText_loc4`='啊！火焰般的光芒！！！', `MaleText_loc5`='燒起來啦!它燒起來啦!', `MaleText_loc7`='¡QUEMA! ¡QUEMA!' WHERE `ID`=22898; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아아아악...', `MaleText_loc4`='啊呀呀呀……', `MaleText_loc5`='啊啊啊...', `MaleText_loc7`='ARGHHHH...' WHERE `ID`=22899; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛... 빛 너무 밝아...', `MaleText_loc4`='圣光……明亮的圣光……', `MaleText_loc5`='光...光好亮啊...', `MaleText_loc7`='Luz... luz brillante...' WHERE `ID`=22900; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛 나빠... 너무 아파...', `MaleText_loc4`='该死的光……好痛……', `MaleText_loc5`='討厭的光...痛...', `MaleText_loc7`='Luz mala... duele...' WHERE `ID`=22901; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가... 저리 가...', `MaleText_loc4`='走开……滚……', `MaleText_loc5`='離開...快走...', `MaleText_loc7`='Fuera... vete' WHERE `ID`=22902; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니, 아무것도 못 들었는데...', `MaleText_loc4`='没有。什么声音也没听见……', `MaleText_loc5`='沒。什麼都沒聽到...', `MaleText_loc7`='No. No he oído nada...', `FemaleText_loc1`='아니요, 아무것도 못 들었는데요...', `FemaleText_loc4`='没有。什么声音也没听见……', `FemaleText_loc5`='沒。什麼都沒聽到...', `FemaleText_loc7`='No. No he oído nada...' WHERE `ID`=22903; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$C|1이여;여;, 정말 떠날 준비가 다 된 건가? 잠시만 기다리게.', `MaleText_loc4`='$C，你做好动身的准备了？稍等。', `MaleText_loc5`='$C，你確定準備好要離開了嗎?多待一會兒吧。', `MaleText_loc7`='$C, ¿estás $gseguro:segura; de que estás $gpreparado:preparada; para partir? Tómate un momento.' WHERE `ID`=22904; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼 가보지.', `MaleText_loc4`='好，我们出发吧。', `MaleText_loc5`='出發吧。', `MaleText_loc7`='Entonces vamos.' WHERE `ID`=22905; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그녀는 역시 한결같이 아름다워! 그럼 나 대신 그녀에게 내 사랑을 전해주게, $n.', `MaleText_loc4`='她依然那么美丽！$n，拜托你转告我的话！', `MaleText_loc5`='她從未如此的美麗!拜託你，$n，為了我將這句話告訴她!', `MaleText_loc7`='¡Está más hermosa que nunca! ¡Por favor, $n, díselo de mi parte!' WHERE `ID`=22906; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사랑해요, 내 소중한 이레나.', `MaleText_loc4`='我爱你，亲爱的伊雷娜。', `MaleText_loc5`='我愛妳，我珍愛的艾琳娜。', `MaleText_loc7`='Te quiero, mi preciosa Irena.' WHERE `ID`=22907; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이레나가 조용히 흐느낍니다.', `FemaleText_loc4`='伊雷娜低声呜咽着。', `FemaleText_loc5`='艾琳娜輕聲哭泣著。', `FemaleText_loc7`='Irena llora suavemente.' WHERE `ID`=22908; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간이 끝났다! 실패했으니... 나머지 포로들은 이제 죽을 거다.', `MaleText_loc4`='时间到了！你失败了……剩下的囚犯很快就会化为灰烬。', `MaleText_loc5`='時間到!你失敗了...所有剩下的囚犯都要被燒死。', `MaleText_loc7`='¡Se acabó el tiempo! Has fracasado... Los prisioneros que quedaban han sido AHUMADOS.' WHERE `ID`=22909; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기로 여행하는 동안 비틀린 숲과 샬레르브론에 너무 가까이 갔던 게 실수였던 모양이네.', `MaleText_loc4`='或许我们选择靠近裂木森林和亚勒伯龙的道路是个错误。', `MaleText_loc5`='也許來到這個太靠近裂木森林和夏勒布隆的地方，是個天大的錯誤。', `MaleText_loc7`='Quizá fue un error viajar tan cerca de El Bosque Hendido y Gjalerbron para llegar aquí.' WHERE `ID`=22910; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='4명의 모든 포로를 구출했다! You are teh uber!', `MaleText_loc4`='四名囚犯都得救啦！你很强大！', `MaleText_loc5`='四個囚犯全部都獲救了!你是最棒的!', `MaleText_loc7`='¡Los cuatro prisioneros salvados! ¡Eres el mejor!' WHERE `ID`=22911; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이리 오십시오, 영웅이여. 빛이 우리를 인도하고 보호할 것입니다.', `MaleText_loc4`='来吧，英雄。圣光将指引我们前进并一路保护我们。', `MaleText_loc5`='來吧，英雄。聖光將會引導並保護我們。', `MaleText_loc7`='Ven, héroe. La Luz nos guiará y protegerá.' WHERE `ID`=22912; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛의 눈부신 심판을 받아라, 악마야!', `MaleText_loc4`='来面对圣光的审判吧，恶魔！', `MaleText_loc5`='面對聖光炫目的審判吧，惡魔!', `MaleText_loc7`='¡Afronta el cegador juicio de la Luz, demonio!' WHERE `ID`=22913; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='차가운 어둠으로 돌아가라!', `MaleText_loc4`='滚回寒冷的黑暗中去吧！', `MaleText_loc5`='滾回你那冰冷的黑暗之中!', `MaleText_loc7`='¡Vuelve a la fría oscuridad!' WHERE `ID`=22914; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 태어난 지옥으로 돌려보내 주마!', `MaleText_loc4`='我要把你重新打回地狱里去！', `MaleText_loc5`='我會將你送回你原來的地獄!', `MaleText_loc7`='¡Te devolveré al infierno que te engendró!' WHERE `ID`=22915; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 이룰론 트루블레이드 경의 곁에 성스러운 유물을 놓습니다.', `MaleText_loc4`='%s将神圣的古器放在伊鲁伦·图布雷勋爵身旁。', `MaleText_loc5`='%s將神聖法器放在埃盧隆·真刃領主身邊。', `MaleText_loc7`='%s coloca el artefacto sacro junto a Lord Irulon Filoveraz.' WHERE `ID`=22916; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 임무의 시작과 함께 내 임무는 끝났습니다, 이룰론 님. 이제 작별이군요. 빛이 인도하시기를.', `MaleText_loc4`='伊鲁伦，我的任务完成了，接下来一切都交给你了。再见，愿圣光指引你前进的道路。', `MaleText_loc5`='厄盧隆，當我的衝鋒結束，就輪到你了。再會，願聖光指引你。', `MaleText_loc7`='Mi carga acaba donde comienza la tuya, Irulon. Adiós y que la Luz te guíe.' WHERE `ID`=22917; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 고기 냄새를 맡고 잠에서 깨어나 분노에 찬 포효를 내지릅니다!', `MaleText_loc4`='%s闻到了肉味，猛然惊醒过来并发出了愤怒的嚎叫！', `MaleText_loc5`='%s聞到了肉味，從睡眠狀態醒過來，大聲怒吼!', `MaleText_loc7`='¡%s huele la carne, despierta de su letargo y ruge furioso!' WHERE `ID`=22918; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 병엔... 우리 마법이 통하지 않아!', `MaleText_loc4`='我们的魔法……对这种疾病完全没有作用！', `MaleText_loc5`='我們的法術...對付疾病一點用也沒有!', `MaleText_loc7`='¡Nuestra magia... es inútil contra esta enfermedad!' WHERE `ID`=22919; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신이 우리를 버렸어!', `MaleText_loc4`='神已经遗弃了我们！', `MaleText_loc5`='諸神遺棄我們了!', `MaleText_loc7`='¡Los dioses nos han abandonado!' WHERE `ID`=22920; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 파멸할 거야, 형제! 역병이 안에서부터 우리를 갉아먹는다!', `MaleText_loc4`='末日临近了，兄弟们！我们会被彻底吞噬！', `MaleText_loc5`='末日接近了，兄弟!這場瘟疫會從內將我們吞噬殆盡!', `MaleText_loc7`='¡El final se acerca, hermanos! ¡Esta peste nos devora desde dentro!' WHERE `ID`=22921; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안전 문제로 협만 내 근거리 비행밖에 허용되지 않습니다. 어디로 가시겠어요?', `MaleText_loc4`='安全起见，我只能为你安排峡湾区域的短途飞行。那么，你想去哪呢？', `MaleText_loc5`='為了你的安全起見，我只能讓你在峽灣中飛到其他短程的地方。你想要前往的目的地是?', `MaleText_loc7`='Por tu seguridad, solo puedo autorizar vuelos cortos a otras zonas del fiordo. ¿A qué lugar quieres ir?', `FemaleText_loc1`='안전 문제로 협만 내 근거리 비행밖에 허용되지 않습니다. 어디로 가시겠어요?', `FemaleText_loc4`='安全起见，我只能为你安排峡湾区域的短途飞行。那么，你想去哪呢？', `FemaleText_loc5`='為了你的安全起見，我只能讓你在峽灣中飛到其他短程的地方。你想要前往的目的地是?', `FemaleText_loc7`='Por tu seguridad, solo puedo autorizar vuelos cortos a otras zonas del fiordo. ¿A qué lugar quieres ir?' WHERE `ID`=22922; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='복수의 상륙지로 보내 주십시오.', `MaleText_loc4`='将我送往复仇港吧。', `MaleText_loc5`='帶我去復仇臺地。', `MaleText_loc7`='Llévame a Campo Venganza.', `FemaleText_loc1`='복수의 상륙지으로 보내 주세요.', `FemaleText_loc4`='将我送往复仇港吧。', `FemaleText_loc5`='帶我去復仇臺地。', `FemaleText_loc7`='Llévame a Campo Venganza.' WHERE `ID`=22923; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신 아가만드로 보내 주십시오.', `MaleText_loc4`='将我送往新阿加曼德吧。', `MaleText_loc5`='帶我到新阿加曼德。', `MaleText_loc7`='Llévame a Nuevo Agamand.', `FemaleText_loc1`='신 아가만드로 보내 주세요.', `FemaleText_loc4`='将我送往新阿加曼德吧。', `FemaleText_loc5`='帶我到新阿加曼德。', `FemaleText_loc7`='Llévame a Nuevo Agamand.' WHERE `ID`=22924; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='박쥐들이 아직 길을 모르니 울부짖는 협만 바깥으로는 보내줄 수 없습니다. 어디로 가고 싶으신가요?', `MaleText_loc4`='我无法为你安排前往嚎风峡湾之外区域的飞行。这些蝙蝠并不清楚那些航线。那么，你打算去哪儿？', `MaleText_loc5`='我無法提供你任何凜風峽灣外的事物。蝙蝠還不知道外面的路。你想去哪呢?', `MaleText_loc7`='No puedo ofrecerte nada fuera del Fiordo Aquilonal. Los murciélagos aún no conocen los caminos. ¿Adónde quieres ir?', `FemaleText_loc1`='박쥐들이 아직 길을 모르니 울부짖는 협만 바깥으로는 보내줄 수 없습니다. 어디로 가고 싶으신가요?', `FemaleText_loc4`='我无法为你安排前往嚎风峡湾之外区域的飞行。这些蝙蝠并不清楚那些航线。那么，你打算去哪儿？', `FemaleText_loc5`='我無法提供你任何凜風峽灣外的事物。蝙蝠還不知道外面的路。你想去哪呢?', `FemaleText_loc7`='No puedo ofrecerte nada fuera del Fiordo Aquilonal. Los murciélagos aún no conocen los caminos. ¿Adónde quieres ir?' WHERE `ID`=22925; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='겨울발굽 야영지로 보내 주십시오.', `MaleText_loc4`='将我送往冬蹄营地吧。', `MaleText_loc5`='帶我到冬蹄營地。', `MaleText_loc7`='Llévame al Campamento Pezuña Invernal.', `FemaleText_loc1`='겨울발굽 야영지로 보내 주세요.', `FemaleText_loc4`='将我送往冬蹄营地吧。', `FemaleText_loc5`='帶我到冬蹄營地。', `FemaleText_loc7`='Llévame al Campamento Pezuña Invernal.' WHERE `ID`=22926; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싸우는 게 꼭 어린애 수준이군!', `MaleText_loc4`='瞧你这花拳秀腿的！', `MaleText_loc5`='你出的拳像個娘兒們!', `MaleText_loc7`='¡Peleas como una niña!', `FemaleText_loc1`='싸우는 게 꼭 어린애 수준이야!', `FemaleText_loc4`='瞧你这花拳秀腿的！', `FemaleText_loc5`='你出的拳像個娘兒們!', `FemaleText_loc7`='¡Peleas como una niña!' WHERE `ID`=22927; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='표적 허수아비도 이것보다는 세게 때리겠군.', `MaleText_loc4`='我觉得和假人对练都比和你来得有用。', `MaleText_loc5`='我對著目標假人訓練的結果比較好。', `MaleText_loc7`='Entreno mejor contra un muñeco-diana.', `FemaleText_loc1`='이거 너무 약해서 표적 허수아비로도 못 써먹겠네.', `FemaleText_loc4`='我觉得和假人对打都比和你来得有用。', `FemaleText_loc5`='我對著目標假人訓練的結果比較好。', `FemaleText_loc7`='Entreno mejor contra un muñeco-diana.' WHERE `ID`=22928; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='눈이나 뜨고 훈련하지 그래?', `MaleText_loc4`='你训练的时候怎么跟睡着了一样。', `MaleText_loc5`='你好像一邊睡覺一邊練習。', `MaleText_loc7`='Practicas como si estuvieras durmiendo.', `FemaleText_loc1`='아무리 그래도 졸면서 훈련받으면 안 되지.', `FemaleText_loc4`='你训练的时候怎么跟睡着了一样。', `FemaleText_loc5`='你好像一邊睡覺一邊練習。', `FemaleText_loc7`='Practicas como si estuvieras durmiendo.' WHERE `ID`=22929; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너와 훈련할 때야 살살 하겠지만, 별것도 아닌 녀석들이 왔을 땐 절대 봐주지 않겠어.', `MaleText_loc4`='要是那帮小东西敢杀进来，我可不会像跟你对练的时候那样克制。', `MaleText_loc5`='當這些小傢伙來的時候，我不會和你一樣退縮不前。', `MaleText_loc7`='Cuando vengan los pequeños, no me contendré como lo estoy haciendo contigo.', `FemaleText_loc1`='너와 훈련할 때야 살살 하겠지만, 별것도 아닌 녀석들을 상대할 땐 어림도 없지.', `FemaleText_loc4`='要是那帮小东西敢杀进来，我可不会像跟你对练的时候那样克制。', `FemaleText_loc5`='當這些小傢伙來的時候，我不會和你一樣退縮不前。', `FemaleText_loc7`='Cuando vengan los pequeños, no me contendré como lo estoy haciendo contigo.' WHERE `ID`=22930; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좀 쉬었다 하겠나, 물주먹?', `MaleText_loc4`='老太太，要不要休息一下啊？', `MaleText_loc5`='老太婆，你應該要休息一會兒吧?', `MaleText_loc7`='¿Seguro que no necesitas un descanso, vieja?', `FemaleText_loc1`='정말 안 쉬어도 되겠어, 굼벵이?', `FemaleText_loc4`='老太太，要不要休息一下啊？', `FemaleText_loc5`='老太婆，你應該要休息一會兒吧?', `FemaleText_loc7`='¿Seguro que no necesitas un descanso, vieja?' WHERE `ID`=22931; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이것도 공격이라고 하는 건가?', `MaleText_loc4`='你的拳头缺乏力道！', `MaleText_loc5`='你出的拳一點力氣也沒有!', `MaleText_loc7`='¡Luchas de forma lamentable!', `FemaleText_loc1`='설마 간지럼 공격을 하러 온 건 아니겠지?', `FemaleText_loc4`='你的拳头缺乏力道！', `FemaleText_loc5`='你出的拳一點力氣也沒有!', `FemaleText_loc7`='¡Luchas de forma lamentable!' WHERE `ID`=22932; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연습 경기라도 필요한가? 어쨌든 밥 먹을 이는 몇 개 남겨주지!', `MaleText_loc4`='不管你是练还是不练，都得满地找牙！', `MaleText_loc5`='不管你要不要練習，我都會打得你滿地找牙!', `MaleText_loc7`='¡Entrenamiento o no, vas a escupir dientes!', `FemaleText_loc1`='여기서 살아나가더라도 평생 틀니를 끼고 살게 해 주겠어!', `FemaleText_loc4`='不管你是练还是不练，都得满地找牙！', `FemaleText_loc5`='不管你要不要練習，我都會打得你滿地找牙!', `FemaleText_loc7`='¡Entrenamiento o no, vas a escupir dientes!' WHERE `ID`=22933; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 때리는 척만 하지 말고 진짜로 때려보란 말이다!', `MaleText_loc4`='来呀，你倒是给我一拳啊！', `MaleText_loc5`='拜託，你到底在打哪裡啊?', `MaleText_loc7`='¡Vamos, deja de intentarlo y golpéame de una vez!', `FemaleText_loc1`='자, 때리는 척만 하지 말고 진짜로 때려봐!', `FemaleText_loc4`='来呀，你倒是给我一拳啊！', `FemaleText_loc5`='拜託，你到底在打哪裡啊?', `FemaleText_loc7`='¡Vamos, deja de intentarlo y golpéame de una vez!' WHERE `ID`=22934; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 저녁거리를 지키려고 모습을 드러냅니다!', `MaleText_loc4`='一只%s突然窜了出来，想要护食。', `MaleText_loc5`='一個%s看起來在保護牠的晚餐。', `MaleText_loc7`='Un %s parece defender su cena.' WHERE `ID`=22935; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 평생을 군대에서 보냈지. 수많은 깃발 아래에서 수많은 전투를 경험했지만, 언제나 다른 사람을 위한 전쟁이었어.$B$B이번에는 그렇지 않네. 여기 보이는 포세이큰 병사들은 모두 한 가지 목적을 위해 모였지. 바로 아서스의 죽음 말일세.', `MaleText_loc4`='我一生戎马，经历过无数战争的洗礼。我曾在不同的旗帜下作战，不过那都是别人的战争。$B$B这次却截然不同了。这些被遗忘者士兵来这里的理由都只有一个。阿尔萨斯必须死。', `MaleText_loc5`='我打了一輩子的仗，東征西討，服役於不同麾下 - 但都是為了我的族人而戰。$B$B這次不同，你所見到的每個被遺忘者將士們，前來這裡只為了一個理由。殺了阿薩斯。', `MaleText_loc7`='He pasado mi vida entera en el ejército. He luchado en muchas guerras, bajo muchos estandartes, pero siempre han sido las guerras de otros.$B$BEsta vez no es así. Cada soldado Renegado que ves aquí ha venido por un único motivo. Arthas ha de morir.' WHERE `ID`=22936; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이것 보쇼, 길. 내 제안을 좀 더 고려해보지 않겠소? 당신 부하들이 모으는 설인 모피나 솜털을 내가 가진 가죽이나 절인 고기랑 교환하고 싶은데 말이지.', `MaleText_loc4`='嗨，基尔，再考虑考虑我的提议？你瞧，我有大量兽皮和腌肉，想和你交换厚重的雪人毛皮或是你们正在加工的羽毛。', `MaleText_loc5`='嗨，吉爾，好好考慮過我提的條件了嗎?我有很多的皮革和醃肉可以交換你的重雪人毛皮，或是你的手下正在忙著處理的那個東西。', `MaleText_loc7`='¡Hey, Gil! ¿Has considerado mi oferta? Tendré conservadas muchas pieles y carne para cambiar por esos pesados pelajes o pelusillas de yeti con los que tus hombres están trabajando.' WHERE `ID`=22937; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제탄, 나도 당신하고 거래하고 싶지만, 이 물건은 모두 얼라이언스 원정군의 재산이라오.', `MaleText_loc4`='我很想跟你做生意，杰森，但这些东西都是联盟远征军的财产。', `MaleText_loc5`='傑桑，雖然我很想跟你做生意，但是這些東西全都屬於聯盟遠征部隊的財產。', `MaleText_loc7`='A pesar de que me encantaría hacer negocios contigo, Jethan, todo esto es propiedad de las fuerzas expedicionarias de la Alianza.' WHERE `ID`=22938; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어쩌면 죽을 사람이 다 죽고 나서 남는 물건으로 거래할 수 있을지도 모르겠소. 부대가 회색 구릉지로 이동할 때가 되면 분명히 당신네와 거래할 기회가 생길 거요.', `MaleText_loc4`='或许等战事消停之后，我可以考虑用余货给你做交易。不过你干嘛不和远征军做生意啊，他们要进军灰熊丘陵了，急需大量物资。', `MaleText_loc5`='也許，當一切都穩定下來以後，我可以談些交易，獲取利益。我相信如果軍隊開向灰白之丘，會帶給你的人民許多的生意。', `MaleText_loc7`='Quizá, una vez que todo haya pasado, tú y yo podamos sacar beneficio a los excedentes. Estoy seguro de que las tropas serán un gran negocio para tu gente en su camino hacia las Colinas Pardas.' WHERE `ID`=22939; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그거 기대되는군. 그때까지 고기를 잘 보관해야겠소. 제대로 된 병참장교라면 식량 공급을 마다할 리가 없으니까.', `MaleText_loc4`='嗯，我很期待能和远征军做生意。这样的话，我就要好好地保存这些肉啦。优秀的军需官是不会拒绝可靠的补给品入库的。', `MaleText_loc5`='我很期待這件事。我猜我得趕緊把這些肉醃起來，一個好的軍需官是不會減少可靠的軍糧供給。', `MaleText_loc7`='Estaré esperándolo. Entonces creo que conservaré esta carne. Un buen intendente nunca rechazaría un suministro de raciones fiable.' WHERE `ID`=22940; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발리브루는 아제로스 최고의 양조장이랍니다! 가을 축제에서 확인해 보시죠!', `MaleText_loc4`='麦酒，艾泽拉斯最好的酒！来美酒节尝尝吧！', `MaleText_loc5`='麥酒，艾澤拉斯最好的酒坊!來啤酒節看看吧!', `MaleText_loc7`='¡Cebadiz, la mejor cervecería de Azeroth! ¡No te los pierdas en la Fiesta de la Cerveza!', `FemaleText_loc1`='발리브루는 아제로스 최고의 양조장이지요! 가을 축제 때 꼭 들러주세요!', `FemaleText_loc4`='麦酒，艾泽拉斯最好的酒！来美酒节尝尝吧！', `FemaleText_loc5`='麥酒，艾澤拉斯最好的酒坊!來啤酒節看看吧!', `FemaleText_loc7`='¡Cebadiz, la mejor cervecería de Azeroth! ¡No te los pierdas en la Fiesta de la Cerveza!' WHERE `ID`=22941; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='썬더브루는 최고의 맥주를 만듭니다! 가을 축제에서 확인해 보세요!', `MaleText_loc4`='雷酒，全世界最好的酒。来美酒节尝尝吧！', `MaleText_loc5`='雷酒，所有國度中最好的酒坊。啤酒節的時候來看看吧!', `MaleText_loc7`='¡Cebatruenos, la mejor destilería de todos los reinos! ¡No te los pierdas en la Fiesta de la Cerveza!', `FemaleText_loc1`='썬더브루는 최고의 맥주를 만들지요! 가을 축제 때 꼭 들러주세요!', `FemaleText_loc4`='雷酒，全世界最好的酒。来美酒节尝尝吧！', `FemaleText_loc5`='雷酒，所有國度中最好的酒坊。啤酒節的時候來看看吧!', `FemaleText_loc7`='¡Cebatruenos, la mejor destilería de todos los reinos! ¡No te los pierdas en la Fiesta de la Cerveza!' WHERE `ID`=22942; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='배고파? 여기서 잠도 잘 수 있어.', `MaleText_loc4`='饿了吗？你还可以在这里睡觉哦。', `MaleText_loc5`='餓嗎?也可以睡在這裡喔。', `MaleText_loc7`='¿Hambriento? También puedes dormir aquí.' WHERE `ID`=22943; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정신 똑바로 차리십시오, $r. 우린 언데드들에게 포위당했단 말입니다.', `MaleText_loc4`='保持警惕，$r，我们已经被亡灵包围了。', `MaleText_loc5`='保持清醒，$r，我們被這裡的行屍走肉給包圍了。', `MaleText_loc7`='Mantente alerta, $r, estamos rodeados de muertos andantes.' WHERE `ID`=22944; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙습니다, 이방인이여.', `MaleText_loc4`='谢谢你，陌生人。', `MaleText_loc5`='謝謝你，陌生人。', `MaleText_loc7`='Gracias, $gforastero:forastera;.', `FemaleText_loc1`='감사합니다, 이방인이여.', `FemaleText_loc4`='谢谢你，陌生人。', `FemaleText_loc5`='謝謝你，陌生人。', `FemaleText_loc7`='Gracias, $gforastero:forastera;.' WHERE `ID`=22945; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 돌아가야 합니다. 즐거운 사냥이 되시기를.', `MaleText_loc4`='我必须回去，祝你狩猎愉快。', `MaleText_loc5`='我要回去了，祝你狩獵順利。', `MaleText_loc7`='He de regresar. Te deseo buena caza.', `FemaleText_loc1`='저는 돌아가야 해요. 멋진 사냥이 되시기를.', `FemaleText_loc4`='我必须回去，祝你狩猎愉快。', `FemaleText_loc5`='我要回去了，祝你狩獵順利。', `FemaleText_loc7`='He de regresar. Te deseo buena caza.' WHERE `ID`=22946; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대지와 바람의 정령이 그대를 축복하기를.', `MaleText_loc4`='愿天地间的精魂永远保佑你。', `MaleText_loc5`='願大地和空氣之靈的祝福降臨在你身上。', `MaleText_loc7`='Que los espíritus de la tierra y el aire te bendigan.', `FemaleText_loc1`='대지와 바람의 정령이 그대에게 축복을 내리길.', `FemaleText_loc4`='愿天地间的精魂永远保佑你。', `FemaleText_loc5`='願大地和空氣之靈的祝福降臨在你身上。', `FemaleText_loc7`='Que los espíritus de la tierra y el aire te bendigan.' WHERE `ID`=22947; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저를 죽음에서 구해 주셨군요. 그대에게 빚을 졌습니다.', `MaleText_loc4`='你救了我的命。我欠你一份情。', `MaleText_loc5`='你把我從死神手中救了出來，我欠你一命。', `MaleText_loc7`='Me has salvado de una muerte segura. Te debo una.', `FemaleText_loc1`='제 목숨을 살려 주셨군요. 그대에게 빚을 졌어요.', `FemaleText_loc4`='你救了我的命。我欠你一份情。', `FemaleText_loc5`='你把我從死神手中救了出來，我欠你一命。', `FemaleText_loc7`='Me has salvado de una muerte segura. Te debo una.' WHERE `ID`=22948; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비틀린 숲을 지나가는 게 아니었습니다. 다른 사람들처럼 우리도 조심했어야 했어요!', `MaleText_loc4`='我们不应该穿越裂木森林的。是个人都该明白这点！', `MaleText_loc5`='我們本來就不該經過裂木森林的，這誰都曉得!', `MaleText_loc7`='Nunca debimos haber viajado por El Bosque Hendido. ¡Todo el mundo lo sabe!', `FemaleText_loc1`='비틀린 숲을 가로지르다니, 바보 같은 짓을 했어요. 누구나 아는 사실인데!', `FemaleText_loc4`='我们不应该穿越裂木森林的。是个人都该明白这点！', `FemaleText_loc5`='我們本來就不該經過裂木森林的，這誰都曉得!', `FemaleText_loc7`='Nunca debimos haber viajado por El Bosque Hendido. ¡Todo el mundo lo sabe!' WHERE `ID`=22949; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이상한 유령이 이 땅을 돌아다닙니다. 조심하십시오!', `MaleText_loc4`='这里到处都是幽魂。小心！', `MaleText_loc5`='奇怪的鬼魂在大地上遊蕩，小心了!', `MaleText_loc7`='Extraños fantasmas caminan por estas tierras. ¡Ten cuidado!', `FemaleText_loc1`='이 땅엔 이상한 유령이 가득해요. 조심하세요!', `FemaleText_loc4`='这里到处都是幽魂。小心！', `FemaleText_loc5`='奇怪的鬼魂在大地上遊蕩，小心了!', `FemaleText_loc7`='Extraños fantasmas caminan por estas tierras. ¡Ten cuidado!' WHERE `ID`=22950; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들은 우리를 한 명씩 데려갔습니다. 분명히 다른 생존자가 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='他们将我们分别关押起来。我敢肯定还有其他的幸存者。', `MaleText_loc5`='他們一個一個的把我們抓走。我確定還有其他的倖存者。', `MaleText_loc7`='Nos capturaron uno a uno. Estoy seguro de que hay otros supervivientes.', `FemaleText_loc1`='그들은 우리를 한 명씩 데려갔어요. 어딘가 다른 생존자가 있을 거예요.', `FemaleText_loc4`='他们将我们分别关押起来。我敢肯定还有其他的幸存者。', `FemaleText_loc5`='他們一個一個的把我們抓走。我確定還有其他的倖存者。', `FemaleText_loc7`='Nos capturaron uno a uno. Estoy segura de que hay otros supervivientes.' WHERE `ID`=22951; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신에게 목숨을 빚졌습니다, 이방인이여.', `MaleText_loc4`='我欠你一条命，陌生人。', `MaleText_loc5`='陌生人，你救了我一命。', `MaleText_loc7`='Tengo una deuda de vida contigo, $gforastero:forastera;.', `FemaleText_loc1`='당신이 절 구하셨습니다, 이방인이여.', `FemaleText_loc4`='我欠你一条命，陌生人。', `FemaleText_loc5`='陌生人，你救了我一命。', `FemaleText_loc7`='Tengo una deuda de vida contigo, $gforastero:forastera;.' WHERE `ID`=22952; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 죽여 봐라! 죽을 준비는 얼마든지 돼 있다!', `MaleText_loc4`='来吧！死就死！', `MaleText_loc5`='選我!我準備好赴死了!', `MaleText_loc7`='¡Llévame! ¡Estoy dispuesto a morir!' WHERE `ID`=22953; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들의 고통을 들이마셔라, 형제여!', `MaleText_loc4`='以他们的痛苦为乐趣吧！', `MaleText_loc5`='在他們的苦痛中狂飲吧，弟兄們!', `MaleText_loc7`='¡Regodéate en su miseria, hermano!' WHERE `ID`=22954; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당당히 서서 심판을 받아라!', `MaleText_loc4`='站起来，接受审判吧！', `MaleText_loc5`='面對審判吧!', `MaleText_loc7`='¡Levantaos y sed juzgados!' WHERE `ID`=22955; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리치 왕의 뜻에 따라 죽음을 맞아라!', `MaleText_loc4`='以巫妖王的名义，死吧！', `MaleText_loc5`='願你死於巫妖王的恩寵之下!', `MaleText_loc7`='¡Ojalá mueras con el favor del Rey Exánime!' WHERE `ID`=22956; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이미론의 영광을 위해 싸우자! 리치 왕의 이름으로 숨을 거두자!', `MaleText_loc4`='为伊米隆国王的荣耀而战！我们不惜为巫妖王陛下而死！', `MaleText_loc5`='為了依米倫的榮光而戰!為了巫妖王之名而亡!', `MaleText_loc7`='¡Luchamos por la gloria de Ymiron! ¡Morimos en nombre del Rey Exánime!' WHERE `ID`=22957; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐...', `MaleText_loc4`='等一等……', `MaleText_loc5`='等等...', `MaleText_loc7`='Espera un minuto...' WHERE `ID`=22958; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 그냥...', `MaleText_loc4`='这只是……', `MaleText_loc5`='它就只是...', `MaleText_loc7`='Es solo...' WHERE `ID`=22959; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맥주! 흔해빠진 맥주잖아!', `MaleText_loc4`='啤酒！只是啤酒而已！', `MaleText_loc5`='啤酒!就只是啤酒!', `MaleText_loc7`='¡Cerveza! ¡Simple cerveza!' WHERE `ID`=22960; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='특별한 점이라고는 눈꼽만큼도 없군.', `MaleText_loc4`='这酒真是稀松平常，毫无新意。', `MaleText_loc5`='一點也沒有不尋常的地方。', `MaleText_loc7`='No tiene nada de extraordinario.' WHERE `ID`=22961; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 당신! 그릭에게는 한마디도 하지 마시오! 알겠소?', `MaleText_loc4`='你！不许告诉葛瑞克！听到没有？', `MaleText_loc5`='你!這件事別跟格里克說!你聽到我說的了嗎?', `MaleText_loc7`='¡Tú! ¡Ni una palabra a Grick sobre esto! ¿Me oyes?' WHERE `ID`=22962; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야생의 혼이 내 편이다...', `MaleText_loc4`='狂野的灵魂与我同在……', `MaleText_loc5`='狂野的靈魂與我同在...', `MaleText_loc7`='Lucho con un espíritu indomable…' WHERE `ID`=22963; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혼이여, 이리 돌아오라!', `MaleText_loc4`='灵魂，到我这里来！', `MaleText_loc5`='靈魂，回到我這裡來!', `MaleText_loc7`='¡Espíritu, vuelve a mí!' WHERE `ID`=22964; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 근처는 안전합니다. 당신은 자유예요!', `MaleText_loc4`='已经很安全了。你自由啦！', `MaleText_loc5`='已經沒有危險了。你自由了!', `MaleText_loc7`='No hay moros en la costa. ¡Eres libre!', `FemaleText_loc1`='이 근처는 안전합니다. 당신은 자유예요!', `FemaleText_loc4`='已经很安全了。你自由啦！', `FemaleText_loc5`='已經沒有危險了。你自由了!', `FemaleText_loc7`='No hay moros en la costa. ¡Eres libre!' WHERE `ID`=22965; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쉿! 여기! 우리 안일세. 이리 오게. 자네가 누군지 좀 보자고.', `MaleText_loc4`='喂！这里，来牢笼这里。过来让我看看你。', `MaleText_loc5`='喂!上面這邊，籠子裡。過來讓我看看你。', `MaleText_loc7`='¡Pssst! Aquí arriba, en la jaula. Ven y deja que te vea.' WHERE `ID`=22966; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐... 그냥 거기 앉아서 구경만 할 참인가? 자네 구조대 맞아?', `MaleText_loc4`='喂……你就准备坐在那里沾沾自喜吗？你到底是不是来救人的啊？', `MaleText_loc5`='哈嚕...你居然就打算一屁股坐在那邊?這算哪門子的救援?', `MaleText_loc7`='Hooolaaaaa... ¿Vais a quedaros ahí sentados dándoos palmaditas en la espalda? ¿Pero qué clase de rescatadores sois?' WHERE `ID`=22967; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기... 이왕이면 여기 위로 산책 와서 내가 탈출하게 도와주는 게 어떤가?', `MaleText_loc4`='我说……别在那儿闲逛，过来帮我一把好吗？', `MaleText_loc5`='所以...能不能遛達到上面來，幫我逃出去啊?', `MaleText_loc7`='Y... ¿qué tal si alguno de ustedes sube aquí y me ayuda a salir?' WHERE `ID`=22968; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 여기라고... 덫에 걸린 드워프 본 적 있나? 이리 와 주게. 나랑 얘기 좀 하자고.', `MaleText_loc4`='喂！这里……被困的矮人这里。来啦，我有话对你讲。', `MaleText_loc5`='唷呵。在這...這個被困住的矮人。過來，讓我跟你說句話。', `MaleText_loc7`='Yuuujuuuu. Aquí arriba... el enano atrapado. Venga, déjame hablar contigo.' WHERE `ID`=22969; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일을 하다 말 셈인가? 탈출할 수 있는 상황인지 와서 좀 알려 주게!', `MaleText_loc4`='别半途而废啊。告诉我，我能安全逃离此地了吧？', `MaleText_loc5`='別放著工作到一半人就跑掉，現在。來，告訴我現在逃走安不安全!', `MaleText_loc7`='No te vayas dejando el trabajo a medio hacer. Ven y dime si será seguro escapar ahora.' WHERE `ID`=22970; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아킬존이시여, 침략자들이 다가옵니다!', `MaleText_loc4`='埃基尔松，入侵者靠近了！', `MaleText_loc5`='阿奇爾森，入侵者靠近了!', `MaleText_loc7`='¡Akil''zon, los invasores se acercan!' WHERE `ID`=22971; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경기장엔 침입자의 피가 흘러 넘칠 것이다! 이 울루프가 왔다!', `MaleText_loc4`='擅自闯入竞技场的家伙将付出血的代价！沃鲁夫来了！', `MaleText_loc5`='擂台上會淹滿了入侵者之血!歐路夫在此!', `MaleText_loc7`='¡El círculo rebosará con la sangre de los entrometidos! ¡Oluf ha llegado!' WHERE `ID`=22972; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='포로를 풀어라! 피르주스가 놈들을 모두 해치울 것이다!', `MaleText_loc4`='放出所有俘虏！芬尔乌斯要把他们全碾成渣！', `MaleText_loc5`='放出囚犯!佛久斯會殺光他們!', `MaleText_loc7`='¡Soltad a los prisioneros! ¡Firjus los destruirá!' WHERE `ID`=22973; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피르주스는 하찮은 놈에 지나지 않았다. 리치 왕의 진정한 병사에게도 용감하게 덤빌 수 있는지 두고 보자!', `MaleText_loc4`='芬尔乌斯算什么！让巫妖王手下真正的士兵来试试你的战力吧。', `MaleText_loc5`='佛久斯不算什麼!讓我這個巫妖王的真正戰士來試試你的技巧吧!', `MaleText_loc7`='¡Firjus era indigno! ¡Pon a prueba tu destreza en la batalla contra un auténtico soldado del Rey Exánime!' WHERE `ID`=22974; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아... 살덩이를 거두어 주마...', `MaleText_loc4`='很好……肉……更多的肉……', `MaleText_loc5`='很好...更多收穫的肉...', `MaleText_loc7`='Bien... Más carne para la cosecha...' WHERE `ID`=22975; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 페트로프는 저를 이런 멍청한 드워프들과 함께 여기로 보낼 수가 있죠?', `MaleText_loc4`='我经不起派特洛夫的说辞，居然同意跟着一帮无能的矮人到了这里。', `MaleText_loc5`='我怎麼會讓派特洛夫說服我帶著這些無能的矮人出來這裡?!', `MaleText_loc7`='¿Cómo permití que Petrov me convenciera para venir aquí con estos enanos incompetentes?' WHERE `ID`=22976; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내게 약속한 지원은 대체 어디 있나요?', `MaleText_loc4`='他还许诺说会派增援力量过来，可人呢？', `MaleText_loc5`='那些答應我要來的援助咧?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está la ayuda que se me prometió?' WHERE `ID`=22977; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='박쥐 똥은 저절로 모이진 않는단 말이에요!', `MaleText_loc4`='总得有人去收集粪便啊！', `MaleText_loc5`='大便可不會自己跑到你手上!', `MaleText_loc7`='¡Ese guano no va a recogerse solo!' WHERE `ID`=22978; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 비틀린 숲엔 절대 못 들어가요. 거긴 귀신이 나오잖아요!', `MaleText_loc4`='我说什么都不会踏进裂木森林一步，那地方闹鬼了！', `MaleText_loc5`='不要逼我進去裂木森林;那裡鬧鬼耶!', `MaleText_loc7`='¡No voy a ir a El Bosque Hendido de ninguna manera! ¡Ese lugar está maldito!' WHERE `ID`=22979; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌아가면 페트로프 씨를 가만두지 않을 거예요!', `MaleText_loc4`='等我们回去，我一定要杀了派特洛夫！', `MaleText_loc5`='只要我們一回去，我就要宰了派特洛夫!', `MaleText_loc7`='¡Cuando volvamos, voy a matar a Petrov!' WHERE `ID`=22980; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 더 북쪽으로 갈 수는 없어요! 저 커다란 거미 좀 보라고요!', `MaleText_loc4`='我不会再向北挪一步了！那些蜘蛛好大！', `MaleText_loc5`='牠們一路跟著我向北去!這些蜘蛛超大的!', `MaleText_loc7`='¡Hasta aquí es lo más al norte que pienso ir! ¡Esas arañas son enormes!' WHERE `ID`=22981; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='페트로프 씨는 도와줄 사람이 더 올 거라고 약속했어요. 대체 왜 이렇게 오래 걸리는 건가요?!', `MaleText_loc4`='派特洛夫许诺说马上就派援兵过来。怎么这么久都没动静？！', `MaleText_loc5`='派特洛夫答應我要送更多人手來的，怎麼這麼久還沒到?!', `MaleText_loc7`='Petrov me prometió que recibiríamos más ayuda. ¿Por qué está tardando tanto?' WHERE `ID`=22982; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 내가 저 아래에서 비행기를 정비하는 게 아니라 박쥐 똥이나 긁어모으고 있어야 하나요!', `MaleText_loc4`='我本该留在那里鼓捣飞行器的，却被派到这里来收集蝙蝠粪便！', `MaleText_loc5`='我本來是應該在底下維修飛行器，不是負責收集大便!', `MaleText_loc7`='¡Debería estar allí trabajando en las máquinas voladoras, no encargado de recoger guano!' WHERE `ID`=22983; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여긴 안전한 장소라야 하는 거 아닌가요! 안전하기는커녕 사방에 굶주린 검은늑대들만 득실거린다니, 뭐가 어떻게 되는 건지 땜장이왕만이 아시겠지!', `MaleText_loc4`='这里应该很安全！总比被一群饥饿的座狼给包围了要好，大工匠恐怕也会认可这一点！', `MaleText_loc5`='這地方應該很安全的!結果我們在一群飢餓的座狼中間，高等技工一定知道些什麼!', `MaleText_loc7`='¡Se suponía que este lugar era seguro! ¡Pero, en cambio, estamos rodeados de huargos hambrientos y el Manitas Mayor sabe qué más!' WHERE `ID`=22984; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='페크넛, 입 좀 다물어요!', `FemaleText_loc4`='菲纳特，嘘！', `FemaleText_loc5`='喔，費克努，噓!', `FemaleText_loc7`='¡Oh Feknut, calla!' WHERE `ID`=22985; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아무 일 없을 거예요, 페크넛. 괜찮을 거라고요.', `FemaleText_loc4`='一切都会好起来的，菲纳特。别担心。', `FemaleText_loc5`='一切會好轉的，費克努，看著吧。', `FemaleText_loc7`='Todo va a ir bien, Feknut. Ya lo verás.' WHERE `ID`=22986; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='페크넛, 제발 그만해요. 난 야렌이 걱정돼서 죽겠는데 당신은 전혀 도움이 안 되는군요.', `FemaleText_loc4`='菲纳特，别这样。我很担心亚伦的安危，你就别给我添乱了。', `FemaleText_loc5`='費克努，拜託停下來，我擔心你和賈倫一點忙都幫不上。', `FemaleText_loc7`='Feknut, por favor, para. Estoy preocupada por Jaren y no me estás ayudando.' WHERE `ID`=22987; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네, 네, 우리 모두 당신이 요새에 머무르길 바랐다는 거 알아요?', `FemaleText_loc4`='对，我们都希望你能在要塞里安静地呆着。', `FemaleText_loc5`='是的，我們全都希望你能留在要塞裡。', `FemaleText_loc7`='Sí y todos desearíamos que te hubieses quedado en el fuerte.' WHERE `ID`=22988; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='페크넛! 그만해요!', `FemaleText_loc4`='菲纳特！够了！', `FemaleText_loc5`='費克努!夠了沒!', `FemaleText_loc7`='¡Feknut! ¡Basta!' WHERE `ID`=22989; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이봐요, 일을 스스로 해결할 방법을 생각해 봤더라면 당신은 요새로 좀 더 빨리 돌아갈 수 있었을 걸요.', `FemaleText_loc4`='不如你试着独立完成那些工作，这样说不定你还能快点返回要塞呢。', `FemaleText_loc5`='你曉得嗎，你可以想辦法自己完成工作，這樣你可以更快回到要塞。', `FemaleText_loc7`='¿Sabes? Podrías pensar en hacer el trabajo tú mismo. Así podrías volver al fuerte más rápido.' WHERE `ID`=22990; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제발 조용히 좀 해요, 페크넛. 당신 때문에 머리가 다 아파요.', `FemaleText_loc4`='菲纳特，你给我安静一会儿。吵得我头痛。', `FemaleText_loc5`='費克努請你安靜，你讓我的頭很痛。', `FemaleText_loc7`='Feknut por favor cállate. Me estás dando dolor de cabeza.' WHERE `ID`=22991; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='페크넛, 제발! 페트로프가 머지않아 반드시 도와줄 사람을 보낼 거예요.', `FemaleText_loc4`='菲纳特，拜托！派特洛夫很快就会派帮手来了！', `FemaleText_loc5`='費克努，拜託!我相信派特洛夫馬上就會派給你更多幫手的。', `FemaleText_loc7`='¡Feknut, por favor! ¡Estoy segura de que Petrov te enviará más ayuda pronto!' WHERE `ID`=22992; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방어가 허물어졌다! 공격하라!', `MaleText_loc4`='他们的防线被攻破了！进攻！', `MaleText_loc5`='防禦崩潰了!進攻!', `MaleText_loc7`='¡Sus defensas están bajas! ¡Atacad!', `FemaleText_loc1`='방어가 허물어졌다! 공격하라!', `FemaleText_loc4`='他们的防线被攻破了！进攻！', `FemaleText_loc5`='防禦崩潰了!進攻!', `FemaleText_loc7`='¡Sus defensas están bajas! ¡Atacad!' WHERE `ID`=22993; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으하하, 자유다!', `MaleText_loc4`='啊，自由了！', `MaleText_loc5`='啊啊，自由!', `MaleText_loc7`='¡Ahh, libertad!' WHERE `ID`=22994; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 구해 줬으니 보상을 해야 도리겠지. 보자... 그 야만인 녀석들이 내 가방을 어디다 뒀지?', `MaleText_loc4`='你救了我的命，我自然会报答你。不过那帮野蛮人把我的背包藏哪儿了？', `MaleText_loc5`='你拯救了我，我一定要獎勵你這才公平。那麼，那些野人把我的背袋放到哪了?', `MaleText_loc7`='Supongo que lo justo será que te recompense por rescatarme. ¿Dónde habrán puesto mi cartera esos salvajes?' WHERE `ID`=22995; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쑥스러워 말게. 편하게 받으라고. 자네가 도와주지 않았더라면 저 짐승 같은 놈들이 지금쯤 내 머리를 찌그러뜨리고 있을 걸세.', `MaleText_loc4`='别不好意思。随意挑吧。要不是你帮忙，我早就完了。', `MaleText_loc5`='別害羞。自己來吧。如果不是你的幫忙，他們這些混蛋大概現在就把我的頭縮成乾屍了吧。', `MaleText_loc7`='No sean tímidos. Agarren lo que quieran. Si no fuera por su ayuda, eso salvajes estarían reduciendo mi cabeza ahora mismo.' WHERE `ID`=22996; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만하게, 이룰론.', `MaleText_loc4`='够了，伊鲁伦。', `MaleText_loc5`='厄盧隆，夠了。', `MaleText_loc7`='Eso será suficiente, Irulon.' WHERE `ID`=22997; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폴드링 대영주님, 모습을 드러내시면 안 됩니다!', `MaleText_loc4`='弗丁大人，您不能露面！', `MaleText_loc5`='弗丁大人，你千萬不能現身!', `MaleText_loc7`='¡Lord Vadín, no debe descubrirse!' WHERE `ID`=22998; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 위장을 벗습니다.', `MaleText_loc4`='%s脱掉伪装。', `MaleText_loc5`='%s移除了他的偽裝。', `MaleText_loc7`='%s se quita el disfraz.' WHERE `ID`=22999; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 아이는... 아니, 사실은 검을 정화하는 데 참여한 모든 기사는 죽음을 면할 수도 있었어.', `MaleText_loc4`='他的死，事实上……在净化灰烬使者的过程中，所有骑士的死本来都是可以避免的。', `MaleText_loc5`='在尋回這把劍途中，使得這位男孩死亡，甚至所有騎士的死亡，其實都是可以避免的。', `MaleText_loc7`='La muerte del chico y, de hecho, las de todos los caballeros involucrados en la redención de la hoja podrían haberse evitado.' WHERE `ID`=23000; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들의 죽음이 내 영혼을 무겁게 짓누르고 있네.', `MaleText_loc4`='他们的逝去让我倍感沉痛。', `MaleText_loc5`='他們的死使我的靈魂倍感沉重。', `MaleText_loc7`='Sus muertes son una pesada carga para mi alma.' WHERE `ID`=23001; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대영주님, 자유를 위한 길에는 언제나 비극이 따르게 마련입니다. 대영주님을 잃는 위험을 감수할 수는 없었습니다. 그런 일이 생긴다면 십자군은 무너질 테니까요.', `MaleText_loc4`='自由之路总是铺垫着悲剧，大人。但我们不能让您做出牺牲。北伐军无法承受如此沉重的打击。', `MaleText_loc5`='通往自由的路上總是上演著悲劇，大人。我們不能冒著失去你的風險，十字軍撐不過這一擊的。', `MaleText_loc7`='El camino de la libertad siempre ha estado lleno de tragedias, señor. No podíamos arriesgarnos a perderle. La Cruzada no podría sobrevivir a semejante golpe.' WHERE `ID`=23002; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 얼굴을 찡그립니다.', `MaleText_loc4`='%s流露出痛苦的神情。', `MaleText_loc5`='%s表情扭曲。', `MaleText_loc7`='%s hace una mueca de dolor.' WHERE `ID`=23003; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 직접 노스렌드로 그 검을 가져왔어야 했네. 내가 감당해야 하는 짐이었던 것을...', `MaleText_loc4`='这把剑本来应该由我带来诺森德的。从此以后，它所背负的一切就让我来承担吧。', `MaleText_loc5`='原本應該是我帶著這把劍前往北裂境，這是我應該肩負的責任。', `MaleText_loc7`='Yo debería haber sido el que llevara la hoja a Rasganorte. Yo debía portar esa carga.' WHERE `ID`=23004; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 그대의 말이 옳네, 이룰론. 우리는 자유를 누리는 대가로 수천 명을 잃게 되겠지.', `MaleText_loc4`='伊鲁伦，你说得对。自由的代价是沉重的，毫无疑问还会有上千名骑士为此牺牲。', `MaleText_loc5`='不過你是對的，厄盧隆。要讓我們獲得自由必將使騎士團再賠上數以千計的生命。', `MaleText_loc7`='Pero tienes razón, Irulon. Nuestra libertad les costará, sin duda, miles de vidas más.' WHERE `ID`=23005; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 파멸의 인도자를 집어듭니다.', `MaleText_loc4`='%s拿起灰烬使者。', `MaleText_loc5`='%s拾起了灰燼使者。', `MaleText_loc7`='%s coge la Crematoria.' WHERE `ID`=23006; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 말이 들리느냐, 아서스? 은빛십자군이 너를 처단하러 왔다! 네 왕국은 정의의 이름으로 무너질 것이야! 성스러운 빛의 힘으로 말이다!', `MaleText_loc4`='阿尔萨斯，你听见了吗？银色北伐军来了！你的王国将被正义的审判彻底毁灭！我以圣光之名起誓！', `MaleText_loc5`='聽到了嗎，阿薩斯?銀白十字軍要來了!你的王國將在毀於正義之力下!以聖光之名!', `MaleText_loc7`='¿Me oyes, Arthas? ¡La Cruzada Argenta viene a por ti! ¡Tu reino se derrumbará bajo el peso de la justicia! ¡Por la Luz!' WHERE `ID`=23007; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[조잡한 브리쿨어] 비요른네 엄마는 얼레리꼴레리!', `MaleText_loc4`='[维库人土语] Bjorns mottar haelgond sygar！', `MaleText_loc5`='[粗陋的維酷語]Bjorns mottar haelgond sygar!', `MaleText_loc7`='[Vrykul ordinario] ¡Bjorns mottar haelgond sygar!', `FemaleText_loc1`='[조잡한 브리쿨어] 비요른네 엄마는 얼레리꼴레리!', `FemaleText_loc4`='[维库人土语] Bjorns mottar haelgond sygar！', `FemaleText_loc5`='[粗陋的維酷語]Bjorns mottar haelgond sygar!', `FemaleText_loc7`='[Vrykul ordinario] ¡Bjorns mottar haelgond sygar!' WHERE `ID`=23008; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그딴 식으로 우리 어머니를 모독하지 마라!', `MaleText_loc4`='你竟敢辱骂我的妈妈！', `MaleText_loc5`='沒有人敢這樣講我媽!!!', `MaleText_loc7`='¡Nadie habla así de mi madre!' WHERE `ID`=23009; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여보세요, 다르게 생긴 분! 여기 탄자르가 있다는 걸 잊지 말란 말입니다.', `MaleText_loc4`='嗨！你是不是忘记坦扎尔还在这里了？', `MaleText_loc5`='嘿老兄!你不會忘了在這裡的坦札爾吧。', `MaleText_loc7`='¡Hey, colega! No te olvides de Tanzar aquí arriba.' WHERE `ID`=23010; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좀 다르게 생기신 분, 당신이 트롤곰 죽였습니까? 그럼 이제 탄자르 밖으로 나가도 되겠습니까?', `MaleText_loc4`='朋友，你除掉巨魔熊了吗？坦扎尔现在安全了？', `MaleText_loc5`='你殺了食人妖熊嗎，老兄?坦札爾現在出去安全了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Has matado al trol oso, colega? ¿Es seguro que Tanzar salga ahora?' WHERE `ID`=23011; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 밖에 누구든 말입니다. 탄자르 목소리 들리는 분 없습니까?', `MaleText_loc4`='嗨，有人吗？', `MaleText_loc5`='嗨。有人聽到坦札爾嗎?', `MaleText_loc7`='Hola. ¿No hay nadie que oiga a Tanzar?' WHERE `ID`=23012; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저라면 눈 깜짝할 사이에 이 자물쇠를 열 수 있습니다. 도망가도 괜찮을 만큼 안전해지면 그냥 와서 말씀만 하십시오.', `MaleText_loc4`='朋友，我就是闭着眼睛也能打开这把锁。你只需告诉我什么时候能安全逃走就行啦。', `MaleText_loc5`='我睡夢中都可以把這個鎖橇開，老兄。只要進來告訴我已經安全了可以出去就好。', `MaleText_loc7`='Podría abrir eh''ta cerradura incluso dormido. Tú solo avísame cuando sea seguro escapar.' WHERE `ID`=23013; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제에에발! 누가 이 불쌍하고 늙은 탄자르를 구해주십시오.', `MaleText_loc4`='救命！谁来救救可怜的坦扎尔！', `MaleText_loc5`='拜託!誰來救救可憐的老坦札爾。', `MaleText_loc7`='¡Poor favooor! ¡Qué alguien salve al pobre Tanzar!' WHERE `ID`=23014; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날로라크는 죽었습니다. 나오셔도 됩니다.', `MaleText_loc4`='纳洛拉克已经死了，你自由了。', `MaleText_loc5`='納羅拉克已經死了，你可以離去了。', `MaleText_loc7`='Nalorakk está muerto, eres libre de irte.', `FemaleText_loc1`='날로라크는 죽었어요. 나오셔도 됩니다.', `FemaleText_loc4`='纳洛拉克已经死了，你自由了。', `FemaleText_loc5`='納羅拉克已經死了，你可以離去了。', `FemaleText_loc7`='Nalorakk está muerto, eres libre de irte.' WHERE `ID`=23015; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고대의 암호가 땅에 떨어집니다.', `MaleText_loc4`='古代密码表落到了地上。', `MaleText_loc5`='上古密碼掉到地上。', `MaleText_loc7`='La clave antigua cae al suelo.' WHERE `ID`=23016; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 역병인도자는 평범한 연금술사보다 조금 더 실용적인 편이지. 결국, 우리가 하는 연구는 역병을 어떻게 잘 퍼트리느냐 하는 것이니 말일세.$B$B그렇다고 우리의 이론적 기반이 부실하다는 말은 아니야. 단지 실무 작업을 더... 좋아할 뿐이지.', `MaleText_loc4`='相比起来，药剂师更强调实践吧。毕竟我们在负责后勤工作的。$B$B这并不代表我们的理论基础知识不够扎实。我们只是……做实事而已。', `MaleText_loc5`='我們瘟疫使者容易比一般的藥劑師再實際一點。畢竟，我們負責瘟疫的散播流程。$B$B這並不表示我們的理論背景不充足，我們只是比較喜歡...親手處理事情。', `MaleText_loc7`='Los pesteadores tendemos a ser ligeramente más prácticos que el boticario medio. Al fin y al cabo nos encargamos de la logística de distribuir la peste.$B$BEso no quiere decir que nuestro trasfondo teórico no sea sólido como una roca. Simplemente preferimos... estar manos a la obra.' WHERE `ID`=23017; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피르주스는 아무것도 두려워하지 않는다! 도전자를 내보내라!', `MaleText_loc4`='芬尔乌斯无所畏惧！让那些斗士上前来吧！', `MaleText_loc5`='佛久斯一無所懼!把戰鬥員放出來!', `MaleText_loc7`='¡Firjus no teme a nada! ¡Soltad a los combatientes!' WHERE `ID`=23018; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리치 왕께 바칠 영혼이 더 필요하다! 덤벼라, 미천한 것들아! 덤벼라!', `MaleText_loc4`='巫妖王又能收割更多的灵魂啦！来呀，小子们，来呀！', `MaleText_loc5`='把更多的靈魂獻給巫妖王!來吧，小傢伙!來吧!', `MaleText_loc7`='¡Más almas para el Rey Exánime! ¡Venid, pequeños! ¡Venid!' WHERE `ID`=23019; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저주받은 기사 본 적 있으세요? 그가 여기 나타나면 내가 혼내주고 호박도 빼앗아야지!', `MaleText_loc4`='你见过无头骑士吗？要是他到这里来的话，我会和他战斗，然后偷走他的南瓜！', `MaleText_loc5`='你有看過無頭騎士嗎?如果他到這裡來，我就會與他戰鬥並把他的南瓜偷走!', `MaleText_loc7`='¿Has visto a El Jinete decapitado? ¡Si viene aquí, lucharé con él y le robaré su calabaza!', `FemaleText_loc1`='저주받은 기사 본 적 있으세요? 그가 여기 나타나면 내가 혼내주고 호박도 빼앗아야지!', `FemaleText_loc4`='你见过无头骑士吗？要是他到这里来的话，我会和他战斗，然后偷走他的南瓜！', `FemaleText_loc5`='你有看過無頭騎士嗎?如果他到這裡來，我就會與他戰鬥並把他的南瓜偷走!', `FemaleText_loc7`='¿Has visto a El Jinete decapitado? ¡Si viene aquí, lucharé con él y le robaré su calabaza!' WHERE `ID`=23020; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 물통 속에서 노는 게 좋은데 그건 애들 놀라고 만들어 놓은 게 아니래요.', `MaleText_loc4`='我喜欢在大水桶里划水，但是他们说那不是给孩子们玩的。', `MaleText_loc5`='我喜歡在水桶內玩耍，但是我被警告說這兒童不宜。', `MaleText_loc7`='Me gusta jugar en la barrica de agua, pero me han dicho que no es para niños.', `FemaleText_loc1`='전 물통 속에서 노는 게 좋은데 그건 애들 놀라고 만들어 놓은 게 아니래요.', `FemaleText_loc4`='我喜欢在大水桶里划水，但是他们说那不是给孩子们玩的。', `FemaleText_loc5`='我喜歡在水桶內玩耍，但是我被警告說這兒童不宜。', `FemaleText_loc7`='Me gusta jugar en la barrica de agua, pero me han dicho que no es para niños.' WHERE `ID`=23021; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물통이랑 물동이는 불 끄라고 있는 거래요. 혹시 소방관이세요?', `MaleText_loc4`='他们说这些水桶是灭火用的。你是个消防队员吗？', `MaleText_loc5`='他們說桶子跟籃子是用來救火用的。你是個救火員嗎?', `MaleText_loc7`='Dicen que la barrica y los cubos son para apagar fuegos. ¿Eres bombero?', `FemaleText_loc1`='물통이랑 물동이는 불 끄라고 있는 거래요. 혹시 소방관이세요?', `FemaleText_loc4`='他们说这些水桶是灭火用的。你是个消防队员吗？', `FemaleText_loc5`='他們說桶子跟籃子是用來救火用的。你是個救火員嗎?', `FemaleText_loc7`='Dicen que la barrica y los cubos son para apagar fuegos. ¿Eres bombero?' WHERE `ID`=23022; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저주받은 기사는 소름끼치는 유령들이랑 사람들이랑 같이 붉은십자군 수도원에서 산대요.', `MaleText_loc4`='无头骑士与其他令人毛骨悚然的鬼魂和人类一起住在血色修道院。', `MaleText_loc5`='無頭騎士跟其它所有恐怖的鬼魂還有人們一起住在血色修道院中。', `MaleText_loc7`='El Jinete decapitado vive en el Monasterio Escarlata con los demás fantasmas y humanos aterradores.', `FemaleText_loc1`='저주받은 기사는 소름끼치는 유령들이랑 사람들이랑 같이 붉은십자군 수도원에서 산대요.', `FemaleText_loc4`='无头骑士与其他令人毛骨悚然的鬼魂和人类一起住在血色修道院。', `FemaleText_loc5`='無頭騎士跟其它所有恐怖的鬼魂還有人們一起住在血色修道院中。', `FemaleText_loc7`='El Jinete decapitado vive en el Monasterio Escarlata con los demás fantasmas y humanos aterradores.' WHERE `ID`=23023; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여관에서 사탕이랑 맛있는 걸 준대요! 원장님이 그러시는데 우리한테 사탕 안 주면...장난을 쳐도 된대요!', `MaleText_loc4`='他们正在旅店里分发糖果！守护者格雷沃基说要是他们不给我们糖果……我们就去和他们捣乱！', `MaleText_loc5`='他們在旅店提供糖果及款待!監護人獰眼說如果他們不給我們糖吃...那我們就對他們搗蛋!', `MaleText_loc7`='¡Están dando dulces y regalos en la posada! La guardiana Macabro dice que si no nos dan un regalo... ¡podemos gastarles una broma!', `FemaleText_loc1`='여관에서 사탕이랑 맛있는 걸 준대요! 원장님이 그러시는데 우리한테 사탕 안 주면...장난을 쳐도 된대요!', `FemaleText_loc4`='他们正在旅店里分发糖果！守护者格雷沃基说要是他们不给我们糖果……我们就去和他们捣乱！', `FemaleText_loc5`='他們在旅店提供糖果及款待!監護人獰眼說如果他們不給我們糖吃...那我們就對他們搗蛋!', `FemaleText_loc7`='¡Están dando dulces y regalos en la posada! La guardiana Macabro dice que si no nos dan un regalo... ¡podemos gastarles una broma!' WHERE `ID`=23024; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저주받은 기사 본 적 있어요? 원장님이 그자가 나타나면 쳐다보지 말래요. 안 그러면 우리를 호박으로 만든대요!', `MaleText_loc4`='你见过无头骑士吗？守护者格雷沃基说，如果他出现了的话，千万不要看他，否则他会把我变成南瓜！', `MaleText_loc5`='你有看過無頭騎士嗎?監護人說如果我看著他，他就會把我變成一顆南瓜!', `MaleText_loc7`='¿Has visto a El Jinete decapitado? La Matrona dice que si le miro, me convertirá en una calabaza.', `FemaleText_loc1`='저주받은 기사 본 적 있어요? 원장님이 그자가 나타나면 쳐다보지 말래요. 안 그러면 우리를 호박으로 만든대요!', `FemaleText_loc4`='你见过无头骑士吗？守护者格雷沃基说，如果他出现了的话，千万不要看他，否则他会把我变成南瓜！', `FemaleText_loc5`='你有看過無頭騎士嗎?監護人說如果我看著他，他就會把我變成一顆南瓜!', `FemaleText_loc7`='¿Has visto a El Jinete decapitado? La Matrona dice que si le miro, me convertirá en una calabaza.' WHERE `ID`=23025; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물통에서 물동이를 채우세요. 뿌리면 재미있거든요!', `MaleText_loc4`='你可以在大水桶里打满一桶水。泼水真有趣！', `MaleText_loc5`='你可以在水桶那裝滿一桶子水。潑水很好玩!', `MaleText_loc7`='Puedes llenar un cubo en la barrica de agua. ¡Es divertido salpicar!', `FemaleText_loc1`='물통에서 물동이를 채우세요. 뿌리면 재미있거든요!', `FemaleText_loc4`='你可以在大水桶里打满一桶水。泼水真有趣！', `FemaleText_loc5`='你可以在水桶那裝滿一桶子水。潑水很好玩!', `FemaleText_loc7`='Puedes llenar un cubo en la barrica de agua. ¡Es divertido salpicar!' WHERE `ID`=23026; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아싸! 탄자르 자유입니다!', `MaleText_loc4`='呜哈！坦扎尔自由了！', `MaleText_loc5`='哇呼!坦札爾自由了!', `MaleText_loc7`='¡Yuju! ¡Tanzar es libre!' WHERE `ID`=23027; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이전에 스톰윈드에서 온 병사 아저씨들이 불길에 맞서 싸우는 것을 보았어요. 저도 크면 그 아저씨들처럼 될래요!', `MaleText_loc4`='我看到暴风城来的士兵们在灭火。他们是英雄！', `MaleText_loc5`='我看過之前一群來自暴風城的士兵救過火。他們是英雄!', `MaleText_loc7`='Antes he visto soldados de Ventormenta apagando un fuego. ¡Eran héroes!', `FemaleText_loc1`='이전에 스톰윈드에서 온 병사 아저씨들이 불길에 맞서 싸우는 것을 보았어요. 진짜 정의의 기사 같았어요!', `FemaleText_loc4`='我看到暴风城来的士兵们在灭火。他们是英雄！', `FemaleText_loc5`='我看過之前一群來自暴風城的士兵救過火。他們是英雄!', `FemaleText_loc7`='Antes he visto soldados de Ventormenta apagando un fuego. ¡Eran héroes!' WHERE `ID`=23028; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저주받은 기사는 붉은십자군 수도원에서 살고 있대요. 가끔 밖으로 나오면 어른들까지 겁먹지만, 전 아니에요!', `MaleText_loc4`='无头骑士居住在血色修道院。有时候他会出来吓唬小孩子，但我不怕！', `MaleText_loc5`='無頭騎士住在血色修道院。有時候他會出來嚇嚇大人們，不過不是我!', `MaleText_loc7`='El Jinete decapitado vive en el Monasterio Escarlata. A veces viene y asusta a los mayores, pero a mí no.', `FemaleText_loc1`='저주받은 기사는 붉은십자군 수도원에서 살고 있대요. 가끔 밖으로 나오면 어른들도 벌벌 떨지만, 전 끄떡도 안 해요!', `FemaleText_loc4`='无头骑士居住在血色修道院。有时候他会出来吓唬小孩子，但我不怕！', `FemaleText_loc5`='無頭騎士住在血色修道院。有時候他會出來嚇嚇大人們，不過不是我!', `FemaleText_loc7`='El Jinete decapitado vive en el Monasterio Escarlata. A veces viene y asusta a los mayores, pero a mí no.' WHERE `ID`=23029; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예전엔 여관에서 사탕을 얻었거든요. 더 받고 싶지만 이 썩는다고 안 된대요.', `MaleText_loc4`='我从旅店那里得到了一些糖果！不过我还想要更多！', `MaleText_loc5`='我以前跟旅店要到一些糖果。我等不及去要更多的糖了!', `MaleText_loc7`='Antes me han dado dulces en la posada. ¡No puedo esperar a que me den más!', `FemaleText_loc1`='예전엔 여관에서 사탕을 얻었거든요. 더 받고 싶지만 살찐다고 안 된대요.', `FemaleText_loc4`='我从旅店那里得到了一些糖果！不过我还想要更多！', `FemaleText_loc5`='我以前跟旅店要到一些糖果。我等不及去要更多的糖了!', `FemaleText_loc7`='Antes me han dado dulces en la posada. ¡No puedo esperar a que me den más!' WHERE `ID`=23030; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='운이 좋았군요! 여기 있는 게 탄자르 물건 같습니다...', `MaleText_loc4`='太幸运了！这不是坦扎尔的东西吗……', `MaleText_loc5`='真幸運!這裡有一個坦札爾的東西...', `MaleText_loc7`='¡Qué suerte! Esta es una de las posesiones de Tanzar...' WHERE `ID`=23031; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 받으십시오. 당신에게 주는 선물입니다. 탄자르의 멋진 탈출을 축하하자는 뜻입니다!', `MaleText_loc4`='好啦。这是给你的礼物，庆祝坦扎尔的顺利逃脱！', `MaleText_loc5`='東西現在就在那裡。一份給你的禮物，慶祝坦札爾的大逃脫!', `MaleText_loc7`='Toma. ¡Un regalo pa'' ti, pa'' celebrar la gran huida de Tanzar!' WHERE `ID`=23032; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 왼쪽으로 조금 더... 아니, 아니야, 그래, 그렇지...', `MaleText_loc4`='再往左一点——不，不，往右……', `MaleText_loc5`='現在往左邊一點點 - 不，不，右邊...', `MaleText_loc7`='Un poco más a la izquierda, no, no, derecha...' WHERE `ID`=23033; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음음... 왼쪽, 오른쪽, 돌리고, 누르면...', `MaleText_loc4`='唔……左转、右转、扭一扭、按下去……', `MaleText_loc5`='嗯嗯...左邊，右邊，擺動，按壓...', `MaleText_loc7`='Hrmm... izquierda, derecha, menea, aprieta...' WHERE `ID`=23034; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 조금만 더 깊이... 거의 다 됐습니다...', `MaleText_loc4`='再深一点——快好啦……', `MaleText_loc5`='再深一點 - 快拿到了...', `MaleText_loc7`='Un poco más profundo. Ya casi lo tengo...' WHERE `ID`=23035; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고통의 소굴로...', `MaleText_loc4`='进入那座洞穴吧，它就是痛苦之源……', `MaleText_loc5`='深入痛苦的深淵...', `MaleText_loc7`='A la guarida del sufrimiento...' WHERE `ID`=23036; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자 봅시다, 누르고, 흔들고, 돌리고, 돌리면...', `MaleText_loc4`='让我看看，按下去、扭一扭、我转、我再转……', `MaleText_loc5`='現在就讓我們來瞧瞧，壓一壓，搖一搖，轉，轉...', `MaleText_loc7`='Veamos, aprieta, agita, gira, gira...' WHERE `ID`=23037; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 하나의 영혼이 스컬지에 합류한다!', `MaleText_loc4`='啧啧，新鲜的灵魂！', `MaleText_loc5`='又一個給天譴軍的靈魂!', `MaleText_loc7`='¡Otra alma para la Plaga!' WHERE `ID`=23038; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='육신은 저 아래 비참한 노예들의 먹이지...', `MaleText_loc4`='下面那些卑贱的奴隶有肉吃啦……', `MaleText_loc5`='這是給底下悲慘奴隸的血肉...', `MaleText_loc7`='Carne para los miserables esclavos de abajo...' WHERE `ID`=23039; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약해... 최하급 언데드밖에 못 되겠어. 구덩이에 처넣어라!', `MaleText_loc4`='太弱了……只配喂给下面那些卑贱的亡灵。扔下去！', `MaleText_loc5`='弱小...只配最低等的不死生物。丟進坑裡!', `MaleText_loc7`='Debilidad... Solo apta para los más miserables no-muertos. ¡Al foso!' WHERE `ID`=23040; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 약해졌습니다!', `FemaleText_loc4`='%s显得非常虚弱！', `FemaleText_loc5`='%s看起來很虛弱!', `FemaleText_loc7`='¡%s parece débil!' WHERE `ID`=23041; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='감사합니다. 자매들을 다시 만나지도 못하고 죽는 줄 알았어요!', `FemaleText_loc4`='谢谢你。我还以为我再也见不到我的姐妹啦！', `FemaleText_loc5`='謝謝你，我想我要是沒看見我的姊妹們，我就死定了!', `FemaleText_loc7`='Gracias. ¡Creí que moriría sin volver a ver a mis hermanas!' WHERE `ID`=23042; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기가 어디죠? 난 어떻게 된 거죠? 당신이... 날 구해준 건가요?', `FemaleText_loc4`='我在哪里？发生了什么事？是你……救了我？', `FemaleText_loc5`='這是哪裡?我發生了什麼事?你...你救了我嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde estoy? ¿Qué me ha pasado? Me... ¿me has liberado?' WHERE `ID`=23043; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='루리엘이 도와줄 줄 알았어요! 감사합니다, 친구여. 루리엘에게도 고맙다고 전해주세요!', `FemaleText_loc4`='我就知道鲁莉尔蕾会派人来救我的！谢谢你，朋友，也帮我谢谢鲁莉尔蕾！', `FemaleText_loc5`='我就知道露麗兒會派救兵來!謝謝你，朋友，同時向露麗兒送上我的感謝!', `FemaleText_loc7`='¡Sabía que Lurielle enviaría ayuda! ¡Te lo agradezco y dale a Lurielle las gracias de mi parte también!' WHERE `ID`=23044; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디 볼까나, 누르고, 흔들고, 돌리고, 돌리면...', `MaleText_loc4`='让我看看，按下去、扭一扭、我转、我再转……', `MaleText_loc5`='現在就讓我們來瞧瞧，壓一壓，搖一搖，轉，轉...', `MaleText_loc7`='Veamos, aprieta, agita, gira, gira...' WHERE `ID`=23045; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네에게 너무나도 감사하고 있네, $c.$b$b내가 자네를 위해 할 일이 있다면 편하게 이야기하게.', `MaleText_loc4`='$c，谢谢你。$b$b要是有什么事我能帮上忙的，尽管开口。', `MaleText_loc5`='由衷地感謝你，$c。$b$b如果有任何需要我的地方，盡管跟我說。', `MaleText_loc7`='Tienes mi gratitud, $c.$B$BSi hay algo que pueda hacer por ti, tan solo dilo.' WHERE `ID`=23046; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이젠 안전하오? 누군가가 그 트롤괴물을 해치웠소?', `MaleText_loc4`='安全了吗？是谁杀死了巨魔？', `MaleText_loc5`='安全嗎?誰殺了這隻食人妖野獸?', `MaleText_loc7`='¿Es seguro? ¿Quién ha matado a las bestias trol?' WHERE `ID`=23047; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크라즈 살았소!', `MaleText_loc4`='克拉斯捡回了一条命！', `MaleText_loc5`='卡拉茲還活著!', `MaleText_loc7`='¡Kraz vive!' WHERE `ID`=23048; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크라즈에게 가까이 오시오. 이 고마운 마음을 받아 주시오.', `MaleText_loc4`='到克拉斯这里来吧，接受我的感谢。', `MaleText_loc5`='去找卡拉茲。接受我的謝意。', `MaleText_loc7`='¡Venid con Kraz! Aceptad mi gratitud.' WHERE `ID`=23049; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엄청난 트롤 괴물 처치하신 분들을 크라즈는 만나야 하오!', `MaleText_loc4`='克拉斯肯定是遇到了伟大的巨魔克星！', `MaleText_loc5`='卡拉茲一定要見見殺掉這個大型食人妖野獸的人!', `MaleText_loc7`='¡Kraz debe conocer a los asesinos de la gran bestia trol!' WHERE `ID`=23050; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 구해주신 분들! 이리 와서 크라즈와 얘기 좀 나눠 보시겠소.', `MaleText_loc4`='我的英雄！过来和克拉斯谈谈。', `MaleText_loc5`='我的救星!過來跟卡拉茲談談。', `MaleText_loc7`='¡Mis liberadores! Venid a hablar con Kraz.' WHERE `ID`=23051; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='탐험가 연맹의 배려로 여기 따라올 수 있었어요. 비틀린 숲과 주변 지역이 이렇게 위험한 것을 보니, 도움 없이 혼자 왔다가는 큰일이 날 뻔했군요.', `FemaleText_loc4`='探险者协会允许我跟他们一起来真是太好了。但是裂木森林和周边区域实在是太危险，我没带帮手就闯了进来，真是蠢到家了。', `FemaleText_loc5`='探險者協會真好心，願意讓我一路跟著。可是，裂木森林和附近地區危險重重，孤立無援的我看起來真像傻瓜。', `FemaleText_loc7`='Fue todo un detalle por parte de la Liga de Expedicionarios permitirme ir con ellos. De todas formas, con los riesgos de El Bosque Hendido y alrededores, parece que venir sin ayuda habría sido una locura.' WHERE `ID`=23052; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저도 저주받은 기사와 싸우는 데 힘을 보태고 싶지만요... 그림워치 선생님이 허락을 안 하실 거예요!', `MaleText_loc4`='我想去帮他们打败无头骑士，但是老格雷沃基不让我去！', `MaleText_loc5`='我想要幫忙擊退無頭騎士，不過老獰眼不準我去!', `MaleText_loc7`='¡Quería ayudar a luchar contra El Jinete decapitado, pero el viejo Macabro no me ha dejado!', `FemaleText_loc1`='저도 저주받은 기사와 싸우는 데 힘을 보태고 싶지만... 그림워치 선생님이 허락을 안 하실 거예요!', `FemaleText_loc4`='我想去帮他们打败无头骑士，但是老格雷沃基不让我去！', `FemaleText_loc5`='我想要幫忙擊退無頭騎士，不過老獰眼不準我去!', `FemaleText_loc7`='¡Quería ayudar a luchar contra El Jinete decapitado, pero el viejo Macabro no me ha dejado!' WHERE `ID`=23053; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음번에 저주받은 기사가 오면 또 함께 무찔러요!', `MaleText_loc4`='无头骑士下次再过来的话，我们同样会再次打败他！', `MaleText_loc5`='無頭騎士捲土重來的時候，我們會再次擊敗他的!', `MaleText_loc7`='¡La próxima vez que venga El Jinete decapitado volveremos a machacarlo!', `FemaleText_loc1`='다음번에 저주받은 기사가 오면 또 함께 무찔러요!', `FemaleText_loc4`='无头骑士下次再过来的话，我们同样会再次打败他！', `FemaleText_loc5`='無頭騎士捲土重來的時候，我們會再次擊敗他的!', `FemaleText_loc7`='¡La próxima vez que venga El Jinete decapitado volveremos a machacarlo!' WHERE `ID`=23054; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 친구는 벌벌 떨며 겁을 냈지만요, 전 하나도 안 무서웠다고요!', `MaleText_loc4`='我的朋友很害怕，但我不怕！', `MaleText_loc5`='我的朋友很害怕，但是我沒有!', `MaleText_loc7`='¡Mi amigo tenía miedo, pero yo no!', `FemaleText_loc1`='내 친구는 벌벌 떨며 겁을 냈지만요, 전 하나도 안 무서웠어요!', `FemaleText_loc4`='我的朋友很害怕，但我不怕！', `FemaleText_loc5`='我的朋友很害怕，但是我沒有!', `FemaleText_loc7`='¡Mi amigo tenía miedo, pero yo no!' WHERE `ID`=23055; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야호, $g형은:누나는; 영웅이에요!', `MaleText_loc4`='你是个英雄！', `MaleText_loc5`='你是英雄!', `MaleText_loc7`='¡Eres un héroe!', `FemaleText_loc1`='야호, $g오빠:언니;는 영웅이세요!', `FemaleText_loc4`='你是个英雄！', `FemaleText_loc5`='你是英雄!', `FemaleText_loc7`='¡Eres un héroe!' WHERE `ID`=23056; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저주받은 기사가 무섭긴 했지만 전 겁내지 않았어요! 그럼요! 끄떡없었어요!', `MaleText_loc4`='无头骑士很可怕，但我一点都不害怕！一点也不害怕！', `MaleText_loc5`='無頭騎士真可怕，可是我沒有害怕!不是我!', `MaleText_loc7`='¡El Jinete decapitado daba miedo, pero a mí no! ¡Yo no estaba asustado!', `FemaleText_loc1`='저주받은 기사가 무섭긴 했지만 전 겁내지 않았어요! 제가 얼마나 강심장인데요!', `FemaleText_loc4`='无头骑士很可怕，但我一点都不害怕！一点也不害怕！', `FemaleText_loc5`='無頭騎士真可怕，可是我沒有害怕!不是我!', `FemaleText_loc7`='¡El Jinete decapitado daba miedo, pero a mí no! ¡Yo no estaba asustado!' WHERE `ID`=23057; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저주받은 기사는 달아났어요!', `MaleText_loc4`='无头骑士落荒而逃了！', `MaleText_loc5`='無頭騎士被嚇跑了!', `MaleText_loc7`='¡Hemos asustado a El Jinete decapitado!', `FemaleText_loc1`='저주받은 기사는 달아났답니다!', `FemaleText_loc4`='无头骑士落荒而逃了！', `FemaleText_loc5`='無頭騎士被嚇跑了!', `FemaleText_loc7`='¡Hemos asustado a El Jinete decapitado!' WHERE `ID`=23058; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 기사가 돌아오면 다시 한번 싸우실 건가요?', `MaleText_loc4`='要是他回来了，你会再去和他战斗吗？', `MaleText_loc5`='假如他又回來的話，你要再次跟他戰鬥嗎?', `MaleText_loc7`='Si vuelve, ¿vas a luchar contra él de nuevo?', `FemaleText_loc1`='그 기사가 돌아오면 다시 한번 싸우실 건가요?', `FemaleText_loc4`='要是他回来了，你会再去和他战斗吗？', `FemaleText_loc5`='假如他又回來的話，你要再次跟他戰鬥嗎?', `FemaleText_loc7`='Si vuelve, ¿vas a luchar contra él de nuevo?' WHERE `ID`=23059; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$g형:누나; 같은 $g아빠:엄마;가 있었으면 좋겠어요!', `MaleText_loc4`='我希望我能有个像你一样的$g爸爸:妈妈;！', `MaleText_loc5`='真希望我有一個像你這樣的$g父親:母親;!', `MaleText_loc7`='¡Ojala tuviera un $gpadre:madre; como tú!', `FemaleText_loc1`='$g오빠:언니; 같은 $g아빠:엄마;가 있었으면 좋겠어요!', `FemaleText_loc4`='我希望我能有个像你一样的$g爸爸:妈妈;！', `FemaleText_loc5`='真希望我有一個像你這樣的$g父親:母親;!', `FemaleText_loc7`='¡Ojala tuviera un $gpadre:madre; como tú!' WHERE `ID`=23060; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='윈터스코른 부족은 이기리라!', `MaleText_loc4`='斯克恩部族必胜！', `MaleText_loc5`='溫特斯考恩部族必勝!', `MaleText_loc7`='¡La tribu Inbjerskorn prevalecerá!' WHERE `ID`=23061; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자들을 몰아내라! 앵거보다 여왕님을 위하여!', `MaleText_loc4`='将入侵者驱逐出去！为安格博达女王而战！', `MaleText_loc5`='把入侵者趕走!為了安格博妲王后!', `MaleText_loc7`='¡Echad a los invasores! ¡Por la reina Inquinoda!' WHERE `ID`=23062; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두려워 말고 싸워라! 발키르 님께서 보상을 내리실 것이다!', `MaleText_loc4`='勇敢地战斗吧，瓦格里会奖赏你的！', `MaleText_loc5`='戰而無懼，華爾琪將犒賞你!', `MaleText_loc7`='¡Luchad sin miedo y las Val''kyr os recompensarán!' WHERE `ID`=23063; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수작 부리지 마라!', `MaleText_loc4`='别打哑谜了！', `MaleText_loc5`='不要再拐彎抹角了!', `MaleText_loc7`='¡Basta de tanta farsa!' WHERE `ID`=23064; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='조각조각 난 걸 다시 이어붙이려니 너무 힘드네!', `FemaleText_loc4`='把这些东西拼起来可真够难的！', `FemaleText_loc5`='把這些東西拼在一起可不容易!', `FemaleText_loc7`='¡Unir todas estas cosas es una ardua labor!' WHERE `ID`=23065; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다리뼈는 여기... 엉덩뼈에! 엉덩뼈는 여기... 다른 뼈에! 이어붙여 이어붙여...', `FemaleText_loc4`='足骨……连接到髋骨！髋骨再……再连接到这里好了！嗯嗯……', `FemaleText_loc5`='腳的骨頭是跟...屁股的骨頭連在一起!屁股的骨頭是跟...其他的骨頭連在一起!哼嗯嗯...', `FemaleText_loc7`='¡El hueso del pie va conectado al... hueso de la cadera! ¡El hueso de la cadera está conectado a... este otro hueso! Hmmmhmmmmhmmm...' WHERE `ID`=23066; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='썩은 건 잘라내야지. 제일 좋은 부분만 사용할 거야!', `FemaleText_loc4`='得把这些腐烂的部分切掉，我做东西只用最好的材料！', `FemaleText_loc5`='得把這些爛掉的切掉 - 只有最好的零件才能放進我的作品裡!', `FemaleText_loc7`='Tengo que cortar los trocitos podridos. ¡Yo solo uso los mejores componentes en mis creaciones!' WHERE `ID`=23067; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은늑대 위장복을 잃어버렸습니다.', `MaleText_loc4`='我弄丢了座狼伪装服。', `MaleText_loc5`='我弄丟了我的座狼偽裝。', `MaleText_loc7`='He perdido mi disfraz de huargo.', `FemaleText_loc1`='검은늑대 위장복을 잃어버렸어요.', `FemaleText_loc4`='我弄丢了座狼伪装服。', `FemaleText_loc5`='我弄丟了我的座狼偽裝。', `FemaleText_loc7`='He perdido mi disfraz de huargo.' WHERE `ID`=23068; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좋아요, 하지만 이건 잃어버리지 마세요. 아시겠죠?', `FemaleText_loc4`='好吧，别再弄丢了。', `FemaleText_loc5`='好吧，但這個就別再丟了，好嗎?', `FemaleText_loc7`='Muy bien, pero procura no perder este, ¿vale?' WHERE `ID`=23069; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 그걸 잃어버릴 수 있나? 할 수 없군. 이번에는 절대 잃어버리지 말게.', `MaleText_loc4`='怎么会弄丢呢？好吧好吧，别再弄丢了。', `MaleText_loc5`='怎麼可能會搞丟?好吧，但不要連這個也搞丟了。', `MaleText_loc7`='¿Cómo has podido perderlo? Muy bien, pero procura no "perder" este también.' WHERE `ID`=23070; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실험에 실패한 혼합물이 바닥에 엎질러지자 살아서 움직입니다!', `MaleText_loc4`='调配失败的混合物溅到了地板上，呈现出了奇特的生命迹象！', `MaleText_loc5`='失敗的混和物濺了一地，而且好像活了起來!', `MaleText_loc7`='¡El brebaje inservible cae al suelo y parece cobrar vida!' WHERE `ID`=23071; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멍청이.', `MaleText_loc4`='蠢货。', `MaleText_loc5`='呆子。', `MaleText_loc7`='Insensato.' WHERE `ID`=23072; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='겨울발굽 야영지를 그리워하겠지만 애쉬토템 족장님께서 이런 결정을 내린 까닭은 이해한답니다. 고향이 주는 편안함을 죽을 때까지 누릴 수는 없는 법이지요.', `FemaleText_loc4`='我会很想念冬蹄营地的，但是我能理解灰烬图腾酋长做出的决定。我们没有能力永远维持家园这个温暖的港湾。', `FemaleText_loc5`='我會想念冬蹄營地的，但我瞭解為何灰燼圖騰酋長做了這個決定。家就是那個無法永遠負擔起的安逸之所。', `FemaleText_loc7`='Voy a echar de menos el Campamento Pezuña Invernal, pero comprendo por qué ha tomado esta decisión el Cabecilla Tótem de Ceniza. El hogar es una comodidad que no siempre podemos permitirnos.' WHERE `ID`=23073; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<난도질당해 바닥에 널브러진 신 아가만드 연금술사의 시체입니다.>', `MaleText_loc4`='<地上躺着一具新阿加曼德药剂师残缺不全的尸体。>', `MaleText_loc5`='<這裡躺了一具血肉糢糊的新阿加曼德藥劑師屍體。>', `MaleText_loc7`='<Aquí yace el cuerpo destrozado de uno de los boticarios de Nuevo Agamand.>' WHERE `ID`=23074; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연금술사의 짐을 가져갑니다.', `MaleText_loc4`='拿起药剂师的包裹。', `MaleText_loc5`='拿走藥劑師的背包。', `MaleText_loc7`='Coge el paquete del boticario.', `FemaleText_loc1`='연금술사의 짐을 가져갑니다.', `FemaleText_loc4`='拿起药剂师的包裹。', `FemaleText_loc5`='拿走藥劑師的背包。', `FemaleText_loc7`='Coge el paquete del boticario.' WHERE `ID`=23075; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 우트가드 성채에서, 잉그바르 님 곁에서 싸우고 있어야 했다! 그런데 너 같은 구더기나 막고 있단 말이지.', `MaleText_loc4`='我本应该呆在乌特加德城堡，与因格瓦尔并肩作战的！现在却被派来对付你这样的废物。', `MaleText_loc5`='我應該在俄特加德要塞中，和因格瓦並肩作戰!但是，我卻負責看守你這樣的蛆蟲。', `MaleText_loc7`='¡Debería estar en la Fortaleza de Utgarde, luchando junto a Ingvar! Sin embargo me encargan cuidar de pequeños gusanos como tú.' WHERE `ID`=23076; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 널 그냥 죽이지 않는지 이해할 수가 없군.', `MaleText_loc4`='为什么不直接杀掉你呢，真是奇怪。', `MaleText_loc5`='為什麼我們不殺了你就得了，這實在超乎我的理解。', `MaleText_loc7`='No consigo comprender por qué no te matamos.' WHERE `ID`=23077; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잉그바르 님께서 너에 대한 계획을 세워 두셨다, 미천한 족속아.', `MaleText_loc4`='因格瓦尔早就计划好怎么对付你了，小家伙。', `MaleText_loc5`='因格瓦有計畫要跟你談，小傢伙。', `MaleText_loc7`='Ingvar tiene planes para ti, criaturita.' WHERE `ID`=23078; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='곧 심판의 투기장에 오르게 될 거다, 구더기 같은 놈.', `MaleText_loc4`='你马上就要进入审判竞技场了，蝼蚁。', `MaleText_loc5`='你在審判競技場的死期就要來了，蛆蟲。', `MaleText_loc7`='Se acerca el momento de que vayas a El Círculo del Juicio, gusano.' WHERE `ID`=23079; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 철창을 덜컹덜컹 흔듭니다.', `MaleText_loc4`='%s摇晃着笼子，发出嘎嘎声。', `MaleText_loc5`='%s搖晃著牢房。', `MaleText_loc7`='%s agita la jaula.' WHERE `ID`=23080; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 자신을 주체하지 못하고 적이든 아군이든 닥치는 대로 공격하기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='%s完全丧失了自控能力，开始无差别地攻击朋友和敌人！', `MaleText_loc5`='%s失去了控制，敵我不分地發動攻擊!', `MaleText_loc7`='%s pierde el control y comienza a atacar a amigos y enemigos por igual.' WHERE `ID`=23081; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠의 주인님의 이름으로 이 인간을 제물로 바칩니다!', `MaleText_loc4`='以黑暗领主之名，这名人类将成为您的祭品！', `MaleText_loc5`='以吾等黑暗之主之名，獻祭這名人類!', `MaleText_loc7`='¡Sacrifico a este humano en el nombre de nuestro oscuro señor!' WHERE `ID`=23082; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저를 데려가소서, 발키르여! 심판받을 준비가 되었나이다!', `MaleText_loc4`='瓦格里，来吧！我愿意接受审判！', `MaleText_loc5`='帶我走，華爾琪!我準備好接受審判了!', `MaleText_loc7`='¡Llévame, Val''kyr! ¡Estoy listo para ser juzgado!' WHERE `ID`=23083; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 죽을 각오가 돼 있습니다!', `MaleText_loc4`='死就死吧！', `MaleText_loc5`='我準備好赴死了!', `MaleText_loc7`='¡Estoy preparado para morir!' WHERE `ID`=23084; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이봐요... 내가 편하게 술 좀 마쉬면 어디가 덧나요?', `FemaleText_loc4`='嘿，你没看见我正要喝酒吗？', `FemaleText_loc5`='欸，你沒看見我在喝酒嘛?', `FemaleText_loc7`='Oye, ¿no vessh que esshtoy intentando beber?' WHERE `ID`=23085; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그래요, 그거면 될 걸요. 아마도... 끅.', `FemaleText_loc4`='很好，这个就行。我觉着……嗝儿。', `FemaleText_loc5`='好啦，那應該有用吧，我想啦...嗝。', `FemaleText_loc7`='Bien, así servirá. Creo... hip.' WHERE `ID`=23086; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='브리쿨 죄수가 목을 부여잡고 구역질하기 시작합니다.', `MaleText_loc4`='掠龙维库囚犯感到不适。', `MaleText_loc5`='維酷人緊抓著他的喉嚨，窒息的感覺讓他不停地掙扎。', `MaleText_loc7`='El vrykul se agarra la garganta y comienza a tener arcadas y a retorcerse.' WHERE `ID`=23087; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳엔 죽음의 기운이 넘치고 있소, 이방인.$B$B크라즈처럼 우리에 갇히기 전에 빨리 떠나는 게 좋을 것이오.', `MaleText_loc4`='陌生人，这里散发着死亡的气息。$b$b快走吧，否则你就会像克拉斯一样被关进牢笼。', `MaleText_loc5`='這個地方充滿死亡的味道，陌生人。$b$b你一定要在像卡拉茲一樣被關進籠裡前離開。', `MaleText_loc7`='Este lugar apesta a muerte.$B$BVete antes de que pases a ocupar una jaula como Kraz.' WHERE `ID`=23088; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뼈... 살... 근육... 힘줄... 연골... 내 쇠톱 하나면 이 모든 걸 하나로 묶을 수 있지요.', `FemaleText_loc4`='小心我的钢锯，它会让你看到很多内在的东西，不是吗？', `FemaleText_loc5`='什麼，骨頭啦...肉塊啦...筋肉啦...肌腱啦...軟骨啦...經過我的鋼鋸之後統統拼成一塊兒。', `FemaleText_loc7`='Huesos... carne... músculos... tendones... cartílagos... todo se junta bajo mi sierra.' WHERE `ID`=23089; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신을 가둬놓은 자들을 처치했습니다. 이제 자유의 몸입니다.', `MaleText_loc4`='我们杀死了俘虏你的家伙。你现在自由了。', `MaleText_loc5`='我們已經殺掉抓你的人了。你現在自由了。', `MaleText_loc7`='Hemos matado a tus captores. Puedes irte.', `FemaleText_loc1`='당신을 가둬놓은 자들을 처치했어요. 이제 자유의 몸이에요.', `FemaleText_loc4`='我们杀死了俘虏你的家伙。你现在自由了。', `FemaleText_loc5`='我們已經殺掉抓你的人了。你現在自由了。', `FemaleText_loc7`='Hemos matado a tus captores. Puedes irte.' WHERE `ID`=23090; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세상에, 역겨워!', `MaleText_loc4`='哎哟，真恶心！', `MaleText_loc5`='嘔，好噁心!', `MaleText_loc7`='¡Oh, asqueroso!', `FemaleText_loc1`='윽, 구역질 나!', `FemaleText_loc4`='哎哟，真恶心！', `FemaleText_loc5`='嘔，好噁心!', `FemaleText_loc7`='¡Oh, asqueroso!' WHERE `ID`=23091; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그냥 저렇게 된 게 아니야!', `MaleText_loc4`='怎么会这样！', `MaleText_loc5`='剛才發生的不會是真的吧!', `MaleText_loc7`='¡Eso NO acaba de suceder!', `FemaleText_loc1`='그냥 저렇게 된 게 아니잖아!', `FemaleText_loc4`='怎么会这样！', `FemaleText_loc5`='剛才發生的不會是真的吧!', `FemaleText_loc7`='¡Eso NO acaba de suceder!' WHERE `ID`=23092; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='속이 안 좋은데.', `MaleText_loc4`='我很不舒服。', `MaleText_loc5`='我覺得生病了。', `MaleText_loc7`='Me siento enfermo.', `FemaleText_loc1`='기분 나빠.', `FemaleText_loc4`='我很不舒服。', `FemaleText_loc5`='我覺得生病了。', `FemaleText_loc7`='Me siento enferma.' WHERE `ID`=23093; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우와, 끝내주는군!', `MaleText_loc4`='嘿，放松点！', `MaleText_loc5`='嘿，酷!', `MaleText_loc7`='¡Jeje, mola!', `FemaleText_loc1`='이야, 대단한데!', `FemaleText_loc4`='嘿，放松点！', `FemaleText_loc5`='嘿，酷!', `FemaleText_loc7`='¡Jeje, mola!' WHERE `ID`=23094; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 도대체 뭐 하는 사람이야?', `MaleText_loc4`='你哪里不舒服？', `MaleText_loc5`='你到底是哪裡有毛病啊?', `MaleText_loc7`='¿Qué clase de psicópata eres tú?', `FemaleText_loc1`='당신 무슨 짓을 한 거야?', `FemaleText_loc4`='你哪里不舒服？', `FemaleText_loc5`='你到底是哪裡有毛病啊?', `FemaleText_loc7`='¿Qué clase de psicópata eres tú?' WHERE `ID`=23095; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='브리쿨이 저런 짓을 할 수 있을 줄은 몰랐는데.', `MaleText_loc4`='他们竟然能做出那样的事。', `MaleText_loc5`='我不知道他們做得到耶。', `MaleText_loc7`='No sabía que pudieran hacer eso.', `FemaleText_loc1`='저렇게까지 할 수 있을 줄은 몰랐어.', `FemaleText_loc4`='他们竟然能做出那样的事。', `FemaleText_loc5`='我不知道他們做得到耶。', `FemaleText_loc7`='No sabía que pudieran hacer eso.' WHERE `ID`=23096; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오... 대단해.', `MaleText_loc4`='真……特别。', `MaleText_loc5`='那很...特別。', `MaleText_loc7`='Eso es... especial.', `FemaleText_loc1`='이야... 장난이 아닌데.', `FemaleText_loc4`='真……特别。', `FemaleText_loc5`='那很...特別。', `FemaleText_loc7`='Eso es... especial.' WHERE `ID`=23097; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혹시 포세이큰의 새로운 역병인가?!', `MaleText_loc4`='那是被遗忘者最新研制的药剂？！', `MaleText_loc5`='那是新的被遺忘者瘟疫嗎?!', `MaleText_loc7`='¡¿Esa es la nueva peste de los Renegados?!', `FemaleText_loc1`='포세이큰의 새로운 역병이 등장한 건가?!', `FemaleText_loc4`='那是被遗忘者最新研制的药剂？！', `FemaleText_loc5`='那是新的被遺忘者瘟疫嗎?!', `FemaleText_loc7`='¡¿Esa es la nueva peste de los Renegados?!' WHERE `ID`=23098; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='움직이잖아!', `MaleText_loc4`='它是活的！', `MaleText_loc5`='它是活的!', `MaleText_loc7`='¡Vive!' WHERE `ID`=23099; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='손 조심해라, 멍청한 녀석! 네가 바닥에 흘린 건 아주 귀한 물질이다!', `MaleText_loc4`='拿稳了，笨蛋！你将那些稀有的材料都弄洒了！', `MaleText_loc5`='拿穩啊，蠢蛋!你灑在地上的可是稀有的零件吶!', `MaleText_loc7`='¡Mantén el pulso firme, insensato! ¡Esos componentes que estás derramando sobre el suelo son muy poco comunes!' WHERE `ID`=23100; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 혼합물 좀 보게! 움직이잖아!', `MaleText_loc4`='药剂！它动了！', `MaleText_loc5`='混和物!它動了!', `MaleText_loc7`='¡La mezcla! ¡Se mueve!' WHERE `ID`=23101; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 당신에게 고개를 돌립니다.', `MaleText_loc4`='%s转身面对着你。', `MaleText_loc5`='%s轉過身面對你。', `MaleText_loc7`='%s se gira para mirarte.' WHERE `ID`=23102; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어...?', `MaleText_loc4`='嗯……？', `MaleText_loc5`='呃...?', `MaleText_loc7`='¿Uh...?', `FemaleText_loc1`='어라...?', `FemaleText_loc4`='嗯……？', `FemaleText_loc5`='呃...?', `FemaleText_loc7`='¿Uh...?' WHERE `ID`=23103; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으윽.', `MaleText_loc4`='呀。', `MaleText_loc5`='哎唷。', `MaleText_loc7`='Ups.', `FemaleText_loc1`='웩.', `FemaleText_loc4`='呀。', `FemaleText_loc5`='哎唷。', `FemaleText_loc7`='Ups.' WHERE `ID`=23104; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저거, 괜찮은 건가?', `MaleText_loc4`='他没事吧？', `MaleText_loc5`='他還好嗎?', `MaleText_loc7`='¿Está bien?', `FemaleText_loc1`='저거, 괜찮으려나?', `FemaleText_loc4`='他没事吧？', `FemaleText_loc5`='他還好嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Está bien?' WHERE `ID`=23105; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대장님이 화내시겠는데.', `MaleText_loc4`='这可不太好。', `MaleText_loc5`='隊長一定不會喜歡這件事的。', `MaleText_loc7`='Al Capitán no le va a gustar esto.', `FemaleText_loc1`='대장님이 화내실 것 같은데.', `FemaleText_loc4`='这可不太好。', `FemaleText_loc5`='隊長一定不會喜歡這件事的。', `FemaleText_loc7`='Al Capitán no le va a gustar esto.' WHERE `ID`=23106; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='재밌군.', `MaleText_loc4`='有意思。', `MaleText_loc5`='很有趣。', `MaleText_loc7`='Interesante.', `FemaleText_loc1`='신기하네.', `FemaleText_loc4`='有意思。', `FemaleText_loc5`='很有趣。', `FemaleText_loc7`='Interesante.' WHERE `ID`=23107; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이야.', `MaleText_loc4`='哇。', `MaleText_loc5`='哇喔。', `MaleText_loc7`='Guau.', `FemaleText_loc1`='이야.', `FemaleText_loc4`='哇。', `FemaleText_loc5`='哇喔。', `FemaleText_loc7`='Guau.' WHERE `ID`=23108; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자다! 경보를 울려라!', `MaleText_loc4`='入侵者！警报！', `MaleText_loc5`='有入侵者!按下警鈴!', `MaleText_loc7`='¡Invasores! ¡Activen la alarma!', `FemaleText_loc1`='침입자다! 경보를 울려라!', `FemaleText_loc4`='入侵者！警报！', `FemaleText_loc5`='有入侵者!按下警鈴!', `FemaleText_loc7`='¡Invasores! ¡Activen la alarma!' WHERE `ID`=23109; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물러나 있는 게 좋을 거요...', `MaleText_loc4`='站开点……', `MaleText_loc5`='別擋路...', `MaleText_loc7`='Apartaos...' WHERE `ID`=23110; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부탁이오, 친구들, 크라즈가 감사하는 마음을 이렇게라도 표시하고 싶으니 받아주시오.', `MaleText_loc4`='拜托你，朋友，收下这个吧，带着我克拉斯的感激一并收下吧。', `MaleText_loc5`='朋友，請接受這個禮物以及卡拉茲的謝意。', `MaleText_loc7`='Por favor, amigos, aceptad esta ofrenda con la gratitud de Kraz.' WHERE `ID`=23111; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리어, 신 아가만드에 타고 갈 그리핀과 떨어트릴 폭탄이 필요합니다!', `MaleText_loc4`='格雷尔，我需要一匹狮鹫和一些炸弹来轰炸新阿加曼德！', `MaleText_loc5`='格銳爾，我要搭一頭獅鷲獸到新阿加曼德投彈!', `MaleText_loc7`='¡Greer, necesito un grifo que montar y algunas bombas que dejar caer sobre Nuevo Agamand!', `FemaleText_loc1`='그리어, 신 아가만드에 타고 갈 그리핀과 떨어트릴 폭탄이 필요해요!', `FemaleText_loc4`='格雷尔，我需要一匹狮鹫和一些炸弹来轰炸新阿加曼德！', `FemaleText_loc5`='格銳爾，我要搭一頭獅鷲獸到新阿加曼德投彈!', `FemaleText_loc7`='¡Greer, necesito un grifo que montar y algunas bombas que dejar caer sobre Nuevo Agamand!' WHERE `ID`=23112; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 있습니다. 유용하게 쓰세요!', `MaleText_loc4`='拿去吧。好好利用这些武器！', `MaleText_loc5`='拿去吧，$g老弟:小妹;，發揮它們的價值啊!', `MaleText_loc7`='Aquí tienes, $gchico:chica;. ¡Haz que valga la pena!' WHERE `ID`=23113; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=23114; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제, 그놈들이 크라즈 물건 둔 곳 찾아야 하오.', `MaleText_loc4`='现在，来看看……，他们把克拉斯的东西放哪去啦？', `MaleText_loc5`='現在，他們把卡拉茲的東西放在哪?', `MaleText_loc7`='A ver... ¿dónde han dejado las cosas de Kraz?' WHERE `ID`=23115; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼 우리도 저주를 받았단 말이오?', `MaleText_loc4`='我们也被诅咒了吗？', `MaleText_loc5`='所以我們也被詛咒了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Entonces nosotros también estamos malditos?' WHERE `ID`=23116; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 아기를 가리킵니다.', `MaleText_loc4`='%s指着那个婴儿。', `MaleText_loc5`='%s指著那名嬰兒。', `MaleText_loc7`='%s señala al niño.' WHERE `ID`=23117; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 흐느낍니다.', `FemaleText_loc4`='%s呜咽着。', `FemaleText_loc5`='%s啜泣著。', `FemaleText_loc7`='%s llora.' WHERE `ID`=23118; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신께서 우리를 버렸소! 이미론의 귀에 들어가기 전에 죽여야 하오!', `MaleText_loc4`='神灵抛弃了我们！我们必须在伊米隆国王发现之前处理掉它！', `MaleText_loc5`='諸神遺忘了我們!我們必須在依米倫發現之前解決這件事!', `MaleText_loc7`='¡Los dioses nos han abandonado! ¡Debemos deshacernos de él antes de que informen a Ymiron!' WHERE `ID`=23119; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안 돼! 그러지 마세요! 제발! 우리 아이라고요!', `FemaleText_loc4`='不！你不能这样！求你了！这是我们的孩子啊！', `FemaleText_loc5`='不!不可以!求求你!那是我們的孩子!', `FemaleText_loc7`='¡NO! ¡No puedes! ¡Te lo suplico! ¡Es nuestro niño!' WHERE `ID`=23120; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여보, 그럼 어쩌자는 거요? 다른 방법이 없잖소. 그들이 알면 우리 둘 다 처형하고 말 거요.', `MaleText_loc4`='那要怎么办？一旦他们发现了这个畸形的胎儿，我们就会被处死。', `MaleText_loc5`='老婆，接下來我們要做什麼?不能讓其他人發現吶，要是他們發現了這個畸形生物，我們會被砍頭的。', `MaleText_loc7`='¿Y entonces qué vamos a hacer, esposa? Los demás no pueden enterarse. Si descubren esta aberración, nos ejecutarán a todos.' WHERE `ID`=23121; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내가... 내가 숨기겠어요. 여기서 아주 멀리... 안전한 장소를 찾을 때까지...', `FemaleText_loc4`='我……我会把它藏起来，直到我为它找到一个家，一个远离这里的家……', `FemaleText_loc5`='我...我會把牠藏起來的。我會一直把牠藏起來、直到我為牠找著一個家之前，而且要遠離這裡...', `FemaleText_loc7`='Lo... lo esconderé. Lo esconderé hasta que le encontremos un hogar, lejos de aquí...' WHERE `ID`=23122; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 위대한 왕 이미론께 경배하라!', `MaleText_loc4`='尊贵的伊米隆国王，万岁！', `MaleText_loc5`='向無上的王，依米倫行禮!', `MaleText_loc7`='¡Aclamad a nuestro glorioso rey, Ymiron!', `FemaleText_loc1`='우리의 위대한 왕 이미론께 경배하라!', `FemaleText_loc4`='尊贵的伊米隆国王，万岁！', `FemaleText_loc5`='向無上的王，依米倫行禮!', `FemaleText_loc7`='¡Aclamad a nuestro glorioso rey, Ymiron!' WHERE `ID`=23123; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그분께서 말씀하신다! 조용히 하라!', `MaleText_loc4`='听他说！肃静！', `MaleText_loc5`='讓他說!安靜!', `MaleText_loc7`='¡Dejad que hable! ¡Callad!', `FemaleText_loc1`='그분께서 말씀하신다! 조용히 하라!', `FemaleText_loc4`='听他说！肃静！', `FemaleText_loc5`='讓他說!安靜!', `FemaleText_loc7`='¡Dejad que hable! ¡Callad!' WHERE `ID`=23124; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죄인에게 자비를 보이지 마십시오, 이미론이시여!', `MaleText_loc4`='绝不能对畸形儿心存怜悯！', `MaleText_loc5`='不要對這些畸形手下留情，依米倫!', `MaleText_loc7`='¡No muestres piedad alguna a las aberraciones, Ymiron!', `FemaleText_loc1`='죄인에게 자비를 보이지 마십시오, 이미론이시여!', `FemaleText_loc4`='绝不能对畸形儿心存怜悯！', `FemaleText_loc5`='不要對這些畸形手下留情，依米倫!', `FemaleText_loc7`='¡No muestres piedad alguna a las aberraciones, Ymiron!' WHERE `ID`=23125; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스코른 놈들을 쏴라!', `MaleText_loc4`='向斯克恩开火！', `MaleText_loc5`='對斯考恩開火!', `MaleText_loc7`='¡Fuego contra Skorn!', `FemaleText_loc1`='스코른 놈들을 쏴라!', `FemaleText_loc4`='向斯克恩开火！', `FemaleText_loc5`='對斯考恩開火!', `FemaleText_loc7`='¡Fuego contra Skorn!' WHERE `ID`=23126; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='브리쿨의 피를 순수하게 보존하자!', `MaleText_loc4`='一定要保持维库人纯正的血统！', `MaleText_loc5`='維酷族必須保持純淨!', `MaleText_loc7`='¡Vrykul debe permanecer puro!', `FemaleText_loc1`='브리쿨의 피를 순수하게 보존하자!', `FemaleText_loc4`='一定要保持维库人纯正的血统！', `FemaleText_loc5`='維酷族必須保持純淨!', `FemaleText_loc7`='¡Vrykul debe permanecer puro!' WHERE `ID`=23127; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왕이시여, 자비를 베푸소서! 그들은 우리의 혈육입니다!', `MaleText_loc4`='我的国王，手下留情！那是我们的骨肉啊！', `MaleText_loc5`='饒他們一命吧，吾王!他們是我們的手足啊!', `MaleText_loc7`='¡Ten piedad, mi rey! ¡Son de nuestra misma sangre!', `FemaleText_loc1`='왕이시여, 자비를 베푸소서! 그들은 우리의 혈육입니다!', `FemaleText_loc4`='我的国王，手下留情！那是我们的骨肉啊！', `FemaleText_loc5`='饒他們一命吧，吾王!他們是我們的手足啊!', `FemaleText_loc7`='¡Ten piedad, mi rey! ¡Son de nuestra misma sangre!' WHERE `ID`=23128; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들이 우리를 약해지게 한다! 그 존재만으로 우리의 힘이 꺾인다! 그들을 모두 없애라!', `MaleText_loc4`='它们是祸害！维库人的力量会因它们的存在而削弱！杀掉它们！', `MaleText_loc5`='他們弱化了我們!我們的力量因為他們的存在而被稀釋了!殺光他們!', `MaleText_loc7`='¡Nos debilitan! ¡Su existencia diluye nuestra fuerza! ¡Destruidlos a todos!', `FemaleText_loc1`='그들이 우리를 약해지게 한다! 그 존재만으로 우리의 힘이 꺾인다! 그들을 모두 없애라!', `FemaleText_loc4`='它们是祸害！维库人的力量会因它们的存在而削弱！杀掉它们！', `FemaleText_loc5`='他們弱化了我們!我們的力量因為他們的存在而被稀釋了!殺光他們!', `FemaleText_loc7`='¡Nos debilitan! ¡Su existencia diluye nuestra fuerza! ¡Destruidlos a todos!' WHERE `ID`=23129; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 조용히 하라는 신호를 보냅니다.', `MaleText_loc4`='%s要求大家安静下来。', `MaleText_loc5`='%s示意要你安靜。', `MaleText_loc7`='%s hace un gesto pidiendo silencio.' WHERE `ID`=23130; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쉿!', `MaleText_loc4`='嘘！', `MaleText_loc5`='噓!', `MaleText_loc7`='¡Shhh!', `FemaleText_loc1`='쉿!', `FemaleText_loc4`='嘘！', `FemaleText_loc5`='噓!', `FemaleText_loc7`='¡Shhh!' WHERE `ID`=23131; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왕께서 말씀하신다!', `MaleText_loc4`='国王有话要说！', `MaleText_loc5`='國王要說話了!', `MaleText_loc7`='¡El rey va a hablar!', `FemaleText_loc1`='왕께서 말씀하신다!', `FemaleText_loc4`='国王有话要说！', `FemaleText_loc5`='國王要說話了!', `FemaleText_loc7`='¡El rey va a hablar!' WHERE `ID`=23132; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조용히 해!', `MaleText_loc4`='肃静！', `MaleText_loc5`='安靜!', `MaleText_loc7`='¡Silencio!', `FemaleText_loc1`='조용히 해!', `FemaleText_loc4`='肃静！', `FemaleText_loc5`='安靜!', `FemaleText_loc7`='¡Silencio!' WHERE `ID`=23133; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='브리쿨이여, 그대들의 왕이 하는 말에 귀 기울여라!', `MaleText_loc4`='维库人，国王恳请你们安静下来！', `MaleText_loc5`='維酷人，你的王懇求你聆聽!', `MaleText_loc7`='¡Vrykuls, su rey los implora que escuchen!' WHERE `ID`=23134; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신은 우리를 버렸다!', `MaleText_loc4`='神灵抛弃了我们！', `MaleText_loc5`='諸神遺棄我們了!', `MaleText_loc7`='¡Los dioses nos han abandonado!' WHERE `ID`=23135; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='청중이 공포에 질려 숨을 들이켭니다.', `MaleText_loc4`='人群在惊惶中骚动起来。', `MaleText_loc5`='群眾嚇得倒抽一口氣。', `MaleText_loc7`='La multitud grita aterrorizada.' WHERE `ID`=23136; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바로 지금, 가장 절박한 이 시대에조차 신은 우리를 기만했노라!', `MaleText_loc4`='在最黑暗的时刻，他们依然不忘嘲笑我们！', `MaleText_loc5`='即使到了現在，我們最黑暗的時刻，他們仍然一直嘲弄我們!', `MaleText_loc7`='¡Incluso ahora, en nuestro momento de más necesidad, se burlan de nosotros!' WHERE `ID`=23137; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 티탄을 가장 절실히 찾는 이때 그들은 어디에 있는가? 우리의 여인들은 두 발로 혼자 설 수조차 없는, 꼴사나운 기형아들을 낳고 있다. 약하고, 추하고... 쓸모없는 것들을...', `MaleText_loc4`='在我们最需要泰坦指引的时候，他们又在哪儿呢？氏族诞生了畸形的胎儿，它们面貌丑陋，甚至无法站立！又丑又弱……一无是处……', `MaleText_loc5`='當我們最需要泰坦的時候，他們在哪兒?我們的女人生下了畸形兒 - 醜陋的矮個兒，連站都站不穩!又弱又醜...一無是處...', `MaleText_loc7`='¿Dónde están los titanes cuando más los necesitamos? ¡Nuestras mujeres dan a luz aberraciones, enanos desfigurados incapaces de mantenerse de pie! Débiles y feos... Inútiles...' WHERE `ID`=23138; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이미론은 고뇌했다. 왕좌에 오래도록 앉아 왜 우리가 이런 곤경에 처했는지 깊이 고민했다. 해답은... 이유는... 단 하나뿐이다...', `MaleText_loc4`='伊米隆身心疲惫。自从我坐上王位，就一直在思考为什么维库人的生活如此艰难。答案只有一个……只有一个……', `MaleText_loc5`='依米倫備嘗艱辛。長久以來，我坐在王位上，苦思力索著我們的苦難。只有一個答案...一個理由...', `MaleText_loc7`='Ymiron ha trabajado duro. Largo tiempo he pasado sentado en mi trono pensando en nuestra apremiante situación. Solo hay una respuesta... una razón...' WHERE `ID`=23139; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='티탄 외에 그 누가 그런 저주를 내릴 수 있는가? 무엇이 그런 강력한 힘을 가질 수 있는가?', `MaleText_loc4`='除了泰坦，还有谁能对我们下这样的诅咒？谁能拥有那样的力量？', `MaleText_loc5`='除了泰坦以外還有誰能降下這種詛咒?還有什麼可以擁有這種力量?', `MaleText_loc7`='¿Pues quién, además de los propios titanes, podría condenar a tal maldición? ¿Qué podría tener tanto poder?' WHERE `ID`=23140; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해답은 없다... 우리에게 저주를 내린 건 바로 티탄이기 때문이다!', `MaleText_loc4`='没有……是泰坦诅咒了我们！', `MaleText_loc5`='這問題沒有答案...因為是泰坦詛咒我們的!', `MaleText_loc7`='Y la respuesta es nada... ¡Pues son los titanes quienes nos han maldecido!' WHERE `ID`=23141; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='청중이 여기저기서 시끄럽게 떠들어댑니다.', `MaleText_loc4`='人群喧闹起来。', `MaleText_loc5`='群眾嘩然。', `MaleText_loc7`='La multitud aplaude.' WHERE `ID`=23142; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘 이 순간부터 모든 브리쿨은 낡은 믿음을 버린다! 우리는 더는 해묵은 신을 섬기지 않을 것이다! 모든 브리쿨은 이미론에게 충성을 다하라! 이미론이 고귀한 우리 종족을 보호할 것이다!', `MaleText_loc4`='今天，所有的维库人都将抛弃过去的信仰！废除我们曾经信奉的神灵！维库人将效忠伊米隆国王！伊米隆会保护我们的！', `MaleText_loc5`='就在這一天，所有的維酷族人背棄了他們原有的信仰!我們廢除了古老的諸神!所有的維酷族宣示效忠依米倫!依米倫會保護我們高貴的種族!', `MaleText_loc7`='¡En este día todos los vrykuls olvidarán sus antiguas creencias! ¡Renunciaremos a nuestros dioses antiguos! ¡Todos los vrykuls jurarán lealtad a Ymiron! ¡Ymiron protegerá nuestra noble raza!' WHERE `ID`=23143; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='청중이 환호합니다.', `MaleText_loc4`='人群欢呼起来。', `MaleText_loc5`='群眾歡呼。', `MaleText_loc7`='La multitud aclama.' WHERE `ID`=23144; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 브리쿨에게 첫 번째 명령을 내리겠노라! 브리쿨의 어버이가 낳은 모든 기형아는 태어나는 즉시 제거한다! 우리의 피를 반드시 순수하게 보존해야 한다! 이미론의 명령을 어기는 자는 샬레르브론으로 보내 처형할 것이다!', `MaleText_loc4`='现在，我颁布第一道法令！所有维库人畸形婴儿一出生就要立即被处死！我们必须保证血统的纯正！违抗伊米隆国王的法令的维库人将被带往亚勒伯龙处决！', `MaleText_loc5`='這就是我給維酷人頒布的第一條法令!由維酷人父母所生下的畸形寶寶都將在出生後處死!我們的血脈必須永保純正!凡違反依米倫法令者將被帶往夏勒布隆處斬!', `MaleText_loc7`='¡Y ahora mi primer decreto para los vrykuls! Todos los infantes nacidos de padre y madre vrykuls que presenten deformaciones deberán ser destruidos en el momento del nacimiento. ¡Nuestra sangre ha de permanecer siempre pura! ¡Quienes sean descubiertos violando el decreto de Ymiron serán llevados a Gjalerbron para su ejecución!' WHERE `ID`=23145; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 이를 드러내고 웃습니다.', `MaleText_loc4`='%s咧嘴一笑。', `MaleText_loc5`='%s邪惡地笑了笑。', `MaleText_loc7`='%s sonríe.' WHERE `ID`=23146; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 주술의 냄새가 나는구나... 그 덕에 여기까지 왔나 보군. 한때는, 나도 주술사였지.', `MaleText_loc4`='萨满的精魂将你带来了这里……我能感应到空气中涌动着那种力量。*巫妖王大笑起来* 我也曾是个萨满祭司。', `MaleText_loc5`='薩滿之道引領你到了這裡...空氣中瀰漫著那股味道。*巫妖王大笑*我也曾是個薩滿。', `MaleText_loc7`='El chamanismo te trajo aquí... Su esencia impregna el aire. *El Rey Exánime ríe* Yo era un chamán.' WHERE `ID`=23147; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니. 이자는 아직 멀었어.', `MaleText_loc4`='不，我的仆从。这一个还没有准备好。', `MaleText_loc5`='不，我的僕從，這傢伙還沒準備好。', `MaleText_loc7`='No, lacayo. No está listo.' WHERE `ID`=23148; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필멸의 존재여, 내게서 죽음이 느껴지느냐? 그 죽음은 내가 만지는 모든 것을 덮치지. 손가락만 까딱해도, 네 영혼은 지옥에 떨어져 영원히 괴로움에 몸부림칠 것이다.', `MaleText_loc4`='你感觉到了吗，凡人？死亡之力从我的每一寸皮肤上渗透出来，覆盖了所有我碰触过的事物。只要我的手指轻轻一触，你的灵魂就将在诅咒中永远地凋零消逝。', `MaleText_loc5`='凡人，你感受到了嗎?死亡從我身上滲透而出，我所觸及之處盡遭吞噬。彈指之間你的靈魂就會永遠在詛咒中凋零。', `MaleText_loc7`='¿Lo sientes, mortal? En mano muerte que cubre todo lo que toco. Con un solo chasquido de mis dedos tu alma se podrirá condenada por toda la eternidad.' WHERE `ID`=23149; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만... 아직은 리치 왕을 섬길 때가 아니다... 그래... 더 큰 운명이 너를 기다린다. 힘을... 나를 섬기기 전에, 너는 더 큰 힘을 길러야 한다.', `MaleText_loc4`='但……现在还不是让你为巫妖王效力的时候。是的，更伟大的命运还在等待着你。力量……在你为我效劳之前，你必须获得更多的力量。', `MaleText_loc5`='但是...你侍奉巫妖王的時候未到。是的，更偉大的命運正等待著你。力量...要侍奉我之前，你必須獲得更多的力量。', `MaleText_loc7`='Pero, aún no es tu hora de servir al Rey Exánime. Sí, un destino mayor te espera. Poder... tienes que volverte más poderoso para servirme.' WHERE `ID`=23150; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보아라, 발키르. 내가 이자를 움켜쥐는 것을 보아라. 아직 여물지 않았다는 걸 알겠느냐? 이 존재가 꽃피고, 말라 비틀어져 떨어지는 것을 보아라.', `MaleText_loc4`='看仔细了，瓦格里。看我如何施压。你瞧，它还没有成熟呢。接着它就会爆裂，毫无生气地陨落。', `MaleText_loc5`='看著，華爾琪。看著我施加壓力。你有發現它還沒成熟嗎?看著它爆裂，失去生氣地倒下吧。', `MaleText_loc7`='Ahora observa, val''kyr. Observa como aplico presión. ¿Puedes ver que aún no está listo? Observa como rebota sin vida en el suelo.' WHERE `ID`=23151; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저자를 원하십니까, 폐하?', `FemaleText_loc4`='需要为您准备好一切吗？', `FemaleText_loc5`='陛下，我們要為您準備好嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Se lo preparamos, mi señor?' WHERE `ID`=23152; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 만세로군요. 여러분이 그 사악한 트롤을 제때에 해치우고 하릴없이 살해될뻔한 저를 구해주시고, 노예가 되어 아제로스를 삼키는 그들의 사악한 음모에 힘을 더할 뻔한 제 순결한 작은 영혼을 지켜주신데다 목숨을 걸고 완전히 죽을뻔한 저를 구해 내신 것을 보고나니 어떤 분이건 어디에서 오신 분이건 저를 여기에서 구해 내신 그 친절함에 보답을 해드려야 할 것이며 보답해드릴 방도를 찾고자 온 힘을 기울일 거예요...$B$B<숨을 깊게 들이마시는 아쉴리.>$B$B여러분이 사탕을 좋아하셨으면 좋겠는데요...', `FemaleText_loc4`='哇噢——你杀死了巨魔坏蛋不仅挽救了我的性命使我幼小而纯洁的灵魂免遭奴役还粉碎了他们企图利用我的力量来帮助他们统治艾泽拉斯世界的邪恶计划你冒着生命危险将我从死亡的边缘拉了回来因此不管你是谁也不管你从哪儿来我都要好好地报答你的救命之恩你相信我啦我会竭尽所能地报答你的……$b$b<阿什莉深深地吸了口气。>$b$b我希望你会喜欢糖果……', `FemaleText_loc5`='喔耶 - 你適時的殺了那個壞食人妖好讓我不會被無助的殺害並解救了我這無辜的小靈魂又破壞了他們想要統治艾澤拉斯的邪惡陰謀並又見試到你是如何冒險解救我遠離必死的境界我一定要回報你的仁慈無論你是誰或是從哪來的所以我幫逃出這裡我將會盡我所能的去找方法酬謝你...$b$b<阿西利深深地吸了一口氣。>$b$b我希望你會喜歡糖果...', `FemaleText_loc7`='¡Oh hurra! Has matado al trol malo justo a tiempo de salvarme de ser asesinada y de que mi inocente alma fuera esclavizada y utilizada para añadir más poder a su malvado plan para conquistar Azeroth y viendo como has arriesgado tu vida para salvarme de una muerte segura debo compensarte por tu bondad independientemente de quién seas o de dónde hayas venido para ayudarme a salir de aquí y haré lo posible por recompensarte...$B$B<Ashli respira hondo.>$B$BEspero que te gusten los dulces...' WHERE `ID`=23153; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 안전하다고, 꼬마 노움양. 이제 밖으로 나와도 돼.', `MaleText_loc4`='安全了，小侏儒。你现在可以出来了。', `MaleText_loc5`='安全了，小地精。你現在可以出來了。', `MaleText_loc7`='Es seguro, pequeño gnomo. Puedes salir.', `FemaleText_loc1`='이제 안전해요, 꼬마 노움양. 이제 밖으로 나와도 돼요.', `FemaleText_loc4`='安全了，小侏儒。你现在可以出来了。', `FemaleText_loc5`='安全了，小地精。你現在可以出來了。', `FemaleText_loc7`='Es seguro, pequeño gnomo. Puedes salir.' WHERE `ID`=23154; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러죠. 근처에 있던 드워프 시체에서 찾은 것입니다.', `MaleText_loc4`='当然。我是在附近一具矮人的尸体上找到的。', `MaleText_loc5`='當然了，我是在附近一具矮人的屍體上找到的。', `MaleText_loc7`='Claro. Lo encontré en el cadáver de un enano aquí cerca.' WHERE `ID`=23155; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='야호호호호! 당신이 그렇게 커다랗고 못된 트롤을 때려눕혔다니 정말 멋진 일이고요, 이 우리 손잡이에 제 키가 안 닿는다는 게 정말로 진짜 나쁜 일인 까닭은 안 그랬더라면 제가 뛰어올라서 그 녀석을 산산조각 내버린 후에 다른 불쌍한 수감자들을 모두 죽이고 저를 그토록 겁에 질리게 한 대가를 치르게 했을 거니까... 아 그런데 당신에게 뭔가 더 부탁한다는 게 미안하긴 하지만 이리 오셔서 저 좀 꺼내주실 수 있을까요?', `FemaleText_loc4`='哇！你是怎么把那个大个子的巨魔坏蛋撂翻在地的呀可惜我连这个笼子的把手都够不着不然我肯定会跳到他身上狠狠地揍他一顿我要为那些惨死在他手中的俘虏报仇这个坏蛋可把我吓得够呛你帮了我这么大的忙我其实挺不好意思的不过能麻烦你过来打开牢笼吗？', `FemaleText_loc5`='唷耶!真是太驚奇了你是如何像那樣把那個大壞蛋食人妖打倒在地的我沒辦法碰到這個籠子的把手真是太糟了否則我就會跳進去然後揍他一頓好向他討回殺害其他可憐囚犯還有那麼壞的嚇唬我的公道雖然我覺得向你要求幫忙不太好不過你可以過來放我出去嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Guay! Ha sido increíble como has machacado a ese gran trol malo y es una pena que yo no pueda alcanzar la manilla de esta jaula o hubiera saltado y le hubiera pegado una paliza por matar a los demás pobres prisioneros y asustarme tanto y me siento mal por pedirte más ayuda pero ¿podrías venir y sacarme de aquí?' WHERE `ID`=23156; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 여기 있습니다.', `MaleText_loc4`='当然。', `MaleText_loc5`='當然。', `MaleText_loc7`='Por supuesto.' WHERE `ID`=23157; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='음음... 그러니까 당신이 천천히 숨을 고르고 그렇게 끔찍한 괴물과 그토록 힘든 싸움을 오래 한 후에 영웅이 된 기분을 즐기신다고 비난하는 건 절대 아니지만 다 마치고 나서 여기 있는 저를 잊어버리지는 않았으면 좋겠는데요, 왜냐하면 제가 좀 작긴 해도 당신이 보여준 그 놀라운 용기에 보답할 방법 정도는 알지도 모르니까 말이지요...', `FemaleText_loc4`='哎咳……我觉得吧，在和那个恐怖的怪物艰难地打斗了这么久之后你花上点时间休息兼庆祝一番我绝对没有任何意见啊不过呢你最好别忘记我还在这里呢虽然我看上去个子玲珑不过我还是有能力报答你的恩情的……', `FemaleText_loc5`='嗯哼...那麼，我大概一定不能責怪你慢慢喘息並慶賀自己與那個恐怖的怪物在經過如此漫長且艱辛的一戰後的勇敢而且結束那麼久之後你沒有忘記我在這裡雖然我很小我想我還是能找到方法來酬謝你超凡的勇氣...', `FemaleText_loc7`='Ejem... así que, no los culpo por tomarse su tiempo y recuperar el aliento y felicitarlos por su heroísmo después de una batalla tan dura con ese horrible monstruo siempre y cuando al terminar no se olviden de mí porque aunque soy pequeña creo que puedo encontrar algún modo de recompensarlos por su valor...' WHERE `ID`=23158; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그러니까... 그런 끔찍한 죽음을 면하게 된 후에 이런 불평을 하고 싶지는 않지만 제가 아직 여기 이 더러운 우리에 갇혀 있다는 걸 당신이 좀 알아주셨으면 좋겠다고 생각할 뿐이고 이쪽으로 오셔서 저를 좀 나가게 해주셔서 당신이 그 커다란, 미친, 무시무시한, 트롤 같은 고양이... 아니 고양이 같은 트롤을 처치했다는 멋진 승리를 축하하시는데 도움을 드린다면 진짜로 근사할 거라는 말이에요.', `FemaleText_loc4`='我说……虽然我讨厌那种刚从死亡边缘捡回一条命就开始喋喋不休抱怨起来的家伙不过呢我也要提醒你我还被关在这个肮脏的笼子里呢如果你能放我出去的话我就可以和你一起分享打败那头恐怖的巨魔豹的喜悦啦……', `FemaleText_loc5`='那麼...我不想在從恐怖的死亡中被拯救出來時還在抱怨我只是覺得你應該知道我還被困在這些髒亂的籠子中並且如果你能過來並放我出去的話那真是太棒了因為我可以幫你慶祝你精采地戰勝那個巨大瘋狂嚇人的食人妖-貓...之類的鬼東西。', `FemaleText_loc7`='Miren... odio quejarme después de haber sido salvada de una muerte horrible pero pensaba que deberían saber que aún estoy atascada en una de estas terribles jaulas de aquí arriba y sería genial si pudieran subir y liberarme para que los pueda ayudar a celebrar su increíble victoria sobre ese aterrador gato trol...cosa.' WHERE `ID`=23159; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여러분 모두 무지무지 서두르셔야 할 것 같다고 제가 확신하는 건 아마 더 크고 무서운 괴물들이 있을지도 몰라서이지만 또 서둘러 나가시기 전에 잠시 짬을 내셔서 저를 이 우리에서 꺼내러 와주신다면 저는 정말 기쁘고 흥분되어서 몸을 가누지도 못할 것 같은데 1분만 시간을 들이신다면야 제가 바로 여기서... 기다리고 있으니까... 아주 침착하게 말이지요...', `FemaleText_loc4`='我知道你们都在赶时间可能还需要去打败更大更危险的怪物不过如果你们肯费费神把我从这个笼子里放出去的话我一定会异常兴奋的所以要是你们愿意花上这么一点时间的话我就会很耐心……很耐心……很耐心地在这里等着哟……', `FemaleText_loc5`='我相信你們大家一定都很忙而且可能有更多大型危險怪物要殺不過如果你可以花一點點時間在匆忙離開前幫我離開這個籠子的話我會感到很開心並對我勉強可以控制我自己而感到興奮所以如果你可以花一點時間的話我就在這裡...耐心的...等著...', `FemaleText_loc7`='Estoy segura de que tenéis mucha prisa y probablemente más monstruos peligrosos que matar pero si pudierais tomaros un momento para sacarme de esta jaula antes de marcharos me haría muy feliz y me emocionaría y no sé si podría contenerme así que si tenéis un momento estaré aquí arriba... esperando... pacientemente...' WHERE `ID`=23160; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노스렌드를 여행할 수 있게 해 드리지요. 준비가 끝나면 말씀하십시오. 시작 지점으로 순간이동시켜 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='诺森德的旅程就要拉开序幕。你准备好了就告诉我，我会将你传送到起始地区。', `MaleText_loc5`='我可以揭開你在北裂境的旅程。當你準備好以後讓我知道，我會將你傳送至起始點。', `MaleText_loc7`='Puedo ayudarte a comenzar tu viaje a Rasganorte. Avísame cuando quieras ir y te teletransportaré a tu punto de inicio.' WHERE `ID`=23161; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비됐습니다!', `MaleText_loc4`='我准备好了！', `MaleText_loc5`='我準備好了!', `MaleText_loc7`='¡Estoy listo para ir!', `FemaleText_loc1`='준비됐습니다!', `FemaleText_loc4`='我准备好了！', `FemaleText_loc5`='我準備好了!', `FemaleText_loc7`='¡Estoy lista para ir!' WHERE `ID`=23162; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가라! 네 주인의 명령을 따르라!', `MaleText_loc4`='去吧！遵照主人的命令行事！', `MaleText_loc5`='快去吧!完成你的主人的命令!', `MaleText_loc7`='¡Ahora ve! ¡Cumple la voluntad de tus maestros!' WHERE `ID`=23163; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='줄아만으로 가고 싶소? 내가 데려다 주겠소.', `MaleText_loc4`='朋友，你想去祖阿曼？我带你去吧。', `MaleText_loc5`='想要去祖阿曼嗎，老兄?我可以帶你過去喔。', `MaleText_loc7`='¿Quieres ir a Zul''Aman? Yo te llevaré.' WHERE `ID`=23164; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='줄아만으로 보내 주십시오!', `MaleText_loc4`='带我去祖阿曼！', `MaleText_loc5`='帶我去祖阿曼!', `MaleText_loc7`='¡Llévame a Zul''Aman!', `FemaleText_loc1`='줄아만으로 보내 주십시오!', `FemaleText_loc4`='带我去祖阿曼！', `FemaleText_loc5`='帶我去祖阿曼!', `FemaleText_loc7`='¡Llévame a Zul''Aman!' WHERE `ID`=23165; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저승으로 보내 주마!', `MaleText_loc4`='你马上就要死了！', `MaleText_loc5`='你很快就會死了!', `MaleText_loc7`='¡Morirán pronto!' WHERE `ID`=23166; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고통을 안겨주마!', `MaleText_loc4`='让我带给你们痛苦！', `MaleText_loc5`='我帶來痛苦!', `MaleText_loc7`='¡Yo traigo el dolor!' WHERE `ID`=23167; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희들이 짐승을 불러냈다. 놀랄 준비나 해라!', `MaleText_loc4`='你们召唤野兽？你马上就要大大的后悔了！', `MaleText_loc5`='你們既然將野獸召喚出來，就將付出更多的代價!', `MaleText_loc7`='¡Si llaman a la bestia, recibirán más de lo que esperan!' WHERE `ID`=23168; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날로라크 나가신다!', `MaleText_loc4`='纳洛拉克，变形，出发！', `MaleText_loc5`='別擋納羅拉克的路!', `MaleText_loc7`='¡Dejen pasar a Nalorakk!' WHERE `ID`=23169; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기회가 있었건만, 이젠 너무 늦었다!', `MaleText_loc4`='你们曾有过机会的，但现在太迟了！', `MaleText_loc5`='你曾有過機會的;但現在太遲了!', `MaleText_loc7`='¡Tuvieron su oportunidad; ahora es demasiado tarde!' WHERE `ID`=23170; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 뭐라 할 테냐, 응?', `MaleText_loc4`='现在你们有什么好说的啊？', `MaleText_loc5`='現在你們有什麼好說的啊?', `MaleText_loc7`='¿Qué dices ahora, eh?' WHERE `ID`=23171; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아마니 제국이 다시 지배하리라!', `MaleText_loc4`='阿曼尼帝国万岁！', `MaleText_loc5`='阿曼尼將再度統治!', `MaleText_loc7`='¡Los Amani vuelven a eh''tar al mando!' WHERE `ID`=23172; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나... 다른 세상에서 기다리겠다...', `MaleText_loc4`='我会在另一个世界里等你们的！', `MaleText_loc5`='我...會在另一個世界等著...', `MaleText_loc7`='Estaré... esperando en el más allá...' WHERE `ID`=23173; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잔달라가 우릴 돕는다. 이제 누구도 아마니를 괴롭히지 못해!', `MaleText_loc4`='赞达拉给了我们力量。没人能和阿曼尼作对啦！', `MaleText_loc5`='贊達拉給了我們力量。沒有人敢再欺負阿曼尼了!', `MaleText_loc7`='Los Zandalari nos dan fuerza. ¡Nadie volverá a despreciar a los Amani!' WHERE `ID`=23174; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오호, 난 새로운 기술을 익혔지... 내 형제, 곰처럼...', `MaleText_loc4`='看好了，我有许多新招，比如变个熊……', `MaleText_loc5`='噢等等。我有新花招...像是我的熊兄弟...', `MaleText_loc7`='Mira. Tengo algunos trucos nuevos... como mi hermano oso...' WHERE `ID`=23175; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='독수리의 눈을 피할 수는 없다!', `MaleText_loc4`='没人能逃过猎鹰的眼睛！', `MaleText_loc5`='誰都逃不過雄鷹之爪!', `MaleText_loc7`='¡No hay forma de esconderse del águila!' WHERE `ID`=23176; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 내 새로운 형제, 송곳니와 발톱을 보아라!', `MaleText_loc4`='现在来见识一下我的尖牙和利爪吧！', `MaleText_loc5`='來，介紹一下我的新兄弟:利牙和爪子!', `MaleText_loc7`='¡Les presento a mis nuevos hermanos: colmillo y garra!' WHERE `ID`=23177; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용매를 하늘에서만 찾을 필요는 없다!', `MaleText_loc4`='遮天的龙鹰降临了！', `MaleText_loc5`='要看龍鷹，不必抬頭，眼前就有了!', `MaleText_loc7`='¡No hace falta mirar al cielo para ver al dracohalcón!' WHERE `ID`=23178; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불길로 너희를 끝장내 주마!', `MaleText_loc4`='烈火会烧光你们！', `MaleText_loc5`='用火燒也很快!', `MaleText_loc7`='¡El fuego los matará igual de rápido!' WHERE `ID`=23179; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직도 모르겠나? 난 천하무적이다!', `MaleText_loc4`='这就是为什么他们叫我“战神”！', `MaleText_loc5`='這就是為什麼他們說我無敵啦!', `MaleText_loc7`='¡Por esto dicen que soy INVENCIBLE!' WHERE `ID`=23180; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다 아마니 디 츄카!', `MaleText_loc4`='Da Amani di chuka！', `MaleText_loc5`='阿曼尼萬歲!', `MaleText_loc7`='¡Da Amani di chuka!' WHERE `ID`=23181; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 많은 놈들이 너처럼 쓰러지리라.', `MaleText_loc4`='更多的人会像你们一样倒下。', `MaleText_loc5`='還有人會像你一樣死。', `MaleText_loc7`='Muchos más caerán como tú.' WHERE `ID`=23182; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 쓰러져도... 우리 아마니 제국은... 절대로 사라지지 않는다.', `MaleText_loc4`='就算我倒下了……阿曼尼帝国……绝不会消亡……', `MaleText_loc5`='就算我死了...阿曼尼帝國...也永不會滅。', `MaleText_loc7`='Quizá yo caiga... pero el imperio Amani... nunca morirá.' WHERE `ID`=23183; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우와아! 살았다, 살았어, 살았다고! 오, 제가 당신을 마음 깊이 사랑하게 되었다고 말하는 게 너무 저답지 않은 말이 아니었으면 좋겠고요, 아, 가방을 찾아야 할 텐데. 당신은, 아시다시피, 절 구하시려고 엄청나게 애쓰고 고생하셨으니까 뭔가 특별한 걸 받을 자격이 있으시잖아요...', `FemaleText_loc4`='耶！我自由啦，自由啦！如果我现在就告诉你们我有多么喜欢你们应该不会太唐突吧我希望能快点找到我的包裹因为像你们这样当之无愧的英雄应该受到奖赏啦，你知道的，以此感谢你们这一路走来的艰辛……', `FemaleText_loc5`='耶!我還活著，我還活著，我還活著!喔，我希望這樣不會太冒失，我想告訴你我好愛你啊，希望我可以找到我的背包，因為你肯定值得一點額外的東西，你知道的，為了你的努力以及所有你為了救我而經驗過的事...', `FemaleText_loc7`='¡Weeee! ¡Estoy viva, estoy viva, estoy viva! Oh, espero que no sea demasiado directo deciros que os quiero a todos y que espero encontrar mi bolsa porque realmente os merecéis algo más, ya sabéis, por el esfuerzo y por todo lo que habéis pasado para salvarme...' WHERE `ID`=23184; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='흠, 이 안에 들었는지도 모르겠네요. 아, 그나저나 말이죠, 제가 화염구를 시전하는 동안에 방귀쟁이 퍼지릭이 슬그머니 다가온 때 얘기를 해 드렸나요? 우리가 그를 방귀쟁이라고 부르는 이유는요, 음, 신경 쓰실 거 없고요, 그냥 정말 때가 안 좋았고요, 엄마는 진짜 화가 나셨죠... 제 눈썹이 이제야 새로 자라기 시작했답니다...', `FemaleText_loc4`='唔，或许是这个吧——顺便提一句，我有没有告诉过你“双响喇叭”法迪利克的事？有一次这家伙趁我搓火球时在我背后吓我。我们之所以叫他“双响喇叭”是因为，啊……当我没说吧。那次事件搞得妈妈非常生气，瞧，我的眉毛到现在也没长出来……', `FemaleText_loc5`='嗯，也許就是這個 - 喔對了，我有跟你說過有次范居銳克雙角在我施展火球術的時候偷襲我的事嗎?我們叫他雙角是因為，呃，不管它，反正就是個恐怖的時間點，然後媽媽超火大的 - 我的眉毛現在才長回來...', `FemaleText_loc7`='Mmm, quizá haya acertado. Oh, por cierto... ¿te he contado ya lo de aquella vez en que Dulcito Dos-pitidos se me apareció de repente cuando lanzaba una bola de Fuego? Lo llamamos Dos-pitidos porque... bueno, no importa... La cuestión es que apareció en tan mal momento y mi madre estaba tan enfadada... por fin me están creciendo las cejas de nuevo...' WHERE `ID`=23185; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이봐요, 바텐더! 한 좐 더 돌려요!', `FemaleText_loc4`='嘿，酒保，再来一杯！', `FemaleText_loc5`='嘿，酒保，再來一巡!', `FemaleText_loc7`='¡Hey, camarero! ¡Otra ronda!' WHERE `ID`=23186; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='딸꾹... 그 잔, 아직도 덜 씻었어요?', `FemaleText_loc4`='你洗过那个杯子吗……嗝儿？', `FemaleText_loc5`='你把酒杯清光了沒...嗝?', `FemaleText_loc7`='¿Ya has limpiado esa taza... hip?' WHERE `ID`=23187; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제이슨, 나 칵테일 이거보다 맛있게 만들 줄 알아요... 힉!', `FemaleText_loc4`='贾森，我能搅出更多的泡沫来。', `FemaleText_loc5`='傑森吶，我露一手絕對比你厲害得多啦。', `FemaleText_loc7`='Yo lo puedo hasher mussho mejor, Jasshon.' WHERE `ID`=23188; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='폭탄을 만들려면... 딸꾹! 이 물건을 페트로프에게 갖다 줘야... 갖다 줘야 한다고요!', `FemaleText_loc4`='嗯……你应该把这玩意儿送给派特洛夫制作炸弹！', `FemaleText_loc5`='你應該...你應該把這東西送給派特洛夫，跟他交換炸彈!', `FemaleText_loc7`='¡Deberíashh... deberíash enviarle eshhta cosha a Petrov para sus bombas!' WHERE `ID`=23189; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='드레스 무진장 예쁘네요, 셀레스트. 정말 예쁜 언니야. 솨랑합니다, 여러분... 딸꾹!', `FemaleText_loc4`='塞蕾丝，你这身衣服真漂亮。你太美啦。我爱你们……嗝儿！', `FemaleText_loc5`='妳的衣服好漂亮，妳好美。我愛你們...嗝!', `FemaleText_loc7`='Esssh un vesshtido muy bonito, Celesshte. Eressh tan bonita. Ossh quiero... ¡hip!' WHERE `ID`=23190; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만 마시는 게 좋을 것 같습니다만.', `MaleText_loc4`='再喝下去，你就要醉了。', `MaleText_loc5`='我以為你早該夠了。', `MaleText_loc7`='Creo que ya has tenido suficiente.' WHERE `ID`=23191; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런.', `MaleText_loc4`='嗯哈。', `MaleText_loc5`='啊哈。', `MaleText_loc7`='Uh huh.' WHERE `ID`=23192; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 누구십니까? 머리 꼭대기만 겨우 보이는데. 술을 마셔도 되는 나이이긴 한 겁니까?', `MaleText_loc4`='谁在讲话？我几乎看不见你的脑袋。你到了法定的饮酒年纪了吗？', `MaleText_loc5`='是誰在說話?我幾乎可以看到你的頭頂了耶，你確定你真的過了能喝酒的年紀了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Quién es esa que habla? Apenas puedo verte la coronilla. ¿Estás segura de que tienes edad suficiente para beber?' WHERE `ID`=23193; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='페피, 당신이라면 드워프도 뻗게 할 겁니다.', `MaleText_loc4`='贝比，我敢打赌矮人都喝不过你。', `MaleText_loc5`='派比，我相信你私底下一定能喝下一個矮人。', `MaleText_loc7`='Peppy, ¡bebes más que los peces del villancico!' WHERE `ID`=23194; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 예쁜이... 사랑하오!', `MaleText_loc4`='我爱你！', `MaleText_loc5`='我愛你，布奇!', `MaleText_loc7`='¡Te quiero, osito!' WHERE `ID`=23195; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나도 사랑해요, 여보!', `FemaleText_loc4`='我也爱你！', `FemaleText_loc5`='我也愛你，甜心寶貝們!', `FemaleText_loc7`='¡Yo también te quiero, peluchín!' WHERE `ID`=23196; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바텐더가 콧노래를 흥얼거리며 일을 계속합니다.', `MaleText_loc4`='酒保一边工作一边哼着小曲儿。', `MaleText_loc5`='酒保邊工作邊哼著曲子。', `MaleText_loc7`='El camarero tararea una melodía mientras trabaja.' WHERE `ID`=23197; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='리산! 리산 화이트! 얘는 대체 어디 간 거야?', `FemaleText_loc4`='莉丝安！莉丝安·怀特！她在哪儿？', `FemaleText_loc5`='利桑!利桑·懷特!那女孩在哪?', `FemaleText_loc7`='¡Lissan! ¡Lissan Blanco! ¿Dónde está esa chica?' WHERE `ID`=23198; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='요즘엔 정말이지 제대로 일하는 애들이 없다니까!', `FemaleText_loc4`='别指望有谁会帮你！', `FemaleText_loc5`='這年頭沒有人幫得上忙啦!', `FemaleText_loc7`='¡Es imposible conseguir ayuda de calidad en esta época!' WHERE `ID`=23199; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='리산! 얘 또 우물에서 딴생각하는 게 분명해!', `FemaleText_loc4`='莉丝安！我敢打赌她又跑到井边做白日梦了！', `FemaleText_loc5`='利桑!我賭那個女孩又在井邊做白日夢了!', `FemaleText_loc7`='¡Lissan! ¡Apuesto a que esa chica está soñando despierta en el pozo otra vez!' WHERE `ID`=23200; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='<투덜투덜> 주제에 옷은 참 잘 입는단 말이야! <투덜투덜>', `FemaleText_loc4`='<嘟囔>这身衣服真的很漂亮呢！<嘟囔>', `FemaleText_loc5`='<發牢騷>這衣服還真好看啊!<發牢騷>', `FemaleText_loc7`='<Queja> ¡Bonito vestido! < Queja >' WHERE `ID`=23201; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뾰족엄니가 더 필요해요!', `FemaleText_loc4`='我需要更多的铲齿鹿！', `FemaleText_loc5`='多給我一點鍬牙!', `FemaleText_loc7`='¡Necesito más colmipala!' WHERE `ID`=23202; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='부두 일꾼들은 또 쉬는 건가요? 난 저기 있는 물건들이 필요하다고요!', `FemaleText_loc4`='这些码头工人又闹罢工了？！我需要那些补给物资！', `FemaleText_loc5`='你說那些碼頭工人又休息了?我需要那些補給品啊!', `FemaleText_loc7`='¿Ya están descansando otra vez los trabajadores del muelle? ¡Necesito esos suministros!' WHERE `ID`=23203; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 오늘 중으로 요리해야 하는 재료를 보며 한숨을 쉽니다.', `FemaleText_loc4`='%s想要今天还有不少工作要做，不由地叹了口气。', `FemaleText_loc5`='%s為了她接下來的一整天還得煮那麼多飯而唉聲嘆氣。', `FemaleText_loc7`='%s suspira por todo lo que aún tiene que cocinar.' WHERE `ID`=23204; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고마워요, 귀여운 노움 아가씨. 우리도 당신을 사랑해요.', `FemaleText_loc4`='谢谢你，甜心。我们也爱你。', `FemaleText_loc5`='謝謝你，小甜心，我也愛你。', `FemaleText_loc7`='Gracias, cielo. Nosotros también te queremos.' WHERE `ID`=23205; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아뇨, 이것도 아니네요. 음, 이 근처 어딘가에 있을 텐데... 아무튼 제가 그 냄새 나는 우리에서 나와서 행복해서 죽을 지경이라고 말씀드렸나요? 우리 안에서 달린다는 건 거의 불가능하지만 어쨌든 전 달렸는데 가끔은 너무 빨리 달려서 우리 벽을 뛰어다니게 돼서 결국은 뛰어다니는 건 그만두고 그냥 원을 그리면서 빙글빙글 돌았답니다...', `FemaleText_loc4`='啊，那里也没有——好吧，它一定在这附近啦。我有没有跟你说过离开那个臭烘烘的牢笼是件多么美妙的事情？笼子空间狭小不过我凭借灵巧的身段能在奔跑哟只是有时候我跑得太快了就跟飞檐走壁似的所以呢我决定在里面转圈子玩……', `FemaleText_loc5`='不，也不在那個裡面 - 好吧，一定是在這附近的某處，順帶一提，我有說過能夠離開那個發臭的籠子是多美好的事嗎?要在那四處跑根本是不可能的事，我試了各種方法，但是有時候我得走快一點好讓我的散步止於籠子邊緣，所以最後我就停止嘗試，只在籠內踱圈圈而已...', `FemaleText_loc7`='No, en esa tampoco, bueno, debe estar por aquí, en algún lugar, por cierto, ¿he mencionado lo maravilloso que es estar fuera de esa apestosa jaula? Era casi imposible darse la vuelta allí pero lo hice de todas formas pero algunas veces cogí tanta velocidad que acabé andando por las paredes de la jaula así que dejé de intentarlo y me limité a caminar en círculos.' WHERE `ID`=23206; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저기 제 가방이 있군요! 드디어 찾았으니 선물로 드릴 거고요 살아 계시는 내내 이 멋진 시간을 모두 기억하실 수 있도록 이 선물을 당신이 정말로 마음에 들어 하셨으면 좋겠고요 저는 몇백 년이 지나도 이 순간을 잊지 않을 거니까 절 생각하실 땐 속으로 미소 지어 주셨으면 하고요 빨리 집에 돌아가서 엄마한테 이 모든 일에 대해서 말하고 싶어 입이 다 간질거리네요... 제 귀걸이 맘에 드세요?', `FemaleText_loc4`='我的包裹！终于找到啦这是我送你的礼物我真心希望你会喜欢它因为我要你们记住这刻美好时光一辈子都不要忘记啊我还希望你每次看到它的时候都能笑一笑要知道我是永远不会忘记你们的我迫不及待地想要回家告诉妈妈这次的冒险之旅啦……你觉得我这副耳环好看吗？', `FemaleText_loc5`='不，也不在那個裡面 - 好吧，一定是在這附近的某處，順帶一提，我有說過能夠離開那個發臭的籠子是多美好的事嗎?要在那四處跑根本是不可能的事，我試了各種方法，但是有時候我得走快一點好讓我的散步止於籠子邊緣，所以最後我就停止嘗試，只在籠內踱圈圈而已...', `FemaleText_loc7`='¡Ahí está mi bolsa! Por fin la he encontrado y es mi regalo para ti. Espero que te guste mucho porque quiero que recuerdes este fantástico momento mientras vivas. Y espero que cuando pienses en él sonrías porque yo sé que no lo olvidaré ni en un millón de años y cuando vuelva a casa tengo un montón de ganas de contarle a mi madre todo lo que ha pasado... ¿Te gustan mis pendientes?' WHERE `ID`=23207; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 절 구해주셨군요! 저들이 반드시 절 물에 빠뜨려 죽일 거로 생각했었답니다.', `MaleText_loc4`='你救了我的命，朋友！我还以为他们会把我淹死呢。', `MaleText_loc5`='你救了我，老兄!我還以為他們鐵定要把我給淹死了呢。', `MaleText_loc7`='¡Me has salvado! Estaba convencido de que me iban a ahogar.' WHERE `ID`=23208; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 당신을 도울 일이 있거든 서슴지 말고 말씀하십시오, 바깥에서 오신 분이여.', `MaleText_loc4`='朋友，需要帮忙的话尽管开口。', `MaleText_loc5`='你需要任何幫助的話儘管跟我說吧，老兄。', `MaleText_loc7`='Avísame si puedo echarte una mano con algo.' WHERE `ID`=23209; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스의 군사력이 약해지고 있습니다!', `MaleText_loc4`='联盟的增援快要耗尽了！', `MaleText_loc5`='聯盟方的戰力即將耗盡了!', `MaleText_loc7`='¡El equipo de la Alianza se está quedando sin refuerzos!', `FemaleText_loc1`='얼라이언스의 군사력이 약해지고 있습니다!', `FemaleText_loc4`='联盟的增援快要耗尽了！', `FemaleText_loc5`='聯盟方的戰力即將耗盡了!', `FemaleText_loc7`='¡El equipo de la Alianza se está quedando sin refuerzos!' WHERE `ID`=23210; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드의 군사력이 약해지고 있습니다!', `MaleText_loc4`='部落的增援快要耗尽了！', `MaleText_loc5`='部落方的戰力即將耗盡了!', `MaleText_loc7`='¡El equipo de la Horda se está quedando sin refuerzos!', `FemaleText_loc1`='호드의 군사력이 약해지고 있습니다!', `FemaleText_loc4`='部落的增援快要耗尽了！', `FemaleText_loc5`='部落方的戰力即將耗盡了!', `FemaleText_loc7`='¡El equipo de la Horda se está quedando sin refuerzos!' WHERE `ID`=23211; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네도 알겠지만, 건장한 트롤 녀석들이 주변을 돌아다니지만 않는다면 여기도 꽤 쾌적하다네.', `MaleText_loc4`='要是没有这些高大的巨魔，这里倒是一处舒适的好地方。', `MaleText_loc5`='你知道嗎，這個地方少了一大堆魁梧的食人妖四處遊蕩，真可以說是感覺棒透了。', `MaleText_loc7`='¿Sabes? Si no hubiese tantos trols rondando por aquí, este lugar sería bastante agradable.' WHERE `ID`=23212; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 일을 겪고도 내가 예전 같으려나. 헤, 맥주 한 잔이면 괜찮아질 걸세. 내기를 해도 좋아.', `MaleText_loc4`='我想我再也回不到从前了吧。呵呵，来一品脱酒应该就成。', `MaleText_loc5`='我懷疑經歷過這件事之後我還是不是原來的自己。嘿，我打賭喝一口好酒可以忘卻世上任何不愉快的事。', `MaleText_loc7`='Me pregunto si seré el mismo después de esto. No hay nada que una buena cerveza no cure.' WHERE `ID`=23213; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진짜 모험이었네. 집에 가서 이야기하면 아무도 안 믿어줄 테지만...', `MaleText_loc4`='这才是真正的冒险。那些足不出户的孩子肯定难以想象这样的经历……', `MaleText_loc5`='這真是精采的一場冒險。家裡的那些人一定不會相信這裡發生的事...', `MaleText_loc7`='Menuda aventura. Los chicos no se lo van a creer cuando vuelva...' WHERE `ID`=23214; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 있는 동안 돌아다니면서 여기저기 쑤셔보고 보물이나 찾아볼 작정이네. 설마 나 같은 드워프가 두 번 잡힐 리가 있겠나?', `MaleText_loc4`='我应该趁自己被囚禁在祖阿曼时四处逛逛，搞点财宝什么的——毕竟，对我这样的矮人来说，再多吃点苦头也没什么关系吧？', `MaleText_loc5`='趁我還在這裡的時候，我應該低調的混進去然後四處查探寶物。畢竟，像我這樣的矮人被抓到第二次的機率能有多高?', `MaleText_loc7`='Lo que voy a hacer es ir ahí abajo y ver si encuentro algún tesoro ya que estoy aquí. ¿Qué posibilidades hay de que un enano como yo repita suerte de nuevo?' WHERE `ID`=23215; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 딱 맞춰서 구해 줬네. 그 짐승들이 포로한테 무슨 짓을 했는지 자네도 봤어야 해...', `MaleText_loc4`='你真像一场及时雨。瞧瞧那帮野蛮人是如何对待囚犯的……', `MaleText_loc5`='你的拯救行動來的正是時候。你應該看看那些殘忍的傢伙們怎麼對待囚犯的...', `MaleText_loc7`='La ayuda llegó justo a tiempo. Deberías haber visto lo que esos bestias les hicieron a los prisioneros...' WHERE `ID`=23216; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 손자들한테 들려주기 딱 좋은 이야깃거리구먼. 확실해... 내가 손자 손녀 생길 만큼 오래 산다면 말이지만.', `MaleText_loc4`='我一定会把这个故事讲给我的孙子听……只要我能活到抱孙子的那一天。', `MaleText_loc5`='這將會是一個可跟孫兒女們分享的好故事，我確定...但是，我得先活得夠久才能生出他們。', `MaleText_loc7`='No hay duda de que tendré una gran historia que contar a mis nietos... Eso si logro salir de esta con vida.' WHERE `ID`=23217; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘 같은 날 모르는 사람의 도움이 얼마나 고마운지 뼈저리게 느끼는 게지. 눈물 나는군... 헤, 맥주 한 잔이면 다 괜찮아질 걸세.', `MaleText_loc4`='像你这样的陌生人也能慷慨伸出援手，真是感动得令我落泪……嗨，只有喝上几杯才能表达我的感谢。', `MaleText_loc5`='像今天這樣的日子就能讓你懂得感激陌生人的善行─害我的眼框都濕了...不過呢，只要喝一口好酒就可以忘卻所有的感傷。', `MaleText_loc7`='En días como estos la gratitud ante la amabilidad de un extraño hace que se me salten las lágrimas... Eh, no hay nada que una buena cerveza no cure.' WHERE `ID`=23218; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어쩌면 책이라도 한 권 써야겠어... ''하코르의 줄아만 안내서''. 이야, 거 괜찮은데!', `MaleText_loc4`='也许我应该写本书……“哈考尔的祖阿曼指南”。不错，我喜欢这个书名。', `MaleText_loc5`='也許我該出一本書...《哈克爾的祖阿曼導覽》。沒錯，我喜歡這個主意。', `MaleText_loc7`='Quizá deba escribir un libro... ''Guía de Harkor de Zul''Aman''. Sí, me gusta como suena.' WHERE `ID`=23219; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 겁낼 전혀 필요 없다고!', `MaleText_loc4`='相信我，真的没什么可担心的！', `MaleText_loc5`='朋友們，說真的，這沒什麼好擔心的!', `MaleText_loc7`='¡Chicos, de verdad, no hay nada de lo que preocuparse!' WHERE `ID`=23220; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스는 모두 멍청이야! 애써 봤자 헛수고라는 걸 모르나?', `MaleText_loc4`='联盟这帮蠢货！他们没有意识到所有努力都是白费的吗！', `MaleText_loc5`='聯盟的白痴!難道他們不曉得這只是白費力氣嗎?', `MaleText_loc7`='¡Idiotas de la Alianza! ¿No se dan cuenta de que sus esfuerzos son inútiles?' WHERE `ID`=23221; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래... 목이 달아난 닭 마냥 도망가라고.', `MaleText_loc4`='好啊，让大家像无头苍蝇一样东奔西跑吧。', `MaleText_loc5`='對，我們全都得像無頭蒼蠅亂竄。', `MaleText_loc7`='Sí, demos vueltas corriendo como pollos con la cabeza cortada.' WHERE `ID`=23222; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두꺼비마저 달아나는 건가? 믿을 수가 없군!', `MaleText_loc4`='连那些蛤蟆都……？难以置信！', `MaleText_loc5`='就連蟾蜍也是?不可思議!', `MaleText_loc7`='¿Incluso lo sapos? ¡Increíble!' WHERE `ID`=23223; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멍청이들! 이런 짓을 할 줄 알았어! 그래서 미리 역병 수조에 방화 처리를 해 두었지. 으하하하하하하!', `MaleText_loc4`='那群笨蛋！我就知道他们会这么做，但是他们没有料到我事先做了防火处理。哈哈哈哈哈哈！', `MaleText_loc5`='笨蛋!我早知道他們會這麼做，所以我早就把這些瘟疫槽改造成防火的啦。哇哈哈哈哈!', `MaleText_loc7`='¡Insensatos! Sabía que intentarían eso, así que hice los tanques de peste a prueba de fuego. ¡Jaajaajaaa!' WHERE `ID`=23224; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신경 쓰지 말게... 우린 할 일이 있지 않나!', `MaleText_loc4`='别管那么多……我们还有很多工作要做！', `MaleText_loc5`='別管他...我們還要幹活!', `MaleText_loc7`='¡Ignora eso... tenemos trabajo!' WHERE `ID`=23225; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼간이들! 역병에 딱 맞는 온도까지 끌어올릴 수 있었는데!', `MaleText_loc4`='蠢货！高温很可能是完善药剂样本的重要条件。', `MaleText_loc5`='笨蛋!溫度升高最是適合瘟疫的環境了!', `MaleText_loc7`='¡Insensatos! ¡Un aumento en la temperatura podría ser lo que perfeccionase la plaga!' WHERE `ID`=23226; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저런, 불이 조금 붙었군. 다들 허둥지둥 날뛰잖아!', `MaleText_loc4`='噢，只是一点点小火嘛。大家都恐慌了！', `MaleText_loc5`='喔，稍微起火，大家都怕死了!', `MaleText_loc7`='Oooh, un pequeño fuego. ¡Asustaos todos!' WHERE `ID`=23227; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='작업이 중단되자 역병술사가 한숨을 쉽니다.', `MaleText_loc4`='药剂师的研究被中断，他叹了口气。', `MaleText_loc5`='瘟疫使者為著這突如其來的干擾嘆了一口氣。', `MaleText_loc7`='El pesteador suspira ante la interrupción.' WHERE `ID`=23228; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 주위를 둘러보며 동료의 과잉 반응에 얼굴을 찡그립니다.', `MaleText_loc4`='%s环顾四周，皱了皱眉头，觉得同事们的反应明显过激了。', `MaleText_loc5`='環顧四周，%s為了他同胞過度的反應而操心，皺起了眉頭。', `MaleText_loc7`='Mirando a su alrededor, %s frunce el ceño ante lo que considera una reacción exagerada por parte de sus compatriotas.' WHERE `ID`=23229; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 고개를 젓고는 실험을 계속합니다.', `MaleText_loc4`='%s摇了摇头，继续开始研究工作。', `MaleText_loc5`='%s搖了搖頭，繼續他的研究。', `MaleText_loc7`='%s agita la cabeza antes de continuar con su investigación.' WHERE `ID`=23230; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불이 붙은 근처의 역병 수조가 겉으로 보기에는 변화가 없자, %s|1이;가; 영감을 받은 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='%s若有所思地注视着附近着火的药剂罐头。', `MaleText_loc5`='可能是因為附近的瘟疫儲存槽起火而激發了靈感，%s顯然有了好主意。', `MaleText_loc7`='Sin, aparentemente, inmutarse ante el cercano tanque de peste en llamas, %s parece inspirado.' WHERE `ID`=23231; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 영혼까지... 죽이지는... 못해!', `MaleText_loc4`='你们……永远无法消灭……我的灵魂！', `MaleText_loc5`='你們...永遠無法消滅...我的靈魂!', `MaleText_loc7`='¡No pueden... matar... mi espíritu!' WHERE `ID`=23232; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='징징대지 마라!', `MaleText_loc4`='别吵啦！', `MaleText_loc5`='別吵了!', `MaleText_loc7`='¡Ya basta de lloriquear!' WHERE `ID`=23233; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꺼져버려!', `MaleText_loc4`='你们什么也得不到！', `MaleText_loc5`='你真沒用!', `MaleText_loc7`='¡No tienes nada!' WHERE `ID`=23234; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 사냥꾼이다! 너흰 먹잇감이고...', `MaleText_loc4`='我是猎鹰，而你们，就是猎物！', `MaleText_loc5`='我是掠食者!而你們，就是獵物!', `MaleText_loc7`='¡Yo soy el depredador! Ustedes la presa...' WHERE `ID`=23235; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래 봤자 시간 낭비다!', `MaleText_loc4`='你们所做的一切不过是浪费我的时间！', `MaleText_loc5`='你們所做的一切不過是浪費我的時間!', `MaleText_loc7`='¡Solo están malgastando mi tiempo!' WHERE `ID`=23236; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇게 해야 하오. 원래 이 문이 잠겨 있던 방식은 해제되었으니.', `MaleText_loc4`='这样应该就没问题了。这扇大门的机关已经被解除了。', `MaleText_loc5`='那應該辦得到。這道門的主上鎖結構已經失效。', `MaleText_loc7`='Esto debería servir. El mecanismo de cierre principal de la puerta ha sido anulado.' WHERE `ID`=23237; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신경 써주셔서 감사합니다만, 저희는 줄아만을 탐험해볼 작정입니다.', `MaleText_loc4`='感谢关心，不过我们有意要探索祖阿曼。', `MaleText_loc5`='感謝關心，不過我們打算要去探索祖阿曼。', `MaleText_loc7`='Gracias por tu interés, pero tenemos intención de explorar Zul''Aman.', `FemaleText_loc1`='신경 써주시는 건 감사하지만, 저희는 줄아만을 탐험해볼 작정이에요.', `FemaleText_loc4`='感谢关心，不过我们有意要探索祖阿曼。', `FemaleText_loc5`='感謝關心，不過我們打算要去探索祖阿曼。', `FemaleText_loc7`='Gracias por tu interés, pero tenemos intención de explorar Zul''Aman.' WHERE `ID`=23238; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디 이번엔 또 뭐요, 다른 버드네 어중이떠중이 무리요?$B$B물러서시오, $r. 다치거나, 더 험한 꼴 보기 전에.', `MaleText_loc4`='让我猜猜，你是巴德派来的另一队乌合之众吧？$b$b$r，趁你还没受伤——甚至送命之前离开这里吧。', `MaleText_loc5`='讓我猜猜，另一團霸德的烏合之眾?$b$b走開，$r，在你受傷 - 或遇到更糟的事之前。', `MaleText_loc7`='Déjame adivinar, otro grupo de gentuza de Budd.$B$BFuera de aquí, $r, antes de que os hagáis daño o incluso algo peor...' WHERE `ID`=23239; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='줄아만에 얼마나 위험한지는 잘 알고 있습니다. 그러니 제 앞길을 막지 마십시오. 다시는 이런 부탁하지 않을 겁니다.', `MaleText_loc4`='我很清楚这里有多危险。我再说一遍，别挡路。', `MaleText_loc5`='我察覺到此地的危險。現在離開道路上，我不會再說第二次。', `MaleText_loc7`='Soy consciente de los peligros de este lugar. Ahora aparta de mi camino; no te lo pediré dos veces.', `FemaleText_loc1`='줄아만에 얼마나 위험한지는 잘 알고 있지요. 그러니 제 앞길을 막진 마세요. 다시는 이런 부탁하지 않을 거예요..', `FemaleText_loc4`='我很清楚这里有多危险。我再说一遍，别挡路。', `FemaleText_loc5`='我察覺到此地的危險。現在離開道路上，我不會再說第二次。', `FemaleText_loc7`='Soy consciente de los peligros de este lugar. Ahora aparta de mi camino; no te lo pediré dos veces.' WHERE `ID`=23240; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳은 내가 전체적으로 연구해왔으니 바보 같은 보물 사냥꾼들이 덤벼들어 박물관으로 가져갈 만한 보물을 훔쳐가게 두지는 않을 것이오. 내가 앞장서리다.', `MaleText_loc4`='我详细地研究了这个地方，我不会允许任何像你们这样的窃贼进入这地方，并偷走属于博物馆的财宝。', `MaleText_loc5`='我已經四處搜尋過這個區域了，我不允許任何愚蠢的寶藏獵人襲擊並偷取屬於博物館內的東西。我將會領導此次的任務。', `MaleText_loc7`='He estudiado este complejo en detalle y no voy a permitir que un caza tesoros de poca monta se plante aquí y me robe lo que me pertenece por derecho. Yo dirigiré esta carga.' WHERE `ID`=23241; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사실, 당신네는 그냥 여기 있는 게 돕는 거요. 거치적거리기만 할 뿐이니...', `MaleText_loc4`='事实上，你最好留在这里。你只会坏我的事……', `MaleText_loc5`='事實上，你最好待在這裡。你只會妨礙我...', `MaleText_loc7`='De hecho, sería mejor que te quedaras aquí. Solo me estorbarías...' WHERE `ID`=23242; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런 건 관심 없으니, 저리 비켜나시오. 곤란한 상황에 닥치더라도 굳이 날 찾아오진 마시오...', `MaleText_loc4`='无论如何都别来烦我，就算你惹上麻烦也不要叫我……', `MaleText_loc5`='不管怎樣，別擋住我的路，還有別在你惹麻煩時特地召喚我...', `MaleText_loc7`='De todas formas, apártate de mi camino y no te molestes en llamarme cuando te metas en un lío...' WHERE `ID`=23243; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여보게! 나는 다른 누구보다도 산양을 잘 다루지만, 그렇다고 양조장이를 돕고 가을 축제에 협력하는 걸 등한시하지는 않는다고. 자네도 원한다면 참여할 수 있어.$b$b아직 할 말이 안 끝났으니 기다리게!$b$b가을 축제 일을 돕는다는 건 말이지, 세상에서 제일 빠른 산양을 타 볼 수 있다는 걸세!', `MaleText_loc4`='嗨！我是最优秀的赛羊手，这并不代表我就乐意帮助那些酿酒商。你高兴的话，你去帮他们好了。$B$B等等，我还没说完呢！$B$B你要是能帮到酿酒商，就有机会骑上世界上最好的赛羊！', `MaleText_loc5`='嗨你好!只因為我比任何人都會競速山羊，不代表我無法出力幫助酒廠。如果你喜歡的話可以幫忙。$b$b不過等等，還有別的!$b$b幫忙啤酒節的事宜代表你有機會可以騎乘各種族中最迅捷的山羊!', `MaleText_loc7`='¡Hey! Que sea capaz de montar en carnero más rápido que nadie, no quiere decir que no vaya a ayudar a los destiladores. Puedes ayudar si quieres.$B$B¡Pero espera que aún hay más!$B$BAyudar en la Fiesta de la Cerveza te da la posibilidad de montar en algunos de los carneros más rápidos de los reinos!' WHERE `ID`=23244; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카라노스에서 맥주통을 날라 올 일손이 아직 필요하십니까?', `MaleText_loc4`='你还需要找人从卡拉诺斯运回酒桶吗？', `MaleText_loc5`='你還需要人從卡拉諾斯幫忙運送酒桶嗎?', `MaleText_loc7`='¿Aún necesitas ayuda con el envío de barriles de Kharanos?', `FemaleText_loc1`='카라노스에서 맥주통을 날라 올 일손이 아직 필요하세요?', `FemaleText_loc4`='你还需要找人从卡拉诺斯运回酒桶吗？', `FemaleText_loc5`='你還需要人從卡拉諾斯幫忙運送酒桶嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Aún necesitas ayuda con el envío de barriles de Kharanos?' WHERE `ID`=23245; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거인을 지배할 수 있으리라 생각하는 룬을 새기려는 참입니다.', `MaleText_loc4`='接下来，我会帮你雕刻符文，它拥有支配巨人的力量。', `MaleText_loc5`='我把這個符文刻出來，我想你就能控制巨人了。', `MaleText_loc7`='Solo voy a grabar las runas que creo que te proporcionarán el control de un gigante.' WHERE `ID`=23246; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"북쪽"과 "서쪽"을 뜻하는 룬은 뺐습니다. 거인에게 어떤 영향을 미칠지 확실하지 않아서 말입니다. 그리고 얼마 동안 제어할 수 있을지 정하는 룬도 넣고 있습니다.', `MaleText_loc4`='我省掉了代表“北面”和“西面”的符文，因为我还不确定它们会对巨人产生怎样的影响。而且，我还添加了限制控制时间的符文。', `MaleText_loc5`='我將意味著「北方」和「西方」的符文給刪除了，因為我不確定它們是如何對巨人產生影響的。我也歸結出一個符文是用來限制你能控制它的時間。', `MaleText_loc7`='Estoy omitiendo las runas del "norte" y "oeste" porque no estoy seguro de cómo afectan al gigante. También voy a incluir una runa para limitar el tiempo que lo puedes controlar.' WHERE `ID`=23247; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 있습니다, 지배의 룬입니다... 그 이름대로 작동한다면 말이지만 말입니다. 무쇠 드워프가 만든 것만큼 사악한 의도는 없지만 쓸 만할 겁니다.', `MaleText_loc4`='瞧，命令符文……希望能起作用。它并不没有铁矮人那股邪恶的气息，却同样具备操纵巨人的能力。', `MaleText_loc5`='好了，指揮符文...但願如此。遠不及他們的鐵矮人同胞邪惡，但是很有用。', `MaleText_loc7`='Ahí está, la runa de mando... espero. No tan perversa como su prima enana férrea, pero funcional.' WHERE `ID`=23248; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 북동쪽을 응시합니다!', `MaleText_loc4`='%s凝视着东北方！', `MaleText_loc5`='%s凝視著東北方!', `MaleText_loc7`='¡%s mira fijamente hacia el noreste!' WHERE `ID`=23249; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 소환의 돌을 쳐다보고는 한숨을 쉽니다.', `MaleText_loc4`='%s盯着集合石，叹了口气。', `MaleText_loc5`='%s望著召喚石嘆氣。', `MaleText_loc7`='%s mira hacia las piedras de invocación y suspira.' WHERE `ID`=23250; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으하하, 여기 보이나? 그립타가 돌아왔다고! 내 사랑스러운 노점에, 내 오랜 상품들 곁에 말이야! 장사할 준비도 마쳤지!$b$b더 나아지고, 강해지고, 빨라지고 싶나? 여기 있는 목걸이를 쓰면 그렇게 된다고. 검증된 작품이야! 어서 와서 가격까지 착한 기적의 목걸이 하나 사게! 내 반값에 주지!', `MaleText_loc4`='啊哈哈哈，瞧见了吗？格里伏塔回来了！我带着一堆古董回到了熟悉的货摊前，而且我已经准备好和你做买卖了！$b$b想要变得更健壮更强大更矫健吗？我出售的护身符都具备这些功能哟。来吧，掏钱买个绝世珍宝吧！破盘价啦！', `MaleText_loc5`='啊哈哈，你有看到嗎?格利夫塔回來了!回到我的攤位，帶著我的舊東西，準備好繼續跟你做生意!$b$b想要變得更好，更強壯，更迅速嗎?這些護符的每一個都保證如我所說的作用一般。過來買一個奇妙的玩意兒吧!物超所值喔!', `MaleText_loc7`='Jaja, ¿ves esto? ¡Griftah ha VUELTO! ¡De nuevo en mi puesto, con mis antiguas mercancías y listo para hacer tratos contigo!$B$B¿Quieres ser mejor, más rápido, más fuerte? Cada uno de estos amuletos hace lo que te estoy contando. ¡Anímate y compra uno de estos adornos milagrosos! ¡A precio de ganga!' WHERE `ID`=23251; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자다! 경보를 울려라!', `MaleText_loc4`='又有入侵者，敲响警钟！', `MaleText_loc5`='又有入侵者!敲響警鐘!', `MaleText_loc7`='¡Más intrusos! ¡Hagan sonar la alarma!' WHERE `ID`=23252; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혼들이 오늘 잔치를 벌이겠구나! 의식을 시작해라. 포로를 제물로 바쳐라... 새 손님을 맞아야지!', `MaleText_loc4`='今天，所有的灵魂将饕餮不已！开始仪式吧，献祭所有的囚徒……为我们的新客人腾出空间！', `MaleText_loc5`='靈魂們今天要好好享用祭品!儀式開始，獻祭那些囚徒...將空間留給我們的新訪客!', `MaleText_loc7`='¡Hoy los espíritus celebrarán! ¡Comienzen con las ceremonias, sacrifiquen a los prisioneros... hagan espacio para nuestros invitados!' WHERE `ID`=23253; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힘든 시기를 함께 겪고 나면 묘한 우정이 싹트는 법이지요. 옛 로데론을 방문하여 포세이큰이 밀짚인형을 제물로 불태우는 광경을 보시는 것도 괜찮을 겁니다.', `MaleText_loc4`='黑暗的岁月可以促成奇怪的友谊。如果能去旧洛丹伦，观看被遗忘者们烧毁稻草人的话也挺不错的。', `MaleText_loc5`='黑暗的時代成就了不可思議的友誼。也許值得到舊羅德隆一遊，觀看被遺忘者焚燒他們的小稻草人。', `MaleText_loc7`='Los tiempos oscuros dan lugar a extrañas amistades. Puede que valga la pena visitar la vieja Lordaeron para ver como los Renegados queman su pequeño hombrecillo de mimbre.', `FemaleText_loc1`='힘든 시기를 함께 겪고 나면 묘한 우정이 싹트는 법이지요. 옛 로데론을 방문하여 포세이큰이 밀짚인형을 제물로 불태우는 광경을 보시는 것도 괜찮을 거예요.', `FemaleText_loc4`='黑暗的岁月可以促成奇怪的友谊。如果能去旧洛丹伦，观看被遗忘者们烧毁稻草人的话也挺不错的。', `FemaleText_loc5`='黑暗的時代成就了不可思議的友誼。也許值得到舊羅德隆一遊，觀看被遺忘者焚燒他們的小稻草人。', `FemaleText_loc7`='Los tiempos oscuros dan lugar a extrañas amistades. Puede que valga la pena visitar la vieja Lordaeron para ver como los Renegados queman su pequeño hombrecillo de mimbre.' WHERE `ID`=23254; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 축제는 얼라이언스가 아니라 호드가 만든 걸로 알고 있습니다. 왜 우리가 이런 축제를 따라하는지 모르겠군요.', `MaleText_loc4`='这个节日原本是部落发明的，不是联盟。真不明白我们为什么也要庆祝。', `MaleText_loc5`='我了解這個節慶不是我們盟友創造的，而是整個部落。我們為什麼要跟著一起做，我真的不知道。', `MaleText_loc7`='Sé que esta fiesta no es una creación de nuestros aliados, sino de la Horda. Lo que no sé es por qué hacemos lo mismo.', `FemaleText_loc1`='이 축제는 얼라이언스가 아니라 호드가 만든 걸로 알고 있습니다. 왜 우리가 이런 축제를 따라하는지 모르겠네요.', `FemaleText_loc4`='这个节日原本是部落发明的，不是联盟。真不明白我们为什么也要庆祝。', `FemaleText_loc5`='我了解這個節慶不是我們盟友創造的，而是整個部落。我們為什麼要跟著一起做，我真的不知道。', `FemaleText_loc7`='Sé que esta fiesta no es una creación de nuestros aliados, sino de la Horda. Lo que no sé es por qué hacemos lo mismo.' WHERE `ID`=23255; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 뭐에서 벗어난 걸 축하한다고요? 흥, 누가 그런 걸 신경 쓰나요? 사탕이나 더 주시죠!', `MaleText_loc4`='我们这是在庆祝谁摆脱了谁的束缚？呸，管他呢？！我要更多的糖果！', `MaleText_loc5`='我們正在慶祝那個誰因為什麼而重獲自由?呸，誰在意啊?!給我們更多的糖果!', `MaleText_loc7`='¿Celebramos que quién se liberó de qué? Bah ¿A quién le importa? ¡Más caramelos!', `FemaleText_loc1`='누가 뭐에서 벗어난 걸 축하한다고요? 흥, 누가 그런 걸 신경 쓰나요? 사탕이나 더 주시죠!', `FemaleText_loc4`='我们这是在庆祝谁摆脱了谁的束缚？呸，管他呢？！我要更多的糖果！', `FemaleText_loc5`='我們正在慶祝那個誰因為什麼而重獲自由?呸，誰在意啊?!給我們更多的糖果!', `FemaleText_loc7`='¿Celebramos que quién se liberó de qué? Bah ¿A quién le importa? ¡Más caramelos!' WHERE `ID`=23256; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 사람들이 노움한테는 설탕도 필요 없다고 하는 건가요?!', `MaleText_loc4`='为什么每个人都不停地说侏儒只想要更多的糖果？！', `MaleText_loc5`='為什麼每個人一直都說我們地精最不需要的東西就是更多的糖果?!', `MaleText_loc7`='¿Por qué todo el mundo se empeña en que lo ÚLTIMO que necesitamos los gnomos es más azúcar?', `FemaleText_loc1`='왜 사람들이 노움한테는 설탕도 필요 없다고 하는 거죠?!', `FemaleText_loc4`='为什么每个人都不停地说侏儒只想要更多的糖果？！', `FemaleText_loc5`='為什麼每個人一直都說我們地精最不需要的東西就是更多的糖果?!', `FemaleText_loc7`='¿Por qué todo el mundo se empeña en que lo ÚLTIMO que necesitamos las gnomas es más azúcar?' WHERE `ID`=23257; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 사탕을 전부 공짜로 나눠주면 장사가 안될 텐데 아니면... 그냥 사은품이로군요... 일단 여관에 들어오게 한 다음에, 고기를 팔고 바가지를 씌우는 거죠. 누군지 머리 참 잘 썼군요!', `MaleText_loc4`='我说，免费的糖果真是个赔钱的买卖。呃……或许它们只是招揽顾客的减价货呢……糖果诱使你进入旅店，接下来你就要花钱吃肉啦。太棒了！', `MaleText_loc5`='讓我告訴你，這些免費的糖果真是一樁不划算的生意。或者說...這些東西只是一些噱頭罷了...他們因此把客人騙進旅店，然後用其他的餐點賺你一筆。真是聰明!', `MaleText_loc7`='Todos estos caramelos gratis son un mal negocio, te lo digo yo. O... a lo mejor solo son un engañabobos... te llevan a la posada y después ya eres suyo. ¡Es brillante!', `FemaleText_loc1`='이 사탕을 전부 공짜로 나눠주면 장사가 안될 텐데요. 아니면... 그냥 사은품이로군요... 일단 여관에 들어오게 한 다음에, 고기를 팔고 바가지를 씌우는 거죠. 누군지 머리 참 잘 썼네요!', `FemaleText_loc4`='我说，免费的糖果真是个赔钱的买卖。呃……或许它们只是招揽顾客的减价货呢……糖果诱使你进入旅店，接下来你就要花钱吃肉啦。太棒了！', `FemaleText_loc5`='讓我告訴你，這些免費的糖果真是一樁不划算的生意。或者說...這些東西只是一些噱頭罷了...他們因此把客人騙進旅店，然後用其他的餐點賺你一筆。真是聰明!', `FemaleText_loc7`='Todos estos caramelos gratis son un mal negocio, te lo digo yo. O... a lo mejor solo son un engañabobos... te llevan a la posada y después ya eres suya. ¡Es brillante!' WHERE `ID`=23258; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='할로윈 축제가 끝나면 이 호박들을 다 날려 버릴 겁니다. 제가 아는 한 최고로 멋진 날이 되겠지요!', `MaleText_loc4`='万圣节结束后我们就要打碎所有的南瓜。那将会是我最开心的日子！', `MaleText_loc5`='在萬鬼節結束時我們將會砸掉這些所有的南瓜。那是我知道最棒的日子了!', `MaleText_loc7`='Cuando acabe Halloween destrozaremos estas calabazas. ¡Será el mejor día de mi vida!', `FemaleText_loc1`='할로윈 축제가 끝나면 이 호박들을 다 날려 버릴 겁니다. 제가 아는 한 최고로 멋진 날이 되겠지요!', `FemaleText_loc4`='万圣节结束后我们就要打碎所有的南瓜。那将会是我最开心的日子！', `FemaleText_loc5`='在萬鬼節結束時我們將會砸掉這些所有的南瓜。那是我知道最棒的日子了!', `FemaleText_loc7`='Cuando acabe Halloween destrozaremos estas calabazas. ¡Será el mejor día de mi vida!' WHERE `ID`=23259; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말이야 바른말이지, 무서운 적이 하나 더 탄생한 걸 축하하다니 이상하군요. 게다가 그 축제에서 얼라이언스가 뭉친다니요.', `MaleText_loc4`='退一步说，庆祝另一位死敌的诞辰真是件诡异的事。不过，我们还是会参加盟友们的节日。', `MaleText_loc5`='去慶祝另一個該死的敵人誕生是件很怪的事，至少可以這麼說。不過，我們還是會於參與我們盟友他們的慶典。', `MaleText_loc7`='Celebrar el nacimiento de otro enemigo mortal es extraño, por decir algo. Aun así, nos uniremos a las festividades de nuestros aliados.', `FemaleText_loc1`='말이야 바른말이지, 무서운 적이 하나 더 탄생한 걸 축하하다니 이상해요. 게다가 그 축제에서 얼라이언스가 뭉친다니요.', `FemaleText_loc4`='退一步说，庆祝另一位死敌的诞辰真是件诡异的事。不过，我们还是会参加盟友们的节日。', `FemaleText_loc5`='去慶祝另一個該死的敵人誕生是件很怪的事，至少可以這麼說。不過，我們還是會於參與我們盟友他們的慶典。', `FemaleText_loc7`='Celebrar el nacimiento de otro enemigo mortal es extraño, por decir algo. Aun así, nos uniremos a las festividades de nuestros aliados.' WHERE `ID`=23260; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='포세이큰이 자기네가 얻은 자유를 축하하는 것도 당연하네. 그보다 더 중요한 일이 뭐가 있겠나?', `MaleText_loc4`='被遗忘者有权庆祝自己重获自由。还有什么比这更重要的吗？', `MaleText_loc5`='被遺忘者慶祝他們的自由是對的。還有什麼更重要呢?', `MaleText_loc7`='Los Renegados hacen bien en celebrar su libertad. ¿Acaso hay algo más importante?', `FemaleText_loc1`='포세이큰이 자기네가 얻은 자유를 축하하는 것도 당연하네. 그보다 더 중요한 일이 뭐가 있겠나?', `FemaleText_loc4`='被遗忘者有权庆祝自己重获自由。还有什么比这更重要的吗？', `FemaleText_loc5`='被遺忘者慶祝他們的自由是對的。還有什麼更重要呢?', `FemaleText_loc7`='Los Renegados hacen bien en celebrar su libertad. ¿Acaso hay algo más importante?' WHERE `ID`=23261; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='포세이큰이 밤마다 커다란 밀짚인형을 제물로 태우는 의미는 도통 모르겠소. 하긴 우리네 의식도 포세이큰에게는 마찬가지로 이상하게 보일 테니...', `MaleText_loc4`='被遗忘者每晚都会焚毁一个巨大的稻草人，真不明白这样做的意义何在，不过我们的仪式在他们眼中应该也很奇怪。', `MaleText_loc5`='我不了解被遺忘者每晚焚燒大型稻草像的涵意，不過我們自己的儀式在他們看起來一定也是很奇怪吧。', `MaleText_loc7`='No entiendo qué significado tiene que los Renegados quemen una gran efigie de mimbre cada noche, pero seguro que a ellos nuestros rituales les parecen igual de raros.', `FemaleText_loc1`='포세이큰이 밤마다 커다란 밀짚인형을 제물로 태우는 의미는 도통 모르겠더군요. 하긴 우리네 의식도 포세이큰에게는 마찬가지로 이상하게 보일 테니...', `FemaleText_loc4`='被遗忘者每晚都会焚毁一个巨大的稻草人，真不明白这样做的意义何在，不过我们的仪式在他们眼中应该也很奇怪。', `FemaleText_loc5`='我不了解被遺忘者每晚焚燒大型稻草像的涵意，不過我們自己的儀式在他們看起來一定也是很奇怪吧。', `FemaleText_loc7`='No entiendo qué significado tiene que los Renegados quemen una gran efigie de mimbre cada noche, pero seguro que a ellos nuestros rituales les parecen igual de raros.' WHERE `ID`=23262; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='할로윈 때면 왜 포세이큰이 밤마다 밀짚인형을 태우는지 모르겠단 말이야. 차라리 진짜를 쓰지. 우리 축제라면 그렇게 할 텐데...', `MaleText_loc4`='万圣节期间，被遗忘者每晚都会焚毁一个稻草人。真不明白他们为什么不烧真人，不过这大概是他们的节日传统吧。', `MaleText_loc5`='我不知道為什麼被遺忘者要在每個萬鬼節晚上焚燒稻草人而非真人，不過這就是他們的節慶。', `MaleText_loc7`='No sé por qué los Renegados queman un hombrecillo de mimbre en vez de uno de verdad cada noche de Halloween, pero es su fiesta.', `FemaleText_loc1`='할로윈 때면 왜 포세이큰이 밤마다 밀짚인형을 태우는지 모르겠어요. 차라리 진짜를 쓰지 말이어요. 우리 축제라면 그렇게 할 거랍니다.', `FemaleText_loc4`='万圣节期间，被遗忘者每晚都会焚毁一个稻草人。真不明白他们为什么不烧真人，不过这大概是他们的节日传统吧。', `FemaleText_loc5`='我不知道為什麼被遺忘者要在每個萬鬼節晚上焚燒稻草人而非真人，不過這就是他們的節慶。', `FemaleText_loc7`='No sé por qué los Renegados queman un hombrecillo de mimbre en vez de uno de verdad cada noche de Halloween, pero es su fiesta.' WHERE `ID`=23263; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='할로윈 기간에는 밴시 여왕님께서 리치 왕과 스컬지의 손아귀에서 저희를 구해 내신 그날을 기념하며 축하한다오. 매일 저녁 언더시티 외곽에서 열리는 밀짚인형 화형식에 꼭 참가해 보시오.', `MaleText_loc4`='我们在万圣节上狂欢，纪念女妖之王将我们从巫妖王和天灾军团的魔掌中解救出来。每晚在幽暗城外都会举办稻草人晚会，记得参加哦。', `MaleText_loc5`='我們在萬鬼節期間慶祝這個由女妖之王將我們從巫妖王及天譴軍團手中解放出來的日子。一定要參加每晚在幽暗城外舉行的稻草人節。', `MaleText_loc7`='Durante Halloween celebramos el día en que la Reina alma en pena nos liberó de las garras del Rey Exánime y de la Plaga. No te pierdas el Festival del Hombre de Mimbre que se celebra cada noche a las afueras de Entrañas.', `FemaleText_loc1`='할로윈 기간에는 밴시 여왕님께서 리치 왕과 스컬지의 손아귀에서 저희를 구해 내신 그날을 기념하며 축하하지요. 매일 저녁 언더시티 외곽에서 열리는 밀짚인형 화형식에 꼭 참가해 보세요.', `FemaleText_loc4`='我们在万圣节上狂欢，纪念女妖之王将我们从巫妖王和天灾军团的魔掌中解救出来。每晚在幽暗城外都会举办稻草人晚会，记得参加哦。', `FemaleText_loc5`='我們在萬鬼節期間慶祝這個由女妖之王將我們從巫妖王及天譴軍團手中解放出來的日子。一定要參加每晚在幽暗城外舉行的稻草人節。', `FemaleText_loc7`='Durante Halloween celebramos el día en que la Reina alma en pena nos liberó de las garras del Rey Exánime y de la Plaga. No te pierdas el Festival del Hombre de Mimbre que se celebra cada noche a las afueras de Entrañas.' WHERE `ID`=23264; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 증거를 잃어버릴 수가 있습니까?!', `MaleText_loc4`='你居然把证据给弄丢了？！', `MaleText_loc5`='你怎會把證據弄丟了?!', `MaleText_loc7`='¡¿Cómo puedes haber perdido las pruebas?!' WHERE `ID`=23265; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안전한 줄 알았지요! 당신네 평화감시단이 이 도시의 도둑 단속만 제대로 했어도 이런 일은 없었을 겁니다!', `MaleText_loc4`='我以为很安全嘛！要是你们这帮卫兵能惩治惩治沙塔斯城中的小偷，就不会发生这样的事件！', `MaleText_loc5`='我想它應該很安全!如果你的保安官有努力控制這個城中的小偷們的話，事情就不會發生!', `MaleText_loc7`='¡Creí que era seguro! ¡Si tus pacificadores tuvieran influencia suficiente para controlar a los ladrones de esta ciudad, esto no habría ocurrido!' WHERE `ID`=23266; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 실수를 평화감시단 탓으로 돌리는 겁니까? 간단한 임무였소. 그 트롤 녀석은 명백히 사기꾼이었지요!', `MaleText_loc4`='你想把这事推到卫兵头上来掩饰自己的疏忽吗？这么个简单的任务你都办不好。那巨魔显然是个骗子！', `MaleText_loc5`='你為了你自己的過錯而責怪保安官?你被委託一個簡單的任務。這個食人妖很明顯得就是個騙子!', `MaleText_loc7`='¿Culpas de tu fracaso a los pacificadores? Se te encomendó una simple tarea. ¡Obviamente el trol era un fraude!' WHERE `ID`=23267; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나를 보라고, 난 무작위로 만들어지는 존재야! 자 5초 안에 갈 거야!', `MaleText_loc4`='看，随机挑选开始！五秒内就有结果！', `MaleText_loc5`='你看，我正在隨機化!要來了喔(倒數5秒)!', `MaleText_loc7`='¡MÍRAME, SOY ALEATORIO! AQUÍ LLEGA (EN 5 SEGUNDOS)!' WHERE `ID`=23268; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미라로 만든 트롤이라니... 모양을 보니 급하게 만들어졌군.', `MaleText_loc4`='巨魔木乃伊……看上去处理得很草率。', `MaleText_loc5`='乾癟的食人妖...根據他們的外表看來進行過了快速的防腐。', `MaleText_loc7`='Trols momificados... embalsamados a toda prisa a juzgar por su aspecto.' WHERE `ID`=23270; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음. 이 새가 왜 중요한지 이해가 안 되는데.', `MaleText_loc4`='嗯。我还是不明白这只鸟的含义。', `MaleText_loc5`='嗯嗯。這隻鳥的含義困擾著我。', `MaleText_loc7`='Hmm. No consigo recordar el significado de este pájaro.' WHERE `ID`=23271; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 불길은 몇 년 동안 계속 타오르고 있어. 트롤치고는 기이할 정도로 헌신적인 모습이랄까.', `MaleText_loc4`='数年来，这些篝火堆都不曾熄灭。它们对巨魔来说有着非同寻常的意义。', `MaleText_loc5`='這火已經穩定延燒了好幾年。食人妖獨特的奉獻儀式。', `MaleText_loc7`='Estas hogueras llevan años ardiendo continuamente. Una dedicación poco común en los trols.' WHERE `ID`=23272; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헷갈리는데. 분명히 저들은 제물을 바쳐 엄청난 힘을 얻어내고 있어. 하지만, 뭘 위해서지?', `MaleText_loc4`='奇怪。很明显，他们利用献祭仪式获取强大的力量。但他们的目的是什么呢？', `MaleText_loc5`='真困惑。他們很明顯的從他們的獻祭中得到很大的力量。不過為了什麼呢?', `MaleText_loc7`='Extraño. Es evidente que están logrando mucho poder con sus sacrificios, pero ¿para qué?' WHERE `ID`=23273; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서는 재료를 아주 흥미로운 방법으로 사용했군. 풍부한 색감에 굵직굵직한 선, 심오한 상징성까지... 인상적이야.', `MaleText_loc4`='瞧这雕刻手法。丰富的色彩、粗壮的线条、深奥的符号……令人叹为观止。', `MaleText_loc5`='很有趣的材料使用。大量的色彩，強健的線條，深刻的象徵...引人注目。', `MaleText_loc7`='Curioso uso de materiales aquí. Rico en color, líneas marcadas, profundo simbolismo... llamativo.' WHERE `ID`=23274; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 조각은 분명히 예전에 쓰던 트롤 짚인형을 기원으로 만들었군.', `MaleText_loc4`='这尊雕像和其它巨魔雕像截然不同。', `MaleText_loc5`='此雕像為一偏離先前食人妖肖像的象徵。', `MaleText_loc7`='Esta estatua es una novedad significativa respecto a las efigies trols anteriores.' WHERE `ID`=23275; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇지, 그래. 이건 어떤 존재가 결합했음을 나타내는 거라 확신할 수 있어. 환상적이야.', `MaleText_loc4`='是啦，我确信这代表着多个实体的融合。太神奇啦。', `MaleText_loc5`='沒錯，沒錯，我十分確定這代表一眾多本質的結合。真吸引人。', `MaleText_loc7`='Sí, sí, estoy bastante convencido de que esto representa una unión de entidades. Fascinante.' WHERE `ID`=23276; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어라. 머리카락 뭉치와, 털갈이로 빠진 깃털에, 뼛조각과, 부분부분 탄 물질까지, 이건 옷조각인가?', `MaleText_loc4`='哟。纠结的毛发、脱落的羽毛、碎裂的骨头、被烧焦的不明物——或许是衣物？', `MaleText_loc5`='呃。糾纏成團的頭髮，脫下的毛皮，一堆骨頭，部份燒毀的材料 - 可能是衣物吧?', `MaleText_loc7`='Argh. Matas de pelo enmarañado, plumas mudadas, trozos de hueso, materiales parcialmente quemados, ¿ropa quizás?' WHERE `ID`=23277; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폐기물을 잘 싸서, 단정하게 옆에 쌓아 두었다니. 극도의 잔인함과 대조되는 정갈함이라... 주목할만한 일이군.', `MaleText_loc4`='装满垃圾的袋子被整齐地堆在一旁，和血腥的现场形成强烈的……视觉冲击。', `MaleText_loc5`='垃圾打包，堆疊並整齊的放在一邊。這樣的秩序與極度野蠻相比...引人注目。', `MaleText_loc7`='Desperdicios apilados y limpiamente apartados. Tanto orden contrasta con la barbaridad extrema... extraordinario.' WHERE `ID`=23278; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 문화가 거부하는 내용을 연구하면 그 문화를 깊이 있게 알 수 있는 법이지.', `MaleText_loc4`='研究垃圾也能了解到这个文明的不少信息。', `MaleText_loc5`='一個人能夠藉由閱讀其殘渣來學到一種文化的價值。', `MaleText_loc7`='Se puede aprender mucho acerca de una cultura examinando sus desperdicios.' WHERE `ID`=23279; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 뭐지? 부러진 이빨이라... 어떤 종류의 거대한 고양잇과 생물에서 나온 듯한데... 이거 참 기묘하군...', `MaleText_loc4`='这是什么？一颗牙齿么？好象是某只大型猫科动物嘴里掉出来的。真奇怪……', `MaleText_loc5`='這是什麼?一顆壞掉的牙。可能來自某種巨型貓類。真怪...', `MaleText_loc7`='¿Qué es esto? Un diente roto. Probablemente de algún tipo de gato gigante. Extraño...' WHERE `ID`=23280; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='재와 까맣게 탄 뼈라니, 심란하군. 견본으로 좀 가져가야겠어.', `MaleText_loc4`='灰烬与枯骨，就这么散落着。我必须取一份样品。', `MaleText_loc5`='灰燼及焦黑的骨頭，大多都沒經過處置。我一定要取點樣本。', `MaleText_loc7`='Cenizas y huesos carbonizados, muy inquietante. Debo tomar una muestra.' WHERE `ID`=23281; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이상해... 여태까지 알려진 트롤 전통 문양 중에 이 모자이크와 비슷하게 생긴 것은 없는데.', `MaleText_loc4`='奇怪啊……，这上面的镶嵌着的图案跟任何已知的巨魔传统风格都完全没有任何接近之处。', `MaleText_loc5`='真怪...這些馬賽克工藝品不像任何已知的食人妖傳統。', `MaleText_loc7`='Extraño... estos mosaicos no guardan parecido con ninguna tradición trol conocida.' WHERE `ID`=23282; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 생긴 통은 이 지역에선 특이한 건데. 짧달막한 데다 둥글고...', `MaleText_loc4`='这些是祖阿曼特有的桶吧。桶身很短、很圆……', `MaleText_loc5`='像這種的桶子在此區是獨特的。短、圓...', `MaleText_loc7`='Este tipo de barriles son únicos en esta región. Bajos, redondos...' WHERE `ID`=23283; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='즐거운 할로윈 축제되세요!', `MaleText_loc4`='万圣节快乐！', `MaleText_loc5`='萬鬼節快樂!', `MaleText_loc7`='¡Feliz Halloween!', `FemaleText_loc1`='즐거운 할로윈 축제되세요!', `FemaleText_loc4`='万圣节快乐！', `FemaleText_loc5`='萬鬼節快樂!', `FemaleText_loc7`='¡Feliz Halloween!' WHERE `ID`=23284; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으음... 캔디를 너무 많이 먹은 것 같은데...', `MaleText_loc4`='我好像吃了太多的糖果……', `MaleText_loc5`='我想我吃了太多糖果了...', `MaleText_loc7`='Creo que he comido demasiados dulces...', `FemaleText_loc1`='이런... 캔디를 너무 많이 먹은 것 같은데...', `FemaleText_loc4`='我好像吃了太多的糖果……', `FemaleText_loc5`='我想我吃了太多糖果了...', `FemaleText_loc7`='Creo que he comido demasiados dulces...' WHERE `ID`=23285; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 나중에 사탕 얻으러 가야죠.', `MaleText_loc4`='我们待会再玩“不给糖果就恶作剧”的游戏吧。', `MaleText_loc5`='我們應該晚點來玩不給糖就搗蛋的遊戲。', `MaleText_loc7`='Deberíamos jugar al truco o trato más tarde.', `FemaleText_loc1`='우리 나중에 사탕 얻으러 가야죠.', `FemaleText_loc4`='我们待会再玩“不给糖果就恶作剧”的游戏吧。', `FemaleText_loc5`='我們應該晚點來玩不給糖就搗蛋的遊戲。', `FemaleText_loc7`='Deberíamos jugar al truco o trato más tarde.' WHERE `ID`=23286; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이상합니다... 왜 우리가 이런 날을 축하하는 걸까요?', `MaleText_loc4`='你知道……我们为什么要庆祝这个节日吗？', `MaleText_loc5`='你知道...為什麼我們得要慶祝這個節日嗎?', `MaleText_loc7`='¿Sabes... por qué CELEBRAMOS esta fiesta?', `FemaleText_loc1`='이상해요... 왜 우리가 이런 날을 축하하는 거죠?', `FemaleText_loc4`='你知道……我们为什么要庆祝这个节日吗？', `FemaleText_loc5`='你知道...為什麼我們得要慶祝這個節日嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Sabes... por qué CELEBRAMOS esta fiesta?' WHERE `ID`=23287; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='1년 중 이때는 우리의 동맹인 포세이큰에게 매우 의미가 깊은 때랍니다.', `MaleText_loc4`='我们的被遗忘者同盟在每年的这个时候都要举办重要的庆典。', `MaleText_loc5`='這時節對我們被遺忘者來說十分的重要。', `MaleText_loc7`='Esta época del año es bastante importante para nuestros aliados Renegados.', `FemaleText_loc1`='1년 중 이때는 우리의 동맹인 포세이큰에게 매우 의미가 깊은 때랍니다.', `FemaleText_loc4`='我们的被遗忘者同盟在每年的这个时候都要举办重要的庆典。', `FemaleText_loc5`='這時節對我們被遺忘者來說十分的重要。', `FemaleText_loc7`='Esta época del año es bastante importante para nuestros aliados Renegados.' WHERE `ID`=23288; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아제로스엔 이상한 전통이 많군요. 이 축제는 맘에 듭니다.', `MaleText_loc4`='艾泽拉斯世界有很多奇怪的传统。我就喜欢万圣节这个传统节日。', `MaleText_loc5`='艾澤拉斯有許多奇怪的傳統。這個，我喜歡。', `MaleText_loc7`='Azeroth tiene muchas tradiciones extrañas. Esta me gusta.', `FemaleText_loc1`='아제로스엔 이상한 전통이 많네요. 이 축제는 맘에 들어요.', `FemaleText_loc4`='艾泽拉斯世界有很多奇怪的传统。我就喜欢万圣节这个传统节日。', `FemaleText_loc5`='艾澤拉斯有許多奇怪的傳統。這個，我喜歡。', `FemaleText_loc7`='Azeroth tiene muchas tradiciones extrañas. Esta me gusta.' WHERE `ID`=23289; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 맥주 맛 사탕은 없는 겁니까?!', `MaleText_loc4`='怎么就没有啤酒味的糖果呢？！', `MaleText_loc5`='為什麼沒有啤酒口味的糖果啊?!', `MaleText_loc7`='¿Por qué no existen los caramelos con sabor a cerveza?', `FemaleText_loc1`='왜 맥주 맛 사탕은 없는 거죠?!', `FemaleText_loc4`='怎么就没有啤酒味的糖果呢？！', `FemaleText_loc5`='為什麼沒有啤酒口味的糖果啊?!', `FemaleText_loc7`='¿Por qué no existen los caramelos con sabor a cerveza?' WHERE `ID`=23290; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사탕 아니면 골탕? 골탕먹이는 게 훨씬 재밌어요!', `MaleText_loc4`='再来捣乱啊，我说，再来啊。这里可有“真正”的糖哦！', `MaleText_loc5`='我說啊，更多的惡作劇。就是真正的甜頭!', `MaleText_loc7`='Yo digo que más trucos. ¡Esos tratos son de verdad!', `FemaleText_loc1`='사탕 아니면 골탕? 골탕먹이는 게 훨씬 재밌어요!', `FemaleText_loc4`='再来捣乱啊，我说，再来啊。这里可有“真正”的糖哦！', `FemaleText_loc5`='我說啊，更多的惡作劇。就是真正的甜頭!', `FemaleText_loc7`='Yo digo que más trucos. ¡Esos tratos son de verdad!' WHERE `ID`=23291; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음 밀짚인형 태울 때에는 꼭 참가해야겠군.', `MaleText_loc4`='我们一定得参加下次的稻草人焚烧祭典。', `MaleText_loc5`='我們應該要參加下一次的點燃稻草人。', `MaleText_loc7`='Deberíamos acudir a la próxima quema del hombrecillo de mimbre.', `FemaleText_loc1`='다음 밀짚인형 태울 때에는 꼭 참가해야겠어요.', `FemaleText_loc4`='我们一定得参加下次的稻草人焚烧祭典。', `FemaleText_loc5`='我們應該要參加下一次的點燃稻草人。', `FemaleText_loc7`='Deberíamos acudir a la próxima quema del hombrecillo de mimbre.' WHERE `ID`=23292; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 사탕 얻으러 갈 여관이 남았습니까?', `MaleText_loc4`='还有其它的旅店可以捣乱的吗？', `MaleText_loc5`='有更多旅店可以讓我們進去要糖嗎?', `MaleText_loc7`='¿Hay más posadas que podamos visitar para jugar a truco o trato?', `FemaleText_loc1`='아직 사탕 얻으러 갈 여관이 남았나요?', `FemaleText_loc4`='还有其它的旅店可以捣乱的吗？', `FemaleText_loc5`='有更多旅店可以讓我們進去要糖嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Hay más posadas que podamos visitar para jugar a truco o trato?' WHERE `ID`=23293; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 뒤틀린 밤에 저주를. 그래도 사탕은 맛있군요.', `MaleText_loc4`='让这个变态的夜晚去见鬼吧。不过，糖倒是真不错。', `MaleText_loc5`='今晚的詭異氣氛真該死。雖然，糖果很棒。', `MaleText_loc7`='Maldito sea este giro de la noche. Eso sí, los dulces están buenos.', `FemaleText_loc1`='이 뒤틀린 밤에 저주를. 그래도 사탕은 맛있네요.', `FemaleText_loc4`='让这个变态的夜晚去见鬼吧。不过，糖倒是真不错。', `FemaleText_loc5`='今晚的詭異氣氛真該死。雖然，糖果很棒。', `FemaleText_loc7`='Maldito sea este giro de la noche. Eso sí, los dulces están buenos.' WHERE `ID`=23294; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='포세이큰은 이 자유를 축하할 권리가 있네.', `MaleText_loc4`='被遗忘者一定要庆祝他们重获自由！', `MaleText_loc5`='被遺忘者慶祝他們的自由是對的。還有什麼更重要呢?', `MaleText_loc7`='Los Renegados hacen bien en celebrar su libertad.', `FemaleText_loc1`='포세이큰은 이 자유를 축하할 권리가 있네.', `FemaleText_loc4`='被遗忘者一定要庆祝他们重获自由！', `FemaleText_loc5`='被遺忘者慶祝他們的自由是對的。還有什麼更重要呢?', `FemaleText_loc7`='Los Renegados hacen bien en celebrar su libertad.' WHERE `ID`=23295; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저희 동맹의 성스러운 날을 기념하는 것도 임무라 할 수 있답니다. 좀 이상하기는 해도 말입니다.', `MaleText_loc4`='就算感觉陌生与奇怪，我们也有义务尊重盟友们的神圣节日。', `MaleText_loc5`='榮耀我們盟友的神聖日子是我們的責任，不管多怪異。', `MaleText_loc7`='Es nuestro deber honrar los días sagrados de nuestros aliados por extraños que sean.', `FemaleText_loc1`='저희 동맹의 성스러운 날을 기념하는 것도 임무라 할 수 있지요. 좀 이상하기는 해도 말이에요.', `FemaleText_loc4`='就算感觉陌生与奇怪，我们也有义务尊重盟友们的神圣节日。', `FemaleText_loc5`='榮耀我們盟友的神聖日子是我們的責任，不管多怪異。', `FemaleText_loc7`='Es nuestro deber honrar los días sagrados de nuestros aliados por extraños que sean.' WHERE `ID`=23296; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쫄깃쫄깃하고 말랑말랑한 사탕 없을까요? 씹는 맛이 좀 남다른...', `MaleText_loc4`='真该发明个侏儒夹心软糖啥的……', `MaleText_loc5`='有人應該用彈性地精核心來做糖果。', `MaleText_loc7`='Alguien debería inventar un caramelo relleno de gnomo masticable.', `FemaleText_loc1`='쫄깃쫄깃하고 말랑말랑한 사탕 없나요? 씹는 맛이 좀 남다른...', `FemaleText_loc4`='真该发明个侏儒夹心软糖啥的……', `FemaleText_loc5`='有人應該用彈性地精核心來做糖果。', `FemaleText_loc7`='Alguien debería inventar un caramelo relleno de gnomo masticable.' WHERE `ID`=23297; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 포세이큰의 시대가 왔구나!', `MaleText_loc4`='现在是被遗忘者的时代！', `MaleText_loc5`='現在是被遺忘者的時間了!', `MaleText_loc7`='¡ESTE es el momento de los Renegados!', `FemaleText_loc1`='이제 포세이큰의 시대가 왔어요!', `FemaleText_loc4`='现在是被遗忘者的时代！', `FemaleText_loc5`='現在是被遺忘者的時間了!', `FemaleText_loc7`='¡ESTE es el momento de los Renegados!' WHERE `ID`=23298; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 축제를 기회 삼아 돈을 더 버는 방법이 분명히 있을 텐데...', `MaleText_loc4`='肯·定·有什么办法能趁这节日的时候发上一笔！', `MaleText_loc5`='『一定』有辦法可以從這個節日賺更多的錢。', `MaleText_loc7`='TIENE que haber un modo de ganar dinero con esta fiesta.', `FemaleText_loc1`='이런 축제를 빌미로 돈을 더 버는 방법이 분명히 있을 텐데...', `FemaleText_loc4`='肯·定·有什么办法能趁这节日的时候发上一笔！', `FemaleText_loc5`='『一定』有辦法可以從這個節日賺更多的錢。', `FemaleText_loc7`='TIENE que haber un modo de ganar dinero con esta fiesta.' WHERE `ID`=23299; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여관주인들은 사탕을 공짜로 나눠준다고 화가 났어요.', `MaleText_loc4`='旅店老板们居然免费发糖，真是疯了。', `MaleText_loc5`='旅店老闆一定是瘋了才會免費給這些招待。', `MaleText_loc7`='Los taberneros se han vuelto locos y están haciendo regalitos.', `FemaleText_loc1`='여관주인들은 사탕을 공짜로 나눠준다고 화가 났어요.', `FemaleText_loc4`='旅店老板们居然免费发糖，真是疯了。', `FemaleText_loc5`='旅店老闆一定是瘋了才會免費給這些招待。', `FemaleText_loc7`='Los taberneros se han vuelto locos y están haciendo regalitos.' WHERE `ID`=23300; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='블리즈컨에 오신 것을 환영합니다! 지금 이 선착장을 임시로 대여하여 여러분을 노스렌드로 보내드리고 있습니다. 여기서 별로 멀지 않을 겁니다. 즐거운 시간 보내십시오!', `MaleText_loc4`='欢迎来到暴雪嘉年华！这座临时租借来的码头能带你前往诺森德。船只很快就会靠岸了。祝你旅途愉快！', `MaleText_loc5`='你好，歡迎來到Blizzcon!我們暫時借了這處碼頭送你的北裂境。很快就會到了，玩的開心!', `MaleText_loc7`='¡Saludos y bienvenido a la Blizzcon! Hemos tomado prestado este muelle por un tiempo para transportarte a Rasganorte. Pronto estarás allí. ¡Disfrútalo!' WHERE `ID`=23301; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 그쪽 임무는 도시를 안전하게 지키는 거 아닙니까! 거리에 범죄자들이 넘쳐나는데 내가 어떻게 그 ''간단한 임무''를 수행할 수 있겠소? 더러운 도둑놈 맞힐까 봐 마음 놓고 침도 못 뱉는 곳이 바로 샤트라스요!', `MaleText_loc4`='你的责任就是保障城市的安全！如果大街上到处都是行为卑鄙的家伙，我怎么执行那个“简单的任务”？瞧，在沙塔斯城随便吐口唾沫就能砸到一个肮脏的小偷。', `MaleText_loc5`='而且你被委任維護本城市的安危!我該如何進行我的「簡單任務」要是街道上充滿著低階層人士?我在撒塔斯吐口口水都會打到一些卑鄙的偷竊者。', `MaleText_loc7`='¡Y a ti se te ha encomendado que la ciudad sea segura! ¿Cómo quieres que lleve a cabo mi "simple tarea" si las calles están llenas de indeseables? No puedo escupir en Shattrath sin que le caiga a algún mugriento ladrón.' WHERE `ID`=23302; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... 그렇다고 내가 길거리에 침을 뱉는다는 말은 아닙니다...', `MaleText_loc4`='……当然，我不会真的吐口水啦。', `MaleText_loc5`='...當然，我不會隨便吐口水就是。', `MaleText_loc7`='... claro que yo nunca escupiría.' WHERE `ID`=23303; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠흠, 카일 씨, 이 방을 맞은편으로 가려고 엄청나게 노력하고 있소... 나를 좀 진정시켜 주시오!', `MaleText_loc4`='哎咳，凯雷先生，我正在努力穿越这个房间……请帮帮我吧！', `MaleText_loc5`='嗯哼，凱雷先生，我正試著努力穿越過這個房間...請修復我!', `MaleText_loc7`='Ejem, señor Kyle, estoy intentando atravesar la habitación con todas mis fuerzas... ¡Arrégleme por favor!' WHERE `ID`=23304; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영원토록 곰의 혼을 섬기는 것보다 좋은 일이 있을까? 가까이 와라. 영혼을 내게 바쳐라!', `MaleText_loc4`='还有什么能比永久侍奉熊之圣魂更好呢？来呀，将你们的灵魂交给我！', `MaleText_loc5`='有什麼能比侍奉偉大的熊靈以換取永恆的生命還好呢?靠近一點，把你們的靈魂交給我!', `MaleText_loc7`='¿Qué podría ser mejor que servir el espíritu de oso eternamente? Acérquense... ¡Tráiganme sus almas!' WHERE `ID`=23305; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이방인들의 냄새가 난다. 운명을 늦추려 하지 마라. 어서 와라. 금방 끝내주지.', `MaleText_loc4`='闻到你们的气味了，陌生人。别再逃避命运了。过来吧，我很快会把你们献祭给灵魂。', `MaleText_loc5`='聞到你們的氣味了，陌生人。別再逃避命運了。過來吧，我很快會把你們獻祭給靈魂。', `MaleText_loc7`='Puedo olerlos, forasteros. No retrasen su destino. Vengan a mí ahora y haré que sus sacrificios sean rápidos.' WHERE `ID`=23306; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 독수리에게 영혼을 맡겨라. 너희들의 희생이 헛되지 않을 테니...', `MaleText_loc4`='我的猎鹰将把你们的灵魂带到我这里。你们的牺牲也并非毫无意义……', `MaleText_loc5`='我的雄鷹將把你們的靈魂帶到我這裡。你們的犧牲將不會白費...', `MaleText_loc7`='Mis águilas me traerán sus espíritus. Sus sacrificios no serán en vano...' WHERE `ID`=23307; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽을 시간이다, 이방인들이여. 너희들은 여기 오지 말아야 했어...', `MaleText_loc4`='陌生人，你们很快就将步入死亡。你们根本不该来到这里……', `MaleText_loc5`='陌生人，你們很快就將步入死亡。你們根本就不該來到這裡...', `MaleText_loc7`='Su muerte será rápida, forasteros. Nunca debieron venir aquí...' WHERE `ID`=23308; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와라, 멍청이들. 빈 우리를 채워라...', `MaleText_loc4`='来呀，蠢蛋们，来把我的笼子塞满吧……', `MaleText_loc5`='來吧，蠢蛋們。我還有許多空籠子等著你們...', `MaleText_loc7`='Vengan, tontos. Llenen mis jaulas vacías' WHERE `ID`=23309; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='손님이 찾아오셨군. 모두 죽어라. 나는 더 강해진다!', `MaleText_loc4`='我已经等待很久了，陌生人。你的死亡将使我更强大！', `MaleText_loc5`='我已經等待很久了，陌生人。你的死亡使我更強大!', `MaleText_loc7`='Estoy esperando, forasteros. ¡Sus muertes me harán más fuerte!' WHERE `ID`=23310; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대지에서 일어나라, 형제들이여!', `MaleText_loc4`='兄弟们，复活吧！', `MaleText_loc5`='弟兄們，從大地中現身吧!', `MaleText_loc7`='¡Alzaos de la tierra, hermanos míos!' WHERE `ID`=23311; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='강철의 주인께서 우리에게 임무를 내리셨다!', `MaleText_loc4`='铁领主交给我们一项任务！', `MaleText_loc5`='鐵矮人主人有任務給我們!', `MaleText_loc7`='¡Nuestros maestros de hierro tienen una misión para nosotros!' WHERE `ID`=23312; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 와라, 친구들. 너희 몸이 내 새끼를 배불리고 너희 영혼이 내 힘이 되리라!', `MaleText_loc4`='过来，朋友们。你们的尸体将是孩子们最好的食物，而你们的灵魂则将壮大我的力量！', `MaleText_loc5`='來吧，朋友們。你們的軀體將會餵食我的寶寶們，你們的靈魂將會讓我充滿力量!', `MaleText_loc7`='Vengan forasteros. El espíritu del dracohalcón quiere almas dignas.' WHERE `ID`=23313; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오너라, 이방인들이여. 용매의 혼은 신선한 영혼에 굶주렸지.', `MaleText_loc4`='过来，陌生人。龙鹰之圣魂已经饥渴太久了。', `MaleText_loc5`='來吧，陌生人。龍鷹之靈渴望著夠份量的靈魂。', `MaleText_loc7`='Vengan, amigos. ¡Sus cuerpos alimentarán a mis crías y sus almas me llenarán de poder!' WHERE `ID`=23314; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나를 따라 산으로 간다! 주인님의 계획을 실천하는 거다!', `MaleText_loc4`='跟着我进入山岭，执行主人的计划！', `MaleText_loc5`='跟我進山裡去完成主人的計畫!', `MaleText_loc7`='¡Seguidme a las montañas para ejecutar el plan de los maestros!' WHERE `ID`=23315; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무나 골라 봐라, 침입자들아! 내 사제 모두가 너희를 반겨줄 테니까.', `MaleText_loc4`='自由选择吧，入侵者们！我手下任何一位祭司都愿意陪陪你们。', `MaleText_loc5`='自由選擇吧，入侵者們!我手下任何一位祭司都願意陪陪你們。', `MaleText_loc7`='¡Elijan, intrusos! Mis sacerdotes estarán encantados de buscarles alojamiento…' WHERE `ID`=23316; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부끄러울 거 없어. 이전에도 수천 명이 왔었다. 너희만 제물이 되는 게 아니야.', `MaleText_loc4`='别害怕。你们之前有千百人尝试过，你们并不孤独。', `MaleText_loc5`='別害怕。你們之前有千百人過來嘗試過。你們並不孤獨。', `MaleText_loc7`='No sean tímidos. Miles han venido antes que ustedes. No estarán solos en su sacrificio.' WHERE `ID`=23317; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희는 실패한다, 이방인들이여. 먼저 온 손님들도 우리 힘만 키워 주고 말았지!', `MaleText_loc4`='你们就要失败了，陌生人。很多人也曾尝试过，但他们只是使我们更强大！', `MaleText_loc5`='你們就要失敗了，陌生人。很多人也曾嘗試過，但他們只是使我們更強大!', `MaleText_loc7`='Van a fracasar, forasteros. ¡Muchos lo intentaron antes, pero solo nos volvieron más fuertes!' WHERE `ID`=23318; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 당신이 그렇게 질색하는 범죄자 중 하나를 영원히 내쫓으려고 했던 겁니다! 다음번엔, 나한테 필요한 사람은 ''유능한'' 수색요원이라고 확실히 이야기해야겠소!', `MaleText_loc4`='我知道你有多讨厌那些卑鄙的家伙，我这不正在设法将他们永久驱逐出沙塔斯城吗！下次，我一定要求配备一名有能力的调查员！', `MaleText_loc5`='我正試著去驅逐那些你一直以來如此厭惡的低階層人士!下一次，我會確切指明我要的是個能幹的調查者!', `MaleText_loc7`='¡Estaba tratando de expulsar a uno de esos indeseables que tanto odias! ¡La próxima vez me aseguraré de explicar que necesito un investigador competente!' WHERE `ID`=23319; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 징징거리는 말 지겨워 죽겠네.', `MaleText_loc4`='你什么时候才会停止瞎扯淡？', `MaleText_loc5`='你有停止過閒聊嗎?', `MaleText_loc7`='¿Alguna VEZ dejas de balbucir?' WHERE `ID`=23320; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s가 얼굴을 찌푸리며 고개를 돌립니다.', `MaleText_loc4`='%s板着脸，把头扭向一边。', `MaleText_loc5`='%s沉下臉並看往別處。', `MaleText_loc7`='%s frunce el ceño y mira hacia otro lado.' WHERE `ID`=23321; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 떠버리를 참아주기엔 돈을 너무 적게 받았는데...', `MaleText_loc4`='我凭什么要忍受这个自吹自擂的家伙……', `MaleText_loc5`='那個人可沒有付我足夠的錢來忍受這個吹牛專家...', `MaleText_loc7`='Ese hombre no me pagó lo suficiente para aguantar a este fanfarrón...' WHERE `ID`=23322; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s가 눈살을 찌푸리며 수색요원 아스릭을 바라봅니다.', `MaleText_loc4`='%s对调查员艾斯瑞克皱了皱眉头。', `MaleText_loc5`='%s對調查員亞斯里克皺眉並挑起一邊的眉毛。', `MaleText_loc7`='%s mira al investigador Asric con el ceño fruncido y arquea una ceja.' WHERE `ID`=23323; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 뭐라고 하셨지요?', `MaleText_loc4`='什么？', `MaleText_loc5`='什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué ha sido eso?' WHERE `ID`=23324; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 아무것도 아닙니다. 그냥 혼잣말이죠.', `MaleText_loc4`='没什么。我只是在自言自语罢了。', `MaleText_loc5`='喔，沒什麼。只不過想得太大聲而已。', `MaleText_loc7`='Oh, nada. Solo pensaba en voz alta.' WHERE `ID`=23325; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='들인 수고가 아깝군, 침입자들아. 의식이 거의 끝나 간다.', `MaleText_loc4`='你们的努力全都白费了，献祭完成了，你们很快也将被囚禁。', `MaleText_loc5`='你們的努力是徒然的，入侵者。儀式已經接近完成了。', `MaleText_loc7`='Sus esfuerzos han sido en vano, intrusos. Los rituales ya casi se han completado.' WHERE `ID`=23326; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 우리가 텅 비고 의식이 끝나면, 너희가 그 자리를 채우게 될 것이다.', `MaleText_loc4`='很快，笼子就会变空，献祭就将完成，而你们，则会代替他们的位置。', `MaleText_loc5`='很快，籠子就會變空，獻祭就將完成，而你們則會代替他們的位置。', `MaleText_loc7`='Pronto las jaulas estarán vacías, los sacrificios se habrán completado y ustedes ocuparan sus puestos allí.' WHERE `ID`=23327; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간이 다 됐다. 너희들이 구하지 못한 저 영혼들과 곧 만나게 해 주마.', `MaleText_loc4`='时间不多了，陌生人。很快你们的灵魂也将落得跟前人一样的下场。', `MaleText_loc5`='時間緊迫，陌生人。很快的你們將會加入那些你們無力拯救的靈魂之中。', `MaleText_loc7`='Se les acaba el tiempo, forasteros. Pronto se unirán a las almas de los que no lograron salvar.' WHERE `ID`=23328; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서둘러라, 사제들! 놈들이 의식을 방해하게 두지 마라!', `MaleText_loc4`='动作快点，祭司们！仪式绝不能被中断！', `MaleText_loc5`='動作快點，祭司們!儀式絕不能被中斷!', `MaleText_loc7`='¡Dense prisa sacerdotes míos! ¡Los rituales no deben interrumpirse!' WHERE `ID`=23329; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제게 의뢰하시는 분들은 대부분 값지고 희귀한 것을 찾으십니다.$B$B$c님은 그런 물건을 구해주실 수 있는 분 같군요. 그 대가로 당신이 탐내고 계신 걸 드리지요.$B$B오늘 제가 구하려는 물건 얘기를 좀 더 해볼까요?', `MaleText_loc4`='这些珍贵的器物都是我的客户指名预订的呢。$b$b$c，只要你能帮我找回来，我是绝对不会亏待你的，我懂你的心思啦。$B$B我们来谈谈今天的订单如何？', `MaleText_loc5`='我的顧客尋找的多是稀有且珍貴的物品。$B$B你可以是那個將東西帶來給我的人，$c。我提供的報酬會是你所渴望的事物。$B$B我們要不要多談些今天我想要取得的東西呢?', `MaleText_loc7`='Muchos son objetos poco comunes y muy preciados que busca mi clientela.$B$BTú podrías traérmelos, $c. A cambio te ofreceré lo que codicies.$B$B¿Hablamos de eso que me gustaría poder obtener hoy?' WHERE `ID`=23330; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황천 바람을 타고 주문이 날아왔고, 마둔은 들었습니다.$B$B누구든 마둔에게 오시면 오늘 처치해야 할 존재를 바람이 알려줄 겁니다.', `MaleText_loc4`='玛哈杜恩听见虚空风中传来的低语声。$B$B有人来到玛哈杜恩面前，谈论起今天的猎物。', `MaleText_loc5`='虛空之風細語著一項命令，而瑪頓恩聽到了。$B$B有一名$g男人:女人;將經過瑪頓恩的面前，而他們討論的正是虛空之風今日要殺的目標。', `MaleText_loc7`='Una orden es susurrada por los vientos abisales y Mah''duun escucha.$B$B$g Un hombre:Una mujer; se presenta ante Mah''duun y hablan sobre aquellos a los que el viento quiere que maten hoy.' WHERE `ID`=23331; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리에게 실패란 없다!', `MaleText_loc4`='我们不会失败！', `MaleText_loc5`='我們不會失敗!', `MaleText_loc7`='¡No fracasaremos!' WHERE `ID`=23332; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시도는 좋았다만, 이제 너희도 실패자의 반열에 들겠구나.', `MaleText_loc4`='你们的努力值得赞赏……但现在，你们就将加入死者的行列了。', `MaleText_loc5`='你們的努力值得讚賞...但現在你們就將加入死者的行列了。', `MaleText_loc7`='Buen intento... pero ahora se unirán a las almas de los que ya han caído.' WHERE `ID`=23333; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지켜봐라. 제물을 바치면 혼과의 결속이 강해지지. 이제, 누구도 우릴 막지 못하리라!', `MaleText_loc4`='注意！所有的祭品都将增强我们与灵魂世界的联系。很快，我们就将无坚不摧！', `MaleText_loc5`='注意。所有的祭品都將增強我們與靈魂世界的聯繫。很快，我們就將無堅不摧!', `MaleText_loc7`='¡Miren! Cada ofrenda fortalecerá nuestros lazos con el mundo de los espíritus. ¡Pronto seremos imparables!' WHERE `ID`=23334; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리 나쁘진 않았다... 너희 덕분에 저들의 운명이 조금 늦춰졌으니. 이제 내게 오너라. 너희가 가치 있는 제물임을 증명하라.', `MaleText_loc4`='你们干得还不坏……你们的努力竟然略略延缓了那不可避免的命运。来我这里吧，你们已经证明自己将是很好的祭品。', `MaleText_loc5`='你們做得不錯...你們的努力稍微延遲了無可避免之事的發生。來我這吧，你們已經證明了自己是夠份量的祭品了。', `MaleText_loc7`='No lo han hecho del todo mal... Sus esfuerzos han retrasado brevemente lo inevitable. Vengan a mí, han demostrado ser ofrendas dignas.' WHERE `ID`=23335; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 심한 소음을 내기 시작합니다.', `MaleText_loc4`='%s喷溅着水花。', `MaleText_loc5`='%s開始口吐白沫。', `MaleText_loc7`='%s comienza a esputar.' WHERE `ID`=23337; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='봐, 작동하고 있어.', `MaleText_loc4`='看，起作用了。', `MaleText_loc5`='看啊，成功了。', `MaleText_loc7`='Mira, funciona.' WHERE `ID`=23338; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소방 기술을 연습할 수 있도록 이곳을 꾸몄답니다. 마을이 언제 위험에 처할지 모르니까요!', `MaleText_loc4`='我们建立这个营地是为了练习灭火技术。你永远都不会知道火灾什么时候会降临！', `MaleText_loc5`='我們設立這個地區是為了作消防演練。你永遠不知道城鎮什麼時候會陷入災難之中!', `MaleText_loc7`='Hemos preparado esta zona para practicar las técnicas de apagado de fuegos. ¡Nunca se sabe cuando estará en peligro la ciudad!', `FemaleText_loc1`='소방 기술을 연습할 수 있도록 이곳을 꾸몄답니다. 마을이 언제 위험에 처할지 모르잖아요!', `FemaleText_loc4`='我们建立这个营地是为了练习灭火技术。你永远都不会知道火灾什么时候会降临！', `FemaleText_loc5`='我們設立這個地區是為了作消防演練。你永遠不知道城鎮什麼時候會陷入災難之中!', `FemaleText_loc7`='Hemos preparado esta zona para practicar las técnicas de apagado de fuegos. ¡Nunca se sabe cuando estará en peligro la ciudad!' WHERE `ID`=23339; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자신이 좀 멋지다고 생각하죠. 안 그래요, 풋내기씨? 투기장에서 실력을 발휘했다면 제가 드릴 게 좀 있죠. 좋은 물건이고 말고요, 크릭셀씨 물건하고는 차원이 다르단 말이에요. 크릭셀씨 물건은 한물갔다는 거, 알고 있죠?$B$B아, 어쨌든 오늘 하루 득템하시라는 말이에요.', `FemaleText_loc4`='孩子，看来你相当自信哦？如果你能在竞技场中占一席之地，我倒是可以送你点什么。是相当不错的东西呢，比克里希的那些破玩意儿好多啦。$b$b祝你好运。', `FemaleText_loc5`='我打賭你覺得你很強悍，對吧，小子?如果你可以讓你自己在競技場上活下來的話，我猜我應該會有什麼可以給你。好東西，跟奎克索的東西不一樣。那正是最後一季，你知道吧?$b$b喔，還有祝你有個美好的一天。', `FemaleText_loc7`='Te crees muy duro ¿eh? Puede que tenga algo para ti si superas la arena. Buen material, no como el de Krixel. Eso es de la temporada pasada ¿sabes?$B$BOh, y que tengas un buen día.' WHERE `ID`=23340; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇네, 우린 여기서 소방 훈련을 한다네. 호드에게 영광을!', `MaleText_loc4`='我们是来练习灭火技术的。荣耀归于部落！', `MaleText_loc5`='我們在這練習消防技巧。榮耀屬於部落!', `MaleText_loc7`='Aquí practicamos las técnicas para apagar fuegos. ¡Honor a la Horda!', `FemaleText_loc1`='그렇네, 우린 여기서 소방 훈련을 한다네. 호드에게 영광을!', `FemaleText_loc4`='我们是来练习灭火技术的。荣耀归于部落！', `FemaleText_loc5`='我們在這練習消防技巧。榮耀屬於部落!', `FemaleText_loc7`='Aquí practicamos las técnicas para apagar fuegos. ¡Honor a la Horda!' WHERE `ID`=23341; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘하셨습니다! 정말로 불이 나도 아무 문제 없겠군요!', `MaleText_loc4`='不错不错！看来我们已经准备好面对真正的火灾了。', `MaleText_loc5`='做的好!等真正發生火災的時候我們已經有萬全的準備了!', `MaleText_loc7`='¡Bien hecho! ¡Cuando se enciendan los verdaderos fuegos, estaremos preparados!', `FemaleText_loc1`='잘하셨어요! 정말로 불이 나도 아무 문제 없겠네요!', `FemaleText_loc4`='不错不错！看来我们已经准备好面对真正的火灾了。', `FemaleText_loc5`='做的好!等真正發生火災的時候我們已經有萬全的準備了!', `FemaleText_loc7`='¡Bien hecho! ¡Cuando se enciendan los verdaderos fuegos, estaremos preparados!' WHERE `ID`=23342; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서두르십시오, $c님! 칼바위 언덕이 불타고 있습니다! 어서 가서 불을 끄십시오!', `MaleText_loc4`='快点，$c！剃刀岭失火了！快上！快去灭火！', `MaleText_loc5`='快，$c!火舌已經蔓延整個剃刀嶺了!快去!幫忙救火!', `MaleText_loc7`='¡Rápido, $c! ¡Cerrotajo está ardiendo! ¡Ve a apagar esos fuegos!', `FemaleText_loc1`='서두르세요, $c님! 칼바위 언덕이 불타고 있어요! 어서 가서 불을 끄세요!', `FemaleText_loc4`='快点，$c！剃刀岭失火了！快上！快去灭火！', `FemaleText_loc5`='快，$c!火舌已經蔓延整個剃刀嶺了!快去!幫忙救火!', `FemaleText_loc7`='¡Rápido, $c! ¡Cerrotajo está ardiendo! ¡Ve a apagar esos fuegos!' WHERE `ID`=23343; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님, 황금골 마을이 불타고 있습니다! 가서 불 끄는 일을 도와주십시오!', `MaleText_loc4`='$n，闪金镇着火了！快去帮忙灭火！', `MaleText_loc5`='$n，閃金鎮的房舍燒起來了!快去幫忙救火!', `MaleText_loc7`='¡$n, Villadorada está ardiendo! ¡Ve y ayúdales a apagar el fuego!', `FemaleText_loc1`='$n 님, 황금골 마을이 불타고 있어요! 가서 불 끄는 일을 도와주세요!', `FemaleText_loc4`='$n，闪金镇着火了！快去帮忙灭火！', `FemaleText_loc5`='$n，閃金鎮的房舍燒起來了!快去幫忙救火!', `FemaleText_loc7`='¡$n, Villadorada está ardiendo! ¡Ve y ayúdales a apagar el fuego!' WHERE `ID`=23344; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 투기장이 적성에 안 맞았던 모양이군요? 좋습니다. 첫 번째 시즌에서 남은 방어구가 빅스톤한테 좀 있는 모양인데, 저흰 그걸 어떻게든 치워버릴 작정입니다. 그래도 세상에 공짜는 없다는 건 아시겠지요?', `MaleText_loc4`='好吧，或许竞技场并不适合你？维克斯顿还有些第一季的存货，我们正想处理掉呢。不过天下没有免费的大餐，你懂我的意思吧？', `MaleText_loc5`='好吧，可能這些競技場不適合你，對吧?好。維斯頓有些第一季剩下的護甲，而我們得用某些方法來擺脫它。不過沒有不勞而獲的東西，知道我的意思吧?', `MaleText_loc7`='Bien, puede que las arenas no sean lo tuyo, ¿verdad? Vale. Vixton tiene algunas sobras de armadura de la primera temporada y tenemos que deshacernos de ellas. Pero nada es gratis ¿me entiendes?', `FemaleText_loc1`='그래, 투기장이 적성에 안 맞았던 모양이네요? 좋아요. 첫 번째 시즌에서 남은 방어구가 빅스톤한테 좀 있는 모양인데, 저흰 그걸 어떻게든 치워버릴 작정이에요. 그래도 세상에 공짜는 없다는 건 알죠?', `FemaleText_loc4`='好吧，或许竞技场并不适合你？维克斯顿还有些第一季的存货，我们正想处理掉呢。不过天下没有免费的大餐，你懂我的意思吧？', `FemaleText_loc5`='好吧，可能這些競技場不適合你，對吧?好。維斯頓有些第一季剩下的護甲，而我們得用某些方法來擺脫它。不過沒有不勞而獲的東西，知道我的意思吧?', `FemaleText_loc7`='Bien, puede que las arenas no sean lo tuyo, ¿verdad? Vale. Vixton tiene algunas sobras de armadura de la primera temporada y tenemos que deshacernos de ellas. Pero nada es gratis ¿me entiendes?' WHERE `ID`=23345; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까, 친절한 여행자님, 사심 없이 베푸신 선행에 감사를 표합니다.', `MaleText_loc4`='善良的陌生人，我向你的无私致敬。', `MaleText_loc5`='你好啊，好心的陌生人，感謝你和你無私的行為。', `MaleText_loc7`='Saludos y gracias por tu desinteresado acto.' WHERE `ID`=23346; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이교도들이 제가 가졌던 전부를 빼앗아 갔습니다만, 저를 붙잡고 있던 자에게서 구한 이 부적은 당신께 드리고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='这群野蛮人将我洗劫一空，不过我从他们身上偷来的咒符倒是可以送给你。', `MaleText_loc5`='這些異教徒把我的東西都搶走了，但是我可以把我從俘虜者身上取得的符咒送給你。', `MaleText_loc7`='Esos paganos me han robado mis pertenencias, pero puedo ofrecerte este talismán que les quité a mis captores.' WHERE `ID`=23347; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕히 가십시오.', `MaleText_loc4`='再见。', `MaleText_loc5`='再見。', `MaleText_loc7`='Adiós.' WHERE `ID`=23348; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내년에는, 오닉시아나 밸라스트라즈로 변장할 거야. 아, 그게 그건가?', `MaleText_loc4`='明年我计划装扮成一个海盗或者一个刺客。', `MaleText_loc5`='明年，我不是打扮成海盜就是打扮成刺客。', `MaleText_loc7`='El año que viene me disfrazaré de corsario o de asesino.', `FemaleText_loc1`='내년에는, 해적이나 암살자로 변장해 봐야지.', `FemaleText_loc4`='明年我计划装扮成一个海盗或者一个刺客。', `FemaleText_loc5`='明年，我不是打扮成海盜就是打扮成刺客。', `FemaleText_loc7`='El año que viene me disfrazaré de corsaria o de asesina.' WHERE `ID`=23349; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='할로윈에 가면 쓰는 거 좋아하십니까?', `MaleText_loc4`='你觉着这个面具怎么样？', `MaleText_loc5`='你覺得這個面具如何呢?', `MaleText_loc7`='¿Qué te parece la máscara?', `FemaleText_loc1`='할로윈 때 어떤 가면을 쓰세요?', `FemaleText_loc4`='你觉着这个面具怎么样？', `FemaleText_loc5`='你覺得這個面具如何呢?', `FemaleText_loc7`='¿Qué te parece la máscara?' WHERE `ID`=23350; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了联盟！', `MaleText_loc5`='為了聯盟!', `MaleText_loc7`='¡Por la Alianza!', `FemaleText_loc1`='얼라이언스를 위하여!', `FemaleText_loc4`='为了联盟！', `FemaleText_loc5`='為了聯盟!', `FemaleText_loc7`='¡Por la Alianza!' WHERE `ID`=23351; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 골드 어딨지? 내 맥주 어딨지? 내 발은 어딨느냐고?', `MaleText_loc4`='我的钱呢？我的酒呢？我的脚呢？', `MaleText_loc5`='我的金子呢?我的啤酒呢?我的腳呢?', `MaleText_loc7`='¿Dónde estar mi oro? ¿Dónde estar mi cerveza? ¿Dónde estar mis pies?', `FemaleText_loc1`='내 골드 어딨죠? 내 맥주는 어딨죠? 내 발은 어딨는 거예요?', `FemaleText_loc4`='我的钱呢？我的酒呢？我的脚呢？', `FemaleText_loc5`='我的金子呢?我的啤酒呢?我的腳呢?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde estar mi oro? ¿Dónde estar mi cerveza? ¿Dónde estar mis pies?' WHERE `ID`=23352; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우아아아악! 난 죽고 싶지 않아! 영원히 살고 싶단 말이야! 이건 옳지 않아!', `MaleText_loc4`='哇哇！我还不想死啊！我要永生啊！这完全就不公平啊！', `MaleText_loc5`='哇!我不想死!我想永遠地活下去!真是不公平!', `MaleText_loc7`='¡Buaaahhh! ¡No quiero morir! ¡Quiero vivir eternamente! ¡No es justo!', `FemaleText_loc1`='우아아아앙! 전 죽고 싶지 않아요! 영원히 살고 싶단 말이에요! 억울해요!', `FemaleText_loc4`='哇哇！我还不想死啊！我要永生啊！这完全就不公平啊！', `FemaleText_loc5`='哇!我不想死!我想永遠地活下去!真是不公平!', `FemaleText_loc7`='¡Buaaahhh! ¡No quiero morir! ¡Quiero vivir eternamente! ¡No es justo!' WHERE `ID`=23353; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우우! 전 불쌍하고 조그만 노움일 뿐이에요. 저희는 출신 도시도 없... 아, 잠깐만요.', `MaleText_loc4`='噗嗤！我是一个小侏儒！而且……，我没有主……呃，算了……', `MaleText_loc5`='那算什麼!我是一個可憐的小地精，而且我們還失去了諾姆...喔，等等。', `MaleText_loc7`='¡Buaahhh! Soy un pobre gnomito y no tengo una capi... oh, espera.', `FemaleText_loc1`='엉엉! 전 불쌍하고 조그만 노움일 뿐이에요. 저희는 출신 도시도 없... 아, 잠깐만요.', `FemaleText_loc4`='噗嗤！我是一个小侏儒！而且……，我没有主……呃，算了……', `FemaleText_loc5`='那算什麼!我是一個可憐的小地精，而且我們還失去了諾姆...喔，等等。', `FemaleText_loc7`='¡Buaahhh! Soy una pobre gnomita y no tengo una capi... oh, espera.' WHERE `ID`=23354; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이시누 달 디에브...', `MaleText_loc4`='Ishnu-dal-dieb。', `MaleText_loc5`='(達納蘇斯語)祝你與家人好運。', `MaleText_loc7`='Ishnu-dal-dieb.', `FemaleText_loc1`='이시누 달 디에브...', `FemaleText_loc4`='Ishnu-dal-dieb。', `FemaleText_loc5`='(達納蘇斯語)祝你與家人好運。', `FemaleText_loc7`='Ishnu-dal-dieb.' WHERE `ID`=23355; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='촉수 괴물 같은 내 얼굴을 보고 벌벌 떨어라, 아제로스의 주민들이여!', `MaleText_loc4`='绝望吧！看着我的章鱼脸，绝望吧！可笑的艾泽拉斯人！', `MaleText_loc5`='看著我瘋狂的觸鬚臉龐然後絕望吧，艾澤拉斯生物!', `MaleText_loc7`='¡Mira mi loca cara de tentáculos y desespera, ciudadano de Azeroth!', `FemaleText_loc1`='촉수 괴물 같은 내 얼굴을 보고 벌벌 떨어라, 아제로스의 주민들이여!', `FemaleText_loc4`='绝望吧！看着我的章鱼脸，绝望吧！可笑的艾泽拉斯人！', `FemaleText_loc5`='看著我瘋狂的觸鬚臉龐然後絕望吧，艾澤拉斯生物!', `FemaleText_loc7`='¡Mira mi loca cara de tentáculos y desespera, ciudadano de Azeroth!' WHERE `ID`=23356; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了部落！', `MaleText_loc5`='為了部落!', `MaleText_loc7`='¡Por la Horda!', `FemaleText_loc1`='호드를 위하여!', `FemaleText_loc4`='为了部落！', `FemaleText_loc5`='為了部落!', `FemaleText_loc7`='¡Por la Horda!' WHERE `ID`=23357; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='머리 말이야... 머어어어어어어리!', `MaleText_loc4`='大脑……大脑脑脑！', `MaleText_loc5`='腦...腦子!', `MaleText_loc7`='¡Cerebros... cereeeeeebros!', `FemaleText_loc1`='머리 말이야... 머어어어어어어리!', `FemaleText_loc4`='大脑……大脑脑脑！', `FemaleText_loc5`='腦...腦子!', `FemaleText_loc7`='¡Cerebros... cereeeeeebros!' WHERE `ID`=23358; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저그 저그! 모크라! 얼...다부!', `MaleText_loc4`='Zug zug！Mok''ra！Er...Dabu！', `MaleText_loc5`='嘖嘖!摩卡什!呃...是的!', `MaleText_loc7`='Zug zug! Mok''ra! ¡Er... Dabu!', `FemaleText_loc1`='저그 저그! 모크라! 얼...다부!', `FemaleText_loc4`='Zug zug！Mok''ra！Er...Dabu！', `FemaleText_loc5`='嘖嘖!摩卡什!呃...是的!', `FemaleText_loc7`='Zug zug! Mok''ra! ¡Er... Dabu!' WHERE `ID`=23359; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음메에에에!', `MaleText_loc4`='哞！', `MaleText_loc5`='哞!', `MaleText_loc7`='¡Mooo!', `FemaleText_loc1`='음메에에에!', `FemaleText_loc4`='哞！', `FemaleText_loc5`='哞!', `FemaleText_loc7`='¡Mooo!' WHERE `ID`=23360; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 부두 마법 배웠다고, 이 녀석아!', `MaleText_loc4`='老子有了疯狂巫毒啦，哥们！', `MaleText_loc5`='我中了瘋狂的巫毒之術，老兄!', `MaleText_loc7`='¡Yo tener el vudú loco, tío!', `FemaleText_loc1`='저 부두 마법 배웠다고요, 괴물씨!', `FemaleText_loc4`='老子有了疯狂巫毒啦，哥们！', `FemaleText_loc5`='我中了瘋狂的巫毒之術，老兄!', `FemaleText_loc7`='¡Yo tener el vudú loco, tío!' WHERE `ID`=23361; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는야 날씬하고 가냘픈 한 송이 꽃이라네!', `MaleText_loc4`='我是一朵秀丽而脆弱的小花花！', `MaleText_loc5`='我是一枝纖細，嬌貴的花朵!', `MaleText_loc7`='¡Soy una esbelta y delicada flor!', `FemaleText_loc1`='저는 호리 호리 가냘픈 한 송이 꽃이랍니다!', `FemaleText_loc4`='我是一朵秀丽而脆弱的小花花！', `FemaleText_loc5`='我是一枝纖細，嬌貴的花朵!', `FemaleText_loc7`='¡Soy una esbelta y delicada flor!' WHERE `ID`=23362; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐! 마지막 남은 닭고기 네가 먹었나? 특별히 먹으려고 남겨둔 건데!', `MaleText_loc4`='嗨！你吃掉了最后一只鸡？我原本打算将它留到特殊的时刻再吃的！', `MaleText_loc5`='嘿!你把最後的一隻雞吃掉了嗎?我可是為了特殊情況才把牠留下來的耶!', `MaleText_loc7`='¡Hey! ¿Te has comido el pollo que quedaba? ¡Lo reservaba para una ocasión especial!', `FemaleText_loc1`='이봐! 마지막 남은 닭고기 네가 먹었어? 특별히 먹으려고 남겨둔 건데!', `FemaleText_loc4`='嗨！你吃掉了最后一只鸡？我原本打算将它留到特殊的时刻再吃的！', `FemaleText_loc5`='嘿!你把最後的一隻雞吃掉了嗎?我可是為了特殊情況才把牠留下來的耶!', `FemaleText_loc7`='¡Hey! ¿Te has comido el pollo que quedaba? ¡Lo reservaba para una ocasión especial!' WHERE `ID`=23363; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스를 위해! 아니... 호드를 위해! 잠깐... 내가 어디 소속이었지?', `MaleText_loc4`='为了联盟！等等……为了部落！等等，我是哪边的来着……', `MaleText_loc5`='為了聯盟!等一下...為了部落!等一下...我到底站在哪一邊?', `MaleText_loc7`='¡Por la Alianza! Espera... ¡la Horda! Espera... ¿Qué era yo?', `FemaleText_loc1`='얼라이언스를 위해! 아니... 호드를 위해! 잠깐... 내가 어디 소속이었지?', `FemaleText_loc4`='为了联盟！等等……为了部落！等等，我是哪边的来着……', `FemaleText_loc5`='為了聯盟!等一下...為了部落!等一下...我到底站在哪一邊?', `FemaleText_loc7`='¡Por la Alianza! Espera... ¡la Horda! Espera... ¿Qué era yo?' WHERE `ID`=23364; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드를 위해! 아니... 얼라이언스를 위해! 잠깐... 내가 어디 소속이었지?', `MaleText_loc4`='为了部落！不……联盟！嗯……我戴着哪个面具？', `MaleText_loc5`='為了部落!不...為了聯盟!呃...我戴的是哪一方的面罩?', `MaleText_loc7`='¡Por la Horda! No... ¡la Alianza! Uh... ¿Qué máscara tenía yo?', `FemaleText_loc1`='호드를 위해! 아니... 얼라이언스를 위해! 잠깐... 내가 어디 소속이었지?', `FemaleText_loc4`='为了部落！不……联盟！嗯……我戴着哪个面具？', `FemaleText_loc5`='為了部落!不...為了聯盟!呃...我戴的是哪一方的面罩?', `FemaleText_loc7`='¡Por la Horda! No... ¡la Alianza! Uh... ¿Qué máscara tenía yo?' WHERE `ID`=23365; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흥, 지금은 그렇게 말해도 저녁 먹을 땐 생각이 달라질걸!', `MaleText_loc4`='你现在当然这么说啦，等待会吃饭的时候你肯定就不会这么想了！', `MaleText_loc5`='你現在會這麼說啦，等到晚餐來了你就不會這麼想了!', `MaleText_loc7`='¡Eso lo dices ahora, pero a la hora de la cena pensarás de otra manera!', `FemaleText_loc1`='흥, 지금은 그렇게 말해도 저녁 먹을 땐 생각이 달라질걸!', `FemaleText_loc4`='你现在当然这么说啦，等待会吃饭的时候你肯定就不会这么想了！', `FemaleText_loc5`='你現在會這麼說啦，等到晚餐來了你就不會這麼想了!', `FemaleText_loc7`='¡Eso lo dices ahora, pero a la hora de la cena pensarás de otra manera!' WHERE `ID`=23366; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌 부스러기를 먹을지언정 네가 먹다 남긴 음식 따윈 손 안 대!', `MaleText_loc4`='就算只能啃石头充饥，我也不会吃你剩下的东西！', `MaleText_loc5`='除非天底下只剩下石頭可以吃，要不然我不會吃你的剩菜的!', `MaleText_loc7`='¡No comería tus sobras ni si lo único que tuviera para comer fueran escombros!', `FemaleText_loc1`='돌 부스러기를 먹을지언정 네가 먹다 남긴 음식 따윈 손 안 대!', `FemaleText_loc4`='就算只能啃石头充饥，我也不会吃你剩下的东西！', `FemaleText_loc5`='除非天底下只剩下石頭可以吃，要不然我不會吃你的剩菜的!', `FemaleText_loc7`='¡No comería tus sobras ni si lo único que tuviera para comer fueran escombros!' WHERE `ID`=23367; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알았습니다, 그럼 좀 따라와 보십시오.', `MaleText_loc4`='跟着我，小姑娘。', `MaleText_loc5`='好吧，跟我來，女孩。', `MaleText_loc7`='Bien, sígueme, chica.', `FemaleText_loc1`='알았어요, 그럼 좀 따라와 보세요.', `FemaleText_loc4`='跟着我，小姑娘。', `FemaleText_loc5`='好吧，跟我來，女孩。', `FemaleText_loc7`='Bien, sígueme, chica.' WHERE `ID`=23368; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='유용하게 쓰시길 빕니다, $n.', `MaleText_loc4`='$n，希望你能用得着它。', `MaleText_loc5`='希望它能好好的侍奉你，$n。', `MaleText_loc7`='Ojalá te sirva bien, $n.' WHERE `ID`=23369; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아야! 잘 좀 보고 던져!', `MaleText_loc4`='哎唷！扔东西的时候小心点！', `MaleText_loc5`='哎唷!小心你把那東西丟到哪!', `MaleText_loc7`='¡Ay! ¡Mira adónde tiras esa cosa!', `FemaleText_loc1`='이봐! 제대로 좀 던져!', `FemaleText_loc4`='哎唷！扔东西的时候小心点！', `FemaleText_loc5`='哎唷!小心你把那東西丟到哪!', `FemaleText_loc7`='¡Ay! ¡Mira adónde tiras esa cosa!' WHERE `ID`=23370; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='환상적이군! 이 잿불은 거의 열을 발생시키지 않잖아.', `MaleText_loc4`='太神奇了！这些余烬没有丝毫的热度。', `MaleText_loc5`='太好了!這些灰燼幾乎沒有熱度。', `MaleText_loc7`='¡Fascinante! De algún modo estas brasas no generan apenas calor.' WHERE `ID`=23371; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠, 이 연기에서는 한 번도 맡아본 적이 없는 냄새가 나는데. 뭘 태우는 건지 궁금하군.', `MaleText_loc4`='我从来没有闻过这样诡异的烟味。他们在烧什么呢？', `MaleText_loc5`='這個煙跟我之前聞過的不一樣。我想知道他們在這燒些什麼。', `MaleText_loc7`='Este humo no se parece a nada que haya olido antes. Me pregunto qué estarán quemando.' WHERE `ID`=23372; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠흠, 고맙소 이방인.', `MaleText_loc4`='陌生人，谢谢你。', `MaleText_loc5`='嗯嗯，謝謝你陌生人。', `MaleText_loc7`='Hmmm, gracias colega.' WHERE `ID`=23373; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아쉽지만 여기서 찾아낸 건, 이 낡은 함뿐이오. 가져가시오.', `MaleText_loc4`='除了这只古老的箱子，我也没别的东西可给你的了。收下吧。', `MaleText_loc5`='我恐怕就只有這個在這發現的老舊胸甲而已。歡迎你拿走它。', `MaleText_loc7`='Me temo que solo tengo este viejo baúl que he descubierto aquí. Es todo tuyo.' WHERE `ID`=23374; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 안에 든 것이... 쓸모 있었으면 하오.', `MaleText_loc4`='希望你能……用得着。', `MaleText_loc5`='我希望你會發現它...是有用的。', `MaleText_loc7`='Espero que sus contenidos te resulten... útiles.' WHERE `ID`=23375; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음을 기약하며...', `MaleText_loc4`='再见……', `MaleText_loc5`='直到我們下次見面...', `MaleText_loc7`='Hasta la próxima...' WHERE `ID`=23376; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가을 축제에선 항상 맥주통이 부족하다네!$B$B내 개인 산양 한 마리하고 그 고삐를 빌려주겠네.$B$B맥주통을 하나 가져다줄 때마다 동전을 몇 개 주지. 그때마다 산양도 좀 더 오래 타게 해주겠네! 주의하게! 일단 이 일을 시작하면, 내일까지는 다시 할 수 없다고! 자 준비는 되었나?', `MaleText_loc4`='美酒节上总是需要大量的酒桶！$B$B我会让你从我们这里借一头山羊和一根缰绳。$B$B你每给我带来一个酒桶，我就给你一些奖币，作为你给我带来酒桶的感谢，我甚至会让你更久地使用我的山羊！ + +但是，只要你开始了，在明天以前你就不能再做了。 + +你确定已经准备好了吗？', `MaleText_loc5`='啤酒節總是需要更多的酒桶!$b$b我會借給你一頭私人山羊的韁繩。$b$b每一次你帶一個酒桶給我，我就給你一些獎品章。你每帶來一個酒桶，我還會加長你使用山羊的時間! + +注意!一旦你開始了，你就得再等到明天才能再進行一次。 + +你確定你已經準備好要這麼做了嗎?', `MaleText_loc7`='¡Siempre hacen falta más barriles en la Fiesta de la Cerveza!$B$BTe prestaré las riendas de uno de mis carneros personales.$B$BPor cada barril que me traigas te daré unas fichas. ¡Hasta dejaré que te quedes con el carnero un ratito más por cada barril! + +¡Presta atención! Una vez que empieces, no podrás repetirlo hasta mañana. + +¿Estás seguro de que estás preparado?', `FemaleText_loc1`='가을 축제에선 항상 맥주통이 부족하지요!$B$B내 개인 산양 한 마리하고 그 고삐를 빌려주겠어요.$B$B맥주통을 하나 가져다줄 때마다 동전을 몇 개 드리죠. 그때마다 산양도 좀 더 오래 타게 해주겠어요! 알아두세요! 일단 이 일을 시작하면, 내일까지는 다시 할 수 없어요! 자 준비는 되었나요?', `FemaleText_loc4`='美酒节上总是需要大量的酒桶！$B$B我会让你从我们这里借一头山羊和一根缰绳。$B$B你每给我带来一个酒桶，我就给你一些奖币，作为你给我带来酒桶的感谢，我甚至会让你更久地使用我的山羊！ + +但是，只要你开始了，在明天以前你就不能再做了。 + +你确定已经准备好了吗？', `FemaleText_loc5`='啤酒節總是需要更多的酒桶!$b$b我會借給你一頭私人山羊的韁繩。$b$b每一次你帶一個酒桶給我，我就給你一些獎品章。你每帶來一個酒桶，我還會加長你使用山羊的時間! + +注意!一旦你開始了，你就得再等到明天才能再進行一次。 + +你確定你已經準備好要這麼做了嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Siempre hacen falta más barriles en la Fiesta de la Cerveza!$B$BTe prestaré las riendas de uno de mis carneros personales.$B$BPor cada barril que me traigas te daré unas fichas. ¡Hasta dejaré que te quedes con el carnero un ratito más por cada barril! + +¡Presta atención! Una vez que empieces, no podrás repetirlo hasta mañana. + +¿Estás seguro de que estás preparado?' WHERE `ID`=23377; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘 일할 준비가 되었습니다! 좋은 산양으로 주십시오!', `MaleText_loc4`='我今天准备为你工作！给我点好酒！', `MaleText_loc5`='今天我已經準備好為你工作了!給我好東西吧!', `MaleText_loc7`='¡Estoy listo para trabajar para ti hoy! ¡Dame algo bueno!', `FemaleText_loc1`='오늘 일할 준비가 되었어요! 좋은 산양으로 주세요!', `FemaleText_loc4`='我今天准备为你工作！给我点好酒！', `FemaleText_loc5`='今天我已經準備好為你工作了!給我好東西吧!', `FemaleText_loc7`='¡Estoy lista para trabajar para ti hoy! ¡Dame algo bueno!' WHERE `ID`=23378; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='드디어! 누군가 저를 구해 주는군요...', `FemaleText_loc4`='哦！差不多该有人来救我了……', `FemaleText_loc5`='喔喔!該是有人解救我的時候了...', `FemaleText_loc7`='¡Oooh! Ya era hora de que alguien me rescatara...' WHERE `ID`=23379; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정말 감사합니다. 부디 이걸 받아주세요. 여기를 기억하게 할 만한 건 아무것도 지니기 싫거든요.', `FemaleText_loc4`='我想我应该感激你。请收下这个。我不希望留着任何会让我想起这个地方的东西。', `FemaleText_loc5`='我想我應該會很高興。請接受這個。我不想要任何會提醒我想到這個地方的東西。', `FemaleText_loc7`='Supongo que debería agradecértelo. Por favor, toma esto. No quiero nada que me recuerde a este lugar.' WHERE `ID`=23380; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='붙잡혔을 때 트롤 녀석들한테 훔친 겁니다. 어쩌면 당신이 녀석들을 상대할 때 써먹을 수 있을지도 모르죠.', `FemaleText_loc4`='在我被抓住时，我从一名巨魔身上偷来了这枚咒符。或许你能利用它来对付这帮家伙。', `FemaleText_loc5`='我在被抓的時候從那些食人妖當中一個的身上拿走的。也許你可以找個方法用它來對抗他們。', `FemaleText_loc7`='Se lo quité a uno de los trols mientras me capturaban. Quizá puedas encontrar un modo de usarlo en su contra.' WHERE `ID`=23381; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기는 이제 지긋지긋해요. 안녕히.', `FemaleText_loc4`='我受够这个地方了。再见。', `FemaleText_loc5`='我已經受夠了這個地方。再會。', `FemaleText_loc7`='Ya me he cansado de este lugar. Adiós.' WHERE `ID`=23382; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오오, 드디어!', `FemaleText_loc4`='啊，终于！', `FemaleText_loc5`='啊啊啊，終於!', `FemaleText_loc7`='¡Ahhh, por fin!' WHERE `ID`=23383; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잡히기 직전에 이 부적을 찾았어요. 당신에게 유용할지도 모르겠네요...', `FemaleText_loc4`='在他们抓到我之前，我找到了这枚咒符。或许你能用得着……', `FemaleText_loc5`='喂，我在他們抓到我之前剛好發現了這個符咒。也許它會對你在這裡有些幫助...', `FemaleText_loc7`='Encontré este amuleto justo antes de que me capturaran. Quizá pueda servirte de algo aquí...' WHERE `ID`=23384; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그게 도움이 됐으면 좋겠네요. 이 혐오스러운 짐승들을 누군가 막아야만 해요!', `FemaleText_loc4`='我希望你能用得着它。必须阻止这群卑鄙的禽兽！', `FemaleText_loc5`='我希望它會有所幫助。一定要制止這些邪惡的野獸!', `FemaleText_loc7`='Espero que te sirva de ayuda. ¡Es necesario detener a esas infames bestias!' WHERE `ID`=23385; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='행운을 빌어요!', `FemaleText_loc4`='祝你好运！', `FemaleText_loc5`='祝你好運!', `FemaleText_loc7`='¡Buena suerte!' WHERE `ID`=23386; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 드디어. 정말 반가운 일이오.', `MaleText_loc4`='瞧，形势转好呀。', `MaleText_loc5`='哎呀。真是個令人開心的逆轉。', `MaleText_loc7`='Bien. Que cambio de planes más agradable' WHERE `ID`=23387; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 주정뱅이 녀석들 중 하나가 아니라 나를 구하다니, 정말 탁월한 선택이었소.', `MaleText_loc4`='你救的是我，而不是那些醉鬼，你应该感到庆幸。', `MaleText_loc5`='你很幸運救到的是我，而不是其它那些可憐的醉鬼。', `MaleText_loc7`='Tienes suerte de haberme rescatado tú y no uno de esos pobres borrachos.' WHERE `ID`=23388; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 감사와 함께 이 돈을 받아 주시오. 폐를 끼친 데 대한 보답이오.', `MaleText_loc4`='请收下这点微不足道的报酬，接受我的谢意吧。', `MaleText_loc5`='請收下這份報酬，連同我的感謝，為了你所遇到的麻煩。', `MaleText_loc7`='Acepta este pago y mi gratitud por las molestias.' WHERE `ID`=23389; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심하시오, $n.', `MaleText_loc4`='保重，$n。', `MaleText_loc5`='保重，$n。', `MaleText_loc7`='Cuídate, $n.' WHERE `ID`=23390; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와! 살았다! 고마워요, $n!', `MaleText_loc4`='耶！我得救了！谢谢你，$n。', `MaleText_loc5`='哇喔!我得救了!謝謝你，$n。', `MaleText_loc7`='¡Yujuuu! ¡Estoy salvado! Gracias, $n.' WHERE `ID`=23391; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 이런. 이게 대체 무슨 냄새지... 잠깐. 하, 어이쿠! 제 감각이 돌아오려면 시간이 좀 걸리겠는데요.', `MaleText_loc4`='我的天哪，那是什么气味——噢，哎呦！我的嗅觉恐怕要好一会儿才能恢复了。', `MaleText_loc5`='喔，我的天啊。那是什麼味道 - 喔等等，哎呀!我猜我的感官會需要一點時間來重新調整。', `MaleText_loc7`='Oh, cielos. ¿Qué es ese olor...? Espera, je, je, ¡ups! Creo que necesitaré algo de tiempo para recuperar mis sentidos.' WHERE `ID`=23392; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미안하군요, 친구. 자, 여기 있어요. 이 정도면 절 구하는 데 쓰신 비용이 충당되겠죠?', `MaleText_loc4`='抱歉，朋友。收下吧，这应该能弥补你在营救我的过程中遭受的损失。', `MaleText_loc5`='我道歉，朋友們。現在，這裡。這應該會對解救我所造成的損失有所幫助。', `MaleText_loc7`='Lo siento, amigos. Aquí tienen. Esto ayudará a cubrir los gastos de mi rescate.' WHERE `ID`=23393; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나중에 봐요!', `MaleText_loc4`='再见！', `MaleText_loc5`='再會啦!', `MaleText_loc7`='¡Hasta luego!' WHERE `ID`=23394; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 재료 다듬어서 요리했지? 뭘 기다리는 거야?!', `MaleText_loc4`='你把那些材料都切好并扔下锅了吗？你在磨蹭什么呢？！', `MaleText_loc5`='這些材料已經切好下鍋了嗎?為什麼那麼慢?!', `MaleText_loc7`='¿Ya están cortados y cocinados esos ingredientes? ¿Entonces a qué esperamos?' WHERE `ID`=23395; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘 해야 할 요리가 한참 남았어! 놀지 말라고!', `MaleText_loc4`='今天还有好几道菜要做！赶紧！', `MaleText_loc5`='今天還有一打的盤子要洗!動作快點!', `MaleText_loc7`='¡Aún tenemos que acabar una docena de platos hoy! ¡Muévete!' WHERE `ID`=23396; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='팔꿈치 기름을 좀 집어넣어! 자네가 만들 때는 그냥 기름도 좀 넣는 게 좋을지도 모르겠군. 마그하르 녀석들은 갈래발굽 기름에 환장하니까 말이야.', `MaleText_loc4`='放点牛油进去！可能还需要加点普通油脂。玛格汉兽人可喜欢裂蹄牛油啦！', `MaleText_loc5`='放一點肘部的油脂進去!也許可以同時放一點一般的油脂進去。那些瑪格哈人非常喜歡裂蹄脂肪的味道。', `MaleText_loc7`='¡Échale un poco de grasa de codo! ¡Y ya que estás, un poco de grasa normal también! A esos mag''har les gusta la grasa de Uñagrieta.' WHERE `ID`=23397; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='알았어요, 알았다고요! 스튜 만드는 데 집중하게 입 좀 다물어 주시죠!', `FemaleText_loc4`='好啦！闭上你的嘴，让我们做好这道菜！', `FemaleText_loc5`='對，對!閉上你的嘴讓我完成這份燉肉!', `FemaleText_loc7`='¡Sí, sí! ¡Cállate y déjame acabar este estofado!' WHERE `ID`=23398; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='천재 씨, 물이 더 빨리 끓게 해 주시죠!', `FemaleText_loc4`='天哪，你就不能快点把水煮沸吗！', `FemaleText_loc5`='水不會因此就滾的，天才!', `FemaleText_loc7`='¡No puedo hacer que el agua hierva más rápido, genio!' WHERE `ID`=23399; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='언제 완성되냐고요? 다 되면 완성되겠죠! 짜증나!', `FemaleText_loc4`='该煮好的时候自然会煮好的！', `FemaleText_loc5`='該好的時候就會好，豈有此理!', `FemaleText_loc7`='¡Estará cuando esté, maldita sea!' WHERE `ID`=23400; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 이게 꿈이 아닌가? 내가... 내가 그 끔찍한 저주에서 벗어난 건가?', `MaleText_loc4`='啊，这是真的吗？我……我摆脱了那个可怕的诅咒？', `MaleText_loc5`='喔，這有可能嗎?我...我擺脫了那個可怕的詛咒了?', `MaleText_loc7`='Oh, ¿es cierto? ¿Ya no... cargo con esa horrible maldición?' WHERE `ID`=23401; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 감사를 말로는 다 표현할 수 없군요, $n. 당신의 친절에 진심으로 감사드립니다.', `MaleText_loc4`='$n，任何语言都不足以表达我的感激之情。', `MaleText_loc5`='言語無法傳達我的感謝。$n。感謝你的仁慈。', `MaleText_loc7`='Las palabras no pueden expresar mi gratitud, $n. Gracias por tu amabilidad.' WHERE `ID`=23402; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보시다시피, 이 야만인들한테 잡히는 바람에 가진 게 별로 없습니다. 하지만, 뭐라도 드리고 싶군요. 와서 쓸만한 게 있는지 살펴보시죠.', `MaleText_loc4`='你也看到啦，被这帮野蛮人洗劫后我身上也没多少值钱货了。但是我愿意与你分享我仅有的一切。来瞧瞧吧。', `MaleText_loc5`='就像你看得到的，我在被那些野人抓住之後所剩不多，不過歡迎你看看我所有的東西。來吧，看一下。', `MaleText_loc7`='Como puedes ver, no me queda casi nada desde que esos salvajes me atraparon, pero puedes quedarte con lo que tengo. Ven, echa un vistazo.' WHERE `ID`=23403; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 잡히기 전에 어서 여기를 떠야겠습니다. 멀리 가진 않을 테니 필요한 게 있으시면 저를 다시 찾으세요.', `MaleText_loc4`='我得走啦，省得又被抓住。如果你有任何需要，都可以来找我。', `MaleText_loc5`='我現在得走了，在我再度被抓住之前。如果你有需要任何物品的話，我不會走太遠的。', `MaleText_loc7`='Debo irme antes de que me vuelvan a pillar. Si necesitas algo, no estaré lejos.' WHERE `ID`=23404; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='으음, 오동통한 파리! 다시 맛볼 수 있어서 정말 기쁘군.', `FemaleText_loc4`='嗯……苍蝇！好在现在我能尝尝它们的味道啦。', `FemaleText_loc5`='嗯嗯，蒼蠅!既然我能夠品嚐他們會更好。', `FemaleText_loc7`='¡Mmmm, moscas! Mucho mejores ahora que puedo saborearlas.' WHERE `ID`=23405; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='죽은 자들 사이에 돌아오게 해 줘서 정말 고맙네.', `FemaleText_loc4`='能变回从前的样子真好，谢谢你。', `FemaleText_loc5`='回到死亡中感覺真好，謝謝你。', `FemaleText_loc7`='Es agradable volver a encontrarse entre las sin vida, gracias a ti.' WHERE `ID`=23406; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내가 가진 물건 중에 자네에게 필요한 게 있을지도 모르지. 자, 한번 살펴보게.', `FemaleText_loc4`='或许我这里有你感兴趣的东西？过来，看看有喜欢的吗？', `FemaleText_loc5`='或許我可以提供你一些有趣的東西?來吧，看看有沒有什麼你喜歡的東西吧。', `FemaleText_loc7`='Quizá pueda ofrecerte algo que te interese. Ven a ver si te gusta algo.' WHERE `ID`=23407; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 가야겠네, $n. 나중에 보세.', `FemaleText_loc4`='我得走了，$n。再见。', `FemaleText_loc5`='我現在一定得走了，$n。再見。', `FemaleText_loc7`='He de irme, $n. Nos vemos.' WHERE `ID`=23408; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낙하지점 확인을 시작합니다!', `MaleText_loc4`='开始检查投掷点！', `MaleText_loc5`='落下點檢查開始!', `MaleText_loc7`='¡Iniciando comprobación de punto de lanzamiento!' WHERE `ID`=23409; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가고일의 습격이다! 대응 사격 준비!', `MaleText_loc4`='石像鬼发动了攻击！兄弟们，握紧你们的步枪！', `MaleText_loc5`='石像鬼來襲!舉起你的火槍，老兄!', `MaleText_loc7`='¡Las gárgolas atacan! ¡Tomen sus rifles!' WHERE `ID`=23410; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이야! 나 다시 사람 됐다!', `FemaleText_loc4`='耶！我又变成女孩啦！', `FemaleText_loc5`='耶!我又是個女孩了!', `FemaleText_loc7`='¡Chachi! ¡Vuelvo a ser una chica!' WHERE `ID`=23411; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='구해 주셔서 고마워요. 역겨운 개구리 되는 거 정말 싫거든요!', `FemaleText_loc4`='谢谢你救了我。我讨厌变成青蛙！', `FemaleText_loc5`='感謝你救了我。我討厭變成一隻噁心的青蛙!', `FemaleText_loc7`='Gracias por rescatarme. ¡Odio ser una asquerosa rana!' WHERE `ID`=23412; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='엄마가 낯선 사람하고 이야기하지 말랬지만, 친절하게도 절 구해 주셨으니까... 제가 납치되기 전에 찾은 멋진 물건을 드릴게요.', `FemaleText_loc4`='我不喜欢和陌生人讲话，不过你看上去挺友善的。给，这是我被绑架前找到的小玩意儿。', `FemaleText_loc5`='我真的不該跟陌生人交談，不過你對我這麼好。這裡有個特別的東西，是我在被綁架前剛好發現的。', `FemaleText_loc7`='Se supone que no debería hablar con extraños, pero tú has sido muy amable conmigo. Aquí tienes algo especial que encontré antes de que me secuestraran.' WHERE `ID`=23413; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 가야겠어요. 조심하세요!', `FemaleText_loc4`='我得走了。小心！', `FemaleText_loc5`='我該走了。保重!', `FemaleText_loc7`='Tengo que irme. ¡Ten cuidado!' WHERE `ID`=23414; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경고! 전원 공급 저하. 긴급 조치 실행.', `MaleText_loc4`='警告！电源供给失效——启动紧急措施。', `MaleText_loc5`='警告!能量供應失常 - 啟動緊急措施。', `MaleText_loc7`='¡Atención! Fallo en el suministro de energía, activando medidas de seguridad.' WHERE `ID`=23415; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크리스마스까지 남은 시간: $3930d.', `MaleText_loc4`='离圣诞节还有$3930d天。', `MaleText_loc5`='距離聖誕節還有:$3930d。', `MaleText_loc7`='Tiempo que falta hasta navidad: $3930d.', `FemaleText_loc1`='크리스마스까지 남은 시간: $3930d.', `FemaleText_loc4`='离圣诞节还有$3930d天。', `FemaleText_loc5`='距離聖誕節還有:$3930d。', `FemaleText_loc7`='Tiempo que falta hasta navidad: $3930d.' WHERE `ID`=23416; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아악, 바보같으니! 당신 때문에 모든 것을 다 망쳤다고요!', `MaleText_loc4`='啊，蠢货！你毁了一切！', `MaleText_loc5`='喔不!你搞砸了所有的事情!', `MaleText_loc7`='¡Oh, tonto! ¡Lo has arruinado todo!' WHERE `ID`=23417; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저렇게 멀리 뛰는 게 얼마나 근사한 일인지 알기나 해요?', `MaleText_loc4`='你觉得它能跳多远？', `MaleText_loc5`='你知道能夠一次跳那麼遠有多棒嗎?', `MaleText_loc7`='¿Te imaginas lo genial que es saltar a esa distancia?' WHERE `ID`=23418; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아 그러니까, 어쨌든 친구들이 좀 그리워지기 시작했어요. 아마 내가 이런 생각을 했다는 건 안 믿겠지요! 아, 여기, 이거 받으세요. 숨바꼭질하다가 찾은 거예요.', `MaleText_loc4`='我开始想念我的朋友了——他们肯定不会相信我的经历！哦，给你——这是我在玩捉迷藏游戏的时候找到的。', `MaleText_loc5`='好吧，反正我也開始想念我的好朋友了─他們一定不會相信的!喔，這給你，這是我在玩捉迷藏的時候找到的東西。', `MaleText_loc7`='Bueno, de todas formas empezaba a echar de menos a mis amigos... ¡No se lo van a creer! Toma, puedes quedarte esto, lo encontré jugado al escondite.' WHERE `ID`=23419; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래도 개구리 소리는 낼 수 있는지 어디 확인해 볼까요...', `MaleText_loc4`='让我看看我还能不能发出那种声音……', `MaleText_loc5`='讓我們看看我還能不能發出那種聲音...', `MaleText_loc7`='A ver si todavía puedo hacer ese ruido...' WHERE `ID`=23420; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흐으음. 마음은 고맙지만, 도와줄 필요까진 없었다고요.', `MaleText_loc4`='嗯。谢谢你的好意，不过我不需要帮助。', `MaleText_loc5`='哼嗯。謝謝你，但是我不需要任何幫助。', `MaleText_loc7`='Pfff. Gracias igualmente, pero no necesitaba ayuda.' WHERE `ID`=23421; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 처했던 상황을 되돌릴 주문을 연구하던 중이었고 이제 거의 다 찾았... <끄아아악> 이런!', `MaleText_loc4`='我试图念诵咒语来摆脱困境，我其实就快成功啦<呱>……我的天哪！', `MaleText_loc5`='我正在研究一個可以解除我目前困境的咒語，而我即將發現一個<呱呱呱>...喔我的天啊!', `MaleText_loc7`='Estaba trabajando en un hechizo que contrarrestara este apuro y estaba a punto de encontrar un <CROOAAC>... ¡Oh, cielos!' WHERE `ID`=23422; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음, 어쨌건 신세를 좀 진 것 같네요. 여기, 이거 하나 받으세요. 저한텐 많이 있으니까.', `MaleText_loc4`='好吧，我应该报答你的——给，收下吧。这玩意儿我多得是。', `MaleText_loc5`='嗯，我想我的確欠你一點人情─來，收下這樣東西吧。我還有很多。', `MaleText_loc7`='Bien, supongo que te debo algo... Toma, quédate uno de estos. Tengo muchos.' WHERE `ID`=23423; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳을 빨리 뜨시는 게 좋을 걸요. 여기서는 개구리로 모습이 바뀌는 게 좋은 일 축에 드니까요.', `MaleText_loc4`='你或许想离开这儿。我倒觉得在这种鬼地方被变成青蛙算是幸运的了。', `MaleText_loc5`='你最好考慮離開這裡。變成一隻青蛙在這裡而言已經算是運氣好了。', `MaleText_loc7`='Puede que quieras marcharte de este lugar. Creo que ser transformado en rana es una de las mejores cosas que te pueden pasar aquí.' WHERE `ID`=23424; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어머나! 어여쁜 제 모습으로 돌아왔네요? 멋져요! 평생 개구리의 모습으로 살아가야 하는 게 아닌가 생각했다고요.', `FemaleText_loc4`='哦！我恢复先前的美貌啦？太好了！我还以为要当一辈子青蛙呢。', `FemaleText_loc5`='喔!我恢復成以前美麗的容貌了嗎?真是太棒了!我還以為我會永遠當一隻青蛙。', `FemaleText_loc7`='¡Oh! ¡Tan guapa como siempre! ¡Qué bien! Pensé que sería una rana de por vida.' WHERE `ID`=23425; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='진짜 짜증이 났었어요. 온몸은 끈적거리는데다가, 내가 내 눈을 계속 핥고 있었다고요!', `FemaleText_loc4`='太可怕了。我的皮肤变得黏糊糊的，我的舌头还一直在舔着自己的眼珠！', `FemaleText_loc5`='那個時候真是糟透了。我全身又黏又滑，而且我一直不停的舔我的眼睛!', `FemaleText_loc7`='Ha sido terrible. ¡Era viscosa y no hacia más que lamerme los ojos!' WHERE `ID`=23426; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오셔서 제 마법을 풀어주셔서 정말 감사해요. 여기 트롤 상자 하나 받으시고 절 기억해주세요.', `FemaleText_loc4`='谢谢你救了我。请收下这只巨魔货箱，就当作我们之间的回忆吧。', `FemaleText_loc5`='感謝老天爺有你的幫忙。請從這些食人妖寶箱中挑一個收下當作我送你的紀念品吧。', `FemaleText_loc7`='Gracias al cielo que has venido. Quédate una de estas cajas trol para recordarme.' WHERE `ID`=23427; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 구역질 나는 연못은 두 번 다시 보기도 싫거든요. 감사드려요, $n 님. 절대로 잊지 못할 거예요!', `FemaleText_loc4`='我再也不想看见这个肮脏的池塘了。谢谢你，$n。我永远都不会忘记你！', `FemaleText_loc5`='我再也不想看見這個討厭的池塘了。感謝你，$n。我永遠不會忘記你!', `FemaleText_loc7`='No quiero volver a ver esta asquerosa charca. Gracias, $n. ¡Nunca te olvidaré!' WHERE `ID`=23428; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정신이 나갔었나 봅니다. 그렇게 까다로운 작전에 점술가 길드가 협력하도록 허가하다니...', `MaleText_loc4`='我肯定是疯了，让一个占星者来帮忙处理这么一个棘手的工作……', `MaleText_loc5`='我必須拋開我的感受，允許一個占卜者來幫忙如此棘手的工作...', `MaleText_loc7`='He debido perder un tornillo... Permitir que un Arúspice colaborase en una operación tan delicada...' WHERE `ID`=23429; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 할 일은 다 했습니다. 이 도시를 지켜내는 일은 권한 밖의 일이지요. 그 일을 하라고 사람들이 당신을 "평화감시단"이라 부르는 게 아닐까 싶습니다만?', `MaleText_loc4`='我做了我该做的一切。不过保护城市的安宁并不是我的职责，不然要你这个卫兵干什么？', `MaleText_loc5`='我提供了服務。保護這個城市不是我的職責。我相信這就是為什麼他們稱呼你們為「保安官」的原因嗎?', `MaleText_loc7`='Yo cumplí con mi cometido. La protección de la ciudad está fuera de mi jurisdicción. Creo que por eso os llaman "¿pacificadores?"' WHERE `ID`=23430; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 이 조사를 철저히 하고 있었다면, 장담하건대, 그 증거가 온전히 남아 있었을 겁니다. 그 대신, 상당히 의문이 가는 당신 식대로 했더니...', `MaleText_loc4`='如果是我们全权负责调查的话，我向你保证，证据仍然会很安全。可惜，我们使用了你的狗屁方法……', `MaleText_loc5`='我們曾全權經手調查，我向你保證，證據會妥善保存。其實，我們用得是你高度質疑的方式...', `MaleText_loc7`='Si nos hubiéramos encargado de la investigación completa, te aseguro que las pruebas habrían estado a salvo. Sin embargo, utilizamos tus cuestionables métodos...' WHERE `ID`=23431; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇겠지요. 제 방법이 좀 불확실하긴 합니다. 그렇지만 처음 장소에서 "그립타"를 사기꾼이라고 밝혀낸 것은 제 방법이었음을 짚고 넘어가고 싶군요! 그냥 평화나 감시하고 계시죠, 간단한 임무조차도 해내지 못하면서 무슨!', `MaleText_loc4`='当然，我的方法可能有待商榷。那就是我行事的方式，不过我要说明的是，是我的方法首先揭示了格里夫塔这个骗子的真面目。你所要做的只是保证城市的安宁，但你并没有完成这个简单的任务！', `MaleText_loc5`='當然。我的方式不可靠。這是我的法則，我會註記，首先揭露那個「格利夫塔」為騙子!你只要保持平靜，而你卻在那個簡單的任務中失敗了!', `MaleText_loc7`='Por supuesto. Mis métodos son cuestionables. He de apuntar que fue mi metodología la que descubrió que "Griftah" era un fraude. ¡Tú solo tenías que mantener la paz y has fracasado en tan fácil tarea!' WHERE `ID`=23432; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무능한 데다가, 코나 훌쩍이는 주제에 겉멋만 들었군.', `MaleText_loc4`='你这个无能的家伙，只会说大话的败家子。', `MaleText_loc5`='不合格，愛哭的花花公子。', `MaleText_loc7`='Incompetente dandi llorón.' WHERE `ID`=23433; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘난 척하며 틀에 박힌 소리나 해대는 허풍선이 같으니.', `MaleText_loc4`='你这个自负的家伙，保守的空谈家。', `MaleText_loc5`='太浮誇了，急躁的碎嘴者。', `MaleText_loc7`='Presuntuoso charlatán mojigato.' WHERE `ID`=23434; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1과;와; 수색요원 아스릭이 서로 말없이 노려보는 눈빛이 심상치 않습니다.', `MaleText_loc4`='%s和调查员艾斯瑞克怒目而视。', `MaleText_loc5`='%s及調查員亞斯里克安靜的瞪著彼此，瞇起他們的眼睛。', `MaleText_loc7`='%s y el investigador Asric se miran en silencio, con los ojos entrecerrados.' WHERE `ID`=23435; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이봐요, $g잘생긴 오빠:이쁜 언니;! 뭐 필요한 것 없어요?', `FemaleText_loc4`='嗨！有什么我可以帮忙的吗？', `FemaleText_loc5`='嘿，美人!我可以幫你做什麼嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Hola $gguapito:guapita;! ¿Qué puedo hacer por ti?' WHERE `ID`=23436; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러니까 내가 뭘 찾고 있는지 알고 싶단 건가요? 그 자세 맘에 드는군요... 튼튼하고 용기 있는 사람이 필요합니다. 머리도 잘 쓰면 좋겠지만, 당신은 그게 안 되니 몸으로 때워야겠군요.$B$B그 성가신 검은무쇠 드워프들이 공격해오면 그들에게 맥주잔을 던지면 돼요. 그냥 맥주를 채워서 던지는 거죠. 간단하답니다.$B$B드워프 한 녀석씩 쓰러뜨릴 때마다 표시가 매겨질 겁니다. 그러면 저한테 오세요. 표시 하나마다 상품권을 드리도록 하죠.', `MaleText_loc4`='这么看来你想知道我在寻找什么吗？我正在找一个既勇敢又强壮的家伙。聪明是一方面啦，不过你也得有一定的肌肉才行。$B$B当那些讨厌的黑铁矮人进攻时，你要以投掷杯子的方式来攻击他们——就是扔杯子击倒他们就这么简单。$B$B你每打倒一个矮人，你就会被标记一次。和我交谈，我就会根据你得到的印记数量发给你奖券。', `MaleText_loc5`='所以你想要知道我在找什麼嗎?我喜歡那個想法...我在找強壯又勇敢的人。聰明是一回事，不過你還要能夠有點肌肉來加分。$b$b無論那些討人厭的黑鐵矮人何時來攻擊，你都能對他們丟擲酒桶來攻擊他們。只要把它喝光然後丟出去。很簡單的。$b$b你每擊倒一個矮人，你就得到分數。來跟我談談，我會以你擁有的每一點分數來給予獎品券。', `MaleText_loc7`='¿Así que quieres saber qué estoy buscando? Me gusta... Busco a alguien fuerte y valiente. El cerebro es importante, pero tienes que tener músculos que lo apoyen.$B$BCuando esos molestos enanos Hierro Negro ataquen, puedes devolverles el ataque lanzándoles una jarra. Bébetela y tira. Fácil.$B$BPor cada enano que derribes, serás marcado. Habla conmigo y te daré un vale por cada marca que tengas.', `FemaleText_loc1`='그러니까 내가 뭘 찾고 있는지 알고 싶단 거죠? 그 자세 맘에 드는군요... 튼튼하고 용기 있는 사람이 필요해요. 머리도 잘 쓰면 좋겠지만, 당신은 그게 안 되니 몸으로 때우면 되겠군요.$B$B그 성가신 검은무쇠 드워프들이 공격해오면 그들을 향해 맥주잔을 던지면 돼요. 그냥 맥주를 채워서 던지는 거죠. 간단하답니다.$B$B드워프 한 녀석씩 쓰러뜨릴 때마다 표시를 받을 거예요. 그러면 저한테 오세요. 표시 하나마다 상품권을 드리도록 하죠.', `FemaleText_loc4`='这么看来你想知道我在寻找什么吗？我正在找一个既勇敢又强壮的家伙。聪明是一方面啦，不过你也得有一定的肌肉才行。$B$B当那些讨厌的黑铁矮人进攻时，你要以投掷杯子的方式来攻击他们——就是扔杯子击倒他们就这么简单。$B$B你每打倒一个矮人，你就会被标记一次。和我交谈，我就会根据你得到的印记数量发给你奖券。', `FemaleText_loc5`='所以你想要知道我在找什麼嗎?我喜歡那個想法...我在找強壯又勇敢的人。聰明是一回事，不過你還要能夠有點肌肉來加分。$b$b無論那些討人厭的黑鐵矮人何時來攻擊，你都能對他們丟擲酒桶來攻擊他們。只要把它喝光然後丟出去。很簡單的。$b$b你每擊倒一個矮人，你就得到分數。來跟我談談，我會以你擁有的每一點分數來給予獎品券。', `FemaleText_loc7`='¿Así que quieres saber qué estoy buscando? Me gusta... Busco a alguien fuerte y valiente. El cerebro es importante, pero tienes que tener músculos que lo apoyen.$B$BCuando esos molestos enanos Hierro Negro ataquen, puedes devolverles el ataque lanzándoles una jarra. Bébetela y tira. Fácil.$B$BPor cada enano que derribes, serás marcado. Habla conmigo y te daré un vale por cada marca que tengas.' WHERE `ID`=23437; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비행기가 아름답지 않습니까? 조종해 보고 싶으시지요?', `MaleText_loc4`='瞧，她多漂亮呀！想带她出去兜兜风吗？', `MaleText_loc5`='她不是很美嗎?要讓她帶你兜個一圈嗎?', `MaleText_loc7`='¿No es preciosa? ¿Quieres llevarla a dar una vuelta?' WHERE `ID`=23438; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맥주통 수호대 표시를 찾는다는 얘기는 들었습니다. 저건 다 뭡니까?', `MaleText_loc4`='我听说你在寻找酒桶保卫者的印记。那是什么？', `MaleText_loc5`='我聽說你在尋找酒桶保管者印記。那是什麼啊?', `MaleText_loc7`='He oído que buscas marcas de protector de barriles. ¿Qué son?', `FemaleText_loc1`='맥주통 수호대 표시를 찾는다는 얘기는 들었어요. 저건 다 뭔가요?', `FemaleText_loc4`='我听说你在寻找酒桶保卫者的印记。那是什么？', `FemaleText_loc5`='我聽說你在尋找酒桶保管者印記。那是什麼啊?', `FemaleText_loc7`='He oído que buscas marcas de protector de barriles. ¿Qué son?' WHERE `ID`=23439; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 말도 안 되는 당신 고글은 어떻게 된 겁니까?', `MaleText_loc4`='你的疯狂眼镜有什么用？', `MaleText_loc5`='你的護目鏡怎麼那麼古怪?', `MaleText_loc7`='¿Qué son esas gafas tan raras?', `FemaleText_loc1`='그 말도 안 되는 당신 고글은 어떻게 된 거죠?', `FemaleText_loc4`='你的疯狂眼镜有什么用？', `FemaleText_loc5`='你的護目鏡怎麼那麼古怪?', `FemaleText_loc7`='¿Qué son esas gafas tan raras?' WHERE `ID`=23440; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='목소리를 낮추게. 저들이 들으면 곤란하니까.', `MaleText_loc4`='小声点，$c。别被他们发现了。', `MaleText_loc5`='小聲點，$c，可別讓它們聽見我們。', `MaleText_loc7`='Mantén la voz baja, $c. No queremos que nos oigan.' WHERE `ID`=23441; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='궁금한 게 더 있습니다.', `MaleText_loc4`='我还有一个问题。', `MaleText_loc5`='我有另外一個問題。', `MaleText_loc7`='Tengo otra pregunta.', `FemaleText_loc1`='궁금한 게 더 있어요.', `FemaleText_loc4`='我还有一个问题。', `FemaleText_loc5`='我有另外一個問題。', `FemaleText_loc7`='Tengo otra pregunta.' WHERE `ID`=23442; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 거기! 경주용 산양과 산양 경주에 대해서 좀 더 알아보고 싶지 않나?', `MaleText_loc4`='嗨！你有兴趣知道更多关于赛羊和赛羊会的事吗？', `MaleText_loc5`='嘿你好!有興趣學學更多有關競速山羊及山羊競速的事嗎?', `MaleText_loc7`='¡Hola! ¿Te interesa aprender más sobre los carneros de carreras y las carreras de carneros?', `FemaleText_loc1`='이봐요, 거기! 경주용 산양과 산양 경주에 대해서 좀 더 알아보고 싶지 않으신가요?', `FemaleText_loc4`='嗨！你有兴趣知道更多关于赛羊和赛羊会的事吗？', `FemaleText_loc5`='嘿你好!有興趣學學更多有關競速山羊及山羊競速的事嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Hola! ¿Te interesa aprender más sobre los carneros de carreras y las carreras de carneros?' WHERE `ID`=23443; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공짜로 탈 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='我能免费得到一匹坐骑？', `MaleText_loc5`='我會得到一隻免費坐騎嗎?', `MaleText_loc7`='¿Tendré una montura gratuita?', `FemaleText_loc1`='공짜로 탈 수 있나요?', `FemaleText_loc4`='我能免费得到一匹坐骑？', `FemaleText_loc5`='我會得到一隻免費坐騎嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Tendré una montura gratuita?' WHERE `ID`=23444; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 산양을 더 빨리 달리게 할 수는 없습니까?', `MaleText_loc4`='我要怎么样才能让山羊跑得更快些？', `MaleText_loc5`='我要如何使我的山羊跑得更快一點?', `MaleText_loc7`='¿Cómo puedo hacer que mi carnero vaya más deprisa?', `FemaleText_loc1`='제 산양을 더 빨리 달리게 할 수는 없나요?', `FemaleText_loc4`='我要怎么样才能让山羊跑得更快些？', `FemaleText_loc5`='我要如何使我的山羊跑得更快一點?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo puedo hacer que mi carnero vaya más deprisa?' WHERE `ID`=23445; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='속도를 다르게 하려면 어떻게 해야 합니까?', `MaleText_loc4`='速度有什么区别？', `MaleText_loc5`='不同的速度代表什麼意思?', `MaleText_loc7`='¿Qué es eso de las distintas velocidades?', `FemaleText_loc1`='속도를 다르게 하려면 어떻게 해야 하나요?', `FemaleText_loc4`='速度有什么区别？', `FemaleText_loc5`='不同的速度代表什麼意思?', `FemaleText_loc7`='¿Qué es eso de las distintas velocidades?' WHERE `ID`=23446; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='산양이 저 때문에 녹초가 될 수도 있습니까?', `MaleText_loc4`='我的山羊会筋疲力尽吗？', `MaleText_loc5`='我可以累垮我的山羊嗎?', `MaleText_loc7`='¿Puedo cansar a mi carnero?', `FemaleText_loc1`='산양이 저 때문에 녹초가 될 수도 있나요?', `FemaleText_loc4`='我的山羊会筋疲力尽吗？', `FemaleText_loc5`='我可以累垮我的山羊嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Puedo cansar a mi carnero?' WHERE `ID`=23447; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 복잡하게 들리는군요...', `MaleText_loc4`='听上去很复杂……', `MaleText_loc5`='那聽起來都很複雜...', `MaleText_loc7`='Eso parece muy complicado...', `FemaleText_loc1`='아주 복잡하게 들리는군요...', `FemaleText_loc4`='听上去很复杂……', `FemaleText_loc5`='那聽起來都很複雜...', `FemaleText_loc7`='Eso parece muy complicado...' WHERE `ID`=23448; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 임무 하나를 맡으시면, 산양을 한 마리 빌려드립니다. 그냥 빌려드리는 거라서 계속 탈 수 있는 게 아니랍니다. 산양이 좀 느린 것 같이 보일 수도 있지만 그럴 때는 고삐를 조금 늦추면 제 속도를 낼 겁니다.$B$B우리 산양은 사과를 좋아한답니다. 길에 사과가 담긴 통을 몇 개 놨으니 지나가면서 꼭 챙겨가십시오. 사과를 먹이면 녀석은 피곤한 것도 모르게 될 겁니다.', `MaleText_loc4`='在你接受了任务之后，我们会借给你一头山羊。只是借你而已，所以你不能永远拥有它。山羊可能看上去有点慢，不过只要甩几下缰绳，它就会加快速度。$B$B我们的山羊爱吃苹果。我们已经在一路上放了很多苹果，记得顺路吃几个。吃苹果会让你的山羊忘记疲惫。', `MaleText_loc5`='當你接受其中一個任務時，我們將會借你一頭山羊。因為是借的，所以你不會永遠持有牠。山羊也許看起來速度很慢，不過只要稍微放鬆韁繩，牠就會加快速度。$b$b我們的山羊愛死蘋果了。我們已經在沿路放置了幾籃蘋果，所以記得要停下來。吃蘋果將會使你的山羊忘記牠的疲累。', `MaleText_loc7`='Cuando aceptes una de estas tareas, te prestaremos un carnero de carreras. Es un préstamo, así que no durará para siempre. El carnero puede parecer lento, pero dale con las riendas y cogerá el ritmo.$B$BA nuestros carneros les encantan las manzanas. Hemos colocado algunos contenedores con manzanas por el camino, así que asegúrate de parar junto a ellos. Comer manzanas hará que tu carnero olvide lo cansado que está.', `FemaleText_loc1`='여기 임무 하나를 맡으시면, 산양을 한 마리 빌려드립니다. 그냥 빌려드리는 거라서 계속 탈 수 있는 게 아니랍니다. 산양이 좀 느린 것 같이 보일 수도 있지만 그럴 때는 고삐를 조금 늦추면 제 속도를 낼 겁니다.$B$B우리 산양은 사과를 좋아한답니다. 길에 사과가 담긴 통을 몇 개 놨으니 지나가면서 꼭 챙겨가십시오. 사과를 먹이면 녀석은 피곤한 것도 모르게 될 겁니다.', `FemaleText_loc4`='在你接受了任务之后，我们会借给你一头山羊。只是借你而已，所以你不能永远拥有它。山羊可能看上去有点慢，不过只要甩几下缰绳，它就会加快速度。$B$B我们的山羊爱吃苹果。我们已经在一路上放了很多苹果，记得顺路吃几个。吃苹果会让你的山羊忘记疲惫。', `FemaleText_loc5`='當你接受其中一個任務時，我們將會借你一頭山羊。因為是借的，所以你不會永遠持有牠。山羊也許看起來速度很慢，不過只要稍微放鬆韁繩，牠就會加快速度。$b$b我們的山羊愛死蘋果了。我們已經在沿路放置了幾籃蘋果，所以記得要停下來。吃蘋果將會使你的山羊忘記牠的疲累。', `FemaleText_loc7`='Cuando aceptes una de estas tareas, te prestaremos un carnero de carreras. Es un préstamo, así que no durará para siempre. El carnero puede parecer lento, pero dale con las riendas y cogerá el ritmo.$B$BA nuestros carneros les encantan las manzanas. Hemos colocado algunos contenedores con manzanas por el camino, así que asegúrate de parar junto a ellos. Comer manzanas hará que tu carnero olvide lo cansado que está.' WHERE `ID`=23449; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='산양을 받으실 때 고삐도 같이 드립니다. 할머니가 물려주신 고삐는 아니지만, 어쨌든 쓸 수는 있으니까요!$B$B산양이 어느 정도 속도를 낼 때까지 고삐를 좀 늦추십시오. 계속 고삐를 늦추면서 이랴이랴! 그러면 나는 듯이 달릴 겁니다!$B$B하지만, 더 빨리 달릴수록 더 쉽게 지치니 조심하셔야 합니다.', `MaleText_loc4`='给你山羊的同时，你也同样会得到一根缰绳。这可不是什么祖传的宝贝，你得真的去使用它！$B$B甩甩缰绳就可以让它加快些速度。你的缰绳放得越松，山羊就会跑得越快。$B$B不过它跑得越快，就越容易疲劳。所以你得注意点。', `MaleText_loc5`='當你得到一隻山羊時，你也會得到韁繩。不過這可不是你祖母的韁繩，你必須使用它!$b$b只要放鬆韁繩數次就可稍稍加快速度。持續的放鬆韁繩然後盡情奔馳吧!你會飛起來的!$b$b不過牠跑得愈快就愈容易覺得累。所以你得小心點。', `MaleText_loc7`='Cuando te dan un carnero, también te entregan las riendas. Pero estas no son las riendas de la abuelita, estas tienes que usarlas.$B$BUsa las riendas para conseguir velocidad. Sigue usándolas y ¡arre! ¡Estarás volando!', `FemaleText_loc1`='산양을 받으실 때 고삐도 같이 드립니다. 할머니가 물려주신 고삐는 아니지만, 어쨌든 쓸 수는 있으니까요!$B$B산양이 어느 정도 속도를 낼 때까지 고삐를 좀 늦추세요. 계속 고삐를 늦추면서 이랴이랴! 그러면 나는 듯이 달릴 거예요!$B$B하지만, 더 빨리 달릴수록 더 쉽게 지치니 조심하셔야 해요.', `FemaleText_loc4`='给你山羊的同时，你也同样会得到一根缰绳。这可不是什么祖传的宝贝，你得真的去使用它！$B$B甩甩缰绳就可以让它加快些速度。你的缰绳放得越松，山羊就会跑得越快。$B$B不过它跑得越快，就越容易疲劳。所以你得注意点。', `FemaleText_loc5`='當你得到一隻山羊時，你也會得到韁繩。不過這可不是你祖母的韁繩，你必須使用它!$b$b只要放鬆韁繩數次就可稍稍加快速度。持續的放鬆韁繩然後盡情奔馳吧!你會飛起來的!$b$b不過牠跑得愈快就愈容易覺得累。所以你得小心點。', `FemaleText_loc7`='Cuando te dan un carnero, también te entregan las riendas. Pero estas no son las riendas de la abuelita, estas tienes que usarlas.$B$BUsa las riendas para conseguir velocidad. Sigue usándolas y ¡arre! ¡Estarás volando!' WHERE `ID`=23450; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='산양 고삐를 늦추기 시작하면, 속도가 달라지는게 보입니다. 처음에 산양은 걷는 속도로 움직이기 시작합니다. 고삐를 더 늦추면 속보로 걷습니다. 속보로 걷는 산양 고삐를 좀 더 늦추면 그보다 더 빨리 구보로 걷게 됩니다. 구보로 걸을 때 고삐를 더 늦추면 전속력으로 질주할 겁니다.', `MaleText_loc4`='你只要一开始甩甩缰绳，就可以看到山羊速度的改变。它起初是步行，甩几下缰绳以后就会开始疾走，在它疾走的时候再来几下，就会开始慢跑了。在它慢跑得时候再加把劲，就可以让它飞奔起来。', `MaleText_loc5`='一旦你開始放鬆山羊的韁繩，你會看到牠的速度改變了。牠一開始是用走的。稍稍放鬆韁繩牠就會開始快步前進。當牠快步前進時多放鬆幾下就會變成慢跑。當牠慢跑時再放鬆幾下就會讓牠疾馳起來了。', `MaleText_loc7`='Una vez que empieces a usar las riendas con el carnero, verás su velocidad cambiar. Comienza andando. Tira un poco de las riendas y se pondrá a trotar. Usa las riendas mientras trota para que vaya a medio galope. Tirar un poco más de las riendas hará que galope.', `FemaleText_loc1`='산양 고삐를 늦추기 시작하면, 속도가 달라지는게 보이죠. 처음에 산양은 걷는 속도로 움직이기 시작하지요. 고삐를 더 늦추면 속보로 걸어요. 속보로 걷는 산양 고삐를 좀 더 늦추면 그보다 더 빨리 구보로 걷게 돼요. 구보로 걸을 때 고삐를 더 늦추면 전속력으로 질주할 거예요.', `FemaleText_loc4`='你只要一开始甩甩缰绳，就可以看到山羊速度的改变。它起初是步行，甩几下缰绳以后就会开始疾走，在它疾走的时候再来几下，就会开始慢跑了。在它慢跑得时候再加把劲，就可以让它飞奔起来。', `FemaleText_loc5`='一旦你開始放鬆山羊的韁繩，你會看到牠的速度改變了。牠一開始是用走的。稍稍放鬆韁繩牠就會開始快步前進。當牠快步前進時多放鬆幾下就會變成慢跑。當牠慢跑時再放鬆幾下就會讓牠疾馳起來了。', `FemaleText_loc7`='Una vez que empieces a usar las riendas con el carnero, verás su velocidad cambiar. Comienza andando. Tira un poco de las riendas y se pondrá a trotar. Usa las riendas mientras trota para que vaya a medio galope. Tirar un poco más de las riendas hará que galope.' WHERE `ID`=23451; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 오랫동안 산양을 계속 천천히 걷게 하거나 전속력으로 달리게 하면 지치고 맙니다. 산양이 기운을 차리게 하고 싶으면, 보통 속도나 느린 속도로 걷게 하십시오. 주변에 사과를 담아놓은 통으로 산양을 데려가서 사과를 먹이면 기운을 차릴 겁니다.', `MaleText_loc4`='让你的山羊慢跑或者飞奔太久的话，它会精疲力尽。如果你想让山羊恢复，让它步行或疾走一会儿就行了。如果附近有苹果就更好了，带它去吃一点，可以更快地恢复。', `MaleText_loc5`='使你的山羊維持在慢跑或是疾馳時間過久的話會讓牠精疲力盡。如果你想讓你的山羊恢復體力的話，讓牠用走的或是快步前進。如果附近有蘋果籃的話，把他帶到那去恢復體力。', `MaleText_loc7`='Mantener al carnero a medio galope o galope durante demasiado tiempo hará que se canse. Si quieres que tu carnero se recupere un poco, deja que ande o trote. Si hay contenedores de manzanas cerca, llévalo junto a ellos.', `FemaleText_loc1`='너무 오랫동안 산양을 계속 천천히 걷게 하거나 전속력으로 달리게 하면 지치고 말지요. 산양이 기운을 차리게 하고 싶으시면, 보통 속도나 느린 속도로 걷게 하세요. 주변에 사과를 담아놓은 통으로 산양을 데려가서 사과를 먹이면 기운을 차릴 거예요.', `FemaleText_loc4`='让你的山羊慢跑或者飞奔太久的话，它会精疲力尽。如果你想让山羊恢复，让它步行或疾走一会儿就行了。如果附近有苹果就更好了，带它去吃一点，可以更快地恢复。', `FemaleText_loc5`='使你的山羊維持在慢跑或是疾馳時間過久的話會讓牠精疲力盡。如果你想讓你的山羊恢復體力的話，讓牠用走的或是快步前進。如果附近有蘋果籃的話，把他帶到那去恢復體力。', `FemaleText_loc7`='Mantener al carnero a medio galope o galope durante demasiado tiempo hará que se canse. Si quieres que tu carnero se recupere un poco, deja que ande o trote. Si hay contenedores de manzanas cerca, llévalo junto a ellos.' WHERE `ID`=23452; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='산양 경주는 보기보다 쉽지만, 몇 가지 요령이 필요하답니다. 고삐를 사용하고, 기회가 있을 때마다 한 사과를 먹이고, 너무 지치지 않도록 주의하시면 됩니다.', `MaleText_loc4`='赛羊其实比看上去更简单，不过要掌握的话还是需要技术的。如果你能避免让你的山羊精疲力尽，你只需要用用缰绳，吃吃苹果就可以了。', `MaleText_loc5`='山羊競速本身比看起來的簡單多了，不過它是需要技巧來統御的。只要使用你的韁繩，還有可以的話讓牠吃吃蘋果，避免你的山羊精疲力盡。', `MaleText_loc7`='Montar en carnero es más fácil de lo que parece, pero hace falta habilidad para ser un experto. Usa las riendas, come manzanas si puedes y evita que tu carnero se canse.', `FemaleText_loc1`='산양 경주는 보기보다 쉽지만, 몇 가지 요령이 필요하지요. 고삐를 사용하고, 기회가 있을 때마다 한 사과를 먹이고, 너무 지치지 않도록 주의하시면 된답니다.', `FemaleText_loc4`='赛羊其实比看上去更简单，不过要掌握的话还是需要技术的。如果你能避免让你的山羊精疲力尽，你只需要用用缰绳，吃吃苹果就可以了。', `FemaleText_loc5`='山羊競速本身比看起來的簡單多了，不過它是需要技巧來統御的。只要使用你的皮鞭，可以的話讓牠吃吃蘋果，以避免你的山羊精疲力盡。', `FemaleText_loc7`='Montar en carnero es más fácil de lo que parece, pero hace falta habilidad para ser un experto. Usa las riendas, come manzanas si puedes y evita que tu carnero se canse.' WHERE `ID`=23453; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠... 이상하군. 난 자네가 그 스컬지 수정과 연결된 뭔가를 찾았다고 생각했는데 말이야.$B$B우린 어떻게든 저 방어막을 해제하고 적을 무너뜨릴 방법을 찾아야 하네. 그곳으로 돌아가서 뭔가 발견할 때까지 스컬지를 좀 더 처치할 수 있겠나?', `MaleText_loc4`='$c，真是奇怪。我以为你已经发现了与天灾水晶关联的东西。$B$B我们必须设法关闭水晶的护盾，然后彻底摧毁它们。在你有所发现之前不如再回去多杀些天灾军团的成员？', `MaleText_loc5`='嗯，$c，這真的很奇怪。我以為你早就找到和這些天譴水晶相關連的東西了。$B$B我們真的應該找出怎麼關閉他們護盾的方法，好解決他們。你認為你能重返那裡，多殺一些天譴軍直到找出線索嗎?', `MaleText_loc7`='Es extraño, $c. Pensaba que habrías encontrado algo relacionado con esos cristales apestadores.$b$bDeberíamos encontrar una manera de derribar sus escudos para acabar con ellos. ¿Crees que podrías salir ahí y matar a unos cuantos miembros más de la Plaga hasta que des con algo?' WHERE `ID`=23454; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음은 이미 겪어 보았노라. 이제 어떤 모험이 날 기다리는가?', `MaleText_loc4`='我曾经经历过这样的结局。这次会有新意吗？', `MaleText_loc5`='我也曾面對過這樣的末路。還有什麼新的冒險在等著呢?', `MaleText_loc7`='Hasta este punto he llegado antes. ¿Qué nueva aventura tendré por delante?' WHERE `ID`=23455; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='음? 뭔가?$B$B시간 없으니 빨리 말해 보게!', `FemaleText_loc4`='嗯？这是什么？$B$B别浪费时间！', `FemaleText_loc5`='嗯?你想說什麼?$B$B時間不等人啊!', `FemaleText_loc7`='¿Sí? ¿Qué ocurre?$B$B¡El tiempo no espera a nadie!' WHERE `ID`=23456; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='널 위해 남겨뒀다, 덩치 큰 녀석아!', `MaleText_loc4`='我特意为你留着这个呢！', `MaleText_loc5`='我留下這些東西給你，大孩子!', `MaleText_loc7`='¡He estado reservando esto para ti, machote!' WHERE `ID`=23457; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이상하군. 난 자네가 스컬지들에게서 스컬지 수정을 처리하는 데 유용하게 쓸 뭔가를 찾았다고 생각했는데 말이야.$B$B확실하게 말해야겠군, $c 친구. 해안으로 돌아가서 뭔가 쓸 만한 걸 찾을 때까지 녀석들을 계속 처치하게.', `FemaleText_loc4`='奇怪，我还以为你从那些天灾军团成员身上找到了关闭瘟疫水晶的方法呢。$B$B$c，我建议你有所发现之前，返回海滩继续屠杀他们。', `FemaleText_loc5`='奇怪，我以為你早就已經從天譴軍身上找到可以用來對付這些天譴水晶的東西了。$B$B如果我能建議，我也真的這麼建議，$c，回去海灘，繼續屠殺他們，直到你能找到有用的東西給我為止。', `FemaleText_loc7`='Extraño. Pensaba que habrías encontrado algo útil en esos miembros de la Plaga que pudieran ayudarnos con los cristales apestadores.$B$BSi puedo sugerirlo, y lo sugiero, $c, vuelve a la playa y continúa matándolos hasta que encuentres algo que me pueda servir.' WHERE `ID`=23458; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계획대로 되어가고 있습니다, 팰컨크레스트 경. 단언컨대 이제는 시간문제일 뿐입니다.', `MaleText_loc4`='一切正在按照计划进行着，法库雷斯特公爵。我向你保证，这只是时间问题。', `MaleText_loc5`='事情一如計畫發展，法庫雷斯特領主。我跟您保證，只是時間長短的問題而已。', `MaleText_loc7`='Todo va según lo planeado, Lord Falconcrest. Te aseguro que solo es cuestión de tiempo.', `FemaleText_loc1`='계획대로 되어가고 있어요, 팰컨크레스트 경. 단언컨대 이제는 시간문제일 뿐이지요.', `FemaleText_loc4`='一切正在按照计划进行着，法库雷斯特公爵。我向你保证，这只是时间问题。', `FemaleText_loc5`='事情一如計畫發展，法庫雷斯特領主。我跟您保證，只是時間長短的問題而已。', `FemaleText_loc7`='Todo va según lo planeado, Lord Falconcrest. Te aseguro que solo es cuestión de tiempo.' WHERE `ID`=23459; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋은 소식을 가져왔다고 생각해도 되겠나?', `MaleText_loc4`='我想你应该是带来了什么好消息吧？', `MaleText_loc5`='我猜你帶來了好消息?', `MaleText_loc7`='¿Supongo que traes buenas noticias?', `FemaleText_loc1`='좋은 소식을 가져왔다고 생각해도 될까?', `FemaleText_loc4`='我想你应该是带来了什么好消息吧？', `FemaleText_loc5`='我猜你帶來了好消息?', `FemaleText_loc7`='¿Supongo que traes buenas noticias?' WHERE `ID`=23460; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하나 살 수 없습니까?', `MaleText_loc4`='有办法可以买到山羊吗？', `MaleText_loc5`='有辦法買一隻嗎?', `MaleText_loc7`='¿Hay algún modo de comprar uno?', `FemaleText_loc1`='하나 살 수 없을까요?', `FemaleText_loc4`='有办法可以买到山羊吗？', `FemaleText_loc5`='有辦法買一隻嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Hay algún modo de comprar uno?' WHERE `ID`=23461; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가을 축제 상품권을 넉넉히 모으셨다면 가을 축제 광장에 있는 상품권 교환원이 "명예 양조장이" 손도장을 드릴 겁니다.$b$b그 도장을 받아 오셔야 가을 축제 특선 길들인 산양을 사실 수 있답니다. 하지만 만만한 가격이 아니라는 건 알아두셔야 합니다!', `MaleText_loc4`='如果你有足够多的美酒节奖券，美酒节营地的奖券兑换员就可以给你一个“荣誉酿酒商”的戳印。$b$b有了那个戳印，我就可以卖给你一头美酒节赛羊。不过我要提醒你，它们可并不便宜！', `MaleText_loc5`='如果你得到了夠多的啤酒節獎品券，位於啤酒營地的貝爾碧·迅移會給你一個『榮譽釀酒者』手印。$b$b那個手印將可讓我賣給你一匹啤酒節騎乘用山羊。不過提醒你，它們可不便宜啊!', `MaleText_loc7`='"Si consigues suficientes vales para la Fiesta de la Cerveza, el canjeador de vales, en el campamento de la Fiesta de la Cerveza, te dará un "Sello de "Cervecero Honorario"".$B$BEse sello me permitirá venderte un carnero de montar de la Fiesta de la Cerveza. ¡Pero recuerda que no son baratos!', `FemaleText_loc1`='가을 축제 상품권을 넉넉히 모으셨다면 가을 축제 광장에 있는 상품권 교환원이 "명예 양조장이" 손도장을 드릴 거예요.$b$b그 도장을 받아 오셔야 가을 축제 특선 길들인 산양을 사실 수 있지요. 하지만 만만한 가격이 아니라는 건 알아두셔야 해요!', `FemaleText_loc4`='如果你有足够多的美酒节奖券，美酒节营地的奖券兑换员就可以给你一个“荣誉酿酒商”的戳印。$b$b有了那个戳印，我就可以卖给你一头美酒节赛羊。不过我要提醒你，它们可并不便宜！', `FemaleText_loc5`='如果你得到了夠多的啤酒節獎品券，位於啤酒營地的貝爾碧·迅移會給你一個『榮譽釀酒者』手印。$b$b那個手印將可讓我賣給你一匹啤酒節騎乘用山羊。不過提醒你，它們可不便宜啊!', `FemaleText_loc7`='"Si consigues suficientes vales para la Fiesta de la Cerveza, el canjeador de vales, en el campamento de la Fiesta de la Cerveza, te dará un "Sello de "Cervecero Honorario"".$B$BEse sello me permitirá venderte un carnero de montar de la Fiesta de la Cerveza. ¡Pero recuerda que no son baratos!' WHERE `ID`=23462; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가을 축제 특선 산양을 구입하고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想买一头美酒节赛羊。', `MaleText_loc5`='我想要買一匹啤酒節騎乘用山羊。', `MaleText_loc7`='Me gustaría comprar un carnero de montar de la Fiesta de la Cerveza.', `FemaleText_loc1`='가을 축제 특선 산양을 구입하고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想买一头美酒节赛羊。', `FemaleText_loc5`='我想要買一匹啤酒節騎乘用山羊。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría comprar un carnero de montar de la Fiesta de la Cerveza.' WHERE `ID`=23463; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가발양 기획사를 눈여겨 봐주십시오! 가을 축제 발리브루 양조사들입니다!', `MaleText_loc4`='来3-B展位看看！美酒节的麦酒！', `MaleText_loc5`='快來3-B娛樂看看!啤酒節的麥酒釀酒大師!', `MaleText_loc7`='¡No te pierdas la diversión 3C! ¡Cerveza de cerveceros Cebadiz!', `FemaleText_loc1`='가발양 기획사를 눈여겨 봐주세요! 가을 축제 발리브루 양조사들이에요!', `FemaleText_loc4`='来3-B展位看看！美酒节的麦酒！', `FemaleText_loc5`='快來3-B娛樂看看!啤酒節的麥酒釀酒大師!', `FemaleText_loc7`='¡No te pierdas la diversión 3C! ¡Cerveza de cerveceros Cebadiz!' WHERE `ID`=23464; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 발리브루가 발로 만들어도! 썬더브루보다는 나을 겁니다. 배부르지도 않고, 속 쓰리지도 않은 깔끔한 맛일 테니까요...', `MaleText_loc4`='麦酒是不会让你感到腹胀，也不会上头……的美酒。雷酒可不敢这么说。', `MaleText_loc5`='麥酒家的啤酒!不會讓你又撐又脹，也不會害死你...雷酒可不敢做這種保證!', `MaleText_loc7`='¡Cerveza Cebadiz! No te llenará, no te matará... Los Cebatruenos no pueden decir lo mismo.', `FemaleText_loc1`='우리 발리브루가 발로 만들어도! 썬더브루보다는 나을 거예요. 배부르지도 않고, 속 쓰리지도 않은 깔끔한 맛일 테니 말이죠...', `FemaleText_loc4`='麦酒是不会让你感到腹胀，也不会上头……的美酒。雷酒可不敢这么说。', `FemaleText_loc5`='麥酒家的啤酒!不會讓你又撐又脹，也不會害死你...雷酒可不敢做這種保證!', `FemaleText_loc7`='¡Cerveza Cebadiz! No te llenará, no te matará... Los Cebatruenos no pueden decir lo mismo.' WHERE `ID`=23465; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여러분 입맛에 딱 맞는 건 발리브루입니다! 가을 축제에서 발리브루 맥주 맛을 꼭 확인하십시오!', `MaleText_loc4`='麦酒是你的最佳选择！去美酒节尝尝麦酒吧！', `MaleText_loc5`='麥酒會好好招待你!快來看看啤酒節的麥酒!', `MaleText_loc7`='¡Cebadiz te tratará bien! ¡No te pierdas a los Cebadiz en la Fiesta de la Cerveza!', `FemaleText_loc1`='여러분 입맛에 딱 맞는 건 발리브루죠! 가을 축제에서 발리브루 맥주 맛을 꼭 확인하세요!', `FemaleText_loc4`='麦酒是你的最佳选择！去美酒节尝尝麦酒吧！', `FemaleText_loc5`='麥酒會好好招待你!快來看看啤酒節的麥酒!', `FemaleText_loc7`='¡Cebadiz te tratará bien! ¡No te pierdas a los Cebadiz en la Fiesta de la Cerveza!' WHERE `ID`=23466; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가을 축제에서 천둥벼락이 치길 바라신 분들! 천둥벼락같이 화끈한 맛, 썬더브루가 바로 제격입니다!', `MaleText_loc4`='美酒节上就要喝真正的酒，雷酒！', `MaleText_loc5`='啤酒節召來了閃電!這就是雷酒!', `MaleText_loc7`='¡La Fiesta de la Cerveza ha invocado a los truenos! ¡A los Cebatruenos!', `FemaleText_loc1`='가을 축제에서 천둥벼락이 치길 바라신 분들! 천둥벼락같이 화끈한 맛, 썬더브루가 바로 제격이죠!', `FemaleText_loc4`='美酒节上就要喝真正的酒，雷酒！', `FemaleText_loc5`='啤酒節召來了閃電!這就是雷酒!', `FemaleText_loc7`='¡La Fiesta de la Cerveza ha invocado a los truenos! ¡A los Cebatruenos!' WHERE `ID`=23467; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밋밋한 맥주 때문에 파티가 밋밋하십니까, 썬더브루가 해결해 드립니다! 가을 축제에 오셔서 썬더브루의 맛을 확인해 보십시오!', `MaleText_loc4`='你想尽情享受欢乐吗？雷酒就是你最好的选择！去美酒节试试吧！', `MaleText_loc5`='有時候你想要徹夜狂歡，雷酒幫你一把!快來啤酒節看看!', `MaleText_loc7`='¡Cuando quieras fiesta de verdad, Cebatruenos te ayudará! ¡No te los pierdas en la Fiesta de la Cerveza!', `FemaleText_loc1`='밋밋한 맥주 때문에 파티가 밋밋하신가요, 썬더브루가 해결해 드립니다! 가을 축제에 오셔서 썬더브루의 맛을 확인해 보세요!', `FemaleText_loc4`='你想尽情享受欢乐吗？雷酒就是你最好的选择！去美酒节试试吧！', `FemaleText_loc5`='有時候你想要徹夜狂歡，雷酒幫你一把!快來啤酒節看看!', `FemaleText_loc7`='¡Cuando quieras fiesta de verdad, Cebatruenos te ayudará! ¡No te los pierdas en la Fiesta de la Cerveza!' WHERE `ID`=23468; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신비한 마법을 맛보고 싶으십니까? 최고의 경지에 도달한 썬더브루 양조사들! 그들이 빚어낸 신비한 맛을 가을 축제에서 맛보십시오!', `MaleText_loc4`='你能感觉到这魔力吗？雷酒酿造师所释放的魔力！去美酒节看看吧！', `MaleText_loc5`='你有感受到魅力嗎?雷酒啤酒大師解放了!到啤酒節來看看他們吧!', `MaleText_loc7`='¿Sientes la magia? ¡Los maestros cerveceros de Cebatruenos andan sueltos! ¡No te los pierdas en la Fiesta de la Cerveza!', `FemaleText_loc1`='신비한 마법을 맛보고 싶으신가요? 최고의 경지에 도달한 썬더브루 양조사들! 그들이 빚어낸 신비한 맛을 가을 축제에서 맛보세요!', `FemaleText_loc4`='你能感觉到这魔力吗？雷酒酿造师所释放的魔力！去美酒节看看吧！', `FemaleText_loc5`='你有感受到魅力嗎?雷酒啤酒大師解放了!到啤酒節來看看他們吧!', `FemaleText_loc7`='¿Sientes la magia? ¡Los maestros cerveceros de Cebatruenos andan sueltos! ¡No te los pierdas en la Fiesta de la Cerveza!' WHERE `ID`=23469; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 삶은 여기서 끝이다, 침략자여!', `MaleText_loc4`='入侵者，你的生命结束了！', `MaleText_loc5`='入侵者，你的生命馬上就會結束了!', `MaleText_loc7`='¡Tu vida acaba ahora, invasor!', `FemaleText_loc1`='목숨을 거두어 주마, 침략자여!', `FemaleText_loc4`='入侵者，你的生命结束了！', `FemaleText_loc5`='入侵者，你的生命馬上就會結束了!', `FemaleText_loc7`='¡Tu vida acaba ahora, invasor!' WHERE `ID`=23470; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저승으로 보내주마, 미천한 것!', `MaleText_loc4`='让我送你的灵魂去极乐世界吧！', `MaleText_loc5`='小東西，我讓你靈魂去死後的世界吧!', `MaleText_loc7`='¡Enviaré tu alma al más allá, insignificante criatura!', `FemaleText_loc1`='저승으로 보내주마, 미천한 것!', `FemaleText_loc4`='让我送你的灵魂去极乐世界吧！', `FemaleText_loc5`='小東西，我讓你靈魂去死後的世界吧!', `FemaleText_loc7`='¡Enviaré tu alma al más allá, insignificante criatura!' WHERE `ID`=23471; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상대할 가치라도 있는지 보자!', `MaleText_loc4`='让我们瞧瞧你是不是个值得尊敬的对手！', `MaleText_loc5`='讓我們來試試你究竟配不配當我的對手!', `MaleText_loc7`='¡Veremos si eres un oponente digno!', `FemaleText_loc1`='상대할 가치라도 있는지 보자!', `FemaleText_loc4`='让我们瞧瞧你是不是个值得尊敬的对手！', `FemaleText_loc5`='讓我們來試試你究竟配不配當我的對手!', `FemaleText_loc7`='¡Veremos si eres un oponente digno!' WHERE `ID`=23472; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈을 죽일 수 있어서 정말 기쁘구나, $c!', `MaleText_loc4`='$c，杀死你对我来说真是莫大的乐趣！', `MaleText_loc5`='我極為樂意宰了你，$c!', `MaleText_loc7`='¡Disfrutaré mucho masacrándote, $c!', `FemaleText_loc1`='네놈을 죽일 수 있어서 정말 기쁘다, $c!', `FemaleText_loc4`='$c，杀死你对我来说真是莫大的乐趣！', `FemaleText_loc5`='我極為樂意宰了你，$c!', `FemaleText_loc7`='¡Disfrutaré mucho masacrándote, $c!' WHERE `ID`=23473; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 땅에 네 영혼이 쉴 곳 따윈 없다!', `MaleText_loc4`='你的灵魂将永无宁日！', `MaleText_loc5`='在這片大地，你的靈魂將永不安息!', `MaleText_loc7`='¡Tú espíritu no hallará la paz en estas tierras!', `FemaleText_loc1`='이 땅에 네 영혼이 쉴 곳 따윈 없다!', `FemaleText_loc4`='你的灵魂将永无宁日！', `FemaleText_loc5`='在這片大地，你的靈魂將永不安息!', `FemaleText_loc7`='¡Tú espíritu no hallará la paz en estas tierras!' WHERE `ID`=23474; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='차가운 암흑이 네 영혼을 기다린다!', `MaleText_loc4`='阴冷的黑暗等待着你的灵魂！', `MaleText_loc5`='冰冷的黑暗等待著你的靈魂!', `MaleText_loc7`='¡La fría oscuridad aguarda a tu alma!', `FemaleText_loc1`='차가운 암흑이 네 영혼을 기다린다!', `FemaleText_loc4`='阴冷的黑暗等待着你的灵魂！', `FemaleText_loc5`='冰冷的黑暗等待著你的靈魂!', `FemaleText_loc7`='¡La fría oscuridad aguarda a tu alma!' WHERE `ID`=23475; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 생명을 거두어 그분께 바치겠다!', `MaleText_loc4`='我会终结你的生命，让你陷入堕落的深渊！', `MaleText_loc5`='我會結束你的性命，並且讓你永遠聽命於他!', `MaleText_loc7`='¡Acabaré con tu vida y te someteré a su servicio!', `FemaleText_loc1`='네 생명을 거두어 그분께 바치겠다!', `FemaleText_loc4`='我会终结你的生命，让你陷入堕落的深渊！', `FemaleText_loc5`='我會結束你的性命，並且讓你永遠聽命於他!', `FemaleText_loc7`='¡Acabaré con tu vida y te someteré a su servicio!' WHERE `ID`=23476; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 해달라고 할 줄 몰랐는데!', `MaleText_loc4`='我以为你不会这么主动的！', `MaleText_loc5`='我以為你永遠不會問!', `MaleText_loc7`='¡Pensaba que no lo preguntarías nunca!' WHERE `ID`=23477; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 바로 개구리 스타일이지!', `MaleText_loc4`='这就是我说的“青蛙风格”！', `MaleText_loc5`='那就是我所謂的青蛙風格!', `MaleText_loc7`='¡Por eso te llamo ranita mía!' WHERE `ID`=23478; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='별로 오래 걸리진 않을 거야, 안 그래?', `MaleText_loc4`='不会太久吧？', `MaleText_loc5`='這不會花太久時間，對吧?', `MaleText_loc7`='Esto no tardará demasiado, ¿verdad?' WHERE `ID`=23479; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벌레는 먹으라고 주진 않을 거라 약속할게...', `MaleText_loc4`='我保证不会让你得疣……', `MaleText_loc5`='我答應你不會給你樹瘤...', `MaleText_loc7`='Prometo que no te saldrán verrugas...' WHERE `ID`=23480; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주변에서 모조를 별로 못 봐서 그래...', `MaleText_loc4`='周围跑来跑去的魔汁还不够多……', `MaleText_loc5`='魔精永遠都不夠分配...', `MaleText_loc7`='Nunca hay suficiente mojo...' WHERE `ID`=23481; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='들어 봐, $n, 내가 여기서 멀지 않은 조그만 늪을 하나 아는데 말이야...', `MaleText_loc4`='喂，$n，我知道有块沼泽离这里不远……', `MaleText_loc5`='聽著，$n，我知道離這不遠的地方有一個小沼澤...', `MaleText_loc7`='Escucha, $n, conozco una pequeña charca no muy lejos de aquí...' WHERE `ID`=23482; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 사는 수련잎으로 갈까? 아니면 내 잎?', `MaleText_loc4`='是你的莲花叶子还是我的？', `MaleText_loc5`='是你的蓮葉還是我的?', `MaleText_loc7`='¿Tu hoja de nenúfar o la mía?' WHERE `ID`=23483; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조그만 개구리가 된 것 같지?', `MaleText_loc4`='感觉有点像小青蛙，是吗？', `MaleText_loc5`='覺得像一隻小青蛙，是嗎?', `MaleText_loc7`='¿Te ha salido un poco rana?' WHERE `ID`=23484; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모조가 $n의 주머니 속으로 폴짝 뛰어듭니다!', `MaleText_loc4`='魔汁跳进了$n的口袋。', `MaleText_loc5`='莫巧跳進了$n的口袋!', `MaleText_loc7`='¡Mojo salta al bolsillo de $n!' WHERE `ID`=23485; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='젊은이, 자네에겐 더 보여줄 게 없군. 가서 지옥불 반도의 명예의 요새에서 레보스키를 찾아보라고. 나보다 훨씬 잘 가르쳐줄 게야!', `MaleText_loc4`='我没什么可以教你的了，孩子。去找荣耀堡的莱布斯基——就在地狱火半岛。他能教你更多东西！', `MaleText_loc5`='我已經沒有可以教你的東西了，孩子。去地獄火半島的榮譽堡找樂柏斯基吧。他可以教你更多的東西!', `MaleText_loc7`='Ya no puedo enseñarte nada más. Busca a Lebowski en el Bastión del Honor, en la Península del Fuego Infernal. ¡Él te enseñará más que yo!' WHERE `ID`=23486; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='젊은이에겐 더 보여줄 게 없네. 가서 지옥불 반도의 스랄마에서 제빅을 찾아보라고. 나보다 훨씬 잘 가르쳐줄 테니 말이야!', `MaleText_loc4`='我没什么可以教你的了，孩子。去找萨尔玛的塞比格——就在地狱火半岛。他能教你更多东西！', `MaleText_loc5`='我已經沒有可以教你的東西了，孩子。去地獄火半島的索爾瑪找澤比克吧。他可以教你更多的東西!', `MaleText_loc7`='Ya no puedo enseñarte nada más. Busca a Zebig en Thrallmar, en la Península del Fuego Infernal. ¡Él te enseñará más que yo!' WHERE `ID`=23487; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 맨주먹으로, 그리고 피와 눈물로 이 항만을 이룩했습니다, 친구여.$B$B절대로 발가드를 포기하지 않을 거라는 내 말을 믿어도 좋습니다.', `MaleText_loc4`='这里是我们辛辛苦苦用双手建设起来的！朋友，它凝聚着我们的血和泪。$B$B相信我，我们绝对不会放弃瓦加德。', `MaleText_loc5`='我們徒手把這個地方建好的!吾友，那真是血淚交織啊。$B$B相信我的話:我們從沒有放棄瓦爾加德堡的念頭。', `MaleText_loc7`='¡Construimos este lugar con nuestras manos desnudas! Sangre y lágrimas.$B$BCréeme cuando te digo esto: no tenemos intención de abandonar el control de Valgarde.' WHERE `ID`=23488; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='후퇴! 우리는 $3151W의 희생자를 내며 밀리고 있다! 피해가 막심하다! 물러나라!', `MaleText_loc4`='撤退！我们遭到了重创，还有$3151W个人员伤亡！我们不能承受这样的损失！撤退！！', `MaleText_loc5`='撤退!!我們輸了且已有$3151W的傷亡!無法繼續損失下去!撤退!!', `MaleText_loc7`='¡RETIRADA! ¡Nos han dado una paliza y tenemos $3151W bajas! ¡No podemos asumir tantas pérdidas! ¡RETROCEDED!' WHERE `ID`=23489; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 해냈다, 친구들! 험상궂은 주정뱅이 선술집으로 돌아가서 상처 입은 $3151W명 몫까지 마셔버리자!', `MaleText_loc4`='我们赢了！现在回到黑铁酒吧里去，让我们为那$3151W个受伤的伙伴干杯！', `MaleText_loc5`='我們做到了，小子!回到黑鐵酒吧去，我們來為了受傷的$3151W位乾杯吧!', `MaleText_loc7`='¡Lo logramos chicos! ¡Ahora volvamos a Tragapenas y bebamos por los $3151W que fueron heridos!' WHERE `ID`=23490; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐 친구, 여기 내가 가진 건 아주 극적인 발견이라고. 자네가 한 번도 본 적이 없는 거란 말이야! 게다가 판매도 싸게 한다니까!$b$b보다시피, 난 선술집에서 완벽한 인연을 찾으려고 돈을 써대는 데 질려버렸어. 그래서 이걸 만들었지. 고글 덕에 이제 "모두 다" 완벽해 보인다고. 이 귀여운 걸 쓰면 기분이 나빠질 리가 없다는 거지!$b$b어때? 하나 시험해 보겠나? 내 주머니 채우는 것도 좀 도와 줄 겸 말이야. 자네 얼굴에 반했으니, 까짓 거 할인도 해 주지!', `MaleText_loc4`='嘿，朋友，我拿来的这个东西可以说是一个伟大的成就，一件你从未看到过的东西！不过现在你可以买到它，可以非常便宜地买到它！$B$B你知道，我已经厌倦了花钱在酒馆里找寻完美的人。所以我做了这个东西……这副眼镜可以让每个人看上去都是那么完美无缺。你可别错过这种好东西！$B$B那么，你想试试吗？让我的口袋里多一点钱？既然你看上去那么完美，我会给你打折的！', `MaleText_loc5`='嘿朋友，我手上的東西是個大發現，從來沒有見過這樣的東西喔!現在正出售中，便宜的呢!$b$b瞧，我已經懶得在酒館中花錢尋找完美的人。所以我做了這些護目鏡，而現在每個人看起來都超完美的。我是指你就不會搞錯那些自大的傻小子啦!$b$b那麼，你想要試試看這些東西，幫我的荷包賺點錢嗎?因為你看起來這麼棒，我還會給你折扣喔!', `MaleText_loc7`='¡Amigo, lo que tengo aquí es una novedad sin precedentes! ¡Y está en venta a muy buen precio!$B$BVerás, estaba harto de gastar dinero en las tabernas buscando a mi media naranja, así que hice estas gafas y ahora TODO EL MUNDO es la viva imagen de la perfección. ¡No hay posibilidad de error!$B$BSi quieres probarlas, tendrás que acolchar mis bolsillos. ¡Ya que tienes tan buen aspecto te haré un descuento!', `FemaleText_loc1`='이봐 친구, 여기 내가 가진 건 아주 극적인 발견이라고. 자네가 한 번도 본 적이 없는 거란 말이야! 게다가 판매도 싸게 한다니까!$b$b보다시피, 난 선술집에서 완벽한 인연을 찾으려고 돈을 써대는 데 질려버렸어. 그래서 이걸 만들었지. 고글 덕에 이제 "모두 다" 완벽해 보인다고. 이 귀여운 걸 쓰면 기분이 나빠질 리가 없다는 거지!$b$b어때? 하나 시험해 보겠나? 내 주머니 채우는 것도 좀 도와 줄 겸 말이야. 자네 얼굴에 반했으니, 까짓 거 할인도 해 주지!', `FemaleText_loc4`='嘿，朋友，我拿来的这个东西可以说是一个伟大的成就，一件你从未看到过的东西！不过现在你可以买到它，可以非常便宜地买到它！$B$B你知道，我已经厌倦了花钱在酒馆里找寻完美的人。所以我做了这个东西……这副眼镜可以让每个人看上去都是那么完美无缺。你可别错过这种好东西！$B$B那么，你想试试吗？让我的口袋里多一点钱？既然你看上去那么完美，我会给你打折的！', `FemaleText_loc5`='嘿朋友，我手上的東西是個大發現，從來沒有見過這樣的東西喔!現在正出售中，便宜的呢!$b$b瞧，我已經懶得在酒館中花錢尋找完美的人。所以我做了這些護目鏡，而現在每個人看起來都超完美的。我是指你就不會搞錯那些自大的傻小子啦!$b$b那麼，你想要試試看這些東西，幫我的荷包賺點錢嗎?因為你看起來這麼棒，我還會給你折扣喔!', `FemaleText_loc7`='¡Amigo, lo que tengo aquí es una novedad sin precedentes! ¡Y está en venta a muy buen precio!$B$BVerás, estaba harto de gastar dinero en las tabernas buscando a mi media naranja, así que hice estas gafas y ahora TODO EL MUNDO es la viva imagen de la perfección. ¡No hay posibilidad de error!$B$BSi quieres probarlas, tendrás que acolchar mis bolsillos. ¡Ya que tienes tan buen aspecto te haré un descuento!' WHERE `ID`=23491; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 세상의 모든 걸 모으고 있지, 귀염둥이! 맥주통 수호대 표시에 대해 물었나? 그건 자기가 싸움의 기술을 안다는 걸 보여 주지.$b$b검은무쇠 드워프 녀석을 때려눕힐 때마다 표시가 생긴다고. 표시 하나마다 상품권을 주지.$b$b아흑, 이 상품권을 잃는 건 가슴 아프단 말이야... 그건 다시 자기를 만나서, 또 떠나는 걸 지켜봐야 한단 소리니 말이야...', `MaleText_loc4`='我在寻找各种各样的东西！不过你所说的那些印记，酒桶保护者的印记？那些东西可以证明你知道如何应付战斗。$B$B每当你打倒一个黑铁矮人，你就会得到一个印记。我会用一张奖券来交换你所得到的印记。$B$B给出这些奖券让我感到很痛苦，但它同样意味着我能再次看到你，不过还得看到你再次离开……', `MaleText_loc5`='寶貝我在尋找各式各樣的東西!不過你提到的那些印記，是酒桶保管者印記嗎?那些印記告訴我你懂得如何在戰鬥中自處。$b$b每次你打倒一個黑鐵矮人，你就會得到一個印記。你每得到一個印記，我就會給你一張獎品券。$b$b把這些獎品券發出去讓我覺得很痛苦，不過這也代表我會再度見到你，並再度目送你離去...', `MaleText_loc7`='Busco un poco de todo, pero esas marcas de las que hablas, las marcas de protector de barriles me demuestran que sabes pelear.$B$BCada vez que vences a un enano Hierro Negro consigues una marca. Por cada marca que consigas yo te daré un vale.$B$BMe duele entregar estos vales, pero también significa que te volveré a ver y te volveré a ver partir...', `FemaleText_loc1`='전 모든 잡동사니를 다 찾고 있죠! 하지만, 맥주통 수호대 표시에 대해 물으셨죠? 그건 당신이 싸움의 기술을 안다는 걸 보여 주지요.$b$b검은무쇠 드워프 녀석을 때려눕힐 때마다 표시가 생겨요. 표시 하나마다 상품권을 한 장씩 드리지요.$b$b이 상품권을 잃는 건 너무나 가슴 아파요... 왜냐하면 그건 다시 당신을 만나서, 또 떠나는 걸 지켜봐야 한단 소리니 말이죠...', `FemaleText_loc4`='我在寻找各种各样的东西！不过你所说的那些印记，酒桶保护者的印记？那些东西可以证明你知道如何应付战斗。$B$B每当你打倒一个黑铁矮人，你就会得到一个印记。我会用一张奖券来交换你所得到的印记。$B$B给出这些奖券让我感到很痛苦，但它同样意味着我能再次看到你，不过还得看到你再次离开……', `FemaleText_loc5`='寶貝我在尋找各式各樣的東西!不過你提到的那些印記，是酒桶保管者印記嗎?那些印記告訴我你懂得如何在戰鬥中自處。$b$b每次你打倒一個黑鐵矮人，你就會得到一個印記。你每得到一個印記，我就會給你一張獎品券。$b$b把這些獎品券發出去讓我覺得很痛苦，不過這也代表我會再度見到你，並再度目送你離去...', `FemaleText_loc7`='¡Busco todo tipo de cosas, cielo! Pero esas marcas de las que hablas, las marcas de protector de barriles me demuestran que sabes pelear.$B$BCada vez que vences a un enano Hierro Negro consigues una marca. Por cada marca que consigas yo te daré un vale.$B$BMe duele entregar estos vales, pero también significa que te volveré a ver y te volveré a ver partir...' WHERE `ID`=23492; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지나가면서 내 옆에 멈추고 싶어 했던 거 다 안다고. 뭘 해 드릴까, 귀여운 친구?', `MaleText_loc4`='我看到你在街对面闲逛，就满心希望你可以到这边来。那么，甜心，有什么需要我为你效劳的？', `MaleText_loc5`='我看著你走過並希望你會停下來。那麼甜心，我可以幫你什麼呢?', `MaleText_loc7`='Te vi por el camino y esperaba que te pasaras por aquí. ¿Qué puedo hacer por ti, cielo?' WHERE `ID`=23493; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맥주통 수호대 표시를 교환하고 싶습니다...', `MaleText_loc4`='我要兑换酒桶保卫者的戳记……', `MaleText_loc5`='我有酒桶保管者印記可以兌換...', `MaleText_loc7`='Tengo marcas de protector de barril para canjear...', `FemaleText_loc1`='맥주통 수호대 표시를 교환하고 싶어요...', `FemaleText_loc4`='我要兑换酒桶保卫者的戳记……', `FemaleText_loc5`='我有酒桶保管者印記可以兌換...', `FemaleText_loc7`='Tengo marcas de protector de barril para canjear...' WHERE `ID`=23494; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 맥주통 수호대 표시를 찾는단 얘기를 들었습니다. 그게 뭡니까?', `MaleText_loc4`='我听说你正在寻找酒桶保卫者的印记。那是什么？', `MaleText_loc5`='我聽說你在尋找酒桶保管者印記。那是什麼啊?', `MaleText_loc7`='He oído que buscas marcas de protector de barriles. ¿Qué son?', `FemaleText_loc1`='당신이 맥주통 수호대 표시를 찾는단 얘기를 들었어요. 그게 뭐죠?', `FemaleText_loc4`='我听说你正在寻找酒桶保卫者的印记。那是什么？', `FemaleText_loc5`='我聽說你在尋找酒桶保管者印記。那是什麼啊?', `FemaleText_loc7`='He oído que buscas marcas de protector de barriles. ¿Qué son?' WHERE `ID`=23495; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 이상한 고글은 대체 뭡니까?', `MaleText_loc4`='你的疯狂眼镜有什么用？', `MaleText_loc5`='你的護目鏡怎麼那麼古怪?', `MaleText_loc7`='¿Qué son esas gafas tan raras?', `FemaleText_loc1`='그 이상한 고글은 대체 뭐죠?', `FemaleText_loc4`='你的疯狂眼镜有什么用？', `FemaleText_loc5`='你的護目鏡怎麼那麼古怪?', `FemaleText_loc7`='¿Qué son esas gafas tan raras?' WHERE `ID`=23496; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 이봐, 귀염둥이! 아휴, 예뻐 죽겠어!', `MaleText_loc4`='嗨，美女！帅哥！', `MaleText_loc5`='嘿，嘿甜心!長得很正喔!', `MaleText_loc7`='¡Hey, cielito! ¡Estás para comerte!' WHERE `ID`=23497; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기요! 끝내주는 언니들, 여기 좀 보세요!', `MaleText_loc4`='嗨！美女，过来！', `MaleText_loc5`='嘿! 小可愛，這裡啊!', `MaleText_loc7`='¡Hey! ¡Aquí, pedacito de cielo!' WHERE `ID`=23498; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와! 한 덩치하는 누님! 제 상대가 되시려나 어쩌려나?', `MaleText_loc4`='哟！大家伙！你觉得你能对付得了我吗？', `MaleText_loc5`='唷!大小姐!你想你有大到可以解決我嗎?', `MaleText_loc7`='¡Hola nena! ¿Crees que tienes lo que hace falta para manejarme?' WHERE `ID`=23499; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 섹시한 당신! 이봐, $c! 돈 좋아해? 난 부자라고! 이리 와서 금화 구경할래?', `MaleText_loc4`='嗨，强壮的家伙！嗨，$c！你喜欢钱吗？我很有钱！到这来看看我的金币怎么样？', `MaleText_loc5`='嘿強壯的傢伙!嘿，$c!你喜歡錢嗎?我有喔!你何不過來這裡看看我的金幣?', `MaleText_loc7`='¡Hey nena! ¡Hey, $c! ¿Te gusta el dinero? ¡Yo estoy forrado! ¿Por qué no vienes a ver mis monedas de oro?' WHERE `ID`=23500; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헤이, 거기! 그래, 자기! 몸매가 정말 예술이네!', `MaleText_loc4`='嗨，嗨！亲爱的，你的身材真不错！', `MaleText_loc5`='嘿，嘿! 寶貝你的身材真好!', `MaleText_loc7`='¡Hey, hey! ¡Tienes un tipo perfecto!' WHERE `ID`=23501; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우와! 다시 지나가 봐, 멋진 아가씨!', `MaleText_loc4`='哇！美女！', `MaleText_loc5`='哇喔! 姑娘再走過一次嘛!', `MaleText_loc7`='¡Hey! ¡Vuelve a pasar por aquí nena!' WHERE `ID`=23502; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='현장감독이 경비병을 더 데려오겠다고 하지 않았나? 대체 어디 있는 거지?', `MaleText_loc4`='工头不是说他要带些卫兵过来吗？他们在哪儿呢？', `MaleText_loc5`='工頭不是說他要帶一些守衛來嗎?人哩?', `MaleText_loc7`='¿No dijo el capataz que iba a traer algunos guardias? ¿Dónde están?', `FemaleText_loc1`='현장감독이 경비병을 더 데려오겠다고 하지 않았어? 대체 어딨는 거야?', `FemaleText_loc4`='工头不是说他要带些卫兵过来吗？他们在哪儿呢？', `FemaleText_loc5`='工頭不是說他要帶一些守衛來嗎?人哩?', `FemaleText_loc7`='¿No dijo el capataz que iba a traer algunos guardias? ¿Dónde están?' WHERE `ID`=23503; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='광산을 더 확장하지 않으면 광석을 필요한 만큼 채취할 수 없지. 아담스 경비대장이 우리 가죽을 벗기려 들 거야!', `MaleText_loc4`='如果我们不继续开凿矿井，从哪儿弄来所需的矿石呢。没有矿石的话，亚当斯上尉会剥了我们的皮！', `MaleText_loc5`='如果我們不擴展礦業，我們就沒辦法滿足我們所需要的礦石了。亞當斯隊長會把我們的皮給剝了!', `MaleText_loc7`='Si no expandimos la mina, no conseguiremos todas las menas que necesitamos. ¡El capitán Adams se pondrá furioso!', `FemaleText_loc1`='광산을 더 확장하지 않으면 광석을 필요한 만큼 채취할 수 없지. 아담스 경비대장이 우리 가죽을 벗기려 들 거야!', `FemaleText_loc4`='如果我们不继续开凿矿井，从哪儿弄来所需的矿石呢。没有矿石的话，亚当上尉会剥了我们的皮！', `FemaleText_loc5`='如果我們不擴展礦業，我們就沒辦法滿足我們所需要的礦石了。亞當斯隊長會把我們的皮給剝了!', `FemaleText_loc7`='Si no expandimos la mina, no conseguiremos todas las menas que necesitamos. ¡El capitán Adams se pondrá furioso!' WHERE `ID`=23504; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='짝뿔과 맞서겠단 말입니까? 당신 정말 간이 크군요.', `MaleText_loc4`='你打算向裂角挑战？我说，你可真勇敢。', `MaleText_loc5`='要你去對付碎角?你真勇敢，我把東西拿給你。', `MaleText_loc7`='¿Vas a enfrentarte a Modorro? Reconozco que eres valiente.', `FemaleText_loc1`='짝뿔을 처치하시겠다고요? 당신 정말 대담하시군요.', `FemaleText_loc4`='你打算向裂角挑战？我说，你可真勇敢。', `FemaleText_loc5`='要你去對付碎角?你真勇敢，我把東西拿給你。', `FemaleText_loc7`='¿Vas a enfrentarte a Modorro? Reconozco que eres valiente.' WHERE `ID`=23505; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈에게 지옥 구경을 시켜 주시오!', `MaleText_loc4`='替我们好好地教训他！', `MaleText_loc5`='為了我們，讓他痛不欲生!', `MaleText_loc7`='¡Haz que lo pasen mal de nuestra parte!', `FemaleText_loc1`='놈을 끝장내 버리세요!', `FemaleText_loc4`='替我们好好地教训他！', `FemaleText_loc5`='為了我們，讓他痛不欲生!', `FemaleText_loc7`='¡Haz que lo pasen mal de nuestra parte!' WHERE `ID`=23506; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보시다시피 지금은 별로 바쁘지 않습니다. 당신 관 정도야 짜 드릴 수 있죠...', `MaleText_loc4`='你瞧，我们眼下还不算太忙。不如帮你做个棺材……', `MaleText_loc5`='你知道，我們現在一點都不忙。我們可以動手為你打造一具棺木...', `MaleText_loc7`='Ya sabes, ahora no estamos ocupados. Podríamos comenzar a construirte un ataúd...', `FemaleText_loc1`='아시겠지만, 지금은 조금 한가하거든요. 무덤을 파 드릴 시간 정도야 있어요...', `FemaleText_loc4`='你瞧，我们眼下还不算太忙。不如帮你做个棺材……', `FemaleText_loc5`='你知道，我們現在一點都不忙。我們可以動手為你打造一具棺木...', `FemaleText_loc7`='Ya sabes, ahora no estamos ocupados. Podríamos comenzar a construirte un ataúd...' WHERE `ID`=23507; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보통 개는 이제 내 주위에 얼씬거리지 않는다오. 그걸 알았을 때는 얼마나 비참했는지... 난 개를 정말 사랑했소.$B$B지금은 역병사냥개들이 그 자리를 대신한다오. 보기에 썩... 좋은 녀석들은 아니지만 그건 나도 마찬가지 아니겠소!', `MaleText_loc4`='正常的狗根本不敢靠近我。当我发现这点时深受打击……我其实是很喜欢动物的。$B$B天灾犬是不错的替代品。当然，它们的模样……并不好看。但你知道吗，我的相貌也好看不到哪儿去！', `MaleText_loc5`='這些日子，普通的狗根本不會靠近我。當我發現我過去原來很喜歡野獸時...我十分驚訝。$B$B瘟疫獵犬倒是個不錯的替代品，雖然牠們...其貌不揚，但是話說回來，我也不怎樣好看啊!', `MaleText_loc7`='Actualmente, los perros normales ni se me acercan. Me quedé hecho polvo cuando lo descubrí... Me encantaban las bestias.$B$BPero, de todos modos, los canes de peste son buenos sustitutos. No son tan... bonitos. Pero bueno... ¡yo tampoco!' WHERE `ID`=23508; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거, 곱게 끝나지는 않겠군.', `MaleText_loc4`='情况不妙啊。', `MaleText_loc5`='這一切將難以善了。', `MaleText_loc7`='Esto no va a acabar bien...', `FemaleText_loc1`='어떻게 될지 두려운데.', `FemaleText_loc4`='情况不妙啊。', `FemaleText_loc5`='這一切將難以善了。', `FemaleText_loc7`='Esto no va a acabar bien...' WHERE `ID`=23509; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠...', `MaleText_loc4`='嗯……', `MaleText_loc5`='嗯...', `MaleText_loc7`='Hmm...', `FemaleText_loc1`='호오...', `FemaleText_loc4`='嗯……', `FemaleText_loc5`='嗯...', `FemaleText_loc7`='Hmm...' WHERE `ID`=23510; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아제로스에서 이보다 더 나은 맥주는 찾지 못할 걸세.', `MaleText_loc4`='你在艾泽拉斯找不到更好的酒了。', `MaleText_loc5`='你在艾澤拉斯找不到更好的啤酒啦。', `MaleText_loc7`='No encontrarás una cerveza mejor en todo Azeroth.' WHERE `ID`=23511; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐요, 친구, 업계 최고의 맥주를 마실 준비가 됐나요?', `MaleText_loc4`='嗨，朋友，你想试试全世界最好的酒吗？', `MaleText_loc5`='老兄，你想試試諸國最棒的啤酒嗎?', `MaleText_loc7`='¿Te sientes en condiciones de probar la mejor cerveza de todos los reinos?' WHERE `ID`=23512; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기, 키 큰 자네 말이야... 알딸딸한 기분에 젖고 싶은 거 같은데? 드론의 양조장이 도와 주지!', `MaleText_loc4`='嗨，就是你。那个高个子……想来点刺激的吗? 德罗恩的酿酒厂可以帮助你！', `MaleText_loc5`='你，高個子的那個...想在胸膛上增添一點毛髮嗎?德羅恩釀酒廠能夠幫助你!', `MaleText_loc7`='Oye... el alto... ¿Quieres que te salga pelo en el pecho? ¡Prueba la cerveza de la Destilería de Drohn!', `FemaleText_loc1`='거기, 키 큰 당신 말이에요... 알딸딸한 기분에 젖고 싶으신 거 같은데요? 드론의 양조장이 도와 드리죠!', `FemaleText_loc4`='嗨，就是你。那个高个子……想来点刺激的吗? 德罗恩的酿酒厂可以帮助你！', `FemaleText_loc5`='你，高個子的那個...想在胸膛上增添一點毛髮嗎?德羅恩釀酒廠能夠幫助你!', `FemaleText_loc7`='Oye... el alto... ¿Quieres que te salga pelo en el pecho? ¡Prueba la cerveza de la Destilería de Drohn!' WHERE `ID`=23513; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드론의 술은 전설이 됐지! 이리 와서 전설을 맛보라고!', `MaleText_loc4`='德罗恩的美酒简直是个传说！过来尝尝传说中的美酒吧！', `MaleText_loc5`='德羅恩啤酒是用傳奇素材所釀!快來嚐嚐傳奇的味道!', `MaleText_loc7`='¡De la cerveza de Drohn están hechas las leyendas! ¡Ven a probar la leyenda!', `FemaleText_loc1`='드론의 술은 전설이 됐다고요! 이리 와서 전설을 맛보세요!', `FemaleText_loc4`='德罗恩的美酒简直是个传说！过来尝尝传说中的美酒吧！', `FemaleText_loc5`='德羅恩啤酒是用傳奇素材所釀!快來嚐嚐傳奇的味道!', `FemaleText_loc7`='¡De la cerveza de Drohn están hechas las leyendas! ¡Ven a probar la leyenda!' WHERE `ID`=23514; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돈 주고 살 수 있는 거 중에 드론의 양조장에서 만든 맥주가 최고지! "월간 고블린 맥주"에서 "끝내주는 맥주"로 뽑힌 거라고!', `MaleText_loc4`='德罗恩的酿酒厂里有着你能用钱买到的最好的酒！他们曾被《地精美酒月刊》评为“世上最好的佳酿”！', `MaleText_loc5`='德羅恩釀酒廠出產市面上最好的啤酒!他們是由哥布林每月啤酒所票選出來的「卓越啤酒」!', `MaleText_loc7`='¡La Destilería de Drohn tiene la mejor cerveza que el dinero puede comprar! ¡Fueron elegidos "cerveza excepcional" por el suplemento cervecero goblin!', `FemaleText_loc1`='돈 주고 살 수 있는 거 중에 드론의 양조장에서 만든 맥주가 최고라고요! "월간 고블린 맥주"에서 "끝내주는 맥주"로 뽑혔는걸요!', `FemaleText_loc4`='德罗恩的酿酒厂里有着你能用钱买到的最好的酒！他们曾被《地精美酒月刊》评为“世上最好的佳酿”！', `FemaleText_loc5`='德羅恩釀酒廠出產市面上最好的啤酒!他們是由哥布林每月啤酒所票選出來的「卓越啤酒」!', `FemaleText_loc7`='"¡La Destilería de Drohn tiene la mejor cerveza que el dinero puede comprar! ¡Fueron elegidos "cerveza excepcional" por el suplemento cervecero goblin!' WHERE `ID`=23515; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드를 위해 건배! 자네도 호드를 위해 마시나? 드론의 양조장에서 보여달라고!', `MaleText_loc4`='我们为部落干杯！你也是为部落干杯吗？来德罗恩的酿酒厂让我们看看！', `MaleText_loc5`='我們為了部落乾杯!你會為了部落乾杯嗎?到德羅恩釀酒廠向我們證明!', `MaleText_loc7`='¡Bebemos por la Horda! ¿Tú bebes por la Horda? ¡Ven a demostrárnoslo al puesto de la Destilería de Drohn!', `FemaleText_loc1`='호드를 위해 건배! 당신도 호드를 위해 마시나요? 드론의 양조장에서 보여주세요!', `FemaleText_loc4`='我们为部落干杯！你也是为部落干杯吗？来德罗恩的酿酒厂让我们看看！', `FemaleText_loc5`='我們為了部落乾杯!你會為了部落乾杯嗎?到德羅恩釀酒廠向我們證明!', `FemaleText_loc7`='¡Bebemos por la Horda! ¿Tú bebes por la Horda? ¡Ven a demostrárnoslo al puesto de la Destilería de Drohn!' WHERE `ID`=23516; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐 자네! 촬리의 부두 양조장에서 만든 맥주를 마신다고 죽지는 않는다고! 물론 그럴 만한 것도 있지만 말이야...', `MaleText_loc4`='嗨！塔卡里的巫毒酒不会让你喝了就死的！但他们也有一种酒可以让你喝了就死……', `MaleText_loc5`='就是你!提洽里的巫毒釀酒者弄到了一杯不會害死你的啤酒!不過他們也拿到了一杯或許會...', `MaleText_loc7`='¡Oye tú! ¡La Cervecería vudú de T''chali tiene una cerveza que no te matará! Pero también tienen otra que podría...', `FemaleText_loc1`='이봐요 당신! 촬리의 부두 양조장에서 만든 맥주를 마신다고 당신이 죽는 건 아니라고요! 물론 그럴 만한 것도 있지만 말이에요...', `FemaleText_loc4`='嗨！塔卡里的巫毒酒不会让你喝了就死的！但他们也有一种酒可以让你喝了就死……', `FemaleText_loc5`='就是你!提洽里的巫毒釀酒者弄到了一杯不會害死你的啤酒!不過他們也拿到了一杯或許會...', `FemaleText_loc7`='¡Oye tú! ¡La Cervecería vudú de T''chali tiene una cerveza que no te matará! Pero también tienen otra que podría...' WHERE `ID`=23517; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='인생을 최대한 즐기고 싶다면 촬리의 부두 맥주를 마셔야지!', `MaleText_loc4`='如果你想充分享受生活，你就必须尝尝塔卡里的巫毒酒！', `MaleText_loc5`='如果你想要圓滿的生活，你就會需要提洽里巫毒啤酒!', `MaleText_loc7`='¡Si quieres vivir la vida al máximo, tienes que probar la cerveza vudú de T''chali!', `FemaleText_loc1`='인생을 최대한 즐기고 싶다면 촬리의 부두 맥주를 마셔야지요!', `FemaleText_loc4`='如果你想充分享受生活，你就必须尝尝塔卡里的巫毒酒！', `FemaleText_loc5`='如果你想要圓滿的生活，你就會需要提洽里巫毒啤酒!', `FemaleText_loc7`='¡Si quieres vivir la vida al máximo, tienes que probar la cerveza vudú de T''chali!' WHERE `ID`=23518; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='촬리의 부두 맥주보다 나은 건 못 찾을걸! "주간 고블린 맥주"에서 "최고의 맥주"로 뽑힌 상품이라고!', `MaleText_loc4`='塔卡里的巫毒酒是你所能找到的最好的酒！他们曾被《地精美酒周报》评为“世上最好的佳酿”！', `MaleText_loc5`='提洽里的巫毒酒廠有你能找到最好的啤酒!他們是由哥布林每週啤酒所票選出來的「最佳啤酒」!', `MaleText_loc7`='¡La Cervecería vudú de T''chali tiene la mejor cerveza que puedas encontrar! ¡Fueron elegidos "mejor cerveza" por el semanal cervecero goblin!', `FemaleText_loc1`='촬리의 부두 맥주보다 나은 건 못 찾을걸요! "주간 고블린 맥주"에서 "최고의 맥주"로 뽑힌 상품이라고요!', `FemaleText_loc4`='塔卡里的巫毒酒是你所能找到的最好的酒！他们曾被《地精美酒周报》评为“世上最好的佳酿”！', `FemaleText_loc5`='提洽里的巫毒酒廠有你能找到最好的啤酒!他們是由哥布林每週啤酒所票選出來的「最佳啤酒」!', `FemaleText_loc7`='¡La Cervecería vudú de T''chali tiene la mejor cerveza que puedas encontrar! ¡Fueron elegidos "mejor cerveza" por el semanal cervecero goblin!' WHERE `ID`=23519; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제대로 놀 줄 안다면 드론의 양조장을 선택하셔야지요! 가을 축제에서 확인해 보십시오!', `MaleText_loc4`='德罗恩的酿酒厂可以让你尽享欢乐！来美酒节尝尝吧！', `MaleText_loc5`='德羅恩釀酒廠知道如何好好享樂!到啤酒節來看看他們吧!', `MaleText_loc7`='¡La Destilería de Drohn sí que sabe correrse una juerga! ¡No te los pierdas en la Fiesta de la Cerveza!', `FemaleText_loc1`='제대로 놀 줄 안다면 드론의 양조장을 선택하셔야지요! 가을 축제에서 확인하시죠!', `FemaleText_loc4`='德罗恩的酿酒厂可以让你尽享欢乐！来美酒节尝尝吧！', `FemaleText_loc5`='德羅恩釀酒廠知道如何好好享樂!到啤酒節來看看他們吧!', `FemaleText_loc7`='¡La Destilería de Drohn sí que sabe correrse una juerga! ¡No te los pierdas en la Fiesta de la Cerveza!' WHERE `ID`=23520; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진짜 좋은 술이 뭔지 제대로 아는 오크들과 가을 축제를 즐겨봅시다! 가을 축제에서 드론의 양주장에 꼭 들러 주십시오!', `MaleText_loc4`='同知道什么是真正美酒的兽人一起庆祝美酒节吧！来美酒节尝尝德罗恩的佳酿！', `MaleText_loc5`='與知道什麼才是真正好喝的獸人一起慶祝啤酒節吧!到啤酒節來看看德羅恩釀酒廠!', `MaleText_loc7`='¡Celebra la Fiesta de la Cerveza con los orcos que saben distinguir una buena bebida! ¡No te pierdas la Destilería de Drohn!', `FemaleText_loc1`='진짜 좋은 술이 뭔지 제대로 아는 오크들과 가을 축제를 즐겨보아요! 가을 축제에 꼭 들러 주세요!', `FemaleText_loc4`='同知道什么是真正美酒的兽人一起庆祝美酒节吧！来美酒节尝尝德罗恩的佳酿！', `FemaleText_loc5`='與知道什麼才是真正好喝的獸人一起慶祝啤酒節吧!到啤酒節來看看德羅恩釀酒廠!', `FemaleText_loc7`='¡Celebra la Fiesta de la Cerveza con los orcos que saben distinguir una buena bebida! ¡No te pierdas la Destilería de Drohn!' WHERE `ID`=23521; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오크가 한 방 날릴 줄 안다고 생각하셨다면, 오크 맥주도 드셔 보십시오. 더 강력한 한 방을 날려주니까요! 드론의 양조장에 오셔서 확인하십시오, 가을 축제에서만 만나실 수 있습니다!', `MaleText_loc4`='如果你以为兽人给你脑袋上来一下就已经够狠了，就去体验一下更狠的吧！去德罗恩的酿酒厂试试看，只有美酒节才有哦！', `MaleText_loc5`='如果你覺得獸人的勁道很大，來試試他們的酒，後勁更大!到德羅恩釀酒廠來親眼看看，只有在啤酒節喔!', `MaleText_loc7`='Si crees que los orcos pegan fuerte, prueba su cerveza. ¡Pega aún más! ¡Compruébalo en el puesto de la Destilería de Drohn de la Fiesta de la Cerveza!', `FemaleText_loc1`='오크 남자처럼 화끈하게 한 방 날려주는 오크 맥주를 드셔 보세요. 드론의 양조장에 오시면 확인하실 수 있답니다. 이번 가을 축제가 화끈한 오크 맥주를 만날 수 있는 절호의 기회랍니다!', `FemaleText_loc4`='如果你以为兽人给你脑袋上来一下就已经够狠了，就去体验一下更狠的吧！去德罗恩的酿酒厂试试看，只有美酒节才有哦！', `FemaleText_loc5`='如果你覺得獸人的勁道很大，來試試他們的酒，後勁更大!到德羅恩釀酒廠來親眼看看，只有在啤酒節喔!', `FemaleText_loc7`='Si crees que los orcos pegan fuerte, prueba su cerveza. ¡Pega aún más! ¡Compruébalo en el puesto de la Destilería de Drohn de la Fiesta de la Cerveza!' WHERE `ID`=23522; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드론의 양조장으로 오셔서 형제자매 여러분과 함께 호드를 위하여 건배하십시오!', `MaleText_loc4`='去德罗恩的酿酒厂加入你的兄弟姐妹们，一起为部落干杯！', `MaleText_loc5`='偕同你的兄弟姐妹們到德羅恩釀酒廠來為了部落暢飲吧!', `MaleText_loc7`='¡Únete a tus hermanos y hermanas en el puesto de la Destilería de Drohn y bebe por la Horda!', `FemaleText_loc1`='드론의 양조장으로 오셔서 형제자매 여러분과 함께 호드를 위하여 건배하세요!', `FemaleText_loc4`='去德罗恩的酿酒厂加入你的兄弟姐妹们，一起为部落干杯！', `FemaleText_loc5`='偕同你的兄弟姐妹們到德羅恩釀酒廠來為了部落暢飲吧!', `FemaleText_loc7`='¡Únete a tus hermanos y hermanas en el puesto de la Destilería de Drohn y bebe por la Horda!' WHERE `ID`=23523; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말로 오크나 오우거가 만든 맥주를 드시겠다는 겁니까? 가을 축제에서 촬리의 부두 양조장을 선택하신다면 후회하지 않으실 겁니다!', `MaleText_loc4`='你真的想喝兽人或食人魔酿的酒吗？你最好去美酒节尝尝塔卡里的巫毒酒！', `MaleText_loc5`='你真的會喝來自獸人及巨魔那的酒嗎?現在你有更好的選擇，到啤酒節的提洽里的巫毒酒廠看看吧!', `MaleText_loc7`='¿Realmente beberías cerveza de los orcos o de los ogros? ¡Si quieres probar algo bueno de verdad visita el puesto de la Cervecería vudú de T''chali en la Fiesta de la Cerveza!', `FemaleText_loc1`='정말로 오크나 오우거가 만든 맥주를 드시겠다는 건가요? 가을 축제에서 촬리의 부두 양조장을 선택하신다면 후회하지 않으실 거예요!', `FemaleText_loc4`='你真的想喝兽人或食人魔酿的酒吗？你最好去美酒节尝尝塔卡里的巫毒酒！', `FemaleText_loc5`='你真的會喝來自獸人及巨魔那的酒嗎?現在你有更好的選擇，到啤酒節的提洽里的巫毒酒廠看看吧!', `FemaleText_loc7`='¿Realmente beberías cerveza de los orcos o de los ogros? ¡Si quieres probar algo bueno de verdad visita el puesto de la Cervecería vudú de T''chali en la Fiesta de la Cerveza!' WHERE `ID`=23524; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이국적인 맛의 맥주를 즐기시는 분이라면, 가을 축제에서는 촬리의 부두 양조장 맥주가 제격입니다!', `MaleText_loc4`='如果你想喝些异国风味的酒，美酒节上有塔卡里的巫毒酒！', `MaleText_loc5`='如果你可以來點特別的酒，啤酒節的提洽里的巫毒酒廠正合你所需!', `MaleText_loc7`='¡Si te apetece una cerveza exótica, en la Cervecería vudú de T''chali que hay en la Fiesta de la Cerveza tienen lo que necesitas!', `FemaleText_loc1`='이국적인 맛의 맥주를 즐기시는 분이라면, 가을 축제에서는 촬리의 부두 양조장에서 제대로 즐길 수 있지요!', `FemaleText_loc4`='如果你想喝些异国风味的酒，美酒节上有塔卡里的巫毒酒！', `FemaleText_loc5`='如果你可以來點特別的酒，啤酒節的提洽里的巫毒酒廠正合你所需!', `FemaleText_loc7`='¡Si te apetece una cerveza exótica, en la Cervecería vudú de T''chali que hay en la Fiesta de la Cerveza tienen lo que necesitas!' WHERE `ID`=23525; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='긴장 한번 풀어보시렵니까? 가을 축제에 오셔서 촬리의 부두 양조장을 찾아주시면 부드럽게 넘어가는 맥주를 맛보실 수 있습니다!', `MaleText_loc4`='需要放松吗？去美酒节的塔卡里巫毒酒馆看看，那里的酒会让你感到舒畅！', `MaleText_loc5`='想要放鬆嗎?到啤酒節來試試提洽里的巫毒酒廠順喉的飲料吧!', `MaleText_loc7`='¿Necesitas relajarte? ¡Visita el puesto de la Cervecería vudú de T''chali en la Fiesta de la Cerveza para evitar un mal trago!', `FemaleText_loc1`='긴장 한번 풀어보시겠어요? 가을 축제에 오셔서 촬리의 부두 양조장을 찾아주시면 부드럽게 넘어가는 맥주를 맛보실 수 있을 거예요!', `FemaleText_loc4`='需要放松吗？去美酒节的塔卡里巫毒酒馆看看，那里的酒会让你感到舒畅！', `FemaleText_loc5`='想要放鬆嗎?到啤酒節來試試提洽里的巫毒酒廠順喉的飲料吧!', `FemaleText_loc7`='¿Necesitas relajarte? ¡Visita el puesto de la Cervecería vudú de T''chali en la Fiesta de la Cerveza para evitar un mal trago!' WHERE `ID`=23526; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흥겨움이 넘치는 곳이라면 촬리의 부두 맥주가 어울리지요! 가을 축제에 오셔서 흥겨움을 만끽하십시오!', `MaleText_loc4`='塔卡里的巫毒酒可以让狂欢一直继续下去！去美酒节看看吧！', `MaleText_loc5`='提洽里的巫毒酒幫助派對進行!來啤酒節來參加派對吧!', `MaleText_loc7`='¡La cerveza vudú de T''chali mantiene viva la fiesta! ¡No te pierdas la diversión en la Fiesta de la Cerveza!', `FemaleText_loc1`='흥겨움이 넘치는 곳이라면 촬리의 부두 맥주가 딱이지요! 가을 축제에 오셔서 흥겨움을 만끽하세요!', `FemaleText_loc4`='塔卡里的巫毒酒可以让狂欢一直继续下去！去美酒节看看吧！', `FemaleText_loc5`='提洽里的巫毒酒幫助派對進行!來啤酒節來參加派對吧!', `FemaleText_loc7`='¡La cerveza vudú de T''chali mantiene viva la fiesta! ¡No te pierdas la diversión en la Fiesta de la Cerveza!' WHERE `ID`=23527; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다 어디 갔지? 당장 알을 부화시켜!', `MaleText_loc4`='孵化者呢？快去孵蛋！', `MaleText_loc5`='雌鷹哪裡去啦?快去孵蛋!', `MaleText_loc7`='¿Dónde está mi criador? ¡A trabajar en esos huevos!' WHERE `ID`=23528; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기서 소방 기술을 연습하고 있지. 포세이큰에 힘을!', `FemaleText_loc4`='这里是练习灭火技术的地方，为了被遗忘者！', `FemaleText_loc5`='我們在此演練消防技巧。被遺忘者萬歲!', `FemaleText_loc7`='Aquí practicamos las técnicas para apagar fuegos. ¡Poder para los Renegados!' WHERE `ID`=23529; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 쓰러지는구나! 두려워 마라, 형제들이여! 그 무엇도 그대를 스톤포지와 갈라놓지 못하게 하라!', `MaleText_loc4`='我败了！弟兄们，别害怕！没有谁能将你们赶出岩石熔炉！', `MaleText_loc5`='我戰死了!別害怕，弟兄們!別讓任何事情阻止你們抵達石鑄堡!', `MaleText_loc7`='¡He caído! ¡No temáis, hermanos! ¡No permitáis que nada os aleje de la Forja de Piedra!' WHERE `ID`=23530; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아프단 말이다! 아우우우 우 우 아우우우!', `FemaleText_loc4`='好痛！好痛啊！！！', `FemaleText_loc5`='痛死了!喔喔喔喔喔喔喔喔喔!', `FemaleText_loc7`='¡Duele! ¡Ayyyyy ay ay aaaaayy!' WHERE `ID`=23531; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='클레이튼은 정말 멋져요!', `MaleText_loc4`='克雷顿太帅了！', `MaleText_loc5`='克雷頓很棒!', `MaleText_loc7`='¡Clayton es GENIAL!', `FemaleText_loc1`='클레이튼은 정말 멋져요!', `FemaleText_loc4`='克雷顿太帅了！', `FemaleText_loc5`='克雷頓很棒!', `FemaleText_loc7`='¡Clayton es GENIAL!' WHERE `ID`=23532; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='클레이튼은 하나도 안 멋져요!', `MaleText_loc4`='克雷顿不帅了！', `MaleText_loc5`='克雷頓不棒!', `MaleText_loc7`='¡Clayton NO es genial!', `FemaleText_loc1`='클레이튼은 하나도 안 멋져요!', `FemaleText_loc4`='克雷顿不帅了！', `FemaleText_loc5`='克雷頓不棒!', `FemaleText_loc7`='¡Clayton NO es genial!' WHERE `ID`=23533; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 고통에 찬 비명을 지르며 몸부림치고는 숨을 거둡니다.', `MaleText_loc4`='%s在临死前扭动着身躯，发出痛苦的呼喊声。', `MaleText_loc5`='%s尖叫著痛苦的扭曲著身體，接著便昏了過去。', `MaleText_loc7`='%s grita y se retuerce agónicamente antes de desmayarse.' WHERE `ID`=23534; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비명을 듣는 것만큼 즐거운 일도 없지.', `MaleText_loc4`='我最喜欢尖叫声了。', `MaleText_loc5`='我最喜歡的就是尖叫了。', `MaleText_loc7`='Lo que más me gusta son los gritos.' WHERE `ID`=23535; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 이방인들은 약해빠진 데다 금방 죽어버리는군.', `MaleText_loc4`='要令这些意志脆弱的外来者屈服真是太容易了。', `MaleText_loc5`='這些外地人脆弱而且隨便就能擊垮。', `MaleText_loc7`='Estos forasteros son débiles y fáciles de aplastar.' WHERE `ID`=23536; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 침략자 녀석들이 형벌을 얼마나 견딜 수 있는지 봐야겠군.', `MaleText_loc4`='我倒要看看这帮入侵者能承受怎样的折磨。', `MaleText_loc5`='讓我們來瞧瞧，這些入侵者能受得了多少懲罰。', `MaleText_loc7`='Veamos cuánto castigo pueden soportar estos invasores.' WHERE `ID`=23537; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, 좋아! 아직 살아있군. 좀 더 재미를 볼 수 있겠어!', `MaleText_loc4`='很好！你还活着。我又有乐子咯！', `MaleText_loc5`='好!很好!你還活著。對我來說更好玩了!', `MaleText_loc7`='¡Bien! ¡Bien! Aún vives. ¡Más diversión para mí!' WHERE `ID`=23538; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='몸집이 작은 것치고는 생각보다 강하군.', `MaleText_loc4`='这帮家伙体型不大，意志倒是强硬得多嘛。', `MaleText_loc5`='就牠們的體型來看，比我預期中的還要吃苦耐勞。', `MaleText_loc7`='Son más duros de lo que hubiera esperado de alguien de su tamaño.' WHERE `ID`=23539; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n의 혼합물을 만드는 데 실패했습니다. 새 혼합물을 처음부터 다시 만들어야 합니다.', `MaleText_loc4`='$n的混合剂被毁坏了！必须重做一瓶。', `MaleText_loc5`='$n的合成物毀了，只能從頭再製造一份了。', `MaleText_loc7`='El brebaje de $n está arruinado. Hay que crear uno nuevo desde cero.' WHERE `ID`=23540; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살겠다는 생각은 버려라, $r. 난 밤이고 낮이고 이 짓을 계속할 수 있으니까 말이다.', `MaleText_loc4`='放弃求生的欲望吧。我可以整日整夜地折磨你。', `MaleText_loc5`='放棄求生的意志吧!我會日以繼夜的折磨你。', `MaleText_loc7`='¡Renuncia a tu voluntad de vivir! Puedo pasarme el día y la noche haciendo esto.' WHERE `ID`=23541; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<울팡이 긴 울음소리를 내더니 당신의 냄새를 맡습니다. 그러자 당신은 울팡이 말하는 바를 이해할 수 있습니다.>$B$B이상한 흰 늑대 가르왈이 북쪽에서 와서는 내가 이끌던 무리를 빼앗았네. 내가 다시 우두머리가 되려면 놈의 목을 쳐야만 하네.', `MaleText_loc4`='<乌尔芬低声嚎叫，嗅了嗅你身上的气味；接着你就明白了他的语言。>$B$B北方那头名叫迦瓦尔的白色座狼带走了我的狼群。我要割断他的喉咙，重新成为群族的首领。', `MaleText_loc5`='<巫牙高聲嚎叫，對你嗅了嗅，而你聽得懂牠說了些什麼。>$B$B來自北方的詭異白座狼，賈爾沃，奪走了我的狼群。我們必須得割斷牠的喉嚨，好讓我再一次成為座狼首領。', `MaleText_loc7`='<Ulkang aúlla y te huele, y tú puedes entender lo que dice.>$B$BEl extraño huargo blanco del norte, Garwal, se ha apoderado de mi manada. Debemos rajarle la garganta para que yo vuelva a ser el huargo alfa.' WHERE `ID`=23542; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 새끼를 보며 정답게 울어댑니다.', `MaleText_loc4`='%s对着雏鸟咕咕地叫。', `MaleText_loc5`='%s對著小角鷹獸咕咕叫。', `MaleText_loc7`='%s arrulla a las crías.' WHERE `ID`=23543; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기하고 칼바위 언덕 사이에서 비행선이 추락하는 바람에 술 유통 구조가 완전히 엉망이 됐어! 매시간 몰려드는 거 같은 저 검은무쇠 드워프들도 골치고!$b$b그러니 날 도우려거든, 이렇게 하라고. 내 산양과 산양 고삐를 빌려주지.$b$b맥주통을 가져올 때마다 상품 교환 동전을 주겠어. 아니, 맥주통을 가져올 때마다 산양도 더 오래 탈 수 있게 해주지!$b$b하지만 일단 이 일을 시작하면 내일까지 다시 할 수는 없다고.$b$b준비됐지?', `MaleText_loc4`='在剃刀岭和这里之间发生的坠毁事故把酿造流程搞的一塌糊涂！但那也不能改变黑铁矮人几乎每小时一次的进攻！$B$B如果你想帮忙的话，那么这样，我会让你从我们这里借一头山羊和一根缰绳。$B$B你每给我带来一个酒桶，我就给你些奖币，作为你给我带来酒桶的感谢，我甚至会让你更久地使用我的山羊！ + +但是，只要你开始了，在明天以前你就不能再做了。 + +你确定已经准备好了吗？', `MaleText_loc5`='發生在這裡及剃刀嶺之間的爆炸將我們的啤酒配送機制搞得一團亂!黑鐵矮人好像大約一個小時會來攻擊一次!$b$b所以如果你想幫忙的話，這有解決方法。我會借你一些韁繩以及一頭我的山羊。$b$b每次你帶給我一桶酒桶，我就會給你一些獎品章。你每帶一桶酒桶給我，我還會讓你使用這隻山羊的時間延長一點!$b$b不過，一旦你開始了，到明天之前你都不能再進行一次。$b$b你確定你準備好要開始了嗎?', `MaleText_loc7`='¡El accidente de Cerrotajo está entorpeciendo la llegada de la cerveza! ¡Y los ataques de los enanos Hierro Negro cada hora no están ayudando!$B$BAsí que si quieres ayudar, este es el trato: te prestaré unas riendas y uno de mis carneros.$B$BPor cada barril que me traigas te daré unas fichas. Hasta dejaré que te quedes con el carnero un ratito más por cada barril$B$B¡PERO una vez que empieces, no podrás repetirlo hasta mañana.$B$B¿Estás seguro de que estás preparado?', `FemaleText_loc1`='여기하고 칼바위 언덕 사이에서 벌어진 추락이 술 유통 구조를 완전히 망쳐 놨어! 매시간 몰려드는 거 같은 저 검은무쇠 드워프들도 골치고!$b$b그러니 만약 돕고 싶다면, 이렇게 하라고. 내 산양과 산양 고삐를 빌려주지.$b$b맥주통을 가져올 때마다 상품 교환 동전을 주겠어. 아니, 맥주통을 가져올 때마다 산양도 더 오래 탈 수 있게 해주지!$b$b하지만 일단 이 일을 시작하면 내일까지 다시 할 수는 없다고.$b$b준비됐지?', `FemaleText_loc4`='在剃刀岭和这里之间发生的坠毁事故把酿造流程搞的一塌糊涂！但那也不能改变黑铁矮人几乎每小时一次的进攻！$B$B如果你想帮忙的话，那么这样，我会让你从我们这里借一头山羊和一根缰绳。$B$B你每给我带来一个酒桶，我就给你些奖币，作为你给我带来酒桶的感谢，我甚至会让你更久地使用我的山羊！ + +但是，只要你开始了，在明天以前你就不能再做了。 + +你确定已经准备好了吗？', `FemaleText_loc5`='發生在這裡及剃刀嶺之間的爆炸將我們的啤酒配送機制搞得一團亂!黑鐵矮人好像大約一個小時會來攻擊一次!$b$b所以如果你想幫忙的話，這有解決方法。我會借你一些韁繩以及一頭我的山羊。$b$b每次你帶給我一桶酒桶，我就會給你一些獎品章。你每帶一桶酒桶給我，我還會讓你使用這隻山羊的時間延長一點!$b$b不過，一旦你開始了，到明天之前你都不能再進行一次。$b$b你確定你準備好要開始了嗎?', `FemaleText_loc7`='¡El accidente de Cerrotajo está entorpeciendo la llegada de la cerveza! ¡Y los ataques de los enanos Hierro Negro cada hora no están ayudando!$B$BAsí que si quieres ayudar, este es el trato: te prestaré unas riendas y uno de mis carneros.$B$BPor cada barril que me traigas te daré unas fichas. Hasta dejaré que te quedes con el carnero un ratito más por cada barril$B$B¡PERO una vez que empieces, no podrás repetirlo hasta mañana.$B$B¿Estás seguro de que estás preparado?' WHERE `ID`=23544; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘 일할 준비가 다 됐습니다! 저 산양을 주세요!', `MaleText_loc4`='我准备为你工作了！给我一头山羊！', `MaleText_loc5`='我今天準備好要為你工作了!給我山羊吧!', `MaleText_loc7`='¡Estoy listo para trabajar para ti! ¡Dame ese carnero!', `FemaleText_loc1`='오늘 일할 준비가 다 됐어요! 저 산양을 주세요!', `FemaleText_loc4`='我准备为你工作了！给我一头山羊！', `FemaleText_loc5`='我今天準備好要為你工作了!給我山羊吧!', `FemaleText_loc7`='¡Estoy lista para trabajar para ti! ¡Dame ese carnero!' WHERE `ID`=23545; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼바위 언덕 근처의 추락 지점에서 맥주통을 날라 올 일손이 아직 필요하십니까?', `MaleText_loc4`='你仍然需要帮忙从剃刀岭附近的坠毁点那里搬运酒桶吗？', `MaleText_loc5`='你還需要人幫忙搬運剃刀嶺附近爆炸地點的酒桶嗎?', `MaleText_loc7`='¿Aún necesitas ayuda para transportar algunos barriles desde el lugar de accidente cerca de Cerrotajo?', `FemaleText_loc1`='칼바위 언덕 근처의 추락 지점에서 맥주통을 날라 올 일손이 아직 필요하세요?', `FemaleText_loc4`='你仍然需要帮忙从剃刀岭附近的坠毁点那里搬运酒桶吗？', `FemaleText_loc5`='你還需要人幫忙搬運剃刀嶺附近爆炸地點的酒桶嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Aún necesitas ayuda para transportar algunos barriles desde el lugar de accidente cerca de Cerrotajo?' WHERE `ID`=23546; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네가 ''정식으로 수입된'' 우리 경주용 산양을 살펴보는 걸 봤네... 산양 경주의 열정에 빠지고 싶어하는 거 다 보인다고... 하지만 놀고 싶으면 먼저 일을 해야지.$b$b한데, 이 산양을 탈 수만 있다면 일이나 노는 거나 비슷하다고.', `MaleText_loc4`='我看到你在欣赏我们合法拥有的赛羊……我能感觉到，你想要参加赛羊会……不过在你参与之前，你必须得做些事。$B$B嗯，对于这些山羊来说，工作和玩其实是一样的。', `MaleText_loc5`='我看到你在欣賞我們合法取得的競速山羊...我看得出來你想要感受山羊競速的快感...但在你能夠騎上山羊並且競速之前，你得先工作。$b$b沒錯，工作跟競速對這些山羊來說是一樣的。', `MaleText_loc7`='Veo que inspeccionas los carneros que hemos obtenido de forma totalmente legal... Sé que quieres descubrir la sensación de montar en un carnero... Pero antes de jugar hay que trabajar.$B$BBueno, cuando se trata de estos carneros jugar y trabajar son lo mismo.' WHERE `ID`=23547; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='들었소, 제탄? 강철깃털은 어미라오. 그러니 함부로 잡을 생각 마시오.', `MaleText_loc4`='杰森，你给我听着。既然钢羽还有一窝嗷嗷待哺的雏鸟，你就别想动她。', `MaleText_loc5`='聽見了嗎，傑桑?既然我們知道鋼羽已經當媽媽了，你就不能將鋼羽當作是獎賞。', `MaleText_loc7`='¿Has oído eso, Jethan? No vas a conseguir ese trofeo Pluma de Acero ahora que sabemos que es una madre.' WHERE `ID`=23548; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 안 된단 거요? 새끼도 박제로 만들어서 어미 양옆에 놓으면 얼마나 멋질지 생각을...', `MaleText_loc4`='为什么啊？如果我们能将她和雏鸟做成标本，陈列在一起也挺不错的呀——', `MaleText_loc5`='為什麼不?想想要是兩邊都有小角鷹獸的話，這會有多好看 --', `MaleText_loc7`='¿Por qué no? Piensa en lo mucho que mejorará su aspecto con las crías a cada lado...' WHERE `ID`=23549; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제탄!', `MaleText_loc4`='杰森！', `MaleText_loc5`='傑桑!', `MaleText_loc7`='¡Jethan!' WHERE `ID`=23550; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜요? 회색 구릉지에서는 원래 그렇게 하는데.', `MaleText_loc4`='干嘛啊？我们在灰熊丘陵的时候可不就是这么做的嘛。', `MaleText_loc5`='什麼?事情在灰白之丘我們就是那麼幹的。', `MaleText_loc7`='¿Qué? Solo digo que así es como hacemos las cosas en las Colinas Pardas.' WHERE `ID`=23551; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무쇠 드워프는 이렇게 생긴 상자에 도구를 보관합니다. 천막 근처에서 찾아보세요.', `MaleText_loc4`='他们将工具放在这样的箱子里。去营帐附近找找看。', `MaleText_loc5`='他們把工具放在類似這樣的箱子裡面，在附近的涼亭裡面找找看吧。', `MaleText_loc7`='Guardan sus armas en cajas con este aspecto. Búscalas cerca de los pabellones.' WHERE `ID`=23552; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저번에 아이언포지 앞에서 군인 아저씨들이 불 끄시는 걸 봤어요. 그런 게 영웅의 모습이죠!', `MaleText_loc4`='我之前看到过铁炉堡的士兵灭火。他们是英雄！', `MaleText_loc5`='我看過之前一群來自鐵爐堡的士兵救過火。他們是英雄!', `MaleText_loc7`='Antes he visto a algunos soldados de Forjaz apagando un fuego. ¡Parecían héroes!', `FemaleText_loc1`='저번에 아이언포지 앞에서 군인 아저씨들이 불 끄시는 걸 봤어요. 정말 멋있었어요!', `FemaleText_loc4`='我之前看到过铁炉堡的士兵灭火。他们是英雄！', `FemaleText_loc5`='我看過之前一群來自鐵爐堡的士兵救過火。他們是英雄!', `FemaleText_loc7`='Antes he visto a algunos soldados de Forjaz apagando un fuego. ¡Parecían héroes!' WHERE `ID`=23553; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 멀뚱멀뚱 서 있지 말라고요! 카라노스가 불타고 있단 말입니다! 가서 도우라고요! 아우, 아까운 술...', `MaleText_loc4`='$n，不要傻站在那里！卡拉诺斯正在燃烧！快去帮忙！啊，所有的酒……', `MaleText_loc5`='$n，不要只是站在那啊!卡拉諾斯燒起來了!去幫忙!天啊，那些酒...', `MaleText_loc7`='¡Espabila, $n! ¡Kharanos está ardiendo! ¡Ve a ayudar! Toda esa cerveza...', `FemaleText_loc1`='$n, 멀뚱멀뚱 서 있지 마세요! 카라노스가 불타고 있어요! 가서 도우라고요! 아아, 아까운 술...', `FemaleText_loc4`='$n，不要傻站在那里！卡拉诺斯正在燃烧！快去帮忙！啊，所有的酒……', `FemaleText_loc5`='$n，不要只是站在那啊!卡拉諾斯燒起來了!去幫忙!天啊，那些酒...', `FemaleText_loc7`='¡Espabila, $n! ¡Kharanos está ardiendo! ¡Ve a ayudar! Toda esa cerveza...' WHERE `ID`=23554; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불 끄는 연습을 하고 싶다면 여기가 딱 좋습니다. 주변에 눈 무더기야 있지만, 스틸그릴이나 저 노움 녀석들이 언제 폭발을 일으킬지 모르니까 말이죠.', `MaleText_loc4`='如果你想接受灭火训练，那么你来对了地方。虽然在这附近到处都是雪，但你永远都不知道贝尔丁·钢架还是那些侏儒什么时候会引起一场爆炸，对吧？', `MaleText_loc5`='如果你想要進行消防演練，這裡就是了。在這附近可能會有一堆雪，不過你永遠不知道何時鋼架或是那些地精們會引起爆炸，對吧?', `MaleText_loc7`='Si buscas un lugar para apagar fuegos de práctica, has venido al lugar adecuado. Puede que haya un montículo de nieve, pero nunca se sabe cuando van a causar una explosión los Brasacerada o los gnomos.', `FemaleText_loc1`='불 끄는 연습을 하고 싶다면 여기가 딱 좋지요. 주변에 눈 무더기야 있지만, 스틸그릴이나 저 노움 녀석들이 언제 폭발을 일으킬지 모르니까 말이에요.', `FemaleText_loc4`='如果你想接受灭火训练，那么你来对了地方。虽然在这附近到处都是雪，但你永远都不知道贝尔丁·钢架还是那些侏儒什么时候会引起一场爆炸，对吧？', `FemaleText_loc5`='如果你想要進行消防演練，這裡就是了。在這附近可能會有一堆雪，不過你永遠不知道何時鋼架或是那些地精們會引起爆炸，對吧?', `FemaleText_loc7`='Si buscas un lugar para apagar fuegos de práctica, has venido al lugar adecuado. Puede que haya un montículo de nieve, pero nunca se sabe cuando van a causar una explosión los Brasacerada o los gnomos.' WHERE `ID`=23555; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 하늘 감시초소가 불타고 있습니다! 가서 불 끄는 걸 도우십시오!', `MaleText_loc4`='$n，碧蓝岗哨的村庄正在燃烧！快去帮忙灭火！', `MaleText_loc5`='$n，藍色守望的村落燒起來了!去幫忙滅火!', `MaleText_loc7`='¡$n, la Avanzada Azur está ardiendo! ¡Ayúdales a apagar el fuego!', `FemaleText_loc1`='$n, 하늘 감시초소가 불타고 있어요! 가서 불 끄는 걸 도우세요!', `FemaleText_loc4`='$n，碧蓝岗哨的村庄正在燃烧！快去帮忙灭火！', `FemaleText_loc5`='$n，藍色守望的村落燒起來了!去幫忙滅火!', `FemaleText_loc7`='¡$n, la Avanzada Azur está ardiendo! ¡Ayúdales a apagar el fuego!' WHERE `ID`=23556; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소방 기술을 연습할 수 있도록 이곳을 꾸몄답니다. 마을이 언제 위험에 처할지 모르니까요!', `MaleText_loc4`='我们设立这个地方就是为了练习灭火。你永远都无法预知村子什么时候会有危险。', `MaleText_loc5`='我們設立這個地區是為了作消防演練。你永遠不知道城鎮什麼時候會陷入災難之中!', `MaleText_loc7`='Hemos preparado esta zona para practicar las técnicas de apagado de fuegos. ¡Nunca se sabe cuando estará en peligro la ciudad!', `FemaleText_loc1`='소방 기술을 연습할 수 있도록 이곳을 꾸몄답니다. 마을이 언제 위험에 처할지 모르잖아요!', `FemaleText_loc4`='我们设立这个地方就是为了练习灭火。你永远都无法预知村子什么时候会有危险。', `FemaleText_loc5`='我們設立這個地區是為了作消防演練。你永遠不知道城鎮什麼時候會陷入災難之中!', `FemaleText_loc7`='Hemos preparado esta zona para practicar las técnicas de apagado de fuegos. ¡Nunca se sabe cuando estará en peligro la ciudad!' WHERE `ID`=23557; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 멍청한 사고뭉치 칭구! 요새 어떻 지내?$B$B이 동네 별스럽지 않나, 이 바보!', `MaleText_loc4`='喂，你！干嘛呢，勤快点！$B$B没看到这里人人都忙着么，你这个饭桶！', `MaleText_loc5`='唷喝，老兄!混得不錯吧，你這個壞蛋!$B$B這個地方很誇張啊!', `MaleText_loc7`='¡Ah del barco, asere! ¿Qué ocurre, perro de agua salada?$B$B¡Este lugal es todo extraño, cheche!' WHERE `ID`=23558; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 나가는 것 같군, 칭구! 부유한 상인 물건 많이 털었? 웬만 좀 뿌리는 게 좋아... 과욕 목 조르는 법!', `MaleText_loc4`='朋友，瞧你那副得意忘形的模样！你是不是从哪个富商那儿抢到什么好东西了？财富是要大家分享的……朋友，别小气嘛！', `MaleText_loc5`='看起來春風滿面啊，我的朋友!你洗劫了哪個小販嗎?分一點...不要當鐵公雞啦，老兄!', `MaleText_loc7`='¡Tienes buen aspecto, compay! ¿Robaste a algún masetero? Será mejor que repartas las riquesas... ¡no seas un sucio perro agarrao, camarada!' WHERE `ID`=23559; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기 좀 봐, 칭구! 저 천박 바보 완전 끝났어. 저 저속한 녀석 바닷물 실컷 마시다 배 밑바닥 끌려가 곧 귀신 된다.', `MaleText_loc4`='瞧那边！那蠢货把农夫给惹火了。这下麻烦了吧，我看他的小命难保啦。', `MaleText_loc5`='看過來呀，朋友!那個白痴對那個農夫發飆啦。那個牛脾氣混蛋大禍臨頭了，老兄...就要被殺了變鬼啦，老兄。', `MaleText_loc7`='¡Mira tú allá, compay! ¡Ese tío con escorbuto está cabreando al guajiro! El muy terco va a tragar sal, yunta... lo van a pasar pol debajo de la quilla y se va a quedar hecho un trapo, asere.' WHERE `ID`=23560; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노새에게 편자를 신기는 데 얼마나 내야 합니까?', `MaleText_loc4`='为骡子钉上马蹄铁要花多少钱啊？', `MaleText_loc5`='幫我的騾子釘馬蹄鐵要花我多少錢?', `MaleText_loc7`='¿Cuánto me costará herrar a mis mulos?' WHERE `ID`=23561; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기선 편자 같은 건 취급 안 합니다. 게다가 지금은 원정대 일만 맡게 되어 있어요.', `MaleText_loc4`='我们不负责给骡子钉马蹄铁。准确地说，那是远征队的事儿。', `MaleText_loc5`='我們這裡不幫騾子釘馬蹄鐵。還有，現在那只屬於遠征軍的生意。', `MaleText_loc7`='Aquí no herramos mulos. Además, por el momento aquí solo se atienden asuntos de la expedición.' WHERE `ID`=23562; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말귀를 못 알아듣는군! 빨리 준비하지 못하면 집 짓기 좋은 땅을 다 뺏긴단 말입니다!', `MaleText_loc4`='你完全不了解状况！如果我不赶紧出发的话，好的建筑用地都会被别人抢先霸占啦！', `MaleText_loc5`='你不懂!要是我不趕快走，所有好的開墾者耕地會被奪走的!', `MaleText_loc7`='¡No lo entiendes! ¡Si no estoy listo para irme pronto, toda la tierra buena para construir la granja estará cogida!' WHERE `ID`=23563; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나랑은 상관없어요! 집을 못 지을까 봐 그렇게 안달복달이면 이 요새에다 집 짓고 들어가 사시던가!', `MaleText_loc4`='这又不是我的问题！如果你这么着急建房子的话，就在要塞里建好了，省得你整天抱怨！', `MaleText_loc5`='這不是我的問題啊!如果你真的這麼急著要蓋自己的房子，就在堡壘裡面做然後不要再發牢騷了!', `MaleText_loc7`='¡No es mi problema! ¡Si estás tan ansioso por construirte una casa, hazlo aquí en el fuerte y deja de quejarte!' WHERE `ID`=23564; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사실이다, 칭구! 이 일대에서 북쪽바다 약탈자만큼 강한 해적 없다!$B$B열 받게 안 하는 게 좋다. 웃기지도 않지! 그래도 미련한 녀석 매 맞게 마련!', `MaleText_loc4`='朋友，我说的是实话！北海海盗是世界上最强硬的海盗。$B$B你最好不要惹事。算啦！反正所有的白痴海盗都会被处死！', `MaleText_loc5`='我是說真的，朋友!沒有誰比這兒的北海掠劫者還要更厲害啦，老兄!$B$B你最好不要生他們的氣嘿，老兄。算了吧!誰的行為舉止才開始瘋瘋癲癲就準備「去親砲手的女兒」了，朋友!', `MaleText_loc7`='¡Es la verdad, compay! ¡No hay marinero más duro que los piratas del Mar del Norte! Mejor no enfadar a nadie, camarada. ¡Fíjate tú! ¡Todos los marineros estúpidos acaban siendo asotaos, compay!' WHERE `ID`=23565; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼, 이제 내 모루에서 당신 나귀 좀 치워주면 고맙겠습니다...', `MaleText_loc4`='你能不能从我的熔炉旁滚开……', `MaleText_loc5`='那麼，你可不可以好心的滾開我的火爐呢...', `MaleText_loc7`='Ahora, si eres tan amable de alejar eso de mi forja...' WHERE `ID`=23566; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저건 말입니다, 대장장이 양반, 노새라고요!', `MaleText_loc4`='那，那是头骡子！', `MaleText_loc5`='長官，那是頭騾子!', `MaleText_loc7`='¡Eso es un mulo, señor!' WHERE `ID`=23567; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음... 무슨 말입니까?', `MaleText_loc4`='嗯……那是什么？', `MaleText_loc5`='呃...那是什麼?', `MaleText_loc7`='Um... ¿qué ha sido eso?', `FemaleText_loc1`='음... 무슨 말이죠?', `FemaleText_loc4`='嗯……那是什么？', `FemaleText_loc5`='呃...那是什麼?', `FemaleText_loc7`='Um... ¿qué ha sido eso?' WHERE `ID`=23568; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야단법석에 건방지다! 망할 녀석, 날 화나게 하겠다 이거?$B$B그럼 잘해봐, 겁쟁이 악당. 그럼 내일 보자!', `MaleText_loc4`='朋友，你这样就很无耻了。你是想惹我发火是吧？滚，你这个懦弱的海盗。明天再见！', `MaleText_loc5`='你的臉皮越來越厚了，老兄!你其實只是想要惹火我吧?你這條癩皮狗!$B$B滾蛋啦，你這個膽小的海賊。明天天亮就來見我!', `MaleText_loc7`='¡Y ahora te pones cheche! ¿Intentas ofenderme, pulgoso chucho de tierra firme?$B$bApártate, cobarde pillastre. ¡Voy en pira, t''aluego!' WHERE `ID`=23569; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빌더바르 요새에 잘 오셨소, 용감한 개척자 여러분! 주위의 모든 땅이 우리 손길을 기다리고 있소!', `MaleText_loc4`='欢迎来到维德瓦堡垒！瞧，那片土地等着你去占领呢！', `MaleText_loc5`='歡迎來到威德瓦堡壘，勇敢的開墾者!這裡有一整片大陸等著被佔有呢!', `MaleText_loc7`='¡Bienvenidos al Fuerte Vildervar, valientes conquistadores! ¡Hay un continente entero esperando a ser reclamado!' WHERE `ID`=23570; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노스렌드가 척박한 땅인 것은 분명하지만, 우린 강인하고 굳센 사람들이니 충분히 이 일을 해낼 수 있소!', `MaleText_loc4`='是啊，诺森德的环境极其恶劣，但是我们拥有强壮的体魄和勇敢的精神，能面对一切挑战！', `MaleText_loc5`='的確，北裂境是個嚴酷的地方，但是我們的族人更強壯，足以勝任!', `MaleText_loc7`='Cierto, Rasganorte es una tierra dura, ¡pero nuestra gente es fuerte, robusta y muy apta para la tarea!' WHERE `ID`=23571; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 검으로 이 땅을 손에 넣고 우리의 농기구로 이 땅을 일구어 나갈 것입니다! 여러분은 거친 땅을 길들인 자로서 두고두고 기억될 것이오!', `MaleText_loc4`='我们要用刀剑夺得这片土地的所有权，然后用犁来开垦荒地！而你们，将作为拓荒的先驱者，被后世传颂。', `MaleText_loc5`='我們會用這把劍贏得這片地，用這張犁劃過這片地!你們將被後人永遠記住，第一位駕馭這塊蠻荒大陸的人!', `MaleText_loc7`='¡Ganaremos esta tierra con la espada y la domaremos con el arado! ¡Sois los hombres y mujeres que serán recordados por haber amansado el continente salvaje!' WHERE `ID`=23572; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 여러분은 혼자가 아니오. 내 부하들이 여러분에게 가장 필요한 보급품을 짐노새에 실어 가져왔소.', `MaleText_loc4`='你们并不孤单。我们特意准备了一群骡子，运送你们所需的补给物资。', `MaleText_loc5`='但，你在那兒並不孤單。我和我的手下準備了運貨馱騾載有你急需的補給品。', `MaleText_loc7`='Pero no estaréis solos allí. Mis hombres y yo hemos preparado mulas de carga con los suministros que os resultarán necesarios.' WHERE `ID`=23573; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도끼, 곡괭이, 씨앗, 못, 음식, 담요, 물... 필요한 건 뭐든지 거기 다 있소. 가격도 딱 적당할 거요.', `MaleText_loc4`='斧头、锄头、种子、钉子、食物、毯子、水……任凭你们挑选。价格非常合理哟。', `MaleText_loc5`='斧頭、鍬、種子、釘子、食物、毛毯、飲水...都在這了，為了你準備好。你也會發現我的價格非常合理。', `MaleText_loc7`='Hachas, picos, clavos, comida, mantas, agua... todo esto os está esperando allí. Creo que mis precios os parecerán muy razonables.' WHERE `ID`=23574; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='충분하고도 남을 만큼 많이 있소. 만약 다른 물건이 필요하다면 주저하지 말고 요청하시오!', `MaleText_loc4`='我的物资供应非常充足。如果你们还需要其它的货物，欢迎随时来找我！', `MaleText_loc5`='東西應有盡有，如果你還要其他貨物，別擔心，儘管開口要!', `MaleText_loc7`='Hay más que suficiente para ir tirando. Si necesitáis otros bienes, no dudéis en pedirlos.' WHERE `ID`=23575; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼 친애하는 소비자 여러... 아니, 친구들이여. 모든 이를 위해 이 땅을 개척해 나갑시다!', `MaleText_loc4`='我忠诚的顾客，呃……朋友们，来吧，征服这片土地！', `MaleText_loc5`='那麼，我親愛的顧客...呃，我是說朋友，為了我們的人民前去征服這片土地吧!', `MaleText_loc7`='¡Ahora, mis leales clien... err amigos, id y conquistad esta tierra para nuestra gente!' WHERE `ID`=23576; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러니까, 당신이 새로 왔다는 그 잘난 친군가 보군요?$B$B<땅에 침을 뱉는 조렉>$B$B흠, 그래요...', `MaleText_loc4`='你是新来的吧，瞧你那副自以为是的模样。$B$B<索雷克朝地上吐了口唾沫。>$B$B肯定是……', `MaleText_loc5`='你就是那個最近剛到鎮上的高手，是嗎?$B$B<索芮克朝著地上吐了一口唾沫。>$B$B是啦...', `MaleText_loc7`='Así que eres la novedad en la ciudad, ¿eh?$B$B<Zorek escupe al suelo.>$B$BSí...' WHERE `ID`=23577; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 예술에 대해서는 잘 몰라도... 내가 뭘 좋아하는지는 잘 알지!', `MaleText_loc4`='我不太懂艺术……但是我知道自己喜欢什么！', `MaleText_loc5`='我不懂藝術品...但是我知道我喜歡什麼!', `MaleText_loc7`='No sé mucho yo sobre arte... pero sé lo que me gusta.' WHERE `ID`=23578; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여어, 형제! 이제 가서 술 한잔 돌려. 여기 있는 무기력한 친구들 말이야.', `MaleText_loc4`='嘿，兄弟！给我们来点啤酒吧。你瞧，酒杯都空了。', `MaleText_loc5`='是的，我的朋友!現在就去拿瓶酒來，這裡的都空了。', `MaleText_loc7`='¿Qué bolá, asere? Ve y pilla un poco de walfarina, esto está muerto.' WHERE `ID`=23579; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 봐, 애송이! 해적 춤이 어떤 건지 제대로 보여 준다!', `MaleText_loc4`='伙计，瞧好啦。我来让你见识一下什么是真正的舞蹈。', `MaleText_loc5`='好好看著，伙計!我讓你見識一下什麼叫做跳舞!', `MaleText_loc7`='¡Mira bien, desgraciado! ¡Te enseñaré cómo bailan los piratas!' WHERE `ID`=23580; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 그런 동네 아냐. 어떤 반항쟁이도 내 칭구한테 장난치고 도망 못 가.', `MaleText_loc4`='朋友，你瞧，谁敢欺负我的朋友，我就让他没好果子吃！', `MaleText_loc5`='這群人都很棒，老兄，沒有什麼痞子可以惹毛我的朋友全身而退的!', `MaleText_loc7`='¡Aquí se respeta el grado, guanajo! ¡Nadie fastidia a mis consortes y se va sin más!' WHERE `ID`=23581; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<늙은 얼음지느러미가 모래 위에 그림을 그립니다. 대충 그린 그림이지만 당신이 도와주기를 바란다는 것을 알 수 있습니다.>', `MaleText_loc4`='<老冰鳞在沙地上画画，希望你能从粗糙的图案上看出他是在企求你的帮助。>', `MaleText_loc5`='<老冰鰭在沙地上緩步行走。從他跟著你的樣子來看，你猜他需要你的幫助。>', `MaleText_loc7`='<El Viejo Aleta Helada dibuja en la arena. De los primitivos dibujos que hace deduces que quiere que le ayudes.>' WHERE `ID`=23582; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 불 끄는 연습을 합니다.', `MaleText_loc4`='我们在这里练习灭火技术。', `MaleText_loc5`='我們在此練習消防技巧。', `MaleText_loc7`='Aquí practicamos las técnicas para apagar fuegos.', `FemaleText_loc1`='여기서 불 끄는 연습을 해요.', `FemaleText_loc4`='我们在这里练习灭火技术。', `FemaleText_loc5`='我們在此練習消防技巧。', `FemaleText_loc7`='Aquí practicamos las técnicas para apagar fuegos.' WHERE `ID`=23583; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서요, $c! 불꽃이 매날개 광장을 집어삼키고 있습니다! 가세요! 불을 끄세요!', `MaleText_loc4`='快点，$c！鹰翼广场到处都是火焰！走！去扑灭那些火焰！', `MaleText_loc5`='動作快，$c!火舌已經蔓延到獵鷹之翼廣場了!快!快去救火!', `MaleText_loc7`='¡Rápido, $c! ¡La Plaza Alalcón está ardiendo! ¡Ve a apagar esos fuegos!', `FemaleText_loc1`='어서요, $c! 불꽃이 매날개 광장을 집어삼키고 있어요! 가세요! 불을 끄세요!', `FemaleText_loc4`='快点，$c！鹰翼广场到处都是火焰！走！去扑灭那些火焰！', `FemaleText_loc5`='動作快，$c!火舌已經蔓延到獵鷹之翼廣場了!快!快去救火!', `FemaleText_loc7`='¡Rápido, $c! ¡La Plaza Alalcón está ardiendo! ¡Ve a apagar esos fuegos!' WHERE `ID`=23584; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈들은 이제 끝이다!', `MaleText_loc4`='一切都结束啦，伙计！', `MaleText_loc5`='一切都結束了，小子!', `MaleText_loc7`='¡Todo ha terminado para ti!' WHERE `ID`=23585; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타자가 추!', `MaleText_loc4`='Tazaga-choo！', `MaleText_loc5`='(食人妖語)你完蛋了!', `MaleText_loc7`='¡Tazaga-choo!' WHERE `ID`=23586; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='줄진께서... 너희를 기다리신다...', `MaleText_loc4`='祖尔金……会给你们惊喜的……', `MaleText_loc5`='祖爾金...會給你們驚喜的...', `MaleText_loc7`='Zul''jin... tiene una sorpresa para ustedes...' WHERE `ID`=23587; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간 다 됐다!', `MaleText_loc4`='你们没有时间啦！', `MaleText_loc5`='你們沒有時間啦!', `MaleText_loc7`='¡Se les acabó el tiempo!' WHERE `ID`=23588; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='태워버리겠다!', `MaleText_loc4`='烧死你们！', `MaleText_loc5`='燒死你們!', `MaleText_loc7`='¡Ahora arderán!' WHERE `ID`=23589; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바람의 혼이 너희를 쓸어내리라!', `MaleText_loc4`='风之圣魂将是你的梦魇！', `MaleText_loc5`='風之聖魂將是你的夢魘!', `MaleText_loc7`='¡Los espíritus del viento serán su maldición!' WHERE `ID`=23590; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희에게 그림자가 드리우리라...', `MaleText_loc4`='阴影将会降临在你们头上……', `MaleText_loc5`='陰影將會降臨在你們頭上...', `MaleText_loc7`='Las sombras caerán sobre ustedes...' WHERE `ID`=23591; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격은 하고 있나? 다음 기회 따윈 없어!', `MaleText_loc4`='既然之前杀不掉我……你们不会再有第二次机会啦！', `MaleText_loc5`='既然之前殺不掉我...你們不會再有第二次機會了!', `MaleText_loc7`='Si no me has matao ya... ¡no tendrás otra oportunidá!' WHERE `ID`=23592; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='깨어나지 못할 악몽을 꾸어라!', `MaleText_loc4`='你们不会从这个梦魇里醒来的！', `MaleText_loc5`='你們不會從這個夢魘裡醒來的!', `MaleText_loc7`='¡Esta es una pesadilla de la que no despertarás!' WHERE `ID`=23593; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아자가 추고 진!', `MaleText_loc4`='Azzaga choogo zinn！', `MaleText_loc5`='(食人妖語)現在你了解這股力量了吧!', `MaleText_loc7`='¡Azzaga choogo zinn!' WHERE `ID`=23594; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 이제 내것이다!', `MaleText_loc4`='你的意志现在属于我！', `MaleText_loc5`='你的意志現在屬於我!', `MaleText_loc7`='¡Ahora me pertenecen sus voluntades!' WHERE `ID`=23595; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠이 널 삼키리라...', `MaleText_loc4`='黑暗已经来临……', `MaleText_loc5`='黑暗已經來臨...', `MaleText_loc7`='La oscuridad viene por ustedes...' WHERE `ID`=23596; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 영혼이 피를 흘리리라!', `MaleText_loc4`='你的灵魂在流血！', `MaleText_loc5`='你的靈魂將會受到傷害!', `MaleText_loc7`='¡Sus almas sangrarán!' WHERE `ID`=23597; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런다고 달라질 건 없다.', `MaleText_loc4`='这没什么。', `MaleText_loc5`='這不會影響最後的結局。', `MaleText_loc7`='Eso no va a cambiar nada.' WHERE `ID`=23598; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너흰 더 끔찍한 운명을 맞으리라.', `MaleText_loc4`='你的死相会比它更凄惨。', `MaleText_loc5`='你將會死得比他更慘。', `MaleText_loc7`='Sus muertes serán más dolorosas.' WHERE `ID`=23599; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하, 제법이군.', `MaleText_loc4`='我不在乎！', `MaleText_loc5`='我不在乎。', `MaleText_loc7`='No me molesta.' WHERE `ID`=23600; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게... 끝은 아니다!', `MaleText_loc4`='这……不是我的结局！', `MaleText_loc5`='這不是...我的結局!', `MaleText_loc7`='¡Este no es... mi final!' WHERE `ID`=23601; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미쳤나? 우리 모두 죽게 된다!', `MaleText_loc4`='你疯了！你会带给所有人死亡！', `MaleText_loc5`='你瘋了嗎!你會把我們全都害死!', `MaleText_loc7`='¿Has perdido el juicio? ¡Lograrás que nos maten a todos!' WHERE `ID`=23602; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전하 폭풍이 불기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='一道电能风暴出现了！', `MaleText_loc5`='出現一股電氣風暴!', `MaleText_loc7`='¡Aparece una tormenta eléctrica!' WHERE `ID`=23603; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 희미하게 빛나다가 사그라집니다...', `MaleText_loc4`='%s闪烁着微光逐渐消失了……', `MaleText_loc5`='%s發出亮光並開始消失...', `MaleText_loc7`='%s brilla y comienza a desvanecerse...' WHERE `ID`=23604; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='명심해요, 여보. 우린 온천수가 솟아나는 땅을 구해야 해요.', `FemaleText_loc4`='亲爱的，我们得找到一块带温泉的好地方。', `FemaleText_loc5`='親愛的，記住，我們需要一小塊有熱溫泉的地方喔。', `FemaleText_loc7`='Recuerda cariño, tenemos que conseguir un terreno con un bonito manantial calentito.' WHERE `ID`=23605; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론이지, 여보.', `MaleText_loc4`='当然啦，亲爱的。', `MaleText_loc5`='當然，親愛的。', `MaleText_loc7`='Por supuesto, cielo.' WHERE `ID`=23606; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그리고 끔찍한 늑대나, 거인이나, 그 이상하게 생긴 산양이 있는 곳은 싫어요!', `FemaleText_loc4`='我可不希望在咱们的土地上遇见恐怖的狼、巨人或是丑陋的山羊。', `FemaleText_loc5`='還有，我也不希望我們的土地上有討厭的狼，巨人，或者是醜不拉機的山羊喔!', `FemaleText_loc7`='¡Y no quiero que nuestro terreno tenga ningún horrible lobo, ni gigantes, ni carneros feos!' WHERE `ID`=23607; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 여보. 하지만 작물을 심고 수확하기 전까진 그 양고기를 먹어야 한단 건 알아 둬요...', `MaleText_loc4`='你说得对，亲爱的。不过在庄稼成熟之前，咱们还不得靠羊肉维持生计……', `MaleText_loc5`='好啦，親愛的，可是你要知道，在我們開始播種之前，你還是得吃這些兇暴山羊肉當晚餐耶...', `MaleText_loc7`='Sí, cariño. Sabes que cenarás carne de carnero hasta que se plante la cosecha...' WHERE `ID`=23608; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그럼 곧 당신 노새를 잡아야겠네요! 그러고 보니, 뭣 하러 저 짐승을 여기까지 끌고 온 거죠?', `FemaleText_loc4`='我宁可屠宰那些骡子！我说，你为什么不带些牲畜来呢？', `FemaleText_loc5`='那我寧願吃你的那頭騾子!不過，你到底為什麼要把這頭畜生帶來?', `FemaleText_loc7`='¡Antes descuartizaría a ese mulo tuyo! ¿Por qué has traído esa bestia aquí?' WHERE `ID`=23609; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 목소리보다 차라리 그놈 울음소리를 듣는 게 마음이 편하겠소, 여보.', `MaleText_loc4`='亲爱的，我宁可听骡子叫也不愿意听你讲话。', `MaleText_loc5`='我寧願聽驢叫叫也不願意聽你抱怨，親愛的。', `MaleText_loc7`='Preferiría escuchar su rebuzno al tuyo, cielo.' WHERE `ID`=23610; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='차가... 초카진...', `MaleText_loc4`='Chaga... choka''jinn。', `MaleText_loc5`='(食人妖語)你們將會在恐懼中死去。', `MaleText_loc7`='Chaga... choka''jinn.' WHERE `ID`=23611; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무릎 꿇고 경배하라... 송곳니와 발톱에!', `MaleText_loc4`='在利爪与尖牙面前，下跪吧，祈祷吧，颤栗吧！', `MaleText_loc5`='在利爪與尖牙面前下跪吧，祈禱吧，顫慄吧!', `MaleText_loc7`='¡Arrodíllense... ante la garra y el colmillo!' WHERE `ID`=23612; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너흰 너무 약해!', `MaleText_loc4`='你没可能胜过这伟大的战力！', `MaleText_loc5`='你們無法對抗我的力量!', `MaleText_loc7`='¡No puedes enfrentarte al poder!' WHERE `ID`=23613; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 처치해 주마!', `MaleText_loc4`='你们注定要失败！', `MaleText_loc5`='你們註定要失敗!', `MaleText_loc7`='¡Vais a fracasar todos!' WHERE `ID`=23614; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='깨끗이 베어 주마!', `MaleText_loc4`='我要把你撕碎！', `MaleText_loc5`='我要把你撕碎!', `MaleText_loc7`='¡Los voy hacer picadillo!' WHERE `ID`=23615; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='산산조각 내 주마!', `MaleText_loc4`='你将死无全尸！', `MaleText_loc5`='你將死無全屍!', `MaleText_loc7`='¡Van acabar hechos pedazos!' WHERE `ID`=23616; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 윈터스코른에 대적하겠다고?! 그 보잘것없는 깃발로 네 몸뚱이를 꿰어주마!', `MaleText_loc4`='你竟敢向斯克恩宣战？！我要用那面旗帜刺穿你的身体！', `MaleText_loc5`='膽敢挑戰溫特斯考恩?!我把用你自己的小旗子刺穿你!', `MaleText_loc7`='¿Te atreves a retar a Inbjerskorn? ¡Te empalaré con tu propia endeble bandera!' WHERE `ID`=23617; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제물이 제 발로 기어들어와? 정신이 나간 게냐?!', `MaleText_loc4`='啧啧，祭品自己送上门来了？你脑子坏掉了吧？', `MaleText_loc5`='犧牲的人選從他們換成了我們?你有沒有搞錯!?', `MaleText_loc7`='¿Ahora los sacrificios vienen a nosotros? ¿Habéis perdido la cabeza?' WHERE `ID`=23618; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 녀석의 시체는 비수집 만에서 상어 밥이 될 것이다!', `MaleText_loc4`='我要拿你的尸体去喂匕鞘湾的鲨鱼！', `MaleText_loc5`='你的屍骨會被丟進匕鞘海灣裡餵鯊魚!', `MaleText_loc7`='¡Los tiburones de Cubredaga se alimentarán de tus restos!' WHERE `ID`=23619; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공짜로 받은 맥주는 마셔 버리고 험상궂은 선술집 녀석들에게 맥주잔을 던지십시오!', `MaleText_loc4`='用你的杯子盛满免费的啤酒去投向那些酒鬼吧！', `MaleText_loc5`='喝下這桶免費的酒，然後把你的酒桶拿來丟暴飲者們!', `MaleText_loc7`='¡Bebe la cerveza gratuita y pon perdidos a los Tragones con tu jarra!', `FemaleText_loc1`='공짜로 받은 맥주는 마셔 버리고 험상궂은 선술집 녀석들에게 맥주잔을 던지세요!', `FemaleText_loc4`='用你的杯子盛满免费的啤酒去投向那些酒鬼吧！', `FemaleText_loc5`='喝下這桶免費的酒，然後把你的酒桶拿來丟暴飲者們!', `FemaleText_loc7`='¡Bebe la cerveza gratuita y pon perdidos a los Tragones con tu jarra!' WHERE `ID`=23620; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마시고 던져라! 던지고 마셔라!', `MaleText_loc4`='丢酒杯！', `MaleText_loc5`='乾了再砸!乾了再砸!', `MaleText_loc7`='¡Bebe y lanza, bebe y lanza!', `FemaleText_loc1`='신나게 던져요! 신나게 마셔요!', `FemaleText_loc4`='丢酒杯！', `FemaleText_loc5`='乾了再砸!乾了再砸!', `FemaleText_loc7`='¡Bebe y lanza, bebe y lanza!' WHERE `ID`=23621; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<늙은 얼음지느러미가 경계하듯 바라봅니다. 무뚝뚝하게 그만 가 보라는 듯 머리를 꾸벅이면서 물고기 같은 눈을 깜빡입니다.>', `MaleText_loc4`='<老冰鳞警惕地盯着你，他漫不经心地晃动着脑袋，眨巴着死鱼眼。>', `MaleText_loc5`='<老冰鰭謹慎地望著你，上下點了他的頭一下，眨了眨眼睛做簡短的結束。>', `MaleText_loc7`='<El Viejo Aleta Helada te mira con recelo, su ojo de pez parpadea mientras él mueve su cabeza hacia arriba y hacia abajo a modo de brusco rechazo.>' WHERE `ID`=23622; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공동주택을 파괴했습니다! 멀리서 비상경보가 들립니다.', `MaleText_loc4`='长屋被摧毁了！警报声响彻云霄。', `MaleText_loc5`='長屋被毀了!遠處就能聽見警鐘的聲音。', `MaleText_loc7`='¡La casa comunal está destruida! Se oyen alarmas a lo lejos.' WHERE `ID`=23623; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방어하십시오! 작살총으로 불타는 창을 쏘세요! 자기 무기에 당하는 맛이 어떤지 녀석들에게 가르쳐 주시라고요!', `MaleText_loc4`='士兵，学会自我保护！用长枪将他们从空中打下来！以牙还牙！', `MaleText_loc5`='大兵，堅守陣地!用火焰長槍把他們射下天空!讓他們也嚐嚐自己加諸在別人身上的苦果是什麼滋味!', `MaleText_loc7`='¡Defiéndete, soldado! ¡Tíralos del cielo con la lanza ardiente! ¡Deja que prueben su propia medicina!' WHERE `ID`=23624; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부두에 정통으로 명중했습니다! 용약탈 수호병에게 경보가 전파되었습니다!', `MaleText_loc4`='直接命中码头！掠龙防御者已经被惊动了！', `MaleText_loc5`='直擊船塢!此舉驚動了掠龍防衛者!', `MaleText_loc7`='¡Golpe directo a la caseta del muelle! ¡Los defensores Desuelladragones han sido alertados!' WHERE `ID`=23625; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 치도 다가오지 못하게 하십시오! 작살을 던지세요!', `MaleText_loc4`='不要给他们任何机会！将他们从空中击落！', `MaleText_loc5`='不要讓他們有喘息的機會，大兵!用魚叉槍把他們射下天空!', `MaleText_loc7`='¡No cedas ni un ápice, soldado! ¡Tíralos del cielo con el arpón!' WHERE `ID`=23626; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드를 위하여 건배!', `MaleText_loc4`='为部落干杯！', `MaleText_loc5`='為了部落乾杯!', `MaleText_loc7`='¡Por la Horda!', `FemaleText_loc1`='호드의 동지들을 위하여!', `FemaleText_loc4`='为部落干杯！', `FemaleText_loc5`='為了部落乾杯!', `FemaleText_loc7`='¡Por la Horda!' WHERE `ID`=23627; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가을 축제를 위하여!', `MaleText_loc4`='美酒节来啦！', `MaleText_loc5`='敬啤酒節!', `MaleText_loc7`='¡A la Fiesta de la Cerveza!', `FemaleText_loc1`='가을 축제 만만세!', `FemaleText_loc4`='美酒节来啦！', `FemaleText_loc5`='敬啤酒節!', `FemaleText_loc7`='¡A la Fiesta de la Cerveza!' WHERE `ID`=23628; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스를 위하여 잔을 들자!', `MaleText_loc4`='为联盟干杯！', `MaleText_loc5`='為了聯盟乾杯!', `MaleText_loc7`='¡Por la Alianza!', `FemaleText_loc1`='얼라이언스를 위해 잔을 높이!', `FemaleText_loc4`='为联盟干杯！', `FemaleText_loc5`='為了聯盟乾杯!', `FemaleText_loc7`='¡Por la Alianza!' WHERE `ID`=23629; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, 가을 축제를 위하여 건배!', `MaleText_loc4`='美酒节来啦！', `MaleText_loc5`='敬啤酒節!', `MaleText_loc7`='¡A la Fiesta de la Cerveza!', `FemaleText_loc1`='가을 축제를 위해 건배!', `FemaleText_loc4`='美酒节来啦！', `FemaleText_loc5`='敬啤酒節!', `FemaleText_loc7`='¡A la Fiesta de la Cerveza!' WHERE `ID`=23630; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 주머니를 두둑하게 해 줄 골드를 위하여!', `MaleText_loc4`='为我们口袋里的金币干杯！', `MaleText_loc5`='為我們口袋裡的金錢乾杯!', `MaleText_loc7`='¡Por el oro en nuestros bolsillos!', `FemaleText_loc1`='짭짤한 벌이를 위하여!', `FemaleText_loc4`='为我们口袋里的金币干杯！', `FemaleText_loc5`='為我們口袋裡的金錢乾杯!', `FemaleText_loc7`='¡Por el oro en nuestros bolsillos!' WHERE `ID`=23631; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='앗싸, 가을 축제를 위하여!', `MaleText_loc4`='美酒节来啦！', `MaleText_loc5`='敬啤酒節!', `MaleText_loc7`='¡A la Fiesta de la Cerveza!', `FemaleText_loc1`='야호, 가을 축제를 위하여!', `FemaleText_loc4`='美酒节来啦！', `FemaleText_loc5`='敬啤酒節!', `FemaleText_loc7`='¡A la Fiesta de la Cerveza!' WHERE `ID`=23632; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='먹고 마시기에는 가을 축제를 따라올 축제가 없지!', `MaleText_loc4`='没有什么节日比得上美酒节的美食和美酒！', `MaleText_loc5`='沒有其它假日能跟啤酒節的大吃大喝可以相比!', `MaleText_loc7`='¡En ninguna otra fiesta se bebe y celebra como en la Fiesta de la Cerveza!', `FemaleText_loc1`='그럼, 먹고 마시고 즐기기엔 가을 축제가 딱 좋지!', `FemaleText_loc4`='没有什么节日比得上美酒节的美食和美酒！', `FemaleText_loc5`='沒有其它假日能跟啤酒節的大吃大喝可以相比!', `FemaleText_loc7`='¡En ninguna otra fiesta se bebe y celebra como en la Fiesta de la Cerveza!' WHERE `ID`=23633; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드릴 말씀이 있습니다, $n.', `MaleText_loc4`='$n，我有话要和你说。', `MaleText_loc5`='$n，我有些話要告訴你。', `MaleText_loc7`='$n, me gustaría hablar contigo.' WHERE `ID`=23634; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$R|1이여;여;, 잠시 시간 좀 내 주시겠소?', `MaleText_loc4`='$R，占用你一点时间好吗？', `MaleText_loc5`='$R，借用你一點時間可以嗎?', `MaleText_loc7`='$R, ¿tienes un momento?' WHERE `ID`=23635; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='현명한 사람에겐 한 마디면 충분하다는 말이 있지. 집으로 돌아가게.$b$b근심 걱정 없는 명랑한 여행자가 나설 자리가 아니야. 자네 같은 이가 여기 발을 들였다간 뼈와 살이 분리되고 말 걸세.', `MaleText_loc4`='陌生人，我说你还是回去吧。$b$b这里不是供你游历的风景地。它会摧毁你的躯体，嚼碎你的骨头。', `MaleText_loc5`='奉勸你一句話，陌生人，回到你原來的地方吧。$b$b這裡並不適合無憂無慮的探險者。這裡會將你這種人吞食掉，只留下骨頭而已。', `MaleText_loc7`='Escucha estas sabias palabras y vuelve a tu casa.$B$BEste no es lugar para aventureros despreocupados. Te engullirá y escupirá tus huesos.' WHERE `ID`=23636; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='브리쿨 저장고가 불길에 휩싸입니다! 용약탈 수호병에게 경보가 전파되었습니다!', `MaleText_loc4`='维库人的仓库燃起了熊熊烈焰！掠龙防御者已经被惊动了！', `MaleText_loc5`='維酷族人的倉儲設施燃起火焰!此舉驚動了掠龍防衛者!', `MaleText_loc7`='¡El almacén vrykul está ardiendo! ¡Los defensores Desuelladragones han sido alertados!' WHERE `ID`=23637; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들을 땅에 떨어트리세요! 가까이 접근하지 못하게 하시라고요!', `MaleText_loc4`='把他们从天上打下来！士兵，别让他们靠近你！', `MaleText_loc5`='把他們從天空中打下來!大兵，不要讓他們進入火力範圍內!', `MaleText_loc7`='¡Tiradlos del cielo! ¡No permitas que te tengan a tiro, soldado!' WHERE `ID`=23638; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공동주택을 파괴했습니다! 멀리서 비상 경보가 들립니다.', `MaleText_loc4`='长屋被摧毁了！警报声响彻云霄。', `MaleText_loc5`='長屋被毀了!遠處就能聽見警鐘的聲音。', `MaleText_loc7`='¡La casa comunal está destruida! Se oyen alarmas a lo lejos.' WHERE `ID`=23639; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부두에 정통으로 명중했습니다! 용약탈 수호병에게 경보가 전파되었습니다!', `MaleText_loc4`='直接命中码头！掠龙防御者已经被惊动了！', `MaleText_loc5`='直擊船塢!此舉驚動了掠龍防衛者!', `MaleText_loc7`='¡Golpe directo a la caseta del muelle! ¡Los defensores Desuelladragones han sido alertados!' WHERE `ID`=23640; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='브리쿨 저장고가 불길에 휩싸입니다! 용약탈 수호병에게 경보가 전파되었습니다!', `MaleText_loc4`='维库人的仓库燃起了熊熊烈焰！掠龙防御者已经被惊动了！', `MaleText_loc5`='維酷族人的倉儲設施燃起火焰!此舉驚動了掠龍防衛者!', `MaleText_loc7`='¡El almacén vrykul está ardiendo! ¡Los defensores Desuelladragones han sido alertados!' WHERE `ID`=23641; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방어하십시오! 작살총으로 불타는 창을 쏘세요! 자기 무기에 당하는 맛이 어떤지 녀석들에게 가르쳐 주시라고요!', `MaleText_loc4`='士兵，学会自我保护！用长枪将他们从空中打下来！以牙还牙！', `MaleText_loc5`='大兵，堅守陣地!用火焰長槍把他們射下天空!讓他們也嚐嚐自己加諸在別人身上的苦果是什麼滋味!', `MaleText_loc7`='¡Defiéndete, soldado! ¡Tíralos del cielo con la lanza ardiente! ¡Deja que prueben su propia medicina!' WHERE `ID`=23642; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 치도 다가오지 못하게 하십시오! 작살을 던지세요!', `MaleText_loc4`='不要给他们任何机会！将他们从空中击落！', `MaleText_loc5`='大兵，不要讓他們越雷池一步!把他們從天空用魚叉射下來!', `MaleText_loc7`='¡No cedas ni un ápice, soldado! ¡Tíralos del cielo con el arpón!' WHERE `ID`=23643; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들을 땅에 떨어트리세요! 가까이 접근하지 못하게 하시라고요!', `MaleText_loc4`='把他们从天上打下来！士兵，别让他们靠近你！', `MaleText_loc5`='把他們從天空中打下來!大兵，不要讓他們進入火力範圍內!', `MaleText_loc7`='¡Tiradlos del cielo! ¡No permitas que te tengan a tiro, soldado!' WHERE `ID`=23644; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='회수 중', `MaleText_loc4`='取回', `MaleText_loc5`='採集', `MaleText_loc7`='Recuperando', `FemaleText_loc1`='회수 중', `FemaleText_loc4`='取回', `FemaleText_loc5`='採集', `FemaleText_loc7`='Recuperando' WHERE `ID`=23645; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='Phase 2 <PH>', `MaleText_loc4`='Phase 2 <PH>', `MaleText_loc5`='第二階段<PH>', `MaleText_loc7`='Phase 2 <PH>' WHERE `ID`=23646; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='Kael Weakened <PH>', `MaleText_loc4`='Kael Weakened <PH>', `MaleText_loc5`='凱爾弱化<PH>', `MaleText_loc7`='Kael Weakened <PH>' WHERE `ID`=23647; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='Wow, that sucked. Oh well lets try again. <PH>', `MaleText_loc4`='Wow, that sucked. Oh well lets try again. <PH>', `MaleText_loc5`='喔，爛透了。再試一遍吧。<PH>', `MaleText_loc7`='Wow, that sucked. Oh well lets try again. <PH>' WHERE `ID`=23648; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 꼭대기의 샬레르브론 브리쿨 중 누군가 열쇠를 가진 걸 봤습니다.', `MaleText_loc4`='上面那些亚勒伯龙维库人身上就有钥匙。', `MaleText_loc5`='我想我在一個夏勒布隆的維酷人身上看過鑰匙。', `MaleText_loc7`='Creo que he visto una llave en uno de esos vrykuls de Gjalerbron arriba.', `FemaleText_loc1`='저 꼭대기의 샬레르브론 브리쿨 중 누군가 열쇠를 가진 걸 봤어요.', `FemaleText_loc4`='上面那些亚勒伯龙维库人身上就有钥匙。', `FemaleText_loc5`='我想我在一個夏勒布隆的維酷人身上看過鑰匙。', `FemaleText_loc7`='Creo que he visto una llave en uno de esos vrykuls de Gjalerbron arriba.' WHERE `ID`=23649; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 커다란 호박등은 마을 중앙에 자리 잡고 있습니다.', `MaleText_loc4`='这只巨大的南瓜灯矗立在村子的中央。', `MaleText_loc5`='這個大型的南瓜燈籠坐落在村落的中央。', `MaleText_loc7`='Esta gran calabaza linterna se encuentra en el centro del poblado.' WHERE `ID`=23650; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호박을 깨뜨리세요!', `MaleText_loc4`='打碎南瓜！', `MaleText_loc5`='砸碎這個南瓜!', `MaleText_loc7`='¡Haz pedazos la calabaza!', `FemaleText_loc1`='호박을 깨뜨리세요!', `FemaleText_loc4`='打碎南瓜！', `FemaleText_loc5`='砸碎這個南瓜!', `FemaleText_loc7`='¡Haz pedazos la calabaza!' WHERE `ID`=23651; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호박을 이미 깨뜨렸습니다. 이제 보물은 없습니다.', `MaleText_loc4`='南瓜被打碎了，不过没有更多的财宝了。', `MaleText_loc5`='這個南瓜已經被砸碎過了，不再提供任何寶物。', `MaleText_loc7`='La calabaza ha sido destrozada y ya no ofrece más tesoros.' WHERE `ID`=23652; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호박을 깨뜨리면 숨겨진 보물을 찾을 수 있습니다! 정말 기분 좋은 날이죠!', `MaleText_loc4`='打碎南瓜就能得到隐藏的财宝！这真是太棒了！', `MaleText_loc5`='將南瓜砸碎顯示了一樣隱藏的寶物!這是你有過最棒的一天了!', `MaleText_loc7`='¡Al destrozar la calabaza aparece un tesoro escondido! ¡Este es el mejor día de tu vida!' WHERE `ID`=23653; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저어, 고삐 하나 더 없으십니까...', `MaleText_loc4`='不要告诉我，你没有多余的缰绳了……', `MaleText_loc5`='喂，你不會剛好有一組多的韁繩吧...', `MaleText_loc7`='No tendrás unas riendas de sobra, ¿verdad?', `FemaleText_loc1`='저어, 고삐 하나 더 없으신가요...', `FemaleText_loc4`='不要告诉我，你没有多余的缰绳了……', `FemaleText_loc5`='喂，你不會剛好有一組多的韁繩吧...', `FemaleText_loc7`='No tendrás unas riendas de sobra, ¿verdad?' WHERE `ID`=23654; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=23655; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 보는 거냐, 쥐새끼 같은 녀석아? 하하... 농담이야.', `MaleText_loc4`='看什么看？哈哈……开个玩笑嘛！', `MaleText_loc5`='小心看路，你這個溝鼠?哈，哈...朋友，跟你開個玩笑而已啦!', `MaleText_loc7`='¿Qué estás mirando, tú, rata de mar? ¡Ja, ja... Solo bromeo, cheche!', `FemaleText_loc1`='뭘 보는 거지, 쥐새끼 같으니! 오호호... 농담이에요.', `FemaleText_loc4`='看什么看？哈哈……开个玩笑嘛！', `FemaleText_loc5`='小心看路，你這個溝鼠?嘿，嘿...朋友，跟你開個玩笑而已啦!', `FemaleText_loc7`='¿Qué estás mirando, tú, rata de mar? ¡Ja, ja... Solo bromeo, cheche!' WHERE `ID`=23656; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋은 술과 친구들만큼 날 즐겁게 하는 건 아무것도 없지... 딸꾹!', `MaleText_loc4`='和好朋友坐在一起分享美酒，还有什么能比得上这样的惬意呢……嗝儿！', `MaleText_loc5`='沒有什麼，比跟一群好朋友喝好酒更開心的啦...嗝!', `MaleText_loc7`='No hay na mejor que disfrutar de un buen trago con los compadres... ¡hip!', `FemaleText_loc1`='좋은 술과 친구들만큼 날 즐겁게 하는 건 없지... 음, 딸꾹!', `FemaleText_loc4`='和好朋友坐在一起分享美酒，还有什么能比得上这样的惬意呢……嗝儿！', `FemaleText_loc5`='沒有什麼，比跟一群好朋友喝好酒更開心的啦...嗝!', `FemaleText_loc7`='No hay na mejor que disfrutar de un buen trago con los compadres... ¡hip!' WHERE `ID`=23657; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"으아아아아아아아... 미치겠군!" 잠깐... 이게 아닌 것 같은데...', `MaleText_loc4`='“耶……酒精真令人发狂呀！”等等……酒劲来没上来呢……', `MaleText_loc5`='「呀啊啊啊啊...它把我惹毛啦!」等等...事情不該是這樣的呀...', `MaleText_loc7`='"¡Aaaaaaaaaarrr... m''estoy volviendo quimbao!" Espera... esto no es así...', `FemaleText_loc1`='"이야아아아아아아... 정말 죽겠네!" 잠깐... 이게 아닌 것 같은데...', `FemaleText_loc4`='“耶……酒精真令人发狂呀！”等等……酒劲来没上来呢……', `FemaleText_loc5`='「呀啊啊啊啊...它把我惹毛啦!」等等...事情不該是這樣的呀...', `FemaleText_loc7`='"¡Aaaaaaaaaarrr... m''estoy volviendo quimbá!" Espera... esto no es así...' WHERE `ID`=23658; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='앉아서 한 잔 하시오, 친구! 나한테도 한 잔 사 주고!', `MaleText_loc4`='朋友，坐下来喝一杯吧！也给我来一杯！', `MaleText_loc5`='拿張椅子喝杯酒吧，朋友!要是你有椅子也幫我拿一張吧!', `MaleText_loc7`='¡Siéntate y agarra una bebida, compay! ¡Y ya que estás, tráeme una a mí!', `FemaleText_loc1`='앉아서 한 잔 하세요! 저한테도 한 잔 사 주시고요!', `FemaleText_loc4`='朋友，坐下来喝一杯吧！也给我来一杯！', `FemaleText_loc5`='拿張椅子喝杯酒吧，朋友!要是你有椅子也幫我拿一張吧!', `FemaleText_loc7`='¡Siéntate y agarra una bebida, compay! ¡Y ya que estás, tráeme una a mí!' WHERE `ID`=23659; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='...그 녀석은 두 다리가 의족이고, 왼손은 갈고리고, 두 눈알은 유리 눈에, 코는 나무로 깎아 만든 코야!', `MaleText_loc4`='……那个卑鄙的海盗安着两条木腿，左手是个铁钩，他还有两颗玻璃假眼和木头鼻子！', `MaleText_loc5`='...那個海賊有兩條假腿，左手有個鉤子，兩顆玻璃眼珠，和一條木頭鼻子!', `MaleText_loc7`='¡... ese susio perro de mar tenía dos patas de palo, un garfio po mano derecha, dos ojos de cristal y una narís de madera!', `FemaleText_loc1`='...그 녀석은 두 다리가 의족에, 왼손은 갈고리고, 두 눈깔은 유리 눈에, 코는 나무로 깎아 만든 코라니까!', `FemaleText_loc4`='……那个卑鄙的海盗安着两条木腿，左手是个铁钩，他还有两颗玻璃假眼和木头鼻子！', `FemaleText_loc5`='...那個海賊有兩條假腿，左手有個鉤子，兩顆玻璃眼珠，和一條木頭鼻子!', `FemaleText_loc7`='¡... ese susio perro de mar tenía dos patas de palo, un garfio po mano derecha, dos ojos de cristal y una narís de madera!' WHERE `ID`=23660; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아. 희생양이 하나 늘었군.', `MaleText_loc4`='啧啧，送上门来的祭品。', `MaleText_loc5`='太棒了，另外一頭被獻祭的羔羊。', `MaleText_loc7`='Excelente, otro cordero para el sacrificio.' WHERE `ID`=23661; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇게 죽고 싶으냐?', `MaleText_loc4`='你是来送死的吧？', `MaleText_loc5`='我們就這麼急著找死嗎?', `MaleText_loc7`='¿Estamos tan ansiosos por morir?' WHERE `ID`=23662; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 또한 리치 왕을 섬기게 될 것이다.', `MaleText_loc4`='你也会成为巫妖王的仆从。', `MaleText_loc5`='你也將服侍巫妖王。', `MaleText_loc7`='Tú también servirás al Rey Exánime.' WHERE `ID`=23663; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='의식을 제대로 진행하려면 재료가 더 필요하지.', `MaleText_loc4`='我们的仪式能添上新的祭品啦。', `MaleText_loc5`='又有可以補充儀式的材料了。', `MaleText_loc7`='Más ingredientes para impulsar nuestros rituales aquí.' WHERE `ID`=23664; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='... 그래서 그가 말했지. "당연히 두 개로 보일 리가 없지! 난 눈알이 하나뿐이니까!"', `MaleText_loc4`='……因此他说“我只有一颗眼珠！当然不会重影！”', `MaleText_loc5`='...然後他說啦「我當然不會看見兩個你!我可只有一顆眼睛!」', `MaleText_loc7`='... y entonces va y dise "¡Claro que no veo doble! ¡Solo tengo un ojo!"', `FemaleText_loc1`='... 그러니 그가 이렇게 말하더군. "당연히 두 개로 보일 리가 없지! 난 눈알이 하나뿐이니까!"', `FemaleText_loc4`='……因此他说“我只有一颗眼珠！当然不会重影！”', `FemaleText_loc5`='...然後他說啦「我當然不會看見兩個你!我可只有一顆眼睛!」', `FemaleText_loc7`='... y entonces va y dise "¡Claro que no veo doble! ¡Solo tengo un ojo!"' WHERE `ID`=23665; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 와라, 조그만 녀석. 놀고 싶으냐?', `MaleText_loc4`='嗨，咱们来玩玩吧？', `MaleText_loc5`='嗨，小傢伙，來玩的嗎?', `MaleText_loc7`='Hola, peque. ¿Has venido a jugar?' WHERE `ID`=23666; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리치 왕께 생명을 바쳐라!', `MaleText_loc4`='你是为巫妖王而活的！', `MaleText_loc5`='你的生命是巫妖王的!', `MaleText_loc7`='¡Tu vida por el Rey Exánime!' WHERE `ID`=23667; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불가사의가 뭔지 네게 보여 주지.', `MaleText_loc4`='我会让你大吃一惊的。', `MaleText_loc5`='我有很多好東西要給你呢。', `MaleText_loc7`='Tengo tantas maravillas para mostrarte.' WHERE `ID`=23668; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언제나 한 자리는 남아 있지.', `MaleText_loc4`='停尸间还留着你的空位呢。', `MaleText_loc5`='再來一個總是不嫌擠。', `MaleText_loc7`='Siempre hay sitio para uno más.' WHERE `ID`=23669; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엿이나 먹으라고? 어디 엿이 있어야지...', `MaleText_loc4`='亲吻炮手的女儿？为什么我总是碰不到心仪的少女……', `MaleText_loc5`='要去親砲手的女兒?但我從來沒見過那女人...', `MaleText_loc7`='¿Tirarme a la borda? Pero si ni siquiera la conozco...', `FemaleText_loc1`='엿이나 먹으라고? 어디 엿이 있어야지...', `FemaleText_loc4`='亲吻炮手的女儿？为什么我总是碰不到心仪的少女……', `FemaleText_loc5`='要去親砲手的女兒?但我從來沒見過那女人...', `FemaleText_loc7`='¿Tirarme a la borda? Pero si ni siquiera la conozco...' WHERE `ID`=23670; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='테리가 그 그림 중 한 점을 천 골드에 팔았다고 들었는데 말이야. 나도 그 미술품 거래에 한 몫 거들어야겠어!', `MaleText_loc4`='听说泰里镶个画框就能赚1000金币。或许我也该考虑做工艺品生意！', `MaleText_loc5`='我聽說泰瑞銷贓他們的畫賺了幾千枚金幣耶。我想我也可以來點藝術品買賣!', `MaleText_loc7`='Oí que Terry consiguió mil oros traficando con uno d''esos cuadros. ¡A lo mejor yo también me puedo haser marchante de arte!', `FemaleText_loc1`='듣자하니 테리가 그 그림 중 한 점을 천 골드에 팔았다고 들었거든. 나도 그 미술품 거래에 동참해야겠는걸!', `FemaleText_loc4`='听说泰里镶个画框就能赚1000金币。或许我也该考虑做工艺品生意！', `FemaleText_loc5`='我聽說泰瑞銷贓他們的畫賺了幾千枚金幣耶。我想我也可以來點藝術品買賣!', `FemaleText_loc7`='Oí que Terry consiguió mil oros traficando con uno d''esos cuadros. ¡A lo mejor yo también me puedo haser marchante de arte!' WHERE `ID`=23671; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요호호!', `MaleText_loc4`='啊哈哈哈！', `MaleText_loc5`='唷呵呵!', `MaleText_loc7`='¡Jo, jo, jo!', `FemaleText_loc1`='요호호!', `FemaleText_loc4`='啊哈哈哈！', `FemaleText_loc5`='唷呵呵!', `FemaleText_loc7`='¡Jo, jo, jo!' WHERE `ID`=23672; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 자네 친구인가, 그레직스? 이 친구, 전혀... 해적답지 않은데.', `MaleText_loc4`='格雷兹克斯，这是你朋友？$g他:她;不太像……海盗。', `MaleText_loc5`='格瑞希克斯，這是你朋友嗎?$g他:她;看起來不是很...海賊。', `MaleText_loc7`='¿$gEste:Esta; é tu consorte, Grezzix? No tiene mucha pinta de pirata...', `FemaleText_loc1`='이게 네 친구라고, 그레직스? 흠, 전혀... 해적같이 생기지 않았는데.', `FemaleText_loc4`='格雷兹克斯，这是你朋友？$g他:她;不太像……海盗。', `FemaleText_loc5`='格瑞希克斯，這是你朋友嗎?$g他:她;看起來不是很...海賊。', `FemaleText_loc7`='¿$gEste:Esta; é tu consorte, Grezzix? No tiene mucha pinta de pirata...' WHERE `ID`=23673; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 멋지군. 괜찮다면 한 잔 더 하고 싶은데. 같이 하겠소, $n?', `MaleText_loc4`='那些酒可棒啦。你不介意的话，我想回去喝几杯。你要一起来吗，$n？', `MaleText_loc5`='我確定他們人很好。如果不介意的話，我要帶些喝的回去。$n，你要一起來嗎?', `MaleText_loc7`='Estoy seguro de que están de ampanga. Si no te importa, debo seguir dándole al chispetrén. ¿Vienes tú, $n?', `FemaleText_loc1`='정말 멋진데, 뭐. 괜찮다면 한 잔 더 하고 싶은데. 같이 할래요, $n?', `FemaleText_loc4`='那些酒可棒啦。你不介意的话，我想回去喝几杯。你要一起来吗，$n？', `FemaleText_loc5`='我確定他們人很好。如果不介意的話，我要帶些喝的回去。$n，你要一起來嗎?', `FemaleText_loc7`='Estoy segura de que están de ampanga. Si no te importa, debo seguir dándole al chispetrén. ¿Vienes tú, $n?' WHERE `ID`=23674; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으하하하하하!', `MaleText_loc4`='啊哈哈哈哈哈！', `MaleText_loc5`='啊哈哈哈哈哈哈!', `MaleText_loc7`='¡Jajaaajaajaaajajaja!' WHERE `ID`=23675; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날아가라, 하찮은 영혼이여.', `MaleText_loc4`='渺小的灵魂，滚吧。', `MaleText_loc5`='快飛走，渺小的靈魂。', `MaleText_loc7`='Vuela lejos pequeña alma.' WHERE `ID`=23676; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리치 왕을 위하여!', `MaleText_loc4`='为巫妖王而战！', `MaleText_loc5`='為了巫妖王!', `MaleText_loc7`='¡Por el Rey Exánime!' WHERE `ID`=23677; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='열매가 여물어 줄기에서 떨어졌군...', `MaleText_loc4`='新鲜的尸体。', `MaleText_loc5`='成熟的果子要從藤蔓上採摘囉。', `MaleText_loc7`='Arrancada madura de la parra.' WHERE `ID`=23678; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무런 저항도 하지 않다니... 실망스럽군.', `MaleText_loc4`='真令我失望啊，竟然不做反抗。', `MaleText_loc5`='多讓人氣餒;毫無抵抗力。', `MaleText_loc7`='Qué decepción: nada de resistencia.' WHERE `ID`=23679; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 희생이 우리를 북돋우리라.', `MaleText_loc4`='你的牺牲会让我们获得更多力量。', `MaleText_loc5`='你的犧牲將會替我們的成果加速。', `MaleText_loc7`='Tu sacrificio impulsará nuestros esfuerzos.' WHERE `ID`=23680; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해적 야영지는 바로 코앞이야. 괜찮다면 난 좀 누워 있고 싶군. 머리가 아파 죽겠어.', `MaleText_loc4`='无赖港就在前面。如果你不介意的话，我要去躺会儿。我头痛得厉害。', `MaleText_loc5`='無賴角就在前方。如果你不介意的話，我想要躺下休息一下子。我的頭快痛死了。', `MaleText_loc7`='El Cabo Pillastre está justo ahí delante. Si no t''importa voy a tumbarme un momento. La cabesa me está matando, asere.', `FemaleText_loc1`='해적 야영지는 바로 코앞이야. 괜찮다면 난 좀 누워 있고 싶군. 머리가 아파 죽겠어.', `FemaleText_loc4`='无赖港就在前面。如果你不介意的话，我要去躺会儿。我头痛得厉害。', `FemaleText_loc5`='無賴角就在前方。如果你不介意的話，我想要躺下休息一下子。我的頭快痛死了。', `FemaleText_loc7`='El Cabo Pillastre está justo ahí delante. Si no t''importa voy a tumbarme un momento. La cabesa me está matando, asere.' WHERE `ID`=23681; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 그만 지껄여라.', `MaleText_loc4`='别喋喋不休。', `MaleText_loc5`='你不要再跟我磨牙了。', `MaleText_loc7`='Se acabó el parloteo para ti.' WHERE `ID`=23682; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='애타게 구조를 기다려도 결국 아무도 오지 않았지?', `MaleText_loc4`='你还指望谁来救你是吧？可是都没有人露面呢。', `MaleText_loc5`='我多想被救啊，但是沒有人來呀，對吧?', `MaleText_loc7`='Tanto esperar a que te rescaten... pero no ha venido nadie, ¿verdad?' WHERE `ID`=23683; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 음... "친구들!" 이 $g자:아가씨;가 내가 말했던 "내 친구"일세! 말 그대로 "바다의 공포"인 친구라네!', `MaleText_loc4`='喂，嗯……“伙计！”这就是我向你提过的家伙！$g他:她;可是真正的“海洋的霸主”！', `MaleText_loc5`='唷喝，嗯...「朋友」!這就是我跟你提過的$g小鬼:小妞;，「我的朋友」!$g他:她;是名符其實的「海上煞星」!', `MaleText_loc7`='¡Ah del balco, umm... "bucanero"! $gEste es el compay:Esta es la chama; $gdel que:de la que; te hablaba. ¡Es un auténtico "terror del mar"!' WHERE `ID`=23684; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네? 날아가고 싶다고요? 그... 그그그그그... 그렇겐 아... 아... 아아안 되죠!', `MaleText_loc4`='嗯？你想飞？不……这是不可能的！', `MaleText_loc5`='什麼?你想要飛?不行啊...不不不不，這不該發生的!', `MaleText_loc7`='¿Sip? ¿Quieres volar? Nop... ¡No-no-no de eso nada!' WHERE `ID`=23685; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탐험가 연맹의 공무를 수행 중입니다, 맥고이버. 탐험가 연맹 전초기지로 보내 주십시오!', `MaleText_loc4`='米克高维尔，我负责处理探险者协会的官方事宜。带我去探险者协会哨站！', `MaleText_loc5`='探險者協會公事喔，馬概先。帶我去探險者協會前哨吧!', `MaleText_loc7`='Asuntos oficiales de la Liga de Expedicionarios, McGoyver. ¡Llévame a la Avanzada de la Liga de Expedicionarios!', `FemaleText_loc1`='탐험가 연맹의 공무를 수행 중입니다, 맥고이버. 탐험가 연맹 전초기지로 보내 주세요!', `FemaleText_loc4`='米克高维尔，我负责处理探险者协会的官方事宜。带我去探险者协会哨站！', `FemaleText_loc5`='探險者協會公事喔，馬概先。帶我去探險者協會前哨吧!', `FemaleText_loc7`='Asuntos oficiales de la Liga de Expedicionarios, McGoyver. ¡Llévame a la Avanzada de la Liga de Expedicionarios!' WHERE `ID`=23686; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서둘러, $n! 어서 변장해!', `MaleText_loc4`='$n，快！快穿上伪装！', `MaleText_loc5`='快，$n!把你的偽裝穿上!', `MaleText_loc7`='¡Rápido, $n! ¡Ponte el disfraz!' WHERE `ID`=23687; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음...', `MaleText_loc4`='唔……', `MaleText_loc5`='嗯...', `MaleText_loc7`='Um...' WHERE `ID`=23688; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이야아아아!', `MaleText_loc4`='呀！', `MaleText_loc5`='呀啊啊!', `MaleText_loc7`='¡Arrrr!' WHERE `ID`=23689; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저주받을 개구리 같으니! 그래, 난 예전에 남쪽바다 해적단의 일원이었어. 그게 뭐 어쨌다는 건가, 친구? 당장 절단을 내 주겠어!', `MaleText_loc4`='呸！是，我也是南海海盗的一员了——如果你想打什么鬼主意，就趁早死了这条心。信不信我现在就砍翻你！', `MaleText_loc5`='詛咒那隻青蛙!對啦，我加入了南海海賊團 - 你想威脅他們嗎，朋友?我現在就把你給砍了!', `MaleText_loc7`='¡Maldita rana! Sí, me uní a la tripulasión del Mar del Sur; ¿tienes algo que decir tú, $gcompadre:chama;? ¡Te rajaré aquí y ahora!' WHERE `ID`=23690; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요! 가을 축제에 오신 걸 환영합니다!', `MaleText_loc4`='嗨，欢迎来到美酒节！', `MaleText_loc5`='嗨你好，歡迎光臨啤酒節!', `MaleText_loc7`='¡Hola! Te doy la bienvenida a la Fiesta de la Cerveza.' WHERE `ID`=23691; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑습니다, 우리의 친구분! 가을 축제 광장에 오신 걸 환영합니다!', `MaleText_loc4`='你好，朋友！欢迎来到美酒节！', `MaleText_loc5`='哈囉，朋友!歡迎光臨啤酒節場地!', `MaleText_loc7`='¡Hola, colega! ¡Te doy la bienvenida a la zona de la Fiesta de la Cerveza!' WHERE `ID`=23692; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요, 거기 멋진 $c님! 아이언포지의 연례 행사, 가을 축제를 즐기세요!', `MaleText_loc4`='欢迎，$c！欢迎参加铁炉堡一年一度的美酒节庆典！', `MaleText_loc5`='歡迎，好心的$c!歡迎光臨鐵爐堡一年一次的啤酒節慶典!', `MaleText_loc7`='¡Saludos, amable $c! ¡Te doy la bienvenida a la Fiesta de la Cerveza anual de Forjaz!' WHERE `ID`=23693; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어리석은 것, 내가 하려는 일을 방해할 순 없다! 이제 최후를 맞으리라!', `MaleText_loc4`='傻瓜，你阻止不了我！受死吧！', `MaleText_loc5`='傻孩子，我的大業已經開始，你阻止不了的!去見你的末日吧!', `MaleText_loc7`='¡Insensata criaturita, no detendrás lo que he puesto en marcha! ¡Ahora, enfréntate a tu perdición!' WHERE `ID`=23694; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나를 상대하면 네 친구들을 구해낼 수 있다고, 진정으로 그렇게 생각하는 건가?', `MaleText_loc4`='你真的认为能击败我，救出你的朋友吗？', `MaleText_loc5`='你真的認為對抗我，可以有希望拯救你的朋友嗎?', `MaleText_loc7`='¿Realmente creías que enfrentándote a mí tendrías alguna posibilidad de salvar a tus amigos?' WHERE `ID`=23696; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 녀석, 아니 어떤 게 이런 짓을 한 거야?!', `MaleText_loc4`='谁会做出这样的事情？！', `MaleText_loc5`='到底是什麼人或什麼東西會做出這樣的事情，老兄?!', `MaleText_loc7`='¿Qué o quién haría algo así, tío?' WHERE `ID`=23697; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여어, 거기 있는 친구! 가을 축제에 오신 걸 환영합니다. 이리 와서 몇 잔 걸치세요!', `MaleText_loc4`='嗨，欢迎参加美酒节。过来喝上几杯吧！', `MaleText_loc5`='嗨你好，歡迎光臨啤酒節。進來喝幾杯吧!', `MaleText_loc7`='Hola, es agradable contar con tu presencia en la Fiesta de la Cerveza. ¡Entra y bebe una cerveza... o tres!' WHERE `ID`=23698; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놀라 자빠질 지경이군!', `MaleText_loc4`='我的脑子一片混沌！', `MaleText_loc5`='我想得頭都快炸了!', `MaleText_loc7`='¡Estoy ALUCINANDO!' WHERE `ID`=23699; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요즘 어때요, 친구? 가을 축제 광장에 오신 걸 환영합니다! 저쪽에서 마실 것을 팔고 있답니다!', `MaleText_loc4`='怎么了，朋友？欢迎来到美酒节！现在就去买些酒喝喝吧！', `MaleText_loc5`='最近怎樣啊，朋友?歡迎光臨啤酒節場地!去買點喝的吧!', `MaleText_loc7`='¿Qué tal, colega? ¡Te doy la bienvenida a la zona de la Fiesta de la Cerveza! ¡Ahora ve a por una bebida!' WHERE `ID`=23700; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이야, 또 다른 $c님이시로군요! 함께 올해의 가을 축제를 축하합시다. 가서 마시고 즐기자고요!', `MaleText_loc4`='嗨，$c！欢迎来到美酒节庆典……现在尽情享受这里的美酒美食吧！', `MaleText_loc5`='嗨你好，是另外一個$c!歡迎光臨我一年一度的啤酒節慶典...現在就去好好享用食物及喝點什麼吧!', `MaleText_loc7`='¡Hey hey, es $gotro:otra; $c! Te doy la bienvenida a mi celebración anual de la Fiesta de la Cerveza... ¡Ahora bebe y disfruta!' WHERE `ID`=23701; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세상에나 마상에나 드워프의 양탄자에 이런 짓을 하다니! 어떻게 이럴 수가 있지!', `MaleText_loc4`='你是故意来毁坏矮人的地毯的吧！你怎么能这样！', `MaleText_loc5`='你不可以就這樣跑過來，對矮人的毯子做這種事!你就是不能這樣啦!', `MaleText_loc7`='¡No puedes llegar y hacer esto a la alfombra de un enano! ¡Estas cosas no se hacen!' WHERE `ID`=23702; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 고개를 젓습니다.', `FemaleText_loc4`='%s摇了摇头。', `FemaleText_loc5`='%s搖搖她的頭。', `FemaleText_loc7`='%s agita la cabeza.' WHERE `ID`=23703; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='녀석들이 그 양탄자에 무슨 짓을 한 건지...', `FemaleText_loc4`='他们竟然如此对待那条地毯，可耻！', `FemaleText_loc5`='真是無恥，他們竟然對那條毯子做出這種事情。', `FemaleText_loc7`='Una vergüenza lo que le han hecho a esa alfombra.' WHERE `ID`=23704; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하하하! 절대로 내 망원경을 얻을 수 없을 거다, 더러운 녀석!', `MaleText_loc4`='呀啊啊啊！别想得到我的望远镜，你这只配滚去舱底喝污水的蠢货！', `MaleText_loc5`='呀啊啊啊!混帳，你別想拿到我的望遠鏡!', `MaleText_loc7`='¡Arrrrrrr! ¡Nunca pillaréis mi catalejo, ratas de mar!' WHERE `ID`=23705; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호저, 불쌍한 녀석! 아빠다!', `MaleText_loc4`='霍泽，宝贝！爸爸来啦！', `MaleText_loc5`='哈瑟，老傢伙!你老爸來囉!', `MaleText_loc7`='¡Hozzer, chico grande! ¡Aquí viene papá!' WHERE `ID`=23706; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='니들마이어, 누가 저런 짓을 했다고 생각해?', `MaleText_loc4`='尼德梅尔，你觉得是谁干的呢？', `MaleText_loc5`='尼朵麥爾，你覺得是誰幹的?', `MaleText_loc7`='¿Quién crees que lo ha hecho, Gujameyer?' WHERE `ID`=23707; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생각할 것도 없지, 와드! 난 누가 저런 괘씸한 짓을 했는지 알아!', `MaleText_loc4`='还用想吗？我知道是谁，也只有他们能做出这样的龌龊事！', `MaleText_loc5`='我沒在想是誰，華德!我知道是誰會做出這種可惡的事情!', `MaleText_loc7`='¡No creo nada, Wad! ¡Sé perfectamente quién cometería semejante atrocidad!' WHERE `ID`=23708; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이리 오렴, 날쌘부리야. 저쪽을 정찰하러 가자.', `FemaleText_loc4`='来，谷迪，我们去探险吧。', `FemaleText_loc5`='來吧，古迪，我們去搜索這個區域。', `FemaleText_loc7`='Vamos Gudi, exploremos la zona.' WHERE `ID`=23709; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빌어먹을 쇳덩어리 사촌들이 한 짓이라고! 확실해!', `MaleText_loc4`='肯定是那些混蛋铁矮人表亲！肯定是！', `MaleText_loc5`='那一定是我們的可惡鐵族親戚!一定是!', `MaleText_loc7`='¡Han sido nuestros primos férreos! ¡Seguro!' WHERE `ID`=23710; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전혀 그 친구들 짓 같지 않은데, 형제.', `MaleText_loc4`='不可能吧。', `MaleText_loc5`='兄弟，這不太可能吧。', `MaleText_loc7`='Eso es muy poco probable, hermano.' WHERE `ID`=23711; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='윌리엄, 산마루에 신선한 약초가 자란 걸 봤어요. 채집해 올 수 있는지 베카나한테 물어봐 주실래요?', `FemaleText_loc4`='威廉，山脊上长着一丛新鲜的草药。叫贝卡娜来采一下吧。', `FemaleText_loc5`='威廉，我看到一種新的藥草生長在山脊那。去叫貝肯娜去採回來。', `FemaleText_loc7`='William, he visto un crecimiento de hierbas en la cresta. Pídele a Becanna que las recoja.' WHERE `ID`=23712; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 친구들 짓이 아니라고?! 왜 그렇게 생각하는지 말해 봐, 형제. 난 직감으로 알 수 있다고!', `MaleText_loc4`='你不信！？兄弟，我打赌一定是他们！你为什么不相信我？', `MaleText_loc5`='不可能，是嗎!?那你告訴我為什麼你會這麼想啊，兄弟，我可是打從骨子裡知道我是對的!', `MaleText_loc7`='Poco probable, ¿eh? ¡Cómo puedes pensar eso cuando yo estoy segurísimo de que es cierto!' WHERE `ID`=23713; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 친구들은 쇠로 만들어졌으니까 그렇지, 이 멍청이야! 이해력은 나랑 달리 아버지한테서 전혀 물려받질 못했군. 내가 장담한다니까!', `MaleText_loc4`='因为他们是铁制的啊，你这个大笨蛋！看来你一点都没有继承爸爸的聪明才智！', `MaleText_loc5`='因為他們是鐵做的啊，白痴!你一點也沒遺傳到老爹留給我的判斷力 - 這點我很確定!', `MaleText_loc7`='¡Porque están hechos de hierro tontorrón! No tienes ninguno de los sentidos que yo heredé de papi, eso seguro.' WHERE `ID`=23714; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래! 그거야! 넌 어떻게 만날 그러냐! 꼭 그렇게 아버지를 들먹여야겠냐! 일어나! 나랑 한 판 붙자! 괜히 앉아서 얻어맞고 나중에 딴소리 말고!', `MaleText_loc4`='够了！别说了！兄弟，我受够你了！干嘛提到爸爸！起来！我要跟你决斗！别坐在那儿挨打，不然待会又要听你抱怨了！', `MaleText_loc5`='夠了!夠了!兄弟，我受夠你了!你就是要把老爸扯進來，是嗎!起來打架啊!我可不要因為你坐著的時候動手，然後聽你抱怨不公平!', `MaleText_loc7`='¡Se acabó! ¡Se acabó! ¡Ya me he hartado de ti, hermano! Tenias que hablar de papi, ¿verdad? ¡Levántate y lucha! ¡No quiero patearte mientras estás sentado y luego aguantar tus lloriqueos!' WHERE `ID`=23715; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좀 진정하지 못하겠냐! 쓸데없는 일로 성질 부리지 말란 말이야! 지난번에 무슨 일이 있었는지 기억 안 나? 좀 앉으라고!', `MaleText_loc4`='你冷静点！无缘无故地发什么脾气呀！还记得上次你乱撒气的后果吗？坐下啦！', `MaleText_loc5`='別激動，可以嘛!不用為了這麼一點雞毛蒜皮的事情鬧翻吧!還記得上回發生什麼事情嗎?現在給我坐下!', `MaleText_loc7`='¡Cálmate! ¡No hay que ponerse así por nada! ¿Recuerdas lo que pasó la última vez? ¡Ahora siéntate!' WHERE `ID`=23716; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 조용하게 투덜거립니다.', `MaleText_loc4`='%s嘟囔着。', `MaleText_loc5`='%s在嘴裡咕噥說著什麼。', `MaleText_loc7`='%s refunfuña entre dientes.' WHERE `ID`=23717; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어서요. 가서 물어보세요.', `FemaleText_loc4`='拜托，叫她来呀。', `FemaleText_loc5`='來吧，動手吧。', `FemaleText_loc7`='Vamos, tan solo hazlo.' WHERE `ID`=23718; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐라고요? 왜 저더러 물어보라는 겁니까?', `MaleText_loc4`='什么？为什么要我去？', `MaleText_loc5`='什麼?為什麼你要我來動手?', `MaleText_loc7`='¿Qué? ¿Por qué quieres que lo haga?' WHERE `ID`=23719; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알았습니다. 말해볼게요.', `MaleText_loc4`='好吧，我去叫她。', `MaleText_loc5`='好，我會告訴她。', `MaleText_loc7`='Vale, se lo diré.' WHERE `ID`=23720; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 숨을 깊게 들이마십니다.', `MaleText_loc4`='%s深深地吸了一口气。', `MaleText_loc5`='%s深深地吸了一口氣。', `MaleText_loc7`='%s respira hondo.' WHERE `ID`=23721; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어라, 보통 여기 있었는데...', `MaleText_loc4`='奇怪，她通常都待在这儿的……', `MaleText_loc5`='真怪，她通常都在這裡的...', `MaleText_loc7`='Extraño... normalmente está aquí...' WHERE `ID`=23722; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕, 어, 베카나, 뭐냐하면... 아, 엘레나가 약초를 찾았답니다! 좀 가져다 줄 수 있을까요?', `MaleText_loc4`='嗨，贝卡娜，我……嗯，艾蕾娜发现了一丛草药！你能去采一下吗？', `MaleText_loc5`='嗨，嗯，貝肯娜，我的意思是說...呃，伊蘭娜發現了一些藥草!你能去拔回來嗎?', `MaleText_loc7`='Hola, ehm, Becanna, quiero decir... ehm, Elenna ha encontrado algunas hierbas. ¿Puedes ir a recogerlas?' WHERE `ID`=23723; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고마워요! 혹시, 어, 도움이 필요하면 와서 절 부르세요... 정말입니다. 제가 필요하면 도와 드리겠습니다!', `MaleText_loc4`='谢谢！如果你……嗯，需要帮助的话就来采我……啊，我是说，就来找我，我很乐意帮忙的！', `MaleText_loc5`='謝了!如果你呃，需要任何幫助的話，就來拔我...我是說，來找我，我會幫忙的!', `MaleText_loc7`='¡Gracias! Si necesitas ayuda ven a recogerme...estoooo...ven a buscarme y te ayudaré.' WHERE `ID`=23725; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 약간 얼굴을 붉히고 걸어갑니다.', `MaleText_loc4`='%s红着脸走开了。', `MaleText_loc5`='%s微微臉紅的走開。', `MaleText_loc7`='%s se sonroja y se marcha.' WHERE `ID`=23726; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='와, 이 사과 정말 맛있네요!', `FemaleText_loc4`='啊，这些苹果实在太可口了！', `FemaleText_loc5`='喔，這些蘋果真是美味!', `FemaleText_loc7`='¡Oh, estas manzanas son realmente deliciosas!' WHERE `ID`=23727; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 오빠한테도 꼭 먹어 보라고 해야겠어요.', `FemaleText_loc4`='我的弟弟肯定想尝尝的。', `FemaleText_loc5`='我的兄弟真的要試試這些。', `FemaleText_loc7`='Mi hermano tiene que probarlas.' WHERE `ID`=23728; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙지만, 지금은 별로 배가 고프지 않아.', `MaleText_loc4`='谢谢你，但我现在并不是很饿。', `MaleText_loc5`='謝了，不過我現在不是那麼餓。', `MaleText_loc7`='Gracias, pero ahora mismo no tengo mucha hambre.' WHERE `ID`=23729; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕, 윌리엄! 무슨 일이지요?', `FemaleText_loc4`='嗨，威廉，什么事？', `FemaleText_loc5`='嗨，威廉，什麼事?', `FemaleText_loc7`='Hola, William. ¿Qué hay?' WHERE `ID`=23730; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오, 고마워요! 곧 가서 가져올게요.', `FemaleText_loc4`='啊，谢谢你！我一会就去。', `FemaleText_loc5`='哎呀，謝謝你!我一定會快點去拿的。', `FemaleText_loc7`='¡Ah, gracias! Me aseguraré de ir a cogerlas pronto.' WHERE `ID`=23731; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='별말씀을요, 혼자서도 충분해요. 고마워요.', `FemaleText_loc4`='不用，我自己能搞定。谢谢你。', `FemaleText_loc5`='吶，我可以處理的。謝了。', `FemaleText_loc7`='Nah, puedo encargarme yo. Gracias.' WHERE `ID`=23732; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이번엔 같이 가자고 부탁하는 게 낫겠어. 또 늑대한테 공격받기는 싫으니까.', `FemaleText_loc4`='我最好在采集草药之前问清楚状况。我可不想再次被狼袭击。', `FemaleText_loc5`='這次我最好先問過再去拔草。我可不想被另一隻狼攻擊。', `FemaleText_loc7`='Será mejor que pregunte antes de ir coger hierbas esta vez. No quiero que me ataque otro lobo.' WHERE `ID`=23733; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='윌리엄은 정말 웃겨요. 툭하면 얼굴이 빨개진다니까요.', `FemaleText_loc4`='威廉真有趣。他常常脸红。', `FemaleText_loc5`='那個威廉很有趣。他的臉總是一直在變紅。', `FemaleText_loc7`='Ese William es tan gracioso... Siempre se sonroja.' WHERE `ID`=23734; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='얼라이언스의 고귀한 전사님이 그럴 리가 없잖아요. 참! 엘레나가 약초를 찾았대요. 가서 가져올게요.', `FemaleText_loc4`='我相信，高贵的联盟士兵心里肯定惦念着其它更重要的事情。噢！艾蕾娜发现了一些草药，我去帮她采一下。', `FemaleText_loc5`='我相信一位聯盟的高等士兵會有更好的想法。喔!伊蘭娜發現了一些藥草，所以我要去將它們拔回來。', `FemaleText_loc7`='Estoy segura de que un noble soldado de la Alianza tiene cosas mejores en las que pensar. ¡Oh! Elenna ha encontrado algunas hierbas, así que voy a recogerlas.' WHERE `ID`=23735; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 약초를 근처에 옮겨 심습니다.', `FemaleText_loc4`='%s将草药种植在附近。', `FemaleText_loc5`='%s移植附近的藥草。', `FemaleText_loc7`='%s vuelve a plantar las hierbas cerca.' WHERE `ID`=23736; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='흠... 그럼 조심하는 게 좋을걸. 그 사람 너한테 반한 걸지도 모르잖니. 난 그 사람 여동생도 왠지 믿음이 안 가더구나...', `FemaleText_loc4`='嗯……好吧，小心点，他可能爱上你了。我也不太相信他那个姐姐……', `FemaleText_loc5`='嗯嗯...好吧，小心點，他可能對你有意思。我也不信任他那個姐妹...', `FemaleText_loc7`='Hmm... Bueno, ten cuidado, puede que se ponga un poco pesado. Yo tampoco me fío de su hermana...' WHERE `ID`=23737; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그래, 베카. 정원에 있는 덤불 옆에 놔두렴. 늑대 조심하고!', `FemaleText_loc4`='好吧，贝卡，把它们放在树丛旁的花园里就行了。要小心狼！', `FemaleText_loc5`='很好，貝肯娜，就把它們留在園子裡的灌木叢旁吧。當心狼群喔!', `FemaleText_loc7`='Vale, Becca, déjalas en el jardín junto al arbusto. ¡Ten cuidado con los lobos!' WHERE `ID`=23738; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음... 아, 제가 검은바위 산 심장부 깊숙이 탐험했던 이야기 해 드렸던가요?', `MaleText_loc4`='……我告诉过你那时候我深入黑石山的中心地带探险的事吗？', `MaleText_loc5`='...還有，我有跟你說過那次我深入黑石山中心冒險的事嗎?', `MaleText_loc7`='¿...y te he hablado de cuando me aventuré en el corazón de la Montaña Roca Negra?' WHERE `ID`=23739; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그건 제가 오크를 한 방에 무찌르고 이 어깨덮개를 벗겨 냈을 때였지요.', `MaleText_loc4`='那时，我就这么用力一砍杀死了那兽人，然后拿走了这副肩甲。', `MaleText_loc5`='就是那時候我一刀殺了這個獸人然後拿走了這些肩甲。', `MaleText_loc7`='Fue entonces cuando maté al orco con un gran tajo y me llevé todas estas bufas.' WHERE `ID`=23740; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='굉장히 튼튼한 도끼를 거기에서 하나 찾아냈거든요, 막 벼려낸 놈으로 말이지요.', `MaleText_loc4`='我在那里发现了一把锋利的斧子，一把刚从烈火中铸造出来的利斧。', `MaleText_loc5`='我在那發現了一把剛自火中鍛造出來的巨大斧頭。', `MaleText_loc7`='Encontré una poderosa hacha allí, recién forjada en el fuego.' WHERE `ID`=23741; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기에서, 이 가슴보호갑을 제 손으로 만들어 냈죠, 몇 시간 동안이나 용광로에서 씨름하면서요.', `MaleText_loc4`='我亲手在熔炉旁辛勤地铸造了几个小时，终于铸成了这件胸甲。', `MaleText_loc5`='在那，我在鍛爐中努力了許久，親手打造了這個胸甲。', `MaleText_loc7`='Allí elaboré este peto con mis propias manos, trabajando duro durante horas en la forja.' WHERE `ID`=23742; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='트롤 녀석 주머니 깊숙이 근사한 보석이 하나 있더군요, 그래서 짭짤한 가격을 받고 팔아버렸죠!', `MaleText_loc4`='我在一个巨魔的口袋里找到了一颗漂亮的宝石，虽说不是什么八心八箭，但是我把它卖了个不错的价钱！', `MaleText_loc5`='那裡，在一個食人妖口袋的深處就是這顆美麗的寶石，我將它賣了個漂亮的價格!', `MaleText_loc7`='¡Allí, en el fondo del bolsillo de un trol encontré la preciosa gema que vendí a muy buen precio!' WHERE `ID`=23743; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='.. 멋지게 한 방 날려, 멀록을 처치했죠, 차갑고 끈적끈적한 손에서 수정구를 떨어뜨리더군요!', `MaleText_loc4`='……我就这么用力一拳，打倒了那个鱼人，从它那又冰凉又粘稠的手中拿到了这颗宝珠！', `MaleText_loc5`='..伴隨一次巨大的爆炸，我殺了一隻魚人，從他冰冷，黏滑的手中釋放了這顆寶珠!', `MaleText_loc7`='¡...de un potente golpe maté a un múrloc, liberando el orbe de sus frías y viscosas manos!' WHERE `ID`=23744; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='... 제가 줄아만 숲 깊숙한 곳까지 탐험했던 그 시절을 잊지 않으려는 것 뿐입니다.', `MaleText_loc4`='……我不会忘记去祖阿曼森林深处冒险的那段时光。', `MaleText_loc5`='...不要忘記那次我冒險深入祖阿曼叢森林內。', `MaleText_loc7`='... no hay que olvidar la ocasión en que me aventuré en las profundidades de los bosques de Zul''Aman.' WHERE `ID`=23745; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='... 저희는 끝없이 밀려오는 실리시드와 싸웠고 실리더스에 있는 뜨거운 모래는 제 얼굴을 불태웠지요.', `MaleText_loc4`='……当我们在希利苏斯与一波波的异种虫作战时，燃烧的砂粒灼烧着我的脸。', `MaleText_loc5`='...希利蘇斯火熱的沙礫在我們與一波又一波的異種交戰時灼痛我的臉頰。', `MaleText_loc7`='...la ardiente arena de Silithus agostada mi cara mientras nos enfrentábamos a las interminables oleadas de silítidos.' WHERE `ID`=23746; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='... 그 도시는 불타서 예전의 모습이라고는 찾아볼 수 없는 검게 그을린 폐허가 되어버렸죠. 한 때는 인간이 살던 곳이었는데 언데드 군대가 봉기했습니다.', `MaleText_loc4`='……整座城市都被烧毁了，只留下了一片烧焦的废墟。人们倒下，当他们重新站起来的时候，就变成了亡灵的军团。', `MaleText_loc5`='...城市燒燬了，無論它曾經是怎樣，現在都是一個燒焦的廢墟。不死軍團發跡於人類曾經居住的地方。', `MaleText_loc7`='...la ciudad estaba quemada, no quedaba más que una ruina agostada. Los ejércitos de no-muertos se alzaban donde antes vivía gente.' WHERE `ID`=23747; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='... 제가 저 멀리 혈투의 전장까지 탐험했던 얘기는 해드렸던가요?', `MaleText_loc4`='……我有没有跟你说过我到厄运之槌深处探险的事？', `MaleText_loc5`='...我有跟你說過那時我在厄運之槌的深入探險嗎?', `MaleText_loc7`='¿...te he hablado de cuando exploré la frontera lejana de La Masacre?' WHERE `ID`=23748; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 한숨짓습니다...', `MaleText_loc4`='%s叹了口气……', `MaleText_loc5`='%s嘆息...', `MaleText_loc7`='%s suspira...' WHERE `ID`=23749; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 말없이 고개만 끄덕입니다...', `MaleText_loc4`='%s默默地点了点头……', `MaleText_loc5`='%s默默的點了點頭...', `MaleText_loc7`='%s asiente en silencio...' WHERE `ID`=23750; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 건성으로 얘기를 듣습니다...', `MaleText_loc4`='%s不耐烦地听着……', `MaleText_loc5`='%s不耐煩的聽著...', `MaleText_loc7`='%s escucha con impaciencia...' WHERE `ID`=23751; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벡살루스가 순수한 힘을 방출합니다!', `MaleText_loc4`='维萨鲁斯放射出纯净的能量！', `MaleText_loc5`='維克索魯斯發出純淨能量!', `MaleText_loc7`='¡Vexallus libera energía pura!' WHERE `ID`=23752; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 근처의 지옥 수정에서 힘을 끌어냅니다. 수정을 파괴하십시오!', `MaleText_loc4`='%s开始吸取附近邪能水晶的能量。快摧毁它！', `MaleText_loc5`='%s開始從附近的惡魔水晶進行導引，快摧毀它!', `MaleText_loc7`='%s comienza a canalizar el cristal vil cercano. ¡Destrúyelo!' WHERE `ID`=23753; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='환영합니다, 친구! 가을 축제 광장에 잘 오셨습니다! 가을 축제엔 즐길 거리가 아주 많지요. 양조장끼리 경쟁하는 걸 지켜보는 것도 재미있답니다. 궁금하신 게 있으면 언제든 절 찾으세요!', `MaleText_loc4`='欢迎来到美酒节，朋友！在赞美那些相互对抗的酿酒厂之间的友好竞争精神时，我们可以得到很多乐趣。如果你有任何疑问，找我就是了！', `MaleText_loc5`='歡迎光臨啤酒節場地，朋友!當我們在慶祝釀酒場對手間友善競賽的精神時，這裡還有許多東西可以好好享用。如果你有任何疑問的話，請告訴我!', `MaleText_loc7`='¡Te doy la bienvenida a la zona de la Fiesta de la Cerveza, colega! Hay mucho de lo que disfrutar aquí mientras celebramos el espíritu de la competición amistosa entre destilerías rivales. ¡Avísame si tienes alguna pregunta!' WHERE `ID`=23754; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='식당가', `MaleText_loc4`='食物和饮料', `MaleText_loc5`='食物和飲料', `MaleText_loc7`='Comida y bebida', `FemaleText_loc1`='식당가', `FemaleText_loc4`='食物和饮料', `FemaleText_loc5`='食物和飲料', `FemaleText_loc7`='Comida y bebida' WHERE `ID`=23755; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='교환 동전과 기념품', `MaleText_loc4`='奖币和纪念品', `MaleText_loc5`='獎品章和紀念品', `MaleText_loc7`='Fichas y souvenirs', `FemaleText_loc1`='교환 동전과 기념품', `FemaleText_loc4`='奖币和纪念品', `FemaleText_loc5`='獎品章和紀念品', `FemaleText_loc7`='Fichas y souvenirs' WHERE `ID`=23756; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='산양 경주장', `MaleText_loc4`='赛羊', `MaleText_loc5`='山羊競速', `MaleText_loc7`='Montar en carnero', `FemaleText_loc1`='산양 경주장', `FemaleText_loc4`='赛羊', `FemaleText_loc5`='山羊競速', `FemaleText_loc7`='Montar en carnero' WHERE `ID`=23757; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑소, $r. 나는 사냥의 달인이자 세계 최고의 매부리인 히달고라고 하오. 내 어깨에 앉은 이 무시무시한 녀석은 엑셀시어요.$B$B"매부리가 대체 뭘 하는 사람이지?"라고 생각할지 모르겠는데, 내가 알려주지. 바로 사냥을 하는 사람이지! 매부리란 맹금류를 이용해서 사냥감을 잡는 자를 일컫는다오. 길들인 맹금으로 사냥해 보고 싶소? 그렇다면 이 히달고가 가르쳐 주겠소!', `MaleText_loc4`='你好，$r。我是希达尔格，擅长狩猎，算得上是一流的驯鹰大师。停在我肩膀上的就是杀人机器木丝了。$B$B你可能会想，“驯鹰师是干什么的呢？”我来告诉你——我们是优秀的猎手！训鹰术是一门利用经过特殊训练的猛禽来狩猎的艺术。你对此感兴趣吗？希达尔格可以教你！', `MaleText_loc5`='你好，$r，我是海達戈，我是狩獵大師，世界級的馴鷹者。你見到停在我肩上的殺人機器正是伊克賽西爾。$B$B你也許會納悶，「馴鷹人到底是做什麼的?」嗯，我來告訴你我們做些什麼 - 我們狩獵!「馴鷹」是一種利用鳥兒獵殺並捕捉獵物的一種藝術。你也許對學習利用一頭訓練過的猛禽狩獵感興趣?海達戈可以教你!', `MaleText_loc7`='Saludos, $r. Soy Hidalgo, maestro de la caza y uno de los mejores halconeros del mundo. Esta máquina de matar que ves posada sobre mi hombro es Excelsior.$B$BPuede que estés pensando: "¿Qué diablos hace un halconero?" Yo te lo diré: ¡cazamos! La halconería es el arte de usar un ave rapaz para cazar y recoger la presa. ¿Quizá te interese aprender a cazar con un ave entrenada? ¡Hidalgo puede enseñarte!' WHERE `ID`=23758; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가을 축제는 최고의 먹을 거리와 마실 거리를 모두 즐길 기회랍니다. 뜬금없는 소리 아니라니까요! 기분을 상쾌하게 만드는 수제 맥주와 소시지, 프렛첼이 다양하게 갖춰져 있으니 그저 슬쩍 한번 둘러라도 보시기 바랍니다. 이보다 더 좋은 건 없을 걸요. 게다가 작은 동전 하나면 다 됩니다요!', `MaleText_loc4`='美酒节就是个享受这个世界中最好的食物和美酒的盛典，一点都不夸张。过来看看这么多清爽的手工啤酒、节日香肠、椒盐卷饼和奶酪。还有什么比这更好的呢？而且你只需要花那么一丁点钱。', `MaleText_loc5`='啤酒節就是好好地在各大陸中享用美食及美酒，而且那一點都不誇大!只要看一眼手邊這些令人精神振奮的手工啤酒及節日香腸，鹹脆餅，以及起司。你將找不到更好的東西，而且只需要如此低廉的花費!', `MaleText_loc7`='La Fiesta de la Cerveza consiste en disfrutar de la mejor comida y bebida de la zona ¡y no exagero! Prueba las cervezas caseras vigorizantes, las salchichas, los pretzels y los quesos. ¡No encontrarás nada tan bueno por tan poco dinero!' WHERE `ID`=23759; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가을 축제에서 맥주와 소시지 다음으로 인기 있는 거라면 단연 기념품입죠! 전통 축제 의상부터 맛난 맥주가 담긴 꼬마 술잔까지, 갖가지 가을 축제 관련 상품을 벨비 퀵스위치에게서 구입하실 수 있답니다. 가을 축제 상품 교환 동전만 넉넉히 챙겨오세요. 그래야 물건을 사실 수 있으니까요! 가을 축제 광장 주변에서 도움의 손길을 뻗으시면 교환 동전을 얻으실 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='除了啤酒和香肠，美酒节最受欢迎的就是纪念品了！不管是传统节日的服装，还是美酒的袖珍酒桶，一切应有尽有，你可以在贝尔比这里买到各种美酒节的主题物品。记得你手上要有足够多的美酒节奖币，因为你只能用它们来购买纪念品。你可以通过在美酒节的场地附近帮忙来获取奖币。', `MaleText_loc5`='僅次於啤酒與香腸，啤酒節中最受歡迎的部分就是紀念品!從傳統節日服裝至美味啤酒的迷你桶，所有啤酒節的主題商品都可從貝爾碧·迅移那找到。只要確認手中擁有大量的啤酒節獎品章，因為這是唯一可以購買紀念品的方式!你可以在啤酒節場地附近幫忙來掙得啤酒節獎品章。', `MaleText_loc7`='Después de la cerveza y las salchichas, la parte más popular de la Fiesta de la Cerveza son los souvenirs. Desde las vestimentas tradicionales hasta mini-barriles de sabrosa cerveza, Belbi Tiratrastos tiene toda clase de objetos basados en la Fiesta de la Cerveza. ¡Pero asegúrate de que tienes suficientes fichas de la Fiesta de la Cerveza, ya que es la única forma de comprarlos! Puedes conseguir fichas ayudando en la zona de la Fiesta.' WHERE `ID`=23760; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불의 세례를 받아라! 무슨 일이냐?', `MaleText_loc4`='让火焰净化一切吧！嗨，怎么了？', `MaleText_loc5`='讓火焰淨化一切!嘿，你好嗎?', `MaleText_loc7`='¡SED PURGADOS POR EL FUEGO! Hey, ¿qué hay?' WHERE `ID`=23761; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='산양 경주는 가을 축제의 멋진 전통 행사랍니다. 더 자세히 알고 싶다면 산양 우리 옆에 서 있는 폴 앰버스틸과 얘기해 보시죠. 흥겨운 시간이 되실 겁니다. 게다가 말입니다, 산양 경주는 가을 축제 상품 교환 동전을 구할 수 있는 절호의 기회거든요!', `MaleText_loc4`='赛羊会是美酒节的一个重要传统节目。如果你想知道更多的信息，就去和羊圈旁的波尔·冻石谈谈。而且那也是获取美酒节奖币的好方法！', `MaleText_loc5`='山羊競速是啤酒節偉大傳統之一。如果你想要了解更多的話，去與後面山羊獸欄的保爾·安伯斯堤爾談談。那是個正確的，「並且」會是個獲得啤酒節獎品章的絕佳方式!', `MaleText_loc7`='Las carreras de carneros son una de las grandes tradiciones de la Fiesta de la Cerveza. Si quieres más información, habla con Pol Semperámbar junto al establo de carneros. ¡Es muy divertido y puede ser una buena manera de conseguir fichas para la Fiesta de la Cerveza!' WHERE `ID`=23762; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까. 가을 축제에 오신 것을 환영합니다! 머리가 뒤죽박죽으로 복잡해질 만큼 즐길 거리가 너무 많아서 궁금한 점이 생겼다면, 저에게 말씀하세요. 질문할 게 없는 분들은 가서 맥주와 프렛첼이나 사드세요!', `MaleText_loc4`='嗨，欢迎来到美酒节！在这里你可以享受各种乐趣，如果你有任何问题的话，随时可以过来问我。不然，就去买些啤酒和椒盐卷饼吧！', `MaleText_loc5`='嗨你好，歡迎光臨啤酒節!在那裡有一堆方式能讓你盡興，所以你要是有什麼問題呢，你就告訴我。除此之外，去買幾瓶啤酒跟一包鹹脆餅吧!', `MaleText_loc7`='¡Hola, te doy la bienvenida a la Fiesta de la Cerveza! Hay muchas formas de divertirse aquí, así que si tienes alguna pregunta, avísame. Si no, ve a comprar una cerveza y un pretzel.' WHERE `ID`=23763; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가을 축제라면 무조건 맥주와 먹을 거리들이죠, 게다가 저희가 만드는 음식보다 더 좋은 건 없답니다. 제 말이 거짓말 같죠? 저희의 맛좋은 맥주와 소시지, 프렛첼과 치즈를 한번 드셔보세요. 깜짝 놀라실 겁니다. 근방에서 만날 수 있는 최고의 음식인데다 가격도 이보다 더 쌀 수는 없으니까요!', `MaleText_loc4`='美酒节的意义就在于美食和美酒，而且我们所提供的就是最好的！你觉得我在撒谎？看看我们的那些美酒、香肠、椒盐卷饼和奶酪吧。你会发现，你周围都是最棒的美食，而且你找不到比这更便宜的了！', `MaleText_loc5`='啤酒節全都是啤酒及食物，且不會有其他比我們端上的菜色更好了。懷疑我在騙人嗎?只要看看我們這些美味的啤酒、香腸、鹹脆餅以及起司。你將會知道:這是附近最好的食物，而且找不到更便宜的了!', `MaleText_loc7`='La comida y la bebida lo son todo en la Fiesta de la Cerveza y no hay nada mejor que lo que estamos sirviendo. ¿Crees que miento? Prueba las sabrosas cervezas, salchichas, galletas saladas y los quesos que tenemos. Ya lo verás: ¡lo mejor y lo más barato!' WHERE `ID`=23764; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끝내주는 가을 축제 산양 경주는 모두 다 좋아하는 것이죠. 더 자세히 알고 싶으신가요? 산양 우리 옆에 있는 드리즈 텀블퀵에게 가보세요. 즐거움을 만끽하세요. 그리고 산양 경주를 즐기면서 가을 축제 상품 교환 동전도 타세요!', `MaleText_loc4`='每个人都喜欢那些疯狂的美酒节赛羊。想要了解更多信息吗？去和羊圈旁的德利兹·塔波奎克谈谈吧。享受一点乐趣，并获取一些美酒节奖币！', `MaleText_loc5`='每個人都愛死了那些瘋狂的啤酒節競速山羊了。想要了解更多嗎?去跟後面山羊獸欄的德瑞茲·迅跌談談。祝你玩得開心，並贏取一些啤酒節獎品章!', `MaleText_loc7`='A todo el mundo le gustan esos carneros de carreras de la Fiesta de la Cerveza. ¿Quieres saber más? Habla con Driz Pataplaf abajo en el establo de carneros. Pásalo pipa y gana algunas fichas para la Fiesta de la Cerveza.' WHERE `ID`=23765; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐요 이봐, 잊지 말고 가을 축제 기념품 챙기세요! 전통 축제 의상에서 시원한 맥주가 담긴 꼬마 술잔까지 뭐든지 있습니다. 블릭스 픽스위젯과 얘기만 하면 다 되는데, 그 대신 가을 축제 상품 교환 동전은 잔뜩 가지고 있어야 합니다... 그래야 기념품을 구입할 수 있으니까요! 가을 축제 광장 주변에서 이것저것 돕다 보면 동전을 얻게 되실 겁니다.', `MaleText_loc4`='嗨，记得给你自己弄些美酒节的纪念品！不管是传统节日的服装还是美酒的袖珍酒桶，应有尽有。只要去找布利克斯·菲克维特就行了，但是首先请确保你手上有着足够的美酒节奖券……因为你只能用它们来购买纪念品。你可以通过在美酒节的场地附近帮忙以获取奖券。', `MaleText_loc5`='嗨嗨，別忘了幫你自己搶一些啤酒節紀念品!我們有各式各樣的東西，從傳統節日服裝到滿載美味啤酒的迷你桶都有。只要去跟布力克斯·修械談談，不過得確認一下你手上有夠多的啤酒節獎品章...這是購買紀念品的唯一方式!你可以在啤酒節場地附近幫忙來掙得啤酒節獎品章。', `MaleText_loc7`='¡Oye, no te olvides de llevarte algún souvenir de la Fiesta de la Cerveza! Tenemos de todo: desde las vestimentas tradicionales hasta mini-barriles de sabrosa cerveza. Habla con Blix Chirimbolo, pero asegúrate de que tienes suficientes fichas de la Fiesta de la Cerveza... ¡es la única manera de comprarlos! Puedes conseguir fichas ayudando en la zona de la Fiesta.' WHERE `ID`=23766; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='반갑습니다, 엘룬의 빛이 그대와 함께하시길...', `FemaleText_loc4`='你好，愿艾露恩之光与你同在。', `FemaleText_loc5`='你好，願伊露恩之光保佑你。', `FemaleText_loc7`='Saludos, la Luz de Elune te acompaña.' WHERE `ID`=23767; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알리시아가 쓴 시를 한 번 더 읽어주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='你能再为我读一次奥利卡的诗吗？', `MaleText_loc5`='你能夠再唸一次艾利西亞之詩給我聽嗎?', `MaleText_loc7`='¿Puedes volver a leerme el poema de Alicia?', `FemaleText_loc1`='알리시아가 쓴 시를 한 번 더 읽어주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='你能再为我读一次奥利卡的诗吗？', `FemaleText_loc5`='你能夠再唸一次艾利西亞之詩給我聽嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Puedes volver a leerme el poema de Alicia?' WHERE `ID`=23768; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='읽어드리고 말고요! + +내 무덤가에 서서 울지 마세요, +난 무덤에도 있지 않고, 잠든 것도 아니니까요. + +내가 있는 곳은 천 갈래의 바람, +노스렌드의 빛나고 환한 눈 위를 넘어 불어오지요. + +나는 부드러운 빗줄기, +서부 몰락지대에 황금빛 곡식 위로 떨어지죠. + +내가 있는 곳은 이른 아침의 고요함, +가시덤불 골짜기 정글의 울창한 푸름 속에서 느껴지지요. + +내가 있는 곳은 크고 웅장한 북소리, +나그란드를 가로질러 천둥 같은 발굽 소리로 울려나지요. + +나는 따스하게 반짝이는 별들, +부드러운 꿈을 꾸는 다르나서스를 비춰주지요. + +노래하는 새들 사이에, +모든 사랑스러움 사이에 내가 있어요. +그러니 내 무덤가에서 울지 마세요, +나는 거기 없으니까요. 나는 죽은 게 아니니까요.', `FemaleText_loc4`='我非常乐意！ + +不要在我的墓碑前哭泣， +我不在那里，我没有长眠。 + +我是凛冽的寒风， +掠过诺森德的雪原。 + +我是温柔的春雨， +滋润着西部荒野的麦田。 + +我是清幽的黎明， +弥漫在荆棘谷的林间。 + +我是雄浑的鼓声， +飞越纳格兰的云端。 + +我是温暖的群星， +点缀达纳苏斯的夜晚。 + +我是高歌的飞鸟， +留存于美好的人间。 + +不要在我的墓碑前哭泣， +我不在那里，我从未长眠。', `FemaleText_loc5`='我很樂意為你朗讀! + +不要在我的墳塋上落淚， +我不在那裡，我也不入土長眠。 + +我伴著群風飛舞狂嘯， +拂過北裂境的晶白霜雪。 + +我是和煦的細雨， +落在西部荒野的金黃麥田上。 + +我是清晨的靜默， +漾在荊棘谷的叢林與綠蔓間。 + +我在壯盛喧天的戰鼓聲中， +伴著雷鳴般的蹄踏橫跨納葛蘭。 + +我是閃著溫暖微光的繁星， +散落在達納蘇斯的柔軟夢境。 + +我在鳴禽的宛囀之間， +我在一切的美好之中。 + +不要在我的墳塋上落淚， +我不在那裡。我也沒有死去。', `FemaleText_loc7`='¡Me encantaría leértelo! + +No permanezcas ante mi tumba llorando, +no estoy allí, no estoy descansando. + +Estoy en los miles de vientos que los árboles mueven, +en Rasganorte sobre la brillante nieve. + +Soy la suave lluvia que cae gentilmente +en los campos de Páramos de Poniente. + +Estoy en la calma matutina, +de la selva de Tuercespina. + +Estoy en el redoble magistral, +de las pezuñas en Nagrand al pisar. + +En las cálidas y brillantes estrellas me muevo, +mientras soñando sobre Darnassus me elevo. + +Estoy en los pájaros cantores +y en las cosas que inspiran pasiones. + +No permanezcas ante mi tumba llorando, +no estoy allí, no estoy descansando.' WHERE `ID`=23769; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='태워다 드릴까요?', `MaleText_loc4`='想搭一程顺风船么？', `MaleText_loc5`='想要乘坐嗎?', `MaleText_loc7`='¿Quieres dar una vuelta?' WHERE `ID`=23770; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넵!', `MaleText_loc4`='没错！', `MaleText_loc5`='好!', `MaleText_loc7`='¡Sip!', `FemaleText_loc1`='네!', `FemaleText_loc4`='没错！', `FemaleText_loc5`='好!', `FemaleText_loc7`='¡Sip!' WHERE `ID`=23771; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[NODE 1] 도착', `MaleText_loc4`='[NODE 1] ARRIVING', `MaleText_loc5`='[NODE 1] ARRIVING', `MaleText_loc7`='[NODE 1] ARRIVING' WHERE `ID`=23772; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[NODE 1] 출발', `MaleText_loc4`='[NODE 1] DEPARTING', `MaleText_loc5`='[NODE 1] DEPARTING', `MaleText_loc7`='[NODE 1] DEPARTING' WHERE `ID`=23773; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[NODE 2] 도착', `MaleText_loc4`='[NODE 2] ARRIVING', `MaleText_loc5`='[NODE 2] ARRIVING', `MaleText_loc7`='[NODE 2] ARRIVING' WHERE `ID`=23774; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[NODE 2] 출발', `MaleText_loc4`='[NODE 2] DEPARTING', `MaleText_loc5`='[NODE 2] DEPARTING', `MaleText_loc7`='[NODE 2] DEPARTING' WHERE `ID`=23775; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[NODE 3] 도착', `MaleText_loc4`='[NODE 3] ARRIVING', `MaleText_loc5`='[NODE 3] ARRIVING', `MaleText_loc7`='[NODE 3] ARRIVING' WHERE `ID`=23776; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[NODE 3] 출발', `MaleText_loc4`='[NODE 3] DEPARTING', `MaleText_loc5`='[NODE 3] DEPARTING', `MaleText_loc7`='[NODE 3] DEPARTING' WHERE `ID`=23777; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[NODE 4] 도착', `MaleText_loc4`='[NODE 4] ARRIVING', `MaleText_loc5`='[NODE 4] ARRIVING', `MaleText_loc7`='[NODE 4] ARRIVING' WHERE `ID`=23778; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[NODE 4] 출발', `MaleText_loc4`='[NODE 4] DEPARTING', `MaleText_loc5`='[NODE 4] DEPARTING', `MaleText_loc7`='[NODE 4] DEPARTING' WHERE `ID`=23779; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[NODE 5] 출발 - NODE 5엔 도착 이벤트가 없음에 주의.', `MaleText_loc4`='[NODE 5] DEPARTING - PLEASE NOTE THAT NODE 5 HAS NO ARRIVAL EVENT.', `MaleText_loc5`='[NODE 5] DEPARTING - PLEASE NOTE THAT NODE 5 HAS NO ARRIVAL EVENT.', `MaleText_loc7`='[NODE 5] DEPARTING - PLEASE NOTE THAT NODE 5 HAS NO ARRIVAL EVENT.' WHERE `ID`=23780; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벡살루스가 폭주합니다!', `MaleText_loc4`='维萨鲁斯过载了！', `MaleText_loc5`='維克索魯斯超載!', `MaleText_loc7`='¡Vexallus se sobrecarga!' WHERE `ID`=23781; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거 말이죠, 사냥이란 자고로 고글을 썼을 때 해야 한답니다!', `MaleText_loc4`='我跟你说啊，猎艳的最佳方法就是保持良好的风度，还要戴上这种护目镜！', `MaleText_loc5`='讓我告訴你，正確的打獵方法就是先戴上護目鏡!', `MaleText_loc7`='¡Como oyes! ¡La mejor manera de cazar es con las gafas puestas!' WHERE `ID`=23782; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='*꽥!* 이봐! 내 해적 변장 좀 봐! 하하하! *꽥!*', `MaleText_loc4`='*呀呀！*嘿！看我的海盗伪装！耶！*呀呀！*', `MaleText_loc5`='<呱呱!>啊呵!看我這身海賊偽裝!呀啊啊!<呱呱!>', `MaleText_loc7`='*¡Graznido!* ¡Ah del barco! ¡Mira mi disfrás de pirata! ¡Aarrrr! * ¡Graznido!*' WHERE `ID`=23783; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='*까악!* 해적처럼 말해 봐! 으르렁! *꽤애애액!*', `MaleText_loc4`='*呱*讲话得像个海盗才行啊！耶！*呀呀！*', `MaleText_loc5`='<嘎嘎!>學海賊說話!呀啊啊!<呱呱!>', `MaleText_loc7`='*¡Graznido!* ¡Habla como un pirata! ¡Aarrr! *¡Graznido!*' WHERE `ID`=23784; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='*꽤애애액!* 닥쳐, 닥쳐. 멍청한 새! 너 때문에 우리 다 죽는다! *까아아악!*', `MaleText_loc4`='*呀呀！*你这蠢货，给我闭嘴！我们会被你害死的！*呱！*', `MaleText_loc5`='<呱呱呱!>閉嘴啦，笨鳥!你會害我們被殺的!<嘎嘎嘎嘎!>', `MaleText_loc7`='*¡Graznido!* ¡Cállate, estúpido pájaro! ¡Lograrás que nos maten a todos! *¡Graznido!*' WHERE `ID`=23785; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주둥이 다물어, 이 깃털 달린 멍청이야! 해적들이 네놈을 갈라서 모자로 쓰기 전에!', `MaleText_loc4`='叫什么叫，你简直是个白痴！那些海盗会把你剁了，然后拔下你的羽毛插在帽子上！', `MaleText_loc5`='把你的陷阱收起來，你這個有翅膀的白痴!這些海賊會把你開膛破肚做成帽子戴!', `MaleText_loc7`='¡Sierra el pico, analfaburro emplumao! ¡Estos piratas podrían rajarte y llevarte de sombrero!' WHERE `ID`=23786; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<당신의 손을 쪼아대는 바위매>', `MaleText_loc4`='<岩石猎鹰啄着你的手。>', `MaleText_loc5`='<這生物啄食著你手上的東西。>', `MaleText_loc7`='<La criatura picotea tu mano.>' WHERE `ID`=23787; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<지렁이를 보자 배고픈 듯 울어대는 바위매>', `MaleText_loc4`='<猎鹰发出饥饿的叫声，想要吃幼虫。>', `MaleText_loc5`='<石隼為了食物飢餓的鳴叫著。>', `MaleText_loc7`='<El falcón grazna hambriento pidiendo una larva.>' WHERE `ID`=23788; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바위매에게 지렁이를 먹입니다.', `MaleText_loc4`='<喂食岩石猎鹰。>', `MaleText_loc5`='<把幼蛆餵給石隼吃。>', `MaleText_loc7`='<Dale la larva al falcón de roca.>', `FemaleText_loc1`='바위매에게 지렁이를 먹입니다.', `FemaleText_loc4`='<喂食岩石猎鹰。>', `FemaleText_loc5`='<把幼蛆餵給石隼吃。>', `FemaleText_loc7`='<Dale la larva al falcón de roca.>' WHERE `ID`=23789; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 모든 걸 잃었습니다, 형제여. 카마구아에서 피난처를 제공해 준다니 정말 감사합니다.', `MaleText_loc4`='兄弟，我们已经失去了一切。幸运的是，卡玛古为我们提供了容身之所。', `MaleText_loc5`='我們什麼都沒了，兄弟。我們要感謝卡瑪廓提供我們避難所。', `MaleText_loc7`='Lo perdimos todo, hermano. Agradecemos a Komawa que nos dé cobijo.' WHERE `ID`=23790; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가장 도움이 절실할 때 우리를 도와주셨습니다. 바다가 그대에게 풍요로움을 선사하길.', `MaleText_loc4`='你在我们最需要的时候伸出了援手。愿海洋赐予你财富。', `MaleText_loc5`='你在我們需要幫忙的時候伸出援手。願大洋讓你滿載而歸。', `MaleText_loc7`='Nos ayudas en momentos de necesidad. Que los océanos te proporcionen abundante captura.' WHERE `ID`=23791; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다, 아키아루크. 당신이 베푼 친절은 이스카알에도 널리 알려졌습니다.', `MaleText_loc4`='谢谢你，阿加鲁克。我们在伊斯卡尔就听说了你的事迹。', `MaleText_loc5`='謝謝你，艾奇亞魯克。即使在伊斯考，您的善行仍然如雷貫耳。', `MaleText_loc7`='Gracias, Akiaruk. En Iskaal también hemos oído hablar de tu amabilidad.' WHERE `ID`=23792; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타유트카께서 당신과 당신의 마을을 보살피시기를.', `MaleText_loc4`='愿塔尤卡保佑你和你的村落。', `MaleText_loc5`='願塔尤卡報答你和你的村落。', `MaleText_loc7`='Que Tayutka os lo pague a ti y a tu pueblo.' WHERE `ID`=23793; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='눈을 내리까는 게 좋을 걸세, "친구!" 내 말이 무슨 뜻인지 안다면 말이지!$B$B으하하하하!', `MaleText_loc4`='“朋友”，你最好埋下头！希望你懂我的意思！$B$B耶！', `MaleText_loc5`='頭壓低一點，「朋友」!如果你知道我在說什麼的話!$B$B呀啊啊!', `MaleText_loc7`='Será mejor que mantengas la cabesa gacha, "asere". Si entiendes lo que quiero desir.$B$B¡Yarrrrr!' WHERE `ID`=23794; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='머지않았어요, 내 사랑. 곧 당신이 깨어나 아제로스에 공포가 무엇인지 보여주겠죠!', `FemaleText_loc4`='亲爱的，快啦。你很快就会苏醒过来，艾泽拉斯世界将在恐惧中颤抖！', `FemaleText_loc5`='快了，吾愛。很快，你就會醒來，整個艾澤拉斯將會知道何謂恐懼!', `FemaleText_loc7`='Pronto, amor mío. ¡Pronto despertarás y Azeroth conocerá el miedo!' WHERE `ID`=23795; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='일어나요, 이미론. 다시 당신이 군림할 시간이에요.', `FemaleText_loc4`='苏醒吧，伊米隆国王。时机已经成熟，你很快就能重掌统治权。', `FemaleText_loc5`='甦醒吧，依米倫，繼續你統治的時代近了!', `FemaleText_loc7`='Despierta, Ymiron, se acerca el momento de que continúes tu reinado.' WHERE `ID`=23796; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='눈을 떠요, 내 사랑. 리치 왕의 힘이 당신 안에 거하니, 온 세상이 공포에 떨 거예요.', `FemaleText_loc4`='从沉睡中醒来吧，我的爱。有了巫妖王的支持，世界将因你而颤抖。', `FemaleText_loc5`='吾愛，別再沉眠了，只要有巫妖王的力量支持你，世界將為之震撼。', `FemaleText_loc7`='No duermas más, amor mío. Con el poder del Rey Exánime respaldándote el mundo temblará.' WHERE `ID`=23797; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='왜 이렇게 오래 걸리지? 너희 주인이 약속한 대로라면, 네놈들이 도와주면 의식이 더 빨리 진행돼야 하는데!', `FemaleText_loc4`='仪式怎么要进行这么久？你的主子向我保证过，说有了你的帮助，仪式会快很多的！', `FemaleText_loc5`='為什麼這個儀式要花這麼長的時間?你的主人保證有你的幫忙可以加速進度的!', `FemaleText_loc7`='¿Por qué está tardando tanto este ritual? ¡Tu maestro aseguró que con tu ayuda se agilizaría el proceso!' WHERE `ID`=23798; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='훨씬 더 노력해라! 이미론 왕께서 깨어나 등극하실 것이니!', `FemaleText_loc4`='加倍努力！伊米隆国王很快就要苏醒了，接着他将登上王座！', `FemaleText_loc5`='加倍努力!依米倫王才會被喚醒飛升!', `FemaleText_loc7`='¡Doblen sus esfuerzos! ¡El Rey Ymiron se despertará y ascenderá!' WHERE `ID`=23799; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리를 이토록 저주한 티탄에게 파멸 있으라! 이미론, 나의 왕이시여! 눈을 뜨소서!', `FemaleText_loc4`='该死的泰坦诅咒了我们！伊米隆，我的国王，张开双眼吧！', `FemaleText_loc5`='咒罵那些詛咒我們的泰坦!依米倫，吾王，睜開雙眼吧!', `FemaleText_loc7`='¡Malditos sean los titanes por maldecirnos así! ¡Ymiron, mi rey, abre los ojos!' WHERE `ID`=23800; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나의 남편, 우리의 왕께서 부활할 시간이 다가왔다. 쓸모없는 버러지들을 함께 이 세계에서 몰아내리라!', `FemaleText_loc4`='是时候了，我的丈夫，我们的国王很快就能重新回到我们身边啦。我要和他一起铲除世间的蝼蚁！', `FemaleText_loc5`='我的丈夫，我們的王，是時候重新團結我們了。我們將一同洗淨這個世界的卑惡災禍!', `FemaleText_loc7`='Ha llegado el momento de que mi marido, nuestro rey, se reúna con nosotros. ¡Juntos liberaremos al mundo de esta indigna plaga!' WHERE `ID`=23801; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='의식이 너무 더디게 진행된다. 제물이 더 필요해!', `FemaleText_loc4`='仪式进行得太慢啦。需要更多的祭品！', `FemaleText_loc5`='儀式進展的太緩慢了。我們需要更多的祭品!', `FemaleText_loc7`='El ritual progresa muy lentamente. ¡Necesitamos más sacrificios!' WHERE `ID`=23802; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직이다, 이미론. 널 위한 계획은 따로 있다. 너는 우트가드 첨탑에서 나를 계속 섬길 것이다. 만약 이 벌레들이 살아남아 다시 너를 찾는다면, 그땐 네 아내의 복수를 할 수 있겠지.', `MaleText_loc4`='不要着急，伊米隆。我对你另有安排。你先回到乌特加德之巅去，在那里更好地为我效劳。如果真有这些蝼蚁再次找上你的那一天，到时你就可以亲自为妻子复仇了。', `MaleText_loc5`='時候未到，依米倫。我對你另有安排。你更適合在俄特加德之巔為我效命。如果這些蛆蟲存活下來，再次見到你，你就能夠為你的妻子復仇。', `MaleText_loc7`='Todavía no, Ymiron. Tengo otros planes para ti. Me rendirás un mejor servicio desde el Pináculo de Utgarde. Y si esos insectos sobreviven, y te buscan otra vez, tendrás la oportunidad de vengar a tu esposa.' WHERE `ID`=23803; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 누굴 사냥한다고?', `MaleText_loc4`='谁才是猎物啊？', `MaleText_loc5`='到底是誰狩獵誰啊?', `MaleText_loc7`='¿Quién está cazando a quién?' WHERE `ID`=23804; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 쉬운 사냥감이군...', `MaleText_loc4`='真容易对付……', `MaleText_loc5`='輕而易舉...', `MaleText_loc7`='Una presa tan fácil...' WHERE `ID`=23805; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘 저녁엔 네놈이 반찬이다!', `MaleText_loc4`='今晚我们要吃你的肉，喝你的血！', `MaleText_loc5`='今晚，我們要拿你下酒!', `MaleText_loc7`='¡Esta noche celebramos contigo!' WHERE `ID`=23806; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 이 결투장을 관리하지. 돈을 걸고 싶다면 마음 놓고 걸게. 승부를 조작하는 놈이 있으면 바다로 향한 널빤지 위에 세워 버릴 테니까.$B$B빈말이 아니라네!', `MaleText_loc4`='我负责主持格斗比赛。你想不想赌一把啊？怎么样，有信心吗？但是——谁敢搞贿赂选手的猫腻，我就让他走跳板。$B$B我会亲自维持比赛的公平！', `MaleText_loc5`='這裡的拳賽都是我辦的。你想要下注，就要賭的有把握 - 要是被抓到操縱拳賽，你就給我去走跳板吧。$B$B我會自己確認的!', `MaleText_loc7`='Yo llevo las peleas aquí. Si quieres apostar, haslo con confiansa; si encontramos a alguien amañando las peleas, lo pasamos pol la quilla.$B$B¡D''eso m''aseguro yo, cheche!' WHERE `ID`=23807; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='블러드 엘프의 보물은 다른 것들과는 달라. 금이나 비단, 보석으로 만들어져서가 아니라 그 안에 녹아든, 그리고 그 자체인 신도레이의 장인정신이 귀한 것이기 때문이지.', `MaleText_loc4`='与其他种族不同，血精灵的财富不仅仅局限于金币、丝绸或是宝石之类的原材料。辛多雷精妙的工艺本身就是无价的财富。', `MaleText_loc5`='血精靈的寶藏跟其他人的不一樣，不會只是金子或絲綢或寶石這種實用的物質，辛多雷的工藝的價值在其內在或本身。', `MaleText_loc7`='Tesoros de los elfos de sangre sin igual. No es solo por el oro, la seda o las gemas que usan como materiales; la artesanía sin''dorei tiene valor por sí misma.' WHERE `ID`=23808; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신에게 빚을 받아오라고 타루크가 날 보냈습니다..', `MaleText_loc4`='塔鲁克派我来收欠款。', `MaleText_loc5`='塔廬克派我來向你收帳。', `MaleText_loc7`='Taruk me envía a recoger lo que debes.', `FemaleText_loc1`='당신에게 빚을 받아오라고 타루크가 날 보냈어요.', `FemaleText_loc4`='塔鲁克派我来收欠款。', `FemaleText_loc5`='塔廬克派我來向你收帳。', `FemaleText_loc7`='Taruk me envía a recoger lo que debes.' WHERE `ID`=23809; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 시험하지 마라, 천박하기 그지없는 놈! 나는 혈기사 훈련을 받은 몸이란 말이다!', `MaleText_loc4`='别惹我，败狗！老子是接受过血骑士正统训练的强者！', `MaleText_loc5`='別挑戰我，爛貨!我可是受過血騎士之道的訓練呢!', `MaleText_loc7`='¡No me pongas a prueba, perro de agua dulce! ¡Conozco las artes de los Caballeros de sangre!' WHERE `ID`=23810; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 졌어! 내가 졌다고! 쿠엘탈라스를 걸고 맹세하겠어! 죽이지 마!', `MaleText_loc4`='我认输！我认输！以奎尔萨拉斯的名义！不要杀我！', `MaleText_loc5`='我投降!我投降!我的奎爾薩拉斯呀!別殺我!', `MaleText_loc7`='¡Me rindo! ¡Me rindo! ¡Por Quel''thalas! ¡No me mates!' WHERE `ID`=23811; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갚을게! 갚는다고! 으악! 제발 때리지 마!', `MaleText_loc4`='我还钱！我还钱！呀～！不要伤害我！', `MaleText_loc5`='我付錢!我付錢!唉唷!別弄傷我!', `MaleText_loc7`='¡Pagaré! ¡Pagaré! ¡Aaayyyyy! ¡No me hagas daño!' WHERE `ID`=23812; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 내놓으시지, 해리!', `MaleText_loc4`='还钱，哈瑞！', `MaleText_loc5`='付錢啦，哈利!', `MaleText_loc7`='¡Paga, Harry!', `FemaleText_loc1`='어서 내놓으시지, 해리!', `FemaleText_loc4`='还钱，哈瑞！', `FemaleText_loc5`='付錢啦，哈利!', `FemaleText_loc7`='¡Paga, Harry!' WHERE `ID`=23813; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그 미친 조나 스털링이 제게 날이면 날마다 시키는 일이라곤 그저 갑판 걸레질뿐이에요.$B$B갑판 청소라니?!$B$B전 마법사라고요! 걸레질 따윈 안 해요! 그저 평범하게 쓸고 닦는 방식으로는 말이죠.', `FemaleText_loc4`='“疯狗”约纳·斯特林要我整日整夜地打扫甲板。$B$B打扫甲板？！$B$B我是个法师，凭什么让我做这种杂事！就算要打扫，也该玩点新花样吧。', `FemaleText_loc5`='日復一日，『瘋子』喬納·斯德林就光叫我洗甲板。$B$B洗所有的甲板耶?!$B$B我是法師，我絕不拖地!至少不是用一般人的拖地方法啦。', `FemaleText_loc7`='Lo único que elll Loco Jonah Sterling quiele que haga es fregalll la''h cubielllta''h todo'' los días.$B$B¿Fregalll las cubielta''h?$B$B¡Yo soy maga, yo NO friego cubiellltas! Al menos no de la manela mundana.' WHERE `ID`=23814; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마셔, 이 천박한 자식아!', `MaleText_loc4`='喝光啊，你真不够意思！', `MaleText_loc5`='乾了它，你這個無賴!', `MaleText_loc7`='¡Bebed, chuchos d''agua dulse!' WHERE `ID`=23815; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='먹고 마셔! 즐겨 보자고! 다음은 너야!', `MaleText_loc4`='吃！喝！快乐起来！下一轮酒该你请啦！', `MaleText_loc5`='給我吃!給我喝!不要給我愁眉苦臉!下一個就輪到你了!', `MaleText_loc7`='¡Come! ¡Bebe! ¡Sé felí! ¡La próxima ronda corre de tu cuenta!' WHERE `ID`=23816; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끝까지 마셔, 친구! 황금골에는 못 마셔서 안달 난 애들이 넘쳐나는 거 몰라?', `MaleText_loc4`='小子，喝光你的朗姆酒！要知道，闪金镇还有着口渴的孤儿呢！', `MaleText_loc5`='朋友，給我把酒喝光!閃金鎮還有很多口渴的孤兒你知道嗎?', `MaleText_loc7`='¡Acábate el ron, mi amol! Hay huérfanos sedientos en Villadorada, ¿tú sabes?' WHERE `ID`=23817; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='조용히 좀 해 줄래요? 누가 알아차렸다간 우리 둘 다 죽은 목숨이라고요.', `FemaleText_loc4`='安静点好吗？要是被人发现，我们就死定了。', `FemaleText_loc5`='安靜點好嗎?要是誰聽見了，我們就死定了。', `FemaleText_loc7`='Estate callad$go:a;, ¿quieres? Si alguien nos pilla, estamos muert$go:a;s l$go:a;s dos.' WHERE `ID`=23818; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좋아요, 친구들! 누가 이 향긋한 럼주를 주문했죠? 당신인가요, 재키?', `FemaleText_loc4`='好吧，伙计！谁点了风味朗姆酒啊？小杰克，是你吗？', `FemaleText_loc5`='好吧，夥伴們，到底是誰點了這杯加味蘭姆酒?是你嗎，傑克小子?', `FemaleText_loc7`='¡De acuerdo, chicos! ¿Quién ha pedido el ron especiado? ¿Has sido tú, Jackie?' WHERE `ID`=23819; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='걱정하지 말아요, 멋쟁이씨. 이건 공짜니까요.', `FemaleText_loc4`='没事，甜心。这杯是免费的。', `FemaleText_loc5`='沒關係，甜心，這杯本店免費招待。', `FemaleText_loc7`='Está bien, cielo. Esta corre a cargo de la casa.' WHERE `ID`=23820; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공짜 술...? 내가 제일 좋아하는 술이군!', `MaleText_loc4`='免费的朗姆酒？啊……这可是我的最爱！', `MaleText_loc5`='免費的酒?哇...這是我的最愛耶!', `MaleText_loc7`='¿Ron gratis? ¡Cumbancha, ese es mi preferíiio!' WHERE `ID`=23821; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넵튤론이시여! 오늘은... 너무 많이... 마셨군!', `MaleText_loc4`='太棒了！喝得……有点……多了！', `MaleText_loc5`='親愛的奈普圖隆!這杯...有點...太過量了!', `MaleText_loc7`='¡Dulse Neptulon! ¡Eso fue... una bebida... de más!' WHERE `ID`=23822; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<이 해적은 너무 많이 마신 게 분명합니다. 한동안은 곯아떨어져 있을 것으로 보입니다.>', `MaleText_loc4`='<这个海盗显然是喝多了，看上去有点不省人事。>', `MaleText_loc5`='<這個海賊看來是喝掛了，他暫時醒不過來。>', `MaleText_loc7`='<Es evidente que este pirata ha bebido demasiado. Parece estar inconsciente por el momento.>' WHERE `ID`=23823; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<해적의 주머니를 조심스럽게 뒤져 타루크에게 갖다줄 돈을 찾습니다.>', `MaleText_loc4`='<谨慎地翻开海盗的口袋，寻找塔鲁克的欠款。>', `MaleText_loc5`='<仔細的在海賊的口袋裡面找尋塔廬克的款項。>', `MaleText_loc7`='<Busca discretamente el pago de Taruk en los bolsillos del pirata.>', `FemaleText_loc1`='<해적의 주머니를 조심스럽게 뒤져 타루크에게 갖다줄 돈을 찾습니다.>', `FemaleText_loc4`='<谨慎地翻开海盗的口袋，寻找塔鲁克的欠款。>', `FemaleText_loc5`='<仔細的在海賊的口袋裡面找尋塔廬克的款項。>', `FemaleText_loc7`='<Busca discretamente el pago de Taruk en los bolsillos del pirata.>' WHERE `ID`=23824; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 보고 있나? 한 잔 더 따라!', `MaleText_loc4`='看什么看？再给我来一杯！', `MaleText_loc5`='看什麼看?給我倒酒!', `MaleText_loc7`='¿Qué bolá? ¿Qué tú miras? ¡Sírveme otra bebida!' WHERE `ID`=23825; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뭘 드릴까요? 럼주? 맥주?$B$B아니면 뭔가 다른 걸 드릴까요?', `FemaleText_loc4`='来点什么呢？朗姆酒？还是麦酒？$B$B或者你想尝尝别的？', `FemaleText_loc5`='要點什麼?蘭姆酒?麥酒?$B$B還是其他的?', `FemaleText_loc7`='Entonces, ¿qué va a ser? ¿Ron? ¿Cerveza?$B$B¿O quizá otra cosa?' WHERE `ID`=23826; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잭에게 한 잔 사고 싶습니다. 뭔가... 엄청나게 독한 걸로요.', `MaleText_loc4`='我想请杰克喝一杯。最好是……那种后劲儿特足的饮料。', `MaleText_loc5`='我想要請傑克喝一杯。或許來點...特烈的。', `MaleText_loc7`='Me gustaría pagarle una bebida a Jack. Quizá algo... extra fuerte.', `FemaleText_loc1`='잭에게 한 잔 사고 싶어요. 뭔가... 엄청나게 독한 걸로요.', `FemaleText_loc4`='我想请杰克喝一杯。最好是……那种后劲儿特足的饮料。', `FemaleText_loc5`='我想要請傑克喝一杯。或許來點...特烈的。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría pagarle una bebida a Jack. Quizá algo... extra fuerte.' WHERE `ID`=23827; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잭의 부하들이 보는 앞에서 그에게 수작을 부리겠다고요?$B$B뭐랄까... 바보 같은 생각이네요. 혼쭐이 날 걸요. 난 금화 한 닢도 안 되는 돈에 목숨을 걸 생각이 없어요. 그러니 일을 저지를 거면 내가 이 자리를 피할 때까지 좀 기다려 줘요.', `FemaleText_loc4`='你想公然和杰克叫板是吗？$B$B嘿，我得说着这绝对是个……愚蠢的决定。这会让你损失惨重的。我可不想冒着丢掉小命的危险去干这种一分钱都挣不来的破事。嗯，你最好等我跑远了再动手。', `FemaleText_loc5`='你要在傑克手下的面前耍他?$B$B會打算這麼做的我想只有...白痴。嗯，這會要你付出代價，我不會為了區區幾毛錢冒生命危險，你也最好等我離開是非之地後再行動。', `FemaleText_loc7`='¿Vas a hacerle una de las tuyas a Jack delante de sus chicos?$B$BEso requiere mucha... estupidez. Bueno, será tu problema. Yo no voy a arriesgar mi vida por menos de un oro. ¡Y será mejor que esperes a que me haya ido antes de hacer nada!' WHERE `ID`=23828; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 골드로 필요한 걸 사도록 하십시오.', `MaleText_loc4`='给，你可以用这枚金币买给自己想要的东西。', `MaleText_loc5`='這裡是一枚金幣，給自己買點好東西吧。', `MaleText_loc7`='Aquí tienes un oro. Cómprate algo bonito.', `FemaleText_loc1`='이 골드로 필요한 걸 사도록 하세요.', `FemaleText_loc4`='给，你可以用这枚金币买给自己想要的东西。', `FemaleText_loc5`='這裡是一枚金幣，給自己買點好東西吧。', `FemaleText_loc7`='Aquí tienes un oro. Cómprate algo bonito.' WHERE `ID`=23829; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론이지, 귀염둥이. 술값은 해리 앞으로 달아 놓으라고. 그 친구 나한테 한 잔 사기로 했으니 말이야!', `MaleText_loc4`='当然啦，亲爱的。把它算到哈里的账上好不好呀？他欠我一杯酒呢！', `MaleText_loc5`='那是當然啦，親愛的。把它記在哈利的帳上，好吧?他欠我一杯!', `MaleText_loc7`='Claro, mi amol. Apúntalo en la cuenta de Harry, ¿vale? ¡Me debe una bebida!' WHERE `ID`=23830; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 됐네요, $n! 이 덩어리라면 될 거예요! 이제 걸레질 좀 제대로 하겠네!', `FemaleText_loc4`='好啦，$n！这肯定管用！让我们好好打扫一下吧！', `FemaleText_loc5`='這就是我們要的啦，$n!這塊油脂一定能符合我們的要求!看看什麼叫做真正的拖地!', `FemaleText_loc7`='¡Allá vamos, $n! ¡Esta grasa selvi''lá! ¡Y ahora vamos a fregalll de veldá!' WHERE `ID`=23831; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저것 보세요! 티없이 깨끗하군요!', `FemaleText_loc4`='瞧！一尘不染！', `FemaleText_loc5`='看著它們作用!太完美了!', `FemaleText_loc7`='¡Míralas! ¡Sin una mancha!' WHERE `ID`=23832; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하하하! 내 보물을 가져가고 싶다면... 싸워 이기고 가져가라!', `MaleText_loc4`='呀啊啊啊！想要夺得我的财宝……你要费一番功夫了！', `MaleText_loc5`='呀啊啊!如果你在找的是我的寶藏...那你得打一架才行!', `MaleText_loc7`='¡Arrrr! ¡Si buscas tú mi tesoro... tendrás que luchar!' WHERE `ID`=23833; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐지... 딸꾹!', `MaleText_loc4`='什么……嗝？！', `MaleText_loc5`='啥...嗝?!', `MaleText_loc7`='¿¡Qué...hip?!', `FemaleText_loc1`='뭐지... 딸꾹!', `FemaleText_loc4`='什么……嗝？！', `FemaleText_loc5`='啥...嗝?!', `FemaleText_loc7`='¿¡Qué...hip?!' WHERE `ID`=23834; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='됐어... 이제 그만 마셔야지!', `MaleText_loc4`='够了……我喝不下了！', `MaleText_loc5`='夠了...不要再灌我喝酒了!', `MaleText_loc7`='Ya tá... ¡s''acabó el grog pa mí!', `FemaleText_loc1`='그래... 그만 마실 때가 된 거야!', `FemaleText_loc4`='够了……我喝不下了！', `FemaleText_loc5`='夠了...不要再灌我喝酒了!', `FemaleText_loc7`='Ya tá... ¡s''acabó el grog pa mí!' WHERE `ID`=23835; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신더브루 고글 써 봤습니까? 정말 놀라울 만큼 불편한데!', `MaleText_loc4`='你戴过合成酿酒护目镜吗？超级难受的！', `MaleText_loc5`='你有戴過模擬醉眼護目鏡嗎?戴起來意外地不舒服!', `MaleText_loc7`='¿Alguna vez te has probado unas gafas birratizadoras? ¡Son sorprendentemente incómodas!' WHERE `ID`=23836; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은무쇠 드워프의 공격', `MaleText_loc4`='黑铁矮人进攻', `MaleText_loc5`='黑鐵矮人襲擊', `MaleText_loc7`='Enano Hierro Negro ataca', `FemaleText_loc1`='검은무쇠 드워프의 공격', `FemaleText_loc4`='黑铁矮人进攻', `FemaleText_loc5`='黑鐵矮人襲擊', `FemaleText_loc7`='Enano Hierro Negro ataca' WHERE `ID`=23837; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭣 때문인지 몰라도 검은무쇠 드워프가 굉장히 화가 났어요. 거의 30분마다 나타나서 맥주통을 다 부수고는 도망간다니까요!$b$b물론 당신과 무슨 상관이냐고 묻고 싶으시겠지요?$b$b이유를 말씀드리죠... 왜냐하면 녀석들이 부수는 맥주통은 공짜 맥주를 제공하는 맥주통이니까요! 제대로 들으셨지요? 공짜 맥주라고요!$b$b그러니 저 드워프 녀석들이 나타났을 때 주위에 계시거든, 맥주통 지키는 데 시간 좀 내 달라고요.', `MaleText_loc4`='那些黑铁矮人简直是失心疯了，他们几乎每个小时都要来一次，打碎酒桶之后就跑掉了！$B$B也许你要问，“我为什么要关心这个呢？”$B$B那么我告诉你，他们破坏掉的都是提供免费啤酒的酒桶！没错，免费的！$B$B如果你正好遇到黑铁矮人破坏酒桶，别忘了帮我们保护这些免费的美酒！', `MaleText_loc5`='某件事激怒了那些黑鐵矮人。他們幾乎每半個小時就出現一次，把所有的桶子破壞後揚長而去!$b$b因此你一定會想問。「這干我什麼事?」$b$b我來告訴你...因為他們的破壞使我們無法提供免費的啤酒!你沒聽錯，免費的啤酒!$b$b所以，如果那些矮人來襲時你在附近的話，花點時間幫忙保護這些桶子吧。', `MaleText_loc7`='Los enanos Hierro negro están irritados por algo. Vienen casi cada media hora, rompen todos los barriles y se van.$B$BTe estarás preguntando "¿y a mí qué?"$B$BTe lo explicare... ¡Los barriles que rompen evitan que regalemos cerveza gratis! Me has oído bien: cerveza gratis.$B$BAsí que, si estás por aquí cuando aparezcan esos enanos, dedica un minutos a ayudar a proteger los barriles.' WHERE `ID`=23838; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가을 축제는 끝내주는 축제지요! 그런데 말입니다... 곤란한 게 딱 하나 있는데, 바로 검은무쇠 드워프의 공격입니다. 거의 30분마다 몰려온다고요!$b$b녀석들의 목표는 바로 공짜 맥주를 받아 마실 수 있는 맥주통입니다! 양조사들이 친절하게 베푸는 진짜 좋은 맥주라고요!$b$b보세요, 검은무쇠 드워프가 나타났을 때 주위에 계시거든, 공짜 맥주 지키는 데 손 좀 빌려 주시죠!', `MaleText_loc4`='美酒节是个完美的节日！不过万事无绝对，黑铁矮人就是这个节日中的一个小麻烦。他们几乎每个小时都要来一次！$B$B他们的目标是提供免费啤酒的酒桶，而且那些啤酒还都是最棒的上等啤酒！$B$B你看，如果你正好遇到黑铁矮人破坏酒桶，别忘了帮我们保护这些免费的美酒！', `MaleText_loc5`='啤酒節是個無懈可擊的節日!不過美中不足的是黑鐵矮人的襲擊。他們幾乎每半個小時就來一次!$b$b攻擊目標是那些發送「免費」啤酒的桶子!這些都是由啤酒大師所提供的美味啤酒!$b$b聽著，如果你在那些黑鐵矮人出現時剛好在附近的話，幫忙保護一下這些「免費」的啤酒。', `MaleText_loc7`='¡La Fiesta de la Cerveza es la festividad perfecta! Pero tiene un inconveniente: los ataques de los enanos Hierro Negro. Tienen lugar casi cada media hora.$B$BLos atacantes se ceban con los barriles que dan cerveza GRATUITA. Y es una cerveza muy buena que regalan los maestros cerveceros.$B$BSi estás por aquí cuando aparezcan los enanos Hierro Negro, echa una mano y protege la cerveza GRATUITA.' WHERE `ID`=23839; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힘을! 더... 크으윽, 더...!', `MaleText_loc4`='能量！多点，多点，再多点！', `MaleText_loc5`='力量!多一點，更多，還要更多!', `MaleText_loc7`='¡El poder! ¡Más, más, más!' WHERE `ID`=23840; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소용돌이치며 타오르는구나...', `MaleText_loc4`='它沸腾燃烧了……', `MaleText_loc5`='它沸騰而且燃燒...', `MaleText_loc7`='Hierve y arde...' WHERE `ID`=23841; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 멈추지 않아. 절대로...', `MaleText_loc4`='我不会停下的。永远不会……', `MaleText_loc5`='它永遠不會停止。永遠...', `MaleText_loc7`='Nunca pararé... nunca...' WHERE `ID`=23842; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 죽었어, 애송이!', `MaleText_loc4`='你死定了，旱鸭子！', `MaleText_loc5`='你死定了，旱鴨子!', `MaleText_loc7`='¡Estás muert$go:a;, gusano de tierra!' WHERE `ID`=23843; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부하들을 좀 도와줘야겠군!', `MaleText_loc4`='看来我的伙计们需要帮手啊！', `MaleText_loc5`='看來你這傢伙需要我幫點忙!', `MaleText_loc7`='¡Parese que mis chicos nesesitan un cable!' WHERE `ID`=23844; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 힘은 내 것이야!', `MaleText_loc4`='这是我的！', `MaleText_loc5`='它是我的!', `MaleText_loc7`='¡Es MÍO!' WHERE `ID`=23845; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 힘을 훔치겠다고! 죽어줘야겠군!', `MaleText_loc4`='你想偷能量！受死吧！', `MaleText_loc5`='你想要竊取力量!去死吧!', `MaleText_loc7`='¡Quieres robar el poder! ¡Muere!' WHERE `ID`=23846; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 수정에서 떨어져!', `MaleText_loc4`='从我的水晶周围滚开！', `MaleText_loc5`='離我的水晶遠一點!', `MaleText_loc7`='¡Aléjate de mis cristales!' WHERE `ID`=23847; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끄아아아... 또 죽다니!', `MaleText_loc4`='呀啊啊啊……又死了！', `MaleText_loc5`='呀啊啊啊啊...又死啦!', `MaleText_loc7`='¡Arrrrr... otra ves muerto!' WHERE `ID`=23848; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕, 칭구!', `MaleText_loc4`='呀啊啊啊，朋友！', `MaleText_loc5`='呀啊啊啊啊，老兄!', `MaleText_loc7`='¡Arrrrr! ¿Qué bolá, asere?' WHERE `ID`=23849; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 돌아왔소, $n.', `MaleText_loc4`='欢迎回来，$n。', `MaleText_loc5`='歡迎回來，$n。', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida de nuevo, $n.' WHERE `ID`=23850; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 네 주인에 대한 보답이냐, 이 더러운 짐승아? 끄아아아아!', `MaleText_loc4`='你就是这样报答主子的吗？你这烂熊！啊啊啊啊啊！', `MaleText_loc5`='這就是你回報主人的方法嗎，你這個忘恩負義的傢伙?啊啊啊!!', `MaleText_loc7`='¿Así es como pagas tú a tu maestro, saco de pulgas? ¡¡Arrrrrgghh!!' WHERE `ID`=23851; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저 망할 조나 스털링이 우릴 이 꼴로 만들었어요. 그가 동굴 안에 죽치고 있지만 않았더라면 전쟁 중에 해군을 습격하는 게 바보짓이라는 것 정도는 알았을 텐데 말이에요.', `FemaleText_loc4`='约纳·斯特林这个蠢货迟早要害死我们。如果他多花点时间观察局势的话，就会明白在战争期间攻击职业海军是件多么愚蠢的事。', `FemaleText_loc5`='那個該死的喬納·斯德林將會帶領我們滅亡。要是他多花點時間走出他的洞穴看看，他就會了解在戰時攻擊專業海軍是多愚蠢的事。', `FemaleText_loc7`='Este maldito Jonah Sterling nos llevará a la perdición. Si pasara más tiempo fuera de su cueva, vería que atacar a armadas profesionales en tiempos de guerra es una locura.' WHERE `ID`=23852; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신은 그만 떠나는 게 좋겠어요, $n. 조나의 죽음에 내가 관여했다는 소문을 퍼트리고 싶지는 않으니까요.$B$B내가 예전 선장을 죽게 했다는 사실까지 굳이 알리지 않아도, 저 해적들을 이끌기란 아주 고될 걸요.', `FemaleText_loc4`='你最好快滚，$n。我不想和约纳的死扯上关系。$B$B他们还不知道我杀了以前的船长取而代之，我才能勉强坐稳头领的位置。', `FemaleText_loc5`='你最好馬上離開，$n。我不希望喬納的死最後牽涉到我。$B$B要在這個圈子建立起自己的領導地位已經不容易了，萬一他們還知道我做掉了他們之前的船長就更難了。', `FemaleText_loc7`='Será mejor que te largues, $n. No quiero que relacionen la muerte de Jonah conmigo.$B$BYa será bastante complicado llegar a ser la líder de esta panda sin que sepan que ordené la muerte de su anterior capitán.' WHERE `ID`=23853; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 주인의 몸을 덥석 삼킵니다.', `MaleText_loc4`='%s吞食着主人的尸体。', `MaleText_loc5`='%s把他的主人一口吞了下去。', `MaleText_loc7`='%s devora el cuerpo de su maestro.' WHERE `ID`=23854; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대지와 바다가 크게 변하고 있습니다. 당신도... 그들도... 많이 변하고 있지요.$B$B카마구아가 사는 방식도 이런 변화 때문에 위험에 처했습니다. 어떻게 하려고 하십니까?', `MaleText_loc4`='沧海桑田，你，还有他们……世事变幻。$B$B卡玛古因此受到威胁。你能为我们做些什么呢？', `MaleText_loc5`='這片土地和水源受到了許多改變:包括你，包括他們...很大的改變。$B$B這些改變威脅到了卡瑪廓的生存方式。換做是你會怎麼做?', `MaleText_loc7`='Muchas cosas cambian tanto en tierra como en el agua: tú, ellos... muchas cosas cambian.$B$BLa forma de vida de Komawa se ve amenazada por estos cambios. ¿Qué harás?' WHERE `ID`=23855; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 소질이 없다고 했나요? 왈트는 뭘 몰라도 한참은 모른다니까요! 내가 얼마나 손쉽게 저 무쇠 드워프들을 쓸어내고 이 야영지를 만들어 발굴현장의 동태를 살피고 있는지 몰라서 하는 소리라니까요.', `MaleText_loc4`='我是个外行，嗯？沃尔特讲话不经过大脑吗？我独自一人就教训了那些铁矮人，还在这里搭建起营地观察挖掘场的动静。', `MaleText_loc5`='我差勁透了，啊?渥特根本不懂他在說什麼鬼話!我單槍匹馬就把這些鐵矮人趕走了，還在這裡設立了營地監視挖掘場的一舉一動。', `MaleText_loc7`='Estoy fuera de mi elemento, ¿eh? ¡Walt no sabe de qué está hablando! Yo solito saqué el hierro de esos enanos y acampé para observar lo que ocurría en la excavación.' WHERE `ID`=23856; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기 저 친구, 지금 양탄자 때문에 꽤 화가 났답니다.', `MaleText_loc4`='瞧，那家伙正在为地毯的事烦恼呢。', `MaleText_loc5`='那位仁兄，就遠處那位，為了他的毯子感到很難過。', `MaleText_loc7`='El Nota, está muy disgustado por su alfombra, ¿sabes?' WHERE `ID`=23857; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까.', `MaleText_loc4`='晚上好。', `MaleText_loc5`='晚安，官爺。', `MaleText_loc7`='Buenas, colega.', `FemaleText_loc1`='안녕하십니까.', `FemaleText_loc4`='晚上好。', `FemaleText_loc5`='晚安，官爺。', `FemaleText_loc7`='Buenas, colega.' WHERE `ID`=23858; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바다표범 암컷과 바다표범 수컷이 사랑에 빠졌습니다.', `MaleText_loc4`='暗礁母海狮和公海狮找到了真爱。', `MaleText_loc5`='暗礁母海獅和她的新男伴找到了真愛。', `MaleText_loc7`='La hembra de arrecife y su nuevo macho dominante descubren el amor verdadero.' WHERE `ID`=23859; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발진합니다.', `MaleText_loc4`='启动。', `MaleText_loc5`='發動中。', `MaleText_loc7`='Lanzando.' WHERE `ID`=23860; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일어나라, 병사들이여. 나가서 싸워라! 이 쇠락한 기사에게 승리를 안겨다오!', `MaleText_loc4`='士兵们，起来战斗吧！为死去的骑士带来胜利的荣耀！', `MaleText_loc5`='士兵們起立，挺身奮戰!讓這個位死去的騎士得到最後的勝利!', `MaleText_loc7`='Un soldado se yergue enfrentando el desafío. Sea la victoria para el caballero abatido.' WHERE `ID`=23861; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 초읽기를 해주십시오!', `MaleText_loc4`='开始倒计时！', `MaleText_loc5`='開始倒數!', `MaleText_loc7`='¡Comenzad la cuenta atrás!', `FemaleText_loc1`='어서 초읽기를 해주세요!', `FemaleText_loc4`='开始倒计时！', `FemaleText_loc5`='開始倒數!', `FemaleText_loc7`='¡Comenzad la cuenta atrás!' WHERE `ID`=23862; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하나!', `MaleText_loc4`='一！', `MaleText_loc5`='一!', `MaleText_loc7`='¡UNO!', `FemaleText_loc1`='하나!', `FemaleText_loc4`='一！', `FemaleText_loc5`='一!', `FemaleText_loc7`='¡UNO!' WHERE `ID`=23863; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='둘!', `MaleText_loc4`='二！', `MaleText_loc5`='二!', `MaleText_loc7`='¡DOS!', `FemaleText_loc1`='둘!', `FemaleText_loc4`='二！', `FemaleText_loc5`='二!', `FemaleText_loc7`='¡DOS!' WHERE `ID`=23864; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='셋!', `MaleText_loc4`='三！', `MaleText_loc5`='三!', `MaleText_loc7`='¡TRES!', `FemaleText_loc1`='셋!', `FemaleText_loc4`='三！', `FemaleText_loc5`='三!', `FemaleText_loc7`='¡TRES!' WHERE `ID`=23865; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넷!', `MaleText_loc4`='四！', `MaleText_loc5`='四!', `MaleText_loc7`='¡CUATRO!', `FemaleText_loc1`='넷!', `FemaleText_loc4`='四！', `FemaleText_loc5`='四!', `FemaleText_loc7`='¡CUATRO!' WHERE `ID`=23866; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다섯!', `MaleText_loc4`='五！', `MaleText_loc5`='五!', `MaleText_loc7`='¡CINCO!', `FemaleText_loc1`='다섯!', `FemaleText_loc4`='五！', `FemaleText_loc5`='五!', `FemaleText_loc7`='¡CINCO!' WHERE `ID`=23867; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왈트가 검은무쇠 주괴를 모아오라고 절 보냈습니다.', `MaleText_loc4`='沃尔特派我来要一些黑铁条。', `MaleText_loc5`='渥特派我來撿一些黑鐵錠。', `MaleText_loc7`='Walt me ha enviado a recoger algunos lingotes de hierro negro.', `FemaleText_loc1`='왈트가 검은무쇠 주괴를 모아오라고 절 보냈습니다.', `FemaleText_loc4`='沃尔特派我来要一些黑铁条。', `FemaleText_loc5`='渥特派我來撿一些黑鐵錠。', `FemaleText_loc7`='Walt me ha enviado a recoger algunos lingotes de hierro negro.' WHERE `ID`=23868; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저... 저... 전초기지로 돌아가고 싶으시단 거죠?', `MaleText_loc4`='呃……这么说……你打算启程返回前哨站，是吧？', `MaleText_loc5`='我猜...猜...猜想你想要駛回哨站，對吧?', `MaleText_loc7`='Su... su... supongo que quieres volver a la avanzada. ¿Yarp?' WHERE `ID`=23869; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네.', `MaleText_loc4`='是的。', `MaleText_loc5`='對囉。', `MaleText_loc7`='Yarp.', `FemaleText_loc1`='네.', `FemaleText_loc4`='是的。', `FemaleText_loc5`='對囉。', `FemaleText_loc7`='Yarp.' WHERE `ID`=23870; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왈트의 작업대를 사용할 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='沃尔特的工作台可以使用了。', `MaleText_loc5`='渥特的工作臺隨時可以使用。', `MaleText_loc7`='El banco de trabajo de Walt está listo para ser usado.' WHERE `ID`=23871; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<작업대에 올라가 왈트가 입혀주는 대로 골렘 갑옷을 착용합니다.>', `MaleText_loc4`='<跳上工作台，让沃尔特将你塞进魔像中。>', `MaleText_loc5`='<站到工作臺上面去，好讓渥特把你裝進魔像裝裡面。>', `MaleText_loc7`='<Sube al banco de trabajo y deja que Walt te ponga el traje de gólem.>', `FemaleText_loc1`='<작업대에 올라가 왈트가 입혀주는 대로 골렘 갑옷을 착용합니다.>', `FemaleText_loc4`='<跳上工作台，让沃尔特将你塞进魔像中。>', `FemaleText_loc5`='<站到工作臺上面去，好讓渥特把你裝進魔像裝裡面。>', `FemaleText_loc7`='<Sube al banco de trabajo y deja que Walt te ponga el traje de gólem.>' WHERE `ID`=23872; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 완벽한 창조물 좀 보라고!', `MaleText_loc4`='瞧，完美的作品！', `MaleText_loc5`='請看我那完美的作品!', `MaleText_loc7`='¡Observad mi perfecta creación!' WHERE `ID`=23873; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하루에 두 번, 아침 6시와 저녁 6시에 땜장이왕 멕카토크께서 직접 가을 축제 광장으로 나오셔서 맥주통 따기 의식을 거행하신답니다. 절대 놓치지 마세요!', `MaleText_loc4`='每天两次，分别是在早上6点15分和下午6点15分，大工匠梅卡托克会亲自来到美酒节的现场，主持开酒罐仪式。千万别错过！', `MaleText_loc5`='一天兩次，早上及晚上六點15分，大工匠梅卡托克本人為開桶儀式親臨啤酒節場地。千萬別錯過!', `MaleText_loc7`='El mismísimo Manitas Mayor Mekkatorque viene a la zona de la Fiesta de la Cerveza para la ceremonia de apertura del barril dos veces al día, a las seis y cuarto de la mañana y a las seis y cuarto de la tarde. ¡No te la pierdas!' WHERE `ID`=23874; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='워, 워, 워! 모두 멈추라고, 친구들!', `MaleText_loc4`='哇欧，哇欧，哇欧！伙计们，稳住！', `MaleText_loc5`='嚇啊，嚇啊，嚇啊!先全部停下來，朋友!', `MaleText_loc7`='¡GUAU, GUAU, GUAU! ¡Sujetad todo, tíos!' WHERE `ID`=23875; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드워프들이 모두 큰 소리로 낄낄댑니다.', `MaleText_loc4`='矮人们突然都大笑起来。', `MaleText_loc5`='矮人們爆出笑聲。', `MaleText_loc7`='Todos los enanos rompen a reír.' WHERE `ID`=23876; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맥주통 따기', `MaleText_loc4`='开酒罐仪式', `MaleText_loc5`='開桶儀式', `MaleText_loc7`='La apertura del barril', `FemaleText_loc1`='맥주통 따기', `FemaleText_loc4`='开酒罐仪式', `FemaleText_loc5`='開桶儀式', `FemaleText_loc7`='La apertura del barril' WHERE `ID`=23877; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 바위와 철의 신이시여... 그거... 그걸로 대체 뭘 하겠다는 거야?', `MaleText_loc4`='噢，尊贵的岩石与钢铁领主，您……您打算如何处理呢 ？', `MaleText_loc5`='喔，親愛的石與鐵之主啊，你究竟要...我重申...你究竟要拿它幹嘛?', `MaleText_loc7`='Oh santos señores de piedra y acero, ¿qué... repito... QUÉ vas a hacer con eso?' WHERE `ID`=23878; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하루에 두 번, 아침 여섯 시와 저녁 여섯 시에 어둠사냥꾼 볼진 님이 직접 가을 축제 광장에 나와서 맥주통 따기 행사를 진행합니다. 이런 구경거리를 놓치는 바보는 아니시겠죠?', `MaleText_loc4`='每天两次，分别是在早上6点15分和下午6点15分，暗影猎手沃金会亲自来到美酒节的现场，主持开酒罐仪式。千万别错过！', `MaleText_loc5`='一天兩次，早上及晚上六點15分，暗影獵人沃金本人為開桶儀式親臨啤酒節場地。錯過的是呆子!', `MaleText_loc7`='El mismísimo cazador de las Sombras Vol''jin viene a la zona de la Fiesta de la Cerveza para la ceremonia de apertura del barril dos veces al día, a las seis y cuarto de la mañana y a las seis y cuarto de la tarde. ¡No te la puedes perder!' WHERE `ID`=23879; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 그거론 절대 성공할 수 없어. 무쇠 드워프들이 그런 잡동사니에 속을 리가 없잖아!', `MaleText_loc4`='朋友，这行不通的。铁矮人才不会喜欢那个大家伙！', `MaleText_loc5`='天啊，永遠也別想成功了。鐵矮人從不上這些破銅爛鐵的當!', `MaleText_loc7`='Tío, eso no funcionará. ¡Esos enanos férreos nunca picarán con ese pedazo de chatarra!' WHERE `ID`=23880; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='10분만 지나면 볼진 님의 "맥주통 따기" 행사가 시작됩니다!', `MaleText_loc4`='再过10分钟，沃金就要来主持开酒罐仪式啦！', `MaleText_loc5`='再過10幾分鐘沃金就要打開啤酒節酒桶了!', `MaleText_loc7`='¡Solo quedan 10 minutos para que Vol''jin abra el barril de la Fiesta de la Cerveza!' WHERE `ID`=23881; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='20분 후에 볼진 님의 "맥주통 따기" 행사가 시작됩니다!', `MaleText_loc4`='再过20分钟，沃金就要来主持开酒罐仪式啦！', `MaleText_loc5`='20分鐘後沃金將會打開啤酒節酒桶!', `MaleText_loc7`='¡Dentro de 20 minutos Vol''jin abrirá el barril de la Fiesta de la Cerveza!' WHERE `ID`=23882; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 몰라도 한참 모르는군, 레브론스키! 주제넘은 소리하곤! 무쇠 드워프들은 자기들이 뭐에 당했는지도 모를 거야! 자넨 그 양탄자에 묻은 똥의 비밀이나 파헤치는 거 계속하고, 나 같은 진짜 과학자님께서 하시는 일에는 참견하지 말라고!', `MaleText_loc4`='雷波斯基，不懂就别折腾了！完全没有必要！那些铁矮人不会知道真相的！你不如回去调查到底是谁在你的地毯上捣鬼，这里的工作就交给真正的科学家吧！', `MaleText_loc5`='你真是差勁透了，雷布隆斯基!就是差勁透了!鐵矮人不會知道被什麼東西打中!你何不回去搞清楚你毯子上巨無霸大便的謎團，然後讓正牌的科學家繼續工作!', `MaleText_loc7`='¡Estás fuera de tu elemento, Lebronski! ¡Eres innecesario! ¡Esos enanos férreos no sabrán qué les golpeó! ¡Ahora, por qué no vuelves a dedicarte a desvelar el misterio del gigantesco zurullo de tu alfombra y dejas que los científicos de verdad hagan su trabajo!' WHERE `ID`=23883; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='볼진 님이 출발하셨습니다! 여러분, "맥주통 따기" 행사가 곧 시작됩니다!', `MaleText_loc4`='沃金来了！开酒罐仪式马上就要开始啦！', `MaleText_loc5`='沃金在路上了!「開桶儀式」將於短短幾分鐘後開始!', `MaleText_loc7`='¡Vol''jin está de camino! ¡La "apertura del barril" tendrá lugar dentro de unos minutos!' WHERE `ID`=23884; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='웃겨서 죽을 거 같아! 누가 저 친구 좀 말려줘!', `FemaleText_loc4`='我非常伤心！就别开玩笑了！', `FemaleText_loc5`='我笑到哭出來了!拜託，誰來停止這個笑話!', `FemaleText_loc7`='¡Estoy llorando! ¡Por favor, dejad de ser graciosos!' WHERE `ID`=23885; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='20분 후에 땜장이왕 멕카토크 님의 "맥주통 따기" 행사가 시작됩니다!', `MaleText_loc4`='再过20分钟，大工匠梅卡托克就要来主持开酒罐仪式啦！', `MaleText_loc5`='20分鐘後大工匠梅卡托克將會打開啤酒節酒桶!', `MaleText_loc7`='¡Dentro de 20 minutos el Manitas Mayor Mekkatorque abrirá el barril de la Fiesta de la Cerveza!' WHERE `ID`=23886; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='10분만 지나면 땜장이왕 멕카토크 님의 "맥주통 따기" 행사가 시작됩니다!', `MaleText_loc4`='再过10分钟，大工匠梅卡托克就要来主持开酒罐仪式啦！', `MaleText_loc5`='只要再10分鐘，大工匠梅卡托克將會開啟啤酒節酒桶!', `MaleText_loc7`='¡En tan solo 10 minutos el Manitas Mayor Mekkatorque abrirá el barril de la Fiesta de la Cerveza!' WHERE `ID`=23887; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='땜장이왕 멕카토크 님이 출발하셨습니다! 여러분, "맥주통 따기" 행사가 곧 시작됩니다!', `MaleText_loc4`='大工匠梅卡托克来了！开酒罐仪式马上就要开始啦！', `MaleText_loc5`='大工匠梅卡托克在路上了!「開桶」儀式將於短短幾分鐘後開始!', `MaleText_loc7`='¡El Manitas Mayor Mekkatorque está de camino! ¡La ceremonia de "apertura del barril" comenzará dentro de unos minutos!' WHERE `ID`=23888; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아버지가 살아서 저 꼴을 보셨어야 하는데!', `MaleText_loc4`='要是爸爸能活着看到这一天该多好啊！', `MaleText_loc5`='要是老爸活著看到這一幕就好了!', `MaleText_loc7`='¡Si papi viviera para ver esto!' WHERE `ID`=23889; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 지금 무슨 짓을 하려는 건지 알고나 있나? 나 레브론스키는 자네가 내 양탄자 위로 그 고철덩이를 끌고 다니는 게 싫단 말이네.', `MaleText_loc4`='我说，你知道自己在干什么吗？你竟然拖着那个金属玩意儿踩过雷波斯基的地毯，看我怎么收拾你。', `MaleText_loc5`='你以為你在幹嘛，老兄?雷布隆斯基可沒感謝你叫你的廢鐵在我的毯子上拖來拖去啊。', `MaleText_loc7`='¿Qué crees que estás haciendo, tío? A Lebronski NO le gusta que arrastres tus partes de metal sueltas por su alfombra.' WHERE `ID`=23890; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='굉장한데. 어쩌면 이 고철덩이가 뭔가 해낼지도 모르겠어...', `MaleText_loc4`='很好。这桶螺钉或许能起作用……', `MaleText_loc5`='好極了，老兄。看來這桶螺絲釘畢竟有點用處...', `MaleText_loc7`='Aparta, tío. Puede que este cubo de tornillos lo consiga después de todo...' WHERE `ID`=23891; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무쇠룬 피조물 모델명 U-9207는 당신의 말투가 마음에 들지 않습니다. 양탄자 소멸 작업을 시작합니다, 레브론스키.', `MaleText_loc4`='铁符文构造体U-9207无法识别你的声音。雷波斯基，现在开始摧毁你的地毯。', `MaleText_loc5`='型號U-9207鐵符文傀儡討厭你說話的聲調。雷布隆斯基，對你的毯子進行全面性的摧毀。', `MaleText_loc7`='Al Ensamblaje Runaférrea Modelo U-9207 no le gusta tu tono de voz. Comenzando aniquilación total de tu alfombra, Lebronski.' WHERE `ID`=23892; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='목숨을 잃고 싶지 않으면 *쩔그럭* 저를 따라오십시오.', `MaleText_loc4`='想活命的话*噼啪*就跟着我。', `MaleText_loc5`='如果你還想活命<劈啪>就跟我來。', `MaleText_loc7`='Ven conmigo si *crujido* quieres vivir.' WHERE `ID`=23893; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야벤 썬더브루가 맥주통을 지키고 있습니다. 야벤이 지하실에 있는 동안에는 맥주통에 손도 댈 수 없습니다.', `MaleText_loc4`='加文·雷酒负责看管酒窖。只要他呆在地下室，这些酒桶就十分安全。', `MaleText_loc5`='這桶麥芽酒由加文·雷酒看管著。只要他在地窖裡，誰都別想碰這些麥芽酒桶。', `MaleText_loc7`='Este barril de cerveza está protegido por Jarven Cebatruenos. Mientras él esté en el sótano, ningún barril será molestado.' WHERE `ID`=23894; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경보! 경보! 적들의 방어선 통과가 감지되었습니다! 수가 증가하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='警报！警报！构造体检测到敌人已经越过了我们的防线。加速。', `MaleText_loc5`='警報!警報!傀儡感應到敵人破壞了我們的防禦。速度提升。', `MaleText_loc7`='¡Alerta! ¡Alerta! Ensamblaje detecta que los enemigos han atravesado nuestras defensas. Acelerad el ritmo.' WHERE `ID`=23895; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피조물이 임무 보고합니다. 최우선 임무: 감시', `MaleText_loc4`='构造体载体汇报。主要功能：监视。', `MaleText_loc5`='母艦級傀儡回報任務。主要功能:監督作業。', `MaleText_loc7`='Ensamblaje de clase transporte presentándose para trabajar. Función principal: supervisar.' WHERE `ID`=23896; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳에는 감시할 대상이 없습니다. 명령에 따라 임무를 계속합니다.', `MaleText_loc4`='未发现异常。继续执行指派的任务。', `MaleText_loc5`='這裡沒什麼好看的，繼續你們各自分配的工作。', `MaleText_loc7`='No hay nada que ver aquí. Continúa con tus tareas asignadas.' WHERE `ID`=23897; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위대한 창조주를 맞이하십시오.', `MaleText_loc4`='向我们的创造者欢呼。', `MaleText_loc5`='所有人向偉大的造物主喝采。', `MaleText_loc7`='¡Aclamen todos al gran creador!' WHERE `ID`=23898; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피조물의 작업에 방해되는 요인은 모두 제거합니다. 해산하십시오.', `MaleText_loc4`='胡乱调用构造体的功能将导致程序终结。前进。', `MaleText_loc5`='直到傀儡終止行動以前，要不斷的妨礙它的運作，快去吧。', `MaleText_loc7`='Interferir en las funciones de ensamblaje tiene como resultado la aniquilación. Muévete.' WHERE `ID`=23899; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무쇠 드워프는 피조물에게 질문할 수 없습니다. 파괴 작업을 진행합니다.', `MaleText_loc4`='构造体不解答铁矮人提出的任何问题。启动摧毁程序。', `MaleText_loc5`='鐵矮人的僕從絕不能質疑傀儡。進行解構。', `MaleText_loc7`='Ensamblaje no ha de ser cuestionado por sirviente hierro férreo. Comenzar deconstrucción.' WHERE `ID`=23900; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피조물은 하급 존재들과 대화하도록 승인되지 않았습니다. 하급 존재들은 생산량을 두 배로 높여야 합니다.', `MaleText_loc4`='构造体不得与低等生物交谈。低等生物必须努力工作。', `MaleText_loc5`='傀儡並未授權與低等生物溝通。生物必須加倍努力。', `MaleText_loc7`='Ensamblaje no está autorizado a hablar con seres inferiores. El ser ha de doblar sus esfuerzos.' WHERE `ID`=23901; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지갑을 분실하셨습니까? 피조물이 화폐로 가득 찬 지갑을 발견했습니다.', `MaleText_loc4`='你丢了钱包？构造体找到了装满金币的钱包。', `MaleText_loc5`='你的皮夾掉了?傀儡發現了有著過剩貨幣的皮夾。', `MaleText_loc7`='¿Has perdido la cartera? Ensamblaje ha encontrado una cartera con exceso de efectivo.' WHERE `ID`=23902; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정지! 신분을 밝혀라!', `MaleText_loc4`='站住！立即出示身份证明！', `MaleText_loc5`='站住!立刻表明身分!', `MaleText_loc7`='¡Alto! ¡Identifícate inmediatamente!' WHERE `ID`=23903; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 구역은 출입 금지다!', `MaleText_loc4`='这里禁止入内！', `MaleText_loc5`='這裡是禁區!', `MaleText_loc7`='¡Esta es una sección no autorizada!' WHERE `ID`=23904; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 같은 친구는 처음 보는데...', `MaleText_loc4`='我没见过你这样的家伙。', `MaleText_loc5`='這附近我可從沒見過你。', `MaleText_loc7`='Nunca he visto a ninguno de ustedes por aquí.' WHERE `ID`=23905; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기다려라! 멈춰!', `MaleText_loc4`='喂！站住！', `MaleText_loc5`='不准動!停止!', `MaleText_loc7`='¡Basta! ¡Para!' WHERE `ID`=23906; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정지!! 정지!! 이젠 고철들이 저절로 움직이나?', `MaleText_loc4`='站住！！站住！！废铁现在会自己移动了？', `MaleText_loc5`='停!!停啊!!!破銅爛鐵自己長腳跑了?', `MaleText_loc7`='¡¡Para!! ¡¡Para!! ¿La chatarra ahora se mueve sola?' WHERE `ID`=23907; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='틀렸어!', `MaleText_loc4`='回答错误！', `MaleText_loc5`='答錯了!', `MaleText_loc7`='¡Respuesta incorrecta!' WHERE `ID`=23908; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='즐거웠다, $n. 정말 즐거웠어...', `MaleText_loc4`='很好，$n。非常好……', `MaleText_loc5`='演得好，$n，演得好，真的...', `MaleText_loc7`='Bien jugado, $n. Sin duda, bien jugado...' WHERE `ID`=23909; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래... 미안하군. 어디까지 얘기했지?', `MaleText_loc4`='好吧……是我的错。我这是在哪儿？', `MaleText_loc5`='好啦...我的錯。我剛說到哪兒了?', `MaleText_loc7`='Vale... fallo mío. ¿Por dónde iba?' WHERE `ID`=23910; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 위대한 창조자를 맞이하라!', `MaleText_loc4`='为伟大的创造者欢呼吧！', `MaleText_loc5`='所有人向偉大的造物主喝采!', `MaleText_loc7`='¡Aclamen todos al gran creador!' WHERE `ID`=23911; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론 그 말이 맞아. 계속하지.', `MaleText_loc4`='你当然是对的。继续。', `MaleText_loc5`='當然啦，你說的沒錯，請繼續。', `MaleText_loc7`='Tienes razón, por supuesto. Continúa.' WHERE `ID`=23912; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무례를 용서하시오!', `MaleText_loc4`='原谅我的傲慢！', `MaleText_loc5`='請恕我失禮!', `MaleText_loc7`='¡Disculpa mi insolencia!' WHERE `ID`=23913; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='창조자의 전언을 가지고 왔나?', `MaleText_loc4`='你是替创造者传话的吗？', `MaleText_loc5`='你從造物者那兒帶來了什麼口信?', `MaleText_loc7`='¿Traes un mensaje del creador?' WHERE `ID`=23914; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두 배로 일해야겠군!', `MaleText_loc4`='我们会加倍努力的！', `MaleText_loc5`='我們會加倍努力的!', `MaleText_loc7`='¡Doblaremos nuestros esfuerzos!' WHERE `ID`=23915; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='작업을 계속해야 한다. 생산량을 두 배로 올려라.', `MaleText_loc4`='继续工作。努力工作。', `MaleText_loc5`='工作一定要繼續，加倍努力。', `MaleText_loc7`='El trabajo ha de continuar. Doblen sus esfuerzos.' WHERE `ID`=23916; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그분은 모든 것을 보고 계신다.', `MaleText_loc4`='什么都瞒不过布隆特斯。', `MaleText_loc5`='布隆特什麼都知道。', `MaleText_loc7`='Brontes lo ve todo.' WHERE `ID`=23917; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빈둥거리지 마라.', `MaleText_loc4`='不要到处闲逛。', `MaleText_loc5`='不准打混。', `MaleText_loc7`='No holgazaneéis.' WHERE `ID`=23918; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해체 작업을 계속한다.', `MaleText_loc4`='继续摧毁。', `MaleText_loc5`='繼續破壞。', `MaleText_loc7`='Continuad con la desconstrucción.' WHERE `ID`=23919; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지원군이 이동 중이다. 기능이 저하되어서는 안 된다.', `MaleText_loc4`='援军正在途中。确保功能正常。', `MaleText_loc5`='援軍派遣中，功能不能終止。', `MaleText_loc7`='Refuerzos en camino. La función no debe disminuir.' WHERE `ID`=23920; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='토석인 침입자를 제거한다.', `MaleText_loc4`='消灭土灵入侵者。', `MaleText_loc5`='摧毀土靈的侵擾。', `MaleText_loc7`='Destruir infestación terrenal.' WHERE `ID`=23921; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오너라, 하인들아! 네 주인이 명한다!', `MaleText_loc4`='侍从们，过来吧！主人在召唤你们！', `MaleText_loc5`='快來，嘍囉們!主人呼喚你們!', `MaleText_loc7`='¡Vengan, esbirros! ¡Su maestro los llama!' WHERE `ID`=23922; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭풍우 봉우리에서 너희 형제가 하는 일이 매우 빠른 속도로 진행되고 있다. 머지않아 아버지께서 자유로워질 것이다.', `MaleText_loc4`='你在风暴峭壁的同胞的工作日趋白热化。很快，我们的创造者就能重获自由了。', `MaleText_loc5`='你的兄弟們在風暴群山的工作進度，已經接近到了瘋狂的速度。要不了多久，父親就會重獲自由了。', `MaleText_loc7`='El trabajo de tu hermanos en Las Cumbres Tormentosas ha alcanzado un ritmo frenético. Pronto, padre será liberado.' WHERE `ID`=23923; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='북쪽의 너희 형제가 돌 괴수를 굴복시켜 울두아르로 가는 길에 배치했다. 머지않아 판테온의 나머지 방어군도 제거될 것이다.', `MaleText_loc4`='你在北方的同胞已经征服了那些石头怪物，指挥他们朝奥杜尔前进。很快，万神殿剩余的防御力量就会被消灭。', `MaleText_loc5`='你北方的弟兄們征服了石巨獸，還把牠們安置在通往奧杜亞的必經之路上。很快的，萬神殿的殘兵就會被殲滅了。', `MaleText_loc7`='Tus hermanos del norte han subyugado behemoths de piedra y los han puesto en camino hacia Ulduar. Pronto, las defensas restantes del Panteón serán neutralizadas.' WHERE `ID`=23924; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필멸의 존재들이 이 지역에서 만든 세 균열은 반드시 봉해야 한다. 그렇지 않으면 대지가 우리의 작업을 보고 들어, 끊임없이 우리를 방해할 것이다.', `MaleText_loc4`='我们必须设法封锁凡人在这片区域开启的三条裂隙。大地能知晓我们的所作所为。如果不能关闭地表的裂缝，它就会继续妨碍我们的宏伟计划。', `MaleText_loc5`='這三座由這兒的凡人所開啟的縫隙一定要被封鎖起來。大地聽得見也看得見我們的一舉一動，如果道路不關閉，也將繼續干預我們的進度。', `MaleText_loc7`='Las tres fisuras abiertas por los mortales en esta región han de ser silenciadas. La tierra ve y oye lo que hacemos y seguirá dificultando nuestros esfuerzos si la vía no es cortada.' WHERE `ID`=23925; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳을 파묻어라! 네 주인이 명한다!', `MaleText_loc4`='把这里埋了！这是主人的命令！', `MaleText_loc5`='把這個地方埋起來!你的主人命令你!', `MaleText_loc7`='¡Entierren este lugar! ¡Su maestro lo ordena!' WHERE `ID`=23926; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천둥소리가 동굴 곳곳에 울려 퍼집니다.', `MaleText_loc4`='雷鸣声响彻整个山洞。', `MaleText_loc5`='雷聲傳遍了整座洞窟。', `MaleText_loc7`='El sonido del trueno retumba en la caverna.' WHERE `ID`=23927; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천둥소리가 점점 사라집니다.', `MaleText_loc4`='雷鸣声逐渐减弱了。', `MaleText_loc5`='雷聲消散了。', `MaleText_loc7`='El sonido del trueno se disipa.' WHERE `ID`=23928; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비됐습니다, 왈트.', `MaleText_loc4`='我准备好了，沃尔特。', `MaleText_loc5`='渥特，我準備好出發了。', `MaleText_loc7`='Estoy listo para ir, Walt.', `FemaleText_loc1`='준비됐습니다, 왈트.', `FemaleText_loc4`='我准备好了，沃尔特。', `FemaleText_loc5`='渥特，我準備好出發了。', `FemaleText_loc7`='Estoy lista para ir, Walt.' WHERE `ID`=23929; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='작동 체계가 곧 정지됩니다. 3... 2...', `MaleText_loc4`='系统故障。3……2……', `MaleText_loc5`='系統錯誤將於3秒...2秒...', `MaleText_loc7`='Fallo del sistema en 3... 2...' WHERE `ID`=23930; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='먹어라, 형제들아!', `MaleText_loc4`='尽情享用吧，兄弟们！', `MaleText_loc5`='盡情享用吧，兄弟們!', `MaleText_loc7`='¡Aliméntense, hermanos míos!' WHERE `ID`=23931; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='작동 체계가 정지되었습니다. *철컥*', `MaleText_loc4`='系统故障*滴答*', `MaleText_loc5`='系統錯誤<喀啦>', `MaleText_loc7`='El sistema está fallando *clic*' WHERE `ID`=23932; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='곧 추락합니다. *쿵*', `MaleText_loc4`='即将坠毁*咣*', `MaleText_loc5`='即將當機<?噹>', `MaleText_loc7`='Fallo inminente *clonk*' WHERE `ID`=23933; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피조물이 정지합니다. *삑*', `MaleText_loc4`='构造体即将关闭*哔*', `MaleText_loc5`='傀儡離線<嗶>', `MaleText_loc7`='Ensamblaje desconectándose *bip*' WHERE `ID`=23934; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='*딸각* 비행 체계에 오류가 발생했습니다. *철커덩*', `MaleText_loc4`='*滴答*飞行系统故障*哐*', `MaleText_loc5`='<喀啦>飛行系統異常<?噹>', `MaleText_loc7`='*clic* Fallo en los sistemas de vuelo *clang*' WHERE `ID`=23935; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필멸의 존재여, 잠시 제 말을 들으십시오.', `MaleText_loc4`='等等，凡人，我有话和你说。', `MaleText_loc5`='等一等，凡人，請你聆聽我的話語。', `MaleText_loc7`='Quietos, mortales y escuchad mis palabras.' WHERE `ID`=23936; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 수정구를 들여다보니 마음을 이끄는 친근한 힘이 느껴집니다.', `MaleText_loc4`='当你凝视宝珠时，你感到一股熟悉的力量正在影响你的思绪。', `MaleText_loc5`='當你凝視著寶珠，你感覺到一股熟悉的力量在你的心靈中拉扯。', `MaleText_loc7`='Al mirar dentro del orbe, sientes una fuerza familiar arrastrando tu mente.' WHERE `ID`=23937; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수정구가 이끄는 대로 몸을 맡깁니다...', `MaleText_loc4`='让宝珠引导你的思绪……', `MaleText_loc5`='讓寶珠引領你前往...', `MaleText_loc7`='Permite que el orbe te lleve...', `FemaleText_loc1`='수정구가 이끄는 대로 몸을 맡깁니다...', `FemaleText_loc4`='让宝珠引导你的思绪……', `FemaleText_loc5`='讓寶珠引領你前往...', `FemaleText_loc7`='Permite que el orbe te lleve...' WHERE `ID`=23938; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직은 수정구에 맞게 조율되지 않았습니다.', `MaleText_loc4`='你还不能和占卜宝珠产生共鸣。', `MaleText_loc5`='你尚未與占卜寶珠同調。', `MaleText_loc7`='Aún no estás armonizado con el orbe de visión.' WHERE `ID`=23939; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='눈앞에 있는 수정구에 정신을 집중하니 서서히 마음이 열립니다...', `MaleText_loc4`='你凝视着面前的宝珠，思绪渐渐飘散……', `MaleText_loc5`='當你專注於眼前的寶珠時，你的心靈逐漸開放...', `MaleText_loc7`='Tu mente se va abriendo gradualmente a medida que te concentras en el orbe ante ti...' WHERE `ID`=23940; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭍입니다, 코왈스키 일등항해사님! 항구가 보입니다!', `MaleText_loc4`='是陆地，科瓦斯基先生！港口就在前方，长官！', `MaleText_loc5`='有島嶼，可沃斯基先生!看到港口了，長官!', `MaleText_loc7`='¡Tierra a la vista, Sr. Kowalski! ¡Puerto a la vista, señor!' WHERE `ID`=23941; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수고했다, 헨더스.', `MaleText_loc4`='谢谢你，亨德尔先生。', `MaleText_loc5`='感謝你，漢德斯先生。', `MaleText_loc7`='Gracias, Sr. Henders.' WHERE `ID`=23942; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='입항하시오, 메란 항해사.', `MaleText_loc4`='梅拉先生，请你驶向港口。', `MaleText_loc5`='請帶我們入港，梅朗先生。', `MaleText_loc7`='Llévenos al puerto, Sr. Mehran.' WHERE `ID`=23943; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뒷주머니 선장님! 곧 항구에 도착합니다!', `MaleText_loc4`='托格雷船长！我们即将抵达目的地，长官！', `MaleText_loc5`='小鬍子船長!我們馬上就要抵達了，長官!', `MaleText_loc7`='¡Capitán Alijo! ¡Pronto llegaremos, señor!' WHERE `ID`=23944; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙네, 코왈스키! 자리로 돌아가 배가 제대로 정박하는지 감독하게!', `MaleText_loc4`='谢谢你，科瓦斯基先生！你可以回去继续监督进港情况了！', `MaleText_loc5`='感謝你，可沃斯基先生!你可以回到你的崗位去監督船隻靠岸了。', `MaleText_loc7`='¡Gracias, Sr. Kowalski! ¡Puede volver a su puesto para supervisar el atraque!' WHERE `ID`=23945; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 수고했다. 다음 항구까지 안전하게 항해하자.', `MaleText_loc4`='干得好。请把我们安全带到下一个港口吧。', `MaleText_loc5`='幹得好，大家。請帶領我們安穩到達我們的下一個港口吧。', `MaleText_loc7`='Bien hecho a todos. Llévenos sanos y salvos a nuestro próximo puerto.' WHERE `ID`=23946; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뒷주머니 선장님이 최고라고요!', `MaleText_loc4`='托格雷船长是最棒的！', `MaleText_loc5`='小鬍子船長是最棒的!', `MaleText_loc7`='¡El capitán Alijo es el MEJOR!' WHERE `ID`=23947; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 갑판을 청소했어요!', `MaleText_loc4`='我在拖洗甲板！', `MaleText_loc5`='我打掃甲板!', `MaleText_loc7`='¡Yo friego las cubiertas!' WHERE `ID`=23948; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멜리호는 세상에서 제일 멋진 배지요!', `MaleText_loc4`='梅蕾女士号永远是最棒的船！', `MaleText_loc5`='梅利女士號是有史以來最棒的船!', `MaleText_loc7`='¡El Lady Mehley es el mejor barco DE TODOS!' WHERE `ID`=23949; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갑판을 청소하며 햇볕을 쬐어서 구루병이 다 나았어요!', `MaleText_loc4`='拖洗甲板治好了我的驼背！', `MaleText_loc5`='打掃甲板治好了我的駝背!', `MaleText_loc7`='¡Fregar cubiertas me curó el raquitismo!' WHERE `ID`=23950; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예, 알겠습니다. 코왈스키 일등항해사님.', `MaleText_loc4`='是，是，科瓦斯基先生。', `MaleText_loc5`='明白了，可沃斯基先生。', `MaleText_loc7`='Sí, sí, señor Kowalski.' WHERE `ID`=23951; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시대가 변하고 있습니다, $n. 전쟁이 닥쳐왔어요.$B$B과연 우리 쿠레나이가 그에 맞서 일어나 동지들을 도울 것인가... 아니면 한 쪽 구석에서 주저하고만 있을까요?', `MaleText_loc4`='形势正在发生变化，$n。战争开始了。$B$B是让我们的人民抓住机遇去帮助盟友们……还是在一旁静观局势发展呢？', `MaleText_loc5`='時代改變了，$n。戰爭來臨了。$B$B我的族人會在這個時機崛起並且協助我們的盟友...或是我們會繼續在邊緣苟延?', `MaleText_loc7`='Los tiempos cambian, $n. La guerra ha llegado.$B$B¿Se alzará nuestra gente en esta ocasión y ayudará a nuestros aliados... o nos quedaremos al margen?' WHERE `ID`=23952; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='승객분과 대화를 나눌 시간이 별로 없습니다. 죄송합니다.', `MaleText_loc4`='对不起，我没时间闲聊。', `MaleText_loc5`='我沒有什麼時間可以聊天，抱歉。', `MaleText_loc7`='No tengo tiempo para hablar, lo siento.' WHERE `ID`=23953; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제가 일하는 게 안 보이시나요? 코왈스키씨가 저한테 설교를 늘어놓기 전에 저리 가세요.', `FemaleText_loc4`='没看见我正忙着吗？离我远点，别让科瓦斯基撞见了。', `FemaleText_loc5`='你沒看到我正在這裡忙嗎，$g小夥子:姑娘;?在被可沃斯基看到我在閒聊之前，快滾。', `FemaleText_loc7`='¿No ves que estoy trabajando $gchico:chica;? Lárgate antes de que Kowalski me vea charlando.' WHERE `ID`=23954; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='항해하기 좋은 날씨로군요, 그렇지요?', `MaleText_loc4`='真是个启航的好日子，对吧？', `MaleText_loc5`='啟航的好日子，對吧?', `MaleText_loc7`='Un buen día para navegar, ¿verdad?' WHERE `ID`=23955; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='토골리 선장님은 일을 잔뜩 시킨다니까요... 하지만 좋은 선장님이긴 해요. 그럼요, 그렇고 말고요.', `MaleText_loc4`='在托格雷手下做事非常辛苦，不过他是位好船长。', `MaleText_loc5`='多茍利對我們很嚴格，不過他是個好船長，沒錯。', `MaleText_loc7`='Torgoley nos hace trabajar duro, pero es un buen capitán.' WHERE `ID`=23956; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 우리 중에 남은 이가 별로 없소, $n. 오랜 적이 돌아온다는 건 우리로서는 정말 심각한 문제라오.', `MaleText_loc4`='我们剩下的人不多了，$n。宿敌的回归让我们忧虑万分。', `MaleText_loc5`='我們已經沒剩多少人了，$n。我們古老宿敵的回歸令人非常擔憂。', `MaleText_loc7`='No quedamos muchos, $n. El regreso de nuestro viejo enemigo es motivo de gran preocupación.' WHERE `ID`=23957; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 배와 선원들에게서 눈을 떼면 안 되오. 당신과 대화를 나누지 못하는 결례를 용서하시리라 믿소.', `MaleText_loc4`='我得密切注意船只和船员的情况。请原谅我不能和你闲聊。', `MaleText_loc5`='我必須得盯牢這艘船及船員，好心的$g先生:女士;。你一定要原諒我無法停下來跟你進行交談。', `MaleText_loc7`='Debo prestar atención al barco y a la tripulación, $gbuen hombre:buena mujer;. Perdona que no me pare a hablar contigo.' WHERE `ID`=23958; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멜리호는 테라모어 가까이에 있소. 우린 멜리호의 승객들을 보호하는 일을 맡고 있소.', `MaleText_loc4`='梅蕾女士号长期停靠塞拉摩岛，我们奉命保护船只上的乘客。', `MaleText_loc5`='梅利女士號真的就在塞拉摩，我們已經被指派去守衛船上的乘客了。', `MaleText_loc7`='El Lady Mehley pasa tanto tiempo en Theramore que nos han encargado que cuidemos de sus pasajeros.', `FemaleText_loc1`='멜리호는 테라모어 가까이에 있어요. 저희는 멜리호의 승객들을 보호하는 일을 맡고 있지요.', `FemaleText_loc4`='梅蕾女士号长期停靠塞拉摩岛，我们奉命保护船只上的乘客。', `FemaleText_loc5`='梅利女士號真的就在塞拉摩，我們已經被指派去守衛船上的乘客了。', `FemaleText_loc7`='El Lady Mehley pasa tanto tiempo en Theramore que nos han encargado que cuidemos de sus pasajeros.' WHERE `ID`=23959; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 웅장한 멜리호에 타신 것을 환영합니다. 저는 이 배의 선장인 토골리라고 합니다.$b$b이 배와 관련해서 궁금하신 게 있으시다면, 편하게 말씀하십시오. 더 하실 말씀이 없으시다면, 부디 이번 여행을 즐겨 주시기 바랍니다. 제가 늘 즐겁게 여행하듯이 말이죠... 제가 좋아하는 구절 하나 말씀드리자면 이렇습니다.$b$b배에 대한 경험이란 그 위에 올라 세상을 흥미롭게 발견해 나가는 것이다. 무언가가 없어도 완벽히 해나갈 수 있음을 발견하는 것이다.', `MaleText_loc4`='欢迎乘坐梅蕾女士号。我是船长托格雷。$b$b我负责解答所有关于这艘船的疑问，并祝愿大家旅途愉快。就像我喜欢的座右铭那样：对我来说，船只的意义在于带你游历全世界。没有它，你就无法享受这样美妙的体验。', `MaleText_loc5`='歡迎來到雄偉的梅利女士號。我是多茍利船長。$b$b如果你對這艘船有任何的疑問，請盡情提問;其他，則請好好享受這趟旅程，一同我一直以來的一樣...最後，容我引述一段我最喜愛的內容:我的航船經驗就是，一個人能夠在這些船上發覺這世界有趣的一面。也有人不需藉此就能完全做到。', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida al majestuoso Lady Mehley. Soy el capitán Torgoley.$B$BSi tienes preguntas acerca del barco formúlalas, si no, disfruta del viaje como yo siempre hago... Después de todo, citando a uno de mis escribas favoritos: Mi experiencia con los barcos es que en ellos uno realiza interesantes descubrimientos acerca del mundo. Descubre que puede vivir sin él.' WHERE `ID`=23960; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멜리호', `MaleText_loc4`='梅蕾女士号', `MaleText_loc5`='梅利女士號', `MaleText_loc7`='El Lady Mehley', `FemaleText_loc1`='멜리호', `FemaleText_loc4`='梅蕾女士号', `FemaleText_loc5`='梅利女士號', `FemaleText_loc7`='El Lady Mehley' WHERE `ID`=23961; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음식과 음료', `MaleText_loc4`='食物和饮料', `MaleText_loc5`='食物和飲料', `MaleText_loc7`='Comida y bebida', `FemaleText_loc1`='음식과 음료', `FemaleText_loc4`='食物和饮料', `FemaleText_loc5`='食物和飲料', `FemaleText_loc7`='Comida y bebida' WHERE `ID`=23962; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물건 구입과 수리', `MaleText_loc4`='物品和装备', `MaleText_loc5`='物品和工具', `MaleText_loc7`='Bienes y equipo', `FemaleText_loc1`='물건 구입과 수리', `FemaleText_loc4`='物品和装备', `FemaleText_loc5`='物品和工具', `FemaleText_loc7`='Bienes y equipo' WHERE `ID`=23963; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"뒷주머니라니 무슨 뜻이지요?"', `MaleText_loc4`='“鼠胆船长”？', `MaleText_loc5`='「小鬍子?」', `MaleText_loc7`='"¿Alijo?"', `FemaleText_loc1`='"뒷주머니라니 무슨 뜻인가요?"', `FemaleText_loc4`='“鼠胆船长”？', `FemaleText_loc5`='「小鬍子?」', `FemaleText_loc7`='"¿Alijo?"' WHERE `ID`=23964; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 멜리호가 바로 이 배의 이름입니다, 정말 좋은 배죠.$B$B아시겠지만 이런 배는 여러 가지를 배우게 된답니다. 어떤 훌륭한 시인이 이런 말을 했었죠. ''밤에 움직이는 배는 신호 하나만을 켠 채 어둠 속에서도 들리는 목소리만 가지고 멀리서 서로 지나쳐갈 때 대화를 나눈다.'' 삶의 바다라는 것도 그렇지요. 누군가와 스치고 지나가고 대화를 나누지만, 보기만 하고 목소리만 듣는 거지요. 그리고 그 후에는 다시 어둠이, 침묵이 밀려오는 거랍니다.', `MaleText_loc4`='是呀，梅蕾女士号，她是一艘很漂亮的船。$b$b你知道，呆在船上能学到很多知识的。有首诗说得好：苍茫黑夜中两只落寞行船，擦身而过时互相道安，风笛长鸣，堪堪见到模糊的形，片刻后却只余远去的影；人生亦如这广阔的洋，你我的船不期中徜徉而遇，彼此仅是浅烙下容与音，即又遁入黑暗与寂静。', `MaleText_loc5`='是，那就是她的名字，她真是艘好船。$b$b你知道的，還有好多東西可以從這些船艦上學習。一個偉大的詩人曾說:在夜晚穿行的船隻，交錯時彼此傾訴，只有一個暗號，一聲黑暗中的遠音;就像在生命的汪洋中，我們擦肩時互語，只有一顧，只有一言，接著黑暗再臨，寂默再現。', `MaleText_loc7`='Sí, ese es su nombre y es un buen barco.$B$BHay mucho que aprender de ese tipo de naves, ya sabes. Un gran poeta dijo una vez: Los barcos pasan en la noche y se comunican con solo pasar, solo una señal y una voz lejana en la oscuridad. Así que, en la vida en el océano, pasamos y nos comunicamos con solo una mirada y una voz, la oscuridad de nuevo y el silencio.' WHERE `ID`=23965; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭔가 드시고 싶다면, 그레이스 주방장이 입맛에 맞게 요리해드릴 겁니다.', `MaleText_loc4`='肚子饿的话，可以找厨师长格莱斯。', `MaleText_loc5`='如果你想要點什麼的話，船艙長葛蕾絲可以滿足你的需求。', `MaleText_loc7`='Si deseas sustento, la jefa de galera Grace puede ayudarte.' WHERE `ID`=23966; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 부탁하시든 이 배의 기술자이자 배급담당인 코움스 씨가 가져다 드릴 겁니다. 게다가 무엇이든 척척 고칠 수 있으니, 손볼 게 있으면 말씀하십시오.', `MaleText_loc4`='考布斯先生是随船的工程师和军需官，他出售各种你可能需要的物资。若是你想要修理装备的话，也可以找他哦，他技术不错的。', `MaleText_loc5`='這艘船的工程師及軍需官，康伯斯先生，可以提供任何你可能需要的物品。要是你的引擎需要維修的話，他也是一位技術不錯的修補工。', `MaleText_loc7`='El señor Combs, el ingeniero e intendente del barco puede proporcionarte cualquier suministro que necesites. También es un gran manitas si necesitas reparar tu equipo.' WHERE `ID`=23967; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 네, 그... 그 이름요. 글쎄요... 사람들 말로는, 명성은 선의와 마찬가지로, 쌓을 때는 노력을 많이 해야 하지만 무너지는 건 한순간이라고 하더군요. 어떻게 그런지, 또 왜 그런지까지 아실 필요는 없겠지요. 제가 그런 이름을 갖게 된 사연은 그냥 이 정도에서 끝냅시다.', `MaleText_loc4`='啊，是啊……这个名字。嗯……人们常说，好名字就像美好的愿望，你需要用心经营，却很可能因一次失误前功尽弃。至于我的名字的由来嘛，不用说也知道为什么别人这么称呼我吧……', `MaleText_loc5`='啊，沒錯，那個...名字。嗯...如同他們說的，是個好名字，就像信譽一樣，一點小差錯就會毀掉許多的努力。不需要去深究方法及理由;只要說，那就是我為何會被某些人如此稱呼的原因就好了。', `MaleText_loc7`='Ah, sí, eso... el nombre. Bueno... dicen que un buen nombre, como la buena voluntad, se consigue mediante muchas acciones y se pierde con solo una. No vale la pena entrar en detalles de cómo o por qué, digamos, sin más, que así es como me llaman algunos.' WHERE `ID`=23968; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='망자가 일어나 감히 그들의 땅을 지나려는 자들에게 복수하려고 합니다. 돌아가세요!', `MaleText_loc4`='亡者已经复苏，任何敢于穿越亡者领地的人都会遭到疯狂的报复。回去吧！', `MaleText_loc5`='死者復活，並對那些膽敢侵入他們領域的生物復仇，回頭吧!', `MaleText_loc7`='Los muertos se levantan y buscan vengarse de cualquiera que se atreva a pasar por sus dominios. ¡Volved atrás!' WHERE `ID`=23969; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파헤쳐진 땅에서 성스러운 물건을 도둑맞았다. 애시리테스의 방패를 잃어버렸다. 안식은 영원히 오지 않을 것이다.', `MaleText_loc4`='大地开裂，神器失窃。古神之盾已经遗失。混乱将会笼罩世界。', `MaleText_loc5`='在這片破碎的地面上，聖徽不翼而飛。阿薩瑞特之盾失蹤。動盪將難以停止。', `MaleText_loc7`='El sacramento fue robado sobre suelo destrozado. El escudo de los Aesirites se ha perdido. El malestar será eterno.' WHERE `ID`=23970; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭풍 강타 지팡이를 도둑맞았다. 이 땅에 저주를! 폭풍은 절대로 멎지 않을 것이다!', `MaleText_loc4`='风暴愤怒法杖被盗。这片大陆遭到了诅咒！风暴永远不会停息！', `MaleText_loc5`='風暴之怒法杖被盜走了。詛咒降下這片大地!風暴將永不止息!', `MaleText_loc7`='Han hurtado el bastón de la Furia de la Tormenta. ¡Una maldición sobre esta isla! ¡Las tormentas nunca cesarán!' WHERE `ID`=23971; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이술도프의 얼어붙은 심장은 제자리에 돌아올 때까지 이 땅을 괴롭힐 것이다. 심장을 움켜쥔 자는 얼어붙은 피의 저주에 쫓겨 고통받으리라...', `MaleText_loc4`='除非伊斯多弗的冰冷之心归位，否则它迟早会吞噬这片大陆。但凡拥有它的人，无一例外地被冰冷鲜血诅咒所困扰，为他们的痛楚默哀吧……', `MaleText_loc5`='不把伊蘇鐸夫的冰凍心臟還回去的話，會把整片大地吞噬的。當冰凍血液的詛咒侵擾著他們，悲慘命運降臨在握有心臟的人身上...', `MaleText_loc7`='El corazón congelado de Isuldof consumirá esta tierra hasta que sea devuelto. Malditos sean quienes guardan el corazón pues la maldición de la sangre helada les persigue...' WHERE `ID`=23972; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크발디르의 고대 갑옷을 입으려는 어리석은 자에게 백만 년간의 고통 있으리라. 안개와 연기를 조심하라, 필멸의 존재들이여. 종말이 너희를 찾아올 것이니.', `MaleText_loc4`='那些试图穿上克瓦迪尔的上古甲胄的蠢货将会尝到无尽的痛苦。凡人，当心这片迷雾，你很可能丢掉性命。', `MaleText_loc5`='千年的苦痛等待著蠢人穿上這件科瓦迪爾的上古盔甲。凡人，小心霧靄;它們將帶來你的末日。', `MaleText_loc7`='La angustia de diez mil años aguarda a cualquier insensato que se ponga la antigua armadura de los Kvaldir. Tengan cuidado con la niebla y la bruma, mortales, pues con ellas se acerca su fin.' WHERE `ID`=23973; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 운이 좋아요. 이런 범선의 선장 급사는 아무 타우렌이나 하는 게 아니니까요! 그레직스 님은 이 끝내주는 전투 통나무배까지 몰게 해주셨다고요.', `MaleText_loc4`='我真幸运。没几个牛头人能成为护卫舰的船员的！格雷兹克斯甚至让我操纵这些不可思议的战斗快艇。', `MaleText_loc5`='我很幸運。沒有多少牛頭人可以在這樣的護衛艦上當船艙服務員好嗎!格瑞希克斯甚至派我來管這些不可思議的戰鬥獨木舟呢。', `MaleText_loc7`='Tuve suerte. ¡No muchos tauren llegan a moso de camarote en una fragata como esta! Y Grezzix me deja encargarme de estas increíbles canoas de batalla.' WHERE `ID`=23974; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='농담 따먹기나 할 시간이 없단다, 루. 해적 야영지로 보내 줘.', `MaleText_loc4`='我没功夫和你闲聊，洛伊。带我去无赖港。', `MaleText_loc5`='我沒時間跟你磨牙了，阿路，帶我去無賴角。', `MaleText_loc7`='No tengo tiempo pa charlal, Lou. Llévame tú al Cabo Pillastre.', `FemaleText_loc1`='농담 따먹기나 할 시간이 없어, 루. 해적 야영지로 보내 주렴.', `FemaleText_loc4`='我没功夫和你闲聊，洛伊。带我去无赖港。', `FemaleText_loc5`='我沒時間跟你磨牙了，阿路，帶我去無賴角。', `FemaleText_loc7`='No tengo tiempo pa charlal, Lou. Llévame tú al Cabo Pillastre.' WHERE `ID`=23975; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='브리쿨의 분노가 너를 삼킬 것이다!', `MaleText_loc4`='维库人的怒火将吞噬你！', `MaleText_loc5`='維酷人的怒火將會吞噬你!', `MaleText_loc7`='¡La furia de los vrykuls os consumirá!' WHERE `ID`=23976; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 힘이 온몸에 넘쳐 흐른다! 나는 이제 신이다!', `MaleText_loc4`='它的能量在我体内流淌！我是神！！！', `MaleText_loc5`='它的能量充滿了我全身上下!我就是神!', `MaleText_loc7`='¡Su poder fluye dentro de mí! ¡SOY UN DIOS!' WHERE `ID`=23977; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='압둘은 황소처럼 튼튼하지!', `MaleText_loc4`='阿卜杜尔像牛一样强壮！！', `MaleText_loc5`='阿巴督爾壯得跟牛一樣!', `MaleText_loc7`='¡ABDUL ES FUERTE COMO UN TORO!' WHERE `ID`=23978; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내게 도전하겠다고? 17대 1이라도 문제없다!', `MaleText_loc4`='你想挑战我？我拥有十倍于常人的力量！！！！', `MaleText_loc5`='你這是在挑戰我嗎?我擁有十個人的力量!', `MaleText_loc7`='¿ME ESTÁS RETANDO? ¡TENGO LA FUERZA DE DIEZ HOMBRES!' WHERE `ID`=23979; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈이 감히! 이 압둘이 그 머리를 창끝에 매달아주마!', `MaleText_loc4`='你这不怕死的蠢货！阿卜杜尔要让你知道厉害的！', `MaleText_loc5`='大膽!阿巴督爾要把你的頭插在長矛上!', `MaleText_loc7`='¿CÓMO TE ATREVES? ¡ABDUL PONDRÁ TU CABEZA EN UNA LANZA!' WHERE `ID`=23980; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나를... 도와주오! 더는... 버틸 수가... 없어!', `MaleText_loc4`='我……需要你们的……帮助！我……快支持不住了！', `MaleText_loc5`='我...需要你們的...幫助!我...快支持不住了!', `MaleText_loc7`='¡Necesito... su ayuda! ¡No aguantaré mucho más!' WHERE `ID`=23981; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아아악! 내 정신을 지켜주시오!', `MaleText_loc4`='啊！我要疯了，快帮帮我！', `MaleText_loc5`='啊!!在我失去理智之前，幫幫我!', `MaleText_loc7`='¡Aggh! ¡Ayudadme o perderé la cabeza!' WHERE `ID`=23982; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서요! 날 잃어 가고 있어!', `MaleText_loc4`='快！我的心志快要完全丧失了！', `MaleText_loc5`='快!我的心智快要完全喪失了!', `MaleText_loc7`='¡Rápido! ¡No queda mucho tiempo!' WHERE `ID`=23983; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맞설 상대가 없는 힘... 난... 더 더 그러모아야 해!', `MaleText_loc4`='无与伦比的能量……我……想要……更多！', `MaleText_loc5`='前所未有的力量...我...渴求...更多!', `MaleText_loc7`='¡Poder sin igual... quiero... más!', `FemaleText_loc1`='맞설 상대가 없는 힘... 난... 더 더 그러모아야 한다!', `FemaleText_loc4`='无与伦比的能量……我……想要……更多！', `FemaleText_loc5`='前所未有的力量...我...渴求...更多!', `FemaleText_loc7`='¡Poder sin igual... quiero... más!' WHERE `ID`=23984; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악마의 에너지가... 내 혈관을 따라 흐르는구나!', `MaleText_loc4`='邪能……流遍我全身吧……', `MaleText_loc5`='魔化能量...在我的血脈中奔騰!', `MaleText_loc7`='¡Energía vil... fluye por mis venas!', `FemaleText_loc1`='악마의 에너지가... 내 혈관을 따라 흐르는군!', `FemaleText_loc4`='邪能……流遍我全身吧……', `FemaleText_loc5`='魔化能量...在我的血脈中奔騰!', `FemaleText_loc7`='¡Energía vil... fluye por mis venas!' WHERE `ID`=23985; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악마여, 너의 생명력은 내겐 곧 영양분이다... 바로 킬제덴 님의 선물이란 말이다!', `MaleText_loc4`='你的生命会让我变得更强壮，恶魔……基尔加丹给我们的礼物！', `MaleText_loc5`='你們的生命將是我的養分，惡魔...基爾加丹給我們的禮物!', `MaleText_loc7`='Tu energía vital es mi alimento, demonio... ¡El regalo que nos hace Kil''jaeden!', `FemaleText_loc1`='악마여, 너의 생명력은 곧 내 영양분이란다... 바로 킬제덴 님이 주신 선물이지!', `FemaleText_loc4`='你的生命会让我变得更强壮，恶魔……基尔加丹给我们的礼物！', `FemaleText_loc5`='你們的生命將是我的養分，惡魔...基爾加丹給我們的禮物!', `FemaleText_loc7`='Tu energía vital es mi alimento, demonio... ¡El regalo que nos hace Kil''jaeden!' WHERE `ID`=23986; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='머지않아 나는 그 어떤 엘프보다 강해질 거야! 킬제덴 님의 곁에서 그분을 모시게 될 거란 말이다!', `MaleText_loc4`='很快我就会比其他精灵更强壮了！我会效忠基尔加丹！', `MaleText_loc5`='我很快就要比所有精靈都要更強大!我將在基爾加丹的身邊服侍!', `MaleText_loc7`='¡Pronto seré más fuerte que ningún elfo! ¡Serviré junto a Kil''jaeden!', `FemaleText_loc1`='난 곧 그 어떤 엘프보다도 강해지겠지! 킬제덴 님의 곁에서 그분을 보필할 거야!', `FemaleText_loc4`='很快我就会比其他精灵更强壮了！我会效忠基尔加丹！', `FemaleText_loc5`='我很快就要比所有精靈都要更強大!我將在基爾加丹的身邊服侍!', `FemaleText_loc7`='¡Pronto seré más fuerte que ningún elfo! ¡Serviré junto a Kil''jaeden!' WHERE `ID`=23987; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더... 좀 더... 더 많이!', `MaleText_loc4`='多点……多点……再多点！！！', `MaleText_loc5`='多一點，更多，還要更多!!!', `MaleText_loc7`='¡¡¡Más... más... MÁS!!!', `FemaleText_loc1`='더... 좀 더... 더 많이!', `FemaleText_loc4`='多点……多点……再多点！！！', `FemaleText_loc5`='多一點，更多，還要更多!!!', `FemaleText_loc7`='¡¡¡Más... más... MÁS!!!' WHERE `ID`=23988; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쿠엘다나스 섬으로 가는 차원문을 만들어 그곳에 있는 태양샘에 도착하려면 우선 차원문을 가동할 만한 에너지를 얻어야 합니다.$B$B작업은 현재 $3269w 퍼센트까지 마친 상태입니다. 우리를 도와주시겠습니까, $c|1이여;여;?', `MaleText_loc4`='如果我们要建造一道前往奎尔丹纳斯岛和太阳之井的传送门，就需要有足够多的强力能量资源来开启传送门。$B$B我们现在已经完成了$3269w%%。你愿意帮助我们吗，$c？', `MaleText_loc5`='如果我們想要成功地建立一道傳送門通往奎爾達納斯之島，聯絡整個太陽之井。我們一定會需要一個強大的能量來源好維持傳送門。$B$B我們的目標已經完成了$3269w％。你願意幫助我們嗎，$c?', `MaleText_loc7`='Si queremos tener éxito al crear un portal a la Isla de Quel''Danas, y a La Fuente del Sol que se encuentra en su interior, debemos adquirir una fuente de energía con potencia suficiente para encender el portal.$B$BNuestros esfuerzos están completados al $3269w %. ¿Nos ayudarás, $c?' WHERE `ID`=23989; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 차원문은 아제로스로 연결된 다른 문과는 다릅니다. 차원문을 유지하려면 더 많은 마나 저장기가 필요하지요.$B$B마나 저장기를 계속 보충하지 않으면 쿠엘다나스 섬과 태양샘으로 가는 길을 포기할 수밖에 없습니다.', `MaleText_loc4`='这道传送门与其它连接艾泽拉斯世界的传送门不同。为了让它持续工作，我们需要有更多的法力晶格。$b$b否则我们就有可能失去通向奎尔丹纳斯岛和太阳之井的捷径。', `MaleText_loc5`='這座傳送門不像其他通往艾澤拉斯的。要維持它，我們需要更多的法力電池。$B$B否則我們就會失去通往奎爾達納斯之島與太陽之井的通道。', `MaleText_loc7`='Este portal no es como los demás que llevan de vuelta a Azeroth. Para mantenerlo debemos conseguir más células de maná.$B$BO corremos ese riesgo o perdemos nuestro acceso a la Isla de Quel''Danas y a La Fuente del Sol.' WHERE `ID`=23990; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 눈앞에서 꺼져라!', `MaleText_loc4`='从我的眼前滚开！', `MaleText_loc5`='離開我的視線!', `MaleText_loc7`='¡Desaparece de mi vista!' WHERE `ID`=23992; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 영혼 분열을 일으킵니다!', `MaleText_loc4`='%s释放了一道幽魂冲击波！', `MaleText_loc5`='%s放出一發鬼靈衝擊!', `MaleText_loc7`='¡%s desata una Explosión espectral!' WHERE `ID`=23993; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대체 무슨 짓을 한 거냐?!', `MaleText_loc4`='你干了些什么？！', `MaleText_loc5`='你做了什麼?!', `MaleText_loc7`='¡¿Qué has hecho?!', `FemaleText_loc1`='대체 무슨 짓을 한 거냐?!', `FemaleText_loc4`='你干了些什么？！', `FemaleText_loc5`='你做了什麼?!', `FemaleText_loc7`='¡¿Qué has hecho?!' WHERE `ID`=23994; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 힘이... 사라졌어!', `MaleText_loc4`='我的力量……消失了！', `MaleText_loc5`='我的力量...消失了!', `MaleText_loc7`='¡Mi poder... se ha ido!', `FemaleText_loc1`='내 힘이... 사라졌어!', `FemaleText_loc4`='我的力量……消失了！', `FemaleText_loc5`='我的力量...消失了!', `FemaleText_loc7`='¡Mi poder... se ha ido!' WHERE `ID`=23995; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼... 안 돼... 안 돼!!!!!', `MaleText_loc4`='不……不……不！！！！！', `MaleText_loc5`='不...不...不!!!!!', `MaleText_loc7`='¡¡¡¡No... no... NO!!!!', `FemaleText_loc1`='안 돼... 안 돼... 안 돼!!!!!', `FemaleText_loc4`='不……不……不！！！！！', `FemaleText_loc5`='不...不...不!!!!!', `FemaleText_loc7`='¡¡¡¡No... no... NO!!!!' WHERE `ID`=23996; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쏴! 쏘라고, 겁쟁이 녀석들아!', `MaleText_loc4`='开火！开火啊，你们这群胆小的海盗！', `MaleText_loc5`='開火!你們這些水手，開火!', `MaleText_loc7`='¡Fuego! ¡Fuego, perros de mar!' WHERE `ID`=23997; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소를로프가 부숴버릴 해적 놈들이다!', `MaleText_loc4`='索罗夫要消灭更多的海盗！', `MaleText_loc5`='索洛夫還要打扁更多的海賊!', `MaleText_loc7`='¡MÁS PIRATAS PARA QUE SORLOF APLASTE!' WHERE `ID`=23998; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 조그만 놈들 어디 갔지? 웃기는 깃발만 남았다!', `MaleText_loc4`='那些小家伙呢！？怎么只有一面破旗帜！', `MaleText_loc5`='小小人呢!?只有小旗子!', `MaleText_loc7`='¿Dónde estar hombrecitos? ¡Solo endeble bandera!' WHERE `ID`=23999; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소를로프 속았다! 으아아아아아...', `MaleText_loc4`='索罗夫被耍了！啊啊啊啊……', `MaleText_loc5`='索洛夫被戲弄了!啊啊啊啊啊...', `MaleText_loc7`='¡Han engañado a Sorlof! Aarrrrggghhh...' WHERE `ID`=24000; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 넘쳐 흐르는 에너지로 불안정해집니다!', `MaleText_loc4`='由于注满了能量，%s变得不稳定起来！', `MaleText_loc5`='%s因為能量溢滿而變得不穩定!', `MaleText_loc7`='¡%s se vuelve inestable y rebosa energía!' WHERE `ID`=24001; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 에너지를 내뿜어 주위에 있는 모든 것을 불태웁니다!', `MaleText_loc4`='%s释放了能量，它的周围变成了一片火海！', `MaleText_loc5`='%s釋出能量，將附近的所有東西捲入火焰中!', `MaleText_loc7`='¡%s libera su energía, prendiendo fuego a su alrededor!' WHERE `ID`=24002; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='균열의 힘은 우리 것이다!', `MaleText_loc4`='裂隙的能量是我们的！', `MaleText_loc5`='裂隙的力量是我們的!', `MaleText_loc7`='¡El poder de la falla es nuestro!', `FemaleText_loc1`='균열의 힘은 우리 것이다!', `FemaleText_loc4`='裂隙的能量是我们的！', `FemaleText_loc5`='裂隙的力量是我們的!', `FemaleText_loc7`='¡El poder de la falla es nuestro!' WHERE `ID`=24003; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꺼져라! 이곳은 우리 차지다!', `MaleText_loc4`='滚开，这是我们的地盘！', `MaleText_loc5`='滾開，這個地方是我們的!', `MaleText_loc7`='¡Largaos, este lugar es nuestro!', `FemaleText_loc1`='꺼져라! 여기는 우리 땅이다!', `FemaleText_loc4`='滚开，这是我们的地盘！', `FemaleText_loc5`='滾開，這個地方是我們的!', `FemaleText_loc7`='¡Largaos, este lugar es nuestro!' WHERE `ID`=24004; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 네놈에게 이곳을 내줄 수는 없다!', `MaleText_loc4`='我的！你们休想夺走这块地方！', `MaleText_loc5`='我的!你不能佔據這個地方!', `MaleText_loc7`='¡Mío! ¡No os apoderaréis de este lugar!', `FemaleText_loc1`='우리 거야! 여기서 썩 나가라!', `FemaleText_loc4`='我的！你们休想夺走这块地方！', `FemaleText_loc5`='我的!你不能佔據這個地方!', `FemaleText_loc7`='¡Mío! ¡No os apoderaréis de este lugar!' WHERE `ID`=24005; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여긴 네가 있을 곳이 아니다! 물러가라!', `MaleText_loc4`='这不是给你的！滚出这里！', `MaleText_loc5`='這不是給你的!滾出這裡!', `MaleText_loc7`='¡No es para ustedes! ¡Marchense de aquí!', `FemaleText_loc1`='넌 여길 차지할 수 없어! 당장 물러가라!', `FemaleText_loc4`='这不是给你的！滚出这里！', `FemaleText_loc5`='這不是給你的!滾出這裡!', `FemaleText_loc7`='¡No es para ustedes! ¡Marchense de aquí!' WHERE `ID`=24006; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일어나 영원한 주인을 섬길지어다!', `MaleText_loc4`='复活吧，为你永恒的主人效劳！', `MaleText_loc5`='現身吧，服侍你們永遠的主人!', `MaleText_loc7`='¡Álzense y siervan a su eterno maestro!' WHERE `ID`=24007; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='핵 과부하가 감지되었습니다. 시스템 기능 장애가 감지되었습니다...', `MaleText_loc4`='核心超出负荷。检测到系统故障……', `MaleText_loc5`='偵測到核心超載。偵測到系統錯誤...', `MaleText_loc7`='Sobrecarga detectada en el núcleo. Fallo de sistema detectado...', `FemaleText_loc1`='핵 과부하가 감지되었습니다. 충전 상태에 들어갑니다...', `FemaleText_loc4`='核心超出负荷。检测到系统故障……', `FemaleText_loc5`='偵測到核心超載。充能中...', `FemaleText_loc7`='Sobrecarga detectada en el núcleo. Fallo de sistema detectado...' WHERE `ID`=24008; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수정이 미약하게 고동칩니다. 수정을 보호하던 힘은 약해졌지만 완전히 고갈되지는 않았습니다.', `MaleText_loc4`='水晶发出微弱的光芒。它的保护能量变得很弱，但并没有完全消失。', `MaleText_loc5`='水晶虛弱地脈動著。它的防衛能量越來越低，但還沒有完全耗盡。', `MaleText_loc7`='El cristal parpadea débilmente. Su energía protectora se ha debilitado, pero no se ha agotado del todo.' WHERE `ID`=24009; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='<승낙하는 뜻으로 당신에게 고개를 끄덕이는 고결한 플라스카사우르>', `FemaleText_loc4`='<高贵的弗拉斯卡萨赞许地对你点了点头。>', `FemaleText_loc5`='<高貴的弗拉斯卡索贊同地對你點頭。>', `FemaleText_loc7`='<El noble Frascosaur asiente con la cabeza.>' WHERE `ID`=24010; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무엇을 가져오셨습니까?', `MaleText_loc4`='你想要什么？', `MaleText_loc5`='有什麼事嗎?', `MaleText_loc7`='¿Qué tienes para mí?', `FemaleText_loc1`='무엇을 가져오셨나요?', `FemaleText_loc4`='你想要什么？', `FemaleText_loc5`='有什麼事嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Qué tienes para mí?' WHERE `ID`=24011; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저희는 현재 유령의 땅에 있는 10인 공격대 던전인 줄아만을 조사하는데 중점을 두고 있습니다. 줄아만에 들어가시려면 68 레벨 이상이어야 합니다.', `MaleText_loc4`='我们现在正在测试祖阿曼，一个位于幽魂之地的10人团队副本。你需要达到68级才能进入。', `MaleText_loc5`='我們現在正集中測試祖阿曼，一個在鬼魂之地的10人團隊地城。你必須至少達到68級以上才能進入。', `MaleText_loc7`='Actualmente estamos probando Zul''Aman, una mazmorra para bandas de 10 jugadores en las Tierras Fantasma. Deber ser, al menos, nivel 68 para poder entrar.' WHERE `ID`=24012; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 줄아만에 들어갈 준비가 되어 있습니다, 제베디아. 순간이동시켜 주십시오!', `MaleText_loc4`='尊特拉华达，我已经做好去祖阿曼的准备了。传送我吧！', `MaleText_loc5`='我已經準備好進入祖阿曼了，捷蒂雅。傳送我!', `MaleText_loc7`='Estoy preparado para Zul''Aman, Jebediah. ¡Teletranspórtame!', `FemaleText_loc1`='저는 줄아만에 들어갈 준비가 되어 있답니다, 제베디아. 순간이동시켜 주세요!', `FemaleText_loc4`='尊特拉华达，我已经做好去祖阿曼的准备了。传送我吧！', `FemaleText_loc5`='我已經準備好進入祖阿曼了，捷蒂雅。傳送我!', `FemaleText_loc7`='Estoy preparada para Zul''Aman, Jebediah. ¡Teletranspórtame!' WHERE `ID`=24013; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='임무가 입력되었습니다. 보안 작업을 시작합니다.', `MaleText_loc4`='目标确定。启动安全程序。', `MaleText_loc5`='目標尋獲。開始例行安全程序。', `MaleText_loc7`='Objetivo adquirido. Iniciando rutina de seguridad.' WHERE `ID`=24014; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지역 방어에 들어갑니다.', `MaleText_loc4`='开启本地防御。', `MaleText_loc5`='開始定點防禦。', `MaleText_loc7`='Iniciar defensa del lugar.' WHERE `ID`=24015; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='배치를 완료했습니다. 침입자들을 제압합니다.', `MaleText_loc4`='命令接受成功。入侵者将被消灭。', `MaleText_loc5`='部屬完成。入侵者將被排除。', `MaleText_loc7`='Despliegue realizado con éxito. Los intrusos serán neutralizados.' WHERE `ID`=24016; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 비전 마력으로 충만해졌습니다.', `MaleText_loc4`='%s周身充满了奥术能量。', `MaleText_loc5`='%s獲得了秘法力量的充能。', `MaleText_loc7`='El %s se energiza con poder Arcano.' WHERE `ID`=24017; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, $r님.$b$b마침내 가게를 열었어요. 마음에 드는 물건이 있으면 좋겠네요!', `FemaleText_loc4`='你好，$r。$b$b我的商店终于开张了。希望你能找到你想要的东西！', `FemaleText_loc5`='歡迎，$r。$b$b我的店舖終於開了。希望你有看到喜歡的!', `FemaleText_loc7`='Saludos, $r.$B$BAl fin está abierta mi tienda. ¡Espero que te guste lo que hay!' WHERE `ID`=24018; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, $c님.$b$b이곳엔 도움이 필요한 일이 아주 많아요. 불행하게도 저로서는 보급품을 모두 얻기 전까지 도와드릴 수가 없을 것 같네요.$b$b일을 시작하는 데 필요한 서슬가시 뿌리를 아직 $3223w 퍼센트밖에 모으지 못했거든요. 도와주신다면 정말 큰 도움이 될 거예요. 약속할게요.', `FemaleText_loc4`='你好啊，$c。$B$B这里有很多事需要帮忙，不过在我得到所有必需的补给之前，我几乎什么都帮不了你。$B$B在我开始工作之前，必须得到足够的荆刺根须，不过目前只有$3223w%%的存量。你的帮助会对我的工作进展非常重要，真的。', `FemaleText_loc5`='日安，$c。$b$b這裡還有好多事情等著完成。可惜我目前幫不上你的忙，除非我能拿到我的補給品。$b$b我現在才取得$3223w％的刺棘根莖。你提供的任何協助都是有價值的，我向你保證。', `FemaleText_loc7`='Buenos días, $c.$B$BHay mucho que hacer para ayudar aquí. Por desgracia, no puedo hacer mucho por ti hasta que consiga todos mis suministros.$B$BPor ahora tengo el $3223w % de las raíces de Rajaespina que necesito para empezar. Te aseguro que cualquier ayuda que me puedas prestar merecerá la pena.' WHERE `ID`=24019; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크와! 네놈은 날 죽일 수 없다, 나는 불사신이니까!', `MaleText_loc4`='呱！你杀不了我，我是无敌的！', `MaleText_loc5`='喀!你殺不死我，我是永生不朽的!', `MaleText_loc7`='¡Kwa! ¡No puedes matarme, soy inmortal!' WHERE `ID`=24020; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서둘러라! 불길로 지상군을 지원하라. 그 고대의 마법으로 테로크의 보호막을 제거해야 한다.', `MaleText_loc4`='快！利用火焰来支援地面部队。它的远古魔力应该可以清除泰罗克的护盾。', `MaleText_loc5`='快點!使用這些火焰支援地面軍隊。它的古老魔法應該可以淨化泰洛克的護盾。', `MaleText_loc7`='¡Rápido! Usad las llamas para apoyar a las tropas terrestres. Su magia ancestral debería limpiar el escudo de Terokk.', `FemaleText_loc1`='서둘러라! 불길로 지상군을 지원하라. 그 고대의 마법으로 테로크의 보호막을 제거해야 한다.', `FemaleText_loc4`='快！利用火焰来支援地面部队。它的远古魔力应该可以清除泰罗克的护盾。', `FemaleText_loc5`='快點!使用這些火焰支援地面軍隊。它的古老魔法應該可以淨化泰洛克的護盾。', `FemaleText_loc7`='¡Rápido! Usad las llamas para apoyar a las tropas terrestres. Su magia ancestral debería limpiar el escudo de Terokk.' WHERE `ID`=24021; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 관문은 캘타스의 군대가 태양샘으로 후퇴할 때 사용하던 겁니다. 그의 추종자들 일부가 아직 여기 남아 있지요. 불타는 군단은 그들에게 정말... 이상한 방법으로 보상했었지요.', `FemaleText_loc4`='凯尔萨斯的军队就是从这里撤退到太阳之井的。他的一些走狗仍然残留在这里，燃烧军团以最不平常的方式奖赏着他们……', `FemaleText_loc5`='這就是凱爾的軍隊用來逃往太陽之井的通道。一些只會奉承他的走狗被留了下來，而且燃燒軍團還以...不尋常的方法獎賞了他們。', `FemaleText_loc7`='Este es el portal que usaron los ejércitos de Kael para retirarse a La Fuente del Sol. Algunos de sus perritos falderos continúan aquí, la Legión los ha recompensado de una forma muy... poco habitual.' WHERE `ID`=24022; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='섬을 돌아다니는 부서진 파수병들을 봤나요? 행동을 제어하는 수정을 약간만 개조하면 그 파수병들을 사용해서 전략 요충지를 방어할 수 있을 거예요.$B$B태양너울 성소는 머지않아 손에 넣을 수 있을 겁니다. 작업이 $3244w 퍼센트 정도 진행되었으니까요.', `FemaleText_loc4`='你有没有看到那些在岛上游荡的魔像守卫？只要对控制它们行动的水晶核心做一些小小的改动，就能让我们获得它们的控制权，用它们来保护战略要地。$b$b阳湾圣殿很快就会是我们的了，眼下我们的目标完成率已经达到了$3244w%%。', `FemaleText_loc5`='你有看到島上那些受損漫遊的哨兵嗎?只需要對控制水晶做些調整，就讓我們控制這些哨兵，並且用他們來守衛我們的戰略據點。$B$B日境聖所很快就是我們的。我們目前的目標達成率為$3244w％。', `FemaleText_loc7`='¿Has visto los centinelas dañados que vagan por la isla? Unas cuantas modificaciones en los cristales que controlan su comportamiento nos permitirán controlarlos y usarlos para asegurar posiciones tácticas.$B$BEl Sagrario de Tramo del Sol será nuestro en un abrir y cerrar de ojos. Hemos completado nuestra meta en un $3244w %.' WHERE `ID`=24023; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='성소를 차지하는 데 성공했어요. 파수병을 계속 우리 것으로 개조해서 다른 전략 요충지에 경비병으로 배치할 수 있을 거예요.', `FemaleText_loc4`='我们成功地拿下了圣殿。我们可以继续转变这些魔像守卫，用它们来保护其它的战略要地。', `FemaleText_loc5`='我們成功地拿下了聖所。我們可以繼續轉換那些哨兵，用他們來防衛其他戰略位置。', `FemaleText_loc7`='Hemos logrado tomar el Sagrario. Podemos seguir convirtiendo a los centinelas y usarlos como guardias en otras posiciones tácticas.' WHERE `ID`=24024; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어이! 자비로운 수녀호의 표를 예약하시려고? 제대로 찾아오셨네...', `MaleText_loc4`='喂！伙计，你想要预订慈悲修女号的座位？你找对地方啦……', `MaleText_loc5`='唷喝!你想要登記搭乘慈悲姐妹號嗎，朋友?那你就來對地方了...', `MaleText_loc7`='¡Ah del barco! ¿Tú quieres un boleto pa subir a bordo del Hermana Misericordia? Viniste al lugal adecuao...' WHERE `ID`=24025; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더는 바다에 소중한 생명을 희생시킬 순 없습니다.', `MaleText_loc4`='我们必须确保不会再有谁葬身大海。', `MaleText_loc5`='我們必須確保不會再於海中失去任何靈魂。', `MaleText_loc7`='Debemos asegurarnos de no perder más almas a manos del mar.', `FemaleText_loc1`='더는 바다에 희생되는 영혼이 없도록 해야겠어요.', `FemaleText_loc4`='我们必须确保不会再有谁葬身大海。', `FemaleText_loc5`='我們必須確保不會再於海中失去任何靈魂。', `FemaleText_loc7`='Debemos asegurarnos de no perder más almas a manos del mar.' WHERE `ID`=24026; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엉덩이를 노려라!', `MaleText_loc4`='瞄准，往死里打！', `MaleText_loc5`='瞄準那個混蛋!', `MaleText_loc7`='¡Apuntad al trasero!' WHERE `ID`=24027; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발사! 보물이 탐나거든 쏴라, 이놈들아!', `MaleText_loc4`='开火！亲爱的，为了财宝，开火吧！', `MaleText_loc5`='開火!為了寶藏開火，朋友們!', `MaleText_loc7`='¡Fuego! ¡Disparad por el botín, compadres!' WHERE `ID`=24028; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살아생전에는 네 녀석이 이겼을지 몰라도, 죽은 나는 절대로 못 이길 거다! 발사!', `MaleText_loc4`='有人或许能风光一辈子，但是总不可能在死后也为所欲为吧！开火！', `MaleText_loc5`='它也許活著的時候贏得了我們，但是它不可能連死後也贏得了!開火!', `MaleText_loc7`='¡Quisá ganó en vida, pero no ganará en el más allá! ¡FUEGO!' WHERE `ID`=24029; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죄송합니다만 $c님, 저는 한 눈 팔지 않고 제 임무를 해야 합니다.', `MaleText_loc4`='$c，请原谅，我必须专心工作。', `MaleText_loc5`='原諒我$c，不過我必須專心於我的工作中。', `MaleText_loc7`='Perdóname $c, pero he de concentrarme en mi trabajo.', `FemaleText_loc1`='죄송합니다만 $c님, 일을 할 때는 한 눈 팔 수가 없답니다.', `FemaleText_loc4`='$c，请原谅，我必须专心工作。', `FemaleText_loc5`='原諒我$c，不過我必須專心於我的工作中。', `FemaleText_loc7`='Perdóname $c, pero he de concentrarme en mi trabajo.' WHERE `ID`=24030; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='많은 목숨이 바다에서 길을 잃었습니다. 그 영혼을 찾는 건 나와 위습에게 지워진 몫이지.', `MaleText_loc4`='很多人葬身大海。我和小精灵负责在海面上搜寻灵魂。', `MaleText_loc5`='許多人在大海中失去了身影。我，以及這些幽光，則負責尋找那些靈魂。', `MaleText_loc7`='Muchas almas se han perdido a manos de los mares. Yo y los fuegos fatuos tenemos la misión de encontrarlas.', `FemaleText_loc1`='많은 목숨이 바다에서 길을 잃었습니다. 그 영혼을 찾는 건 저와 위습이 부여받은 임무이지요.', `FemaleText_loc4`='很多人葬身大海。我和小精灵负责在海面上搜寻灵魂。', `FemaleText_loc5`='許多人在大海中失去了身影。我，以及這些幽光，則負責尋找那些靈魂。', `FemaleText_loc7`='Muchas almas se han perdido a manos de los mares. Yo y los fuegos fatuos tenemos la misión de encontrarlas.' WHERE `ID`=24031; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소를로프의 보물이 바닥에 떨어집니다.', `MaleText_loc4`='索罗夫的财宝掉在了地上。', `MaleText_loc5`='索洛夫的寶藏灑了一地。', `MaleText_loc7`='El botín de Sorlof cae al suelo.' WHERE `ID`=24032; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위습과 저는 헤매는 영혼이 또 있는지 바다를 살펴봅니다.', `MaleText_loc4`='我和小精灵守护着那些迷失的灵魂。', `MaleText_loc5`='幽光與我留意著大海中任何迷失的靈魂。', `MaleText_loc7`='Los fuegos fatuos y yo vigilamos los mares en busca de almas perdidas.', `FemaleText_loc1`='위습과 저는 헤매는 영혼이 또 있나 없나 바다를 살펴보지요.', `FemaleText_loc4`='我和小精灵守护着那些迷失的灵魂。', `FemaleText_loc5`='幽光與我留意著大海中任何迷失的靈魂。', `FemaleText_loc7`='Los fuegos fatuos y yo vigilamos los mares en busca de almas perdidas.' WHERE `ID`=24033; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바다는 위험하기 짝이 없는 곳입니다, $c. 그러니 경계를 늦추지 말아야 합니다.', `MaleText_loc4`='海洋是个危险的地方，$c。我们必须保持警惕。', `MaleText_loc5`='大海是個危險之地，$c。我們一定要非常小心。', `MaleText_loc7`='Los mares son un lugar peligroso, $c. Debemos estar alerta.', `FemaleText_loc1`='바다는 위험하기 짝이 없는 곳이지요, $c. 그러니 경계를 늦추지 말아야 합니다.', `FemaleText_loc4`='海洋是个危险的地方，$c。我们必须保持警惕。', `FemaleText_loc5`='大海是個危險之地，$c。我們一定要非常小心。', `FemaleText_loc7`='Los mares son un lugar peligroso, $c. Debemos estar alerta.' WHERE `ID`=24034; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금은 당신과 얘기하기 좀 곤란합니다.', `MaleText_loc4`='我现在恐怕不能和你谈话。', `MaleText_loc5`='我現在恐怕無法跟你交談。', `MaleText_loc7`='Me temo que no puedo hablar contigo ahora.', `FemaleText_loc1`='지금은 당신과 얘기를 나누기 좀 곤란해요.', `FemaleText_loc4`='我现在恐怕不能和你谈话。', `FemaleText_loc5`='我現在恐怕無法跟你交談。', `FemaleText_loc7`='Me temo que no puedo hablar contigo ahora.' WHERE `ID`=24035; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힘이 고프다!', `MaleText_loc4`='我好饿！', `MaleText_loc5`='我餓了!', `MaleText_loc7`='¡Estoy hambriento!' WHERE `ID`=24036; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 힘은... 내 것이야!', `MaleText_loc4`='能量……是我的！', `MaleText_loc5`='力量...是屬於我的!', `MaleText_loc7`='¡El poder... será mío!' WHERE `ID`=24037; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈들은 나를 막을 수 없다!', `MaleText_loc4`='你阻止不了我！', `MaleText_loc5`='你無法阻止我!', `MaleText_loc7`='¡No me detendréis!' WHERE `ID`=24038; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수호의 수정... 그 힘이 필요해!', `MaleText_loc4`='水晶结界……我需要能量！', `MaleText_loc5`='水晶結界...我要吞食!', `MaleText_loc7`='Los resguardos de cristal... ¡He de alimentarme!' WHERE `ID`=24039; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말... 엄청난... 힘이야.', `MaleText_loc4`='这么……多……能量。', `MaleText_loc5`='這麼...多...的能量。', `MaleText_loc7`='Tanto... poder.' WHERE `ID`=24040; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바로 이 힘이야, 느낄 수 있어!', `MaleText_loc4`='能量……我能感觉到！', `MaleText_loc5`='能量!我要吞食它!', `MaleText_loc7`='La energía; ¡puedo sentirla!' WHERE `ID`=24041; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 수호의 수정은 우리가 되찾는다!', `MaleText_loc4`='我们会重新夺回这些结界的！', `MaleText_loc5`='我們會奪回這些結界!', `MaleText_loc7`='¡Recuperaremos esos resguardos!' WHERE `ID`=24042; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈들은 우리 수정을 가질 자격이 없어!', `MaleText_loc4`='你不能夺走我们的结界！', `MaleText_loc5`='你不能霸佔我們的結界!', `MaleText_loc7`='¡No podéis quedaros con nuestros resguardos!' WHERE `ID`=24043; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요호호, 노움이 얼마나 용감한지 봤지?!', `MaleText_loc4`='啊哈哈哈，来一瓶侏儒烈酒庆祝一下！', `MaleText_loc5`='唷呵呵，一瓶地精的靈魂!', `MaleText_loc7`='¡Jo, jo, jo y una botella de walfarina gnómica!' WHERE `ID`=24044; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='녀석이 쓰러졌다!', `MaleText_loc4`='一炮轰成渣啊！', `MaleText_loc5`='她開槍啦!', `MaleText_loc7`='¡Cómo vuela!' WHERE `ID`=24045; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='술과 여자가 우리를 기다리는군!', `MaleText_loc4`='尽情享受美酒和女人！', `MaleText_loc5`='為了美酒和女人!', `MaleText_loc7`='¡Ron y chamas pa todos!' WHERE `ID`=24046; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 애송이, 보물을 가져와!', `MaleText_loc4`='受死吧，旱鸭子！', `MaleText_loc5`='旱鴨子，接招吧!', `MaleText_loc7`='¡Toma eso, marinero d''agua dulse!' WHERE `ID`=24047; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보물은 우리 것이다!', `MaleText_loc4`='财宝属于我们！', `MaleText_loc5`='寶藏是我們的了!', `MaleText_loc7`='¡El botín será nuestro!' WHERE `ID`=24048; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='... 캘타스 왕자님의 모습을 봤나?', `MaleText_loc4`='……你见过凯尔萨斯现在的样子了吗？', `MaleText_loc5`='...你有看到凱爾薩斯當時的模樣嗎?', `MaleText_loc7`='¿... te has fijado en el aspecto de Kael''thas?' WHERE `ID`=24049; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='봤지. 폭풍우 요새 공격 이후로 전혀 딴 사람이 되셨더군.', `MaleText_loc4`='嗯。自从风暴要塞被攻击以来，他就变得有些不一样了。', `MaleText_loc5`='是的。自從在風暴要塞之戰後，他完全變了模樣。', `MaleText_loc7`='Sí. No ha vuelto a ser el mismo desde el ataque en El Castillo de la Tempestad.' WHERE `ID`=24050; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그분은 그곳에서 패하고 나서 버려져 계셨지. 델리사 여사제님께서 그때 나타나지 않으셨다면 어떻게 됐을지 아무도 모를 일이야.', `MaleText_loc4`='他被打倒在地，人人都以为他已经死了。要不是女祭司德莉希亚及时赶到，谁知道会发生什么！', `MaleText_loc5`='他被擊敗後只剩下等死的命運。如果女牧師戴利莎當時沒有即時抵達，誰知道後來會發生什麼事!', `MaleText_loc7`='Le apalearon y le abandonaron para morir. ¡Si la sacerdotisa Delrissa no hubiera llegado, quién sabe qué habría ocurrido!' WHERE `ID`=24051; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그분의 그 눈빛... 지금 보면 아주 오싹하다니까.', `MaleText_loc4`='他现在的眼神……让我感到害怕。', `MaleText_loc5`='他現在的眼神...令我感到害怕。', `MaleText_loc7`='Esa mirada en sus ojos... me asusta.' WHERE `ID`=24052; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맞아. 하지만 우리로서는 끝까지 그분을 따라야지. 그분께서 준비하시는 동안 성역을 방어하는 게 우리의 임무잖나.', `MaleText_loc4`='是的，不过我们还将始终追随着他。我们的职责就是在他进行准备的时候守护这里。', `MaleText_loc5`='是的，但我們仍會追隨他，直到最後。我們的職責就是在他做準備時，守護這座庇護所。', `MaleText_loc7`='Sí, pero le seguiremos hasta el fin. Es nuestro deber proteger este santuario mientras él se prepara.' WHERE `ID`=24053; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비? 무슨 준비?', `MaleText_loc4`='准备？准备什么？', `MaleText_loc5`='準備?準備什麼?', `MaleText_loc7`='¿Se prepara? ¿Se prepara para qué?' WHERE `ID`=24054; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 있잖나, 그분의... 귀환 말이야.', `MaleText_loc4`='他的……回归。', `MaleText_loc5`='他...回來了。', `MaleText_loc7`='Su... retorno.' WHERE `ID`=24055; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 숨 막힌 듯한 표정을 짓습니다.', `MaleText_loc4`='%s大吃了一惊。', `MaleText_loc5`='%s倒抽一口氣。', `MaleText_loc7`='%s deja escapar un grito sofocado.' WHERE `ID`=24056; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='친구여, 당신에게 나루의 가호가 있기를.', `MaleText_loc4`='纳鲁祝福你，我的朋友。', `MaleText_loc5`='那魯的祝福眷顧你，我的朋友。', `MaleText_loc7`='Que el naaru te bendiga, colega.' WHERE `ID`=24057; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내겐 별다른 임무가 부여되지 않았다는 걸 알 거요. 그래서 그런지 전선 가까이에서 임무를 수행하는 게 기분 전환하기에 딱 좋지.', `MaleText_loc4`='我这边的行动倒不是很频繁。在战区中如此靠近前线，真是紧张刺激。', `MaleText_loc5`='你可以看得出來我這裡沒有太多工作。在如此靠近前線的戰鬥區域服務是個不錯的轉換。', `MaleText_loc7`='No hay mucha acción en mi trabajo, servir tan cerca de las primeras líneas en una zona de combate es un cambio agradable.' WHERE `ID`=24058; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='작전이라고 하니 말입니다만, 제가 공습 명령을 받았습니다.', `MaleText_loc4`='说到行动，我接到命令，要去发动一次空袭。', `MaleText_loc5`='說到工作，我最近受命要進行一次空中攻擊。', `MaleText_loc7`='Hablando de acción, me han ordenado llevar a cabo un ataque aéreo.', `FemaleText_loc1`='작전이라고 하니 말인데요, 공습 명령을 받았어요.', `FemaleText_loc4`='说到行动，我接到命令，要去发动一次空袭。', `FemaleText_loc5`='說到工作，我最近受命要進行一次空中攻擊。', `FemaleText_loc7`='Hablando de acción, me han ordenado llevar a cabo un ataque aéreo.' WHERE `ID`=24059; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말이지 난 이 악마들과 도저히 같이 있을 수가 없어!', `MaleText_loc4`='我完全忍受不了这些恶魔了！', `MaleText_loc5`='我再也無法忍受那些惡魔的存在了!', `MaleText_loc7`='¡De verdad que no puedo soportar la presencia de estos demonios!' WHERE `ID`=24060; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맞아! 파멸의 수호병이 목욕하는 걸 본 게 도대체 언제지?', `MaleText_loc4`='是啊！你上次看到末日守卫洗澡是什么时候？', `MaleText_loc5`='對!你上次看到末日守衛洗澡是什麼時候?', `MaleText_loc7`='¡Sí! ¿Cuándo fue la última vez que viste a un guardia apocalíptico darse un baño?' WHERE `ID`=24061; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='... 온 화단을 짓밟으면서 순찰을 다니는 그 더러운 놈들 얘긴 꺼내고 싶지도 않아.', `MaleText_loc4`='……更不用说花园里到处都是那些讨厌的深渊巡逻队了。', `MaleText_loc5`='...更別提那些該死的冥淵火，整天在花圃上橫行。', `MaleText_loc7`='...por no mencionar que esos condenados abisales patrullan pisando las flores.' WHERE `ID`=24062; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도대체 그놈들이 왜 필요한 거야?', `MaleText_loc4`='但是我们为什么需要他们？', `MaleText_loc5`='我們怎麼會需要它們?', `MaleText_loc7`='¿Para qué los necesitamos?' WHERE `ID`=24063; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='캘타스 왕자님께서 필요하다고 하셨으니까 그렇지.', `MaleText_loc4`='凯尔萨斯大人坚持要这么做。', `MaleText_loc5`='凱爾薩斯大人這麼堅持。', `MaleText_loc7`='Lord Kael''thas ha insistido en ello.' WHERE `ID`=24064; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일이 끝나면 제발 그분께서 녀석들을 차원문 저편으로 돌려보냈으면 좋겠어.', `MaleText_loc4`='好吧，我希望等他们的事情搞定之后，凯尔萨斯会把他们送回传送门的另一端去……', `MaleText_loc5`='好吧，我希望一旦任務完成，他就能立刻讓那些傢伙穿過傳送門滾回去...', `MaleText_loc7`='Bueno, espero que cuando hayan acabado los devuelvan al otro lado del portal...' WHERE `ID`=24065; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 동조하며 고개를 끄덕입니다.', `MaleText_loc4`='%s赞许地点了点头。', `MaleText_loc5`='%s同意地點頭。', `MaleText_loc7`='%s asiente mostrando su acuerdo.' WHERE `ID`=24066; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 강하게 훈련해라! 이제 캘타스 왕자님 곁을 지킬 충성스러운 호위병은 우리뿐이다!', `MaleText_loc4`='努力训练！我们是凯尔萨斯身边仅存的忠诚卫士。', `MaleText_loc5`='訓練認真一點!我們是凱爾薩斯所剩下最忠誠的防衛者。', `MaleText_loc7`='¡Entrenad más duro! ¡Somos todo lo que queda de los leales defensores de Kael''thas!' WHERE `ID`=24067; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분발해라! 우리는 목숨을 바쳐서라도 태양샘을 지켜내야만 한다!', `MaleText_loc4`='认真一点！必要的时候，我们必须以生命来保卫太阳之井！', `MaleText_loc5`='扛起責任來!如果必要的話，我要以生命來守護太陽之井!', `MaleText_loc7`='¡Arrimad el hombro! ¡Defenderemos La Fuente del Sol con nuestras vidas si es necesario!' WHERE `ID`=24068; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='캘타스 왕자 님께서는 더는 실패를 용납하지 않으실 거다!', `MaleText_loc4`='凯尔萨斯不能容忍再次失败！', `MaleText_loc5`='凱爾薩斯不會再忍受任何失敗!', `MaleText_loc7`='¡Kael''thas no tolerará más fallos!' WHERE `ID`=24069; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시!', `MaleText_loc4`='再来一次！', `MaleText_loc5`='再一次!', `MaleText_loc7`='¡Otra vez!' WHERE `ID`=24070; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새벽칼날단은 모든 신도레이를 위해 이 땅을 지킬 것이다. 더는 물러설 수 없다!', `MaleText_loc4`='晨锋部队会为所有的辛多雷守卫这片土地。我们没有任何退路！', `MaleText_loc5`='曦刃將會為了辛多雷全體守護這座島嶼。沒有任何退縮的空間!', `MaleText_loc7`='Los Hojalba defenderán esta tierra en nombre de todos los sin''dorei. ¡No hay vuelta atrás!' WHERE `ID`=24071; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 여기 놀러 온 게 아니다. 우리의 마음, 우리의 영혼, 우리를 속박하는 중독으로부터 탈출하는 길이 바로 이곳, 쿠엘다나스에 있다.', `MaleText_loc4`='这里不是度假胜地——我们的生命，我们的灵魂，最终能够摆脱魔瘾的希望，都让我们和奎尔丹纳斯紧紧联系在一起。', `MaleText_loc5`='沒有偷閒的時間 - 我們的心，我們的靈魂，束縛我們的癮頭的最終解決之道，就在奎爾達納斯。', `MaleText_loc7`='Esto no son unas vacaciones: nuestros corazones, nuestras almas, la liberación final de las adicciones que nos atan están aquí en Quel''Danas.' WHERE `ID`=24072; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='버림받은 자들처럼 되고 싶나? 싫은가?! 그렇다면 이번에는 전력을 다해 싸워라!', `MaleText_loc4`='你想得到失心者那样的下场吗？不想吧？！那么现在就给我努力一点！', `MaleText_loc5`='你希望自己最後落得像個鄙惡者嗎?不要?那這次就多用點心!', `MaleText_loc7`='¿Queréis acabar como los desdichados? ¿No? ¡Entonces poned más interés esta vez!' WHERE `ID`=24073; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='킬제덴 님의 인내심을 시험하지 마라! 나루의 추종자들을 끝장내 버려라!', `MaleText_loc4`='基尔加丹快要失去耐心了！把那些纳鲁的仆从们消灭干净！', `MaleText_loc5`='基爾加丹的耐心越來越少!那魯所有的僕人永遠毀滅!', `MaleText_loc7`='¡La paciencia de Kil''jaeden se agota! ¡Destruid a los lacayos del naaru de una vez por todas!' WHERE `ID`=24074; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갈퀴흉터 열쇠', `MaleText_loc4`='库斯卡钥匙', `MaleText_loc5`='考斯卡鑰匙', `MaleText_loc7`='Llave Cicatriz Espiral', `FemaleText_loc1`='갈퀴흉터 열쇠', `FemaleText_loc4`='库斯卡钥匙', `FemaleText_loc5`='考斯卡鑰匙', `FemaleText_loc7`='Llave Cicatriz Espiral' WHERE `ID`=24075; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음이 무서운가? 실패하면 그보다 더한 공포가 기다리고 있다! 필멸의 존재들을 해치우란 말이다!', `MaleText_loc4`='你畏惧死亡？如果你失败的话，会有远比死亡更加痛苦的下场等着你！去消灭那些凡人！', `MaleText_loc5`='你恐懼死亡嗎?若你是失敗，將會有更糟的等著你!殺死那些凡人!', `MaleText_loc7`='¿Temes a la muerte? ¡Si fracasas te espera algo mucho peor! ¡Mata a los mortales!' WHERE `ID`=24076; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 위치로 돌아가라! 전투는 아직 끝나지 않았다!', `MaleText_loc4`='回到你的岗位上去！战斗还没有结束！', `MaleText_loc5`='回到你的崗位!戰鬥還沒結束!', `MaleText_loc7`='¡Vuelvan a sus puestos! ¡Esta batalla aún no ha terminado!' WHERE `ID`=24077; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='태양너울 무기고를 점령했다! 악마를 새벽 광장으로 몰아넣었다!', `MaleText_loc4`='阳湾军械库是我们的了！我们已经把那些恶魔逼退到黎明广场去了！', `MaleText_loc5`='日境軍械庫是我們的了!我們將惡魔們逼退到曙光廣場了!', `MaleText_loc7`='¡El Arsenal de Tramo del Sol es nuestro! ¡Hemos hecho retroceder a los demonios hasta La Plaza Crepuscular!' WHERE `ID`=24078; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 태양너울 성소를 점령했소! 샤트라스로 전령을 보내 이제 우리가 움직일 차례라고 알리시오!', `MaleText_loc4`='我们已经占领了阳湾圣殿！通知沙塔斯城，我们现在要开始行动了！', `MaleText_loc5`='我們奪下了日境聖所!快把消息傳回撒塔斯，我們現在可以行動了!', `MaleText_loc7`='¡Hemos tomado el Sagrario de Tramo del Sol! ¡Informad a Shattrath, hemos de avanzar ahora!' WHERE `ID`=24079; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='태양너울 성소를 점령하는 일은 우리 계획의 첫 단계였습니다. 다음 임무는 무기고를 차지하는 것이지요.$B$B현재 $3233w 퍼센트 정도 진행된 상태입니다.', `MaleText_loc4`='占领阳湾圣殿是我们战斗计划的第一步。下一步是要控制军械库。$b$b我们的目标完成率已经达到百分之$3233w了。', `MaleText_loc5`='佔領日境聖所只是我們作戰計畫的第一步。下一個目標就是軍械庫。$B$B我們目前的目標達成率為$3233w％。', `MaleText_loc7`='Capturar el Sagrario de Tramo del Sol era el primer paso de nuestro plan de batalla. Nuestras órdenes son tomar el control del arsenal a continuación.$B$BHemos completado nuestra meta en un $3233w %.' WHERE `ID`=24080; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무기고를 장악하는 데 성공했습니다. 하지만 이 섬에는 우리가 해야 할 일이 아직 남았습니다.', `MaleText_loc4`='我们已经夺取了军械库的控制权，但我们在岛上的工作还没有完成。', `MaleText_loc5`='我們控制了軍械庫，但是我們在島上的任務還沒結束。', `MaleText_loc7`='Hemos tomado el control del arsenal, pero nuestro trabajo en esta isla aún no ha terminado.' WHERE `ID`=24081; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 군대가 태양너울 무기고를 점령할 수 있도록 죽음의 흉터에서 양동작전을 펼치라는 임무를 받았습니다. 악마를 직접 처치하는 것만큼 멋지지는 않지만, 우리가 이길 수 있다면 그것으로 족하답니다.$B$B이 임무는 현재 $3233w 퍼센트 진행된 상태입니다.', `FemaleText_loc4`='我的任务是在死亡之痕吸引敌人的注意力，这样我们的军队就可以拿下阳湾军械库了。虽然听上去并不像和恶魔直接交锋那么吸引人，但如果这能让我们赢下这场战争，那我一定会全力去做。$B$B我们的目标完成率已经达到了百分之$3233w。', `FemaleText_loc5`='我的任務就是在死亡之痕造成干擾，好讓我們的部隊可以佔領日境軍械庫。這幾乎和面對面殺死惡魔一樣吸引人。$B$B我們目前的目標達成率為$3233w％。', `FemaleText_loc7`='Mis órdenes son crear una distracción en La Cicatriz Muerta para que nuestras fuerzas puedan tomar el Arsenal de Tramo del Sol. Puede que no sea tan glamuroso como matar demonios cara a cara, pero si nos ayuda a ganar esta batalla yo me apunto.$B$BHemos completado nuestra meta en un $3233w %.' WHERE `ID`=24082; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 태양 공격대가 무기고를 점령했어요, $n. 하지만 이걸로는 이겼다고 할 수 없어요. 불타는 군단이 가만히 있지 않을 테니까요.', `FemaleText_loc4`='我们已经夺下了军械库，$n。尽管如此，我们仍然不能沾沾自喜，满足现状。燃烧军团不会就此停下他们的脚步。', `FemaleText_loc5`='我們佔領了軍械庫，$n。然而，我們卻不能因為這點勝利而歇息。因為燃燒軍團肯定不會停歇。', `FemaleText_loc7`='Hemos capturado el arsenal, $n. Pero no nos durmamos en los laureles. La Legión no lo hará.' WHERE `ID`=24083; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노력한 보람이 있군. 마침내 태양너울 성소를 점령했소, $n. 그리로 가서 도움을 줄 친구가 있는지 알아보시오.', `MaleText_loc4`='我们的努力得到了回报。我们已经占领了阳湾圣殿，$n。去那里看看有什么可以帮忙的吧。', `MaleText_loc5`='我們的努力獲得了回報。我們佔領了日境聖所，$n。去那邊看看你能幫得上什麼忙。', `MaleText_loc7`='Nuestros esfuerzos han dado su fruto. Hemos capturado el Sagrario de Tramo del Sol, $n. Ve a ver si hay alguien a quien puedas ayudar.' WHERE `ID`=24084; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성소의 수호물을 가동하면 그곳을 빠르게 확보하는 데 도움이 될 거요. 불타는 군단과 캘타스에게 총공격을 가할 때 버림받은 엘프 녀석들의 방해를 받아 좋을 게 없지 않소.$B$B작업은 현재 $3244w퍼센트 정도 진행된 상태라오.', `MaleText_loc4`='武装圣殿的防御结界可以让我们更快地占领它。我们不希望在全力攻击燃烧军团和凯尔萨斯时还要为失心者的偷袭操心。$B$B我们的目标完成率已经达到$3244w%%了。', `MaleText_loc5`='強化聖所周圍的結界可以幫助我們更快地鞏固此地。我們可不希望有任何鄙惡者干擾我們對燃燒軍團還有凱爾的全面進攻。$B$B我們目前的目標達成率為$3244w％。', `MaleText_loc7`='Armar los resguardos en el sagrario nos ayudará a asegurarlo antes. No queremos que ningún desdichado se interponga en nuestro camino cuando desatemos un ataque a gran escala contra la Legión y Kael.$B$BHemos completado el $3244w % de nuestro objetivo.' WHERE `ID`=24085; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여어, 이거 $n 아니신가요? 다시 보니 반갑군요!', `MaleText_loc4`='$n，很高兴再次看到你！', `MaleText_loc5`='$n，很高興再次看到你!', `MaleText_loc7`='¡$n, me alegro de volver a verte!', `FemaleText_loc1`='$n 아니신가요? 다시 보니 반갑군요!', `FemaleText_loc4`='$n，很高兴再次看到你！', `FemaleText_loc5`='$n，很高興再次看到你!', `FemaleText_loc7`='¡$n, me alegro de volver a verte!' WHERE `ID`=24086; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 저기 좀 보라고, $n|1이야;야;!', `MaleText_loc4`='大家看，是$n！', `MaleText_loc5`='大家看，是$n!', `MaleText_loc7`='¡Mirad todos, es $n!', `FemaleText_loc1`='다들 저기 좀 보세요, $n|1이야;야;!', `FemaleText_loc4`='大家看，是$n！', `FemaleText_loc5`='大家看，是$n!', `FemaleText_loc7`='¡Mirad todos, es $n!' WHERE `ID`=24087; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새벽칼날단, 악마, 그리고 나가 녀석들아. 긴장해라, $n|1이;가; 돌아왔다.', `MaleText_loc4`='晨锋部队、恶魔和纳迦们要小心了，因为$n回来收拾他们了！', `MaleText_loc5`='曦刃軍團、惡魔還有納迦當心了，$n回來了。', `MaleText_loc7`='Tengan cuidado Hojalba, demonios y nagas: $n ha vuelto.', `FemaleText_loc1`='새벽칼날단, 악마, 그리고 나가 녀석들아. 긴장해라, $n|1이;가; 돌아왔단 말이다.', `FemaleText_loc4`='晨锋部队、恶魔和纳迦们要小心了，因为$n回来收拾他们了！', `FemaleText_loc5`='曦刃軍團、惡魔還有納迦當心了，$n回來了。', `FemaleText_loc7`='Tengan cuidado Hojalba, demonios y nagas: $n ha vuelto.' WHERE `ID`=24088; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님, 저희와 함께 있어 주셔서 정말 영광입니다.', `MaleText_loc4`='$n$G大人:女士;，您能与我们并肩作战，我们感到很荣幸。', `MaleText_loc5`='$G大人:女士;，$n，我們能有您在這裡真是幸運。', `MaleText_loc7`='$GSeñor:Señora;, $n, es una suerte que esté con nosotros.', `FemaleText_loc1`='$n 님, 저희와 함께 있어 주시다니 영광이로군요.', `FemaleText_loc4`='$n$G大人:女士;，您能与我们并肩作战，我们感到很荣幸。', `FemaleText_loc5`='$G大人:女士;，$n，我們能有您在這裡真是幸運。', `FemaleText_loc7`='$GSeñor:Señora;, $n, es una suerte que esté con nosotros.' WHERE `ID`=24089; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='... 검은 사원이 포위되었다고?', `MaleText_loc4`='……黑暗神殿正在被围攻？', `MaleText_loc5`='...黑暗神廟正在被圍攻?', `MaleText_loc7`='¿... están asediando El Templo Oscuro?' WHERE `ID`=24090; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아카마와 타락한 동료들이 알라르를 살해하고 난 다음에 바로 알도르 사제회와 점술가 길드 병력이 폭풍우 요새로 들이닥쳤다더군. 우리는 일리단을 처치하자마자 그 자리를 떴으니 다행이었지.', `MaleText_loc4`='在阿卡玛和他卑鄙的同党们干掉奥之后不久，奥尔多和占星者的军队就对黑暗神殿发动了攻击。还好我们及时离开了伊利丹。', `MaleText_loc5`='在阿卡瑪與他邪惡手下殺死歐爾之後，奧多爾和占卜者的部隊就開始猛烈地攻擊神廟。幸好我們盡快捨棄了伊利丹。', `MaleText_loc7`='Las fuerzas de los Aldor y los Arúspices asaltaron la ciudadela poco después de que Akama y sus infectos hermanos matasen a Al’ar. Elegimos un buen momento para abandonar a Illidan.' WHERE `ID`=24091; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 듣기로는 한 스무 녀석 정도가 폭풍의 눈으로 쳐들어가서 알라르를 죽였다던데.', `MaleText_loc4`='我听说有二十来人闯进风暴要塞，把他给干掉了。', `MaleText_loc5`='我聽說他們有二十幾個人闖入風暴核心並且殺死了他。', `MaleText_loc7`='Había oído que unos cuantos entraron en el Ojo y lo mataron.' WHERE `ID`=24092; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스물? 그럴 리가. 못해도 마흔 명은 있었을걸.', `MaleText_loc4`='才二十个？不可能吧，少于四十个人根本不可能。', `MaleText_loc5`='二十?不可能，絕對不可能少於四十個人。', `MaleText_loc7`='¿Veinte? Imposible, no podían ser menos de cuarenta.' WHERE `ID`=24093; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='글쎄, 어쩌면 백 명쯤 됐는지도 모르지...', `MaleText_loc4`='好吧，也许是有一百人左右吧……', `MaleText_loc5`='嗯，或許人數更多，譬如說是一百...', `MaleText_loc7`='Bueno, puede que más bien fuesen unos cien...' WHERE `ID`=24094; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 그 뭐 같은 아카마가 배신자 일리단을 배신하는 것도 시간문제겠군...', `MaleText_loc4`='阿卡玛那条狗，他背叛那个背叛者也只是时间问题而已……', `MaleText_loc5`='早晚阿卡瑪那隻狗也會出賣背叛者的...', `MaleText_loc7`='Solo es cuestión de tiempo que ese perro, Akama, traicione al Traidor también...' WHERE `ID`=24095; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용기호의 선원들은 승객 여러분이 즐겁게 여행하며 빠르게 목적지에 도착하실 수 있도록 온 힘을 다할 것입니다.', `MaleText_loc4`='勇者号上的水手将竭诚为你提供温馨舒适的服务。', `MaleText_loc5`='勇氣號的船員將會盡全力讓你的旅途迅速又舒適。', `MaleText_loc7`='La tripulación de El Valentía hará todo lo que esté en sus manos para que tu viaje sea tan rápido y agradable como sea posible.' WHERE `ID`=24096; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죄송합니다만, 나중에 이야기합시다. 이만 안녕히.', `MaleText_loc4`='不好意思，我们还是另找时间谈吧。再见。', `MaleText_loc5`='抱歉，不過我們日後一定會談談的。再見。', `MaleText_loc7`='Lo siento, pero tendremos que hablar en otro momento. Adiós.' WHERE `ID`=24097; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님이 무너진 태양 공격대와 함께 싸우니 다행이지 뭐야.', `MaleText_loc4`='破碎残阳很幸运能有$n与我们并肩作战。', `MaleText_loc5`='破碎之日進攻部隊有$n站在我們這一邊真是幸運。', `MaleText_loc7`='La Ofensiva Sol Devastado tiene suerte de que $n este de nuestro lado.', `FemaleText_loc1`='$n 님이 무너진 태양 공격대와 함께 싸워주다니 정말 다행이에요.', `FemaleText_loc4`='破碎残阳很幸运能有$n与我们并肩作战。', `FemaleText_loc5`='破碎之日進攻部隊有$n站在我們這一邊真是幸運。', `FemaleText_loc7`='La Ofensiva Sol Devastado tiene suerte de que $n este de nuestro lado.' WHERE `ID`=24098; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님이 아니었더라면 우린 진작에 죽은 목숨이라니까.', `MaleText_loc4`='要不是$n，我们可能早就死光了。', `MaleText_loc5`='要不是因為$n，我們早就死了。', `MaleText_loc7`='Si no fuera por $n, hace tiempo que estaríamos todos muertos.', `FemaleText_loc1`='$n 님이 아니었더라면 우린 진작에 죽은 목숨이지요.', `FemaleText_loc4`='要不是$n，我们可能早就死光了。', `FemaleText_loc5`='要不是因為$n，我們早就死了。', `FemaleText_loc7`='Si no fuera por $n, hace tiempo que estaríamos todos muertos.' WHERE `ID`=24099; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님, 도와주셔서 정말 고맙습니다. 당신이 없었더라면 이런 성과는 거두지 못했을 겁니다.', `MaleText_loc4`='$n，再次感谢你能帮助我们。如果没有你，我们根本不可能有这样的成就。', `MaleText_loc5`='$n，再次感謝你的協助。要沒有你，我們做不到這些事情。', `MaleText_loc7`='$n, gracias de nuevo por ayudarnos. No podríamos haber logrado nada de esto sin ti.', `FemaleText_loc1`='$n 님, 도와주셔서 정말 감사해요. 당신이 없었더라면 이런 성과는 거두지 못했을 거랍니다.', `FemaleText_loc4`='$n，再次感谢你能帮助我们。如果没有你，我们根本不可能有这样的成就。', `FemaleText_loc5`='$n，再次感謝你的協助。要沒有你，我們做不到這些事情。', `FemaleText_loc7`='$n, gracias de nuevo por ayudarnos. No podríamos haber logrado nada de esto sin ti.' WHERE `ID`=24100; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='용기호에 오신 것을 환영합니다, $g선생님:부인;. 할 일이 있어서 저는 이만...', `FemaleText_loc4`='欢迎乘坐勇者号。不好意思，失陪……', `FemaleText_loc5`='歡迎來到勇氣號，$g先生:女士;。現在如果可以的話，請容許我...', `FemaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida; a El Valentía, $gseñor:señora;. Ahora, si me disculpa...' WHERE `ID`=24101; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님께 만세 삼창!', `MaleText_loc4`='为$n欢呼三声！', `MaleText_loc5`='為$n歡呼三聲!', `MaleText_loc7`='¡Tres hurras por $n!', `FemaleText_loc1`='$n 님께 만세 삼창!', `FemaleText_loc4`='为$n欢呼三声！', `FemaleText_loc5`='為$n歡呼三聲!', `FemaleText_loc7`='¡Tres hurras por $n!' WHERE `ID`=24102; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='함께하게 되어 정말 영광입니다, $n.', `MaleText_loc4`='$n，能为您效劳，我感到很荣幸。', `MaleText_loc5`='能和你並肩作戰是我的榮幸，$n。', `MaleText_loc7`='Es un honor servir junto a ti, $n.', `FemaleText_loc1`='함께하게 되니 정말 영광이네요, $n.', `FemaleText_loc4`='$n，能为您效劳，我感到很荣幸。', `FemaleText_loc5`='能和你並肩作戰是我的榮幸，$n。', `FemaleText_loc7`='Es un honor servir junto a ti, $n.' WHERE `ID`=24103; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님께서 정말 여러 차례 악마들을 막아내 주셨지.', `MaleText_loc4`='$n化解了无数次恶魔的攻势。', `MaleText_loc5`='$n抵擋了那些惡魔無數次。', `MaleText_loc7`='$n ha mantenido a los demonios a raya en innumerables ocasiones.', `FemaleText_loc1`='$n 님께서 정말 여러 차례 악마들을 막아내 주셨지요.', `FemaleText_loc4`='$n化解了无数次恶魔的攻势。', `FemaleText_loc5`='$n抵擋了那些惡魔無數次。', `FemaleText_loc7`='$n ha mantenido a los demonios a raya en innumerables ocasiones.' WHERE `ID`=24104; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저는 웨이브싱어 일등항해사님이 너무 부러워요. 왜냐고요? 그분은 여자인 저보다도 예쁘시잖아요!', `FemaleText_loc4`='我有点嫉妒维瓦·水歌了。为什么？他比我更优秀！', `FemaleText_loc5`='我真是嫉妒我們的浪詠先生。為什麼，他一整個就是比我漂亮!', `FemaleText_loc7`='Casi siento celos de nuestro señor Canto de las Olas. ¡Puede que sea más guapo que yo!' WHERE `ID`=24105; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 새벽칼날단 블러드 엘프였다면 $n의 모습을 보자마자 이 섬에서 헤엄쳐 도망갔을 거라니까...', `MaleText_loc4`='如果我是那些晨锋血精灵的话，我一看到$n来了就会立即跳水游走。', `MaleText_loc5`='要是我是那些曦刃血精靈，我一定用游的也要逃離這座島，因為$n就在這裡。', `MaleText_loc7`='Si yo fuera uno de esos elfos de sangre Hojalba, ahora que $n está aquí estaría alejándome de la isla a nado.', `FemaleText_loc1`='내가 새별칼날단 블러드 엘프였다면 $n의 모습을 보자마자 이 섬에서 헤엄쳐 도망갔을 거예요.', `FemaleText_loc4`='如果我是那些晨锋血精灵的话，我一看到$n来了就会立即跳水游走。', `FemaleText_loc5`='要是我是那些曦刃血精靈，我一定用游的也要逃離這座島，因為$n就在這裡。', `FemaleText_loc7`='Si yo fuera uno de esos elfos de sangre Hojalba, ahora que $n está aquí estaría alejándome de la isla a nado.' WHERE `ID`=24106; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님이 처치한 버림받은 엘프 녀석은 대체 얼마나 될까?', `MaleText_loc4`='你觉得$n终结了多少失心者的痛苦？', `MaleText_loc5`='你覺得$n替多少鄙惡者終結了他們的悲劇?', `MaleText_loc7`='¿Con cuántos desdichados crees que ha acabado $n?', `FemaleText_loc1`='$n 님이 처치한 버림받은 엘프 녀석은 대체 얼마나 될까요?', `FemaleText_loc4`='你觉得$n终结了多少失心者的痛苦？', `FemaleText_loc5`='你覺得$n替多少鄙惡者終結了他們的悲劇?', `FemaleText_loc7`='¿Con cuántos desdichados crees que ha acabado $n?' WHERE `ID`=24107; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 주목! 우리의 용사 $n 님이 오신다!', `MaleText_loc4`='快看，我们最棒的勇士$n，在这里！', `MaleText_loc5`='大家注意，$n，我們最棒的就在這裡!', `MaleText_loc7`='¡Firmes, $n, uno de los mejores, está aquí!', `FemaleText_loc1`='모두 주목하세요! 우리의 용사 $n 님이 오시네요!', `FemaleText_loc4`='快看，我们最棒的勇士$n，在这里！', `FemaleText_loc5`='大家注意，$n，我們最棒的就在這裡!', `FemaleText_loc7`='¡Firmes, $n, uno de los mejores, está aquí!' WHERE `ID`=24108; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='선원 노릇 하기엔 제 이름이 좀 불길하죠?', `FemaleText_loc4`='对水手来说，这是个不幸的名字，是吗？', `FemaleText_loc5`='對一個水手來說，不是個好名字，不是嗎?', `FemaleText_loc7`='Un nombre poco apropiado para un marinero, ¿no te parece?' WHERE `ID`=24109; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 돌아오셨습니다, $n 님.', `MaleText_loc4`='欢迎回来，$n。', `MaleText_loc5`='歡迎回來，$n。', `MaleText_loc7`='Te damos la bienvenida de nuevo, $n.', `FemaleText_loc1`='다시 오신 걸 환영해요, $n 님.', `FemaleText_loc4`='欢迎回来，$n。', `FemaleText_loc5`='歡迎回來，$n。', `FemaleText_loc7`='Te damos la bienvenida de nuevo, $n.' WHERE `ID`=24110; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 영웅이 납시는군. 잘 계셨습니까, $n?', `MaleText_loc4`='我们的英雄来了！最近过得怎么样，$n？', `MaleText_loc5`='我們的$g英雄:女英雄;就在這兒!你好嗎，$n?', `MaleText_loc7`='¡Ahí está nuestro $ghéroe:heroína;! ¿Qué tal te va, $n?', `FemaleText_loc1`='저기 우리 영웅이 오시는군요. 잘 계셨나요, $n?', `FemaleText_loc4`='我们的英雄来了！最近过得怎么样，$n？', `FemaleText_loc5`='我們的$g英雄:女英雄;就在這兒!你好嗎，$n?', `FemaleText_loc7`='¡Ahí está nuestro $ghéroe:heroína;! ¿Qué tal te va, $n?' WHERE `ID`=24111; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님이 안 계셨더라면 이 공격대는 실패한 연합군으로 남았을 겁니다. 내가 장담하지요.', `MaleText_loc4`='我承认，如果不是$n，整场战役都会一败涂地。', `MaleText_loc5`='我敢保證要是沒有$n，整個進攻計畫一定會慘敗。', `MaleText_loc7`='Te aseguro que sin ti, $n, esta ofensiva habría sido un fracaso.', `FemaleText_loc1`='장담하는데 $n 님이 안 계셨더라면 이 공격대의 임무는 모두 실패로 돌아갔을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='我承认，如果不是$n，整场战役都会一败涂地。', `FemaleText_loc5`='我敢保證要是沒有$n，整個進攻計畫一定會慘敗。', `FemaleText_loc7`='Te aseguro que sin ti, $n, esta ofensiva habría sido un fracaso.' WHERE `ID`=24112; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어찌됐건 당신의 업적은 이곳에 영원히 남을 겁니다, $n!', `MaleText_loc4`='无论怎样，我们都将永远赞扬你所作出的努力，$n！', `MaleText_loc5`='不管如何，你的貢獻永遠會在這裡備受尊崇，$n!', `MaleText_loc7`='¡Pase lo que pase tus esfuerzos siempre serán exaltados aquí, $n!', `FemaleText_loc1`='누가 뭐래도 당신의 업적은 이곳에 영원히 남을 겁니다, $n!', `FemaleText_loc4`='无论怎样，我们都将永远赞扬你所作出的努力，$n！', `FemaleText_loc5`='不管如何，你的貢獻永遠會在這裡備受尊崇，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Pase lo que pase tus esfuerzos siempre serán exaltados aquí, $n!' WHERE `ID`=24113; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 머리가 반백이고 선원 중에 제일 나이가 든 건 사실이지만, 여전히 가장 억센 뱃사람이랍니다! 어때요? 그렇죠? 오우거만한 이 팔뚝 좀 보십시오!', `MaleText_loc4`='他大概是年纪最大、最有经验的水手了吧，他的体格最强壮！嗯？嗯？和食人魔一样粗壮的手臂！', `MaleText_loc5`='我這個灰髮的老水手雖然是船員中最老的，不過也是當中最強悍的!是吧?是吧?手臂就像巨魔一樣粗壯!', `MaleText_loc7`='Puede que este canoso lobo de mar sea el más viejo de la tripulación, pero también es el más duro del grupo. ¡Mira! ¡Mira! ¡Sus brazos parecen los de un ogro!' WHERE `ID`=24114; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 죽음의 흉터에서 악마들을 잡으셨군요, $n 님?', `MaleText_loc4`='最近在死亡之痕蹂躏那些恶魔吗，$n？', `MaleText_loc5`='晚點再對付那些死亡之痕的那些惡魔，$n?', `MaleText_loc7`='¿Has arrasado a los demonios de La Cicatriz Muerta últimamente, $n?', `FemaleText_loc1`='또 죽음의 흉터에서 악마들을 초토화하신 건가요, $n 님?', `FemaleText_loc4`='最近在死亡之痕蹂躏那些恶魔吗，$n？', `FemaleText_loc5`='晚點再對付那些死亡之痕的那些惡魔，$n?', `FemaleText_loc7`='¿Has arrasado a los demonios de La Cicatriz Muerta últimamente, $n?' WHERE `ID`=24115; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님, 조만간 술 한 잔 대접하도록 하지요.', `MaleText_loc4`='$n，哪天我请你喝杯酒吧。', `MaleText_loc5`='$n，我一直很想買杯飲料請你。', `MaleText_loc7`='$n, uno de estos días quiero invitarte a una bebida.', `FemaleText_loc1`='$n 님, 조만간 술 한 잔 대접할게요.', `FemaleText_loc4`='$n，哪天我请你喝杯酒吧。', `FemaleText_loc5`='$n，我一直很想買杯飲料請你。', `FemaleText_loc7`='$n, uno de estos días quiero invitarte a una bebida.' WHERE `ID`=24116; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님께서 돌아오지 않았다면 이곳이 어떻게 됐을지 생각하고 싶지도 않군그래.', `MaleText_loc4`='我简直不敢想象，如果$n决定不再回来的话，这里将会变成什么样子。', `MaleText_loc5`='我不敢想像如果$n不會來的話，會發生什麼事。', `MaleText_loc7`='No quiero ni imaginarme lo que pasará aquí si $n decide no volver.', `FemaleText_loc1`='$n 님께서 돌아오지 않았다면 이곳이 어떻게 됐을지 생각하고 싶지도 않네요.', `FemaleText_loc4`='我简直不敢想象，如果$n决定不再回来的话，这里将会变成什么样子。', `FemaleText_loc5`='我不敢想像如果$n不會來的話，會發生什麼事。', `FemaleText_loc7`='No quiero ni imaginarme lo que pasará aquí si $n decide no volver.' WHERE `ID`=24117; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저희는 용기호의 승객 여러분을 목숨 걸고 지키겠다고 맹세했답니다. 루테란 마을과 스톰윈드 항구를 잇는 항로를 안전하게 지켜야지요.', `FemaleText_loc4`='我们发誓要全力保卫勇者号乘客。必须确保鲁瑟兰村至暴风城港口航道的安全。', `FemaleText_loc5`='我們立過誓要盡其所能來保護勇氣號上的乘客。一定要維持魯瑟蘭村與暴風港間航道的安全。', `FemaleText_loc7`='Hemos jurado hacer todo lo que esté en nuestras manos para proteger a los pasajeros de El Valentía. La línea marítima entre la Aldea Rut''theran y el Puerto de Ventormenta ha de ser segura.' WHERE `ID`=24118; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님, 당신 모습을 보는 것만으로도 얼마나 안심이 되는지 모를 거랍니다.', `MaleText_loc4`='$n，你不知道看到你给我们带来了多大的安慰。', `MaleText_loc5`='$n，我看到你的時候整個人都鬆了一口氣!', `MaleText_loc7`='¡$n, no sabes cuánto nos alivia verte!', `FemaleText_loc1`='$n 님, 당신 모습을 보는 것만으로도 얼마나 안심이 되는지 모를 거예요.', `FemaleText_loc4`='$n，你不知道看到你给我们带来了多大的安慰。', `FemaleText_loc5`='$n，我看到你的時候整個人都鬆了一口氣!', `FemaleText_loc7`='¡$n, no sabes cuánto nos alivia verte!' WHERE `ID`=24119; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='희한하군요... 마침 당신 얘기를 하고 있었답니다, $n 님!', `MaleText_loc4`='太巧了……我们刚提到你，$n！', `MaleText_loc5`='真是巧了...我們正好聊到你，$n!', `MaleText_loc7`='Qué coincidencia... ¡justo estábamos hablando sobre ti, $n!', `FemaleText_loc1`='우연치곤 희한하네요... 마침 당신 얘기를 나누고 있었거든요, $n 님!', `FemaleText_loc4`='太巧了……我们刚提到你，$n！', `FemaleText_loc5`='真是巧了...我們正好聊到你，$n!', `FemaleText_loc7`='Qué coincidencia... ¡justo estábamos hablando sobre ti, $n!' WHERE `ID`=24120; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님께서 여기 계시는데 누가 보초병이 필요하겠어!', `MaleText_loc4`='有$n在这里，谁还需要魔像守卫？', `MaleText_loc5`='誰需要哨兵?$n在這裡耶!', `MaleText_loc7`='¿Quién necesita centinelas? ¡$n está aquí!', `FemaleText_loc1`='$n 님께서 여기 계시는데 누가 보초병 따위가 필요하겠어요?', `FemaleText_loc4`='有$n在这里，谁还需要魔像守卫？', `FemaleText_loc5`='誰需要哨兵?$n在這裡耶!', `FemaleText_loc7`='¿Quién necesita centinelas? ¡$n está aquí!' WHERE `ID`=24121; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님, 그 영광을 우리도 함께 누리게 해 주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='嗨，$n，也给我们留点事做吧，让我们也能得到些赞扬好不好啊？', `MaleText_loc5`='嘿，$n，把一點戰功光榮留給我們嘛?', `MaleText_loc7`='Hey, $n, deja algo de gloria para nosotros, ¿vale?', `FemaleText_loc1`='$n 님, 그 영광을 우리도 함께 누리게 해 주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='嗨，$n，也给我们留点事做吧，让我们也能得到些赞扬好不好啊？', `FemaleText_loc5`='嘿，$n，把一點戰功光榮留給我們嘛?', `FemaleText_loc7`='Hey, $n, deja algo de gloria para nosotros, ¿vale?' WHERE `ID`=24122; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새벽칼날단을 태양너울 항구에서 몰아냈소! 우리가 승리했소!', `MaleText_loc4`='晨锋部队被赶出了阳湾港口！我们胜利了！', `MaleText_loc5`='曦刃部隊已經被逐出了日境港!我們勝利了!', `MaleText_loc7`='¡Las fuerzas Hojalba han sido eliminadas del Puerto de Tramo del Sol! ¡Hoy es nuestro día!' WHERE `ID`=24123; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조사 중', `MaleText_loc4`='检查', `MaleText_loc5`='檢查中', `MaleText_loc7`='Examinando', `FemaleText_loc1`='조사 중', `FemaleText_loc4`='检查', `FemaleText_loc5`='檢查中', `FemaleText_loc7`='Examinando' WHERE `ID`=24124; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여어, 젊은이. 처녀의 몽상호에 온 걸 환영하네. 나는 렌치노즐 선장이고, 자네는 검은바다 해적단의 보호 아래 안전하게 항해할 걸세. 붉은해적단은 배에 저장해 둔 엄청난 양의 화약과 용맹한 우리 선원들이 무서워서 가까이 오지 않을 테니 말이야. 알겠지만, 일종의 보험이라고.$b$b질문이 있다면, 젊은이, 내가 대답해 주지.', `MaleText_loc4`='嗨，孩子。欢迎乘坐少女之爱号。我是维克诺兹船长，能与黑水海盗一起航行是你的荣幸。血帆海盗根本不敢靠近，因为我们有最精锐的水手，货舱里还堆放着大量火药。你知道，所谓安全保障嘛。$b$b如果你有有疑问，尽管来问我好了。', `MaleText_loc5`='嘿，小子。你登上的是少女之愛號。我是擰鼻船長，你已獲得在黑水強盜群中航行的特權。血帆無法靠近，無法與我精明的船員及手中的大量火藥比擬。你知道的，保險起見。$b$b如果你有任何問題的話，小子，我會知無不言的。', `MaleText_loc7`='Hola. Estás a bordo de La Fantasía de la Doncella. Yo soy el capitán Cánula y tienes el privilegio de navegar en el orgullo de los Asaltantes Aguasnegras. Los Velasangre no se nos acercan gracias a mi astuta tripulación y a la gran cantidad de pólvora que llevamos en la bodega. El seguro, ya sabes.$B$BSi tienes alguna pregunta, yo te daré respuestas.' WHERE `ID`=24125; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='처녀의 몽상호', `MaleText_loc4`='少女之爱号', `MaleText_loc5`='少女之愛號', `MaleText_loc7`='La Fantasía de la Doncella', `FemaleText_loc1`='처녀의 몽상호', `FemaleText_loc4`='少女之爱号', `FemaleText_loc5`='少女之愛號', `FemaleText_loc7`='La Fantasía de la Doncella' WHERE `ID`=24126; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 지금 자네가 탄 배가 바로 그 배지. 정말 아름답지 않나? 남작님이 얼마 전에 날 여기 선장으로 임명했지. 내 배가 아니라서 이름을 붙일 수는 없었다네. 이름에 대한 내 의견이 궁금하다면, 젊은이, 이 배에 이름을 붙인 뱃사람은 원하는 만큼 항구에서 시간을 보내지 못하고 바다에만 너무 오래 있었던 듯하다고. 내 말이 무슨 뜻인지 안다면 말이지만.', `MaleText_loc4`='这就是少女之爱号。她很漂亮，是吧？不久前，公爵委派我担任这艘船的船长。她本不属于我，因此“少女之爱”这个名字不是我取的。我猜为她取名的水手大概是在海上航行太久了，没能好好享受港口的美妙时光。你懂我的意思吗？', `MaleText_loc5`='沒錯，你正站在她上面。很美，對吧?大財主任命我為船長了。她起初並不屬於我，因此名字不是我取的;小子，如果你想知道我的意見的話，我想當初為她命名的水手花了太多的時間在海上，待在港口的時間並不多，如果你懂我的意思的話。', `MaleText_loc7`='Sí, te encuentras sobre él. Una preciosidad, ¿verdad? El Barón me nombró capitán hace algún tiempo. No fue mío desde el principio, así que no lo bauticé yo; si quieres mi opinión, creo que el marinero que lo bautizó pasaba demasiado tiempo en el mar y muy poco en tierra, si sabes a qué me refiero.' WHERE `ID`=24127; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='배가 꾸르륵거린다면 주방장인 스틸벨리한테 가보게나. 하지만 우리끼리 이야기인데, 그냥 항구에 도착하길 기다리는 게 나을 거라고. 요리할 때 남의 위장을 생각해 주는 사람이 아니라서 말이야.', `MaleText_loc4`='如果你的肚子饿得咕咕叫，就去找厨师长拜雷·钢胃谈谈，可别说是我告诉你的这家伙的名字可是有来历的……', `MaleText_loc5`='如果你飢腸轆轆的話，去找船艙長鋼腹談談，不過我們之間知道就好?你可能會想等一下。他會叫那個名字不是沒有原因的。', `MaleText_loc7`='Si te ruge el estómago, habla con el Jefe de galera Tripacero, pero, entre tú y yo, quizá prefieras esperar. Se llama así por algo.' WHERE `ID`=24128; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='설마 스팀휘들 무역회사의 배에 기술자가 없겠나? 톨크스핀들이 다양한 물건을 팔고 있네. 수리가 필요하면 물건도 재빨리 고쳐 준다고.', `MaleText_loc4`='热砂港的船只怎可能没有工程师呢？托克斯宾德出售所有你需要的物品。如果你想要修理物品的话，他的技术也不错哟。', `MaleText_loc5`='一艘熱砂船沒有工程師的話行嗎，對不對?矩軸可以幫忙你所有的需求。他對於快速修復東西也很在行，如果這就是你在尋找的東西。', `MaleText_loc7`='¿Qué sería un barco Bonvapor sin un ingeniero? Ejepar puede ayudarte con cualquier cosa que necesites. También es muy hábil reparando cosas rápido, si eso es lo que quieres.' WHERE `ID`=24129; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='페더문 수색선에 오른 것을 환영하오. 이 배는 페더문 요새와 잊혀진 해안 사이를 오가며 바다에서 실종된 이들을 찾고 있소. 제대로 준비하지 않으면 바다는 위험하기 그지없는 곳이라오.$b$b챙겨야 할 게 있다면 우리 배의 선창 담당자들과 이야기하시오. 그대에게 도움이 된다면 그들은 정말로 기뻐할 거요.', `MaleText_loc4`='欢迎乘坐羽月渡船号。我们往返于羽月要塞和被遗忘的海岸，搜寻不幸的落水者。大海暗藏危机，你必须做好充分的准备。$b$b你可以和食物供给商谈谈，购买足够的干粮。他们会很乐意帮忙的。', `MaleText_loc5`='歡迎登上羽月渡口。我們往來於羽月要塞及被遺忘的海岸之間搜尋那些在海上失蹤的人們。大海對那些沒做好準備的人來說會是個危險的地方。$b$b如果你需要準備什麼的話，請與我們的物資供應者談談。他們會很樂意幫忙你的。', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida a bordo del Transbordador de Plumaluna. Viajamos entre el Bastión Plumaluna y La Costa Olvidada buscando a quienes se perdieron en el mar. Este mar puede ser un lugar peligroso si no estás preparado.$B$BSi necesitas prepararte, habla con nuestros proveedores. Están más que dispuestos a ayudarte.' WHERE `ID`=24130; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달무리호의 승무원을 대표해 그대를 환영합니다, $c. 배에서 내리기 전에 선창 담당자가 파는 물건을 둘러보시는 게 어떻습니까?', `MaleText_loc4`='我代表月海之浪号的全体船员欢迎你,$c。希望在起航之前，我们的食物供应商能帮你准备好一切。', `MaleText_loc5`='謹代表月霧號的船員，歡迎你$c。我希望你會在與我們分別前好好使用我們準備的糧食。', `MaleText_loc7`='En nombre de la tripulación del Espuma de la Luna, te doy la bienvenida $c. Espero que hagas uso de nuestras provisiones antes de partir.' WHERE `ID`=24131; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엘룬의 축복호에 온 걸 환영하오. 승선할 때 발밑을 조심하시오, $r. 엘룬께서는 이렇게 새 친구를 보내 우리를 축복하셨지만, 여전히 우리에겐 바다에서의 고충이 짐 지워져 있소.$b$b하지만, 바다나 새로운 세계에서 길을 잃은 영혼을 되찾는 건 진정 엘룬 여신의 축복이라오.', `MaleText_loc4`='搭乘艾露恩的祝福号时请保持警惕，$r。虽然艾露恩保佑我们找到了新的盟友，但是深不可测的海洋依然危机四伏。$B$B但是，在月神的感召下，我们承担起搜寻失落灵魂的重任。', `MaleText_loc5`='登上伊露恩祝福號時請留意你的腳步，$r。雖然伊露恩使我們有幸發現我們的新朋友，但是我們在大海中也有過艱辛的時候。$b$b不過，找回迷失於大海中或是迷失在一個新世界中的靈魂的確都是來自伊露恩的祝福。', `MaleText_loc7`='Ten cuidado a bordo del Bendición de Elune, $r. Aunque Elune nos ha bendecido con el descubrimiento de nuestros nuevos amigos, también hemos sufrido la dureza del mar.$B$BSin embargo, recuperar almas perdidas en el mar o en un nuevo mundo es una auténtica bendición de Elune.' WHERE `ID`=24132; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엘룬 여신의 축복 덕분에 저희는 수많은 발견을 해냈습니다. 하지만 그렇다고 방심하면 안 되겠지요, $c님.', `MaleText_loc4`='在航海之旅中，艾露恩一直庇护着我们。但是我们仍然要保持警惕，$c。', `MaleText_loc5`='伊露恩在我們每一次的發現中祝福過我們很多次。不過我們必須保持警戒，$c。', `MaleText_loc7`='Elune nos ha bendecido muchas veces con los descubrimientos que hemos realizado. Pero debemos permanecer atentos, $c.', `FemaleText_loc1`='엘룬 여신의 축복 덕분에 저희는 수많은 발견을 해냈어요. 하지만 그렇다고 방심하면 안 되겠지요, $c님.', `FemaleText_loc4`='在航海之旅中，艾露恩一直庇护着我们。但是我们仍然要保持警惕，$c。', `FemaleText_loc5`='伊露恩在我們每一次的發現中祝福過我們很多次。不過我們必須保持警戒，$c。', `FemaleText_loc7`='Elune nos ha bendecido muchas veces con los descubrimientos que hemos realizado. Pero debemos permanecer atentos, $c.' WHERE `ID`=24133; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='양해해 주세요, $r님, 제가 맡은 일은 집중해서 해야 하니까요.', `FemaleText_loc4`='不好意思，$r，我必须专心工作。', `FemaleText_loc5`='請原諒我，$r，我必須專心工作。', `FemaleText_loc7`='Discúlpame, $r, he de concentrarme en mi trabajo.' WHERE `ID`=24134; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='죄송해요, 위습이나 선장님께 제가 찾아낸 내용을 보고하는 것 말고 다른 사람과 얘기할 짬이 전혀 없네요. 이해해 주세요.', `FemaleText_loc4`='对不起，除了与小精灵交流并向船长汇报我的发现之外，我没时间和其他人闲聊。请原谅。', `FemaleText_loc5`='很抱歉，我除了跟幽光還有船長報告我的發現之外，沒有多少時間可以跟人聊天。請原諒我。', `FemaleText_loc7`='Lo siento, no tengo tiempo para hablar con nadie más que los fuegos fatuos y el Capitán para informar de mis hallazgos. Discúlpame.' WHERE `ID`=24135; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='처녀의 몽상호에 타신 것을 환영하는 바요. 항구까지 안전하고 편안하게 모실 것을 약속드리오.', `MaleText_loc4`='欢迎乘坐少女之爱号。她将载你安全驶往港口。', `MaleText_loc5`='歡迎登上少女之愛號。它將會一路順風的抵達港口。', `MaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida; a bordo de La Fantasía de la Doncella. Debería ser una travesía tranquila hasta el puerto.' WHERE `ID`=24136; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노움의 옆구리를 여러 번 찔러대면 얼마나 유용한 정보를 얻어낼 수 있는지 알면 아마 놀랄 걸세. 묶인 상태를 벗어나는 꼼수나 맛있는 과자를 굽는 비법, 심지어 하늘을 나는 기계를 만드는 비법까지 말이지.', `MaleText_loc4`='如果你狠狠地捏一个侏儒，是可以学到很多东西的：比如说逃脱的小伎俩，制作美味的曲奇饼干，甚至可以学到如何制造飞行器。', `MaleText_loc5`='如果你用力壓榨地精的話，你可以從他身上學到很驚人的東西:逃脫捆綁的聰明小把戲，製造美味的餅乾，甚至連如何製造出一台飛行器都有。', `MaleText_loc7`='Es increíble lo que puedes aprender de un gnomo si lo estrujas con fuerza suficiente: trucos astutos sobre cómo librarse de unas ataduras, hacer galletas deliciosas e, incluso, cómo construir una máquina voladora.' WHERE `ID`=24137; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하늘을 나는 기계라고요?', `MaleText_loc4`='飞行器？', `MaleText_loc5`='飛行器?', `MaleText_loc7`='¿Máquinas voladoras?', `FemaleText_loc1`='하늘을 나는 기계라고요?', `FemaleText_loc4`='飞行器？', `FemaleText_loc5`='飛行器?', `FemaleText_loc7`='¿Máquinas voladoras?' WHERE `ID`=24138; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노움 옆구리를 자주 찌르십니까?', `MaleText_loc4`='你经常捏侏儒吗？', `MaleText_loc5`='你常壓榨地精嗎?', `MaleText_loc7`='¿Estrujas gnomos a menudo?', `FemaleText_loc1`='노움 옆구리를 자주 찌르시나 보죠?', `FemaleText_loc4`='你经常捏侏儒吗？', `FemaleText_loc5`='你常壓榨地精嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Estrujas gnomos a menudo?' WHERE `ID`=24139; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기회가 생길 때마다 찌른다네. 운동도 될뿐더러 노움 녀석들이 무슨 연구를 하고 있나 알아내는 데는 제격이라네. 뭐 지난 경험한 바에 비추어 얘기하자면, 좋은 연구는 아니더군.', `MaleText_loc4`='我一有空就会这么做。感觉非常不错，同时也能让我把握他们的心思——照我的经验来说，通常没什么好事。', `MaleText_loc5`='常常。這是好活動，讓我可以知道他們在忙些什麼--就我的經驗來說，絕對不是好事。', `MaleText_loc7`='Siempre que puedo. Es un ejercicio magnífico y me mantiene informado sobre lo que traman, que sé por experiencia, que nunca es nada bueno.' WHERE `ID`=24140; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그거... 멋지군요. 하늘을 나는 기계는 어떤 겁니까?', `MaleText_loc4`='那实在是……太棒了。你说的飞行器是什么？', `MaleText_loc5`='真是...太棒了。這些飛行器如何呢?', `MaleText_loc7`='Eso... es genial. ¿Qué sabes de esas máquinas voladoras?', `FemaleText_loc1`='그거... 멋지네요. 하늘을 나는 기계는 어떤 건가요?', `FemaleText_loc4`='那实在是……太棒了。你说的飞行器是什么？', `FemaleText_loc5`='真是...太棒了。這些飛行器如何呢?', `FemaleText_loc7`='Eso... es genial. ¿Qué sabes de esas máquinas voladoras?' WHERE `ID`=24141; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다! 저도 지금 찔러 보도록 하죠.', `MaleText_loc4`='谢谢提醒！我现在就去试试。', `MaleText_loc5`='謝了!我現在就試試看。', `MaleText_loc7`='¡Gracias! Lo probaré ahora!', `FemaleText_loc1`='고마워요! 저도 지금 바로 찔러 볼게요.', `FemaleText_loc4`='谢谢提醒！我现在就去试试。', `FemaleText_loc5`='謝了!我現在就試試看。', `FemaleText_loc7`='¡Gracias! Lo probaré ahora!' WHERE `ID`=24142; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 죽일 듯한 기세로 격분합니다!', `MaleText_loc4`='%s变得极为狂暴！', `MaleText_loc5`='%s變得極為狂暴!', `MaleText_loc7`='¡%s entra en frenesí asesino!' WHERE `ID`=24143; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 분노에 휩싸입니다!', `MaleText_loc4`='%s变得愤怒了！', `MaleText_loc5`='%s暴怒了起來!', `MaleText_loc7`='¡%s se enfurece!' WHERE `ID`=24144; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연', `MaleText_loc4`='风筝', `MaleText_loc5`='風箏', `MaleText_loc7`='Cometa', `FemaleText_loc1`='연', `FemaleText_loc4`='风筝', `FemaleText_loc5`='風箏', `FemaleText_loc7`='Cometa' WHERE `ID`=24145; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로켓닭', `MaleText_loc4`='火箭鸡', `MaleText_loc5`='火箭雞', `MaleText_loc7`='Gallina cohete', `FemaleText_loc1`='로켓닭', `FemaleText_loc4`='火箭鸡', `FemaleText_loc5`='火箭雞', `FemaleText_loc7`='Gallina cohete' WHERE `ID`=24146; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='종이비행기', `MaleText_loc4`='纸飞机', `MaleText_loc5`='紙飛機', `MaleText_loc7`='Avión de papel', `FemaleText_loc1`='종이비행기', `FemaleText_loc4`='纸飞机', `FemaleText_loc5`='紙飛機', `FemaleText_loc7`='Avión de papel' WHERE `ID`=24147; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으윽... 저쪽에 있는 게으른 주방장이 특별 요리를 권하면, 부디 자기 자신을 위해서 그냥 바닷속에 던져버리시오. 마크루라 몇 마리를 죽이는 게 살고자 하는 의지를 잃는 것보다야 낫지 않소?', `MaleText_loc4`='嗯……如果那个讨厌的船长向你推销他的特价品，你就直接把那些烂货扔进海里去。说不定有些龙虾人会因此丧命，不过好在你能捡回一条命呀。', `MaleText_loc5`='噁噁噁...要是那邊那個骯髒的船艙長要你吃他的特別餐的話，幫你自己個忙，把它丟到海裡吧。它可能可以殺死幾個你想致之死地的龍蝦人。', `MaleText_loc7`='Urrrk... si ese avaricioso jefe de galera te ofrece su especial, hazte un favor y tíralo al océano. Puede que mate algunos makruras en vez de tus ganas de vivir.' WHERE `ID`=24148; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요.$b$b이제 움직일 시간이에요! 올지 안 올지 알 수 없는 보급품을 마냥 기다릴 수는 없잖아요.$b$b병사들에게 제대로 된 장비를 공급하려면 모루가 필요해요. 모루는 현재까지 $3228w 퍼센트 완성되었답니다.$b$b모루가 완성되면, 제가 만들어드릴 수 있는 더 강력한 물건들이 많아질 겁니다.', `FemaleText_loc4`='你好，$r。$B$B让我们开动起来！根本不要指望那些也许永远都到不了的补给。$B$B我需要一块铁砧才能为我们的军队提供装备，但是现在只完成了$3228w%%。$b$b等铁砧完成之后，我就可以为你锻造许多强大的武器装备了。', `FemaleText_loc5`='嗨，$r。$b$b動手吧!別浪費時間等那些可能永遠也不會到的補給。$b$b我需要我的鐵砧來替部隊打造裝備。目前才完成了$3228w％。$b$b當鐵砧完成後，我將可以為你做出更多強而有力的物品。', `FemaleText_loc7`='Hola, $r.$B$B¡Pongámonos manos a la obra! No tiene sentido esperar unos suministros que podrían no llegar nunca.$B$BNecesito mi yunque para poder equipar a las tropas debidamente. Ahora mismo está completado en un $3228w %.$B$BY cuando el yunque esté terminado, habrá muchos más objetos poderosos que podré forjar para ti.' WHERE `ID`=24149; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, $n.$b$b모루가 완성되어서 이제 병사들이 장비를 갖출 수 있게 됐어요. 물론 이 일도 중요하지만, 아직 할 일이 많이 남았답니다.$b$b당신에게 더 중요한 건 말이죠, 제가 만들 수 있는 새로운 물건이 있다는 거죠. 아마 관심이 갈 거예요.', `FemaleText_loc4`='你好，$n。$b$b我已经造好了铁砧，可以开始装备我们的军队了。这一步对我们来说非常重要，不过仍然有许多事需要去做。$B$B对你来说更重要的是：我可以制造新的武器装备了！也许你会对此感兴趣。', `FemaleText_loc5`='嗨，$n。$b$b現在我已經完成了鐵砧，可以開始替部隊提供裝備了。這是很重要的一步，但還有許多事情得去做。$b$b更重要的是，我能製作新東西了，你可能會很感興趣的東西。', `FemaleText_loc7`='Hola, $n.$B$BAhora que he terminado de crear mi yunque, puedo comenzar a equipar a nuestras tropas. Es un gran paso, pero aún queda mucho por hacer.$B$BLo que más debería importarte a ti es que ahora podré crear cosas nuevas que podrían interesarte.' WHERE `ID`=24150; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리가 항구를 장악했습니다. 그리고 이 배는 정말 괜찮은 전리품이죠. 아직 항해에 써먹을 수 없는 게 아쉬울 따름입니다.$B$B그나저나, 초록아가미 해안의 나가를 감시하라는 명령을 받았는데...$B$B그대가 좀 도와줄 수 있을까요?', `FemaleText_loc4`='我们已经拿下了港口，这艘船真的算是个不错的奖励。只不过她还不适合航海。$B$B对了，我得到命令去监视绿鳃海岸一带的纳迦。$B$B你觉得你能帮帮我吗？', `FemaleText_loc5`='我們拿下了港口，而這艘船更是額外的收穫。可惜她已經不再適合航行了。$B$B不過我被指派要干擾綠鰓海岸的納迦。$B$B你能給我一些幫助嗎?', `FemaleText_loc7`='Hemos tomado el puerto y este barco es un bonito extra. Una pena que aún no se pueda llevar al mar.$B$BMientras, se me ha ordenado que supervise el desbaratamiento de los nagas en la Costa Branquia Verde.$B$B¿Crees que puedes ayudarme?' WHERE `ID`=24151; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새벽칼날단의 증원군을 차단하려고 합니다.', `MaleText_loc4`='我必须阻止晨锋部队的增援。', `MaleText_loc5`='我需要截斷曦刃的增援部隊。', `MaleText_loc7`='Tengo que interceptar a los refuerzos Hojalba.', `FemaleText_loc1`='새벽칼날단의 증원군을 차단하려고 합니다.', `FemaleText_loc4`='我必须阻止晨锋部队的增援。', `FemaleText_loc5`='我需要截斷曦刃的增援部隊。', `FemaleText_loc7`='Tengo que interceptar a los refuerzos Hojalba.' WHERE `ID`=24152; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천둥부름호에 탑승한 걸 환영하네!$b$b폭발이라던가 그 비슷한 사건에 대해 불평하는 사람들은 무시하라고. 정말이야. 누구나 실수는 하는 거지. 서로에게 관대한 마음가짐을 가져야 한다고.$b$b이봐, 만약 어떤 비행선이 22번이나 23번쯤 추락했다면 그 선장은 욕을 먹을 수도 있지... 하지만 그보다 적은 수라면 별일 아니라고.', `MaleText_loc4`='欢迎登上唤雷号！$b$b不用理会那群整天抱怨爆炸或者类似东西的家伙。真的，每个人都会犯错误，我们应该开除掉一些懒惰的家伙。$b$b你看，我知道如果有一个船长的船坠毁了22还是23次是有点……但任何少于那个次数的事故就根本算不得什么了。', `MaleText_loc5`='歡迎登上喚雷者號!$b$b別在意那些對爆炸或類似事情有所埋怨的人們。我是說真的，每個人都有犯錯的時候。我們應該放過他們。$b$b瞧，我可以了解如果一位船長動不動就想把自己的船炸個22或23次的話...不過除此之外的事不值得一提。', `MaleText_loc7`='¡Te doy la bienvenida a bordo de El invocador del trueno!$B$BNo prestes atención a esa gente que se queja sobre explosiones y cosas así. Lo digo en serio, todo el mundo comete errores. Hay que tener un poco de confianza.$B$BMira, lo entendería si un capitán hubiera hundido su barco 22 o 23 veces... pero menos que eso no es digno de mención.' WHERE `ID`=24153; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<투덜투덜> 왜 아무것도 없는 데서 산이 마구 튀어나오는 걸까요... 다섯 번이나!', `MaleText_loc4`='<抱怨> 那些山都不知道从哪里钻出来的……五次都是突然出现！', `MaleText_loc5`='<咕噥著>我猜那些山是憑空出現的...總共5次!', `MaleText_loc7`='<Refunfuña> Creo que esas montañas han aparecido de la nada... ¡las cinco veces!' WHERE `ID`=24154; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<투덜투덜> 비행선이 바다에 추락하는 건 있을 수 없는 일이라고 생각하시겠지요. 네 번이나 그랬다면 더 믿어지지 않으실 테고요!', `MaleText_loc4`='<抱怨> 你可能会觉得让一艘飞艇撞进海里挺困难的，但是前后发生了四次就更不可思议了！', `MaleText_loc5`='<咕噥著>你一定認為將一艘飛艇墜落到海裡不簡單。你一定認為能摔上四次更困難吧!', `MaleText_loc7`='<Refunfuña> ¿Crees que estrellar un zepelín contra el océano es difícil? ¡Más difícil sería hacerlo 4 veces!' WHERE `ID`=24155; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<투덜투덜> 호수에 추락하는 사태까지 생긴 적은 없다고 말씀드릴 수 있다면 얼마나 좋을까요. 아니면 호수에 추락한 적은 한 번밖에 없다고 말씀드릴 수 있다면 얼마나 좋을까요... 하지만 사실 저희는 네 개의 서로 다른 호수에 추락한 적이 있답니다. 그중에 하나는 로다미어 호수라죠!', `MaleText_loc4`='<抱怨> 我真希望我们能设法避免坠入湖中。我真希望我们只坠入湖中一次……但实际上，我们先后坠入四面湖中，其中还包括洛丹米尔湖！', `MaleText_loc5`='<咕噥著>我多希望我可以說我們會努力避免墜落到湖裡。我多希望我可以說我們只墜落過湖裡一次...不過我們已經墜落過4個不同的湖了，包括洛丹米爾湖!', `MaleText_loc7`='<Refunfuña> Me gustaría poder decir que nunca nos hemos estrellado contra un lago. Me gustaría poder decir que solo nos hemos estrellado contra un lago una vez... ¡Pero nos hemos estrellado en 4 lagos diferentes, incluido el Lago Lordamere!' WHERE `ID`=24156; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저희 비행선이 소나무 가지에 별로 상하지 않았다는 게 정말 놀랍군요.$b$b그렇다고 저희가 세 번이나 숲에 떨어진 적이 있다는 게 용서되는 건 아니지만요.', `MaleText_loc4`='很幸运，那些松树枝看上去并没有怎么伤到飞艇。$b$b不过那也不是我们三次坠毁在森林里的借口。', `MaleText_loc5`='我對於松樹枝似乎沒有對我們的船造成嚴重損害的事印象深刻。$b$b並不是因為這樣我們才會墜落在同一個森林裡三次。', `MaleText_loc7`='Me impresiona que las ramas de los pinos no dañen demasiado nuestra nave.$B$BClaro que eso no es excusa para las 3 veces que nos hemos estrellado contra un bosque.' WHERE `ID`=24157; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='텔드랏실을 보게 되리라고는 상상도 못 했어요... 아, 물론 텔드랏실에 추락한다는 상상도 못 해보긴 했죠.', `MaleText_loc4`='我从未想过我能看见泰达希尔……我也的确没想到我们会坠入泰达希尔。', `MaleText_loc5`='我從來沒想過我會親眼見到泰達希爾...我當然從來沒想到我們會墜落在泰達希爾。', `MaleText_loc7`='Jamás pensé que llegaría a ver Teldrassil... Y te juro que jamás pensé que nos estrellaríamos contra Teldrassil.' WHERE `ID`=24158; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 간신히 썬더 블러프를 두 번 지나갔을 뿐이란 말입니다!', `MaleText_loc4`='现在我们已经成功地穿越雷霆崖两次了！', `MaleText_loc5`='我們現在得設法穿越雷霆崖兩次!', `MaleText_loc7`='¡Hemos conseguido atravesar Cima del Trueno dos veces!' WHERE `ID`=24159; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<투덜투덜> 하나도 긁히지 않은 채 버섯구름 봉우리를 스리슬쩍 빠져나온 우리 배가, 어떻게 소금 평원에 추락해서 불타 버렸는지 아직도 모르겠단 말입니다.', `MaleText_loc4`='<抱怨> 我真不知道为什么我们能毫发无损地穿过千针石林的那一大堆石柱，最后却坠毁在闪光平原上！', `MaleText_loc5`='<咕噥著>我還是不知道我們是如何設法潛入通過千針石林還沒被發現，卻只是在閃光平原墜毀而已!', `MaleText_loc7`='<Refunfuña> ¡Aún no sé cómo hemos logrado atravesar Las Mil Agujas sin un arañazo, para acabar estrellándonos y ardiendo en El Desierto de Sal!' WHERE `ID`=24160; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='짜릿한 걸 좋아하신다면, 아무도 저희 선장님을 못 따라오죠! 전 이 일이 너무나 좋답니다!', `FemaleText_loc4`='如果你喜欢刺激，那可是我们船长最擅长的事了！我爱这份工作！', `FemaleText_loc5`='如果你喜歡刺激的話，我們的船長是箇中高手!我愛死這份工作了!', `FemaleText_loc7`='¡Si te gustan las emociones fuertes, nuestro Capitán es el mejor! ¡Adoro este trabajo!' WHERE `ID`=24161; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='묻지 말게...', `MaleText_loc4`='不要多问……', `MaleText_loc5`='不要問...', `MaleText_loc7`='No preguntes...' WHERE `ID`=24162; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리에게 생긴 그 재난 때문에 나더러 뭐라 하진 말라고... 어디로 가는지조차 볼 수 없었거든!$b$b하긴 어디로 가는지 보지 못했다고 나를 비난할 수도 있겠지만...$b$b안돼! 기다리라고! 난 이 배를 안전하게 댈 수 있단 말이야... 이건 선장님이 내리신 명령이 틀림없어! 아마 우리를 한계까지 밀어붙이고 어떻게 견뎌내는지, 어떻게 수리하는지 시험하고 싶은가봐.', `MaleText_loc4`='你不能把我们的坏运气都怪在我的头上吧……我甚至都不知道我要去哪！$b$b尽管也许那意思是说你能责怪我……$b$b不！等等！我能把这艘船完好的停进港口的……但那肯定是船长发出的命令！也许他喜欢挑战我们的极限来测试我们的生存能力还有修理技术。', `MaleText_loc5`='這件事故你不能怪我...我甚至連我要去哪都不知道!$b$b雖然也許那表示你可以責怪我...$b$b不!等等!我還可以將船停靠...這有可能是船長下的命令!也許他喜歡將我們逼到極限，然後測試我們生存及修理的能力。', `MaleText_loc7`='No puedes culparme por estos contratiempos... ¡Ni siquiera puedo ver por dónde vamos!$B$BAunque quizá eso signifique que sí puedes culparme...$B$B¡No! ¡Espera! Puedo atracar esta nave perfectamente... ¡Deben de ser las órdenes del Capitán! Quizá esté forzándonos al límite y examinando nuestra capacidad de supervivencia y reparación.' WHERE `ID`=24163; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잘했어요, $n.', `FemaleText_loc4`='干得好，$n。', `FemaleText_loc5`='做得漂亮，$n。', `FemaleText_loc7`='Buen trabajo, $n.' WHERE `ID`=24164; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 가져오는 정화된 금속은 그 양이 얼마든지 다 쓸 수 있답니다. 당신이 가져올 수 있는 정화된 금속 양이 얼마나 되든지 다 쓸 수 있답니다.', `FemaleText_loc4`='你有多少净化过的金属，我就要多少。', `FemaleText_loc5`='所有你能提供的淨化後的金屬我都用得上。', `FemaleText_loc7`='Me vendrá bien todo el metal purificado que me puedas proporcionar.' WHERE `ID`=24165; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이대로 간다면 머지않아 우리 병사들에게 최고의 장비를 지급할 수 있을 거예요.', `FemaleText_loc4`='照这样下去，我们的人很快就会有最好的装备了。', `FemaleText_loc5`='照這個進度，很快所有的男女都能獲得最好的武裝。', `FemaleText_loc7`='A este paso, nuestros hombres y mujeres serán los mejor equipados en un abrir y cerrar de ojos.' WHERE `ID`=24166; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고마워요, $n!', `FemaleText_loc4`='谢谢你，$n！', `FemaleText_loc5`='感謝你，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Gracias, $n!' WHERE `ID`=24167; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='두드리는 모습이 아주 그럴싸하네요. 혹시 대장장이인가요?', `FemaleText_loc4`='你干得太棒了。你是不是以前当过铁匠？', `FemaleText_loc5`='你的姿勢很棒。你該不會是個鐵匠吧?', `FemaleText_loc7`='Tu forma es excelente. ¿No serás herrero por casualidad?' WHERE `ID`=24168; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나가의 광석과 당신이 가져온 정화된 금속이라면 거의 무적인 합금을 만들 수 있어요.', `FemaleText_loc4`='有了纳迦的矿石和你提供的纯净金属，就可以铸造出一种几乎无懈可击的合金了。', `FemaleText_loc5`='配合上那些納迦礦石，還有你提供的淨化金屬可以造出近乎無敵的合金。', `FemaleText_loc7`='Junto con las menas de los naga, el metal purificado que nos suministras formará una aleación casi invulnerable.' WHERE `ID`=24169; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='계속되는 당신의 노력은 우리 공격대에 정말 큰 도움이 된답니다.', `FemaleText_loc4`='你在这里所做的工作对我们有着不可估量的作用。', `FemaleText_loc5`='你在這裡的努力對進攻部隊來說非常有價值。', `FemaleText_loc7`='Tu trabajo aquí es de gran valor para la ofensiva.' WHERE `ID`=24170; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='장비를 정화해 줘서 고마워요, $n. 할 일이 많아 시간이 정말 부족했거든요.', `FemaleText_loc4`='谢谢你帮我净化这些金属，$n。事情实在太多了，我根本没时间去做。', `FemaleText_loc5`='謝謝你親手淨化那些武裝，$n。我實在有太多事情得做，沒有時間處理這些。', `FemaleText_loc7`='Gracias por purificar el armamento tu mismo, $n. Tengo mucho que hacer y muy poco tiempo.' WHERE `ID`=24171; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마을 전체에서 비밀리에 투표가 붙여져 이름을 바꾸기 전까지 저는 이올롤이라고 알려졌던 사람이었습니다. 그 투표 결과는 이름을 바꾸던가 코르키와 같은 길을 가던가 하라는 거였지요. 당신도 이름을 바꾸는 쪽을 선택했을 것입니다. 새로 바꾼 제 이름 어떻습니까? 엄청나게 좋아졌다 생각 안하십니까?$B$B어쨌거나, 일거리를 찾고 있다면 게시판을 확인해보십시오.', `MaleText_loc4`='我的名字曾经是埃欧罗，这是我的故事：有一天，村子里进行了一场秘密的投票，最终那次投票导致我改变了自己的名字。他们让我选择是改名字还是像考尔奇一样。要是你的话，你也会这么做的吧。你觉得我的新名字怎么样？有很大的改进，对吧？$b$b对了，如果你在找活干的话，去布告栏那里看看吧。', `MaleText_loc5`='我本來叫做洛羅，直到全鎮秘密的投票將我的名字給改了。我只能接受他們替我取的新名字，不然就得叫做柯爾奇。如果換作是你也會和我的選擇一樣吧。你覺得我的新名字如何呢?好聽多了，對嗎?$B$B對了，假如你想找工作的話可以去看看佈告欄。', `MaleText_loc7`='Solían llamarme Iolol hasta que se hizo una votación secreta en la ciudad que dio como resultado que tuviera que cambiarme el nombre. Era eso o seguir los pasos de Corki. Tú habrías hecho lo mismo. ¿Qué te parece mi nuevo nombre? Un gran avance, ¿verdad?$B$BPor cierto, mira el tablón de anuncios si buscas trabajo.' WHERE `ID`=24172; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서쪽에서 용매가 날아온다! 저 $c|1을;를; 떨어트려!', `MaleText_loc4`='西边出现龙鹰！把那个$c打下来！', `MaleText_loc5`='龍鷹從西邊過來了!把那個$c給射下來!', `MaleText_loc7`='¡Dracohalcón acercándose por el Oeste! ¡Derribad a $Gese:esa:c; $c!' WHERE `ID`=24173; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용매가 들어오게 해서는 안 돼! 사격 개시!', `MaleText_loc4`='不要让那龙鹰通过这里！开火！', `MaleText_loc5`='別讓那隻龍鷹通過!開火!', `MaleText_loc7`='¡No dejéis que pase ese dracohalcón! ¡Abrid fuego!' WHERE `ID`=24174; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무너진 태양 공격대 녀석들이다! 발사!', `MaleText_loc4`='破碎残阳的垃圾！随意开火！', `MaleText_loc5`='該死的破碎之日人渣!自由開火!', `MaleText_loc7`='¡Basura del Sol Devastado! ¡Fuego a discreción!' WHERE `ID`=24175; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뒤는 걱정 말라고, $n!', `MaleText_loc4`='我们掩护你，$n！', `MaleText_loc5`='我們掩護你，$n!', `MaleText_loc7`='¡Te cubrimos, $n!', `FemaleText_loc1`='뒤는 걱정 말라고, $n!', `FemaleText_loc4`='我们掩护你，$n！', `FemaleText_loc5`='我們掩護你，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Te cubrimos, $n!' WHERE `ID`=24176; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상공으로 올라가서 공격하십시오. $n|1을;를; 엄호하자!', `MaleText_loc4`='爬升！从上方进攻！让我们想办法给$n提供一些掩护。', `MaleText_loc5`='往上去，從上頭攻擊他們。幫$n爭取一點掩護。', `MaleText_loc7`='Moveos y disparadles desde arriba. Intentemos cubrir a $n.', `FemaleText_loc1`='상공으로 올라가서 공격하세요. $n|1을;를; 엄호하자!', `FemaleText_loc4`='爬升！从上方进攻！让我们想办法给$n提供一些掩护。', `FemaleText_loc5`='往上去，從上頭攻擊他們。幫$n爭取一點掩護。', `FemaleText_loc7`='Moveos y disparadles desde arriba. Intentemos cubrir a $n.' WHERE `ID`=24177; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한바탕 놀아보자고! 화끈하게, 번개같이 날려버리자!', `MaleText_loc4`='表演时间到了！炸得再狠点，再快点！', `MaleText_loc5`='精采的來啦!猛力開火!再快一點!', `MaleText_loc7`='¡Es la hora del espectáculo! ¡Arremeted contra ellos fuerte, arremeted contra ellos rápido!', `FemaleText_loc1`='한바탕 놀아보자고! 화끈하게, 번개같이 날려버려!', `FemaleText_loc4`='表演时间到了！炸得再狠点，再快点！', `FemaleText_loc5`='精采的來啦!猛力開火!再快一點!', `FemaleText_loc7`='¡Es la hora del espectáculo! ¡Arremeted contra ellos fuerte, arremeted contra ellos rápido!' WHERE `ID`=24178; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 도와드릴까요? 혹시 애완용 돼지를 찾으십니까?', `MaleText_loc4`='有什么我能帮你的吗？也许你在找一头宠物猪吧？', `MaleText_loc5`='有什麼我可以幫忙你的嗎?像是，找一隻寵物豬?', `MaleText_loc7`='¿Puedo ayudarte en algo? ¿Quizá buscas un cerdo mascota?' WHERE `ID`=24179; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황금돼지', `MaleText_loc4`='金猪', `MaleText_loc5`='金豬', `MaleText_loc7`='Cerdo de oro', `FemaleText_loc1`='황금돼지', `FemaleText_loc4`='金猪', `FemaleText_loc5`='金豬', `FemaleText_loc7`='Cerdo de oro' WHERE `ID`=24180; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은돼지', `MaleText_loc4`='银猪', `MaleText_loc5`='銀豬', `MaleText_loc7`='Cerdo de plata', `FemaleText_loc1`='은돼지', `FemaleText_loc4`='银猪', `FemaleText_loc5`='銀豬', `FemaleText_loc7`='Cerdo de plata' WHERE `ID`=24181; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진형을 갖추십시오! 죽음의 흉터에 다 왔습니다.', `MaleText_loc4`='战斗阵形！死亡之痕就在前面！', `MaleText_loc5`='維持隊形!我們即將到達死亡之痕。', `MaleText_loc7`='¡Colocaos en formación! Nos acercamos a La Cicatriz Muerta.', `FemaleText_loc1`='진형을 갖추십시오! 죽음의 흉터에 다 왔습니다.', `FemaleText_loc4`='战斗阵形！死亡之痕就在前面！', `FemaleText_loc5`='維持隊形!我們即將到達死亡之痕。', `FemaleText_loc7`='¡Colocaos en formación! Nos acercamos a La Cicatriz Muerta.' WHERE `ID`=24182; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 폭탄으로 빠르게 밀어붙여야 합니다. 악마 중에 어떤 녀석들은 정통으로 맞아도 쓰러지지 않으니까요.', `MaleText_loc4`='加快填弹速度。有些恶魔已经是风一吹就要倒了。', `MaleText_loc5`='轟炸的速度加快。有些惡魔需要一發以上的炸藥正面命中才能擊倒。', `MaleText_loc7`='Date prisa con esas cargas. Un solo tiro directo no va a ser suficiente para derribar a algunos de estos demonios.', `FemaleText_loc1`='그 폭탄으로 빠르게 밀어붙여야 합니다. 악마 중에 어떤 녀석들은 정통으로 맞아도 쓰러지지 않으니까요.', `FemaleText_loc4`='加快填弹速度。有些恶魔已经是风一吹就要倒了。', `FemaleText_loc5`='轟炸的速度加快。有些惡魔需要一發以上的炸藥正面命中才能擊倒。', `FemaleText_loc7`='Date prisa con esas cargas. Un solo tiro directo no va a ser suficiente para derribar a algunos de estos demonios.' WHERE `ID`=24183; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악마들한테서 눈을 떼지 마십시오. 오늘은 스컬지를 사냥하러 온 게 아닙니다.', `MaleText_loc4`='盯着恶魔。我们今天不是来消灭那些亡灵天灾的。', `MaleText_loc5`='瞄準那些惡魔。我們今天不是來消滅天譴軍團的。', `MaleText_loc7`='No perdáis de vista a los demonios. Hoy no nos preocupamos de matar a la Plaga.', `FemaleText_loc1`='악마들한테서 눈을 떼지 마십시오. 오늘은 스컬지를 사냥하러 온 게 아니니까요.', `FemaleText_loc4`='盯着恶魔。我们今天不是来消灭那些亡灵天灾的。', `FemaleText_loc5`='瞄準那些惡魔。我們今天不是來消滅天譴軍團的。', `FemaleText_loc7`='No perdáis de vista a los demonios. Hoy no nos preocupamos de matar a la Plaga.' WHERE `ID`=24184; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 냄새 나는 놈들을 무찔러라!', `MaleText_loc4`='碾碎这些讨厌的垃圾！', `MaleText_loc5`='粉碎這些臭死人的廢物!', `MaleText_loc7`='¡Aplastad estas apestosas cáscaras!' WHERE `ID`=24185; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들을 박살 내라! 갈아서 먼지로 만들어버려!', `MaleText_loc4`='粉碎他们！把他们的骨头碾进泥土里！', `MaleText_loc5`='打爛他們!把他們的骨頭磨成粉!', `MaleText_loc7`='¡Machacadlos! ¡Hundid sus huesos en el barro!' WHERE `ID`=24186; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='버텨라, 버러지들아! 주인님이 돌아오실 때까지 이 태양샘을 지켜야 한다!', `MaleText_loc4`='用力点，蝼蚁！我们必须在主人回归前保证太阳之井的安全！', `MaleText_loc5`='用力點，蛆蟲!我們一定把太陽之井清理乾淨，好等主人回來!', `MaleText_loc7`='¡Más duro, gusanos! ¡Hemos de mantener La Fuente del Sol limpia para el retorno del maestro!' WHERE `ID`=24187; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들을 불태워라! 갑옷을 부수고 상처를 입히란 말이다!', `MaleText_loc4`='烧死他们！把他们碎尸万段！', `MaleText_loc5`='燒毀他們的屍體，扯爛他們的皮，粉碎他們咯咯作響的外殼!', `MaleText_loc7`='¡Quemad sus cuerpos, arrancadles la piel a tiras, aplastad sus chirriantes caparazones!' WHERE `ID`=24188; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 어떤 공포도 내가 네 녀석 몸을 꿰뚫는 것보다 두렵지는 않을걸!', `MaleText_loc4`='这里没有什么能比我更让你感到恐怖的了！', `MaleText_loc5`='等我解決你，你就會知道你先前遇過的各種恐怖都只是小意思!', `MaleText_loc7`='¡Ningún horror es comparable a lo que te enfrentarás cuando haya acabado contigo!' WHERE `ID`=24189; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽거나 죽이거나! 그것이 불타는 군단의 방식이다!', `MaleText_loc4`='要么胜利要么死亡！这就是军团的行事风格！', `MaleText_loc5`='戰勝或是被擊倒!這就是燃燒軍團的準則!', `MaleText_loc7`='¡Machaca o sé machacado! ¡Así son las cosas con la Legión!' WHERE `ID`=24190; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽거나 죽이거나! 그것이 불타는 군단의 방식이다!', `MaleText_loc4`='要么胜利要么死亡！这就是军团的行事风格！', `MaleText_loc5`='戰勝或是被擊倒!這就是燃燒軍團的準則!', `MaleText_loc7`='¡Machaca o sé machacado! ¡Así son las cosas con la Legión!' WHERE `ID`=24191; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지옥의 군주라는 게 겨우 구더기의 새끼였구나, 브루탈루스!', `MaleText_loc4`='我听说深渊领主是蛆虫变成的，布鲁塔卢斯！', `MaleText_loc5`='我聽說深淵領主全都是蛆長出來的，布魯托魯斯!', `MaleText_loc7`='¡He oído que los señores del foso nacen de los gusanos, Brutallus!', `FemaleText_loc1`='지옥의 군주라는 게 겨우 구더기의 새끼였구나, 브루탈루스!', `FemaleText_loc4`='我听说深渊领主是蛆虫变成的，布鲁塔卢斯！', `FemaleText_loc5`='我聽說深淵領主全都是蛆長出來的，布魯托魯斯!', `FemaleText_loc7`='¡He oído que los señores del foso nacen de los gusanos, Brutallus!' WHERE `ID`=24192; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새파란 날짐승 주제에 입만 살았구나! 구더기와 상대가 되는지 어디 한 번 내려와 봐라!', `MaleText_loc4`='小蓝鸟又在说大话了！你不如下来看看能不能把我这条虫子从泥土里啄出来！', `MaleText_loc5`='小藍鳥你的口氣還真大!為什麼你不過來，看看你能不能把這隻蛆從爛泥裡挖出來!', `MaleText_loc7`='¡Demasiada palabrería para un pajarraco azul! ¿Por qué no bajas a ver si puedes sacar a este gusano de la mugre?' WHERE `ID`=24193; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주목!', `MaleText_loc4`='立正！', `MaleText_loc5`='注意!', `MaleText_loc7`='¡ATENCIÓN!' WHERE `ID`=24194; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑다, 신병 제군들. 난 훈련교관 바둠이다. 제군들은 앞으로 며칠간 교육을 받게 된다.', `MaleText_loc4`='新兵们，你们好。我是教官巴尔杜姆。在接下来的几天内，你们会接受我的训练。', `MaleText_loc5`='你好，新兵。我是訓練中士巴度恩。接下來幾天你將會接受一連串的適應與訓練。', `MaleText_loc7`='Hola nuevos reclutas. Soy el sargento de maniobras Bahduum. Durante los próximos días vais a recibir orientación.' WHERE `ID`=24195; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쿠엘다나스 섬은 캘타스 선스트라이더 왕자의 군대가 장악했다. 그가 죽었다는 정보가 입수된 바 있지만, 이 정보는 잘못된 것이다.', `MaleText_loc4`='凯尔萨斯·逐日者王子的军队占领了奎尔丹纳斯岛。先前的情报表明他已经死了，但情报错了。', `MaleText_loc5`='奎爾達納斯之島充斥著凱爾薩斯·逐日者王子的部隊。情報先前認定他已經死了，但情報單位錯了。', `MaleText_loc7`='La Isla de Quel''Danas ha sido invadida por las fuerzas del príncipe Kael''thas Caminante del Sol. El servicio de inteligencia lo tenía clasificado como fallecido. El servicio de inteligencia estaba equivocado.' WHERE `ID`=24196; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 고원에서 그자와 그의 악마들이 태양샘을 가동시켜 그자들의 우두머리인 킬제덴을 다시 이 세계로 불러올 균열을 만들려고 한다.', `MaleText_loc4`='他和他的恶魔同伴们正在高地上设法重新点燃太阳井，打开一道裂缝，把他们的首领基尔加丹重新召唤回这个世界。', `MaleText_loc5`='在高地之上，他和他的惡魔夥伴正打算要重新點燃太陽之井並且打開一道裂隙讓他們的老大基爾加丹進入這個世界。', `MaleText_loc7`='En la meseta, él y sus demoniacos amigos están intentando volver a poner La Fuente del Sol en funcionamiento y abrir una brecha para traer a su jefe, Kil''jaeden, de vuelta al mundo.' WHERE `ID`=24197; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 임무는 놈의 총알받이를 최대한 많이 없애면서 우리 지도자들이 모셔온 전문가들을 지원하는 것이다.', `MaleText_loc4`='我们的任务是在支援上头派来的特种部队的同时，尽可能多的消灭凯尔萨斯的手下。', `MaleText_loc5`='我們的任務就是一面支援高層指派的專家，同時盡可能地把對方的雜碎掃蕩乾淨。', `MaleText_loc7`='Nuestro trabajo es limpiar la mayor parte posible de este forraje, mientras apoyamos a los especialistas que han traído los jefazos.' WHERE `ID`=24198; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말할 것도 없겠지만, 제군들이 살아서 돌아갈 확률은 매우 낮다. 하지만 배운 걸 기억하고 그대로만 한다면 그 확률은 얼마든지 높일 수 있다.', `MaleText_loc4`='不用说也知道，我们中的很多人将一去不复返。但你们只需要牢记训练的内容，时刻保持警惕，就可以大大提高生还的机率。', `MaleText_loc5`='不用說，我們其中很多人恐怕再也回不了家。但如果你牢記你的訓練，並且隨時提高警覺，你就可以大大提高自己的存活機率。', `MaleText_loc7`='No hace falta que nos digas que muchos de nosotros no regresaremos a casa, pero si recuerdas el entrenamiento y te mantienes alerta aumentarás tus posibilidades.' WHERE `ID`=24199; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이상이다. 정신 똑바로 차려라, 제군들.', `MaleText_loc4`='我要说的就这些了。认真点，孩子们。', `MaleText_loc5`='我現在只能說。集中注意力，孩子們。', `MaleText_loc7`='Eso es todo lo que tengo que decir por ahora. Manteneos centrados chicos y chicas.' WHERE `ID`=24200; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황금돼지', `MaleText_loc4`='金猪', `MaleText_loc5`='金豬', `MaleText_loc7`='Cerdo de oro', `FemaleText_loc1`='황금돼지', `FemaleText_loc4`='金猪', `FemaleText_loc5`='金豬', `FemaleText_loc7`='Cerdo de oro' WHERE `ID`=24201; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은돼지', `MaleText_loc4`='银猪', `MaleText_loc5`='銀豬', `MaleText_loc7`='Cerdo de plata', `FemaleText_loc1`='은돼지', `FemaleText_loc4`='银猪', `FemaleText_loc5`='銀豬', `FemaleText_loc7`='Cerdo de plata' WHERE `ID`=24202; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내려와라! 네놈의 날개를 찢어 거름으로 만들어 주마! 그러면 용족이랍시고 뻐기는 네놈도 구더기 신세가 되겠지!', `MaleText_loc4`='有种就下来啊！我会撕下你的翅膀，把你的尸首埋在泥土里。咱们看看谁会变成土里的蛆虫，你这条没用的龙！', `MaleText_loc5`='滾下來!我要把你的雙翼從肩膀撕裂，把你的嘴埋進泥裡。然後你只配當蛆，飛龍!', `MaleText_loc7`='¡Baja aquí! Te arrancaré las alas de los hombros y te entregaré como alimento para la mugre. ¡Y entonces TÚ serás el gusano, dragón!' WHERE `ID`=24203; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 차가운 음식을 좋아하지!', `MaleText_loc4`='我喜欢冷一点的食物！', `MaleText_loc5`='我喜歡我的餐點更涼一點!', `MaleText_loc7`='¡Me gusta la comida un poco más fría!', `FemaleText_loc1`='난 차가운 음식을 좋아하지!', `FemaleText_loc4`='我喜欢冷一点的食物！', `FemaleText_loc5`='我喜歡我的餐點更涼一點!', `FemaleText_loc7`='¡Me gusta la comida un poco más fría!' WHERE `ID`=24204; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크아아아! 날 고드름으로 만들 셈이냐! 내려와라! 진짜 뜨겁다는 게 어떤 건지 가르쳐 주마!', `MaleText_loc4`='啊哈哈哈哈！你想把我冻起来吗？下来啊，我会给你的生命添加一些真正的热量。', `MaleText_loc5`='嘎啊啊啊!你以為能把我變成冰柱嗎?有種就下來這裡，我會在你的人生中留下無法抹滅的火焰。', `MaleText_loc7`='¡Grraaarrr! ¿Crees que puedes convertirme en un carámbano? Baja aquí y pondré un poco de fuego en tu vida.' WHERE `ID`=24205; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기껏 이거란 말인가? 네 친구 스물네 놈쯤 더 불러와서 다시 덤비지 그러나, $r!', `MaleText_loc4`='这是什么可怜的魔法？你不如带上二十四个最棒的伙伴再回来试一次，怎么样？', `MaleText_loc5`='這是什麼可悲的魔法?我看你還是重新尋找24位好朋友然後再來一次吧，$r!', `MaleText_loc7`='¿Qué es esta patética magia? ¿Qué tal si vuelves con veinticuatro de tus mejores amigos y lo vuelves a intentar, $r?' WHERE `ID`=24206; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훈련교관님, 지금 막 남쪽에서 도착했습니다. 명령을 내려 주십시오!', `MaleText_loc4`='长官，我们已经从南面进入了。有何指示？', `MaleText_loc5`='報告長官，我們剛從南方飛抵這裡。您有何命令?', `MaleText_loc7`='Señor, acabamos de volar desde el Sur. ¿Cuáles son sus órdenes?', `FemaleText_loc1`='훈련교관님, 지금 막 남쪽에서 도착했습니다. 명령을 내려 주시기 바랍니다!', `FemaleText_loc4`='长官，我们已经从南面进入了。有何指示？', `FemaleText_loc5`='報告長官，我們剛從南方飛抵這裡。您有何命令?', `FemaleText_loc7`='Señor, acabamos de volar desde el Sur. ¿Cuáles son sus órdenes?' WHERE `ID`=24207; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예, 알겠습니다!', `MaleText_loc4`='遵命，长官！', `MaleText_loc5`='遵命!', `MaleText_loc7`='¡Sí, señor!', `FemaleText_loc1`='예, 알겠습니다!', `FemaleText_loc4`='遵命，长官！', `FemaleText_loc5`='遵命!', `FemaleText_loc7`='¡Sí, señor!' WHERE `ID`=24208; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아. 분대원들과 함께 위치로 돌아가라. 해야 할 일이 있다.', `MaleText_loc4`='非常好，让你的小队列好阵型。还有工作要做。', `MaleText_loc5`='非常好。到你所屬的部隊裡排好隊形吧。我們有正事要辦。', `MaleText_loc7`='Muy bien. Colócate en formación con el resto de tu escuadrón. Hay trabajo que hacer.' WHERE `ID`=24209; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알았다. 조용히 하도록. 제군들, 지금 우리에겐 할 일은 많지만 시간은 없다.', `MaleText_loc4`='好吧，安静。我们有很多事需要做，但时间只有那么一点。', `MaleText_loc5`='好，冷靜點。我們有太多事情得做，時間卻太少。', `MaleText_loc7`='Bien, callaos. Tenemos mucho que hacer y muy poco tiempo.' WHERE `ID`=24210; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네 드레나이들 중 일부는 스케티스에서 또 일부는 어둠달 골짜기에서 만났던 것 같군. 하지만 지금 이곳은 아제로스고 상황이 좋지 않다.', `MaleText_loc4`='我曾经和一些德莱尼人在斯克提斯并肩作战，也曾经和另一些德莱尼人在影月谷对抗伊利丹。然而现在，我们是在艾泽拉斯，这里的情况看上去很艰险。', `MaleText_loc5`='我曾經和某些德萊尼在司凱堤斯與影月谷並肩。但現在我們身在艾澤拉斯，而情勢看來更加險惡。', `MaleText_loc7`='Draenei, he estado con algunos de ustedes antes en Skettis y con otros en el Valle Sombraluna. Pero ahora estamos en Azeroth y la situación parece complicada.' WHERE `ID`=24211; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우선 신도레이들은 잘 들어라. 나는 무엇보다도 기강을 중시한다. 점술가 길드와 있을 때와는 전혀 분위기가 다를 것이야. 그러니 전력을 기울이든가 아니면 당장 배로 돌아가라!', `MaleText_loc4`='首先，我要告诉你们这些辛多雷，我的要求很严格……这和占星者们的行事方式并不一样。要么给我打起精神，要么就给我滚回去！', `MaleText_loc5`='首先，你們這些辛多雷聽著。我指揮一艘嚴格的船艦...這可跟你們習慣的占卜者船艦不同。要嘛全力以赴，不然就給我滾回去!', `MaleText_loc7`='Pero primero, escuchad sin''dorei. Yo dirijo esto muy estrictamente... esto no va a ser como cuando estabais con los Arúspices. ¡Arrimad el hombro o volved al bote!' WHERE `ID`=24212; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 주사위는 던져졌다. 쿠엘다나스 섬에 온 것을 환영한다. 태양샘은 남쪽 고원에 있고, 캘타스 왕자는 동쪽에 있는 마법학자의 정원에 숨어 있다.', `MaleText_loc4`='既然没人有异议，欢迎来到奎尔丹纳斯岛。太阳之井就在南边的高地上，而凯尔萨斯王子则躲藏在东面的魔导师平台里。', `MaleText_loc5`='現在快滾過來吧，歡迎來到奎爾達納斯之島。太陽之井就在南方的高地上，而凱爾薩斯王子所佔據的博學者殿堂則在東邊。', `MaleText_loc7`='Ahora que nos hemos quitado eso de en medio, bienvenidos a la Isla de Quel''Danas. La Fuente del Sol se encuentra en la meseta al Sur y el príncipe Kael’thas está en el Bancal del Magister al Este.' WHERE `ID`=24213; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위에서 불러들인 ''모험가''라는 자들을 지원하는 일이 우리가 이곳에서 맡은 임무다. 우리는 그들이 섬 곳곳의 요충지를 방어하는 일을 돕고, 맡은 임무를 수행할 수 있도록 그들을 보호해야 한다.', `MaleText_loc4`='我们是来这里支援那些高级军官召集来的所谓“冒险者”的。我们会帮助他们守卫岛上的关键位置，让他们远离战火，这样他们就能安心去做他们的事情了。', `MaleText_loc5`='我們是來這邊協助那些厚顏自稱『冒險者』的傢伙們。我們會幫他們守住島上的關鍵地點，並且讓他們遠離衝突，好讓他們可以正常工作。', `MaleText_loc7`='Estamos aquí como apoyo para los denominados “aventureros” que el jefazo ha llamado. Les ayudaremos a defender los puntos clave de la isla y contrarrestaremos los ataques para que puedan hacer su trabajo.' WHERE `ID`=24214; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='질문 있나? 없다면 자세한 지시와 명령은 각자의 분대장에게서 받도록 해라. 이상이다. 건투를 빈다!', `MaleText_loc4`='你们可以从小队指挥官那里得到更进一步的分配和指示。如果没有什么其他问题，就这样，好运！', `MaleText_loc5`='如果女士們沒有任何問題，你們將可以從小組長那邊取得進一步的指示與協助。以上。祝好運!', `MaleText_loc7`='Si ninguna de ustedes señoritas, tiene preguntas, podrán obtener más instrucciones y tareas de sus líderes de escuadrón.' WHERE `ID`=24215; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='태양샘에 온 것을 환영한다. 날씨도 따뜻하고 경치도 훌륭하지만, 제군들은 이곳에 휴가를 온 것이 아니다!', `MaleText_loc4`='欢迎来到太阳之井。尽管这里气候宜人，景色秀丽，但女士们先生们，你们不是来这里度假的！', `MaleText_loc5`='歡迎來到太陽之井。儘管溫度適中且風景優美，不過各位先生小姐們，你們可不是來渡假的!', `MaleText_loc7`='Bienvenidos a La Fuente del Sol, señores y señoras. ¡A pesar de las agradables temperaturas y las pintorescas vistas, no estáis de vacaciones!' WHERE `ID`=24216; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='현재 상황은 이렇다. 경험 많고 더 좋은 장비를 갖춘 병력이 캘타스 왕자를 향해 진격하는 동안, 우리는 온 힘을 기울여 방어하고 있다.', `MaleText_loc4`='现在的情况是这样：在那些更有经验、并且装备精良的伙计们对付凯尔萨斯王子时，我们正在努力保护我们所能保护的一切。', `MaleText_loc5`='目前的情況看來是:我們盡力固守，而那些較有經驗和裝備較好的人則去對付凱爾薩斯王子。', `MaleText_loc7`='La situación actual es la siguiente: nosotros resistimos en la medida de lo posible, mientras que aquellos con más experiencia y mejor equipo atacan al príncipe Kael''thas.' WHERE `ID`=24217; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇다. 우리는 그자가 죽었다고 알고 있었지만 실상은 그렇지 않다. 그자는 태양샘을 통해 불타는 군단의 우두머리, 킬제덴을 이 세상으로 불러들이려 한다.', `MaleText_loc4`='我知道，我们也以为他已经死了，不过事实并非如此。他正设法用太阳之井将燃烧军团的主子——基尔加丹带到这个世界来。', `MaleText_loc5`='我知道，我們也認為他死了，但這不是關鍵。他試圖利用太陽之井將燃燒軍團的主人，基爾加丹，帶入這個世界。', `MaleText_loc7`='Lo sé, nosotros también creíamos que estaba muerto, pero no es el caso. Está intentando usar La Fuente del Sol para traer al señor de la Legión Ardiente, Kil''jaeden, a este mundo.' WHERE `ID`=24218; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 한 번 말하지만, 그자가 성공한다면 이 세상은 아웃랜드에서 지금껏 일어났던 일보다 훨씬 험한 상황에 부닥칠 거다. 그러니 무슨 수를 써서라도 이를 막아내야 한다.', `MaleText_loc4`='我跟你们打保票，如果他成功了，这个世界将会遭受比外域更严重的灾难！所以，我们必须保证这一切不会发生。', `MaleText_loc5`='讓我向你們保證，如果他真的成功，這個世界將會變得比外域更悲慘!讓我們確保這件事情不會實現。', `MaleText_loc7`='¡Dejad que os asegure que, si él tiene éxito, este mundo sufrirá mucho más de lo que sufrió Terrallende! Así que asegurémonos de que eso no pase.' WHERE `ID`=24219; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전사들은 요충지 방어 임무에 배치될 것이고, 사수들은 적의 공중병력을 막아내는 임무를 맡을 것이다.', `MaleText_loc4`='在猎人们被指派狙击敌方飞行员的同时，战士们也将被分配前往关键地区进行防御。', `MaleText_loc5`='戰士會部屬來防守關鍵位置，你的射手則要協助阻止對方的飛行部隊靠近。', `MaleText_loc7`='Los guerreros se desplegarán para controlar posiciones clave, mientras que a tus tiradores se les asignará mantener a los aviadores enemigos a raya.' WHERE `ID`=24220; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 제군들에게 줄 특별 임무에 대한 명령을 기다리는 중이다. 그때까지 언제든지 이동할 수 있는 상태를 갖추고 여기서 대기해라!', `MaleText_loc4`='我正在等待着给你们指派特殊任务的命令。在此期间，请待在这里随时准备出发！', `MaleText_loc5`='我等著你的指派。並且待在這裡，做好準備等待關鍵的一刻!', `MaleText_loc7`='Estoy esperando las órdenes sobre tus misiones específicas. Mientras tanto, quédate por aquí y prepárate para actuar en cualquier momento.' WHERE `ID`=24221; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='태양너울 무기고 공략은 어떤 상황입니까?', `MaleText_loc4`='占领阳湾军械库的战斗有什么新消息吗？', `MaleText_loc5`='日境軍械庫的戰鬥有什麼消息嗎?', `MaleText_loc7`='¿Se sabe algo de la batalla para tomar el Arsenal de Tramo del Sol?', `FemaleText_loc1`='태양너울 무기고 공략은 어떤 상황입니까?', `FemaleText_loc4`='占领阳湾军械库的战斗有什么新消息吗？', `FemaleText_loc5`='日境軍械庫的戰鬥有什麼消息嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Se sabe algo de la batalla para tomar el Arsenal de Tramo del Sol?' WHERE `ID`=24222; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물어봐 줘서 고맙군요. 무기고 공략은 현재 $3233w 퍼센트까지 진행됐습니다.$B$B전투마법사 아린나와 선구자 이누로가 당신의 도움을 바라니 쿠엘다나스 섬에 있는 태양너울 성소에서 그들을 찾아보세요.', `MaleText_loc4`='很高兴你问起这个，我们占领军械库的计划已经实施了百分之$3233w。$B$B我知道战斗法师艾尔娜和先驱者伊努罗需要你的帮助。去奎尔丹纳斯岛上的阳湾圣殿找他们谈谈吧。', `MaleText_loc5`='我很高興你問了。我們完成了計畫的$3233w％。$B$B我知道戰鬥法師艾里娜和先驅者因努羅需要你的幫忙。你可以在奎爾達納斯之島的日境聖所找到他們。', `MaleText_loc7`='Me alegra que me lo preguntes. Nuestros esfuerzos por tomar el arsenal están al $3233w % de lo planeado.$B$BSé que la maga de batalla Arynna y el presagista Inuuro necesitan tu ayuda. Búscalos dentro del Sagrario de Tramo del Sol, en la Isla de Quel''Danas.' WHERE `ID`=24223; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='태양너울 무기고에 있는 모루와 가열로가 완성되려면 얼마나 남았습니까?', `MaleText_loc4`='我们还要多久才能完成阳湾军械库的铁砧和熔炉？', `MaleText_loc5`='我們還要多久才能完成日境軍械庫的鐵砧與熔爐?', `MaleText_loc7`='¿Cuánto nos queda para completar el yunque y la forja en el Arsenal de Tramo del Sol?', `FemaleText_loc1`='태양너울 무기고에 있는 모루와 가열로가 완성되려면 얼마나 남았습니까?', `FemaleText_loc4`='我们还要多久才能完成阳湾军械库的铁砧和熔炉？', `FemaleText_loc5`='我們還要多久才能完成日境軍械庫的鐵砧與熔爐?', `FemaleText_loc7`='¿Cuánto nos queda para completar el yunque y la forja en el Arsenal de Tramo del Sol?' WHERE `ID`=24224; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하우타에게 들었을 때는 대략 $3228w 퍼센트 정도 완성됐다고 하더군요.$B$B그걸 완성하는 게 얼마나 중요한지는 두말할 필요도 없겠지요. 앞으로 더 좋은 갑옷과 무기가 필요할 테니 말입니다. 그러려면 모루와 가열로는 반드시 필요한 도구랍니다.$B$B태양너울 무기고 뒤쪽에 가 보면 그 대장장이 친구를 만날 수 있을 겁니다, $n.', `MaleText_loc4`='上次我从霍尔萨那里听说我们已经完成了百分之$3228w。$B$B我不知道该怎么形容这些设施对我们来说有多么重要。我们的人民需要更好的武器和装备，而铁砧和熔炉则是这一切的关键所在。$B$B铁匠铺就在阳湾军械库的后面，$n。', `MaleText_loc5`='我從荷莎那邊聽來，她說我們才完成了目標的$3228w％。$B$B我無法說明完成這些對我們的計畫來說有多重要。我們的男女戰士都需要更好的鎧甲與武器，而鐵砧與熔爐是關鍵。$B$B你將會在日境軍械庫找到鐵匠，$n。', `MaleText_loc7`='Las últimas noticias que tuve de Hauthaa indicaban que estábamos al $3228w %.$B$BNo puedo expresar lo necesario que es para nuestros esfuerzos que los creemos. Nuestros hombres y mujeres van a necesitar mejores armaduras y armas, y el yunque y la forja son la clave para ello.$B$BEncontrarás a la herrera detrás del Arsenal de Tramo del Sol, $n.' WHERE `ID`=24225; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 질문이 있습니다.', `MaleText_loc4`='我还有其他事想问你。', `MaleText_loc5`='我有些別的事情要詢問你。', `MaleText_loc7`='Tengo que preguntarte sobre algo más.', `FemaleText_loc1`='다른 질문이 있어요.', `FemaleText_loc4`='我还有其他事想问你。', `FemaleText_loc5`='我有些別的事情要詢問你。', `FemaleText_loc7`='Tengo que preguntarte sobre algo más.' WHERE `ID`=24226; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='총독님, 태양너울 항구는 성공적으로 점령했습니까?', `MaleText_loc4`='主教，我们有没有拿下阳湾港口？', `MaleText_loc5`='主教，我們拿下日境港了嗎?', `MaleText_loc7`='Exarca, ¿hemos tomado ya el Puerto de Tramo del Sol?', `FemaleText_loc1`='총독님, 태양너울 항구는 성공적으로 점령했나요?', `FemaleText_loc4`='主教，我们有没有拿下阳湾港口？', `FemaleText_loc5`='主教，我們拿下日境港了嗎?', `FemaleText_loc7`='Exarca, ¿hemos tomado ya el Puerto de Tramo del Sol?' WHERE `ID`=24227; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아쉽게도 아직 점령하지 못했답니다. 하지만 보고에 따르면 현재 $3238w 퍼센트 정도 진행되었다고 하더군요.$B$B혹시 도울 생각이 있다면 쿠엘다나스 섬의 태양너울 무기고에서 마법학자 일라스타나 구원자 카알란을 만나 보십시오.', `MaleText_loc4`='真不幸，我们还没有拿下港口，不过报告说我们的进程已经达到了百分之$3238w。$B$B$n，如果你想帮忙的话，去奎尔丹纳斯岛的阳湾军械库找魔导师伊拉斯塔和守备官凯兰谈谈吧。', `MaleText_loc5`='不，很不幸地我們還沒拿下港口。然而，報告顯示我們已經完成了$3238w％的目標。$B$B$n，如果你想要幫忙，可以去找奎爾達納斯之島上日境軍械庫的博學者伊拉斯塔和復仇者卡藍。', `MaleText_loc7`='No, por desgracia aún no hemos tomado el puerto. Sin embargo, los informes indican que estamos al $3238w %.$B$B$n, si quieres ayudar busca al magister Ilastar y al vindicador Kaalan en el Arsenal de Tramo del Sol, en la Isla de Quel''Danas.' WHERE `ID`=24228; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나순 님, 태양너울 항구에 연금술 실험대가 완성되려면 얼마나 걸릴지 아십니까?', `MaleText_loc4`='纳苏恩，你觉得我们还要多久才能在阳湾港口布置一个炼金台？', `MaleText_loc5`='納蘇安，你知道還要多久我們才能在日境港有一座鍊金實驗室?', `MaleText_loc7`='Nasuun, ¿sabes cuánto falta para que tengamos un laboratorio de alquimia en el Puerto de Tramo del Sol?', `FemaleText_loc1`='나순 님, 태양너울 항구에 연금술 실험대가 완성되려면 얼마나 걸릴지 아시나요?', `FemaleText_loc4`='纳苏恩，你觉得我们还要多久才能在阳湾港口布置一个炼金台？', `FemaleText_loc5`='納蘇安，你知道還要多久我們才能在日境港有一座鍊金實驗室?', `FemaleText_loc7`='Nasuun, ¿sabes cuánto falta para que tengamos un laboratorio de alquimia en el Puerto de Tramo del Sol?' WHERE `ID`=24229; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연금술 실험대가 완성되려면 조금 더 걸릴 겁니다, $n. 마르나의 말로는 현재 $3223w 퍼센트까지 조립을 완료했다고 하더군요.$B$B도울 생각이 있다면 태양너울 항구 여관 안에서 마르나를 찾아보십시오.', `MaleText_loc4`='炼金台还没完全准备好，$n。不过玛尔娜说她已经完成了$3223w%%。$B$B如果你想帮她一把的话，就去阳湾港口的旅店里找她吧。', `MaleText_loc5`='鍊金實驗室還沒準備好，$n。瑪納說她才準備了$3223w％，然而。$B$B如果你願意協助她的話，你可以在日境港的旅店中找到她。', `MaleText_loc7`='El laboratorio de alquimia aún no está preparado, $n. Pero Mar''nah dice que lo tiene montado al $3223w %.$B$BSi quieres ayudarle, la encontrarás dentro de la posada en el Puerto de Tramo del Sol.' WHERE `ID`=24230; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='태양샘 고원의 마법 장벽 해제 작업은 어떻게 되고 있습니까?', `MaleText_loc4`='摧毁太阳之井高地中的魔法屏障的进展如何了？', `MaleText_loc5`='關於被拆解的太陽之井高地魔法障壁你瞭解多少?', `MaleText_loc7`='¿Qué sabes acerca del derribo de las puertas mágicas en la Meseta de La Fuente del Sol?', `FemaleText_loc1`='태양샘 고원의 마법 장벽 해제 작업은 어떻게 되고 있나요?', `FemaleText_loc4`='摧毁太阳之井高地中的魔法屏障的进展如何了？', `FemaleText_loc5`='關於被拆解的太陽之井高地魔法障壁你瞭解多少?', `FemaleText_loc7`='¿Qué sabes acerca del derribo de las puertas mágicas en la Meseta de La Fuente del Sol?' WHERE `ID`=24231; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='첫 번째 관문인 아가마스를 돌파하려고 애쓰는 중입니다. $c|1이여;여;, 쿠엘다나스 섬으로 가서 어떻게든 저희를 도와주십시오!', `MaleText_loc4`='我们仍然在尝试摧毁第一道屏障阿加麦斯。拜托你了，$c，请立即前往奎尔丹纳斯岛，尽一切可能帮助我们！', `MaleText_loc5`='我們還在努力終結第一道障壁。拜託，$c，前往奎爾達納斯之島並盡量幫忙我們!', `MaleText_loc7`='Aún estamos intentando derribar Agamath, la primera puerta. ¡Por favor, $c, ve a la Isla de Quel''Danas y ayuda en lo que sea posible!' WHERE `ID`=24232; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='첫 번째 관문인 아가마스를 돌파했고 킬제덴의 두 부관인 여군주 사크로래쉬와 대흑마법사 알리테스를 처치해야 합니다.$B$B$c|1이여;여;, 당신의 친구들과 함께 가서 도와주십시오! 두 번째 관문인 로헨도르가 우리의 다음 과제입니다.', `MaleText_loc4`='第一道屏障阿加麦斯已经被摧毁了，基尔加丹的两个副官——萨洛拉丝女王和高阶术士奥蕾塞丝——必须接受正义的制裁。$B$B召集你的伙伴吧，$c，攻入太阳之井！第二道屏障洛希多尔是我们的下一个目标。', `MaleText_loc5`='初始之門， 阿格瑪司已經被破壞了，而基爾加丹的兩大副官，莎珂蕾希女士和大術士艾黎瑟絲，一定得被消滅。$B$B召集你的朋友們，$c，解決它!洛罕鐸，次之門是我們下一個目標。', `MaleText_loc7`='Hemos derribado la primera puerta, Agamath, y ahora tenemos que destruir a dos de las tenientes de Kil''jaeden, Lady Sacrolash y la bruja suprema Alythess.$B$BReúne a tus amigos, $c, y encargaros de ellas. Rohendor, la segunda puerta, es nuestro próximo objetivo.' WHERE `ID`=24233; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두 번째 관문인 로헨도르를 파괴했습니다만 태양샘 고원의 마지막 마법 장벽인 아르코니수스가 아직도 우리를 가로막고 있습니다, $n.$B$B할 수 있는 일을 다하여 태양샘에 지원하여 당신의 노력을 지지해 주십시오.', `MaleText_loc4`='第二道屏障洛希多尔已经被摧毁了，但是埃库尼苏——太阳之井高地最后的那道魔法屏障挡住了我们，$n。$B$B继续尽一切可能帮助我们吧。', `MaleText_loc5`='洛罕鐸，次之門已被終止，不過最後一道太陽之井高地的魔法屏障，亞坎努斯，還抵擋著我們，$n。$B$B盡全力繼續努力協助太陽之井。', `MaleText_loc7`='Rohendor, la segunda puerta, ha sido derribada, pero la última barrera mágica de la Meseta de La Fuente del Sol, Archonisus, se nos resiste, $n.$B$BContinúa con tus esfuerzos para ayudar a La Fuente del Sol como te sea posible.' WHERE `ID`=24234; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해냈어! 우리도 살아남고 배도 멀쩡하고! 그렇다고 손이 놀면 안 되지! 도착할 때까지 긴장을 늦추지 말라고!', `MaleText_loc4`='成功了！我们毫发无损地完成了这次航行！不过现在还不是偷懒的时候！加大马力，准备靠港！', `MaleText_loc5`='我們做到了!我們再一次連同船艦完好如初的活下來了!不過不能懈怠!努力推進，直到我們進入碼頭!', `MaleText_loc7`='¡Lo logramos! ¡Hemos sobrevivido a otro viaje con el barco intacto! ¡Pero eso no es motivo para relajarse! ¡Seguid presionando hasta que atraquemos!' WHERE `ID`=24235; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정박 준비!', `FemaleText_loc4`='准备靠港！', `FemaleText_loc5`='準備靠岸!', `FemaleText_loc7`='¡Prepárense para atracar!' WHERE `ID`=24236; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전속력으로 운항하라고, 코퍼볼트 군!', `MaleText_loc4`='考伯伯特先生，全速前进！', `MaleText_loc5`='全速前進，螺栓先生!', `MaleText_loc7`='¡A toda marcha, señor Perno de Cobre!' WHERE `ID`=24237; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빠르고 편안하게 운항하라고, 코퍼팬츠 군.', `MaleText_loc4`='赶快出发吧，考伯培特先生。', `MaleText_loc5`='銅褲先生，帶領我們舒適安穩的出發吧。', `MaleText_loc7`='¡Sáquenos de aquí suavemente y sin demora, señor Pantalones de Cobre!' WHERE `ID`=24238; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코퍼팟 군, 출발해도 좋네.', `MaleText_loc4`='考伯波特先生，可以出发了。', `MaleText_loc5`='銅罐先生，你可以帶領我們出發了。', `MaleText_loc7`='Señor Tarro de Cobre, puede sacarnos de aquí.' WHERE `ID`=24239; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코퍼탑 군... 속력을 내라고!', `MaleText_loc4`='考伯托特先生……快点！', `MaleText_loc5`='銅頂先生...用力打!', `MaleText_loc7`='Señor Tapa de cobre, ¡empújelo!' WHERE `ID`=24240; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='선장님, 제 이름은요... 오, 신경 쓰지 마세요...', `FemaleText_loc4`='先生，我的名字是……啊，算了……', `FemaleText_loc5`='先生，我的名字是...喔，算了...', `FemaleText_loc7`='Señor, me llamo... Oh, no importa...' WHERE `ID`=24241; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='페어웨더 항해사, 부디 최저 속도로 전진하시오!', `FemaleText_loc4`='菲尔维兹先生，请你稍微慢点！', `FemaleText_loc5`='費爾威德先生，抱歉請慢速前進!', `FemaleText_loc7`='¡Señor Buentiempo, reduzca avante, por favor!' WHERE `ID`=24242; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='선장님, 그건 그렇고요. 제 이름은 코퍼넛이라고요!', `FemaleText_loc4`='顺便说一声，我的名字是考伯纳特！', `FemaleText_loc5`='對了，先生，我的名字叫銅螺!', `FemaleText_loc7`='¡Por cierto, me llamo Tornillos de Cobre, Señor!' WHERE `ID`=24243; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='비슷하네요, 선장님...', `FemaleText_loc4`='先生，你差点就把我的名字叫对了……', `FemaleText_loc5`='結束，先生...', `FemaleText_loc7`='Casi, señor...' WHERE `ID`=24244; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='방금은 제 이름을 거의 제대로 부르셨어요, 선장님.', `FemaleText_loc4`='先生，你几乎快要把我的名字说对了。', `FemaleText_loc5`='你那時候差點唸對我的名字了，先生。', `FemaleText_loc7`='Esta vez casi acertó mi nombre, señor.' WHERE `ID`=24245; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='선장님, 최소한 제가 여자인지 남자인지는 알아주시죠...', `FemaleText_loc4`='先生，你至少得认清我的性别吧……', `FemaleText_loc5`='先生，如果你能至少弄對我的性別...', `FemaleText_loc7`='Señor, si al menos pudiera dirigirse a mí con el género correcto...' WHERE `ID`=24246; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='태양샘을 통해서 킬제덴이 되돌아온다면 우리는 지난 만 년 동안 겪어본 적이 없는 전쟁에 직면하게 될 거요!', `MaleText_loc4`='如果基尔加丹通过太阳之井进入这个世界，我们就将陷入一场一万年以来最残酷的战争。', `MaleText_loc5`='萬一基爾加丹覺醒，通過太陽之井進入我們的世界，他將會掀起一場大戰，就像在10,000年前那樣。', `MaleText_loc7`='Si Kil''jaeden atraviesa La Fuente del Sol, nuestro mundo se verá envuelto en una guerra sin precedentes en los últimos 10000 años.' WHERE `ID`=24247; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='첫 번째 관문 아가마스를 무너트리는 데 성공했습니다! 지금은 두 번째 관문인 로헨도르가 우리를 가로막고 있습니다.$B$B우리 마법사들이 로헨도르의 방어를 $3255w 퍼센트만큼 무너뜨린 상태입니다.', `MaleText_loc4`='第一道屏障，阿加麦斯，已经被摧毁了！现在第二道屏障洛希多尔挡住了我们前进的道路。$B$B我们的法师已经摧毁了洛希多尔百分之$3255w的防御屏障。', `MaleText_loc5`='初始之門， 阿格瑪司已經被攻破了!次之門洛罕鐸現在阻擋著我們的道路。$B$B我們的法師已經穿透了次之門，洛罕鐸$3255w％的防禦。', `MaleText_loc7`='¡La primera puerta, Agamath, ha sido derribada! Rohendor, la segunda puerta, bloquea nuestro paso ahora.$B$BNuestros magos han derribado el $3255w % de las defensas de la segunda puerta, Rohendor.', `FemaleText_loc1`='첫 번째 관문 아가마스를 무너트리는 데 성공했습니다! 지금은 두 번째 관문인 로헨도르가 우리를 가로막고 있어요.$B$B우리 마법사들이 로헨도르의 방어를 $3255w 퍼센트만큼 무너뜨린 상태랍니다.', `FemaleText_loc4`='第一道屏障，阿加麦斯，已经被摧毁了！现在第二道屏障洛希多尔挡住了我们前进的道路。$B$B我们的法师已经摧毁了洛希多尔百分之$3255w的防御屏障。', `FemaleText_loc5`='初始之門， 阿格瑪司已經被攻破了!次之門洛罕鐸現在阻擋著我們的道路。$B$B我們的法師已經穿透了次之門，洛罕鐸$3255w％的防禦。', `FemaleText_loc7`='¡La primera puerta, Agamath, ha sido derribada! Rohendor, la segunda puerta, bloquea nuestro paso ahora.$B$BNuestros magos han derribado el $3255w % de las defensas de la segunda puerta, Rohendor.' WHERE `ID`=24248; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마침내 로헨도르를 파괴했습니다. 이제 마지막 관문인 아르코니수스만 남았습니다.$B$B지금 우리 마법사들이 마지막 관문 아르코니수스의 방어를 $3257w 퍼센트만큼 돌파한 상황입니다.', `MaleText_loc4`='洛希多尔已经被摧毁，现在只剩下埃库尼苏了。$B$B我们的法师们已经摧毁了埃库尼苏百分之$3257w的防御屏障。', `MaleText_loc5`='洛罕鐸已經被瓦解了，只剩下亞坎努斯還存在。$B$B我們的法師已經穿透了終末之門，亞坎努斯$3257w％的防禦。', `MaleText_loc7`='Rohendor ha sido destruida. Ya solo falta la entrada, Archonisus.$B$BNuestros magos han derribado el $3257w % de las defensas de la puerta final, Archonisus.' WHERE `ID`=24249; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아르코니수스를 무너트렸지만... 아아... 너무 늦었군...$B$B킬제덴이 해방되다니! 이제는 그대와 같은 영웅들이 우리의 유일한 희망이오.', `MaleText_loc4`='埃库尼苏已经不复存在，但是，我们……太迟了……$B$B基尔加丹被释放了！我们唯一的希望只剩下这个世界的英雄们了！', `MaleText_loc5`='亞坎努斯已經蕩然無存了。唉，我們...我們太遲了...$b$b基爾加丹已經被降臨了!這個世界的英雄們是我們唯一的希望了。', `MaleText_loc7`='Archonisus ya no existe. ¡Ay de nosotros! Es... es demasiado tarde…$B$B¡Kil''jaeden ha sido liberado! Los héroes del mundo son nuestra única esperanza ahora.' WHERE `ID`=24250; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='퀵픽스!! 여기 아래 문제가 좀 생겼어!!', `MaleText_loc4`='奎菲克斯！！我们遇到麻烦了！', `MaleText_loc5`='速修!!下面出了問題!!', `MaleText_loc7`='¡Ayuda! ¡Tenemos un problema aquí abajo!' WHERE `ID`=24251; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 여행을 성공적으로 마쳤군! 탑에 가까이 대라고, 제군들!', `MaleText_loc4`='又一次成功的航行！伙计们，准备停靠在飞艇塔上！', `MaleText_loc5`='另一趟成功的旅程!來吧小夥子，讓我們低空飛過塔台吧!', `MaleText_loc7`='¡Otro exitoso viaje! ¡Vamos, chicos, volemos cerca de la torre!' WHERE `ID`=24252; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 여행 때 우리가 얼마나 운이 좋았는지 믿어지지가 않는다니까! 난 정말 세상에서 제일가는 창공의 선장이라고!', `MaleText_loc4`='真不敢相信，那次旅行实在是太幸运了！我是全世界最好的天空船长！', `MaleText_loc5`='我不敢相信我們那趟旅程有多幸運!我真的是所有國度中最棒的領空隊長!', `MaleText_loc7`='¡Me cuesta creer la suerte que tuvimos en ese viaje! ¡Realmente soy el mejor Capitán del cielo de todos los reinos!' WHERE `ID`=24253; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 안전하군! 하지만 속력이 너무 느렸어! 눈에 바람이 들어오는 게 느껴지도록 몰아라!', `MaleText_loc4`='我们安全了！但我们飞得还不够快！我想要的是那种风抚过脸庞的感觉！', `MaleText_loc5`='我們安全了!不過我們還不夠快!我只想要感覺眼中滿滿的風!', `MaleText_loc7`='¡Estamos a salvo! ¡Pero no íbamos suficientemente deprisa! ¡Solo quiero sentir el viento en mis ojos!' WHERE `ID`=24254; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='"강철의 독수리호"라. 흠. 이건 군용 항공기가 아니고 여객선이라고요! 하지만, 이봐요, 일은 일이잖아요? 월급만 제대로 준다면야 얼마든지 "봄블라스트" 선장님께 맞장구쳐 드리죠 뭐.$b$b어쨌든, 저희 비행선에 오신 걸 환영해요.', `FemaleText_loc4`='铁鹰号是客船，并不是战舰！好吧，对我来说这仅仅是一份工作。只要王子肯付工钱，我就顺从那个喜欢自吹自擂的船长。$b$b不管怎样，欢迎上船。', `FemaleText_loc5`='「鐵鷹。」嗯。它是艘客船，而非戰禽!不過嘿，工作就是工作，而我將迎合船長「浮誇」，既然好人都付錢了。$b$b無論如何，歡迎登船。', `FemaleText_loc7`='"El Águila de Hierro." Bah. ¡Es un barco de pasajeros, no una nave de guerra! Pero bueno, un trabajo es un trabajo y mientras el Príncipe siga pagando, tendré contento al capitán "Pretencioso”.$B$BDe todas formas, te doy la bienvenida a bordo.' WHERE `ID`=24255; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금은 좀 바쁜데요.', `MaleText_loc4`='有点忙。', `MaleText_loc5`='有點忙。', `MaleText_loc7`='Ligeramente ocupado.', `FemaleText_loc1`='지금은 좀 바쁜데요.', `FemaleText_loc4`='有点忙。', `FemaleText_loc5`='有點忙。', `FemaleText_loc7`='Ligeramente ocupada.' WHERE `ID`=24256; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일인가요? 제가 좀 바쁘거든요.', `MaleText_loc4`='什么？我现在很忙。', `MaleText_loc5`='什麼?我現在很忙。', `MaleText_loc7`='¿Qué? Estoy ocupado.', `FemaleText_loc1`='무슨 일인가요? 전 바빠요.', `FemaleText_loc4`='什么？我现在很忙。', `FemaleText_loc5`='什麼?我現在很忙。', `FemaleText_loc7`='¿Qué? Estoy ocupada.' WHERE `ID`=24257; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='근무 중입니다. 그만 가세요. 가란 말입니다.', `MaleText_loc4`='忙着呢，走开。', `MaleText_loc5`='值勤中。滾。開。', `MaleText_loc7`='Estoy de servicio. VETE. DE. AQUÍ.', `FemaleText_loc1`='근무 중이거든요. 가세요. 가시라고요.', `FemaleText_loc4`='忙着呢，走开。', `FemaleText_loc5`='值勤中。滾。開。', `FemaleText_loc7`='Estoy de servicio. VETE. DE. AQUÍ.' WHERE `ID`=24258; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐 고치실 거라도 있나요? 고급형 자동판매기를 이용하세요.', `MaleText_loc4`='你有东西需要修理吗？请使用售货机器人。', `MaleText_loc5`='你有東西需要修理嗎?請使用販賣機。', `MaleText_loc7`='¿Necesitas arreglar algo? Usa el Vendo-trón Deluxe.', `FemaleText_loc1`='뭐 고치실 거라도 있으신가요? 고급형 자동판매기를 이용해 주세요.', `FemaleText_loc4`='你有东西需要修理吗？请使用售货机器人。', `FemaleText_loc5`='你有東西需要修理嗎?請使用販賣機。', `FemaleText_loc7`='¿Necesitas arreglar algo? Usa el Vendo-trón Deluxe.' WHERE `ID`=24259; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 오그리마에서 가시덤불 골짜기에 있는 주둔 기지 그롬골 주둔지로 오가는 이 비행선을 지키지.', `MaleText_loc4`='我们保护着这艘由奥格瑞玛飞往荆棘谷格罗姆高营地的飞艇。', `MaleText_loc5`='我們保護這艘從奧格瑪航行至荊棘谷格羅姆高營地的飛船。', `MaleText_loc7`='Protegemos esta nave en su trayecto de Orgrimmar al Campamento Grom''gol en la Vega de Tuercespina.', `FemaleText_loc1`='우리는 오그리마에서 가시덤불 골짜기에 있는 주둔 기지 그롬골 주둔지로 오가는 이 비행선을 지킨다네.', `FemaleText_loc4`='我们保护着这艘由奥格瑞玛飞往荆棘谷格罗姆高营地的飞艇。', `FemaleText_loc5`='我們保護這艘從奧格瑪航行至荊棘谷格羅姆高營地的飛船。', `FemaleText_loc7`='Protegemos esta nave en su trayecto de Orgrimmar al Campamento Grom''gol en la Vega de Tuercespina.' WHERE `ID`=24260; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금은 안되거든. $g총각:아가씨;... 할 일이 있거든. 나중에 보자고.', `MaleText_loc4`='现在没空，朋友……我有事要做，再见。', `MaleText_loc5`='不是現在，$g夥伴:甜心;...我有事情要忙。再見。', `MaleText_loc7`='Ahora no, $gtío:cielo;... Tengo cosas que hacer. Nos vemos.' WHERE `ID`=24261; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 모는 비행선은 아제로스에서 제일 근사한 거야. 예전엔 쌍등포에다 도시 하나쯤은 가루로 만들만한 폭탄까지 싣고 다녔었단 말이지... 이 비행선 그림자가 비치기만 해도 적군들은 혼비백산해서 도망갔을 정도라고.$B$B뭣이라? 당연히 사실이고 말고!', `MaleText_loc4`='我管理着艾泽拉斯最坚固的飞船。她曾经靠两门轻型火炮就炸平了一座城市，真的……她投射下的阴影就足以让敌人魂飞魄散。$b$b什么？这当然是真的！', `MaleText_loc5`='我駕駛艾澤拉斯裡最堅固的飛船。她曾經裝備著雙輕型火砲和足以夷平一座城市的炸藥，你知道的...光是她的影子就足夠擊退敵人了。$b$b什麼?這當然是真的!', `MaleText_loc7`='Estoy al mando de la más rigurosa nave de Azeroth. Solía estar equipada con cañones de luz gemelos y bombas suficientes para borrar del mapa una ciudad, ya sabes... su mera sombra era capaz de aniquilar ejércitos.$B$B¿Qué? ¡Claro que es verdad!' WHERE `ID`=24262; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 곰으로 변신합니다!', `MaleText_loc4`='%s变形成为了一头熊！', `MaleText_loc5`='%s變身為一隻熊!', `MaleText_loc7`='¡%s se transforma en oso!' WHERE `ID`=24263; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='태양너울 통제권은 이제 거의 우리 손 안에 있습니다. 지금 이대로 항구에서 증원군이 올라오지 못하도록 막아낸다면 반드시 성공할 수 있을 겁니다.$B$B목표는 $3238w퍼센트 만큼 달성했습니다.', `MaleText_loc4`='阳湾港很快就要被我们控制了。如果我们能够持续不断地让港口得到增援，那就必胜无疑了。$B$B我们的目标完成率已经达到了$3238w%%。', `MaleText_loc5`='我們快可以鞏固對日境地區的控制權了。假如我們設法讓那個港口無法獲得援軍支援的話，我們就可以辦到了。$B$B我們目前的目標達成率為$3238w％。', `MaleText_loc7`='Casi hemos consolidado nuestro control en Tramo del Sol. Si evitamos que el puerto consiga refuerzos tendremos éxito.$B$BHemos completado el $3238w % de nuestra meta.' WHERE `ID`=24264; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 해냈습니다, $n. 태양너울 통제권을 손에 넣은 이상 곧 완벽한 승리가 눈앞에 있습니다.', `MaleText_loc4`='成功了，$n。掌控了阳湾港之后，我们离全面胜利只有一步之遥了。', `MaleText_loc5`='我們成功了，$n。現在日境已經在我們的控制之下，沒多久我們就可以達到完全的勝利。', `MaleText_loc7`='Lo hemos logrado, $n. Con Tramo del Sol bajo nuestro control estamos a un paso de la victoria absoluta.' WHERE `ID`=24266; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전쟁에서 죽은 이들을 추모할 기념비를 세울 자금을 마련하고 있어요. 승리를 위해 목숨을 희생한 이들을 잊어서는 안 되죠.$B$B현재까지 총 자금의 $3275w 퍼센트를 모금했답니다.', `FemaleText_loc4`='我正在收集捐款，为那些在战争中牺牲的勇士们建造一座纪念碑。对我们来说，铭记这些为了取得胜利而牺牲的伙伴是非常有意义的。$B$B我们的目标完成率已经达到了百分之$3275w。', `FemaleText_loc5`='我正在募集資金來蓋一座紀念碑，以紀念那在戰爭中死去的英雄。我們不能忘記那些為了獲得勝利而犧牲的人們。$B$B我們目前的目標達成度為$3275w％。', `FemaleText_loc7`='Estoy recolectando fondos para construir un monumento en honor de aquellos que murieron en la guerra. Es importante que no olvidemos los sacrificios que hemos hecho para obtener la victoria.$B$BHemos completado esta meta en un $3275w %.' WHERE `ID`=24267; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아름답지 않나요? 우리는 크나큰 희생이 치러진 지난 세월을 반드시 기억해야 해요. 그리고 승리한 전쟁일지라도 우리가 치른 대가를 잊어서는 안 된답니다.', `FemaleText_loc4`='这座纪念碑不漂亮吗？对我们来说，铭记这些为胜利而牺牲的伙伴们非常有意义。我们永远都不能忘记战争的代价——即便是那些我们最终获胜的战争。', `FemaleText_loc5`='這個紀念碑很美吧?牢記那些歷史上的重大犧牲是很重要的，免得我們忘記那些戰爭的代價 - 既使是那些勝利的戰爭。', `FemaleText_loc7`='¿No es precioso el monumento? Es importante recordar los momentos de nuestra historia en los que se hicieron grandes sacrificios para no olvidar que todas las guerras tienen un precio, incluso las que se ganan.' WHERE `ID`=24268; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐 눈을 붙여야겠습니다. 배가 멈춰있는 동안 좀 봐주실 수 있으십니까?', `MaleText_loc4`='我去打个瞌睡。你觉得自己能在飞船停泊期间控制好她吗？', `MaleText_loc5`='我要去打個小盹。你覺得你有辦法在船靜止時好好照顧她嗎?', `MaleText_loc7`='Voy a echarme una siestecita. ¿Crees que podrás encargarte de la nave mientras esté parada?' WHERE `ID`=24269; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알았습니다, 멀미약을 가져다 드릴 테니 1초만 기다리시지요...', `MaleText_loc4`='好吧，等我一会儿，我去拿轴承……', `MaleText_loc5`='沒問題，給我點時間去拿我的軸承...', `MaleText_loc7`='Vale, dame un segundo para que coja mis pertenencias...' WHERE `ID`=24270; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자 갑시다, 떠납시다!', `MaleText_loc4`='该出发了！', `MaleText_loc5`='上路了!', `MaleText_loc7`='¡Es hora de partir!' WHERE `ID`=24271; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='배웅 나온 사람들에게 인사하시지요. 출발할 시간입니다!', `MaleText_loc4`='精彩的旅途即将展开！', `MaleText_loc5`='該是在旅途中表演的時候了!', `MaleText_loc7`='¡Hora de llevar el espectáculo a la carretera!' WHERE `ID`=24272; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법처럼 멋진 제 실력을 발휘할 시간이로군요!', `MaleText_loc4`='看我的！', `MaleText_loc5`='該是使用我的魔法的時候了!', `MaleText_loc7`='¡Es hora de demostrar lo que sé hacer!' WHERE `ID`=24273; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러게, 여긴 내가 처리할 수 있으니.', `MaleText_loc4`='前进，我能搞定。', `MaleText_loc5`='請便，我可以處理這個部分。', `MaleText_loc7`='Vamos, me puedo encargar de esta parte.' WHERE `ID`=24274; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와 줘! 지금 떠난단 말이야!', `MaleText_loc4`='喂！我们要出发了！', `MaleText_loc5`='幫幫我!我們要離開了!', `MaleText_loc7`='¡AYÚDENME! ¡NOS VAMOS!' WHERE `ID`=24275; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일어나!! 지금 출항한다고!', `MaleText_loc4`='醒醒！！我们要启航了！', `MaleText_loc5`='醒醒啊!!我們要離開了!', `MaleText_loc7`='¡DESPERTAD! ¡NOS ESTAMOS ALEJANDO DEL MUELLE!' WHERE `ID`=24276; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낮잠 시간은 끝났어!! 출발이야, 출발!', `MaleText_loc4`='别睡了！！我们要出发了！', `MaleText_loc5`='打盹結束!!我們要出發了!', `MaleText_loc7`='¡SE ACABÓ LA SIESTA! ¡NOS VAMOS!' WHERE `ID`=24277; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말로 그 문을 통과하고 싶다면, 적어도 세 사람의 힘은 보태야 하오. 이리 따라오시오!', `MaleText_loc4`='如果你真的想打开那些门，就至少需要3个人的力量！跟我来！', `MaleText_loc5`='如果你真的想要通過那些門的話，你將得借給我至少三個人的力量!跟緊了!', `MaleText_loc7`='¡Si realmente queréis atravesar esas puertas necesitaré la fuerza de, al menos, tres personas! ¡Seguidme!' WHERE `ID`=24278; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 큰 소리로 헛기침을 합니다.', `FemaleText_loc4`='%s大声地清了清喉咙。', `FemaleText_loc5`='%s大聲的清了清她的喉嚨。', `FemaleText_loc7`='%s se aclara la garganta en alto.' WHERE `ID`=24279; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='파수병, 다 왔으니 이제 그만 일어나요!', `FemaleText_loc4`='飞艇已经靠港。站好了！', `FemaleText_loc5`='看守者，我們已經靠岸了。起身!', `FemaleText_loc7`='Vigía, hemos atracado. ¡En pie!' WHERE `ID`=24280; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='배를 댈 때 서 있지도 못할 만큼 일이 힘들다는 말인가요? 가족까지 딸렸다고 해서 일자리를 드렸던 거란 말이에요. 당신을 채용한 사실을 후회하지 않도록 해줘요.', `FemaleText_loc4`='你的工作很辛苦吗？累得连我们靠港的时候你都没有力气站好？我是看着你的家族的面子上，才给了你这份差事。别让我后悔自己的决定。', `FemaleText_loc5`='你的工作有這麼累到讓你甚至無法在我們靠岸時站得好好的嗎?我給你這個職位是給你家族面子。別讓我後悔做了那個決定。', `FemaleText_loc7`='¿Acaso es tan duro tu trabajo que no te queda energía para estar preparado cuando atracamos? Te di este trabajo para hacer un favor a tu familia. No hagas que me arrepienta.' WHERE `ID`=24281; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저희 배에 타신 것을 환영해요, $c님. 갖고 계신 짐은 내려놓고 여행을 즐기셨으면 해요. "보라공주호"에 타셨으니, 손님께서 편하게 계시기만을 바란답니다. 여행하는 동안 필요한 게 있으시다면 아래층에 있는 자동판매기를 이용해주세요.', `FemaleText_loc4`='欢迎上船，$c。放下行李，享受你的旅程吧。在紫色公主号上，我们希望您心情愉快。如果你在船上有什么需要的话，船舱里有售货机可以为您服务。', `FemaleText_loc5`='歡迎登艦$c。卸下重擔好好享受這趟旅途。在「紫色公主號」上我們希望你能夠覺得放鬆。假如你登船後有任何需要的話，我們樓下備有販賣機。', `FemaleText_loc7`='Te doy la bienvenida a bordo, $c. Relájate y disfruta del viaje. A bordo del "Princesa púrpura" queremos que te relajes. Tenemos máquinas de refrescos y comida abajo por si necesitas algo mientras estas a bordo.' WHERE `ID`=24282; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='능률적으로 일하는 선원이 되려면 휴식이 중요하지요. 적당히 쉬게 해주시면, 선원들은 일을 더 잘할 겁니다.', `MaleText_loc4`='娱乐是让船员保持工作效率的重要手段。心情轻松了，他们的表现才会更好。', `MaleText_loc5`='休息與消遣是成為一個有效率的船員的關鍵。讓船員好好休息，他們才能表現得更好。', `MaleText_loc7`='La relajación es la clave para conseguir una tripulación eficiente. Deja que la tripulación se relaje y trabajará mejor.' WHERE `ID`=24283; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선장님이야 멋진 분이지요! 배가 도착하면 쉴 시간이 생깁니다. 제가 가장 고대하는 순간이지요.', `MaleText_loc4`='船长真是太明理啦！我们在靠港后可以去放松一下！那是我最向往的时刻。', `MaleText_loc5`='船長太棒了!我們有時間在我們靠岸時好好放鬆一下。那是最令我盼望的時刻。', `MaleText_loc7`='¡El Capitán es genial! Nos da tiempo para relajarnos cuando atracamos. Esos son los momentos que más me gustan.' WHERE `ID`=24284; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='몇 초라도 쉬게 해주십시오.', `MaleText_loc4`='请让我休息一小会。', `MaleText_loc5`='請容許我休息一下。', `MaleText_loc7`='Por favor, permíteme descansar unos segundos.' WHERE `ID`=24285; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='5분만 더 자게 해주십시오...', `MaleText_loc4`='让我再睡会吧，就五分钟，朋友……', `MaleText_loc5`='媽，再讓我多睡五分鐘...', `MaleText_loc7`='Déjame dormir cinco minutitos más...' WHERE `ID`=24286; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금은 바빠, 친구.', `MaleText_loc4`='我现在很忙。', `MaleText_loc5`='我現在很忙。', `MaleText_loc7`='Ahora estoy ocupado.', `FemaleText_loc1`='지금은 바쁘다고요.', `FemaleText_loc4`='我现在很忙。', `FemaleText_loc5`='我現在很忙。', `FemaleText_loc7`='Ahora estoy ocupada.' WHERE `ID`=24287; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐 고칠 거라도 있나? 고급형 자동판매기를 이용하라고.', `MaleText_loc4`='你有东西需要修理吗？请使用售货机器人。', `MaleText_loc5`='你需要修理東西嗎?請使用販賣機。', `MaleText_loc7`='¿Necesitas arreglar algo? Usa el Vendo-trón.', `FemaleText_loc1`='뭐 고칠 거라도 있으세요? 고급형 자동판매기를 이용하세요.', `FemaleText_loc4`='你有东西需要修理吗？请使用售货机器人。', `FemaleText_loc5`='你需要修理東西嗎?請使用販賣機。', `FemaleText_loc7`='¿Necesitas arreglar algo? Usa el Vendo-trón.' WHERE `ID`=24288; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 얘기할 시간 없다고.', `MaleText_loc4`='我现在没时间和你闲聊。', `MaleText_loc5`='我現在沒空討論這個。', `MaleText_loc7`='No tengo tiempo para hablar ahora.', `FemaleText_loc1`='지금 얘기할 시간 없거든요.', `FemaleText_loc4`='我现在没时间和你闲聊。', `FemaleText_loc5`='我現在沒空討論這個。', `FemaleText_loc7`='No tengo tiempo para hablar ahora.' WHERE `ID`=24289; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그롬골에서 언더시티로 가는 여행은 참 아름답습니다. 조금 지루하긴 해도 말입니다. 그렇다고 근무중에 잠들 수야 없지요.', `FemaleText_loc4`='尽管从格罗姆高营地到幽暗城的航线平淡无奇，但是一路上的风景秀色宜人。可是这并不能成为工作时候睡着的理由。', `FemaleText_loc5`='從葛羅姆高到幽暗城的飛行是多麼的美麗而平靜。當然這不是在工作中睡著的藉口。', `FemaleText_loc7`='El vuelo desde Grom''gol a Entrañas es precioso, pero muy tranquilo. Aunque eso no es excusa para quedarse dormido en el trabajo.' WHERE `ID`=24290; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 계산이 맞는다면, 이 징을 쳐야 저 문이 무너져 내릴 거요. 헛소리처럼 들린다는 걸 나도 알지만, 거짓말 하나도 안 보태고 솔직히 말하자면, 이건 시대를 앞지른 발상이라 생각하오!', `MaleText_loc4`='如果我的计算正确的话，敲打这面锣就可以打开那扇门。我知道，这实在太疯狂了，不过说真的，我想这可能是个节约时间的好主意。', `MaleText_loc5`='如果我的計算是正確的，敲響那個銅鑼將可以打開那扇門。這很瘋狂，我知道，但老實說，我認為這是個超越時代的好主意!', `MaleText_loc7`='Si mis cálculos son correctos, golpear este gong abrirá esa puerta. Es una locura, lo sé, pero para serte sincero, creo que es una idea revolucionaria.' WHERE `ID`=24291; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=24292; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='먼지와 더러움을 피해 안으로 들어 오세요. 잠시 젖은 몸도 말리시고요.', `MaleText_loc4`='进来休息一会儿吧，远离灰尘和泥沼吧。', `MaleText_loc5`='經過了灰燼與污泥。讓你自己風乾一陣子吧。', `MaleText_loc7`='Entra y líbrate de la ceniza y la mugre. Sécate con un hechizo.' WHERE `ID`=24293; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋을 대로 하시오. 하지만 안에 들어가려거든 최소한 세 명은 나를 도와야 하오. 따라오시오...', `MaleText_loc4`='准备好。如果我们想进去的话，至少得有3个人帮我。跟着我……', `MaleText_loc5`='請自便。如果我們要進去的話，你們其中至少要有五個人協助我。跟我來...', `MaleText_loc7`='Adelante. Si vamos a entrar necesito que tres de ustedes me ayuden. Sigueme…' WHERE `ID`=24294; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 계산에 따르면, 충분한 인원이 한꺼번에 징을 울리면 이 문을 막은 봉인이 깨져 안으로 들어갈 수 있을 거요.', `MaleText_loc4`='根据我的计算，如果我们有足够多的人同时敲锣的话，那么这些门上的封印就会被揭开，这样我们就能进去了。', `MaleText_loc5`='根據我的計算，只要我們夠多人一起敲響銅鑼，這樣那些門扉的封印就會破裂，我們就能進去了。', `MaleText_loc7`='Según mis cálculos si varios de nosotros golpeamos el gong a la vez, el sello de estas puertas se romperá y podremos entrar.' WHERE `ID`=24295; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='겁이 나는 모양이군. 그만두는 게 나을지도 모르겠소. 저기서 당신 같은 이들을 기다리는 건 죽음뿐일 테니까...', `MaleText_loc4`='我承认我害怕了。也许这样更好——只有死亡在那里等待着像你们这样的人。', `MaleText_loc5`='害怕吧，我這麼想。或許這樣比較好 - 對你的同類來說，這裡除了死亡別無他物...', `MaleText_loc7`='Achantados, supongo. Probablemente sea mejor así, ahí no hay nada más que muerte para la gente como tú...' WHERE `ID`=24296; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 다음 순회 공연을 기획하는 동안 타우렌 족장들은 실버문에 머무르고 있습니다. 연습이 없을 때는 지금 제 위에 보이는 발코니에서 시간을 보내곤 하지요. 마음껏 손을 흔드세요... 관심 받는 걸 아주 좋아하거든요. + +당장은 공연 계획도 없고 일꾼을 모집하지도 않습니다만, 나중에 또 들러 주십시오. 무슨 일이 생길지 누가 알겠습니까?', `MaleText_loc4`='牛头人酋长乐队在下一场巡回演出期间会停留在银月城。他们经常在没有练习任务的时候在我上方的阳台上懒洋洋地晒太阳。请随意和他们打招呼吧……他们喜欢被关注的感觉。 + +我们暂时不需要新的人手，不过你可以时常来看看。谁知道会发生什么？', `MaleText_loc5`='牛頭大佬在我替他們安排下一場巡迴演出時都會待在銀月城裡。他們沒排練的時候通常會在我上方的樓臺裡消磨時間。放心揮手吧...他們喜歡接受注目。 + +我們目前沒有接受表演或是工作人員，不過你以後可以常來連繫看看。誰知道會發生什麼事呢?', `MaleText_loc7`='Los Tauren Chieftains se quedarán en Lunargenta mientras preparo su próxima gira. Cuando no están ensayando, suelen estar en el balcón que hay sobre mí. No te cortes y saluda... les encanta la atención. + +Por ahora no estamos contratando gente ni para el espectáculo ni para el personal, pero puedes volver a comprobarlo más tarde. ¿Quién sabe qué puede pasar?' WHERE `ID`=24297; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='테로카르 숲에서 저분들의 공연을 보신 적이 있습니까? 끝내준다고요!', `MaleText_loc4`='你有没有看过他们在泰罗卡森林的表演？太精彩了！', `MaleText_loc5`='你有看過他們在泰洛卡森林的表演嗎?太驚人了!', `MaleText_loc7`='¿Conseguiste ver su espectáculo en el Bosque de Terokkar? ¡Fue fantástico!', `FemaleText_loc1`='테로카르 숲에서 저분들의 공연을 보신 적이 있나요? 아아, 정말 멋있었어요!', `FemaleText_loc4`='你没看过他们在泰罗卡森林的表演吗？太精彩了！', `FemaleText_loc5`='你有看過他們在泰洛卡森林的表演嗎?太驚人了!', `FemaleText_loc7`='¿Conseguiste ver su espectáculo en el Bosque de Terokkar? ¡Fue fantástico!' WHERE `ID`=24298; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타우렌 족장들은 아제로스를 통틀어 제일 유명한 가수랍니다!', `MaleText_loc4`='牛头人酋长乐队一定是整个艾泽拉斯最著名的乐队了！', `MaleText_loc5`='牛頭大佬一定是整個艾澤拉斯最知名的藝人!', `MaleText_loc7`='¡Los Tauren Chieftains son los juglares más famosos de todo Azeroth!', `FemaleText_loc1`='타우렌 족장들은 온 아제로스에서 최고로 유명한 가수라고요!', `FemaleText_loc4`='牛头人酋长乐队一定是整个艾泽拉斯最著名的乐队了！', `FemaleText_loc5`='牛頭大佬一定是整個艾澤拉斯最知名的藝人!', `FemaleText_loc7`='¡Los Tauren Chieftains son los juglares más famosos de todo Azeroth!' WHERE `ID`=24299; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저분들이 실버문에 얼마나 머무를 예정인지 궁금합니다. 여기서 공연한다면 정말 좋을 텐데요!', `MaleText_loc4`='我想知道他们会在银月城待多久，真希望他们能在这里表演！', `MaleText_loc5`='我想知道他們會在銀月城待多久。我希望他們可以在這裡進行演出!', `MaleText_loc7`='Me pregunto cuánto tiempo más se quedarán en Lunargenta. ¡Espero que toquen ahí!', `FemaleText_loc1`='저분들이 실버문에 얼마나 머무르실지 궁금하네요. 여기서 공연까지 하신다면 얼마나 좋을까요!', `FemaleText_loc4`='我想知道他们会在银月城待多久，真希望他们能在这里表演！', `FemaleText_loc5`='我想知道他們會在銀月城待多久。我希望他們可以在這裡進行演出!', `FemaleText_loc7`='Me pregunto cuánto tiempo más se quedarán en Lunargenta. ¡Espero que toquen ahí!' WHERE `ID`=24300; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기 올라가서 저분들과 이야기해볼 수 있다면 무슨 짓이든 할 겁니다...', `MaleText_loc4`='如果可以的话，我愿付出一切来找寻一个上台和他们谈话的机会……', `MaleText_loc5`='我願意付出所有以換取一次可以上去跟他們聊聊的機會...', `MaleText_loc7`='Daría lo que fuera por poder hablar con ellos...', `FemaleText_loc1`='아아... 저기 올라가서 저분들이랑 이야기해볼 수 있다면 무슨 짓이든 할 텐데...', `FemaleText_loc4`='如果可以的话，我愿付出一切来找寻一个上台和他们谈话的机会……', `FemaleText_loc5`='我願意付出所有以換取一次可以上去跟他們聊聊的機會...', `FemaleText_loc7`='Daría lo que fuera por poder hablar con ellos...' WHERE `ID`=24301; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='준비되지 않은 채 적과 맞서서는 안 돼요, $n. 당신이 자신의 능력을 증명해 보인다면 아주 강력한 물건을 드리겠어요.', `FemaleText_loc4`='不要在还未准备好的时候就去战斗，$n。倘若你已经向我们证明了自己的能力……我就可以给你提供一些非常强大的装备。', `FemaleText_loc5`='不要毫無準備地和敵人交戰，$n。我可以提供你非常強大的物品...因為你已經向我們證明了自己。', `FemaleText_loc7`='No luches contra el enemigo sin estar preparado, $n. Puedo proporcionarte objetos muy poderosos... siempre y cuando nos hayas demostrado lo que vales.' WHERE `ID`=24302; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='캘타스의 추종자들은 이제 겸손이란 게 뭔지 배울 것이오. 우리가 이제 새벽칼날단을 쳐부수고 태양너울 항구를 되찾을 테니.$B$B임무는 지금 $3238w 퍼센트까지 달성한 상태요.', `MaleText_loc4`='很快凯尔萨斯的走狗们就会得到深刻的教训。我们很快就会碾碎晨锋部队，把阳湾港口从他们手里夺回来。$b$b我们的目标完成率已经达到$3238w%%了。', `MaleText_loc5`='凱爾的寵物是該在羞辱中學上一課。我們將會擊潰曦刃軍團並且從他們手中奪下日境港。$B$B我們目前的目標達成率為$3238w％。', `MaleText_loc7`='Vamos a enseñar una humillante lección a los lacayos de Kael. Aplastaremos al ejército Hojalba y les arrebataremos el Puerto de Tramo del Sol.$B$BHemos completado el $3238w % de nuestra meta.' WHERE `ID`=24303; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 태양너울을 점령했소. 캘타스의 추종자들은 도망치고 있소... 이제 그자들을 편안히 잠들게 해 줄 때라오!', `MaleText_loc4`='阳湾港是我们的了。凯尔萨斯的走狗们落荒而逃……是时候让他们脱离苦海了！', `MaleText_loc5`='日境屬於我們了。凱爾的走狗四散奔逃...是時候來終結他們的苦難了!', `MaleText_loc7`='Tramo del Sol es nuestro. Los perros de Kael están huyendo... ¡Es hora de acabar con su sufrimiento!' WHERE `ID`=24304; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 타우렌 족장들을 도와주는 일꾼들을 관리하고 있습니다. + +아시겠지만, 짐을 싸고, 운전하고, 마차에서 짐을 내리고, 무대를 세우고 해체하고, 무대에 불꽃 효과를 설치하고, 뭐 그런 종류의 일들을 한단 말이지요.', `MaleText_loc4`='我是牛头人酋长乐队的后勤人员主管。 + +你知道啦，就是打包、转运、卸货、搭建拆卸舞台、调试灯光效果，所有这类事情。', `MaleText_loc5`='我負責管理支援牛頭大佬的工作人員。 + +你知道的:打包，開車，還有樂器拆卸，舞台搭蓋及拆掉，設置煙火，所有這種類的事。', `MaleText_loc7`='Estoy al mando de los trabajadores que acompañan a los Tauren Chieftains. + +Ya sabes: cargar, conducir y descargar los vagones, montar y desmontar el escenario, colocar la pirotecnia y ese tipo de cosas.' WHERE `ID`=24305; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 슈바이처는 내 오랜 친구라오... 아주 소중한 거지, 그, 우정이란 거 말이오. 샤트라스에서 이 친구를 다시 만나기 전에는 그런 감정이 어떤 건지 잊고 살았다오. + +요새 슈바이처는 티리스팔 숲에 잘 오지 못하니까, 안부를 전하고 싶으면 순간이동의 보주를 사용해 내가 여기 오는 게 낫겠다고 생각했다오.', `MaleText_loc4`='舒维瑟尔是我的一个老朋友了……很有价值。我的意思是指我们的友谊。我以为我已经遗忘了那种感觉，直到我们再次在沙塔斯城相遇。 + +他最近并不常在提瑞斯法林地，所以我想通过传送宝珠过去，向他问个好。', `MaleText_loc5`='這裡的史懷哲是我的老朋友...那，是一件貴重的東西。我是說，友情。我想我會忘掉這種感覺，直到我們再度在撒塔斯城遇見。 + +這些日子他沒有常常待在提里斯法，所以我想我會使用這裡的傳送之門去傳達我的問候。', `MaleText_loc7`='Schweitzer es un viejo amigo mío... una cosa de gran valor. Me refiero a la amistad. Creía que había olvidado esa sensación hasta que volvimos a encontrarnos en la Ciudad de Shattrath. + +Ya no pasa tanto tiempo en Tirisfal, así que se me ocurrió traer el Orbe de traslado aquí para saludarle.' WHERE `ID`=24306; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아옳옳롤로롫? 글로롫 블르믈로롫 그롫롫롫롫롫.$B$B그롫그롫브로롫 아옳!!!', `MaleText_loc4`='Mmrrglglglg？Glbmr brmmrggl glmrrbmrgl。$B$BGrglgrlbrr mrgl！！！', `MaleText_loc5`='呣嚕咕嚕咕嚕咕嚕咕?咕嚕哺呣嚕，哺嚕呣咕嚕，咕嚕呣嚕哺呣咕嚕。$B$B咕嚕咕嚕咕嚕哺嚕，呣嚕咕嚕!!!', `MaleText_loc7`='¿Mmrrglglglg? Glbmr brmmrggl glmrrbmrgl.$B$B¡¡¡Grglgrlbrr mrgl!!!' WHERE `ID`=24307; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<당신이 하는 말을 알아들을 수 있자 놀라는 아흐루르글그르>', `MaleText_loc4`='<呀噜咕噜发现自己竟然能听懂你说的话，感到分外震惊。>', `MaleText_loc5`='<阿魯咕嚕咕爾因為聽的懂你所說的話而驚訝得看著你。>', `MaleText_loc7`='<A Ahlurglgr le sorprende poder entenderte.>' WHERE `ID`=24308; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='진정해. $n|1은;는; 우리 편이야. 악마들 편이 아니라고.', `FemaleText_loc4`='别紧张。$n是来这里帮忙的，$g他:她;不是恶魔一伙的。', `FemaleText_loc5`='放輕鬆，男孩。$n在這裡幫我們，$g他:她;可不是跟惡魔一掛的。', `FemaleText_loc7`='Tranquilo chico. $n está aquí para ayudar, no es uno de los demonios.' WHERE `ID`=24309; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='함께 싸워서 겨울지느러미 은신처로 돌아가는 거야. 준비됐지?', `MaleText_loc4`='只要同心协力，我们一定能逃离这里。你准备好了吗？', `MaleText_loc5`='我們一起殺出去，你準備好了嗎?', `MaleText_loc7`='Juntos nos abriremos camino para salir de aquí. ¿Estás $gpreparado:preparada;?' WHERE `ID`=24310; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼, 출발!', `MaleText_loc4`='出发吧！', `MaleText_loc5`='那我們就走吧!', `MaleText_loc7`='¡Entonces nos vamos!' WHERE `ID`=24311; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 됐어. 여기서부턴 나 혼자 갈 수 있어.', `MaleText_loc4`='我们已经脱离了危险。我可以自己回去的。', `MaleText_loc5`='這裡夠遠了。從這以後我可以自己回家啦。', `MaleText_loc7`='Ya estamos bastante lejos. Puedo ir solo desde aquí.' WHERE `ID`=24312; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구해줘서 고마워, $r. 왕께 내가 돌아왔다고 전해 줘.', `MaleText_loc4`='感谢你救了我，$r。请转告国王我回来了。', `MaleText_loc5`='謝謝你救了我，$r。請你告訴國王我回來了。', `MaleText_loc7`='Gracias por rescatarme, $r. Por favor, dile al Rey que he vuelto.' WHERE `ID`=24313; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기, 이봐, 이방인, 이리 좀 와봐!', `MaleText_loc4`='嗨，陌生人，过来！', `MaleText_loc5`='嘿，陌生人，過來這!', `MaleText_loc7`='¡Oye tú, visitante, ven aquí!' WHERE `ID`=24314; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제발 누가 여기서 좀 내보내 줬으면...', `MaleText_loc4`='这附近要是有人能帮我逃走就好了。', `MaleText_loc5`='要是附近有人可以救我們出去就好了。', `MaleText_loc7`='Si hubiera alguien cerca que pudiera ayudarme a escapar.' WHERE `ID`=24315; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 있고 싶지 않은 나를 잡아둘 순 없어! 너희는 전부 세뇌당한 거야!', `MaleText_loc4`='为什么要将我强行关押起来啊！你脑子坏了吗！', `MaleText_loc5`='你不用想要違背我的意志困住我!你們統統都被洗腦了!', `MaleText_loc7`='¡No podéis retenerme aquí contra mi voluntad! ¡Os han lavado el cerebro a todos!' WHERE `ID`=24316; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이따위 동굴에 살면서 저런 정신 나간 마크루라, 딸깍이들 말을 들어야 한다니 말도 안 돼! 내보내 줘!', `MaleText_loc4`='呆在沉闷的洞穴里，还要追随那个疯狂的龙虾人，我实在是受不了了！放我出去！', `MaleText_loc5`='這種洞穴裡面，跟隨著那隻發瘋的蝦怪「響鉗龍蝦人」的生活一點也不正常!放我走!', `MaleText_loc7`='¡Vivir en estas cavernas y seguir al langostrok loco, Pinzador, no es natural! ¡Liberadme!' WHERE `ID`=24317; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='글르그그그 므브르르글! 브르믈그르 글그글그 우므르글 그르브므르.', `MaleText_loc4`='Glrggg mbrrgl！ Brmlgr glgglg uhmrgl grbmr。', `MaleText_loc5`='咕嚕咕咕，呣哺嚕咕嚕!哺嚕呣嚕咕嚕，咕嚕咕嚕咕，嗚呣嚕咕嚕，咕嚕哺呣嚕。', `MaleText_loc7`='¡Glrggg mbrrgl! Brmlgr glgglg uhmrgl grbmr.' WHERE `ID`=24318; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='블르글 글브므를글 그르그글 므르그글!', `MaleText_loc4`='Blrggl glbmrlgl grggl mrggl！', `MaleText_loc5`='哺嚕咕嚕，咕嚕哺呣嚕咕嚕，咕嚕咕嚕，呣嚕咕嚕!', `MaleText_loc7`='¡Blrggl glbmrlgl grggl mrggl!' WHERE `ID`=24319; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그르글! 글름브르글 우글르글르글르!', `MaleText_loc4`='Grgggl！ Glmrbrgl Uhglrglrglr！', `MaleText_loc5`='咕嚕咕咕嚕!咕嚕呣哺嚕咕嚕!嗚咕嚕咕嚕咕嚕!', `MaleText_loc7`='¡Grgggl! ¡Glmrbrgl Uhglrglrglr!' WHERE `ID`=24320; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금껏 뭘 했지? 몸이 덜 풀렸나?', `MaleText_loc4`='你在干什么，闲逛吗？', `MaleText_loc5`='你們都在幹什麼，苟延殘喘嗎?', `MaleText_loc7`='¿Qué han estado haciendo? ¿Precalentando?' WHERE `ID`=24321; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그르글름브르글? 아옳 글브므르글 러글글!', `MaleText_loc4`='Grglmbrgl? Mrgl glbmrgl rawglgl！', `MaleText_loc5`='咕嚕咕呣哺咕嚕?呣嚕咕嚕，咕嚕哺呣嚕咕嚕，啦咕嚕咕嚕!', `MaleText_loc7`='¿Grglmbrgl? ¡Mrgl glbmrgl rawglgl!' WHERE `ID`=24322; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='겨울맞이 축제가 끝나기 전에 겨울 할아버지를 만날 기회가 있으면 좋겠군요.', `MaleText_loc4`='我希望在冬幕节结束之前有机会去拜访一下冬天爷爷。', `MaleText_loc5`='我希望我有機會能在冬幕節結束前去拜訪冬天爺爺。', `MaleText_loc7`='Espero tener la oportunidad de ver al Gran Padre Invierno antes de que termine el Festival de Invierno.', `FemaleText_loc1`='겨울맞이 축제가 끝나기 전에 겨울 할아버지를 한 번 만나뵐 수 있으면 좋겠어요.', `FemaleText_loc4`='我希望在冬幕节结束之前有机会去拜访一下冬天爷爷。', `FemaleText_loc5`='我希望我有機會能在冬幕節結束前去拜訪冬天爺爺。', `FemaleText_loc7`='Espero tener la oportunidad de ver al Gran Padre Invierno antes de que termine el Festival de Invierno.' WHERE `ID`=24323; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='굴뚝나무 목장조합의 고블린들은 이맘때가 되면 언제나 멋진 물건들을 판답니다.', `MaleText_loc4`='每年的这个时候，烟林牧场的地精们总是会出售一些非常棒的糖果。', `MaleText_loc5`='燻木牧場的哥布林在每年的這個時候都會賣些好東西。', `MaleText_loc7`='Los goblins de Pastos de Bosquehumeante siempre tienen unas golosinas magníficas en esta época del año.', `FemaleText_loc1`='굴뚝나무 목장조합의 고블린들은 매년 이 시기면 언제나 멋진 물건들을 판매해요.', `FemaleText_loc4`='每年的这个时候，烟林牧场的地精们总是会出售一些非常棒的糖果。', `FemaleText_loc5`='燻木牧場的哥布林在每年的這個時候都會賣些好東西。', `FemaleText_loc7`='Los goblins de Pastos de Bosquehumeante siempre tienen unas golosinas magníficas en esta época del año.' WHERE `ID`=24324; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 멋진 겨울 모자들은 어디서 가져오는 거요?', `MaleText_loc4`='那些漂亮的冬帽都是哪里来的？', `MaleText_loc5`='哪來這些漂亮的冬帽?', `MaleText_loc7`='¿De dónde vienen todos esos magníficos sombreros de invierno?', `FemaleText_loc1`='이 멋진 겨울 모자들은 어디서 구할 수 있나요?', `FemaleText_loc4`='那些漂亮的冬帽都是哪里来的？', `FemaleText_loc5`='哪來這些漂亮的冬帽?', `FemaleText_loc7`='¿De dónde vienen todos esos magníficos sombreros de invierno?' WHERE `ID`=24325; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠의 문이 다시 열렸소! 도대체 이게 무슨 징조라고 생각하시오?', `MaleText_loc4`='黑暗之门又打开了！这次又过来了些什么？', `MaleText_loc5`='黑暗之門再次開啟!這是什麼預兆嗎?', `MaleText_loc7`='¡El Portal Oscuro vuelve a abrirse! ¿Qué presagia?', `FemaleText_loc1`='어둠의 문이 다시 열렸습니다! 도대체 어떤 일이 벌어질까요?', `FemaleText_loc4`='黑暗之门又打开了！这次又过来了些什么？', `FemaleText_loc5`='黑暗之門再次開啟!這是什麼預兆嗎?', `FemaleText_loc7`='¡El Portal Oscuro vuelve a abrirse! ¿Qué presagia?' WHERE `ID`=24326; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불타는 군단이 돌아왔소! 어떻게 그들을 막을 수 있겠소?', `MaleText_loc4`='燃烧军团又回来了！我们如何才能阻止他们呢？', `MaleText_loc5`='燃燒軍團回來了!我們要怎麼阻止他們?', `MaleText_loc7`='¡La Legión Ardiente ha vuelto! ¿Qué podemos hacer para detenerla?', `FemaleText_loc1`='불타는 군단이 돌아왔습니다! 어떻게 그들을 막아야 할까요?', `FemaleText_loc4`='燃烧军团又回来了！我们如何才能阻止他们呢？', `FemaleText_loc5`='燃燒軍團回來了!我們要怎麼阻止他們?', `FemaleText_loc7`='¡La Legión Ardiente ha vuelto! ¿Qué podemos hacer para detenerla?' WHERE `ID`=24327; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불타는 군단이 아제로스의 전 지역을 공격하고 있소. 그들을 막을 영웅의 힘이 필요하오!', `MaleText_loc4`='燃烧军团的部队在艾泽拉斯到处横行，我们需要英雄来击败他们！', `MaleText_loc5`='燃燒軍團的部隊在攻擊整個艾澤拉斯。我們需要英雄來把他們趕回去!', `MaleText_loc7`='Los ejércitos de la Legión Ardiente están atacando por todo Azeroth. ¡Necesitamos héroes para expulsarlos!', `FemaleText_loc1`='불타는 군단이 아제로스의 전 지역을 공격하고 있습니다. 그들을 막을 영웅이 필요해요!', `FemaleText_loc4`='燃烧军团的部队在艾泽拉斯到处横行，我们需要英雄来击败他们！', `FemaleText_loc5`='燃燒軍團的部隊在攻擊整個艾澤拉斯。我們需要英雄來把他們趕回去!', `FemaleText_loc7`='Los ejércitos de la Legión Ardiente están atacando por todo Azeroth. ¡Necesitamos héroes para expulsarlos!' WHERE `ID`=24328; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='즐거운 할로윈 축제 되십시오!', `MaleText_loc4`='万圣节快乐！', `MaleText_loc5`='萬鬼節快樂!', `MaleText_loc7`='¡Feliz Halloween!', `FemaleText_loc1`='즐거운 할로윈 축제 되세요!', `FemaleText_loc4`='万圣节快乐！', `FemaleText_loc5`='萬鬼節快樂!', `FemaleText_loc7`='¡Feliz Halloween!' WHERE `ID`=24329; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으음... 사탕을 너무 많이 먹은 것 같은데...', `MaleText_loc4`='我可能吃了太多糖……', `MaleText_loc5`='我想我吃太多糖果了...', `MaleText_loc7`='Creo que he comido demasiados caramelos...', `FemaleText_loc1`='으음... 사탕을 너무 많이 먹은 것 같은데...', `FemaleText_loc4`='我可能吃了太多糖……', `FemaleText_loc5`='我想我吃太多糖果了...', `FemaleText_loc7`='Creo que he comido demasiados caramelos...' WHERE `ID`=24330; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 나중에 사탕 얻으러 가야죠.', `MaleText_loc4`='我们等一下不如去玩“不给糖果就捣乱”的游戏。', `MaleText_loc5`='我們應該晚點來玩不給糖就搗蛋的遊戲。', `MaleText_loc7`='Deberíamos jugar a truco o trato más tarde.', `FemaleText_loc1`='우리 나중에 사탕 얻으러 가야죠.', `FemaleText_loc4`='我们等一下不如去玩“不给糖果就捣乱”的游戏。', `FemaleText_loc5`='我們應該晚點來玩不給糖就搗蛋的遊戲。', `FemaleText_loc7`='Deberíamos jugar a truco o trato más tarde.' WHERE `ID`=24331; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전설에 따르면 거대한 괴수 오멘이 달숲에 있는 엘룬아라 호수에 잠들어 있으며 일 년에 딱 한 번 나타난다고 하오. 단지 전설일지도 모르지만 말이오.', `MaleText_loc4`='传说强大的年兽沉睡在月光林地的月神湖底，每年只会醒来一次。不过那也只是个传说。', `MaleText_loc5`='傳說年獸沉睡在月光林地的月神湖水裡，一年只出現一次。但是那只是一個傳說。', `MaleText_loc7`='La leyenda dice que la gran bestia Augurio duerme en las aguas del Lago Elune''ara en Claro de la Luna y solo aparece una vez al año. Pero solo es una leyenda.', `FemaleText_loc1`='전설에 따르면 거대한 괴수 오멘이 달숲에 있는 엘룬아라 호수에 잠들어 있으며 일 년에 딱 한 번 나타난다고 하더군요. 하지만 단지 전설일 뿐이겠죠 뭐.', `FemaleText_loc4`='传说强大的年兽沉睡在月光林地的月神湖底，每年只会醒来一次。不过那也只是个传说。', `FemaleText_loc5`='傳說年獸沉睡在月光林地的月神湖水裡，一年只出現一次。但是那只是一個傳說。', `FemaleText_loc7`='La leyenda dice que la gran bestia Augurio duerme en las aguas del Lago Elune''ara en Claro de la Luna y solo aparece una vez al año. Pero solo es una leyenda.' WHERE `ID`=24332; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 달의 축제 기간에 장로들을 찾아가서 그분들의 지혜를 배워야 하오.', `MaleText_loc4`='春节期间，我们应该花些时间去寻找长者，并领略他们的智慧。', `MaleText_loc5`='在新年慶典期間，我們應該花時間尋找我們的長輩並且聽取他們的智慧。', `MaleText_loc7`='Durante el Festival Lunar, deberíamos tomarnos algo de tiempo para buscar a nuestros ancianos y ser testigos de su sabiduría.', `FemaleText_loc1`='우리는 달의 축제 기간에 장로들을 찾아가서 그분들의 지혜를 배워야 합니다.', `FemaleText_loc4`='春节期间，我们应该花些时间去寻找长者，并领略他们的智慧。', `FemaleText_loc5`='在新年慶典期間，我們應該花時間尋找我們的長輩並且聽取他們的智慧。', `FemaleText_loc7`='Durante el Festival Lunar, deberíamos tomarnos algo de tiempo para buscar a nuestros ancianos y ser testigos de su sabiduría.' WHERE `ID`=24333; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불꽃놀이 구경해 보신 적 있소? 요즘이 1년 중에 폭죽을 사기 가장 좋은 때라오.', `MaleText_loc4`='你看过烟花吗？现在是一年当中买烟花放的最佳季节！', `MaleText_loc5`='你有看過煙火嗎?現在可是一年之中購買它們的最佳時機。', `MaleText_loc7`='¿Has visto los fuegos artificiales? Este es el mejor momento del año para comprarlos.', `FemaleText_loc1`='불꽃놀이 구경해 보신 적 있으신가요? 요즘이 1년 중에 폭죽을 사기 가장 좋은 때랍니다.', `FemaleText_loc4`='你看过烟花吗？现在是一年当中买烟花放的最佳季节！', `FemaleText_loc5`='你有看過煙火嗎?現在可是一年之中購買它們的最佳時機。', `FemaleText_loc7`='¿Has visto los fuegos artificiales? Este es el mejor momento del año para comprarlos.' WHERE `ID`=24334; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밤의 안식처에 있는 드루이드들이 달숲에서 달의 축제를 축하하는 멋진 잔치를 열고 있다오.', `MaleText_loc4`='月光林地的德鲁伊正在举办隆重的庆典，庆祝春节的到来。', `MaleText_loc5`='永夜港的德魯伊將在月光林地舉辦一場盛大的慶典，來歡度新年節慶。', `MaleText_loc7`='Los druidas de Amparo de la Noche organizan una gran fiesta en Claro de la Luna para el Festival Lunar.', `FemaleText_loc1`='밤의 안식처에 있는 드루이드들이 달숲에서 달의 축제를 축하하는 멋진 잔치를 열고 있어요.', `FemaleText_loc4`='月光林地的德鲁伊正在举办隆重的庆典，庆祝春节的到来。', `FemaleText_loc5`='永夜港的德魯伊將在月光林地舉辦一場盛大的慶典，來歡度新年節慶。', `FemaleText_loc7`='Los druidas de Amparo de la Noche organizan una gran fiesta en Claro de la Luna para el Festival Lunar.' WHERE `ID`=24335; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내년에는, 오닉시아나 밸라스트라즈로 변장해야겠소. 아, 그게 그건가?', `MaleText_loc4`='明年我要打扮成一个海盗，要么就打扮成刺客。', `MaleText_loc5`='明年，我不是打扮成海盜就是打扮成刺客。', `MaleText_loc7`='El año que viene me disfrazaré de corsario o de asesino.', `FemaleText_loc1`='내년에는, 해적이나 암살자로 변장해 봐야지.', `FemaleText_loc4`='明年我要打扮成一个海盗，要么就打扮成刺客。', `FemaleText_loc5`='明年，我不是打扮成海盜就是打扮成刺客。', `FemaleText_loc7`='El año que viene me disfrazaré de corsaria o de asesina.' WHERE `ID`=24336; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='할로윈에 가면 쓰는 거 좋아하시오?', `MaleText_loc4`='你觉得这面具怎么样？', `MaleText_loc5`='你覺得這個面具如何呢?', `MaleText_loc7`='¿Qué te parece la máscara?', `FemaleText_loc1`='할로윈 때 어떤 가면을 쓰세요?', `FemaleText_loc4`='你觉得这面具怎么样？', `FemaleText_loc5`='你覺得這個面具如何呢?', `FemaleText_loc7`='¿Qué te parece la máscara?' WHERE `ID`=24337; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내년에는, 해적이나 암살자로 변장해 볼 겁니다.', `MaleText_loc4`='明年我要打扮成一个海盗，要么就打扮成刺客。', `MaleText_loc5`='明年，我不是打扮成海盜就是打扮成刺客。', `MaleText_loc7`='El año que viene me disfrazaré de corsario o de asesino.', `FemaleText_loc1`='내년에는, 오닉시아나 밸라스트라즈로 변장할 거예요. 아, 그게 그건가요?', `FemaleText_loc4`='明年我要打扮成一个海盗，要么就打扮成刺客。', `FemaleText_loc5`='明年，我不是打扮成海盜就是打扮成刺客。', `FemaleText_loc7`='El año que viene me disfrazaré de corsaria o de asesina.' WHERE `ID`=24338; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='할로윈에 가면 쓰는 거 좋아하십니까?', `MaleText_loc4`='你觉得这面具怎么样？', `MaleText_loc5`='你覺得這個面具如何呢?', `MaleText_loc7`='¿Qué te parece la máscara?', `FemaleText_loc1`='할로윈 때 어떤 가면을 쓰세요?', `FemaleText_loc4`='你觉得这面具怎么样？', `FemaleText_loc5`='你覺得這個面具如何呢?', `FemaleText_loc7`='¿Qué te parece la máscara?' WHERE `ID`=24339; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='겨울맞이 축제가 끝나기 전에 겨울 할아버지를 만나고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我希望在冬幕节结束之前有机会去拜访一下冬天爷爷。', `MaleText_loc5`='我希望我有機會能在冬幕節結束前去拜訪冬天爺爺。', `MaleText_loc7`='Espero tener la oportunidad de ver al Gran Padre Invierno antes de que termine el Festival de Invierno.', `FemaleText_loc1`='겨울맞이 축제가 끝나기 전에 겨울 할아버지를 만났으면 좋겠어요.', `FemaleText_loc4`='我希望在冬幕节结束之前有机会去拜访一下冬天爷爷。', `FemaleText_loc5`='我希望我有機會能在冬幕節結束前去拜訪冬天爺爺。', `FemaleText_loc7`='Espero tener la oportunidad de ver al Gran Padre Invierno antes de que termine el Festival de Invierno.' WHERE `ID`=24340; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='굴뚝나무 목장조합 고블린들은 이맘때가 되면 언제나 멋진 물건을 팝니다.', `MaleText_loc4`='每年的这个时候，烟林牧场的地精们总是会出售一些非常棒的糖果。', `MaleText_loc5`='燻木牧場的哥布林在每年的這個時候都會賣些好東西。', `MaleText_loc7`='Los goblins de Pastos de Bosquehumeante siempre tienen unas golosinas magníficas en esta época del año.', `FemaleText_loc1`='굴뚝나무 목장조합 고블린들은 이맘때가 되면 언제나 멋진 물건을 팔더군요.', `FemaleText_loc4`='每年的这个时候，烟林牧场的地精们总是会出售一些非常棒的糖果。', `FemaleText_loc5`='燻木牧場的哥布林在每年的這個時候都會賣些好東西。', `FemaleText_loc7`='Los goblins de Pastos de Bosquehumeante siempre tienen unas golosinas magníficas en esta época del año.' WHERE `ID`=24341; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 멋진 겨울 모자는 다 어디서 가져옵니까?', `MaleText_loc4`='那些漂亮的冬帽都是哪里来的？', `MaleText_loc5`='哪來這些漂亮的冬帽?', `MaleText_loc7`='¿De dónde vienen todos esos magníficos sombreros de invierno?', `FemaleText_loc1`='이렇게 멋진 겨울 모자는 다 어디서 가져오나요?', `FemaleText_loc4`='那些漂亮的冬帽都是哪里来的？', `FemaleText_loc5`='哪來這些漂亮的冬帽?', `FemaleText_loc7`='¿De dónde vienen todos esos magníficos sombreros de invierno?' WHERE `ID`=24342; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠의 문이 다시 열렸습니다! 과연 무슨 의미가 있는 걸까요??', `MaleText_loc4`='黑暗之门又打开了！这次又过来了些什么？', `MaleText_loc5`='黑暗之門再次開啟!這是什麼預兆嗎?', `MaleText_loc7`='¡El Portal Oscuro vuelve a abrirse! ¿Qué presagia?', `FemaleText_loc1`='어둠의 문이 다시 열렸네요! 과연 무슨 의미가 있는 걸까요??', `FemaleText_loc4`='黑暗之门又打开了！这次又过来了些什么？', `FemaleText_loc5`='黑暗之門再次開啟!這是什麼預兆嗎?', `FemaleText_loc7`='¡El Portal Oscuro vuelve a abrirse! ¿Qué presagia?' WHERE `ID`=24343; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불타는 군단이 돌아왔습니다! 어떻게 막아야 할까요?', `MaleText_loc4`='燃烧军团又回来了！我们如何才能阻止他们呢？', `MaleText_loc5`='燃燒軍團回來了!我們要怎麼阻止他們?', `MaleText_loc7`='¡La Legión Ardiente ha vuelto! ¿Qué podemos hacer para detenerla?', `FemaleText_loc1`='불타는 군단이 돌아왔어요! 어떻게 막아야 할까요?', `FemaleText_loc4`='燃烧军团又回来了！我们如何才能阻止他们呢？', `FemaleText_loc5`='燃燒軍團回來了!我們要怎麼阻止他們?', `FemaleText_loc7`='¡La Legión Ardiente ha vuelto! ¿Qué podemos hacer para detenerla?' WHERE `ID`=24344; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불타는 군단이 아제로스 전 지역을 공격하고 있습니다. 그들을 물리칠 영웅이 필요합니다!', `MaleText_loc4`='燃烧军团的部队在艾泽拉斯到处横行，我们需要英雄来击败他们！', `MaleText_loc5`='燃燒軍團的部隊在攻擊整個艾澤拉斯。我們需要英雄來把他們趕回去!', `MaleText_loc7`='Los ejércitos de la Legión Ardiente están atacando todo Azeroth. ¡Necesitamos héroes para echarlos!', `FemaleText_loc1`='불타는 군단이 아제로스 전 지역을 공격하고 있어요. 그들을 물리칠 영웅이 필요하답니다!', `FemaleText_loc4`='燃烧军团的部队在艾泽拉斯到处横行，我们需要英雄来击败他们！', `FemaleText_loc5`='燃燒軍團的部隊在攻擊整個艾澤拉斯。我們需要英雄來把他們趕回去!', `FemaleText_loc7`='Los ejércitos de la Legión Ardiente están atacando todo Azeroth. ¡Necesitamos héroes para echarlos!' WHERE `ID`=24345; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='할로윈 축제 즐겁게 보내시길 바랍니다!', `MaleText_loc4`='万圣节快乐！', `MaleText_loc5`='萬鬼節快樂!', `MaleText_loc7`='¡Feliz Halloween!', `FemaleText_loc1`='할로윈 축제 즐겁게 보내세요!', `FemaleText_loc4`='万圣节快乐！', `FemaleText_loc5`='萬鬼節快樂!', `FemaleText_loc7`='¡Feliz Halloween!' WHERE `ID`=24346; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사탕을 너무 많이 먹었나봅니다...', `MaleText_loc4`='我可能吃了太多糖……', `MaleText_loc5`='我想我吃了太多糖果了...', `MaleText_loc7`='Creo que he comido demasiados caramelos...', `FemaleText_loc1`='사탕을 너무 많이 먹었나봐요...', `FemaleText_loc4`='我可能吃了太多糖……', `FemaleText_loc5`='我想我吃了太多糖果了...', `FemaleText_loc7`='Creo que he comido demasiados caramelos...' WHERE `ID`=24347; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사탕은 좀 나중에 얻어야겠습니다.', `MaleText_loc4`='我们等一下不如去玩“不给糖果就捣乱”的游戏。', `MaleText_loc5`='我們應該晚點來玩不給糖就搗蛋的遊戲。', `MaleText_loc7`='Deberíamos jugar a truco o trato más tarde.', `FemaleText_loc1`='사탕은 좀 나중에 얻어야겠네요.', `FemaleText_loc4`='我们等一下不如去玩“不给糖果就捣乱”的游戏。', `FemaleText_loc5`='我們應該晚點來玩不給糖就搗蛋的遊戲。', `FemaleText_loc7`='Deberíamos jugar a truco o trato más tarde.' WHERE `ID`=24348; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전설에 따르면 거대한 괴수 오멘이 달숲에 있는 엘룬아라 호수에 잠들어 있다가 일 년에 딱 한 번 나타난다고 합니다. 하지만 그저 전해 내려오는 이야기일 뿐입니다.', `MaleText_loc4`='传说强大的年兽沉睡在月光林地的月神湖底，每年只会醒来一次。不过那也只是个传说。', `MaleText_loc5`='傳說年獸沉睡在月光林地的月神湖水裡，一年只出現一次。但是那只是一個傳說。', `MaleText_loc7`='La leyenda dice que la gran bestia Augurio duerme en las aguas del Lago Elune''ara en Claro de la Luna y solo aparece una vez al año. Pero solo es una leyenda.', `FemaleText_loc1`='전설에 따르면 거대한 괴수 오멘이 달숲에 있는 엘룬아라 호수에 잠들어 있다가 일 년에 딱 한 번 나타난다고 하더군요. 하지만 그저 전해 내려오는 이야기일 뿐이지요, 뭐.', `FemaleText_loc4`='传说强大的年兽沉睡在月光林地的月神湖底，每年只会醒来一次。不过那也只是个传说。', `FemaleText_loc5`='傳說年獸沉睡在月光林地的月神湖水裡，一年只出現一次。但是那只是一個傳說。', `FemaleText_loc7`='La leyenda dice que la gran bestia Augurio duerme en las aguas del Lago Elune''ara en Claro de la Luna y solo aparece una vez al año. Pero solo es una leyenda.' WHERE `ID`=24349; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달의 축제 기간에는 어른들을 찾아뵙고 덕담을 들어야 합니다.', `MaleText_loc4`='春节期间，我们应该花些时间去寻找长者，并领略他们的智慧。', `MaleText_loc5`='在新年慶典期間，我們應該花時間尋找我們的長輩並且聽取他們的智慧。', `MaleText_loc7`='Durante el Festival Lunar deberíamos tomarnos un tiempo para buscar a los ancianos y tener en cuenta su sabiduría.', `FemaleText_loc1`='달의 축제 기간에는 어른들을 찾아뵙고 덕담을 들어야 하지요.', `FemaleText_loc4`='春节期间，我们应该花些时间去寻找长者，并领略他们的智慧。', `FemaleText_loc5`='在新年慶典期間，我們應該花時間尋找我們的長輩並且聽取他們的智慧。', `FemaleText_loc7`='Durante el Festival Lunar deberíamos tomarnos un tiempo para buscar a los ancianos y tener en cuenta su sabiduría.' WHERE `ID`=24350; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불꽃놀이 본 적 있으십니까? 불꽃놀이 폭죽을 사려면 지금이 딱 좋을 때입니다.', `MaleText_loc4`='你看过烟花吗？现在是一年当中买烟花放的最佳季节！', `MaleText_loc5`='你有看過煙火嗎?現在可是一年之中購買它們的最佳時機。', `MaleText_loc7`='¿Has visto los fuegos artificiales? Este es el mejor momento del año para comprarlos.', `FemaleText_loc1`='불꽃놀이 본 적 있나요? 불꽃놀이 폭죽을 사려면 지금이 딱 좋을 때거든요.', `FemaleText_loc4`='你看过烟花吗？现在是一年当中买烟花放的最佳季节！', `FemaleText_loc5`='你有看過煙火嗎?現在可是一年之中購買它們的最佳時機。', `FemaleText_loc7`='¿Has visto los fuegos artificiales? Este es el mejor momento del año para comprarlos.' WHERE `ID`=24351; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밤의 안식처에서 온 드루이드들이 달의 축제를 축하하려 멋진 축하 잔치를 달숲에서 벌였습니다.', `MaleText_loc4`='月光林地的德鲁伊正在举办隆重的庆典，庆祝春节的到来。', `MaleText_loc5`='永夜港的德魯伊將在月光林地舉辦一場盛大的慶典，來歡度新年節慶。', `MaleText_loc7`='Los druidas de Amparo de la Noche han organizado una gran celebración en Claro de la Luna con motivo del Festival Lunar.', `FemaleText_loc1`='밤의 안식처에서 온 드루이드들이 달의 축제를 축하하려 멋진 축하 잔치를 달숲에서 벌였어요.', `FemaleText_loc4`='月光林地的德鲁伊正在举办隆重的庆典，庆祝春节的到来。', `FemaleText_loc5`='永夜港的德魯伊將在月光林地舉辦一場盛大的慶典，來歡度新年節慶。', `FemaleText_loc7`='Los druidas de Amparo de la Noche han organizado una gran celebración en Claro de la Luna con motivo del Festival Lunar.' WHERE `ID`=24352; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방어가 최선의 공격이다라... 그런 말이야 누구나 할 수 있소.', `MaleText_loc4`='最好的防守就是进攻，这是尽人皆知的。', `MaleText_loc5`='攻擊就是最好的防禦，這個道理大家都知道。', `MaleText_loc7`='La mejor defensa es un buen ataque; todo el mundo lo sabe.' WHERE `ID`=24353; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아무리 좋은 무기라도 그걸 쓸 만큼 오래 살지 않으면 아무 소용없지, $c.', `FemaleText_loc4`='如果你没法保证自己能活下来，那么再强的武器对你来说也毫无意义，$c。', `FemaleText_loc5`='如果你沒辦法活得夠久來配戴武器，那麼再強大的武器也不夠好，$c。', `FemaleText_loc7`='Un arma fuerte no sirve de nada si no vives el tiempo suficiente para blandirla, $c.' WHERE `ID`=24354; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가우르그글! 블르글브르글 그르글!', `MaleText_loc4`='Gawurgggl！Blrgl-brgl grgl！', `MaleText_loc5`='嘎嗚嚕咕咕嚕!哺嚕咕嚕 - 哺嚕咕嚕，咕嚕咕嚕!', `MaleText_loc7`='¡Gawurgggl! ¡Blrgl-brgl grgl!' WHERE `ID`=24355; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리와 대화하는 법을 배웠나 봐, $r. 뭐 그렇게 대단한 일은 아니라고 생각하지만.$B$B반드시 처치해야 할 겨울지느러미 배반자들이 저 건너편에 있어.', `MaleText_loc4`='$r，你已经掌握了与我们交流的诀窍，不过这算不了什么。$B$B水塘那边还有大群的冬鳞背叛者等着你去收拾呢。', `MaleText_loc5`='$r，你學會了和我們溝通的技巧，但是我一點也不驚訝。$B$B有很多冬鰭魚人的叛徒在水的對岸，一定要殺掉。', `MaleText_loc7`='Has aprendido un truco para hablar con nosotros, $r, pero no me impresiona.$B$BEn el agua hay traidores Aleta Invernal que matar.' WHERE `ID`=24356; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음!', `MaleText_loc4`='下一个！', `MaleText_loc5`='下一位!', `MaleText_loc7`='¡Siguiente!' WHERE `ID`=24357; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아. 자네 같은 사람이 더 있으면 좋으련만. 시민 연락원에게 보고하고 임무를 받도록 하게.', `MaleText_loc4`='不错，我们需要你这样的人手。向平民联络官报到吧，他会为你分配工作。', `MaleText_loc5`='是啊，我們可以好好運用你的才能。向平民聯絡處回報，好讓你有工作指派。', `MaleText_loc7`='Sí. Nos vendrían bien algunos más como tú. Preséntate ante el coordinador de civiles para que te asigne una labor.' WHERE `ID`=24358; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네에게 맡길 만한 일이 좀 있군. 시민 연락원에게 보고하게.', `MaleText_loc4`='我倒是能提供适合你的工作机会。向平民联络官报到吧。', `MaleText_loc5`='我有一些職缺給你。向平民聯絡處回報。', `MaleText_loc7`='Tengo algunas vacantes en tu línea de trabajo. Preséntate ante el coordinador de civiles.' WHERE `ID`=24359; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네 같은 사람은 이미 충분히 모집했다고 생각했는데, 지금 보니 아직 자리가 좀 남았군. 시민 연락원에게 보고하게.', `MaleText_loc4`='我还以为人手已经够了，不过好像还有一些空缺。向平民联络官报到吧。', `MaleText_loc5`='我以為你們這些人已經夠了，但是看起來還有一些職缺的樣子，向平民聯絡處回報吧。', `MaleText_loc7`='Creía que teníamos suficiente personal con tu perfil, pero parece que tenemos algunas vacantes. Preséntate ante el coordinador de civiles.' WHERE `ID`=24360; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아. 자네는 꽤 경험이 많은 것 같군. 당장 시민 연락원에게 보고하게. 자네 같은 사람이 더 필요해!', `MaleText_loc4`='很好，你在这块领域算得上是熟练工。立即向平民联络官报到吧，我们需要你这样的人手！', `MaleText_loc5`='很好，你在你的工作領域中經歷豐富。立刻向平民聯絡處回報，我們需要多一點你這樣的人才!', `MaleText_loc7`='Sí, tienes mucha experiencia en tu campo de trabajo. Preséntate ante el coordinador de civiles inmediatamente, ¡necesitamos más gente como tú!' WHERE `ID`=24361; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보다시피 난 두 눈 다 멀쩡해. 여기에서 뭐가 어떻게 돌아가는지 다 보인다고!', `MaleText_loc4`='我又不是瞎子。我能看到真实的情况！', `MaleText_loc5`='我沒瞎，你知道嗎。這附近發生什麼我看得一清二楚!', `MaleText_loc7`='No estoy ciego, ¿sabes? ¡Veo lo que está pasando aquí!' WHERE `ID`=24362; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 일 할 사람은 넘쳐! 여기 자네 검이 있으니 병영에 가서 보고하고 임무를 받게!', `MaleText_loc4`='又是来应征士兵的！喏，这是你的剑。去兵营报到吧！', `MaleText_loc5`='再也不用囉!這是你的劍，向兵營回報你的任務!', `MaleText_loc7`='¡Ya basta! Aquí tienes tu espada. Preséntate en el cuartel para trabajar.' WHERE `ID`=24363; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아글르글글르글그르르르!', `MaleText_loc4`='Ahglrglglrglgrrr！', `MaleText_loc5`='啊咕嚕咕嚕咕嚕咕嚕!', `MaleText_loc7`='¡Ahglrglglrglgrrr!' WHERE `ID`=24364; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='겁낼 것 없네, 친구. 여기 검과 방패가 있네. 병영에 가서 보고하고 임무를 받게나.', `MaleText_loc4`='别害怕，朋友。这是你的剑和盾。去兵营报到吧。', `MaleText_loc5`='朋友，恐怕不行。這是你的劍和盾，向兵營回報你的任務吧。', `MaleText_loc7`='Me temo que no, colega. Aquí tienes tu espada y escudo. Preséntate en el cuartel para trabajar.' WHERE `ID`=24365; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런 훌륭한 팔로 말인가? 아마도 자네는 최전방으로 가야 할 것 같네. 병영에 가서 보고하게.', `MaleText_loc4`='啧啧，瞧你这强壮的胳膊？朋友，前线正需要你这样的勇士。去兵营报到吧。', `MaleText_loc5`='這是你持劍的手嗎?我恐怕你得去前線了，朋友。向兵營回報。', `MaleText_loc7`='¿Con un brazo como ese? Me temo que te necesitamos en las líneas de frente, colega. Preséntate en el cuartel.' WHERE `ID`=24366; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마음이 다 아프군... 나도 채워야 할 할당량이 있어서 어쩔 수가 없네. 자네도 이해하겠지? 칼은 다룰 줄 아나? 병영으로 가 보게.', `MaleText_loc4`='你让我很伤心呢——我得招满分配的名额，你知道吗？你能拿剑吗？去兵营报到好了。', `MaleText_loc5`='你傷透了我的心 - 我還有沒有使用的配額，你知道嗎?你能帶把劍嗎?去兵營那拿吧。', `MaleText_loc7`='Me rompes el corazón. Tengo números que alcanzar, ¿sabes? ¿Puedes blandir una espada? Pues ve al cuartel.' WHERE `ID`=24367; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자리가 하나 더 있었던 것 같은데... 이런, 내가 잘못 알았군. 하나가 아니라 일곱이었네. 자네가 칼 좀 쓰는 사람이었으면 좋겠군. 병영에 가서 보고하게.', `MaleText_loc4`='似乎我们还需要一名……啊，不对。是七名士兵。希望你擅长使剑——去兵营报到吧。', `MaleText_loc5`='看起來我們還有空間再容納一個...不，我的錯。還有七個，不是一個，希望你很會使劍 - 向兵營回報吧。', `MaleText_loc7`='Parece que tenemos sitio para uno más... no, fallo mío. Eso es un siete, no un uno. Espero que se te de bien lo de la espada. Preséntate en el cuartel.' WHERE `ID`=24368; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이보게들, 계속 움직이게.', `MaleText_loc4`='下一位，下一位。', `MaleText_loc5`='讓它繼續運作吧，小子。', `MaleText_loc7`='Seguid así, gente.' WHERE `ID`=24369; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 다음!', `MaleText_loc4`='下一位！', `MaleText_loc5`='下一位，請!', `MaleText_loc7`='¡Siguiente, por favor!' WHERE `ID`=24370; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='목수 일을 했습니다.', `MaleText_loc4`='木匠，长官。', `MaleText_loc5`='長官，我是木工。', `MaleText_loc7`='Carpintero, señor.', `FemaleText_loc1`='목수예요.', `FemaleText_loc4`='木匠。', `FemaleText_loc5`='木工。', `FemaleText_loc7`='Carpintera.' WHERE `ID`=24371; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='배를 건조했습니다, 징집관님.', `MaleText_loc4`='造船工，长官。', `MaleText_loc5`='長官，我是造船工人。', `MaleText_loc7`='Carpintero de barcos, señor.', `FemaleText_loc1`='배 만드는 일을 했어요.', `FemaleText_loc4`='造船工。', `FemaleText_loc5`='造船工人。', `FemaleText_loc7`='Carpintera de barcos.' WHERE `ID`=24372; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='농사를 지었습니다, 징집관님.', `MaleText_loc4`='雇农，大人。', `MaleText_loc5`='大人，我是農場工人。', `MaleText_loc7`='Jornalero, mi señor.', `FemaleText_loc1`='농장에서 일했어요, 징집관님.', `FemaleText_loc4`='雇农，长官。', `FemaleText_loc5`='長官，我是農場工人。', `FemaleText_loc7`='Jornalera, mi señor.' WHERE `ID`=24373; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='재단사였습니다.', `MaleText_loc4`='裁缝。', `MaleText_loc5`='裁縫。', `MaleText_loc7`='Sastre.', `FemaleText_loc1`='재봉사 일을 했어요, 징집관님.', `FemaleText_loc4`='裁缝，大人。', `FemaleText_loc5`='大人，我是女裁縫師。', `FemaleText_loc7`='Costurera, mi señor.' WHERE `ID`=24374; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대장장이였습니다.', `MaleText_loc4`='铁匠。', `MaleText_loc5`='鐵匠。', `MaleText_loc7`='Herrero.', `FemaleText_loc1`='대장간에서 일했어요.', `FemaleText_loc4`='铁匠。', `FemaleText_loc5`='鐵匠。', `FemaleText_loc7`='Herrera.' WHERE `ID`=24375; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='석공이었습니다, 징집관님.', `MaleText_loc4`='泥瓦匠，长官。', `MaleText_loc5`='長官，我是石匠。', `MaleText_loc7`='Mampostero, señor.', `FemaleText_loc1`='석공이었어요, 징집관님.', `FemaleText_loc4`='泥瓦匠，长官。', `FemaleText_loc5`='長官，我是石匠。', `FemaleText_loc7`='Mampostera, señor.' WHERE `ID`=24376; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='광산에서 일했습니다.', `MaleText_loc4`='矿工。', `MaleText_loc5`='礦工。', `MaleText_loc7`='Minero.', `FemaleText_loc1`='광부였습니다, 징집관님.', `FemaleText_loc4`='矿工，长官。', `FemaleText_loc5`='長官，我是礦工。', `FemaleText_loc7`='Minera, señor.' WHERE `ID`=24377; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요리사였습니다.', `MaleText_loc4`='厨师。', `MaleText_loc5`='廚師。', `MaleText_loc7`='Cocinero.', `FemaleText_loc1`='요리를 했죠, 징집관님.', `FemaleText_loc4`='厨师，长官。', `FemaleText_loc5`='長官，我是廚師。', `FemaleText_loc7`='Cocinera, señor.' WHERE `ID`=24378; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 겨울지느러미 멀록을 감시하러 얼마 전에 여기로 왔습니다. 놈들처럼 변장하고서 말입니다. 그러고는 거리를 두고 녀석들의 일상을 기록했습니다.$B$B그렇지만, 얼마 지나지 않아 모든 것이 변해버렸습니다.$B$B콜다라에서 발생한 지진으로 산사태가 일어나 근처에 있던 동굴이 전부 드러났지요. 거기서 이상한 마크루라가 하나 나와서는 겨울지느러미 일족의 어린 멀록들을 납치해갔습니다. 멀록들이 구하러 동굴로 갔다가, 마크루라에게 세뇌된 상태로 다시 나타났습니다.$B$B영향을 받지 않은 나머지 멀록이 이곳으로 후퇴하는 바람에, 어쩔 수 없이 제가 그들을 이끌게 되었습니다.', `MaleText_loc4`='不久前，我来这里观察冬鳞鱼人。我伪装成他们的模样，保持着一定的距离，记录鱼人的日常生活情况。$B$B没过多久，一切都改变了。$B$B考达拉的一场地震引发山崩，附近的洞穴都露了出来。居住在洞穴中的龙虾人开始偷窃冬鳞蝌蚪。鱼人们试图拯救他们的后代，但是一旦他们进入洞穴，就像被转换了心智似的，沦为了龙虾人的走狗。$B$B那些尚未堕落的鱼人撤退到这里，我勉为其难地成为了他们的首领。', `MaleText_loc5`='我最近來這觀察冬鰭魚人。我打扮的跟他們一樣，和他們保持距離，記載著他們的日常生活。$B$B可是，在我到這不久以後，一切都變了。$B$B凜懼島發生的地震造成了坍方，附近的洞窟因此暴露出來。從裡面跑出一隻龍蝦人，偷走了冬鰭魚人的蝌蚪。然後，魚人進去洞窟解救他們的小寶寶，他們再度現身時，全身發著光，受到了龍蝦人的影響。$B$B如今，未受影響的魚人撤退到這裡，我則心不甘情不願的成了他們的領導者。', `MaleText_loc7`='Hace poco vine aquí para estudiar a los múrlocs Aleta Invernal. Disfrazado como uno de ellos, mantuve las distancias y tomé notas sobre su vida diaria.$B$BSin embargo, poco después de mi llegada todo cambió.$B$BUn terremoto en Gelidar causó un corrimiento de tierras que dejó al descubierto las cavernas cercanas. De ahí salió un extraño makrura que robó los renacuajos de los Aleta Invernal. Cuando los múrlocs entraron en las cavernas para recuperar a sus crías, volvieron a salir brillando y bajo la influencia del makrura.$B$BAhora los que no han sido afectados se han refugiado aquí y yo he tomado el mando a regañadientes.' WHERE `ID`=24379; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멀록왕 아옳아옳, 미안하지만 당신의 멀록 위장복을 잃어버린 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='姆嘎姆嘎国王，我弄丢了你的备用鱼人服。对不起。', `MaleText_loc5`='莫戈莫戈大王，我一不小心把你的備用服裝弄不見了，對不起喔。', `MaleText_loc7`='Rey Mrgl-Mrgl, he perdido su disfraz de múrloc. Lo siento.', `FemaleText_loc1`='멀록왕 아옳아옳, 미안하지만 당신의 멀록 위장복을 잃어버린 것 같습니다.', `FemaleText_loc4`='姆嘎姆嘎国王，我弄丢了你的备用鱼人服。对不起。', `FemaleText_loc5`='莫戈莫戈大王，我一不小心把你的備用服裝弄不見了，對不起喔。', `FemaleText_loc7`='Rey Mrgl-Mrgl, he perdido su disfraz de múrloc. Lo siento.' WHERE `ID`=24380; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='걱정하지 마십시오. 그대가 잃어버린 장비를 채집꾼 하나가 찾아왔으니까요.$B$B자, 여기 있습니다만, 좀 조심해 주셨으면 좋겠습니다. 클랙시무스에게 가까이 다가가려고 쓸데없이 겨울지느러미 멀록을 해치는 일은 없었으면 하니까요.', `MaleText_loc4`='别担心，$n。我们帮你找到了那件意外丢失的鱼人服。$B$B喏，拿好了，千万要小心哦。再搞丢的话，你还得消灭更多的冬鳞鱼人才能杀回克拉西姆斯的巢穴。我可不愿意让你再费这么大劲。', `MaleText_loc5`='別擔心，$n，收集者在你不小心弄丟的地方找到了服裝。$B$B喏，拿去，但是多加小心。我不願見到你一路打進克拉希穆司，並且沿路殺死無辜的冬鰭魚人。', `MaleText_loc7`='No te preocupes, $n, uno de los recolectores encontró el disfraz donde tú lo perdiste por accidente.$B$BTómalo, pero ten más cuidado. No me gustaría que tuvieras que abrirte camino hasta Claximus y matar más múrlocs Aleta Invernal innecesariamente.' WHERE `ID`=24381; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='직업이 뭐였는지 말해보게.', `MaleText_loc4`='报上你的职业。', `MaleText_loc5`='告訴我你的專業是什麼。', `MaleText_loc7`='Declara tu profesión.' WHERE `ID`=24382; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아. 자네는 무슨 일을 했나?', `MaleText_loc4`='很好。你的职业是？', `MaleText_loc5`='好的，那麼，你想要交易什麼?', `MaleText_loc7`='Sí, entonces. ¿Cuál es tu oficio?' WHERE `ID`=24383; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='직업은?', `MaleText_loc4`='你的职业？', `MaleText_loc5`='你的專業是?', `MaleText_loc7`='¿Tu profesión?' WHERE `ID`=24384; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예전엔 무슨 일을 했나, 신병?', `MaleText_loc4`='应征者，你以前是做什么工作的？', `MaleText_loc5`='你前一份工作是什麼，新兵嗎?', `MaleText_loc7`='¿En qué trabajabas antes, recluta?' WHERE `ID`=24385; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 노스렌드에 오기 전엔 뭘 했나?', `MaleText_loc4`='来诺森德之前，你是做什么的？', `MaleText_loc5`='那麼，你來北裂境之前是做什麼的?', `MaleText_loc7`='Entonces, ¿qué hacías antes de venir a Rasganorte?' WHERE `ID`=24386; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='블러르그 아우러르글 므르르?', `MaleText_loc4`='Blurg awrurgle mrr？', `MaleText_loc5`='哺勒咕 啊嗚嚕咕嚕 呣嚕?', `MaleText_loc7`='¿Blurg awrurgle mrr?' WHERE `ID`=24387; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 형제자매가 모두 미쳐버렸어! 여기서 나가게 도와줄 수 있어?', `MaleText_loc4`='我的兄弟姐妹都发疯了！你能帮我逃离这里吗？', `MaleText_loc5`='我的兄弟姊妹都發瘋了!你覺得能幫我逃離這裡嗎?', `MaleText_loc7`='¡Mis hermanos y hermanas se han vuelto locos! ¿Crees que puedes ayudarme a salir de aquí?' WHERE `ID`=24388; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러그 븜르글 그르그!!', `MaleText_loc4`='Glug bmrgl grggl！', `MaleText_loc5`='咕嚕咕，哺呣嚕咕嚕，咕嚕咕咕嚕!', `MaleText_loc7`='¡Glug bmrgl grggl!' WHERE `ID`=24389; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잡담할 시간 없어요. 난 일해야 한다고요!', `MaleText_loc4`='没时间闲聊——我有工作要做！', `MaleText_loc5`='不要跟我聊天 - 我還有活要幹!', `MaleText_loc7`='¡No tengo tiempo para charlas, hay trabajo que hacer!' WHERE `ID`=24390; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 말을 알아들을 수 있나요? 난 당신 말을 알아들을 수 있어요!', `MaleText_loc4`='你能听懂我说的话？我能听懂你说的！', `MaleText_loc5`='你聽得懂我說的話?我聽得懂你說的話耶!', `MaleText_loc7`='¿Tú puedes entenderme? ¡Yo puedo entenderte!' WHERE `ID`=24391; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$R 양반, 내가 왜 당신과 얘기해야 하죠? 이런 사태가 일어난 것도 다 당신들 책임일 텐데!', `MaleText_loc4`='$R，我为什么要和你说话？这堆烂摊子很可能就是拜你们所赐！', `MaleText_loc5`='$R，為什麼我要跟你說話?也許是你的族人先造成這場騷動的!', `MaleText_loc7`='$R, ¿por qué iba a querer hablar contigo? ¡Probablemente fue tu gente la que provocó este desastre!' WHERE `ID`=24392; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 조개도 채집해야 하고, 범고래도 잡아야 합니다. 도와줄 게 아니면 저리 가세요!', `MaleText_loc4`='我们要忙着收集贝壳和消灭逆戟鲸呢。你要么来帮忙，要么就别挡路！', `MaleText_loc5`='還有很多的蚌殼要撿，很多的虎鯨要殺。要不就幫忙，否則別擋路!', `MaleText_loc7`='Hay almejas que recoger y orcas que matar. ¡Ayuda o apártate!' WHERE `ID`=24393; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='블러글그르 무르브르글... 장난이에요. 난 당신 말을 알아들을 수 있어요.', `MaleText_loc4`='Blurglgr murbrgl……开个玩笑，我能听懂你的话。', `MaleText_loc5`='哺嚕咕嚕咕嚕 姆哺嚕咕嚕...開玩笑的啦，我聽得懂你說什麼。', `MaleText_loc7`='Blurglgr murbrgl... es broma. Te entiendo.' WHERE `ID`=24394; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마을에 있던 우리 형제자매들이 왜 미쳐버렸는지 아직 알아내지 못하셨나요?', `MaleText_loc4`='你查明村落里的鱼人发狂的原因了吗？', `MaleText_loc5`='你找出為什麼村子裡的兄弟姊妹都發瘋了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Ya has averiguado por qué se han vuelto locos nuestros hermanos y hermanas del poblado?' WHERE `ID`=24395; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 동굴에 들어가면 안 되는 줄 알고 있었어요. 거긴 이상한 곳이라고요!', `MaleText_loc4`='我就知道我们不应该进入洞穴。那里的状况太异常了！', `MaleText_loc5`='我就知道我們不該進去那座洞窟的。那一點也不自然!', `MaleText_loc7`='Sabía que no deberíamos haber entrado en esas cuevas. ¡No es natural!' WHERE `ID`=24396; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새로운 멀록왕 아옳아옳에게는 뭔가 수상쩍은 점이 있어. 하지만, 그게 정확히 뭔지는 모르겠단 말이지.', `MaleText_loc4`='总觉得新国王姆嘎姆嘎有什么地方不对劲，但是又说不上来是哪儿有问题', `MaleText_loc5`='那個新國王莫戈莫戈有點可疑，但是我指不出來哪裡怪。', `MaleText_loc7`='Algo me huele a chamusquina en el nuevo rey Mrgl-Mrgl, pero no consigo averiguar el qué.' WHERE `ID`=24397; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마오우르글, 거르글 루르!', `MaleText_loc4`='Mawurrgggl, gurgl lur！', `MaleText_loc5`='嗎嗚咕咕嚕，咕嚕咕嚕嚕嚕!', `MaleText_loc7`='¡Mawurrgggl, gurgl lur!' WHERE `ID`=24398; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='글럼르글?', `MaleText_loc4`='Glumrggl？', `MaleText_loc5`='咕嚕呣嚕咕嚕?', `MaleText_loc7`='¿Glumrggl?' WHERE `ID`=24399; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='브르글브르글 아옳아옳!! 글럭!', `MaleText_loc4`='Brggl-brggl Mrgl-Mrgl！Gluk！', `MaleText_loc5`='哺嚕咕嚕 - 哺嚕咕嚕，呣嚕咕嚕–呣嚕咕嚕!咕嚕克!', `MaleText_loc7`='¡Brggl-brggl Mrgl-Mrgl! ¡Gluk!' WHERE `ID`=24400; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='블름르르글 굴르글 그르르.', `MaleText_loc4`='Blrmrrgl gulrgl grr。', `MaleText_loc5`='哺嚕呣嚕咕嚕，咕嚕咕嚕，咕嚕。', `MaleText_loc7`='Blrmrrgl gulrgl grr.' WHERE `ID`=24401; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='러그를를를르를글를!!!', `MaleText_loc4`='RAWGRLRLRLRRLGLRL！！！', `MaleText_loc5`='啦咕嚕咕嚕嚕咕嚕嚕!!!', `MaleText_loc7`='¡¡¡RAWGRLRLRLRRLGLRL!!!' WHERE `ID`=24402; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아옳롤로롤로... 롤로롤?', `MaleText_loc4`='Mrglrglrglrgl... glrgl？', `MaleText_loc5`='呣嚕咕嚕咕嚕咕嚕...咕嚕咕嚕?', `MaleText_loc7`='Mrglrglrglrgl... ¿glrgl?' WHERE `ID`=24403; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아옳아옳 글르글!', `MaleText_loc4`='Mrglmrgl Glrggl！', `MaleText_loc5`='呣嚕咕嚕呣嚕咕嚕，咕嚕咕咕嚕!', `MaleText_loc7`='¡Mrglmrgl Glrggl!' WHERE `ID`=24404; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동생이 점술가 길드에 들어갔다면서?', `MaleText_loc4`='我听说你的兄弟加入了占星者？', `MaleText_loc5`='我聽說你的兄弟加入了占卜者?', `MaleText_loc7`='He oído que tu hermano se ha unido a los Arúspices.', `FemaleText_loc1`='동생이 점술가 길드에 들어갔다면서?', `FemaleText_loc4`='我听说你的兄弟加入了占星者？', `FemaleText_loc5`='我聽說你的兄弟加入了占卜者?', `FemaleText_loc7`='He oído que tu hermano se ha unido a los Arúspices.' WHERE `ID`=24405; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='응, 맞아.', `MaleText_loc4`='是啊。', `MaleText_loc5`='是呀，沒錯。', `MaleText_loc7`='Así es.', `FemaleText_loc1`='응, 맞아.', `FemaleText_loc4`='是啊。', `FemaleText_loc5`='是呀，沒錯。', `FemaleText_loc7`='Así es.' WHERE `ID`=24406; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대단하군. 월급은 얼마나 준대?', `MaleText_loc4`='啧啧，他们给他什么报酬？', `MaleText_loc5`='哇，那他們薪水怎麼樣?', `MaleText_loc7`='Guau, ¿cuánto pagan?', `FemaleText_loc1`='대단하군. 월급은 얼마나 준대?', `FemaleText_loc4`='啧啧，他们给他什么报酬？', `FemaleText_loc5`='哇，那他們薪水怎麼樣?', `FemaleText_loc7`='Guau, ¿cuánto pagan?' WHERE `ID`=24408; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='월급은 무슨... 한 푼도 안 준다더군.', `MaleText_loc4`='报酬？哦，他们并不给他任何报酬。', `MaleText_loc5`='薪水?嗯，他們一毛也沒付。', `MaleText_loc7`='¿Pagar? Bueno, no pagan nada.', `FemaleText_loc1`='월급은 무슨... 한 푼도 안 준다더군.', `FemaleText_loc4`='报酬？哦，他们并不给他任何报酬。', `FemaleText_loc5`='薪水?嗯，他們一毛也沒付。', `FemaleText_loc7`='¿Pagar? Bueno, no pagan nada.' WHERE `ID`=24409; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐? 그럼 거긴 뭐 하러 들어간 거야?', `MaleText_loc4`='什么？那他为什么做这种傻事？', `MaleText_loc5`='什麼?他為什麼做這種蠢事?', `MaleText_loc7`='¿Qué? ¿Por qué haría una cosa tan absurda?', `FemaleText_loc1`='뭐라고? 그럼 거긴 뭐 하러 들어간 거래?', `FemaleText_loc4`='什么？那他为什么做这种傻事？', `FemaleText_loc5`='什麼?他為什麼做這種蠢事?', `FemaleText_loc7`='¿Qué? ¿Por qué haría una cosa tan absurda?' WHERE `ID`=24410; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='몰라. 종족의 생존이라느니, 미래상이라느니, 영웅적인 업적이라느니 주절대긴 하는데 도대체 무슨 소리를 하는 건지 모르겠어.', `MaleText_loc4`='我不知道，也许是为了种族的生存，未来的愿景，英勇的事迹之类的东西吧。', `MaleText_loc5`='我不知道，種族的存續、未來的預言、高貴的情操，諸如此類的。', `MaleText_loc7`='No lo sé, supervivencia de su raza, planes de futuro, valientes hazañas, blah, blah, blah.', `FemaleText_loc1`='몰라. 종족의 생존이라느니, 미래상이라느니, 영웅적인 업적이라느니 주절대긴 하는데 도대체 무슨 소리를 하는 건지...', `FemaleText_loc4`='我不知道，也许是为了种族的生存，未来的愿景，英勇的事迹之类的东西吧。', `FemaleText_loc5`='我不知道，種族的存續、未來的預言、高貴的情操，諸如此類的。', `FemaleText_loc7`='No lo sé, supervivencia de su raza, planes de futuro, valientes hazañas, blah, blah, blah.' WHERE `ID`=24411; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='썩은 매타조알 같은 소리하고 있군그래.', `MaleText_loc4`='对我来说这些东西就好似一堆腐烂的陆行鸟蛋一样。', `MaleText_loc5`='聽起好像一堆爛掉的陸行鷹蛋。', `MaleText_loc7`='A mí me suena igual que un montón de huevos de Halcón zancudo podridos.', `FemaleText_loc1`='썩은 매타조알 같은 소리하고 있군.', `FemaleText_loc4`='对我来说这些东西就好似一堆腐烂的陆行鸟蛋一样。', `FemaleText_loc5`='聽起好像一堆爛掉的陸行鷹蛋。', `FemaleText_loc7`='A mí me suena igual que un montón de huevos de Halcón zancudo podridos.' WHERE `ID`=24412; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 아니래. 나라면 도저히 못 할 거야. 여기 월급으로도 충분한걸.', `MaleText_loc4`='是啊，我是永远都不会做这种傻事的。这里的报酬真不错。', `MaleText_loc5`='是呀，我才不會幹這種事。這裡的薪水太棒了。', `MaleText_loc7`='Sí, yo nunca podría hacer eso. El sueldo es demasiado bueno aquí.', `FemaleText_loc1`='누가 아니래. 나라면 도저히 못 할 거야. 여기 월급으로도 충분한걸.', `FemaleText_loc4`='是啊，我是永远都不会做这种傻事的。这里的报酬真不错。', `FemaleText_loc5`='是呀，我才不會幹這種事。這裡的薪水太棒了。', `FemaleText_loc7`='Sí, yo nunca podría hacer eso. El sueldo es demasiado bueno aquí.' WHERE `ID`=24413; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맞아. 난 다음 달쯤 제대해서 아제로스 해안에 사 놓은 땅에 내려가서 지냈으면 좋겠어.', `MaleText_loc4`='是啊，我希望下个月就能退休。我在艾泽拉斯海岸边买下了一块地皮，希望能去那里安度晚年。', `MaleText_loc5`='對呀。我希望下個月可以撤退，然後在艾澤拉斯的海岸買下一片土地。', `MaleText_loc7`='Sí. Espero jubilarme el mes que viene y mudarme a una pequeña extensión de tierra que compré en la costa de Azeroth.', `FemaleText_loc1`='맞아. 난 다음 달쯤 제대해서 아제로스 해안에 사 놓은 땅에 내려가서 지냈으면 좋겠어.', `FemaleText_loc4`='是啊，我希望下个月就能退休。我在艾泽拉斯海岸边买下了一块地皮，希望能去那里安度晚年。', `FemaleText_loc5`='對呀。我希望下個月可以撤退，然後在艾澤拉斯的海岸買下一片土地。', `FemaleText_loc7`='Sí. Espero jubilarme el mes que viene y mudarme a una pequeña extensión de tierra que compré en la costa de Azeroth.' WHERE `ID`=24414; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멋지군. 인생이 바로 그런 거지...', `MaleText_loc4`='太棒了。这才是生活……', `MaleText_loc5`='真棒。這才是人生...', `MaleText_loc7`='Genial. Eso es vida...', `FemaleText_loc1`='멋진데. 인생이 바로 그런 거 아니겠어...', `FemaleText_loc4`='太棒了。这才是生活……', `FemaleText_loc5`='真棒。這才是人生...', `FemaleText_loc7`='Genial. Eso es vida...' WHERE `ID`=24415; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='캘타스 왕자님께서 태양샘을 다시 가동하려면 얼마나 걸리지?', `MaleText_loc4`='凯尔萨斯大人重新激活太阳井还要多久？', `MaleText_loc5`='凱爾薩斯大人還要多久才會重新點燃太陽之井?', `MaleText_loc7`='¿Cuánto falta para que Lord Kael''thas reactive La Fuente del Sol?', `FemaleText_loc1`='캘타스 왕자님께서 태양샘을 다시 가동하려면 얼마나 걸릴까?', `FemaleText_loc4`='凯尔萨斯大人重新激活太阳井还要多久？', `FemaleText_loc5`='凱爾薩斯大人還要多久才會重新點燃太陽之井?', `FemaleText_loc7`='¿Cuánto falta para que Lord Kael''thas reactive La Fuente del Sol?' WHERE `ID`=24416; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='금방 되겠지. 아웃랜드 최고의 마법사들을 모아 소환을 돕게 할 거라고 하던데...', `MaleText_loc4`='很快。我听说他聚集了外域所有最强大的法师来帮他召唤。', `MaleText_loc5`='快了。我聽說他召集了外域所有最強大的施法者來協助召喚儀式。', `MaleText_loc7`='Pronto. He oído que ha reunido a los taumaturgos más poderosos de Terrallende para que le ayuden a realizar la invocación.', `FemaleText_loc1`='금방 되겠지. 아웃랜드 최고의 마법사들을 모아 소환을 돕게 할 거라고 하니 말이야.', `FemaleText_loc4`='很快。我听说他聚集了外域所有最强大的法师来帮他召唤。', `FemaleText_loc5`='快了。我聽說他召集了外域所有最強大的施法者來協助召喚儀式。', `FemaleText_loc7`='Pronto. He oído que ha reunido a los taumaturgos más poderosos de Terrallende para que le ayuden a realizar la invocación.' WHERE `ID`=24417; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='솔직히 말해 신도레이야말로 가장 위대한 종족이야.', `MaleText_loc4`='的确，辛多雷是最伟大的种族。', `MaleText_loc5`='是的，辛多雷是最偉大的人種。', `MaleText_loc7`='Cierto, los sin''dorei son la mejor raza de todas.', `FemaleText_loc1`='솔직히 말해 신도레이야말로 가장 위대한 종족이야.', `FemaleText_loc4`='的确，辛多雷是最伟大的种族。', `FemaleText_loc5`='是的，辛多雷是最偉大的人種。', `FemaleText_loc7`='Cierto, los sin''dorei son la mejor raza de todas.' WHERE `ID`=24418; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맞아. 우리는 이 육체의 덫을 벗어 던지고 살게라스가 먼 옛날에 약속한 힘을 얻어야 해.', `MaleText_loc4`='是啊，我们将会升华到一个新的高度，并得到萨格拉斯很久以前就承诺给我们的力量。', `MaleText_loc5`='是呀，我們應該不需要再受限於凡人的肉體，而獲得薩格拉斯很久以前就承諾的力量。', `MaleText_loc7`='Sí, ascenderemos más allá de las vulgares ataduras de nuestra espiral de mortalidad y obtendremos el poder que Sargeras nos prometió hace tanto tiempo.', `FemaleText_loc1`='맞아. 우리는 이 육체의 덫을 벗어 던지고 살게라스가 먼 옛날에 약속한 힘을 얻어야 한다고.', `FemaleText_loc4`='是啊，我们将会升华到一个新的高度，并得到萨格拉斯很久以前就承诺给我们的力量。', `FemaleText_loc5`='是呀，我們應該不需要再受限於凡人的肉體，而獲得薩格拉斯很久以前就承諾的力量。', `FemaleText_loc7`='Sí, ascenderemos más allá de las vulgares ataduras de nuestra espiral de mortalidad y obtendremos el poder que Sargeras nos prometió hace tanto tiempo.' WHERE `ID`=24419; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='머지않아 저 어리석은 종족들이 우리의 힘을 맛보게 될 거야.', `MaleText_loc4`='这些愚蠢的凡人们很快就会见识到我们的力量。', `MaleText_loc5`='這些愚蠢的凡人種族不久之後將見識到我們的力量。', `MaleText_loc7`='Estas estúpidas razas mortales pronto verán nuestro poder.', `FemaleText_loc1`='머지않아 저 어리석은 종족들이 우리의 힘을 맛보게 되겠지.', `FemaleText_loc4`='这些愚蠢的凡人们很快就会见识到我们的力量。', `FemaleText_loc5`='這些愚蠢的凡人種族不久之後將見識到我們的力量。', `FemaleText_loc7`='Estas estúpidas razas mortales pronto verán nuestro poder.' WHERE `ID`=24420; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='캘타스 님과 불타는 군단을 위해!', `MaleText_loc4`='为了凯尔萨斯和燃烧军团！', `MaleText_loc5`='為了凱爾薩斯和燃燒軍團!', `MaleText_loc7`='¡Por Kael''thas y la Legión Ardiente!', `FemaleText_loc1`='캘타스 님과 불타는 군단을 위해!', `FemaleText_loc4`='为了凯尔萨斯和燃烧军团！', `FemaleText_loc5`='為了凱爾薩斯和燃燒軍團!', `FemaleText_loc7`='¡Por Kael''thas y la Legión Ardiente!' WHERE `ID`=24421; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='캘타스 님과 불타는 군단을 위해!', `MaleText_loc4`='为了凯尔萨斯和燃烧军团！', `MaleText_loc5`='為了凱爾薩斯和燃燒軍團!', `MaleText_loc7`='¡Por Kael''thas y la Legión!', `FemaleText_loc1`='캘타스 님과 불타는 군단을 위해!', `FemaleText_loc4`='为了凯尔萨斯和燃烧军团！', `FemaleText_loc5`='為了凱爾薩斯和燃燒軍團!', `FemaleText_loc7`='¡Por Kael''thas y la Legión!' WHERE `ID`=24422; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어둠이 불꽃을 지피리라!', `FemaleText_loc4`='火焰将在阴影中燃烧！', `FemaleText_loc5`='火焰將在陰影中燃燒!', `FemaleText_loc7`='¡Sombras para ayudar al fuego!' WHERE `ID`=24423; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='사크로래쉬가 방향을 돌려 암흑 회오리를 $n에게 시전합니다.', `FemaleText_loc4`='萨洛拉丝向$n施放暗影新星。', `FemaleText_loc5`='莎珂蕾希對$n施放暗影新星。', `FemaleText_loc7`='Sacrolash dirige Nova de las Sombras hacia $n.' WHERE `ID`=24424; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌격!', `MaleText_loc4`='冲锋！', `MaleText_loc5`='衝鋒!', `MaleText_loc7`='¡Carga!' WHERE `ID`=24425; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='알리테스가 방향을 돌려 거대한 불길을 $n에게 시전합니다.', `FemaleText_loc4`='奥蕾塞丝向$n施放燃烧。', `FemaleText_loc5`='艾黎瑟絲對$n施放焚焰。', `FemaleText_loc7`='Alythess dirige Conflagración hacia $n.' WHERE `ID`=24426; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 착하지. 여기서 그냥 먹기만 하면 된단다.', `MaleText_loc4`='好孩子，好孩子。你在这里乖乖的吃吧。', `MaleText_loc5`='好女孩，乖女孩。你就待在這裡吃點東西就好。', `MaleText_loc7`='Buena chica, buena chica. Quédate aquí y come.' WHERE `ID`=24427; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='됐습니다, $n. 이제 당신은 겨울지느러미 멀록과 대화도 할 수 있고, 말뜻도 이해할 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='$n，你已经能够与冬鳞鱼人沟通了。', `MaleText_loc5`='拿去吧，$n，現在你就能和冬鰭魚人交談，並且瞭解他們說的話。', `MaleText_loc7`='Ahí tienes, $n, ahora podrás hablar con los Aleta Invernal y entenderles.' WHERE `ID`=24428; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='형제들이 깨어났다. 너희가 한 노력은 헛수고일 뿐...', `MaleText_loc4`='我的同胞已经醒了。你的努力白费了……', `MaleText_loc5`='我的弟兄們甦醒了，你們的努力也將白費...', `MaleText_loc7`='Mis hermanos se han despertado. Tus esfuerzos son en vano...' WHERE `ID`=24429; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 늦었다. 보잘것없는 존재여. 네게 닥쳐오는 안개가 느껴지느냐? 크발디르가 돌아온다...', `MaleText_loc4`='太迟了，小东西。迷雾已经逼近。克瓦迪尔回来了……', `MaleText_loc5`='小傢伙，你們現在才要獻祭太晚了。感覺到大霧逐漸逼近嗎?科瓦迪爾回來了...', `MaleText_loc7`='Tu ofrenda llega demasiado tarde, criaturita. ¿Puedes sentir la niebla que se cierne sobre ti? Los Kvaldir regresan...' WHERE `ID`=24430; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 웃습니다.', `MaleText_loc4`='%s大笑。', `MaleText_loc5`='%s大笑。', `MaleText_loc7`='%s ríe.' WHERE `ID`=24431; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바다를 보아라. 너의 파멸이 굽이치는 파도를 타고 온다.', `MaleText_loc4`='瞧瞧波涛汹涌的大海，潮水高涨的时刻就是你的末日。', `MaleText_loc5`='看著這片海洋，當潮起的時候將伴隨你的末日降臨。', `MaleText_loc7`='Mira hacia los mares, pues tu perdición se acerca con el oleaje.' WHERE `ID`=24432; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안개와 연기를 타고 크발디르가 올 것이다. 살아서 숨 쉴 수 있을 때 도망가라...', `MaleText_loc4`='克瓦迪尔从迷雾中迫近。逃跑吧，趁你还有命在，逃吧。', `MaleText_loc5`='科瓦迪爾從霧靄之中逐步進逼。趁你還能呼吸的時候快點逃跑吧...', `MaleText_loc7`='Los Kvaldir se aproximan entre la niebla y la bruma. Huid mientras aún respiráis el aire de los vivos...' WHERE `ID`=24433; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 아투이크입니다. 카마구아 칼루아크 부족 족장이지요.', `MaleText_loc4`='我是阿图伊克，卡玛古的卡鲁亚克氏族酋长。', `MaleText_loc5`='我是阿推克，卡瑪廓這裡卡魯耶克的酋長。', `MaleText_loc7`='Soy Atuik, cabecilla de los Kalu''ak de Komawa.' WHERE `ID`=24434; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='웬 쥐방울만한 녀석이 여길 들어오느냐? 멀록은 아닌 것 같은데.', `MaleText_loc4`='那边过来个什么小东西。不是鱼人吧。', `MaleText_loc5`='這一小口食物是怎麼來的?我想應該不是這魚人中的一隻。', `MaleText_loc7`='¿Un pequeño grupo se acerca? No creo que sea de múrlocs.' WHERE `ID`=24435; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$r 맛을 본 지도 꽤 오래됐군.', `MaleText_loc4`='上次品尝$r的美味已经是很久之前的事啦。', `MaleText_loc5`='自從上次嚐過$r已經很久很久囉。', `MaleText_loc7`='Ha pasado mucho tiempo desde la última vez que saboreé $r.' WHERE `ID`=24436; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 뭐지? 넌 겨울지느러미 일족이 아니다!', `MaleText_loc4`='这是什么？你不是冬鳞鱼人！', `MaleText_loc5`='這是什麼?你可不是冬鰭魚人!', `MaleText_loc7`='¿Qué es esto? Tú no eres uno de los Aleta Invernal.' WHERE `ID`=24437; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멀록왕 아옳아옳이 네놈을 보낸 거냐? 난 놈의 정체를 알고 있다!', `MaleText_loc4`='是“姆嘎姆嘎国王”派你来的？我知道他的真面目！', `MaleText_loc5`='是「莫戈莫戈大王」派你來的嗎?我知道他的真實身分!', `MaleText_loc7`='¿Te envía el rey Mrgl-Mrgl? ¡Yo sé qué es en verdad!' WHERE `ID`=24438; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이봐, 철이 거의 다 떨어져 가고 있다고! 쇠막대기 하나라도 아껴서 써야 해. 무슨 말인지 알지?', `FemaleText_loc4`='铁锭快用光了！所以一块也不能浪费，明白吗？', `FemaleText_loc5`='小夥子，我們的鐵不夠用了!不要給我看到浪費任何一塊鐵棒，聽到了沒?', `FemaleText_loc7`='¡Nos estamos quedando sin hierro, chicos! No quiero ver ni una sola barra desperdiciada, ¿me oís?' WHERE `ID`=24439; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어이! 누가 주석을 다 써버리는 거야? 아무리 내가 여자지만, 재료를 낭비하는 녀석은 가만두지 않겠어!', `FemaleText_loc4`='啊！这是谁啊，居然快把锡锭用光了？你们再浪费材料试试，别以为我是女人就不敢踢你们的屁股！', `FemaleText_loc5`='欸!誰把錫都用光了?不要以為我是娘兒們就不會因為浪費資源就痛扁你們啊!', `FemaleText_loc7`='¡Anda! ¿Quién ha usado todo el estaño? ¡No creáis que porque sea una chica no puedo patearos el culo por malgastar los materiales!' WHERE `ID`=24440; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='모두 지금까지 잘해 줬어. 앞으로 들어오는 신병도 새 칼을 받을 수 있게 해줘야지. 계속 힘내자고!', `FemaleText_loc4`='干得不错。我们还在不断招募新兵，他们还等着用新武器呢。继续加油！', `FemaleText_loc5`='到目前為止做得都不錯。新兵不斷的加入，他們也都會需要新的刀劍。繼續加油!', `FemaleText_loc7`='Buen trabajo hasta ahora. Siguen llegando reclutas y todos van a necesitar nuevas espadas. ¡Seguid así!' WHERE `ID`=24441; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아주 좋아 보이네. 잘했어.', `FemaleText_loc4`='看上去不错嘛。挺好的。', `FemaleText_loc5`='看起來不錯嘛，幹得好。', `FemaleText_loc7`='Estas tienen buena pinta. Un gran trabajo.' WHERE `ID`=24442; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나쁘진 않군. 내가 전에 가르쳐 준 방법으로 쇠를 담금질해 보도록.', `FemaleText_loc4`='还不错。下次你在回火的时候可以试试我教你的窍门。', `FemaleText_loc5`='還不賴。當你冶煉鋼鐵時，試著用用我教你的這招。', `FemaleText_loc7`='No está mal. Prueba ese truco que te enseñé cuando temples el acero.' WHERE `ID`=24443; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이건 못쓰겠군. 식히면 부서져 버릴 거야. 그냥 녹여서 포탄을 만드는 데 쓰자고.', `FemaleText_loc4`='这样不行；冷却之后金属就会变脆。把它们熔了吧，还能做成弹药用用。', `FemaleText_loc5`='這沒辦法用;它一旦冷卻下來就太脆弱了。把金屬熔掉，然後做成彈藥。', `FemaleText_loc7`='Esta no sirve, una vez que se enfríe será quebradiza. Funde el metal, lo usaremos para munición.' WHERE `ID`=24444; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='숙련된 솜씨라는 건 바로 이런 거지. 어떻게 만들었는지 나중에 보여 달라고. 약속하는 거야?', `FemaleText_loc4`='这就是技术啊！你一定要把其中的窍门告诉我。说定咯？', `FemaleText_loc5`='這才是我所謂的好手藝。你一定要讓我知道你是怎麼做的。一言為定?', `FemaleText_loc7`='Esto es lo que yo llamo artesanía. Tendrás que mostrarme cómo la has hecho. ¿Lo prometes?' WHERE `ID`=24445; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$G아빠:엄마;?', `MaleText_loc4`='$G爸爸:妈妈;？', `MaleText_loc5`='$G爸比:媽咪;?', `MaleText_loc7`='¿$G Pa-pá : Ma-má;?' WHERE `ID`=24446; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알루르글글.', `MaleText_loc4`='Alurglgl。', `MaleText_loc5`='啊嚕咕嚕。', `MaleText_loc7`='Alurglgl.' WHERE `ID`=24447; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='집에 가는 거야?', `MaleText_loc4`='我能回家了吗？', `MaleText_loc5`='我要回家嗎?', `MaleText_loc7`='¿Yo ir a casa?' WHERE `ID`=24448; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놀자!', `MaleText_loc4`='来玩吧！', `MaleText_loc5`='來玩吧!', `MaleText_loc7`='¡Jugar!' WHERE `ID`=24449; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쉿... $r, 이리 좀 와 봐! 고래 시체 옆이야.', `MaleText_loc4`='嘘……$r，就在那里！那条死鲸鱼旁边。', `MaleText_loc5`='喂...$r，我在這!死掉的鯨魚旁邊。', `MaleText_loc7`='¡Psst... $r, aquí! Junto a la ballena muerta.' WHERE `ID`=24450; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저주받을 캘타스와 악마 놈들! 우리의 노력은 수포로 돌아갔지만, 그 얼간이들은 우리가 싸움을 포기한 거로 생각하지. 이미 여군주 리아드린 님께서 우리를 위한 새로운 힘의 근원을 찾고 있소. 우리는 그렇게 쉽게 무너지지 않을 것이오.', `MaleText_loc4`='该死的凯尔萨斯和他的走狗们！我们的一切都没有了，但他们竟然愚蠢到认为我们不会反击。女伯爵莉亚德琳已经给我们找到了一种新的能量源。我们不会坐以待毙。', `MaleText_loc5`='凱爾薩斯和他的魔化血精靈真該死!我們過去所做的努力已經毀於一旦，若他們認為我們不會還手的話就是蠢蛋。在這之前，莉雅德倫女士已經替我們找到新的能量來源。我們才不會如此容易就被打倒。', `MaleText_loc7`='¡Malditos sean Kael''thas y sus sangrevil! Han destruido todo por lo que hemos trabajado, pero están locos si creen que no contraatacaremos. Por el momento, Lady Liadrin busca una nueva fuente de poder para nuestra orden. No nos destruirán tan fácilmente.' WHERE `ID`=24451; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='알리테스! 네 불꽃은 내 안에 살아 있어!', `FemaleText_loc4`='奥蕾塞丝！你的火焰会在我心中燃烧下去！', `FemaleText_loc5`='艾黎瑟絲!你的火焰會在我的心中燃燒下去!', `FemaleText_loc7`='¡Alythess! ¡Tu fuego arde dentro de mí!' WHERE `ID`=24452; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<주변의 소동에 불안한 기색을 보이는 용매>', `MaleText_loc4`='<龙鹰似乎由于附近的骚动而变得狂乱起来。>', `MaleText_loc5`='<龍鷹似乎因為周遭的騷動而感到不安。>', `MaleText_loc7`='<La conmoción que le rodea parece inquietar al dracohalcón.>' WHERE `ID`=24453; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도로 닫아!', `MaleText_loc4`='就差一点！', `MaleText_loc5`='關閉!', `MaleText_loc7`='¡Cierra!' WHERE `ID`=24454; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엄마가 그랬는데, 모르는 멀록은 따라가지 말래!', `MaleText_loc4`='才不要跟陌生人走！', `MaleText_loc5`='別跟著陌生人走!', `MaleText_loc7`='¡No ir con extraños!' WHERE `ID`=24455; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으우우... $R|1이잖아;잖아;!', `MaleText_loc4`='呃……$r！', `MaleText_loc5`='哎唷...$r!', `MaleText_loc7`='¡Puagh... $r!' WHERE `ID`=24456; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$G아빠:엄마;가 아니잖아!', `MaleText_loc4`='你不是我的$g爸爸:妈妈;！', `MaleText_loc5`='你不是$G爸比:媽咪;!', `MaleText_loc7`='¡Tú no $g pa-pá : ma-má;!' WHERE `ID`=24457; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오그리마를 파괴한 행위는 그냥 오크를 공격한 것이 아니라 호드 전체를 모욕한 거나 다름없네. 호드라는 존재 자체를 위협하는 공격이지!$B$B리치 왕은 공포가 싹트도록 씨앗을 심으려 했네.$B$B이 요새...$B$B<주변에 있는 요새의 벽을 가리키는 가로쉬>$B$B아서스가 벌인 전쟁 때문에 이런 요새까지 만들었네.$B$B호드는 아무것도 두려워하지 않네...', `MaleText_loc4`='对奥格瑞玛的攻击不仅是向兽人宣战，更是对部落的冒犯。这是对我们的侮辱！$B$B巫妖王企图散播恐惧的种子。$B$B这些……$B$B<加尔鲁什指着他周围的防御工事。>$B$B这就是阿尔萨斯一役的战果。$B$B部落决不退缩……', `MaleText_loc5`='夷平奧格瑪不僅是對獸人發動攻擊而已，更是對部落公然挑釁，危害到我們的生存!$B$B巫妖王企圖播下恐懼的種子。$B$B而這些...$b$b<卡爾洛斯指著他四周強化過的圍牆。>$B$B這就是阿薩斯戰役的結果。$B$B部落一無所懼...', `MaleText_loc7`='Al arrasar Orgrimmar no solo atacaron a los orcos, sino a toda la Horda. ¡Fue un ataque contra nuestra existencia!$B$BEl Rey Exánime pretendía sembrar el miedo.$B$BEsto...$B$B<Garrosh señala hacia las paredes fortificadas que le rodean.>$B$BEsto es el resultado de la campaña de Arthas.$B$BLa Horda no teme a nada...' WHERE `ID`=24458; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용매를 타고 태양너울까지 이동합니다.', `MaleText_loc4`='<骑上龙鹰前往阳湾港。>', `MaleText_loc5`='<騎乘著龍鷹前往日境。>', `MaleText_loc7`='<Ve hasta Tramo del Sol en el dracohalcón.>', `FemaleText_loc1`='용매를 타고 태양너울까지 이동합니다.', `FemaleText_loc4`='<骑上龙鹰前往阳湾港。>', `FemaleText_loc5`='<騎乘著龍鷹前往日境。>', `FemaleText_loc7`='<Ve hasta Tramo del Sol en el dracohalcón.>' WHERE `ID`=24459; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 부하가 아니렷다. 멀록왕 아옳아옳이 내게서 항복을 받아내라고 네놈을 보냈겠지. 네놈을 더 잘 볼 수 있게 가까이 와라.', `MaleText_loc4`='你不是我们的同胞。是姆嘎姆嘎国王派你谈判投降条件的吧。走近一些，让我好好看看你。', `MaleText_loc5`='你不是我族的人。莫戈莫戈大王一定是派你來談談合解的條件。靠近點好讓我看清楚你。', `MaleText_loc7`='No eres uno de los míos. Supongo que el rey Mrgl-Mrgl te envía para hablar sobre las condiciones de la rendición. Acércate para que pueda verte mejor.' WHERE `ID`=24460; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 비열한 여군주 리아드린 때문에 당신께서 괴로워하십니까? 그녀와 추종자들은 빛을 왜곡하고 우리가 지켜낸 가치를 흉내 내고 있을 뿐입니다!', `MaleText_loc4`='您为什么能允许这个卑鄙的女伯爵莉亚德琳前来谒见？她和她的手下扭曲了圣光，还取笑我们所坚持的一切！', `MaleText_loc5`='為什麼你會因為那個卑劣的莉雅德倫女士出現而痛苦?她和她的追隨者曲解了聖光，而且嘲弄我們所竭力支持的一切!', `MaleText_loc7`='¿Por qué sufres la presencia de esa despreciable Lady Liadrin? ¡Ella y sus seguidores distorsionan la Luz y se burlan de todo lo que defendemos!' WHERE `ID`=24461; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정하시게, 장군. 빛은 믿음을 가지고 샤트라스에 들어오는 모든 이들을 환영한다오.', `MaleText_loc4`='容忍，将军。圣光善待所有心怀虔诚的信念来到沙塔斯城的访客。', `MaleText_loc5`='耐心點，將軍。聖光會擁抱每一個進入撒塔斯的虔誠信徒。', `MaleText_loc7`='Paciencia, general. La Luz abraza a todos aquellos que entran en Shattrath con buenas intenciones.' WHERE `ID`=24462; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='샤트라스에 온 걸 환영하오, 여군주 리아드린. 그대가 오기만을 오랫동안 기다렸소이다.', `MaleText_loc4`='欢迎来到沙塔斯城，女伯爵莉亚德琳。我们在这里等你很久了。', `MaleText_loc5`='歡迎你來到撒塔斯，莉雅德倫女士。我們誠心期盼著你的到來。', `MaleText_loc7`='Bienvenida a Shattrath, Lady Liadrin. Llevábamos tiempo esperando tu llegada.' WHERE `ID`=24463; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='얘기할 기회를 주셔서 감사합니다, 아달. 우리가 므우루에게 한 짓 때문에 그대의 여러 동맹이 나와 내 기사들을 멸시한다는 걸 압니다.', `FemaleText_loc4`='阿达尔，感谢您能给我这么一个说话的机会。我知道您的支持者们大多都厌恶我和我的手下对待穆鲁的方式。', `FemaleText_loc5`='感謝你讓我說出心中的話，阿達歐。我知道你的許多盟友們都鄙視我和我的騎士們對待莫魯的行徑。', `FemaleText_loc7`='Gracias por permitirme hablar con A''dal. Sé que muchos de tus aliados nos odian a mí y a mis caballeros por el trato que dimos a M''uru.' WHERE `ID`=24464; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='난 우리가 잘못된 길을 선택했다는 걸 깨달았습니다. 우린 우리가 왕자라고 부르던 자에게 배신당한 겁니다. 힘을 갈망한 나머지 그는 악마들을 보내 우리를 공격하더니 태양샘으로 므우루를 데려갔습니다.', `FemaleText_loc4`='但我认识到我们走上了一条错误的道路。那个被我们称为王子的男人背叛了我们。因为他对力量的渴望，他派出了魔血精灵攻击我们，还把穆鲁带去了太阳之井。', `FemaleText_loc5`='我已經了解到我們的道路是錯誤的了。我們被我們稱之為王子的人背叛。在他對權力的強烈欲望下，他派遣了魔化血精靈前來攻擊我們，並且偷偷地將莫魯帶到了太陽之井。', `FemaleText_loc7`='Me he dado cuenta de que seguíamos un camino equivocado. Fuimos traicionados por el hombre al que llamábamos nuestro Príncipe. En su sed de poder, envió a los sangrevil a atacarnos y a llevarse a M''uru a La Fuente del Sol como por arte de magia.' WHERE `ID`=24465; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대와 우리 백성들 모두 캘타스와 그 부하들에게 큰 고통을 받았소, 여군주여. 그대의 기사단은 스스로 운명을 결정할 수는 없었지만, 그대로 있다면 결국 죽게 될 것이오.', `MaleText_loc4`='女伯爵莉亚德琳，我们的人民都遭受着凯尔萨斯和他的手下所带来的巨大痛苦。你的人民并不应该为他们曾做过的事情负责，但是如果不做出改变的话，他们必将因此灭亡。', `MaleText_loc5`='我們兩方的人民都受過凱爾薩斯之手及其密探的荼毒，莉雅德倫女士。你的人民過去無法主導他們自身的命運，但要是他們不改變的話，他們都將會死。', `MaleText_loc7`='Nuestros pueblos han sufrido mucho a manos de Kael''thas y sus seguidores, Lady Liadrin. Tu pueblo no fue culpable de su propio destino, pero morirá si no cambia.' WHERE `ID`=24466; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='므우루는 이미 오래전에 자신이 가야 할 길을 받아들였소. 그가 처할 운명을 알면서도 말이오. 그대도 그대의 역할을 받아들일 수 있겠소?', `MaleText_loc4`='穆鲁很久以前就理解了他的角色，他很清楚在他身上会发生些什么。你理解你自己的角色吗？', `MaleText_loc5`='莫魯很久前就接受了他在此事中的角色，全程了解會發生在他身上的事情。你可以接受你自己的部份嗎?', `MaleText_loc7`='M''uru aceptó su papel hace mucho y sabía perfectamente lo que le pasaría. ¿Aceptarás tú el tuyo?' WHERE `ID`=24467; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='도... 도저히 이해할 수 없군요. 그대와 므우루는 이 모든 일이 일어나리라는 걸 알았단 말입니까?', `FemaleText_loc4`='我……我不明白。您——和穆鲁——很久以前就知道会发生这一切？', `FemaleText_loc5`='我...我不明白。你 -- 和莫魯 -- 全都知道這件事會發生?', `FemaleText_loc7`='No… no entiendo. ¿Tú y M''uru sabíais desde el principio que esto iba a ocurrir?' WHERE `ID`=24468; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 상황을 예견한 자는 내가 아니라 벨렌이었소이다.', `MaleText_loc4`='并不是我预言了这一切，而是德莱尼人的领袖维伦：', `MaleText_loc5`='做出預言的人並不是我，而是身為德萊尼的費倫:', `MaleText_loc7`='No fui yo quien lo presagió, sino Velen de los draenei:' WHERE `ID`=24469; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='''은빛 달이 피에 씻기고,''', `MaleText_loc4`='“银月之城，充满鲜血与死亡。”', `MaleText_loc5`='「銀色之月，浸染於血中，」', `MaleText_loc7`='''Luna argentea, en sangre bañada,''' WHERE `ID`=24470; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='''부서진 빛의 검을 들고 어두운 밤을 헤매네.''', `MaleText_loc4`='“误入夜晚的歧途，役使破碎的圣光。”', `MaleText_loc5`='「引領外道者進入黑夜，手持著破碎的聖光之劍。」', `MaleText_loc7`='''En la noche extraviada, con una espada de Luz quebrada armada.''' WHERE `ID`=24471; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='''부서지고 배신당한 채, 태양을 지배하며 서 있을 뿐.''', `MaleText_loc4`='“饱经磨难，叛徒突现，遮蔽太阳的光芒。”', `MaleText_loc5`='「破碎，繼而被追逐太陽之者所背離。」', `MaleText_loc7`='''Rota, por uno traicionada, sobre el sol a horcajadas.''' WHERE `ID`=24472; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='''칠흑 같은 밤, 피에 맹세할 때 여기사는 구원을 받으리라.''', `MaleText_loc4`='“在最黑暗的时刻，以鲜血铭誓的女伯爵挺身而出，救赎之路重显。”', `MaleText_loc5`='「在最黑暗之時，救贖降臨，英勇的女士以血立下誓言。」', `MaleText_loc7`='''En la hora más oscura llega la redención, como una dama que en sangre ha jurado.''' WHERE `ID`=24473; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 알겠군요. 선스트라이더 가문과 가짜 왕자에 대한 내 충성을 거두어야겠습니다.', `FemaleText_loc4`='我现在都明白了。从现在起，我不再效忠于逐日者家族的那个背信弃义的王子。', `FemaleText_loc5`='我現在看清了。我拋棄我對逐日者議會及其假冒王子的忠誠。', `FemaleText_loc7`='Ahora lo veo claro. Retiro mi lealtad a la estirpe Caminante del Sol y a su falso Príncipe.' WHERE `ID`=24474; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최전방으로 가기 전에 마지막으로 한 잔 더 하고 싶은데, 괜찮겠나?', `MaleText_loc4`='在上前线之前，让我们再喝一杯吧？', `MaleText_loc5`='去前線之前，再喝一杯吧?', `MaleText_loc7`='¿Un último trago antes de ir al frente?' WHERE `ID`=24475; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론이지. 안 될 게 뭐 있나?', `MaleText_loc4`='当然好，为什么不呢？', `MaleText_loc5`='那當然，有何不可?', `MaleText_loc7`='Claro, ¿por qué no?' WHERE `ID`=24476; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 혈기사단이 그대와 함께 싸우겠습니다, 아달.', `FemaleText_loc4`='我们会和您并肩战斗，阿达尔。', `FemaleText_loc5`='我們將會與你並肩作戰，阿達歐。', `FemaleText_loc7`='Lucharemos junto a ti, A''dal.' WHERE `ID`=24477; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인장! 제일 독한 맥주로 주시오. 우린 최전방으로 떠날 거라오.', `MaleText_loc4`='老板！把你们最烈的麦酒拿上来。我们就要上前线了。', `MaleText_loc5`='酒吧老闆!把你最烈的酒送上來。我們要上前線打仗啦。', `MaleText_loc7`='¡Camarero! Trae la cerveza más fuerte que tengas. Nos vamos al frente.' WHERE `ID`=24478; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인장, 융통성 좀 발휘해 줄 수 없소? 우리 얼굴 다시 못 볼지도 모르잖소.', `MaleText_loc4`='你不会收我们的酒钱，对吧？我们可能回不来了。', `MaleText_loc5`='你真的為了我們破例了，對吧?我們也許回不來了。', `MaleText_loc7`='Harás una excepción por nosotros, ¿verdad? Puede que no volvamos.' WHERE `ID`=24479; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대의 기사단이 합세한다면 무너진 태양 공격대는 틀림없이 강해질 것이오, 여군주 리아드린이여.', `MaleText_loc4`='破碎残阳肯定会因为骑士们的加入而更加强大，女伯爵莉亚德琳。', `MaleText_loc5`='你的騎士增援當然會對破碎之日進攻部隊有所幫助，莉雅德倫女士。', `MaleText_loc7`='La Ofensiva Sol Devastado sabrá aprovechar la unión de tus caballeros, Lady Liadrin.' WHERE `ID`=24480; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='태양샘 전투는 그대가 새로 내디딜 첫 걸음이 될 것이오, 리아드린이여. 샤트라스는 그대와 그대를 따르는 모든 이들에게 열려 있소.', `MaleText_loc4`='太阳之井战役是你的崭新开始，女伯爵莉亚德琳。沙塔斯城欢迎你和你的追随者们。', `MaleText_loc5`='太陽之井一役不過是你新道路的第一步，莉雅德倫女士。撒塔斯永遠都為你敞開大門，並全體跟隨著你。', `MaleText_loc7`='La batalla por La Fuente del Sol no es más que el primer paso en tu nuevo camino, Lady Liadrin. Shattrath está abierta para ti y para tus seguidores.' WHERE `ID`=24481; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼 이걸로 끝이로군. 그만 가지.', `MaleText_loc4`='那就这样吧。我们走了。', `MaleText_loc5`='我猜時候到了。我們走吧。', `MaleText_loc7`='Creo que eso es todo. Allá vamos.' WHERE `ID`=24482; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='윽, 지금까지 마셔본 것 중에 제일 맛없는 맥주였어.', `MaleText_loc4`='从没喝过那么差劲的啤酒。', `MaleText_loc5`='這是我喝過最難喝的啤酒。', `MaleText_loc7`='Es la peor cerveza que he probado nunca.' WHERE `ID`=24483; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='킬제덴을 제거하고 실버문을 다시 일으킬 것을 내 혈기사들의 칼에 맹세하겠습니다.', `FemaleText_loc4`='我以血骑士的佩剑起誓，击败基尔加丹，恢复银月城昔日的辉煌。', `FemaleText_loc5`='我保證我的血騎士團會打敗基爾加丹並重建銀月。', `FemaleText_loc7`='Prometo que los filos de mis Caballeros de sangre lucharán por la derrota de Kil''jaeden y la restauración de Lunargenta.' WHERE `ID`=24484; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='캘타스 ''왕자''가 그를 우리에게 넘겼을 때, 우리는 그의 힘이 새로운 시대로 우릴 이끌 것이라 여겼습니다.', `FemaleText_loc4`='当他还是我们所敬仰的凯尔萨斯王子时，我们以为他的力量能引领我们的人民进入一个崭新的时代。', `FemaleText_loc5`='當他被凱爾薩斯「王子」送給我們時，我們相信他的力量可以幫助我們引領我們的人民進入一個新的時代。', `FemaleText_loc7`='Cuando el ''príncipe'' Kael''thas nos lo entregó, creímos que su poder nos ayudaría a guiar a nuestra gente hacia una nueva era.' WHERE `ID`=24485; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 포위당했네... 적이 사방에서 밀려오고 있네, 젊은 헬스크림이여.', `MaleText_loc4`='我们被包围了……加尔鲁什，敌人正从四面八方涌来。', `MaleText_loc5`='我們被包圍了...年輕的地獄吼，我們的敵人從四面八方湧入。', `MaleText_loc7`='Estamos rodeados… Nuestros enemigos presionan desde todos los lados, joven Grito Infernal.' WHERE `ID`=24486; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지 놈들이 개떼처럼 북쪽에서부터 내려오는 중이네.', `MaleText_loc4`='天灾军团如蝗虫一般挥师北下。', `MaleText_loc5`='天譴軍就像是蝗蟲一樣由北邊從天而降。', `MaleText_loc7`='La Plaga desciende desde el norte como si fueran langostas.' WHERE `ID`=24487; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 이 지역으로 안전하게 수송하는 길은 단 하나뿐이네. 게다가 그마저도 저 무시무시한 안개 때문에 놓칠 위험에 처해 있지.', `MaleText_loc4`='联盟控制着这个地区唯一一条安全的航道，即便如此，这条航道也面临着随时被致命的迷雾吞噬的危险。', `MaleText_loc5`='聯盟掐住了這個區域唯一的運輸路線，即便是這樣，他們也得冒著在這片駭人大霧中迷失方向的危險。', `MaleText_loc7`='La Alianza controla la única ruta marítima segura de esta región y eso también podría perderse entre estas temibles brumas.' WHERE `ID`=24488; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='재보급을 받을 수 있는 유일한 항구는 이 저주받은 대륙 반대편에 있는데, 그나마도 포세이큰이 장악했네!', `MaleText_loc4`='唯一能够正常运转的补给港口位于这片大陆的另一端，在被遗忘者手中！', `MaleText_loc5`='在這個該死的大陸另外一頭，我們唯一可用的補給港口，被遺忘者已經把它控制住了!', `MaleText_loc7`='El único puerto en el que podemos reabastecernos está al otro lado de este maldito continente y bajo el control de los Renegados.' WHERE `ID`=24489; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비행선으로 운반할 수 없는 물자는 여기까지 오려면 배로 길고 긴 노스렌드를 지나야 하네.', `MaleText_loc4`='无法用地精飞艇运送的物资必须通过航运，横穿整个诺森德才能到我们这里。', `MaleText_loc5`='任何飛艇載不動的東西都得用船運，長途跋涉前往北裂境才能到我們這。', `MaleText_loc7`='Todas las cosas que no puedan ser cargadas en nuestros zepelines deberán ser transportadas en barco hasta Rasganorte para que lleguen a nuestras manos.' WHERE `ID`=24490; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 투덜거립니다.', `MaleText_loc4`='%s咕哝着。', `MaleText_loc5`='%s嘀咕著。', `MaleText_loc7`='%s gruñe.' WHERE `ID`=24491; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='항로... 보급품... 지겹도록 들었더니 귀에 딱지가 앉을 지경이군요! 필요한 건 호드의 투쟁 정신뿐입니다, 사울팽! 이 얼어붙은 황무지에 요새까지 굳건히 세운 이상 그 무엇도 우릴 막을 순 없습니다!', `MaleText_loc4`='航道……补给……我快给你烦死了！萨鲁法尔，部落需要的只是勇者无畏的精神罢了！既然我们已经在这片冰原上站稳了脚跟，还有什么能阻挡我们呢！', `MaleText_loc5`='運輸路線...補給線...你這樣是煩也不煩!我們需要的不是別的，而是部落的戰士精神，薩魯法爾!既然我們堅決要入侵這片冰封的荒地，那麼什麼都阻止不了我們!', `MaleText_loc7`='Rutas de navegación… suministros… ¡Me matas de aburrimiento! ¡No necesitamos nada más que al espíritu guerrero de la Horda, Colmillosauro! ¡Ahora que estamos firmemente afianzados en este baldío helado nada podrá detenernos!' WHERE `ID`=24492; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공성 무기, 탄약, 방어구... 이런 준비도 없이 저 얼음왕관의 벽을 어떻게 무너트릴 생각인가?', `MaleText_loc4`='攻城器械、弹药、重型盔甲……没有这些，你打算如何轰开冰冠冰川的城墙？', `MaleText_loc5`='攻城機具，彈藥，重鎧甲...沒有這些東西，你要建議如何敲碎寒冰皇冠的高牆呢?', `MaleText_loc7`='Maquinaria de asedio, munición, armadura pesada… ¿Cómo pretendes destrozar las paredes de Corona de Hielo sin eso?' WHERE `ID`=24493; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계획 말입니까? 제 계획이 뭔지 보여드리지요!', `MaleText_loc4`='我的计划？你很快就会明白的！', `MaleText_loc5`='建議?我直接做給你看我建議什麼!', `MaleText_loc7`='¿Proponer? ¡Te mostraré lo que propongo!' WHERE `ID`=24494; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기... 이제 저희도 수송로가 있지 않습니까.', `MaleText_loc4`='瞧……我们已经开辟出了一条航道。', `MaleText_loc5`='瞧...我們有了運輸路線了。', `MaleText_loc7`='Eso es… Ahora tenemos una ruta marítima.' WHERE `ID`=24495; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='게다가 덤으로...', `MaleText_loc4`='不仅如此……', `MaleText_loc5`='只要測量得當...', `MaleText_loc7`='Y un poco más...' WHERE `ID`=24496; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌아온 탕아께서 계속 그렇게 말해 오셨지!', `MaleText_loc4`='这就是你所谓的计划吗！', `MaleText_loc5`='所以，敗家子開口說話了!', `MaleText_loc7`='¡El hijo pródigo ha hablado!' WHERE `ID`=24497; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 그 아버지에 그 아들이군. 헬스크림, 언제나 성급하지... 성급하고 무모해.', `MaleText_loc4`='加尔鲁什，你的脾气和你父亲简直一模一样。总是这么暴躁……既暴躁又卤莽。', `MaleText_loc5`='地獄吼，你父親的血液強烈的在你體內奔流著。永遠是那麼缺乏耐性...缺乏耐性又莽撞行事。', `MaleText_loc7`='La sangre de tu padre fluye por tus venas, Grito Infernal. Impaciente como siempre... Impaciente e imprudente.' WHERE `ID`=24498; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주문각인을 배워볼 생각이 있습니까?', `MaleText_loc4`='想学习铭文吗？', `MaleText_loc5`='有興趣學習銘文嗎?', `MaleText_loc7`='¿Te interesa aprender algo sobre inscripción?', `FemaleText_loc1`='주문각인을 배워볼 생각이 있나요?', `FemaleText_loc4`='想学习铭文吗？', `FemaleText_loc5`='有興趣學習銘文嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Te interesa aprender algo sobre inscripción?' WHERE `ID`=24499; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자넨 그저 무조건 앞으로 달려나가는 것만 알아. 뒷일은 생각도 않고 말이지.', `MaleText_loc4`='你脑子里只想着战争与杀戮，完全不考虑后果。', `MaleText_loc5`='你一頭殺進一場殊死戰，卻絲毫沒有考慮過結果。', `MaleText_loc7`='Te lanzas de cabeza a una guerra encarnizada sin tener en cuenta las consecuencias.' WHERE `ID`=24500; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뒷일 얘기까지 하지는 마시지요, 어르신.', `MaleText_loc4`='别跟我谈什么后果，老家伙。', `MaleText_loc5`='老頭，不要跟我談結果。', `MaleText_loc7`='No me hables de consecuencias, viejo.' WHERE `ID`=24501; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네 아버지가 마신 그 피를 나도 마셨네, 가로쉬. 저주스러운 만노로스의 독이 내 혈관을 타고 요동쳤다네.', `MaleText_loc4`='加尔鲁什，我和你的父亲都饮下了恶魔领主的鲜血。玛诺洛斯的诅咒同样在我的血脉里流淌。', `MaleText_loc5`='我與你的父親飲著同樣的血液，卡爾洛斯。瑪諾洛斯的詛咒毒液同樣流淌在我的血管之中。', `MaleText_loc7`='Bebí de la misma sangre que tu padre, Garrosh. El veneno maldito de Mannoroth también fluía por mis venas.' WHERE `ID`=24502; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적의 육신과 정신, 그 모두에 내 무기를 찔러넣었지.', `MaleText_loc4`='我也曾征战沙场，令敌人心胆俱裂。', `MaleText_loc5`='我掄起武器砍向我的敵人的身體，還有他們的心靈。', `MaleText_loc7`='Incrusté mis armas en los cuerpos y mentes de mis enemigos.' WHERE `ID`=24503; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 그롬은 영광스러운 죽음으로써 우리 모두를 피의 저주에서 자유롭게 했지만... 과거의 끔찍한 기억까지는 씻어내지 못했지.', `MaleText_loc4`='格罗姆付出了生命的代价，将我们从诅咒中解放出来，但他无法让我们忘记那段可怕的岁月。', `MaleText_loc5`='並當葛羅光榮戰死之時 - 將我們所有人從血的詛咒中解救出來 - 但是他揮不去的，是過往駭人的記憶。', `MaleText_loc7`='Y aunque Grom murió de forma gloriosa liberándonos de la maldición de sangre, no pudo borrar las terribles memorias de nuestro pasado.' WHERE `ID`=24504; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러한 그롬의 행동도 우리가 저지른 참사까지는 지울 수 없었네.', `MaleText_loc4`='他也无法抹去我们犯下的可怕罪行。', `MaleText_loc5`='他的舉動無法抹滅我們所犯下的恐怖行為。', `MaleText_loc7`='Su acto no podía borrar los horrores que habíamos cometido.' WHERE `ID`=24505; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 잠시 말을 멈춥니다.', `MaleText_loc4`='%s顿了一顿。', `MaleText_loc5`='%s停頓了一會兒。', `MaleText_loc7`='%s hace una pausa.' WHERE `ID`=24506; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저주에서 벗어나고서 겨울이 닥치자, 나 같은 노련한 오크 수백 명은 절망의 늪에 빠지고 말았지.', `MaleText_loc4`='诅咒解除后的那个严冬，数以百计的兽人士兵都在绝望中迷失了方向，我也不例外。', `MaleText_loc5`='在血的詛咒之後，緊跟的是寒冬，數以百計的獸人老兵，像我一樣，陷入了深深哀傷裡面。', `MaleText_loc7`='Al invierno siguiente de que se levantara la maldición, cientos de orcos veteranos como yo cedieron a la desesperación.' WHERE `ID`=24507; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 마음은 마침내 자유를 얻었네. 그랬지... 그렇게 자유로운 마음으로, 우리가 불타는 군단에 영혼을 빼앗겼을 때 저질렀던 끔찍한 일들을 다시 떠올렸네.', `MaleText_loc4`='我们终于恢复了理智，是的……终于能够反省自己在燃烧军团驱使下做出的鲁莽行径。', `MaleText_loc5`='我們的意志終於解放，是的...在軍團的控制之下，我們從曾經做過那難以置信的行為中，解放出來。', `MaleText_loc7`='Nuestras mentes eran al fin libres, sí... Libres para revivir todos los impensables actos que habíamos cometido bajo la influencia de la Legión.' WHERE `ID`=24508; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 고개를 끄덕입니다.', `MaleText_loc4`='%s点了点头。', `MaleText_loc5`='%s點了點頭。', `MaleText_loc7`='%s asiente con la cabeza.' WHERE `ID`=24509; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노련한 오크 대부분이 절망에 빠진 이유는 드레나이 아이 목소리 때문이었네. 한 번 들으면 절대로 잊을 수 없지...', `MaleText_loc4`='最让他们愧疚难安的就是德莱尼小孩的哭喊声……日夜萦绕在耳畔……', `MaleText_loc5`='我想，德萊尼孩童的哀號，讓他們退縮了...你永遠也忘不了的...', `MaleText_loc7`='Creo que fue el sonido de los niños draenei el que desquició a la mayoría... Nunca se olvida...' WHERE `ID`=24510; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='톱니멧돼지 농장에 가 본 적 있나? 잡을 수 있을 만큼 돼지가 자랐을 때... 바로 그 소리 말일세. 돼지 멱 따는 그 소리... 엄청나게 큰 소리로 울려 퍼지는 걸세. 우리같이 나이 든 전사들에게는 정말이지 힘든 시기였지.', `MaleText_loc4`='你去过野猪农场吧？猪长到适合屠宰的年纪时……对，那种惨烈的嘶叫。你听过猪临死前的哀嚎声么……非常刺耳。那些日子对我们这样的老兵来说真是煎熬。', `MaleText_loc5`='你去過野豬農場嗎?當野豬到了該屠宰的年紀的時候...就是那種聲音。殺豬的聲音...餘音不絕。這對我們這種老兵來說是最難熬的時刻了。', `MaleText_loc7`='¿Alguna vez has estado en La Pocilga? Cuando los puercos alcanzan la edad para la matanza... Es ese sonido. El sonido de los puercos al morir... Es el que más alto resuena. Son momentos duros para nosotros, los veteranos.' WHERE `ID`=24511; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만, 그 아이들이 정말로 천진난만할 뿐이라고 확신할 수 있습니까? 커서 우리에게 무기를 들이댈지 누가 알겠습니까!', `MaleText_loc4`='你总不会认为那些孩子会永远单纯吧？他们长大之后，就会拿起武器来对付我们了！', `MaleText_loc5`='但是你難道就認為這些孩童生下來就是無辜的嗎?他們有可能長大之後，拾起武器對抗我們!', `MaleText_loc7`='¿No creerás que esos niños eran inocentes? ¡Al crecer habrían empuñado las armas contra nosotros!' WHERE `ID`=24512; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 고개를 흔듭니다.', `MaleText_loc4`='%s摇了摇头。', `MaleText_loc5`='%s搖了搖頭。', `MaleText_loc7`='%s agita la cabeza.' WHERE `ID`=24513; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 험상궂은 얼굴로 가로쉬를 노려봅니다.', `MaleText_loc4`='%s用冷酷的目光盯着加尔鲁什。', `MaleText_loc5`='%s嚴峻的看著卡爾洛斯。', `MaleText_loc7`='%s mira a Garrosh severamente.' WHERE `ID`=24514; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 지금 적의 아이들만 놓고 얘기하는 게 아닐세...', `MaleText_loc4`='我指的不仅仅是敌人的孩子……', `MaleText_loc5`='我說的並不完全是敵人的孩童啊...', `MaleText_loc7`='No hablo solo de los hijos de nuestros enemigos…' WHERE `ID`=24515; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네가 우리를 또다시 어둠의 길로 끌고 가도록 내버려두진 않겠네, 젊은 헬스크림. 그런 날이 오면 내 손으로 자네를 처치해 주겠네...', `MaleText_loc4`='加尔鲁什，我不能坐视不管，任由你带领族人重新踏上那条黑暗的道路。我会在局势无可挽回之前亲手杀了你……', `MaleText_loc5`='我不會任由你把我們帶回那條晦暗的道路，年輕的地獄吼。我會在那天到來以前親手殺了你...', `MaleText_loc7`='No permitiré que nos hagas descender por ese oscuro camino de nuevo, joven Grito Infernal. Antes te mataría con mis propias manos…' WHERE `ID`=24516; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 초소로 발길을 돌립니다.', `MaleText_loc4`='%s回到了自己的王座。', `MaleText_loc5`='%s返回他的崗位。', `MaleText_loc7`='%s regresa a su puesto.' WHERE `ID`=24517; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 그토록 오래 살아남았습니까, 사울팽? 마음속에 있는 기억 때문에 무너지지 않고 말입니다.', `MaleText_loc4`='萨鲁法尔，你能活那么久吗？昔日的阴影难道不会吞噬你的躯壳吗？', `MaleText_loc5`='你是怎麼苟活這麼久的，薩魯法爾?不是因為你自己的回憶而痛苦萬分嗎?', `MaleText_loc7`='¿Cómo has logrado sobrevivir durante tanto tiempo, Colmillosauro? ¿No has sido víctima de tus propias memorias?' WHERE `ID`=24518; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돼지고기를 먹지 않는다네... 물론, 쇠고기도.', `MaleText_loc4`='我可不吃猪肉……', `MaleText_loc5`='還有，我從不吃豬肉...', `MaleText_loc7`='Yo no como cerdo...' WHERE `ID`=24519; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 침을 뱉습니다.', `MaleText_loc4`='%s啐了一口。', `MaleText_loc5`='%s啐了一口唾沫。', `MaleText_loc7`='%s escupe.' WHERE `ID`=24520; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 제군들! 출격하게!', `MaleText_loc4`='嘿，士兵！准备出发！', `MaleText_loc5`='沒錯，大兵!起飛時間!', `MaleText_loc7`='¡Sí, soldado! ¡Despegamos!' WHERE `ID`=24521; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='출격!', `MaleText_loc4`='是，长官！', `MaleText_loc5`='是的，長官!', `MaleText_loc7`='¡Sí, señor!', `FemaleText_loc1`='출격!', `FemaleText_loc4`='是，长官！', `FemaleText_loc5`='是的，長官!', `FemaleText_loc7`='¡Sí, señor!' WHERE `ID`=24522; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드 화톳불', `MaleText_loc4`='部落篝火。', `MaleText_loc5`='部落營火', `MaleText_loc7`='Hoguera de la Horda.', `FemaleText_loc1`='호드 화톳불', `FemaleText_loc4`='部落篝火。', `FemaleText_loc5`='部落營火', `FemaleText_loc7`='Hoguera de la Horda.' WHERE `ID`=24523; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드 화톳불이 있는 곳에 도착했습니다! 이 화톳불을 모독하고 꺼 버리십시오!', `MaleText_loc4`='你发现了一堆部落篝火。亵渎这堆篝火，扑灭它吧！', `MaleText_loc5`='你已經接近一座部落營火了!褻瀆這座營火並將它撲滅!', `MaleText_loc7`='¡Has llegado a una hoguera de la Horda! ¡Profana esta hoguera y acaba con ella!' WHERE `ID`=24524; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네에게 필요한 게 있을 걸세, 친구.', `MaleText_loc4`='朋友，我这里有你需要的东西。', `MaleText_loc5`='朋友，你想要的東西，喜爾這都有。', `MaleText_loc7`='¡Cel tiene lo que necesitas, colega!' WHERE `ID`=24525; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드 화톳불을 꺼 버립니다!', `MaleText_loc4`='扑灭部落篝火！', `MaleText_loc5`='撲滅部落的營火!', `MaleText_loc7`='¡Acaba con la hoguera de la Horda!', `FemaleText_loc1`='호드 화톳불을 꺼 버립니다!', `FemaleText_loc4`='扑灭部落篝火！', `FemaleText_loc5`='撲滅部落的營火!', `FemaleText_loc7`='¡Acaba con la hoguera de la Horda!' WHERE `ID`=24526; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스 화톳불', `MaleText_loc4`='联盟篝火。', `MaleText_loc5`='聯盟營火', `MaleText_loc7`='Hoguera de la Alianza.', `FemaleText_loc1`='얼라이언스 화톳불', `FemaleText_loc4`='联盟篝火。', `FemaleText_loc5`='聯盟營火', `FemaleText_loc7`='Hoguera de la Alianza.' WHERE `ID`=24527; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한여름 불꽃축제는 모두를 위한 축제랍니다!', `MaleText_loc4`='每个人都能享受到仲夏火焰节的乐趣！', `MaleText_loc5`='仲夏火焰節慶要讓每一個人同歡慶祝!', `MaleText_loc7`='¡Todo el mundo puede encontrar algo con lo que disfrutar en el Festival de Fuego del Solsticio de Verano!', `FemaleText_loc1`='한여름 불꽃축제는 모두를 위한 축제입니다!', `FemaleText_loc4`='每个人都能享受到仲夏火焰节的乐趣！', `FemaleText_loc5`='仲夏火焰節慶要讓每一個人同歡慶祝!', `FemaleText_loc7`='¡Todo el mundo puede encontrar algo con lo que disfrutar en el Festival de Fuego del Solsticio de Verano!' WHERE `ID`=24528; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스 화톳불이 있는 곳에 도착했습니다! 이 화톳불을 모독하고 꺼 버리십시오!', `MaleText_loc4`='你发现了一堆联盟篝火。亵渎这堆篝火，扑灭它吧！', `MaleText_loc5`='你已經接近一座聯盟營火了!褻瀆這座營火並將它撲滅!', `MaleText_loc7`='¡Has llegado a una hoguera de la Alianza! ¡Profana esta hoguera y acaba con ella!' WHERE `ID`=24529; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스 화톳불을 꺼 버립니다!', `MaleText_loc4`='扑灭联盟篝火！', `MaleText_loc5`='撲滅聯盟的營火!', `MaleText_loc7`='¡Acaba con la hoguera de la Alianza!', `FemaleText_loc1`='얼라이언스 화톳불을 꺼 버립니다!', `FemaleText_loc4`='扑灭联盟篝火！', `FemaleText_loc5`='撲滅聯盟的營火!', `FemaleText_loc7`='¡Acaba con la hoguera de la Alianza!' WHERE `ID`=24530; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드 녀석들이 우리 불꽃을 훔치려 했어. 고스란히 갚아줬으면 좋겠군.', `MaleText_loc4`='部落已经尝试来偷取我们的火焰了。我希望能以其人之道，还治其人之身。', `MaleText_loc5`='部落試圖偷走我們的火焰。我們也要回敬他們。', `MaleText_loc7`='La Horda ha intentado robar nuestras llamas. Espero que les devolvamos el favor.', `FemaleText_loc1`='호드 놈들이 우리 불꽃을 훔치려 했어. 고스란히 갚아줬으면 좋겠단 말이야.', `FemaleText_loc4`='部落已经尝试来偷取我们的火焰了。我希望能以其人之道，还治其人之身。', `FemaleText_loc5`='部落試圖偷走我們的火焰。我們也要回敬他們。', `FemaleText_loc7`='La Horda ha intentado robar nuestras llamas. Espero que les devolvamos el favor.' WHERE `ID`=24531; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스의 불꽃은 강하고 진실되게 타오르리라!', `MaleText_loc4`='联盟的火焰在熊熊燃烧！', `MaleText_loc5`='聯盟的火焰熾盛而真實!', `MaleText_loc7`='¡Los fuegos de la Alianza arden fuertes y reales!', `FemaleText_loc1`='얼라이언스의 불꽃은 강하고 진실되게 타오르리라!', `FemaleText_loc4`='联盟的火焰在熊熊燃烧！', `FemaleText_loc5`='聯盟的火焰熾盛而真實!', `FemaleText_loc7`='¡Los fuegos de la Alianza arden fuertes y reales!' WHERE `ID`=24532; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 우리 불꽃을 훔치려 드는 꼴을 봤으면 좋겠군.', `MaleText_loc4`='我倒想看到联盟来试着偷我们的火焰。', `MaleText_loc5`='我認為聯盟想要偷取我們的火焰。', `MaleText_loc7`='Me gustaría ver como intenta robar nuestra llama la Alianza.', `FemaleText_loc1`='얼라이언스가 우리 불꽃을 훔치려 드는 꼴을 봤으면 좋겠단 말이야.', `FemaleText_loc4`='我倒想看到联盟来试着偷我们的火焰。', `FemaleText_loc5`='我認為聯盟想要偷取我們的火焰。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría ver como intenta robar nuestra llama la Alianza.' WHERE `ID`=24533; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드의 불꽃은 절대로 꺼지지 않는다!', `MaleText_loc4`='部落的火焰永远都不会熄灭！', `MaleText_loc5`='部落的火焰永遠也不會熄滅!', `MaleText_loc7`='¡Los fuegos de la Horda nunca se extinguirán!', `FemaleText_loc1`='호드의 불꽃은 절대로 꺼지지 않는다!', `FemaleText_loc4`='部落的火焰永远都不会熄灭！', `FemaleText_loc5`='部落的火焰永遠也不會熄滅!', `FemaleText_loc7`='¡Los fuegos de la Horda nunca se extinguirán!' WHERE `ID`=24534; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한여름 불꽃축제는 여름을 기념하는 최고의 시간이라고!', `MaleText_loc4`='仲夏节是每个夏天里最重要最欢乐的时刻！', `MaleText_loc5`='仲夏火焰節慶是慶祝夏天的重要時刻!', `MaleText_loc7`='¡El Festival de Fuego del Solsticio de Verano es un momento magnífico para celebrar el verano!', `FemaleText_loc1`='한여름 불꽃축제는 여름을 기념하는 최고의 시간이지!', `FemaleText_loc4`='仲夏节是每个夏天里最重要最欢乐的时刻！', `FemaleText_loc5`='仲夏火焰節慶是慶祝夏天的重要時刻!', `FemaleText_loc7`='¡El Festival de Fuego del Solsticio de Verano es un momento magnífico para celebrar el verano!' WHERE `ID`=24535; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한여름 불꽃축제 마지막에 치러지는 불꽃놀이가 가장 좋아.', `MaleText_loc4`='我很喜欢看仲夏火焰节结束时的烟花表演。', `MaleText_loc5`='我最喜歡仲夏火焰節慶末尾時的煙火秀。', `MaleText_loc7`='Me encanta el espectáculo de fuegos artificiales al final del Festival de Fuego del Solsticio de Verano.', `FemaleText_loc1`='한여름 불꽃축제 마지막에 치러지는 불꽃놀이가 가장 좋아.', `FemaleText_loc4`='我很喜欢看仲夏火焰节结束时的烟花表演。', `FemaleText_loc5`='我最喜歡仲夏火焰節慶末尾時的煙火秀。', `FemaleText_loc7`='Me encanta el espectáculo de fuegos artificiales al final del Festival de Fuego del Solsticio de Verano.' WHERE `ID`=24536; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리에게는 언제나 공포심이 가장 강력한 무기였네. 언제나 혼란과 의심 속에서 모든 전쟁을 치르며 승리하고 또 패배했지. 그럼 공포를 모르는 적과는 어떻게 싸워야 하는가?$B$B<고개를 젓는 사울팽>$B$B우리가 노스렌드에서 싸우는 상대는 스컬지뿐만이 아닐세. 저들이 우리를 산산조각 내기 전에 정신을 다잡도록 스스로와 싸워야 하네...', `MaleText_loc4`='恐惧永远是我们最强大的武器。整场战争的胜负就取决于敌人的惊恐与犹疑。那么，对面不知道恐惧为何物的敌人，我们要怎么打呢？$B$B<萨鲁法尔摇了摇头。>$B$B我们不仅要在诺森德与天灾军团作战，还要在他们将我们击溃之前，努力控制住自己的情绪。', `MaleText_loc5`='一直以來，恐懼是我們最大的武器。不安與猜忌掌控了戰爭的勝負。那麼，我們該怎麼對抗一個不知恐懼為何物的敵人呢?$B$B<薩魯法爾搖搖頭。>$B$B我們不光只是對抗北裂境的天譴軍，我們還要在他們撕碎我們以前，固守我們的知覺...', `MaleText_loc7`='El miedo siempre ha sido nuestra arma más eficaz. Se han ganado y perdido guerras enteras apoyándose en los temblorosos hombros de la duda y la turbación. Entonces, ¿cómo se lucha contra un enemigo que no conoce el miedo?$B$B<Colmillosauro agita la cabeza.>$B$BEn Rasganorte no solo luchamos contra la Plaga, luchamos por mantener el control de nuestros sentidos antes de que nos destrocen...' WHERE `ID`=24537; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='숄라자르 분지까지 진군할 수 있도록 이 전초기지는 만반의 준비를 해야 하네.$B$B거기 멍하니 서 있지 말게, $c. 나가서 명예롭게 피를 흘리며 호드의 이름을 떨쳐 보이게!', `MaleText_loc4`='我们要做好进军索拉查盆地的准备。$B$B别光站在那儿啊，$c。为部落的荣耀而战吧！', `MaleText_loc5`='我們需要將這個前哨準備好，好推進休拉薩盆地。$B$B別只是站在那裡，$c。到外面去，用榮耀和濺散的鮮血表現部落!', `MaleText_loc7`='Tenemos que preparar esta avanzada para el ataque a la Cuenca de Sholazar.$B$BNo te quedes ahí $gparado:parada:c; $c. ¡Ve y representa a la Horda derramando sangre y con honor!' WHERE `ID`=24538; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 난장판을 정리해야 하지만 불평 따위는 하지 않겠네.$B$B호드로서 긍지가 조금이라도 있다면 나를 도와주게!', `FemaleText_loc4`='我还有一堆乱七八糟的事情要处理呢，但是我不会有丝毫抱怨。$B$B如果你还为自己身处部落自豪的话，就来帮我一把！', `FemaleText_loc5`='我必需要把這一團亂清理乾淨，但是我不會抱怨。$B$B如果你還有一絲部落的驕傲的話，幫幫我!', `FemaleText_loc7`='Tengo que limpiar este desastre, pero lo haré sin quejarme.$B$B¡Si tuvieras un poco de orgullo de la Horda, me ayudarías!' WHERE `ID`=24540; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무... 늦었습니다...', `MaleText_loc4`='已经……太迟了……', `MaleText_loc5`='對我來說...太遲了...', `MaleText_loc7`='Es... demasiado tarde para mí...', `FemaleText_loc1`='너무... 늦었어요...', `FemaleText_loc4`='已经……太迟了……', `FemaleText_loc5`='對我來說...太遲了...', `FemaleText_loc7`='Es... demasiado tarde para mí...' WHERE `ID`=24541; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='복수해 주십시오...', `MaleText_loc4`='为我报仇……', `MaleText_loc5`='為我報仇...', `MaleText_loc7`='Vengadme...', `FemaleText_loc1`='복수해 주세요...', `FemaleText_loc4`='为我报仇……', `FemaleText_loc5`='為我報仇...', `FemaleText_loc7`='Vengadme...' WHERE `ID`=24542; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='복수해 주십시오...', `MaleText_loc4`='为我报仇……', `MaleText_loc5`='為我報仇...', `MaleText_loc7`='Vengadme...', `FemaleText_loc1`='복수해 주세요...', `FemaleText_loc4`='为我报仇……', `FemaleText_loc5`='為我報仇...', `FemaleText_loc7`='Vengadme...' WHERE `ID`=24543; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다, $r|1이여;여;. 당신의 친절을 잊지 않겠습니다.', `MaleText_loc4`='谢谢你，$r。我不会忘记你的帮助的。', `MaleText_loc5`='謝謝你，$r。我不會忘記善良的你。', `MaleText_loc7`='Gracias, $r. No olvidaré tu amabilidad.', `FemaleText_loc1`='감사합니다, $r|1이여;여;. 당신의 친절을 잊지 않겠어요.', `FemaleText_loc4`='谢谢你，$r。我不会忘记你的帮助的。', `FemaleText_loc5`='謝謝你，$r。我不會忘記善良的你。', `FemaleText_loc7`='Gracias, $r. No olvidaré tu amabilidad.' WHERE `ID`=24544; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='덕분에 살았습니다, $c님. 감사합니다!', `MaleText_loc4`='你救了我，$c。谢谢你！', `MaleText_loc5`='你救了我，$c，謝謝你!', `MaleText_loc7`='Me has salvado, $c. ¡Gracias!', `FemaleText_loc1`='덕분에 살았어요, $c님. 감사합니다!', `FemaleText_loc4`='你救了我，$c。谢谢你！', `FemaleText_loc5`='你救了我，$c，謝謝你!', `FemaleText_loc7`='Me has salvado, $c. ¡Gracias!' WHERE `ID`=24545; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다, $r|1이여;여;. 당신이 구해주지 않았다면 저도 저 무리의 일원이 됐을 겁니다!', `MaleText_loc4`='谢谢你，$r。要不是你出手帮忙，我已经落得和他们一样的下场了！', `MaleText_loc5`='謝謝你，$r。沒有你的幫助，我大概就會變成他們其中一員了!', `MaleText_loc7`='Gracias, $r. ¡Sin tu ayuda me habría convertido en uno de ellos!', `FemaleText_loc1`='감사합니다, $r|1이여;여;. 당신이 구해주지 않았다면 저도 저 무리의 일원이 됐을 거예요!', `FemaleText_loc4`='谢谢你，$r。要不是你出手帮忙，我已经落得和他们一样的下场了！', `FemaleText_loc5`='謝謝你，$r。沒有你的幫助，我大概就會變成他們其中一員了!', `FemaleText_loc7`='Gracias, $r. ¡Sin tu ayuda me habría convertido en uno de ellos!' WHERE `ID`=24546; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정령의 목소리가 사방에서 들려오네. 들리는가?', `FemaleText_loc4`='灵魂在我们身边低语。你听见了吗，$r？', `FemaleText_loc5`='靈魂在我們周圍絮語著。$r，聽見了嗎?', `FemaleText_loc7`='Los espíritus hablan alrededor nuestro. ¿Estás escuchando, $r?' WHERE `ID`=24547; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 숨을 깊게 들이마십니다.', `MaleText_loc4`='%s深深地吸了一口气。', `MaleText_loc5`='%s深深地吸了一口氣。', `MaleText_loc7`='%s respira hondo.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 숨을 깊게 들이마십니다.', `FemaleText_loc4`='%s深深地吸了一口气。', `FemaleText_loc5`='%s深深地吸了一口氣。', `FemaleText_loc7`='%s respira hondo.' WHERE `ID`=24548; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스틸조의 짐마차 경비병 시체가 쓰러져 있습니다.', `MaleText_loc4`='这里躺着一具钢腭的车队卫兵的尸体。', `MaleText_loc5`='這裡躺著一具鋼顎商隊守衛的屍體。', `MaleText_loc7`='Aquí yace el cuerpo de uno de los guardias de caravana de Quijacero.', `FemaleText_loc1`='스틸조의 짐마차 경비병 시체가 쓰러져 있습니다.', `FemaleText_loc4`='这里躺着一具钢腭的车队卫兵的尸体。', `FemaleText_loc5`='這裡躺著一具鋼顎商隊守衛的屍體。', `FemaleText_loc7`='Aquí yace el cuerpo de uno de los guardias de caravana de Quijacero.' WHERE `ID`=24549; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스틸조의 짐마차 일꾼 시체 하나가 쓰러져 있습니다.', `MaleText_loc4`='这里躺着一具钢腭的车队工人的尸体。', `MaleText_loc5`='這裡躺著一具鋼顎商隊工人的屍體。', `MaleText_loc7`='Aquí yace el cadáver de uno de los trabajadores de caravana de Quijacero.', `FemaleText_loc1`='스틸조의 짐마차 일꾼 시체 하나가 쓰러져 있습니다.', `FemaleText_loc4`='这里躺着一具钢腭的车队工人的尸体。', `FemaleText_loc5`='這裡躺著一具鋼顎商隊工人的屍體。', `FemaleText_loc7`='Aquí yace el cadáver de uno de los trabajadores de caravana de Quijacero.' WHERE `ID`=24550; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황혼의 신도들은 우리가 지키고자 노력한 모든 것들을 무너트리려 하네. 닥쳐올 이 재앙을 미리 방지하는 것이 우리의 임무지.', `MaleText_loc4`='暮光教派仇视一切我们珍视的东西。我们发誓要尽一切努力保卫这里，不让他们造成的灾祸将这里毁灭，$r。', `MaleText_loc5`='暮光教派想要毀壞我們努力保護的一切。我們的職責就是防範這種災難發生，$r。', `MaleText_loc7`='El Culto Crepuscular intenta deshacer todo lo que luchamos para preservar. Hemos jurado evitar que ocurra esta calamidad, $r.', `FemaleText_loc1`='황혼의 신도들은 우리가 지키고자 노력한 모든 것들을 무너트리려 하네. 닥쳐올 이 재앙을 미리 방지하는 것이 우리의 임무지.', `FemaleText_loc4`='暮光教派仇视一切我们珍视的东西。我们发誓要尽一切努力保卫这里，不让他们造成的灾祸将这里毁灭，$r。', `FemaleText_loc5`='暮光教派想要毀壞我們努力保護的一切。我們的職責就是防範這種災難發生，$r。', `FemaleText_loc7`='El Culto Crepuscular intenta deshacer todo lo que luchamos para preservar. Hemos jurado evitar que ocurra esta calamidad, $r.' WHERE `ID`=24551; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경계를 늦춰서는 안 되오! 호드가 우리의 방어선을 뚫고 의식을 방해하려 하오!', `MaleText_loc4`='大人，当心！部落计划突破防线来破坏我们的仪式！', `MaleText_loc5`='大人，做好準備!部落計畫要穿透我們的防禦，並且阻止儀式!', `MaleText_loc7`='¡Señores, manténganse en guardia! ¡La Horda planea atravesar nuestras defensas y detener la ceremonia!' WHERE `ID`=24552; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 지휘관은 대체 무슨 생각을 한 겁니까? 우리 부족의 신성한 묘지 가운데로 짐마차를 끌고 지나가다니!', `MaleText_loc4`='你的指挥官在想什么呢？居然带领商队穿越我们神圣的墓地！', `MaleText_loc5`='你的指揮官在想什麼?帶著你的商隊經過我們神聖的墓地!', `MaleText_loc7`='¿En qué estaba pensando tu comandante? ¡Atravesar nuestro sagrado cementerio con tu caravana!' WHERE `ID`=24553; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스틸조 유령이 지금 이 자리에 나타나고 있군요... 감이 옵니다.', `MaleText_loc4`='钢腭的灵魂仍在这里徘徊……我能感觉到。', `MaleText_loc5`='你的鋼顎氏族正在此地作祟...我感覺得到。', `MaleText_loc7`='Su Quijacero atormenta este lugar ahora... Puedo sentirlo.' WHERE `ID`=24554; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방황하는 영혼들을 처리하는데 할 일을 하십시오, 레이지피스트.', `MaleText_loc4`='怒拳，尽你所能地镇压那些骚动的灵魂。', `MaleText_loc5`='怒拳，不擇手段平息這些不得安寧的靈魂。', `MaleText_loc7`='Haz lo que debas para sofocar a los espíritus inquietos, Puñofuria.' WHERE `ID`=24555; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타락한 지휘관의 영혼을 무찌르는 것은 우리 모두의 목숨을 걸고 해야할 만큼 가치 있는 일입니다.', `MaleText_loc4`='我们要不惜一切代价消灭死去的指挥官的灵魂。', `MaleText_loc5`='要消滅你那墮落的指揮官靈魂，就算賠上我們所有人的生命也在所不惜。', `MaleText_loc7`='Vale la pena dar nuestras vidas para eliminar el espíritu de su comandante caído.' WHERE `ID`=24556; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스틸조를 처리하기 전까지 타운카 영혼들은 편히 잠들지 못할 것입니다.', `MaleText_loc4`='只有除掉钢腭，牛头人的灵魂才能安息。', `MaleText_loc5`='解決鋼顎以前，坦卡族的靈魂都無法安息。', `MaleText_loc7`='Los espíritus de los taunka no descansarán hasta que alguien se ocupe de Quijacero.' WHERE `ID`=24557; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대 호드와 관계를 맺기 시작하는 우리 부족으로서는 썩 달가운 일이 아닙니다.', `MaleText_loc4`='就我们和部落的关系而言，这显然不是一个良好的开端。', `MaleText_loc5`='對我的族人與你的部落關係來說，這不是個好的開始。', `MaleText_loc7`='Este no es un buen comienzo para las relaciones entre mi gente y tu Horda.' WHERE `ID`=24558; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일단 행동을 개시하면 신속하게 움직일 겁니다. 가는 길에 뭐가 나타나든 전부 쓰러뜨린다는 각오를 하십시오.', `MaleText_loc4`='一旦我们开始行动，速度会很快。请你做好准备，帮助我们扫清路上的障碍。', `MaleText_loc5`='我們不動則已，一動就是要迅捷如風。準備好將所有擋在我們面前的一切清除徹底。', `MaleText_loc7`='Cuando nos movamos, nos moveremos rápido. Preparaos para acabar con cualquier cosa que se interponga en nuestro camino.' WHERE `ID`=24559; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대의 대군주가 저를 돕겠다고 약속했습니다. 보내겠다던 중요한 분은 어디 있습니까?', `MaleText_loc4`='博古洛克大王曾许诺会帮助我们。但他派来的重要人物在哪儿呢？', `MaleText_loc5`='你的霸主承諾要提供援助，他說要指派的那位重要人士在哪裡?', `MaleText_loc7`='Tu Señor Supremo me prometió ayuda. ¿Dónde está esa persona importante que iba a enviar?' WHERE `ID`=24560; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 우리 공격을 지원할 것이다. 조상님께 안식을 선사하자!', `MaleText_loc4`='$n会帮助我们展开攻击。让祖先的灵魂重归宁静吧！', `MaleText_loc5`='$n將會參與我們的突襲行動。讓我們將安寧帶給我們的先祖吧!', `MaleText_loc7`='$n va a unirse a nuestro ataque. ¡Hagamos que mis ancestros descansen en paz!' WHERE `ID`=24561; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격 개시!', `MaleText_loc4`='出击！', `MaleText_loc5`='我們上啊!', `MaleText_loc7`='¡ATACAMOS!' WHERE `ID`=24562; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='매복이다. 저들에게 안식을 되찾아줘라!', `MaleText_loc4`='发动伏击。让他们重新安息吧！', `MaleText_loc5`='偷襲，把他們送回安息之地!', `MaleText_loc7`='Una emboscada. ¡Devolvedlos a su eterno descanso!' WHERE `ID`=24563; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힘을 아껴 두십시오. 바로 저 앞이 스틸조가 쓰러진 곳입니다.', `MaleText_loc4`='打起精神来。钢腭就死在前面。', `MaleText_loc5`='恢復你的力量，鋼顎被打倒的地方就在不遠處。', `MaleText_loc7`='Recupera tus fuerzas. El lugar donde Quijacero fue derribado está justo ahí.' WHERE `ID`=24564; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='개만도 못한 놈의 깃발과 시체가 저기 있군요. 저게 뭡니까? 그가 다가옵니다!', `MaleText_loc4`='喏，瞧见那面旗帜和他的尸体了吧。怎么回事？他朝我们冲了过来！', `MaleText_loc5`='這有獵犬的旌旗和他的屍體。那是什麼?他就快來了!', `MaleText_loc7`='Ahí está el estandarte del perro y ahí su cadáver. ¿Qué es eso? ¡Está sobre nosotros!' WHERE `ID`=24565; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 싸워주셨습니다. 이제 북쪽에 있는 그대 쪽 오크 전초기지로 가서 대군주 보르고로크 님께 우리가 성공했다고 알려주십시오.', `MaleText_loc4`='你做得很好。返回北方的兽人要塞吧，告诉博古洛克大王我们成功了！', `MaleText_loc5`='你攻擊得很出色，現在，我們要往北前進，到你們獸人的崗哨，通報霸主博格洛克我們獲勝的消息!', `MaleText_loc7`='Has luchado bien. ¡Ahora ve hacia el norte hasta tu avanzada orca e informa al señor supremo Bor''gorok de nuestro éxito!' WHERE `ID`=24566; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디 내 영혼을 해방해 봐라, 더러운 녀석!', `MaleText_loc4`='拯救我的灵魂吧，混蛋！', `MaleText_loc5`='要是可以釋放我的靈魂吧，朋友!', `MaleText_loc7`='¡Libera mi alma si puedes!' WHERE `ID`=24567; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 자유다! 고맙다.', `MaleText_loc4`='我自由了！谢谢你。', `MaleText_loc5`='我得救了!謝謝你。', `MaleText_loc7`='¡Soy libre! Gracias.' WHERE `ID`=24575; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 명예를 잃었네. 마그모스에서 선견자와 함께 죽었어야 했는데.$B$B날 혼자 내버려 두게.', `MaleText_loc4`='我真是无地自容。我应该和先知一起死在犸格莫斯的。$B$B让我静一静。', `MaleText_loc5`='這真是奇恥大辱。我早該跟著先知一起死在瑪格默斯的。$B$B讓我一個人好好靜一靜。', `MaleText_loc7`='Soy una deshonra. Debí haber muerto con el clarividente en Magmoth.$B$BDéjame meditar.' WHERE `ID`=24579; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기에 있는 바람의 정령이 동요하고 있다. 조심하라... 그대를 순순히 보내지 않을 것이다.', `MaleText_loc4`='附近的气元素躁动不安。小心……它们不会让你安全通过的。', `MaleText_loc5`='這兒的風元素永不止息。小心...它們不會讓你毫髮無傷的通過的。', `MaleText_loc7`='El elemento de aire está inquieto en este lugar. Cuidado... No conseguirás pasar indemne.' WHERE `ID`=24580; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, 좋아. 아주 좋아...', `MaleText_loc4`='对，对，非常好……', `MaleText_loc5`='沒錯，沒錯，非常好...', `MaleText_loc7`='Sí, sí, muy bien...', `FemaleText_loc1`='좋아, 좋아. 아주 좋아...', `FemaleText_loc4`='对，对，非常好……', `FemaleText_loc5`='沒錯，沒錯，非常好...', `FemaleText_loc7`='Sí, sí, muy bien...' WHERE `ID`=24581; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피의 공작님께서 아주 기뻐하시겠군...', `MaleText_loc4`='血王子一定会对此感到满意的……', `MaleText_loc5`='血親王應該會很滿意這些東西...', `MaleText_loc7`='El Príncipe de Sangre debería estar muy satisfecho con estos...', `FemaleText_loc1`='피의 공작님께서 아주 기뻐하시겠군...', `FemaleText_loc4`='血王子一定会对此感到满意的……', `FemaleText_loc5`='血親王應該會很滿意這些東西...', `FemaleText_loc7`='El Príncipe de Sangre debería estar muy satisfecho con estos...' WHERE `ID`=24582; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 좀 약해 보이는데... 뭐, 상관없지...', `MaleText_loc4`='看上去有点脆弱呢……不过无所谓啦……', `MaleText_loc5`='這東西看起來有點脆弱...不過，不要緊...', `MaleText_loc7`='Este parece un poco frágil… bueno, no importa…', `FemaleText_loc1`='이건 좀 약해 보이는데... 뭐, 상관없지...', `FemaleText_loc4`='看上去有点脆弱呢……不过无所谓啦……', `FemaleText_loc5`='這東西看起來有點脆弱...不過，不要緊...', `FemaleText_loc7`='Este parece un poco frágil… bueno, no importa…' WHERE `ID`=24583; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조금 모자랄 것도 같은데...', `MaleText_loc4`='也许我们还需要一些……', `MaleText_loc5`='也許，我們會需要多一點...', `MaleText_loc7`='Quizá necesitemos más...', `FemaleText_loc1`='조금 모자랄 것도 같은데...', `FemaleText_loc4`='也许我们还需要一些……', `FemaleText_loc5`='也許，我們會需要多一點...', `FemaleText_loc7`='Quizá necesitemos más...' WHERE `ID`=24584; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파괴 중', `MaleText_loc4`='摧毁', `MaleText_loc5`='毀滅', `MaleText_loc7`='Destruyendo', `FemaleText_loc1`='파괴 중', `FemaleText_loc4`='摧毁', `FemaleText_loc5`='毀滅', `FemaleText_loc7`='Destruyendo' WHERE `ID`=24585; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='웬 놈이냐?! 만찬을 즐기던 중이었는데!', `MaleText_loc4`='搞什么啊？！是谁打扰我享用美餐！', `MaleText_loc5`='這是什麼意思?我還沒享用完我的大餐!', `MaleText_loc7`='¡¿Qué significa esto?! ¡Aún no he terminado mi festín!', `FemaleText_loc1`='웬 놈이냐?! 만찬을 즐기던 중이었는데!', `FemaleText_loc4`='搞什么啊？！是谁打扰我享用美餐！', `FemaleText_loc5`='這是什麼意思?我還沒享用完我的大餐!', `FemaleText_loc7`='¡¿Qué significa esto?! ¡Aún no he terminado mi festín!' WHERE `ID`=24586; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='곧 주인님께 바칠 피를 더 구해야겠어...', `MaleText_loc4`='我们要为主人收集更多的鲜血……', `MaleText_loc5`='很快，我們就需要給主人準備更多的鮮血了...', `MaleText_loc7`='Puede que pronto necesitemos más sangre para el maestro…', `FemaleText_loc1`='곧 주인님께 바칠 피를 더 구해야겠어...', `FemaleText_loc4`='我们要为主人收集更多的鲜血……', `FemaleText_loc5`='很快，我們就需要給主人準備更多的鮮血了...', `FemaleText_loc7`='Puede que pronto necesitemos más sangre para el maestro…' WHERE `ID`=24587; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 그래. 주인님의 만찬을 준비할 시간이군...', `MaleText_loc4`='啊，主人的用餐时间快到了……', `MaleText_loc5`='啊，是的，差不多是時候該上主人的晚餐了...', `MaleText_loc7`='Ah, sí, ya casi es la hora de la cena del maestro…', `FemaleText_loc1`='아, 그래. 주인님의 만찬을 준비할 시간이군...', `FemaleText_loc4`='啊，主人的用餐时间快到了……', `FemaleText_loc5`='啊，是的，差不多是時候該上主人的晚餐了...', `FemaleText_loc7`='Ah, sí, ya casi es la hora de la cena del maestro…' WHERE `ID`=24588; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판독 중', `MaleText_loc4`='读取', `MaleText_loc5`='閱讀中', `MaleText_loc7`='Leyendo', `FemaleText_loc1`='판독 중', `FemaleText_loc4`='读取', `FemaleText_loc5`='閱讀中', `FemaleText_loc7`='Leyendo' WHERE `ID`=24589; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1을;를; 설치했습니다.', `MaleText_loc4`='%s装配完毕。', `MaleText_loc5`='%s全副武裝。', `MaleText_loc7`='%s armado.' WHERE `ID`=24590; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭발 5초 전...', `MaleText_loc4`='爆破倒计时，5……', `MaleText_loc5`='爆炸倒數5...', `MaleText_loc7`='Detonación en 5...' WHERE `ID`=24591; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='4초 전...', `MaleText_loc4`='4……', `MaleText_loc5`='4...', `MaleText_loc7`='4...' WHERE `ID`=24592; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='3초 전...', `MaleText_loc4`='3……', `MaleText_loc5`='3...', `MaleText_loc7`='3...' WHERE `ID`=24593; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='2초 전...', `MaleText_loc4`='2……', `MaleText_loc5`='2...', `MaleText_loc7`='2...' WHERE `ID`=24594; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='1초 전...', `MaleText_loc4`='1……', `MaleText_loc5`='1...', `MaleText_loc7`='1...' WHERE `ID`=24595; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절 풀어줘서 고맙습니다! 파도의 가호가 항상 함께하길 빌겠습니다.', `MaleText_loc4`='谢谢你救了我！愿好运永远伴随你。', `MaleText_loc5`='謝謝你救了我!願浪潮總是偏愛你。', `MaleText_loc7`='¡Gracias por liberarme! ¡Que las mareas siempre te favorezcan!' WHERE `ID`=24596; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙습니다, $c|1이여;여;. 다시는 풀려나지 못할 줄 알았더랬죠.', `MaleText_loc4`='谢谢你，$c。我还以为自己再也出不来了。', `MaleText_loc5`='請收下我的感激之意，$c。我以為不會有人來救我了。', `MaleText_loc7`='Te lo agradezco, $c. Creí que nunca sería libre.' WHERE `ID`=24597; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카스칼라는 이곳에서 일어난 일을 절대 잊지 않을 겁니다.', `MaleText_loc4`='卡斯卡拉会铭记你的恩情。', `MaleText_loc5`='卡斯卡拉族人毋忘此處所發生的一切。', `MaleText_loc7`='No permitas que Kashala olvide lo que ha sucedido aquí.' WHERE `ID`=24598; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙습니다, $c|1이여;여;. 바람과 바다가 항상 보호하시길.', `MaleText_loc4`='谢谢你，$c。愿微风与海洋保佑你。', `MaleText_loc5`='謝謝你，$c，願風與海送你至安全的地方。', `MaleText_loc7`='Gracias, $c. Que los mares y los vientos te protejan en tus viajes.' WHERE `ID`=24599; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카스칼라들이 당신에게 큰 빚을 졌습니다, $c|1이여;여;.', `MaleText_loc4`='卡斯卡拉欠你一份情，$c。', `MaleText_loc5`='卡斯卡拉的我族人民欠你一次人情，$c。', `MaleText_loc7`='La gente de Kashala está en deuda contigo, $c.' WHERE `ID`=24600; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와줘서 고맙습니다, $c|1이여;여;. 조상께서 항상 보살피시길 빌겠습니다.', `MaleText_loc4`='$c，谢谢你给予我们的帮助，愿先祖永远庇佑你。', `MaleText_loc5`='願先祖永遠幫助你，$c，一如你所幫助我的那樣。', `MaleText_loc7`='Que los ancestros siempre te ayuden, $c, como tú me has ayudado a mí.' WHERE `ID`=24601; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 조상님들을 공경해 주십시오.', `MaleText_loc4`='向我们的先祖致敬。', `MaleText_loc5`='榮耀我的先祖。', `MaleText_loc7`='Honra a mis ancestros.' WHERE `ID`=24602; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부디 묘지에 평화를 찾아 주십시오.', `MaleText_loc4`='必须恢复墓地的安宁。', `MaleText_loc5`='埋葬場一定要被復原。', `MaleText_loc7`='El enterramiento ha de ser restaurado.' WHERE `ID`=24603; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 임무를 완수하지 못하고 죽는군요.', `MaleText_loc4`='在完成任务前我就丢了性命。', `MaleText_loc5`='我死在任務完成之前。', `MaleText_loc7`='Muero antes de completar mi tarea.' WHERE `ID`=24604; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 여기서 조상님들께 갈 것입니다.', `MaleText_loc4`='就让我与先祖们一起安息吧。', `MaleText_loc5`='我在此回歸先祖的懷抱。', `MaleText_loc7`='Aquí voy a unirme con mis ancestros.' WHERE `ID`=24605; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무도 우릴 막을 수 없다!', `MaleText_loc4`='谁也不能阻止我们！', `MaleText_loc5`='誰也阻止不了我們!', `MaleText_loc7`='¡Nada podrá detenernos!' WHERE `ID`=24606; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어도 네놈과 함께 죽겠다!', `MaleText_loc4`='和我一起进入坟墓吧！', `MaleText_loc5`='進墳墓吧!', `MaleText_loc7`='¡Ve a la tumba!' WHERE `ID`=24607; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 성스러운 안식처를 모욕하는 것도 이제 끝이다!', `MaleText_loc4`='这片神圣的安息之地终于恢复了宁静！', `MaleText_loc5`='污穢這片神聖棲息之地的一切，如今將終結!', `MaleText_loc7`='¡La profanación de este sagrado lugar de descanso termina ahora!' WHERE `ID`=24608; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 프라우드후프다. 나는 지지 않는다!', `MaleText_loc4`='傲蹄必胜！', `MaleText_loc5`='傲蹄族在此，萬夫莫敵!', `MaleText_loc7`='¡Soy un Pezuña Orgullosa, no fracasaré!' WHERE `ID`=24609; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남쪽 사람들이 우리 땅에 발을 디디면 이런 일이 생긴다.', `MaleText_loc4`='那些南方人来到这里后，才发生了这样的事。', `MaleText_loc5`='南方人來到我們的土地之後，事情就這麼發生了。', `MaleText_loc7`='Esto es lo que pasa cuando los sureños vienen a nuestras tierras.' WHERE `ID`=24610; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳이 다시 평화로워질 때까지 나는 절대 멈추지 않을 것이다.', `MaleText_loc4`='除非这片土地恢复安宁，否则我不会后退一步的。', `MaleText_loc5`='在這個地方恢復寧靜之前，我不會罷手的。', `MaleText_loc7`='No me detendré hasta que la paz vuelva a reinar en este lugar.' WHERE `ID`=24611; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조상님께서 무덤 속에서조차 편히 쉬지 못하시는 걸 보니 참으로 괴롭습니다.$B$B전투사령관 스틸조의 저주받은 유령은 반드시 물리쳐야 합니다. 이 성스러운 땅에 짐마차를 끌고 들어온 어리석은 자의 유령 말입니다.', `MaleText_loc4`='看到先祖的灵魂无法安息，我非常痛心。$B$B指挥官斯尔加·钢腭这个蠢货居然带领商队穿越这片神圣的墓地，我们必须消灭他那被诅咒的灵魂。', `MaleText_loc5`='眼見我的先祖從他們的墓地中被侵擾，讓我悲痛莫名。$B$B我們一定要擊敗那個被詛咒的靈魂 - 軍隊指揮官鋼顎，他率領著他的商隊愚蠢的通過這片神聖的土地。', `MaleText_loc7`='Me duele ver que mis ancestros son molestados en su descanso eterno.$B$BDebemos atacar al espíritu maldito del insensato comandante en jefe Quijacero, quien guió esta caravana a través de esta tierra sagrada.' WHERE `ID`=24612; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대는 그대의 동족을 명예롭게 했습니다, $r. 스틸조의 유령을 처리하는 것을 도와준 데 다시 한 번 감사를 드립니다.$B$B이번 사건은 실로 통탄할 일이었지만, 시간이 지나면 우리는 반드시 친구가 될 수 있으리라 믿습니다.', `MaleText_loc4`='$r，你为你的族人赢得了荣耀。再次感谢你帮助我们消灭了钢腭的灵魂。$B$B尽管我们之间有过误会，但我相信我们很快就能成为真正的朋友。', `MaleText_loc5`='你讓你的族人倍感光榮，$r。再次感激你伸出援手解決鋼顎的靈魂。$B$B儘管發生這樣痛苦的誤會，我仍相信，我們的族人將遲早成為朋友。', `MaleText_loc7`='Honras a tu gente, $r. Gracias de nuevo por ayudarme a encargarme del espíritu de Quijacero.$B$BEstoy seguro de que nuestros pueblos llegarán a ser amigos, a pesar de este lamentable malentendido.' WHERE `ID`=24613; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 도끼를 주겠네, 용감한 자여! 함께 이 벌레를 쓸어버리세!', `MaleText_loc4`='英雄，我愿为你效劳！让我们一起干掉这些家伙！', `MaleText_loc5`='英雄，這是我的斧頭!讓我們一起把這些蟲子殺掉吧!', `MaleText_loc7`='¡Mi hacha es tuya, valiente! ¡Juntos destruiremos a esos insectos!', `FemaleText_loc1`='내 도끼를 주겠네, 용감한 자여! 함께 이 벌레를 쓸어버리세!', `FemaleText_loc4`='英雄，我愿为你效劳！让我们一起干掉这些家伙！', `FemaleText_loc5`='英雄，這是我的斧頭!讓我們一起把這些蟲子殺掉吧!', `FemaleText_loc7`='¡Mi hacha es tuya, valiente! ¡Juntos destruiremos a esos insectos!' WHERE `ID`=24614; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 전쟁노래 요새로 돌아가야겠네. 건투를 비네, 용맹한 자여!', `MaleText_loc4`='我必须返回战歌要塞了。英雄，好好战斗吧！', `MaleText_loc5`='我得回去戰歌堡了，奮勇作戰吧，英雄!', `MaleText_loc7`='He de regresar al Bastión Grito de Guerra. ¡Lucha duro, valiente!', `FemaleText_loc1`='나는 전쟁노래 요새로 돌아가야겠네. 건투를 비네, 용맹한 자여!', `FemaleText_loc4`='我必须返回战歌要塞了。英雄，好好战斗吧！', `FemaleText_loc5`='我得回去戰歌堡了，奮勇作戰吧，英雄!', `FemaleText_loc7`='He de regresar al Bastión Grito de Guerra. ¡Lucha duro, valiente!' WHERE `ID`=24615; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 전쟁노래 요새로 돌아가야겠네, 영웅이여. 적의 피로 강을 물들이고 그들이 슬퍼하는 순간에 잔치를 벌이길 바라네!', `MaleText_loc4`='英雄，我必须返回战歌要塞了。愿你浴血沙场，令敌人闻风丧胆！', `MaleText_loc5`='我得回去戰歌堡了，英雄。願你沐浴在敵人之血中，大啖他們的懊悔!', `MaleText_loc7`='He de regresar al Bastión Grito de Guerra, valiente. ¡Nada en la sangre de nuestros enemigos y aliméntate de su dolor!', `FemaleText_loc1`='나는 전쟁노래 요새로 돌아가야겠네, 영웅이여. 적의 피로 강을 물들이고 그들이 슬퍼하는 순간에 잔치를 벌이길 바라네!', `FemaleText_loc4`='英雄，我必须返回战歌要塞了。愿你浴血沙场，令敌人闻风丧胆！', `FemaleText_loc5`='我得回去戰歌堡了，英雄。願你沐浴在敵人之血中，大啖他們的懊悔!', `FemaleText_loc7`='He de regresar al Bastión Grito de Guerra, valiente. ¡Nada en la sangre de nuestros enemigos y aliméntate de su dolor!' WHERE `ID`=24616; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕히 가십시오, 동지여. 저는 전쟁노래 요새로 돌아가야겠습니다.', `MaleText_loc4`='再见，朋友。我必须返回战歌要塞了。', `MaleText_loc5`='再會了，朋友，我得趕回戰歌堡。', `MaleText_loc7`='Adiós, colega. He de regresar al Bastión Grito de Guerra.', `FemaleText_loc1`='안녕히 가십시오, 동지여. 저는 전쟁노래 요새로 돌아가야겠습니다.', `FemaleText_loc4`='再见，朋友。我必须返回战歌要塞了。', `FemaleText_loc5`='再會了，朋友，我得趕回戰歌堡。', `FemaleText_loc7`='Adiós, colega. He de regresar al Bastión Grito de Guerra.' WHERE `ID`=24617; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 만날 때까지 안녕히, 영웅이여. 또 다른 사명이 나를 부르니 이만 가겠네!', `MaleText_loc4`='再见。我得奉命离开了！', `MaleText_loc5`='直到我們再度相遇的那天，英雄。我還有職責未盡!', `MaleText_loc7`='Hasta que nos volvamos a ver, valiente. El deber me llama.', `FemaleText_loc1`='다시 만날 때까지 안녕히, 영웅이여. 또 다른 사명이 나를 부르니 이만 가겠네!', `FemaleText_loc4`='再见。我得奉命离开了！', `FemaleText_loc5`='直到我們再度相遇的那天，英雄。我還有職責未盡!', `FemaleText_loc7`='Hasta que nos volvamos a ver, valiente. El deber me llama.' WHERE `ID`=24618; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 나의 명상을 방해하느냐?', `MaleText_loc4`='是谁打断了我的冥想？', `MaleText_loc5`='誰打斷了我的冥想?!', `MaleText_loc7`='¿Quién interrumpe mi meditación?', `FemaleText_loc1`='누가 나의 명상을 방해하느냐?', `FemaleText_loc4`='是谁打断了我的冥想？', `FemaleText_loc5`='誰打斷了我的冥想?!', `FemaleText_loc7`='¿Quién interrumpe mi meditación?' WHERE `ID`=24619; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정령들이 그대를 지켜주기를, 동지여 나는 전쟁노래 요새로 돌아가야 하네.', `MaleText_loc4`='灵魂在护佑着你，朋友。我必须返回战歌要塞了。', `MaleText_loc5`='靈魂守護著你，朋友。我必須回去戰歌堡了。', `MaleText_loc7`='Los espíritus te protegen, colega. He de regresar al Bastión Grito de Guerra.', `FemaleText_loc1`='정령들이 그대를 지켜주기를, 동지여 나는 전쟁노래 요새로 돌아가야 하네.', `FemaleText_loc4`='灵魂在护佑着你，朋友。我必须返回战歌要塞了。', `FemaleText_loc5`='靈魂守護著你，朋友。我必須回去戰歌堡了。', `FemaleText_loc7`='Los espíritus te protegen, colega. He de regresar al Bastión Grito de Guerra.' WHERE `ID`=24620; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조상님들이 그대를 지켜주실 걸세, 영웅이여. 잘 가게!', `MaleText_loc4`='愿先祖与你同在。再见！', `MaleText_loc5`='先祖保佑你，英雄。再會了!', `MaleText_loc7`='Que los ancestros estén contigo, valiente. ¡Adiós!', `FemaleText_loc1`='조상님들이 그대를 지켜주실 걸세, 영웅이여. 잘 가게!', `FemaleText_loc4`='愿先祖与你同在。再见！', `FemaleText_loc5`='先祖保佑你，英雄。再會了!', `FemaleText_loc7`='Que los ancestros estén contigo, valiente. ¡Adiós!' WHERE `ID`=24621; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구해줘서 고맙네, 동지여! 나도 자네를 돕겠네.', `MaleText_loc4`='得救了！谢谢你，我愿意随时为你效劳。', `MaleText_loc5`='得救啦!感謝你，我會幫助你的，朋友。', `MaleText_loc7`='¡Rescatado! Cuenta con mi agradecimiento y ayuda, colega.', `FemaleText_loc1`='구해줘서 고맙네, 동지여! 나도 자네를 돕겠네.', `FemaleText_loc4`='得救了！谢谢你，我愿意随时为你效劳。', `FemaleText_loc5`='得救啦!感謝你，我會幫助你的，朋友。', `FemaleText_loc7`='¡Rescatada! Cuenta con mi agradecimiento y ayuda, colega.' WHERE `ID`=24622; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 함께 스컬지 무리에서 이놈들을 없애 버리세!', `MaleText_loc4`='让我们一起毁掉天灾军团的采石场！', `MaleText_loc5`='我們會並肩作戰將礦場的天譴軍趕走!', `MaleText_loc7`='¡Lucharemos juntos para librar a esta cantera de la Plaga!', `FemaleText_loc1`='우리 함께 스컬지 무리에서 이놈들을 없애 버리세!', `FemaleText_loc4`='让我们一起毁掉天灾军团的采石场！', `FemaleText_loc5`='我們會並肩作戰將礦場的天譴軍趕走!', `FemaleText_loc7`='¡Lucharemos juntos para librar a esta cantera de la Plaga!' WHERE `ID`=24623; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='태양샘의 분노로, 저는 해방되었습니다!', `MaleText_loc4`='感谢太阳之井，我自由了！', `MaleText_loc5`='以太陽井之怒，我逃出來了!', `MaleText_loc7`='¡Por la furia de La Fuente del Sol, estoy liberado!', `FemaleText_loc1`='태양샘의 분노로, 저는 해방되었습니다!', `FemaleText_loc4`='感谢太阳之井，我自由了！', `FemaleText_loc5`='以太陽井之怒，我逃出來了!', `FemaleText_loc7`='¡Por la furia de La Fuente del Sol, estoy liberado!' WHERE `ID`=24624; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반드시 복수하겠습니다! 쿠엘탈라스를 위해! 신도레이를 위해!', `MaleText_loc4`='燃起复仇的怒火！为了奎尔萨拉斯！为了辛多雷！', `MaleText_loc5`='我要復仇!為了奎爾薩拉斯!為了辛多雷!', `MaleText_loc7`='¡La venganza será mía! ¡Por Quel''Thalas! ¡Por los sin''dorei!', `FemaleText_loc1`='반드시 복수하겠습니다! 쿠엘탈라스를 위해! 신도레이를 위해!', `FemaleText_loc4`='燃起复仇的怒火！为了奎尔萨拉斯！为了辛多雷！', `FemaleText_loc5`='我要復仇!為了奎爾薩拉斯!為了辛多雷!', `FemaleText_loc7`='¡La venganza será mía! ¡Por Quel''Thalas! ¡Por los sin''dorei!' WHERE `ID`=24625; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어? 여기가 어디지? 느낌이 나빠! 도망가자!', `MaleText_loc4`='嗯？我在哪儿？看起来不太妙！逃命要紧！', `MaleText_loc5`='嗄?我在哪?這看起來不大妙!我要閃了!', `MaleText_loc7`='¿Eh? ¿Dónde yo? ¡Esto no tener buena pinta! ¡Mí correr!' WHERE `ID`=24626; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='만세! 나 자유다!', `MaleText_loc4`='好啊！我自由了！', `MaleText_loc5`='喔耶!我自由啦!', `MaleText_loc7`='¡HURRA! ¡MI LIBRE!' WHERE `ID`=24627; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고마워요, 친구!', `MaleText_loc4`='谢了，伙计！', `MaleText_loc5`='謝啦，老兄!', `MaleText_loc7`='¡Gracias, colega!' WHERE `ID`=24628; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모르투스씨가 엄청나게 화낼 텐데! 바로 집에 가야겠다.', `MaleText_loc4`='摩尔图斯工头一定会大发雷霆的！我得赶紧回去。', `MaleText_loc5`='莫吐斯先生會瘋掉!我還是先回家好了。', `MaleText_loc7`='¡El señor Mortuus se va a enfadar mucho! Yo ir a casa ahora.' WHERE `ID`=24629; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 자꾸 바구니에 기름칠하라고 하지? 나 저 기름 싫은데!', `MaleText_loc4`='为什么非要我把洗涤剂放到篮子里？我讨厌洗涤剂！', `MaleText_loc5`='為什麼它一直叫我把乳液放進籃子裡?我一點也不喜歡乳液!', `MaleText_loc7`='¿Por qué sigue diciendo que ponga la crema en la cesta? ¡A mí no gustar la crema!' WHERE `ID`=24630; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저길 봐라, 우그소르. 저것들이 뭔지 알겠느냐?', `MaleText_loc4`='乌格索，瞧。你知道他们是谁吗？', `MaleText_loc5`='看看他們，烏格。你知道他們是什麼嗎?', `MaleText_loc7`='Míralos, Ug. ¿Sabes qué son?' WHERE `ID`=24631; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니요, 아빠. 돼지처럼 보이는데. 돼지인가요?', `MaleText_loc4`='嗯。他们看上去像是猪啊。是猪吗？', `MaleText_loc5`='不知道，爸爸。他們看起來像是豬。牠們是豬嗎?', `MaleText_loc7`='No, papi. Parecen cerdos. ¿Son cerdos?' WHERE `ID`=24632; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저놈들은...', `MaleText_loc4`='他们……', `MaleText_loc5`='那些...', `MaleText_loc7`='Esos...' WHERE `ID`=24633; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저놈들은 겁쟁이야.', `MaleText_loc4`='他们是胆小鬼。', `MaleText_loc5`='他們是懦夫。', `MaleText_loc7`='Esos son cobardes.' WHERE `ID`=24634; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='겁쟁이 돼지인 건가요, 아빠?', `MaleText_loc4`='他们是胆小的猪？', `MaleText_loc5`='牠們是膽小的豬嗎，爸爸?', `MaleText_loc7`='¿Son unos cerdos cobardes, papi?' WHERE `ID`=24635; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 고개를 흔듭니다.', `MaleText_loc4`='%s摇了摇头。', `MaleText_loc5`='%s搖了搖頭。', `MaleText_loc7`='%s agita la cabeza.' WHERE `ID`=24636; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니다, 내 아들아. 녀석들은 얼라이언스 군인이다. 우리의 원수지.', `MaleText_loc4`='不对，儿子。他们是联盟的士兵，是我们不共戴天的敌人。', `MaleText_loc5`='不是，我親愛的孩子，他們是聯盟的士兵。我們的死敵。', `MaleText_loc7`='No, sangre de mi sangre, son soldados de la Alianza. Nuestros enemigos acérrimos.' WHERE `ID`=24637; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 아빠, 그럼 저들은 뭘 겁내는 거죠? 왜 여기 있는 건가요?', `MaleText_loc4`='可是他们在怕什么呢？他们到这儿来做什么？', `MaleText_loc5`='可是，爸爸，他們在怕些什麼?他們為什麼在這裡?', `MaleText_loc7`='Pero papi, ¿de qué tienen miedo? ¿Por qué están aquí?' WHERE `ID`=24638; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='녀석들은 자신의 고향을... 자신의 가족을 저버렸기 때문에 여기 있는 거란다...', `MaleText_loc4`='因为他们不愿意保卫自己的家园……和家人……', `MaleText_loc5`='他們在此的原因是，不願意守護自己的家園...自己的家人...', `MaleText_loc7`='Están aquí porque no desean defender sus hogares... a sus familias...' WHERE `ID`=24639; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모든 걸 내던지고 제 발로 우리에게 항복한 거지.', `MaleText_loc4`='他们放弃了抵抗，缴械投降——完全出于自愿。', `MaleText_loc5`='他們 - 自願的 - 放棄一切，向我們投誠。', `MaleText_loc7`='Han cedido y se han rendido, voluntariamente, ante nosotros.' WHERE `ID`=24640; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저들은 죽는 걸 두려워하고 있단다, 우그소르.', `MaleText_loc4`='乌格索，他们怕死。', `MaleText_loc5`='烏格索，他們怕死。', `MaleText_loc7`='Ug''thor, tienen miedo a morir.' WHERE `ID`=24641; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 머리를 긁적입니다.', `MaleText_loc4`='%s抓了抓脑袋。', `MaleText_loc5`='%s抓抓自己的頭。', `MaleText_loc7`='%s se rasca la cabeza.' WHERE `ID`=24642; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난... 이해가 안 되는데요, 아빠.', `MaleText_loc4`='我……我不太明白，爸爸。', `MaleText_loc5`='我...我不懂，爸爸。', `MaleText_loc7`='No... no entiendo, papi.' WHERE `ID`=24643; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 가슴을 펴고 발돋움을 합니다.', `MaleText_loc4`='%s挺起胸膛，踮起脚尖。', `MaleText_loc5`='%s挺起了他的胸膛，踮起腳尖站著。', `MaleText_loc7`='%s saca pecho y se pone de puntillas.' WHERE `ID`=24644; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='록타르 오가르, 아빠!', `MaleText_loc4`='Lok''tar ogar！', `MaleText_loc5`='不勝即亡，爸爸!', `MaleText_loc7`='¡Lok''tar ogar, papi!' WHERE `ID`=24645; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 웃습니다.', `MaleText_loc4`='%s笑了。', `MaleText_loc5`='%s笑了。', `MaleText_loc7`='%s ríe.' WHERE `ID`=24646; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 우그소르. 승리가 아니면 죽음을!', `MaleText_loc4`='乌格索，这就是真理啊。要么胜利，要么死亡！', `MaleText_loc5`='就是這樣，烏格，不勝即死!', `MaleText_loc7`='Eso es, Ug. ¡Victoria o muerte!' WHERE `ID`=24647; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[서투른 공용어] 들어, 꼬맹이, 겁쟁이들! 꼬맹이들, 죽어라! 자유 위해 죽어라!', `MaleText_loc4`='[不流畅的通用语] 懦夫，听见了吗？死！为自由而死！', `MaleText_loc5`='[操著不流利的普通語]聽到沒，男人，你這懦夫?男人就是要死!男人為了自由而死!', `MaleText_loc7`='[En lengua común con dificultad] ¿Escuchar chico, cobardes? ¡Chico morir! ¡Chico morir por la libertad!' WHERE `ID`=24648; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카가니슈!', `MaleText_loc4`='卡加尼舒！', `MaleText_loc5`='卡甘尼蘇!', `MaleText_loc7`='¡Kajanishu!' WHERE `ID`=24649; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에투 마그모스레가르, 챠!', `MaleText_loc4`='Etu Magmothregar，cha！', `MaleText_loc5`='埃圖，瑪格默斯瑞卡，恰!', `MaleText_loc7`='¡Etu Magmothregar, cha!' WHERE `ID`=24650; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그르르... 나 수 카 마그모스!', `MaleText_loc4`='Grr……na su ka Magmoth！', `MaleText_loc5`='嘎...吶嘶卡瑪格默斯!', `MaleText_loc7`='¡Grr... na su ka Magmoth!' WHERE `ID`=24651; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카다 누 뱃트카, 오트!', `MaleText_loc4`='Kada nu batteka， oht！', `MaleText_loc5`='卡達努巴堤卡，歐特!', `MaleText_loc7`='¡Kada nu batteka, oht!' WHERE `ID`=24652; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대장님... 네룹아르가 공중 공격을 합니다! 수... 수백 마리가 남쪽에서 우리 방어선 위로 몰려오고 있습니다!', `MaleText_loc4`='上尉……尼鲁巴尔蛛怪发动了空袭！有好几百只！他们来了……从南面扑向我们的防御线！', `MaleText_loc5`='上尉...奈幽巴的飛蟲來了!好幾百隻!從...從南邊!遠比我們的守軍多!', `MaleText_loc7`='Capitán... ¡Voláteres Nerub''ar! ¡Cientos de ellos! Vienen... ¡Vienen desde el Sur! ¡A las defensas!', `FemaleText_loc1`='대장님... 네룹아르가 공중 공격을 합니다! 수... 수백 마리가 남쪽에서 우리 방어선 위로 몰려오고 있습니다!', `FemaleText_loc4`='上尉……尼鲁巴尔蛛怪发动了空袭！有好几百只！他们来了……从南面扑向我们的防御线！', `FemaleText_loc5`='上尉...奈幽巴的飛蟲來了!好幾百隻!從...從南邊!遠比我們的守軍多!', `FemaleText_loc7`='Capitán... ¡Voláteres Nerub''ar! ¡Cientos de ellos! Vienen... ¡Vienen desde el Sur! ¡A las defensas!' WHERE `ID`=24653; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저쪽이다! 저쪽!', `MaleText_loc4`='瞧！他们来了！', `MaleText_loc5`='那裡!那裡!', `MaleText_loc7`='¡Ahí! ¡Ahí!', `FemaleText_loc1`='저쪽이다! 저쪽!', `FemaleText_loc4`='瞧！他们来了！', `FemaleText_loc5`='那裡!那裡!', `FemaleText_loc7`='¡Ahí! ¡Ahí!' WHERE `ID`=24654; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정하라, 제군들!', `MaleText_loc4`='冷静，士兵！', `MaleText_loc5`='穩下來，大兵!', `MaleText_loc7`='¡Cálmate, soldado!' WHERE `ID`=24655; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들을 상대할 준비를 해야겠군... 우리에게 알려주느라 수고했네.', `MaleText_loc4`='我们必须立即备战……你的预警非常及时。', `MaleText_loc5`='我們會準備好對付他們的...通報我們這件事做的很好。', `MaleText_loc7`='Estaremos preparados… Has hecho bien en avisarnos.' WHERE `ID`=24656; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사수! 최전방으로! 스컬지 놈들이 공격한다!', `MaleText_loc4`='射手！天灾军团朝要塞发动了正面攻击！', `MaleText_loc5`='神射手!前列與中列!天譴軍發動攻擊了!', `MaleText_loc7`='¡Tiradores! ¡Al frente y al centro! ¡Recibimos un ataque de la Plaga!' WHERE `ID`=24657; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카가니슈!', `MaleText_loc4`='卡加尼舒！', `MaleText_loc5`='卡甘尼蘇!', `MaleText_loc7`='¡KAJANISHU!' WHERE `ID`=24658; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사수, 일발 장전!', `MaleText_loc4`='射手，瞄准目标！', `MaleText_loc5`='射手上膛!', `MaleText_loc7`='¡Tiradores, preparados!' WHERE `ID`=24659; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네룹아르 놈들은 죗값을 치렀다!', `MaleText_loc4`='尼鲁巴尔蛛怪尝到了贸然来犯的后果！', `MaleText_loc5`='奈幽巴已經為了他們的罪孽伏法!', `MaleText_loc7`='¡Los Nerub''ar han sido castigados por su transgresión!' WHERE `ID`=24660; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오직 그대만이 카가니슈에게서 나를 구할 수 있다네, $n.', `MaleText_loc4`='$n，只有你能从卡加尼舒的魔掌中救出我。', `MaleText_loc5`='$n，只有你能從卡甘尼蘇的手上把我救出來。', `MaleText_loc7`='Solo tú puedes salvarme de Kajanishu, $n.' WHERE `ID`=24661; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일이 있어도 내부 성소를 사수하라!', `MaleText_loc4`='要不惜一切代价守住内部圣殿！', `MaleText_loc5`='不計一切代價死守內部聖所!', `MaleText_loc7`='¡Defended el Sagrario Interior cueste lo que cueste!' WHERE `ID`=24662; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 놈도 살려두지 마라! 아서스가 시체를 처리하게 두어라...', `MaleText_loc4`='不留活口！让阿尔萨斯去教训他们吧……', `MaleText_loc5`='不留活口!讓阿薩斯挑選他們...', `MaleText_loc7`='¡No dejéis supervivientes! Dejad que Arthas los arregle...' WHERE `ID`=24663; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헬스크림을 위하여! 호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了地狱咆哮！为了部落！', `MaleText_loc5`='為了地獄吼!為了部落!', `MaleText_loc7`='¡Por Grito Infernal! ¡Por la Horda!' WHERE `ID`=24664; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇지... 분노에 몸을 맡겨라!', `MaleText_loc4`='啊……让怒火燃烧吧！', `MaleText_loc5`='好哇...任憑憤怒吞噬你吧!', `MaleText_loc7`='Sí... ¡Deja que la rabia te consuma!' WHERE `ID`=24665; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만!', `MaleText_loc4`='住手！', `MaleText_loc5`='住手!', `MaleText_loc7`='¡ALTO!' WHERE `ID`=24666; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='임페리안에게 휴전할 의사가 있다고 알려라. 하지만 먼저 물보라가 내 땅에서 물장난을 그만둬야 할 것이야!', `MaleText_loc4`='转告因波莉安，我会考虑停战的提议。但是卓恩必须先停止对我们的攻击！', `MaleText_loc5`='告訴英波里安，我會考慮停止敵對的態度。但是，首先，翻湧必須停止他波濤般的入侵，來阻止我現身!', `MaleText_loc7`='Dile a Imperean que consideraré un cese de las hostilidades. ¡Pero primero, Xurn tiene que abandonar sus intromisiones acuáticas en mi colina!' WHERE `ID`=24667; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 녀석이 지겨워지는구나. 썩 물러가라!', `MaleText_loc4`='你很烦诶。快滚！', `MaleText_loc5`='你讓我感到厭煩了，滾!', `MaleText_loc7`='Me aburres. ¡Vete!' WHERE `ID`=24668; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐... 그만해라!', `MaleText_loc4`='别……住手！', `MaleText_loc5`='等等...別再打了!', `MaleText_loc7`='ESPERA... ¡BASTA!' WHERE `ID`=24669; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 말에... 따르겠다. 잿불바람이 내 웅덩이를 계속 끓여대지만 않는다면 휴전에 응하기로 하지.', `MaleText_loc4`='我……投降。只要西米尔不再侵犯我的地盘，我愿意休战。', `MaleText_loc5`='我...我投降。只要沸滾同意不要煮沸我的池子，我同意休戰。', `MaleText_loc7`='Me… rindo. Siempre y cuando Cocer acepte dejar de hacer que mi charca hierva, estaré de acuerdo con el armisticio.' WHERE `ID`=24670; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 내 앞에서 사라져라. 내 눈에 다시 띌 만큼 어리석지는 않겠지.', `MaleText_loc4`='你，立即从我的视线中消失。最好别让我再看见你。', `MaleText_loc5`='馬上從我面前滾開。要是你識相就不要在我眼前出現。', `MaleText_loc7`='Ahora, desaparece de mi vista. Si sabes lo que te conviene, no volverás a presentarte ante mí.' WHERE `ID`=24671; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드 군대를 박살 내는 건 커다란 기쁨이지. 갈기갈기... 조각조각...', `MaleText_loc4`='我很乐意与部落的军队交手……将他们撕得粉碎……', `MaleText_loc5`='我很樂意將部落的軍隊四分五裂...從頭到腳、一片一片的撕開...', `MaleText_loc7`='Disfrutaré mucho destrozando las fuerzas de la Horda… miembro a miembro y pieza a pieza...' WHERE `ID`=24672; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 역겨운 놈의 시체를 리치 왕의 군대가 똑똑히 보게 하라! 호드는 호락호락하지 않다는 걸 알려 줘라!', `MaleText_loc4`='让巫妖王的军队瞧瞧看看这具尸体吧，让他们明白部落绝不手软！', `MaleText_loc5`='讓巫妖王大軍好好看著這具可憐蟲的屍首，讓他們曉得，部落不會手下留情的!', `MaleText_loc7`='¡Dejad que las tropas del Rey Exánime observen el cadáver de este desdichado y que se den cuenta de que la Horda no cederá!' WHERE `ID`=24673; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모여라, 제군들! 다함께 놈들의 등껍질에서 전리품을 챙겨라!', `MaleText_loc4`='士兵，集合！去敌人的尸体上掠夺战利品吧！', `MaleText_loc5`='大兵，集合了!帶著你們從敵人身上拿來的甲殼戰利品集合!', `MaleText_loc7`='¡Reúnanse soldados! ¡Reúnanse y tomen sus trofeos de entre los caparazones del enemigo!' WHERE `ID`=24674; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 감히 내게 덤비느냐?!', `MaleText_loc4`='你竟敢招惹我？！', `MaleText_loc5`='誰這麼大膽?!', `MaleText_loc7`='¡¿Quién se atreve?!' WHERE `ID`=24675; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈의 뼈다귀를 재로 만들어주마!', `MaleText_loc4`='我要把你锉骨扬灰！', `MaleText_loc5`='我要把你的骨頭燒成灰!', `MaleText_loc7`='¡Convertiré tus huesos en ceniza!' WHERE `ID`=24676; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='태워버리겠다!', `MaleText_loc4`='你死到临头了！', `MaleText_loc5`='你會被生吞活剝!', `MaleText_loc7`='¡Serás consumido!' WHERE `ID`=24677; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈은 절대로 도망칠 수 없다!', `MaleText_loc4`='别想逃跑！', `MaleText_loc5`='我復活以後，就不要有人想逃走!', `MaleText_loc7`='¡No puedes escapar de mí!' WHERE `ID`=24678; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파도로 네놈을 박살 내주마!', `MaleText_loc4`='我要把你碾碎！', `MaleText_loc5`='我會用千鈞巨浪沖垮你!', `MaleText_loc7`='¡Te aplastaré bajo el peso de mis olas!' WHERE `ID`=24679; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 내 웅덩이에 기어들어와?!', `MaleText_loc4`='你竟敢跨进我的地盘！', `MaleText_loc5`='膽敢闖盡我的池子裡?!', `MaleText_loc7`='¡¿Osas entrar en mi poza!?' WHERE `ID`=24680; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽는다는 게 좋은 기분은 아닐 게다!', `MaleText_loc4`='我要让你在痛苦中死去！', `MaleText_loc5`='你會痛苦的死去!', `MaleText_loc7`='¡Tu muerte no será agradable!' WHERE `ID`=24681; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈의 시체를 물고기에게 던져주지.', `MaleText_loc4`='我要拿你的尸体去喂鱼。', `MaleText_loc5`='你的屍骨會被我的魚群分食。', `MaleText_loc7`='Tu cadáver alimentará a mis peces.' WHERE `ID`=24682; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오, 이런... 놈들이 선견자님의 영혼을 구속해버렸군!', `FemaleText_loc4`='噢不……他们禁锢了他的灵魂！', `FemaleText_loc5`='不好了...他們把他的靈魂束縛了起來!', `FemaleText_loc7`='¡Oh no... han encadenado su espíritu!' WHERE `ID`=24683; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서쪽의 정찰 임무를 진행하는 동안 와이번을 여럿 잃었소. 스컬지들은 첩자로 보이는 자들을 무자비하게 공격한다오.$B$B다행스럽게도 조련사의 목숨만 걸면 되는 방법이 있다오. 이 방법으로 나삼의 평원을 건넌 자들 중 30% 정도는 살아남았소이다. 와이번을 이용했을 때보다 생존율이 30%나 증가한 거지!', `MaleText_loc4`='在西部的侦察行动中，我们损失了许多出色的双足飞龙。天灾军团对任何可疑的探子都不会手下留情。$B$B幸运的是，我想出了解决办法，虽然这样可能会威胁到骑手的性命。你要知道，在纳萨姆平原的侦察行动中，骑手的生还率已经高达30%了。而我们之前使用双足飞龙的时候，简直可以说是有去无回！', `MaleText_loc5`='我們在偵察西方的時候損失了不少雙足飛龍。天譴軍團對於任何可能是間諜的生物都發出無情的攻擊。$B$B所幸，我想出了一個解決之道，只拿騎乘者的性命冒險。搭渡船通過納森平原一般來講有30%的生還機率，這比我們之前使用雙足飛龍時，可是足足提升了30%呢!', `MaleText_loc7`='Hemos perdido a muchos de nuestros jinetes del viento en misiones de exploración al oeste. La Plaga no tiene piedad en sus ataques contra los posibles espías.$B$BPor suerte, he encontrado una solución que solo pone en peligro la vida del jinete. La tasa de supervivencia entre los que han sido transportados hasta las Llanuras de Nasam es del 30%. ¡Eso es un 30% más que cuando estábamos usando jinetes del viento!' WHERE `ID`=24684; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가로쉬의 상륙지로 보내 주십시오, 야니.', `MaleText_loc4`='亚尼，送我到加尔鲁什码头吧。', `MaleText_loc5`='送我去卡爾洛斯臺地，亞尼。', `MaleText_loc7`='Envíame al Desembarco de Garrosh, Yanni.', `FemaleText_loc1`='가로쉬의 상륙지로 보내 주세요, 야니.', `FemaleText_loc4`='亚尼，送我到加尔鲁什码头吧。', `FemaleText_loc5`='送我去卡爾洛斯臺地，亞尼。', `FemaleText_loc7`='Envíame al Desembarco de Garrosh, Yanni.' WHERE `ID`=24685; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='선견자님! 다시 만나뵙다니 정말 기쁩니다!', `FemaleText_loc4`='先知！很高兴能与你重逢！', `FemaleText_loc5`='先知!再次看見你真讓我開心!', `FemaleText_loc7`='¡Clarividente! ¡Me alegra tanto volver a verte!' WHERE `ID`=24686; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이승으로 다시 돌아왔네.', `MaleText_loc4`='我又活过来了。', `MaleText_loc5`='我已經活過來了。', `MaleText_loc7`='He regresado entre los vivos.' WHERE `ID`=24687; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 이제 좀 쉬어야겠군. 여러 가지로 도와줘서 고맙네.', `MaleText_loc4`='我得好好休息了。感谢你给予我的帮助。', `MaleText_loc5`='如今，我必須休息。感謝你所做的一切。', `MaleText_loc7`='Y ahora he de descansar. Gracias por todo lo que has hecho.' WHERE `ID`=24688; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 생명줄을 해치지 마라!', `MaleText_loc4`='不准伤害母蛾！', `MaleText_loc5`='別傷了生命賜予者!', `MaleText_loc7`='¡No hacer daño al dador de vida!' WHERE `ID`=24689; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='포자에 손대지 마라!', `MaleText_loc4`='别碰那些孢子！', `MaleText_loc5`='別碰孢子!', `MaleText_loc7`='¡No tocar esporas!' WHERE `ID`=24690; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생명줄을 보호하라!', `MaleText_loc4`='保护母蛾！', `MaleText_loc5`='完美的生命賜予者!', `MaleText_loc7`='¡Proteger dador de vida!' WHERE `ID`=24691; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$C|1이여;여;, 좀 물어볼 게 있네.', `MaleText_loc4`='$C，我要请你帮个忙。', `MaleText_loc5`='$C，我有一些事要請教你。', `MaleText_loc7`='$C, tengo que pedirte algo.' WHERE `ID`=24692; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 이미 명예를 잃었네. 마그모스에서 선견자님과 함께 죽었어야 했단 말이네.', `MaleText_loc4`='我太可耻了。我应该和先知一起死在犸格莫斯的。', `MaleText_loc5`='這真是奇恥大辱。我早該跟著先知一起死在瑪格默斯的。', `MaleText_loc7`='Soy una deshonra. Debí haber muerto con el clarividente en Magmoth.' WHERE `ID`=24693; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 %s|1을;를; 포획할 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='%s可以被捕获了。', `MaleText_loc5`='%s可以被捕獲了。', `MaleText_loc7`='Ahora %s puede ser capturado.' WHERE `ID`=24694; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생명줄을 지켜라!', `MaleText_loc4`='保护母蛾！', `MaleText_loc5`='保護生命賜予者!', `MaleText_loc7`='¡Proteger dador de vida!' WHERE `ID`=24695; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭔가... 다르군.', `MaleText_loc4`='我感觉……有些异样。', `MaleText_loc5`='我感覺...不同了。', `MaleText_loc7`='Me siento... diferente.' WHERE `ID`=24696; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선견자님, 살아계신 걸 보니 기쁩니다.', `MaleText_loc4`='先知，你还活着！我真是太高兴了。', `MaleText_loc5`='先知，很高興看到你還活著。', `MaleText_loc7`='Clarividente, que bien que estés vivo.' WHERE `ID`=24697; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 웃으며 자리에 앉아 편히 쉽니다.', `MaleText_loc4`='%s笑了笑，坐下来享受这难得的安宁。', `MaleText_loc5`='%s一邊微笑著，一邊坐下好好的休息一下。', `MaleText_loc7`='%s sonríe y se sienta para disfrutar de un más que merecido descanso.' WHERE `ID`=24698; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선견자님, 살아계셨군요!', `MaleText_loc4`='先知，你还活着！', `MaleText_loc5`='先知，你活下來了!', `MaleText_loc7`='¡Clarividente, estás vivo!' WHERE `ID`=24699; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여건이 허락하면 더 많은 가르침을 주시기 바랍니다.', `FemaleText_loc4`='如果你准备好了，我就要进行下一阶段的训练了。', `FemaleText_loc5`='當你準備好以後，我很期待未來的訓練。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría seguir entrenando cuando estés en condiciones.' WHERE `ID`=24700; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고지, 도구도 없이 뭘 하라는 말이야!', `MaleText_loc4`='格尔基，没有工具我怎么干活！', `MaleText_loc5`='沒有工具的話，你是要我們怎麼做啊，寇治!', `MaleText_loc7`='¿Qué se supone que voy a hacer sin herramientas, Garganta?' WHERE `ID`=24701; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제대로 된 도구가 없으면 전차같이 복잡한 건 못 고친단 말이야!', `MaleText_loc4`='没有合适的工具，我可没办法修理坦克这类构造复杂的装置！', `MaleText_loc5`='老兄，要是沒有適當的裝備的話，要修理像坦克一樣複雜的東西是不可能的!', `MaleText_loc7`='¡No puedo arreglar algo tan complejo como un tanque sin el material adecuado, colega!' WHERE `ID`=24702; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전쟁노래 부족에게선 아무 연락도 없었나? 조만간 보급품을 받을 수는 있는 거냔 말이야?', `MaleText_loc4`='有什么消息吗？我们的补给物资快到了吧？', `MaleText_loc5`='你從戰歌堡打聽到什麼風聲嗎?馬上就能拿到補給品了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Tienes noticias de Grito de Guerra? ¿Vamos a recibir suministros pronto?' WHERE `ID`=24703; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으, 집에 가고 싶어... 제복을 벗고 호드와 인연을 끊고 싶단 말이야!', `MaleText_loc4`='我想回家……脱下这身军装，离开部落！', `MaleText_loc5`='我想要回家...脫掉這身制服離開部落!', `MaleText_loc7`='Quiero irme a casa… ¡Quitarme este uniforme y abandonar la Horda!' WHERE `ID`=24704; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 열심히 일하지 않으면 가서 두들겨 패 주겠다, 이 일꾼 녀석들!', `MaleText_loc4`='给我卖力工作，不然我揍死你们！', `MaleText_loc5`='你們這些苦工再不工作，我就要過去痛扁你們啦!', `MaleText_loc7`='¡Peones, trabajad con más ganas o iré ahí y os daré una paliza!' WHERE `ID`=24705; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 전초기지는 아직 미완성이란 말이다! 말리고스와 푸른용군단이 습격하면 어쩔 셈이냐?', `MaleText_loc4`='前哨站的建设尚未完工！万一玛里苟斯和蓝龙军团发动袭击怎么办？', `MaleText_loc5`='崗哨還沒準備好!要是瑪里苟斯和他的藍龍軍團攻過來怎麼辦?', `MaleText_loc7`='¡Esta avanzada no está lista! ¿Qué pasará si Malygos y el Vuelo Azul deciden atacar?' WHERE `ID`=24706; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서둘러라! 얼라이언스보다 먼저 숄라자르 분지에 도착해야 한다!', `MaleText_loc4`='快点！我们必须抢在联盟之前进入索拉查盆地！', `MaleText_loc5`='工作快一點!我們一定要趕在聯盟之前推進休拉薩盆地!', `MaleText_loc7`='¡Trabajad más deprisa! ¡Debemos atacar la Cuenca de Sholazar antes que la Alianza!' WHERE `ID`=24707; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='속도가 너무 느려, 일꾼 녀석들아. 제 속도가 날 때까지 식량을 반으로 줄이겠다!', `MaleText_loc4`='进度落后啊！你们给我卖力点，不然今天的伙食减半！', `MaleText_loc5`='你們這些苦工的進度落後了。在你們趕上進度以前，糧食統統減半!', `MaleText_loc7`='Tus peones se están quedando atrás. ¡Media ración hasta que retomen el ritmo!' WHERE `ID`=24708; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희같이 형편없는 일꾼 놈들은 처음 본다! 몇 대 맞아야 정신을 차리겠나?', `MaleText_loc4`='从来没见过这么差劲的苦工！我的训诫靴哪儿去了？', `MaleText_loc5`='這真的是一群我所看過最可悲的苦工了!我的迴力靴咧?', `MaleText_loc7`='¡Este es el grupo de peones más patético que he visto en mi vida! ¿Dónde está mi botarang?' WHERE `ID`=24709; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맹세하건대 더 빨리 일하지 않으면 네놈들을 내 늑대 밥으로 만들겠다!', `MaleText_loc4`='要是你再拖拖拉拉的，我就送你去喂狼！', `MaleText_loc5`='我發誓，你們要是工作不加快，我會把你們拿去餵座狼!', `MaleText_loc7`='¡Te juro que como no empieces a trabajar más rápido, te voy a entregar como alimento para mi huargo!' WHERE `ID`=24710; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희는 졸병이라 자존심도 없느냐? 전쟁노래 요새에서 지원군이 올 때까지 이 전초기지를 정비하지 못하면 그 가치없는 몸뚱이는 모두 무덤 속에 눕게 될 것이다!', `MaleText_loc4`='你们这帮蠢货就没有一点自尊心吗？要么在战歌要塞的援军抵达之前修好哨站，要么就等死吧！', `MaleText_loc5`='你們這些蠻兵沒有榮譽感嗎?你們最好把這個崗哨準備好，給那些從戰歌堡來的援軍使用，要不然你們這些沒有用的屍體就給我裝滿整座墓園!', `MaleText_loc7`='¿Es que los brutos no tienen orgullo? ¡Si esta avanzada no está preparada para recibir los refuerzos del Bastión Grito de Guerra, sus cadáveres llenarán el cementerio!' WHERE `ID`=24711; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='5분간 휴식. 하하, 농담이다! 너희가 무슨 얼라이언스인 줄 아나?', `MaleText_loc4`='休息五分钟吧。哈哈，开个玩笑！你以为我们是谁，联盟吗？！', `MaleText_loc5`='來個五分鐘休息吧。哈哈，開玩笑的啦!你以為這是什麼，聯盟嗎?', `MaleText_loc7`='Hagamos un descanso de cinco minutos. ¡Ja, ja, ja, es broma! ¿Qué os habéis creído que es esto? ¿La Alianza?' WHERE `ID`=24712; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가로쉬의 상륙지와 팔에아 모두 저 안개 때문에 사라져버렸네. 여기에 남을 만큼 정신 나간 자들은 우리밖에 없단 말이야!', `MaleText_loc4`='迷雾已经蔓延到了加尔鲁什码头和帕尔依。我们却还留在这里，真是疯了！', `MaleText_loc5`='卡爾洛斯臺地和帕雷亞兩地被大霧所橫掃，我們是少數幾個瘋到留下來的，老兄!', `MaleText_loc7`='Tanto Desembarco de Garrosh como Pal''ea fueron barridos por la niebla. ¡Somos los únicos suficientemente locos como para quedarnos aquí, colega!' WHERE `ID`=24713; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='피즈크랭크는 사사건건 간섭이고 장비도 제대로 없는데, 나인들 어떻게 일을 제대로 하겠어요?', `FemaleText_loc4`='菲兹兰克死命地催我，可我手里没有任何工具，这叫我怎么做事啊？！', `FemaleText_loc5`='嘶軸整天就是緊盯著我，然後所有的工具都不在我手邊，這樣是要我怎麼做事嘛?!', `FemaleText_loc7`='¿Cómo quieres que trabaje sin mis cosas y con Palanqueta resoplándome en el cogote?' WHERE `ID`=24714; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다 됐어요. 짜잔! 잘못될 리 없는 크래프티의 초고급 축소 광선총입니다!', `FemaleText_loc4`='伙计，好啦。这台超级缩小射线枪原型机可供使用啦！', `FemaleText_loc5`='看著吧，伙計，一把卡芙緹的超進階初體版微縮光束槍為你效勞!', `FemaleText_loc7`='Allá vamos. ¡Un rayo reductor prototípico ultraavanzado de Ingeniosa a tu servicio!' WHERE `ID`=24715; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 해안에 서린 안개는 스컬지 때문에 생긴 것이 아닙니다. 스컬지들이 여기로 오지 않는 것을 보면 놈들도 이 안개를 두려워하는 것 같습니다.$B$B보다시피 이 안개는 살아 있지요. 저 꿈틀거리는 대기 속에는 죽음이 도사리고 있습니다... $B$B당신도 저 속으로 들어갔다간 사라져버리고 말 겁니다. 안개에 먹혀버릴 거란 말입니다!$B$B저 안갯속으로 들어갔다가 살아 돌아온 자는 한 번도 보지 못했습니다.', `MaleText_loc4`='你在海岸上目睹的一切并不是天灾军团造成的。事实上他们也害怕这片迷雾——你也瞧见了，连天灾军团都不肯涉足此地。$B$B朋友，迷雾中危机四伏。死亡的气息就萦绕在那片雾气中……$B$B一旦你踏入禁地，就会付出生命的代价。迷雾会吞噬你！$B$B我们还没有见过谁能活着从迷雾中走出来的。', `MaleText_loc5`='你在這個海岸所見的一切並非天譴軍幹得好事。事實上，我們相信天譴軍也很怕這股大霧 - 也是為何他們進不來的原因。$B$B懂了嗎，這陣霧是活的，朋友。在那些輕飄飄的霧縷中潛藏著死亡...$b$b要是你踏入它的魔爪，你會消失。這陣霧會殺了你!$B$B我從沒見過有人能從這陣霧中活著回來。', `MaleText_loc7`='Lo que ves en esta costa no es fruto de la Plaga. De hecho, creemos que la Plaga también teme a esta niebla... puede que ese sea el motivo por el que no vienen aquí.$B$BVerás, la niebla está viva, colega. Dentro de esos zarcillos de aire yace la muerte...$B$BSi entras en sus dominios, te desvanecerás. ¡La niebla te llevará!$B$BNunca hemos visto a nadie regresar de la niebla con vida.' WHERE `ID`=24716; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타 버려라, 땅에 사는 것들아! 불타버려라!', `MaleText_loc4`='燃烧吧，旱鸭子！燃烧吧！', `MaleText_loc5`='燒呀，陸地人!燒呀!', `MaleText_loc7`='¡Arde, habitante de la tierra! ¡ARDE!' WHERE `ID`=24717; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 막 이놈들을 정복하기 시작했을 뿐이다... 재미를 볼 시간은 아직 많이 있다.', `MaleText_loc4`='我们的征服之旅才刚刚开始……以后有的是乐子。', `MaleText_loc5`='征服這些人才不過剛開始而已...還有很多時間可以好好搞些樂子。', `MaleText_loc7`='La subyugación de este pueblo no ha hecho más que comenzar... aún tenemos tiempo para jugar y divertirnos.' WHERE `ID`=24718; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안갯속에서 재가 되어라!', `MaleText_loc4`='在迷雾中化为灰烬吧！', `MaleText_loc5`='變成霧中的灰燼吧!', `MaleText_loc7`='¡Convertíos en cenizas en la niebla!' WHERE `ID`=24719; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 도착한 뒤로, 제일 끔찍한 악몽에서나 느낄 법한 두려움을 마주해 왔지만, 저 안개 뒤에 있는 놈들은 그 어떤 방법으로도 대비할 수 없었소.$B$B<고개를 끄덕이는 무투>$B$B저 안개 너머, 여기서 몇 미터 되지도 않는 곳에 크발디르라 하는 피에 굶주린 괴물들이 있소. 그 안갯속에서 돌아온 사람은 아무도 없었을뿐더러, 안개가 밀려들 때 원래 정박지에 있던 사람 중에 빠져나온 이도 거의 없다오. 그 후로 헬스크림은 그 지역을 몹쓸 곳이라 선언했다오. 들어가겠다면 그만큼 위험을 감수해야 할 것이오...', `MaleText_loc4`='自打我来到这里，就目睹了原本只存在于噩梦中的恐怖景象，但是没有什么能比潜伏在迷雾中的可怕生物更让人毛骨悚然了。$B$B<穆图点了点头。>$B$B就在距离我们几码的雾气中，盘踞着一种名叫克瓦迪尔的噬血生物。迷雾席卷码头时，只有少数的幸运儿捡回了性命。从那之后，但凡进入迷雾的人无一生还。地狱咆哮也因此将这里划为禁区。如果你坚持要进去的话，后果自负……', `MaleText_loc5`='到這以後，原本一直困擾我的最黑暗的惡夢，如今成真了，但除此之外沒有別的東西能讓我準備好面對霧中的惡獸。$B$B<穆圖點點頭。>$B$B通過這片大霧，就在離我們不遠的地方，有著一頭名叫科瓦迪爾的嗜血生物，沒有人能從這片霧中返回，同樣的，原本就在臺地上的人，當這片霧升起之後，也鮮少有逃出來的。從此以後，地獄吼便譴責這塊地方。如果要進去，後果只有自己負責了...', `MaleText_loc7`='Desde que llegué aquí he visto horrores que antes solo habitaban en mis peores pesadillas, pero nada podría haberme preparado para lo que se oculta tras la niebla.$B$B<Mootoo asiente.>$B$BAl otro lado de esa niebla, a solo unos metros de aquí, se encuentran unas criaturas sedientas de sangre conocidas como Kvaldir. Nadie ha regresado de la niebla y pocos de los que habitaban aquí cuando se formó la niebla lograron huir. Desde entonces la zona ha sido declarada no habitable por Grito Infernal. Entra bajo tu propia responsabilidad...' WHERE `ID`=24720; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저... 저기...$B$B<벌벌 떠는 무투의 딸>$B$B절 구해주러 오셨나요?', `FemaleText_loc4`='我……你是……$B$B<小穆图浑身颤抖。>$B$B你是来救我的吗？', `FemaleText_loc5`='我...你是...$b$b<穆圖渾身發抖。>$B$B你是來救我的嗎?', `FemaleText_loc7`='Yo...tú...$B$B<Mootoo tiembla.>$B$B¿Estás aquí para salvarme?' WHERE `ID`=24721; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='독사의 아귀호가 투스카르 불꽃에 휩싸입니다!', `MaleText_loc4`='毒蛇之喉被烈焰吞没了！', `MaleText_loc5`='巨蛇之喉被巨牙海民之火吞噬了!', `MaleText_loc7`='¡El fuego de los colmillarr está engullendo Las Fauces de la Sierpe!' WHERE `ID`=24722; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쿠르 드라카르호가 투스카르 불꽃에 휩싸입니다!', `MaleText_loc4`='库尔达卡被烈焰吞没了！', `MaleText_loc5`='科·德拉卡被巨牙海民之火吞噬了!', `MaleText_loc7`='¡El Kur Drakkar es engullido por el fuego de los colmillarr!' WHERE `ID`=24723; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보르의 망치호가 투스카르 불꽃에 휩싸입니다!', `MaleText_loc4`='伯尔之锤被烈焰吞没了！', `MaleText_loc5`='伯爾之錘被巨牙海民之火吞噬了!', `MaleText_loc7`='¡El Martillo de Bor es engullido por el fuego de los colmillarr!' WHERE `ID`=24724; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보르의 모루호가 투스카르 불꽃에 휩싸입니다!', `MaleText_loc4`='伯尔之砧被烈焰吞没了！', `MaleText_loc5`='伯爾之砧被巨牙海民之火吞噬了!', `MaleText_loc7`='¡El Yunque de Bor es engullido por el fuego de los colmillarr!' WHERE `ID`=24725; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 정수를 손에 넣겠다고? 오너라. 네가 돌과 얼음만큼 단단한지 어디 한번 보자!', `MaleText_loc4`='你想夺走我的原始精华？来吧，让我瞧瞧你是否像冻石那般坚硬！', `MaleText_loc5`='你想要拿走我的元神精華?來呀，讓我瞧瞧你是否像岩石與寒冰一般堅硬!', `MaleText_loc7`='¿Quieres apoderarte de mi esencia fundamental? ¡Ven, veamos si eres tan duro como la piedra y el hielo!' WHERE `ID`=24726; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꽁꽁 얼어 부서져라. 살진 네 몸은 그런 대접을 받는 게 어울리지.', `MaleText_loc4`='像你这样的血肉之躯，被冻僵之后就能很轻易地结果你的性命。这就是你的下场。', `MaleText_loc5`='冰凍、粉碎，這是你那血肉之軀唯一的下場。', `MaleText_loc7`='Congelarlo y destruirlo. Eso es todo para lo que sirve tu cadáver.' WHERE `ID`=24727; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여긴 네가 올 곳이 아니다. 죽어라!', `MaleText_loc4`='这里不欢迎你。去死吧！', `MaleText_loc5`='你在此不受歡迎，死吧!', `MaleText_loc7`='No eres $gbienvenido:bienvenida; aquí. ¡Muere!' WHERE `ID`=24728; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 존재가 이 땅의 균형을 깨트리고 있다. 너는 반드시 사라져야 해!', `MaleText_loc4`='你打破了这里的平衡。去死吧！', `MaleText_loc5`='你的出現讓這片大地失去了平衡，你必須要被剷除!', `MaleText_loc7`='Tu presencia desequilibra la tierra. ¡Hay que eliminarte!' WHERE `ID`=24729; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='횃불을 구입하고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我要购买火炬。', `MaleText_loc5`='我想要購買火炬。', `MaleText_loc7`='¡Deseo comprar antorchas!', `FemaleText_loc1`='횃불을 구입하고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我要购买火炬。', `FemaleText_loc5`='我想要購買火炬。', `FemaleText_loc7`='¡Deseo comprar antorchas!' WHERE `ID`=24730; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물러나세요! 이건 진짜 불이라 화상을 입을 수 있다니까요!', `MaleText_loc4`='退后点！我拿着真正的火焰，它真的会烧伤你！', `MaleText_loc5`='後退!我在處理的是真正的火焰，這可是真的會燒傷你的喔!', `MaleText_loc7`='¡Atrás! ¡Esto es fuego de verdad y puede quemaros!' WHERE `ID`=24731; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살을 에는 안개가 방파제를 삼키듯 뒤덮습니다.', `MaleText_loc4`='冰冷的迷雾吞噬了码头。', `MaleText_loc5`='刺骨的濃霧吞沒了整座碼頭。', `MaleText_loc7`='Una niebla gélida engulle el malecón.' WHERE `ID`=24732; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='옷을 벗겨 냅니다.', `MaleText_loc4`='拿走他们的衣物。', `MaleText_loc5`='拿走他們的服裝。', `MaleText_loc7`='Coger sus ropas.', `FemaleText_loc1`='옷을 벗겨 냅니다.', `FemaleText_loc4`='拿走他们的衣物。', `FemaleText_loc5`='拿走他們的服裝。', `FemaleText_loc7`='Coger sus ropas.' WHERE `ID`=24733; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='키잡이가 네놈을 맞이해주마!', `MaleText_loc4`='舵手奥拉布斯来对付你了！', `MaleText_loc5`='舵手來也!', `MaleText_loc7`='¡El timonel viene a por ti!' WHERE `ID`=24734; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어리석은 녀석! 말리고스 님의 종은 적을 돕느니 스스로 목숨을 끊을 것이다...', `MaleText_loc4`='可悲的蠢货！玛里苟斯的仆人宁死也不会为敌人效劳……', `MaleText_loc5`='可悲的蠢蛋!瑪里苟斯的奴僕死的比通敵者快...', `MaleText_loc7`='¡Pobre idiota! Un servidor de Malygos preferiría morir antes que ayudar al enemigo...' WHERE `ID`=24735; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으히히히! 어디 계속해 보시지, $c! 절대로 말하지 않겠다!', `MaleText_loc4`='啊啊！$c，有什么手段尽管使出来吧！我什么也不会说的！', `MaleText_loc5`='呃啊!你就這麼一點能耐嗎，$c!我什麼也不會說的!', `MaleText_loc7`='¡Aargh! ¡Demuestra lo que sabes hacer, $c! ¡No te contaré NADA!' WHERE `ID`=24736; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으히히하하하! 풀어줘! 난 아는 게 없어! 정말이다!', `MaleText_loc4`='我想找人好好聊聊！', `MaleText_loc5`='啊啊啊!放了我!我發誓我對你一點用處也沒有!', `MaleText_loc7`='¡Aahhhh! ¡Libérame! No te serviré de nada. ¡Lo juro!' WHERE `ID`=24737; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만! 간지러워 죽겠어, 그만해 줘. 제발...', `MaleText_loc4`='你有什么要问我的吗？', `MaleText_loc5`='停手!我求你，請你停手。拜託...', `MaleText_loc7`='¡Para! Te lo ruego, por favor, para. Por favor...' WHERE `ID`=24738; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으히히... 알았어! 내가 졌다. 네놈들의 그 고귀하신 대마법사는 봉인된 공중 감옥에 갇혀 있다. 구하려고 해 봤자 열쇠는 살란드 님께서 직접 지니고 계시다. 네놈들은 바보짓을 하는 거야!', `MaleText_loc4`='告诉你吧，我们已经封印了那位尊贵的大法师。就算你能找到她，可钥匙在莎尔兰德手中。你不过是在白费力气！', `MaleText_loc5`='好吧!我被打敗了。你珍貴的大法師被關在某座監獄裡，凌空建起並且層層封印住。即使你試著要接近她，沙爾倫她親自看守著鑰匙。你的任務真愚蠢!', `MaleText_loc7`='¡Basta! He perdido. Tu querida archimaga está en una prisión, elevada y sellada. Incluso si consigues llegar hasta ella, la propia Salrand tiene la llave. ¡Tu misión es un disparate!' WHERE `ID`=24739; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으히히히... 너무하는군! 내가 아는 건 다 말했다. 왜 날 계속 괴롭히는 거지?', `MaleText_loc4`='够了！我知道的事都告诉你了。你再逼问下去也问不出什么了！', `MaleText_loc5`='夠了!我把我所知道的都告訴你了。繼續虐待我一點意義也沒有!', `MaleText_loc7`='¡Basta! Te he contado todo lo que sé. ¡Tu incesante abuso no tiene sentido!' WHERE `ID`=24740; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래! 그 보잘것없는 나가 동상은 뭉개버려라.', `MaleText_loc4`='对！打碎那尊恶心的纳迦雕像。', `MaleText_loc5`='對!毀了那座討厭的納迦雕像。', `MaleText_loc7`='¡Sí! Destroza la lastimosa estatua naga.', `FemaleText_loc1`='그래! 그 보잘것없는 나가 동상은 뭉개버려라.', `FemaleText_loc4`='对！打碎那尊恶心的纳迦雕像。', `FemaleText_loc5`='對!毀了那座討厭的納迦雕像。', `FemaleText_loc7`='¡Sí! Destroza la lastimosa estatua naga.' WHERE `ID`=24741; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아즈샤라와 그녀의 거짓말에 파멸을!', `MaleText_loc4`='让艾萨拉女王带着她的谎言去死吧！', `MaleText_loc5`='艾薩拉和她的謊言都去死吧!', `MaleText_loc7`='¡Muerte a Azshara y sus mentiras!', `FemaleText_loc1`='아즈샤라와 그녀의 거짓말에 파멸을!', `FemaleText_loc4`='让艾萨拉女王带着她的谎言去死吧！', `FemaleText_loc5`='艾薩拉和她的謊言都去死吧!', `FemaleText_loc7`='¡Muerte a Azshara y sus mentiras!' WHERE `ID`=24742; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 바다마녀를 죽였고 우리 신은 바다마녀의 여왕을 죽이시리라!', `MaleText_loc4`='我们杀掉了那些海巫，而我们膜拜的神自然会杀死她们的女王！', `MaleText_loc5`='我們宰了海巫，我們的神也會把她們的女王宰了!', `MaleText_loc7`='¡Hemos matado a las brujas marinas y nuestro dios matará a su reina!', `FemaleText_loc1`='우리는 바다마녀를 죽였고 우리 신은 바다마녀의 여왕을 죽이시리라!', `FemaleText_loc4`='我们杀掉了那些海巫，而我们膜拜的神自然会杀死她们的女王！', `FemaleText_loc5`='我們宰了海巫，我們的神也會把她們的女王宰了!', `FemaleText_loc7`='¡Hemos matado a las brujas marinas y nuestro dios matará a su reina!' WHERE `ID`=24743; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알 만한 분들이 왜 이러시나요. 근무 중인 군인에게 술을 제공할 수는 없습니다. 제가 사령관님께 죽는 꼴을 그렇게 보고 싶은 건가요?', `MaleText_loc4`='你们应该知道军纪吧。执行执勤任务的步兵禁止饮酒。你们是不是想让将军宰了我？', `MaleText_loc5`='你們這些小夥子知道規矩的，值勤的時候不准喝酒，你要將軍親手殺了我嗎?', `MaleText_loc7`='Ya sabéis cómo funciona esto. Nada de alcohol para los militares de servicio. ¿Quieres que el General me mate con sus propias manos?' WHERE `ID`=24744; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='허허, 이거 참 알겠습니다... 알겠어요... 하지만 제가 주더라는 얘긴 하지 마세요!', `MaleText_loc4`='好吧，不喝就是了……但是你别想抢走这些酒！', `MaleText_loc5`='好啦，好啦...但是你沒有從我這兒把東西拿走啊!', `MaleText_loc7`='Vale, vale... ¡pero no os las he dado yo!' WHERE `ID`=24745; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저를 탈출시켜 주신다니 고맙습니다, $c님. 아... 아버지께 돌아가는 길을 알 것 같아요. 나쁜 놈들이 절 해치지 못하게 지켜 주세요.', `FemaleText_loc4`='谢谢你，$r。我……我知道如何才能回到父亲身边。请保护我，别让我受到伤害。', `FemaleText_loc5`='$r，謝謝你所作的。我...我想我曉得該怎麼回去我父親身邊。請不要讓這些壞東西傷害我。', `FemaleText_loc7`='Gracias por hacer esto, $r. Creo... creo que sé llegar de vuelta hasta mi padre. Por favor, no dejes que las cosas malas me hagan daño.' WHERE `ID`=24746; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아버지의 생령이 느껴져요. 분명 이 방향이에요... 이쪽으로 오세요, $n 님.', `FemaleText_loc4`='我能感觉到父亲的光环。他肯定就在这个方向……跟我来，$n。', `FemaleText_loc5`='我能感受到我父親的光環。他一定在這個方向...$n，快來。', `FemaleText_loc7`='Puedo sentir el aura de mi padre. Definitivamente es por aquí... vamos, $n.' WHERE `ID`=24747; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='앞쪽에 안개 사이로 틈이 보여요. 거의 다 왔어요!', `FemaleText_loc4`='前方的迷雾出现了缺口。我们就要到了！', `FemaleText_loc5`='我在上頭的薄霧中看到了一線曙光。我們愈來愈接近了!', `FemaleText_loc7`='Veo un claro en la niebla. ¡Nos estamos acercando!' WHERE `ID`=24748; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아빠! 아빠! 저 왔어요!', `FemaleText_loc4`='爸爸！爸爸，我得救了！', `FemaleText_loc5`='父親!父親，我得救了!', `FemaleText_loc7`='¡PADRE! ¡Padre, estoy salvada!' WHERE `ID`=24749; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 장로 무투를 껴안습니다.', `FemaleText_loc4`='%s拥抱了长者穆图。', `FemaleText_loc5`='%s擁抱了穆圖長者。', `FemaleText_loc7`='%s abraza al anciano Mootoo.' WHERE `ID`=24750; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='딸아! 돌아왔구나!', `MaleText_loc4`='我的女儿！你终于回来了！', `MaleText_loc5`='女兒!你回來了!', `MaleText_loc7`='¡Hija! ¡Has vuelto!' WHERE `ID`=24751; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좋아요, $n. 여기 있어요. 감쪽같은 데다 냄새까지 완벽한 전쟁노래 오크 위장복이에요!', `FemaleText_loc4`='$n，好啦。你瞧，这套战歌兽人伪装是不是很棒呢！它拥有完美的幻象效果，还散发着兽人那特有的气味！', `FemaleText_loc5`='$n，好吧，看這件:幻術強化、戰歌獸人偽裝，同時有嗅覺影像!', `FemaleText_loc7`='Bien, $n, allá vamos: ¡un disfraz de orco Grito de Guerra realza-ilusorio, con olorvisión incluida!' WHERE `ID`=24752; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 무투, 정말 고맙게 생각하오.', `MaleText_loc4`='$n，穆图感谢你。', `MaleText_loc5`='穆圖感謝你，$n。', `MaleText_loc7`='Mootoo te da las gracias, $n.' WHERE `ID`=24753; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나를 부정할 수는 없다! 이 세계는 멸망하리라!', `MaleText_loc4`='我是不会失败的！这个世界注定要毁灭！', `MaleText_loc5`='我是不會失敗的!這個世界注定要毀滅!', `MaleText_loc7`='¡No seré rechazado! ¡Este mundo caerá!' WHERE `ID`=24754; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으히히히하하... 그마아아안! 이건 너무 비인간적이잖아! 원하는 걸 말해줬잖나... 차라리 날 죽여 줘!', `MaleText_loc4`='不！！！这太过份了！你已经问出大法师的下落了……为什么还不放了我？', `MaleText_loc5`='不～～!這根本就是殘忍的折磨!你已經拿到你要的東西了...你何不就直接殺了我就好?', `MaleText_loc7`='¡Noooooo! ¡Esta tortura es inhumana! Ya tienes lo que querías… ¿Por qué no me matas?' WHERE `ID`=24755; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='후후히히히... 이봐, 난 이미 불었다고, $r! 이건 시간 낭비야...', `MaleText_loc4`='我所知道的统统告诉你了，$r！你这是在浪费时间……', `MaleText_loc5`='我已經把資訊交給你了，$r!你在浪費我的時間...', `MaleText_loc7`='¡Te he dado la información, $r! Estás malgastando tu tiempo...' WHERE `ID`=24756; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 안개는 죽음 그 자체예요... 가리는 것도, 봐주는 법도 없지요.', `FemaleText_loc4`='迷雾意味着死亡……它悄无声息，残酷冷酷。', `FemaleText_loc5`='這陣霧是就是死亡...毫無情緒，更別提感情。', `FemaleText_loc7`='La niebla está muerta... inconsciente, sin compasión.' WHERE `ID`=24757; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭡니까, $c 양반? 너무 잘나셔서 우리처럼 줄은 못 서겠다 이겁니까?', `MaleText_loc4`='怎么啦，$c？你是不是觉得自己相当优秀，不屑与我们为伍了？', `MaleText_loc5`='$c，怎麼樣?你覺得你太棒了，所以不屑和剩下的我們為伍嗎?', `MaleText_loc7`='¿Qué pasa, $c? ¿Acaso te crees demasiado $gbueno:buena; para hacer cola?', `FemaleText_loc1`='뭐죠, $c씨? 너무 잘나셔서 우리처럼 줄은 못 서겠다 이건가요?', `FemaleText_loc4`='怎么啦，$c？你是不是觉得自己相当优秀，不屑与我们为伍了？', `FemaleText_loc5`='$c，怎麼樣?你覺得你太棒了，所以不屑和剩下的我們為伍嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Qué pasa, $c? ¿Acaso te crees demasiado $gbueno:buena; para hacer cola?' WHERE `ID`=24758; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크래프티, 전쟁노래 오크 위장복을 잃어버렸습니다.', `MaleText_loc4`='沃比斯波基，我弄丢了战歌兽人伪装。', `MaleText_loc5`='卡芙緹，我把我的戰歌獸人偽裝搞丟了。', `MaleText_loc7`='Ingeniosa, he perdido mi disfraz de orco Grito de Guerra.', `FemaleText_loc1`='크래프티, 전쟁노래 오크 위장복을 잃어버렸어요.', `FemaleText_loc4`='沃比斯波基，我弄丢了战歌兽人伪装。', `FemaleText_loc5`='卡芙緹，我把我的戰歌獸人偽裝搞丟了。', `FemaleText_loc7`='Ingeniosa, he perdido mi disfraz de orco Grito de Guerra.' WHERE `ID`=24759; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크래프티, 전쟁노래 깃발이 하나 더 필요합니다.', `MaleText_loc4`='沃比斯波基，我需要一面战歌旗帜。', `MaleText_loc5`='卡芙緹，我要另外一根戰歌旌旗。', `MaleText_loc7`='Ingeniosa, necesito otro estandarte Grito de Guerra.', `FemaleText_loc1`='크래프티, 전쟁노래 깃발이 하나 더 필요해요.', `FemaleText_loc4`='沃比斯波基，我需要一面战歌旗帜。', `FemaleText_loc5`='卡芙緹，我要另外一根戰歌旌旗。', `FemaleText_loc7`='Ingeniosa, necesito otro estandarte Grito de Guerra.' WHERE `ID`=24760; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이보시오! 기다리시오!', `MaleText_loc4`='嘿，伙计们！等一等！', `MaleText_loc5`='嘿，大夥，停下來等等!', `MaleText_loc7`='¡Hey, chicos! ¡Esperad!' WHERE `ID`=24761; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신을 보니 기쁘기 그지없군요! 이 녹슨 쇠구슬과 사슬을 끊어버리려고 했지만 전 힘이 없어서 말이에요.$B$B아니, 멀뚱멀뚱 보기만 할 거예요? 이것 좀 풀어주시죠!', `MaleText_loc4`='你总算露面啦！我很虚弱，怎么都扭不断这些生锈的锁链。$B$B别站在那儿呀！帮我弄断它！', `MaleText_loc5`='看到你真是太棒了!我太虛弱了，無法破壞這個生鏽的球和鐵鍊。$B$B哎，別只是站在那啊!快幫我鬆綁!', `MaleText_loc7`='¡Me alegro de verte! Estoy demasiado débil para romper los eslabones de esta cadena.$B$B¡Bueno no te quedes ahí! ¡Libérame!' WHERE `ID`=24762; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어, 저기요? 거기 누구 있어요?', `MaleText_loc4`='呃，嗨？有人吗？', `MaleText_loc5`='欸，哈囉?外面有人嗎?', `MaleText_loc7`='Ehm... ¿Hola? ¿Hay alguien ahí?' WHERE `ID`=24763; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐요, 당신! 그래, 당신 말이에요! 당신 발소리가 들려요! 이리 와서 나 좀 구해 줘요!', `MaleText_loc4`='嘿！嘿，就是你！我听见你的声音啦！快把我救出去！', `MaleText_loc5`='嘿，你!對，就是你!我聽到你了!給我過來把我救出去!', `MaleText_loc7`='¡Oye, tú! ¡Sí, tú! ¡Puedo oírte! ¡Ven y sácame de aquí!' WHERE `ID`=24764; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 내 존재를 완전히 잊어버렸다고 생각하던 참이었어요!', `MaleText_loc4`='我还以为他们早把我忘了呢！', `MaleText_loc5`='我不禁開始懷疑，他們統統把我給忘了!', `MaleText_loc7`='¡Estoy empezando a pensar que se han olvidado de mí!' WHERE `ID`=24765; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 그저 친구를 사귀고 싶었을 뿐인데, 갑자기 빠악... 그러곤 이렇게 묶여 있게 된 거죠!', `MaleText_loc4`='你瞧，小侏儒不过是想交几个朋友呀，然后“砰！”地一声……接下来发生的事你都知道啦，他被绑起来了！', `MaleText_loc5`='某個地精想要交朋友，然後，碰...接下來，你知道的，他就被手銬銬住了!', `MaleText_loc7`='Un gnomo intenta hacer amigos y, de repente, BAMM... ¡para cuando se da cuenta está encadenado!' WHERE `ID`=24766; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기에요 여기. 내 말 들리는 거 다 알아요. 이 사슬 좀 끊어줄 수 있겠어요?', `MaleText_loc4`='我在这儿呢。我知道你能听见。能帮我弄断这些链子吗？', `MaleText_loc5`='我在這裡，我知道你聽的見我。你覺得你可以讓我從這些鐵鍊中出去嗎?', `MaleText_loc7`='Estoy aquí. Sé que puedes oírme. ¿Crees que podrías librarme de estos grilletes?' WHERE `ID`=24767; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 어때요? 여기서 날 내보내 주면, 당신이 생각하는 것보다 훨씬 좋은 보상을 주겠어요!', `MaleText_loc4`='我们来做个交易吧：如果你把我从这儿救出去，我就给你一大笔钱，多到超出你的想象！', `MaleText_loc5`='我有個想法:如果你可以幫助我活著逃?這裡，你就可以得到一分出乎意料的大獎勵!', `MaleText_loc7`='Hagamos un trato: si me dejas salir de aquí con vida, obtendrás una recompensa mayor de lo que puedas imaginar.' WHERE `ID`=24768; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기요! 마그모스레가르 옆에 말이에요!', `MaleText_loc4`='嘿！这儿呢，犸格莫斯雷加的巢穴里！', `MaleText_loc5`='嘿!就在瑪格默斯瑞卡的洞裡!', `MaleText_loc7`='¡Hey! ¡Aquí, en el foso de Magmothregar!' WHERE `ID`=24769; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐 하세요? 제가 마그모스레가르한테 잡아먹히면 좋겠어요? 좀 구해주시죠!', `MaleText_loc4`='想什么呢？我可不要当犸格莫斯雷加的开胃菜！把我弄出这个鬼地方！', `MaleText_loc5`='什麼?你覺得我想要當瑪格默斯瑞卡的下一道開胃菜?把我弄出去!', `MaleText_loc7`='¿Qué? ¿Crees que quiero ser el próximo aperitivo de Magmothregar? ¡Sácame de aquí!' WHERE `ID`=24770; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 지금 일에서 손을 놓을 수가 없는데요.$B$B무슨 일이죠?', `MaleText_loc4`='我现在很忙，$c。$B$B我能为你做什么呢？', `MaleText_loc5`='我現在可是手上的東西應有盡有，$c。$B$B我能幫你什麼忙嗎?', `MaleText_loc7`='Ahora mismo estoy muy ocupado, $c.$B$B¿Qué puedo hacer por ti?' WHERE `ID`=24771; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아요. 시간 낭비하지 말고 빨리 나가요!', `MaleText_loc4`='好啦，别浪费时间嘛。我们快走！', `MaleText_loc5`='好了，不要浪費時間，趕快離開這兒吧!', `MaleText_loc7`='Bien, no hay tiempo que perder. ¡Salgamos de aquí!' WHERE `ID`=24772; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 가볼까요.', `MaleText_loc4`='我们走。', `MaleText_loc5`='走吧。', `MaleText_loc7`='Allá vamos.' WHERE `ID`=24773; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 이 신선한 공기! 여기서부터 비행장까지는 저 혼자 갈 수 있겠어요. 피즈크랭크에게 제가 무사히 돌아왔다고 꼭 전해주세요. 정말 고마워요, $n!', `MaleText_loc4`='啊，清新的空气！我能自己返回机场啦。记得转告菲兹兰克我已经平安啦。谢谢你，$n！', `MaleText_loc5`='啊，新鮮的空氣!這裡開始我就能自己走到機場了。記得要告訴嘶軸我安然無恙。非常謝謝你，$n!', `MaleText_loc7`='¡Ah, aire fresco! Puedo llegar hasta la pista de aterrizaje yo solo desde aquí. Asegúrate de decirle a Palanqueta que he vuelto sano y salvo. ¡Muchas gracias, $n!' WHERE `ID`=24774; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어 비행장이 보이는군요! 고마워요. 여기서부터는 혼자 갈 수 있어요. 피즈크랭크 제가 무사히 돌아왔다고 꼭 전해주세요.', `MaleText_loc4`='终于能返回机场啦！谢谢你，我自己回去就行了。记得转告菲兹兰克我已经平安啦！', `MaleText_loc5`='終於到機場了!謝謝你，到這以後我就能自己走了。一定要告訴嘶軸我安全回去了!', `MaleText_loc7`='¡La pista de aterrizaje al fin! Gracias, puedo seguir solo desde aquí. Asegúrate de decirle a Palanqueta que he vuelto sano y salvo.' WHERE `ID`=24775; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왼쪽으로 올라가면 되지 싶어요. 출발!', `MaleText_loc4`='我觉得应该走左边这条路。走吧！', `MaleText_loc5`='我想就是這條路直走到底左轉，走吧!', `MaleText_loc7`='Creo que es por aquí hacia la izquierda. ¡Vamos!' WHERE `ID`=24776; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더러운 놈들!', `MaleText_loc4`='恶心的家伙！', `MaleText_loc5`='骯髒的生物!', `MaleText_loc7`='¡Criatura inmunda!' WHERE `ID`=24777; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대화하려고 온 상대를 죽이려 들다니, 멍청이들 같으니!', `MaleText_loc4`='我是来找你们聊天的，可你们这群没脑子的家伙竟然想杀了我！', `MaleText_loc5`='我是來好好談談的，但是你這個無腦的東西卻想要殺掉我!', `MaleText_loc7`='¡He venido aquí para hablar, pero ustedes, cosas descerebradas, habian intentado matarme!' WHERE `ID`=24778; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 다시 사슬에 묶진 못할걸!', `MaleText_loc4`='别想再把我绑起来！', `MaleText_loc5`='你不可以再用鐵鍊拴住我!', `MaleText_loc7`='¡No me encadenarás otra vez!' WHERE `ID`=24779; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 간식거리가 아니라고!', `MaleText_loc4`='我可不是什么开胃小菜！', `MaleText_loc5`='我 不 是 開 胃 菜 !', `MaleText_loc7`='¡NO SOY UN APERITIVO!' WHERE `ID`=24780; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나도 이제 깨달았어! 스노볼트랑은 말이 안 통한단 걸!', `MaleText_loc4`='好的坏蛋就是死掉的坏蛋！', `MaleText_loc5`='只有死的害蟲才是好的害蟲!', `MaleText_loc7`='¡Vermen bueno, vermen muerto!' WHERE `ID`=24781; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싸움은 그만! 이 녀석만 잡고 어서 여기서 나가자고요!', `MaleText_loc4`='打够啦！快点解决这帮家伙，我们离开这里吧！', `MaleText_loc5`='不要再吵架了!趕快解決這件事逃出去啦!', `MaleText_loc7`='¡Basta de pelear! ¡Acabemos esto y salgamos de aquí!' WHERE `ID`=24782; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐요! 전 여기 있다고요!', `MaleText_loc4`='嘿！我就在这儿！', `MaleText_loc5`='嘿!我在這裡走路喔!', `MaleText_loc7`='¡Hey! ¡Estoy caminando aquí!' WHERE `ID`=24783; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사람들이 날 잊었다니, 믿을 수가 없어... 죽어라!', `MaleText_loc4`='真不敢相信，我的同胞居然把我忘了。去死吧！', `MaleText_loc5`='我不敢相信我的人民把我給忘了。死吧!', `MaleText_loc7`='No puedo creer que mi propia gente se haya olvidado de mí. ¡Muere!' WHERE `ID`=24784; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 사랑스러운 비행장. 다시는 이 작은 활주로를 못 보는 줄 알았네.', `MaleText_loc4`='哦，亲爱的机场，我再也看不到你那笔直的小跑道了。', `MaleText_loc5`='喔，可愛的簡易機場，我再也看不到你的小跑道了。', `MaleText_loc7`='Oh, dulce pista de aterrizaje, nunca volveré a ver tu terminal.' WHERE `ID`=24785; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 널브러진 코도를 게걸스럽게 뜯어먹습니다.', `MaleText_loc4`='%s开始吞食无助的科多兽。', `MaleText_loc5`='%s大啖無助的科多獸。', `MaleText_loc7`='%s se da un festín con el indefenso kodo.' WHERE `ID`=24786; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명령만 내려주십시오, 장군님. 임의로 운용하실 수 있는 2개 연대 병력을 한 달 내로 준비하겠습니다.', `MaleText_loc4`='将军，我向你保证，我能在一个月内招募到两个团的兵力。', `MaleText_loc5`='下令吧，將軍。就這一個月的時間，我給你兩個團的兵力任由你指揮。', `MaleText_loc7`='Dígalo, General. Tendré dos regimientos a su disposición dentro de un mes.' WHERE `ID`=24787; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 좋습니다, 장군님. 장군님께서 마음만 고쳐먹으신다면 저희 쪽 사람들은 기꺼이 병력을 지원하겠습니다.', `MaleText_loc4`='好吧，将军。如果你改变主意的话，我们会很乐意提供军事援助的。', `MaleText_loc5`='非常好，將軍。要是你改變心意，我的人民會非常樂意提供軍事協助的。', `MaleText_loc7`='Muy bien, General. Si cambia de idea, mi gente estará más que dispuesta a proporcionar ayuda militar.' WHERE `ID`=24788; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장군님, 저희 병사들은 대부분 일반 주민이나 농민입니다. 착하긴 해도 어렸을 때부터 쌓아온 편견이나 미신은 떨쳐버리지 못했습니다. 이 특이한 동맹군과 함께 싸우기에는 좀 무리가 있습니다.', `MaleText_loc4`='将军，我们的军队主要是由村民和农夫构成的。他们都是很好的人，但是还没有完全摆脱自小养成的偏见和迷信。他们还没有准备好与外来盟友并肩作战。', `MaleText_loc5`='我們的軍隊，將軍，大多是由村民和農民所組成。善良，卻無法完全擺脫生長過成中的偏見和迷信。他們還無法和我們來自異地的盟友並肩作戰。', `MaleText_loc7`='Nuestras tropas están formadas por aldeanos y campesinos principalmente, General. Buenos hombres, pero aún conservan los prejuicios y supersticiones con los que crecieron. No están preparados para luchar junto a nuestros exóticos aliados.' WHERE `ID`=24789; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대의 제안을 심사숙고해 보겠소, 선구자. 그리고 그대 편 사절에게 고문 역할을 맡기도록 하지.', `MaleText_loc4`='先驱者，我会认真考虑你的建议。同时，我们也会随时向你们咨询的。', `MaleText_loc5`='你提供的條件我們會審慎評估的，先驅者。同時，我們將利用你的代表身分作為諮詢的成員。', `MaleText_loc7`='Tu oferta será considerada cuidadosamente, presagista. Mientras tanto, nos vendrá bien que tu delegación desempeñe el papel de consejero.' WHERE `ID`=24790; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지가 우리를 포위했네. 얼마간은 마을을 방어할 수 있겠지만, 결국 저들을 물리치지 못한다면 우리는 모두 죽을 걸세.', `MaleText_loc4`='我们已经被天灾军团包围了。从目前的情况看，我们还能坚持一段时间。但这将是一场你死我活的战斗。', `MaleText_loc5`='天譴軍包圍了我們，我們還能守住村莊一會兒，但是如果我們不能擊敗他們，他們會輾過我們的。', `MaleText_loc7`='La Plaga nos tiene rodeados. Podemos conseguir que el poblado resista un rato, pero si no logramos derrotarlos, nos invadirán.' WHERE `ID`=24791; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생각할 것도 없습니다. 공격해야 합니다. 우리가 불리하다는 건 알지만, 타운카로서 가만히 앉아 당할 수만은 없습니다.', `MaleText_loc4`='我们别无选择，只能发动进攻。我知道局势对我们不利，但是牦牛人绝不能坐以待毙。', `MaleText_loc5`='選項很明確，我們必須進攻。我知道成功的機率對我們不利，但是坦卡族絕不會放任這些屠殺者不管的。', `MaleText_loc7`='La elección es clara. Debemos atacar. Sé que tenemos todas las de perder, pero los taunka no van al matadero en silencio.' WHERE `ID`=24792; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 차라리 도끼를 움켜쥐고 적의 피를 뒤집어쓴 채로 죽어가겠습니다!', `MaleText_loc4`='就算是死，我也要紧握沾满敌人鲜血的战斧！', `MaleText_loc5`='我將手握巨斧死在敵人的血泊之中!', `MaleText_loc7`='¡Moriré con mis hachas en las manos y empapado en la sangre de nuestros enemigos!' WHERE `ID`=24793; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='감옥에 먼지가 앉을 지경이구나. 당장 죄수를 더 잡아들여!', `FemaleText_loc4`='囚犯的鲜血都快抽干啦。马上给我抓些俘虏回来！', `FemaleText_loc5`='牢籠中的血乾了。馬上帶給我更多的囚犯!', `FemaleText_loc7`='Estas jaulas están desangradas. ¡Traed más prisioneros inmediatamente!' WHERE `ID`=24794; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당장 감옥을 채우지 않으면 말리고스 님께서 이유를 물으실 것이다!', `FemaleText_loc4`='我们得尽快塞满这些牢笼，否则玛里苟斯就会察觉！', `FemaleText_loc5`='要立刻塞滿囚犯，不然瑪里苟斯會知道的!', `FemaleText_loc7`='¡Hay que llenar estas prisiones inmediatamente o Malygos sabrá por qué!' WHERE `ID`=24795; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='죄수를 더 잡아와라! 아제로스에서 멋대로 마법을 휘두르는 놈들을 다 쓸어버릴 때까지 멈춰선 안 돼!', `FemaleText_loc4`='我需要更多的俘虏！将艾泽拉斯世界那些毫无节制的施法者都干掉！别停手！', `FemaleText_loc5`='把更多的囚犯帶下去!在徹底淨化艾澤拉斯所有莽撞的魔法使用者之前，片刻都不得休息!', `FemaleText_loc7`='¡Traed más prisioneros! ¡No descanséis hasta que Azeroth esté limpio de estos imprudentes usuarios de la magia!' WHERE `ID`=24796; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 감옥을 마법사로 가득 채워라! 말리고스 님의 명령이다!', `FemaleText_loc4`='往这些牢笼里塞满法师！这是玛里苟斯的命令！', `FemaleText_loc5`='把這些牢房關滿法師!這是瑪里苟斯的命令!', `FemaleText_loc7`='¡Llenad estas prisiones de magos! ¡Malygos lo exige!' WHERE `ID`=24797; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전장에서의 장렬한 최후라는 낭만에 내 전사들을 희생할 생각은 없네. 살아남고자 벌인 싸움에서 아무도 살아남지 못한다면 그게 무슨 소용인가?', `MaleText_loc4`='我不会让将士们为了所谓的“荣耀”白白送命。如果没人能活下来，那么为生存而战还有什么意义呢？', `MaleText_loc5`='我不能因光榮戰死沙場這種不切實際的想法就犧牲我的戰士們。如果沒人存活，那為了生死存亡而奮鬥又有什麼用?', `MaleText_loc7`='No sacrificaré a mis guerreros basándome en ideas románticas de una muerte gloriosa en el campo de batalla. ¿Qué sentido tiene luchar por la supervivencia si no sobrevive nadie?' WHERE `ID`=24798; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언젠가 싸울 날이 올 걸세, 두름. 하지만 먼저 이 불리한 상황을 뒤집을 가능성이 있는지부터 찾아봐야지. 뭔가 좋은 생각이 있는가, 아이레?', `MaleText_loc4`='杜尔姆，战争看来是不可避免的。但首先，我们得找到扭转局势的法子。埃恩雷，你有什么提议吗？', `MaleText_loc5`='德姆，戰爭是遲早的事，但是在這之前，我們必須得找出一個將勝利機會扳平的方法。艾睿，你給我的吩咐是?', `MaleText_loc7`='Ya habrá tiempo para luchar, Durm. Pero primero tenemos que encontrar un modo de equilibrar la balanza. ¿Qué quieres que haga, Aeire?' WHERE `ID`=24799; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='조상님들은 적을 혼란에 빠트리는 방법을 알고 계셨어요. 그 지혜를 사용한다면 스컬지의 약점을 찾거나 적의 지휘관을 쓰러트릴 수 있을 겁니다. 지도자 없는 스컬지는 곧 우리 용사들 앞에 무너져 내리겠지요.', `FemaleText_loc4`='我们的先祖懂得如何扰乱敌人的心智。我们可以利用这种能力找出天灾军团的弱点，或是杀死他们的指挥官。没有了首领的指挥，天灾军团很快就会败下阵来。', `FemaleText_loc5`='先祖們知曉一種混淆敵人感官的方法，我們可以藉由這種知識找出天譴軍的弱點，或是直接打擊他們的指揮官。一旦除去他們的領導者，天譴軍就會在我們的戰士面前倒下。', `FemaleText_loc7`='Los antepasados conocían un modo de desconcertar a los enemigos. Podríamos usar este conocimiento para descubrir las debilidades de la Plaga o para atacar a sus comandantes. Sin sus líderes, la Plaga caerá ante nuestros guerreros.' WHERE `ID`=24800; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명예라곤 찾아볼 수 없는 계획이군요.', `MaleText_loc4`='啧啧，卑鄙的阴谋。', `MaleText_loc5`='不光榮的陰謀。', `MaleText_loc7`='Una estratagema deshonrosa.' WHERE `ID`=24801; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네가 생각하는 명예는 대체 얼마나 값진 것인가, 두름? 자네의 목숨을 버릴 만큼? 내 목숨만큼? 아니면 어릴 때부터 자네를 길러준, 눈멀고 늙은 대부 마한의 목숨을 희생할 만큼 값진가?', `MaleText_loc4`='杜尔姆，你所谓的荣誉又能挽救什么？你的性命？我的性命？还是抚养你长大的盲眼老人玛罕宗父的性命？', `MaleText_loc5`='你的榮耀到底有什麼價值，德姆?你的生命嗎?還是我的?又或者是從小將你撫養長大，盲眼老主父瑪哈的生命呢?', `MaleText_loc7`='¿Cuánto vale tu honor, Durm? ¿Tu vida? ¿La mía? ¿La vida del ciego abuelo Mahan que cuidó de ti durante tu infancia?' WHERE `ID`=24802; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽은 자에게 명예란 아무 의미도 없네. 전사는 명예를 위해 전장에서 죽어갈 수도 있지만, 족장은 그보다 더 많은 것을 책임져야 하는 법이야. 현자 아이레의 계획에 따르기로 하고 마을을 계속 방어하세.', `MaleText_loc4`='对死人而言，荣誉还有什么意义。战士可以为了荣耀投身沙场，但酋长要考虑的问题则要多得多。我们决定采取先知埃恩雷的计划，继续保卫村落。', `MaleText_loc5`='對死人來說，榮譽一點意義也沒有。戰士也許會為了榮譽而投入戰爭之中，但是身為酋長則要看得更長遠。我們將按照賢者艾睿的計畫持續護衛村子。', `MaleText_loc7`='El honor no tiene ningún valor para un hombre muerto. Un guerrero puede lanzarse a la batalla por el honor, pero un cabecilla es responsable de mucho más. Seguiremos los planes de la sabia Aeire y continuaremos defendiendo nuestro poblado.' WHERE `ID`=24803; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='천천히 말하게, $r. 자네 언어에는 익숙하지 않다네.', `FemaleText_loc4`='慢点说，孩子。我还不熟悉你们的语言。', `FemaleText_loc5`='孩子，說慢點，我對你獨特的腔調很陌生。', `FemaleText_loc7`='Habla despacio, $gniño:niña;, tu extraño idioma es nuevo para mí.' WHERE `ID`=24804; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='목소리를 낮추십시오, $r|1이여;여;. 하마트는 나이가 많아서 휴식이 필요합니다.', `FemaleText_loc4`='请你小点声，$r。哈玛特老了，她需要休息。', `FemaleText_loc5`='拜託，小聲一點，$r。哈邁特老了，需要休息。', `FemaleText_loc7`='Baja la voz, $r. Hamat es mayor y necesita descansar.' WHERE `ID`=24805; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭔가 행동을 해야 하네. 스컬지가 우리를 몰살하기 전에 놈들에게 어떻게 대항할지 결정해야만 해.', `MaleText_loc4`='该采取行动了。我们必须在天灾军团摧毁我们之前解决他们。', `MaleText_loc5`='該是行動的時候了。在天譴軍把我們吞沒之前，我們得決定怎麼解決他們。', `MaleText_loc7`='Ha llegado la hora de entrar en acción. Debemos decidir qué hacer con la Plaga antes de que nos consuma.' WHERE `ID`=24807; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='녀석들은 소모품일 뿐이다. 자, 봐라! 살게라스가 해내지 못한 일을 내가 해낼 것이다! 이 보잘것없는 세상을 갈가리 찢어발기고 불타는 군단의 진정한 주인으로 우뚝 서리라! 종말이 다가왔다! 어디 한번 세계를 구해 봐라!', `MaleText_loc4`='这个消耗品已经没用了！不管它了！现在我已经做到了连萨格拉斯都没有做到的事情！我要彻底毁灭这个世界，真正成为燃烧军团的主宰者！末日已经到来啦！让这个世界就此支离破碎吧！', `MaleText_loc5`='該犧牲的都已經結束了，就任他們去吧!現在我將完成薩格拉斯都辦不到的事!我要搾乾這個悲慘的世界，並確保我成為燃燒軍團的真正主人!末日已經到來!讓這個世界開始毀滅吧!', `MaleText_loc7`='Los prescindibles han muerto. ¡Qué así sea! ¡Ahora triunfaré donde Sargeras no lo logró! ¡Desangraré este despreciable mundo y aseguraré mi puesto como el verdadero amo de la Legión Ardiente! ¡El final ha llegado! ¡Dejen que se devele el misterio de este mundo!' WHERE `ID`=24808; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 네 영혼은 스컬지의 것이다, 죽어야 할 존재여.', `MaleText_loc4`='凡人，你的灵魂归天灾军团了。', `MaleText_loc5`='凡人，你的靈魂現在是屬於天譴軍的了。', `MaleText_loc7`='Ahora sus almas pertenecen a la Plaga, mortales.' WHERE `ID`=24809; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이레, $n|1이;가; 가죽을 구해 왔네. 내가 토하기 전에 어서 가져가 주게.', `MaleText_loc4`='埃恩雷，$n将你要的兽皮带回来了。请你赶快把它们拿走，我真是受不了这玩意儿。', `MaleText_loc5`='艾睿，$n把你的皮革帶來了。快，在我吐出來之前拿走。', `MaleText_loc7`='Aeire, $n ha traído tus pellejos. Cógelos antes de que me ponga enfermo.' WHERE `ID`=24810; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='바로 가져가겠습니다. 용감한 족장님이 가죽 몇 장 때문에 벌벌 떨게 할 수는 없죠.', `FemaleText_loc4`='我会拿走的。怎么能让伟大的酋长被一堆兽皮吓得瑟瑟发抖呢。', `FemaleText_loc5`='我會收下的。我們強大的酋長不該害怕區區幾張皮革。', `FemaleText_loc7`='Yo cogeré esos. No podemos permitir que el poderoso cabecilla esté aterrorizado por unos pellejos.' WHERE `ID`=24811; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이게 무슨 소란이냐?!', `FemaleText_loc4`='这是怎么回事呢？！', `FemaleText_loc5`='這場騷動有何含意?!', `FemaleText_loc7`='¡¿Qué significa esta interrupción?!' WHERE `ID`=24812; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='돌아가서 일해라! 소란은 내가 처리했다.', `FemaleText_loc4`='回去做事！我已经摆平了来惹事的家伙。', `FemaleText_loc5`='回去工作!我已經把混亂解決了。', `FemaleText_loc7`='¡Sigamos trabajando! Ya me he encargado de nuestra pequeña distracción.' WHERE `ID`=24813; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님께 드릴 시체가 더 필요하다...', `MaleText_loc4`='主人需要更多的尸体……', `MaleText_loc5`='給主人找更多的屍體...', `MaleText_loc7`='Más cuerpos para el maestro...' WHERE `ID`=24814; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여는 중', `MaleText_loc4`='打开', `MaleText_loc5`='開啟', `MaleText_loc7`='Abriendo', `FemaleText_loc1`='여는 중', `FemaleText_loc4`='打开', `FemaleText_loc5`='開啟', `FemaleText_loc7`='Abriendo' WHERE `ID`=24815; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='열쇠는 내가 부쉈다! 너희가 아끼는 그 대마법사는 이제 말리고스 님의 것이야!', `FemaleText_loc4`='钥匙已经被我摧毁了！你们那位尊贵的大法师归玛里苟斯了！', `FemaleText_loc5`='我毀掉了鑰匙!你最珍愛的大法師屬於瑪里苟斯了!', `FemaleText_loc7`='¡He destruido la llave! ¡Tu adorado archimago pertenece a Malygos!' WHERE `ID`=24816; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더러운 괴물들! 나즈자타의 심연에 계신 아즈샤라 여왕님께서 내 원수를 갚아주실 것이다!', `MaleText_loc4`='卑鄙的家伙！以纳沙塔尔的名义，艾萨拉女王会为我报仇的！', `MaleText_loc5`='背叛的生物!以納沙塔爾深淵之名，艾薩拉女士會為我復仇!', `MaleText_loc7`='¡Traidoras criaturas! ¡Por las profundidades de Nazjatar, Lady Azshara me vengará!', `FemaleText_loc1`='더러운 괴물들! 나즈자타의 심연에 계신 아즈샤라 여왕님께서 내 원수를 갚아주실 것이다!', `FemaleText_loc4`='卑鄙的家伙！以纳沙塔尔的名义，艾萨拉女王会为我报仇的！', `FemaleText_loc5`='背叛的生物!以納沙塔爾深淵之名，艾薩拉女士會為我復仇!', `FemaleText_loc7`='¡Traidoras criaturas! ¡Por las profundidades de Nazjatar, Lady Azshara me vengará!' WHERE `ID`=24817; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 이제 조상님 영혼이 있는 곳으로 가겠지요...', `MaleText_loc4`='我就要去见先祖的灵魂了……', `MaleText_loc5`='我要去跟我先祖的靈魂團聚了...', `MaleText_loc7`='Voy a juntarme con los espíritus de mis antepasados...', `FemaleText_loc1`='저는 이제 조상님 영혼이 있는 곳으로 가겠지요...', `FemaleText_loc4`='我就要去见先祖的灵魂了……', `FemaleText_loc5`='我要去跟我先祖的靈魂團聚了...', `FemaleText_loc7`='Voy a juntarme con los espíritus de mis antepasados...' WHERE `ID`=24818; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오락거리로 살려뒀다만... 이제 우리 손으로 직접 죽여주마!', `MaleText_loc4`='本来嘛，我们还打算让你多活些时日的。不过我们决定现在就结束你的性命！', `MaleText_loc5`='你也許從我們的消遣活動中存活了下來，但是現在，你將會死在我們手中!', `MaleText_loc7`='¡Puede que hayas sobrevivido para entretenernos, pero ahora te mataremos con nuestras propias manos!', `FemaleText_loc1`='오락거리로 살려뒀다만... 이제 우리 손으로 직접 죽여주마!', `FemaleText_loc4`='本来嘛，我们还打算让你多活些时日的。不过我们决定现在就结束你的性命！', `FemaleText_loc5`='你也許從我們的消遣活動中存活了下來，但是現在，你將會死在我們手中!', `FemaleText_loc7`='¡Puede que hayas sobrevivido para entretenernos, pero ahora te mataremos con nuestras propias manos!' WHERE `ID`=24819; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='누가 감히 내 일을 방해하는 거냐? 모습을 보여라, 겁쟁이 같으니!', `FemaleText_loc4`='竟敢打扰我的工作？！胆小鬼，不敢露面吗！', `FemaleText_loc5`='誰那麼大膽干擾我工作!?現身吧，懦夫!', `FemaleText_loc7`='¿Quién osa interrumpir mi trabajo? ¡Muéstrate, cobarde!' WHERE `ID`=24820; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='누가 감히 내 일을 방해하는 거냐? 모습을 보여라, 겁쟁이 같으니!', `FemaleText_loc4`='竟敢打扰我的工作？！胆小鬼，不敢露面吗！', `FemaleText_loc5`='誰那麼大膽干擾我工作!?現身吧，懦夫!', `FemaleText_loc7`='¿Quién osa interrumpir mi trabajo? ¡Muéstrate, cobarde!' WHERE `ID`=24821; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수정구에 힘을 쏟겠습니다! 준비하세요!', `MaleText_loc4`='我会将我的力量导入宝珠中！准备好！', `MaleText_loc5`='我會將我的力量導入寶珠中!準備好!', `MaleText_loc7`='¡Canalizaré mi poder en los orbes! ¡Preparaos!' WHERE `ID`=24822; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음 죄수 두 놈을 안으로 보내라. 서로 싸우게 하고 누가 살아남는지 보자!', `MaleText_loc4`='还有人吗？今天的讯问结束了？', `MaleText_loc5`='送進下一對囚犯，讓他們互鬥看誰活下來!', `MaleText_loc7`='¡Enviad el siguiente par de prisioneros, dejad que luchen para ver quién sobrevive!', `FemaleText_loc1`='다음 죄수 두 놈을 안으로 보내라. 서로 싸우게 하고 누가 살아남는지 보자!', `FemaleText_loc4`='还有人吗？今天的讯问结束了？', `FemaleText_loc5`='送進下一對囚犯，讓他們互鬥看誰活下來!', `FemaleText_loc7`='¡Enviad el siguiente par de prisioneros, dejad que luchen para ver quién sobrevive!' WHERE `ID`=24823; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모든 힘을 수정구에 실었습니다! 이제 그대들의 몫입니다!', `MaleText_loc4`='这是我所能做的一切了！力量现在掌握在你们的手中！', `MaleText_loc5`='我已經引導出所有的力量了!力量現在掌握在你們的手裡!', `MaleText_loc7`='¡He canalizado todo lo que puedo! ¡El poder está en sus manos!' WHERE `ID`=24824; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헛된 꿈을 꾸고 있구나! 너흰 이길 수 없어!', `MaleText_loc4`='别再抱有幻想了！你们不可能赢！', `MaleText_loc5`='別再抱有幻想了!你們不可能贏!', `MaleText_loc7`='¡No alberguéis falsas esperanzas! ¡No podéis ganar!' WHERE `ID`=24825; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 제발... 도와주시오...', `MaleText_loc4`='有人吗……救命……', `MaleText_loc5`='誰都好...救救我...', `MaleText_loc7`='Alguien por favor... Ayuda...' WHERE `ID`=24827; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들이 나를 괴물로 만들지 못하게 막아주시오!', `MaleText_loc4`='别让他们把我变成那种畸形的怪物！', `MaleText_loc5`='別讓他們把我變成這些畸形生物之一!', `MaleText_loc7`='¡No dejes que me conviertan en una de esas aberraciones!' WHERE `ID`=24828; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽여... 날 당장 죽이란 말이다!', `MaleText_loc4`='杀了我……立刻杀了我！', `MaleText_loc5`='殺了我...現在就殺了我!', `MaleText_loc7`='Mátame… ¡Mátame ahora!' WHERE `ID`=24829; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 감옥에서 도망칠 수 있다면...', `MaleText_loc4`='我还能逃出去吗……', `MaleText_loc5`='我永遠也不用想逃出這個監獄了...', `MaleText_loc7`='Si alguna vez escapo de esta prisión...' WHERE `ID`=24830; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동지, 고맙소..', `MaleText_loc4`='谢谢你，朋友。', `MaleText_loc5`='謝謝你，朋友。', `MaleText_loc7`='Gracias, colega.' WHERE `ID`=24831; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마침내 풀려났다! 당장 전쟁노래 요새로 돌아가야겠소!', `MaleText_loc4`='终于自由啦！我要立即返回战歌要塞！', `MaleText_loc5`='終於自由了!我得馬上回到戰歌堡!', `MaleText_loc7`='¡Al fin libre! ¡He de regresar inmediatamente al Bastión Grito de Guerra!' WHERE `ID`=24832; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대에게 감사를 드리오, 이방인.', `MaleText_loc4`='非常感谢，陌生人。', `MaleText_loc5`='陌生人，請收下我的感謝之意。', `MaleText_loc7`='Te lo agradezco, visitante.' WHERE `ID`=24833; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 빚은 두고두고 갚겠소, 동지.', `MaleText_loc4`='我永远欠你一个人情，朋友。', `MaleText_loc5`='朋友，我永遠欠你一份。', `MaleText_loc7`='Estaré en deuda contigo eternamente, colega.' WHERE `ID`=24834; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시체가 더 필요하다! 당장 더 가져와라!', `MaleText_loc4`='我需要更多的尸体！马上给我找来！', `MaleText_loc5`='我還要多一點屍體!把它們立刻帶給我!', `MaleText_loc7`='¡Necesito más cuerpos! ¡Traedlos inmediatamente!' WHERE `ID`=24835; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저것들을 모두 되살려 리치 왕님의 종으로 삼겠다! 이리 가져와라...', `MaleText_loc4`='我要将他们都转变成巫妖王的仆从！把尸体都带来吧……', `MaleText_loc5`='我會將他們全部重生，成為巫妖王的奴僕!把他們帶上來這裡...', `MaleText_loc7`='¡Los reviviré convertidos en sirvientes del Rey Exánime! Traedlos aquí...' WHERE `ID`=24836; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 무두장이에게 죽은 호드를 데려와라! 놈들을 되살려 리치 왕님의 사병으로 만들리라!', `MaleText_loc4`='把部落成员的尸体交给残忍的瓦雷杜斯吧！他们将被转化成巫妖王的士兵！', `MaleText_loc5`='把倒下的部落士兵帶給剝皮者!他們會被重生而成巫妖王的士兵!', `MaleText_loc7`='¡Llevad a los Hordas caídos ante el Desollador! ¡Serán revividos como soldados del Rey Exánime!' WHERE `ID`=24837; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 좋아...', `MaleText_loc4`='非常好……', `MaleText_loc5`='非常好...', `MaleText_loc7`='Excelente...' WHERE `ID`=24838; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래... 나삼의 평원으로 가거라. 귀여운 녀석들아...', `MaleText_loc4`='对……我的孩子，前往纳萨姆平原吧……', `MaleText_loc5`='是的...向納森平原回報，我的孩子...', `MaleText_loc7`='Sí… Presentaos en las Llanuras de Nasam, hijos míos...' WHERE `ID`=24839; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새 장난감을 찾았나 보군! 이봐 선원, 이 녀석 장난감을 치워버려!', `MaleText_loc4`='瞧，小孩发现了新玩具！水手们，把这个小鬼的玩具抢过来！', `MaleText_loc5`='小朋友找到新玩具了!船員們，把這個嬰兒玩具拿走!', `MaleText_loc7`='¡Un niño ha encontrado un juguete nuevo! ¡Tripulante, llévese el juguete de este niño!' WHERE `ID`=24840; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 이 개미 같은 놈에게 크발디르의 강대함을 깨우쳐 줘라!', `MaleText_loc4`='水手们，让这只蝼蚁见识一下克瓦迪尔的强大力量！', `MaleText_loc5`='船員們，讓這隻螞蟻瞧瞧科瓦迪爾的力量!', `MaleText_loc7`='¡Tripulación, mostrad a esta hormiga el poder de los Kvaldir!' WHERE `ID`=24841; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선원, 이 땅 위에 걸어다니는 놈들을 조각조각 내버려라!', `MaleText_loc4`='水手们，把这只旱鸭子撕成碎片！', `MaleText_loc5`='船員們，把這些陸地人四分五裂!', `MaleText_loc7`='¡Tripulante, haga trizas a este caminante de tierra!' WHERE `ID`=24842; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알겠습니다!', `MaleText_loc4`='是，船长！', `MaleText_loc5`='是的，艦長!', `MaleText_loc7`='¡Sí, Capitán!' WHERE `ID`=24843; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=24844; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 오라부스가 상대해주마, 어리석은 것!', `MaleText_loc4`='你竟敢挑战奥拉布斯，蠢货！', `MaleText_loc5`='輪到你要對付歐拉布斯啦，蠢蛋!', `MaleText_loc7`='¡Ahora te enfrentas a Orabus, insensato!' WHERE `ID`=24845; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 영혼을 안갯속에 흩어주마!', `MaleText_loc4`='我要将你的灵魂卷入迷雾！', `MaleText_loc5`='我會將你的靈魂拖引進霧中!', `MaleText_loc7`='¡Arrastraré tu alma hacia la niebla!', `FemaleText_loc1`='네 영혼을 안갯속에 흩어주마!', `FemaleText_loc4`='我要将你的灵魂卷入迷雾！', `FemaleText_loc5`='我會將你的靈魂拖引進霧中!', `FemaleText_loc7`='¡Arrastraré tu alma hacia la niebla!' WHERE `ID`=24846; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이야아아아아아아!', `MaleText_loc4`='呀！！！', `MaleText_loc5`='呀啊啊啊啊!', `MaleText_loc7`='¡YAAARRRGH!', `FemaleText_loc1`='이야아아아아아아!', `FemaleText_loc4`='呀！！！', `FemaleText_loc5`='呀啊啊啊啊!', `FemaleText_loc7`='¡YAAARRRGH!' WHERE `ID`=24847; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안개에 먹혀버려라!', `MaleText_loc4`='让迷雾吞噬你的躯壳吧！', `MaleText_loc5`='等著被大霧給吞噬吧!', `MaleText_loc7`='¡La niebla te va a consumir!', `FemaleText_loc1`='안개에 먹혀버려라!', `FemaleText_loc4`='让迷雾吞噬你的躯壳吧！', `FemaleText_loc5`='等著被大霧給吞噬吧!', `FemaleText_loc7`='¡La niebla te va a consumir!' WHERE `ID`=24848; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길 잃은 자가 어떻게 되는지 봐라...', `MaleText_loc4`='啧啧，迷路的小羊羔……', `MaleText_loc5`='瞧瞧是誰迷路啦...', `MaleText_loc7`='Mirad quién se ha perdido...', `FemaleText_loc1`='길 잃은 자가 어떻게 되는지 봐라...', `FemaleText_loc4`='啧啧，迷路的小羊羔……', `FemaleText_loc5`='瞧瞧是誰迷路啦...', `FemaleText_loc7`='Mirad quién se ha perdido...' WHERE `ID`=24849; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈의 시체를 내 손으로 바다에 던져주마!', `MaleText_loc4`='我要将你的尸体扔进大海！', `MaleText_loc5`='我會親手把你的屍首丟進海裡!', `MaleText_loc7`='¡Yo mismo arrojaré tu cadáver al océano!', `FemaleText_loc1`='네놈의 시체를 내 손으로 바다에 던져주마!', `FemaleText_loc4`='我要将你的尸体扔进大海！', `FemaleText_loc5`='我會親手把你的屍首丟進海裡!', `FemaleText_loc7`='¡Yo mismo arrojaré tu cadáver al océano!' WHERE `ID`=24850; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너는 레비로스의 먹잇감조차 안 된다.', `MaleText_loc4`='你还不够利维洛斯塞牙缝的。', `MaleText_loc5`='你連給萊維羅希塞牙縫都不夠。', `MaleText_loc7`='No sirves ni como alimento para Leviroth.', `FemaleText_loc1`='너는 레비로스의 먹잇감조차 안 된다.', `FemaleText_loc4`='你还不够利维洛斯塞牙缝的。', `FemaleText_loc5`='你連給萊維羅希塞牙縫都不夠。', `FemaleText_loc7`='No sirves ni como alimento para Leviroth.' WHERE `ID`=24851; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='편안한 집에서 너무 멀리까지 와버렸구나, $r 녀석아.', `MaleText_loc4`='$r，擅自闯入他人的地盘就是你的不对了。', `MaleText_loc5`='這裡可不是你的老家啊，$r。', `MaleText_loc7`='Te has alejado demasiado de tu cómoda tierra, $r.', `FemaleText_loc1`='편안한 집에서 너무 멀리까지 와버렸구나, $r 녀석아.', `FemaleText_loc4`='$r，擅自闯入他人的地盘就是你的不对了。', `FemaleText_loc5`='這裡可不是你的老家啊，$r。', `FemaleText_loc7`='Te has alejado demasiado de tu cómoda tierra, $r.' WHERE `ID`=24852; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리치 왕께서 모든 것을 삼키실 것이다...', `MaleText_loc4`='巫妖王将扼杀一切生灵……', `MaleText_loc5`='巫妖王將會吞噬一切...', `MaleText_loc7`='El Rey Exánime lo consumirá todo...' WHERE `ID`=24853; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도망칠 곳은 없다...', `MaleText_loc4`='谁也别想逃脱……', `MaleText_loc5`='逃不出去了...', `MaleText_loc7`='No hay escapatoria...' WHERE `ID`=24854; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음은 네가 겪을 고통의 시작일 뿐이다.', `MaleText_loc4`='死亡不过是无尽痛苦的开始。', `MaleText_loc5`='死亡只是你苦難的開端。', `MaleText_loc7`='La muerte solo será el comienzo de tu tortura.' WHERE `ID`=24855; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛의 축복이 함께하기를.', `MaleText_loc4`='愿圣光保佑你。', `MaleText_loc5`='願聖光保佑你。', `MaleText_loc7`='Que la Luz te bendiga.' WHERE `ID`=24856; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상처가 무척 깊지만 생명엔 지장이 없을 걸세.', `MaleText_loc4`='你的伤很严重，但性命无忧。', `MaleText_loc5`='你傷得很重，不過你會活下去的。', `MaleText_loc7`='Tus heridas son graves, pero vivirás.' WHERE `ID`=24857; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금은 쉬게나. 오늘 정말 잘 싸워 주었네.', `MaleText_loc4`='休息吧，你今天已经全力以赴了。', `MaleText_loc5`='現在休息吧，你今天表現的很好。', `MaleText_loc7`='Ahora descansa, has luchado bien hoy.' WHERE `ID`=24858; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살아 있군!', `MaleText_loc4`='它活了！', `MaleText_loc5`='它活了!', `MaleText_loc7`='¡Sigue con vida!' WHERE `ID`=24859; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 땀 꿰매고, 한 땀 뜨고... 한 땀 꿰매고, 한 땀 뜨고...', `MaleText_loc4`='上针，下针。上针，下针……', `MaleText_loc5`='穿根針，打個結。穿根針，打個結...', `MaleText_loc7`='Uno al derecho, uno al revés. Uno al derecho, uno al revés...' WHERE `ID`=24860; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 정말 멋진 누더기골렘이 될 거다.', `MaleText_loc4`='你将成为一只可爱的憎恶。', `MaleText_loc5`='你將會成為一具多麼可愛的憎惡呀。', `MaleText_loc7`='¡Qué abominación más bonita vas a ser!' WHERE `ID`=24861; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='걱정할 것 없단다, 예쁜 녀석. 금방 기분 좋아질 테니까.', `MaleText_loc4`='宝贝儿，别担心啦，我们很快就要大功告成了。', `MaleText_loc5`='別擔心，大美人，我們馬上又可以飛高高囉。', `MaleText_loc7`='No os preocupéis, bonitos, pronto estaremos volando de nuevo.' WHERE `ID`=24862; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신체 부위가 더 필요해!', `MaleText_loc4`='我需要更多的零件！', `MaleText_loc5`='我還要更多屍塊!', `MaleText_loc7`='¡Necesito más partes!' WHERE `ID`=24863; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 상황에서 어떻게 일을 하란 말인가!', `MaleText_loc4`='这种情况叫我如何工作？！', `MaleText_loc5`='在這樣的狀況底下我是要怎麼工作啦?!', `MaleText_loc7`='¡¿Cómo esperáis que trabaje en estas condiciones?!' WHERE `ID`=24864; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼을 아낄수록 환자를 망치는 법이지.', `MaleText_loc4`='不动真格的，就治不好病人。', `MaleText_loc5`='不打不成器。', `MaleText_loc7`='La letra con cuchilla entra.' WHERE `ID`=24865; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='재료가 부족하겠군.', `MaleText_loc4`='我还需要更多的零件。', `MaleText_loc5`='我馬上就會用到更多的屍塊了。', `MaleText_loc7`='Pronto necesitaré más partes.' WHERE `ID`=24866; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다 됐다!', `MaleText_loc4`='好啦！', `MaleText_loc5`='人員淨空!', `MaleText_loc7`='¡Despejado!' WHERE `ID`=24867; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='산 자여, 저주를 받아라!', `MaleText_loc4`='快活过来呀！', `MaleText_loc5`='活起來呀，該死的!', `MaleText_loc7`='¡Maldito seas, vive!' WHERE `ID`=24868; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 좋아... 너부터 손을 좀 봐야겠군.', `MaleText_loc4`='这样没用……你需要更多的零件。', `MaleText_loc5`='這不太好...你要先多做點事情才行。', `MaleText_loc7`='No está bien… primero tienes que trabajar más.' WHERE `ID`=24869; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='의사 선생님이 봐 주마!', `MaleText_loc4`='我来啦！', `MaleText_loc5`='醫生來了!', `MaleText_loc7`='¡Ha llegado el doctor!' WHERE `ID`=24870; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신선한 고기로군!', `MaleText_loc4`='新鲜的肉！', `MaleText_loc5`='新鮮的肉!', `MaleText_loc7`='¡Carne fresca!' WHERE `ID`=24871; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 좋아... 재료가 생겼군!', `MaleText_loc4`='啊，很好……送上门来的零件！', `MaleText_loc5`='啊，太好了...又有屍塊了!', `MaleText_loc7`='¡Ah, bien... más miembros!' WHERE `ID`=24872; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내장은 어떻게 처리해 줄까!', `MaleText_loc4`='我建议进行摘除手术！', `MaleText_loc5`='我建議把內臟挖出來!', `MaleText_loc7`='¡Recomiendo eviscerar!' WHERE `ID`=24873; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어라!', `MaleText_loc4`='去死吧！', `MaleText_loc5`='死吧!', `MaleText_loc7`='¡Muere!' WHERE `ID`=24874; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우릴 막을 수는 없다!', `MaleText_loc4`='你别想阻止我们！', `MaleText_loc5`='你阻止不了我們!', `MaleText_loc7`='¡No puedes detenernos!' WHERE `ID`=24875; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='숨결이 역겹구나!', `MaleText_loc4`='肮脏的生物！', `MaleText_loc5`='你這骯髒的活物!', `MaleText_loc7`='¡Ser inmundo!' WHERE `ID`=24876; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 이렇게 수리 작업이 늦어지나!', `MaleText_loc4`='维修进度落后了！', `MaleText_loc5`='這些維修進度落後啦!', `MaleText_loc7`='¡Estas reparaciones van con retraso!' WHERE `ID`=24877; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈들을 모두 박살 내야만 일을 끝낼 모양이로구나!', `MaleText_loc4`='是不是非要我大开杀戒，你们才能完成维修工事啊！', `MaleText_loc5`='如果我必須把宰了你們全部才能完成的話，那這件事很快就會完成了。', `MaleText_loc7`='¡Esto se completará aunque tenga que destruiros a todos para conseguirlo!' WHERE `ID`=24878; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음의 요새가 고장 나 탈라마스에 추락했다는 이야기를 리치 왕께서 들으신다면 우리 모두 재로 돌아가게 될 거다.', `MaleText_loc4`='如果被巫妖王发现塔尔拉玛斯出了故障，那我们就完蛋了。', `MaleText_loc5`='要是巫妖王發現我們因為機件失靈而讓塔爾拉瑪斯墜毀的話，我們肯定要化為灰燼。', `MaleText_loc7`='Si el Rey Exánime descubre que estrellamos Talramas debido a un fallo, nos hará picadillo.' WHERE `ID`=24879; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 빨리 움직여라! 해가 지기 전까지 이륙하지 못하면 리치 왕께서 몸소 우리를 처형하실 것이다!', `MaleText_loc4`='快一点啦！我们必须在今天之内起飞，不然巫妖王一定会要了我们的命。', `MaleText_loc5`='再快點!我們必須在世界末日之前飛起來，否則巫妖王一定會毀掉我們的。', `MaleText_loc7`='¡Más deprisa! Si no estamos volando al acabar el día, no cabe duda de que el Rey Exánime nos destruirá.' WHERE `ID`=24880; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코도 여기 있습니다, 토르프!', `MaleText_loc4`='这是你的科多兽，托普！', `MaleText_loc5`='托普，你的科多獸來啦!', `MaleText_loc7`='¡Aquí tienes tu kodo, Torp!', `FemaleText_loc1`='코도 여기 있어요, 토르프!', `FemaleText_loc4`='这是你的科多兽，托普！', `FemaleText_loc5`='托普，你的科多獸來啦!', `FemaleText_loc7`='¡Aquí tienes tu kodo, Torp!' WHERE `ID`=24881; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='집앞까지 찾아가는 코도 배달 서비스입니다!', `MaleText_loc4`='科多兽送货上门！', `MaleText_loc5`='貨送到府的科多獸快遞!', `MaleText_loc7`='¡Entrega de kodo a domicilio!', `FemaleText_loc1`='집앞까지 찾아가는 코도 배달 서비스입니다!', `FemaleText_loc4`='科多兽送货上门！', `FemaleText_loc5`='貨送到府的科多獸快遞!', `FemaleText_loc7`='¡Entrega de kodo a domicilio!' WHERE `ID`=24882; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아! 효과가 있군!', `MaleText_loc4`='哎呀！起作用啦！', `MaleText_loc5`='太好啦!成功了!', `MaleText_loc7`='¡SÍ! ¡Ha funcionado!' WHERE `ID`=24883; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘했소!', `MaleText_loc4`='干得好！', `MaleText_loc5`='做得好!', `MaleText_loc7`='¡Buen trabajo!' WHERE `ID`=24884; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 회복되었습니다!', `MaleText_loc4`='%s已经痊愈！', `MaleText_loc5`='%s被治癒了!', `MaleText_loc7`='¡%s está curado!' WHERE `ID`=24885; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여러분! 날아오르시오!', `MaleText_loc4`='法师！起飞！', `MaleText_loc5`='法師們!快起飛!', `MaleText_loc7`='¡Magos! ¡Alzad el vuelo!' WHERE `ID`=24886; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길이 뚫렸다! 감옥을 열어라!', `MaleText_loc4`='路障被清除了！打开牢笼！', `MaleText_loc5`='道路已淨空!打開牢房!', `MaleText_loc7`='¡El camino está despejado! ¡Abre la prisión!' WHERE `ID`=24887; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좋아요, $n 님. 시작할게요. 엘룬 여신이건 대지모신이건, 어쨌거나 성공하기를 빌어주세요!', `FemaleText_loc4`='好啦，$n。交叉手指，虔诚地祈祷好运降临吧！', `FemaleText_loc5`='好啦，$n，我們上吧，不管是求神、拜佛、焚香還是禱告，總之祝我們好運吧!', `FemaleText_loc7`='Vale, $n, allá vamos. ¡Cruza los dedos de las manos, de los pies, los ojos y cualquier otra cosa que puedas cruzar!' WHERE `ID`=24888; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 이런, 오작동했잖아! 어쩐지... 가벼워진 기분인데요.', `FemaleText_loc4`='天哪，这玩意儿不行啊！我觉得有点……轻飘飘的。', `FemaleText_loc5`='壞了，他不動!不知道為什麼我感覺...變輕了。', `FemaleText_loc7`='¡Oh no, no ha funcionado! Por algún motivo me siento más... ligera.' WHERE `ID`=24889; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달라란을 위하여! 공격!', `MaleText_loc4`='为了达拉然！进攻！', `MaleText_loc5`='為了達拉然!攻擊!', `MaleText_loc7`='¡Por Dalaran! ¡Atacad!' WHERE `ID`=24890; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스 깃발이 기지에 생성되었습니다.', `MaleText_loc4`='联盟军旗现在被放在旗座上。', `MaleText_loc5`='聯盟的旗幟現被放置在它的基地中。', `MaleText_loc7`='Ahora la bandera de la Alianza está situada en la base.' WHERE `ID`=24891; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드 깃발이 기지에 생성되었습니다.', `MaleText_loc4`='部落军旗现在被放在旗座上。', `MaleText_loc5`='部落的旗幟現被放置在它的基地中。', `MaleText_loc7`='Ahora la bandera de la Horda está situada en la base.' WHERE `ID`=24892; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아훈, 네 힘은 더 커지지 못한다!', `MaleText_loc4`='埃霍恩，你的力量再也不会增强了！', `MaleText_loc5`='艾胡恩，你的力量沒了!', `MaleText_loc7`='¡Ahune, tu fuerza ya no aumenta!', `FemaleText_loc1`='아훈, 네 힘은 더 커지지 못한다!', `FemaleText_loc4`='埃霍恩，你的力量再也不会增强了！', `FemaleText_loc5`='艾胡恩，你的力量沒了!', `FemaleText_loc7`='¡Ahune, tu fuerza ya no aumenta!' WHERE `ID`=24893; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼어붙은 통치의 시대는 오지 않을 것이다!', `MaleText_loc4`='你的野心永远都不会实现！', `MaleText_loc5`='你的冰霜統治將無法實現!', `MaleText_loc7`='¡Tu reino helado no tendrá lugar!', `FemaleText_loc1`='얼어붙은 통치의 시대는 오지 않을 것이다!', `FemaleText_loc4`='你的野心永远都不会实现！', `FemaleText_loc5`='你的冰霜統治將無法實現!', `FemaleText_loc7`='¡Tu reino helado no tendrá lugar!' WHERE `ID`=24894; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼음 기둥이 녹아 내렸다!', `MaleText_loc4`='寒冰之石融化了！', `MaleText_loc5`='冰石已經溶化了!', `MaleText_loc7`='¡La piedra de hielo se ha derretido!', `FemaleText_loc1`='얼음 기둥이 녹아 내렸다!', `FemaleText_loc4`='寒冰之石融化了！', `FemaleText_loc5`='冰石已經溶化了!', `FemaleText_loc7`='¡La piedra de hielo se ha derretido!' WHERE `ID`=24895; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 무슨 일이 벌어지고 있는지 말해 주십시오, 피즈크랭크.', `MaleText_loc4`='菲兹兰克，出了什么事。', `MaleText_loc5`='告訴我這裡所發生的事情，嘶軸。', `MaleText_loc7`='Dime qué está pasando aquí, Palanqueta.', `FemaleText_loc1`='여기서 무슨 일이 벌어지고 있는지 말해 주세요, 피즈크랭크.', `FemaleText_loc4`='菲兹兰克，出了什么事。', `FemaleText_loc5`='告訴我這裡所發生的事情，嘶軸。', `FemaleText_loc7`='Dime qué está pasando aquí, Palanqueta.' WHERE `ID`=24896; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이야기를 다시 들려 주십시오, 피즈크랭크.', `MaleText_loc4`='菲兹兰克，把你的故事再说一遍吧。', `MaleText_loc5`='嘶軸，再跟我說一次你的故事。', `MaleText_loc7`='Vuelve a contarme tu historia, Palanqueta.', `FemaleText_loc1`='이야기를 다시 들려 주세요, 피즈크랭크.', `FemaleText_loc4`='菲兹兰克，把你的故事再说一遍吧。', `FemaleText_loc5`='嘶軸，再跟我說一次你的故事。', `FemaleText_loc7`='Vuelve a contarme tu historia, Palanqueta.' WHERE `ID`=24897; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아요, 그럼 일단 앉으세요. 다 얘기하려면 시간이 좀 걸릴 테니까요.$B$B이 얼어붙은 지옥에 처음 왔을 무렵, 용맹의 성채에 있는 알로스 장군이 저와 이 용감한 비행 부대에 특명을 내렸지요. 얼라이언스의 작전 수행을 위해 전진 비행기지를 세우라는 거였어요.$B$B그래서 세워진 것이 이 비행장이지요. 분명히 말하건대, 사방에 짐승들이 득실대고, 땅은 얼어서 바위처럼 단단한지라 작업하는 데 아주 고생이 많았다고요! 하지만 우린 해냈지요. 그것도 아주 빨리!', `MaleText_loc4`='好吧，坐吧。说来话长。$B$B当我们首次踏足这片冰封地狱时，无畏要塞的阿洛斯将军交给飞行敢死队一项特殊的任务。为了扩展联盟的势力范围，他命令我们建设一座空军基地。$B$B这个小机场就是我们的成果啦。这鬼地方到处都是肮脏的野兽，土地还冻得跟石头一样硬，你知道我们有多不容易吗！但是我们排除万难，在短期内就建成了这座机场！是不是很厉害呀！', `MaleText_loc5`='好吧，請坐。這個故事可能需要花點時間。$B$B當我們第一次來到這個冰封地獄時，下面那個驍勇要塞的阿爾洛斯將軍給了我一組飛行敢死隊和一個特別任務:為聯盟建立一個前鋒空軍基地。$B$B成果就是這個簡易機場。我跟你說，處理這些討厭的野獸還有冰到硬梆梆的石頭並不容易!不過我們努力，也很快就做到了!', `MaleText_loc7`='Vale, siéntate entonces. Esto puede llevarnos un rato.$B$BCuando llegamos a este infierno congelado, el general Arlos, en la Fortaleza Denuedo, nos encomendó a mí y a mi grupo de temerarios pilotos una tarea especial: debíamos establecer una base aérea avanzada para las operaciones de la Alianza.$B$BEsta pista de aterrizaje es el resultado. Permíteme que te diga que no fue fácil con todas esas terribles bestias y el suelo durísimo por su estado de congelación. ¡Pero lo logramos y lo hicimos rápido!' WHERE `ID`=24898; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속하십시오.', `MaleText_loc4`='继续讲呀。', `MaleText_loc5`='請繼續。', `MaleText_loc7`='Continúa.', `FemaleText_loc1`='계속하세요.', `FemaleText_loc4`='继续讲呀。', `FemaleText_loc5`='請繼續。', `FemaleText_loc7`='Continúa.' WHERE `ID`=24899; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여하튼, 여길 건설하는 데 모래와 연료가 많이 필요했죠. 마침 근처에 있던 웅덩이가 재료를 구하기에 딱 좋았어요.$B$B어떤 모래에는 마법적인 속성까지 깃들어 있었거든요... 뭔가 얽힌 얘기가 있을 것 같죠? 하지만 그 얘기는 일단 접어두고...$B$B그래서 우린 물을 모조리 퍼내고 그 한가운데에 채굴 현장을 차렸지요. 주 흡입관이 막혀버리기 전까진 일이 아주 잘 풀렸어요.', `MaleText_loc4`='嗯……为了确保机场的正常运转，我们需要抽取大量的沙砾和石油。这附近的池塘恰好有丰富的储量。$B$B某些沙砾甚至具有魔法属性……你能想象其中的潜在利润吗！？好吧，我就不扯远了。$B$B于是我们抽走大部分池水，在池塘中央修筑了泵站。本来一切都进展得挺顺利的，直到有一天，主管道突然堵塞了。', `MaleText_loc5`='不管怎樣，我們需要替機器灌入大量的砂石及油。附近的池子完美地擁有這兩種物品。$B$B當中部分的砂子甚至擁有魔法特性...可以說是有可能嘛!?不過那是另一個故事了。$B$B所以，我們抽乾了大部分的水，並在中央建立了幫浦站。每件事都進行得很順利，直到有一天，主抽取管塞住了。', `MaleText_loc7`='De todas formas, tuvimos que bombear mucha arena y aceite para la maquinaria. Las charcas cercanas resultaron perfectas para ello.$B$BIncluso parte de la arena tenía propiedades mágicas... ¿podríamos hablar de beneficios? Pero esa es otra historia.$B$BAsí que drenamos la mayoría del agua y construimos la estación de bombeo justo en el medio. Todo iba como la seda hasta que un día la tubería de succión principal se atascó.' WHERE `ID`=24900; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐만요, 아까 뭐라고 하셨지요?', `MaleText_loc4`='等等。你刚才说什么？', `MaleText_loc5`='等等，退回剛說的話。你最後說了什麼?', `MaleText_loc7`='Espera, rebobina. ¿Qué es lo último que has dicho?', `FemaleText_loc1`='잠깐, 아까 뭐라고 하셨죠?', `FemaleText_loc4`='等等。你刚才说什么？', `FemaleText_loc5`='等等，退回剛說的話。你最後說了什麼?', `FemaleText_loc7`='Espera, rebobina. ¿Qué es lo último que has dicho?' WHERE `ID`=24901; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얘기해 두지만, 여기서부턴 나중에 안 사실이에요. 전 그때 거기 없었으니까요.$B$B인부들이 막힌 펌프를 뚫으려고 조사해 보니, 펌프 안에 노움처럼 생긴 로봇 파편이 끼어 있었던 거예요! 물론 그 멍청이들은 우리한테 알리지도 않고 그걸 다시 조립하려고 밤낮으로 끙끙댔지요.$B$B채굴 현장과 연락이 끊어진 건 바로 그때부터예요.', `MaleText_loc4`='不过呢，当时我并不在场，所以接下来发生的事我是后来才知道的。$B$B他们从主管道中扒拉出一些零件来，似乎是机械侏儒的部件！结果，那群“勤奋”的蠢货就擅自将这玩意儿拼接起来了！$B$B从此，我们就与泵站失去了联系。', `MaleText_loc5`='提醒你，因為我當時並不在那裡，所以這個部分是我後來才知道的。$B$B當他們一步步將抽取管連結上幫浦時，吸上來了一隻看起來像是地精的機器人!當然，這些傻蛋沒有知會我們，就日夜加工地把東西組裝起來。$B$B我們就是在這時候與幫浦站失去連絡。', `MaleText_loc7`='Ten en cuenta que esta parte la descubrí posteriormente, porque yo no estaba allí entonces.$B$BCuando la desmontaron, encontraron las piezas de un robot que parecía un gnomo. Por supuesto los muy insensatos trabajaron día y noche para reconstruirlo sin avisarnos.$B$BEs entonces cuando perdimos el contacto con la estación de bombeo.' WHERE `ID`=24902; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='며칠씩 연락이 되지 않아 조사대를 파견해 봤죠. 하지만 그들은 돌아오지 않았어요.$B$B다음 날 다른 조사대를 파견했지만 결과는 마찬가지였고, 공중 정찰대에 속한 비행기도 몇 대 잃었다고요.$B$B결국 저는 도움을 요청하라고 스카이호퍼를 남쪽으로 보내고, 최악의 사태에 대비했지요. 최강의 전력을 갖추고 그곳으로 갈 수 있도록 무기와 방어구, 로봇을 열심히 만들었어요.$B$B그리고 며칠 전 그곳에 갔을 때, 우린 두 눈을 의심할 수밖에 없었어요!', `MaleText_loc4`='接连几天都没有泵站的消息，我就派了一支侦察队去查看情况。可是他们再也没有回来。$B$B第二天，我又派出一队，结果他们还是跟蒸发了似的。此外，我们还损失了好几架侦察机。$B$B事情到这一步，我不得不派人去了南边寻求支援，让剩余的队员留下来做最坏的打算。我们全力锻造护甲、武器以及机器人，准备全副武装地进军泵站。$B$B几天前，当我们到达那里时，顿时被眼前的情景惊呆了！', `MaleText_loc5`='經過幾天的音信全無，我派了一組偵察隊伍前往平台。他們再也沒有回來過。$B$B隔天我又派出了另一組人員，並在空中偵察中損失了兩艘飛行器。$B$B那時候，我派了某人到南方去尋求協助，而我們留下來準備面對最糟的情況。我們轉而專注製作護甲，武器和機器人，這樣我們就能準備完善的出發前往那裡。$B$B幾天前在我們出發後，我們看到了令外意外的東西!', `MaleText_loc7`='Tras un par de días sin noticias, envié a una partida de reconocimiento a la plataforma. Jamás regresaron.$B$BEnvié a otro grupo al día siguiente con el mismo resultado y perdí un par de máquinas voladoras durante el reconocimiento aéreo.$B$BLlegados a ese punto, envié a alguien en busca de ayuda al sur y nos preparamos para lo peor. Concentramos todo nuestro esfuerzo en hacer armaduras, armas y robots para dirigirnos hacia allí con toda nuestra fuerza.$B$BCuando lo hicimos, hace un par de días, no podíamos creer lo que encontramos.' WHERE `ID`=24903; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 도저히 말로는 설명할 수 없는 것들을 봤다고요.$B$B내 부하들은 어디에도 보이지 않았고, 그들 대신 로봇과 인조인간이 사방에서 작업 중이었어요!$B$B이 ''인조인간''들은 하나같이 노움처럼 생겼는데, 우리가 오기를 기다리고 있었다더군요. 실제로 놈들은 마치 우릴 알고 있다는 듯이 이상하게 행동했어요. 우린 포위되어 순식간에 채굴 현장 꼭대기로 붙잡혀갔지요.$B$B거기서 우린 놈들의 우두머리가 누군지, 그리고 그가 살아남은 노움들에게 무슨 짓을 저지르는지 목격하고 만 거예요!', `MaleText_loc4`='确实如此，那场面真是难以形容。$B$B泵站的工作人员都不见了踪影，取而代之的是一支名副其实的机器人大军！$B$B他们和侏儒的外形相似，还说什么一直在等我们呢。诡异的是，那些机器人好像真的认识我们。我们被包围了，接着就被拖到了泵站的顶层。$B$B在那里我们见到了他们的首领，并目睹了他对幸存的侏儒所做的坏事！', `MaleText_loc5`='就像我說的，我們在那裡看到的景象非常難以形容。$B$B我連一個手下都沒看到，取代他們的則是名符其實的機器人及人造人大軍，四處在忙著它們的工作!$B$B這些人造人外表看起來像是地精，它們說它們一直在等著我們。事實上，他們以奇怪的方式動作著，就好像認得我們一樣。我們被包圍，並迅速帶上幫浦站的頂層。$B$B我們就是在那看到他們的首領，並且看到他們對其它倖存下來的地精做了些什麼 !', `MaleText_loc7`='Como te iba contando, no era posible explicar lo que vimos allí.$B$BMi gente había desaparecido y en su lugar había un auténtico ejército de robots y androides campando a sus anchas.$B$BLos androides tenían aspecto de gnomos y dijeron que habían estado esperándonos. De hecho, a su modo, actuaban como si nos conocieran. Nos rodearon y rápidamente nos llevaron a lo más alto de la estación de bombeo.$B$B¡Fue entonces cuando vimos a su líder y lo que estaba haciendo con los gnomos supervivientes!' WHERE `ID`=24904; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우두머리는 자신을 톱니반장 메카조드라고 부르더군요. 우리가 도착했을 때, 놈은 생존자를 새로운 기계류로 변형하는 데 열심이었어요!$B$B그놈은 우리를 열렬히 환영하고는, 전설 속의 울두아르에서 나온 티탄 수호자 ''조물주''가 처음으로 창조한 노움이 자기라는 거예요.$B$B부하들이 수천 년 전에 고장 난 쓰레기를 실수로 파내 버린 것이 분명했지요. 그런 몹쓸 녀석 바로 위에 채굴 현장을 차리다니, 우린 참 운이 없었어요.', `MaleText_loc4`='他自称是机甲专家麦卡佐德。我们被押上泵站顶层时，他正忙着将幸存者转换成机械生物！$B$B麦卡佐德热情地欢迎了我们，并解释说他是“大建筑师”的杰作，这位建筑师则是来自奥杜尔的泰坦守护者。$B$B我们这才明白，原来是这家伙堵塞了主管道。他显然出过什么故障，被埋在地底有数千年了吧，却因此重见天日。我们正好将泵站建在他的头顶，也真够“幸运”的。', `MaleText_loc5`='他自稱為齒輪大師梅卡佐德。當我們抵達時，他正忙著將倖存者轉化為機器生物!$B$B他熱烈的歡迎我們，並解釋他是由某個位於傳說中的奧杜亞大廳，稱之為「大建築師」的泰坦看守者所創造出來的首位地精。$B$B很顯然地，他就是我的團隊意外地在數千年前他發生故障的地點所吸出來的障礙。而我們只是碰巧在他上方建立了幫浦站。', `MaleText_loc7`='Se hace llamar el maestro de palancas Mecazod. ¡Cuando llegamos, estaba ocupado trasvasando los cerebros de los supervivientes a cuerpos mecánicos!$B$BNos saludó con afecto y nos explicó que él era uno de los primeros gnomos creados por algo llamado "el gran arquitecto", un vigilante titán del legendario Ulduar.$B$BPor lo visto, él era el obstáculo que mi equipo había absorbido accidentalmente del lugar en el que se había estropeado miles de años atrás. ¡Y nosotros tuvimos que construir nuestra estación de bombeo justo sobre él!' WHERE `ID`=24905; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='채굴 현장에 있던 수리공들이 그 괴물을 조립해서 다시 ''살려내고'' 만 거죠.$B$B그리고 놈은 감사의 표시로, 놈이 말하는 ''육체의 저주''에서 우릴 해방하고 있는 거예요.$B$B메카조드의 말에 따르면, 육체라는 건 티탄의 모든 창조물이 나쁜 형태로 변해버린 거래요! 바꿔 말하자면 우리는 원래 로봇 형태로 창조되었는데, 수천 년의 세월 동안 육체를 가진 존재로 변해갔다는 말이죠!$B$B웃기는 소리라는 건 저도 잘 알아요.', `MaleText_loc4`='在泵站机械师的帮助下，这家伙“活”了过来。$B$B于是，他打算帮助我们“治疗”所谓的“血肉诅咒”，以此表达他的感激之情。$B$B按照麦卡佐德的说法，正是这种诅咒在逐渐侵蚀泰坦的创造物！换句话说，最初我们都是机械侏儒之类的玩意儿，在经历了数千年的演变之后，才成为有血有肉的生物的！$B$B这简直太荒谬了。', `MaleText_loc5`='幫浦站的技師將他重新組合，讓他「活」了起來。$B$B現在，為了答謝，為了回報，他治療了我們所有人身上被他稱為「血肉詛咒」的東西。$B$B據梅卡佐德所說，那是所有泰坦創生物最終都將面臨的命運!換句話說，我們大概開始都會像某種機器人，然後，經過數千年，再慢慢轉變為有血有肉的生物體!$B$B十分荒謬，我知道。', `MaleText_loc7`='Los mecánicos de la estación lo habían reconstruido, devolviéndolo a la "vida".$B$BY ahora, como agradecimiento, nos iba a devolver el favor curándonos del mal que él denomina "la maldición de la carne".$B$BSegún Mecazod, es una dolencia que acaba afectando a todas las creaciones de los titanes. Dicho de otra forma, todos empezamos siendo robots de algún tipo y con el paso de los milenios poco a poco nos vamos volviendo seres de carne.$B$BLo sé, es absurdo.' WHERE `ID`=24906; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그건 전혀 ''치료''처럼 보이지도 않았고, 웬 미친 로봇이 내 부하를 토막 내면서 지껄이는 헛소리를 듣고 싶은 생각도 전혀 없었어요!$B$B우린 정상적인 노움이라면 누구나 했을 행동을 했지요... 도망치는 거요! 뭐 사실 대부분은 거기서 낙하산을 타고 뛰어내렸을 뿐이에요. 그래서 어떻게 됐는지는 여길 둘러봤으니 이미 아시겠지요.$B$B살아서 돌아온 이들은 그리 많지 않고, 처리할 다른 일도 태산같이 쌓였어요. 북쪽에는 마그나타우르, 동쪽에는 스컬지, 게다가 설상가상으로 북서쪽에는 호드 놈들이 둥지를 틀었다고요!', `MaleText_loc4`='这哪里是什么“治疗”啊，而且我也不打算继续听这个机械疯子的胡言乱语，尤其是他还当面屠杀我们的同胞！$B$B你瞧，我们都是心智正常的侏儒……只能选择逃跑！好吧，大多数人都纵身跃下了平台，结果你也看到了。$B$B只有少数幸运儿得以逃生。我们势单力薄，本来就疲于应付北方的猛犸人和东方的天灾军团。如今，部落又在西北方扎营，局势真是糟糕透顶！', `MaleText_loc5`='這在我看起來不像是種「治療」，而我也不打算站在旁邊聽某個瘋狂機器人長篇大論，尤其他還正在屠殺我的族人!$B$B我們做出了任何一個神智清醒的地精會做的事...腳底抹油!好吧，事實上，我們撐著降落傘從平台邊跳下去，不過你可以料想的到。$B$B我們當中能夠回到這裡的人手不多，我們的人數也還不夠去處理其他的事情，像是北邊的猛瑪象人以及東邊的天譴軍團。更糟的是，部落剛好在西北邊設了據點!', `MaleText_loc7`='A mí no me parecía una "cura" y no estaba dispuesto a quedarme parado escuchando a un robot demente mientras masacraba a mi gente.$B$BHicimos lo que cualquier gnomo en su sano juicio hubiera hecho... ¡corrimos! Bueno, de hecho, la mayoría de nosotros nos lanzamos en paracaídas desde la plataforma, pero te haces una idea.$B$BSolo unos pocos conseguimos regresar aquí y aún estamos bastante mermados, pues también nos tenemos que encargar de todo lo demás: el magnatauro al norte y la Plaga al este. ¡Por no mencionar que la Horda se ha establecido al noroeste!' WHERE `ID`=24907; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 우리가 처한 상황을 이해하시겠지요, $n 님?$B$B우리가 직접 모든 걸 다 처리할 수도 없는 상황인 데다, 솔직히 말해 그럴 능력도 안 된다고요. 앞으로 어떤 일을 처리해야 하는지는 징키가 잘 알아요. 가서 그녀를 만나보세요.$B$B몸뚱이를 온전하게 갖춘 채로 이 망할 곳에서 나가게 해 주기만 하면 더 바랄 게 없겠어요.', `MaleText_loc4`='$n，我们陷入了进退维谷的窘境。$B$B我们根本没有能力应付眼前的种种状况，说实话，我真是心有余而力不足啊。我建议你去找金吉谈一谈。她或许会告诉你接下来要怎么办。$B$B只希望你能在确保我们的安全的同时，处理好这堆烂摊子。', `MaleText_loc5`='而那就是我們現在發現自己的地方，$n。$B$B我們可能沒辦法自己處理這所有的事情，而且坦白講，這對我來說太複雜了，金基知道該怎麼辦。你應該馬上去見她。$B$B我只希望你可以帶我們安全的逃出這片混亂。', `MaleText_loc7`='Eso explica nuestro estado actual, $n.$B$BNo podemos encargarnos de esto nosotros solos y, para serte sincero, me siento un poco perdido en este asunto. Jinky sabe lo que hay que hacer. Deberías ir a verla ahora.$b$bSolo espero que seas capaz de sacarnos de este lío con nuestros cuerpos intactos.' WHERE `ID`=24908; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='올 것이 왔군, $n. 종말의 시작이지. 자네도 직접 목격하게 된 걸세...', `MaleText_loc4`='你瞧，$n。世界末日很快就会降临。而你，将成为这噩梦的终结者……', `MaleText_loc5`='這就是了，$n，世界末日的開端。而你是來為它送行的...', `MaleText_loc7`='Esto es todo, $n. El comienzo del fin del mundo. Y tú estás aquí para verlo...' WHERE `ID`=24909; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가세나...', `MaleText_loc4`='我们走……', `MaleText_loc5`='我們走吧...', `MaleText_loc7`='Vamos...' WHERE `ID`=24910; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 전부인가? 위대한 호드가 모을 수 있는 병력이 고작 이것뿐이란 말인가?', `MaleText_loc4`='就这样？这就是伟大的部落所能召集到的全部人手？', `MaleText_loc5`='就這樣?這就是偉大的部落所能集結的全部人手嗎?', `MaleText_loc7`='¿Esto es todo? ¿La poderosa Horda no ha podido conseguir nada más?' WHERE `ID`=24911; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비참하군.', `MaleText_loc4`='真可悲。', `MaleText_loc5`='真可悲。', `MaleText_loc7`='Patético.' WHERE `ID`=24912; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 같은 녀석들을 도저히 이해할 수 없더군. 영웅놀이나 하는 녀석들...', `MaleText_loc4`='我真是搞不懂你这样的人物。英雄……', `MaleText_loc5`='我永遠都不懂你們這種人。所謂的英雄...', `MaleText_loc7`='Nunca entendí a los tipos como tú. El héroe...' WHERE `ID`=24913; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 순리에 따르지 않는 건가? 왜 운명에 맞서려는 거지?', `MaleText_loc4`='为什么不选择放弃？为什么要执泥于必然的结局？', `MaleText_loc5`='為什麼你就是不能當作沒事呢?為什麼老是要去挑戰不可避免之事?', `MaleText_loc7`='¿Por qué no te rindes? ¿Por qué luchas contra lo inevitable?' WHERE `ID`=24914; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리치 왕을 막을 수는 없다. 포기해라.', `MaleText_loc4`='巫妖王是不可战胜的。认命吧。', `MaleText_loc5`='巫妖王無人能擋，接受這個事實。', `MaleText_loc7`='No se puede detener al Rey Exánime. Acéptalo.' WHERE `ID`=24915; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 세상은 종말을 맞을 것이다. 불타게 두란 말이다.', `MaleText_loc4`='世界即将终结。就·让·它·燃·烧·吧。', `MaleText_loc5`='這個世界就要來到它的末日了。燒，了，它。', `MaleText_loc7`='El mundo se está acabando. Deja. Que. Arda.' WHERE `ID`=24916; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 $g녀석:여자;의 시체를 가져가서 되살려낼 준비를 해라.', `MaleText_loc4`='把$g他:她;带走，准备复活仪式。', `MaleText_loc5`='把$g他:她;帶走，並準備將$g他:她;復生。', `MaleText_loc7`='$gLleváoslo:Lleváosla; y $gpreparadlo:preparadla; para la reanimación.' WHERE `ID`=24917; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n의 몸에 손끝 하나 대기도 전에 네 오그라든 심장을 내 손으로 열어주마, 강령술사여.', `MaleText_loc4`='巫师，在你伤害$n之前，我就会徒手将你干枯的徽记拿过来。', `MaleText_loc5`='死靈法師，在你動$n一根寒毛之前，我會用我的雙手將你那乾枯的心臟給挖出來。', `MaleText_loc7`='Antes de que $n sufra ningún daño, te arrancaré el corazón con mis propias manos, nigromante.' WHERE `ID`=24918; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자넨 절대 혼자가 아니었다네, $n.', `MaleText_loc4`='$n，你永远不会孤单。', `MaleText_loc5`='你永遠不會孤軍奮戰，$n。', `MaleText_loc7`='Nunca estuviste $gsolo:sola;, $n.' WHERE `ID`=24919; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 파괴하려는 이 땅은 우리의 고향이다.', `MaleText_loc4`='你想要毁灭的世界是我们的家园。', `MaleText_loc5`='你想要摧毀的這個世界，正是我們的家園。', `MaleText_loc7`='Este mundo que intentas destruir es nuestro hogar.' WHERE `ID`=24920; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 무슨 일이지?', `MaleText_loc4`='怎么回事？', `MaleText_loc5`='怎麼一回事?', `MaleText_loc7`='¿Qué es esto?' WHERE `ID`=24921; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자 발견! 방어 로봇에 경고 전송!', `MaleText_loc4`='发现入侵者！立即通报机械守卫！', `MaleText_loc5`='偵測到入侵者!必須通告防衛機器人!', `MaleText_loc7`='¡Intruso detectado! ¡Es necesario informar a los robots defensores!' WHERE `ID`=24922; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경고! 위험! 위험!', `MaleText_loc4`='警报！危险！危险！', `MaleText_loc5`='警告!危險!危險!', `MaleText_loc7`='¡Atención! ¡Peligro! ¡Peligro!' WHERE `ID`=24923; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 육체가 먼지와 부스러기만 남을 때까지 모든 힘을 다해 싸울 것이다. 끝까지 싸울 것이야.', `MaleText_loc4`='我们将竭尽全力于你抗衡——直到化为尘埃。我们会战斗到最后一刻。', `MaleText_loc5`='我的族人會用盡一切對抗你 - 直到我們化成灰燼為止。我們會對抗你直到一切都結束為止。', `MaleText_loc7`='Lucharemos contra ustedes con cada fibra de nuestro ser hasta que no seamos más que polvo y deshechos. Lucharemos hasta el final.' WHERE `ID`=24924; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위험 요소 발견! 대피 과정 시작!', `MaleText_loc4`='危险迫近！开启躲避模式！', `MaleText_loc5`='威脅逼近!開始避險行動!', `MaleText_loc7`='¡Amenaza inminente! ¡Iniciando acción evasiva!' WHERE `ID`=24925; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정녕 그렇다면 네놈은 바보로구나.', `MaleText_loc4`='你这蠢货。', `MaleText_loc5`='那你就是個傻瓜。', `MaleText_loc7`='Entonces eres un insensato.' WHERE `ID`=24926; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너는 곧 그 바보의 손에 죽게 될 거다, 강령군주여. 리치 왕이 살려낼 수도 없을 정도로 완전히 박살 내 주마!', `MaleText_loc4`='通灵领主，你很快就会死在蠢货手中了。我要粉碎你，即便是巫妖王，也无法再复活你！', `MaleText_loc5`='一個來終結你的傻瓜，死靈領主。你將會灰飛煙滅，巫妖王也復活不了你!', `MaleText_loc7`='Un insensato que está a punto de acabar contigo, necroseñor. ¡No quedará nada de ti que el Rey Exánime pueda reanimar!' WHERE `ID`=24927; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가? 오크 혼자서 말이냐? 나에게 대적하겠다니...', `MaleText_loc4`='就你？区区一只兽人？也想对抗我……', `MaleText_loc5`='你?一個落單的獸人?反抗我和...', `MaleText_loc7`='¿Tú? ¿Un orco solitario? Contra mí y ...' WHERE `ID`=24928; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일어나라!', `MaleText_loc4`='复活吧！', `MaleText_loc5`='起來吧!', `MaleText_loc7`='¡LEVÁNTENSE!' WHERE `ID`=24929; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대지 고리회가 공격을 펼치기 시작합니다.', `MaleText_loc4`='大地之环的进攻开始了。', `MaleText_loc5`='陶土議會的攻擊開始了。', `MaleText_loc7`='Comienza el ataque al Anillo de la Tierra.', `FemaleText_loc1`='대지 고리회가 공격을 펼치기 시작합니다.', `FemaleText_loc4`='大地之环的进攻开始了。', `FemaleText_loc5`='陶土議會的攻擊開始了。', `FemaleText_loc7`='Comienza el ataque al Anillo de la Tierra.' WHERE `ID`=24930; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아훈이 물러납니다. 막아내는 힘이 약해집니다.', `MaleText_loc4`='埃霍恩退却了。他的防御变弱了。', `MaleText_loc5`='艾胡恩撤退了。他的防禦消失了。', `MaleText_loc7`='Ahune se retira. Sus defensas disminuyen.', `FemaleText_loc1`='아훈이 물러납니다. 막아내는 힘이 약해집니다.', `FemaleText_loc4`='埃霍恩退却了。他的防御变弱了。', `FemaleText_loc5`='艾胡恩撤退了。他的防禦消失了。', `FemaleText_loc7`='Ahune se retira. Sus defensas disminuyen.' WHERE `ID`=24931; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아훈은 잠시 후에 다시 나타납니다.', `MaleText_loc4`='埃霍恩很快就会重新出现。', `MaleText_loc5`='艾胡恩不久將會重新出現。', `MaleText_loc7`='Ahune pronto volverá a la superficie.', `FemaleText_loc1`='아훈은 잠시 후에 다시 나타납니다.', `FemaleText_loc4`='埃霍恩很快就会重新出现。', `FemaleText_loc5`='艾胡恩不久將會重新出現。', `FemaleText_loc7`='Ahune pronto volverá a la superficie.' WHERE `ID`=24932; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미... 믿을 수 없군요... 사울팽 님... 당신과 함께 싸울 수 있어 참으로 여... 영광이었습니다, 대군주여...', `MaleText_loc4`='我……我真不敢相信……萨鲁法尔……我……我很荣幸……能与您并肩作战。', `MaleText_loc5`='我...我不敢相信...薩魯法爾...我...我很榮幸...很榮幸可以與你並肩作戰，長官。', `MaleText_loc7`='No… no puedo creerlo… Colmillosauro... Me... me siento... orgulloso de haber luchado junto a usted, señor.' WHERE `ID`=24933; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네는 전쟁노래 요새로 돌아가야 하네. 헬스크림 님께서 이곳에서 일어난 일을 분명히 알고 싶어하실 걸세. 그리고 사울팽 님께도 무슨 일이 일어났는지도 말이야...', `MaleText_loc4`='朋友，你应该立即返回战歌要塞。地狱咆哮一定很想知道……关于萨鲁法尔的故事。', `MaleText_loc5`='你應該馬上回去戰歌堡，朋友。地獄吼一定想要聽聽剛剛在這發生的事...有關薩魯法爾的...', `MaleText_loc7`='Ahora deberías regresar al Bastión Grito de Guerra, colega. Grito Infernal querrá estar al tanto de lo que acaba de ocurrir aquí... de lo de Colmillosauro...' WHERE `ID`=24934; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 고개를 끄덕입니다.', `MaleText_loc4`='%s点了点头。', `MaleText_loc5`='%s點頭。', `MaleText_loc7`='%s asiente con la cabeza.' WHERE `ID`=24935; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 가시게...', `MaleText_loc4`='再见……', `MaleText_loc5`='再見...', `MaleText_loc7`='Adiós…' WHERE `ID`=24937; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나에 대해서는 입도 뻥긋하지 말아야 할 걸세. 자네도 마찬가지야!', `MaleText_loc4`='不许对任何人提起我。你们俩听到了吗！', `MaleText_loc5`='你們不能提及我。誰都不行!', `MaleText_loc7`='No me mencionarán. ¡Ninguno de ustedes!' WHERE `ID`=24938; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절 다시 용맹의 성채로 데려가는 겁니까?', `MaleText_loc4`='你打算带我回无畏要塞吗？', `MaleText_loc5`='你是來帶我回驍勇要塞嗎?', `MaleText_loc7`='¿Me vas a llevar de vuelta a la Fortaleza Denuedo?', `FemaleText_loc1`='절 다시 용맹의 성채로 데려갈 건가요?', `FemaleText_loc4`='你打算带我回无畏要塞吗？', `FemaleText_loc5`='你是來帶我回驍勇要塞嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Me vas a llevar de vuelta a la Fortaleza Denuedo?' WHERE `ID`=24939; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 말을 하시는 건지 모르겠군요. 그냥 절 따라오십시오.', `MaleText_loc4`='你说的话我一个字都听不懂。你跟我走就是了。', `MaleText_loc5`='我沒辦法了解你說的話。只要跟著我就好了。', `MaleText_loc7`='No entiendo ni una sola palabra de lo que dices. Sígueme y punto.', `FemaleText_loc1`='무슨 말을 하시는 건지 모르겠네요. 그냥 절 따라오세요.', `FemaleText_loc4`='你说的话我一个字都听不懂。你跟我走就是了。', `FemaleText_loc5`='我沒辦法了解你說的話。只要跟著我就好了。', `FemaleText_loc7`='No entiendo ni una sola palabra de lo que dices. Sígueme y punto.' WHERE `ID`=24940; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으흠! 좋았어! 출발!', `MaleText_loc4`='哼哼！好吧，我出发了！', `MaleText_loc5`='哼!好啦，我馬上走!', `MaleText_loc7`='¡Hrrrmph! ¡Vale, allá voy!', `FemaleText_loc1`='좋았어! 바로 출발!', `FemaleText_loc4`='哼哼！好吧，我出发了！', `FemaleText_loc5`='哼!好啦，我馬上走!', `FemaleText_loc7`='¡Hrrrmph! ¡Vale, allá voy!' WHERE `ID`=24941; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐라고요? 다시 거기로 가란 말입니까?', `MaleText_loc4`='什么？你要把我送回去？！', `MaleText_loc5`='什麼?你要把我送回去那裡?!', `MaleText_loc7`='¿Qué? ¿Me vas a enviar de vuelta allí?', `FemaleText_loc1`='뭐라고요? 다시 거기로 가란 말이에요?', `FemaleText_loc4`='什么？你要把我送回去？！', `FemaleText_loc5`='什麼?你要把我送回去那裡?!', `FemaleText_loc7`='¿Qué? ¿Me vas a enviar de vuelta allí?' WHERE `ID`=24942; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노움 흉내를 내는 그놈들을 고철 조각으로 만들어 버리겠어요!', `MaleText_loc4`='我要把那些机械侏儒炸成碎片！', `MaleText_loc5`='我要把那些自以為是的地精炸回他們的屎堆裡面!', `MaleText_loc7`='¡Mandaré a estos aspirantes a gnomo de vuelta al montón de chatarra!', `FemaleText_loc1`='노움 흉내를 내는 고철들을 밟아주고 올게요!', `FemaleText_loc4`='我要把那些机械侏儒炸成碎片！', `FemaleText_loc5`='我要把那些自以為是的地精炸回他們的屎堆裡面!', `FemaleText_loc7`='¡Mandaré a estos aspirantes a gnomo de vuelta al montón de chatarra!' WHERE `ID`=24944; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='휴, 일을 잘 끝내니 마음이 편하군!', `MaleText_loc4`='哈，还有什么比出色地完成任务更棒的呢！', `MaleText_loc5`='啊，沒有什麼比工作做完更棒的了!', `MaleText_loc7`='Ahh, no hay nada como el trabajo bien hecho.', `FemaleText_loc1`='휴, 일을 마치고 집에 돌아오는 건 정말 기분 좋아!', `FemaleText_loc4`='哈，还有什么比出色地完成任务更棒的呢！', `FemaleText_loc5`='啊，沒有什麼比工作做完更棒的了!', `FemaleText_loc7`='Ahh, no hay nada como el trabajo bien hecho.' WHERE `ID`=24945; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용암같이 뜨거운 징키의 핫초코가 생각나는군!', `MaleText_loc4`='该去喝上一杯金吉的熔岩巧克力啦！', `MaleText_loc5`='該進去喝杯金基的岩漿熱巧克力了!', `MaleText_loc7`='¡Es hora de ir a por una agradable taza del chocolate magmáticamente caliente de Jinky!', `FemaleText_loc1`='모르들의 신기한 벌꿀술이 남았는지 가봐야지...', `FemaleText_loc4`='该去喝上一杯金吉的熔岩巧克力啦！', `FemaleText_loc5`='該進去看有沒有莫爾斗的神秘麥酒可以喝了...', `FemaleText_loc7`='¡Es hora de ir a por una agradable taza del chocolate magmáticamente caliente de Jinky!' WHERE `ID`=24946; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비행하기 딱 좋은 날이었어!', `MaleText_loc4`='真是航行的好天气！', `MaleText_loc5`='是個適合飛行的好日子!', `MaleText_loc7`='¡Era un buen día para volar!', `FemaleText_loc1`='비행하기 딱 좋은 날씨였어!', `FemaleText_loc4`='真是航行的好天气！', `FemaleText_loc5`='是個適合飛行的好日子!', `FemaleText_loc7`='¡Era un buen día para volar!' WHERE `ID`=24948; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 얼마나 대단한 활약을 했는지 알려줄 때가 왔군.', `MaleText_loc4`='现在该侃一侃?是多么卓越啦。', `MaleText_loc5`='是時候吹噓一下我究竟有多神了。', `MaleText_loc7`='Este es el momento de presumir de lo magníficamente genial que soy.', `FemaleText_loc1`='그 귀여운 분홍 머리 조종사가 아직 근처에 있으려나...', `FemaleText_loc4`='不知道那个粉红色头发的飞行员还在不在附近……', `FemaleText_loc5`='不知道那個粉紅色頭髮的可愛飛行員還在不在附近...', `FemaleText_loc7`='Me pregunto si ese guapo piloto de cabello de color rosa aún anda por aquí…' WHERE `ID`=24949; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저, 다른 비행기가 필요합니다만...', `MaleText_loc4`='长官，我需要一架新的飞行器……', `MaleText_loc5`='長官，我需要另外一台飛行器...', `MaleText_loc7`='Señor, necesito otra máquina voladora...', `FemaleText_loc1`='저, 다른 비행기가 필요합니다만...', `FemaleText_loc4`='长官，我需要一架新的飞行器……', `FemaleText_loc5`='長官，我需要另外一台飛行器...', `FemaleText_loc7`='Señor, necesito otra máquina voladora…' WHERE `ID`=24951; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='순간전송기 좀 고쳐, 모르들!', `FemaleText_loc4`='墨尔杜将转换器的输出装置修好了！', `FemaleText_loc5`='莫爾斗把傳輸的出發點固定了!', `FemaleText_loc7`='¡Mordle arregla esa fuga de transmateria ahora mismo!' WHERE `ID`=24952; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네가 뭐 하는지 알고나 있는 거야?!', `FemaleText_loc4`='你知道自己在干什么吗？！', `FemaleText_loc5`='你真的知道你在做什麼嗎?!', `FemaleText_loc7`='¿¡Sabes bien lo que haces!?' WHERE `ID`=24953; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 순간전송기는 우리 목숨이나 마찬가지야. 제대로 작동하지 않으면 우린 그냥 죽는 거라고!', `FemaleText_loc4`='这台转换器是我们生存的关键。如果修不好它，我们就死定了！', `FemaleText_loc5`='傳送器是我們活下來的關鍵。要是它沒辦法完整運作的話，我們就糟糕了!', `FemaleText_loc7`='Esta transmateria es la clave para sobrevivir. Si no logramos que funcione correctamente, ¡no lo contaremos!' WHERE `ID`=24954; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네가 그걸 제대로 고쳐놓지 않으면, 우린 분명히 숯불구이 신세가 될 거라고!', `FemaleText_loc4`='要是你不能让这玩意儿正常运转，我们就完蛋了！', `FemaleText_loc5`='要是你不能讓那東西全面運作，我們就糗了!', `FemaleText_loc7`='¡Si no logras que funcione correctamente, acabaremos como una tostada!' WHERE `ID`=24955; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멍청한 노예 정령 같으니! 너와 네 주인은 쓸데없이 간섭한 대가를 치를 거다!', `MaleText_loc4`='愚蠢的元素仆从！你和你的主人会付出代价的！', `MaleText_loc5`='愚蠢的元素奴僕!你和你的主人都將為了你愛管閒事付出代價!', `MaleText_loc7`='¡Esclavo elemental estúpido! ¡Tú y tu maestro pagaréis por haberos entrometido así!' WHERE `ID`=24956; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='징키, 징키... 난 온 힘을 다하고 있다고!', `MaleText_loc4`='金吉，没看见我正在绞尽脑汁地鼓捣这玩意儿吗！', `MaleText_loc5`='金基呀，金基，我已經盡我所知的去做了!', `MaleText_loc7`='¡Jolines, Jinky, lo estoy haciendo lo mejor que sé!' WHERE `ID`=24957; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 순간전송기 기술자로 보여? 그리고, 아예 작동 안 하는 것도 아니잖아. 전송받기만 하는 거라도...', `MaleText_loc4`='我看上去像是修理转换器的专家吗？！至少这玩意儿的输入装置……还能用。', `MaleText_loc5`='對你來說，我看起來像傳輸技工嗎?!至少我們有收入...多少啦。', `MaleText_loc7`='¡¿Tengo pinta de técnico de transmateria?! Al menos tenemos entrada... o algo así.' WHERE `ID`=24958; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 팅키가 나가버린 건 내 잘못이 아니야. 이건 걔가 만든 거라고... 난 그저 끼우고 붙이는 것밖에 못 봤단 말이야.', `MaleText_loc4`='你瞧，又不是我让丁奇跑掉的。这玩意儿是她的宝贝……她不费吹灰之力就能让它运转起来的。', `MaleText_loc5`='聽著，汀基飛走不是我的錯，那東西是她的寶貝...我只是看著她只用口水和膠水就把它搞定了，難怪會出事。', `MaleText_loc7`='Mira, no es mi culpa que Mañosa se haya marchado. Esta cosa es su bebé... la he visto mantenerlo funcionando a base de saliva y pegamento.' WHERE `ID`=24959; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 대애애애애단히 도움이 돼... 지 않는군!', `MaleText_loc4`='你真是……一点用都没有！', `MaleText_loc5`='你真是幫了我們大～～～～～～忙...才怪!', `MaleText_loc7`='Eres de gran ayuda… ¡O MÁS BIEN NO!' WHERE `ID`=24960; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, 거의 다 된 것 같은데... 이 다이얼만 돌리고 나면... 윽, 이런.', `MaleText_loc4`='嗯，我觉得似乎是修好了。只要转动仪表盘，……啊噢！', `MaleText_loc5`='對啦，我猜我想到了。只要把這個鍵這麼扭一下...唔，糟糕。', `MaleText_loc7`='Sí, creo que por fin lo tengo. No hay más que girar esta rueda y… oh, oh.' WHERE `ID`=24961; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나라면 아직은 그걸 쓰지 않겠지만, 직접 시험해 보고 싶다면 마음대로 하라고.', `MaleText_loc4`='我才不要使用这玩意儿呢，你想要测试的话，请便好了。', `MaleText_loc5`='我還不能使用它，不過你要是想要測試的話請自便。', `MaleText_loc7`='Yo no lo usaría aún, pero puedes probarlo en tu persona cuando quieras.' WHERE `ID`=24962; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 뿔피리의 힘으로 너를 다스리노라!', `FemaleText_loc4`='我命令你服从号角持有者的意志！', `FemaleText_loc5`='藉由這把號角的力量，我要把你跟號角主人的意志束縛在一塊!', `FemaleText_loc7`='¡Por el poder del cuerno, te someto a la voluntad de su portador!' WHERE `ID`=24963; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너무 추워요...', `FemaleText_loc4`='好冷……', `FemaleText_loc5`='好冷喔...', `FemaleText_loc7`='Qué frío…' WHERE `ID`=24964; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다 죽어 버렸어요... 모두 다...', `FemaleText_loc4`='所有人都死了……所有的生灵……', `FemaleText_loc5`='每個人都死了...不論是人還是動物...', `FemaleText_loc7`='Están todos muertos… Todos y todo…' WHERE `ID`=24965; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙습니다, $r|1이여;여;. 이 비열한 놈은 제가 데려가도록 하지요.', `MaleText_loc4`='谢谢你，$r。我现在就把这个孬种带走。', `MaleText_loc5`='謝謝你，$r，我要把這個卑鄙的壞蛋從你這帶走。', `MaleText_loc7`='Gracias, $r. Ahora te quitaré de encima a este miserable bellaco.' WHERE `ID`=24966; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 몸이 돌아왔다! 고마워요, $c님!', `MaleText_loc4`='我又变回血肉之躯啦！谢谢你，$c！', `MaleText_loc5`='我又回到血肉之軀了!謝謝你，$c!', `MaleText_loc7`='¡Vuelvo a ser de carne y hueso! ¡Gracias, $c!', `FemaleText_loc1`='내 몸이 돌아왔다! 고마워요, $c님!', `FemaleText_loc4`='我又变回血肉之躯啦！谢谢你，$c！', `FemaleText_loc5`='我又回到血肉之軀了!謝謝你，$c!', `FemaleText_loc7`='¡Vuelvo a ser de carne y hueso! ¡Gracias, $c!' WHERE `ID`=24967; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 고마워요! 다시는 그 악몽에서 깨어나지 못하는 줄 알았는데!', `MaleText_loc4`='非常感谢！我以为我再也不能从噩梦中醒来了呢！', `MaleText_loc5`='非常感謝你!我以為我永遠也沒辦法從這夢魘中醒過來了!', `MaleText_loc7`='¡Muchas gracias! ¡Creí que nunca despertaría de esa pesadilla!', `FemaleText_loc1`='정말 고마워요! 다시는 그 악몽에서 깨어나지 못하는 줄 알았는데!', `FemaleText_loc4`='非常感谢！我以为我再也不能从噩梦中醒来了呢！', `FemaleText_loc5`='非常感謝你!我以為我永遠也沒辦法從這夢魘中醒過來了!', `FemaleText_loc7`='¡Muchas gracias! ¡Creí que nunca despertaría de esa pesadilla!' WHERE `ID`=24968; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 안 돼. 순간전송기로 보내지 말아 줘요... 그 기계 고장 났을 거라고요!', `MaleText_loc4`='不要！别动那台转换器……它很可能会出故障！', `MaleText_loc5`='不會吧，不要是傳輸器...它大概失靈了!', `MaleText_loc7`='¡Oh, no! ¡La transmateria no! ¡Es probable que falle!', `FemaleText_loc1`='오, 안 돼. 순간전송기로 보내지 말아 줘요... 그 기계 고장 났을 거라고요!', `FemaleText_loc4`='不要！别动那台转换器……它很可能会出故障！', `FemaleText_loc5`='不會吧，不要是傳輸器...它大概失靈了!', `FemaleText_loc7`='¡Oh, no! ¡La transmateria no! ¡Es probable que falle!' WHERE `ID`=24969; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난... 사실... 기계노움이 마음에 들었는데!', `MaleText_loc4`='啊……可是……之前的我很完美！', `MaleText_loc5`='但...但是...我是完美的呀!', `MaleText_loc7`='Pero... pero... ¡era perfecto!', `FemaleText_loc1`='난... 사실... 기계노움이 마음에 들었는데!', `FemaleText_loc4`='啊……可是……之前的我很完美！', `FemaleText_loc5`='但...但是...我是完美的呀!', `FemaleText_loc7`='Pero... pero... ¡era perfecta!' WHERE `ID`=24970; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기가 어디야? 당신 누구죠? 이 이상한 느낌은 뭐지?', `MaleText_loc4`='我在哪儿？你是谁？为什么我的感觉这么奇怪？', `MaleText_loc5`='這是哪裡?你是誰?這是什麼奇怪的感覺?', `MaleText_loc7`='¿Dónde estoy? ¿Quién eres? ¿Qué es esta sensación tan extraña?', `FemaleText_loc1`='여기가 어디야? 당신 누구죠? 이 이상한 느낌은 뭐지?', `FemaleText_loc4`='我在哪儿？你是谁？为什么我的感觉这么奇怪？', `FemaleText_loc5`='這是哪裡?你是誰?這是什麼奇怪的感覺?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde estoy? ¿Quién eres? ¿Qué es esta sensación tan extraña?' WHERE `ID`=24971; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='메카조드는 미쳤어요! 더 늦기 전에 당신이 막아야 해요!', `MaleText_loc4`='麦卡佐德发疯了！你必须立即阻止他！', `MaleText_loc5`='梅卡佐德發瘋了!在一切都太遲以前你一定要阻止他!', `MaleText_loc7`='¡Mecazod ha perdido la cabeza! ¡Debes detenerlo antes de que sea demasiado tarde!', `FemaleText_loc1`='메카조드는 미쳤어요! 더 늦기 전에 당신이 막아야 해요!', `FemaleText_loc4`='麦卡佐德发疯了！你必须立即阻止他！', `FemaleText_loc5`='梅卡佐德發瘋了!在一切都太遲以前你一定要阻止他!', `FemaleText_loc7`='¡Mecazod ha perdido la cabeza! ¡Debes detenerlo antes de que sea demasiado tarde!' WHERE `ID`=24972; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 끔찍했어요! 모두 다 개조당했다고요!', `MaleText_loc4`='太可怕了！他们全变成了机械！', `MaleText_loc5`='太恐怖了!他們都變了!', `MaleText_loc7`='¡Ha sido horrible! ¡Los han cambiado a todos!', `FemaleText_loc1`='정말 끔찍했어요! 모두 다 개조당했다고요!', `FemaleText_loc4`='太可怕了！他们全变成了机械！', `FemaleText_loc5`='太恐怖了!他們都變了!', `FemaleText_loc7`='¡Ha sido horrible! ¡Los han cambiado a todos!' WHERE `ID`=24973; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈은 그걸 육체의 저주라고 하더군요. 메카조드는 정신이 나갔어요!', `MaleText_loc4`='麦卡佐德说那是“血肉诅咒”。他发疯了！', `MaleText_loc5`='他把它稱作血肉詛咒。梅卡佐德錯亂了!', `MaleText_loc7`='Lo llamó la maldición de la carne… ¡Mecazod está trastornado!', `FemaleText_loc1`='놈은 그걸 육체의 저주라고 하더군요. 메카조드는 정신이 나갔어요!', `FemaleText_loc4`='麦卡佐德说那是“血肉诅咒”。他发疯了！', `FemaleText_loc5`='他把它稱作血肉詛咒。梅卡佐德錯亂了!', `FemaleText_loc7`='Lo llamó la maldición de la carne… ¡Mecazod está trastornado!' WHERE `ID`=24974; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 탈영병들은 수치스럽기 그지없는 일을 저질렀네. 눈으로 직접 봐야 믿을 법한, 정말로 수치스러운 짓이지. 그래서 우그소르를 여기 데려왔네... 이 아이도 알아야 하지 않겠나.', `MaleText_loc4`='逃兵的行径让我们倍感羞耻。这种耻辱感是如此强烈，你只有在亲身经历后才能有所体会。这也是乌格索来到这里的原因……他必须得到教训。', `MaleText_loc5`='這些叛逃者的行為使我們全體蒙羞。一個如此強大的恥辱，必須親眼證實才有辦法了解。這就是為什麼烏格索在這的原因...這個男孩必須學習這個道理。', `MaleText_loc7`='Las acciones de estos desertores nos ponen a todos en evidencia. Solo los que son testigos de su magnitud entienden la vergüenza que supone. Por eso Ug''thor está aquí… Debe aprender.' WHERE `ID`=24975; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 말을 하기 부끄럽지만... 노르크. 제 탈영병이 어디 갔는지 모르겠습니다.', `MaleText_loc4`='诺克，我真是难以启齿……逃兵不见了。', `MaleText_loc5`='我不好意思說，諾克，不過我的叛逃者不見了。', `MaleText_loc7`='Me avergüenza decirlo, Nork, pero mi desertor ha desaparecido.', `FemaleText_loc1`='이런 말을 하기 부끄럽지만... 노르크. 제 탈영병이 어디 갔는지 모르겠어요.', `FemaleText_loc4`='诺克，我真是难以启齿……逃兵不见了。', `FemaleText_loc5`='我不好意思說，諾克，不過我的叛逃者不見了。', `FemaleText_loc7`='Me avergüenza decirlo, Nork, pero mi desertor ha desaparecido.' WHERE `ID`=24976; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번에는 주의해서 호송하게, $n. 얼라이언스와 서로 체면을 지키는 건 중요한 문제일세.', `MaleText_loc4`='$n，别让这名逃兵再溜走了。至少我们得维护联盟的颜面。', `MaleText_loc5`='試著別再把這一個叛逃者搞丟了，$n。這很重要，至少我們嘗試著與聯盟保持表面的和平。', `MaleText_loc7`='Intenta no perder este, $n. Es importante que al menos intentemos mantener las apariencias ante la Alianza.' WHERE `ID`=24977; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경고! $r 침입 감지!', `MaleText_loc4`='警告：发现$r入侵！', `MaleText_loc5`='警告:偵測到$r入侵!', `MaleText_loc7`='Atención: ¡incursión de $r detectada!' WHERE `ID`=24978; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대응 절차 시작. 침입자 제거.', `MaleText_loc4`='启动反击模式。击退入侵者。', `MaleText_loc5`='啟動驅敵措施。擊退入侵者。', `MaleText_loc7`='Activad las contramedidas. Repeled al intruso.' WHERE `ID`=24979; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='각 부대에 경보 발령. 경계선 안에서 $r 발견.', `MaleText_loc4`='所有单位注意，$r已进入视线范围。', `MaleText_loc5`='各單位注意，$r入侵警戒範圍。', `MaleText_loc7`='Atención a todas las unidades, $r en el perímetro.' WHERE `ID`=24980; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적 감지. 아군으로 편입 혹은 제거.', `MaleText_loc4`='你的行踪已经败露。要么乖乖接受改造，要么就去死。', `MaleText_loc5`='你已經被偵測到了。你將會被同化或消滅。', `MaleText_loc7`='Te han detectado. Serás $gasimilado o eliminado:asimilada o eliminada;.' WHERE `ID`=24981; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수집 중', `MaleText_loc4`='收集', `MaleText_loc5`='收集', `MaleText_loc7`='Recolectando', `FemaleText_loc1`='수집 중', `FemaleText_loc4`='收集', `FemaleText_loc5`='收集', `FemaleText_loc7`='Recolectando' WHERE `ID`=24982; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사스로바르가 칼렉고스를 광기의 분노에 빠뜨립니다!', `MaleText_loc4`='萨索瓦尔将卡雷苟斯逼得狂暴不已！', `MaleText_loc5`='塞斯諾瓦將卡雷苟斯逼入了瘋狂的暴怒中!', `MaleText_loc7`='¡Sathrovarr induce a Kalecgos a un estado de ira enloquecida!' WHERE `ID`=24983; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살았다! 내 몸을 다시 찾았어!', `MaleText_loc4`='我还有命在！我恢复了血肉之躯！', `MaleText_loc5`='我活起來了，而且我又再度成為血肉之軀了!', `MaleText_loc7`='¡He sobrevivido y vuelvo a ser de carne!', `FemaleText_loc1`='살았다! 내 몸을 다시 찾았어!', `FemaleText_loc4`='我还有命在！我恢复了血肉之躯！', `FemaleText_loc5`='我活起來了，而且我又再度成為血肉之軀了!', `FemaleText_loc7`='¡He sobrevivido y vuelvo a ser de carne!' WHERE `ID`=24984; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='순간전송기는 정말 사상 최악의 발명품이라고요!', `MaleText_loc4`='这简直是有史以来最糟糕的发明！', `MaleText_loc5`='這是有史以來最糟的新發明!', `MaleText_loc7`='¡Es el peor artilugio jamás ideado!', `FemaleText_loc1`='순간전송기는 정말 사상 최악의 발명품이라고요!', `FemaleText_loc4`='这简直是有史以来最糟糕的发明！', `FemaleText_loc5`='這是有史以來最糟的新發明!', `FemaleText_loc7`='¡Es el peor artilugio jamás ideado!' WHERE `ID`=24985; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피즈크랭크에게 전할 중대한 정보가 있습니다. 비켜요!', `MaleText_loc4`='我有关于菲兹兰克的重要消息。让路啊！', `MaleText_loc5`='我有重要的消息要告訴嘶軸。別擋路!', `MaleText_loc7`='¡Tengo información vital para Palanqueta! ¡Fuera de mi camino!', `FemaleText_loc1`='피즈크랭크에게 전할 중대한 정보가 있습니다. 비켜요!', `FemaleText_loc4`='我有关于菲兹兰克的重要消息。让路啊！', `FemaleText_loc5`='我有重要的消息要告訴嘶軸。別擋路!', `FemaleText_loc7`='¡Tengo información vital para Palanqueta! ¡Fuera de mi camino!' WHERE `ID`=24986; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말했잖아요, 순간전송기는 싫다고! 난 이제 기계노움이 아닌데, 잘못되면 어쩌라고요!', `MaleText_loc4`='别再跟我提什么转换器了！我已经不是机械侏儒了。', `MaleText_loc5`='我說，不，傳遞者!至少我再也不是機械地精了。', `MaleText_loc7`='¡He dicho que NADA de transmateria! Por lo menos ya no soy un mecagnomo.', `FemaleText_loc1`='말했잖아요, 순간전송기는 싫다고! 난 이제 기계노움이 아닌데, 잘못되면 어쩌라고요!', `FemaleText_loc4`='别再跟我提什么转换器了！我已经不是机械侏儒了。', `FemaleText_loc5`='我說，不，傳遞者!至少我再也不是機械地精了。', `FemaleText_loc7`='¡He dicho que NADA de transmateria! Por lo menos ya no soy un mecagnomo.' WHERE `ID`=24987; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 피와 살로 이루어진 노움이 되다니! 기분 좋군요!', `MaleText_loc4`='我又变回血肉之躯啦。这才是最重要的！', `MaleText_loc5`='我又再度有血有肉了。那才是最重要的事!', `MaleText_loc7`='¡Vuelvo a ser de carne y hueso! ¡Eso es lo único que importa!', `FemaleText_loc1`='다시 피와 살로 이루어진 노움이 되다니! 기분 좋군요!', `FemaleText_loc4`='我又变回血肉之躯啦。这才是最重要的！', `FemaleText_loc5`='我又再度有血有肉了。那才是最重要的事!', `FemaleText_loc7`='¡Vuelvo a ser de carne y hueso! ¡Eso es lo único que importa!' WHERE `ID`=24988; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밖에 나가지 마세요. 웅덩이에 로봇과 기계노움이 쫙 깔렸다고요!', `MaleText_loc4`='千万别进入池塘，那里到处是机器人和机械侏儒！', `MaleText_loc5`='別出去那裡。那池子間到處都是機器人跟機械地精!', `MaleText_loc7`='No salgas. ¡Las pozas están llenas de robots y mecagnomos!', `FemaleText_loc1`='밖에 나가지 마세요. 웅덩이에 로봇과 기계노움이 쫙 깔렸다고요!', `FemaleText_loc4`='千万别进入池塘，那里到处是机器人和机械侏儒！', `FemaleText_loc5`='別出去那裡。那池子間到處都是機器人跟機械地精!', `FemaleText_loc7`='No salgas. ¡Las pozas están llenas de robots y mecagnomos!' WHERE `ID`=24989; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이상한 기분이군요. 당신이 날 되살려 준 게 고맙지가 않아요...', `MaleText_loc4`='感觉怪怪的。你在重新组装我的时候是不是出了什么差错……', `MaleText_loc5`='我覺得很好笑。我不認為你完全恢復我了...', `MaleText_loc7`='Me siento raro. No creo que me hayas reintegrado correctamente...', `FemaleText_loc1`='이상한 기분이군요. 당신이 날 되살려 준 게 고맙지가 않아요...', `FemaleText_loc4`='感觉怪怪的。你在重新组装我的时候是不是出了什么差错……', `FemaleText_loc5`='我覺得很好笑。我不認為你完全恢復我了...', `FemaleText_loc7`='Me siento rara. No creo que me hayas reintegrado correctamente...' WHERE `ID`=24990; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지휘관에게 알려야 해요. 메카조드가 공격할 거야! 우린 망했어!', `MaleText_loc4`='立即转告指挥官：麦卡佐德准备向我们发动袭击！我们完蛋了！', `MaleText_loc5`='需要通知指揮官:梅卡佐德計畫發動一場攻擊!我們死定了!', `MaleText_loc7`='Hay que informar al comandante: ¡Mecazod planea un ataque! ¡Estamos perdidos!', `FemaleText_loc1`='지휘관에게 알려야 해요. 메카조드가 공격할 거야! 우린 망했어!', `FemaleText_loc4`='立即转告指挥官：麦卡佐德准备向我们发动袭击！我们完蛋了！', `FemaleText_loc5`='需要通知指揮官:梅卡佐德計畫發動一場攻擊!我們死定了!', `FemaleText_loc7`='Hay que informar al comandante: ¡Mecazod planea un ataque! ¡Estamos perdidos!' WHERE `ID`=24991; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='효과가 끝내주는군요! 무기력해지셨지요? 약해지셨지요? 열도 나지 않았습니까?', `FemaleText_loc4`='真是厉害！你有没有觉得四肢无力？很虚弱吗？体内一阵潮热？', `FemaleText_loc5`='這實在是太糟糕了!對你一點用也沒有嗎?虛弱?潮紅?', `FemaleText_loc7`='¡Qué positivamente horrible! ¿Te quedaste $gindefenso:indefensa;? ¿Sin fuerzas? ¿Tenías golpes de calor?' WHERE `ID`=24992; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간이 없습니다!', `MaleText_loc4`='没时间可以浪费了！', `MaleText_loc5`='沒有時間了!', `MaleText_loc7`='¡No hay tiempo que perder!' WHERE `ID`=24993; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명심하시오, $n. 그 핏빛포자 가루를 사용하면 감모스에 있는 어떤 마그나타우르도 약하게 할 수 있소.', `MaleText_loc4`='$n，血孢花粉能削弱犸格莫斯所有猛犸人的力量。', `MaleText_loc5`='還有，$n，記得，血孢粉末可以讓所有甘默斯的猛瑪象人弱化。', `MaleText_loc7`='Y recuerda, $n, el polvo de sanguiespora se puede usar para debilitar a todos los magnatauros de Gammoth.' WHERE `ID`=24994; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고맙습니다. 달라란의 친구여.', `FemaleText_loc4`='谢谢你，达拉然的朋友。', `FemaleText_loc5`='謝謝你，達拉然之友。', `FemaleText_loc7`='Gracias, camarada de Dalaran.' WHERE `ID`=24995; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기서 지체하면 안 됩니다... 좀 안전한 곳으로 갈 테니 가까이 오세요.', `FemaleText_loc4`='我们不能在这里久留……靠近我，我们要转移到安全的地方去。', `FemaleText_loc5`='這兒不能再待了...靠近點 - 我會帶領我們到安全的地方。', `FemaleText_loc7`='No debemos permanecer aquí... No os alejéis y os guiaré a algún lugar seguro.' WHERE `ID`=24996; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생명 유지 물질 수집 완료.', `MaleText_loc4`='状态：已完成生命物质的收集。', `MaleText_loc5`='狀態:生命給予實體聚集完成。', `MaleText_loc7`='Estado: recolecta de sustancia recuperadora de vida completada.' WHERE `ID`=24997; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼빠진 땜장이 녀석들. 그런 보잘것없는 물건으로 정말 날 막을 수 있다고 생각하느냐?', `MaleText_loc4`='蠢货，你真以为你那可笑的创造物能阻止我吗？', `MaleText_loc5`='弱智的技工，你真的覺得你那可悲的東西可以阻止我嗎?', `MaleText_loc7`='Estúpido manitas, ¿realmente crees que tu patética creación puede detenerme?' WHERE `ID`=24998; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 부근에서는 조심하십시오, $r. 이 근방에 사는 녀석들은 자비심이라곤 없으니 말입니다.', `FemaleText_loc4`='$r，处处小心啊。血孢平原生活着许多残忍的生物。', `FemaleText_loc5`='小心這些心皮，$r。這些當地人可是很殘忍的。', `FemaleText_loc7`='Ten cuidado por aquí, $r. Los nativos son despiadados.' WHERE `ID`=24999; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 기계노움이다... 저항은 무의미하다.', `MaleText_loc4`='我们是机械侏儒……放弃抵抗吧。', `MaleText_loc5`='我們是機械地精...不要做無謂的抵抗。', `MaleText_loc7`='Somos mecagnomos... es inútil resistirse.' WHERE `ID`=25000; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너는 저주받았다. 우리가 그 저주를 치료하겠다.', `MaleText_loc4`='你被诅咒了，我们会治好你的。', `MaleText_loc5`='你們被詛咒了，我們是來治療的。', `MaleText_loc7`='Tú estás maldito y nosotros somos la solución.' WHERE `ID`=25001; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='육체는 약하다. 우리가 너를 보다 강하고... 빠르게 바꿔 주마.', `MaleText_loc4`='血肉之躯太脆弱了。我们能让你变得更加完美、强壮……敏捷。', `MaleText_loc5`='血肉之軀太虛弱了。我可以讓你更強、更壯...更快。', `MaleText_loc7`='La carne es débil. Te haremos mejor, más fuerte... más rápido.' WHERE `ID`=25002; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저주를 풀어 주마. 우리에게는 기술이 있으니까.', `MaleText_loc4`='我们能移除你身上的诅咒，我们拥有强大的科技。', `MaleText_loc5`='我們可以解除你的詛咒，我們有那種技術。', `MaleText_loc7`='Podemos quitarte la maldición, tenemos la tecnología.' WHERE `ID`=25003; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='톱니반장님께서 허약한 육체를 벗어나게 해 주실 거다.', `MaleText_loc4`='机甲专家能改造你那虚弱的血肉之躯。', `MaleText_loc5`='齒輪大師針對你脆弱的肉體有些計畫。', `MaleText_loc7`='El maestro de palancas tiene planes para tu débil carne.' WHERE `ID`=25004; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘은 북풍의 땅, 내일은 전 세계가 될 것이다!', `MaleText_loc4`='今天，北风苔原是我们的。明天，全世界都是我们的！', `MaleText_loc5`='今天，僅僅是北風凍原，明天，就是全世界!', `MaleText_loc7`='Hoy, la Tundra Boreal. ¡Mañana, el mundo!' WHERE `ID`=25005; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네게 내린 저주를 풀어 주마!', `MaleText_loc4`='让我们移除你身上的诅咒吧！', `MaleText_loc5`='你會被解咒的!', `MaleText_loc7`='¡Te liberaré de la maldición!' WHERE `ID`=25006; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리와 함께 완벽한 존재가 되자, $g형제:자매;여!', `MaleText_loc4`='我们能让你变得完美。', `MaleText_loc5`='完好無缺的回來，$g兄弟:姊妹;。', `MaleText_loc7`='Ven a alcanzar la perfección con nosotros $g hermano:hermana;.' WHERE `ID`=25007; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보수 작업을 개시한다.', `MaleText_loc4`='开始维修。', `MaleText_loc5`='維修啟動。', `MaleText_loc7`='Mantenimiento iniciado.' WHERE `ID`=25008; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='임무 보고합니다!', `MaleText_loc4`='长官，向您报到！', `MaleText_loc5`='前來報到，$g先生:女士;!', `MaleText_loc7`='¡Me presento para trabajar, $gseñor:señora;!' WHERE `ID`=25009; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 동족의 원수를 갚겠다고 투스카르의 율법에 맹세했습니다... 이 살인마들이 팔에아를 완전히 불태워버렸습니다.', `MaleText_loc4`='以海象人的名义起誓，我要为族人复仇……这帮凶手将帕尔依烧得精光。', `MaleText_loc5`='我以巨牙海民的律法起誓，我將會為我的族人復仇...這些兇手燒毀了整個帕雷亞。', `MaleText_loc7`='He jurado bajo ley colmillarr que vengaría a mi pueblo... estos asesinos redujeron Pal''ea a cenizas.' WHERE `ID`=25010; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 농민, 귀족, 상인의 아들과 거지를 치료했습니다. 이 보잘것없는 지식을 당신과도 나눌 수 있게 해 주십시오. 죽음 앞에서 우리는 모두 같은 존재입니다.', `MaleText_loc4`='我医治过农夫、贵族、商贩和乞丐。我要告诉你一个真理：面对死亡时，我们都一样。', `MaleText_loc5`='我曾經治療過農民、貴族、商人之子與乞丐，讓我跟你分享一些智慧的話語 - 當面對死亡的時候，每個人都是一樣的。', `MaleText_loc7`='He tratado a campesinos, nobles, hijos de mercaderes y pordioseros. Permíteme que comparta algo de sabiduría contigo: cuando miramos a los ojos de la muerte, todos somos iguales.' WHERE `ID`=25011; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='트웡키!', `MaleText_loc4`='托奇！', `MaleText_loc5`='噹機!', `MaleText_loc7`='¡Twonky!' WHERE `ID`=25012; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='ED-210 작동 개시!', `MaleText_loc4`='ED-210来啦！', `MaleText_loc5`='ED-210上線!', `MaleText_loc7`='¡ED-210 conectado!' WHERE `ID`=25013; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 메카조드 님이 보낸 전령이다. 네게 걸린 저주를 풀어주마!', `MaleText_loc4`='我是麦卡佐德的使者。我们会治好你的！', `MaleText_loc5`='我來通報梅卡佐德的信息，你們會被解咒的!', `MaleText_loc7`='Soy el heraldo de Mecazod. ¡Te libraré de la maldición!' WHERE `ID`=25014; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쓸데없는 참견도 이걸로 끝이다. 내가 널 쓰러뜨리고 나면 메카조드 님이 저주를 풀어주실 것이다.', `MaleText_loc4`='闹剧该结束了。一旦我搞定你，麦卡佐德就会治愈你身上的诅咒。', `MaleText_loc5`='你的胡鬧要告一段落了，只要我解決你，梅卡佐德就可以解除你的詛咒。', `MaleText_loc7`='Tu intromisión está llegando a su fin. Mecazod levantará tu maldición cuando yo haya acabado contigo.' WHERE `ID`=25015; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네싱워리가 네 가죽을 몇 푼이나 쳐 줄지 궁금하군!', `MaleText_loc4`='如果我献上你的皮，说不定奈辛瓦里会赏我点什么！', `MaleText_loc5`='我真想知道用你的皮可以跟奈辛瓦里換到什麼!', `MaleText_loc7`='¡Me pregunto qué me dará Nesingwary por tu pellejo!', `FemaleText_loc1`='네싱워리가 네 가죽을 몇 푼이나 쳐 줄지 궁금하군!', `FemaleText_loc4`='如果我献上你的皮，说不定奈辛瓦里会赏我点什么！', `FemaleText_loc5`='我真想知道用你的皮可以跟奈辛瓦里換到什麼!', `FemaleText_loc7`='¡Me pregunto qué me dará Nesingwary por tu pellejo!' WHERE `ID`=25016; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헤멧이 네 뼈를 어딘가 유용하게 써먹을 거다!', `MaleText_loc4`='我猜老赫米特肯定会用得着你的骨头的！', `MaleText_loc5`='我肯定老赫米特一定可以用你的骨頭來做點什麼!', `MaleText_loc7`='¡Estoy seguro de que el viejo Hemet podrá hacer algo con tus huesos!', `FemaleText_loc1`='헤멧이 네 뼈를 어딘가 유용하게 써먹을 거다!', `FemaleText_loc4`='我猜老赫米特肯定会用得着你的骨头的！', `FemaleText_loc5`='我肯定老赫米特一定可以用你的骨頭來做點什麼!', `FemaleText_loc7`='¡Estoy segura de que el viejo Hemet podrá hacer algo con tus huesos!' WHERE `ID`=25017; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발굽 50개만 더 모으면 새 총을 가질 수 있어!', `MaleText_loc4`='还要50只蹄子我就能有新火枪啦！', `MaleText_loc5`='只要再50多個蹄子，我就可以有新槍了!', `MaleText_loc7`='¡Cincuenta pezuñas más y tendré la pistola nueva!', `FemaleText_loc1`='발굽 50개만 더 모으면 새 총을 가질 수 있어!', `FemaleText_loc4`='还要50只蹄子我就能有新火枪啦！', `FemaleText_loc5`='只要再50多個蹄子，我就可以有新槍了!', `FemaleText_loc7`='¡Cincuenta pezuñas más y tendré la pistola nueva!' WHERE `ID`=25018; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽여, 죽여, 죽여어어어!!!', `MaleText_loc4`='杀杀杀！！！！！', `MaleText_loc5`='殺殺殺!!!!!!!', `MaleText_loc7`='¡¡¡¡¡¡MATAR, MATAR, MATAR!!!!!!', `FemaleText_loc1`='죽여, 죽여, 죽여어어어!!!', `FemaleText_loc4`='杀杀杀！！！！！', `FemaleText_loc5`='殺殺殺!!!!!!!', `FemaleText_loc7`='¡¡¡¡¡¡MATAR, MATAR, MATAR!!!!!!' WHERE `ID`=25019; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘 저녁거리는 네 녀석이다!', `MaleText_loc4`='今天晚上有肉吃啦！', `MaleText_loc5`='晚上有嫩肉排吃了!', `MaleText_loc7`='¡Esta noche toca ternera!', `FemaleText_loc1`='오늘 저녁거리는 네 녀석이다!', `FemaleText_loc4`='今天晚上有肉吃啦！', `FemaleText_loc5`='晚上有嫩肉排吃了!', `FemaleText_loc7`='¡Esta noche toca ternera!' WHERE `ID`=25020; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뿔, 발굽, 꼬리, 모피, 가죽, 피부, 뭐든지 좋아!', `MaleText_loc4`='角、角茸、蹄子、尾巴、毛、皮……什么都成！', `MaleText_loc5`='牛角，鹿角，蹄子，尾巴，毛皮，獸皮，外皮，管它什麼都可以啦!', `MaleText_loc7`='¡Cuernos, cornamentas, pezuñas, colas, pelajes, pellejos, pieles, ME DA IGUAL!', `FemaleText_loc1`='뿔, 발굽, 꼬리, 모피, 가죽, 피부, 뭐든지 좋아!', `FemaleText_loc4`='角、角茸、蹄子、尾巴、毛、皮……什么都成！', `FemaleText_loc5`='牛角，鹿角，蹄子，尾巴，毛皮，獸皮，外皮，管它什麼都可以啦!', `FemaleText_loc7`='¡Cuernos, cornamentas, pezuñas, colas, pelajes, pellejos, pieles, ME DA IGUAL!' WHERE `ID`=25021; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 바로 진정한 재미지!', `MaleText_loc4`='让我们较量一下吧！', `MaleText_loc5`='現在「這」才是競技活動!', `MaleText_loc7`='¡ESTO es deporte!', `FemaleText_loc1`='이게 바로 진정한 재미지!', `FemaleText_loc4`='让我们较量一下吧！', `FemaleText_loc5`='現在「這」才是競技活動!', `FemaleText_loc7`='¡ESTO es deporte!' WHERE `ID`=25022; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='포기해라, 하찮은 짐승아!', `MaleText_loc4`='放弃吧，小鬼！', `MaleText_loc5`='放棄吧，小畜生!', `MaleText_loc7`='¡Ríndete, pequeña bestia!', `FemaleText_loc1`='포기해라, 하찮은 짐승아!', `FemaleText_loc4`='放弃吧，小鬼！', `FemaleText_loc5`='放棄吧，小畜生!', `FemaleText_loc7`='¡Ríndete, pequeña bestia!' WHERE `ID`=25023; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이야, 나를 찾고 있었느냐? 왜 나를 죽이려 하느냐, $n? 난 단지 도우려는 것뿐인데.', `MaleText_loc4`='孩子，你是来找我的吗？$n，为什么要杀我呢？我只是想帮忙啊。', `MaleText_loc5`='孩子，你在找我嗎?$n，你為什麼要殺我?我不過是想幫忙而已。', `MaleText_loc7`='¿Me buscabas? ¿Por qué vienes a matarme, $n? Yo solo quería ayudar.' WHERE `ID`=25024; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 다시 조립되었으니 우리는 완벽의 시대로 돌아갈 수 있다... 티탄의 시대로 말이다!', `MaleText_loc4`='我再次复苏啦，这样我们就能回到那个完美的时代……泰坦的时代！', `MaleText_loc5`='既然我已經被重新組裝完畢，我們又能重返完美的年代...泰坦的年代!', `MaleText_loc7`='Ahora que me han vuelto a montar podemos regresar a una era de perfección... ¡a la era de los titanes!' WHERE `ID`=25025; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만, 네 눈을 보고 네 맥박을 들으니 알겠구나. 너는 내가 약속한 영생을 뿌리치고 날 파괴할 작정임을 말이다!', `MaleText_loc4`='你的眼神和心跳骗不了我，虽然我能让你永生，但是你还是会杀了我！', `MaleText_loc5`='但是，我從你的眼睛中看出，你的脈搏中聽見，你將無視我所提出的不朽生命而毀掉我!', `MaleText_loc7`='Pero lo veo en tus ojos y lo oigo en el latido de tu corazón. ¡Me destruirías a pesar de mi oferta de inmortalidad!' WHERE `ID`=25026; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋다. 일이 이렇게 되어 슬프구나. 너희를 모두 내 자식처럼 생각했건만... 그래야만 한다면, 죽여 주마!', `MaleText_loc4`='非常好。事情变成这样真令我难过。我把你们都当作自己的孩子。如果有必要的话，我会杀了你的！', `MaleText_loc5`='很好，事情走到這步田地讓我萬分痛心，我把你們每一個視如己出。但如果必要我還是會親手殺了你們!', `MaleText_loc7`='Muy bien. Lamento que hayamos tenido que llegar a esto. Cuido de todos ustedes como si fueran mis propios hijos. ¡Te mataré si es necesario!' WHERE `ID`=25027; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대는 정당한 동기와 진실한 마음을 지니고 행동합니까? 그렇다면, 동물을 윤리적이고 따뜻하게 대하는 동물보호협회를 대표해 그대를 환영합니다. 어둠의 꼬임에 넘어가 동물과 공존하지 않고 그들을 해치는 무리가 있습니다. 그대가 그런 행동만 하지 않는다면, 동물보호협회는 그대를 동맹으로 여길 겁니다.', `MaleText_loc4`='你是否心怀虔诚，崇尚正义？如果是，欢迎你与德鲁伊一起为保护动物贡献力量。只要你没有误入歧途，没有伤害过那些与我们共同分享这片天空的生灵，你就是仁德会的朋友。', `MaleText_loc5`='你的動機公正且內心忠誠嗎?如果是，德魯伊動物人道對待協會很歡迎你。只要你不會轉向墮落的黑暗道路，傷害那些允許我們與之共存的動物們，D.E.H.T.A.都會將你視為盟友。', `MaleText_loc7`='¿Es justa tu causa y fiel tu corazón? Si es así, los Druidas por la Ética y Humanidad en el Trato de Animales te damos la bienvenida. Mientras no pasees por el oscuro camino de la depravación y hagas daño a los animales que nos han permitido coexistir en su mundo, D.E.H.T.A te considerará un aliado.' WHERE `ID`=25028; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기적이군! 스스로 가죽을 벗어버리다니!', `MaleText_loc4`='真是怪事！这畜生剥掉了自己的皮！', `MaleText_loc5`='這是奇蹟!野獸自己剝皮了!', `MaleText_loc7`='¡Es un milagro! ¡La bestia se ha despellejado a sí misma!', `FemaleText_loc1`='기적이군! 스스로 가죽을 벗어버리다니!', `FemaleText_loc4`='真是怪事！这畜生剥掉了自己的皮！', `FemaleText_loc5`='這是奇蹟!野獸自己剝皮了!', `FemaleText_loc7`='¡Es un milagro! ¡La bestia se ha despellejado a sí misma!' WHERE `ID`=25029; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멍청한 짐승이로구나!', `MaleText_loc4`='愚蠢的畜生！', `MaleText_loc5`='笨野獸!', `MaleText_loc7`='¡Estúpidas bestias!', `FemaleText_loc1`='멍청한 짐승이로구나!', `FemaleText_loc4`='愚蠢的畜生！', `FemaleText_loc5`='笨野獸!', `FemaleText_loc7`='¡Estúpidas bestias!' WHERE `ID`=25030; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이것만 있으면 네싱워리 스테이크 나이프 세트를 받을 수 있겠어!', `MaleText_loc4`='就差一只，我就能弄齐一套奈辛瓦里牛排刀啦！', `MaleText_loc5`='奈辛瓦里牛排刀組是我最不想要的東西!', `MaleText_loc7`='¡Este es el último que necesito para conseguir el juego de cuchillos para carne de Nesingwary!', `FemaleText_loc1`='이것만 있으면 네싱워리 스테이크 나이프 세트를 받을 수 있겠어!', `FemaleText_loc4`='就差一只，我就能弄齐一套奈辛瓦里牛排刀啦！', `FemaleText_loc5`='奈辛瓦里牛排刀組是我最不想要的東西!', `FemaleText_loc7`='¡Este es el último que necesito para conseguir el juego de cuchillos para carne de Nesingwary!' WHERE `ID`=25031; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대륙으로 돌아가고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想回到大陆去。', `MaleText_loc5`='我想要回到主大陸。', `MaleText_loc7`='Me gustaría regresar al continente.', `FemaleText_loc1`='대륙으로 돌아가고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想回到大陆去。', `FemaleText_loc5`='我想要回到主大陸。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría regresar al continente.' WHERE `ID`=25032; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무엇을 하고 싶소?', `MaleText_loc4`='你想去哪里？', `MaleText_loc5`='你想要什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué te gustaría?' WHERE `ID`=25033; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='횡재다!', `MaleText_loc4`='中头彩了！', `MaleText_loc5`='中大獎啦!', `MaleText_loc7`='¡Me ha tocado el premio gordo!', `FemaleText_loc1`='횡재다!', `FemaleText_loc4`='中头彩了！', `FemaleText_loc5`='中大獎啦!', `FemaleText_loc7`='¡Me ha tocado el premio gordo!' WHERE `ID`=25034; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 흠씬 얻어맞고 정신을 잃습니다.', `MaleText_loc4`='%s受到重击，失去了意识。', `MaleText_loc5`='%s在一頓痛毆之後失去了意識。', `MaleText_loc7`='%s pierde el conocimiento tras la brutal paliza.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 흠씬 얻어맞고 정신을 잃습니다.', `FemaleText_loc4`='%s受到重击，失去了意识。', `FemaleText_loc5`='%s在一頓痛毆之後失去了意識。', `FemaleText_loc7`='%s pierde el conocimiento tras la brutal paliza.' WHERE `ID`=25035; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 정신을 차립니다.', `MaleText_loc4`='%s恢复了意识。', `MaleText_loc5`='%s恢復了意識。', `MaleText_loc7`='%s recupera la conciencia.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 정신을 차립니다.', `FemaleText_loc4`='%s恢复了意识。', `FemaleText_loc5`='%s恢復了意識。', `FemaleText_loc7`='%s recupera la conciencia.' WHERE `ID`=25036; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진주조개다!', `MaleText_loc4`='珍珠之母！', `MaleText_loc5`='珍珠之母!', `MaleText_loc7`='¡Por todas las perlas!', `FemaleText_loc1`='진주조개다!', `FemaleText_loc4`='珍珠之母！', `FemaleText_loc5`='珍珠之母!', `FemaleText_loc7`='¡Por todas las perlas!' WHERE `ID`=25037; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='껍질을 까주마, 진주조개야!', `MaleText_loc4`='贝壳礼服到手啦！', `MaleText_loc5`='蚌皮裝襯衣我來啦!', `MaleText_loc7`='¡Camisa de vestir de piel de almeja allá voy!', `FemaleText_loc1`='껍질을 까주마, 진주조개야!', `FemaleText_loc4`='贝壳礼服到手啦！', `FemaleText_loc5`='蚌皮裝襯衣我來啦!', `FemaleText_loc7`='¡Camisa de vestir de piel de almeja allá voy!' WHERE `ID`=25038; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대합이 진주를 뱉었어!', `MaleText_loc4`='贝壳吐出了珍珠！', `MaleText_loc5`='蚌殼把東西吐出來了!', `MaleText_loc7`='¡La almeja ha entregado los bienes!', `FemaleText_loc1`='대합이 진주를 뱉었어!', `FemaleText_loc4`='贝壳吐出了珍珠！', `FemaleText_loc5`='蚌殼把東西吐出來了!', `FemaleText_loc7`='¡La almeja ha entregado los bienes!' WHERE `ID`=25039; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꽝이잖아!', `MaleText_loc4`='砰！', `MaleText_loc5`='棒啦!', `MaleText_loc7`='¡BAM!', `FemaleText_loc1`='꽝이잖아!', `FemaleText_loc4`='砰！', `FemaleText_loc5`='棒啦!', `FemaleText_loc7`='¡BAM!' WHERE `ID`=25040; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 조종사는 추락으로 목숨을 잃었습니다.', `MaleText_loc4`='这名飞行侦察员未能在空难中生还。', `MaleText_loc5`='這位偵查駕駛員沒能從他的中隊墜機事件中存活下來。', `MaleText_loc7`='Este piloto de reconocimiento no sobrevivió al accidente de su escuadrón.' WHERE `ID`=25041; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조종사의 계급장을 찾습니다.', `MaleText_loc4`='寻找飞行员的佩章。', `MaleText_loc5`='找出駕駛員徽記。', `MaleText_loc7`='Busca la insignia de piloto.', `FemaleText_loc1`='조종사의 계급장을 찾습니다.', `FemaleText_loc4`='寻找飞行员的佩章。', `FemaleText_loc5`='找出駕駛員徽記。', `FemaleText_loc7`='Busca la insignia de piloto.' WHERE `ID`=25042; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정신 나갔어요? 우릴 다 날려버릴 뻔했잖아요! 이 잔해는 다른 일이 다 끝나거든 제가 처리할 거라고요.', `MaleText_loc4`='你疯了吗？你差点把我们炸上天！等我搞定其他事情再来处理这堆残骸吧。', `MaleText_loc5`='你瘋了嗎?你差點就把我們炸翻天!在其他東西完成以前，這個殘骸由我來看管。', `MaleText_loc7`='No estás bien de la cabeza. ¡Estás a punto de volarnos por los aires! Yo me encargaré de este destrozo cuando haya acabado con todo lo demás.' WHERE `ID`=25043; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='망할 드루이드 놈들이 머리에 피도 안 마른 녀석을 사지에 몰아넣는군? 원하는 대로 해 주마, 애송이!', `MaleText_loc4`='这帮德鲁伊是专程派些小鬼来送死的吗？蛤蜊主宰成全你！', `MaleText_loc5`='那些德魯伊他們現在都派小孩來送死嗎?蚌殼大師真感謝，朋友!', `MaleText_loc7`='¿Esos druidas están enviando niños a morir? ¡El maestro de almejas tiene que hacer algo, colega!' WHERE `ID`=25044; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 가죽을 벗겨서 팔아도 고객들은 눈치를 못 채겠지!', `MaleText_loc4`='你的皮也成啊，反正客户也瞧不出什么差别！', `MaleText_loc5`='把你的皮剝掉，我們的客戶永遠都不知道哪裡不同!', `MaleText_loc7`='¡Bien despellejado nuestros clientes no notarán la diferencia!' WHERE `ID`=25045; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 고마운 듯 울음소리를 냅니다!', `MaleText_loc4`='%s发出了赞许的叫声！', `MaleText_loc5`='%s贊同的發出吼聲!', `MaleText_loc7`='¡%s trompetea mostrando aprobación!' WHERE `ID`=25046; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='X-51 황천로켓 탈것', `MaleText_loc4`='X-51型虚空火箭坐骑', `MaleText_loc5`='X-51型虛空火箭坐騎', `MaleText_loc7`='Montura cohete abisal X-51', `FemaleText_loc1`='X-51 황천로켓 탈것', `FemaleText_loc4`='X-51型虚空火箭坐骑', `FemaleText_loc5`='X-51型虛空火箭坐騎', `FemaleText_loc7`='Montura cohete abisal X-51' WHERE `ID`=25047; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구식 만나빵', `MaleText_loc4`='宠物饼干', `MaleText_loc5`='寵物餅乾', `MaleText_loc7`='Galleta de mascota', `FemaleText_loc1`='구식 만나빵', `FemaleText_loc4`='宠物饼干', `FemaleText_loc5`='寵物餅乾', `FemaleText_loc7`='Galleta de mascota' WHERE `ID`=25048; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시험용 고블린 날씨 변환기 01-B', `MaleText_loc4`='地精天气制造机 - 原型机01-B', `MaleText_loc5`='哥布林天氣機 - 原型機01 - B', `MaleText_loc7`='Máquina de clima goblin - Prototipo 01-B', `FemaleText_loc1`='시험용 고블린 날씨 변환기 01-B', `FemaleText_loc4`='地精天气制造机 - 原型机01-B', `FemaleText_loc5`='哥布林天氣機 - 原型機01 - B', `FemaleText_loc7`='Máquina de clima goblin - Prototipo 01-B' WHERE `ID`=25049; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='임프들을 내보내라!', `FemaleText_loc4`='把小鬼放出来！', `FemaleText_loc5`='召喚小鬼!', `FemaleText_loc7`='¡Traed a los diablillos!' WHERE `ID`=25050; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 끙끙댑니다.', `MaleText_loc4`='%s抽泣不已。', `MaleText_loc5`='%s嗚咽著。', `MaleText_loc7`='%s se queja.' WHERE `ID`=25051; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우릴 바보로 아느냐! 동물의 피를 뒤집어쓴 주제에 무슨 변명이냐!', `MaleText_loc4`='你把我们当傻子吗！你身上沾满了动物的鲜血！', `MaleText_loc5`='你以為我們是傻蛋嘛!你全身都是動物的血!', `MaleText_loc7`='¿Crees que somos tontos? ¡Estás cubierto en sangre de animal!', `FemaleText_loc1`='우리가 모를 줄 아느냐! 네 몸에 묻은 동물의 피가 아직 마르지도 않았다!', `FemaleText_loc4`='你把我们当傻子吗！你身上沾满了动物的鲜血！', `FemaleText_loc5`='你以為我們是傻蛋嘛!你全身都是動物的血!', `FemaleText_loc7`='¿Crees que somos tontos? ¡Estás cubierto en sangre de animal!' WHERE `ID`=25052; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도살자! 죽어라!', `MaleText_loc4`='刽子手！去死吧！', `MaleText_loc5`='劊子手!死吧!', `MaleText_loc7`='¡CARNICERO! ¡MUERE!', `FemaleText_loc1`='죽어라, 잔인한 놈!', `FemaleText_loc4`='刽子手！去死吧！', `FemaleText_loc5`='劊子手!死吧!', `FemaleText_loc7`='¡CARNICERO! ¡MUERE!' WHERE `ID`=25053; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어린 동물을 죽이다니, 이 백정 같은 놈! 대가를 치를 것이다!', `MaleText_loc4`='屠夫！凶手！你会付出代价的！', `MaleText_loc5`='幼獸殺手!兇手!你會得到報應的!', `MaleText_loc7`='¡Asesino de terneras! ¡Sicario! ¡Pagarás por esto!', `FemaleText_loc1`='살인자나 다름없는 놈! 힘없는 새끼를 죽이다니! 우리가 가만둘 줄 아느냐!', `FemaleText_loc4`='屠夫！凶手！你会付出代价的！', `FemaleText_loc5`='幼獸殺手!兇手!你會得到報應的!', `FemaleText_loc7`='¡Asesino de terneras! ¡Sicario! ¡Pagarás por esto!' WHERE `ID`=25054; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='채집 중', `MaleText_loc4`='采集', `MaleText_loc5`='收集', `MaleText_loc7`='Recolección' WHERE `ID`=25055; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진짜 한심을 넘어서 두심하군. 신도레이는 드레나이 같은 잡종들과는 상종하지 않는 법인데 말이지.', `MaleText_loc4`='实在太可悲了。辛多雷是不会和德莱尼杂种们联合起来的。', `MaleText_loc5`='真是可悲。辛多雷並沒有打算要跟像德萊尼這樣的雜種混在一起。', `MaleText_loc7`='Realmente patético. Se suponía que los sin''dorei no debían mezclarse con chuchos como los draenei.' WHERE `ID`=25056; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희도 우리가 곧 처리해 주마.', `MaleText_loc4`='我们很快就会好好收拾你。', `MaleText_loc5`='我們很快就會解決你們。', `MaleText_loc7`='Nos encargaremos de ti muy pronto.' WHERE `ID`=25057; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신네 블러드 엘프가 너무 늦기 전에 다시 우리와 손을 잡았으면 합니다.', `MaleText_loc4`='血精灵应当在一切为时太晚之前加入我们的行列。', `MaleText_loc5`='你們血精靈應該要即時的重返族群。', `MaleText_loc7`='Ustedes, los elfos de sangre, deberían reunirse con el rebaño antes de que sea demasiado tarde.' WHERE `ID`=25058; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='캘타스 왕자님께서는 당신네 모두를 다 감안하고 계획을 세워두셨습니다.', `MaleText_loc4`='你们都在凯尔萨斯王子的掌控之中。', `MaleText_loc5`='凱爾薩斯王子對你們全體皆有所計畫。', `MaleText_loc7`='El príncipe Kael''thas tiene planes para todos ustedes.' WHERE `ID`=25059; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힘껏 도망쳐라. 그래 봤자 벼룩인 주제에. 너희 그 잘난 나루 지도자들에게 곧 끝장날 것이라고 전해라!', `MaleText_loc4`='快跑吧，败狗们。告诉你们的纳鲁主人，末日就在眼前！', `MaleText_loc5`='跑吧，廢物。去告訴你們的那魯主人末日就快到了!', `MaleText_loc7`='Corran, perros. ¡Diganle a sus maestros naaru que el final se acerca!' WHERE `ID`=25060; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 섬에 침입한 게 뭐 대수라도 되는 줄 아느냐? 너희는 다 죽은 목숨이나 마찬가지다!', `MaleText_loc4`='你们在岛上发动的可笑攻势毫无价值。很快你们全都会死！', `MaleText_loc5`='你們的入侵毫無意義。很快的你們將全數被殲滅!', `MaleText_loc7`='Su pequeña incursión en la isla no significa nada. ¡Pronto estarán todos muertos!' WHERE `ID`=25061; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='태양샘의 힘이 다시 한 번 쓰일 것이다!', `MaleText_loc4`='太阳之井的力量将会再次被我们掌握！', `MaleText_loc5`='太陽之井的力量將重新被掌握!', `MaleText_loc7`='¡El poder de La Fuente del Sol volverá a ser aprovechado de nuevo!' WHERE `ID`=25062; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조만간 너희도 저 악마처럼 우리를 섬길 것이다!', `MaleText_loc4`='你们应该就像那些恶魔一样听从我们的命令。', `MaleText_loc5`='到時，你們也會如同惡魔服侍我們一樣供我們使喚。', `MaleText_loc7`='Con el tiempo ustedes también obedecerán a nuestra voluntad, del mismo modo en que nos sirven los demonios.' WHERE `ID`=25063; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새로운 지령 입력. 마법학자이신 $n 님께 복종합니다.', `MaleText_loc4`='获得新的指示。按魔导师$n的命令行事。', `MaleText_loc5`='收到新的指令。聽從$g博學者:博學者;$n的命令。', `MaleText_loc7`='Nuevas directivas adquiridas. Obedecer $g al magister:a la magistrix; $n.' WHERE `ID`=25064; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='배치 대상 미발견. 성소 탐색 중. 해당 지역은 태양 너울.', `MaleText_loc4`='没有找到部署目标。搜索类别：圣殿。方位：阳湾港。', `MaleText_loc5`='未發現部署目標。搜尋種類:聖所。地點:日境。', `MaleText_loc7`='No se ha encontrado el objetivo para el despliegue. Buscando tipo: Sagrario. Ubicación: Tramo del Sol.' WHERE `ID`=25065; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법학자이신 $n 님은 대단한 투사입니다. 분명히 캘타스 왕자님께서도 $n 마법학자님을 굉장히 자랑스러워 하실 것입니다.', `MaleText_loc4`='魔导师$n是一个伟大的战士，魔导师$n一定会让凯尔萨斯王子感到非常自豪。', `MaleText_loc5`='博學者$n是位偉大的鬥士。博學者$n必定讓凱爾薩斯王子感到非常驕傲。', `MaleText_loc7`='$g El magister:la magistrix; $n es muy eficaz en el combate. El príncipe Kael''thas ha de estar muy orgulloso $g del magister:de la magistrix; $n.' WHERE `ID`=25066; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아서스와 스컬지로부터 태양샘을 보호합니다. 문제 발생. 태양샘이 발견되지 않았습니다.', `MaleText_loc4`='保护太阳之井免受阿尔萨斯和天灾军团破坏。错误：未找到太阳之井。', `MaleText_loc5`='保護太陽之井免於遭受阿薩斯及天譴軍團的荼毒。錯誤:未發現太陽之井。', `MaleText_loc7`='Proteger La Fuente del Sol de Arthas y la Plaga. Error: Fuente del Sol no encontrada.' WHERE `ID`=25067; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대륙 어디나 불타오르는 우리 불꽃에는 맹렬한 기운과 진실한 마음이 가득합니다!', `MaleText_loc4`='让我们的火焰在整片大陆上熊熊燃烧吧！', `MaleText_loc5`='我們的火焰在陸地各處中強烈又真實的燃燒著!', `MaleText_loc7`='¡Nuestras llamas arden fuertes y leales a través del territorio!', `FemaleText_loc1`='대륙 어디나 불타오르는 우리 불꽃에는 맹렬한 기운과 진실한 마음이 가득하답니다!', `FemaleText_loc4`='让我们的火焰在整片大陆上熊熊燃烧吧！', `FemaleText_loc5`='我們的火焰在陸地各處中強烈又真實的燃燒著!', `FemaleText_loc7`='¡Nuestras llamas arden fuertes y leales a través del territorio!' WHERE `ID`=25068; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끈으로 장식된 축제 기둥 앞에서 벌써 춤춰보셨습니까?', `MaleText_loc4`='你在彩带杆那里跳过舞吗？', `MaleText_loc5`='你在緞帶柱邊跳過舞了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Has bailado ya en el poste de las cintas?', `FemaleText_loc1`='끈으로 장식된 축제 기둥에서 벌써 춤춰보셨다고요?', `FemaleText_loc4`='你在彩带杆那里跳过舞吗？', `FemaleText_loc5`='你在緞帶柱邊跳過舞了嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Has bailado ya en el poste de las cintas?' WHERE `ID`=25069; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불꽃 마술사들이 부리는 묘기, 정말 대단합니다!', `MaleText_loc4`='我羡慕那个家伙玩火炬的技巧。', `MaleText_loc5`='我欽佩火炬雜耍師的技術。', `MaleText_loc7`='Admiro la habilidad de los malabaristas de antorchas.', `FemaleText_loc1`='불꽃 마술사들이 부리는 묘기, 정말 대단하지요!', `FemaleText_loc4`='我羡慕那个家伙玩火炬的技巧。', `FemaleText_loc5`='我欽佩火炬雜耍師的技術。', `FemaleText_loc7`='Admiro la habilidad de los malabaristas de antorchas.' WHERE `ID`=25070; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 이 매머드 학살자 카우에게 도전하겠다고? 내 분노를 느껴 보아라!', `MaleText_loc4`='你要向猛犸毁灭者卡奥挑战！？啧啧，来一较高下吧！', `MaleText_loc5`='你在挑戰「長毛象摧毀者」卡烏嗎!?面對我、感受我的雷霆吧!', `MaleText_loc7`='¿Retas a Kaw, el Destructor de Mamuts? ¡Entonces enfréntate a mí y siente mis relámpagos!' WHERE `ID`=25071; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, $n, 어떤 물건이 맘에 드나?', `MaleText_loc4`='那么，$n，你想要什么东西？', `MaleText_loc5`='那麼，$n，你喜歡哪一樣東西啊?', `MaleText_loc7`='Entonces, $n, ¿qué objeto te interesa?' WHERE `ID`=25072; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놀랍기 그지없는 얼룩 제거용 정전기학 광선총을 동네에서 제일 먼저 소유하는 기쁨을 누리시죠!', `MaleText_loc4`='来率先体验一下超级无敌的静电除污器吧！', `MaleText_loc5`='成為團體中首位擁有電荷污漬破壞器的人吧!', `MaleText_loc7`='¡Sea el primero de su bloque en poseer el increíble Eliminador Electroestático de Máculas!' WHERE `ID`=25073; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 광선총은 무너진 태양 공격대의 최첨단 군사학 기술을 이용한 거고요, 아무리 오래 찌든 때라도 단번에 날려버린답니다!', `MaleText_loc4`='源自破碎残阳的军用高端技术，轻松去除各类顽固污渍！', `MaleText_loc5`='來自破碎之日進攻部隊最先進的軍隊科技，可輕易將頑固的污漬擊破!', `MaleText_loc7`='Derivado de la tecnología militar punta de la Ofensiva Sol Devastado, ¡elimina fácilmente las manchas más rebeldes!' WHERE `ID`=25074; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='포도주 흘린 자국, 풀물, 심지어 애완동물 배설물 자국도 얼룩 제거용 정전기학 광선총 앞에선 상대가 안 되죠!', `MaleText_loc4`='无论是酒渍、泥渍，还是宠物留下的污渍，静电除污器都能将它们清除干净！', `MaleText_loc5`='酒漬，草漬，連寵物污漬都不是電荷污漬破壞器的對手!', `MaleText_loc7`='¡Ni las manchas de vino, ni las de su mascota son un problema para el Eliminador Electroestático de Máculas!' WHERE `ID`=25075; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 망설이지 마세요! 지금 당장 주문하시면 제가 만든 와플제 초강력 다리미를 끼워드리죠!', `MaleText_loc4`='不要犹豫了！现在订购还能得到我免费赠送的超导聊天铁！', `MaleText_loc5`='別再遲疑了!現在就下訂購買我的電荷污漬破壞器，不需要額外費用喔!', `MaleText_loc7`='¡No espere! ¡Encárguelo ahora y reciba mi Gofrera Ultra-Cinética sin coste adicional!' WHERE `ID`=25076; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... 신기하고 진귀한 물건 말이로군. 우린 안목 있는 여행자들을 위한 아제로스의 희귀한 물건들을 전문으로 취급하지.$B$B이렇게 나를 찾아온 걸 보니 자넨 찾는 물건이 있는 게로군.', `MaleText_loc4`='啊——各种珍品都在这里！我们专门为有识别能力的冒险者挑选艾泽拉斯世界的宝贝。$B$B既然你来找我谈话了，我想你肯定已经想好要什么了吧。', `MaleText_loc5`='啊 - 奇異又罕見的東西。我們專門為慧眼獨具的冒險家研究艾澤拉斯中獨一無二的物品。$B$B既然你都在跟我說話了，想必你一定對於你要找的東西有所了解。', `MaleText_loc7`='Ah, rarezas y artículos poco comunes. Estamos especializados en los objetos totalmente únicos de Azeroth para los aventureros más exigentes.$B$BSupongo que si estás hablando conmigo es porque tienes una idea de lo que estás buscando.' WHERE `ID`=25077; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아제로스의 영웅들', `MaleText_loc4`='艾泽拉斯英雄传', `MaleText_loc5`='艾澤拉斯的英雄', `MaleText_loc7`='Héroes de Azeroth', `FemaleText_loc1`='아제로스의 영웅들', `FemaleText_loc4`='艾泽拉斯英雄传', `FemaleText_loc5`='艾澤拉斯的英雄', `FemaleText_loc7`='Héroes de Azeroth' WHERE `ID`=25078; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='포인트 교환', `MaleText_loc4`='积分兑换', `MaleText_loc5`='點數清償', `MaleText_loc7`='Redención de puntos', `FemaleText_loc1`='포인트 교환', `FemaleText_loc4`='积分兑换', `FemaleText_loc5`='點數清償', `FemaleText_loc7`='Redención de puntos' WHERE `ID`=25079; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠의 문을 지나서', `MaleText_loc4`='穿越黑暗之门', `MaleText_loc5`='通過黑暗之門', `MaleText_loc7`='A través de El Portal Oscuro', `FemaleText_loc1`='어둠의 문을 지나서', `FemaleText_loc4`='穿越黑暗之门', `FemaleText_loc5`='通過黑暗之門', `FemaleText_loc7`='A través de El Portal Oscuro' WHERE `ID`=25080; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아웃랜드의 불꽃', `MaleText_loc4`='外域之火', `MaleText_loc5`='外域之火', `MaleText_loc7`='Fuegos de Terrallende', `FemaleText_loc1`='아웃랜드의 불꽃', `FemaleText_loc4`='外域之火', `FemaleText_loc5`='外域之火', `FemaleText_loc7`='Fuegos de Terrallende' WHERE `ID`=25081; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='군단의 행진', `MaleText_loc4`='军团的远征', `MaleText_loc5`='燃燒軍團的進軍', `MaleText_loc7`='La marcha de la Legión', `FemaleText_loc1`='군단의 행진', `FemaleText_loc4`='军团的远征', `FemaleText_loc5`='燃燒軍團的進軍', `FemaleText_loc7`='La marcha de la Legión' WHERE `ID`=25082; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='배신자의 하수인들', `MaleText_loc4`='背叛者的仆从', `MaleText_loc5`='背叛者之奴', `MaleText_loc7`='Servidores de El Traidor', `FemaleText_loc1`='배신자의 하수인들', `FemaleText_loc4`='背叛者的仆从', `FemaleText_loc5`='背叛者之奴', `FemaleText_loc7`='Servidores de El Traidor' WHERE `ID`=25083; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 물건은 뭐가 있습니까?', `MaleText_loc4`='你还有什么其它的促销内容吗？', `MaleText_loc5`='你還有什麼其他的促銷嗎?', `MaleText_loc7`='¿Qué otras promociones tienes?', `FemaleText_loc1`='다른 물건은 뭐가 있나요?', `FemaleText_loc4`='你还有什么其它的促销内容吗？', `FemaleText_loc5`='你還有什麼其他的促銷嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Qué otras promociones tienes?' WHERE `ID`=25084; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐요, 선구자 씨, 조사는 어떻게 진행되고 있나요? 당신이 그 결과를 일러주기만 하면 와플제 초강력 다리미를 드릴 수도 있는데!', `MaleText_loc4`='嘿，先驱者，调查进行得怎么样了？如果你在订购期限前购买的话，就有机会得到一块超导聊天铁哦。', `MaleText_loc5`='嘿，先驅者，調查的進展如何啊?如果你想要馬上得到結果的話，也許那裡的一塊超強力鐵模可以幫忙你喔!', `MaleText_loc7`='Hey, presagista, ¿qué tal va esa investigación? ¡Si esos resultados llegan rápido, puede que te ganes una Gofrera Ultra-Cinética!' WHERE `ID`=25085; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조사하는 중입니다, 와플프라이 씨. 뭐 다른 할 일 없으신가요? 새로운 기계 장치를 시험해 봐야 한다든가...', `MaleText_loc4`='一切进展顺利，瓦菲雷。你不是要去做些产品示范之类的事情吗？', `MaleText_loc5`='調查正在進行中，炸餅。你難道沒有產品發表或是別的事情可以做嗎?', `MaleText_loc7`='Está llegando, Papasfritas. ¿No tienes alguna demostración de producto que hacer o algo así?' WHERE `ID`=25086; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카우의 미늘창이 두 토막으로 부러져 땅에 떨어집니다!', `MaleText_loc4`='卡奥的三叉戟断成两截，掉在了地上！', `MaleText_loc5`='卡烏的長戟斷成兩截掉到地上!', `MaleText_loc7`='¡La alabarda de Kaw se parte en dos y cae al suelo!', `FemaleText_loc1`='카우의 미늘창이 두 토막으로 부러져 땅에 떨어집니다!', `FemaleText_loc4`='卡奥的三叉戟断成两截，掉在了地上！', `FemaleText_loc5`='卡烏的長戟斷成兩截掉到地上!', `FemaleText_loc7`='¡La alabarda de Kaw se parte en dos y cae al suelo!' WHERE `ID`=25087; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='연금술사들이 특정한 보석들을 변환할 수 있다는 걸 아십니까? 마르나와 이 문제에 대해 이야기를 좀 나눴죠.$B$B그녀의 솜씨는 정말 훌륭해요. 그러니 마르나의 실험실만 완성되면, 세월 속에서 사라졌다고 여겨지는 보석을 그녀와 제가 만들어낼 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='你知道炼金师可以转化特定的宝石吗？玛尔娜和我讨论过这个问题。$B$B我深信只要能给她造好炼金台，就可以让她发挥自己的才干。这样一来我和她也就可以去制造那些被认为已经失传的宝石了。', `FemaleText_loc5`='你知道鍊金師可以轉化某些寶石嗎?瑪納和我一直都在討論這件事。$B$B我確信她擁有非凡的能力，一旦她的實驗室落成，她和我將可以製造出傳說中失傳已久的寶石。', `FemaleText_loc7`='¿Sabías que los alquimistas pueden transmutar ciertas gemas? Mar''nah y yo hemos estado hablando sobre esto.$B$BEstoy convencida de que con su destreza, en cuanto su laboratorio esté terminado, ella y yo podremos crear gemas que se creían perdidas para siempre.' WHERE `ID`=25088; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='해냈습니다, $n. 마르나는 아주 특별한 보석들을 변환하는 법을 익혔어요. 저는 그 보석들을 어떻게 사용하는지 배웠고요.', `FemaleText_loc4`='我们成功了，$n。玛尔娜已经学会一些非常特殊的宝石的转化方法了。我也已经知道了该如何好好利用它们。', `FemaleText_loc5`='我們做到了，$n。瑪納已經學會如何轉化非一般寶石了。而我則學會了如何使用它們。', `FemaleText_loc7`='Bien hecho, $n. Mar''nah ha aprendido a transmutar unas gemas muy especiales. Y yo he aprendido a trabajarlas.' WHERE `ID`=25089; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 태양너울에서 반드시 승리할 것이오! 여기 나루가 나타나 우리를 축복해 주었소!', `MaleText_loc4`='我们已经在阳湾港取得了全面的胜利！纳鲁祝福着我们！', `MaleText_loc5`='我們位於日境的勝利是全面性的!那魯以他們的到來祝福著我們!', `MaleText_loc7`='¡Nuestra victoria en Tramo del Sol es definitiva! ¡Los naaru nos bendicen con su presencia!' WHERE `ID`=25090; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두려워하지 마십시오, $r|1이여;여;. 우리의 목적지는 같습니다.', `MaleText_loc4`='不要害怕，$r。我们有着相同的目标。', `MaleText_loc5`='別被嚇著了，$r。我們的結局會是一樣的。', `MaleText_loc7`='No temas, $r. Nuestro fin es el mismo.' WHERE `ID`=25091; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 누구십니까?', `MaleText_loc4`='你是谁？', `MaleText_loc5`='你是誰?', `MaleText_loc7`='¿Quién eres tú?', `FemaleText_loc1`='당신은 누구신가요?', `FemaleText_loc4`='你是谁？', `FemaleText_loc5`='你是誰?', `FemaleText_loc7`='¿Quién eres tú?' WHERE `ID`=25092; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 푸른용군단의 일원인 칼렉고스입니다.$b$b태양샘에서 스며 나오기 시작한 에너지를 한동안 지켜봤지요. 그 무서운 에너지는 이 세계에 종말을 불러올지도 모릅니다!', `MaleText_loc4`='我是蓝龙军团的卡雷苟斯。$B$B我监视太阳之井形成的能量已经有一段时间了，但是现在我意识到，它那可怕的能量也许会导致世界的毁灭！', `MaleText_loc5`='我是卡雷苟斯，隸屬於藍龍軍團。$b$b我看顧著形成中的太陽之井力量已經好一陣子了，但是現在我發現它駭人的力量將會導致我們的世界毀滅!', `MaleText_loc7`='Yo soy Kalecgos del Vuelo Azul.$B$BLlevo tiempo observando los nacientes poderes de La Fuente del Sol...¡Pero ahora sé que su terrible poder podría provocar el fin de nuestro mundo!' WHERE `ID`=25093; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 여기에 오셨습니까?', `MaleText_loc4`='你在这里干什么？', `MaleText_loc5`='是什麼將你引領至此地來?', `MaleText_loc7`='¿Qué te trae a este lugar?', `FemaleText_loc1`='왜 여기에 오셨나요?', `FemaleText_loc4`='你在这里干什么？', `FemaleText_loc5`='是什麼將你引領至此地來?', `FemaleText_loc7`='¿Qué te trae a este lugar?' WHERE `ID`=25094; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 불타는 군단 군주인 킬제덴과 그 수하들에게 사로잡힌 인간 아가씨를 구하러 동료와 함께 여기 왔습니다.$b$b저희는 캘타스가 태양샘 저 깊숙한 곳을 통해 불타는 군단 군주인 킬제덴을 소환하려고 한다는 걸 알았지요!$b$b이 세계를 지키려면 반드시 이를 막아야 합니다! 저는 이 끔찍한 계획이 실패했음을 확인할 사명을 지니고 있습니다.', `MaleText_loc4`='我和一个朋友一起赶来，想要从燃烧军团的首领基尔加丹手中营救一位年轻的姑娘。$B$B我们发现凯尔萨斯正在尝试从太阳之井的深处召唤出基尔加丹！$B$B为了这个世界——我们不能让他的计划成功！我的任务就是阻止他们。', `MaleText_loc5`='我和一位朋友前來解救一位年輕的人類女性逃離軍團領主，基爾加丹與其邪惡手下的掌控。$b$b我們發現凱爾薩斯正試圖將基爾加丹從太陽之井的深處召喚出來。$b$b為了這個世界好 - 不能讓這件事發生!我保證會親自阻止這件事。', `MaleText_loc7`='Un amigo y yo hemos venido a rescatar a una joven mujer humana de las garras del Señor de la Legión, Kil''jaeden, y sus infames esbirros.$B$BHemos descubierto que Kael''thas está tratando de invocar al señor de la Legión, Kil''jaeden, desde lo más profundo de la mismísima Fuente del Sol.$B$B¡Por el bien de este mundo, eso no puede suceder! Me he comprometido a evitarlo.' WHERE `ID`=25095; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저희가 어떻게 당신을 도우면 되겠습니까?', `MaleText_loc4`='我们有什么可以帮你的吗？', `MaleText_loc5`='我們要怎麼協助你呢?', `MaleText_loc7`='¿Qué podemos hacer para ayudarte?', `FemaleText_loc1`='저희가 어떻게 당신을 도우면 될까요?', `FemaleText_loc4`='我们有什么可以帮你的吗？', `FemaleText_loc5`='我們要怎麼協助你呢?', `FemaleText_loc7`='¿Qué podemos hacer para ayudarte?' WHERE `ID`=25096; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='캘타스를 쓰러뜨리려면 그대들 모두가 각자 노력해야 합니다.$b$b능력이 된다면 군대를 소집해 태양샘에 산재하는 수많은 문제를 해결해 보는 것도 좋겠습니다.$b$b어쩌면 우리는 거기서 다시 만날지도 모르지요.', `MaleText_loc4`='打败凯尔萨斯是一件值得你专心去做的事情。$B$B除此之外，如果你能组织一支军队的话，太阳之井里面还有许多邪恶的家伙需要你去处理。$B$B也许我们会在那里再次相遇。', `MaleText_loc5`='擊敗凱爾薩斯是一個適合你們全體意志的任務。$b$b除此之外，如果你們能夠組成一支軍隊，太陽之井裡有許多的錯誤待修正。$b$b或許我們會在那裡重逢。', `MaleText_loc7`='Vencer a Kael''thas es una tarea a la que tendrás que prestar toda tu atención.$B$BAdemás, si eres capaz de organizar un ejército, hay muchas más cosas de las que encargarse en La Fuente del Sol.$B$BQuizá volvamos a encontrarnos allí.' WHERE `ID`=25097; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방해하지 마라!', `MaleText_loc4`='这里不允许你来打扰！', `MaleText_loc5`='你無權介入!', `MaleText_loc7`='¡No puedes interferir!', `FemaleText_loc1`='어떤 녀석이 방해하는 거냐!', `FemaleText_loc4`='这里不允许你来打扰！', `FemaleText_loc5`='你無權介入!', `FemaleText_loc7`='¡No puedes interferir!' WHERE `ID`=25098; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 꿈이 실현되리라!', `MaleText_loc4`='我们的理想终将实现！', `MaleText_loc5`='我們的看法將會被理解!', `MaleText_loc7`='¡Nuestra visión se llevará a cabo!', `FemaleText_loc1`='우리의 꿈은 실현될 것이다!', `FemaleText_loc4`='我们的理想终将实现！', `FemaleText_loc5`='我們的看法將會被理解!', `FemaleText_loc7`='¡Nuestra visión se llevará a cabo!' WHERE `ID`=25099; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정령이 너를 처단하리라!', `MaleText_loc4`='元素会将你们彻底毁灭！', `MaleText_loc5`='元素將會摧毀你!', `MaleText_loc7`='¡Los elementos te aplastarán!', `FemaleText_loc1`='정령이 너를 처단할 것이다!', `FemaleText_loc4`='元素会将你们彻底毁灭！', `FemaleText_loc5`='元素將會摧毀你!', `FemaleText_loc7`='¡Los elementos te aplastarán!' WHERE `ID`=25100; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오세요, $c님. 이쪽 불꽃에 경의를 표하러 온 적이 있으신가요?$b$b얼라이언스가 있는 곳 어디나 우리 축제 불꽃이 타오른다는 걸 잊지 마세요. 괜찮으시다면 시간을 좀 내어 그 불꽃 전부를 찾아가 보시는 건 어떨까요?$B$B호드도 마찬가지로 자기네 불꽃을 피운답니다. 호드의 불꽃을 발견하면 그런 가치없는 노력은 좀 모독해줘도 좋을 겁니다.', `MaleText_loc4`='欢迎，$c。你有没有向这团火焰表达你的敬意？$B$B记住：我们的节日火焰在联盟的每一片土地上燃烧，如果你有时间的话，去向它们一一表达你的敬意。$B$B当然部落也点燃了他们自己的火焰，如果你有看到的话，记得去踏灭那些毫无价值的东西。', `MaleText_loc5`='歡迎，$c。你是來榮耀這座火焰的嗎?$b$b記住:我們的節慶火焰在每個擁有聯盟營區的土地上燃燒著。如果可以的話，花點時間前去榮耀每一座火焰吧。$b$b部落也是一樣，燃燒著屬於他們的火焰。當你遇到部落的火焰時，你還是褻瀆一下像這樣沒有意義的努力比較好。', `MaleText_loc7`='Saludos, $c. ¿Has venido a honrar esta llama?$B$BRecuerda: las hogueras de nuestro festival arden en todas las regiones con un asentamiento de la Alianza. Saca tiempo para honrarlas a todas si puedes.$B$BLa Horda también tiene sus propios fuegos. Harías bien en profanar esos indignos esfuerzos cuando los veas.', `FemaleText_loc1`='어서 오세요, $c님. 이쪽 불꽃에 경의를 표하러 온 적이 있으신가요?$b$b얼라이언스가 있는 곳 어디나 우리 축제 불꽃이 타오른다는 걸 잊지 마세요. 괜찮으시다면 시간을 좀 내어 그 불꽃 전부를 찾아가 보시는 건 어떨까요?$B$B호드도 마찬가지로 자기네 불꽃을 피운답니다. 호드의 불꽃을 발견하면 그런 가치없는 노력은 좀 모독해줘도 좋을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='欢迎，$c。你有没有向这团火焰表达你的敬意？$B$B记住：我们的节日火焰在联盟的每一片土地上燃烧，如果你有时间的话，去向它们一一表达你的敬意。$B$B当然部落也点燃了他们自己的火焰，如果你有看到的话，记得去踏灭那些毫无价值的东西。', `FemaleText_loc5`='歡迎，$c。你是來榮耀這座火焰的嗎?$b$b記住:我們的節慶火焰在每個擁有聯盟營區的土地上燃燒著。如果可以的話，花點時間前去榮耀每一座火焰吧。$b$b部落也是一樣，燃燒著屬於他們的火焰。當你遇到部落的火焰時，你還是褻瀆一下像這樣沒有意義的努力比較好。', `FemaleText_loc7`='Saludos, $c. ¿Has venido a honrar esta llama?$B$BRecuerda: las hogueras de nuestro festival arden en todas las regiones con un asentamiento de la Alianza. Saca tiempo para honrarlas a todas si puedes.$B$BLa Horda también tiene sus propios fuegos. Harías bien en profanar esos indignos esfuerzos cuando los veas.' WHERE `ID`=25101; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 얼어붙은 땅의 지배자 네다르에게 도전하는 거냐?!', `MaleText_loc4`='你竟敢挑战北风苔原的领主尼达尔！？', `MaleText_loc5`='你好大的膽子挑戰凍原之王尼達爾!?', `MaleText_loc7`='¿Osas retar a Nedar, señor de la tundra?' WHERE `ID`=25102; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 무모함 때문에 죽는 줄 알아라!', `MaleText_loc4`='你的卤莽会毁了你！', `MaleText_loc5`='你的魯莽將造成你的死亡!', `MaleText_loc7`='¡Tu impetuosidad será tu final!' WHERE `ID`=25103; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 절대 이길 수 없어!', `MaleText_loc4`='你没有任何机会！', `MaleText_loc5`='想都不要想!', `MaleText_loc7`='¡No tienes ninguna posibilidad!' WHERE `ID`=25104; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보십시오, 저 아름다운 한여름의 불꽃을!', `MaleText_loc4`='看，夏日的烈焰！', `MaleText_loc5`='瞧，夏日火焰!', `MaleText_loc7`='¡Observad las llamas del verano!', `FemaleText_loc1`='보게나, 저 아름다운 한여름의 불꽃을!', `FemaleText_loc4`='看，夏日的烈焰！', `FemaleText_loc5`='瞧，夏日火焰!', `FemaleText_loc7`='¡Observad las llamas del verano!' WHERE `ID`=25105; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='데지 않게 조심하십시오!', `MaleText_loc4`='小心，不要被烧着了！', `MaleText_loc5`='當心點，別燒著了!', `MaleText_loc7`='¡Cuidado, no te quemes!', `FemaleText_loc1`='데지 않게 조심하게나!', `FemaleText_loc4`='小心，不要被烧着了！', `FemaleText_loc5`='當心點，別燒著了!', `FemaleText_loc7`='¡Cuidado, no te quemes!' WHERE `ID`=25106; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불꽃 축제는 재밌게 즐기고 계십니까?', `MaleText_loc4`='对火焰节满意吗？', `MaleText_loc5`='喜歡火焰節慶嗎?', `MaleText_loc7`='¿Disfrutando del Festival del Fuego?', `FemaleText_loc1`='불꽃 축제는 재밌게 즐기고 계신가?', `FemaleText_loc4`='对火焰节满意吗？', `FemaleText_loc5`='喜歡火焰節慶嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Disfrutando del Festival del Fuego?' WHERE `ID`=25107; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오십시오! 이곳에 있는 불꽃에 예를 갖추셨습니까?', `MaleText_loc4`='欢迎！你有没有向这块大陆上的火焰表达你的敬意？', `MaleText_loc5`='歡迎!你榮耀過此地的火焰了嗎?', `MaleText_loc7`='¡Te doy la bienvenida! ¿Has honrado ya la llama de esta tierra?', `FemaleText_loc1`='어서 오시게! 이곳에 있는 불꽃에 예를 갖추셨나?', `FemaleText_loc4`='欢迎！你有没有向这块大陆上的火焰表达你的敬意？', `FemaleText_loc5`='歡迎!你榮耀過此地的火焰了嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Te doy la bienvenida! ¿Has honrado ya la llama de esta tierra?' WHERE `ID`=25108; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 세계는 눈에 보이지 않는 방식으로 깊이 상처를 입었습니다. 심지어 시간의 흐름마저 약간 달라진 것 같아요.', `FemaleText_loc4`='这个世界遭受了许多我们肉眼看不到的破坏。甚至是时间的通路都感觉有些异常。', `FemaleText_loc5`='這個世界在各方面都遭受到超乎我們肉眼可見的破壞。甚至連時間的進程都感受到莫名的異常。', `FemaleText_loc7`='Este mundo ha sido dañado más allá de lo que nuestros ojos pueden ver. Incluso el paso del tiempo parece diferente en cierto modo.' WHERE `ID`=25109; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그대는 저희에게 큰 도움을 주셨습니다. 저는 중요한 임무를 띠고 여기 왔지만, 원하신다면 기꺼이 시간의 동굴로 보내 드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='你为我们做了很多。我来这里是为了执行一项重要的任务，不过如果你需要前往时光之穴的话，我很乐意带你去那里。', `FemaleText_loc5`='你已經為我們付出了許多。我目前在這裡執行一項重要的任務，但是如果你有需要前往時光之穴的話，我會很樂意帶領你前往。', `FemaleText_loc7`='Has hecho mucho por nosotros. Estoy llevando a cabo una importante misión, pero si necesitas ir a las Cavernas del Tiempo estaré encantada de llevarte hasta allí.' WHERE `ID`=25110; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간의 동굴로 보내 주십시오.', `MaleText_loc4`='送我去时光之穴。', `MaleText_loc5`='帶我前往時光之穴。', `MaleText_loc7`='Llévame a las Cavernas del Tiempo.', `FemaleText_loc1`='시간의 동굴로 보내 주세요.', `FemaleText_loc4`='送我去时光之穴。', `FemaleText_loc5`='帶我前往時光之穴。', `FemaleText_loc7`='Llévame a las Cavernas del Tiempo.' WHERE `ID`=25111; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조종사의 시체에서 노움 비상 도구함을 찾습니다.', `MaleText_loc4`='在飞行员的尸体上搜寻应急工具包。', `MaleText_loc5`='從屍體中尋找飛行員的緊急工具箱。', `MaleText_loc7`='Registra el cuerpo del piloto en busca del equipo de emergencia.', `FemaleText_loc1`='조종사의 시체에서 노움 비상 도구함을 찾습니다.', `FemaleText_loc4`='在飞行员的尸体上搜寻应急工具包。', `FemaleText_loc5`='從屍體中尋找飛行員的緊急工具箱。', `FemaleText_loc7`='Registra el cuerpo del piloto en busca del equipo de emergencia.' WHERE `ID`=25112; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='순록 발굽 30개면 조준경 달린 총을 준다고? 물론 계약해야지!', `MaleText_loc4`='30只驯鹿蹄子换一把带瞄准镜的步枪？！成交！', `MaleText_loc5`='三十隻馴鹿蹄換一把火槍的瞄準器?!算我一份!', `MaleText_loc7`='¿Treinta pezuñas de caribú por un rifle con mira telescópica? ¡Me apunto!', `FemaleText_loc1`='순록 발굽 30개면 조준경 달린 총을 준다고요? 계약!', `FemaleText_loc4`='30只驯鹿蹄子换一把带瞄准镜的步枪？！成交！', `FemaleText_loc5`='三十隻馴鹿蹄換一把火槍的瞄準器?!算我一份!', `FemaleText_loc7`='¿Treinta pezuñas de caribú por un rifle con mira telescópica? ¡Me apunto!' WHERE `ID`=25113; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신들이 누군지는 모르겠지만, 진주 10개면 받는다는 저 조갯살 보호모는 아주 맘에 쏙 드는군!', `MaleText_loc4`='我不认识你们，但是用10颗珍珠换那个蚌壳头盔似乎很合算！', `MaleText_loc5`='我是不清楚你們怎麼樣啦，但是拿十顆珍珠換一頂蚌肉盔真是棒呆了!', `MaleText_loc7`='No sé qué piensan ustedes, pero ese casco de carne de almeja a cambio de diez perlas tiene buena pinta.', `FemaleText_loc1`='당신들이 누군지는 모르겠지만, 진주 10개면 받는다는 저 조갯살 보호모는 아주 맘에 쏙 드는군요!', `FemaleText_loc4`='我不认识你们，但是用10颗珍珠换那个蚌壳头盔似乎很合算！', `FemaleText_loc5`='我是不清楚你們怎麼樣啦，但是拿十顆珍珠換一頂蚌肉盔真是棒呆了!', `FemaleText_loc7`='No sé qué piensan ustedes, pero ese casco de carne de almeja a cambio de diez perlas tiene buena pinta.' WHERE `ID`=25114; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='솔직히 얘기합시다. 난 레인에게 매머드 코를 15개나 줬는데 그가 나한테 준 건 고작 스테이크 써는 데나 쓸 법한 단검 한 세트뿐이었소. 어떻게 이럴 수가 있소? 어떻게 거래를 이런 식으로 하냐고?!', `MaleText_loc4`='让我直说吧：我用15根猛犸象牙和兰恩做买卖，他给了我一套匕首。我拿这玩意儿来切牛排吗？他怎么能这样？这买卖也太好做了吧？', `MaleText_loc5`='讓我搞懂來:我給了蘭恩十五根象鼻子，然後他給我一組可以用來當牛排刀的匕首?他怎麼辦到的?他要怎麼樣才能作成這筆驚人的生意??', `MaleText_loc7`='Deja que aclare esto: ¿le doy a Sendero quince trompas de mamut y él me da un juego de dagas que puedo usar como cuchillos para carne? ¿Cómo lo hace? ¿Cómo hace unos tratos tan alucinantes?', `FemaleText_loc1`='솔직히 얘기하자고요. 난 레인에게 매머드 코를 15개나 줬는데 그가 나한테 준 건 고작 스테이크 써는 데나 쓸 법한 단검 한 세트뿐이었다고요. 어떻게 이럴 수가 있죠? 어떻게 거래를 이런 식으로 하냐고요?!', `FemaleText_loc4`='让我直说吧：我用15根猛犸象牙和兰恩做买卖，他给了我一套匕首。我拿这玩意儿来切牛排吗？他怎么能这样？这买卖也太好做了吧？', `FemaleText_loc5`='讓我搞懂來:我給了蘭恩十五根象鼻子，然後他給我一組可以用來當牛排刀的匕首?他怎麼辦到的?他要怎麼樣才能作成這筆驚人的生意??', `FemaleText_loc7`='Deja que aclare esto: ¿le doy a Sendero quince trompas de mamut y él me da un juego de dagas que puedo usar como cuchillos para carne? ¿Cómo lo hace? ¿Cómo hace unos tratos tan alucinantes?' WHERE `ID`=25115; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말도 안 돼! 코뿔소 머리 30개에 코뿔소 보호모 하나를 주는 게 아주, 아주 싼 가격이라고? 두 개는 받아야겠소!', `MaleText_loc4`='不是吧！30个犀牛头就能换一个犀牛头盔？给我来两个！', `MaleText_loc5`='不會吧!犀牛頭盔帽只要三十顆犀牛頭的超低價?那我要兩頂!', `MaleText_loc7`='¡No puede ser! ¿Cascos de cabeza de rinoceronte al ridículo precio de treinta cabezas de rinoceronte? ¡Por ese precio me llevo dos!', `FemaleText_loc1`='말도 안 돼! 코뿔소 머리 30개에 코뿔소 보호모 하나를 주는 게 아주, 아주 싼 가격이라고요? 두 개는 받아야겠어요!', `FemaleText_loc4`='不是吧！30个犀牛头就能换一个犀牛头盔？给我来两个！', `FemaleText_loc5`='不會吧!犀牛頭盔帽只要三十顆犀牛頭的超低價?那我要兩頂!', `FemaleText_loc7`='¡No puede ser! ¿Cascos de cabeza de rinoceronte al ridículo precio de treinta cabezas de rinoceronte? ¡Por ese precio me llevo dos!' WHERE `ID`=25116; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 식으로 하면 네싱위리는 파산하고 말 걸! 레인은 자기가 뭘 하는지도 모르는 게야!', `MaleText_loc4`='如果奈辛瓦里一意孤行的话，他很快就会完蛋了！兰恩根本就不知道他在干什么！', `MaleText_loc5`='他只要這樣繼續搞下去，奈辛瓦里就會破產啦!蘭恩根本不清楚他在做什麼!', `MaleText_loc7`='¡Nesingwary se va a arruinar si sigue así! ¡Probablemente Sendero no tenga ni idea de qué está haciendo!', `FemaleText_loc1`='이런 식으로 하면 네싱위리는 파산하고 말 걸요! 레인은 자기가 뭘 하는지도 모르는 거예요!', `FemaleText_loc4`='如果奈辛瓦里一意孤行的话，他很快就会完蛋了！兰恩根本就不知道他在干什么！', `FemaleText_loc5`='他只要這樣繼續搞下去，奈辛瓦里就會破產啦!蘭恩根本不清楚他在做什麼!', `FemaleText_loc7`='¡Nesingwary se va a arruinar si sigue así! ¡Probablemente Sendero no tenga ni idea de qué está haciendo!' WHERE `ID`=25117; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 자식은 자기를 가죽왕이라고 하지만, 난 그냥 망할 놈이라고 부르지! 순록 새끼를 50마리나 잡아서 가죽을 벗겨다 주니, 고작 주는 거라곤 쥐털로 만든 겨울 양말 한 켤레가 전부라고! 그게 말이 되나?', `MaleText_loc4`='他居然自称皮草男爵——要我说，他简直是个吸血鬼！我用50张驯鹿皮换回的只是一双老鼠皮制成的冬袜？', `MaleText_loc5`='他自稱毛皮大亨 - 我說他是個混蛋!我收到一組全新鼠毛皮製成的冬襪，只用了50隻小馴鹿的皮?', `MaleText_loc7`='¡Se hace llamar el Barón de las pieles, pero yo lo llamo zoquete! ¿Por solo matar y desollar cincuenta caribús beige consigo un par de calcetines de invierno nuevos hechos con piel de rata?', `FemaleText_loc1`='그 자식은 자기를 가죽왕이라고 하지만, 난 그냥 망할 놈이라고 불러요! 순록 새끼를 50마리나 잡아서 가죽을 벗겨다 주니, 고작 주는 거라곤 쥐털로 만든 겨울 양말 한 켤레가 전부라니! 그게 말이 되나요?', `FemaleText_loc4`='他居然自称皮草男爵——要我说，他简直是个吸血鬼！我用50张驯鹿皮换回的只是一双老鼠皮制成的冬袜？', `FemaleText_loc5`='他自稱毛皮大亨 - 我說他是個混蛋!我收到一組全新鼠毛皮製成的冬襪，只用了50隻小馴鹿的皮?', `FemaleText_loc7`='¡Se hace llamar el Barón de las pieles, pero yo lo llamo zoquete! ¿Por solo matar y desollar cincuenta caribús beige consigo un par de calcetines de invierno nuevos hechos con piel de rata?' WHERE `ID`=25118; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동물 떼가 해럴드 레인을 짓밟으며 지나갑니다!', `MaleText_loc4`='哈罗德·兰恩被犀牛撞倒了！', `MaleText_loc5`='哈洛德·蘭恩被一群暴衝的獸群輾了過去!', `MaleText_loc7`='¡Harold Sendero es arrollado por una estampida!', `FemaleText_loc1`='동물 떼가 해럴드 레인을 짓밟으며 지나갑니다!', `FemaleText_loc4`='哈罗德·兰恩被犀牛撞倒了！', `FemaleText_loc5`='哈洛德·蘭恩被一群暴衝的獸群輾了過去!', `FemaleText_loc7`='¡Harold Sendero es arrollado por una estampida!' WHERE `ID`=25119; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 귀를 먹게 할 속셈인가? 애처로운 시도로군... 잠깐... 이게 무슨 소리지?', `MaleText_loc4`='你想打倒我？可怜虫……等等……那是什么声音？', `MaleText_loc5`='你要震聾我?真可悲...等等...那是什麼聲響?', `MaleText_loc7`='¿Estás tratando de dejarme sordo? Patético... Espera... ¿Qué es ese sonido?' WHERE `ID`=25120; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='투기장 사무관', `MaleText_loc4`='竞技场管理员', `MaleText_loc5`='競技場戰場軍官', `MaleText_loc7`='Maestros de batalla de arena', `FemaleText_loc1`='투기장 사무관', `FemaleText_loc4`='竞技场管理员', `FemaleText_loc5`='競技場戰場軍官', `FemaleText_loc7`='Maestros de batalla de arena' WHERE `ID`=25121; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='투기장 사무관은 고난의 거리 남동쪽 벽 근처에 있습니다.', `MaleText_loc4`='竞技场管理员就在东南面贫民窟的墙边。', `MaleText_loc5`='競技場戰場軍官就在沿著圍牆的陰鬱城東南邊。', `MaleText_loc7`='Los maestros de batalla de arena se encuentran al sudeste del Bajo Arrabal, junto a la muralla.', `FemaleText_loc1`='투기장 사무관은 고난의 거리 남동쪽 벽 근처에 있습니다.', `FemaleText_loc4`='竞技场管理员就在东南面贫民窟的墙边。', `FemaleText_loc5`='競技場戰場軍官就在沿著圍牆的陰鬱城東南邊。', `FemaleText_loc7`='Los maestros de batalla de arena se encuentran al sudeste del Bajo Arrabal, junto a la muralla.' WHERE `ID`=25122; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기 돌이 마지막일 거예요. 넵튤론 군대와 우리가 맺은 결속은 절대 깨어지지 않을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='这些石头应该是最后一批了。我们和耐普图隆部队的合作将会无懈可击。', `FemaleText_loc5`='這些石頭應是最後一批了。我們和奈普圖隆軍隊的聯手將是無懈可擊的。', `FemaleText_loc7`='Estas piedras deberían ser las últimas. Nuestra coordinación con las fuerzas de Neptulon será impecable.' WHERE `ID`=25123; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그렇지요오. 바다사냥꾼은 우리가 여기까지 왔다는 사실에 기뻐할 거예요. 불의 군주가 지배하는 힘이 약해지리라 생각해요.', `FemaleText_loc4`='是的，猎潮者会对这项部署非常满意。火焰领主的威力将被削弱。', `FemaleText_loc5`='沒錯。獵潮者將會對此進展感到滿意。炎魔的控制將會變弱。', `FemaleText_loc7`='Sssí. El cazamareas estará satisfecho con estos avances. El control del Señor del Fuego se debilitará.' WHERE `ID`=25124; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 따로 준비한 건 없나요? 서리 군주는 차원문으로 가는 길을 확보할 수 있을까요?', `FemaleText_loc4`='那么你们自己的准备做得怎么样了？冰霜之王会打开通往传送门的道路吗？', `FemaleText_loc5`='你本身的準備工作呢?冰霜領主會有辦法通往傳送門嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Y tus preparativos? ¿El Señor de la Escarcha tendrá un camino hasta el portal?' WHERE `ID`=25126; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그동안은 스카디스가 정보를 잘 전해 주었어요. 저희는 강제 노역소로 나아가면서 당신네 냉기술사들이 오기를 기다렸답니다.', `FemaleText_loc4`='卡希斯已经告诉我们了。我们已经进入了奴隶围栏，就等你们的冰术师了。', `FemaleText_loc5`='司卡利斯都告知我們了。我們已經用我們的方法進入奴隸監獄並靜候你的冰寒之力。', `FemaleText_loc7`='Skar''this nos ha informado bien. Nos hemos abierto paso hasta el Recinto de los Esclavos y estamos esperando a tus criománticos.' WHERE `ID`=25127; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='일단 아훈이 완전히 준비되면 갈퀴송곳니 저수지에서 의식을 벌여 구해낼 거예요. 그러면 불의 군주와 서리 군주 사이에 충돌이 일어나 이 세계를 뿌리째 갈라놓겠지요. 저희의 궁극적인 목표가 마침내 눈앞에 있어요...', `FemaleText_loc4`='盘牙水库的仪式将在埃霍恩完全准备好的时候唤醒它，炎魔之王和冰霜之王的冲突将会对这个世界的根基造成伤害。我们的最终目的终于就要实现了……', `FemaleText_loc5`='一旦艾胡恩完全做好準備，位於盤牙的儀式將會引領他直接到達，而其於炎魔及冰霜之王間所造成的衝突將會使這個世界的基礎破裂。我們的最終目標即將達成了...', `FemaleText_loc7`='El ritual en Colmillo Torcido traerá a Ahune cuando esté totalmente preparado y la lucha resultante entre el Señor del Fuego y el Señor de la Escarcha desgarrará los cimientos de este mundo. Al fin nuestros objetivos principales están al alcance...' WHERE `ID`=25128; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='깃발 운반자가 약해져서 쉽게 공격할 수 있습니다!', `MaleText_loc4`='旗手变得脆弱了！', `MaleText_loc5`='旗幟持有者變得有機可趁了!', `MaleText_loc7`='¡Los portadores de las banderas se han vuelto vulnerables a los ataques!' WHERE `ID`=25129; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='깃발 운반자가 점점 약해져서 더욱 쉽게 공격할 수 있습니다!', `MaleText_loc4`='旗手变得更加脆弱了！', `MaleText_loc5`='旗幟持有者變得愈來愈有機可趁!', `MaleText_loc7`='¡Los portadores de las banderas se han vuelto más vulnerables a los ataques!' WHERE `ID`=25130; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네싱워리가 노스렌드의 야생동물을 마구 사냥하는 것을 일단 멈추긴 했지만, 곧 뭔가 다른 방법으로 같은 짓을 계속할 겁니다! 그대가 잘 감시해야 합니다, $n 님!$B$B무엇보다도 유혹에 빠지지 않게 조심하십시오... 그 악마는 그대를 홀리려고 할 테니. 만약 그런 일이 생기더라도 반드시 이겨내야 합니다!', `MaleText_loc4`='奈辛瓦里不会停止杀害诺森德的野生动物的，他迟早会再下毒手。你必须保持警惕，$n！$B$B无论如何，不要屈服于任何可能出现的诱惑……这家伙一定会企图迷惑你。坚持住！', `MaleText_loc5`='雖然奈辛瓦里在北裂境的狩獵進度被打斷，但是他要發動另外一波狩獵只是時間的問題。$n，你要保持警覺!$B$B更重要的，千萬不能動搖你的立場...惡魔會不斷誘惑你。如果不幸發生了，你一定要忍住!', `MaleText_loc7`='Aunque hemos detenido las incursiones de Nesingwary en la vida salvaje de Rasganorte, solo es cuestión de tiempo que lo vuelva a intentar. ¡Debes permanecer alerta, $n!$B$BPero lo más importante es que no cedas, te ofrezca lo que te ofrezca... El demonio intentará engañarte. Cuando eso ocurra, deberás resistir.' WHERE `ID`=25131; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='페직스, 그 작은 엔진 문제를 우리가 해결한 것 같소.', `MaleText_loc4`='菲兹克斯，我想我们已经搞定引擎的故障了。', `MaleText_loc5`='菲奇司，我想我們已經把你引擎小小的毛病解決了。', `MaleText_loc7`='Fezzix, creo que he solucionado el pequeño problema de tu motor.' WHERE `ID`=25132; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 달궈, 이 덩치만 큰 얼간이들아!', `MaleText_loc4`='保持高温，你这蠢货！', `MaleText_loc5`='保持它們的溫度你這個大笨瓜!', `MaleText_loc7`='¡Mantenlos calientes, tontorrón!' WHERE `ID`=25133; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가만히 있으면 무기가 저절로 만들어지나! 더 빨리!', `MaleText_loc4`='这些武器是不会自动锻造好的！再快一点！', `MaleText_loc5`='這些武器不會自己長出來!動作快!', `MaleText_loc7`='¡Esas armas no se van a construir solas! ¡Más deprisa!' WHERE `ID`=25134; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그걸 망치질이라고 하는 거냐? 이따위 풋내기를 어떻게 믿으란 말인가?', `MaleText_loc4`='你管这叫锻造？和我共事的怎么尽是些外行人？！', `MaleText_loc5`='這也敢叫做錘擊?我到底是跟什麼業餘人士一起工作?', `MaleText_loc7`='¿Eso es lo que tú llamas un martillazo? ¿Con qué clase de principiantes estoy trabajando?' WHERE `ID`=25135; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 그런 식으로 하면 상자에 처넣고 ''불량품''이라고 써 붙여서 집으로 보내버리겠다!', `MaleText_loc4`='你就抱着那堆垃圾吧。我要在你胸前贴上“失败者”的标签，然后将你塞进箱子里寄给你的母亲。', `MaleText_loc5`='你只要敢繼續這樣亂搞，我保證把你打包寄回去你老媽，然後胸口寫著:看你生下的廢物。', `MaleText_loc7`='Sigue haciendo el patán y te enviaré de vuelta con tu mamá en una caja y con una nota pegada al pecho que diga: FRACASO.' WHERE `ID`=25136; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런 조잡한 쓰레기 따위로 우리 병사들더러 뭘 하라는 거냐?', `MaleText_loc4`='这种劣质货对我们的士兵有用吗？', `MaleText_loc5`='還有，我們的士兵「到底」和那些粗製濫造的廢物有何干係?', `MaleText_loc7`='¿Y QUÉ se supone que tienen que hacer nuestros soldados con ese trozo de basura?' WHERE `ID`=25137; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 작업에 거치적거리기만 하는군! 짐 싸서 나가!', `MaleText_loc4`='你这个只会捅娄子的蠢货！带上你的行李给我滚！', `MaleText_loc5`='你是這次行動中的恥辱!你給我捲鋪蓋走路!', `MaleText_loc7`='¡Eres una vergüenza para esta operación! ¡Recoge tus cosas y márchate!' WHERE `ID`=25138; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새 부품이 있으니 이제 드디어 이 고철을 비행기로 바꿔놓을 수 있겠군!', `MaleText_loc4`='有了这些新零件，我总算可以将这堆东西组装成飞行器了！', `MaleText_loc5`='有了這些零件，我終於可以將這一大塊垃圾變成一台飛行器了!', `MaleText_loc7`='¡Con estas piezas nuevas, por fin podré convertir esta chatarra en una máquina voladora!' WHERE `ID`=25139; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 엔진이 작동하지 않는 거지? 전원공급장치에 뭔가 문제라도 있나?', `MaleText_loc4`='这引擎怎么不动？莫非是电池出了问题？', `MaleText_loc5`='為什麼這個引擎就是不會動?我們恢復的能量電池到底有什麼問題?', `MaleText_loc7`='¿Por qué no funciona este motor? ¿Qué falla en las células de energía que hemos conseguido?' WHERE `ID`=25140; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 처음으로 돌아갔군. 이 망할 놈을 공중에 띄우려면 대체 어떻게 해야 하는 거야?', `MaleText_loc4`='恐怕要从头来过了。到底要怎么样这玩意儿才能飞起来？', `MaleText_loc5`='我猜，只能回到原點了。要怎樣才能讓這東西離開地面呢?', `MaleText_loc7`='De vuelta al principio, supongo. ¿Qué es lo que hace falta para levantar esta cosa del suelo?' WHERE `ID`=25141; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 말도 안 되는 기술을 철석같이 믿다가 낭패를 볼 줄 알았소, 페직스. 마침 내게 다른 방법이 있소이다.', `MaleText_loc4`='菲兹克斯，我告诉过你很多次了，别太相信这架飞行器的稳定性，它迟早会把你搞得半死的。幸好我们还有别的替代物。', `MaleText_loc5`='菲奇司，我嘗試過告訴你那個你全心全意信賴的機械怪東西會讓你失敗。幸運的是，我想我知道什麼可以替代它。', `MaleText_loc7`='Feezix, he intentado explicarte que todos esos rituales técnicos en los que tienes tanta fe fracasarían. Por suerte, creo que conozco una alternativa.' WHERE `ID`=25142; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번엔 분명히 작동할 거야... 그렇지?', `MaleText_loc4`='这次总行了吧……对吧？', `MaleText_loc5`='這次真的可以成功了...吧?', `MaleText_loc7`='Esta vez va a funcionar en serio... ¿verdad?' WHERE `ID`=25143; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='먹어라, 우리 늑대야... 힘을 비축해 둬라.', `MaleText_loc4`='吃吧，我的兄弟……你需要恢复力量。', `MaleText_loc5`='吃一點，狼兄弟...恢復你的力量吧。', `MaleText_loc7`='Come, hermano lobo… Recupera tus fuerzas.' WHERE `ID`=25144; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내일 우린 싸우게 될 거다, 형제여. 오늘은 배를 채워둬야 해.', `MaleText_loc4`='明天我们就要投身战斗了。今天我们一定要吃得饱饱的。', `MaleText_loc5`='兄弟，明日，我們奮戰，今日，我們大吃大喝。', `MaleText_loc7`='Mañana luchamos, hermano. Hoy nos alimentamos.' WHERE `ID`=25145; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 자랑스럽구나, 내 늑대 형제여.', `MaleText_loc4`='兄弟，我为你自豪。', `MaleText_loc5`='狼兄弟，你讓我很驕傲。', `MaleText_loc7`='Estoy orgulloso de ti, hermano lobo.' WHERE `ID`=25146; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='먹어라, 형제여. 마음껏 먹어둬. 내일은 어찌 될지 모르니...', `MaleText_loc4`='兄弟，吃吧。好好吃一顿，我们可能再也见不到明天了……', `MaleText_loc5`='吃吧，兄弟。多吃點，這是你的最後一餐了...', `MaleText_loc7`='Come ahora, hermano. Sáciate, pues no sabemos qué puede ocurrir mañana...' WHERE `ID`=25147; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='작동하는군요, 도레인! 진짜로 작동한다고요!', `MaleText_loc4`='成功了，多莱安！你看！它动起来了……', `MaleText_loc5`='杜然，成功啦!你看!它真的成功啦...', `MaleText_loc7`='¡Funciona, Dorain! ¡Mira! Funciona de verdad…' WHERE `ID`=25148; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 날 지배할 수 없다, 하찮은 $r|1이여;여;!', `MaleText_loc4`='别想控制我，小$r！', `MaleText_loc5`='你不要想主宰我，渺小的$r!', `MaleText_loc7`='¡No podrás conmigo, endeble $r!' WHERE `ID`=25149; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='간다아아아아아!!!!!!', `MaleText_loc4`='我要飞啦！', `MaleText_loc5`='我上囉!', `MaleText_loc7`='¡Allá vooooooooooooyyyyyyyyy!' WHERE `ID`=25150; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으악!', `MaleText_loc4`='好痛！', `MaleText_loc5`='好痛!', `MaleText_loc7`='¡AAY!' WHERE `ID`=25151; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='집어치워! 고블린 발명품은 이제 지긋지긋해!', `MaleText_loc4`='我放弃了！我受够地精的这些小玩意了！', `MaleText_loc5`='我投降!哥布林的精密工藝會壞掉啦!', `MaleText_loc7`='¡Me rindo! ¡Demasiada ingenuidad goblin!' WHERE `ID`=25152; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서리 군주가 승리를 거두었습니다.', `MaleText_loc4`='冰霜之王赢了。', `MaleText_loc5`='冰霜領主獲勝了。', `MaleText_loc7`='¡El Señor de la Escarcha ha vencido!' WHERE `ID`=25153; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 왜 모인 거야?', `MaleText_loc4`='我们要讨论什么呢？', `MaleText_loc5`='這場會議的目的是什麼?', `MaleText_loc7`='¿De qué va esta reunión?', `FemaleText_loc1`='우리 왜 모인 거죠?', `FemaleText_loc4`='我们要讨论什么呢？', `FemaleText_loc5`='這場會議的目的是什麼?', `FemaleText_loc7`='¿De qué va esta reunión?' WHERE `ID`=25154; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 도구들은 쓰레기야!', `MaleText_loc4`='这些工具全是废物！', `MaleText_loc5`='這些工具根本是垃圾!', `MaleText_loc7`='¡Estas herramientas son basura!', `FemaleText_loc1`='이 도구들은 쓰레기야!', `FemaleText_loc4`='这些工具全是废物！', `FemaleText_loc5`='這些工具根本是垃圾!', `FemaleText_loc7`='¡Estas herramientas son basura!' WHERE `ID`=25155; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 걸로 어떻게 물건을 만들라는 거야!', `MaleText_loc4`='你还指望我们能靠这些东西造出什么来？！', `MaleText_loc5`='他們怎麼可以期待我們用這些東西刻出什麼呢!', `MaleText_loc7`='¿Cómo quieren que trabajemos con estas cosas?', `FemaleText_loc1`='이런 걸로 어떻게 물건을 만들라고 하는 건지 원!', `FemaleText_loc4`='你还指望我们能靠这些东西造出什么来？！', `FemaleText_loc5`='他們怎麼可以期待我們用這些東西刻出什麼呢!', `FemaleText_loc7`='¿Cómo quieren que trabajemos con estas cosas?' WHERE `ID`=25156; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다 모였나?', `MaleText_loc4`='他们都在这儿吗？', `MaleText_loc5`='他們全都在那嗎?', `MaleText_loc7`='¿Ya están todos?' WHERE `ID`=25157; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 명 빼고 다 모였소.', `MaleText_loc4`='除了一个，其他都在。', `MaleText_loc5`='全部都在，除了一個之外。', `MaleText_loc7`='Todos menos uno.' WHERE `ID`=25158; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 정도면 괜찮아.', `MaleText_loc4`='那就行了。', `MaleText_loc5`='那對我來說已經夠了。', `MaleText_loc7`='Da igual. Yo empiezo.' WHERE `ID`=25159; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠시 주목 좀 해 줘!', `MaleText_loc4`='能专心听我说两句吗！', `MaleText_loc5`='你們可以暫時聽我說一下話嗎!', `MaleText_loc7`='Os pido un momento de atención.' WHERE `ID`=25160; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 얘기를 하느라 이렇게 떠드는 거야? 만능 스패너? 강화 아다만타이트를 어떻게 녹이는지도 몰라 끙끙대는 거야? 아니면 사기 치고 도망간 노움 때문에 징징대는 거야?', `MaleText_loc4`='你喋喋不休地在讲什么呢？你在谈论扳手，在抱怨硬化精金锭的熔炼标准，还在因为被别的侏儒敲诈了一笔而哭泣……', `MaleText_loc5`='因為你們在談論什麼?談論著有關扳手的事，嘀咕著有關熔煉特堅鋼的工作，鬼叫著某個地精剝削了你們...', `MaleText_loc7`='Porque… ¿de qué habláis? ¿Sobre llaves de tuerca arcoluz, os quejáis por los requisitos necesarios para fundir adamantita endurecida, lloráis porque algún gnomo os ha timado...?' WHERE `ID`=25161; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진짜로 중요한 얘기 한번 해 보자고.', `MaleText_loc4`='让我们来谈谈要紧的事吧。', `MaleText_loc5`='讓我們來談談重要的事吧。', `MaleText_loc7`='Vamos a hablar de algo muy importante.' WHERE `ID`=25162; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 아침 이슬 내려놔! 그건 장인이나 마시는 거야.', `MaleText_loc4`='把晨露酒放下！晨露酒是给技师喝的。', `MaleText_loc5`='放下那瓶晨露酒!晨露酒只提供給工匠使用。', `MaleText_loc7`='¡Y tú DEJA ese rocío de gloria matinal donde estaba! ¡Es solo para los artesanos!' WHERE `ID`=25163; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 지금 장난치는 것 같아? 난 장난치는 게 아니야. 오그리마에서 여기까지 왔다고. 노그의 작업소에서 당신들에게 자비를 베풀러 온 거야.', `MaleText_loc4`='你以为我是来找麻烦的？拜托，我才没那么闲。我从奥格瑞玛的诺格机械店出发，走了好远的路才到这里。我是来帮忙的哦。', `MaleText_loc5`='你以為我是來跟你們胡鬧的嗎?我不是在跟你們亂。我來自奧格瑪。我是從諾格機械店來這的，我來這是為了執行一項仁慈的任務。', `MaleText_loc7`='¿Crees que estoy bromeando? Pues no estoy bromeando. He venido de Orgrimmar. Vengo del taller de Nogg. Y he venido por misericordia.' WHERE `ID`=25164; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 레브니야?', `MaleText_loc4`='你叫利维尼？', `MaleText_loc5`='你叫雷凡尼?', `MaleText_loc7`='¿Tú eres Leveny?' WHERE `ID`=25165; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맞아.', `MaleText_loc4`='对。', `MaleText_loc5`='沒錯。', `MaleText_loc7`='Sí.' WHERE `ID`=25166; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러고도 네가 장인이야, 이 노움 같은 놈아?', `MaleText_loc4`='你还敢自称是技师，你这侏儒杂种？', `MaleText_loc5`='你自稱是一位工匠是嗎，你這個地精之子?', `MaleText_loc7`='¿Y tú te consideras artesano, hijo de gnomo?' WHERE `ID`=25167; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 왜 당신한테 그런 소리를 들어야 하나, 형씨!', `MaleText_loc4`='我没有义务来听你胡扯，先生！', `MaleText_loc5`='我不需要聽你廢話，先生!', `MaleText_loc7`='¡No pienso escuchar esta chorrada!', `FemaleText_loc1`='이봐요, 제가 왜 당신한테 그런 소리를 들어야 하나요!', `FemaleText_loc4`='我没有义务来听你胡扯，先生！', `FemaleText_loc5`='我不需要聽你廢話，先生!', `FemaleText_loc7`='¡No tengo por qué escuchar sus tonterías, señor!' WHERE `ID`=25168; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론 그런 말 들을 필요는 없어, 친구. 왜냐하면, 좋은 소식이 있는데 그게 뭐냐면 바로 당신들이 해고됐다는 거니까! 그리고 나쁜 소식은 당신들, 그러니까 당신네 모두에게 오늘 밤부터 딱 1주일 동안 복직할 기회를 준다는 거지. 오늘 밤부터 작업해서 말이야.', `MaleText_loc4`='你们当然不是好伙伴啦，因为你们都被解雇了！这算是个好消息吧。那么，坏消息是，我会给你们一周的时间，根据表现决定是否让你们复职。就从今天晚上开始吧。', `MaleText_loc5`='你的確是不用，夥伴，因為好消息是「你被解雇了」!壞消息是你剩下 - 你只剩下 - 一個星期的時間返回你的工作崗位，從今晚開始算起。開始今晚的工作吧。', `MaleText_loc7`='¡Claro que no, amigo, porque la buena noticia es que ESTÁS DESPEDIDO! Y la mala noticia es que todos, todos ustedes tienen una sola semana para reconquistar sus puestos, empezando esta noche, empezando con la construcción de esta noche.' WHERE `ID`=25169; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 주목할 맘이 생겼나? 잘됐군. 이달에 열리는 기술자 선발 대회 때문에 할 얘기가 더 있거든.', `MaleText_loc4`='哦……现在可以专心听我说话了吗？很好，这个月的制造合同里又添加了新内容。', `MaleText_loc5`='喔...現在大家都聽到我了嗎?很好，因為我們為本月的雕刻競賽增加了些小東西。', `MaleText_loc7`='Oh, ¿ahora ya me prestáis atención? Bien... porque vamos a añadir algo al concurso de artesanía de este mes.' WHERE `ID`=25170; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다 알다시피 1등 상품은 터보 충전 비행기거든. 2등 상품이 뭔지 궁금한 사람 있어?', `MaleText_loc4`='如你们所知，头等奖是一架涡轮加速飞行器。有人想知道二等奖是什么吗？', `MaleText_loc5`='如你們所知，首獎是渦輪飛行器。有人想知道貳獎是什麼嗎?', `MaleText_loc7`='Como todos sabéis el primer premio es una máquina voladora turboalimentada. ¿Alguien quiere ver el segundo premio?' WHERE `ID`=25171; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='2등 상품은 신관 배선이야.', `MaleText_loc4`='二等奖是保险丝。', `MaleText_loc5`='貳獎就是一些保險絲。', `MaleText_loc7`='El segundo premio es un cableado de fusibles.' WHERE `ID`=25172; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='3등 상품은 ''해고''야! 감이 좀 오나?', `MaleText_loc4`='三等奖就是炒鱿鱼！听明白了吗？', `MaleText_loc5`='參獎就是「你被解雇了」!了解了嗎?', `MaleText_loc7`='¡El tercer premio es el DESPIDO! ¿Lo habéis comprendido?' WHERE `ID`=25173; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='웃음이 나와, 지금? 도구는 다 있잖아! 그게 다 스랄 님이 사 주신 거라고. 당장 도면을 꺼내 읽어봐! 만약 지급받은 도구로도 공성 무기를 못 만들 정도라면, 아무것도 못 만든다는 얘기야. 아무짝에도 쓸모없다는 소리지. 그럴 거면 다 때려치우고 첫 비행선을 타고 여기서 꺼져. 어차피 잘릴 테니까!', `MaleText_loc4`='笑什么？你们手里拿着工具！萨尔花大价钱买了这些工具。把图纸掏出来好好看一看！要是你们不能借助工具造出攻城器械来，你们就是一帮一无是处的蠢货。那样的话，你们就给我滚！坐上地精飞艇马上给我滚！', `MaleText_loc5`='現在你們笑了?你們手上都有工具!索爾花了好多錢採買那些工具。拿出你們的藍圖並好好閱讀內容!如果你們不能用手上的工具來建造攻城機具的話，你們什麼都做不成，你們什麼都不是，去撞牆吧夥伴，然後去外邊搭上首班的飛艇，因為你們玩完了!', `MaleText_loc7`='¿Se rien ahora? ¡Les han dado herramientas! Thrall las ha pagado caras. ¡Saca los planos y léelos! Si no son capaces de construir máquinas de asedio con esas herramientas es que no son capaces de construir nada y ¡son inútiles! ¡Tomen el primer zepelín que salga porque se van a quedar en la calle!' WHERE `ID`=25174; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도구가 너무 부실하다고!', `MaleText_loc4`='这些工具太差劲了！', `MaleText_loc5`='工具太爛了!', `MaleText_loc7`='¡Esas herramientas son malas!' WHERE `ID`=25175; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도구가 부실하다고? 당신이 부실하겠지! 난 이 바닥에서만 50년을 일했다고.', `MaleText_loc4`='工具差劲？是你们太差劲了！我干这行已经50年了！', `MaleText_loc5`='工具太爛?你才人太爛哩!我已經在這行幹了50年了。', `MaleText_loc7`='¿Que las herramientas son malas? Tú sí que eres malo. Llevo en este negocio cincuenta años.' WHERE `ID`=25176; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 당신 이름은 뭐야?', `MaleText_loc4`='你说你叫什么名字？', `MaleText_loc5`='喂，你叫什麼名字?', `MaleText_loc7`='¿Cómo te llamas?', `FemaleText_loc1`='이봐요, 당신 이름이 뭐예요?', `FemaleText_loc4`='你说你叫什么名字？', `FemaleText_loc5`='喂，你叫什麼名字?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo te llamas?' WHERE `ID`=25177; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노움 애호가, 그게 내 이름이지! 왠지 알아, 친구? 당신네는 다 부서진 외발 자전거를 타고 여기에 왔고, 나는 5,000골드짜리 최고급 장갑 와이번을 타고 여기 날아왔기 때문이지. 그러니 노움 애호가가 내 이름이야!', `MaleText_loc4`='我名叫侏儒情人！你知道这是怎么来的吗？你瞧，你就只能骑着小破独轮车，我胯下却是一只价值5000金币，全副武装的双足飞龙。哼哼，我就叫侏儒情人！', `MaleText_loc5`='地精情人，這就是我的名字!你知道為什麼嘛，兄弟?因為你騎著一台故障的單輪車進來這家店，而我則是乘著一隻價值5,000金，頂級的裝甲雙足翼龍到這的。「那」就是我的名字!', `MaleText_loc7`='¡Que le den por el gnomo! ¡Así me llamo! ¿Sabes por qué, amigo? Porque tú has llegado al taller en un monociclo asqueroso y yo en un dracoleón con armadura de 5000 oros. ¡ASÍ me llamo yo!' WHERE `ID`=25178; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언-제-나라는 거야. 언 - 언제나, 제 - 제품을, 나 - 나오게 한다. 언제나 제품을 나오게 한다. 언제나 제품을 만들어 내는 거라고!', `MaleText_loc4`='永远——在——制造。永远在制造。永远在制造！', `MaleText_loc5`='M-D-S。M-忙，D-到，S-死。忙到死。忙到死!', `MaleText_loc7`='S-E-C. S-siempre, E-estar, C-construyendo. Siempre estar construyendo. ¡Siempre estar construyendo!' WHERE `ID`=25179; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='string ID로 기술을 시전합니다...', `MaleText_loc4`='Cast with string ID on Action...', `MaleText_loc5`='動作時與字串ID一同施展...', `MaleText_loc7`='Lanzar con string ID en acción...' WHERE `ID`=25180; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='string ID로 주문을 시전합니다...', `MaleText_loc4`='Cast with string ID in spell...', `MaleText_loc5`='法術中與字串ID一同施展...', `MaleText_loc7`='Lanzar con string ID en hechizo...' WHERE `ID`=25181; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇게 돈 많고 잘난 양반이 왜 여기까지 와서 패배자 나부랭이들한테 시간을 낭비하실까?', `MaleText_loc4`='像你这样能赚大钱的英雄，跑来这里做什么呀？干嘛在失败者身上浪费时间呢？', `MaleText_loc5`='你真是個英雄，你身上有那麼多的財物 - 你為什麼會到這裡來浪費時間在一幫廢物身上呢?', `MaleText_loc7`='Siendo tan famoso y rico, ¿qué haces aquí perdiendo el tiempo con cuatro desgraciados?', `FemaleText_loc1`='그렇게 돈 많고 잘난 양반이 왜 여기까지 와서 패배자 나부랭이들한테 시간을 낭비하시나요?', `FemaleText_loc4`='像你这样能赚大钱的英雄，跑来这里做什么呀？干嘛在失败者身上浪费时间呢？', `FemaleText_loc5`='你真是個英雄，你身上有那麼多的財物 - 你為什麼會到這裡來浪費時間在一幫廢物身上呢?', `FemaleText_loc7`='Eres un auténtico héroe, tienes tanto oro… ¿qué haces aquí perdiendo el tiempo con semejante panda de perdedores?' WHERE `ID`=25182; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 코도가 보여? 이 코도가 보이느냐고! 이 코도는 당신네 공구상자 같은 집보다 더 비싸다고. 알겠어, 친구들? 그게 바로 나야. 당신네는 하찮을 뿐이야.', `MaleText_loc4`='你看见这头科多兽了吗？你·看·见·这·头·科·多·兽·了·吗？！它比你那件工具“库房”值钱多了。你瞧，我是大人物。而你什么都不是。', `MaleText_loc5`='你看到這隻科多獸?你有看到這隻科多獸嗎?這隻科多獸的價值比你稱為房子的那個工具箱還貴。你瞧，夥伴，這就是我的身分。而你什麼都不是。', `MaleText_loc7`='¿Ves este kodo? ¿VES ESTE KODO? Este kodo vale más que esa caja de herramientas que llamas ‘casa’. Ya ves, colega, este soy yo. Y tú no eres nada.' WHERE `ID`=25183; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 보주를 사용하면 낙사나르로 가는 차원문이 열립니다.', `MaleText_loc4`='使用这颗宝珠将开启通往纳克萨纳尔的传送门。', `MaleText_loc5`='使用寶珠將會造出一座通往納克薩爾的傳送門。', `MaleText_loc7`='Utilizar este orbe creará un portal que lleva a Naxxanar.' WHERE `ID`=25184; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수정구를 사용합니다.', `MaleText_loc4`='使用宝珠。', `MaleText_loc5`='使用寶珠。', `MaleText_loc7`='Usa el orbe.', `FemaleText_loc1`='수정구를 사용합니다.', `FemaleText_loc4`='使用宝珠。', `FemaleText_loc5`='使用寶珠。', `FemaleText_loc7`='Usa el orbe.' WHERE `ID`=25185; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 새 도구야. 가젯잔표 초강력 도구지. 당신네한테는 그냥 돈뭉치요. 그리고 절대 손에 못 넣지. 왜냐하면, 이걸 당신들이 쓰면 돼지 목에 진주 목걸이나 마찬가지니까. 이건 장인들만 쓰는 도구라고, 장인들만!', `MaleText_loc4`='这批新工具是加基森赞助的。对你来说，它们像金子一般宝贵。不过你别想得到它们。这样的东西若是给你，相当于丢进垃圾箱啦。这是为技师准备的。只有技师才配得上它！', `MaleText_loc5`='這些是新工具。加基森的能量工具。對你來說，這些都是錢。不過你不能拿走它們。因為將這些東西交給你，就像把它們丟進廢物堆一樣。這些是給工匠使用的。僅限工匠!', `MaleText_loc7`='Estas son las herramientas nuevas. Son herramientas de poder de Gadgetzan. Y para ustedes son de oro. Y no se las vamos a dar. ¿Por qué? Porque dárselas a ustedes es como tirarlas a la basura. Son para artesanos de verdad.' WHERE `ID`=25186; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드 공성 무기를 만들려면 청동 볼 베어링이 필요하지. 그럼 작업을 시작하든가 일을 때려치우든가 하라고!', `MaleText_loc4`='制造攻城器械需要铜球轴承。动作快点，不然就给我滚蛋！', `MaleText_loc5`='要替部落打造一台攻城機具，必須得用上銅球軸承。要是不能適應這個計畫就給我去敲磚頭!', `MaleText_loc7`='Hay que tenerlas bien puestas para construir maquinaria de asedio para la Horda. ¡Continuad con el programa o largaros!' WHERE `ID`=25187; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 보주를 사용하면 낙사나르 상층으로 가는 차원문이 열립니다.', `MaleText_loc4`='使用这颗宝珠将开启通往纳克萨纳尔上层的传送门。', `MaleText_loc5`='這顆寶珠可以生出一扇通往納克薩爾上層的傳送門。', `MaleText_loc7`='Este orbe creará un portal a Naxxanar superior.' WHERE `ID`=25188; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 보주를 사용하면 엔킬라 사원으로 가는 차원문이 열립니다.', `MaleText_loc4`='使用这颗宝珠将开启返回圣城恩其拉的传送门。', `MaleText_loc5`='這顆寶珠可以生出一扇讓你返回恩吉拉聖城的傳送門。', `MaleText_loc7`='Este orbe creará un portal que te llevará de vuelta a la Ciudad Templo de En''kilah.' WHERE `ID`=25189; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안비나, 깨어나 줘! 네 도움이 필요해!', `MaleText_loc4`='安薇娜，你必须觉醒过来！这个世界需要你！', `MaleText_loc5`='安薇娜，你必須覺醒過來!這個世界需要你!', `MaleText_loc7`='¡Anveena, debes despertar! ¡Este mundo te necesita!' WHERE `ID`=25190; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이겨내야만 돼! 진정한 너 자신이 돼야만 해! 바로 지금이라고, 안비나!', `MaleText_loc4`='你必须清醒过来！变回过去的你，变回你原来的样子！就是现在，安薇娜！', `MaleText_loc5`='你必須清醒過來!你必須變回原本的你!就是現在，安薇娜!', `MaleText_loc7`='¡Déjate llevar! ¡Tienes que convertirte en lo que el destino ha decidido que debes ser! ¡Es el momento Anveena!' WHERE `ID`=25191; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사랑해, 안비나! 내 목소리를 들어줘! 날 위해서라도 제발 돌아와! 오직 너만이 태양샘을 정화할 수 있어!', `MaleText_loc4`='安薇娜，我爱你！仔细聆听我的声音！回到我的身边来！只有你才能净化太阳之井！', `MaleText_loc5`='安薇娜，我愛你!仔細聆聽我的聲音!回到我身邊來!只有你才能淨化太陽之井!', `MaleText_loc7`='¡Anveena, te quiero! ¡Concéntrate en mi voz! ¡Hazlo por mí! ¡Solo tú puedes purificar La Fuente del Sol!' WHERE `ID`=25192; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 나야 안비나! 이제 운명에 몸을 맡겨!', `MaleText_loc4`='对，安薇娜！投入命运的怀抱吧！', `MaleText_loc5`='對，安薇娜!投入命運的懷抱吧!', `MaleText_loc7`='¡Sí, Anveena! ¡Entrégate a los brazos del destino!' WHERE `ID`=25193; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕, 내 사랑 안비나... 그대 이름을 기억하는 이는 적겠지만, 세상을 구한 건 바로 그대야. 이제 타락은 걷혔어, 안비나... 영웅들이여, 그녀의 희생이 헛되지 않게 해 주오.', `MaleText_loc4`='永别了，我挚爱的安薇娜。尽管只有我们少数人会记住你，但是你今天的英勇事迹改变了命运的轨迹。曾被玷污的太阳之井又重归纯净。英雄们，千万不要让安薇娜白白地牺牲。', `MaleText_loc5`='永別了，我摯愛的安薇娜。儘管你改變了命運的軌跡，但仍只有我們少數會記住你。曾被玷污的現在又回歸純淨。英雄們，千萬不要讓她白白地犧牲。', `MaleText_loc7`='Adiós, Anveena, amor mío. Pocos recordarán tu nombre, pero hoy has cambiado el destino. Lo que antes estaba corrupto, ahora está purificado. Héroes, no dejéis que su sacrificio sea en vano.' WHERE `ID`=25194; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='난 이제 주인님만을 섬겨요.', `FemaleText_loc4`='我现在只效忠于主人。', `FemaleText_loc5`='我現在只效忠於主人。', `FemaleText_loc7`='Ahora solo sirvo al maestro.' WHERE `ID`=25195; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하지만 난... 잊어버렸어요. 어떻게 돌아가야 하는지 모르겠어요.', `FemaleText_loc4`='但我似乎迷失了……，我找不到回去的路。', `FemaleText_loc5`='但我似乎迷失了...我找不到回去的路。', `FemaleText_loc7`='Pero estoy… perdida. No encuentro el camino de vuelta.' WHERE `ID`=25196; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='칼렉... 당신이에요?', `FemaleText_loc4`='卡雷……卡雷？', `FemaleText_loc5`='卡雷克...卡雷克?', `FemaleText_loc7`='Kalec... ¿Kalec?' WHERE `ID`=25197; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='악몽이 끝났어요! 마법이 풀렸어! 안녕, 칼렉... 사랑해요...', `FemaleText_loc4`='噩梦结束了！法术被破除了！再见，亲爱的卡雷！', `FemaleText_loc5`='惡夢結束了!法術被破解了!再見，卡雷克，我的愛!', `FemaleText_loc7`='¡La pesadilla ha terminado! ¡El hechizo se ha roto! ¡Adiós Kalec, amor mío!' WHERE `ID`=25198; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아! 태양샘의 마력이... 나를... 거부한다! 무슨 짓을 한 거지? 무슨 짓을 한 거냐???', `MaleText_loc4`='啊啊啊！太阳之井的能量……开始……对抗我！你们都做了些什么？你们都做了些什么？？', `MaleText_loc5`='啊呃!太陽之井的能量...開始...對抗我!你們都做了些什麼?你們都做了些什麼??', `MaleText_loc7`='¡Aggghh! ¡Los poderes de La Fuente del Sol... se vuelven... contra mí! ¿Qué han hecho? ¿¿¿Qué han hecho???' WHERE `ID`=25199; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에너지 절약 상태에 들어갑니다.', `MaleText_loc4`='单位进入节能模式。', `MaleText_loc5`='隊伍進入能量保護模式。', `MaleText_loc7`='Unidad iniciando modo de ahorro de energía.' WHERE `ID`=25200; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='접근 중인 위협이 감지되었습니다. 에너지 절약 상태를 해제합니다.', `MaleText_loc4`='检测到威胁。解除节能模式。', `MaleText_loc5`='偵測到本地周邊威脅。退出能量保護模式。', `MaleText_loc7`='Detectada amenaza cercana. Abandonando modo de ahorro de energía.' WHERE `ID`=25201; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적이다! 파수병을 작동시키는 동안 저들을 막아라!', `MaleText_loc4`='发现敌人！你们上去顶住！我去启动魔像！', `MaleText_loc5`='發現敵人!在我試著啟動防護罩的同時展開攻擊!', `MaleText_loc7`='¡Enemigos avistados! ¡Ataquen mientras intento activar un protector!', `FemaleText_loc1`='적이다! 파수병을 작동시키는 동안 저들을 막아라!', `FemaleText_loc4`='发现敌人！你们上去顶住！我去启动魔像！', `FemaleText_loc5`='發現敵人!在我試著啟動防護罩的同時展開攻擊!', `FemaleText_loc7`='¡Enemigos avistados! ¡Ataquen mientras intento activar un protector!' WHERE `ID`=25202; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적의 출현이 감지되었습니다.', `MaleText_loc4`='发现敌人。', `MaleText_loc5`='發現敵人蹤跡。', `MaleText_loc7`='Presencia enemiga detectada.' WHERE `ID`=25203; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n, 이제 저들의 영혼을 풀어주고, 뭐라 하는지 들어보세.', `FemaleText_loc4`='现在让我们释放他们的灵魂，听一听他们要说些什么吧。', `FemaleText_loc5`='那麼，$n，把他們的靈魂釋放出來，聆聽他們要說些什麼。', `FemaleText_loc7`='Ahora, $n, liberemos esas almas y escuchemos lo que tienen que contar.' WHERE `ID`=25204; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구해주셔서 고맙습니다. 저희는 우연히 톱니반장 메카조드의 조각을 발견해서 다시 조립해냈습니다.', `MaleText_loc4`='谢谢你救了我们。我们偶然发现了机甲专家麦卡佐德的零件，并把他重新组装了起来。', `MaleText_loc5`='感謝你拯救了我們。我們意外地找到了齒輪大師梅卡佐德的零件，還把它給修好了。', `MaleText_loc7`='Gracias por salvarnos. Por accidente, encontramos las piezas del maestro de palancas Mecazod y lo volvimos a montar.', `FemaleText_loc1`='구해주셔서 고마워요. 저희는 우연히 톱니반장 메카조드의 조각을 발견해서 다시 조립해냈지요.', `FemaleText_loc4`='谢谢你救了我们。我们偶然发现了机甲专家麦卡佐德的零件，并把他重新组装了起来。', `FemaleText_loc5`='感謝你拯救了我們。我們意外地找到了齒輪大師梅卡佐德的零件，還把它給修好了。', `FemaleText_loc7`='Gracias por salvarnos. Por accidente, encontramos las piezas del maestro de palancas Mecazod y lo volvimos a montar.' WHERE `ID`=25205; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='작동 개시. 목표를 공격합니다.', `MaleText_loc4`='系统已启动，开始攻击目标。', `MaleText_loc5`='隊伍現在為作戰及攻擊目標。', `MaleText_loc7`='La unidad está ahora operativa y atacando objetivos.' WHERE `ID`=25206; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 보답으로 그는 소위 ''저주''를 풀어줬어요. 우리를 ''고쳐''서 기계 상태로 되돌린다면서 말이에요.', `MaleText_loc4`='作为感谢，他要为我们“驱除诅咒”，将我们“变回”机械体。', `MaleText_loc5`='他用「解詛咒」我們作為回報。他說，他把我們「修」好了，所以我們才能回到這副機器人模樣。', `MaleText_loc7`='A cambio, nos quitó la maldición diciendo que nos estaba curando al devolvernos a nuestro estado de ensamblajes mecánicos.', `FemaleText_loc1`='그 보답으로 그는 소위 ''저주''를 풀어줬어요. 우리를 ''고쳐''서 기계 상태로 되돌린다면서 말이에요.', `FemaleText_loc4`='作为感谢，他要为我们“驱除诅咒”，将我们“变回”机械体。', `FemaleText_loc5`='他用「解詛咒」我們作為回報。他說，他把我們「修」好了，所以我們才能回到這副機器人模樣。', `FemaleText_loc7`='A cambio, nos quitó la maldición diciendo que nos estaba curando al devolvernos a nuestro estado de ensamblajes mecánicos.' WHERE `ID`=25207; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그는 티탄의 모든 창조물이 ''육체의 저주''에 걸린 거라고 주장하더군요. 태초의 노움은 기계노움이라나요.', `MaleText_loc4`='他声称泰坦的创造物都中了什么“血肉的诅咒”。他还说侏儒原本都是机械侏儒。', `MaleText_loc5`='他宣稱所有泰坦的造物都成了他口中「血肉詛咒」的犧牲品。他還說地精的起源是來自於機械地精。', `MaleText_loc7`='Afirma que todas las creaciones de los titanes son víctimas de lo que él llama "la maldición de la carne". Dice que los primeros gnomos fueron una vez mecagnomos.', `FemaleText_loc1`='그는 티탄의 모든 창조물이 ''육체의 저주''에 걸린 거라고 주장하더군요. 태초의 노움은 기계노움이라나요.', `FemaleText_loc4`='他声称泰坦的创造物都中了什么“血肉的诅咒”。他还说侏儒原本都是机械侏儒。', `FemaleText_loc5`='他宣稱所有泰坦的造物都成了他口中「血肉詛咒」的犧牲品。他還說地精的起源是來自於機械地精。', `FemaleText_loc7`='Afirma que todas las creaciones de los titanes son víctimas de lo que él llama "la maldición de la carne". Dice que los primeros gnomos fueron una vez mecagnomos.' WHERE `ID`=25208; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그놈은 완전히 정신이 나갔습니다! 너무 늦기 전에 누군가 나서서 놈을 막아야 합니다!', `MaleText_loc4`='他疯了！必须阻止他，否则就迟了！', `MaleText_loc5`='他真的發瘋了!誰來阻止他，否則大家就完蛋了!', `MaleText_loc7`='¡Está fatal de lo suyo! ¡Alguien ha de poner fin a esa locura antes de que sea demasiado tarde para todos!', `FemaleText_loc1`='그놈은 완전히 정신이 나갔어요! 너무 늦기 전에 누군가 나서서 놈을 막아야 해요!', `FemaleText_loc4`='他疯了！必须阻止他，否则就迟了！', `FemaleText_loc5`='他真的發瘋了!誰來阻止他，否則大家就完蛋了!', `FemaleText_loc7`='¡Está fatal de lo suyo! ¡Alguien ha de poner fin a esa locura antes de que sea demasiado tarde para todos!' WHERE `ID`=25209; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='읽는 중', `MaleText_loc4`='监测数据', `MaleText_loc5`='開始讀數', `MaleText_loc7`='Tomando mediciones' WHERE `ID`=25210; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='참으로 끔찍한 소식이로군!', `FemaleText_loc4`='这消息太可怕了！', `FemaleText_loc5`='這些消息真驚悚!', `FemaleText_loc7`='¡Eso, sin duda, son noticias preocupantes!' WHERE `ID`=25211; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저 망할 스컬지에게 쫓겨난다면 우린 끝장이에요! 여기 정착민은 노스렌드에서 새롭게 출발하려고 모든 걸 바쳤단 말이에요!$B$B차라리 목숨 걸고 싸우는 쪽을 택하겠어요.', `FemaleText_loc4`='我绝不容许天灾军团将我们驱逐出这里！我们放弃了一切，准备在诺森德开始新的生活。$B$B我向你保证，我们会拼死抵抗的。', `FemaleText_loc5`='如果這些該死的天譴軍團要把我們趕走的話，我會被罵死!我們這些移民者放棄所有的東西來到北裂境開始新生活。$B$B你最好相信我們會努力奮戰到底。', `FemaleText_loc7`='¡Solo me faltaba que la maldita Plaga nos vaya a echar de aquí! Los colonos lo dimos todo para comenzar nuevas vidas en Rasganorte.$B$BSerá mejor que creas que vamos a luchar con uñas y dientes.' WHERE `ID`=25212; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 얼음 조각에서 빙하가 마구 몰려오며 부딪치는 장중한 소리가 울려 나옵니다. 또한, 그 한기 때문에 머릿속에는 생명도, 끝도 없는 겨울만이 떠오릅니다.', `MaleText_loc4`='这块冰晶碎片中竟传来了深远之处冰川碎裂的声响。它的冰冷将你的思维彻底抛入了毫无生气的无尽寒冻。', `MaleText_loc5`='這塊冰的裂片呼應著入侵的冰川深處，爆裂的聲響。它的冷冽使你的想法轉變為無生息，無止境的寒冬。', `MaleText_loc7`='En este fragmento de hielo retumba el eco del estruendo profundo y sonoro de los glaciares que se desplazan. El frío transforma tus pensamientos en un invierno eterno y sin vida.' WHERE `ID`=25213; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서리 군주 아훈을 소환합니다.', `MaleText_loc4`='召唤冰霜之王埃霍恩。', `MaleText_loc5`='召喚冰霜領主，艾胡恩。', `MaleText_loc7`='Invoca a Ahune, el Señor de la Escarcha.', `FemaleText_loc1`='서리 군주 아훈을 소환합니다.', `FemaleText_loc4`='召唤冰霜之王埃霍恩。', `FemaleText_loc5`='召喚冰霜領主，艾胡恩。', `FemaleText_loc7`='Invoca a Ahune, el Señor de la Escarcha.' WHERE `ID`=25214; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뒤에서 뭔가 소리가 들립니다!', `MaleText_loc4`='你身后有动静！', `MaleText_loc5`='你背後有動靜!', `MaleText_loc7`='¡Hay un ruido detrás de ti!' WHERE `ID`=25215; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑소, $n. 나는 이 늑대 무리를 보살피는 듀르코트 울프브라더라고 하오.', `MaleText_loc4`='欢迎你，$n。我是杜尔克特·狼兄，氏族的守护者。', `MaleText_loc5`='你好，$n。我是德寇特·狼伴，狼群的保護者。', `MaleText_loc7`='Saludos, $n. Soy Durkot Hermano Lobo, protector de la manada.' WHERE `ID`=25216; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌 그 자체와 놓인 받침대 주변으로 냉혹한 한기가 뿜어져 나옵니다. 돌의 단면 안쪽 깊숙이 푸른 빛이 조용히 고동칩니다.', `MaleText_loc4`='石头散发出一阵寒气，冻结住了周围的空气和放置石头的平台。在石头的深处，一道蓝色的光芒跳动着，等待着。', `MaleText_loc5`='石頭散發微微的寒意，使其周遭的空氣及放置的平台凝結成冰。在其多面的深處，一隻藍龍蟄伏於其中，等待著。', `MaleText_loc7`='La piedra irradia un frío amargo, helando el aire a su alrededor y la plataforma sobre la que se asienta. En su interior una luz azul parpadea, esperando.', `FemaleText_loc1`='돌 그 자체와 놓인 받침대 주변으로 냉혹한 한기가 뿜어져 나옵니다. 돌의 단면 안쪽 깊숙이 푸른 빛이 조용히 고동칩니다.', `FemaleText_loc4`='石头散发出一阵寒气，冻结住了周围的空气和放置石头的平台。在石头的深处，一道蓝色的光芒跳动着，等待着。', `FemaleText_loc5`='石頭散發微微的寒意，使其周遭的空氣及放置的平台凝結成冰。在其多面的深處，一隻藍龍蟄伏於其中，等待著。', `FemaleText_loc7`='La piedra irradia un frío amargo, helando el aire a su alrededor y la plataforma sobre la que se asienta. En su interior una luz azul parpadea, esperando.' WHERE `ID`=25217; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌 위에 손을 올려놓습니다.', `MaleText_loc4`='把你的手放在石头上。', `MaleText_loc5`='將你的手放在石頭上。', `MaleText_loc7`='Apoya tus manos en la piedra.', `FemaleText_loc1`='돌 위에 손을 올려놓습니다.', `FemaleText_loc4`='把你的手放在石头上。', `FemaleText_loc5`='將你的手放在石頭上。', `FemaleText_loc7`='Apoya tus manos en la piedra.' WHERE `ID`=25218; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사방에 스컬지입니다! 이건... 완전히 악몽이라고요!', `MaleText_loc4`='到处都是天灾军团！这真是……一场噩梦！', `MaleText_loc5`='到處都是天譴軍!惡夢...成真了!', `MaleText_loc7`='¡La Plaga está por todas partes! Esto es... una pesadilla.' WHERE `ID`=25219; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 운을 시험해 봐라!', `MaleText_loc4`='来呀，试试你们的运气吧！', `MaleText_loc5`='來吧，試試你們的運氣吧!', `MaleText_loc7`='¡Venid a probar suerte!' WHERE `ID`=25220; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='멈추세요, 영웅들이여! 이 악마를 처치하기 전에 알아내야 할 게 있습니다!', `FemaleText_loc4`='等等，朋友们！送这只恶魔下地狱之前，我还有些事要问它。', `FemaleText_loc5`='等等，朋友們!送這隻惡魔下地獄之前，我還有些事要問它!', `FemaleText_loc7`='¡Esperad, amigos! ¡Tenemos información que obtener antes de que este demonio se enfrente a su destino!' WHERE `ID`=25221; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불쌍한 도마뱀 같으니! 널 기다리는 건 죽음뿐이다!', `MaleText_loc4`='可笑的大蜥蜴！你只有死路一条！', `MaleText_loc5`='可笑的大蜥蜴!你到這來就只有死路一條了!', `MaleText_loc7`='¡Endebles lagartijas! ¡La muerte es la única respuesta que encontraréis aquí!' WHERE `ID`=25222; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 마법이 귀엽기도 하지!', `MaleText_loc4`='哈哈哈！你的魔法太脆弱太可笑了！', `MaleText_loc5`='哈哈!你的魔法太脆弱太可笑了!', `MaleText_loc7`='¡Bah! ¡Tu magia es débil!' WHERE `ID`=25223; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='박살 내 주마!', `MaleText_loc4`='我要把你碾碎！', `MaleText_loc5`='我把你碾碎!', `MaleText_loc7`='¡Los aplastaré!' WHERE `ID`=25224; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꽤 괜찮았다만, 이 정도론 아직 멀었다!', `MaleText_loc4`='有点意思，但我还在等待真正的挑战！', `MaleText_loc5`='真有趣，但我還在等待真正的挑戰!', `MaleText_loc7`='¡Ha sido divertido, pero sigo esperando un auténtico reto!' WHERE `ID`=25225; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='악마여, 안비나는 어디 있나? 칼렉은 어떻게 된 거지?', `FemaleText_loc4`='安薇娜在哪，恶魔？卡雷怎么了？', `FemaleText_loc5`='惡魔，安薇娜在哪裡?卡雷克發生了什麼事?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está Anveena, demonio? ¿Qué ha sido de Kalec?' WHERE `ID`=25226; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그들이 어디 있는지 말해라!', `FemaleText_loc4`='你必须说出他们的下落！', `FemaleText_loc5`='你必須說出他們的下落!', `FemaleText_loc7`='¡Me dirás dónde están!' WHERE `ID`=25227; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어서! 묻기도 지겹구나!', `FemaleText_loc4`='说！我可不耐烦了！', `FemaleText_loc5`='說!我可不耐煩了!', `FemaleText_loc7`='¡Habla! ¡Me estoy hartando de preguntar!' WHERE `ID`=25228; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='말리고스 님... 저는... 최선을 다했습니다.', `FemaleText_loc4`='玛里苟斯大人……我……尽力了……', `FemaleText_loc5`='瑪里苟斯，我的主人...我...盡力了。', `FemaleText_loc7`='Malygos, señor... hice.. lo que... pude.' WHERE `ID`=25229; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아서스는 언데드 벌레 몇 마리면 우릴 동부 왕국으로 돌려보낼 수 있다고 생각하나 본데... 그건 큰 착각이지.', `MaleText_loc4`='阿尔萨斯以为他手下的几名亡灵渣滓就能将我们赶回东部王国……他会尝到后果的。', `MaleText_loc5`='阿薩斯以為只要派遣少數的不死小蟲就可以將我們逃回東部王國...他有得忙了。', `MaleText_loc7`='Arthas cree que algunos de sus gusanos no-muertos van a hacer que volvamos corriendo a los Reinos del Este... está muy equivocado.' WHERE `ID`=25230; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 어둠의 세력이 이 땅에서 몰래 활개치고 있네. 눈을 크게 뜨고 용기를 잃지 말게.', `MaleText_loc4`='黑暗的力量正在这片土地上蔓延。$n，睁大眼睛，鼓起勇气吧。', `MaleText_loc5`='黑暗的勢力侵害這座島嶼，$n，睜大你的眼睛，鼓起你的勇氣。', `MaleText_loc7`='En esta tierra están actuando fuerzas ocultas, $n. Mantén los ojos abiertos y el valor firme.' WHERE `ID`=25231; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아가마스 관문이 무너졌다!', `FemaleText_loc4`='阿加麦斯之门被攻破了！', `FemaleText_loc5`='阿格瑪司之門已被破壞!', `FemaleText_loc7`='¡La puerta Agamath ha sido agrietada!' WHERE `ID`=25232; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='로헨도르 관문이 무서졌다! 앞으로 나아가라, 용사들이여!', `FemaleText_loc4`='洛希多尔之门被击碎了！勇士们，进攻！', `FemaleText_loc5`='洛罕鐸之門已被粉碎!勇士們，往前走!', `FemaleText_loc7`='¡La puerta Rohendor ha sido destrozada! ¡Adelante, campeones!' WHERE `ID`=25233; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아코니수스 관문은 무너졌다! 태양샘으로 가는 길이 열렸다!', `FemaleText_loc4`='埃库尼苏之门已经不复存在了！太阳之井就在眼前！', `FemaleText_loc5`='亞坎努斯之門消失了!前往太陽之井的道路清空了!', `FemaleText_loc7`='¡La puerta Archonisus ya no existe! ¡El camino hacia La Fuente del Sol está despejado!' WHERE `ID`=25234; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='항상 누군가는 병역 의무에서 면제되지요. 노련한 어부란 유용한 존재랍니다... 사령관도 먹어야 사는 법이니 말입니다.', `MaleText_loc4`='我们中的某些人打算逃避兵役。任何时候，好的渔夫总是有用的……将军也得吃饭啊。', `MaleText_loc5`='我們之中有些人會逃避兵役，好的漁夫總是很好用...即使是將軍，總也要吃東西吧。', `MaleText_loc7`='Algunos intentamos evitar las tareas militares. Un buen pescador siempre viene bien... incluso los generales necesitan comer.' WHERE `ID`=25235; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이쪽으로 오십시오.', `MaleText_loc4`='$g先生:女士;，这边走。', `MaleText_loc5`='請隨我來，$g先生:女士;。', `MaleText_loc7`='Por aquí, $g señor:señora;.' WHERE `ID`=25236; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저주받은 자들의 교단에 대해 무엇을 아십니까?', `MaleText_loc4`='你知道诅咒教派的情况吗？', `MaleText_loc5`='你對詛咒神教的認識有多少?', `MaleText_loc7`='¿Qué sabes acerca del Culto de los Malditos?', `FemaleText_loc1`='저주받은 자들의 교단에 대해 무엇을 아시나요?', `FemaleText_loc4`='你知道诅咒教派的情况吗？', `FemaleText_loc5`='你對詛咒神教的認識有多少?', `FemaleText_loc7`='¿Qué sabes acerca del Culto de los Malditos?' WHERE `ID`=25237; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 순종하는 듯한 울음소리를 냅니다.', `MaleText_loc4`='%s顺从地哀嚎起来。', `MaleText_loc5`='%s順服的嗥叫著。', `MaleText_loc7`='%s aúlla mostrando conformidad.' WHERE `ID`=25238; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 교단 활동에 연루되었다고 믿을 만한 증거가 있습니다.', `MaleText_loc4`='我有理由相信你参与了信徒的行动。', `MaleText_loc5`='我有理由相信你涉嫌教徒的活動。', `MaleText_loc7`='Tengo motivos para creer que estás involucrado en actividades cultoras.', `FemaleText_loc1`='당신이 교단 활동에 연루되었다고 믿을 만한 증거가 있습니다.', `FemaleText_loc4`='我有理由相信你参与了信徒的行动。', `FemaleText_loc5`='我有理由相信你涉嫌教徒的活動。', `FemaleText_loc7`='Tengo motivos para creer que estás involucrado en actividades cultoras' WHERE `ID`=25239; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날마다 부엌일이라니. 머지않아 내 실력이 다 녹슬겠군.', `MaleText_loc4`='每天都在厨房里做同样的事。要不了多久肯定会厌倦的。', `MaleText_loc5`='又是另外一個在廚房裡工作的日子，沒一會兒就覺得無聊了。', `MaleText_loc7`='Otro día más trabajando en la cocina. Después de un tiempo se vuelve un rollo.' WHERE `ID`=25240; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='교대할 때가 다 됐소. 졸려서 죽겠군. 무슨 말인지 알겠소?', `MaleText_loc4`='差不多到换班的时间了。我好想眯一会儿，你明白我的意思吧？', `MaleText_loc5`='我的輪值時間總算要到了，等不及要趕緊去瞇一下，你懂嗎?', `MaleText_loc7`='Mi turno casi ha terminado. No puedo esperar para plegar la oreja, ¿sabes a qué me refiero?' WHERE `ID`=25241; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저주받은 자들의 교단에서 얼마나 오래 활동했습니까?', `MaleText_loc4`='你为诅咒教派效劳多长时间了？', `MaleText_loc5`='你為詛咒神教賣命有多久了?', `MaleText_loc7`='¿Cuánto tiempo llevas trabajando para el Culto de los Malditos?', `FemaleText_loc1`='저주받은 자들의 교단에서 얼마나 오래 활동했나요?', `FemaleText_loc4`='你为诅咒教派效劳多长时间了？', `FemaleText_loc5`='你為詛咒神教賣命有多久了?', `FemaleText_loc7`='¿Cuánto tiempo llevas trabajando para el Culto de los Malditos?' WHERE `ID`=25242; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠...', `MaleText_loc4`='好吧……', `MaleText_loc5`='那麼...', `MaleText_loc7`='Bien...' WHERE `ID`=25243; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기까지인가 보군. 그렇다고 내가 곱게 죽어줄 거라고는 생각지 마라!', `MaleText_loc4`='好吧，然后呢？我不会坐以待毙的！', `MaleText_loc5`='我想已經沒有其他的解決方式了，是嗎?我可不會乖乖地束手就擒!', `MaleText_loc7`='Entonces, supongo que esto es todo. ¡No me hundiré en silencio!' WHERE `ID`=25244; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어! 이 바보 같은 장난도 끝났군... 아서스 님, 제게 힘을 주소서!', `MaleText_loc4`='总算不用遮遮掩掩了！阿尔萨斯，赐予我力量吧！', `MaleText_loc5`='總算!猜謎結束了...阿薩斯賜給我力量!', `MaleText_loc7`='¡Por fin! Se acabó esta farsa... ¡Arthas dame fuerza!' WHERE `ID`=25245; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누구한테 덤비는 건지 제대로 모르는 모양이구나, $c! 죽어라!', `MaleText_loc4`='$c，你还不知道自己招惹到什么人了吧！死神在朝你招手呢！', `MaleText_loc5`='$c，你不清楚惹到誰了!死神在向你招手!', `MaleText_loc7`='¡No sabes con quién te estás metiendo, $c! ¡La muerte te llama!' WHERE `ID`=25246; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 다른 종족의 지역으로 순간이동시켜 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='我可以把你传送到其他种族的区域。', `MaleText_loc5`='我可以傳送你至另一個種族的領地。', `MaleText_loc7`='Puedo teletransportarte a la zona de otra raza.', `FemaleText_loc1`='제가 다른 종족의 지역으로 순간이동시켜 드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='我可以把你传送到其他种族的区域。', `FemaleText_loc5`='我可以傳送你至另一個種族的領地。', `FemaleText_loc7`='Puedo teletransportarte a la zona de otra raza.' WHERE `ID`=25247; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='인간', `MaleText_loc4`='人类', `MaleText_loc5`='人類', `MaleText_loc7`='Humano', `FemaleText_loc1`='인간', `FemaleText_loc4`='人类', `FemaleText_loc5`='人類', `FemaleText_loc7`='Humano' WHERE `ID`=25248; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오크와 트롤', `MaleText_loc4`='兽人和巨魔', `MaleText_loc5`='獸人及食人妖', `MaleText_loc7`='Orco & trol', `FemaleText_loc1`='오크와 트롤', `FemaleText_loc4`='兽人和巨魔', `FemaleText_loc5`='獸人及食人妖', `FemaleText_loc7`='Orco & trol' WHERE `ID`=25249; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드워프와 노움', `MaleText_loc4`='矮人和侏儒', `MaleText_loc5`='矮人及地精', `MaleText_loc7`='Enano & gnomo', `FemaleText_loc1`='드워프와 노움', `FemaleText_loc4`='矮人和侏儒', `FemaleText_loc5`='矮人及地精', `FemaleText_loc7`='Enano & gnomo' WHERE `ID`=25250; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나이트 엘프', `MaleText_loc4`='暗夜精灵', `MaleText_loc5`='夜精靈', `MaleText_loc7`='Elfo de la Noche', `FemaleText_loc1`='나이트 엘프', `FemaleText_loc4`='暗夜精灵', `FemaleText_loc5`='夜精靈', `FemaleText_loc7`='Elfo de la Noche' WHERE `ID`=25251; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언데드', `MaleText_loc4`='亡灵', `MaleText_loc5`='不死族', `MaleText_loc7`='No-muerto', `FemaleText_loc1`='언데드', `FemaleText_loc4`='亡灵', `FemaleText_loc5`='不死族', `FemaleText_loc7`='No-muerto' WHERE `ID`=25252; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타우렌', `MaleText_loc4`='牛头人', `MaleText_loc5`='牛頭人', `MaleText_loc7`='Tauren', `FemaleText_loc1`='타우렌', `FemaleText_loc4`='牛头人', `FemaleText_loc5`='牛頭人', `FemaleText_loc7`='Tauren' WHERE `ID`=25253; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='블러드 엘프', `MaleText_loc4`='血精灵', `MaleText_loc5`='血精靈', `MaleText_loc7`='Elfo de sangre', `FemaleText_loc1`='블러드 엘프', `FemaleText_loc4`='血精灵', `FemaleText_loc5`='血精靈', `FemaleText_loc7`='Elfa de sangre' WHERE `ID`=25254; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드레나이', `MaleText_loc4`='德莱尼', `MaleText_loc5`='德萊尼', `MaleText_loc7`='Draenei', `FemaleText_loc1`='드레나이', `FemaleText_loc4`='德莱尼', `FemaleText_loc5`='德萊尼', `FemaleText_loc7`='Draenei' WHERE `ID`=25255; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=25256; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 얼마면 되겠어요? 여기 5천 골드면 되겠어요?', `MaleText_loc4`='没钱花了？来，给你5000枚金币。', `MaleText_loc5`='需要金錢嗎?這裡有5,000。', `MaleText_loc7`='¿Necesitas oro? Aquí tienes 5000 monedas.', `FemaleText_loc1`='그래, 얼마면 되겠어요? 여기 5천 골드면 되겠어요?', `FemaleText_loc4`='没钱花了？来，给你5000枚金币。', `FemaleText_loc5`='需要金錢嗎?這裡有5,000。', `FemaleText_loc7`='¿Necesitas oro? Aquí tienes 5000 monedas.' WHERE `ID`=25257; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='5,000 골드', `MaleText_loc4`='5000金币', `MaleText_loc5`='5,000金', `MaleText_loc7`='5000 oros', `FemaleText_loc1`='5,000 골드', `FemaleText_loc4`='5000金币', `FemaleText_loc5`='5,000金', `FemaleText_loc7`='5000 oros' WHERE `ID`=25258; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 소환수를 우리에 넣고 충성도를 최대로 올려 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='你可以在我这里寄放你的宠物，而且我可以帮你提高它们的忠诚度。', `MaleText_loc5`='我可以寄放你的寵物並將他們的忠誠度增加到最大。', `MaleText_loc7`='Puedo cobijar a tus mascotas y maximizar su lealtad.', `FemaleText_loc1`='제가 소환수를 우리에 넣고 충성도를 최대로 올려 드리지요.', `FemaleText_loc4`='你可以在我这里寄放你的宠物，而且我可以帮你提高它们的忠诚度。', `FemaleText_loc5`='我可以寄放你的寵物並將他們的忠誠度增加到最大。', `FemaleText_loc7`='Puedo cobijar a tus mascotas y maximizar su lealtad.' WHERE `ID`=25259; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소환수 충성도', `MaleText_loc4`='宠物忠诚度', `MaleText_loc5`='寵物忠誠度', `MaleText_loc7`='Lealtad de mascota', `FemaleText_loc1`='소환수 충성도', `FemaleText_loc4`='宠物忠诚度', `FemaleText_loc5`='寵物忠誠度', `FemaleText_loc7`='Lealtad de mascota' WHERE `ID`=25260; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='운명은 마드리고사에게 너무 가혹했습니다. 해야 할 일을 하셨지만, 이 전투가 끝나려면 멀었습니다!', `MaleText_loc4`='虽然玛蒂苟萨的命运不该如此悲惨，你们的所作所为仍然是必须和必要的，不过，这场战争远未结束！', `MaleText_loc5`='瑪卓苟莎的命運不該如此悲慘。但你們只盡了自己的本分，而這場戰爭尚未結束!', `MaleText_loc7`='Madrigosa merecía un destino mejor. Hicisteis lo que teníais que hacer, pero esta batalla aún no ha acabado.' WHERE `ID`=25261; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 이용', `MaleText_loc4`='存放宠物', `MaleText_loc5`='獸欄', `MaleText_loc7`='Establo', `FemaleText_loc1`='우리 이용', `FemaleText_loc4`='存放宠物', `FemaleText_loc5`='獸欄', `FemaleText_loc7`='Establo' WHERE `ID`=25262; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크나큰 빚을 졌습니다. 킬제덴을 쓰러뜨린다면, 이 세계 역시 그대들에게 빚을 지는 겁니다.', `MaleText_loc4`='我欠你们一份情。当我们战胜基尔加丹时，整个世界都会感激你们的。', `MaleText_loc5`='我欠你們太多了。當我們一起戰勝了基爾加丹時，整個世界都會欠你們許多。', `MaleText_loc7`='Estaré en deuda con ustedes eternamente. Cuando hayamos triunfado sobre Kil’jaeden, este mundo también lo estará.' WHERE `ID`=25263; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아서스는 한 때 인간 왕자였어요. 그가 노스렌드로 끌고 온 군대는 끔찍한 운명을 맞이했지요.$B$B우리 오빠 타사리안도 그 군대의 일원이었어요.', `FemaleText_loc4`='阿尔萨斯曾是万民敬仰的人类王子。他所率领的诺森德远征军遭遇了可怕的命运。$B$B我的哥哥萨萨里安就是军中的一员。', `FemaleText_loc5`='阿薩斯曾經是人類的王子。他帶去北裂境的大軍下場非常慘澹。$B$B我的哥哥，薩沙理安，當時也在那支軍隊裡。', `FemaleText_loc7`='Hace tiempo Arthas fue un príncipe humano. El ejército que guió hasta Rasganorte sufrió un fatídico destino.$B$BMi hermano Thassarian era miembro de aquel ejército.' WHERE `ID`=25264; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='떠날 준비가 되었습니다, 듀르코트.', `MaleText_loc4`='我准备好动身啦，杜尔克特。', `MaleText_loc5`='德寇特，我準備好離開了。', `MaleText_loc7`='Estoy listo para partir,Durkot.', `FemaleText_loc1`='떠날 준비가 되었습니다, 듀르코트.', `FemaleText_loc4`='我准备好动身啦，杜尔克特。', `FemaleText_loc5`='德寇特，我準備好離開了。', `FemaleText_loc7`='Estoy lista para partir,Durkot.' WHERE `ID`=25265; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가장 빠른 늑대가 당신을 타운카르 마을까지 데려다 줄 거요. 용사여, 준비가 끝나면 알려주시오.', `MaleText_loc4`='勇士，我会让速度最快的座狼载你前往牦牛村。你准备好之后就告诉我吧。', `MaleText_loc5`='勇士，我族最快的狼騎已經就緒，送你去坦卡雷村了。準備好就告訴我吧。', `MaleText_loc7`='El más veloz de mis lobos te llevará hasta el Poblado Taunka''le. Avísame cuando estés en condiciones.' WHERE `ID`=25266; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생명을 걸고 호드를 지킨다!', `MaleText_loc4`='我愿意为部落献出生命！', `MaleText_loc5`='$g先生:女士;，我的性命屬於部落!', `MaleText_loc7`='¡$gSeñor:Señora;, mi vida por la Horda!', `FemaleText_loc1`='호드를 지킵니다, 생명을 걸고!', `FemaleText_loc4`='我愿意为部落献出生命！', `FemaleText_loc5`='$g先生:女士;，我的性命屬於部落!', `FemaleText_loc7`='¡$gSeñor:Señora;, mi vida por la Horda!' WHERE `ID`=25267; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오십시오, 용사님.', `MaleText_loc4`='欢迎回来，勇士。', `MaleText_loc5`='歡迎回來，勇士。', `MaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida; de vuelta, adalid.', `FemaleText_loc1`='어서 오세요, 용사님.', `FemaleText_loc4`='欢迎回来，勇士。', `FemaleText_loc5`='歡迎回來，勇士。', `FemaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida; de vuelta, adalid.' WHERE `ID`=25268; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신과 같은 편에서 싸울 수 있어 영광입니다.', `MaleText_loc4`='很荣幸能和你并肩战斗。', `MaleText_loc5`='能夠隨伺在你身邊是一種榮耀，$g先生:女士;。', `MaleText_loc7`='Es un honor servir junto a usted, $gseñor:señora;.', `FemaleText_loc1`='당신과 같은 편에서 싸울 수 있어 영광이에요.', `FemaleText_loc4`='很荣幸能和你并肩战斗。', `FemaleText_loc5`='能夠隨伺在你身邊是一種榮耀，$g先生:女士;。', `FemaleText_loc7`='Es un honor servir junto a usted, $gseñor:señora;.' WHERE `ID`=25269; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='록타르 오가르!', `MaleText_loc4`='Lok''tar ogar！', `MaleText_loc5`='(獸人語)不勝即亡!', `MaleText_loc7`='¡Lok''tar ogar!', `FemaleText_loc1`='록타르 오가르!', `FemaleText_loc4`='Lok''tar ogar！', `FemaleText_loc5`='(獸人語)不勝即亡!', `FemaleText_loc7`='¡Lok''tar ogar!' WHERE `ID`=25270; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='트롬카, 영웅이여!', `MaleText_loc4`='Throm-Ka，英雄！', `MaleText_loc5`='(獸人語)你好，英雄!', `MaleText_loc7`='¡Throm-Ka, héroe!', `FemaleText_loc1`='트롬카, 영웅이여!', `FemaleText_loc4`='Throm-Ka，英雄！', `FemaleText_loc5`='(獸人語)你好，英雄!', `FemaleText_loc7`='¡Throm-Ka, héroe!' WHERE `ID`=25271; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대의 힘과 결단력이 있는 한 우린 절대 쓰러지지 않소!', `MaleText_loc4`='有了你的力量和决心，我们一定能获胜！', `MaleText_loc5`='有了你的力量和決心，我們不可能失敗的!', `MaleText_loc7`='¡Con tu fuerza y determinación, no podemos fracasar!', `FemaleText_loc1`='그대의 힘과 결단력이 있는 한 우린 절대 쓰러지지 않아요!', `FemaleText_loc4`='有了你的力量和决心，我们一定能获胜！', `FemaleText_loc5`='有了你的力量和決心，我們不可能失敗的!', `FemaleText_loc7`='¡Con tu fuerza y determinación, no podemos fracasar!' WHERE `ID`=25272; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기 영웅이 가십니다!', `MaleText_loc4`='瞧！英雄！', `MaleText_loc5`='那裡有個英雄!', `MaleText_loc7`='¡Por allí camina un héroe!', `FemaleText_loc1`='저기 영웅이 가시는군요!', `FemaleText_loc4`='瞧！英雄！', `FemaleText_loc5`='那裡有個英雄!', `FemaleText_loc7`='¡Por allí camina un héroe!' WHERE `ID`=25273; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님이시다! 고개를 숙여라!', `MaleText_loc4`='瞧！$n！快鞠躬！', `MaleText_loc5`='是$n耶!快敬禮!', `MaleText_loc7`='¡Es $n! ¡Inclinaos!', `FemaleText_loc1`='$n 님이시네요! 고개를 숙이세요!', `FemaleText_loc4`='瞧！$n！快鞠躬！', `FemaleText_loc5`='是$n耶!快敬禮!', `FemaleText_loc7`='¡Es $n! ¡Inclinaos!' WHERE `ID`=25274; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 당신을 향해 환호합니다.', `MaleText_loc4`='%s向你欢呼。', `MaleText_loc5`='%s為你歡呼。', `MaleText_loc7`='%s te aclama.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 당신을 향해 환호합니다.', `FemaleText_loc4`='%s向你欢呼。', `FemaleText_loc5`='%s為你歡呼。', `FemaleText_loc7`='%s te aclama.' WHERE `ID`=25275; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 광부, 농부, 기술자이지 군인이 아니오. 하지만 필요하다면 우리는 맨주먹으로라도 우리 땅을 지킬 거요.', `MaleText_loc4`='是，我们不过是一群手无寸铁的矿工、农夫和工匠。可是情况危急时，我们也会赤手空拳地抗争到底，像士兵那样守卫我们的家园。', `MaleText_loc5`='我們是礦工，農夫和工匠 - 不是士兵。但是必要的時候，即使赤手空拳我們也會努力保衛我們的土地。', `MaleText_loc7`='Somos mineros, granjeros y artesanos, no soldados. Pero defenderemos nuestra tierra con los puños desnudos si es necesario.' WHERE `ID`=25276; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죄송합니다만, 저는 사냥꾼에게만 편의를 제공합니다.', `MaleText_loc4`='抱歉，但我只跟猎人打交道。', `MaleText_loc5`='抱歉，我的服務僅可供獵人使用。', `MaleText_loc7`='Lo siento, pero mis servicios solo son útiles para los cazadores.', `FemaleText_loc1`='죄송합니다만, 저는 사냥꾼에게만 편의를 제공하지요.', `FemaleText_loc4`='抱歉，但我只跟猎人打交道。', `FemaleText_loc5`='抱歉，我的服務僅可供獵人使用。', `FemaleText_loc7`='Lo siento, pero mis servicios solo son útiles para los cazadores.' WHERE `ID`=25277; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죄송합니다만, 저는 드루이드에게만 편의를 제공합니다.', `MaleText_loc4`='抱歉，但我只跟德鲁伊打交道。', `MaleText_loc5`='抱歉，我的服務僅可供德魯伊使用。', `MaleText_loc7`='Lo siento, pero mis servicios solo son útiles para los druidas.', `FemaleText_loc1`='죄송합니다만, 저는 드루이드에게만 편의를 제공하지요.', `FemaleText_loc4`='抱歉，但我只跟德鲁伊打交道。', `FemaleText_loc5`='抱歉，我的服務僅可供德魯伊使用。', `FemaleText_loc7`='Lo siento, pero mis servicios solo son útiles para los druidas.' WHERE `ID`=25278; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 도와드릴까요, $c님?', `MaleText_loc4`='我能帮你什么忙吗，$c？', `MaleText_loc5`='我能幫你什麼呢，$c?', `MaleText_loc7`='¿Cómo puedo ayudarte, $c?', `FemaleText_loc1`='뭘 도와드릴까요, $c님?', `FemaleText_loc4`='我能帮你什么忙吗，$c？', `FemaleText_loc5`='我能幫你什麼呢，$c?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo puedo ayudarte, $c?' WHERE `ID`=25280; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훈련을 받고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='训练', `MaleText_loc5`='訓練', `MaleText_loc7`='Entrenamiento', `FemaleText_loc1`='훈련을 받고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='训练', `FemaleText_loc5`='訓練', `FemaleText_loc7`='Entrenamiento' WHERE `ID`=25281; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='특성 초기화', `MaleText_loc4`='遗忘天赋', `MaleText_loc5`='遺忘天賦', `MaleText_loc7`='Olvidar talentos', `FemaleText_loc1`='특성 초기화', `FemaleText_loc4`='遗忘天赋', `FemaleText_loc5`='遺忘天賦', `FemaleText_loc7`='Olvidar talentos' WHERE `ID`=25282; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='김이 납니다!', `MaleText_loc4`='熄灭了！', `MaleText_loc5`='在冒煙!', `MaleText_loc7`='¡está acalorado!' WHERE `ID`=25283; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='특성을 새로 구성할 수 있도록 모든 특성을 삭제해 드리겠습니다.$b$b특성 초기화 비용은 횟수를 거듭할수록 늘어납니다.', `MaleText_loc4`='我可以清除你所有的天赋，这样你就可以重新选择了。$B$B不过每次的价格都会变得越来越贵。', `MaleText_loc5`='我能消除你所有的天賦，讓你可以重新進行選擇。$b$b你每進行一次所需的費用都會變得更貴。', `MaleText_loc7`='Puedo borrar todos tus talentos para que puedas elegir otros nuevos.$B$BEste proceso es más caro cada vez que lo repites.', `FemaleText_loc1`='특성을 새로 구성할 수 있도록 모든 특성을 삭제해 드리겠습니다.$b$b특성 초기화 비용은 횟수를 거듭할수록 늘어납니다.', `FemaleText_loc4`='我可以清除你所有的天赋，这样你就可以重新选择了。$B$B不过每次的价格都会变得越来越贵。', `FemaleText_loc5`='我能消除你所有的天賦，讓你可以重新進行選擇。$b$b你每進行一次所需的費用都會變得更貴。', `FemaleText_loc7`='Puedo borrar todos tus talentos para que puedas elegir otros nuevos.$B$BEste proceso es más caro cada vez que lo repites.' WHERE `ID`=25284; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='특성을 초기화해 주십시오.', `MaleText_loc4`='确认遗忘天赋', `MaleText_loc5`='確認遺忘天賦', `MaleText_loc7`='Confirmar olvidar talentos', `FemaleText_loc1`='특성을 초기화해 주십시오.', `FemaleText_loc4`='确认遗忘天赋', `FemaleText_loc5`='確認遺忘天賦', `FemaleText_loc7`='Confirmar olvidar talentos' WHERE `ID`=25285; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죄송합니다만 전 사냥꾼에게만 편의를 제공합니다.', `MaleText_loc4`='抱歉，但我只跟猎人打交道。', `MaleText_loc5`='抱歉，我的服務僅可供獵人使用。', `MaleText_loc7`='Lo siento, pero mis servicios solo son útiles para los cazadores.', `FemaleText_loc1`='죄송합니다만 전 사냥꾼에게만 편의를 제공하지요.', `FemaleText_loc4`='抱歉，但我只跟猎人打交道。', `FemaleText_loc5`='抱歉，我的服務僅可供獵人使用。', `FemaleText_loc7`='Lo siento, pero mis servicios solo son útiles para los cazadores.' WHERE `ID`=25286; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죄송합니다만 전 마법사에게만 편의를 제공합니다.', `MaleText_loc4`='抱歉，但我只跟法师打交道。', `MaleText_loc5`='抱歉，我的服務僅可供法師使用。', `MaleText_loc7`='Lo siento, pero mis servicios solo son útiles para los magos.', `FemaleText_loc1`='죄송합니다만 전 마법사에게만 편의를 제공합니다.', `FemaleText_loc4`='抱歉，但我只跟法师打交道。', `FemaleText_loc5`='抱歉，我的服務僅可供法師使用。', `FemaleText_loc7`='Lo siento, pero mis servicios solo son útiles para los magos.' WHERE `ID`=25287; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죄송합니다만 전 성기사에게만 편의를 제공합니다.', `MaleText_loc4`='抱歉，但我只跟圣骑士打交道。', `MaleText_loc5`='抱歉，我的服務僅可供聖騎士使用。', `MaleText_loc7`='Lo siento, pero mis servicios solo son útiles para los paladines.', `FemaleText_loc1`='죄송합니다만 전 성기사에게만 편의를 제공합니다.', `FemaleText_loc4`='抱歉，但我只跟圣骑士打交道。', `FemaleText_loc5`='抱歉，我的服務僅可供聖騎士使用。', `FemaleText_loc7`='Lo siento, pero mis servicios solo son útiles para los paladines.' WHERE `ID`=25288; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죄송합니다만 전 사제에게만 편의를 제공합니다.', `MaleText_loc4`='抱歉，但我只跟牧师打交道。', `MaleText_loc5`='抱歉，我的服務僅可供牧師使用。', `MaleText_loc7`='Lo siento, pero mis servicios solo son útiles para los sacerdotes.', `FemaleText_loc1`='죄송합니다만 전 사제에게만 편의를 제공합니다.', `FemaleText_loc4`='抱歉，但我只跟牧师打交道。', `FemaleText_loc5`='抱歉，我的服務僅可供牧師使用。', `FemaleText_loc7`='Lo siento, pero mis servicios solo son útiles para los sacerdotes.' WHERE `ID`=25289; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죄송합니다만 전 도적에게만 편의를 제공합니다.', `MaleText_loc4`='抱歉，但我只跟潜行者打交道。', `MaleText_loc5`='抱歉，我的服務僅可供盜賊使用。', `MaleText_loc7`='Lo siento, pero mis servicios solo son útiles para los pícaros.', `FemaleText_loc1`='죄송합니다만 전 도적에게만 편의를 제공합니다.', `FemaleText_loc4`='抱歉，但我只跟潜行者打交道。', `FemaleText_loc5`='抱歉，我的服務僅可供盜賊使用。', `FemaleText_loc7`='Lo siento, pero mis servicios solo son útiles para los pícaros.' WHERE `ID`=25290; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죄송합니다만 전 주술사에게만 편의를 제공합니다.', `MaleText_loc4`='抱歉，但我只跟萨满祭司打交道。', `MaleText_loc5`='抱歉，我的服務僅可供薩滿使用。', `MaleText_loc7`='Lo siento, pero mis servicios solo son útiles para los chamanes.', `FemaleText_loc1`='죄송합니다만 전 주술사에게만 편의를 제공합니다.', `FemaleText_loc4`='抱歉，但我只跟萨满祭司打交道。', `FemaleText_loc5`='抱歉，我的服務僅可供薩滿使用。', `FemaleText_loc7`='Lo siento, pero mis servicios solo son útiles para los chamanes.' WHERE `ID`=25291; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죄송합니다만 전 흑마법사에게만 편의를 제공합니다.', `MaleText_loc4`='抱歉，但我只跟术士打交道。', `MaleText_loc5`='抱歉，我的服務僅可供術士使用。', `MaleText_loc7`='Lo siento, pero mis servicios solo son útiles para los brujos.', `FemaleText_loc1`='죄송합니다만 전 흑마법사에게만 편의를 제공합니다.', `FemaleText_loc4`='抱歉，但我只跟术士打交道。', `FemaleText_loc5`='抱歉，我的服務僅可供術士使用。', `FemaleText_loc7`='Lo siento, pero mis servicios solo son útiles para los brujos.' WHERE `ID`=25292; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죄송합니다만 전 전사에게만 편의를 제공합니다.', `MaleText_loc4`='抱歉，但我只跟战士打交道。', `MaleText_loc5`='抱歉，我的服務僅可供戰士使用。', `MaleText_loc7`='Lo siento, pero mis servicios solo son útiles para los guerreros.', `FemaleText_loc1`='죄송합니다만 전 전사에게만 편의를 제공합니다.', `FemaleText_loc4`='抱歉，但我只跟战士打交道。', `FemaleText_loc5`='抱歉，我的服務僅可供戰士使用。', `FemaleText_loc7`='Lo siento, pero mis servicios solo son útiles para los guerreros.' WHERE `ID`=25293; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐만요!', `MaleText_loc4`='停下！', `MaleText_loc5`='住手!', `MaleText_loc7`='¡Detente!', `FemaleText_loc1`='잠깐만요!', `FemaleText_loc4`='停下！', `FemaleText_loc5`='住手!', `FemaleText_loc7`='¡Detente!' WHERE `ID`=25294; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 한 손으로 땅을 짚습니다.', `MaleText_loc4`='%s用手掌触摸着地面。', `MaleText_loc5`='%s把一隻手放在地上。', `MaleText_loc7`='%s apoya una mano en el suelo.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 한 손으로 땅을 짚습니다.', `FemaleText_loc4`='%s用手掌触摸着地面。', `FemaleText_loc5`='%s把一隻手放在地上。', `FemaleText_loc7`='%s apoya una mano en el suelo.' WHERE `ID`=25295; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 어떻게 되는 걸까요?', `MaleText_loc4`='我们的命运会如何呢？', `MaleText_loc5`='我們會變成怎樣?', `MaleText_loc7`='¿Qué será de nosotros?', `FemaleText_loc1`='우린 어떻게 되는 걸까요?', `FemaleText_loc4`='我们的命运会如何呢？', `FemaleText_loc5`='我們會變成怎樣?', `FemaleText_loc7`='¿Qué será de nosotros?' WHERE `ID`=25296; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 끝난 겁니까? 이것이 정녕 타운카의 최후란 말입니까?', `MaleText_loc4`='真的都结束了吗？牦牛人的末日来临了吗？', `MaleText_loc5`='真的完蛋了嗎?這就是坦卡族的末日了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Ha terminado de verdad? ¿Es este el final de los taunka?', `FemaleText_loc1`='정말 끝난 건가요? 이것이 정녕 타운카의 최후란 말인가요?', `FemaleText_loc4`='真的都结束了吗？牦牛人的末日来临了吗？', `FemaleText_loc5`='真的完蛋了嗎?這就是坦卡族的末日了嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Ha terminado de verdad? ¿Es este el final de los taunka?' WHERE `ID`=25297; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 이렇게 끝나는 겁니까? 서글프기 짝이 없군요...', `MaleText_loc4`='这就是事情的结局？真可怜……', `MaleText_loc5`='所以這就是結局?一個可憐的...', `MaleText_loc7`='¿Así que así es como acaba? Una pena...', `FemaleText_loc1`='정말 이렇게 끝나는 건가요? 서글프기 짝이 없군요...', `FemaleText_loc4`='这就是事情的结局？真可怜……', `FemaleText_loc5`='所以這就是結局?一個可憐的...', `FemaleText_loc7`='¿Así que así es como acaba? Una pena...' WHERE `ID`=25298; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심하십시오!', `MaleText_loc4`='小心！', `MaleText_loc5`='小心!', `MaleText_loc7`='¡Cuidado!', `FemaleText_loc1`='조심하세요!', `FemaleText_loc4`='小心！', `FemaleText_loc5`='小心!', `FemaleText_loc7`='¡Cuidado!' WHERE `ID`=25299; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리와 함께하라.', `MaleText_loc4`='跟我们走吧。', `MaleText_loc5`='加入我們。', `MaleText_loc7`='Únete a nosotros.', `FemaleText_loc1`='우리와 함께하라.', `FemaleText_loc4`='跟我们走吧。', `FemaleText_loc5`='加入我們。', `FemaleText_loc7`='Únete a nosotros.' WHERE `ID`=25300; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음이야말로 유일한 구원이다...', `MaleText_loc4`='死亡才是真正的解脱……', `MaleText_loc5`='死亡，是唯一的救贖...', `MaleText_loc7`='La muerte es la única salvación...', `FemaleText_loc1`='죽음이야말로 유일한 구원이다...', `FemaleText_loc4`='死亡才是真正的解脱……', `FemaleText_loc5`='死亡，是唯一的救贖...', `FemaleText_loc7`='La muerte es la única salvación...' WHERE `ID`=25301; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저항하지 마라...', `MaleText_loc4`='别再挣扎了……', `MaleText_loc5`='別挑戰它...', `MaleText_loc7`='No te resistas...', `FemaleText_loc1`='저항하지 마라...', `FemaleText_loc4`='别再挣扎了……', `FemaleText_loc5`='別挑戰它...', `FemaleText_loc7`='No te resistas...' WHERE `ID`=25302; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 이 땅에서 자랐고... 이 혹독한 땅에서 사냥하는 법을 배웠습니다.', `MaleText_loc4`='我在这片土地上长大……自幼便学习如何在冰原上狩猎。', `MaleText_loc5`='我是在這片土地上長大...也是在這片凍原上學習到狩獵技巧的。', `MaleText_loc7`='Crecí en esta tierra... aprendí a cazar en esta misma tundra.', `FemaleText_loc1`='저는 이 땅에서 자랐고... 이 혹독한 땅에서 사냥하는 법을 배웠습니다.', `FemaleText_loc4`='我在这片土地上长大……自幼便学习如何在冰原上狩猎。', `FemaleText_loc5`='我是在這片土地上長大...也是在這片凍原上學習到狩獵技巧的。', `FemaleText_loc7`='Crecí en esta tierra... aprendí a cazar en esta misma tundra.' WHERE `ID`=25303; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 울음을 터트립니다.', `MaleText_loc4`='%s哭了。', `MaleText_loc5`='%s哭喊著。', `MaleText_loc7`='%s llora.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 울음을 터트립니다.', `FemaleText_loc4`='%s哭了。', `FemaleText_loc5`='%s哭喊著。', `FemaleText_loc7`='%s llora.' WHERE `ID`=25304; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는... 도저히 못 갈 것 같습니다...', `MaleText_loc4`='我……我觉得我不行了……', `MaleText_loc5`='我...我想我做不到...', `MaleText_loc7`='No... no creo que pueda conseguirlo...', `FemaleText_loc1`='저는... 도저히 못 갈 것 같아요...', `FemaleText_loc4`='我……我觉得我不行了……', `FemaleText_loc5`='我...我想我做不到...', `FemaleText_loc7`='No... no creo que pueda conseguirlo...' WHERE `ID`=25305; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠시 숨 좀 고르게 해 주십시오.', `MaleText_loc4`='让我喘口气。', `MaleText_loc5`='給點時間，讓我喘口氣。', `MaleText_loc7`='Dame un momento para recobrar el aliento.', `FemaleText_loc1`='잠시 숨 좀 고르게 해 주세요.', `FemaleText_loc4`='让我喘口气。', `FemaleText_loc5`='給點時間，讓我喘口氣。', `FemaleText_loc7`='Dame un momento para recobrar el aliento.' WHERE `ID`=25306; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비됐습니다. 계속 갑시다.', `MaleText_loc4`='我好啦。继续吧。', `MaleText_loc5`='我好了，繼續吧。', `MaleText_loc7`='Estoy preparado. Continuemos.', `FemaleText_loc1`='준비됐어요. 계속 갑시다.', `FemaleText_loc4`='我好啦。继续吧。', `FemaleText_loc5`='我好了，繼續吧。', `FemaleText_loc7`='Estoy preparada. Continuemos.' WHERE `ID`=25307; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필요한 게 있으신가요? 물건이 아주 많지는 않지만 손님께서 생각하시는 만큼은 있답니다... 신중하게 생각하고 선별한 물건들이니까요.', `MaleText_loc4`='想要点什么吗？可想而知……能供你挑选的东西也不多。', `MaleText_loc5`='我可以為你弄些什麼來嗎?我賣的東西並不多，但是你可以確信...所有東西都物超所值。', `MaleText_loc7`='¿Puedo traerte algo? Mi surtido es un poco limitado, pero era de esperar... teniendo en cuenta la situación.' WHERE `ID`=25308; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐요?', `MaleText_loc4`='哈？', `MaleText_loc5`='哼?', `MaleText_loc7`='¿Eh?' WHERE `ID`=25309; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='국가를 위해 죽는 일은 군인의 의뭅니다. 하지만 이 전쟁을 어리석다고 말하는 게 반역이라면, 저도 반역자겠군요.', `MaleText_loc4`='为国家牺牲是军人的职责。如果将这场战争称为闹剧就算是叛国的话，那我就是一名十足的叛徒了。', `MaleText_loc5`='為國家捐軀是士兵的天職。但是如果批評這場戰爭愚蠢就是通敵的話，那我就是叛徒。', `MaleText_loc7`='Morir por su país es el deber de un soldado. Pero si decir que esta guerra es una locura es traición, entonces soy un traidor.' WHERE `ID`=25310; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 북동쪽을 가리킵니다.', `MaleText_loc4`='%s指了指东北方。', `MaleText_loc5`='%s指著東北方。', `MaleText_loc7`='%s señala hacia el noreste.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 북동쪽을 가리킵니다.', `FemaleText_loc4`='%s指了指东北方。', `FemaleText_loc5`='%s指著東北方。', `FemaleText_loc7`='%s señala hacia el noreste.' WHERE `ID`=25311; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저쪽에서 연기가 피어오르는군요... 워툭이네요... 뭔가 말하려 하고 있네요...', `MaleText_loc4`='远处那股烟……啊，是沃图克。他想要告诉我们什么……', `MaleText_loc5`='遠方的煙霧...是瓦圖克。他試圖想要告訴我們什麼...', `MaleText_loc7`='El humo a lo lejos... Es Guerratuk. Está intentando decirnos algo...', `FemaleText_loc1`='저쪽에서 연기가 피어오르는군요... 워툭이네요... 뭔가 말하려 하고 있네요...', `FemaleText_loc4`='远处那股烟……啊，是沃图克。他想要告诉我们什么……', `FemaleText_loc5`='遠方的煙霧...是瓦圖克。他試圖想要告訴我們什麼...', `FemaleText_loc7`='El humo a lo lejos... Es Guerratuk. Está intentando decirnos algo...' WHERE `ID`=25312; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아냐... 그럴 리가 없어...', `MaleText_loc4`='不……这不可能……', `MaleText_loc5`='不...這不可能是真的...', `MaleText_loc7`='No... no puede ser cierto...', `FemaleText_loc1`='아냐... 그럴 리가 없어...', `FemaleText_loc4`='不……这不可能……', `FemaleText_loc5`='不...這不可能是真的...', `FemaleText_loc7`='No... no puede ser cierto...' WHERE `ID`=25313; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼음안개... 얼음안개가... 안 돼!!! 영웅이여, 어서 오세요! 절 따라오십시오!', `MaleText_loc4`='冰雾村……但愿不是冰雾村……不！！！快！英雄，跟我来！', `MaleText_loc5`='冰霧...不是冰霧...不!!!快點過來，英雄!跟著我!', `MaleText_loc7`='Bruma de Hielo... Bruma de Hielo no... ¡¡¡NO!!! Rápido, ¡sígueme!', `FemaleText_loc1`='얼음안개... 얼음안개가... 안 돼!!! 영웅이여, 어서 오세요! 절 따라오세요!', `FemaleText_loc4`='冰雾村……但愿不是冰雾村……不！！！快！英雄，跟我来！', `FemaleText_loc5`='冰霧...不是冰霧...不!!!快點過來，英雄!跟著我!', `FemaleText_loc7`='Bruma de Hielo... Bruma de Hielo no... ¡¡¡NO!!! Rápido, ¡sígueme!' WHERE `ID`=25314; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 신호 연기를 자세히 보고 무슨 뜻인지 읽어냅니다.', `MaleText_loc4`='%s熟练地破译出了烽烟中包含的信息。', `MaleText_loc5`='%s專業地鑑定起濃煙信號下所隱藏的信息。', `MaleText_loc7`='%s descifra expertamente los mensajes escondidos en las señales de humo.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 신호 연기를 자세히 보고 무슨 뜻인지 읽어냅니다.', `FemaleText_loc4`='%s熟练地破译出了烽烟中包含的信息。', `FemaleText_loc5`='%s專業地鑑定起濃煙信號下所隱藏的信息。', `FemaleText_loc7`='%s descifra expertamente los mensajes escondidos en las señales de humo.' WHERE `ID`=25315; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$r|1이여;여;, 저는 지금 무척 바쁩니다. 방해하지 말아 주세요.', `FemaleText_loc4`='我现在很忙，$r。让我静一静。', `FemaleText_loc5`='我現在很忙，$r，請不要來煩我。', `FemaleText_loc7`='Ahora estoy muy ocupada, $r. Por favor, déjame sola.' WHERE `ID`=25316; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어떻게 된 건가요, $n 님? 제가 그대를 믿고 딸려 보낸 피난민은 어디 있나요?', `FemaleText_loc4`='出什么事了，$n？我要你护送那位村民撤离，结果呢？', `FemaleText_loc5`='$n，發生什麼事了?我拜託你照顧的疏散者呢?', `FemaleText_loc7`='¿Qué ha ocurrido, $n? ¿Dónde está el evacuado que te confié?' WHERE `ID`=25317; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죄송하지만 호위하던 피난민을 잃었습니다. 다른 피난민을 호위하게 해 주시겠습니까? 당신을 실망시키지 않겠습니다!', `MaleText_loc4`='很抱歉，我没能完成护送任务，那位村民不幸丧命了。能再给我一次机会吗？我保证不会再让你失望了！', `MaleText_loc5`='我要很遺憾的通知你，先前委託我護送的疏散者已經死掉了。你可以讓我去護送另一個疏散者嗎?我不會再讓你失望的!', `MaleText_loc7`='Siento informarte de que el evacuado que me encargaste escoltar ha fallecido. ¿Podrías permitirme escoltar a otro evacuado, por favor? ¡No volveré a fallarte!', `FemaleText_loc1`='죄송하지만 호위하던 피난민을 잃었어요. 다른 피난민을 호위하게 해 주시겠어요? 당신을 실망시키지 않겠어요!', `FemaleText_loc4`='很抱歉，我没能完成护送任务，那位村民不幸丧命了。能再给我一次机会吗？我保证不会再让你失望了！', `FemaleText_loc5`='我要很遺憾的通知你，先前委託我護送的疏散者已經死掉了。你可以讓我去護送另一個疏散者嗎?我不會再讓你失望的!', `FemaleText_loc7`='Siento informarte de que el evacuado que me encargaste escoltar ha fallecido. ¿Podrías permitirme escoltar a otro evacuado, por favor? ¡No volveré a fallarte!' WHERE `ID`=25318; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='서두르세요, $n 님! 피난민을 용의 안식처에 있는 워툭 아이스본에게 데려가세요!', `FemaleText_loc4`='快，$n！带这位村民逃离此地，与龙骨荒野的沃图克碰面！', `FemaleText_loc5`='快，$n!把疏散者送到龍骨荒野瓦圖克·冰誕那裡!', `FemaleText_loc7`='¡Deprisa, $n! ¡Lleva al evacuado junto a Guerratuk Hielonato en el Cementerio de Dragones!' WHERE `ID`=25319; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다시는 저를 실망시키지 마세요, $n 님. 피난민이 안전하게 도착하도록 해 주세요.', `FemaleText_loc4`='别再让我失望了，$n。你要保证带领这位村民安全撤离。', `FemaleText_loc5`='$n，不要再讓我失望了。確保疏散行動的安全。', `FemaleText_loc7`='No vuelvas a fallarme, $n. Asegúrate de que este evacuado queda a salvo.' WHERE `ID`=25320; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말해라, 리치! 언데드라고 해서 내가 보여줄 고통을 피해갈 수는 없다!', `MaleText_loc4`='巫妖，说话啊！即便你有不死的本事也难逃此劫！', `MaleText_loc5`='說，巫妖!永生不死將無法讓你逃過接下來你即將承受的事情!', `MaleText_loc7`='¡Habla, exánime! ¡La no-muerte no te salvará de lo que pienso hacerte!' WHERE `ID`=25321; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요, $g남자다운:아리따운:c; $c님. $g요새 어떠십니까?:오늘 예쁘군요.;', `MaleText_loc4`='Hi $gmanly:womanly:c; $c, $ghow''s it hangin?:you look pretty.;', `MaleText_loc5`='嗨$g強壯的:有氣質的:c;$c，$g最近如何?:你看起來真美。;', `MaleText_loc7`='Hola $gviril:femenina:c; $c, $g¿cómo va eso?:estás preciosa.;', `FemaleText_loc1`='안녕하세요, $g멋쟁이:예쁜이; 씨. 잘 지내시죠?', `FemaleText_loc4`='Hi $gmanly:womanly:c; $c, $ghow''s it hangin?:you look pretty.;', `FemaleText_loc5`='嗨$g強壯的:有氣質的:c;$c，$g最近如何?:你看起來真美。;', `FemaleText_loc7`='Hola $gviril:femenina; $c, $g¿cómo va eso?:estás preciosa.;' WHERE `ID`=25322; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠들어라, 젊은이여...', `MaleText_loc4`='沉睡吧……', `MaleText_loc5`='好好睡吧，年輕的生命...', `MaleText_loc7`='Duerme ahora, joven...' WHERE `ID`=25323; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훌륭한 표본이로군.', `MaleText_loc4`='一份完美的标本。', `MaleText_loc5`='這樣本棒極了。', `MaleText_loc7`='Un espécimen fabuloso.' WHERE `ID`=25324; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정하라, 비룡이여.', `MaleText_loc4`='放松点，幼龙。', `MaleText_loc5`='小飛龍，別害怕。', `MaleText_loc7`='Tranquilo, pequeño draco.' WHERE `ID`=25325; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 이걸로 충분히 연구를 진행할 수 있을 것이다...', `MaleText_loc4`='很好，这将使我的研究更进一步……', `MaleText_loc5`='很好，這東西應該會對我的研究有所幫助...', `MaleText_loc7`='Sí, este debería ayudar a que mis estudios avancen...' WHERE `ID`=25326; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새로운 야수', `MaleText_loc4`='新宠物', `MaleText_loc5`='新寵物', `MaleText_loc7`='Nueva mascota', `FemaleText_loc1`='새로운 야수', `FemaleText_loc4`='新宠物', `FemaleText_loc5`='新寵物', `FemaleText_loc7`='Nueva mascota' WHERE `ID`=25327; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 종류의 야수를 원하시나요?', `MaleText_loc4`='你喜欢什么样的宠物？', `MaleText_loc5`='你想要哪一種類的寵物?', `MaleText_loc7`='¿Qué tipo de mascota quieres?', `FemaleText_loc1`='어떤 종류의 야수를 원하시나요?', `FemaleText_loc4`='你喜欢什么样的宠物？', `FemaleText_loc5`='你想要哪一種類的寵物?', `FemaleText_loc7`='¿Qué tipo de mascota quieres?' WHERE `ID`=25328; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 야수를 관리해 드림과 동시에 새로운 야수를 제공해 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='在我这里可以存放宠物，也可以领取新宠物。', `MaleText_loc5`='我可以同時寄放及給予新的寵物。', `MaleText_loc7`='Puedo hacer ambas cosas: cobijar y entregar nuevas mascotas.', `FemaleText_loc1`='제가 야수를 관리해 드림과 동시에 새로운 야수를 제공해 드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='在我这里可以存放宠物，也可以领取新宠物。', `FemaleText_loc5`='我可以同時寄放及給予新的寵物。', `FemaleText_loc7`='Puedo hacer ambas cosas: cobijar y entregar nuevas mascotas.' WHERE `ID`=25329; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='박쥐', `MaleText_loc4`='蝙蝠', `MaleText_loc5`='蝙蝠', `MaleText_loc7`='Murciélago', `FemaleText_loc1`='박쥐', `FemaleText_loc4`='蝙蝠', `FemaleText_loc5`='蝙蝠', `FemaleText_loc7`='Murciélago' WHERE `ID`=25330; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멧돼지', `MaleText_loc4`='野猪', `MaleText_loc5`='野豬', `MaleText_loc7`='Jabalí', `FemaleText_loc1`='멧돼지', `FemaleText_loc4`='野猪', `FemaleText_loc5`='野豬', `FemaleText_loc7`='Jabalí' WHERE `ID`=25331; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='독수리', `MaleText_loc4`='腐食鸟', `MaleText_loc5`='食腐鳥', `MaleText_loc7`='Ave carroñera', `FemaleText_loc1`='독수리', `FemaleText_loc4`='腐食鸟', `FemaleText_loc5`='食腐鳥', `FemaleText_loc7`='Ave carroñera' WHERE `ID`=25332; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='표범', `MaleText_loc4`='豹', `MaleText_loc5`='貓', `MaleText_loc7`='Gato', `FemaleText_loc1`='표범', `FemaleText_loc4`='豹', `FemaleText_loc5`='貓', `FemaleText_loc7`='Gato' WHERE `ID`=25333; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용매', `MaleText_loc4`='龙鹰', `MaleText_loc5`='龍鷹', `MaleText_loc7`='Dracohalcón', `FemaleText_loc1`='용매', `FemaleText_loc4`='龙鹰', `FemaleText_loc5`='龍鷹', `FemaleText_loc7`='Dracohalcón' WHERE `ID`=25334; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황천의 가오리', `MaleText_loc4`='虚空鳐', `MaleText_loc5`='虛空鰭刺', `MaleText_loc7`='Raya abisal', `FemaleText_loc1`='황천의 가오리', `FemaleText_loc4`='虚空鳐', `FemaleText_loc5`='虛空鰭刺', `FemaleText_loc7`='Raya abisal' WHERE `ID`=25335; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맹금', `MaleText_loc4`='猛禽', `MaleText_loc5`='猛禽', `MaleText_loc7`='Ave de rapiña', `FemaleText_loc1`='맹금', `FemaleText_loc4`='猛禽', `FemaleText_loc5`='猛禽', `FemaleText_loc7`='Ave de rapiña' WHERE `ID`=25336; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='랩터', `MaleText_loc4`='迅猛龙', `MaleText_loc5`='迅猛龍', `MaleText_loc7`='Raptor', `FemaleText_loc1`='랩터', `FemaleText_loc4`='迅猛龙', `FemaleText_loc5`='迅猛龍', `FemaleText_loc7`='Raptor' WHERE `ID`=25337; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼날발톱', `MaleText_loc4`='掠食者', `MaleText_loc5`='劫毀者', `MaleText_loc7`='Devastador', `FemaleText_loc1`='칼날발톱', `FemaleText_loc4`='掠食者', `FemaleText_loc5`='劫毀者', `FemaleText_loc7`='Devastador' WHERE `ID`=25338; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전갈', `MaleText_loc4`='蝎子', `MaleText_loc5`='蠍子', `MaleText_loc7`='Escórpido', `FemaleText_loc1`='전갈', `FemaleText_loc4`='蝎子', `FemaleText_loc5`='蠍子', `FemaleText_loc7`='Escórpido' WHERE `ID`=25339; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뱀', `MaleText_loc4`='蛇', `MaleText_loc5`='蛇', `MaleText_loc7`='Serpiente', `FemaleText_loc1`='뱀', `FemaleText_loc4`='蛇', `FemaleText_loc5`='蛇', `FemaleText_loc7`='Serpiente' WHERE `ID`=25340; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거미', `MaleText_loc4`='蜘蛛', `MaleText_loc5`='蜘蛛', `MaleText_loc7`='Araña', `FemaleText_loc1`='거미', `FemaleText_loc4`='蜘蛛', `FemaleText_loc5`='蜘蛛', `FemaleText_loc7`='Araña' WHERE `ID`=25341; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='차원의 추적자', `MaleText_loc4`='迁跃兽', `MaleText_loc5`='扭曲巡者', `MaleText_loc7`='Acechador de distorsión', `FemaleText_loc1`='차원의 추적자', `FemaleText_loc4`='迁跃兽', `FemaleText_loc5`='扭曲巡者', `FemaleText_loc7`='Acechador de distorsión' WHERE `ID`=25342; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천둥매', `MaleText_loc4`='风蛇', `MaleText_loc5`='風蛇', `MaleText_loc7`='Serpiente alada', `FemaleText_loc1`='천둥매', `FemaleText_loc4`='风蛇', `FemaleText_loc5`='風蛇', `FemaleText_loc7`='Serpiente alada' WHERE `ID`=25343; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='늑대', `MaleText_loc4`='狼', `MaleText_loc5`='狼', `MaleText_loc7`='Lobo', `FemaleText_loc1`='늑대', `FemaleText_loc4`='狼', `FemaleText_loc5`='狼', `FemaleText_loc7`='Lobo' WHERE `ID`=25344; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님... 원하신다면... 이 미천한 사제를 없애도 됩니까? 고통스럽게요, 네?', `MaleText_loc4`='主人……你要我……杀死这名小祭司？让他痛苦地死去，对吗？', `MaleText_loc5`='主人...你想要...我殺了小牧師?讓他痛不欲生，是嗎?', `MaleText_loc7`='¿Maestro... querer... yo matar lamentable sacerdote? Hacer dolor, ¿verdad?' WHERE `ID`=25345; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래... 나약한 자여... 이 백골에게 목숨을 구걸해라!', `MaleText_loc4`='是的，渺小的弱者……向鲁瑞德求饶吧！', `MaleText_loc5`='是的，弱者...求路瑞德饒你一命!', `MaleText_loc7`='Sí, debilucho... ¡ruega a Escabroso por tu vida!' WHERE `ID`=25346; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음을 섬기나, 미천한 자여? 죽음이 바로 여기다!', `MaleText_loc4`='你崇拜死亡？死亡就在眼前！', `MaleText_loc5`='你崇拜死亡嗎，小傢伙?死亡就在這!', `MaleText_loc7`='¿Adoras a la muerte, hombrecito? ¡La muerte está aquí!' WHERE `ID`=25347; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아서스여, 우리를 구원하소서... 우린 파멸했어!', `MaleText_loc4`='阿尔萨斯救了我们——我们完了！', `MaleText_loc5`='阿薩斯救救我們 - 我們失敗了!', `MaleText_loc7`='Arthas sálvanos. ¡Estamos perdidos!', `FemaleText_loc1`='아서스여, 우리를 구원하소서... 우린 파멸했어!', `FemaleText_loc4`='阿尔萨斯救了我们——我们完了！', `FemaleText_loc5`='阿薩斯救救我們 - 我們失敗了!', `FemaleText_loc7`='Arthas sálvanos. ¡Estamos perdidos!' WHERE `ID`=25348; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 죽음의 기사는... 미쳤어!', `MaleText_loc4`='死亡骑士……他疯了！', `MaleText_loc5`='死亡騎士他...瘋了!', `MaleText_loc7`='El caballero de la Muerte... ¡está loco!', `FemaleText_loc1`='저 죽음의 기사는... 미쳤어!', `FemaleText_loc4`='死亡骑士……他疯了！', `FemaleText_loc5`='死亡騎士他...瘋了!', `FemaleText_loc7`='El caballero de la Muerte... ¡está loco!' WHERE `ID`=25349; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지구라트가 무너졌다! 사원으로 대피하라!', `MaleText_loc4`='祭塔失守了！向神庙撤退！', `MaleText_loc5`='通靈塔失守了!逃回神殿去!', `MaleText_loc7`='¡Hemos perdido el zigurat! ¡Huyamos al templo!', `FemaleText_loc1`='지구라트가 무너졌다! 사원으로 대피하라!', `FemaleText_loc4`='祭塔失守了！向神庙撤退！', `FemaleText_loc5`='通靈塔失守了!逃回神殿去!', `FemaleText_loc7`='¡Hemos perdido el zigurat! ¡Huyamos al templo!' WHERE `ID`=25350; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[PH] - 마력의 탑이 최근 들어 초래한 혼란을 비롯하여 키린 토와 마법을 사용하는 모든 필멸자를 처치하려는 말리고스의 노력에 대해 이야기합니다... 라엘로라즈에게 말리고스와 마력 전쟁에 대한 정보를 더 얻을 수 있음을 플레이어에게 알려 줍니다.', `MaleText_loc4`='[PH] - talks about the instability the nexus has been causing recently - about Malygos'' efforts to destroy the Kirin Tor and all mortal magic-users... Refers players to Raelorasz for more info about Malygos and the Nexus war.', `MaleText_loc5`='[PH] - 談到最近奧核之心所造成的不安 - 以及瑪里苟斯處心積慮要毀掉祈倫托和所有凡人魔法使用者...轉介玩家向瑞洛拉茲尋求更多關於瑪里苟斯，以及奧核之心的戰爭。', `MaleText_loc7`='[PH] - talks about the instability the nexus has been causing recently - about Malygos'' efforts to destroy the Kirin Tor and all mortal magic-users... Refers players to Raelorasz for more info about Malygos and the Nexus war.' WHERE `ID`=25351; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정신을 집중하라, 필멸의 존재여. 그대가 경험한 어떤 전쟁과도 다른 전쟁이 이곳에서 벌어질 것이다.$b$b여기서 조금이라도 도움이 되려면 그대가 지닌 능력을 모두 발휘해야 함을 명심하라.', `MaleText_loc4`='别走神啊。这场战争非比寻常，前线的气氛尤其紧张。$b$b想帮忙的话就打起精神来，让我看看你有多大的本事。', `MaleText_loc5`='凡人，專注你的思緒。這與你所見過的戰爭前線不大一樣。$b$b如果你想要幫上點忙，你得完整控制你的身體機能才行。', `MaleText_loc7`='Concéntrate, mortal. Esta es la línea de frente de una guerra como jamás has visto.$B$BNecesitarás el control total de tus facultades si quieres servirnos de algo.' WHERE `ID`=25352; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제발... 우리가 받은 모든 명령은 낙사나르에서 내려온 겁니다... 나와 내 부하들은 아무것도 모릅니다!', `MaleText_loc4`='求你了……我们只是执行来自纳克萨纳尔的命令啊……我和我的手下都被蒙在鼓里了！', `MaleText_loc5`='拜託...我們的命令都來自納克薩爾...我和我的手下被困在黑暗之中!', `MaleText_loc7`='Por favor... todas nuestras órdenes vienen de Naxxanar... ¡mis hombres y yo no sabemos nada!' WHERE `ID`=25353; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='간청합니다, 죽음의 기사여! 당신의 부하를 물러가게 해 주십시오! 뭐든 하겠습니다!', `MaleText_loc4`='求求你，死亡骑士！别让你的手下靠近我！你说什么我都照做啊！', `MaleText_loc5`='我乞求你，死亡騎士!叫你的手下遠離我!我什麼事情都肯做!', `MaleText_loc7`='¡Te lo ruego, caballero de la Muerte! ¡Mantén a tu esbirro alejado de mí! ¡Haré lo que sea!' WHERE `ID`=25354; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자비를 베푸십시오! 당신도 한때는 우리 편이지 않았습니까! 기억나지 않으십니까?', `MaleText_loc4`='发发慈悲吧！你曾经是我们中的一员！你不记得了吗？', `MaleText_loc5`='饒了我!你曾經是我們的一分子!你不記得了嗎?', `MaleText_loc7`='¡Piedad! ¡Hubo un tiempo en el que estuviste con nosotros! ¿No lo recuerdas?' WHERE `ID`=25355; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간 벌기 퀘스트 완료 이벤트에 필요한 던전 항목 효과를 기다리는 중입니다.', `MaleText_loc4`='Wating for dungeon particle effects to implement completion event for Buying Time quest.', `MaleText_loc5`='等待地城實測效果來實行「購買時間」任務的完成事件。', `MaleText_loc7`='Esperando que los efectos de las partículas de la mazmorra implementen el evento de finalización para la misión Comprando Tiempo.' WHERE `ID`=25356; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님, 신도들을 침투시켜 얼라이언스 지도부를 장악하는 계획이 착착 진행되고 있습니다.', `MaleText_loc4`='陛下，我们的教徒已经顺利地混入联盟的地盘并取得了一定的控制权。', `MaleText_loc5`='我的主人，我方教徒滲透與掌控聯盟權力結構的活動非常順利。', `MaleText_loc7`='Mi Señor, la infiltración y control de la estructura de poder de la Alianza por nuestros fieles está en marcha.' WHERE `ID`=25357; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제게 허락하신 힘은 인간의 마음을 조종하는 데 대단히 유용했습니다. 지금 보여 드릴 제물이 그 증겁니다.', `MaleText_loc4`='您赐予我的力量使我能够更好地控制人类的思维。这些祭品就是证据。', `MaleText_loc5`='你給予我的力量讓我得以大舉影響人類的心智。我帶來這些獻禮好證明我的進展。', `MaleText_loc7`='El poder que me confirió me ha dotado de una gran influencia sobre las mentes humanas. Traigo estas ofrendas como prueba de mi progreso.' WHERE `ID`=25358; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='레리사!', `MaleText_loc4`='莉蕾萨！', `MaleText_loc5`='蕾瑞莎!', `MaleText_loc7`='¡Leryssa!' WHERE `ID`=25359; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 동생에게 무슨 짓을 한 거냐, 이 사악한 엘프 자식아?!', `MaleText_loc4`='你这个混蛋精灵杂种，你对我的妹妹做了什么！？', `MaleText_loc5`='你這精靈惡棍，你對我妹妹做了什麼!?', `MaleText_loc7`='¡¿Qué le hiciste a mi hermana, escoria élfica?!' WHERE `ID`=25360; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 침입자를 처리하게 해주십시오. 놈들에게 지옥을 맛보여 주겠습니다.', `MaleText_loc4`='让我来对付这些入侵者吧。我会将他们的内脏拿去喂蛆。', `MaleText_loc5`='大人，請容我對付這些入侵者吧。我會把他們的內臟拿去餵蛆。', `MaleText_loc7`='Permítame ocuparme de los intrusos, mi Señor. Alimentaré a los gusanos con sus entrañas.' WHERE `ID`=25361; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발라나르, 여기 임무를 훌륭히 수행하고 있군. 무척 기쁘구나.', `MaleText_loc4`='你在这里所取得的进展令人眼前一亮，血之王子。我很满意。', `MaleText_loc5`='血親王，你在本區的進展令人印象深刻，我很滿意。', `MaleText_loc7`='Tu progreso en esta región fue impresionante, príncipe de sangre. Me complace.' WHERE `ID`=25362; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호, 이것 참 놀랍군, 타사리안. 모그레인이나 다른 죽음의 기사들은 몇 달째 소식이 없는데. 다시 스컬지에 돌아오겠다는 의사로 받아들여도 되겠나?', `MaleText_loc4`='这可真是个惊喜，萨萨里安。我已经数月没有听到有关莫格莱尼和其他死亡骑士的消息了。我猜，你是回来重新加入天灾军团的？', `MaleText_loc5`='真是個驚喜，薩沙理安。數月以來我未曾聽聞莫格萊尼或其他死亡騎士的消息。我猜你是想再次加入天譴軍團，對吧?', `MaleText_loc7`='Qué sorpresa, Thassarian. Hace meses que no sé nada de Mograine o los demás caballeros de la muerte. ¿Supongo que vienes a reincorporarte a la Plaga?' WHERE `ID`=25363; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 실망시키지 마라, 산레인. 이 멍청이의 머리를 손에 넣기 전에는 얼음왕관으로 돌아오지 마라.', `MaleText_loc4`='别让我失望，萨莱因。把这个蠢货的首级带回冰冠冰川，否则就不用回去见我了。', `MaleText_loc5`='不要讓我失望，煞婪。把這蠢貨的頭帶回寒冰皇冠，否則，就不必回來了。', `MaleText_loc7`='No me falles, San''layn. Regresa a la Corona de Hielo con la cabeza de este tonto o no regreses.' WHERE `ID`=25364; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예, 주인님!', `MaleText_loc4`='遵命，陛下！', `MaleText_loc5`='是的，主人!', `MaleText_loc7`='¡Sí, mi señor!' WHERE `ID`=25365; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='차라리 혀를 깨물겠다. 이 쓰레기 같은 놈... 넌 부하들을 배신했어, 아서스! 맹세코 널 가만두지 않겠다!', `MaleText_loc4`='我宁愿自行了断。为了你对同胞犯下的罪行，阿尔萨斯，为了你对我犯下的罪行，你会付出代价的！我发誓！', `MaleText_loc5`='我寧願割斷自己的喉嚨也不要效忠你。阿薩斯，你一定會為你對自己的部屬...以及對我...所做的一切付出代價!我發誓!', `MaleText_loc7`='Antes me quito mi propia vida. Pagarás por lo que les hiciste a tus hombres, Arthas... ¡y por lo que me hiciste a mí! Lo juro.' WHERE `ID`=25366; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 무슨 소리지? 황혼의 소환사가 도착한 건가?', `MaleText_loc4`='那是什么声音？暮光召唤者到了吗？', `MaleText_loc5`='那是什麼聲音?暮光召喚者抵達了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Qué es ese ruido? ¿Han llegado los invocadores Crepusculares?', `FemaleText_loc1`='이게 무슨 소리죠? 황혼의 소환사가 도착한 건가요?', `FemaleText_loc4`='那是什么声音？暮光召唤者到了吗？', `FemaleText_loc5`='那是什麼聲音?暮光召喚者抵達了嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Qué es ese ruido? ¿Han llegado los invocadores Crepusculares?' WHERE `ID`=25367; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안돼! 너무 일러... 군주 아훈 님의 힘은 아직 완전하지 않단 말이다!', `MaleText_loc4`='不！现在还不是时候——埃霍恩大人还未得到全部的能量！', `MaleText_loc5`='不!太快了 - 艾胡恩領主還未處於全力狀態!', `MaleText_loc7`='¡NO! Es demasiado pronto. ¡Lord Ahune aún no tiene toda su potencia!', `FemaleText_loc1`='안돼! 너무 일러... 군주 아훈 님의 힘은 아직 완전하지 않단 말이다!', `FemaleText_loc4`='不！现在还不是时候——埃霍恩大人还未得到全部的能量！', `FemaleText_loc5`='不!太快了 - 艾胡恩領主還未處於全力狀態!', `FemaleText_loc7`='¡NO! Es demasiado pronto. ¡Lord Ahune aún no tiene toda su potencia!' WHERE `ID`=25368; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='촘촘한 비전 감옥을 잃어버린 것 같습니다. 제가 혹시 여기에 두고 가지 않았습니까?', `MaleText_loc4`='我好像弄丢了强化奥术牢笼。在你这儿吗？', `MaleText_loc5`='我好像弄丟了增強的秘法監牢。我有把它放在你這裡嗎?', `MaleText_loc7`='Parece que he perdido la prisión Arcana aumentada. ¿La dejé aquí contigo?', `FemaleText_loc1`='촘촘한 비전 감옥을 잃어버린 것 같아요. 제가 혹시 여기에 두고 가지 않았나요?', `FemaleText_loc4`='我好像弄丢了强化奥术牢笼。在你这儿吗？', `FemaleText_loc5`='我好像弄丟了增強的秘法監牢。我有把它放在你這裡嗎?', `FemaleText_loc7`='Parece que he perdido la prisión Arcana aumentada. ¿La dejé aquí contigo?' WHERE `ID`=25369; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 있다, $n.$b$b좀 더 조심하거라. 알겠느냐?', `MaleText_loc4`='$n，给。$b$b小心点，好吗？', `MaleText_loc5`='$n，拿去吧。$b$b萬事小心，好嗎?', `MaleText_loc7`='Aquí tienes, $n.$B$BTen más cuidado, ¿vale?' WHERE `ID`=25370; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 이런 분쟁이 일어난 것입니까?', `MaleText_loc4`='引发这次冲突的原因是什么？', `MaleText_loc5`='這場衝突的起因是什麼?', `MaleText_loc7`='¿Cuál es la causa de este conflicto?', `FemaleText_loc1`='왜 이런 분쟁이 일어난 건가요?', `FemaleText_loc4`='引发这次冲突的原因是什么？', `FemaleText_loc5`='這場衝突的起因是什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Cuál es la causa de este conflicto?' WHERE `ID`=25371; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필멸의 존재여, 서리 군주님께서 이 세계에 오시는 것을 막지는 못하리라. 바다사냥꾼님이 휘두르는 권력이 라그나로스의 힘을 완전히 무너뜨리고, 네 땅을 동토의 왕국으로 만들리라!', `MaleText_loc4`='你无法阻止冰霜之王进入这个世界，凡人。猎潮者的力量将毁灭属于拉格纳罗斯的一切，将你们的土地变成一块冰封的乐园！', `MaleText_loc5`='凡人，你將無法阻止冰霜領主進入這個世界。獵潮者的力量將會永遠的摧毀拉格納羅斯，讓你的土地變成一個冰凍天堂!', `MaleText_loc7`='No podrás evitar que el Señor de la Escarcha entre en este mundo, mortal. El poder del cazamareas aplastará el de Ragnaros para siempre y tu tierra se convertirá en un paraíso helado.', `FemaleText_loc1`='필멸의 존재여, 서리 군주님께서 이 세계에 오시는 것을 막지는 못하리라. 바다사냥꾼님이 휘두르는 권력이 라그나로스의 힘을 완전히 무너뜨리고, 네 땅을 동토의 왕국으로 만들리라!', `FemaleText_loc4`='你无法阻止冰霜之王进入这个世界，凡人。猎潮者的力量将毁灭属于拉格纳罗斯的一切，将你们的土地变成一块冰封的乐园！', `FemaleText_loc5`='凡人，你將無法阻止冰霜領主進入這個世界。獵潮者的力量將會永遠的摧毀拉格納羅斯，讓你的土地變成一個冰凍天堂!', `FemaleText_loc7`='No podrás evitar que el Señor de la Escarcha entre en este mundo, mortal. El poder del cazamareas aplastará el de Ragnaros para siempre y tu tierra se convertirá en un paraíso helado.' WHERE `ID`=25372; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아훈이 일어날 때, 우리도 준비되어 있겠지요?', `MaleText_loc4`='当埃霍恩出现时，我们能准备好吗？', `MaleText_loc5`='當艾胡恩出現時，我們會準備好了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Estaremos preparados cuando Ahune salga a la superficie?', `FemaleText_loc1`='아훈이 일어날 때, 우리도 준비되어 있겠지요?', `FemaleText_loc4`='当埃霍恩出现时，我们能准备好吗？', `FemaleText_loc5`='當艾胡恩出現時，我們會準備好了嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Estaremos preparados cuando Ahune salga a la superficie?' WHERE `ID`=25373; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저희가 정신을 불꽃에 집중할 때 그대는 아훈의 하수인들을 견뎌내야 합니다. 서리 군주가 약해지기 전에는 가까이 가지 마십시오.', `MaleText_loc4`='你一定要在我们引导火焰的这段时间内挡住埃霍恩的手下。在我们削弱埃霍恩之前，不要靠近它。', `MaleText_loc5`='你必須在我們導入我們的火焰時讓艾胡恩的手下活著。別靠近冰霜領主，直到我們可以消滅他為止。', `MaleText_loc7`='Debes sobrevivir a los esbirros de Ahune mientras canalizamos nuestras llamas. No te acerques al Señor de la Escarcha hasta que podamos destruirlo.', `FemaleText_loc1`='저희가 불꽃을 하나로 모을 때 그대는 아훈의 하수인들을 견뎌내야 합니다. 서리 군주가 약해지기 전에는 가까이 가지 마세요.', `FemaleText_loc4`='你一定要在我们引导火焰的这段时间内挡住埃霍恩的手下。在我们削弱埃霍恩之前，不要靠近它。', `FemaleText_loc5`='你必須在我們導入我們的火焰時讓艾胡恩的手下活著。別靠近冰霜領主，直到我們可以消滅他為止。', `FemaleText_loc7`='Debes sobrevivir a los esbirros de Ahune mientras canalizamos nuestras llamas. No te acerques al Señor de la Escarcha hasta que podamos destruirlo.' WHERE `ID`=25374; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 공격하시오! 아훈의 힘이 약해졌을 때 얼어붙은 핵을 치시오!', `MaleText_loc4`='攻击！趁埃霍恩的力量被削弱的时候，攻击它的霜冻之心！', `MaleText_loc5`='發動攻擊!在艾胡恩清醒時攻擊他的冰霜核心!', `MaleText_loc7`='¡Atacad ahora! ¡Atacad el núcleo congelado de Ahune mientras está debilitado!', `FemaleText_loc1`='지금 공격하세요! 아훈의 힘이 약해졌을 때 얼어붙은 핵을 치세요!', `FemaleText_loc4`='攻击！趁埃霍恩的力量被削弱的时候，攻击它的霜冻之心！', `FemaleText_loc5`='發動攻擊!在艾胡恩清醒時攻擊他的冰霜核心!', `FemaleText_loc7`='¡Atacad ahora! ¡Atacad el núcleo congelado de Ahune mientras está debilitado!' WHERE `ID`=25375; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼어붙은 심연이 너를 부른다, $r! 우리와 합류해라!', `MaleText_loc4`='$r，冰封的地狱在向你招手！跟我们走吧！', `MaleText_loc5`='凜冽的深淵正向你招手，$r!加入我們!', `MaleText_loc7`='¡El gélido abismo te llama, $r! ¡Únete a nosotros!' WHERE `ID`=25376; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성물함은 네놈이 손댈 물건이 아니다, $n! 이 죄에 대한 대가를 치르게 해주마.', `MaleText_loc4`='$n，你别想拿走护符匣！你会为你犯下的罪行付出代价的。', `MaleText_loc5`='$n，骨匣不是你們該拿的東西!為你們犯下的過錯付出代價吧。', `MaleText_loc7`='¡No puedes llevarte la filacteria, $n! Pagarás por tu transgresión.' WHERE `ID`=25377; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대지가 무섭게 요동치고 있습니다!$B$B어둠의 존재가 산레인을 이끌고 다시 일어났고, 용족은 마력의 탑을 둘러싸고 전쟁을 벌이지요. 게다가 브리쿨마저 다시 깨어났습니다.$B$B당신의 동족은 그들과 싸우려고 배를 타고 북쪽으로 향하고 있으니 우리 칼루아크는 그 한가운데에 낀 셈입니다.$B$B그리고 이제는 무언가 아주 극악한 일이 벌어져 세상에 흐르는 마력 때문에 땅덩어리가 갈라지고 있습니다. 살아남으려면 우린 안전한 보금자리를 찾아야만 해요.$B$B제 옆에 있는 두 사절 때문에 골치가 아프군요... 당신이 저희 동족을 도와주지 않겠습니까, $r|1이여;여;?', `MaleText_loc4`='局势动荡！$B$B巫妖王率领萨莱因卷土重来，巨龙们纷纷投身魔枢之战，而维库人也在此时再度觉醒。$B$B你们乘坐木船来到严寒的极北之地与他们作战。各方势力互相牵制，形势大乱，使得海象人处于进退维谷的尴尬境地。$B$B眼下，新的邪恶势力又企图利用魔法力量彻底炸毁这片土地。我们必须寻找一处安全的避风港才能继续生存下去。$B$B这两位大使让我挺为难的……$r，你愿意帮助我的族人吗？', `MaleText_loc5`='大地正處於巨大的混亂之中!$B$B黑暗者伴隨著煞婪一族再度前來，龍群則忙於牠們偉大的奧核戰爭，而維酷人再次甦醒。$B$B你的人民搭乘著木船往北出航前去加入戰鬥，而我們卡魯耶克則被困在其中。$B$B而現在，某些極為邪惡的東西發生了，大地因為世界的魔法能量而爆發。我們一定得找到一個安全的地方，讓我們得以存活。$B$B這兩個大使讓我很頭疼...或許你可以幫幫我的人民，$r?', `MaleText_loc7`='¡Esta región está muy alborotada!$B$BLos oscuros cabalgan de nuevo junto con sus San''layn, los dragones luchan en su gran guerra de El Nexo y los vrykuls han vuelto a despertar.$B$BTu gente navega hacia el norte en sus barcos de madera y luchan unos contra otros y nosotros, los Kalu''ak, estamos atrapados en medio.$B$BY ahora, mediante alguna temible maldad, la tierra explota con la energía mágica del mundo. Tenemos que encontrar un refugio seguro donde tengamos una posibilidad de sobrevivir. Estos dos embajadores me dan dolor de cabeza... quizá tú puedas ayudar a mi gente, $r.' WHERE `ID`=25378; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에휴... 살마 살딘 아줌마가 만든 서부정통 스튜 한 그릇만 먹었으면 소원이 없겠어.', `MaleText_loc4`='伙计，我愿意用任何东西来换一碗老萨尔玛·萨丁的杂味炖肉。', `MaleText_loc5`='老天，我現在願意花一切代價吃一碗老薩爾瑪·薩丁的西部荒野燉肉。', `MaleText_loc7`='Lo que daría ahora por un cuenco de estofado de los Páramos de Poniente de la vieja Salma Saldean.' WHERE `ID`=25379; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='짬밥에 건빵만 먹고 어떻게 살라는 건지.', `MaleText_loc4`='别指望稀饭和干面包能帮助我们渡过难关。', `MaleText_loc5`='硬麵包和稀飯被吃得一點也不剩。', `MaleText_loc7`='No se puede sobrevivir a base de gachas y galletas.' WHERE `ID`=25380; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그거 알아? 그거 사실은 살딘 아줌마의 요리법이 아니야.', `MaleText_loc4`='要知道，这份食谱并不是萨丁发明的。', `MaleText_loc5`='你知道，這並不是真正的薩丁配方。', `MaleText_loc7`='¿Sabes? En realidad no es la receta de Saldean.' WHERE `ID`=25381; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그건 살마 살딘 아줌마가 아니라 우리 엄마가 개발한 요리법이야. 우리 부모님이 늙은말 블랑쉬를 데리고 서부 몰락지대를 떠날 때, 지나가는 사람한테 그 조리법을 살마 아줌마한테 전해 달라고 부탁했어.', `MaleText_loc4`='这才不是萨尔玛·萨丁发明的食谱。它属于我的母亲。我的父母带着老马布兰契离开西部荒野时，让某个旅行者把这份食谱送给了萨尔玛。', `MaleText_loc5`='這不是薩爾瑪·薩丁的食譜。這是我老媽的。就在我老媽和老爹駕著老馬布蘭契離開西部荒野之前，她拜託行人把食譜送給了薩爾瑪。', `MaleText_loc7`='No es la receta de Salma Saldean. Es de mi mami. Le pidió a alguien que pasaba por allí que se la llevara a Salma antes de que ella y papi abandonaran los Páramos de Poniente con la vieja Blanchy.' WHERE `ID`=25382; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐라고?', `MaleText_loc4`='什么？', `MaleText_loc5`='啥?', `MaleText_loc7`='¿Qué?' WHERE `ID`=25383; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사라고사를 상대할 준비가 되었습니다!', `MaleText_loc4`='我已经准备好对付莎拉苟萨了！', `MaleText_loc5`='我準備好挑戰薩拉苟莎了!', `MaleText_loc7`='¡Estoy preparado para enfrentarme a Saragosa!', `FemaleText_loc1`='사라고사를 상대할 준비가 됐어요!', `FemaleText_loc4`='我已经准备好对付莎拉苟萨了！', `FemaleText_loc5`='我準備好挑戰薩拉苟莎了!', `FemaleText_loc7`='¡Estoy preparada para enfrentarme a Saragosa!' WHERE `ID`=25384; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 그래? 최소한 살딘 씨네 가족은 상황이 나빠졌을 때도 서부 몰락지대에서 도망치진 않았어.', `MaleText_loc4`='是吗？好吧，至少萨丁没有在局势艰难时逃离西部荒野。', `MaleText_loc5`='是嗎?嗯，至少薩丁一家並沒有在情況變的很艱困的時候逃離西部荒野。', `MaleText_loc7`='¿Sí? Bueno, al menos los Saldean no huyeron de los Páramos de Poniente cuando las cosas se pusieron feas.' WHERE `ID`=25385; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 으스대지 마라. 무슨 생각을 하는지 알겠다만, 폭풍우 요새는 잠시 머무르는 곳이었을 뿐이야. 내가 정말로 눈먼 반쪽짜리 나이트 엘프 잡종 따위에게 미래를 맡길 거라고 생각했나?', `MaleText_loc4`='别拿那种眼神看着我！我知道你们在想些什么，但风暴要塞的失败早就过去了。你们真以为我会把命运交给一个又瞎又粗野又下贱的暗夜精灵杂种？', `MaleText_loc5`='別如此得意!我知道你在想什麼，但風暴要塞只不過是一場小小的挫敗而已。你真的以為我會把未來交給一個瞎了眼的半混血夜精靈嗎?', `MaleText_loc7`='¡No sean tan engreídos! Sé lo que están pensando, pero El Castillo de la Tempestad no era más que una distracción. ¿Realmente creyeron que confiaría el futuro a un perro ciego medio elfo de la noche?' WHERE `ID`=25386; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 그럴 리가. 일리단은 더 원대한 계획을 실현할 도구이자 하찮은 발판이었을 뿐이다! 바로 지금을 위한... 그리고 이번엔, 너희도 날 방해할 수 없어!', `MaleText_loc4`='噢，显然不是，我只是利用他而已，他不过是我庞大计划的一个垫脚石！我真正的目标在这里……而且，这一次不会再被你们干扰到了！', `MaleText_loc5`='喔不，他不過是一個被利用的工具，一個更偉大計畫中的踏腳石罷了!所有的一切都是為了現在...而這一次你無法阻止我!', `MaleText_loc7`='¡Oh no, él solo era un instrumento, el primer paso de un plan mucho mayor! Todo nos ha llevado hasta aquí... ¡y esta vez no os interpondréis!' WHERE `ID`=25387; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='복수여, 타올라라!', `MaleText_loc4`='复仇之炎，燃烧吧！', `MaleText_loc5`='復仇之焰，燃燒吧!', `MaleText_loc7`='¡La venganza arde!' WHERE `ID`=25388; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='펠로민 아샬!', `MaleText_loc4`='Felomin Ashal！', `MaleText_loc5`='(薩拉斯語)火焰吞噬!', `MaleText_loc7`='¡Felomin Ashal!' WHERE `ID`=25389; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세상을... 거꾸로... 뒤집어주마.', `MaleText_loc4`='我要让你们的世界……彻底颠覆……', `MaleText_loc5`='我要讓你們的世界徹底顛覆。', `MaleText_loc7`='Pondré su mundo... cabeza... abajo.' WHERE `ID`=25390; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님, 제게 힘을 주소서.', `MaleText_loc4`='主人，赐予我力量。', `MaleText_loc5`='主人，賜予我力量。', `MaleText_loc7`='Maestro, otórgame fuerza.' WHERE `ID`=25391; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무... 편안해하지는 마라.', `MaleText_loc4`='不会让你们好过的。', `MaleText_loc5`='不會...讓你們好過的。', `MaleText_loc7`='No os pongáis... demasiado cómodos.' WHERE `ID`=25392; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런다고 달라질 것 같으냐! 주인님께서 널 가만두지 않을 것이다! 피의 강에서 허우적대라! 세상은 불타버릴 것이다! 으아아!', `MaleText_loc4`='我的死根本算不了什么！主人一定会消灭你们的！你们会溺毙在自己的鲜血中！这个世界将会熊熊燃烧！啊！', `MaleText_loc5`='我的死根本算不了什麼!主人一定會消滅你們的!你們將浸浴在自己的血液裡!這個世界將被燒毀殆盡!啊!', `MaleText_loc7`='¡Mi muerte no supone nada! ¡El maestro acabará con ustedes! ¡Se ahogarán en su propia sangre! ¡Este mundo arderá! ¡Aaaghh!' WHERE `ID`=25393; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그대를 다시 만나 참으로 기쁘구나, $n|1이여;여;.', `FemaleText_loc4`='很高兴能再见到你，$n。', `FemaleText_loc5`='$n，能再一次見到你真的很開心。', `FemaleText_loc7`='Es un verdadero placer volver a verte, $n.' WHERE `ID`=25394; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 엄마, 아빠를 모욕하지 마! 그 말 취소해!', `MaleText_loc4`='不准侮辱我的父母！收回你的话！', `MaleText_loc5`='沒有人可以污辱老爹和老媽!把話收回去!', `MaleText_loc7`='¡Nadie insulta a mami y papi! ¡Retíralo!' WHERE `ID`=25395; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='못 하겠다면 어쩔 건데! 네 부모님은 겁쟁이야. 너도 마찬가지고, 펄브라우!', `MaleText_loc4`='我偏要说！你的父母都是胆小鬼，你也是，弗布隆！', `MaleText_loc5`='你聽到我說的了!你的父母是懦夫，你也一樣，法布隆!', `MaleText_loc7`='¡Has oído lo que he dicho! ¡Tus padres son unos cobardes igual que tú, Cejade!' WHERE `ID`=25396; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크발디르는 잔혹한 놈들입니다, $n 님. 하지만 저는 이 성스러운 카스칼라를 버릴 수가 없습니다. 우리가 정령을 저버리지 않는다면 정령들 또한 우리를 저버리지 않을 겁니다.', `MaleText_loc4`='$n，克瓦迪尔生性残忍，可是我不能放弃神圣的卡斯卡拉。只要我们不抛弃灵魂，灵魂就不会抛弃我们。', `MaleText_loc5`='科瓦迪爾很殘忍，$n。但是我沒有辦法將神聖的卡斯卡拉棄之不顧。如果我們不放棄靈魂，靈魂也就不會遺棄我們。', `MaleText_loc7`='Los Kvaldir no tienen piedad, $n. Pero no puedo abandonar la sagrada Kashala. Si no abandonamos a los espíritus, ellos tampoco nos abandonarán.' WHERE `ID`=25397; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카스칼라가 공격받고 있습니다! 도망칠 수 있을 때까지는 막아내야 합니다.', `MaleText_loc4`='卡斯卡拉遭到攻击！我们必须拖住敌军，直到所有人安全撤离。', `MaleText_loc5`='卡斯卡拉遭受攻擊!在我們有辦法逃跑之前，我們一定要拖住他們。', `MaleText_loc7`='¡Están atacando Kashala! Debemos mantenerlos a distancia hasta que podamos escapar.' WHERE `ID`=25398; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알았어, 취소한다고! 너희 부모님은 겁쟁이가 아니야!', `MaleText_loc4`='好吧，我收回我的话！你的父母不是胆小鬼！', `MaleText_loc5`='好了，我拿回來了!你的父母不是懦夫了!', `MaleText_loc7`='¡Vale! ¡Lo retiro! ¡Tu papi y tu mami no eran cobardes!' WHERE `ID`=25399; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저주받은 거인 녀석들! 싸우고 싶다면 싸워주마!', `MaleText_loc4`='该死的巨人！如果他们想打仗，那就打吧！', `MaleText_loc5`='該死的巨人!如果他們想要開戰，那就如他們所願!', `MaleText_loc7`='¡Malditos hombres-gigante! ¡Si quieren lucha, lucha tendrán!' WHERE `ID`=25400; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 말을 알아들어서 다행이군...', `MaleText_loc4`='很高兴你能站在我的角度考虑问题……', `MaleText_loc5`='很高興你決定用我的方法來看事情了...', `MaleText_loc7`='Me alegra que hayas decidido ver las cosas a mi manera...' WHERE `ID`=25401; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오십시오, $c. 여기 불꽃에 경의를 표하러 온 적이 있으십니까?$b$b호드가 있는 곳 어디나 축제 불꽃이 타오른다는 것을 잊지 마십시오. 시간을 낼 수 있다면 전부 찾아가보는 건 어떻겠습니까?$B$B얼라이언스도 마찬가지로 자기네 불꽃을 피운다 합니다. 얼라이언스 불꽃같이 쓸데없는 짓은 발견했을 때 좀 모독해주는 게 좋을 겁니다.', `MaleText_loc4`='欢迎你，$c。你祭拜过这座火堆了吗？$b$b记住：所有部落人民定居的地方，都会有我们的节日之火在那里熊熊地燃烧着。$b$b联盟也一样，在各处都点起了他们自己的火焰。当你看见这些火堆时，不妨亵渎之，对我们会有帮助的。', `MaleText_loc5`='歡迎，$c。你是來榮耀這座火焰的嗎?$b$b記住:我們的節慶火焰在每個擁有部落營區的土地上燃燒著。如果可以的話，花點時間前去榮耀每一座火焰吧。$b$b聯盟也是一樣，燃燒著屬於他們的火焰。當你遇到聯盟的火焰時，你還是褻瀆一下像這樣沒有意義的努力比較好。', `MaleText_loc7`='Saludos, $c. ¿Has venido a honrar esta llama?$B$BRecuerda: las hogueras de nuestro festival arden en todas las regiones con un asentamiento de la Horda. Saca tiempo para honrarlas a todas si puedes.$B$BLa Alianza también tiene sus propios fuegos. Harías bien en profanar esos indignos esfuerzos cuando los veas.', `FemaleText_loc1`='어서 오세요, $c. 여기 불꽃에 경의를 표한 적이 있으신가요?$b$b잊지 마세요. 호드가 있는 곳 어디나 우리 축제 불꽃이 타오르고 있다는 것을 말이죠. 시간을 낼 수 있다면 전부 찾아가보세요.$B$B얼라이언스도 마찬가지로 자기네 불꽃을 피운다더군요. 얼라이언스 불꽃같이 쓸데없는 짓은 발견했을 때 좀 모독해줘도 좋을 거예요.', `FemaleText_loc4`='欢迎你，$c。你祭拜过这座火堆了吗？$b$b记住：所有部落人民定居的地方，都会有我们的节日之火在那里熊熊地燃烧着。$b$b联盟也一样，在各处都点起了他们自己的火焰。当你看见这些火堆时，不妨亵渎之，对我们会有帮助的。', `FemaleText_loc5`='歡迎，$c。你是來榮耀這座火焰的嗎?$b$b記住:我們的節慶火焰在每個擁有部落營區的土地上燃燒著。如果可以的話，花點時間前去榮耀每一座火焰吧。$b$b聯盟也是一樣，燃燒著屬於他們的火焰。當你遇到聯盟的火焰時，你還是褻瀆一下像這樣沒有意義的努力比較好。', `FemaleText_loc7`='Saludos, $c. ¿Has venido a honrar esta llama?$B$BRecuerda: las hogueras de nuestro festival arden en todas las regiones con un asentamiento de la Horda. Saca tiempo para honrarlas a todas si puedes.$B$BLa Alianza también tiene sus propios fuegos. Harías bien en profanar esos indignos esfuerzos cuando los veas.' WHERE `ID`=25402; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필멸의 영웅들이여, 오늘 이 승리는 오래전에 예견되었다네. 내 형제가 고통스럽게 내뱉은 패배의 울부짖음은 온 우주에 울려 퍼질 걸세. 그리고 불타는 성전에 맞서 싸우는 이들에게 새로운 희망을 전파하겠지.', `MaleText_loc4`='凡人英雄们，很早以前的预言之中就昭示了你们今天的胜利。我那堕落兄弟的凄惨号叫将会响彻整个宇宙——这也会把希望带给那些仍然在反抗着燃烧军团的人们。', `MaleText_loc5`='凡人的英雄們 - 你們今日的勝利實現了古老的預言。我兄弟被擊敗的痛苦哀嚎將在整個宇宙迴響 - 帶給所有仍在抵抗燃燒遠征的人們新的希望。', `MaleText_loc7`='Héroes mortales, su victoria de hoy aquí fue profetizada hace mucho. El angustiado grito de derrota de mi hermano resonará en el universo y llevará una esperanza renovada a todos los que aún se enfrentan a la Legión Ardiente.' WHERE `ID`=25403; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불타는 군단의 진정한 패배가 멀지 않았으니, 그대들이 거센 불길에 맞서 이 세계를 지켜왔음을 마음에 새기고 가슴을 펴게나.', `MaleText_loc4`='燃烧军团彻底灭亡的日子又更近了一步，你们再一次将这个世界从火焰中拯救下来，你们应当为此而自豪！', `MaleText_loc5`='燃燒軍團徹底敗亡的日子又更近了一步，你們已經從戰火下拯救了無數個世界，你們應當為此而自豪!', `MaleText_loc7`='Mientras se acerca la derrota definitiva de la Legión, sentíos orgullosos sabiendo que habéis salvado incontables mundos de la llama.' WHERE `ID`=25404; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘은 한 시대에 종언을 고하는 날이자, 또한 새로운 장을 여는 날이라네...', `MaleText_loc4`='这一天标志着一个结束，这一天也宣告了一个全新的开始……', `MaleText_loc5`='就如同這天標示了一場終結，它同時也宣告了另一個開始...', `MaleText_loc7`='Del mismo modo que marca un final, este día también anuncia un nuevo comienzo...' WHERE `ID`=25405; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘은 한 시대에 종언을 고하는 날이자, 또한 새로운 장을 여는 날이라네...', `MaleText_loc4`='这一天标志着一个结束，这一天也宣告了一个全新的开始……', `MaleText_loc5`='就如同這天標示了一場終結，它同時也宣告了另一個開始...', `MaleText_loc7`='Del mismo modo que marca un final, este día también anuncia un nuevo comienzo...' WHERE `ID`=25406; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대들이 쓰러뜨려야만 했던 엔트로피우스는 한때는 고귀한 나루, 므우루였다네. 생전에 므우루는 막대한 빛과 희망을 뿜는 존재였지. 한동안, 눈먼 이들이 그 힘을 훔치려고 했다네...', `MaleText_loc4`='你们之前消灭的那只熵魔，曾经是一位高贵的纳鲁，他名叫穆鲁。生前，他一直将代表着光明与希望的能量带给世人。不过，有一段时间，一些迷茫的孩子却囚禁了它，偷取这些能量。', `MaleText_loc5`='那個你們被迫消滅的生物，安卓普斯，曾是一名高貴的那魯，莫魯。生前，莫魯引導了聖光與希望的廣大能量。而曾有一段時間，有些迷失的人們試圖偷取這些能量...', `MaleText_loc7`='La criatura Entropius, a quien os habéis visto obligados a destruir, fue otrora el noble naaru M’uru. En vida, M’uru canalizó grandes energías de LUZ y ESPERANZA. Durante algún tiempo, algunos descaminados intentaron robar esas energías...' WHERE `ID`=25407; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저희의 불손함은 용서받을 길이 없습니다. 가장 고귀한 존재 중 하나를 더럽혔으니까요. 이 죄는 씻을 수가 없을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='我们的傲慢是无法宽恕的。我们竟然加害于一位如此高贵的存在，这样的罪孽永远也无法弥补。', `FemaleText_loc5`='我們的傲慢是無法寬恕的。我們竟然加害於一位如此高貴的存在，這樣的罪孽永遠也無法彌補。', `FemaleText_loc7`='Nuestra arrogancia fue imperdonable. Condenamos a uno de los seres más nobles jamás conocidos. Nunca expiaremos este pecado.' WHERE `ID`=25408; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반드시 그렇지는 않다네. 므우루가 쓰러진 곳에서 신성한 나루의 불꽃을 다시 찾았으니까! 젊은 블러드 엘프여, 믿음이 머무는 곳에는 언제나 희망이 있다네.', `MaleText_loc4`='幸运的是，我在这位高贵的纳鲁陨落的地方回收了他的火种！在火种中，希望仍然没有消逝，年轻的血精灵。', `MaleText_loc5`='然而幸運的是，我們從它殞落之處取回了高貴那魯的生命星火!只要信仰仍在，希望就永遠不滅，年輕的血精靈。', `MaleText_loc7`='¡La buena noticia es que he recuperado la chispa del noble naaru del lugar en que cayó! Donde hay fe nunca se pierde la esperanza, joven elfo de sangre.' WHERE `ID`=25409; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정말인가요?', `FemaleText_loc4`='可以吗？', `FemaleText_loc5`='可以嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Es posible...?' WHERE `ID`=25410; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필멸자여, 므우루의 심장을 들여다보게! 흠집 하나 없지 않은가. 천지창조의 그 순간처럼, 만물을 생성하는 빛에 정화된 것이라네.', `MaleText_loc4`='凝视它，凡人们，凝视穆鲁这颗依然纯洁无瑕的心。沐浴在这创生的光芒之中吧，就如同在沐浴晨曦一般。', `MaleText_loc5`='注意看著，凡人 - 看著莫魯的心!純潔無瑕。沐浴在造物的聖光中 - 如同拂曉晨曦。', `MaleText_loc7`='¡Observad ahora, mortales, el CORAZÓN DE M’URU! Inmaculado. Bañado por la luz de la creación, como en el amanecer.' WHERE `ID`=25411; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간이 지나면, 이 심장이 품은 빛과 희망이 태양샘을, 아니 그 너머까지를 채울 걸세... 어쩌면 한 종족의 영혼 또한 다시 채울지도 모르지.', `MaleText_loc4`='很快，其中蕴涵着的光明与希望——将重新构成一个不仅仅只是能量源泉的事物……或许，它们将构成一个国家的灵魂。', `MaleText_loc5`='隨著時間，其中的聖光與希望 - 將不只是力量的源泉，而會讓更多事物獲得重生...或許，它們也能讓一個國家的靈魂重生。', `MaleText_loc7`='Con el tiempo, la luz y la esperanza que contiene renacerán para ser más que esta simple fuente de poder... Quizá revivan el alma de una nación.' WHERE `ID`=25412; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='축복받은 조상님들이여! 느껴집니다... 크나큰 사랑이... 넘치는 은총이! 도저히... 말로 표현할 수가 없어요...', `FemaleText_loc4`='多么神圣的灵魂！我感觉到……那么博爱……那么高贵……这……不是语言可以形容的……', `FemaleText_loc5`='讚美先祖!我感覺到了...那麼多的愛...那麼多的慈悲...沒有...言語...可以形容...', `FemaleText_loc7`='¡Benditos antepasados! Lo siento... tanto amor... tanta gracia... no hay... palabras... es imposible describirlo...' WHERE `ID`=25413; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구원일세, 젊은이. 우리 모두를 감싸 안는...', `MaleText_loc4`='救赎，孩子。它在等待着我们所有人。', `MaleText_loc5`='救贖，孩子。它在等待著我們所有人。', `MaleText_loc7`='La salvación, joven. Es lo que nos espera a todos.' WHERE `ID`=25414; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕히...', `MaleText_loc4`='再见。', `MaleText_loc5`='再見...', `MaleText_loc7`='Adiós...' WHERE `ID`=25415; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='광석 수레의 제동장치가 풀리자 선로에서 날카로운 마찰음이 들립니다.', `MaleText_loc4`='被放开的矿车在铁轨上移动起来，发出“吱吱”声。', `MaleText_loc5`='夾雜著與鐵軌摩擦的嘎嘎聲，礦車動了。', `MaleText_loc7`='La vagoneta de mena cruje contra los raíles al soltarla.' WHERE `ID`=25416; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낙담하지 마십시오. 이런 일을 겪어도 실버문은 굳건히 서 있을 것입니다.', `MaleText_loc4`='别灰心丧气。即使是发生了这样一系列事件，银月城依然会保持强大的。', `MaleText_loc5`='別灰心。銀月將會在這場事件中保持堅強。', `MaleText_loc7`='No te desmoralices. Lunargenta permanecerá fuerte a lo largo del curso de estos acontecimientos.' WHERE `ID`=25417; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야수 기술 습득 취소', `MaleText_loc4`='遗忘宠物天赋', `MaleText_loc5`='解除寵物的訓練', `MaleText_loc7`='Desentrenar mascota.', `FemaleText_loc1`='야수 기술 습득 취소', `FemaleText_loc4`='遗忘宠物天赋', `FemaleText_loc5`='解除寵物的訓練', `FemaleText_loc7`='Desentrenar mascota.' WHERE `ID`=25418; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 보유한 모든 야수의 특성을 취소하여 다른 특성을 가르치게 해 드릴 수 있습니다.$b$b야수에게 가르친 기술을 취소할 때마다 돈이 더 많이 듭니다.', `MaleText_loc4`='我可以清除宠物的所有天赋，这样你可以重新教给它。$B$B不过每次的价格都会变得越来越贵。', `MaleText_loc5`='我可以消除你寵物的所有天賦，讓你可以重新教導牠。$b$b你每進行一次所需的費用都會變得更貴。', `MaleText_loc7`='Puedo borrar todos los talentos de tu mascota para que puedas enseñarle otros nuevos.$B$BEste proceso es más caro cada vez que lo repites.', `FemaleText_loc1`='당신이 보유한 모든 야수의 특성을 취소하여 다른 특성을 가르치게 해 드릴 수 있습니다.$b$b야수에게 가르친 기술을 취소할 때마다 돈이 더 많이 듭니다.', `FemaleText_loc4`='我可以清除宠物的所有天赋，这样你可以重新教给它。$B$B不过每次的价格都会变得越来越贵。', `FemaleText_loc5`='我可以消除你寵物的所有天賦，讓你可以重新教導牠。$b$b你每進行一次所需的費用都會變得更貴。', `FemaleText_loc7`='Puedo borrar todos los talentos de tu mascota para que puedas enseñarle otros nuevos.$B$BEste proceso es más caro cada vez que lo repites.' WHERE `ID`=25419; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='습득한 야수 기술을 모두 취소합니다.', `MaleText_loc4`='确认遗忘宠物天赋', `MaleText_loc5`='確認解除寵物的訓練', `MaleText_loc7`='Confirmar desentrenar mascota.', `FemaleText_loc1`='습득한 야수 기술을 모두 취소합니다.', `FemaleText_loc4`='确认遗忘宠物天赋', `FemaleText_loc5`='確認解除寵物的訓練', `FemaleText_loc7`='Confirmar desentrenar mascota.' WHERE `ID`=25420; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 젊은 투스카르는 익사가 아니라 전투 중에 살해당한 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='这名年轻的海象人似乎经历过一场激烈的打斗，不像是淹死的。', `MaleText_loc5`='這頭年輕的巨牙海民看起來是戰死的，而不是溺死的。', `MaleText_loc7`='Este joven colmillarr parece haber muerto en combate en vez de ahogado.' WHERE `ID`=25421; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<시체를 뒤져 이슬리루크의 토템을 찾습니다.>', `MaleText_loc4`='<在尸体上寻找伊斯利鲁克的图腾。>', `MaleText_loc5`='<在屍體中尋找依斯里魯克的圖騰。>', `MaleText_loc7`='<Busca el tótem de Issliruk en el cadáver.>', `FemaleText_loc1`='<시체를 뒤져 이슬리루크의 토템을 찾습니다.>', `FemaleText_loc4`='<在尸体上寻找伊斯利鲁克的图腾。>', `FemaleText_loc5`='<在屍體中尋找依斯里魯克的圖騰。>', `FemaleText_loc7`='<Busca el tótem de Issliruk en el cadáver.>' WHERE `ID`=25422; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놀아줄 시간이 없다!', `MaleText_loc4`='你们只会浪费我的时间！', `MaleText_loc5`='你們只會浪費我的時間!', `MaleText_loc7`='¡Tan solo malgastáis mi tiempo!' WHERE `ID`=25423; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힘을 원해! 끝없는 힘을!', `MaleText_loc4`='我的渴求是无限的！', `MaleText_loc5`='我的渴求是無限的!', `MaleText_loc7`='¡Mi hambre no conoce límites!' WHERE `ID`=25424; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래!! 나는 신이다!', `MaleText_loc4`='对，没错，我就是神！', `MaleText_loc5`='對，沒錯，我就是神!', `MaleText_loc7`='¡Sí! ¡Soy un dios!' WHERE `ID`=25425; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안돼... 더, 조금 더!', `MaleText_loc4`='不……更多，我还要更多！', `MaleText_loc5`='不...更多，我還要更多!', `MaleText_loc7`='No... ¡Más, debo conseguir más!' WHERE `ID`=25426; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무도 날 이기지 못해!', `MaleText_loc4`='我是无敌的！', `MaleText_loc5`='我所向披靡!', `MaleText_loc7`='¡Soy invencible!' WHERE `ID`=25427; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흥, 기분 전환이 됐군.', `MaleText_loc4`='别打扰我了！', `MaleText_loc5`='別打擾我了!', `MaleText_loc7`='¡Basta de distracciones!' WHERE `ID`=25428; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는... 무적이란... 말이다...', `MaleText_loc4`='我……是……无……', `MaleText_loc5`='我是...無--', `MaleText_loc7`='Soy... Inven...' WHERE `ID`=25429; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저들을 밟아줘라.', `FemaleText_loc4`='消灭他们！', `FemaleText_loc5`='殲滅他們。', `FemaleText_loc7`='Aniquiladlos.' WHERE `ID`=25430; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뭔가... 잘못됐어...', `FemaleText_loc4`='这……这可不在计划……之内……', `FemaleText_loc5`='跟我計畫的...不一樣。', `FemaleText_loc7`='Esto no lo había planeado.' WHERE `ID`=25431; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어머, 끔찍해라!', `FemaleText_loc4`='噢，天啊，你们真可怕！', `FemaleText_loc5`='喔，恐怖!', `FemaleText_loc7`='¡Oh, qué horror!' WHERE `ID`=25432; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='재수가 좋았지?', `FemaleText_loc4`='天啊，你们运气怎么就这么好？', `FemaleText_loc5`='天啊，你們運氣怎麼就這麼好?', `FemaleText_loc7`='¡Qué suerte tenéis!' WHERE `ID`=25433; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이젠 화가 나는데.', `FemaleText_loc4`='现在我可真有点火了。', `FemaleText_loc5`='現在我可真有點火了。', `FemaleText_loc7`='Ahora me estoy enfadando.' WHERE `ID`=25434; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='천한 것들! 내 손으로 끝내주마!', `FemaleText_loc4`='该死的废物！看我亲自解决你们！', `FemaleText_loc5`='該死的廢物!看我親自解決你們!', `FemaleText_loc7`='¡Malditos lacayos! ¡Acabaré con ustedes yo misma!' WHERE `ID`=25435; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='시작이 좋은걸.', `FemaleText_loc4`='这就是一个好的开始。', `FemaleText_loc5`='這就是一個好的開始。', `FemaleText_loc7`='Esto es un buen comienzo.' WHERE `ID`=25436; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='몇 명 더 있지 않았나...', `FemaleText_loc4`='我发誓你们还会有更多人躺下的……', `FemaleText_loc5`='我發誓你們還會有更多人躺下的...', `FemaleText_loc7`='Hubiera jurado que erais más...' WHERE `ID`=25437; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다음엔 더 여럿이 와야겠다. 그렇지?', `FemaleText_loc4`='看样子你们要“灭团”了？', `FemaleText_loc5`='看樣子你們要「滅團」了?', `FemaleText_loc7`='Ya no queda mucho del "grupo", ¿eh?' WHERE `ID`=25438; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='혼자란 외로운 법이지.', `FemaleText_loc4`='“一”这个数字，可真令人感到孤独。', `FemaleText_loc5`='一這個數字，可真令人感到孤單。', `FemaleText_loc7`='El uno es un número tan solitario.' WHERE `ID`=25439; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 너무 시시했어.', `FemaleText_loc4`='一场完胜，绝对的完胜。', `FemaleText_loc5`='剛才，真是刺激呀。', `FemaleText_loc7`='Ha sido genial, en serio.' WHERE `ID`=25440; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='케리스트라자, 여기서 볼일은 끝났습니다. 변위의 보호막으로 보내주십시오.', `MaleText_loc4`='克莉斯塔萨，我完成了自己的使命。请送我回到永生之盾。', `MaleText_loc5`='凱瑞史卓莎，我這裡的任務完成了。請讓我返回隘境之盾。', `MaleText_loc7`='He terminado aquí, Keristrasa. Por favor, llévame de vuelta al Escudo de Tránsito.', `FemaleText_loc1`='케리스트라자, 여기서 볼일은 끝났어요. 변위의 보호막으로 보내주세요.', `FemaleText_loc4`='克莉斯塔萨，我完成了自己的使命。请送我回到永生之盾。', `FemaleText_loc5`='凱瑞史卓莎，我這裡的任務完成了。請讓我返回隘境之盾。', `FemaleText_loc7`='He terminado aquí, Keristrasa. Por favor, llévame de vuelta al Escudo de Tránsito.' WHERE `ID`=25441; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한여름 축제 이야기꾼이 당신과 이야기해보라고 했습니다.', `MaleText_loc4`='节日诗人要我来找你。', `MaleText_loc5`='節慶故事使者要我來跟你談談。', `MaleText_loc7`='El cuentacuentos del Festival me ha pedido que hable contigo.', `FemaleText_loc1`='한여름 축제 이야기꾼이 당신과 이야기해보라더군요.', `FemaleText_loc4`='节日诗人要我来找你。', `FemaleText_loc5`='節慶故事使者要我來跟你談談。', `FemaleText_loc7`='El cuentacuentos del Festival me ha pedido que hable contigo.' WHERE `ID`=25442; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대가 와주어서 기쁩니다. 이쪽 불꽃을 보시고 경의도 표했으니... 적 진영 불꽃도 파악하고, 꺼버린 다음... 한여름 축제 이야기꾼에게 돌아가 보상을 받으시면 됩니다.', `MaleText_loc4`='很高兴你能来。我想你已经很了解我们的火焰了，这些，你需要祭拜……不过，不知道你是否了解敌人的火焰……对于那些，你必须浇灭……去吧，回来以后可以向他领取奖赏。', `MaleText_loc5`='我很高興你來了。現在你了解了我們的火焰，還有榮耀火焰的事...還有敵人的火焰，以及熄滅它們的事...你可以回去找他並接受獎勵了。', `MaleText_loc7`='Entonces me alegro de que hayas venido. Ahora que ya has aprendido acerca de honrar nuestros fuegos... y acerca de apagar los de nuestros enemigos... puedes volver a verle para que te recompense.', `FemaleText_loc1`='그대가 와주어서 기뻐요. 이쪽 불꽃을 보시고 경의도 표했으니... 적 진영 불꽃도 파악하고, 꺼버린 다음... 한여름 축제 이야기꾼에게 돌아가 보상을 받으시면 된답니다.', `FemaleText_loc4`='很高兴你能来。我想你已经很了解我们的火焰了，这些，你需要祭拜……不过，不知道你是否了解敌人的火焰……对于那些，你必须浇灭……去吧，回来以后可以向他领取奖赏。', `FemaleText_loc5`='我很高興你來了。現在你了解了我們的火焰，還有榮耀火焰的事...還有敵人的火焰，以及熄滅它們的事...你可以回去找他並接受獎勵了。', `FemaleText_loc7`='Entonces me alegro de que hayas venido. Ahora que ya has aprendido acerca de honrar nuestros fuegos... y acerca de apagar los de nuestros enemigos... puedes volver a verle para que te recompense.' WHERE `ID`=25443; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대가 와주어서 기쁩니다. 이쪽 불꽃을 보고 경의도 표하셨으니... 적 진영 불꽃도 파악하고, 꺼버린 다음... 한여름 축제 이야기꾼에게 돌아가 보상을 받으십시오.', `MaleText_loc4`='很高兴你能来。我想你已经很了解我们的火焰了，这些，你需要祭拜……不过，不知道你是否了解敌人的火焰……对于那些，你必须浇灭……去吧，回来以后可以向他领取奖赏。', `MaleText_loc5`='我很高興你來了。現在你了解了我們的火焰，還有榮耀火焰的事...還有敵人的火焰，以及熄滅它們的事...你可以回去找他並接受獎勵了。', `MaleText_loc7`='Entonces me alegro de que hayas venido. Ahora que ya has aprendido acerca de honrar nuestros fuegos... y acerca de apagar los de nuestros enemigos... puedes volver a verle para que te recompense.', `FemaleText_loc1`='그대가 와주어서 기뻐요. 저희쪽 불꽃을 보고 경의도 표하셨으니... 적 진영 불꽃도 파악하고, 꺼버린 다음... 한여름 축제 이야기꾼에게 돌아가 보상을 받으세요.', `FemaleText_loc4`='很高兴你能来。我想你已经很了解我们的火焰了，这些，你需要祭拜……不过，不知道你是否了解敌人的火焰……对于那些，你必须浇灭……去吧，回来以后可以向他领取奖赏。', `FemaleText_loc5`='我很高興你來了。現在你了解了我們的火焰，還有榮耀火焰的事...還有敵人的火焰，以及熄滅它們的事...你可以回去找他並接受獎勵了。', `FemaleText_loc7`='Entonces me alegro de que hayas venido. Ahora que ya has aprendido acerca de honrar nuestros fuegos... y acerca de apagar los de nuestros enemigos... puedes volver a verle para que te recompense.' WHERE `ID`=25444; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한여름 축제 현자가 당신과 이야기해보라고 했습니다.', `MaleText_loc4`='节日博学者要我来找你。', `MaleText_loc5`='節慶博學大師要我來跟你談談。', `MaleText_loc7`='El maestro cultural del Festival me ha pedido que hable contigo.', `FemaleText_loc1`='한여름 축제 현자가 당신과 이야기해보라더군요.', `FemaleText_loc4`='节日博学者要我来找你。', `FemaleText_loc5`='節慶博學大師要我來跟你談談。', `FemaleText_loc7`='El maestro cultural del Festivalme ha pedido que hable contigo.' WHERE `ID`=25445; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n! 그대가 어떻게 되었는지 궁금하던 참이었다. 왜 이렇게 오래 걸렸느냐?', `FemaleText_loc4`='$n！我一直在担心你。有事耽搁了吗？', `FemaleText_loc5`='$n!我還在想說你不知道如何了。是什麼把你絆住了?', `FemaleText_loc7`='¡$n! Me preguntaba dónde estarías. ¿Por qué te has retrasado?' WHERE `ID`=25446; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그대가 충분히 주의하고 있으리라 믿는다...$b$b이곳은 위험한 곳이고, 만약 그대에게 무슨 일이 생겼더라면 난 자신을 용서하지 못했을 것이다.', `FemaleText_loc4`='希望你已经做好了防范措施……$b$b这里非常危险，如果你出了什么事，我是不会原谅自己的。', `FemaleText_loc5`='我相信你已經做好預防措施了...$b$b這地方很危險，要是你有個三長兩短，我可無法原諒我自己。', `FemaleText_loc7`='Espero que estés tomando todas las precauciones necesarias...$B$BEste es un lugar peligroso y no podría perdóname que te ocurriera algo.' WHERE `ID`=25447; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='서둘러야 한다, $n. 더 늦으면 말리고스의 끔찍한 계획을 막을 수 없게 되리라.', `FemaleText_loc4`='$n，我们必须尽快阻止玛里苟斯。否则他的阴谋一旦得逞，就会产生毁灭性的后果。', `FemaleText_loc5`='我們一定得快點，$n。瑪里苟斯的毀滅計畫很快將無法可擋。', `FemaleText_loc7`='Debes darte prisa, $n. Los ruinosos planes de Malygos pronto serán irreversibles.' WHERE `ID`=25448; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지금과 같은 시절에는 좋은 친구가 그 무엇보다도 소중한 법이다.$b$b별일이 없길 바란다, $n. 위험하기 짝이 없는 이곳에서도 그대가 부디 무사하기를...', `FemaleText_loc4`='在动荡不安的年代，好朋友简直是无价之宝。$b$b保重，$n。尽可能地保护好自己……', `FemaleText_loc5`='在這種時候，親愛的朋友是最珍貴的。$b$b注意安全，$n。要像待在這種地方一樣的安全...', `FemaleText_loc7`='En momentos como este, los amigos de verdad son muy valiosos.$B$BMantente a salvo, $n. Tan a salvo como se pueda estar en un lugar como este...' WHERE `ID`=25449; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그대가 날 감옥에서 구해주지 않았다면, 난 지금쯤 굴복했을 것이다.$b$b나는 잊히지 않았어...', `FemaleText_loc4`='要不是你出手相助，我肯定已经死在监牢里了。$b$b我怎么都忘不了……', `FemaleText_loc5`='要不是你從監獄中救出我，我現在肯定已經死了。$b$b我並沒有忘記...', `FemaleText_loc7`='Si no me hubieras rescatado de aquella prisión, probablemente habría sucumbido ya.$b$bNo lo he olvidado...' WHERE `ID`=25450; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자비를 베풀지 마라! 투스카르는 한 놈도 남기지 말고 모두 죽여라!', `MaleText_loc4`='别心软！杀光海象人！', `MaleText_loc5`='手下不要留情!殺光所有巨牙海民!', `MaleText_loc7`='¡No tengáis piedad! ¡Matad hasta el último de los colmillarr!' WHERE `ID`=25451; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이곳에서 우리 임무가 끝나면, 날 구해준 그대에게 반드시 보답하겠노라.', `FemaleText_loc4`='当我们完成使命后，会设法报答你的救命之恩的。', `FemaleText_loc5`='等我們在這的職責解決，我會好好酬謝你的救命之恩。', `FemaleText_loc7`='Cuando hayamos acabado nuestro cometido aquí, encontraré un modo de recompensarte por mi rescate.' WHERE `ID`=25452; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='천천히... 힘이 돌아오고 있노라.$b$b머지않아 내 진정한 모습을 보여줄 수 있을 것이야.', `FemaleText_loc4`='我的力量在逐渐恢复……$b$b很快你就能见识到我真正的实力。', `FemaleText_loc5`='我的力量回復了，慢慢地...$b$b我希望很快就能夠讓你見識到我真實樣貌的榮耀。', `FemaleText_loc7`='Recupero mis fuerzas poco a poco...$B$BEspero poder mostrarte la gloria de mi verdadera forma pronto.' WHERE `ID`=25453; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싸워라, 크발디르! 카스칼라를 완전히 태워버려라!', `MaleText_loc4`='战斗吧，克瓦迪尔！将卡斯卡拉夷为平地！', `MaleText_loc5`='進攻，科瓦迪爾!將卡斯卡拉燒到寸草不留!', `MaleText_loc7`='¡Seguid luchando, Kvaldir! ¡Reduciremos Kashala a cenizas!' WHERE `ID`=25454; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='투스카르 녀석이 지금까지 본 건 아무것도 아니다! 우리의 힘을 똑똑히 보여줘라!', `MaleText_loc4`='海象人还没见识过我们的力量呢！让他们尝尝厉害！', `MaleText_loc5`='這些巨牙海民什麼都不懂!讓他們見識一下我們的能力!', `MaleText_loc7`='¡Estos colmillarr no han visto nada! ¡Mostradles de qué somos capaces!' WHERE `ID`=25455; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽여라! 모두 죽여!', `MaleText_loc4`='杀！把他们统统杀光！', `MaleText_loc5`='殺掉他們!殺光他們!', `MaleText_loc7`='¡Matadlos! ¡Matadlos a todos!' WHERE `ID`=25456; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아... $b$b여기는 어디지?', `FemaleText_loc4`='噢……$b$b我在哪儿？', `FemaleText_loc5`='唔...$b$b這是哪?', `FemaleText_loc7`='Oh...$b$b¿Dónde estoy?' WHERE `ID`=25457; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한마디로 말해, 마법이다.$b$b짧은 생을 사는 무책임한 필멸자들은 자신의 행동이 얼마나 오랫동안 영향을 미치는지 알지 못하니라.$b$b비전 에너지는 너무 무분별하게 사용되었고, 그 때문에 세계의 균형이 흐트러지고 있다. 이 상태가 계속된다면 아제로스는 곧 멸망하리니.$b$b적어도 이 사실에 대해서는 양쪽 모두가 공감하고 있다. 하지만 의회에서 결정을 내리기도 전에, 말리고스는 자신만의 계획을 실행에 옮기기 시작했다.$b$b이제 우리는 그에게 맞서 싸울 수밖에 없노라.', `MaleText_loc4`='简言之，就是魔法。$b$b凡人的生命如此短暂，他们从不考虑自己的行为可能会造成怎样的长远影响。$b$b过于活跃的奥术能量严重影响了世界的稳定。如果听之任之的话，艾泽拉斯世界迟早会被毁灭。$b$b对于这一点，我们已经达成了共识。可还没等我们组织起专门的议会，玛里苟斯就擅自采取了行动。$b$b我们别无选择，只能与他作战。', `MaleText_loc5`='簡而言之，魔法。$b$b不負責任的凡人們在他們短暫的生命裡毫不考慮自身行動所帶來的永續後果。$b$b秘法能量被過度抽取，逐漸破壞世界的平衡。如果這種情形繼續下去，艾澤拉斯很快的就會滅亡了。$b$b關於這件事，雙方都同意了。但在來得及舉行議會之前，瑪里苟斯已經開始把他的計畫付諸實行。$b$b我們別無選擇，只有與他正面衝突。', `MaleText_loc7`='En una sola palabra: magia.$B$BLos irresponsables mortales con sus cortas vidas no piensan en los efectos a largo plazo de sus acciones.$B$BLas energías Arcanas han sido liberadas de forma demasiado liberal, desbaratando el equilibrio del mundo. Si esto sigue así, Azeroth pronto será aniquilado.$B$BAmbas partes están de acuerdo en esto. Pero antes de que se pudiera planear un concilio, Malygos puso en marcha su plan.$B$BNo hemos tenido más elección que enfrentarnos a él.' WHERE `ID`=25458; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말리고스가 누굽니까?', `MaleText_loc4`='玛里苟斯是谁？', `MaleText_loc5`='誰是瑪里苟斯?', `MaleText_loc7`='¿Quién es Malygos?', `FemaleText_loc1`='말리고스가 누군가요?', `FemaleText_loc4`='玛里苟斯是谁？', `FemaleText_loc5`='誰是瑪里苟斯?', `FemaleText_loc7`='¿Quién es Malygos?' WHERE `ID`=25459; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 행동을 시작했다, $r|1이여;여;. 하지만 진행 속도가 너무나도 느리구나.', `MaleText_loc4`='$r，我们取得了一些进展，但还是太慢了。', `MaleText_loc5`='我們進步了，$r，不過速度還是太慢。', `MaleText_loc7`='Estamos progresando, $r, pero demasiado despacio.' WHERE `ID`=25460; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 반드시 성공해야 한다! 아제로스의 운명이 경각에 처했노라...', `MaleText_loc4`='我们不能失败！艾泽拉斯世界的命运就维系在这脆弱的平衡上……', `MaleText_loc5`='我們一定要成功!艾澤拉斯的命運危在旦夕...', `MaleText_loc7`='¡Tenemos que lograrlo! El destino de Azeroth depende de ello...' WHERE `ID`=25461; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말리고스는 마법의 지배자이자 푸른용군단의 수장이니라. 그는 푸른용의 위상이고, 아제로스에서 가장 오래된 존재 중 하나이지.$b$b수천 년 동안 그를 지배하던 광기에서 말리고스가 회복되고 있다는 말도 있지만, 최근 행적을 보면 아직도 광기에서 벗어나지 못한 것이 분명하다.$b$b이 진퇴양난의 상황을 해결하고자 그가 내놓은 해결책이란, 아제로스에서 마법을 사용하는 모든 존재를 찾아내서 말살하는 것이니라.$b$b붉은용군단은 생명의 수호자로서 행동을 개시할 수밖에 없게 되었다.$b$b이제 용족과 용족이 싸운다. 이 연약한 세상의 운명 또한 경각에 달렸노라.', `MaleText_loc4`='魔法之王玛里苟斯是蓝龙军团的统帅。作为蓝龙守护者，他是艾泽拉斯世界最古老的生物之一。$b$b据说他已经从数千年来的疯狂中觉醒，可是他最近的行为表明他远没有恢复理智。$b$b对于我们的困境，他竟然决定以摧毁艾泽拉斯世界所有施法者的方式来解决。$b$b生命守护者红龙不得不采取行动。$b$b蓝龙军团和红龙军团展开了一场激战，世界的命运，就取决于那脆弱的平衡。', `MaleText_loc5`='『織法者』瑪里苟斯，魔法之王，藍龍軍團的主人。他是藍龍的守護巨龍，艾澤拉斯最古老的生物之一。$b$b傳說他已從持續億萬年的瘋狂中甦醒，但從他最近的行徑看來，我相信他還是瘋的。$b$b他解決我們困境的方法就是將艾澤拉斯之中所有行始魔法的凡人找出來並殺光。$b$b作為生命的守護者，此舉迫使紅龍軍團展開行動。$b$b龍與龍之間現在相互對抗，而我們脆弱世界的命運正危在旦夕。', `MaleText_loc7`='Malygos el Tejehechizos, el Señor de la magia, maestro del Vuelo Azul. Es el Aspecto dragón Azul, una de las criaturas más antiguas de Azeroth.$B$BDicen que se está recuperando de una locura que ha durado milenios, pero sus acciones recientes me hacen pensar que aún no está cuerdo.$B$BLa solución que propone para nuestro problema es buscar y matar a todos los mortales de Azeroth que usen la magia.$B$BAl ser el guardián de la vida, el Vuelo Rojo se ha visto obligado a entrar en acción.$B$BAhora un dragón lucha contra otro y el destino de nuestro frágil mundo depende del resultado.' WHERE `ID`=25462; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다시 만나서 기쁘군요, 라엘로라즈.', `FemaleText_loc4`='莱洛拉斯，很高兴能再见到你。', `FemaleText_loc5`='瑞洛拉茲，很高興又見到你了。', `FemaleText_loc7`='Raelorasz, me alegra volver a verte.' WHERE `ID`=25463; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='케리스트라자! 상황이 더 좋았더라면 환영식이라도 해줄 텐데. 그대를 돌려준 운명에 깊이 감사하오.', `MaleText_loc4`='克莉斯塔萨！要不是局势恶劣，我真希望为你举行欢迎仪式。你平安地回来了，命运真是仁慈。', `MaleText_loc5`='凱瑞史卓莎!我希望情況可允許以更適當的方式歡迎你。命運是慈悲的，讓你得以回到我們身邊。', `MaleText_loc7`='¡Keristrasza! Desearía que las circunstancias nos permitieran darte una bienvenida más apropiada. El destino ha sido amable al devolverte a nosotros.' WHERE `ID`=25464; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대가 돌아오게 해 준 운명에 진정으로 감사하오.', `MaleText_loc4`='你平安地回来了，命运真是仁慈。', `MaleText_loc5`='命運是慈悲的，讓你得以回到我們身邊。', `MaleText_loc7`='El destino ha sido amable al devolverte a nosotros.' WHERE `ID`=25465; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='운명은 우리에게 더 감사할 일을 베풀고 있답니다. 말리고스는 지금 아끼던 것을 잃었습니다. 만약 그 사실을 깨달으면, 그는 안전한 마력의 탑 밖으로 나올 게 분명해요.', `FemaleText_loc4`='我们得到了命运的青睐。玛里苟斯遭受了沉重的打击。当他清楚地认识到眼前的局势之后，肯定不甘心龟缩在相对安全的魔枢。', `FemaleText_loc5`='命運，看起來不只是慈悲而已。一擊就擊垮瑪里苟斯。當他得到消息時，我相信他將會讓奧核之心保持安然無恙。', `FemaleText_loc7`='Parece que el destino ha sido más que amable. Se ha asestado un duro golpe a Malygos. Espero que cuando se entere abandone la seguridad de El Nexo.' WHERE `ID`=25466; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말리고스가... 모습을 드러낸다고? 이런 기회가 올 것이라고는 꿈도 꾸지 못했소. 당장 우리 동족을 소집하겠소!', `MaleText_loc4`='玛里苟斯——现身？天大的好机会啊。我这就去召集同胞！', `MaleText_loc5`='瑪里苟斯 - 弱點大開?這種機會我連想都不敢想。我馬上召集弟兄們!', `MaleText_loc7`='¿Malygos? ¿Al descubierto? Jamás hubiera soñado con una oportunidad como esta. Reuniré a nuestros hermanos inmediatamente.' WHERE `ID`=25467; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론이오, 그대여. 그럼 우리가 다시 만나는 날까지...', `MaleText_loc4`='当然，女王。再见……', `MaleText_loc5`='當然，我的女士。直到我們再次見面之前...', `MaleText_loc7`='Por supuesto, mi señora. Hasta la próxima...' WHERE `ID`=25468; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='준비를 단단히 시키세요, 라엘로라즈. 말리고스의 힘은 지금까지 본 그 어떤 것과도 다릅니다. 작전이 성공한다 해도 그의 계획을 다소 지연하는 정도에 지나지 않을 거예요.', `FemaleText_loc4`='莱洛拉斯，让他们做好准备吧。他们从未见识过玛里苟斯的力量。这次行动恐怕也只能暂缓他的计划。', `FemaleText_loc5`='叫他們準備好，瑞洛拉茲。瑪里苟斯的力量是他們從未見識過的強大。我們可能只能用聲東擊西的方法來拖延他的計畫。', `FemaleText_loc7`='Prepáralos bien, Raelorasz. El poder de Malygos no se parece a nada que hayan visto antes. Esta distracción tan solo servirá para retrasar sus planes.' WHERE `ID`=25469; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 미소를 짓습니다.', `FemaleText_loc4`='%s笑了。', `FemaleText_loc5`='%s露出笑容', `FemaleText_loc7`='%s sonríe' WHERE `ID`=25471; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='라엘로라즈, 안녕히.', `FemaleText_loc4`='再见，莱洛拉斯。', `FemaleText_loc5`='再見了，瑞洛拉茲。', `FemaleText_loc7`='Adiós, Raelorasz.' WHERE `ID`=25472; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기다려라, 친애하는 $n. 아직 때가 이르다. 곧 신호탄을 다시 쏘아 올릴 때가 오리니, 그때 시작해라...', `MaleText_loc4`='$n，耐心点。时机尚未成熟。火焰腾起之后我们再动手……', `MaleText_loc5`='耐心點，$g寶貝:親愛的;$n。時間點不太適合。趕快點燃照明彈，我們就可以開始...', `MaleText_loc7`='Paciencia, $gquerido:querida; $n. Aún no es el momento. Vuelve a lanzar la bengala pronto y comenzaremos...', `FemaleText_loc1`='기다려라, 친애하는 $n. 아직 때가 이르다. 곧 신호탄을 다시 쏘아 올릴 때가 오리니, 그때 시작해라...', `FemaleText_loc4`='$n，耐心点。时机尚未成熟。火焰腾起之后我们再动手……', `FemaleText_loc5`='耐心點，$g寶貝:親愛的;$n。時間點不太適合。趕快點燃照明彈，我們就可以開始...', `FemaleText_loc7`='Paciencia, $gquerido:querida; $n. Aún no es el momento. Vuelve a lanzar la bengala pronto y comenzaremos...' WHERE `ID`=25473; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='가까이 오너라, $n. 그대에게 안 좋은 일이 생긴다면 나는 견딜 수 없을 것이다.', `FemaleText_loc4`='跟紧我，$n。我不能让你受到任何伤害。', `FemaleText_loc5`='待在我身邊，$n。我不能讓你受到任何傷害。', `FemaleText_loc7`='Mantente cerca de mí, $n. No podría soportar que te ocurriera algo.' WHERE `ID`=25474; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='말리고스!', `FemaleText_loc4`='玛里苟斯！！', `FemaleText_loc5`='瑪里苟斯!!', `FemaleText_loc7`='¡¡MALYGOS!!' WHERE `ID`=25475; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너의 소중한 배우자는 너를 실망시켰다. 이제 네가 파멸할 차례다!', `FemaleText_loc4`='你的配偶已经完蛋了。下一个就轮到你了！', `FemaleText_loc5`='你心愛的配偶已經失敗了。下一個死的就是你!', `FemaleText_loc7`='Tu preciada consorte te ha fallado. ¡Tú serás el próximo en caer!' WHERE `ID`=25476; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오너라, 마법의 지배자여. 와서 되살릴 수 있을지 보아라...', `FemaleText_loc4`='来吧，魔法之王，夺回你亲爱的配偶……', `FemaleText_loc5`='來吧，魔法之王，復活你心愛的配偶...', `FemaleText_loc7`='Ven, señor de la magia, y recupera a tu preciosa consorte...' WHERE `ID`=25477; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='...네 소중한 배우자의 시체를 말이다!', `FemaleText_loc4`='……夺回她的尸体吧！', `FemaleText_loc5`='...剩餘的部分吧!', `FemaleText_loc7`='¡... lo que queda de ella!' WHERE `ID`=25478; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='가자, $n|1이여;여;. 우리의 노력이 어떤 결실을 보았는지 확인하자꾸나.', `FemaleText_loc4`='跟我来，$n。让我们瞧瞧目前取得的成果。', `FemaleText_loc5`='來吧，$n。我們來瞧瞧努力的成果。', `FemaleText_loc7`='Ven, $n. Observemos los frutos de nuestro esfuerzo.' WHERE `ID`=25479; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사라고사? 도대체 무슨 일이 생긴 거요?', `MaleText_loc4`='莎拉苟萨？你怎么了？', `MaleText_loc5`='薩拉苟莎!你怎麼了?', `MaleText_loc7`='¿Saragosa? ¿Qué te ha pasado?' WHERE `ID`=25480; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나와 함께 가자꾸나. 이곳은 안전하지 않다.', `FemaleText_loc4`='跟我来。这里不安全。', `FemaleText_loc5`='跟我走。這裡不安全。', `FemaleText_loc7`='Ven conmigo. Este lugar no es seguro.' WHERE `ID`=25481; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자다! 성소에 발을 들이지 못하게 해라!', `MaleText_loc4`='入侵者！别让他们进入圣殿！', `MaleText_loc5`='入侵者!別讓他們進入聖所!', `MaleText_loc7`='¡Intrusos! ¡No dejéis que entren en el Sagrario!' WHERE `ID`=25482; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피조물들이여, 목숨을 걸고 수도를 방어하라!', `MaleText_loc4`='构造体，要不惜一切代价保住我们的主城！', `MaleText_loc5`='傀儡們，全力保衛主城!', `MaleText_loc7`='¡Ensamblajes, defended la capital cueste lo que cueste!' WHERE `ID`=25483; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싸워라, 아이들아! 한 치도 봐주지 마라!', `MaleText_loc4`='战斗吧，孩子们！不要对敌人心软！', `MaleText_loc5`='戰鬥，我的孩子們!讓敵人知道什麼叫生不如死!', `MaleText_loc7`='¡A la batalla, mis pequeños! ¡No mostréis piedad al enemigo!' WHERE `ID`=25484; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='케리스트라자! 네가 내 짝을 능가했군... 그렇다면 네가 그 자리를 대신해 줘야겠다!', `MaleText_loc4`='克莉斯塔萨！你杀死了我的配偶……那就由你来代替她吧！', `MaleText_loc5`='凱瑞史卓莎!你打敗了我的配偶...而現在，「你」將取代她的位置!', `MaleText_loc7`='¡Keristrasza! ¡Has ganado a mi consorte... y ahora TÚ ocuparás su lugar!' WHERE `ID`=25485; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영주님을 위하여! 로켄을 위하여!', `MaleText_loc4`='为了领主！为了洛肯！', `MaleText_loc5`='為了族長!為了洛肯!', `MaleText_loc7`='¡Por el señor feudal! ¡Por Loken!' WHERE `ID`=25486; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바위의 후손을 뭉개버려라, 무쇠 형제들아!', `MaleText_loc4`='同胞们，消灭岩石的子嗣！', `MaleText_loc5`='打碎這些石之子，我的鐵弟兄們!', `MaleText_loc7`='¡Aplastad a los hijos de la piedra, mis férreos hermanos!' WHERE `ID`=25487; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 그만! 네가 내 짝을 능가했군... 그렇다면 네가 그 자리를 대신해 줘야겠다!', `MaleText_loc4`='够了！你杀死了我的配偶……那就由你来代替她吧！', `MaleText_loc5`='夠了!你已經打敗我的配偶...現在「你」將取代她的位置!', `MaleText_loc7`='¡Basta! ¡Has ganado a mi consorte... y ahora TÚ ocuparás su lugar!' WHERE `ID`=25488; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='절대 그럴 수 없다!', `FemaleText_loc4`='休想！', `FemaleText_loc5`='絕不!', `FemaleText_loc7`='¡Nunca!' WHERE `ID`=25489; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무쇠의 자식들의 만행도 이걸로 끝이다!', `MaleText_loc4`='钢铁的暴政到头了！', `MaleText_loc5`='鐵的暴行終將結束!', `MaleText_loc7`='¡La tiranía del hierro está a punto de terminar!' WHERE `ID`=25490; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='서둘러라, $n! 어서 도망치거라! 살아남아서, 여기서 시작한 일을 끝내거라...', `FemaleText_loc4`='快跑，$n！快！你必须活下去，完成我们未竟的事业……', `FemaleText_loc5`='快點，$n!快點逃!要活下去完成我們在這裡起頭的事情...', `FemaleText_loc7`='¡Date prisa, $n!' WHERE `ID`=25491; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 주인은 절대 우리를 지배하지 못한다!', `MaleText_loc4`='你的主子永远别想征服岩石！', `MaleText_loc5`='你們的主人永遠都無法征服石頭!', `MaleText_loc7`='¡Sus maestros nunca conquistarán la piedra!' WHERE `ID`=25492; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로켄은 절대 승리할 수 없다!', `MaleText_loc4`='洛肯必将失败！', `MaleText_loc5`='洛肯永遠不會獲勝!', `MaleText_loc7`='¡Loken nunca triunfará!' WHERE `ID`=25493; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 너 따윈 두려워하지 않는다, 이 무쇠 자식아!', `MaleText_loc4`='我们才不怕你呢。来啊，钢铁的子嗣！', `MaleText_loc5`='我們並不怕你，鐵之子!', `MaleText_loc7`='¡No os tememos, hijos del hierro!' WHERE `ID`=25494; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아!! 난 이제 말리고스의 노예가 아니다! 덤벼라, 끝장을 내주마!', `MaleText_loc4`='啊！我不再是玛里苟斯的奴隶了！所有挑战我的人都要被消灭！', `MaleText_loc5`='啊!!我不再是瑪里苟斯的奴隸了!所有挑戰我的人都要被消滅!', `MaleText_loc7`='¡Aggh! ¡Ya no seré un esclavo de Malygos! ¡Retenme y serán destruidos!' WHERE `ID`=25496; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 쓸어 주마.', `MaleText_loc4`='我要净化你们！', `MaleText_loc5`='我要淨化你們!', `MaleText_loc7`='¡Los purgaré!' WHERE `ID`=25497; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정한 고통은 이제 시작이다!', `MaleText_loc4`='你们的痛楚才刚开始！', `MaleText_loc5`='你們的痛楚才剛開始!', `MaleText_loc7`='¡Su dolor no ha hecho más que comenzar!' WHERE `ID`=25498; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='킬제덴의 이름으로!', `MaleText_loc4`='以基尔加丹的名义！', `MaleText_loc5`='以基爾加丹的名義!', `MaleText_loc7`='¡En el nombre de Kil''jaeden!' WHERE `ID`=25499; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 이미 경고했다!', `MaleText_loc4`='我警告过你们了！', `MaleText_loc5`='我早就警告過你了。', `MaleText_loc7`='¡Estabas avisado!' WHERE `ID`=25500; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 완전히 깨어났다! 모두 없애 주마!', `MaleText_loc4`='我的觉醒已经完成了！你们的死期到了！', `MaleText_loc5`='我已經完全地覺醒了!你們的死期到了!', `MaleText_loc7`='¡Mi despertar se ha completado! ¡Morirán!' WHERE `ID`=25501; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='킬제덴을 막아야 합니다!', `MaleText_loc4`='必须立刻消灭基尔加丹！', `MaleText_loc5`='必須立刻消滅基爾加丹!', `MaleText_loc7`='¡Kil’jaeden debe ser destruido!' WHERE `ID`=25502; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세계의 운명이 여러분께 달렸습니다!', `MaleText_loc4`='这个世界危在旦夕！', `MaleText_loc5`='這個世界危在旦夕!', `MaleText_loc7`='¡El destino de este mundo está en juego!' WHERE `ID`=25503; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무도 널 도울 수 없어! 내 할 일이 거의 끝나 간다!', `MaleText_loc4`='已经来不及了！我的工作马上就要完成了！', `MaleText_loc5`='已經來不及了!我的工作馬上就要完成了!', `MaleText_loc7`='¡No habrá indulto! ¡Ya casi he terminado mi labor aquí!' WHERE `ID`=25504; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는... 절대... 지지 않는다!', `MaleText_loc4`='我绝不会落到……输的……那一边。', `MaleText_loc5`='我絕不會落到...輸的...那一邊!', `MaleText_loc7`='¡Yo... nunca... pierdo!' WHERE `ID`=25505; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 고통은 내 행복이지!', `MaleText_loc4`='你的痛苦就是我的欢乐！', `MaleText_loc5`='我以你的悲慘為樂!', `MaleText_loc7`='¡Me deleito en su miseria!' WHERE `ID`=25506; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피를 보고야 말겠다.', `MaleText_loc4`='我就要这么看着你流血！', `MaleText_loc5`='我要你見血!', `MaleText_loc7`='¡Miraré mientras sangráis!' WHERE `ID`=25507; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가련한 필멸자여!', `MaleText_loc4`='可悲的凡人！', `MaleText_loc5`='可悲的凡人!', `MaleText_loc7`='¡Penoso mortal!' WHERE `ID`=25508; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말하지 않았나? 나는 항상 이긴다!', `MaleText_loc4`='没听说过吗？我永远属于赢的一方！', `MaleText_loc5`='沒聽說過嗎?我永遠屬於贏的一方!', `MaleText_loc7`='¿No te has enterado? ¡Yo siempre gano!' WHERE `ID`=25509; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장난은 이걸로 끝이다!', `MaleText_loc4`='很好，我已经把你们玩够了！', `MaleText_loc5`='很好，我已經把你們玩夠了!', `MaleText_loc7`='¡Basta ya de juegos!' WHERE `ID`=25510; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='타락... 증오... 혼돈... 이는 본질이리라.', `FemaleText_loc4`='背叛……憎恨……混乱，这是一切的支柱。', `FemaleText_loc5`='墮落...憎恨...混亂。這是一切的支柱。', `FemaleText_loc7`='Depravación... odio... caos. Estos son los pilares.' WHERE `ID`=25511; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고통... 혼란... 의심... 이는 형상이며.', `FemaleText_loc4`='痛楚……迷惑……猜忌，这是一切的基石。', `FemaleText_loc5`='痛楚...迷惑...猜忌，這是一切的基石。', `FemaleText_loc7`='Miseria... confusión... recelo. Estas son las señales.' WHERE `ID`=25512; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='불꽃이 어둠을 돋우리라!', `FemaleText_loc4`='阴影将在火焰下存在！', `FemaleText_loc5`='陰影將在火焰下存在!', `FemaleText_loc7`='¡Fuego para ayudar a las sombras!' WHERE `ID`=25513; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='불꽃이 너를 태운다.', `FemaleText_loc4`='火焰将你吞噬！', `FemaleText_loc5`='火焰吞噬。', `FemaleText_loc7`='¡El fuego consume!' WHERE `ID`=25514; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='에딜 하라크!', `FemaleText_loc4`='Edir harach！', `FemaleText_loc5`='(惡魔語)火焰將你吞噬!', `FemaleText_loc7`='¡Edir harach!' WHERE `ID`=25515; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='사크로래쉬!', `FemaleText_loc4`='萨洛拉丝！', `FemaleText_loc5`='莎珂蕾希!', `FemaleText_loc7`='¡Sacrolash!' WHERE `ID`=25516; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네 운은 이제 다했다!', `FemaleText_loc4`='你们的好运到此为止了！', `FemaleText_loc5`='你們的好運到此為止了!', `FemaleText_loc7`='¡Su racha de suerte ha acabado!' WHERE `ID`=25517; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='데레크... 마눌...', `FemaleText_loc4`='Der''ek……manul。', `FemaleText_loc5`='(惡魔語)我的火焰...熄滅了。', `FemaleText_loc7`='Der''ek... manul.' WHERE `ID`=25518; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어둠이 너를 삼킨다.', `FemaleText_loc4`='暗影将你包围。', `FemaleText_loc5`='暗影將你包圍。', `FemaleText_loc7`='Las sombras engullen.' WHERE `ID`=25519; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이낙 크레율!', `FemaleText_loc4`='Ee-nok Kryul！', `FemaleText_loc5`='(惡魔語)暗影將你包圍!', `FemaleText_loc7`='¡Ee-nok Kryul!' WHERE `ID`=25520; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너희에게 시간이란 사치품이다!', `FemaleText_loc4`='时间，这是你永远也无法拥有的奢侈之物。', `FemaleText_loc5`='時間是你無法再擁有的奢侈品!', `FemaleText_loc7`='¡El tiempo es un lujo que ya no podéis permitiros!' WHERE `ID`=25521; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내가... 희미해진다.', `FemaleText_loc4`='我……要消失了。', `FemaleText_loc5`='我...消失。', `FemaleText_loc7`='Me... desvanezco.' WHERE `ID`=25522; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='와주셔서 기쁘군요, $c님. 태양샘 고원은 지금 군사적으로 상황이 꽤 좋지 않습니다.', `FemaleText_loc4`='我真高兴能在这里看见你，$c。目前太阳之井高地一带的战略状况非常糟糕。', `FemaleText_loc5`='我很慶幸有你在這裡，$c。太陽之井高地的戰況相當糟。', `FemaleText_loc7`='Me alegra que estés aquí, $c. La situación militar en la Meseta de La Fuente del Sol es bastante desalentadora.' WHERE `ID`=25523; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상황 보고서를 보여 주십시오, 대장님.', `MaleText_loc4`='报告全部状况，上尉。', `MaleText_loc5`='上尉，請給我一份戰況報告。', `MaleText_loc7`='Infórmeme acerca de la situación, Capitana.', `FemaleText_loc1`='상황 보고서를 보여 주세요, 대장님.', `FemaleText_loc4`='报告全部状况，上尉。', `FemaleText_loc5`='上尉，請給我一份戰況報告。', `FemaleText_loc7`='Infórmeme acerca de la situación, Capitana.' WHERE `ID`=25524; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='무너진 태양 공격대가 쿠엘다나스 섬 외곽 지역에서 상황을 크게 진척시켰습니다. 킬제덴의 군대는 밀려나는 중이며, 나는 혼란스러운 틈을 타 소규모 정찰단을 이끌고 태양샘 고원 안으로 갔습니다. 우리 부대는 무리해 광장을 통과할 때 태양칼날단 소속 블러드 엘프 무리 몇몇을 발견하고 전투를 벌였습니다. 그리고 그 전투는 곧 엄청난 재앙으로 돌변하고 말았지요.', `FemaleText_loc4`='破碎残阳目前在奎尔丹纳斯岛的外围地域进展非常良好，基尔加丹的部队正被我们逼得节节败退。此外，趁着双方掌握地域的混乱，我直接派一小支侦察部队进入了太阳之井。我的部队目前已经通过了幻日广场，还曾在那附近发现了一小队血精灵，并与之交战，结果，那场战斗很快就变成了一场灾难。', `FemaleText_loc5`='破碎之日進攻部隊在奎爾達納斯之島的外圍地區推進了一大步。基爾加丹的軍隊被逼退了，在這場混亂中我在太陽之井高地裡領導一小隊偵察軍隊。我的隊伍行進了幻日廣場，遇到了一群日刃血精靈，接著我們與敵人進行戰鬥。那場戰鬥很快的變成了一場災難。', `FemaleText_loc7`='La Ofensiva Sol Devastado ha realizado un gran progreso en las zonas exteriores de la Isla de Quel''Danas. Están rechazando a las tropas de Kil''jaeden y, en medio del caos, he logrado guiar a una pequeña fuerza de exploradores dentro de la Meseta de La Fuente del Sol. Mis tropas avanzaron a través de la Plaza del Parhelio, avistaron a un grupo de elfos de sangre Filosol y se enzarzaron en una lucha contra el enemigo. Esta lucha no tardó en convertirse en un desastre.' WHERE `ID`=25525; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐가 잘못되기라도 했습니까?', `MaleText_loc4`='发生了什么事？', `MaleText_loc5`='發生了什麼事?', `MaleText_loc7`='¿Qué es lo que ha ido mal?', `FemaleText_loc1`='뭐가 잘못되기라도 했나요?', `FemaleText_loc4`='发生了什么事？', `FemaleText_loc5`='發生了什麼事?', `FemaleText_loc7`='¿Qué es lo que ha ido mal?' WHERE `ID`=25526; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기 태양샘 고원에 있는 킬제덴 수호자들은 우리가 섬 바깥에서 마주쳤던 그 어떤 존재보다도 강력하더군요. 불타는 군단은 우리 비전 수호병 기술 체계를 악의 기운으로 왜곡시켜 훨씬 더 사악한 존재를 만들어 냈습니다. 태양칼날단 파수병 단 하나가 엄청난 수의 우리 병사를 처치하는 걸 보고는, 신속히 퇴각하라고 명령을 내렸습니다. 지금은 태양샘 고원에서 부대가 완전히 빠져나왔기를 바랍니다만, 어쨌든 적이 추격을 그만두었다는 말에는 놀라지 않을 수 없었습니다.', `FemaleText_loc4`='基尔加丹派驻在太阳井之内的卫兵远远比外面这些我们遇到过的要强大。军团将那里面的魔像全部灌入了恶魔能量能，转为他们所用。仅仅只是一只炎刃保卫者就将我派去的小队打得丢盔弃甲，我只好立刻命令他们撤退。我当时推断敌人会立刻将我的部队全部赶出高地区域，可令我吃惊的是，他们没有展开任何追击行动。', `FemaleText_loc5`='基爾加丹在太陽之井高地的防衛者比我們在島外所面對的更加強大。軍團甚至以魔化能量扭曲了我們的秘法守護者技術，製造出更為邪惡的事物。只要一隻日刃保衛者就殲滅了我的軍隊，所以我下令立時撤退。我希望我的小隊可以整個退出高地，不過敵方卻停止追擊，令我大吃一驚。', `FemaleText_loc7`='Los defensores de Kil''jaeden aquí, en La Fuente del Sol, son mucho más fuertes que cualquier cosa a la que nos hayamos enfrentado fuera de la isla. La Legión ha distorsionado nuestra tecnología de los guardianes Arcanos con energía vil para crear algo mucho más siniestro. Uno solo de esos protectores Filosol diezmó mis tropas y tuve que ordenar una retirada rápida. Esperaba que expulsaran a mi escuadrón de la isla, pero me sorprendieron dejando de perseguirnos.' WHERE `ID`=25527; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 추격을 멈추었답니까?', `MaleText_loc4`='他们为什么停下来了？', `MaleText_loc5`='為什麼他們停止追擊了呢?', `MaleText_loc7`='¿Por qué se detuvieron?', `FemaleText_loc1`='왜 추격을 멈추었나요?', `FemaleText_loc4`='他们为什么停下来了？', `FemaleText_loc5`='為什麼他們停止追擊了呢?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué se detuvieron?' WHERE `ID`=25528; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이유는 모르겠지만, 어쨌든 추격을 그만뒀다니 기쁩니다. 이렇게 잠시 휴전하는 동안 수도자 엘바돈이 제 휘하에 있는 사람들을 많이 구해낼 수 있을 테니 말입니다. 최고 비밀 정찰단 몇 명을 앞서 보냈더니 흥미있는 몇 가지를 알려왔습니다. 거의 모든 태양칼날단 파수병의 동력이 꺼진 상태라고 합니다! 킬제덴의 군대가 동력을 절약하는 듯합니다. 게다가 파수병 하나만 작동시켜 저희를 견제할 수 있다는 점에 만족하는 것 같군요. 그대와 동료 여러분이 기어이 안으로 들어가시겠다면, 작전 계획을 하나 알려 드릴 테니 들어주셨으면 합니다.', `FemaleText_loc4`='不知道，但我对这个结果表示庆幸。他们行动上的迟缓使我有机会派出学者埃尔巴顿救下了许多小队成员。我又派出了一些擅长潜行和匿踪的斥候进去侦察了一下，他们带回了一些很有意思的消息。据说，所有的炎刃保卫者都停止运作了！基尔加丹的军队大概不想浪费它们的能量，只启动了一台炎刃保卫者用于对付我们。如果你和你的朋友想突入其中的话，就请允许我先制订一个进攻计划。', `FemaleText_loc5`='我不知道，不過我很慶幸他們這樣做。此舉讓隱士艾邦頓得以在我的指令下拯救許多人們。我已經派出了幾位密探，他們回報了幾件很有趣的事。幾乎所有的日刃保衛者的能源都變低了!基爾加丹的軍隊好像在保存他們的能量，並似乎對於只派一隻保衛者就控制我們這件事感到很滿意。如果你和你的同伴想要攻進去，請允許我提出一則攻擊計畫的建議。', `FemaleText_loc7`='No sé, pero me alegra que lo hicieran. Este respiro ha permitido al anacoreta Elbadon salvar a muchos de los hombres y mujeres que están bajo mi mando. He enviado a algunos de mis exploradores más sigilosos y me han informado de algo interesante. ¡Casi todos los protectores Filosol se han quedado sin energía! Parece que las tropas de Kil''jaeden están conservando su energía y parecen satisfechos conteniéndonos con un solo protector activo. Si tú y tus compañeros queréis entrar por la fuerza, permíteme que te sugiera un plan de ataque.' WHERE `ID`=25529; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고견을 들려주신다니 감사합니다.', `MaleText_loc4`='非常感谢你的建议。', `MaleText_loc5`='洗耳恭聽。', `MaleText_loc7`='Agradezco tu opinión.', `FemaleText_loc1`='고견을 들려주신다니 감사해요.', `FemaleText_loc4`='非常感谢你的建议。', `FemaleText_loc5`='洗耳恭聽。', `FemaleText_loc7`='Agradezco tu opinión.' WHERE `ID`=25530; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='작동 중지된 태양칼날단 파수병을 이용하십시오. 태양칼날단 정찰병이 그대를 발견하면, 근처에 있는 태양칼날단 파수병을 다시 작동시키려 할 것입니다. 그러지 못하도록 재빨리 정찰병을 처치하십시오. 그 블러드 엘프 정찰병을 처치한 다음에 파수병에 있는 근접 감지 장치를 건드리지 않으면, 싸우지 않고도 파수병 옆을 지나칠 수 있습니다. 그러면 시간과 노력을 많이 절약할 수 있을 것입니다.', `FemaleText_loc4`='你要充分利用他们那些已经关闭了的炎刃保卫者。如果被炎刃斥候发现的话，我敢肯定那些血精灵会立刻冲向最近的炎刃保卫者旁，试图启动它。你们得立刻冲上去杀了他。消灭了那些血精灵之后，只要你不激活那些保卫者的近距传感器，应该就可以安然通过，不用费力消灭它们了。这可以为你节省无数的时间和资源。', `FemaleText_loc5`='利用他們撤退的日刃保衛者。要是有日刃斥候鎖定你，我相信那位精靈將會試著重新啟動一隻附近的日刃保衛者。快速殺了他，別讓他那麼做。殺了血精靈後，只要你不啟動保衛者附近的感應器，你應該可以安全的通過他們。這麼做將可節省你的時間和資源。', `FemaleText_loc7`='Aprovechaos de sus protectores Filosol desactivados. Si alguno de sus exploradores Filosol os ve, seguro que intentará reactivar un protector Filosol cercano. Matadlo rápido para evitar eso. Tras eliminar a los elfos de sangre, siempre y cuando no activéis los sensores de proximidad de los protectores, podréis pasar sin tener que luchar. Eso os ahorrará tiempo y recursos.' WHERE `ID`=25531; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='셀라나 대장이 여기 태양샘 고원에서 고군분투하는 그대를 도우라고 하였습니다.', `MaleText_loc4`='塞拉娜上尉命令我协助你们在太阳之井高地一带的行动。', `MaleText_loc5`='賽拉娜上尉吩咐我前來協助你進行在太陽之井高地的工作。', `MaleText_loc7`='La capitana Selana me ha ordenado que colabore con tus esfuerzos aquí, en la Meseta de La Fuente del Sol.' WHERE `ID`=25532; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='태양샘 관문은 지금 어떤 상태입니까?', `MaleText_loc4`='目前太阳之井内各道门的状况怎样？', `MaleText_loc5`='太陽之井的門戶目前情況為何?', `MaleText_loc7`='¿Cuál es el estado actual de las puertas de La Fuente del Sol?', `FemaleText_loc1`='태양샘 관문은 지금 어떤 상태인가요?', `FemaleText_loc4`='目前太阳之井内各道门的状况怎样？', `FemaleText_loc5`='太陽之井的門戶目前情況為何?', `FemaleText_loc7`='¿Cuál es el estado actual de las puertas de La Fuente del Sol?' WHERE `ID`=25533; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='첫 번째 관문인 아가마스가 뚫렸습니다. 이제 가장 강력한 킬제덴 부하 중 여군주 사크로래쉬와 대흑마법사 알리테스를 공격할 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='第一道门阿加麦斯已经被完全破坏了。基尔加丹手下的两位高级军官萨洛拉丝女王和高阶术士奥蕾塞丝已经暴露在我军的攻势之下。', `MaleText_loc5`='初始之門， 阿格瑪司已經被破壞了。基爾加丹最強大的兩個副官，莎珂蕾希女士和大術士艾黎瑟絲，現在變得有機可趁。', `MaleText_loc7`='Agamath, la primera puerta ha sido agrietada. Dos de las tenientes más poderosas de Kil''jaeden son vulnerables nuestros ataques ahora.' WHERE `ID`=25534; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세 관문 다 충분히 공략할 수 있는 상태입니다. 태양너울 항구에 있는 대마법사 네툴에게 조언을 구하고 관문을 여는 데 힘을 보태셨으면 합니다.', `MaleText_loc4`='所有三道屏障都在运转中。你可以去阳湾港口找大法师奈苏尔，协助他来解除这些屏障。', `MaleText_loc5`='三個屏障完全運作中。與位於日境港的大法師奈蘇爾商量協助開啟這些門戶的工作。', `MaleText_loc7`='Las tres barreras funcionan a la perfección. Habla con el archimago Ne''thul para ayudar a abrir las puertas.' WHERE `ID`=25535; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='첫 번째 관문인 아가마스와 두 번째 관문인 로헨도르가 파괴되었습니다. 세 번째 관문인 아르코니수스만 남았습니다.', `MaleText_loc4`='第一道门阿加麦斯和第二道门洛希多尔都已经被完全摧毁，只剩下第三道门埃库尼苏了。', `MaleText_loc5`='阿格瑪司，初始之門 以及洛罕鐸，次之門現在皆已摧毀。只剩下亞坎努斯，參之門。', `MaleText_loc7`='Agamath, la primera puerta y Rohendor, la segunda, han sido destruidas. Solo falta Archonisus, la tercera puerta.' WHERE `ID`=25536; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='태양샘으로 진입하지 못하도록 막던 모든 관문이 파괴되었습니다. 태양샘으로 들어가 킬제덴이 이 세계로 오지 못하게 막아야 합니다!', `MaleText_loc4`='所有挡在你前往太阳之井路上的魔法屏障都已经被摧毁了。前往太阳之井吧！立刻阻止基尔加丹进入这个世界！', `MaleText_loc5`='所有抵擋你進入太陽之井的屏障皆已摧毀。前進太陽之井並阻止基爾加丹進入這個世界!', `MaleText_loc7`='Todas las barreras que impedían que llegaras a La Fuente del Sol han sido destruidas. ¡Entra en La Fuente del Sol y evita que Kil''jaeden entre en este mundo!' WHERE `ID`=25537; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼렉고스가 자유롭게 되었으니 태양 향점으로 순간이동 시켜주실 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='既然卡雷苟斯已经自由了，你能将我传送到巅峰之台吗？', `MaleText_loc5`='卡雷苟斯自由了，你能夠傳送我傳至頂尖崗哨嗎?', `MaleText_loc7`='Ahora que Kalecgos es libre, ¿puedes teletransportarme a La Cúspide?', `FemaleText_loc1`='칼렉고스가 자유롭게 되었으니 태양 향점으로 순간이동 시켜주실 수 있나요?', `FemaleText_loc4`='既然卡雷苟斯已经自由了，你能将我传送到巅峰之台吗？', `FemaleText_loc5`='卡雷苟斯自由了，你能夠傳送我傳至頂尖崗哨嗎?', `FemaleText_loc7`='Ahora que Kalecgos es libre, ¿puedes teletransportarme a La Cúspide?' WHERE `ID`=25538; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여군주 사크로래쉬와 대흑마법사 알리테스를 물리쳤으니 마녀의 성소로 순간이동 시켜줄 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='现在萨洛拉丝女王和高阶术士奥蕾塞丝都已经被打败了，你能把我传送到巫女密室吗？', `MaleText_loc5`='現在莎珂蕾希女士和大術士艾黎瑟絲都被擊倒了，你可以傳送我至女巫聖所。', `MaleText_loc7`='Ahora que Lady Sacrolash y la Bruja suprema Alythess han sido derrotadas, ¿puedes teletransportarme al Sagrario de la Bruja?', `FemaleText_loc1`='여군주 사크로래쉬와 대흑마법사 알리테스를 물리쳤으니 마녀의 성소로 순간이동 시켜줄 수 있나요?', `FemaleText_loc4`='现在萨洛拉丝女王和高阶术士奥蕾塞丝都已经被打败了，你能把我传送到巫女密室吗？', `FemaleText_loc5`='現在莎珂蕾希女士和大術士艾黎瑟絲都被擊倒了，你可以傳送我至女巫聖所。', `FemaleText_loc7`='Ahora que Lady Sacrolash y la Bruja suprema Alythess han sido derrotadas, ¿puedes teletransportarme al Sagrario de la Bruja?' WHERE `ID`=25539; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='킬제덴에게 가는 길을 확보했습니다! 저를 태양샘 근처로 보내주실 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='我们已经可以直接面对基尔加丹了！你能把我传送到太阳之井旁边吗？', `MaleText_loc5`='我們已經清出前往基爾加丹的路了!你可以傳送我至太陽之井附近嗎?', `MaleText_loc7`='¡Hemos despejado el camino hasta Kil''jaeden! ¿Puedes teletransportarme cerca de La Fuente del Sol?', `FemaleText_loc1`='킬제덴에게 가는 길을 확보했어요! 저를 태양샘 근처로 보내주실 수 있나요?', `FemaleText_loc4`='我们已经可以直接面对基尔加丹了！你能把我传送到太阳之井旁边吗？', `FemaleText_loc5`='我們已經清出前往基爾加丹的路了!你可以傳送我至太陽之井附近嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Hemos despejado el camino hasta Kil''jaeden! ¿Puedes teletransportarme cerca de La Fuente del Sol?' WHERE `ID`=25540; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대들만 싸우는 게 아닙니다! 푸른용군단이 힘을 보탤 겁니다!', `MaleText_loc4`='你们并不是在孤军奋战！蓝龙军团会帮助你们消灭欺诈者！', `MaleText_loc5`='你們並不是在孤軍奮戰!藍龍軍團會幫助你們消滅欺詐者!', `MaleText_loc7`='¡No estáis solos! ¡El Vuelo Azul os ayudará a derrotar al Falsario!' WHERE `ID`=25541; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 수정구에 힘을 불어넣었습니다! 어서요!', `MaleText_loc4`='我又将能量灌入了另一颗宝珠！快去使用它！', `MaleText_loc5`='我又將能量灌入了另一顆寶珠!快去使用它!', `MaleText_loc7`='¡He otorgado mi poder a otro orbe! ¡Usadlo rápido!' WHERE `ID`=25542; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 수정구가 준비됐습니다! 서두르세요!', `MaleText_loc4`='又有一颗宝珠准备好了！快点行动！', `MaleText_loc5`='又有一顆寶珠準備好了!快點行動!', `MaleText_loc7`='¡Otro orbe preparado! ¡Daos prisa!' WHERE `ID`=25543; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 순간을 위해 모든 계획을 세웠다!', `MaleText_loc4`='我所有的计划都是为了这一刻的到来！', `MaleText_loc5`='我所有的計畫都是為了這一刻的到來!', `MaleText_loc7`='¡Todos mis planes para esto!' WHERE `ID`=25544; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정신 바짝 차려라. 시간 낭비 말고!', `MaleText_loc4`='集中注意力，不要浪费时间！', `MaleText_loc5`='集中注意力，不要浪費時間!', `MaleText_loc7`='¡Centraos, no perdáis el tiempo!' WHERE `ID`=25545; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 충분히 기다렸다!', `MaleText_loc4`='我的等待太漫长了！', `MaleText_loc5`='我的等待太漫長了!', `MaleText_loc7`='¡Ya he esperado suficiente!' WHERE `ID`=25546; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나를 실망시키면 영원히 고통받으리라!', `MaleText_loc4`='要是让我失望的话，就准备接受惩罚吧！', `MaleText_loc5`='要是讓我失望的話，就準備承受永恆的折磨吧!', `MaleText_loc7`='¡Falladme y sufriréis eternamente!' WHERE `ID`=25547; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 소녀를 빨아들여라! 빈 껍데기만 남을 때까지 힘을 모조리 빼앗아!', `MaleText_loc4`='抽取她的力量！抽空她，直到她只剩下一具空空的躯壳为止！', `MaleText_loc5`='吸乾那個女孩!吸光她的力量，直到她只剩一具空殼!', `MaleText_loc7`='¡Vaciad a la chica! ¡Drenad su poder hasta que no quede más que una cáscara vacía!' WHERE `ID`=25548; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파멸이 점점 더 가까워진다!', `MaleText_loc4`='离毁灭又近了一步！', `MaleText_loc5`='離毀滅又近了一步!', `MaleText_loc7`='¡Un paso más hacia la destrucción!' WHERE `ID`=25549; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아나크 키리!', `MaleText_loc4`='Anakh Kyree！', `MaleText_loc5`='(惡魔語)可悲的小蟲!', `MaleText_loc7`='¡Anakh Kyree!' WHERE `ID`=25550; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누굴 믿을 수 있겠나?', `MaleText_loc4`='你还能相信谁？', `MaleText_loc5`='你還能相信誰!', `MaleText_loc7`='¿En quién puedes confiar?' WHERE `ID`=25551; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적은 이 안에 있다!', `MaleText_loc4`='敌人就在你们中间！', `MaleText_loc5`='敵人就在你們之中!', `MaleText_loc7`='¡El enemigo está entre ustedes!' WHERE `ID`=25552; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혼돈!', `MaleText_loc4`='混乱！', `MaleText_loc5`='混亂!', `MaleText_loc7`='¡Caos!' WHERE `ID`=25553; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파괴!', `MaleText_loc4`='毁灭！', `MaleText_loc5`='毀滅!', `MaleText_loc7`='¡Destrucción!' WHERE `ID`=25554; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='망각!', `MaleText_loc4`='消亡！', `MaleText_loc5`='消亡!', `MaleText_loc7`='¡Olvido!' WHERE `ID`=25555; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일이야? 벌써 배가 고파? 걱정하지 마, 내가 귀리를 가져올게.', `MaleText_loc4`='怎么啦？你饿了吗？别担心，我来找燕麦。', `MaleText_loc5`='那是什麼，女孩?你已經餓了?別擔心，我會把燕麥弄來的。', `MaleText_loc7`='¿Qué pasa, niña? ¿Ya tienes hambre? No te preocupes, iré a por la avena.' WHERE `ID`=25556; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디 보자, 귀리 자루가 어디에 있으려나?', `MaleText_loc4`='他们把燕麦放哪儿了呢？', `MaleText_loc5`='好了，他們把燕麥放在哪裡?', `MaleText_loc7`='Veamos... ¿dónde guardan esa avena?' WHERE `ID`=25557; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음... 저쪽인가...', `MaleText_loc4`='嗯……可能在那儿。', `MaleText_loc5`='嗯...也許在那裡。', `MaleText_loc7`='Hmm... quizá allí.' WHERE `ID`=25558; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니야... 여기도 없는데.', `MaleText_loc4`='不对……这里也没有燕麦。', `MaleText_loc5`='不...這裡也沒有燕麥。', `MaleText_loc7`='No... aquí tampoco hay avena.' WHERE `ID`=25559; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일로 태양샘에 오셨습니까?', `MaleText_loc4`='你为什么来到太阳之井？', `MaleText_loc5`='是什麼讓你來到太陽之井?', `MaleText_loc7`='¿Qué te trae a La Fuente del Sol?', `FemaleText_loc1`='무슨 일로 태양샘에 오셨나요?', `FemaleText_loc4`='你为什么来到太阳之井？', `FemaleText_loc5`='是什麼讓你來到太陽之井?', `FemaleText_loc7`='¿Qué te trae a La Fuente del Sol?' WHERE `ID`=25560; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 불타는 군단 군주인 킬제덴과 그 수하들에게 사로잡힌 인간 아가씨를 구하러 동료 한 명과 함께 여기 왔습니다.$b$b저희는 캘타스가 태양샘 저 깊숙한 곳을 통해 불타는 군단 군주인 킬제덴을 소환하려고 한다는 걸 알았지요!$b$b이 세계를 지키려면 반드시 이를 막아야 합니다! 저는 이 끔찍한 계획이 실패했음을 확인할 사명을 지니고 있습니다.', `MaleText_loc4`='我和一个朋友一起赶来，想要从燃烧军团的首领基尔加丹手中营救一位年轻的姑娘。$B$B我们发现凯尔萨斯正在尝试从太阳之井的深处召唤出基尔加丹！$B$B为了这个世界——我们不能让他的计划成功！我的任务就是阻止他们。', `MaleText_loc5`='我和一位朋友前來解救一位年輕的人類女性逃離軍團領主基爾加丹與其邪惡手下的掌控。$b$b我們發現凱爾薩斯正試圖將基爾加丹從太陽之井的深處召喚出來。$b$b為了整個世界的安危 - 這件事絕不能發生!我保證會親自阻止這件事。', `MaleText_loc7`='Un amigo y yo hemos venido a rescatar a una joven mujer humana de las garras del Señor de la Legión, Kil''jaeden, y sus infames esbirros.$B$BHemos descubierto que Kael''thas está tratando de invocar al señor de la Legión, Kil''jaeden, desde lo más profundo de la mismísima Fuente del Sol.$B$B¡Por el bien de este mundo, eso no puede suceder! Me he comprometido a evitarlo.' WHERE `ID`=25561; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혼자 오신 게 아니군요?', `MaleText_loc4`='你不是一个人来的？', `MaleText_loc5`='你是否獨自前來?', `MaleText_loc7`='¿No estás solo aquí?', `FemaleText_loc1`='혼자 오신 게 아니군요?', `FemaleText_loc4`='你不是一个人来的？', `FemaleText_loc5`='你是否獨自前來?', `FemaleText_loc7`='¿No estás solo aquí?' WHERE `ID`=25562; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마드리고사가 저와 동행했지만 태양샘 안에서 서로 떨어지고 말았습니다.$b$b부디 그녀가 안전했으면 좋겠군요...', `MaleText_loc4`='玛蒂苟萨与我结伴而行，但是我们在太阳之井走散了。$B$B愿命运庇护她。', `MaleText_loc5`='瑪卓苟莎在此趟旅行中和我同行，不過我們在太陽之井中分散了。$b$b希望命運眷顧，她平安無恙。', `MaleText_loc7`='Madrigosa me acompañó en este viaje, pero nos hemos separado en La Fuente del Sol.$B$BEspero que el destino la mantenga a salvo.' WHERE `ID`=25563; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='유한한 생명에 불과한 한 여성에게서 킬제덴이 무얼 원하는 겁니까?', `MaleText_loc4`='基尔加丹为什么会对普通的人类女孩感兴趣？', `MaleText_loc5`='基爾加丹怎麼會對一個凡人女性有興趣?', `MaleText_loc7`='¿Qué podría querer Kil''jaeden de una mujer mortal?', `FemaleText_loc1`='유한한 생명에 불과한 한 여성에게서 킬제덴이 무얼 원하는 건가요?', `FemaleText_loc4`='基尔加丹为什么会对普通的人类女孩感兴趣？', `FemaleText_loc5`='基爾加丹怎麼會對一個凡人女性有興趣?', `FemaleText_loc7`='¿Qué podría querer Kil''jaeden de una mujer mortal?' WHERE `ID`=25564; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안비나는 단순한 필멸의 존재가 아닙니다, $r|1이여;여;. 안비나의 본질을 꿰뚫어본 자라면 그녀를 소유하고자 수단 방법을 가리지 않지요.$b$b한때 그녀가 저를 구했습니다. 그러니 저도 그녀를 돕고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='$r，安薇娜绝不是“普通”的凡人。那些家伙一旦感知到蕴藏在她体内的强大能量，就会不择手段地想要将她占为己有。$b$b安薇娜曾经救过我，现在是我报恩的时候了。', `MaleText_loc5`='安薇娜不只是凡人，$r。那些瞭解她真實本質的人都想要擁有她。$b$b她曾經救過我，現在我想要報答她的恩惠。', `MaleText_loc7`='Anveena no es una simple mortal, $r. Aquellos que reconocen su verdadera naturaleza harían todo lo posible para poseerla.$B$BEn una ocasión me rescató a mí y ahora tengo intención de devolverle el favor.' WHERE `ID`=25565; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한여름 축제는 즐겁게 보내고 있나, $c? 불꽃지기는 축제 불꽃을 지키고, 나는 역사가로서 이 축제를 옛 이야기로 남기지. 물론 올해 축제 행사도 다 글로 옮긴다네. 아직은 만사가 무난하게 흘러가는 듯한데, 안 그런가?$B$B잘 알겠지만, $n, 축제 불꽃에는 고유한 힘이 있어 축제 기간 내내 타오를 수 있지. 우리가 축제 불꽃을 피우는 것처럼, 적 진영 도시 깊숙이에서도 성스러운 불꽃이 피어오르고 있으리라 확신한다네...', `MaleText_loc4`='$c，玩得开心吗？护火者负责照看熊熊燃烧的篝火，而我更像是守护火焰节历史的学者。当然，我还负责记录每年节日庆典的情况。到目前为止，一切都进展得很顺利，你认为呢？$b$b$n，你应该知道，火焰节期间燃起的簇簇篝火都蕴藏着与生俱来的能量。我们照看着自己的篝火，但是在敌人的主城深处，也会燃起这样神圣的火焰……', `MaleText_loc5`='喜歡這個節慶嗎，$c?$b$b雖說火焰持護者偏向當前的火焰，但我也不只是個只熟悉節慶過去的歷史學家而已。當然，我也記錄今年的節慶活動。目前一切進展的很順利，你不覺得嗎?$b$b你知道的，$n，在節日中持續燃燒的節慶火焰中潛藏著力量。我們看顧著我們的火焰，但我確信在我們敵人的城市深處有著神聖的火焰在燃燒著...', `MaleText_loc7`='¿Estás disfrutando del festival, $c?$b$bMientras los vigilantes de la Llama se ocupan de las hogueras del presente, yo soy más bien un historiador y me interesan mucho los festivales anteriores. Por supuesto, estoy documentando las celebraciones de este año. De momento, todo está saliendo bien, ¿no crees?$b$b¿Sabes, $n? Hay un poder inherente a todas las hogueras del festival que se prenderán durante estas fiestas. Nosotros cuidamos las nuestras pero estoy seguro de que en las ciudades enemigas arden hogueras sagradas...', `FemaleText_loc1`='한여름 축제는 즐겁게 보내고 계신가요, $c? 불꽃지기는 축제 불꽃을 지키고, 저는 역사가로서 이 축제를 옛 이야기로 남기지요. 물론 올해 축제 행사도 기록하고 있어요. 아직은 만사가 무난하게 흘러가는 듯한데, 안 그런가요?$B$B아시겠지만, $n, 축제 불꽃에는 고유한 힘이 있어 축제 기간 내내 타오를 수 있어요. 우리가 축제 불꽃을 피우는 것처럼, 적 진영 도시 깊숙이에서도 성스러운 불꽃이 피어오르고 있으리라 확신해요...', `FemaleText_loc4`='$c，玩得开心吗？护火者负责照看熊熊燃烧的篝火，而我更像是守护火焰节历史的学者。当然，我还负责记录每年节日庆典的情况。到目前为止，一切都进展得很顺利，你认为呢？$b$b$n，你应该知道，火焰节期间燃起的簇簇篝火都蕴藏着与生俱来的能量。我们照看着自己的篝火，但是在敌人的主城深处，也会燃起这样神圣的火焰……', `FemaleText_loc5`='喜歡這個節慶嗎，$c?$b$b雖說火焰持護者偏向當前的火焰，但我也不只是個只熟悉節慶過去的歷史學家而已。當然，我也記錄今年的節慶活動。目前一切進展的很順利，你不覺得嗎?$b$b你知道的，$n，在節日中持續燃燒的節慶火焰中潛藏著力量。我們看顧著我們的火焰，但我確信在我們敵人的城市深處有著神聖的火焰在燃燒著...', `FemaleText_loc7`='¿Estás disfrutando del festival, $c?$b$bMientras los vigilantes de la Llama se ocupan de las hogueras del presente, yo soy más bien un historiador y me interesan mucho los festivales anteriores. Por supuesto, estoy documentando las celebraciones de este año. De momento, todo está saliendo bien, ¿no crees?$b$b¿Sabes, $n? Hay un poder inherente a todas las hogueras del festival que se prenderán durante estas fiestas. Nosotros cuidamos las nuestras pero estoy seguro de que en las ciudades enemigas arden hogueras sagradas...' WHERE `ID`=25566; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 야영지에 오신 것을 환영합니다, $c|1이여;여;. 원한다면 얼마든지 머물러도 좋습니다.', `MaleText_loc4`='$c，欢迎来到我们的营地。你可以在这里休息。', `MaleText_loc5`='歡迎來到我們的營地，$c。請別覺得拘束，想待就待下來吧。', `MaleText_loc7`='Te damos la bienvenida a nuestro campamento, $c. Puedes descansar aquí si lo deseas.', `FemaleText_loc1`='우리 야영지에 오신 것을 환영합니다, $c|1이여;여;. 원한다면 얼마든지 머물러도 좋습니다.', `FemaleText_loc4`='$c，欢迎来到我们的营地。你可以在这里休息。', `FemaleText_loc5`='歡迎來到我們的營地，$c。請別覺得拘束，想待就待下來吧。', `FemaleText_loc7`='Te damos la bienvenida a nuestro campamento, $c. Puedes descansar aquí si lo deseas.' WHERE `ID`=25567; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물건을 사고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想从你这里买点什么。', `MaleText_loc5`='我想要跟你買。', `MaleText_loc7`='Deseo comprarte algo.', `FemaleText_loc1`='물건을 사고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想从你这里买点什么。', `FemaleText_loc5`='我想要跟你買。', `FemaleText_loc7`='Deseo comprarte algo.' WHERE `ID`=25568; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리에게 남은 건 아무것도 없습니다.', `MaleText_loc4`='这鬼地方什么都没有。', `MaleText_loc5`='這裡對我們來說已經沒有意義了。', `MaleText_loc7`='No queda nada para nosotros aquí.', `FemaleText_loc1`='우리에게 남은 건 아무것도 없습니다.', `FemaleText_loc4`='这鬼地方什么都没有。', `FemaleText_loc5`='這裡對我們來說已經沒有意義了。', `FemaleText_loc7`='No queda nada para nosotros aquí.' WHERE `ID`=25569; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 가족들은 어린아이들까지 무참하게 살해당했답니다.', `MaleText_loc4`='我的家人都被残忍地杀害了。连孩子都不能幸免。', `MaleText_loc5`='我的家族被殘忍的屠殺了。連小孩子都不放過。', `MaleText_loc7`='Mi familia fue asesinada sin piedad. Incluso los jóvenes.', `FemaleText_loc1`='내 가족들은 어린아이들까지 무참하게 살해당했답니다.', `FemaleText_loc4`='我的家人都被残忍地杀害了。连孩子都不能幸免。', `FemaleText_loc5`='我的家族被殘忍的屠殺了。連小孩子都不放過。', `FemaleText_loc7`='Mi familia fue asesinada sin piedad. Incluso los jóvenes.' WHERE `ID`=25570; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리치 왕은 이 땅에서 저지른 짓의 대가로 지옥에 떨어질 겁니다.', `MaleText_loc4`='巫妖王对这片土地所做的一切，足以让他永远在地狱之火中倍受煎熬。', `MaleText_loc5`='願巫妖王因為他在這片土地的所作所為永遠受地獄之火中焚燒。', `MaleText_loc7`='Ojalá el Rey Exánime arda en el fuego infernal por lo que le ha hecho a esta tierra.', `FemaleText_loc1`='리치 왕은 이 땅에서 저지른 짓의 대가로 지옥에 떨어질 겁니다.', `FemaleText_loc4`='巫妖王对这片土地所做的一切，足以让他永远在地狱之火中倍受煎熬。', `FemaleText_loc5`='願巫妖王因為他在這片土地的所作所為永遠受地獄之火中焚燒。', `FemaleText_loc7`='Ojalá el Rey Exánime arda en el fuego infernal por lo que le ha hecho a esta tierra.' WHERE `ID`=25571; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리에겐 이제 집이라고 부를 수 있는 곳조차 없습니다.', `MaleText_loc4`='我们已经是无家可归的人了。', `MaleText_loc5`='我們現在是無家可歸的人。', `MaleText_loc7`='Ahora somos un pueblo sin un lugar al que llamar hogar.', `FemaleText_loc1`='우리에겐 이제 집이라고 부를 수 있는 곳조차 없습니다.', `FemaleText_loc4`='我们已经是无家可归的人了。', `FemaleText_loc5`='我們現在是無家可歸的人。', `FemaleText_loc7`='Ahora somos un pueblo sin un lugar al que llamar hogar.' WHERE `ID`=25572; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지는 세상의 모든 생명체를 파멸시킬 두려움이라곤 없는 괴물들이에요.', `MaleText_loc4`='天灾军团是不懂得恐惧的机器，他们只知道摧毁这个世界上所有的生命。', `MaleText_loc5`='天譴軍團是一種不知恐懼為何的機器，用來終結這世界上所有的生命體。', `MaleText_loc7`='La Plaga es una intrépida máquina programada para acabar con la vida de este mundo.', `FemaleText_loc1`='스컬지는 세상의 모든 생명체를 파멸시킬, 두려움이라곤 없는 괴물들이에요.', `FemaleText_loc4`='天灾军团是不懂得恐惧的机器，他们只知道摧毁这个世界上所有的生命。', `FemaleText_loc5`='天譴軍團是一種不知恐懼為何的機器，用來終結這世界上所有的生命體。', `FemaleText_loc7`='La Plaga es una intrépida máquina programada para acabar con la vida de este mundo.' WHERE `ID`=25573; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들이 헬스크림이라 부르는 자만이 우리의 유일한 희망입니다.', `MaleText_loc4`='被他们称为“地狱咆哮”的那个人恐怕是我们最后的希望了。', `MaleText_loc5`='被他們稱作地獄吼的那個人也許是我們唯一的希望。', `MaleText_loc7`='Aquel a quien llaman Grito Infernal puede ser nuestra única esperanza.', `FemaleText_loc1`='그들이 헬스크림이라 부르는 자만이 우리의 유일한 희망입니다.', `FemaleText_loc4`='被他们称为“地狱咆哮”的那个人恐怕是我们最后的希望了。', `FemaleText_loc5`='被他們稱作地獄吼的那個人也許是我們唯一的希望。', `FemaleText_loc7`='Aquel a quien llaman Grito Infernal puede ser nuestra única esperanza.' WHERE `ID`=25574; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 호드만이 우리를 구원할 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='现在只有部落能救我们了。', `MaleText_loc5`='現在只有部落可以拯救我們了。', `MaleText_loc7`='Solo la Horda puede salvarnos ahora.', `FemaleText_loc1`='이제 호드만이 우리를 구원할 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='现在只有部落能救我们了。', `FemaleText_loc5`='現在只有部落可以拯救我們了。', `FemaleText_loc7`='Solo la Horda puede salvarnos ahora.' WHERE `ID`=25575; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 끝인지도 모르겠군요... 최후의 날이 다가오고 말았습니다.', `MaleText_loc4`='也许是这样吧……我们的末日终于来了。', `MaleText_loc5`='或許就是這樣...末日最後還是降臨在我們的身上。', `MaleText_loc7`='Quizá esto sea todo... el fin del mundo ha llegado ya.', `FemaleText_loc1`='이제 끝인지도 모르겠군요... 최후의 날이 다가오고 말았습니다.', `FemaleText_loc4`='也许是这样吧……我们的末日终于来了。', `FemaleText_loc5`='或許就是這樣...末日最後還是降臨在我們的身上。', `FemaleText_loc7`='Quizá esto sea todo... el fin del mundo ha llegado ya.' WHERE `ID`=25576; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 친구는 내가 보는 앞에서 살해당했어요. 이제 내게 남은 거라곤 복수심뿐입니다.', `MaleText_loc4`='在我负责警戒时，敌人杀害了我的伙伴。现在我只想着报仇。', `MaleText_loc5`='我被迫看著他們殺死我的伴侶。現在我心中只剩下復仇的念頭。', `MaleText_loc7`='Me obligaron a mirar mientras asesinaban a mi compañero. En mi corazón solo queda venganza.', `FemaleText_loc1`='내 친구는 내가 보는 앞에서 살해당했어요. 이제 내게 남은 거라곤 복수심뿐입니다.', `FemaleText_loc4`='在我负责警戒时，敌人杀害了我的伙伴。现在我只想着报仇。', `FemaleText_loc5`='我被迫看著他們殺死我的伴侶。現在我心中只剩下復仇的念頭。', `FemaleText_loc7`='Me obligaron a mirar mientras asesinaban a mi compañero. En mi corazón solo queda venganza.' WHERE `ID`=25577; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기회가 있다면 우린 호드의 일원이 되어야 합니다. 우리가 힘을 합친다면 스컬지를 무너트릴 수 있을 거예요.', `MaleText_loc4`='有机会的话，我们应该加入部落。只要团结起来，天灾军团就如同渣一般。', `MaleText_loc5`='如果有機會的話，我們應該加入部落。天譴軍團會在我們團結的力量下潰散。', `MaleText_loc7`='Si tenemos la oportunidad, deberíamos unirnos a la Horda. La Plaga se desmoronará bajo la fuerza de nuestro grupo.', `FemaleText_loc1`='기회가 있다면 우린 호드의 일원이 되어야 합니다. 우리가 힘을 합친다면 스컬지를 무너트릴 수 있을 거예요.', `FemaleText_loc4`='有机会的话，我们应该加入部落。只要团结起来，天灾军团就如同渣一般。', `FemaleText_loc5`='如果有機會的話，我們應該加入部落。天譴軍團會在我們團結的力量下潰散。', `FemaleText_loc7`='Si tenemos la oportunidad, deberíamos unirnos a la Horda. La Plaga se desmoronará bajo la fuerza de nuestro grupo.' WHERE `ID`=25578; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아서스... 난 그자를 저주합니다.', `MaleText_loc4`='阿尔萨斯……我呸！', `MaleText_loc5`='阿薩斯...我唾棄阿薩斯。', `MaleText_loc7`='Arthas... escupo sobre Arthas.', `FemaleText_loc1`='아서스... 난 그자를 저주합니다.', `FemaleText_loc4`='阿尔萨斯……我呸！', `FemaleText_loc5`='阿薩斯...我唾棄阿薩斯。', `FemaleText_loc7`='Arthas... escupo sobre Arthas.' WHERE `ID`=25579; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 북풍길을 가로지를 때 강령술사들의 습격을 받았습니다. 내가 어찌할 수 있었겠습니까?', `MaleText_loc4`='穿越横贯冰原时我们遭到了通灵师的袭击。在那种情况下，我能干什么呢？', `MaleText_loc5`='我們在穿過越風之地的路途中遭到死靈法師攻擊。我能怎麼辦?', `MaleText_loc7`='Los nigromantes nos atacaron en la carretera que atraviesa Transborea. ¿Qué podía hacer yo?', `FemaleText_loc1`='우리가 북풍길을 가로지를 때 강령술사들의 습격을 받았습니다. 내가 어찌할 수 있었겠습니까?', `FemaleText_loc4`='穿越横贯冰原时我们遭到了通灵师的袭击。在那种情况下，我能干什么呢？', `FemaleText_loc5`='我們在穿過越風之地的路途中遭到死靈法師攻擊。我能怎麼辦?', `FemaleText_loc7`='Los nigromantes nos atacaron en la carretera que atraviesa Transborea. ¿Qué podía hacer yo?' WHERE `ID`=25580; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽을 게 뻔한 상황에서 도망치는 자를 겁쟁이라고 부를 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='面对死亡时选择逃跑也算是胆小鬼吗？', `MaleText_loc5`='當一個人在面臨自己的死期時逃跑是不是很怯懦?', `MaleText_loc7`='¿Es de cobardes correr cuando te enfrentas a tu propio final?', `FemaleText_loc1`='죽을 게 뻔한 상황에서 도망치는 자를 겁쟁이라고 부를 수 있습니까?', `FemaleText_loc4`='面对死亡时选择逃跑也算是胆小鬼吗？', `FemaleText_loc5`='當一個人在面臨自己的死期時逃跑是不是很怯懦?', `FemaleText_loc7`='¿Es de cobardes correr cuando te enfrentas a tu propio final?' WHERE `ID`=25581; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타운카르 없이는 더는 사는 의미가 없습니다.', `MaleText_loc4`='失去了牦牛村，生命也不再有意义了。', `MaleText_loc5`='沒有坦卡雷，生命就再也沒有意義了。', `MaleText_loc7`='Sin Taunka''le no vale la pena vivir.', `FemaleText_loc1`='타운카르 없이는 더는 사는 의미가 없습니다.', `FemaleText_loc4`='失去了牦牛村，生命也不再有意义了。', `FemaleText_loc5`='沒有坦卡雷，生命就再也沒有意義了。', `FemaleText_loc7`='Sin Taunka''le no vale la pena vivir.' WHERE `ID`=25582; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 자신을 증명할 기회가 다시 한 번 왔으면 좋겠습니다.', `MaleText_loc4`='我请求他们给我一个机会，让我证明自己。', `MaleText_loc5`='我懇求他們給我一個證明自己的機會。', `MaleText_loc7`='Espero que me den la oportunidad de demostrar lo que valgo.', `FemaleText_loc1`='나 자신을 증명할 기회가 다시 한 번 왔으면 좋겠습니다.', `FemaleText_loc4`='我请求他们给我一个机会，让我证明自己。', `FemaleText_loc5`='我懇求他們給我一個證明自己的機會。', `FemaleText_loc7`='Espero que me den la oportunidad de demostrar lo que valgo.' WHERE `ID`=25583; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어쨌든, 우린 단체로 결정을 내려야 합니다.', `MaleText_loc4`='无论发生什么，我们必须做出统一的决定。', `MaleText_loc5`='好吧，無論發生什麼事，我們都得像個團體一樣來做決定。', `MaleText_loc7`='Pase lo que pase, hemos de tomar la decisión en grupo.', `FemaleText_loc1`='어쨌든, 우린 단체로 결정을 내려야 합니다.', `FemaleText_loc4`='无论发生什么，我们必须做出统一的决定。', `FemaleText_loc5`='好吧，無論發生什麼事，我們都得像個團體一樣來做決定。', `FemaleText_loc7`='Pase lo que pase, hemos de tomar la decisión en grupo.' WHERE `ID`=25584; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 있거라, 정든 북풍의 땅이여.', `MaleText_loc4`='再见，亲爱的冰原。', `MaleText_loc5`='再見了，心愛的凍原。', `MaleText_loc7`='Adiós, amada tundra.', `FemaleText_loc1`='잘 있거라, 정든 북풍의 땅이여.', `FemaleText_loc4`='再见，亲爱的冰原。', `FemaleText_loc5`='再見了，心愛的凍原。', `FemaleText_loc7`='Adiós, amada tundra.' WHERE `ID`=25585; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으으... 여긴 정말 춥군.', `MaleText_loc4`='啊……好冷啊。', `MaleText_loc5`='嗚呃...這上頭好冷。', `MaleText_loc7`='Brrrr... Hace frío aquí arriba.' WHERE `ID`=25586; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빨래통! 내 빨래 어떻게 된 거야?', `MaleText_loc4`='水桶！我要洗的衣服呢？', `MaleText_loc5`='桶子!我的送洗衣物呢?', `MaleText_loc7`='¡Cubos! ¿Dónde está mi colada?' WHERE `ID`=25587; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세탁하는 중이라고, 몰슨. 못 기다리겠으면 직접 하든가.', `MaleText_loc4`='我正在洗呢，墨尔森。你想要洗得快一点的话，就自己动手吧。', `MaleText_loc5`='我正在弄，摩爾森。如果你想要快點完成，你就自己動手弄。', `MaleText_loc7`='Estoy en ello, Molsen. Si la quieres más rápido, hazla tú.' WHERE `ID`=25588; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='호드가 타운카를 보호할 겁니다. 진정하세요, 친구여.', `FemaleText_loc4`='部落会保护牦牛人的。冷静点，朋友。', `FemaleText_loc5`='部落會保護坦卡族。冷靜下來，朋友。', `FemaleText_loc7`='La Horda protegerá a los taunka. Cálmate, amigo.' WHERE `ID`=25589; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말도 안 돼.', `MaleText_loc4`='没门。', `MaleText_loc5`='想都別想。', `MaleText_loc7`='Ni en broma.' WHERE `ID`=25590; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 군인이야, 빨래통. 내 임무는 싸우는 거라고... 빨래는 네 일이지.', `MaleText_loc4`='我是一名士兵，水桶。你知道的，是战士……而你是个洗衣工。', `MaleText_loc5`='我是個士兵，桶子。你知道，就是進行戰鬥的人...你才是洗衣服的人。', `MaleText_loc7`='Soy un soldado, Cubos. Ya sabes... un luchador... Tú eres el chico de la colada.' WHERE `ID`=25591; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='솔직히 그나마도 잘 못하잖아! 내 휘장을 어떻게 만들어 놨는지 생각 안 나?', `MaleText_loc4`='还是个不合格的洗衣工！记得你把我的战袍洗成什么样了吗？', `MaleText_loc5`='做的不好!你還記得你對我的軍服做了什麼好事嗎?', `MaleText_loc7`='¡Y no el mejor! ¿Recuerdas lo que le hiciste a mi tabardo?' WHERE `ID`=25592; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저는 그대들의 타우렌 자매입니다, 타운카 여러분. 우리에게는 같은 피가 흐르니 그대들에게 위협이 될 일은 없을 겁니다. 여러분은 안전해요.', `FemaleText_loc4`='我们是姐妹。牛头人和牦牛人流着相同的血液，现在没有谁能伤害你了。你安全了。', `FemaleText_loc5`='我是你的牛頭人姐妹，坦卡族。我們的血源相同，也因此，我們不會傷害你。你很安全。', `FemaleText_loc7`='Soy tu hermana tauren, taunka. La misma sangre corre por nuestras venas, y por esto nadie te hará daño. Estás a salvo.' WHERE `ID`=25593; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='가로쉬 님께서 곧 최정예 병사들을 보내실 겁니다. 그들이 여러분을 호드의 품으로 인도할 거예요.', `FemaleText_loc4`='加尔鲁什很快就会派出最精锐的军队。他们会代表部落朝你张开温暖的怀抱。', `FemaleText_loc5`='卡爾洛斯很快就會送出他最好的士兵。他們將會帶領你進入部落溫暖的懷抱裡。', `FemaleText_loc7`='Garrosh pronto enviará a sus soldados más capaces. Ellos te guiarán hacia los abiertos y expectantes brazos de la Horda.' WHERE `ID`=25594; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='곧 그대들은 아그마르의 망치에 있는 견고한 성벽의 보호를 받을 겁니다, 타운카 여러분.', `FemaleText_loc4`='牦牛人，你很快就会进入固若金汤的阿格玛之锤。', `FemaleText_loc5`='你很快就會受到阿格瑪之錘的堅固保護了，坦卡族。', `FemaleText_loc7`='Pronto habrás traspasado la impenetrable muralla del Martillo de Agmar, taunka.' WHERE `ID`=25595; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정의롭고 진실한 자는 구원을 받을 겁니다. 우리와 함께한다면 그대들은 안전해요.', `FemaleText_loc4`='只有那些为正义和真理而战的人才能得到救赎。只要加入我们，你就安全了。', `FemaleText_loc5`='救贖只會作用於那些理由正直且真實的人身上。加入我們，你就會獲得拯救。', `FemaleText_loc7`='La salvación llega a aquellos cuya causa es honrada y verdadera. Únete a nosotros y la encontrarás.' WHERE `ID`=25596; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그건 네 잘못이라고, 몰슨. 그런 일이 생기는 게 싫거든 앞으로 빨래를 내놓을 때 색깔을 구분해서 내놓던가...', `MaleText_loc4`='那全是你自己的错，墨尔森。现在你该学会将不同颜色的衣服分开洗了吧……', `MaleText_loc5`='那一整個都是你的錯，摩爾森。也許從今以後你會懂得分辨自己的立場...', `MaleText_loc7`='Eso fue culpa tuya, Molsen. Quizá así aprendas a separar los colores a partir de ahora...' WHERE `ID`=25597; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='휘장이 분홍색이 돼 있었다고, 빨래통. 분홍색! 그게 뭐냔 말이야...', `MaleText_loc4`='水桶，我的战袍被染成了粉红色。粉红色！你说这……', `MaleText_loc5`='這個徽章在我帶回來時是粉紅色的，桶子。是粉紅色!你想一想...', `MaleText_loc7`='El tabardo era rosa cuando me lo devolviste, Cubos. ¡Rosa! Recuerda eso...' WHERE `ID`=25598; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부대원들이 한 주일 내내 날 비웃었다고! 다시는 그런 짓 하지 마!', `MaleText_loc4`='我被他们嘲笑了整整一周！别再犯这种错误了！', `MaleText_loc5`='整個小隊嘲笑了我整整一週!別讓這種事再次發生了!', `MaleText_loc7`='¡Todo el pelotón se estuvo riendo de mí una semana entera! ¡No dejes que eso vuelva a ocurrir!' WHERE `ID`=25599; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 그래. 맘대로 해.', `MaleText_loc4`='好吧。随你便。', `MaleText_loc5`='很好。隨你開心。', `MaleText_loc7`='Bien. Como quieras.' WHERE `ID`=25600; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 사절 브라이트후프를 향해 환호합니다.', `MaleText_loc4`='%s对特使艾米萨·闪蹄欢呼。', `MaleText_loc5`='%s為特使亮蹄而歡呼。', `MaleText_loc7`='%s anima a la emisaria Pezuña Brillante.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 사절 브라이트후프를 향해 환호합니다.', `FemaleText_loc4`='%s对特使艾米萨·闪蹄欢呼。', `FemaleText_loc5`='%s為特使亮蹄而歡呼。', `FemaleText_loc7`='%s anima a la emisaria Pezuña Brillante.' WHERE `ID`=25601; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 기쁨의 눈물을 흘립니다.', `MaleText_loc4`='%s喜极而泣。', `MaleText_loc5`='%s流下了幸福的淚水。', `MaleText_loc7`='%s llora lágrimas de alegría.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 기쁨의 눈물을 흘립니다.', `FemaleText_loc4`='%s喜极而泣。', `FemaleText_loc5`='%s流下了幸福的淚水。', `FemaleText_loc7`='%s llora lágrimas de alegría.' WHERE `ID`=25602; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 수긍하는 의미로 함성을 지릅니다!', `MaleText_loc4`='%s咆哮着表示赞同！', `MaleText_loc5`='%s贊同的大吼!', `MaleText_loc7`='¡%s ruge mostrando aprobación!', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 수긍하는 의미로 함성을 지릅니다!', `FemaleText_loc4`='%s咆哮着表示赞同！', `FemaleText_loc5`='%s贊同的大吼!', `FemaleText_loc7`='¡%s ruge mostrando aprobación!' WHERE `ID`=25603; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 짓이야? 그건 내 저녁밥이라고!', `MaleText_loc4`='你有毛病吗？那是我的饭菜！', `MaleText_loc5`='你有什麼毛病啊?先是晚餐!', `MaleText_loc7`='¿Qué diablos te pasa? ¡Eso era la cena!' WHERE `ID`=25604; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이젠 저녁밥이 아니고 빨래야.', `MaleText_loc4`='现在不得不清洗衣物了。', `MaleText_loc5`='現在又是送洗衣物。', `MaleText_loc7`='Ahora es la colada.' WHERE `ID`=25605; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가만 안 둘 줄 알아, 빨래통! 내 말 들었지? 너 죽었어!', `MaleText_loc4`='你死定了，水桶！你听见没？你死定了！', `MaleText_loc5`='你死定了，桶子!有聽我說的話嗎?死定了!', `MaleText_loc7`='¡Estás muerto, Cubos! ¿Me oyes? ¡Muerto!' WHERE `ID`=25606; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 사절 브라이트후프에게 감사합니다.', `MaleText_loc4`='%s向特使艾米萨·闪蹄致谢。', `MaleText_loc5`='%s感謝特使亮蹄。', `MaleText_loc7`='%s da las gracias a la emisaria Pezuña Brillante.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 사절 브라이트후프에게 감사합니다.', `FemaleText_loc4`='%s向特使艾米萨·闪蹄致谢。', `FemaleText_loc5`='%s感謝特使亮蹄。', `FemaleText_loc7`='%s da las gracias a la emisaria Pezuña Brillante.' WHERE `ID`=25607; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, 아저씨. 저도 공연할 준비가 되었답니다!', `FemaleText_loc4`='嗨，来点摇滚乐吧！', `FemaleText_loc5`='哈囉先生，我準備好要搖滾了!', `FemaleText_loc7`='Hola, señor. ¡Estoy lista para el rock!' WHERE `ID`=25608; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, 저는 아저씨들 너무너무 좋아해요! 저도 함께 무대에 서고 싶어요!', `FemaleText_loc4`='嗨，我是你们的歌迷！来点摇滚乐吧！', `FemaleText_loc5`='嘿大伙們，我是你們最忠心的粉絲!我準備好要搖滾了!', `FemaleText_loc7`='Hey, chicos, soy su mayor fan. ¡Estoy lista para el rock!' WHERE `ID`=25609; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저 좀 보세요! 저도 아저씨들처럼 멋지게 연주할 수 있어요!', `FemaleText_loc4`='瞧，伙计们！我也能摇滚起来！', `FemaleText_loc5`='大家看看!我可以像你們一樣搖滾!', `FemaleText_loc7`='¡Miren esto chicos! ¡Puedo hacerlo igual de bien que ustedes!' WHERE `ID`=25610; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우와! 제가 시그 니시우스 아저씨를 감동시켰나 봐요! 아저씨가 미소 지으시는 걸 봤다니까요! 내년엔 저도 같이 공연할 수 있을 거예요!', `FemaleText_loc4`='哇！我成功地吸引了西格·尼修斯的注意！他刚才对着我笑啦！我敢打赌明年我就能加入这支乐队！', `FemaleText_loc5`='哇喔!我努力讓席格·尼修斯印象深刻!我看到他笑開了!我猜我明年可以加入他們!', `FemaleText_loc7`='¡Guau! ¡He conseguido impresionar a Sig Nicious! ¡Le he visto sonreír! ¡Seguro que puedo unirme a ellos el año que viene!' WHERE `ID`=25611; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='살란드리아가 손을 흔듭니다.', `FemaleText_loc4`='萨兰蒂亚挥舞着双手。', `FemaleText_loc5`='瑟蘭德雅在空中揮舞她的雙手。', `FemaleText_loc7`='Salandria agita su mano en el aire.' WHERE `ID`=25612; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='살란드리아가 기타 치는 흉내를 내며 호드의 힘이라는 노래를 부릅니다.', `FemaleText_loc4`='萨兰蒂亚模仿弹吉他的动作，哼着一首颂扬部落力量的歌曲。', `FemaleText_loc5`='瑟蘭德雅開始演奏無形的吉他，唱出「部落之力」。', `FemaleText_loc7`='Salandria hace como que toca la guitarra y empieza a cantar The Power of the Horde.' WHERE `ID`=25613; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정령들에 감사해야겠군! 눈보라 때문에 크발디르의 함선이 속도를 늦췄다!', `MaleText_loc4`='感谢灵魂！暴风雪会减慢克瓦迪尔船只的航速！', `MaleText_loc5`='感謝靈魂!這場暴風雪可以讓科瓦迪爾的船隻慢下來!', `MaleText_loc7`='¡Gracias a los espíritus! ¡La ventisca retrasará a los barcos Kvaldir!' WHERE `ID`=25614; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정령들이 우리의 부탁을 들어주었군요! 느껴지십니까, $n 님?', `MaleText_loc4`='灵魂听见我们的祈祷了！$n，你能感觉到吗？', `MaleText_loc5`='靈魂已經接收到了!你有感覺到嗎，$n?', `MaleText_loc7`='¡Los espíritus han escuchado! ¿Puedes sentirlo, $n?' WHERE `ID`=25615; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해골마가 근처의 지구라트 쪽을 향하는 듯합니다.', `MaleText_loc4`='骷髅马面朝着附近那座金字塔形状的建筑物。', `MaleText_loc5`='骸骨戰馬似乎在凝視著附近的通靈塔。', `MaleText_loc7`='El caballo esquelético parece mirar hacia el zigurat cercano.' WHERE `ID`=25616; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리치의 성물함이 있는 곳으로 데려가 다오, 황혼아.', `MaleText_loc4`='黄昏，带我去找巫妖的护符匣。', `MaleText_loc5`='我需要你帶領我前往巫妖的骨匣所在之處，幽暮。', `MaleText_loc7`='Necesito que me lleves hasta la filacteria del exánime, Anochecer.', `FemaleText_loc1`='리치의 성물함이 있는 곳으로 데려가 줘, 황혼아.', `FemaleText_loc4`='黄昏，带我去找巫妖的护符匣。', `FemaleText_loc5`='我需要你帶領我前往巫妖的骨匣所在之處，幽暮。', `FemaleText_loc7`='Necesito que me lleves hasta la filacteria del exánime, Anochecer.' WHERE `ID`=25617; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 이해할 수 없는 말을 중얼거립니다.', `MaleText_loc4`='%s低声嘟囔着。', `MaleText_loc5`='%s無法理解的喃喃抱怨。', `MaleText_loc7`='%s farfulla algo incomprensible.' WHERE `ID`=25618; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 혼란스러운 듯 주위를 둘러봅니다.', `MaleText_loc4`='%s环视四周，显得有些迷惑。', `MaleText_loc5`='%s困惑的環顧周圍。', `MaleText_loc7`='El %s mira alrededor, confuso.' WHERE `ID`=25619; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s의 눈빛이 순간적으로 맑아졌다가 다시 광기가 어립니다.', `MaleText_loc4`='%s的眼睛里闪过一丝亮光，但很快又黯淡了。', `MaleText_loc5`='%s的眼中快速閃過察覺的神情。', `MaleText_loc7`='Un destello de conciencia desaparece rápidamente de los ojos de %s.' WHERE `ID`=25620; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무나도 변해버린 마을의 모습을 보고 %s|1이;가; 공포에 빠진 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='%s被村里发生的恐怖灾难给吓傻了。', `MaleText_loc5`='%s似乎被他的村莊遭逢的劇變嚇壞了。', `MaleText_loc7`='El %s parece sumido en el horror del cataclismo de su pueblo.' WHERE `ID`=25621; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='들었어. 시끄러워, 이 자식아!', `MaleText_loc4`='我知道了。该死！', `MaleText_loc5`='任務聽取。鑽地蟲，詛咒你!', `MaleText_loc7`='Evento oído. ¡Apareced, maldita sea!' WHERE `ID`=25622; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생명... 삼킨다...', `MaleText_loc4`='抽取……生命！', `MaleText_loc5`='抽取...生命!', `MaleText_loc7`='¡Drenar... vida!' WHERE `ID`=25623; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해방... 하라...', `MaleText_loc4`='解……放！', `MaleText_loc5`='解...放。', `MaleText_loc7`='Des... atar.' WHERE `ID`=25625; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='억제할 수... 없다...', `MaleText_loc4`='无……法……控制。', `MaleText_loc5`='無...法...控制。', `MaleText_loc7`='In... contenible.' WHERE `ID`=25626; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='삼켰... 다...', `MaleText_loc4`='吞……噬。', `MaleText_loc5`='吞...噬。', `MaleText_loc7`='Con... sumir.' WHERE `ID`=25627; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하, 새끼 양이 잔뜩 몰려오는구나!', `MaleText_loc4`='啊，又来了一群小绵羊！', `MaleText_loc5`='啊，更多待宰的小羊們!', `MaleText_loc7`='¡Ah, más corderos al matadero!' WHERE `ID`=25628; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='버러지 같은 놈들!', `MaleText_loc4`='死吧，小虫子！', `MaleText_loc5`='死吧，沒用的傢伙!', `MaleText_loc7`='¡Muere, insecto!' WHERE `ID`=25629; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 내 밥이다!', `MaleText_loc4`='你就是一块肉！', `MaleText_loc5`='你就是一塊肉!', `MaleText_loc7`='¡Eres carne!' WHERE `ID`=25630; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약해 빠졌어!', `MaleText_loc4`='太简单啦！', `MaleText_loc5`='太簡單啦!', `MaleText_loc7`='¡Demasiado fácil!' WHERE `ID`=25631; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 어서 덤벼 봐라!', `MaleText_loc4`='来呀，挑战我吧！', `MaleText_loc5`='來呀，挑戰我吧!', `MaleText_loc7`='¡Pelead contra mí!' WHERE `ID`=25632; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으하하! 영광스러운 전투를 위하여!', `MaleText_loc4`='又一场光荣的战斗！', `MaleText_loc5`='又一場光榮的戰鬥!', `MaleText_loc7`='¡Otro día, otra gloriosa batalla!' WHERE `ID`=25633; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 싸우기 위해 산다!', `MaleText_loc4`='我为杀戮而生！', `MaleText_loc5`='我為殺戮而生!', `MaleText_loc7`='¡Vivo para esto!' WHERE `ID`=25634; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 그 정도면 괜찮았다. 죽어라!', `MaleText_loc4`='这根本算不上真正的挑战。你们去死吧！', `MaleText_loc5`='這根本就算不上真正的挑戰。你們去死吧!', `MaleText_loc7`='Un verdadero desafío era mucho pedir. ¡A muerte!' WHERE `ID`=25635; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아! 잘했다! 이제 좀... 재미있군...', `MaleText_loc4`='啊！干得好！现在……有意思了……', `MaleText_loc5`='啊!幹得好!事情變得...有意思了...', `MaleText_loc7`='¡Aggh! ¡Bien hecho! Esto se pone... interesante...' WHERE `ID`=25636; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='킬제덴 님께 영광을! 맞서는 자에게 죽음을!', `FemaleText_loc4`='基尔加丹万岁！所有敌人都要死！', `FemaleText_loc5`='基爾加丹萬歲!所有敵人都要死!', `FemaleText_loc7`='¡Gloria a Kil''jaeden! ¡Muerte a sus oponentes!' WHERE `ID`=25637; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='숨 쉬는 자는 죽음을 맞으리라!', `FemaleText_loc4`='这是你的最后一口呼吸！', `FemaleText_loc5`='嚥下你的最後一口氣吧!', `FemaleText_loc7`='¡Que este sea tu último aliento!' WHERE `ID`=25638; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나는 어느 때보다도 강하다!', `FemaleText_loc4`='我比以前更强大了！', `FemaleText_loc5`='我比以前更強大了!', `FemaleText_loc7`='¡Soy más fuerte que nunca!' WHERE `ID`=25639; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='주인님을 위하여!', `FemaleText_loc4`='为了主人，杀了你！', `FemaleText_loc5`='為了主人，殺了你!', `FemaleText_loc7`='¡Mato por el maestro!' WHERE `ID`=25640; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='종말이 다가왔다!', `FemaleText_loc4`='末日来临了！', `FemaleText_loc5`='末日來臨了!', `FemaleText_loc7`='¡El fin ha llegado!' WHERE `ID`=25641; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 망설이지 않겠다! 너희 운명은 정해졌다!', `FemaleText_loc4`='别再犹豫了！你们的命运就是如此了！', `FemaleText_loc5`='別再猶豫了!你們的命運就是如此了!', `FemaleText_loc7`='¡Basta de titubeos! ¡Sus destinos están escritos!' WHERE `ID`=25642; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='킬제덴 님께서... 승리하리라!', `FemaleText_loc4`='基尔加丹……会胜利的！', `FemaleText_loc5`='基爾加丹...會勝利的!', `FemaleText_loc7`='¡Kil''jaeden... prevalecerá!' WHERE `ID`=25643; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<버드가 그저 가만히 못 들은 척하고 있습니다. 가까이서 보니 그의 가면 아래로 침이 흘러내리는 것이 보입니다.>', `MaleText_loc4`='<巴德强作镇静，假装没有听你讲话。你专注地盯着他，发现一滴口水从他的面具下落下。>', `MaleText_loc5`='<霸德一動也不動，假裝沒聽到你說的話。靠近一看，你看見他的面具底下滴下幾滴口水。>', `MaleText_loc7`='<Budd se queda muy quieto, haciendo como que no te escucha. Inspeccionándolo de cerca puedes ver un poco de baba caer bajo su máscara.>' WHERE `ID`=25644; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<버드가 웅크린 채로 몸을 앞뒤로 흔들며 트롤의 언어같이 들리는 말로 중얼댑니다.>', `MaleText_loc4`='<巴德来回扭动，用巨魔语念叨着什么。>', `MaleText_loc5`='<霸德前後擺動他的臀部，喃喃唸著某種聽起來像是食人妖語的話。>', `MaleText_loc7`='<Budd se balancea en cuclillas, farfullando algo que parece ser lengua trol.>' WHERE `ID`=25645; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저리 가라고요, 친구.', `MaleText_loc4`='走开。', `MaleText_loc5`='老兄，走開啦。', `MaleText_loc7`='Pírate, colega.' WHERE `ID`=25646; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이야기할 시간 없습니다, 친구. 전 좀 쉬어야 합니다...', `MaleText_loc4`='朋友，我没功夫和你聊天。我需要休息……', `MaleText_loc5`='沒時間聊天了老兄，我現在得休息了...', `MaleText_loc7`='No es momento para hablar, colega. Necesito descansar...' WHERE `ID`=25647; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이야기할 시간 없습니다, 친구. 전 좀 쉬어야 합니다...', `MaleText_loc4`='朋友，我没功夫和你聊天。我需要休息……', `MaleText_loc5`='沒時間聊天了老兄，我現在得休息了...', `MaleText_loc7`='No es momento para hablar, colega. Necesito descansar...' WHERE `ID`=25648; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='걱정할 필요 없습니다, 타운카여. 호드는 당신과 당신의 동족들을 보호할 겁니다. 하지만 먼저 호드 연합에 피의 맹세를 하여 대족장님께 충성을 다짐해야 합니다.', `MaleText_loc4`='别担心。部落会保护牦牛人的。但是你必须发血誓效忠酋长。', `MaleText_loc5`='寬心吧，坦卡族，部落會拯救並保護你的族人。但是，你必須先以部落的血誓效忠大酋長。', `MaleText_loc7`='No te preocupes más, taunka. La Horda os salvará y protegerá a ti y a tu gente, pero primero has de jurar lealtad al Jefe de Guerra mediante el juramento de sangre de la Horda.', `FemaleText_loc1`='걱정할 필요 없습니다, 타운카여. 호드는 당신과 당신의 동족들을 보호할 겁니다. 하지만 먼저 호드 연합에 피의 맹세를 하여 대족장님께 충성을 다짐해야 합니다.', `FemaleText_loc4`='别担心。部落会保护牦牛人的。但是你必须发血誓效忠酋长。', `FemaleText_loc5`='寬心吧，坦卡族，部落會拯救並保護你的族人。但是，你必須先以部落的血誓效忠大酋長。', `FemaleText_loc7`='No te preocupes más, taunka. La Horda os salvará y protegerá a ti y a tu gente, pero primero has de jurar lealtad al Jefe de Guerra mediante el juramento de sangre de la Horda.' WHERE `ID`=25649; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드 연합측이 내게 스컬지와 싸울 기회를 주겠다는 말입니까?', `MaleText_loc4`='部落能让我参与对抗天灾军团的战争吗？', `MaleText_loc5`='部落會給我與天譴軍團作戰的機會嗎?', `MaleText_loc7`='¿Me dará la Horda la posibilidad de luchar contra la Plaga?', `FemaleText_loc1`='호드 연합측이 내게 스컬지와 싸울 기회를 주겠다는 말입니까?', `FemaleText_loc4`='部落能让我参与对抗天灾军团的战争吗？', `FemaleText_loc5`='部落會給我與天譴軍團作戰的機會嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Me dará la Horda la posibilidad de luchar contra la Plaga?' WHERE `ID`=25650; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론입니다, 타운카여. 복수는 호드의 모든 이에게 주어진 권리입니다.', `MaleText_loc4`='当然。部落的所有成员都有复仇的权力。', `MaleText_loc5`='沒錯，坦卡族，只要是部落的一分子，你就有報復的權利。', `MaleText_loc7`='Sí, taunka. La venganza es un derecho para todos los miembros de la Horda.', `FemaleText_loc1`='물론입니다, 타운카여. 복수는 호드의 모든 이에게 주어진 권리입니다.', `FemaleText_loc4`='当然。部落的所有成员都有复仇的权力。', `FemaleText_loc5`='沒錯，坦卡族，只要是部落的一分子，你就有報復的權利。', `FemaleText_loc7`='Sí, taunka. La venganza es un derecho para todos los miembros de la Horda.' WHERE `ID`=25651; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동족의 원한을 갚기 위해, 우리의 땅을 집어삼킨 파멸의 역병을 몰아내기 위해... 나는 맹세합니다. 내가 가진 모든 것을 호드에게 맡기겠습니다.', `MaleText_loc4`='我愿意与你们结盟，为我死去的族人，为驱逐贪得无厌的天灾军团。我愿意用我的生命向部落起誓。', `MaleText_loc5`='為了替我的子民復仇，為了要將吞噬我們家園的荒疫驅逐出去 - 我會接受血誓。我誓言我將全心全意的為部落奉獻。', `MaleText_loc7`='Aceptaré tu juramento para vengar a mi gente, para eliminar el añublo que ha caído sobre nuestra tierra. Comprometeré todo lo que tengo y todo lo que soy para con la Horda.', `FemaleText_loc1`='동족의 원한을 갚기 위해, 우리의 땅을 집어삼킨 파멸의 역병을 몰아내기 위해... 나는 맹세합니다. 내가 가진 모든 것을 호드에게 맡기겠습니다.', `FemaleText_loc4`='我愿意与你们结盟，为我死去的族人，为驱逐贪得无厌的天灾军团。我愿意用我的生命向部落起誓。', `FemaleText_loc5`='為了替我的子民復仇，為了要將吞噬我們家園的荒疫驅逐出去 - 我會接受血誓。我誓言我將全心全意的為部落奉獻。', `FemaleText_loc7`='Aceptaré tu juramento para vengar a mi gente, para eliminar el añublo que ha caído sobre nuestra tierra. Comprometeré todo lo que tengo y todo lo que soy para con la Horda.' WHERE `ID`=25652; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇다면 나를 따라 외치십시오. "록타르 오가르! 승리가 아니면 죽음뿐! 바로 우리를 호드로서 묶어주는 말이다. 호드의 모든 용사들에게 있어 가장 신성하고 중요한 믿음이기 때문이다. + +나는 내 피와 육체를 호드에 바칠 것이다. 나는 대족장님의 뜻을 실천하는 도구가 될 것이다. 나는 대족장님의 명령을 따르는 무기가 될 것이다. + +지금 이 순간부터 내 최후의 순간까지, 나는 이 목숨을 다 바칠 것이다. 호드를 위하여!"', `MaleText_loc4`='那就跟我念：“Lok''tar ogar！非胜即死——为了这一信念我宣誓效忠部落。这是所有部落战士最神圣最基本的信条。 + +我自愿将全部身心奉献给伟大的酋长。我愿意无条件服从酋长的意志和命令。 + +从这一刻起直到永远——为了部落！”', `MaleText_loc5`='跟著我說一遍:「(獸人語)Lok''tar ogar!不勝即亡 - 就是這幾個字讓我跟部落連結在一起!對任何一個部落的戰士而言，這幾個字是最神聖且基本的真理。 + +我將我的血肉無條件獻給大酋長，我將完成所有大酋長的意志，我就是大酋長命令下的武器。 + +從此刻到世界末日為止，我活著，我犧牲 - 為了部落!」', `MaleText_loc7`='Entonces repite conmigo: "¡Lok''tar ogar! Victoria o muerte: estas son las palabras que me unen a la Horda, ya que son las más sagradas y fundamentales verdades para cualquier guerrero de la Horda. + +Entrego mi cuerpo y sangre libremente al Jefe de Guerra. Soy el instrumento de los deseos de mi Jefe de Guerra. Soy el arma de las órdenes de mi Jefe de Guerra. + +¡A partir de este momento y durante el resto de mis días vivo y muero por la Horda!"', `FemaleText_loc1`='그렇다면 나를 따라 외치십시오. "록타르 오가르! 승리가 아니면 죽음뿐! 바로 우리를 호드로서 묶어주는 말이다. 호드의 모든 용사들에게 있어 가장 신성하고 중요한 믿음이기 때문이다. + +나는 내 피와 육체를 호드에 바칠 것이다. 나는 대족장님의 뜻을 실천하는 도구가 될 것이다. 나는 대족장님의 명령을 따르는 무기가 될 것이다. + +지금 이 순간부터 내 최후의 순간까지, 나는 이 목숨을 다 바칠 것이다. 호드를 위하여!"', `FemaleText_loc4`='那就跟我念：“Lok''tar ogar！非胜即死——为了这一信念我宣誓效忠部落。这是所有部落战士最神圣最基本的信条。 + +我自愿将全部身心奉献给伟大的酋长。我愿意无条件服从酋长的意志和命令。 + +从这一刻起直到永远——为了部落！”', `FemaleText_loc5`='跟著我說一遍:「(獸人語)Lok''tar ogar!不勝即亡 - 就是這幾個字讓我跟部落連結在一起!對任何一個部落的戰士而言，這幾個字是最神聖且基本的真理。 + +我將我的血肉無條件獻給大酋長，我將完成所有大酋長的意志，我就是大酋長命令下的武器。 + +從此刻到世界末日為止，我活著，我犧牲 - 為了部落!」', `FemaleText_loc7`='Entonces repite conmigo: "¡Lok''tar ogar! Victoria o muerte: estas son las palabras que me unen a la Horda, ya que son las más sagradas y fundamentales verdades para cualquier guerrero de la Horda. + +Entrego mi cuerpo y sangre libremente al Jefe de Guerra. Soy el instrumento de los deseos de mi Jefe de Guerra. Soy el arma de las órdenes de mi Jefe de Guerra. + +¡A partir de este momento y durante el resto de mis días vivo y muero por la Horda!"' WHERE `ID`=25653; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='록타르 오가르! 승리가 아니면 죽음뿐! 바로 우리를 호드로서 묶어주는 말이다. 호드의 모든 용사들에게 있어 가장 신성하고 중요한 믿음이기 때문이다.$B$B나는 내 피와 육체를 호드에 바칠 것이다. 나는 대족장님의 뜻을 실천하는 도구가 될 것이다. 나는 대족장님의 명령을 따르는 무기가 될 것이다.$B$B지금 이 순간부터 내 최후의 순간까지, 나는 이 목숨을 다 바칠 것이다. 호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='Lok''tar ogar！非胜即死——为了这一信念我宣誓效忠部落。这是所有部落战士最神圣最基本的信条。 + +我自愿将全部身心奉献给伟大的酋长。我愿意无条件服从酋长的意志和命令。 + +从这一刻起直到永远——为了部落！', `MaleText_loc5`='(獸人語)Lok''tar ogar!不勝即亡 - 就是這幾個字讓我跟部落連結在一起!對任何一個部落的戰士而言，這幾個字是最神聖且基本的真理。$B$B我將我的血肉無條件獻給大酋長，我將完成所有大酋長的意志，我就是大酋長命令下的武器。$B$B從此刻起我活著，直到世界末日英勇赴死 - 為了部落!', `MaleText_loc7`='¡Lok''tar ogar! Victoria o muerte: estas son las palabras que me unen a la Horda, ya que son las más sagradas y fundamentales verdades para cualquier guerrero de la Horda.$B$BEntrego mi cuerpo y sangre libremente al Jefe de Guerra. Soy el instrumento de los deseos de mi Jefe de Guerra. Soy el arma de las órdenes de mi Jefe de Guerra. ¡A partir de este momento y durante el resto de mis días vivo y muero POR LA HORDA!', `FemaleText_loc1`='록타르 오가르! 승리가 아니면 죽음뿐! 바로 우리를 호드로서 묶어주는 말이다. 호드의 모든 용사들에게 있어 가장 신성하고 중요한 믿음이기 때문이다.$B$B나는 내 피와 육체를 호드에 바칠 것이다. 나는 대족장님의 뜻을 실천하는 도구가 될 것이다. 나는 대족장님의 명령을 따르는 무기가 될 것이다.$B$B지금 이 순간부터 내 최후의 순간까지, 나는 이 목숨을 다 바칠 것이다. 호드를 위하여!', `FemaleText_loc4`='Lok''tar ogar！非胜即死——为了这一信念我宣誓效忠部落。这是所有部落战士最神圣最基本的信条。 + +我自愿将全部身心奉献给伟大的酋长。我愿意无条件服从酋长的意志和命令。 + +从这一刻起直到永远——为了部落！', `FemaleText_loc5`='(獸人語)Lok''tar ogar!不勝即亡 - 就是這幾個字讓我跟部落連結在一起!對任何一個部落的戰士而言，這幾個字是最神聖且基本的真理。$B$B我將我的血肉無條件獻給大酋長，我將完成所有大酋長的意志，我就是大酋長命令下的武器。$B$B從此刻起我活著，直到世界末日英勇赴死 - 為了部落!', `FemaleText_loc7`='¡Lok''tar ogar! Victoria o muerte: estas son las palabras que me unen a la Horda, ya que son las más sagradas y fundamentales verdades para cualquier guerrero de la Horda.$B$BEntrego mi cuerpo y sangre libremente al Jefe de Guerra. Soy el instrumento de los deseos de mi Jefe de Guerra. Soy el arma de las órdenes de mi Jefe de Guerra. ¡A partir de este momento y durante el resto de mis días vivo y muero POR LA HORDA!' WHERE `ID`=25654; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드를 위하여! + +주위에 있는 상자를 열어 무장을 갖추고 동쪽에 있는 아그마르의 망치로 가서 보고하십시오. 호드의 일원으로서 당신이 치르는 첫 번째 시험은 이 여정에서 살아남는 일입니다. + +록타르 오가르!', `MaleText_loc4`='为了部落！ + +从箱子里取些装备来武装自己吧，然后前往东边的阿格玛之锤报到。加入部落之后，你的首要任务是要活下去。 + +Lok''tar ogar！', `MaleText_loc5`='為了部落! + +從周遭的木箱裡拿出裝備武裝自己，然後向東邊的阿格瑪之錘回報。你身為部落一員的第一個試煉，就是活著完成這趟旅行。 + +(獸人語)不勝即亡!', `MaleText_loc7`='¡Por la Horda! + +Coge armas de los cajones que nos rodean y preséntate en el Martillo de Agmar, al este de aquí. Tu primera prueba como miembro de la Horda es sobrevivir al viaje. + +¡Lok''tar ogar!', `FemaleText_loc1`='호드를 위하여! + +주위에 있는 상자를 열어 무장을 갖추고 동쪽에 있는 아그마르의 망치로 가서 보고하십시오. 호드의 일원으로서 당신이 치르는 첫 번째 시험은 이 여정에서 살아남는 일입니다. + +록타르 오가르!', `FemaleText_loc4`='为了部落！ + +从箱子里取些装备来武装自己吧，然后前往东边的阿格玛之锤报到。加入部落之后，你的首要任务是要活下去。 + +Lok''tar ogar！', `FemaleText_loc5`='為了部落! + +從周遭的木箱裡拿出裝備武裝自己，然後向東邊的阿格瑪之錘回報。你身為部落一員的第一個試煉，就是活著完成這趟旅行。 + +(獸人語)不勝即亡!', `FemaleText_loc7`='¡Por la Horda! + +Coge armas de los cajones que nos rodean y preséntate en el Martillo de Agmar, al este de aquí. Tu primera prueba como miembro de la Horda es sobrevivir al viaje. + +¡Lok''tar ogar!' WHERE `ID`=25655; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='버드 씨, 이리 오십시오. 얼음 트롤들과 한 판 놀아 봅시다!', `MaleText_loc4`='来吧，巴德。和冰巨魔较量的时刻来临了！', `MaleText_loc5`='來吧，霸德。該跟這些寒冰食人妖玩玩了!', `MaleText_loc7`='Vamos, Budd. ¡Es hora de jugar con los trols de hielo!', `FemaleText_loc1`='버드 씨, 이리 오세요. 얼음 트롤들과 한 판 놀아 보시죠!', `FemaleText_loc4`='来吧，巴德。和冰巨魔较量的时刻来临了！', `FemaleText_loc5`='來吧，霸德。該跟這些寒冰食人妖玩玩了!', `FemaleText_loc7`='Vamos, Budd. ¡Es hora de jugar con los trols de hielo!' WHERE `ID`=25656; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우와, 눈부셔!', `MaleText_loc4`='噢，闪闪发光的宝贝！', `MaleText_loc5`='哦喔喔，閃亮亮的東西!', `MaleText_loc7`='¡Ooooh, brillante!' WHERE `ID`=25657; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐요! 절 트롤 형제들한테 데려다 주십시오!', `MaleText_loc4`='嘿，朋友！带我去看看那些巨魔兄弟呀！', `MaleText_loc5`='欸，老兄!帶我去找我的食人妖弟兄!', `MaleText_loc7`='¡Ey, colega! ¡Llévame con mis hermanos trols!' WHERE `ID`=25658; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='트롤식 술래잡기를 할 시간이군요, 친구!', `MaleText_loc4`='朋友，就让你见识一下巨魔的把戏！', `MaleText_loc5`='玩食人妖抓人遊戲囉，老兄!', `MaleText_loc7`='¡Es hora de jugar a pillar al trol, colega!' WHERE `ID`=25659; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘은 트롤 형제들이 아주 재밌어하겠어요, 친구!', `MaleText_loc4`='这些巨魔朋友今天可有乐子了！', `MaleText_loc5`='我的食人妖弟兄今天找了不少樂子，老兄!', `MaleText_loc7`='¡Mi hermanos trol se van a divertir de lo lindo hoy, colega!' WHERE `ID`=25660; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헤헤헤! 이거 정말 재미있을 겁니다, 친구!', `MaleText_loc4`='嘿嘿嘿！这肯定会非常有趣！', `MaleText_loc5`='嘿嘿嘿!這一定很好玩，老兄!', `MaleText_loc7`='¡Je, je, je! ¡Esto va a ser divertido, colega!' WHERE `ID`=25661; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 길이 맞습니까, 친구?', `MaleText_loc4`='朋友，你确信我们没走错路？', `MaleText_loc5`='你覺得我們有走對路嗎，老兄?', `MaleText_loc7`='¿Seguro que es por aquí, colega?' WHERE `ID`=25662; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<킁킁> 냄새가 나는데요, 친구.', `MaleText_loc4`='<嗅，嗅>朋友，我能嗅出他们的气味。', `MaleText_loc5`='<嗅了嗅>我可以聞到他們，老兄。', `MaleText_loc7`='<snif, snif> Puedo olerlos, colega.' WHERE `ID`=25663; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 술맛처럼 끝내주는 건 세상 어디에도 없지요.', `MaleText_loc4`='敲打脑袋就是表达爱意的完美方式。', `MaleText_loc5`='沒什麼比敲頭更棒的了。', `MaleText_loc7`='Nada expresa “te quiero” como un toquecito en la cabeza.' WHERE `ID`=25664; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알았습니다, 버드. 가서 트롤을 찾아오십시오...', `MaleText_loc4`='好吧，巴德。去找你的巨魔朋友……', `MaleText_loc5`='好，霸德。去抓一隻食人妖...', `MaleText_loc7`='Vale, Budd. Ve a pillar al trol...', `FemaleText_loc1`='알았습니다, 버드. 가서 트롤을 찾아오세요...', `FemaleText_loc4`='好吧，巴德。去找你的巨魔朋友……', `FemaleText_loc5`='好，霸德。去抓一隻食人妖...', `FemaleText_loc7`='Vale, Budd. Ve a pillar al trol...' WHERE `ID`=25666; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='승리가 아니면 죽음뿐! 호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='非胜即死！为了部落！', `MaleText_loc5`='不勝即亡!為了部落!', `MaleText_loc7`='¡Victoria o muerte! ¡Por la Horda!', `FemaleText_loc1`='승리가 아니면 죽음뿐! 호드를 위하여!', `FemaleText_loc4`='非胜即死！为了部落！', `FemaleText_loc5`='不勝即亡!為了部落!', `FemaleText_loc7`='¡Victoria o muerte! ¡Por la Horda!' WHERE `ID`=25667; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 됐습니다, 형제여!', `MaleText_loc4`='兄弟，来吧！', `MaleText_loc5`='換你當了，弟兄!', `MaleText_loc7`='¡Tú la llevas, colega!' WHERE `ID`=25668; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니, 아닙니다, 친구. 여기에는 트롤이 없어요...', `MaleText_loc4`='不对，不对。这里没有巨魔……', `MaleText_loc5`='不，不，老兄。這兒沒有食人妖...', `MaleText_loc7`='No, no, colega. Aquí no hay trols...' WHERE `ID`=25669; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋습니다, 친구. 트롤 형제들 근처에 가면 말해 주세요.', `MaleText_loc4`='好啦。什么时候才能找到那些巨魔兄弟呀？', `MaleText_loc5`='好，老兄。我們靠近我的食人妖弟兄的時候再告訴我。', `MaleText_loc7`='Vale, colega. Avísame cuando estemos cerca de mis hermanos trols.' WHERE `ID`=25670; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='태양샘 고원에 있는 관문 세 개가 모두 무너졌습니다, $n.$B$B병력을 집결하여 킬제덴이 아제로스에 들어오지 못하도록 막아야 합니다. 너무 늦기 전에 말입니다!', `MaleText_loc4`='$n，太阳井之岛的三座大门已被全部摧毁。$B$B集合你的军队，阻止基尔加丹进入艾泽拉斯世界！', `MaleText_loc5`='太陽之井高地的三道門全都被終結了，$n。$B$B你必須得率領你的隊伍在一切都太遲以前阻止基爾加丹進入艾澤拉斯!', `MaleText_loc7`='Las tres puertas de la Meseta de La Fuente del Sol han sido derribadas, $n.$B$B¡Has de organizar tus tropas y evitar que Kil''jaeden entre en Azeroth antes de que sea demasiado tarde!' WHERE `ID`=25671; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 브란의 일지 중 가장 마지막 기록을 읽습니다.', `MaleText_loc4`='%s翻阅着布莱恩的日记，查看最新记录的日志。', `MaleText_loc5`='%s從布萊恩日誌中最近的幾行字開始讀起。', `MaleText_loc7`='%s lee las anotaciones más recientes del diario de Brann.' WHERE `ID`=25672; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놀랍군! 이 내용에 따르면 브란은 토르 모단 깊숙한 곳에서 신비로운 룬문자 판을 찾았다고 하네!', `MaleText_loc4`='天哪！日志中提到布莱恩在索尔莫丹深处发现了一块刻有神秘符文的石板！', `MaleText_loc5`='真令人訝異!上面說布萊恩在鐸爾莫丹，發現了一塊神秘的符文板!', `MaleText_loc7`='¡Impresionante! ¡Aquí dice que Brann descubrió una misteriosa placa rúnica en las profundidades de Thor Modan!' WHERE `ID`=25673; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='브란은 거인과 그들의 동맹이 공격했을 때 이 룬문자에 대한 지침서를 작성하고 있었다고 하는군.', `MaleText_loc4`='布莱恩写道，正在他尝试破译符文内容时，遭到了巨人和他们的盟友的袭击。', `MaleText_loc5`='布萊恩寫著，當巨人和其盟友來攻的時候，他正在寫一份符文記號的簡介。', `MaleText_loc7`='Brann escribe que estaba creando una guía sobre esos símbolos rúnicos cuando los gigantes y sus aliados atacaron.' WHERE `ID`=25674; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그가 룬문자 판에 쓰인 내용을 해독하는 법을 기록해두긴 했지만 해독한 내용 자체는 기록하지 않은 것 같네.', `MaleText_loc4`='他记录下大段已被破译的符文，却没有留下他的翻译。', `MaleText_loc5`='他寫到了有破解了符文板上的文字，但是並未記將翻譯記載在上頭。', `MaleText_loc7`='Informa de que ha descifrado parte de la escritura de la placa rúnica, pero no parece que anotara la traducción.' WHERE `ID`=25675; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마그니 폐하의 수염에 걸고, 우린 그가 서판을 읽는 데 사용한 룬 열쇠를 다시 만들어야 하네. 그의 흔적을 거의 따라잡은 것 같군!', `MaleText_loc4`='以麦格尼·铜须的名义，我们必须完成他未竟的工作，重铸解读石板的符文钥石！', `MaleText_loc5`='麥格尼的鬍子在上，我們得重塑那把他用來閱讀石板的符文之鑰。我們就快要跟上他的腳步了!', `MaleText_loc7`='¡Por las barbas de Magni! Tenemos que reconstruir la clave rúnica que usó para leer la placa. ¡Podríamos estar pisándole los talones!' WHERE `ID`=25676; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고대의 플룻을 잃어버렸으니 다시 받았으면 합니다, 에리단.', `MaleText_loc4`='艾瑞丹，我把上古长笛弄丢了，想再要一支。', `MaleText_loc5`='我把上古長笛弄丟了，需要一個新的，艾瑞丹。', `MaleText_loc7`='He perdido la Flauta de los antiguos y necesito una de recambio, Eridan.', `FemaleText_loc1`='고대의 플룻을 잃어버렸으니 다시 받았으면 해요, 에리단.', `FemaleText_loc4`='艾瑞丹，我把上古长笛弄丢了，想再要一支。', `FemaleText_loc5`='我把上古長笛弄丟了，需要一個新的，艾瑞丹。', `FemaleText_loc7`='He perdido la Flauta de los antiguos y necesito una de recambio, Eridan.' WHERE `ID`=25677; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 괴롭히지 마십쇼, 친구!', `MaleText_loc4`='朋友，别伤害我！', `MaleText_loc5`='不要傷害我，老兄!', `MaleText_loc7`='¡No me hagas daño, colega!' WHERE `ID`=25678; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='트롤의 힘을 보여드리죠, 친구!', `MaleText_loc4`='朋友，这就是巨魔的力量！', `MaleText_loc5`='食人妖最強，老兄!', `MaleText_loc7`='¡Poder trol, colega!' WHERE `ID`=25679; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐가 문젭니까? 트롤 처음 봅니까?', `MaleText_loc4`='别大惊小怪的。朋友，你没见过巨魔吗？', `MaleText_loc5`='你有什麼毛病啊，老兄?你沒見過食人妖?', `MaleText_loc7`='¿Qué te pasa, colega? ¿Nunca has visto un trol?' WHERE `ID`=25680; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 제 형제들을 어디서 찾아야 하는지 모르는 듯한데...', `MaleText_loc4`='朋友，我有一种感觉，就是你根本就不知道我那些兄弟在哪儿对不对。', `MaleText_loc5`='我猜你不知道上哪兒找我的弟兄是吧，老兄。', `MaleText_loc7`='Estaba pensando que tú no sabes dónde encontrar a mis hermanos, colega.' WHERE `ID`=25681; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='관두십시오. 제 형제들은 제가 직접 찾겠습니다.', `MaleText_loc4`='算啦。我自己去找他们。', `MaleText_loc5`='算了，老兄。我自己去找我的弟兄們。', `MaleText_loc7`='Olvídalo, colega. Iré a buscar a mis hermanos yo mismo.' WHERE `ID`=25682; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리... 길을 잃은 것 같습니다, 친구...', `MaleText_loc4`='我们好像迷路了……', `MaleText_loc5`='我想我們迷路了，老兄...', `MaleText_loc7`='Creo que estamos perdidos, colega...' WHERE `ID`=25683; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아들아, 팔에아의 전사자들은 안식을 얻지 못할 것이다. 나가 여사제를 찾아라!', `MaleText_loc4`='孩子，帕尔依的亡魂无法安息。找到纳迦女祭司的下落！', `MaleText_loc5`='帕雷亞的亡靈無法安息，孩子。找出那個納迦女祭司!', `MaleText_loc7`='Los caídos de Pal''ea no descansarán, hijo. ¡Encuentra a la sacerdotisa naga!' WHERE `ID`=25684; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='채찍파도 일족이 과거의 영광을 되찾을 수는 없겠지만, 이 더러운 뱃놈들은 녀석들이 저지른 짓의 대가를 치를 것이다... 반드시!', `FemaleText_loc4`='裂鞭海岸昔日的荣耀不复存在，我发誓，这些混蛋会为此付出代价！', `FemaleText_loc5`='裂鞭族將永遠無法重返過去的榮耀，但是這些駕船的惡棍將為了他們的行為付出代價 - 我發誓!', `FemaleText_loc7`='Tralladón nunca volverá a su antigua gloria, pero... ¡Juro que esas escorias marineras pagarán por lo que han hecho!' WHERE `ID`=25685; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='''무쇠와 바위의 요람으로 돌아가리라.''', `MaleText_loc4`='“将回到钢铁与岩石的摇篮。”', `MaleText_loc5`='「該當返回鋼鐵與石頭的搖籃之中。」', `MaleText_loc7`='''Volverá a la cuna de hierro y piedra.''', `FemaleText_loc1`='''무쇠와 바위의 요람으로 돌아가리라.''', `FemaleText_loc4`='“将回到钢铁与岩石的摇篮。”', `FemaleText_loc5`='「該當返回鋼鐵與石頭的搖籃之中。」', `FemaleText_loc7`='''Volverá a la cuna de hierro y piedra.''' WHERE `ID`=25686; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='''로켄의 이름으로 바위의 자손을 멸망시켜라.''', `MaleText_loc4`='“以洛肯的名义，摧毁岩石的子孙。”', `MaleText_loc5`='「以洛肯之名，消滅石之裔。」', `MaleText_loc7`='''En el nombre de Loken, destruye a los descendientes de la piedra.''', `FemaleText_loc1`='''로켄의 이름으로 바위의 자손을 멸망시켜라.''', `FemaleText_loc4`='“以洛肯的名义，摧毁岩石的子孙。”', `FemaleText_loc5`='「以洛肯之名，消滅石之裔。」', `FemaleText_loc7`='''En el nombre de Loken, destruye a los descendientes de la piedra.''' WHERE `ID`=25687; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='''폭풍 속에 잠든 울두아르로 돌아오라.''', `MaleText_loc4`='“回到坐落在风暴峭壁的奥杜尔。”', `MaleText_loc5`='「回到奧杜亞，在風暴之擁中安歇。」', `MaleText_loc7`='''Regresará a Ulduar, acurrucado en el abrazo la tormenta.''', `FemaleText_loc1`='''폭풍 속에 잠든 울두아르로 돌아오라.''', `FemaleText_loc4`='“回到坐落在风暴峭壁的奥杜尔。”', `FemaleText_loc5`='「回到奧杜亞，在風暴之擁中安歇。」', `FemaleText_loc7`='''Regresará a Ulduar, acurrucado en el abrazo la tormenta.''' WHERE `ID`=25688; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='''무쇠의 후예들아, 부름에 응하라. 이제 서둘러 울두아르로 향하라.''', `MaleText_loc4`='“钢铁的后裔，倾听这呼唤吧。赶快前往奥杜尔。”', `MaleText_loc5`='「鐵之子，回應召喚。速至奧杜亞。」', `MaleText_loc7`='''Hijos del hierro escuchad la llamada. Id deprisa a Ulduar.''', `FemaleText_loc1`='''무쇠의 후예들아, 부름에 응하라. 이제 서둘러 울두아르로 향하라.''', `FemaleText_loc4`='“钢铁的后裔，倾听这呼唤吧。赶快前往奥杜尔。”', `FemaleText_loc5`='「鐵之子，回應召喚。速至奧杜亞。」', `FemaleText_loc7`='''Hijos del hierro escuchad la llamada. Id deprisa a Ulduar.''' WHERE `ID`=25689; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='''창조주의 가장 위대한 아이들이여, 일어나 그대들의 권리를 쟁취하라.''', `MaleText_loc4`='“造物主最伟大的子嗣们，索求你们与生俱来的权力吧。”', `MaleText_loc5`='造物者的子嗣中最偉大的呀，喚醒並奪回你們的天職吧。', `MaleText_loc7`='Grandes hijos del Hacedor, alcen y reclamen su derecho de linaje.''', `FemaleText_loc1`='''창조주의 가장 위대한 아이들이여, 일어나 그대들의 권리를 쟁취하라.''', `FemaleText_loc4`='“造物主最伟大的子嗣们，索求你们与生俱来的权力吧。”', `FemaleText_loc5`='造物者的子嗣中最偉大的呀，喚醒並奪回你們的天職吧。', `FemaleText_loc7`='Grandes hijos del Hacedor, alcen y reclamen su derecho de linaje.''' WHERE `ID`=25690; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='타운카들을 보호하고 작게나마 편의를 제공하는 일은 우리의 의무랍니다.', `FemaleText_loc4`='我们必须保护这些牦牛人，并尽可能地安慰他们。', `FemaleText_loc5`='保護這些坦卡族並盡我們所能讓他們過得舒適，這是我們的責任。', `FemaleText_loc7`='Es nuestro deber proteger a estos taunka y ofrecerles las comodidades que nos sean posibles.' WHERE `ID`=25691; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사절님, 호드 연합 피의 맹세를 잃어버렸습니다. 하나 더 주실 수 있겠습니까?', `MaleText_loc4`='大使，我弄丢了部落的血誓。你能再给我一份吗？', `MaleText_loc5`='密使，我遺失了部落的血誓。你可以再給我一個嗎?', `MaleText_loc7`='Emisario, he perdido el juramento de sangre de la Horda. ¿Podrías darme otro?', `FemaleText_loc1`='사절님, 호드 연합 피의 맹세를 잃어버렸어요. 하나 더 주실 수 있을까요?', `FemaleText_loc4`='大使，我弄丢了部落的血誓。你能再给我一份吗？', `FemaleText_loc5`='密使，我遺失了部落的血誓。你可以再給我一個嗎?', `FemaleText_loc7`='Emisario, he perdido el juramento de sangre de la Horda. ¿Podrías darme otro?' WHERE `ID`=25692; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 아이들은 살 겁니다. 사랑과 애정 속에서 그들은 호드의 강한 일원으로 성장할 것이고, 끔찍했던 어린 시절의 기억은 시간이 지나면서 점차 바래겠지요.', `FemaleText_loc4`='这些孩子会活下去的。他们会在关爱中长大，成为坚强的部落勇士。时间会让他们淡忘那些悲惨的过去。', `FemaleText_loc5`='這些小孩會活下去。在愛與關懷之中他們將會成長為強壯的部落成員，而他們恐怖破碎的回憶將會被淡忘。', `FemaleText_loc7`='Estos infantes vivirán. Con amor y afecto crecerán para convertirse en fuertes miembros de la Horda y, con el tiempo, los horribles recuerdos de sus destrozadas vidas se desvanecerán.' WHERE `ID`=25693; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그래, 그래, 아가야. 이제 괜찮단다.', `FemaleText_loc4`='亲爱的，一切都会好起来的。', `FemaleText_loc5`='好了，好了，甜心。一切都會好的。', `FemaleText_loc7`='Cálmate, cielo. Todo va a salir bien.' WHERE `ID`=25694; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='귀여운 아가. 배고프지 않니? 이 트윈브리즈 아줌마를 봐서라도 뭔가 먹어 주지 않으련?', `FemaleText_loc4`='我的小天使，你不饿吗？听蒂布雷兹阿姨的话，吃点东西好吗？就吃一点？', `FemaleText_loc5`='我的小天使。你餓了嗎?你願意為雙風阿姨吃一點東西嗎?一點點就好?', `FemaleText_loc7`='Angelito. ¿Tienes hambre? ¿Comerás por la tía Brisas Gemelas? ¿Un poquitín?' WHERE `ID`=25695; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 아이는 위대한 용사로 성장할 거예요. 그렇지, 아가야?', `FemaleText_loc4`='他会成长为一名勇敢的战士。亲爱的，是不是呀？', `FemaleText_loc5`='這個小傢伙長大會成為一個偉大的戰士。不是嗎，親愛的?', `FemaleText_loc7`='Este se convertirá en un gran guerrero. ¿Verdad, pequeñín?' WHERE `ID`=25696; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아니면 트윈브리즈 아줌마처럼 주술사가 될래?', `FemaleText_loc4`='你想不想像蒂布雷兹阿姨那样，成为一名萨满祭司？', `FemaleText_loc5`='也許你會像雙風阿姨一樣當個薩滿?', `FemaleText_loc7`='¿Serás chamán como la tía Brisas Gemelas?' WHERE `ID`=25697; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 울음을 터뜨립니다.', `MaleText_loc4`='%s哭了。', `MaleText_loc5`='%s哭了。', `MaleText_loc7`='%s llora.' WHERE `ID`=25698; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='먹음직스러운 향료를 이렇게 가져다 주다니. 감사합니다, $n 님.', `MaleText_loc4`='$n，再次感谢你为我带来这么好闻的熏香。', `MaleText_loc5`='再次謝謝你，$n，提供了這股令人愉悅的薰香。', `MaleText_loc7`='Gracias de nuevo, $n, por este delicioso incienso.' WHERE `ID`=25699; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일어나시오, 그리셀다. 이쪽이라오.', `MaleText_loc4`='格里西达，快醒醒。嘿。', `MaleText_loc5`='醒醒，葛薩爾妲。拿著，女孩。', `MaleText_loc7`='Despierta, Griselda. Aquí, chica.' WHERE `ID`=25700; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 여기 있는 줄 절대 모를 거요, 그렇지 않소? 림피 조와 플라넬 맥기처럼 잡혀갈 순 없어!', `MaleText_loc4`='这里很安全，对吧？他们抓走了乔伊和米克基，我们得躲起来，不能让他们发现。', `MaleText_loc5`='他們永遠找不到我們的，對吧?我們不會讓他們像抓走『瘸子』喬和『法蘭絨』麥克基一樣抓到我們的!', `MaleText_loc7`='Nunca nos encontrarán aquí. ¿Verdad? ¡No dejaremos que nos atrapen como hicieron con Joe el Cojo y Flannel McGee!' WHERE `ID`=25701; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 우린 저 괴물들한테서 도망친 거라고! 저것들은 우리랑은 다르다오, 그리셀다.', `MaleText_loc4`='我们已经摆脱那些怪物了！格里西达，他们和我们截然不同。', `MaleText_loc5`='不，我們逃過那些怪獸了!他們和我們完全不同，葛薩爾妲。', `MaleText_loc7`='No, nosotros escapamos de esos monstruos. No se parecen en nada a nosotros, Griselda.' WHERE `ID`=25702; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신과 난 사냥꾼이오. 늑대인간은 여기 없소. 없고말고.', `MaleText_loc4`='我们是猎人。这里没有狼人。', `MaleText_loc5`='我們是獵人，你和我都是。這裡沒有狼人，女士。', `MaleText_loc7`='Somos cazadores, tú y yo. No hay hombres lobo aquí, no señora.' WHERE `ID`=25703; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='눈을 떼지 마시오! 절대로 잡혀선 안 되오!', `MaleText_loc4`='小姑娘，保持警惕！别让他们抓到我们！', `MaleText_loc5`='留神注意他們，女孩!別讓他們抓住我們!', `MaleText_loc7`='Mantente alerta, chica. ¡No dejes que nos atrapen!' WHERE `ID`=25704; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='킬제덴이 정신을 집중하여 암흑의 기운을 모읍니다.', `MaleText_loc4`='基尔加丹开始引导黑暗能量。', `MaleText_loc5`='基爾加丹開始引導黑暗能量。', `MaleText_loc7`='Kil''jaeden comienza a canalizar energía oscura.' WHERE `ID`=25705; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일어나라, 허약한 것들아! 일어나 스컬지를 섬겨라!', `MaleText_loc4`='站起来吧！效忠天灾军团吧！', `MaleText_loc5`='復甦吧弱者們!復甦並且為天譴軍團服務!', `MaleText_loc7`='¡Levantaos, debiluchos! ¡Levantaos y servid a la Plaga!' WHERE `ID`=25706; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더는 기다릴 수 없다고 너희 지휘관에게 전해라! 대체 동맹을 맺을 생각이 있는 거냐 없는 거냐?', `MaleText_loc4`='你去告诉指挥官，我一刻也呆不下去了！他到底还想不想结盟？！', `MaleText_loc5`='回去告訴你的指揮官，我不會再多等一秒鐘!他到底還要不要盟友?!', `MaleText_loc7`='¡Dile a tu comandante que no esperaré ni un segundo más! ¿Le interesa esta alianza o no?' WHERE `ID`=25707; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마지막 회담 이후로 끝도 없이 여기서 기다렸다! 고라모쉬의 의식은 대체 언제 끝나는 거지?!', `MaleText_loc4`='上次会面之后我就被晾在一边！古拉莫什什么时候才能完成仪式？', `MaleText_loc5`='自從我們上次碰面以來我就一直在等!戈拉莫什麼時候才會完成他的儀式?', `MaleText_loc7`='¡He esperado una eternidad desde nuestra última reunión! ¿Cuándo acabará Goramosh con su ritual?' WHERE `ID`=25708; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n에게 강제 시전 중', `MaleText_loc4`='Casting kill credit on $n', `MaleText_loc5`='正在對$n施展擊殺獎勵', `MaleText_loc7`='Lanzando kill credit sobre $n' WHERE `ID`=25709; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도저히 참을 수가 없군! 난 연합왕자를 대신해 이곳에 왔다. 기다리려고 온 게 아니란 말이다! 고라모쉬가 나를 기다려야 옳은 것 아닌가!', `MaleText_loc4`='无理！我是节点亲王的代表，古拉莫什居然将我晾在一旁！只有他等我的份儿！', `MaleText_loc5`='忍無可忍!我代表的是奈薩斯的王子，我不是來等人的!戈拉莫什應該等我才對!', `MaleText_loc7`='¡Esto es insufrible! ¡Represento a un Príncipe-nexo, no debería tener que esperar! ¡Goramosh debería estar esperándome a mí!' WHERE `ID`=25710; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말리고스는 너희 지휘관이 이 협정을 가장 우선하여 처리할 것이라고 내게 친히 말했다. 이제 길을 비켜라!', `MaleText_loc4`='玛里苟斯亲自向我保证，指挥家会优先处理此次谈判的所有事宜。让我过去！', `MaleText_loc5`='瑪里苟斯親自向我保證過你們的指揮官會把這個協議的內容視為最優先事項。現在就讓我通過!', `MaleText_loc7`='Malygos me aseguró personalmente que tu comandante convertiría los detalles de este acuerdo en su principal prioridad. ¡Ahora déjame pasar!' WHERE `ID`=25711; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나를 더 기다리게 한다면 에테리움과 푸른용군단의 협정을 다시 고려할 수밖에 없다!', `MaleText_loc4`='如果再让我多等一会儿，我就要重新考虑复仇军与蓝龙军团之间的协议了！', `MaleText_loc5`='如果要我再等下去，我就必須要重新考慮考慮以太皇族和藍龍軍團之間的協議了!', `MaleText_loc7`='¡Si tengo que esperar mucho más, me veré obligado a reconsiderar el acuerdo propuesto entre El Etereum y el Vuelo Azul!' WHERE `ID`=25712; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈은 하인일 뿐이다! 더는 못 기다리겠어! 당장 고라모쉬에게 안내해라!', `MaleText_loc4`='你不过是个身份卑微的小杂兵！我不能再等了！立刻带我去见古拉莫什！', `MaleText_loc5`='你不過就是個賤民罷了!我不會再等下去!立刻帶我去找戈拉莫什!', `MaleText_loc7`='¡No eres más que un subordinado! ¡No esperaré más! ¡Llévame ante Goramosh inmediatamente!' WHERE `ID`=25713; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 뭐야? 더 늦어지게 생겼군!', `MaleText_loc4`='什么？还要等？！', `MaleText_loc5`='這是怎麼樣，還要拖延?', `MaleText_loc7`='¿Qué significa esto? ¿Más retrasos?' WHERE `ID`=25715; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 늦었다! 협정은 이미 맺어졌다. 남은 것은 사소한 문제들뿐이지. 아주 사소한 문제 말이다... 바로 너 같은!', `MaleText_loc4`='你来晚了！协议已经达成。只剩下一些无关紧要的细节。比如……如何处理你！', `MaleText_loc5`='你太遲了!條約已經談好了。還差一些細節。小細節...就像是你!', `MaleText_loc7`='¡Llegas demasiado tarde! El acuerdo ya ha sido negociado. Solo faltan los detalles. Pequeños detalles... ¡como tú!' WHERE `ID`=25716; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 향료를 허겁지겁 삼킵니다. 걸신이라도 들린 듯이!', `MaleText_loc4`='%s吞噬了薰香。好胃口！', `MaleText_loc5`='%s吃掉這個薰香。它餓壞了!', `MaleText_loc7`='%s devora el incienso. ¡Está famélico!' WHERE `ID`=25717; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무나 좋습니다! 기운이 가득 찬 향료입니다!', `MaleText_loc4`='真是太棒啦！香味中充斥着能量！', `MaleText_loc5`='真是太棒了!全身充滿著能量!', `MaleText_loc7`='¡Tan bueno! ¡Tan cargado de energía!' WHERE `ID`=25718; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불덩이가 자라나는 데 필요한 것이 여기 다 들어 있습니다!', `MaleText_loc4`='熊熊燃烧的火炬就应该散发出这样浓烈的香味！', `MaleText_loc5`='裡頭有著所有成長中的小焦焰需要的東西!', `MaleText_loc7`='¡Es todo lo que un pequeño agostador puede necesitar!' WHERE `ID`=25719; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 껄껄대며 웃습니다!', `MaleText_loc4`='%s放声大笑！', `MaleText_loc5`='%s邊吼邊笑!', `MaleText_loc7`='¡%s brama de risa!' WHERE `ID`=25720; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제야! 드디어! 우리가 세웠던 계획이 이루어질 것입니다!', `MaleText_loc4`='就是现在！我们的计划生效啦！', `MaleText_loc5`='就是現在!終於!我們的計畫可以生效了!', `MaleText_loc7`='¡Ahora! ¡Al fin! ¡Podemos llevar a cabo nuestros planes!' WHERE `ID`=25721; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무릎을 꿇어라, 보잘것없는 작은 존재여! 라그나로스 님께서 보내신 사자의 권능 앞에 무릎을 꿇어라!', `MaleText_loc4`='渺小的凡人，跪下！向炎魔之王拉格纳罗斯的使者致敬！', `MaleText_loc5`='跪下，渺小的凡人!跪在拉格納羅斯使者的力量前!', `MaleText_loc7`='¡ARRODÍLLATE, PEQUEÑO MORTAL! ¡ARRODÍLLATE ANTE EL PODER DEL HERALDO DE RAGNAROS!' WHERE `ID`=25722; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 모두 불꽃으로 스러지리라!', `MaleText_loc4`='你们都将在火焰中化为灰烬！', `MaleText_loc5`='你們都將死於烈焰之中!', `MaleText_loc7`='¡TODOS FALLECERÉIS EN LAS LLAMAS!' WHERE `ID`=25723; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 깜빡입니다...', `MaleText_loc4`='%s眨了眨眼……', `MaleText_loc5`='%s發出閃光...', `MaleText_loc7`='%s parpadea...' WHERE `ID`=25724; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 그냥 농담이었거든요...', `MaleText_loc4`='啊。我只是在开玩笑……', `MaleText_loc5`='啊。我只是在開玩笑啦...', `MaleText_loc7`='Oh. Solo estaba bromeando...' WHERE `ID`=25725; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 호드의 타운카입니다! 이 세계에서 스컬지를 몰아내려고 왔습니다!', `MaleText_loc4`='我是部落的成员，我要消灭天灾军团！', `MaleText_loc5`='我是部落的坦卡族，我來此是為了把天譴軍團趕出這世界!', `MaleText_loc7`='¡Soy un taunka de la Horda y he venido para eliminar a la Plaga de este mundo!', `FemaleText_loc1`='저는 호드의 타운카입니다! 이 세계에서 스컬지를 몰아내려고 왔습니다!', `FemaleText_loc4`='我是部落的成员，我要消灭天灾军团！', `FemaleText_loc5`='我是部落的坦卡族，我來此是為了把天譴軍團趕出這世界!', `FemaleText_loc7`='¡Soy un taunka de la Horda y he venido para eliminar a la Plaga de este mundo!' WHERE `ID`=25726; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳은 비극과 혼돈의 한가운데에서 스컬지에 대항하고 있군요! 호드의 일원이 되기를 잘했습니다.', `MaleText_loc4`='时局动荡不安，我们却顽强地抵御了天灾军团猛烈的攻势！能成为部落的一员真是荣幸。', `MaleText_loc5`='在一切的悲劇和混亂之中，這個地方面對天譴軍團仍屹立不搖!身為部落的一員真好。', `MaleText_loc7`='¡Entre la tragedia y el caos, este lugar continúa desafiando a la Plaga! Me gusta ser parte de la Horda.', `FemaleText_loc1`='이곳은 비극과 혼돈의 한가운데에서 스컬지에 대항하고 있군요! 호드의 일원이 되기를 잘했습니다.', `FemaleText_loc4`='时局动荡不安，我们却顽强地抵御了天灾军团猛烈的攻势！能成为部落的一员真是荣幸。', `FemaleText_loc5`='在一切的悲劇和混亂之中，這個地方面對天譴軍團仍屹立不搖!身為部落的一員真好。', `FemaleText_loc7`='¡Entre la tragedia y el caos, este lugar continúa desafiando a la Plaga! Me gusta ser parte de la Horda.' WHERE `ID`=25727; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽거나 죽이거나, 둘 중 하납니다!', `MaleText_loc4`='我怀着必死的信念投身战斗！', `MaleText_loc5`='我來這裡，不是殺敵就是被殺!', `MaleText_loc7`='¡He venido a matar o morir!', `FemaleText_loc1`='죽거나 죽이거나, 둘 중 하납니다!', `FemaleText_loc4`='我怀着必死的信念投身战斗！', `FemaleText_loc5`='我來這裡，不是殺敵就是被殺!', `FemaleText_loc7`='¡He venido a matar o morir!' WHERE `ID`=25728; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누구도 내 복수를 막을 수 없습니다!', `MaleText_loc4`='没人能阻止我复仇！', `MaleText_loc5`='沒有什麼能夠阻止復仇之路!', `MaleText_loc7`='¡Nada se interpondrá en el camino de mi venganza!', `FemaleText_loc1`='누구도 내 복수를 막을 수 없습니다!', `FemaleText_loc4`='没人能阻止我复仇！', `FemaleText_loc5`='沒有什麼能夠阻止復仇之路!', `FemaleText_loc7`='¡Nada se interpondrá en el camino de mi venganza!' WHERE `ID`=25729; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 안에서 파도처럼 ''솟아오르는'' 힘이 느껴집니다!', `MaleText_loc4`='我能感受到体内涌动的能量！', `MaleText_loc5`='我可以感覺到力量在我的體內翻騰著!', `MaleText_loc7`='¡Siento el poder ALZARSE dentro de mí!' WHERE `ID`=25730; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='블러드 엘프 보물 중에서 파시는 게 있습니까?', `MaleText_loc4`='你卖这类东西吗？', `MaleText_loc5`='這玩意你有賣嗎?', `MaleText_loc7`='¿Vendes estas cosas?', `FemaleText_loc1`='블러드 엘프 보물 중에서 파시는 게 있나요?', `FemaleText_loc4`='你卖这类东西吗？', `FemaleText_loc5`='這玩意你有賣嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Vendes estas cosas?' WHERE `ID`=25731; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 제겐의 칼에 반사되는 햇살을 보고 넋을 잃습니다.', `MaleText_loc4`='%s被塞吉刀刃上反射的光芒迷惑了。', `MaleText_loc5`='%s陶醉在賽吉恩的小刀所反射的陽光之中。', `MaleText_loc7`='%s alucina al ver el reflejo del sol en el cuchillo de Zeh''gehn.' WHERE `ID`=25732; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 정박 중인 배로 시선을 돌리며 시끄럽게 울어댑니다.', `MaleText_loc4`='%s盯着停泊的船只，发出急促的叫声。', `MaleText_loc5`='%s一面緊盯著停泊入港的船，一面滿懷渴望的低語著。', `MaleText_loc7`='%s croa ansiosamente mientras dirige su mirada hacia el barco atracado.' WHERE `ID`=25733; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼 받아라, 못생긴 개굴! 형제 배신 누구인지 보여라!', `MaleText_loc4`='看着我的刀子，蠢货！看着它，告诉我是谁背叛了我的兄弟！', `MaleText_loc5`='嚐嚐我的刀子，你這醜陋的青蛙!吃我一刀，讓我看看誰敢惹我的兄弟!', `MaleText_loc7`='¡Mira bien tú mi cuchillo, susio croador! ¡Míralo y dime quién osa desafiar a mis hermanos!' WHERE `ID`=25734; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 그래, 지맥의 방향이 이미 바뀌었다는 건 알아들었단 말이다. 더는 못 기다리겠군... 당장 고라모쉬를 데려와라!', `MaleText_loc4`='能量线被扭曲了，这我知道。我不能再等下去了……去把古拉莫什叫来！', `MaleText_loc5`='是，是，我已經聽說地脈轉向的事了。我不能再等了...立刻召喚戈拉莫什!', `MaleText_loc7`='Sí, sí, comprendo que la línea Ley ya ha sido desviada. No esperaré más... ¡Llama a Goramosh inmediatamente!' WHERE `ID`=25735; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭풍 바늘이 제대로 작동하는 것처럼 보이는데. 이제 고라모쉬와 협상 조건에 대해 의논할 수 있겠지?', `MaleText_loc4`='湍流之针看上去运转正常嘛。古拉莫什现在一定能抽出时间来谈谈我们的协议吧？', `MaleText_loc5`='你的極濤磁針似乎效果完美。現在戈拉莫什有空進一步談談協議了吧?', `MaleText_loc7`='Tu aguja de flujo ha funcionado a la perfección. ¿Seguro que Goramosh tiene tiempo para continuar hablando del acuerdo propuesto?' WHERE `ID`=25736; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 보시오, 친구?', `MaleText_loc4`='朋友，你在看什么呢？', `MaleText_loc5`='你在看什麼，夥伴?', `MaleText_loc7`='¿Qué miras tú, asere?' WHERE `ID`=25737; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음... 개구리가 자네더러 배신자라는군, "친구".', `MaleText_loc4`='嗯……青蛙说你就是叛徒，我的“朋友”。', `MaleText_loc5`='嗯...青蛙說你是個叛徒，『好夥伴』。', `MaleText_loc7`='Ummm... la rana dice que eres un traidor, "asere".', `FemaleText_loc1`='음... 개구리가 당신보고 배신자라는군요, "친구".', `FemaleText_loc4`='嗯……青蛙说你就是叛徒，我的“朋友”。', `FemaleText_loc5`='嗯...青蛙說你是個叛徒，『好夥伴』。', `FemaleText_loc7`='Ummm... la rana dice que eres un traidor, "asere".' WHERE `ID`=25738; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대가 필요로 하는 게 무엇입니까?', `MaleText_loc4`='你想要什么？', `MaleText_loc5`='你需要什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué necesitas?' WHERE `ID`=25739; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무언가 발견하였습니까?', `MaleText_loc4`='你发现什么情况了吗？', `MaleText_loc5`='你有發現什麼嗎?', `MaleText_loc7`='¿Has descubierto algo?' WHERE `ID`=25740; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정령이란 쉬지 않는 법입니다...', `MaleText_loc4`='元素之魂躁动不安……', `MaleText_loc5`='元素的靈魂在騷動...', `MaleText_loc7`='Los espíritus elementales están inquietos...' WHERE `ID`=25741; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신호 토템을 잃어버렸습니다. 하나 더 주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='我把图腾信标弄丢啦，能再要一个吗？', `MaleText_loc5`='我弄丟了我的圖騰信號 - 可以再給我一個嗎?', `MaleText_loc7`='He perdido mi baliza totémica, ¿me puedes dar otra?', `FemaleText_loc1`='신호 토템을 잃어버렸습니다. 하나 더 주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='我把图腾信标弄丢啦，能再要一个吗？', `FemaleText_loc5`='我弄丟了我的圖騰信號 - 可以再給我一個嗎?', `FemaleText_loc7`='He perdido mi baliza totémica, ¿me puedes dar otra?' WHERE `ID`=25742; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말로 올가를 매수하시겠습니까?', `MaleText_loc4`='你真的想收买欧尔嘉？', `MaleText_loc5`='你真的想賄賂歐嘉嗎?', `MaleText_loc7`='¿Realmente quieres sobornar a Olga?', `FemaleText_loc1`='정말로 올가를 매수하시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='你真的想收买欧尔嘉？', `FemaleText_loc5`='你真的想賄賂歐嘉嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Realmente quieres sobornar a Olga?' WHERE `ID`=25743; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 해적들이 항상 보물을 땅에 파묻는지 도무지 이해 안 된단 말이죠. 난 말입니다... 보물은 내 손이 닿는 데 두고 싶거든요.', `MaleText_loc4`='真搞不懂为什么有些海盗喜欢把财宝埋起来，你看……我就喜欢将它们放在随手可及的地方。', `MaleText_loc5`='我老是搞不懂為什麼有些海賊要把寶藏埋起來。我...我喜歡把它放在觸手可及的地方。', `MaleText_loc7`='Jamás comprendí pol qué algunos piratas entierran sus tesoros. A mí me gusta tenerlo a mano.' WHERE `ID`=25744; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='점심 먹어야지!', `MaleText_loc4`='开饭了！', `MaleText_loc5`='午餐!', `MaleText_loc7`='¡LA COMIDA!' WHERE `ID`=25745; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거대한 거북배, 파도의 여행자호가 여기서 용의 안식처에 있는 모아키 항구까지 이동합니다.', `MaleText_loc4`='大海龟“踏浪者”将从这个港口游往龙骨荒野的莫亚基港口。', `MaleText_loc5`='巨海龜波濤行者將從此地前往龍骨荒野的默亞基港。', `MaleText_loc7`='La gran tortuga marina Caminante de las Olas viaja desde este muelle hasta Puerto Moa''ki, en el Cementerio de Dragones.' WHERE `ID`=25746; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거북배를 타고 모아키 항구로 가고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我要坐大海龟前往莫亚基港口。', `MaleText_loc5`='我想要乘坐巨海龜前往默亞基港。', `MaleText_loc7`='Me gustaría tomar la gran tortuga marina a Puerto Moa''ki.', `FemaleText_loc1`='거북배를 타고 모아키 항구로 가고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我要坐大海龟前往莫亚基港口。', `FemaleText_loc5`='我想要乘坐巨海龜前往默亞基港。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría tomar la gran tortuga marina a Puerto Moa''ki.' WHERE `ID`=25747; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스 증기 쇄빙선 북해의 창날호는 이곳에서 동부 왕국에 속한 바다를 지나 저습지에 있는 메네실 항구까지 항해합니다.', `MaleText_loc4`='联盟的蒸汽动力破冰船“北海之矛”将穿越东部王国的海域，开往湿地的米奈希尔港。', `MaleText_loc5`='聯盟的蒸汽破冰船北矛號由此，越過東部王國的海洋，航向濕地的米奈希爾港。', `MaleText_loc7`='Picanorte, el rompehielos de vapor de la Alianza, navega desde aquí hasta el Puerto de Menethil, en Los Humedales, a través del mar de los Reinos del Este.' WHERE `ID`=25748; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='메네실 항구로 가는 배를 타고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我要坐船前往莫亚基港口。', `MaleText_loc5`='我想要乘船前往米奈希爾港。', `MaleText_loc7`='Quiero tomar el barco al Puerto de Menethil.', `FemaleText_loc1`='메네실 항구로 가는 배를 타고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我要坐船前往莫亚基港口。', `FemaleText_loc5`='我想要乘船前往米奈希爾港。', `FemaleText_loc7`='Quiero tomar el barco al Puerto de Menethil.' WHERE `ID`=25749; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='배 한 척이 이곳과 서부경비대 성채를 왕래하오. 가끔은 병사나 특별한 손님이 타기도 하지만, 대체로 보급품을 운반하는 배라오.', `MaleText_loc4`='这里与西部卫戍要塞有船运往来，有时军队和商旅队会搭乘船只，但是大多数时候都是运送急需的补给品。', `MaleText_loc5`='一艘在此地與鎮西要塞之間往返的船，有時候載運部隊偶爾還有一般乘客，但最重要的是運輸補給。', `MaleText_loc7`='Un barco navega entre este lugar y la Fortaleza de la Guardia Oeste, a veces lleva tropas y algún pasajero ocasional, pero la mayoría de las veces lleva suministros de suma necesidad.' WHERE `ID`=25750; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='배를 타고 서부경비대 성채로 가고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我要坐船前往西部卫戍要塞。', `MaleText_loc5`='我想搭船前往鎮西要塞。', `MaleText_loc7`='Quiero tomar el barco a la Fortaleza de la Guardia Oeste.', `FemaleText_loc1`='배를 타고 서부경비대 성채로 가고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我要坐船前往西部卫戍要塞。', `FemaleText_loc5`='我想搭船前往鎮西要塞。', `FemaleText_loc7`='Quiero tomar el barco a la Fortaleza de la Guardia Oeste.' WHERE `ID`=25751; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모아키 항구에는 거북배가 둘 있습니다. 파도의 여행자호와 초록섬호라고 하는데, 우누페와 카마구아를 오가는 녀석들이지요.', `MaleText_loc4`='莫亚基港口因两只大海龟“踏浪者”和“绿背岛”而闻名。它们往返于乌努比和卡玛古。', `MaleText_loc5`='默亞基港多虧有兩隻巨海龜:波濤行者與綠島。他們悠游於昂紐沛與卡瑪廓之間。', `MaleText_loc7`='Puerto Moa''ki ha sido bendecido con dos grandes tortugas marinas: Caminante de las Olas e Isla Verde. Nadan entre Unu''pe y Komawa.' WHERE `ID`=25752; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우누페로 가는 거북배를 타고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我要坐大海龟前往乌努比。', `MaleText_loc5`='我想乘坐巨海龜前往昂紐沛。', `MaleText_loc7`='Me gustaría tomar la gran tortuga marina a Unu''pe.', `FemaleText_loc1`='우누페로 가는 거북배를 타고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我要坐大海龟前往乌努比。', `FemaleText_loc5`='我想乘坐巨海龜前往昂紐沛。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría tomar la gran tortuga marina a Unu''pe.' WHERE `ID`=25753; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카마구아로 가는 거북배를 타고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我要坐大海龟前往卡玛古。', `MaleText_loc5`='我想乘坐巨海龜前往卡瑪廓。', `MaleText_loc7`='Me gustaría tomar la gran tortuga marina a Komawa.', `FemaleText_loc1`='카마구아로 가는 거북배를 타고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我要坐大海龟前往卡玛古。', `FemaleText_loc5`='我想乘坐巨海龜前往卡瑪廓。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría tomar la gran tortuga marina a Komawa.' WHERE `ID`=25754; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='노스렌드로 가고 싶은 거군요, 그렇죠? 크라켄 호는 여기를 출발해서 북풍의 땅에 있는 용맹의 성채로 간답니다.', `FemaleText_loc4`='想去诺森德，是吧？蒸汽动力船“海怪号”将载你前往北风苔原的无畏要塞。', `FemaleText_loc5`='急著想到北裂境?蒸汽船海怪號由此航向北風凍原的驍勇要塞。', `FemaleText_loc7`='Tienes ganas de ir a Rasganorte, ¿verdad? El Kraken a vapor navega desde aquí hasta la Fortaleza Denuedo, en la Tundra Boreal.' WHERE `ID`=25755; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용맹의 성채로 가는 배를 타고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我要坐船前往无畏要塞。', `MaleText_loc5`='我想搭船前往驍勇要塞。', `MaleText_loc7`='Quiero tomar el barco a la Fortaleza Denuedo.', `FemaleText_loc1`='용맹의 성채로 가는 배를 타고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我要坐船前往无畏要塞。', `FemaleText_loc5`='我想搭船前往驍勇要塞。', `FemaleText_loc7`='Quiero tomar el barco a la Fortaleza Denuedo.' WHERE `ID`=25756; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노스렌드로 갈 생각이라면, 울부짖는 협만의 발가드까지 가는 쇄빙선인 북해의 창날호를 타면 될 겁니다.', `MaleText_loc4`='想去诺森德的话，就乘坐破冰船“北海之矛”吧。它会载你前往嚎风峡湾的瓦加德。', `MaleText_loc5`='如果你想前去北裂境的話，破冰船北矛號由此航向凜風峽灣的瓦爾加德。', `MaleText_loc7`='Si quieres viajar a Rasganorte, el rompehielos Picanorte navega desde aquí hasta Valgarde, en el Fiordo Aquilonal.' WHERE `ID`=25757; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발가드로 가는 배를 타고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我要坐船前往瓦加德。', `MaleText_loc5`='我想搭船前往瓦爾加德。', `MaleText_loc7`='Quiero tomar el barco a Valgarde.', `FemaleText_loc1`='발가드로 가는 배를 타고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我要坐船前往瓦加德。', `FemaleText_loc5`='我想搭船前往瓦爾加德。', `FemaleText_loc7`='Quiero tomar el barco a Valgarde.' WHERE `ID`=25758; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='용맹의 성채로 갈 생각이라면 이곳과 북풍의 땅을 오가는 화물선을 탈 수 있어요. 어쩌다 한두 명씩 타려는 사람이 있으니 선원들도 별로 신경 쓰지 않을 거예요.', `FemaleText_loc4`='想去无畏要塞的话，就跳上开往北风苔原的货船吧。他们不介意偶尔捎几名旅客的。', `FemaleText_loc5`='如果你想前往驍勇要塞，你可以搭上在此地與北風凍原航行的貨船。他們不在意多一、兩個額外的乘客。', `FemaleText_loc7`='Si quieres llegar a la Fortaleza Denuedo, puedes subirte a bordo del barco de mercancías que circula entre este lugar y la Tundra Boreal. No les importa llevar uno o dos pasajeros de vez en cuando.' WHERE `ID`=25759; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용맹의 성채로 가는 배를 타고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我要坐船前往无畏要塞。', `MaleText_loc5`='我想搭船前往驍勇要塞。', `MaleText_loc7`='Quiero tomar el barco a la Fortaleza Denuedo.', `FemaleText_loc1`='용맹의 성채로 가는 배를 타고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我要坐船前往无畏要塞。', `FemaleText_loc5`='我想搭船前往驍勇要塞。', `FemaleText_loc7`='Quiero tomar el barco a la Fortaleza Denuedo.' WHERE `ID`=25760; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐요! 동부 왕국이 그리운가요? 돌아가고 싶어 몸이 근질근질하다면 크라켄 호를 타고 스톰윈드로 돌아가면 돼요. 아, 따뜻한 공기가 그리워라!', `MaleText_loc4`='嗨！你想念东部王国了吧？如果你想回去的话，“海怪号”正要返回暴风城。那里的气候肯定比这里温暖得多！', `MaleText_loc5`='你好呀!想念東部王國了吧，哈?那麼，如果你思鄉病真的犯了想回去，海怪號將返回暴風港。我懂，我喜歡溫暖的天氣!', `MaleText_loc7`='¡Hola! Echas de menos los Reinos del Este, ¿verdad? Bueno, si realmente quieres volver, el Kraken navega de vuelta a Ventormenta. ¡Yo agradecería un clima más cálido!' WHERE `ID`=25761; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='배를 타고 스톰윈드 항구로 가고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我要坐船前往暴风城港口。', `MaleText_loc5`='我想搭船前往暴風港。', `MaleText_loc7`='Quiero tomar el barco al Puerto de Ventormenta.', `FemaleText_loc1`='배를 타고 스톰윈드 항구로 가고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我要坐船前往暴风城港口。', `FemaleText_loc5`='我想搭船前往暴風港。', `FemaleText_loc7`='Quiero tomar el barco al Puerto de Ventormenta.' WHERE `ID`=25762; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 축복받은 거북배, 초록섬호가 이곳과 용의 안식처에 있는 모아키 항구를 왕래합니다.', `MaleText_loc4`='大海龟“绿背岛”将从这个港口游往龙骨荒野的莫亚基港口。', `MaleText_loc5`='我們受祝福的巨海龜，綠島，往返於此地與龍骨荒野的默亞基港。', `MaleText_loc7`='Nuestra bendita gran tortuga marina, Isla Verde, viaja desde aquí hasta Puerto Moa''ki, en el Cementerio de Dragones.' WHERE `ID`=25763; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거북배를 타고 모아키 항구로 가고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我要坐大海龟前往莫亚基港口。', `MaleText_loc5`='我想乘坐巨海龜前往默亞基港。', `MaleText_loc7`='Me gustaría tomar la gran tortuga marina a Puerto Moa''ki.', `FemaleText_loc1`='거북배를 타고 모아키 항구로 가고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我要坐大海龟前往莫亚基港口。', `FemaleText_loc5`='我想乘坐巨海龜前往默亞基港。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría tomar la gran tortuga marina a Puerto Moa''ki.' WHERE `ID`=25764; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전에 있던 곳으로 돌아가고 싶으세요? 구름의 입맞춤호를 타면 티리스팔 숲으로 우아하게 날아갈 수 있어요.', `MaleText_loc4`='嗨。你想回到艾泽拉斯世界吗？搭乘“吻云号”返回提瑞斯法林地吧。', `MaleText_loc5`='唷，想要回到舊世界?乘著拂雲號優雅地飛回提里斯法林地吧。', `MaleText_loc7`='Ey. ¿Quieres volver al viejo mundo? Vuela hasta los Claros de Tirisfal con estilo a bordo del Besanubes.' WHERE `ID`=25765; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='티리스팔 숲으로 가는 비행선을 타고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我要坐地精飞艇前往提瑞斯法林地。', `MaleText_loc5`='我想要搭乘飛艇前往提里斯法林地。', `MaleText_loc7`='Quiero tomar el zepelín a los Claros de Tirisfal.', `FemaleText_loc1`='티리스팔 숲으로 가는 비행선을 타고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我要坐地精飞艇前往提瑞斯法林地。', `FemaleText_loc5`='我想要搭乘飛艇前往提里斯法林地。', `FemaleText_loc7`='Quiero tomar el zepelín a los Claros de Tirisfal.' WHERE `ID`=25766; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기요! 노스렌드로 가실 생각이면 질풍호를 타시죠. 북풍의 땅에 있는 전쟁노래 요새로 한 번에 갈 수 있답니다.', `MaleText_loc4`='嗨。你可以乘坐“强风号”前往诺森德。她会载你飞往北风苔原的战歌要塞。', `MaleText_loc5`='嘿，你好呀。如果你想要到北裂境，那麼就搭上強風號吧。她將會帶你直飛往北風凍原的戰歌堡。', `MaleText_loc7`='Hola. Si quieres llegar a Rasganorte, El Viento Poderoso es la mejor manera de ir. Te llevará directamente al Bastión Grito de Guerra, en la Tundra Boreal.' WHERE `ID`=25767; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전쟁노래 요새로 가는 비행선을 타고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我要坐地精飞艇前往战歌要塞。', `MaleText_loc5`='我想要搭乘飛艇前往戰歌堡。', `MaleText_loc7`='Quiero tomar el zepelín al Bastión Grito de Guerra.', `FemaleText_loc1`='전쟁노래 요새로 가는 비행선을 타고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我要坐地精飞艇前往战歌要塞。', `FemaleText_loc5`='我想要搭乘飛艇前往戰歌堡。', `FemaleText_loc7`='Quiero tomar el zepelín al Bastión Grito de Guerra.' WHERE `ID`=25768; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요? 전쟁노래 요새로 갈 생각이세요? 야생의 처녀호를 타면 순식간에 도착할 수 있어요. 노스렌드에서 제일 빠른 비행선이거든요!', `FemaleText_loc4`='嗨，你想去战歌要塞？搭乘“野姑娘号”吧，眨眼工夫就能到。她是诺森德最快的地精飞艇！', `FemaleText_loc5`='嗨，你好嗎?要搭個便車去戰歌堡?野丫頭號可以用全速把你送到那邊。她可是全北裂境最快的飛艇!', `FemaleText_loc7`='Hola, ¿cómo te va? ¿Quieres ir al Bastión Grito de Guerra? La Joven Salvaje te llevará allí en un abrir y cerrar de ojos. ¡Es el zepelín más veloz de todo Rasganorte!' WHERE `ID`=25769; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전쟁노래 요새로 가는 비행선을 타고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我要坐地精飞艇前往战歌要塞。', `MaleText_loc5`='我想要搭乘飛艇前往戰歌堡。', `MaleText_loc7`='Quiero tomar el zepelín al Bastión Grito de Guerra.', `FemaleText_loc1`='전쟁노래 요새로 가는 비행선을 타고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我要坐地精飞艇前往战歌要塞。', `FemaleText_loc5`='我想要搭乘飛艇前往戰歌堡。', `FemaleText_loc7`='Quiero tomar el zepelín al Bastión Grito de Guerra.' WHERE `ID`=25770; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='노스렌드가 기다리고 있어요. 멋진 구름의 입맞춤호를 타면 바다 건너 울부짖는 협만에 있는 복수의 상륙지까지 곧장 갈 수 있죠.', `FemaleText_loc4`='$r，诺森德等你去开拓。“吻云号”会载你前往嚎风峡湾的复仇港。', `FemaleText_loc5`='北裂境在等著你，$r。雄偉的拂雲號將會帶你渡過汪洋，前往凜風峽灣的復仇臺地。', `FemaleText_loc7`='Rasganorte aguarda, $r. El majestuoso Besanubes te llevará a través del mar hasta Campo Venganza en el Fiordo Aquilonal.' WHERE `ID`=25771; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='복수의 상륙지로 가는 비행선을 타고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我要坐地精飞艇前往复仇港。', `MaleText_loc5`='我想要搭乘飛艇前往復仇臺地。', `MaleText_loc7`='Quiero tomar el zepelín a Campo Venganza.', `FemaleText_loc1`='복수의 상륙지로 가는 비행선을 타고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我要坐地精飞艇前往复仇港。', `FemaleText_loc5`='我想要搭乘飛艇前往復仇臺地。', `FemaleText_loc7`='Quiero tomar el zepelín a Campo Venganza.' WHERE `ID`=25772; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='집에 가는 건가요, $c님? 집이 칼림도어라면 질풍호를 타고 가면 됩니다. 듀로타까지 곧장 날아간다고요.', `MaleText_loc4`='$c，想回家吗？如果你住在卡利姆多的话，“强风号”可以送你一程。她将直接飞往杜隆塔尔。', `MaleText_loc5`='回家嗎，$c?如果你家在卡林多的話，強風號可以帶你過去。她從這裡直飛杜洛塔。', `MaleText_loc7`='¿Vas a casa, $c? El Viento Poderoso te llevará hasta allí si tu hogar está en Kalimdor. Vuela directamente desde aquí hasta Durotar.' WHERE `ID`=25773; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비행선을 타고 듀로타로 가고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我要坐地精飞艇前往杜隆塔尔。', `MaleText_loc5`='我想搭飛艇去杜洛塔。', `MaleText_loc7`='Quiero tomar el zepelín a Durotar.', `FemaleText_loc1`='비행선을 타고 듀로타로 가고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我要坐地精飞艇前往杜隆塔尔。', `FemaleText_loc5`='我想搭飛艇去杜洛塔。', `FemaleText_loc7`='Quiero tomar el zepelín a Durotar.' WHERE `ID`=25774; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 빨리! 더 빨리 움직여라! 이 장비들을 오늘 코르크론 선봉기지에 전달해야 한다!', `MaleText_loc4`='快！快！这些武器必须今天送抵库卡隆先锋营地！', `MaleText_loc5`='快點!快點!這些裝備今天一定得要送到柯爾克隆先鋒駐地!', `MaleText_loc7`='¡Más deprisa! ¡Más deprisa! ¡Estos armamentos han de ser entregados en la Vanguardia Kor''kron HOY!' WHERE `ID`=25775; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희를 쫓아내고 고블린을 고용해 버릴까! 날 실망시키지 마라!', `MaleText_loc4`='如果能用地精将你们统统替换掉，我会很高兴的！别让我失望！', `MaleText_loc5`='我會開心地用哥布林來頂替你的位置!不要讓我失望!', `MaleText_loc7`='¡Estaré encantado de cambiaros por goblins! ¡No me falléis!' WHERE `ID`=25776; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아그마르 대군주께서는 우리에게 더 많은 것을 기대하고 계신다! 그분을 실망시켜 드려서는 안 된다!', `MaleText_loc4`='阿格玛大王等着我们的好消息呢！我们不能让他失望！', `MaleText_loc5`='霸主阿格瑪要我們做得更好!不要讓他失望!', `MaleText_loc7`='¡El señor supremo Agmar espera más de nosotros! ¡No debemos decepcionarle!' WHERE `ID`=25777; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 이 상자 위에서 뛰어내리게 하지 마라! 눈에서 별이 보이게 해 주마, 이 게으른 오크 녀석들.', `MaleText_loc4`='别逼我从箱子上跳下来！我会把你痛打一顿的。', `MaleText_loc5`='不要讓我跌下這個箱子!我會揍扁你的腦袋，獸人。', `MaleText_loc7`='¡No me hagas saltar de este cajón! ¡Te aplastaré la cabeza, orco!' WHERE `ID`=25778; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='복수의 상륙지로 가려는 거야? 야생의 처녀호를 타면 24시간 언제라도 왕복할 수 있다고.', `MaleText_loc4`='嗨，你想去复仇港吗？欢迎搭乘“野姑娘号”往返航班，全天24小时服务。', `MaleText_loc5`='唷，想到搭個便車到復仇臺地嗎?野丫頭號往返兩地，全年無休。', `MaleText_loc7`='Ey. ¿Quieres llegar a Campo Venganza? La Joven Salvaje hace trayectos de ida y vuelta, de día y de noche.' WHERE `ID`=25779; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비행선을 타고 복수의 상륙지로 가고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我要坐地精飞艇前往复仇港。', `MaleText_loc5`='我想要搭乘飛艇前往復仇臺地。', `MaleText_loc7`='Quiero tomar el zepelín a Campo Venganza.', `FemaleText_loc1`='비행선을 타고 복수의 상륙지로 가고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我要坐地精飞艇前往复仇港。', `FemaleText_loc5`='我想要搭乘飛艇前往復仇臺地。', `FemaleText_loc7`='Quiero tomar el zepelín a Campo Venganza.' WHERE `ID`=25780; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐요, 예쁜 아가씨. 이 제부탄에게 융단이 두 장 있는데, 여기 와서 몸이라도 좀 녹이고 가지 않겠어요?', `MaleText_loc4`='嘿，美人儿，塞布坦有两条毯子！为什么不过来一起暖和缓和呢，嗯？', `MaleText_loc5`='嗨，漂亮的小妞，齊布坦這裡有兩條破毯子!為什麼不來幫他暖一暖身子呢，嗯?', `MaleText_loc7`='¡Hey bella señorita! ¡Zebu''tan tiene dos alfombras aquí! ¿Por qué no vienes y le das calorcito?' WHERE `ID`=25781; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제부탄이 뭘 가져왔는지 봐요! 미인에겐 꽃이 어울리는 법이지요!', `MaleText_loc4`='看看塞布坦要送你什么！玫瑰赠佳人！', `MaleText_loc5`='看看齊布坦給你準備了什麼!玫瑰配美女!', `MaleText_loc7`='¡Mira lo que te trae Zebu''tan! ¡Rosas para la rosa!' WHERE `ID`=25782; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 투덜댑니다.', `MaleText_loc4`='%s咕哝着。', `MaleText_loc5`='%s咕噥了一聲。', `MaleText_loc7`='%s refunfuña.' WHERE `ID`=25783; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네가 아제로스에 마지막 남은 트롤이래도 그렇게는 못 해!', `FemaleText_loc4`='除非艾泽拉斯世界的其他巨魔都死绝了！', `FemaleText_loc5`='就算你是艾澤拉斯的最後一個食人妖我也不要!', `FemaleText_loc7`='¡Ni aunque fueras el último trol de Azeroth!' WHERE `ID`=25784; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우웩!', `FemaleText_loc4`='真恶心！！！', `FemaleText_loc5`='呃噁噁噁!', `FemaleText_loc7`='¡Aaaaghhh!' WHERE `ID`=25785; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='절대로 안 돼!', `FemaleText_loc4`='没门！', `FemaleText_loc5`='絕對不要!', `FemaleText_loc7`='¡Jamás!' WHERE `ID`=25786; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저리 가, 이 자식아!', `FemaleText_loc4`='放开我！', `FemaleText_loc5`='滾開，怪胎!', `FemaleText_loc7`='¡Piérdete, desagradable!' WHERE `ID`=25787; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='난 임자가 있는 몸이야! 저리 꺼져!', `FemaleText_loc4`='我已经心有所属了！你给我滚远点！', `FemaleText_loc5`='我已經有男人了!快滾吧你!', `FemaleText_loc7`='¡Tengo pareja! ¡Ahora pírate!' WHERE `ID`=25788; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내게 홀딱 반해 버렸다는 걸 애써 숨길 필요는 없어요! 이리 와요!', `MaleText_loc4`='这个巨魔以为你喜欢上他了！哈哈！', `MaleText_loc5`='本大爺覺得你煞到我了!快過來這裡!', `MaleText_loc7`='¡Este trol cree que te gusta! ¡Ven aquí!' WHERE `ID`=25789; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수줍어할 것 없어요, 예쁜이. 뜨겁게 달아오르는 우리 사랑에 몸을 맡겨요!', `MaleText_loc4`='别害羞啦。你难道感觉不到爱情之火在燃烧吗？', `MaleText_loc5`='不要害羞啊，精靈小妞。你感覺不到你我之間熱烈的愛嗎?', `MaleText_loc7`='No te cortes, elfi. ¿No sientes este amor ardiente surgiendo entre nosotros?' WHERE `ID`=25790; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전선으로 이동하라! 코르크론 선봉기지에 공중 지원을 해야 한다!', `MaleText_loc4`='上前线！库卡隆先锋营地需要空中支援！', `MaleText_loc5`='到前線去!柯爾克隆先鋒駐地需要空中支援!', `MaleText_loc7`='¡A las líneas de frente! ¡La Vanguardia Kor''kron necesita apoyo aéreo!' WHERE `ID`=25791; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명령을 내려주십시오.', `MaleText_loc4`='长官，有指令吗？', `MaleText_loc5`='長官，命令是?', `MaleText_loc7`='¿Órdenes, señor?', `FemaleText_loc1`='명령을 내려주십시오.', `FemaleText_loc4`='长官，有指令吗？', `FemaleText_loc5`='長官，命令是?', `FemaleText_loc7`='¿Órdenes, señor?' WHERE `ID`=25792; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알겠습니다!', `MaleText_loc4`='遵命！', `MaleText_loc5`='報告長官，是!', `MaleText_loc7`='¡Sí, señor!', `FemaleText_loc1`='알겠습니다!', `FemaleText_loc4`='遵命！', `FemaleText_loc5`='報告長官，是!', `FemaleText_loc7`='¡Sí, señor!' WHERE `ID`=25793; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='즉시 시행하겠습니다!', `MaleText_loc4`='得令！', `MaleText_loc5`='馬上行動，長官!', `MaleText_loc7`='¡Ahora mismo, señor!', `FemaleText_loc1`='즉시 시행하겠습니다!', `FemaleText_loc4`='得令！', `FemaleText_loc5`='馬上行動，長官!', `FemaleText_loc7`='¡Ahora mismo, señor!' WHERE `ID`=25794; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예, 알겠습니다!', `MaleText_loc4`='我已经出发了，长官！', `MaleText_loc5`='我正在進行中，長官!', `MaleText_loc7`='¡Estoy de camino, señor!', `FemaleText_loc1`='예, 알겠습니다!', `FemaleText_loc4`='我已经出发了，长官！', `FemaleText_loc5`='我正在進行中，長官!', `FemaleText_loc7`='¡Estoy de camino, señor!' WHERE `ID`=25795; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了部落！', `MaleText_loc5`='為了部落!', `MaleText_loc7`='¡Por la Horda!', `FemaleText_loc1`='호드를 위하여!', `FemaleText_loc4`='为了部落！', `FemaleText_loc5`='為了部落!', `FemaleText_loc7`='¡Por la Horda!' WHERE `ID`=25796; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼음안개에 공습을 가한다! 아눕아르 놈들에게 우리의 따끔한 맛을 보여줘라!', `MaleText_loc4`='空袭冰雾村！让阿努巴尔见识空军的力量！', `MaleText_loc5`='對冰霧進行空中攻擊!讓阿努巴感受一下我們空中攻擊的威力!', `MaleText_loc7`='¡Ataque aéreo sobre Bruma de Hielo! ¡Dejad que los Anub''ar sientan el poder de nuestros ataques aéreos!' WHERE `ID`=25797; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 전갈을 즉시 헬스크림 님께 전해라!', `MaleText_loc4`='立刻将这个信息告诉加尔鲁什！', `MaleText_loc5`='立刻將這個訊息送去給地獄吼大人!', `MaleText_loc7`='¡Lleva este mensaje al señor supremo Grito Infernal inmediatamente!' WHERE `ID`=25798; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분노의 관문에 보급품을 투하한다! 조심해서 수송하라!', `MaleText_loc4`='向天谴之门空投物资！小心驾驶！', `MaleText_loc5`='憤怒之門的空中補給!小心控制坐騎!', `MaleText_loc7`='¡Lanzamiento de suministros en la Puerta de Cólera! ¡Montad con cuidado!' WHERE `ID`=25799; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신 하스글렌에 공중 정찰을 시행한다! 붉은십자군의 움직임을 감시해라!', `MaleText_loc4`='对新壁炉谷进行空中侦察！注意血色十字军的动向！', `MaleText_loc5`='空中偵察新壁爐谷!觀察血色十字軍的活動!', `MaleText_loc7`='¡Reconocimiento aéreo de Nueva Vega del Amparo! ¡Se observa actividad de la Cruzada Escarlata!' WHERE `ID`=25800; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서리한 동굴에서 수상한 움직임이 보고됐다. 그곳을 정찰하라!', `MaleText_loc4`='据说霜之哀伤洞穴有可疑情况！立即去侦察！', `MaleText_loc5`='報告上說霜之哀傷洞窟有奇怪的活動。去偵察!', `MaleText_loc7`='Hemos recibido informes de actividad inusual en la Caverna Agonía de Escarcha. ¡Ve a investigar!' WHERE `ID`=25801; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='준비됐니, 깡총 군? 나한테 바싹 붙어서 늑대가 오는지 잘 지켜봐야 해!', `FemaleText_loc4`='小毛球，准备好了吗？靠近我，小心这些狼！', `FemaleText_loc5`='你準備好了嗎，軟綿綿先生?待在我身邊，小心那些狼!', `FemaleText_loc7`='¿Estás listo, Floppy? ¡Quédate cerca de mí y ten cuidado con los lobos!' WHERE `ID`=25802; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어어... 늑대 한 마리가 돌아온 것 같아요...', `FemaleText_loc4`='嗯……有头狼折回来了……', `FemaleText_loc5`='欸...我想有一隻狼又回來了...', `FemaleText_loc7`='Ehm... creo que uno de esos lobos ha vuelto...' WHERE `ID`=25803; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='녀석이 깡총 군에게 달려가요!', `FemaleText_loc4`='他是来抓小毛球的！', `FemaleText_loc5`='牠要攻擊軟綿綿先生了!', `FemaleText_loc7`='¡Va a por Floppy!' WHERE `ID`=25804; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='늑대가 더 몰려오기 전에 어서 여길 떠나요!', `FemaleText_loc4`='我们必须冲出去，否则狼群就要来了！', `FemaleText_loc5`='在更多狼跑來找我們之前快走吧!', `FemaleText_loc7`='¡Salgamos de aquí antes de que nos encuentren más lobos!' WHERE `ID`=25805; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이런! 보세요, 늑대가 또 나타났어요. 어어어어엄청나게 큰 놈이요!', `FemaleText_loc4`='噢，不！又来了一头狼，好大！！！', `FemaleText_loc5`='噢不!你看，又一隻狼，而且好大一隻!', `FemaleText_loc7`='¡Oh, no! ¡Mira, es otro lobo, y muuuuy grande!' WHERE `ID`=25806; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안 돼! 깡총 군! 안 돼!', `FemaleText_loc4`='不，小毛球！不！', `FemaleText_loc5`='不，軟綿綿先生!不!', `FemaleText_loc7`='¡No, Floppy! ¡No!' WHERE `ID`=25807; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아아, 깡총 군... 이젠 끝이야!', `FemaleText_loc4`='噢，小毛球，我们没救了！', `FemaleText_loc5`='噢，軟綿綿先生，這真是絕望!', `FemaleText_loc7`='¡Oh, Floppy, no hay esperanza!' WHERE `ID`=25808; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='빛 쪽으로 가면 안 돼! 돌아와, 깡총 군!', `FemaleText_loc4`='别朝有光的地方跑，小毛球！', `FemaleText_loc5`='不要跑去亮處，軟綿綿先生!', `FemaleText_loc7`='¡No vayas hacia la luz, Floppy!' WHERE `ID`=25809; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='깡총 군, 무사했구나! 깡총 군을 구해 주셔서 정말 감사합니다!', `FemaleText_loc4`='小毛球，你竟然没事！谢谢你救了小毛球，太感谢了！', `FemaleText_loc5`='軟綿綿先生，你沒事!真是謝謝你們救了軟綿綿先生!', `FemaleText_loc7`='¡Floppy, estás bien! ¡Muchas gracias por salvar a Floppy!' WHERE `ID`=25810; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영혼을 무사히 분리하셨군요! 그럼 이제 제 눈이 되어 주어야겠습니다. 함께 깊숙한 곳까지 들어가지요.', `MaleText_loc4`='你成功释放了自己的灵魂！现在你可以充当我的眼睛了。让我们找出真相。', `MaleText_loc5`='你成功解放你的靈魂了!你可以當我的眼睛。我們一起來弄清楚這究竟是怎麼回事。', `MaleText_loc7`='¡Has conseguido liberar tu espíritu! Ahora serás mis ojos. Juntos llegaremos hasta el fondo de la cuestión.' WHERE `ID`=25811; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드에 대한 배신과 기타 반역 혐의로 여기 언급된 이들에게 현상금을 건다!$B$B보상은 고르트 경비대장님께서 내리실 것이다.', `MaleText_loc4`='悬赏猎杀部落叛徒！$B$B赏金由高尔特上尉提供。', `MaleText_loc5`='懸賞: 殺死所有通敵背叛部落的傢伙!$B$B苟爾特隊長會支付全額賞金。', `MaleText_loc7`='¡Se busca MUERTO por traición y otros actos traicioneros contra la Horda!$B$BTodas las recompensas serán pagadas por el capitán Gort.' WHERE `ID`=25812; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마을에 거의 다 왔군요. 주위를 잘 살펴보십시오.', `MaleText_loc4`='你已经到村子上方了。睁大你的眼睛。', `MaleText_loc5`='你現在進入村莊了。睜大眼睛注意四週。', `MaleText_loc7`='Estás llegando al poblado. Mantén los ojos bien abiertos.' WHERE `ID`=25813; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='순간이동기 사용을 허가해 주십시오. 준비됐습니다!', `MaleText_loc4`='开始传送吧，我准备好了！', `MaleText_loc5`='替我淨空傳送器，我已經準備好了!', `MaleText_loc7`='Da el visto bueno para que use el teletransportador. ¡Es el momento!', `FemaleText_loc1`='순간이동기 사용을 허가해 주세요. 준비됐습니다!', `FemaleText_loc4`='开始传送吧，我准备好了！', `FemaleText_loc5`='替我淨空傳送器，我已經準備好了!', `FemaleText_loc7`='Da el visto bueno para que use el teletransportador. ¡Es el momento!' WHERE `ID`=25814; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호수 바닥이 어떻게 된 거지요? 이상한 힘이 흘러나오고 있는데요.', `MaleText_loc4`='湖床上发生了什么事？有奇怪的能量从那里涌出。', `MaleText_loc5`='湖床發生了什麼事情?奇怪的力量從底下不斷冒出來。', `MaleText_loc7`='¿Qué ha ocurrido con el lecho del lago? Emana una energía extraña.' WHERE `ID`=25815; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요! 고소공포증 따위는 없으시길 빕니다!$b$b여기 연습용 낙하산이 있어요. 빨리 착륙할 때 쓰는 물건이죠. 부드럽게 날아서 내려서고 싶으면 비행기를 타든지 하세요. 아드레날린이 솟구치는 기분을 느끼고 싶다면, 뛰어내리는 겁니다. 그리고 마지막 순간에 낙하산을 펴는 거죠. 원래 그렇게 쓰라고 만들어진 물건이라고요. 번개 같은 움직임 말입니다! 하실 수 있겠어요?$b$b낙하산은 몇 초밖에 쓸 수 없으니, 시간을 잘 맞춰야 할 겁니다. 솔직히 당신은 이걸 잘 다룰 사람으로 보이진 않네요, $c님. 제 눈이 틀렸다는 걸 당신이 증명해 주시면 좋겠군요.', `MaleText_loc4`='欢迎你，$c！希望你没有恐高症！$b$b我为你准备了练习用的降落伞。它们是在紧急着陆时使用的。如果你想要缓缓落地，还不如骑着坐骑随便蹦两下呢。如果你想体验极速快感，就要从高处跳下来，在快到落地时打开降落伞！动作要快！你的反应够快吗？$b$b降落伞的效果只能持续几秒，因此你必须在适当的时机使用它。不知道你能不能掌握其中的诀窍。希望你成功。', `MaleText_loc5`='歡迎，$c!希望你沒有懼高症!$b$b我替你拿了一件練習用降落傘。這個是用來快速降落用的。如果你是想四處遨翔的話，找隻坐騎比較快。如果你想追求刺激或是什麼腎上腺素的快感，你可以直接跳下去。然後在最後一個安全點之前拉開降落傘。這東西就是這麼運作。動作快!你準備好要來點刺激了嗎?$b$b降落傘只會維持幾秒鐘。所以你需要精準地把握時間。我不確定你是不是能控制它，$c。我希望你能證明我的猜想是錯的。', `MaleText_loc7`='¡$gBienvenido:Bienvenida;, $c! ¡Espero que no te den miedo las alturas!$b$bTengo un paracaídas de prácticas para ti. Estos se usan para aterrizajes rápidos. Si quieres caer suavemente, usa una montura. Si quieres acción y un subidón de adrenalina: tírate y abre el paracaídas lo más tarde posible. Para eso están. ¡Acción rápida! ¿Te apetece un poco de acción rápida?$b$bEl salto solo dura unos segundos. Así que tendrás que calcular bien el tiempo. No tengo claro que seas capaz de hacerlo, $c. A ver si me demuestras lo contrario.', `FemaleText_loc1`='안녕하세요! 고소공포증 따위는 없으시길 빌어요!$b$b여기 연습용 낙하산이 있어요. 빨리 착륙할 때 쓰는 물건이죠. 부드럽게 날아서 내려서고 싶으면 비행기를 타든지 하세요. 아드레날린이 솟구치는 기분을 느끼고 싶다면, 뛰어내리는 겁니다. 그리고 마지막 순간에 낙하산을 펴는 거죠. 원래 그렇게 쓰라고 만들어진 물건이라고요. 번개 같은 움직임 말이에요! 하실 수 있겠어요?$b$b낙하산은 몇 초밖에 쓸 수 없으니, 시간을 잘 맞춰야 할 겁니다. 솔직히 당신은 이걸 잘 다룰 사람으로 보이진 않네요, $c님. 제 눈이 틀렸다는 걸 당신이 증명해 주시길 바라요.', `FemaleText_loc4`='欢迎你，$c！希望你没有恐高症！$b$b我为你准备了练习用的降落伞。它们是在紧急着陆时使用的。如果你想要缓缓落地，还不如骑着坐骑随便蹦两下呢。如果你想体验极速快感，就要从高处跳下来，在快到落地时打开降落伞！动作要快！你的反应够快吗？$b$b降落伞的效果只能持续几秒，因此你必须在适当的时机使用它。不知道你能不能掌握其中的诀窍。希望你成功。', `FemaleText_loc5`='歡迎，$c!希望你沒有懼高症!$b$b我替你拿了一件練習用降落傘。這個是用來快速降落用的。如果你是想四處遨翔的話，找隻坐騎比較快。如果你想追求刺激或是什麼腎上腺素的快感，你可以直接跳下去。然後在最後一個安全點之前拉開降落傘。這東西就是這麼運作。動作快!你準備好要來點刺激了嗎?$b$b降落傘只會維持幾秒鐘。所以你需要精準地把握時間。我不確定你是不是能控制它，$c。我希望你能證明我的猜想是錯的。', `FemaleText_loc7`='¡$gBienvenido:Bienvenida;, $c! ¡Espero que no te den miedo las alturas!$b$bTengo un paracaídas de prácticas para ti. Estos se usan para aterrizajes rápidos. Si quieres caer suavemente, usa una montura. Si quieres acción y un subidón de adrenalina: tírate y abre el paracaídas lo más tarde posible. Para eso están. ¡Acción rápida! ¿Te apetece un poco de acción rápida?$b$bEl salto solo dura unos segundos. Así que tendrás que calcular bien el tiempo. No tengo claro que seas capaz de hacerlo, $c. A ver si me demuestras lo contrario.' WHERE `ID`=25816; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼... 안 돼! 내 동족이 모두 죽거나 미쳐버리다니!', `MaleText_loc4`='不……不！我的族人要么变成了亡魂，要么丧失了心智！', `MaleText_loc5`='不...不!我的同胞不是死了就是瘋了!', `MaleText_loc7`='No... ¡no! ¡Mi gente se ha convertido en espíritus muertos o se ha vuelto loca!' WHERE `ID`=25817; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저쪽에 있는 조각상, 장로 마나로아가 당신을 보고 있군요. 이건 좋은 징조입니다!', `MaleText_loc4`='那是长者玛纳洛的雕像，它注视着你。这是个好兆头！', `MaleText_loc5`='長者馬納洛亞，就是那尊雕像，正看著你。這是個好兆頭!', `MaleText_loc7`='El ancestro Mana''loa, esa estatua de ahí, te ve. ¡Esta es una buena señal!' WHERE `ID`=25818; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌아오십시오, $n 님. 육체에서 너무 오래 떨어져 있으면 돌아오지 못할 수도 있답니다. 의논할 것이 많군요.', `MaleText_loc4`='回来吧，$n。如果你的灵魂离开肉体太久的话，可能会回不去的。我们需要好好谈一谈。', `MaleText_loc5`='回來吧，$n。如果你離開你的軀體太久，你就得承擔回不來的風險。我們得好好談談。', `MaleText_loc7`='Vuelve, $n. Si pasas demasiado tiempo fuera de tu cuerpo, corres el riesgo de no poder volver. Tenemos mucho de lo que hablar.' WHERE `ID`=25819; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하쉽니까! 앉아서 한 잔 하쉬지 그래요?', `MaleText_loc4`='你好啊，伙计！坐下来喝一杯吧，怎么样？', `MaleText_loc5`='早安，朋友!找個位置坐下喝點什麼，好吧?', `MaleText_loc7`='¡Buenas, colega! Siéntate y echa un trago.' WHERE `ID`=25820; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그로그주가 더 필요합니다, 맥.', `MaleText_loc4`='再来两杯好酒，马克。', `MaleText_loc5`='麥客，給我上好的美酒。', `MaleText_loc7`='Necesito algo más de tu magnifico grog, Mack.', `FemaleText_loc1`='그로그주가 더 필요해요, 맥.', `FemaleText_loc4`='再来两杯好酒，马克。', `FemaleText_loc5`='麥客，給我上好的美酒。', `FemaleText_loc7`='Necesito algo más de tu magnifico grog, Mack.' WHERE `ID`=25821; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바로 지금입니다, 영웅들이여! 기만자가 약해진 틈을 타 공격하십시오!', `MaleText_loc4`='趁他虚弱时发动攻击！杀死基尔加丹！', `MaleText_loc5`='上啊，英雄們，趁他現在最虛弱的時候!戰勝詐欺者!', `MaleText_loc7`='¡Atacad ahora, héroes, mientras está debilitado! ¡Eliminad al Falsario!' WHERE `ID`=25822; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐... 여기, 우체통 옆이네. 빨리 오게. 미행한 자가 없는지 확인하고.', `MaleText_loc4`='嘘……这里，邮箱旁边。快过来，你没有被跟踪吧。', `MaleText_loc5`='嘿...這裡，郵箱旁邊啦。趕快過來，還要確保你沒有被跟蹤喔。', `MaleText_loc7`='Pssst... Aquí, en el buzón. Ven deprisa y asegúrate de que no te sigue nadie.' WHERE `ID`=25823; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그대가 자랑스럽군요.', `FemaleText_loc4`='我为你感到骄傲，孩子。', `FemaleText_loc5`='孩子，我為你感到驕傲。', `FemaleText_loc7`='Estoy orgullosa de ti, pequeño.' WHERE `ID`=25824; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그대라면 호드의 위대한 용사가 될 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='你会成为部落出色的战士的。', `FemaleText_loc5`='你會成為部落優秀的戰士。', `FemaleText_loc7`='Serás un gran guerrero de la Horda.' WHERE `ID`=25825; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우린 얼음안개를 되찾을 겁니다. 우리 도시에서 아눕아르들을 몰아낼 겁니다.', `FemaleText_loc4`='我们要夺回冰雾村，将阿努巴尔赶出我们的家园。', `FemaleText_loc5`='我們將奪回冰霧村，把阿努巴族從我們的城市中趕出去。', `FemaleText_loc7`='Retomaremos Bruma de Hielo. Los Anub''ar serán expulsados de nuestra ciudad.' WHERE `ID`=25826; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아직 최악의 상대가 남았답니다. 이제 우린 리치 왕의 왕국을 멸망시킬 겁니다.', `FemaleText_loc4`='最艰难的时刻已经过去了。我们很快就能推翻巫妖王的暴政。', `FemaleText_loc5`='最糟的情況已經結束了，用不了多久，我們就會終結巫妖王統治。', `FemaleText_loc7`='Ya hemos pasado lo peor. Pronto acabaremos con el reinado del Rey Exánime.' WHERE `ID`=25827; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 풀어줘라, 이 악마들아!', `MaleText_loc4`='放我出去，朋友！', `MaleText_loc5`='朋友，放我出去!', `MaleText_loc7`='¡Soltadme, demonios!' WHERE `ID`=25828; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 무슨 신을 믿는지 알 바 아니지만, 내가 풀려나지 않기를 비는 게 좋을 거다!', `MaleText_loc4`='你最好祈祷我永远也出不来！', `MaleText_loc5`='最好向你信的神祈禱我不會被放出來!', `MaleText_loc7`='¡Rezad a los dioses en los que creáis para que nunca me liberen!' WHERE `ID`=25829; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 속박에서 벗어나는 날에는 네 녀석들을 모두 지옥으로 되돌려보내 주마!', `MaleText_loc4`='我要冲破禁锢我的牢笼，将你们统统送进地狱！', `MaleText_loc5`='我將破除束縛，並把你送回你來的地獄去!', `MaleText_loc7`='¡Romperé estas ataduras que me retienen y os enviaré de vuelta al infierno del que salisteis!' WHERE `ID`=25830; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 녀석들의 고문 따위에는 굴복하지 않는다! 절대로!', `MaleText_loc4`='我不会屈服的！绝不！', `MaleText_loc5`='不管你怎麼折磨我，我也不會屈服的!永遠!', `MaleText_loc7`='¡Nunca sucumbiré a tus torturas! ¡NUNCA!' WHERE `ID`=25831; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 마을회관으로 이동하시오! 우리가 무기를 가져왔소! 장비를 갖추고 스컬지 놈들을 몰아냅시다!', `MaleText_loc4`='大家都到市政厅去！我们带来了一批武器！大家都武装起来，把天灾军团赶走！', `MaleText_loc5`='快躲進市政廳，所有人都要!我把武器帶來了!武裝自己，擊退天譴軍!', `MaleText_loc7`='¡Todos al concejo! ¡Os hemos traído armas! ¡Armaos y detened a la Plaga!' WHERE `ID`=25832; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어라!', `MaleText_loc4`='杀！', `MaleText_loc5`='殺戮時刻!', `MaleText_loc7`='¡Hora de matar!' WHERE `ID`=25833; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='때가 되었군! 안 그래도 백골이 따분하던 참이다!', `MaleText_loc4`='是时候了！鲁瑞德早就耐不住了！', `MaleText_loc5`='是時候了!路瑞德越來越無聊。', `MaleText_loc7`='¡Ya era hora! Escabroso empezaba a aburrirse.' WHERE `ID`=25834; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아서스의 애완견이로군? 죽어라!', `MaleText_loc4`='阿尔萨斯的走狗？去死吧！', `MaleText_loc5`='你是阿薩斯的走狗?受死吧!', `MaleText_loc7`='¿Tú perrito faldero de Arthas? ¡Tú morir!' WHERE `ID`=25835; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋게 끝날 거라고는 생각하지 마라!', `MaleText_loc4`='你不会……有好下场的！', `MaleText_loc5`='對你來說...也許不是什麼好結局!', `MaleText_loc7`='¡Esto no acabar... bien para ti!' WHERE `ID`=25836; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 백골... 당신과 함께 일하는 데도 익숙해지는군.', `MaleText_loc4`='鲁瑞德和你……应该能够合作的。', `MaleText_loc5`='路瑞德會習慣...跟你一起工作的。', `MaleText_loc7`='Escabroso podría acostumbrarse... a trabajar contigo.' WHERE `ID`=25837; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 원했던 건 다시 한 번 내 왕을 섬기는 것뿐이었소. 인류를 위해, 인류의 공적에 맞서 싸우고 싶었지.$B$B하지만 우리는 이교도들에게 제압당했고... 이 타락의 근원이 되는 모든 징조가 낙사나르를 향하고 있소.', `MaleText_loc4`='我一直希望能再次为国王效劳。出于人道精神，一起对抗共同的敌人。$B$B但是我发现有教徒混进了我们中间……而所有证据都表明，纳克萨纳尔就是这场灾难的源头。', `MaleText_loc5`='我所盼望的只是再度為吾王效命，為了人類，對抗共同的敵人。$B$B但是，我發現我們的人被神教的敗類所滲透了...而種種的跡象都指向了納克薩爾，正是這個敗壞的源頭。', `MaleText_loc7`='Todo lo que deseaba era volver a servir a mi rey. Por la humanidad, contra un enemigo común.$B$BPero sin embargo descubro que hay inmundos cultores infiltrados entre nosotros... y todas las señales apuntan hacia Naxxanar como origen de esta podredumbre.' WHERE `ID`=25838; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들의 지도자는 여기서 모든 이교도에게 명령을 내린다오. 녀석이 곧 모습을 드러낼 거요.$B$B절대로 이 기회를 놓쳐서는 안 되오.', `MaleText_loc4`='教徒接到的指令都来自于他们的首领。这家伙也许很快就会出现。$B$B这是个好机会。', `MaleText_loc5`='這裡就是教徒命令傳來的地方。他們的領導人一定馬上就會現身了。$B$B別把機會錯過了。', `MaleText_loc7`='De aquí es de donde vienen las órdenes de los cultores. Su líder aparecerá pronto.$B$BNo dejemos pasar esta oportunidad.' WHERE `ID`=25839; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꼭 해냅시다, 타사리안. 지금이 아니면 다시는 못 할 겁니다.', `MaleText_loc4`='动手吧，萨萨里安。否则就再也没机会了。', `MaleText_loc5`='一起上吧，薩沙理安。不做就沒機會了。', `MaleText_loc7`='Hagámoslo, Thassarian. Es ahora o nunca.', `FemaleText_loc1`='꼭 해냅시다, 타사리안. 지금이 아니면 다시는 못 할 겁니다.', `FemaleText_loc4`='动手吧，萨萨里安。否则就再也没机会了。', `FemaleText_loc5`='一起上吧，薩沙理安。不做就沒機會了。', `FemaleText_loc7`='Hagámoslo, Thassarian. Es ahora o nunca.' WHERE `ID`=25840; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내게.. 대체 무슨 일이...', `MaleText_loc4`='怎么回事……我怎么了？', `MaleText_loc5`='怎麼回事...我怎麼了?', `MaleText_loc7`='¿Qué... qué me sucedió?' WHERE `ID`=25841; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오빠! 살아 있었구나!', `FemaleText_loc4`='萨萨里安！你还活着！', `FemaleText_loc5`='薩沙理安!你還活著!', `FemaleText_loc7`='¡Thassarian! ¡Estás vivo!' WHERE `ID`=25842; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='난... 난 오빠가 죽은 줄만 알았어.', `FemaleText_loc4`='我还以为……还以为你已经死了。', `FemaleText_loc5`='我還以為...還以為你已經死了。', `FemaleText_loc7`='Pensé que... Pensé que estabas... muerto.' WHERE `ID`=25843; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='레리사! 너, 너 괜찮니?', `MaleText_loc4`='莉蕾萨……你……你没事吧？', `MaleText_loc5`='蕾瑞莎...妳...妳沒事!', `MaleText_loc7`='Leryssa, ¡e-estás bien!' WHERE `ID`=25844; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직은 너와 함께 돌아갈 수 없어, 레리사. 난 스컬지와 볼일이 남았거든.', `MaleText_loc4`='我还不能跟你回家，莉蕾萨。我和天灾军团之间的账还没有算清呢。', `MaleText_loc5`='我還不能和妳回家，蕾瑞莎。我和天譴軍團之間的帳還沒算清楚。', `MaleText_loc7`='Aún no puedo regresar a casa contigo, Leryssa. No he terminado del todo con la Plaga.' WHERE `ID`=25845; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 말이 맞을지도 모르지. 난 조국에 대한 임무는 끝냈다. 하지만 아직 나 자신에게 빚진 게 있어.', `MaleText_loc4`='也许你是对的，莉蕾萨。我早已经不再亏欠我的祖国和国王任何东西，可是……我还欠自己一个交代。', `MaleText_loc5`='妳也許是對的，妹妹。我對吾土與吾王的責任已盡。但是，我對自己卻還有所虧欠。', `MaleText_loc7`='Tal vez tengas razón, hermana. He cumplido con mis obligaciones con mi tierra y mi rey. Pero todavía tengo pendiente algo personal.' WHERE `ID`=25846; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으어어... 머리가 깨질 것 같아...', `MaleText_loc4`='啊……我感到头晕目眩。', `MaleText_loc5`='啊!我感到頭暈目眩...', `MaleText_loc7`='Ah... mi cabeza gira sin parar.' WHERE `ID`=25847; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='싫어! 가지 마! 오빠는 나라를 위해 싸운다지만, 누가 인정해 줄 것 같아? 여기 보낸 건 죽으라는 소리라고!', `FemaleText_loc4`='别再离我而去了！你想为你的祖国而战，可你的祖国根本不愿意接纳你！他们派你来送死！', `FemaleText_loc5`='別再離開我!你希望能為了你的家園奮戰，但是他們根本不想要你!他們派你來送死的!', `FemaleText_loc7`='¡No vuelvas a dejarme! ¡Quieres que luche por tu pueblo, pero ni siquiera te quieren a ti! ¡Te enviaron aquí a morir!' WHERE `ID`=25848; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='난 그 표정이 뭔지 알아. 내가 뭐라고 해도 안 되는 거겠지. 하지만 오빠가 또 죽으면...', `FemaleText_loc4`='你的眼神说明了一切……我说服不了你。别再让我听到你的噩耗了……', `FemaleText_loc5`='我認得你那個眼神...我是不可能說服你不要去的了。如果你又送命...', `FemaleText_loc7`='Conozco esa mirada: no lograré disuadirte de esto. Si te me mueres una vez más…' WHERE `ID`=25849; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='걱정하지 마, 레리사. 무슨 일이 있어도 난 돌아갈 거다. 넌 세상에 단 하나 남은 내 가족이니까.', `MaleText_loc4`='别担心，莉蕾萨。我完成使命后就回去找你。那时，世界上就再也没有任何东西能阻挡我回家的脚步了。', `MaleText_loc5`='別擔心，蕾瑞莎。事情結束之後，我會回到妳身邊的。世上沒有任何東西，能阻止我回到唯一的親人身邊。', `MaleText_loc7`='No te preocupes, Leryssa. Regresaré a ti cuando haya terminado. Nada en el mundo evitará que regrese a casa con la única familia que me queda.' WHERE `ID`=25850; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='항구를 차지했소! 적들을 몰아냈소! 태양너울은 우리 차지요!', `MaleText_loc4`='我们占领了港口！敌人已经落败，阳湾港属于我们！', `MaleText_loc5`='我們拿下了港口!敵人已經被打退了。日境是我們的了!', `MaleText_loc7`='¡Hemos tomado el puerto! El enemigo ha sido expulsado. ¡Tramo del Sol es nuestro!' WHERE `ID`=25851; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도망쳐!', `MaleText_loc4`='赶紧逃命吧，朋友！', `MaleText_loc5`='老兄，逃命吧!', `MaleText_loc7`='¡Corre por tu vida, colega!' WHERE `ID`=25852; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지가 사방에 깔렸다!', `MaleText_loc4`='朋友，这里到处都是天灾军团！', `MaleText_loc5`='老兄，到處都是天譴軍!', `MaleText_loc7`='¡La plaga está por todas partes!' WHERE `ID`=25853; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='조그만 $n, 왜 나를 불러낸 것인가? 그대도 이 땅의 트롤과 한편인가? 나를 죽이고 내 힘을 차지하려고 온 것인가?', `FemaleText_loc4`='$n，为什么召唤我？你和这里的巨魔在策划什么阴谋？你想要杀死我，夺取我的力量吗？', `FemaleText_loc5`='親愛的小$n，為什麼要召喚我?你和這塊土地上的食人妖合作了嗎?你要來殺死我並且佔據我的力量嗎?', `FemaleText_loc7`='$gPequeño:Pequeña; $n, ¿por qué me llamas? ¿Estás colaborando con los trols de esta tierra? ¿Has venido a matarme y quedarte con mi poder?' WHERE `ID`=25854; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='트롤 모두 알아서 살아남아야 해!', `MaleText_loc4`='朋友，各自保命吧！', `MaleText_loc5`='每個食人妖各自顧各自的吧，老兄!', `MaleText_loc7`='¡Cada trol tiene que hacer lo que más le conviene!' WHERE `ID`=25855; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저리 비켜!', `MaleText_loc4`='别挡道！', `MaleText_loc5`='不要擋路，老兄!', `MaleText_loc7`='¡Aparta de mi camino, colega!' WHERE `ID`=25856; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드락타론은 끝장이야, 친구!', `MaleText_loc4`='达克萨隆要塞失守了！', `MaleText_loc5`='老兄，德拉克薩隆要淪陷啦!', `MaleText_loc7`='¡Drak''Tharon está perdida, colega!' WHERE `ID`=25857; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지가 사방에 깔렸다!', `MaleText_loc4`='这里到处都是天灾军团！', `MaleText_loc5`='到處都是天譴軍團啊!', `MaleText_loc7`='¡La plaga está por todas partes!' WHERE `ID`=25858; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달려!!', `MaleText_loc4`='快跑！', `MaleText_loc5`='快跑!', `MaleText_loc7`='¡Cooooorreeeeee!' WHERE `ID`=25859; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너는 큰 실수를 했다, 필멸의 존재여... 도망칠 곳은... 없다...', `MaleText_loc4`='凡人，你犯了个致命的错误……别想逃跑……', `MaleText_loc5`='凡人，你犯下了滔天大禍了...你逃不出去啦...', `MaleText_loc7`='Hassss cometido un error tremendo, mortal... no hay essscapatoria...' WHERE `ID`=25860; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='배신자들아! 심판의 날과 함께 너의 종말도 다가올 거다! 네 잘난 리치 왕이 선조의 심판에서 널 구해줄 수 있는지 보자! 죽어라!', `MaleText_loc4`='叛徒！审判之日已经来临，你的死期也到了！我倒要看看你效忠的巫妖王能否让你逃脱命运的审判！死吧！', `MaleText_loc5`='叛徒!報應的時候來了，這也會是你的死期!在祖靈的審判面前，看看你的巫妖王還有沒有辦法拯救你!受死吧!', `MaleText_loc7`='¡Traidores! ¡El día del Juicio Final se acerca y con él su fin! ¡Entonces veremos si su Rey Exánime puede librarlos del juicio de los ancestros! ¡Ahora mueran!' WHERE `ID`=25861; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안비나의 희생은 우리 모두에게 새로운 희망을 선사해 주었습니다.', `MaleText_loc4`='安薇娜的牺牲为我们带来了新的希望。', `MaleText_loc5`='安薇娜的犧牲為我們大家的未來帶來全新的希望。', `MaleText_loc7`='El sacrificio de Anveena nos ha dado nuevas esperanzas para el futuro.' WHERE `ID`=25862; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그대에게서 어떤 불안정함이 느껴지는구나. 그들과 한편이건 아니건 나는 그대를 믿을 수 없다. 칼루아크에 대한 내 점괘를 알고 싶다면 먼저 그대 자신을 내게 증명하라.', `FemaleText_loc4`='你是卡鲁亚克氏族的朋友？我对此持保留意见。如果你想让我为他们占卜的话，就先证明自己的忠诚吧。', `FemaleText_loc5`='我在你身上嗅到了不確定性，不管你是不是他們一夥的，我都不會相信你。如果你想要我替卡魯耶克預言，你得先證明你自己才行。', `FemaleText_loc7`='Siento incertidumbre en ti y no me da confianza, estés con ellos o no. Si deseas mi augurio para los Kalu''ak, tendrás que demostrarme lo que vales.' WHERE `ID`=25863; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그대에게 작은 명령을 내리겠다. 내 앞의 심해에 몸을 던져, 나의 영역에 발을 들이고 내 뜻에 따를 것임을 증명하라.', `FemaleText_loc4`='我要你做的事也不算太过分。当着我的面跳入深海吧，这样你才能与我的精神融合，以此表达你的诚意。', `FemaleText_loc5`='我必須逼你做一件小小的事情。從我前面這個地方跳下去，和我的元素在一起，才能顯示出你的屈從。', `FemaleText_loc7`='Te impondré una leve obligación. Salta al vacío ante mí para ponerte en mi situación y mostrarme así tu sumisión.' WHERE `ID`=25864; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='비록 내가 명령했으나, 선택은... 마지막 발걸음을 내딛는 것은 그대의 뜻이다. 20초 안에 결정하거라.', `FemaleText_loc4`='虽说我提出了要求，不过你可以选择跳或是不跳。我给你20秒做决定。', `FemaleText_loc5`='雖然你被逼著這麼做，但是選擇權，與你跳下去之前的最後一步，則操之於你。你還有二十秒鐘的時間可以決定。', `FemaleText_loc7`='Aunque tienes la obligación, la elección y el último paso antes del salto están en tus manos. Tienes 20 segundos más para decidirte.' WHERE `ID`=25865; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그렇군... 그대는 실패했다, $n. 예언은 듣지 못할 것이다. 확고한 결의가 생기기 전에는 나를 불러내지 마라!', `FemaleText_loc4`='$n，你拒绝了我的要求。那么我也拒绝占卜卡鲁亚克氏族的命运。在你鼓起勇气接受挑战之前，别再召唤我！', `FemaleText_loc5`='很好，$n，你失敗了。這份預言不是你該知道的東西。在你鼓起勇氣之前不要再召喚我!', `FemaleText_loc7`='Muy bien, $n, has fracasado. No te mereces conocer la profecía. ¡No vuelvas a llamarme hasta que encuentres tus agallas!' WHERE `ID`=25866; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잘했다, $n. 그대는 충분히 경의를 표했다. 이제 칼루아크에게 반드시 전해야 할 사실을 알려 주겠다.', `FemaleText_loc4`='很好，$n。你充分表达了自己的诚意。我会如约告诉你关于卡鲁亚克氏族的命运，请转告他们吧。', `FemaleText_loc5`='幹得好，$n。你敬畏的態度我記住了。我有一些消息要你轉達給卡魯耶克知道。', `FemaleText_loc7`='Bien hecho, $n. Tu muestra de respeto ha sido debidamente anotada. Ahora, tengo información que has de transmitir a los Kalu''ak.' WHERE `ID`=25867; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='간단하다. 투스카르에게 도망쳐서는 아니 된다고 알려라. 만약 도망친다면 그들의 영혼은 노스렌드의 악마에게 갈기갈기 찢길 것이다.', `FemaleText_loc4`='请你转告卡鲁亚克海象人，逃亡是没有出路的。一旦选择逃亡，他们的灵魂将被诺森德滋生的邪灵毁灭。', `FemaleText_loc5`='快走，然後告訴巨牙海民們他們不能逃跑。如果他們逃了，他們的靈魂將會被北裂境中的邪惡力量給毀滅的。', `FemaleText_loc7`='Básicamente, tienes que decir a los colmillarr que no pueden huir. Si lo hacen, sus espíritus serán destruidos por la creciente maldad de Rasganorte.' WHERE `ID`=25868; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='비술사에게 일러라. 그의 동족은 호드와 얼라이언스의 곁에서 함께 싸우며 말리고스와 리치 왕의 군대에 맞서야 한다고 일러라.', `FemaleText_loc4`='告诉秘法师，卡鲁亚克氏族必须与部落和联盟并肩战斗，共同抵抗玛里苟斯和巫妖王的军队。', `FemaleText_loc5`='告訴秘法師，他的人民應該站在部落和聯盟這邊來對抗瑪里苟斯和巫妖王。', `FemaleText_loc7`='Dile al místico que su gente ha de unirse a la Horda o la Alianza en la lucha contra los ejércitos de Malygos y el Rey Exánime.' WHERE `ID`=25869; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 내가 그대에게 전한 말을 품고 돌아가라. 그대가 할 수 있는 일을 하라, $r|1이여;여;.', `FemaleText_loc4`='你的使命已经达成，游回去吧。尽你所能地帮助他们，$r。', `FemaleText_loc5`='帶著我傳授給你的知識游回去吧。盡你所能的幫助他們，$r。', `FemaleText_loc7`='Nada de vuelta con el conocimiento que te he proporcionado. Haz lo que puedas por ellos, $r.' WHERE `ID`=25870; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어? 뭐야?! 저리 가라고!', `MaleText_loc4`='嗯？干什么？！走开。', `MaleText_loc5`='嗯?什麼?!閃一邊去。', `MaleText_loc7`='¿Eh? ¿Qué? Lárgate.' WHERE `ID`=25871; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전쟁 기계를 새로 만들 수만 있다면 분노의 관문으로 가져가서 꽤 큰돈을 벌 수 있을 텐데 말이에요.$B$B예전에 몇 번 만들어 봤던 건 뭐랄까... 안정성 면에서 부족했지요. 하지만 여기에 있는 제 비행기는 효과적인 폭탄을 달아주기만 하면 꽤 쓸모가 있을 거라고요.', `FemaleText_loc4`='如果能制造出新型的空中作战机器，我肯定能在天谴之门大赚一笔。$B$B我们进行过多次尝试，但是效果并不……理想。可别小瞧我的飞行器，一旦我鼓捣出完善的轰炸系统，它就能成为彪悍的战斗机。', `FemaleText_loc5`='如果我可以造一台新的戰爭機器，我就可以在憤怒之門賺到一大筆錢!$B$B我們之前的玩意並不是很...穩定，但如果我能設計出一種高效能轟炸系統的話，我的飛行器應該就可以用了。', `FemaleText_loc7`='Si consigo crear una nueva máquina de guerra, sé que conseguiré un buen dinerito por ella en la Puerta de Cólera.$B$BAlgunas de nuestras anteriores acciones no han sido del todo... estables, pero mi máquina voladora debería ser suficiente si consigo desarrollar un sistema de bombardeo efectivo para ella.' WHERE `ID`=25872; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돈 냄새가 나는군! 아버지가 항상 말씀하신 대로야. 돈을 벌기 가장 좋은 때는 전쟁이 났을 때지.', `MaleText_loc4`='趁这时候赶紧捞钱啊！我老爸经常说：战争是发横财的绝好机会。', `MaleText_loc5`='有一大筆錢等著我們去賺!就像俗語說的 - 沒有比戰爭更適合發財的時機了。', `MaleText_loc7`='¡Tenemos dinero que conseguir! Ya lo decía papi: los mejores tiempos para hacer fortuna son los tiempos de guerra.' WHERE `ID`=25873; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고대의 석상 앞에 서자 알 수 없는 존재감이 느껴집니다.', `MaleText_loc4`='站在这尊远古神像前，你产生了某种异样的感觉。', `MaleText_loc5`='當你站在這尊古老的人偶面前，你感覺到好像有什麼東西現身了。', `MaleText_loc7`='Sientes una extraña presencia mientras permaneces frente al ídolo.' WHERE `ID`=25874; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수천 년 동안 예언가의 눈이 박혀 있던 곳에는 이제 움푹 팬 자국만이 남았습니다.', `MaleText_loc4`='数千年来存放预言者之眼的位置如今已是空空如也。', `MaleText_loc5`='原本預言者之眼安置了千年的位置，只剩下一座空蕩蕩的壁龕。', `MaleText_loc7`='En el lugar donde el ojo de los profetas descansó durante milenios solo queda una hornacina vacía.' WHERE `ID`=25875; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='석상의 머리 부분에서 예언가의 눈을 제거합니다.', `MaleText_loc4`='从神像脸上取下预言者之眼。', `MaleText_loc5`='把預言者之眼從雕像的臉上拿出來。', `MaleText_loc7`='Saca el ojo de los profetas de la cara del ídolo.', `FemaleText_loc1`='석상의 머리 부분에서 예언가의 눈을 제거합니다.', `FemaleText_loc4`='从神像脸上取下预言者之眼。', `FemaleText_loc5`='把預言者之眼從雕像的臉上拿出來。', `FemaleText_loc7`='Saca el ojo de los profetas de la cara del ídolo.' WHERE `ID`=25876; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 기다리겠다.', `MaleText_loc4`='朋友，等你的好消息。', `MaleText_loc5`='我會等著你，老兄。', `MaleText_loc7`='Te estaré esperando, colega.' WHERE `ID`=25877; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서둘러라, $n. 기다릴 테니까, 친구.', `MaleText_loc4`='别浪费时间了，$n。等你的好消息。', `MaleText_loc5`='快一點，$n。我會等著你，老兄。', `MaleText_loc7`='Date prisa, $n. Te estaré esperando, colega.' WHERE `ID`=25878; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='흥미로운 발견이군요, $n. 그런데 이걸로 뭘 해야 할지를 모르겠네요.', `FemaleText_loc4`='$n，这真是有趣的发现，不过我对此一头雾水啊。', `FemaleText_loc5`='$n，這是個有趣的發現，可惜我不知道該怎麼加以利用。', `FemaleText_loc7`='Es un descubrimiento intrigante, $n, pero no sé qué hacer con él.' WHERE `ID`=25879; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='처음 보는 언어로 적혀 있는 데다, 우리가 아는 한 이건 그냥 병사의 일지에요.', `FemaleText_loc4`='我们都看不懂上面的文字，大概只是某个士兵的日志吧。', `FemaleText_loc5`='雖然看不懂這種語言，但就我們所知，這是某個士兵的日記。', `FemaleText_loc7`='El idioma no nos resulta familiar y, por lo que sabemos, podría no ser más que el diario de un soldado.' WHERE `ID`=25880; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디 좀 봅시다.', `MaleText_loc4`='让我瞧瞧。', `MaleText_loc5`='讓我看看。', `MaleText_loc7`='Déjame echar un vistazo.' WHERE `ID`=25881; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠...', `MaleText_loc4`='嗯……', `MaleText_loc5`='嗯...', `MaleText_loc7`='Hmm...' WHERE `ID`=25882; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드워프어로 기록된 일지로군. 갈겨 쓴 부분은 못 읽겠지만, 한 가지는 확실하오.', `MaleText_loc4`='这是矮人语啊……字迹真是潦草啊，不过我还是看出点眉目来了。', `MaleText_loc5`='這本日記是用矮人語寫成的，雖然我無法分辨潦草的字跡，但這是我唯一能確定的。', `MaleText_loc7`='Este diario está escrito en enánico. No puedo leer estos garabatos, pero hay una cosa que sí entiendo.' WHERE `ID`=25883; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='''브란 브론즈비어드''. 이자는 아이언포지 국왕의 동생이잖소? 너무 성급하게 판단한 건지도 모르겠소, 팔루나.', `MaleText_loc4`='布莱恩·铜须？他不是铁炉堡国王的兄弟吗？帕鲁纳，搞错了吧。', `MaleText_loc5`='「布萊恩·銅鬚」，鐵爐堡國王的兄弟?你大概話講太快了吧，帕努納。', `MaleText_loc7`='''Brann Barbabronce. '' ¿El hermano del rey de Forjaz? Puede que hayas hablado demasiado pronto, Paluna.' WHERE `ID`=25884; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='무슨 뜻인가요?', `FemaleText_loc4`='什么意思？', `FemaleText_loc5`='這是什麼意思?', `FemaleText_loc7`='¿Qué quieres decir?' WHERE `ID`=25885; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 드워프 왕족을 인질로 잡고 있을 때 돌아올 이득을 한번 생각해 보시오.', `MaleText_loc4`='你想啊，劫持矮人皇室的重要成员做人质，那赎金得多高啊。', `MaleText_loc5`='想想，如果一個矮人皇室成員是我們的階下囚，這是多麼有價值的人物。', `MaleText_loc7`='Piensa en lo valioso que sería un miembro de la familia real enana como rehén.' WHERE `ID`=25886; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그자가 이 지역에 있다면 반드시 우리가 찾아내야 하오. 하지만 먼저 이 일지를 해독할 방법부터 찾아야겠소.', `MaleText_loc4`='如果他在这附近的话，我们必须找到他。但是首先，我们需要破译这本日志。', `MaleText_loc5`='要是他在這附近，我們一定要把他找出來。不過，我們要做的第一件事情，是解讀這本日記。', `MaleText_loc7`='Si está en esta zona, debemos encontrarlo. Pero primero tendremos que encontrar el modo de descifrar este diario.' WHERE `ID`=25887; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='덤벼라, 겁쟁이! 호드의 힘에 맞서 봐라!', `MaleText_loc4`='来吧，懦夫！尝尝部落的厉害！', `MaleText_loc5`='來啊，膽小鬼!正面挑戰部落!', `MaleText_loc7`='¡Venid, cobardes! ¡ENFRENTAOS A LA HORDA!', `FemaleText_loc1`='덤벼라, 겁쟁이! 호드의 힘에 맞서 봐라!', `FemaleText_loc4`='来吧，懦夫！尝尝部落的厉害！', `FemaleText_loc5`='來啊，膽小鬼!正面挑戰部落!', `FemaleText_loc7`='¡Venid, cobardes! ¡ENFRENTAOS A LA HORDA!' WHERE `ID`=25888; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 호드에 도전하겠다는 것이냐? 어디 해 보시지...', `MaleText_loc4`='你竟敢挑战部落？那就来吧……', `MaleText_loc5`='你敢挑戰部落嗎?那就上吧...', `MaleText_loc7`='¿Osas desafiar a la Horda? Adelante...', `FemaleText_loc1`='감히 호드에 도전하겠다는 것이냐? 어디 해 보시지...', `FemaleText_loc4`='你竟敢挑战部落？那就来吧……', `FemaleText_loc5`='你敢挑戰部落嗎?那就上吧...', `FemaleText_loc7`='¿Osas desafiar a la Horda? Adelante...' WHERE `ID`=25889; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 박살을 내주마! 호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='我会把你们全碾碎的！为了部落！', `MaleText_loc5`='我要粉碎你們!為了部落!', `MaleText_loc7`='¡Os aplastaré a todos! ¡Por la Horda!', `FemaleText_loc1`='모두 박살을 내주마! 호드를 위하여!', `FemaleText_loc4`='我会把你们全碾碎的！为了部落！', `FemaleText_loc5`='我要粉碎你們!為了部落!', `FemaleText_loc7`='¡Os aplastaré a todos! ¡Por la Horda!' WHERE `ID`=25890; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='덤벼라! 끝장을 내 주마!', `MaleText_loc4`='来吧！你难逃一死！', `MaleText_loc5`='來呀!來面對你的末日呀!', `MaleText_loc7`='¡Ven! ¡Ven a enfrentar a tu perdición!', `FemaleText_loc1`='덤벼라! 끝장을 내 주마!', `FemaleText_loc4`='来吧！你难逃一死！', `FemaleText_loc5`='來呀!來面對你的末日呀!', `FemaleText_loc7`='¡Ven! ¡Ven a enfrentar a tu perdición!' WHERE `ID`=25891; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당장 꺼지지 않으면 완전히 박살 내주겠다!', `MaleText_loc4`='滚远点，不然我就狠狠揍你一顿！', `MaleText_loc5`='離開這裡，要不然我要打得你哇哇叫!', `MaleText_loc7`='¡Abandonad este lugar u os apalearé!', `FemaleText_loc1`='당장 꺼지지 않으면 완전히 박살 내주겠다!', `FemaleText_loc4`='滚远点，不然我就狠狠揍你一顿！', `FemaleText_loc5`='離開這裡，要不然我要打得你哇哇叫!', `FemaleText_loc7`='¡Abandonad este lugar u os apalearé!' WHERE `ID`=25892; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모습을 보여라! 장난감 같은 네 뼈를 맨손으로 부숴 주마!', `MaleText_loc4`='滚出来！我徒手就能将你捏碎！', `MaleText_loc5`='快現身，我好把你們蟲形的骨骼用我的兩隻手給捏碎!', `MaleText_loc7`='¡Descúbranse para que pueda partir sus esqueletos de insecto con mis manos desnudas!', `FemaleText_loc1`='모습을 보여라! 장난감 같은 네 뼈를 맨손으로 부숴 주마!', `FemaleText_loc4`='滚出来！我徒手就能将你捏碎！', `FemaleText_loc5`='快現身，我好把你們蟲形的骨骼用我的兩隻手給捏碎!', `FemaleText_loc7`='¡Descúbranse para que pueda partir sus esqueletos de insecto con mis manos desnudas!' WHERE `ID`=25893; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드의 이름으로 기꺼이 너를 처단해주마!', `MaleText_loc4`='以部落的名义，狠狠地教训他们！', `MaleText_loc5`='部落之名將讓你們聞風喪膽!', `MaleText_loc7`='¡Se proporcionarán abundantes palizas en nombre de la Horda!', `FemaleText_loc1`='호드의 이름으로 기꺼이 너를 처단해주마!', `FemaleText_loc4`='以部落的名义，狠狠地教训他们！', `FemaleText_loc5`='部落之名將讓你們聞風喪膽!', `FemaleText_loc7`='¡Se proporcionarán abundantes palizas en nombre de la Horda!' WHERE `ID`=25894; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아눕아르에게 두려움은 없다, 필멸의 존재여...', `MaleText_loc4`='阿努巴尔蛛魔无所畏惧，凡人……', `MaleText_loc5`='阿努巴族什麼都不怕，凡人...', `MaleText_loc7`='Los Anub''ar no temen a nada, mortal...' WHERE `ID`=25895; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 녀석은 아주 맛있겠어...', `MaleText_loc4`='你将成为我的腹中餐……', `MaleText_loc5`='你會是一頓不錯的大餐...', `MaleText_loc7`='Serás una buena comida...' WHERE `ID`=25896; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아눕아락께서 네 시체를 쓰실 거다...', `MaleText_loc4`='阿努巴拉克也许用得上你的尸体……', `MaleText_loc5`='阿努巴拉克用得上你的屍體...', `MaleText_loc7`='Puede que Anub''arak sepa qué hacer con tu cadáver...' WHERE `ID`=25897; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='먹잇감이 왔구나! 죽어라!', `MaleText_loc4`='美味大餐来啦！去死吧！', `MaleText_loc5`='大餐送上門啦!死吧!', `MaleText_loc7`='¡Hora del festín! ¡MUERE!' WHERE `ID`=25898; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아눕아르가 %s|1을;를; 파괴했습니다!', `MaleText_loc4`='阿努巴尔蛛魔摧毁了%s！', `MaleText_loc5`='阿努巴已經摧毀了%s!', `MaleText_loc7`='¡Los Anub''ar han destruido el %s!' WHERE `ID`=25899; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오세요! 쉴 곳이 필요하시다면 제가 해결해 드리죠!', `MaleText_loc4`='欢迎！想找地方休息的话，我能为你提供食宿服务哦。', `MaleText_loc5`='歡迎光臨!如果你找不到地方休息，我可以替你解決這個問題。', `MaleText_loc7`='¡Te doy la bienvenida! Si necesitas un lugar para descansar, puedo solucionarlo.', `FemaleText_loc1`='어서 오세요! 쉴 곳이 필요하시다면 제가 해결해 드리죠!', `FemaleText_loc4`='欢迎！想找地方休息的话，我能为你提供食宿服务哦。', `FemaleText_loc5`='歡迎光臨!如果你找不到地方休息，我可以替你解決這個問題。', `FemaleText_loc7`='¡Te doy la bienvenida! Si necesitas un lugar para descansar, puedo solucionarlo.' WHERE `ID`=25900; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='척후병 보르타크의 예상이 맞았군요. 브란 브론즈비어드는 근래에 토르 모단에 갔었어요. 이 일지에는 그가 거기서 발견한 내용이 적혀 있군요.', `FemaleText_loc4`='斥候沃塔肯的直觉是正确的。布莱恩·铜须最近确实造访过索尔莫丹，并在这本日志上记录了他的发现。', `FemaleText_loc5`='斥候沃塔克的預感沒有錯，布萊恩·銅鬚最近造訪鐸爾莫丹，這本日記記載了他的發現。', `FemaleText_loc7`='La corazonada del explorador Vor''takh era correcta. Brann Barbabronce visitó Thor Modan hace poco y este diario recoge sus descubrimientos.' WHERE `ID`=25901; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그는 전투가 시작되기 전에 유적을 탐험했고, 예언이 새겨진 룬문자 판 3개를 발견한 모양이에요.', `FemaleText_loc4`='他趁战争打响前探察了这片废墟，发现了三块刻有预言的符文板。', `FemaleText_loc5`='他設法在戰鬥開始之前探索了遺跡，發現了三塊刻有預言的符文板。', `FemaleText_loc7`='Consiguió explorar las ruinas antes de que comenzara la batalla, descubriendo tres placas rúnicas con profecías grabadas.' WHERE `ID`=25902; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='브란이 해독한 내용이 기록되어 있지는 않지만, 일지를 보면 전투가 시작되기 전에 그것들을 다 암기했다고 기록돼 있어요.', `FemaleText_loc4`='布莱恩并没有记录译文，日志中只提到他在躲避战乱前背下了所有的符文。', `FemaleText_loc5`='布萊恩並沒有寫下翻譯，上面寫說但是他在逃離那場戰鬥之前已經把它們牢牢記住了。', `FemaleText_loc7`='Brann no ha anotado las traducciones, pero dice que se las aprendió de memoria antes de escapar de la batalla.' WHERE `ID`=25903; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그 룬문자 판들을 해석할 수 있다면 브란을 찾아내 잡을 수 있을 거예요.', `FemaleText_loc4`='如果你能破译这些符文板，我们就能找到布莱恩。', `FemaleText_loc5`='如果你能夠翻譯這些石板，我們就能抓到布萊恩。', `FemaleText_loc7`='Si consigues traducir esas placas, podremos encontrar y capturar a Brann.' WHERE `ID`=25904; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마그모스 분쇄자가 전진합니다!', `MaleText_loc4`='犸格莫斯碾压者正在行动！', `MaleText_loc5`='瑪格默斯粉碎者開始活動!', `MaleText_loc7`='¡Triturador de Magmoth en marcha!' WHERE `ID`=25905; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마그모스 분쇄자가 물러갑니다!', `MaleText_loc4`='犸格莫斯碾压者已经出发！', `MaleText_loc5`='瑪格默斯粉碎者出發了!', `MaleText_loc7`='¡Triturador de Magmoth en movimiento!' WHERE `ID`=25906; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭격기가 추락했어요! 조종사는 무사합니다!', `MaleText_loc4`='轰炸机已经坠毁！但是飞行员安全跳伞啦！', `MaleText_loc5`='轟炸機墜毀!駕駛員成功逃脫!', `MaleText_loc7`='¡El bombardero ha caído! ¡Pero el piloto está a salvo!' WHERE `ID`=25907; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 비행기가 추락했습니다!', `MaleText_loc4`='我们只损失了一架飞机！', `MaleText_loc5`='我們失去了一架飛機!', `MaleText_loc7`='¡Acabamos de perder un avión!' WHERE `ID`=25908; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생존자가 있습니다!', `MaleText_loc4`='发现幸存者！', `MaleText_loc5`='生還者來了!', `MaleText_loc7`='¡Superviviente entrando!' WHERE `ID`=25909; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생존자가 돌아옵니다!', `MaleText_loc4`='有位幸存者回来了！', `MaleText_loc5`='有個生還者回來了!', `MaleText_loc7`='¡Está llegando un superviviente!' WHERE `ID`=25910; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='일지에 뭐라고 쓰여 있는지 보죠.', `FemaleText_loc4`='让我瞧瞧这本日志都写了些什么。', `FemaleText_loc5`='讓我們看看日誌上寫些什麼。', `FemaleText_loc7`='Veamos qué nos desvela este diario.' WHERE `ID`=25911; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럴 수 없습니다.', `MaleText_loc4`='不行。', `MaleText_loc5`='辦不到。', `MaleText_loc7`='No puedo.', `FemaleText_loc1`='그럴 수 없습니다.', `FemaleText_loc4`='不行。', `FemaleText_loc5`='辦不到。', `FemaleText_loc7`='No puedo.' WHERE `ID`=25912; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 됩니다.', `MaleText_loc4`='不。', `MaleText_loc5`='不。', `MaleText_loc7`='No.', `FemaleText_loc1`='안 됩니다.', `FemaleText_loc4`='不。', `FemaleText_loc5`='不。', `FemaleText_loc7`='No.' WHERE `ID`=25913; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='인내심을 가지십시오.', `MaleText_loc4`='请你耐心点。', `MaleText_loc5`='你要耐心點。', `MaleText_loc7`='Tendrás que tener paciencia.', `FemaleText_loc1`='인내심을 가지십시오.', `FemaleText_loc4`='请你耐心点。', `FemaleText_loc5`='你要耐心點。', `FemaleText_loc7`='Tendrás que tener paciencia.' WHERE `ID`=25914; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고라모쉬 님은 의식 때문에 바쁘십니다.', `MaleText_loc4`='古拉莫什正在主持仪式。', `MaleText_loc5`='戈拉莫什正忙著儀式的事情。', `MaleText_loc7`='Goramosh está ocupado en un ritual.', `FemaleText_loc1`='고라모쉬 님은 의식 때문에 바쁘십니다.', `FemaleText_loc4`='古拉莫什正在主持仪式。', `FemaleText_loc5`='戈拉莫什正忙著儀式的事情。', `FemaleText_loc7`='Goramosh está ocupado en un ritual.' WHERE `ID`=25915; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 대사님을 여기서 기다리시게 하라는 명령을 받았습니다.', `MaleText_loc4`='我奉命请你在这里耐心等待。', `MaleText_loc5`='我的命令就是你必須在這裡等著。', `MaleText_loc7`='Tengo órdenes de que esperes aquí.', `FemaleText_loc1`='저는 대사님을 여기서 기다리시게 하라는 명령을 받았습니다.', `FemaleText_loc4`='我奉命请你在这里耐心等待。', `FemaleText_loc5`='我的命令就是你必須在這裡等著。', `FemaleText_loc7`='Tengo órdenes de que esperes aquí.' WHERE `ID`=25916; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님께서 곧 오실 것입니다.', `MaleText_loc4`='主人很快就会召见你的。', `MaleText_loc5`='主人馬上就會回來了。', `MaleText_loc7`='El maestro estará contigo en un momento.', `FemaleText_loc1`='주인님께서 곧 오실 것입니다.', `FemaleText_loc4`='主人很快就会召见你的。', `FemaleText_loc5`='主人馬上就會回來了。', `FemaleText_loc7`='El maestro estará contigo en un momento.' WHERE `ID`=25917; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오래 걸리지는 않을 겁니다.', `MaleText_loc4`='不会让你久等的。', `MaleText_loc5`='不會太久的。', `MaleText_loc7`='No tardará mucho.', `FemaleText_loc1`='오래 걸리지는 않을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='不会让你久等的。', `FemaleText_loc5`='不會太久的。', `FemaleText_loc7`='No tardará mucho.' WHERE `ID`=25918; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죄송합니다, 대사님. 전 명령을 거스를 수 없습니다.', `MaleText_loc4`='很抱歉。上命难违，请你理解。', `MaleText_loc5`='很抱歉，大使。我的命令很清楚。', `MaleText_loc7`='Mis disculpas, embajador. Tengo órdenes precisas.', `FemaleText_loc1`='죄송합니다, 대사님. 전 명령을 거스를 수 없습니다.', `FemaleText_loc4`='很抱歉。上命难违，请你理解。', `FemaleText_loc5`='很抱歉，大使。我的命令很清楚。', `FemaleText_loc7`='Mis disculpas, embajador. Tengo órdenes precisas.' WHERE `ID`=25919; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 아서스를 물리칠 걸세! 스컬지는 위대한 호드의 힘 앞에 무릎 꿇을 걸세!', `MaleText_loc4`='我们要杀死阿尔萨斯！即便是天灾军团，也不能与部落抗衡！', `MaleText_loc5`='我們會粉碎阿薩斯!天譴軍團無法抵擋部落的力量!', `MaleText_loc7`='¡Aplastaremos a Arthas! ¡La Plaga no podrá resistir contra la fuerza de la Horda!' WHERE `ID`=25920; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원하는 대로 상대해 주지!', `MaleText_loc4`='你要为此付出代价，$c！', `MaleText_loc5`='你會為你的臭嘴付出代價，$c!', `MaleText_loc7`='¡Pagarás por este insulto, $c!' WHERE `ID`=25921; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여긴 너희가 올 곳이 아니다. 도둑질을 하려거든 다른 데로 가 봐라!', `FemaleText_loc4`='这里不欢迎你。滚远点，到别处打劫去吧！', `FemaleText_loc5`='我們的家鄉不歡迎你。滾開去別的地方掠奪!', `FemaleText_loc7`='No sois bienvenidos en nuestro hogar. ¡Marchaos a buscar otra tierra que saquear!' WHERE `ID`=25922; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 얼마나 잘하는지 보여 드리겠습니다! 연습용 낙하산을 이리 주십시오!', `MaleText_loc4`='我来做示范！把练习用的降落伞包递给我！', `MaleText_loc5`='讓我來示範給你看!把練習降落傘拿給我!', `MaleText_loc7`='¡Yo te enseñaré! ¡Dame ese paracaídas de prácticas!', `FemaleText_loc1`='제가 얼마나 잘하는지 보여 드리죠! 연습용 낙하산을 이리 주세요!', `FemaleText_loc4`='我来做示范！把练习用的降落伞包递给我！', `FemaleText_loc5`='讓我來示範給你看!把練習降落傘拿給我!', `FemaleText_loc7`='¡Yo te enseñaré! ¡Dame ese paracaídas de prácticas!' WHERE `ID`=25923; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이번에는 제어장치가 완벽하게 작동하고 있어요!', `FemaleText_loc4`='目前控制组件运转正常！', `FemaleText_loc5`='這下子控制零件完美的運作了!', `FemaleText_loc7`='¡Los componentes de control están funcionando a la perfección esta vez!' WHERE `ID`=25924; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='누구한테 폭탄을 시험하지? 하피? 하하하... 잠깐... 저게 뭐야?', `FemaleText_loc4`='找谁来测试炸弹呢？鹰身人吗？哈哈……等等……那是什么？', `FemaleText_loc5`='炸彈找誰測試?鷹身人?哈哈...等等...那是什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Contra quién probar la bomba? ¿Las arpías? Je, je... espera... ¿qué es eso?' WHERE `ID`=25925; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안 돼! 내 기계... 내 폭탄! 안 돼! 이 하피 놈들을 가만두나 봐라!', `FemaleText_loc4`='不！我的机器……我的炸弹！好吧！那些鹰身人死定了！', `FemaleText_loc5`='不!我的機器...我的炸彈!夠了!鷹身人死定了!', `FemaleText_loc7`='¡NO! ¡Mi máquina... mis bombas! ¡YA BASTA! ¡Esas arpías me las van a PAGAR!' WHERE `ID`=25926; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정령이여, 나의 뜻에 복종하라.', `MaleText_loc4`='灵魂，屈服于我的意志吧。', `MaleText_loc5`='靈魂，你將臣服於我的意志之下。', `MaleText_loc7`='Espíritu, te someterás a mi voluntad.' WHERE `ID`=25927; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너는 나에게 구속되었다, 정령이여! 너는 풍차를 계속해서 돌려야만 한다. 머뭇거리지 마라!', `MaleText_loc4`='接受被束缚的命运吧，灵魂！你的任务是保持磨坊运转——保持风力均衡！', `MaleText_loc5`='你被我束縛住了，靈魂!你的任務就是讓磨坊轉動 - 不要跌倒!', `MaleText_loc7`='¡Estás vinculado a mí, espíritu! Tu labor es mantener el molino en movimiento, ¡no vaciles!' WHERE `ID`=25928; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바람을 일으켜 풍차를 계속 움직여라, 정령이여!', `MaleText_loc4`='操纵风力让磨坊保持运转，灵魂！', `MaleText_loc5`='讓風服從吹動風車的工作吧，精靈!', `MaleText_loc7`='¡Controla el viento para que el molino siga girando, espíritu!' WHERE `ID`=25929; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='북풍이여! 나의 명을 받들라!', `MaleText_loc4`='北风！照我说的去做！', `MaleText_loc5`='北風啊!聽從我的命令!', `MaleText_loc7`='¡Viento del norte! ¡Harás lo que yo ordene!' WHERE `ID`=25930; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거센 바람이 풍차를 감싸고, 나무가 삐걱대는 소리를 내며 풍차가 빠르게 돕니다.', `MaleText_loc4`='狂风紧紧地贴着磨坊高速旋转，使周围的树木发出了呻吟声。', `MaleText_loc5`='風立刻包圍了風車，讓它轉動起來，木材吱嘎作響。', `MaleText_loc7`='El viento que rodea el molino comienza a moverse rápidamente, haciendo que las vigas crujan.' WHERE `ID`=25931; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맹렬한 바람이 타운카 풍차를 에워싸는 가운데, 정령이 골이 난 듯 칼리마그어로 나직하게 투덜거리는 소리가 들립니다.', `MaleText_loc4`='寒冷的狂风环绕着牦牛人的磨坊，用古卡利姆多语低声诉说着它的怨恨。', `MaleText_loc5`='一陣冷風環繞著坦卡磨坊，還送來一陣元素語的抱怨。', `MaleText_loc7`='Una ráfaga helada rodea el molino Taunka, en la ráfaga se pueden distinguir suaves y resentidos susurros en Kalimag.' WHERE `ID`=25932; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갑작스러운 바람을 타고 풍차가 점점 빨리 돌기 시작합니다.', `MaleText_loc4`='突然卷起的狂风将风力磨坊的风帆扯得紧紧的。', `MaleText_loc5`='風車的帆因為這陣突如其來的風而繃緊了。', `MaleText_loc7`='Las velas de molino se tensan por el repentino viento.' WHERE `ID`=25933; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='적이 집중점에 가까이 가지 못하게 해라!', `FemaleText_loc4`='别让他们靠近！', `FemaleText_loc5`='不要讓他們靠近節點!', `FemaleText_loc7`='¡Mantenedlos alejados del foco!' WHERE `ID`=25934; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='죄송해요, 아빠...', `FemaleText_loc4`='爸爸，我让您失望了……', `FemaleText_loc5`='對不起啦，爹地...', `FemaleText_loc7`='Lo siento, papá...' WHERE `ID`=25935; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아눕에칸께서.. 너를... 끝장내주실 것이다.', `MaleText_loc4`='阿努布耶坎会……杀了你。', `MaleText_loc5`='阿努貝坎將會...解決你。', `MaleText_loc7`='Anub''et''kan acabará... contigo.' WHERE `ID`=25936; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님을 위해서라면 기꺼이 죽으리...', `MaleText_loc4`='能为主人而死，我很荣幸……', `MaleText_loc5`='我很樂意為主人而死...', `MaleText_loc7`='Moriré gustosamente por el maestro...' WHERE `ID`=25937; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 승리에는 아무 의미도 없다.', `MaleText_loc4`='你的胜利毫无意义。', `MaleText_loc5`='你的勝利毫無意義。', `MaleText_loc7`='Tu victoria no significa nada.' WHERE `ID`=25938; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 다시 일어날 것이다. 훨씬... 더... 강하게...', `MaleText_loc4`='我会再站起来的，变得……更加……强大……', `MaleText_loc5`='我會再度復活，變的更強...更...強...', `MaleText_loc7`='Volveré a alzarme, más poderoso... mucho... más...' WHERE `ID`=25939; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='투기장 사무관을 찾고 있나? 그들은 대도시나 마을과 마을 사이에서 만날 수 있지.$B$B날 통해서 이곳에 머물 수 있으니 그렇게 하라고. 그리고 가고자 하는 대도시로 순간이동시켜 줄 수 있단 말이지.', `MaleText_loc4`='你在寻找竞技场管理员吗？他们在城镇之间来回行走，或是呆在主城。$B$B你可以将炉石绑在这儿。我还能将你传送到任意主城去。', `MaleText_loc5`='在找競技場戰場軍官嗎?你可以在城鎮間的道路上找到他們，或是主城裡。$B$B你可以綁定在這裡，我也能把你傳送至其中一個主城。', `MaleText_loc7`='¿Buscas un maestro de batalla de arena? Puedes encontrarlos en las carreteras entre las ciudades o en las capitales.$B$BPuedes vincularte aquí, conmigo. También puedo teletransportarte a una de esas capitales.', `FemaleText_loc1`='투기장 사무관을 찾고 계신가요? 그들은 대도시나 마을과 마을 사이에서 만날 수 있답니다.$B$B저를 통해서 이곳에 머무실 수 있답니다. 그리고 제가 가고자 하는 대도시로 순간이동시켜 드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='你在寻找竞技场管理员吗？他们在城镇之间来回行走，或是呆在主城。$B$B你可以将炉石绑在这儿。我还能将你传送到任意主城去。', `FemaleText_loc5`='在找競技場戰場軍官嗎?你可以在城鎮間的道路上找到他們，或是主城裡。$B$B你可以綁定在這裡，我也能把你傳送至其中一個主城。', `FemaleText_loc7`='¿Buscas un maestro de batalla de arena? Puedes encontrarlos en las carreteras entre las ciudades o en las capitales.$B$BPuedes vincularte aquí, conmigo. También puedo teletransportarte a una de esas capitales.' WHERE `ID`=25940; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='귀환 장소로 설정하기', `MaleText_loc4`='绑定炉石', `MaleText_loc5`='在此綁定', `MaleText_loc7`='Vincularse aquí.', `FemaleText_loc1`='귀환 장소로 설정하기', `FemaleText_loc4`='绑定炉石', `FemaleText_loc5`='在此綁定', `FemaleText_loc7`='Vincularse aquí.' WHERE `ID`=25941; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다르나서스', `MaleText_loc4`='达纳苏斯', `MaleText_loc5`='達納蘇斯', `MaleText_loc7`='Darnassus', `FemaleText_loc1`='다르나서스', `FemaleText_loc4`='达纳苏斯', `FemaleText_loc5`='達納蘇斯', `FemaleText_loc7`='Darnassus' WHERE `ID`=25942; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엑소다르', `MaleText_loc4`='埃索达', `MaleText_loc5`='艾克索達', `MaleText_loc7`='El Exodar', `FemaleText_loc1`='엑소다르', `FemaleText_loc4`='埃索达', `FemaleText_loc5`='艾克索達', `FemaleText_loc7`='El Exodar' WHERE `ID`=25943; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이언포지', `MaleText_loc4`='铁炉堡', `MaleText_loc5`='鐵爐堡', `MaleText_loc7`='Forjaz', `FemaleText_loc1`='아이언포지', `FemaleText_loc4`='铁炉堡', `FemaleText_loc5`='鐵爐堡', `FemaleText_loc7`='Forjaz' WHERE `ID`=25944; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오그리마', `MaleText_loc4`='奥格瑞玛', `MaleText_loc5`='奧格瑪', `MaleText_loc7`='Orgrimmar', `FemaleText_loc1`='오그리마', `FemaleText_loc4`='奥格瑞玛', `FemaleText_loc5`='奧格瑪', `FemaleText_loc7`='Orgrimmar' WHERE `ID`=25945; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실버문', `MaleText_loc4`='银月城', `MaleText_loc5`='銀月城', `MaleText_loc7`='Ciudad de Lunargenta', `FemaleText_loc1`='실버문', `FemaleText_loc4`='银月城', `FemaleText_loc5`='銀月城', `FemaleText_loc7`='Ciudad de Lunargenta' WHERE `ID`=25946; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드', `MaleText_loc4`='暴风城', `MaleText_loc5`='暴風城', `MaleText_loc7`='Ventormenta', `FemaleText_loc1`='스톰윈드', `FemaleText_loc4`='暴风城', `FemaleText_loc5`='暴風城', `FemaleText_loc7`='Ventormenta' WHERE `ID`=25947; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='썬더 블러프', `MaleText_loc4`='雷霆崖', `MaleText_loc5`='雷霆崖', `MaleText_loc7`='Cima del Trueno', `FemaleText_loc1`='썬더 블러프', `FemaleText_loc4`='雷霆崖', `FemaleText_loc5`='雷霆崖', `FemaleText_loc7`='Cima del Trueno' WHERE `ID`=25948; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언더시티', `MaleText_loc4`='幽暗城', `MaleText_loc5`='幽暗城', `MaleText_loc7`='Entrañas', `FemaleText_loc1`='언더시티', `FemaleText_loc4`='幽暗城', `FemaleText_loc5`='幽暗城', `FemaleText_loc7`='Entrañas' WHERE `ID`=25949; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 보잘것없는 마을을 짓밟아 버려라!', `MaleText_loc4`='将这座村落夷为平地吧！', `MaleText_loc5`='把這可悲的村子毀了!', `MaleText_loc7`='¡Haced añicos este lamentable poblado!' WHERE `ID`=25950; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 놈도 살려두지 마라!', `MaleText_loc4`='不留活口！', `MaleText_loc5`='不留活口!', `MaleText_loc7`='¡Que no queden sobrevivientes!' WHERE `ID`=25951; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='포기해라, 타운카! 너희는 스컬지를 막을 수 없다!', `MaleText_loc4`='放弃吧，牦牛人！你们不是天灾军团的对手！', `MaleText_loc5`='放棄吧，坦卡族!你們的意志無法抵擋天譴軍團的!', `MaleText_loc7`='¡Ríndete, taunka! ¡Tu voluntad no podrá resistir contra la Plaga!' WHERE `ID`=25952; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새로운 세상이 열린다, 내 자식들아! 곧 아졸네룹의 언데드 군단이 깨어나 이 세상을 뒤덮으리라!', `MaleText_loc4`='孩子们，又是新的一天！艾卓-尼鲁布的天灾军团很快就要征服这个世界了！', `MaleText_loc5`='新的一天，孩子們!很快的，阿茲歐-奈幽的不死軍團就會接掌這個世界!', `MaleText_loc7`='¡Amanece un nuevo día, hijos míos! ¡Pronto las legiones de no-muertos de Azjol-Nerub se alzarán y dominarán este mundo!' WHERE `ID`=25953; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난... 자유다!', `MaleText_loc4`='我……自由了！', `MaleText_loc5`='我...自由...了!', `MaleText_loc7`='¡Soy... LIBRE!' WHERE `ID`=25954; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 녀석들이 내 동족들에게 무슨 짓을 한 거란 말인가...', `MaleText_loc4`='他们对我的族人做了什么……', `MaleText_loc5`='他們對我的子民做了什麼...', `MaleText_loc7`='Qué han hecho a mi gente...' WHERE `ID`=25955; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선조의 분노가 너를 처단할 것이다, 괴물아!', `MaleText_loc4`='你将为自己的所作所为付出代价，接受先祖的惩罚吧！', `MaleText_loc5`='你要為了你的所作所為面對先祖的狂怒，妖怪!', `MaleText_loc7`='¡La furia de los ancestros caerá sobre ti por lo que has hecho, monstruo!' WHERE `ID`=25956; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일어나라, 형제여... 일어나라... 일어나서 다시 한 번 싸워라.', `MaleText_loc4`='重生吧，我的兄弟……站起来……再次投入战斗。', `MaleText_loc5`='重生降臨了，我的弟兄們...復活吧...復活，然後再一次參戰。', `MaleText_loc7`='Ahí llega el renacimiento, hermanos míos... Alzaos... Alzaos y luchad una vez más.' WHERE `ID`=25957; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼음안개를 위하여! 타운카를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了冰雾村！为了牦牛人！', `MaleText_loc5`='為了冰霧!為了坦卡族!', `MaleText_loc7`='¡POR BRUMA DE HIELO! ¡POR LOS TAUNKA!' WHERE `ID`=25958; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너의 자유는 오래가지 않을 것이다, 아이스미스트!', `MaleText_loc4`='别以为你们从此就高枕无忧了！', `MaleText_loc5`='你的自由會帶來短命，冰霧!', `MaleText_loc7`='¡Tu libertad no durará mucho, Bruma de Hielo!' WHERE `ID`=25959; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=25960; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='덩치 큰 요르문가르가 입을 크게 벌린 채 잠시 비틀거립니다.', `MaleText_loc4`='巨大的冰虫张开大嘴，颤抖了一会儿。', `MaleText_loc5`='笨重的蟄猛巨蟲搖晃了一會兒，張開了它的血盆大口。', `MaleText_loc7`='El jormungar descomunal duda un momento, abriendo mucho la boca.' WHERE `ID`=25961; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내려와서 나와 싸워라, 이 벌레 녀석아!', `MaleText_loc4`='来和我较量较量吧！', `MaleText_loc5`='下來面對我，小蟲!', `MaleText_loc7`='¡Ven y enfréntate a mí, insecto!' WHERE `ID`=25962; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇다면 내가 직접 끌어내려 주마! 바람이 나를 도울 것이다!', `MaleText_loc4`='我会击败你的！风啊，让我飞翔吧！', `MaleText_loc5`='那我就逼你下來!風啊，讓我飛翔吧!', `MaleText_loc7`='¡Entonces te obligaré a bajar! ¡Viento, ayúdame a volar!' WHERE `ID`=25963; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='건방진 놈! 가만두지 않겠다!', `MaleText_loc4`='傲慢的凡人！你死定了！', `MaleText_loc5`='傲慢的凡人!我會吞噬你!', `MaleText_loc7`='¡Insolente mortal! ¡Serás consumido!' WHERE `ID`=25964; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아악! 이럴 수가! 어떻게...', `MaleText_loc4`='啊！！这不可能！怎么会……', `MaleText_loc5`='啊啊啊!不可能!怎麼可...', `MaleText_loc7`='¡ARRGGH! ¡No puede ser! Cómo...' WHERE `ID`=25965; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요! 피즈크랭크 조종사들은 최고 중에서도 최고죠. 끊임없는 훈련으로 최고의 자리를 지켜가지요. 그중에는 낙하산 훈련도 있습니다. 낙하산을 언제 써야 할지는 솔직히 감이 안 오겠지만, 언젠가 쓸 날이 온다는 것만은 확실히 아시지요.$b$b여기에 이 첨탑 꼭대기로 바로 가는 순간이동기를 마련해 두었죠. 꼭대기에 올라가면 진정한 병사는 낙하산을 타야만 내려올 수 있죠. 병사 하나가 저 위에서 낙하산을 준비해 놓았어요.$b$b한번 해보고 싶다면, 순간이동기를 쓸 수 있도록 해 드리지요. $c님, 그런 다음에는 순간이동기에 발을 올려놓기만 하세요.', `MaleText_loc4`='嗨！菲兹兰克的飞行员都是王牌中的王牌呀。坚持训练是我们保持领先的秘诀。这其中就包括了跳伞训练。你永远也不知道什么时候会用到降落伞，但是迟早你会用上的。$b$b因此，我们设置了通往塔顶的传送装置。如果你是真正的士兵，就勇敢地拉开降落伞跳下来吧。塔顶有一位军官，负责提供降落伞包。$b$b$c，想要接受训练的话，我就教你如何使用传送装置。喏，你只需要踩在上面就是了。', `MaleText_loc5`='你好啊!嘶軸的駕駛員是菁英中的菁英。我們靠得就是持續不斷的練習。這當然也包括降落傘練習。你永遠也不知道什麼時候會需要它，但你知道有天它會派上用場。$b$b所以我們這邊可以傳送至這個尖塔的頂端。你一旦上去，唯一下來的方法就是像個真正的軍人一樣用降落傘跳下來。我們上頭一個帶著降落傘的士兵在待命。$b$b如果你想試試看，$c，我可以讓你傳送上去。接下來就走上傳送器吧。', `MaleText_loc7`='¡Hola! Los pilotos de Palanqueta son lo mejorcito de lo mejorcito. Lo conseguimos a base de formación continua. Eso incluye formación en paracaidismo. Nunca sabes cuándo vas a tener que saltar, pero sabes que algún día tendrás que hacerlo.$B$BAsí que esto de aquí es un teletransportador para ir a lo alto de esta aguja. Una vez arriba, la única forma de la que puede bajar un verdadero soldado es con un paracaídas. Tenemos otro soldado estacionado allí arriba con los paracaídas.$B$BSi te apetece probar, $c, daré el visto bueno para que uses el teletransportador. Solo tendrás que entrar en él.', `FemaleText_loc1`='안녕하세요! 피즈크랭크 조종사들은 최고 중에서도 최고지요. 끊임없는 훈련으로 최고의 자리를 지켜가지요. 그중에는 낙하산 훈련도 있어요. 낙하산을 언제 써야 할지는 솔직히 감이 안 오겠지만, 언젠가 쓸 날이 온다는 것만은 확실히 아시잖아요.$b$b여기에 이 첨탑 꼭대기로 바로 가는 순간이동기를 마련해 두었어요. 꼭대기에 올라가면 진정한 병사는 낙하산을 타야만 내려올 수 있어요. 병사 하나가 저 위에서 낙하산을 준비해 놓았어요.$b$b한번 해보고 싶다면, 순간이동기를 쓸 수 있도록 해 드릴게요. $c님, 그런 다음에는 순간이동기에 발만 올려놓으면 돼요.', `FemaleText_loc4`='嗨！菲兹兰克的飞行员都是王牌中的王牌呀。坚持训练是我们保持领先的秘诀。这其中就包括了跳伞训练。你永远也不知道什么时候会用到降落伞，但是迟早你会用上的。$b$b因此，我们设置了通往塔顶的传送装置。如果你是真正的士兵，就勇敢地拉开降落伞跳下来吧。塔顶有一位军官，负责提供降落伞包。$b$b$c，想要接受训练的话，我就教你如何使用传送装置。喏，你只需要踩在上面就是了。', `FemaleText_loc5`='你好啊!嘶軸的駕駛員是菁英中的菁英。我們靠得就是持續不斷的練習。這當然也包括降落傘練習。你永遠也不知道什麼時候會需要它，但你知道有天它會派上用場。$b$b所以我們這邊可以傳送至這個尖塔的頂端。你一旦上去，唯一下來的方法就是像個真正的軍人一樣用降落傘跳下來。我們上頭一個帶著降落傘的士兵在待命。$b$b如果你想試試看，$c，我可以讓你傳送上去。接下來就走上傳送器吧。', `FemaleText_loc7`='¡Hola! Los pilotos de Palanqueta son lo mejorcito de lo mejorcito. Lo conseguimos a base de formación continua. Eso incluye formación en paracaidismo. Nunca sabes cuándo vas a tener que saltar, pero sabes que algún día tendrás que hacerlo.$B$BAsí que esto de aquí es un teletransportador para ir a lo alto de esta aguja. Una vez arriba, la única forma de la que puede bajar un verdadero soldado es con un paracaídas. Tenemos otro soldado estacionado allí arriba con los paracaídas.$B$BSi te apetece probar, $c, daré el visto bueno para que uses el teletransportador. Solo tendrás que entrar en él.' WHERE `ID`=25966; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무쇠의 주인님, 힘을 주소서!', `MaleText_loc4`='钢铁之王，请在战斗中助我一臂之力！', `MaleText_loc5`='鐵矮人主人，請在戰鬥中援助我!', `MaleText_loc7`='¡Maestros del hierro, ayudadme en esta batalla!' WHERE `ID`=25967; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, 이겼다!', `MaleText_loc4`='耶！我们赢了！', `MaleText_loc5`='呀噫!我們贏啦!', `MaleText_loc7`='¡YUPI! ¡HEMOS GANADO!', `FemaleText_loc1`='좋아, 이겼다!', `FemaleText_loc4`='耶！我们赢了！', `FemaleText_loc5`='呀噫!我們贏啦!', `FemaleText_loc7`='¡YUPI! ¡HEMOS GANADO!' WHERE `ID`=25968; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 왜 이렇게 잘난 거지?', `MaleText_loc4`='我怎么这么厉害啊？', `MaleText_loc5`='為什麼我這麼棒呢?', `MaleText_loc7`='¿Por qué soy tan buena persona?', `FemaleText_loc1`='난 왜 이렇게 잘난 거지?', `FemaleText_loc4`='我怎么这么厉害啊？', `FemaleText_loc5`='為什麼我這麼棒呢?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué soy tan buena persona?' WHERE `ID`=25969; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서쪽에 있는 구덩이를 정찰하겠습니다, 족장님.', `MaleText_loc4`='酋长，我们要去侦察西边的虫孔。', `MaleText_loc5`='我們去偵察西邊的坑道口，酋長。', `MaleText_loc7`='Vamos a explorar los sumideros del oeste, cabecilla.' WHERE `ID`=25970; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이겼다!', `MaleText_loc4`='胜利！', `MaleText_loc5`='大獲全勝!', `MaleText_loc7`='¡PILLADO!', `FemaleText_loc1`='이겼다!', `FemaleText_loc4`='胜利！', `FemaleText_loc5`='大獲全勝!', `FemaleText_loc7`='¡PILLADO!' WHERE `ID`=25971; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꺼져라! 속이 다 시원하군!', `MaleText_loc4`='撤退！总算不用呆在这里啦！', `MaleText_loc5`='快跑出去!甩掉得好!', `MaleText_loc7`='¡Márchate de aquí! ¡Ya era hora!', `FemaleText_loc1`='꺼져라! 속이 다 시원하군!', `FemaleText_loc4`='撤退！总算不用呆在这里啦！', `FemaleText_loc5`='快跑出去!甩掉得好!', `FemaleText_loc7`='¡Márchate de aquí! ¡Ya era hora!' WHERE `ID`=25972; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='최대한 빨리 보고서를 가지고 돌아오겠습니다.', `FemaleText_loc4`='我们很快就会返回牦牛村汇报情况的。', `FemaleText_loc5`='我們會很快帶著報告回來。', `FemaleText_loc7`='Regresaremos pronto con nuestro informe.' WHERE `ID`=25973; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들이 저기 있소. 타이마, 여기 정도면 전부 관찰하고 보고서를 쓸 수 있겠소?', `MaleText_loc4`='瞧，虫孔。台玛，别再往前走啦。我们已经了解到足够多的信息，回去好吗？', `MaleText_loc5`='它們就在那裡。泰瑪，我們這樣子夠近嗎?', `MaleText_loc7`='Allí están. Taima, ¿estamos lo suficientemente cerca como para ver todo y elaborar el informe?' WHERE `ID`=25974; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아니요. 이 정도는 이미 전에 다 알고 있었습니다. 더 가까이 가서 저들이 얼마나 깊이까지 들어가는지 봐야 합니다.', `FemaleText_loc4`='不行。这样是不够的。我们最好再靠近些，瞧瞧这些虫孔到底有多深。', `FemaleText_loc5`='不夠。這些我們已經知道一段時間了。我們得再靠近一點，觀察他們究竟進展如何。', `FemaleText_loc7`='No. Esto lo sabíamos desde hace algún tiempo. Tenemos que acercarnos más y ver hasta dónde llegan.' WHERE `ID`=25975; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇다면, 네루비안 사이를 뚫고 가야겠군.', `MaleText_loc4`='那样的话，我们就必须和蛛魔交手了。', `MaleText_loc5`='那麼我們就從這些奈幽蟲族中殺開一條血路吧。', `MaleText_loc7`='Entonces nos abrimos paso entre los nerubianos.' WHERE `ID`=25976; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 툴툴거리면서 고개를 끄덕입니다.', `MaleText_loc4`='%s嘟囔着，不情愿地点了点头。', `MaleText_loc5`='%s咕噥著點頭。', `MaleText_loc7`='%s gruñe y asiente.' WHERE `ID`=25977; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격!', `MaleText_loc4`='发动攻击！', `MaleText_loc5`='立刻攻擊!', `MaleText_loc7`='¡Atacad ahora!' WHERE `ID`=25978; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 조그만 녀석을 뭉개 버려라!', `MaleText_loc4`='碾碎这些小矮子！', `MaleText_loc5`='粉碎這個小傢伙!', `MaleText_loc7`='¡Aplastad al pequeño!' WHERE `ID`=25979; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='박살 내 주마, 보잘것없는 생물!', `MaleText_loc4`='可怜虫，我们要杀死你！', `MaleText_loc5`='我們會毀掉你這個渺小的生物的!', `MaleText_loc7`='¡Te destruiremos, lamentable criatura!' WHERE `ID`=25980; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무쇠의 후예들아, 너희 검을 빌려다오!', `MaleText_loc4`='钢铁之子，助我一臂之力吧！', `MaleText_loc5`='鐵之子，將你們的刀刃借給我!', `MaleText_loc7`='¡Hijos del hierro, préstenme sus hojas!' WHERE `ID`=25981; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적들이 더욱 강해진다! 날 도와라!', `MaleText_loc4`='敌人越战越勇！快帮帮我！', `MaleText_loc5`='敵人越來越強了!幫幫我!', `MaleText_loc7`='¡El enemigo es cada vez más fuerte! ¡Ayudadme!' WHERE `ID`=25982; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누구도 우리의 운명을 바꿀 순 없다!', `MaleText_loc4`='没有谁能阻止我们完成使命！', `MaleText_loc5`='沒有人可以阻擋我們的天命!', `MaleText_loc7`='¡Nadie nos apartará de nuestro destino!' WHERE `ID`=25983; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로켄 님의 영광을 위하여!', `MaleText_loc4`='为洛肯的荣耀而战！', `MaleText_loc5`='為了洛肯的榮光!', `MaleText_loc7`='¡Por la gloria de Loken!' WHERE `ID`=25984; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입한 대가를 치르게 해 주마!', `MaleText_loc4`='你会为此付出代价的！', `MaleText_loc5`='你會為你的雞婆付出代價!', `MaleText_loc7`='¡Pagarás por tu intromisión!' WHERE `ID`=25985; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크룬의 헛된 싸움에 끼어들다니, 어리석은 녀석!', `MaleText_loc4`='蠢货，你替库伦卖命是毫无意义的！', `MaleText_loc5`='替庫倫打這場沒用的戰鬥，你真是個蠢蛋!', `MaleText_loc7`='¡Estás loco por luchar en la desesperada batalla de Kurun!' WHERE `ID`=25986; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 목숨은 여기서 끝이다, 바위의 동맹 녀석!', `MaleText_loc4`='去死吧，石头的盟友！', `MaleText_loc5`='你的命是我的，石頭的盟友!', `MaleText_loc7`='¡Has perdido el derecho a la vida, aliado de la piedra!' WHERE `ID`=25987; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까, 파후.', `MaleText_loc4`='帕乌，你好。', `MaleText_loc5`='你好，帕胡。', `MaleText_loc7`='Hola, Pahu.', `FemaleText_loc1`='안녕하세요, 파후.', `FemaleText_loc4`='帕乌，你好。', `FemaleText_loc5`='你好，帕胡。', `FemaleText_loc7`='Hola, Pahu.' WHERE `ID`=25988; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파후가 수색꾼에게 안전한 곳에 저장할 비상식량을 건넵니다.', `MaleText_loc4`='远行者从帕乌手中接过包裹，迅速将它藏了起来。', `MaleText_loc5`='帕胡將一個包裹交給遠偵斥候，然後他小心的將包裹收起來。', `MaleText_loc7`='Un paquete pasa de las manos de Pahu a las de Largo Camino, quien lo guarda a salvo.', `FemaleText_loc1`='파후가 수색꾼에게 안전한 곳에 저장할 비상식량을 건넵니다.', `FemaleText_loc4`='远行者从帕乌手中接过包裹，迅速将它藏了起来。', `FemaleText_loc5`='帕胡將一個包裹交給遠偵斥候，然後他小心的將包裹收起來。', `FemaleText_loc7`='Un paquete pasa de las manos de Pahu a las de Largo Camino, quien lo guarda a salvo.' WHERE `ID`=25989; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요! 당신께 전달할 비상식량이 있답니다.', `FemaleText_loc4`='嗨！我给你带干粮来啦。', `FemaleText_loc5`='你好!你的乾糧就在我這兒。', `FemaleText_loc7`='¡Hola! Aquí tengo tus raciones.' WHERE `ID`=25990; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심하게, 그리고 빨리 돌아오게. 상황을 어서 파악해야 하니 말일세.', `MaleText_loc4`='小心，快去快回吧。我们不能再盲目行事了。', `MaleText_loc5`='小心，快去快回，我們無法承受沒有消息進來的後果。', `MaleText_loc7`='Ten cautela, pero regresa rápido. No podemos permitirnos quedar ciegos.' WHERE `ID`=25991; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 하늘 저 멀리 날아갑니다.', `MaleText_loc4`='%s飞走了。', `MaleText_loc5`='%s飛走了。', `MaleText_loc7`='¡%s se aleja volando!' WHERE `ID`=25992; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 녀석은 북쪽으로 오는 배를 타지 않았어야 했어!', `MaleText_loc4`='朋友，你不应该朝北航行的！', `MaleText_loc5`='老兄，你不該搭船來北邊的!', `MaleText_loc7`='¡No deberías haber cogido el barco al norte, colega!' WHERE `ID`=25993; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... 다이노, 내 누나야. 타진니는 이제 죽는다.', `MaleText_loc4`='啊，迪诺，我的妹妹。塔辛尼要死了。', `MaleText_loc5`='噢，迪諾，我的妹妹。塔辛尼要死了。', `MaleText_loc7`='Oh, Deino, mi hermana. Ta''zinni morir ahora.' WHERE `ID`=25994; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경고! 비행기가 작전 지역을 벗어났습니다. 전원이 곧 차단됩니다.', `MaleText_loc4`='警告！载具已经离开操纵区。即将关闭。', `MaleText_loc5`='警告!飛行器已經偏離了操作區域。電源即將關閉。', `MaleText_loc7`='¡Aviso! El vehículo ha abandonado la zona de operaciones. Apagado inminente.' WHERE `ID`=25995; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈은 대가를 치를 거다!', `MaleText_loc4`='你会为此付出代价的！', `MaleText_loc5`='你要為此付出代價!', `MaleText_loc7`='¡Pagarás por eso!' WHERE `ID`=25996; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 녀석이 이길 수 있을 것 같으냐!', `MaleText_loc4`='别想赢我！', `MaleText_loc5`='我不會讓你贏的!', `MaleText_loc7`='¡No te dejaré ganar!' WHERE `ID`=25997; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='할로케는 안 돼!', `FemaleText_loc4`='哈鲁克，不！', `FemaleText_loc5`='不要是哈羅凱!', `FemaleText_loc7`='¡Haloke no!' WHERE `ID`=25998; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아눕에칸를 물리쳤습니다. 껍질 조각을 승리의 증표로 삼으십시오!', `MaleText_loc4`='阿努布耶坎被打败了！随便捡一块虫壳碎片，作为你获胜的证明吧！', `MaleText_loc5`='阿努貝坎被打倒了!拿走他軀體的一塊碎片以證明你的勝利!', `MaleText_loc7`='¡Anub''et''kan ha caído! ¡Coge un fragmento de su caparazón como prueba de tu victoria!' WHERE `ID`=25999; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 딸의 편지를 받을 수 있게 해 줘서 고맙소, $c.$B$B그 아이의 죽음은 헛되지 않았으니 안심하시오. 푸른용군단은 반드시 이 대가를 치르게 될 거요.$B$B내가 직접 그렇게 만들 것이오!', `MaleText_loc4`='$c，谢谢你，自从收到女儿的来信后，我就一直在关注这件事。$B$B她的牺牲总算不是徒劳的，愿她的灵魂安息。蓝龙军团会付出惨痛的代价的。$B$B我等着这一天！', `MaleText_loc5`='感謝你，$c，讓我能收到我女兒的信。$B$B安息吧，他的死將不會白費。藍龍軍團要為此付出代價。$B$B我將會親眼見證!', `MaleText_loc7`='Gracias por hacerme llegar la carta de mi hija, $c.$B$BPuedes tener la certeza de que su muerte no habrá sido en vano. El Vuelo Azul pagará por esto$B$B¡Me encargaré de ello personalmente!' WHERE `ID`=26000; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='출발 준비를 하시오, $n. 호위 부대가 오지 못한다면 당신이 날 호위해줘야 하오.', `MaleText_loc4`='准备上马吧，$n。既然他们不愿意派人护送我，那我就只能指望你了。', `MaleText_loc5`='準備好就上坐騎吧，$n。如果無法請軍隊護送我，我猜就是得你來做了。', `MaleText_loc7`='Prepárate para cabalgar, $n. Si el ejército no se preocupa de mandarme un escolta, supongo que tendrás que hacerlo tú.', `FemaleText_loc1`='출발 준비를 하세요, $n. 호위 부대가 오지 못한다면 당신이 날 호위해줘야 합니다.', `FemaleText_loc4`='准备上马吧，$n。既然他们不愿意派人护送我，那我就只能指望你了。', `FemaleText_loc5`='準備好就上坐騎吧，$n。如?無法請軍隊護送我，我猜就是得你來做了。', `FemaleText_loc7`='Prepárate para cabalgar, $n. Si el ejército no se preocupa de mandarme un escolta, supongo que tendrás que hacerlo tú.' WHERE `ID`=26001; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은빛시내 마을은 여기서 북서쪽에 있소. 사냥꾼과 덫사냥꾼들로 구성된 조그마한 집단이지. 그들은 여기 지형에 익숙하니, 같은 편이 된다면 우리에게 도움이 될 거요.', `MaleText_loc4`='银溪镇就在西北方。镇上的居民都是猎户。他们熟知这里的地貌，如果能争取到他们的支持，对我们是非常有利的。', `MaleText_loc5`='銀溪鎮就在這裡西北邊。一個由獵人和陷捕者所組成的小聚落。他們對這一帶瞭若指掌 -- 要是能讓他們加入我們陣營一定很有幫助。', `MaleText_loc7`='Arroyoplata está al noroeste de aquí. Una pequeña comunidad de cazadores y tramperos. Conocen la orografía de la zona, sería conveniente que estuvieran de nuestro lado.', `FemaleText_loc1`='은빛시내 마을은 여기서 북서쪽에 있어요. 사냥꾼과 덫사냥꾼들로 구성된 조그마한 집단이지요. 그들은 이 땅의 지형에 익숙하니, 같은 편이 된다면 우리에게 도움이 될 겁니다.', `FemaleText_loc4`='银溪镇就在西北方。镇上的居民都是猎户。他们熟知这里的地貌，如果能争取到他们的支持，对我们是非常有利的。', `FemaleText_loc5`='銀溪鎮就在這裡西北邊。一個由獵人和陷捕者所組成的小聚落。他們對這一帶瞭若指掌 -- 要是能讓他們加入我們陣營一定很有幫助。', `FemaleText_loc7`='Arroyoplata está al noroeste de aquí. Una pequeña comunidad de cazadores y tramperos. Conocen la orografía de la zona, sería conveniente que estuvieran de nuestro lado.' WHERE `ID`=26002; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지름길로 갑시다. 늑대를 조심하시오.', `MaleText_loc4`='抄近路吧。小心附近的座狼。', `MaleText_loc5`='我們正在抄捷徑。當心座狼。', `MaleText_loc7`='Vamos a tomar un atajo. Tengan cuidado con los huargos.', `FemaleText_loc1`='지름길로 갑시다. 늑대를 조심하세요.', `FemaleText_loc4`='抄近路吧。小心附近的座狼。', `FemaleText_loc5`='我們正在抄捷徑。當心座狼。', `FemaleText_loc7`='Vamos a tomar un atajo. Tengan cuidado con los huargos.' WHERE `ID`=26003; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 앞이로군.', `MaleText_loc4`='镇子就在前面。', `MaleText_loc5`='前面就是了。', `MaleText_loc7`='Esta allí adelante.', `FemaleText_loc1`='저 앞이로군요.', `FemaleText_loc4`='镇子就在前面。', `FemaleText_loc5`='前面就是了。', `FemaleText_loc7`='Esta allí adelante.' WHERE `ID`=26004; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='입구에 시체가 매달려 있다니... 뭔가 크게 잘못된 것 같소.', `MaleText_loc4`='门口悬挂着尸体……这里的情况很不对劲。', `MaleText_loc5`='屍體被吊掛在牆門上...這裡有些不對勁。', `MaleText_loc7`='Los cuerpos colgando de la puerta... algo va mal aquí.', `FemaleText_loc1`='입구에 시체가 매달려 있다니... 뭔가 크게 잘못된 것 같군요.', `FemaleText_loc4`='门口悬挂着尸体……这里的情况很不对劲。', `FemaleText_loc5`='屍體被吊掛在牆門上...這裡有些不對勁。', `FemaleText_loc7`='Los cuerpos colgando de la puerta... algo va mal aquí.' WHERE `ID`=26005; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='들으시오! 나는 바리안 린 폐하의 명으로 은빛시내 마을의 주민에게 동맹을 제안하러 왔소.', `MaleText_loc4`='嗨！尊贵的瓦里安·乌瑞恩国王委任我为特使，派我来银溪镇商谈结盟事宜。', `MaleText_loc5`='向您致敬!奉瓦里安·烏瑞恩國王之命，我已經被授權可對銀溪鎮的人民提議。', `MaleText_loc7`='¡Saludos! Por orden del Rey Varian Wrynn tengo autoridad para hacer una oferta a la gente de Arroyoplata.', `FemaleText_loc1`='들으세요! 나는 바리안 린 폐하의 명으로 은빛시내 마을의 주민에게 동맹을 제안하러 왔습니다.', `FemaleText_loc4`='嗨！尊贵的瓦里安·乌瑞恩国王委任我为特使，派我来银溪镇商谈结盟事宜。', `FemaleText_loc5`='向您致敬!奉瓦里安·烏瑞恩國王之命，我已經被授權可對銀溪鎮的人民提議。', `FemaleText_loc7`='¡Saludos! Por orden del Rey Varian Wrynn tengo autoridad para hacer una oferta a la gente de Arroyoplata.' WHERE `ID`=26006; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스의 전쟁을 돕는다면 그대들에게도 이득이 될 것이오. 우린 병력을 보충할 정찰병과 추적자들, 그리고 보급 물자가 필요하오. 보상은 왕의 보물 창고에 있는 금화로 즉시 지급될 거요.', `MaleText_loc4`='帮助联盟对你们有莫大的好处啊。我们正在招募侦察兵，同时为军队筹备给养。军饷将以金币的形式从国库直接调拨。', `MaleText_loc5`='你會發現協助聯盟戰爭的利益。我們需要斥候與追蹤者，當然也包括部隊糧食的供給者。所有的費用都用金幣支付，並且立即由國王的國庫中支付。', `MaleText_loc7`='Creo que te interesará colaborar con el esfuerzo de la Alianza. Necesitamos exploradores y rastreadores, además de provisiones para nuestras tropas. El pago, en oro de la tesorería del rey, será efectuado inmediatamente.', `FemaleText_loc1`='얼라이언스의 전쟁을 돕는다면 그대들에게도 이득이 될 것입니다. 우린 병력을 보충할 정찰병과 추적자들, 그리고 보급 물자가 필요합니다. 보상은 왕의 보물 창고에 있는 금화로 즉시 지급될 겁니다.', `FemaleText_loc4`='帮助联盟对你们有莫大的好处啊。我们正在招募侦察兵，同时为军队筹备给养。军饷将以金币的形式从国库直接调拨。', `FemaleText_loc5`='你會發現協助聯盟戰爭的利益。我們需要斥候與追蹤者，當然也包括部隊糧食的供給者。所有的費用都用金幣支付，並且立即由國王的國庫中支付。', `FemaleText_loc7`='Creo que te interesará colaborar con el esfuerzo de la Alianza. Necesitamos exploradores y rastreadores, además de provisiones para nuestras tropas. El pago, en oro de la tesorería del rey, será efectuado inmediatamente.' WHERE `ID`=26007; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌아가는 게 좋겠소, $n. 이 얼간이들은 자기들이 어떤 실수를 저질렀는지조차 모르고 있군.', `MaleText_loc4`='我们还是回去吧，$n。这帮傻蛋根本就不会意识到他们犯了天大的错误。', `MaleText_loc5`='我們最好回頭，$n。這些笨蛋不知道他們正在進行得是一個多麼大的錯誤。', `MaleText_loc7`='Será mejor que volvamos, $n. Estos inocentones no tienen ni idea del error que están cometiendo.', `FemaleText_loc1`='돌아가는 게 좋겠어요, $n. 이 얼간이들은 자기들이 어떤 실수를 저질렀는지조차 모르고 있군요.', `FemaleText_loc4`='我们还是回去吧，$n。这帮傻蛋根本就不会意识到他们犯了天大的错误。', `FemaleText_loc5`='我們最好回頭，$n。這些笨蛋不知道他們正在進行得是一個多麼大的錯誤。', `FemaleText_loc7`='Será mejor que volvamos, $n. Estos inocentones no tienen ni idea del error que están cometiendo.' WHERE `ID`=26008; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='철창 신세가 되고 싶지 않다면 당신도 어서 여기를 뜨는 게 좋을 거요...', `MaleText_loc4`='你最好滚远点，除非你也想尝尝被关进牢笼的滋味……', `MaleText_loc5`='你最好滾出這裡，除非你想在這些籠子裡找到你自己...', `MaleText_loc7`='Será mejor que te marches de aquí si no quieres acabar dentro de una de esas jaulas...' WHERE `ID`=26009; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐야?! 이럴 수가! 도망쳐!!!!!', `MaleText_loc4`='啊？！怎么可能！跑吧！', `MaleText_loc5`='什麼?!不可能!跑啊!', `MaleText_loc7`='¿Qué? ¡Es imposible! ¡HUID!', `FemaleText_loc1`='뭐지?! 이럴 수가! 도망쳐!!!!!', `FemaleText_loc4`='啊？！怎么可能！跑吧！', `FemaleText_loc5`='什麼?!不可能!跑啊!', `FemaleText_loc7`='¿Qué? ¡Es imposible! ¡HUID!' WHERE `ID`=26010; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살고 싶으면 도망쳐!', `MaleText_loc4`='快逃命吧！', `MaleText_loc5`='逃啊!', `MaleText_loc7`='¡CORRAN POR SUS VIDAS!', `FemaleText_loc1`='살고 싶으면 도망쳐!', `FemaleText_loc4`='快逃命吧！', `FemaleText_loc5`='逃啊!', `FemaleText_loc7`='¡CORRAN POR SUS VIDAS!' WHERE `ID`=26011; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이쪽으로 온다!', `MaleText_loc4`='冲我们来了！', `MaleText_loc5`='它正對著我們過來!', `MaleText_loc7`='¡Viene directo a por nosotros!', `FemaleText_loc1`='이쪽으로 온다!', `FemaleText_loc4`='冲我们来了！', `FemaleText_loc5`='它正對著我們過來!', `FemaleText_loc7`='¡Viene directo a por nosotros!' WHERE `ID`=26012; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='윽... 또야.', `MaleText_loc4`='天哪，又来了。', `MaleText_loc5`='啊喔喔天啊不要又來了。', `MaleText_loc7`='Jo, tío, otra vez no.', `FemaleText_loc1`='윽... 또야.', `FemaleText_loc4`='天哪，又来了。', `FemaleText_loc5`='啊喔喔天啊不要又來了。', `FemaleText_loc7`='Jo, tío, otra vez no.' WHERE `ID`=26013; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불길한 예감이 드오. 내게 무슨 일이 생기거든 호박빛소나무 오두막으로 돌아가 부관 듀몬트에게 보고해 주시오.', `MaleText_loc4`='我隐约觉得事情不妙。如果我有个什么闪失，请你返回琥珀松木营地向杜蒙特中尉汇报情况。', `MaleText_loc5`='我對這件事情有不好的預感。如果我發生了什麼事，你就回去琥珀松小屋回報都蒙特中尉。', `MaleText_loc7`='Tengo un mal presentimiento. Si me ocurre algo, regresa al Refugio Pino Ámbar y preséntate ante el teniente Dumont.', `FemaleText_loc1`='불길한 예감이 드네요. 제게 무슨 일이 생기거든 호박빛소나무 오두막으로 돌아가 부관 듀몬트에게 보고해 주세요.', `FemaleText_loc4`='我隐约觉得事情不妙。如果我有个什么闪失，请你返回琥珀松木营地向杜蒙特中尉汇报情况。', `FemaleText_loc5`='我對這件事情有不好的預感。如果我發生了什麼事，你就回去琥珀松小屋回報都蒙特中尉。', `FemaleText_loc7`='Tengo un mal presentimiento. Si me ocurre algo, regresa al Refugio Pino Ámbar y preséntate ante el teniente Dumont.' WHERE `ID`=26014; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 와서 도와달라고? 우리에게 도움이 필요했을 때 당신들은 뭘 하고 있었지? 우리가 어떤 일을 겪었는지 알기나 하시오?', `MaleText_loc4`='现在你想要寻求帮助了？我们需要帮助的时候，你在哪儿呢？你知道我们是怎么熬过来的吗？', `MaleText_loc5`='現在你就要我們幫忙了?我們需要你的時候你人在哪?你知道我們遇到什麼樣的事嗎?', `MaleText_loc7`='¿Ahora vienes a pedirnos ayuda? ¿Dónde estabas cuando te necesitábamos? ¿Tienes idea de lo que hemos pasado?', `FemaleText_loc1`='이제 와서 도와달라고? 우리에게 도움이 필요했을 때 당신들은 뭘 하고 있었지요? 우리가 어떤 일을 겪었는지 알기나 해요?', `FemaleText_loc4`='现在你想要寻求帮助了？我们需要帮助的时候，你在哪儿呢？你知道我们是怎么熬过来的吗？', `FemaleText_loc5`='現在你就要我們幫忙了?我們需要你的時候你人在哪?你知道我們遇到什麼樣的事嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Ahora vienes a pedirnos ayuda? ¿Dónde estabas cuando te necesitábamos? ¿Tienes idea de lo que hemos pasado?' WHERE `ID`=26015; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 저주받았소. 내가 당신이라면 더 늦기 전에 여기서 떠날 거요. 살아서 돌아간다면 행운인 줄 아시오.', `MaleText_loc4`='我们完蛋了。我是你的话，就趁现在赶紧离开这里。如果你还能活着回去，那就是走运了。', `MaleText_loc5`='我們死定了。如果我是你的話，我會在事情變得來不及以前快點離開。如果你可以活著回來的話，算你幸運。', `MaleText_loc7`='Estamos perdidos. Si yo fuese tú, me marcharía antes de que sea demasiado tarde. Tendrás suerte si consigues regresar con vida.', `FemaleText_loc1`='우린 저주받았어요. 내가 당신이라면 더 늦기 전에 여기서 떠날 겁니다. 살아서 돌아간다면 행운인 줄 아세요.', `FemaleText_loc4`='我们完蛋了。我是你的话，就趁现在赶紧离开这里。如果你还能活着回去，那就是走运了。', `FemaleText_loc5`='我們死定了。如果我是你的話，我會在事情變得來不及以前快點離開。如果你可以活著回來的話，算你幸運。', `FemaleText_loc7`='Estamos perdidos. Si yo fuese tú, me marcharía antes de que sea demasiado tarde. Tendrás suerte si consigues regresar con vida.' WHERE `ID`=26016; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 얼라이언스 사전 근처의 바닥에 침을 뱉습니다.', `MaleText_loc4`='%s朝联盟特使的脚边啐了一口。', `MaleText_loc5`='%s把口水吐在聯盟特使的腳邊。', `MaleText_loc7`='%s escupe al suelo cerca del enviado de la Alianza.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 얼라이언스 사전 근처의 바닥에 침을 뱉습니다.', `FemaleText_loc4`='%s朝联盟特使的脚边啐了一口。', `FemaleText_loc5`='%s把口水吐在聯盟特使的腳邊。', `FemaleText_loc7`='%s escupe al suelo cerca del enviado de la Alianza.' WHERE `ID`=26017; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 무슨...?', `MaleText_loc4`='怎么会……？', `MaleText_loc5`='這是--?', `MaleText_loc7`='¿Qué demo...?', `FemaleText_loc1`='이게 무슨...?', `FemaleText_loc4`='怎么会……？', `FemaleText_loc5`='這是--?', `FemaleText_loc7`='¿Qué demo...?' WHERE `ID`=26018; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동생의 편지를 받을 수 있게 해 줘서 고맙습니다, $c|1이여;여;.$B$B동생의 죽음이 헛되지 않았으니 안심하세요. 푸른용군단은 반드시 이 대가를 치르게 될 겁니다.$B$B내가 직접 그렇게 만들 테니까요!', `MaleText_loc4`='$c，谢谢你，自从收到兄弟的来信后，我就一直在关注这件事。$B$B他的牺牲总算不是徒劳的，愿他的灵魂安息。蓝龙军团会付出惨痛的代价的。$B$B我等着这一天！', `MaleText_loc5`='感謝你，$c，讓我能收到我兄弟的信。$B$B安息吧，他的死將不會白費。藍龍軍團要為此付出代價。$B$B我將會親眼見證!', `MaleText_loc7`='Gracias por hacerme llegar la carta de mi hermano, $c.$B$BPuedes tener la certeza de que su muerte no habrá sido en vano. El Vuelo Azul pagará por esto$B$B¡Me encargaré de ello personalmente!', `FemaleText_loc1`='동생의 편지를 받을 수 있게 해 줘서 고맙습니다, $c|1이여;여;.$B$B동생의 죽음이 헛되지 않았으니 안심하세요. 푸른용군단은 반드시 이 대가를 치르게 될 겁니다.$B$B내가 직접 그렇게 만들 테니까요!', `FemaleText_loc4`='$c，谢谢你，自从收到兄弟的来信后，我就一直在关注这件事。$B$B他的牺牲总算不是徒劳的，愿他的灵魂安息。蓝龙军团会付出惨痛的代价的。$B$B我等着这一天！', `FemaleText_loc5`='感謝你，$c，讓我能收到我兄弟的信。$B$B安息吧，他的死將不會白費。藍龍軍團要為此付出代價。$B$B我將會親眼見證!', `FemaleText_loc7`='Gracias por hacerme llegar la carta de mi hermano, $c.$B$BPuedes estar seguro de que su muerte no habrá sido en vano. El Vuelo Azul pagará por esto$B$B¡Me encargaré de ello personalmente!' WHERE `ID`=26019; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님, 폭풍 바늘이 정상적으로 작동하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='尊贵的女士，湍流之针传送器已准备就绪。', `MaleText_loc5`='女士，極濤磁針已經開始全面運作。', `MaleText_loc7`='Mi señora, la Aguja de Flujo funciona a la perfección.' WHERE `ID`=26020; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잘했다, 켈도누스. 말리고스 님께서도 기뻐하실 거다.', `FemaleText_loc4`='你做得很好，凯尔多努斯。玛里苟斯一定会对你赞赏有加的。', `FemaleText_loc5`='你做得很好，克爾多努斯。瑪里苟斯大人一定會對你的進展很滿意。', `FemaleText_loc7`='Lo has hecho bien, Keldonus. Lord Malygos estará muy satisfecho con tu progreso.' WHERE `ID`=26021; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 오직 주인님을 위해 살아갈 뿐입니다.', `MaleText_loc4`='为主人效忠就是我活着的意义。', `MaleText_loc5`='我只為了服侍主人而存在，我的女士。', `MaleText_loc7`='Solo vivo para servir al maestro, mi señora.' WHERE `ID`=26022; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마시고 던져라! 던지고 마셔라!', `MaleText_loc4`='丢酒杯！', `MaleText_loc5`='乾了再砸!乾了再砸!', `MaleText_loc7`='¡Bebe y lanza, bebe y lanza!', `FemaleText_loc1`='신나게 마셔요! 신나게 던져요!', `FemaleText_loc4`='丢酒杯！', `FemaleText_loc5`='乾了再砸!乾了再砸!', `FemaleText_loc7`='¡Bebe y lanza, bebe y lanza!' WHERE `ID`=26023; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 나이트 엘프 사원 밑을 지나는 지맥은 이제 청금석 용제단으로 흘러가게 됩니다. 곧 적들을 물리칠 힘이 형제들에게 전해질 겁니다.', `MaleText_loc4`='这座暗夜精灵神殿下的能量线正在朝碧蓝巨龙圣地涌动。我们的兄弟很快就能掌握强大的力量，利用它击溃敌人了。', `MaleText_loc5`='這座夜精靈神殿底下的地脈現在流往了蒼藍龍殿。我們的兄弟將會擁有足夠的力量來粉碎我們的敵人。', `MaleText_loc7`='La línea Ley bajo este templo de los elfos de la noche fluye ahora hacia el Santuario de Dragones Azur. Nuestros hermanos deberían tener todo el poder necesario para aplastar a nuestros enemigos.' WHERE `ID`=26024; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='침입자들을 처리해라, 켈도누스. 일이 끝나면 $n|1이라;라;는 자가 죽었다는 증거를 가져와라. 그 증거를 내 방의 장식품으로 쓰겠다.', `FemaleText_loc4`='凯尔多努斯，解决这场骚乱。将$n的徽记带回来给我。我要用$g他:她;的徽记装饰我的房间。', `FemaleText_loc5`='解決這項阻礙，克爾多努斯。等你完成之後，把那個叫做$n的傢伙的頭給我帶來。我要拿$g他的:她的;頭骨來裝飾我的房間。', `FemaleText_loc7`='Encárgate de esta interrupción, Keldonus. Cuando hayas terminado, tráeme la cabeza de $gaquel:aquella; a quien llaman $n. Decoraré mis aposentos con su calavera.' WHERE `ID`=26025; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='푸른용군단에 도전하겠다니... 그렇다면 네놈들의 영혼과 육신을 분리하는 일로 지루함을 달래야겠다!', `FemaleText_loc4`='我们已经洞悉了这场针对蓝龙军团的侵犯行动。很快，我就会吸干你体内涌动的生命能量！', `FemaleText_loc5`='這項違逆藍龍軍團的行為已經被發現了。當我把你的生命能量從身體剝離出來的時候，一定很好玩!', `FemaleText_loc7`='Hemos tomado nota de esta infracción en contra del Vuelo Azul. ¡Me resultará muy placentero separar la energía vital de tu cuerpo!' WHERE `ID`=26026; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='걱정하지 마시오. 내 뒤에 숨어 있으면 안전할 거요.', `MaleText_loc4`='好吧，孩子。退到我身后去，免得伤到你。', `MaleText_loc5`='沒問題，小子。站在我身後你就會沒事。', `MaleText_loc7`='Bien, $gchico:chica;. Quédate detrás de mí y estarás a salvo.' WHERE `ID`=26027; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='의식의 방이군. 내가 제물이 될 예정이었던...', `MaleText_loc4`='仪式大厅，他们本打算在那里将我作为祭品的……', `MaleText_loc5`='他們的儀祭室，我就是在這被獻祭的...', `MaleText_loc7`='Su cámara ceremonial, el lugar donde me iban a sacrificar...' WHERE `ID`=26028; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 끝을 볼 때도 됐지!', `MaleText_loc4`='是时候阻止这一切了！', `MaleText_loc5`='該是終結這所有事的時候了!', `MaleText_loc7`='¡Es hora de acabar con todo esto!' WHERE `ID`=26029; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이상하군. 보통 이렇게 하면 되는데.', `MaleText_loc4`='奇怪。怎么不对劲呢。', `MaleText_loc5`='奇怪，通常這會有用。', `MaleText_loc7`='Extraño. Eso normalmente funciona.' WHERE `ID`=26030; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지들의 발을 철저하게 묶어둬야 하네! 수상한 움직임이 보이면 모두 보고하게. 먼저 처치하고, 질문은 나중에 하는 거야!', `MaleText_loc4`='士兵，阻止天灾军团的行动！随时向我汇报情况。一旦你发现可疑的人物，不管是谁，先杀了再说！', `MaleText_loc5`='做好你的工作，將天譴軍團擋在海灣，士兵!回報所有可疑的行為，先開殺，之後再提問!', `MaleText_loc7`='¡Haz lo que puedas para mantener a la Plaga a raya, soldado! Informa de cualquier actividad sospechosa y mata primero, ¡ya preguntarás después!' WHERE `ID`=26031; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 말 명심하시오. 이 포세이큰 멍청이들 때문에 우린 다 죽고 말 거요!', `MaleText_loc4`='记住我说过的话，这帮愚蠢的被遗忘者迟早会毁了我们！', `MaleText_loc5`='記下我的話，這些被遺忘者傻蛋會是我們大家死亡的原因!', `MaleText_loc7`='Recuerda mis palabras, estos insensatos Renegados nos conducirán a la muerte a todos.' WHERE `ID`=26032; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='만약 내 생각을 묻는다면, 이미 물었지만, 난 늦기 전에 저 연금술사 놈들을 몽땅 없애버려야 한다고 생각하오!', `MaleText_loc4`='你问我的意见？我觉得我们应该趁早杀掉所有的药剂师！', `MaleText_loc5`='如果你問我，而且你也真的問了，我想我們應該殺掉所有的鍊金師以免事情變得來不及!', `MaleText_loc7`='Si me preguntas a mí, y lo has hecho, creo que deberíamos matar a todos los boticarios antes de que sea demasiado tarde.' WHERE `ID`=26033; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드는 명예와 전쟁을 중요하게 여기지. 하지만 이 연금술사들이 하는 일에 명예라고는 눈곱만큼도 없소.', `MaleText_loc4`='部落是为荣耀与战斗而生的。这帮药剂师肯定在干什么不光彩的勾当。', `MaleText_loc5`='部落就是榮譽跟戰爭。我很確定這些鍊金師在進行的事沒有一丁點跟榮譽有關。', `MaleText_loc7`='La Horda da mucha importancia al honor y a la guerra. Estoy seguro de que no hay nada de honorable en lo que están haciendo los boticarios.' WHERE `ID`=26034; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 아래에 있는 포세이큰 멍청이들을 감시하고 있소. 저놈들에게는 아무리 주의를 기울여도 모자랄 지경이오!', `MaleText_loc4`='我始终留意着这群白痴的一举一动。真是怎么提防都不为过！', `MaleText_loc5`='我一直在注意下面這些被遺忘者的白癡。你在他們附近時應該要格外小心!', `MaleText_loc7`='Estoy vigilando a esos idiotas Renegados de ahí abajo. ¡Ninguna precaución está de más con esa gente!' WHERE `ID`=26035; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 뭐지?', `MaleText_loc4`='这是什么？', `MaleText_loc5`='這是什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué es esto?' WHERE `ID`=26036; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으으, 뱀은 싫은데!', `MaleText_loc4`='啊！！蛇！', `MaleText_loc5`='噢，拜託不要是蛇!', `MaleText_loc7`='¡Jooo, una culebra no!' WHERE `ID`=26037; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벌써 저녁 먹을 시간?', `MaleText_loc4`='提前开饭了吗？', `MaleText_loc5`='嘶嘶...晚餐太早上桌了?', `MaleText_loc7`='¿La cena llega pronto?' WHERE `ID`=26038; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 감사의 뜻을 표합니다.', `MaleText_loc4`='%s向你致谢。', `MaleText_loc5`='%s向你道謝。', `MaleText_loc7`='El %s te da las gracias.' WHERE `ID`=26039; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 떠나기 전 자신의 껍질을 조금 뜯어내더니 당신에게 건넵니다.', `MaleText_loc4`='离开前，%s从身上剥下一块树皮递给你。', `MaleText_loc5`='%s折斷了一塊皮，將東西遞給你才離開。', `MaleText_loc7`='El %s rompe un trozo de su corteza y te lo entrega antes de partir.' WHERE `ID`=26041; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 당신의 요청에 화를 내더니 공격합니다!', `MaleText_loc4`='%s对你提出的要求感到非常愤怒，朝你发动了攻击！', `MaleText_loc5`='%s對你的要求及攻擊感到生氣!', `MaleText_loc7`='¡El %s rechaza tu petición y ataca!' WHERE `ID`=26042; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신나게 배를 채워야겠군!', `MaleText_loc4`='开饭啦！！！', `MaleText_loc5`='吃大餐啦!', `MaleText_loc7`='¡Essss la hora del festín!' WHERE `ID`=26043; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기 저 의사를 상대할 일이 있거든 조심하시오. 뭔지는 몰라도 이상한 짓을 꾸미는 게 분명하오.', `MaleText_loc4`='如果你要和那些医师打交道的话，千万当心。他们一定在干什么不正常的勾当。', `MaleText_loc5`='如果你與那邊那個醫生有交易的話，謹慎點。無論他們在幹些什麼勾當，都不合常理。', `MaleText_loc7`='Si tienes tratos con el doctor de allí, ten cuidado. Los que se traen entre manos no es natural.' WHERE `ID`=26044; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 저기 서쪽의 황무지에는 나쁜 녀석들이 득실린다네. 살고 싶으면 이 근처에 얼씬대지 않는 게 좋을 걸세!', `MaleText_loc4`='朋友，西边那片荒野上都是尸体。如果你还想活命的话，就离开这里！', `MaleText_loc5`='老兄，這個地方的西邊荒原上充滿著壞蛋。如果你想活著，就離這地方遠一點!', `MaleText_loc7`='Colega, los baldíos al este de eh''te lugar están llenos de cuerpos. ¡Aléjate de eh''ta zona si quieres vivir!' WHERE `ID`=26045; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 서리고룡을 땅으로 끌어내리면 내가 끝장내겠습니다.', `MaleText_loc4`='那条冰霜巨龙一降落，我就能杀死她。', `MaleText_loc5`='去抓住地面上那隻冰霜巨龍，我會了結她。', `MaleText_loc7`='Trae a esa vermis de escarcha a tierra y acabaré con ella.', `FemaleText_loc1`='저 서리고룡을 땅으로 끌어내리면 내가 끝장내지요.', `FemaleText_loc4`='那条冰霜巨龙一降落，我就能杀死她。', `FemaleText_loc5`='去抓住地面上那隻冰霜巨龍，我會了結她。', `FemaleText_loc7`='Trae a esa vermis de escarcha a tierra y acabaré con ella.' WHERE `ID`=26046; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='걱정하지 말게. 이 로칸이 해결하지. 녀석이 오는군.', `MaleText_loc4`='朋友，别担心。这件事就交给洛坎吧。', `MaleText_loc5`='你別擔心，老兄。就把它留給洛克漢。她來了。', `MaleText_loc7`='No te preocupe'', colega. Déjaselo a Rokhan. Eh''tá de camino.' WHERE `ID`=26047; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙다, 작은 존재여.', `MaleText_loc4`='谢谢你，小个子。', `MaleText_loc5`='感謝你，小傢伙。', `MaleText_loc7`='Gracias, pequeño.' WHERE `ID`=26048; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대에게 감사의 말을 전한다.', `MaleText_loc4`='非常感谢。', `MaleText_loc5`='我由衷地感謝你。', `MaleText_loc7`='Tienes mi gratitud.' WHERE `ID`=26049; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 끔찍한 주문에서 해방될 줄은 꿈에도 몰랐다!', `MaleText_loc4`='我以为再也无法摆脱那个可怕法术的束缚呢！', `MaleText_loc5`='我從沒想過我能從這個可怕的法術中被釋放!', `MaleText_loc7`='¡Jamás pensé que me libraría de ese terrible hechizo!' WHERE `ID`=26050; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다 끝났다고 생각했는데... 날 풀어주어 고맙다.', `MaleText_loc4`='我还以为我死定了呢。谢谢你救了我。', `MaleText_loc5`='我以為我完了。感謝你救了我。', `MaleText_loc7`='Pensé que estaba perdido. Gracias por liberarme.' WHERE `ID`=26051; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='룬파괴석이 룬문자 거인을 해방하는 대신 약화시켜, 거인이 당신을 공격합니다!', `MaleText_loc4`='符文碎裂之石未能解放符文巨人，只是削弱了它的力量。符文巨人发动了攻击！', `MaleText_loc5`='符文擊破者沒有成功地釋放符文巨人，反而讓他虛弱並且對你展開攻擊!', `MaleText_loc7`='El romperrunas no consigue liberar al gigante con runas, debilitándolo y haciendo que ataque.' WHERE `ID`=26052; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐, 잘 됐군. 안 그래도 이곳은 지긋지긋했으니 말이오.', `MaleText_loc4`='我已经受够这个地方了。', `MaleText_loc5`='無妨，我還有很多地方。', `MaleText_loc7`='Bueno, ya me he hartado de este lugar.' WHERE `ID`=26053; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연금술사 야영지로 데려다 주십시오.', `MaleText_loc4`='我要去药剂师营地。', `MaleText_loc5`='帶我前往藥劑師營地。', `MaleText_loc7`='Llévame al Campamento de los Boticarios.', `FemaleText_loc1`='연금술사 야영지로 데려다 주세요.', `FemaleText_loc4`='我要去药剂师营地。', `FemaleText_loc5`='帶我前往藥劑師營地。', `FemaleText_loc7`='Llévame al Campamento de los Boticarios.' WHERE `ID`=26054; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원크와 야영지로 보내 주십시오.', `MaleText_loc4`='我要去欧尼瓦营地。', `MaleText_loc5`='帶我前往歐尼克瓦營地。', `MaleText_loc7`='Llévame al Campamento Oneqwah.', `FemaleText_loc1`='원크와 야영지로 보내 주세요.', `FemaleText_loc4`='我要去欧尼瓦营地。', `FemaleText_loc5`='帶我前往歐尼克瓦營地。', `FemaleText_loc7`='Llévame al Campamento Oneqwah.' WHERE `ID`=26055; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고맙습니다!', `FemaleText_loc4`='谢谢你！', `FemaleText_loc5`='謝謝你!', `FemaleText_loc7`='¡Gracias!' WHERE `ID`=26056; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 가셔도 됩니다, 아가씨.', `MaleText_loc4`='你可以走了，小姐。', `MaleText_loc5`='你可以走了，小姐。', `MaleText_loc7`='Puede irse, señorita.' WHERE `ID`=26057; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정복의 요새로 보내 주십시오.', `MaleText_loc4`='我要去征服堡。', `MaleText_loc5`='帶我前往征服堡。', `MaleText_loc7`='Llévame al Bastión de la Conquista.', `FemaleText_loc1`='정복의 요새로 보내 주세요.', `FemaleText_loc4`='我要去征服堡。', `FemaleText_loc5`='帶我前往征服堡。', `FemaleText_loc7`='Llévame al Bastión de la Conquista.' WHERE `ID`=26058; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아그마르의 망치 우리에 있는 야수들을 관리하는 일 말고도 할 일이 많답니다.', `MaleText_loc4`='我在阿格玛之锤的工作远不止照料兽栏里的动物这么简单。', `MaleText_loc5`='我在阿格瑪之錘的職責遠遠超過照顧那些獸欄裡的動物。', `MaleText_loc7`='Mis responsabilidades en el Martillo de Agmar van más allá del cuidado de los animales y los establos.' WHERE `ID`=26059; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=26060; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠시 나와 이야기해 달라, $R|1이여;여;.', `MaleText_loc4`='我们谈谈吧，$r。', `MaleText_loc5`='讓我們談一談，$r。', `MaleText_loc7`='Hablemos un momento, $r.' WHERE `ID`=26061; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='박쥐가 아직 길을 모르니 울부짖는 협만 바깥으로는 보내드릴 수 없습니다. 어디로 가고 싶으신가요?', `MaleText_loc4`='我无法提供嚎风峡湾以外的旅行服务。蝙蝠们还不熟悉那些航线呢。你想去哪儿？', `MaleText_loc5`='我無法提供你任何凜風峽灣外的事物。蝙蝠還不知道外面的路。你想去哪呢?', `MaleText_loc7`='No puedo ofrecerte nada fuera del Fiordo Aquilonal. Los murciélagos aún no conocen los caminos. ¿Adónde quieres ir?', `FemaleText_loc1`='박쥐가 아직 길을 모르니 울부짖는 협만 바깥으로는 보내드릴 수 없습니다. 어디로 가고 싶으신가요?', `FemaleText_loc4`='我无法提供嚎风峡湾以外的旅行服务。蝙蝠们还不熟悉那些航线呢。你想去哪儿？', `FemaleText_loc5`='我無法提供你任何凜風峽灣外的事物。蝙蝠還不知道外面的路。你想去哪呢?', `FemaleText_loc7`='No puedo ofrecerte nada fuera del Fiordo Aquilonal. Los murciélagos aún no conocen los caminos. ¿Adónde quieres ir?' WHERE `ID`=26062; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원한의 초소로 가고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我要去怨毒镇。', `MaleText_loc5`='帶我前往毒怨之地。', `MaleText_loc7`='Llévame a Rencor Venenoso.', `FemaleText_loc1`='원한의 초소로 가고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我要去怨毒镇。', `FemaleText_loc5`='Take me to Venomspite.', `FemaleText_loc7`='Llévame a Rencor Venenoso.' WHERE `ID`=26063; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부탁할 일이 또 있다. 그대 또한 바라는 일일 것이다, 작은 자여.', `MaleText_loc4`='如果你愿意的话，我还有一项任务要交给你。', `MaleText_loc5`='我有別的任務要託付給你，你應該會願意幫忙，小傢伙。', `MaleText_loc7`='Si quieres tengo otra tarea para ti, pequeño.' WHERE `ID`=26064; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 들으시오, 젊은이. 이건 나 혼자서도 해결할 수 있는 일이라오. 그러니 내 뒤나 잘 봐주시오!', `MaleText_loc4`='听着，孩子。交给我解决吧。你站在我身后看着就好啦！', `MaleText_loc5`='聽著，小子。我可以處理這件事。你只要幫我把風就好了!', `MaleText_loc7`='Escucha, $gchico:chica;. Puedo encargarme de esto. ¡Tú cúbreme las espaldas!' WHERE `ID`=26065; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 봅시다, 젊은이!', `MaleText_loc4`='再见，孩子！', `MaleText_loc5`='再見啦，小子!', `MaleText_loc7`='¡Nos vemos por aquí, $gchico:chica;!' WHERE `ID`=26066; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해리슨 존스? 당신은 줄아만에서 숨을 거두지 않았습니까?', `MaleText_loc4`='哈里森·琼斯？你不是死在祖阿曼了吗？', `MaleText_loc5`='哈里遜·瓊斯?你不是在祖阿曼就掛了?', `MaleText_loc7`='¿Harrison Jones? ¿No falleciste en Zul''Aman?', `FemaleText_loc1`='해리슨 존스? 당신은 줄아만에서 숨을 거두지 않았나요?', `FemaleText_loc4`='哈里森·琼斯？你不是死在祖阿曼了吗？', `FemaleText_loc5`='哈里遜·瓊斯?你不是在祖阿曼就掛了?', `FemaleText_loc7`='¿Harrison Jones? ¿No falleciste en Zul''Aman?' WHERE `ID`=26067; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽었다고? 내가? 흥, 말도 안 되는 소리요, 젊은이. 그 정도로 당할 내가 아니오.', `MaleText_loc4`='死？我吗？嘿嘿，还早着呢。那次不过是点小擦伤。', `MaleText_loc5`='掛了?我?哈，那這麼容易，小子。那不過跟搔癢差不多。', `MaleText_loc7`='¿Morir? ¿Yo? Je, ni por asomo, chico. Eso solo ha sido un rasguño.' WHERE `ID`=26068; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호박빛소나무 오두막으로 보내 주십시오.', `MaleText_loc4`='我要去琥珀松木营地。', `MaleText_loc5`='帶我去琥珀松小屋。', `MaleText_loc7`='Llévame al Refugio Pino Ámbar.', `FemaleText_loc1`='호박빛소나무 오두막으로 보내 주세요.', `FemaleText_loc4`='我要去琥珀松木营地。', `FemaleText_loc5`='帶我去琥珀松小屋。', `FemaleText_loc7`='Llévame al Refugio Pino Ámbar.' WHERE `ID`=26069; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고룡쉼터 사원으로 가고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我要去龙眠神殿。', `MaleText_loc5`='帶我去龍眠神殿。', `MaleText_loc7`='Llévame al Templo del Reposo del Dragón.', `FemaleText_loc1`='고룡쉼터 사원으로 가고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我要去龙眠神殿。', `FemaleText_loc5`='帶我去龍眠神殿。', `FemaleText_loc7`='Llévame al Templo del Reposo del Dragón.' WHERE `ID`=26070; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아그마르의 망치로 가고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我要去阿格玛之锤。', `MaleText_loc5`='帶我去阿格瑪之錘。', `MaleText_loc7`='Llévame al Martillo de Agmar.', `FemaleText_loc1`='아그마르의 망치로 가고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我要去阿格玛之锤。', `FemaleText_loc5`='帶我去阿格瑪之錘。', `FemaleText_loc7`='Llévame al Martillo de Agmar.' WHERE `ID`=26071; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서부 몰락지대 여단 야영지로 보내 주십시오.', `MaleText_loc4`='我要去月溪旅营地。', `MaleText_loc5`='帶我前往西荒兵團駐營。', `MaleText_loc7`='Llévame al Campamento de la Brigada de los Páramos de Poniente.', `FemaleText_loc1`='서부 몰락지대 여단 야영지로 보내 주세요.', `FemaleText_loc4`='我要去月溪旅营地。', `FemaleText_loc5`='帶我前往西荒兵團駐營。', `FemaleText_loc7`='Llévame al Campamento de la Brigada de los Páramos de Poniente.' WHERE `ID`=26072; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='윈터가드 성채로 가고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我要去暮冬要塞。', `MaleText_loc5`='帶我前往溫特加德要塞。', `MaleText_loc7`='Llévame a la Fortaleza de Hibergarde.', `FemaleText_loc1`='윈터가드 성채로 가고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我要去暮冬要塞。', `FemaleText_loc5`='帶我前往溫特加德要塞。', `FemaleText_loc7`='Llévame a la Fortaleza de Hibergarde.' WHERE `ID`=26073; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폴드라곤 요새로 가고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我要去弗塔根要塞。', `MaleText_loc5`='帶我前往弗塔根堡。', `MaleText_loc7`='Llévame al Bastión de Fordragón.', `FemaleText_loc1`='폴드라곤 요새로 가고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我要去弗塔根要塞。', `FemaleText_loc5`='帶我前往弗塔根堡。', `FemaleText_loc7`='Llévame al Bastión de Fordragón.' WHERE `ID`=26074; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='별의 쉼터로 가고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我要去群星之墓。', `MaleText_loc5`='帶我前往繁星之眠。', `MaleText_loc7`='Llévame a Reposo Estelar.', `FemaleText_loc1`='별의 쉼터로 가고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我要去群星之墓。', `FemaleText_loc5`='帶我前往繁星之眠。', `FemaleText_loc7`='Llévame a Reposo Estelar.' WHERE `ID`=26075; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용맹의 성채로 가고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我要去无畏要塞。', `MaleText_loc5`='帶我前往驍勇要塞。', `MaleText_loc7`='Llévame a la Fortaleza Denuedo.', `FemaleText_loc1`='용맹의 성채로 가고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我要去无畏要塞。', `FemaleText_loc5`='帶我前往驍勇要塞。', `FemaleText_loc7`='Llévame a la Fortaleza Denuedo.' WHERE `ID`=26076; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피즈크랭크 비행장으로 가고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我要去菲兹兰克机场。', `MaleText_loc5`='帶我前往嘶軸簡易機場。', `MaleText_loc7`='Llévame a la Pista de Aterrizaje de Palanqueta.', `FemaleText_loc1`='피즈크랭크 비행장으로 가고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我要去菲兹兰克机场。', `FemaleText_loc5`='帶我前往嘶軸簡易機場。', `FemaleText_loc7`='Llévame a la Pista de Aterrizaje de Palanqueta.' WHERE `ID`=26077; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나르프에게 얘기하세요. 저 새대가리들을 완전히 끝장내 버리자고요.', `FemaleText_loc4`='和纳尔弗谈谈吧。让我们一次性解决这些傻瓜。', `FemaleText_loc5`='跟納孚談談。讓我們一勞永逸地解決這些小鳥腦袋的傢伙。', `FemaleText_loc7`='Habla con Narf. Acabemos con esos cabezas de chorlito de una vez por todas.' WHERE `ID`=26078; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간이 됐군! 어서 목재를 챙겨서 이동하라고. 아무리 호드라도 세상 끝날 때까지 싸우진 않을 거란 말이지. 돈을 벌 때는 바로 지금이라고!', `MaleText_loc4`='趁现在！抬起那根木材就跑吧。部落不会打上一辈子仗，眼下正是赚钱的好机会呀！', `MaleText_loc5`='該是時候了!帶著木材然後出發吧。部落不會永遠都在那邊戰鬥，還有錢等著去賺呢!', `MaleText_loc7`='¡Ya era hora! Coge esa madera y muévete. ¡La Horda no luchará eternamente allí arriba, pero hay dinero que ganar!' WHERE `ID`=26079; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='인상적이야, 안 그런가? 이 거인들은 훌륭한 총알받이... 아니, 동맹이 될 거라고. 저기 있는 친구가 녀석들의 지도자인데, 내 얘기는 들은 척도 않는 게 흠이지.', `MaleText_loc4`='很震撼吧？这些巨人简直是完美的炮灰……呃，是盟友啦。这位就是他们的首领，但他一直拒绝和我谈话。', `MaleText_loc5`='令人驚嘆，不是嗎?這些巨人可以成為完美的飼料...呃，我是說盟友。這位是他們的領袖，但他一直不願和我交談。', `MaleText_loc7`='Impresionantes, ¿verdad? Estos gigantes serían un forra… estoooo... unos aliados perfectos. Este es su líder, pero sigue negándose a hablar conmigo.' WHERE `ID`=26080; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑다, $r|1이여;여;. 용을 피해 여기까지 왔다면 우리와 함께 얼마든지 머물러도 좋다. 저쪽에 있는 고블린 꼬마를 조심해라... 믿을 수 없는 족속이니 말이다.', `MaleText_loc4`='你好，$r。你也是为了躲避巨龙才来到这条峡谷的吧，我们欢迎你啊。但是你要当心那个矮小的家伙……地精就没一个可靠的。', `MaleText_loc5`='哈囉，$r。歡迎你和我們分享這個峽谷，躲避那些飛龍。但要小心那些哥布林矮子...他們不可以信任。', `MaleText_loc7`='Hola, $r. Puedes compartir este cañón con nosotros para refugiarte de los dragones. Pero ten cuidado con el renacuajo goblin... los de su calaña no son de fiar.' WHERE `ID`=26081; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돈만 잔뜩 있으면 세상을 지배할 수도 있을 텐데...', `MaleText_loc4`='只要有足够的钱，我就能征服全世界……', `MaleText_loc5`='只要有夠多的錢，我就可以統治全世界...', `MaleText_loc7`='Si tuviera dinero suficiente, podría conquistar el mundo...' WHERE `ID`=26082; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기계가 있는 뒤쪽으로 파편과 함께 김이 납니다. 그 아래에서 엔진 소리가 들려 옵니다.', `MaleText_loc4`='这个控制台后面是一大堆碎石块。发动机的声音从地下传来。', `MaleText_loc5`='控制臺位在冒煙的碎石堆前面，你可以聽見底下傳來引擎的聲響。', `MaleText_loc7`='Esta consola se encuentra delane de unos escombros envueltos en vapor. Debajo se oye el sonido de un motor.', `FemaleText_loc1`='기계가 있는 뒤쪽으로 파편과 함께 김이 납니다. 그 아래에서 엔진 소리가 들려 옵니다.', `FemaleText_loc4`='这个控制台后面是一大堆碎石块。发动机的声音从地下传来。', `FemaleText_loc5`='控制臺位在冒煙的碎石堆前面，你可以聽見底下傳來引擎的聲響。', `FemaleText_loc7`='Esta consola se encuentra delane de unos escombros envueltos en vapor. Debajo se oye el sonido de un motor.' WHERE `ID`=26083; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제어 장치의 지렛대를 당깁니다.', `MaleText_loc4`='扳动控制台的操纵杆。', `MaleText_loc5`='拉下控制臺的拉桿。', `MaleText_loc7`='Tira de las palancas de la consola.', `FemaleText_loc1`='제어 장치의 지렛대를 당깁니다.', `FemaleText_loc4`='扳动控制台的操纵杆。', `FemaleText_loc5`='拉下控制臺的拉桿。', `FemaleText_loc7`='Tira de las palancas de la consola.' WHERE `ID`=26084; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 심장을 가져가다니, 그렇다면 난 네 것을 가져가마!', `MaleText_loc4`='你夺走了我的东西，我也要来拿你的！', `MaleText_loc5`='你拿走了我的心，現在我要拿走你的!', `MaleText_loc7`='¡Tú te quedas mi corazón y ahora yo me quedo el tuyo!' WHERE `ID`=26085; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 남의 내장을 가지고 장난치는 거냐?', `MaleText_loc4`='干嘛非得把我惹火呢？', `MaleText_loc5`='老兄，為什麼你要亂搞我的內臟?', `MaleText_loc7`='¿Por qué quieres enredar con mis entrañas, colega?' WHERE `ID`=26086; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 손에 그거, 내 간이잖나!', `MaleText_loc4`='你弄疼我了！', `MaleText_loc5`='讓我把你送去壓扁，老兄!', `MaleText_loc7`='¡Eso que estás estrujando es mi hígado, colega!' WHERE `ID`=26087; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 창자 내놔라, 이 $r 녀석!', `MaleText_loc4`='不许拿我的东西，$r！', `MaleText_loc5`='帶著我的內臟一起回來這裡，$r!', `MaleText_loc7`='¡Vuelve aquí con mis tripas, $r!' WHERE `ID`=26088; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 짓이냐?', `MaleText_loc4`='你以为自己在干什么？', `MaleText_loc5`='你以為你在做什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué crees que estás haciendo?' WHERE `ID`=26089; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 짓을 저지른 대가를 치르게 해주마!', `MaleText_loc4`='你会为此付出代价的！', `MaleText_loc5`='你要付出代價!', `MaleText_loc7`='¡Pagarás por esto!' WHERE `ID`=26090; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어리석은 놈! 너는 절대 도망칠 수 없다!', `MaleText_loc4`='蠢货！你永远别想逃脱！', `MaleText_loc5`='傻瓜!你永遠也逃不掉的!', `MaleText_loc7`='¡Insensato! ¡Nunca te saldrás con la tuya!' WHERE `ID`=26091; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 무쇠의 후예에게 덤빈단 말이냐?', `MaleText_loc4`='你竟敢挑衅钢铁的子嗣？', `MaleText_loc5`='你膽敢反抗鐵之子?', `MaleText_loc7`='¿Te atreves a desafiar a los hijos del hierro?' WHERE `ID`=26092; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드미트리! 안톤! 내가 누군지 모르겠나? 걱정하지 말게. 곧 편히 쉬게 해주겠네!', `MaleText_loc4`='迪米特里！安东尼！你们不认识我了吗？别担心，我会让你们的灵魂安息的！', `MaleText_loc5`='迪米特里!安東!你們不認得我了嗎?別擔心，我會讓你們的靈魂安息的!', `MaleText_loc7`='¡Dimitri! ¡Anton! ¿No me reconocen? No se preocupen, ¡otorgaré el descanso eterno a sus almas!' WHERE `ID`=26093; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네들의 가족이 이런 모습을 보게 두진 않겠네! 광부란 모름지기 서로 돌봐야 하는 법이지!', `MaleText_loc4`='我不会让你们的家人看到你们这副模样的！矿工就应该互相照顾啊！', `MaleText_loc5`='我不會讓你的家人看你這樣!我們礦工要彼此照顧!', `MaleText_loc7`='¡No dejaré que sus familias los vean así! ¡Los mineros tenemos que cuidarnos unos a otros!' WHERE `ID`=26094; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 이야기를 반드시 전하겠네! 빈돌 광산의 광부들은 끝까지 굴복하지 않았다고 모든 이에게 전하겠어!', `MaleText_loc4`='朋友们，我会将你们的事迹传播开来的！我要所有人都知道空石矿洞的矿工永远不会说放弃！', `MaleText_loc5`='我會傳頌你的故事，朋友!我會告訴每個人穴石礦工是如何的永不放棄!', `MaleText_loc7`='¡Contaré su historia, amigos! ¡Le contaré a todo el mundo cómo los mineros de Piedrahueca no se rindieron jamás!' WHERE `ID`=26095; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여행자여, 고룡쉼터 사원에 온 것을 환영하오.$B$B이곳은 위대한 선조의 유골 사이에서 용군단이 서로 평화롭게 회담하는 장소라오.$B$B최소한 푸른용군단이 사원을 습격하기 전까지는 평화로운 곳이었소.$B$B들어오시오. 우리의 축복과 함께 들어오되, 여기서는 그 어떤 폭력도 용납되지 않음을 명심하시오.', `MaleText_loc4`='旅行者，欢迎来到龙眠神殿。$B$B这里供奉着巨龙先祖的遗骸，是巨龙们商谈要事的圣地。$B$B但是最近，蓝龙军团突然对神殿发动攻击，打破了持续数千年的宁静。$B$B带着我们的祝福进入神殿吧，但是请谨记，我们绝不允许任何挑衅行为。', `MaleText_loc5`='歡迎來到龍眠神殿，旅人。$B$B這裡是龍群想在他光榮的先祖骸骨中尋找一處平靜的所在。$B$B這一切原本都很平和，直到藍龍軍團對神殿發動了一次突襲。$B$B帶著我們的祝福進去，但要知道我們不容許任何的暴力在其中發生。', `MaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida; al Templo del Reposo del Dragón, caminante.$B$BAquí los Vuelos conviven en paz unos con otros entre los huesos de sus honrados ancestros.$B$BAl menos, había paz hasta que el Vuelo Azul inició un ataque sorpresa contra el Templo.$B$BEntra con nuestra bendición, pero ten en cuenta que no toleraremos ninguna agresión en este lugar sagrado.' WHERE `ID`=26096; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 대가도 없이 나를 불러냈단 말이냐!', `MaleText_loc4`='你连祭品都没有准备就敢召唤我！', `MaleText_loc5`='你竟敢沒有祭品就召喚我!', `MaleText_loc7`='¿Cómo te atreves a invocarme sin una ofrenda?' WHERE `ID`=26098; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다시 내려가고 싶으신가요, $c님?$B$B여기 비룡 중 하나가 당신이 가야 할 곳으로 안전하게 데려다 줄 거예요.', `FemaleText_loc4`='$c，你想回去？$B$B我可以派一条幼龙将你安全地送达目的地。', `FemaleText_loc5`='你想要回去嗎，$c?$B$B我可以看看有沒有哪隻飛龍願意載你前往你要去的地方。', `FemaleText_loc7`='¿Quieres volver abajo, $c?$B$BPuedo hacer que uno de estos dracos te lleve a salvo hasta donde quieras ir.' WHERE `ID`=26099; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예, 다시 아래층으로 내려가고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='嗯，我想返回神殿底层。', `MaleText_loc5`='喔，謝謝，我想要回到神殿的底層。', `MaleText_loc7`='Sí, por favor, me gustaría regresar a la planta baja del templo.', `FemaleText_loc1`='예, 다시 아래층으로 내려가고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='嗯，我想返回神殿底层。', `FemaleText_loc5`='喔，謝謝，我想要回到神殿的底層。', `FemaleText_loc7`='Sí, por favor, me gustaría regresar a la planta baja del templo.' WHERE `ID`=26100; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 내버려두십시오, 어리석은 자여!', `MaleText_loc4`='别来烦我，蠢货！', `MaleText_loc5`='少煩我，蠢蛋!', `MaleText_loc7`='¡Déjame en paz, $ginsensato:insensata;!' WHERE `ID`=26101; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그놈은 여기서 도망갈... 수 있다고 믿었나 보군... 너 역시 살아서 나갈 순 없다.', `MaleText_loc4`='瞧，这孩子以为自己能顺利逃脱呢……你们谁都别想活着离开。', `MaleText_loc5`='那個男孩相信自己可以逃脫...你們任何一個人都不應該讓他活著離去。', `MaleText_loc7`='El chico creía que podía esssscapar... Ninguno de vosssotrosss sssaldrá de aquí con vida.' WHERE `ID`=26102; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우릴 모두 죽여봤자 소용없다... 놈을 찾아 더 많은 자들이 올 것이다...', `MaleText_loc4`='杀了我们吧……会有更多的后来者……', `MaleText_loc5`='把我們全給殺了...只會讓更多人找上他...', `MaleText_loc7`='Matadnossss a todosss... vendrán másss a por él...' WHERE `ID`=26103; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나약해! 이 영혼은 거두어들일 가치조차 없구나...', `MaleText_loc4`='放弃吧！他的灵魂根本不值得救赎……', `MaleText_loc5`='軟弱!這個靈魂不值得拯救...', `MaleText_loc7`='¡Quietossss! No vale la pena ssssalvar esta alma...' WHERE `ID`=26104; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 큰 실수를 했다...', `MaleText_loc4`='你犯了个严重的错误……', `MaleText_loc5`='你犯下了一個嚴重的錯誤...', `MaleText_loc7`='Habéissss cometido un grave error...' WHERE `ID`=26105; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절대 피할 수 없을 거다. 왜냐고? 넌 그냥 꼬마일 뿐이니.', `MaleText_loc4`='你是不可能摆脱宿命的，明白吗？你不过是个孩子。', `MaleText_loc5`='你逃不掉的，你知道嗎?你只是個小鬼。', `MaleText_loc7`='No te saldrás con la tuya, ¿lo sabes? No eres más que una niña.' WHERE `ID`=26106; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나이가 어떻게 되지?', `MaleText_loc4`='小姑娘，你才多大？', `MaleText_loc5`='你多大年紀，小鬼頭?', `MaleText_loc7`='¿Cuántos años tienes, chica?' WHERE `ID`=26107; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='결국은 우리 모두가 리치 왕님을 섬기게 된다, 꼬마야. 시체가 되어 썩어가는 것보단 그게 나을 거다.', `MaleText_loc4`='最终，我们都会成为巫妖王的仆从。孩子，这比变成一具腐烂的尸体好多了。', `MaleText_loc5`='我們最終都會服侍巫妖王，小鬼。這樣總比一具腐爛的屍體好。', `MaleText_loc7`='Todos acabaremos sirviendo al Rey Exánime, chica. Mejor de este modo que acabar siendo un cadáver podrido.' WHERE `ID`=26108; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 아버지는 나약했다, 사샤... 자기가 해야 할 일을 해낼 수 있는 배짱이 없었다.', `MaleText_loc4`='你的父亲是个懦夫，萨莎……他没有勇气完成自己的使命。', `MaleText_loc5`='你的父親是個軟弱的傢伙，莎夏...他沒膽做他應該要做的。', `MaleText_loc7`='Tu padre era débil, Sasha... no tenía valor para hacer lo que había que hacer.' WHERE `ID`=26109; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너 같은 짐승의 미간에 화살을 박아줄 정도의 나이는 먹었다... 지금의 두 배나 되는 거리에서도 말이지.', `FemaleText_loc4`='别小瞧我，我也能一箭射中野兽的眉心……而且是在两倍距离开外。', `FemaleText_loc5`='我已經大到足以把子彈射進你這樣野獸的眉心...在兩倍的距離之外。', `FemaleText_loc7`='Soy lo bastante mayor para disparar a bestias como tú entre los ojos... desde el doble de distancia.' WHERE `ID`=26110; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너처럼 되느니 차라리 죽음을 택하겠다! 아직도 네가 인간인 줄 아는 건가? 이... 짐승 같은 녀석!', `FemaleText_loc4`='我宁愿死也不要变成你们那副模样！你们还是人吗？是……畜生！', `FemaleText_loc5`='我寧可死也不要變得跟你一樣!你以為你還是人類嗎?你根本就是...畜生!', `FemaleText_loc7`='¡Preferiría morir a ser una de ustedes! ¿Créen que aún son humanos? ¡Son... animales!' WHERE `ID`=26112; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그 더러운 입에 내 아버지를 올리지 마라, 괴물아. 네가 아무리 발버둥쳐도 그분의 반도 따라가지 못할 테니까.', `FemaleText_loc4`='你居然敢侮辱我的父亲。他比你勇敢得多。', `FemaleText_loc5`='你再敢說我父親試試看，怪物。他絕對比你還更像個男子漢。', `FemaleText_loc7`='No te atrevas a hablar de mi padre, monstruo. Él era mucho más hombre de lo que tú serás jamás.' WHERE `ID`=26113; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 녀석은 자유를 얻었다고 믿었겠지만, 자유에는 대가가 따르는 법이다. 악마가 녀석을 괴롭히고 있지. 아니, 녀석뿐 아니라 나를 벗어나려 한 모든 죽음의 기사를...', `MaleText_loc4`='这孩子以为他自由了，但自由是要付出代价的。那些曾经受我牵制的恶魔，将为他以及所有企图逃跑的死亡骑士带去厄运……', `MaleText_loc5`='這孩子以為他自由了，但自由是要付出代價的。我所掌握的無數惡魔，將給他，以及所有企圖逃跑的死亡騎士帶去惡運...', `MaleText_loc7`='El chico creyó que era libre, pero la libertad tiene un precio. Los demonios que controlo están sobre él y los caballeros de la muerte que intentan escapar... ' WHERE `ID`=26114; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모그레인의 희생에는 아무 의미도 없었다. 콜티라에게 전해라. 알겠느냐?', `MaleText_loc4`='莫格莱尼的牺牲毫无意义。你会让库尔迪拉明白这一点的，对吧？', `MaleText_loc5`='莫格萊尼的犧牲毫無意義。你會讓寇爾提拉明白這一點的，對吧?', `MaleText_loc7`='El sacrificio de Mograine fue en vano. ¿Le avisarás a Koltira?' WHERE `ID`=26115; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 기억해 둬라. 지금은 너에게 자유를 주겠다. 원하는 곳에 충성을 바쳐라. 하지만 결국엔, 너는 내 차지가 될 것이다. 어떤 식으로든...', `MaleText_loc4`='记住，凡人：现在，我会给你选择的机会，我将允许你选择为谁效忠。但，殊途同归，你终将属于我。', `MaleText_loc5`='記住，凡人:現在，我給你一個選擇的機會，我將允許你選擇為誰效忠。但殊途同歸，你終將屬於我。', `MaleText_loc7`='Y recuerda esto, mortal: por ahora tienes opciones. Te permitiré elegir tu lealtad, pero al final, de una forma u otra, me pertenecerás.' WHERE `ID`=26116; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 호드... 언제나 귀찮게 하는군. 제대로 맞이하는 게 도리겠지. 반갑다, 벌레야. 내 왕국에 온 것을 환영한다.', `MaleText_loc4`='啊，部落……还是这么爱管闲事。我觉得应该好好欢迎一下你们。那么，欢迎，蝼蚁们。欢迎来到我的世界。', `MaleText_loc5`='噢，部落...還是這麼愛管閒事。的確應該好好歡迎你們。那麼，歡迎，螻蟻們。歡迎來到我的世界。', `MaleText_loc7`='Ah, la Horda... entrometiéndose, como siempre. Corresponde una bienvenida. Así que: bienvenidos, insectos, a mi mundo.' WHERE `ID`=26117; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너는 해답을 찾고자 죽음의 세계로 건너왔다. 동료를 돕겠다는 일념 하에 네 사지를, 목숨을 내던졌지. 내가, 널 도와주마.', `MaleText_loc4`='你们来到这个属于死者的世界寻求答案。你们带着拯救盟友的希望，冒着失去生命的危险艰难地爬行到了这里。那么，请允许我帮帮你们吧。', `MaleText_loc5`='你為了尋求答案而踏入亡者的世界。你期望能拯救你的同伴而甘冒生命之險，來到此地。讓我來助你一臂之力。', `MaleText_loc7`='Entraron al mundo de los muertos en busca de respuestas. Quieren salvar a su aliado y arriesgaron la vida para llegar aquí. Permítanme ayudar.' WHERE `ID`=26118; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐요? 내 밑에서 배우고 싶다고? 일할 준비를 먼저 하는 게 좋을 거요.', `MaleText_loc4`='嗯？$c，你想接受我的训练？那你最好做好准备。', `MaleText_loc5`='什麼?你想要在我底下受訓，$c?你最好準備好上工。', `MaleText_loc7`='¿Qué? ¿Quieres entrenar conmigo, $c? Más vale que tengas ganas de trabajar.' WHERE `ID`=26119; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠의 세계로 돌아가야겠습니다, 콜티라. 다시 보내 주십시오.', `MaleText_loc4`='我必须返回阴影世界，库尔迪拉。送我回去吧。', `MaleText_loc5`='我必須要回到暗影的世界，寇爾提拉。送我回去。', `MaleText_loc7`='Debo volver al mundo de las sombras, Koltira. Envíame de vuelta.', `FemaleText_loc1`='어둠의 세계로 돌아가야겠습니다, 콜티라. 다시 보내 주십시오.', `FemaleText_loc4`='我必须返回阴影世界，库尔迪拉。送我回去吧。', `FemaleText_loc5`='我必須要回到暗影的世界，寇爾提拉。送我回去。', `FemaleText_loc7`='Debo volver al mundo de las sombras, Koltira. Envíame de vuelta.' WHERE `ID`=26120; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멍청한 트롤 같으니. 네놈도 우리의 일원이 될 거다. 좀비들아! 공격해라!', `MaleText_loc4`='愚蠢的巨魔，加入我们的行列吧。僵尸！进攻！', `MaleText_loc5`='愚蠢的食人妖，你將會加入我們。殭屍!攻擊!', `MaleText_loc7`='Insensato trol, te unirás a nuestras filas. ¡Zombi! ¡Ataca!' WHERE `ID`=26121; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좀비들아! 놈을 죽여라!', `MaleText_loc4`='僵尸！杀了他！', `MaleText_loc5`='殭屍!殺死他!', `MaleText_loc7`='¡Zombi! ¡Mátalo!' WHERE `ID`=26122; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지의 힘 앞에 드라카리 따위가 얼마나 오래 버티는지 지켜봐 주마!', `MaleText_loc4`='就让我们瞧瞧达卡莱巨魔要如何应对强大的天灾军团吧！', `MaleText_loc5`='我們要看看德拉克瑞要怎麼對抗天譴軍團的力量!', `MaleText_loc7`='¡Veamos cómo resisten el poder de la Plaga los Drakkari!' WHERE `ID`=26123; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='병영에서 자도 좋네. 하지만 내 부하들을 깨우지 않게 조심하게. 그랬다가는 내가 직접 눈밭에 내던져버릴 테니.', `MaleText_loc4`='如果你愿意的话，就去兵营休息吧。但不要吵醒我的士兵，不然我会亲手将你扔到雪地里。', `MaleText_loc5`='如果你想的話，你可以睡在兵營裡。只是不要吵醒我的人，否則我會親自把你丟到雪裡。', `MaleText_loc7`='Puedes dormir en los barracones, si quieres. Pero no despiertes a mis hombres o te tiraré a la nieve yo mismo.' WHERE `ID`=26124; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예열을 시작합니다.', `MaleText_loc4`='启动预热程序。', `MaleText_loc5`='熱身程序開始。', `MaleText_loc7`='Secuencia de calentamiento iniciada.' WHERE `ID`=26125; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구해줘서 고맙네, $n. 그대의 용기와 결단력을 절대 잊지 않겠네.', `MaleText_loc4`='谢谢你救了我，$n。我永远不会忘记你的勇气和决心。', `MaleText_loc5`='謝謝你解救了我，$n。我永遠都不會忘記你的勇氣和決心。', `MaleText_loc7`='Gracias por rescatarme, $n. Nunca olvidaré tu valor y determinación.' WHERE `ID`=26126; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까, 대족장님. 저의 초대를 받아들여 타운카의 지도자로서 정식으로 호드의 일원이 되어주신다면 제게 더없는 명예가 될 것입니다.', `MaleText_loc4`='大酋长，您好。请问您是否愿意接受我的邀请，以牦牛人首领的身份正式加入部落呢？', `MaleText_loc5`='您好，坦卡大酋長。我有榮幸邀請您加入部落，正式成為我們的一員以及坦卡族的領袖嗎?', `MaleText_loc7`='Saludos Gran Jefe. ¿Me harías el honor de aceptar mi invitación para unirte a la Horda como miembro oficial y líder de los taunka?', `FemaleText_loc1`='안녕하세요, 대족장님. 저의 초대를 받아들여 타운카의 지도자로서 정식으로 호드의 일원이 되어주신다면 제게 더없는 명예가 될 것입니다.', `FemaleText_loc4`='大酋长，您好。请问您是否愿意接受我的邀请，以牦牛人首领的身份正式加入部落呢？', `FemaleText_loc5`='您好，坦卡大酋長。我有榮幸邀請您加入部落，正式成為我們的一員以及坦卡族的領袖嗎?', `FemaleText_loc7`='Saludos Gran Jefe. ¿Me harías el honor de aceptar mi invitación para unirte a la Horda como miembro oficial y líder de los taunka?' WHERE `ID`=26127; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드의 형제로서 그대와 함께 싸운다면 우리 또한 명예로울 것일세, $n. 그대의 제안을 받아들이지.', `MaleText_loc4`='$n，能以部落的兄弟的身份与你并肩作战是我的荣幸。我接受你的提议。', `MaleText_loc5`='能夠以部落兄弟的身分與你並肩共戰是我的榮幸，$n。我接受你的提議。', `MaleText_loc7`='Será un honor luchar junto a ti como hermano de la Horda, $n. Acepto tu oferta.' WHERE `ID`=26128; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오히려 제가 영광입니다, 대족장님. 이 두루마리를 읽어 주십시오. 충성의 맹세가 쓰여 있습니다.', `MaleText_loc4`='大酋长，这是我的荣幸才对。喏，这份卷轴就是结盟的誓约，请您过目。', `MaleText_loc5`='這是我莫大的榮幸，大酋長。請看這個卷軸，這是盟約的誓詞。', `MaleText_loc7`='Eres tú quien me honra, Gran Jefe. Por favor, lee este pergamino. Es el juramento de lealtad.', `FemaleText_loc1`='오히려 제가 영광입니다, 대족장님. 이 두루마리를 읽어 주십시오. 충성의 맹세가 쓰여 있습니다.', `FemaleText_loc4`='大酋长，这是我的荣幸才对。喏，这份卷轴就是结盟的誓约，请您过目。', `FemaleText_loc5`='這是我莫大的榮幸，大酋長。請看這個卷軸，這是盟約的誓詞。', `FemaleText_loc7`='Eres tú quien me honra, Gran Jefe. Por favor, lee este pergamino. Es el juramento de lealtad.' WHERE `ID`=26129; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 두루마리를 읽으려 하자 타운카들이 주변에 모여듭니다.', `MaleText_loc4`='%s让其他牦牛人都聚集在他身边，并按照卷轴上的内容诵读了誓言。', `MaleText_loc5`='%s讀著卷軸時，其他的坦卡族聚集在他身邊。', `MaleText_loc7`='%s lee el pergamino mientras los otros taunka se reúnen a su alrededor.' WHERE `ID`=26130; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 그에게 같이 가세나, $n.', `MaleText_loc4`='$n，让我们并肩战斗吧。', `MaleText_loc5`='我們將肩並肩，$n。', `MaleText_loc7`='Caminaremos juntos, $n.' WHERE `ID`=26131; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕! 이 친구들은 승강기를 제시간까지 고칠 자신이 없어서 우리 형제를 여기로 불렀다고. 위로 올라가고 싶어?', `MaleText_loc4`='嗨。他们不确定这台升降梯能否正常运行，因此请了我和我的兄弟来帮忙。你想上去吗？', `MaleText_loc5`='唷。他們不確定升降梯是否會準時作用，所以他們叫我和我的兄弟來。你要上去嗎?', `MaleText_loc7`='Hola. No estaban seguros de que este elevador fuera a estar preparado a tiempo, así que nos llamaron a mí y a mi hermano. ¿Necesitas subir?' WHERE `ID`=26132; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전쟁노래 요새 꼭대기로 올라가고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我要到战歌要塞的顶层。', `MaleText_loc5`='我想要上去戰歌堡的頂端。', `MaleText_loc7`='Me gustaría llegar a lo alto del Bastión Grito de Guerra.', `FemaleText_loc1`='전쟁노래 요새 꼭대기로 올라가고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我要到战歌要塞的顶层。', `FemaleText_loc5`='我想要上去戰歌堡的頂端。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría llegar a lo alto del Bastión Grito de Guerra.' WHERE `ID`=26133; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑군! 이 친구들은 승강기를 제시간까지 고칠 자신이 없어서 우리 형제를 여기로 불렀다고. 아래로 내려가고 싶어?', `MaleText_loc4`='嗨。他们不确定这台升降梯能否正常运行，因此请了我和我的兄弟来帮忙。你想下去吗？', `MaleText_loc5`='嘿呀。他們不確定升降梯是否會準時作用，所以他們叫我和我的兄弟來。你要下去嗎?', `MaleText_loc7`='Hola. No estaban seguros de que este elevador fuera a estar preparado a tiempo, así que nos llamaron a mí y a mi hermano. ¿Necesitas bajar?' WHERE `ID`=26134; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전쟁노래 요새 아래쪽으로 내려가고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我要到战歌要塞的底层。', `MaleText_loc5`='我想要下去戰歌堡的底部。', `MaleText_loc7`='Me gustaría llegar a la parte baja del Bastión Grito de Guerra.', `FemaleText_loc1`='전쟁노래 요새 아래쪽으로 내려가고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我要到战歌要塞的底层。', `FemaleText_loc5`='我想要下去戰歌堡的底部。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría llegar a la parte baja del Bastión Grito de Guerra.' WHERE `ID`=26135; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모이시오, 형제자매들이여.', `MaleText_loc4`='同胞们，集合。', `MaleText_loc5`='靠過來，兄弟姊妹們。', `MaleText_loc7`='Reuníos, hermanos y hermanas.' WHERE `ID`=26136; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='록타르 오가르! 승리가 아니면 죽음뿐! 바로 우리를 호드로서 묶어주는 말이다. 호드의 모든 용사들에게 있어 가장 신성하고 중요한 믿음이기 때문이다.', `MaleText_loc4`='Lok''tar ogar！不胜利，毋宁死——正是这条被所有的部落成员奉为真理的信条促使我加入部落！', `MaleText_loc5`='(獸人語)Lok''tar ogar!不勝即亡 - 就是這幾個字讓我跟部落連結在一起!對任何一個部落的戰士而言，這幾個字是最神聖且基本的真理。', `MaleText_loc7`='¡Lok''tar ogar! Victoria o muerte: estas son las palabras que me unen a la Horda, ya que son las más sagradas y fundamentales verdades para cualquier guerrero de la Horda.' WHERE `ID`=26137; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 내 피와 육체를 호드에 바칠 것이다. 나는 대족장님의 뜻을 실천하는 도구가 될 것이다. 나는 대족장님의 명령을 따르는 무기가 될 것이다.', `MaleText_loc4`='我发誓终身效忠于萨尔酋长。他的意志就是我的信条。他的指令就是我的使命！', `MaleText_loc5`='我將我的血肉無條件獻給大酋長，我將完成所有大酋長的意志，我就是大酋長命令下的武器!', `MaleText_loc7`='Entrego mi cuerpo y sangre libremente al Jefe de Guerra. Soy el instrumento de los deseos de mi Jefe de Guerra. ¡Soy el arma de las órdenes de mi Jefe de Guerra!' WHERE `ID`=26138; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 이 순간부터 내 최후의 순간까지, 나는 이 목숨을 다 바칠 것이다. 호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='从这一刻直到我阖上双眼——为了部落！', `MaleText_loc5`='從此刻開始一直到末日，我的死活都是 - 為了部落!', `MaleText_loc7`='¡Desde este momento y hasta el fin de los días, vivo y muero por la Horda!' WHERE `ID`=26139; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타운카 형제와 자매들을 위하여! 호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了我们的牦牛人同胞！为了部落！', `MaleText_loc5`='為了我的坦卡族兄弟姐妹們!為了部落!', `MaleText_loc7`='¡Por mis hermanos y hermanas taunka! ¡POR LA HORDA!' WHERE `ID`=26140; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드의 일원이 된 걸 환영하오, 대족장. 록타르 오가르!', `MaleText_loc4`='欢迎加入部落，大酋长。Lok''tar ogar！', `MaleText_loc5`='歡迎加入部落，大酋長。(獸人語)不勝即亡!', `MaleText_loc7`='Bienvenido a la Horda, Gran Jefe. ¡Lok''tar ogar!' WHERE `ID`=26141; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了部落！', `MaleText_loc5`='為了部落!', `MaleText_loc7`='¡POR LA HORDA!' WHERE `ID`=26142; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용을 잡아 보기 전까지는 진정한 용사라고 할 수 없지요...', `MaleText_loc4`='除非你亲手杀死一条龙，否则我可不认你这个朋友……', `MaleText_loc5`='除非你殺過龍，否則你不算個真男人...老兄。', `MaleText_loc7`='No serás $gun verdadero:una verdadera; colega hah''ta que hayas mata''o un dragón... colega.' WHERE `ID`=26143; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세상에 용 사냥만큼 짜릿한 일도 없다오.', `MaleText_loc4`='还有什么比猎杀巨龙更惊心动魄的呢。', `MaleText_loc5`='沒有一種刺激跟獵龍一樣令人興奮。', `MaleText_loc7`='No hay ninguna emoción como la de una caza de dragones.' WHERE `ID`=26144; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='반갑습니다, $r|1이여;여;. 그대가 처음으로 보게 된 우리 성지가 하필 이런 상태라 안타깝군요.', `FemaleText_loc4`='你好，$r。这是你首次踏上我们的圣地吧，让你目睹这样的情景真是抱歉。', `FemaleText_loc5`='哈囉，$r。對於你第一次參觀我們神聖的土地是在這樣的情況下令我感到很抱歉。', `FemaleText_loc7`='Hola, $r. Siento que la primera vez que veas nuestra tierra sagrada sea en este estado.' WHERE `ID`=26145; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부르르릉!', `MaleText_loc4`='Vrrrrroooom!', `MaleText_loc5`='轟隆隆!(催油聲)', `MaleText_loc7`='¡Brrrrroooom!' WHERE `ID`=26146; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='손으로 |Hitem:36863|h|cFFFFFFFF[십면체 드워프 주사위]|r|h를 비빈 다음 굴립니다.', `MaleText_loc4`='用手搓了搓|Hitem:36863|h|cFFFFFFFF[矮人的十面骰]|r|h ，然后抛了出去。', `MaleText_loc5`='他把他的|Hitem:36863|h|cFFFFFFFF[Decahedral Dwarven Dice]|r|h在雙手間搓了搓，然後擲出去。', `MaleText_loc7`='frota su |Hitem:36863|h|cFFFFFFFF[dado decagonal de enano]|r|h entre sus manos y lo tira.', `FemaleText_loc1`='손으로 |Hitem:36863|h|cFFFFFFFF[십면체 드워프 주사위]|r|h를 비빈 다음 굴립니다.', `FemaleText_loc4`='用手搓了搓|Hitem:36863|h|cFFFFFFFF[矮人的十面骰]|r|h ，然后抛了出去。', `FemaleText_loc5`='他把他的|Hitem:36863|h|cFFFFFFFF[Decahedral Dwarven Dice]|r|h在雙手間搓了搓，然後擲出去。', `FemaleText_loc7`='frota su |Hitem:36863|h|cFFFFFFFF[dado decagonal de enano]|r|h entre sus manos y lo tira.' WHERE `ID`=26147; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마침내 자유로군.', `MaleText_loc4`='终于自由啦。', `MaleText_loc5`='終於自由了，老兄。', `MaleText_loc7`='Al fin libre, colega.' WHERE `ID`=26148; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 영원히 잠들 수 있어...', `MaleText_loc4`='朋友，我要永远沉睡了……', `MaleText_loc5`='我可以永遠沉睡，老兄...', `MaleText_loc7`='Podría dormir eternamente, colega...' WHERE `ID`=26149; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 미라는 어디 있지?', `MaleText_loc4`='我的木乃伊在哪里？', `MaleText_loc5`='我的木乃伊哪去了?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está mi momia?' WHERE `ID`=26150; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어 쉴 수 있겠구나...', `MaleText_loc4`='总算可以休息啦……', `MaleText_loc5`='終於，我可以安息...', `MaleText_loc7`='Al fin puedo descansar...' WHERE `ID`=26151; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|Hitem:36862|h|cFFFFFFFF[낡은 트롤 주사위]|r|h를 휙 던집니다.', `MaleText_loc4`='随意抛出了|Hitem:36862|h|cFFFFFFFF[用旧的巨魔骰子]|r|h。', `MaleText_loc5`='輕鬆地擲出他的|Hitem:36862|h|cFFFFFFFF[磨損的食人妖骰子]|r|h。', `MaleText_loc7`='lanza sus |Hitem:36862|h|cFFFFFFFF[dados de trol desgastados]|r|h con indiferencia.', `FemaleText_loc1`='|Hitem:36862|h|cFFFFFFFF[낡은 트롤 주사위]|r|h를 휙 던집니다.', `FemaleText_loc4`='随意抛出了|Hitem:36862|h|cFFFFFFFF[用旧的巨魔骰子]|r|h。', `FemaleText_loc5`='輕鬆地擲出她的|Hitem:36862|h|cFFFFFFFF[磨損的食人妖骰子]|r|h。', `FemaleText_loc7`='lanza sus |Hitem:36862|h|cFFFFFFFF[dados de trol desgastados]|r|h con indiferencia.' WHERE `ID`=26152; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='충전을 시작합니다.', `MaleText_loc4`='开始收集能量。', `MaleText_loc5`='啟動能量收集。', `MaleText_loc7`='Iniciando recolección de energía.' WHERE `ID`=26153; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='충전을 완료했습니다.', `MaleText_loc4`='能量收集完毕。', `MaleText_loc5`='能量收集完畢。', `MaleText_loc7`='Recolección de energía completada.' WHERE `ID`=26154; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 나를 방해하는가?', `MaleText_loc4`='为什么打搅我？', `MaleText_loc5`='你為什麼要干擾我?', `MaleText_loc7`='¿Por qué estás aquí?' WHERE `ID`=26155; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='변위의 보호막으로 가고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我要去永生之盾。', `MaleText_loc5`='我想要去隘境之盾。', `MaleText_loc7`='Me gustaría llegar al Escudo de Tránsito.', `FemaleText_loc1`='변위의 보호막으로 가고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我要去永生之盾。', `FemaleText_loc5`='我想要去隘境之盾。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría llegar al Escudo de Tránsito.' WHERE `ID`=26156; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호박석 절벽으로 보내 주십시오.', `MaleText_loc4`='我要去琥珀崖。', `MaleText_loc5`='帶我去琥珀岩臺。', `MaleText_loc7`='Llévame a El Saliente Ámbar.', `FemaleText_loc1`='호박석 절벽으로 보내 주세요.', `FemaleText_loc4`='我要去琥珀崖。', `FemaleText_loc5`='帶我去琥珀岩臺。', `FemaleText_loc7`='Llévame a El Saliente Ámbar.' WHERE `ID`=26157; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전쟁노래 요새로 보내 주십시오.', `MaleText_loc4`='我要去战歌要塞。', `MaleText_loc5`='帶我去戰歌堡。', `MaleText_loc7`='Llévame al Bastión Grito de Guerra.', `FemaleText_loc1`='전쟁노래 요새로 보내 주세요.', `FemaleText_loc4`='我要去战歌要塞。', `FemaleText_loc5`='帶我去戰歌堡。', `FemaleText_loc7`='Llévame al Bastión Grito de Guerra.' WHERE `ID`=26158; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼. 스컬지의 일원이 될 생각은 없다고!', `MaleText_loc4`='不，朋友，我们可不想加入天灾军团！', `MaleText_loc5`='拜託，老兄，我們可不想變成天譴軍!', `MaleText_loc7`='¡No, colega, no queremos formar parte de la Plaga!' WHERE `ID`=26159; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 녀석들! 드라카리 제국이 너희를 가만 둘 것 같으냐!', `MaleText_loc4`='朋友，达卡莱帝国不会支持天灾军团的！', `MaleText_loc5`='德拉克瑞帝國不能容忍這個傢伙!', `MaleText_loc7`='¡El imperio Drakkari no tolerará esto, colega!' WHERE `ID`=26160; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='버텨라, 형제들아! 놈들에게 굴복해서는 안 돼!', `MaleText_loc4`='兄弟们，坚持住！别加入天灾军团！', `MaleText_loc5`='抗拒它，兄弟們!不要加入他們那一邊!', `MaleText_loc7`='¡Resistidlo, hermanos míos! ¡No os volváis uno de ellos!' WHERE `ID`=26161; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 노예 녀석들이 이번엔 제대로 된 식사를 가져왔군!', `MaleText_loc4`='哈！奴隶们总算带回一顿真正的美餐啦！', `MaleText_loc5`='哈!我的奴隸這次帶回來一份真正的餐點!', `MaleText_loc7`='¡Ja! ¡Esta vez mis esclavos han traído una comida de verdad!' WHERE `ID`=26162; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 죽음은 조금 늦춰졌을 뿐, 피할 수 없도다! 죽음의 군대가 얼음왕관의 심장부에서 일어나 행진할 때 공포의 요새가 동쪽에서 솟아오르리라!', `MaleText_loc4`='你不过是在阻挠命中注定的结局！东方矗立起恐惧之城，而亡者大军将朝着冰冠冰川的中心挺进！', `MaleText_loc5`='你只延後了不可避免之事!驚懼城塞隨著來自寒冰皇冠的死亡大軍一同出現在東邊!', `MaleText_loc7`='¡Solo retrasáis lo inevitable! ¡La temible ciudadela se eleva al este a medida que los ejércitos de muertos caminan desde Corona de Hielo!' WHERE `ID`=26163; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까. 필요한 게 있으면 말씀하십시오.', `MaleText_loc4`='嘿！需要什么东西，直接告诉我就行啦。', `MaleText_loc5`='你好啊。如果你需要什麼，直接告訴我。', `MaleText_loc7`='Hola. Si necesitas algo, házmelo saber.' WHERE `ID`=26164; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지 괴물 녀석들... 머지않아 대가를 치를 거다.', `MaleText_loc4`='可恨的天灾军团……他们很快就会得到报应的。', `MaleText_loc5`='天譴雜碎...他們很快就要得到報應了。', `MaleText_loc7`='Aberraciones de la Plaga... Muy pronto recibirán su merecido.' WHERE `ID`=26165; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싱크의 벌목기가 준비되어 벌목 작업을 시작할 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='辛克的伐木机已经就绪，随时摧毁林地。', `MaleText_loc5`='辛克的伐木機已經準備好要摧毀林地了。', `MaleText_loc7`='Trituradora de Xink preparada y disponible para la destrucción del bosque.' WHERE `ID`=26166; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싱크의 벌목기 보안 기능이 활성화되었습니다. 기지로 돌아갑니다.', `MaleText_loc4`='辛克的伐木机的安全功能已经激活。正在返回营地。', `MaleText_loc5`='辛克的伐木機啟動安全機制。返回基地。', `MaleText_loc7`='Programa de seguridad de la trituradora de Xink activado. Regresando a base.' WHERE `ID`=26167; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='배가 고프시다면 제게 음식이 있습니다. 쉴 곳이 필요하시다면 제 천막을 쓰시면 되고요.', `MaleText_loc4`='如果你饿了，我这里有食物；如果你需要休息，可以钻进我的帐篷。', `MaleText_loc5`='如果你餓的話，我有食物，你可以使用我的帳篷，你應該會想要休息一下。', `MaleText_loc7`='Si tienes hambre, tengo comida y puedes usar mi tienda si necesitas descansar.', `FemaleText_loc1`='배가 고프시다면 제게 음식이 있습니다. 쉴 곳이 필요하시다면 제 천막을 쓰시면 되고요.', `FemaleText_loc4`='如果你饿了，我这里有食物；如果你需要休息，可以钻进我的帐篷。', `FemaleText_loc5`='如果你餓的話，我有食物，你可以使用我的帳篷，你應該會想要休息一下。', `FemaleText_loc7`='Si tienes hambre, tengo comida y puedes usar mi tienda si necesitas descansar.' WHERE `ID`=26168; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전자기 펄스로 무쇠 영주 퓨리해머의 보호막을 없앱니다!', `MaleText_loc4`='电磁脉冲击碎了铁领主弗雷哈默尔的护盾！', `MaleText_loc5`='電磁脈動干擾了鐵族長怒錘的護盾!', `MaleText_loc7`='¡El PEM perturba el escudo del señor feudal férreo Martillo Furioso!' WHERE `ID`=26169; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 전자기 펄스의 충격에서 회복해 무쇠 영주 퓨리해머의 보호막을 되살립니다.', `MaleText_loc4`='%s从电磁脉冲的攻击中恢复过来，再度开启了铁领主弗雷哈默尔的护盾。', `MaleText_loc5`='%s恢復了電磁脈動並將鐵族長怒錘的護盾復原。', `MaleText_loc7`='%s se recupera del PEM y restaura el escudo del señor feudal férreo Martillo Furioso.' WHERE `ID`=26170; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s에 연료가 채워집니다.', `MaleText_loc4`='%s获得了燃料。', `MaleText_loc5`='%s得到燃料。', `MaleText_loc7`='%s gana combustible.' WHERE `ID`=26171; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙다고, 친구! 이제 이 고철 덩어리를 더 빨리 움직이게 해 볼게!', `MaleText_loc4`='谢谢你，伙计！让我瞧瞧要如何让这个笨家伙移动得快一点！', `MaleText_loc5`='謝啦，兄弟!讓我們瞧瞧我是不是沒辦法讓這個大型廢物動得快一點!', `MaleText_loc7`='¡Gracias, colega! ¡A ver si puedo lograr que este pedazo de chatarra se mueva más deprisa!' WHERE `ID`=26172; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 지켜주겠네, 친구!', `MaleText_loc4`='我会保护你的，朋友！', `MaleText_loc5`='我會保護你的，朋友!', `MaleText_loc7`='¡Yo te protegeré, colega!', `FemaleText_loc1`='내가 지켜주지, 친구!', `FemaleText_loc4`='我会保护你的，朋友！', `FemaleText_loc5`='我會保護你的，朋友!', `FemaleText_loc7`='¡Yo te protegeré, colega!' WHERE `ID`=26173; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙소, 친구여. 이제 이 야수들에게 태양샘의 분노를 맛보여 주겠소!', `MaleText_loc4`='谢谢你，朋友。现在该让这群野兽尝尝太阳之井的愤怒了！', `MaleText_loc5`='謝謝你，朋友。現在這些野獸應該感受到太陽之井的憤怒了!', `MaleText_loc7`='Gracias, colega. ¡Ahora estas bestias sentirán la furia de La Fuente del Sol!', `FemaleText_loc1`='고맙습니다, 친구여. 이제 이 야수들은 태양샘의 분노를 맛볼 것입니다!', `FemaleText_loc4`='谢谢你，朋友。现在该让这群野兽尝尝太阳之井的愤怒了！', `FemaleText_loc5`='謝謝你，朋友。現在這些野獸應該感受到太陽之井的憤怒了!', `FemaleText_loc7`='Gracias, colega. ¡Ahora estas bestias sentirán la furia de La Fuente del Sol!' WHERE `ID`=26174; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 무슨 짓이냐? 내게서 떨어져!', `MaleText_loc4`='你以为自己在做什么？离我远点！', `MaleText_loc5`='你以為你在幹什麼?快點滾開!', `MaleText_loc7`='¿Qué crees que estás haciendo? ¡Aléjate de mí!' WHERE `ID`=26175; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지킨다고? 왜? 그건 아무 의미도 없다. 그래, 그래, 그렇지... 사실은 빼앗고 싶지? 이젠 나도 알겠어!', `FemaleText_loc4`='保护？为什么？那绝不是真理所在。不不不……要夺取！我现在终于明白了！', `FemaleText_loc5`='保護生命?為什麼?這沒有道理呀。不不不不...真理在於奪去生命之時!我現在了解了!', `FemaleText_loc7`='¿Preservar? ¿Por qué? No tiene sentido. No, no, no... ¡Sacrificar lo tiene! ¡Ahora lo sé!' WHERE `ID`=26176; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='눈은 별로 내리지 않지만, 이곳의 밤은 대번에 코가 얼어버릴 정도로 춥다네. 침대는 뒤쪽에 있네. 다른 이들을 방해하지만 말게.', `MaleText_loc4`='外面或许没有下雪，不过这里的夜晚能把你的鼻子给冻掉。床铺就在后面——别招惹是非就是了。', `MaleText_loc5`='外頭或許沒有下雪，但這裡的夜晚夠把你的鼻子給凍得掉下來。臥舖就在後頭 - 只要別讓自己惹人嫌就行了。', `MaleText_loc7`='Puede que no esté nevando ahí fuera, pero las noches aquí pueden helarte el alma. Los camastros están en la parte trasera, pero no seas un incordio.' WHERE `ID`=26177; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네한테 나쁜 감정은 없지만, 다른 곳에서 밤을 보내는 게 좋을 것 같네. 그 연약한 피부가 멍들고 싶지 않다면 말일세.', `MaleText_loc4`='嗨。没有谁要故意为难你啦，不过你最好另找地方过夜。瞧你这身细皮嫩肉的，我不忍心让你吃苦。', `MaleText_loc5`='嘿，傻小子，這並不是針對你，但如果你不希望你那光滑的皮膚青一塊紫一塊的話，你最好找個別的地方睡覺。', `MaleText_loc7`='Je. No tengo nada en contra tuyo, pero quizá quieras buscar otro sitio donde dormir esta noche. No me gustaría que esa piel tan delicada acabara llena de moratones.' WHERE `ID`=26178; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도망치자!', `MaleText_loc4`='快跑！', `MaleText_loc5`='逃跑!', `MaleText_loc7`='¡Huye!' WHERE `ID`=26179; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 죽기 싫어!', `MaleText_loc4`='我不想死！', `MaleText_loc5`='我不想死!', `MaleText_loc7`='¡No quiero morir!' WHERE `ID`=26180; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='커다란 친구가 우릴 구해줄 거야!', `MaleText_loc4`='主人会救我们的！', `MaleText_loc5`='大傢伙會救我們!', `MaleText_loc7`='¡El tipo grande nos salvará a todos!' WHERE `ID`=26181; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아!!!', `MaleText_loc4`='啊！！！', `MaleText_loc5`='啊!!', `MaleText_loc7`='¡¡¡Ahh!!!' WHERE `ID`=26182; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사방에 적이야!', `MaleText_loc4`='他们无所不在！', `MaleText_loc5`='他們到處都是!', `MaleText_loc7`='¡Están por todas partes!' WHERE `ID`=26183; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이리 와서 불 좀 쬐세요, $r|1이여;여;. 생선 냄새가 고약하더라도 이해해 주시구려.', `MaleText_loc4`='进来坐在火堆旁休息一下吧，$r。希望你不要介意鱼腥味儿。', `MaleText_loc5`='請進來取暖，休息一下吧，$r。我希望你不會介意魚的味道。', `MaleText_loc7`='Acércate al fuego y descansa, $r. Espero que no te moleste el olor a pescado.', `FemaleText_loc1`='이리 와서 불 좀 쬐세요, $r|1이여;여;. 생선 냄새가 고약하더라도 이해해 주시구려.', `FemaleText_loc4`='进来坐在火堆旁休息一下吧，$r。希望你不要介意鱼腥味儿。', `FemaleText_loc5`='請進來取暖，休息一下吧，$r。我希望你不會介意魚的味道。', `FemaleText_loc7`='Acércate al fuego y descansa, $r. Espero que no te moleste el olor a pescado.' WHERE `ID`=26184; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하이잘 산의 계곡과 봉우리를 넘고, 실리더스의 흐르는 모래를 지나... 우리는 불타는 군단의 무서운 악마와 싸워 왔소. 우리는 이름도 없고 얼굴도 알려지지 않은 얼라이언스의 아들딸이라오. 빛과 얼라이언스의 이름으로, 우리는 최초의 공격을 감행할 것이며, 적들은 최후의 일격 속에 죽어갈 것이오.$B$B우리는 7군단이오.', `MaleText_loc4`='在险峻秀丽的海加尔山，在黄沙滚滚的希利苏斯，我们肩负着与燃烧军团抗衡的重任，血战到底。我们无名无姓，默默无闻，但我们都是联盟的英雄儿女。在圣光的指引下，我们冲锋陷阵，无坚不摧。$B$B我们就是第七军团。', `MaleText_loc5`='翻越了海加爾山的山谷與高峰，越過了希利蘇斯的流沙，對抗燃燒軍團的驚懼大軍 - 我們從不退縮。我們是沒有名字，沒有臉孔的聯盟子民。在聖光與聯盟的力量之下，我們永遠揮出第一擊，而我們的敵人也永遠看到我們的最後一擊。$B$B我們就是第七軍團。', `MaleText_loc7`='Hemos luchado a través de los valles y cimas del Monte Hyjal, a través de las arenas movedizas de Silithus, contra los temibles ejércitos de la Legión. Somos los hijos sin nombre ni rostro de la Alianza. Por la Luz y por el poder de la Alianza, el primer golpe nos pertenece y el último golpe es todo lo que ven nuestros enemigos.$B$BSomos la Séptima Legión.' WHERE `ID`=26185; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지도자가 누군지 궁금하다 이거지... 쥐방울만한 녀석아, 감히 천둥의 인도자 그롬타르가 이끄는 부족과 전쟁을 벌이겠다고? 그렇게 죽고 싶으냐?', `MaleText_loc4`='小家伙，你在寻找他们的首领……你竟然想要挑战雷霆使者戈洛塔尔领导的猛犸人氏族。别急着去送死吧。', `MaleText_loc5`='你在尋找他們的領袖...小東西，你要對抗的可是『雷霆使者』葛羅姆薩爾的氏族。不要這麼急著去送死。', `MaleText_loc7`='Buscas a su líder... mequetrefe, declaras la guerra a los clanes del mismísimo Grom''thar el Portador del Trueno. No estés tan deseoso de correr hacia la muerte.', `FemaleText_loc1`='지도자가 누군지 궁금하다 이거지... 쥐방울만한 녀석아, 감히 천둥의 인도자 그롬타르가 이끄는 부족과 전쟁을 벌이겠다고? 그렇게 죽고 싶으냐?', `FemaleText_loc4`='小家伙，你在寻找他们的首领……你竟然想要挑战雷霆使者戈洛塔尔领导的猛犸人氏族。别急着去送死吧。', `FemaleText_loc5`='你在尋找他們的領袖...小東西，你要對抗的可是『雷霆使者』葛羅姆薩爾的氏族。不要這麼急著去送死。', `FemaleText_loc7`='Buscas a su líder... mequetrefe, declaras la guerra a los clanes del mismísimo Grom''thar el Portador del Trueno. No estés tan deseoso de correr hacia la muerte.' WHERE `ID`=26186; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 그렇게 원한다면야. 청금석 용제단 남쪽으로 가서, 횃불로 이루어진 원 안에 들어가 마그나타우르 대장에게 빼앗은 뿔피리를 불어 보려무나. 명복을 빈다. 그롬타르가 올 게다...', `MaleText_loc4`='哈！好吧。碧蓝巨龙圣地以南有一处火炬环绕之地，在那里吹响猛犸人首领号角。向你信奉的诸神祈祷吧……戈洛塔尔就会出现。', `MaleText_loc5`='哈!就這樣吧。在蒼藍龍殿南方的火圈中吹響猛瑪象人領袖的號角。向你的神祇乞求平靜...葛羅姆薩爾將會出現。', `MaleText_loc7`='¡Ja! ¡Que así sea! Haz sonar el cuerno de un líder magnatauro en el anillo de antorchas al sur del Santuario de Dragones Azul. Haz las paces con tus dioses... Grom''thar vendrá.', `FemaleText_loc1`='하! 그렇게 원한다면야. 청금석 용제단 남쪽으로 가서, 횃불로 이루어진 원 안에 들어가 마그나타우르 대장에게 빼앗은 뿔피리를 불어 보려무나. 명복을 빈다. 그롬타르가 올 게다...', `FemaleText_loc4`='哈！好吧。碧蓝巨龙圣地以南有一处火炬环绕之地，在那里吹响猛犸人首领号角。向你信奉的诸神祈祷吧……戈洛塔尔就会出现。', `FemaleText_loc5`='哈!就這樣吧。在蒼藍龍殿南方的火圈中吹響猛瑪象人領袖的號角。向你的神祇乞求平靜...葛羅姆薩爾將會出現。', `FemaleText_loc7`='¡Ja! ¡Que así sea! Haz sonar el cuerno de un líder magnatauro en el anillo de antorchas al sur del Santuario de Dragones Azul. Haz las paces con tus dioses... Grom''thar vendrá.' WHERE `ID`=26187; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 노예 녀석들이 이번엔 제대로 된 식사를 가져왔군!', `MaleText_loc4`='哈！奴隶们总算带回一顿真正的美餐啦！', `MaleText_loc5`='哈!我的奴隸這次帶回來一份真正的餐點!', `MaleText_loc7`='¡Ja! ¡Esta vez mis esclavos han traído una comida de verdad!' WHERE `ID`=26188; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구해줘서 고맙습니다. 하지만 다른 이들이 아직 저 위쪽에 잡혀 있습니다!', `MaleText_loc4`='谢谢你救了我，我的同胞还被关押在上面几层！', `MaleText_loc5`='感謝你解救了我，不過其他人還在階梯上!', `MaleText_loc7`='Gracias por rescatarme, ¡pero los demás aún están cautivos en los pisos de arriba!' WHERE `ID`=26189; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 고맙네! 놈들이 날 바위 거인들과 싸우도록 강요할까 봐 무척 걱정하고 있었다네.', `MaleText_loc4`='谢天谢地！我正担心他们会不会强迫我去对付石巨人呢！', `MaleText_loc5`='感謝上天!我還擔心他們要把我推上戰場，和那些石巨人作戰!', `MaleText_loc7`='¡Gracias al cielo! ¡Me preocupaba que me fueran a obligar a luchar en su guerra contra los gigantes de piedra!' WHERE `ID`=26190; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이자들은 모두 미쳤어요! 자기들의 주인이라면서 로켄을 섬긴다는 말은 계속 중얼대지만, 정작 직접 명령을 받는 자들은 얼마 되지 않는 것 같아요.', `FemaleText_loc4`='这帮铁矮人疯子！他们反复谈论要为“洛肯大人”效劳，但是据我所知，只有少数人接到他的指令而已。', `FemaleText_loc5`='這些鐵矮人都瘋了!他們不停地再說要服侍他們的主人洛肯，但據我所知，只有極少人真的有收到他的命令。', `FemaleText_loc7`='¡Están locos estos férreos! No hacen más que hablar de servir a su ''maestro Loken'' pero, por lo que yo sé, solo algunos reciben órdenes suyas.' WHERE `ID`=26191; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑습니다! 무엇이 필요하신가요?', `MaleText_loc4`='你好！需要什么吗？', `MaleText_loc5`='你好!需要什麼嗎?', `MaleText_loc7`='¡Saludos! ¿Necesitas algo?' WHERE `ID`=26192; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너도 알지... 이게 다 너 때문이야...', `MaleText_loc4`='这全是你的错……', `MaleText_loc5`='這全是你的錯，你知道嗎...', `MaleText_loc7`='Esto es culpa tuya, ya sabes...' WHERE `ID`=26193; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"진짜야, 브로테. 끝내줄 거라니까... 포세이큰 친구들이 우릴 부자로 만들어줄 거라고!"라더니... 얼마나 어리석고 멍청하고 한심한 생각이었는지 모르겠군.', `MaleText_loc4`='这简直是最最最白痴的主意了……“是啦，布鲁特，这样很好呀……被遗忘者会往我们头上撒金币的！”', `MaleText_loc5`='所有腦袋長毛、白癡、無腦的主意中...「哎呀，老哥，這一定會很棒的啦...被遺忘者會把金幣像下雨一樣地灑在我們身上!」', `MaleText_loc7`='De todas las absurdas, estúpidas y DESCERREBRADAS ideas... "Sí, Brote, será genial... ¡los Renegados nos cubrirán de monedas de oro!"' WHERE `ID`=26194; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제일 열 받는 게 뭔지 알아, 스크로티? 산 채로 뻐꾸기시계가 돼서 저 포세이큰 놈들의 노리개가 된 거? 아니지. 눈 뜨고 있는 동안 내내 얻어맞고 놀림당하는 거? 아니야. 내가 제일 열 받는 건... 이 빌어먹도록 짧은 바지를 입고 있어야 한다는 거야...', `MaleText_loc4`='你知道最让我厌烦的是什么吗，斯克罗提？虽然我们不得不定时报钟，供被遗忘者消遣；虽然我们必须时刻忍受他们的口水和讥笑……但是这些都比不上那些该死的超短裤……穿上这样的玩意儿真是令我抓狂！', `MaleText_loc5`='你知道我火大什麼事，史克羅堤?不，不是那些被遺忘者為了娛樂，就我們被做成活生生的咕咕鐘。也不是我們得在清醒的每分鐘忍受他們的嘲笑與唾罵...讓我最最最火大的就是我得穿這些該死的小短褲...', `MaleText_loc7`='¿Y sabes qué es lo que más me fastidia, Scrote? No es que nos hayan convertido en un reloj de cuco viviente para diversión de los Renegados. Y no es que nos hayan escupido y se hayan burlado de nosotros cada minuto que hemos estado aquí... Lo que más me fastidia es tener que llevar estos malditos pantaloncitos cortos...' WHERE `ID`=26195; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기도해, 스크로티... 종교를 가져봐... 우리가 여기서 나가게 되더라도 넌 분명히 여기로 돌아오고 싶어질 테니까 말이야!', `MaleText_loc4`='祈祷吧，斯克罗提……找回你的信仰……否则就算我们有机会逃走，你也会盼望着回来的！', `MaleText_loc5`='祈禱史克羅堤...找個信仰...因為要是我們如果真能離開這裡，你就會希望你從來沒離開過這個鬼地方!', `MaleText_loc7`='Reza Scrote... Encuentra una religión... ¡Porque si alguna vez salimos de aquí, desearás haber seguido aquí!' WHERE `ID`=26196; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 둘 중 하나는 죽어버렸으면 좋겠어. 죽는 게 너였으면 좋겠어, 스크로티.', `MaleText_loc4`='我希望我们中间死掉一个。我希望那个人是你，斯克罗提。', `MaleText_loc5`='我希望我們其中之一送命，而我希望那個傢伙是你，史克羅堤。', `MaleText_loc7`='Espero que uno de nosotros muera. Y espero que ese seas tú, Scrote.' WHERE `ID`=26197; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 이 말도 안 되는 짓을 해야 되나...', `MaleText_loc4`='别又说废话啊……', `MaleText_loc5`='拜託別又是這個垃圾...', `MaleText_loc7`='Esta basura otra vez no...' WHERE `ID`=26198; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 한 시간이나 지난 거야?', `MaleText_loc4`='真的又过了一个小时吗？', `MaleText_loc5`='真的過了一個小時嗎?', `MaleText_loc7`='¡Saludos! ¿Necesitas algo?' WHERE `ID`=26199; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 나가게 되면 시계라는 시계는 보이는 대로 다 박살 내버릴 거야...', `MaleText_loc4`='如果我能离开这里，我要把看见的每一只钟都砸了……', `MaleText_loc5`='我要是真的能離開這裡，我會把我看見的每個時鐘給徹底砸爛...', `MaleText_loc7`='Si alguna vez escapo de aquí, APLASTARÉ cada reloj con el que entre en contacto...' WHERE `ID`=26200; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 나가게 되면 시계라는 시계는 보이는 대로 다 박살 내버릴 거야...', `MaleText_loc4`='如果我能离开这里，我要把看见的每一只钟都砸了……', `MaleText_loc5`='要是讓我逃出這裡，我會把每個我碰得到的鐘給砸了...', `MaleText_loc7`='Si alguna vez escapo de aquí, APLASTARÉ cada reloj con el que entre en contacto...' WHERE `ID`=26201; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오전 12시를 알립니다. 포세이큰 여러분도 무서워하는 자정입니다! 우우우우...', `MaleText_loc4`='钟声敲响，午夜12点整。可笑的被遗忘者，你们的午夜降临啦！喔喔喔……', `MaleText_loc5`='鐘響凌晨12:00。你們這些嚇人的被遺忘者，午夜了!喔嗚嗚嗚嗚嗚...', `MaleText_loc7`='Cuando suene la campana será medianoche. ¡Bunas noches a todos los temibles Renegados! OOooooooo...' WHERE `ID`=26202; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오전 2시를 알립니다. 절 죽여 이 비참한 인생을 끝내주시려면 지금이 딱 좋은 시간입니다.', `MaleText_loc4`='钟声敲响，凌晨2点整。这正是杀死我的最佳时刻啊，来吧，让我解脱吧！', `MaleText_loc5`='鐘響凌晨2:00。真是巧，一個殺掉我，終結我的不幸的完美時間。', `MaleText_loc7`='Cuando suene la campana serán las dos de la mañana. Curiosamente, un momento ideal para matarme y acabar con mi sufrimiento.' WHERE `ID`=26203; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오전 4시를 알립니다. 도대체 당신네는 잠도 없나요?', `MaleText_loc4`='钟声敲响，凌晨4点整。被遗忘者不用睡觉的吗？', `MaleText_loc5`='鐘響早上4:00。你們都不用睡的嗎?', `MaleText_loc7`='Cuando suene la campana serán las cuatro de la mañana. ¿Es que no dormís nunca?' WHERE `ID`=26204; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오전 6시를 알립니다. *하암* 기상하세요.', `MaleText_loc4`='钟声敲响，凌晨6点整*打哈欠*。起床啦，太阳晒屁股叻。', `MaleText_loc5`='鐘響早上6:00*打呵欠*。起床囉。', `MaleText_loc7`='Cuando suene la campana serán las seis de la mañana *bostezo*. Hora de levantarse.' WHERE `ID`=26205; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오전 8시를 알립니다. 지금쯤 아침 달리기를 마치셨겠군요.', `MaleText_loc4`='钟声敲响，早上8点整。你们都结束晨跑了吧。', `MaleText_loc5`='鐘響早上8:00。我確定你們現在全都剛做完晨跑回來。', `MaleText_loc7`='Cuando suene la campana serán las ocho de la mañana. Estoy seguro de que ya estarán regresando de sus carreras matutinas.' WHERE `ID`=26206; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오전 10시를 알립니다. 오늘 날씨는 지독한 독구름이 가득할 것으로 예상됩니다.', `MaleText_loc4`='钟声敲响，上午10点整。今天的天气预报称，空中可能出现更多绿色的致命毒云团。', `MaleText_loc5`='鐘響早上10:00。今天的氣象預報看起來好像會有更多的綠色死亡毒雲。', `MaleText_loc7`='Cuando suene la campana serán las diez de la mañana. El parte meteorológico advierte de que hoy tendremos nubes venenosas mortales verdes.' WHERE `ID`=26207; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오후 12시를 알립니다. 계산할 줄 모르는 분들은 정오라고도 하죠. 그래요, 당신들 말입니다, 오크 여러분.', `MaleText_loc4`='钟声敲响，正午12点整。瞧你们这帮连数都不会数的家伙，现在是正午时分。说的就是你们，兽人。', `MaleText_loc5`='鐘響早上12:00。那些不會算數的人，中午囉。沒錯，我就是在看著你們，獸人。', `MaleText_loc7`='Cuando suene la campana serán las 12. Mediodía para los que no saben contar. Eso es. Los estoy mirando a ustedes, orcos.' WHERE `ID`=26208; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오후 2시를 알립니다. 이 시간에는 미들턴이 한 개 가격으로 두 개를 드리니 기회를 잡으세요! 세계 최고의 독극물 전문가가 만든 맹독성 생물학 작용제 한 통을 사면 하나를 덤으로 준다 이 말이죠!', `MaleText_loc4`='钟声敲响，下午2点整。请允许我借此机会做做宣传：米德尔顿正在举办买一赠一活动！购买一罐闻名于世的有毒生物制剂就能再免费获赠一罐！', `MaleText_loc5`='鐘響下午2:00。我想要藉此通知你們大家米道頓現在正在舉行買2送1的拍賣活動喔!買1罐他的世界知名有毒生物工程製劑，第二件就免錢喔!', `MaleText_loc7`='Cuando suene la campana serán las dos de la tarde. ¡Quiero aprovechar esta oportunidad para informaros de que Middleton tiene una oferta de 2x1 en este momento! ¡Compra 1 bote de sus famosos agentes biológicos y llévate el segundo gratis!' WHERE `ID`=26209; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오후 4시를 알립니다. 미들턴의 연금술 실험실 가격 할인 시간이로군요! 단돈 35실버만 내시면 독극물에 절거나 가스에 잔뜩 취하게 해 드립니다. 물론 둘 다 해도 됩니다!', `MaleText_loc4`='钟声敲响，下午4点整。现在是米德尔顿炼金房的“欢乐时光”！只需35银币，就能享受到吞食毒药或是吞服毒气的乐趣哦，两种一起来也可以哟！', `MaleText_loc5`='鐘響下午4:00。到了米道頓鍊金房的歡樂時間囉!進來享用中毒或是毒氣或兩種一起只要35銀喔!', `MaleText_loc7`='Cuando suene la campana serán las cuatro de la tarde. ¡Esa es la HORA FELIZ en el Apothecarium de Middleton! ¡Ven a envenenarte, gasearte o las dos cosas por solo 35 monedas de plata!' WHERE `ID`=26210; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오후 6시를 알립니다. 제발 내 동생 좀 없애 주세요!', `MaleText_loc4`='钟声敲响，下午6点整。杀死我的兄弟吧！', `MaleText_loc5`='鐘響下午6:00。請殺了我的兄弟!', `MaleText_loc7`='Cuando suene la campana serán las seis de la tarde. ¡Por favor, matad a mi hermano!' WHERE `ID`=26211; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아악! 나한테 무슨 일이 일어난 거냐?', `MaleText_loc4`='啊！！发生了什么事？', `MaleText_loc5`='啊啊啊!我身上發生了什麼事，老兄?', `MaleText_loc7`='¡Ahhh! ¿Qué me está pasando, colega?' WHERE `ID`=26212; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 차례야?', `MaleText_loc4`='轮到我了吗？', `MaleText_loc5`='輪到我了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Es mi turno?' WHERE `ID`=26213; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='점심때인가?', `MaleText_loc4`='吃午饭的时候到了吗？', `MaleText_loc5`='午餐時間到了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Es hora de comer?' WHERE `ID`=26214; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번엔 뛰어내릴 거야, 브로테. 정말이라고!', `MaleText_loc4`='这次我一定会跳的，布鲁特。我发誓！', `MaleText_loc5`='這次我真的會跳了，布羅特。我發誓!', `MaleText_loc7`='Esta vez voy a saltar, Brote. ¡Lo juro!' WHERE `ID`=26215; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오전 1시를 알립니다. 만약 내가 풀려난다면 기필코 이 동네를 엎어버릴 거예요!!!', `MaleText_loc4`='钟声敲响，凌晨1点整。如果我能逃出去的话，我会将这个镇子撕成碎片！！！', `MaleText_loc5`='鐘響早上1:00。要是我自由了，我會毀了這個鎮!!!', `MaleText_loc7`='Cuando suene la campana será la una de la mañana. ¡¡¡Si consigo liberarme, destrozaré esta ciudad!!!' WHERE `ID`=26216; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오전 3시를 알립니다. 잘 시간이라고요!', `MaleText_loc4`='钟声敲响，凌晨3点整。该睡觉了！', `MaleText_loc5`='鐘響早上3:00。該睡覺囉!', `MaleText_loc7`='Cuando suene la campana serán las tres de la mañana. ¡Hora de acostarse!' WHERE `ID`=26217; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오전 5시를 알립니다. 그냥 날 죽여요!', `MaleText_loc4`='钟声敲响，凌晨5点整。杀了我吧！', `MaleText_loc5`='鐘響早上5:00。殺了我吧!', `MaleText_loc7`='Cuando suene la campana serán las cinco de la mañana. ¡Acabad conmigo!' WHERE `ID`=26218; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오전 7시를 알립니다. 좋은 꿈들 꾸셨나요?', `MaleText_loc4`='钟声敲响，早上7点整。早上好，你们都起得很早啊！', `MaleText_loc5`='鐘響早上7:00。早起的鳥兒們，早安啊!', `MaleText_loc7`='Cuando suene la campana serán las siete de la mañana. ¡Buenos días, madrugadores!' WHERE `ID`=26219; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오전 9시를 알립니다. 용의 안식처에 또다시 희망찬 하루가 밝았군요!', `MaleText_loc4`='钟声敲响，上午9点整。龙骨荒野似乎又迎来了美好的一天！', `MaleText_loc5`='鐘響早上9:00。又是龍骨荒野美好的一天!', `MaleText_loc7`='Cuando suene la campana serán las nueve de la mañana. ¡Es otro precioso día en el Cementerio de Dragones!' WHERE `ID`=26220; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오전 11시를 알립니다. 이 기회를 빌려 원한의 초소에 오신 흉악하고 뒤틀린 호드 여러분께 환영 인사를 전해야겠군요. 저와 제 형제 브로테는 여러분을 진심으로 환영하는 바입니다!', `MaleText_loc4`='钟声敲响，上午11点整。让我借此机会欢迎你们这些心理扭曲的部落成员吧，欢迎你们来到怨毒镇！我代表我和我兄弟布鲁特向你们致意。', `MaleText_loc5`='鐘響早上11:00。我想要藉此歡迎所有初到毒怨之地的殘忍，古怪部落!代表我及我的兄弟，布羅特，非常歡迎。', `MaleText_loc7`='Cuando suene la campana serán las once de la mañana. ¡Quiero aprovechar esta oportunidad para dar la bienvenida a Rencor Venenoso a los recién llegados asesinos retorcidos de la Horda! Así que, bienvenidos de mi parte y de la de mi hermano Brote.' WHERE `ID`=26221; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오후 1시를 알립니다. 한창 점심 먹느라 분주하시죠! 독극물, 역병, 독가스를 1분 내로 배달해 드립니다. 1분을 넘기면 무료!', `MaleText_loc4`='钟声敲响，下午1点整。现在是午餐高峰时间！你们预订的货物将在60秒后送到；如果未能准时送达，就免去订单费！', `MaleText_loc5`='鐘響下午1:00。我們正在匆忙吃午餐中!你們的毒藥，瘟疫，以及有毒氣體會於60秒內送達，否則免費!', `MaleText_loc7`='Cuando suene la campana será la una de la tarde. ¡En pleno ajetreo de la hora de la comida! ¡Si no te entregamos tus venenos, pestes y gases nocivos en 60 segundos, tu pedido será gratuito!' WHERE `ID`=26222; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오후 3시를 알립니다. 바지에 좀 지린 것 같군요.', `MaleText_loc4`='钟声敲响，下午3点整。我好像尿裤子了。', `MaleText_loc5`='鐘響下午3:00。我想我弄髒自己了。', `MaleText_loc7`='Cuando suene la campana serán las tres de la tarde. Creo que me he manchado.' WHERE `ID`=26223; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오후 5시를 알립니다. 아까 방송 들으셨던 분들께 말씀드리는 건데, 저, 실제로 좀 지렸습니다.', `MaleText_loc4`='钟声敲响，下午5点整。我知道你们还惦记着刚才的事儿呢，好吧，我确实——尿裤子了。', `MaleText_loc5`='鐘響下午5:00。給那些可能持續得分的人，事實上，我真的弄髒我自己了。', `MaleText_loc7`='Cuando suene la campana serán las cinco de la tarde. Para los que hayáis estado siguiéndome: ¡sí, me he manchado!' WHERE `ID`=26224; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오후 7시를 알립니다. 원한의 초소에서 보내는 보람찬 하루가 또다시 저물어 가는군요.', `MaleText_loc4`='钟声敲响，晚上7点整。夜幕降临，怨毒镇充实的一天结束了。', `MaleText_loc5`='鐘響下午7:00。隨著夜晚的來臨，另一個屬於毒怨之地充滿活力的一天又結束了。', `MaleText_loc7`='Cuando suene la campana serán las siete de la tarde. Otra productiva jornada llega a su fin en Rencor Venenoso mientras la noche se cierne sobre nosotros.' WHERE `ID`=26225; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오후 9시를 알립니다. 나도 좀 쉽시다! 4시간 뒤에 보자고요. 내가 자는 동안 누가 날 죽이지만 않는다면 말이에요.', `MaleText_loc4`='钟声敲响，晚上9点整。我该休息啦！4小时之后我还会来报钟的，除非你们趁我睡觉时杀了我（请一定要这么做）。', `MaleText_loc5`='鐘響下午9:00。我要休息了啦!我們4點時再見。除非你們當中有人趁我睡夢中殺了我(拜託了)。', `MaleText_loc7`='Cuando suene la campana serán las nueve de la noche. ¡Mi hora del descanso! Volveré a verlos dentro de cuatro horas. A menos que uno de ustedes me mate mientras duermo (por favor).' WHERE `ID`=26226; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저 멍청한 트롤이 끝내 나를 실망시켰군. 안디스! 놈의 다리를 분질러 버려라!', `FemaleText_loc4`='那个没用的巨魔再度失败了。我的容忍已经到了极限！安希斯！给我打断他的腿！', `FemaleText_loc5`='這是那個懦弱的食人妖的最後一次失敗了。安希司!斷了他的腿!', `FemaleText_loc7`='Ese estúpido trol me ha fallado por última vez. ¡Anthis! ¡Rómpele las piernas!' WHERE `ID`=26227; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='즉시 시행하겠습니다!', `MaleText_loc4`='我立即去办！', `MaleText_loc5`='馬上做，我的女士!', `MaleText_loc7`='¡Ahora mismo, mi señora!' WHERE `ID`=26228; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네가 다른 사람을 공격하는 일에 이렇게 나서는 건 처음 보는군. 아주 맘에 들어... 좋아, 가라!', `FemaleText_loc4`='我还没见过你如此迫切地想要给他人留下痛苦的回忆呢。这是进步呢……很好，去吧！', `FemaleText_loc5`='我從來沒看過你如此渴望傷害別人，姐妹。真是令人愉快的成長...非常好，上吧!', `FemaleText_loc7`='Nunca te había visto tan deseosa de hacer daño a alguien, hermana. Qué evolución tan satisfactoria… Adelante, ve.' WHERE `ID`=26229; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='군주시여! 저를 대신 보내 주십시오.', `FemaleText_loc4`='殿下！请改派我去吧。', `FemaleText_loc5`='我的王啊!請准許讓我代替你動手。', `FemaleText_loc7`='¡Mi señor! Permítame ir en su lugar.' WHERE `ID`=26230; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이... 멍청한 놈... 무슨 생각을 한 게냐? 잡아뗄 수 있을 줄 알았더냐? 그분께서 모르실 줄 알았느냔 말이다!', `FemaleText_loc4`='你……自作聪明的家伙……你想什么呢？打算夺取属于她的功劳吗？你以为她会被你蒙在鼓里？', `FemaleText_loc5`='你...腦殘...你會什麼?從她身上脫下某種類似的東西嗎?你以為她不會注意到嗎?', `FemaleText_loc7`='Tú... medio idiota... ¿En qué estabas pensando? ¡Hacerle algo así a ella! ¿Creíste que no se daría cuenta?' WHERE `ID`=26231; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='늦었구나, 감독관이여.', `MaleText_loc4`='监工，进展太缓慢了。', `MaleText_loc5`='你遲到了，監督者。', `MaleText_loc7`='Llegas tarde, sobrestante.' WHERE `ID`=26232; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='운명은 기다려주지 않는다. 바위 거인 지도자와 그의 군대가 울두아르에 도착하기 전에 전쟁 골렘을 더 많이 생산해야 한다.', `MaleText_loc4`='命运不会为谁停留。在石巨人大军抵达奥杜尔之前，你必须监督工匠提高作战魔像的产量。', `MaleText_loc5`='命運可不等人。你的工匠一定得趕在石巨人領袖和他的大軍抵達奧杜亞之前，提高戰爭魔像的產量。', `MaleText_loc7`='El destino no esperará. Tus artesanos han de incrementar la producción de gólems de piedra antes de que el anfitrión gigante de piedra llegue a Ulduar.' WHERE `ID`=26233; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='룬대장장이들에게 계속해서 바위 거인들을 변환하라고 일러라. 굴복하지 않는 놈들은 모두 제거해 버려라.', `MaleText_loc4`='告诉你手下的符文铁匠，必须加紧改造石巨人。摧毁那些不服从指令的家伙。', `MaleText_loc5`='告訴你的符文鐵匠，繼續轉化那些可轉化的石巨人。而不服從者一定得摧毀。', `MaleText_loc7`='Di a tus forjadores de runas que continúen transformando a tantos gigantes de piedra como puedan. Los que no se dobleguen deberán ser destruidos.' WHERE `ID`=26234; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='울두아르에서 벌이는 우리 일을 바위 거인들이 방해하면, 너와 네 영주에게 책임을 묻겠다. 필멸의 존재들이 거인을 도우러 오게 놔둬서는 안 된다.', `MaleText_loc4`='如果石巨人胆敢阻挠我们在奥杜尔的工事，我就撤消你和你的领主的权利。绝不允许凡人帮助巨人。', `MaleText_loc5`='要是石巨人干預我們在奧杜亞的工作，我會唯你和你的族長是問。凡人絕對不允許幫助巨人。', `MaleText_loc7`='Si los gigantes de piedra interfieren con nuestro trabajo en Ulduar, os haré responsables a ti y a tu señor feudal. No se debe permitir a los mortales que ayuden a los gigantes.' WHERE `ID`=26235; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌아가서 일을 계속하라, 감독관. 일꾼들을 재촉하는 일을 잊지 말아라.', `MaleText_loc4`='回到你的岗位上去吧，监工。必须让工匠们明白任务的急迫性。', `MaleText_loc5`='回到你的崗位上，監督者。確認你的工人們對於他們的任務緊要性有深刻的認知。', `MaleText_loc7`='Vuelve a tu trabajo, sobrestante. Asegúrate de transmitir a tus trabajadores la urgencia de sus tareas.' WHERE `ID`=26236; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주.정.뱅.이.는 그냥 맥주잔 던지는 표적이 아니에요. 정말 귀중한 훈련 도구이지요. 주.정.뱅.이.를 맞힐 수 있다면 세상에 못 맞힐 게 뭐가 있겠어요!$B$B그렇지만 저한테 시험해 볼 생각은 마세요.', `MaleText_loc4`='我设计的掷杯训练器不只是用来训练扔酒杯的，它还是非常有价值的训练设施。如果你能击中它，就可以击中任何东西！$B$B不要击中我就行了。', `MaleText_loc5`='我的S.T.O.U.T.不只是丟擲啤酒杯的目標，它還是個貴重的訓練資產。如果你能擊中S.T.O.U.T.，你就能擊中所有的東西!$b$b只要別擊到我就好。', `MaleText_loc7`='Mi G.U.A.O. es más que un objetivo al que lanzarle jarras, es un recurso muy valioso para los entrenamientos. ¡Si puedes acertar al G.U.A.O., podrás acertar a cualquier cosa!$B$BPero procura no golpearme a mí.' WHERE `ID`=26237; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='종 울리기', `MaleText_loc4`='鸣响', `MaleText_loc5`='敲鐘', `MaleText_loc7`='Sonando', `FemaleText_loc1`='종 울리기', `FemaleText_loc4`='鸣响', `FemaleText_loc5`='敲鐘', `FemaleText_loc7`='Sonando' WHERE `ID`=26238; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='효과가 있는지 봅시다.', `MaleText_loc4`='让我们瞧瞧这管不管用。', `MaleText_loc5`='讓我們瞧瞧這東西有沒有用。', `MaleText_loc7`='Veamos si esto funciona.' WHERE `ID`=26239; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여... 여기는 어디요?', `MaleText_loc4`='我……我这是在哪儿？', `MaleText_loc5`='我...我在哪?', `MaleText_loc7`='¿Dónde... dónde estoy?' WHERE `ID`=26240; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서둘러라, 일꾼들아! 건물을 복구해야 할 게 아니냐!', `MaleText_loc4`='别一副懒散模样！我们必须将这些建筑物修好！', `MaleText_loc5`='快點，鄉巴佬!我們得要使用這些建築作為支援!', `MaleText_loc7`='¡Date vida, campesino! ¡Tenemos que volver a levantar estas estructuras!' WHERE `ID`=26241; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아서스 왕자께서 돌아오시기 전에 일을 끝내는 게 좋을 거다!', `MaleText_loc4`='最好在阿尔萨斯王子回来之前完工！', `MaleText_loc5`='東西最好會在阿薩斯王子回來時完成!', `MaleText_loc7`='¡Será mejor que eso esté terminado cuando regrese el príncipe Arthas!' WHERE `ID`=26242; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='망치질을 그것밖에 못 하는 거냐, 이 녀석들아! 어서 움직여!', `MaleText_loc4`='伙计们，埋头工作呀！快一点！', `MaleText_loc5`='你以後會擁有比那還要更堅固的錘子，夥伴!快點!', `MaleText_loc7`='¡Vas a tener que usar el martillo con más fuerza, colega! ¡Muévete!' WHERE `ID`=26243; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='집에 가고 싶지 않은 거냐, 농부 녀석아? 이게 저절로 고쳐지는 줄 아느냔 말이다!', `MaleText_loc4`='你是想滚回家吗？你以为这些建筑物能自动复原是不是！', `MaleText_loc5`='你不想回家嗎，鄉巴佬?這些東西可不會自己重新搭建起來!', `MaleText_loc7`='¿No quieres ir a casa, campesino? ¡Estas cosas no van a reconstruirse solas!' WHERE `ID`=26244; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전체 차렷!', `MaleText_loc4`='注意！', `MaleText_loc5`='注意!', `MaleText_loc7`='¡Atención!' WHERE `ID`=26245; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='편히 쉬게, 제군. 곧 아서스 왕자께서 돌아오실 테니, 우린 로데론으로 돌아갈 거다.', `MaleText_loc4`='别紧张。王子很快就要回来啦，到时候我们就能返回洛丹伦了。', `MaleText_loc5`='放輕鬆點，小夥子。王子很快就會回來了，我們就可以回到羅德隆。', `MaleText_loc7`='Tranquilo, chico. El Príncipe volverá pronto e iremos de vuelta a Lordaeron.' WHERE `ID`=26246; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네는 잘하고 있다, 제군. 아서스 왕자께서 자랑스러워 하실 거다! 계속 열심히 하도록!', `MaleText_loc4`='你做得很好，士兵。阿尔萨斯王子会为你感到骄傲的！继续努力！', `MaleText_loc5`='你做得很好，士兵。阿薩斯王子會覺得很驕傲!持續下去!', `MaleText_loc7`='Estás haciendo un buen trabajo, soldado. ¡El príncipe Arthas estaría orgulloso! ¡Sigue así!' WHERE `ID`=26247; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모든 일이 끝나면 네가 얼라이언스 명예 훈장을 받을 수 있게 추천해 주지.', `MaleText_loc4`='当这一切都结束后，我会建议上头为你颁发一枚联盟荣誉奖章的。', `MaleText_loc5`='當這全部結束後，我會幫你提名聯盟榮譽獎章。', `MaleText_loc7`='Cuando todo esto haya terminado, te recomendaré para que obtengas una Marca de Honor de la Alianza.' WHERE `ID`=26248; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수상한 움직임이 없는지 잘 감시해라, 제군. 어디서 속닥거리는 소리를 들은 것 같으니까.', `MaleText_loc4`='随时任何可疑的动静。我发现有些捣乱分子在蠢蠢欲动了。', `MaleText_loc5`='盯緊任何可疑的行動，士兵。我已經鎖定幾個搗蛋者考慮中。', `MaleText_loc7`='Mantén los ojos bien abiertos en busca de actividad sospechosa, soldado. He descubierto a algunos alborotadores merodeando.' WHERE `ID`=26249; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조금만 더 애써라, 제군. 이 끔찍한 전쟁도 머지않아 끝날 것이다.', `MaleText_loc4`='保持警惕，士兵。这场可怕的战争很快就要结束了。', `MaleText_loc5`='保持警惕，士兵。這場恐怖的戰爭很快就會結束了。', `MaleText_loc7`='Mantente alerta, soldado. Esta terrible Guerra pronto terminará.' WHERE `ID`=26250; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기는 타운카의 원크와 야영지다, 드워프여.', `MaleText_loc4`='矮人，欢迎拜访欧尼瓦营地的牦牛人。', `MaleText_loc5`='你現在身處於坦卡族的歐尼克瓦營地中，矮人。', `MaleText_loc7`='Te encuentras entre los taunka del Campamento Oneqwah, $genano:enana;.' WHERE `ID`=26251; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 공통의 적과 싸우는 것을 도와준다면, 너는 다치지 않을 것이다.', `MaleText_loc4`='如果你愿意帮助我们抵御共同的敌人，我们保证不伤害你。', `MaleText_loc5`='如果你願意幫助我們對抗我們共同的敵人，那麼你在這裡將不會受到任何傷害。', `MaleText_loc7`='Si accedes a ayudarnos a luchar contra nuestro enemigo común, no sufrirás daño alguno aquí.' WHERE `ID`=26252; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생각해 봐라, 발굴조사단장. 하지만 우리도 속히 행동을 취해야 하니 결정을 빨리 내려야 한다.', `MaleText_loc4`='考虑一下吧，勘查员，希望你能尽快做出决定。我们必须立即采取行动。', `MaleText_loc5`='考慮看看吧，勘察員，但是要快點下決定。我們必須即早行動。', `MaleText_loc7`='Piénsalo, prospector, pero toma una decisión deprisa. Debemos actuar pronto.' WHERE `ID`=26253; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자들이 속닥거리는 소리를 들었습니다. 조심하십시오.', `MaleText_loc4`='我听到入侵者在窃窃私语。当心。', `MaleText_loc5`='我聽見入侵者的絮語。當心點。', `MaleText_loc7`='He oído susurros de intrusos. Ten cuidado.', `FemaleText_loc1`='침입자들이 속닥거리는 소리를 들었어요. 조심하세요.', `FemaleText_loc4`='我听到入侵者在窃窃私语。当心。', `FemaleText_loc5`='我聽見入侵者的絮語。當心點。', `FemaleText_loc7`='He oído susurros de intrusos. Ten cuidado.' WHERE `ID`=26254; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보병, 당신에게서 오염된 이 땅의 기운이 느껴집니다. 다음 교대 시간이 오기 전에 주교님께 보고하십시오.', `MaleText_loc4`='步兵，我能闻到你身上的土臭味儿。换班之前，向主教报到吧。', `MaleText_loc5`='我在你身上感覺到這個地方的腐壞，步卒。先去回報給主教，再進行你的下一項工作吧。', `MaleText_loc7`='Siento la corrupción de esta tierra en ti, lacayo. Preséntate ante el Obispo antes de que comience tu siguiente turno.', `FemaleText_loc1`='보병, 당신에게서 오염된 이 땅의 기운이 느껴지네요. 음 교대 시간이 오기 전에 주교님께 보고하세요.', `FemaleText_loc4`='步兵，我能闻到你身上的土臭味儿。换班之前，向主教报到吧。', `FemaleText_loc5`='我在你身上感覺到這個地方的腐壞，步卒。先去回報給主教，再進行你的下一項工作吧。', `FemaleText_loc7`='Siento la corrupción de esta tierra en ti, lacayo. Preséntate ante el Obispo antes de que comience tu siguiente turno.' WHERE `ID`=26256; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='냄새가 지독합니다. 좀 씻으십시오.', `MaleText_loc4`='你真臭。去洗个澡吧。', `MaleText_loc5`='你好臭。去沖個澡吧。', `MaleText_loc7`='Apestas. Dúchate.', `FemaleText_loc1`='냄새가 지독합니다. 좀 씻으세요.', `FemaleText_loc4`='你真臭。去洗个澡吧。', `FemaleText_loc5`='你好臭。去沖個澡吧。', `FemaleText_loc7`='Apestas. Dúchate.' WHERE `ID`=26257; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고위집행관 워로스께서 확인 후 보상 지급 예정.$B$B신중하게 생각한 후 문의할 것.$B$B쓸데없는 방문 사절!', `MaleText_loc4`='高级执行官乌洛斯负责发送悬赏令的奖励。$B$B有诚意者请入内咨询。$B$B谢绝中介！', `MaleText_loc5`='所有的報酬均由高階執行官羅思支付與核銷。$B$B認真人士內洽。$B$B謝絕推銷!', `MaleText_loc7`='Todas las recompensas serán pagadas por el sumo ejecutor Wroth después de realizar las comprobaciones pertinentes.$B$BLas personas interesadas pueden obtener más información dentro.$B$B¡ABSTENERSE ABOGADOS!' WHERE `ID`=26258; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛의 의지를 따르고자 합니다.', `MaleText_loc4`='我将谦卑地服从圣光的意志。', `MaleText_loc5`='我謙卑地將自己奉獻給光明之願。', `MaleText_loc7`='Me ofrezco humildemente a la valuntad de la Luz.', `FemaleText_loc1`='빛의 의지를 따르고자 합니다.', `FemaleText_loc4`='我将谦卑地服从圣光的意志。', `FemaleText_loc5`='我謙卑地將自己奉獻給光明之願。', `FemaleText_loc7`='Me ofrezco humildemente a la valuntad de la Luz.' WHERE `ID`=26259; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살아있는 것들은 모두 파괴할 걸세... 물론, 스컬지들 말이야.', `MaleText_loc4`='摧毁那些行尸走肉……我当然是指天灾军团。', `MaleText_loc5`='我們要向活人復仇...呃，我是說天譴軍，一定的嘛。', `MaleText_loc7`='Acabaremos con los vivos... quiero decir con la Plaga, por supuesto.' WHERE `ID`=26260; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='림피 조, 당신이군. 정말 당신이야!', `MaleText_loc4`='乔伊，是你。真的是你！', `MaleText_loc5`='『瘸子』喬，是你耶。真的是你!', `MaleText_loc7`='Joe el Cojo, ¿eres tú? ¡Eres tú!' WHERE `ID`=26261; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정하십시오. 무쇠 드워프와 로켄에 대해 물어보고 싶은 게 있습니다.', `MaleText_loc4`='冷静。我是想问你关于铁矮人和洛肯的情况。', `MaleText_loc5`='冷靜點。我想問你關於鐵矮人和洛肯的事情。', `MaleText_loc7`='Tranquilízate. Quiero preguntarte acerca de los enanos férreos y Loken.', `FemaleText_loc1`='진정하십시오. 무쇠 드워프와 로켄에 대해 물어보고 싶은 게 있습니다.', `FemaleText_loc4`='冷静。我是想问你关于铁矮人和洛肯的情况。', `FemaleText_loc5`='冷靜點。我想問你關於鐵矮人和洛肯的事情。', `FemaleText_loc7`='Tranquilízate. Quiero preguntarte acerca de los enanos férreos y Loken.' WHERE `ID`=26262; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='작은 자여, 무슨 일로 여기까지 왔나?', `MaleText_loc4`='你来这里干什么，小家伙？', `MaleText_loc5`='什麼風把你吹到這兒來，小傢伙?', `MaleText_loc7`='¿Qué te trae por aquí, $gpequeño:pequeña;?' WHERE `ID`=26263; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로켄과 무쇠 드워프에 대해 알려 주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='关于铁矮人和洛肯，你都知道些什么？', `MaleText_loc5`='關於鐵矮人和洛肯的事情你能告訴我些什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué puedes contarme sobre Loken y los enanos férreos?', `FemaleText_loc1`='로켄과 무쇠 드워프에 대해 알려 주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='关于铁矮人和洛肯，你都知道些什么？', `FemaleText_loc5`='關於鐵矮人和洛肯的事情你能告訴我些什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué puedes contarme sobre Loken y los enanos férreos?' WHERE `ID`=26264; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='림피 조가 할 것 같은 질문은 아닌데! 하지만 내가 로켄에 대해 아는 건 확실하지.', `MaleText_loc4`='乔伊怎么会问这样的问题！好吧，我确实知道洛肯的事。', `MaleText_loc5`='這些可不是『瘸子』喬會問的事情!但沒錯，我知道洛肯。', `MaleText_loc7`='¡Joe el Cojo nunca preguntaría algo así! Pero sí, conozco a Loken.' WHERE `ID`=26265; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='녀석도 날 잡으러 온 거요! 나 같으면 좀 더 조심하겠소, 여행자 양반. 녀석이 어느 나무 뒤에 숨어 있을지 모르니까 말이오!', `MaleText_loc4`='他也在找我的麻烦呢！如果我是你的话，我在这一带走动时会额外小心的。你永远都不知道他会躲在哪棵树后面！', `MaleText_loc5`='他也出來抓我了!如果我是你，我在這裡會很小心，旅行者。你永遠都不知道他就躲在哪一顆樹的後面!', `MaleText_loc7`='¡También viene a por mí! Si fuera tú, tendría cuidado por aquí, forastero. ¡Nunca sabes detrás de qué árbol puede estar escondido!' WHERE `ID`=26266; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 그래. 로켄이라면 잘 안다.', `MaleText_loc4`='啊，是的。我对洛肯非常了解。', `MaleText_loc5`='嗯，沒錯。我很清楚洛肯是誰。', `MaleText_loc7`='Ah, sí. Conozco bien a Loken.' WHERE `ID`=26267; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리에 대항해 싸우는 전쟁에서 무쇠의 후예를 지휘하는 존재가 바로 그놈이다.', `MaleText_loc4`='他指挥钢铁的子嗣，对我们发动了战争。', `MaleText_loc5`='就是他在戰爭中指揮鐵之子來對抗我們。', `MaleText_loc7`='Él es quien dirige a los hijos del hierro en su guerra contra nosotros.' WHERE `ID`=26268; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그놈은 바위 거인을 파멸시키려는 목적으로 은신처에 숨어서 전쟁을 준비하고 있다!', `MaleText_loc4`='他藏身在不为人知的角落，监督着战争的准备工作，想要消灭石巨人！', `MaleText_loc5`='他從他的藏身處監控著他們的戰爭準備，一場要滅絕我們石巨人的戰爭!', `MaleText_loc7`='¡Desde su escondite, supervisa sus preparativos de guerra con la meta de exterminar a los gigantes de piedra!' WHERE `ID`=26269; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='겸허히 빛을 섬기고자 합니다.', `MaleText_loc4`='我将谦卑地服从圣光。', `MaleText_loc5`='我謙卑地將自己獻給聖光。', `MaleText_loc7`='Me ofrezco humildemente a la Luz.', `FemaleText_loc1`='겸허히 빛을 섬기고자 합니다.', `FemaleText_loc4`='我将谦卑地服从圣光。', `FemaleText_loc5`='我謙卑地將自己獻給聖光。', `FemaleText_loc7`='Me ofrezco humildemente a la Luz.' WHERE `ID`=26270; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 오셨습니다, 어린 양이여. 그대를 둘러싼 빛의 가호가 약해져 있군요.', `MaleText_loc4`='你能来真是太好啦，我的孩子。圣光对你的眷顾正在消退。', `MaleText_loc5`='你能來找我真是太好了，孩子。聖光在你身上的保護越來越薄弱。', `MaleText_loc7`='Es bueno que hayas venido, hijo. La protección de la Luz se ha debilitado en ti.' WHERE `ID`=26271; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다 됐습니다. 계속해서 빛을 섬기십시오.', `MaleText_loc4`='好了。好好为圣光效劳。', `MaleText_loc5`='完成了。好好為聖光服務。', `MaleText_loc7`='Está hecho. Sirve bien a la Luz.' WHERE `ID`=26272; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이봐, 슐레미엘!', `FemaleText_loc4`='笨手笨脚的蠢货！', `FemaleText_loc5`='笨蛋!', `FemaleText_loc7`='¡Schlemiel!' WHERE `ID`=26273; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네?', `MaleText_loc4`='嗯？', `MaleText_loc5`='什麼?', `MaleText_loc7`='¿Eh?' WHERE `ID`=26274; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='파멸의 역병 표본을 완전히 다 망가뜨려 놨잖아. 뭐라고 변명할 셈이지?', `FemaleText_loc4`='你把这批样本完全搞砸了！你还有什么可辩解的？', `FemaleText_loc5`='很明顯的你這批荒疫做得很糟。你有什麼想要為你自己辯白的嗎?', `FemaleText_loc7`='Parece que tú estropeaste esta partida de añublo. ¿Qué tienes que decir en tu defensa?' WHERE `ID`=26275; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<의심스럽게 당신을 바라보는 투스카르>$b$b오래 머물지는 마십시오. 당신은 저희를 이해할 수 없습니다. 저는 말썽이 생기는 걸 바라지 않습니다.', `MaleText_loc4`='<海象人怀疑地打量着你。>$b$b别在此地久留。你并不了解我们，我可希望招惹什么麻烦。', `MaleText_loc5`='<巨牙海民猜疑的看著你。>$b$b別待太久。你不了解我們的人民，而我也不想惹麻煩。', `MaleText_loc7`='<El colmillarr te mira con recelo.>$B$BNo te quedes demasiado. No entiendes a nuestra gente y no quiero problemas.', `FemaleText_loc1`='<의심스럽게 당신을 바라보는 투스카르>$b$b오래 머물지는 마십시오. 당신은 저희를 이해할 수 없습니다. 저는 말썽이 생기는 걸 바라지 않습니다.', `FemaleText_loc4`='<海象人怀疑地打量着你。>$b$b别在此地久留。你并不了解我们，我可希望招惹什么麻烦。', `FemaleText_loc5`='<巨牙海民猜疑的看著你。>$b$b別待太久。你不了解我們的人民，而我也不想惹麻煩。', `FemaleText_loc7`='<El colmillarr te mira con recelo.>$B$BNo te quedes demasiado. No entiendes a nuestra gente y no quiero problemas.' WHERE `ID`=26276; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만... 전 말씀하신 대로 만들었을 뿐이에요! 뭐, 죄송해요.', `MaleText_loc4`='但是……我是严格按照你的指令做的！我该说对不起吗？', `MaleText_loc5`='但是...我完全都遵照你的指示來做!不是嗎?', `MaleText_loc7`='Pero... ¡Seguí tus instrucciones al pie de la letra! ¿Lo siento?' WHERE `ID`=26277; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 한숨을 쉽니다.', `FemaleText_loc4`='%s叹了口气。', `FemaleText_loc5`='%s嘆氣。', `FemaleText_loc7`='%s suspira.' WHERE `ID`=26278; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='죄송? 죄송하다고?! 죄송 같은 소리 하고 있네!', `FemaleText_loc4`='对不起？就会说对不起？！我对你太失望了！', `FemaleText_loc5`='抱歉?抱歉?!對你自己抱歉啦!', `FemaleText_loc7`='¿Lo siento? ¿LO SIENTO? ¡Toma lo siento!' WHERE `ID`=26279; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어라. 다시 보니 제대로 만들어진 것 같은데! 이상하네.', `FemaleText_loc4`='哎呀。我觉得这玩意儿起作用啦！真奇怪。', `FemaleText_loc5`='唉唷。我猜這東西正在運作中!真怪。', `FemaleText_loc7`='Vaya. ¡Creo que ESTÁ funcionando! Es extraño.' WHERE `ID`=26280; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으악!', `MaleText_loc4`='耶！', `MaleText_loc5`='咦!', `MaleText_loc7`='¡Eep!' WHERE `ID`=26281; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하늘은 위험한 곳이오. 조심하시오!', `MaleText_loc4`='天空并不安全，朋友。要小心！', `MaleText_loc5`='天空並不安全，朋友。當心點!', `MaleText_loc7`='El cielo no es seguro, colega. ¡Mantente alerta!' WHERE `ID`=26282; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='효과가 없다!', `MaleText_loc4`='没有效果！', `MaleText_loc5`='沒有作用!', `MaleText_loc7`='¡Ningún efecto!' WHERE `ID`=26283; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코도를 한 마리 더 살려냈습니다!', `MaleText_loc4`='又一头科多兽逃过了死亡的魔爪！', `MaleText_loc5`='又一隻野獸逃過了必然的死亡!', `MaleText_loc7`='Otra bestia salvada de una muerte segura.', `FemaleText_loc1`='코도를 한 마리 더 살려냈어요!', `FemaleText_loc4`='又一头科多兽逃过了死亡的魔爪！', `FemaleText_loc5`='又一隻野獸逃過了必然的死亡!', `FemaleText_loc7`='Otra bestia salvada de una muerte segura.' WHERE `ID`=26284; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지는 내 상대가 안 됩니다, 토르프!', `MaleText_loc4`='天灾军团也不是我的对手，托普！', `MaleText_loc5`='托普，天譴軍根本不是我的對手!', `MaleText_loc7`='¡La Plaga no es rival para mí, Torp!', `FemaleText_loc1`='스컬지는 내 상대가 안 된다고요, 토르프!', `FemaleText_loc4`='天灾军团也不是我的对手，托普！', `FemaleText_loc5`='托普，天譴軍根本不是我的對手!', `FemaleText_loc7`='¡La Plaga no es rival para mí, Torp!' WHERE `ID`=26285; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약속대로 데려왔습니다, 토르프!', `MaleText_loc4`='托普，如期送达！', `MaleText_loc5`='履行你的諾言，托普!', `MaleText_loc7`='¡Entregado como te prometí, Torp!', `FemaleText_loc1`='약속대로 데려왔어요, 토르프!', `FemaleText_loc4`='托普，如期送达！', `FemaleText_loc5`='履行你的諾言，托普!', `FemaleText_loc7`='¡Entregado como te prometí, Torp!' WHERE `ID`=26286; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전장으로 돌아가지 않으면 전차에서 벗어나게 됩니다!', `MaleText_loc4`='返回战场！即将发射！', `MaleText_loc5`='回到戰場去!砲火即將來襲!', `MaleText_loc7`='¡Vuelve al campo de batalla! ¡Expulsión inmediata!' WHERE `ID`=26287; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이세라의 정원을 거닐 때는 조심하세요, 필멸의 존재여. 모든 사물이 눈에 보이는 그대로는 아니니까요.', `FemaleText_loc4`='凡人，当你在伊瑟拉的花园中走动时，请随时保持警惕。别轻易相信你所看到的一切。', `FemaleText_loc5`='在伊瑟拉的花園要處處小心，凡人。很多事物不能只看它們的外表。', `FemaleText_loc7`='Ten cuidado por dónde pisas en el jardín de Ysera, mortal. Las cosas no siempre son lo que parecen.' WHERE `ID`=26288; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여길 치우고 새로운 조수를 고용해야 하겠군!', `FemaleText_loc4`='等我处理完收尾工作，就换个新助手！', `FemaleText_loc5`='我這裡需要大掃除還有一名新助理!', `FemaleText_loc7`='¡Voy a necesitar una limpieza y un nuevo asistente por aquí!' WHERE `ID`=26289; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필요한 게 있나? 무기나 갑옷 수리라든가? 음?', `MaleText_loc4`='你需要什么？要不要修理一下护甲或是武器？嗯？', `MaleText_loc5`='需要什麼嗎?也許你的鎧甲和武器要維修一下?嗯?', `MaleText_loc7`='¿Necesitas algo? ¿Quizá que reparen tu arma o armadura? ¿Ehmmm?' WHERE `ID`=26290; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신선한 몸이 필요해... 오늘은 피를 조금밖에 못 봤단 말이야!', `MaleText_loc4`='我需要新鲜的肉……今天的血流得还不够多！', `MaleText_loc5`='我要一些鮮肉...今天流的血還不夠!', `MaleText_loc7`='Necesito carne fresca... ¡hoy no se ha derramado suficiente sangre!' WHERE `ID`=26291; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간이 됐군!', `MaleText_loc4`='时间到！', `MaleText_loc5`='該是時候了!', `MaleText_loc7`='¡Ya era hora!' WHERE `ID`=26292; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남길 말은 없느냐, 더러운 녀석!', `MaleText_loc4`='你这肮脏的杂种，还有什么遗言吗？', `MaleText_loc5`='有什麼遺言嗎，雜種?', `MaleText_loc7`='¿Tus últimas palabras, perro impuro?' WHERE `ID`=26293; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생각해 보니 물어볼 필요도 없겠군. 지옥에서 불타라, 더러운 놈아!', `MaleText_loc4`='呸，我才不在乎你有没有遗言。下地狱去吧，可怜虫！', `MaleText_loc5`='再三考慮，我還是不在意。燒死這個倒楣鬼!', `MaleText_loc7`='Mejor pensado, no me importa. ¡Arde en el infierno, desdichado!' WHERE `ID`=26294; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 이건 지겨워지지가 않는단 말이야.', `MaleText_loc4`='哈！这种消遣真是永不过时。', `MaleText_loc5`='哈!這東西永遠不嫌膩!', `MaleText_loc7`='¡Ja! Eso nunca pasa de moda.' WHERE `ID`=26295; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거 아픈지 얘기해 보세요.', `MaleText_loc4`='痛的话就告诉我。', `MaleText_loc5`='會痛的話告訴我。', `MaleText_loc7`='Dime si te duele.', `FemaleText_loc1`='이거 아픈지 얘기해 보세요.', `FemaleText_loc4`='痛的话就告诉我。', `FemaleText_loc5`='會痛的話告訴我。', `FemaleText_loc7`='Dime si te duele.' WHERE `ID`=26296; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 정도면 될 것 같은데...', `MaleText_loc4`='我觉得这次能够成功……', `MaleText_loc5`='我想這次我成功了...', `MaleText_loc7`='Creo que esta es la buena...', `FemaleText_loc1`='이 정도면 될 것 같은데...', `FemaleText_loc4`='我觉得这次能够成功……', `FemaleText_loc5`='我想這次我成功了...', `FemaleText_loc7`='Creo que esta es la buena...' WHERE `ID`=26297; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 어떨까나...', `MaleText_loc4`='让我们试试这个……', `MaleText_loc5`='讓我們來試試...', `MaleText_loc7`='Probemos este...', `FemaleText_loc1`='이건 어떨까나...', `FemaleText_loc4`='让我们试试这个……', `FemaleText_loc5`='讓我們來試試...', `FemaleText_loc7`='Probemos este...' WHERE `ID`=26298; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어때요?', `MaleText_loc4`='感觉怎么样？', `MaleText_loc5`='感覺怎樣?', `MaleText_loc7`='¿Qué te ha parecido eso?', `FemaleText_loc1`='어때요?', `FemaleText_loc4`='感觉怎么样？', `FemaleText_loc5`='感覺怎樣?', `FemaleText_loc7`='¿Qué te ha parecido eso?' WHERE `ID`=26299; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 정도면 순순히 자백할까요?', `MaleText_loc4`='你觉得我们能得出什么结论吗？', `MaleText_loc5`='你覺得那樣找得出答案嗎?', `MaleText_loc7`='¿Crees que eso nos proporcionará respuestas?', `FemaleText_loc1`='그 정도면 순순히 자백할까요?', `FemaleText_loc4`='你觉得我们能得出什么结论吗？', `FemaleText_loc5`='你覺得那樣找得出答案嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Crees que eso nos proporcionará respuestas?' WHERE `ID`=26300; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 정도면 됐나요?', `MaleText_loc4`='这样足够吗？', `MaleText_loc5`='夠濃烈嗎?', `MaleText_loc7`='¿Ha sido suficientemente potente?', `FemaleText_loc1`='그 정도면 됐나요?', `FemaleText_loc4`='这样足够吗？', `FemaleText_loc5`='夠濃烈嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Ha sido suficientemente potente?' WHERE `ID`=26302; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='불로장생을 원하시나요?', `FemaleText_loc4`='你想获得永生吗？', `FemaleText_loc5`='你想要永生不死嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Quieres vivir eternamente?' WHERE `ID`=26303; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠...', `MaleText_loc4`='嗯……', `MaleText_loc5`='嗯...', `MaleText_loc7`='Emm...', `FemaleText_loc1`='흠...', `FemaleText_loc4`='嗯……', `FemaleText_loc5`='嗯...', `FemaleText_loc7`='Emm...' WHERE `ID`=26304; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 간지러워야 할 것 같은데요. 적에게 자비를 보이지 마십시오.', `MaleText_loc4`='再刺一下。别对敌人心软。', `MaleText_loc5`='你需要更多刺激。對我們的敵人無須手下留情。', `MaleText_loc7`='Necesitas más garra. No muestres piedad a nuestros enemigos.', `FemaleText_loc1`='더 간지러워야 할 것 같은데요. 적에게 자비를 보이지 마십시오.', `FemaleText_loc4`='再刺一下。别对敌人心软。', `FemaleText_loc5`='你需要更多刺激。對我們的敵人無須手下留情。', `FemaleText_loc7`='Necesitas más garra. No muestres piedad a nuestros enemigos.' WHERE `ID`=26305; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 괴롭혀야 대답도 더 빨리 얻을 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='我们施加的痛苦越多，就能越快得到想要的答案。', `MaleText_loc5`='能夠施加更多的痛苦，就可以更快取得我們要的答案。', `MaleText_loc7`='Cuanto más dolor logremos infligir, antes tendremos nuestras respuestas.', `FemaleText_loc1`='더 괴롭혀야 대답도 더 빨리 얻을 것 같습니다.', `FemaleText_loc4`='我们施加的痛苦越多，就能越快得到想要的答案。', `FemaleText_loc5`='施加更多的痛苦，就可以更快取得我們要的答案。', `FemaleText_loc7`='Cuanto más dolor logremos infligir, antes tendremos nuestras respuestas.' WHERE `ID`=26306; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대체 뭘 더 바라는 거냐, 이 $r 녀석!', `MaleText_loc4`='你想要什么呢，$r？', `MaleText_loc5`='你還會想要什麼，$r?', `MaleText_loc7`='¿Qué más puedes desear, $r?' WHERE `ID`=26307; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으히히히히히하하!!', `MaleText_loc4`='啊！！', `MaleText_loc5`='啊呃!!', `MaleText_loc7`='¡¡Aargh!!' WHERE `ID`=26308; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만! 제발...', `MaleText_loc4`='住手！求求你……', `MaleText_loc5`='住手!拜託...', `MaleText_loc7`='¡Para! Por favor...' WHERE `ID`=26309; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 뭐 하는 거냐?', `MaleText_loc4`='你来这里做什么？', `MaleText_loc5`='你怎麼在這裡?', `MaleText_loc7`='¿Por qué estás aquí?' WHERE `ID`=26310; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 굴복시킬 수 있을 것 같으냐?', `MaleText_loc4`='你尽管来好了。', `MaleText_loc5`='你怎麼還能夠讓我更難受?', `MaleText_loc7`='¿Podrías llevarme más abajo?' WHERE `ID`=26311; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내게서 뭘 더 빼앗겠다는 거냐?', `MaleText_loc4`='你到底还想知道什么啊？', `MaleText_loc5`='你還想從我身上拿走什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué más me puedes quitar?' WHERE `ID`=26312; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 마음속에 암흑이 도사리고 있구나, $r.', `MaleText_loc4`='$r，我能感受到你内心的阴暗面。', `MaleText_loc5`='你的心中隱藏了黑暗，$r。', `MaleText_loc7`='La oscuridad está en tu interior, $r.' WHERE `ID`=26313; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이젠 추궁조차도 안 하는군...', `MaleText_loc4`='你根本就没有问我问题啊……', `MaleText_loc5`='你還沒問我問題呢...', `MaleText_loc7`='Ni siquiera me estás preguntando cosas...' WHERE `ID`=26314; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 진짜 모습이 그렇게 보고 싶은가?', `MaleText_loc4`='你是想看看我的真面目吗？', `MaleText_loc5`='你想要見見真實的我嗎?', `MaleText_loc7`='¿Estás intentando encontrar al verdadero yo?' WHERE `ID`=26315; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 녀석이 진정한 악마의 얼굴을 보여줬구나, $n.', `MaleText_loc4`='$n，你简直是邪恶的化身。', `MaleText_loc5`='你讓我看見了真實邪惡的面貌，$n。', `MaleText_loc7`='Me has mostrado el rostro del auténtico mal, $n.' WHERE `ID`=26316; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='절박한 순간에는 절박한 수단을 쓸 수밖에요.', `FemaleText_loc4`='$c，在这个黑暗的时代，我们必须铤而走险。', `FemaleText_loc5`='非常時期要採取非常手段，$c。', `FemaleText_loc7`='En tiempos desesperados son necesarias medidas desesperadas, $c.' WHERE `ID`=26317; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 시험할 수 있는 물건이 있습니까?', `MaleText_loc4`='有什么我可以尝试的玩意儿吗？', `MaleText_loc5`='你有什麼我可以測試的東西嗎?', `MaleText_loc7`='¿Tienes algún objeto que pueda probar?', `FemaleText_loc1`='제가 시험할 수 있는 물건이 있나요?', `FemaleText_loc4`='有什么我可以尝试的玩意儿吗？', `FemaleText_loc5`='你有什麼我可以測試的東西嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Tienes algún objeto que pueda probar?' WHERE `ID`=26318; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇긴 하죠. 하지만 강도를 얼마나 높여야 하죠? 어느 시점이 되면 우리가 적과 다름없는 사악한 짓을 하는 게 될지 모르겠어요.', `MaleText_loc4`='没错，可我们能坚持多久呢？这样做，又比我们的敌人好到哪儿去呢？', `MaleText_loc5`='沒錯，但我們應該做到什麼地步?我們何時會變的和我們的敵人毫無區別?', `MaleText_loc7`='Cierto, pero ¿hasta dónde deberíamos presionar? ¿En qué punto dejamos de ser mejores que nuestros enemigos?', `FemaleText_loc1`='그렇긴 하죠. 하지만 강도를 얼마나 높여야 하죠? 어느 시점이 되면 우리가 적과 다름없는 사악한 짓을 하는 게 될지 모르겠어요.', `FemaleText_loc4`='没错，可我们能坚持多久呢？这样做，又比我们的敌人好到哪儿去呢？', `FemaleText_loc5`='沒錯，但我們應該做到什麼地步?我們何時會變的和我們的敵人毫無區別?', `FemaleText_loc7`='Cierto, pero ¿hasta dónde deberíamos presionar? ¿En qué punto dejamos de ser mejores que nuestros enemigos?' WHERE `ID`=26319; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래요. 적도 우리에게 자비를 보이지 않을 테니...', `MaleText_loc4`='敌人是不会对我们手软的。', `MaleText_loc5`='沒錯，我們的敵人並不會手下留情。', `MaleText_loc7`='Cierto, nuestros enemigos no mostrarían piedad.', `FemaleText_loc1`='그래요. 적도 우리에게 자비를 보이지 않을 테니...', `FemaleText_loc4`='敌人是不会对我们手软的。', `FemaleText_loc5`='沒錯，我們的敵人並不會手下留情。', `FemaleText_loc7`='Cierto, nuestros enemigos no mostrarían piedad.' WHERE `ID`=26320; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탈것! 탈것이 더 필요하오!', `MaleText_loc4`='坐骑。我们需要更多的坐骑！', `MaleText_loc5`='坐騎。我們需要更多坐騎!', `MaleText_loc7`='Monturas. ¡Necesitamos más monturas!' WHERE `ID`=26321; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탈것! 탈것이 더 필요하오!$B$B오, 당신은 야수 때문에 오셨소?', `MaleText_loc4`='坐骑。我们需要更多的坐骑！$B$B你大概是来寄放宠物的？', `MaleText_loc5`='坐騎。我們需要更多的坐騎!$B$B嗯，你大概是為了你的寵物而來的吧?', `MaleText_loc7`='¡Monturas! ¡Necesitamos más monturas!$B$BOh, supongo que has venido a por tu mascota.' WHERE `ID`=26322; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 언덕이 보여주는 천연의 아름다움 밑에는 엄청난 어둠이 숨겨져 있습니다. 벗이여, 걸음을 조심해서 옮기세요.', `FemaleText_loc4`='黑暗就蛰伏在这片秀丽的山岭下。朋友，千万当心。', `FemaleText_loc5`='這些山丘的自然之美隱藏了巨大的黑暗力量。小心行走，朋友。', `FemaleText_loc7`='La belleza natural de estas Colinas oculta una gran oscuridad bajo ellas. Ten cuidado, colega.' WHERE `ID`=26323; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누군가 화장실을 사용 중입니다.', `MaleText_loc4`='厕所好像被占用了。', `MaleText_loc5`='廁所似乎有人在用。', `MaleText_loc7`='La letrina parece estar ocupada en este momento.' WHERE `ID`=26324; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심하십시오. 리치 왕이 뻗치는 역병의 손길이 점점 다가옵니다.', `MaleText_loc4`='小心，周围可能有那些传播着巫妖王诅咒的爪牙。', `MaleText_loc5`='小心，巫妖王瘟疫的魔爪潛伏靠近了。', `MaleText_loc7`='Ten cuidado ya que los tentáculos apestados del Rey Exánime acechan de cerca.', `FemaleText_loc1`='조심하십시오. 리치 왕이 뻗치는 역병의 손길이 점점 다가옵니다.', `FemaleText_loc4`='小心，周围可能有那些传播着巫妖王诅咒的爪牙。', `FemaleText_loc5`='小心，巫妖王瘟疫的魔爪潛伏靠近了。', `FemaleText_loc7`='Ten cuidado ya que los tentáculos apestados del Rey Exánime acechan de cerca.' WHERE `ID`=26325; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용맹한 $n|1이여;여;, 빛이 당신의 역병을 정화하기를.', `MaleText_loc4`='愿圣光净化你，勇敢的$n。', `MaleText_loc5`='願聖光潔淨你的疫病，勇敢的$n。', `MaleText_loc7`='Que la Luz purgue tu infección, valiente $n.', `FemaleText_loc1`='용맹한 $n|1이여;여;, 빛이 당신의 역병을 정화하기를.', `FemaleText_loc4`='愿圣光净化你，勇敢的$n。', `FemaleText_loc5`='願聖光潔淨你的疫病，勇敢的$n。', `FemaleText_loc7`='Que la Luz purgue tu infección, valiente $n.' WHERE `ID`=26326; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아버지는 내게 전투 갑옷과 도끼를 물려주셨네. 머지않아 이것들을 사용할 때가 올 걸세.', `MaleText_loc4`='我的父亲将他的作战盔甲和斧头都送给我啦。很快我就能好好利用它们了。', `MaleText_loc5`='我從父親那兒繼承了他的戰甲和戰斧，很快的，我就善加利用了它們。', `MaleText_loc7`='Mi padre me ha regalado esta armadura de batalla y esta hacha. Pronto les daré buen uso.' WHERE `ID`=26327; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 일을 돕는 영광을 누리게 해달라고 여기 온 거라면 얼마든지 환영하겠네. 그게 아니라면 딱히 내가 자네 덕을 볼 일은 없을 듯하군.', `MaleText_loc4`='如果你是来这里诚心恳求我赐予你为我效劳的机会，那么我欢迎你。不然的话，你到一边凉快去吧。', `MaleText_loc5`='如果你們是來這請求我恩準你們在我手下做事的話，那麼我很歡迎你們一伙人。要不然，你們對我來說沒什麼用處。', `MaleText_loc7`='Si estás aquí para suplicarme trabajar para mí, entonces tu compañía se agradece bastante. Si no es así, no veo en qué podrías serme de utilidad.' WHERE `ID`=26328; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 자세한 이야기를 들려 주십시오.', `MaleText_loc4`='做个自我介绍吧。', `MaleText_loc5`='說說你自己吧。', `MaleText_loc7`='Háblame de ti.', `FemaleText_loc1`='더 자세한 이야기를 들려 주세요.', `FemaleText_loc4`='做个自我介绍吧。', `FemaleText_loc5`='說說你自己吧。', `FemaleText_loc7`='Háblame de ti.' WHERE `ID`=26330; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='운 좋게도, 지금은 화장실이 비었습니다.', `MaleText_loc4`='真幸运，厕所现在没人。', `MaleText_loc5`='所幸，廁所現在沒人使用。', `MaleText_loc7`='Por suerte, la letrina está vacía.' WHERE `ID`=26331; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='화장실을 사용합니다.', `MaleText_loc4`='上厕所。', `MaleText_loc5`='使用廁所。', `MaleText_loc7`='Usa la letrina.', `FemaleText_loc1`='화장실을 사용합니다.', `FemaleText_loc4`='上厕所。', `FemaleText_loc5`='使用廁所。', `FemaleText_loc7`='Usa la letrina.' WHERE `ID`=26332; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='식량도 마실 물도 너무나 부족해요. 드릴 게 아무것도 없어서 안타깝군요.', `FemaleText_loc4`='我们的食物和饮料储备已经出现短缺。恐怕我没什么能给你的。', `FemaleText_loc5`='我們就快斷糧了，我恐怕拿不出任何一點東西給你。', `FemaleText_loc7`='Tenemos poca comida y bebida. Me temo que no tengo nada que ofrecerte.' WHERE `ID`=26333; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='도와주셔서 감사합니다, $n 님. 이 서리딸기는 그야말로 당신의 노력이 맺은 결실이에요.', `FemaleText_loc4`='谢谢你的帮助，$n。这些冰莓就当作你的劳动果实吧。', `FemaleText_loc5`='謝謝你的幫助，$n。這些霜莓真可說是你的辛勞的成果。', `FemaleText_loc7`='Gracias por tu ayuda, $n. Estos gelifructus son, literalmente, el fruto de tu trabajo.' WHERE `ID`=26334; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 바보가 감히 이 땅에 들어왔지?!', `MaleText_loc4`='蠢货！你们不该踏上这片土地！', `MaleText_loc5`='你們跑來這裡真是愚蠢無比!', `MaleText_loc7`='¡Fuisteis unos insensatos al venir a esta tierra!' WHERE `ID`=26335; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈을 잡아먹고 뼈는 이쑤시개로 써 주마!', `MaleText_loc4`='我要消灭你们！', `MaleText_loc5`='我會吃光你的肉，再用你個骨頭剔牙!', `MaleText_loc7`='¡Consumiré tu carne y me limpiaré los dientes con tus huesos!' WHERE `ID`=26336; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈은 마그나타우르도 아닌데! 그런... 힘을... 대체... 어디서 얻었지?', `MaleText_loc4`='你不是猛犸人！你的……力量……是……怎么来的？', `MaleText_loc5`='你不是猛瑪象人!那...你是...打哪...發現...這力量的?', `MaleText_loc7`='¡No eres un magnatauro! ¿De dónde... has... sacado... tanta fuerza?' WHERE `ID`=26337; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='곧 친구들도 네 곁으로 보내 주마. 넌 너의 종족을 구하지 못했어.', `MaleText_loc4`='接下来就该轮到你的女人和孩子了。你要让可怜的猛犸人氏族失望了。', `MaleText_loc5`='你死了之後就輪到你的女人和小孩。你令你可悲的種族失望了。', `MaleText_loc7`='Tus mujeres y niños son los siguientes. Han fallado a su lamentable raza.' WHERE `ID`=26340; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와주세요!', `MaleText_loc4`='救命！', `MaleText_loc5`='救命啊!', `MaleText_loc7`='¡AYUDA!', `FemaleText_loc1`='도와주세요!', `FemaleText_loc4`='救命！', `FemaleText_loc5`='救命啊!', `FemaleText_loc7`='¡AYUDA!' WHERE `ID`=26341; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와주세요! 도와줘요!', `MaleText_loc4`='救命啊！救命！', `MaleText_loc5`='救我!救我!', `MaleText_loc7`='¡AYUDA! ¡AYUDA!', `FemaleText_loc1`='도와주세요! 도와줘요!', `FemaleText_loc4`='救命啊！救命！', `FemaleText_loc5`='救我!救我!', `FemaleText_loc7`='¡AYUDA! ¡AYUDA!' WHERE `ID`=26342; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 네놈들은 날 잡지 못해, 이 악마들아!', `MaleText_loc4`='你们别想抓到我，魔鬼！', `MaleText_loc5`='你抓不到我的，惡魔!', `MaleText_loc7`='¡NUNCA ME ATRAPARÉIS, DEMONIOS!', `FemaleText_loc1`='이제 네놈들은 날 잡지 못해, 이 악마들아!', `FemaleText_loc4`='你们别想抓到我，魔鬼！', `FemaleText_loc5`='你抓不到我的，惡魔!', `FemaleText_loc7`='¡NUNCA ME ATRAPARÉIS, AMIGOS!' WHERE `ID`=26343; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛이여! 자비를 베풀어 저를 구해 주소서!', `MaleText_loc4`='看在圣光的份上，把我救出去吧！', `MaleText_loc5`='以我對聖光的摯愛，把我帶離這裡!', `MaleText_loc7`='¡Por el amor de la Luz, sacadme de aquí!', `FemaleText_loc1`='빛이여! 자비를 베풀어 저를 구해 주소서!', `FemaleText_loc4`='看在圣光的份上，把我救出去吧！', `FemaleText_loc5`='以我對聖光的摯愛，把我帶離這裡!', `FemaleText_loc7`='¡Por el amor de la Luz, sacadme de aquí!' WHERE `ID`=26344; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='술에 취하기라도 해서 이 악몽을 잊었으면!', `MaleText_loc4`='我真是选了个戒酒的好日子啊！', `MaleText_loc5`='我挑錯日子戒酒了!', `MaleText_loc7`='¡He elegido un mal día para dejar de beber!', `FemaleText_loc1`='술에 취하기라도 해서 이 악몽을 잊었으면!', `FemaleText_loc4`='我真是选了个戒酒的好日子啊！', `FemaleText_loc5`='我挑錯日子戒酒了!', `FemaleText_loc7`='¡He elegido un mal día para dejar de beber!' WHERE `ID`=26345; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들이 날 죽이려 해요! 도와줘요!', `MaleText_loc4`='他们想杀我！救命！', `MaleText_loc5`='他們要殺我!救命啊!', `MaleText_loc7`='¡INTENTAN MATARME! ¡AYUDA!', `FemaleText_loc1`='놈들이 날 죽이려 해요! 도와줘요!', `FemaleText_loc4`='他们想杀我！救命！', `FemaleText_loc5`='他們要殺我!救命啊!', `FemaleText_loc7`='¡INTENTAN MATARME! ¡AYUDA!' WHERE `ID`=26346; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈들과 같은 족속이 되느니 스스로 목숨을 끊겠다!', `MaleText_loc4`='我宁愿死，也不愿意落在恶魔手中！', `MaleText_loc5`='我寧死也不會讓你們這些惡魔控制我!', `MaleText_loc7`='¡Moriré antes de dejar que un demonio como ustedes me convierta!', `FemaleText_loc1`='네놈들과 같은 족속이 되느니 스스로 목숨을 끊겠어!', `FemaleText_loc4`='我宁愿死，也不愿意落在恶魔手中！', `FemaleText_loc5`='我寧死也不會讓你們這些惡魔控制我!', `FemaleText_loc7`='¡Moriré antes de dejar que un demonio como ustedes me convierta!' WHERE `ID`=26347; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이놈들은 다 어디서 나온 거지! 누가 좀 도와줘요!', `MaleText_loc4`='这是怎么搞的！谁来救救我！', `MaleText_loc5`='這到底是從哪來的!來人哪!', `MaleText_loc7`='¿De dónde ha salido todo esto? ¡Que alguien me ayude!', `FemaleText_loc1`='이놈들은 다 어디서 나온 거지! 누가 좀 도와줘요!', `FemaleText_loc4`='这是怎么搞的！谁来救救我！', `FemaleText_loc5`='這到底是從哪來的!來人哪!', `FemaleText_loc7`='¿De dónde ha salido todo esto? ¡Que alguien me ayude!' WHERE `ID`=26348; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구울이 되는 역병이 또 퍼질 줄 누가 알았겠어? 잠깐, 사실은 모두 예상하고 있었지?!', `MaleText_loc4`='谁能想到我们会遇到同样的状况呢？噢，不，大家都想到了！', `MaleText_loc5`='誰曉得我們又碰上這個麻煩了?喔，不對喔，是『大家都知道了』!', `MaleText_loc7`='¿Quién hubiera imaginado que volveríamos a tener este problema? Oh espera, ¡TODO EL MUNDO!', `FemaleText_loc1`='구울이 되는 역병이 또 퍼질 줄 누가 알았겠어? 잠깐, 사실은 모두 예상하고 있었지?!', `FemaleText_loc4`='谁能想到我们会遇到同样的状况呢？噢，不，大家都想到了！', `FemaleText_loc5`='誰曉得我們又碰上這個麻煩了?喔，不對喔，是『大家都知道了』!', `FemaleText_loc7`='¿Quién hubiera imaginado que volveríamos a tener este problema? Oh espera, ¡TODO EL MUNDO!' WHERE `ID`=26349; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, 벤자민. 호박색 씨앗을 되찾았네. 어떻게 해야 하는지는 자네도 알고 있겠지.', `MaleText_loc4`='很好。我们已经找到了琥珀种子。你知道该怎么做了吧。', `MaleText_loc5`='好啦，小班，我們把琥珀種子帶回來了。你知道規矩的。', `MaleText_loc7`='Vale, Ben. Hemos recuperado los granos ámbar. Ya sabes qué hacer.' WHERE `ID`=26350; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네네, 압니다. 다시 바구니에 돌려놓습죠...', `MaleText_loc4`='我知道，我知道。在桶里……', `MaleText_loc5`='我知道，我知道啦，放回桶子裡嘛...', `MaleText_loc7`='Lo sé, lo sé. De vuelta al cubo...' WHERE `ID`=26351; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뇌를 줘어어어어!', `MaleText_loc4`='食物！！！', `MaleText_loc5`='我要吃腦子!!!', `MaleText_loc7`='¡CEREEEEEEEBROS!' WHERE `ID`=26352; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 배고프다아아!!', `MaleText_loc4`='我来了！！', `MaleText_loc5`='我餓了!!', `MaleText_loc7`='¡YO HAMBRIENTOOOOO!' WHERE `ID`=26353; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밥 줘!! 밥 줘!!!', `MaleText_loc4`='消灭敌人！！消灭他们！！', `MaleText_loc5`='餵我!!餵我!!', `MaleText_loc7`='¡ALIMENTAME! ¡ALIMENTAME!' WHERE `ID`=26354; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼, 안 돼, 안 돼!', `MaleText_loc4`='唔唔唔！', `MaleText_loc5`='嚼嚼嚼!', `MaleText_loc7`='¡ÑAM ÑAM ÑAM!' WHERE `ID`=26355; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힘들어!!! 더 못 뛴다!!!!', `MaleText_loc4`='别跑！！！别再跑了！！！！', `MaleText_loc5`='別跑!!!別再跑了!!!', `MaleText_loc7`='¡NO CORRER! ¡NO MÁS CORRER!' WHERE `ID`=26356; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와줘서 고맙습니다, 당신은 영웅입니다!', `MaleText_loc4`='谢谢你的帮助，勇士！', `MaleText_loc5`='英雄，多謝相救!', `MaleText_loc7`='Gracias por tu ayuda, héroe.', `FemaleText_loc1`='도와줘서 감사해요, 진정한 영웅이세요!', `FemaleText_loc4`='谢谢你的帮助，勇士！', `FemaleText_loc5`='英雄，多謝相救!', `FemaleText_loc7`='Gracias por tu ayuda, héroe.' WHERE `ID`=26357; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 생명을 구해주셨군요! 감사합니다!', `MaleText_loc4`='你救了我！谢谢！', `MaleText_loc5`='你救了我一命!謝謝你!', `MaleText_loc7`='¡Me has salvado la vida! ¡Gracias!', `FemaleText_loc1`='제 생명을 구해주셨군요! 감사합니다!', `FemaleText_loc4`='你救了我！谢谢！', `FemaleText_loc5`='你救了我一命!謝謝你!', `FemaleText_loc7`='¡Me has salvado la vida! ¡Gracias!' WHERE `ID`=26358; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이걸 어떻게 조종하는지 정말로 아시는 거지요? 조금 불안하군요.', `MaleText_loc4`='你真的懂得如何驾驭狮鹫吗？我怎么觉得有点晃悠悠的？', `MaleText_loc5`='你真的知道該怎麼飛這玩意兒嗎?好像不是很穩。', `MaleText_loc7`='¿Seguro que sabes pilotar esta cosa? Se tambalea un poco.', `FemaleText_loc1`='이걸 어떻게 조종하는지 정말로 아시는 거지요? 조금 불안하군요.', `FemaleText_loc4`='你真的懂得如何驾驭狮鹫吗？我怎么觉得有点晃悠悠的？', `FemaleText_loc5`='你真的知道該怎麼飛這玩意兒嗎?好像不是很穩。', `FemaleText_loc7`='¿Seguro que sabes pilotar esta cosa? Se tambalea un poco.' WHERE `ID`=26359; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은혜도 모르는 놈으로 보이긴 싫지만, 좀 낮게 날아주시지 않겠습니까? 전 고소공포증이 있단 말입니다!', `MaleText_loc4`='我不是忘恩负义的家伙啦，但是你能飞得再低一点吗？我恐高！', `MaleText_loc5`='我不是想講得好像我不知感恩一樣，但是你能不能飛靠近地面一點?我討厭高處!', `MaleText_loc7`='No quiero parecer desagradecido, pero ¿podrías volar un poco más cerca del suelo? ¡Odio las alturas!', `FemaleText_loc1`='은혜도 모르는 여자로 보이긴 싫지만, 좀 낮게 날아주시면 안 될까요? 전 고소공포증이 있단 말이에요!', `FemaleText_loc4`='我不是忘恩负义的家伙啦，但是你能飞得再低一点吗？我恐高！', `FemaleText_loc5`='我不是想講得好像我不知感恩一樣，但是你能不能飛靠近地面一點?我討厭高處!', `FemaleText_loc7`='No quiero parecer desagradecida, pero ¿podrías volar un poco más cerca del suelo? ¡Odio las alturas!' WHERE `ID`=26360; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='북쪽에 동족이 있다는 걸 배우고는, 나는 더 많은 사실을 알아내고자 이곳에 왔소. 하지만 내가 발견한 것은 우리 본성과 반대로 싸움을 일삼는 부족뿐이었소.$B$B이제 희망이 없소. 위대한 우르속마저 이 저주받은 곳에서 타락해 버렸소.$B$B나는 모든 희망을 잃었소.', `MaleText_loc4`='当我得知北方还有宗亲时，就满心欢喜地赶来寻访。可我见到的全是侵略性极强的部族，他们身上完全没有和平的天性。$B$B$c，我很绝望。就连伟大的乌索克都没能逃过堕落的命运。$B$B我已经丧失了所有希望。', `MaleText_loc5`='當我聽說了我北方親戚的事之後，我來這裡打聽更多消息。我只看到違背我們天性打仗的部族。$B$B我已經失去所有希望了，$r。甚至連偉大的厄索克都被這受詛咒的大地給污染了。$B$B我已經失去了所有希望。', `MaleText_loc7`='Cuando descubrí que tenía parientes aquí, en el Norte, vine a averiguar más cosas. Lo que encontré fueron tribus en lucha peleando contra nuestra propia naturaleza.$B$BNo me queda esperanza, $r. Este lugar maldito ha logrado corromper incluso al gran Ursoc.$B$BHe perdido toda la esperanza.' WHERE `ID`=26361; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 제 수호천사입니다! 저 하늘에서 날아와 이 절망의 구덩이에서 저를 구해주신 백기사라고요!', `MaleText_loc4`='你真是我的守护天使！你就像来自天堂的白衣骑士，将我从地狱的深渊中解救出来！', `MaleText_loc5`='你是我的守護天使!你是從天堂飛來的白騎士，把我從詛咒的深淵中救出來!', `MaleText_loc7`='¡Eres mi ángel guardián! Como un blanco caballero, volaste desde el cielo y me sacaste del foso de perdición.', `FemaleText_loc1`='당신은 제 수호천사예요! 저 하늘에서 날아와 이 절망의 구덩이에서 저를 구해주신 백기사라고요!', `FemaleText_loc4`='你真是我的守护天使！你就像来自天堂的白衣骑士，将我从地狱的深渊中解救出来！', `FemaleText_loc5`='你是我的守護天使!你是從天堂飛來的白騎士，把我從詛咒的深淵中救出來!', `FemaleText_loc7`='¡Eres mi ángel guardián! Como un blanco caballero, volaste desde el cielo y me sacaste del foso de perdición.' WHERE `ID`=26362; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 은혜를 어떻게 갚으면 좋을까요?', `MaleText_loc4`='我该怎么报答你呢，朋友？', `MaleText_loc5`='我要怎麼樣才能報答你，朋友?', `MaleText_loc7`='¿Cómo puedo pagarte esto, colega?', `FemaleText_loc1`='이 은혜를 어떻게 갚으면 좋을까요?', `FemaleText_loc4`='我该怎么报答你呢，朋友？', `FemaleText_loc5`='我要怎麼樣才能報答你，朋友?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo puedo pagarte esto, colega?' WHERE `ID`=26363; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멀미가 좀 나는군요... 우욱...', `MaleText_loc4`='我有点头晕……呕……', `MaleText_loc5`='我有點頭昏眼花...哎唷...', `MaleText_loc7`='Me estoy mareando un poco... Uuuuuuf...', `FemaleText_loc1`='멀미가 좀 나는군요... 우욱...', `FemaleText_loc4`='我有点头晕……呕……', `FemaleText_loc5`='我有點頭昏眼花...哎唷...', `FemaleText_loc7`='Me estoy mareando un poco... Uuuuuuf...' WHERE `ID`=26364; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훔치는 중', `MaleText_loc4`='收集', `MaleText_loc5`='偷竊', `MaleText_loc7`='Robando', `FemaleText_loc1`='훔치는 중', `FemaleText_loc4`='收集', `FemaleText_loc5`='偷竊', `FemaleText_loc7`='Robando' WHERE `ID`=26365; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살고 싶다면 어서 여기 타세요.', `MaleText_loc4`='想活命的话就跟我走。', `MaleText_loc5`='想活命就跟我來。', `MaleText_loc7`='Ven conmigo si quieres vivir.', `FemaleText_loc1`='살고 싶다면 어서 여기 타세요.', `FemaleText_loc4`='想活命的话就跟我走。', `FemaleText_loc5`='想活命就跟我來。', `FemaleText_loc7`='Ven conmigo si quieres vivir.' WHERE `ID`=26366; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 타세요!', `MaleText_loc4`='上来！', `MaleText_loc5`='快上去!', `MaleText_loc7`='¡Sube!', `FemaleText_loc1`='어서 타세요!', `FemaleText_loc4`='上来！', `FemaleText_loc5`='快上去!', `FemaleText_loc7`='¡Sube!' WHERE `ID`=26367; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 손을 잡으세요!', `MaleText_loc4`='抓住我的手！', `MaleText_loc5`='抓緊我，村民!', `MaleText_loc7`='¡Coge mi mano, aldeano!', `FemaleText_loc1`='제 손을 잡으세요!', `FemaleText_loc4`='抓住我的手！', `FemaleText_loc5`='抓緊我，村民!', `FemaleText_loc7`='¡Coge mi mano, aldeano!' WHERE `ID`=26368; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='친구여, 당신을 구해드리러 왔습니다!', `MaleText_loc4`='我是来救你的，朋友！', `MaleText_loc5`='我是來救你的，朋友!', `MaleText_loc7`='¡He venido para salvarte, colega!', `FemaleText_loc1`='친구여, 당신을 구해드리러 왔어요!', `FemaleText_loc4`='我是来救你的，朋友！', `FemaleText_loc5`='我是來救你的，朋友!', `FemaleText_loc7`='¡He venido para salvarte, colega!' WHERE `ID`=26369; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 그리핀에 타세요!', `MaleText_loc4`='骑到我的狮鹫背上来！', `MaleText_loc5`='快跳上我的獅鷲獸，市民!', `MaleText_loc7`='¡Sube a lomos de mi grifo, ciudadano!', `FemaleText_loc1`='제 그리핀에 타세요!', `FemaleText_loc4`='骑到我的狮鹫背上来！', `FemaleText_loc5`='快跳上我的獅鷲獸，市民!', `FemaleText_loc7`='¡Sube a lomos de mi grifo, ciudadano!' WHERE `ID`=26370; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 올라타십시오!', `MaleText_loc4`='快！上来！', `MaleText_loc5`='快點!爬上來!', `MaleText_loc7`='¡Rápido! ¡Sube a bordo!', `FemaleText_loc1`='어서 올라타세요!', `FemaleText_loc4`='快！上来！', `FemaleText_loc5`='快點!爬上來!', `FemaleText_loc7`='¡Rápido! ¡Sube a bordo!' WHERE `ID`=26371; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='윈터가드나 부패의 벌판으로 돌아가지 않으면 그리핀이 당신을 떨어트릴 겁니다!', `MaleText_loc4`='返回暮冬城或是腐臭平原，否则狮鹫会抛下你！', `MaleText_loc5`='返回溫特加德或腐屍農地，否則你的獅鷲獸會把你拋下!', `MaleText_loc7`='¡Regresa a Hibergarde o a Los Campos de Carroña o tu grifo te tirará!' WHERE `ID`=26372; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 뒤에 있으시오, $r. 온 힘을 다해 그대를 보호하겠소.', `MaleText_loc4`='站到我身后，$r。我会尽力保护你的。', `MaleText_loc5`='待在我身後，$r，我會盡力保護你的。', `MaleText_loc7`='Quédate detrás de mí, $r. Haré lo que pueda para protegerte.' WHERE `ID`=26373; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우르속을 구하지 못한다면 내 자유에는 아무 의미도 없소. 서두르시오, $n.', `MaleText_loc4`='如果不能拯救乌索克，那我的自由也就毫无意义了。要快，$n。', `MaleText_loc5`='如果我們無法拯救厄索克，我的自由就沒有任何意義。動作快吧，$n。', `MaleText_loc7`='Mi libertad no significará nada si no logramos salvar a Ursoc. Date prisa, $n.' WHERE `ID`=26374; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대와 그대의 동료를 지키겠소, $r.', `MaleText_loc4`='我会保护你和你的盟友，$r。', `MaleText_loc5`='我會看緊你，和你的同夥，$r。', `MaleText_loc7`='Cuidaré de ti y de tus aliados, $r.' WHERE `ID`=26375; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드루이드의 곰 형상을 취해 주십시오, 투르.', `MaleText_loc4`='图尔，变成熊形态吧。', `MaleText_loc5`='圖爾，變身成熊形態。', `MaleText_loc7`='Adopta tu forma druídica de oso, Tur.', `FemaleText_loc1`='드루이드의 곰 형상을 취해 주세요, 투르.', `FemaleText_loc4`='图尔，变成熊形态吧。', `FemaleText_loc5`='圖爾，變身成熊形態。', `FemaleText_loc7`='Adopta tu forma druídica de oso, Tur.' WHERE `ID`=26376; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그를 쓰러뜨리는 데 힘을 빌려주십시오.', `MaleText_loc4`='帮我们制伏他。', `MaleText_loc5`='幫我們壓制他。', `MaleText_loc7`='Ayúdanos a doblegarlo.', `FemaleText_loc1`='그를 쓰러뜨리는 데 힘을 빌려주세요.', `FemaleText_loc4`='帮我们制伏他。', `FemaleText_loc5`='幫我們壓制他。', `FemaleText_loc7`='Ayúdanos a doblegarlo.' WHERE `ID`=26377; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='치유사로 활약해 주십시오.', `MaleText_loc4`='我们需要一名治疗者。', `MaleText_loc5`='我們需要一位治療者。', `MaleText_loc7`='Nos vendría bien un sanador.', `FemaleText_loc1`='치유사로 활약해 주세요.', `FemaleText_loc4`='我们需要一名治疗者。', `FemaleText_loc5`='我們需要一位治療者。', `FemaleText_loc7`='Nos vendría bien un sanador.' WHERE `ID`=26378; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 볼드랏실의 묘목을 태우고 남은 재를 정화했습니다. 우르속을 쓰러뜨리면 그의 영혼을 치유할 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='我们已经净化了沃达希尔的树苗。如果能制伏乌索克，我们或许能治愈他的灵魂。', `MaleText_loc5`='我們有了淨化過的沃達希爾樹苗灰燼。如果我們能夠壓制住厄索克，也許我們就可以治療祂的靈魂。', `MaleText_loc7`='Tenemos las cenizas purificadas del árbol joven de Vordrassil. Si podemos dominar a Ursoc, quizá podamos curar su alma.', `FemaleText_loc1`='우리가 볼드랏실의 묘목을 태우고 남은 재를 정화했어요. 우르속을 쓰러뜨리면 그의 영혼을 치유할 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='我们已经净化了沃达希尔的树苗。如果能制伏乌索克，我们或许能治愈他的灵魂。', `FemaleText_loc5`='我們有了淨化過的沃達希爾樹苗灰燼。如果我們能夠壓制住厄索克，也許我們就可以治療祂的靈魂。', `FemaleText_loc7`='Tenemos las cenizas purificadas del árbol joven de Vordrassil. Si podemos dominar a Ursoc, quizá podamos curar su alma.' WHERE `ID`=26379; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇군... 볼드랏실의 마력을 느낄 수 있소... 타락한 기운은 느껴지지 않는군.$B$B부탁이오! 내가 그대를 돕겠소. 운명이 날 이곳으로 이끌었소. 어쩌면 내가 할 수 있는 일이 아직 남았을지도 모르오!', `MaleText_loc4`='是的……我能感觉到沃达希尔的魔法能量……没有丝毫被污染的迹象。$B$B让我帮助你吧！命运让我来到这里，或许我能帮上忙的！', `MaleText_loc5`='是的...我感覺到沃達希爾的魔法了...沒有任何的污染。$B$B拜託!請務必讓我幫助你。命運把我帶來這裡，也許我能夠幫上忙!', `MaleText_loc7`='Sí... Siento la magia de Vordrassil... y no puedo percibir ningún tipo de corrupción.$B$B¡Por favor! Tienes que permitir que te ayude. El destino me ha traído aquí, ¡quizá aún tenga algún propósito!' WHERE `ID`=26380; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어 구원을 받았군요! 고맙습니다, 이방인이여!', `MaleText_loc4`='终于安全了！谢谢你，陌生人！', `MaleText_loc5`='終於安全了!謝謝你，陌生人!', `MaleText_loc7`='¡Al fin a salvo! ¡Gracias, $gforastero:forastera;!', `FemaleText_loc1`='드디어 구원을 받았군요! 정말 고마워요, 이방인이여!', `FemaleText_loc4`='终于安全了！谢谢你，陌生人！', `FemaleText_loc5`='終於安全了!謝謝你，陌生人!', `FemaleText_loc7`='¡Al fin a salvo! ¡Gracias, $gforastero:forastera;!' WHERE `ID`=26381; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야호!', `MaleText_loc4`='万岁！', `MaleText_loc5`='喔耶!', `MaleText_loc7`='¡HURRA!', `FemaleText_loc1`='야호!', `FemaleText_loc4`='万岁！', `FemaleText_loc5`='喔耶!', `FemaleText_loc7`='¡HURRA!' WHERE `ID`=26382; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우릭, 이 세상에 아직 친절한 이가 남아 있군요. 영웅이여, 고맙습니다!', `MaleText_loc4`='乌瑞克，这位勇士真是太善良了。谢谢你，英雄！', `MaleText_loc5`='這個人並沒有失去善良的心，烏里克。謝謝你，英雄!', `MaleText_loc7`='La amabilidad no se ha echado a perder en este, Urik. ¡Gracias, héroe!', `FemaleText_loc1`='우릭, 이 세상에 아직 친절한 이가 남아 있군요. 영웅이여, 고마워요!', `FemaleText_loc4`='乌瑞克，这位勇士真是太善良了。谢谢你，英雄！', `FemaleText_loc5`='這個人並沒有失去善良的心，烏里克。謝謝你，英雄!', `FemaleText_loc7`='La amabilidad no se ha echado a perder en este, Urik. ¡Gracias, héroe!' WHERE `ID`=26383; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 살았군요! 정말로 살았어요!', `MaleText_loc4`='我们成功了！我们真的成功了！', `MaleText_loc5`='我們成功了!我們真的成功了!', `MaleText_loc7`='¡Lo logramos! ¡Lo logramos de verdad!', `FemaleText_loc1`='이제 살았군요! 정말로 살았어요!', `FemaleText_loc4`='我们成功了！我们真的成功了！', `FemaleText_loc5`='我們成功了!我們真的成功了!', `FemaleText_loc7`='¡Lo logramos! ¡Lo logramos de verdad!' WHERE `ID`=26384; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 감사합니다. 나중에 우리 가게에 꼭 들러 주세요!', `MaleText_loc4`='我的店门将永远对你敞开，朋友。', `MaleText_loc5`='我的商店大門將永遠為你敞開，朋友。', `MaleText_loc7`='La puerta de mi tienda siempre estará abierta para ti, colega.', `FemaleText_loc1`='정말 감사합니다. 나중에 우리 가게에 꼭 들러 주세요!', `FemaleText_loc4`='我的店门将永远对你敞开，朋友。', `FemaleText_loc5`='我的商店大門將永遠為你敞開，朋友。', `FemaleText_loc7`='La puerta de mi tienda siempre estará abierta para ti, colega.' WHERE `ID`=26385; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신의 용맹함을 절대 잊지 못할 거예요, $n. 윈터가드는 언제나 당신을 환영할 겁니다.$B$B이 여관을 집처럼 생각해 주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='我们不会忘记你的英勇行为，$n。你永远是暮冬城的客人。$B$B你愿意将这座旅馆当作自己的家吗？', `FemaleText_loc5`='我們永遠不會忘記你的勇氣，$n。溫特加德永遠歡迎你。$B$B你想把這個旅館當作你的家嗎?', `FemaleText_loc7`='Nunca olvidaremos tu valor, $n. Siempre serás bienvenido en Hibergarde.$B$B¿Te gustaría establecer tu hogar en esta posada?' WHERE `ID`=26386; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물건을 보고 싶습니다, 일루시아.', `MaleText_loc4`='我想看看你出售的货物，伊露希亚。', `MaleText_loc5`='我想看看你的商品，伊魯希雅。', `MaleText_loc7`='Me gustaría ver tus mercancías, Illusia.', `FemaleText_loc1`='물건을 보고 싶군요, 일루시아.', `FemaleText_loc4`='我想看看你出售的货物，伊露希亚。', `FemaleText_loc5`='我想看看你的商品，伊魯希雅。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría ver tus mercancías, Illusia.' WHERE `ID`=26387; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 지바루스는 그대에게 진심으로 감사합니다, 영웅이여. 그대가 아니었다면 전 이미 죽었거나, 아니면 그놈들 중 하나가 되었을지도 모릅니다...', `MaleText_loc4`='塞巴鲁斯打心眼儿里感激你。若不是你，我早就没命啦，说不定还会变成亡灵的一员……', `MaleText_loc5`='賽巴魯思打從心底感謝你，英雄。要是沒有你，賽巴魯思可能會死掉，或者更慘一點，賽巴魯思可能會變成他們之中的一員...', `MaleText_loc7`='Zybarus te da las gracias desde el fondo de su corazón, héroe. Sin ti, Zybarus habría muerto, o peor, se habría convertido en uno de ellos...' WHERE `ID`=26388; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1은;는; 신음하고 있지만, 스컬지의 역병에 영향을 받은 것 같지는 않습니다.', `MaleText_loc4`='%s呻吟着，但是似乎并没有受到感染。', `MaleText_loc5`='%s發出了呻吟，但似乎沒有其他受到荒疫影響的徵兆。', `MaleText_loc7`='El %s gime pero parece no sentirse afectado por el añublo.' WHERE `ID`=26389; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 강한 수호를 받고 있습니다. 일을 계속하십시오.', `MaleText_loc4`='你的信仰很坚定，孩子。继续做事吧。', `MaleText_loc5`='你身上的保護很強，孩子。繼續你的工作。', `MaleText_loc7`='Tu protección es fuerte, hijo. Continúa trabajando.', `FemaleText_loc1`='당신은 강한 수호를 받고 있습니다. 일을 계속하십시오.', `FemaleText_loc4`='你的信仰很坚定，孩子。继续做事吧。', `FemaleText_loc5`='你身上的保護很強，孩子。繼續你的工作。', `FemaleText_loc7`='Tu protección es fuerte, hijo. Continúa trabajando.' WHERE `ID`=26390; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대에게는 주교님의 축복이 필요하겠군요. 어서 가보십시오.', `MaleText_loc4`='你需要主教大人的祝福。快去找他吧。', `MaleText_loc5`='你需要主教的祝福。快去找他吧。', `MaleText_loc7`='Necesitas la bendición del Obispo. Ve a verle pronto.', `FemaleText_loc1`='그대에게는 주교님의 축복이 필요하겠군요. 어서 가보십시오.', `FemaleText_loc4`='你需要主教大人的祝福。快去找他吧。', `FemaleText_loc5`='你需要主教的祝福。快去找他吧。', `FemaleText_loc7`='Necesitas la bendición del obispo. Ve a verle pronto.' WHERE `ID`=26391; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='순수한 길을 걸으십시오. 빛이 당신을 지켜줄 것입니다.', `MaleText_loc4`='在纯洁的道路上继续走下去吧。圣光会保佑你的。', `MaleText_loc5`='繼續履行純潔之道。聖光會保護你。', `MaleText_loc7`='Continúa por el camino puro. La Luz te protegerá.', `FemaleText_loc1`='순수한 길을 걸으십시오. 빛이 당신을 지켜줄 것입니다.', `FemaleText_loc4`='在纯洁的道路上继续走下去吧。圣光会保佑你的。', `FemaleText_loc5`='繼續履行純潔之道。聖光會保護你。', `FemaleText_loc7`='Continúa por el camino puro. La Luz te protegerá.' WHERE `ID`=26392; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불결한 자 같으니!', `MaleText_loc4`='你这个不洁者！', `MaleText_loc5`='你不純潔!', `MaleText_loc7`='¡Eres impuro!', `FemaleText_loc1`='불결한 자 같으니!', `FemaleText_loc4`='你这个不洁者！', `FemaleText_loc5`='你不純潔!', `FemaleText_loc7`='¡Eres impuro!' WHERE `ID`=26393; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어라, 더러운 녀석!', `MaleText_loc4`='死吧，杂种！', `MaleText_loc5`='死吧，懦夫!', `MaleText_loc7`='¡Muere, chucho!', `FemaleText_loc1`='죽어라, 더러운 녀석!', `FemaleText_loc4`='死吧，杂种！', `FemaleText_loc5`='死吧，懦夫!', `FemaleText_loc7`='¡Muere, chucho!' WHERE `ID`=26394; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 눈앞에서 냉큼 사라져라!', `MaleText_loc4`='从我眼前消失吧！', `MaleText_loc5`='滾出我的視線!', `MaleText_loc7`='¡Desaparece de mi vista!', `FemaleText_loc1`='내 눈앞에서 냉큼 사라져라!', `FemaleText_loc4`='从我眼前消失吧！', `FemaleText_loc5`='滾出我的視線!', `FemaleText_loc7`='¡Desaparece de mi vista!' WHERE `ID`=26395; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛의 이름으로!', `MaleText_loc4`='圣光在上！', `MaleText_loc5`='以聖光之名!', `MaleText_loc7`='¡Por la Luz!', `FemaleText_loc1`='빛의 이름으로!', `FemaleText_loc4`='圣光在上！', `FemaleText_loc5`='以聖光之名!', `FemaleText_loc7`='¡Por la Luz!' WHERE `ID`=26396; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='몹쓸 녀석!', `MaleText_loc4`='异端！', `MaleText_loc5`='廢物!', `MaleText_loc7`='¡Infeliz!', `FemaleText_loc1`='몹쓸 녀석!', `FemaleText_loc4`='异端！', `FemaleText_loc5`='廢物!', `FemaleText_loc7`='¡Infeliz!' WHERE `ID`=26397; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불결한 자여!', `MaleText_loc4`='亵渎者！', `MaleText_loc5`='褻瀆者!', `MaleText_loc7`='¡Rapiñador!', `FemaleText_loc1`='불결한 자여!', `FemaleText_loc4`='亵渎者！', `FemaleText_loc5`='褻瀆者!', `FemaleText_loc7`='¡Rapiñador!' WHERE `ID`=26398; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아벤디스 님께 네 시체를 보여 드리겠다!', `MaleText_loc4`='阿比迪斯大人将会净化你！', `MaleText_loc5`='阿比迪斯會看著你被淨化!', `MaleText_loc7`='¡Abbendis se encargará de purgarte!', `FemaleText_loc1`='아벤디스 님께 네 시체를 보여 드리겠다!', `FemaleText_loc4`='阿比迪斯大人将会净化你！', `FemaleText_loc5`='阿比迪斯會看著你被淨化!', `FemaleText_loc7`='¡Abbendis se encargará de purgarte!' WHERE `ID`=26399; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기까지 오다니, 어리석은 놈이군.', `MaleText_loc4`='你居然敢来这里，太愚蠢了！', `MaleText_loc5`='你真是個蠢貨才會來到這裡。', `MaleText_loc7`='Venir aquí ha sido una locura.', `FemaleText_loc1`='여기까지 오다니, 어리석은 놈이군.', `FemaleText_loc4`='你居然敢来这里，太愚蠢了！', `FemaleText_loc5`='你真是個蠢貨才會來到這裡。', `FemaleText_loc7`='Venir aquí ha sido una locura.' WHERE `ID`=26400; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너를 정화하겠다!', `MaleText_loc4`='你将被净化！', `MaleText_loc5`='你將被淨化!', `MaleText_loc7`='¡Serás purificado!', `FemaleText_loc1`='너를 정화하겠다!', `FemaleText_loc4`='你将被净化！', `FemaleText_loc5`='你將被淨化!', `FemaleText_loc7`='¡Serás purificado!' WHERE `ID`=26401; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛의 이름으로!', `MaleText_loc4`='以圣光之名！', `MaleText_loc5`='以聖光之名!', `MaleText_loc7`='¡En el nombre de la Luz!', `FemaleText_loc1`='빛의 이름으로!', `FemaleText_loc4`='以圣光之名！', `FemaleText_loc5`='以聖光之名!', `FemaleText_loc7`='¡En el nombre de la Luz!' WHERE `ID`=26402; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛의 힘으로!', `MaleText_loc4`='圣光在上！', `MaleText_loc5`='以聖光之力!', `MaleText_loc7`='¡Por la Luz!', `FemaleText_loc1`='빛의 힘으로!', `FemaleText_loc4`='圣光在上！', `FemaleText_loc5`='以聖光之力!', `FemaleText_loc7`='¡Por la Luz!' WHERE `ID`=26403; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='철의 힘으로 너를 정화하리라!', `MaleText_loc4`='钢铁的利刃将你净化！', `MaleText_loc5`='被鋼鐵淨化吧!', `MaleText_loc7`='¡El acero te purificará!', `FemaleText_loc1`='철의 힘으로 너를 정화하리라!', `FemaleText_loc4`='钢铁的利刃将你净化！', `FemaleText_loc5`='被鋼鐵淨化吧!', `FemaleText_loc7`='¡El acero te purificará!' WHERE `ID`=26404; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 우리의 신성한 일을 방해한단 말이냐?!', `MaleText_loc4`='你竟敢干扰我们正义的事业？！', `MaleText_loc5`='你膽敢妨礙我們的正義之舉?!', `MaleText_loc7`='¿Cómo te atreves a interrumpir nuestro importantísimo trabajo?' WHERE `ID`=26405; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s의 룬이 밝게 빛나기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='%s身上的符文突然散发出明亮的光芒！', `MaleText_loc5`='%s身上的符文開始發出明亮的光芒!', `MaleText_loc7`='¡Una runa sobre %s comienza a brillar!' WHERE `ID`=26406; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 땅을 지배했던 위대한 우르속의 아들로서 나도 한때는 회색 구릉지를 활보했다.$B$B하지만 이제는... 여생을 이 동굴에서 지낼 수밖에 없는 처지가 되었지.', `MaleText_loc4`='我曾经以乌索克之子的身份在灰熊丘陵巡游，统治着这片领地。$B$B如今……我却只能窝在洞穴中苟延残喘，度过悲惨的余生。', `MaleText_loc5`='我曾在灰白之丘遊蕩過，偉大的厄索克之子，統治了那個地方。$B$B但是如今...如今我卻註定在這個洞穴裡面度過餘生了。', `MaleText_loc7`='Hace tiempo caminaba por las Colinas Pardas, pues era hijo del gran Ursoc, quien reinaba en esta tierra.$B$BPero ahora... ahora estoy condenado a pasar el resto de mi vida en esta cueva.' WHERE `ID`=26407; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 자유입니다, 오르손. 하지만 먼저 펄볼그에게 무슨 일이 일어났는지 가르쳐 주십시오.', `MaleText_loc4`='奥索恩，你随时可以离开，但是请先告诉我熊怪们到底出了什么事。', `MaleText_loc5`='你自由了，歐爾嵩，但先告訴我熊怪到底出了什麼問題。', `MaleText_loc7`='Eres libre de irte Orsonn, pero primero dime qué pasa con los fúrbolgs.', `FemaleText_loc1`='당신은 자유입니다, 오르손. 하지만 먼저 펄볼그에게 무슨 일이 일어났는지 가르쳐 주세요.', `FemaleText_loc4`='奥索恩，你随时可以离开，但是请先告诉我熊怪们到底出了什么事。', `FemaleText_loc5`='你自由了，歐爾嵩，但先告訴我熊怪到底出了什麼問題。', `FemaleText_loc7`='Eres libre de irte Orsonn, pero primero dime qué pasa con los fúrbolgs.' WHERE `ID`=26408; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전혀 이해하지 못하는군. 내가 원하기만 했다면, 싸워서 스스로 동굴에서 빠져나갔을 것이다.$B$B내 아버지 우르속이 문제다. 아버지는 죽음에서 되돌아왔지... 하지만 이전과는 다르다.$B$B아버지는 수천 년 전에 일어난 고대의 전쟁에서 목숨을 잃었다. 수세기에 걸쳐 아버지를 숭배한 펄볼그는 아버지를 부활시킬 방법을 찾고자 노력했지.$B$B마침내 그들은 버려진 세계수 볼드랏실을 다시 길러, 그 마법으로 아버지를 되살리려고 했다.', `MaleText_loc4`='你不能理解我的处境。我真想出去的话，早就杀出一条血路离开这个洞穴了。$B$B可我不能丢下父亲乌索克不管啊。他复活了……却不再是从前的心性。$B$B在数千年前的上古之战中，我的父亲就已经阵亡。崇拜他的熊怪部族一直想要复活他。$B$B最终他们决定重新培植那株被德鲁伊砍倒的世界之树——沃达希尔，企图利用它的力量复活我的父亲。', `MaleText_loc5`='你不明白。如果我想的話我可以殺出這個洞窟。$B$B是我的父親，厄索克。他從死亡中回來了...但是不再是以前的他。$B$B他在幾千年前的先祖之戰中犧牲了性命。幾百年來，信仰他的熊怪們試圖找出復活他的方法。$B$B最後他們決定試圖重植世界樹，沃達希爾，並且使用世界樹的魔法將我的父親帶回這世界。', `MaleText_loc7`='No lo entiendes. Si quisiera, podría salir de esta cueva luchando.$B$BEs mi padre, Ursoc. Ha regresado de entre los muertos... pero ya no es el mismo.$B$BDio su vida durante la Guerra de los Ancestros hace miles de años. Durante siglos, los fúrbolgs que le rendían pleitesía intentaron encontrar un modo de resucitarlo.$B$BFinalmente, decidieron que iban a intentar que el fallido Árbol del Mundo, Vordrassil, volviera a crecer y usar su magia para resucitar a mi padre.' WHERE `ID`=26409; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='목소리를 낮추게, $c. 난 지금 돌격대 녀석들 모습으로 위장해서 원한의 초소에 필요한 정보를 수집하는 중일세.', `FemaleText_loc4`='小声点，$c。没瞧见我正穿着伪装为怨毒镇侦察吗？', `FemaleText_loc5`='壓低你的音量，$c。我披著偽裝替毒怨之地進行諜報工作。', `FemaleText_loc7`='Habla en voz baja, $c. Soy una espía de Rencor Venenoso disfrazada.' WHERE `ID`=26410; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그다음엔 어떤 일이 일어났습니까?', `MaleText_loc4`='然后发生了什么？', `MaleText_loc5`='然後發生了什麼事?', `MaleText_loc7`='¿Qué ocurrió entonces?', `FemaleText_loc1`='그다음엔 어떤 일이 일어났나요?', `FemaleText_loc4`='然后发生了什么？', `FemaleText_loc5`='然後發生了什麼事?', `FemaleText_loc7`='¿Qué ocurrió entonces?' WHERE `ID`=26411; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='펄볼그는 묘목을 길러 결실을 보았다. 처음에는 모든 일이 잘되어 가는 줄 알았지. 실제로 아버지는 돌아왔고 나도 잠시나마 기뻐했다.$B$B하지만 회복되어 갈수록 그는 이전과 다른 모습을 보였지. 펄볼그도 마찬가지였다.$B$B고대의 드루이드로 하여금 볼드랏실을 버릴 수밖에 없도록 했던 악의 기운이 새 나무에도 깃들어, 그들을 모두 피에 굶주린 괴물로 만들어 버린 것이다.$B$B지금 회색 구릉지를 걸어다니는 그것은 내 아버지가 아니다. 반드시 잠들게 해야 한다.', `MaleText_loc4`='他们种下的树苗结出了一枚果实。最初一切都进展顺利。乌索克真的复活了，我也完全沉浸在这短暂的喜悦中。$B$B很快我就察觉到，他与生前截然不同。那些熊怪也发生了转变。$B$B当年，德鲁伊们因为不堪世界之树被邪恶力量所腐化，忍痛砍倒了沃达希尔。如今，新生的世界之树再度成为滋生邪恶的温床，令所有的熊怪变成了嗜血的野兽。$B$B出没在灰熊丘陵的怪物不再是我的父亲了，必须让他得到安息。', `MaleText_loc5`='他們種下的樹苗結出了果實。起初似乎很順利，厄索克回來了，有一陣子我心中充滿了喜悅。$B$B但當他復活之後，很顯然跟以前不同了。熊怪也是。$B$B不論是什麼樣的邪惡導致上古德魯伊摧毀了沃達希爾，它顯然寄居在新的樹中，並且把他們全部變成了嗜血的怪獸。$B$B現在在灰白之丘走動的怪物並不是我的父親，我們得讓他安息。', `MaleText_loc7`='El esqueje que crearon tenía un fruto. Al principio pareció funcionar. Ursoc volvió y, durante un breve instante, me llené de alegría.$B$BA medida que se iba recuperando, era evidente que no era el mismo. Tampoco lo eran los fúrbolgs.$B$BEl mal que hizo que los druidas destrozaran a Vordrassil volvió a manifestarse en el nuevo árbol y los convirtió a todos en monstruos sedientos de sangre.$B$BEsa cosa que camina ahora por las Colinas Pardas no es mi padre y ha de ser devuelto a su descanso eterno.' WHERE `ID`=26412; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙습니다, 우르속의 아들이여. 어떤 조치를 취할 수 있을지 알아보겠습니다.', `MaleText_loc4`='谢谢你，乌索克之子。我会力所能及地帮助你。', `MaleText_loc5`='謝謝你，厄索克之子。我會看看我能做些什麼。', `MaleText_loc7`='Gracias, hijo de Ursoc. Veré que puedo hacer.', `FemaleText_loc1`='고맙습니다, 우르속의 아들이여. 어떤 조치를 취할 수 있을지 알아보겠어요.', `FemaleText_loc4`='谢谢你，乌索克之子。我会力所能及地帮助你。', `FemaleText_loc5`='謝謝你，厄索克之子。我會看看我能做些什麼。', `FemaleText_loc7`='Gracias, hijo de Ursoc. Veré que puedo hacer.' WHERE `ID`=26413; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 우르속의 딸, 코디안이다. 한때는 성스러웠던 이 제단을 보살피고 있지.$B$B여기까지 온 이방인은 아주 오랜만에 보는구나.', `MaleText_loc4`='我是科蒂安，乌索克的女儿。我守护着这座曾经被视为圣地的祭坛。$B$B很久以来，都没有陌生人到这里来拜访了。', `MaleText_loc5`='我是寇荻安，厄索克之女。我守護這個一度神聖的祭壇。$B$B我已經很久沒有看過陌生人來此了。', `MaleText_loc7`='Soy Kodian, hija de Ursoc. Vigilo este santuario que en otro tiempo fue sagrado.$B$BNo he visto a ningún extraño venir aquí desde hace mucho tiempo.' WHERE `ID`=26414; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전에 온 이방인은 누구였습니까?', `MaleText_loc4`='这位陌生人是谁？', `MaleText_loc5`='這個陌生人是誰?', `MaleText_loc7`='¿Quién era ese forastero?', `FemaleText_loc1`='전에 온 이방인은 누구였나요?', `FemaleText_loc4`='这位陌生人是谁？', `FemaleText_loc5`='這個陌生人是誰?', `FemaleText_loc7`='¿Quién era ese forastero?' WHERE `ID`=26415; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성난발톱 투르라고 하는 펄볼그였다. 여기 펄볼그가 아니었지.$B$B그는 남쪽 대륙에서 왔었다. 나무구렁 부족에 속한 자였지.$B$B그는 내 아버지, 우르속을 보고 싶어했다. 타락한 볼드랏실을 정화해 아버지를 구해낼 수 있다고 생각하는 것 같더군.$B$B그런 희망을 품다니 어리석기 그지없다. 아버지를 변하게 한 암흑이 어떤 것인지 안다면, 너도 내 말에 동의할 게다.', `MaleText_loc4`='他是一只名叫图尔·怒爪的熊怪。嗯，不属于我们的氏族。$B$B他来自南部的木喉部族。$B$B图尔想见见乌索克。他觉得有希望净化沃达希尔的污染，并借此拯救我的父亲。$B$B抱着这样的希望未免有些天真。等你亲眼目睹我的父亲受到的黑暗污染之后，你就能认同我的看法了。', `MaleText_loc5`='一個名叫圖爾·怒掌的熊怪，不是我們之一。$B$B他來自南邊，屬於木喉部族。$B$B他想要見厄索克。他似乎覺得沃達希爾的腐化可以被淨化，並且用來拯救我父親。$B$B用這樣的希望來戲弄我是很愚蠢的，當你見到他，如同我一樣，被黑暗所折磨，你會同意我說的話的。', `MaleText_loc7`='Un fúrbolg llamado Tur Patafuria. No es uno de los nuestros.$B$BÉl viene de las tierras del sur. Pertenecía a la tribu Fauces de Madera.$B$BQuería ver a Ursoc. Parecía creer que la corrupción de Vordrassil podía ser purificada y utilizada para salvar a mi padre.$B$BEs una locura albergar tales esperanzas. Estarás de acuerdo conmigo cuando veas la oscuridad que le ha afectado.' WHERE `ID`=26416; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙습니다, 코디안. 제가 할 수 있는 일을 하겠습니다.', `MaleText_loc4`='谢谢你，科蒂安。我会尽力的。', `MaleText_loc5`='謝謝你，寇荻安。我會盡我所能。', `MaleText_loc7`='Gracias, Kodian. Haré lo que pueda.', `FemaleText_loc1`='고맙습니다, 코디안. 제가 할 수 있는 일을 하겠어요.', `FemaleText_loc4`='谢谢你，科蒂安。我会尽力的。', `FemaleText_loc5`='謝謝你，寇荻安。我會盡我所能。', `FemaleText_loc7`='Gracias, Kodian. Haré lo que pueda.' WHERE `ID`=26417; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 아름다운 제재소가! 네 이놈! 죽을 줄 알아라!', `MaleText_loc4`='天哪，我漂亮的小磨坊！你！我要你为此付出性命！', `MaleText_loc5`='我美麗的廠房。你!你要為此而死!', `MaleText_loc7`='Mi precioso molino. ¡Tú! ¡Morirás por esto!' WHERE `ID`=26418; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성스러운 빛의 품에 안기길, 악마여.', `MaleText_loc4`='愿圣光与你同行，朋友。', `MaleText_loc5`='願聖光與你同行，朋友。', `MaleText_loc7`='Ve con la Luz, colega.', `FemaleText_loc1`='성스러운 빛의 품에 안기길, 악마여.', `FemaleText_loc4`='愿圣光与你同行，朋友。', `FemaleText_loc5`='願聖光與你同行，朋友。', `FemaleText_loc7`='Ve con la Luz, colega.' WHERE `ID`=26419; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛이 너에게 자비를 베풀기를 바란다, 악마여.', `MaleText_loc4`='让仁慈的圣光救赎你的灵魂吧，恶魔。', `MaleText_loc5`='願聖光憐憫你的靈魂，朋友。', `MaleText_loc7`='Que la Luz tenga piedad de tu alma, demonio.', `FemaleText_loc1`='빛이 너에게 자비를 베풀기를 바란다, 악마여.', `FemaleText_loc4`='让仁慈的圣光救赎你的灵魂吧，恶魔。', `FemaleText_loc5`='願聖光憐憫你的靈魂，朋友。', `FemaleText_loc7`='Que la Luz tenga piedad de tu alma, demonio.' WHERE `ID`=26420; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저들도 한때는 사람이었지요... 지금은 뭐냐고요? 고기에 굶주린 언데드 괴물이지요!', `MaleText_loc4`='他们曾经也是人类……可现在呢？不过是一群嗜血的亡灵！', `MaleText_loc5`='他們曾經都是人...現在?現在都是吃人肉的不死怪物!', `MaleText_loc7`='Antes eran gente... ¿Ahora? ¡Monstruos no-muertos con hambre de carne!', `FemaleText_loc1`='저들도 한때는 사람이었지요... 지금은 뭐냐고요? 고기에 굶주린 언데드 괴물이지요!', `FemaleText_loc4`='他们曾经也是人类……可现在呢？不过是一群嗜血的亡灵！', `FemaleText_loc5`='他們曾經都是人...現在?現在都是吃人肉的不死怪物!', `FemaleText_loc7`='Antes eran gente... ¿Ahora? ¡Monstruos no-muertos con hambre de carne!' WHERE `ID`=26421; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우오! 저 녀석 머리가 폭발한 것 같은데!', `MaleText_loc4`='噢噢噢噢！一枪爆头！', `MaleText_loc5`='哦喔喔!我想那個頭炸掉了!', `MaleText_loc7`='¡Oooh! ¡Creo que la cabeza de ese ha explotado!', `FemaleText_loc1`='우오! 저 녀석 머리가 폭발한 것 같은데!', `FemaleText_loc4`='噢噢噢噢！一枪爆头！', `FemaleText_loc5`='哦喔喔!我想那個頭炸掉了!', `FemaleText_loc7`='¡Oooh! ¡Creo que la cabeza de ese ha explotado!' WHERE `ID`=26422; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛이 너를 거둘 것이다!', `MaleText_loc4`='圣光会消灭你！', `MaleText_loc5`='聖光制裁你!', `MaleText_loc7`='¡Que la Luz te lleve!', `FemaleText_loc1`='빛이 너를 거둘 것이다!', `FemaleText_loc4`='圣光会消灭你！', `FemaleText_loc5`='聖光制裁你!', `FemaleText_loc7`='¡Que la Luz te lleve!' WHERE `ID`=26423; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 총알이 걸린 소총을 손봅니다.', `MaleText_loc4`='%s清了清枪管。', `MaleText_loc5`='%s從他的槍裡清出一團堵塞物。', `MaleText_loc7`='%s limpia el atasco de su rifle.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 총알이 걸린 소총을 손봅니다.', `FemaleText_loc4`='%s清了清枪管。', `FemaleText_loc5`='%s從他的槍裡清出一團堵塞物。', `FemaleText_loc7`='%s limpia el atasco de su rifle.' WHERE `ID`=26424; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마침내 제대로 된 공물이 도착했군!', `MaleText_loc4`='总算来了一份有价值的祭品！', `MaleText_loc5`='總算有個值得獻祭的祭品!', `MaleText_loc7`='¡Al fin una ofrenda digna!' WHERE `ID`=26425; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더러운 것. 살아갈 가치조차 없는 것들이로구나. 받아라!', `MaleText_loc4`='肮脏的畜生。你们不配活在这世上。我要杀了你们！', `MaleText_loc5`='污穢的蠢貨。你們這種生物沒資格活下去。看劍!', `MaleText_loc7`='Sucio cretino. Los de tu clase no merecen vivir. ¡A por ti!' WHERE `ID`=26426; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우르속, 우르솔의 형제이자 펄볼그 부족의 수호자여... 모습을 보이시오!', `MaleText_loc4`='乌索克，乌索尔的兄弟，熊怪部族的守护者……现身吧！', `MaleText_loc5`='厄索克，厄索的兄弟，熊怪部族的守護神...現身吧!', `MaleText_loc7`='Ursoc, hermano de Ursol y guardián de las tribus fúrbolgs... ¡muéstrate!' WHERE `ID`=26427; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요, 셀리드 누나! 마구간에 데려가야 할 녀석 있나요?', `MaleText_loc4`='嗨，塞莉德！你有宠物要寄放进兽栏吗？', `MaleText_loc5`='嘿，席林德!你有任何寵物要我帶去獸欄的嗎?', `MaleText_loc7`='¡Ey, Celidh! ¿Quieres que lleve alguna mascota al establo?' WHERE `ID`=26428; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 바쁜가 봐요, 셀리드 누나. 제가 마구간에 데려가야 할 녀석이 있나요?', `MaleText_loc4`='我是很忙啦，塞莉德。你有宠物要寄放进兽栏吗？', `MaleText_loc5`='席林德在這裡真的很忙。你有任何寵物要我移到獸欄去的嗎?', `MaleText_loc7`='Hay mucho trabajo por aquí, Celidh. ¿Hay alguna mascota que quieras que lleve al establo?' WHERE `ID`=26429; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='셀리드 누나, 여기 새로 온 사람들 앞에서 장담하건대, 제가 마구간으로 데려가야 할 녀석이 분명히 있을 거예요. 그렇죠?', `MaleText_loc4`='塞莉德，我跟所有新来的人打赌来着，赌你肯定想要在兽栏寄放宠物。', `MaleText_loc5`='我敢打賭，席林德，有這麼多新來的在這裡，你一定有些寵物需要我幫你移到獸欄去對吧。', `MaleText_loc7`='Apuesto a que con toda esta gente nueva por aquí, Celidh, tendrás algunas mascotas que querrás que lleve al establo.' WHERE `ID`=26430; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이리 와, 조용한 곳으로 데려다 줄게.', `MaleText_loc4`='来呀，我带你去个安静的地方。', `MaleText_loc5`='來吧孩子，我們遠離這些噪音。', `MaleText_loc7`='Vamos chico, alejémonos de este jaleo.' WHERE `ID`=26431; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가자, 착한 녀석.', `MaleText_loc4`='走吧。', `MaleText_loc5`='走吧孩子。', `MaleText_loc7`='Vamos, chico.' WHERE `ID`=26432; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이쪽으로 와, 착한 녀석. 내가 뒤쪽에 있는 편안한 마구간에 데려다 줄게.', `MaleText_loc4`='这边走。后面有我们最好的兽栏。', `MaleText_loc5`='這邊，孩子，我會帶你到後面的好獸欄去。', `MaleText_loc7`='Por aquí, chico. Te llevaré a nuestros bonitos establos en la parte de atrás.' WHERE `ID`=26433; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여긴 정말 밝은데다... 아무것도 없다고.', `MaleText_loc4`='这里真是一马平川……阳光充沛……', `MaleText_loc5`='外面當然很晴朗...且溫度適宜。', `MaleText_loc7`='No hay duda de que esto es muy luminoso… y plano.' WHERE `ID`=26434; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 당근을 어떻게 만드는지 얘기해 주십시오!', `MaleText_loc4`='告诉我怎么制作这种胡萝卜！', `MaleText_loc5`='告訴我如何做出那些胡蘿蔔!', `MaleText_loc7`='¡Enséñame a preparar esas zanahorias!', `FemaleText_loc1`='그 당근을 어떻게 만드는지 얘기해 주세요!', `FemaleText_loc4`='告诉我怎么制作这种胡萝卜！', `FemaleText_loc5`='告訴我如何做出那些胡蘿蔔!', `FemaleText_loc7`='¡Enséñame a preparar esas zanahorias!' WHERE `ID`=26435; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대들에게 감사한다. 볼드랏실의 뿌리는 고대 악마의 거처까지 뻗어가 버렸고, 그래서 현명한 드루이드들은 볼드랏실을 파괴하기로 한 것이다.', `MaleText_loc4`='谢谢你们。将沃达希尔砍倒的德鲁伊做出了明智的决定，蛰伏在地底的远古邪灵已经侵淫了那棵世界之树的根须。', `MaleText_loc5`='感謝你所做的一切。古代的德魯伊摧毀沃達希爾是明智的，因為它的根部深深紮入了一個古老的邪惡居所之中。', `MaleText_loc7`='Gracias a todos. Los druidas de antaño fueron sabios al destruir a Vordrassil, pues sus raíces se adentran en la morada de un antiguo mal.' WHERE `ID`=26436; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대들은 그런 악마를 고대 신으로 알고 있다. 요그사론을 조심하라. 그 짐승은 입이 천 개이며, 그 악은 볼드랏실의 뿌리 너머까지 퍼졌다.', `MaleText_loc4`='你们将这种生物称为上古之神。它就是尤格-萨隆，拥有一千张嘴的怪物。它通过沃达希尔的根须散播着邪恶之力。', `MaleText_loc5`='你們稱祂們為古神。小心尤格薩倫，千喉之獸。它的邪惡不僅止於沃達希爾的根部範圍而已。', `MaleText_loc7`='Llamáis a los de su clase dioses antiguos. Ten cuidado con Yogg-Saron, la bestia de las mil fauces. Su maldad se extiende más allá de las raíces de Vordrassil.' WHERE `ID`=26437; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='날 여기서 꺼내줄 수 있겠나?', `FemaleText_loc4`='你能带我离开这里吗，$C？', `FemaleText_loc5`='你覺得你能把我救出去嗎，$c?', `FemaleText_loc7`='¿Crees que podrías sacarme de aquí, $c?' WHERE `ID`=26438; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미안하지만 안 됩니다, 슈나이더. 당신은 여기서 끝입니다!', `MaleText_loc4`='不行，斯克尼德。你的日子到头了！', `MaleText_loc5`='恐怕不能，施耐德。你的死期到了!', `MaleText_loc7`='Me temo que no, Schneider. ¡Ha llegado tu hora!', `FemaleText_loc1`='미안하지만 안 됩니다, 슈나이더. 당신은 여기서 끝입니다!', `FemaleText_loc4`='不行，斯克尼德。你的日子到头了！', `FemaleText_loc5`='恐怕不能，施耐德。你的死期到了!', `FemaleText_loc7`='Me temo que no, Schneider. ¡Ha llegado tu hora!' WHERE `ID`=26439; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오오, 다행이야. 날 구하러 온 모양이군. 어서 날 여기서 꺼내 주게!', `MaleText_loc4`='啊，你是来救我的吧。快带我离开这个鬼地方！', `MaleText_loc5`='噢，真好，你是來救我的。馬上放我出去!', `MaleText_loc7`='Ah bien, has venido a rescatarme. ¡Ahora, sácame de aquí!' WHERE `ID`=26440; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금은 아닙니다, 바리가!', `MaleText_loc4`='今天不行，首席抄写员！', `MaleText_loc5`='沒這回事，資深書記!', `MaleText_loc7`='¡Hoy no, escribano jefe!', `FemaleText_loc1`='지금은 아닙니다, 바리가!', `FemaleText_loc4`='今天不行，首席抄写员！', `FemaleText_loc5`='沒這回事，資深書記!', `FemaleText_loc7`='¡Hoy no, escribano jefe!' WHERE `ID`=26441; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하시오, 친구. 어디선가 본 것 같은데 말이야.$B$B여기서 좀 꺼내 주지 않겠소?', `MaleText_loc4`='嘿！我觉得我好像在哪儿见过你。$B$B不如救我出去，怎么样？', `MaleText_loc5`='嘿，$g老兄:女士;我在這附近見過你。$B$B不介意把我救出去吧?', `MaleText_loc7`='Hey, $gtío:señorita;. Te he visto por aquí.$B$B¿Te importaría sacarme de aquí?' WHERE `ID`=26442; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 됩니다. 위생 기술자로서의 당신 목숨은 오늘로 끝입니다.', `MaleText_loc4`='不行。你担任卫生设备工程师的日子到头了。', `MaleText_loc5`='別怕。你當環境衛生工程師的日子結束了。', `MaleText_loc7`='No temas. Tus días como ingeniero sanitario se acercan a su fin.', `FemaleText_loc1`='안 됩니다. 위생 기술자로서의 당신 목숨은 오늘로 끝입니다.', `FemaleText_loc4`='不行。你担任卫生设备工程师的日子到头了。', `FemaleText_loc5`='別怕。你當環境衛生工程師的日子結束了。', `FemaleText_loc7`='No temas. Tus días como ingeniero sanitario se acercan a su fin.' WHERE `ID`=26443; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격해라, 나의 아이들아! 너희의 주인이 명한다!', `MaleText_loc4`='进攻吧，我的仆从们！主人命令你们进攻！', `MaleText_loc5`='立刻進攻，爪牙們!你的主人命令你進攻!', `MaleText_loc7`='¡Ataquen ahora, esbirros míos! ¡Su señor lo ordena!' WHERE `ID`=26444; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리치 왕께 대항하는 이 나약한 것들을 없애버려라!', `MaleText_loc4`='杀死这名胆敢挑衅巫妖王的凡人！', `MaleText_loc5`='殺死這個膽敢反抗巫妖王的凡人!', `MaleText_loc7`='¡Poned fin a esta afrenta mortal contra el Rey Exánime!' WHERE `ID`=26445; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들의 방어가 무너졌다! 바로 지금이다, 아이들아! 공격해라!', `MaleText_loc4`='他们的防线已经被攻破了！时机到了，奴仆们！进攻！', `MaleText_loc5`='他們的防禦潰散了!就是現在，我的部下!進攻!', `MaleText_loc7`='¡Han bajado sus defensas! ¡Este es el momento, esbirros! ¡ATACAD!' WHERE `ID`=26446; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐가 어떻게 된 건지 모르겠군. 원한의 초소에 도착했다고 생각했는데 막상 깨어나 보니 이 철창에 갇혀 있었지 뭔가!$B$B날 구해주러 왔나?', `MaleText_loc4`='我根本不知道出了什么状况。我刚到怨毒镇没多久，就突然在睡梦中被关进了牢笼！$B$B你是来救我的吗？', `MaleText_loc5`='我搞不清楚怎麼回事。我才剛到毒怨之地，然後當我一覺醒來我就在這牢籠裡了!$B$B你是來救我的嗎?', `MaleText_loc7`='No sé qué pasó. ¡Acababa de llegar a Rencor Venenoso y, de repente, me desperté en esta jaula!$B$B¿Has venido a rescatarme?' WHERE `ID`=26447; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니요, 장관님. 당신을 ''구하러'' 온 것은 아닙니다.', `MaleText_loc4`='不行，司法官。从本质上讲，我并不是来“营救”你的。', `MaleText_loc5`='不，大法官，說真的我不是來『救』你的。', `MaleText_loc7`='No, Canciller, no diría que he venido a "rescatarle" per se.', `FemaleText_loc1`='아니요, 장관님. 당신을 ''구하러'' 온 것은 아닙니다.', `FemaleText_loc4`='不行，司法官。从本质上讲，我并不是来“营救”你的。', `FemaleText_loc5`='不，大法官，說真的我不是來『救』你的。', `FemaleText_loc7`='No, Canciller, no diría que he venido a "rescatarle" per se.' WHERE `ID`=26448; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기서 끝이라니, 그게 무슨 말이지?! 지금 이 자리에서 죽여버리겠어!', `FemaleText_loc4`='什么叫我的日子到头了？！把话说清楚，不然我宰了你！', `FemaleText_loc5`='你說我的死期到了是什麼意思?看我當場殺了你!', `FemaleText_loc7`='¿Qué quieres decir con que ha llegado mi hora? ¡Te mataré ahí mismo!' WHERE `ID`=26449; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럴 수는 없네... 자네를 바보로 만들 내용을 작성해 주지, $c!', `MaleText_loc4`='你不会是想……我要把你的罪行详细记录下来，$C！', `MaleText_loc5`='你該不會是要...我會把你的行為記錄下來，$c!', `MaleText_loc7`='No puedes hablar en serio... ¡Te amonestaré por esto, $c!' WHERE `ID`=26450; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여보게, 여길세!', `FemaleText_loc4`='嗨，我在这儿！', `FemaleText_loc5`='嘿，在這邊!', `FemaleText_loc7`='¡Hey, aquí!' WHERE `ID`=26451; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제발 날 여기서 좀 꺼내주게!', `MaleText_loc4`='你一看就是个大好人，放我出去吧！', `MaleText_loc5`='請你做做好事，把我從這裡放出來!', `MaleText_loc7`='¿Serías tan amable de sacarme de aquí?' WHERE `ID`=26452; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 여기서 꺼내줄 자가 아무도 없는 거요? 원한의 초소로 돌아가서 내 일을 마저 끝내야 한단 말이오.', `MaleText_loc4`='谁放我出去呀？我还要返回怨毒镇换班呢。', `MaleText_loc5`='有人能放我出去嗎?我得回到毒怨之地換班。', `MaleText_loc7`='¿Alguien puede sacarme de aquí? Necesito volver a Rencor Venenoso y acabar mi turno.' WHERE `ID`=26453; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 제발 부탁이오! 날 죽이지 마시오!', `MaleText_loc4`='不！我求求你！千万别杀我！', `MaleText_loc5`='不!我求求你!請不要殺我!', `MaleText_loc7`='¡No! ¡Te lo ruego! ¡Por favor, no me mates!' WHERE `ID`=26454; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='군단, 진격한다!', `MaleText_loc4`='集合，开往前线！', `MaleText_loc5`='軍團，上前線!', `MaleText_loc7`='¡Legión, a las líneas de frente!' WHERE `ID`=26455; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='관문 방어를 강화하라! 스컬지를 들여보내서는 안 된다!', `MaleText_loc4`='增援城门！不要让天灾军团攻破城门！', `MaleText_loc5`='增援大門!不要讓天譴軍團通過!', `MaleText_loc7`='¡Reforzad la puerta! ¡No dejéis que pase la Plaga!' WHERE `ID`=26456; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전선을 유지하라! 군단, 관문을 향해 집중 사격!', `MaleText_loc4`='坚守防线！全军注意，向城门开火！', `MaleText_loc5`='撐住防線!軍團，對大門集中砲火!', `MaleText_loc7`='¡Aguanten! ¡Legión, concentren el fuego en las puertas!' WHERE `ID`=26457; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 무슨 짓인가?! 그만두게! 놈들이 말한 수고비의 두 배를 주겠네!', `MaleText_loc4`='这到底是什么意思？！住手！他们付你多少？？我可以给你两倍的钱！', `MaleText_loc5`='這是什麼意思?!住手!不管他們付你多少，我都付雙倍給你!', `MaleText_loc7`='¿Qué significa esto? ¡Para! ¡Te pagaré el doble!' WHERE `ID`=26458; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 이제 막 원한의 초소에 온 몸이네. 내가 자네에게 무슨 잘못을 했단 말인가?', `MaleText_loc4`='我刚刚到怨毒镇啊，怎么可能招惹到你？', `MaleText_loc5`='我才剛到毒怨之地。我怎麼可能有得罪過你?', `MaleText_loc7`='Acabo de llegar a Rencor Venenoso. ¿Cómo he podido ofenderte?' WHERE `ID`=26459; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요.$B$B무엇을 도와드릴까요?', `FemaleText_loc4`='你好，$c。$B$B我能帮上什么忙吗？', `FemaleText_loc5`='你好，$c。$B$B我能為你效勞嗎?', `FemaleText_loc7`='Saludos, $c.$B$B¿Cómo puedo ayudarte?' WHERE `ID`=26460; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='토르발트 에릭슨 영주의 사나운 원시비룡이 묶여 있습니다.', `MaleText_loc4`='托瓦德·埃里克森领主的始祖龙被锁链拴在这儿，它是一只脾气暴躁、喜怒无常的凶兽。', `MaleText_loc5`='族長特沃德·艾利克森易怒的元龍被拴在這裡。', `MaleText_loc7`='El temperamental protodraco del señor feudal Torvald Eriksson está encadenado aquí arriba.' WHERE `ID`=26461; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사슬을 풀고 불꽃인도자를 조종합니다.', `MaleText_loc4`='解开烈焰使者的锁链并控制它。', `MaleText_loc5`='鬆開並且控制火焰使者。', `MaleText_loc7`='Desencadena y controla a Clamallamas.', `FemaleText_loc1`='사슬을 풀고 불꽃인도자를 조종합니다.', `FemaleText_loc4`='解开烈焰使者的锁链并控制它。', `FemaleText_loc5`='鬆開並且控制火焰使者。', `FemaleText_loc7`='Desencadena y controla a Clamallamas.' WHERE `ID`=26462; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음? 무슨 일이오?', `MaleText_loc4`='嗯？有什么事吗？', `MaleText_loc5`='嗯?你想說什麼?', `MaleText_loc7`='¿Sí? ¿Qué ocurre?' WHERE `ID`=26463; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일어나라, 용사들이여! 너희의 새로운 주인을 위해 싸워라!', `MaleText_loc4`='战士们，站起来为你们的新主子而战吧！', `MaleText_loc5`='甦醒吧我的戰士，為你的新主人而戰!', `MaleText_loc7`='¡Levántense, mis guerreros, y luchad por su nuevo señor!' WHERE `ID`=26464; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='친절한 영혼을 지니셨군요. 고맙습니다.', `MaleText_loc4`='谢谢你，善良的灵魂。', `MaleText_loc5`='謝謝你，善良的靈魂。', `MaleText_loc7`='Gracias, gentil alma.', `FemaleText_loc1`='친절한 영혼을 지니셨군요. 고맙습니다.', `FemaleText_loc4`='谢谢你，善良的灵魂。', `FemaleText_loc5`='謝謝你，善良的靈魂。', `FemaleText_loc7`='Gracias, gentil alma.' WHERE `ID`=26467; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신을 절대 잊지 않겠습니다.', `MaleText_loc4`='我永远不会忘记你的，朋友。', `MaleText_loc5`='朋友，我不會忘記你的。', `MaleText_loc7`='Nunca te olvidaré, colega.', `FemaleText_loc1`='당신을 절대 잊지 않겠어요.', `FemaleText_loc4`='我永远不会忘记你的，朋友。', `FemaleText_loc5`='朋友，我不會忘記你的。', `FemaleText_loc7`='Nunca te olvidaré, colega.' WHERE `ID`=26468; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마침내 영웅이 오셨군요!', `MaleText_loc4`='终于，来了一位英雄！', `MaleText_loc5`='總算!來了個英雄!', `MaleText_loc7`='¡Por fin ha llegado un héroe!', `FemaleText_loc1`='마침내 영웅이 오셨군요!', `FemaleText_loc4`='终于，来了一位英雄！', `FemaleText_loc5`='總算!來了個英雄!', `FemaleText_loc7`='¡Por fin ha llegado un héroe!' WHERE `ID`=26469; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 와 주어 천만다행입니다, 영웅이여! 녀석들한테 당할 찰나였어요!', `MaleText_loc4`='你来得正是时候，英雄！我差点被那畜生给吃了！', `MaleText_loc5`='你來了真好，鬥士!這隻野獸差點就吃掉我了!', `MaleText_loc7`='¡Me alegro de que hayas venido, $gcampeón:campeona;! ¡La bestia casi me había atrapado!', `FemaleText_loc1`='당신이 와 주어 천만다행입니다, 영웅이여! 녀석들한테 당할 찰나였어요!', `FemaleText_loc4`='你来得正是时候，英雄！我差点被那畜生给吃了！', `FemaleText_loc5`='你來了真好，鬥士!這隻野獸差點就吃掉我了!', `FemaleText_loc7`='¡Me alegro de que hayas venido, $gcampeón:campeona;! ¡La bestia casi me había atrapado!' WHERE `ID`=26470; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들을 제거하십시오.', `MaleText_loc4`='消灭他们。', `MaleText_loc5`='毀掉他們。', `MaleText_loc7`='Aniquiladlos.' WHERE `ID`=26471; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놀아보자는 건가?', `MaleText_loc4`='要玩玩吗？', `MaleText_loc5`='想玩嗎?', `MaleText_loc7`='¿Vienes a jugar?' WHERE `ID`=26472; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들을 즐겁게 해 줘라. 리치 왕께서 보고 계신다!', `MaleText_loc4`='让他们陪伴你吧，巫妖王向你致意！', `MaleText_loc5`='好好享受他們的陪伴吧，巫妖王向你致意!', `MaleText_loc7`='Por favor, disfruta de su compañía. ¡El Rey Exánime envía recuerdos!' WHERE `ID`=26473; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇게 기를 쓰고 달아나지 마라! 네놈들에게 줄 작별 선물이 있다...', `MaleText_loc4`='别急着逃走呀！我还有份“饯别”礼物呢……', `MaleText_loc5`='別急著逃嘛!我有個餞別的禮物...', `MaleText_loc7`='¡No te des tanta prisa en escapar! Tengo un regalo de despedida...' WHERE `ID`=26474; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 조각상 보이니? 이분이 바로 스톰윈드의 임금님이신 바리안 린 님이야.', `MaleText_loc4`='你瞧这座雕像。他就是暴风城的国王瓦利安·乌瑞恩。', `MaleText_loc5`='看到雕像了嗎，孩子?這是暴風之王，瓦里安·烏瑞恩。', `MaleText_loc7`='¿Ves esta estatua, chico? Es el rey de Ventormenta, Varian Wrynn.' WHERE `ID`=26475; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그분의 아들인 안두인 린 님도 한동안 왕위에 계셨어. 나이도 내 또래인데 말이야. 내가 임금님이 된다는 게 상상이나 돼?', `MaleText_loc4`='他的儿子安度因·乌瑞恩就是现任国王。年纪和我差不多吧。你能想象我坐上王座的模样吗？', `MaleText_loc5`='他的兒子，安杜因·烏瑞恩，當過一陣子國王。他和我年紀差不多。你能想像我當國王的樣子嗎?', `MaleText_loc7`='Su hijo, Anduin Wrynn, fue el rey durante un tiempo. También es de mi edad. ¿Te imaginas si yo fuera el rey?' WHERE `ID`=26476; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런데 말이야, 내가 안두인 임금님인 줄 착각하는 사람들도 많았어. 우리가 많이 닮았나 봐...', `MaleText_loc4`='有时人们会将我误认成国王陛下。大概是我们的容貌过于相似吧……', `MaleText_loc5`='人們以前會跑來找我，因為他們以為我是國王。我猜我們長的很像...', `MaleText_loc7`='La gente solía acercarse a mí pensando que era el rey. Creo que nos parecemos...' WHERE `ID`=26477; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 임금님이었다면 너 같은 말을 데리고 다녔을 거야. 난 절대 널 잃어버리지 않을 테고, 너도 날 절대 잃어버리지 않겠지.', `MaleText_loc4`='如果我当上了国王，我一定要找到一匹像你这般健壮漂亮的马儿。我会好好保护你，我相信你也会保护我的。', `MaleText_loc5`='假如我是國王，我會養一匹像你一樣的馬。我保證你不會走失，而且我相信你也永遠不會讓我迷路。', `MaleText_loc7`='Si yo fuera rey, tendría un caballo como tú. Me aseguraría de que no te perdieras y seguro que tú te preocuparías de que yo no me perdiera.' WHERE `ID`=26478; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 아마 둘도 없는 친구가 될 거야. 안두인 님도 나랑 좋은 친구가 될 게 틀림없어. 친구란 정말 소중한 거야.', `MaleText_loc4`='我们会成为好朋友的。我敢打赌我和安度因也会成为好朋友的。朋友是最宝贵的财富。', `MaleText_loc5`='我們可以當最要好的朋友。我打賭我和安杜因也可以成為最要好的朋友。朋友是很重要的。', `MaleText_loc7`='Seríamos mejores amigos. Apuesto a que Anduin y yo también seríamos mejores amigos. Los amigos son importantes.' WHERE `ID`=26479; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으윽! 네놈한테는 아무 말도 안 하겠다, 이 더러운 $r 녀석!', `MaleText_loc4`='呸！我什么都不会告诉你，肮脏的$r，！', `MaleText_loc5`='噢!我什麼都不會告訴你，污穢的$r!', `MaleText_loc7`='¡Ay! ¡No te diré NADA, $gsucio:sucia; $r!' WHERE `ID`=26480; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐... 잠깐! 알고 싶은 게 대체 뭔가?! 네놈이 $n|1이라는;라는; $c|1이라는;라는; 건 안다.', `MaleText_loc4`='等等……等等！你到底想知道什么啊？！我知道你是个名叫$n的$C。', `MaleText_loc5`='等...等等!你想要知道些什麼?!我知道你是那個名叫$n的$c。', `MaleText_loc7`='Espera... ¡ESPERA! ¿Qué quieres saber? Sé que eres $gel:la:c; $c $gllamado:llamada; $n.' WHERE `ID`=26481; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으윽... 안 돼! 우리가 아는 거라곤 너희가 우리 방어구와 무기에다 군마까지 훔쳐갔다는 것뿐이야!', `MaleText_loc4`='噢……不！我们知道是你偷了我们的盔甲、武器，还有马匹！', `MaleText_loc5`='噢...別這樣!我知道你一直在偷我們的裝備武器和馬匹!', `MaleText_loc7`='¡OH NO! ¡Sabemos que has estado robando nuestras armaduras, armas y caballos!' WHERE `ID`=26482; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 아는 건... 왜 우리에게 그 파멸의 역병이라는 게... 효과가 없는지... 너희가 모른다는 것뿐이야. 웨스트윈드 님께서 대수도원장님께 그 축복의 기도를 알려줬지. 부탁이니... 제발... 그만?!', `MaleText_loc4`='我们知道……你们无法理解……为什么我们……对所谓的病菌免疫。海军上将巴利·韦斯温似乎向高阶修士传授了什么祷言。啊啊，求你了……住手……好吗？！', `MaleText_loc5`='我懂...你不...清楚為什麼我們免疫...免疫於你所謂的荒疫。韋斯溫上將用某種方法把導言給了高階修士。我求你...別再來了...拜託?!', `MaleText_loc7`='Sabemos... que no sabéis... por qué somos inmunes... a lo que llaman el añublo. De algún modo, el gran almirante Viento Oeste entregó esa oración al sumo abad. ¡Os lo ruego... no más... por favor!' WHERE `ID`=26483; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아아아아아아! 제발... 우리가... 아는 거라곤... 우리 중에... 우리처럼 분장한... 너희들 첩자가 있다는 사실이야! 그래... 내가 아는 건 그게 다야. 제발... 자비를... 그만!', `MaleText_loc4`='啊啊啊啊啊！求求你……我们……知道……有间谍……混进了……我们中间！我……我……我就知道这么多啦。求求你……发发慈悲吧……停手呀！', `MaleText_loc5`='啊啊啊啊!求求你...我們...知道你...派了間諜...打扮得...和我們一樣!這就是...我所有知道的。求求你...饒了我...不要!', `MaleText_loc7`='¡AHHHHHHHHH! ¡Por favor... sabemos... que tenéis... un espía... disfrazado como... uno de nosotros! Eso... es todo lo que sé. Por favor... ten piedad... ¡PARA!' WHERE `ID`=26484; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 말이 있는 곳으로 데려가 줄게. 친구랑 함께 지내본 지 오래됐지? 아마 너희도 좋은 친구가 될 수 있을 거야.', `MaleText_loc4`='我带你去找其他马儿吧。你呀，肯定是想和它们呆在一起啦。它们也会成为你的新朋友呀。', `MaleText_loc5`='我帶你去見其他馬匹。你大概錯過了其他的馬匹，牠們也能跟你成為好朋友的。', `MaleText_loc7`='Te llevaré junto a otros caballos, supongo que echas de menos estar con otros caballos. Pueden ser tus amigos también.' WHERE `ID`=26486; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방금 거 괜찮아 보이나?', `MaleText_loc4`='看上去还好吧？', `MaleText_loc5`='這樣看起來可以嗎?', `MaleText_loc7`='¿Eso tenía buena pinta?', `FemaleText_loc1`='방금 나 괜찮았어?', `FemaleText_loc4`='看上去还好吧？', `FemaleText_loc5`='這樣看起來可以嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Eso tenía buena pinta?' WHERE `ID`=26487; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 보기보다 어렵군.', `MaleText_loc4`='比看起来要难很多。', `MaleText_loc5`='這比看起來要硬多了。', `MaleText_loc7`='Esto es más difícil de lo que parece.', `FemaleText_loc1`='이거 생각보다 어렵네.', `FemaleText_loc4`='比看起来要难很多。', `FemaleText_loc5`='這比看起來要硬多了。', `FemaleText_loc7`='Esto es más difícil de lo que parece.' WHERE `ID`=26488; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거, 쉽지 않군요.', `MaleText_loc4`='这可不容易。', `MaleText_loc5`='這真不簡單。', `MaleText_loc7`='Esto no es fácil.', `FemaleText_loc1`='이거, 쉽지 않네요.', `FemaleText_loc4`='这可不容易。', `FemaleText_loc5`='這真不簡單。', `FemaleText_loc7`='Esto no es fácil.' WHERE `ID`=26489; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='슬슬 요령이 생기는 것 같아.', `MaleText_loc4`='我想我快要掌握窍门啦。', `MaleText_loc5`='我想我開始掌握到訣竅了。', `MaleText_loc7`='Creo que empiezo a cogerle el tranquillo.', `FemaleText_loc1`='슬슬 요령이 생기는 것 같아.', `FemaleText_loc4`='我想我快要掌握窍门啦。', `FemaleText_loc5`='我想我開始掌握到訣竅了。', `FemaleText_loc7`='Creo que empiezo a cogerle el tranquillo.' WHERE `ID`=26490; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='팔이 저리기 시작하는군.', `MaleText_loc4`='我胳膊越来越疼了。', `MaleText_loc5`='我的手臂開始痠了。', `MaleText_loc7`='Empieza a dolerme el brazo.', `FemaleText_loc1`='팔이 저리기 시작하는데.', `FemaleText_loc4`='我胳膊越来越疼了。', `FemaleText_loc5`='我的手臂開始痠了。', `FemaleText_loc7`='Empieza a dolerme el brazo.' WHERE `ID`=26491; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠...', `MaleText_loc4`='嗯……', `MaleText_loc5`='嗯...', `MaleText_loc7`='Hmm...', `FemaleText_loc1`='흠...', `FemaleText_loc4`='嗯……', `FemaleText_loc5`='嗯...', `FemaleText_loc7`='Hmm...' WHERE `ID`=26492; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좀 긴장돼서 그래. 미안해.', `MaleText_loc4`='我只是有些紧张。很抱歉。', `MaleText_loc5`='我只是緊張。抱歉。', `MaleText_loc7`='Solo estoy nervioso. Lo siento.', `FemaleText_loc1`='좀 긴장돼서 그래. 미안.', `FemaleText_loc4`='我只是有些紧张。很抱歉。', `FemaleText_loc5`='我只是緊張。抱歉。', `FemaleText_loc7`='Solo estoy nerviosa. Lo siento.' WHERE `ID`=26493; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 다른 사람들을 실망시키고 싶지 않다고.', `MaleText_loc4`='我只是不想再让别人失望了。', `MaleText_loc5`='我只是不想讓任何人失望。', `MaleText_loc7`='No quiero decepcionar a nadie.', `FemaleText_loc1`='난 다른 사람들을 실망시키기 싫어.', `FemaleText_loc4`='我只是不想再让别人失望了。', `FemaleText_loc5`='我只是不想讓任何人失望。', `FemaleText_loc7`='No quiero decepcionar a nadie.' WHERE `ID`=26494; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 가만히 있긴 싫다고.', `MaleText_loc4`='我得让自己忙起来。', `MaleText_loc5`='我得找些事情來忙。', `MaleText_loc7`='Necesito hacer algo para mantenerme ocupado.', `FemaleText_loc1`='난 가만히 있긴 싫어.', `FemaleText_loc4`='我得让自己忙起来。', `FemaleText_loc5`='我得找些事情來忙。', `FemaleText_loc7`='Necesito hacer algo para mantenerme ocupada.' WHERE `ID`=26495; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말했잖나... 더는... 아무것도... 모른다고!', `MaleText_loc4`='我告诉你……我……什么……都不知道！', `MaleText_loc5`='我告訴過你...我不知道...別的...事了!', `MaleText_loc7`='¡TE LO DIJE... No sé... cualquier otra... cosa!' WHERE `ID`=26496; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제발 잠 좀 자게 해주지 않겠나?', `MaleText_loc4`='你还想不想让我睡觉啊？', `MaleText_loc5`='你不打算讓我睡覺是吧?', `MaleText_loc7`='No me vas a dejar dormir, ¿verdad?', `FemaleText_loc1`='제발 잠 좀 자게 해주지 않을래?', `FemaleText_loc4`='你还想不想让我睡觉啊？', `FemaleText_loc5`='你不打算讓我睡覺是吧?', `FemaleText_loc7`='No me vas a dejar dormir, ¿verdad?' WHERE `ID`=26497; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제발... 그만해. 뭐든지... 해줄 테니...', `MaleText_loc4`='求你……住手。我……我什么都愿意做……', `MaleText_loc5`='拜託...住手。我什麼...都願意做...', `MaleText_loc7`='Por favor... para. Haré... lo que sea...' WHERE `ID`=26498; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='차라리 날... 죽여라.', `MaleText_loc4`='让一切……结束吧。', `MaleText_loc5`='求你...結束這一切。', `MaleText_loc7`='Solo... acaba con ello.' WHERE `ID`=26499; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좀 조용히 해줄 수 없겠나?', `MaleText_loc4`='你不能稍微安静一点吗？', `MaleText_loc5`='你可不可以試著安靜點?', `MaleText_loc7`='¿Podrías intentar hacer menos ruido?', `FemaleText_loc1`='좀 조용히 해주지 않을래?', `FemaleText_loc4`='你不能稍微安静一点吗？', `FemaleText_loc5`='你可不可以試著安靜點?', `FemaleText_loc7`='¿Podrías intentar hacer menos ruido?' WHERE `ID`=26500; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들 모두... 살려 달라고... 애원했었다!', `MaleText_loc4`='他们……都在……乞求……活命!', `MaleText_loc5`='他們全都...乞求...要我饒...命!', `MaleText_loc7`='¡Todos... suplicaron... por sus... vidas!' WHERE `ID`=26501; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대체 언제까지 그 짓을 할 작정이야?', `MaleText_loc4`='你打算一直这样是吧？', `MaleText_loc5`='這種事你要一直持續做下去嗎?', `MaleText_loc7`='¿Vas a seguir haciendo esto mucho tiempo más?', `FemaleText_loc1`='대체 언제까지 그 짓을 할 작정이야?', `FemaleText_loc4`='你打算一直这样是吧？', `FemaleText_loc5`='這種事你要一直持續做下去嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Vas a seguir haciendo esto mucho tiempo más?' WHERE `ID`=26502; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경쟁의 정신은 2년에 한 번씩 뜨겁게 불타오릅니다... 그리고 올해가 바로 그 해입니다! 얼라이언스나 호드 모두 경쟁의 정신을 기리고자 이 휘장을 차고 전장에 참여합니다. 그러고는 적을 모두 물리치고 경쟁의 정신으로부터 특별한 선물을 받으려고 온 힘을 다해 싸운답니다.', `MaleText_loc4`='每两年竞争之魂就会变得特别狂躁……喏，就是现在！我们要穿上这件战袍进入战场并击败敌人，以此获得竞争之魂的青睐。', `MaleText_loc5`='每隔兩年競賽之靈都會變得特別激動熱情...而現在正是這個時候!我們穿著這身外袍前往戰場榮耀它們，打敗我們的敵人然後贏得它們的眷顧。', `MaleText_loc7`='Cada dos años los espíritus de competición se vuelven especialmente fervientes... ¡y ahora es ese momento! Llevamos este tabardo en los campos de batalla para honrarlos e intentamos derrotar a nuestros enemigos y ganar el favor de los espíritus.', `FemaleText_loc1`='경쟁의 정신은 2년에 한 번씩 뜨겁게 불타오르지요... 그리고 올해가 바로 그 해랍니다! 얼라이언스나 호드 모두 경쟁의 정신을 기리고자 이 휘장을 차고 전장에 참여해요. 그러고는 적을 모두 물리치고 경쟁의 정신으로부터 특별한 선물을 받으려고 온 힘을 다해 싸우지요.', `FemaleText_loc4`='每两年竞争之魂就会变得特别狂躁……喏，就是现在！我们要穿上这件战袍进入战场并击败敌人，以此获得竞争之魂的青睐。', `FemaleText_loc5`='每隔兩年競賽之靈都會變得特別激動熱情...而現在正是這個時候!我們穿著這身外袍前往戰場榮耀它們，打敗我們的敵人然後贏得它們的眷顧。', `FemaleText_loc7`='Cada dos años los espíritus de competición se vuelven especialmente fervientes... ¡y ahora es ese momento! Llevamos este tabardo en los campos de batalla para honrarlos e intentamos derrotar a nuestros enemigos y ganar el favor de los espíritus.' WHERE `ID`=26503; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부탁이다... 그만해라.', `MaleText_loc4`='我求求你……住手。', `MaleText_loc5`='我求你...不要再繼續。', `MaleText_loc7`='Te lo ruego... no más.' WHERE `ID`=26504; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 바로 고문이야!', `MaleText_loc4`='这简直是非人的折磨！', `MaleText_loc5`='這是酷刑!', `MaleText_loc7`='¡ESTO ES TORTURA!' WHERE `ID`=26505; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈은... 내게서 아무것도... 알아내지 못할 거다!', `MaleText_loc4`='你别想……从我这里……得到……任何东西！', `MaleText_loc5`='你不會再...從我...口中...問出任何事!', `MaleText_loc7`='¡No me... sacarás... nada más!' WHERE `ID`=26506; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우와아아아아아아아!', `MaleText_loc4`='啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！', `MaleText_loc5`='喔喔喔喔喔!', `MaleText_loc7`='¡AAAAYYYYYYYY!' WHERE `ID`=26507; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경쟁의 휘장은 어떻게 구할 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='我要怎样才能获得竞争者的战袍？', `MaleText_loc5`='我要如何獲得一件競賽者外袍?', `MaleText_loc7`='¿Cómo puedo conseguir un tabardo de competidor?', `FemaleText_loc1`='경쟁의 휘장은 어떻게 구할 수 있나요?', `FemaleText_loc4`='我要怎样才能获得竞争者的战袍？', `FemaleText_loc5`='我要如何獲得一件競賽者外袍?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo puedo conseguir un tabardo de competidor?' WHERE `ID`=26508; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경쟁의 정신은 어떻게 얻을 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='我要怎样才能获得竞争之魂的青睐？', `MaleText_loc5`='我要如何獲得競賽之靈的眷顧?', `MaleText_loc7`='¿Cómo puedo ganar el favor de un espíritu de competición?', `FemaleText_loc1`='경쟁의 정신은 어떻게 얻을 수 있나요?', `FemaleText_loc4`='我要怎样才能获得竞争之魂的青睐？', `FemaleText_loc5`='我要如何獲得競賽之靈的眷顧?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo puedo ganar el favor de un espíritu de competición?' WHERE `ID`=26509; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 전장에서든 우리 적과 맞서 싸우면 된답니다. 지든 이기든 상관없이 전투에 끝까지 참여했다면, 경쟁의 휘장을 우편으로 받으실 겁니다.', `MaleText_loc4`='你只需要进入任意战场英勇作战就行了。无论胜负，只要你坚持到最后一刻，就能收到我们邮寄给你的竞争者的战袍。', `MaleText_loc5`='你必須在戰場上面對我們的對手。不論是贏或輸，如果你堅持到戰鬥的最後，你就會收到郵寄給你的競賽者外袍。', `MaleText_loc7`='Solo tienes que enfrentarte a nuestros rivales en los campos de batalla. Si te quedas durante toda la batalla, aunque ganes o pierdas, se te enviará un tabardo de competidor por correo.', `FemaleText_loc1`='어떤 전장에서든 우리 적과 맞서 싸우면 되지요. 지든 이기든 상관없이 전투에 끝까지 참여했다면, 경쟁의 휘장을 우편으로 받으실 거예요.', `FemaleText_loc4`='你只需要进入任意战场英勇作战就行了。无论胜负，只要你坚持到最后一刻，就能收到我们邮寄给你的竞争者的战袍。', `FemaleText_loc5`='你必須在戰場上面對我們的對手。不論是贏或輸，如果你堅持到戰鬥的最後，你就會收到郵寄給你的競賽者外袍。', `FemaleText_loc7`='Solo tienes que enfrentarte a nuestros rivales en los campos de batalla. Si te quedas durante toda la batalla, aunque ganes o pierdas, se te enviará un tabardo de competidor por correo.' WHERE `ID`=26510; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 전장이든 가셔서 적을 물리치고 승리를 거두셔야 합니다. 우편으로 황금 메달을 받을 기회는 승리하신 분께만 드립니다.', `MaleText_loc4`='你必须进入任意战场并击败敌人。获胜之后，你就有可能收到我们邮寄给你的金色勋章。', `MaleText_loc5`='你必須在任何一個戰場上擊敗我們的對手。每一場勝利都會讓你有機會收到黃金勳章。', `MaleText_loc7`='Tienes que derrotar a nuestros rivales en cualquier campo de batalla. Con cada victoria, es posible que se te envíe un medallón de oro por correo.', `FemaleText_loc1`='어떤 전장이든 가셔서 적을 물리치고 승리를 거두셔야 해요. 우편으로 황금 메달을 받을 기회는 승리하신 분께만 드린답니다.', `FemaleText_loc4`='你必须进入任意战场并击败敌人。获胜之后，你就有可能收到我们邮寄给你的金色勋章。', `FemaleText_loc5`='你必須在任何一個戰場上擊敗我們的對手。每一場勝利都會讓你有機會收到黃金勳章。', `FemaleText_loc7`='Tienes que derrotar a nuestros rivales en cualquier campo de batalla. Con cada victoria, es posible que se te envíe un medallón de oro por correo.' WHERE `ID`=26511; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경쟁의 정신이라고 들어 보셨습니까?$B$B2년에 한 번씩 이 현세로 내려오지요. 그때는 얼라이언스나 호드 모두 경쟁의 휘장을 차고 전장에 참여하여 경쟁의 정신을 기립니다. 서로 싸우면서 경쟁의 정신으로부터 특별한 선물을 받고자 애쓰면서 말입니다.$B$B그렇게 세상이 험하게 돌아갈 때도 기념품을 잔뜩 비축해 두었답니다. 말만 잘한다면, 하나쯤 줄 수도 있는데 말이지요...', `MaleText_loc4`='你知道竞争之魂吗？$B$B每两年它们就会接近我们的世界。在此期间，联盟或是部落的成员都可以穿着竞争者的战袍进入战场，以此赢得竞争之魂的青睐。$B$B我收集了一些相关的纪念品。如果你知道那段密语的话，我或许可以送你一些……', `MaleText_loc5`='你知道競賽之靈，對吧?$B$B每隔兩年，它們就會靠近凡人的世界。在這段期間，聯盟與部落的成員都會穿著競賽者外袍進入戰場來榮耀它們，試圖擊敗敵人並且贏得眷顧。$B$B我倒是從這類的動盪時期累積了不少紀念品。你要是能學會一些適當的措辭，我倒可以考慮割捨一些...', `MaleText_loc7`='Has oído hablar de los espíritus de competición, ¿verdad?$B$BCada dos años se acercan al reino de los mortales. En esos momentos, miembros tanto de la Alianza como de la Horda llevan tabardos de competidor en los campos de batalla para honrar a los espíritus e intentan derrotarse unos a otros y ganar el favor de los espíritus.$B$BYo acumulo recuerdos para esos momentos turbulentos. Si conoces la palabra adecuada, puede que me convenzas para que me deshaga de uno...', `FemaleText_loc1`='경쟁의 정신이라고 들어 보셨나요?$B$B2년에 한 번씩 이 현세로 내려오거든요. 그때는 얼라이언스나 호드 모두 경쟁의 휘장을 차고 전장에 참여하여 경쟁의 정신을 기리지요. 서로 싸우면서 경쟁의 정신으로부터 특별한 선물을 받고자 애쓰면서 말이지요.$B$B그렇게 세상이 험하게 돌아갈 때도 기념품을 잔뜩 비축해 두었다고요. 말만 잘한다면, 하나쯤 줄 수도 있는데 말이에요...', `FemaleText_loc4`='你知道竞争之魂吗？$B$B每两年它们就会接近我们的世界。在此期间，联盟或是部落的成员都可以穿着竞争者的战袍进入战场，以此赢得竞争之魂的青睐。$B$B我收集了一些相关的纪念品。如果你知道那段密语的话，我或许可以送你一些……', `FemaleText_loc5`='你知道競賽之靈，對吧?$B$B每隔兩年，它們就會靠近凡人的世界。在這段期間，聯盟與部落的成員都會穿著競賽者外袍進入戰場來榮耀它們，試圖擊敗敵人並且贏得眷顧。$B$B我倒是從這類的動盪時期累積了不少紀念品。你要是能學會一些適當的措辭，我倒可以考慮割捨一些...', `FemaleText_loc7`='Has oído hablar de los espíritus de competición, ¿verdad?$B$BCada dos años se acercan al reino de los mortales. En esos momentos, miembros tanto de la Alianza como de la Horda llevan tabardos de competidor en los campos de batalla para honrar a los espíritus e intentan derrotarse unos a otros y ganar el favor de los espíritus.$B$BYo acumulo recuerdos para esos momentos turbulentos. Si conoces la palabra adecuada, puede que me convenzas para que me deshaga de uno...' WHERE `ID`=26512; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비밀 암호를 입력하고 제 경쟁의 기념품을 받고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我要输入神秘兑换码，领取竞争者的纪念品。', `MaleText_loc5`='我想要輸入驗證碼以領取我的競賽者紀念品。', `MaleText_loc7`='Me gustaría introducir el código secreto para recibir mi recuerdo de competidor.', `FemaleText_loc1`='비밀 암호를 입력하고 제 경쟁의 기념품을 받고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我要输入神秘兑换码，领取竞争者的纪念品。', `FemaleText_loc5`='我想要輸入驗證碼以領取我的競賽者紀念品。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría introducir el código secreto para recibir mi recuerdo de competidor.' WHERE `ID`=26513; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일어나서 싸워라! 살아있는 것들을 죽여!', `MaleText_loc4`='Rise and fight! Kill the living! [PH]', `MaleText_loc5`='起來作戰吧!殺死活物![PH]', `MaleText_loc7`='Rise and fight! Kill the living! [PH]' WHERE `ID`=26514; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자들을 처치해야만 한다!', `MaleText_loc4`='We must kill these intruders! [PH]', `MaleText_loc5`='我們一定要把入侵者殺光![PH]', `MaleText_loc7`='We must kill these intruders! [PH]' WHERE `ID`=26515; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나의 전사여, 가라! 살아있는 것들을 처치해라!', `MaleText_loc4`='Go my warrior! Slay the living! [PH]', `MaleText_loc5`='去吧我的戰士!殺死活物![PH]', `MaleText_loc7`='Go my warrior! Slay the living! [PH]' WHERE `ID`=26516; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 귀여운 아가야, 가서 저 녀석들을 죽여 만찬을 열어라!', `MaleText_loc4`='Go forth my little pet, kill these mongrels and feast on their flesh! [PH]', `MaleText_loc5`='前進，我的小寵物，殺死這些雜種狗，享用他們的血肉![PH]', `MaleText_loc7`='Go forth my little pet, kill these mongrels and feast on their flesh! [PH]' WHERE `ID`=26517; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 얼어붙은 황무지에서는 죽음이 어떤 결과를 가져오는지 우리는 금방 배웠답니다. 리치 왕의 힘은 노스렌드 전역에 뻗쳐 있고, 심지어 땅속까지도 영향을 미쳐요! 놈은 죽은 우리 동료를 우리의 적으로 만들어요.$B$B하늘에서는 되살아난 그리핀 기수가 원한 서린 폭풍망치를 던져대고, 땅에서는 걸어다니는 시체가 우리를 공격해 오고 있지요.', `FemaleText_loc4`='$n，很快我们就明白了死亡在这片冰封之地意味着什么。诺森德弥漫着巫妖王的邪恶力量，这种力量甚至渗透每一寸土地！他唤醒了那些在战斗牺牲的将士，命令他们与我们为敌。$B$B复活的狮鹫骑士随同地面的亡灵大军对我们发动了枪林弹雨般的猛烈攻击。', `FemaleText_loc5`='我們正在這嚴寒的荒原上學習死亡的代價，$n。巫妖王的力量擴展到北裂境的每一吋土地，甚至滲透進土地裡!他利用我們死去的將士來對付我們。$B$B獅鷲騎士從空中擲下復仇的風暴戰槌，而活死人在地面上襲擊我們。', `FemaleText_loc7`='En este baldío helado, estamos aprendiendo rápidamente el significado de la muerte, $n. El poder del Rey Exánime se extiende por cada centímetro de Rasganorte, penetrando en la propia tierra. Él vuelve a nuestros caídos contra nosotros.$B$BDesde el cielo, jinetes de grifos resucitados nos atacan con sus vengativos martillos de tormenta mientras los muertos andantes nos atacan en tierra.' WHERE `ID`=26518; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크레나 님이 내 능력을 의심하고 있는 게 분명하네. 우리 정예병들이 얼라이언스와 그들의 덫사냥꾼 동맹을 상대하거나 트롤들을 쳐부수는 동안, 난 성가신 용약탈 브리쿨들을 쓸어버리라는 명령을 받았네.$B$B우리가 힘을 합친다면 정복자님께 우리 실력을 증명해 보일 수 있을 걸세.', `MaleText_loc4`='克雷娜对我的能力颇有质疑。她派出最精锐的将士对付联盟以及他们的猎户盟友，让他们执行针对冰霜巨魔的大规模作战计划，却让我与这帮粗俗的掠龙维库人周旋。$B$B或许我们应该联手，共同改变我们在征服者眼中的形象。', `MaleText_loc5`='克蓮娜一定很懷疑我的能力。當我們的菁英戰士出去面對聯盟與他們的陷捕者盟友，或者食人妖造成的大混亂，我被派來清理這些討厭的維酷掠龍者。$B$B也許如果我們結合我們的努力，就可以雙雙在征服者眼中證明自己的實力。', `MaleText_loc7`='Supongo que Krenna duda de mis habilidades. Mientras nuestros guerreros de élite caminan para enfrentarse a la Alianza y sus aliados tramperos, o se dedican a causar estragos entre los trols, a mí me han ordenado eliminar a esos molestos vrykuls Desuelladragones.$B$BQuizá si unimos nuestros esfuerzos, podamos mostrarle lo que valemos a la conquistadora.' WHERE `ID`=26519; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호박빛소나무 오두막에 온 것을 환영합니다, $c님.', `MaleText_loc4`='欢迎来到琥珀松木营地，$C。', `MaleText_loc5`='歡迎來到琥珀松小屋，$c。', `MaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida; al Refugio Pino Ámbar, $c.' WHERE `ID`=26520; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='넌 참 착한 애야. 자, 이 말을 마구간으로 데려가 주렴.', `FemaleText_loc4`='你真贴心。喏，将这匹马牵到你的马厩去吧。', `FemaleText_loc5`='你真是個好孩子。來，把這匹馬牽去你的獸欄。', `FemaleText_loc7`='Eres un chico muy dulce. Toma, lleva este caballo a tu establo.' WHERE `ID`=26521; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 사람들 때문에 내가 많이 바쁘거든. 이 말을 너희 마구간으로 좀 데려가 줘.', `FemaleText_loc4`='我整天都忙得不可开交。来，将这匹马牵到你的马厩去吧。', `FemaleText_loc5`='這些人讓我好忙。把這匹馬牽去你的獸欄。', `FemaleText_loc7`='Toda esta gente me está manteniendo ocupada. Lleva este caballo a tus establos.' WHERE `ID`=26522; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그럼 부탁해. 잘 돌봐줘야 한다.', `FemaleText_loc4`='这是一等一的好马呀。你要好好照顾它。', `FemaleText_loc5`='這裡有匹好馬給你。好好照顧他。', `FemaleText_loc7`='Aquí tienes uno bueno. Cuídalo bien.' WHERE `ID`=26523; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자, 이 말을 마구간으로 데려가 줘. 이름은 로날드야. 인사하렴.', `FemaleText_loc4`='来，将这匹马牵到你的马厩去吧。替我向罗纳德问个好。', `FemaleText_loc5`='來，把這匹馬牽去你的獸欄。向羅奈德問好。', `FemaleText_loc7`='Toma, lleva a este caballo a tu establo. Dile "hola" a Ronald.' WHERE `ID`=26524; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상급 서기관 바리가는 어디에 붙잡혀 있습니까?', `MaleText_loc4`='首席抄写员巴里加被关在哪儿？', `MaleText_loc5`='資深書記貝瑞加被困在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde mantienen cautivo al escribano jefe Barriga?', `FemaleText_loc1`='상급 서기관 바리가는 어디에 붙잡혀 있습니까?', `FemaleText_loc4`='首席抄写员巴里加被关在哪儿？', `FemaleText_loc5`='資深書記貝瑞加被困在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde mantienen cautivo al escribano jefe Barriga?' WHERE `ID`=26525; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제재소 근처에 있는 철창에 같힌 것 같네.', `MaleText_loc4`='他似乎被关在伐木场附近的某个牢笼。', `MaleText_loc5`='我想他們把他關在伐木廠附近的籠子裡。', `MaleText_loc7`='Creo que lo han enjaulado cerca del aserradero.', `FemaleText_loc1`='제재소 근처에 있는 철창에 같힌 것 같네.', `FemaleText_loc4`='他似乎被关在伐木场附近的某个牢笼。', `FemaleText_loc5`='我想他們把他關在伐木廠附近的籠子裡。', `FemaleText_loc7`='Creo que lo han enjaulado cerca del aserradero.' WHERE `ID`=26526; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들이 기술자 버크를 어디로 데려갔는지 봤습니까?', `MaleText_loc4`='你知道他们把卫生设备工程师布尔克带到哪儿去了吗？', `MaleText_loc5`='你知道他們把工程師波奇帶去哪裡了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Viste adónde se llevaron al ingeniero sanitario Burke?', `FemaleText_loc1`='그들이 기술자 버크를 어디로 데려갔는지 보셨나요?', `FemaleText_loc4`='你知道他们把卫生设备工程师布尔克带到哪儿去了吗？', `FemaleText_loc5`='你知道他們把工程師波奇帶去哪裡了嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Viste adónde se llevaron al ingeniero sanitario Burke?' WHERE `ID`=26527; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 전장이든 가셔서 적을 물리치고 승리를 거두시면 됩니다. 우편으로 황금 메달을 받을 기회는 승리하신 분께만 드립니다.', `MaleText_loc4`='你必须进入任意战场并击败敌人。获胜之后，你就有可能收到我们邮寄给你的金色勋章。', `MaleText_loc5`='你必須在任何一個戰場上擊敗你的對手。每一場勝利都會讓你有機會收到黃金勳章。', `MaleText_loc7`='Tienes que derrotar a nuestros rivales en cualquier campo de batalla. Con cada victoria, es posible que se te envíe un medallón de oro por correo.', `FemaleText_loc1`='어떤 전장이든 가셔서 적을 물리치고 승리를 거두시면 되지요. 우편으로 황금 메달을 받을 기회는 승리하신 분께만 드린답니다.', `FemaleText_loc4`='你必须进入任意战场并击败敌人。获胜之后，你就有可能收到我们邮寄给你的金色勋章。', `FemaleText_loc5`='你必須在任何一個戰場上擊敗你的對手。每一場勝利都會讓你有機會收到黃金勳章。', `FemaleText_loc7`='Tienes que derrotar a nuestros rivales en cualquier campo de batalla. Con cada victoria, es posible que se te envíe un medallón de oro por correo.' WHERE `ID`=26528; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수도원 남쪽에 있는 것 같네.', `MaleText_loc4`='他应该被关押在修道院的南边。', `MaleText_loc5`='我想他就在修道院的南面。', `MaleText_loc7`='Creo que está en el lateral sur de la abadía.', `FemaleText_loc1`='수도원 남쪽에 있는 것 같네.', `FemaleText_loc4`='他应该被关押在修道院的南边。', `FemaleText_loc5`='我想他就在修道院的南面。', `FemaleText_loc7`='Creo que está en el lateral sur de la abadía.' WHERE `ID`=26529; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 전장에서든 우리 적과 맞서 싸우면 된답니다. 지든 이기든 상관없이 전투에 끝까지 참여했다면, 경쟁의 휘장을 우편으로 받으실 겁니다.', `MaleText_loc4`='你只需要进入任意战场英勇作战就行了。无论胜负，只要你坚持到最后一刻，就能收到我们邮寄给你的竞争者的战袍。', `MaleText_loc5`='你必須在戰場上面對你的對手。不論是贏或輸，如果你堅持到戰鬥的最後，你就會收到郵寄給你的競賽者外袍。', `MaleText_loc7`='Solo tienes que enfrentarte a nuestros rivales en los campos de batalla. Si te quedas durante toda la batalla, aunque ganes o pierdas, se te enviará un tabardo de competidor por correo.', `FemaleText_loc1`='어떤 전장에서든 우리 적과 맞서 싸우면 되지요. 지든 이기든 상관없이 전투에 끝까지 참여했다면, 경쟁의 휘장을 우편으로 받으실 거예요.', `FemaleText_loc4`='你只需要进入任意战场英勇作战就行了。无论胜负，只要你坚持到最后一刻，就能收到我们邮寄给你的竞争者的战袍。', `FemaleText_loc5`='你必須在戰場上面對你的對手。不論是贏或輸，如果你堅持到戰鬥的最後，你就會收到郵寄給你的競賽者外袍。', `FemaleText_loc7`='Solo tienes que enfrentarte a nuestros rivales en los campos de batalla. Si te quedas durante toda la batalla, aunque ganes o pierdas, se te enviará un tabardo de competidor por correo.' WHERE `ID`=26530; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경쟁의 정신은 2년에 한 번씩 뜨겁게 불타오릅니다... 그리고 올해가 바로 그 해입니다! 얼라이언스나 호드 모두 경쟁의 정신을 기리고자 이 휘장을 차고 전장에 참여합니다. 그러고는 적을 모두 물리치고 경쟁의 정신으로부터 특별한 선물을 받으려 온 힘을 다해 싸웁니다.', `MaleText_loc4`='每两年竞争之魂就会变得特别狂躁……喏，就是现在！我们要穿上这件战袍进入战场并击败敌人，以此获得竞争之魂的青睐。', `MaleText_loc5`='每隔兩年競賽之靈都會變得特別激動熱情...而現在正是這個時候!我們穿著這身外袍前往戰場榮耀它們，打敗所有的敵人然後贏得它們的眷顧。', `MaleText_loc7`='Cada dos años los espíritus de competición se vuelven especialmente fervientes... ¡y ahora es ese momento! Tanto la Alianza como la Horda llevamos este tabardo en los campos de batalla para honrarlos e intentamos derrotar a nuestros enemigos y ganar el favor de los espíritus.', `FemaleText_loc1`='경쟁의 정신은 2년에 한 번씩 뜨겁게 불타오르지요... 그리고 올해가 바로 그 해랍니다! 얼라이언스나 호드 모두 경쟁의 정신을 기리고자 이 휘장을 차고 전장에 참여해요. 그러고는 적을 모두 물리치고 경쟁의 정신으로부터 특별한 선물을 받으려 온 힘을 다해 싸우지요.', `FemaleText_loc4`='每两年竞争之魂就会变得特别狂躁……喏，就是现在！我们要穿上这件战袍进入战场并击败敌人，以此获得竞争之魂的青睐。', `FemaleText_loc5`='每隔兩年競賽之靈都會變得特別激動熱情...而現在正是這個時候!我們穿著這身外袍前往戰場榮耀它們，打敗所有的敵人然後贏得它們的眷顧。', `FemaleText_loc7`='Cada dos años los espíritus de competición se vuelven especialmente fervientes... ¡y ahora es ese momento! Tanto la Alianza como la Horda llevamos este tabardo en los campos de batalla para honrarlos e intentamos derrotar a nuestros enemigos y ganar el favor de los espíritus.' WHERE `ID`=26531; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음경비병 슈나이더를 어디에 가두었는지 압니까?', `MaleText_loc4`='知道他们把亡灵卫兵斯克尼德关在哪儿了吗？', `MaleText_loc5`='知道他們把亡靈衛兵施耐德關在哪嗎?', `MaleText_loc7`='¿Alguna idea de dónde tienen al guardia de la Muerte Schneider?', `FemaleText_loc1`='그들이 죽음경비병 슈나이더를 어디에 가두었는지 아십니까?', `FemaleText_loc4`='知道他们把亡灵卫兵斯克尼德关在哪儿了吗？', `FemaleText_loc5`='知道他們把亡靈衛兵施耐德關在哪嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Alguna idea de dónde tienen al guardia de la Muerte Schneider?' WHERE `ID`=26532; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='교수대 근처에 잡아두고 있는 것 같네.', `MaleText_loc4`='她应该被绑在绞刑架下。', `MaleText_loc5`='我想他們把她關在絞刑架附近。', `MaleText_loc7`='Creo que la tienen cerca de la horca.', `FemaleText_loc1`='교수대 근처에 잡아두고 있는 것 같네.', `FemaleText_loc4`='她应该被绑在绞刑架下。', `FemaleText_loc5`='我想他們把她關在絞刑架附近。', `FemaleText_loc7`='Creo que la tienen cerca de la horca.' WHERE `ID`=26533; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장관 아마이가 어디에 갇혀 있는지 알려줄 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='你能告诉我他们把司法官亚麦关在哪里了吗？', `MaleText_loc5`='你能告訴我他們把大法官亞邁關在哪嗎?', `MaleText_loc7`='¿Puedes decirme dónde tienen enjaulado al canciller Amai?', `FemaleText_loc1`='장관 아마이가 어디에 갇혀 있는지 알려줄 수 있습니까?', `FemaleText_loc4`='你能告诉我他们把司法官亚麦关在哪里了吗？', `FemaleText_loc5`='你能告訴我他們把大法官亞邁關在哪嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Puedes decirme dónde tienen enjaulado al canciller Amai?' WHERE `ID`=26534; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수도원 북쪽의 궁술 표적 근처로 데려가는 것을 본 것 같군.', `MaleText_loc4`='我看见他被带往修道院北边了，就在箭靶附近。', `MaleText_loc5`='我看到他們把他帶去修道院的北邊，靠近弓箭靶的地方。', `MaleText_loc7`='Creo que los vi llevarlo hacia la parte norte de la abadía, cerca de los objetivos de tiro con arco.', `FemaleText_loc1`='수도원 북쪽의 궁술 표적 근처로 데려가는 것을 본 것 같군.', `FemaleText_loc4`='我看见他被带往修道院北边了，就在箭靶附近。', `FemaleText_loc5`='我看到他們把他帶去修道院的北邊，靠近弓箭靶的地方。', `FemaleText_loc7`='Creo que los vi llevarlo hacia la parte norte de la abadía, cerca de los objetivos de tiro con arco.' WHERE `ID`=26535; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 둥지로 도망갑니다...', `FemaleText_loc4`='%s迅速窜回了自己的洞穴……', `FemaleText_loc5`='%s逃回到它的巢穴中...', `FemaleText_loc7`='%s huye de vuelta a su guarida...' WHERE `ID`=26536; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지원군! 지원군이 필요하다!', `MaleText_loc4`='增援！我们需要增援！', `MaleText_loc5`='支援!我們需要支援!', `MaleText_loc7`='¡Apoyo! ¡Necesitamos apoyo!' WHERE `ID`=26537; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와줘! 저들은 수가 너무 많다!', `MaleText_loc4`='帮帮忙啊！我抗不住了！', `MaleText_loc5`='幫幫我，老兄!他們的數量太多啦!', `MaleText_loc7`='¡Ayuda, tron! ¡Hay demasiados!' WHERE `ID`=26538; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신, 정말 아무것도 모르는 거군? 덫사냥꾼? 그들은 인간이 아니라오... 어서 여기서 나가야 하오! 어서, 이리 오시오!', `MaleText_loc4`='你不知道？猎户？他们已经不是人类了……我们必须离开这里！快走！', `MaleText_loc5`='你不曉得，對吧?陷捕者?他們不是人類...我們得離開這裡!快來!', `MaleText_loc7`='No tienes ni idea, ¿verdad? ¿Los tramperos? No son humanos... ¡Tenemos que salir de aquí! ¡Ven, deprisa!' WHERE `ID`=26539; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='듀칼의 말을 타시오. 그도 지금은 놈들과 한 패거리요!', `MaleText_loc4`='牵走杜卡尔的马吧，他已经彻底沦陷了！', `MaleText_loc5`='騎杜卡的馬，他已經變成他們的一員了!', `MaleText_loc7`='Coge el caballo de Ducal, ¡ahora es uno de ellos!' WHERE `ID`=26540; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 무슨 일이 벌어지는 거지요?', `MaleText_loc4`='这里发生了什么事，长官？', `MaleText_loc5`='這裡發生了什麼事，中士?', `MaleText_loc7`='¿Qué está pasando aquí, sargento?', `FemaleText_loc1`='지금 무슨 일이 벌어지는 거지요?', `FemaleText_loc4`='这里发生了什么事，长官？', `FemaleText_loc5`='這裡發生了什麼事，中士?', `FemaleText_loc7`='¿Qué está pasando aquí, sargento?' WHERE `ID`=26541; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나도 모르겠습니다. 말썽이 일어나지 않게 하려면 둘 다 없애는 게 좋겠군요!', `MaleText_loc4`='我不知道。为了安全起见，最好将他们统统杀掉！', `MaleText_loc5`='我不知道。把他們都殺了最安全!', `MaleText_loc7`='No sé. ¡Mejor los matamos a los dos para estar seguros!', `FemaleText_loc1`='나도 모르겠습니다. 말썽이 일어나지 않게 하려면 둘 다 없애는 게 좋겠군요!', `FemaleText_loc4`='我不知道。为了安全起见，最好将他们统统杀掉！', `FemaleText_loc5`='我不知道。把他們都殺了最安全!', `FemaleText_loc7`='No sé. ¡Mejor los matamos a los dos para estar seguros!' WHERE `ID`=26542; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와주세요! 도와주세요! 이 $g남자:여자;가 내 모습을 훔쳐갔어요!!', `MaleText_loc4`='帮帮我！帮帮我！这家伙偷走了我的影像！', `MaleText_loc5`='救命!快來幫忙!這個$g男人:女人;偷了我的影像!', `MaleText_loc7`='¡SOCORRO! ¡SOCORRO! ¡$gESTE HOMBRE:ESTA MUJER; ME HA ROBADO LA IMAGEN!', `FemaleText_loc1`='도와주세요! 도와주세요! 이 $g남자:여자;가 내 모습을 훔쳐갔어요!', `FemaleText_loc4`='帮帮我！帮帮我！这家伙偷走了我的影像！', `FemaleText_loc5`='救命!快來幫忙!這個$g男人:女人;偷了我的影像!', `FemaleText_loc7`='¡SOCORRO! ¡SOCORRO! ¡$gESTE HOMBRE:ESTA MUJER; ME HA ROBADO LA IMAGEN!' WHERE `ID`=26543; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 왜 왔는지 안다. 저 평원의 멍청한 마그나타우르 하나가 문제를 일으켜서 용을 끌어들이고 만 게지. 그래, 용족의 앞잡이 노릇이 맘에 드느냐?', `MaleText_loc4`='我知道你为什么会来这里——平原上那些愚蠢的猛犸人多管闲事，竟然胆敢与龙族交战。当他们的走狗很有趣吗？', `MaleText_loc5`='我知道你為何而來。有個愚蠢的猛瑪象人在製造混亂，而且還設法牽扯龍族涉入其中。你喜歡像條狗一樣地服侍牠們嗎?', `MaleText_loc7`='Sé por qué has venido: uno de estos estúpidos magnatauros de las llanuras se entrometió y consiguió involucrar a los dragones. ¿Disfrutas sirviéndoles como un perro?', `FemaleText_loc1`='네가 왜 왔는지 안다. 저 평원의 멍청한 마그나타우르 하나가 문제를 일으켜서 용을 끌어들이고 만 게지. 그래, 용족의 앞잡이 노릇이 맘에 드느냐?', `FemaleText_loc4`='我知道你为什么会来这里——平原上那些愚蠢的猛犸人多管闲事，竟然胆敢与龙族交战。当他们的走狗很有趣吗？', `FemaleText_loc5`='我知道你為何而來。有個愚蠢的猛瑪象人在製造混亂，而且還設法牽扯龍族涉入其中。你喜歡像條狗一樣地服侍牠們嗎?', `FemaleText_loc7`='Sé por qué has venido: uno de estos estúpidos magnatauros de las llanuras se entrometió y consiguió involucrar a los dragones. ¿Disfrutas sirviéndoles como un perro?' WHERE `ID`=26544; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='광산이 놈들의 손에 넘어갔네. 방어 부대는 궤멸당했고, 광부들은 스컬지 괴물이 되어버렸어!', `MaleText_loc4`='矿洞已经失守。所有的卫兵都被杀害了，死去的矿工还被复活，成为了天灾怪物！', `MaleText_loc5`='我們丟了礦坑。所有的防守者都死了，而礦工都被復活成畸形的天譴軍!', `MaleText_loc7`='Hemos perdido la mina. ¡Todos nuestros defensores han muerto y los mineros han resucitado como aberraciones de la Plaga!' WHERE `ID`=26545; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불꽃인도자가 당신을 떨어트리려 합니다. 볼드룬으로 돌아가야 합니다!', `MaleText_loc4`='烈焰使者试图将你掀下去。返回沃德伦！', `MaleText_loc5`='烈焰使者試圖把你甩下他的背。返回沃德盧恩!', `MaleText_loc7`='Clamallamas intenta tirarte de su lomo. ¡Regresa a Runavold!' WHERE `ID`=26546; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멍청한 심부름꾼 같으니... 내 일을 방해했으니 죽어줘야겠다!', `MaleText_loc4`='愚蠢的$g小子:小丫头;……你竟然敢打扰我的工作，受死吧！', `MaleText_loc5`='愚蠢的跑腿$G小鬼:小女孩;...我要因為你打斷我工作而殺了你!', `MaleText_loc7`='$GInsensato chico:Insensata chica; de los recados... ¡morirás por interrumpir mi trabajo!' WHERE `ID`=26547; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상황은 그보다도 더 나빠지고 있답니다, 오랜 친구여. 계산해 봤는데 적당한 재료로 흉벽을 보수하지 않으면 이 성채를 보호하는 성벽은 앞으로 12시간 안에 무너질 거예요.', `MaleText_loc4`='朋友，情况越来越糟糕了。根据我的计算，如果没有足够的材料维修防御墙的话，那么保护这座要塞的城墙就会在12小时内坍塌。', `MaleText_loc5`='情況越來越糟，老友。根據我的計算，如果沒有適當的材料可以修理我們的胸牆，這座要塞的城牆會在十二個小時內垮陷。', `MaleText_loc7`='La cosa empeora, viejo amigo. De acuerdo con mis cálculos, sin los materiales apropiados para reparar nuestras trincheras, las paredes que protegen este bastión se desmoronarán en 12 horas.' WHERE `ID`=26548; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나쁜 소식이군, 내 작은 친구. 우리가 이곳에서 패한다면 이 얼어붙은 땅 전역에 그 영향이 미칠 걸세. 분노의 관문에 있는 폴드라곤 경과 우리 군대는 낙스라마스의 공격에 무방비로 노출되어 버리겠지.', `MaleText_loc4`='同胞们，我要告诉你们一个坏消息。如果我们战败，亡灵大军将肆无忌惮地横扫这片冰封之地。那时，弗塔根公爵以及我们在天谴之门的军队将无力与来自纳克萨玛斯的天灾军团抗衡。', `MaleText_loc5`='壞消息，我的小朋友。要是我們在這裡被打敗，那麼結果就是會是整片冰凍荒地都將失守。憤怒之門的弗塔根大人和我們的軍隊在面對納克薩瑪斯時將毫無招架之力。', `MaleText_loc7`='Malas noticias, mi compañero de tamaño de bolsillo. Si sufrimos una derrota aquí, las ramificaciones se dejarán sentir en este baldío helado. Lord Fordragón y nuestros ejércitos en la Puerta de Cólera estarán indefensos contra un ataque desde Naxxramas.' WHERE `ID`=26549; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 더 힘든 상황에서도 살아남지 않았습니까, 레오릭. 하이잘 산을 잊지 마세요...', `MaleText_loc4`='李奥瑞克，我们经历过更可怕的局面，而且还活了下来。你还记得海加尔峰吗……', `MaleText_loc5`='我們經歷過更慘的狀況，而且我們活下來了，李奧瑞克。別忘了海加爾...', `MaleText_loc7`='Hemos sobrevivido a cosas peores, Leoric. No te olvides de Hyjal...' WHERE `ID`=26550; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 그렇지. 하이잘, 실리더스, 불타는 군단의 행진, 그 외에도 7군단이 마주쳤던 모든 싸움을 나는 잊지 않았네. 하지만 이번에는... 병사들 귀에 이런 소리가 들어가는 것을 바라지는 않지만, 나는 난생처음으로...', `MaleText_loc4`='嗯，是啊，我永远记得第七军团在海加尔峰和希利苏斯的战事，记得我们对抗燃烧军团的远征，记得第七军团曾经面临过的种种挑战。但是……我不想让别的将士听到我这番话：这次是我生命中第一次感到……', `MaleText_loc5`='是，是，我沒忘記海加爾，或是希利蘇斯，甚至是燃燒軍團的進軍，以及第七軍團面對過的每個該死的戰役。我不希望士兵聽到這些，小個兒，但我生平第一次...', `MaleText_loc7`='Sí, sí, no he olvidado Hyjal, ni Silithus, ni la marcha de la Legión, ni ninguna otra confrontación en la que la Séptima Legión se haya visto involucrada. Es... No quiero que los soldados escuchen esto, pequeñajo, pero por primera vez en mi vida...' WHERE `ID`=26551; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더는 말하지 마세요, 레오릭. 우리 모두 뼛속 깊이 한기를 느끼고 있습니다. 하지만 매일같이 머나먼 곳에서 새로운 영웅이 오고 있잖아요.', `MaleText_loc4`='别说了，李奥瑞克。我们都能感受到这刺骨的寒冷。但是，我们并不孤独！每天，都有来自各个位面的英雄加入我们的行列。', `MaleText_loc5`='別再說了，李奧瑞克。我們都感覺的到直透骨髓的寒意。但是，每一天，都有英雄從世界各地，甚至別的世界趕來這裡。', `MaleText_loc7`='No digas más, Leoric. Todos sentimos el frío en nuestros huesos. Pero cada día llegan héroes desde el otro lado del mundo... y más allá.' WHERE `ID`=26552; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동쪽에서 들려오는 소문으로는 존경하는 스카라베 군주가 전쟁에 참여했다는군요. 그리고 아달이 몸소 축복하고 ''아달의 수호자''라는 칭호를 내린 영웅들이 샤트라스에서 여기까지 와 전쟁에 참여할 거래요.', `MaleText_loc4`='我听到东方传来的低语，备受尊敬的甲虫之王已经投身战斗，沙塔斯城也派来了一支精英部队。这支军队接受过阿达尔的赐福，他们都拥有一个响亮的头衔：阿达尔之手！', `MaleText_loc5`='我聽到來自東方的謠言說我們尊貴的聖甲蟲領主已經加入了戰鬥，還有來自撒塔斯的軍隊:受封阿達歐之手，阿達歐親自祝福的英雄，!', `MaleText_loc7`='Desde el Este llegan rumores que afirman que nuestro estimado Señor Escarabajo se ha unido a la batalla, junto con batallones enteros de Shattrath: héroes bendecidos por el propio A''dal y con el rango de Mano de A''dal.' WHERE `ID`=26553; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 자네 말이 맞네, 친구. 그 영웅들이 한시라도 빨리 오기를 기대해 보세.', `MaleText_loc4`='你说得对，我的老朋友。希望那些英雄能快点抵达这里。', `MaleText_loc5`='當然了，我的朋友，你是對的。讓我們懷抱著希望，英雄就快來了。', `MaleText_loc7`='Por supuesto, tienes razón, viejo amigo. Esperemos que los héroes lleguen pronto.' WHERE `ID`=26554; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼... 안 돼! 대체 뭘 한 거냐?! 아까운 고룡 뼈를 망치다니... 대체 무슨 마법이냐?', `MaleText_loc4`='不……天哪！你都做了什么？！竟然杀死了这么多远古巨龙……这是什么魔法？', `MaleText_loc5`='不...不!你做了什麼?!這麼多上古巨龍被殺死...什麼魔法能做到這種事?', `MaleText_loc7`='No... ¡NO! ¿Qué has hecho? Tantas antiguas vermis malgastadas... ¿Qué magia puede haber hecho esto?' WHERE `ID`=26555; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경쟁의 정신이 다시 힘을 되찾았습니다.', `MaleText_loc4`='竞争之魂又一次变得强大了。', `MaleText_loc5`='競賽之靈將會再次茁壯。', `MaleText_loc7`='Los espíritus de competición se han hecho fuertes de nuevo.', `FemaleText_loc1`='경쟁의 정신이 다시 힘을 되찾았어요.', `FemaleText_loc4`='竞争之魂又一次变得强大了。', `FemaleText_loc5`='競賽之靈將會再次茁壯。', `FemaleText_loc7`='Los espíritus de competición se han hecho fuertes de nuevo.' WHERE `ID`=26556; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘은 사람이 많아 전장이 몹시 북적대는군요.', `MaleText_loc4`='今天的战场里充满了斗志昂扬的勇士。', `MaleText_loc5`='戰場今天充滿了渴切的競賽者。', `MaleText_loc7`='Los campos de batalla están llenos de competidores ansiosos hoy.', `FemaleText_loc1`='오늘은 사람이 많아 전장이 몹시 북적대네요,', `FemaleText_loc4`='今天的战场里充满了斗志昂扬的勇士。', `FemaleText_loc5`='戰場今天充滿了渴切的競賽者。', `FemaleText_loc7`='Los campos de batalla están llenos de competidores ansiosos hoy.' WHERE `ID`=26557; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투모병관은 사람들이 경쟁하러 많이 올수록 기뻐한답니다.', `MaleText_loc4`='战场军官很高兴看到这么多人来参与竞赛。', `MaleText_loc5`='戰場軍官一定很高興這麼多人來參與。', `MaleText_loc7`='Los maestros de batalla están satisfechos con la cantidad de gente que está viniendo a competir.', `FemaleText_loc1`='전투모병관은 사람들이 경쟁하러 많이 올수록 기뻐하지요.', `FemaleText_loc4`='战场军官很高兴看到这么多人来参与竞赛。', `FemaleText_loc5`='戰場軍官一定很高興這麼多人來參與。', `FemaleText_loc7`='Los maestros de batalla están satisfechos con la cantidad de gente que está viniendo a competir.' WHERE `ID`=26558; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경쟁의 휘장을 얻다니 너무나 뿌듯합니다. 다음번에는 황금 메달을 노려보겠습니다.', `MaleText_loc4`='我为自己能获得竞争者的战袍而感到骄傲，并且希望能获得一枚金色勋章。', `MaleText_loc5`='我很榮幸地贏得了我的競賽者外袍，下一個目標就是黃金勳章。', `MaleText_loc7`='Estoy orgulloso de haber conseguido mi tabardo de competidor y ahora busco un medallón de oro.', `FemaleText_loc1`='경쟁의 휘장을 얻다니 너무나 뿌듯하네요. 다음번에는 황금 메달을 노려보겠어요.', `FemaleText_loc4`='我为自己能获得竞争者的战袍而感到骄傲，并且希望能获得一枚金色勋章。', `FemaleText_loc5`='我很榮幸地贏得了我的競賽者外袍，下一個目標就是黃金勳章。', `FemaleText_loc7`='Estoy orgullosa de haber conseguido mi tabardo de competidor y ahora busco un medallón de oro.' WHERE `ID`=26559; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경쟁의 정신이 다시 한번 힘을 얻었습니다.', `MaleText_loc4`='竞争之魂又一次变得强大了。', `MaleText_loc5`='競賽之靈將會再次茁壯。', `MaleText_loc7`='Los espíritus de competición se han hecho fuertes de nuevo.', `FemaleText_loc1`='경쟁의 정신이 다시 한번 힘을 얻었어요.', `FemaleText_loc4`='竞争之魂又一次变得强大了。', `FemaleText_loc5`='競賽之靈將會再次茁壯。', `FemaleText_loc7`='Los espíritus de competición se han hecho fuertes de nuevo.' WHERE `ID`=26560; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘은 사람이 많아 전장이 몹시 북적대는군요.', `MaleText_loc4`='今天的战场里充满了斗志昂扬的勇士。', `MaleText_loc5`='戰場今天充滿了渴切的競賽者。', `MaleText_loc7`='Los campos de batalla están llenos de competidores ansiosos hoy.', `FemaleText_loc1`='오늘은 사람이 많아 전장이 몹시 북적대네요,', `FemaleText_loc4`='今天的战场里充满了斗志昂扬的勇士。', `FemaleText_loc5`='戰場今天充滿了渴切的競賽者。', `FemaleText_loc7`='Los campos de batalla están llenos de competidores ansiosos hoy.' WHERE `ID`=26561; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투모병관은 사람들이 경쟁하러 많이 올수록 기뻐한답니다.', `MaleText_loc4`='战场军官很高兴看到这么多人来参与竞赛。', `MaleText_loc5`='戰場軍官一定很高興這麼多人來參與。', `MaleText_loc7`='Los maestros de batalla están satisfechos con la cantidad de gente que está viniendo a competir.', `FemaleText_loc1`='전투모병관은 사람들이 경쟁하러 많이 올수록 기뻐하지요.', `FemaleText_loc4`='战场军官很高兴看到这么多人来参与竞赛。', `FemaleText_loc5`='戰場軍官一定很高興這麼多人來參與。', `FemaleText_loc7`='Los maestros de batalla están satisfechos con la cantidad de gente que está viniendo a competir.' WHERE `ID`=26562; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경쟁의 휘장을 얻다니 너무나 뿌듯합니다. 다음번에는 황금 메달을 노려보겠습니다.', `MaleText_loc4`='我为自己能获得竞争者的战袍而感到骄傲，并且希望能获得一枚金色勋章。', `MaleText_loc5`='我很榮幸地贏得了我的競賽者外袍，下一個目標就是黃金勳章。', `MaleText_loc7`='Estoy orgulloso de haber conseguido mi tabardo de competidor y ahora busco un medallón de oro.', `FemaleText_loc1`='경쟁의 휘장을 얻다니 너무나 뿌듯하네요. 다음번에는 황금 메달을 노려보겠어요.', `FemaleText_loc4`='我为自己能获得竞争者的战袍而感到骄傲，并且希望能获得一枚金色勋章。', `FemaleText_loc5`='我很榮幸地贏得了我的競賽者外袍，下一個目標就是黃金勳章。', `FemaleText_loc7`='Estoy orgullosa de haber conseguido mi tabardo de competidor y ahora busco un medallón de oro.' WHERE `ID`=26563; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경쟁의 정신이 다시 한번 힘을 얻었습니다.', `MaleText_loc4`='竞争之魂又一次变得强大了。', `MaleText_loc5`='競賽之靈將會再次茁壯。', `MaleText_loc7`='Los espíritus de competición se han hecho fuertes de nuevo.', `FemaleText_loc1`='경쟁의 정신이 다시 한번 힘을 얻었어요.', `FemaleText_loc4`='竞争之魂又一次变得强大了。', `FemaleText_loc5`='競賽之靈將會再次茁壯。', `FemaleText_loc7`='Los espíritus de competición se han hecho fuertes de nuevo.' WHERE `ID`=26564; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘은 사람이 많아 전장이 몹시 북적대는군요.', `MaleText_loc4`='今天的战场里充满了斗志昂扬的勇士。', `MaleText_loc5`='戰場今天充滿了渴切的競賽者。', `MaleText_loc7`='Los campos de batalla están llenos de competidores ansiosos hoy.', `FemaleText_loc1`='오늘은 사람이 많아 전장이 몹시 북적대네요.', `FemaleText_loc4`='今天的战场里充满了斗志昂扬的勇士。', `FemaleText_loc5`='戰場今天充滿了渴切的競賽者。', `FemaleText_loc7`='Los campos de batalla están llenos de competidores ansiosos hoy.' WHERE `ID`=26565; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투모병관은 사람들이 경쟁하러 많이 올수록 기뻐한답니다.', `MaleText_loc4`='战场军官很高兴看到这么多人来参与竞赛。', `MaleText_loc5`='戰場軍官一定很高興這麼多人來參與。', `MaleText_loc7`='Los maestros de batalla están satisfechos con la cantidad de gente que está viniendo a competir.', `FemaleText_loc1`='전투모병관은 사람들이 경쟁하러 많이 올수록 기뻐하지요.', `FemaleText_loc4`='战场军官很高兴看到这么多人来参与竞赛。', `FemaleText_loc5`='戰場軍官一定很高興這麼多人來參與。', `FemaleText_loc7`='Los maestros de batalla están satisfechos con la cantidad de gente que está viniendo a competir.' WHERE `ID`=26566; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경쟁의 휘장을 얻다니 너무나 뿌듯합니다. 다음번에는 황금 메달을 노려보겠습니다.', `MaleText_loc4`='我为自己能获得竞争者的战袍而感到骄傲，并且希望能获得一枚金色勋章。', `MaleText_loc5`='我很榮幸地贏得了我的競賽者外袍，下一個目標就是黃金勳章。', `MaleText_loc7`='Estoy orgulloso de haber conseguido mi tabardo de competidor y ahora busco un medallón de oro.', `FemaleText_loc1`='경쟁의 휘장을 얻다니 너무나 뿌듯하네요. 다음번에는 황금 메달을 노려보겠어요.', `FemaleText_loc4`='我为自己能获得竞争者的战袍而感到骄傲，并且希望能获得一枚金色勋章。', `FemaleText_loc5`='我很榮幸地贏得了我的競賽者外袍，下一個目標就是黃金勳章。', `FemaleText_loc7`='Estoy orgullosa de haber conseguido mi tabardo de competidor y ahora busco un medallón de oro.' WHERE `ID`=26567; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너는 이제 검은고룡족이 아니다. 가라... 가서 스컬지를 섬겨라.', `MaleText_loc4`='你已经不是黑龙了。去吧……为天灾军团战斗吧。', `MaleText_loc5`='你不再是個黑龍了。去吧...去服侍天譴軍團。', `MaleText_loc7`='Ya no eres un dragón Negro. Ve... ve y sirve a la Plaga.' WHERE `ID`=26568; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하시오.$b$b투자개발 만으로 가고 싶소?', `MaleText_loc4`='你好，$c。$b$b你想去风险湾吗？', `MaleText_loc5`='你好，$c。$b$b你想讓達洛克送你去風險海灣?', `MaleText_loc7`='Saludos, $c.$B$B¿Quieres que Darrok te envíe a Bahía Ventura?' WHERE `ID`=26569; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예, 투자개발 만으로 갈 준비를 마쳤습니다!', `MaleText_loc4`='是的，我已经准备好前往风险湾了！', `MaleText_loc5`='是的，我準備好要去風險海灣了!', `MaleText_loc7`='Sí, estoy preparado para viajar a Bahía Ventura.', `FemaleText_loc1`='예, 투자개발 만으로 갈 준비를 마쳤어요!', `FemaleText_loc4`='是的，我已经准备好前往风险湾了！', `FemaleText_loc5`='是的，我準備好要去風險海灣了!', `FemaleText_loc7`='Sí, estoy preparada para viajar a Bahía Ventura.' WHERE `ID`=26570; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파괴의 수호물이 부서졌습니다.', `MaleText_loc4`='毁灭结界已经被摧毁了。', `MaleText_loc5`='毀滅禦符被摧毀了。', `MaleText_loc7`='El resguardo destructivo ha sido destruido.' WHERE `ID`=26571; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 배고파.', `MaleText_loc4`='我好饿。', `MaleText_loc5`='我餓。', `MaleText_loc7`='Yo hambre.' WHERE `ID`=26572; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 졸리다.', `MaleText_loc4`='我好困。', `MaleText_loc5`='我想睡。', `MaleText_loc7`='Yo sueño.' WHERE `ID`=26573; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 추워.', `MaleText_loc4`='我好冷。', `MaleText_loc5`='我好冷。', `MaleText_loc7`='Yo frío.' WHERE `ID`=26574; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 벌레 같은 녀석들 무섭다.', `MaleText_loc4`='我最怕虫子了。', `MaleText_loc5`='我害怕蟲蟲。', `MaleText_loc7`='Yo miedo de las cosas bicho.' WHERE `ID`=26575; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 끈끈한 벌레 줄에 걸렸었다.', `MaleText_loc4`='呀呀，我被蜘蛛丝给缠住了。', `MaleText_loc5`='我被黏黏的蟲蟲繩卡住了。', `MaleText_loc7`='Yo atrapado en cuerda pegajosa de bicho.' WHERE `ID`=26576; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 벌레 많은 암석 지역 싫다.', `MaleText_loc4`='我最讨厌虫子多石头也多的地方。', `MaleText_loc5`='我討厭滿是蟲蟲的石頭窩。', `MaleText_loc7`='A mí no gustar sitio de roca lleno de bichos.' WHERE `ID`=26577; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 새로운 추운 지역 싫다.', `MaleText_loc4`='我不喜欢冷的地方。', `MaleText_loc5`='我不喜歡冷冰冰的新地方。', `MaleText_loc7`='A mí no gustar sitio nuevo y frío.' WHERE `ID`=26578; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하.', `MaleText_loc4`='哈哈。', `MaleText_loc5`='哈哈。', `MaleText_loc7`='Ja, ja' WHERE `ID`=26582; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거 웃기네.', `MaleText_loc4`='太可笑了。', `MaleText_loc5`='好笑。', `MaleText_loc7`='Eso gracioso.' WHERE `ID`=26583; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아야.', `MaleText_loc4`='哦。', `MaleText_loc5`='噢。', `MaleText_loc7`='Au.' WHERE `ID`=26584; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만둬!', `MaleText_loc4`='住手！', `MaleText_loc5`='住手!', `MaleText_loc7`='¡Para!' WHERE `ID`=26585; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거 아프네.', `MaleText_loc4`='好痛。', `MaleText_loc5`='好痛。', `MaleText_loc7`='Eso doler.' WHERE `ID`=26586; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그거 무슨 소리야?', `MaleText_loc4`='什么声音？', `MaleText_loc5`='什麼聲音?', `MaleText_loc7`='¿Qué ser ese sonido?' WHERE `ID`=26587; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 머리 돌 같다.', `MaleText_loc4`='你的脑袋跟石头一样硬。', `MaleText_loc5`='你的頭跟石頭一樣。', `MaleText_loc7`='Tu cabeza como piedra.' WHERE `ID`=26588; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일 하러 갈 시간이다! 저그 저그!', `MaleText_loc4`='工作时间！哼唧哼唧！', `MaleText_loc5`='該工作了!好的好的!', `MaleText_loc7`='¡Hora de trabajo! ¡Zug zug!' WHERE `ID`=26589; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐라고요? 지금 바쁜 거 안 보이세요?$B$B이 순간전송기가 저절로 고쳐지기라도 할 것 같아요?', `MaleText_loc4`='什么？没看见我正忙着吗？$B$B难道你觉得这玩意儿能自动恢复正常？！', `MaleText_loc5`='什麼?你看不出來我很忙嗎?$B$B你以為傳輸裝置會自己修好嗎?!', `MaleText_loc7`='¿Qué? ¿No ves que estoy ocupado?$B$B¡¿Crees que esta transmateria va a arreglarse sola?!' WHERE `ID`=26590; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 모두를 위해 볼바르 폴드라곤 대영주님이 싸우고 계세요. 그분이 아니었다면 지금쯤 스톰윈드의 왕좌에는 아서스가 앉아 있을 거라고요.', `MaleText_loc4`='伯瓦尔·弗塔根公爵一直都在为正义的事业奋斗。要不是他，阿尔萨斯没准已经坐上了暴风城的王座。', `MaleText_loc5`='大領主伯瓦爾·弗塔根為我們所有人而戰。要不是有他在，此刻阿薩斯應該會坐在暴風城的王座上。', `MaleText_loc7`='El alto señor Bolvar Fordragón lucha por todos nosotros. Si no fuera por él, Arthas estaría sentado sobre el trono de Ventormenta en este preciso instante.' WHERE `ID`=26594; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='광석 분석을 거의 마쳤어요. 이제 곧 결과가 나올 겁니다!', `MaleText_loc4`='啊，这种矿石，我差一点就能想出眉目来啦！只要灵光一闪，我就能给出答案！', `MaleText_loc5`='我差一點點就能弄懂這些礦了。我隨時會找到答案!', `MaleText_loc7`='Estoy a punto de descifrar esta mena. ¡En cualquier momento tendré la solución!' WHERE `ID`=26595; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너흰 잘못 생각하고 있다! 붉은돌격대는 온갖 거짓으로 가득해! 스컬지와 포세이큰은 우리의 적이 아니다! 눈을 떠!', `MaleText_loc4`='你们被骗了！血色先锋军都是骗子！天灾军团和被遗忘者不是我们的敌人！醒醒吧！', `MaleText_loc5`='你們都被騙了!血色突襲軍全是鬼扯!天譴軍團和被遺忘者不是我們的敵人!醒醒吧!', `MaleText_loc7`='¡Te están engañando! ¡El Embate no son más que mentiras! ¡La Plaga y los Renegados no son nuestros enemigos! ¡Despierta!' WHERE `ID`=26596; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고위사령관 아벤디스가 북으로 온 일은 실수였고, 우리 모두 죽은 목숨이라고 내게 직접 말했다! 모두 무기를 내려놓고 더 늦어지기 전에 떠나라!', `MaleText_loc4`='阿比迪斯将军亲口对我说，北征诺森德是个错误，我们被诅咒了！我奉劝你们赶紧放下武器，趁早离开这里！', `MaleText_loc5`='大將軍阿比迪斯私底下告訴我來北方是錯誤的，我們完蛋了!我要你們通通放下武器，在事情還有轉圜餘地之前快點離開!', `MaleText_loc7`='¡La Alta General Abbendis me dijo en persona que era un error venir al norte y que estábamos condenados! ¡Os insto a todos a que abandonéis las armas y huyáis antes de que sea demasiado tarde!' WHERE `ID`=26597; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='붉은돌격대를 버려라! 더는 고위사령관과 제독의 거짓말에 속아서는 안 된다!', `MaleText_loc4`='与血色先锋军断绝关系！别再听信将军和元帅编造的谎言了！', `MaleText_loc5`='和血色突襲軍斷絕關係吧!不要再聽從大將軍和上將的謊言了!', `MaleText_loc7`='¡Renuncia a El Embate Escarlata! ¡No sigas escuchando las mentiras de la Alta general y del Gran almirante!' WHERE `ID`=26598; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아벤디스는 하찮은 여자일 뿐이고, 제독 바리안 웨스트윈드 제독은 우리를 팔아먹은 것처럼 그 여자를 헐값에 팔아치우고 있어!', `MaleText_loc4`='阿比迪斯就是个臭婊子！海军上将巴利·韦斯温也不过是个皮条客，他以低廉的价格出卖了阿比迪斯，就像出卖我们一样！', `MaleText_loc5`='阿比迪斯只不過是個妓女，而韋斯溫上將還賤賣她，就像他隨便出賣我們一樣!', `MaleText_loc7`='¡Abbendis no es más que una ramera y el gran almirante Viento Oeste la está vendiendo igual de barata que a nosotros!' WHERE `ID`=26599; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로봇은 자신의 이동 속도를 당신 속도와 같게 설정할 거예요. 그러니 일을 빨리 처리하고 싶다면 뭔가에 올라타는 게 좋겠지요. 그건 그렇고, 이 로봇은 아웃랜드에서 보낸 고철 더미에서 찾아낸 부품으로 만든 겁니다. 부작용이 있을 수 있단 말이에요.', `MaleText_loc4`='机器人会根据你的行进速度调整自身的速度。我建议你骑上座骑，提高效率。顺便提一句，这玩意儿是我用一堆从外域送来的破铜烂铁拼凑起来的，可能会产生副作用。', `MaleText_loc5`='這機器人會自動調整他的速度來跟上你，所以我建議你最好騎快一點的交通工具。還有啊，臺機器人的零件，是從外域送過來給我，由一堆廢鐵胡亂拼湊起來的，所以有一些副作用。', `MaleText_loc7`='El robot ajustará su velocidad para equipararla a la tuya. Sugiero que te montes para que todo sea más rápido. Por cierto, el robot fue construido con piezas recuperadas de un montón de chatarra que me llegó desde Terrallende. Hay algunos efectos secundarios.' WHERE `ID`=26600; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파괴의 수호물에 마력이 모입니다.', `MaleText_loc4`='毁灭结界正在充能。', `MaleText_loc5`='毀滅禦符的力量增強了。', `MaleText_loc7`='El resguardo destructivo obtiene potencia.' WHERE `ID`=26601; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파괴의 수호물이 마력으로 충만해졌습니다!', `MaleText_loc4`='毁灭结界充能完毕！', `MaleText_loc5`='毀滅禦符完全充能!', `MaleText_loc7`='¡El resguardo destructivo está totalmente cargado!' WHERE `ID`=26602; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쿼터플래쉬, 유도 로봇이 하나 더 필요합니다.', `MaleText_loc4`='夸特弗拉什，再给我一个导航机器人吧。', `MaleText_loc5`='刻閃，我需要再一台追蹤機器人。', `MaleText_loc7`='Quartoflash, necesito otro buscabot.', `FemaleText_loc1`='쿼터플래쉬, 유도 로봇이 하나 더 필요합니다.', `FemaleText_loc4`='夸特弗拉什，再给我一个导航机器人吧。', `FemaleText_loc5`='刻閃，我需要再一台追蹤機器人。', `FemaleText_loc7`='Quartoflash, necesito otro buscabot.' WHERE `ID`=26603; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하신가!$b$b투자개발 만으로 가서 호드 놈들 머리통을 부숴 놓을 준비는 됐나?', `MaleText_loc4`='嗨，$c！$b$b你打算前往风险湾对付部落吗？', `MaleText_loc5`='哈囉，$c!$b$b你準備好去風險海灣砸爛部落的腦袋了嗎?', `MaleText_loc7`='¡Hola, $c!$B$B¿Estás en condiciones de ir a Bahía Ventura y romper unas cuantas cabezas de la Horda?' WHERE `ID`=26604; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예, 투자개발 만으로 갈 준비를 마쳤습니다!', `MaleText_loc4`='是的，我已经准备好前往风险湾了！', `MaleText_loc5`='是的，我準備好要去風險海灣了!', `MaleText_loc7`='¡Sí, estoy preparado para viajar a Bahía Ventura!', `FemaleText_loc1`='예, 투자개발 만으로 갈 준비를 마쳤습니다!', `FemaleText_loc4`='是的，我已经准备好前往风险湾了！', `FemaleText_loc5`='是的，我準備好要去風險海灣了!', `FemaleText_loc7`='¡Sí, estoy preparada para viajar a Bahía Ventura!' WHERE `ID`=26605; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='완벽하군. 닥치는 대로 베고 쓰러트리며 다니지만 않으면 놈들은 차이를 알아채지 못할 거요.', `MaleText_loc4`='很好。看来不派你去好好地教训他们一下，他们是搞不清楚状况的。', `MaleText_loc5`='完美無瑕。只要你不一路瘋狂砍殺過去的話，他們不會發現任何差異的。', `MaleText_loc7`='Perfecto. Mientras no te abras paso a hachazos ni acuchillando no notarán la diferencia.' WHERE `ID`=26606; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 바닥에서 일어납니다!', `MaleText_loc4`='%s站了起来！', `MaleText_loc5`='%s從地板上爬了起來!', `MaleText_loc7`='¡%s se levanta del suelo!' WHERE `ID`=26607; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가서 누가 이런 일을 저질렀는지 확인하고 오너라.', `MaleText_loc4`='孩子们，去看看是谁在捣鬼。', `MaleText_loc5`='孩子們，去看看是誰做的。', `MaleText_loc7`='Chicos, id a ver quién está haciendo eso.' WHERE `ID`=26608; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예, 대수도원장님. 가자!', `MaleText_loc4`='遵命。去看看！', `MaleText_loc5`='是的，閣下。來吧!', `MaleText_loc7`='Sí, su eminencia. ¡Adelante!' WHERE `ID`=26609; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 누가 종을 울린 거냐?', `MaleText_loc4`='喂，是谁在鸣钟？', `MaleText_loc5`='喂，是誰敲的鐘?', `MaleText_loc7`='Hey, ¿quién ha tocado la campana?' WHERE `ID`=26610; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경호원이 투덜댑니다.', `MaleText_loc4`='保镖嘟囔着。', `MaleText_loc5`='保鏢咕噥著。', `MaleText_loc7`='El guardaespaldas gruñe.' WHERE `ID`=26611; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일이오, $g형제:자매;여?', `MaleText_loc4`='孩子，有事吗？', `MaleText_loc5`='嗯，我的$g孩子:女孩;?', `MaleText_loc7`='¿Sí, $g hijo mío : hija mía;?' WHERE `ID`=26612; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 지금 바쁘다오, 어린 양이여. 잠시 후에 다시 와 주시오.', `MaleText_loc4`='我正忙着呢。有什么话待会再说好吗。', `MaleText_loc5`='我很忙，孩子。等會再回來，我們到時候再談。', `MaleText_loc7`='Estoy ocupado $ghijo:hija;. Vuelve dentro de un rato y hablaremos.' WHERE `ID`=26613; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대수도원장님, 개인적으로 드릴 말씀이 있는데 괜찮으시겠습니까?', `MaleText_loc4`='请问我能不能与您单独谈一谈？', `MaleText_loc5`='大人，方便跟您借一步說話嗎?', `MaleText_loc7`='Su eminencia, ¿podemos hablar en privado?', `FemaleText_loc1`='대수도원장님, 개인적으로 드릴 말씀이 있는데 괜찮으시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='请问我能不能与您单独谈一谈？', `FemaleText_loc5`='大人，方便跟您借一步說話嗎?', `FemaleText_loc7`='Su eminencia, ¿podemos hablar en privado?' WHERE `ID`=26614; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<잠시 살펴본 다음 미소 짓는 대수도원장>$B$B알겠소. 대화를 나누기에 적당한 곳을 알고 있소이다. 준비가 되면 내 반지에 입을 맞춰 알려주시오.', `MaleText_loc4`='<高阶修士打量了你一番，然后露出了笑容。>$B$B孩子，我知道有个地方不错的。如果你准备好了，就亲吻着我的戒指吧。', `MaleText_loc5`='<高階修士端詳了你老半天，才露出微笑。>$B$B很好，我曉得一個地方，孩子。親吻我的戒指好讓我知道你準備好了。', `MaleText_loc7`='<El sumo abad te estudia un instante y sonríe.>$B$BMuy bien, conozco un lugar, $ghijo:hija;. Tú besa mi anillo y avísame cuando te sientas en condiciones.' WHERE `ID`=26615; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비되었습니다, 대수도원장님. <반지에 입을 맞춤>', `MaleText_loc4`='我准备好了。<亲吻戒指>', `MaleText_loc5`='大人，我準備好了。<親吻戒指>', `MaleText_loc7`='Estoy preparado, ilustrísimo. <Besa el anillo.>', `FemaleText_loc1`='준비되었습니다, 대수도원장님. <반지에 입을 맞춤>', `FemaleText_loc4`='我准备好了。<亲吻戒指>', `FemaleText_loc5`='大人，我準備好了。<親吻戒指>', `FemaleText_loc7`='Estoy preparada, ilustrísimo. <Besa el anillo.>' WHERE `ID`=26616; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼 수도원 입구에서 만나지. 곧 그리로 가겠소.', `MaleText_loc4`='去修道院门口等我吧。我很快就会过去的。', `MaleText_loc5`='請在修道院的入口見我，我馬上就過去。', `MaleText_loc7`='Entonces, únete a mí en la entrada de la abadía. Estaré allí en seguida.' WHERE `ID`=26617; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='사가이, 밖에 네루비안 무리가 가득해. 녀석들은 끝이 없이 밀려오는 것 같아.', `FemaleText_loc4`='萨盖，蛛魔将要塞围得水泄不通啊。它们的数量简直无穷无尽。', `FemaleText_loc5`='沙蓋，外頭奈幽大軍的攻勢令人膽寒，他們似乎永遠也不會停下。', `FemaleText_loc7`='El asedio de nerubianos de ahí fuera es escalofriante, Sagai. Parecen infinitos.' WHERE `ID`=26618; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맞아, 녀석들 구덩이에서 나오는 거야. 그 구덩이 봤어? 전쟁노래 부족에서 그 구덩이를 함몰시키려는 얘기를 나누더군.', `MaleText_loc4`='是啊。它们不断从虫孔中涌出。你见过吧？我觉得我们应该设法炸毁那些虫孔，阻断蛛魔大军的来路。', `MaleText_loc5`='是啦，這就是坑道口，看見了嗎?這就是所謂的洞炸掉、埋起來。', `MaleText_loc7`='Sí. Son los sumideros. ¿Los ves? Están hablando de volarlos, de derrumbarlos.' WHERE `ID`=26619; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='맞아... 그 일 때문에 바로 어제 채석장에서 군수품을 회수했어.', `FemaleText_loc4`='没错……我昨天从采石场回收了一些军事物资，就是打算炸毁虫孔。', `FemaleText_loc5`='你說的沒錯...我昨天從石礦場發現軍品就是為了這個緣故。', `FemaleText_loc7`='Eso es... Recuperé las municiones ayer en la cantera para eso.' WHERE `ID`=26620; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='폭발물이 빨리 설치되었으면 좋겠다. 그럼 모든 이들이 잠시 쉴 수 있을 거야.', `FemaleText_loc4`='希望能尽快埋好炸药。我们已经筋疲力尽了，只有炸毁虫孔，我们才能喘口气。', `FemaleText_loc5`='我希望進攻能快點結束，大家都需要喘息的時間。', `FemaleText_loc7`='Espero que las cargas estén colocadas pronto. A todo el mundo le vendría bien un respiro.' WHERE `ID`=26621; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맞아. 바로 그거지.', `MaleText_loc4`='你说得对。', `MaleText_loc5`='這樣做就對了。', `MaleText_loc7`='Tienes razón.' WHERE `ID`=26622; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='사울팽 님이 여기 계시잖아, 사가이! 브록시가르의 형제이신 사울팽님이 우리를 도우러 오셨다니까!', `FemaleText_loc4`='萨盖，你瞧！是萨鲁法尔大王！他是布洛克斯的兄弟啊！他来帮助我们啦！', `FemaleText_loc5`='薩魯法爾來了，沙蓋!是薩魯法爾!布洛克斯的兄弟本人來幫助我們了!', `FemaleText_loc7`='¡Colmillosauro está aquí, Sagai!¡Colmillosauro! El hermano de Broxigar en persona, ¡aquí, para ayudarnos!' WHERE `ID`=26623; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 이미 모든 문명을 파괴하는 걸로 내 할 일을 다했소... 그런데 저주받은 자들의 교단 따위를 상대하려고 몸을 낮추어야 한다니, 정말 역겹소.', `MaleText_loc4`='在摧毁这一文明的战事中，我已经尽到了自己的义务……我不得不屈尊亲自对付诅咒神教，一想到这点就觉得恶心。', `MaleText_loc5`='我已經完成了我分內毀滅整個文明的任務了...為此我必需要拉低我的身段，和詛咒神教打交道，這真是讓我作嘔。', `MaleText_loc7`='He jugado mi papel destruyendo civilizaciones enteras... pero tener que rebajarme a tratar con los desdichados miembros del Culto de los Malditos me repugna.' WHERE `ID`=26624; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬리 요원, 제게 밴시의 마법 거울을 다시 사용해 주십시오!', `MaleText_loc4`='斯古莉探员，请再对我使用一次女妖的魔镜！', `MaleText_loc5`='史考莉探員，女妖的魔鏡再對我用一次!', `MaleText_loc7`='¡Agente Skully, necesito que vuelvas a usar el espejo mágico de alma en pena conmigo!', `FemaleText_loc1`='스컬리 요원, 제게 밴시의 마법 거울을 다시 사용해 주세요!', `FemaleText_loc4`='斯古莉探员，请再对我使用一次女妖的魔镜！', `FemaleText_loc5`='史考莉探員，女妖的魔鏡再對我用一次!', `FemaleText_loc7`='¡Agente Skully, necesito que vuelvas a usar el espejo mágico de alma en pena conmigo!' WHERE `ID`=26625; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='알았네. 하지만 이번에는 조심하게!', `FemaleText_loc4`='好吧，不过这次希望你再当心一点！', `FemaleText_loc5`='好吧，但是這回要更小心一點!', `FemaleText_loc7`='Vale, ¡pero ten más cuidado esta vez!' WHERE `ID`=26626; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들은 뽑아낸 마력을 저장하는 데 저 룬을 사용하는 것 같군.', `MaleText_loc4`='很显然，他们利用那些符文来储藏从别处抽取来的能量。', `MaleText_loc5`='看來，他們利用這些符文，把他們抽取出的能量存取進去。', `MaleText_loc7`='Parece que están usando esas runas para depositar parte del poder que han drenado.' WHERE `ID`=26627; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='외눈깨비라니... 역겹군. 교단이 이곳을 오염시킨 것 같소.', `MaleText_loc4`='恶鬼……真讨厌。诅咒教派已经污染了这片土地。', `MaleText_loc5`='魂屍...噁心。神教寄生了這個地方。', `MaleText_loc7`='Geist... asqueroso. El Culto ha infestado este lugar.' WHERE `ID`=26628; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조용히 이야기를 나눌 만한 곳이 근처에 있소. 따라오시오.', `MaleText_loc4`='我知道有个僻静的去处，我们可以去那里单独谈谈。跟我来吧，孩子。', `MaleText_loc5`='我想我們可以去附近某處私下談談，孩子。跟我來。', `MaleText_loc7`='Conozco un lugar cercano en el que podremos hablar en privado, $ghijo mío:hija mía;. Sígueme.' WHERE `ID`=26629; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 예상이 틀렸기를 바랐건만... 놈들은 용암고룡을 되살리고 있소. 즉시 내게 돌아오시오. 이곳에서 교단을 몰아내야 하오.', `MaleText_loc4`='我真希望自己的猜测是错误的……但是他们……他们真的在复活熔岩之龙。快回到我身边，我们必须尽快将诅咒教派驱出这里。', `MaleText_loc5`='我一直希望我的懷疑是錯誤的...他們要將熔岩龍復生。請快回到我這，該是時候把詛咒神教的地盤清理一下了。', `MaleText_loc7`='Tenía la esperanza de que mis sospechas fueran erróneas... Están resucitando magmavermis. Vuelve a verme inmediatamente, es hora de eliminar al Culto de este lugar.' WHERE `ID`=26630; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 너의 그 어설픈 위장술도 간파하지 못할 거로 생각했나, $n?', `MaleText_loc4`='你觉着我看不出你那拙劣的伪装吗，$n？', `MaleText_loc5`='你以為我看不穿你那簡陋的偽裝嗎，$n?', `MaleText_loc7`='¿Pensabas que no podría reconocerte con ese frágil disfraz, $n?' WHERE `ID`=26631; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 같은 작자가 이해할 수 없는 일은 많다, $r. 주인님은 모든 걸 아신다.', `MaleText_loc4`='$r，世间有许多你无法了解的玄机。只有全知全能的主上才能洞悉一切。', `MaleText_loc5`='你不懂的可多了，$r。主人無所不知。', `MaleText_loc7`='Hay muchas cosas que no puedes comprender, $r. El maestro lo ve todo.' WHERE `ID`=26632; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그분께서 네가 나타날 것이라 말씀하셨다. 하지만 난 네 손에 죽지는 않을 것이야. 난 네가 우리 동족들에게 어떤 짓을 해왔는지 안다.', `MaleText_loc4`='他早就预知你会来对付我。我亲眼目睹了你对我的同胞做过的事。但是，我是不会死在你手上的。', `MaleText_loc5`='他告訴我你會來找我。但我不會死於你之手，我見過你對我的同胞們的所作所為。', `MaleText_loc7`='Me dijo que vendrías a por mí. Pero no me matarás tú. He visto lo que has hecho a mis compatriotas.' WHERE `ID`=26633; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래. 난 내가 원하는 방식으로 이 세계를 떠날 것이다. 그리고 내가 돌아오면 총사령관님도 날 인정하겠지!', `MaleText_loc4`='别妄想了。我将以自己选择的方式离开这个世界。但是，我会遵照主上的意志卷土重来的！', `MaleText_loc5`='不，我會用我自己的方法離開這個世間。只要上將允許，我就會回來!', `MaleText_loc7`='No. Abandonaré este mundo del modo que yo elija. Y regresaré, si la voluntad del Gran almirante me lo permite.' WHERE `ID`=26634; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='목소리 낮추세요. 여기 야수들한테 발각되고 싶진 않으시겠죠?!', `FemaleText_loc4`='小声点。别被那些野兽发现啦！', `FemaleText_loc5`='壓低你的聲音。我們可不想引起這些野獸的注意。', `FemaleText_loc7`='Habla en voz baja. ¡No queremos llamar la atención de estas bestias!' WHERE `ID`=26635; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아아아아아아아아아아악........................................', `MaleText_loc4`='啊啊啊啊啊啊啊……', `MaleText_loc5`='哎咿咿咿咿...', `MaleText_loc7`='AAAEEEEIIIiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii........................................' WHERE `ID`=26636; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아! 뭘 하는 거요?', `MaleText_loc4`='哎！你干什么呢？', `MaleText_loc5`='嘿!你在幹嘛?', `MaleText_loc7`='¡Bah! ¿Qué estás haciendo?', `FemaleText_loc1`='이런! 뭘 하는 거요?', `FemaleText_loc4`='哎！你干什么呢？', `FemaleText_loc5`='嘿!你在幹嘛?', `FemaleText_loc7`='¡Bah! ¿Qué estás haciendo?' WHERE `ID`=26637; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 번도 본 적이 없는 사제로군.', `MaleText_loc4`='我从未见过这家伙。', `MaleText_loc5`='教團中我從未見過的成員。', `MaleText_loc7`='Un miembro del sacerdocio al que jamás había visto antes.', `FemaleText_loc1`='한 번도 본 적이 없는 사제로군.', `FemaleText_loc4`='我从未见过这家伙。', `FemaleText_loc5`='教團中我從未見過的成員。', `FemaleText_loc7`='Un miembro del sacerdocio al que jamás había visto antes.' WHERE `ID`=26638; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세상에, 림피 조를 죽이고 고기를 가져오다니! 우리가 여기 있는 줄은 어떻게 알았소?', `MaleText_loc4`='圣光在上！你杀死了乔伊，还抢走了肉！你是怎么找到我们的？', `MaleText_loc5`='以聖光之名，你宰了『瘸子』喬還拿走?他的肉!你怎麼知道我們在哪的?', `MaleText_loc7`='Por la Luz, ¡mataste a Joe el Cojo y cogiste la carne! ¿Cómo supiste dónde encontrarnos?' WHERE `ID`=26639; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물리지 않았소?', `MaleText_loc4`='你被咬了？', `MaleText_loc5`='你被咬了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Te han mordido?' WHERE `ID`=26640; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대답하시오! 어디 물리지 않았느냔 말이오!', `MaleText_loc4`='回答我啊！你是不是被咬了？', `MaleText_loc5`='告訴我!你真的被咬了嗎?', `MaleText_loc7`='¡Contéstame! ¿Te han mordido?' WHERE `ID`=26641; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신도 날 죽이러 온 거라면 그리셀다에게 뭔가를 먹일 때까지 좀 기다려 주지 않겠소? 불쌍하게도 벌써 며칠째 아무것도 먹지 못했다오.', `MaleText_loc4`='好吧，就算你要杀我，至少等我喂饱格里西达吧？我可怜的宝贝已经好些日子没吃过东西啦。', `MaleText_loc5`='欸，如果你也是來殺我的話，能不能等我餵飽了葛薩爾妲之後再說?可憐的女孩兒，好多天沒吃東西了。', `MaleText_loc7`='Bueno, si has venido a matarme, ¿puedes, al menos, esperar a que alimente a Griselda? La pobre chica no ha comido desde hace días.' WHERE `ID`=26642; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 먹어라. 마지막으로 주는 식사로구나! 곧 림피 조를 죽인 자가 나 또한 끝장낼 테니 말이다...', `MaleText_loc4`='宝贝，杀死乔伊的凶手很快就要对我们下手了，让我最后再喂你一次吧。', `MaleText_loc5`='女孩兒，拿去。這是準備給妳的最後一餐，殺死『瘸子』喬的兇手要來幹掉我們了!', `MaleText_loc7`='Eh, joven. ¡Tengo una última comida para ti antes de que el asesino de Joe el Cojo acabe con nosotros!' WHERE `ID`=26643; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말 뒷잔등에 등잔 기름이 있소. 그걸 써보시오. 저 망할 녀석들은 불을 싫어하니까!', `MaleText_loc4`='喏，后面有灯油——你知道该怎么做吧。那帮混蛋对火焰又恨又怕！', `MaleText_loc5`='後面有燈油 - 好好利用，那些惡魔怕火!', `MaleText_loc7`='Hay aceite para lámparas en la parte de atrás, úsalo. ¡Esos demonios odian el fuego!' WHERE `ID`=26644; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 그 불쌍하고 힘없는 늙은 조를 죽일 수가 있소? 그리고 그 고기는 대체 왜 가져온 거요?', `MaleText_loc4`='你怎么忍心对乔伊这样手无寸铁的老头下毒手？你把肉带回来又有什么企图？', `MaleText_loc5`='你怎麼可以殺了又老又弱的老喬呢?你為什麼還帶了肉回來?', `MaleText_loc7`='¿Cómo pudiste matar al pobre e indefenso Joe? ¿Y por qué has traído la carne de vuelta?' WHERE `ID`=26645; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알 수 없는 친구로군... 그리고 말해 두지만, 난 알 수 없는 친구와 엮이고 싶지 않소...', `MaleText_loc4`='真是匪夷所思，我完全不明白你是怎么想的……我得说，我很难和你这样的家伙相处……', `MaleText_loc5`='你真是個謎團，而這就是你...告訴你，我向來對謎團沒有什麼好感...', `MaleText_loc7`='Eres un enigma, eso es lo que eres... Y permíteme que te avise: los enigmas y yo no nos llevamos bien...' WHERE `ID`=26646; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리셀다가 후식을 찾기 전에 어서 떠나는 게 좋을 거요.', `MaleText_loc4`='你最好趁格里西达还没有胃口吃餐后甜点之前离开。', `MaleText_loc5`='我覺得你最好在葛薩爾妲想吃甜點之前離開。', `MaleText_loc7`='Será mejor que te vayas antes de que Griselda decida que le apetece un postre.' WHERE `ID`=26647; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수정구를 되찾았으니, 이제 해답을 찾는 여정을 시작합시다!', `MaleText_loc4`='既然已经找回了水晶球，那么我们就着手寻求真相吧！', `MaleText_loc5`='寶珠回來了，開始找尋答案吧!', `MaleText_loc7`='¡Ahora que hemos recuperado el orbe, comienza la búsqueda de respuestas!' WHERE `ID`=26648; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하찮은 일로 날 방해하지 말게!', `MaleText_loc4`='别拿琐碎的小事打扰我！', `MaleText_loc5`='不要拿小事來煩我!', `MaleText_loc7`='¡No me molestes con nimiedades!' WHERE `ID`=26649; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자비를 베푸세요!', `MaleText_loc4`='发发慈悲吧！', `MaleText_loc5`='手下留情!', `MaleText_loc7`='¡Muestra clemencia!', `FemaleText_loc1`='자비를 베푸세요!', `FemaleText_loc4`='发发慈悲吧！', `FemaleText_loc5`='手下留情!', `FemaleText_loc7`='¡Muestra clemencia!' WHERE `ID`=26650; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 하라는 대로 했을 뿐입니다. 제발...', `MaleText_loc4`='我只是奉命行事啊。求求你……', `MaleText_loc5`='我不過是做我被吩咐的事罷了。請...', `MaleText_loc7`='Solo estaba cumpliendo órdenes. Por favor...', `FemaleText_loc1`='난 하라는 대로 했을 뿐입니다. 제발...', `FemaleText_loc4`='我只是奉命行事啊。求求你……', `FemaleText_loc5`='我不過是做我被吩咐的事罷了。請...', `FemaleText_loc7`='Solo estaba cumpliendo órdenes. Por favor...' WHERE `ID`=26651; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 이렇게 죽을 운명이 아니야!', `MaleText_loc4`='我不想就这么死掉啊！', `MaleText_loc5`='我不該是這種死法!', `MaleText_loc7`='¡Así no es como debía morir!', `FemaleText_loc1`='난 이렇게 죽을 운명이 아니야!', `FemaleText_loc4`='我不想就这么死掉啊！', `FemaleText_loc5`='我不該是這種死法!', `FemaleText_loc7`='¡Así no es como debía morir!' WHERE `ID`=26652; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 이겼습니다. 제발 날 보내주세요.', `MaleText_loc4`='你赢了。求求你放我走吧。', `MaleText_loc5`='你贏了。拜託，讓我走吧。', `MaleText_loc7`='Tú ganas. Por favor, deja que me vaya.', `FemaleText_loc1`='당신이 이겼습니다. 제발 날 보내주세요.', `FemaleText_loc4`='你赢了。求求你放我走吧。', `FemaleText_loc5`='你贏了。拜託，讓我走吧。', `FemaleText_loc7`='Tú ganas. Por favor, deja que me vaya.' WHERE `ID`=26653; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부디 자비를...', `MaleText_loc4`='可怜可怜我吧……', `MaleText_loc5`='同情我...', `MaleText_loc7`='Ten piedad...', `FemaleText_loc1`='부디 자비를...', `FemaleText_loc4`='可怜可怜我吧……', `FemaleText_loc5`='同情我...', `FemaleText_loc7`='Ten piedad...' WHERE `ID`=26654; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 헌신적인 모습을 보고자 총사령관께서 직접 오셨다. 그렇게 축 늘어진 모습을 또 보인다면 내 손으로 널 없애버리겠어.', `MaleText_loc4`='韦斯温大人正在这一带巡视呢！如果再让我看见你在岗位上划水，我就把你撕成碎片。', `MaleText_loc5`='上將會來觀禮，要是再讓我看到你怠忽職守，我會親自把你的心挖出來。', `MaleText_loc7`='El Gran almirante en persona ha venido para ver nuestra dedicación. Si te vuelvo a ver escaqueándote en tu puesto, te arrancaré las tripas yo mismo.', `FemaleText_loc1`='우리의 헌신적인 모습을 보고자 총사령관께서 직접 오셨다. 그렇게 축 늘어진 모습을 또 보인다면 내 손으로 널 없애버리겠어.', `FemaleText_loc4`='韦斯温大人正在这一带巡视呢！如果再让我看见你在岗位上划水，我就把你撕成碎片。', `FemaleText_loc5`='上將會來觀禮，要是再讓我看到你怠忽職守，我會親自把你的心挖出來。', `FemaleText_loc7`='El Gran almirante en persona ha venido para ver nuestra dedicación. Si te vuelvo a ver escaqueándote en tu puesto, te arrancaré las tripas yo misma.' WHERE `ID`=26655; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙습니다, $c|1이여;여;.', `MaleText_loc4`='谢谢你，$c。', `MaleText_loc5`='謝謝你，$c。', `MaleText_loc7`='Gracias, $c.' WHERE `ID`=26656; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... 좀 낫군요.', `MaleText_loc4`='啊……感觉好多了。', `MaleText_loc5`='啊...好一點了。', `MaleText_loc7`='Ahh... mejor.' WHERE `ID`=26657; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 싸우러 가야겠습니다!', `MaleText_loc4`='我又能重新投入战斗了！', `MaleText_loc5`='重返戰鬥!', `MaleText_loc7`='¡De vuelta a la lucha!' WHERE `ID`=26658; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='후우, 죽는 줄 알았습니다. 고맙습니다!', `MaleText_loc4`='哇咧！我差点死在这里。谢谢你，$r！', `MaleText_loc5`='嚇啊 - 我差點死在這，謝謝你，$r!', `MaleText_loc7`='¡Guau! He estado a punto de morir ahí. ¡Gracias, $r!' WHERE `ID`=26659; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 바쁜 게 안 보이십니까! 이러시면 왕자님이 돌아오시기 전에 공사를 완료하지 못할 겁니다!', `MaleText_loc4`='你没看见我正忙着吗！再这样拖沓，我们是不可能在王子殿下归来之前修好这座基地啦！', `MaleText_loc5`='你沒看到我很忙嗎!我們不可能在王子回來前把基地即時準備好啦!', `MaleText_loc7`='¡No ves que estoy ocupado! ¡Nunca conseguiremos que esta base esté lista cuando regrese el Príncipe!' WHERE `ID`=26660; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 빌어먹을 짐승들이 우리 배를 태워버리지만 않았으면 우린 지금쯤 집에 가 있을 텐데. 이제 일 좀 하게 저리 가세요!', `MaleText_loc4`='要不是那群混蛋烧毁了船只，我们早就到家啦。别来烦我了，我要回去工作啦！', `MaleText_loc5`='要不是那些該死的野獸燒了我們的船，我們早就到家了。不要來煩我，我要去工作了!', `MaleText_loc7`='Si esas bestias salvajes no hubieran quemado nuestros barcos, ya estaríamos en casa. ¡Ahora déjame en paz para que pueda seguir trabajando!' WHERE `ID`=26661; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은빛십자군 부대가 이곳에 왔습니다. 당신 혼자 영광을 독차지하게 두진 않을 겁니다!', `MaleText_loc4`='朋友，银色北伐军的部队已经抵达此地。我们不会让你独占所有荣耀的！', `MaleText_loc5`='朋友，銀白十字軍也參戰了。我們不會讓你搶走所有功勞的!', `MaleText_loc7`='La Cruzada Argenta tiene el control aquí, colega. ¡No íbamos a dejar que te llevaras toda la gloria!' WHERE `ID`=26662; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오리크, 암흑풀 영약이 더 필요합니다.', `MaleText_loc4`='欧瑞克，请再给我一瓶黑暗草药剂。', `MaleText_loc5`='歐利克，我還要一罐陰鬱草藥劑。', `MaleText_loc7`='Orik, necesito otro elixir de hierba tiniebla.', `FemaleText_loc1`='오리크, 암흑풀 영약이 더 필요합니다.', `FemaleText_loc4`='欧瑞克，请再给我一瓶黑暗草药剂。', `FemaleText_loc5`='歐利克，我還要一罐陰鬱草藥劑。', `FemaleText_loc7`='Orik, necesito otro elixir de hierba tiniebla.' WHERE `ID`=26663; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방해해서 미안합니다. 계속하시지요!', `MaleText_loc4`='朋友，很抱歉打扰到你了。你忙你的吧！', `MaleText_loc5`='抱歉打擾你，朋友，繼續吧!', `MaleText_loc7`='Siento haberte molestado, colega. ¡Continúa!', `FemaleText_loc1`='방해해서 미안합니다. 계속하시지요!', `FemaleText_loc4`='朋友，很抱歉打扰到你了。你忙你的吧！', `FemaleText_loc5`='抱歉打擾你，朋友，繼續吧!', `FemaleText_loc7`='Siento haberte molestado, colega. ¡Continúa!' WHERE `ID`=26664; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 마그나타우르의 땅을 침범해? 이 해골도살자가 기꺼이 네놈을 으깨고, 갈비뼈를 전리품으로 간직해 주마!', `MaleText_loc4`='你竟敢闯入猛犸人的领地？裂骨者要把你拍成肉酱！', `MaleText_loc5`='膽敢侵入猛瑪象人的領地?骨裂會開心的打扁你，然後拿你的大腿當獎勵!', `MaleText_loc7`='¿Osas invadir la tierra de los magnatauros? ¡Hiendehuesos estará feliz de aplastarte y quedarse con tus extremidades como pago!' WHERE `ID`=26665; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두려움을 느껴 보아라, 쥐새끼 같은 녀석!', `MaleText_loc4`='颤抖吧，鼠辈！', `MaleText_loc5`='嚇得屁滾尿流吧，畜生!', `MaleText_loc7`='¡Encógete ante mí, renacuajo!' WHERE `ID`=26666; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 됐군! 난 신선하고 펄떡펄떡 뛰는 먹이를 좋아하지.', `MaleText_loc4`='好呀！我喜欢活蹦乱跳的食物。', `MaleText_loc5`='很好!我最愛拿鮮活的肉當食物了。', `MaleText_loc7`='¡Bien! Me gusta que mi comida esté fresca y animada.' WHERE `ID`=26667; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 녀석의 공포가 느껴지는구나.', `MaleText_loc4`='我能感受到你内心的恐惧。', `MaleText_loc5`='我可以嗅到你的恐懼。', `MaleText_loc7`='Puedo oler tu miedo.' WHERE `ID`=26668; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이걸로 끝나지 않는다... 죽음은 우리를... 강하게 할 뿐...', `MaleText_loc4`='事情远没有结束……死亡……会令我……更加强大……', `MaleText_loc5`='這不是結束...死亡只是...使我們更強大...', `MaleText_loc7`='Este no es el final... la muerte solo... fortalece...' WHERE `ID`=26669; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 빌어먹을 일꾼들은 너무 느려터졌어! 빨리 아이언포지로 돌아가고 싶네. 마누라와 자식들이 얼마나 보고 싶은지 몰라.', `MaleText_loc4`='让那群该死的农夫赶紧干活啊！我好想回到铁炉堡。实在是太想念我的老婆和孩子了。', `MaleText_loc5`='那些該死的農民動作得要再快一點!我想回去鐵爐堡。我真的很想念我的妻兒。', `MaleText_loc7`='¡Esos malditos campesinos tienen que trabajar más deprisa! Quiero volver a casa, a Forjaz. Echo de menos a mi mujer e hijos.' WHERE `ID`=26670; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아서스 왕자님만 돌아오시면 우린 바로 로데론으로 돌아갈 거라고 대장님께서 말씀하셨지.', `MaleText_loc4`='船长说，只要阿尔萨斯王子殿下回来，我们就能返回洛丹伦了。', `MaleText_loc5`='隊長說只要阿薩斯王子一回來，我們就啟程回去羅德隆。', `MaleText_loc7`='El Capitán dice que en cuanto el príncipe Arthas regrese, volveremos a Lordaeron.' WHERE `ID`=26671; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왕자님께서 왜 이렇게 늦으시는 건지 모르겠지만, 여기선 더 오래 버티긴 어려울 것 같네. 병사 몇몇은 벌써 추위에 나가떨어지고 있던데.', `MaleText_loc4`='不知道王子殿下究竟是被什么事给耽搁了，但是我们真的坚持不了太久了。许多士兵都无法忍受如此严寒的气候。', `MaleText_loc5`='我不知道小王子為什麼花了那麼多時間，但我覺得我們沒辦法再撐下去了。有些士兵已經無法承受嚴寒了。', `MaleText_loc7`='No sé por qué está tardando tanto el joven Príncipe, pero no creo que podamos aguantar mucho más. Algunos de los soldados están empezando a notar el frío.' WHERE `ID`=26672; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아서스 님은 곧 돌아오실 겁니다. 힘내세요!', `MaleText_loc4`='我相信阿尔萨斯殿下很快就会回来的。千万别气馁！', `MaleText_loc5`='我確定阿薩斯隨時都會回來，士兵。收下巴!', `MaleText_loc7`='Estoy seguro de que Arthas volverá algún día, soldado. ¡Mantén la cabeza erguida!', `FemaleText_loc1`='아서스 님은 곧 돌아오실 겁니다. 힘내세요!', `FemaleText_loc4`='我相信阿尔萨斯殿下很快就会回来的。千万别气馁！', `FemaleText_loc5`='我確定阿薩斯隨時都會回來，士兵。收下巴!', `FemaleText_loc7`='Estoy segura de que Arthas volverá algún día, soldado. ¡Mantén la cabeza erguida!' WHERE `ID`=26673; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 야만적인 짐승들이 우리 배를 불태웠을 때 우리 가슴도 내려앉았소. 그런 절망은 처음이었소...', `MaleText_loc4`='看着那些被野蛮人烧毁的船只，我们的心情仿佛跌到了谷底。说实话，我从来没有觉得如此无助……', `MaleText_loc5`='眼睜睜的看著這些野蠻的怪物焚燒掉我們的船，我們的心也隨著沉入了海底。我從未感到如此無助...', `MaleText_loc7`='Cuando vimos que esas bestias salvajes habían quemado nuestros barcos, nos quedamos con el corazón en un puño. Jamás me había sentido tan indefenso...' WHERE `ID`=26674; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분노. 지금 상황에서 내 감정은 그 단어로밖에 설명할 수 없소. 우리는 죽을 힘을 다해 숲을 헤치고 해변으로 나왔지만, 이미 때는 너무 늦어 있었소. 집으로 돌아갈 수 있는 유일한 수단이 파괴된 것이오.', `MaleText_loc4`='愤怒。看着眼前这堆烂摊子，我实在是压抑不住心中的怒火。我们历尽艰辛，一路披荆斩棘穿越森林才来到海边，却发现还是迟了一步。返回家园的唯一希望已经破灭了。', `MaleText_loc5`='暴怒。面對這一切混亂，這兩個字是唯一能總結我情緒的詞。我們摩頂放踵得通過樹林，來到海岸，卻只發現一切都太晚了。回家唯一的路已經被摧毀了。', `MaleText_loc7`='Rabia. Eso resume mis sentimientos hacia este desastre. Nos dejamos la piel intentando atravesar los bosques y llegar a la orilla, solo para descubrir que era demasiado tarde. Nuestra única forma de volver a casa había sido destruida.' WHERE `ID`=26675; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비록 이 황무지에서 우리가 겪은 시련은 이루 말할 수 없지만, 난 왕자님이 우리를 승리로 이끌어주시리라 믿소. 매일 밤 그분이 무사하시기만을 기도한다오.', `MaleText_loc4`='尽管这片冰霜废土给我们留下了痛苦的回忆，但我相信，年轻的王子殿下终将领导我们走向胜利。我夜夜祈祷，希望他能平安归来。', `MaleText_loc5`='不辭勞苦，我們仍然要通過這片荒原，我相信小王子會看到我們的勝利。我夜夜祈求王子平安。', `MaleText_loc7`='A pesar de todos los apuros a los que hemos tenido que hacer frente en estos baldíos, creo que el joven Príncipe nos guiará hasta la victoria. Rezo cada noche para que esté a salvo.' WHERE `ID`=26676; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이만 가봐야겠습니다. 경계를 늦추지 마십시오!', `MaleText_loc4`='我要出发了，士兵。保持警惕！', `MaleText_loc5`='士兵，我得走了。保持警戒!', `MaleText_loc7`='Debo irme ahora, soldado. ¡Mantente alerta!', `FemaleText_loc1`='이만 가봐야겠습니다. 경계를 늦추지 마십시오!', `FemaleText_loc4`='我要出发了，士兵。保持警惕！', `FemaleText_loc5`='士兵，我得走了。保持警戒!', `FemaleText_loc7`='Debo irme ahora, soldado. ¡Mantente alerta!' WHERE `ID`=26677; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<고개를 젓는 잊혀진 보병>$B$B더는 버틸 수가 없소. 아서스 왕자님이 빨리 돌아오시지 않으면 우린 모두 죽을 거요.', `MaleText_loc4`='<被遗忘的步兵摇了摇头。>$B$B我们快要支撑不下去了。阿尔萨斯王子殿下再不回来的话，我们都会没命的。', `MaleText_loc5`='<遺民步卒搖搖頭。>$B$B我們不會一直存在，朋友。如果阿薩斯王子沒有回來，我們很快就會消失了。', `MaleText_loc7`='<El lacayo olvidado agita la cabeza.>$B$BNo podemos continuar así, colega. Si el príncipe Arthas no regresa pronto, moriremos todos.' WHERE `ID`=26678; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 절대로 이 배들을 제때 고치지 못할 거요. 겨울이 우리의 최후와 함께 다가오고 있소. 왕자님이 우리 모두를 버린 게 아닌가 싶어 두렵다오...', `MaleText_loc4`='我们不可能及时备好船只了。寒冬降临时，就是我们的末日。恐怕我们都被王子殿下遗弃了。', `MaleText_loc5`='我們不可能即時把船隻準備好。冬天襲來，我們的末日也隨著到來。我怕小王子已經在詛咒我們了。', `MaleText_loc7`='Nunca tendremos estos barcos listos a tiempo. El invierno se acerca y con él nuestra perdición. Temo que el joven Príncipe nos ha condenado a todos.' WHERE `ID`=26679; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아서스 님과 무라딘 님은 이미 떠나신 지 오래되었소. 그분들이 무사하셔야 할 텐데...', `MaleText_loc4`='阿尔萨斯殿下和穆拉丁殿下离开这里很长时间了。希望他们平安。', `MaleText_loc5`='阿薩斯和穆拉丁已經去了好一陣子了。我希望他們沒有碰上危險。', `MaleText_loc7`='Hace mucho que Arthas y Muradin se han ido. Espero que no estén en peligro.' WHERE `ID`=26680; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='별일 없을 겁니다.', `MaleText_loc4`='一切都会好起来的。', `MaleText_loc5`='步兵，情況會好轉的。', `MaleText_loc7`='Estoy seguro de que todo saldrá bien, lacayo.', `FemaleText_loc1`='별일 없을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='一切都会好起来的。', `FemaleText_loc5`='步兵，情況會好轉的。', `FemaleText_loc7`='Estoy segura de que todo saldrá bien, lacayo.' WHERE `ID`=26681; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대에게 신의 가호가 있기를. 죽을 뻔했소이다...', `MaleText_loc4`='祝福你，朋友。我快……不行了……', `MaleText_loc5`='祝福你，朋友，我要斷氣了...', `MaleText_loc7`='$gBendito:Bendita; seas, colega. Casi muero...' WHERE `ID`=26682; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$r|1이여;여;, 고맙습니다!', `MaleText_loc4`='谢谢你，$r！', `MaleText_loc5`='謝謝你，$r!', `MaleText_loc7`='¡Gracias, $r!' WHERE `ID`=26683; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거의 포기하려던 참이오. 내 목숨을 구해줬구려!', `MaleText_loc4`='就在我近乎绝望的时候，你为我带来了生的希望！', `MaleText_loc5`='我差點就放棄了。你賜給我新生命!', `MaleText_loc7`='Casi me había rendido. ¡Me has dado una nueva vida!' WHERE `ID`=26684; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 도와주지 않았다면 난 지금쯤 죽었을 거요...', `MaleText_loc4`='要不是你，我肯定没命了……', `MaleText_loc5`='要是沒有你的幫助，我早就死了...', `MaleText_loc7`='Sin tu ayuda, habría muerto seguro...' WHERE `ID`=26685; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안돼애애애! 어머니! 반드시 이 원수를 갚겠어요!', `MaleText_loc4`='不！！！妈妈！！！我们会为你报仇的！', `MaleText_loc5`='不!!母親!我們會為你復仇!', `MaleText_loc7`='¡NOOOOOOO! ¡Madre! ¡Te vengaremos!' WHERE `ID`=26686; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컹크, 토끼, 새끼 사슴이 한 데 어울려 다니고 있군. 이건 흔히 볼 수 있는 모습이 아니라오. 어쨌거나, 오늘 저녁은 사슴 고기요!', `MaleText_loc4`='啧啧，臭鼬、小白兔和小鹿结伴出游。这样的场景还真是少见啊。不过我的晚餐倒是有着落了！难得的野味啊！', `MaleText_loc5`='一隻臭鼬、兔子和小鹿走在一塊兒，這可不是天天都看得到。這不重要，反正今晚有野味吃啦!', `MaleText_loc7`='Una mofeta, un conejo y un cervato viajando juntos. Esto no se ve todos los días. Es igual, ¡hoy cenaré venado!' WHERE `ID`=26687; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래. 그 헬스크림 님. 대단한 분이지. 하지만 내 생각엔 자신을 증명하는 데 너무 열중해 계셔. 사울팽 님이 여기 계시니 다행스럽지.', `MaleText_loc4`='呀。我觉得吧，加尔鲁什倒也算得上是位勇士，可惜他很爱表现，老想着如何证明自己的实力。不过既然萨鲁法尔大王也在这里，我就安心啦。', `MaleText_loc5`='是啊，地獄吼，他很兇猛，可是我認為，他太急於表現自己了。薩魯法爾在這裡，很好，一定的。', `MaleText_loc7`='Sí. Grito Infernal ser implacable, pero yo creer que demasiado ansioso por demostrar su valía. Yo estar seguro de que ser bueno que Colmillosauro estar aquí.' WHERE `ID`=26688; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘은 어디로 보내 드릴까요?', `MaleText_loc4`='今天你想去哪儿呢？', `MaleText_loc5`='我今天要送你去哪裡呢?', `MaleText_loc7`='¿Dónde puedo enviarte?' WHERE `ID`=26689; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='사울팽 님이 여기 계시잖아, 사가이! 브록시가르의 형제이신 사울팽님이 우리를 도우러 오셨다니까!', `FemaleText_loc4`='萨盖，快瞧！是萨鲁法尔大王！他是布洛克斯的兄弟，他来帮助我们啦！', `FemaleText_loc5`='薩魯法爾來了，沙蓋!是薩魯法爾!布洛克斯的兄弟本人來幫助我們了!', `FemaleText_loc7`='¡Colmillosauro está aquí, Sagai! El hermano de Broxigar en persona, ¡aquí, para ayudarnos!' WHERE `ID`=26690; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사냥을 시작합시다!', `MaleText_loc4`='狩猎时间！', `MaleText_loc5`='打獵囉!', `MaleText_loc7`='¡Hora de cazar!' WHERE `ID`=26691; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋은 동호회에는 세상을 바꾸는 힘이 있다네.', `MaleText_loc4`='加入上等的俱乐部可以为你的生活增添别样的风采。', `MaleText_loc5`='一個好的俱樂部能夠改變整個世界。', `MaleText_loc7`='Un buen club puede marcar la diferencia en el mundo.', `FemaleText_loc1`='좋은 동호회에는 세상을 바꾸는 힘이 있다네.', `FemaleText_loc4`='加入上等的俱乐部可以为你的生活增添别样的风采。', `FemaleText_loc5`='一個好的俱樂部能夠改變整個世界。', `FemaleText_loc7`='Un buen club puede marcar la diferencia en el mundo.' WHERE `ID`=26692; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맥주 사랑 동호회의 맥주를 사고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我要购买本月美酒。', `MaleText_loc5`='我想購買本月的啤酒。', `MaleText_loc7`='Me gustaría comprar la cerveza de este mes.', `FemaleText_loc1`='맥주 사랑 동호회의 맥주를 사고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我要购买本月美酒。', `FemaleText_loc5`='我想購買本月的啤酒。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría comprar la cerveza de este mes.' WHERE `ID`=26693; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여보게, 친구! 아직 가을 축제 동전을 가지고 있는 것 같은데, 마침 나한테도 가을 축제 상품이 남아있다네.', `MaleText_loc4`='嘿，伙计！你手里拿的不是美酒节奖币吗？我恰好有一些美酒节物品要出售。', `MaleText_loc5`='嗨，朋友!我知道你有些啤酒節獎品章。碰巧，我還有些啤酒節商品可以賣你。', `MaleText_loc7`='¡Hola, colega! Veo que tienes algunas fichas de la Fiesta de la Cerveza. Resulta que yo aún tengo algunos objetos de la Fiesta de la Cerveza a la venta.', `FemaleText_loc1`='여보게, 친구! 아직 가을 축제 동전을 가지고 있는 것 같은데, 마침 나한테도 가을 축제 상품이 남아있다네.', `FemaleText_loc4`='嘿，伙计！你手里拿的不是美酒节奖币吗？我恰好有一些美酒节物品要出售。', `FemaleText_loc5`='嗨，朋友!我知道你有些啤酒節獎品章。碰巧，我還有些啤酒節商品可以賣你。', `FemaleText_loc7`='¡Hola, colega! Veo que tienes algunas fichas de la Fiesta de la Cerveza. Resulta que yo aún tengo algunos objetos de la Fiesta de la Cerveza a la venta.' WHERE `ID`=26694; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 물건을 팔고 계십니까?', `MaleText_loc4`='你有什么货物啊？', `MaleText_loc5`='有什麼事嗎?', `MaleText_loc7`='¿Qué tienes para mí?', `FemaleText_loc1`='어떤 물건을 팔고 계신가요?', `FemaleText_loc4`='你有什么货物啊？', `FemaleText_loc5`='有什麼事嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Qué tienes para mí?' WHERE `ID`=26695; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요, 딩동. 딩동 친구. 딩동. 요!', `MaleText_loc4`='Yo Ding-Dong. Ding-Dong man. Ding-dong. Yo!', `MaleText_loc5`='喲，叮噹。叮噹啊老兄。叮噹，喲!', `MaleText_loc7`='Eh Ding-Dong. Ding-Dong, tío. Ding-dong. ¡Eh!', `FemaleText_loc1`='요, 딩동. 딩동 친구. 딩동. 요!', `FemaleText_loc4`='Yo Ding-Dong. Ding-Dong man. Ding-dong. Yo!', `FemaleText_loc5`='喲，叮噹。叮噹。叮噹，喲!', `FemaleText_loc7`='Eh Ding-Dong. Ding-Dong, tío. Ding-dong. ¡Eh!' WHERE `ID`=26696; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='윈터가드 성채로 빨리 가야 합니다!', `MaleText_loc4`='我要立刻前往暮冬要塞！', `MaleText_loc5`='我需要盡快回到溫特加德要塞!', `MaleText_loc7`='¡Necesito llegar a la Fortaleza de Hibergarde rápido!', `FemaleText_loc1`='윈터가드 성채로 빨리 가야 해요!', `FemaleText_loc4`='我要立刻前往暮冬要塞！', `FemaleText_loc5`='我需要盡快回到溫特加德要塞!', `FemaleText_loc7`='¡Necesito llegar a la Fortaleza de Hibergarde rápido!' WHERE `ID`=26697; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요!$b$b벌목기를 타고 싶다면 언덕 위로 가야 할 거예요.$b$b이건 작동을 안 한다고요.', `MaleText_loc4`='你好，$r！$b$b想找一台可以乘坐的伐木机？恐怕你得进入山岭啦。$b$b这台坏掉了。', `MaleText_loc5`='你好呀，$r!$b$b如果你要找台伐木機來開，你得爬上山丘去。$b$b那一台現在沒在使用。', `MaleText_loc7`='¿Qué tal, $r?$B$BSi buscas una trituradora que montar, tendrás que subir a las colinas.$B$BEsta está fuera de servicio.' WHERE `ID`=26698; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='열쇠요? 무슨 열쇠요?', `MaleText_loc4`='钥匙？什么钥匙？', `MaleText_loc5`='鑰匙?什麼鑰匙?', `MaleText_loc7`='¿Llave? ¿Qué llave?', `FemaleText_loc1`='열쇠요? 무슨 열쇠요?', `FemaleText_loc4`='钥匙？什么钥匙？', `FemaleText_loc5`='鑰匙?什麼鑰匙?', `FemaleText_loc7`='¿Llave? ¿Qué llave?' WHERE `ID`=26699; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고친 벌목기 열쇠 말입니다!$b$b가지고 있지 않다면 내 형제 시니푸스에게 이야기하세요.', `MaleText_loc4`='翻新过的伐木机的钥匙啊，笨！$b$b如果没有的话，你可以和我的兄弟塞尼普斯谈谈。', `MaleText_loc5`='為什麼，翻新伐木機的鑰匙，傻瓜!$b$b如果你今天還沒拿到一個，你可以和我兄弟辛尼普斯談談。', `MaleText_loc7`='¡La llave de trituradora reformada, zoquete!$B$BSi aún no has conseguido una hoy, puedes hablar con mi hermano, Synipus.' WHERE `ID`=26700; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋은 술이란 바로 독한 술을 말하는 거랍니다.', `MaleText_loc4`='够劲的啤酒才是好啤酒。', `MaleText_loc5`='烈酒，就是好酒。', `MaleText_loc7`='Una buena cerveza es una cerveza fuerte.', `FemaleText_loc1`='좋은 술이란 바로 독한 술을 말하는 거랍니다.', `FemaleText_loc4`='够劲的啤酒才是好啤酒。', `FemaleText_loc5`='烈酒，就是好酒。', `FemaleText_loc7`='Una buena cerveza es una cerveza fuerte.' WHERE `ID`=26701; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 형제는 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='你的兄弟在哪儿呢？', `MaleText_loc5`='我到哪裡才能找到你們這樣的兄弟?', `MaleText_loc7`='¿Dónde puedo encontrar a ese hermano tuyo?', `FemaleText_loc1`='당신 형제는 어디에 있나요?', `FemaleText_loc4`='你的兄弟在哪儿呢？', `FemaleText_loc5`='我到哪裡才能找到你們這樣的兄弟?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde puedo encontrar a ese hermano tuyo?' WHERE `ID`=26702; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 왜 벌목기를 타야 합니까?', `MaleText_loc4`='我干嘛要乘坐伐木机？', `MaleText_loc5`='為什麼我要開一台伐木機?', `MaleText_loc7`='¿Por qué querría montar en una trituradora?', `FemaleText_loc1`='내가 왜 벌목기를 타야 하나요?', `FemaleText_loc4`='我干嘛要乘坐伐木机？', `FemaleText_loc5`='為什麼我要開一台伐木機?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué querría montar en una trituradora?' WHERE `ID`=26703; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그게요, 여기서 전투가 벌어지기 전에는 우린 그냥 벌목기를 고쳐서 이 일대에서 벌목 작업을 하는 데 썼지요.$b$b하지만 요즘에는 호드를 상대하는 데 벌목기를 사용해요. 전투 병기로 꽤 쓸만하다는 사실이 입증됐거든요. 열쇠가 있는데도 벌목기를 안 쓴다면 바보 같은 짓이죠!', `MaleText_loc4`='事情是这样。在武装冲突爆发之前，我们利用伐木机来砍伐这里的树木。$B$B战争很快一触即发，我们不得不改装这些机器来对抗部落。要知道，翻新后的伐木机简直是超级厉害的战斗机器呢。如果你有钥匙的话，为什么不好好利用一番呢！', `MaleText_loc5`='嗯，在所有的戰鬥在此爆發之前，我們正在修理它們好收集當地的樹木。$b$b後來，它們不得不用來對抗部落。居然成了很優秀的戰鬥機器。如果你要是有把鑰匙的話，不使用它的人是傻瓜!', `MaleText_loc7`='Bueno, antes de las hostilidades las arreglábamos para cosechar los árboles cercanos.$B$BPero últimamente nos hemos visto obligados a usarlas contra la Horda. Resulta que son buenas como máquinas de lucha. ¡Si tuvieras una llave, no usarla sería una tontería!' WHERE `ID`=26704; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맥주 사랑 동호회 회원이 되는 건 멋진 일이랍니다.', `MaleText_loc4`='能加入“本月美酒俱乐部”真是太棒了。', `MaleText_loc5`='當個「每月啤酒」俱樂部的會員真好。', `MaleText_loc7`='Mola ser miembro del Club de la "Cerveza del Mes".', `FemaleText_loc1`='맥주 사랑 동호회 회원이 되는 건 멋진 일이죠.', `FemaleText_loc4`='能加入“本月美酒俱乐部”真是太棒了。', `FemaleText_loc5`='當個「每月啤酒」俱樂部的會員真好。', `FemaleText_loc7`='Mola ser miembro del Club de la "Cerveza del Mes".' WHERE `ID`=26705; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고친 벌목기 열쇠는 어디서 구할 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='我怎么才能弄到翻新过的伐木机的钥匙呢？', `MaleText_loc5`='我從哪裡可以拿到一把翻新伐木機之鑰?', `MaleText_loc7`='¿Dónde puedo conseguir una llave de trituradora reformada?', `FemaleText_loc1`='고친 벌목기 열쇠는 어디서 구할 수 있나요?', `FemaleText_loc4`='我怎么才能弄到翻新过的伐木机的钥匙呢？', `FemaleText_loc5`='我從哪裡可以拿到一把翻新伐木機之鑰?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde puedo conseguir una llave de trituradora reformada?' WHERE `ID`=26706; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론 강 상류 쪽이죠!$b$b하하! 강을 따라 올라가면... 알았어요, 알았어, 푸른 하늘 벌목장에 가면 그가 벌목기를 고치고 있을 거예요.$b$b아, 그를 만나거든 이 말을 꼭 전해주세요. 만들다가 만 벌목기를 한 번만 더 보냈다간 내가 당장 거기로 올라갈 거라고요!', `MaleText_loc4`='当然是在河流上游啊！$b$b哈哈！在上游……嗯，你可以在蓝天伐木场找到他，这家伙大概正开着伐木机忙活呢。$b$b哦，顺便告诉他，如果他再送来半成品的伐木机，我就让他好看！', `MaleText_loc5`='為什麼，就抓去關啊!$b$b哈哈!抓去關...好好好，你可以在藍天伐木地的伐木機找到他。$b$b喔，你可以告訴他，如果他再送任何一台半成品的伐木機來，他等著被我抓去關!', `MaleText_loc7`='¡Río arriba, por supuesto!$B$B¡Ja, ja! Río arriba... Vale, vale, puedes encontrarle trabajando en las trituradoras en el Aserradero Cielo Azul.$B$BAh, y puedes decirle que si me envía más trituradoras a medio acabar, ESTARÁ río arriba.' WHERE `ID`=26707; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 형제인 시니푸스가 잔뜩 가지고 있어요. 북쪽의 푸른 하늘 벌목장에 가서 말해보세요.', `MaleText_loc4`='我的兄弟塞尼普斯有很多伐木机。你可以前往北边的蓝天伐木场和他谈谈。', `MaleText_loc5`='我兄弟，辛尼普斯那種東西他有一堆。你應該往北方去藍天伐木地，和他談談。', `MaleText_loc7`='Mi hermano, Synipus, tiene muchas. Deberías ir al norte, al Aserradero Cielo Azul y hablar con él.' WHERE `ID`=26708; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죄송합니다만, 왕자님은 일이 있어 자리를 비우셨습니다. 무슨 일로 여기까지 오셨습니까?', `MaleText_loc4`='抱歉，大使阁下，但王子殿下因故离开了。请问您来这片冰霜废土有什么事吗？', `MaleText_loc5`='我向您致歉，大使，但王子因任務外出。是什麼風把您吹來這個荒涼的地方?', `MaleText_loc7`='Mis disculpas, emisario, pero el príncipe está en una misión. ¿Qué te trae a este desolado lugar?' WHERE `ID`=26709; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='병사를 이끌고 즉각 본국으로 귀환하라는 왕명을 전하러 왔소. 우서 경이 폐하를 설득해 이 원정을 중지하도록 했소.', `MaleText_loc4`='根据皇家敕令，部队立刻返回洛丹伦。乌瑟尔大人已经说服国王陛下召回这支远征军。', `MaleText_loc5`='依據皇家敕令，你的手下要立即返回羅德隆。烏瑟大人已經說服國王取消這一次遠征。', `MaleText_loc7`='Por decreto real, tus hombres deben regresar a Lordaeron inmediatamente. Lord Uther convenció al Rey de cancelar esta expedición.' WHERE `ID`=26710; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그냥 여길 떠나도 된다고요?', `MaleText_loc4`='这么说我们要马上离开这里？', `MaleText_loc5`='這麼說我們要馬上離開這裡?', `MaleText_loc7`='¿Tenemos que recoger todo e irnos?' WHERE `ID`=26711; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇소. 헌데 이곳에서 해안으로 나가는 길을 언데드가 장악했다고 하더군. 배로 돌아가려면 다른 길을 찾아야 할 거요.', `MaleText_loc4`='没错。我的手下也报告说，从这里通向海岸的道路被亡灵占据了。你必须另找一条路回到船上。', `MaleText_loc5`='沒錯。我的手下回報說通往海岸的道路被不死生物所佔據。您需要找到一條安全的路徑回到船上。', `MaleText_loc7`='Correcto. Me comunicaron que los caminos de aquí a la costa están tomados por los no-muertos. Deberán encontrar otro camino para volver a las naves.' WHERE `ID`=26712; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='망할 놈의 언데드... 제군들, 숲을 가로지르자!', `MaleText_loc4`='该死的亡灵！弟兄们，直接从森林中穿过去！', `MaleText_loc5`='不死生物全都該死!我們要穿過樹林，兄弟!', `MaleText_loc7`='¡Al diablo con los no-muertos! ¡Tomaremos un atajo por el bosque!' WHERE `ID`=26713; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부대장, 왜 다들 위치를 벗어났지?', `MaleText_loc4`='上尉，卫兵怎么都不在自己的哨位里？', `MaleText_loc5`='上尉，為什麼守衛不在他們的崗位上?', `MaleText_loc7`='Capitán, ¿por qué los guardias no están en sus puestos?' WHERE `ID`=26714; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왕자님, 폐하께서 우서 경의 청에 따라 회군을 명하셨습니다.', `MaleText_loc4`='呃，殿下，您的父王应乌瑟尔大人的请求召回了全军。', `MaleText_loc5`='呃，殿下，您的父親照烏瑟大人的要求把我們的部隊全叫回去了。', `MaleText_loc7`='Bueno, milord, tu padre retiró nuestras tropas a pedido de Lord Uther.' WHERE `ID`=26715; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우서가 내 부대를 불러들여? 빌어먹을! 병사들이 떠나면 어떻게 말가니스를 잡으란 말인가! 병사들이 해안에 도착하기 전에 배를 불태워야겠어!', `MaleText_loc4`='乌瑟尔要召回我的军队？见鬼！如果战士们离我而去，我要怎么杀死玛尔加尼斯？必须要赶在他们回到海边之前烧毁船只！', `MaleText_loc5`='烏瑟把我的部隊給叫回去了?該死!如果我的戰士棄我而去，我永遠也不可能打贏瑪爾加尼斯。我們一定要在部隊抵達海岸之前把船給燒了!', `MaleText_loc7`='¿Uther hizo retirar mis tropas? ¡Maldición! Si mis guerreros me abandonan, nunca derrotaré a Mal''Ganis. ¡Hay que quemar las naves antes de que los hombres arriben!' WHERE `ID`=26716; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그건 너무 심하지 않나?', `MaleText_loc4`='这是否太过分了，伙计？', `MaleText_loc5`='這樣不會太過份了嗎，小子?', `MaleText_loc7`='¿No es demasiado?' WHERE `ID`=26717; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='완전히 불태울 겁니다! 임무를 마칠 때까지 아무도 돌아갈 수 없습니다!', `MaleText_loc4`='全都烧成灰烬！我们事业未尽，谁也不能提前回家！', `MaleText_loc5`='把它燒到只剩骨架!在我們的任務完成之前，沒人可以回去!', `MaleText_loc7`='¡Carbonizadas! ¡Nadie regresa a casa hasta cumplir nuestra tarea!' WHERE `ID`=26718; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='멈추세요! 칼을 치우세요. 어떤 임무를 받았건 간에 그런 짓을 해서는 안 돼요... 당신은 아직 그들처럼 되진 않았어요!', `FemaleText_loc4`='等等！把刀放下。你为什么……为什么要听他们的呢。你和他们截然不同啊！', `FemaleText_loc5`='住手!把刀放下。你不需要...不管他們派你來做什麼。你都和他們不一樣!', `FemaleText_loc7`='¡Detente! Guarda ese cuchillo. No tienes que hacer... lo que te hayan mandado a hacer. ¡Aún no eres como ellos!' WHERE `ID`=26719; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일이지? 아서스 왕자님이 당장 오늘 돌아오실지도 모르는데!', `MaleText_loc4`='现在要怎么办呢？或许阿尔萨斯王子殿下今天就会回来呢！', `MaleText_loc5`='現在是怎樣?也許阿薩斯王子今天就會回來!', `MaleText_loc7`='¿Y ahora qué? ¡Quizá el príncipe Arthas regrese junto a nosotros hoy!' WHERE `ID`=26720; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제군들, 기운 내라! 어쩌면 바로 오늘, 이 저주받은 땅에서 떠날 수 있을지도 모르지! 아아, 사랑스러운 아이언포지, 보고 싶은 고향이여!', `MaleText_loc4`='振作一点！或许我们今天就能离开这片被诅咒的土地！噢，铁炉堡！我真想家啊！', `MaleText_loc5`='看開點，小夥子!今天我們說不定就能離開這片受詛咒的土地!喔，甜美的鐵爐堡，我多想念你啊!', `MaleText_loc7`='¡Animaos, chicos! ¡Puede que hoy sea el día en que abandonemos esta maldita tierra! ¡Oh dulce Forjaz, cuánto te he echado de menos!' WHERE `ID`=26721; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼애애애애!!!!', `MaleText_loc4`='不！！！！！', `MaleText_loc5`='不不不不不不!!!!', `MaleText_loc7`='¡¡¡¡NOOOOOOO!!!!' WHERE `ID`=26722; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아서스, 이 비열한 사기꾼! 넌 우리 모두를 버렸어!', `MaleText_loc4`='阿尔萨斯！你这个骗子！我们都被你给害了！', `MaleText_loc5`='你這滿嘴謊言的卑鄙傢伙，阿薩斯!你把我們全毀了!', `MaleText_loc7`='¡Maldito mentiroso, Arthas! ¡Nos has condenado a todos!' WHERE `ID`=26723; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왕자가 우리를 버렸다! 이젠 끝이야!', `MaleText_loc4`='王子抛弃了我们！所有的希望都破灭了！', `MaleText_loc5`='我們的王子拋棄了我們!全完了!', `MaleText_loc7`='¡Nuestro Príncipe nos ha traicionado! ¡Todo está perdido!' WHERE `ID`=26724; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약속하지 않았나, 이 배신자!', `MaleText_loc4`='叛徒，你还记得对我们许下的诺言吗！', `MaleText_loc5`='你答應過我們的，叛徒!', `MaleText_loc7`='¡Nos diste tu palabra, traidor!' WHERE `ID`=26725; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피에 물든 네 싸움이 우리 목숨보다 더 중요하단 말이냐...', `MaleText_loc4`='我们的性命远比你那所谓的血海深仇重要……', `MaleText_loc5`='我們的生命遠比你的血仇重要...', `MaleText_loc7`='Nuestras vidas valían mucho más que tu enemistad mortal...' WHERE `ID`=26726; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어째서 그런 짓을?', `MaleText_loc4`='这一切都是为什么？', `MaleText_loc5`='為什麼?', `MaleText_loc7`='¿Pero por qué?' WHERE `ID`=26727; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 다 거짓말이었어...', `MaleText_loc4`='全是谎言……', `MaleText_loc5`='這一切都是謊言...', `MaleText_loc7`='No eran más que mentiras...' WHERE `ID`=26728; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 가장 증오하는 것이 네 영혼을 갈가리 찢어발기기를 기원하겠다, 왕자여.', `MaleText_loc4`='年轻的王子，愿你最憎恶的敌人撕裂你的灵魂！', `MaleText_loc5`='願你的靈魂被你最憎恨的東西扯成碎片，年輕的王子。', `MaleText_loc7`='Que tu alma sea partida en dos por aquello que más odies, joven Príncipe.' WHERE `ID`=26729; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고마워요. 저... 저는 이만 가봐야겠어요.', `FemaleText_loc4`='谢谢你。我……该离开啦。', `FemaleText_loc5`='謝謝你。我...我應該要走了。', `FemaleText_loc7`='Gracias. Yo... debería irme ahora.' WHERE `ID`=26730; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자넨 부하들에게 거짓말을 했고, 자네를 믿고 싸운 용병들을 배신했네. 대체 왜 그러나? 자네에겐 오직 복수만이 중요한가?', `MaleText_loc4`='你对你的部下说谎，还背叛了为你而战的雇佣兵。你到底怎么了，阿尔萨斯？你就只有复仇这个念头了吗？', `MaleText_loc5`='你對你自己的手下撒謊，背叛那些替你作戰的傭兵。你怎麼了，阿薩斯?難道對你來說復仇才是一切?', `MaleText_loc7`='Mentiste a tus hombres y traicionaste a los mercenarios que lucharon por ti. ¿Qué te sucede, Arthas? ¿Sólo te importa la venganza?' WHERE `ID`=26731; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이해하십시오, 무라딘. 당신은 말가니스가 무슨 짓을 했는지 모릅니다.', `MaleText_loc4`='别管我了，穆拉丁。你没见过玛尔加尼斯对我的家乡做了什么。', `MaleText_loc5`='別說了，穆拉丁。你沒有親眼看到瑪爾加尼斯對我的家鄉做了什麼。', `MaleText_loc7`='Ya basta, Muradin. No presenciaste lo que Mal''Ganis le hizo a mi tierra.' WHERE `ID`=26732; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동전을 충분히 모으면 맥주 사랑 동호회 회원이 될 수 있지요. 맥주 사랑 동호회에 가입하면 일 년 내내 가을 축제를 벌이는 것이나 마찬가지랍니다!$b$b매달 소식지와 함께 시음용 맥주를 보내 드립니다. 맥주가 입맛에 맞으면 아이언포지에 있는 부싯돌 선술집으로 가서 더 사면 되는 거지요.', `MaleText_loc4`='只要集满足够的奖币就能加入“本月美酒俱乐部”。加入了“本月美酒俱乐部”就好象天天都过美酒节！$b$b每个月你都可以通过邮件收到一份新出的酒样。如果你喜欢的话，可以到铁炉堡的石火旅店向商人购买。', `MaleText_loc5`='有了足夠的獎品章你就可以加入「每月啤酒」俱樂部。加入每月啤酒俱樂部就像整年都可以慶祝啤酒節一樣!$b$b每個月你都會收到附有新啤酒的信件讓你試喝。如果你喜歡寄來的啤酒，你可以去鐵爐堡的石火旅店多買一些。', `MaleText_loc7`='Con suficientes fichas puedes unirte al "Club de la Cerveza del Mes". ¡Formar parte del Club de la Cerveza del Mes es como celebrar la Fiesta de la Cerveza durante todo el año!$b$bCada mes recibirás un correo con una nueva cerveza para degustar. Si te gusta esa cerveza, puedes ir a la taberna Roca de Fuego de Forjaz y comprar más a los vendedores de allí.' WHERE `ID`=26733; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맥주 사랑 동호회', `MaleText_loc4`='本月美酒俱乐部', `MaleText_loc5`='每月啤酒俱樂部', `MaleText_loc7`='Club de la Cerveza del Mes', `FemaleText_loc1`='맥주 사랑 동호회', `FemaleText_loc4`='本月美酒俱乐部', `FemaleText_loc5`='每月啤酒俱樂部', `FemaleText_loc7`='Club de la Cerveza del Mes' WHERE `ID`=26734; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들에게 본때를 보여줘라!', `MaleText_loc4`='与敌人开战吧！', `MaleText_loc5`='和敵人一戰，兄弟!', `MaleText_loc7`='¡Llevad la lucha hasta el enemigo, hombres!' WHERE `ID`=26735; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 더러운 오크에게 항구를 넘겨줄 수는 없다!', `MaleText_loc4`='别让那些肮脏的兽人占领港口！', `MaleText_loc5`='別讓那些骯髒的獸人佔領港口!', `MaleText_loc7`='¡No dejéis que esos sucios orcos tomen el puerto!' WHERE `ID`=26736; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자비를 베풀지 마라!', `MaleText_loc4`='不要对敌人心存仁慈！', `MaleText_loc5`='絕不留情!', `MaleText_loc7`='¡No mostréis piedad!' WHERE `ID`=26737; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자비를 베풀지 마라! 이 항구는 우리 것이다!', `FemaleText_loc4`='不要对敌人心存怜悯！港口是我们的！', `FemaleText_loc5`='對敵人絕不手下留情!港口是我們的!', `FemaleText_loc7`='¡No mostréis piedad al enemigo! ¡Este puerto será nuestro!' WHERE `ID`=26738; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='녀석들이 재정비할 틈을 주지 마라! 없애버려!', `FemaleText_loc4`='不要给联盟狗喘息的机会，杀光他们！', `FemaleText_loc5`='在他們重整之前殺光這些聯盟狗!', `FemaleText_loc7`='¡Matad a esos perros de la Alianza antes de que puedan reagruparse!' WHERE `ID`=26739; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='싸워라! 호드의 영광을 위해!', `FemaleText_loc4`='为部落的荣耀而战！', `FemaleText_loc5`='為了部落的榮譽而戰!', `FemaleText_loc7`='¡Luchad por la gloria de la Horda!' WHERE `ID`=26740; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안심하시오, 친구.', `MaleText_loc4`='Rest easy mon. [PH]', `MaleText_loc5`='老兄安息吧。[PH]', `MaleText_loc7`='Rest easy mon. [PH]' WHERE `ID`=26741; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛이 그대를 치유하도록 좀 진정하시오.', `MaleText_loc4`='Take it easy, let the light heal you. [PH]', `MaleText_loc5`='輕一點，讓聖光治癒你。 [PH]', `MaleText_loc7`='Take it easy, let the light heal you. [PH]' WHERE `ID`=26742; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='할 수 있는 한 당신의 상처를 치유해 드리겠소.', `MaleText_loc4`='I will heal your wounds as best as I can. [PH]', `MaleText_loc5`='我會盡全力治療你的傷勢。[PH]', `MaleText_loc7`='I will heal your wounds as best as I can. [PH]' WHERE `ID`=26743; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동전을 충분히 모으면 맥주 사랑 동호회 회원이 될 수 있습니다. 맥주 사랑 동호회에 들어온다는 것은 일 년 내내 가을 축제를 벌이는 것이나 마찬가지지요!$b$b매달 소식지와 함께 시음용 맥주가 배달되거든요. 맥주가 입맛에 맞으면 오그리마 정기의 골짜기에 있는 검은장미 오두막으로 가서 더 사 마시면 되지요.', `MaleText_loc4`='只要集满足够的奖币就能加入“本月美酒俱乐部”。加入了“本月美酒俱乐部”就好象天天都过美酒节！$b$b每个月你都可以通过邮件收到一份新出的酒样。如果你喜欢的话，可以到奥格瑞玛精神谷的黑石南小屋向商人购买。', `MaleText_loc5`='有了足夠的獎品章你就可以加入「每月啤酒」俱樂部。加入每月啤酒俱樂部就像整年都可以慶祝啤酒節一樣!$b$b每個月你都會收到附有新啤酒的信件讓你試喝。如果你喜歡寄來的啤酒，你可以去奧格瑪精神谷的暗木小屋多買一些。', `MaleText_loc7`='Con suficientes fichas puedes unirte al "Club de la Cerveza del Mes". ¡Formar parte del Club de la Cerveza del Mes es como celebrar la Fiesta de la Cerveza durante todo el año!$b$bCada mes recibirás un correo con una nueva cerveza para degustar. Si te gusta esa cerveza, puedes ir a la Cabaña de Brezo de Valle de los Espíritus de Orgrimmar y comprar más a los vendedores de allí.' WHERE `ID`=26744; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 위협하듯 발톱을 치켜듭니다!', `MaleText_loc4`='%s扬起爪子，摆出威胁的架势！', `MaleText_loc5`='%s威嚇性的舉起了他的爪子!', `MaleText_loc7`='¡%s levanta sus garras de forma amenazadora!' WHERE `ID`=26745; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 되어 가는 것 같군.', `MaleText_loc4`='一切似乎都进展得很顺利。', `MaleText_loc5`='事情看來會好轉。', `MaleText_loc7`='Parece que las cosas van bien.', `FemaleText_loc1`='잘 되어 가는 것 같군.', `FemaleText_loc4`='一切似乎都进展得很顺利。', `FemaleText_loc5`='事情看來會好轉。', `FemaleText_loc7`='Parece que las cosas van bien.' WHERE `ID`=26746; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대단하군. 주인님께서는 너와 네 종족이 방해될 것이라 말씀하셨다. 어찌 됐건, 너희의 종말은 머지않았다. 곧 하나 된 낙스라마스의 군대가 이곳에 내려와 너희의 하찮은 존재를 지워버릴 것이다.', `MaleText_loc4`='啧啧。你们真的很讨厌呢，难怪主人警告我说要小心对付。不过，你们的末日很快就会降临了。来自纳克萨玛斯的亡灵大军将席卷这里，彻底抹去你们存在过的痕迹。', `MaleText_loc5`='令人印象深刻。主人說你和你的同胞會變成一個麻煩。不管如何，你的末日要到了。很快地納克薩瑪斯的聯合武力將會來到此地，將你貧弱的存在徹底粉碎。', `MaleText_loc7`='Impresionante. El maestro decía que tú y tu gente seríais una molestia. Da igual, tu final se acerca. Pronto el poder combinado de Naxxramas caerá sobre este lugar y destrozará tu exigua existencia.' WHERE `ID`=26747; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그걸 가지고 어디를 가겠다는 거냐, 하찮은 존재여? 그 고서를 내려놓는다면 너에게 영원의 고통을 내리는 일은 참아 주겠다.', `MaleText_loc4`='你以为自己能逃到哪儿去？老实点，把魔典给我吧，我或许会考虑让你死得痛快一点。', `MaleText_loc5`='你以為你要帶著那個去哪裡，凡人?把書放下，或許我可以讓你死得痛快一點。', `MaleText_loc7`='¿Adónde crees que vas con eso, mortal? Deja el libro y puede que te evite una eternidad de angustia.' WHERE `ID`=26748; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼어붙은 벌판의 병사들아, 일어나 주인의 말에 귀를 기울여라! $n|1이;가; 저 고서를 가지고 나가게 해서는 안 된다!', `MaleText_loc4`='冰霜废土的士兵们，聆听主人的召唤，站起来吧！夺下$n手中的魔典！', `MaleText_loc5`='冰凍荒原的士兵們，甦醒吧，聽從你們主人的呼喚!別讓$n帶著書逃走!', `MaleText_loc7`='¡Soldados de los baldíos helados, alcenze y escuchen la llamada de su maestro! ¡No dejen que $n escape con el libro!' WHERE `ID`=26749; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고서 네 것 아니다...', `MaleText_loc4`='它……不属于你……', `MaleText_loc5`='書不是你的...', `MaleText_loc7`='Libro no tuyo...' WHERE `ID`=26750; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고서... 내놔...', `MaleText_loc4`='把……它……给我……', `MaleText_loc5`='還...給...我...', `MaleText_loc7`='Dar... libro... a mí.' WHERE `ID`=26751; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 모여든 군중을 바라보며 힘주어 고개를 끄덕입니다.', `MaleText_loc4`='%s注视着渐渐聚拢的村民，沉重地点了点头。', `MaleText_loc5`='%s看著聚集的群眾，然後沉重地點了點頭。', `MaleText_loc7`='%s observa a la muchedumbre reunida y asiente de forma pesada.' WHERE `ID`=26752; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리와 함께해라...', `MaleText_loc4`='加入我们……', `MaleText_loc5`='加入我們...', `MaleText_loc7`='Únete a nosotros...' WHERE `ID`=26753; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파멸만이 기다린다...', `MaleText_loc4`='死亡在等待……', `MaleText_loc5`='只有毀滅在等著...', `MaleText_loc7`='Solo espera la ruina...' WHERE `ID`=26754; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파도가 내게 이야기를 전했으니. 귀 기울이거라. 깨닫거라.', `MaleText_loc4`='潮涨潮落，我来讲个故事吧。看看你们能否有所领悟。', `MaleText_loc5`='潮水帶了一個故事給我。聽著並接受啟發吧。', `MaleText_loc7`='La marea me ha traído una historia. Escuchad e iluminaos.' WHERE `ID`=26755; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='텔잔께서 널 가지신다...', `MaleText_loc4`='塞尔赞……会杀了你……', `MaleText_loc5`='賽爾贊將會逮到你...', `MaleText_loc7`='Thel''zan acabará con ustedes...' WHERE `ID`=26756; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='투스카르는 얼음으로 이루어진 이 땅에서 살았노라. 헤아릴 수 없을 만큼 여러 번 해가 졌노라.', `MaleText_loc4`='海象人氏族自古就居住在这片冰封之地，看过数不尽的日出日落。', `MaleText_loc5`='經歷了無數個日落，牙之民來到了這個冰霜之地。', `MaleText_loc7`='Desde incontables puestas de sol, la gente con colmillos ha vivido en esta tierra de hielo.' WHERE `ID`=26757; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 바다의 은총을 입으며 살았으니. 우리는 사슴뿔이 난 짐승의 고기로 살쪘으니.', `MaleText_loc4`='我们生活在海陆交界处，尽情享受着大海的慷慨和恩赐。', `MaleText_loc5`='我們靠著大海的恩賜而活。我們靠著鹿角一族的肉而變得豐腴。', `MaleText_loc7`='Hemos vivido de las recompensas del mar. Hemos engordado con la carne de los que tienen cornamenta.' WHERE `ID`=26758; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바다와 땅이 우리에게 삶을 주었노라.', `MaleText_loc4`='海洋与陆地赐予了我们生命。', `MaleText_loc5`='大海與土地給了我們生命。', `MaleText_loc7`='El mar y la tierra nos han dado vida.' WHERE `ID`=26759; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런데 우리에게서 바다를 빼앗으려는 자가 있으니, 거대한 약탈자가 바닷가에 있는 우리 성소를 덮쳤구나.', `MaleText_loc4`='敌人打破了我们的宁静生活。他们有的想要夺取海洋的控制权。那些高大的维库人已经侵占了岸边的海象人圣地。', `MaleText_loc5`='有人想把大海從我們這裡奪走。那些巨人劫掠者入侵我們在海岸的聖地。', `MaleText_loc7`='Algunos quieren quitarnos el mar. Los asaltantes gigantes han invadido nuestro lugar sagrado en la orilla.' WHERE `ID`=26760; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맥주 사랑 동호회가 뭡니까?', `MaleText_loc4`='本月美酒俱乐部？', `MaleText_loc5`='每月啤酒俱樂部?', `MaleText_loc7`='¿Club de la Cerveza del Mes?', `FemaleText_loc1`='맥주 사랑 동호회가 뭐죠?', `FemaleText_loc4`='本月美酒俱乐部？', `FemaleText_loc5`='每月啤酒俱樂部?', `FemaleText_loc7`='¿Club de la Cerveza del Mes?' WHERE `ID`=26761; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맥주 사랑 동호회를 모른단 말이야? 여기 아가씨들은 흥청망청 노는 걸 정말 좋아하지. 아마 아가씨들 방식대로 놀았다간 가을 축제가 절대로 끝이 안 났을 거야! 작년부터 가끔 가을 축제답지 않다는 생각이 들더라고.$b$b동호회에서는 가을 축제 정신을 이어가려면 회원을 더 모집해야 한다는 걸 깨달은 거야.$b$b회비 조금하고 상품 교환 동전 몇 개만 있으면 가입할 수 있어! 매달 맥주가 우편으로 배달되고, 그 맥주가 입맛에 맞으면 더 살 수도 있어. 이건 정말 끝내주는 조건이라고. 가을 축제 정신도 계속 이어나가는 방법이고 말이야.', `MaleText_loc4`='你还不知道“本月美酒俱乐部”？那些姑娘最喜欢聚会了。如果她们能想到合适的办法，美酒节将会永不落幕！去年她们就曾希望美酒节不要结束。$b$b但现在她们找到了更好地发扬美酒节精神的方法，那就是让人们加入她们的俱乐部。$b$b你只需要付出很少的费用，只需要几枚美酒节奖币，你就能加入了！会员每个月都会收到俱乐部邮寄来的酒样，还可以购买自己喜欢的啤酒。这个精英俱乐部能永远继承美酒节的精神。', `MaleText_loc5`='你沒聽說過「每月啤酒」俱樂部?那裡的女孩們真的很愛開派對。她們的興趣只要持續下去，啤酒節就永遠不會結束!去年就有些時候，感覺啤酒節好像還沒結束。$b$b如今，她們發現，讓啤酒節的精神繼續下去的最好方法，就是讓大家加入她們的俱樂部。$b$b只要花一點點錢，幾個獎品章，你就能加入了!你每個月都可以從信箱裡收到啤酒，要是你喜歡的話，你可以額外買啤酒。這真是劃時代的東西，還可以確保啤酒節的精神永遠不會消失。', `MaleText_loc7`='¿No has oído hablar del Club "de la Cerveza del Mes?" A esos tipos les encanta estar de fiesta. ¡Si fuera por ellos, la Fiesta de la Cerveza nunca acabaría! A veces, la del año pasado parecía no haber acabado.$B$BPero ahora han llegado a la conclusión de que la mejor manera de mantener vivo el espíritu de la Fiesta de la Cerveza es permitir que la gente se una a su club.$B$B¡Puedes unirte por solo unas fichas! Todos los meses se te enviará cerveza y podrás comprar esa misma cerveza si te gusta. Se trata de material de máxima calidad y es una forma de asegurarse de que el espíritu de la Fiesta de la Cerveza no se vaya nunca.', `FemaleText_loc1`='맥주 사랑 동호회를 모른단 말이에요? 여기 아가씨들은 흥청망청 노는 걸 정말 좋아하네요. 아마 아가씨들 방식대로 놀았다간 가을 축제가 절대로 끝이 안 났을 거예요! 작년부터 가끔 가을 축제답지 않다는 생각이 들더군요.$b$b동호회에서는 가을 축제 정신을 이어가려면 회원을 더 모집해야 한다는 걸 깨달았어요.$b$b회비 조금하고 상품 교환 동전 몇 개만 있으면 가입할 수 있답니다! 매달 맥주가 우편으로 배달되고, 그 맥주가 입맛에 맞으면 더 살 수도 있어요. 이건 정말 끝내주는 조건이지 뭐예요. 가을 축제 정신도 계속 이어나갈 수 있고 말이에요.', `FemaleText_loc4`='你还不知道“本月美酒俱乐部”？那些家伙最喜欢聚会。如果他们能想到合适的办法，美酒节将会永不落幕！去年他们就曾希望美酒节不要结束。$b$b但现在他们找到了更好地发扬美酒节精神的方法，那就是让人们加入他们的俱乐部。$b$b你只需要付出很少的费用，只需要几张美酒节奖币，你就能加入了！会员每个月都会收到俱乐部邮寄来的酒样，还可以购买自己喜欢的啤酒。这个精英俱乐部能永远继承美酒节的精神。', `FemaleText_loc5`='你沒聽說過「每月啤酒」俱樂部?那裡的女孩們真的很愛開派對。她們的興趣只要持續下去，啤酒節就永遠不會結束!去年就有些時候，感覺啤酒節好像還沒結束。$b$b如今，她們發現，讓啤酒節的精神繼續下去的最好方法，就是讓大家加入她們的俱樂部。$b$b只要花一點點錢，幾個獎品章，你就能加入了!你每個月都可以從信箱裡收到啤酒，要是你喜歡的話，你可以額外買啤酒。這真是劃時代的東西，還可以確保啤酒節的精神永遠不會消失。', `FemaleText_loc7`='¿No has oído hablar del Club "de la Cerveza del Mes?" A esos tipos les encanta estar de fiesta. ¡Si fuera por ellos, la Fiesta de la Cerveza nunca acabaría! A veces, la del año pasado parecía no haber acabado.$B$BPero ahora han llegado a la conclusión de que la mejor manera de mantener vivo el espíritu de la Fiesta de la Cerveza es permitir que la gente se una a su club.$B$B¡Puedes unirte por solo unas fichas! Todos los meses se te enviará cerveza y podrás comprar esa misma cerveza si te gusta. Se trata de material de máxima calidad y es una forma de asegurarse de que el espíritu de la Fiesta de la Cerveza no se vaya nunca.' WHERE `ID`=26762; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 누군가는 우리에게서 땅을 빼앗으려 하느니. 지느러미를 가진 사냥꾼이 이 땅에 들어앉아 사슴뿔이 난 짐승을 게걸스럽게 먹어치우는구나.', `MaleText_loc4`='有的想要夺取陆地的控制权。那些盘踞在苔原地带的鳄鱼人大肆掠夺我们赖以为生的猎物。', `MaleText_loc5`='有人想把土地從我們這裡奪走。那些有鰭的獵人盤據了平原，吞噬著鹿角一族。', `MaleText_loc7`='Algunos quieren quitarnos la tierra. Los cazadores con aletas han ocupado las llanuras y devoran a los que tienen cornamenta.' WHERE `ID`=26763; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저주가 풀렸다!', `MaleText_loc4`='诅咒已经解除！', `MaleText_loc5`='詛咒解除了!', `MaleText_loc7`='¡La maldición ha sido levantada!', `FemaleText_loc1`='저주가 풀렸다!', `FemaleText_loc4`='诅咒已经解除！', `FemaleText_loc5`='詛咒解除了!', `FemaleText_loc7`='¡La maldición ha sido levantada!' WHERE `ID`=26764; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='텔잔의 마법이 풀렸다! 이제 안전하다!', `MaleText_loc4`='塞尔赞的魔法失效了！我安全了！', `MaleText_loc5`='賽爾贊的魔法被破解了!我安全了!', `MaleText_loc7`='¡El encantamiento de Thel''zan se ha roto! ¡Estoy a salvo!', `FemaleText_loc1`='텔잔의 마법이 풀렸다! 이제 안전하다!', `FemaleText_loc4`='塞尔赞的魔法失效了！我安全了！', `FemaleText_loc5`='賽爾贊的魔法被破解了!我安全了!', `FemaleText_loc7`='¡El encantamiento de Thel''zan se ha roto! ¡Estoy a salvo!' WHERE `ID`=26765; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 또한 사냥꾼. 우리는 전사. 우리는 바다와 땅을 위해 싸울 수 있노라.', `MaleText_loc4`='我们同样拥有猎手的敏捷和战士的勇气。我们愿意为了保卫家园而战。', `MaleText_loc5`='但我們也是獵人。我們是戰士。我們可以為了大海與土地而戰。', `MaleText_loc7`='Somos cazadores también. Somos luchadores. Podemos luchar por el mar y la tierra.' WHERE `ID`=26766; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 고서엔 무슨 내용이 담겨 있을까?', `MaleText_loc4`='这本魔典到底隐藏着什么秘密？', `MaleText_loc5`='這本書能藏著什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué podría ocultar este libro?', `FemaleText_loc1`='이 고서엔 무슨 내용이 담겨 있을까?', `FemaleText_loc4`='这本魔典到底隐藏着什么秘密？', `FemaleText_loc5`='這本書能藏著什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué podría ocultar este libro?' WHERE `ID`=26767; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='텔잔은 날 막을 수 없다! 얼라이언스를 위해! 폴드라곤 경을 위해!', `MaleText_loc4`='塞尔赞再也无法阻止我了！为了联盟！为了弗塔根公爵！', `MaleText_loc5`='賽爾贊無法阻止我!為了聯盟!為了弗塔根大人!', `MaleText_loc7`='¡Thel''zan no puede detenerme! ¡Por la Alianza! ¡Por Lord Fordragón!', `FemaleText_loc1`='텔잔은 날 막을 수 없다! 얼라이언스를 위해! 폴드라곤 경을 위해!', `FemaleText_loc4`='塞尔赞再也无法阻止我了！为了联盟！为了弗塔根公爵！', `FemaleText_loc5`='賽爾贊無法阻止我!為了聯盟!為了弗塔根大人!', `FemaleText_loc7`='¡Thel''zan no puede detenerme! ¡Por la Alianza! ¡Por Lord Fordragón!' WHERE `ID`=26768; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='허나 투스카르에게 또 다른 위협이 있느니.', `MaleText_loc4`='但是，海象人氏族即将面临新的威胁。', `MaleText_loc5`='但還有另一種東西威脅著牙之民。', `MaleText_loc7`='Pero hay otra amenaza para la gente con colmillos.' WHERE `ID`=26769; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맥주 사랑 동호회가 무엇인가요?', `MaleText_loc4`='“本月美酒俱乐部”是什么东西？', `MaleText_loc5`='什麼是「每月啤酒」俱樂部?', `MaleText_loc7`='¿Qué es el "Club de la Cerveza del Mes"?', `FemaleText_loc1`='맥주 사랑 동호회가 뭐지요?', `FemaleText_loc4`='“本月美酒俱乐部”是什么东西？', `FemaleText_loc5`='什麼是「每月啤酒」俱樂部?', `FemaleText_loc7`='¿Qué es el "Club de la Cerveza del Mes"?' WHERE `ID`=26770; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맥주 사랑 동호회를 모른단 말이오? 그건 깜찍한 친구들이 일 년 내내 가을 축제를 벌이고 싶어서 만든 모임이지! 이전에도 가을 축제를 되살리려고 했지만, 오래가지는 못했소이다.$b$b동호회에 가입하면 달마다 다른 맥주가 배달된다오! 그 맥주가 입맛에 맞으면 아이언포지에 있는 상인에게 가서 더 살 수도 있소.$b$b당신도 이 동호회에 가입할 만큼 깜찍하군. 상품 교환 동전을 좀 모아오면 가입 신청서를 주겠소. 그러고서 일 년 내내 가을 축제를 함께 즐깁시다!', `MaleText_loc4`='你还不知道“本月美酒俱乐部”？那是一群希望天天都是美酒节的可爱家伙！过去他们一直希望让美酒节回归，但每次持续的时间都不长。$b$b一旦你加入了这个俱乐部，每个月都能收到俱乐部邮寄来的最新酒样！如果你喜欢某种啤酒，可以到铁炉堡向商人购买。$b$b我觉得你也非常可爱，完全有资格加入这个俱乐部。只要给我一些美酒节奖币，我就会给你加入的申请表。然后我们或许就能天天一起庆祝美酒节了！', `MaleText_loc5`='你沒聽說過「每月啤酒」俱樂部?那是一群非常可愛的傢伙為了整年慶祝啤酒節創立的!他們試著重現過去的啤酒節，不過總是持續不久。$b$b一旦你加入了俱樂部，每個月他們都會寄不同的酒給你!如果你喜歡那種酒的話，你可以和鐵爐堡的小販多買一點。$b$b我覺得你也可愛的足以加入俱樂部。給我一些獎品章，我就會給你申請表。然後我們就可以一起整年慶祝啤酒節!', `MaleText_loc7`='¿No has oído hablar del Club "de la Cerveza del Mes?" ¡Son un montón de tipos muy guapos que quieren celebrar la Fiesta de la Cerveza durante todo el año! Intentaron volver a traer la Fiesta de la Cerveza en el pasado, pero nunca duró demasiado.$B$BCuando te hayas unido al Club, se te enviará por correo una cerveza diferente cada mes. Si te gusta esa cerveza, puedes hablar con los vendedores de Forjaz para conseguir más.$B$BCreo que tienes belleza suficiente para unirte al Club. Tú me das unas cuantas fichas y yo te daré los formularios. ¡Quizá podamos celebrar la Fiesta de la Cerveza juntos durante todo el año!', `FemaleText_loc1`='맥주 사랑 동호회를 모른단 말이에요? 그건 깜찍한 친구들이 일 년 내내 가을 축제를 벌이고 싶어서 만든 모임이라고요! 이전에도 가을 축제를 되살리려고 했지만, 오래가지는 못했답니다.$b$b동호회에 가입하면 달마다 다른 맥주가 배달된대요! 그 맥주가 입맛에 맞으면 아이언포지에 있는 상인에게 가서 더 살 수도 있지요.$b$b당신도 이 동호회에 가입할 만큼 깜찍하군요. 상품 교환 동전을 좀 모아오면 가입 신청서를 드리겠어요. 그리고서 일 년 내내 가을 축제를 함께 즐기자고요!', `FemaleText_loc4`='你还不知道“本月美酒俱乐部”？那是一群希望天天都是美酒节的可爱家伙！过去他们一直希望让美酒节回归，但每次持续的时间都不长。$b$b一旦你加入了这个俱乐部，每个月都能收到俱乐部邮寄来的最新酒样！如果你喜欢某种啤酒，可以到铁炉堡向商人购买。$b$b我觉得你也非常可爱，完全有资格加入这个俱乐部。只要给我一些美酒节奖币，我就会给你加入的申请表。然后我们或许就能天天一起庆祝美酒节了！', `FemaleText_loc5`='你沒聽說過「每月啤酒」俱樂部?那是一群非常可愛的傢伙為了整年慶祝啤酒節創立的!他們試著重現過去的啤酒節，不過總是持續不久。$b$b一旦你加入了俱樂部，每個月他們都會寄不同的酒給你!如果你喜歡那種酒的話，你可以和鐵爐堡的小販多買一點。$b$b我覺得你也可愛的足以加入俱樂部。給我一些獎品章，我就會給你申請表。然後我們就可以一起整年慶祝啤酒節!', `FemaleText_loc7`='¿No has oído hablar del Club "de la Cerveza del Mes?" ¡Son un montón de tipos muy guapos que quieren celebrar la Fiesta de la Cerveza durante todo el año! Intentaron volver a traer la Fiesta de la Cerveza en el pasado, pero nunca duró demasiado.$B$BCuando te hayas unido al Club, se te enviará por correo una cerveza diferente cada mes. Si te gusta esa cerveza, puedes hablar con los vendedores de Forjaz para conseguir más.$B$BCreo que tienes belleza suficiente para unirte al Club. Tú me das unas cuantas fichas y yo te daré los formularios. ¡Quizá podamos celebrar la Fiesta de la Cerveza juntos durante todo el año!' WHERE `ID`=26771; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 잠시 고개를 숙이고 생각에 잠깁니다.', `MaleText_loc4`='%s低下头整理着思绪。', `MaleText_loc5`='%s低下頭好一會兒，想整理他的思緒。', `MaleText_loc7`='%s agacha la cabeza un instante para ordenar sus pensamientos.' WHERE `ID`=26772; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살아 있는 모든 존재 사이에 힘이 흘러, 그 힘은 이름이 여러 개라.', `MaleText_loc4`='万物体内都涌动着某种神秘的魔法力量。它有许多不同的称呼。', `MaleText_loc5`='有一種力量在所有的活物之間流動。它有著許多不同的名字。', `MaleText_loc7`='Hay una energía que fluye por todas las cosas que están vivas. Tiene muchos nombres.' WHERE `ID`=26773; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='투스카르는 그것을 실랍 이누아라고 부르니라.', `MaleText_loc4`='海象人氏族称其为“希拉伊努亚”。', `MaleText_loc5`='牙之民稱它為西拉波·印努亞。', `MaleText_loc7`='Los de los colmillos lo llaman Silap Inua.' WHERE `ID`=26774; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생각하는 모든 존재가 이 힘을 끌어내 치유하고 상처입히니, 이는 바로 생명의 힘, 산 자와 죽은 자의 영혼이 지닌 힘이라.', `MaleText_loc4`='所有的智慧生物都能支配这种力量，利用它来医治创伤或是荼毒生灵。它就是生命的源力，是死者与生者的灵魂之力。', `MaleText_loc5`='這種力量被所有的能思考的種族用來治療或造成傷害。這是生命的力量。這是生者與死者靈魂的力量。', `MaleText_loc7`='Esa energía puede ser usada por todas las personas que piensan para curar o dañar. Es la energía de la vida. Es la energía de las almas vivas y muertas.' WHERE `ID`=26775; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실랍 이누아를 위협하는 자들이 있어 그를 가두려 한다 알려졌으니. 이들을 푸른 비늘이라 칭하노라.', `MaleText_loc4`='世间唯有一种生物能束缚“希拉伊努亚”，由此引发了诸多祸端。他们被称为蓝龙一族。', `MaleText_loc5`='西拉波·印努亞的威脅來自於想要限制它的人。他們被稱為藍鱗族。', `MaleText_loc7`='Es sabido que los seres de escamas azules han amenazado con enjaular a Silap Inua.' WHERE `ID`=26776; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='푸른 비늘에 강대한 힘이 있어, 실랍 이누아를 거두어 온 세상 이에게서 빼앗으려 하느니.', `MaleText_loc4`='强大的蓝龙拥有操纵“希拉伊努亚”的能力，他们计划将这种力量从其他生物体内夺走。', `MaleText_loc5`='藍鱗族有著強大的力量。他們致力於控制西拉波·印努亞，並且將它從世界上不同的人們身上奪走。', `MaleText_loc7`='Los seres de escamas azules tienen mucho poder. Intentan controlar a Silap Inua y obtienen su fuerza de las diferentes gentes del mundo.' WHERE `ID`=26777; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이는 투스카르뿐 아니라 숨 쉬는 모든 존재에 대한 위협이니라.', `MaleText_loc4`='这不仅是对海象人氏族的威胁，更是将世间的生灵推上了绝路。', `MaleText_loc5`='他們不只威脅了牙之民，而是這世間所有生命的存在。', `MaleText_loc7`='No solo amenazan a las costumbres de la gente con colmillos, sino a la existencia de todos los que viven.' WHERE `ID`=26778; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 납골당에서 시체들이 일어나고 있습니다!', `MaleText_loc4`='那些亡灵竟然来自我们的墓地！', `MaleText_loc5`='死者從他們自己的墓穴中甦醒!', `MaleText_loc7`='¡Los muertos se levantan de nuestra propia cripta!' WHERE `ID`=26779; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 이 이야기를 전하노라.', `MaleText_loc4`='让我告诉你们。', `MaleText_loc5`='這就是我說的故事。', `MaleText_loc7`='Os ofrezco esta historia.' WHERE `ID`=26780; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무사하셨군요! 죽을 줄로만 알았습니다!', `MaleText_loc4`='你做到啦！我还以为你会赔上性命呢！', `MaleText_loc5`='你辦到了$g小夥子:小姑娘;!我以為你老早就死了!', `MaleText_loc7`='¡Lo lograste, $g chico:chica;! ¡Pensé que estabas en las últimas!' WHERE `ID`=26781; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 혈육을 위협하는 자들과, 우리 새끼를 죽일 자들과 싸워야 하리니. 우리를 스스로 보살펴야 하니라.', `MaleText_loc4`='我们必须勇敢地战斗，否则敌人将会屠杀我们的孩子，彻底抹去海象人氏族存在过的痕迹。我们必须凭借自己的力量拯救整个氏族。', `MaleText_loc5`='我們一定要對抗那些威脅我們的同胞，那些會傷害我們孩童的勢力。我們一定要自立自強。', `MaleText_loc7`='Debemos luchar contra aquellos que amenacen a nuestra carne, aquellos que matarían a nuestros hijos; debemos proteger a los nuestros.' WHERE `ID`=26782; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러나 남쪽에서 온 무리에 도움을 아끼지 말지어다. 이는 실랍 이누아가 보낸 용사들이라...', `MaleText_loc4`='与此同时，我们应该竭尽全力帮助来自南方的人们，因为他们就是“希拉伊努亚”的勇士。', `MaleText_loc5`='但你可以協助南方的人，他們是西拉波·印努亞的勇士。', `MaleText_loc7`='Pero ayudad en lo que podáis a los pueblos del sur, ya que son los campeones de Silap Inua.' WHERE `ID`=26783; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직도 여기 계셨습니까? 어서 마을로 돌아가십시오!', `MaleText_loc4`='你还在这里干什么呢？赶紧回到镇上去！', `MaleText_loc5`='你還在這裡做什麼?快回鎮上去!', `MaleText_loc7`='¿Qué haces aquí todavía? ¡Vuelve a la ciudad!' WHERE `ID`=26784; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='형제여, 내가 치료해 주겠다. 곧 다시 싸울 수 있을 게다.', `MaleText_loc4`='让我来治疗你吧。你很快就能重返战场啦。', `MaleText_loc5`='我把你治好了，兄弟。你很快就可以進行下一場戰鬥。', `MaleText_loc7`='Os curaré, colegas. Preparaos para otra batalla pronto.' WHERE `ID`=26785; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 토템이 치유해 줄 게다, 형제들이여.', `MaleText_loc4`='我的图腾能治愈你的创伤。', `MaleText_loc5`='我的圖騰治癒了你，好兄弟。', `MaleText_loc7`='Mi tótem os curará bien, colegas.' WHERE `ID`=26786; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지 놈들은 자신들이 감히 누굴 건드렸는지 모르고 있다!', `MaleText_loc4`='天灾军团竟敢招惹我们！', `MaleText_loc5`='天譴軍團不知道他們惹火了誰!', `MaleText_loc7`='¡La Plaga no sabe a quién se enfrenta!' WHERE `ID`=26787; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='목숨을 바쳐 이곳을 지키자!', `MaleText_loc4`='我们誓死保卫家园！', `MaleText_loc5`='我們用生命守住這個地方，老兄!', `MaleText_loc7`='¡Defendemos este lugar con nuestras vidas!' WHERE `ID`=26788; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황제께서 이곳을 지켜야 한다고 말씀하셨다!', `MaleText_loc4`='皇帝陛下命令我们死也要守住这里！', `MaleText_loc5`='皇帝說我要守住這個位置，老兄!', `MaleText_loc7`='¡El Emperador dice que hay que mantener esta posición!' WHERE `ID`=26789; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 땅을 빼앗을 수 있을 줄 아는 모양이지? 스컬지 놈들은 우리를 잘못 알고 있어!', `MaleText_loc4`='天灾军团想要侵占我们的土地？给他们点颜色瞧瞧！', `MaleText_loc5`='天譴軍團以為可以佔據我們的土地?他們不知道自己在對付誰!', `MaleText_loc7`='¿La Plaga cree que puede quedarse con nuestra tierra? ¡No saben con quién están tratando!' WHERE `ID`=26790; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 곧 반격할 것이다!', `MaleText_loc4`='我们做好了反击的准备！', `MaleText_loc5`='我們很快就會準備好反擊!', `MaleText_loc7`='¡Nosotros estar listos para devolver ataque pronto!' WHERE `ID`=26791; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 곧 반격할 것이다!', `MaleText_loc4`='我们做好了反击的准备！', `MaleText_loc5`='我們很快就會準備好反擊!', `MaleText_loc7`='¡Nosotros estar listos para devolver ataque pronto!' WHERE `ID`=26792; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지를 막아라!', `MaleText_loc4`='阻止天灾军团！', `MaleText_loc5`='阻止天譴軍團!', `MaleText_loc7`='¡Detener a la Plaga!' WHERE `ID`=26793; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 지나갈 수 없다!', `MaleText_loc4`='休想过去！', `MaleText_loc5`='你不能通過，老兄!', `MaleText_loc7`='¡No puedes pasar, colega!' WHERE `ID`=26794; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='청지기님, 비룡을 타고 요새 꼭대기에 있는 여왕님의 방으로 가고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='塔里奥斯塔兹，请允许我搭乘龙兽前往神殿顶端女王陛下的王廷。', `MaleText_loc5`='管理者，請讓我騎上一隻飛龍，前往女王在神殿頂端的房間。', `MaleText_loc7`='Administrador, permítame montar uno de los dracos para llegar a la cámara de la reina, en lo alto del templo.', `FemaleText_loc1`='청지기님, 비룡을 타고 요새 꼭대기에 있는 여왕님의 방으로 가고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='塔里奥斯塔兹，请允许我搭乘龙兽前往神殿顶端女王陛下的王廷。', `FemaleText_loc5`='管理者，請讓我騎上一隻飛龍，前往女王在神殿頂端的房間。', `FemaleText_loc7`='Administrador, permítame montar uno de los dracos para llegar a la cámara de la reina, en lo alto del templo.' WHERE `ID`=26795; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코도들의 상태가 놀랄 만큼 좋군.', `MaleText_loc4`='这些科多兽的状况好极了。', `MaleText_loc5`='這些科多獸的狀況絕佳。', `MaleText_loc7`='Los kodos están en unas condiciones increíbles.' WHERE `ID`=26796; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇군. 내가 들은 바로는 노련한 호드의 용사가 죽기 직전이었던 녀석들을 살려냈다고 하오.', `MaleText_loc4`='是啊，听说是位部落老兵将它们从濒死边缘救回来的。', `MaleText_loc5`='的確，我聽說牠們在部落有經驗的老手照料之下，從垂死邊緣恢復過來。', `MaleText_loc7`='Sin duda, he oído que fueron rescatados al borde de la muerte por un experimentado veterano de la Horda.' WHERE `ID`=26797; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알렉스트라자 여왕님께서 내게 고룡쉼터 사원의 방어 임무를 맡기셨소.$B$B당신도 알다시피 말리고스와 그의 부대가 근처에 있는 지맥을 파괴했소. 그러고는 그 힘을 청금석 용제단으로 돌려버렸지.$B$B푸른용군단은 자신의 힘을 늘리는 데 지맥의 힘을 사용하고 있소. 감히 이 요새를 공격하려고 말이오! 전세는 푸른용군단에 유리하오.$B$B우리를 도우러 온 거요, $r?', `MaleText_loc4`='阿莱克丝塔萨女王任命我负责龙眠神殿的防务工作。$B$B但如你所知，玛里苟斯和他的军团摧毁了附近一处魔网能量线的锚点。蓝龙军团将其中的能量导向了碧蓝巨龙圣地。$B$B毫无疑问，他们是想利用这种能量强化自己，伺机向神殿发动攻击！我们已渐渐处于劣势。$B$B$r，你愿意帮助我们吗？', `MaleText_loc5`='龍后雅立史卓莎任命我負責龍眠神殿的防禦工事。$B$B如你所知，瑪里苟斯透過他的部隊摧毀了附近的一個地脈錨點。藍龍軍團將那些能量導向蒼藍龍殿。$B$B藍龍透過那些能量強化他們自己，能量強大到讓他們膽敢攻擊神殿本體!他們已經佔了上風。$B$B你願意協助我們嗎，$r?', `MaleText_loc7`='La reina Alexstrasza me ha encargado la defensa del Templo del Reposo del Dragón.$B$BComo ya sabes, Malygos ordenó a sus tropas que destruyeran el ancla de una línea Ley cercana. Entonces, las fuerzas del Vuelo redirigieron ese poder hacia el Santuario de Dragones Azur.$B$BLos dragones Azules están usando ese poder para fortalecerse; ¡tanto que se atreven a atacar el mismísimo templo! Están empezando a tener ventaja.$B$B¿Estás aquí para ayudarnos, $r?' WHERE `ID`=26798; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 길 잃은 영혼을 위해 기도를 올립니다.', `MaleText_loc4`='%s为迷失的灵魂念诵了一段祷言。', `MaleText_loc5`='%s為迷失的靈魂念了一段禱詞。', `MaleText_loc7`='%s reza una oración por el alma perdida.' WHERE `ID`=26799; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물러나 계십시오, $n. 저 짐승이 달려들어 당신을 해칠지도 모릅니다.', `MaleText_loc4`='退后点，$n。这头野兽可能会突然暴起伤人。', `MaleText_loc5`='退後，$n，那隻野獸或許會突然暴衝，傷害到你。', `MaleText_loc7`='Aléjate, $n, la bestia podría atacar y herirte.' WHERE `ID`=26800; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고드프리! 내 말을 들어라, 악마여! 내 말을 들어라, 내가 빛을 대신하여 너를 악으로부터 구해주겠다!', `MaleText_loc4`='高弗雷！你这恶魔！你听仔细了！我要代表圣光将你从邪恶中拯救出来！', `MaleText_loc5`='高佛雷!聽著，魔鬼!聽我說，我乃是聖光的化身，來此讓你脫離邪惡!', `MaleText_loc7`='¡GODFREY! ¡Escúchame, demonio! ¡Escúchame, pues yo soy la Luz y te liberaré del mal!' WHERE `ID`=26801; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 으르렁거립니다.', `MaleText_loc4`='%s咆哮着。', `MaleText_loc5`='%s發出嚎叫。', `MaleText_loc7`='%s gruñe.' WHERE `ID`=26802; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아. 이제 말을 들을 준비가 되었나, 고드프리?', `MaleText_loc4`='很好。高弗雷，你肯听我说话了。', `MaleText_loc5`='很好。你注意到我了，對吧，高佛雷?', `MaleText_loc7`='Bien. Entonces, ¿me prestarás atención, Godfrey?' WHERE `ID`=26803; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 취할 방법에는 두 가지가 있다, 고드프리. 첫 번째 방법은 네가 이 책에 기록된 부정한 문자를 해독해 달라는 내 요청을 들어주기만 하면 된다. 어떻게 하겠나?', `MaleText_loc4`='高弗雷，这事儿吧有两种解决方式，我更喜欢开门见山的做法。你看，不如你直接告诉我秘典上的邪恶符号是什么含义。怎么样？', `MaleText_loc5`='我們有兩種方法解決這件事，高佛雷。一種呢，我會直接請你告訴我，刻在書頁上的穢惡符號是什麼意思。你覺得如何?', `MaleText_loc7`='Podemos hacer esto de dos maneras, Godfrey. Primero te preguntaré qué significan los impíos símbolos grabados en las páginas de este libro. ¿Qué me dices?' WHERE `ID`=26804; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 위협적인 소리를 냅니다!', `MaleText_loc4`='%s发出嘶嘶声。', `MaleText_loc5`='%s嗤之以鼻!', `MaleText_loc7`='¡%s silba!' WHERE `ID`=26805; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈 따위에게 할 말 없다, 설교자 녀석.', `MaleText_loc4`='我不会告诉你的，你这神棍。', `MaleText_loc5`='什麼也不會告訴你，傳教士。', `MaleText_loc7`='No te diré nada, predicador.' WHERE `ID`=26806; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='켈투자드 님도 하지 못하셨고 리치 왕께서도 하지 못할 일을 네가 어떻게 하겠다는 거냐?', `MaleText_loc4`='你能把我怎么样？你莫非比克尔苏加德更残忍？比巫妖王更厉害？', `MaleText_loc5`='你能對我做什麼是科爾蘇加德做不出來的?或是巫妖王也做不到的?', `MaleText_loc7`='¿Qué puedes hacerme que no me haya hecho Kel''Thuzad? ¿Que no me vaya a hacer el Rey Exánime?' WHERE `ID`=26807; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고서는 널 구원할 수 있겠지. 그래... 하지만 넌 아무것도 알아낼 수 없다! 난 아무것도 말하지 않을 거다! 아무것도!', `MaleText_loc4`='你说得没错，这本秘典是拯救你们的唯一希望……但是你永远无法知道真相了！我什么都不会说！', `MaleText_loc5`='那本書是你的救贖，沒錯...但你什麼也不知道!我什麼也不說!絕不!', `MaleText_loc7`='El libro es tu salvación, sí... ¡pero no sabrás nada! ¡TE DIGO QUE NADA! ¡NADA!' WHERE `ID`=26808; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇다면 두 번째 방법을 써야겠군.', `MaleText_loc4`='好吧，那我就要用第二种解决方式了。', `MaleText_loc5`='還有第二種方法。', `MaleText_loc7`='Entonces que sea la opción dos.' WHERE `ID`=26809; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너를 위한 기도를 올리겠다, 길 잃은 영혼이여. 빛이 너를 거두어 가시길.', `MaleText_loc4`='迷失的灵魂，我会为你念上一段祷言。愿圣光拥你入怀。', `MaleText_loc5`='我為你念一段禱詞，迷失的靈魂。願聖光溫柔地接納你。', `MaleText_loc7`='Ahora rezaré por ti, alma perdida. Que la Luz te acoja con gracia.' WHERE `ID`=26810; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼 설교를 시작하지.', `MaleText_loc4`='训诫开始。', `MaleText_loc5`='讓佈道開始吧。', `MaleText_loc7`='Que comience el sermón.' WHERE `ID`=26811; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛이 너를 거두리라, 악마여!', `MaleText_loc4`='让圣光拥抱你吧，野兽！', `MaleText_loc5`='願聖光接納你，野獸!', `MaleText_loc7`='¡QUE LA LUZ TE LLEVE, BESTIA!' WHERE `ID`=26812; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛의 힘으로 널 굴복시키리라!', `MaleText_loc4`='屈服在圣光的力量下吧！', `MaleText_loc5`='願聖光的力量使你折服!', `MaleText_loc7`='¡Que el poder de la Luz te fuerce!' WHERE `ID`=26813; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛을 받아들여라, 고드프리 구다르!', `MaleText_loc4`='让圣光渗入你的灵魂，高弗雷！', `MaleText_loc5`='讓聖光進入你，高佛雷·古達!', `MaleText_loc7`='¡DEJA QUE ENTRE LA LUZ, GODFREY GOODARD!' WHERE `ID`=26814; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저항하지 마라, 악마야! 지금이 바로 속죄할 때다!', `MaleText_loc4`='别抵抗了，恶魔！赎罪的时候到了！', `MaleText_loc5`='不要抗拒我，魔鬼!你贖罪的時候到了!', `MaleText_loc7`='¡No luches contra mí, demonio! ¡Este es el momento de tu expiación!' WHERE `ID`=26815; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성스러운 불꽃으로 타올라라!', `MaleText_loc4`='在圣火中化为灰烬吧！', `MaleText_loc5`='在神聖之火中燃燒!', `MaleText_loc7`='¡ARDE EN EL FUEGO SAGRADO!' WHERE `ID`=26816; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리치 왕의 힘이 빛의 영광 앞에서 점차 사그라질 것이니!', `MaleText_loc4`='在辉煌的圣光面前，巫妖王的力量显得苍白无力！', `MaleText_loc5`='巫妖王的力量在聖光的榮耀之前微不足道!', `MaleText_loc7`='¡El poder del Rey Exánime palidece al ser comparado con la gloria de la Luz!' WHERE `ID`=26817; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뜨거워어어어!', `MaleText_loc4`='火焰！！！', `MaleText_loc5`='好燙!', `MaleText_loc7`='¡QUEMA!' WHERE `ID`=26818; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아파서 참을 수가 없어!', `MaleText_loc4`='难以忍受的痛苦！', `MaleText_loc5`='痛死我啦!', `MaleText_loc7`='¡El dolor es insoportable!' WHERE `ID`=26819; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만! 그마아안!', `MaleText_loc4`='住手！快住手！', `MaleText_loc5`='快停止!停下來!', `MaleText_loc7`='¡Haz que pare! ¡HAZ QUE PARE!' WHERE `ID`=26820; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐든지 말해주마!', `MaleText_loc4`='我说，什么都说！', `MaleText_loc5`='你要知道什麼，我全都說!', `MaleText_loc7`='¡Te diré lo que quieras!' WHERE `ID`=26821; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛은 저리 치워! 그만! 부탁이다!', `MaleText_loc4`='圣光！不要！求求你！', `MaleText_loc5`='別再是聖光!拜託不要!我求你!', `MaleText_loc7`='¡No más LUZ! ¡NO MÁS! ¡TE LO RUEGO!' WHERE `ID`=26822; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아파서 못 견디겠어!', `MaleText_loc4`='我从未体验过这样的煎熬！', `MaleText_loc5`='從來沒有這麼痛過!', `MaleText_loc7`='¡Nunca había sentido un dolor así!' WHERE `ID`=26823; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 빛을 볼 수 있을 거로 생각했다, 고드프리... 어서 말해라, 이 악마 같으니. 뭐라고 적혀 있지?', `MaleText_loc4`='高弗雷，你已经见识到圣光的力量了……恶魔，说吧。秘典上都写了些什么？', `MaleText_loc5`='我以為你會看見聖光，高佛雷...現在快說，魔鬼。到底這個在寫什麼?', `MaleText_loc7`='Sabía que verías la Luz, Godfrey... Ahora habla deprisa, demonio. ¿Qué dice?' WHERE `ID`=26824; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='앞으로 다가올 종말에 대해 이야기한다. 이 세계가 어떻게 불타 사라지고 어떻게 파멸에서 다시 태어나는지가 적혀 있다.', `MaleText_loc4`='秘典中记载了即将到来的天启。世界将在灰烬中毁灭，然后重获新生。', `MaleText_loc5`='它說這即將到來的啟示。這個世界將如何毀滅，然後再從死亡中重生。', `MaleText_loc7`='Habla sobre la llegada del apocalipsis. Sobre cómo arderá este mundo y renacerá de la muerte.' WHERE `ID`=26825; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말도 안 되는 소리! 고드프리, 내가 무슨 바보인 줄 아는가? 스컬지들의 선전 문구를 빛을 섬기는 자에게 늘어놓다니! 지금 말하지 않으면 하인들을 시켜 이가 들끓는 개처럼 성수로 목욕을 시켜주마!', `MaleText_loc4`='一派胡言！高弗雷，你当我是傻子吗？别拿天灾军团那套邪说来恐吓圣光的战士！你放聪明点，不然我就叫人把你丢进装满圣水的木桶，像给狗除跳蚤那样让你冲个圣水浴！', `MaleText_loc5`='鬼扯!高佛雷你把我當成傻瓜嗎?少對一個聖光之徒散播你那些天譴思想，異教徒!現在就給我說，否則我就讓人準備個聖水浴，像是替狗除跳蚤一樣把你浸下去!', `MaleText_loc7`='¡BASURA! Godfrey, ¿me tomas por tonto? ¡No escupas tu propaganda de la Plaga a un hombre de la Luz, infiel! ¡Habla ahora o haré que los campesinos preparen una bañera de agua sagrada y te remojaré dentro como a un perro pulgoso!' WHERE `ID`=26826; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안돼애애!!! 말한다! 뭐든지 다 말한다!', `MaleText_loc4`='不要啊！！！我说！我什么都说！！！', `MaleText_loc5`='不不不!我告訴你!我什麼都說!', `MaleText_loc7`='¡¡¡NOOOO!!! ¡Te lo contaré! ¡Te lo contaré todo!' WHERE `ID`=26827; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='인간들은... 윈터가드 마을 지하에 묘지를 만들어 놓았지! 낙스라마스가 왜 그곳을 공격했는지 모르겠나? 텔잔 님은 너희의 납골당에 숨은 채로 너희에게 수천 구의 시체를 올려 보내고 계신다! 너희는 패하게 돼 있어...', `MaleText_loc4`='人类……自作孽。纳克萨玛斯为什么会攻击这里？就因为你们在暮冬城地下建起的陵墓！塞尔赞躲在你们的墓穴中，唤醒成千上万的僵尸与你们为敌！你们将被毁灭……', `MaleText_loc5`='人類...你們在溫特加德村之下建立了一個墓塚!你以為為什麼納克薩瑪斯要攻擊這個地方?賽爾贊躲在你們墓穴的深處，派出成千上萬的屍體攻擊你!你等死吧...', `MaleText_loc7`='Humanos... ¡Construyeron un mausoleo bajo Hibergarde! ¿Por qué creen que Naxxramas atacó ese lugar? ¡Thel''zan se esconde en las profundidades de su propia cripta y les envía miles y miles de cadáveres! Morirán...' WHERE `ID`=26828; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐? 그 오래된 마을 지하에 묘지가 있다고? 어리석게도 여태껏 그것도 모르고 있었다니! 반드시 그곳을 찾아서 네 주인을 쓰러트려 주겠다, 고드프리. 이 악몽을 반드시 끝내고야 말겠어.', `MaleText_loc4`='什么！？暮冬城旧址下面有一座陵墓？我们对此事竟然毫不知情！高弗雷，我们会消灭你的主子，结束这场噩梦。', `MaleText_loc5`='什麼?在老村子底下有座陵墓?我們怎麼會笨到沒發現!高佛雷，我們現在就要把你主人找出來，然後消滅他!我們一定會終結這場夢魘。', `MaleText_loc7`='¿Qué? ¿Hay un mausoleo bajo el viejo poblado? ¡Somos unos insensatos por no habernos dado cuenta! Ahora, encontraremos y derrotaremos a tu maestro, Godfrey. Acabaremos con esta pesadilla.' WHERE `ID`=26829; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 우리가 그 빌어먹을 녀석을 어떻게 없애버릴 지나 두고 봐라, 고드프리.', `MaleText_loc4`='高弗雷，我们自会对付塞尔赞。', `MaleText_loc5`='高佛雷，怎樣殺死那頭怪物的事情交給我們來擔心就好。', `MaleText_loc7`='Deja que nosotros nos preocupemos de cómo matar al monstruo, Godfrey.' WHERE `ID`=26830; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게? 인간들은 참으로 어리석군. 안 그런가? 황혼의 인도자 텔잔 님이시란 말이다! 텔잔님은 리치시다! 인간의 뼈와 살에서 태어나 힘을 위해 모든 것을 희생한, 리치 왕의 가호를 받는 분이시란 말이다!', `MaleText_loc4`='你们打算如何对付他？人类真是既天真又愚蠢。居然想打败黄昏使者塞尔赞！为了获得力量，他牺牲了原本的血肉之躯。巫妖王庇佑着如今的巫妖塞尔赞！', `MaleText_loc5`='怎麼殺?人類真的很笨，對吧?『幽暮使者』賽爾贊!『巫妖』賽爾贊!他以人類的骨血而生，卻為了力量犧牲奉獻了一切，受到巫妖王的庇護!', `MaleText_loc7`='¿Cómo? Los humanos son estúpidos, ¿verdad? ¡Thel''zan el Portador del Ocaso! ¡Thel''zan el Exánime! ¡Aquel que nació de carne y hueso humanos, sacrificó todo por el poder y cuenta con la protección del Rey Exánime!' WHERE `ID`=26831; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희는 텔잔 님을 막을 수 없다! 그분은 리치 왕께서 몸소 하사하신 암흑의 힘을 보유하신 분이다!', `MaleText_loc4`='你们不可能阻止塞尔赞！他拥有巫妖王陛下赐予的黑暗之能！', `MaleText_loc5`='你阻止不了賽爾贊的!他擁著黑暗禮讚，由巫妖王親自賜予他!', `MaleText_loc7`='¡No podéis detener a Thel''zan! ¡Posee el don oscuro que le otorgó el propio Rey Exánime!' WHERE `ID`=26832; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='할포드 님께 돌아가 시장이 친절하게도 정보를 제공했다는 소식을 전하십시오, $n. 전 여기 남아 이 녀석이 텔잔에 관해 아는 정보가 뭐가 됐든 짜내 보겠습니다. 그럼 좀처럼 보기 어려운 "세 번째 방법"을 고드프리에게 써봐야겠군요.', `MaleText_loc4`='$n，向哈尔弗汇报这位“坦诚”的市长先生招供的情报吧。剩下的事交给我解决，说不定还能从他口中榨出一些有关塞尔赞的消息呢。现在，我就让高弗雷见识一下罕见的“第三种解决方式”。', `MaleText_loc5`='向海弗德回報這個消息，告訴他鎮長已經好心地合作了，$n。我會留在這裡善後，並且看看這卑鄙的傢伙還有沒有知道任何關於賽爾贊的事情。現在，我要讓高佛雷見識一下少見的「第三種方法」。', `MaleText_loc7`='Vuelve junto a Halford con la información que el buen alcalde ha sido tan amable de proporcionar, $n. Yo terminaré aquí y averiguaré si este desdichado sabe algo más acerca de Thel''zan. Ahora le mostraré a Godfrey la poco habitual "opción tres".' WHERE `ID`=26833; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼 우리 단둘이 이야기 좀 해볼까, 고드프리.', `MaleText_loc4`='来吧，我们开诚布公地谈一谈。', `MaleText_loc5`='讓我們好好聊一聊，高佛雷。', `MaleText_loc7`='Tú y yo vamos a hablar sobre algunas cosas, Godfrey.' WHERE `ID`=26834; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어도 편히 쉴 수 없을 것이다, 고룡들이여!', `MaleText_loc4`='你们在死后也别想得到安宁！', `MaleText_loc5`='你死後也不得安寧，爛蛆!', `MaleText_loc7`='¡No encontraréis paz en la muerte, dragones!', `FemaleText_loc1`='죽어도 편히 쉴 수 없을 것이다, 고룡들이여!', `FemaleText_loc4`='你们在死后也别想得到安宁！', `FemaleText_loc5`='你死後也不得安寧，爛蛆!', `FemaleText_loc7`='¡No encontraréis paz en la muerte, dragones!' WHERE `ID`=26835; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일어나라... 일어나서 저들의 육신으로 배를 채워라!', `MaleText_loc4`='站起来吧……吞噬他们的血肉！', `MaleText_loc5`='起來吧...站起來，吃光他們的血肉!', `MaleText_loc7`='Alzaos... ¡alzaos y disfrutad de su carne!', `FemaleText_loc1`='일어나라... 일어나서 저들의 육신으로 배를 채워라!', `FemaleText_loc4`='站起来吧……吞噬他们的血肉！', `FemaleText_loc5`='起來吧...站起來，吃光他們的血肉!', `FemaleText_loc7`='Alzaos... ¡alzaos y disfrutad de su carne!' WHERE `ID`=26836; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용의 시대는 끝났다...', `MaleText_loc4`='巨龙的时代即将终结……', `MaleText_loc5`='龍族的時代已經過去了...', `MaleText_loc7`='El tiempo de los dragones ha terminado...', `FemaleText_loc1`='용의 시대는 끝났다...', `FemaleText_loc4`='巨龙的时代即将终结……', `FemaleText_loc5`='龍族的時代已經過去了...', `FemaleText_loc7`='El tiempo de los dragones ha terminado...' WHERE `ID`=26837; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저항해도 소용없다. 너희 모두 무한한 스컬지의 힘 앞에 무릎을 꿇게 될 것이야!', `MaleText_loc4`='反抗是毫无意义的。你们终将被浩浩荡荡的亡灵大军践踏在脚底！', `MaleText_loc5`='你的掙扎毫無意義。你們全都會在永無止境的天譴軍團下覆滅!', `MaleText_loc7`='Su esfuerzo no tiene sentido. ¡Todos ustedes caerán ante la interminable Plaga!', `FemaleText_loc1`='저항해도 소용없다. 너희 모두 무한한 스컬지의 힘 앞에 무릎을 꿇게 될 것이다!', `FemaleText_loc4`='反抗是毫无意义的。你们终将被浩浩荡荡的亡灵大军践踏在脚底！', `FemaleText_loc5`='你的掙扎毫無意義。你們全都會在永無止境的天譴軍團下覆滅!', `FemaleText_loc7`='Su esfuerzo no tiene sentido. ¡Todos ustedes caerán ante la interminable Plaga!' WHERE `ID`=26838; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전사 하나가 죽어갈 때마다 우리 군대에는 한 명이 늘어난다. 그 누구도 우리를 이길 수 없다.', `MaleText_loc4`='你们倒下的伙伴将为亡灵大军注入新鲜的血液。你们没有希望获胜。', `MaleText_loc5`='每一位戰士倒下，就表示我們強大的軍隊又多了一員。沒有人能夠戰勝我們。', `MaleText_loc7`='Cada guerrero que cae es un miembro más para nuestro poderoso ejército. La victoria contra nosotros no existe.', `FemaleText_loc1`='전사 하나가 죽어갈 때마다 우리 군대에는 한 명이 늘어난다. 그 누구도 우리를 이길 수 없다.', `FemaleText_loc4`='你们倒下的伙伴将为亡灵大军注入新鲜的血液。你们没有希望获胜。', `FemaleText_loc5`='每一位戰士倒下，就表示我們強大的軍隊又多了一員。沒有人能夠戰勝我們。', `FemaleText_loc7`='Cada guerrero que cae es un miembro más para nuestro poderoso ejército. La victoria contra nosotros no existe.' WHERE `ID`=26839; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='희망이란 없다. 너희는 패배할 것이다.', `MaleText_loc4`='放弃缥缈的希望吧。你们注定会失败！', `MaleText_loc5`='沒有希望。你注定失敗。', `MaleText_loc7`='No hay esperanza. Fracasarán.', `FemaleText_loc1`='희망이란 없다. 너희는 패배할 것이야.', `FemaleText_loc4`='放弃缥缈的希望吧。你们注定会失败！', `FemaleText_loc5`='沒有希望。你注定失敗。', `FemaleText_loc7`='No hay esperanza. Fracasarán.' WHERE `ID`=26840; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스와 폴드라곤 대영주님을 위하여!', `MaleText_loc4`='为了联盟，为了弗塔根公爵！', `MaleText_loc5`='為了聯盟與弗塔根大人!', `MaleText_loc7`='¡Por la Alianza y por Lord Fordragón!', `FemaleText_loc1`='얼라이언스와 폴드라곤 대영주님을 위하여!', `FemaleText_loc4`='为了联盟，为了弗塔根公爵！', `FemaleText_loc5`='為了聯盟與弗塔根大人!', `FemaleText_loc7`='¡Por la Alianza y por Lord Fordragón!' WHERE `ID`=26841; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야호! 여기 기갑 부대가 도착했다!', `MaleText_loc4`='啊！骑兵队到啦！', `MaleText_loc5`='喝哈!騎兵已經抵達了!', `MaleText_loc7`='¡HURRA! ¡La caballería ha llegado!', `FemaleText_loc1`='야호! 여기 기갑 부대가 도착했다!', `FemaleText_loc4`='啊！骑兵队到啦！', `FemaleText_loc5`='喝哈!騎兵已經抵達了!', `FemaleText_loc7`='¡HURRA! ¡La caballería ha llegado!' WHERE `ID`=26842; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='운전 실력이 대단하더군요! 긁힌 자국 하나 없습니다!', `MaleText_loc4`='技术不错啊！我们毫发无损！', `MaleText_loc5`='開得漂亮，士兵!我們一點刮傷都沒有!', `MaleText_loc7`='¡Buena conducción, soldado! ¡No tenemos ni un rasguño!', `FemaleText_loc1`='운전 실력이 대단하더군요! 긁힌 자국 하나 없습니다!', `FemaleText_loc4`='技术不错啊！我们毫发无损！', `FemaleText_loc5`='開得漂亮，士兵!我們一點刮傷都沒有!', `FemaleText_loc7`='¡Buena conducción, soldado! ¡No tenemos ni un rasguño!' WHERE `ID`=26843; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 아니었으면 오지 못했을 거예요. 데려다 줘서 고맙습니다!', `MaleText_loc4`='要不是你，我们就死定了。谢谢你带我们回来！', `MaleText_loc5`='要是沒有你，我們就完了。感謝你送我們一程!', `MaleText_loc7`='Sin ti estaríamos perdidos. ¡Gracias por el viaje!', `FemaleText_loc1`='당신이 아니었으면 오지 못했을 거예요. 데려다 줘서 고맙습니다!', `FemaleText_loc4`='要不是你，我们就死定了。谢谢你带我们回来！', `FemaleText_loc5`='要是沒有你，我們就完了。感謝你送我們一程!', `FemaleText_loc7`='Sin ti estaríamos perdidos. ¡Gracias por el viaje!' WHERE `ID`=26844; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부패의 벌판으로 돌아가지 않으면 차량에서 떨어집니다!', `MaleText_loc4`='返回腐臭平原，否则载具将被摧毁！', `MaleText_loc5`='返回腐屍農地，否則你的飛行器將會被摧毀!', `MaleText_loc7`='¡Vuelve a Los Campos de Carroña o tu vehículo será destruido!' WHERE `ID`=26845; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='배로 돌아가야지!', `MaleText_loc4`='回到船上去！', `MaleText_loc5`='回到船上!', `MaleText_loc7`='¡De vuelta al barco!' WHERE `ID`=26846; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 나가야 해!', `MaleText_loc4`='逃出这里！', `MaleText_loc5`='一定要離開這裡!', `MaleText_loc7`='¡Hay que salir de aquí!' WHERE `ID`=26847; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이러다 다 죽겠군!', `MaleText_loc4`='我们会没命的！', `MaleText_loc5`='我們死定了!', `MaleText_loc7`='¡Vamos a morir todos!' WHERE `ID`=26848; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 이런 계약한 적 없다고!', `MaleText_loc4`='我可没有同意做这样的事！', `MaleText_loc5`='工作合約中可沒這條!', `MaleText_loc7`='¡Yo no me apunté a esto!' WHERE `ID`=26849; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='됐어! 집에 갈 거야!', `MaleText_loc4`='我不管啦！我要回家！', `MaleText_loc5`='放棄吧!我要回家!', `MaleText_loc7`='¡Olvídalo! ¡Me voy a casa!' WHERE `ID`=26850; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더는 여기 못 있겠어!', `MaleText_loc4`='我根本不想呆在这里！', `MaleText_loc5`='我絕對不要被困在這裡!', `MaleText_loc7`='¡No pienso quedarme por aquí!' WHERE `ID`=26851; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절 엄호해 주세요!', `MaleText_loc4`='掩护我！', `MaleText_loc5`='掩護我!', `MaleText_loc7`='¡Cubridme!', `FemaleText_loc1`='절 엄호해 주세요!', `FemaleText_loc4`='掩护我！', `FemaleText_loc5`='掩護我!', `FemaleText_loc7`='¡Cubridme!' WHERE `ID`=26852; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나쁜 놈들이 가까이 오지 못하게 해주세요!', `MaleText_loc4`='别让那些坏人靠近我！', `MaleText_loc5`='別讓壞人靠近我!', `MaleText_loc7`='¡Mantened a los tipos malos alejados de mí!', `FemaleText_loc1`='나쁜 놈들이 가까이 오지 못하게 해주세요!', `FemaleText_loc4`='别让那些坏人靠近我！', `FemaleText_loc5`='別讓壞人靠近我!', `FemaleText_loc7`='¡Mantened a los tipos malos alejados de mí!' WHERE `ID`=26853; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들을 15초만 막아주실 수 있다면 일은 끝난 거나 마찬가지라고요.', `MaleText_loc4`='别让他们靠近我！我保证能在15秒内搞定这玩意儿。', `MaleText_loc5`='讓他們遠離我15秒，這個東西就跟死了沒兩樣。', `MaleText_loc7`='Mantenedlos alejados de mí durante 15 segundos y esta cosa estará como muerta.', `FemaleText_loc1`='놈들을 15초만 막아주실 수 있다면 일은 끝난 거나 마찬가지라고요.', `FemaleText_loc4`='别让他们靠近我！我保证能在15秒内搞定这玩意儿。', `FemaleText_loc5`='讓他們遠離我15秒，這個東西就跟死了沒兩樣。', `FemaleText_loc7`='Mantenedlos alejados de mí durante 15 segundos y esta cosa estará como muerta.' WHERE `ID`=26854; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 작업을 마치면 이 역병 수레는 마치 고블린이 만든 물건처럼 엉망이 될 걸요! 절 보호해 주세요!', `MaleText_loc4`='看着吧，我会把这台天灾战车包装得像是地精的工程制品！保护我！', `MaleText_loc5`='當我完成了對這輛瘟疫戰車的破壞後，它看起來會像是哥布林製的!保護我的安全!', `MaleText_loc7`='¡Cuando acabe con este vagón de peste, parecerá que lo haya construido un goblin! ¡Mantenme a salvo!', `FemaleText_loc1`='제가 작업을 마치면 이 역병 수레는 마치 고블린이 만든 물건처럼 엉망이 될 걸요! 절 보호해 주세요!', `FemaleText_loc4`='看着吧，我会把这台天灾战车包装得像是地精的工程制品！保护我！', `FemaleText_loc5`='當我完成了對這輛瘟疫戰車的破壞後，它看起來會像是哥布林製的!保護我的安全!', `FemaleText_loc7`='¡Cuando acabe con este vagón de peste, parecerá que lo haya construido un goblin! ¡Mantenme a salvo!' WHERE `ID`=26855; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 솜씨 좋게 기묘한 기계를 조립합니다.', `MaleText_loc4`='%s娴熟地装配出一台外形奇特的机械。', `MaleText_loc5`='%s熟練地裝配這個奇怪的機械。', `MaleText_loc7`='%s construye hábilmente una extraña máquina.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 솜씨 좋게 기묘한 기계를 조립합니다.', `FemaleText_loc4`='%s娴熟地装配出一台外形奇特的机械。', `FemaleText_loc5`='%s熟練地裝配這個奇怪的機械。', `FemaleText_loc7`='%s construye hábilmente una extraña máquina.' WHERE `ID`=26856; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모이거라. 모두 모이거라. 이야기가 시작되느니라.', `MaleText_loc4`='过来吧。我给你们讲个故事。', `MaleText_loc5`='過來，靠過來。要講故事了。', `MaleText_loc7`='Reuníos. Reuníos. Ha llegado una historia.' WHERE `ID`=26857; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='됐어요! 이제 몇 초만 더 기다리면 돼요.', `MaleText_loc4`='就快搞定啦！再给我几秒钟。', `MaleText_loc5`='就該這麼做!還剩幾秒鐘。', `MaleText_loc7`='¡Eso tiene que servir! Solo unos segundos más.', `FemaleText_loc1`='됐어요! 이제 몇 초만 더 기다리면 돼요.', `FemaleText_loc4`='就快搞定啦！再给我几秒钟。', `FemaleText_loc5`='就該這麼做!還剩幾秒鐘。', `FemaleText_loc7`='¡Eso tiene que servir! Solo unos segundos más.' WHERE `ID`=26858; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적의 공격이다! 몸을 낮춰라!', `MaleText_loc4`='敌人来啦！低头！', `MaleText_loc5`='砲火來襲!趴下!', `MaleText_loc7`='¡Ahí viene! ¡Agachad las cabezas!' WHERE `ID`=26859; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위를 봐라! 공습이다!', `MaleText_loc4`='注意头顶！敌人发动了低空袭击！', `MaleText_loc5`='注意上方!砲擊來襲!', `MaleText_loc7`='¡Cuidado! ¡Nos atacan!' WHERE `ID`=26860; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적의 공격이다, 피하라!', `MaleText_loc4`='攻击！肃清敌人！', `MaleText_loc5`='準備開火，場地淨空!', `MaleText_loc7`='¡Fuego, salid del campo!' WHERE `ID`=26861; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불타라, 악마야!', `MaleText_loc4`='燃烧吧，恶魔！', `MaleText_loc5`='燒吧，你們這些魔鬼!', `MaleText_loc7`='¡Arded, demonios!' WHERE `ID`=26862; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길을 열어라! 고룡이 우릴 도우러 왔다!', `MaleText_loc4`='前进！有条巨龙来帮助我们啦！', `MaleText_loc5`='讓路!巨龍來援!', `MaleText_loc7`='¡Abrid paso! ¡Un dragón viene a ayudarnos!' WHERE `ID`=26863; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='붉은용군단이 온다!', `MaleText_loc4`='红龙来啦！', `MaleText_loc5`='紅龍來了!', `MaleText_loc7`='¡Viene un dragón Rojo!' WHERE `ID`=26864; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일어나라, 아루갈! 리치 왕님의 힘으로 네게 명한다!', `MaleText_loc4`='觉醒吧，阿鲁高！巫妖王的力量命令你觉醒！', `MaleText_loc5`='起來，阿魯高!巫妖王的力量在命令你!', `MaleText_loc7`='¡Levántate, Arugal! ¡El poder del Rey Exánime te lo ordena!' WHERE `ID`=26865; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=26866; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래... 그라면 우리 목적에 아주 적격이지. 준비되면 이자를 극지 마을로 보내라. 일이 늦어진다면 아서스 님께서 좋아하지 않으실 거다.', `MaleText_loc4`='对……他完全符合我们的要求。请你将他送去冬至村吧。如果我们不能按时完成阿尔萨斯陛下交代的任务，他会不满意的。', `MaleText_loc5`='是...他應該完美地符合我們的要求。等你準備好之後把他送去季至村。要是我們進度落後，阿薩斯可不會高興。', `MaleText_loc7`='Sí... servirá perfectamente para nuestros propósitos. Cuando estés preparado, envíalo al Poblado Solsticio. Arthas no estará satisfecho si nos retrasamos.' WHERE `ID`=26867; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 저거 봤나? 저기 수면에 떠 있는 거 말이야...$b$b자네도 보지 않았나?', `MaleText_loc4`='嗨，$c。你瞧见了吗？水面上那是什么玩意儿……$b$b你到底看清楚没有啊？', `MaleText_loc5`='喂，$c，你看到了嗎?就在那邊，殘留在水面上...$b$b你也看到了，對吧?', `MaleText_loc7`='Hey, $c, ¿has visto eso? Allí, oculto cerca de la superficie del agua...$B$BTú también lo has visto, ¿verdad?' WHERE `ID`=26868; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빙산 말입니까?', `MaleText_loc4`='你是说冰山吗？', `MaleText_loc5`='你是指冰山?', `MaleText_loc7`='¿Te refieres al iceberg?', `FemaleText_loc1`='빙산 말인가요?', `FemaleText_loc4`='你是说冰山吗？', `FemaleText_loc5`='你是指冰山?', `FemaleText_loc7`='¿Te refieres al iceberg?' WHERE `ID`=26869; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빙... 뭐라고?$b$b뭐, 나는 저걸 그냥 ''뭔지 모를 덩어리''라고 부르지. 우리 고향에 있는 자들은 대부분 저런 게 있다는 사실을 부정한다고.$b$b하지만 난 알고 있어! 가까이에서 본 적도 있고! 난 그것들을 탐색, 추적, 분석, 그리고 필요에 따라서는 파괴할 수 있도록 지난 수년 동안 이 배를 만들어 왔지!', `MaleText_loc4`='冰……冰山？？$b$b呃，我是指漂在空中的不明障碍物。在我的家乡，大家都说没有见过此类物体。$B$B我是真的见过！还在近处观察过它们呢！喏，这艘船就是我近几年的创造结晶，为的就是追踪并记录这些不明物体并且在必要的时候摧毁它们！', `MaleText_loc5`='你說什麼?$b$b嗯，我把它們當成是未確認的漂浮障礙物。在我的老家，大部分的人否認它們的存在。$b$b但我知道得更多!我甚至看過它們四處跑!我近幾年都花在建造這台機械，可以鎖定、追蹤與記錄，如果需要的話，它還可以消滅它們!', `MaleText_loc7`='¿El qué?$B$BBueno, yo las llamo obstrucciones flotantes indefinidas. Muchos niegan su existencia completamente.$B$B¡Pero yo soy más listo! ¡Yo las he visto de cerca! He pasado los últimos años construyendo este barco para encontrarlas, seguirlas, documentarlas y, si fuera necesario, erradicarlas.' WHERE `ID`=26870; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 능력을 인정한다, 드워프여. 계획이 성공한 걸 보니 기쁘고도 놀랍군.', `MaleText_loc4`='你的计划竟然成功了，我真是又惊又喜。', `MaleText_loc5`='我得承認，矮人，看到你的計畫成功我又驚又喜。', `MaleText_loc7`='Lo admito, enano, ver que tu plan funcionaba fue una sorpresa agradable.' WHERE `ID`=26871; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 장비가 죄다 얼음을 조사하는 데 쓰인다고요?', `MaleText_loc4`='这艘船……仅仅是为了检查浮冰？', `MaleText_loc5`='這些裝置都只是為了要檢查冰塊?', `MaleText_loc7`='¿Tanto equipo para examinar hielo?', `FemaleText_loc1`='이 장비가 죄다 얼음을 조사하는 데 쓰인다고요?', `FemaleText_loc4`='这艘船……仅仅是为了检查浮冰？', `FemaleText_loc5`='這些裝置都只是為了要檢查冰塊?', `FemaleText_loc7`='¿Tanto equipo para examinar hielo?' WHERE `ID`=26872; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 널 돌려보낼 수도 없고, 그렇다고 계속 데리고 있을 수도 없다...', `MaleText_loc4`='我们不能让你回到同伴身边，也不能让你和我们呆在一起……', `MaleText_loc5`='我們不能就這樣讓你回去你的同伴身邊，但我們也不能帶著你一起...', `MaleText_loc7`='No podemos dejar que vuelvas junto a tus compañeros y tampoco podemos llevarte con nosotros...' WHERE `ID`=26873; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐! 내가 도와주면 목숨만은 살려준다 하지 않았소. 난 약속을 지켰소!', `MaleText_loc4`='等等！你说过如果我帮你的忙，你就放我一条生路的。我可是一直遵照约定帮助你的！', `MaleText_loc5`='等一下!你答應過如果我幫助你，你就會放過我。我拿我的生命來當賭注!', `MaleText_loc7`='¡Espera un minuto! Prometiste perdonarme la vida si os ayudaba. ¡Yo he cumplido mi parte del trato!' WHERE `ID`=26874; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼을 거두십시오, 족장님. 어쩌면 우리에게 도움이 될지도 모릅니다.', `MaleText_loc4`='酋长，刀下留人。他还有利用价值。', `MaleText_loc5`='放下你的刀，酋長。他或許對我們來說還有價值。', `MaleText_loc7`='Detén tu hoja, cabecilla. Puede que aún nos sea útil.' WHERE `ID`=26875; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바보 같은 소리 하지 말라고, $r. 저것들은 여간해선 보기 어려워. 어느 순간 보였다가도 잠깐 눈을 돌리면 금세 사라져 버린단 말이지!$b$b자네에게만 하는 말인데, 난 실제로 한 조각을 이 손에 잡아본 적도 있어! 아쉽게도 그것은 내가 조사를 시작하기도 전에 사라졌지! 그냥 사라져 버렸단 말이야...', `MaleText_loc4`='$r，别被假象蒙蔽了双眼。那些不明物狡猾着呢。前一秒你还能看见它们，转瞬之间就消失得无影无踪——简直是匪夷所思！$b$b我告诉你一个秘密，不许说出去哦。我曾经搞到过一块碎片！可惜在我进行测试实验之前，它就莫名地消失了！就像蒸发了似的……不见了……', `MaleText_loc5`='別被騙了，$r。它們非常難以捉摸。他們一下子在這兒，下一會兒就不見了 - 簡直難以理解!$b$b這秘密只跟你說，我實際上曾經抓到過一隻!很可惜，在我能測量它以前就不見了!憑空消失...', `MaleText_loc7`='No te dejes engañar, $r. Son muy escurridizas. En un momento están aquí y, de repente, han desaparecido. ¡Es virtualmente inexplicable!$B$BEntre tú y yo, una vez tuve un trozo de una de ellas en mis manos. Por desgracia, desapareció antes de que pudiera realizar ninguna medición. Simplemente desapareció...' WHERE `ID`=26876; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그냥 얼음일 뿐인데, 왜 이렇게 야단입니까?', `MaleText_loc4`='只是冰块而已吧。你也太大惊小怪了。', `MaleText_loc5`='這只是冰啊，幹嘛大驚小怪?', `MaleText_loc7`='Solo es hielo. ¿Por qué tanto alboroto?', `FemaleText_loc1`='그냥 얼음일 뿐인데, 왜 이렇게 야단이세요?', `FemaleText_loc4`='只是冰块而已吧。你也太大惊小怪了。', `FemaleText_loc5`='這只是冰啊，幹嘛大驚小怪?', `FemaleText_loc7`='Solo es hielo. ¿Por qué tanto alboroto?' WHERE `ID`=26877; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이전에 발견한 드워프 일지 기억나십니까? 어쩌면 이 드워프는 브란 브론즈비어드를 생포하는 데 반드시 필요한 인물일지도 모릅니다.', `MaleText_loc4`='还记得你找到的那本矮人日记吗？呃，它的主人很可能就是我们追捕布莱恩·铜须的重要线索。', `MaleText_loc5`='記得那本被發現的矮人日誌?嗯，若我們想要找布萊恩·銅鬚並且逮住他，那個矮人可能就正是我們所需要的。', `MaleText_loc7`='¿Recuerdas el diario enano que descubrieron? Bueno, este enano podría ser justamente lo que necesitamos para localizar a Brann Barbabronce y capturarlo.' WHERE `ID`=26878; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 빛이시여, 브란이 살아 있다고? 그를 잡는 일 따위에는 절대 협조하지 않겠소!', `MaleText_loc4`='圣光在上，布莱恩还活着？我死也不会帮你追捕他的！', `MaleText_loc5`='聖光在上，布萊恩還活著?我絕對不會幫你抓住他的!', `MaleText_loc7`='Por la Luz, ¿Brann está vivo? ¡Jamás te ayudaré a capturarlo!' WHERE `ID`=26879; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='험한 꼴을 보고 싶지 않거든 협조하는 게 좋을 거다.', `MaleText_loc4`='我相信你会的，除非你想为难自己。', `MaleText_loc5`='如果你還想讓你的頭連在脖子上，你會乖乖合作。', `MaleText_loc7`='Lo harás si quieres que tu cabeza siga unida a tus hombros.' WHERE `ID`=26880; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 정도면 되겠지요, 족장님?', `MaleText_loc4`='托尔玛克，你对此满意吗？', `MaleText_loc5`='這樣你滿意了嗎，托邁克?', `MaleText_loc7`='¿Eso te satisface, Tormak?' WHERE `ID`=26881; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쓸모가 있는 동안은 살려 두지. 내가 너라면 행동을 조심할 게다, 드워프여.', `MaleText_loc4`='他还有利用价值，就留着他吧。矮人，如果我是你的话，我会更加谨慎的。', `MaleText_loc5`='如果你能證明自己的用處，他就會活久一些。如果我是你的話，我會更謹慎，矮人。', `MaleText_loc7`='Vivirá mientras nos sea de utilidad. Si yo fuera tú, tendría cuidado, enano.' WHERE `ID`=26882; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아는 게 좀 있나 보군...$b$b몇몇은 저것들이 그저 우리를 관찰하고 있을 뿐이라 말하고, 몇몇은 해양 생태계를 교란한다고 생각하지. 심지어는 그들이 아제로스를 정복할 거라고 말하는 이들도 있다고!$b$b언젠가 내가 로켓 추진 탄두로 저것들을 쓰러트린다면 모든 의문이 풀릴 거야. 장담하지!', `MaleText_loc4`='你能听到许多关于不明物体的传说……$b$b有人说它们在观测冰洋，有人说它们试图改变海洋的生态系统，还有人认为它们是来接管艾泽拉斯世界的！$b$b等我用火箭推进弹头将它们打得粉碎，就能找到答案了。相信我！', `MaleText_loc5`='眾說紛紜...$b$b有人說它們只是在觀察，有人認為它們改變了海洋生態，還有人覺得它們是來征服艾澤拉斯的!$b$b只要我拿一發火箭推進彈頭打一隻下來，我就能知道答案了。這你可以相信!', `MaleText_loc7`='Mucho, ya sabes...$B$BHay quien dice que solo están observando, otros creen que están modificando la vida de nuestros mares, ¡y algunos piensan que han venido para conquistar Azeroth!$B$BCuando consiga destruir una con mis cabezas explosivas con propulsión a cohete, obtendré respuestas. ¡Eso es seguro!' WHERE `ID`=26883; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='놀랐겠지, 쓰레기 같은 녀석! 내 동생이 어디 있는지 말하지 않으면 네 아내에게 진은 탄환을 한 통 가득 박아주겠어.', `FemaleText_loc4`='畜生！快说！我的妹妹在哪儿，否则我不会放过你们的。', `FemaleText_loc5`='驚喜嗎，你這人渣!你快說我妹妹在那裡，否則我就把一桶的真銀子彈射穿你老婆的心臟。', `FemaleText_loc7`='¡Sorpresa, escoria! Vas a decirme dónde está mi hermana o atravesaré el corazón de tu mujer con un montón de balas de plata.' WHERE `ID`=26884; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐! 쏘지 마! 타트야나를 해치지 마!', `MaleText_loc4`='等等！别开枪！不要伤害塔特亚娜！', `MaleText_loc5`='停!別開火!別傷害塔迦納!', `MaleText_loc7`='¡Espera! ¡No dispares! ¡No hagas daño a Tatjana!' WHERE `ID`=26885; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 녀석은 산 반대편의 늑대 우리에 잡혀 있다. 아루갈에게 바쳐지기로 되어 있어. 이제 우릴 풀어줄 건가?', `MaleText_loc4`='囚犯们被关押在山脉另一侧的狼穴中。你说的姑娘很快就会被送到阿鲁高那里了。我们可以走了吗？', `MaleText_loc5`='那個小傢伙把犯人都關在山另一邊的狼穴中。她要被帶去給阿魯高。我們現在可以走了嗎?', `MaleText_loc7`='La mocosa está prisionera en la guarida de los lobos al otro lado de la montaña. Se la iban a llevar a Arugal. ¿Podemos irnos ya?' WHERE `ID`=26886; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타트야나... 날 용서하시오.', `MaleText_loc4`='原谅我，塔特亚娜……', `MaleText_loc5`='原諒我，塔迦納...', `MaleText_loc7`='Perdóname, Tatjana...' WHERE `ID`=26887; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 힘 따위는 아루갈 님의 힘과 비교조차 되지 않는다! 내가 직접 너희를 없애버리겠어!', `MaleText_loc4`='和阿鲁高比起来，你对我们的威慑力差得远了！我要将你撕成碎片！', `MaleText_loc5`='你所做的完全不能跟阿魯高相比!我要親自把你撕裂!', `MaleText_loc7`='¡Nada que puedas hacer es comparable a lo que Arugal podría hacer con nosotros! ¡Te destrozaré yo mismo!' WHERE `ID`=26888; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안야는 어디 있지?', `FemaleText_loc4`='安娅在哪儿？', `FemaleText_loc5`='安雅在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está Anya?' WHERE `ID`=26889; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마지막으로 하나 더. 아루갈이 어디 있는지 말해.', `FemaleText_loc4`='只剩最后一件事了。我必须知道阿鲁高的下落。', `FemaleText_loc5`='還有最後一件事。我要知道阿魯高在哪裡。', `FemaleText_loc7`='Aún falta una cosa. Necesito saber dónde está Arugal.' WHERE `ID`=26890; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='절 구해주시고 야영지까지 데려다 주셔서 고마워요. 월터 오빠에게 전 무사하다고 전해 주세요!', `FemaleText_loc4`='谢谢你帮我返回营地。请转告瓦尔特，就说我已经平安无事啦！', `FemaleText_loc5`='感謝你幫我回到營地。去告訴渥特我現在沒事了!', `FemaleText_loc7`='Gracias por ayudarme a volver al campamento. ¡Ve y dile a Walter que ya estoy a salvo!' WHERE `ID`=26891; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저 녀석이 깡총 군을 잡아먹을 거예요! 깡총 군을 구해주세요! 제발요!', `FemaleText_loc4`='他会吃掉小毛球的！你得帮帮小毛球！帮帮小毛球呀！', `FemaleText_loc5`='他要吃軟綿綿先生!你一定要幫幫軟綿綿先生!你一定要幫忙!', `FemaleText_loc7`='¡Se va a comer a Floppy! ¡Tienes que ayudar a Floppy! ¡Tienes que hacerlo!' WHERE `ID`=26892; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='커다랗고 나쁜 녀석이 깡총 군을 해치려고 해요! 도와주세요!', `FemaleText_loc4`='小毛球遇到大坏蛋啦！救命啊！', `FemaleText_loc5`='有個大壞蛋在攻擊軟綿綿先生!救命!', `FemaleText_loc7`='¡Hay un malo enorme atacando a Floppy! ¡Socorro!' WHERE `ID`=26893; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='야영지가 보이는 것 같아요! 이제 거의 다 왔어, 깡총 군! 어서 가자!', `FemaleText_loc4`='是营地！小毛球，我们很快就要到家啦！快点！', `FemaleText_loc5`='我想我看到營地了!我們快到家了，軟綿綿先生!我們走!', `FemaleText_loc7`='¡Creo que veo el campamento! ¡Ya casi estamos en casa, Floppy! ¡Vamos!' WHERE `ID`=26894; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까, $r|1이여;여;.$B$B기다리고 있었습니다.', `MaleText_loc4`='你好，$r。$B$B我一直在盼着你。', `MaleText_loc5`='歡迎，$r。$B$B我一直在等著你。', `MaleText_loc7`='Saludos, $r.$B$BTe estaba esperando.' WHERE `ID`=26895; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전장으로 날아갈 시간입니다. 준비는 되셨습니까?', `MaleText_loc4`='我们要投身战斗了。准备好了吗？', `MaleText_loc5`='我們需要進入戰鬥。你準備好了嗎?', `MaleText_loc7`='Tenemos que unirnos a la lucha. ¿Estás en condiciones?', `FemaleText_loc1`='전장으로 날아갈 시간이에요. 준비는 되셨나요?', `FemaleText_loc4`='我们要投身战斗了。准备好了吗？', `FemaleText_loc5`='我們需要進入戰鬥。你準備好了嗎?', `FemaleText_loc7`='Tenemos que unirnos a la lucha. ¿Estás en condiciones?' WHERE `ID`=26896; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론입니다. 갑시다!', `MaleText_loc4`='很好，出发！', `MaleText_loc5`='很好，我們走!', `MaleText_loc7`='Muy bien. ¡Vamos!' WHERE `ID`=26897; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금이 기회다! 진격하라!', `MaleText_loc4`='机会来了，兄弟们！推进！', `MaleText_loc5`='這是我們的機會，男孩們!推!', `MaleText_loc7`='¡Esta es nuestra oportunidad, chicos! ¡Empujad!' WHERE `ID`=26898; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들을 제단까지 몰아넣어라!', `MaleText_loc4`='推进！逼他们撤退到圣地！', `MaleText_loc5`='把他們推回神殿!', `MaleText_loc7`='¡Empujadlos de vuelta al santuario!' WHERE `ID`=26899; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들을 몰아붙여 처치하라!', `MaleText_loc4`='推进！逼他们撤退，消灭他们！', `MaleText_loc5`='把他們擊退，並且粉碎他們!', `MaleText_loc7`='¡Empujadlos y aplastadlos!' WHERE `ID`=26900; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진격하라! 제단까지 들어가야 한다!', `MaleText_loc4`='推进！杀出一条通往圣地的血路！', `MaleText_loc5`='推!清出一條路通往神殿!', `MaleText_loc7`='¡Empujad! ¡Abrid paso hasta el santuario!' WHERE `ID`=26901; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잿불고룡의 공격이다! 후퇴하라! 후퇴하라!', `MaleText_loc4`='灰烬之龙来了！撤退！撤退！', `MaleText_loc5`='餘燼龍來襲!撤退!撤退!', `MaleText_loc7`='¡Se acerca una vermis de brasas! ¡Retirada! ¡Retirada!' WHERE `ID`=26902; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격이다! 도로로 후퇴하라!', `MaleText_loc4`='敌袭！撤回通道！', `MaleText_loc5`='來襲!躲回坑道!', `MaleText_loc7`='¡Vienen! ¡Retroceded hasta el paso!' WHERE `ID`=26903; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='후퇴하라! 잿불고룡의 공격이다!', `MaleText_loc4`='撤退！灰烬之龙来了！', `MaleText_loc5`='撤退!餘燼龍來襲!', `MaleText_loc7`='¡Replegaos! ¡Se acerca una vermis de brasas!' WHERE `ID`=26904; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 이곳에서 놈들을 묶어두겠소. 용제단으로 들어가 강령술사들을 막으시오!', `MaleText_loc4`='我们会设法牵制住敌军。你，进入圣地干掉那些通灵师！', `MaleText_loc5`='我們可以把他們擋在這裡一陣子。快去神殿，阻止那些死靈法師!', `MaleText_loc7`='Los retendremos aquí un momento. ¡Entrad en el santuario y detened a esos nigromantes!' WHERE `ID`=26905; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오래는 못 버티오! 안으로 들어가 강령술사들을 교란시키시오!', `MaleText_loc4`='我们坚持不了多久的！快进入圣地，阻止通灵师的仪式！', `MaleText_loc5`='我們擋不了他們太久!快進去阻止那些死靈法師!', `MaleText_loc7`='¡No podremos aguantarlos mucho tiempo! ¡Entrad e interrumpid a sus nigromantes!' WHERE `ID`=26906; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들을 조금 더 이곳에 잡아 두겠소! 할 수 있다면 용제단으로 진입하시오!', `MaleText_loc4`='我们会尽量拖延敌军！你一定要抓紧机会进入圣地！', `MaleText_loc5`='我們還可以擋住他們一陣子!趁著機會快進入神殿!', `MaleText_loc7`='¡Los retendremos un poco más! ¡Entrad en el santuario mientras podáis!' WHERE `ID`=26907; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전장으로 이끌어 주십시오, $n!', `MaleText_loc4`='让我们一起加入战斗吧，$n！', `MaleText_loc5`='帶我們上戰場，$n!', `MaleText_loc7`='¡Llévanos a la batalla, $n!' WHERE `ID`=26908; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자폭 절차를 시작합니다.', `MaleText_loc4`='自毁程序启动。', `MaleText_loc5`='自毀程序已展開。', `MaleText_loc7`='Secuencia de autodestrucción iniciada.' WHERE `ID`=26909; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리핀 중에서도 노스렌드 산봉우리에 사는 녀석들이 가장 활동적이랍니다.', `MaleText_loc4`='栖息在诺森德山峰上的狮鹫是适应性最强的物种。', `MaleText_loc5`='北裂境群山中的獅鷲獸，是牠們種族中最堅毅強韌的。', `MaleText_loc7`='Los grifos de las cimas de Rasganorte son los más fuertes de la especie.' WHERE `ID`=26910; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='총사령관님께서 당신과 이야기해 토르손의 전초기지로 가는 탈것을 받으라고 하셨습니다.', `MaleText_loc4`='高级指挥官说你可以送我前往索尔森的岗哨。', `MaleText_loc5`='高階指揮官有話要跟你講，你要去托爾森崗哨。', `MaleText_loc7`='El Alto comandante quiere hablar contigo cuando vayas al Puesto de Thorson.', `FemaleText_loc1`='총사령관님께서 당신과 이야기해 토르손의 전초기지로 가는 탈것을 받으라고 하셨어요.', `FemaleText_loc4`='高级指挥官说你可以送我前往索尔森的岗哨。', `FemaleText_loc5`='高階指揮官有話要跟你講，你要去托爾森崗哨。', `FemaleText_loc7`='El Alto comandante quiere hablar contigo cuando vayas al Puesto de Thorson.' WHERE `ID`=26911; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리핀 기수들은 10걸음쯤 떨어진 곳에 있습니다. 그들이 토르손의 전초기지까지 태워다 줄 거예요. 그럼 가보십시오!', `MaleText_loc4`='朋友，狮鹫骑士距离我们仅十步之遥。他们会送你前往索尔森的岗哨。准备出发吧！', `MaleText_loc5`='獅鷲騎士站在我們10步之外，朋友。他們會送你前往托爾森崗哨。去吧!', `MaleText_loc7`='Los grifos están a 10 pasos de aquí, colega. Ellos nos llevarán al Puesto de Thorson.' WHERE `ID`=26912; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n의 파괴 공작이 성공했다!', `MaleText_loc4`='我已经将酬劳发给$n了！', `MaleText_loc5`='我剛把擊殺榮譽發給$n!', `MaleText_loc7`='¡Acabo de otorgar crédito por muerte a $n!' WHERE `ID`=26913; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='절 잡아먹진 않으실 거죠?', `FemaleText_loc4`='你不会吃掉我的，对吧？', `FemaleText_loc5`='你不會吃我，對吧?', `FemaleText_loc7`='No me comerás, ¿verdad?' WHERE `ID`=26914; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안야!! 무사했구나!', `FemaleText_loc4`='安娅！！你平安无事！', `FemaleText_loc5`='安雅!!你沒事!', `FemaleText_loc7`='¡Anya! ¡Estás bien!' WHERE `ID`=26915; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='피의 달이라고? 핏빛달이 아니고?', `FemaleText_loc4`='邪月岛？是血月岛吧？', `FemaleText_loc5`='惡月?你是指血月嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Luna de Hambre? ¿Quieres decir Luna de Sangre?' WHERE `ID`=26916; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='걱정 마... 이제 아무도 널 해치지 못할 거란다.', `FemaleText_loc4`='别害怕……现在你安全啦。', `FemaleText_loc5`='別擔心，妹妹...現在沒人能傷害你了。', `FemaleText_loc7`='No te preocupes, hermana... Ya nadie puede hacerte daño.' WHERE `ID`=26917; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='사샤 언니! 나쁜 아저씨들이 날 핏달 섬으로 데려가려고 했어. 날 그 사람들처럼 만들려고 했어.', `FemaleText_loc4`='姐姐！那些卑鄙的家伙打算将我带去邪月岛，把我变成他们的一员。', `FemaleText_loc5`='姊姊!那個壞人要帶我去惡月島。他們想把我變成他們的一員。', `FemaleText_loc7`='¡Hermana! Los hombres malos querían llevarme a la Isla Luna de Hambre. Querían convertirme en uno de ellos.' WHERE `ID`=26918; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그거라니까, 언니! 핏달! 사샤 언니... 다시는 나 혼자 두고 가지마! 그 사람들은 아빠를 죽였고, 그리고 언니까지... 나 혼자 그 사람들이랑 있기 싫어!', `FemaleText_loc4`='对，就是那个岛屿！邪月岛！萨莎……别再离开我啦！他们抓走了爸爸，然后又抓走了你……我不想和他们单独相处！', `FemaleText_loc5`='那就是我說的!惡月!莎夏...別再離開我!他們先抓走了爸爸，然後他們抓走了你...我不想一個人跟他們在一起!', `FemaleText_loc7`='¡Eso he dicho! ¡Luna de Hambre! Sasha... ¡no me vuelvas a dejar sola nunca! Primero se llevaron a papá, luego a ti... ¡No quiero quedarme sola con ellos!' WHERE `ID`=26919; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='예전에 공을 세웠다고 그걸로 득을 볼 생각은 꿈에서도 하지 마라, $n. 어림도 없어.$B$B내게 인정받고 싶다면 직접 증명해야지. 쓸데없는 소리 하지 말고 내가 시키는 대로 충실히 따르든지 말이다... 예외 따윈 없다.', `FemaleText_loc4`='不要以为过去的成就能为你带来任何权利与荣耀，$n。$B$B想要得到我的尊重，你必须证明自己。也就是说，你要遵循我的指令，并且毫无异议地完成使命。', `FemaleText_loc5`='別以為你過去的成就頭銜能給你什麼好處，$n。他們不能。$B$B如果你想要我的尊敬，你就得自己來贏得它。這也意味著無條件地服從我的命令，並且完成。', `FemaleText_loc7`='No pienses ni por un momento que tus logros pasados te dan derecho a hacer lo que sea, $n. Porque no es así.$B$BSi quieres mi respeto, tendrás que ganártelo. Tendrás que seguir mis órdenes sin cuestionarlas y cumplirlas... sin excepción.' WHERE `ID`=26920; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='토르손의 전초기지로 출발합니다!', `MaleText_loc4`='索尔森的岗哨——就在前面！', `MaleText_loc5`='托爾森崗哨 - 馬上就來!', `MaleText_loc7`='¡Puesto de Thorson, allá vamos!', `FemaleText_loc1`='토르손의 전초기지로 출발합니다!', `FemaleText_loc4`='索尔森的岗哨——就在前面！', `FemaleText_loc5`='托爾森崗哨 - 馬上就來!', `FemaleText_loc7`='¡Puesto de Thorson, allá vamos!' WHERE `ID`=26921; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모자 떨어뜨리지 않게 조심하십시오! 좀 흔들릴 겁니다!', `MaleText_loc4`='坐稳啦！可能会出现颠簸。', `MaleText_loc5`='扶著你的帽子，夥伴!我們接下來旅程會有一點顛簸。', `MaleText_loc7`='Sujétate el sombrero, colega. Va a ser un viaje movidito.', `FemaleText_loc1`='모자 떨어뜨리지 않게 조심하세요! 좀 흔들릴 겁니다!', `FemaleText_loc4`='坐稳啦！可能会出现颠簸。', `FemaleText_loc5`='扶著你的帽子，夥伴!我們接下來旅程會有一點顛簸。', `FemaleText_loc7`='Sujétate el sombrero, colega. Va a ser un viaje movidito.' WHERE `ID`=26922; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고개를 낮추고 서리고룡이 오지 않나 살피십시오! 이야아아!', `MaleText_loc4`='低下头，避开冰霜巨龙！呀～！', `MaleText_loc5`='低下頭，隨時注意冰霜巨龍!呀呼!', `MaleText_loc7`='¡Mantén la cabeza agachada y ten cuidado con las vermis de escarcha! ¡AAYYYY!', `FemaleText_loc1`='고개를 낮추고 서리고룡이 오지 않나 살피십시오! 이야아아!', `FemaleText_loc4`='低下头，避开冰霜巨龙！呀～！', `FemaleText_loc5`='低下頭，隨時注意冰霜巨龍!呀呼!', `FemaleText_loc7`='¡Mantén la cabeza agachada y ten cuidado con las vermis de escarcha! ¡AAYYYY!' WHERE `ID`=26923; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도착했습니다. 조심해서 내리십시오!', `MaleText_loc4`='我们到啦。安全着陆！', `MaleText_loc5`='這是你的目的地，夥伴。降落小心!', `MaleText_loc7`='Esta es tu parada, colega. ¡Que tengas un aterrizaje seguro!', `FemaleText_loc1`='도착했어요. 조심해서 내리세요!', `FemaleText_loc4`='我们到啦。安全着陆！', `FemaleText_loc5`='這是你的目的地，夥伴。降落小心!', `FemaleText_loc7`='Esta es tu parada, colega. ¡Que tengas un aterrizaje seguro!' WHERE `ID`=26924; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투사냥개를 풀어라!', `MaleText_loc4`='放出战犬！', `MaleText_loc5`='把戰爭獵犬放出來!', `MaleText_loc7`='¡Soltad a los canes de guerra!' WHERE `ID`=26925; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 올라탄다!', `MaleText_loc4`='出发！', `MaleText_loc5`='我們上!', `MaleText_loc7`='¡Cabalgamos!' WHERE `ID`=26926; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누더기골렘 발견! 5대대, 올라타라! 놈과 교전에 들어간다!', `MaleText_loc4`='发现憎恶！第5营，让我们去教训教训他们吧！', `MaleText_loc5`='發現憎惡體!第5軍團，上馬，準備迎戰!', `MaleText_loc7`='Abomination', `FemaleText_loc1`='누더기골렘 발견! 5대대, 올라타라! 놈과 교전에 들어간다!', `FemaleText_loc4`='发现憎恶！第5营，让我们去教训教训他们吧！', `FemaleText_loc5`='發現憎惡體!第5軍團，上馬，準備迎戰!', `FemaleText_loc7`='Abomination' WHERE `ID`=26927; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리핀을 불러라!', `MaleText_loc4`='召集狮鹫！', `MaleText_loc5`='呼叫獅鷲獸!', `MaleText_loc7`='¡Llamad a los grifos!', `FemaleText_loc1`='그리핀을 불러라!', `FemaleText_loc4`='召集狮鹫！', `FemaleText_loc5`='呼叫獅鷲獸!', `FemaleText_loc7`='¡Llamad a los grifos!' WHERE `ID`=26928; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부대, 앞으로!', `MaleText_loc4`='冲向前线！', `MaleText_loc5`='到前面來，兄弟!', `MaleText_loc7`='¡Llamad a los grifos!', `FemaleText_loc1`='부대, 앞으로!', `FemaleText_loc4`='冲向前线！', `FemaleText_loc5`='到前面來，兄弟!', `FemaleText_loc7`='¡Llamad a los grifos!' WHERE `ID`=26929; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들에게 폭풍망치의 분노를 맛보여줘라!', `MaleText_loc4`='让他们感受到你手中的战锤之怒吧！', `MaleText_loc5`='讓他們嚐嚐你風暴戰錘的狂怒!', `MaleText_loc7`='¡Que sientan la furia de sus martillos de tormenta!', `FemaleText_loc1`='놈들에게 폭풍망치의 분노를 맛보여줘라!', `FemaleText_loc4`='让他们感受到你手中的战锤之怒吧！', `FemaleText_loc5`='讓他們嚐嚐你風暴戰錘的狂怒!', `FemaleText_loc7`='¡Que sientan la furia de sus martillos de tormenta!' WHERE `ID`=26930; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 모자라다! 놈들에게 5대대의 실력을 보여줘라!', `MaleText_loc4`='还不够！让他们尝尝第5营的厉害！', `MaleText_loc5`='這還不夠!讓他們瞧瞧第5軍團的力量!', `MaleText_loc7`='¡No es suficiente! ¡Mostrémosles el poder del Quinto Batallón de cerca!', `FemaleText_loc1`='아직 모자라다! 놈들에게 5대대의 실력을 보여줘라!', `FemaleText_loc4`='还不够！让他们尝尝第5营的厉害！', `FemaleText_loc5`='這還不夠!讓他們瞧瞧第5軍團的力量!', `FemaleText_loc7`='¡No es suficiente! ¡Mostrémosles el poder del Quinto Batallón de cerca!' WHERE `ID`=26931; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='견딜 수 없는 한기가 죽음을 몰고 오리니.', `MaleText_loc4`='笼罩你的寒气就是厄运的先兆。', `MaleText_loc5`='籠罩你的寒氣就是厄運的先兆。', `MaleText_loc7`='El escalofrío que sientes es el heraldo de tu perdición.' WHERE `ID`=26932; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와서 나를 보호해라! 어서! 망할 놈들아!', `MaleText_loc4`='协助防御！快点，废物们！', `MaleText_loc5`='協助防禦!快點，廢物們!', `MaleText_loc7`='¡Apoya mis defensas! ¡Rápido, maldición!' WHERE `ID`=26933; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요. 월터와 전 다른 말과 함께 이 늙은말 블랑쉬를 돌보고 있어요.', `MaleText_loc4`='你好。侍从瓦尔特和我负责照看老马布兰契和其他马匹。', `MaleText_loc5`='嗨。侍從沃特和我負責在這裡照料老馬布蘭契以及其他坐騎。', `MaleText_loc7`='Hola. El escudero Walter y yo somos responsables del cuidado de la vieja Blanchy y de las demás monturas de aquí.' WHERE `ID`=26934; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마구간을 쓰게 해다오.', `MaleText_loc4`='我想使用马厩。', `MaleText_loc5`='我想要使用獸欄。', `MaleText_loc7`='Me gustaría usar los establos.', `FemaleText_loc1`='마구간을 쓰게 해다오.', `FemaleText_loc4`='我想使用马厩。', `FemaleText_loc5`='我想要使用獸欄。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría usar los establos.' WHERE `ID`=26935; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까, $r|1이여;여;.$B$B사원 방어를 돕겠다면 안에 계신 아프라사스트라즈 군주님께 이야기해 보십시오.', `MaleText_loc4`='你好，$r。$B$B如果你愿意帮助我们保卫神殿的话，请入内与指挥官阿弗拉沙斯塔兹谈一谈。', `MaleText_loc5`='你好，$r。$B$B如果對協助防衛神殿有興趣的話，請和裡面的艾弗薩斯塔茲領主談談。', `MaleText_loc7`='Saludos, $r.$B$BSi te interesa colaborar en la defensa del templo, habla con Lord Afrasastrasz en el interior.' WHERE `ID`=26936; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절 자유롭게 해주셔서 감사합니다, 필멸의 존재여. 명심하십시오. 푸른용군단은 그대의 존재를 경계하고 있습니다. 지금 이 순간에도 말리고스는 마력의 눈을 보호하려고 바로스 클라우드스트라이더와 고리 수호자들을 보내지요. 이에 맞서려면 저희 도움이 필요하리라 생각합니다.', `MaleText_loc4`='感谢你们，凡人。蓝龙军团已经察觉到你们的动向，你们要当心。眼下，玛里苟斯任命瓦尔洛斯·云击率领碧蓝魔环卫士死守魔环。请接受我们的帮助，这样才有机会击败敌人。', `MaleText_loc5`='感謝你釋放了我們，凡人。當心，藍龍軍團已經注意到你們的存在。現在，瑪里苟斯已派出瓦羅斯·雲行者與他的守護者來守衛奧核之眼。你會需要我們的幫助才有機會擊敗他們。', `MaleText_loc7`='Gracias por liberarnos, mortales. Tengan cuidado, el Vuelo Azul ha sido alertado de su presencia. Incluso ahora, Malygos envía a Varos Zancanubes y a sus guardianes del anillo para defender El Oculus. Necesitarán nuestra ayuda o no tendrán nada que hacer.' WHERE `ID`=26937; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$r|1이여;여;, 미안하지만 난 이미 그대를 위해 파수꾼을 불렀다.$B$B다시 부르려면 조금 더 기다려야 한다.', `MaleText_loc4`='对不起，$r，我刚刚才为你召唤了一名防御者。$B$B你得容我休息一会儿，我才能再次召唤。', `MaleText_loc5`='我很抱歉，$r，但我才剛剛為你召喚過一名防衛者。$B$B在我再次替你召喚之前，你必須稍等一小段時間。', `MaleText_loc7`='Lo siento, $r, acabo de llamar a un defensor para ti.$B$BTendrás que esperar un poco antes de que vuelva a hacerlo.', `FemaleText_loc1`='$r|1이여;여;, 미안하지만 난 이미 그대를 위해 파수꾼을 불렀다.$B$B다시 부르려면 조금 더 기다려야 한다.', `FemaleText_loc4`='对不起，$r，我刚刚才为你召唤了一名防御者。$B$B你得容我休息一会儿，我才能再次召唤。', `FemaleText_loc5`='我很抱歉，$r，但我才剛剛為你召喚過一名防衛者。$B$B在我再次替你召喚之前，你必須稍等一小段時間。', `FemaleText_loc7`='Lo siento, $r, acabo de llamar a un defensor para ti.$B$BTendrás que esperar un poco antes de que vuelva a hacerlo.' WHERE `ID`=26938; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='난 알렉스트라자 님의 가호를 받아 기억도 나지 않을 만큼 기나긴 시간 동안 이 제단을 지켜왔습니다. 어둠이 짙게 드리운 때에 난 실패했지요... 그 저주받은 죽음의 기사... 블러드베인의 발밑에 쓰러졌답니다.', `FemaleText_loc4`='我一直守护着这座被阿莱克丝塔萨女王祝福过的圣地，光阴荏苒……连我都不记得度过了多长时间。在最为黑暗的年代，我未能尽到自己的职守……我倒在了死亡骑士血毒的脚下。', `FemaleText_loc5`='我居住在這裡並以雅立史卓莎的祝福守護這個神殿，時間已經久到我都記不清了。而在最黑暗的時刻，我失敗了...我倒在那個天殺的死亡騎士腳下...血禍。', `FemaleText_loc7`='He vivido aquí y protegido este santuario con la bendición de Alexstrasza durante más tiempo del que puedo recordar. En el momento más oscuro fracasé... Caí ante los pies de ese maldito caballero de la Muerte... Malasangre.' WHERE `ID`=26939; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='리치 왕은 멀리까지 손을 뻗치는 중입니다... 모든 용군단에게 가장 성스러운 땅마저도 짓밟으려 하고 있어요. 우리가 행동에 나서게 유도하고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='巫妖王已经伸出魔爪……肆无忌惮地践踏着龙族最神圣的领地。他想逼迫我们采取行动。', `FemaleText_loc5`='巫妖王的魔掌延伸至遠方...大膽染指對所有飛龍來說極為神聖的土地。他打算逼我們先動手。', `FemaleText_loc7`='El Rey Exánime está alargando su mano ahora... adentrándose sin miedo en las más sagradas tierras de todos los Vuelos. Pretende obligarnos a actuar.' WHERE `ID`=26940; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 시간은 끝났어요... 살았을 때는 알렉스트라자 님을 섬겼지만, 목숨을 잃은 지금은 그렇게 할 수가 없군요. 그분께서 제단의 수호자를 새로 찾으셔야 할 겁니다.', `FemaleText_loc4`='我的时日不多了……我为阿莱克丝塔萨女王奉献了一生，可死亡终将阻断我的奉献之意。红玉巨龙圣地需要一名新的守护者。', `FemaleText_loc5`='我的壽命已盡...生時我將自己奉獻給雅立史卓莎，但是死後我已經沒什麼可以奉獻了。她將會需要一個新的神殿看守者。', `FemaleText_loc7`='Mi tiempo ha acabado... Me entregué a Alexstrasza en vida, pero no me queda nada que ofrecerle en la muerte. Ella necesitará un nuevo guardián para su santuario.' WHERE `ID`=26941; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그리고 고맙습니다... 저주받은 자들의 속박에서 날 풀어주신 걸 진심으로 감사드려요. 그대는 영웅이에요... 그대가 위대한 일을 해내리라는 걸 알 수 있답니다.', `FemaleText_loc4`='谢谢你……谢谢你将我从被诅咒的枷锁中解救出来。你是个英雄……我知道你还会干出惊天动地的大事来的。', `FemaleText_loc5`='還有，謝謝你...謝謝你將我從詛咒的桎梏中解放出來。你是個英雄...我相信你將會持續立下了不起的功績。', `FemaleText_loc7`='Y gracias... gracias por liberarme de los grilletes de los malditos. Eres un ser legendario... Sé que llevarás a cabo grandes hazañas.' WHERE `ID`=26942; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이름을 떠올린 달리아가 멸시를 가득 담아 바닥에 침을 뱉습니다.', `FemaleText_loc4`='达莉亚想起那个名字，往地上啐了口口水。', `FemaleText_loc5`='當想到那個名字的時候，妲莉雅一口啐在地上。', `FemaleText_loc7`='Dahlia escupe en el suelo al pensar en el nombre.' WHERE `ID`=26943; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='달리아 선터치의 잔재가 사라집니다...', `FemaleText_loc4`='达莉亚之魂逐渐消失了……', `FemaleText_loc5`='妲莉雅·日觸的殘骸漸漸消逝...', `FemaleText_loc7`='El resto de Dahlia Toque Solar se desvanece...' WHERE `ID`=26944; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원크와 야영지에 온 당신을 환영합니다.', `MaleText_loc4`='欢迎来到欧尼瓦营地。', `MaleText_loc5`='歡迎來到歐尼克瓦營地。', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida al Campamento Oneqwah.' WHERE `ID`=26945; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마구간을 이용하고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想使用兽栏。', `MaleText_loc5`='我想要使用獸欄。', `MaleText_loc7`='Me gustaría usar los establos.', `FemaleText_loc1`='마구간을 이용하고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想使用兽栏。', `FemaleText_loc5`='我想要使用獸欄。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría usar los establos.' WHERE `ID`=26946; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주.정.뱅.이.는 그냥 맥주잔 던지는 표적이 아니라 정말 귀중한 훈련 도구라고. 주.정.뱅.이.를 맞힐 수 있다면 세상에 못 맞힐 게 없을걸!$B$B그렇다고 나한테 시험해 볼 생각은 말라고.', `MaleText_loc4`='掷杯训练器不仅仅是用来投掷啤酒杯的靶子，更是宝贵的训练设备。如果你能击中它，那你就能击中任何东西！$b$b可不要砸到我哦。', `MaleText_loc5`='S.T.O.U.T.不只是丟擲啤酒杯的目標，它還是個貴重的訓練資產。如果你能擊中S.T.O.U.T.，你就能擊中所有的東西!$b$b只要別丟我就好。', `MaleText_loc7`='G.U.A.O. es más que un objetivo al que lanzarle jarras, es un recurso muy valioso para los entrenamientos. ¡Si puedes acertar al G.U.A.O., podrás acertar a cualquier cosa!$B$BPero procura no golpearme a mí.' WHERE `ID`=26947; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='녹색용군단의 비룡을 타고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想坐在绿龙背上飞翔。', `MaleText_loc5`='我想要借綠龍軍團之翼翱翔天際。', `MaleText_loc7`='Quiero volar sobre las alas del Vuelo Verde.', `FemaleText_loc1`='녹색용군단의 비룡을 타고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想坐在绿龙背上飞翔。', `FemaleText_loc5`='我想要借綠龍軍團之翼翱翔天際。', `FemaleText_loc7`='Quiero volar sobre las alas del Vuelo Verde.' WHERE `ID`=26948; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='벨가리스트라즈의 말이 옳아요. 상황이 매우 심각하답니다. 저는 그대에게 녹색용군단의 비룡을 불러내는 능력을 드릴 수 있지요. 붉은용군단이나 청동용군단의 힘을 원한다면 벨가리스트라즈나 이터노스와 이야기하세요.', `FemaleText_loc4`='贝加里斯塔兹说得没错，这里的局势非常严峻。 + +我能赐予你召唤绿龙的能力。如果你想要召唤红龙或青铜龙，就得和贝加里斯塔兹或伊特努斯谈谈。', `FemaleText_loc5`='貝加瑞斯塔茲說的是實話，戰況的確很險峻。 + +我可以賦予你呼喚一頭綠龍軍團飛龍的力量，但如果你屬意借用紅龍軍團或青銅龍的力量，請跟貝加瑞斯塔茲，或是伊特諾斯談談。', `FemaleText_loc7`='Belgaristrasz dice la verdad; es cierto que la situación es grave. + +Puedo otorgarte el poder de invocar un draco del Vuelo Verde. Habla con Belgaristrasz o con Eternos si prefieres aprovechar el poder del Rojo o del Bronce.' WHERE `ID`=26949; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바로스 클라우드스트라이더와 그의 고리 수호자들이 두 번째 고리를 지키고 있습니다. 그대가 탄 비룡이라면 고리 수호자를 쉽게 상대할 수 있습니다. 하지만 바로스는 마력의 눈이 품은 힘으로 이루어졌기에 뚫을 수 없는 방어막 뒤에 숨어 있지요. 위의 고리와 단에 있는 원심력 피조물 열 마리가 보호막에 동력을 공급합니다. 이 피조물을 처치하면 바로스를 공격할 수 있지요. 그대에게 붉은용군단의 비룡을 불러내는 권한을 드리겠습니다. 청동용군단이나 녹색용군단의 힘을 원한다면 이터노스나 베르디사와 이야기하십시오.', `MaleText_loc4`='瓦尔洛斯·云击和他率领的碧蓝魔环卫士保卫着第二环。你的幼龙足以制服那些魔环卫士，但是瓦尔洛斯利用魔环的能量撑起了一面难以渗透的魔法护盾。分布在魔枢第二环以及顶部平台的10个离心构造体负责为护盾充能。只有摧毁它们，你才有机会打破瓦尔洛斯的护盾并击败他。 + +我能赐予你召唤红龙的能力。如果你想要召唤青铜龙或绿龙，就得和伊特努斯或沃尔蒂萨谈谈。', `MaleText_loc5`='瓦羅斯·雲行者與他的守護者保衛著第二道環。你們的飛龍雖然比那些守護者強上許多，但是瓦羅斯·雲行者卻躲在無法擊穿的護盾後面。這護盾是奧核之眼本身的能量所製造的，由位在那一環以及上方平台的十具離心傀儡提供護盾能量。必須先摧毀它們，才能傷害到瓦羅斯。 + +我可以賦予你呼喚一頭紅龍軍團飛龍的力量。如果你屬意藉助青銅龍軍團或是綠龍的力量，請和伊特諾斯或薇爾迪莎談談。', `MaleText_loc7`='Varos Zancanubes y sus guardianes del anillo protegen el segundo anillo. Tus dracos pueden apañárselas contra los guardianes del anillo, pero Varos se encuentra tras un escudo impenetrable creado con la energía del propio Oculus. Diez ensamblajes de centrifugadora dan potencia al escudo desde el anillo y las plataformas de encima. Destrúyelos y Varos será vulnerable. + +Puedo otorgarte el poder de invocar a un draco del Vuelo Rojo. Habla con Eternos o con Verdisa si prefieres aprovechar el poder del Vuelo Bronce o del Vuelo Verde.' WHERE `ID`=26950; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='붉은용군단의 비룡을 타고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想坐在红龙背上飞翔。', `MaleText_loc5`='我想要借紅龍軍團之翼翱翔天際。', `MaleText_loc7`='Quiero volar sobre las alas del Vuelo Rojo.', `FemaleText_loc1`='붉은용군단의 비룡을 타고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想坐在红龙背上飞翔。', `FemaleText_loc5`='我想要借紅龍軍團之翼翱翔天際。', `FemaleText_loc7`='Quiero volar sobre las alas del Vuelo Rojo.' WHERE `ID`=26951; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벨가리스트라즈가 하는 말은 사실이지요. 시간이 없어요! 당신에게 청동용군단의 비룡을 불러내는 권한을 허락해 드릴게요. 붉은용군단이나 녹색용군단의 힘을 원한다면 벨가리스트라즈나 베르디사와 이야기하세요.', `MaleText_loc4`='贝加里斯塔兹说得没错，时间紧迫！ + +我能赐予你召唤青铜龙的能力。如果你想要召唤红龙或绿龙，就得和贝加里斯塔兹或沃尔蒂萨谈谈。', `MaleText_loc5`='貝加瑞斯塔茲說的是實話;時間緊迫! + +我可以賦予你呼喚一頭青銅龍軍團飛龍的力量。如果你屬意藉助紅龍或綠龍軍團的力量，請跟貝加瑞斯塔茲，或者是薇爾迪莎談談。', `MaleText_loc7`='Belgaristrasz dice la verdad; ¡el tiempo se agota! + +Puedo otorgarte el poder de invocar un draco del Vuelo Bronce. Habla con Belgaristrasz o con Verdisa si prefieres aprovechar el poder del Rojo o del Verde.' WHERE `ID`=26952; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='청동용군단의 비룡을 타고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想坐在青铜龙背上飞翔。', `MaleText_loc5`='我想要借青銅龍軍團之翼翱翔天際。', `MaleText_loc7`='Quiero volar sobre las alas del Vuelo Bronce.', `FemaleText_loc1`='청동용군단의 비룡을 타고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想坐在青铜龙背上飞翔。', `FemaleText_loc5`='我想要借青銅龍軍團之翼翱翔天際。', `FemaleText_loc7`='Quiero volar sobre las alas del Vuelo Bronce.' WHERE `ID`=26953; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보고합니다!', `MaleText_loc4`='报告，长官！', `MaleText_loc5`='任務回報，長官!', `MaleText_loc7`='Me presento ante usted, señor.', `FemaleText_loc1`='보고합니다!', `FemaleText_loc4`='报告，长官！', `FemaleText_loc5`='任務回報，長官!', `FemaleText_loc7`='Me presento ante usted, señor.' WHERE `ID`=26954; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 준비가 되었습니다, 주인님.', `MaleText_loc4`='指挥官，我准备好出发了。', `MaleText_loc5`='大人，我準備好出發了。', `MaleText_loc7`='Mi señor, estoy listo.', `FemaleText_loc1`='저는 준비가 되었습니다, 주인님.', `FemaleText_loc4`='指挥官，我准备好出发了。', `FemaleText_loc5`='大人，我準備好出發了。', `FemaleText_loc7`='Mi señor, estoy lista.' WHERE `ID`=26955; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아프라사스트라즈 님, 허락해 주신다면 요새 방어에 힘을 보태고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='阿弗拉沙斯塔兹，请让我参与保卫神殿的战斗。', `MaleText_loc5`='艾弗薩斯塔茲領主，只要有你的允許，我希望能護衛神殿。', `MaleText_loc7`='Lord Afrasastrasz, con su permiso, deseo defender el templo.', `FemaleText_loc1`='아프라사스트라즈 님, 허락해 주신다면 요새 방어에 힘을 보태고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='阿弗拉沙斯塔兹，请让我参与保卫神殿的战斗。', `FemaleText_loc5`='艾弗薩斯塔茲領主，只要有你的允許，我希望能護衛神殿。', `FemaleText_loc7`='Lord Afrasastrasz, con su permiso, deseo defender el templo.' WHERE `ID`=26956; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여왕님을 위하여. 고룡쉼터 사원을 위하여!', `MaleText_loc4`='为女王而战！为保卫龙眠神殿而战！', `MaleText_loc5`='為了龍后。為了龍眠神殿!', `MaleText_loc7`='Por la reina. ¡Por el Templo del Reposo del Dragón!', `FemaleText_loc1`='여왕님을 위하여. 고룡쉼터 사원을 위하여!', `FemaleText_loc4`='为女王而战！为保卫龙眠神殿而战！', `FemaleText_loc5`='為了龍后。為了龍眠神殿!', `FemaleText_loc7`='Por la reina. ¡Por el Templo del Reposo del Dragón!' WHERE `ID`=26957; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='푸른용군단이 감히 이 요새를 공격하겠다면, 유언을 남기고 오는 것이 좋을 것입니다.', `MaleText_loc4`='蓝龙军团敢向神殿发动攻击，他们活腻了吧。', `MaleText_loc5`='要是藍龍膽敢進攻神殿，那他們就是許下死亡之願。', `MaleText_loc7`='Si los azules se atreven a atacar el templo, es que desean morir.', `FemaleText_loc1`='푸른용군단이 감히 이 요새를 공격하겠다면, 유언을 남기고 오는 것이 좋을 것입니다.', `FemaleText_loc4`='蓝龙军团敢向神殿发动攻击，他们活腻了吧。', `FemaleText_loc5`='要是藍龍膽敢進攻神殿，那他們就是許下死亡之願。', `FemaleText_loc7`='Si los azules se atreven a atacar el templo, es que desean morir.' WHERE `ID`=26958; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='허락해 주신다면 최선을 다하겠습니다.', `MaleText_loc4`='我会竭尽全力投身战斗！', `MaleText_loc5`='有您的允許，我將盡一切努力。', `MaleText_loc7`='Con tu permiso, haré lo que pueda.', `FemaleText_loc1`='허락해 주신다면 최선을 다하겠습니다.', `FemaleText_loc4`='我会竭尽全力投身战斗！', `FemaleText_loc5`='有您的允許，我將盡一切努力。', `FemaleText_loc7`='Con tu permiso, haré lo que pueda.' WHERE `ID`=26959; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='푸른용군단의 힘이 아무리 강해진들 절대 우리 요새를 빼앗을 수는 없을 것입니다!', `MaleText_loc4`='蓝龙军团从碧蓝巨龙圣地获得了强大的力量，但是我们绝不允许他们攻陷龙眠神殿！', `MaleText_loc5`='他們的龍殿也許強化了他們，但是今天，藍龍不會從我們的手中奪走神殿!', `MaleText_loc7`='¡Puede que su Santuario de Dragones les haya dado poder, pero los azules no nos arrebatarán el templo hoy!', `FemaleText_loc1`='푸른용군단의 힘이 아무리 강해진들 절대 우리 요새를 빼앗을 수는 없을 것입니다!', `FemaleText_loc4`='蓝龙军团从碧蓝巨龙圣地获得了强大的力量，但是我们绝不允许他们攻陷龙眠神殿！', `FemaleText_loc5`='他們的龍殿也許強化了他們，但是今天，藍龍不會從我們的手中奪走神殿!', `FemaleText_loc7`='¡Puede que su Santuario de Dragones les haya dado poder, pero los azules no nos arrebatarán el templo hoy!' WHERE `ID`=26960; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지맥의 힘이 청금석 용제단으로 곧장 흘러든다는 소식을 들었습니다. 저는 온 힘을 다해 요새를 지킬 것입니다.', `MaleText_loc4`='听说蓝龙军团将一条能量线的能量全部引向了碧蓝巨龙圣地。我会竭尽全力守护龙眠神殿的。', `MaleText_loc5`='我聽說蒼藍龍殿注入了地脈導入的能量。我將盡我所能護衛神殿。', `MaleText_loc7`='He oído que el Santuario de Dragones Azur obtiene el poder directo de una línea Ley. Defenderé el templo lo mejor que pueda.', `FemaleText_loc1`='지맥의 힘이 청금석 용제단으로 곧장 흘러든다는 소식을 들었습니다. 저는 온 힘을 다해 요새를 지킬 것입니다.', `FemaleText_loc4`='听说蓝龙军团将一条能量线的能量全部引向了碧蓝巨龙圣地。我会竭尽全力守护龙眠神殿的。', `FemaleText_loc5`='我聽說蒼藍龍殿注入了地脈導入的能量。我將盡我所能護衛神殿。', `FemaleText_loc7`='He oído que el Santuario de Dragones Azur obtiene el poder directo de una línea Ley. Defenderé el templo lo mejor que pueda.' WHERE `ID`=26961; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말리고스가 부하들을 보내 요새를 공격하다니, 어처구니가 없습니다! 허락해 주신다면 목숨을 다해 이곳을 보호하겠습니다.', `MaleText_loc4`='猖狂的玛里苟斯居然让他的部队进攻龙眠神殿！请让我参与保卫神殿的战斗，我愿意为此付出生命的代价。', `MaleText_loc5`='瑪里苟斯派兵攻打神殿真是荒謬到極點!只要你允許，大人，我將以我的生命護衛我們。', `MaleText_loc7`='¡Es inconcebible que Malygos vaya a ordenar a sus tropas que ataquen el templo! Con su permiso, mi señor, nos defenderé con mi vida.', `FemaleText_loc1`='말리고스가 부하들을 보내 요새를 공격하다니, 어처구니가 없습니다! 허락해 주신다면 목숨을 다해 이곳을 보호하겠습니다.', `FemaleText_loc4`='猖狂的玛里苟斯居然让他的部队进攻龙眠神殿！请让我参与保卫神殿的战斗，我愿意为此付出生命的代价。', `FemaleText_loc5`='瑪里苟斯派兵攻打神殿真是荒謬到極點!只要你允許，大人，我將以我的生命護衛我們。', `FemaleText_loc7`='¡Es inconcebible que Malygos vaya a ordenar a sus tropas que ataquen el templo! Con su permiso, mi señor, nos defenderé con mi vida.' WHERE `ID`=26962; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아, 왜 이렇게 되었을꼬?', `MaleText_loc4`='我们来这里做什么？', `MaleText_loc5`='我們達成了些什麼?', `MaleText_loc7`='¿Adónde hemos llegado?' WHERE `ID`=26963; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해야 할 일을 하여라.', `MaleText_loc4`='完成我们应尽的使命。', `MaleText_loc5`='做你必須做的。', `MaleText_loc7`='Haz lo que sea necesario.' WHERE `ID`=26964; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반드시 요새를 보호해야 하오.', `MaleText_loc4`='不惜一切代价，守住神殿！', `MaleText_loc5`='不惜一切代價守護神殿。', `MaleText_loc7`='Defiende el templo cueste lo que cueste.' WHERE `ID`=26965; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙다, 나의 친구여. 가거라.', `MaleText_loc4`='谢谢你，朋友。出发吧。', `MaleText_loc5`='謝謝你，我的朋友。去吧。', `MaleText_loc7`='Gracias, amigo. Ve.' WHERE `ID`=26966; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='유감스럽지만, 꼭 필요한 일이다.', `MaleText_loc4`='很遗憾，我们必须战斗。', `MaleText_loc5`='很遺憾，但非如此不可。', `MaleText_loc7`='Es lamentable, pero necesario.' WHERE `ID`=26967; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알겠다. 전력을 기울이되 반드시 살아서 돌아오너라.', `MaleText_loc4`='去吧。请你平安归来。', `MaleText_loc5`='是的，你一定要盡可能安然回來。', `MaleText_loc7`='Sí. Haz lo que puedas por volver de una pieza.' WHERE `ID`=26968; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='허락하겠다.', `MaleText_loc4`='去吧，我允许你参与战斗。', `MaleText_loc5`='你有我的許可。', `MaleText_loc7`='Tienes mi permiso.' WHERE `ID`=26969; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수백 년을 살아오면서도 이런 일이 생길 줄은 꿈에도 생각지 못했구나...', `MaleText_loc4`='我不曾料到局势会发展到今天这步田地。', `MaleText_loc5`='在我過去的數個世紀中，我從未夢想過事情會進展到如此地步。', `MaleText_loc7`='En todos mis siglos de vida, jamás soñé que llegaríamos a esto.' WHERE `ID`=26970; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방금 놈들의 역병 수레를 본 것 같은데!', `MaleText_loc4`='我看见了一辆天灾战车！', `MaleText_loc5`='我想我看到他們其中一台瘟疫戰車了!', `MaleText_loc7`='¡Creo que veo uno de sus vagones de peste!', `FemaleText_loc1`='방금 놈들의 역병 수레를 본 것 같은데!', `FemaleText_loc4`='我看见了一辆天灾战车！', `FemaleText_loc5`='我想我看到他們其中一台瘟疫戰車了!', `FemaleText_loc7`='¡Creo que veo uno de sus vagones de peste!' WHERE `ID`=26971; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 탄돌 교각 부순 얘기를 해드린 적이 있던가요? 그래요. 그걸 무너뜨린 건 검은무쇠 부족 따위가 아니라 바로 저였다고요!', `MaleText_loc4`='萨多尔大桥是我炸毁的！我难道没有告诉你们？真的，所谓黑铁矮人破坏了大桥，那都是谣传！我才是真凶！', `MaleText_loc5`='我有沒有跟你們這些士兵提過，我摧毀薩多爾大橋的時光?沒錯，不是黑鐵矮人摧毀的!是我!', `MaleText_loc7`='Soldados, ¿alguna vez os he hablado sobre cuando destruí el Puente Thandol? Sí, no fueron los Hierro Negro. ¡Fui yo!', `FemaleText_loc1`='제가 탄돌 교각 부순 얘기를 해드린 적이 있던가요? 그래요. 그걸 무너뜨린 건 검은무쇠 부족 따위가 아니라 바로 저였다고요!', `FemaleText_loc4`='萨多尔大桥是我炸毁的！我难道没有告诉你们？真的，所谓黑铁矮人破坏了大桥，那都是谣传！我才是真凶！', `FemaleText_loc5`='我有沒有跟你們這些士兵提過，我摧毀薩多爾大橋的時光?沒錯，不是黑鐵矮人摧毀的!是我!', `FemaleText_loc7`='Soldados, ¿alguna vez os he hablado sobre cuando destruí el Puente Thandol? Sí, no fueron los Hierro Negro. ¡Fui yo!' WHERE `ID`=26972; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이해가 안 돼요. 낙스라마스를 윈터가드 성채 위로 보내서 다 날려버리면 될 텐데, 왜 그러지 않는 걸까요? 제가 켈투자드였다면 그렇게 했을 텐데.', `MaleText_loc4`='这样毫无道理啊。为什么天灾军团不将纳克萨玛斯飞到暮冬要塞上空，然后直接炸毁它呢？我是说，如果我是克尔苏加德，肯定这么做啦。', `MaleText_loc5`='這不合理。他們為什麼不乾脆把納克薩瑪斯飛到溫特加德要塞上空，把它炸翻就算了?我是說，如果我是科爾蘇加德的話，我就會這麼做。', `MaleText_loc7`='No tiene sentido. ¿Por qué no sitúan Naxxramas sobre la Fortaleza de Hibergarde y la bombardean desde ahí? Quiero decir que si yo fuera Kel''Thuzad, haría eso.', `FemaleText_loc1`='이해가 안 돼요. 낙스라마스를 윈터가드 성채 위로 보내서 다 날려버리면 될 텐데, 왜 그러지 않는 걸까요? 제가 켈투자드였다면 그렇게 했을 텐데.', `FemaleText_loc4`='这样毫无道理啊。为什么天灾军团不将纳克萨玛斯飞到暮冬要塞上空，然后直接炸毁它呢？我是说，如果我是克尔苏加德，肯定这么做啦。', `FemaleText_loc5`='這不合理。他們為什麼不乾脆把納克薩瑪斯飛到溫特加德要塞上空，把它炸翻就算了?我是說，如果我是科爾蘇加德的話，我就會這麼做。', `FemaleText_loc7`='No tiene sentido. ¿Por qué no sitúan Naxxramas sobre la Fortaleza de Hibergarde y la bombardean desde ahí? Quiero decir que si yo fuera Kel''Thuzad, haría eso.' WHERE `ID`=26973; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 이상한 광석의 비밀을 풀 수 있을지 모르겠네요. 쓸모가 있긴 있을 텐데 말이지요!', `MaleText_loc4`='或许有一天，我们能揭开这种神秘矿石的真面目。那时我们就可以好好利用它啦。', `MaleText_loc5`='我好奇我們能不能把這奇怪礦石之迷解決。這一定能派上用場的!', `MaleText_loc7`='Me pregunto si alguna vez desvelaremos el misterio de la extraña mena. ¡Tiene que servir para algo!', `FemaleText_loc1`='그 이상한 광석의 비밀을 풀 수 있을지 모르겠네요. 쓸모가 있긴 있을 텐데 말이지요!', `FemaleText_loc4`='或许有一天，我们能揭开这种神秘矿石的真面目。那时我们就可以好好利用它啦。', `FemaleText_loc5`='我好奇我們能不能把這奇怪礦石之迷解決。這一定能派上用場的!', `FemaleText_loc7`='Me pregunto si alguna vez desvelaremos el misterio de la extraña mena. ¡Tiene que servir para algo!' WHERE `ID`=26974; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발가드의 맥고이버를 아는 사람 있어요? 제 삼촌이죠. 그분 칭호가 뭔지 알아요? 전문가라고요. 그래요, 그냥 "전문가"요. 저도 전문가가 되고 싶어요.', `MaleText_loc4`='嘿，你们认识瓦加德的米克高维尔吗？他是我的叔叔哦。那你们知道他的头衔吗？“专家。”听听，多帅气啊。我也想成为一名专家。', `MaleText_loc5`='嘿，你知道瓦爾加德的馬概先嗎?他是我叔叔。你知道他的稱號嗎?專家。對，就是『專家』。我也想要當個專家。', `MaleText_loc7`='Oye, ¿alguno de ustedes conoce a McGoyver de Valgarde? Es mi tío. ¿Saben cuál es su título? Pro. Sí, sencillamente "Pro." Yo también quiero ser un pro.', `FemaleText_loc1`='발가드의 맥고이버를 아는 사람 있어요? 제 삼촌이죠. 그분 칭호가 뭔지 알아요? 전문가라고요. 그래요, 그냥 "전문가"요. 저도 전문가가 되고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='嘿，你们认识瓦加德的米克高维尔吗？他是我的叔叔哦。那你们知道他的头衔吗？“专家。”听听，多帅气啊。我也想成为一名专家。', `FemaleText_loc5`='嘿，你知道瓦爾加德的馬概先嗎?他是我叔叔。你知道他的稱號嗎?專家。對，就是『專家』。我也想要當個專家。', `FemaleText_loc7`='Oye, ¿alguno de ustedes conoce a McGoyver de Valgarde? Es mi tío. ¿Saben cuál es su título? Pro. Sí, sencillamente "Pro." Yo también quiero ser un pro.' WHERE `ID`=26975; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭔가 이상한 냄새가 나는군요! 제가 아닌 건 분명하다고요. 노움은 모름지기 버터와 햇살 냄새를 풍기니까요. 트로그 겨드랑이에서 태어난 것 같은 냄새를 풍기는 드워프와는 다르다고요! 여기에 드워프가 있는 건 아니겠죠?', `MaleText_loc4`='什么东西这么臭啊！肯定不是我。侏儒散发着黄油和阳光的味道，才不像那些脏兮兮的矮人。他们简直像从穴居人的腋窝里爬出来的一样！这里没有矮人，对吧？', `MaleText_loc5`='某個很嗆的東西在這發臭!那肯定不是我，地精聞起來像奶油，像陽光。不像那些矮人，聞起來就像從穴居怪的胳肢窩出生的一樣!你們沒有人是矮人吧，有嗎?', `MaleText_loc7`='¡Aquí algo apesta! Y no soy yo. Los gnomos huelen a mantequilla y rayos de sol. ¡No como esos enanos que huelen como si hubieran nacido del sobaco de un trogg! Ninguno de ustedes es un enano, ¿verdad?', `FemaleText_loc1`='뭔가 이상한 냄새가 나는군요! 제가 아닌 건 분명하다고요. 노움은 모름지기 버터와 햇살 냄새를 풍기니까요. 트로그 겨드랑이에서 태어난 것 같은 냄새를 풍기는 드워프와는 다르다고요! 여기에 드워프가 있는 건 아니겠죠?', `FemaleText_loc4`='什么东西这么臭啊！肯定不是我。侏儒散发着黄油和阳光的味道，才不像那些脏兮兮的矮人。他们简直像从穴居人的腋窝里爬出来的一样！这里没有矮人，对吧？', `FemaleText_loc5`='某個很嗆的東西在這發臭!那肯定不是我，地精聞起來像奶油，像陽光。不像那些矮人，聞起來就像從穴居怪的胳肢窩出生的一樣!你們沒有人是矮人吧，有嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Aquí algo apesta! Y no soy yo. Los gnomos huelen a mantequilla y rayos de sol. ¡No como esos enanos que huelen como si hubieran nacido del sobaco de un trogg! Ninguno de ustedes es un enano, ¿verdad?' WHERE `ID`=26976; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 드워프가 말이지요, 노움은 원래 땅속에서 태어난 존재라고 주장하는 거 있죠. 모든 노움의 시조는 모래 노움이라나? 말이 되는 소리를 해야지요! 모래 노움? 세상에나!', `MaleText_loc4`='我认识一个矮人，这家伙宣称侏儒是从地下进化来的。我们的祖先是沙漠侏儒。简直是一派胡言！还沙漠侏儒呢！我呸！', `MaleText_loc5`='我認識過一個矮人，他聲稱地精是從地底下進化的。我們全都是從沙子地精開始的。哪來那麼多鬼扯!沙子地精?最好是啦!', `MaleText_loc7`='Conocía a un enano que decía que los gnomos habían evolucionado de debajo de la tierra. Que todos comenzamos siendo gnomos de arena. ¡Qué montón de tonterías! ¿Gnomos de arena? ¡POR FAVOR!', `FemaleText_loc1`='어떤 드워프가 말이지요, 노움은 원래 땅속에서 태어난 존재라고 주장하는 거 있죠. 모든 노움의 시조는 모래 노움이라나? 말이 되는 소리를 해야지요! 모래 노움? 세상에나!', `FemaleText_loc4`='我认识一个矮人，这家伙宣称侏儒是从地下进化来的。我们的祖先是沙漠侏儒。简直是一派胡言！还沙漠侏儒呢！我呸！', `FemaleText_loc5`='我認識過一個矮人，他聲稱地精是從地底下進化的。我們全都是從沙子地精開始的。哪來那麼多鬼扯!沙子地精?最好是啦!', `FemaleText_loc7`='Conocía a un enano que decía que los gnomos habían evolucionado de debajo de la tierra. Que todos comenzamos siendo gnomos de arena. ¡Qué montón de tonterías! ¿Gnomos de arena? ¡POR FAVOR!' WHERE `ID`=26977; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 참담한 광경은 본 적이 없어...', `MaleText_loc4`='我从未见过如此严重的破坏程度……', `MaleText_loc5`='我從來沒見過這樣子的破壞...', `MaleText_loc7`='Jamás había visto tanta destrucción...', `FemaleText_loc1`='이렇게 참담한 광경은 본 적이 없어...', `FemaleText_loc4`='我从未见过如此严重的破坏程度……', `FemaleText_loc5`='我從來沒見過這樣子的破壞...', `FemaleText_loc7`='Jamás había visto tanta destrucción...' WHERE `ID`=26978; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조용히들 해. 절대 방심해서는 안 된다고!', `MaleText_loc4`='安静！我们要保持警惕！', `MaleText_loc5`='大家把聊天的音量降低，我們要保持警覺!', `MaleText_loc7`='Parlotead más bajo. ¡Tenemos que mantenernos alerta!', `FemaleText_loc1`='조용히들 해. 절대 방심해서는 안 된다고!', `FemaleText_loc4`='安静！我们要保持警惕！', `FemaleText_loc5`='大家把聊天的音量降低，我們要保持警覺!', `FemaleText_loc7`='Parlotead más bajo. ¡Tenemos que mantenernos alerta!' WHERE `ID`=26979; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여긴 어딜 가든 죽음의 냄새가 진동하는군.', `MaleText_loc4`='死亡的气息覆盖着这里的每一寸土地。', `MaleText_loc5`='死亡的氣味遍佈這每一吋的土地。', `MaleText_loc7`='El olor de la muerte cubre cada centímetro de este lugar.', `FemaleText_loc1`='여긴 어딜 가든 죽음의 냄새가 진동하는군.', `FemaleText_loc4`='死亡的气息覆盖着这里的每一寸土地。', `FemaleText_loc5`='死亡的氣味遍佈這每一吋的土地。', `FemaleText_loc7`='El olor de la muerte cubre cada centímetro de este lugar.' WHERE `ID`=26980; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='운전수 양반, 당신이 이 지옥에서 마을 사람들을 아주 쉽게 구해냈다던데, 그게 사실인가요?', `MaleText_loc4`='听说你独自一人就将村民们空运到安全地带，使他们免受苦难的折磨。是真的吗？', `MaleText_loc5`='司機大哥，我聽說你單槍匹馬把我們的村民從這個鬼洞裡面空運出去。這是真的嗎?', `MaleText_loc7`='Piloto, he oído que tú solo sacaste volando a nuestros ciudadanos de este agujero infernal. ¿Es cierto?', `FemaleText_loc1`='운전수 양반, 당신이 이 지옥에서 마을 사람들을 아주 쉽게 구해냈다던데, 그게 사실인가요?', `FemaleText_loc4`='听说你独自一人就将村民们空运到安全地带，使他们免受苦难的折磨。是真的吗？', `FemaleText_loc5`='司機大哥，我聽說你單槍匹馬把我們的村民從這個鬼洞裡面空運出去。這是真的嗎?', `FemaleText_loc7`='Piloto, he oído que tú solo sacaste volando a nuestros ciudadanos de este agujero infernal. ¿Es cierto?' WHERE `ID`=26981; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='텔잔에 대해 뭔가 아는 사람 없나? 그놈은 정체가 뭐지? 대체 어떻게 스컬지 지상군을 통솔하게 된 걸까?', `MaleText_loc4`='有谁知道塞尔赞吗？他是谁？他是如何成为统领天灾军团地面部队的统帅的？', `MaleText_loc5`='那，有人認識賽爾贊嗎?他老兄是誰?他是怎麼變成天譴軍部隊地面的領導人的?', `MaleText_loc7`='Entonces, ¿alguien sabe algo acerca de Thel''zan? ¿Quién es? ¿Cómo llegó a dirigir a los ejércitos de tierra de la Plaga?', `FemaleText_loc1`='텔잔에 대해 뭔가 아는 사람 없나요? 그놈은 정체가 뭐죠? 대체 어떻게 스컬지 지상군을 통솔하게 된 걸까요?', `FemaleText_loc4`='有谁知道塞尔赞吗？他是谁？他是如何成为统领天灾军团地面部队的统帅的？', `FemaleText_loc5`='那，有人認識賽爾贊嗎?他老兄是誰?他是怎麼變成天譴軍部隊地面的領導人的?', `FemaleText_loc7`='Entonces, ¿alguien sabe algo acerca de Thel''zan? ¿Quién es? ¿Cómo llegó a dirigir a los ejércitos de tierra de la Plaga?' WHERE `ID`=26982; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 참상을 보세요... 스컬지 놈들에게 반드시 되돌려 주겠어요!', `MaleText_loc4`='瞧瞧眼前的惨状……天灾军团会此付出代价的！', `MaleText_loc5`='看看這片狼藉...天譴軍將為此付出代價!', `MaleText_loc7`='Mirad este desastre... ¡La Plaga pagará por esto!', `FemaleText_loc1`='이 참상을 보세요... 스컬지 놈들에게 반드시 되돌려 주겠어요!', `FemaleText_loc4`='瞧瞧眼前的惨状……天灾军团会此付出代价的！', `FemaleText_loc5`='看看這片狼藉...天譴軍將為此付出代價!', `FemaleText_loc7`='Mirad este desastre... ¡La Plaga pagará por esto!' WHERE `ID`=26983; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시체는 다 어디 갔지? 우리 주민들을 대체 어떻게 한 거야?', `MaleText_loc4`='尸体都到哪儿去了？他们对村民们做了什么？', `MaleText_loc5`='屍體去哪裡了?他們對我們的人做了些什麼?', `MaleText_loc7`='¿Dónde están los cadáveres? ¿Qué han hecho con nuestra gente?', `FemaleText_loc1`='시체는 다 어디 갔지? 우리 주민들을 대체 어떻게 한 거야?', `FemaleText_loc4`='尸体都到哪儿去了？他们对村民们做了什么？', `FemaleText_loc5`='屍體去哪裡了?他們對我們的人做了些什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde están los cadáveres? ¿Qué han hecho con nuestra gente?' WHERE `ID`=26984; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꼭 살아남아서, 아서스가 대가를 치르는 꼴을 제 두 눈으로 보고 말겠어요.', `MaleText_loc4`='我希望自己能亲眼目睹阿尔萨斯接受命运的审判！', `MaleText_loc5`='我希望我能活到看見阿薩斯的下場。', `MaleText_loc7`='Espero vivir para ver cómo Arthas recibe su merecido.', `FemaleText_loc1`='꼭 살아남아서, 아서스가 대가를 치르는 꼴을 제 두 눈으로 보고 말겠어요.', `FemaleText_loc4`='我希望自己能亲眼目睹阿尔萨斯接受命运的审判！', `FemaleText_loc5`='我希望我能活到看見阿薩斯的下場。', `FemaleText_loc7`='Espero vivir para ver cómo Arthas recibe su merecido.' WHERE `ID`=26985; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불탑니다!', `MaleText_loc4`='烧起来了！', `MaleText_loc5`='燒起來啦!', `MaleText_loc7`='¡Quema!' WHERE `ID`=26986; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제발! 불 좀 꺼주세요!', `MaleText_loc4`='天哪！快灭火！', `MaleText_loc5`='幫幫忙!救救火!', `MaleText_loc7`='¡Por favor! ¡Haz que deje de quemar!' WHERE `ID`=26987; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜일까요!', `MaleText_loc4`='怎么会这样！', `MaleText_loc5`='哎呀!', `MaleText_loc7`='¡Por qué!' WHERE `ID`=26988; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='즐거운 겨울맞이 축제 보내세요!', `MaleText_loc4`='冬幕节快乐！', `MaleText_loc5`='冬幕節快樂!', `MaleText_loc7`='¡Feliz Festival de Invierno!' WHERE `ID`=26989; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 동족 대부분은 호드가 야만적이라며 경멸합니다. 저도 한때 그런 이들 중 하나였지요. 그래서 습기 차고 향기로운 이곳으로 이동하라는 명령을 처음 받았을 때는 제 운명을 얼마나 원망했는지 모릅니다.$b$b그런데, 여기서 연구를 하던 중에 제가 처한 환경에 감사하게 되었지요. 독특한 매력이 있는 곳입니다. 그렇지 않습니까?$b$b아, 제가 어떤 연구를 했는지 궁금하시겠군요. 저는 여기로 순간이동하는 마법을 연구했습니다. 가르쳐 드릴까요?', `MaleText_loc4`='大部分血精灵都对部落的“野蛮习气”嗤之以鼻，我当然也不例外。当我刚刚被派到这又潮湿又……芳香的地方时，我觉得自己实在是太不走运了。$B$B渐渐地，我发现这里的环境还是挺棒的。你觉得呢？$b$b我的研究工作也觉得了不小的进展。嗯，只需一个小法术，法师们就能回到这里哦。你想学习吗？', `MaleText_loc5`='我的兄弟當中大部分的人對於部落的「野蠻」方式很引以為傲，而我曾經也是他們其中的一員。當我第一次指揮這個有點潮濕且...芳香的地方時，我詛咒我的運氣。$b$b然而，在我進行研究的這段期間，我漸漸喜歡上我身處的環境。這地方很迷人，你不覺得嗎?$b$b啊，當然，還有我的研究，可以讓其他的法師使用法術回到這裡。我教你好嗎?', `MaleText_loc7`='La mayoría de mis hermanos desaprueban los medios "bárbaros" de la Horda y hubo un tiempo en el que yo era uno de ellos. Cuando me ordenaron venir a este húmedo y... aromático lugar, maldije mi suerte.$B$BPero, mientras llevaba a cabo mis estudios, he acabado apreciando lo que me rodea. Tiene cierto encanto, ¿no crees?$B$BAh y mis estudios, por supuesto, permitirán que otros magos vuelvan aquí con un hechizo. ¿Te lo enseño?' WHERE `ID`=26990; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 동족 대부분은 호드가 야만적이라며 경멸합니다. 저도 한때 그런 이들 중 하나였지요. 그래서 습기 차고 향기로운 이곳으로 이동하라는 명령을 처음 받았을 때는 제 운명을 얼마나 원망했는지 모릅니다.$b$b그런데, 여기서 연구를 하던 중에 제가 처한 환경에 감사하게 되었지요. 독특한 매력이 있는 곳입니다. 그렇지 않습니까?$b$b...마법사가 아니니 제가 어떤 연구를 했는지 궁금하시지는 않겠죠?', `MaleText_loc4`='大部分血精灵都对部落的“野蛮习气”嗤之以鼻，我当然也不例外。当我刚刚被派到这又潮湿又……芳香的地方时，我觉得自己实在是太不走运了。$B$B渐渐地，我发现这里的环境还是挺棒的。你觉得呢？$b$b我和你废什么话呢……你又不是法师，对我的研究肯定没兴趣。', `MaleText_loc5`='我的兄弟當中大部分的人對於部落的「野蠻」方式很引以為傲，而我曾經也是他們其中的一員。當我第一次指揮這個有點潮濕且...芳香的地方時，我詛咒我的運氣。$b$b然而，在我進行研究的這段期間，我漸漸喜歡上我身處的環境。這地方很迷人，你不覺得嗎?$b$b...當然，你不會對我的研究有興趣，你本身並不是位法師。', `MaleText_loc7`='"La mayoría de mis hermanos desaprueban los medios "bárbaros" de la Horda y hubo un tiempo en el que yo era uno de ellos. Cuando me ordenaron venir a este húmedo y... aromático lugar, maldije mi suerte.$B$BPero, mientras llevaba a cabo mis estudios, he acabado apreciando lo que me rodea. Tiene cierto encanto, ¿no crees?$B$BNo creo que te interesen mis estudios ya que no eres $gun mago:una maga;...' WHERE `ID`=26991; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아, 난 스토나드의 향기를 사랑해! 마치... 오크의 땀 같은 향기야. 썩은 냄새도 좀 나지만, 섞이면 상당히 향기롭게 느껴지지! 익숙해지면 아주 사랑스러운 냄새야.', `MaleText_loc4`='啊，我热爱斯通纳德的气息。就好像……好像……兽人的汗液。还混合着腐烂的味道。你知道，混合的气味总是很好闻的！', `MaleText_loc5`='啊，我愛死了斯通納德的氣味!聞起來就像...就像...獸人的汗水。還有腐敗的氣味。靜滯，混合，結果可以是非常愉悅的!這不是自然生成的氣味。', `MaleText_loc7`='¡Ah, adoro el olor del Rocal! Huele como a... a... sudor orco. Y podrido. ¡Pero, el efecto combinado puede ser bastante agradable! Es un gusto adquirido.' WHERE `ID`=26992; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기를 방문하는 사람들은 공기가 너무 눅눅하다고 불평을 하지만, 사실 그게 내 빛나는 피부의 비결이지! 건조한 피부는 보기에 안 좋다고.', `MaleText_loc4`='很多人抱怨这里的潮湿气候，不过我发现它对皮肤很有好处！没有水分的皮肤可不会吹弹欲破。', `MaleText_loc5`='當到訪者抱怨著有關這裡異常潮濕的空氣時，我卻發現這對我的氣色有所幫助!乾燥的皮膚一點都沒有吸引力。', `MaleText_loc7`='Aunque los visitantes se quejan del exceso de humedad que hay en el aire, yo creo que es bueno para mi tez. La piel seca es poco favorecedora.' WHERE `ID`=26993; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 문화에 자신을 깊숙이 동화시키면 어떤 이득이 있는지 내 동족이 전혀 알아채지 못한다니, 정말 끔찍하게 안타까운 일이야.', `MaleText_loc4`='我的同胞们无法领略这种感觉——当你真正融入某种文化时所感受到的好处，这真是太遗憾了。', `MaleText_loc5`='真是恥辱，可怕的恥辱，我的兄弟無法了解通透沉湎在一個文化中所帶來的好處。', `MaleText_loc7`='Es una lástima, una verdadera lástima, que mis hermanos no puedan ver los beneficios de adentrarse en una cultura.' WHERE `ID`=26994; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 여기 있노라. 작은 날벌레가 구름을 이뤄 문 없는 출입구를 자유로이 드나드는 이곳, 축축한 진흙투성이 땅에 선 투박한 돌탑 안에, 상스럽고 비위생적인 육중한 녹색 생명체 사이에! 내 평생 이보다 더 행복했던 적은 없어.', `MaleText_loc4`='你看，我现在就住在一座简陋不堪的石头哨塔里，望着外面泥泞的沼泽。大堆的苍蝇蚊虫到处乱飞，面如菜色、长满肉瘤的奇怪绿色生物四下游荡。我还能比现在更开心吗？', `MaleText_loc5`='我就在這裡，就位於一座蹲蜷於充滿著沼澤，泥濘土地當中的粗製塔樓，當雲般的蚊子群未經邀請的飛過開啟的門戶，以不合衛生及粗魯的方式停留在縮成一團，綠皮膚的物體上時。我從未如此開心過。', `MaleText_loc7`='Aquí estoy, en una tosca torre de piedra en medio de un barrizal pantanoso mientras nubes de mosquitos vuelan a sus anchas a través de las puertas abiertas, permaneciendo entre encorvadas y verdes figuras de dudosa higiene y bastos modales. Nunca había sido tan feliz.' WHERE `ID`=26995; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기로 발령나기 전에 진흙이 피부 미용에 얼마나 탁월한지 들은 적이 있지. 여기 와서 처음 나무뿌리에 걸려 넘어졌을 때, 그 탁월한 효과를 온몸으로 경험했어! 마력을 한 조각도 빌지 않고 그런 일을 할 수 있다니, 자연은 정말 놀랍기 그지없어.', `MaleText_loc4`='在被指派到这里之前，我只是听说过泥巴浴的保健效果而已。当我被一条树根绊倒在地后，我才真正体会到了它的好处！大自然真是奇妙啊，不借助魔法也可以产生如此奇妙的效果！', `MaleText_loc5`='在我被調派到這裡之前，我只有聽說過有關泥漿澡對於皮膚抗老化的效果。當我第一次被一根樹根絆倒時，我得到了全部的好處!驚訝於大自然的能力，甚至連一丁點的魔法幫助都不需要。', `MaleText_loc7`='Antes de que me destinaran aquí, apenas había oído hablar de los efectos rejuvenecedores de los baños de barro sobre la piel. ¡La primera vez que tropecé con la raíz de un árbol, descubrí todos sus beneficios! Es increíble lo que puede hacer la naturaleza, incluso sin un poco de magia que le ayude.' WHERE `ID`=26996; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 지금까지, 왜 다른 사람이 아닌 내가 이 특별한 장소로 보내졌는지 깊이 생각했어. 추측하건대 내 상관은 여기서 접할 수 있는 기이한 호드 문화에 금방 적응할 수 있는, 이 일에 딱 맞는 인물이 바로 나라고 생각했을 거야. 하지만 아주 악의 넘치는 소문을 들었는데, 내가 너무 말을 많이 해서 그가 날 여기로 보낸 거라더군.', `MaleText_loc4`='一直以来我都在思考一个问题，那就是，我为什么会被选中，来到这个地方。我只能认为是我的上级觉得只有我才能胜任这样的任务，迅速适应部落的独特文化，但是坊间还有一个听起来很伤自尊的说法，那就是因为我说话太多了。', `MaleText_loc5`='時至今日，我深思，為什麼我自己會被挑選前來這個特殊的地方。我只能猜想我的長官覺得我是唯一適合此任務，並且能夠快速適應這裡的部落古怪文化的人，不過我有聽說一個非常氣度狹小的謠傳，說有可能是因為我太多話了。', `MaleText_loc7`='Todavía hoy me pregunto por qué me han elegido a mí para este destino. No puedo más que pensar que mi superior me consideraba el más adecuado para esta tarea y que pronto me acostumbraré a la pintoresca cultura de la Horda en este lugar, pero he oído rumores de que puede ser porque hablo demasiado.' WHERE `ID`=26997; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네? 아, 제가 좀 정신이 없어서 죄송합니다. 북부감시 요새에 계신 분들이 걱정돼서 말입니다. 제자들을 좀 보내 드릴 걸 잘못했어요. 자, 무엇을 도와드릴까요?', `MaleText_loc4`='嗯？哦，请原谅我的心不在焉。我正在为北方城堡的伙计们担心，我应该派些学徒去帮他们的……你有什么事吗？', `MaleText_loc5`='嗯?喔。要是我看起來不太專心的話，請見諒;我正擔心著北方城堡的人。我應該要派遣我的學生前往援助他們。現在，我要怎麼幫助你呢?', `MaleText_loc7`='¿Ehm? Oh. Perdona si parezco distraído; me preocupan los hombres del Fuerte del Norte. Debí haber enviado a algunos de mis estudiantes a ayudarles. Bueno, ¿en qué puedo ayudarte?', `FemaleText_loc1`='네? 아, 제가 좀 정신이 없어서 죄송합니다. 북부감시 요새에 계신 분들이 걱정돼서 말입니다. 제자들을 좀 보내 드릴 걸 잘못했어요. 자, 무엇을 도와드릴까요?', `FemaleText_loc4`='嗯？哦，请原谅我的心不在焉。我正在为北方城堡的伙计们担心，我应该派些学徒去帮他们的……你有什么事吗？', `FemaleText_loc5`='嗯?喔。要是我看起來不太專心的話，請見諒;我正擔心著北方城堡的人。我應該要派遣我的學生前往援助他們。現在，我要怎麼幫助你呢?', `FemaleText_loc7`='¿Ehm? Oh. Perdona si parezco distraído; me preocupan los hombres del Fuerte del Norte. Debí haber enviado a algunos de mis estudiantes a ayudarles. Bueno, ¿en qué puedo ayudarte?' WHERE `ID`=26998; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네? 아, 제가 좀 정신이 없어서 죄송합니다. 북부감시 요새에 계신 분들이 걱정돼서 말입니다. 제자들을 좀 보내 드릴 걸 잘못했어요...', `MaleText_loc4`='嗯？哦，请原谅我的心不在焉。我正在为北方城堡的伙计们担心，我应该派些学徒去帮他们的……', `MaleText_loc5`='嗯?喔。要是我看起來不太專心的話，請見諒;我正擔心著北方城堡的人。我應該要派遣我的學生前往援助他們...', `MaleText_loc7`='¿Ehm? Oh. Perdona si parezco distraído; me preocupan los hombres del Fuerte del Norte. Debí haber enviado a algunos de mis estudiantes a ayudarles...', `FemaleText_loc1`='네? 아, 제가 좀 정신이 없어서 죄송합니다. 북부감시 요새에 계신 분들이 걱정돼서 말입니다. 제자들을 좀 보내 드릴 걸 잘못했어요...', `FemaleText_loc4`='嗯？哦，请原谅我的心不在焉。我正在为北方城堡的伙计们担心，我应该派些学徒去帮他们的……', `FemaleText_loc5`='嗯?喔。要是我看起來不太專心的話，請見諒;我正擔心著北方城堡的人。我應該要派遣我的學生前往援助他們...', `FemaleText_loc7`='¿Ehm? Oh. Perdona si parezco distraído; me preocupan los hombres del Fuerte del Norte. Debí haber enviado a algunos de mis estudiantes a ayudarles...' WHERE `ID`=26999; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거 조용히 좀 하시오.', `MaleText_loc4`='安静。', `MaleText_loc5`='安靜點。', `MaleText_loc7`='Silencio.' WHERE `ID`=27000; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 블러드 엘프들이 오기 전엔 여기가 얼마나 조용했는지 기억하나? 그때가 그립군.', `MaleText_loc4`='还记得精灵们来这里之前的安静日子吗？我真怀念那时候。', `MaleText_loc5`='還記得這裡在精靈們到來之前有多安靜嗎?我真懷念那時候。', `MaleText_loc7`='¿Recuerdas lo tranquilo que era esto antes de que llegaran los elfos? Lo echo de menos.' WHERE `ID`=27001; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='입 좀 다물라고.', `MaleText_loc4`='闭嘴。', `MaleText_loc5`='閉嘴。', `MaleText_loc7`='Cállate.' WHERE `ID`=27002; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='둘 중 누가 더 미친 건지 모르겠군.', `MaleText_loc4`='我不知道到底谁更疯狂一些。', `MaleText_loc5`='我不知道誰比較瘋狂。', `MaleText_loc7`='No estoy seguro de cuál está más loco.' WHERE `ID`=27003; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='귀마개를 하나 구할 수 있다면 내 막자사발이라도 기꺼이 팔겠네.', `MaleText_loc4`='我愿意用我的捣药杵换个耳塞。', `MaleText_loc5`='我願意將我的杵拿來交換一些耳塞。', `MaleText_loc7`='Cambiaría mi mortero por unos tapones para los oídos.' WHERE `ID`=27004; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제 가르침은 마법사에게만 유용하답니다. 그대는 $c|1이라;라; 도와 드릴 수 없겠네요.', `FemaleText_loc4`='我的魔法只传授给法师。很抱歉，$c。', `FemaleText_loc5`='我的知識只適用於法師。我沒辦法幫到你的忙，$c。', `FemaleText_loc7`='Mi enseñanzas solo son útiles para los magos. No puedo ayudarte, $c.' WHERE `ID`=27005; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='시누 아마노레. 테라모어로 차원문을 여는 마법을 배우려 하신다면, 제가 가르쳐 드리지요.', `FemaleText_loc4`='Sinu a''manore。如果你想要学习开启一道通向塞拉摩的传送门的法术，我可以帮你。', `FemaleText_loc5`='(薩拉斯語)很高興見到你。如果你想要學習如何召喚一道通往塞拉摩的傳送門，我可以教你。', `FemaleText_loc7`='Sinu a''manore. Si quieres aprender a invocar un portal a Theramore, puedo enseñarte.' WHERE `ID`=27006; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='케르사이, 주어진 환경에 감사하는 법도 좀 배우라고!', `MaleText_loc4`='你要学会尊重大自然，瑟尔希！', `MaleText_loc5`='你要學著喜歡你身處的環境，瑟賽!', `MaleText_loc7`='¡Tienes que aprender a apreciar lo que te rodea, Cersei!' WHERE `ID`=27007; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가을 축제는 첫해 이후로 조금 달라졌지. 지금은 상품권 대신 가을 축제 상품 교환 동전을 발급하고 있거든. 옛날 상품권을 아직 가지고 있다면 새 동전으로 교환해 주지.', `MaleText_loc4`='与第一届相比，美酒节已经发生了一些变化。今年，我们发行的是美酒节奖币，而不是奖券啦。如果你手里还有旧的奖券，我可以帮你兑换。', `MaleText_loc5`='啤酒節從第一年以來已經做了不少革新。我們現在是用啤酒節獎品章代替獎品卷。如果你還有舊的獎品卷，我可以幫你兌換成獎品章。', `MaleText_loc7`='La Fiesta de la Cerveza ha sufrido algunos cambios desde el primer año. Ahora entregamos fichas de la Fiesta de la Cerveza en vez de vales. Si tienes vales viejos, puedo cambiártelos.', `FemaleText_loc1`='가을 축제는 첫해 이후로 조금 달라졌지. 지금은 상품권 대신 가을 축제 상품 교환 동전을 발급하고 있거든. 옛날 상품권을 아직 가지고 있다면 새 동전으로 교환해 주지.', `FemaleText_loc4`='与第一届相比，美酒节已经发生了一些变化。今年，我们发行的是美酒节奖币，而不是奖券啦。如果你手里还有旧的奖券，我可以帮你兑换。', `FemaleText_loc5`='啤酒節從第一年以來已經做了不少革新。我們現在是用啤酒節獎品章代替獎品卷。如果你還有舊的獎品卷，我可以幫你兌換成獎品章。', `FemaleText_loc7`='La Fiesta de la Cerveza ha sufrido algunos cambios desde el primer año. Ahora entregamos fichas de la Fiesta de la Cerveza en vez de vales. Si tienes vales viejos, puedo cambiártelos.' WHERE `ID`=27008; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 가진 상품권을 새로 나온 동전으로 교환하고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我要把背包里的奖券兑换成新的奖币。', `MaleText_loc5`='我想要把我物品欄裡的獎品卷換成新的獎品章。', `MaleText_loc7`='Me gustaría cambiar los vales de mi inventario por las nuevas fichas.', `FemaleText_loc1`='제가 가진 상품권을 새로 나온 동전으로 교환하고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我要把背包里的奖券兑换成新的奖币。', `FemaleText_loc5`='我想要把我物品欄裡的獎品卷換成新的獎品章。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría cambiar los vales de mi inventario por las nuevas fichas.' WHERE `ID`=27009; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도대체 이 우체통을 누가 자꾸 고장 내놓는 거지?', `MaleText_loc4`='谁在不停地搞破坏？', `MaleText_loc5`='誰一直在弄壞這個東西?!', `MaleText_loc7`='¿Quién está venga a romper esta cosa?' WHERE `ID`=27010; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 우체통은 고쳐놓기가 무섭게 누군가 망가뜨리는군. 만 하루도 지나지 않았는데 말이야.', `MaleText_loc4`='每次我修好邮箱之后，不到一天它就又坏掉了。', `MaleText_loc5`='每次我修好這個郵箱，不到一天就又被弄壞了。', `MaleText_loc7`='Cada vez que arreglo este buzón, viene alguien y lo vuelve a destrozar en menos de un día.' WHERE `ID`=27011; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='입체영상 방출장치를 계속 건드리는 자식이 걸리기만 하면...', `MaleText_loc4`='如果让我抓住破坏影像生成器的混账……', `MaleText_loc5`='要是讓我抓到是誰在破壞這個全能發送機...', `MaleText_loc7`='Si atrapo al que se dedica a romper este holo-emisor...' WHERE `ID`=27012; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음. 이제 제대로 돌아가는 것 같군...', `MaleText_loc4`='嗯。似乎邮箱又恢复正常啦……', `MaleText_loc5`='嗯。看來似乎又可以正常運作了...', `MaleText_loc7`='Hmm. Parece que vuelve a funcionar con normalidad...' WHERE `ID`=27013; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신사 숙녀 여러분... 투기장으로 모이십시오!', `MaleText_loc4`='女士们，先生们……欢迎来到斗兽场！', `MaleText_loc5`='先生小姐們...請往場邊移動!', `MaleText_loc7`='Señoras y señores... ¡reúnanse alrededor del foso!' WHERE `ID`=27014; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 있는 선수는... 세계 정상급 $c인 $n입니다. 파충류, 포유류, 기계류, 그리고 용 종류를 해치운 선수입니다. 이 친구 같은 $r|1은;는; 그 어디에서도 보지 못하셨을 겁니다.', `MaleText_loc4`='下面我向大家介绍……$n，闻名于世的$c。$g他:她;是猛兽、机械构造体以及龙……龙族的终结者！你一定不曾见过这样的人物。', `MaleText_loc5`='一邊的角落為您介紹的是...$n，真正的世界級$c。爬蟲類、哺乳類、機器傀儡、奇怪龍...族的剋星。一位你從沒見過的$g男:女;$r。', `MaleText_loc7`='En un rincón tenemos a... $n, $gun:una; $c de fama mundial. $gAsesino:Asesina; de reptiles, mamíferos, ensamblajes mecánicos y algún que otro drago...nante. No habéis visto $gotro:otra:r; $r como $gél:ella;.' WHERE `ID`=27015; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이쪽에 있는 선수는, 연쇄살인범, 대량학살자이자 몇 번이나 교수형을 선고받았던... 호르그렌 헬클리브입니다! 신사 숙녀 여러분... 돈을 걸어 주십시오!', `MaleText_loc4`='接下来，$n的对手。这位令人闻风丧胆的连环杀手曾被判以多种极刑！他就是……霍尔格雷·地狱之斧！女士们，先生们……下注吧！', `MaleText_loc5`='另外一邊的角落，是一位連續殺人魔、大規模毀滅性武器，曾經被絞繩與鈍器處死好幾次!霍葛倫...地獄斬!先生小姐們...趕快下注吧!', `MaleText_loc7`='¡En el otro rincón un asesino en serie, descuartizador de masas, sentenciado a muerte por ahorcamiento y por objeto contundente varias veces! ¡Horgrenn... Garra Infernal! Señoras y señores... ¡hagan sus apuestas!' WHERE `ID`=27016; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신사 숙녀 여러분, 투기장으로 모이십시오! $r|1과;와; 곰의 시합에 돈을 걸고 마음껏 즐겨 보십시오!', `MaleText_loc4`='女士们，先生们，欢迎来到征服斗兽场！见证$r与巨熊的激战！下注吧！', `MaleText_loc5`='先生小姐們，請向征服之淵移動!目睹$r與猛熊之戰，並請踴躍下注!', `MaleText_loc7`='¡Señoras y señores, reúnanse alrededor de El Foso de la Conquista! ¡Sean testigos de la lucha entre $r y oso, y apuesten con confianza!' WHERE `ID`=27017; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여러분이 지금까지 보신 것은 시작에 불과합니다! 지금 투기장에서 $n|1이;가; 회색 구릉지의 토박이인 광포한 펄볼그와 한판 대결을 벌입니다! 자, 어서 돈을 거세요!', `MaleText_loc4`='你未曾见过的激战即将在征服斗兽场中上演！$n将挑战一头来自灰熊丘陵的熊怪！快下注吧！', `MaleText_loc5`='不要以為你什麼都見過!在征服之淵各位的眼前，$n將嚴陣以待對付一頭正牌灰白之丘瘋狂的熊怪!下注吧，朋友們!', `MaleText_loc7`='¡Justo cuando creían haberlo visto todo! $n se medirá con un autentico fúrbolg enloquecido de las Colinas Pardas ante sus ojos, aquí, en El Foso de la Conquista. ¡Hagan sus apuestas!' WHERE `ID`=27018; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모이십시오, 여러분! 잘 보이는 자리에서 따끈한 음료를 즐기면서 $r|1과;와; 기계의 시합을 즐겨 보십시오!', `MaleText_loc4`='来吧！揣上一壶热酒，挑个好位子，观看$r与机械生物之间的决战！', `MaleText_loc5`='大家請靠近點!隨手拿杯飲料，找個好位置，你們將親眼目賭一場$r與機械之間的大戰!', `MaleText_loc7`='¡Reuníos todos alrededor! ¡Coged una bebida caliente y buscad un buen asiento porque estáis a punto de presenciar un enfrentamiento entre $r y máquina!' WHERE `ID`=27019; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='토르 모단 직송! 100퍼센트 순수 금속으로 만든 번개 동력 무쇠 골렘! 피녹빛파괴자를 소개합니다!', `MaleText_loc4`='它就是来自索尔莫丹，由百分百……纯……金属打造而成的闪电动力铁人——锈血！', `MaleText_loc5`='鐸爾莫丹原廠直送，值得人百分之百信賴...金屬打造...讓我為您介紹「鏽血」，閃電動力鐵魔像!', `MaleText_loc7`='Recién salido de Thor Modan y construido con... ¡metal cien por cien auténtico! ¡Aquí está Sangre Oxidada, el gólem férreo energizado por relámpagos!' WHERE `ID`=27020; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내년에 또 오셔서 새로운 즐거움을 누리세요!', `MaleText_loc4`='明年会有更多新惊喜！', `MaleText_loc5`='明年再來，會有驚喜等你!', `MaleText_loc7`='¡Vuelve el año que viene para obtener más sorpresas!' WHERE `ID`=27021; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='굴뚝나무 목장조합에서 폭발을 선물합니다!', `MaleText_loc4`='这是烟林牧场为你带来的惊喜！', `MaleText_loc5`='燻木牧場的爆炸波及到你!', `MaleText_loc7`='¡Los Pastos de Bosquehumeante os han ofrecido esta explosión!' WHERE `ID`=27022; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용서하시오. 나는 마력이 다해서 당신을 테라모어로 다시 돌려보낼 수 없소. 당신에게서 온 세상을 돌아다니는 모험가의 기상이 느껴지오. 당신이라면 제시간에 테라모어에 도달하는 다른 방법을 알고 있으리라 확신하오.', `MaleText_loc4`='很抱歉，我已经筋疲力尽了，不能运用魔法将你送回塞拉摩岛。你是位经验丰富的探险家吧，应该知道如何返回那里。', `MaleText_loc5`='原諒我，不過我精疲力盡了，無法使用我的魔法將你傳送回去塞拉摩。你看起來一臉就是個老練的探險者;我想你當然會知道另一個可以即時抵達塞拉摩的方式。', `MaleText_loc7`='Perdóname, pero estoy agotado y no puedo usar mi magia para enviarte de vuelta a Theramore. Tienes pinta de $gaventurero:aventurera;, seguro que encuentras otro modo de llegar a Theramore a tiempo.' WHERE `ID`=27023; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어딘가로 가고 싶으신가요?$B$B아니면 뭔가 근심거리가 있으신가요?', `FemaleText_loc4`='$r，想要搭乘双足飞龙吗？$B$B或者你有什么烦心事儿想向我倾诉？', `FemaleText_loc5`='搭個便車嗎，$r?$B$B還是說，有其他事情在困擾你?', `FemaleText_loc7`='¿Vienes para viajar, $r?$B$B¿O te preocupa algo más?' WHERE `ID`=27024; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='애완견을 데려왔군...', `FemaleText_loc4`='哟，你连宠物也带来啦。', `FemaleText_loc5`='我看見你帶來了寵物。', `FemaleText_loc7`='Veo que has traído a tus mascotas.' WHERE `ID`=27025; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='꼭 이런 식으로 끝낼 필요는 없잖아. 그렇지 않아?', `FemaleText_loc4`='我们有必要闹得这么僵吗？', `FemaleText_loc5`='事情不必走到這步田地的，你懂嗎?', `FemaleText_loc7`='No es necesario que acabe así, ¿lo sabes?' WHERE `ID`=27026; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='난 늘 현명한 판단을 내렸지만, 언니는 그러지 않았어. 더는 우릴 파멸로 몰고 가게 두지 않겠어!', `FemaleText_loc4`='面对困境，我做出了明智的判断，而你却束手无策。克雷娜，我不愿意眼睁睁地看着你将我们带上绝路！', `FemaleText_loc5`='你既然無法做出正確的判斷，那就我來吧。我可不想看到你帶領我們步入毀滅，克蓮娜!', `FemaleText_loc7`='Yo hice gala de buen juicio cuando tú no mostraste ninguno. ¡No quiero ver cómo nos llevas hacia la ruina, Krenna!' WHERE `ID`=27027; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그건 두고 볼 일이야.', `FemaleText_loc4`='我们走着瞧吧！', `FemaleText_loc5`='那就試試看。', `FemaleText_loc7`='Ya veremos.' WHERE `ID`=27028; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='괜찮은 녀석들이지, 동생아. 네 애완견은 어디 갔지? $n 말이다!', `FemaleText_loc4`='明智的判断？你的宠物呢？$n在哪儿？', `FemaleText_loc5`='還不錯，姊妹。你的寵物呢?$n在哪裡?', `FemaleText_loc7`='Esa ha sido buena, hermana. ¿Qué hay de tu mascota? ¿Dónde está $n?' WHERE `ID`=27029; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='넌 날 거역했다. 내 명령을 따르지 않았어. 이제 그 대가를 치를 때야.', `FemaleText_loc4`='你背着我耍花招，无视我的命令。你会付出代价的。', `FemaleText_loc5`='你偷襲我，你無視我的命令，你將付出代價。', `FemaleText_loc7`='Actuaste a mis espaldas. Ignoraste mis órdenes. Pagarás por ello.' WHERE `ID`=27030; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이야기는 그만두지. 일이 끝나고 나면 검은늑대조차도 네 시체 근처에는 다가가지 않을 게다.', `FemaleText_loc4`='够了。这场战斗结束后，我与你便再无瓜葛。那时，即便是座狼，也不愿意靠近你的尸体。', `FemaleText_loc5`='聊夠了吧。到時候，我解決你，就連座狼也不會想要走近你的屍體。', `FemaleText_loc7`='Basta de charla. Cuando haya acabado contigo, ni siquiera los huargos querrán acercarse a tu cadáver.' WHERE `ID`=27031; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신사 숙녀 여러분! 그... 뭐랄까, 이번 시합은 놓치지 않는 게 좋을 겁니다!', `MaleText_loc4`='女士们，先生们！我说……你们一定不想错过这场战斗吧！', `MaleText_loc5`='先生小姐們!那麼...你們絕對不想錯過這場打鬥的!', `MaleText_loc7`='¡Señoras y señores! Bueno... ¡dejémoslo en que no quieren perderse esto!' WHERE `ID`=27032; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='언니... 왜 그랬어? 왜 여기까지 와야만 했던 거지?', `FemaleText_loc4`='为什么……为什么？我们非要闹到这步田地吗？', `FemaleText_loc5`='為什麼...為什麼，姊妹?為什麼非得走到這一步呢?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué... por qué hermana? ¿Por qué teníamos que llegar a esto?' WHERE `ID`=27033; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='루비 정수를 에메랄드 정수로 교환하고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想用红玉精华换取翡翠精华。', `MaleText_loc5`='我想要將我的紅寶石精華和翡翠精華交換。', `MaleText_loc7`='Quiero cambiar mi esencia de rubí por esencia de esmeralda.', `FemaleText_loc1`='루비 정수를 에메랄드 정수로 교환하고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想用红玉精华换取翡翠精华。', `FemaleText_loc5`='我想要將我的紅寶石精華和翡翠精華交換。', `FemaleText_loc7`='Quiero cambiar mi esencia de rubí por esencia de esmeralda.' WHERE `ID`=27034; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호박 정수를 에메랄드 정수로 교환하고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想用琥珀精华换取翡翠精华。', `MaleText_loc5`='我想要將我的琥珀精華和翡翠精華交換。', `MaleText_loc7`='Quiero cambiar mi esencia de ámbar por esencia de esmeralda.', `FemaleText_loc1`='호박 정수를 에메랄드 정수로 교환하고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想用琥珀精华换取翡翠精华。', `FemaleText_loc5`='我想要將我的琥珀精華和翡翠精華交換。', `FemaleText_loc7`='Quiero cambiar mi esencia de ámbar por esencia de esmeralda.' WHERE `ID`=27035; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로켓 추진 탄두라고요? 그건 너무 심한 거 아닙니까?', `MaleText_loc4`='火箭推进弹头？是不是太夸张啦？', `MaleText_loc5`='火箭推進彈頭?這不會有點太具侵略性了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Cabezas explosivas con propulsión a cohete? ¿No es un poco excesivo?', `FemaleText_loc1`='로켓 추진 탄두라고요? 그건 너무 심한 거 아닙니까?', `FemaleText_loc4`='火箭推进弹头？是不是太夸张啦？', `FemaleText_loc5`='火箭推進彈頭?這不會有點太具侵略性了嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Cabezas explosivas con propulsión a cohete? ¿No es un poco excesivo?' WHERE `ID`=27036; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 들으라고. 뭔가 막히는 게 있을 때는 깔끔하게 날려버리는 데 제일이야. 화끈할수록 좋지!$b$b하지만 대답은 이 정도로 해 두겠어.$b$b내 탄두는 기밀 사항이니까. 그리고 동력원으로 쓰려고 내가 만든 원료 115는 더 중요한 기밀이지!$b$b뭐, 솔직히 말해 자네는 우리가 만났다는 사실을 잊고 그냥 살던 대로 사는 게 제일 좋을 거라고.', `MaleText_loc4`='听着。想知道不明物的真相，最好是制造一场爆炸——当然是越大越好啦！$b$b不过眼下还有很多问题没有解决，$r。$b$b这些弹头都是由机密材料制成的，而作为推进能量源的115号元素就更加机密啦！$b$b事实上，你最好假装从来没有见过我，继续过你的安稳日子去。', `MaleText_loc5`='聽好嘿，你如果要尋找答案的話，沒有什麼比爆破更有效了 - 爆炸越大越好!$b$b但是那大概就是我們最大的問題了，$r。$b$b我的彈頭是機密材料，而我做出來作為彈頭燃料的「元素115」更是機密中的機密!$b$b事實上，你最好回去過你的日常生活，假裝我們從來沒見過比較好。', `MaleText_loc7`='Escucha. Cuando buscas respuestas, no hay nada mejor que una buena explosión; cuánto más grande, mejor.$B$BPero ya basta de preguntas por ahora, $r.$B$BMis cabezas explosivas son material clasificado y el elemento 115 que creé para darles energía es aún más secreto.$B$BDe hecho, será mejor que regreses a tu rutina habitual y hagas como que no nos hemos conocido.' WHERE `ID`=27037; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에메랄드 정수를 호박 정수로 교환하고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想用翡翠精华换取琥珀精华。', `MaleText_loc5`='我想要將我的翡翠精華和琥珀精華交換。', `MaleText_loc7`='Quiero cambiar mi esencia de esmeralda por esencia de ámbar.', `FemaleText_loc1`='에메랄드 정수를 호박 정수로 교환하고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想用翡翠精华换取琥珀精华。', `FemaleText_loc5`='我想要將我的翡翠精華和琥珀精華交換。', `FemaleText_loc7`='Quiero cambiar mi esencia de esmeralda por esencia de ámbar.' WHERE `ID`=27038; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='루비 정수를 호박 정수로 교환하고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想用红玉精华换取琥珀精华。', `MaleText_loc5`='我想要將我的紅寶石精華和琥珀精華交換。', `MaleText_loc7`='Quiero cambiar mi esencia de rubí por esencia de ámbar.', `FemaleText_loc1`='루비 정수를 호박 정수로 교환하고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想用红玉精华换取琥珀精华。', `FemaleText_loc5`='我想要將我的紅寶石精華和琥珀精華交換。', `FemaleText_loc7`='Quiero cambiar mi esencia de rubí por esencia de ámbar.' WHERE `ID`=27039; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호박 정수를 루비 정수로 교환하고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想用琥珀精华换取红玉精华。', `MaleText_loc5`='我想要將我的琥珀精華和紅寶石精華交換。', `MaleText_loc7`='Quiero cambiar mi esencia de ámbar por esencia de rubí.', `FemaleText_loc1`='호박 정수를 루비 정수로 교환하고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想用琥珀精华换取红玉精华。', `FemaleText_loc5`='我想要將我的琥珀精華和紅寶石精華交換。', `FemaleText_loc7`='Quiero cambiar mi esencia de ámbar por esencia de rubí.' WHERE `ID`=27040; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에메랄드 정수를 루비 정수로 교환하고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想用翡翠精华换取红玉精华。', `MaleText_loc5`='我想要將我的翡翠精華和紅寶石精華交換。', `MaleText_loc7`='Quiero cambiar mi esencia de esmeralda por esencia de rubí.', `FemaleText_loc1`='에메랄드 정수를 루비 정수로 교환하고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想用翡翠精华换取红玉精华。', `FemaleText_loc5`='我想要將我的翡翠精華和紅寶石精華交換。', `FemaleText_loc7`='Quiero cambiar mi esencia de esmeralda por esencia de rubí.' WHERE `ID`=27041; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요새 중간층의 아프라사스트라즈 군주께 가고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想去龙眠神殿中层，与阿弗拉沙斯塔兹指挥官谈一谈。', `MaleText_loc5`='我想要到神殿中央，艾弗薩斯塔茲領主之處。', `MaleText_loc7`='Me gustaría llegar hasta Lord Afrasastrasz, en el centro del templo.', `FemaleText_loc1`='요새 중간층의 아프라사스트라즈 군주께 가고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想去龙眠神殿中层，与阿弗拉沙斯塔兹指挥官谈一谈。', `FemaleText_loc5`='我想要到神殿中央，艾弗薩斯塔茲領主之處。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría llegar hasta Lord Afrasastrasz, en el centro del templo.' WHERE `ID`=27042; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='군주님, 요새 꼭대기로 가고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='指挥官，我想去龙眠神殿顶层。', `MaleText_loc5`='大人，我需要前往神殿的頂端。', `MaleText_loc7`='Mi señor, necesito llegar a lo alto del templo.', `FemaleText_loc1`='군주님, 요새 꼭대기로 가고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='指挥官，我想去龙眠神殿顶层。', `FemaleText_loc5`='大人，我需要前往神殿的頂端。', `FemaleText_loc7`='Mi señor, necesito llegar a lo alto del templo.' WHERE `ID`=27043; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='반가워요, 여행자여. 꼭 알맞은 때에 와줬군요.', `FemaleText_loc4`='欢迎你，冒险家。你来的正是时候。', `FemaleText_loc5`='冒險者，歡迎你。你的光臨真是太湊巧了。', `FemaleText_loc7`='Te doy la bienvenida, $gaventurero:aventurera;. Llegas justo a tiempo.' WHERE `ID`=27044; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 그칠 새 없는 울부짖음을 멈추려면 텔잔을 죽여야만 합니다!', `MaleText_loc4`='塞尔赞必须死，只有这样才能使怨灵停止那永无止境的哭泣！', `MaleText_loc5`='要讓這無止境的哭號停止，賽爾贊非死不可!', `MaleText_loc7`='Thel''zan debe morir, ¡aunque solo sea para detener el incesante parloteo!' WHERE `ID`=27045; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아프라사스트라즈 군주님, 지상으로 내려가게 해 주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='阿弗拉沙斯塔兹，能让我返回神殿底层吗？', `MaleText_loc5`='艾弗薩斯塔茲領主，能順道帶我回底層嗎?', `MaleText_loc7`='¿Puedo viajar de vuelta al nivel bajo, Lord Afrasastrasz?', `FemaleText_loc1`='아프라사스트라즈 군주님, 지상으로 내려갈 수 있게 해 주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='阿弗拉沙斯塔兹，能让我返回神殿底层吗？', `FemaleText_loc5`='艾弗薩斯塔茲領主，能順道帶我回底層嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Puedo viajar de vuelta al nivel bajo, Lord Afrasastrasz?' WHERE `ID`=27046; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='윈터가드 시민 및 공무원의 공식 게시물', `MaleText_loc4`='暮冬要塞的市民与官员联名发布的官方公告。', `MaleText_loc5`='溫特加德市民與官員的正式公告。', `MaleText_loc7`='Publicaciones oficiales de la ciudadanía y oficiales de Hibergarde.' WHERE `ID`=27047; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요새 중앙의 아프라사스트라즈 군주님께 갈 비룡을 빌려주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='能让我搭乘幼龙前往龙眠神殿中层，与阿弗拉沙斯塔兹会面吗？', `MaleText_loc5`='你能借我一頭飛龍，帶我到神殿中央，艾弗薩斯塔茲領主的地方嗎?', `MaleText_loc7`='¿Me puedes dejar un draco para que me lleve junto a Lord Afrasastrasz en el centro del templo?', `FemaleText_loc1`='요새 중앙의 아프라사스트라즈 군주님께 갈 비룡을 빌려주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='能让我搭乘幼龙前往龙眠神殿中层，与阿弗拉沙斯塔兹会面吗？', `FemaleText_loc5`='你能借我一頭飛龍，帶我到神殿中央，艾弗薩斯塔茲領主的地方嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Me puedes dejar un draco para que me lleve junto a Lord Afrasastrasz en el centro del templo?' WHERE `ID`=27048; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='검은용과 같이 있어 불편한가요?$B$B좋아요. 그래야 정상이지요. 이 용들도 불편해하기는 마찬가지예요. 그러면서도 과거의 미덕에 매달리느라 여기서는 감히 날 공격하지 못하고요.$B$B우둔한 것들.', `FemaleText_loc4`='面对黑龙令你感到不安吗？$B$B很好。的确如此。在黑龙面前，其他龙族也会心生胆怯。这一点倒是继承了他们的祖先的美德——瞧，他们根本不敢攻击我。$B$B一帮蠢货。', `FemaleText_loc5`='黑龍的外表令你緊張嗎?$B$B很好。就是要這樣。這些龍類也感到很緊張。雖然牠們堅守他們先祖的美德 - 不敢在這裡攻擊我。$B$B一群傻蛋。', `FemaleText_loc7`='¿Te inquieta estar ante la presencia de un dragón Negro?$B$BBien. Debería. También inquieta a estos dragones. Pero se aferran a sus ancestrales virtudes, no osarían atacarme aquí.$B$BInsensatos.' WHERE `ID`=27049; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음으로 낙스라마스 역병의 전당에 대해 이야기하겠다. 스컬지는 그곳에서 로데론에 뿌렸던 것보다 더 강한 역병을 만드는 중이다.', `MaleText_loc4`='接下来介绍纳克萨玛斯恐怖的天灾区。天灾军团在这里进行药理研究，企图改良他们在洛丹伦传播的药剂。', `MaleText_loc5`='下一次，我會討論納克薩瑪斯令人害怕的瘟疫區，天譴軍團就是在這裡試圖改善他們散佈於羅德隆的致命荒疫。', `MaleText_loc7`='A continuación, os hablaré de la temida Ala de la Peste de Naxxramas, donde la Plaga intenta mejorar el mortal añublo que extendieron por Lordaeron.' WHERE `ID`=27050; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번에는 낙스라마스에 있는 저주받은 거미의 전당에 대해 이야기하겠다. 스컬지는 그곳에서 더욱 독성이 강하고 위험한 놈들을 만들어내고 있다.', `MaleText_loc4`='接下来介绍纳克萨玛斯被诅咒的蜘蛛区。天灾军团在这里培育蛛怪的变种，以便繁殖出毒性更厉害的危险生物。', `MaleText_loc5`='下一次，我會討論納克薩瑪斯可憎的蜘蛛區。那裡就是天譴軍團孕育更為惡毒，危險的同類之地。', `MaleText_loc7`='A continuación, hablaré sobre la abominable Ala de la Araña de Naxxramas. Ahí es donde la Plaga engendra versiones más peligrosas y venenosas de su gente.' WHERE `ID`=27051; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음 차례는 낙스라마스 골렘의 전당이다. 그곳에서 스컬지는 놈들의 괴물 군단 중에서도 가장 강력하고 끔찍한 돌연변이를 개발한다.', `MaleText_loc4`='接下来介绍纳克萨玛斯毒气缭绕的憎恶区。天灾军团在这里制造大批强壮而丑陋的怪物，以此扩充他们的军事武装力量。', `MaleText_loc5`='下一次，我會討論納克薩瑪斯受荒疫感染的憎惡區。天譴軍團在那裡研發最強大，最駭人聽聞的畸變軍隊。', `MaleText_loc7`='A continuación, hablaré sobre la infectada Ala de la Abominación de Naxxramas. Ahí, la Plaga desarrolla las aberraciones más fuertes y atroces de sus ejércitos.' WHERE `ID`=27052; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음으로 낙스라마스 죽음의 기사단 전당에 대해 설명해 주지. 이 타락한 전당에서는 훌륭한 우리 전사들이 타락하고 변질되어 스컬지의 전사로 다시 태어나, 밤낮으로 그들이 기술을 연마하는 소리가 울려 퍼진다고 한다.', `MaleText_loc4`='接下来介绍纳克萨玛斯的死亡骑士区。在腐化力量的侵蚀下，我们最杰出的战士沦为了天灾军团的走狗。如今，战争的号角日夜在死亡骑士区的大厅中回荡。', `MaleText_loc5`='下一次，我會討論納克薩瑪斯的死亡騎士區。在這個墮落的大廳中，戰鬥的回響持續日日夜夜，同時我們最好的戰士正墮落並扭曲成天譴軍團最強的戰士。', `MaleText_loc7`='A continuación, hablaré sobre el Ala del caballero de la Muerte de Naxxramas. En sus corruptas salas, se escucha el eco de la batalla día y noche, mientras nuestros mejores guerreros se corrompen y distorsionan para convertirse en los mejores guerreros de la Plaga.' WHERE `ID`=27053; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음은 낙스라마스에서 정점에 선 강력한 존재들에 대해 이야기하겠다. 이 두 괴물은 노스렌드에 있는 모든 존재에게 엄청난 위협이지.', `MaleText_loc4`='接下来介绍盘踞在纳克萨玛斯顶端的生物。他们拥有无可思议的强大力量，当之无愧地被冠以诺森德两大威胁的称号。', `MaleText_loc5`='下一次，我會談到納克薩瑪斯頂端最強大的生物。說真的，這是北裂境中兩個最大威脅其中之一。', `MaleText_loc7`='A continuación, hablaré sobre las entidades más poderosas del pináculo de Naxxramas. Sin duda estas son dos de las mayores amenazas para todo Rasganorte.' WHERE `ID`=27054; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 봐라, 역병술사 노스이다. 살아 있는 자의 영혼을 뽑아내어 언데드라는 감옥에 가두는 방법을 창조한 장본인이지. 노스는 지금도 이 과정을 개량하고 있다고 한다.', `MaleText_loc4`='这是药剂师诺斯。天灾军团将人们囚禁在冰冷的死灵牢笼的计划，便是他提出的创意。至今，诺斯仍然负责监督并完善这一流程。', `MaleText_loc5`='瞧啊，『瘟疫使者』諾斯。他負責創造出蒸餾生者靈魂，並將他們置入不死冰冷牢籠的整個過程，即使到現在，還有人觀察到諾斯繼續地改進這個流程。', `MaleText_loc7`='Observad a Noth el Pesteador. Responsable de la creación del proceso que destila las almas de los vivos y las mete dentro de la fría jaula de la no-muerte. Incluso en este momento, Noth continúa refinando este proceso.' WHERE `ID`=27055; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 봐라. 부정의 헤이건이다. 아름다운 아제로스를 역병지대로 바꾸어 버린 역병 가마솥을 배후에서 조종한 인물이지.', `MaleText_loc4`='这是肮脏的希尔盖。他就是指挥天灾军团利用天灾之锅将艾泽拉斯宁静的旷野变成诅咒之地的罪魁祸首。', `MaleText_loc5`='看吶，『不潔者』海根。他是瘟疫大鍋的幕後策劃者，負責將艾澤拉斯的曠野轉變為瘟疫之地。', `MaleText_loc7`='Observad a Heigan el Impuro. La genial mente que se esconde detrás de las calderas de peste que convirtieron la vida salvaje de Azeroth en las Tierras de la Peste.' WHERE `ID`=27056; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헤이건은 낙스라마스의 벽과 바닥에 수많은 함정을 설치해 놓았고, 자신이 원하는 대로 얼마든지 작동시킬 수 있다고 한다.', `MaleText_loc4`='据说希尔盖对纳克萨玛斯的墙壁和地板进行了改造，设置了大量可以随意触发的可控陷阱。', `MaleText_loc5`='傳說海根在納克薩瑪斯的城牆和階梯上裝配了為數不少的陷阱，而他可以隨意觸發這些陷阱。', `MaleText_loc7`='Se dice que Heigan ha llenado los mismísimos muros y suelos de Naxxramas con una amplia gama de trampas que puede activar a su voluntad.' WHERE `ID`=27057; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로데브다. 역병지대의 살아 있는 역병과 아제로스의 수렁 괴물을 결합시킨 끔찍한 괴물이지. 로데브에게는 치유 그 자체를 좌지우지하는 힘이 있다.', `MaleText_loc4`='洛欧塞布。据说这个地方的诅咒与艾泽拉斯的沼泽兽缝合而成的怪物拥有控制治疗能量的本领。', `MaleText_loc5`='憎恨者。傳說憎恨者擁有治療自己的力量，其駭人的成果為將瘟疫之地現存的瘟疫與艾澤拉斯泥沼獸進行溶合。', `MaleText_loc7`='Loatheb. El atroz resultado de fusionar la peste viviente de las Tierras de la Peste con las bestias de marisma de Azeroth. Se dice que Loatheb controla el poder de sanarse a sí mismo.' WHERE `ID`=27058; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='복습할 수 있도록 영상은 계속 켜 두겠다. 상대의 능력을 잘 파악해라. 그 능력이 약점일 수도 있으니 말이다.', `MaleText_loc4`='这尊影像就留给你们观察吧。仔细研究对手的能力，他的优势很可能也是致命的弱点。', `MaleText_loc5`='我會將這個影像留給你仔細觀察。研究你敵人的力量，一個生物的強處同時有可能也就是它的弱點。', `MaleText_loc7`='Dejaré su imagen a la vista para que la observen concienzudamente. Estudien los puntos fuertes de sus oponentes, pues el punto fuerte de una criatura también puede ser su debilidad.' WHERE `ID`=27059; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주목. 이자가 훈련교관 라주비어스이다. 켈투자드는 모든 죽음의 기사를 교육하는 임무를 직접 이자에게 맡겼지. 그의 기술은 워낙 뛰어나서 직접 가르친 수제자 정도만이 겨우 그에게 맞서 싸울 수 있다고 하더군.', `MaleText_loc4`='注意。这是教官拉苏维奥斯，由克尔苏加德亲自指派的死亡骑士训练师。这位威严的教官拥有独特的教学法则，据说只有他的学徒才有可能承受得住他的威力。', `MaleText_loc5`='注意。這就是講師拉祖維斯，科爾蘇加德指派給所有死亡騎士的訓練師。傳說他擁有的技巧十分強大，只有他的學徒才有辦法抵擋他的力量。', `MaleText_loc7`='Prestad atención. Este es el Instructor Razuvious, a quien Kel''Thuzad nombró entrenador de todos los caballeros de la Muerte. Se dice que su propia técnica es tan potente que solo uno de sus discípulos podría resistir a su fuerza.' WHERE `ID`=27060; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영혼 착취자 고딕이다. 강령술과 주술의 전문가인 고딕은 눈 깜짝할 사이에 언데드 군단을 불러낼 수 있다고 한다. 그가 인도하면 가장 약한 죽음의 기사조차도 시체를 일으킬 수 있지.', `MaleText_loc4`='收割者戈提克。作为巫咒与魔法的大师，据说戈提克能瞬间召唤出亡灵军团为他作战。在他的指导下，即便是能力最弱的死亡骑士也能令亡者复生。', `MaleText_loc5`='『收割者』高希。一位死靈法術和魔法的大師，傳說他可以在瞬間召出不死軍團。只要跟隨他的指導，就算是最弱的死亡騎士都能召喚出亡者。', `MaleText_loc7`='Gothik el Cosechador. Un maestro de la nigromancia y las invocaciones. Se dice que Gothik es capaz de hacer aparecer legiones de no-muertos en solo un instante. Con su orientación, incluso el más débil de los caballeros de la Muerte puede levantar a los muertos.' WHERE `ID`=27061; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낙스라마스 죽음의 기사 중에서도 4인 기사단이 가장 강력하다. 그들은 켈투자드의 최정예 경비병이기도 하지. 첫 번째인 영주 코스아즈는 불의 힘을 다룬다.', `MaleText_loc4`='天启四骑士是纳克萨玛斯中最强大的死亡骑士，是克尔苏加德麾下最顶尖的防御将领。首先介绍库尔塔兹领主，他能操纵火焰的力量。', `MaleText_loc5`='在納克薩瑪斯中最強大的死亡騎士就是四騎士。他們代表科爾蘇加德守衛中的菁英。第一位，寇斯艾茲族長，掌控著火焰的力量。', `MaleText_loc7`='Los caballeros de la Muerte más poderosos de Naxxramas son los Cuatro Jinetes. Ellos representan el súmmum de la guardia de Kel''Thuzad. El primero, el señor feudal Korth''azz, posee el poder de la llama.' WHERE `ID`=27062; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음은 여군주 블라미우스이다. 암흑의 힘으로 살아있는 자의 영혼을 뽑아 탐욕스럽게 흡수한다고 하지.', `MaleText_loc4`='下一位是女公爵布劳缪克丝。她能召唤暗影的力量，吞噬活人的灵魂。', `MaleText_loc5`='下一位，布洛莫斯女士，號令著暗影之力，吸引生者之靈投入貪婪的懷抱。', `MaleText_loc7`='La siguiente, Lady Blaumeux, puede invocar el poder de las Sombras, arrancando las almas de los vivos con su voraz abrazo.' WHERE `ID`=27063; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생전에 성기사였던 젤리에크 경은 그 엄청난 신앙심 덕에 언데드가 되어서도 빛의 힘을 다루어 적을 물리친다고 한다.', `MaleText_loc4`='瑟里耶克爵士。生前他是一名信仰坚定的圣骑士，虽然他已是死灵之躯，却依然能召唤圣光的力量惩击敌人。', `MaleText_loc5`='札里克爵士，生前是位信念堅定聖騎士，就算成為了不死之軀，聖光之力依舊留意他的呼喚，在戰鬥中痛擊他的敵人。', `MaleText_loc7`='Sir Zeliek, un paladín en vida con una fe tan fuerte, que incluso en la no-muerte el poder de la Luz aún responde a su llamada, golpeando a sus enemigos en la batalla.' WHERE `ID`=27064; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마지막 죽음의 기사인 대영주 모그레인은 죽음의 기사 중에서도 가장 뛰어난 전사였다. 하지만 아제로스에서 일어난 사건 이후로 그는 종적을 감췄지. 켈투자드가 그 자리에 누구를 임명했는지는 아직 밝혀지지 않았다.', `MaleText_loc4`='最后一位死亡骑士是大领主莫格莱尼。他曾经是一名杰出的战士，最优秀的死亡骑士在他面前也会黯然失色。但是，当他在艾泽拉斯经历了一系列的变故后，便消失得无影无踪了。目前还不知道克尔苏加德指派了谁来取代他的位置。', `MaleText_loc5`='最後一位死亡騎士，大領主莫格萊尼，是死亡騎士中有始以來最優秀的戰士。然而，經過艾澤拉斯事件後，他就此失去了蹤跡。還不能證實科爾蘇加德後來委派誰來接替他的位子。', `MaleText_loc7`='El último caballero de la Muerte, Lord Mograine, era el mejor guerrero que los caballeros de la Muerte jamás habían visto. Después de los hechos que acontecieron en Azeroth, desapareció sin dejar rastro. Aún está por ver a quién ha puesto Kel''Thuzad en su lugar.' WHERE `ID`=27065; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아졸네룹의 고위 거미 군주인 아눕레칸은 원래 아눕아락의 휘하에 있었으나, 리치 왕에게 패한 이후로 스컬지의 휘하에 들어갔다. 옛날에는 아눕아락 휘하의 지휘관 중에서도 가장 충성스러웠다고 하더군.', `MaleText_loc4`='阿努布雷坎，艾卓-尼鲁布最杰出的蛛怪领主之一。多年前，他与蛛怪之王阿努巴拉克都惨败在巫妖王手中，此后便被天灾军团控制了。据说他曾是阿努巴拉克麾下最忠诚的领主。', `MaleText_loc5`='阿努比瑞克漢，阿茲歐-奈幽中最優秀的蜘蛛之王，當他和前指揮官阿努巴拉克在許多年前被巫妖王打敗後，他們就受控於天譴軍團之下。傳說他是阿努巴拉克最忠心的指揮官。', `MaleText_loc7`='Anub''Rekhan, uno de los mejores Señores Araña de Azjol''Nerub, cayó bajo el control de la Plaga cuando él y su antiguo comandante, Anub''arak, fueron finalmente derrotados por el Rey Exánime hace muchos años. Se dice que es el más leal de los comandantes de Anub''arak.' WHERE `ID`=27066; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하시오, $r 양반!$b$b벌목기를 타고 싶다면 언덕 위로 가야 할 거요.$b$b이놈은 작동을 안 하니까.', `MaleText_loc4`='听着，$r。$B$B想找一台能驾驶的伐木机，你恐怕得进入北面的山岭。$b$b这台已经坏掉了。', `MaleText_loc5`='聽著，$r。$b$b如果你想要駕駛伐木機，你得到北邊的山丘上。$b$b這一台壞掉了。', `MaleText_loc7`='Escucha, $r.$B$BSi buscas una trituradora que montar, tendrás que dirigirte hacia las colinas al norte.$B$BEsta está fuera de servicio.' WHERE `ID`=27067; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 왜 벌목기를 타야 합니까?', `MaleText_loc4`='我为什么要驾驶伐木机？', `MaleText_loc5`='為什麼我會想要駕駛伐木機?', `MaleText_loc7`='¿Por qué querría montar en una trituradora?', `FemaleText_loc1`='내가 왜 벌목기를 타야 하나요?', `FemaleText_loc4`='我为什么要驾驶伐木机？', `FemaleText_loc5`='為什麼我會想要駕駛伐木機?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué querría montar en una trituradora?' WHERE `ID`=27068; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='처음엔 벌목기를 수리해서 벌목 작업을 하는 데 썼지. 하지만 얼라이언스가 도착해서 전투가 벌어진 이래로는 벌목기를 전쟁 무기로 사용한다오.$b$b날 믿으시오, $c. 열쇠가 있는데도 벌목기를 안 쓰는 건 바보 같은 짓이라오!', `MaleText_loc4`='一开始我们只是利用这些机器砍伐森林，但是自从联盟踏上这片土地，战争就愈发频繁起来。我们这才发现，原来翻新过的伐木机也能充当战争机器。$b$b$c，相信我。如果你有伐木机钥匙的话，干嘛不试着驾驶一下呢。', `MaleText_loc5`='起先我們修復它們來收採這裡的森林，不過自從聯盟抵達和戰鬥爆發後，我們就把它們用來做為戰爭機器。$b$b相信我，$c。如果你有鑰匙，你一定是瘋了才不去使用它。', `MaleText_loc7`='Al principio las reparamos para cosechar estos bosques, pero desde que llegó la Alianza y comenzó la lucha las usamos como máquinas de guerra.$B$BCréeme, $c. Estarías $gloco:loca; si tuvieras una llave y no la usaras.' WHERE `ID`=27069; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='귀부인 팰리나는 생전에 식물학자였고, 죽어서는 거미를 키우고 돌본다. 거미 무리를 감독하면서 리치 왕을 위해 강력한 독을 개발하고 있지.', `MaleText_loc4`='黑女巫法琳娜。生前她是一位植物学家，死后她为巫妖王效力，负责管理蜘蛛区的蛛怪培育与毒药研制工作。', `MaleText_loc5`='大寡婦費琳娜，生前是位植物學家，死後成為蛛類生物的飼養者和照顧者。她監督著蜘蛛區，為巫妖王開發最強力的毒藥。', `MaleText_loc7`='La Gran Viuda Faerlina, una botánica en vida, criadora y cuidadora de arácnidos en la muerte. Supervisa el Ala de la Araña, creando los venenos más potentes para el Rey Exánime.' WHERE `ID`=27070; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고친 벌목기 열쇠는 어디서 구할 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='我要去哪儿找翻新过的伐木机钥匙？', `MaleText_loc5`='我要去哪取得翻新伐木機之鑰?', `MaleText_loc7`='¿Dónde puedo conseguir una llave de trituradora reformada?', `FemaleText_loc1`='고친 벌목기 열쇠는 어디서 구할 수 있나요?', `FemaleText_loc4`='我要去哪儿找翻新过的伐木机钥匙？', `FemaleText_loc5`='我要去哪取得翻新伐木機之鑰?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde puedo conseguir una llave de trituradora reformada?' WHERE `ID`=27071; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그레크가 가지고 있소.$b$b그를 도와준다면 하나쯤 줄지도 모르지. 나중에 푸른 하늘 벌목장에 갈 일이 있으면 꼭 물어보시오.', `MaleText_loc4`='格利克有很多钥匙。$b$b如果你肯帮他的忙，他或许会考虑送你一把。下次你造访蓝天伐木场时，记得找他谈谈。', `MaleText_loc5`='葛列克手中有鑰匙。$b$b如果你幫忙他的話，說不定他會給你一把鑰匙。下次你往北抵達藍天伐木地時，記得要找他談談。', `MaleText_loc7`='Las tiene Grekk.$B$BQuizá te entregue una si le ayudas. Asegúrate de hablar con él la próxima vez que estés en el norte, en el aserradero Cielo Azul.' WHERE `ID`=27072; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맥스나는 오래전에 노스렌드의 깊은 산 속에서 태어났다. 그녀는 공포의 요새 낙스라마스로 잡혀가 거기서 새끼를 낳아 기르고 있다. 무모하게 낙스라마스에 침입한 자들의 시체를 먹이면서 말이지.', `MaleText_loc4`='迈克斯纳。数百年前，这只出生在诺森德冰峰深处的蜘蛛就被天灾军团虏进了纳克萨玛斯。她在这座恐怖之城中繁衍后代，那些胆敢进入纳克萨玛斯的冒险者都沦为了蜘蛛的美餐。', `MaleText_loc5`='梅克絲娜，許多年前在北裂境的群山深處中出生，她被關入驚懼堡壘納克薩瑪斯之中，在這裡她產下了她的孩子，將所有膽敢冒險深入納克薩瑪斯的人們屍體拿來餵養她的孩子們。', `MaleText_loc7`='Maexxna, nacida en las profundidades de las montañas de Rasganorte hace mucho años, fue capturada en la ciudadela del terror, Naxxramas, donde da a luz a sus crías, alimentándolas con los cadáveres de todos lo que se adentran demasiado en Naxxramas.' WHERE `ID`=27073; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='봐라, 패치워크이다. 그의 존재가 처음 빛의 결사단에게 알려졌을 때만 해도 그토록 엄청난 힘과 속도를 지닌 누더기골렘이 정말 있다고 믿는 사람은 아무도 없었다. 그래서 패치워크가 쓰러졌다는 소식 또한 믿는 사람이 드물었지...', `MaleText_loc4`='这是帕奇维克。圣光兄弟会第一次听闻他的传言时，没有谁相信憎恶也能拥有如此迅捷的速度和可怕的力量。当帕奇维克初战告捷后，大家便不再认为那是谣言了……', `MaleText_loc5`='瞧，縫補者。當兄弟會第一次聽到他的存在時，沒有人相信一個憎惡體會有如此巨大的速度和力量。在他第一次死去時，少數人還是抱持著這個想法...', `MaleText_loc7`='Contemplad a Remendejo. Cuando los rumores de su existencia llegaron a oídos de la Hermandad, no creyeron las historias que hablaban de una abominación con semejante fuerza y velocidad. Pocos las creían cuando atacó por primera vez...' WHERE `ID`=27074; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그라불루스는 살덩이 거인 군대의 첫 번째 병사이다. 놈은 낙스라마스의 역병 걸린 진흙괴물을 체내에 넣고 다니며 적의 몸에 그 살아 있는 액체를 주입하지. 이 공격을 당한 이는 두려움에 아군이 있는 곳으로 도망가게 마련이고, 그러면 모두 함께 몰살당하고 만다.', `MaleText_loc4`='格罗布鲁斯，天灾军团制造的血肉巨人。格罗布鲁斯体内蠕动着纳克萨玛斯的软泥怪，能侵蚀给任何敢于靠近它的敌人。被注入软泥怪的受体通常会逃回盟友身边，顷刻之间就能击溃所有人。', `MaleText_loc5`='葛羅巴斯，軍隊中的第一隻血肉巨人。體內夾帶著納克薩瑪斯的瘟疫泥漿怪，將活生生的軟泥注射入敵人的體內。這個注入邪惡的生物通常會跑向他的同類處，將他們納為一體。', `MaleText_loc7`='Grobbulus, el primero de lo que sería un ejército de gigantes de carne. Llevaba el limo de la peste de Naxxramas dentro de su cuerpo, inyectando el líquido viviente en los cuerpos de sus enemigos. La persona que recibía esta fatal inyección a menudo corría hacia sus aliados, llevándoselos por delante.' WHERE `ID`=27075; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일입니까?', `MaleText_loc4`='嗯？', `MaleText_loc5`='嗯?', `MaleText_loc7`='¿Sí?' WHERE `ID`=27076; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낙스라마스의 언데드 야수 글루스는 식욕이 워낙 왕성해 산 자만으로는 놈의 허기를 달랠 수가 없다고 한다. 그래서 퓨진은 매일같이 놈에게 좀비 한 부대를 먹이로 준다더군. 전투에 내보내도 별 소용이 없는 약한 언데드를 재활용하는 셈으로 말이지.', `MaleText_loc4`='格拉斯，纳克萨玛斯肮脏的天灾犬。据说这只野兽极其贪婪，每天费尔根都会给它送去一批缺乏作战力的亡灵。格拉斯堪称是天灾军团废物利用系统的终端。', `MaleText_loc5`='古魯斯，納克薩瑪斯邪惡的瘟疫犬，聽說有著極其貪婪的胃口，就連生者都無法滿足他的飢餓。伏晨聽說每天都得餵牠一批殭屍大軍，回收這些因為太虛弱而無法使用在戰鬥中的殘餘不死族。', `MaleText_loc7`='Cuentan que Gluth, el perro apestado hediondo de Naxxramas, tenía un apetito tan voraz que incluso los vivos no bastaban para satisfacer su apetito. Dicen que Feugen le daba un ejército de zombis de comer a diario, reciclando así los restos de los no-muertos que eran demasiado débiles para el combate.' WHERE `ID`=27077; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타디우스는 여자와 아이의 육신으로 만들어졌다. 그 가엾은 영혼들은 하나로 융합되어, 더러운 육체의 감옥에 영원토록 갇혀 있다고 한다.', `MaleText_loc4`='塔迪乌斯，用女人与孩子的血肉缝合而成的巨人。据说他们的灵魂也融入塔迪乌斯体内，永远被禁锢在这肮脏的囚牢中。', `MaleText_loc5`='泰迪斯，以女人和小孩的血肉製造而成，聽說他們的靈魂混合在一塊 - 永遠被束縛在那些邪惡的血肉監牢內。', `MaleText_loc7`='Thaddius, construido con la carne de mujeres y niños, se dice que sus almas se han fusionado, unidas eternamente en el interior de esa nauseabunda prisión de carne.' WHERE `ID`=27078; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사피론은 한때 노스렌드의 산악 지대에 살던 고귀한 푸른용이었지. 하지만 얼어붙은 북쪽 땅을 진군하던 아서스에게 살해당했고, 부활하여 그를 섬기게 되었다. 사피론은 영원토록 켈투자드의 둥지를 지키며, 감히 그의 주인에게 다가가려는 자를 기다리고 있지.', `MaleText_loc4`='萨菲隆。它本是高贵的蓝龙，自由地翱翔在诺森德的冰峰间，被征战极寒之地的阿尔萨斯所杀。克尔苏加德复活了萨菲隆，如今这头冰霜巨龙守卫着主子的巢穴，等待那些胆敢挑战克尔苏加德的冒险者。', `MaleText_loc5`='薩菲隆。曾經是北裂境群山中一隻高貴的藍龍，在阿薩斯北征這塊冰霜之地時被他殺了。阿薩斯將薩菲隆復活以服侍他，現在薩菲隆永遠守護著科爾蘇加德的巢穴，等待著那些膽敢打擾他主人的人到來。', `MaleText_loc7`='Sapphiron. En el pasado un noble dragón Azul de las montañas de Rasganorte, Sapphiron fue asesinado por Arthas durante su campaña a través del helado norte. Resucitado para servirle, Sapphiron guarda el cubil de Kel''thuzad eternamente, a la espera de que alguien ose entrar en el territorio de su maestro.' WHERE `ID`=27079; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='켈투자드는 무시무시한 리치다. 리치 왕에게 무조건 복종하는 그는 살아있을 적에도 강력한 강령술사로 이름을 떨쳤지만, 죽어서 다시 태어난 이후로는 강령술에서 그를 따라올 자가 없게 되었지. 켈투자드는 리치 왕의 가장 충성스러운 신하라고 한다.', `MaleText_loc4`='巫妖克尔苏加德。显然他为巫妖王效力。克尔苏加德生前是一名强大的通灵师，死后自然而然地成为了巫术大师。据说他是巫妖王最忠诚的部下。', `MaleText_loc5`='巫妖，科爾蘇加德。他心無旁騖的服侍著巫妖王，生前是一位本領高超的死靈法師，死後轉化為死靈法術的大師。聽說他是巫妖王麾下最忠心的部屬。', `MaleText_loc7`='El exánime, Kel''Thuzad. Sirve al Rey Exánime sin preguntas, era un nigromante de gran destreza en vida que se convirtió en un maestro de la nigromancia tras su muerte. Se dice que el súbdito más leal del Rey Exánime.' WHERE `ID`=27080; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛의 결사단에서 가장 강한 자의 영혼조차 산산이 부서졌을 법한 시련을 켈투자드는 견뎌냈다. 계획에 따라 자신의 목숨을 아서스에게 선뜻 내주고는, 후에 태양샘의 힘으로 다시 태어났지.', `MaleText_loc4`='克尔苏加德通过了最为严酷的试炼。即便是圣光兄弟会的成员，这样的试炼也会撼动他们的灵魂。克尔苏加德将自己的生命完完全全交给了阿尔萨斯，然后借助太阳之井的力量得以复生。', `MaleText_loc5`='科爾蘇加德從長久以來連兄弟會的菁英都無法承受的粉碎靈魂試煉中存活了下來。他欣然的死於阿薩斯之手，後來又被帶回 - 在太陽之井的力量下重生。', `MaleText_loc7`='Kel''thuzad ha sobrevivido a pruebas que habrían destrozado las almas incluso de los mejores miembros de la Hermandad hace tiempo. Entregó su vida a manos de Arthas voluntariamente, para ser devuelto a la vida; para renacer en el poder de La Fuente del Sol.' WHERE `ID`=27081; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='역병지대에서 켈투자드는 은빛 여명회의 요원들에게 또다시 패하고 말았지. 하지만 그의 성물함은 가짜 결사단 요원에게 넘어가 버렸다. 우린 아직도 누가, 무슨 목적으로 그 성물함을 훔쳐갔는지 밝혀내지 못했다.', `MaleText_loc4`='克尔苏加德再次被驻扎在瘟疫之地的银色黎明击败。可是他的护符匣落到了圣光兄弟会某个不忠诚的成员手中。至今我们还不知道是谁偷走了护符匣以及其中的阴谋。', `MaleText_loc5`='在瘟疫之地，科爾蘇加德再度被銀色黎明的成員打敗。然而，他的骨匣卻被送往錯誤的兄弟會成員手中。我們還是得去找出是誰偷了他的骨匣或者為何要這樣做。', `MaleText_loc7`='En las Tierras de la Peste, Kel''thuzad volvió a ser derrotado por los agentes de El Alba Argenta. Sin embargo, su filacteria fue entregada a un falso agente de la Hermandad. Aún tenemos que descubrir quién robó su filacteria y por qué.' WHERE `ID`=27082; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밖으로 나오십시오! 엄호하겠습니다!', `MaleText_loc4`='快出来！我会掩护你的！', `MaleText_loc5`='出來，士兵!我會掩護你!', `MaleText_loc7`='¡Sal, soldado! ¡Yo te cubriré!', `FemaleText_loc1`='밖으로 나오십시오! 엄호하겠습니다!', `FemaleText_loc4`='快出来！我会掩护你的！', `FemaleText_loc5`='出來，士兵!我會掩護你!', `FemaleText_loc7`='¡Sal, soldado! ¡Yo te cubriré!' WHERE `ID`=27083; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 있는 쪽으로 달려오십시오! 대포로 길을 뚫겠습니다!', `MaleText_loc4`='到我身边来！我用枪掩护你！', `MaleText_loc5`='士兵，過來我這!我會用鏈砲清出一條路!', `MaleText_loc7`='¡Soldado, corre hacia mí! ¡Abriré camino con la ametralladora!', `FemaleText_loc1`='내가 있는 쪽으로 달려오십시오! 대포로 길을 뚫겠습니다!', `FemaleText_loc4`='到我身边来！我用枪掩护你！', `FemaleText_loc5`='士兵，過來我這!我會用鏈砲清出一條路!', `FemaleText_loc7`='¡Soldado, corre hacia mí! ¡Abriré camino con la ametralladora!' WHERE `ID`=27084; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 모도루의 드레나이 로브를 자세히 살펴봅니다.', `FemaleText_loc4`='%s凝视着莫度鲁的德莱尼礼袍。', `FemaleText_loc5`='%s盯著莫杜魯的德萊尼長袍瞧。', `FemaleText_loc7`='%s echa un vistazo a las togas draénicas de Modoru.' WHERE `ID`=27085; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='쯧쯧... 이봐요. 나오하인. 왜 모도루는 아직도 저 우스꽝스러운 로브를 입고 있는 걸까요? 이세계에서 암멘 골짜기에 도착해 밖으로 기어나온 지 여섯 시간도 채 안 된 시골뜨기처럼 보이잖아요.', `FemaleText_loc4`='诺哈因，你说莫度鲁为什么还穿着这件可笑的袍子啊。他看上去就像那些刚刚逃出埃门谷的乡巴佬似的。', `FemaleText_loc5`='嘿!納歐海恩。為什麼莫杜魯還穿著那些好笑的長袍?他看起來好像某個剛踏出安曼谷不到6個小時的間次元土包子。', `FemaleText_loc7`='Pssst. Naohain. ¿Por qué continua Modoru llevando esas ridículas togas? Parece un paleto interdimensional que acaba de salir del Valle Ammen hace menos de 6 horas.' WHERE `ID`=27086; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소총수, 가서 우리 병사들을 구하십시오! 어서, 어서요!', `MaleText_loc4`='火枪手，营救那些士兵！速度！', `MaleText_loc5`='步槍兵，讓我們的士兵逃出這裡!就是現在現在現在!', `MaleText_loc7`='¡Fusilero, saca a nuestro soldado de allí! ¡VAMOS, VAMOS, VAMOS!', `FemaleText_loc1`='소총수, 가서 우리 병사들을 구하십시오! 어서, 어서요!', `FemaleText_loc4`='火枪手，营救那些士兵！速度！', `FemaleText_loc5`='步槍兵，讓我們的士兵逃出這裡!就是現在現在現在!', `FemaleText_loc7`='¡Fusilero, saca a nuestro soldado de allí! ¡VAMOS, VAMOS, VAMOS!' WHERE `ID`=27087; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소총수, 부상자가 구할 수 있는 거리까지 왔습니다! 가서 데려오십시오!', `MaleText_loc4`='这是营救他的好时机！快去！', `MaleText_loc5`='步槍兵，他已經近到可以進行救援了!「快去把他帶回來」!', `MaleText_loc7`='¡Fusilero, está lo suficientemente cerca como para rescatarlo! ¡VE A POR ÉL!', `FemaleText_loc1`='소총수, 부상자가 구할 수 있는 거리까지 왔습니다! 가서 데려오십시오!', `FemaleText_loc4`='这是营救他的好时机！快去！', `FemaleText_loc5`='步槍兵，他已經近到可以進行救援了!「快去把他帶回來」!', `FemaleText_loc7`='¡Fusilero, está lo suficientemente cerca como para rescatarlo! ¡VE A POR ÉL!' WHERE `ID`=27088; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소총수, 사격 중지! 아군 병사가 사정거리 내에 있습니다! 그를 구해오십시오!', `MaleText_loc4`='火枪手，停止射击！那名士兵就在射程的安全范围之内！快去救他！', `MaleText_loc5`='步槍兵，停火!我們的士兵進入範圍內了!「快把他救出來!」', `MaleText_loc7`='¡Fusilero, alto el fuego! ¡Nuestro soldado está al alcance! ¡SÁCALO DE AHÍ!', `FemaleText_loc1`='소총수, 사격 중지! 아군 병사가 사정거리 내에 있습니다! 그를 구해오십시오!', `FemaleText_loc4`='火枪手，停止射击！那名士兵就在射程的安全范围之内！快去救他！', `FemaleText_loc5`='步槍兵，停火!我們的士兵進入範圍內了!「快把他救出來!」', `FemaleText_loc7`='¡Fusilero, alto el fuego! ¡Nuestro soldado está al alcance! ¡SÁCALO DE AHÍ!' WHERE `ID`=27089; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 왜 이 시대와 장소로 오게 되었습니까?', `MaleText_loc4`='旧斯坦索姆……为什么送我回到这一时间流？', `MaleText_loc5`='為什麼我會被送回這個特殊的地點和時間?', `MaleText_loc7`='¿Por qué me han enviado de vuelta a este lugar concreto en este momento en particular?', `FemaleText_loc1`='저는 왜 이 시대와 장소로 오게 되었나요?', `FemaleText_loc4`='旧斯坦索姆……为什么送我回到这一时间流？', `FemaleText_loc5`='為什麼我會被送回這個特殊的地點和時間?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué me han enviado de vuelta a este lugar concreto en este momento en particular?' WHERE `ID`=27090; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='무한의 용군단이 아서스 메네실 왕자의 운명을 뒤바꿔 놓으려 합니다.$B$B당신은 그를 리치 왕으로 알고 있겠지만, 지금 이 시대에 있는 그는 왕국을 구하고자 안간힘을 쓰는 로데론의 왕자랍니다.$B$B아서스는 오늘 자신의 운명을 결정하는 선택을 합니다. 우리 시간의 수호자는 이런 사건이 벌어지는 때를 시간의 길 굴절점이라고 부르지요.', `FemaleText_loc4`='永恒之龙企图改变阿尔萨斯·米奈希尔王子的命运。$B$B你所熟悉的巫妖王在这一时间流里仍然是洛丹伦的王子，而且全心全意地为国效力。$B$B今天，阿尔萨斯做出了一个重大的决定，它所导致的后果，被我们时光守护者们称之为时间流的拐点。', `FemaleText_loc5`='恆龍軍團正企圖修改阿薩斯·米奈希爾王子的命運。$B$B你所知道的他現在是巫妖王，但是在這裡的當下，他還是一個想要為他的王國盡力的羅德隆王子。$B$B阿薩斯今日做出了影響命運的決定，導致時間線中出現某種我們時間看守者稱之為『反曲點』的現象。', `FemaleText_loc7`='El Vuelo Infinito está tratando de alterar el destino del príncipe Arthas Menethil.$B$BAhora lo conoces como el Rey Exánime, pero aquí y en este momento aún era un príncipe de Lordaeron que trataba de hacer lo que era mejor para su reino.$B$BHoy Arthas toma una decisión que marcará el destino, llevando a lo que los Vigilantes del Tiempo llamamos un punto de inflexión en la línea temporal.' WHERE `ID`=27091; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그가 어떤 선택을 합니까?', `MaleText_loc4`='是什么决定？', `MaleText_loc5`='這個決定是什麼呢?', `MaleText_loc7`='¿Qué ha sido esta decisión?', `FemaleText_loc1`='그가 어떤 선택을 하나요?', `FemaleText_loc4`='是什么决定？', `FemaleText_loc5`='這個決定是什麼呢?', `FemaleText_loc7`='¿Qué ha sido esta decisión?' WHERE `ID`=27092; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아서스는 스트라솔름의 주민을 모두 죽이라는 명령을 내립니다. 성벽 안에 있는 모든 이를 말이에요.$B$B그는 스컬지가 이 도시에 치명적인 역병을 퍼뜨렸다는 증거를 발견해 냈어요. 그 질병은 단순히 사람을 죽이는 걸로 끝나지 않습니다.$B$B역병 때문에 죽은 사람들은 영혼을 잃은 좀비로 되살아나 스컬지의 일원이 되고 말지요.', `FemaleText_loc4`='阿尔萨斯下令清洗斯坦索姆，杀死城内所有的居民。$B$B他发现了天灾军团在斯坦索姆传播瘟疫的证据。这种疾病不仅能致人死命。$B$B它还能让死于瘟疫的人复生成为无脑的僵尸，将他们统统改造成天灾军团的战争机器。', `FemaleText_loc5`='阿薩斯下令肅清斯坦索姆，殺光裡頭的所有人。$B$B他發現了天譴軍團使用邪惡的瘟疫感染這座城市的證據，而感染這樣疾病不只會把人們殺死。$B$B那些死於這場瘟疫的人會復活成為無腦的殭屍，更進一步成為天譴軍團戰爭機器的燃料。', `FemaleText_loc7`='Arthas ordenó arrasar Stratholme, matando a todos los humanos que hubiera dentro de sus murallas.$B$BDescubrió pruebas de que la Plaga había infectado la ciudad con su insidiosa peste y la enfermedad no solo mata a la gente.$B$BLos que mueren debido a esta peste se vuelven a despertar convertidos en zombis descerebrados que alimentan la máquina de guerra de la Plaga.' WHERE `ID`=27093; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼 무한의 용군단은 어떻게 개입하려 합니까?', `MaleText_loc4`='永恒之龙打算如何破坏这一时间流呢？', `MaleText_loc5`='所以恆龍軍團打算要怎麼介入呢?', `MaleText_loc7`='¿Cómo pretende interferir el Vuelo Infinito?', `FemaleText_loc1`='그럼 무한의 용군단은 어떻게 개입하려 하나요?', `FemaleText_loc4`='永恒之龙打算如何破坏这一时间流呢？', `FemaleText_loc5`='所以恆龍軍團打算要怎麼介入呢?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo pretende interferir el Vuelo Infinito?' WHERE `ID`=27094; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엄호해 주셔서 감사합니다! 저 아래는 완전히 지옥이에요!', `MaleText_loc4`='谢谢你掩护我！下面简直就像精神病院！', `MaleText_loc5`='謝謝你的掩護射擊!下面簡直是「瘋人院」!', `MaleText_loc7`='¡Gracias por cubrirme! ¡Aquello de abajo es un MANICOMIO!', `FemaleText_loc1`='엄호해 주셔서 감사합니다! 저 아래는 완전히 지옥이에요!', `FemaleText_loc4`='谢谢你掩护我！下面简直就像精神病院！', `FemaleText_loc5`='謝謝你的掩護射擊!下面簡直是「瘋人院」!', `FemaleText_loc7`='¡Gracias por cubrirme! ¡Aquello de abajo es un MANICOMIO!' WHERE `ID`=27095; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우와, 죽는 줄만 알았는데! 감사합니다!', `MaleText_loc4`='哇，我还以为我死定了呢！谢谢你，朋友！', `MaleText_loc5`='哇喔，我以為我死定了!謝啦，朋友!', `MaleText_loc7`='¡Guau! ¡Creí que no lo contaba! ¡Gracias, colega!', `FemaleText_loc1`='우와, 죽는 줄만 알았는데! 감사합니다!', `FemaleText_loc4`='哇，我还以为我死定了呢！谢谢你，朋友！', `FemaleText_loc5`='哇喔，我以為我死定了!謝啦，朋友!', `FemaleText_loc7`='¡Guau! ¡Creí que no lo contaba! ¡Gracias, colega!' WHERE `ID`=27096; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구울의 먹이가 될 뻔했습니다! 구해 주셔서 감사합니다!', `MaleText_loc4`='我差点被食尸鬼给吃了！谢谢你救了我！', `MaleText_loc5`='我差點就變成食屍鬼的誘餌了!謝謝你的營救!', `MaleText_loc7`='¡Ya casi era comida para necrófagos! ¡Gracias por rescatarme!', `FemaleText_loc1`='구울의 먹이가 될 뻔했어요! 구해 주셔서 감사합니다!', `FemaleText_loc4`='我差点被食尸鬼给吃了！谢谢你救了我！', `FemaleText_loc5`='我差點就變成食屍鬼的誘餌了!謝謝你的營救!', `FemaleText_loc7`='¡Ya casi era comida para necrófagos! ¡Gracias por rescatarme!' WHERE `ID`=27097; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 와 줘서 얼마나 다행인지! 우린 완전히 죽은 목숨이었습니다!', `MaleText_loc4`='谢天谢地，你来救我们啦！我们还以为这次肯定完蛋了呢！', `MaleText_loc5`='有你一起真是太好了，盟友!我們差點死定了!', `MaleText_loc7`='¡Qué bien que has venido, $galiado:aliada;! ¡No teníamos salida!', `FemaleText_loc1`='당신이 와 줘서 얼마나 다행인지! 우린 완전히 죽은 목숨이었다고요!', `FemaleText_loc4`='谢天谢地，你来救我们啦！我们还以为这次肯定完蛋了呢！', `FemaleText_loc5`='有你一起真是太好了，盟友!我們差點死定了!', `FemaleText_loc7`='¡Qué bien que has venido, $galiado:aliada;! ¡No teníamos salida!' WHERE `ID`=27098; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물건을 좀 보여주십시오, 덫사냥꾼님.', `MaleText_loc4`='猎户，让我看看你出售的货物。', `MaleText_loc5`='陷捕者，讓我看看你販賣的東西。', `MaleText_loc7`='Muéstrame qué tienes a la venta, trampero.', `FemaleText_loc1`='물건을 좀 보여주세요, 덫사냥꾼님.', `FemaleText_loc4`='猎户，让我看看你出售的货物。', `FemaleText_loc5`='陷捕者，讓我看看你販賣的東西。', `FemaleText_loc7`='Muéstrame qué tienes a la venta, trampero.' WHERE `ID`=27099; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저더러 뭘 하라고 했다고요?', `MaleText_loc4`='什么？他想让我干嘛？', `MaleText_loc5`='他要我去做「啥」?', `MaleText_loc7`='¿Que quiere que haga EL QUÉ?' WHERE `ID`=27100; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 부하들이 지금 하던 연구를 중단하고 군사 작전을 돕게 하고 싶다면, 밀주를 충분히 공급하는 게 좋을 겁니다!', `MaleText_loc4`='好吧，如果他希望我的属下中断研究工作，为军事目的服务的话，他最好为我们提供月光酒！', `MaleText_loc5`='唔，如果他想要我的人停止調查轉而為軍方的目的服務，他最好準備源源不絕的月光酒!', `MaleText_loc7`='¡Bueno, más vale que él haga fluir el licor si quiere que mis hombres abandonen su investigación para llevar a cabo sus propósitos militares!' WHERE `ID`=27101; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='무한의 용군단은 평소와 다르게 치밀한 계획을 꾸몄어요. 그들은 아서스가 스트라솔름을 파괴하게 된 증거들을 숨기려 하고 있어요.$B$B무한의 용군단 요원이 스트라솔름 변두리로 가서, 역병에 오염된 곡식에 환영 마법을 사용해 보통 곡식처럼 보이게 했답니다.$B$B그렇게 숨겨진 곡식을 찾아내 이 마력 분열기를 사용해 주세요. 아서스의 부하들이 역병에 오염된 곡식을 열심히 찾고 있으니, 환영만 사라지면 금방 발견할 거예요.', `FemaleText_loc4`='永恒之龙计划以某种隐秘的手段掩盖天灾军团污染斯坦索姆的证据，以此达到蒙蔽阿尔萨斯王子的目的。$B$B永恒之龙的密探已经潜入附近的农场，对感染瘟疫的谷物施加了幻术，令它们看上去和正常的粮食没有任何区别。$B$B我要你找到这些被藏起来的谷物，然后对它们使用奥术干扰器。阿尔萨斯麾下的士兵正在寻找被污染的粮食，只要你驱除了幻象，他们应该很快就能发现真相了。', `FemaleText_loc5`='恆龍正企圖進行某件對他們來說非常不可思議的事。他們試圖想要隱藏導致阿薩斯做下殲滅斯坦索姆這個決定的證據。他們的成員對臨近鄉村的染疫穀物使用了幻像魔法，使它們看起來像是正常的穀物。$B$B我需要你去找出被藏起來的穀物並使用這個秘法干擾器。阿薩斯的人馬正在找尋染疫的穀物，幻術一消失，他們應該很快就會找到了。', `FemaleText_loc7`='Los Infinitos están intentando algo con una sutileza poco común en ellos. Están tratando de ocultar las pruebas que llevarán a Arthas a tomar la decisión de arrasar Stratholme.$B$BSus agentes han usado magia ilusionista para que los cargamentos de grano de los campos cercanos parezcan normales.$B$BNecesito que encuentres el grano y uses este disruptor Arcano en los envíos. Los hombres de Arthas están buscando grano apestado y lo encontrarán rápidamente cuando desaparezca la ilusión.' WHERE `ID`=27102; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리가 붉은용군단의 환심을 살 만한 기회를 얻을 입장은 아니라고 봐요. 앞으로 있을 전투를 생각하면 그들은 값진 동맹이 되어줄 수 있을 거예요.', `FemaleText_loc4`='我们不能放弃奉承红龙军团的好机会。战争迫在眉睫，与红龙结盟对我们是大有裨益的。', `FemaleText_loc5`='我不覺得我們有本錢能錯失和紅龍軍團交好的機會，只要還有戰事，有他們作為聯軍的價值難以估計。', `FemaleText_loc7`='No creo que podamos permitirnos dejar pasar la oportunidad de congraciarnos con el Vuelo Rojo. Con las batallas que se avecinan, tenerlos como aliados tendrá un valor incalculable.' WHERE `ID`=27103; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오래전, 흑마법사 네크로스 스컬크러셔는 강력한 유물을 사용해 알렉스트라자와 붉은용군단 대부분을 노예로 만들었소. 줄루헤드와 네크로스는 이미 죽었지만, 붉은용군단에게 그 빚을 갚으려면 아직 멀었소.', `MaleText_loc4`='这些年来，耐克鲁斯滥用神器奴役阿莱克丝塔萨女王和其他红龙。虽然祖鲁希德和耐克鲁斯都死了，但是我们亏欠红龙的债远没有还清。', `MaleText_loc5`='多年以前，術士耐克魯斯·碎顱濫用強大的神器奴役雅立史卓莎，以及大多數的紅龍軍團。祖魯希德和耐克魯斯雖死，但我們欠紅龍的仍難以償還。', `MaleText_loc7`='Hace años, el brujo Nekros Aplastacráneos abusó de un poderoso artefacto para encerrar a Alexstrasza y a la mayoría del Vuelo Rojo. Zuluhed y Nekros están muertos, pero la deuda que tenemos con los Rojos aún sigue pendiente.' WHERE `ID`=27104; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길에서 너무 멀리 떨어져서는 안 됩니다, $n. 대장과 그의 병사들 곁에 있으세요... 그대가 죽어버리면 우리에게 아무 도움도 되지 않으니까요.', `MaleText_loc4`='$n，别和大部队走散了。你最好待在上尉和他手下的士兵身边……你死了的话事情就不好办了。', `MaleText_loc5`='別遠離道路太遠，$n。跟緊隊長跟他手下...你死了就對我們一點用處也沒有。', `MaleText_loc7`='No te alejes demasiado del paso, $n. Quédate con el Capitán y su hombres... Si mueres no nos servirás para nada.' WHERE `ID`=27105; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용제단을 드나들 때는 반드시 남쪽 계곡을 통해 가도록 하십시오, $n. 누더기골렘과의 전투가 벌어지는 곳이니 쉽게 알 수 있을 겁니다... 전투가 벌어지는 곳과는 거리를 두세요.', `MaleText_loc4`='$n，记得从南面的峡谷进出神殿。原本驻守在其他峡谷的憎恶正打得不可开交呢……你最好别自找麻烦。', `MaleText_loc5`='當出入龍殿時，請務必利用峽谷的南方， $n。你會發現在峽谷所進行的戰爭，被一群護衛該處的憎惡所發起...請保持距離。', `MaleText_loc7`='$n, al entrar y salir del santuario asegúrate de atravesar el cañón del sur. Reconocerás los cañones donde están luchando por las abominaciones que los guardan… mantente a distancia.' WHERE `ID`=27106; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스는 이 외딴 오두막을 한동안 지원해 왔소. 우리 사냥꾼과 벌목꾼들이 이용하는 장소였지.$B$B하지만 전쟁이 계속되고 있는 이상, 이제 이곳은 지원 대상이 아니라 군에서 관리하는 곳이라고 생각하는 게 좋소.', `MaleText_loc4`='联盟控制这座偏远的营地有好些日子了。对我们的猎户和伐木工而言，这倒算不上是什么坏事。$B$B不过局势日益恶化，很快这里也要进驻军队了吧。', `MaleText_loc5`='聯盟已經維持這座偏僻的小屋好一陣子，被我方的獵人與護林者使用著。$B$B只要戰事持續，你最好相信軍隊還能掌控這裡。', `MaleText_loc7`='La Alianza ha mantenido este remoto hospedaje durante algún tiempo. Nuestros cazadores y leñadores le han dado algo de uso.$B$BPero, con la guerra en curso, será mejor que te creas que ahora manda el ejército.' WHERE `ID`=27107; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제가 처리하게 해 주세요, 언니.', `FemaleText_loc4`='交给我来处理吧。', `FemaleText_loc5`='姊妹，交給我吧。', `FemaleText_loc7`='Deja que yo me encargue, hermana.' WHERE `ID`=27108; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='대체 무슨 생각이었나? 그녀를 화나게 하지 않았나!', `FemaleText_loc4`='真搞不懂，你为什么要招惹她呢？', `FemaleText_loc5`='你在想什麼，像那樣子挑釁她嗎?', `FemaleText_loc7`='¿En qué estabas pensando, provocándole de esa manera?' WHERE `ID`=27109; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이... 바보 같으니! 이번엔 제대로 실수했네. 정말로 다리가 부러진 것처럼 보여야 해.', `FemaleText_loc4`='你……你这蠢货！你的胆子可不小。别怪我狠心，至少我得让你看起来像是断腿的伤员。', `FemaleText_loc5`='你...真是笨!你這回真的這麼做了。我必須得讓你的腳看起來像是斷了一樣。', `FemaleText_loc7`='Tú... ¡Medio-bobo! Esta vez la has liado. Voy a tener que hacer que parezca que tienes la pierna rota.' WHERE `ID`=27110; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다시 걷고 싶거든 절대로 움직이지 말게!', `FemaleText_loc4`='如果你还想走路的话，就别乱动。', `FemaleText_loc5`='要是你還想走路的話現在就不要亂動!', `FemaleText_loc7`='Ahora, si quieres volver a caminar alguna vez, no te muevas.' WHERE `ID`=27111; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제발, 안 됩니다. 그러지 마세요!', `MaleText_loc4`='啊，不要！住手！', `MaleText_loc5`='不要，拜託!不要啊!', `MaleText_loc7`='¡No, por favor! ¡No!' WHERE `ID`=27112; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<설명을 중단하고 돌아서서 평가하듯 당신을 바라보는 사령관>$B$B당신같은 $c에게 딱 맞는 일이 있소.', `MaleText_loc4`='<指挥官停止授课，转过身来打量着你。>$B$B要不要听听，$c？接纳新知识对你来说是很有好处的。', `MaleText_loc5`='<指揮官課程結束以後轉身，眼睛在你身上打量一遍。>$B$B$c，我需要你這樣的人。', `MaleText_loc7`='<El Comandante detiene la clase y se gira: sus ojos te evalúan, te juzgan.>$B$bCreo que alguien como tú me sería de ayuda, $c.' WHERE `ID`=27113; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 무슨 일로 왔소?$B$B낙스라마스에 대해 더 자세히 알고 싶다면 얼마든지 알려줄 수 있소.', `MaleText_loc4`='$c，我能帮你什么忙吗？$B$B如果你愿意听听关于纳克萨玛斯的课程，不妨挑个位子坐下来。', `MaleText_loc5`='你好，$c，我能為你效勞嗎?$B$B如果你是要來上關於納克薩瑪斯的課程，我們還有很多位置。', `MaleText_loc7`='Sí, $c, ¿en qué puedo ayudarte?$B$bSi lo que quieres es una lección sobre Naxxramas, hay sitio de sobra.' WHERE `ID`=27114; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음? 무슨 일이오?', `MaleText_loc4`='$c，有事吗？', `MaleText_loc5`='你好，$c，有何貴幹?', `MaleText_loc7`='Sí, $c, ¿qué ocurre?' WHERE `ID`=27115; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 만나서 반갑군, $n.$B$B스컬지 녀석들에 대해 더 배우고 싶소?', `MaleText_loc4`='$n，我们又见面啦。$B$B想要复习对付天灾军团的战术吗？', `MaleText_loc5`='$n，很高興再度見到你。$B$B來惡補天譴軍戰略課程嗎?', `MaleText_loc7`='Me alegro de verte de nuevo, $n.$b$b¿Has venido a poner al día tus conocimientos sobre tácticas de la Plaga?' WHERE `ID`=27116; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발밑의 땅이 갈라지기 시작합니다.', `MaleText_loc4`='你的脚下裂开了一道缝隙。', `MaleText_loc5`='你的腳下開啟了一道裂縫。', `MaleText_loc7`='Una grieta comienza a abrirse bajo tus pies.' WHERE `ID`=27117; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐요, 신발을 맞춰 신지 않으면 패션은 절대 완성할 수 없는 법이에요. 그렇게 생각하지 않으세요?', `MaleText_loc4`='亲爱的，没有合适的鞋子来搭配你这身装束，总觉得不顺眼呢。你觉得呢？', `MaleText_loc5`='親愛的，要是沒有對的鞋子，你根本沒辦法讓你的外表出眾，你說對吧?', `MaleText_loc7`='Querida, tu aspecto no será ideal hasta que lo completes con los zapatos adecuados. ¿No crees?', `FemaleText_loc1`='이봐요, 신발을 맞춰 신지 않으면 패션은 절대 완성할 수 없는 법이에요. 그렇게 생각하지 않으세요?', `FemaleText_loc4`='亲爱的，没有合适的鞋子来搭配你这身装束，总觉得不顺眼呢。你觉得呢？', `FemaleText_loc5`='親愛的，要是沒有對的鞋子，你根本沒辦法讓你的外表出眾，你說對吧?', `FemaleText_loc7`='Querida, tu aspecto no será ideal hasta que lo completes con los zapatos adecuados. ¿No crees?' WHERE `ID`=27118; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이야, 그 신발 아주 죽여주는데요! 말 그대로요. 대체 누굴 해치우고 얻으셨어요?', `FemaleText_loc4`='亲爱的，那些漂亮的鞋子简直值得你为它们而死啊！说真的啦。你从谁手中抢来的啊？肯定免不了一场血腥吧。', `FemaleText_loc5`='親愛的，這雙鞋子真是棒到可以為他付出生命!我說的就是字面上的意思，你是殺了誰把鞋子搶過來的?', `FemaleText_loc7`='Querido, ¡moriría por esos zapatos! Literalmente. ¿A quién has matado para conseguirlos?' WHERE `ID`=27119; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 놈을 꾀어오겠습니다, $n! 당신은 놈이 올 때를 대비해 준비하십시오!', `MaleText_loc4`='$n，我会将她赶出藏身之地。你要做好准备，待会她一露面就动手！', `MaleText_loc5`='我要把她趕出來，$n!當她進來的時候準備好對付她!', `MaleText_loc7`='¡Yo la descubriré, $n! ¡Tú prepárate para cuando entre!', `FemaleText_loc1`='제가 놈을 꾀어오겠습니다, $n! 당신은 놈이 올 때를 대비해 준비하십시오!', `FemaleText_loc4`='$n，我会将她赶出藏身之地。你要做好准备，待会她一露面就动手！', `FemaleText_loc5`='我要把她趕出來，$n!當她進來的時候準備好對付她!', `FemaleText_loc7`='¡Yo la descubriré, $n! ¡Tú prepárate para cuando entre!' WHERE `ID`=27120; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상품권 교환', `MaleText_loc4`='奖券兑换', `MaleText_loc5`='獎券兌換', `MaleText_loc7`='Canjeo de vales', `FemaleText_loc1`='상품권 교환', `FemaleText_loc4`='奖券兑换', `FemaleText_loc5`='獎券兌換', `FemaleText_loc7`='Canjeo de vales' WHERE `ID`=27121; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명령만 하십시오!', `MaleText_loc4`='等待命令！', `MaleText_loc5`='待命攻擊!', `MaleText_loc7`='¡Esperando órdenes!' WHERE `ID`=27122; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쏴라! 쏴라! 놈을 떨어트려라!', `MaleText_loc4`='开火！！击中她！', `MaleText_loc5`='開火!開火!把她打下來!', `MaleText_loc7`='¡FUEGO! ¡FUEGO! ¡DERRIBADLA!' WHERE `ID`=27123; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='화강암 웅덩이에 어서 오시오.$b$b얼음 트롤을 생포하거든 내게 꼭 알려주시오. 현상금을 두둑하게 드릴 테니.', `MaleText_loc4`='欢迎来到岩石之泉。$b$b如果你能活捉这些冰霜巨魔的话，记得来找我谈谈。我愿意出高价买他们。', `MaleText_loc5`='歡迎來到花崗岩之泉，朋友。$b$b如果你活逮任何一隻寒冰食人妖，一定要讓我知道，我會給他們出個好價錢的。', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida al Manantial de Granito, colega.$B$BSi consigues atrapar a alguno de esos trols de hielo vivo, avísame. Pagamos bien por ellos.' WHERE `ID`=27124; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='텔잔의 성물함이 얼음폭풍의 발밑에 떨어집니다.', `MaleText_loc4`='塞尔赞的护符匣滚落到冰雪风暴脚下。', `MaleText_loc5`='賽爾贊的骨匣在冰颶下落到地面上。', `MaleText_loc7`='La filacteria de Thel''zan cae al suelo bajo Tormenta de Hielo.' WHERE `ID`=27125; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"나무가 얼마나 좋은가, 펜릭. 우리에게 은신처를 제공한단 말일세."라고? 나무를 안 베고 어떻게 해결하라는 건지.', `MaleText_loc4`='“我们都喜欢树木，芬里克。它们是很好的遮蔽物。”呸，就是不肯让我砍掉这些讨厌的植物。', `MaleText_loc5`='「我們熱愛林木，芬里克。它們提供了屏障。」它們也不會任由我們砍伐的。', `MaleText_loc7`='''Nos gustan los árboles, Fenrick. Nos ocultan.'' Además, no me dejan cortarlos.' WHERE `ID`=27126; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대체 무슨 근거로 박쥐가 저 각도로 안전히 착지할 거로 생각하는 건지 모르겠단 말이야. 남는 건 부러진 목에 냄새 나는 박쥐 스튜밖에 없을 거라고.', `MaleText_loc4`='他们想让蝙蝠以那种危险的飞行角度降落吗？好呀，就让乘客们摔断脖子吧，他们还能喝到鲜美的蝙蝠汤。', `MaleText_loc5`='他們期待什麼，讓蝙蝠從那個角度飛進來?他們只會得到斷掉的頸子和腥羶蝙蝠燉肉。', `MaleText_loc7`='¿Qué esperan si hacen que los murciélagos entren desde ese ángulo? Todo lo que conseguirán son cuellos rotos y papilla de murciélago.' WHERE `ID`=27127; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대체 앞으로 증원군이 몇 명이나 더 다쳐야 저 나무를 베도록 허락해 줄지 모르겠군. 박쥐 때문에 엄청난 돈을 날리고 있는데 말이야. 여기에 그물이라도 쳐 놔야 하나...', `MaleText_loc4`='援军正陆续赶来，不知道伤亡人数要上升到什么程度，他们才肯同意我砍掉这些讨厌的树木。我们的蝙蝠损失严重。或许我应该给它们配备盔甲……', `MaleText_loc5`='我好奇還要讓多少援軍受傷，他們才肯讓我們砍掉這些大笨樹。這讓我們折損了許多珍貴的蝙蝠。也許我該把一兩隻蝙蝠套上鞍具才對...', `MaleText_loc7`='Me pregunto cuántos refuerzos más han de sufrir heridas antes de que nos dejen cortar esos estúpidos árboles. Nos están costando una fortuna en murciélagos. Quizá me ponga un arnés o dos...' WHERE `ID`=27128; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노움들은 오늘 밤도 박쥐 창자나 먹게 생겼군...', `MaleText_loc4`='侏儒们今晚又有蝙蝠胃囊吃啦……', `MaleText_loc5`='今晚又給地精吃蝙蝠胃了...', `MaleText_loc7`='A los gnomos les vuelven a tocar otra vez mollejas de murciélago esta noche...' WHERE `ID`=27129; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐요, 가을 축제 동전을 갖고 계시군요. 제가 가을 축제 상품을 좀 판매하고 있으니 한번 둘러보시지요.', `MaleText_loc4`='嘿，你手里拿的不是美酒节奖币吗？如果你有兴趣的话，我这里还有一些美酒节物品出售。', `MaleText_loc5`='嘿，我看到你手上的啤酒節獎品章，如果你需要的話，我有些啤酒節禮品可以賣喔。', `MaleText_loc7`='Oye, veo que tienes algunas fichas de la Fiesta de la Cerveza. Si quieres, aún tengo algunos objetos de la Fiesta de la Cerveza a la venta.', `FemaleText_loc1`='이봐요, 가을 축제 동전을 갖고 계시군요. 제가 가을 축제 상품을 좀 판매하고 있으니 한번 둘러보시지요.', `FemaleText_loc4`='嘿，你手里拿的不是美酒节奖币吗？如果你有兴趣的话，我这里还有一些美酒节物品出售。', `FemaleText_loc5`='嘿，我看到你手上的啤酒節獎品章，如果你需要的話，我有些啤酒節禮品可以賣喔。', `FemaleText_loc7`='Oye, veo que tienes algunas fichas de la Fiesta de la Cerveza. Si quieres, aún tengo algunos objetos de la Fiesta de la Cerveza a la venta.' WHERE `ID`=27130; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나가라.', `MaleText_loc4`='滚开。', `MaleText_loc5`='離開那裡。', `MaleText_loc7`='Sal ahí fuera.' WHERE `ID`=27131; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가서 할 일을 해라, 조그만 밥벌레야.', `MaleText_loc4`='做你的事去。', `MaleText_loc5`='無賴，做你的事。', `MaleText_loc7`='Haz tu trabajo, piltrafilla.' WHERE `ID`=27132; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뛰어내려 죽고 싶다면 말리진 않겠다.', `MaleText_loc4`='你想自寻死路的话，我是不会阻拦你的。', `MaleText_loc5`='如果你這次想要跳下去自殺，我不會阻止你的。', `MaleText_loc7`='Esta vez no te detendré si quieres saltar hacia tu muerte.' WHERE `ID`=27133; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 차례다, 쥐새끼 같은 녀석아.', `MaleText_loc4`='你已经无路可退了。', `MaleText_loc5`='該你了，混帳。', `MaleText_loc7`='Adelante, ratas.' WHERE `ID`=27134; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정각이다, 꼬맹이들아. 나가라.', `MaleText_loc4`='整点啦。去吧。', `MaleText_loc5`='大家整點出發，上。', `MaleText_loc7`='Son en punto, chicos. Adelante.' WHERE `ID`=27135; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맞기 싫거든 어서 나가라. 알아들었나?', `MaleText_loc4`='你最好趁我数到3之前滚远点。你懂我的意思吧？', `MaleText_loc5`='當我開始為你測速的時候你就給我馬上離開那，開始。懂了嗎?', `MaleText_loc7`='¡Largo de ahí o te relojeo! Reloj…eo. ¿Lo pillas?' WHERE `ID`=27136; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고룡미끼라고요? 흠, 가서 얼음폭풍을 데려와 주십시오!', `MaleText_loc4`='龙饵，是吧？去吧，引诱冰雪风暴！', `MaleText_loc5`='巨龍引誘者，是嗎?那，把冰颶帶給我們!', `MaleText_loc7`='Cebo de vermis, ¿eh? ¡Ve y tráenos a Tormenta de Hielo!', `FemaleText_loc1`='고룡미끼라고요? 흠, 가서 얼음폭풍을 데려와 주세요!', `FemaleText_loc4`='龙饵，是吧？去吧，引诱冰雪风暴！', `FemaleText_loc5`='巨龍引誘者，是嗎?那，把冰颶帶給我們!', `FemaleText_loc7`='Cebo de vermis, ¿eh? ¡Ve y tráenos a Tormenta de Hielo!' WHERE `ID`=27137; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요새 어떠십니까, $n 님? 동호회 회원들과 어울리려고 여기 들르셨나요?', `MaleText_loc4`='过得怎么样啊，$n？想和俱乐部的会员共度欢乐时光吗？', `MaleText_loc5`='$n，最近過得怎樣呀?來這跟俱樂部的成員聊聊嗎?', `MaleText_loc7`='¿Qué tal te trata la vida, $n? ¿Has venido a pasar un rato con los demás miembros del club?', `FemaleText_loc1`='요새 어떠십니까, $n 님? 동호회 회원들과 어울리려고 여기 들르셨나요?', `FemaleText_loc4`='过得怎么样啊，$n？想和俱乐部的会员共度欢乐时光吗？', `FemaleText_loc5`='$n，最近過得怎樣呀?來這跟俱樂部的成員聊聊嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Qué tal te trata la vida, $n? ¿Has venido a pasar un rato con los demás miembros del club?' WHERE `ID`=27138; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 만나서 반갑습니다, $n 님. 우리 동호회에서 즐거우셨으면 좋겠군요.', `MaleText_loc4`='我们又见面啦，$n。希望你能喜欢我们的俱乐部。', `MaleText_loc5`='很高興再次見到你，$n。希望你在俱樂部裡玩的開心。', `MaleText_loc7`='Me alegro de volver a verte, $n. Espero que nuestro club te esté tratando bien.', `FemaleText_loc1`='다시 만나서 반갑습니다, $n 님. 우리 동호회에서 즐거우셨으면 좋겠군요.', `FemaleText_loc4`='我们又见面啦，$n。希望你能喜欢我们的俱乐部。', `FemaleText_loc5`='很高興再次見到你，$n。希望你在俱樂部裡玩的開心。', `FemaleText_loc7`='Me alegro de volver a verte, $n. Espero que nuestro club te esté tratando bien.' WHERE `ID`=27139; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하신가, $n. 요새 사는 건 좀 어떤가? 동호회 회원들과 어울리려고 들른 거겠지?', `MaleText_loc4`='过得怎么样啊，$n？想和俱乐部的会员共度欢乐时光吗？', `MaleText_loc5`='嘿，$n，近來好嗎?來這跟俱樂部的成員聊聊嗎?', `MaleText_loc7`='¿Qué tal te trata la vida, $n? ¿Has venido a pasar un rato con los demás miembros del club?', `FemaleText_loc1`='안녕하신가, $n. 요새 사는 건 좀 어떤가? 동호회 회원들과 어울리려고 들른 거겠지?', `FemaleText_loc4`='过得怎么样啊，$n？想和俱乐部的会员共度欢乐时光吗？', `FemaleText_loc5`='嘿，$n，近來好嗎?來這跟俱樂部的成員聊聊嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Qué tal te trata la vida, $n? ¿Has venido a pasar un rato con los demás miembros del club?' WHERE `ID`=27140; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, $n! 우리 동호회에서 즐겁길 바라네!', `MaleText_loc4`='嘿，$n！希望你喜欢我们的俱乐部！', `MaleText_loc5`='嘿，$n!我希望你喜歡我們的俱樂部!', `MaleText_loc7`='¡Hey, $n! ¡Espero que hayas estado disfrutando de nuestro club!', `FemaleText_loc1`='이봐, $n! 우리 동호회에서 즐겁길 바라네!', `FemaleText_loc4`='嘿，$n！希望你喜欢我们的俱乐部！', `FemaleText_loc5`='嘿，$n!我希望你喜歡我們的俱樂部!', `FemaleText_loc7`='¡Hey, $n! ¡Espero que hayas estado disfrutando de nuestro club!' WHERE `ID`=27141; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방금 뭐지?', `MaleText_loc4`='这是什么？', `MaleText_loc5`='這是什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué pasa?', `FemaleText_loc1`='방금 뭐지?', `FemaleText_loc4`='这是什么？', `FemaleText_loc5`='這是什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué pasa?' WHERE `ID`=27143; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저건 그야말로 지옥의 문 같아!', `MaleText_loc4`='看上去像是通往地狱的大门！', `MaleText_loc5`='這看來是扇通往地獄之門!', `MaleText_loc7`='¡Parece un portal al infierno!', `FemaleText_loc1`='저건 그야말로 지옥의 문 같아!', `FemaleText_loc4`='看上去像是通往地狱的大门！', `FemaleText_loc5`='這看來是扇通往地獄之門!', `FemaleText_loc7`='¡Parece un portal al infierno!' WHERE `ID`=27144; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 살아서 윈터가드에 돌아가지 못하면, 가족들에게 내가 용감히 싸웠다고 전해 줘. 그리고 사랑한다는 말도...', `MaleText_loc4`='如果我不能重返暮冬要塞，请转告我的家人，我从未放弃过与他们团聚的梦想……', `MaleText_loc5`='要是我回不去溫特加德，讓我的家人知道，我盡力了，我愛他們...', `MaleText_loc7`='Si no consigo regresar a Hibergarde, di a mi familia que hice lo que pude y que los quiero...', `FemaleText_loc1`='내가 살아서 윈터가드에 돌아가지 못하면, 가족들에게 내가 용감히 싸웠다고 전해 줘. 그리고 사랑한다는 말도...', `FemaleText_loc4`='如果我不能重返暮冬要塞，请转告我的家人，我从未放弃过与他们团聚的梦想……', `FemaleText_loc5`='要是我回不去溫特加德，讓我的家人知道，我盡力了，我愛他們...', `FemaleText_loc7`='Si no consigo regresar a Hibergarde, di a mi familia que hice lo que pude y que los quiero...' WHERE `ID`=27145; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 끝일까? 지금 이 괴물을 막아내면 분노의 관문에서 승리할 수 있는 걸까?', `MaleText_loc4`='一切都结束了？只要阻止塞尔赞的阴谋，天谴之门的战事就能取得胜利？', `MaleText_loc5`='這樣就結束了嗎?如果我們阻止了這個怪物，憤怒之門真的就能確保勝利了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Es el final? Si detenemos a este monstruo ahora, ¿la victoria en la Puerta de Cólera está asegurada?', `FemaleText_loc1`='이게 끝일까? 지금 이 괴물을 막아내면 분노의 관문에서 승리할 수 있는 걸까?', `FemaleText_loc4`='一切都结束了？只要阻止塞尔赞的阴谋，天谴之门的战事就能取得胜利？', `FemaleText_loc5`='這樣就結束了嗎?如果我們阻止了這個怪物，憤怒之門真的就能確保勝利了嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Es el final? Si detenemos a este monstruo ahora, ¿la victoria en la Puerta de Cólera está asegurada?' WHERE `ID`=27146; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조금 걱정이 되는걸. 이 전투에서 우리를 이끌기로 한 영웅은 대체 어디 있는 거지?', `MaleText_loc4`='我有些担心。原本应该站出来领导我们的英雄在哪儿？', `MaleText_loc5`='我越來越擔心了。那位曾經帶領我們衝鋒陷陣的英雄去哪兒了?', `MaleText_loc7`='Estoy empezando a preocuparme un poco. ¿Dónde está ese héroe que nos va a guiar en la batalla?', `FemaleText_loc1`='조금 걱정이 되는걸. 이 전투에서 우리를 이끌기로 한 영웅은 대체 어디 있는 거지?', `FemaleText_loc4`='我有些担心。原本应该站出来领导我们的英雄在哪儿？', `FemaleText_loc5`='我越來越擔心了。那位曾經帶領我們衝鋒陷陣的英雄去哪兒了?', `FemaleText_loc7`='Estoy empezando a preocuparme un poco. ¿Dónde está ese héroe que nos va a guiar en la batalla?' WHERE `ID`=27147; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희와 어깨를 나란히 하고 싸운 건 내게 크나큰 영광이자 기쁨이었다는 사실을 알아줘...', `MaleText_loc4`='能与你们并肩作战是我无上的荣耀。', `MaleText_loc5`='讓後人知道，能和你們一道作戰是多麼的尊貴與光榮。', `MaleText_loc7`='Que sepan que ha sido un honor y un privilegio luchar junto a todos ustedes.', `FemaleText_loc1`='너희와 어깨를 나란히 하고 싸운 건 내게 크나큰 영광이자 기쁨이었다는 사실을 알아줘...', `FemaleText_loc4`='能与你们并肩作战是我无上的荣耀。', `FemaleText_loc5`='讓後人知道，能和你們一道作戰是多麼的尊貴與光榮。', `FemaleText_loc7`='Que sepan que ha sido un honor y un privilegio luchar junto a todos ustedes.' WHERE `ID`=27148; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제발... 제발 좀 끝났으면 좋겠군!', `MaleText_loc4`='来吧……结束这场噩梦！', `MaleText_loc5`='來吧...讓我們解決這一切!', `MaleText_loc7`='Vamos... ¡Acabemos con esto!', `FemaleText_loc1`='제발... 제발 좀 끝났으면 좋겠군!', `FemaleText_loc4`='来吧……结束这场噩梦！', `FemaleText_loc5`='來吧...讓我們解決這一切!', `FemaleText_loc7`='Vamos... ¡Acabemos con esto!' WHERE `ID`=27149; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누구든... 언젠가는 죽음을 맞이하게 마련이지만, 때 이른 죽음을 자초하는 사람도 있지. 오늘 우리는 그런 이를 눈먼 영웅이라 부르지만... 내일 누군가는 그를 바보라고 부를지도 몰라.', `MaleText_loc4`='死亡终究会夺走我们的性命，但是有时候它比预想的来得要快。今天，我们将其称之为盲勇……明天，后人或许就将其形容为愚蠢。', `MaleText_loc5`='最終死亡都將找上我們，但是有些時候它比預期的快一點點。今天也許有人會稱它作逞英雄...明天就有人會說它只是愚蠢的行為。', `MaleText_loc7`='La Muerte nos visita a todos al final, pero a algunos les llega algo antes de lo esperado. Hoy los llamamos héroes ciegos. Quizá mañana alguien lo considere estupidez.', `FemaleText_loc1`='누구든... 언젠가는 죽음을 맞이하게 마련이지만, 때 이른 죽음을 자초하는 사람도 있지. 오늘 우리는 그런 이를 눈먼 영웅이라 부르지만... 내일 누군가는 그를 바보라고 부를지도 몰라.', `FemaleText_loc4`='死亡终究会夺走我们的性命，但是有时候它比预想的来得要快。今天，我们将其称之为盲勇……明天，后人或许就将其形容为愚蠢。', `FemaleText_loc5`='最終死亡都將找上我們，但是有些時候它比預期的快一點點。今天也許有人會稱它作逞英雄...明天就有人會說它只是愚蠢的行為。', `FemaleText_loc7`='La Muerte nos visita a todos al final, pero a algunos les llega algo antes de lo esperado. Hoy los llamamos héroes ciegos. Quizá mañana alguien lo considere estupidez.' WHERE `ID`=27150; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; $n에게 서리 무덤을 시전합니다.', `MaleText_loc4`='%s对$n施放冰霜坟墓。', `MaleText_loc5`='%s對$n施展冰霜之墓。', `MaleText_loc7`='%s lanza Tumba de Escarcha a $n.' WHERE `ID`=27152; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 잔인한 괴물들로부터 저를 구해주셨군요. 감사합니다.', `MaleText_loc4`='谢谢你从那些怪物手中救了我。', `MaleText_loc5`='你把我從一群兇惡的怪物手中救了出來，謝謝你。', `MaleText_loc7`='Me has salvado de las garras de esos feroces monstruos. Gracias.' WHERE `ID`=27153; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n, 다시 만나서 반가워요!$B$B아니, 이번이 처음 만나는 거였나요?$B$B워낙 여러 장소와 시간대를 넘나들고 있어 가끔 헷갈릴 때가 있어요.', `FemaleText_loc4`='$n，很高兴见到你！$B$B这是我们初次见面吗？$B$B我游历过许多地方，穿越过数条时间流，很难记住所有的事。', `FemaleText_loc5`='$n，很高興見到你!$B$B還是說，這是我們首度見面呢?$B$B我現在得東奔西跑，有的時候我根本記不得誰是誰。', `FemaleText_loc7`='¡$n, me alegro de verte!$B$B¿O es la primera vez que nos encontramos?$B$BAhora mismo estoy en tantos lugares y momentos que a veces es difícil llevar la cuenta.' WHERE `ID`=27154; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마음을 굳게 먹어라, 제군들. $n|1이;가; 이 모든 일을 끝낼 마지막 조각을 구해줬다. 공포의 대상이던 리치 텔잔은 곧 은신처에서 기어나올 것이다. 그리고 우리는 녀석에게 반드시 승리할 것이야!', `MaleText_loc4`='士兵们，振作起来。$n已经帮我们揭开了最后的谜团。巫妖塞尔赞很快就会显身，让我们一举击败他吧！', `MaleText_loc5`='大兵們，全副武裝。$n帶給我們最後一片的拼圖。恐懼巫妖，賽爾贊，將會從藏身處現身，變得虛弱無力的對抗我們!', `MaleText_loc7`='Armaos de valor, soldados. $n nos ha proporcionado la última pieza del puzle. ¡El aterrador exánime, Thel''zan, saldrá pronto de su escondite y se verá impotente ante nosotros!' WHERE `ID`=27155; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 성물함, 텔잔의 성물함이야말로 승리의 열쇠이다!', `MaleText_loc4`='这就是塞尔赞的护符匣，它是我们取胜的关键！', `MaleText_loc5`='就是這骨匣 - 賽爾贊的骨匣 - 這就是勝利的關鍵!', `MaleText_loc7`='¡Esta filacteria, la filacteria de Thel''zan, es la llave hacia la victoria!' WHERE `ID`=27156; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나도 한때는... 너와 같았다, 필멸의 존재여. 연약했지. 뼈와 살만 가진, 나약하고 소심한 존재였다!', `MaleText_loc4`='凡人，曾经……我和你一样，血肉之躯，不堪一击！', `MaleText_loc5`='我...曾經和你一樣，平凡，柔弱，單純的血肉之軀。既虛弱又膽小!', `MaleText_loc7`='Antes... yo era como tú. Mortal. Blandito. Solo carne y hueso. ¡DÉBIL Y TÍMIDO!' WHERE `ID`=27157; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제군들, 자세를 가다듬어라!', `MaleText_loc4`='士兵们，坚持住！', `MaleText_loc5`='軍團士兵，穩住陣線!', `MaleText_loc7`='¡LEGIÓN! ¡CALMAOS!' WHERE `ID`=27158; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 왕인 아서스 님께서는 내게서 인간의 연약함을 발견하셨다.', `MaleText_loc4`='阿尔萨斯王子从我身上看到了凡人的脆弱。', `MaleText_loc5`='吾王阿薩斯，看見了我人性中的弱點。', `MaleText_loc7`='Nuestro señor, Arthas, vio en mí la fragilidad de los hombres.' WHERE `ID`=27159; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"목숨으로써 날 섬긴다면 네 영혼에 깃든 연약함을 제거해 주겠다. 그 존재 자체를 지워주겠다!" 그분께 선택받고자... 난 그렇게 리치 왕의 축복을 받게 되었다.', `MaleText_loc4`='“终生为我效劳吧。我承诺，我会抹除你灵魂中的弱点。彻底抹除！”我以这样的方式被巫妖王选中……接受了他的赐福。', `MaleText_loc5`='「用生命侍奉我，我就承諾你去除靈魂中的弱點。從存在中抹消!」為了要被挑上...被巫妖王用這種方式祝福。', `MaleText_loc7`='"Sírveme en vida y prometo eliminar la debilidad de tu alma. ¡Eliminarla de la existencia!" Ser elegido... bendecido por el Rey Exánime de semejante manera.' WHERE `ID`=27160; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래서 난 그분을 섬겼다... 내가 아니었으면 이 영광스러운 공포의 요새 낙스라마스는 결코 노스렌드로 돌아오지 못했을 것이야.', `MaleText_loc4`='我成为了巫妖王的仆从……恐怖之城纳克萨玛斯能重返诺森德全都是我的功劳。', `MaleText_loc5`='我就這麼選擇服侍他...若非我在，壯麗的驚懼城塞納克薩瑪斯永遠也不要想返回北裂境。', `MaleText_loc7`='Así que le serví... Si no hubiera sido por mí, la gloriosa ciudadela del terror, Naxxramas, nunca habría regresado a Rasganorte.' WHERE `ID`=27161; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말이 너무 길었군... 너는 이 황혼의 인도자와 맞서 싸우려고 세상 먼 곳에서부터 나를 찾아 여기까지 왔다. 너를 실망시키지는 않으마...', `MaleText_loc4`='到此为止吧……你历经万难，终于站到了黄昏使者面前。我不会令你失望的……', `MaleText_loc5`='不過，話說得夠多了...你從世界遙遠的另一頭艱苦奮戰至此，挑戰幽暮使者。我不會失望的...', `MaleText_loc7`='Pero basta de charlas... Han luchado duro y vienen desde los distantes confines de este mundo para enfrentarse al Portador del Ocaso. No los defraudaré...' WHERE `ID`=27162; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 주인께서 날 구원하셨듯이, 내가 너를 구원해 주겠다!', `MaleText_loc4`='让我拯救你吧，就像阿尔萨斯王子拯救我一样！', `MaleText_loc5`='就像吾王拯救我一般，我也要拯救你!', `MaleText_loc7`='¡Del mismo modo que mi señor me salvó a mí, yo te salvaré a ti!' WHERE `ID`=27163; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일어나라, 나의 아이들아! 너희의 주인이 명한다!', `MaleText_loc4`='复活吧，我的侍从！听从主人的命令！', `MaleText_loc5`='出來吧，我的手下!主人命令你們!', `MaleText_loc7`='¡Levantense, mis esbirros! ¡Su maestro se los ordena!' WHERE `ID`=27164; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='역병, 역병, 역병... 어딜 가나 그 얘기뿐이야. 다양한 맛이 없단 말일세!$b$b그건 그렇고 자네, 애완동물이 있지 않나? 물론 데리고 있겠지. 조그만 녀석들 말일세. 내게 그 애완동물을 위한 특별한 혼합물이 있다네. 그걸 사용하면 녀석들이 끔... 아니, 똘똘하고 힘센 녀석으로 변할 걸세.$b$b한번 실험해 보게!', `MaleText_loc4`='样本……样本……除了样本，就不能谈点别的吗？生活应该丰富多彩才对啊！$B$B我说，你的宠物呢？你肯定带着小宠物的吧。喏，这瓶药剂能让它们变得……呃，变得既聪明又强壮！我不骗你啦！$B$B试试吧！', `MaleText_loc5`='荒疫、荒疫、荒疫...這附近我就只聽見這個。我好懷念多樣性!$b$b這裡，這啦，你有寵物，對吧?你當然有囉，當然，小寵物。我有一劑混合物給牠們。這會讓牠們死...呃，我是說思想敏捷又身強體壯，沒錯，沒錯。沒錯，就是身強體壯。$b$b試一下!', `MaleText_loc7`='Añublo, añublo, añublo... eso es lo único que oigo por aquí. ¡Echo de menos la variedad!$B$BToma, toma. Tienes mascotas, ¿verdad? Claro que sí. Claro. Pequeñas mascotas. Tengo una mezcla para ellas. Las convertirá en salv... oh, criaturas fuertes e inteligentes, sí. Sí. Fuertes.$B$B¡Pruébala!' WHERE `ID`=27165; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋습니다, 혼합물을 하나 주세요.', `MaleText_loc4`='好吧，我试试这瓶药剂。', `MaleText_loc5`='好吧，我拿一些你的混合物走。', `MaleText_loc7`='Está bien, me llevaré esa mezcla tuya.', `FemaleText_loc1`='좋습니다, 혼합물을 하나 주세요.', `FemaleText_loc4`='好吧，我试试这瓶药剂。', `FemaleText_loc5`='好吧，我拿一些你的混合物走。', `FemaleText_loc7`='Está bien, me llevaré esa mezcla tuya.' WHERE `ID`=27166; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심하게. 불안정해서 금방 효과가 사라져 버린다네. 바로 사용하게! 그리고... 눈이 닿는 범위에서 사용하는 게 좋을 걸세... 그래...', `MaleText_loc4`='要当心哦。它不是很稳定，药效随时可能消失。动作要快！最好……现在就用……', `MaleText_loc5`='小心使用。這東西不很穩定，又很快就會失效。馬上使用它!還有就是...最好盯著它，沒錯...', `MaleText_loc7`='Ten cuidado con ella. Es inestable y pierde su potencia rápidamente. ¡Úsala pronto! Y... mejor donde puedas verla, sí...' WHERE `ID`=27167; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 고양이가 어딜 갔지?', `MaleText_loc4`='那只猫哪儿去了？', `MaleText_loc5`='那隻貓咪去哪了?', `MaleText_loc7`='¿Dónde se ha metido ese gato?' WHERE `ID`=27168; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너덕아?', `MaleText_loc4`='帕帕？', `MaleText_loc5`='派齊?', `MaleText_loc7`='¿Paxy?' WHERE `ID`=27169; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 있었구나, 이 못된 녀석.', `MaleText_loc4`='小坏蛋，你躲在这儿呀。', `MaleText_loc5`='原來在這兒呀，你這個小壞蛋。', `MaleText_loc7`='Ahí estás, traviesillo.' WHERE `ID`=27170; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 짜증 섞인 한숨을 내쉽니다.', `MaleText_loc4`='%s发出痛苦的哀嚎。', `MaleText_loc5`='%s被激怒的嘶嘶叫。', `MaleText_loc7`='%s suspira exasperado.' WHERE `ID`=27171; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너덕이를 새로 하나 만들 때가 됐군.', `MaleText_loc4`='我得再做一只帕帕。', `MaleText_loc5`='該做另外一隻派齊了。', `MaleText_loc7`='Es hora de hacer otro Paxy.' WHERE `ID`=27172; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명예, 용기, 연민, 그리고 정의! 텔잔, 너도 한때는 은빛 여명회의 사제로서 이런 가치를 위해 싸웠지.', `MaleText_loc4`='荣耀、勇气、怜悯、公正！塞尔赞，当年你也曾发誓恪守这些美德，成为一名合格的银色黎明祭司。', `MaleText_loc5`='榮耀、勇氣、熱情與正義!賽爾贊，那些可是你身為銀色黎明的牧師時所奮戰不懈的美德啊。', `MaleText_loc7`='¡Honor, coraje, compasión y justicia! Estas eran las virtudes por las cuales luchabas cuando eras un clérigo de El Alba Argenta, Thel''zan.' WHERE `ID`=27173; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네는 목숨을 다해 스컬지와 싸울 것을 다짐했었네. 놈들이 로데론에 무슨 짓을 했는지 똑똑히 봤지 않나. 리치 왕은 자네에게서 모든 것을 앗아갔네!', `MaleText_loc4`='你将全副身心都花在对抗天灾军团的大业上。你曾亲眼目睹他们在洛丹伦犯下的罪行。巫妖王夺走了你的一切！', `MaleText_loc5`='你獻出了全部的生命對抗天譴軍，你目睹他們對吾等摯愛的羅德隆所作的惡行，巫妖王將你的一切都奪走了!', `MaleText_loc7`='Dedicaste toda tu vida a luchar contra la Plaga. Viste lo que hicieron a nuestra amada Lordaeron. ¡El Rey Exánime te lo arrebató todo!' WHERE `ID`=27174; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런데, 은빛 여명회가 자랑하던 미덕의 수호자, 이니고 몬토이 신부가 어째서 자신이 그토록 증오하던 존재로 변해버렸을까?', `MaleText_loc4`='那么英尼戈·蒙托尔神父是如何堕落的呢？身为银色黎明的精神领袖，他为什么会变成自己百般唾弃的魔鬼？', `MaleText_loc5`='神父伊尼哥·蒙托，銀色黎明美德的壁壘，為何到頭來卻變成了他原先所深惡痛絕的化身呢?', `MaleText_loc7`='Entonces, ¿cómo se convirtió el padre Iñigo Montoya, bastión de la virtud de El Alba Argenta, en la personificación de lo que más odiaba?' WHERE `ID`=27175; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성기사여, 두 번 다시 그 이름을 입에 담지 못하게 해 주마! 마지막 숨을 쉴지어다!', `MaleText_loc4`='圣骑士，这将是你最后一次提及那个名字！受死吧！', `MaleText_loc5`='這將是你最後一次說出那個名字，聖騎士!嚥下你最後一口氣吧!', `MaleText_loc7`='¡ESTA SERÁ LA ÚLTIMA VEZ QUE PRONUNCIES ESE NOMBRE, PALADÍN! ¡Disfruta de tu último aliento!' WHERE `ID`=27176; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네가 살아 있는 것을 보니 기쁘군, $n. 오래전에 스톰윈드에서 자네가 날 위해 해준 일을 아직 기억하고 있네.', `MaleText_loc4`='$n，很高兴看到你还活着。还记得很久之前你在暴风城帮我做的事吗？真是记忆犹新啊。', `MaleText_loc5`='看到你還活蹦亂跳真讓我開心，$n。別以為我會忘記你在暴風城對我做了些什麼，啊，真是遙遠的記憶。', `MaleText_loc7`='Me alegra ver que sigues con vida y coleando, $n. No creas que he olvidado lo que hiciste por mí en Ventormenta hace tanto tiempo.' WHERE `ID`=27177; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대영주님이다!', `MaleText_loc4`='公爵！', `MaleText_loc5`='是大領主!', `MaleText_loc7`='¡Es el Alto Señor!', `FemaleText_loc1`='대영주님이다!', `FemaleText_loc4`='公爵！', `FemaleText_loc5`='是大領主!', `FemaleText_loc7`='¡Es el Alto Señor!' WHERE `ID`=27178; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폴드라곤 대영주님!', `MaleText_loc4`='弗塔根公爵！', `MaleText_loc5`='弗塔根大人!', `MaleText_loc7`='¡Lord Fordragón!', `FemaleText_loc1`='폴드라곤 대영주님!', `FemaleText_loc4`='弗塔根公爵！', `FemaleText_loc5`='弗塔根大人!', `FemaleText_loc7`='¡Lord Fordragón!' WHERE `ID`=27179; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스에 승리를!', `MaleText_loc4`='胜利属于联盟！', `MaleText_loc5`='聯盟的勝利!', `MaleText_loc7`='¡Victoria para la Alianza!' WHERE `ID`=27180; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네가 윈터가드를 구했네! 텔잔이란 더러운 존재가 사라졌으니 나머지 스컬지는 7군단이 손쉽게 처리할 수 있을 걸세. 여기 일을 마치거든 앙그라타르로 와서 보고하게!', `MaleText_loc4`='你拯救了暮冬要塞！塞尔赞的威胁已经解除，残余的天灾士兵就交给第七军团解决吧。等你处理完这里的事务后，就去天谴之门安加萨报到吧！', `MaleText_loc5`='你拯救了溫特加德!賽爾贊這個妖孽被掃除，第七軍團將能輕鬆剷平殘餘的天譴軍。你這裡的工作結束以後向安格拉薩回報!', `MaleText_loc7`='¡Has salvado Hibergarde! Ahora que la inmundicia de Thel''zan ha sido eliminada, la Séptima Legión podrá acabar fácilmente con lo que queda de la Plaga. ¡Cuando acabes aquí, preséntate en Angrathar!' WHERE `ID`=27181; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제, 모두 일어나 전투에 참가하라! 함께 텔잔에게 최후를 안겨 주자!', `MaleText_loc4`='加入战斗吧！让我们了结这一切！', `MaleText_loc5`='那麼，請自由加入戰局吧!讓我們一同為此作個了結!', `MaleText_loc7`='¡Ahora, ve libre y únete a la batalla! ¡Acabemos con esto juntos!' WHERE `ID`=27182; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우와, 멋진 녀석인데요!', `MaleText_loc4`='哇，这匹马不错！', `MaleText_loc5`='哇，真不賴!', `MaleText_loc7`='Oh, ¡este es de los buenos!' WHERE `ID`=27183; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끝내주게 좋은 야생마네요.', `MaleText_loc4`='啧啧，瞧那匹健壮的野马。', `MaleText_loc5`='你得到的真是一匹好馬呀。', `MaleText_loc7`='Ese caballo mesteño que tienes ahí es estupendo.' WHERE `ID`=27184; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런 녀석으로 계속 데려와 주세요.', `MaleText_loc4`='我想看到更多的好马！', `MaleText_loc5`='多帶一些這樣的馬回來!', `MaleText_loc7`='¡Sigue trayendo ejemplares así!' WHERE `ID`=27185; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저도 언젠가 그런 말을 길들일 거예요.', `MaleText_loc4`='我要亲自调教那匹马。', `MaleText_loc5`='我要親自訓練牠。', `MaleText_loc7`='Ese lo entrenaré yo mismo.' WHERE `ID`=27186; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 말에 딱 어울리는 군인 아저씨를 알아요!', `MaleText_loc4`='我会给那匹马选个合适的好主子！', `MaleText_loc5`='我曉得誰是適合這匹馬的士兵!', `MaleText_loc7`='¡Conozco al soldado perfecto para ese caballo!' WHERE `ID`=27187; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='녀석이 블랑쉬가 맘에 드는 모양이에요.', `MaleText_loc4`='他多半喜欢老马布兰契。', `MaleText_loc5`='我想他喜歡老馬布蘭契。', `MaleText_loc7`='Creo que le gusta la vieja Blanchy.' WHERE `ID`=27188; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고향인 서부 몰락지대에 생긴 문제를 해결하려고 전선을 떠난 적이 있지. 참 아득하게 느껴지는군. 이제 데피아즈단을 걱정할 필요가 없다는 게 얼마나 다행인지 모르겠네.$B$B우린 지금 고향 서부 몰락지대에서 멀리 떨어진 곳까지 와 있네. 하지만 우리가 이 전쟁에서 이기지 못한다면 우리가 돌아갈 고향 따위는 없어질 걸세.', `MaleText_loc4`='当我得知西部荒野发生骚乱时，便毅然告别战友，返回家乡处理当地的事务。算算也是陈年旧事啦。感谢圣光，迪菲亚兄弟会的威胁得以解除。$B$B如今我们再次出征，来到偏远的极寒之地。如果我们嬴不了这场战争，或许就再也没有机会回家了。', `MaleText_loc5`='我曾經離開了戰場，返回西部荒野的老家，就為了處理一些麻煩。那簡直就像是上輩子的事情了。感謝聖光，迪菲亞不再造成威脅。$B$B我們遠離家園，要是我們打不贏這場戰爭，那就沒有西部荒野可以回去了。', `MaleText_loc7`='Una vez abandoné una guerra para ocuparme de los problemas de mi hogar, en los Páramos de Poniente. Parece que fue hace siglos. Gracias a la Luz que los Defias ya no suponen una amenaza.$B$bAhora mismo estamos muy lejos de nuestro hogar, pero si no ganamos esta batalla, no tendremos donde volver.' WHERE `ID`=27189; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='페렐리 씨, 지난 몇 주 동안 검은 로브를 입은 자들이 수상한 행동을 하는 걸 보신 적이 있습니까?', `MaleText_loc4`='皮雷利先生，最近那些穿着暗色袍子的家伙有没有什么可疑的行动？', `MaleText_loc5`='皮雷利先生，這數週之間，你是否有看過任何披著黑色長袍的男子從事著可疑的行為呢?', `MaleText_loc7`='Sr. Perelli, ¿ha visto algún tipo de actividad sospechosa llevada a cabo por hombres vestidos con togas oscuras en las últimas semanas?' WHERE `ID`=27190; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='페렐레 씨, 언데드의 징후를 목격한 적이 있습니까? 뭐든 정보를 제공해 주시면 아서스 왕자님께서 기뻐하실 겁니다.', `MaleText_loc4`='皮雷利先生，你在附近见过亡灵吗？阿尔萨斯王子欢迎你提供任何线索。', `MaleText_loc5`='皮雷利先生，你有看到任何不死族的徵兆嗎?阿薩斯王子將非常感激你所提供的任何線索。', `MaleText_loc7`='Sr. Perelli, ¿ha visto algún rastro de no-muertos? El príncipe Arthas apreciará cualquier información que pueda proporcionar.' WHERE `ID`=27191; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='페렐리 씨, 당신은 물건을 들여오려고 여행을 많이 하시는 걸로 압니다. 스컬지에 대한 소문이나 정보를 들어본 적이 있으십니까?', `MaleText_loc4`='皮雷利先生，象你这样的旅行商人肯定见多识广。你应该对天灾军团的传言有所耳闻吧？', `MaleText_loc5`='皮雷利先生，我知道你遊歷各處兜售你的貨品，相信你也聽了不少關於天譴軍的傳言與消息?', `MaleText_loc7`='Sr. Perelli, sé que viajas bastante y transportas tus bienes en halcones. No hay duda de que habrás oído rumores o información sobre la Plaga.' WHERE `ID`=27192; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가까운 시일 내에 이 지역을 떠날 계획이 있으십니까?', `MaleText_loc4`='如果我继续问下去，你是不是打算扭头就走？', `MaleText_loc5`='如果我們問更多的問題，你是否會計畫離開這個區域了呢?', `MaleText_loc7`='¿Tienes planeado no estar cerca por si tenemos más preguntas?' WHERE `ID`=27193; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='페렐리 씨, 당신 말고도 이 상품을 감독하는 사람이 있습니까?', `MaleText_loc4`='皮雷利先生，你一直负责监管这些货物吗？', `MaleText_loc5`='皮雷利先生，請問這些貨品是否一直在你的監督之下呢?', `MaleText_loc7`='Sr. Perelli, ¿tiene estos bienes bajo vigilancia en todo momento?' WHERE `ID`=27194; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혹시 언덕마루산 거북 수프 통조림 있습니까?', `MaleText_loc4`='你不会还带着希尔斯布莱德丘陵的罐装海龟汤吧？', `MaleText_loc5`='你該不會恰巧有些從希爾斯布萊德運來的罐裝海龜湯吧，有嗎?', `MaleText_loc7`='No habrás enlatado sopa de tortuga de Trabalomas, ¿verdad?' WHERE `ID`=27195; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서리한 동굴의 벽이 심하게 흔들립니다.', `MaleText_loc4`='霜之哀伤洞穴剧烈地摇晃起来。', `MaleText_loc5`='霜之哀傷洞窟的岩壁搖晃震動著。', `MaleText_loc7`='Las paredes de la Caverna Agonía de Escarcha tiemblan y se sacuden.', `FemaleText_loc1`='서리한 동굴의 벽이 심하게 흔들립니다.', `FemaleText_loc4`='霜之哀伤洞穴剧烈地摇晃起来。', `FemaleText_loc5`='霜之哀傷洞窟的岩壁搖晃震動著。', `FemaleText_loc7`='Las paredes de la Caverna Agonía de Escarcha tiemblan y se sacuden.' WHERE `ID`=27196; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='페렐리 씨, 여행을 하다가 스컬지 활동이나 뭔가 은밀한 공작 같은 걸 목격하시면 가장 가까운 로데론 병사에게 알려주시기 바랍니다.', `MaleText_loc4`='皮雷利先生，如果你在旅途中发现天灾军团的活动迹象或是任何可疑的行为，请立即向洛丹伦士兵汇报。', `MaleText_loc5`='皮雷利先生，要是在旅途的過程中，你剛好知道任何天譴軍活動的徵兆，或是可疑的行為，請讓羅德隆最近的士兵知道。', `MaleText_loc7`='Sr. Perelli, si encuentras cualquier indicio de actividad de la Plaga o de asuntos oscuros durante tus viajes, informa enseguida al soldado de Lordaeron más cercano.' WHERE `ID`=27197; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='없습니다, 하사관님.', `MaleText_loc4`='没有，中士。', `MaleText_loc5`='不，中士。', `MaleText_loc7`='No, Sargento.' WHERE `ID`=27198; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='없습니다.', `MaleText_loc4`='没有，长官。', `MaleText_loc5`='不，長官。', `MaleText_loc7`='No, señor.' WHERE `ID`=27199; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='없어요.', `MaleText_loc4`='没有。', `MaleText_loc5`='沒。', `MaleText_loc7`='Nop.' WHERE `ID`=27200; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 하사관님.', `MaleText_loc4`='是，长官。', `MaleText_loc5`='是的，長官。', `MaleText_loc7`='Sí, señor.' WHERE `ID`=27201; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 모르건 하사관님.', `MaleText_loc4`='是，摩利根中士。', `MaleText_loc5`='是的，莫里根中士。', `MaleText_loc7`='Sí, sargento Morigan.' WHERE `ID`=27202; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론입니다.', `MaleText_loc4`='当然。', `MaleText_loc5`='一點也沒錯。', `MaleText_loc7`='Por supuesto.' WHERE `ID`=27203; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싱크의 벌목기가 부서져, 큰 소리를 내면서 멈춥니다.', `MaleText_loc4`='辛克的伐木机发生故障，很快停止了运转。', `MaleText_loc5`='辛克的伐木機四分五裂的停了下來。', `MaleText_loc7`='La trituradora de Xink se colapsa y petardea hasta detenerse.' WHERE `ID`=27204; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 상품을 좀 살펴봐도 상관없으시겠지요?', `MaleText_loc4`='我想检查一下你的货物，看看有没有动过什么手脚，你不介意吧？', `MaleText_loc5`='你不會介意我在你的貨物中檢查被調包的徵兆吧，好嗎?', `MaleText_loc7`='¿No te importa que eche un ojo a tu mercancía por si ha sido manipulada?' WHERE `ID`=27205; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐, 이게 뭐지? 당신 뭔가 숨기고 있었군!', `MaleText_loc4`='嗯？这是怎么回事？皮雷利，你竟敢欺骗我！', `MaleText_loc5`='等等，這是什麼?皮雷利，你一直在隱瞞著我!', `MaleText_loc7`='Un momento, ¿qué es esto? ¡Me has mentido, Perelli!' WHERE `ID`=27206; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보십시오, 무라딘. 우리의 구원, 서리한입니다.', `MaleText_loc4`='看，穆拉丁，我们最后的希望，霜之哀伤。', `MaleText_loc5`='看哪，穆拉丁，我們的救贖，霜之哀傷。', `MaleText_loc7`='Mira, Muradin, nuestra salvación: Agonía de Escarcha.' WHERE `ID`=27207; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 말씀이십니까, 하사관님!', `MaleText_loc4`='我不懂你在说什么，中士！', `MaleText_loc5`='你在說什麼，中士!', `MaleText_loc7`='¡De qué habla, Sargento!' WHERE `ID`=27208; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기다리게. 제단에 뭔가 새겨져 있군. 이건 경고일세. "이 검을 집는 자는 무한한 힘을 얻게 될 것이다. 그러나 검이 육신을 베듯이, 이 힘은 영혼에 상처를 남기리라..." 아아, 왜 몰랐을까! 이 검은 저주받았네! 어서 여기서 나가세!', `MaleText_loc4`='等等，伙计。基座上有一行铭文，好像是警告。上面说，“持此剑者将获永恒之力。此剑喋血以展锋锐，此力噬灵以显威能”。噢，我早该知道的。这把剑被诅咒了。我们快走吧，别管它了！', `MaleText_loc5`='等等，小子。臺子上刻著些東西，這是個警告，上面寫:「凡持此劍者，將掌握永恆之力。此力必將蝕魂，一如切裂血肉。」噢，我早該知道，這把劍被詛咒了!我們快點離開這吧!', `MaleText_loc7`='Espera, muchacho. Hay una inscripción en la tarima. Una advertencia. Dice: “Quien empuñe esta espada ejercerá poder eterno. Tal como la espada desgarra el cuerpo, el poder marcará el espíritu.” ¡Debí saberlo! ¡La espada está maldita! ¡Salgamos de aquí!' WHERE `ID`=27209; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 오염된 식량이 있는지 조사하던 중이었습니다. 이 수상한 곡물을 압수하겠습니다, 페렐리 씨. 아서스 왕자님께서 이걸 확인하시는 동안 얌전히 있는 게 좋을 겁니다.', `MaleText_loc4`='我要没收这批可疑的谷物，皮雷利。我们奉命寻找被动过手脚的粮食，阿尔萨斯王子会亲自介入此事，你最好合作一点，呆在原地哪儿都别去。', `MaleText_loc5`='皮雷利，我要把這些可疑的穀物沒收。我們正在尋找被調包的食物的線索，為了你自己著想，你最好待在這裡，等阿薩斯王子檢查過。', `MaleText_loc7`='Voy a confiscar este grano sospechoso, Perelli. Buscábamos comida manipulada y será mejor que no hagas tonterías mientras el príncipe Arthas comprueba esto.' WHERE `ID`=27210; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왕국을 지킬 수 있다면 저주 따윈 상관없습니다.', `MaleText_loc4`='为了拯救我的祖国，再恶毒的诅咒我也承受。', `MaleText_loc5`='為了拯救我的家園，我樂意承受任何詛咒。', `MaleText_loc7`='Cargaría cualquier maldición a fin de salvar mi tierra.' WHERE `ID`=27211; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오오... 그냥 놔두게, 아서스. 이번 일은 잊고, 부하들과 돌아가게!', `MaleText_loc4`='别去动它，阿尔萨斯。忘了它吧，带你的弟兄们回家。', `MaleText_loc5`='算了吧，阿薩斯。忘了這件事，帶領你的人回家吧。', `MaleText_loc7`='Déjala, Arthas. Olvida este asunto y lleva tus hombres a casa.' WHERE `ID`=27212; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='믿어 주세요, 전 모르는 일입니다!', `MaleText_loc4`='你要相信我，我是无辜的！', `MaleText_loc5`='你一定要相信我，我是無辜的!', `MaleText_loc7`='Tienes que creerme, ¡soy inocente!' WHERE `ID`=27213; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부하들이 무엇이길래요! 그 무엇도 내 복수를 막을 순 없습니다! 오랜 친구인 당신조차도요...', `MaleText_loc4`='该死！无论是谁，都无法阻止我的复仇，老朋友。你，也不行。', `MaleText_loc5`='該死!無論是誰，都不能阻止我的復仇，老朋友。就連你也不行。', `MaleText_loc7`='¡Al diablo con los hombres! Nada evitará mi venganza, viejo amigo. Ni siquiera tú.' WHERE `ID`=27214; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 여기를 떠도는 영혼들을 부르겠습니다. 백성을 구할 수만 있다면, 나는 아무것도 마다하지 않을 겁니다.', `MaleText_loc4`='现在，我召唤镇守此地的魂灵。我愿付出任何代价，做出任何牺牲，只要你能协助我拯救祖国的人民。', `MaleText_loc5`='現在，我呼喚此地的靈魂。只要你能協助我拯救我的人民，我願付出任何事物和代價。', `MaleText_loc7`='Invoco a los espíritus de este lugar. Daré cualquier cosa o pagaré cualquier precio, si tan sólo me ayudan a salvar a los míos.' WHERE `ID`=27215; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그건 우리가 조사할 겁니다, 페렐리 씨. 조사해 보면 알겠지요.', `MaleText_loc4`='皮雷利，我们会继续调查此事的。走着瞧吧。', `MaleText_loc5`='等著瞧吧，皮雷利，等著瞧吧。', `MaleText_loc7`='Ya veremos, Perelli. Ya veremos.' WHERE `ID`=27216; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으으, 머리야... 여... 여기는 어디지?', `MaleText_loc4`='啊……头疼……我……我在哪儿？', `MaleText_loc5`='喔，我的頭...這...這是哪?', `MaleText_loc7`='Ah, mi cabeza... Dó... ¿Dónde estoy?' WHERE `ID`=27217; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나... 나는 누구지?', `MaleText_loc4`='我……我是谁？', `MaleText_loc5`='我...我是誰?', `MaleText_loc7`='¿Quién... quién soy?' WHERE `ID`=27218; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어디 보자, 엊저녁엔 닭고기를 먹었지.', `FemaleText_loc4`='让我想想，昨天晚上我们吃了鸡肉。', `FemaleText_loc5`='我想想，我們昨晚吃了雞肉。', `FemaleText_loc7`='Veamos, anoche tomamos pollo.' WHERE `ID`=27219; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='말린 베이컨도 잔뜩 있어. 그이가 아침에 조금 먹었지...', `FemaleText_loc4`='我还有好些熏肉，不过早上他吃了一些。', `FemaleText_loc5`='我有不少治癒的培根，他吃了一些當早餐。', `FemaleText_loc7`='Tengo bastante panceta curada, pero él ha tomado un poco para desayunar.' WHERE `ID`=27220; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그이가 빨리 나을 수 있게 맛있는 걸 좀 준비해야겠어... 지난주부터 계속 골골거리고 있으니, 원.', `FemaleText_loc4`='我要为他准备一些健康的食物，上周他病得可厉害啦，至今还没有康复呢。', `FemaleText_loc5`='我需要做一些健康的東西給他吃。自從上週開始，他就一直沒法從疾病中康復。', `FemaleText_loc7`='Tengo que hacer algo saludable para él, aún no se ha recuperado de aquella enfermedad de la semana pasada.' WHERE `ID`=27221; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='딸기! 아, 아직 철이 아니지...', `FemaleText_loc4`='草莓！不行，现在不是季节。', `FemaleText_loc5`='草莓!噢，等等，它們過季了。', `FemaleText_loc7`='¡Fresas! Oh, espera, no estamos en temporada.' WHERE `ID`=27222; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 빵이나 새로 구워 줘야겠군! 마사한테 가서 밀가루 좀 얻어와야겠네!', `FemaleText_loc4`='啊，我烤些新鲜的面包吧！我找马尔萨要面粉去。', `FemaleText_loc5`='啊，我做幾塊新鮮的麵包給他吧!我得從瑪莎那兒拿些麵粉!', `FemaleText_loc7`='¡Ah, le haré un poco de pan fresco! ¡Necesito que Martha me dé un poco de harina!' WHERE `ID`=27223; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마사, 빵 구울 밀가루가 다 떨어졌어요. 얼마 전에 들여온 곡식 좀 남았나요?', `FemaleText_loc4`='马尔萨，我的面粉用光啦。最近不是刚运来一批粮食吗，你能借我一些面粉吗？', `FemaleText_loc5`='瑪莎，我做麵包用的麵粉用完了。你該不會剛好有最近運來的穀物吧，有嗎?', `FemaleText_loc7`='Martha, no me queda harina para hacer pan. ¿No tendrás algo de grano de ese envío que ha llegado hace poco?' WHERE `ID`=27224; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만 갑시다!', `MaleText_loc4`='我们出发吧！', `MaleText_loc5`='我們走吧!', `MaleText_loc7`='¡Allá vamos!', `FemaleText_loc1`='그만 갑시다!', `FemaleText_loc4`='我们出发吧！', `FemaleText_loc5`='我們走吧!', `FemaleText_loc7`='¡Allá vamos!' WHERE `ID`=27225; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='집중하십시오! 우린 지금 브리쿨과 호드들이 온 동네 득실거리는 곳으로 들어가는 중이란 말입니다!', `MaleText_loc4`='小心！我们要去的地方非常危险，那里到处都是维库人和部落！', `MaleText_loc5`='朋友，專心點!我們正要進入警戒區域，這裡到處都是維酷人和部落!', `MaleText_loc7`='¡Presta atención, colega! ¡Nos estamos adentrando en territorio hostil lleno de vrykuls y miembros de la Horda por todas partes!', `FemaleText_loc1`='집중하세요! 우린 지금 브리쿨과 호드들이 온 동네 득실거리는 곳으로 들어가는 중이란 말이에요!', `FemaleText_loc4`='小心！我们要去的地方非常危险，那里到处都是维库人和部落！', `FemaleText_loc5`='朋友，專心點!我們正要進入警戒區域，這裡到處都是維酷人和部落!', `FemaleText_loc7`='¡Presta atención, colega! ¡Nos estamos adentrando en territorio hostil lleno de vrykuls y miembros de la Horda por todas partes!' WHERE `ID`=27226; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주위를 잘 살펴 두십시오. 내가 택한 길은 당신이 발가드로 돌아갈 때 따라 수 있는 길이니 말입니다.', `MaleText_loc4`='留意周围的环境。记住这条路线，以后你可以原路返回瓦加德。', `MaleText_loc5`='仔細注意你的周遭環境。我走的這條路線正同樣帶你走回瓦爾加德。', `MaleText_loc7`='Presta atención a los alrededores. La ruta que estoy tomando es la misma ruta que puedes usar para volver a Valgarde.', `FemaleText_loc1`='주위를 잘 살펴 두세요. 내가 택한 길은 당신이 발가드로 돌아갈 때 따라 수 있는 길이니까요.', `FemaleText_loc4`='留意周围的环境。记住这条路线，以后你可以原路返回瓦加德。', `FemaleText_loc5`='仔細注意你的周遭環境。我走的這條路線正同樣帶你走回瓦爾加德。', `FemaleText_loc7`='Presta atención a los alrededores. La ruta que estoy tomando es la misma ruta que puedes usar para volver a Valgarde.' WHERE `ID`=27227; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 있습니다! 아이스해머는 저 브리쿨 건물 내에 있습니다! 본때를 보여주십시오!', `MaleText_loc4`='我们到啦！冰锤就在那座维库人建筑物中！将他们统统送进地狱吧！', `MaleText_loc5`='上吧，朋友!冰錘中尉正在維酷人的建築物裡面!給他們好看!', `MaleText_loc7`='¡Animo, colega! ¡Martillo de Hielo está dentro de ese edificio vrykul! ¡Dales caña!', `FemaleText_loc1`='여기 있습니다! 아이스해머는 저 브리쿨 건물 내에 있습니다! 본때를 보여주십시오!', `FemaleText_loc4`='我们到啦！冰锤就在那座维库人建筑物中！将他们统统送进地狱吧！', `FemaleText_loc5`='上吧，朋友!冰錘中尉正在維酷人的建築物裡面!給他們好看!', `FemaleText_loc7`='¡Animo, colega! ¡Martillo de Hielo está dentro de ese edificio vrykul! ¡Dales caña!' WHERE `ID`=27228; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고마워요, 마사! 신세를 지네요.', `FemaleText_loc4`='马尔萨，谢谢你！我欠你一份情。', `FemaleText_loc5`='謝謝，瑪莎!我欠你一命。', `FemaleText_loc7`='¡Gracias, Martha! Te debo una.' WHERE `ID`=27229; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오, 이런.', `FemaleText_loc4`='啊，天哪。', `FemaleText_loc5`='喔，天吶。', `FemaleText_loc7`='Oh, cielos.' WHERE `ID`=27230; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마사, 곡식이 좀 이상해요! 왕자님의 병사들이 이걸 찾고 있던데요. 가서 누굴 좀 데려와야겠어요.', `FemaleText_loc4`='马尔萨，面粉有问题！王子正在寻找被动过手脚的粮食。我这就向他的士兵汇报。', `FemaleText_loc5`='瑪莎，這些穀物不大對勁!王子的士兵們正在找這些穀物，我要交給他們。', `FemaleText_loc7`='¡Martha, a este grano le pasa algo raro! Algunos de los soldados del Príncipe lo estaban buscando. Voy a buscar a uno.' WHERE `ID`=27231; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, 제나. 물론 빌려 드릴게요. 얼마든지 가져가세요.', `FemaleText_loc4`='嗨，珍娜。没问题。想要多少都可以。', `FemaleText_loc5`='喔，你好哇，潔娜。你當然可以借一點穀物走，自個兒拿吧。', `FemaleText_loc7`='Oh, hola, Jena. Claro que puedes tomar prestado algo de grano. Cógelo.' WHERE `ID`=27232; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전쟁마법사들이 이리로 오는 길이니 곧 도착할 겁니다.$b$b그들이 오면 내게 말해주십시오.', `MaleText_loc4`='我手下的战斗法师很快就会回来。$B$B等他们到了之后再来找我谈谈吧。', `MaleText_loc5`='我的戰爭法師就要回來了，不一會兒就會抵達。$b$b當他們回來之後，再和我交談。', `MaleText_loc7`='Mis magos de guerra están volando de vuelta. Llegarán de un momento a otro.$b$bHabla conmigo de nuevo cuando hayan vuelto.' WHERE `ID`=27233; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미안합니다, $r. 난 지금 공무 집행 중이라 다른 데 신경을 쓸 겨를이 없군요.$b$b그럼 실례하겠습니다.', `MaleText_loc4`='抱歉，$r。我还有正事要办，不能耽搁。$B$B不好意思。', `MaleText_loc5`='抱歉，$r，我有公務在身無法分心。$b$b很抱歉。', `MaleText_loc7`='Perdona, $r, pero estoy de viaje oficial y no puedo distraerme.$b$bDiscúlpame.' WHERE `ID`=27234; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어머나...', `FemaleText_loc4`='天哪。', `FemaleText_loc5`='噢，糟糕。', `FemaleText_loc7`='Oh, no.' WHERE `ID`=27235; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭풍우가 몰아닥칠 것 같구나, 복슬아...', `MaleText_loc4`='暴风雨就要来了，脏脏……', `MaleText_loc5`='史克拉菲，看樣子暴風雨就要來了...', `MaleText_loc7`='Parece que va a haber tormenta, Desaliñado...' WHERE `ID`=27236; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 으르렁댑니다...', `MaleText_loc4`='%s开始嘟囔起来……', `MaleText_loc5`='%s開始嚎叫...', `MaleText_loc7`='%s comienza a gruñir...' WHERE `ID`=27237; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 그러니?', `MaleText_loc4`='怎么啦？', `MaleText_loc5`='怎麼了，狗兒?', `MaleText_loc7`='¿Qué pasa, colega?' WHERE `ID`=27238; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕, $n. 경계할 것 없어. 나야... 미래에서 온... 너라고. 널 도우러 왔지.', `MaleText_loc4`='嗨，$n。别害怕。我……就是来自未来的……你。我是来帮你的。', `MaleText_loc5`='喂喂，$n，別被嚇著了，是我...就是你...來自未來。我來這幫忙的。', `MaleText_loc7`='Hola, $n, no te asustes. Soy yo... tú... del futuro. He venido a ayudar.', `FemaleText_loc1`='안녕, $n. 경계할 것 없어. 나야... 미래에서 온... 너라고. 널 도우러 온 거야.', `FemaleText_loc4`='嗨，$n。别害怕。我……就是来自未来的……你。我是来帮你的。', `FemaleText_loc5`='喂喂，$n，別被嚇著了，是我...就是你...來自未來。我來這幫忙的。', `FemaleText_loc7`='Hola, $n, no te asustes. Soy yo... tú... del futuro. He venido a ayudar.' WHERE `ID`=27239; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 찾은 거냐?', `MaleText_loc4`='你发现了什么？', `MaleText_loc5`='小子，你發現了什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué has encontrado, chico?' WHERE `ID`=27240; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거 큰일이구나, 복슬아. 여기서 집을 지키고 있어라. 난 병사를 찾아볼 테니.', `MaleText_loc4`='事情不妙，脏脏。你乖乖地待在家里，我出去找士兵谈谈。', `MaleText_loc5`='不要這樣，史克拉菲。待這護著房子，我得去找一個士兵。', `MaleText_loc7`='Esto no tiene buena pinta, Desaliñado. Quédate aquí y cuida de la casa, tengo que encontrar a un soldado.' WHERE `ID`=27241; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무한의 용군단이 %s|1을;를; 파괴했습니다!', `MaleText_loc4`='永恒之龙摧毁了%s！', `MaleText_loc5`='恆龍軍團已經摧毀了%s!', `MaleText_loc7`='¡El Vuelo Infinito ha destruido el %s!' WHERE `ID`=27242; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 안개를 어떻게 뚫고 나가죠?', `FemaleText_loc4`='我们要如何穿越迷雾？', `FemaleText_loc5`='我們要怎麼克服這陣大霧?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo superaremos la niebla?' WHERE `ID`=27243; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저도 다른 이들처럼 죽는 줄 알았어요!', `FemaleText_loc4`='我还以为我会落得和他们一样的下场！', `FemaleText_loc5`='我真的覺得我會跟其他人一樣死去!', `FemaleText_loc7`='¡Estaba segura de que moriría como todos los demás!' WHERE `ID`=27244; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저게 뭐죠! 지금 보셨어요?', `FemaleText_loc4`='那是什么！你看到了吗？', `FemaleText_loc5`='那是什麼?你看見了嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Qué ha sido eso? ¿Lo has visto?' WHERE `ID`=27245; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='타운카라고 들어보셨어요? 타우렌의 친척뻘인 모양이에요. 상상이 가세요?', `FemaleText_loc4`='你听说过牦牛人吗？他们应该和牛头人有亲缘关系吧。你怎么看？', `FemaleText_loc5`='你有聽說過坦卡族嗎?他們好像跟牛頭人有些血緣關係。你能想像這種生物嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Has oído hablar de los taunka? Se supone que están relacionados de algún modo con los tauren. ¿Te lo puedes imaginar?' WHERE `ID`=27246; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, 일은 할 만큼 했어. 이제 여관에서 쉬면서 수다나 떨어야겠군.', `MaleText_loc4`='事情做得差不多啦。我要回旅店吃点东西，然后好好睡一觉。', `MaleText_loc5`='好，目前的工作夠了。是該在旅店裡面喘口氣稍微聊一聊了。', `MaleText_loc7`='Vale, basta de trabajo por el momento. Es hora de tomar unos refrescos y charlar un rato en la posada.' WHERE `ID`=27247; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐, 이게 무슨 냄새지?', `MaleText_loc4`='嗯，什么气味？', `MaleText_loc5`='等等，這是什麼味道?', `MaleText_loc7`='Espera, ¿qué es ese olor?' WHERE `ID`=27248; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 아닐 거야. 사흘 전에 목욕했는걸!', `MaleText_loc4`='不对呀，我3天前才洗过澡！', `MaleText_loc5`='不可能是我，我3天前才洗過澡!', `MaleText_loc7`='No puedo ser yo. ¡Me bañé hace tres días!' WHERE `ID`=27249; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 다행이군. 여기 있는 곡식에서 나는 냄새잖아.', `MaleText_loc4`='虚惊一场……只是粮食的气味。', `MaleText_loc5`='喔，找到了。是這裡的穀物。', `MaleText_loc7`='Oh, por los pelos. Solo es el grano.' WHERE `ID`=27250; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정신 바짝 차려... 그들이 오고 있으니까. 힘이 닿는 데까지 널 도와주지. 놈들이 모래시계에 가까이 다가오지 못하게 막자고!', `MaleText_loc4`='瞧……他们来了。我会尽全力帮助你。别让他们靠近沙漏！', `MaleText_loc5`='抬起頭...他們來了。我會盡量幫忙。讓我們把他們擋在沙漏之外!', `MaleText_loc7`='Atención... aquí vienen. Ayudaré tanto como pueda. ¡Mantengámoslos alejados del reloj de arena!', `FemaleText_loc1`='정신 바짝 차려... 그들이 오고 있어. 힘이 닿는 데까지 널 도울게. 놈들이 모래시계에 가까이 다가오지 못하게 막아야 해!', `FemaleText_loc4`='瞧……他们来了。我会尽全力帮助你。别让他们靠近沙漏！', `FemaleText_loc5`='抬起頭...他們來了。我會盡量幫忙。讓我們把他們擋在沙漏之外!', `FemaleText_loc7`='Atención... aquí vienen. Ayudaré tanto como pueda. ¡Mantengámoslos alejados del reloj de arena!' WHERE `ID`=27251; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐, 곡식에서 이런 냄새가 나면 안 되지! 경비병을 찾으러 가야겠군.', `MaleText_loc4`='奇怪，粮食不应该有这种气味！我最好找个卫兵来瞧瞧。', `MaleText_loc5`='等一下。穀物不應該會發出這種「味道」!我最好去找守衛。', `MaleText_loc7`='Espera un segundo. ¡Se supone que el grano no debería oler ASÍ! Será mejor que vaya a buscar a un guardia.' WHERE `ID`=27252; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안돌할에 있을 때 마차 자물쇠를 단단히 채웠어야 했는데.', `MaleText_loc4`='在安多哈尔的时候，我就该好好地看着货车，也不至于捅这漏子了。', `MaleText_loc5`='我就知道我應該把馬車鎖得比在安多哈爾更牢一點。', `MaleText_loc7`='Sabía que tenía que haber cerrado mejor la cerradura del vagón cuando estaba en Andorhal.' WHERE `ID`=27253; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 곡식은 정말 골칫거리야!', `MaleText_loc4`='运粮食也能惹上麻烦事！', `MaleText_loc5`='穀物運送根本沒好事!', `MaleText_loc7`='¡Este envío de grano no nos ha dado más que problemas!' WHERE `ID`=27254; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이것 때문에 정시 퇴근이 날아가게 생겼잖아!', `MaleText_loc4`='不知道会因此耽搁多少时间呢！', `MaleText_loc5`='我要為此損失我的準時獎賞了!', `MaleText_loc7`='¡Voy a perder mi bonificación de puntualidad por esto!' WHERE `ID`=27255; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='게다가 원래 오늘은 쉬는 날이었다고!', `MaleText_loc4`='我就不该来这里！', `MaleText_loc5`='我今天甚至不應該在這裡!', `MaleText_loc7`='¡Ni siquiera debería estar aquí hoy!' WHERE `ID`=27256; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐, 할 수 없지. 마차에 다시 실어야지...', `MaleText_loc4`='呃，我应该把粮食重新搬上货车。', `MaleText_loc5`='好吧，我猜我得把所有東西裝回貨車上。', `MaleText_loc7`='Bueno, supongo que debería volver a cargar todo en la vagoneta.' WHERE `ID`=27257; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 젠장! 마차는 망가지고, 말 편자는 사라지고, 이제 짐까지 상하다니!', `MaleText_loc4`='不是吧，我怎么这么倒霉！货车坏了，马蹄铁丢了一只，粮食也出了问题！', `MaleText_loc5`='喔，拜託!我的貨車壞了，我的馬掉了蹄鐵，現在居然貨物也腐敗了!', `MaleText_loc7`='¡Oh, vamos! Se me ha estropeado la vagoneta, mi caballo ha perdido una herradura ¡y ahora la mercancía se me estropea!' WHERE `ID`=27258; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='관리를 찾아가 봐야겠군. 어쩌면, 이건 역병이라서 우린 다 죽은 목숨이니 이 지긋지긋한 세상과도 안녕이라고 말해줄지도 모르지.', `MaleText_loc4`='看来我得找卫生鉴定专家问问。如果我够“幸运”的话，他们就会告诉我说这是强效药剂……那样我们就都完蛋了！', `MaleText_loc5`='我猜我得去找有關當局。如果我走狗運的話，他們會告訴我這是瘟疫，而我們全都得死。', `MaleText_loc7`='Supongo que debería buscar a las autoridades. Con un poco de suerte, me dirán que es la peste y que vamos a morir todos.' WHERE `ID`=27259; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 바닥을 긁습니다.', `MaleText_loc4`='%s抓着地面。', `MaleText_loc5`='%s的爪子著地了。', `MaleText_loc7`='El %s araña la tierra.' WHERE `ID`=27260; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빌어먹을. 너는 우리의 유일한 희망이야. 살아남아!', `MaleText_loc4`='该死！你是我们唯一的希望。别死啊！', `MaleText_loc5`='喔，該死。你是我們唯一的希望。求生存!', `MaleText_loc7`='Oh, cielos. Eres nuestra única esperanza. ¡Sobrevive!', `FemaleText_loc1`='오, 이런. 넌 우리의 유일한 희망이야. 살아남아야 해!', `FemaleText_loc4`='该死！你是我们唯一的希望。别死啊！', `FemaleText_loc5`='喔，該死。你是我們唯一的希望。求生存!', `FemaleText_loc7`='Oh, cielos. Eres nuestra única esperanza. ¡Sobrevive!' WHERE `ID`=27261; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불안정한 멀구울이 폭발하려고 합니다!', `MaleText_loc4`='不稳定的行尸鱼人要爆炸了！', `MaleText_loc5`='不穩定的屍化魚人即將要爆炸!', `MaleText_loc7`='¡El Mur''crófago inestable está a punto de explotar!' WHERE `ID`=27262; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로데론의 모든 병사는 즉시 스트라솔름 입구로 집결하라. 그리고 아서스 왕자님의 명령을 기다려라.', `MaleText_loc4`='洛丹伦的士兵都听着！立即前往斯坦索姆入口处集合，等待阿尔萨斯王子的进一步指示。', `MaleText_loc5`='所有羅德隆的士兵應該立刻往斯坦索姆的入口集合，等待阿薩斯王子的進一步命令。', `MaleText_loc7`='Todos los soldados de Lordaeron deben presentarse inmediatamente en la entrada de Stratholme y esperar las órdenes del príncipe Arthas.' WHERE `ID`=27263; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 한 번 말한다. 로데론의 모든 병사는 즉시 스트라솔름 입구로 집결하라. 그리고 아서스 왕자님의 명령을 기다려라.', `MaleText_loc4`='再次通告！洛丹伦的士兵立即前往斯坦索姆入口处集合，等待阿尔萨斯王子的进一步指示。', `MaleText_loc5`='再一次，所有羅德隆的士兵應該立刻往斯坦索姆的入口集合，等待阿薩斯王子的進一步命令。', `MaleText_loc7`='Una vez más, todos los soldados de Lordaeron deben presentarse inmediatamente en la entrada de Stratholme y esperar las órdenes del príncipe Arthas.' WHERE `ID`=27264; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잘했어요! 이제 스트라솔름의 곡식이 오염됐다는 걸 알았으니 아서스는 마을을 파괴할 거예요.$B$B하지만 아직도 뭔가 잘못돼 가고 있어요. 이 시간대에 우리 이외의 다른 존재가 있음이 느껴지는군요. 무한의 용군단이 여기 어딘가 있다는 뜻이겠지요.', `FemaleText_loc4`='很好！阿尔萨斯已经得知斯坦索姆中有被瘟疫污染的粮食，正准备展开清洗行动。$B$B但是我总觉得哪里不对劲，肯定有别的生物侵入了这条时间流，恐怕永恒之龙就在我们附近。', `FemaleText_loc5`='做得漂亮!阿薩斯已經知道斯坦索姆中的染疫穀物，即將要展開肅清行動了。$B$B但還是有些事情不對勁。我感覺得到在這條時間線中還有我們以外的外來存在，這表示恆龍軍團也一定在這裡的某處。', `FemaleText_loc7`='¡Buen trabajo! Ahora Arthas está al corriente del grano apestado de Stratholme y está a punto de comenzar la matanza.$B$BPero algo no va bien. Siento una presencia extraña en esta línea temporal además de nosotros y eso debe de significar que el Vuelo Infinito anda por aquí.' WHERE `ID`=27265; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들의 목적이 뭐라고 생각하십니까?', `MaleText_loc4`='他们想干什么？', `MaleText_loc5`='你認為他們在策劃什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué crees que se traen entre manos?', `FemaleText_loc1`='그들의 목적이 뭐라고 생각하세요?', `FemaleText_loc4`='他们想干什么？', `FemaleText_loc5`='你認為他們在策劃什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué crees que se traen entre manos?' WHERE `ID`=27266; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='모르겠어요. 그래서 더 걱정되는군요. 난 어떤 수단을 써서든 무한의 용군단을 찾겠어요.$B$B당신은 아서스의 부대에 합류해서 그의 곁에 가까이 있으세요.', `FemaleText_loc4`='不知道，我有些担心。不过我会设法找到永恒之龙的。$B$B与此同时，我希望你能加入阿尔萨斯的部队，尽量待在他身边。', `FemaleText_loc5`='我不知道，這令我十分憂心。我會竭盡所能去找出恆龍。$B$B我現在需要你做的是去加入阿薩斯的軍隊，留在他身邊。', `FemaleText_loc7`='No lo sé y eso me preocupa. Haré todo lo que pueda para encontrar a los Infinitos.$B$BAhora necesito que te unas al ejército de Arthas para mantenerte cerca de él.' WHERE `ID`=27267; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 뭘 해야 합니까?', `MaleText_loc4`='什么？加入王子的军队？', `MaleText_loc5`='你要我做什麼?', `MaleText_loc7`='¿Quieres que haga qué?', `FemaleText_loc1`='제가 뭘 해야 하나요?', `FemaleText_loc4`='什么？加入王子的军队？', `FemaleText_loc5`='你要我做什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Quieres que haga qué?' WHERE `ID`=27268; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='입대신청서를 쓰거나 할 필요는 없지만, 어쨌든 그와 함께 싸워야 합니다.$B$B반드시 아서스가 스트라솔름을 파괴하고 말가니스를 처치하게 이끌어야 해요. 우서와 제이나가 곁에 없으니 아마도 손이 모자라겠지요.$B$B아서스에게 말을 걸면 말가니스의 부대를 격파하라는 임무를 줄 거예요. 무한의 용군단에서 꾸미는 수작이 뭔지 내가 알아낼 때까지 계속 그를 따라다니셔야 해요. 더 자세한 정보를 얻으면 다시 연락하겠어요.', `FemaleText_loc4`='这么说吧，你不用去填征兵表格之类的东西，只要和王子并肩战斗就行了。$B$B你必须确保阿尔萨斯成功清洗斯坦索姆并击败玛尔加尼斯。没有了乌瑟尔和吉安娜在身边，他就需要一切可能的帮助。$B$B如果你找阿尔萨斯谈谈的话，他应该会将你编入对抗玛尔加尼斯的部队。我会继续追查永恒之龙的阴谋，一有消息就联络你。', `FemaleText_loc5`='嗯，你不用簽什麼招募文件或是其他的，但你得去跟他並肩作戰。你得去確保阿薩斯肅清斯坦索姆，並打敗瑪爾加尼斯。由於沒有烏瑟跟珍娜在他身邊，他會需要所有能得到的幫助。$B$B如果你跟他說話，他會派你摧毀瑪爾加尼斯的部隊。跟好隊伍，直到我搞清楚恆龍軍團在搞什麼鬼。', `FemaleText_loc7`='Bueno, no vas a firmar papeles de reclutamiento ni nada, pero vas a luchar a su lado.$B$BTienes que asegurarte de que Arthas arrasa Stratholme y vence a Mal''ganis. Sin Uther y Jaina a su lado, necesitará toda la ayuda posible.$B$BSi hablas con Arthas, te dará trabajo destruyendo a las fuerzas de Mal''ganis. Continúa haciéndolo hasta que pueda averiguar qué pasa con los Infinitos.' WHERE `ID`=27269; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 크로미.', `MaleText_loc4`='好吧，克罗米。', `MaleText_loc5`='很好，克羅米。', `MaleText_loc7`='Muy bien, Cromi.', `FemaleText_loc1`='네, 크로미.', `FemaleText_loc4`='好吧，克罗米。', `FemaleText_loc5`='很好，克羅米。', `FemaleText_loc7`='Muy bien, Cromi.' WHERE `ID`=27270; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='행운을 빌어요. 그리고 조심하세요. 우서와 제이나가 이쪽으로 오는군요.', `FemaleText_loc4`='祝你好运，千万当心。瞧，乌瑟尔和吉安娜来了。', `FemaleText_loc5`='祝好運，並且自己小心。烏瑟和珍娜來了。', `FemaleText_loc7`='Buena suerte y mantente a salvo. Aquí vienen Uther y Jaina.' WHERE `ID`=27271; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모자 안 날아가게 꽉 잡으세요, $n 님! 해적 야영지로 갑니다!', `MaleText_loc4`='坐稳啦，$n！向无赖港出发！', `MaleText_loc5`='扶著你的帽子，$n!前往無賴角!', `MaleText_loc7`='¡Agárrate tú el sombrero, $n! ¡Vamos al Cabo Pillastre!' WHERE `ID`=27272; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조오오오았어! 다 왔다고요! 해적 야영집니다!', `MaleText_loc4`='啊！我们到啦！你瞧，无赖港！', `MaleText_loc5`='呀呀啊!我們來啦，好夥伴!無賴角!', `MaleText_loc7`='¡YAAARRRRR! ¡Aquí estamos, grumete! ¡Cabo Pillastre!' WHERE `ID`=27273; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='녹색 피부를 지닌 자여... 네가 왜 여기 왔는지 안다. 우리는 너를 믿지 않으니 동맹 따위는 기대하지 마라.', `MaleText_loc4`='绿皮肤的家伙……我知道你此行的目的。我们不信任你，别妄想说服我们成为你的盟友。', `MaleText_loc5`='綠皮...我知道你為什麼要來。你不可能在我們之中找到盟友的，因為我們不相信你。', `MaleText_loc7`='Piel verde… sé por qué has venido. No encontrarás alidados entre los de mi sangre ya que no confiamos en ustedes.' WHERE `ID`=27274; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저걸 봐, $n, 모래시계에 노즈도르무가 보이잖아!', `MaleText_loc4`='瞧，沙漏显现出诺兹多姆的影像！', `MaleText_loc5`='看，$n，沙漏顯露出了諾茲多姆!', `MaleText_loc7`='Mira, $n, ¡el reloj de arena ha mostrado a Nozdormu!', `FemaleText_loc1`='저걸 봐, $n, 모래시계에 노즈도르무가 보이잖아!', `FemaleText_loc4`='瞧，沙漏显现出诺兹多姆的影像！', `FemaleText_loc5`='看，$n，沙漏顯露出了諾茲多姆!', `FemaleText_loc7`='Mira, $n, ¡el reloj de arena ha mostrado a Nozdormu!' WHERE `ID`=27275; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 경멸하듯 머리를 흔듭니다.', `MaleText_loc4`='%s轻蔑地挥了挥手。', `MaleText_loc5`='%s輕蔑地揮揮手。', `MaleText_loc7`='%s agita la mano con desdeño.' WHERE `ID`=27276; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아! 정말 돌머리로군! 벌레한테 확 먹혀 버리라지.', `MaleText_loc4`='呸！你这蠢货！我真想把你扔去喂虫子！', `MaleText_loc5`='呸!你和石頭一樣蠢!我希望那些蟲把你全給吃了。', `MaleText_loc7`='¡Vaya! ¡Eres más simple que el mecanismo de un botijo! Espero que los gusanos te coman sin dejar nada.' WHERE `ID`=27277; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우와아아!', `MaleText_loc4`='哇啊啊啊啊！', `MaleText_loc5`='喔哇哇!', `MaleText_loc7`='¡AUUUUUUUU!', `FemaleText_loc1`='우와아아!', `FemaleText_loc4`='哇啊啊啊啊！', `FemaleText_loc5`='喔哇哇!', `FemaleText_loc7`='¡AUUUUUUUU!' WHERE `ID`=27278; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아야야야이에에에!!', `MaleText_loc4`='呀呀呀！！', `MaleText_loc5`='呀咿耶!!', `MaleText_loc7`='¡AYYYYYYYYY!', `FemaleText_loc1`='아야야야이에에에!!', `FemaleText_loc4`='呀呀呀！！', `FemaleText_loc5`='呀咿耶!!', `FemaleText_loc7`='¡AYYYYYYYYY!' WHERE `ID`=27279; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우에에오오와악!', `MaleText_loc4`='耶喔！', `MaleText_loc5`='呀呼呼!', `MaleText_loc7`='¡AYYYYYYYYY!', `FemaleText_loc1`='우에에오오와악!', `FemaleText_loc4`='耶喔！', `FemaleText_loc5`='呀呼呼!', `FemaleText_loc7`='¡AYYYYYYYYY!' WHERE `ID`=27280; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와아아아아악!!', `MaleText_loc4`='啊啊啊啊！！！', `MaleText_loc5`='啊啊啊!!', `MaleText_loc7`='¡AAAAHHH!!', `FemaleText_loc1`='와아아아아악!!', `FemaleText_loc4`='啊啊啊啊！！！', `FemaleText_loc5`='啊啊啊!!', `FemaleText_loc7`='¡AAAAHHH!!' WHERE `ID`=27281; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<드라쿠루가 철창 밖으로 피가 흐르는 손을 뻗으며 기대에 찬 눈으로 바라봅니다.>', `MaleText_loc4`='<达库鲁将滴血的手掌伸出笼子，满怀期待地看着你。>', `MaleText_loc5`='<德拉庫魯把他流著血的手伸出籠子外，期待地看著你。>', `MaleText_loc7`='<Drakuru extiende su ensangrentada mano a través de la jaula y te mira expectante.>' WHERE `ID`=27282; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드라쿠루가 뻗은 손을 맞잡고 악수합니다.', `MaleText_loc4`='与达库鲁握手。', `MaleText_loc5`='握住德拉庫魯伸出來的手。', `MaleText_loc7`='Aprieta la mano estirada de Drakuru.', `FemaleText_loc1`='드라쿠루가 뻗은 손을 맞잡고 악수합니다.', `FemaleText_loc4`='与达库鲁握手。', `FemaleText_loc5`='握住德拉庫魯伸出來的手。', `FemaleText_loc7`='Aprieta la mano estirada de Drakuru.' WHERE `ID`=27283; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='단지 네놈들의 놀란 얼굴을 보려고 참혹한 짓을 저지르던 때가 있었지...', `MaleText_loc4`='换成以前，我会把你打倒，瞧瞧你脸上的表情……', `MaleText_loc5`='看看你那時候的表情，那就是我把你的心臟掏出來的時候啊...', `MaleText_loc7`='Hubo un tiempo en el que podría haberte arrancado el corazón solo por ver la expresión de tu rostro...' WHERE `ID`=27284; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여어!$b$b또 만나서 반갑다... $n 맞나? 그럼. 그렇고 말고.$b$b너와 난 아주 좋은 친구가 될 거다. 이 드라쿠루는 잘 알고 있지.$b$b<분장한 얼굴로 천천히 미소를 짓는 트롤>', `MaleText_loc4`='嗨，朋友！$B$B很高兴再次见到你……$n，对吧？我怎么会忘记你的名字呢。$B$B我有一种强烈的直觉，我们一定会成为真正的好朋友！$B$B<巨魔露出一丝狡黠的笑容。>', `MaleText_loc5`='欸，老兄!$b$b看到你真好...$n，對吧?是，是，當然。$b$b你跟我一定是很好的朋友。德拉庫魯知道這些事情。$b$b<食人妖彩繪的臉上緩緩地露出笑容。>', `MaleText_loc7`='¡Eh, colega!$B$BMe alegro de volver a verte... $n, ¿verdad? Sí, sí, claro.$B$BTú y yo vamos a ser muy buenos amigos. Drakuru sabe de estas cosas.$B$B<Una sonrisa comienza a extenderse por la cara pintada del trol.>' WHERE `ID`=27285; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신의 비약이 더 필요합니다, 드라쿠루.', `MaleText_loc4`='达库鲁，我还需要一瓶药剂。', `MaleText_loc5`='我需要另一罐你的藥劑，德拉庫魯。', `MaleText_loc7`='Necesito otro de tus elixires, Drakuru.', `FemaleText_loc1`='당신의 비약이 더 필요합니다, 드라쿠루.', `FemaleText_loc4`='达库鲁，我还需要一瓶药剂。', `FemaleText_loc5`='我需要另一罐你的藥劑，德拉庫魯。', `FemaleText_loc7`='Necesito otro de tus elixires, Drakuru.' WHERE `ID`=27286; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='작별할 시간이군, $n. 목숨을 아끼고, 되도록 좋은 장비를 갖춰 줘!', `MaleText_loc4`='再见，$n。好好活着，搞些更好的装备！', `MaleText_loc5`='再會，$n。讓我們活下來並且拿些好一點裝備來!', `MaleText_loc7`='Adiós, $n. ¡Mantennos vivos y consigue un equipo mejor!', `FemaleText_loc1`='작별할 시간이네, $n. 목숨을 아끼고, 되도록 좋은 장비를 갖춰 줘!', `FemaleText_loc4`='再见，$n。好好活着，搞些更好的装备！', `FemaleText_loc5`='再會，$n。讓我們活下來並且拿些好一點裝備來!', `FemaleText_loc7`='Adiós, $n. ¡Mantennos vivas y consigue un equipo mejor!' WHERE `ID`=27287; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 있다, 친구. 이번에는 좀 조심해. 알겠어?$b$b그럼 드락진 폐허로 가서 단상 근처에서 비약을 마셔라!', `MaleText_loc4`='给。千万别大意哦。$B$B等你进入达克辛废墟后，在底座旁喝下它！', `MaleText_loc5`='你在這裡，老兄。試著對這個小心一點，行吧?$b$b現在去德拉克辛遺跡吧，在靠近石臺時喝下它!', `MaleText_loc7`='Ahí tienes. Ten más cuidado esta vez. ¿Quieres?$b$bAhora vete a las Ruinas de Drak''Zin y bébetelo cerca del pedestal.' WHERE `ID`=27288; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헬스크림 님의 명령은 이 왕좌에서 나오네. 그분의 말씀은 삶이자 죽음일세.', `MaleText_loc4`='我负责传达地狱咆哮的命令。他的指令都是生死攸关的决策。', `MaleText_loc5`='從這個王座上，我發出地獄吼的命令。他的話語決定生與死。', `MaleText_loc7`='Desde este trono comunico la voluntad de Grito Infernal. Su palabra es vida y su palabra es muerte.' WHERE `ID`=27289; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수컬지 트롤들이 불타고 있네...', `MaleText_loc4`='堕落的巨魔……', `MaleText_loc5`='烘烤天譴食人妖...', `MaleText_loc7`='Tossshtando trolesssshhh plagadossshh...' WHERE `ID`=27290; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='... 뜨거운 불 위에...', `MaleText_loc4`='……接受烈焰的惩罚……', `MaleText_loc5`='...開火...', `MaleText_loc7`='... en un fuego abierto...' WHERE `ID`=27291; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끝입니다! 지금까지 쓴 내용이에요... 어떤가요?', `MaleText_loc4`='好啦！扯远了……你觉得呢？', `MaleText_loc5`='成了!做的不錯...你覺得呢?', `MaleText_loc7`='¡Eso es! Todo lo que tengo... ¿Qué te parece?' WHERE `ID`=27292; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='엘룬께서는 그대를 지켜보고 계신답니다, $r|1이여;여;.', `FemaleText_loc4`='愿艾露恩保护你，$r。', `FemaleText_loc5`='伊露恩看照著你，$r。', `FemaleText_loc7`='Que Elune te proteja, $r.' WHERE `ID`=27293; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='켈러 부제독이 보내서 왔습니다, 에밀룬. 서부경비대 성채로 보내주십시오.', `MaleText_loc4`='艾米鲁尔，是凯勒中将派我来的。请送我去西部卫戍要塞！', `MaleText_loc5`='凱勒中將派我來，艾米廬。請送我到鎮西要塞!', `MaleText_loc7`='Me envía el almirante Keller, Emilune. ¡Por favor, envíame a la Fortaleza de la Guardia Oeste!', `FemaleText_loc1`='에밀룬, 켈러 부제독이 보내서 왔어요. 서부경비대 성채로 보내주세요.', `FemaleText_loc4`='艾米鲁尔，是凯勒中将派我来的。请送我去西部卫戍要塞！', `FemaleText_loc5`='凱勒中將派我來，艾米廬。請送我到鎮西要塞!', `FemaleText_loc7`='Me envía el almirante Keller, Emilune. ¡Por favor, envíame a la Fortaleza de la Guardia Oeste!' WHERE `ID`=27294; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 왔습니다. 그럼 일을 시작해 볼까요?', `MaleText_loc4`='我到啦。我们开始吧？', `MaleText_loc5`='我剛到這，馬上就要上工了嗎?', `MaleText_loc7`='Ya he llegado. ¿Nos ponemos manos a la obra?' WHERE `ID`=27295; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무엇을 도와드릴까요?', `MaleText_loc4`='$g先生:女士;，你觉得这个怎么样？', `MaleText_loc5`='鄙人能幫$g先生:女士;什麼忙呢?', `MaleText_loc7`='¿Cómo puedo ayudarte, $gseñor:señora;?' WHERE `ID`=27296; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 식으로 일을 하십니까?', `MaleText_loc4`='这玩意儿要怎么用？', `MaleText_loc5`='如何進行交易?', `MaleText_loc7`='¿Cómo funciona esto?', `FemaleText_loc1`='어떤 식으로 일을 하시나요?', `FemaleText_loc4`='这玩意儿要怎么用？', `FemaleText_loc5`='如何進行交易?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo funciona esto?' WHERE `ID`=27298; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물건을 보고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='让我看看你出售的货物。', `MaleText_loc5`='給我看你要交易的商品。', `MaleText_loc7`='Muéstrame qué tienes para comerciar.', `FemaleText_loc1`='물건을 보고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='让我看看你出售的货物。', `FemaleText_loc5`='給我看你要交易的商品。', `FemaleText_loc7`='Muéstrame qué tienes para comerciar.' WHERE `ID`=27299; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 동업자는 뭔가를 죽이고, 저는 그들에게서 정수를 일부 흡수합니다... 아주 약간입니다. 정말로요. 별거 아닙니다. 문제가 생기거나 하지 않아요.$B$B대신에 저는 에테리얼 신용 증표를 제공함으로써 계약에서 제 몫을 이행합니다.$B$B이 신용 증표는 언제든지 제가 가진 상품으로 교환할 수 있지요. 당신 마음에 드는 물건이 있을 겁니다...', `MaleText_loc4`='我来告诉你虚灵是怎么做生意的。我让合作伙伴去杀死生物，然后我来抽取它们的精华……只要一点点就够啦，真的。$B$B我会支付虚灵货币，以此履行合同规定的义务。$B$B你可以用货币购买我出售的货物哦。肯定有你感兴趣的东西……', `MaleText_loc5`='我的生意夥伴負責殺;我負責抽取他們一部份的精華...只抽一點點，真的;只是薄薄的一小片而已。他們不會在意的。$B$B不過，為了要完成我的契約，我會用以太信用貨幣付帳。$B$B可以用這些貨幣隨時跟我換我賣的東西。我一定會有你感興趣的商品...', `MaleText_loc7`='Mi socio mata cosas. Yo dreno parte de su esencia... una miseria, de verdad: un pizco de nada. Nadie lo notará.$B$bDe todas formas, pago mi parte del trato con créditos etéreos.$B$bSe pueden canjear por objetos que yo vendo en cualquier momento. Seguro que tengo algo que te pueda interesar...' WHERE `ID`=27300; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 그런 걸 입고 다녔다니, 믿기지 않는군.', `MaleText_loc4`='真不敢相信，我竟然穿过这样的装备。', `MaleText_loc5`='我真不敢不相信我以前還穿它!', `MaleText_loc7`='Me cuesta creer que yo solía llevar eso.', `FemaleText_loc1`='내가 그런 걸 입고 다녔다니, 믿기지가 않아.', `FemaleText_loc4`='真不敢相信，我竟然穿过这样的装备。', `FemaleText_loc5`='我真不敢不相信我以前還穿它!', `FemaleText_loc7`='Me cuesta creer que yo solía llevar eso.' WHERE `ID`=27301; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이게 해리와 얘기를 나눌 수 있는 단 하나의 방법이에요! 항상 이 우스꽝스러운 가면을 쓰고 있어야 한답니다...', `FemaleText_loc4`='只有这样，哈瑞才会和我讲话！我必须一直戴着这个愚蠢的面具……', `FemaleText_loc5`='這是哈利唯一會跟我說話的辦法!我整天都戴著這個蠢面具...', `FemaleText_loc7`='¡Esta es la única manera de que Harry hable conmigo! Tengo que llevar puesta esta estúpida máscara todo el tiempo...' WHERE `ID`=27302; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해리가 바엘군의 발굴현장으로 가는 그의 폭격기를 타도 된다더군요. 전 갈 준비가 됐습니다!', `MaleText_loc4`='哈瑞说我可以搭乘他的小船去巴尔古挖掘场。我准备好出发啦！', `MaleText_loc5`='哈利說我可以開他的轟炸機去巴爾古恩的地方。我已經準備好了!', `MaleText_loc7`='Harry dijo que podría coger su bombardero para ir a Bael''gun. ¡Vamos!', `FemaleText_loc1`='해리가 바엘군의 발굴현장으로 가는 그의 폭격기를 타도 된다더군요. 전 준비 됐습니다!', `FemaleText_loc4`='哈瑞说我可以搭乘他的小船去巴尔古挖掘场。我准备好出发啦！', `FemaleText_loc5`='哈利說我可以開他的轟炸機去巴爾古恩的地方。我已經準備好了!', `FemaleText_loc7`='Harry dijo que podría coger su bombardero para ir a Bael''gun. ¡Vamos!' WHERE `ID`=27303; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싸우는 모습을 보고 있자니 답답하군... 내가 왜 주정뱅이가 됐는지 알겠어.', `MaleText_loc4`='瞧瞧你在战斗中的表现，难怪我会染上酒瘾。', `MaleText_loc5`='看著你戰鬥，難怪我會跑去喝酒。', `MaleText_loc7`='Mírate, no es de extrañar que me diera a la bebida.', `FemaleText_loc1`='싸우는 모습을 보고 있자니 답답하네... 내가 왜 주정뱅이가 됐는지 알겠어.', `FemaleText_loc4`='瞧瞧你在战斗中的表现，难怪我会染上酒瘾。', `FemaleText_loc5`='看著你戰鬥，難怪我會跑去喝酒。', `FemaleText_loc7`='Mírate, no es de extrañar que me diera a la bebida.' WHERE `ID`=27304; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐 하는 거지? 나 혼자 싸우게 둘 참이냐? 우리 둘 다 이 일에 목숨이 달렸다고!', `MaleText_loc4`='什么？你应该很清楚吧，我们的命运是休戚相关的！', `MaleText_loc5`='什麼?我一個人在這裡。我們都在這件事情上冒了風險，你知道的!', `MaleText_loc7`='¿Qué? Estoy aquí solo. Los dos arriesgamos algo con esto, ¡lo sabes!', `FemaleText_loc1`='뭐 하는 거지? 나 혼자 싸우게 둘 참이야? 우리 둘 다 이 일에 목숨이 달렸다고!', `FemaleText_loc4`='什么？你应该很清楚吧，我们的命运是休戚相关的！', `FemaleText_loc5`='什麼?我一個人在這裡。我們都在這件事情上冒了風險，你知道的!', `FemaleText_loc7`='¿Qué? Estoy aquí sola. Las dos arriesgamos algo con esto, ¡lo sabes!' WHERE `ID`=27305; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어찌 됐든, 네가 죽어서는 안 되지. 그렇게 되면 나까지 사라져버릴 테니까. 그렇지? 하지만, 내가 너였을 때는 이 자리에 내가 있었는데... 아아, 헷갈려!', `MaleText_loc4`='你可千万别出事啊。你若是死了，我也就不存在了，对吧？但是如果你真的死了的话，我又是如何能从未来返回呢。我被绕糊涂了！', `MaleText_loc5`='不管如何，你不能死，因為這樣會表示我的存在也會消失，對吧?但，當我還是你的時候，我來過這裡。喔，我真的快搞混了!', `MaleText_loc7`='Pase lo que pase no puedes morir, porque eso significaría que yo dejaría de existir, ¿verdad? Pero yo estaba antes aquí cuando era tú. ¡Estoy muy confuso!', `FemaleText_loc1`='어찌 됐든, 네가 죽어서는 안 되지. 그렇게 되면 나까지 사라져버릴 테니까. 그렇지? 하지만, 내가 너였을 때는 이 자리에 내가 있었는데... 아아, 헷갈려!', `FemaleText_loc4`='你可千万别出事啊。你若是死了，我也就不存在了，对吧？但是如果你真的死了的话，我又是如何能从未来返回呢。我被绕糊涂了！', `FemaleText_loc5`='不管如何，你不能死，因為這樣會表示我的存在也會消失，對吧?但，當我還是你的時候，我來過這裡。喔，我真的快搞混了!', `FemaleText_loc7`='Pase lo que pase no puedes morir, porque eso significaría que yo dejaría de existir, ¿verdad? Pero yo estaba antes aquí cuando era tú. ¡Estoy muy confusa!' WHERE `ID`=27306; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세상에, 내가 이 정도로 미숙했었나?', `MaleText_loc4`='啊，我差点忘记啦，原来以前我是这么缺乏经验啊。', `MaleText_loc5`='哇喔，我差點都忘了我以前有多菜。', `MaleText_loc7`='Guau, había olvidado lo inexperto que era.', `FemaleText_loc1`='세상에, 내가 이 정도로 미숙했었나?', `FemaleText_loc4`='啊，我差点忘记啦，原来以前我是这么缺乏经验啊。', `FemaleText_loc5`='哇喔，我差點都忘了我以前有多菜。', `FemaleText_loc7`='Guau, había olvidado lo inexperta que era.' WHERE `ID`=27307; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맥이 큰 소리로 트림을 합니다...', `MaleText_loc4`='马克大声地打嗝……', `MaleText_loc5`='麥客打了一個超大聲的嗝...', `MaleText_loc7`='Mack eructa en alto...' WHERE `ID`=27308; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여보세요!$b$b지금 상황은 보이는 것과 다릅니다. 아마 그럴 겁니다...$b$b설명하자면 복잡합니다.', `MaleText_loc4`='朋友！$B$B事实上并不是这样的。呃……$B$B情况太复杂了。', `MaleText_loc5`='喔，老兄!$b$b這不是你想得那樣。呃，也許啦...$b$b這件事有點複雜。', `MaleText_loc7`='¡Uy, colega!$B$BEsto no es lo que parece. Bueno, igual...$B$BEs complicado.' WHERE `ID`=27309; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여보세요! 내가 당신을 알던가요?$b$b아, 맞아요. 프리그몬은 얼굴을 잊지 않는답니다.$b$b당신... 날 쫓아오는 건가요? 뭔지 모르지만, 이 프리그몬은 하지 않았어요!', `MaleText_loc4`='朋友！我认识你？$B$B哦，是你啊，普雷蒙有过目不忘的本事。$B$B你……跟踪我？不关我的事！我什么都没做过！', `MaleText_loc5`='喔，老兄!我認識你嗎?$b$b哎呀，皮格蒙不會忘記別人長相的。$b$b你...跟著我，老兄?因為不管那是什麼，皮格蒙都不幹!', `MaleText_loc7`='¡Ehh! ¿Nos conocemos?$b$b¡Sí, sí! Prigmon no olvida una cara.$b$b¿Acaso me estás siguiendo...? Sea lo que sea… ¡No es culpa de Prigmon!' WHERE `ID`=27310; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미안해. 하지만 크로미가 말하길, 미래에 대한 그 어떤 정보도 너에게 알려줘서는 안 된대. 만약 그랬다가는 내 존재 자체가 사라져버리는 모양이야.', `MaleText_loc4`='不好意思，克罗米禁止我透露任何未来的事情。她警告说，如果我告诉了你，那我有可能就不会存在了。', `MaleText_loc5`='抱歉，克羅米說我不能告訴任何關於你未來的事情。她說要是我講出來，我的存在就會消失。', `MaleText_loc7`='Lo siento, pero Cromi dijo que no podía contarte nada sobre tu futuro. Dijo que si lo hacía, dejaría de existir.', `FemaleText_loc1`='미안해. 하지만 크로미가 말하길, 미래에 대한 그 어떤 정보도 너에게 알려줘서는 안 된대. 만약 그랬다가는 내 존재 자체가 사라져버리는 모양이야.', `FemaleText_loc4`='不好意思，克罗米禁止我透露任何未来的事情。她警告说，如果我告诉了你，那我有可能就不会存在了。', `FemaleText_loc5`='抱歉，克羅米說我不能告訴任何關於你未來的事情。她說要是我講出來，我的存在就會消失。', `FemaleText_loc7`='Lo siento, pero Cromi dijo que no podía contarte nada sobre tu futuro. Dijo que si lo hacía, dejaría de existir.' WHERE `ID`=27311; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 상대해야 할 무한의 용군단이 얼마나 되는지 기억이 나면 좋을 텐데. 나한테는 하도 오래전 일이라...', `MaleText_loc4`='我真希望能想起来到底有多少永恒之龙想阻止你。这场战斗实在是太久远啦。', `MaleText_loc5`='真希望我記得到底有多少恆龍軍團出來阻止你。這場戰鬥真的是好久以前的事了。', `MaleText_loc7`='Ojalá recordara cuántos del Vuelo Infinito iban a intentar detenerte. Esta batalla fue hace tanto tiempo.', `FemaleText_loc1`='네가 상대해야 할 무한의 용군단이 얼마나 되는지 기억이 나면 좋을 텐데. 나한테는 하도 오래전 일이라...', `FemaleText_loc4`='我真希望能想起来到底有多少永恒之龙想阻止你。这场战斗实在是太久远啦。', `FemaleText_loc5`='真希望我記得到底有多少恆龍軍團出來阻止你。這場戰鬥真的是好久以前的事了。', `FemaleText_loc7`='Ojalá recordara cuántos del Vuelo Infinito iban a intentar detenerte. Esta batalla fue hace tanto tiempo.' WHERE `ID`=27312; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 말 잘 들어. 원래 이런 얘길 해서는 안 되지만... 어쨌거나 넌 말이지, 나중에 어떤 잔치에 초대받을 거야. 거기 가거든, 무슨 일이 있어도 절대 음료수는 마시지 마!', `MaleText_loc4`='听着。我本来不打算告诉你的，很快你就会接到聚会的邀请。总之，千万别喝宴会上的饮料！', `MaleText_loc5`='聽著。我不應該告訴你這個，但未來你會被邀請參加一場舞會。不管你做什麼，就是別亂喝調酒!', `MaleText_loc7`='Escucha. No debería decirte esto, pero va a haber una fiesta a la que te van a invitar. Hagas lo que hagas, ¡NO BEBAS EL PONCHE!', `FemaleText_loc1`='내 말 잘 들어. 원래 이런 얘기는 해서는 안 되지만... 어쨌거나 넌 말이지, 나중에 어떤 잔치에 초대받을 거야. 거기 가거든, 무슨 일이 있어도 절대 음료수는 마시지 마!', `FemaleText_loc4`='听着。我本来不打算告诉你的，很快你就会接到聚会的邀请。总之，千万别喝宴会上的饮料！', `FemaleText_loc5`='聽著。我不應該告訴你這個，但未來你會被邀請參加一場舞會。不管你做什麼，就是別亂喝調酒!', `FemaleText_loc7`='Escucha. No debería decirte esto, pero va a haber una fiesta a la que te van a invitar. Hagas lo que hagas, ¡NO BEBAS EL PONCHE!' WHERE `ID`=27313; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어 나타나셨군, 우서.', `MaleText_loc4`='乌瑟尔，你总算及时赶到了。', `MaleText_loc5`='真高興你趕到了，烏瑟。', `MaleText_loc7`='Me alegra que vinieras, Uther.' WHERE `ID`=27314; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말조심하게, 젊은이. 자네가 왕자일지언정, 나는 성기사로서 자네 상관일세!', `MaleText_loc4`='注意你讲话的态度。没错，你贵为王子，但我仍然是你的导师。', `MaleText_loc5`='注意你講話的態度。沒錯，你貴為王子，但我仍然是你的導師!', `MaleText_loc7`='Modera el tono, chico. Serás el Príncipe, pero yo sigo siendo tu superior como paladín.' WHERE `ID`=27315; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어찌 그걸 잊겠습니까. 잘 들으세요, 우서. 역병에 대해 얘기할 게 있습니다.', `MaleText_loc4`='我自然不会忘记这一点。听着，乌瑟尔，现在我来告诉你关于天灾的事……', `MaleText_loc5`='我不會忘記的。聽著，烏瑟，有些關於瘟疫的事情你應該要知道...', `MaleText_loc7`='Como si pudiera olvidarlo. Escucha, Uther, hay algo sobre la peste que debes saber…' WHERE `ID`=27316; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼... 너무 늦었어. 사람들이 모두 감염돼 버렸군! 지금은 괜찮아 보일지 모르지만, 언데드로 변하는 것은 시간문제입니다!', `MaleText_loc4`='糟糕。我们太迟了。他们已经被感染了！虽然他们现在表面上还正常，但是迟早会变成亡灵！', `MaleText_loc5`='噢，不。我們太遲了。那些居民全被感染了!他們現在或許看來很正常，但他們變成不死生物只是遲早的事!', `MaleText_loc7`='Oh, no. Es demasiado tarde. ¡Están todos infectados! Ahora aparentan estar bien, ¡pero es cuestión de tiempo para que se conviertan en no-muertos!' WHERE `ID`=27317; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐라고?', `MaleText_loc4`='什么？', `MaleText_loc5`='什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué?' WHERE `ID`=27318; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도시 전체를 쓸어버려야 합니다.', `MaleText_loc4`='必须净化整座城市。', `MaleText_loc5`='必須淨化整座城市。', `MaleText_loc7`='Hay que desinfectar toda esta ciudad.' WHERE `ID`=27319; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 그런 말을 할 수 있나? 다른 방법이 있을 걸세.', `MaleText_loc4`='你怎么会产生这种想法？肯定有别的解决方式。', `MaleText_loc5`='你怎麼會產生這種想法?肯定有別的解決方式。', `MaleText_loc7`='¡Ni lo pienses! ¡Tiene que haber alguna otra manera!' WHERE `ID`=27320; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='닥치시오, 우서! 미래의 왕인 내 명에 따라, 이 도시를 정화하시오!', `MaleText_loc4`='乌瑟尔，大胆！我是你未来的国君，我命令你清理这座城市！', `MaleText_loc5`='該死，烏瑟!我以未來國王的名義命令你，淨化這座城市!', `MaleText_loc7`='¡Maldición, Uther! ¡Como tu futuro rey, te ordeno desinfectar esta ciudad!' WHERE `ID`=27321; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자넨 아직 내 왕이 아닐세! 설령 왕이었다 한들 그런 명령은 따를 수 없네!', `MaleText_loc4`='孩子，你还不是我的王上！况且就算你是，我也不会遵从这样的命令！', `MaleText_loc5`='你還不是我的國王，孩子。就算你是，我也不會遵從這樣的命令!', `MaleText_loc7`='Aún no eres mi rey, muchacho. ¡Y tampoco acataría esa orden si lo fueras!' WHERE `ID`=27322; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명을 따르지 않는다면 반역으로 받아들이겠소.', `MaleText_loc4`='那么，我只能将你的决定视为叛国了。', `MaleText_loc5`='那麼，我只能將你的決定視為叛國了。', `MaleText_loc7`='Entonces debo estimar este acto una traición.' WHERE `ID`=27323; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반역이라고? 자네 미쳤나, 아서스?', `MaleText_loc4`='叛国？你疯了吗，阿尔萨斯？', `MaleText_loc5`='叛國?你瘋了嗎，阿薩斯?', `MaleText_loc7`='¿Traición? ¿Te has vuelto loco, Arthas?' WHERE `ID`=27324; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가? 우서 경, 정당하고도 확고한 내 왕위 계승권에 따라 명한다. 지금부터 그대의 지휘권을 박탈하고 그대의 성기사들에게 근신 조치를 내리노라.', `MaleText_loc4`='是这样吗？我以王储的身份在此宣布，解除乌瑟尔勋爵在白银之手骑士团的所有权力与职务。', `MaleText_loc5`='我瘋了嗎?烏瑟大人，我以王儲的權力，在此解除你的指揮權，並且暫停你的聖騎士職務。', `MaleText_loc7`='¿Eso crees? Lord Uther, por mi derecho de sucesión y la soberanía de mi corona, te relevo de tu mando y suspendo a tus paladines del servicio.' WHERE `ID`=27325; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아서스! 그렇게 멋대로...', `FemaleText_loc4`='阿尔萨斯！你怎么能……', `FemaleText_loc5`='阿薩斯!你不能就這樣...', `FemaleText_loc7`='¡Arthas! No puedes...' WHERE `ID`=27326; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만! 이 땅을 구할 의지와 용기가 있는 자는 나를 따르라! 그렇지 않다면... 내 눈앞에서 사라져라!', `MaleText_loc4`='就这样吧！有谁希望拯救这片土地的，就跟我来！其他人……给我滚远点！', `MaleText_loc5`='這已經決定!想要拯救這塊土地的人，跟著我!至於其他的人...滾出我的視線!', `MaleText_loc7`='¡Listo! ¡Quienes tengan la fuerza para salvar esta tierra, síganme! Los demás... ¡desaparezcan de mi vista!' WHERE `ID`=27327; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네는 넘지 말아야 할 선을 넘었네, 아서스.', `MaleText_loc4`='阿尔萨斯，你做出了一个非常可怕的决定。', `MaleText_loc5`='你剛剛越過了一條可怕的界線，阿薩斯。', `MaleText_loc7`='Acabas de atravesar un umbral atroz, Arthas.' WHERE `ID`=27328; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제이나?', `MaleText_loc4`='吉安娜？', `MaleText_loc5`='珍娜?', `MaleText_loc7`='¿Jaina?' WHERE `ID`=27329; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='미안해요, 아서스. 차마 볼 수가 없어요.', `FemaleText_loc4`='对不起，阿尔萨斯。我不能眼睁睁地看着你走上歧途。', `FemaleText_loc5`='抱歉，阿薩斯。我無法看著你做出這種事。', `FemaleText_loc7`='Lo siento, Arthas. No puedo verte hacerlo.' WHERE `ID`=27330; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드락타론을 위하여!', `MaleText_loc4`='为达克萨隆要塞而战！', `MaleText_loc5`='為了德拉克薩隆!', `MaleText_loc7`='¡Por Drak''Tharon!' WHERE `ID`=27331; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 짐보는 살아서 배신자를 죽여야 한다!', `MaleText_loc4`='希姆波不能死，他还要对付叛徒呢！', `MaleText_loc5`='辛波必須要活下來殺死背叛我們的人!', `MaleText_loc7`='¡Zim''bo debe vivir para matar a nuestro traidor!' WHERE `ID`=27332; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무도 이 짐보를 막을 수 없다! 성채는 해방되어야 한다!', `MaleText_loc4`='谁也不能阻挡希姆波！我们要解放要塞！', `MaleText_loc5`='辛波是抵擋不了的!要塞必須被解放!', `MaleText_loc7`='¡No se puede detener a Zim''bo! ¡Hay que liberar la fortaleza!' WHERE `ID`=27333; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 스컬지 녀석들처럼 너도 죽게 될 거다!', `MaleText_loc4`='和天灾士兵一起去死吧！', `MaleText_loc5`='你要和那些天譴軍一起死去!', `MaleText_loc7`='¡Morirás junto a todos estos miembros de la Plaga!' WHERE `ID`=27334; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동족에게 배신당하다니. 수치스러운 일이다...', `MaleText_loc4`='被我们的族人背叛。真是莫大的耻辱……', `MaleText_loc5`='被我們的同胞所背叛。恥辱...', `MaleText_loc7`='Hemos sido traicionados por uno de los nuestros. Qué desgracia…' WHERE `ID`=27335; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 정수를 더 흡수할 수 있겠군요...', `MaleText_loc4`='啊，我要吸取更多的精华……', `MaleText_loc5`='啊，又可以捕獲更多的精華了...', `MaleText_loc7`='Ah, más esencia que capturar.' WHERE `ID`=27336; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='즐거운 편도 항해 여행 되세요!', `FemaleText_loc4`='旅途愉快！这是单程航线！', `FemaleText_loc5`='旅途愉快!這可是單程唷!', `FemaleText_loc7`='¡Disfruta del paseo! ¡Es un viaje solo de ida!' WHERE `ID`=27337; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 있다, 친구. 이번에는 좀 조심해. 알겠어?$b$b그럼 북쪽의 제브할락에 있는 단상 근처에서 비약을 마셔라!$b$b아, 먼저 지구라트에 있는 석상에서 예언가의 눈을 구하는 걸 잊지 말고...', `MaleText_loc4`='给。这次要格外当心啦。$B$B前往北边的塞布哈拉克，在底座旁边饮下它吧！$B$B哦，你要先去通灵塔顶端取下预言者之眼才行……', `MaleText_loc5`='你在這裡，老兄。試著對這個小心一點，行吧?$b$b現在去北邊的札布哈拉克吧，在靠近石臺時喝下它!$b$b喔，記得要先從通靈塔取得預言者之眼...', `MaleText_loc7`='Ahí tienes, colega. Intenta tener más cuidao eh''ta vez, ¿quieres?$b$bAhora dirígete al noh''te, a Zeb''Halak y bébelo cerca del pedeh''tal.$b$bAh, y asegúrate d''obtené el ojo de los profetas de la cabeza en el zigurat primero...' WHERE `ID`=27338; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 있다, 친구. 이번에는 좀 조심해. 알겠어?$b$b그럼 북쪽의 제브할락에 있는 단상 근처에서 비약을 마셔!$b$b그다음은 거기서 설명해 주지.', `MaleText_loc4`='给。这次要格外当心啦。$B$B前往北边的塞布哈拉克，在底座旁边饮下它吧！$B$B然后我会给你进一步指示的。', `MaleText_loc5`='你在這裡，老兄。試著對這個小心一點，行吧?$b$b現在去北邊的札布哈拉克吧，在靠近石臺時喝下它!$b$b我會從這裡繼續指引你。', `MaleText_loc7`='Ahí tienes. Intenta tener más cuidado esta vez, ¿quieres?$b$bAhora dirígete al norte, a Zeb''Halak y bébelo cerca del pedestal.$b$bDespués te daré más información.' WHERE `ID`=27339; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 있다, 친구. 이번에는 좀 조심해, 알겠어?$b$b그럼 북서쪽의 드라카탈 통로로 간 다음 그곳의 대좌에서 비약을 마셔. $b$b그 뒤는 다시 만났을 때 설명해 주지.', `MaleText_loc4`='给。这次要格外当心啦。$B$B前往西北边的达克阿塔小径，在底座旁饮下药剂吧。$B$B然后我会给你进一步指示的。', `MaleText_loc5`='你在這裡，老兄。試著對這個小心一點，行吧?$b$b現在前往西北邊的德拉克托通道吧，在靠近石臺時喝下藥劑!$b$b等我再見到你，我會從繼續指引你。', `MaleText_loc7`='Ahí tienes. Intenta tener más cuidado esta vez, ¿quieres?$b$bAhora dirígete al Paso de Drak''Atal al noroeste y bebe el elixir en el pedestal que allí encontrarás. $b$bDespués te daré más información.' WHERE `ID`=27340; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 몫은 여기 있습니다.', `MaleText_loc4`='这是你的那份。', `MaleText_loc5`='這是你的份。', `MaleText_loc7`='Aquí tienes tu parte.' WHERE `ID`=27341; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당장 돌아가서 전투를 계속하지 않는다면 그대를 떨어뜨려 버리겠습니다!', `MaleText_loc4`='调转方向！重新投入战斗！否则我就将你甩下去！', `MaleText_loc5`='轉身重新加入戰局，要不然我要把你丟下去!', `MaleText_loc7`='¡Da la vuelta y vuelve a la lucha o te dejaré caer!' WHERE `ID`=27342; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 야영지에 온 것을 환영하네.$b$b별로 대단한 것은 없지만, 그래도 내겐 집이나 다름없는 곳이라네.', `MaleText_loc4`='欢迎来到我的营地，$r。$B$B好吧，她或许算不上一座营地，但至少我把她看作自己的家园。', `MaleText_loc5`='歡迎來到我的營地，$r。$b$b雖然不大，但起碼是個家。', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida a mi campamento, $r.$B$BNo parece gran cosa, pero por ahora es un hogar.' WHERE `ID`=27343; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='울팡, 다시 한 번 독수리의 눈을 통해 세상을 보고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='乌尔芬，我想再次透过巨鹰之眼洞悉真相。', `MaleText_loc5`='巫牙，我需要再次透過雌鷹之眼來觀看。', `MaleText_loc7`='Ulkang, necesito ver a través de los Ojos del Águila de nuevo.', `FemaleText_loc1`='울팡, 다시 한 번 독수리의 눈을 통해 세상을 보고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='乌尔芬，我想再次透过巨鹰之眼洞悉真相。', `FemaleText_loc5`='巫牙，我需要再次透過雌鷹之眼來觀看。', `FemaleText_loc7`='Ulkang, necesito ver a través de los Ojos del Águila de nuevo.' WHERE `ID`=27344; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋네. 그녀의 날카로운 시력을 다시 한번 쓸 게 되었군.', `MaleText_loc4`='好吧。我允许你再次借用巨鹰之眼那敏锐的视力。', `MaleText_loc5`='很好。你再次獲得她銳利的視覺。', `MaleText_loc7`='Muy bien. Te otorga su aguda vista de nuevo.' WHERE `ID`=27345; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호박석 절벽으로 순간이동시켜 주십시오.', `MaleText_loc4`='请将我传送到琥珀崖。', `MaleText_loc5`='麻煩你把我傳送至琥珀岩臺。', `MaleText_loc7`='Por favor, teletranspórtame a El Saliente Ámbar.', `FemaleText_loc1`='호박석 절벽으로 순간이동시켜 주세요.', `FemaleText_loc4`='请将我传送到琥珀崖。', `FemaleText_loc5`='麻煩你把我傳送至琥珀岩臺。', `FemaleText_loc7`='Por favor, teletranspórtame a El Saliente Ámbar.' WHERE `ID`=27346; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전 깡총 군이랑 산책하러 나왔는데 중간에 길을 잃어버렸어요. 게다가 늑대들이 막 쫓아와서 너무 무서웠어요. 다행히 이 탑이 보여서 저랑 깡총 군이랑 이 안에 숨은 거예요. 늑대들은 결국 다 사라졌는데, 정말 무서웠고요, 우린 이제 집에 돌아가는 길도 몰라요.', `FemaleText_loc4`='本来呢我是带小毛球出来散步的走着走着就迷了路，你也知道这附近有狼群出没呀没想到真被我们给撞上啦，我抱起小毛球撒开脚丫没命地逃就在我近乎绝望的时候眼前出现了一座哨塔！我们迅速躲进塔内惊魂未定地熬了许久直到外面的狼群悻悻地离开才松了一口气……这段经历真是太可怕啦而且我们还不知道回家的路。', `FemaleText_loc5`='軟綿綿先生和我出來散步，但我們卻迷了路。我真的好害怕，你知道的，這裡有狼，它們一直追著我們，但我看見了這座塔。我和軟綿綿先生就躲在這裡，直到那些狼離去。那真的好恐怖，而且我現在不知道該怎麼回家。', `FemaleText_loc7`='Floppy y yo salimos a dar un paseo, pero nos perdimos y yo tenía mucho miedo porque había lobos, ya sabes... y nos perseguían, pero entonces vimos esta torre y Floppy y yo nos escondimos aquí y después de un rato los lobos se marcharon y ha sido terrible y no sabemos volver a casa.' WHERE `ID`=27347; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다른 데로 가주시면 안 될까요? 깡총 군이 무서워하고 있어요.', `FemaleText_loc4`='你最好马上离开。你吓到小毛球啦！', `FemaleText_loc5`='我認為你應該離開，$g先生:小姐;。你嚇到軟綿綿先生了。', `FemaleText_loc7`='Creo que debería marcharse, $gseñor:señorita;. Está asustando a Floppy.' WHERE `ID`=27348; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 곳으로 날아가게 비룡을 태워 주실 수 있을까요?', `MaleText_loc4`='我能飞去其他地方吗？', `MaleText_loc5`='我可以借用一隻飛龍飛到別的地方去嗎?', `MaleText_loc7`='¿Puedo usar un draco para volar a otro lugar?', `FemaleText_loc1`='다른 곳으로 날아가게 비룡을 태워 주실 수 있을까요?', `FemaleText_loc4`='我能飞去其他地方吗？', `FemaleText_loc5`='我可以借用一隻飛龍飛到別的地方去嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Puedo usar un draco para volar a otro lugar?' WHERE `ID`=27349; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무엇을 도와드릴까요?', `MaleText_loc4`='有什么能帮忙的吗？', `MaleText_loc5`='有什麼我能幫忙的嗎，孩子?', `MaleText_loc7`='¿Cómo puedo ayudarte, $gniño:niña;?', `FemaleText_loc1`='무엇을 도와드릴까요?', `FemaleText_loc4`='有什么能帮忙的吗？', `FemaleText_loc5`='有什麼我能幫忙的嗎，孩子?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo puedo ayudarte, $gniño:niña;?' WHERE `ID`=27350; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고집이냐, 어리석음이냐? 상관없다. 이 일을 교훈으로 삼아라, 필멸자여.', `MaleText_loc4`='这是毅力还是愚蠢？无所谓了。铭记这个教训吧，凡人！', `MaleText_loc5`='是堅持或是愚蠢?都無所謂。好好記住這個教訓，凡人!', `MaleText_loc7`='¿Persistencia o estupidez? No importa. Que te sirva de lección, mortal.' WHERE `ID`=27351; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고룡쉼터 사원에 온 것을 환영합니다, $r|1이여;여;. 바깥이 소란스러운 것에 미리 양해를 구하는 바입니다. 말리고스의 군대에 지금 포위당한 상황이거든요. 그러나 우리가 이곳을 잘 보호하고 있으니 원한다면 쉬어 가셔도 됩니다.', `MaleText_loc4`='欢迎来到龙眠神殿，$r。希望神殿外的骚乱没有为你带来任何困扰；最近玛里苟斯展开了一系列的行动，龙眠神殿已经被包围了。不过你还是可以安心地待在这儿，我们会确保你的安全。', `MaleText_loc5`='歡迎你來龍眠神殿，$r。請原諒外頭的騷動;最近瑪里苟斯的舉動，我們發現被團團包圍了。你若是需要的話，你可以在我們的戒護之下進行休息。', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida al Templo del Reposo del Dragón, $r. Disculpa la conmoción de fuera. Con los recientes actos de Malygos, nos hemos visto asediados. De todas formas, podrás descansar aquí bajo nuestra protección si te hace falta.' WHERE `ID`=27352; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쯧쯧, 별것도 아니지 않은가!', `MaleText_loc4`='肃清敌军！', `MaleText_loc5`='嘖嘖，那個會一點都不留!', `MaleText_loc7`='Psé, psé, ¡no pasará nada así!' WHERE `ID`=27353; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해치워, 아벤디스! 날 실망시키지 마라!', `MaleText_loc4`='阿比迪斯，杀光他们！别让我失望！', `MaleText_loc5`='阿比迪斯，殺光他們!別讓我失望!', `MaleText_loc7`='¡Mátalos, Abbendis! ¡No me falles!' WHERE `ID`=27354; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제독이 눈을 가늘게 뜨고 잠시 당신을 관찰합니다.', `MaleText_loc4`='海军上将眯起眼睛，仔细地打量着你。', `MaleText_loc5`='上將瞇著眼睛打量著你好一會兒。', `MaleText_loc7`='El Gran almirante te escrudiña por un momento minuciosamente.' WHERE `ID`=27355; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='목적은 이뤘구나.', `MaleText_loc4`='你已经体现了自己的价值。', `MaleText_loc5`='你已經充分發揮功用了。', `MaleText_loc7`='Cumpliste tu objetivo.' WHERE `ID`=27357; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼음왕관에서 보자... 네놈들이 그때까지 산다면 말이다!', `MaleText_loc4`='到冰冠冰川来找我吧，懦夫……如果你们还能活着到那里的话！', `MaleText_loc5`='寒冰皇冠見...如果你們這些廢物活的夠久的話!', `MaleText_loc7`='Te veré en Corona de Hielo, debilucho... ¡si vives lo suficiente!' WHERE `ID`=27358; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지의 군대가 우리를 무너트리려 합니다. 마음을 다잡고 싸워나가야 합니다!', `MaleText_loc4`='天灾军团如潮水般向我们涌来。战斗吧！', `MaleText_loc5`='天譴軍的勢力逐漸進逼。鼓起勇氣，準備迎戰!', `MaleText_loc7`='Las fuerzas de la Plaga intentan aniquilarnos. ¡No desesperéis y seguid luchando!', `FemaleText_loc1`='스컬지의 군대가 우리를 무너트리려 합니다. 마음을 다잡고 싸워나가야 합니다!', `FemaleText_loc4`='天灾军团如潮水般向我们涌来。战斗吧！', `FemaleText_loc5`='天譴軍的勢力逐漸進逼。鼓起勇氣，準備迎戰!', `FemaleText_loc7`='Las fuerzas de la Plaga intentan aniquilarnos. ¡No desesperéis y seguid luchando!' WHERE `ID`=27359; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='희망을 버리지 마십시오. 신념이 있다면 이 어둠을 헤치고 언젠가 다가오는 여명을 볼 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='不要放弃希望。只要我们心怀坚定的信仰，就能走出这片黑暗，迎接黎明的曙光。', `MaleText_loc5`='不要氣餒，$g孩子:女孩;。只要有信念，我們會度過這片黑暗，再次見到黎明。', `MaleText_loc7`='No pierdas la esperanza, $ghijo mío:hija mía;. Con fe lograremos caminar a través de esta oscuridad y ver otro amanecer.', `FemaleText_loc1`='희망을 버리지 마십시오. 신념이 있다면 이 어둠을 헤치고 언젠가 다가오는 여명을 볼 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='不要放弃希望。只要我们心怀坚定的信仰，就能走出这片黑暗，迎接黎明的曙光。', `FemaleText_loc5`='不要氣餒，$g孩子:女孩;。只要有信念，我們會度過這片黑暗，再次見到黎明。', `FemaleText_loc7`='No pierdas la esperanza, $ghijo mío:hija mía;. Con fe lograremos caminar a través de esta oscuridad y ver otro amanecer.' WHERE `ID`=27360; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 반드시 저항해야 합니다! 마음을 굳게 먹으십시오! 더러운 역병은 눈에 보이는 대로 불태워 버리십시오!', `MaleText_loc4`='坚持！做好准备！一旦发现污秽，立即烧毁它！', `MaleText_loc5`='我們必須撐住!振奮起你們的精神!燒掉所有被發現的惡毒瘟疫!', `MaleText_loc7`='¡Debemos resistir! ¡No perdáis la esperanza! ¡Quemad la hedionda peste allí donde la encontréis!', `FemaleText_loc1`='우리는 반드시 저항해야 합니다! 마음을 굳게 먹으십시오! 더러운 역병은 눈에 보이는 대로 불태워 버리십시오!', `FemaleText_loc4`='坚持！做好准备！一旦发现污秽，立即烧毁它！', `FemaleText_loc5`='我們必須撐住!振奮起你們的精神!燒掉所有被發現的惡毒瘟疫!', `FemaleText_loc7`='¡Debemos resistir! ¡No perdáis la esperanza! ¡Quemad la hedionda peste allí donde la encontréis!' WHERE `ID`=27361; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 혼돈의 균열을 엽니다!', `MaleText_loc4`='%s打开了一道混乱裂隙！', `MaleText_loc5`='%s開啟了一道混沌裂隙!', `MaleText_loc7`='¡%s abre una falla caótica!' WHERE `ID`=27362; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 보호막을 치고 균열에 힘을 집중합니다!', `MaleText_loc4`='%s撑起护盾，将自己的能量转移到裂隙中！', `MaleText_loc5`='%s以護盾保護自己，並將自己的力量轉移到裂隙之中!', `MaleText_loc7`='¡%s se escuda y desvía su poder a las fallas!' WHERE `ID`=27363; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일리단의 발걸음', `MaleText_loc4`='伊利丹之路', `MaleText_loc5`='伊利丹之途', `MaleText_loc7`='Senda de Illidan', `FemaleText_loc1`='일리단의 발걸음', `FemaleText_loc4`='伊利丹之路', `FemaleText_loc5`='伊利丹之途', `FemaleText_loc7`='Senda de Illidan' WHERE `ID`=27364; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최첨단 음악 연주기', `MaleText_loc4`='跳舞球', `MaleText_loc5`='迪斯可球', `MaleText_loc7`='Bola de discoteca', `FemaleText_loc1`='최첨단 음악 연주기', `FemaleText_loc4`='跳舞球', `FemaleText_loc5`='迪斯可球', `FemaleText_loc7`='Bola de discoteca' WHERE `ID`=27365; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영혼의 무역상 봉화', `MaleText_loc4`='灵魂商人', `MaleText_loc5`='以太召喚者', `MaleText_loc7`='Invocador etéreo', `FemaleText_loc1`='영혼의 무역상 봉화', `FemaleText_loc4`='灵魂商人', `FemaleText_loc5`='以太召喚者', `FemaleText_loc7`='Invocador etéreo' WHERE `ID`=27366; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일리단 사냥', `MaleText_loc4`='猎杀伊利丹', `MaleText_loc5`='獵殺伊利丹', `MaleText_loc7`='Caza de Illidan', `FemaleText_loc1`='일리단 사냥', `FemaleText_loc4`='猎杀伊利丹', `FemaleText_loc5`='獵殺伊利丹', `FemaleText_loc7`='Caza de Illidan' WHERE `ID`=27367; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명상을 한다고 날 떨쳐버릴 수 있을 것 같으냐?', `MaleText_loc4`='你以为冥想能帮助你洗涤内心的杂念吗？', `MaleText_loc5`='你想要以冥想擺脫我?', `MaleText_loc7`='¿Crees que te podrás librar de mí con meditación?', `FemaleText_loc1`='명상을 한다고 날 떨쳐버릴 수 있을 것 같으냐?', `FemaleText_loc4`='你以为冥想能帮助你洗涤内心的杂念吗？', `FemaleText_loc5`='你想要以冥想擺脫我?', `FemaleText_loc7`='¿Crees que te podrás librar de mí con meditación?' WHERE `ID`=27368; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어리석도다! 너를 파멸시키고 지난 세월동안 네 안에서 쌓아올린 존재가 되어주마!', `MaleText_loc4`='蠢货！我要彻底摧毁你，成为你内心世界真正的主宰！', `MaleText_loc5`='愚蠢!我會毀掉你，最終成為多年以來一直潛伏在你身體裡的那一位!', `MaleText_loc7`='¡Idiota! ¡Acabaré contigo y me convertiré en lo que lleva creciendo dentro de ti todos estos años!', `FemaleText_loc1`='어리석도다! 너를 파멸시키고 지난 세월동안 네 안에서 쌓아올린 존재가 되어주마!', `FemaleText_loc4`='蠢货！我要彻底摧毁你，成为你内心世界真正的主宰！', `FemaleText_loc5`='愚蠢!我會毀掉你，最終將成為多年以來一直潛伏在你身體裡的那一位!', `FemaleText_loc7`='¡Idiota! ¡Acabaré contigo y me convertiré en lo que lleva creciendo dentro de ti todos estos años!' WHERE `ID`=27369; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 나를 꺾을 수 없다. 난 절대로 떼어놓을 수 없는 너의 일부니까!', `MaleText_loc4`='别想打败我。我是你身体不可分割的一部分！', `MaleText_loc5`='你不可能打敗我的。我是你無可分割的一部分!', `MaleText_loc7`='No puedes derrotarme. ¡Soy una parte inseparable de ti!', `FemaleText_loc1`='넌 나를 꺾을 수 없다. 난 절대로 떼어놓을 수 없는 너의 일부니까!', `FemaleText_loc4`='别想打败我。我是你身体不可分割的一部分！', `FemaleText_loc5`='你不可能打敗我的。我是你無可分割的一部分!', `FemaleText_loc7`='No puedes derrotarme. ¡Soy una parte inseparable de ti!' WHERE `ID`=27370; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼애애애애애애애!', `MaleText_loc4`='不！！！', `MaleText_loc5`='不～～～～～～!', `MaleText_loc7`='¡NOOOOOOOoooooooooo!', `FemaleText_loc1`='안 돼애애애애애애애!', `FemaleText_loc4`='不！！！', `FemaleText_loc5`='不～～～～～～!', `FemaleText_loc7`='¡NOOOOOOOoooooooooo!' WHERE `ID`=27371; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시험용', `MaleText_loc4`='测试', `MaleText_loc5`='測試', `MaleText_loc7`='Test' WHERE `ID`=27372; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘하셨습니다.', `MaleText_loc4`='干得不错。', `MaleText_loc5`='孩子，幹得好。', `MaleText_loc7`='Bien, peque.' WHERE `ID`=27373; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='푸른용 하나를 또 잡았군요. 그대와 나는 좋은 짝인 것 같습니다!', `MaleText_loc4`='又一只蓝龙倒下啦。我们的配合真是天衣无缝！', `MaleText_loc5`='殺死另一頭藍龍啦。我們合作無間!', `MaleText_loc7`='Otro azul menos. ¡Formamos un buen equipo!' WHERE `ID`=27374; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대와 내가 함께라면 이 전투도 금방 끝날 겁니다.', `MaleText_loc4`='只要我们通力合作，这场战争很快就能分出胜负。', `MaleText_loc5`='只要我和你合作，這場戰爭馬上就結束了。', `MaleText_loc7`='Uniendo fuerzas tú y yo, esta batalla no durará mucho.' WHERE `ID`=27375; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$r|1을;를; 태우고 전투를 치르리라고는 생각도 못 해봤습니다.', `MaleText_loc4`='我从来没有想过自己会载着一名$r投身战斗。', `MaleText_loc5`='我從來沒想過會有一隻$r坐在我背上衝鋒陷陣。', `MaleText_loc7`='Nunca pensé que cabalgaría hacia la batalla con $gun:una; $r sobre el lomo.' WHERE `ID`=27376; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 녀석을 쓰러뜨려 주셔서 기쁘군요!', `MaleText_loc4`='还好你留意到那只蓝龙啦！', `MaleText_loc5`='很高興你看到那招!', `MaleText_loc7`='¡Menos mal que lo viste!' WHERE `ID`=27377; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꽉 붙잡으십시오. 재빠르게 임무를 완수해야지요.', `MaleText_loc4`='抓紧。让我们勇敢地迎接挑战吧。', `MaleText_loc5`='撐著點，我們會熬過這些攻擊的。', `MaleText_loc7`='Aguanta. Saldremos de esta.' WHERE `ID`=27378; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 건 본 적이 없습니다. 그대와 함께 있어 다행입니다.', `MaleText_loc4`='我从未见过这样的场面。有你陪同真是太好了。', `MaleText_loc5`='我以前從來沒有看過類似的事情。我很開心你在這裡。', `MaleText_loc7`='Nunca había visto algo así. Me alegro de que estés aquí.' WHERE `ID`=27379; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말리고스는 미친 것이 분명합니다.', `MaleText_loc4`='玛里苟斯显然是疯了。', `MaleText_loc5`='瑪里苟斯真的已經發瘋了。', `MaleText_loc7`='No hay duda de que Malygos ha perdido la cabeza.' WHERE `ID`=27380; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 눈을 멀게 하는 벌레무리를 바로 앞으로 불러들입니다.', `MaleText_loc4`='%s指挥着前方遮天蔽日的虫群大军。', `MaleText_loc5`='%s引導著它前方的眩目蟲群。', `MaleText_loc7`='El %s dirige el enjambre cegador justo ante él.' WHERE `ID`=27381; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 공포가 닥쳐올지 모르는군. 지금까진 아무것도 아니다. 기다리고 있노라. 낙스라마스의 얼어붙은 심장이!', `MaleText_loc4`='看来你们还不知道自己将面临怎样的恐怖？看来你们根本一无所知！纳克萨玛斯的霜寒之心正等待着你们！', `MaleText_loc5`='看來你們還不知道自己將面臨怎樣的恐怖?看來你們根本一無所知!納克薩瑪斯的霜寒之心正等待著你們!', `MaleText_loc7`='No tienen idea de los espantos que acechan. ¡No han visto nada! ¡El corazón gélido de Naxxramas los espera!' WHERE `ID`=27382; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까!$b$b당신이 궂은 일이라도 마다하지 않으셨으면 좋겠군요. 일손이 절실히 필요합니다.', `MaleText_loc4`='你好，$c！$b$b希望你能胜任艰苦的工作。我们的人手紧张，非常需要帮助。', `MaleText_loc5`='你好，$c!$b$b我希望你不要介意做些粗重的工作。我們真的需要一些協助。', `MaleText_loc7`='¡Saludos, $c!$b$bEspero que no te moleste el trabajo duro. Nos vendría bien un poco de ayuda.' WHERE `ID`=27383; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='바람과 나무가 보이지 않는 위험을 알려주는군요. 이 대지는 겉으로는 건강해 보이지만, 눈이 닿지 않는 곳에서는 다른 일이 일어나고 있어요.', `FemaleText_loc4`='凛风与森林低声诉说着隐忧。这片看似生机勃勃的土地其实隐藏着莫大的危机。', `FemaleText_loc5`='風和樹低語著無形的煩擾。大地看起來健康，但許多眼睛所看不見的正悄悄發生著。', `FemaleText_loc7`='Los vientos y los árboles hablan en susurros de nuevos problemas. La tierra parece saludable, pero está sucediendo algo que no se ve a primera vista.' WHERE `ID`=27384; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='<타이렌이 멍한 눈동자로 바라봅니다. 타락한 볼드랏실을 정화하는 작업은 이 드루이드에게서 그에 상응하는 무언가를 빼앗아 갔습니다.>', `FemaleText_loc4`='<塞瑞恩的眼神异常空洞。为了净化沃达希尔，她似乎耗尽了全部精力。>', `FemaleText_loc5`='<賽苓雙眼無神。淨化沃達希爾的腐化對這位德魯伊造成了不好的影響。>', `FemaleText_loc7`='<La mirada de Thayreen está vacía. La eliminación de la corrupción de Vordrassil no ha sido gratuita.>' WHERE `ID`=27385; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드를 위한 가죽일세, 친구! 우리 병사들에게는 오직 최고만을 쓰지!', `MaleText_loc4`='朋友，我们会为部落提供最优质的皮革！', `MaleText_loc5`='給部落最好的皮革，老兄!只有最好的才能提供給我軍!', `MaleText_loc7`='¡Pellejos de la Horda! ¡Para nuestras tropas, solo lo mejor!' WHERE `ID`=27386; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여행용 보급품은 어떤가? 전투를 구경하면서 먹을 수 있는 간식은?', `MaleText_loc4`='买点干粮在路上吃？或者观战的时候也可以喝上一杯？', `MaleText_loc5`='需要帶點補給品上路嘛?當你觀賞拳賽的時候，要不要來點提神的?', `MaleText_loc7`='¿Suministros para el camino? ¿Quizá algo para tomar mientras observas las luchas?' WHERE `ID`=27387; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적들이 사방에서 몰려오고, 장로들은 야영지를 떠나자는 이야기만 하고 있소. 하지만 난 우리의 본래 모습인 전사답게 녀석들과 맞서 싸워야 한다고 생각하오.', `MaleText_loc4`='敌人从四面八方向我们逼近，长老们都认为应该放弃这座岗哨。但是我认为我们应该留下来，勇敢地与敌人抗衡。', `MaleText_loc5`='敵人從四面八方逼近，所有的長者談論著放棄崗哨的問題。我說，我們應該挺身而出，如同我們戰士的身分奮戰到底。', `MaleText_loc7`='Los enemigos se acercan por todos los flancos y todos los ancestros hablan de abandonar este puesto. Yo digo que deberíamos quedarnos y luchar como los guerreros que somos.' WHERE `ID`=27388; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가장 큰 도전이 눈앞에 있습니다. 지맥 수호자 에레고스는 엄청난 힘을 지닌 푸른용입니다. 에레고스는 꼭대기 고리 위를 선회하고 있을 것입니다.', `MaleText_loc4`='你即将面临新一轮的挑战。魔网守护者埃雷苟斯拥有可怕的力量。他就在魔枢顶层盘旋。', `MaleText_loc5`='你的最大挑戰正等著你。地脈守護者伊瑞茍斯是一頭力大無窮的藍龍。你會在最上環的上方飛行遇到牠。', `MaleText_loc7`='El mayor de tus desafíos aún está por llegar. El Guardián-Ley Eregos es un dragón Azul de inmenso poder. Lo encontrarás sobrevolando el anillo superior.' WHERE `ID`=27389; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼음안개 마을 안에서만 비행할 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='你只能在冰雾村上空飞翔。', `MaleText_loc5`='你只能在冰霧村上空飛行。', `MaleText_loc7`='Solo puedes volar en el Poblado Bruma de Hielo.' WHERE `ID`=27390; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$r|1이여;여;, 당신은 여기 있어서는 안 돼요.', `FemaleText_loc4`='$r，你不应该来这里的。', `FemaleText_loc5`='你實在不該在這的，$r。', `FemaleText_loc7`='De verdad que no deberías estar aquí, $r.' WHERE `ID`=27391; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$r|1이여;여;, 그대는 여기 있어서는 안 되오. 목숨이 아깝거든 바로 떠나시오.', `MaleText_loc4`='$r，你不应该来这里的。想活命的话，赶紧离开吧。', `MaleText_loc5`='你實在不該在這的，$r。如果你珍惜你的生命，馬上離開。', `MaleText_loc7`='De verdad que no deberías estar aquí, $r. Márchate si aprecias la vida.' WHERE `ID`=27392; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전장으로 돌아가지 않으면 용이 당신을 떨어트릴 겁니다!', `MaleText_loc4`='返回战场，否则巨龙会将你甩下去！', `MaleText_loc5`='重返戰場，否則你的龍會丟下你!', `MaleText_loc7`='¡Vuelve al campo de batalla o tu dragón te dejará caer!' WHERE `ID`=27393; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 넓은 지역 곳곳에는 조상님들의 뼈가 잠들어 있습니다. 그 영혼은 승천해서 위상의 방에 거하지요.', `MaleText_loc4`='这片广袤的土地便是巨龙先祖的埋骨地。他们的灵魂已经升华，在龙神之厅中享受着永恒的宁静。', `MaleText_loc5`='放眼望去一片廣袤無垠的地方長眠著我的先祖的骸骨。他們的靈魂早已超脫飛向守護巨龍之間。', `MaleText_loc7`='Los huesos de mis ancestros se encuentran repartidos por esta vasta extensión de tierra. Sus espíritus han ascendido a la Cámara de los Aspectos.' WHERE `ID`=27394; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지가 이곳에서 저지른 일은 곧 세계 모든 곳에 영향을 미칠 겁니다. 놈들을 반드시 막아야 합니다!', `MaleText_loc4`='天灾军团的行径将会世界造成不可挽回的恶劣影响。必须阻止他们！', `MaleText_loc5`='天譴軍在此所做的一切將影響整個世界。這些畸形生物一定要被阻止!', `MaleText_loc7`='Lo que la Plaga ha hecho aquí reverberará a través del mundo. ¡Debemos detener a las aberraciones!' WHERE `ID`=27395; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갈라크론드는 용족의 선조입니다. 티탄은 갈라크론드에게서 다섯 위상을 만들어 냈지요.', `MaleText_loc4`='迦拉克隆是龙族的祖先。泰坦以它为雏形，甄选了五条巨龙来守护艾泽拉斯世界。', `MaleText_loc5`='葛拉克朗是龍族的初祖。泰坦在葛拉克朗塑造出了五頭守護巨龍。', `MaleText_loc7`='Galakrond era el progenitor de la especie de los dragones. Los titanes dieron forma a los cinco Aspectos gracias a Galakrond.' WHERE `ID`=27396; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 아직 성숙한 고룡이 아니라는 사실을 잊지 마십시오. 힘을 보충하려면 뭔가 먹어야 합니다!', `MaleText_loc4`='我还没有完全成熟，必须依赖进食来强化自身的力量。', `MaleText_loc5`='你一定要記住，我還未長成為一頭年長巨龍。我必須吃更多來恢復我的力量!', `MaleText_loc7`='Debes recordar que aún tengo que madurar y convertirme en una vermis adulta. Debo comer para recuperar fuerzas.' WHERE `ID`=27397; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘은 좋은 날이군요, 친구여. 고룡쉼터 사원을 떠나 용의 안식처를 자유롭게 날아다니는 것은 참으로 오랜만입니다.', `MaleText_loc4`='朋友，今天真是个美好的日子。我一直待在龙眠神殿，已经很久没有在龙骨荒野上空自由飞翔了。', `MaleText_loc5`='朋友，今天是個好日子。我已經離開龍眠神殿好一陣子了，你可以隨意飛越巨大的龍骨荒野。', `MaleText_loc7`='Hoy es un gran día. Hace mucho que salí del Templo del Reposo del Dragón, libre para sobrevolar el gran Cementerio de Dragones.' WHERE `ID`=27398; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여왕님과 의회는 최근 들어 울두아르에서 벌어진 재앙에 대해 논의하고 계십니다. 폭풍우 봉우리에서 무슨 일인가 벌어진 게 분명합니다!', `MaleText_loc4`='最近，女王陛下召集议会谈论了奥杜尔遭遇的一场灾难。风暴峭壁似乎出了什么大事！', `MaleText_loc5`='皇后和她的議會最近討論著奧杜亞發生的災難。某些事情已經發生在風暴群山中了!', `MaleText_loc7`='La reina y su consejo últimamente hablan de un desastre en Ulduar. ¡Algo ha ocurrido en Las Cumbres Tormentosas!' WHERE `ID`=27399; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='푸른용군단이 그토록 무자비하고 냉혹한 길을 택한 것은 참으로 유감입니다. 말리고스의 자식들과 싸워야 한다니 가슴이 아프군요.', `MaleText_loc4`='蓝龙军团竟然选择了如此残酷而冷血的道路，整个龙族都因此蒙羞。我却不得不与玛里苟斯的子嗣交战，做出这样的决定真令我痛心。', `MaleText_loc5`='藍龍軍團選擇了如此一條冷酷無心的道路，真是一件羞恥的事情。必需要和瑪里苟斯的子嗣作戰讓我萬分煎熬。', `MaleText_loc7`='Realmente es una vergüenza que el Vuelo Azul haya elegido un camino tan cruel y frío. Me duele muchísimo luchar contra los hijos de Malygos.' WHERE `ID`=27400; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드라쿠루가 드락타론 성채를 바라봅니다...', `MaleText_loc4`='达库鲁将目光投向达克萨隆要塞……', `MaleText_loc5`='德拉庫魯將他的目光投向了德拉克薩隆要塞...', `MaleText_loc7`='Drakuru lanza una mirada hacia la Fortaleza de Drak''Tharon…' WHERE `ID`=27402; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘했네, 친구.', `MaleText_loc4`='你做得很好。', `MaleText_loc5`='做的好，老兄。', `MaleText_loc7`='Bien hecho.' WHERE `ID`=27403; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고룡쉼터 사원으로 돌아오라는 명령을 받았습니다. 안녕히 가십시오!', `MaleText_loc4`='朋友，我必须返回龙眠神殿了。再见！', `MaleText_loc5`='盟友，我已被喚回龍眠神殿。再會!', `MaleText_loc7`='Me han pedido que vuelva al Reposo del Dragón. ¡Adiós!' WHERE `ID`=27404; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 빨리 파내라! 침입자 녀석들에게 숨 돌릴 틈을 줘서는 안 되지!', `MaleText_loc4`='奴仆们，快！绝不能给敌人任何喘息的机会！', `MaleText_loc5`='動作快，畜生!我們不能減弱對入侵者的攻勢!', `MaleText_loc7`='¡Más rápido, perros! ¡No debemos cesar en nuestro acoso a los intrusos!' WHERE `ID`=27405; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='곧 갈라크론드의 뼈가 영원의 잠에서 깨어나 온 세상에 재앙을 내릴 것이다!', `MaleText_loc4`='迦拉克隆的骸骨很快就要从永恒的长眠中觉醒，为世界带来一场残酷的浩劫！', `MaleText_loc5`='很快的，葛拉克朗的骨骸將會從他們的永恆沉睡中喚醒，肆虐這個世界!', `MaleText_loc7`='¡Pronto los huesos de Galakrond se elevarán de su sueño eterno y sembrarán el caos en este mundo!' WHERE `ID`=27406; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 말을 들어라! 너희 주인 안티오크의 말을 들어라! 두 배로 일해라. 그렇지 않으면 패배로써 대가를 치르게 될 것이다!', `MaleText_loc4`='奴仆们！听从我的号令吧！通灵主宰命令你们：肃清敌人，否则你们要为失败付出惨痛的代价！', `MaleText_loc5`='聽我說，我的手下!聽從你的主人，安提歐克!加倍你們的努力，否則就為失敗的結果付出代價。', `MaleText_loc7`='¡Escúchenme, esbirros! ¡Escuchen a su señor, Antiok! ¡Redoblen sus esfuerzos o pagarán las consecuencias del fracaso!' WHERE `ID`=27407; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리치 왕께서는 더 많은 서리고룡을 앙그라타르로 보내길 원하신다! 그분의 기대에 보답하지 않는 놈은 내 분노와 대면하게 되리라!', `MaleText_loc4`='巫妖王下令继续向天谴之门安加萨调派冰霜巨龙！服从指令，否则就尝尝我的厉害！', `MaleText_loc5`='巫妖王命令更多的冰霜巨龍送往安格拉薩!完成他的命令不然就吃我的怒火吧!', `MaleText_loc7`='¡El Rey Exánime desea se envíen más vermis de escarcha a Angrathar! ¡Haz realidad sus deseos o te enfrentarás a mi cólera!' WHERE `ID`=27408; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들이 우리를 공격하고 있다! 한 놈도 이 고대 묘지에 들이지 마라!', `MaleText_loc4`='敌人发动了攻击！禁止任何人穿越这座古老的陵墓！', `MaleText_loc5`='進攻者就在我們頭上!不要讓任何人通過這座古老墓地!', `MaleText_loc7`='¡Los agresores atacan! ¡Que ninguno llegue a esta antigua tumba!' WHERE `ID`=27409; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안티오크의 낫이 땅에 떨어집니다!', `MaleText_loc4`='安提沃克的镰刀跌落在地！', `MaleText_loc5`='安提歐克的鐮刀落到了地上!', `MaleText_loc7`='¡La guadaña de Antiok cae al suelo!' WHERE `ID`=27410; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디 보자... 마법의 지배자께 반항하는 자들인가? 이해력도, 통찰력도 없는 것들... 어떻게 해야 알겠느냐? 말리고스 님은 세상을 근본적으로 구하고 계신단 말이다! 하! 말해 봐야 입만 아프지!', `MaleText_loc4`='看看是谁来了？一群公然蔑视并挑战织法者的狂徒？一群完全缺乏理解与远见的蠢货。我怎样才能让你们看清这真相呢？玛里苟斯是在拯救这个世界！咳，我为什么要跟你们废话？', `MaleText_loc5`='看看是誰來了?一群公然蔑視並挑戰織法者的狂徒?一群完全缺乏理解與遠見的蠢貨。我怎樣才能讓你們看清真相呢?瑪里苟斯是在拯救這個世界!咳，我為什麼要跟你們廢話?', `MaleText_loc7`='¿Qué tenemos aquí... los que desafían al Tejehechizos? Aquellos sin previsión ni comprensión. ¿Cómo puedo hacerlos comprender? ¡Malygos está salvando al mundo de sí mismo! ¡Bah! ¡Ustedes no merecen mi tiempo!' WHERE `ID`=27411; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어리석은 족속들!', `MaleText_loc4`='可怜而无知的蠢货！', `MaleText_loc5`='可憐而無知的蠢貨!', `MaleText_loc7`='¡Pobres necios!' WHERE `ID`=27412; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 부하들이 쓰러졌구나. 하지만 또 다른 녀석들이 등장할 게다.', `MaleText_loc4`='显然，我的宠物们失败了。看来还得另外安排一次示范。', `MaleText_loc5`='顯然，我的寵物們失敗了。看來還得另外安排一次示範。', `MaleText_loc7`='Mis mascotas fracasaron. Quizás haga falta otra demostración.' WHERE `ID`=27413; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여전히 반항이냐. 여전히 잘못된 신념에 매달리느냐. 이번에도 살아남는다면, 중심원에서 날 찾을 수 있을 게다.', `MaleText_loc4`='你们还要打下去吗？你们仍然遵守着被扭曲的教条吗？如果你们能活下来，就到中央的圆环中找我吧。', `MaleText_loc5`='你們還在繼續頑抗。你們還是遵守著被扭曲的原則。要是你們能活下來的話。你們會在中央之環找到我。', `MaleText_loc7`='Aún luchan. Aún se aferran a principios equivocados. Si sobreviven, me encontrarán en el círculo central.' WHERE `ID`=27414; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필멸자여, 네놈이 이길 수 있다고 생각하나? 굴레를 벗은 안티오크의 힘을 보여주마!', `MaleText_loc4`='你以为自己嬴了，是吗？尝尝安提沃克的怒火吧！', `MaleText_loc5`='你以為贏得了我嗎，凡人?面對安提歐克脫韁的力量吧!', `MaleText_loc7`='¿Crees que has ganado, mortal? ¡Haz frente al poder desenfrenado de Antiok!' WHERE `ID`=27415; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보아라! 안티오크의 낫이다!', `MaleText_loc4`='瞧！安提沃克的镰刀！', `MaleText_loc5`='看吶!安提歐克的鐮刀!', `MaleText_loc7`='¡Contempla la guadaña de Antiok!' WHERE `ID`=27416; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 비행기는 놈리건의 정신호라고 해요. 멋지지 않나요? 당신이 도와주지 않았다면 고치지 못했을 거예요.', `MaleText_loc4`='我将她称作诺莫瑞根之魂。她很漂亮，不是吗？要不是你帮忙，她也不可能恢复原貌。', `MaleText_loc5`='我稱她作『諾姆瑞根之靈』。她不是很漂亮嗎?要是沒有你的幫忙，她永遠也不用想被復原了。', `MaleText_loc7`='La llamaré el espíritu de Gnomeregan. ¿No es hermosa?' WHERE `ID`=27417; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아요! 그럼 어디 독한 맥주를 마셔 볼까요...', `MaleText_loc4`='好！让我们来尝尝这个所谓的烈酒……', `MaleText_loc5`='好吧!讓我們來試試這所謂的恐酒...', `MaleText_loc7`='¡Bien! Probemos la famosa cerveza temible...' WHERE `ID`=27418; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='브론즈비어드의 수염이여! 이거 정말 끝내주는데요!', `MaleText_loc4`='天啊！真是好酒！', `MaleText_loc5`='銅鬚的鬍子啊!這酒太棒啦!', `MaleText_loc7`='¡Por las barbas de Barbabronce! ¡Qué bebida!' WHERE `ID`=27419; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모든 사람이 코렌의 독한 맥주를 맛볼 수 없다는 게 아쉽군요! 불경스러운 말인 줄은 알지만, 검은무쇠 드워프 녀석들이 부러울 정도라고요!', `MaleText_loc4`='真可惜，科林的烈酒不能在广大啤酒爱好者中推广开来！我知道这么说可能不合适，但我真的很嫉妒那些黑铁矮人！', `MaleText_loc5`='真是可惜，寇仁的恐酒沒辦法滿足每一條酒蟲的嘴!我知道這聽起來褻瀆我的族人，但是我超羨慕黑鐵矮人的!', `MaleText_loc7`='¡Es una pena que la cerveza temible de Coren no pueda saciar más gargantas secas! ¡Es una blasfemia, pero envidio a esos enanos Hierro Negro!' WHERE `ID`=27420; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 이 맥주는... 가을 축제에 나온 맥주 중에서 최고일지도 몰라요!', `MaleText_loc4`='$n，这啤酒……好吧，它可能是美酒节上最好的酒了！', `MaleText_loc5`='$n，這啤酒...這麼說吧，這應該是啤酒節最好的酒!', `MaleText_loc7`='$n, esta cerveza... Bueno, puede que sea la mejor de la Fiesta.' WHERE `ID`=27421; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은빛십자군 격전지에 오신 것을 환영합니다.$b$b편하게 지내시되, 너무 해이해지진 마십시오. 숲을 벗어나려면 아직 멀었으니까 말입니다.$b$b이곳에서 무사히 나가려면 각자 맡은 일을 잘해줘야 합니다. 물론 당신도 마찬가지고요.', `MaleText_loc4`='欢迎来到银色前沿，$c。$b$b你可以将这里当作自己的家，不过别太放松啦。我们仍处于危险的丛林深处。$b$b要想所有人都安全地走出这片森林，就必须同心协力……你也一样。', `MaleText_loc5`='歡迎來到銀白看臺，$c。$b$b請把這裡當自己家，但是別安逸過了頭。我們還沒穿過樹林 - 還差得遠了。$b$b如果我們要能全身而退，每個人都要盡自己的本分...你也不例外。', `MaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida; a El Confín Argenta, $c.$b$bEstás en tu casa, pero no te acomodes demasiado. Aún no estamos a salvo... y lo que nos queda.$b$bSi queremos salir de aquí de una pieza, tendremos que ayudar todos... tú también.' WHERE `ID`=27422; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공포의 선장 드메자 님께서 무법항으로 들어와 해적의 날을 선포했습니다!$B$B드메자 선장님과 한 잔 나눌 용기가 있다면 누구나 명예 선원으로 임명됩니다.', `MaleText_loc4`='恐怖船长德梅萨已经进驻藏宝海湾并宣布这一天为海盗节！$B$B她邀请所有敢于前往的人与船员们一起开怀畅饮。', `MaleText_loc5`='驚懼船長狄米撒駛進了藏寶海灣，宣布今天是海賊日!$B$B任何有勇氣跟她喝一杯酒的人都可以當她的榮譽船員。', `MaleText_loc7`='¡La aterradora capitana DeMeza ha amarrado en Bahía Botín y ha declarado que hoy es el Día de los Piratas!$b$bCualquiera que se atreva a compartir un trago con ella, será nombrado tripulante honorífico.', `FemaleText_loc1`='공포의 선장 드메자 님께서 무법항으로 들어와 해적의 날을 선포했어요!$B$B드메자 선장님과 한 잔 나눌 용기가 있다면 누구나 명예 선원으로 임명될 거예요.', `FemaleText_loc4`='恐怖船长德梅萨已经进驻藏宝海湾并宣布这一天为海盗节！$B$B她邀请所有敢于前往的人与船员们一起开怀畅饮。', `FemaleText_loc5`='驚懼船長狄米撒駛進了藏寶海灣，宣布今天是海賊日!$B$B任何有勇氣跟她喝一杯酒的人都可以當她的榮譽船員。', `FemaleText_loc7`='¡La aterradora capitana DeMeza ha amarrado en Bahía Botín y ha declarado que hoy es el Día de los Piratas!$b$bCualquiera que se atreva a compartir un trago con ella, será nombrado tripulante honorífico.' WHERE `ID`=27423; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여긴 아주 엉망이랍니다.', `MaleText_loc4`='我们的处境非常狼狈。', `MaleText_loc5`='這裡真是一團糟。', `MaleText_loc7`='Tenemos un serio problema.' WHERE `ID`=27424; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지와 드라카리의 의식 때문에 이 땅은 오염되고 말았다네.$B$B그럼에도 우린 굳게 버티고 있지.', `MaleText_loc4`='天灾军团的邪恶气息与达卡莱巨魔的黑暗仪式亵渎了这片土地。$B$B我们必须将他们彻底铲除。', `MaleText_loc5`='一邊是天譴軍的出現，另一邊是德拉克瑞的儀式，這都使得這片大地遭受污染。$B$B在這兩者之間，我們立場堅定。', `MaleText_loc7`='La tierra ha sido profanada por la presencia de la Plaga por un lado y por los rituales de los Drakkari por el otro.$b$bNosotros nos mantenemos firmes entre ambos.' WHERE `ID`=27425; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛의 축복이 있기를!', `MaleText_loc4`='感谢圣光！', `MaleText_loc5`='替你感謝聖光!', `MaleText_loc7`='¡Demos gracias a la Luz!', `FemaleText_loc1`='빛의 축복이 있기를!', `FemaleText_loc4`='感谢圣光！', `FemaleText_loc5`='替你感謝聖光!', `FemaleText_loc7`='¡Demos gracias a la Luz!' WHERE `ID`=27426; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까. 우린 지금 전쟁터 한가운데 있습니다.', `MaleText_loc4`='嗨，$C。我们正忙着打仗呢。', `MaleText_loc5`='你好，$c，我們正戰得不可開交。', `MaleText_loc7`='Eh, tú, $c. Estamos en plena batalla.', `FemaleText_loc1`='안녕하세요. 우린 지금 전쟁터 한가운데 있습니다.', `FemaleText_loc4`='嗨，$C。我们正忙着打仗呢。', `FemaleText_loc5`='你好，$c，我們正戰得不可開交。', `FemaleText_loc7`='Eh, tú, $c. Estamos en plena batalla.' WHERE `ID`=27427; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 뭘 하시는 겁니까?', `MaleText_loc4`='你来这儿做什么？', `MaleText_loc5`='你在這外頭做什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué haces aquí?', `FemaleText_loc1`='여기서 뭘 하시는 거죠?', `FemaleText_loc4`='你来这儿做什么？', `FemaleText_loc5`='你在這外頭做什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué haces aquí?' WHERE `ID`=27428; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 아닙니까? 당신은 죽었다고 들었는데.', `MaleText_loc4`='你是$n？我听说你已经死了啊。', `MaleText_loc5`='你不就是$n嗎?我聽說你掛了。', `MaleText_loc7`='¿Tú no eres $n? Había oído que habías muerto.', `FemaleText_loc1`='$n 아니세요? 당신은 죽었다고 들었는데.', `FemaleText_loc4`='你是$n？我听说你已经死了啊。', `FemaleText_loc5`='你不就是$n嗎?我聽說你掛了。', `FemaleText_loc7`='¿Tú no eres $n? Había oído que habías muerto.' WHERE `ID`=27429; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빨리 말하십시오... 이곳 전투는 험악합니다. 정신 똑바로 차려야 해요.', `MaleText_loc4`='麻烦你快一点……局势每况愈下，我必须做好战斗准备。', `MaleText_loc5`='動作快一點...戰鬥越發險惡，我得保持警戒。', `MaleText_loc7`='Que sea rápido... Luchar aquí es macabro y necesito mantenerme fuerte.', `FemaleText_loc1`='빨리 말하세요... 이곳 전투는 험악하답니다. 정신 똑바로 차려야 해요.', `FemaleText_loc4`='麻烦你快一点……局势每况愈下，我必须做好战斗准备。', `FemaleText_loc5`='動作快一點...戰鬥越發險惡，我得保持警戒。', `FemaleText_loc7`='Que sea rápido... Luchar aquí es macabro y necesito mantenerme fuerte.' WHERE `ID`=27430; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신병이십니까? 그 갑옷은 기본적으로 지급되는 물건은 아닌 것 같은데요.', `MaleText_loc4`='你是新兵？瞧你这身行头，不像是正规的军装啊。', `MaleText_loc5`='你是菜鳥?那可不是正常配發的護甲。', `MaleText_loc7`='¿Eres un nuevo recluta? No llevas la armadura estándar.', `FemaleText_loc1`='신병이신가요? 그 갑옷은 기본적으로 지급되는 물건은 아닌 것 같은데요.', `FemaleText_loc4`='你是新兵？瞧你这身行头，不像是正规的军装啊。', `FemaleText_loc5`='你是菜鳥?那可不是正常配發的護甲。', `FemaleText_loc7`='¿Eres un nuevo recluta? No llevas la armadura estándar.' WHERE `ID`=27431; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 좋아. 증원군이로군!', `MaleText_loc4`='哎呀，是援军啊！', `MaleText_loc5`='喔，太好了，是援軍!', `MaleText_loc7`='¡Oh, bien! ¡Refuerzos!', `FemaleText_loc1`='오, 좋아. 증원군이로군!', `FemaleText_loc4`='哎呀，是援军啊！', `FemaleText_loc5`='喔，太好了，是援軍!', `FemaleText_loc7`='¡Oh, bien! ¡Refuerzos!' WHERE `ID`=27432; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저에게 전할 소식이 있습니까?', `MaleText_loc4`='有口信要捎给我吗？', `MaleText_loc5`='你有什麼話要對我說嗎?', `MaleText_loc7`='¿Tienes un mensaje para mí?', `FemaleText_loc1`='제게 전할 소식이 있나요?', `FemaleText_loc4`='有口信要捎给我吗？', `FemaleText_loc5`='你有什麼話要對我說嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Tienes un mensaje para mí?' WHERE `ID`=27433; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새 명령이 내려왔습니다. 후방으로 가서 하사관에게 보고하십시오!', `MaleText_loc4`='士兵，听令！立即撤退，向中士报到！', `MaleText_loc5`='士兵們，你們有新任務了。你們馬上撤退，向中士報到!', `MaleText_loc7`='Soldado, tienes nuevas órdenes. ¡Debes retirarte e informar al Sargento!', `FemaleText_loc1`='새 명령이 내려왔습니다. 후방으로 가서 하사관에게 보고하세요!', `FemaleText_loc4`='士兵，听令！立即撤退，向中士报到！', `FemaleText_loc5`='士兵們，你們有新任務了。你們馬上撤退，向中士報到!', `FemaleText_loc7`='Soldado, tienes nuevas órdenes. ¡Debes retirarte e informar al Sargento!' WHERE `ID`=27434; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간은 돈인데, 이렇게 시간을 낭비할 수는 없죠! 그럼 마셔 볼까요...', `MaleText_loc4`='好吧，时间就是金钱，光阴飞逝！我们来喝一杯吧……', `MaleText_loc5`='時間就是金錢，那我們來浪費時間吧!喝酒...', `MaleText_loc7`='¡El tiempo es oro! ¡Y estamos perdiendo tiempo! Bebamos...' WHERE `ID`=27435; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우와! 정말 목구멍이 뻥 뚫리는데요!', `MaleText_loc4`='哇！它真的可以润滑蒸汽阀门！', `MaleText_loc5`='哇!這真的潤滑了蒸氣栓!', `MaleText_loc7`='¡Guao! ¡Esto sí que engrasa las bocas de vapor!' WHERE `ID`=27436; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 정직한 고블린이었다면, 이 맥주가 축제 최고의 맥주라고 말했을 겁니다...', `MaleText_loc4`='如果我是一个诚实的地精，我要说这是节日上最好的啤酒……', `MaleText_loc5`='要是我是個誠實的哥布林，那麼我會說這是啤酒節最棒的啤酒...', `MaleText_loc7`='Si fuese un goblin honesto, diría que esta es la mejor cerveza de la Fiesta...' WHERE `ID`=27437; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코렌이 죽었다니 유감이군요. 그 친구한테 맥주를 사들여서 물 좀 섞고 제 상표를 붙여 팔았으면 꽤 짭짤했을 텐데 말이에요!', `MaleText_loc4`='科林已经死了，这可真糟糕。如果我能从他手中买下这些酒再转卖出去的话——当然要兑上水，重新装瓶，再贴上自己的商标——那我肯定发财了！', `MaleText_loc5`='寇仁死掉真是太可惜了。要是我可以從他那把酒買下來轉賣出去 - 當然啦，還得摻水換瓶貼上我的標籤才行 - 我就發了!', `MaleText_loc7`='Es una pena que Coren esté muerto. Si pudiese comprarle la cerveza y luego revenderla... Aguada y vuelta a embotellar con mi propia etiqueta, está claro... ¡Me forraría!' WHERE `ID`=27438; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생각하던 것보다 더 섬뜩한 곳이지 않습니까, $r님?$b$b그렇다 해도 놀랄 일은 아니지요. 여기까지 온 이들은 거의 다 그렇게 말했으니까요.', `MaleText_loc4`='$r，是不是觉得这里比想象中更加毛骨悚然啊？$b$b如果你真有这种感觉，我一点也不吃惊。几乎所有来过这里的人都这么说，我已经习惯了。', `MaleText_loc5`='外面比你想的還刺激對吧，$r?$b$b我一點也不訝異，每個捱到這裡的人都這麼說。', `MaleText_loc7`='¿Tengo más pelo del que esperabas, $r?$b$bNo puedo decir que me sorprenda. Me lo dicen a menudo todos los que llegan tan lejos...' WHERE `ID`=27439; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당장 호박빛소나무 오두막으로 데려다 드리겠습니다! 한데, 그전에 어디 한 군데 잠시 들러야 하는데...', `MaleText_loc4`='朋友，我这就送你去琥珀松木营地！不过我们需要稍作停留……', `MaleText_loc5`='我要你即刻動身前往琥珀松小屋，盟友!讓我們先稍事休息片刻...', `MaleText_loc7`='¡Te llevaré hasta el Refugio Pino Ámbar enseguida! Pero antes tenemos que hacer una breve pausa...', `FemaleText_loc1`='당장 호박빛소나무 오두막으로 데려다 드리겠습니다! 한데, 그전에 어디 한 군데 잠시 들러야 하는데...', `FemaleText_loc4`='朋友，我这就送你去琥珀松木营地！不过我们需要稍作停留……', `FemaleText_loc5`='我要你即刻動身前往琥珀松小屋，盟友!讓我們先稍事休息片刻...', `FemaleText_loc7`='¡Te llevaré hasta el Refugio Pino Ámbar enseguida! Pero antes tenemos que hacer una breve pausa...' WHERE `ID`=27440; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 우분고라 하네. 잔달라 부족을 대표하고 있지.$B$B나쁜 일들이 일어나고 있다네, $r. 드라카리는 지금 파멸을 자초하고 있어.$B$B트롤 중에는 머리가 안 돌아가는 놈들도 있다네.', `MaleText_loc4`='我是赞达拉部族的乌布戈。$B$B$r，眼前的情形非常糟糕。达卡莱巨魔将自己送上了绝路。$B$B为什么要重蹈覆辙呢？', `MaleText_loc5`='我是烏邦茍，我代表贊達拉部族。$B$B壞事情正悄悄進行著，$r。德拉克瑞將會因為他們的所作所為而大難臨頭。$B$B總是有食人妖學不乖。', `MaleText_loc7`='Soy Ubungo. Represento a la tribu Zandalari.$B$bSe han puesto en marcha cosas malas, $r. Los Drakkari van a cavar su propia tumba con lo que planean.$B$bAlgunos trols no aprenden nunca.' WHERE `ID`=27441; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정복의 요새로 잽싸게 날아가 그 추잡하고 아무짝에도 쓸모없는 호드 놈들이 뭘 하고 있는지 알아봐야겠습니다. 놈들의 와이번이 나타나지 않나 잘 살피세요. 물론 그놈들에게 당할 내가 아니지만 말입니다!', `MaleText_loc4`='我们很快就会对征服堡展开空中侦察，看看那些肮脏的部落到底有什么阴谋。留神那些双足飞龙，倒不是说它们能追上我！', `MaleText_loc5`='我們要快速飛向征服堡，瞧瞧骯髒、糟糕透頂的部落在搞什麼鬼。睜大雙眼注意他們的雙足飛龍。他們別想要逮到我!', `MaleText_loc7`='Vamos a hacer una pasada rápida por el Bastión de la Conquista para ver qué hacen esos roñosos de la Horda. Abre bien los ojos por si aparecen sus Jinetes del Viento. ¡Di que no me pillarían en la vida!', `FemaleText_loc1`='정복의 요새로 잽싸게 날아가 그 추잡하고 아무짝에도 쓸모없는 호드 놈들이 뭘 하고 있는지 알아봐야겠어요. 놈들의 와이번이 나타나지 않나 잘 살피세요. 물론 그놈들에게 당할 내가 아니지만 말이에요!', `FemaleText_loc4`='我们很快就会对征服堡展开空中侦察，看看那些肮脏的部落到底有什么阴谋。留神那些双足飞龙，倒不是说它们能追上我！', `FemaleText_loc5`='我們要快速飛向征服堡，瞧瞧骯髒、糟糕透頂的部落在搞什麼鬼。睜大雙眼注意他們的雙足飛龍。他們別想要逮到我!', `FemaleText_loc7`='Vamos a hacer una pasada rápida por el Bastión de la Conquista para ver qué hacen esos roñosos de la Horda. Abre bien los ojos por si aparecen sus Jinetes del Viento. ¡Di que no me pillarían en la vida!' WHERE `ID`=27442; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='브론즈비어드의 이름으로, 대체 여기서 무슨 일이 벌어지는 건가요? 여길 좀 보십시오! 내 생각엔...', `MaleText_loc4`='以铜须之名，这里到底发生了什么事？瞧瞧这堆烂摊子！我说……', `MaleText_loc5`='到底以銅鬚之名這裡發生了什麼鬼事?看看這個地方!我想...', `MaleText_loc7`='¡Por la barba de Barbabronce! ¿Qué ocurre aquí? ¡Mirad todo esto! Me parece que...', `FemaleText_loc1`='브론즈비어드의 이름으로, 대체 여기서 무슨 일이 벌어지는 건가요? 여길 좀 보세요! 내 생각엔...', `FemaleText_loc4`='以铜须之名，这里到底发生了什么事？瞧瞧这堆烂摊子！我说……', `FemaleText_loc5`='到底以銅鬚之名這裡發生了什麼鬼事?看看這個地方!我想...', `FemaleText_loc7`='¡Por la barba de Barbabronce! ¿Qué ocurre aquí? ¡Mirad todo esto! Me parece que...' WHERE `ID`=27443; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런, 불청객이군! 꽉 잡으십시오! 놈들을 떨쳐버릴 테니!', `MaleText_loc4`='哎呀，我们被盯上啦！抓紧啦！我打算甩掉它们！', `MaleText_loc5`='哦喔，有敵人和我們作伴了!撐下去!我要試著甩開他們!', `MaleText_loc7`='Oh, oh. ¡Tenemos visita! ¡AGÁRRATE BIEN! ¡Intentaré perderlos!', `FemaleText_loc1`='이런, 불청객이군! 꽉 잡으세요! 놈들을 떨쳐버릴 테니!', `FemaleText_loc4`='哎呀，我们被盯上啦！抓紧啦！我打算甩掉它们！', `FemaleText_loc5`='哦喔，有敵人和我們作伴了!撐下去!我要試著甩開他們!', `FemaleText_loc7`='Oh, oh. ¡Tenemos visita! ¡AGÁRRATE BIEN! ¡Intentaré perderlos!' WHERE `ID`=27444; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙습니다. $c|1이여;여;.', `MaleText_loc4`='谢谢你，$c。', `MaleText_loc5`='謝了，$c。', `MaleText_loc7`='Gracias, $c.', `FemaleText_loc1`='고맙습니다. $c님.', `FemaleText_loc4`='谢谢你，$c。', `FemaleText_loc5`='謝了，$c。', `FemaleText_loc7`='Gracias, $c.' WHERE `ID`=27445; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네. 하사관님께 돌아가겠습니다.', `MaleText_loc4`='好吧。我还是返回中士身边吧。', `MaleText_loc5`='沒錯，我最好馬上回去中士那裡。', `MaleText_loc7`='De acuerdo. Entonces será mejor que me presente ante el Sargento.', `FemaleText_loc1`='네. 하사관님께 돌아가겠습니다.', `FemaleText_loc4`='好吧。我还是返回中士身边吧。', `FemaleText_loc5`='沒錯，我最好馬上回去中士那裡。', `FemaleText_loc7`='De acuerdo. Entonces será mejor que me presente ante el Sargento.' WHERE `ID`=27446; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나중에 봅시다.', `MaleText_loc4`='再见。', `MaleText_loc5`='回頭見。', `MaleText_loc7`='Nos vemos.', `FemaleText_loc1`='나중에 봐요.', `FemaleText_loc4`='再见。', `FemaleText_loc5`='回頭見。', `FemaleText_loc7`='Nos vemos.' WHERE `ID`=27447; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심하십시오. 드라카리 녀석들은 아주 비열합니다.', `MaleText_loc4`='保持警惕。达卡莱巨魔生性卑鄙。', `MaleText_loc5`='注意你身後。德拉克瑞狡猾的緊。', `MaleText_loc7`='Vigila tu espalda. Estos Drakkari son unos asquerosos.', `FemaleText_loc1`='조심하세요. 드라카리 녀석들은 아주 비열하답니다.', `FemaleText_loc4`='保持警惕。达卡莱巨魔生性卑鄙。', `FemaleText_loc5`='注意你身後。德拉克瑞狡猾的緊。', `FemaleText_loc7`='Vigila tu espalda. Estos Drakkari son unos asquerosos.' WHERE `ID`=27448; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심하십시오, $c|1이여;여;. 이 트롤 녀석들은 자기네가 섬기던 뱀 신마저 죽였습니다!', `MaleText_loc4`='千万小心，$c。那些巨魔连他们崇拜的蛇神都敢杀！', `MaleText_loc5`='小心點，$c。這些食人妖宰掉了自己的蛇神!', `MaleText_loc7`='Ten cuidado, $c. ¡Estos trols mataron a su propio dios serpiente!', `FemaleText_loc1`='조심하세요, $c님. 이 트롤 녀석들은 자기네가 섬기던 뱀 신마저 죽였답니다!', `FemaleText_loc4`='千万小心，$c。那些巨魔连他们崇拜的蛇神都敢杀！', `FemaleText_loc5`='小心點，$c。這些食人妖宰掉了自己的蛇神!', `FemaleText_loc7`='Ten cuidado, $c. ¡Estos trols mataron a su propio dios serpiente!' WHERE `ID`=27449; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 너무 오래 머물지 않는 게 좋을 겁니다.', `MaleText_loc4`='别在野外逗留太久。', `MaleText_loc5`='別在外頭待太久。', `MaleText_loc7`='No te quedes mucho tiempo aquí.', `FemaleText_loc1`='여기 너무 오래 머물지 않는 게 좋을 거예요.', `FemaleText_loc4`='别在野外逗留太久。', `FemaleText_loc5`='別在外頭待太久。', `FemaleText_loc7`='No te quedes mucho tiempo aquí.' WHERE `ID`=27450; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대체 어디로 간다는 건지 모르겠군요. 그리고, 우리가 떠나면 누가 이놈들을 상대합니까?', `MaleText_loc4`='我想知道我们这是去哪儿，以及谁会来对付这些家伙？', `MaleText_loc5`='我很好奇我們要去哪裡。還有，誰要來對付這些傢伙?', `MaleText_loc7`='Me pregunto hacia dónde nos dirigimos... Y quién va a encargarse de estos...', `FemaleText_loc1`='대체 어디로 간다는 건지 모르겠군요. 그리고, 우리가 떠나면 누가 이놈들을 상대하는 거죠?', `FemaleText_loc4`='我想知道我们这是去哪儿，以及谁会来对付这些家伙？', `FemaleText_loc5`='我很好奇我們要去哪裡。還有，誰要來對付這些傢伙?', `FemaleText_loc7`='Me pregunto hacia dónde nos dirigimos... Y quién va a encargarse de estos...' WHERE `ID`=27451; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드라카리란 족속은 그저 사소한 골칫덩이일 뿐입니다. 우린 이곳을 떠나 정의를 행하러 가야 합니다!', `MaleText_loc4`='达卡莱巨魔真是麻烦。我们必须继续前进！', `MaleText_loc5`='這些德拉克瑞正是壞消息。我們得馬上離開前往正義要塞!', `MaleText_loc7`='Estos Drakkari no traen más que malas noticias. ¡Debemos marcharnos y dirigirnos a la Fortaleza Justicia!', `FemaleText_loc1`='드라카리란 족속은 그저 사소한 골칫덩이일 뿐이에요. 우린 이곳을 떠나 정의를 행하러 가야 한다고요!', `FemaleText_loc4`='达卡莱巨魔真是麻烦。我们必须继续前进！', `FemaleText_loc5`='這些德拉克瑞正是壞消息。我們得馬上離開前往正義要塞!', `FemaleText_loc7`='Estos Drakkari no traen más que malas noticias. ¡Debemos marcharnos y dirigirnos a la Fortaleza Justicia!' WHERE `ID`=27452; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='유후, 사랑스러운 당신!$B$B오늘은 우리 날이야, 알겠지만... 해적의 날이라고!$B$B노장 첨버킷이랑 내가 생각해낸 건데, 공포의 선장이 그걸 듣더니... 진짜 이렇게 만들어버렸지 뭐야!', `MaleText_loc4`='喂，伙计！$B$B今天是我们的节日，你知道啦……是海盗节！$B$B我和查姆巴克想出了这个主意，而恐怖船长立即同意了……所以，我们就来啦！', `MaleText_loc5`='啊呵，甜心!$B$B今天是我們的日子，你知道...海賊日!$B$B老餌斗跟我想出了這個點子，然後驚懼船長一聽到...就辦了這個活動!', `MaleText_loc7`='¡Qué bolá, asere!$B$bHoy é NUESTRO día, tú sabe... ¡EL DÍA DE LOS PIRATAS!$b$bAl viejo Compibalde y a mí se nos ocurrió la idea, y cuando la aterradora capitana l''oyó... ¡ay, compadre! ¡Así qu''aquí estamos!' WHERE `ID`=27453; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내일이면 남작에게 마을을 돌려줘야 하지만... 오늘 해적의 날만큼은 공포의 선장 드메자와 그 선원들의 것이오. 이예에!$B$B명심하시오. 보고만 있으면 축제를 반밖에 못 즐기니까 말이오. 해적처럼 말해 보시오, 친구!', `MaleText_loc4`='明天我们就把海湾还给大财主里维加兹……可在今天——海盗节——这地方归恐怖船长德梅萨和她的船员了。耶！$B$B记住：可不能光做做样子哦。在海盗节上，你还要讲些道上的黑话才行！', `MaleText_loc5`='明天，大財主就可以拿回他的城市...但今天 - 海賊日 - 是屬於驚懼船長狄米撒和她的船員的。呀哈哈!$B$B記住:看起來像個海賊只是慶典內容的一部分。你得像個海賊一樣說話，$g小子:小妞;!', `MaleText_loc7`='Mañana, el barón recuperará su ciudad... Pero hoy es el Día de los Piratas y la ciudad pertenece a la aterradora capitana DeMeza y su tripulación. ¡Yarr!$b$bY recuerda: parecer un pirata no es más que la MITAD de la celebración. ¡Tienes que hablar como un pirata, $gmarinero:marinera; de agua dulce!' WHERE `ID`=27454; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하파나가 살짝 툴툴거리면서 공포의 선장 드메자에게 가보라고 손짓합니다.$B$B"마가타"라는 단어와 화살에 찔린 하트 모양 문신이 그의 커다란 팔에 새겨져 있습니다.', `MaleText_loc4`='哈帕纳咕哝着，挥挥手让你去找恐怖船长德梅萨。$B$B你发现他那条毛发浓密的粗壮胳膊上刺着一箭穿心的纹身，上面写着“玛加萨”。', `MaleText_loc5`='哈帕那咕噥著揮手趕你去找驚懼船長狄米撒。$B$B在一隻粗壯手臂的毛底下你看見一顆被箭穿過的心上刺著「瑪加薩」的字樣。', `MaleText_loc7`='Hapana simplemente gruñe y hace un gesto para que te acerques a la aterradora capitana DeMeza.$B$bBajo el pelo de un enorme brazo se puede ver un tatuaje que lee "MAGATHA" en un corazón atravesado por una flecha.' WHERE `ID`=27455; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꽤액! 그 녀석 배 밑으로! 배 밑으로!', `MaleText_loc4`='呱呱！龙骨拖！龙骨拖！', `MaleText_loc5`='嘎!把那個小子抓去浸龍骨!浸龍骨!', `MaleText_loc7`='¡KRUAAAAC! ¡Pasen al chamo por la quilla! ¡Por la quilla!' WHERE `ID`=27456; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꽤액! 널빤지로 보내! 보내!', `MaleText_loc4`='呱呱！让他走跳板！走跳板！', `MaleText_loc5`='嘎!走跳板!走啊!', `MaleText_loc7`='¡KRUAAAAC! ¡A caminar por la plancha! ¡A caminar!' WHERE `ID`=27457; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꽤액! 널빤지 흔들어! 흔들어!', `MaleText_loc4`='呱呱！见鬼！真见鬼！', `MaleText_loc5`='嘎!老天爺啊!老天!', `MaleText_loc7`='¡KRUAAAAC! ¡Por todos los temporales! ¡Criadillas!' WHERE `ID`=27458; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꽤액! 그만해, 더러운 해적놈! 그만해!', `MaleText_loc4`='呱呱！住手，你这条下贱的狗！住手！', `MaleText_loc5`='嘎!停船，你這海賊!停啊!', `MaleText_loc7`='¡KRUAAAAC! ¡Alto, berracos con escorbuto! ¡Alto!' WHERE `ID`=27459; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기까지 오다니, 배짱이 대단하군. 알다시피 오늘은 해적의 날이야... 그리고 내일 해가 뜰 때까지 무법항은 바로 내 거거든.$B$B그러니까! 어때? 나와 선원들에게 한 잔씩 돌리고 같이 즐기지 않겠어?', `FemaleText_loc4`='你要到这里来是需要一些勇气的，$g小伙子:小姑娘;。今天是海盗节，你知道啦……直到明天的太阳升起之前，藏宝海湾是属于我的。$B$B那么！你觉得怎样？为我和我的船员举杯，一起来参加庆祝吗？', `FemaleText_loc5`='你還挺有種到這裡來的，$g小子:小妞;。今天是海賊日，知道吧...直到早晨陽光升起以前，藏寶海灣都是屬於我的。$B$B所以你要怎麼做呢?弄杯飲料給我和我的船員喝，然後加入我們的慶典如何?', `FemaleText_loc7`='Aquí vienen uno''h bueno''h trago''h, $gasere:mami;. E''h el Día de los Piratas, tú saaabe''h... Y ha''ta qu''el sol se levante el día de mañana, la Bahía del Botín e''h MÍA.$b$b¡''Tonses! ¿Qué dises tú? ¿Te toma''h algo co''migo y la tripulasión y te une''h a la fieh''ta?' WHERE `ID`=27460; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으으... 속이 거북한데요...', `MaleText_loc4`='噢……我有点头晕……', `MaleText_loc5`='唔...我覺得醉醺醺的...', `MaleText_loc7`='Oh... Me siento grogui...' WHERE `ID`=27461; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='귀찮게 굴지 마십쇼, $c 친구! 여기 맥주가 두 솥이나 있는데, 다 제맛을 내게 해야 한단 말입니다!$B$B안 그랬다가는 코렌 다이어브루 님이 내 가죽을 벗겨서 끓여버릴 거라고요!', `MaleText_loc4`='别来烦我，$c！我要照看整整两大锅起泡酒呢，不能让它们变味儿！$B$B要是这些酒出了一点差子，科林·烈酒大人会把我剥来煮了！', `MaleText_loc5`='別煩我，$c!我得確保這兩大鍋冒泡的啤酒嚐起來風味絕佳才行!$B$B否則的話，主人寇仁·恐酒會把我宰來吃掉!', `MaleText_loc7`='¡No me molestes, $c! ¡Tengo dos calderos enteros de brebaje burbujeante aquí y debo asegurarme de que sepa bien!$b$b¡Si no es así, el maestro Coren Cerveza Temible me despellejará y escaldará!' WHERE `ID`=27462; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 잔 받으시죠, 공포의 선장님! 오늘은 저도 해적이 되게 해주십시오.', `MaleText_loc4`='祝你健康，恐怖船长！今天让我也尝尝当海盗的滋味吧！', `MaleText_loc5`='敬妳，驚懼船長!讓我當一天海賊吧。', `MaleText_loc7`='¡Por la capitana aterradora! Quiero ser pirata por un día.', `FemaleText_loc1`='한 잔 받으세요, 공포의 선장님! 오늘은 저도 해적이 되게 해주세요.', `FemaleText_loc4`='祝你健康，恐怖船长！今天让我也尝尝当海盗的滋味吧！', `FemaleText_loc5`='敬妳，驚懼船長!讓我當一天海賊吧。', `FemaleText_loc7`='¡Por la capitana aterradora! Quiero ser pirata por un día.' WHERE `ID`=27463; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맛이 괜찮은지 봐 드릴까요?', `MaleText_loc4`='要我帮你尝一尝吗？', `MaleText_loc5`='你要喝點什麼?', `MaleText_loc7`='¿Quieres que pruebe un poco?', `FemaleText_loc1`='맛이 괜찮은지 봐 드릴까요?', `FemaleText_loc4`='要我帮你尝一尝吗？', `FemaleText_loc5`='你要喝點什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Quieres que pruebe un poco?' WHERE `ID`=27464; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 대기하라. 내가 먼저 소규모 부대를 이끌고 스트라솔름에 들어가겠다. 로데론의 모든 이를 위해, 감염자를 격리하고 처치해야 한다!', `MaleText_loc4`='部队在这里待命，我会亲自率领一支小分队进入斯坦索姆，开始清理行动。为了洛丹伦，我们必须除掉所有被感染的城民！', `MaleText_loc5`='在這裡待命，我會帶一小批人到斯坦索姆進行肅整。為了羅德隆，我們必須遏止並肅清感染者!', `MaleText_loc7`='Colóquense aquí, yo guiaré un pequeño grupo al interior de Stratholme para comenzar el sacrificio. ¡Tenemos que contener y purificar a los infectados por el bien de Lordaeron! ¡Nadie debe escapar o la peste se esparcirá por estas tierras!' WHERE `ID`=27466; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무법항에 온 것을 환영하네, 친구. 드메자와 선원들은 너무 신경 쓰지 말게... 일 년에 한 번 있는 해적의 날만큼은 저 무법자들 마음대로 하게 놔둘 걸세. 그래야 우릴 귀찮게 하지 않고 남쪽 바다에서 노략질이나 하지 않겠나.$B$B그건 그렇고... 스팀휘들 무역회사의 충복인 이 몸께서 뭘 도와주면 되겠나? 아, 이렇게 말하는 게 더 낫겠군. 날 위해 자네는 뭘 해 줄 수 있나?', `MaleText_loc4`='欢迎来到藏宝海湾，伙计。别担心德梅萨和她的船员……每年我们允许他们来这里发泄一次，就在海盗节这一天，然后她就会回到南海去，让我们继续平静地生活。$B$B那么……作为热砂集团谦卑的仆人，我能为你做点什么呢？或者我更愿意说——你能为我做点什么呢，嗯？', `MaleText_loc5`='歡迎來到藏寶海灣，夥伴。請不要在意狄米撒和她的船員...我們讓這個壞人一年選一天放縱一次，就在海賊日，接著她就得平靜的離開，回到南海上繼續劫掠。$B$B現在呢...這個謙遜的熱砂企業小員工能為你做些什麼呢?更棒的是 - 你為能為我做什麼，對吧?', `MaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida; a Bahía del Botín, $gsocio:socia;. No te preocupes por DeMeza y su tripulación... Dejamos que el demonio se lo pase bien un día al año: el Día de los Piratas. Después nos deja tranquilos y se marcha a surcar los Mares del Sur de nuevo.$b$bBueno, ¿en qué te puede servir este humilde siervo del Cártel Bonvapor? Aún mejor, ¿qué puedes hacer tú por mí?' WHERE `ID`=27467; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='점점 맛이 좋아지는군요! 속이 아주 뜨뜻해지는데요! 그런데 $n, 지금 보니 당신 옷맵시가 아주 예술입니다!', `MaleText_loc4`='感觉太棒啦！真是暖胃的美酒呀！$n，你真是个时髦的$g家伙:姑娘;！', `MaleText_loc5`='後勁出來了!整個肚子都暖了起來!還有，$n，我不得不說，你真是個打扮入時的$g小鬼:小妞;!', `MaleText_loc7`='¡Está cada vez mejor! ¡Calienta el estómago! ¡Y $n, debo decir que tienes mucho estilo vistiendo!' WHERE `ID`=27468; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='괜찮군요! 하지만 좀 약해요. 마늘향을 조금 더 넣어봐야지...', `MaleText_loc4`='好酒！可惜不够劲。我觉得可以在里面多加一点大蒜……', `MaleText_loc5`='這可是好東西呀!只可惜有點淡。我想我可以加一點大蒜味道進去...', `MaleText_loc7`='¡Está bueno! Pero es un poco flojo. Yo le añadiría algo más de aliento de ajo...' WHERE `ID`=27469; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어이! 오늘은 해적의 날이라는 것, 알고 있겠지... 내일 해가 뜰 때까지 무법항은 바로 내 것이라고.', `FemaleText_loc4`='嘿！今天是海盗节，你知道的……在明天的太阳升起之前，藏宝海湾是我的。', `FemaleText_loc5`='啊呵!今天是海賊日，你懂吧...直到早晨陽光升起之前，藏寶海灣都是屬於我的。', `FemaleText_loc7`='¡Asere! E''h el Día de los Piratas, ¿tú sabe''?... Y ha''ta qu''el sol no salga mañana, la Bahía del Botín e''h MÍA.' WHERE `ID`=27471; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들을 떼 놓은 것 같군요! 정말 아슬아슬했습니다! 흠, 약속했던 대로 호박빛소나무 오두막에 편안히 내려 드리지요! 내려갈 때 조심하십시오!', `MaleText_loc4`='我们已经摆脱它们啦！真险呀！好啦，我这就送你去琥珀松木营地！朋友，坐稳！', `MaleText_loc5`='我想應該甩掉他們了!那真是好險啊!唔，就像我說過的，琥珀松小屋安然無恙吧!記得腳踏實地啊，朋友!', `MaleText_loc7`='¡Creo que nos los hemos quitado de encima! ¡Ha sido peligroso! Bueno, tal y como te prometí, ¡has llegado el Refugio Pino Ámbar sin un rasguño! ¡Suerte!', `FemaleText_loc1`='놈들을 떼 놓은 것 같군요! 정말 아슬아슬했어요! 흠, 약속했던 대로 호박빛소나무 오두막에 편안히 내려 드리지요! 내려갈 때 조심하세요!', `FemaleText_loc4`='我们已经摆脱它们啦！真险呀！好啦，我这就送你去琥珀松木营地！朋友，坐稳！', `FemaleText_loc5`='我想應該甩掉他們了!那真是好險啊!唔，就像我說過的，琥珀松小屋安然無恙吧!記得腳踏實地啊，朋友!', `FemaleText_loc7`='¡Creo que nos los hemos quitado de encima! ¡Ha sido peligroso! Bueno, tal y como te prometí, ¡has llegado el Refugio Pino Ámbar sin un rasguño! ¡Suerte!' WHERE `ID`=27472; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자들이다! 죽여라!', `MaleText_loc4`='入侵者！杀了他们！', `MaleText_loc5`='入侵者!殺掉他們!', `MaleText_loc7`='¡INTRUSOS! ¡ACABEN CON ELLOS!' WHERE `ID`=27473; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스 쓰레기들아! 끝장 내 주마!', `MaleText_loc4`='联盟狗！死！死吧！', `MaleText_loc5`='聯盟骯髒的傢伙!殺!殺!', `MaleText_loc7`='¡BASURA DE LA ALIANZA! ¡QUE MUERAN!' WHERE `ID`=27474; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들을 해치워라! 호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='消灭他们！为了部落！', `MaleText_loc5`='砍掉他們的頭顱!為了部落!', `MaleText_loc7`='¡Cortadles la cabeza! ¡Por la Horda!' WHERE `ID`=27475; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='솔직히, 이곳에는 우리가 역병지대에서 경험했던 것보다 훨씬 끔찍한 공포가 떠돌고 있지.$b$b게다가 스컬지는 그 어느 때보다도 강력한 상태라네.', `MaleText_loc4`='我们的处境远比在东西瘟疫之地时狼狈得多。$b$b天灾军团变得更加强大了。', `MaleText_loc5`='的確，此處的恐懼遠勝過瘟疫之地我們所經歷過的一切。$b$b天譴軍如今前所未有的強大。', `MaleText_loc7`='Es verdad que los horrores aquí presentes superan a los que hemos soportado en las Tierras de la Peste.$b$bAhora la Plaga es más poderosa que nunca.' WHERE `ID`=27476; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더는 못 참겠군...$b$b놈들이 당신을 죽여서 먹어버릴 거란 말입니다! 그것도 그나마 운이 좋을 때 얘기라고요!', `MaleText_loc4`='我受不了啦……$b$b他们会杀了你，然后吃掉你的尸体！据说这样还算幸运的！你能想象比这更倒霉的遭遇吗！', `MaleText_loc5`='我受不了了...$b$b他們殺掉你，然後吃掉你!這樣還算是比較幸運的!', `MaleText_loc7`='No lo soporto más...$b$b¡Te matan y luego te comen! ¡Eso si tienes suerte!', `FemaleText_loc1`='더는 못 참겠군...$b$b놈들이 당신을 죽여서 먹어버릴 거란 말입니다! 그것도 그나마 운이 좋을 때 얘기라고요!', `FemaleText_loc4`='我受不了啦……$b$b他们会杀了你，然后吃掉你的尸体！据说这样还算幸运的！你能想象比这更倒霉的遭遇吗！', `FemaleText_loc5`='我受不了了...$b$b他們殺掉你，然後吃掉你!這樣還算是比較幸運的!', `FemaleText_loc7`='No lo soporto más...$b$b¡Te matan y luego te comen! ¡Eso si tienes suerte!' WHERE `ID`=27477; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 나갈 수 있게 좀 도와주세요!$b$b난 저놈들처럼 되기 싫다고요!', `MaleText_loc4`='你一定要救我出去，$r！$b$b我可不想落得他们那样悲惨的下场！', `MaleText_loc5`='你一定要幫幫我離開這裡，$r!$b$b我不要變得跟他們一樣!', `MaleText_loc7`='¡Tienes que ayudarme a salir de aquí, $r!$b$b¡No quiero convertirme en uno de ellos!', `FemaleText_loc1`='여기서 나갈 수 있게 좀 도와주세요!$b$b난 저놈들처럼 되기 싫다고요!', `FemaleText_loc4`='你一定要救我出去，$r！$b$b我可不想落得他们那样悲惨的下场！', `FemaleText_loc5`='你一定要幫幫我離開這裡，$r!$b$b我不要變得跟他們一樣!', `FemaleText_loc7`='¡Tienes que ayudarme a salir de aquí, $r!$b$b¡No quiero convertirme en uno de ellos!' WHERE `ID`=27478; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳에 온 뒤로 먹지도 자지도 못했습니다.$b$b난 십자군에 어울리지 않아요...', `MaleText_loc4`='自打我来到这里，就一直吃不下睡不着。$b$b我根本不该加入银色北伐军……', `MaleText_loc5`='來到這裡以後，我便一直寢食難安。$b$b我真不是當十字軍的料...', `MaleText_loc7`='Desde que llegué aquí no he logrado pegar ojo ni comer.$b$bNo estoy hecho para la Cruzada...', `FemaleText_loc1`='이곳에 온 뒤로 먹지도 자지도 못했습니다.$b$b난 십자군에 어울리지 않아요...', `FemaleText_loc4`='自打我来到这里，就一直吃不下睡不着。$b$b我根本不该加入银色北伐军……', `FemaleText_loc5`='來到這裡以後，我便一直寢食難安。$b$b我真不是當十字軍的料...', `FemaleText_loc7`='Desde que llegué aquí no he logrado pegar ojo ni comer.$b$bNo estoy hecha para la Cruzada...' WHERE `ID`=27479; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<훌쩍> 삼촌이 은빛 여명회의 일원이셨어요.$b$b그분은 이 악마들을 어떻게 상대하신 걸까요?', `MaleText_loc4`='<呜咽>我叔叔是银色黎明的成员。$b$b他怎么有勇气面对这些肮脏的怪物啊？', `MaleText_loc5`='<啜泣>我的叔叔在銀色黎明中服役。$b$b他要怎麼面對這些可怕的東西?', `MaleText_loc7`='<sollozo> Mi tío sirvió en El Alba Argenta.$b$b¿Cómo logró enfrentarse a estos seres inmundos?', `FemaleText_loc1`='<훌쩍> 삼촌이 은빛 여명회의 일원이셨어요.$b$b그분은 이 악마들을 어떻게 상대하신 걸까요?', `FemaleText_loc4`='<呜咽>我叔叔是银色黎明的成员。$b$b他怎么有勇气面对这些肮脏的怪物啊？', `FemaleText_loc5`='<啜泣>我的叔叔在銀色黎明中服役。$b$b他要怎麼面對這些可怕的東西?', `FemaleText_loc7`='<sollozo> Mi tío sirvió en El Alba Argenta.$b$b¿Cómo logró enfrentarse a estos seres inmundos?' WHERE `ID`=27480; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='눈을 감기만 하면 사방에 스컬지들이 보인답니다!$b$b어서 여기서 나가야 하는데...', `MaleText_loc4`='一闭上眼睛，就浮现出我被天灾士兵包围的景象！$b$b我要离开这个鬼地方……', `MaleText_loc5`='每當閉上眼睛，我就可以看見天譴軍到處包圍著我!$b$b我得逃離這裡...', `MaleText_loc7`='¡Cada vez que cierro los ojos veo a los miembros de la Plaga rodeándome!$b$bTengo que salir de aquí...', `FemaleText_loc1`='눈을 감기만 하면 사방에 스컬지들이 보인답니다!$b$b어서 여기서 나가야 하는데...', `FemaleText_loc4`='一闭上眼睛，就浮现出我被天灾士兵包围的景象！$b$b我要离开这个鬼地方……', `FemaleText_loc5`='每當閉上眼睛，我就可以看見天譴軍到處包圍著我!$b$b我得逃離這裡...', `FemaleText_loc7`='¡Cada vez que cierro los ojos veo a los miembros de la Plaga rodeándome!$b$bTengo que salir de aquí...' WHERE `ID`=27481; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 여기서 생을 마감할 겁니다... 알 수 있어요.', `MaleText_loc4`='我一定会死在这里的……我心里很清楚。', `MaleText_loc5`='我要死在這裡了...我就知道。', `MaleText_loc7`='Voy a morir aquí... Lo sé.', `FemaleText_loc1`='난 여기서 생을 마감할 겁니다... 알 수 있어요.', `FemaleText_loc4`='我一定会死在这里的……我心里很清楚。', `FemaleText_loc5`='我要死在這裡了...我就知道。', `FemaleText_loc7`='Voy a morir aquí... Lo sé.' WHERE `ID`=27482; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 끝장났어요!', `MaleText_loc4`='我们死定了！！！', `MaleText_loc5`='我們死定啦!!', `MaleText_loc7`='¡¡Estamos condenados!!', `FemaleText_loc1`='우린 끝장났어요!', `FemaleText_loc4`='我们死定了！！！', `FemaleText_loc5`='我們死定啦!!', `FemaleText_loc7`='¡¡Estamos condenados!!' WHERE `ID`=27483; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도망칠 수 있을 때 도망치세요!$b$b우린 어차피 못 이길 게 뻔합니다...', `MaleText_loc4`='趁早逃命去吧，$c！$b$b我们不可能获胜……', `MaleText_loc5`='$c，在你還能逃的時候快逃!$b$b我們一點贏的機會也沒有...', `MaleText_loc7`='¡Sal de ahí mientras puedas, $c!$b$bNo podemos ganar...', `FemaleText_loc1`='도망칠 수 있을 때 도망치세요!$b$b우린 어차피 못 이길 게 뻔합니다...', `FemaleText_loc4`='趁早逃命去吧，$c！$b$b我们不可能获胜……', `FemaleText_loc5`='$c，在你還能逃的時候快逃!$b$b我們一點贏的機會也沒有...', `FemaleText_loc7`='¡Sal de ahí mientras puedas, $c!$b$bNo podemos ganar...' WHERE `ID`=27484; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여긴 아주 엉망이라네.', `FemaleText_loc4`='这下麻烦大了。', `FemaleText_loc5`='這真是一片狼籍。', `FemaleText_loc7`='Menudo desastre.' WHERE `ID`=27485; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나가서 저 스컬지 녀석들이 태어난 것을 후회하게 해 주십시오!', `MaleText_loc4`='去吧，让天灾军团尝尝厉害！', `MaleText_loc5`='馬上出發，讓天譴軍寧願自己沒有被喚醒!', `MaleText_loc7`='¡Sal ahí y haz que esos miembros de la Plaga deseen no haber nacido!', `FemaleText_loc1`='나가서 저 스컬지 녀석들이 태어난 것을 후회하게 해 주세요!', `FemaleText_loc4`='去吧，让天灾军团尝尝厉害！', `FemaleText_loc5`='馬上出發，讓天譴軍寧願自己沒有被喚醒!', `FemaleText_loc7`='¡Sal ahí y haz que esos miembros de la Plaga deseen no haber nacido!' WHERE `ID`=27486; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거 괜찮은데요! 하지만, 왠지 좀 밋밋하군요. 트롤 발가락 때를 넣고 맛을 좀 살려볼까...', `MaleText_loc4`='好酒！但我觉着还不够刺激。要不我们用滑腻的蜥蜴眼来提提味道……', `MaleText_loc5`='這可是好東西呀!但是好像有點走味。加幾顆黏糊糊的蜥蜴眼珠應該就好了...', `MaleText_loc7`='¡Está bueno! Pero me parece un poco soso. Vamos a añadirle unos ojos pochos de basilisco para mejorarlo...' WHERE `ID`=27487; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나쁘지 않아. 나쁘지는 않은데... 뭔가 부족해! 전갈 독이라도 좀 섞어 볼까요? 그래, 그거야! 그거면 딱 맞겠어!', `MaleText_loc4`='呃，还不错吧……总觉得少了点什么！不如加点蝎毒？对呀！那样就很完美啦！', `MaleText_loc5`='還不賴，還不賴...但是不夠嗆!加點蠍毒怎麼樣?沒錯!這樣味道就正了!', `MaleText_loc7`='No está mal... ¡Pero le falta picante! ¿Qué te parece si añadimos veneno de escórpido? ¡Sí! ¡Quedará perfecto!' WHERE `ID`=27488; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거의 다 됐군! 하지만 아직 좀 부족한데요. 그래, 맞아... 어제 신은 양말을 빨아 볼까요... 으으음, 맛 좋군!', `MaleText_loc4`='差不多啦！不过还需要加点料。嘿嘿，你猜对啦……把昨天的袜子丢进锅里吧……哎哟，那种味道……真是美呀！', `MaleText_loc5`='快要好了!但是還差了些什麼。對啦，你猜對了...丟幾條昨天的襪子進鍋子裡...呣，味道真棒!', `MaleText_loc7`='¡Empieza a tomar forma! Aunque aún necesita más fuerza. Sí, lo has adivinado... ¡Lavemos los calcetines de ayer en la caldera! Mmmm, delicioso.' WHERE `ID`=27489; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아요, 좋아! 이거 아주 괜찮지요? 정말 끝내주는데!', `MaleText_loc4`='$g先生:女士;，这可真是好酒呀！不骗你！', `MaleText_loc5`='是啊，$g先生:女士;，真是好酒!真是好酒!', `MaleText_loc7`='Sí, $gseñor:señora;... ¡Menuda bebida! ¡MENUDA bebida!' WHERE `ID`=27490; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노래나 부릅시다!$B$B부어라, 마셔라!$B부어라, 마셔라!$B나는야 검은무쇠 부족!$B$B하하하! $n, 당신 정말 맘에 드는군요!', `MaleText_loc4`='我们来唱歌吧！$B$B啤酒，吵闹，$B啤酒，吵闹！$B黑铁矮人的生活！$B$B哈哈！$n，我喜欢你！', `MaleText_loc5`='讓我們來唱歌!$B$B喝酒，打架，$B$B喝酒，打架!$B$B黑鐵矮人的生存之道!$B$B哈哈!$n，我喜歡你的調調!', `MaleText_loc7`='¡Cantemos algo!$b$b¡Birra, birra!$b¡Birra, birra!$b¡La vida de Hierro Negro!$b$b¡Ja, ja! $n, ¡qué bien me caes!' WHERE `ID`=27491; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디까지 얘기했더라... 아, 그래! 그래서 제가 그랬죠. "하지만 난 네가 필요해! 네가 필요하다고!"... 그런데 그녀는 그냥 픽 웃고는 가버리더라니까요! 전부 사실입니다, $n. 나가라는 것들은 매정하기 그지없다고요!', `MaleText_loc4`='我说到哪儿啦？对啦……于是我对她说：“可是我需要你！我需要你啊！”……她却哈哈大笑，扭着尾巴爬走了！我说的都是真心话啊，$n。纳迦真是残酷的种族！', `MaleText_loc5`='我說到哪了?喔對，我...於是我跟他說:「可是，我需要你!我需要你啊!」...但是她就笑著溜走了!$n，這可是至理名言，納迦也是很殘酷的!', `MaleText_loc7`='¿Por dónde iba...? Ah, sí... Así que le dije "¡Pero te necesito! ¡Te necesito!" ¡... Y ella simplemente se rió y se alejó deslizándose! Es la verdad, $n. ¡Los nagas pueden resultar tan crueles!' WHERE `ID`=27492; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맛을 더 봐야겠는데요!', `MaleText_loc4`='让我们再尝尝看！', `MaleText_loc5`='喝多一點!', `MaleText_loc7`='¡Probemos más!', `FemaleText_loc1`='맛을 더 봐야겠는데요!', `FemaleText_loc4`='让我们再尝尝看！', `FemaleText_loc5`='喝多一點!', `FemaleText_loc7`='¡Probemos más!' WHERE `ID`=27493; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 잔 더!', `MaleText_loc4`='再来一杯！', `MaleText_loc5`='再來一杯!', `MaleText_loc7`='¡Otro trago!', `FemaleText_loc1`='한 잔 더!', `FemaleText_loc4`='再来一杯！', `FemaleText_loc5`='再來一杯!', `FemaleText_loc7`='¡Otro trago!' WHERE `ID`=27494; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더!', `MaleText_loc4`='还要一杯！', `MaleText_loc5`='再來!', `MaleText_loc7`='¡Otra!', `FemaleText_loc1`='더!', `FemaleText_loc4`='还要一杯！', `FemaleText_loc5`='再來!', `FemaleText_loc7`='¡Otra!' WHERE `ID`=27495; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 말이 맞습니다! 전 대체 무슨 생각을 하고 있었던 거죠? 나와라, 스컬지 놈들아!', `MaleText_loc4`='你说得对！我在想什么呢！天灾军团，放马过来吧！', `MaleText_loc5`='你說得對!我到底在想些什麼?放馬過來吧，天譴軍!', `MaleText_loc7`='¡Tienes razón! ¿En qué estaba pensando? ¡A por la Plaga!', `FemaleText_loc1`='당신 말이 맞습니다! 전 대체 무슨 생각을 하고 있었던 거죠? 나와라, 스컬지 놈들아!', `FemaleText_loc4`='你说得对！我在想什么呢！天灾军团，放马过来吧！', `FemaleText_loc5`='你說得對!我到底在想些什麼?放馬過來吧，天譴軍!', `FemaleText_loc7`='¡Tienes razón! ¿En qué estaba pensando? ¡A por la Plaga!' WHERE `ID`=27496; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 말이 맞습니다! 우린 해낼 수 있어요!', `MaleText_loc4`='你说得对！我们能做到！', `MaleText_loc5`='你說得對!我們做得到!', `MaleText_loc7`='¡Tienes razón! ¡Podemos hacerlo!', `FemaleText_loc1`='당신 말이 맞습니다! 우린 해낼 수 있어요!', `FemaleText_loc4`='你说得对！我们能做到！', `FemaleText_loc5`='你說得對!我們做得到!', `FemaleText_loc7`='¡Tienes razón! ¡Podemos hacerlo!' WHERE `ID`=27497; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 이 전쟁에서 이길 수 있습니다!', `MaleText_loc4`='我们会取得这场战争的胜利！', `MaleText_loc5`='我們能贏得這場戰爭!', `MaleText_loc7`='¡Podemos ganar esta guerra!', `FemaleText_loc1`='우린 이 전쟁에서 이길 수 있습니다!', `FemaleText_loc4`='我们会取得这场战争的胜利！', `FemaleText_loc5`='我們能贏得這場戰爭!', `FemaleText_loc7`='¡Podemos ganar esta guerra!' WHERE `ID`=27498; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은빛십자군을 위하여! 스컬지들은 반드시 멸망할 겁니다!', `MaleText_loc4`='为银色北伐军而战！天灾军团注定会失败！', `MaleText_loc5`='為了銀白十字軍!天譴軍必敗!', `MaleText_loc7`='¡Por la Cruzada Argenta! ¡La Plaga perderá!', `FemaleText_loc1`='은빛십자군을 위하여! 스컬지들은 반드시 멸망할 겁니다!', `FemaleText_loc4`='为银色北伐军而战！天灾军团注定会失败！', `FemaleText_loc5`='為了銀白十字軍!天譴軍必敗!', `FemaleText_loc7`='¡Por la Cruzada Argenta! ¡La Plaga perderá!' WHERE `ID`=27499; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 이 땅을 정화하겠습니다! 들리느냐, 아서스!', `MaleText_loc4`='我们会净化这片土地！阿尔萨斯，等着瞧吧！', `MaleText_loc5`='我們會淨化這個地方!阿薩斯小心!', `MaleText_loc7`='¡Limpiaremos este lugar! ¡Te lo advierto, Arthas!', `FemaleText_loc1`='우리가 이 땅을 정화하겠습니다! 들리느냐, 아서스!', `FemaleText_loc4`='我们会净化这片土地！阿尔萨斯，等着瞧吧！', `FemaleText_loc5`='我們會淨化這個地方!阿薩斯小心!', `FemaleText_loc7`='¡Limpiaremos este lugar! ¡Te lo advierto, Arthas!' WHERE `ID`=27500; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 날 불러내다니!', `MaleText_loc4`='你竟敢召唤我？！', `MaleText_loc5`='吃了熊心豹子膽召喚我?!', `MaleText_loc7`='¡¿Te atreves a invocarme?!' WHERE `ID`=27501; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물속에 처넣어주마!', `MaleText_loc4`='淹死你！', `MaleText_loc5`='準備溺死吧!', `MaleText_loc7`='¡Prepárate para ahogarte!' WHERE `ID`=27502; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='심연이 널 삼킬 것이다!', `MaleText_loc4`='被深渊吞噬吧！', `MaleText_loc5`='深淵吞噬你!', `MaleText_loc7`='¡Que las profundidades te consuman!' WHERE `ID`=27503; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물에 젖은 네놈을 삼켜 주마.', `MaleText_loc4`='我要把你血淋淋的内脏安在自己身上。', `MaleText_loc5`='我會把你蘊水的器官佔為己有。', `MaleText_loc7`='¡Añadiré tus acuosas tripas a las mías!' WHERE `ID`=27504; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 주변에서 뜯어먹을 시체를 찾습니다.', `MaleText_loc4`='%s在附近寻找可以食用的尸体。', `MaleText_loc5`='%s尋找附近的屍體啃食。', `MaleText_loc7`='%s busca un cadáver cercano para alimentarse.' WHERE `ID`=27505; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 주변의 식물을 씹기 시작합니다.', `MaleText_loc4`='%s咀嚼着附近的植物。', `MaleText_loc5`='%s咀嚼著附近的植物。', `MaleText_loc7`='El %s mordisquea la vegetación cercana.' WHERE `ID`=27506; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='형제여, 깊게 들이마셔라!', `MaleText_loc4`='兄弟，干杯！', `MaleText_loc5`='深飲一口吧兄弟!', `MaleText_loc7`='¡Bebed bien, mis hermanos!' WHERE `ID`=27507; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세라투스의 모조는 우리 것이다. 곧 모든 것이 드라카리의 힘 앞에 산산이 부서지리라!', `MaleText_loc4`='西莱图斯的魔精属于我们啦。世间万物都将臣服于达卡莱的力量！', `MaleText_loc5`='司瑟拉圖斯的魔精現在是我們的啦。現在，所有人都將被德拉克瑞的力量給擊碎!', `MaleText_loc7`='El mojo de Sseratus es nuestro. ¡Ahora todos caerán ante el poder de los Drakkari!' WHERE `ID`=27508; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 우리를 공격해? 어리석은 놈들! 우리가 신의 힘을 얻었다는 걸 모르는 게냐?!', `MaleText_loc4`='他们竟敢发动攻击？这帮蠢货！他们难道不清楚我们有多强大吗？！', `MaleText_loc5`='他們膽敢攻擊我們?那些蠢貨!難道他們不知道我們現在無所不能了嗎?!', `MaleText_loc7`='¿Se atreven a atacarnos? ¡Qué idiotas! ¿Acaso no saben que ahora somos todopoderosos?' WHERE `ID`=27509; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 우리 제단을 더럽히는 저 침입자들을 죽여라!', `MaleText_loc4`='杀死入侵者！看看谁敢来亵渎我们神圣的祭坛！', `MaleText_loc5`='把這些膽敢污染我們祭壇的入侵者殺掉!', `MaleText_loc7`='¡Mata a los invasores que osan profanar nuestro altar!' WHERE `ID`=27510; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들을 모두 죽이고 나면 남쪽에 있는 놈들의 동족을 죽이러 간다!', `MaleText_loc4`='杀死他们，然后我们去南边对付他们的同胞！', `MaleText_loc5`='解決他，接著我們就能向南挺進殺掉他們的同胞了!', `MaleText_loc7`='¡Acaba con ellos y luego iremos al sur para matar a sus hermanos!' WHERE `ID`=27511; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야생 신의 힘이 우리 핏줄을 타고 흐르는 이상, 그 누구도, 리치 왕이라 하더라도 우리를 막을 수는 없다!', `MaleText_loc4`='狂野诸神的力量在我们的血脉中燃烧，即便是巫妖王，也无法阻挡我们前进的道路！', `MaleText_loc5`='我們的血管中燃燒著野性諸神的力量，沒有人，即使是巫妖王，也不能擋住我的去路!', `MaleText_loc7`='¡Con la fuerza de los dioses salvajes ardiendo en nuestras venas, nadie, ni siquiera el Rey Exánime, podrá interponerse en nuestro camino!' WHERE `ID`=27512; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 벌레 같은 녀석아! 가까이 와라.', `MaleText_loc4`='我看见你了，蝼蚁！过来吧。', `MaleText_loc5`='我看到你了，害蟲!靠近一點。', `MaleText_loc7`='¡Te veo, insecto! ¡Acércate!' WHERE `ID`=27513; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은빛십자군을 쳐부술 테다! 스컬지를 뭉개버릴 테다!', `MaleText_loc4`='我要消灭银色北伐军！我要消灭天灾军团！', `MaleText_loc5`='我會消滅銀白十字軍!我會擊碎天譴軍!', `MaleText_loc7`='¡Acabaré con la Cruzada Argenta! ¡Aplastaré a la Plaga!' WHERE `ID`=27514; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 날이었으면 이러지 않았겠지만... 오늘은 목도 마르고, 혼자 마시고 싶지도 않군요.$B$B건배!', `MaleText_loc4`='若是在别的日子，我才不会这么做。不过……我很口渴，而且我讨厌独自饮酒。$B$B干杯！', `MaleText_loc5`='這種事我平常是不做的，但...我渴得半死，而且討厭一個人喝酒。$B$B乾杯!', `MaleText_loc7`='Cualquier otro día no haría esto, pero... ¡tengo sed y odio beber a solas!$b$b¡Al centro!' WHERE `ID`=27515; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='건배!', `MaleText_loc4`='干杯！', `MaleText_loc5`='乾杯!', `MaleText_loc7`='¡Salud!', `FemaleText_loc1`='건배!', `FemaleText_loc4`='干杯！', `FemaleText_loc5`='乾杯!', `FemaleText_loc7`='¡Salud!' WHERE `ID`=27516; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모든 장교는 각 분대가 준비되었는지 보고하라. 내 명령에 따라 스트라솔름에 들어간다.', `MaleText_loc4`='全军列队待命，各指挥官报到！听我的号令，准备进入斯坦索姆。', `MaleText_loc5`='所有軍官都應該在他們的部隊準備就緒後向我回報。聽我的命令進入斯坦索姆。', `MaleText_loc7`='Todos los oficiales deben avisarme cuando sus escuadrones estén listos. Entraremos en Stratholme a mi orden.' WHERE `ID`=27517; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로데론을 위해 무엇이든 할 각오가 되어 있는가?', `MaleText_loc4`='你愿意不惜一切代价保卫洛丹伦吗？', `MaleText_loc5`='你準備好無所不用其極，就為了保護羅德隆嗎?', `MaleText_loc7`='¿Estás $gdispuesto:dispuesta; a hacer lo que haga falta para proteger Lordaeron?' WHERE `ID`=27518; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='콰앙!$b$b마지막으로 기억나는 건 그것뿐입니다...', `MaleText_loc4`='砰！$b$b我只记得听见一声巨响……', `MaleText_loc5`='轟!$b$b這是我最後記得的事情...', `MaleText_loc7`='¡BUM!$b$bEs lo último que recuerdo...' WHERE `ID`=27519; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 인생도 이걸로 끝이군요...', `MaleText_loc4`='<叹气>……这次大劫难逃了。', `MaleText_loc5`='<嘆氣>...這是我的末日。', `MaleText_loc7`='<suspiro>... Mi final ha llegado.' WHERE `ID`=27520; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙습니다, 친구여. 당신 도움이 아니었다면 난 이곳에 없었을 것입니다.', `MaleText_loc4`='谢谢你，朋友。要不是你帮忙，我肯定没命了。', `MaleText_loc5`='謝謝你，朋友。若非你的援助，我就不在世上了。', `MaleText_loc7`='Gracias, $gamigo:amiga;. Si no fuese por tu ayuda, ya no existiría.' WHERE `ID`=27521; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<한숨>...$b$b좀 도와주실 수 있겠어요?', `MaleText_loc4`='<叹气>……$b$b你能帮我个小忙吗？', `MaleText_loc5`='<嘆氣>...$b$b也許，能幫幫忙嗎?', `MaleText_loc7`='<suspiro>...$b$b¿Qué tal un poco de ayuda?' WHERE `ID`=27522; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐, 더 나쁘게 죽었을 수도 있지.', `MaleText_loc4`='<叹气>……呃，我还以为事情会更糟糕呢。', `MaleText_loc5`='<嘆氣>...其實，我以為會更慘的。', `MaleText_loc7`='<suspiro>... Bueno, imagino que podría ser peor.' WHERE `ID`=27523; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 왕자님. 저흰 준비됐습니다.', `MaleText_loc4`='遵命，王子殿下。我们准备好了。', `MaleText_loc5`='是，王子，我們準備就緒。', `MaleText_loc7`='Sí, mi Príncipe, estamos listos.', `FemaleText_loc1`='네, 왕자님. 저흰 준비됐습니다.', `FemaleText_loc4`='遵命，王子殿下。我们准备好了。', `FemaleText_loc5`='是，王子，我們已準備就緒。', `FemaleText_loc7`='Sí, mi Príncipe, estamos listos.' WHERE `ID`=27524; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내게 신경 쓸 것 없소. 난 그저 평범한 늙은이라오. 뭐랄까... ''옛 친구''를 기다리는 중이지.', `MaleText_loc4`='不用管我。我只是个糟老头，让我静静地等待那位老……朋友。', `MaleText_loc5`='別理我，我只是個老頭，在等一個老...朋友。', `MaleText_loc7`='No me hagas caso. No soy más que un viejo que espera a un viejo... amigo.' WHERE `ID`=27525; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아아, 통증이... 너무 심해요...', `FemaleText_loc4`='啊，难以忍受的……痛苦……', `FemaleText_loc5`='噢噢，這痛苦快...讓我暈過去了...', `FemaleText_loc7`='Ohh, el dolor es... insoportable...' WHERE `ID`=27526; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아아... 이젠... 안 되겠어요...', `FemaleText_loc4`='啊，我……快撑不住了……', `FemaleText_loc5`='噢噢，我...不行了...', `FemaleText_loc7`='Ohhh, no lo soporto más...' WHERE `ID`=27527; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='큰 신세를 졌네요. 구해줘서 고마워요.', `FemaleText_loc4`='朋友，我欠你一份情。谢谢你救了我。', `FemaleText_loc5`='我欠你一次，朋友，謝謝你救了我一命。', `FemaleText_loc7`='Te debo una, $gamigo:amiga;. Gracias por salvarme la vida.' WHERE `ID`=27528; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='서둘러요.$b$b시간이 별로 없어요.', `FemaleText_loc4`='快，$r。$b$b我的时间不多了。', `FemaleText_loc5`='快，$r。$b$b我的時間快不夠用了。', `FemaleText_loc7`='Date prisa, $r.$b$bNo me queda mucho tiempo.' WHERE `ID`=27529; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서두릅시다. 피가 너무 많이 납니다...', `MaleText_loc4`='快点。我在流血呢……', `MaleText_loc5`='快，$g弟兄:姊妹;。我在流血...', `MaleText_loc7`='Rápido, $ghermano:hermana;. Estoy goteando...' WHERE `ID`=27530; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음, 모조가 더 있군.', `MaleText_loc4`='嗯，再来点魔精。', `MaleText_loc5`='呣，更多的魔精。', `MaleText_loc7`='Mmm, más mojo.' WHERE `ID`=27531; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼애애애애애.........!', `MaleText_loc4`='不！！！', `MaleText_loc5`='不～～～～～～!', `MaleText_loc7`='¡NOOOOOOOOooooooo.........!' WHERE `ID`=27532; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='같이 나갈 수 있을 것 같아요? <한숨>$b$b난 출혈이 심각하단 말이에요!', `MaleText_loc4`='<叹气>……你觉着我们能逃出去吗，$C？$b$b我的血快流干了！', `MaleText_loc5`='<嘆氣>...你認為我們逃得出去嗎，$c?$b$b我的血流失的太快了!', `MaleText_loc7`='<suspiro>... ¿Crees que podríamos irnos, $c?$b$b¡Pierdo fluido con rapidez!' WHERE `ID`=27533; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불이라고! 빌어먹을 비룡들이 온 게 분명하군. 어서 가자!', `MaleText_loc4`='开火！又是那群该死的龙！来吧！', `MaleText_loc5`='開火!一定又是那些該死的飛龍。快點!', `MaleText_loc7`='¡Fuego! Deben de ser los malditos dracos de nuevo. ¡Adelante!', `FemaleText_loc1`='불이라고! 빌어먹을 비룡들이 온 게 분명하군. 어서 가자!', `FemaleText_loc4`='开火！又是那群该死的龙！来吧！', `FemaleText_loc5`='開火!一定又是那些該死的飛龍。快點!', `FemaleText_loc7`='¡Fuego! Deben de ser los malditos dracos de nuevo. ¡Adelante!' WHERE `ID`=27534; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비가 된 것 같군. 명심해라. 이들은 끔찍한 역병에 걸렸고, 어차피 죽을 것이다. 스컬지의 손아귀에서 로데론을 지키려면 스트라솔름을 정화해야 한다. 가자.', `MaleText_loc4`='大家都做好准备了吧。记住，斯坦索姆的城民已经受到感染，很快就会丧命。我们必须清洗斯坦索姆，确保洛丹伦的其它地区免受天灾军团的侵蚀。出发吧。', `MaleText_loc5`='大家看來都準備好了。記得，這些人受到恐怖瘟疫所感染，不久人世。我們得淨化斯坦索姆以保護其他百姓免受天譴軍的威脅。出發吧。', `MaleText_loc7`='Todos parecen estar listos. Recuerden, esta gente está infectada con la peste y morirá pronto. Precisamos desinfectar Stratholme para proteger de la Plaga al resto de Lordaeron. Vamos.' WHERE `ID`=27535; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우물로! 어서!', `MaleText_loc4`='到井边去！快！', `MaleText_loc5`='快到井邊!快點!', `MaleText_loc7`='¡Al pozo! ¡RÁPIDO!', `FemaleText_loc1`='우물로! 어서!', `FemaleText_loc4`='到井边去！快！', `FemaleText_loc5`='快到井邊!快點!', `FemaleText_loc7`='¡Al pozo! ¡RÁPIDO!' WHERE `ID`=27536; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가라, 버러지들아! 이제 이 땅은 리치 왕께 속한다!', `MaleText_loc4`='前进！这片土地属于巫妖王陛下！', `MaleText_loc5`='前進，你們這些蛆蟲!這片大地現在是巫妖王的了!', `MaleText_loc7`='¡Avanzad, gusanos! ¡Esta tierra es ahora del Rey Exánime!' WHERE `ID`=27537; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 무엇도 스컬지를 막을 수 없다! 그 무엇도!', `MaleText_loc4`='没有人能阻止天灾军团！没有人！', `MaleText_loc5`='天譴軍將無人能擋!無人能擋!', `MaleText_loc7`='¡Nada puede detener a la Plaga! ¡Nada!' WHERE `ID`=27538; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거치적거리는 놈들은 모두 없애라! 리치 왕을 위하여!', `MaleText_loc4`='毁灭所有阻挡你们前进的生物！为巫妖王而战！', `MaleText_loc5`='擊碎所有擋住去路的人!為了巫妖王!', `MaleText_loc7`='¡Aplasten cualquier cosa que encontren en su camino! ¡Por el Rey Exánime!' WHERE `ID`=27539; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이럴 리가... 없는데...', `MaleText_loc4`='不……可能……', `MaleText_loc5`='我...有可能...', `MaleText_loc7`='Im... posible...' WHERE `ID`=27540; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불쌍하기도 하구나!', `MaleText_loc4`='悲惨地死去吧！', `MaleText_loc5`='畜生，死吧!', `MaleText_loc7`='¡Muere como un perro!' WHERE `ID`=27541; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 맛이 어떠냐?!', `MaleText_loc4`='哈！感觉怎么样？！', `MaleText_loc5`='哈!這招怎樣啊?!', `MaleText_loc7`='¡JA! ¡¿Qué te ha parecido ESO?!' WHERE `ID`=27543; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 누가 돈 카를로스에게 도전하느냐? 게레로! 물어!', `MaleText_loc4`='你想挑战卡洛斯？古雷罗！上吧！', `MaleText_loc5`='你要挑戰卡洛斯大爺?葛雷洛!上!', `MaleText_loc7`='¿Retas a Don Carlos? ¡Guerrero! ¡Adelante!' WHERE `ID`=27545; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='첫 번째 초소로 가고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想返回第一座哨站。', `MaleText_loc5`='請帶我到第一個崗哨去，謝謝。', `MaleText_loc7`='Quiero llegar hasta mi primer puesto, por favor.', `FemaleText_loc1`='첫 번째 초소로 가고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想返回第一座哨站。', `FemaleText_loc5`='請帶我到第一個崗哨去，謝謝。', `FemaleText_loc7`='Quiero llegar hasta mi primer puesto, por favor.' WHERE `ID`=27546; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아서스 왕자님, 빛의 가호가 있기를! 마을 사람 여럿이 심각한 병에 걸렸습니다. 저희를 도와주시겠지요?', `MaleText_loc4`='赞美圣光！是阿尔萨斯王子！殿下，我们都被感染了，现在该怎么办？', `MaleText_loc5`='阿薩斯王子，讚美聖光!城市中許多的人民開始患有嚴重的疾病，你能幫幫我們嗎?', `MaleText_loc7`='¡Príncipe Arthas, bendita sea la Luz! Muchos ciudadanos han comenzado a enfermar gravemente, ¿nos puedes ayudar?', `FemaleText_loc1`='아서스 왕자님이시다! 빛이여 감사합니다. 왕자님, 마을 사람 여럿이 심각하게 아픕니다. 저흴 도와주세요!', `FemaleText_loc4`='赞美圣光！是阿尔萨斯王子！殿下，我们都被感染了，现在该怎么办？', `FemaleText_loc5`='阿薩斯王子，讚美聖光!城市中許多的人民開始患有嚴重的疾病，你能幫幫我們嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Príncipe Arthas, bendita sea la Luz! Muchos ciudadanos han comenzado a enfermar gravemente, ¿nos puedes ayudar?' WHERE `ID`=27547; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대를 도울 길은 이것뿐이라네.', `MaleText_loc4`='你已经感染得太深了，我能做的只有让你毫无痛苦地安息。', `MaleText_loc5`='我只能讓你毫無痛苦地死去。', `MaleText_loc7`='Sólo puedo ayudarte con una muerte limpia.' WHERE `ID`=27548; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐라고요? 이럴 수가!', `MaleText_loc4`='啊！', `MaleText_loc5`='什麼?這不可能!', `MaleText_loc7`='¿Qué? ¡No puede ser!', `FemaleText_loc1`='네? 이럴 수가!', `FemaleText_loc4`='啊！', `FemaleText_loc5`='什麼?這不可能!', `FemaleText_loc7`='¿Qué? ¡No puede ser!' WHERE `ID`=27549; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 마법 인력을 시전합니다!', `MaleText_loc4`='%s开始施放魔法牵引！', `MaleText_loc5`='%s開始施展魔法拖曳!', `MaleText_loc7`='¡%s comienza a lanzar Atracción mágica!' WHERE `ID`=27550; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 안 돼...', `MaleText_loc4`='天哪，不……', `MaleText_loc5`='噢，不...', `MaleText_loc7`='Oh, no...', `FemaleText_loc1`='오, 안 돼...', `FemaleText_loc4`='天哪，不……', `FemaleText_loc5`='噢，不...', `FemaleText_loc7`='Oh, no...' WHERE `ID`=27552; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 시작일 뿐이다...', `MaleText_loc4`='这只是个开始。', `MaleText_loc5`='這只是個開始。', `MaleText_loc7`='Eso fue sólo el comienzo.' WHERE `ID`=27553; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비룡이 접근한다! 사격 개시!', `MaleText_loc4`='龙来了！开火！', `MaleText_loc5`='飛龍臨空!開火!', `MaleText_loc7`='¡Llega un draco! ¡ABRID FUEGO!', `FemaleText_loc1`='비룡이 접근한다! 사격 개시!', `FemaleText_loc4`='龙来了！开火！', `FemaleText_loc5`='飛龍臨空!開火!', `FemaleText_loc7`='¡Llega un draco! ¡ABRID FUEGO!' WHERE `ID`=27554; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈이 성채를 공격한다! 쏴라!', `MaleText_loc4`='她正在攻击要塞！击落她!', `MaleText_loc5`='她正攻擊要塞!幹掉她!', `MaleText_loc7`='¡Está atacando la fortaleza! ¡Acabad con ella!', `FemaleText_loc1`='놈이 성채를 공격한다! 쏴라!', `FemaleText_loc4`='她正在攻击要塞！击落她!', `FemaleText_loc5`='她正攻擊要塞!幹掉她!', `FemaleText_loc7`='¡Está atacando la fortaleza! ¡Acabad con ella!' WHERE `ID`=27555; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제기랄...', `MaleText_loc4`='见鬼……', `MaleText_loc5`='該死...', `MaleText_loc7`='Rayos...', `FemaleText_loc1`='제기랄...', `FemaleText_loc4`='见鬼……', `FemaleText_loc5`='該死...', `FemaleText_loc7`='Rayos...' WHERE `ID`=27556; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쉬지 마라! 계속 쏴라!', `MaleText_loc4`='打起精神来！继续开炮！', `MaleText_loc5`='專心瞧!持續開火!', `MaleText_loc7`='¡Que no decaiga! ¡Seguid disparando!', `FemaleText_loc1`='쉬지 마라! 계속 쏴라!', `FemaleText_loc4`='打起精神来！继续开炮！', `FemaleText_loc5`='專心瞧!持續開火!', `FemaleText_loc7`='¡Que no decaiga! ¡Seguid disparando!' WHERE `ID`=27557; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성채에 불이 붙었다! 폭격수는 다 어디 간 거지?!', `MaleText_loc4`='要塞着火了！炮兵呢！都死哪儿去了！', `MaleText_loc5`='要塞燒起來啦!投彈手，你們到底在哪裡?!', `MaleText_loc7`='¡La fortaleza está en llamas! Bombarderos, ¿dónde demonios estáis?', `FemaleText_loc1`='성채에 불이 붙었다! 폭격수는 다 어디 간 거지?!', `FemaleText_loc4`='要塞着火了！炮兵呢！都死哪儿去了！', `FemaleText_loc5`='要塞燒起來啦!投彈手，你們到底在哪裡?!', `FemaleText_loc7`='¡La fortaleza está en llamas! Bombarderos, ¿dónde demonios estáis?' WHERE `ID`=27558; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남쪽 길로 이동한다!', `MaleText_loc4`='快去南边的通道！', `MaleText_loc5`='前往南方的通道!', `MaleText_loc7`='¡Hacia el paso del sur!' WHERE `ID`=27559; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들이 물러나고 있다... 남쪽 길로 이동하라! 어서!', `MaleText_loc4`='敌人开始撤退了……快去支援南边的通道！快！', `MaleText_loc5`='他們正退回這裡...拿下南方通道!快!', `MaleText_loc7`='Aquí están retrocediendo... ¡al paso del sur! ¡Deprisa!' WHERE `ID`=27560; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들이 남쪽에서 밀어붙이고 있다!', `MaleText_loc4`='敌人对南边的通道发动了猛攻！', `MaleText_loc5`='他們正向南方推進!', `MaleText_loc7`='¡Están haciendo fuerza en el sur!' WHERE `ID`=27561; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남쪽으로! 이동하라!', `MaleText_loc4`='南边！立即支援！', `MaleText_loc5`='向南去!移動!', `MaleText_loc7`='¡Al sur! ¡Vamos!' WHERE `ID`=27562; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남쪽에 녀석들이 더 있다!', `MaleText_loc4`='敌人聚集到南边去了！', `MaleText_loc5`='離南方還遠得很呢!', `MaleText_loc7`='¡Hay más al sur!' WHERE `ID`=27563; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남쪽이다! 어서 이동하라!', `MaleText_loc4`='南边！快！', `MaleText_loc5`='前往南方!馬上!', `MaleText_loc7`='¡Al sur! ¡Ahora!' WHERE `ID`=27564; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동쪽 길로 돌아간다!', `MaleText_loc4`='立即支援东边的通道！', `MaleText_loc5`='動身回東方通道!', `MaleText_loc7`='¡Hacia el paso del este de nuevo!' WHERE `ID`=27565; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들이 물러나고 있다... 동쪽 길로 이동하라! 어서!', `MaleText_loc4`='敌人开始撤退了……快去支援东边的通道！快！', `MaleText_loc5`='他們正退回這裡...拿下東方通道!快!', `MaleText_loc7`='Aquí están retrocediendo... ¡al paso del este! ¡Deprisa!' WHERE `ID`=27566; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동쪽 길로 올라가라! 놈들이 밀려오고 있다!', `MaleText_loc4`='支援东边的通道！敌人企图层层推进，突破我们的防线！', `MaleText_loc5`='快撤回東方通道!他們推進更兇猛了!', `MaleText_loc7`='¡De vuelta hacia el paso del este! ¡Están empujando con fuerza!' WHERE `ID`=27567; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동쪽 길로 올라가라! 이동하라!', `MaleText_loc4`='支援东边的通道！快！', `MaleText_loc5`='前往東方通道!移動 !', `MaleText_loc7`='¡Hay que subir al pase del este! ¡Vamos!' WHERE `ID`=27568; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동쪽 길에 녀석들이 더 있다!', `MaleText_loc4`='敌人聚集到东边去了！', `MaleText_loc5`='離東方通道還遠得很呢!', `MaleText_loc7`='¡Hay más en el paso del este!' WHERE `ID`=27569; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동쪽 길이다! 어서 이동하라!', `MaleText_loc4`='东边！快！', `MaleText_loc5`='東方通道!馬上!', `MaleText_loc7`='¡Paso del este! ¡Ahora!' WHERE `ID`=27570; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='광신도 하나가 제 손에 죽었습니다... 다시 위장시켜 주시겠습니까? 이번에는 반드시 조심하겠습니다.', `MaleText_loc4`='有个教徒不小心撞上了我的剑刃，然后就死了……我能再要一套伪装吗？我发誓这次会更加谨慎的。', `MaleText_loc5`='其中一位教徒好像是自己跌到我的刀刃上死掉的...我可以有新的偽裝嗎?我發誓我這次會更加小心。', `MaleText_loc7`='Parece que uno de los cultores se ha tropezado con mi hoja y ha muerto... ¿Me puedes dar otro disfraz? Prometo que esta vez tendré más cuidado.', `FemaleText_loc1`='광신도 하나가 제 손에 죽었어요... 다시 위장시켜 주시겠어요? 이번에는 반드시 조심하겠어요.', `FemaleText_loc4`='有个教徒不小心撞上了我的剑刃，然后就死了……我能再要一套伪装吗？我发誓这次会更加谨慎的。', `FemaleText_loc5`='其中一位教徒好像是自己跌到我的刀刃上死掉的...我可以有新的偽裝嗎?我發誓我這次會更加小心。', `FemaleText_loc7`='Parece que uno de los cultores se ha tropezado con mi hoja y ha muerto... ¿Me puedes dar otro disfraz? Prometo que esta vez tendré más cuidado.' WHERE `ID`=27571; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='단계 4 돌입 <PH>', `MaleText_loc4`='Entering Phase 4 <PH>', `MaleText_loc5`='進入階段4 <PH>', `MaleText_loc7`='Entering Phase 4 <PH>' WHERE `ID`=27572; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 소중한 용암고룡... 모두 불타버린 건 아니겠지... 아직 살려낼 수 있는 녀석이 남았을 거야.', `MaleText_loc4`='啊，我的熔岩之龙……事情并非无可挽回……或许我还能让它们复生。', `MaleText_loc5`='我寶貝的熔岩龍...或許不是全部都死了...或許還有剩下什麼可以復活。', `MaleText_loc7`='Mis preciados magmavermis... quizá no esté todo perdido... quizá aún quede algo que levantar.' WHERE `ID`=27573; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇다. 이건 시작일 뿐이지. 널 기다리고 있었다, 젊은 왕자여. 나는 말가니스다.', `MaleText_loc4`='对，这只是个开始。年轻的王子，我等你很久了。我就是玛尔加尼斯。', `MaleText_loc5`='沒錯，這只是個開始。我一直都在等著你，年輕的王子。我是瑪爾加尼斯。', `MaleText_loc7`='Sí, este es el principio. Te he estado esperando, joven Príncipe. Soy Mal''Ganis.' WHERE `ID`=27574; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보다시피 네 백성은 이제 내 손에 들어왔다. 이 도시의 모든 집을 하나씩 하나씩 찾아가 주마. 생명의 불씨가 영원히 꺼질 때까지...', `MaleText_loc4`='如你所见，你的子民现在已经属于我了。我已经将城中的居民统统变成了我的奴仆，让斯坦索姆的生命之火……永远熄灭了。', `MaleText_loc5`='如你所見，你的子民現在已經屬於我了。我要將他們統統變成我的奴僕，讓斯坦索姆的生命之火...永遠熄滅。', `MaleText_loc7`='Como verás, los tuyos ahora me pertenecen. Convertiré esta ciudad casa por casa, hasta que la llama de la vida se haya extinguido... eternamente.' WHERE `ID`=27575; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신비의 휘장', `MaleText_loc4`='奥法徽章', `MaleText_loc5`='秘法外袍', `MaleText_loc7`='Tabardo de lo arcano', `FemaleText_loc1`='신비의 휘장', `FemaleText_loc4`='奥法徽章', `FemaleText_loc5`='秘法外袍', `FemaleText_loc7`='Tabardo de lo arcano' WHERE `ID`=27576; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇게 둘 것 같으냐! 죽어서 네놈의 노예가 되게 하느니 차라리 내 손으로 죽일 것이다!', `MaleText_loc4`='我不会让你得逞的，玛尔加尼斯！我绝对不会眼睁睁地看着他们成为你的奴仆！', `MaleText_loc5`='我不會讓你得逞的，瑪爾加尼斯!我寧可親手結束他們的性命，也不願意看著他們成為你的奴僕!', `MaleText_loc7`='¡No lo permitiré, Mal''Ganis! ¡Mejor que esta gente muera a mano mía, que servir como tus esclavos en la muerte!' WHERE `ID`=27577; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='광휘의 휘장', `MaleText_loc4`='辉煌徽章', `MaleText_loc5`='光輝外袍', `MaleText_loc7`='Tabardo de resplandor', `FemaleText_loc1`='광휘의 휘장', `FemaleText_loc4`='辉煌徽章', `FemaleText_loc5`='光輝外袍', `FemaleText_loc7`='Tabardo de resplandor' WHERE `ID`=27578; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수호의 휘장', `MaleText_loc4`='防御者徽章', `MaleText_loc5`='防衛者外袍', `MaleText_loc7`='Tabardo del defensor', `FemaleText_loc1`='수호의 휘장', `FemaleText_loc4`='防御者徽章', `FemaleText_loc5`='防衛者外袍', `FemaleText_loc7`='Tabardo del defensor' WHERE `ID`=27579; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분노의 휘장', `MaleText_loc4`='愤怒徽章', `MaleText_loc5`='烈怒外袍', `MaleText_loc7`='Tabardo de furia', `FemaleText_loc1`='분노의 휘장', `FemaleText_loc4`='愤怒徽章', `FemaleText_loc5`='烈怒外袍', `FemaleText_loc7`='Tabardo de furia' WHERE `ID`=27580; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자연의 휘장', `MaleText_loc4`='自然徽章', `MaleText_loc5`='自然外袍', `MaleText_loc7`='Tabardo de naturaleza', `FemaleText_loc1`='자연의 휘장', `FemaleText_loc4`='自然徽章', `FemaleText_loc5`='自然外袍', `FemaleText_loc7`='Tabardo de naturaleza' WHERE `ID`=27581; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공허의 휘장', `MaleText_loc4`='虚空徽章', `MaleText_loc5`='虛空外袍', `MaleText_loc7`='Tabardo del Vacío', `FemaleText_loc1`='공허의 휘장', `FemaleText_loc4`='虚空徽章', `FemaleText_loc5`='虛空外袍', `FemaleText_loc7`='Tabardo del Vacío' WHERE `ID`=27582; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭔가? 지금 바쁜 게 안 보이나?', `MaleText_loc4`='什么事？没看见我正忙着吗？', `MaleText_loc5`='這是啥?你沒看到我正在忙嗎?', `MaleText_loc7`='¿Qué pasa? ¿No ves que estoy ocupado?' WHERE `ID`=27583; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말가니스는 우리를 방해하려고 스컬지 부하들을 보낼 것이다. 너희 중 강한 힘과 마력을 지닌 이가 나서서 상대해야 한다. 나는 나머지 병력을 이끌고 감염자를 처리하겠다.', `MaleText_loc4`='玛尔加尼斯肯定会派出天灾部队阻挠我们。我希望能有些精通剑术或魔法的勇士对抗天灾士兵。而我，会率领剩余的军队清理斯坦索姆中的亡灵，将全城拯救出来。', `MaleText_loc5`='瑪爾加尼斯一定會派出天譴爪牙前來阻撓。你們中手握利刃與魔法者理當肩負消滅它們的責任。我會率領著其它部隊去淨化斯坦索姆。', `MaleText_loc7`='Mal''Ganis enviará algunos de sus lacayos de la Plaga para detenernos. Quienes tengan el acero y la magia más poderosos vayan a destruirlos. Yo guiaré al resto de mis fuerzas para purificar Stratholme de los infectados.' WHERE `ID`=27584; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훈련하러 왔나요?', `MaleText_loc4`='你是来接受训练的吗？', `MaleText_loc5`='你是來接受訓練的，是吧?', `MaleText_loc7`='Vienes a entrenar, ¿verdad?', `FemaleText_loc1`='훈련하러 왔나요?', `FemaleText_loc4`='你是来接受训练的吗？', `FemaleText_loc5`='你是來接受訓練的，是吧?', `FemaleText_loc7`='Vienes a entrenar, ¿verdad?' WHERE `ID`=27585; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 죽음의 기사가 아니지 않나요. 돌아가세요.', `MaleText_loc4`='你不是死亡骑士。离我远点。', `MaleText_loc5`='你不是死亡騎士。滾開。', `MaleText_loc7`='No eres un caballero de la Muerte. Fuera de aquí.', `FemaleText_loc1`='당신은 죽음의 기사가 아니지 않나요. 돌아가세요.', `FemaleText_loc4`='你不是死亡骑士。离我远点。', `FemaleText_loc5`='你不是死亡騎士。滾開。', `FemaleText_loc7`='No eres un caballero de la Muerte. Fuera de aquí.' WHERE `ID`=27586; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음의 기사 훈련을 하러 왔습니다.', `MaleText_loc4`='我想学习死亡骑士的技能。', `MaleText_loc5`='我對死亡騎士的訓練很感興趣。', `MaleText_loc7`='Me interesa la instrucción de caballero de la Muerte.', `FemaleText_loc1`='죽음의 기사 훈련을 하러 왔습니다.', `FemaleText_loc4`='我想学习死亡骑士的技能。', `FemaleText_loc5`='我對死亡騎士的訓練很感興趣。', `FemaleText_loc7`='Me interesa la instrucción de caballero de la Muerte.' WHERE `ID`=27587; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여어, 친구들! 그놈을 맡아 주세요. 전 이 기계를 고칠게요!', `MaleText_loc4`='Hey guys! Take care of that guy, I''ll fix the machine thing! [PH]', `MaleText_loc5`='嗨大家!照顧一下那個傢伙，我會修裡這機器的! [PH]', `MaleText_loc7`='Hey guys! Take care of that guy, I''ll fix the machine thing! [PH]' WHERE `ID`=27588; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거 전보다 더 까다로운데? 젠장, 온다!', `MaleText_loc4`='嗯……它的确比之前碰见过的所有机器都诡秘复杂……啊，见鬼……敌人来了！', `MaleText_loc5`='比之前複雜了點...噢，糟糕--敵人來襲!', `MaleText_loc7`='Es un poco más complicado que antes... ¡Ay!, ¡demonios!' WHERE `ID`=27589; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마도란이시여! 저건 또 뭐야? 오! 잠깐! 알 것 같은데...', `MaleText_loc4`='玛多兰在上，这玩意到底干了些什么？哦！等等，我马上就搞定它了……', `MaleText_loc5`='以瑪多蘭之名，它到底做了什麼?喔!等等:我好像知道了...', `MaleText_loc7`='En el nombre de Madoran, ¿qué rayos hizo ESO? ¡Ah! Espera: ya casi lo tengo…' WHERE `ID`=27590; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하, 됐어요! 지원군이 갑니다! 이거나 받아라! 무쇠 괴물아!', `MaleText_loc4`='哈，终于搞定了！援军来了！接招吧，你们这群白痴铁疙瘩！', `MaleText_loc5`='哈!成功了!幫手來啦!接招吧，你這閃閃發亮的鐵畜生!', `MaleText_loc7`='¡Listo, ya está! ¡Ayuda en camino! ¡Toma, bestia de hierro reluciente!' WHERE `ID`=27591; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 내려다보는 거죠?$B$B우리 페스텔포트 가문으로 말할 것 같으면, 갈고 빻기로 오랜 세월 이름을 떨친 뼈대 있는 집안이란 말입니다.$B$B그래요, 세계 제일이라 이 말이죠!$B$B그 방면에서는 아제로스, 아니 세상 어디를 뒤져도 우리 식구들보다 훌륭한 연금술사는 못 찾을 겁니다. 장담하지요!$B$B내 비록 지금 수습생 딱지를 달고 있기는 하지만, 기술만큼은 누구에게도 뒤지지 않아요! 인생에서 성공하려면 이러한 굴욕은 누구나 겪게 되는 법이에요.$B$B그런데, 날 도와주러 온 것 아닌가요??$B$B<오만하게 웃는 작은 노움>', `MaleText_loc4`='你摆出这种鄙视的面孔算什么意思？$B$B说到匹斯波特家族，名气可是响当当的！我的祖辈世代以炼金师为业，享有很高的声誉。$B$B不骗你！$B$B我敢说，无论是艾泽拉斯世界还是别的异位面，你找不出比匹斯波特家族更有才的炼金师啦！$B$B虽说我目前还挂着学徒的头衔，但我的技术是顶呱呱的！你要明白，在学术界，只有保持低调才能博得上位。$B$B我说，你是来帮我的吧？$B$B<小侏儒傲慢地笑了笑。>', `MaleText_loc5`='你在輕視個什麼勁?$B$B我會讓你知道搗盆家族在搗碎方面可是赫赫有名。$B$B沒錯，那是一個字!$B$B我可以跟你保證，在全艾澤拉斯或是任何地方都找不到更好的鍊金師了!$B$B我現在可能領著學徒的頭銜，但我的技術可不比任何人差!一個人必須承受如此謙卑的想法才能在人生中有所成就。$B$B當然，或許你只是到這來幫忙我的?$B$B<這個小地精傲慢得笑了。>', `MaleText_loc7`='¿Qué miras?$B$BTe informo de que los Mortero somos una familia con mucha historia y una gran tradición trabajando con morteros.$B$B¡Sí, eso es!$B$BNo encontrarás mejores alquimistas en todo Azeroth, ni en ningún otro lugar, ¡te lo aseguro!$B$B¡Puede que yo aún tenga el título de aprendiz, pero mis habilidades no tienen par! Uno tiene que ser humilde para llegar a ser algo en la vida.$B$BClaro que quizá estés aquí para ayudarme.$B$B<El diminuto gnomo sonríe de forma arrogante.>' WHERE `ID`=27592; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='붉은돌격대의 진정한 힘을 보여주마!', `FemaleText_loc4`='我会让你们见识见识先锋军的真正实力！', `FemaleText_loc5`='現在，我要讓你見識突襲軍真正的力量!', `FemaleText_loc7`='¡Ahora te mostraré el VERDADERO poder del Ataque!' WHERE `ID`=27593; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이봐요, 슈바이처랑 로이타우한테 여기 일이 다 잘 돌아가고 있다고 전해 주세요. 굳이 여기까지 와서 확인할 필요가... 뭐라고요?$B$B그들이 보낸 게 아니라고요? 그럼 왜 절 귀찮게 하는 거죠?$B$B전 할 일이 많다고요!', `FemaleText_loc4`='听着，你去告诉舒维瑟尔和洛伊塔，就说我们已经控制住了这里的局势。他们不需要……什么？$B$B他们没派你来？那你干嘛还来浪费我的时间？$B$B我还有工作要做呢！', `FemaleText_loc5`='聽著，告訴史懷哲和羅伊陶，這裡一切都在我們的掌控之下。他們不能...什麼?$B$B不是他們派你來的?那你幹嘛浪費我的時間?$B$B我還有活要幹!', `FemaleText_loc7`='Mira, les dices a Schweitzer y a Roitau que aquí lo tenemos todo bajo control. No tienen que... ¿qué?$b$b¿No te envían ellos? ¿Entonces para qué me haces perder el tiempo?$b$b¡Tengo trabajo que hacer!' WHERE `ID`=27594; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 나 바쁜 거 안 보여?!$B$B공연을 보고 싶은 거야? 공연은 매일 저녁 8시라고.', `MaleText_loc4`='嗨，没看见我正忙着吗？！$B$B你想看演出？乐队每晚8点开演。', `MaleText_loc5`='嘿，沒看到我正在忙嘛?!$B$B你想看節目?樂團每天晚上八點演出。', `MaleText_loc7`='Oye, ¿no ves que estoy ocupado?$B$B¿Quieres ver el espectáculo? El grupo toca todas las tardes a las ocho.' WHERE `ID`=27595; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='붉은돌격대의 힘을 맛보러 왔느냐?', `FemaleText_loc4`='想见识见识先锋军的实力吗？', `FemaleText_loc5`='你是來測試突襲軍的力量嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Has venido a poner a prueba el poder del Ataque?' WHERE `ID`=27596; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어서 놈들을 끝장내라. 신경 쓰이게 하지 말고!', `FemaleText_loc4`='快点干掉闯入者！我可没时间亲自动手。', `FemaleText_loc5`='快點解決入侵者，我沒有時間可浪費!', `FemaleText_loc7`='Encárgense de esta intrusión rápido. No tengo tiempo para estas cosas.' WHERE `ID`=27597; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이게 잘하는 짓인지 다시 생각해 보는 게 좋을 거다!', `FemaleText_loc4`='你们应该在动手之前就考虑到后果，蠢货。', `FemaleText_loc5`='蠢蛋，你該重新考慮一下。', `FemaleText_loc7`='Quizás deban reconsiderar sus acciones, tontos.' WHERE `ID`=27598; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이딴 일에 내가 몸소 나서야만 하겠나!', `FemaleText_loc4`='难道要我亲自解决这些入侵者？', `FemaleText_loc5`='難道要我親自解決這些入侵者?', `FemaleText_loc7`='¿Tengo que encargarme personalmente de esta intromisión?' WHERE `ID`=27599; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만... 그들을 보러 굴착기를 몰고 여기까지 왔는데요...', `MaleText_loc4`='你瞧，我都把挖掘机器开到这里来了……', `MaleText_loc5`='但是，我一路開著我的鑽地機來到這耶...', `MaleText_loc7`='Pero si he venido hasta aquí con mi máquina topo...', `FemaleText_loc1`='하지만... 그들을 보러 굴착기를 몰고 여기까지 왔는데요...', `FemaleText_loc4`='你瞧，我都把挖掘机器开到这里来了……', `FemaleText_loc5`='但是，我一路開著我的鑽地機來到這耶...', `FemaleText_loc7`='Pero si he venido hasta aquí con mi máquina topo...' WHERE `ID`=27600; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음... 좋아, 좋다고. 그 장비, 어차피 좀 시험해 봐야 하는 거였으니까.$B$B조금만 기다리라고. 연습하러 나오라고 할 테니까.$B$B준비된 거야?', `MaleText_loc4`='呃……好吧，好吧。我们需要测试一下设备。$B$B稍等。我来安排一场“排练”。$B$B你准备好了吗？', `MaleText_loc5`='喔...好啦，好啦，不管怎樣，我們得測試一下裝備才行。$B$B給我幾秒鐘，我會叫它們出來「排練」一下。$B$B準備好了嗎?', `MaleText_loc7`='Bueno... bien, bien. Tenemos que probar el equipo de algún modo.$B$BDame un par de segundos. Haré que vengan a "ensayar".$B$B¿Empezamos?' WHERE `ID`=27601; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비됐습니다.', `MaleText_loc4`='我准备好了。', `MaleText_loc5`='我準備好了。', `MaleText_loc7`='Estoy listo.', `FemaleText_loc1`='준비됐어요.', `FemaleText_loc4`='我准备好了。', `FemaleText_loc5`='我準備好了。', `FemaleText_loc7`='Estoy lista.' WHERE `ID`=27602; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정리하자고, 미즐리. 그들이 곧 도착할 거야.', `MaleText_loc4`='米兹利，我们最好快点弄好。他们很快就要到了。', `MaleText_loc5`='全神貫注，米茲，他們很快就要來了。', `MaleText_loc7`='Terminemos con esto, Miz, llegarán enseguida.' WHERE `ID`=27603; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<고통 속에서 상처입은 구름몰이골록 점쟁이>', `MaleText_loc4`='<受伤的雨声神谕者痛苦地呻吟着。>', `MaleText_loc5`='<受傷的雨頌神諭者痛苦的呻吟著。>', `MaleText_loc7`='<El Oráculo Hablalluvia herido gime por el dolor.>' WHERE `ID`=27604; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 내가 찍어놓은 놈을 훔쳤어! 너 게크게크한테 빚졌다!', `MaleText_loc4`='啊！你竟然抢走属于我的猎物！基克吉克要干掉你！', `MaleText_loc5`='不!你偷殺!你欠了杰克傑克!', `MaleText_loc7`='¡No! ¡Tú robar muerte! ¡Ahora tener deuda con Gekgek!' WHERE `ID`=27605; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑군, $r.$b$b미안하지만 지금은 너무 바빠 실례하겠네.', `MaleText_loc4`='你好，$r。$b$b非常抱歉，你得体谅我一下，我现在实在是太忙了。', `MaleText_loc5`='歡迎，$r。$b$b恐怕你得原諒我，因為我此刻異常的忙碌。', `MaleText_loc7`='Saludos, $r.$B$BMe temo que tendrás que disculparme, pero estoy terriblemente ocupado en este momento.' WHERE `ID`=27606; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 분노에 찬 포효를 내지르며 자신의 새끼를 도우려 달려갑니다.', `MaleText_loc4`='%s愤怒地尖啸着，冲过来帮助她的孩子。', `MaleText_loc5`='%s憤怒的尖叫，衝上前去救她的寶寶。', `MaleText_loc7`='La %s chilla con rabia y corre a ayudar a sus crías.' WHERE `ID`=27607; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가장 중요한 것은 시간일세, $n. 시험받을 준비는 되었나?', `MaleText_loc4`='$n，时间很紧迫。你准备好了吗？', `MaleText_loc5`='在這，時間是非常重要的，$n。你準備好接受考驗了嗎?', `MaleText_loc7`='El tiempo es esencial aquí, $n. ¿Empezamos con la prueba?' WHERE `ID`=27608; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시작할 준비가 되었습니다. 첫 번째로 필요한 재료가 무엇인가요?', `MaleText_loc4`='我准备好啦。你要的第一种材料是什么？', `MaleText_loc5`='我準備好要動手了。你需要的第一種材料是什麼?', `MaleText_loc7`='Estoy preparado para empezar. ¿Cuál es el primer ingrediente que necesitas?', `FemaleText_loc1`='시작할 준비가 되었습니다. 첫 번째로 필요한 재료가 무엇인가요?', `FemaleText_loc4`='我准备好啦。你要的第一种材料是什么？', `FemaleText_loc5`='我準備好要動手了。你需要的第一種材料是什麼?', `FemaleText_loc7`='Estoy preparada para empezar. ¿Cuál es el primer ingrediente que necesitas?' WHERE `ID`=27609; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기, 남동쪽입니다. 당신도 놈들에게 당하고 말았군요...', `MaleText_loc4`='在这里，东南方。啊，你也落到他们手里了……', `MaleText_loc5`='就在這，朝東南方。我也看到他們抓了你...', `MaleText_loc7`='Aquí, al sudeste. Veo que a ti también te han atrapado...' WHERE `ID`=27610; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 웬 녀석이지? 투자개발회사를 상대로 장난치면 어떻게 되는지 가르쳐 주마!', `MaleText_loc4`='又有入侵者？我倒要看看谁敢和风险投资公司过不去！', `MaleText_loc5`='更多的入侵者?你很快就會知道，沒人可以跟風險投資公司作對!', `MaleText_loc7`='¿Más intrusos? ¡Pronto aprenderán que nadie se mete con Ventura y Cía!', `FemaleText_loc1`='또 웬 녀석이지? 투자개발회사를 상대로 장난치면 어떻게 되는지 가르쳐 주지!', `FemaleText_loc4`='又有入侵者？我倒要看看谁敢和风险投资公司过不去！', `FemaleText_loc5`='更多的入侵者?你很快就會知道，沒人可以跟風險投資公司作對!', `FemaleText_loc7`='¿Más intrusos? ¡Pronto aprenderán que nadie se mete con Ventura y Cía!' WHERE `ID`=27611; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번엔 잡고 말 테다!', `MaleText_loc4`='这次一定要干掉你！', `MaleText_loc5`='這次我一定會抓到你!', `MaleText_loc7`='¡Esta vez te atraparé!' WHERE `ID`=27612; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이야, 이런 곳에서 다른 모험가를 만나리라고는 상상도 못 했군요!$B$B여기 계신 여러분은 제가 심판장에 가는 걸 도와주시겠지요? 이 장소에 대한 제 연구가 옳다면, 드워프 창조와 관련된 정보가 여기 있을 겁니다!', `MaleText_loc4`='呃，居然能在这种地方遇到别的冒险者，这还真让我吃惊！$B$B既然你们在这里，就帮助我进入前面的大厅吧！如果我的研究理论没错的话，我们一定能在这里找到矮人一族起源的秘密！', `MaleText_loc5`='嗯，我很驚訝在這樣的地方還會看到其他的冒險者!$b$b既然現在你人都在這裡了，幫我進入議庭吧。如果我對此地的研究正確無誤，那關於創造整個矮人種族的資料就在這裡!', `MaleText_loc7`='¡Bueno, me sorprende ver a otros aventureros en un lugar como éste!$B$B¡Ahora que están aquí, pueden ayudarme a llegar al Tribunal! Si mis teorías e investigaciones sobre estos salones son correctas, ¡aquí yace la información sobre la creación de toda la raza enana!' WHERE `ID`=27613; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론이지요. 영광입니다, 브란!', `MaleText_loc4`='布莱恩，能帮助你是我们的荣幸！', `MaleText_loc5`='布萊恩，這是我們的榮幸!', `MaleText_loc7`='¡Brann, será un honor!', `FemaleText_loc1`='물론이죠. 영광입니다, 브란!', `FemaleText_loc4`='布莱恩，能帮助你是我们的荣幸！', `FemaleText_loc5`='布萊恩，這是我們的榮幸!', `FemaleText_loc7`='¡Brann, será un honor!' WHERE `ID`=27614; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 움직입시다, 브란. 역사 얘기는 그만하면 됐어요!', `MaleText_loc4`='布莱恩，别再卖弄你的历史知识啦！我们行动吧。', `MaleText_loc5`='布萊恩，我們出發吧，歷史課上夠囉!', `MaleText_loc7`='¡Vamos Brann! ¡Basta de lecciones de historia!', `FemaleText_loc1`='어서 움직입시다, 브란. 역사 얘기는 그만하면 됐어요!', `FemaleText_loc4`='布莱恩，别再卖弄你的历史知识啦！我们行动吧。', `FemaleText_loc5`='布萊恩，我們出發吧，歷史課上夠囉!', `FemaleText_loc7`='¡Vamos Brann! ¡Basta de lecciones de historia!' WHERE `ID`=27616; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사랑하는 내 형제들이 여기서 이 순간을 저와 함께한다면 정말 좋으련만. 이 엄청난 발견을 그들은 상상도 못 할 겁니다!$B$B심판관은 바로 이 방에 가득 찬 티탄의 자료를 관리하는 사서라고요!$B$B보십시오! 바닥 아래 자료가 가득합니다! 서둘러야 합니다. 드워프의 가장 위대한 발견이 눈앞에 있어요.', `MaleText_loc4`='要是我的兄弟现在也在这里就好了。他们肯定不会相信这项发现有多么惊人！$B$B这座大厅是储存泰坦圆盘的档案馆；而这里，就是存储圆盘的地方。$B$B瞧！地板下就散落着泰坦圆盘！我们必须赶快行动，矮人一族有史以来最伟大的发现在等着我们呢。', `MaleText_loc5`='但願我親愛的兄弟們可以此刻出現在這兒。他們肯定不會相信這是多麼了不起的發現!$B$B議庭是泰坦圓盤的保管者，而圓盤就存放在這間房間裡。$B$B看!你可以看到地底下的圓盤!我們動作要快，矮人族的偉大發現就在眼前了!', `MaleText_loc7`='Ojalá mis hermanos pudieran estar conmigo en estos momentos. ¡No se creerían el descubrimiento que esto supondrá!$B$BEl Tribunal son los bibliotecarios de los discos de los titanes, que están guardados en esta sala.$B$B¡Mirad! ¡Se pueden ver los discos bajo el suelo! Debemos apresurarnos, ¡el mayor descubrimiento de la raza enana está justo ahí!' WHERE `ID`=27617; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='먼저 솜엉겅퀴 뿌리를 솥에 넣어야 하네. 꾸물거리지 말고...', `MaleText_loc4`='首先我们需要加入一棵结根草。别拖拖拉拉的，现在就去搞……', `MaleText_loc5`='首先我們會需要放根瘤根在鍋中。別慢吞吞的，現在呢...', `MaleText_loc7`='Primero necesitaremos echar una nudorraíz a la olla. No pierdas el tiempo, vamos...' WHERE `ID`=27618; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가엾구나... 아주 가여워.', `MaleText_loc4`='可惜……真是可惜。', `MaleText_loc5`='太可憐了...真是太可憐了。', `MaleText_loc7`='Lamentable... simplemente lamentable.' WHERE `ID`=27619; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 비행기로 분지에 보내드리겠습니다. 헤멧에게 무슨 일이 일어났는지에 대한 단서를 잘 찾아보십시오!', `MaleText_loc4`='我会让你搭乘我的飞行器的。睁大你的眼睛，给我调查清楚赫米特的情况！', `MaleText_loc5`='我會讓你搭上我的飛行器。張大眼睛注意看赫米特身上會發生什麼事!', `MaleText_loc7`='Te enviaré allí en mi máquina voladora. ¡Mantén los ojos bien abiertos en busca de pistas sobre qué le ha podido ocurrir a Hemet!' WHERE `ID`=27620; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경고: 투사체 조준 감지. 회피 모드 진입.', `MaleText_loc4`='警报：飞行器已被导弹锁定。启动闪避机动功能。', `MaleText_loc5`='警告:飛彈鎖定已偵測，進入迴避動作。', `MaleText_loc7`='ALERTA: detectada fijación de misil. Iniciando maniobras evasivas.' WHERE `ID`=27621; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일어나 섬겨라!', `MaleText_loc4`='复生吧，为我效劳！', `MaleText_loc5`='甦醒!聽命!', `MaleText_loc7`='¡Levántate y sirve!' WHERE `ID`=27622; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 두 번 다시 콜라마스를 격추할 수는 없을 것이다.', `MaleText_loc4`='除非你能击落科尔拉玛斯，否则不可能阻挡天灾军团的攻势。', `MaleText_loc5`='現在你要開始進行把科爾拉瑪斯打下來的計畫。', `MaleText_loc7`='Ahora pagarás por haber derribado Kolramas durante toda la eternidad.' WHERE `ID`=27623; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음에서 벗어날 순 없다.', `MaleText_loc4`='别想逃出死神的魔爪。', `MaleText_loc5`='死亡並非解脫之道。', `MaleText_loc7`='La muerte no es una escapatoria.' WHERE `ID`=27624; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리치 왕의 이름으로.', `MaleText_loc4`='以巫妖王的名义。', `MaleText_loc5`='以巫妖王之名。', `MaleText_loc7`='En el nombre del Rey Exánime' WHERE `ID`=27625; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리치 왕의 포옹을 받아들여라.', `MaleText_loc4`='接受巫妖王的拥抱吧。', `MaleText_loc5`='現在你在巫妖王的懷抱之中。', `MaleText_loc7`='El Rey Exánime te ha abrazado.' WHERE `ID`=27626; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='곧, 우리가 너희 신들의 힘을 얻으리라!', `MaleText_loc4`='我们将攫取你们崇拜的神灵的力量！', `MaleText_loc5`='很快地，我們將會擁有你們諸神的力量!', `MaleText_loc7`='¡Pronto tendremos el poder de sus dioses!' WHERE `ID`=27627; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 군대가 힘을 기를 수 있도록, 전진하여 적들을 죽여라.', `MaleText_loc4`='每杀死一名敌人，我们就多一员炮灰。', `MaleText_loc5`='上前去，殺死我們的敵人，好讓我們的軍隊得以壯大。', `MaleText_loc7`='Avanzad y matad a nuestros enemigos para que nuestro ejército continúe creciendo.' WHERE `ID`=27628; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제야 네 운명을 이해했구나.', `MaleText_loc4`='接受命运的审判吧。', `MaleText_loc5`='終於，你明白了你真正的命運。', `MaleText_loc7`='Por fin conoces tu verdadero destino.' WHERE `ID`=27629; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맛을 보니 더 넣어야 할 게 있는데...', `MaleText_loc4`='似乎还要加点料……', `MaleText_loc5`='嘗起來，感覺需要更多...', `MaleText_loc7`='Por el sabor parece que le falta...', `FemaleText_loc1`='맛을 보니 더 넣어야 할 게 있는데...', `FemaleText_loc4`='似乎还要加点料……', `FemaleText_loc5`='嘗起來，感覺需要更多...', `FemaleText_loc7`='Por el sabor parece que le falta...' WHERE `ID`=27630; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭔가 조금 모자라는데...', `MaleText_loc4`='可以考虑加点……', `MaleText_loc5`='還可以用上一點...', `MaleText_loc7`='Le vendría bien un poco de...', `FemaleText_loc1`='뭔가 조금 모자라는데...', `FemaleText_loc4`='可以考虑加点……', `FemaleText_loc5`='還可以用上一點...', `FemaleText_loc7`='Le vendría bien un poco de...' WHERE `ID`=27631; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뻑뻑해지기 전에 그걸 넣어야 해...', `MaleText_loc4`='在它变浓之前，得加点……', `MaleText_loc5`='在它變稠之前，我們得加入...', `MaleText_loc7`='Antes de que espese tenemos que añadir...', `FemaleText_loc1`='뻑뻑해지기 전에 그걸 넣어야 해...', `FemaleText_loc4`='在它变浓之前，得加点……', `FemaleText_loc5`='在它變稠之前，我們得加入...', `FemaleText_loc7`='Antes de que espese tenemos que añadir...' WHERE `ID`=27632; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서두르게. 가서 가져와...', `MaleText_loc4`='快，给我来点……', `MaleText_loc5`='快一點，幫我拿些...', `MaleText_loc7`='Deprisa, ve a por algo de...', `FemaleText_loc1`='서두르게. 가서 가져와...', `FemaleText_loc4`='快，给我来点……', `FemaleText_loc5`='快一點，幫我拿些...', `FemaleText_loc7`='Deprisa, ve a por algo de...' WHERE `ID`=27633; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아, 그래. 뭐가 필요한지 알겠군...', `MaleText_loc4`='啊，没错。我就知道……', `MaleText_loc5`='喔，對。我就知道這東西...', `MaleText_loc7`='Ah, sí. Conozco el ingrediente perfecto...', `FemaleText_loc1`='아아, 그래. 뭐가 필요한지 알겠군...', `FemaleText_loc4`='啊，没错。我就知道……', `FemaleText_loc5`='喔，對。我就知道這東西...', `FemaleText_loc7`='Ah, sí. Conozco el ingrediente perfecto...' WHERE `ID`=27634; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, 좋아. 더 넣어야 할 게...', `MaleText_loc4`='没错，没错。我们需要更多……', `MaleText_loc5`='對，對。絕對需要更多的...', `MaleText_loc7`='Sí, sí. Es evidente que necesita más...', `FemaleText_loc1`='좋아, 좋아. 더 넣어야 할 게...', `FemaleText_loc4`='没错，没错。我们需要更多……', `FemaleText_loc5`='對，對。絕對需要更多的...', `FemaleText_loc7`='Sí, sí. Es evidente que necesita más...' WHERE `ID`=27635; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그걸 넣어야겠군...', `MaleText_loc4`='我觉得还要加点……', `MaleText_loc5`='我覺得它需要...', `MaleText_loc7`='Creo que necesita...', `FemaleText_loc1`='그걸 넣어야겠군...', `FemaleText_loc4`='我觉得还要加点……', `FemaleText_loc5`='我覺得它需要...', `FemaleText_loc7`='Creo que necesita...' WHERE `ID`=27636; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번에 가져올 건...', `MaleText_loc4`='给我找些……', `MaleText_loc5`='幫我找些...', `MaleText_loc7`='Encuéntrame algo de...', `FemaleText_loc1`='이번에 가져올 건...', `FemaleText_loc4`='给我找些……', `FemaleText_loc5`='幫我找些...', `FemaleText_loc7`='Encuéntrame algo de...' WHERE `ID`=27637; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='노스렌드의 모든 지역은 마녀의 심장보다도 냉혹한 곳이에요. 그런데 이곳은... 이유를 알아내야 해요! 어쩌면 수정 기둥과 관계가 있는지도 몰라요!', `FemaleText_loc4`='诺森德的大部分区域比女妖的心还要寒冷。不过，这里却……嗯，一定有什么特殊的原因！很有可能跟这些水晶柱有关！', `FemaleText_loc5`='整個北裂境比女巫的心還冷，但我們這裡...這一定有些解釋!很可能就是和那些水晶柱有關!', `FemaleText_loc7`='Todo Rasganorte es más frío que el corazón de una bruja, pero aquí estamos... ¡Tiene que haber una explicación! ¡Es posible que tenga que ver con las columnas de cristal!' WHERE `ID`=27638; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 지역에 티탄의 건축물들이 있다니... 흥미로워요.', `FemaleText_loc4`='这里竟然有泰坦的建筑物，真是……有趣。', `FemaleText_loc5`='這個地區有著那些泰坦建築真的很...有趣。', `FemaleText_loc7`='La presencia de arquitectura de los titanes en esta región es bastante... interesante.' WHERE `ID`=27639; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='운고로 분화구와 비슷하다니 이상한 일이군요. 어쩌면 두 장소를 잇는 연결고리가 있는지도 몰라요.', `FemaleText_loc4`='这里的地貌与安戈洛环形山极其相似。或者两者有些关联吧。', `FemaleText_loc5`='這個地方與安戈洛的相似程度真的很不可思議。或許這兩者在某些方面有所關連。', `FemaleText_loc7`='Las similitudes entre este lugar y Un''goro son intrigantes. Quizá exista algún tipo de conexión entre ambos...' WHERE `ID`=27640; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='비행기 조종사는 대체 언제 오는 거죠? 연구를 하려면 공중에서 찍은 이 지역 사진이 필요하단 말이에요.', `FemaleText_loc4`='我们什么时候能再盼来一名飞行员啊？研究工作毫无进展，必须进行空中侦测才行。', `FemaleText_loc5`='我們還要多久才會有另一個飛行員?我的研究需要有空中支援。', `FemaleText_loc7`='¿Cuánto queda para que podamos tener a otro piloto en el aire? Para que mi investigación llegue a algo, necesito fotografías aéreas.' WHERE `ID`=27641; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지 군대가 왕의 광장 분수대 근처에서 목격되었습니다!', `MaleText_loc4`='国王广场的喷泉附近发现天灾军团踪迹！', `MaleText_loc5`='發現天譴軍部隊正在靠近國王廣場噴泉!', `MaleText_loc7`='¡Se han avistado tropas de la Plaga cerca de la fuente de la Plaza del Rey!' WHERE `ID`=27642; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지 군대가 상가 관문 근처에서 목격되었습니다!', `MaleText_loc4`='市场小径城门附近发现天灾军团踪迹！', `MaleText_loc5`='發現天譴軍部隊正在靠近市場區大門!', `MaleText_loc7`='¡Se han avistado tropas de la Plaga cerca de la puerta de la fila del mercado!' WHERE `ID`=27643; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지 군대가 축제의 거리 관문 근처에서 목격되었습니다!', `MaleText_loc4`='节庆小巷城门附近发现天灾军团踪迹！', `MaleText_loc5`='發現天譴軍部隊正在靠近節慶巷道大門!', `MaleText_loc7`='¡Se han avistado tropas de la Plaga cerca de la puerta de la calle del Festival!' WHERE `ID`=27644; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지 군대가 장로의 광장 관문 근처에서 목격되었습니다!', `MaleText_loc4`='长者广场城门附近发现天灾军团踪迹！', `MaleText_loc5`='發現天譴軍部隊正在靠近長者廣場大門!', `MaleText_loc7`='¡Se han avistado tropas de la Plaga cerca de la puerta de la Plaza de los Ancestros!' WHERE `ID`=27645; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지 군대가 마을회관 근처에서 목격되었습니다!', `MaleText_loc4`='市政厅附近发现天灾军团踪迹！', `MaleText_loc5`='天譴軍團已經出現在市政廳附近了!', `MaleText_loc7`='¡Se han avistado tropas de la Plaga cerca del Concejo!' WHERE `ID`=27646; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='솜엉겅퀴 뿌리!', `MaleText_loc4`='结根草！', `MaleText_loc5`='瘤根!', `MaleText_loc7`='¡Nudorraíz!', `FemaleText_loc1`='솜엉겅퀴 뿌리!', `FemaleText_loc4`='结根草！', `FemaleText_loc5`='瘤根!', `FemaleText_loc7`='¡Nudorraíz!' WHERE `ID`=27647; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소금에 절인 독수리 알!', `MaleText_loc4`='腌鹰蛋！', `MaleText_loc5`='醃鷹蛋!', `MaleText_loc7`='¡Huevo de águila escabechado!', `FemaleText_loc1`='소금에 절인 독수리 알!', `FemaleText_loc4`='腌鹰蛋！', `FemaleText_loc5`='醃鷹蛋!', `FemaleText_loc7`='¡Huevo de águila escabechado!' WHERE `ID`=27648; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼룩덜룩한 조분석!', `MaleText_loc4`='斑点杂色鸟粪！', `MaleText_loc5`='斑點糞便!', `MaleText_loc7`='¡Guano moteado!', `FemaleText_loc1`='얼룩덜룩한 조분석!', `FemaleText_loc4`='斑点杂色鸟粪！', `FemaleText_loc5`='斑點糞便!', `FemaleText_loc7`='¡Guano moteado!' WHERE `ID`=27649; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말라버린 박쥐날개!', `MaleText_loc4`='干瘪的蝙蝠翼！', `MaleText_loc5`='萎縮的蝙蝠翅膀!', `MaleText_loc7`='¡Ala de murciélago mustia!', `FemaleText_loc1`='말라버린 박쥐날개!', `FemaleText_loc4`='干瘪的蝙蝠翼！', `FemaleText_loc5`='萎縮的蝙蝠翅膀!', `FemaleText_loc7`='¡Ala de murciélago mustia!' WHERE `ID`=27650; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가미한 주룩주룩 탄산수!', `MaleText_loc4`='陈年苹果冰酒！', `MaleText_loc5`='調味冰砂!', `MaleText_loc7`='¡Sidra hidra condimentada!', `FemaleText_loc1`='가미한 주룩주룩 탄산수!', `FemaleText_loc4`='陈年苹果冰酒！', `FemaleText_loc5`='調味冰砂!', `FemaleText_loc7`='¡Sidra hidra condimentada!' WHERE `ID`=27651; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분쇄된 가고일 이빨!', `MaleText_loc4`='石像鬼牙齿粉末！', `MaleText_loc5`='石像鬼牙齒粉末!', `MaleText_loc7`='¡Dientes de gárgola pulverizados!', `FemaleText_loc1`='분쇄된 가고일 이빨!', `FemaleText_loc4`='石像鬼牙齿粉末！', `FemaleText_loc5`='石像鬼牙齒粉末!', `FemaleText_loc7`='¡Dientes de gárgola pulverizados!' WHERE `ID`=27652; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진흙투성이 늪 구더기!', `MaleText_loc4`='泥潭蛆虫！', `MaleText_loc5`='爛沼泥蛆!', `MaleText_loc7`='¡Gusano de fango!', `FemaleText_loc1`='진흙투성이 늪 구더기!', `FemaleText_loc4`='泥潭蛆虫！', `FemaleText_loc5`='爛沼泥蛆!', `FemaleText_loc7`='¡Gusano de fango!' WHERE `ID`=27653; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뾰족한 거미 알!', `MaleText_loc4`='尖刺蜘蛛卵！', `MaleText_loc5`='尖刺蜘蛛卵!', `MaleText_loc7`='¡Huevo de araña pinchuda!', `FemaleText_loc1`='뾰족한 거미 알!', `FemaleText_loc4`='尖刺蜘蛛卵！', `FemaleText_loc5`='尖刺蜘蛛卵!', `FemaleText_loc7`='¡Huevo de araña pinchuda!' WHERE `ID`=27654; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='털투성이 청어 머리!', `MaleText_loc4`='毛茸茸的鲱鱼头！', `MaleText_loc5`='多毛的鯡魚頭!', `MaleText_loc7`='¡Cabeza de arenque peludo!', `FemaleText_loc1`='털투성이 청어 머리!', `FemaleText_loc4`='毛茸茸的鲱鱼头！', `FemaleText_loc5`='多毛的鯡魚頭!', `FemaleText_loc7`='¡Cabeza de arenque peludo!' WHERE `ID`=27655; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악취나는 해적 땀!', `MaleText_loc4`='恶臭的海盗汗液！', `MaleText_loc5`='惡臭的海賊汗水!', `MaleText_loc7`='¡Transpiración de pirata pútrida!', `FemaleText_loc1`='악취나는 해적 땀!', `FemaleText_loc4`='恶臭的海盗汗液！', `FemaleText_loc5`='惡臭的海賊汗水!', `FemaleText_loc7`='¡Transpiración de pirata pútrida!' WHERE `ID`=27656; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='병에 든 얼음왕관 샘물!', `MaleText_loc4`='冰冠冰川的水！', `MaleText_loc5`='冰冠瓶裝水!', `MaleText_loc7`='¡Agua de Corona de Hielo embotellada!', `FemaleText_loc1`='병에 든 얼음왕관 샘물!', `FemaleText_loc4`='冰冠冰川的水！', `FemaleText_loc5`='冰冠瓶裝水!', `FemaleText_loc7`='¡Agua de Corona de Hielo embotellada!' WHERE `ID`=27657; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말벌 날개!', `MaleText_loc4`='蜂翼！', `MaleText_loc5`='黃蜂翅膀!', `MaleText_loc7`='¡Alas de avispa!', `FemaleText_loc1`='말벌 날개!', `FemaleText_loc4`='蜂翼！', `FemaleText_loc5`='黃蜂翅膀!', `FemaleText_loc7`='¡Alas de avispa!' WHERE `ID`=27658; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오색 모조!', `MaleText_loc4`='原始魔精！', `MaleText_loc5`='稜彩魔精!', `MaleText_loc7`='¡Mojo prismático!', `FemaleText_loc1`='오색 모조!', `FemaleText_loc4`='原始魔精！', `FemaleText_loc5`='稜彩魔精!', `FemaleText_loc7`='¡Mojo prismático!' WHERE `ID`=27659; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='랩터 발톱!', `MaleText_loc4`='迅猛龙爪！', `MaleText_loc5`='迅猛龍利爪!', `MaleText_loc7`='¡Garra de raptor!', `FemaleText_loc1`='랩터 발톱!', `FemaleText_loc4`='迅猛龙爪！', `FemaleText_loc5`='迅猛龍利爪!', `FemaleText_loc7`='¡Garra de raptor!' WHERE `ID`=27660; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호박색 씨앗!', `MaleText_loc4`='琥珀种子！', `MaleText_loc5`='琥珀種子!', `MaleText_loc7`='¡Grano ámbar!', `FemaleText_loc1`='호박색 씨앗!', `FemaleText_loc4`='琥珀种子！', `FemaleText_loc5`='琥珀種子!', `FemaleText_loc7`='¡Grano ámbar!' WHERE `ID`=27661; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불타는 얼음병!', `MaleText_loc4`='燃冰！', `MaleText_loc5`='燃冰!', `MaleText_loc7`='¡Hielo ardiente!', `FemaleText_loc1`='불타는 얼음병!', `FemaleText_loc4`='燃冰！', `FemaleText_loc5`='燃冰!', `FemaleText_loc7`='¡Hielo ardiente!' WHERE `ID`=27662; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쭈그러든 용의 발톱!', `MaleText_loc4`='皱巴巴的龙爪！', `MaleText_loc5`='皺縮龍爪!', `MaleText_loc7`='¡Garra de dragón reducida!', `FemaleText_loc1`='쭈그러든 용의 발톱!', `FemaleText_loc4`='皱巴巴的龙爪！', `FemaleText_loc5`='皺縮龍爪!', `FemaleText_loc7`='¡Garra de dragón reducida!' WHERE `ID`=27663; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한기서린 뱀 점액!', `MaleText_loc4`='冰冷的毒蛇粘液！', `MaleText_loc5`='寒冽巨蛇黏液!', `MaleText_loc7`='¡Moco de serpiente frío!', `FemaleText_loc1`='한기서린 뱀 점액!', `FemaleText_loc4`='冰冷的毒蛇粘液！', `FemaleText_loc5`='寒冽巨蛇黏液!', `FemaleText_loc7`='¡Moco de serpiente frío!' WHERE `ID`=27664; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='결정화된 돼지 코딱지!', `MaleText_loc4`='结晶的野猪鼻涕！', `MaleText_loc5`='晶化豬鼻涕!', `MaleText_loc7`='¡Mocos de cerdo cristalizados!', `FemaleText_loc1`='결정화된 돼지 코딱지!', `FemaleText_loc4`='结晶的野猪鼻涕！', `FemaleText_loc5`='晶化豬鼻涕!', `FemaleText_loc7`='¡Mocos de cerdo cristalizados!' WHERE `ID`=27665; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='박살난 바실리스크 수정!', `MaleText_loc4`='碎裂的石化蜥蜴水晶！', `MaleText_loc5`='壓碎的石化蜥蜴水晶!', `MaleText_loc7`='¡Cristales de basilisco machacados!', `FemaleText_loc1`='박살난 바실리스크 수정!', `FemaleText_loc4`='碎裂的石化蜥蜴水晶！', `FemaleText_loc5`='壓碎的石化蜥蜴水晶!', `FemaleText_loc7`='¡Cristales de basilisco machacados!' WHERE `ID`=27666; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='트롤맹독!', `MaleText_loc4`='巨魔杀除剂！', `MaleText_loc5`='食人妖剋星!', `MaleText_loc7`='¡Aterratrols!', `FemaleText_loc1`='트롤맹독!', `FemaleText_loc4`='巨魔杀除剂！', `FemaleText_loc5`='食人妖剋星!', `FemaleText_loc7`='¡Aterratrols!' WHERE `ID`=27667; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼어붙은 거미 수액!', `MaleText_loc4`='结冰的蜘蛛毒液！', `MaleText_loc5`='冰凍蜘蛛毒液!', `MaleText_loc7`='¡Icor de araña congelado!', `FemaleText_loc1`='얼어붙은 거미 수액!', `FemaleText_loc4`='结冰的蜘蛛毒液！', `FemaleText_loc5`='冰凍蜘蛛毒液!', `FemaleText_loc7`='¡Icor de araña congelado!' WHERE `ID`=27668; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드라카리를 쳐부숴라! 은빛십자군을 쳐부숴라! 놈들을 모두 스컬지로 만들어버려라!', `MaleText_loc4`='消灭达卡莱巨魔！消灭银色北伐军！将他们统统变成天灾军团的爪牙！', `MaleText_loc5`='摧毀德拉克瑞!摧毀銀白十字軍!把他們全變成天譴軍!', `MaleText_loc7`='¡Destruid a los Drakkari! ¡Destruid a la Cruzada Argenta! ¡Convertidlos a todos en plaga!' WHERE `ID`=27669; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 아름다운 콜라마스가! 네놈들은 이 무도한 행위에 대한 대가를 반드시 치를 것이다.', `MaleText_loc4`='我美丽的科尔拉玛斯！你们要为此付出惨痛的代价！', `MaleText_loc5`='我美麗的科爾拉瑪斯!你要為此暴行付出嚴重的代價!', `MaleText_loc7`='¡Mi querido Kolramas! ¡Pagaréis con creces por esta afrenta!' WHERE `ID`=27670; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와라, 어리석은 것들. 운명을 맞이해라! 내가 기다리고 있다.', `MaleText_loc4`='蠢货，死神的脚步已经临近！我等你很久了。', `MaleText_loc5`='來吧傻瓜，面對你的末日吧!我在等著呢。', `MaleText_loc7`='¡Vengan insensatos! ¡Enfréntense a su perdición! Estoy esperando.' WHERE `ID`=27671; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드라카리여, 이런다고 우리가 너희 신들의 힘을 훔치지 못할 것 같으냐? 너희가 이미 신을 죽였다면 너희에게서 그 힘을 빼앗을 것이다. 전혀 문제가 되지 않아.', `MaleText_loc4`='达卡莱巨魔，别以为这样就能阻挠我们攫取狂野之神的力量。除非你们早已杀掉了这些所谓的神灵，否则他们的力量终将归我们所有。', `MaleText_loc5`='德拉克瑞，這無法阻止我們繼續從你們的野性諸神身上盜走力量。我們要直接從他們身上抽取，若如果你已經殺死他們，那就從你身上抽取，這並不重要。', `MaleText_loc7`='Drakkari, esto no evitará que robemos el poder de sus dioses salvajes. Lo obtendremos directamente de ellos o se lo arrebataremos a ustedes si ya los han matado. Es lo mismo.' WHERE `ID`=27672; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이미 수많은 은빛 여명회 얼간이 녀석들이 내게 무릎을 꿇었다. 은빛십자군도 다르지 않을 것이다.', `MaleText_loc4`='我的双手沾满了银色黎明成员的鲜血。银色北伐军也会落得同样的下场。', `MaleText_loc5`='許多銀色黎明都是倒在我腳下的蠢蛋。銀白十字軍也不會有什麼差別。', `MaleText_loc7`='Entre los inocentones que han caído ante mí se encontraban muchos miembros de El Alba Argenta. Con la Cruzada Argenta no será diferente.' WHERE `ID`=27673; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들을 죽인다면, 시체를 다시 살려내면 되지. 너희가 죽는대도 똑같은 짓을 해 주마.', `MaleText_loc4`='无论你砍翻多少天灾士兵，我都能令他们重新站起来。如果你不幸丧命的话，我也能让你复生，成为我的仆从。', `MaleText_loc5`='就算你殺死他們，我也只需要重新操控他們的屍體。等你死去，我可以對你做一樣的事。', `MaleText_loc7`='Si los matas, simplemente reanimaré sus cadáveres. Y cuando tú mueras, haré lo mismo contigo.' WHERE `ID`=27674; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희는 리치 왕의 힘 앞에 무력할 뿐이다, 하찮은 벌레 녀석들아!', `MaleText_loc4`='凡人，你们无法与巫妖王的力量抗衡！', `MaleText_loc5`='你無法對抗巫妖王的力量，凡人!', `MaleText_loc7`='¡No podéis enfrentaros al poder del Rey Exánime, mortales!' WHERE `ID`=27675; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언데드를 피할 수는 없다!', `MaleText_loc4`='你们注定会沦为天灾军团的爪牙！', `MaleText_loc5`='你勢必要變成不死生物!', `MaleText_loc7`='¡La no-muerte es inevitable!' WHERE `ID`=27676; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그게 좀 필요하겠는데...', `MaleText_loc4`='我们需要一些……', `MaleText_loc5`='我們需要一些...', `MaleText_loc7`='Necesitamos un poco de...', `FemaleText_loc1`='그게 좀 필요하겠는데...', `FemaleText_loc4`='我们需要一些……', `FemaleText_loc5`='我們需要一些...', `FemaleText_loc7`='Necesitamos un poco de...' WHERE `ID`=27677; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 필요한 게...', `MaleText_loc4`='我们得添加一些……', `MaleText_loc5`='就只是需要一些...', `MaleText_loc7`='Simplemente necesita...', `FemaleText_loc1`='더 필요한 게...', `FemaleText_loc4`='我们得添加一些……', `FemaleText_loc5`='就只是需要一些...', `FemaleText_loc7`='Simplemente necesita...' WHERE `ID`=27678; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음은...', `MaleText_loc4`='接下来，我们需要……', `MaleText_loc5`='接下來，我們需要...', `MaleText_loc7`='Después necesitaremos...', `FemaleText_loc1`='다음은...', `FemaleText_loc4`='接下来，我们需要……', `FemaleText_loc5`='接下來，我們需要...', `FemaleText_loc7`='Después necesitaremos...' WHERE `ID`=27679; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 이제 가져와야 할 건...', `MaleText_loc4`='很好，再给我拿些……', `MaleText_loc5`='好了，現在替我拿些...', `MaleText_loc7`='Bien, ahora consígueme algo de...', `FemaleText_loc1`='그래, 이제 가져와야 할 건...', `FemaleText_loc4`='很好，再给我拿些……', `FemaleText_loc5`='好了，現在替我拿些...', `FemaleText_loc7`='Bien, ahora consígueme algo de...' WHERE `ID`=27680; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거의 다 됐군! 하지만 아직 모자란 게 있어...', `MaleText_loc4`='就快大功告成啦！只需要……', `MaleText_loc5`='快完成了!我還需要...', `MaleText_loc7`='¡Ya casi está! Aún necesitamos...', `FemaleText_loc1`='거의 다 됐군! 하지만 아직 모자란 게 있어...', `FemaleText_loc4`='就快大功告成啦！只需要……', `FemaleText_loc5`='快完成了!我還需要...', `FemaleText_loc7`='¡Ya casi está! Aún necesitamos...' WHERE `ID`=27681; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끓어 넘치기 전에 넣어야 할 텐데...', `MaleText_loc4`='趁它沸腾之前，我还需要……', `MaleText_loc5`='在它沸騰起來之前，我需要...', `MaleText_loc7`='Antes de que hierva necesito...', `FemaleText_loc1`='끓어 넘치기 전에 넣어야 할 텐데...', `FemaleText_loc4`='趁它沸腾之前，我还需要……', `FemaleText_loc5`='在它沸騰起來之前，我需要...', `FemaleText_loc7`='Antes de que hierva necesito...' WHERE `ID`=27682; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뻑뻑해지고 있잖아! 어서! 그걸 좀 가져오게...', `MaleText_loc4`='变浓稠啦！快，拿些……', `MaleText_loc5`='變稠了!快，拿點...', `MaleText_loc7`='¡Está espesando! Deprisa, trae algo de...', `FemaleText_loc1`='뻑뻑해지고 있잖아! 어서! 그걸 좀 가져오게...', `FemaleText_loc4`='变浓稠啦！快，拿些……', `FemaleText_loc5`='變稠了!快，拿點...', `FemaleText_loc7`='¡Está espesando! Deprisa, trae algo de...' WHERE `ID`=27683; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 되고는 있는데, 아직 필요한 게 있어...', `MaleText_loc4`='进展顺利，但是还需要一些……', `MaleText_loc5`='現在很順利，但還要點...', `MaleText_loc7`='Va tomando forma, pero aún necesita...', `FemaleText_loc1`='잘 되고는 있는데, 아직 필요한 게 있어...', `FemaleText_loc4`='进展顺利，但是还需要一些……', `FemaleText_loc5`='現在很順利，但還要點...', `FemaleText_loc7`='Va tomando forma, pero aún necesita...' WHERE `ID`=27684; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거의 다 됐네. 이번에 가져올 건...', `MaleText_loc4`='就快成功啦。给我找些……', `MaleText_loc5`='我們就快完成了。幫我找些...', `MaleText_loc7`='Ya casi está. Consígueme un poco de...', `FemaleText_loc1`='거의 다 됐네. 이번에 가져올 건...', `FemaleText_loc4`='就快成功啦。给我找些……', `FemaleText_loc5`='我們就快完成了。幫我找些...', `FemaleText_loc7`='Ya casi está. Consígueme un poco de...' WHERE `ID`=27685; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='젠장! 자네가 망쳤잖아!', `MaleText_loc4`='该死！你太令我失望了！', `MaleText_loc5`='該死!你令我失望了!', `MaleText_loc7`='¡Diablos! ¡Me has fallado!', `FemaleText_loc1`='거의 다 됐네. 이번에 가져올 건...', `FemaleText_loc4`='该死！你太令我失望了！', `FemaleText_loc5`='該死!你令我失望了!', `FemaleText_loc7`='¡Diablos! ¡Me has fallado!' WHERE `ID`=27686; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 물약을 망쳐버렸잖아!', `MaleText_loc4`='天哪！药水全毁啦！', `MaleText_loc5`='不!藥水毀了!', `MaleText_loc7`='¡No! ¡El suero está arruinado!', `FemaleText_loc1`='안 돼! 물약을 망쳐버렸잖아!', `FemaleText_loc4`='天哪！药水全毁啦！', `FemaleText_loc5`='不!藥水毀了!', `FemaleText_loc7`='¡No! ¡El suero está arruinado!' WHERE `ID`=27687; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자넨 너무 느리군. 처음부터 다시 시작해야 하나...', `MaleText_loc4`='太晚了。我不得不重新开始……', `MaleText_loc5`='你太遲了。我得重頭開始...', `MaleText_loc7`='Llegas demasiado tarde. Tengo que volver a empezar...', `FemaleText_loc1`='안 돼! 물약을 망쳐버렸잖아!', `FemaleText_loc4`='太晚了。我不得不重新开始……', `FemaleText_loc5`='你太遲了。我得重頭開始...', `FemaleText_loc7`='Llegas demasiado tarde. Tengo que volver a empezar...' WHERE `ID`=27688; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불타는 얼음병!', `MaleText_loc4`='燃冰！', `MaleText_loc5`='燃冰!', `MaleText_loc7`='¡Hielo ardiente!', `FemaleText_loc1`='불타는 얼음병!', `FemaleText_loc4`='燃冰！', `FemaleText_loc5`='燃冰!', `FemaleText_loc7`='¡Hielo ardiente!' WHERE `ID`=27689; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흐음, 이번에 넣을 건...', `MaleText_loc4`='嗯，是时候啦……', `MaleText_loc5`='嗯，我想現在應該要加些...', `MaleText_loc7`='Hmmm, creo que es hora de...', `FemaleText_loc1`='흐음, 이번에 넣을 건...', `FemaleText_loc4`='嗯，是时候啦……', `FemaleText_loc5`='嗯，我想現在應該要加些...', `FemaleText_loc7`='Hmmm, creo que es hora de...' WHERE `ID`=27690; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쓸모없는 뼈무더기여...', `MaleText_loc4`='一堆没用的骨头……', `MaleText_loc5`='無用的骨頭堆...', `MaleText_loc7`='Inútil montón de huesos...' WHERE `ID`=27691; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언데드로 되살려냈는데도 넌 쓸모가 없군.', `MaleText_loc4`='没想到就算变身亡灵，你也这么没用。', `MaleText_loc5`='就算變成不死生物，你還是個沒用的傢伙。', `MaleText_loc7`='Incluso en la no-muerte, eres un inútil.' WHERE `ID`=27693; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영원한 고통의 세계로 돌아가라.', `MaleText_loc4`='享受永恒的折磨吧。', `MaleText_loc5`='去面對你永恆的折磨吧。', `MaleText_loc7`='Acude a tu tormento eterno.' WHERE `ID`=27694; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 식으로 해방되는 건 마음에 들지 않을 게다.', `MaleText_loc4`='所谓自由，意味着更多的痛苦。', `MaleText_loc5`='你不會喜歡這樣的釋放。', `MaleText_loc7`='No disfrutarás de esta liberación.' WHERE `ID`=27695; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만.', `MaleText_loc4`='够了。', `MaleText_loc5`='夠了。', `MaleText_loc7`='Basta.' WHERE `ID`=27696; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 점쟁이가 너를 돕기로 했다는 말이구나, 이방인. 좋다, 내가 아는 걸 말해 주마.', `MaleText_loc4`='这么说，神谕者决定帮助你了。好吧，我会把我所知的一切都告诉你。', `MaleText_loc5`='所以神諭者決定要幫助你，外地人。很好，我將會提供我所知道的。', `MaleText_loc7`='Así que el Oráculo ha decidido ayudarte, $gforastero:forastera;. Muy bien, te ofreceré mi conocimiento.' WHERE `ID`=27697; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 동료는 우두머리 수정뿔 코뿔소인 파룬을 찾고 있다. 녀석은 자기 형제들에게서 멀리 떨어져 있지.', `MaleText_loc4`='碎角犀牛的族长法鲁恩就是你的同伴寻找的目标。他很少和族群的其他成员待在一起。', `MaleText_loc5`='你的同伴在尋找碎角族王法魯恩，牠和牠的兄弟們十分疏遠。', `MaleText_loc7`='Tu compañero busca al patriarca de los trozocuerno, Farunn, quien se mantiene apartado de sus hermanos.' WHERE `ID`=27698; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파룬은 너희가 거센물결 호수라 부르는 곳의 북쪽에 있다. 녀석은 언제나 혼자 다니지만, 일단 마주쳐 보면 녀석에겐 보호자 따윈 필요 없다는 걸 알게 될 것이다.', `MaleText_loc4`='法鲁恩喜欢独自在苦潮瀑布以北的林地游荡。你可以在那里找到他；不过你很快就会明白，他并不需要族群其他成员的保护。', `MaleText_loc5`='法魯恩在你同胞稱做惡潮瀑布的北方活動。你會發現在牠獨自一人，但你也會瞭解到牠並不需要護衛。', `MaleText_loc7`='Farunn recorre las tierras al norte de lo que tu gente llama Cataratas Olamarga. Cuando lo encuentres, estará solo, pero descubrirás que no necesita que lo defiendan.' WHERE `ID`=27699; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='활성화 중', `MaleText_loc4`='启动', `MaleText_loc5`='啟動', `MaleText_loc7`='Activando', `FemaleText_loc1`='활성화 중', `FemaleText_loc4`='启动', `FemaleText_loc5`='啟動', `FemaleText_loc7`='Activando' WHERE `ID`=27700; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 동료에게 돌아가라. 계속 나아가서 파룬을 처치하고 전리품을 취하라고 일러라.', `MaleText_loc4`='告诉你的同伴，让他去那里猎杀法鲁恩，然后领取奖赏吧。', `MaleText_loc5`='回去找你的同伴。告訴他往前去，打倒法魯恩做為他的獎賞。', `MaleText_loc7`='Vuelve con tu compañero. Dile que continúe y reclame su premio con Farunn.' WHERE `ID`=27701; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일을 마치거든 조용히 이 땅을 떠나라고 전해라. 그는 이 땅에 속한 자가 아니다.', `MaleText_loc4`='事情办完之后，就让他趁早离开。他并不属于这里。', `MaleText_loc5`='一旦他完成，告訴他安靜地離開這塊土地。他並不屬於這裡。', `MaleText_loc7`='Cuando haya hecho eso, dile que deje esta tierra en paz. No pinta nada aquí.' WHERE `ID`=27702; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 과일 상인이나 데려온 오우거나 이해할 수가 없소. 하는 짓으로는 전쟁이 금방이라도 일어날 것 같은데... 아직 아무런 일도 없잖소.', `MaleText_loc4`='我真搞不懂这个水果贩子和那些食人魔佣兵。我们之间似乎要爆发战争……但什么都没有发生。', `MaleText_loc5`='我搞不懂水果小販和他們的巨魔。看起來好像發動了一場對我們的戰爭...但是什麼事也沒發生。', `MaleText_loc7`='No comprendo a este frutero ni a su ogro. Parecía que estuviéramos en guerra... Pero no ha pasado nada.', `FemaleText_loc1`='저 과일 상인이나 데려온 오우거나 이해할 수가 없어요. 하는 짓으로는 전쟁이 금방이라도 일어날 것 같은데... 아직 아무런 일도 없잖아요.', `FemaleText_loc4`='我真搞不懂这个水果贩子和那些食人魔佣兵。我们之间似乎要爆发战争……但什么都没有发生。', `FemaleText_loc5`='我搞不懂水果小販和他們的巨魔。看起來好像發動了一場對我們的戰爭...但是什麼事也沒發生。', `FemaleText_loc7`='No comprendo a este frutero ni a su ogro. Parecía que estuviéramos en guerra... Pero no ha pasado nada.' WHERE `ID`=27703; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='과일 상인은 한 판 붙자는 데도 무시하고, 과일 수레를 옮기라는 말도 듣지 않았소. 데려온 오우거는 그저 앉아서 아무것도 안하고... 도대체 저 과일 상인 꿍꿍이가 뭐일 것 같소?', `MaleText_loc4`='水果贩子拒绝接受我的挑战，还不肯把他的马车挪开。而那些食人魔佣兵只是在一旁干坐着……他到底想干什么？', `MaleText_loc5`='水果小販拒絕接受我的挑戰然後移開他的貨車。他們的巨魔保鏢坐在那兒啥也沒做...他到底在計畫什麼呢?', `MaleText_loc7`='El frutero ha rechazado mi desafío y no quiere quitar su vagoneta. Su protector ogro se pasa el rato sentado sin hacer nada... ¿Qué estará tramando?', `FemaleText_loc1`='과일 상인은 한 번 해보자는 말도 무시하고, 과일 수레를 옮기라는 말도 듣지 않았어요. 데려온 오우거는 그저 앉아서 아무것도 안하고... 도대체 저 과일 상인 꿍꿍이가 뭐일 것 같나요?', `FemaleText_loc4`='水果贩子拒绝接受我的挑战，还不肯把他的马车挪开。而那些食人魔佣兵只是在一旁干坐着……他到底想干什么？', `FemaleText_loc5`='水果小販拒絕接受我的挑戰然後移開他的貨車。他們的巨魔保鏢坐在那兒啥也沒做...他到底在計畫什麼呢?', `FemaleText_loc7`='El frutero ha rechazado mi desafío y no quiere quitar su vagoneta. Su protector ogro se pasa el rato sentado sin hacer nada... ¿Qué estará tramando?' WHERE `ID`=27704; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 이 사과를 팔아야 하지만, 사람들이 먹도록 허락할 수는 없소. 이건 아니오! 사과를 친구들에게 팔면, 친구들이 나 대신 과일 상인과 싸움이 붙을 것이란 말이오!', `MaleText_loc4`='我们要买掉这些苹果，但是不能让人们吃下它们。啊，不！我们要把苹果卖给我们的朋友，这样他们就会替我教训那个水果贩子了！', `MaleText_loc5`='我們應該把這些蘋果賣掉，但是我們不能讓人吃它們。噢不!我們把蘋果賣給我們的朋友，然後他們就會替我攻擊水果小販!', `MaleText_loc7`='Deberíamos vender estas manzanas, pero no permitiremos que la gente las coma. ¡Oh no! ¡Venderemos estas manzanas a nuestros amigos y ellos llevarán la lucha hasta el frutero por mí!', `FemaleText_loc1`='저희는 이 사과를 팔아야 하지만, 사람들이 먹도록 허락할 수는 없어요. 이건 아니에요! 저희가 사과를 친구들에게 팔면, 친구들이 저 대신 과일 상인과 싸움이 붙을 것이란 말이에요!', `FemaleText_loc4`='我们要买掉这些苹果，但是不能让人们吃下它们。啊，不！我们要把苹果卖给我们的朋友，这样他们就会替我教训那个水果贩子了！', `FemaleText_loc5`='我們應該把這些蘋果賣掉，但是我們不能讓人吃它們。噢不!我們把蘋果賣給我們的朋友，然後他們就會替我攻擊水果小販!', `FemaleText_loc7`='Deberíamos vender estas manzanas, pero no permitiremos que la gente las coma. ¡Oh no! ¡Venderemos estas manzanas a nuestros amigos y ellos llevarán la lucha hasta el frutero por mí!' WHERE `ID`=27705; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 편 부대가 아직 오지 않았소. 내가 고용한 사람들은 믿음직하지 않다는 것을 아오. 새로운 용병을 다시 고용할 것이오. 우리는 이 사과를 팔고, 새로 오는 부대는 저들을 박살 낼 것이오!', `MaleText_loc4`='我请来的雇佣兵还没有到。我就知道他们不可靠。我们要招募新的人手。卖掉这些苹果，然后让新的部队去踩烂它们！', `MaleText_loc5`='我的大軍還沒有來。我就知道不能信任我雇用的那些傢伙。我們要招募新的人。我們把這些蘋果賣掉，然後新的軍隊就會把他們碾碎!', `MaleText_loc7`='Mi ejército no ha llegado. Sabía que no podía confiar en la gente que contraté. Reclutaremos gente nueva. ¡Venderemos estas manzanas y nuestro nuevo ejército las aplastará!', `FemaleText_loc1`='우리 편 부대가 아직 오지 않았어요. 제가 고용한 사람들은 믿음직하지 않다는 것을 알아요. 새로운 용병을 다시 고용할 거예요. 우리는 이 사과를 팔고, 새로 오는 부대는 저들을 박살 내겠죠!', `FemaleText_loc4`='我请来的雇佣兵还没有到。我就知道他们不可靠。我们要招募新的人手。卖掉这些苹果，然后让新的部队去踩烂它们！', `FemaleText_loc5`='我的大軍還沒有來。我就知道不能信任我雇用的那些傢伙。我們要招募新的人。我們把這些蘋果賣掉，然後新的軍隊就會把他們碾碎!', `FemaleText_loc7`='Mi ejército no ha llegado. Sabía que no podía confiar en la gente que contraté. Reclutaremos gente nueva. ¡Venderemos estas manzanas y nuestro nuevo ejército las aplastará!' WHERE `ID`=27706; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 과일과 얽힌 이 상황을 우리 뜻대로 처리해야겠소. 그동안 저 과일 상인을 너무 봐줬소. 이제 우린 그냥 과일을 팔 거요. 하지만, 이 과일은 사람이 먹을 만한 게 못 되오. 사람들이 먹게 하진 않겠소! 아무도 우리 과일은 먹지 않을 거요!', `MaleText_loc4`='现在就来解决水果的问题。我们对水果贩子实在是太过迁就啦。现在我们要开始卖水果。但这些水果不是给人吃的。我不允许！谁也不准吃我们的水果！', `MaleText_loc5`='是時候用我們的方法來處理這水果危機了。我們過去對水果小販實在太過寬容。現在，我們乾脆也來賣水果。但是這些水果不是給人吃的。我禁止這樣的事!沒有人可以吃我們的水果!', `MaleText_loc7`='Es hora de que nos encarguemos del problema de la fruta a nuestra manera. Hemos sido demasiado complacientes con el frutero. Ahora, simplemente venderemos la fruta. Pero no será para que la gente la coma. ¡Lo prohíbo! ¡Nadie comerá nuestra fruta!', `FemaleText_loc1`='이제 과일과 얽힌 이 상황을 우리 뜻대로 처리해야겠어요. 그동안 저 과일 상인을 너무 봐줬어요. 이제 우린 그냥 과일을 팔 거예요. 하지만, 이 과일은 사람이 먹을 만한 게 못 돼요. 사람들이 먹게 하진 않겠어요! 우리 과일은 아무도 못 먹을 거예요!', `FemaleText_loc4`='现在就来解决水果的问题。我们对水果贩子实在是太过迁就啦。现在我们要开始卖水果。但这些水果不是给人吃的。我不允许！谁也不准吃我们的水果！', `FemaleText_loc5`='是時候用我們的方法來處理這水果危機了。我們過去對水果小販實在太過寬容。現在，我們乾脆也來賣水果。但是這些水果不是給人吃的。我禁止這樣的事!沒有人可以吃我們的水果!', `FemaleText_loc7`='Es hora de que nos encarguemos del problema de la fruta a nuestra manera. Hemos sido demasiado complacientes con el frutero. Ahora, simplemente venderemos la fruta. Pero no será para que la gente la coma. ¡Lo prohíbo! ¡Nadie comerá nuestra fruta!' WHERE `ID`=27707; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='과일 상인!!! 네 마차가 아직도 우리 앞을 가로막고 있다! 봐주는 것도 여기까지다! 새로운 도전을 하겠다! 누가 과일을 더 잘 파는지 겨뤄보자!', `MaleText_loc4`='水果贩子！！！你的马车还挡着我们的路！我叫你猖狂！现在你要面对新的竞争对手了！', `MaleText_loc5`='水果小販!你的貨車還是擋到我們的路了!你的時間到了!我們現在要跟你競賣水果!', `MaleText_loc7`='¡¡¡VENDEDOR DE FRUTA!!! ¡Tu carro sigue en nuestro camino! ¡Ahora tienes competencia en la venta de fruta!', `FemaleText_loc1`='과일 상인!!! 당신 마차가 아직도 우리 앞을 가로막고 있어요! 봐주는 것도 여기까지예요! 새로운 도전을 하겠어요! 누가 과일을 더 잘 파는지 겨뤄보자고요!', `FemaleText_loc4`='水果贩子！！！你的马车还挡着我们的路！我叫你猖狂！现在你要面对新的竞争对手了！', `FemaleText_loc5`='水果小販!你的貨車還是擋到我們的路了!你的時間到了!我們現在要跟你競賣水果!', `FemaleText_loc7`='¡¡¡VENDEDOR DE FRUTA!!! ¡Tu carro sigue en nuestro camino! ¡Ahora tienes competencia en la venta de fruta!' WHERE `ID`=27708; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간 다 됐다, 과일 상인! 이제 썩어빠진 네 과일은 내가 팔아주겠다!', `MaleText_loc4`='你的好日子到头了，水果贩子！！现在我要开始卖你的烂水果了！', `MaleText_loc5`='你已經沒時間了水果小販!現在我要賣你那些爛掉的水果!', `MaleText_loc7`='¡¡SE TE ACABÓ EL TIEMPO, FRUTERO!! ¡AHORA VENDERÉ TU PODRIDA FRUTA!', `FemaleText_loc1`='시간 다 됐어요, 과일 상인! 이제 썩어빠진 당신 과일은 내가 팔아주겠어요!', `FemaleText_loc4`='你的好日子到头了，水果贩子！！现在我要开始卖你的烂水果了！', `FemaleText_loc5`='你已經沒時間了水果小販!現在我要賣你那些爛掉的水果!', `FemaleText_loc7`='¡¡SE TE ACABÓ EL TIEMPO, FRUTERO!! ¡AHORA VENDERÉ TU PODRIDA FRUTA!' WHERE `ID`=27709; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='봐라, 과일 상인! 방금 사과 하나를 으깨 버렸다! 이제, 네놈 사과도 누군가가 사서 뭉개버릴 것이다!', `MaleText_loc4`='哈！我踩烂了一只苹果，水果贩子！现在开始，你卖给其他人的苹果也会被他们踩烂的！', `MaleText_loc5`='哈!我壓碎了一顆蘋果，水果小販!現在，你的蘋果也只會賣給別人拿去壓!', `MaleText_loc7`='¡JA! ¡HE APLASTADO UNA MANZANA, FRUTERO! ¡AHORA VENDEREMOS TUS MANZANAS PARA QUE LOS DEMÁS TAMBIÉN PUEDAN APLASTARLAS!', `FemaleText_loc1`='봐요, 과일 상인! 방금 사과 하나를 으깨 버렸죠! 이제, 당신 사과도 누군가가 사서 뭉개버릴 거예요!', `FemaleText_loc4`='哈！我踩烂了一只苹果，水果贩子！现在开始，你卖给其他人的苹果也会被他们踩烂的！', `FemaleText_loc5`='哈!我壓碎了一顆蘋果，水果小販!現在，你的蘋果也只會賣給別人拿去壓!', `FemaleText_loc7`='¡JA! ¡HE APLASTADO UNA MANZANA, FRUTERO! ¡AHORA VENDEREMOS TUS MANZANAS PARA QUE LOS DEMÁS TAMBIÉN PUEDAN APLASTARLAS!' WHERE `ID`=27710; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전쟁을 원한다면 하게 해 주지, 과일 상인! 네놈 과일을 누가 더 많이 파는지 두고 보자!', `MaleText_loc4`='如果你想要战争，那我就给你战争，水果贩子！我们来看看谁卖掉的苹果多！', `MaleText_loc5`='如果你想要戰爭，那我就給你一場戰爭，水果販子!我們來看看誰賣的蘋果比較多!', `MaleText_loc7`='¡FRUTERO! ¡SI QUIERES GUERRA, TENDRÁS GUERRA! ¡VEAMOS QUIÉN VENDE MÁS MANZANAS DE LAS TUYAS!', `FemaleText_loc1`='전쟁을 원한다면 하게 해 주겠어, 과일 상인! 당신 과일을 누가 더 많이 파는지 두고 보자고요!', `FemaleText_loc4`='如果你想要战争，那我就给你战争，水果贩子！我们来看看谁卖掉的苹果多！', `FemaleText_loc5`='如果你想要戰爭，那我就給你一場戰爭，水果販子!我們來看看誰賣的蘋果比較多!', `FemaleText_loc7`='¡FRUTERO! ¡SI QUIERES GUERRA, TENDRÁS GUERRA! ¡VEAMOS QUIÉN VENDE MÁS MANZANAS DE LAS TUYAS!' WHERE `ID`=27711; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마셔라, 필멸의 존재여! 내 피를 맛봐라! 죽음을 맛봐라!', `MaleText_loc4`='喝吧！尝尝我的鲜血！尝尝死亡的滋味！', `MaleText_loc5`='喝，凡人!嚐嚐我的血!嚐嚐你的死亡!', `MaleText_loc7`='¡Beban, mortales! ¡Saboreen mi sangre! ¡Saboreen su muerte!', `FemaleText_loc1`='마셔라, 필멸의 존재여! 내 피를 맛봐라! 죽음을 맛봐라!', `FemaleText_loc4`='喝吧！尝尝我的鲜血！尝尝死亡的滋味！', `FemaleText_loc5`='喝，凡人!嚐嚐我的血!嚐嚐你的死亡!', `FemaleText_loc7`='¡Beban, mortales! ¡Saboreen mi sangre! ¡Saboreen su muerte!' WHERE `ID`=27712; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 존재를 더는 참을 수가 없구나. 떠나라. 다른 자를 알아보란 말이다.', `MaleText_loc4`='我真是受不了你。滚吧，别在我身上白费力气了。', `MaleText_loc5`='我不會再苦於你的存在了。滾吧。去勒索別人吧。', `MaleText_loc7`='No te aguantaré más. Lárgate. Busca a otro al que extorsionar.' WHERE `ID`=27713; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미친 드라카리 트롤들이 우리 뒷마당에 스컬지 죽음의 요새를 떨어트릴 줄은 꿈도 못 꿨습니다.$B$B대체 어떻게 한 걸까요?!', `MaleText_loc4`='那些疯狂的达卡莱巨魔竟然击落了一座浮空城！$B$B他们是如何做到的？！', `MaleText_loc5`='我們最不需要的事情就是讓瘋狂的德拉克瑞食人妖在我們的後院把天譴亡域打下來。$B$B他們是怎麼做到的?!', `MaleText_loc7`='Lo último que necesitábamos era que esos locos trols Drakkari derribaran una necrópolis de la Plaga en nuestro patio trasero.$B$B¿Cómo han conseguido hacer eso?' WHERE `ID`=27714; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='으으, 전문가라고 말하는 게 아니었는데. 저한테는 늘 불가능한 일만 맡긴다고요!', `FemaleText_loc4`='啊，当初真不该抢着要专家的名头。他们老是让我做一些根本就不可能的事！', `FemaleText_loc5`='呃，我實在不應該自願當個專家。他們老是要求一些不可能的事情!', `FemaleText_loc7`='Agh, no debí haberme ofrecido como especialista. ¡Siempre nos piden que hagamos lo imposible!' WHERE `ID`=27715; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놀 시간이다!', `MaleText_loc4`='来玩玩吧！', `MaleText_loc5`='遊戲時間!', `MaleText_loc7`='¡A jugar!' WHERE `ID`=27716; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 늦었군, 로데론의 용사여. 오늘은 죽은 자의 잔칫날이다.', `MaleText_loc4`='你们来的太迟了，洛丹伦的勇士们，现在已经是亡灵的时代了。', `MaleText_loc5`='太晚了，羅德隆的勇士。死亡已然降臨。', `MaleText_loc7`='Demasiado tarde, campeón de Lordaeron. Los muertos tendrán su día.' WHERE `ID`=27717; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서두르게!$b$b재료를 바로 솥에 넣으라고. 시간이 무엇보다 중요해!', `MaleText_loc4`='快，$c！$b$b把材料都扔进去。时间紧迫！', `MaleText_loc5`='快一點，$c!$b$b把材料放進鍋裡。時間才是關鍵!', `MaleText_loc7`='¡Rápido, $c!$B$BEcha los ingredientes directamente a la olla. ¡No nos sobra tiempo!' WHERE `ID`=27718; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런, 경보를 누른 것 같군! 고칠 수 있으니 내 뒤나 좀 봐주게!', `MaleText_loc4`='Oops I tripped some sort of alarm! I can fix this, just cover my back! [PH]', `MaleText_loc5`='哎啊，我誤觸了某種警報器了!我可以收拾這個東西，只要掩護我就好了![PH]', `MaleText_loc7`='Oops I tripped some sort of alarm! I can fix this, just cover my back! [PH]' WHERE `ID`=27719; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 안 돼. 경보 단계가 올라갔군!', `MaleText_loc4`='Oh no, another face activated! [PH]', `MaleText_loc5`='喔不，另一面啟動了![PH]', `MaleText_loc7`='Oh no, another face activated! [PH]' WHERE `ID`=27720; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마지막 단계가 되었군, 조심하게! 거의 끝나가네, 저들을 떨어트려 주게!', `MaleText_loc4`='The last face is active, be careful! I am almost done, keep them back! [PH]', `MaleText_loc5`='最後一面啟動了，當心!我快要完成了，別讓他們靠近![PH]', `MaleText_loc7`='The last face is active, be careful! I am almost done, keep them back! [PH]' WHERE `ID`=27721; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알겠네. 그걸 처리하게!', `MaleText_loc4`='I got it! That should take care of it! [PH]', `MaleText_loc5`='成功了!應該解決了! [PH]', `MaleText_loc7`='I got it! That should take care of it! [PH]' WHERE `ID`=27722; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<당신이 접근하자 낮게 으르렁거리는 사로잡힌 악어>', `MaleText_loc4`='<当你靠近时，被俘虏的鳄鱼发出一声低吼。>', `MaleText_loc5`='<被俘虜的鱷魚在你靠近時發出了一聲低吼。>', `MaleText_loc7`='<El crocolisco cautivo emite un gruñido grave cuando te acercas.>' WHERE `ID`=27723; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 해치지는 않을 것 같구나... 이제 시작하자.', `MaleText_loc4`='看来不会有什么危险……来吧。', `MaleText_loc5`='你看起來夠安全了...我們上吧。', `MaleText_loc7`='Pareces bastante seguro... hagámoslo.', `FemaleText_loc1`='날 해치지는 않을 것 같구나... 이제 시작하자.', `FemaleText_loc4`='看来不会有什么危险……来吧。', `FemaleText_loc5`='你看起來夠安全了...我們上吧。', `FemaleText_loc7`='Pareces bastante seguro... hagámoslo.' WHERE `ID`=27724; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전장으로 뛰쳐나가기에 정말 좋은 날씨군요. 그렇지 않습니까?', `FemaleText_loc4`='今天特别适合出门劫掠一番，不是吗？', `FemaleText_loc5`='不覺得又是一個突襲原野的好日子嗎，$g先生:女士;?', `FemaleText_loc7`='Un día excelente para una incursión en el campo, ¿no le parece, $gseñor:señora;?' WHERE `ID`=27725; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 그래. 어떻게든 저들을 도울 수 있는 건 무엇이든 해야 하네.', `MaleText_loc4`='嗯，我们必须竭尽所能地帮助他们。', `MaleText_loc5`='是，是，我們應該要盡全力去幫助他們。', `MaleText_loc7`='Sí, sí, deberíamos hacer todo lo que podamos para ayudarles.' WHERE `ID`=27726; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수색꾼, 자네 사료... 아니, 사람들은 브리쿨에 대항하는 소중한 자원이 될 거야. 내가 자원이라고 했나? 내 말은... ''동맹''이란 소릴세.', `MaleText_loc4`='远行者，那些炮火……呃，我是说那些人……他们是对抗维库人的重要资源。啊，我说的是“资源”？好吧，我的意思是“盟友”。', `MaleText_loc5`='遠偵斥候，你的飼料...呃，人類將會是用來對抗維酷族的可用資源。我是說資源嗎?我的意思是說，「盟友」。', `MaleText_loc7`='Enviado, tu forraje...estooo, gente será un recurso muy valioso para luchar contra los vrykuls. ¿He dicho recurso? Quería decir ''aliado''.' WHERE `ID`=27727; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 저게 내 비행선에 접근하지 못하게 하라고!', `MaleText_loc4`='天哪！别让它靠近我的飞艇！', `MaleText_loc5`='不!別讓那個東西靠近我的飛艇!', `MaleText_loc7`='¡No! ¡Aleja esa cosa de mi zepelín!' WHERE `ID`=27729; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 대장님!', `MaleText_loc4`='遵命，长官！', `MaleText_loc5`='遵命，長官!', `MaleText_loc7`='¡Señor, sí, señor!' WHERE `ID`=27730; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 코를 벌름거리더니 어딘가 수상한 냄새를 감지해 냅니다.', `MaleText_loc4`='%s从空气中嗅出某种异样的味道。', `MaleText_loc5`='%s往空中嗅了嗅，聞到一股不尋常的味道。', `MaleText_loc7`='%s olisquea el aire, detectando el aroma de algo poco común.' WHERE `ID`=27731; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<몸을 기울여 상처입은 구름몰이골록 점쟁이를 일으켜 세웁니다.>', `MaleText_loc4`='<俯下身去扶起受伤的雨声神谕者。>', `MaleText_loc5`='<伸下手去拉受傷的雨頌神諭者的腳。>', `MaleText_loc7`='<Agáchate y ayuda al Oráculo Hablalluvia herido a levantarse.>', `FemaleText_loc1`='<몸을 기울여 상처입은 구름몰이골록 점쟁이를 일으켜 세웁니다.>', `FemaleText_loc4`='<俯下身去扶起受伤的雨声神谕者。>', `FemaleText_loc5`='<伸下手去拉受傷的雨頌神諭者的腳。>', `FemaleText_loc7`='<Agáchate y ayuda al Oráculo Hablalluvia herido a levantarse.>' WHERE `ID`=27732; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성전사! 이 땔감을 가져가서 병사들에게 불을 피워주게.', `MaleText_loc4`='北伐军！点燃这截木头，为军队提供照明。', `MaleText_loc5`='十字軍!拿著這塊木頭，替部隊點亮一線火光吧。', `MaleText_loc7`='¡Cruzado! Coge esta madera y enciende un fuego para las tropas.' WHERE `ID`=27733; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오, 끈적끈적하군요! 이걸 대체 어떻게 발사했을까요?', `FemaleText_loc4`='哎呀，好粘啊！它们是怎么结网的啊？', `FemaleText_loc5`='喔，這些東西真黏!我懷疑他們要如何破壞這些蛛網?', `FemaleText_loc7`='¡Oh, son pegajosas! ¿Cómo dispararán la tela?' WHERE `ID`=27734; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아악! 안 돼... 몸에 거미줄이 붙어버렸어요! 정말 끈적거려요. 내 머리!', `FemaleText_loc4`='啊！见鬼，我把自己给网住了！粘死啦。哎呀，我的发型！', `FemaleText_loc5`='哎唷!喔不，我纏到我自己了!超黏的。我的頭髮!', `FemaleText_loc7`='¡AGH! ¡Vaya, me he atrapado yo sola! Es pegajoso. ¡MI PELO!' WHERE `ID`=27735; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좋아요! 그럼 이 역겨운 부품들로 뭔가 쓸만한 걸 만들어 보죠.', `FemaleText_loc4`='好吧！让我看看能不能将这堆破铜烂铁改造成有用的装置。', `FemaleText_loc5`='好了!咱們來瞧瞧我是不是可以把這些噁心的部分塑造成有用的東西。', `FemaleText_loc7`='¡Genial! Déjame ver si puedo convertir estos desagradables trozos en algo útil.' WHERE `ID`=27736; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='됐어!', `FemaleText_loc4`='我知道了！', `FemaleText_loc5`='我想到了!', `FemaleText_loc7`='¡Eureka!' WHERE `ID`=27737; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주술사 베크지크가 근처의 덤불 사이로 모습을 드러냅니다.', `MaleText_loc4`='萨满祭司维克伊克从旁边的灌木丛中走了出来。', `MaleText_loc5`='薩滿維克吉克從附近的矮木叢中冒出來。', `MaleText_loc7`='El chamán Vekjik sale del arbusto cercano.' WHERE `ID`=27738; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구름몰이골록을 돕다니! 네놈이 구름몰이골록 돕는 걸 봤어! 배신이야!', `MaleText_loc4`='你竟然帮助雨声鳄鱼人！我都看见了！你这个叛徒！', `MaleText_loc5`='你幫助雨頌者!我看到你幫助雨頌者了!你這個背叛者!', `MaleText_loc7`='¡Tu ayudar a Hablalluvia! ¡Yo verte ayudar a Hablalluvia! ¡Cosa traidora!' WHERE `ID`=27739; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날름이들 친구 되겠다면 더는 광란심장 일족 친구 아니야! 마을에 말하겠어! 이제 너 믿지 않아!', `MaleText_loc4`='如果你要和大舌头怪交朋友，那你就不是狂心狼獾人的朋友啦！我要告诉全村人！我们再也不会相信你了！', `MaleText_loc5`='如果你想要當大舌頭的朋友，那你就不是狂心部族的朋友了!我要告訴村民!我們再也不會相信你了!', `MaleText_loc7`='¡Si querer ser amigo de lenguas-grandes, no amigo de Corazón Frenético! ¡Yo decir poblado! ¡Nosotros no confiar más en ti!' WHERE `ID`=27740; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주술사 베크지크가 광란심장 언덕을 향해 달려갑니다.', `MaleText_loc4`='萨满祭司维克伊克朝狂心岭的方向奔去。', `MaleText_loc5`='薩滿維克吉克急匆匆地跑向狂心之丘。', `MaleText_loc7`='El chamán Vekjik corre a toda prisa hacia la Colina Corazón Frenético.' WHERE `ID`=27741; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='귀관은 말가니스의 스컬지 군대와 맞서 싸워 준 용감한 병사 중 하나겠군. 잘해줬네.', `MaleText_loc4`='勇敢的士兵，你从未放弃过对抗玛尔加尼斯统帅的天灾军团。继续努力吧。', `MaleText_loc5`='你一定是擊敗瑪爾加尼斯麾下天譴軍隊的勇敢士兵之一。幹得好。', `MaleText_loc7`='Tú debes de ser uno de los valientes soldados que han estado luchando contra los ejércitos de la Plaga de Mal''ganis. Bien hecho.' WHERE `ID`=27742; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇지. 말가니스는 십자군 광장에서 스컬지들을 지휘하고 있는데, 도시 입구에서 그곳으로 가는 성문은 닫혀 있다.$B$B하지만 놈은 소규모 부대가 마을회관을 지나 광장에 들어갈 수 있다는 사실은 모를 게다. 귀관도 이 공격에 참여하겠나?', `MaleText_loc4`='没错。玛尔加尼斯就在十字军广场指挥天灾军团，但是从斯坦索姆入口通往广场的大门都被关闭了。$B$B如果我率领一支小分队穿过市政厅的话，也能抵达十字军广场。所幸的是，玛尔加尼斯并不知道这一点。你愿意加入我们的突袭行动吗？', `MaleText_loc5`='的確是這樣。瑪爾加尼斯指揮著十字軍廣場的天譴軍團，不過與城市入口連接的門戶還是關閉的。$B$B他想不到一小隊人馬還可以經由市政廳來進入廣場。你願意加入我參與這場攻擊嗎?', `MaleText_loc7`='Sin duda. Mal''ganis está dirigiendo a la Plaga desde la Plaza de los Cruzados, pero las verjas que llevan allí desde la entrada de la ciudad están cerradas.$B$BLo que no sabe es que un pequeño grupo todavía puede llegar a la Plaza pasando por el Ayuntamiento. ¿Te unirás a mí en este ataque?' WHERE `ID`=27743; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저희는 그저 로데론을 위해 최선을 다할 뿐입니다, 전하.', `MaleText_loc4`='殿下，我们的所作所为都是为了洛丹伦的利益。', `MaleText_loc5`='我們只會做對羅德隆有利的事，殿下。', `MaleText_loc7`='Solo hacemos lo que es mejor para Lordaeron, su alteza.', `FemaleText_loc1`='저희는 그저 로데론을 위해 최선을 다할 뿐입니다, 전하.', `FemaleText_loc4`='殿下，我们的所作所为都是为了洛丹伦的利益。', `FemaleText_loc5`='我們只會做對羅德隆有利的事，殿下。', `FemaleText_loc7`='Solo hacemos lo que es mejor para Lordaeron, su alteza.' WHERE `ID`=27744; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네. 이끌어 주십시오, 아서스 왕자님.', `MaleText_loc4`='带路吧，阿尔萨斯王子。', `MaleText_loc5`='帶路吧，阿薩斯王子。', `MaleText_loc7`='Guíanos, príncipe Arthas.', `FemaleText_loc1`='네. 이끌어 주세요, 아서스 왕자님.', `FemaleText_loc4`='带路吧，阿尔萨斯王子。', `FemaleText_loc5`='帶路吧，阿薩斯王子。', `FemaleText_loc7`='Guíanos, príncipe Arthas.' WHERE `ID`=27745; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 이제 이 광석이 스컬지에게 왜 그렇게 중요한지 알아보세나.', `MaleText_loc4`='我们得搞清楚，为什么天灾军团如此看重这种矿石。', `MaleText_loc5`='現在我們將會發現為何這塊礦石對天譴軍團來說那麼重要。', `MaleText_loc7`='Ahora veremos por qué esta mena es tan importante para la Plaga.' WHERE `ID`=27746; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코팩스, 이 사로나이트라는 광석에 대해 아는 게 있나?', `MaleText_loc4`='科尔法克斯，你知道萨隆邪铁吗？', `MaleText_loc5`='柯菲斯，你從這塊薩鋼上看出了什麼?', `MaleText_loc7`='Korfax, ¿qué puedes decir de este saronita?' WHERE `ID`=27747; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='들어본 적도 없네. 그야말로 악의 정수로 보이는군.', `MaleText_loc4`='没听说过。它似乎散发着邪恶的气息。', `MaleText_loc5`='聽都沒聽過。看起來十分的邪惡。', `MaleText_loc7`='Jamás he oído hablar de ella. Parece maldad en estado puro.' WHERE `ID`=27748; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 도끼에 맞으면 어떻게 되는지 보지!', `MaleText_loc4`='我倒要看看它能不能挡住我的斧子！', `MaleText_loc5`='讓我們來瞧瞧它是怎麼攔截住我斧頭的力量!', `MaleText_loc7`='¡Veamos cómo aguanta el poder de mi hacha!' WHERE `ID`=27749; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이럴 수가? 내 도끼를 맞고도 흠집조차 나지 않는다니! 이토록 강한 광석은 지금까지 본 적이 없어!', `MaleText_loc4`='见鬼！连一丝裂痕都没留下！这是我见过的最硬的矿石！', `MaleText_loc5`='什麼?連我的斧頭都無法傷它分毫!這是我見過最強硬的礦石了!', `MaleText_loc7`='¿Qué demonios? ¡Mi segadora no le ha hecho ni un arañazo! ¡Esa es la mena más dura que jamás haya visto!' WHERE `ID`=27750; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='집에 갈 시간이다!', `MaleText_loc4`='终于可以回家啦！', `MaleText_loc5`='回家時間!', `MaleText_loc7`='¡Hora de ir a casa!', `FemaleText_loc1`='집에 갈 시간이야!', `FemaleText_loc4`='终于可以回家啦！', `FemaleText_loc5`='回家時間!', `FemaleText_loc7`='¡Hora de ir a casa!' WHERE `ID`=27751; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙다!', `MaleText_loc4`='谢谢！', `MaleText_loc5`='謝啦!', `MaleText_loc7`='¡Gracias!', `FemaleText_loc1`='고마워!', `FemaleText_loc4`='谢谢！', `FemaleText_loc5`='謝啦!', `FemaleText_loc7`='¡Gracias!' WHERE `ID`=27752; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='집이 멀지 않다. 가자!', `MaleText_loc4`='就快到家啦。走吧！', `MaleText_loc5`='家就在不遠處了。來吧!', `MaleText_loc7`='Hogar no lejos. ¡Ven!', `FemaleText_loc1`='집이 멀지 않다. 가자!', `FemaleText_loc4`='就快到家啦。走吧！', `FemaleText_loc5`='家就在不遠處了。來吧!', `FemaleText_loc7`='Hogar no lejos. ¡Ven!' WHERE `ID`=27753; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아아! 우리한테 오잖아!', `MaleText_loc4`='啊啊！它直冲着我们来了！', `MaleText_loc5`='啊!它正對著我們來了!', `MaleText_loc7`='¡Aaah! ¡Viene a por nosotros!' WHERE `ID`=27754; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수염은 안 돼! 균형이 안 맞게 돼 버렸잖아!', `MaleText_loc4`='我的胡子！两边不对称了！', `MaleText_loc5`='別射我的鬍子!現在兩邊不對稱了!', `MaleText_loc7`='¡El bigote no! ¡Ahora soy asimétrico!' WHERE `ID`=27755; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 귀! 내 귀를 쏘다니!', `MaleText_loc4`='耳朵！你弄伤了我的耳朵！', `MaleText_loc5`='我的耳朵!你弄傷我的耳朵了!', `MaleText_loc7`='¡Mi oreja! ¡Me has arañado la oreja!' WHERE `ID`=27756; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악! 좋아, 이제 표적 신세는 사양하겠어!', `MaleText_loc4`='痛！我不干了，我不要当靶子！', `MaleText_loc5`='痛!夠了，我不要當目標了!', `MaleText_loc7`='¡Ay! ¡Ya basta! ¡Dejo el negocio de los objetivos!' WHERE `ID`=27757; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 내가 자신 있는 곳이라고!', `MaleText_loc4`='天哪！这边的胡须本来是完好的！', `MaleText_loc5`='不!那邊是我的長處!', `MaleText_loc7`='¡No! ¡Ese era mi lado bueno!' WHERE `ID`=27758; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='레인, 림블랫, 자연과 정령의 힘을 써 보는 건 어때?', `MaleText_loc4`='莱茵，雷布拉特，试试自然与元素的力量？', `MaleText_loc5`='瑞恩，林布拉特，你們覺得元素和自然之力如何呢?', `MaleText_loc7`='Rayne, Rimblat ¿qué hay del poder de la naturaleza y los elementos?' WHERE `ID`=27759; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='복수자 메츠가 가소롭다는 듯이 콧방귀를 뀝니다.', `MaleText_loc4`='梅兹哼了一声，摆出心不在焉的模样。', `MaleText_loc5`='復仇者輕蔑的哼了一聲，很明顯的無動於衷。', `MaleText_loc7`='El vengador resopla, en absoluto impresionado.' WHERE `ID`=27760; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조용히 해, 친구. 그냥 새총일 뿐이라니까!', `MaleText_loc4`='冷静点，伙计。这只是小号铅弹啊！', `MaleText_loc5`='冷靜點，小夥子，只是隻鳥飛過去而已!', `MaleText_loc7`='¡Calma, $gmuchacho:muchacha;, es solo un tiro de salva!' WHERE `ID`=27761; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠, 좀 나아졌군.', `MaleText_loc4`='呸，还是有进步的。', `MaleText_loc5`='呸，這叫進步。', `MaleText_loc7`='Bah, es una mejora.' WHERE `ID`=27762; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='세상에. 자연의 힘이 아무 영향도 미치지 못하는 것 같아요!', `FemaleText_loc4`='女神在上。自然的力量也无法撼动它！', `FemaleText_loc5`='以女神之名。就算是大自然也不可進犯!', `FemaleText_loc7`='Por la diosa. ¡Es como si la naturaleza no pudiera tocarlo!' WHERE `ID`=27763; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='징징거리지 말라고. 그래도 아직은 운이 좋군.', `MaleText_loc4`='别抱怨了。你的运气还不错啊。', `MaleText_loc5`='別再發牢騷了。你還是很幸運啦。', `MaleText_loc7`='Deja de quejarte. Aún conservas tu suerte.' WHERE `ID`=27764; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자존심 말고는 멀쩡하잖아, 친구. 입 좀 다물어!', `MaleText_loc4`='只是有点伤自尊嘛，伙计。振作一点啦！', `MaleText_loc5`='唯一受到傷害的是你的自尊，小夥子。忘了吧!', `MaleText_loc7`='Lo único herido aquí es tu orgullo, chico. ¡Date prisa!' WHERE `ID`=27765; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소용없군.', `MaleText_loc4`='没有用。', `MaleText_loc5`='沒事。', `MaleText_loc7`='Nada.' WHERE `ID`=27766; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='메츠?', `MaleText_loc4`='梅兹？', `MaleText_loc5`='梅茲?', `MaleText_loc7`='¿Metz?' WHERE `ID`=27767; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 불렀는지 알잖나.', `MaleText_loc4`='你会什么力量啊。', `MaleText_loc5`='你知道原因。', `MaleText_loc7`='Ya sabes el qué.' WHERE `ID`=27768; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놀랍지도 않군.', `MaleText_loc4`='有什么值得大惊小怪的。', `MaleText_loc5`='一點都不驚訝。', `MaleText_loc7`='No me sorprende.' WHERE `ID`=27769; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜?', `MaleText_loc4`='什么？', `MaleText_loc5`='什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué?' WHERE `ID`=27770; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아. 하지만 기억해 두게, 형제여. 성스러운 빛의 힘은 손쉽게 일으킬 수 있는 게 아니라네.', `MaleText_loc4`='好吧。不过你记住，圣光的力量是不能随便运用的。', `MaleText_loc5`='很好。不過記住，聖光的力量不是隨隨便便就可以祈求的，兄弟。', `MaleText_loc7`='Vale. Pero tan solo recuerda que el poder de la Luz Sagrada no es algo que se pueda invocar con indiferencia, hermano.' WHERE `ID`=27771; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='광석이 왜 저러지?', `MaleText_loc4`='怎么回事？！', `MaleText_loc5`='這是在做什麼?!', `MaleText_loc7`='¿Qué está haciendo?' WHERE `ID`=27772; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속해 봤자 소용없겠어. 이 사로나이트를 폴드링 대영주님께 보내 더 자세히 연구하도록 해야겠네.', `MaleText_loc4`='好吧，事情毫无进展。我们还是将这块萨隆邪铁交给大领主弗丁研究吧。', `MaleText_loc5`='顯然這對我們毫無用處。我們得將這塊薩鋼帶給大領主弗丁進行進一步的研究。', `MaleText_loc7`='Es evidente que así no vamos a ninguna parte. Tenemos que llevarle esta saronita al alto señor Vadín para continuar estudiándola.' WHERE `ID`=27774; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힘써줘서 고맙네, 친구여. 우리는 비밀을 밝혀내고 말 거야. 바라건대, 너무 늦기 전에 말이지.', `MaleText_loc4`='朋友们，谢谢你们的尝试。我们一定会揭开其中秘密，只希望一切不会太迟。', `MaleText_loc5`='謝謝你的嘗試，我的朋友。我們會解開其中的秘密。希望能趕在一切都變得太遲之前。', `MaleText_loc7`='Gracias por intentarlo, amigos míos. Desvelaremos sus secretos. Espero que antes de que sea demasiado tarde.' WHERE `ID`=27775; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 툴툴거립니다.', `MaleText_loc4`='%s嘟囔着。', `MaleText_loc5`='%s咕噥著。', `MaleText_loc7`='%s gruñe.' WHERE `ID`=27776; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부질없는 짓인 줄 잘 알고 있겠지!', `MaleText_loc4`='很快你们就会发现一切都是徒劳无功。', `MaleText_loc5`='你一定看得出來，這一切都只是徒勞無功罷了!', `MaleText_loc7`='¡Seguramente ves lo inútil de todo esto! ' WHERE `ID`=27777; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멋진 사격이야!', `MaleText_loc4`='好准！', `MaleText_loc5`='射得好!', `MaleText_loc7`='¡Buen disparo!' WHERE `ID`=27778; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사로나이트라고 했던가?', `MaleText_loc4`='萨隆邪铁？', `MaleText_loc5`='你說薩鋼嗎?', `MaleText_loc7`='¿Saronita dices?' WHERE `ID`=27779; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$r 냄새가 나는군. 아주 좋아!', `MaleText_loc4`='我闻到了……$r的气味。好鲜美！', `MaleText_loc5`='我聞到...$r。真美味!', `MaleText_loc7`='Huelo... $r. ¡Delicioso!' WHERE `ID`=27780; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈을 없애버리리라!', `MaleText_loc4`='我要吃了你！', `MaleText_loc5`='我應該吞噬你!', `MaleText_loc7`='¡Te consumiré!' WHERE `ID`=27781; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전쟁의 북', `MaleText_loc4`='战争之鼓', `MaleText_loc5`='戰爭之鼓', `MaleText_loc7`='Tambores de guerra', `FemaleText_loc1`='전쟁의 북', `FemaleText_loc4`='战争之鼓', `FemaleText_loc5`='戰爭之鼓', `FemaleText_loc7`='Tambores de guerra' WHERE `ID`=27782; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래. 정말로 그토록 강한지 시험해 보지.', `MaleText_loc4`='我倒要看看它是否真的坚不可摧。', `MaleText_loc5`='讓我們瞧瞧它是不是真的這麼不為所動。', `MaleText_loc7`='Veamos si realmente es impermeable.' WHERE `ID`=27783; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 눈을 굴립니다.', `MaleText_loc4`='%s转了转眼珠。', `MaleText_loc5`='%s轉動了他的眼睛。', `MaleText_loc7`='%s pone los ojos en blanco.' WHERE `ID`=27784; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상처입은 구름몰이골록 점쟁이가 힘겹게 두 발로 일어섭니다.', `MaleText_loc4`='受伤的雨声神谕者笨拙地站了起来。', `MaleText_loc5`='受傷的雨頌神諭者笨拙地站起身。', `MaleText_loc7`='El Oráculo Hablalluvia herido se pone de pie con torpeza.', `FemaleText_loc1`='상처입은 구름몰이골록 점쟁이가 힘겹게 두 발로 일어섭니다.', `FemaleText_loc4`='受伤的雨声神谕者笨拙地站了起来。', `FemaleText_loc5`='受傷的雨頌神諭者笨拙地站起身。', `FemaleText_loc7`='El Oráculo Hablalluvia herido se pone de pie con torpeza.' WHERE `ID`=27785; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아악!', `FemaleText_loc4`='啊！', `FemaleText_loc5`='哎!', `FemaleText_loc7`='¡Gah!' WHERE `ID`=27786; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='워!', `MaleText_loc4`='哇！', `MaleText_loc5`='哇喔!', `MaleText_loc7`='¡Guau!' WHERE `ID`=27787; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어이쿠!', `MaleText_loc4`='嗷！', `MaleText_loc5`='噢!', `MaleText_loc7`='¡Uf!' WHERE `ID`=27788; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 몸에 묻은 먼지를 털어냅니다.', `MaleText_loc4`='%s掸去身上的灰尘。', `MaleText_loc5`='%s拍去身上的灰塵。', `MaleText_loc7`='%s se sacude el polvo.' WHERE `ID`=27789; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼!', `MaleText_loc4`='不！', `MaleText_loc5`='不!', `MaleText_loc7`='¡NO!', `FemaleText_loc1`='안 돼!', `FemaleText_loc4`='不！', `FemaleText_loc5`='不!', `FemaleText_loc7`='¡NO!' WHERE `ID`=27790; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와주세요!', `MaleText_loc4`='救救我！', `MaleText_loc5`='救救我!', `MaleText_loc7`='¡Ayúdame!', `FemaleText_loc1`='도와주세요!', `FemaleText_loc4`='救救我！', `FemaleText_loc5`='救救我!', `FemaleText_loc7`='¡Ayúdame!' WHERE `ID`=27791; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 좀 도와주세요!', `MaleText_loc4`='谁来救救我！', `MaleText_loc5`='誰來幫幫忙!', `MaleText_loc7`='¡Que alguien me ayude!', `FemaleText_loc1`='누가 좀 도와주세요!', `FemaleText_loc4`='谁来救救我！', `FemaleText_loc5`='誰來幫幫忙!', `FemaleText_loc7`='¡Que alguien me ayude!' WHERE `ID`=27792; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쏘아서 떨어트려요!', `MaleText_loc4`='击落它！', `MaleText_loc5`='擊落它!', `MaleText_loc7`='¡Dispárale!', `FemaleText_loc1`='쏘아서 떨어트려요!', `FemaleText_loc4`='击落它！', `FemaleText_loc5`='擊落它!', `FemaleText_loc7`='¡Dispárale!' WHERE `ID`=27793; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛의 힘이 나를 구해주실거야!', `MaleText_loc4`='圣光！救救我吧！', `MaleText_loc5`='聖光救救我!', `MaleText_loc7`='¡Que la Luz me salve!', `FemaleText_loc1`='빛의 힘이 나를 구해주실거야!', `FemaleText_loc4`='圣光！救救我吧！', `FemaleText_loc5`='聖光救救我!', `FemaleText_loc7`='¡Que la Luz me salve!' WHERE `ID`=27794; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 놔 줘!', `MaleText_loc4`='放了我吧！', `MaleText_loc5`='放我走!', `MaleText_loc7`='¡Déjame ir!', `FemaleText_loc1`='날 놔 줘!', `FemaleText_loc4`='放了我吧！', `FemaleText_loc5`='放我走!', `FemaleText_loc7`='¡Déjame ir!' WHERE `ID`=27795; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와주세요!', `MaleText_loc4`='救命！', `MaleText_loc5`='救命!', `MaleText_loc7`='¡Ayuda!', `FemaleText_loc1`='도와주세요!', `FemaleText_loc4`='救命！', `FemaleText_loc5`='救命!', `FemaleText_loc7`='¡Ayuda!' WHERE `ID`=27796; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아악!', `MaleText_loc4`='啊！', `MaleText_loc5`='哎!', `MaleText_loc7`='¡Ja!', `FemaleText_loc1`='아악!', `FemaleText_loc4`='啊！', `FemaleText_loc5`='哎!', `FemaleText_loc7`='¡Ja!' WHERE `ID`=27797; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날름이와 한 패가 되다니 어리석어! 너는 이제 광란심장 일족 친구 아니다. 광란심장 일족이 손 좀 봐줄 거야.', `MaleText_loc4`='你竟然和大舌头怪搅和在一起！你不再是狂心氏族的朋友了。狂心狼獾人要让你尝尝厉害！', `MaleText_loc5`='愚笨的大舌頭愛人!你再也不是狂心部族的朋友了。狂心部族不會放過你的。', `MaleText_loc7`='¡Estúpido amante de lenguas-grandes! Tú ya no amigo de Corazón Frenético. Corazón frenético se encargará de ti.' WHERE `ID`=27798; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 하룻강아지들이 쫓아온다!', `MaleText_loc4`='不妙！我们被狗狗人跟踪了！', `MaleText_loc5`='喔不!有小狗人跟著你!', `MaleText_loc7`='¡Oh no! ¡Nos han seguido algunos hombres cachorro!', `FemaleText_loc1`='안 돼! 하룻강아지들이 쫓아온다!', `FemaleText_loc4`='不妙！我们被狗狗人跟踪了！', `FemaleText_loc5`='喔不!有小狗人跟著你!', `FemaleText_loc7`='¡Oh no! ¡Nos han seguido algunos hombres cachorro!' WHERE `ID`=27799; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나를 따르라. 내가 인도하겠다.', `MaleText_loc4`='跟我来，我知道路。', `MaleText_loc5`='跟我來，我知道路。', `MaleText_loc7`='Síganme, conozco el camino.' WHERE `ID`=27800; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='점장님. 우리 맹독에 여신의 고뇌가 부족하다고 손님들이 항의하시는데요.', `MaleText_loc4`='先生，有客户投诉说我们出售的致命药膏中，魔女之毒的含量不足。', `MaleText_loc5`='先生，我們的客戶在抱怨我們的致命毒藥中魔女的痛苦不夠多。', `MaleText_loc7`='Señor, nuestros clientes se están quejando de que no hay suficiente tormento de doncella en nuestros venenos mortales.' WHERE `ID`=27801; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='점장님, 우리 정신 마취 독에 죽음의 풀이 부족하다고 손님들이 항의하시는데요.', `MaleText_loc4`='先生，有客户投诉说我们出售的麻醉药膏中，丧命草的含量过高。', `MaleText_loc5`='先生，我們的客戶在抱怨我們的麻醉裡太多喪命草了。', `MaleText_loc7`='Señor, nuestros clientes se están quejando de que hay demasiada Muerteflor en nuestros anestésicos.' WHERE `ID`=27802; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='점장님, 지난번에 독을 제조할 때 무기력의 뿌리를 빠트린 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='先生，我认为上一张配方中死亡根须的用量已经很接近合适剂量了。', `MaleText_loc5`='先生，我想我們那個最新的毒藥配方中死草根用得差不多了。', `MaleText_loc7`='Señor, creo que estuvimos a punto de acertar con la raíz de letargo en la última receta del veneno.' WHERE `ID`=27803; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='라이트, 자네가 만든다던 새 혼합물은 다 만들었나? 가게에 포자가 잔뜩 널려 있는 꼴은 그만 보고 싶단 말일세!', `MaleText_loc4`='乌雷特，你调配出新的混合药剂了吗？店里堆满了该死的孢子，我快被烦死了！', `MaleText_loc5`='萊特，你一直在弄的那個新配方到底搞定了沒?我不想要我的店裡滿是這些孢子!', `MaleText_loc7`='Wright, ¿has acabado el nuevo brebaje en el que estabas trabajando? ¡Estoy cansado de que mi tienda esté llena de esporas!' WHERE `ID`=27804; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼 다음에는 두 배로 넣어!', `MaleText_loc4`='下次放双倍的剂量好了！', `MaleText_loc5`='那麼下次放兩倍的量下去!', `MaleText_loc7`='¡La próxima vez echa el doble!' WHERE `ID`=27805; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음에는 반만 집어넣게.', `MaleText_loc4`='下次就放一半的剂量吧。', `MaleText_loc5`='下次放一半就好了。', `MaleText_loc7`='La próxima vez echa solo la mitad.' WHERE `ID`=27806; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 말 잘 듣게, 젊은이. 자넨 항상 자네 생각보다 더 형편없어. 제대로 하게!', `MaleText_loc4`='记住：你犯下的错误永远比你想象的要严重得多。给我加双倍的剂量！', `MaleText_loc5`='小子，記住:你總是比你自認為的還要更糟。放兩倍下去!', `MaleText_loc7`='Recuerda, chico: Siempre estás más equivocado de lo que crees. ¡El doble de equivocado!' WHERE `ID`=27807; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 만들고 있습니다. 만족스러운 품질이 나올 때까지는 손님들에게 내놓지 않으려는 것뿐이에요. 금방 끝날 겁니다.', `MaleText_loc4`='我还在调制啊，我可不想随便出售连我自己都不满意的半成品。用不了多久啦。', `MaleText_loc5`='我正在努力，我只是想要到我覺得滿意了才進行販售。那應該不會花太久時間的。', `MaleText_loc7`='Estoy en ello, pero no quiero venderlo hasta que esté satisfecho. No debería tardar mucho.' WHERE `ID`=27808; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='학살자 스카디가 작살 발사대의 사정거리 안에 들어왔습니다!', `MaleText_loc4`='残忍的斯卡迪已经进入鱼枪的射程！', `MaleText_loc5`='無情的斯卡迪進入魚叉發射器範圍內!', `MaleText_loc7`='¡Skadi el Despiadado está dentro del alcance de los Lanzaarpones!' WHERE `ID`=27809; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='입만 열면 그 소리군. 죽을 때까지 못 끝내는 건 아닌지 모르겠구먼.', `MaleText_loc4`='你每次都这么说。有时候，我甚至怀疑你永远也配制不出那玩意儿。', `MaleText_loc5`='你永遠都是這樣說。有時候我都覺得你永遠都不會把那東西完成。', `MaleText_loc7`='Eso es lo que dices siempre. A veces creo que nunca vas a acabar esa cosa.' WHERE `ID`=27810; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아, 마침내 오셨군요, 아서스 왕자님. 딱 적절한 때에 와주셔서 기쁩니다.', `MaleText_loc4`='啊，是阿尔萨斯王子。您来的正是时候。', `MaleText_loc5`='啊，你終於抵達了，阿薩斯王子。你來的正是時候。', `MaleText_loc7`='Ah, por fin has llegado príncipe Arthas. Llegas justo a tiempo.', `FemaleText_loc1`='아아, 마침내 오셨군요, 아서스 왕자님. 딱 적절한 때에 와주셔서 기쁩니다.', `FemaleText_loc4`='啊，是阿尔萨斯王子。您来的正是时候。', `FemaleText_loc5`='啊，你終於抵達了，阿薩斯王子。你來的正是時候。', `FemaleText_loc7`='Ah, por fin has llegado príncipe Arthas. Llegas justo a tiempo.' WHERE `ID`=27811; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래. 나도 자네를 구할 수 있어 기쁘네.', `MaleText_loc4`='是的，我很高兴能在灾难大爆发之前找到你。', `MaleText_loc5`='是的，我很高興能在瘟疫大爆發之前找到你。', `MaleText_loc7`='Sí, me alegra haber podido alcanzarlos antes que la peste.' WHERE `ID`=27812; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우와! 반짝반짝!', `MaleText_loc4`='噢噢！闪闪发亮的宝贝！', `MaleText_loc5`='喔喔!亮晶晶!', `MaleText_loc7`='¡Ooh! ¡Cositas brillantes!' WHERE `ID`=27813; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 무슨 조화지?', `MaleText_loc4`='这是什么巫术？', `MaleText_loc5`='這是什麼巫術?', `MaleText_loc7`='¿Qué es esta brujería?' WHERE `ID`=27814; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이해하려고 애쓸 것 없다, 아서스. 너는 그저 죽어주면 그만이야.', `MaleText_loc4`='阿尔萨斯，你不需要弄明白这是什么。你唯一要做的，就是等死。', `MaleText_loc5`='你不需要了解，阿薩斯。你只需要去死。', `MaleText_loc7`='No es necesario que lo entiendas, Arthas. Tan solo tienes que morir.', `FemaleText_loc1`='이해하려고 애쓸 것 없다, 아서스. 너는 그저 죽어주면 그만이야.', `FemaleText_loc4`='阿尔萨斯，你不需要弄明白这是什么。你唯一要做的，就是等死。', `FemaleText_loc5`='你不需要了解，阿薩斯。你只需要去死。', `FemaleText_loc7`='No es necesario que lo entiendas, Arthas. Tan solo tienes que morir.' WHERE `ID`=27815; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 겨울손아귀 요새를 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='部落占领了冬拥堡垒！', `MaleText_loc5`='部落拿下了冬握堡壘!', `MaleText_loc7`='¡La Horda ha tomado la Fortaleza de Conquista del Invierno!' WHERE `ID`=27816; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 겨울손아귀 요새를 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='联盟占领了冬拥堡垒！', `MaleText_loc5`='聯盟拿下了冬握堡壘!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza ha tomado la Fortaleza de Conquista del Invierno!' WHERE `ID`=27817; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어딘가로 가야 하신다면, 제가 보내드릴 수 있답니다.', `FemaleText_loc4`='你要去哪儿吗？我可以送你一程。', `FemaleText_loc5`='如果你想去什麼地方，我可以送你去。', `FemaleText_loc7`='Si tienes que ir a algún sitio, puedo llevarte hasta allí.' WHERE `ID`=27818; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 비행기 중 한 대를 한번 탈 수 있을까요?', `MaleText_loc4`='我能不能搭乘飞行器呀？', `MaleText_loc5`='你的意思是我可以坐這些飛行器?', `MaleText_loc7`='¿Crees que podría viajar en una de esas máquinas voladoras?', `FemaleText_loc1`='제가 비행기 중 한 대를 한번 탈 수 있을까요?', `FemaleText_loc4`='我能不能搭乘飞行器呀？', `FemaleText_loc5`='你的意思是我可以坐這些飛行器?', `FemaleText_loc7`='¿Crees que podría viajar en una de esas máquinas voladoras?' WHERE `ID`=27819; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카라, 빅시를 찾으러 사자의 동굴로 날아가야 합니다.', `MaleText_loc4`='卡拉，我想飞往亡者之穴寻找比希。', `MaleText_loc5`='卡拉，我需要飛到垂死獸穴去找碧西。', `MaleText_loc7`='Kara, necesito salir volando hacia Los Cubiles de los Moribundos para encontrar a Bixie.', `FemaleText_loc1`='카라, 빅시를 찾으러 사자의 동굴로 날아가야 합니다.', `FemaleText_loc4`='卡拉，我想飞往亡者之穴寻找比希。', `FemaleText_loc5`='卡拉，我需要飛到垂死獸穴去找碧西。', `FemaleText_loc7`='Kara, necesito salir volando hacia Los Cubiles de los Moribundos para encontrar a Bixie.' WHERE `ID`=27820; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도발용 깃발', `MaleText_loc4`='嘲讽旗', `MaleText_loc5`='嘲諷旗幟', `MaleText_loc7`='Bandera de provocación', `FemaleText_loc1`='도발용 깃발', `FemaleText_loc4`='嘲讽旗', `FemaleText_loc5`='嘲諷旗幟', `FemaleText_loc7`='Bandera de provocación' WHERE `ID`=27821; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='곰 탈것', `MaleText_loc4`='熊坐骑', `MaleText_loc5`='熊坐騎', `MaleText_loc7`='Montura de oso', `FemaleText_loc1`='곰 탈것', `FemaleText_loc4`='熊坐骑', `FemaleText_loc5`='熊坐騎', `FemaleText_loc7`='Montura de oso' WHERE `ID`=27822; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 마을로 갈 준비가 됐습니다.', `MaleText_loc4`='我准备好前往你的村子了。', `MaleText_loc5`='我現在準備好前往你的村莊。', `MaleText_loc7`='Estoy preparado para viajar a tu poblado ahora.', `FemaleText_loc1`='당신 마을로 갈 준비가 됐습니다.', `FemaleText_loc4`='我准备好前往你的村子了。', `FemaleText_loc5`='我現在準備好前往你的村莊。', `FemaleText_loc7`='Estoy preparada para viajar a tu poblado ahora.' WHERE `ID`=27823; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리, 네가 준비될 때까지 기다린다.', `MaleText_loc4`='我们等你做好准备再出发。', `MaleText_loc5`='我們會等到你準備好。', `MaleText_loc7`='Esperaremos hasta que estés $glisto:lista;.' WHERE `ID`=27824; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비되면 우리한테 알려줘.', `MaleText_loc4`='你准备好了的话就告诉我们。', `MaleText_loc5`='等你準備好，讓我們知道。', `MaleText_loc7`='Avísanos cuando estés $gpreparado:preparada;.' WHERE `ID`=27825; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='집에 갈 때가 되면 얘기해 줘.', `MaleText_loc4`='等你做好准备，我们就启程回家吧。', `MaleText_loc5`='你告訴我們什麼時候要回去。', `MaleText_loc7`='Tú avisarnos cuando sea hora de casa.' WHERE `ID`=27826; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비그르름 비르금 비름!', `MaleText_loc4`='Bg''grrml brgl brm！', `MaleText_loc5`='哺咕嚕哺咕哺呣!', `MaleText_loc7`='¡Bg''grrml brgl brm!' WHERE `ID`=27827; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 나가게 해줘, $r!', `MaleText_loc4`='带我离开这个鬼地方，$r！', `MaleText_loc5`='讓我離開這裡，$r!', `MaleText_loc7`='¡Sácame de aquí, $r!' WHERE `ID`=27828; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕, 어리석은 $r. 나 나간다!', `MaleText_loc4`='你们这帮蠢货！终于还是让我逃出来啦！', `MaleText_loc5`='再見，廢物。我要離開這裡!', `MaleText_loc7`='Hasta nunca, gusanos. ¡Me largo de aquí!' WHERE `ID`=27829; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해냈다. 드디어 자유다!', `MaleText_loc4`='成功了！我终于重获自由！', `MaleText_loc5`='我辦到了。終獲自由!', `MaleText_loc7`='Lo logré. ¡Al fin libre!' WHERE `ID`=27830; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주변 어딘가에서 낮게 으르렁거리는 소리가 들립니다.', `MaleText_loc4`='你听到附近传来一声低沉的咆哮。', `MaleText_loc5`='你聽到附近有一陣發自喉嚨的低沉咆哮。', `MaleText_loc7`='Oyes un grave gruñido gutural que proviene de cerca.' WHERE `ID`=27831; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파티 수류탄', `MaleText_loc4`='自动跳舞信号发射器', `MaleText_loc5`='派對手榴彈', `MaleText_loc7`='G.R.A.N.A.D.A. de fiesta', `FemaleText_loc1`='파티 수류탄', `FemaleText_loc4`='自动跳舞信号发射器', `FemaleText_loc5`='派對手榴彈', `FemaleText_loc7`='G.R.A.N.A.D.A. de fiesta' WHERE `ID`=27832; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='베크지크를 귀찮게 하지 마라.', `MaleText_loc4`='别打扰维克伊克。', `MaleText_loc5`='別來煩維克吉克。', `MaleText_loc7`='Vekjik no querer ser molestado.' WHERE `ID`=27833; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='베크지크 주술사님, 날름이들과 이야기를 해봤는데 평화를 바라고 있었습니다. 그들을 대신해 이 선물을 가져왔습니다.', `MaleText_loc4`='维克伊克，我诚恳地和大舌头怪们谈过了，他们渴望和平。这是他们赠送的求和礼物。', `MaleText_loc5`='薩滿維克吉克，我和大舌頭談過了，他們想要和平。我替他們帶來了這個提案。', `MaleText_loc7`='Chamán Vekjik, he hablado con los lenguas-grandes y desean la paz. Traigo esta ofrenda de su parte.', `FemaleText_loc1`='베크지크 주술사님, 날름이들과 이야기를 해봤는데 평화를 바라고 있었어요. 그들을 대신해 이 선물을 가져왔어요.', `FemaleText_loc4`='维克伊克，我诚恳地和大舌头怪们谈过了，他们渴望和平。这是他们赠送的求和礼物。', `FemaleText_loc5`='薩滿維克吉克，我和大舌頭談過了，他們想要和平。我替他們帶來了這個提案。', `FemaleText_loc7`='Chamán Vekjik, he hablado con los lenguas-grandes y desean la paz. Traigo esta ofrenda de su parte.' WHERE `ID`=27834; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더러운 날름이 친구 같으니. 너는 여기 있을 자격 없다. 광란심장 일족 땅에서 사라지지 않으면 마법이라도 써서 없애버리겠다!', `MaleText_loc4`='你居然和大舌头怪交朋友，真恶心！你不属于这里。赶紧滚出狂心氏族的土地，不然我就召唤魔法生物干掉你！', `MaleText_loc5`='噁心的大舌頭朋友，你不屬於這裡。離開狂心的土地，否則我將用法術殺死你!', `MaleText_loc7`='Asqueroso amigo de lenguas-grandes, este no ser tu lugar. ¡Irte de tierra Corazón Frenético o yo llamar cosas mágicas para matarte!' WHERE `ID`=27835; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='광란심장 일족은 절대 날름이와 친구 되지 않는다. 이곳에 돌아오다니 멍청한 놈이로구나, 배신자야!', `MaleText_loc4`='狂心氏族永远不会和大舌头怪做朋友。你这个叛徒，竟然还有脸回来！', `MaleText_loc5`='狂心部族才不會跟大舌頭交朋友。你還敢回來這裡，背叛的傢伙!', `MaleText_loc7`='Corazón Frenético nunca ser amigos de lenguas-grandes. ¡Tú $gtonto:tonta; por volver aquí, cosa traidora!' WHERE `ID`=27836; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 돌아온다면 광란심장 일족 손에 죽을 것이다. 우리는 이제 너 환영하지 않는다!', `MaleText_loc4`='你要是敢回来，狂心狼獾人就要你的命。从现在开始，你是我们的敌人！', `MaleText_loc5`='如果你回去狂心就殺你。你不再受歡迎了!', `MaleText_loc7`='Corazón Frenético matarte si tú volver. ¡Tú ya no $gbienvenido:bienvenida; aquí!' WHERE `ID`=27837; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아닙니다... 당신들을 배신할 생각은 없습니다. 나는 자신을 보호했을 뿐입니다. 이건 오해입니다.', `MaleText_loc4`='没有……我没有背叛狂心氏族的意思。我当时只是……正当防卫啊。完全是个误会。', `MaleText_loc5`='不不...我沒有打算要背叛你的同胞。我只是自我防衛。這全是誤會。', `MaleText_loc7`='No, no... Yo no pretendía traicionar a tu gente. Solo me estaba defendiendo. Ha sido un malentendido.', `FemaleText_loc1`='아니요... 당신들을 배신할 생각은 없습니다. 나는 자신을 보호했을 뿐입니다. 이건 오해예요.', `FemaleText_loc4`='没有……我没有背叛狂心氏族的意思。我当时只是……正当防卫啊。完全是个误会。', `FemaleText_loc5`='不不...我沒有打算要背叛你的同胞。我只是自我防衛。這全是誤會。', `FemaleText_loc7`='No, no... Yo no pretendía traicionar a tu gente. Solo me estaba defendiendo. Ha sido un malentendido.' WHERE `ID`=27838; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하늘을 나는 $r|1이;가; 온다! 맞춰서 떨어트려!', `MaleText_loc4`='$r飞行员来啦！击落$g他:她;！', `MaleText_loc5`='$r飛行物靠近!把$g他:她;射下來!', `MaleText_loc7`='¡Viene $gun:una; $r $gvolador:voladora;! ¡Debe caer!' WHERE `ID`=27839; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 스컬지가 아닌데... 대체 무슨 수작이지? 어쨌든 서두르자!', `MaleText_loc4`='看来玛尔加尼斯除了天灾军团的亡灵大军外，还另有秘密武器。我们得抓紧时间了。', `MaleText_loc5`='瑪爾加尼斯的軍隊中似乎並非只有天譴軍團。我們得加快腳步。', `MaleText_loc7`='Mal''Ganis parece tener algo más que la Plaga en su arsenal. Tenemos que apresurarnos.' WHERE `ID`=27840; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='걸작이로군! 트롤에게 먹이게, 호르둠. 그럼 물어보는 대로 술술 불 테니까...', `MaleText_loc4`='大功告成！霍杜姆，让巨魔饮下这贴药剂。他会老老实实地回答所有问题的……', `MaleText_loc5`='真是傑作!把它餵給食人妖，荷頓。他就會老實地回任何問題...', `MaleText_loc7`='¡Una obra maestra! Échasela de comer al trol, Hordum. Responderá con la verdad a cualquier pregunta...' WHERE `ID`=27841; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='때가 됐군요, 핑클스타인. 그럼 이걸 한번 써 보죠!', `MaleText_loc4`='是时候啦，菲肯斯坦。我们来做个试验吧！', `MaleText_loc5`='也該是時候了，芬克斯坦。現在，現在拿這個東西去測試!', `MaleText_loc7`='Ya era hora, Finklestein. ¡Ahora, probemos todo esto!' WHERE `ID`=27842; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 트롤. 쭉 들이키라고!', `MaleText_loc4`='来吧，巨魔。喝下它！', `MaleText_loc5`='好啦，食人妖。全部吞下去!', `MaleText_loc7`='Vale, trol. ¡Por el gaznate!' WHERE `ID`=27843; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일을 험하게 만들지 마라, 트롤.', `MaleText_loc4`='别逼我对你动粗啊，放乖点。', `MaleText_loc5`='不要逼我用粗魯的手段，食人妖。', `MaleText_loc7`='No me hagas recurrir a la fuerza, trol.' WHERE `ID`=27844; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠, 그래 좋아, 트롤. 이동네 그로그주보다 나쁘지는 않겠지...', `MaleText_loc4`='嗯，听我说。它不会比这里出售的掺水烈酒更难喝……', `MaleText_loc5`='嗯，夠了，食人妖。反正也不可能比他們這邊提供的烈酒更難喝...', `MaleText_loc7`='Hmmm, me parece justo, trol. No puede haber nada peor que el grog que sirven por aquí...' WHERE `ID`=27845; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='봤지? 이제 마셔!', `MaleText_loc4`='嘿！一口气喝光吧！', `MaleText_loc5`='吶，快喝!', `MaleText_loc7`='Ahora. ¡Bebed!' WHERE `ID`=27846; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은빛십자군의 일원으로서, 나는 해묵은 감정 따위 버리겠다고 굳게 맹세했지... 하지만...', `MaleText_loc4`='作为银色北伐军的成员，我曾以……嗯……那什么……的名义起誓，绝不计较他人的言行过失……', `MaleText_loc5`='身為銀白十字軍的一員，我立下誓言要將過去的仇恨放到一邊，以...嗝...之名...', `MaleText_loc7`='Como miembro de la Cruzada Argenta he jurado dejar de lado rencillas pasadas en el nombre de... argh, uuugggh...' WHERE `ID`=27847; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 시퍼런 짐승하고는 도저히 함께 못 있겠다니까!', `MaleText_loc4`='我打心眼儿里不想看见这些绿皮肤的野蛮人！', `MaleText_loc5`='我實在很難忍受那些綠皮膚傢伙的目光!', `MaleText_loc7`='¡Apenas puedo soportar la vision de esos salvajes de piel verde!' WHERE `ID`=27848; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='못생긴 데다 냄새나고, 먹을 때는 입을 연 채로 씹어대고, 그리고... 우욱!', `MaleText_loc4`='他们相貌丑陋，还有难闻的体臭！吃东西的时候狼吞虎咽的……哎哟，想起来就恶心！', `MaleText_loc5`='他們又醜，又臭，他們張著嘴吃東西，還有...噁!', `MaleText_loc7`='Son feos, huelen mal, comen con la boca abierta y... ¡buff!' WHERE `ID`=27849; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그대가 날 구원할 것이다.$B$B하지만 날 죽게 할 수도 있다.', `FemaleText_loc4`='你可能为我带来救赎的希望。$B$B你也可能将我送入死亡的深渊。', `FemaleText_loc5`='你是我的救星。$B$B但也可能是我報喪使者。', `FemaleText_loc7`='Tú serás mi salvación.$B$BAunque también puedes ser mi perdición.' WHERE `ID`=27850; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='설마, 농담이겠지, 친구! 내가 왜 그 오물 같은 걸 마시겠어...', `MaleText_loc4`='朋友，开什么玩笑！这是什么鬼东西啊，我可不要喝……', `MaleText_loc5`='你一定在開我玩笑，老兄!我才不要喝這個大便咧...', `MaleText_loc7`='¡Tienes que estar de broma, tron! No pienso beberme esa mugre...' WHERE `ID`=27851; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼 이렇게 하지, 친구. 자네가 조금 마셔서 날 독살할 게 아니라는 걸 증명해 봐. 그럼 마실 테니.', `MaleText_loc4`='朋友，你是不是先喝上一口，证明这不是毒药？那样我才会喝的。', `MaleText_loc5`='這樣好了，老兄。你喝一小口，讓我知道你們沒有下毒。這樣我就喝。', `MaleText_loc7`='¿Sabes qué, tron? Pruébalo tú para que vea que no intentas envenenarme. Entonces beberé.' WHERE `ID`=27852; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알았어, 친구. 거래는 거래지. 하지만 먼저 질문이 있는데...', `MaleText_loc4`='好吧。我同意。但首先，我有个问题……', `MaleText_loc5`='好吧，老兄。一言既出，死馬難追。但我有個小問題先...', `MaleText_loc7`='Vale, tron. Un trato es un trato. Pero primero, una preguntita...' WHERE `ID`=27853; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오크랑 그렇게 가까이 붙어서 일해보니 어떤가?', `MaleText_loc4`='你整天和这帮兽人混在一起，感觉怎么样啊？', `MaleText_loc5`='你對於整天跟跟獸人近距離工作有什麼感覺?', `MaleText_loc7`='¿Cómo te sentirías trabajando tan estrechamente con orcos?' WHERE `ID`=27854; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뭐라고!?', `FemaleText_loc4`='什么！？', `FemaleText_loc5`='什麼!?', `FemaleText_loc7`='¿¡Qué!?' WHERE `ID`=27855; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여긴 어딥니까? 무얼 하는 곳이죠?', `MaleText_loc4`='接受十字军之力的审判吧！', `MaleText_loc5`='我在哪裡?這是什麼地方?', `MaleText_loc7`='¿Dónde estoy? ¿Qué es este lugar?', `FemaleText_loc1`='여긴 어디죠? 무얼 하는 곳이에요?', `FemaleText_loc4`='接受十字军之力的审判吧！', `FemaleText_loc5`='我在哪裡?這是什麼地方?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde estoy? ¿Qué es este lugar?' WHERE `ID`=27856; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내... 내가 악몽을 꾸는 건가?', `MaleText_loc4`='我要代表圣光消灭你们！', `MaleText_loc5`='我...我在夢魘中醒來?', `MaleText_loc7`='¿Me... me he despertado en una pesadilla?', `FemaleText_loc1`='내... 내가 악몽을 꾸는 건가?', `FemaleText_loc4`='我要代表圣光消灭你们！', `FemaleText_loc5`='我...我在夢魘中醒來?', `FemaleText_loc7`='¿Me... me he despertado en una pesadilla?' WHERE `ID`=27857; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다... 당신은 누굽니까? 난 누구... 아니, 난 뭡니까?', `MaleText_loc4`='十字军的审判已经降临了，死亡骑士！', `MaleText_loc5`='誰...你是誰?我...我又是誰?', `MaleText_loc7`='¿Quién... quién eres tú? ¿Quién... qué soy yo?', `FemaleText_loc1`='다... 당신은 누구죠? 난 누구... 아니, 난 뭐죠?', `FemaleText_loc4`='十字军的审判已经降临了，死亡骑士！', `FemaleText_loc5`='誰...你是誰?我...我又是誰?', `FemaleText_loc7`='¿Quién... quién eres tú? ¿Quién... qué soy yo?' WHERE `ID`=27858; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아픕니다... 참을 수 없을 정도로... 이 고통을 끝내 주십시오... 제발요!', `MaleText_loc4`='卑鄙的死亡骑士，你们的末日就要到了！', `MaleText_loc5`='我好痛...無法承受的痛楚...終結我的痛苦...求求你!', `MaleText_loc7`='Me duele... no soporto el sufrimiento... acaba con mi miseria... ¡Te lo ruego!', `FemaleText_loc1`='아파요... 참을 수 없을 정도로... 이 고통을 끝내 주세요... 제발요!', `FemaleText_loc4`='卑鄙的死亡骑士，你们的末日就要到了！', `FemaleText_loc5`='我好痛...無法承受的痛楚...終結我的痛苦...求求你!', `FemaleText_loc7`='Me duele... no soporto el sufrimiento... acaba con mi miseria... ¡Te lo ruego!' WHERE `ID`=27859; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빌어먹을, 호르둠! 물약을 새로 만들어야 하잖아!', `MaleText_loc4`='霍杜姆，你这蠢货！现在好了，我必须重新配制药剂！', `MaleText_loc5`='怎麼搞的，荷頓!現在我得重煮一整批了!', `MaleText_loc7`='¡Ditasea, Hordum! ¡Ahora tengo que volver a cocinarlo otra vez todo!' WHERE `ID`=27860; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또다시 실패로군...', `MaleText_loc4`='又失败了……', `MaleText_loc5`='另一個失敗...', `MaleText_loc7`='Otro fracaso...' WHERE `ID`=27861; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쓸모없는 것...', `MaleText_loc4`='令人惊讶……', `MaleText_loc5`='廢物...', `MaleText_loc7`='Inútil...' WHERE `ID`=27862; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공포에 떠는 게 느껴지는군...', `MaleText_loc4`='你竟然混进了黑锋要塞，十字军！', `MaleText_loc5`='我嗅到了恐懼...', `MaleText_loc7`='Huelo su miedo...' WHERE `ID`=27863; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 녀석은 너무 일찍 깨어났다. 아직 감정과 기억이 남았어...', `MaleText_loc4`='说的好，但这毫无意义……', `MaleText_loc5`='這個醒得太快了。它還保有情緒與記憶...', `MaleText_loc7`='Este se ha despertado demasiado pronto. Aún conserva emociones y recuerdos...' WHERE `ID`=27864; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='애처롭군...', `MaleText_loc4`='可怜虫……', `MaleText_loc5`='可悲...', `MaleText_loc7`='Patético...' WHERE `ID`=27865; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쓸모없다는 녀석임이 판명되었으니 널 기다리는 거라곤 하나뿐이군.', `MaleText_loc4`='这些十字军伪装成新兵潜入了黑锋要塞。', `MaleText_loc5`='經過了估量，你還不夠格...', `MaleText_loc7`='Te hemos evaluado y no das la talla.' WHERE `ID`=27866; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='처리해라...', `MaleText_loc4`='消灭入侵者！', `MaleText_loc5`='儘管如此...', `MaleText_loc7`='Deshazte de eso...' WHERE `ID`=27867; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 놀라운 끈기와 생명력을 보라! 용사를 발견했군!', `MaleText_loc4`='令人钦佩的坚韧与魄力！一位新的勇士诞生啦！', `MaleText_loc5`='它的韌性與活力真是太驚人了!勇士已經找到了!', `MaleText_loc7`='¡Maravíllate ante su tenacidad y vigor! ¡Hemos encontrado un campeón!' WHERE `ID`=27868; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리치 왕께서 이 수습 기사를 마음에 들어 하실 것이다.', `MaleText_loc4`='巫妖王一定会对这位死亡骑士新兵感到满意的。', `MaleText_loc5`='巫妖王將會對這樣的入信者感到滿意。', `MaleText_loc7`='El Rey Exánime estará satisfecho con este iniciado.' WHERE `ID`=27869; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쓰레기더미 속에서 용사를 찾아냈구나.', `MaleText_loc4`='在这样一群可怜虫里，总算有位勇士脱颖而出。', `MaleText_loc5`='在這些可鄙的傢伙之中，找到了一位勇士。', `MaleText_loc7`='Entre los miserables, se ha encontrado a un campeón.' WHERE `ID`=27870; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혼돈! 절망! 파괴! 이자는 그 모든 것을 손에 넣을 것이다!', `MaleText_loc4`='混乱！厄运！毁灭！它将拥有一切破坏性的力量！', `MaleText_loc5`='混沌!死亡!摧毀!這個會擁有它們全部!', `MaleText_loc7`='¡CAOS! ¡PERDICIÓN! ¡DESTRUCCIÓN! ¡Este los reivindicará todos!' WHERE `ID`=27871; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음의 선구자가 새로 태어났군...', `MaleText_loc4`='死亡的预言者已经重生……', `MaleText_loc5`='一位死亡的先驅者已獲重生...', `MaleText_loc7`='Un presagista de la muerte ha vuelto a nacer...' WHERE `ID`=27872; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='녀석에게 아서스 님의 사자에 어울리는 예복을 갖추어 줘라.', `MaleText_loc4`='让它穿上阿尔萨斯传令官的服饰。', `MaleText_loc5`='替他賦予一道屬於阿薩斯信使的印記。', `MaleText_loc7`='Colocad sobre él la parafernalia digna de un heraldo de Arthas.' WHERE `ID`=27873; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 훈련교관님.', `MaleText_loc4`='是，教官。', `MaleText_loc5`='是，講師。', `MaleText_loc7`='Sí, instructor.', `FemaleText_loc1`='네, 훈련교관님.', `FemaleText_loc4`='是，教官。', `FemaleText_loc5`='是，講師。', `FemaleText_loc7`='Sí, instructor.' WHERE `ID`=27874; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일어나라, 구울이여. 일어나 약한 자를 먹어치워라!', `MaleText_loc4`='仆从们，站起来吧。消灭这些家伙！', `MaleText_loc5`='甦醒吧，爪牙們。醒來啃食弱者!', `MaleText_loc7`='Alzaos, esbirros. ¡Alzaos y daos un festín con los débiles!', `FemaleText_loc1`='일어나라, 구울이여. 일어나 약한 자를 먹어치워라!', `FemaleText_loc4`='仆从们，站起来吧。消灭这些家伙！', `FemaleText_loc5`='甦醒吧，爪牙們。醒來啃食弱者!', `FemaleText_loc7`='Alzaos, esbirros. ¡Alzaos y daos un festín con los débiles!' WHERE `ID`=27875; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 녀석을...', `MaleText_loc4`='这一个……', `MaleText_loc5`='這一個...', `MaleText_loc7`='Este...' WHERE `ID`=27876; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠의 힘이 내 몸을 타고 흐른다... 놀라운 힘이! 난 더 많은 힘을 원해!', `MaleText_loc4`='黑暗的能量在我体内涌动……强大的力量！我渴求更多的力量！', `MaleText_loc5`='黑暗的能量在我身上流動...多麼強大的力量!我還要更多!', `MaleText_loc7`='La energía oscura fluye dentro de mí... ¡Cuánto poder! ¡Deseo más!', `FemaleText_loc1`='어둠의 힘이 내 몸을 타고 흐른다... 놀라운 힘이! 난 더 많은 힘을 원해!', `FemaleText_loc4`='黑暗的能量在我体内涌动……强大的力量！我渴求更多的力量！', `FemaleText_loc5`='黑暗的能量在我身上流動...多麼強大的力量!我還要更多!', `FemaleText_loc7`='La energía oscura fluye dentro de mí... ¡Cuánto poder! ¡Deseo más!' WHERE `ID`=27877; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 다시 태어났다. 절망의 사자로서...', `MaleText_loc4`='我重获新生，将成为散播厄运的武器……', `MaleText_loc5`='重生，我將成為一樣毀滅工具...', `MaleText_loc7`='Cuando renazca, me convertiré en un instrumento de la perdición...', `FemaleText_loc1`='나는 다시 태어났다. 절망의 사자로서...', `FemaleText_loc4`='我重获新生，将成为散播厄运的武器……', `FemaleText_loc5`='重生，我將成為一樣毀滅工具...', `FemaleText_loc7`='Cuando renazca, me convertiré en un instrumento de la perdición...' WHERE `ID`=27878; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... 이 당당한 목소리는... 아서스 님... 나의 왕이시여...', `MaleText_loc4`='这声音……多么高贵……阿尔萨斯陛下……我的王……', `MaleText_loc5`='那個聲音...多麼莊嚴...阿薩斯...吾王...', `MaleText_loc7`='La voz... qué esplendor... Arthas... Mi rey...', `FemaleText_loc1`='아... 이 당당한 목소리는... 아서스 님... 나의 왕이시여...', `FemaleText_loc4`='这声音……多么高贵……阿尔萨斯陛下……我的王……', `FemaleText_loc5`='那個聲音...多麼莊嚴...阿薩斯...吾王...', `FemaleText_loc7`='La voz... qué esplendor... Arthas... Mi rey...' WHERE `ID`=27879; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 주인님의 명령을 따르고자 죽음에서 돌아왔다.', `MaleText_loc4`='为了执行主人的命令，我从坟墓中醒来。', `MaleText_loc5`='我死而復生以完成吾主的命令。', `MaleText_loc7`='Regreso de la tumba para obedecer la voluntad de mi maestro.', `FemaleText_loc1`='나는 주인님의 명령을 따르고자 죽음에서 돌아왔다.', `FemaleText_loc4`='为了执行主人的命令，我从坟墓中醒来。', `FemaleText_loc5`='我死而復生以完成吾主的命令。', `FemaleText_loc7`='Regreso de la tumba para obedecer la voluntad de mi maestro.' WHERE `ID`=27880; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='즉시 시행하겠습니다, 훈련교관님.', `MaleText_loc4`='遵命，教官。', `MaleText_loc5`='立刻就去，講師。', `MaleText_loc7`='Ahora mismo, instructor.', `FemaleText_loc1`='즉시 시행하겠습니다, 훈련교관님.', `FemaleText_loc4`='遵命，教官。', `FemaleText_loc5`='立刻就去，講師。', `FemaleText_loc7`='Ahora mismo, instructor.' WHERE `ID`=27881; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사악한 놈들이 더 있군! 전투를 준비해라!', `MaleText_loc4`='又是这种邪恶的巫术！提高警惕！', `MaleText_loc5`='更多的惡毒巫術!做好準備!', `MaleText_loc7`='¡Más brujería! ¡Prepárense para todo!' WHERE `ID`=27882; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고개를 들고 일어나라! 일어나라. 너의 주인님께서 너를 기다리고 계신다. 어서 가라!', `MaleText_loc4`='站起来吧！主人在等待着你们。去吧！', `MaleText_loc5`='起身並接受檢驗!甦醒，你的主人正等待著你。去吧!', `MaleText_loc7`='¡Levántense para ser medidos! Alcen, pues tu maestro espera tu llegada. ¡Ve ahora!|n' WHERE `ID`=27883; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='들어라, 죽음의 기사여... 네 주인님의 목소리를 들어라. 그분께서 너를 부르신다.', `MaleText_loc4`='听，死亡骑士……是主人的声音。他在召唤你。', `MaleText_loc5`='聽著，死亡騎士...聽著你主人的聲音。他現在正呼喚著你。', `MaleText_loc7`='Escucha, caballero de la Muerte... Escucha la voz de tu maestro. Te está llamando ahora.', `FemaleText_loc1`='들어라, 죽음의 기사여... 네 주인님의 목소리를 들어라. 그분께서 너를 부르신다.', `FemaleText_loc4`='听，死亡骑士……是主人的声音。他在召唤你。', `FemaleText_loc5`='聽著，死亡騎士...聽著你主人的聲音。他現在正呼喚著你。', `FemaleText_loc7`='Escucha, caballero de la Muerte... Escucha la voz de tu maestro. Te está llamando ahora.' WHERE `ID`=27884; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명령대로 하겠습니다, 훈련교관님!', `MaleText_loc4`='遵命，教官！', `MaleText_loc5`='謹遵諭令，講師!', `MaleText_loc7`='¡Como ordenes, instructor!', `FemaleText_loc1`='명령대로 하겠습니다, 훈련교관님!', `FemaleText_loc4`='遵命，教官！', `FemaleText_loc5`='謹遵諭令，講師!', `FemaleText_loc7`='¡Como ordene, instructor!' WHERE `ID`=27885; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리치 왕께 봉사하는 것이 내 삶의 목적이다!', `MaleText_loc4`='我的生命只属于巫妖王陛下！', `MaleText_loc5`='我只為了服侍巫妖王而活!', `MaleText_loc7`='¡Vivo para servir al Rey Exánime!', `FemaleText_loc1`='리치 왕께 봉사하는 것이 내 삶의 목적이다!', `FemaleText_loc4`='我的生命只属于巫妖王陛下！', `FemaleText_loc5`='我只為了服侍巫妖王而活!', `FemaleText_loc7`='¡Vivo para servir al Rey Exánime!' WHERE `ID`=27886; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지에 승리를!', `MaleText_loc4`='天灾军团必胜！', `MaleText_loc5`='勝利屬於天譴軍團!', `MaleText_loc7`='¡Victoria para la Plaga!', `FemaleText_loc1`='스컬지에 승리를!', `FemaleText_loc4`='天灾军团必胜！', `FemaleText_loc5`='勝利屬於天譴軍團!', `FemaleText_loc7`='¡Victoria para la Plaga!' WHERE `ID`=27887; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리에게 대항하는 모든 자에게 죽음을!', `MaleText_loc4`='胆敢反抗的都要死！', `MaleText_loc5`='阻礙我們的，全都得死!', `MaleText_loc7`='¡Muerte a todos nuestros oponentes!', `FemaleText_loc1`='우리에게 대항하는 모든 자에게 죽음을!', `FemaleText_loc4`='胆敢反抗的都要死！', `FemaleText_loc5`='阻礙我們的，全都得死!', `FemaleText_loc7`='¡Muerte a todos nuestros oponentes!' WHERE `ID`=27888; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='움직이자.', `MaleText_loc4`='我们走吧。', `MaleText_loc5`='我們走吧。', `MaleText_loc7`='Continuemos.' WHERE `ID`=27889; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으윽...', `MaleText_loc4`='啊……', `MaleText_loc5`='呃...', `MaleText_loc7`='agh...', `FemaleText_loc1`='으윽...', `FemaleText_loc4`='啊……', `FemaleText_loc5`='呃...', `FemaleText_loc7`='agh...' WHERE `ID`=27890; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='복수해 주십시오!', `MaleText_loc4`='为我报仇！', `MaleText_loc5`='替我復仇!', `MaleText_loc7`='¡Véngame!', `FemaleText_loc1`='복수해 주세요!', `FemaleText_loc4`='为我报仇！', `FemaleText_loc5`='替我復仇!', `FemaleText_loc7`='¡Véngame!' WHERE `ID`=27891; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전... 틀렸습니다.', `MaleText_loc4`='我的生命……结束了。', `MaleText_loc5`='我...說完了。', `MaleText_loc7`='He... acabado.', `FemaleText_loc1`='전... 틀렸어요.', `FemaleText_loc4`='我的生命……结束了。', `FemaleText_loc5`='我...說完了。', `FemaleText_loc7`='He... acabado.' WHERE `ID`=27892; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 보물! 타르텍의 물건에 손대지 마라, 멍청한 배신자, 날름이의 친구야!', `MaleText_loc4`='我的宝藏！可耻的叛徒，不许偷塔尔特克的东西。', `MaleText_loc5`='我的寶藏!你不准偷塔提克的東西，你這個愚蠢大舌頭叛徒傢伙。', `MaleText_loc7`='¡Mi tesoro! Tú no robar a Tartek, estúpida cosa traidora bocazas.' WHERE `ID`=27893; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 늦었어요.', `MaleText_loc4`='太迟了，我撑不下去了。', `MaleText_loc5`='對我來說太遲了。', `MaleText_loc7`='Es demasiado tarde para mí.', `FemaleText_loc1`='너무 늦었어요.', `FemaleText_loc4`='太迟了，我撑不下去了。', `FemaleText_loc5`='對我來說太遲了。', `FemaleText_loc7`='Es demasiado tarde para mí.' WHERE `ID`=27894; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 타르텍과 무시무시한 용이 널 혼내줄 거다! 너 바보야.', `MaleText_loc4`='塔尔特克要和凶暴的龙一起杀了你！蠢货。', `MaleText_loc5`='塔提克和骯髒龍要宰了你!你完蛋了!', `MaleText_loc7`='¡Tartek y dragón asqueroso ir a matarte! Tú muy tonto.' WHERE `ID`=27895; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와, 살았다!', `MaleText_loc4`='我得救了！', `MaleText_loc5`='我得救了!', `MaleText_loc7`='¡Salvado!', `FemaleText_loc1`='와, 살았다!', `FemaleText_loc4`='我得救了！', `FemaleText_loc5`='我得救了!', `FemaleText_loc7`='¡Salvada!' WHERE `ID`=27896; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽는 줄만 알았습니다!', `MaleText_loc4`='我还以为自己死定了呢！', `MaleText_loc5`='我以為我完了!', `MaleText_loc7`='¡Creí que estaba acabado!', `FemaleText_loc1`='죽는 줄만 알았어요!', `FemaleText_loc4`='我还以为自己死定了呢！', `FemaleText_loc5`='我以為我完了!', `FemaleText_loc7`='¡Creí que estaba acabada!' WHERE `ID`=27897; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙습니다!', `MaleText_loc4`='谢谢你！', `MaleText_loc5`='感謝你!', `MaleText_loc7`='¡Gracias!', `FemaleText_loc1`='고마워요!', `FemaleText_loc4`='谢谢你！', `FemaleText_loc5`='感謝你!', `FemaleText_loc7`='¡Gracias!' WHERE `ID`=27898; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신에게 빚을 졌군요.', `MaleText_loc4`='朋友，我欠你一份情。', `MaleText_loc5`='我欠你一份情，朋友。', `MaleText_loc7`='Estoy en deuda contigo, colega.', `FemaleText_loc1`='당신에게 빚을 졌군요.', `FemaleText_loc4`='朋友，我欠你一份情。', `FemaleText_loc5`='我欠你一份情，朋友。', `FemaleText_loc7`='Estoy en deuda contigo, colega.' WHERE `ID`=27899; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 주변에 서식하는 놈들처럼 근사한 비룡을 본 적 있소? 사냥감으로 아주 그만이라오.', `MaleText_loc4`='你没见过始祖龙吗？喏，这周围到处都是啊。祝你狩猎愉快。', `MaleText_loc5`='你在附近見過這樣的飛龍嗎?似乎是個完美的獵物。', `MaleText_loc7`='¿Alguna vez has visto dracos como los de aquí? Son perfectos para cazar.' WHERE `ID`=27900; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뒤를 조심해라. 놈들은 우릴 포위하고 있어.', `MaleText_loc4`='小心背后，我们被包围了。', `MaleText_loc5`='小心背後，我們被包圍在大廳了。', `MaleText_loc7`='Cuiden la retaguardia: nos tienen rodeados en este recinto.' WHERE `ID`=27901; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말가니스가 잔꾀를 부리는군.', `MaleText_loc4`='玛尔加尼斯不会让我们好过的。', `MaleText_loc5`='瑪爾加尼斯不會輕易放過我們。', `MaleText_loc7`='Mal''Ganis no nos facilitará nada.' WHERE `ID`=27902; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 강화된 신비한 폭발을 시전합니다!', `MaleText_loc4`='%s开始施放强化魔爆术！', `MaleText_loc5`='%s開始施展強力魔爆術!', `MaleText_loc7`='¡%s comienza a lanzar Deflagración arcana potenciada!' WHERE `ID`=27903; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바퀴벌레 같은 놈들...', `MaleText_loc4`='它们还真是够顽强的。', `MaleText_loc5`='它們還真是夠頑強的。', `MaleText_loc7`='Son muy perseverantes.' WHERE `ID`=27904; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이젠 어떻게 방해할 작정이지?', `MaleText_loc4`='他还会派些什么东西来阻挡我们？', `MaleText_loc5`='他還有什麼辦法阻擋我?', `MaleText_loc7`='¿Qué más puede interponer en mi camino?' WHERE `ID`=27905; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 책장 뒤에, 말가니스에게 가는 지름길이 있다.', `MaleText_loc4`='通向玛尔加尼斯的最短路线就在前面那个书架之后。', `MaleText_loc5`='通往瑪爾加尼斯的捷徑就藏在書架後頭。', `MaleText_loc7`='El camino más rápido a Mal''Ganis está detrás de esa estantería.' WHERE `ID`=27906; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='녀석의 힘을 계속 빼 놔라!', `MaleText_loc4`='不要给他喘息的机会！', `MaleText_loc5`='讓他保持衰弱!', `MaleText_loc7`='¡Mantenedlo debilitado!', `FemaleText_loc1`='녀석의 힘을 계속 빼 놔라!', `FemaleText_loc4`='不要给他喘息的机会！', `FemaleText_loc5`='讓他保持衰弱!', `FemaleText_loc7`='¡Mantenedlo debilitado!' WHERE `ID`=27907; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='루노크가 힘을 되찾으면 우린 모두 죽는다!', `MaleText_loc4`='如果伦诺克恢复力量，那我们就死定了！', `MaleText_loc5`='如果魯諾克恢復了他的力量，我們就死定了!', `MaleText_loc7`='¡Si Rhunok recupera las fuerzas, moriremos todos!', `FemaleText_loc1`='루노크가 힘을 되찾으면 우린 모두 죽는다!', `FemaleText_loc4`='如果伦诺克恢复力量，那我们就死定了！', `FemaleText_loc5`='如果魯諾克恢復了他的力量，我們就死定了!', `FemaleText_loc7`='¡Si Rhunok recupera las fuerzas, moriremos todos!' WHERE `ID`=27908; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='곰 신이 쇠약한 상태여야 예언자가 의식을 마칠 수 있다.', `MaleText_loc4`='必须让巨熊之神处于虚弱状态，这样先知才能完成仪式。', `MaleText_loc5`='熊神一定要維持衰弱無力，否則預言者無法完成儀式。', `MaleText_loc7`='Hay que mantener al dios oso debilitado para que el profeta pueda completar el ritual.', `FemaleText_loc1`='곰 신이 쇠약한 상태여야 예언자가 의식을 마칠 수 있다.', `FemaleText_loc4`='必须让巨熊之神处于虚弱状态，这样先知才能完成仪式。', `FemaleText_loc5`='熊神一定要維持衰弱無力，否則預言者無法完成儀式。', `FemaleText_loc7`='Hay que mantener al dios oso debilitado para que el profeta pueda completar el ritual.' WHERE `ID`=27909; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주위에 침입자가 있군. 놈들이 일을 망치기 전에 없애라!', `MaleText_loc4`='入侵者！杀死他们，不然他们会毁了一切！', `MaleText_loc5`='入侵者靠近了。殺死他們免得他們毀了一切!', `MaleText_loc7`='Hay intrusos por aquí. ¡Matadlos antes de que lo arruinen todo!', `FemaleText_loc1`='주위에 침입자가 있군. 놈들이 일을 망치기 전에 없애라!', `FemaleText_loc4`='入侵者！杀死他们，不然他们会毁了一切！', `FemaleText_loc5`='入侵者靠近了。殺死他們免得他們毀了一切!', `FemaleText_loc7`='Hay intrusos por aquí. ¡Matadlos antes de que lo arruinen todo!' WHERE `ID`=27910; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아서스 메네실 왕자, 오늘 엄청난 암흑이 네 영혼을 사로잡았다. 네가 다른 이에게 안겨주려고 했던 죽음은, 오늘 널 찾아올 것이다.', `MaleText_loc4`='阿尔萨斯·米奈希尔王子殿下，今天，你的灵魂已经被某种强大的黑暗力量侵蚀。你想要以死亡净化这座城市，现在你也要面对毁灭的命运了。', `MaleText_loc5`='阿薩斯·米奈希爾王子，就在這一天，你的靈魂被一股巨大的黑暗所竊佔。你註定要散播給他人的死亡，將在今日早一步來拜訪你。', `MaleText_loc7`='Príncipe Arthas Menethil: en este día, una oscuridad inmensa se ha apoderado de tu alma. La muerte que siempre has infligido a otros, hoy viene a ti.' WHERE `ID`=27911; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 끝이군. 그냥 그런 감이 와...', `MaleText_loc4`='我就知道会这样……', `MaleText_loc5`='就是它，我就是知道...', `MaleText_loc7`='Es este, lo sé...' WHERE `ID`=27912; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 배는 분명히 날 덮칠 거야...', `MaleText_loc4`='那艘船肯定会撞上我……', `MaleText_loc5`='那艘船一定會撞上我...', `MaleText_loc7`='Ese barco va a golpearme seguro...' WHERE `ID`=27913; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='볼 수가 없...', `MaleText_loc4`='我不敢睁眼……', `MaleText_loc5`='我不敢看...', `MaleText_loc7`='No puedo mirar...' WHERE `ID`=27914; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좀 천천히 다닐 수는 없나?', `MaleText_loc4`='他们就不能放慢速度吗？', `MaleText_loc5`='他們不能慢一點嗎?', `MaleText_loc7`='¿No pueden ir un poquito más despacio?' WHERE `ID`=27915; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 로데론을 지킬 뿐이다. 네가 무슨 짓을 해도 날 막을 수는 없어.', `MaleText_loc4`='为了洛丹伦，我会竭尽所能，无论是你的言论还是行为，都无法阻止我。', `MaleText_loc5`='我的一切決定都是為了羅德隆，你的言詞或行動都無法阻止我。', `MaleText_loc7`='Cumplo mi deber para Lordaeron, y ni tus palabras ni tus acciones podrán detenerme.' WHERE `ID`=27916; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바로 날 향해 오잖아!', `MaleText_loc4`='它冲我来了！', `MaleText_loc5`='它正朝我衝過來!', `MaleText_loc7`='¡Viene directo a por mí!' WHERE `ID`=27917; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='속도가 너무 빨라!', `MaleText_loc4`='居然还不减速！', `MaleText_loc5`='它沒有慢下來!', `MaleText_loc7`='¡No está frenando!' WHERE `ID`=27918; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으악, 안 돼!', `MaleText_loc4`='噢……天哪！', `MaleText_loc5`='喔不!!!', `MaleText_loc7`='¡OH NO!' WHERE `ID`=27919; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두고 보면 알겠지, 젊은 왕자여.', `MaleText_loc4`='那就来吧，年轻的王子。', `MaleText_loc5`='我們走著瞧，年輕的王子。', `MaleText_loc7`='Nos ocuparemos de ello, joven príncipe.' WHERE `ID`=27920; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심해!', `MaleText_loc4`='当心！', `MaleText_loc5`='小心!', `MaleText_loc7`='¡Cuidado!' WHERE `ID`=27921; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 다 끝났어...', `MaleText_loc4`='完蛋了……', `MaleText_loc5`='全完了...', `MaleText_loc7`='Se acabó todo...' WHERE `ID`=27922; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아들놈에게 나는 네가 자랑스럽다고 말해주지 못했는데...', `MaleText_loc4`='我还没有告诉儿子，他是我的骄傲……再也没有机会了……', `MaleText_loc5`='我永遠也沒機會告訴我兒子，我有多以他為傲...', `MaleText_loc7`='Jamás podré decirle a mi hijo lo orgulloso que estoy de él...' WHERE `ID`=27923; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 아직 죽을 때가 아니라고...', `MaleText_loc4`='我还不想死……', `MaleText_loc5`='我還沒準備好要死...', `MaleText_loc7`='No estoy preparado para morir...' WHERE `ID`=27924; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직도 하고 싶은 게 너무 많아...', `MaleText_loc4`='我还有很多梦想没有实现……', `MaleText_loc5`='還有好多事情我想做...', `MaleText_loc7`='Me quedan tantas cosas que quiero hacer...' WHERE `ID`=27925; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 소리 들었나?', `MaleText_loc4`='你听见什么了吗？', `MaleText_loc5`='你有聽到什麼嗎?', `MaleText_loc7`='¿Has oído algo?' WHERE `ID`=27926; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 소리는 대체 뭔가?', `MaleText_loc4`='那是什么声音？', `MaleText_loc5`='那是什麼聲音?', `MaleText_loc7`='¿Qué es ese ruido?' WHERE `ID`=27927; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 망할 칼 좀 닥치게 하게, 모그레인. 쉴 새 없이 떠드는 게 아주 지긋지긋하군.', `MaleText_loc4`='莫格莱尼，让那把该死的剑闭嘴。它发出的哀鸣令我难以忍受。', `MaleText_loc5`='把那柄該死的劍上個套子，莫格萊尼。我實在受夠了它不停地唉唉叫。', `MaleText_loc7`='Ponle un bozal a la maldita espada, Mograine. Estoy harto y cansando de su incesante lloriqueo.' WHERE `ID`=27928; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좀 닥치게 하라니까! 그렇게 계속 주절대고 있으니 아무 생각도 못 하겠단 말일세!', `MaleText_loc4`='让它闭嘴！什么破玩意儿！吵个不停，我简直没法思考！', `MaleText_loc5`='叫那個東西閉嘴!那把劍在那邊沒完沒了的碎碎念，讓我沒辦法思考!', `MaleText_loc7`='¡Haz que se calle esa cosa! ¡No puedo pensar con esa espada charlando sin parar!' WHERE `ID`=27929; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죄송합니다. 저희 맥주는 맥주 사랑 동호회 회원 분들께만 판매합니다.', `MaleText_loc4`='很抱歉，我们的啤酒只对“本月美酒俱乐部”的会员出售。', `MaleText_loc5`='很抱歉，我們的啤酒專屬「每月啤酒俱樂部」會員獨享。', `MaleText_loc7`='Lo siento, pero nuestras cervezas son exclusivamente para los miembros de "El Club de la Cerveza del Mes."', `FemaleText_loc1`='죄송해요. 저희 맥주는 맥주 사랑 동호회 회원 분들께만 판매한답니다.', `FemaleText_loc4`='很抱歉，我们的啤酒只对“本月美酒俱乐部”的会员出售。', `FemaleText_loc5`='很抱歉，我們的啤酒專屬「每月啤酒俱樂部」會員獨享。', `FemaleText_loc7`='Lo siento, pero nuestras cervezas son exclusivamente para los miembros de "El Club de la Cerveza del Mes."' WHERE `ID`=27930; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 초소는 안전하다오, $r|1이여;여;.$b$b한동안은 적이 여기 얼씬거리지 않을 거요.', `MaleText_loc4`='这座岗哨目前是安全的，$r。$b$b敌人暂时不敢再次来犯。', `MaleText_loc5`='這個崗哨是安全的，$r。$b$b敵人已經掃出這個區域一段時間了。', `MaleText_loc7`='Este puesto es seguro, $r.$B$BHace ya algún tiempo que se eliminaron a los enemigos de esta zona.' WHERE `ID`=27931; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='스컬지는 엄청난 속도로 세력을 확장하고 있어요. 가끔 왜 놈들이 아직도 이 전쟁에서 승리하지 못했는지 이상할 지경이라니까요.', `FemaleText_loc4`='天灾军团扩张如此迅速，我有时都忍不住会想，他们怎么还没赢得这场战争呢。', `FemaleText_loc5`='天譴軍團擴張的速度如此驚人，我覺得他們早就該在這場戰爭中大獲全勝才對。', `FemaleText_loc7`='La plaga se extendió tan rápidamente que a menudo me pregunto cómo es posible que no hayan ganado ya esta guerra.' WHERE `ID`=27932; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 드디어 드락타론 성채에 돌아왔군!', `MaleText_loc4`='啊，终于回到了达克萨隆要塞！', `MaleText_loc5`='啊，終於回到德拉克薩隆了!', `MaleText_loc7`='¡Ah, nuevamente en Drak''Tharon!' WHERE `ID`=27933; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드라쿠루가 드락타론 성채를 내려다봅니다.', `MaleText_loc4`='达库鲁凝视着达克萨隆要塞。', `MaleText_loc5`='德拉庫魯將他的目光投向了德拉克薩隆要塞。', `MaleText_loc7`='Drakuru posa la vista sobre la Fortaleza de Drak''Tharon.' WHERE `ID`=27934; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘했네, 친구...', `MaleText_loc4`='朋友，干得好……', `MaleText_loc5`='做的好，老兄...', `MaleText_loc7`='Bien hecho, colega.' WHERE `ID`=27935; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하! 제피크의 말이 맞았군. 날름이들은 정말 멋진 사냥감이야!', `MaleText_loc4`='哈！瑟匹克没说错，猎杀大舌头怪是挺好玩的！', `MaleText_loc5`='哈!賽匹克是對的，大舌頭是好獵物!', `MaleText_loc7`='¡Ja! ¡Zepik en lo cierto, lenguas-grandes ser la mejor caza!' WHERE `ID`=27942; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날름이 사냥은 정말 재미있군! 종종 노예를 데리고 와야겠어!', `MaleText_loc4`='狩猎大舌头怪真有趣啊！格利基克以后要常带奴隶来玩！', `MaleText_loc5`='殺大舌頭真有趣!茍瑞格克應該常跟奴隸傢伙一起去!', `MaleText_loc7`='¡Matar lenguas-grandes es divertido! ¡Goregek debería ir con cosa esclava más a menudo!' WHERE `ID`=27943; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='머지않아 카르탁이 와서 마을을 몽땅 삼켜버릴지도 모르겠군! 하하!', `MaleText_loc4`='没准卡塔克待会就出现，然后吞下整个村子！哈！', `MaleText_loc5`='或許卡爾塔克很快就來，然後把全村給吃光光!哈!', `MaleText_loc7`='¡Quizá Kartak volver pronto y comer poblado entero! ¡Ja!' WHERE `ID`=27944; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가시털멧돼지 사냥이 이것보단 힘들지! 한심한 날름이들 같으니.', `MaleText_loc4`='猎杀钢刺野猪的难度大得多！愚蠢的大舌头怪。', `MaleText_loc5`='鬃松還比這個難狩獵!愚蠢的大舌頭。', `MaleText_loc7`='¡Pinocerdas es más difícil de cazar que esto! Estúpidos lenguas-grandes.' WHERE `ID`=27945; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 고어게크는 최고의 사냥꾼이다. 알겠나, 노예?', `MaleText_loc4`='格利基克是最棒的猎人，是不是啊？', `MaleText_loc5`='茍瑞格克最棒的獵人，對吧，奴隸傢伙?', `MaleText_loc7`='Goregek mejor cazador, ¿verdad, cosa esclava?' WHERE `ID`=27946; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 좀 해봐, 번개뭐시기 놈들아! 하하! 정말 재밌군.', `MaleText_loc4`='尝尝长矛的滋味！哈哈！格利基克挺爱开玩笑的。', `MaleText_loc5`='試試看矛觸!哈!苟瑞格克真幽默。', `MaleText_loc7`='¡Prueba la lanza! ¡Ja! Goregek ser muy gracioso.' WHERE `ID`=27947; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 바랄 수 없을 만큼 훌륭했어.', `MaleText_loc4`='你远远超出了我的期望。', `MaleText_loc5`='你遠遠超出了我的期望。', `MaleText_loc7`='Superaste todas mis expectativas.' WHERE `ID`=27954; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말벌 놈들, 고어게크의 손이 닿지 않는 곳에서 날아다니는군.', `MaleText_loc4`='那些嗡嗡叫的蓝蜂都躲在格利基克打不到的地方。', `MaleText_loc5`='黃蜂傢伙飛到了茍瑞格克打不到的地方。', `MaleText_loc7`='Cosas avispa volar a donde Goregek no poder pegarles.' WHERE `ID`=27955; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 다지크의 사냥감이야. 가자, 노예.', `MaleText_loc4`='交给达伊克来办吧。奴隶，我们走。', `MaleText_loc5`='這是達吉克的狩獵。走吧，奴隸傢伙。', `MaleText_loc7`='Esta ser la caza de Dajik. Vamos, cosa esclava.' WHERE `ID`=27956; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기는 가시털멧돼지가 없군. 다른 곳으로 가자.', `MaleText_loc4`='这里没有钢刺野猪，我们去别的地方吧。', `MaleText_loc5`='這裡沒有鬃松，去別處吧。', `MaleText_loc7`='No pinocerdas aquí, ir a otro sitio.' WHERE `ID`=27957; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 노예... 고어게크는 예전에 거대하고 못된 여왕 말벌에게 쏘인 적이 있다. 벌레라면 아주 지긋지긋하다.', `MaleText_loc4`='听着，奴隶……格利基克被那只坏心肠的蜂后蜇过。所以啊，格利基克才不要招惹它们。', `MaleText_loc5`='看，奴隸傢伙...茍瑞格克給又大又壞得黃蜂女王螫過一次。茍瑞格克跟黃蜂不玩了。', `MaleText_loc7`='Mirar, cosa esclava... Reina avispa grande y mala picar a Goregek una vez. Goregek no querer saber nada de avispas.' WHERE `ID`=27958; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 고어게크가 날름이 사냥 좋아하긴 하지만, 여긴 수가 너무 많다, 노예.', `MaleText_loc4`='格利基克喜欢猎杀大舌头怪，但他们的数量似乎太多了点。', `MaleText_loc5`='苟瑞格克喜歡殺大舌頭，但他們實在太多了，奴隸傢伙。', `MaleText_loc7`='A Goregek gustar matar lenguas-grandes, pero haber demasiadas aquí, cosa esclava.' WHERE `ID`=27961; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳은 위험하다, 노예. 여긴 날름이들 고향이라고.', `MaleText_loc4`='奴隶，这里很不安全。这里是大舌头怪的老窝。', `MaleText_loc5`='這裡不安全，奴隸傢伙。這是大舌頭的家。', `MaleText_loc7`='No ser seguro aquí, cosa esclava. Esto ser hogar de lenguas-grandes.' WHERE `ID`=27962; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='광란심장 일족은 혼자 이곳에 오지 않는다. 노예라도 마찬가지다.', `MaleText_loc4`='狂心狼獾人不会独自闯入这里。奴隶也不该。', `MaleText_loc5`='狂心不會自己到這來。奴隸傢伙也不應該來。', `MaleText_loc7`='Corazón Frenético no venir aquí solos. Cosa esclava no deber tampoco.' WHERE `ID`=27963; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들을 꾀어내라, 노예. 난 여기서 지켜본다. 재미있겠군.', `MaleText_loc4`='你去将他们引出来。我待在这里监视情况。去吧，好戏即将上演。', `MaleText_loc5`='你把他們引出來，奴隸傢伙。我站在這邊看。好好表演。', `MaleText_loc7`='Tu hacerlos salir, cosa esclava. Yo quedar aquí y mirar. Buen espectáculo.' WHERE `ID`=27964; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로가 뭐라 말하든 간에 넌 영원히 고어게크의 노예다.', `MaleText_loc4`='我可不管长者怎么说，反正你永远都是格利基克的奴隶。', `MaleText_loc5`='長者也許會說別的，但你永遠都是苟瑞格克的奴隸傢伙。', `MaleText_loc7`='A lo mejor anciano decir otra cosa, pero tú siempre ser cosa esclava de Goregek.' WHERE `ID`=27965; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 멍청하게 앉아 있지? 움직여라, 노예!', `MaleText_loc4`='别想偷懒。奴隶，赶紧做事！', `MaleText_loc5`='為什麼你在這邊發呆?去工作，奴隸傢伙!', `MaleText_loc7`='¿Por qué estar sentado? ¡Ponerte a trabajar, cosa esclava!' WHERE `ID`=27966; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 절대 이 고어게크처럼 잘할 수 없다.', `MaleText_loc4`='你永远无法达到格利基克的境界。', `MaleText_loc5`='你永遠也不可能跟苟瑞格克一樣好。', `MaleText_loc7`='Nunca serás tan bueno como Goregek.' WHERE `ID`=27967; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진짜 훌륭한 가시털멧돼지 사냥꾼은 이 고어게크 뿐이다!', `MaleText_loc4`='格利基克是最最优秀的钢刺野猪猎手！', `MaleText_loc5`='苟瑞格克是唯一的好鬃松獵人!', `MaleText_loc7`='¡Goregek ser el único buen cazador de pinocerdas!' WHERE `ID`=27968; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은 갈기는 어차피 약해빠졌어... 아니면 이 고어게크가 왜 그놈을 그냥 놔두겠어?', `MaleText_loc4`='匹奇根本构不成威胁嘛……要不然格利基克肯定不会放过他。', `MaleText_loc5`='總之匹奇已經衰弱了...不然你以為苟瑞格克幹嘛招惹他?', `MaleText_loc7`='Brea era débil de todas formas... ¿por qué creer que Goregek no molestarse con él?' WHERE `ID`=27969; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쓸모없는 놈 같으니. 왜 고어게크가 네놈 따위를 신경 써야 하는지 모르겠다.', `MaleText_loc4`='你真没用。格利基克干嘛要为你心烦啊。', `MaleText_loc5`='你沒用的東西。苟瑞格克不知道為什麼你要煩他。', `MaleText_loc7`='Tú inútil. Goregek no saber por qué molestarse contigo.' WHERE `ID`=27970; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 고어게크는 강의 심장부를 가득 메울 정도로 많은 가시털멧돼지들을 해치웠다!', `MaleText_loc4`='死在格利基克手里的钢刺野猪可以填满河流之心！', `MaleText_loc5`='苟瑞格克殺死了這麼多鬃松，都可以把大河之心填滿了!', `MaleText_loc7`='¡Goregek haber matado tantos pinocerda que poder llenar el Corazón del Río!' WHERE `ID`=27971; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 고어게크가 생각하기에 산을 넘어가면 가시털멧돼지들이 더 있을 것 같다. 나중에 꼭 확인해 봐야겠군.', `MaleText_loc4`='不知道山那边有没有钢刺野猪。格利基克要找时间去瞧瞧。', `MaleText_loc5`='苟瑞格克在想如果山另一頭還有更多鬃松。有一天，苟瑞格克會去瞧瞧。', `MaleText_loc7`='Goregek preguntarse si haber más pinocerdas más allá de montañas. Algún día, Goregek ir a ver.' WHERE `ID`=27972; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무너진 기둥에는 가시털멧돼지가 없다. 온통 시체뿐이다. 고어게크는 떠날 거다, 노예.', `MaleText_loc4`='破柱子附近根本没有钢刺野猪，只看见一堆死尸。奴隶，跟格利基克走吧。', `MaleText_loc5`='斷掉的柱子那邊沒有鬃松，只有死的東西。茍瑞格克要走了，奴隸傢伙。', `MaleText_loc7`='No pinocerdas en Pilar Partido. Goregek marcharse, cosa esclava.' WHERE `ID`=27973; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽고 싶다면 무너진 기둥으로 계속 가봐라, 노예. 고어게크는 가까이 안 가고 안 죽을 거다.', `MaleText_loc4`='蠢奴隶，你要是想死，就径直朝那根破柱子走过去吧。格利基克还想活命呢，我先撤了。', `MaleText_loc5`='如果奴隸傢伙想死，奴隸傢伙就去斷掉的柱子。苟瑞格克要走掉，不想死。', `MaleText_loc7`='Si cosa esclava querer morir, cosa esclava seguir yendo a Pilar Partido. Goregek marcharse y no morir.' WHERE `ID`=27974; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 무너진 기둥으로 가는 거지? 멍청한 노예. 고어게크는 떠난다.', `MaleText_loc4`='为什么要去破柱子那里啊？你这个蠢奴隶。格利基克要走了。', `MaleText_loc5`='為什麼要去斷掉的柱子?你傻啦，奴隸傢伙。苟瑞格克去。', `MaleText_loc7`='¿Por qué ir a Pilar Partido? Tú cosa esclava estúpida. Goregek ir.' WHERE `ID`=27975; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여긴 시체들밖에 없다. 고어게크는 떠난다.', `MaleText_loc4`='这里只有一堆死尸。格利基克要走了。', `MaleText_loc5`='那裡只有死的東西。苟瑞格克要走了。', `MaleText_loc7`='Aquí solo cosas muertas. Goregek se va.' WHERE `ID`=27976; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고어게크는 카르탁을 본 적이 없다. 다른 자들이 얘기했던 것처럼 지독한 놈은 아닐 것 같다.', `MaleText_loc4`='格利基克没有见过卡塔克。格利基克猜想，他或许没有别人说的那么坏吧。', `MaleText_loc5`='苟瑞格克還沒見過卡爾塔克。苟瑞格克不覺得他像別人說得那麼壞。', `MaleText_loc7`='Goregek aún no ha visto a Kartak. Goregek no cree que sea tan malo como dicen otros.' WHERE `ID`=27977; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='라크자크는 카르탁이 날름이들 마을 하나를 완전히 먹어버린 적이 있다고 했다. 분명히 맛있었을 거다.', `MaleText_loc4`='拉克亚克说卡塔克曾经一口吞下整座村子的大舌头怪。他们的味道想必美极了。', `MaleText_loc5`='拉克杰克說卡爾塔克一次吃掉一整個村子的大舌頭。他們一定很好吃。', `MaleText_loc7`='Rakjak decir que Kartak comerse poblado entero de lenguas-grandes una vez. Tener que estar ricos.' WHERE `ID`=27978; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카르탁의 주둥이 근처에서 얼씬거리지 마라, 노예. 너도 먹어버릴지 모르니까.', `MaleText_loc4`='奴隶，离卡塔克远点。他可能会一口吃掉你。', `MaleText_loc5`='離卡爾塔克的嘴巴遠一點，奴隸傢伙。他可能也會把你給吃了。', `MaleText_loc7`='Aléjate de la boca de Kartak, cosa esclava. Puede que te coma a ti también.' WHERE `ID`=27979; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오래전에 카르탁은 산에서 내려와 광란심장 일족에게 왔다. 라크자크는 카르탁에게 날름이 노예들을 먹였고 이제 카르탁은 광란심장 일족은 안 먹는다.', `MaleText_loc4`='很久很久以前，卡塔克翻越群山来到狂心氏族的领地。那时候，拉克亚克用大舌头怪奴隶来喂他，所以现在卡塔克不会找狂心狼獾人的麻烦。', `MaleText_loc5`='很久以前，卡爾塔克從山上來到狂心部族。拉克杰克拿大舌頭奴隸餵卡爾塔克，所以卡爾塔克不吃狂心部族。', `MaleText_loc7`='Hace mucho, Kartak venir a Corazón Frenético desde montañas. Rakjak dar de comer esclavos lenguas-grandes a Kartak, así que ahora Kartak no comer Corazón Frenético.' WHERE `ID`=27980; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='광란심장 일족이 카르탁에게 날름이들을 먹이로 주었기 때문에 카르탁이 우리를 먹지 않는다. 그래서 우리가 너희보다 똑똑하다는 거다, 노예.', `MaleText_loc4`='狂心狼獾人用大舌头怪喂养卡塔克，保证自己不会沦为他的食物。奴隶，这就是我们比你聪明的证据。', `MaleText_loc5`='狂心餵卡爾塔克大舌頭，卡爾塔克不吃我們。這是為什麼我們比較聰明的理由，奴隸傢伙。', `MaleText_loc7`='Corazón Frenético dan de comer lenguas-grandes a Kartak para que Kartak no comer a nosotros. Por eso nosotros más listos que tú, cosa esclava.' WHERE `ID`=27981; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='광란심장 일족이 너까지 카르탁에게 먹일지도 모르지, 노예.', `MaleText_loc4`='或许狂心氏族该把你送去喂卡塔克，奴隶。', `MaleText_loc5`='或許狂心應該要拿你餵卡爾塔克，奴隸傢伙。', `MaleText_loc7`='Quizá Corazón Frenético deber darte de comer a Kartak, cosa esclava.' WHERE `ID`=27982; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='광란심장 일족이 제일 강하다!', `MaleText_loc4`='狂心狼獾人最厉害！', `MaleText_loc5`='狂心是最強的!', `MaleText_loc7`='¡Corazón Frenético los más fuertes!' WHERE `ID`=27983; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='집에 왔군! 고어게크가 먹을 고기를 가져 와라, 노예.', `MaleText_loc4`='到家啦！奴隶，你最好为格利基克带回了足够的肉。', `MaleText_loc5`='回家!你最好有替苟瑞格克帶肉回來，奴隸。', `MaleText_loc7`='¡Casa! Será mejor que traigas carne para Goregek, escoria.' WHERE `ID`=27984; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고어게크 술 마실 거다. 고어게크가 준비될 때까지 구석에 처박혀 있어라.', `MaleText_loc4`='格利基克去搞点酒喝。你乖乖地待在角落里等我。', `MaleText_loc5`='苟瑞格克去喝一杯。你坐在那邊等到苟瑞格克準備好。', `MaleText_loc7`='Goregek ir a por bebida. Tú sentar en rincón hasta que Goregek listo.' WHERE `ID`=27985; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고어게크 배고프다. 모닥불 위에 올라가라, 노예. 다 구워지면 말해라.', `MaleText_loc4`='格利基克饿死了。奴隶，快趴到火堆上去。等你烤熟之后告诉格利基克一声。', `MaleText_loc5`='苟瑞格克餓了。去生火，奴隸傢伙。等你烤好了再叫苟瑞格克。', `MaleText_loc7`='Goregek hambriento. Colocarte en foso de fuego, cosa esclava. Avisar a Goregek cuando estés bien asado.' WHERE `ID`=27986; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고어게크 준비될 때까지 기다려라.', `MaleText_loc4`='你最好耐心地等着格利基克。', `MaleText_loc5`='你要等到苟瑞格克準備好了。', `MaleText_loc7`='Espera hasta que Goregek esté preparado.' WHERE `ID`=27987; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고어게크 자러 간다. 먹을 거 구해 놔라, 노예.', `MaleText_loc4`='格利基克要去睡一会儿。奴隶，你去给我搞点吃的回来。', `MaleText_loc5`='苟瑞格克要睡一下。去找吃的東西回來，奴隸傢伙。', `MaleText_loc7`='Goregek dormir un poco. Traer cosas de comida de vuelta, cosa esclava.' WHERE `ID`=27988; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 고어게크는 바위돌기고릴라를 수백 번이나 상대했다.', `MaleText_loc4`='格利基克的主要工作之一就是猎捕硬皮猩猩。', `MaleText_loc5`='些硬拳擋在苟瑞格克面前好幾百次了。', `MaleText_loc7`='Antes de Goregek había cientos de estos callonudillos.' WHERE `ID`=27990; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바위돌기고릴라는 아직도 네 발로 기어다닌다... 고어게크 생각엔 좀 바보 같다.', `MaleText_loc4`='猎杀硬皮猩猩对格利基克来说容易极了……它们很愚蠢的。', `MaleText_loc5`='硬拳還四腳著地走路...苟瑞格克覺得他們有點蠢。', `MaleText_loc7`='Callonudillos todavía caminar con las manos... Parecer un poco tonto a Goregek.' WHERE `ID`=27991; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구경이나 해라, 노예. 고어게크가 바위돌기고릴라 다 해치운다!', `MaleText_loc4`='奴隶，你待在一旁看着就是了。让格利基克来对付这些硬皮猩猩！', `MaleText_loc5`='你就看著，奴隸傢伙。苟瑞格克對付這些硬拳!', `MaleText_loc7`='¡Tú solo mirar, cosa esclava. Goregek ocuparse de estos callonudillos!' WHERE `ID`=27992; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고어게크 가는 길을 막지 않는 게 좋을 거다!', `MaleText_loc4`='别挡格利基克的道！', `MaleText_loc5`='最好不要檔著苟瑞格克!', `MaleText_loc7`='¡Mejor no interponerse en el camino de Goregek!' WHERE `ID`=27993; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자기가 자기를 때리다니! 하하! 정말 바보다, 노예.', `MaleText_loc4`='吃到苦头了吧！哈哈！你这蠢奴隶。', `MaleText_loc5`='你害你自己被戳了!哈!你真蠢，奴隸傢伙。', `MaleText_loc7`='¡Te acabas de pegar tú sola, cosa esclava! ¡Ja! ¡Tú cosa esclava muy tonta!' WHERE `ID`=27994; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심해라, 노예. 커다랗고 나쁜 비단돌기고릴라가 널 먹어치울지도 모른다! 하하!', `MaleText_loc4`='当心点，坏心肠的软皮猩猩能一口吃掉你！哈哈！', `MaleText_loc5`='小心點，奴隸傢伙，又大又壞的鬃松可能會吃了你!哈哈!', `MaleText_loc7`='¡Cuidado cosa esclava, los grandes bebés con púas malos podrían comerte! ¡Ja!' WHERE `ID`=27995; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='역겨운 날름이들 같으니! 여기서 뭐 하는 거지?!', `MaleText_loc4`='恶心的大舌头怪！它在这里干什么？！', `MaleText_loc5`='噁心的大舌頭傢伙!它在這裡做什麼?!', `MaleText_loc7`='¡Asquerosa cosa lengua-grande! ¿Qué hacer aquí?' WHERE `ID`=28002; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날름이를 처치해라, 노예!', `MaleText_loc4`='奴隶，杀死大舌头怪！', `MaleText_loc5`='殺死大舌頭，奴隸傢伙!', `MaleText_loc7`='¡Matar lengua-grande, cosa esclava!' WHERE `ID`=28003; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고어게크 말려라, 노예! 내가 날름이들을 마구 마구 때릴 거다! 고어게크 말리라고!', `MaleText_loc4`='奴隶，看好格利基克身后！我要好好地惩罚一下大舌头怪！要帮格利基克留神背后！', `MaleText_loc5`='把茍瑞格克拉開，奴隸傢伙!我要揍大舌頭壞蛋!把茍瑞格克拉開!', `MaleText_loc7`='¡Sujetar a Goregek, cosa esclava! ¡Yo patear culo a lengua-grande! ¡Sujetar a Goregek!' WHERE `ID`=28004; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='근처에서 날름이 냄새 난다.', `MaleText_loc4`='空气中散发着大舌头怪的臭味！', `MaleText_loc5`='大舌頭的臭味到處都是。', `MaleText_loc7`='Por aquí apesta a lengua-grande.' WHERE `ID`=28005; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 이것 봐라! 고어게크 날름이로 목걸이 만들 수 있겠다!', `MaleText_loc4`='啊！快看！格利基克可以将大舌头怪串起来做项链！', `MaleText_loc5`='喔!看!茍瑞格克可以扯開大舌頭的喉嚨!', `MaleText_loc7`='¡Oh! ¡Mira! ¡Goregek puede comenzar el collar de lengua-grande!' WHERE `ID`=28006; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음, 노예... 구운 날름이 맛은 어떨지 궁금하다.', `MaleText_loc4`='嘿，奴隶……不知道烧烤大舌头怪吃起来怎么样。', `MaleText_loc5`='嗯，奴隸傢伙...不知道烤大舌頭嘗起來是什麼味道。', `MaleText_loc7`='Mmm, cosa esclava... Me pregunto a qué saben los lenguas-grandes asados.' WHERE `ID`=28007; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; $n의 시체에 점유의 깃발을 꽂습니다.', `MaleText_loc4`='%s把一面强者的旗帜插在了$n的尸体上。', `MaleText_loc5`='%s在$n的屍體上插了一根所有權旗幟。', `MaleText_loc7`='%s coloca una bandera de potestad en el cadáver de $n.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; $n의 시체에 점유의 깃발을 꽂습니다.', `FemaleText_loc4`='%s把一面强者的旗帜插在了$n的尸体上。', `FemaleText_loc5`='%s在$n的屍體上插了一根所有權旗幟。', `FemaleText_loc7`='%s coloca una bandera de potestad en el cadáver de $n.' WHERE `ID`=28008; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하! 고어게크가 잡았다!', `MaleText_loc4`='哈！是格利基克杀的！', `MaleText_loc5`='哈!苟瑞格克殺的!', `MaleText_loc7`='¡Ja! ¡La caza de Goregek!' WHERE `ID`=28009; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음에는 좀 도움이 돼 봐라, 노예. 고어게크가 죄다 처리하게 하지 말란 말이다.', `MaleText_loc4`='下次你也要帮忙啊，奴隶。不能把所有的活儿都丢给格利基克。', `MaleText_loc5`='你下次應該要幫忙，奴隸傢伙。不要讓苟瑞格克做所有的工作。', `MaleText_loc7`='Tú deber ayudar próxima vez, cosa esclava. No dejar todo el trabajo a Goregek.' WHERE `ID`=28010; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고어게크는 최고의 사냥꾼이다...', `MaleText_loc4`='格利基克是最好的猎人……永远是。', `MaleText_loc5`='苟瑞格克，最棒的獵人...永遠都是。', `MaleText_loc7`='Goregek mejor cazador... de todos los tiempos.' WHERE `ID`=28011; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='급소를 정확히 찔렀어! 고어게크 참 잘한다.', `MaleText_loc4`='一击必中！格利基克真厉害。', `MaleText_loc5`='我就戳在它的臉上!苟瑞格克真棒。', `MaleText_loc7`='¡Le he apuñalado en la cara! Goregek muy bueno.' WHERE `ID`=28012; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이놈은 고어게크 보지도 못했다.', `MaleText_loc4`='它甚至没有发现格利基克。', `MaleText_loc5`='它甚至沒看到苟瑞格克靠近。', `MaleText_loc7`='No esperarse a Goregek.' WHERE `ID`=28013; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싸움을 거들 거냐, 아니면 그냥 앉아 있을 거냐, 노예?', `MaleText_loc4`='你是要帮我一把呢，还是就坐在一旁偷懒？', `MaleText_loc5`='你要嘛幫忙戰鬥，不然就坐在那邊，懂嗎，奴隸傢伙?', `MaleText_loc7`='¿Tú ir a ayudar a luchar también o solo sentarte ahí, cosa esclava?' WHERE `ID`=28014; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고어게크 왜 네놈을 데려왔지. 아무짝에도 쓸모가 없는데.', `MaleText_loc4`='格利基克为什么要带上你啊。你这废物。', `MaleText_loc5`='為什麼苟瑞格克要帶著你。你這沒用的東西。', `MaleText_loc7`='Por qué Goregek traerte. Tú inútil.' WHERE `ID`=28015; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음번엔 고어게크가 너한테 시켜봐야겠다.', `MaleText_loc4`='下次格利基克让你试试。', `MaleText_loc5`='下次，或許苟瑞格克會讓你試試。', `MaleText_loc7`='Igual próxima vez, Goregek dejar que pruebes.' WHERE `ID`=28016; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스 경비탑이 파괴되었습니다!', `MaleText_loc4`='联盟哨塔被摧毁了！', `MaleText_loc5`='聯盟哨塔被摧毀了!', `MaleText_loc7`='¡La torre de la Alianza fue destruida!' WHERE `ID`=28017; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드 경비탑이 파괴되었습니다!', `MaleText_loc4`='部落哨塔被摧毁了！', `MaleText_loc5`='部落哨塔被摧毀了!', `MaleText_loc7`='¡La torre de la Horda fue destruida!' WHERE `ID`=28018; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리는 부정의 힘을 휘둘러 죽음 자체를 조종합니다!', `FemaleText_loc4`='凭借邪恶的力量，我们才能统御亡者！', `FemaleText_loc5`='透過穢邪之力，我們得以操控死亡!', `FemaleText_loc7`='¡El poder de los impíos nos permite mandar sobre la propia muerte!' WHERE `ID`=28019; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훈련을 받고 싶습니다, 알리스트라 님.', `MaleText_loc4`='奥莉丝塔夫人，我想接受训练。', `MaleText_loc5`='我想接受訓練，雅莉絲翠女士。', `MaleText_loc7`='Busco instrucción, Lady Alistra.', `FemaleText_loc1`='훈련을 받고 싶습니다, 알리스트라 님.', `FemaleText_loc4`='奥莉丝塔夫人，我想接受训练。', `FemaleText_loc5`='我想接受訓練，雅莉絲翠女士。', `FemaleText_loc7`='Busco instrucción, Lady Alistra.' WHERE `ID`=28020; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피는 생명이라오... 피의 흐름을 조종하는 데 익숙해질수록, 우리 적의 생명력 또한 쉽게 다룰 수 있지.', `MaleText_loc4`='鲜血就是生命……如果能随意掌控鲜血的奔涌，那么敌人的性命也就如同掌中玩物了。', `MaleText_loc5`='鮮血就是生命...操控鮮血的起伏是如此的簡單，一如玩弄敵人的生命。', `MaleText_loc7`='La sangre es vida... Y la vida de nuestros enemigos es tan fácil de controlar como el flujo y reflujo de la sangre.' WHERE `ID`=28021; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훈련을 받고 싶습니다, 토르발 경.', `MaleText_loc4`='索瓦尔勋爵，我想接受训练。', `MaleText_loc5`='我想接受訓練，索瓦爾領主。', `MaleText_loc7`='Busco instrucción, Lord Thorval.', `FemaleText_loc1`='훈련을 받고 싶습니다, 토르발 경.', `FemaleText_loc4`='索瓦尔勋爵，我想接受训练。', `FemaleText_loc5`='我想接受訓練，索瓦爾領主。', `FemaleText_loc7`='Busco instrucción, Lord Thorval.' WHERE `ID`=28022; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 차가운 바람에 실려 다니는 존재입니다. 절망의 차디찬 손길... 죽음의 차가운 포옹...', `MaleText_loc4`='凛冽的北风承载着我们散发出的不祥气息。我们就像绝望的寒冬……接受死亡的冰封之拥吧……', `MaleText_loc5`='我們伴著寒風降臨。冰霜般凜冽的絕望...死亡的冰冷擁抱...', `MaleText_loc7`='Nosotros somos lo que viaja en el frío viento. El gélido escalofrío de la desesperación... El helado abrazo de la muerte...' WHERE `ID`=28023; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훈련을 받고 싶습니다, 아말타자드.', `MaleText_loc4`='阿曼萨加德，我想接受训练。', `MaleText_loc5`='我想接受訓練，艾默薩札德。', `MaleText_loc7`='Busco instrucción, Amal''thazad.', `FemaleText_loc1`='훈련을 받고 싶습니다, 아말타자드.', `FemaleText_loc4`='阿曼萨加德，我想接受训练。', `FemaleText_loc5`='我想接受訓練，艾默薩札德。', `FemaleText_loc7`='Busco instrucción, Amal''thazad.' WHERE `ID`=28024; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='육신을 벗어나 유령 상태가 되었습니다!', `MaleText_loc4`='将你的肉体抛诸脑后吧！', `MaleText_loc5`='棄絕你的實質肉體!', `MaleText_loc7`='¡Dejas tu cuerpo material atrás!', `FemaleText_loc1`='육신을 벗어나 유령 상태가 되었습니다!', `FemaleText_loc4`='将你的肉体抛诸脑后吧！', `FemaleText_loc5`='棄絕你的實質肉體!', `FemaleText_loc7`='¡Dejas tu cuerpo material atrás!' WHERE `ID`=28025; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자넨 끝내주는 구경거리를 놓쳤다네, 도리안! 수십 년에 한 번 볼까 말까 한 광경이었는데!', `MaleText_loc4`='多里安，你错过了一场惊心动魄的战斗！真是难忘的经历啊！', `MaleText_loc5`='你錯過了一場大戰，多里安!百年難得一見啊!', `MaleText_loc7`='¡Qué pelea te has perdido, Dorian! ¡La mejor desde hace mucho!' WHERE `ID`=28026; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 쿵쿵이 등에 타고 전속력으로 놈을 향해 달려갔지...', `MaleText_loc4`='我们骑在斯塔比背上，全速开战……', `MaleText_loc5`='我們那時在那兒，騎在史坦皮的背上全速衝進戰場...', `MaleText_loc7`='Allí estábamos, cabalgando hacia la batalla a toda velocidad a lomos de Estampi...' WHERE `ID`=28027; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사방 천지가 흔들리고 있었소. 총을 제대로 겨눌 수조차 없었지.', `MaleText_loc4`='我感觉周围的景象在颤抖，差点抓不住手中的枪。', `MaleText_loc5`='每樣東西都在拼命晃動，我差點握不住我的槍。', `MaleText_loc7`='Todo temblaba en aquel lugar. Casi no podía estabilizar mi pistola.' WHERE `ID`=28028; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 놈을 본 거야. 그 끔찍한 짐승을!', `MaleText_loc4`='接着，那只恐怖的野兽进入了我们的视线！', `MaleText_loc5`='接著我們看到她，令人驚駭的野獸!', `MaleText_loc7`='¡Y entonces vimos a la temible bestia!' WHERE `ID`=28029; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 가진 기술을 모두 동원해야 겨우 쿵쿵이를 다룰 수 있었지.', `MaleText_loc4`='$n全神贯注地控制斯塔比战斗。', `MaleText_loc5`='全靠$n的技術才能維持駕馭著史坦皮。', `MaleText_loc7`='$n tuvo que usar toda su habilidad para controlar a Estampi.' WHERE `ID`=28030; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드라카리들이 자신들을 이렇게 파괴하는 걸 보면 안타까울 따름이네.$B$B이 땅에 깃든 자연의 신을 죽여 얻은 힘은 일시적인 것에 불과하지.$B$B그렇게 짧은 시간에 얻은 것은 결국 영원히 사라지고 말 걸세.', `MaleText_loc4`='达卡莱帝国走上了自我毁灭的道路，我们为此感到悲哀。$B$B他们通过弑神夺来的力量只能维持一段很短的时间。$B$B这短暂的收益将葬送达卡莱帝国的未来。', `MaleText_loc5`='突然間我們全都看見德拉克瑞用這種方式毀滅自己。$B$B他們殺死這片土地的自然諸神時所獲得的力量是短暫的。$B$B他們的短暫獲得，將永遠不復得。', `MaleText_loc7`='A todos nos apena ver a los Drakkari destruyéndose a sí mismos de esta forma.$B$BEl poder que obtienen matando a los dioses naturales del territorio es transitorio.$B$BLo que ganen a corto plazo lo perderán para toda la eternidad.' WHERE `ID`=28031; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피와 총알과 땀이 뒤범벅된 싸움이었지. 여왕은 점점 더 빠르게 공격해왔어!', `MaleText_loc4`='这场战斗真是腥风血雨啊。母龙的攻击速度越来越快了！', `MaleText_loc5`='戰鬥是一片的血霧，重要而甜美。而育母的攻擊越來越快!', `MaleText_loc7`='La batalla fue una nube de sangre, plomo y sudor. ¡Los ataques de la madre de linaje se volvieron más y más rápidos!' WHERE `ID`=28032; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만, 결국 $n|1과;와; 나는 지혜와 협동심으로 놈을 해치웠지. 그리고 이제 우리에게는 승리했다는 기념으로 이 영광스러운 전리품이 남았다네.', `MaleText_loc4`='但是，我，还有$n凭借卓越的智慧和完美的合作，最终取得了胜利。喏，这就是我们的战利品。', `MaleText_loc5`='但最後，$n和我靠著我們的機智與團隊合作而獲勝。於是現在我們才有如此光輝的戰利品，以紀念我們的勝利。', `MaleText_loc7`='Pero, al final, $n y yo prevalecimos gracias a nuestro ingenio y trabajo en equipo. Y ahora tenemos este glorioso trofeo como recuerdo de nuestra victoria.' WHERE `ID`=28033; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이래 봤자... 아무 소용없다.', `MaleText_loc4`='这一切……都是毫无意义的。', `MaleText_loc5`='你的努力...全是白費。', `MaleText_loc7`='Sus esfuerzos... son en vano.' WHERE `ID`=28034; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리치 왕께 맞서는 자는 이런 운명을 맞게 되지!', `MaleText_loc4`='这就是反抗巫妖王的下场！', `MaleText_loc5`='這就是反抗巫妖王的下場!', `MaleText_loc7`='¡Ese es el destino de todo aquel que se opone al Rey Exánime!' WHERE `ID`=28035; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좀 부러워하는 것 같은데, 도리안?', `MaleText_loc4`='多里安，怎么你看上去有点嫉妒啊？', `MaleText_loc5`='我是不是感覺到一點嫉妒，多里安?', `MaleText_loc7`='¿Detecto celos, Dorian?' WHERE `ID`=28036; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='글쎄요, 모르겠습니다. 전 여기서 모닥불을 지키면서 주트피즐과 톱니바퀴 고장에 대해 얘기를 나눴지요. 그것도 나름대로 아주 근사한 일이랍니다.', `MaleText_loc4`='呃，才没有。我是来照料篝火堆的，顺便找苏特菲兹谈谈机械零件的缺陷问题。我承认，这件战利品看上去是挺不错的。', `MaleText_loc5`='嗯，我不知道。我那時候在看火並且和狹嘶討論榫的缺點。那真的很經典，嗯，在它那方面啦。', `MaleText_loc7`='Bueno, no sé. Yo estaba ocupándome del fuego y hablando sobre los inconvenientes de los piñones con Zootsilbo. Eso también es bastante épico, a su manera.' WHERE `ID`=28037; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 정신 차려라, 우리는 계속 나아가야 한다.', `MaleText_loc4`='集中精神，我们必须继续前进。', `MaleText_loc5`='快點集中你的注意力，我們一定要加把勁。', `MaleText_loc7`='Recupérate deprisa, debemos seguir adelante.' WHERE `ID`=28038; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비됐습니다.', `MaleText_loc4`='我准备好了。', `MaleText_loc5`='我準備好了。', `MaleText_loc7`='Estoy preparado', `FemaleText_loc1`='준비됐어요.', `FemaleText_loc4`='我准备好了。', `FemaleText_loc5`='我準備好了。', `FemaleText_loc7`='Estoy preparada.' WHERE `ID`=28039; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오래 걸리진 않을 것이다.', `MaleText_loc4`='这只需要一小会儿。', `MaleText_loc5`='這只會花上一點點時間。', `MaleText_loc7`='Esto sólo tomará un instante.' WHERE `ID`=28040; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비밀 통로가 남아 있어 다행이군.', `MaleText_loc4`='我确信这条秘道还通着。', `MaleText_loc5`='這個秘密通道還能用真教我鬆了一口氣。', `MaleText_loc7`='Qué alivio que este pasadizo secreto aún sirva.' WHERE `ID`=28041; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쉽게 끝나지는 않을 것 같군. 스트라솔름이 불타고 있다. 말가니스와 마주하려면 불길과 스컬지를 뚫어야만 해. 준비해라.', `MaleText_loc4`='局势严峻。斯坦索姆正在燃烧。我们必须穿越着火带，击杀沿途的天灾军团，设法抵达玛尔加尼斯所在的十字军广场。做好准备吧。', `MaleText_loc5`='情況並沒有簡單多少。斯坦索姆正在燃燒。我們必須要面對天譴軍團與火焰才能靠近瑪爾加尼斯。做好準備。', `MaleText_loc7`='Esto no se está volviendo más fácil. Stratholme está ardiendo. Debemos enfrentarnos a la Plaga y a las llamas para llegar hasta Mal''Ganis. Preparaos.' WHERE `ID`=28043; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로데론을 위하여!', `MaleText_loc4`='为洛丹伦而战！', `MaleText_loc5`='為了羅德隆!', `MaleText_loc7`='¡Por Lordaeron!', `FemaleText_loc1`='로데론을 위하여!', `FemaleText_loc4`='为洛丹伦而战！', `FemaleText_loc5`='為了羅德隆!', `FemaleText_loc7`='¡Por Lordaeron!' WHERE `ID`=28044; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠시 쉬며 숨을 돌려라. 하지만 곧 이동해야 한다.', `MaleText_loc4`='休息一会，你们抓紧时间喘口气，我们马上就得重新上路。', `MaleText_loc5`='休息一會，你們抓緊時間喘口氣，我們馬上就得重新上路。', `MaleText_loc7`='Descansen un momento y recupérense, pero debemos continuar enseguida.' WHERE `ID`=28045; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리는 어느 정도 짐토르가에서 보호받을 수 있지만, 스컬지가 있고 드라카리는 각종 만행을 저지르기 때문에 크게 약해졌네.$B$B이제 나와 아훈네가 그 몫을 해내야만 하지.', `FemaleText_loc4`='希姆托加倒是能为我们提供一定的保护，但是天灾军团的势力不断扩张，再加上达卡莱帝国的弑神举动，她的力量已经被严重削弱了。$B$B因此防御的重任就落在我和埃霍奈的肩上了。', `FemaleText_loc5`='辛托加可以提供我們某些程度的保護，但是因為天譴軍的出現與德拉克瑞的行動，辛托加已經被大幅弱化了。$B$B剩餘的防禦行動就落到我和艾胡奈的肩膀上了。', `FemaleText_loc7`='Zim''Torga puede proporcionarnos cierto nivel de protección, pero la presencia de la Plaga y las acciones de los Drakkari la han debilitado mucho.$B$BAhunae y yo nos ocuparemos del resto de nuestras defensas.' WHERE `ID`=28046; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만! 이제 움직이자. 말가니스가 기다리고 있다.', `MaleText_loc4`='就这样吧，我们必须继续上路了。玛尔加尼斯在等着我们呢。', `MaleText_loc5`='休息夠了，我們得動身了，瑪爾加尼斯在等著我們。', `MaleText_loc7`='Suficiente, debemos seguir adelante. Mal''Ganis espera.' WHERE `ID`=28047; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그나마 낫군. 상가에는 아직 불길이 번지지 않았다. 말가니스는 저 너머 십자군 광장에 있을 것이다. 이동할 준비가 되면 내게 보고해라.', `MaleText_loc4`='圣光在上。市场小径还没有着火。玛尔加尼斯应该就躲藏在前面的十字军广场。你们准备好继续前进的话，就告诉我。', `MaleText_loc5`='運氣不錯。市場區尚未起火。瑪爾加尼斯應該就在前方的十字軍廣場。準備好要繼續行動的話就告訴我。', `MaleText_loc7`='Por fin la suerte nos acompaña. La Fila del Mercado aún no se ha incendiado. Mal''Ganis debe estar en la Plaza de los Cruzados aquí adelante. Avísenme cuando puedan continuar.' WHERE `ID`=28048; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 가라, 벗이여. 고맙다.', `FemaleText_loc4`='走吧，朋友。谢谢你。', `FemaleText_loc5`='快走，我的朋友，謝謝你。', `FemaleText_loc7`='Ahora márchate. Gracias.' WHERE `ID`=28049; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='짐토르가를 지켜내고, 드라카리들이 그 힘을 빼앗지 못하게 막아야 하네.', `FemaleText_loc4`='必须保护希姆托加，不能让那些愚蠢的达卡莱巨魔偷走她的力量。', `FemaleText_loc5`='必須死守辛托加，以免德拉克瑞又愚蠢的把辛托加的力量偷走。', `FemaleText_loc7`='También hay que defender Zim''Torga para evitar que los necios Drakkari roben su poder.' WHERE `ID`=28050; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그대는 대지에서 일어났도다. 그러니 대지로 돌아가리라.', `FemaleText_loc4`='你从大地中来，就该回到大地中去。', `FemaleText_loc5`='你從大地生，你回歸大地。', `FemaleText_loc7`='De la tierra viniste y a la tierra volverás.' WHERE `ID`=28051; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자네가 희생한 덕택에 우리는 명예를 지켰네.', `FemaleText_loc4`='你甘愿奉献生命，我们以你为荣。', `FemaleText_loc5`='你的犧牲讓我們感到榮幸。', `FemaleText_loc7`='Tu sacrificio nos honra.' WHERE `ID`=28052; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='덫으로 몰아넣으시오!', `MaleText_loc4`='诱使它踩进陷阱！', `MaleText_loc5`='引誘它掉進陷阱!', `MaleText_loc7`='¡Haz que entre en la trampa!' WHERE `ID`=28053; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='드라카리들이 방어를 뚫게 놔둬서는 안 되네.', `FemaleText_loc4`='绝不能让达卡莱巨魔突破防御线。', `FemaleText_loc5`='絕對不能讓德拉克瑞攻破防線。', `FemaleText_loc7`='Los Drakkari no deben atravesar nuestras defensas.' WHERE `ID`=28054; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내가 할 수 있는 최대한으로 그대를 강하게 만들었도다. 잘 싸우고 오너라, 나의 벗인 대지 정령이여.', `FemaleText_loc4`='这是我能赋予你的全部力量了。全力战斗吧，我的地灵朋友。', `FemaleText_loc5`='這和我所能做的一樣強大。奮戰吧，我的地族朋友。', `FemaleText_loc7`='Esto es lo máximo que te puedo fortalecer. Lucha bien, camarada terrestre.' WHERE `ID`=28055; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비켜라, 멍청한 노예같으니! 고어게크가 잡을 거다!', `MaleText_loc4`='愚蠢的奴隶，别挡道！这是格利基克的猎物！', `MaleText_loc5`='別擋路，笨奴隸傢伙!茍瑞格克要大開殺戒!', `MaleText_loc7`='¡Apartar de camino estúpida cosa esclava! ¡Goregek matar!' WHERE `ID`=28056; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아하! 고어게크는 최고 사냥꾼이다! 제일 큰 바위돌기고릴라 고어게크가 잡았다!!', `MaleText_loc4`='哈哈！格利基克是最最厉害的猎手！格利基克杀死了个头最大的硬皮猩猩！', `MaleText_loc5`='哈!茍瑞格克天下第一獵手!茍瑞格克抓到最大一隻的硬拳!', `MaleText_loc7`='¡Ja! ¡Goregek mejor cazador que haber! ¡Goregek cazar al callonudillo más grande!' WHERE `ID`=28057; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇게 하는 거다, 노예. 언젠가는 너도 알게 될 거다.', `MaleText_loc4`='奴隶，看清楚了吧。或许有一天你也能领悟这一招。', `MaleText_loc5`='事情就是這樣啦，奴隸傢伙。也許哪天你會搞懂也說不定。', `MaleText_loc7`='Así se hace, cosa esclava. Igual tú descubrirlo algún día.' WHERE `ID`=28058; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='복수는 고어게크가 한다! 멍청한 바위돌기고릴라한테 뒤에서 고어게크 공격하라고 가르쳐줘라.', `MaleText_loc4`='来找格利基克报仇啊！让那些愚蠢的硬皮猩猩从背后攻击我啊。', `MaleText_loc5`='復仇是茍瑞格克的事情!教教你們愚笨的硬拳，想要擊敗我最好從後面來。', `MaleText_loc7`='¡La venganza es de Goregek! Enseñar a tonto callonudillo a derribar a Goregek desde detrás.' WHERE `ID`=28059; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='식사 시간이다!', `MaleText_loc4`='吃饭时?！', `MaleText_loc5`='放飯囉!', `MaleText_loc7`='¡Hora de comer!' WHERE `ID`=28060; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고어게크 배고프다.', `MaleText_loc4`='格利基克饿了。', `MaleText_loc5`='茍瑞格克餓了。', `MaleText_loc7`='Goregek hambriento.' WHERE `ID`=28061; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기다려라, 노예. 고어게크 식사 중이다.', `MaleText_loc4`='你一边呆着去，奴隶。格利基克正在吃饭呢。', `MaleText_loc5`='你等著，奴隸傢伙，然後茍瑞格克吃。', `MaleText_loc7`='Tú esperar, cosa esclava. Goregek estar comiendo.' WHERE `ID`=28062; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고어게크가 먹는 동안 가서 고릴라 좀 더 잡아라.', `MaleText_loc4`='趁格利基克吃饭的时候，你去多杀些猎物吧。', `MaleText_loc5`='茍瑞格克吃的時候，去多殺一點。', `MaleText_loc7`='Ir a matar más cosas mientras Goregek comer.' WHERE `ID`=28063; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='닭이군! 맛난 놈들이다!', `MaleText_loc4`='鸡！好吃！', `MaleText_loc5`='雞!好吃!', `MaleText_loc7`='¡Pollo! ¡Tan delicioso!' WHERE `ID`=28064; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고어게크가 닭 전부 잡을 거다!', `MaleText_loc4`='格利基克要去抓鸡！', `MaleText_loc5`='茍瑞格克會好好抓雞的!', `MaleText_loc7`='¡Goregek ir a atrapar pollos bien!' WHERE `ID`=28065; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노예! 가서 닭을 잡아 와라!', `MaleText_loc4`='奴隶！快来帮格利基克抓鸡啊！', `MaleText_loc5`='奴隸傢伙!給茍瑞格克把雞抓來!', `MaleText_loc7`='¡Cosa esclava! ¡Ve a por pollo para Goregek!' WHERE `ID`=28066; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='걱정 마라. 고어게크 너 불에 넣지 않는다. 고어게크는 착한 울바르다.', `MaleText_loc4`='别害怕呀。格利基克不会把你丢进火里烤的。格利基克是个好心肠的狼獾人。', `MaleText_loc5`='雞啊雞，別擔心，茍瑞格克不會把你丟進火裡的，茍瑞格克是好心的獾狼怪。', `MaleText_loc7`='No preocupar, pollo. Goregek no ir a ponerte en fuego. Goregek buen wolvar.' WHERE `ID`=28067; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끼익! 깨액! 끝내주는군!', `MaleText_loc4`='它们可真灵活！', `MaleText_loc5`='尖叫吧!尖叫吧!太好了!', `MaleText_loc7`='¡Chillido! ¡Chillido! ¡Qué bien!' WHERE `ID`=28068; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도망가라, 비단돌기고릴라들아! 고어게크가 잡으러 나가신다!', `MaleText_loc4`='快跑呀，软皮猩猩！格利基克来抓你们啦！', `MaleText_loc5`='快跑喔鬃松寶寶!茍瑞格克要來抓你們哩!', `MaleText_loc7`='¡Huir badanudillos! ¡Goregek ir a por ti!' WHERE `ID`=28069; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아우우! 무섭기도 하지!', `MaleText_loc4`='啊！吓坏了吧！', `MaleText_loc5`='哎喲!好怕喔!', `MaleText_loc7`='¡Oooh! ¡Tan aterrorizado!' WHERE `ID`=28070; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도망쳐라, 멍청한 비단돌기고릴라야! 꼬챙이로 푹푹 찔러버릴 거다!', `MaleText_loc4`='软皮猩猩是我们重要的生活来源。', `MaleText_loc5`='快跑呀，鬃松寶寶小呆瓜!我們要來找你們玩囉!', `MaleText_loc7`='¡Huye estúpido badanudillos! ¡Nosotros ir a pincharte más!' WHERE `ID`=28071; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아훈네의 도끼가 드라카리에 최후를 안겨줄 걸세.$B$B내 도끼를 피한 놈이 있다면 자네가 처리해주게!', `MaleText_loc4`='埃霍奈的斧头就是达卡莱巨魔的末日。$B$B即便有一些漏网之鱼从我的斧下逃脱，你也会干掉他们！', `MaleText_loc5`='艾胡奈的巨斧會解決那些德拉克瑞人。$B$B就算逃過我的斧頭，你也會料理他們!', `MaleText_loc7`='El hacha de Ahunae acabará con los Drakkari.$B$B¡Y tú te encargarás de todo lo que escape a mi hacha!' WHERE `ID`=28072; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 정도 높이면 괜찮겠군. 여왕을 발견하고 공격할 준비가 되면, 목표로 잡은 다음 내게 신호하시오.', `MaleText_loc4`='这个位置似乎不错。锁定目标，当你发现母龙后，迅速做好准备，然后向我发出信号。', `MaleText_loc5`='這看來是個不錯的棲身之所。當你看見育母而準備攻擊前，標記目標並且用訊號通知我。', `MaleText_loc7`='Esta parece una buena percha. Marca el objetivo y hazme una señal cuando hayas visto a la madre de linaje y estés $glisto:lista; para atacar.' WHERE `ID`=28073; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이쪽이다, 짐승아! 헤멧에게 덤벼 봐라!', `MaleText_loc4`='来吧，野兽！来跟赫米特玩玩！', `MaleText_loc5`='這兒，野獸。來赫米特這!', `MaleText_loc7`='Aquí, bestia. ¡Ven con Hemet!' WHERE `ID`=28074; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='받아라, 짐승아!', `MaleText_loc4`='尝尝厉害吧，野兽！', `MaleText_loc5`='接招吧，野獸!', `MaleText_loc7`='¡Toma eso, bestia!' WHERE `ID`=28075; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맛이 어떠냐, 이놈아?', `MaleText_loc4`='这招怎么样啊，嗯？', `MaleText_loc5`='這一招怎麼樣啊，嗯?', `MaleText_loc7`='¿Qué te ha parecido eso? ¿Eh?' WHERE `ID`=28076; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='총알을 먹여 주마!', `MaleText_loc4`='看枪！', `MaleText_loc5`='吃鉛彈吧!', `MaleText_loc7`='¡Toma plomo!' WHERE `ID`=28077; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='큰 놈일수록 잡기가 어려운 법.', `MaleText_loc4`='它们的体型越大，摔得就越惨。', `MaleText_loc5`='體型越大，摔得越重。', `MaleText_loc7`='Cuánto más grandes son, más ruido hacen al caer.' WHERE `ID`=28078; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='교활한 마법사 군주 우롬이 세 번째 고리를 보호하고 있습니다. 놈은 무방비 상태로 혼자 있는 것처럼 보이지만, 겉모습에 속아서는 안 됩니다! 우롬은 실체 없는 생물 군단을 지휘하는 강력한 요술사입니다. 위쪽에서 그를 찾아보십시오.', `MaleText_loc4`='狡猾的法师领主伊洛姆守护着第三道环。表面上他显得孤立无援，但那不过是欺骗敌人的假象！伊洛姆是位强大的咒术师，能召唤各种幽灵生物为他作战。去上面找他吧。', `MaleText_loc5`='欺詐者法師領主厄隆保護著第三道環。他看起來單獨一人並且毫無戒備，但是別被他的外貌給欺騙了!厄隆是位強大的咒術師，控制一整群的幻魅生物。到上面把他找出來。', `MaleText_loc7`='El tramposo Señor de la magia Urom protege el tercer anillo. Aparecerá solo e indefenso, ¡pero que no te engañen las apariencias! Urom es un poderoso conjurador que dirige un grupo de criaturas fantasmales. Búscale arriba.' WHERE `ID`=28079; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='교활한 마법사 군주 우롬이 세 번째 고리를 보호하고 있습니다. 놈은 무방비 상태로 홀로 있는 것처럼 보이지만, 겉모습에 속아서는 안 됩니다! 우롬은 실체 없는 생물 군단을 지휘하는 강력한 요술사입니다. 위쪽에서 그를 찾아보십시오. 난 그대에게 붉은용군단 비룡을 소환할 수 있는 능력을 줄 수 있습니다. 청동용군단이나 녹색용군단의 힘을 빌리고 싶다면 이터노스나 베르디사와 이야기하십시오.', `MaleText_loc4`='狡猾的法师领主伊洛姆守护着第三道环。表面上他显得孤立无援，但那不过是欺骗敌人的假象！伊洛姆是位强大的咒术师，能召唤各种幽灵生物为他作战。去上面找他吧。 + +我能赋予你召唤红玉幼龙协同作战的能力。当然，如果你希望借助青铜龙或是绿龙的力量，就去找伊特努斯或是沃尔蒂萨谈谈。', `MaleText_loc5`='欺詐者法師領主厄隆保護著第三道環。他看起來單獨一人並且毫無戒備，但是別被他的外貌給欺騙了!厄隆是位強大的咒術師，控制一整群的幻魅生物。在上面把他找出來。 + +我可以賦予你呼喚一頭紅龍軍團飛龍的力量。如果你屬意藉助青銅龍軍團或是綠龍的力量，請和伊特諾斯或薇爾迪莎談談。', `MaleText_loc7`='El tramposo Señor de la magia Urom protege el tercer anillo. Aparecerá solo e indefenso, ¡pero que no te engañen las apariencias! Urom es un poderoso conjurador que dirige un grupo de criaturas fantasmales. Búscale arriba. +Puedo otorgarte el poder de invocar a un draco del Vuelo Rojo. Habla con Eternos o con Verdisa si prefieres aprovechar el poder del Bronce o del Verde.' WHERE `ID`=28080; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엄청난 도전이 눈앞에 닥쳐왔습니다. 지맥 수호자 에레고스는 막대한 힘을 가진 푸른용입니다. 가장 높이 있는 고리 위를 보면 그가 날아다니고 있을 겁니다. 그대의 비룡은 이제 최고의 힘을 사용할 수 있습니다. 그 힘을 사용해 에레고스를 격파하십시오!', `MaleText_loc4`='你即将面临迄今为止最大的挑战。魔网守护者埃雷苟斯，这只蓝龙拥有超乎想象的可怕力量。埃雷苟斯在魔枢的最高环飞翔。 + +现在，幼龙的终极力量已经解封。利用它们的力量击败埃雷苟斯吧！', `MaleText_loc5`='你的最大挑戰正等著你。地脈守護者伊瑞茍斯是一頭力大無窮的藍龍。你會在最上環的上方飛行遇到牠。 + +你的飛龍力量已全部開啟，利用他們的能力擊敗伊瑞茍斯!', `MaleText_loc7`='El mayor de tus desafíos aún está por llegar. El Guardián-Ley Eregos es un dragón Azul de inmenso poder. Lo encontrarás sobrevolando el anillo superior. + +Se ha desbloqueado el poder total de tus dracos. ¡Usa su poder para derrotar a Eregos!' WHERE `ID`=28081; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대가 마력의 눈을 말리고스의 세력으로부터 빼앗으셨군요. 붉은용군단에서 그대에게 큰 빚을 졌습니다.', `MaleText_loc4`='你从玛里苟斯的部队手中夺得了魔环的控制权。红龙军团欠你一个人情。', `MaleText_loc5`='你從瑪里苟斯軍隊的手上奪走了奧核之眼的控制權。紅龍軍團欠你一次人情。', `MaleText_loc7`='Has arrebatado el control del Oculus a las fuerzas de Malygos. El Vuelo Rojo está en deuda contigo.' WHERE `ID`=28082; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='청동용군단이 빚을 잔뜩 져버렸네요.', `MaleText_loc4`='青铜龙军团欠你一个人情。', `MaleText_loc5`='青銅龍軍團欠你一份人情。', `MaleText_loc7`='El Vuelo Bronce está en deuda contigo.' WHERE `ID`=28083; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='녹색용군단이 그대에게 빚을 졌군요.', `FemaleText_loc4`='绿龙军团欠你一个人情。', `FemaleText_loc5`='綠龍軍團欠你一份人情。', `FemaleText_loc7`='El Vuelo Verde está en deuda contigo.' WHERE `ID`=28084; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='루비 비룡이 가진 능력은 무엇입니까?', `MaleText_loc4`='红玉幼龙有什么能力？', `MaleText_loc5`='晶紅龍有什麼能力?', `MaleText_loc7`='¿Qué habilidades poseen los dracos rubí?', `FemaleText_loc1`='루비 비룡이 가진 능력은 무엇인가요?', `FemaleText_loc4`='红玉幼龙有什么能力？', `FemaleText_loc5`='晶紅龍有什麼能力?', `FemaleText_loc7`='¿Qué habilidades poseen los dracos rubí?' WHERE `ID`=28085; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호박색 비룡이 가진 능력은 무엇입니까?', `MaleText_loc4`='琥珀幼龙有什么能力？', `MaleText_loc5`='琥珀龍有什麼能力?', `MaleText_loc7`='¿Qué habilidades poseen los dracos ámbar?', `FemaleText_loc1`='호박색 비룡이 가진 능력은 무엇인가요?', `FemaleText_loc4`='琥珀幼龙有什么能力？', `FemaleText_loc5`='琥珀龍有什麼能力?', `FemaleText_loc7`='¿Qué habilidades poseen los dracos ámbar?' WHERE `ID`=28086; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에메랄드 비룡이 가진 능력은 무엇입니까?', `MaleText_loc4`='翡翠幼龙有什么能力？', `MaleText_loc5`='翡翠龍有什麼能力?', `MaleText_loc7`='¿Qué habilidades poseen los dracos esmeralda?', `FemaleText_loc1`='에메랄드 비룡이 가진 능력은 무엇인가요?', `FemaleText_loc4`='翡翠幼龙有什么能力？', `FemaleText_loc5`='翡翠龍有什麼能力?', `FemaleText_loc7`='¿Qué habilidades poseen los dracos esmeralda?' WHERE `ID`=28087; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='루비 비룡이 지닌 궁극적으로 지닌 능력은 무엇입니까?', `MaleText_loc4`='红玉幼龙的终极技能是什么？', `MaleText_loc5`='晶紅龍的究極能力是什麼?', `MaleText_loc7`='¿Cuál es la habilidad definitiva del draco rubí?', `FemaleText_loc1`='루비 비룡이 지닌 궁극적으로 지닌 능력은 무엇인가요?', `FemaleText_loc4`='红玉幼龙的终极技能是什么？', `FemaleText_loc5`='晶紅龍的究極能力是什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Cuál es la habilidad definitiva del draco rubí?' WHERE `ID`=28088; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호박색 비룡이 궁극적으로 지닌 능력은 무엇입니까?', `MaleText_loc4`='琥珀幼龙的终极技能是什么？', `MaleText_loc5`='琥珀龍的究極能力是什麼?', `MaleText_loc7`='¿Cuál es la habilidad definitiva del draco ámbar?', `FemaleText_loc1`='호박색 비룡이 궁극적으로 지닌 능력은 무엇인가요?', `FemaleText_loc4`='琥珀幼龙的终极技能是什么？', `FemaleText_loc5`='琥珀龍的究極能力是什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Cuál es la habilidad definitiva del draco ámbar?' WHERE `ID`=28089; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에메랄드 비룡이 지닌 궁극적으로 지닌 능력은 무엇입니까?', `MaleText_loc4`='翡翠幼龙的终极技能是什么？', `MaleText_loc5`='翡翠龍的究極能力是什麼?', `MaleText_loc7`='¿Cuál es la habilidad definitiva del draco esmeralda?', `FemaleText_loc1`='에메랄드 비룡이 지닌 궁극적으로 지닌 능력은 무엇인가요?', `FemaleText_loc4`='翡翠幼龙的终极技能是什么？', `FemaleText_loc5`='翡翠龍的究極能力是什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Cuál es la habilidad definitiva del draco esmeralda?' WHERE `ID`=28090; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='루비 비룡은 피해량을 줄여 아군을 보호하는 능력이 뛰어납니다. 불타는 격노로, 이 대상 저 대상으로 옮겨 다닐 때마다 피해가 점점 더 증가하는 액화 불길을 내뿜을 수 있습니다. 비룡이 적의 공격을 받을 때마다 회피력이 충전됩니다. 이 회피력으로 교묘한 회피를 시전하여 날아드는 공격이나 마법을 피할 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='红玉幼龙擅长降低伤害以及保护盟友。 + +它们使用灼热之怒喷出液体火焰，在敌对目标之间跳跃，每次跳跃都能增加对目标的伤害。 + +当红玉幼龙受到攻击时，它将获得可叠加的闪避能量，由此触发的闪避机动可使幼龙暂时躲过接下来的攻击与法术伤害。', `MaleText_loc5`='晶紅龍擅長減輕傷害，以及保護他們的同伴。 + +他們能使用「灼熱之怒」，噴吐出一道道的液態火焰，在多個目標之間跳躍，每增加一次跳躍都能造成更大的傷害。 + +每當晶紅龍遭受敵人攻擊時，他還能獲得一發「迴避能量」。這些能量可以用來施展一系列的迴避動作，使飛龍在一段時間中閃躲來襲的攻擊與法術。', `MaleText_loc7`='Los dracos rubí destacan en aguantar daño y proteger a sus aliados. + +Al utilizar Cólera abrasadora pueden lanzar fuego líquido que salta de objetivo en objetivo, haciendo cada vez más daño. + +Cada vez que un draco rubí es alcanzado por un ataque enemigo, gana una Carga evasiva. Estas cargas sirven para realizar una serie de maniobras evasivas, que permiten al draco esquivar los ataques y hechizos durante un tiempo.' WHERE `ID`=28091; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호박색 비룡은 시간을 마음대로 조절해 피해를 주는 능력이 뛰어나지요. 충격의 창 기술을 사용하면, 적 주변에 흐르는 시간을 교란시킨 다음 즉시 피해를 줄 수 있어요. 충격 충전을 시전하면 그 위력을 극대화할 수도 있지요. 호박색 비룡은 위험에 처했을 때 잠시나마 적들의 시간을 멈출 수 있어요. 이런 시간 교란으로 효과를 받는 상대의 충격 에너지를 충격 충전의 형태로 축적하지요.', `MaleText_loc4`='琥珀幼龙擅长操控时间来制造伤害。 + +它们使用震击之枪扰乱敌对目标附近的时间流，立即对目标造成伤害。震击能量将在目标身上叠加，叠加次数越多，目标受到的伤害就越高。 + +危急时，琥珀幼龙还能停止敌对目标的时间流。在这种情况下，目标身上将储存大量的震击能量。', `MaleText_loc5`='琥珀龍擅長於利用操縱時間來造成傷害。 + +「震擊之槍」可以擾亂敵方目標的時間流，造成立即傷害，而且效果會隨著目標身上震擊能量的累積而大幅強化。 + +當受到威脅時，琥珀龍可以短暫停止敵人的時間流。「暫停時間」還蘊含了大量的震能，能在受影響的目標身上聚集數道震擊能量。', `MaleText_loc7`='Los dracos ámbar destacan en causar daño gracias a que pueden manipular el tiempo a su favor. + +Al utilizar la Lanza de choque pueden interrumpir el flujo del tiempo alrededor de un enemigo, haciéndole daño instantáneamente. El poder de este efecto aumenta enormemente dependiendo de las Cargas de choque en el objetivo. + +Cuando se ve amenazado, un draco de ámbar puede detener brevemente el flujo del tiempo de sus enemigos. Esta interrupción del tiempo almacena una gran cantidad de Energía de choque en los objetivos afectados en la forma de Cargas de choque.' WHERE `ID`=28092; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='에메랄드 비룡은 적을 중독시키는 동시에 스스로 치유하는 능력이 뛰어나지요. 착취 독을 사용하여 적의 체력을 빨아들인답니다. 이 독을 반복해서 사용할수록 그 효과가 높아지지요. 악몽 접근 기술을 사용하여 상대의 꿈속에 접근하면, 에메랄드 비룡은 생명의 기운 일부를 강력한 공격으로 전환하여 대상을 약하게 하고 대상의 공격력을 일시적으로 낮출 수 있답니다.', `FemaleText_loc4`='翡翠幼龙擅长在毒伤敌人的同时治疗自己。 + +它们使用吸血之毒从敌对目标身上偷取生命。毒药可以叠加，每次叠加都能增加生命偷取的效果。 + +翡翠幼龙还能使用噩梦之触进入梦境，将一部分自身的生命能量转化成高伤害的攻击，令敌对目标虚弱并在短时间内降低目标造成的伤害。', `FemaleText_loc5`='翡翠龍擅長毒害敵人同時治療自己。 + +他們能使用「吸血之毒」從敵人身上偷取生命，而且重複施放這毒素還可以提高其效果。 + +利用「夢魘之觸」，翡翠龍可以探入翡翠夢境，轉化他們一部分的生命能量成為威力強大的的攻擊，並且使對手虛弱，短時間內降低他們的傷害能力。', `FemaleText_loc7`='Los dracos esmeralda destacan en curarse a sí mismos mientras envenenan a sus enemigos. + +Al usar el Veneno parasitante, pueden robarle salud a sus enemigos. Varias aplicaciones de este veneno pueden aumentar el efecto. + +Con Tocar la pesadilla los dracos esmeralda pueden alcanzar el Sueño, convirtiendo una parte de su energía vital en un ataque muy dañino que deja debilitado al objetivo, reduciendo su daño durante poco tiempo.' WHERE `ID`=28093; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힘이 최고조에 달한 루비 비룡은 희생을 사용하여 잠시 동안 적의 모든 마법을 자신에게 향하도록 하여 아군을 보호할 수 있습니다. 교묘한 회피는 희생을 사용하는 중에도 계속 사용할 수 있지요..', `MaleText_loc4`='拥有终极力量的红玉幼龙可以使用殉难，撑起护盾保护友方目标，短时间内对友方目标的所有魔法伤害将由红玉幼龙承担。使用该技能的同时仍可触发闪避机动。', `MaleText_loc5`='晶紅龍處於能量全滿的狀態下可以施展殉節，可以保護友善目標，短時間內將所有敵對的魔法導引到晶紅龍身上。殉節施展的過程中依然可以使用迴避動作。', `MaleText_loc7`='Un draco rubí, con todo su poder, puede llevar a cabo Mártir, que protege a los objetivos amistosos redirigiendo toda la magia hostil hacia el draco rubí durante un breve periodo de tiempo. Maniobras evasivas se puede realizar mientras Mártir está activo.' WHERE `ID`=28094; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힘이 최고조에 달한 호박색 비룡은 시간의 균열을 사용하여 압축된 시간의 기포를 적 주변에 형성합니다. 이 기포를 통과한 마법은 대상에게 2배의 피해를 주고, 충격 충전까지 일으키지요.', `MaleText_loc4`='全盛状态的琥珀幼龙可以使用时间裂隙，制造出压缩时间结界包围敌对目标。穿过结界的法术将对该目标造成双倍的伤害，还能在目标身上叠加震击能量。', `MaleText_loc5`='琥珀龍處於能量全滿的狀態下可以施展時光裂隙，在敵人身邊製造出一顆壓縮的時間泡泡。通過泡泡的法術會造成雙倍的傷害，並且在目標上產生震擊能量。', `MaleText_loc7`='Un draco ámbar con todo su poder puede llevar a cabo Falla temporal, que crea una burbuja de tiempo comprimido alrededor de un enemigo. Los hechizos que pasan a través de la burbuja infligen el doble de daño y pueden generar Cargas de choque sobre el enemigo.' WHERE `ID`=28095; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='힘이 최고조에 달한 에메랄드 비룡은 꿈의 집중을 사용하여 비룡의 생명 에너지를 아군 대상에게 보내 치유할 수 있지요. 착취 독을 사용하면 잃은 체력을 회복할 수 있답니다.', `FemaleText_loc4`='全盛状态的翡翠幼龙可以使用梦境通道，将自身的生命能量转移到友方目标身上，以此进行治疗。使用该技能的同时仍可利用吸血之毒恢复生命值。', `FemaleText_loc5`='翡翠龍處於能量全滿的狀態下可以施展「夢境通道」，傳送飛龍本身的生命能量到一名友方目標身上，進行治療。施展「吸血之毒」可以恢復因為使用這個能力而損失的生命力。', `FemaleText_loc7`='Un draco esmeralda con todo su poder puede realizar Cauce de sueño, que transfiere la propia energía vital del draco a un objetivo amistoso y lo sana. Veneno parasitante se puede usar para restaurar la salud que se pierde al usar esta facultad.' WHERE `ID`=28096; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주, 주인님... 가, 갑옷을 닦아드릴까요...?', `MaleText_loc4`='小……小姐，您的盔甲需要抛……抛光吗？', `MaleText_loc5`='夫、夫人...我可以擦、擦亮您的鎧甲嗎...?', `MaleText_loc7`='Se...señora... ¿puedo sacar brillo a su armadura?' WHERE `ID`=28097; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주, 주인님... 주인님 마, 말을 솔질할까요...?', `MaleText_loc4`='小……小姐，您的战马需要梳……梳洗吗？', `MaleText_loc5`='夫、夫人...我可以刷、刷洗您的強大坐騎嗎...?', `MaleText_loc7`='Se...señora... ¿puedo cepillar a su poderoso corcel?' WHERE `ID`=28098; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주, 주인님... 도끼를 가, 갈아야 하지 않을까요...?', `MaleText_loc4`='小……小姐，您的战斧需要打……打磨吗？', `MaleText_loc5`='夫、夫人...請問您的巨斧需、需要磨利嗎...?', `MaleText_loc7`='Se...señora... ¿necesita que afile su hacha?' WHERE `ID`=28099; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주, 주인님... 시, 시체 가루를 더 가, 가져다 드릴까요...?', `MaleText_loc4`='小……小姐，您需……需要更多的尸尘吗？', `MaleText_loc5`='夫、夫人...也、也許，您需、需要更多的屍塵...?', `MaleText_loc7`='Se...señora... ¿quizá necesita más polvo de cadáver?' WHERE `ID`=28100; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예, 주, 주인님...', `MaleText_loc4`='遵命，尊贵的小……小姐……', `MaleText_loc5`='是的，夫、夫人...', `MaleText_loc7`='Sí, M-maestra…' WHERE `ID`=28101; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='물러나라, 에드워드, 안그러면 네 목을 치겠다.', `FemaleText_loc4`='离我远点，爱德华。否则我要你好看。', `FemaleText_loc5`='滾開我身邊，愛德華斯，免得我把你的頭砍下來。', `FemaleText_loc7`='Aléjate de mí, Edwards, o te decapitaré.' WHERE `ID`=28102; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='필요 없다, 더러운 자식. 꺼져버려라.', `FemaleText_loc4`='不需要。可怜虫，给我滚开。', `FemaleText_loc5`='不要，你這流鼻涕的小鬼，馬上消失。', `FemaleText_loc7`='No, llorón desgraciado. Ahora lárgate.' WHERE `ID`=28103; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 눈앞에서 사라져라. 아니면 널 죽여줄 테다. 한 번 더.', `FemaleText_loc4`='别出现在我面前，不然我杀了你。我再说一次。', `FemaleText_loc5`='在我宰了你以前，侍從，你可以離開我的視線。我再次強調。', `FemaleText_loc7`='Puedes desaparecer de mi vista, escudero, antes de que te mate. De nuevo.' WHERE `ID`=28104; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='필요 없다. 사라져라. 버러지 같은 놈.', `FemaleText_loc4`='不要。滚远点。', `FemaleText_loc5`='不，遠離我，蛆蟲。', `FemaleText_loc7`='No. Lárgate, gusano.' WHERE `ID`=28105; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이단자들! 심판의 날이 곧 온다!', `MaleText_loc4`='异端！清算之日即将来临！', `MaleText_loc5`='異教徒!清算之日來了!', `MaleText_loc7`='¡Infieles! ¡El día del Juicio Final se acerca!', `FemaleText_loc1`='이단자들! 심판의 날이 곧 올 거야!', `FemaleText_loc4`='异端！清算之日即将来临！', `FemaleText_loc5`='異教徒!清算之日來了!', `FemaleText_loc7`='¡Infieles! ¡El día del Juicio Final se acerca!' WHERE `ID`=28106; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛이 너희를 이 세상에서 몰아낼 것이다!', `MaleText_loc4`='圣光会将你从这个世界上抹除！', `MaleText_loc5`='聖光將汝等驅離這個世界!', `MaleText_loc7`='¡Que la Luz te purgue de este mundo!', `FemaleText_loc1`='빛이 너희를 이 세상에서 몰아낼 거야!', `FemaleText_loc4`='圣光会将你从这个世界上抹除！', `FemaleText_loc5`='聖光將汝等驅離這個世界!', `FemaleText_loc7`='¡Que la Luz te purgue de este mundo!' WHERE `ID`=28107; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희는 붉은십자군을 막을 수 없다!', `MaleText_loc4`='你无法阻止血色十字军前进的脚步！', `MaleText_loc5`='你們阻止不了血色十字軍的!', `MaleText_loc7`='¡No puedes detener a la Cruzada Escarlata!', `FemaleText_loc1`='너희는 붉은십자군을 막을 수 없어!', `FemaleText_loc4`='你无法阻止血色十字军前进的脚步！', `FemaleText_loc5`='你們阻止不了血色十字軍的!', `FemaleText_loc7`='¡No puedes detener a la Cruzada Escarlata!' WHERE `ID`=28108; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희는 이미 십자군의 적으로 낙인 찍혔다, 이교도들!', `MaleText_loc4`='你们是十字军不共戴天的仇敌！', `MaleText_loc5`='異教徒，你們已經被烙上十字軍之敵的印記了!', `MaleText_loc7`='¡Habéis sido marcados como enemigos de la Cruzada, infieles!', `FemaleText_loc1`='너희는 이미 십자군의 적으로 낙인 찍혔어, 이교도들!', `FemaleText_loc4`='你们是十字军不共戴天的仇敌！', `FemaleText_loc5`='異教徒，你們已經被烙上十字軍之敵的印記了!', `FemaleText_loc7`='¡Habéis sido marcados como enemigos de la Cruzada, infieles!' WHERE `ID`=28109; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희는 붉은십자군의 힘 앞에 무릎 꿇을 것이다!', `MaleText_loc4`='所有人都将屈服于血色十字军的力量！', `MaleText_loc5`='任何人都將臣服於血色十字軍之力下!', `MaleText_loc7`='¡Todos caerán ante el poder de la Cruzada Escarlata!', `FemaleText_loc1`='너희는 붉은십자군의 힘 앞에 무릎 꿇고 말 거야!', `FemaleText_loc4`='所有人都将屈服于血色十字军的力量！', `FemaleText_loc5`='任何人都將臣服於血色十字軍之力下!', `FemaleText_loc7`='¡Todos caerán ante el poder de la Cruzada Escarlata!' WHERE `ID`=28110; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='붉은십자군이 나를 찾아내어 풀어줄 것이다... 이 한심한 철창 안에 언제까지 가둬놓을 수 있을 것 같으냐!', `MaleText_loc4`='他们会来救我的……别以为这些可笑的牢笼能永远禁锢我！', `MaleText_loc5`='他們會找到我並放了我...你那可悲的牢籠關不了我多久的!', `MaleText_loc7`='Me encontrarán y me liberarán... ¡Sus patéticas jaulas no me retendrán mucho tiempo!', `FemaleText_loc1`='붉은십자군이 나를 찾아내어 풀어줄 거야... 이 한심한 철창 안에 언제까지 가둬놓을 수 있을 것 같아!', `FemaleText_loc4`='他们会来救我的……别以为这些可笑的牢笼能永远禁锢我！', `FemaleText_loc5`='他們會找到我並放了我...你那可悲的牢籠關不了我多久的!', `FemaleText_loc7`='Me encontrarán y me liberarán... ¡Sus patéticas jaulas no me retendrán mucho tiempo!' WHERE `ID`=28111; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희들이 저지른 악행을 빛이 용서하기를.', `MaleText_loc4`='愿圣光原谅你犯下的一切过错。', `MaleText_loc5`='願聖光原諒你的惡行。', `MaleText_loc7`='Que la Luz te perdone por el mal que haces.', `FemaleText_loc1`='너희들이 저지른 악행을 빛이 용서하기를.', `FemaleText_loc4`='愿圣光原谅你犯下的一切过错。', `FemaleText_loc5`='願聖光原諒你的惡行。', `FemaleText_loc7`='Que la Luz te perdone por el mal que haces.' WHERE `ID`=28112; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 왜 계속 맞서는지 아직도 모르겠나?', `MaleText_loc4`='你还不明白我们为什么要反抗十字军吗？', `MaleText_loc5`='你難道還不明白為何我們背水一戰嗎?', `MaleText_loc7`='¿No te has dado cuenta de por qué permanecemos desafiantes?', `FemaleText_loc1`='우리가 왜 계속 맞서는지 아직도 모르는 거야?', `FemaleText_loc4`='你还不明白我们为什么要反抗十字军吗？', `FemaleText_loc5`='你難道還不明白為何我們背水一戰嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Aún no te has dado cuenta de por qué permanecemos desafiantes?' WHERE `ID`=28113; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은빛 여명회는 끝까지 싸울 것이다!', `MaleText_loc4`='银色黎明将战斗到底！', `MaleText_loc5`='銀色黎明將戰到最後一刻!', `MaleText_loc7`='¡El Alba Argenta luchará hasta el final!', `FemaleText_loc1`='은빛 여명회는 끝까지 싸울 거야!', `FemaleText_loc4`='银色黎明将战斗到底！', `FemaleText_loc5`='銀色黎明將戰到最後一刻!', `FemaleText_loc7`='¡El Alba Argenta luchará hasta el final!' WHERE `ID`=28114; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 늦지 않았다, 형제자매들이여. 회개하라! 회개하면 구원받을 수 있다!', `MaleText_loc4`='兄弟姐妹们，一切还来得及。忏悔吧！你们会得到救赎的。', `MaleText_loc5`='兄弟姊妹們，時間還不算太晚。悔悟吧!悔悟你們方能得救。', `MaleText_loc7`='No es demasiado tarde, hermanos y hermanas. ¡Arrepentíos! ¡Arrepentíos y seréis salvados!', `FemaleText_loc1`='아직 늦지 않았어요, 형제자매들이여. 회개하세요! 회개하면 구원받을 수 있어요!', `FemaleText_loc4`='兄弟姐妹们，一切还来得及。忏悔吧！你们会得到救赎的。', `FemaleText_loc5`='兄弟姊妹們，時間還不算太晚。悔悟吧!悔悟你們方能得救。', `FemaleText_loc7`='No es demasiado tarde, hermanos y hermanas. ¡Arrepentíos! ¡Arrepentíos y puede que seáis salvados!' WHERE `ID`=28115; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나를 죽여봤자 우리 동지들의 결단력이 더 굳건해질 뿐이다. 애쓰지 마라!', `MaleText_loc4`='我的死只会令同胞们坚定必胜的决心。有胆你就动手吧！', `MaleText_loc5`='殺了我只會讓我的同胞們心意更堅定。放馬過來吧!', `MaleText_loc7`='Matándome solo reforzaréis la determinación de mis hermanos. ¡A ver qué podéis hacer!', `FemaleText_loc1`='나를 죽여봤자 우리 동지들의 결단력이 더 굳건해질 뿐이야. 애쓰지 마!', `FemaleText_loc4`='我的死只会令同胞们坚定必胜的决心。有胆你就动手吧！', `FemaleText_loc5`='殺了我只會讓我的同胞們心意更堅定。放馬過來吧!', `FemaleText_loc7`='Matándome solo reforzaréis la determinación de mis hermanos. ¡A ver qué podéis hacer!' WHERE `ID`=28116; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네는 그 대가로 엄청난 보상을 얻게 될 거야.', `MaleText_loc4`='对于你付出的努力，我一定要给你丰厚的报酬……', `MaleText_loc5`='對於你所付出的努力，你可以獲得最豐厚的報酬...', `MaleText_loc7`='Por tu esfuerzo, tú recibir las mayores recompensas…' WHERE `ID`=28118; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바로 깨달음을!', `MaleText_loc4`='真相！', `MaleText_loc5`='顯現真相!', `MaleText_loc7`='¡Revelación!' WHERE `ID`=28119; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='숨을 죽이게, 친구. 진실을 똑똑히 목격하게!', `MaleText_loc4`='朋友，现在来安静地领悟真相吧！', `MaleText_loc5`='朋友，別動，見識真相吧!', `MaleText_loc7`='¡Tranquilo, amigo, y contemplar la verdad de las cosas!' WHERE `ID`=28120; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='온몸이 만신창입니다... 더 버틸 수가...', `MaleText_loc4`='我……我就要挂了……要坚持……不住了……', `MaleText_loc5`='我快不行了...也許撐...撐不下去了。', `MaleText_loc7`='Estoy estropeado... Quizás no... lo logre.' WHERE `ID`=28121; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더는 참아주기가 어렵구나. 이제 진정한 푸른용군단의 힘을 보아라.', `MaleText_loc4`='你在考验我的耐心，现在就让你见识一下蓝龙的真正力量。', `MaleText_loc5`='你考驗我的耐性，就讓你瞧瞧藍龍的真正力量。', `MaleText_loc7`='Pones a prueba mi paciencia, ahora verás el verdadero poder del Azul.' WHERE `ID`=28122; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하! 순순히 내 보물을 가져가게 둘 것 같나!', `MaleText_loc4`='哈！别想夺走我的财宝！', `MaleText_loc5`='哈!你不能拿走我的寶藏!', `MaleText_loc7`='¡Ja! ¡Tú no conseguir mi tesoro!' WHERE `ID`=28123; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽여라! 놈들을 모두 죽이고 짐토르가를 되찾아라!', `MaleText_loc4`='杀光他们！杀光他们，夺回希姆托加！', `MaleText_loc5`='殺了他們!殺光他們帶回辛托加!', `MaleText_loc7`='¡Mátalos! ¡Mátalos y recupera Zim''Torga!' WHERE `ID`=28124; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님, 저는 임무를 완수했습니다.', `MaleText_loc4`='主人，我的任务完成了。', `MaleText_loc5`='主人，我的任務完成了。', `MaleText_loc7`='Amo, mi misión estar cumplida.' WHERE `ID`=28125; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잔달라 부족과 그 허수아비들에게 죽음을! 이제 그 무엇도 우리를 막을 수 없다!', `MaleText_loc4`='杀死赞达拉巨魔和他们的傀儡！谁也别想阻止我们！', `MaleText_loc5`='死亡降臨贊達拉和他們的傀儡!現在沒人能阻止得了我們!', `MaleText_loc7`='¡Muerte a los Zandalari y a sus marionetas! ¡Ahora nada puede detenernos!' WHERE `ID`=28126; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필멸의 존재에게 도움을 받아, 이 지역의 적을 박살 냈습니다.', `MaleText_loc4`='在这些凡人的帮助下，所有胆敢反抗我们的家伙都已经被清除了。', `MaleText_loc5`='在這些凡人的幫助下，所有膽敢反抗我們的傢伙都已經被清除了。', `MaleText_loc7`='Con la ayuda de estos mortales, esta región ser libre de todos nuestros enemigos.' WHERE `ID`=28127; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='볼리안 양... 저와...', `MaleText_loc4`='波利安小姐……你愿意……', `MaleText_loc5`='寶莉安小姐...你願意...', `MaleText_loc7`='Señorita Boulian... Hará...' WHERE `ID`=28128; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 반지를 받아 주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='你愿意收下这枚戒指吗？', `MaleText_loc5`='你願意收下我的戒指嗎?', `MaleText_loc7`='¿Aceptarás mi anillo?' WHERE `ID`=28129; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘해 줬다, 드라쿠루.', `MaleText_loc4`='你做得很好，达库鲁。', `MaleText_loc5`='你做的很好，德拉庫魯。', `MaleText_loc7`='Hiciste bien, Drakuru.' WHERE `ID`=28130; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 드라카리 제국을 배신해 준 덕분에 내게는 새로운 군대가 생겼지.', `MaleText_loc4`='你对达卡莱帝国的背叛为我制造出了一支新的军团。', `MaleText_loc5`='你對德拉克瑞帝國的背叛，為我創造了一支新軍團。', `MaleText_loc7`='Tu traición al Imperio Drakkari me ha granjeado un nuevo ejército.' WHERE `ID`=28131; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어머나, 채드... 그러겠어요!', `FemaleText_loc4`='噢，查德……我当然愿意！', `FemaleText_loc5`='噢，查德...我當然願意!', `FemaleText_loc7`='Oh, Chad... ¡claro que sí!' WHERE `ID`=28132; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너의 군대가...', `MaleText_loc4`='你的军团……', `MaleText_loc5`='屬於你的軍團...', `MaleText_loc7`='Tu ejército...' WHERE `ID`=28133; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일어나라. 내 너에게 상을 주겠다.', `MaleText_loc4`='平身，接受我的赏赐吧。', `MaleText_loc5`='平身，接受我的賞賜吧。', `MaleText_loc7`='Levántate, y acepta mi obsequio.' WHERE `ID`=28134; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대의 비룡은 이제 최고의 힘을 사용할 수 있습니다. 그 힘을 사용해 에레고스를 격파하십시오!', `MaleText_loc4`='幼龙的终极力量已经解封。利用它们的力量击败埃雷苟斯吧！', `MaleText_loc5`='你的飛龍力量已全部開啟，利用他們的能力擊敗伊瑞茍斯!', `MaleText_loc7`='Se ha desbloqueado el poder total de tus dracos. ¡Usa su poder para derrotar a Eregos!' WHERE `ID`=28135; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='환영하노라, 친구여. 고개를 낮추고 꼭 잡으라!', `MaleText_loc4`='朋友，欢迎你。在这里记得随时保持警惕！', `MaleText_loc5`='歡迎你，朋友。低下頭手抓緊!', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida, colega. ¡Mantén la cabeza agachada y agárrate bien!' WHERE `ID`=28136; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바위돌기고릴라는 따분하다. 왜 또 여기 온 거지?', `MaleText_loc4`='硬皮猩猩很烦呀。我们为什么还来这里？', `MaleText_loc5`='硬拳很無趣。我們為什麼還在這裡?', `MaleText_loc7`='Callonudillos aburrir. ¿Por qué estamos aquí otra vez?' WHERE `ID`=28137; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바위돌기고릴라를 계속 사냥하다 보면 고어게크처럼 될 거다. 고어게크처럼 되고 싶나?', `MaleText_loc4`='要是你不停地杀硬皮猩猩，就会成为格利基克那样的家伙。你想变成他那样吗？', `MaleText_loc5`='如果你一直殺硬拳，你長大就會像茍瑞格克。你想要和茍瑞格克一樣嗎?', `MaleText_loc7`='Si seguir matando callonudillos, tú de mayor ser como Goregek. ¿Tú querer ser como Goregek?' WHERE `ID`=28138; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 비단돌기고릴라를 더 찌르려 한다면 이 다지크가 너까지 찔러버릴 거다. 그건 고어게크 나쁜 습관이다.', `MaleText_loc4`='如果你是来戳软皮猩猩的话，达伊克就要戳你了。别学格利基克的坏习惯。', `MaleText_loc5`='如果你在這戳死更多的鬃松，達吉克也要來戳你了。那是茍瑞格克的壞習慣。', `MaleText_loc7`='Si estar aquí para pinchar a más badanudillos, Dajik pincharte a ti también. Ser una mala costumbre de Goregek.' WHERE `ID`=28139; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음... 여긴 어디지? 이상하다. 바위돌기고릴라를 찾으라는 얘기 내가 하지 않았나? 했었나?', `MaleText_loc4`='哈……我们在哪儿？不对呀。我们不是来找硬皮猩猩的吧？', `MaleText_loc5`='哼...這是哪?這不對。我沒有告訴你去找硬拳吧，有嗎?', `MaleText_loc7`='Eh... ¿dónde estamos? Algo no ir bien. No decir que encontraras callonudillos, ¿verdad?' WHERE `ID`=28140; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='광란심장 일족이 새로운 보금자리를 찾아 이곳으로 온 것도 그리 오래전은 아니다... 날름이 보금자리가 꽤 좋은 곳이어서 우린 그곳도 차지하려 한다. 어쨌든 좋은 놈들은 아니니까.', `MaleText_loc4`='不久前，狂心氏族在这里安了新家……大舌头怪的屋子看上去很漂亮啊，我们其实可以抢来自己住。它们那么丑，才不配住这么好看的地方。', `MaleText_loc5`='狂心不久前來這找新家...大舌頭的家很不錯，所以我們也許就接收了。反正他們很醜。', `MaleText_loc7`='Corazón Frenético vinieron aquí no hace mucho buscando nuevo hogar... hogares de lenguas-grandes bastante bonitos, así que igual apoderarse. De todas formas, ellos feos.' WHERE `ID`=28141; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠시 내 얘기 좀 들어봐라.', `MaleText_loc4`='等等，听我说。', `MaleText_loc5`='等一下，仔細聽。', `MaleText_loc7`='Quédate un momento y escucha.' WHERE `ID`=28142; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무것도 잊어버리지 마라. 난 가끔씩 그런다.', `MaleText_loc4`='看看你有没有忘记什么东西啊。我以前就老忘事儿。', `MaleText_loc5`='確定你沒有遺忘任何東西。我就忘記過一次。', `MaleText_loc7`='Asegurarte de no olvidar nada. Yo olvidé cosas una vez.' WHERE `ID`=28143; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말뚝 대부분을 내가 박아놓았다. 뾰족뾰족하게 딱 좋은 정도지. 맘에 드나?', `MaleText_loc4`='我在栅栏上安了许多尖刺。它们看上去挺锋利的。你觉得呢？', `MaleText_loc5`='我把大部分的矛都放好了。我想夠多尖尖的東西了。你喜歡嗎?', `MaleText_loc7`='He colocado la mayoría de las puntas. Creo que es bastante puntiagudo. ¿Te gusta?' WHERE `ID`=28144; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='강한 광란심장 일족 여기 많다. 다지크가 대부분 가르쳤지. 처음에는 너 같은 것도 가르쳤지. 알겠지만 너는 광란심장 일족이 아니다.', `MaleText_loc4`='这里有许多优秀的猎手，大部分都是达伊克调教出来的。不过教你这样的家伙还是头一次。要知道，你并不是狂心氏族的成员。', `MaleText_loc5`='一堆健壯的狂心在這裡。達吉克教導過他們大部分的人，第一次教到和你一樣厲害的。你知道，你不是狂心。', `MaleText_loc7`='Muchos Corazón Frenético por aquí. Dajik enseñó a la mayoría. Aunque primera vez que enseño a algo como tú. Tú no Corazón Frenético, ¿sabes?' WHERE `ID`=28145; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어린 녀석들을 조심해라. 광란심장 일족은 어릴 때 꽤 사납다.', `MaleText_loc4`='当心那些幼崽。狂心狼獾人从小就很阴险。', `MaleText_loc5`='盯緊這些小狗，狂心小時候就很邪惡。', `MaleText_loc7`='Cuidado con los cachorros. Los Corazón Frenético son despiadados de pequeños.' WHERE `ID`=28146; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 배우는 중이라는 건 알지만, 날름이들은 나쁜 놈들이다. 광란심장 일족은 좋고 날름이들은 나쁘다. 알았나?', `MaleText_loc4`='我知道你还在不断地学习，但是大舌头怪很坏。狂心狼獾人是好人，大舌头怪是坏人，明白吗？', `MaleText_loc5`='我知道你還在學習，但是大舌頭很壞。狂心好，大舌頭壞，懂嗎?', `MaleText_loc7`='Sé que aún estás aprendiendo, pero los lenguas-grandes son malos. Corazón Frenético buenos, lenguas-grandes malos, ¿vale?' WHERE `ID`=28147; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='눈을 찔러라. 날름이들은 그걸 아주 싫어한다.', `MaleText_loc4`='戳它的眼睛，大舌头怪最讨厌这一招了。', `MaleText_loc5`='戳眼睛，大舌頭最討厭這樣了。', `MaleText_loc7`='Pínchale en el ojo, los lenguas-grandes odian eso.' WHERE `ID`=28148; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, 놀이는 끝이다. 이제 처리해야지.', `MaleText_loc4`='嗯，玩够啦。杀死它算了。', `MaleText_loc5`='好啦，玩的時間結束，該殺掉它了。', `MaleText_loc7`='Vale, basta de juegos. Hora de matarlo.' WHERE `ID`=28149; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우스워 보이는 놈들이지만, 늦게 시작할수록 처리해야 할 숫자가 늘어난다.', `MaleText_loc4`='我知道它们长得很滑稽，但是你也别老盯着看啊，多杀些吧。', `MaleText_loc5`='我知道他們長得很好笑，但是少一點驚訝，多殺一些。', `MaleText_loc7`='Sé que tienen un aspecto peculiar, pero menos sorprenderse y más matar.' WHERE `ID`=28150; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 둘이 친구가 되겠다고? 늪지에 적당한 장소를 찾아서 중간날름이라도 기르겠다는 말인가? 감동적이군... 이제 헛소리 그만하지.', `MaleText_loc4`='啧啧，你们俩要做朋友吗？要不要在沼泽里安个窝再生一堆不大不小的中舌头怪啊？真浪漫啊……省省吧，别犯傻了。', `MaleText_loc5`='啊，你們兩個是朋友?也許到沼澤裡面找個好地方，吃自己的中舌頭?真溫馨...不要再裝笨了。', `MaleText_loc7`='Ooooh, ¿van a haceros amiguitos? ¿A lo mejor pueden encontrar un lugar bonito en la ciénaga y tener sus propias lenguas-medianas? Qué dulce... ahora dejen de hacer el tonto.' WHERE `ID`=28151; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='널 좋아하는 것 같다. 언덕으로 데리고 돌아가서 "요리 냄비로 들어가, 날름아."라고 부드럽게 물어보면 좋겠어. 안 그래?', `MaleText_loc4`='我觉着它挺喜欢你的。要不我们把它带回去，然后温柔地说：“大舌头乖乖，跳进锅里去吧。”你觉得怎么样？', `MaleText_loc5`='我想它喜歡你。也許我們可以把他帶回山上，好聲問他，「自己走進鍋子裡，大舌頭。」不錯吧?', `MaleText_loc7`='Creo que le gustas. A lo mejor podemos llevarlo de vuelta a la colina y pedírselo educadamente: "Metete en la olla, lengua-grande." ¿Te parece?' WHERE `ID`=28152; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다지크가 쓸모 있는 걸 또 알려주지! 카르탁을 타보려 하지 마라.', `MaleText_loc4`='听听达伊克的小建议吧！别想骑上卡塔克。', `MaleText_loc5`='達吉克的小秘訣!不要試著去騎卡爾塔克。', `MaleText_loc7`='¡Hora de recibir otro consejo inteligente de Dajik! No intentar montar sobre Kartak.' WHERE `ID`=28153; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카르탁은 날름이를 즐겨 먹는다. 그래도 배가 고프다면 광란심장 일족까지 먹어치울 거다. 그러니 카르탁이 배고프게 해서는 안 돼.', `MaleText_loc4`='卡塔克喜欢吃大舌头怪。但是它饿极了的话，也会吃狂心狼獾人。所以，千万别饿着卡塔克。', `MaleText_loc5`='卡爾塔克喜歡吃大舌頭。不過，卡爾塔克如果餓了，他也不介意吃狂心。所以一定要確定卡爾塔克不餓。', `MaleText_loc7`='A Kartak gustar sabor de lenguas-grandes. Pero si Kartak hambriento, no hacer asco a Corazón Frenético, así que asegurar que Kartak no hambriento.' WHERE `ID`=28154; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다지크밖에 없지만, 한동안은 계속 싸워야 할 것 같다. 그렇지?', `MaleText_loc4`='这场战斗似乎持续好一阵子了，怎么没瞧见别的狼獾人？', `MaleText_loc5`='也許只有達吉克，但是看起來這場戰鬥持續了好一段時間，對吧?', `MaleText_loc7`='Igual ser cosa de Dajik, pero parecer que está pelea durar ya un rato, ¿no?' WHERE `ID`=28155; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여긴 광란심장 언덕이 아니잖아. 여긴 또 어디지?', `MaleText_loc4`='这里不是狂心岭！我们又迷路了？', `MaleText_loc5`='這裡不是狂心之丘，我們到底在哪?', `MaleText_loc7`='Esto no ser Colina Corazón Frenético, ¿dónde estar nosotros de nuevo?' WHERE `ID`=28156; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빨리 배우는 편은 아니군. 말하자면 말이다.', `MaleText_loc4`='你学得可真够慢的。我只是说说而已。', `MaleText_loc5`='你學的不是很快，說說而已。', `MaleText_loc7`='Tú no aprender muy rápido. Solo comentar.' WHERE `ID`=28157; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요리에 쓸 커다란 새를 어디서 잡는지 궁금하겠지. 안 됐지만 비밀이다.', `MaleText_loc4`='你肯定特想知道我们烧烤的肉是打哪儿来的吧。就不告诉你，哈哈，这是秘密。', `MaleText_loc5`='我賭你很想知道我們怎麼把大鳥打下來烤。太可惜了，這是秘密。', `MaleText_loc7`='Apuesto a que te preguntas de dónde sacamos pájaros altos para asar. Qué pena, es un secreto.' WHERE `ID`=28158; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 드디어 뭘 좀 배운 모양이군!', `MaleText_loc4`='哈！或许你能学到点什么！', `MaleText_loc5`='哈!再怎麼說你多少也學了一點!', `MaleText_loc7`='¡Ja! ¡Quizá tú haber aprendido algo después de todo!' WHERE `ID`=28159; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='광란심장 일족이 사냥한 여왕이 이게 처음은 아니다. 언제나 여왕 더 있었던 것 같다.', `MaleText_loc4`='蜂后是杀不绝的。很快就会产生新的蜂后。', `MaleText_loc5`='這不是第一位狂心殺掉的女王。看起來一直會有新的。', `MaleText_loc7`='Esta no ser primera reina asesinada por Corazón Frenético. Parecer que siempre haber más.' WHERE `ID`=28160; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 여왕을 죽여버리다니! 무슨 짓을... 잠깐, 신경 쓰지 마라. 미안하다. 괜찮다.', `MaleText_loc4`='什么！你杀死了蜂后！怎么可能……呃，没什么。好吧，没什么。', `MaleText_loc5`='不!你殺掉了女王!你做了什...等等，算了。抱歉，那沒什麼。', `MaleText_loc7`='¡No! ¡Tú haber matado cosa reina! ¿Qué haber...? Espera, no importar. Perdón, estar bien.' WHERE `ID`=28161; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래! 혹시 모르니까 몇 번 더 찔러! 막 찌르라고!', `MaleText_loc4`='对！多捅几下，以防万一！捅得好！捅得好！', `MaleText_loc5`='沒錯!以防萬一，多刺幾刀!刺人好!', `MaleText_loc7`='¡Sí! ¡Apuñálalo unas cuantas veces más para asegurarte! ¡Apuñálalo bien!' WHERE `ID`=28162; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 여기 왔는지 모르겠다. 죽었으니 상관없지만.', `MaleText_loc4`='真不明白它怎么能捕杀那些多生物。不过反正它已经死了，威胁解除啦。', `MaleText_loc5`='不知道東西怎麼弄到這的。雖然不論死活就是。', `MaleText_loc7`='No saber cómo llegar aquí cosa. Pero dar igual si estar muerta.' WHERE `ID`=28163; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지난번에 다지크에게 배웠던 놈은 모래 괴물에게 먹혀 버렸다. 하지만 이번엔 그렇게 안 될걸!', `MaleText_loc4`='达伊克的上一个学徒就是被躲在沙里的怪物给吃掉的。我们最好别落得同样的下场！', `MaleText_loc5`='達吉克最後的學生被沙子傢伙吃了。我們這次做的比那還厲害!', `MaleText_loc7`='El último aprendiz de Dajik ser engullido por cosa de arena. ¡Pero esta vez hacerlo mejor!' WHERE `ID`=28164; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보통은 모래 밑에서 도망 다니는 녀석이지. 이번엔 도망쳐봤자 좋을 게 없다.', `MaleText_loc4`='危急时候，它通常会钻进沙里逃走的。看来这次它逃得不够快啊。', `MaleText_loc5`='通常它會逃跑到沙子裡面。但是這次逃得沒那麼好。', `MaleText_loc7`='Normalmente huir en la arena. No huir muy bien esta vez.' WHERE `ID`=28165; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 건 많이 보지는 못했다. 차라리 잘된 일이다. 보기 좋은 놈은 아니니까.', `MaleText_loc4`='我都没怎么见过。虽然不够漂亮，但是还将就吧。', `MaleText_loc5`='這可不常見。那還好，不是很漂亮。', `MaleText_loc7`='No ver muchos de estos. Pero ser bueno, no ser muy bonitos.' WHERE `ID`=28166; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다지크가 쓸모 있는 걸 또 알려주지! 시체가 널렸다는 건 시체가 될 가능성도 크다는 거다. 다지크는 지금 여기서 나간다.', `MaleText_loc4`='再来听听达伊克的小建议！好多亡灵啊，这意味着我们有很大的几率被变成亡灵。达伊克要逃命去了。', `MaleText_loc5`='達吉克的小秘訣!一堆死掉的東西意味著有很高的機會變成死掉的東西。達吉克要走了。', `MaleText_loc7`='¡Hora de recibir otro consejo inteligente de Dajik! Muchas cosas muertas significar muchas posibilidades de ser una cosa muerta. Dajik marcharse ahora.' WHERE `ID`=28167; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 배울 것은 다 배웠군! 모두 배웠어! 이제 너와 끔찍한 피 봉우리와도 작별이다.', `MaleText_loc4`='好吧！你什么都学会啦！没错！达伊克不管你了，你去研究那根邪恶的红柱子吧。', `MaleText_loc5`='你學完了!對!都完了!達吉克要留你和邪惡紅色柱子一起了。', `MaleText_loc7`='¡Ya has acabado de aprender! ¡Sí! ¡Todo listo! Ahora Dajik abandonar a ti y a maligna cosa pilar rojo.' WHERE `ID`=28168; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무너진 기둥은 위험한 곳이다. 다지크는 간다. 너도 그래야 한다.', `MaleText_loc4`='这根倒塌的柱子看上去很不安全。达伊克要走了，你也赶紧跟上吧。', `MaleText_loc5`='斷掉的柱子不是個安全地方。達吉克現在走，你也要跟著走。', `MaleText_loc7`='Pilar partido no es un lugar seguro. Dajik se va ahora, tú también tienes que irte.' WHERE `ID`=28169; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽은 놈들은 이미 무너진 기둥이 주는 교훈을 깨달았을 테지. 교훈은 죽은 얼간이들이나 곱씹게 내버려 둬라. 이제 집으로 돌아간다.', `MaleText_loc4`='你看那堆死尸，这就是靠近破柱子的下场。它们已经得到教训了。我们回家吧。', `MaleText_loc5`='死掉的傢伙已經在斷掉的柱子那邊上了一課。把這一課留給愚蠢、死掉的傢伙吧。回家去。', `MaleText_loc7`='Cosa muerta de allí ya haber aprendido lección de Pilar Partido. Dejar esa lección para estúpidas cosas muertas. Ir a casa ahora.' WHERE `ID`=28170; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다지크가 쓸모 있는 걸 또 알려주지! 고어게크가 또 닭을 풀어놓거든 직접 잡으라고 해.', `MaleText_loc4`='再来听听达伊克的小建议！如果格利基克又把鸡给放跑了，就让他把鸡们都捉回去。', `MaleText_loc5`='達吉克的小秘訣!如果茍瑞格克又把雞放出來，叫茍瑞格克再把雞抓回去。', `MaleText_loc7`='¡Hora de recibir otro consejo inteligente de Dajik! Si Goregek soltar pollos de nuevo, hacer que Goregek recoger pollos.' WHERE `ID`=28171; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아는지 모르겠지만, 닭은 꽤 잽싸게 움직인다.', `MaleText_loc4`='你可能没注意到，鸡……跑得有点快。', `MaleText_loc5`='也許你沒發現，雞跑起來快的跟什麼一樣。', `MaleText_loc7`='Quizá tú no darte cuenta de que pollos moverse bastante rápido.' WHERE `ID`=28172; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='광란심장 일족이 닭을 쫓아가지 않는 이유가 있다. 닭을 잃어버리면 얼간이로 보이기 때문이지.', `MaleText_loc4`='狂心狼獾人不去追鸡是有原因的。因为如果追不上的话，就太丢脸了。', `MaleText_loc5`='這就是狂心追不回雞的原因。看這些笨蛋跑輸雞。', `MaleText_loc7`='Haber razón para que Corazón Frenético no perseguir pollos. Parecer un poco tonto perder con los pollos.' WHERE `ID`=28173; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아! 다지크에게 좋은 생각이 있다. 닭 울음소리를 내면 닭이 너한테 몰려올지도 모른다!', `MaleText_loc4`='噢！达伊克想到个办法！我们来学鸡叫，它们或许会循声而来！', `MaleText_loc5`='噢!達吉克有好點子!你學雞叫，也許牠們會靠近你!', `MaleText_loc7`='¡Oh! ¡Dajik tener idea! ¡Hacer sonidos de pollo e igual ellos acercarse a ti!' WHERE `ID`=28174; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='닭이 이렇게 도망 다니는 꼴을 보니 통닭 먹고 싶은 생각이 사라진다.', `MaleText_loc4`='跑来跑去的……弄得达伊克再也不想吃鸡肉了。', `MaleText_loc5`='跑了這麼久，讓達吉克一點都不想吃這些雞了。', `MaleText_loc7`='Tanto correr hace que a Dajik se le quiten las ganas de comer pollo.' WHERE `ID`=28175; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가시털멧돼지나 먹는 게 어때? 쫓아다니는 것도 지겹다.', `MaleText_loc4`='我们改吃钢刺野猪怎么样？我不要再跑来跑去的。', `MaleText_loc5`='我們改吃鬃松，好嗎?追夠了。', `MaleText_loc7`='Comamos pinocerdas a cambio, ¿vale? Estar harto de perseguir.' WHERE `ID`=28176; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다지크가 쓸모 있는 걸 또 알려주지! 뭔가 꺼내려 입을 열어 보기 전에 죽었는지 반드시 확인해라!', `MaleText_loc4`='再来听听达伊克的小建议！在你搜刮战利品之前，要确保敌人已经死翘翘了。', `MaleText_loc5`='達吉克的小秘訣!在你準備洗劫之前確保那傢伙死了。', `MaleText_loc7`='¡Hora de recibir otro consejo inteligente de Dajik! Asegurar que cosa bien muerta antes de buscar botín en boca.' WHERE `ID`=28177; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그거면 됐다. 충분해.', `MaleText_loc4`='这次干得还算不错。仅仅是不错而已。', `MaleText_loc5`='那個你做得還不錯，只是還不錯而已。', `MaleText_loc7`='Tu hacerlo bastante bien con ese. Solo bien.' WHERE `ID`=28178; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런거 치워 버려! 다지크는 그런 거치적거리는 것들 딱 질색이야. 짜증난다.', `MaleText_loc4`='把尸体清理干净！达伊克最讨厌剥皮的时候被什么东西给挡着了。很烦人的。', `MaleText_loc5`='把那東西從屍體上拿下來!達吉克最討厭要剝皮的時候還有東西擋住你。真煩。', `MaleText_loc7`='¡Quitar cosas del cuerpo! Dajik odiar que haya cosas en medio cuando va a despellejar algo. Muy molesto.' WHERE `ID`=28179; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 다지크는 너보다 빨리 사냥하는 녀석들을 훈련시키지. 넌 아직도 배울 것이 많다.', `MaleText_loc4`='达伊克训练出来的幼崽杀得都比你快。你要学的东西还很多啊。', `MaleText_loc5`='達吉克訓練小狗殺人殺得比你還快。你還有很多要學呢。', `MaleText_loc7`='Dajik entrena cachorros que matan cosas más rápido que tú. Tú tener que aprender mucho más.' WHERE `ID`=28180; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 얼굴 봤나? 완전히 겁에 질렸더군. "아, 난 이제 죽었구나!"하는. 하하.', `MaleText_loc4`='你瞧见它的脸了吗？一副惶恐的表情，“啊，我要被那个大家伙砸扁啦！”哈哈哈。', `MaleText_loc5`='你看到臉了嗎?看起來好害怕。「啊，大傢伙要打扁我了!」哈。', `MaleText_loc7`='¿Has visto su cara? Parecía tan asustado, "¡Ah, la cosa grande va a aplastarme!" Ja.' WHERE `ID`=28181; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아프겠는데...', `MaleText_loc4`='看上去很痛苦的样子。', `MaleText_loc5`='看起來很痛。', `MaleText_loc7`='Eso parece doloroso.' WHERE `ID`=28182; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다지크는 네가 뭔가 먹는 걸 못 본 것 같다. 뭔가 먹긴 하나?', `MaleText_loc4`='达伊克从来没有见你吃过东西。你也要吃东西的，对吧？', `MaleText_loc5`='達吉克不覺得你有吃什麼東西。你有吃過東西，對吧?', `MaleText_loc7`='Dajik cree que no te ha visto comer nada. Tú comer a veces, ¿no?' WHERE `ID`=28183; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 우리 또 뭐 하는 거지? 다지크 기억이 나지 않는다.', `MaleText_loc4`='我们是来干什么？达伊克又忘记啦。', `MaleText_loc5`='我們在這做什麼來著?達吉克記不得了。', `MaleText_loc7`='¿Qué estabamos haciendo aquí? Dajik no lo recuerda.' WHERE `ID`=28184; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다지크가 쓸모 있는 걸 또 알려주지! 독침 달린 놈들을 정면으로 잡으려 하지 마라. 별로 좋은 방법이 아니다.', `MaleText_loc4`='再来听听达伊克的小建议！尽量别用脸去挡刺。没什么用的。', `MaleText_loc5`='達吉克的小秘訣!不要用臉去抓釘刺者。不是很有用。', `MaleText_loc7`='¡Hora de recibir otro consejo inteligente de Dajik! No intentar atrapar aguijonero con la cara. No funcionar bien.' WHERE `ID`=28185; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끝내주는 공격 계획을 짜던 중이었는데... 내 분필이 너한테 있다.', `MaleText_loc4`='我本来想写一份详细的攻击计划的……但是你拿走了我的笔。', `MaleText_loc5`='我正準備把最棒的進攻計畫描繪出來...但是你把我的粉筆拿走了。', `MaleText_loc7`='Iba a hacer un dibujo con el mejor plan de ataque... pero tú tienes mi tiza.' WHERE `ID`=28186; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일꾼은 보이는 것만큼 세지 않다. 말벌은 좀 껄끄럽지만.', `MaleText_loc4`='雄蜂只是外表凶悍而已，其实很容易对付的。巨蜂就比较麻烦一点。', `MaleText_loc5`='雄蜂沒有看起來得那麼厲害，黃蜂比較麻煩。', `MaleText_loc7`='Cosas zángano no tan duras como parecer. Cosas avispa un poco más terribles.' WHERE `ID`=28187; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 뭔가를 하러 오지 않았나? 기억이 안 난다.', `MaleText_loc4`='我们来这里是有目的的，对吧？我想不起来了。', `MaleText_loc5`='我們是要來幹嘛的，對吧?記不得了。', `MaleText_loc7`='Nosotros venir por algo, ¿sí? No recordar.' WHERE `ID`=28188; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다지크가 돌아올 때마다 벌레들이 늘어나는 것 같다. 왜 줄어들지를 않는 거지?', `MaleText_loc4`='每次来虫巢，达伊克都觉得这里的巨蜂又变多了。它们的数量怎么就不见少呢？', `MaleText_loc5`='看起來每次達吉克回來就有更多的黃蜂在等我。為什麼他們不會死光?', `MaleText_loc7`='Parecer que haber más avispas cada vez que Dajik volver. ¿Por qué no acabarse?' WHERE `ID`=28189; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='궁금할까 봐 말해주겠는데, 벌레들한테 쏘이면 별로 기분이 좋지 않다. 괜히 시험해볼 생각 마라.', `MaleText_loc4`='我告诉你，被蜇的滋味可不好受。你最好别去尝试。', `MaleText_loc5`='以防你會想知道，黃蜂刺的感覺很糟。不需要去試。', `MaleText_loc7`='Si tienes alguna duda, la picadura de avispa no es una sensación agradable. No hace falta que pruebes.' WHERE `ID`=28190; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다지크가 쓸모 있는 걸 또 알려주지! 등 긁는 데 수정을 써봤자 별 쓸모가 없다. 해보지 마라.', `MaleText_loc4`='再来听听达伊克的小建议！水晶不适合用来挠背。你最好别去尝试。', `MaleText_loc5`='達吉克的小秘訣!用水晶抓背不太好。不要試。', `MaleText_loc7`='¡Hora de recibir otro consejo inteligente de Dajik! Cristales rascar espalda demasiado bien. No intentar.' WHERE `ID`=28191; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날름이들이 가끔 수정을 캐러 오곤 한다. 우리가 놈들을 사냥하니까 지금은 오지 않는다.', `MaleText_loc4`='有时候大舌头怪会来这里采集水晶。当然，它们现在敢来的话，就是找死。', `MaleText_loc5`='有時候大舌頭會試著來拿水晶。現在不會了，因為他們不喜歡我們都會殺他們。', `MaleText_loc7`='A veces, lenguas-grandes venir a coger cristales. Ahora no porque no gustar que les matemos.' WHERE `ID`=28192; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벌레 놈들은 푸른 수정을 좋아한다. 왜 그런지는 모른다..', `MaleText_loc4`='巨峰喜欢蓝色水晶。不过达伊克不明白这是为什么。', `MaleText_loc5`='黃蜂喜歡藍水晶。達吉克不清楚為什麼。', `MaleText_loc7`='A avispas gustar cristales azules. Dajik no estar seguro de por qué.' WHERE `ID`=28193; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭔가 거대한 것이 기둥을 만들고 수정을 만들고 모든 걸 만들었다. 하지만 더는 이곳에 없으니 광란심장 일족은 별로 신경 쓰지 않는다.', `MaleText_loc4`='某个强大的存在制造了柱子、水晶以及别的东西。不过它已经不在这里了，所以我们不用害怕。', `MaleText_loc5`='有種大東西做了柱子，做了水晶，做了所有東西。狂心不太在意，因為它再也沒出現過。', `MaleText_loc7`='Algo grande hacer pilares y cristales y todo. A corazón Frenético no importar mucho porque ya no estar aquí.' WHERE `ID`=28194; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다지크가 쓸모 있는 걸 또 알려주지! 날름이의 제단을 망가트리는 게 재미있기는 하지만 놈들이 떼거리로 지켜보지는 않는지 먼저 확인해야 한다.', `MaleText_loc4`='再来听听达伊克的小建议！去大舌头怪的祭坛搅乱虽然很好玩，但是你最好别贸然冲进舌头堆。', `MaleText_loc5`='達吉克的小秘訣!惡搞大舌頭神殿很有趣，但是要先確定沒有很多大舌頭在看你。', `MaleText_loc7`='¡Hora de recibir otro consejo inteligente de Dajik! Fastidiar santuario de lenguas-grandes ser divertido, pero primero asegurar que no haber muchos lenguas-grandes mirando.' WHERE `ID`=28195; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제피크는 날름이를 아주 잘 사냥한다. 제피크 어릴 때 다지크가 가르쳐보려 했지만, 별로 효과가 없었다.', `MaleText_loc4`='瑟匹克是狩猎大舌头怪的高手。达伊克本来打算将他训练成蓝蜂猎手的，但他却选择了别的道路。', `MaleText_loc5`='賽匹克是獵大舌頭的高手，達吉克在他小的時候懶得教他，但是他現在很受教。', `MaleText_loc7`='A Zepik se le da muy bien cazar lenguas-grandes. Dajik se cansó de enseñarle cuando era pequeño, pero no era buen alumno.' WHERE `ID`=28196; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날름이는 제단에 사용할 수정을 무척 좋아한다. 우리가 그것들을 부숴버리면 싫어할 거다.', `MaleText_loc4`='大舌头怪非常宝贝那些用来供奉祭坛的水晶。我们砸碎水晶的话，它们就会发火。', `MaleText_loc5`='大舌頭很喜歡水晶拿來裝飾神殿。他們不喜歡我們敲碎水晶。', `MaleText_loc7`='A los lenguas-grandes les gustan mucho los cristales para santuario. No les gusta cuando rompemos.' WHERE `ID`=28197; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다지크는 너처럼 털 없는 자를 많이 보아 왔다. 광란심장 일족은 땅을 포기하지 않으니 조심하는 게 좋을 것이다.', `MaleText_loc4`='达伊克见过很多象你这样不长毛的家伙。狂心氏族不会放弃自己的领地，你还是小心点比较好。', `MaleText_loc5`='達吉克已經看過很多你們這種沒毛怪。狂心不喜歡放棄土地，所以你們這些傢伙最好小心點。', `MaleText_loc7`='Dajik ha estado viendo más cosas sin pelo como ustedes. Corazón Frenético no gusta entregar tierra, así que cosas como ustedes mejor tener cuidado.' WHERE `ID`=28198; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일부 털 없는 자는 날름이와 친해지기도 하더군... 다지크가 보기에는 아주 바보 같은 짓이다.', `MaleText_loc4`='有些没毛的家伙和大舌头怪成了好朋友……达伊克觉着这太傻了。', `MaleText_loc5`='有些沒毛怪已經跟大舌頭交朋友...對達吉克來說這蠢翻了。', `MaleText_loc7`='Algunas cosas sin pelaje estar haciéndose amigos de los lenguas-grandes... parece absurdo a Dajik.' WHERE `ID`=28199; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='번쩍거리는 놈들이 더 미끌댄다! 그놈들부터 잡아라!', `MaleText_loc4`='这些家伙很容易对付！先杀它们！', `MaleText_loc5`='這些活蹦亂跳的很滑溜!先抓住他們!', `MaleText_loc7`='¡Los brillantes son más fangosos! ¡Atrápalos primero!' WHERE `ID`=28200; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다지크는 내게 사냥하는 법을 가르치려 했는데, 난 내 식대로 할 때 더 잘해.', `MaleText_loc4`='达伊克一直想教我狩猎的技巧，事实上，我按自己的方式来做，效果反而更好。', `MaleText_loc5`='達吉克試著要告訴我打獵的方法，但是當我用我自己的方式做事情時，我做得比較好。', `MaleText_loc7`='Dajik intentar enseñarme a cazar, pero yo trabajar mejor a mi manera.' WHERE `ID`=28201; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋은 고기를 가져오면 그날은 야영지에서 대주술사님처럼 대접 받을 거다. 괜찮은 거래잖아.', `MaleText_loc4`='只要你能带回上等的肉，我们就把你当作高阶萨满祭司那样伺候一天。很不错的交易吧。', `MaleText_loc5`='帶回好的肉回來，營地會對待你像高階薩滿一樣，維持一天。好交易。', `MaleText_loc7`='Trae buena carne y el campamento te tratará como a un alto chamán durante un día. Buen trato.' WHERE `ID`=28202; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='닭들을 다시 풀어준 다음 고어게크가 했다고 말해. 유치하다고 생각할 거 없어.', `MaleText_loc4`='你应该把鸡们都放出来，然后说是格利基克干的。这招屡试不爽。', `MaleText_loc5`='你應該讓雞再跑出來，然後說是茍瑞格克幹的。這把戲永遠有效。', `MaleText_loc7`='Deberías dejar sueltos a los pollos otra vez y decir que lo hizo Goregek. Nunca se pasa de moda.' WHERE `ID`=28203; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇게 서두를 건 없어. 쉬고 싶으면 여기서 좀 쉬어도 괜찮아.', `MaleText_loc4`='我又不急着办什么事。我们甚至可以在这里休息一阵子。', `MaleText_loc5`='我不是很急啦，如果需要的話，我們可以在這休息一會兒。', `MaleText_loc7`='No tener demasiada prisa, poder descansar aquí un poco si querer.' WHERE `ID`=28204; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 항상 여기 머물지는 않아. 얼마 전까지도 세계 곳곳을 혼자 여행했지. 난 야수와 용족, 신과 보물 이야기를 좋아해.', `MaleText_loc4`='我很少呆在营地……不久前，我还独自游历了不少地方呢。嗯，我喜欢那些关于野兽、巨龙和神灵的传说。', `MaleText_loc5`='我並不一直住這裡...不久前，我才獨自周遊世界。我喜歡所有野獸的故事，還有龍的，神的，其他的。', `MaleText_loc7`='Yo no vivir aquí siempre... Yo viajar mucho solo no hace tanto. A mí gustar todas las historias de bestias y dragones y dioses y esas cosas...' WHERE `ID`=28205; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하르케크 장로님은 좋은 광란심장 일족이다. 내가 어릴 때 여러모로 도와주셨다. 다지크는 좋아하지 않아.', `MaleText_loc4`='长者哈尔卡克是个大好人。在我年幼的时候，他帮过我很多忙，一点也不像达伊克。', `MaleText_loc5`='長者哈爾凱克是個還不錯的狂心。在我還小、又不喜歡達吉克的時候，他幫了我很多。', `MaleText_loc7`='Anciano Harkek bastante buen Corazón Frenético. Me ayudar mucho cuando era más pequeño y no me gustaba Dajik.' WHERE `ID`=28206; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='골록은 사악한 놈들이야. 그렇게만 알고 있어.', `MaleText_loc4`='如你所知，鳄鱼人都是大坏蛋。', `MaleText_loc5`='戈洛克是壞人，你現在知道了。', `MaleText_loc7`='Los górlocs son los malos, para que lo sepas.' WHERE `ID`=28207; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네게 저 날름이들을 없애버릴 비밀스러운 계획이 있는 거라면 좋겠어.', `MaleText_loc4`='希望你正在计划消灭大舌头怪的秘密方案。', `MaleText_loc5`='我希望你正在策劃什麼秘密，包括了要怎麼讓大舌頭以死掉收場。', `MaleText_loc7`='Espero que estés tramando algún plan secreto que implique que ese lengua-grande acabe muerto.' WHERE `ID`=28208; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='만약 내가 꼬리를 밟는다면 그건 사고야.', `MaleText_loc4`='如果我踩到它的尾巴，那绝对是个意外。', `MaleText_loc5`='如果我踩到牠的尾巴，那一定是意外。', `MaleText_loc7`='Si le piso la cola, habrá sido un accidente.' WHERE `ID`=28209; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보통은 난 이놈들 끝장내버려. 너도 알잖아, 안 그래?', `MaleText_loc4`='通常我都是直接杀掉这些家伙的。你知道的，对吧？', `MaleText_loc5`='一般來說，我會殺掉那些傢伙。你曉得的，對吧?', `MaleText_loc7`='Normalmente mato estas cosas. Lo sabes, ¿verdad?' WHERE `ID`=28210; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날름이들이랑 여행하는 거 정말 싫어.', `MaleText_loc4`='我讨厌和大舌头怪同行。', `MaleText_loc5`='要我跟大舌頭一道旅行讓我不是很開心。', `MaleText_loc7`='No gustarme mucho eso de viajar con lenguas-grandes.' WHERE `ID`=28211; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 어떻게 하는지 봤어... 그 녀석 잘 다룬다면 날름이들이 더 많이 있는 곳으로 안내해줄지도 몰라.', `MaleText_loc4`='我知道你想干什么……如果我们好好待它，说不定它会带我们去找更多的大舌头怪。', `MaleText_loc5`='我看到你做了什麼...如果我們對它好，它會帶我們去找更多的大舌頭。', `MaleText_loc7`='Veo lo que estás haciendo... si somos amables, quizá nos guíe hasta más lenguas-grandes.' WHERE `ID`=28212; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카르탁에게 접근하지 않는 게 좋아. 녀석은 배가 부른 동안은 광란심장 일족들하고만 친구하니까... 게다가 녀석의 배는 엄청나게 크지.', `MaleText_loc4`='最好离卡塔克远点。他只会在吃饱喝足的时候将狂心狼獾人视为朋友……你要明白，他的胃口简直像个无底洞。', `MaleText_loc5`='和卡爾塔克保持距離比較好。只有我們讓他填飽肚子的情況下，他才是狂心的朋友...他有個很大的肚子。', `MaleText_loc7`='Bueno mantenerse alejado de Kartak. Él solo amigo de Corazón Frenético mientras panza estar llena... y tener panza muy grande.' WHERE `ID`=28213; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 이곳에서 날름이들을 사냥하는 법을 스스로 터득했어. 사냥할 놈들이 많아.', `MaleText_loc4`='我在这里掌握了许多狩猎大舌头怪的技巧。它们的数量很多，完全可以用来练习。', `MaleText_loc5`='我親自在這教導過許多大舌頭的狩獵。殺了一堆。', `MaleText_loc7`='Yo aprender la gran parte de mi caza de lenguas-grandes aquí. Mucho que matar.' WHERE `ID`=28214; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투에서 나는 소리 때문에 난 언덕보다 이곳이 더 편안하게 느껴져.', `MaleText_loc4`='听着激烈的厮杀搏斗声，远比待在营地舒畅啊。', `MaleText_loc5`='這些戰場的聲響讓這個地方比主要山丘還要更讓人放鬆。', `MaleText_loc7`='El sonido de la batalla tiene algo que hace que este lugar sea más relajante que la colina principal.' WHERE `ID`=28215; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길게 얘기할 것도 없이, 카르탁은 "친구"가 되기 전에 광란심장 일족을 많이 잡아먹었지.', `MaleText_loc4`='在卡塔克成为我们的“朋友”之前，他吃掉了很多狂心狼獾人。这件事很少有人提及。', `MaleText_loc5`='雖然沒有多提到這點，不過卡爾塔克是先吃掉了好幾打的狂心之後才變成「朋友」的。', `MaleText_loc7`='No muy mencionado, pero Kartak comió doce Corazones Frenéticos antes de volverse "amigo".' WHERE `ID`=28216; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타르텍 만난 적 있어? 그는 북쪽으로 떠난... 우리 최고 전사 중 하나야. 소문을 듣자하니 그가 용 무언가를 한 마리 잡은 모양이더군. 솔직히 말해 조금 질투가 나.', `MaleText_loc4`='你见过塔尔特克吗？他是氏族最优秀的战士之一……他统领着西北部的土地。我听说他还捕获过龙。说实话，我有点嫉妒他。', `MaleText_loc5`='見過塔提克了嗎?他是我們最厲害的戰士...在西北邊領導我們。我聽說他逮到了一頭龍什麼的。沒騙你，害我好羨慕。', `MaleText_loc7`='¿Has conocido a Tartek? Él uno de nuestros mejores luchadores... líderes en el noroeste. He oído que capturó a una de las cosas dragones. No miento, yo un poco celoso.' WHERE `ID`=28217; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주술사 자크제크는 광란심장 일족치고 과묵한 편이지만 그래도 매우 강해. 카르탁이 우리를 더는 공격하지 않는 유일한 이유라고도 할 수 있지.', `MaleText_loc4`='就狂心狼獾人来说，萨满祭司亚克耶克显得安静了些，但是他拥有强大的力量。这或许是卡塔克不敢肆意妄为的唯一禁忌。', `MaleText_loc5`='薩滿賈克杰克對狂心來說很安靜，但是他還是很強大。他大概就是為什麼卡爾塔克不會回頭對付我們的原因。', `MaleText_loc7`='Chamán Jakjek ser bastante tranquilo para ser un Corazón Frenético, pero aun así muy fuerte. Probablemente ser la única razón por la que Kartak no atacar a más de nosotros.' WHERE `ID`=28218; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 종족은 무너진 기둥에서 환영하지 않아. 언덕으로 돌아가겠어. 일을 마치면 나를 찾아줘.', `MaleText_loc4`='破柱子不欢迎狼獾人。我要回去了，你把事情办完之后再来找我吧。', `MaleText_loc5`='我的族人在斷掉的柱子那邊不受歡迎。我會回去山丘那 - 你完成以後回來找我。', `MaleText_loc7`='Mi gente no es bienvenida en Pilar Partido. Vuelvo a la colina, búscame cuando hayas acabado.' WHERE `ID`=28219; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무너진 기둥에서 광란심장 일족을 많이 잃었어. 이 제피크가 그렇게 될 날은 오늘이 아니야.', `MaleText_loc4`='许多狂心狼獾人都在破柱子附近失踪了。今天不会轮到瑟匹克吧。', `MaleText_loc5`='許多狂心在斷掉的柱子那邊失蹤了。今天可不是賽匹克失蹤的日子。', `MaleText_loc7`='Muchos Corazón Frenético perdidos en Pilar Partido. Hoy no ser el día en que Zepik perderse también.' WHERE `ID`=28220; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날름이를 이쪽으로 유인하는 방법을 생각해 봤는데 나한테는 너무 위험해. 넌 운이 좋은 놈이니 언덕에서 만나겠어.', `MaleText_loc4`='我想过设局把大舌头怪骗来这里，但对我来说这太危险了。那么，祝你好运，我们营地见。', `MaleText_loc5`='我想過戲弄大舌頭來這裡，但是對我來說太危險了。你的運氣比較好，我們在山丘見。', `MaleText_loc7`='Pensé engañar a lenguas-grandes para venir aquí, pero demasiado peligroso para mí. Tú tener buena suerte y yo verte después en colina.' WHERE `ID`=28221; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 오는 건 좋은 생각이 아니야... 이 곳에서 닥칠 위험을 감수하기 전에 모험을 더 겪어봐야 했는데. 조심해... 나중에 다시 만나.', `MaleText_loc4`='真不该来这里……我还有很多冒险计划呢，干嘛要来这个鬼地方玩命。小心点……我们待会见。', `MaleText_loc5`='來這可不是什麼好主意...我冒險來這個地方以前，還有很多冒險等著我呢。保險起見...我們晚點見。', `MaleText_loc7`='Mala idea venir aquí... tengo que correr muchas más aventuras antes de atreverme con este lugar. Mantente a salvo... te veré luego.' WHERE `ID`=28222; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하! 저거 봤어? 벼락이 머리에 정통으로 꽂혔어!', `MaleText_loc4`='哈哈哈！你看见没有？闪电直接击中了他！', `MaleText_loc5`='哈哈!你看到了沒?閃電箭打到他腦門!', `MaleText_loc7`='¡Jajaja! ¿Tú ver eso? ¡Rayo golpear justo en cabeza!' WHERE `ID`=28223; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꽝! 아주 좋아! 좀 더! 좀 더!', `MaleText_loc4`='砰！真棒！再来！再来！', `MaleText_loc5`='碰!好棒呀!再來!再來!', `MaleText_loc7`='¡BOOM! ¡Qué bien! ¡Más! ¡Más!' WHERE `ID`=28224; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해치워!', `MaleText_loc4`='咝！', `MaleText_loc5`='唰!', `MaleText_loc7`='¡Zap!' WHERE `ID`=28225; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거 좀 더 자주 해야겠어! 번개가 사방에서 날름이들을 때리다니... 너무 재미있잖아!', `MaleText_loc4`='我们以后还要来玩这个！太有趣啦……闪电把大舌头怪打得抱头鼠窜！', `MaleText_loc5`='我們得更頻繁做這事!這很好玩...閃電打在大舌頭身上到處都是!', `MaleText_loc7`='¡Tenemos que hacer esto más a menudo! Es tan divertido...' WHERE `ID`=28226; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 주변 호수에는 바다 생물이 잔뜩 살고 있어. 어떻게 흘러든 건지 모르겠네... 물살에 떠밀려 온 건가?', `MaleText_loc4`='附近的湖里全是海洋生物。不知道是怎么来的……莫非是洪水？', `MaleText_loc5`='這附近的那座湖滿滿都是海裡的東西。我不清楚牠們是怎麼進去的啦...也許是因為淹水?', `MaleText_loc7`='Ese lago de aquí cerca está lleno de cosas marinas. No estoy seguro de cómo llegan... ¿igual con las inundaciones?' WHERE `ID`=28227; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 왜 날름이 사냥을 좋아하는지 곰곰이 생각해 봤지... 다른 사냥감처럼 멍청하지 않아. 제대로 싸울 수 있거든.', `MaleText_loc4`='我喜欢狩猎大舌头怪的原因之一……就是它们不像其他猎物那样愚蠢。懂得耍花招的猎物才是真正的挑战。', `MaleText_loc5`='我想只有一個原因為什麼我那麼喜歡獵殺大舌頭...他們跟跟其他的獵物比起來沒那麼笨。他們讓我們全力以赴。', `MaleText_loc7`='Creo que un motivo por el que gustarme tanto matar lenguas-grandes... no ser tan tontas como otras presas. Pelean de verdad.' WHERE `ID`=28228; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안개 날름이들은 가끔 제단인지 무엇인지 옆에 있으면 똑똑해져... 사방이 안개로 뒤덮이면 놈들을 찾기가 쉽지 않아.', `MaleText_loc4`='雾语大舌头怪很会利用那些祭坛捣鬼……它们能让迷雾覆盖整片区域，令我们难以发现它们的行踪。', `MaleText_loc5`='迷霧大舌頭常常很會力用它們的神殿...把整個地方都布滿了霧，很難找到他們。', `MaleText_loc7`='Lenguas-grandes de la niebla ser inteligentes con su santuario a veces... cubrir toda la zona con niebla y ser difícil encontrarlos.' WHERE `ID`=28229; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='덩치 큰 안개부름이 녀석을 조심해... 제피크는 놈과 싸운 적이 있는데 거의 죽을 뻔했어. 놈은 여기 있는 다른 날름이들보다 훨씬 강해.', `MaleText_loc4`='小心那只大个子的唤雾者……瑟匹克曾和他打过一次，根本不是他的对手，只能狼狈地逃掉了。他远比其他的大舌头怪厉害。', `MaleText_loc5`='小心大喚霧者傢伙...賽匹克和他打鬥差點逃不走。他比這裡剩下的大舌頭強得多。', `MaleText_loc7`='Cuidado con el gran clamaneblina ese... Zepik luchó contra él una vez y casi no lo cuenta. Mucho más fuerte que resto de lenguas-grandes aquí.' WHERE `ID`=28230; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대단한 사냥감은 아닐지 몰라도, 몇 번 하다 보면 재미있을 거야.', `MaleText_loc4`='这算不上什么伟大的狩猎，但是玩过很多次之后我仍然觉得非常有趣。', `MaleText_loc5`='也許不是什麼偉大狩獵，但是經過這麼多次之後，也還滿好玩的。', `MaleText_loc7`='Quizá no ser gran caza, pero aún ser divertido después de tanto tiempo.' WHERE `ID`=28231; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고어게크를 닭 근처에 못가게 하는 방법을 그들이 배웠다고 생각하는 거야?', `MaleText_loc4`='你觉得他们会吸取教训，不许格利基克靠近鸡舍？', `MaleText_loc5`='你覺得他們學到了該讓茍瑞格克離雞遠點。', `MaleText_loc7`='Tu pensar que ellos haber aprendido a mantener a Goregek alejado de los pollos.' WHERE `ID`=28232; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고어게크는 절대로 닭장에 "걸려 넘어지는" 게 아니야. 그놈은 항상 멍청한 배를 채우려 들어. 닭을 다 잡고 보면 꼭 한 마리가 빈단 말이지.', `MaleText_loc4`='格利基克才不会错过抓鸡活动呢……格利基克得填饱他的肚子。每次抓完鸡，我们都会发现有一只鸡不见了。', `MaleText_loc5`='茍瑞格克從來沒有「搞錯」走進雞籠裡...茍瑞格克總是得填飽他的笨肚子。當我們把所有的雞抓起來之後，就會發現少一隻。', `MaleText_loc7`='Goregek nunca "tropezar" con caseta de pollos... Goregek tiene que alimentar su estúpida barriga. Siempre falta un pollo cuando los atrapamos.' WHERE `ID`=28233; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='닭이 생각했던 것보다 고분고분하지 않잖아! 무언가 대책을 마련해야겠어!', `MaleText_loc4`='这些鸡比我想象中难对付！我不该掉以轻心的！', `MaleText_loc5`='你們這些雞比我想像的還厲害!我必須隨機應變!', `MaleText_loc7`='¡Tus pollos ser más duros de los que yo pensar! ¡Tendré que improvisar!' WHERE `ID`=28234; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쓸만하군! 타고난 사냥꾼이야. 나처럼 말이지.', `MaleText_loc4`='技术不错嘛！狩猎手法和我一样纯熟自然。', `MaleText_loc5`='你棒透了!天生就會打獵，跟我一樣。', `MaleText_loc7`='¡Tú bastante bueno! Caza ser lo tuyo, como yo.' WHERE `ID`=28235; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고어게크는 자기가 대장이라고 생각하지만... 엄청나게 먹기만 할 뿐, 사냥은 쥐꼬리만큼 해와.', `MaleText_loc4`='格利基克总是摆出一副高高在上的模样，但这家伙每天吃那么多，打回来的猎物却少得可怜。', `MaleText_loc5`='茍瑞格克覺得他是大家的頭頭，但是他吃得太多，卻沒怎麼在打獵。', `MaleText_loc7`='Goregek creer que ser el jefe de todos, pero comer demasiado y cazar muy poco.' WHERE `ID`=28236; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다지크는 자기가 뭘 하는지, 어디 있는지 잊어버려... 자기 이름도 기억 못 할걸. 그러니 별로 좋은 스승은 못 되지.', `MaleText_loc4`='达伊克经常会忘记他在做什么，忘记他在哪儿……甚至会忘记自己的名字。有时候，他还真算不上是个好老师。', `MaleText_loc5`='達吉克忘了他在幹什麼，在哪裡...有時候連他的名字都忘了。這讓他有時候不是個稱職的老師。', `MaleText_loc7`='Dajik olvidado qué hace, dónde... a veces olvida hasta su nombre. Eso hacer que no sea buen profesor en ocasiones...' WHERE `ID`=28237; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용이나 신이나 뭐 그런 것들이랑 싸워본 적 있어? 제피크는 이야기 듣는 거 좋아해.', `MaleText_loc4`='你有没有跟巨龙、神灵或者别的什么打过架啊？瑟匹克最喜欢听故事啦。', `MaleText_loc5`='你有跟大龍或是神或是什麼的打過架嗎?賽匹克喜歡聽故事。', `MaleText_loc7`='¿Alguna vez haber luchado contra gran dragón, o dios, o algo? A Zepik gustar oír historias.' WHERE `ID`=28238; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 한 놈 잡았어! 그놈은 무슨 일이 일어났는지도 모르나봐.', `MaleText_loc4`='干得好！它一点也没有察觉。', `MaleText_loc5`='做的好!他連靠近都沒辦法。', `MaleText_loc7`='¡Muy Buena! Ni verla venir.' WHERE `ID`=28239; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런! 이 제피크가 할 일도 좀 남겨 달라고.', `MaleText_loc4`='哈哈！给瑟匹克留点猎物吧。', `MaleText_loc5`='哈!留一點給賽匹克。', `MaleText_loc7`='¡Ja! Deja algo para Zepik también.' WHERE `ID`=28240; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 그만 놀아?', `MaleText_loc4`='不玩了？', `MaleText_loc5`='不玩了嗎?', `MaleText_loc7`='¿No jugamos más?' WHERE `ID`=28241; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불! 파괴! 죽음! 내 가슴 속에 검은 불길이 끓고 있다! ...내뿜어야만 해! 우하하!', `MaleText_loc4`='烈焰！死亡！毁灭！黑色的火焰在我心中燃烧！我必须……释放它！哈哈哈！', `MaleText_loc5`='火焰!死亡!毀滅!黑色的火焰在我的內心翻滾!我可得...釋放出來!哈哈!', `MaleText_loc7`='¡Llama! ¡Muerte! ¡Destrucción! ¡El fuego negro arde en mi corazón! ¡Debo... liberarlo! ¡Jajaja!' WHERE `ID`=28242; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알아챘는지 모르겠지만, 커다란 구덩이에 고인 물에서 뭔가 튀어오르네. 저 아래에 뭔가 있는 게 틀림없어.', `MaleText_loc4`='你有没有发现，洞穴中有时会传来隆隆声。一定有什么生物潜伏在里面。', `MaleText_loc5`='不曉得你有沒有注意到，但是大洞裡的水底有時候會發出轟隆隆的聲音。我想那下面應該有什麼東西在。', `MaleText_loc7`='No estar seguro si darte cuenta, pero, a veces, escuchar ruido del agua en el gran agujero. Yo creer que haber algo allí abajo.' WHERE `ID`=28243; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날름이들은 이제 이곳에 내려오지 않아... 난 큰 싸움을 치렀고 많이 죽였거든.', `MaleText_loc4`='大舌头怪通常不敢来这里……我曾在这里和它们交过手，杀死了很多大舌头怪。', `MaleText_loc5`='大舌頭不再下來...我曾大戰一場殺掉好多。', `MaleText_loc7`='Los lenguas-grandes ya no suelen bajar aquí... Tuve una gran bronca y maté a muchos.' WHERE `ID`=28244; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 물이 전부 어디로 흘러가는지 항상 궁금했는데... 말도 안 되잖아.', `MaleText_loc4`='我很想知道水都流到哪儿去了……真搞不明白。', `MaleText_loc5`='我總是疑惑水跑哪裡去了...一點也不合理。', `MaleText_loc7`='Siempre preguntarme dónde ir toda el agua... no tener sentido.' WHERE `ID`=28245; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='베크지크는 멀리까지 헤매다 분지에 들어간 날름이 찾아내는 걸 좋아해. 덫을 놓아 멍청한 놈들을 잡는 법을 가르쳐 줬어. 나중에 어떻게 하는지 꼭 봐... 사실 정말 재미있거든.', `MaleText_loc4`='维克伊克最喜欢找那些在盆地里迷路的大舌头怪的麻烦。他帮我用陷阱抓过好几只愚蠢的家伙。你可以去瞧瞧他是怎么做的……很有趣。', `MaleText_loc5`='維克吉克喜歡找出遊蕩太遠沒辦法丟進盆地裡的大舌頭。他幫我用陷阱補到這些笨傢伙。你應該親眼去看...這事實上還滿有趣的。', `MaleText_loc7`='A Vekjik gustar buscar lenguas-grandes que alejarse demasiado para echar a la cuenca. Me ayuda a atrapar a algunos de los tontos. Deberías observarle alguna vez... ser bastante divertido.' WHERE `ID`=28246; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싸움이 제법 오래가네... 이 번개 날름이들은 다른 놈들보다 노련해.', `MaleText_loc4`='冲突已经持续好一阵子了……这里的大舌头怪似乎很有斗志。', `MaleText_loc5`='這場戰爭在這發生一段時間了...這些火光大舌頭比其他的更能打。', `MaleText_loc7`='La batalla aquí dura ya un tiempo... estos lenguas-grandes pavesa son más duros que los demás.' WHERE `ID`=28247; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳의 날름이들은 다른 데 있는 놈들처럼 제단을 섬기는데, 이 제단은 가끔 지키는 수호자가 있기도 해. 수호자가 보이면 조심해.', `MaleText_loc4`='这里的大舌头怪也供奉祭坛，但这座祭坛有一个守护者。如果它出现的话，你就要当心。', `MaleText_loc5`='這裡的大舌頭祭拜神殿，就像在其他地方一樣，但是這些神殿有時候有守護者。要是出現的話，小心點。', `MaleText_loc7`='Los lenguas-grandes aquí rendir culto en santuario, como en otros lugares, pero este santuario a veces tiene guardián. Cuidado si aparece.' WHERE `ID`=28248; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멍청하지 않은 사냥꾼과 함께 사냥하면 기분 좋아. 너는 소질이 있어.', `MaleText_loc4`='跟一个聪明的猎手一起狩猎，感觉真是不错。你很擅长狩猎嘛。', `MaleText_loc5`='跟一個不笨的獵人一起打獵真好。你真行。', `MaleText_loc7`='Es agradable cazar con un cazador no tonto. Dársete bien esto.' WHERE `ID`=28249; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 날름이들이 두려워하는 게 나만은 아닐 듯해. 싸울 때 너는 무시무시하거든.', `MaleText_loc4`='或许我不再是大舌头怪唯一害怕的强者了。你打斗的样子也很吓人。', `MaleText_loc5`='也許我不再是唯一一個大舌頭害怕的人。你打架的時候也很嚇人。', `MaleText_loc7`='Igual, dentro de poco, no ser yo el único al que temer lenguas-grandes. Tu dar miedo cuando luchar.' WHERE `ID`=28250; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야영지에 온 걸 환영하네, $c|1이여;여;.', `MaleText_loc4`='欢迎来到营地，$c。', `MaleText_loc5`='歡迎來到崗哨，$c。', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida al campamento, $c.' WHERE `ID`=28251; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코르부스에게 무슨 볼일이오?', `MaleText_loc4`='科弗斯能为你提供什么服务？', `MaleText_loc5`='你需要從寇孚斯那兒拿些什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué necesitas de Corvus?' WHERE `ID`=28252; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수리와 보급이 필요합니다, 코르부스.', `MaleText_loc4`='我需要修理装备和购买物资，科弗斯。', `MaleText_loc5`='我需要修理裝備和補給品供給，寇孚斯。', `MaleText_loc7`='Necesito reparaciones y suministros, Corvus.', `FemaleText_loc1`='수리와 보급이 필요해요, 코르부스.', `FemaleText_loc4`='我需要修理装备和购买物资，科弗斯。', `FemaleText_loc5`='我需要修理裝備和補給品供給，寇孚斯。', `FemaleText_loc7`='Necesito reparaciones y suministros, Corvus.' WHERE `ID`=28253; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한번에 여러 적을 상대할 때는 불타는 격노를 사용하고, 내가 공격을 받기 시작하면 교묘한 회피를 사용하라. 단, 교묘한 회피를 사용하려면 먼저 공격을 받아 회피력을 충전해야 한다는 것을 기억해 두어라!', `MaleText_loc4`='使用灼热之怒对敌人造成伤害；如果我开始承受伤害，就使用闪避机动。记住，我必须以承受伤害的方式积攒闪避能量，才能使用闪避机动！', `MaleText_loc5`='如果我受到傷害，使用灼熱之怒去傷害敵人和迴避動作。記得我需要藉由受到傷害累積迴避能量，才能使用迴避動作!', `MaleText_loc7`='Para dañar a los enemigos utiliza Cólera abrasadora y si empiezo a recibir daño, usa Maniobras evasivas. ¡Recuerda que para poder usar las Maniobras evasivas debo acumular Cargas evasivas al recibir daño!' WHERE `ID`=28254; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적에 피해를 주면서 동시에 날 지속적으로 회복시키려면 착취 독을 사용하라. 악몽 접근 기술은 매우 강력하지만, 나에게까지 피해가 오니 내 체력이 많을 때만 사용해야 한다!', `MaleText_loc4`='使用吸血之毒对敌人造成伤害，同时保持对我的治疗。噩梦之触非常强大，但会对我造成伤害，所以只能在我的生命值较高的情况下使用！', `MaleText_loc5`='使用吸血之毒傷害敵人以維持我的治療。夢魘之觸非常強大，但是會傷害我，因此只在我還有很多生命力的時候使用!', `MaleText_loc7`='Usa el Veneno parasitante para dañar a los enemigos y mantenerme sano. Tocar la pesadilla es muy poderoso, pero me hace daño, ¡así que úsalo solo cuando tenga mucha salud!' WHERE `ID`=28255; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적에 피해를 주려면 충격의 창을 사용하라. 위험에 처하면 시간 정지를 사용해 모든 적을 그 자리에 멈추게 하여 충격의 창으로 어마어마한 피해를 주어라!', `MaleText_loc4`='使用震击之枪对敌人造成伤害。如果我们遇到麻烦，就使用停止时间将敌人冻结，然后使用震击之枪对他们造成大量伤害！', `MaleText_loc5`='使用震擊之槍傷害敵人，如果我們陷入危機，暫停時間將所有敵人凍結在原地，接著用震擊之槍攻擊他們造成大量傷害!', `MaleText_loc7`='Usa la Lanza de choque para dañar a los enemigos. Si nos metemos en problemas, Parar tiempo congelará en su sitio a todos los enemigos, ¡entonces dales con la Lanza de choque para hacer mucho daño!' WHERE `ID`=28256; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부상이 심각하다! 더는 버티지 못하겠노라!', `MaleText_loc4`='我伤得很重！我无法承受更多的伤害了！', `MaleText_loc5`='我受了重傷!我撐不下去了!', `MaleText_loc7`='¡Estoy malherido! ¡No podré soportarlo mucho más!' WHERE `ID`=28257; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 힘이 최고조에 달한 지금이라면 시간의 균열을 사용할 수 있도다. 그걸 사용해 적들에게 더 큰 피해를 주고 충격 충전을 얻을 수 있으리라. 충격 충전을 모아 충격의 창을 사용하면 큰 피해를 줄 수 있노라!', `MaleText_loc4`='我已经具备全部力量，可以使用时间裂隙了。你能利用它对敌人造成额外的伤害并获得震击能量。积攒足够的能量后，再使用震击之枪造成大量伤害！', `MaleText_loc5`='既然我處於能量全滿的狀態，我可以施展時光裂隙。你可以使用它來對敵人造成額外的傷害，並且獲得震擊能量。存蓄震擊能量並接著使用震擊之槍來造成巨大傷害!', `MaleText_loc7`='Ahora que tengo todo mi poder, puedo utilizar Falla temporal. Puedes usarlo para hacer que los enemigos sufran daño adicional y conseguir Cargas de choque. ¡Guárdalas y después usa la Lanza de choque para hacer un daño enorme!' WHERE `ID`=28258; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 힘이 최고조에 달한 지금이라면 꿈의 집중을 사용할 수 있도다. 그걸로 다른 비룡들을 치료할 수 있지만, 내 체력도 닳게 되므로 착취 독과 함께 사용하는 것을 잊지 말아라!', `MaleText_loc4`='我已经具备全部力量，可以使用梦境通道了。你能利用它治疗其他幼龙，但这个技能会消耗我的生命值，因此必须与吸血之毒配合使用！', `MaleText_loc5`='既然我處於能量全滿的狀態，我可以施展夢境通道。你可以使用它來治療其他飛龍，但是吸取我的生命力，所以確保同樣要使用吸血之毒!', `MaleText_loc7`='Ahora que tengo todo mi poder, puedo utilizar Cauce de sueño. Puedes emplearlo para sanar a otros dracos, pero drena mi salud, ¡así que asegúrate de que también usas el Veneno parasitante!' WHERE `ID`=28259; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 힘이 최고조에 달한 지금이라면 희생을 사용할 수 있도다. 이것을 사용해 다른 비룡들을 보호할 수 있지만, 내가 집중 공격을 받게 될 테니 꼭 교묘한 회피와 함께 사용하여라.', `MaleText_loc4`='我已经具备全部力量，可以使用殉难了。你能利用它保护其他幼龙，但这会让我承受大量伤害，因此必须与闪避机动配合使用！', `MaleText_loc5`='既然我處於能量全滿的狀態，我可以施展殉節。你可以使用它來保護其他飛龍，但是會讓我受到大量傷害，所以確保同樣要使用迴避動作!', `MaleText_loc7`='Ahora que tengo todo mi poder puedo realizar Mártir. Puedes usarlo para proteger a otros dracos, pero yo recibiré mucho daño, ¡así que asegúrate de usar Maniobras evasivas también!' WHERE `ID`=28260; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오! 반짝이 발견!', `MaleText_loc4`='噢！闪闪发亮的宝贝！', `MaleText_loc5`='唔!亮閃閃的東西!', `MaleText_loc7`='¡Ooh! ¡Cositas brillantes!' WHERE `ID`=28261; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='라푸 보물이다! 제단에 바칠 보물이다!', `MaleText_loc4`='拉弗乌的宝藏！祭坛的宝藏！', `MaleText_loc5`='拉富的寶藏!神殿的寶藏!', `MaleText_loc7`='¡Tesoro para Lafoo! ¡Tesoro para santuario!' WHERE `ID`=28265; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파자, 파자, 파자...', `MaleText_loc4`='我挖，我挖，我挖……', `MaleText_loc5`='挖呀，挖呀，挖呀...', `MaleText_loc7`='Cavar, cavar, cavar...' WHERE `ID`=28266; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛나는 반짝이 더 있을 거야! 우리는 반짝이 좋아해!', `MaleText_loc4`='没准还有更多闪闪发亮的虫虫！我们爱虫虫！', `MaleText_loc5`='也許會有更多閃亮蟲!我們喜歡蟲!', `MaleText_loc7`='¡Igual más bichos brillantes! ¡A nosotros gustar bichos!' WHERE `ID`=28267; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크고 무서운 짐승 조심해! 그놈 우리를 잡아먹으려 해!', `MaleText_loc4`='当心那只大怪兽！它会吃掉我们！', `MaleText_loc5`='小心又大又恐怖的怪獸!牠要吃掉我們!', `MaleText_loc7`='¡Cuidado con temible cosa bestia grande! ¡Intentar comernos!' WHERE `ID`=28268; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여긴 하룻강아지가 많네. 저놈들 지금 친구가 되고 싶은 가봐?', `MaleText_loc4`='这里好多狗狗人啊。或许他们想和我们交朋友？', `MaleText_loc5`='這裡好多小狗人。我想他們說不定想要當朋友了?', `MaleText_loc7`='Tantos hombres cachorro aquí. ¿Creer que igual quieren ser amigos?' WHERE `ID`=28269; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 저기, 지금 가면 안 돼? 좀 무서워.', `MaleText_loc4`='我们离开这里好不好啊？我有点害怕。', `MaleText_loc5`='我們可以，也許，走了嗎?有點恐怖。', `MaleText_loc7`='¿Podríamos, quizá, irnos ya? Un poco de miedo.' WHERE `ID`=28270; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여긴 벌레 없네... 전부 어디로 가는 거지?', `MaleText_loc4`='这里没有虫虫……虫虫都到哪里去了呢？', `MaleText_loc5`='這裡沒有蟲...蟲都哪去了呢?', `MaleText_loc7`='No bichos aquí... ¿adónde ir todos bichos?' WHERE `ID`=28271; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나빠. 여기 좋지 않아. 나빠 나빠 나빠.', `MaleText_loc4`='不好玩。这里不好玩。', `MaleText_loc5`='不，這裡不好，不，不，不。', `MaleText_loc7`='No. Aquí no bueno. No, no, no.' WHERE `ID`=28272; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='목소리... 목소리가 사방에 있는데 살아 있지 않아! 여기 있지 말자.', `MaleText_loc4`='声音……到处都能听见，是幽灵！快跑呀！', `MaleText_loc5`='聲音...到處都是聲音，可是都不是活著的!不要待這裡。', `MaleText_loc7`='Voces... ¡voces por todas partes y no vivas! No quedarse.' WHERE `ID`=28273; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벌레들이 전부 사라졌어. 여기는 나쁨 그 자체야... 우리는 나쁜 것들이랑 안 놀아.', `MaleText_loc4`='虫虫都不见了。这里是个坏地方……我们不要呆在这里。', `MaleText_loc5`='所有的蟲都不見了。這裡的壞事...我們不該發生壞事的。', `MaleText_loc7`='Todos los bichos se han ido. Maldad aquí... nosotros no estar con maldad.' WHERE `ID`=28274; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 진짜 싫어. 너 일 다하고 우리 찾으러 와.', `MaleText_loc4`='我们不喜欢这里。要不你办完事之后再来找我们。', `MaleText_loc5`='我們真不喜歡這裡。也許等你完成以後再來找我們好了。', `MaleText_loc7`='Este sitio no gustarnos de verdad. Igual venir a buscarnos cuando tú acabar.' WHERE `ID`=28275; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 끔찍한 뱀 자식아, 새끼들을 먹지 마!', `MaleText_loc4`='大坏蛇，你再也别想吃掉幼体了！', `MaleText_loc5`='恐怖蛇東西，不准再吃寶寶了!', `MaleText_loc7`='¡No comer más crías, cosa serpiente que da miedo!' WHERE `ID`=28276; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번엔 절대로 돌아오지 마!', `MaleText_loc4`='它再也不能来捣乱啦！', `MaleText_loc5`='不要在這時候回來!', `MaleText_loc7`='¡No habrá piedad esta vez!' WHERE `ID`=28277; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 좀 세구나! 야호... 네가 우리 지켜줬어!', `MaleText_loc4`='你很强！呀……你能保护我们！', `MaleText_loc5`='你真強!耶...你讓我們安然無恙!', `MaleText_loc7`='¡Tú fuerte! Sí... ¡tú mantenernos a salvo!' WHERE `ID`=28278; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쉿... 쉿... 죽었어. 완전히 죽었어.', `MaleText_loc4`='嘶嘶……嘶嘶……死了。都死了。', `MaleText_loc5`='他...他...死了，全死了。', `MaleText_loc7`='Essstá... esssstá... muerto. Muerto del todo.' WHERE `ID`=28279; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벌레 먹이다!', `MaleText_loc4`='有东西喂虫虫吃啦！', `MaleText_loc5`='蟲飼料來囉!', `MaleText_loc7`='¡Comida para bichos!' WHERE `ID`=28280; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그거 아프겠다. 우린 그렇게 때리지 마. 응?', `MaleText_loc4`='它好像受了重伤。别像那样对待我们，好不好？', `MaleText_loc5`='那看起來很痛。不要像那樣打我們，行嗎?', `MaleText_loc7`='Eso tener pinta de doler. No pegar a nosotros así, ¿vale?' WHERE `ID`=28281; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보니까... 그거 죽은 거 같아.', `MaleText_loc4`='我想……它大概是死了。', `MaleText_loc5`='我想...它大概死了。', `MaleText_loc7`='Creo que... igual muerto.' WHERE `ID`=28282; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아! 이제 진짜 안 위험해?', `MaleText_loc4`='啊啊！看来安全了？', `MaleText_loc5`='啊!它們都獲救了嗎?', `MaleText_loc7`='¡Aah! ¿Todo a salvo ahora?' WHERE `ID`=28283; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어라, 안녕. 너 누구? 친구 할래?', `MaleText_loc4`='嗨。你是谁？我们来做好朋友吧？', `MaleText_loc5`='喔，嗨，你誰啊?想要交朋友嗎?', `MaleText_loc7`='Oh, hola. ¿Quién tú? ¿Querer ser amigos?' WHERE `ID`=28284; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여긴 눈이 안 와서 좋아. 눈은 나빠.', `MaleText_loc4`='这里不下雪真是太好啦。我讨厌下雪！', `MaleText_loc5`='幸好這裡不下雪。下雪不好。', `MaleText_loc7`='Está bien que no nevar aquí. Nieve no buena.' WHERE `ID`=28285; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 눈알 진짜 웃겨.', `MaleText_loc4`='你的眼珠看起来好有趣。', `MaleText_loc5`='你的眼球看起來很好笑。', `MaleText_loc7`='Tú tener ojos raros.' WHERE `ID`=28286; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽은 것들은 아주 슬퍼 보여.', `MaleText_loc4`='这些死了的家伙似乎……不太高兴。', `MaleText_loc5`='死掉的東西看起來不太開心。', `MaleText_loc7`='Las cosas muertas no parecen muy felices.' WHERE `ID`=28287; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아! 불쌍한 척 하는 네 표정 싫어! 너무 야비해!', `MaleText_loc4`='啊啊啊！我讨厌狗狗人！太坏了！', `MaleText_loc5`='啊!我討厭你們這些小狗臉!好壞喔!', `MaleText_loc7`='¡Aah! ¡Yo odiar a ti, cara de perro! ¡Muy malo!' WHERE `ID`=28288; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위대한 자들 만나본 적 없어. 없다고. 그냥 제단만 봤어.', `MaleText_loc4`='我没有见过造物主。真的，只见过他们留下的祭坛。', `MaleText_loc5`='從沒見過諸神。沒，只有見過他們的神殿。', `MaleText_loc7`='Nunca he conocido a los Magnos. No, solo conozco sus santuarios.' WHERE `ID`=28289; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크고 편한 나무야. 좋은 집이지.', `MaleText_loc4`='大树。温暖的家。', `MaleText_loc5`='又大又舒服的樹，好棒的家。', `MaleText_loc7`='Árbol grande y cómodo. Buen hogar.' WHERE `ID`=28290; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바삭바삭 벌레는 너무 맛나. 좀 줄까?', `MaleText_loc4`='这些虫虫又脆又美味。要不要来点？', `MaleText_loc5`='脆脆的蟲子真好吃。要嘛?', `MaleText_loc7`='Bichos crujientes deliciosos. ¿Querer?' WHERE `ID`=28291; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수세이 우리한테 잘 해줘. 우리 수세이 좋아.', `MaleText_loc4`='索乌塞对我们很和善。我们都很喜欢他。', `MaleText_loc5`='蘇-楔對我們很好，我們喜歡蘇-楔。', `MaleText_loc7`='Soo-pinstán es muy bueno con nosotros. Nos gusta Soo-pinstán.' WHERE `ID`=28292; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언젠가는 너도 수뽀송피부 될 수도 있어. 좋지?', `MaleText_loc4`='没准你能成为索干皮。你喜欢吗？', `MaleText_loc5`='或許有天你也能當蘇-乾皮喔。喜歡嘛?', `MaleText_loc7`='Quizá un día puedas ser Soo-pielseca. ¿Te gusta?' WHERE `ID`=28293; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕, 반가워.', `MaleText_loc4`='嗨。', `MaleText_loc5`='嗨。', `MaleText_loc7`='Hola.' WHERE `ID`=28294; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물에 뜨는 불꽃이라니! 저놈들이 내게도 하나 줄거 같아?', `MaleText_loc4`='漂浮的火花！他们会给我一个吗？', `MaleText_loc5`='飄飄在亮!你覺得他們會送我一顆嘛?', `MaleText_loc7`='¡Chispas flotantes! ¿Crees que me darán una?' WHERE `ID`=28295; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하룻강아지들이 이곳을 자주 공격해와. 그 때문에 벌레들이 전부 겁 먹었어... 그래서 우리는 안 그래.', `MaleText_loc4`='狗狗人经常攻击这里。他们吓跑了虫虫……因此我们不常来这里了。', `MaleText_loc5`='小狗人打這個地方打很兇。他把所有的蟲都嚇跑了...這就是為什麼我們來不多的原因。', `MaleText_loc7`='Hombres cachorro atacar este lugar a menudo. Asustan a todos los bichos... por eso nosotros no venir mucho.' WHERE `ID`=28296; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위대한 자들이 커다란 고양이 수호자인가 뭔가를 남겨 놓았어. 우리를 지키라는 건 아닌 듯하나, 좋은 친구야... 가끔씩 치사한 하룻강아지들이 오지 못하도록 해 줘.', `MaleText_loc4`='造物主在祭坛留下了守护者。虽然不是为我们留下的，但它是我们的好朋友……帮助我们抵御过好几次狗狗人的袭击。', `MaleText_loc5`='諸神留下了大貓咪保護東西。我想喔，不是留給我們的，但是牠是好朋友...有時候可以把壞小狗人趕走。', `MaleText_loc7`='Los Magnos dejar al gatito grande protector. Yo creer que no ser para nosotros, pero ser buen amigo... A veces, mantener alejados a los hombres cachorro malos.' WHERE `ID`=28297; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 반짝이 많이 가져왔네. 운이 좋았나 봐.', `MaleText_loc4`='你有好多闪闪发亮的东西。运气真好。', `MaleText_loc5`='你有好多的亮晶晶，運氣真好。', `MaleText_loc7`='Tú tener muchas cositas brillantes. Tener suerte.' WHERE `ID`=28298; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 쿨쿨할 시간 아니야?', `MaleText_loc4`='睡觉时间到了？', `MaleText_loc5`='睡覺時間還沒到嗎?', `MaleText_loc7`='¿Hora de dormir ya?' WHERE `ID`=28299; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='착한 일을 해 주어 고마워.', `MaleText_loc4`='谢谢你，你是个好人。', `MaleText_loc5`='謝謝你對我好。', `MaleText_loc7`='Gracias por ser agradable.' WHERE `ID`=28300; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 근처 냄새 고약해. 왜 이리 고약한 거야.', `MaleText_loc4`='这里好臭啊。为什么这么臭呢？', `MaleText_loc5`='這附近好臭喔。為什麼這麼臭。', `MaleText_loc7`='Apestar por aquí. ¿Por qué apestar tanto?' WHERE `ID`=28301; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하룻강아지, 얌전하게 굴어. 우리 착해, 그러니 너도 착하게 굴어야지.', `MaleText_loc4`='别乱来，狗狗人。我们不会乱来的，你也不要乱来啊。', `MaleText_loc5`='乖乖喔，小狗人。我們乖，你也要乖。', `MaleText_loc7`='Ser simpático hombre cachorro. Nosotros ser simpáticos, así que tú también.' WHERE `ID`=28302; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진짜 이상해. 누가 우리 벌레를 다 가져갔어. 네가 그랬어?', `MaleText_loc4`='太古怪了。有人把虫虫都抢走了。不会是你干的吧？', `MaleText_loc5`='這好怪，有人把我們的蟲拿走了。也許你拿的?', `MaleText_loc7`='Eso ser raro. Alguien llevarse nuestros bichos. ¿Igual tú?' WHERE `ID`=28303; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하룻강아지들은 털이 너무 많아! 보기만 해도 간지러워.', `MaleText_loc4`='狗狗人浑身都是毛！真可怕。', `MaleText_loc5`='小狗人毛毛的!看起來癢癢。', `MaleText_loc7`='¡Hombres cachorro tener demasiado pelo! Tener que picar.' WHERE `ID`=28304; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어라! 그거 누구야? 너 친구야? 아니면 우리가 친구던가?', `MaleText_loc4`='噢！他是谁？你的朋友？我和他也能做好朋友吗？', `MaleText_loc5`='喔!他是誰?他是你的朋友嗎?所以我們也能當朋友嗎?', `MaleText_loc7`='¡Ooh! ¿Quién? ¿Él? ¿Él amigo tuyo? ¿A lo mejor nosotros también amigos?' WHERE `ID`=28305; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파이 있어? 몇 년 전에 누가 우리한테 파이 준 적 있어. 정말 맛있었는데.', `MaleText_loc4`='有馅饼吗？以前有人给过我一块馅饼。好吃极了！', `MaleText_loc5`='你有派?去年有人給我們派。好好吃。', `MaleText_loc7`='¿Tú tener tarta? Alguien darnos tarta hace un año. Riquísima.' WHERE `ID`=28306; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보물 더 나와라! 가지가지 나와라! 야호 보물이다!', `MaleText_loc4`='更多的宝藏！各种各样的宝藏！宝藏！', `MaleText_loc5`='更多的寶藏!各種的寶藏!寶藏好棒!', `MaleText_loc7`='¡Más tesoros! ¡Toda clase de tesoros! ¡Sí, tesoros!' WHERE `ID`=28307; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반짝이! 반짝이! 내 수정만큼 반짝거리지는 않지만, 그래도 반짝이는 반짝이!', `MaleText_loc4`='亮闪闪！亮闪闪！虽然不如我的水晶闪亮，但依然很闪亮！', `MaleText_loc5`='亮晶晶的東西!亮晶晶的東西!雖然沒有我的水晶亮，但是還是亮晶晶!', `MaleText_loc7`='¡Cosas brillantes! ¡Cosas brillantes! ¡No tan brillantes como mi cristal, pero también brillantes!' WHERE `ID`=28308; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 땅 진짜 빨리 파지! 봐봐... 벌써 다 했어! 빠르지, 그렇지?', `MaleText_loc4`='我们挖地的速度可快啦！真的哦！你瞧……完成啦！是不是很快呀？', `MaleText_loc5`='我們是動作很快的挖掘工!真的很快!你看...都好了!很快吧，對不對?', `MaleText_loc7`='¡Cavamos rápido! ¡Muy rápido! Mira... ¡ya está! Ha sido rápido, ¿no?' WHERE `ID`=28309; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반짝이는 수정은 가져도 가져도 또 가지고 싶어! 아무렴!', `MaleText_loc4`='亮闪闪的水晶怎么都不嫌多啊！不嫌多！', `MaleText_loc5`='亮晶晶水晶不嫌多!不嫌多!', `MaleText_loc7`='¡Nunca se tienen demasiados cristales brillantes! ¡Nop!' WHERE `ID`=28310; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바보 같은 하룻강아지 주위를 빙글빙글! 이얏호!', `MaleText_loc4`='让我们击败这群笨蛋狗狗人吧！来吧！', `MaleText_loc5`='我們來圍著呆呆小狗人繞圈圈!耶!', `MaleText_loc7`='¡Corramos en círculos alrededor de los estúpidos hombres cachorro! ¡Yupiii!' WHERE `ID`=28311; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='커다란 설인 녀석은 우리 못 잡아! 우리가 훨씬 빠르거든.', `MaleText_loc4`='大雪怪抓不到我们！我们跑得快如飞！', `MaleText_loc5`='大雪人怪獸抓不到我們!我們超快。', `MaleText_loc7`='¡Gran bestia yeti no puede atraparnos! Somos demasiado rápidos.' WHERE `ID`=28312; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빵빵! 쾅쾅! 하룻강아지 잡아라!', `MaleText_loc4`='砰！啪！击中那只狗狗人！', `MaleText_loc5`='砰!鏘!抓住那個小狗人!', `MaleText_loc7`='¡Pum! ¡Pam! ¡Chupaos esa, hombres cachorro!' WHERE `ID`=28313; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수홀루가 너 잡을 거다! 멍청한 하룻강아지, 메롱!', `MaleText_loc4`='索乌霍鲁来抓你们啦！愚蠢的狗狗人。哈哈哈！', `MaleText_loc5`='蘇-侯魯要來抓你囉!傻瓜小狗人，哈哈!', `MaleText_loc7`='¡Soo-brada os atrapará! Estúpidos hombres cachorro. ¡Jajaja!' WHERE `ID`=28314; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타르텍도 너 못 이겨! 너 기술 있잖아. 앗싸!', `MaleText_loc4`='塔尔特克比不上你！你真够厉害的。呀！', `MaleText_loc5`='塔提克不是你的對手!你深懷絕技，真的!', `MaleText_loc7`='¡Tartek no ser rival para ti! Tú tener las habilidades. ¡Sí!' WHERE `ID`=28315; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 용 따위로 겁먹을 줄 알았어? 어림 반푼어치도 없지!', `MaleText_loc4`='你以为我们会害怕龙吗？不会！', `MaleText_loc5`='你覺得我們會怕那些龍傢伙?才沒那麼怕呢!', `MaleText_loc7`='¿Tú creer que nosotros asustados de cosa dragón? ¡No tanto!' WHERE `ID`=28316; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 보물 훔쳐오는 법 가르쳐줄게! 우리 보물은... 우리 거니까, 그렇지?', `MaleText_loc4`='让你偷我们的财宝！财宝属于……我们，明白吗？！', `MaleText_loc5`='教你偷我們的寶藏!我們的寶藏是...我們的，好嗎?!', `MaleText_loc7`='¡Enseñarte a robar nuestros tesoros! Nuestros tesoros ser... nuestros, ¿vale?' WHERE `ID`=28317; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이전에 용 타고 다니는 하룻강아지 본 적 없겠지? 풉! 다시 볼 일도 없을걸.', `MaleText_loc4`='我打赌你没有见过狗狗人骑在龙背上的情景吧？哈哈！你以后也不会见到。', `MaleText_loc5`='打賭你以前從沒看過小狗狗騎大飛龍吧?哈!以後也看不到啦。', `MaleText_loc7`='¿Apuesto a que nunca habías visto un cachorro montado en un dragón? ¡Ja! Y no creo que vuelvas a verlo.' WHERE `ID`=28318; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이이런! 너 여기 왜 왔어? 바보, 바보야! 여기 오지 마!', `MaleText_loc4`='哇！你来这里干什么啊？傻，傻瓜！不要来这里！', `MaleText_loc5`='嗚哇!你為什麼來這裡?傻瓜，傻瓜!不可以來這!', `MaleText_loc7`='¡Guau! ¿Por qué gente venir aquí? ¡Tontos, tontos! ¡No venir aquí!' WHERE `ID`=28319; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만! 난 그만이야. 이제 여기 네가 다 해. 안녕!', `MaleText_loc4`='不！别来找我的麻烦！这地方归你们啦。再见！', `MaleText_loc5`='沒!不是我的。這地方都給你，拜拜!', `MaleText_loc7`='¡Nop! Yo no más. Este sitio ser todo tuyo. ¡Adiós!' WHERE `ID`=28320; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래... 아니야.', `MaleText_loc4`='嗯……别来找我的麻烦。', `MaleText_loc5`='對啊...啊不。', `MaleText_loc7`='Sí... no.' WHERE `ID`=28321; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='휘릭!', `MaleText_loc4`='呼！', `MaleText_loc5`='呼!', `MaleText_loc7`='¡Puf!' WHERE `ID`=28322; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우! 아하하.. 어라, 이건 좋지 않은데.', `MaleText_loc4`='哦！哈哈……滋味不好受吧。', `MaleText_loc5`='噢!哈哈...啊，那不好。', `MaleText_loc7`='¡Au! Jajaja... ehm, eso no ser bueno.' WHERE `ID`=28323; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와아! 여기저기 전부 번개친다! 우리도 번개 어떻게 만드는지 배워서 하룻강아지들에게 써먹어야 해!', `MaleText_loc4`='哇噻！到处都是闪电！我们应该学了这招去对付狗狗人！', `MaleText_loc5`='哇嗚!到處都是閃電!我們得學著把這些東西打在小狗人身上!', `MaleText_loc7`='¡Guau! ¡Rayos por todas partes! ¡Tener que aprender a hacer esto a los hombres cachorro!' WHERE `ID`=28324; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바보 같은 하룻강아지들이 제단을 망쳤대요! 메롱! 어서 막아!', `MaleText_loc4`='狗狗人把祭坛搞得一团糟！讨厌！快阻止他们！', `MaleText_loc5`='笨笨小狗人把神殿弄得一團亂!哼!要阻止這件事!', `MaleText_loc7`='¡Los estúpidos hombres cachorro han fastidiado el santuario! ¡Buaa! ¡Haz que paren!' WHERE `ID`=28325; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아! 맞을 뻔했는데! 어서, 빨리 쇠막대 아래 서봐! 그 밑에 서면 우리 안전한 거지, 그렇지?', `MaleText_loc4`='啊！差一点！快，快站到金属柱子下！它能保证我们的安全，对吧？', `MaleText_loc5`='啊!好危險喔!快，快，躲到金屬柱子底下!這會比較安全，對吧?', `MaleText_loc7`='¡Ah! ¡Eso ha estado cerca! ¡Deprisa, deprisa, colocarse bajo cosa poste de metal! Eso mantenernos a salvo, ¿verdad?' WHERE `ID`=28326; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안개야. 아주 자욱해. 너한테도 안개같이 보여? 그렇게 짙은 안개는 아닐지도 모르지.', `MaleText_loc4`='雾气。好重的雾气啊。对你来说，这或许算不上浓雾吧？', `MaleText_loc5`='霧濛濛。超級霧濛濛。對你來說是不是也很霧濛濛?也許沒那麼嚴重喔。', `MaleText_loc7`='Niebla. Mucha niebla. ¿Parecerte que hay niebla? Igual no tanta.' WHERE `ID`=28327; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안개속삭임골록은 우리랑 달라. 걔들은 우리가 "평온을 깨뜨린다."라고 해.', `MaleText_loc4`='雾语鳄鱼人有时候也会讨厌我们。他们认为我们“毁了他们的宁静”。', `MaleText_loc5`='霧語不太喜歡我們。他們說我們「弄壞了他們的蚌」。', `MaleText_loc7`='No siempre gustar a Susurraneblina. Ellos decir que nosotros "dañar su calma".' WHERE `ID`=28328; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안개속삭임골록은 좀 따분해. 맞아, 따분해... 조금.', `MaleText_loc4`='雾语鳄鱼人都很无聊。对，真的有点……无聊。', `MaleText_loc5`='霧語有點無聊。對啊，無聊...一點點啦。', `MaleText_loc7`='Susurraneblina bastante aburridos. Sí, aburridos... un poco.' WHERE `ID`=28329; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안개부름이는 제단의 힘으로 날씨를 참 잘 다스려. 어떤 수정을 사용하는지 그냥 안다니까! 정말 잘해!', `MaleText_loc4`='唤雾者擅长利用祭坛来控制气候。他们知道各种水晶的用途！对，他们知道得一清二楚！', `MaleText_loc5`='喚霧者真的很會運用神殿控制天氣。他們就是曉得要用哪顆水晶!超強的!', `MaleText_loc7`='A clamaneblina dársele muy bien controlar el tiempo con santuario. ¡Saber qué cristales usar! ¡Muy bueno!' WHERE `ID`=28330; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꽝! 아핫! 한놈 잡았다!', `MaleText_loc4`='啪！哈哈！击中啦！', `MaleText_loc5`='鏘!哈!打得好!', `MaleText_loc7`='¡Pum! ¡Ja! ¡Toma esa!' WHERE `ID`=28331; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맘에 들어? 안 드는 거 같아! 네가 왜 맘에 안 들어하는지 알아. 왜냐면 넌 죽었으니까! 우하하하!', `MaleText_loc4`='你喜欢吗？我打赌你不会喜欢的！因为你已经死啦！哈哈哈！', `MaleText_loc5`='你喜歡嗎?我賭你不喜歡!我賭你不會死!哈哈!', `MaleText_loc7`='¿Gustarte eso? ¡Seguro que no! ¡Seguro que no porque tú estar muerto! ¡Jajaja!' WHERE `ID`=28332; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='막을 테면 막아봐!', `MaleText_loc4`='无坚不摧！', `MaleText_loc5`='戰無不勝!', `MaleText_loc7`='¡Imparable!' WHERE `ID`=28333; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신나게 쓸어보자!', `MaleText_loc4`='杀戮盛宴！', `MaleText_loc5`='獵殺狂歡!', `MaleText_loc7`='¡A matar!' WHERE `ID`=28334; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 졌어! 졌으니까 바보야!', `MaleText_loc4`='你输了！输得真难看呀！', `MaleText_loc5`='你輸了!輸得慘兮兮!', `MaleText_loc7`='¡Tú perder! ¡Perder malo!' WHERE `ID`=28335; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 네 주위 빙글빙글 돌 테다! 우린 멋지니까!', `MaleText_loc4`='我们打败你啦！我们真了不起！', `MaleText_loc5`='我們圍著你繞圈圈!我們超厲害!', `MaleText_loc7`='¡Nosotros correr en círculos alrededor de ti! ¡Nosotros muy buenos!' WHERE `ID`=28336; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽지 않기를 바랄 테지만! 너무 늦었어. 죽었으면 바라는 것도 못하는 거야! 으하하!', `MaleText_loc4`='你肯定不想死吧！太迟啦，死人是不能许愿的！哈哈哈！', `MaleText_loc5`='我打賭你但願還沒死!可是已經太遲了，死了就不能許願了!哈!', `MaleText_loc7`='¡Apuesto a que desear no estar muerto! ¡Ser tarde, no poder desear cosas cuando estar muerto! ¡Ja!' WHERE `ID`=28337; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='승...리...를! 띠리리 리리리!', `MaleText_loc4`='胜……利……啦！啾啾啾！', `MaleText_loc5`='打...勝...仗!啦啦啦啦啦啦!', `MaleText_loc7`='¡Ven... ce... do... res! ¡Dun nun nun dun da da!' WHERE `ID`=28338; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='집으로 집으로 집으로... 반짝이들이 가득한 곳이야!', `MaleText_loc4`='家！家！家……闪闪发亮的地方！', `MaleText_loc5`='老家、老家、老家...閃亮的地方!', `MaleText_loc7`='Hogar, hogar, hogar... ¡lugar de las cositas brillantes!' WHERE `ID`=28339; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='집 좋아. 그래도 오래 있으면 안 돼! 모험을 더 해야지!', `MaleText_loc4`='家里真好，可惜呆不长！我们要更多的冒险！', `MaleText_loc5`='家裡很好，可是別待太久!還有冒險呢!', `MaleText_loc7`='¡Hogar bueno, pero no quedarse mucho! ¡Más aventuras!' WHERE `ID`=28340; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나무에서 뛰어 보자! 폴짝! 재밌다!', `MaleText_loc4`='来来，一起从树上跳下去吧！超级好玩！', `MaleText_loc5`='讓我們從樹上跳下去!好玩好玩!', `MaleText_loc7`='¡Ir a saltar desde árbol! ¡Divertido, divertido!' WHERE `ID`=28341; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 조그만 녀석들 잡아! 그 녀석들 잡으라고! 그런데 너무 빠르잖아!', `MaleText_loc4`='追赶幼体！追赶幼体！快跑！', `MaleText_loc5`='追寶寶!追寶寶!跑真快!', `MaleText_loc7`='¡Perseguir a las crías! ¡Perseguir a las crías! ¡Muy rápidas!' WHERE `ID`=28342; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋은 집이야. 오래됐는데, 아직 괜찮아.', `MaleText_loc4`='美好的家。住了很长时间，依然不会厌倦。', `MaleText_loc5`='還是回家好，就算過了這麼久，還是很舒適。', `MaleText_loc7`='Buen hogar. Tenerlo hace tiempo y aún estar bien.' WHERE `ID`=28343; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위대한 자들이 안전하게 집 지켜줬어. 점쟁이 조합을 좋아하기 때문이라고 생각해! 우리가 착하고 괜찮다는 걸 아니까.', `MaleText_loc4`='造物主能够保证家的安全，因为他们喜欢先知！他们知道鳄鱼人都是好人。', `MaleText_loc5`='諸神之所以會保護家園安全，我想是因為他們喜歡神諭者的關係!他們知道我們人很好。', `MaleText_loc7`='¡Yo creer que los Magnos mantener el hogar a salvo porque gustarles Oráculos! Ellos saber que nosotros ser buenos y simpáticos.' WHERE `ID`=28344; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 진짜 우리 집이야! 예전엔 우리도 작았을 거로 생각해? 맞아 우리도 쪼끄맸어!', `MaleText_loc4`='这是我真正的家！你相信我们以前也是鳄鱼人幼体吗？真的是这样哦！', `MaleText_loc5`='這是我真正的住所!你相信我很久以前是小寶寶?我們是啊!', `MaleText_loc7`='¡Este ser mi verdadero hogar! ¿Tú creer que hace tiempo nosotros ser crías? ¡Nosotros serlo!' WHERE `ID`=28345; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='번개불꽃골록은 싸움 제일 잘해! 빠르게 슉슉. 아주 잘해!', `MaleText_loc4`='灵鳍鳄鱼人最厉害！嚓！嚓！拯救世界！', `MaleText_loc5`='真是炫觸最厲害的戰士!轟轟，真厲害!', `MaleText_loc7`='¡Pavesa ser los mejores luchadores sin duda! Plas plas. ¡Hacer las cosas bien!' WHERE `ID`=28346; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하룻강아지들은 얼씬도 하지 마! 와서 한 방 맞고 뻗던가!', `MaleText_loc4`='不欢迎狗狗人！我们要好好地揍他们一顿！', `MaleText_loc5`='小狗人不受歡迎!把我們的東西偷走!', `MaleText_loc7`='¡Hombres cachorro no bienvenidos! ¡Venid a ser aniquilados!' WHERE `ID`=28347; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수홀루는 다른 어떤 점쟁이 조합보다도 번개불꽃골록인 것 같아. 맞아!', `MaleText_loc4`='索乌霍鲁是最聪明的灵鳍神谕者。不骗你！', `MaleText_loc5`='蘇-侯魯比起其他部族神諭者更常在炫觸出現。真的!', `MaleText_loc7`='Soo-brada aparecerse a los Pavesa más que a cualquier otra tribu Oráculo. ¡Ser cierto!' WHERE `ID`=28348; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지난번에 하룻강아지들이 공격했을 때, 수홀루가 걔들 야영지까지 쫓아갔어! 엄청나게 멋졌다고!', `MaleText_loc4`='上次狗狗人打过来，结果索乌霍鲁将他们统统赶回了狗狗人的营地！真是氏族的荣耀啊！', `MaleText_loc5`='上次小狗人攻擊，蘇-侯魯追蹤他們一路跑到他們的營地還什麼的!那真光榮!', `MaleText_loc7`='¡La última vez que hombres cachorro atacar, Soo-brada perseguirlos hasta su cosa campamento! ¡Ser glorioso!' WHERE `ID`=28349; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 진짜 강해! 네가 그 커다란 설인 녀석 처치할 줄 알았어! 정말 멋지게 해냈다고!', `MaleText_loc4`='你很强大！我打赌你能干掉那只大雪怪！肯定没问题！', `MaleText_loc5`='你真強!我打賭你可以殺死大雪人怪物之類的!你可以痛扁他!', `MaleText_loc7`='¡Tú bastante poderoso! ¡Yo apostar que poder matar gran cosa bestia yeti! ¡Tú poder con él!' WHERE `ID`=28350; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멍청한 하룻강아지들! 친절하게 대하려 했는데! 이제 뜨거운 맛을 보여줄게!', `MaleText_loc4`='愚蠢的狗狗人！我们不想打架的！你们却偏偏跑来送死！', `MaleText_loc5`='呆呆小狗人!我們試著對他們好!這是你自找的!', `MaleText_loc7`='¡Estúpidos hombres cachorro! ¡Nosotros intentar se agradables! ¡Ir a enteraros ahora!' WHERE `ID`=28351; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너한테 그 용 뭐인가가 있다는 거 다 알아! 너랑 그 용인지 뭐인지 다 잡아 버릴 거야!', `MaleText_loc4`='我们知道你们有龙！但我们不怕！我们要将你们统统打扁！', `MaleText_loc5`='我們知道你有龍傢伙!我們不怕!我們要逮到你和龍傢伙!', `MaleText_loc7`='¡Nosotros saber que ustedes tener cosa dragón! ¡No tener miedo! ¡Nosotros iremos por ustedes y a por cosa dragón!' WHERE `ID`=28352; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하룻강아지가 숨을 차례다! 꼭꼭 숨어라... 머리카락 보일라!', `MaleText_loc4`='逃命去吧，狗狗人！我们来抓你们啦……最好滚回自己的山上去！', `MaleText_loc5`='趕快躲好喔小狗人!我們來找你了...最好能在山丘之類的裡面抓到你們。', `MaleText_loc7`='¡Hora de esconderse hombres cachorro! Nosotros ir a por ustedes... ¡mejor marchénse a sus cosas colina!' WHERE `ID`=28353; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거대한 바위는 만지면 안 돼! 나빠! 나쁜 짓이야!', `MaleText_loc4`='大石柱不能随便摸的！讨厌！不许摸！', `MaleText_loc5`='大石頭不可以摸!壞壞!壞壞!', `MaleText_loc7`='¡No tocar Piedras Grandes! ¡Mal hecho! ¡Mal hecho!' WHERE `ID`=28354; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타르텍은 바보야! 하룻강아지들은 바보나 쫓아다니지. 정말 멍청해!', `MaleText_loc4`='塔尔特克是个笨蛋！狗狗人都听这个笨蛋的话。狗狗人都很愚蠢！', `MaleText_loc5`='塔提克真笨!所有的小狗人都追隨這個笨蛋。一點也不聰明!', `MaleText_loc7`='¡Tartek ser tonto! Todos los hombres cachorro seguir a los tontos. ¡No ser inteligente!' WHERE `ID`=28355; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 창을 부러뜨릴 테야! 창 때문에 울지는 마, 하룻강아지들아... 창이 부러졌다고 찔찔 짜지는 말라고!', `MaleText_loc4`='我们会拧断你们的长矛！别为它们哭泣啊……别为断裂的长矛哭泣！', `MaleText_loc5`='我們要折斷你們的長矛!不要為了你們的長矛掉眼淚，小狗人...不要為了長矛折斷掉眼淚!', `MaleText_loc7`='¡Nosotros ir a romper todas tus lanzas! No llorar por tus lanzas, hombres cachorro... ¡no llorar porque estar rotas!' WHERE `ID`=28356; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕, 하룻강아지 씨? 땟물이 줄줄 흐르잖아? 한 번도 씻은 적 없구나! 하하하.', `MaleText_loc4`='嗨，狗狗人，你这辈子洗过澡吗？肯定没有！哈哈哈。', `MaleText_loc5`='嘿，小狗人傢伙，你們洗過澡嗎?打賭沒有!哈哈。', `MaleText_loc7`='Oye, cosa hombre cachorro, ¿tú bañarte alguna vez? ¡Seguro que no! Jajaja.' WHERE `ID`=28357; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 편 뽀송피부가 너희 편 뽀송피부한테 이길 거야. 당연하지. 그렇고말고.', `MaleText_loc4`='我的干皮人肯定比你厉害。别不信。', `MaleText_loc5`='我的乾皮可以打敗你的乾皮。對，絕對。', `MaleText_loc7`='Mi pielseca puede vencer a tu pielseca. Sí, sin duda.' WHERE `ID`=28358; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 절대 안 세 보여. 약해빠진 강아지 주제에.', `MaleText_loc4`='你看上去不是很强壮啊。没用的狗狗人。', `MaleText_loc5`='你看起來不太厲害，弱弱的小狗傢伙。', `MaleText_loc7`='Tú no parecer tan duro. Débil cosa cachorro.' WHERE `ID`=28359; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 뭐 싫어하는지 알아? 강아지 같은 거야! 바로 저기 하나 있네! 봤어? 우리 정말 싫어해.', `MaleText_loc4`='知道我们不喜欢什么吗？狗狗人！比如那边的狗狗人！看见了吗？我们不喜欢它。', `MaleText_loc5`='知道我們討厭什麼嗎?小狗傢伙!就像那邊那一位!看到了嗎?我們不喜歡它。', `MaleText_loc7`='¿Saber que no gustarnos? ¡Cosas cachorro! ¡Como esa de ahí! ¿Ver? No gustarnos.' WHERE `ID`=28360; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 뭐해, 강아지? 저리 가! 가서 막대기나 뭐 다른 거나 가지고 놀아.', `MaleText_loc4`='这里为什么会有狗狗人？滚开！去拣骨头玩吧。', `MaleText_loc5`='小狗傢伙，你在這裡幹嘛?滾啦!去做追棍子之類的事情。', `MaleText_loc7`='¿Qué estar haciendo aquí, cosa cachorro? ¡Marcharte! Ir a buscar palito o algo.' WHERE `ID`=28361; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐... 잠깐... 강아지. 부모님은 어떻게 지내신대? 우리 뽀송피부가 전부 처리한 것 같은데 말이야. 아하하! 고소하다!', `MaleText_loc4`='嗨……我说……狗狗人。你的亲人都还好吧？我的干皮人将他们统统杀掉了。哈哈哈！很爽吧！', `MaleText_loc5`='嘿...喂喂...小狗傢伙。你的家人好嗎?我想我的乾皮人把他們都殺了。啊哈哈!嚇到你了吧!', `MaleText_loc7`='Hey... psst... cosa cachorro. ¿Qué tal tu familia? Creo que mi pielseca los ha matado a todos. ¡Jajajaja! ¡Toma esa!' WHERE `ID`=28362; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='만세... 또 흙이야.', `MaleText_loc4`='唉……又是泥土。', `MaleText_loc5`='耶...更多土。', `MaleText_loc7`='Sí... más suciedad.' WHERE `ID`=28363; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 일로 수세이 고마워 할 거야.', `MaleText_loc4`='索乌塞应该会喜欢这些玩意儿吧。', `MaleText_loc5`='蘇-楔應該會喜歡這些東西。', `MaleText_loc7`='Soo-pinstán apreciar mejor estos.' WHERE `ID`=28364; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기... 쓸데없는 벌레만 더 나올 거 같은데.', `MaleText_loc4`='嗨……或许我们会找到更多没用的虫虫。', `MaleText_loc5`='嘿...我們說不定可以找到更多沒用的蟲子。', `MaleText_loc7`='Oye... quizá encontremos más bichos inútiles.' WHERE `ID`=28365; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도대체 반짝거리는 토끼가 여기 왜 있는 거지?', `MaleText_loc4`='这里怎么会有亮闪闪的兔子啊？', `MaleText_loc5`='這些閃亮兔子到底為什麼在這裡?', `MaleText_loc7`='¿Qué diablos hacer conejos brillantes aquí?' WHERE `ID`=28366; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 안 끝났어?', `MaleText_loc4`='挖够了没有啊？', `MaleText_loc5`='我們完成了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Hemos acabado ya?' WHERE `ID`=28367; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 여기서 뭐 하냐면, 얼마 전에 만난 어떤 분의 뜻을 따라 땅에서 쓸모없는 쓰레기들을 파낸다고... 이게 말이 된다고 생각해?', `MaleText_loc4`='你瞧，我刚刚认识那家伙，他就派我来这里挖掘没用的小玩意儿……你觉得这件事正常吗？', `MaleText_loc5`='我在這裡，順從我最近遇到的某人之意，從地上挖掘一些無用的小珠子...你覺得這對嗎?', `MaleText_loc7`='Aquí estoy, desenterrando algunos inútiles adornos para cumplir la voluntad de alguien a quien acabo de conocer... ¿te parece que eso está bien?' WHERE `ID`=28368; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='덤벼라, 울바르! 죽음이 널 부르고 있어!', `MaleText_loc4`='来吧，狼獾人！你的末日到了！', `MaleText_loc5`='來吧獾狼怪!你的死亡正向你招手!', `MaleText_loc7`='¡Ven wolvar! ¡La muerte te llama!' WHERE `ID`=28369; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 전투 끝까지 수홀루와 지켜볼 거야...', `MaleText_loc4`='索乌霍鲁会终止这场战斗……', `MaleText_loc5`='與蘇-侯魯看著這場戰爭結束...', `MaleText_loc7`='Soo-brada pondrá fin a esta batalla...' WHERE `ID`=28370; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카르탁, 너 따위 절대 안 무서워!', `MaleText_loc4`='卡塔克，我不怕你！', `MaleText_loc5`='卡爾塔克，我一點也不怕你!', `MaleText_loc7`='¡Kartak, no te temo!' WHERE `ID`=28371; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 하룻강아지들은 우리를 아주 많이 죽였지만, 그래도 우리는 아직도 아직도 평화를 제의한다고... 이게 말이 된다고 생각해?', `MaleText_loc4`='狗狗人杀害了我们的同胞，我们却要向他们示好……你觉得这件事正常吗？', `MaleText_loc5`='小狗人已經殺掉不少我們的同胞，而我們仍然對他們保持和平...你覺得這對嗎?', `MaleText_loc7`='Estos hombres cachorro han matado a montones de nosotros, pero aun así les ofrecemos la paz... ¿Te parece que eso está bien?' WHERE `ID`=28372; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무너진 기둥에서 빨리 죽어 버리고 싶은가 봐? 거기 남은 건 너 하나뿐인데.', `MaleText_loc4`='你想去破柱子送死啊？那你自己去吧。', `MaleText_loc5`='你就這麼急著到斷掉的柱子找死嗎?你在那只有一個人。', `MaleText_loc7`='¿Quieres acelerar tu muerte yendo a Pilar Partido? Estás solo en eso.' WHERE `ID`=28373; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아마 나는, 군대를 소집해서 다시 돌아올 거야. 무너진 기둥은 별로 반기지 않겠지만.', `MaleText_loc4`='如果能集合起一支军队，我或许会考虑与你同去。去破柱子可不是闹着玩儿的。', `MaleText_loc5`='也許，我會在募得一批軍隊以後回來這裡。斷掉的柱子不怎麼受歡迎。', `MaleText_loc7`='Volveré cuando haya reunido un ejército, a lo mejor. Pilar Partido no es acogedor.' WHERE `ID`=28374; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 정말 용감하구나. 그렇지만, 여기에서는 혼자일 뿐이야, 뽀송피부.', `MaleText_loc4`='干皮人，你很勇敢。如果你坚持要去破柱子的话，那么再见。', `MaleText_loc5`='你的確很勇敢，但當它降臨此處時，你只能獨自面對，乾皮人。', `MaleText_loc7`='No caber duda de que ser valiente, pero en este lugar estar solo, pielseca.' WHERE `ID`=28375; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더는 너를 쫓아가지 않겠어, 뽀송피부. 무너진 기둥에서 너무 많이 죽었으니. 똑같은 신세가 되고 싶지는 않아.', `MaleText_loc4`='干皮人，我不会再跟着你了。很多鳄鱼人都死在破柱子了，我不想去陪他们。', `MaleText_loc5`='我不會再跟隨你向前走了，乾皮人，太多人死在斷掉的柱子那邊，而我不要當他們之一。', `MaleText_loc7`='No te seguiré más allá, pielseca. Muchos haber muerto en Pilar Partido y yo no tener intención de ser uno de ellos.' WHERE `ID`=28376; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='믿을 수가 없어... 전부 다... 죽었어.', `MaleText_loc4`='我不敢相信……他们全都……死了。', `MaleText_loc5`='我不敢相信...他們全都...死了。', `MaleText_loc7`='No puedo creer... que estén... todos muertos.' WHERE `ID`=28377; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 땅은 언데드한테서 안전할 줄 알았거든?', `MaleText_loc4`='我以为我们的家园不会遭受亡灵的侵袭。', `MaleText_loc5`='我還以為我們的土地已經遠離不死生物的威脅了?', `MaleText_loc7`='¡Creía que nuestra tierra estaba a salvo de los no-muertos!' WHERE `ID`=28378; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='게다가 아서스 군대는 노스렌드에서 마지막 남은 미개척지까지 쳐들어왔어.', `MaleText_loc4`='阿尔萨斯的军队已经侵入诺森德的最后一片净土……', `MaleText_loc5`='所以，阿薩斯的部隊攻破了北裂境最後一塊未被染指的地方...', `MaleText_loc7`='Y así entraron los ejércitos de Arthas en la última tierra inexplorada de Rasganorte...' WHERE `ID`=28379; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 여기 있었어야 했어... 이런 일이 일어나지 않도록 미리 막았어야 했어.', `MaleText_loc4`='我们应该保卫家园……应该阻止这一切的发生。', `MaleText_loc5`='我們早該來這裡了...我們早該在一開始就阻止這件事的。', `MaleText_loc7`='Deberíamos haber estado aquí… deberíamos haber prevenido esto.' WHERE `ID`=28380; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 일은 그냥 두고 볼 수 없어. 언데드는 대가를 치러야만 해!', `MaleText_loc4`='我们不能任凭天灾军团胡来。他们必须付出代价！', `MaleText_loc5`='我們不能讓這種事情持續。不死生物一定要付出代價!', `MaleText_loc7`='No podemos pasar esto por alto. ¡Los no-muertos deben pagar!' WHERE `ID`=28381; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수세이는 이끼걸음골록들이 이상한 날씨 얘기했을 때 자세히 알아보지 않았고, 그래서 지금 다 죽었어... 이게 말이 된다고 생각해?', `MaleText_loc4`='整个苔行村都在谈论异常的气候时，索乌塞没有采取任何措施，现在他们都死了……你觉得这件事正常吗？', `MaleText_loc5`='當苔行者提起怪異的天氣時，蘇-楔才開始調查，如今他們全都死了...你覺得這對嗎?', `MaleText_loc7`='Soo-pinstán no investigó nada cuando los Caminamoho mencionaron clima extraño, ahora estar todos muertos... ¿Te parece que eso está bien?' WHERE `ID`=28382; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이래야지.', `MaleText_loc4`='必然的结局。', `MaleText_loc5`='該怎樣就怎樣。', `MaleText_loc7`='Como debe ser.' WHERE `ID`=28383; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 공격에 또 하나 쓰러졌어.', `MaleText_loc4`='又倒下一个。', `MaleText_loc5`='又一個在我們的突襲中倒下了。', `MaleText_loc7`='Otro más cae bajo nuestro embate.' WHERE `ID`=28384; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 당장 우리를 말려 달란 말이야!', `MaleText_loc4`='来阻挡我们啊！', `MaleText_loc5`='有種現在就來阻止我們!', `MaleText_loc7`='¡Intenta detenernos ahora!' WHERE `ID`=28385; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뽀송피부치고는 나쁘지 않네.', `MaleText_loc4`='对干皮人来说很不错了。', `MaleText_loc5`='對乾皮人來說還不錯。', `MaleText_loc7`='No estar mal para un pielseca.' WHERE `ID`=28386; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어 우리 편이 될 만한 모험가를 만난 걸지도 몰라... 아마 네가 우리 골록을 구해 주겠지.', `MaleText_loc4`='或许你就是值得我陪伴左右的冒险家……或许你能拯救我的同胞。', `MaleText_loc5`='也許，我已經遇到值得我同行的冒險者...也許，你是我族的救贖。', `MaleText_loc7`='Quizá haya conocido a un aventurero digno de mi compañía... quizá tú redimas a mi gente.' WHERE `ID`=28387; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 잘루트를 견뎌냈어? 잘루트가 입만 열면, 나는 광란심장 언덕에 갖다 버리고 싶던데.', `MaleText_loc4`='你怎么能忍受亚鲁乌特？他一开口，我就想把他踹到狂心岭去。', `MaleText_loc5`='你是怎麼忍受得了賈露特?他只要一說話，我會想要把他丟進狂心之丘裡。', `MaleText_loc7`='¿Cómo soportas a Jaloot? Cada vez que habla, me entran ganas de lanzarlo a la Colina Corazón Frenético.' WHERE `ID`=28388; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='라푸는 수세이가 진짜 아끼는 골록이야. 내가 본 중에 제일 쓸모없는 골록인데도... 그 정도면 말 다한 거지 뭐.', `MaleText_loc4`='拉弗乌是索乌塞的小宠物。他大概是我见过的最无能的鳄鱼人……这多少能说明点问题。', `MaleText_loc5`='拉富是蘇-楔的小寵物。大概是我所見過的戈洛克中最軟弱的一隻...真的不騙你。', `MaleText_loc7`='Lafoo es la pequeña mascota de Soo-pinstán. Probablemente sea el górloc más incompetente que jamás me he echado a la cara... y eso es mucho decir.' WHERE `ID`=28389; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='골록 연합 전체에서 싸움을 제일 많이 한 난데, 아직도 시간을 따로 내서 너희 말 제대로 하는 법 배우지... 이게 말이 된다고 생각해?', `MaleText_loc4`='我经历过的战斗比其他鳄鱼人加起来的还要多，就这样，我还能找出时间来学习你的语言……你觉得这件事正常吗？', `MaleText_loc5`='我打過的仗比其他戈洛克加起來還要多，而我仍然抽時間學你們正確的語言...你覺得這對嗎?', `MaleText_loc7`='Lucho más que todos los demás górlocs juntos y, aun así, saco tiempo para aprender tu idioma correctamente... ¿Te parece que eso está bien?' WHERE `ID`=28390; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아. 지금 가자고.', `MaleText_loc4`='呀，我们出发吧。', `MaleText_loc5`='是呀，我們走吧。', `MaleText_loc7`='Sí, vamos ahora.' WHERE `ID`=28391; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기선 볼 일 끝났어.', `MaleText_loc4`='事情办好啦。', `MaleText_loc5`='我這裡的事完成了。', `MaleText_loc7`='Ya he acabado aquí.' WHERE `ID`=28392; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 여기 남아 있는 이유라도 있어? 있으면 말해봐.', `MaleText_loc4`='为什么我们还留在这里？给我个说得过去的理由啊。', `MaleText_loc5`='我們還在這的理由是什麼?我洗耳恭聽。', `MaleText_loc7`='¿Hay alguna razón por la que aún seguimos aquí? Me encantaría escucharla.' WHERE `ID`=28393; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그냥 그렇게 계속 뭉개고 있을 참이야, 아니면 좀 영양가 있는 일을 해볼 셈이야?', `MaleText_loc4`='你是打算继续无所事事地坐着，还是和我一起做些有用的事？', `MaleText_loc5`='你是打算讓你的屁股貼在地上呢，還是做一些真正有用的事情?', `MaleText_loc7`='¿Tienes intenciones de seguir apoyando tus posaderas un rato más o vamos a hacer algo útil?' WHERE `ID`=28394; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낮잠 자러 갈 거야? 자는 동안 네 얼굴을 밟을지도 모르니까 미리 사과할게.', `MaleText_loc4`='你要打个盹？那我先给你倒个歉吧，待会你睡着之后，我可能会不小心踩到你的脸。', `MaleText_loc5`='想要打個盹嗎?那我要事先道歉，因為當你睡覺的時候我會一不小心踩到你的臉上。', `MaleText_loc7`='¿Vas a echar una cabezadita? Me disculpo por adelantado por pisarte accidentalmente la cara mientras duermes.' WHERE `ID`=28395; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 내가 제일 똑똑하고, 강하고, 문화적인 골록이라고. 하지만, 감독은 전부 수세이가 하지... 이게 말이 된다고 생각해?', `MaleText_loc4`='我是最聪明、最强壮、最有修养的鳄鱼人，但是索乌塞却拥有氏族的统治权……你觉得这件事正常吗？', `MaleText_loc5`='我是這裡最聰明、最強壯、最有教養的戈洛克，但是蘇-楔卻掌握一切...你覺得這對嗎?', `MaleText_loc7`='Yo soy el górloc más inteligente, fuerte y culto del lugar, pero aun así es Soo-pinstán el que manda... ¿Te parece que eso está bien?' WHERE `ID`=28396; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 살아 있는 게 더 있을지도 몰라! 계속 움직여야 해.', `MaleText_loc4`='可能还有更多的幸存者！我们必须继续前进。', `MaleText_loc5`='一定還有更多生還者!我們得繼續前進。', `MaleText_loc7`='¡Quedan más que pueden estar vivos! Tenemos que seguir moviéndonos.' WHERE `ID`=28397; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 희생자를 끌고 어디로 가는 거야? 희생자한테 무슨 짓을 하는 거야?', `MaleText_loc4`='他们把尸体都拖到哪儿去了？他们会对尸体做什么？', `MaleText_loc5`='他們要把屍體拖到哪裡去?他們要對屍體做什麼?', `MaleText_loc7`='¿Adónde arrastran esos cuerpos? ¿Qué les están haciendo?' WHERE `ID`=28398; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 살아남은 누군가가 있다니 믿기지 않아.', `MaleText_loc4`='很难相信在这样一场劫难后，还会有幸存者。', `MaleText_loc5`='很難相信他們任何一個可以熬過這一切。', `MaleText_loc7`='Cuesta creer que alguno haya sobrevivido a esto.' WHERE `ID`=28399; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언데드가 되어 돌아온 골록이 아무도 없어서 그나마 다행스러워.', `MaleText_loc4`='唯一值得欣慰的是，他们没有变成亡灵。', `MaleText_loc5`='看見他們沒有變成不死生物重生，算是一點小小的安慰。', `MaleText_loc7`='Es un ligero alivio ver que no han resucitado a ninguno como un no-muerto.' WHERE `ID`=28400; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 그놈들을 좀 얕잡아보고 말하는 거 알아. 하지만, 우리 골록 하나라도 죽는 건 보고 싶지 않거든.', `MaleText_loc4`='我知道我的态度有些傲慢，但是我不希望我的同胞受到牵连。', `MaleText_loc5`='我知道我對他們兇了一點，但是我從來沒想過要看到我的人民死掉啊。', `MaleText_loc7`='Sé que les hablo con tono condescendiente, pero no quiero ver a ninguno de los míos morir.' WHERE `ID`=28401; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이끼걸음골록이 생각보다 빨리 기운을 회복하는 걸 보니 좋아.', `MaleText_loc4`='有的苔行鳄鱼人比我想象的更有活力，真是令人宽慰啊。', `MaleText_loc5`='很高興看見某些苔行者，比我想的還要強韌。', `MaleText_loc7`='Me alegra ver que algunos de los Caminamohos son más fuertes de los que pensaba.' WHERE `ID`=28402; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='번개불꽃골록은 우리 중에서 싸움을 제일 잘해... 울바르와 했던 싸움도 대부분 번개불꽃골록이 했어.', `MaleText_loc4`='灵鳍鳄鱼人是最强大的战士……他们参与了大多数对抗狼獾人的战斗。', `MaleText_loc5`='炫觸是我們之中最優秀的戰士...他們扛下了大部分面對獾狼怪的戰爭。', `MaleText_loc7`='Los Pavesa son algunos de los mejores luchadores de entre nosotros... Llevaron a cabo la mayor parte de la batalla contra los wolvar.' WHERE `ID`=28403; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='점쟁이 조합 중에서 번개불꽃골록을 제일 존경해... 감탄할 만큼 자기네 땅을 잘 지켜내거든.', `MaleText_loc4`='灵鳍神谕者是我最敬重的神谕者……他们勇敢地守护了自己的家园，令人钦佩啊。', `MaleText_loc5`='在所有神諭者中我是對炫觸最尊敬的...他們為了自己的土地挺身而出。', `MaleText_loc7`='De todos los Oráculos, siento mayor respeto por los Pavesa... Han defendido su tierra de forma admirable.' WHERE `ID`=28404; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수홀루는 위대한 자들이 남겨 놓았어... 네가 티탄이라 아는 존재 말이야.', `MaleText_loc4`='造物主将索乌霍鲁留在这里……我们口中的造物主，就是你熟知的泰坦。', `MaleText_loc5`='蘇-侯魯被諸神給遺棄了...你也許知道他們叫做泰坦。', `MaleText_loc7`='Los Magnos dejaron atrás a Soo-brada... puede que los conozcas como titanes.' WHERE `ID`=28405; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수홀루가 제단을 지키려 여기 남았다고 은 거라는 믿음이 들었어. 하지만, 알맞은 수정이 없으면 제단과 마찬가지로 수홀루는 아무 힘을 못써.', `MaleText_loc4`='我相信，造物主将索乌霍鲁留在这里保护祭坛。但是和祭坛一样，没有合适的水晶，他就没法发挥能力。', `MaleText_loc5`='我後來相信蘇-侯魯被遺棄至此是要保護神殿。但是就像這些神殿，沒有正確的水晶，他就毫無力量。', `MaleText_loc7`='He llegado a creer que dejaron a Soo-brada aquí para que cuidara de los santuarios, pero al igual que los santuarios, no tiene ningún poder sin los cristales adecuados.' WHERE `ID`=28406; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='울바르에 패배를 선사하자... 이 전투는 너무 오래 끌었어. 울바르가 대가를 치러야 해.', `MaleText_loc4`='让我们向狼獾人宣战吧……他们逍遥得太久了，应该付出代价。', `MaleText_loc5`='讓我們對獾狼怪作戰吧...這已經拖太久了。他們一定要付出代價。', `MaleText_loc7`='Llevemos la batalla ante los wolvar... Esto se ha alargado demasiado. Deben pagar.' WHERE `ID`=28407; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 번개불꽃골록은 울바르와 몇 날 며칠이나 싸웠어. 그런데 다른 점쟁이는 아무도 도와주러 오지 않아... 이게 말이 된다고 생각해?', `MaleText_loc4`='灵鳍鳄鱼人和狼獾人交战已经有段日子了，但至今没有其他神谕者前来帮忙……你觉得这件事正常吗？', `MaleText_loc5`='炫觸在這裡與獾狼怪連日交戰，可是沒有其他的神諭者前來伸出援手...你覺得這對嗎?', `MaleText_loc7`='Los Pavesa han estado luchando contra los wolvar aquí durante días, pero los demás Oráculos no han venido en su ayuda... ¿Te parece que eso está bien?' WHERE `ID`=28408; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지저분한 울바르 같으니. 뽀송피부들이 보증해도 더는 네놈을 참아줄 수 없어.', `MaleText_loc4`='卑鄙的狼獾人。我不管干皮人是不是会为你担保，但今天就是你的死期。', `MaleText_loc5`='可惡的獾狼怪。我不管這些乾皮人是否為你們作保，我不會忍耐你們的出現太久的。', `MaleText_loc7`='Sucio wolvar. No me importa si pielseca responde por ti, no soportaré tu presencia mucho tiempo más.' WHERE `ID`=28409; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 울바르가 계속 목숨을 부지하는 이유를 제대로 설명하는 게 좋을 텐데.', `MaleText_loc4`='你最好给我个说得过去的理由，不然我不会让这只狼獾人活命的。', `MaleText_loc5`='你最好給我一個好理由讓這頭獾狼怪繼續呼吸。', `MaleText_loc7`='Más vale que tengas una buena razón para dejar que este wolvar continúe respirando.' WHERE `ID`=28410; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직도 울바르와 친하게 지낸단 말이지? 그렇다면, 네가 우리한테 등 돌리고 다시 울바르 편에 서더라도 놀라지 않겠어.', `MaleText_loc4`='你对狼獾人还是很友好嘛？如果有一天你背叛我们，重新站在狼獾人那一边，我一点都不会吃惊！', `MaleText_loc5`='和獾狼怪仍然保持友善，嗯?當你背叛我們、再度支持他們，那我也一點也不會感到奇怪了。', `MaleText_loc7`='Aún eres amigo de los wolvar, ¿eh? Entonces no me sorprenderé cuando nos traiciones y te vuelvas a poner de su parte.' WHERE `ID`=28411; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='울바르와 계속 같은 편이라 이거지? 좋은 의도로 그러는 건 아니겠지.', `MaleText_loc4`='你和狼獾人是一伙的吧？你大概本来就心怀不轨。', `MaleText_loc5`='你有獾狼怪的朋友?也許你終究不懷好意。', `MaleText_loc7`='¿Te juntas con los wolvar? Quizá, después de todo, no tuvieras buenas intenciones.' WHERE `ID`=28412; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 한 포효 해.', `MaleText_loc4`='我咆哮起来是很可怕。', `MaleText_loc5`='我有強大的怒吼。', `MaleText_loc7`='Mi gruñido es poderoso.' WHERE `ID`=28413; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 여기, 철천지 원수 바로 옆에 서 있기는 한데. 아직 안 죽이고 있어. 이게 말이 된다고 생각해?', `MaleText_loc4`='敌人就站在我身旁，我却没有动手杀它……你觉得这件事正常吗？', `MaleText_loc5`='我在這裡，站在我的死敵身邊，而我尚未殺了它...你覺得這對嗎?', `MaleText_loc7`='Aquí estoy, de pie junto a mi enemigo mortal y aún no lo he matado... ¿te parece que eso está bien?' WHERE `ID`=28414; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐요, 이봐! 이건 절 소환한 분만 볼 수 있다고요.', `MaleText_loc4`='Hey, hey! Only my summoner should be able to see this.', `MaleText_loc5`='欸，欸!只有召喚我的人可以看。', `MaleText_loc7`='¡Oye, oye! Solo mi invocador debería ser capaz de ver esto.', `FemaleText_loc1`='저기요, 저기! 이건 절 소환한 분만 볼 수 있거든요.', `FemaleText_loc4`='Hey, hey! Only my summoner should be able to see this.', `FemaleText_loc5`='欸，欸!只有召喚我的人可以看。', `FemaleText_loc7`='¡Oye, oye! Solo mi invocador debería ser capaz de ver esto.' WHERE `ID`=28415; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 너에게 줄드락을 깨끗이 쓸어내는 임무를 맡기겠다.', `MaleText_loc4`='现在，我命令你去净化祖达克，达库鲁。', `MaleText_loc5`='我現在賦予你淨化祖爾德拉克的責任，德拉庫魯。', `MaleText_loc7`='Te encomiendo la limpieza de Zul’Drak, Drakuru.' WHERE `ID`=28416; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 실망시키면 너는 파멸하리라...', `MaleText_loc4`='令我失望，你就将迎来末日……', `MaleText_loc5`='令我失望的話，那你就等死吧...', `MaleText_loc7`='Decepcióname y será tu perdición.' WHERE `ID`=28417; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성공하면 더욱더 강력한 힘을 맛보게 될 것이다!', `MaleText_loc4`='获得成功，更加强大的力量就唾手可得！', `MaleText_loc5`='成功了，你就會得到更加強大的力量!', `MaleText_loc7`='Ten éxito, y tendrás un poder aún mayor.' WHERE `ID`=28418; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님의 뜻대로...', `MaleText_loc4`='遵命，我的主人。', `MaleText_loc5`='如你所願，主人。', `MaleText_loc7`='Como desee, amo.' WHERE `ID`=28419; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='속여서 미안하네, 친구. 다 자네를 생각해서 그런 게야.', `MaleText_loc4`='朋友，请原谅，我欺骗了你。这样是为了你好。', `MaleText_loc5`='老兄，原諒我的欺瞞。這全都是為了你好。', `MaleText_loc7`='Perdonar mi engaño. Todo ser por tu propio bien.' WHERE `ID`=28420; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='괜찮은 녀석이란 확신이 필요했거든...', `MaleText_loc4`='那时，你要证明自己的价值……', `MaleText_loc5`='你得證明你自己的價值...', `MaleText_loc7`='Necesitabas demostrar tu valor…' WHERE `ID`=28421; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='줄드락을 공략하려면 유능한 부하가 필요해, 친구. 진정한 힘을 다룰 줄 아는 자가 말일세.', `MaleText_loc4`='而我，则急需优秀的下属，能支配强大力量的下属，在祖达克为我效劳。', `MaleText_loc5`='我在祖爾德拉克需要有能力的手下，老兄。一個有資格掌握真正力量的手下。', `MaleText_loc7`='Mi necesitar subalternos dignos en Zul’Drak. Listos para ejercer verdadero poder.' WHERE `ID`=28422; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 알았겠지? 리치 왕께서는 복종하는 자에게 너그러우시다네.', `MaleText_loc4`='自己权衡一番吧。要知道，巫妖王陛下对于所有忠诚的仆从都非常慷慨。', `MaleText_loc5`='你現在親眼看到了。巫妖王對聽話的人都很大方來著。', `MaleText_loc7`='Encargate solo. El Rey Exánime ser generoso con los que obedecen. ' WHERE `ID`=28423; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 길을 따르게, 친구. 그러면 자네는 불멸을 맛보게 될 게야!', `MaleText_loc4`='朋友，只要踏上这条路，很快你也能成为不朽的存在！', `MaleText_loc5`='順著這條路走下去，老兄，很快你也會嚐到不朽的滋味!', `MaleText_loc7`='¡Seguir este camino, y pronto saborear la inmortalidad!' WHERE `ID`=28424; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네가 오늘 목격한 일을 잘 생각해 보게, $n.$b$b미래는 이미 기록되어 있네. 그걸 결정하는 것은 자네 몫이야, 친구.', `MaleText_loc4`='仔细回想今天你目睹的一切，$n。$B$B未来已经注定，你唯一需要考虑的只是你想在其中扮演怎样的角色。', `MaleText_loc5`='仔細考慮一下你今天見証的事情，$n。$b$b未來已經註定了。唯一尚待決定的，則是你要加入哪一邊了，老兄。', `MaleText_loc7`='Medita sobre lo que has visto hoy, $n.$B$BEl futuro ya está escrito. Solo te queda decidir qué papel vas a jugar en él, tron.' WHERE `ID`=28425; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가장 강력한 말리고스 정예 요원들이 저 위의 고리를 보호하고 있습니다. 그대 혼자 힘으로는 그들을 처리할 수 없지요. 그대에게 우리 용군단의 비룡을 부를 권한을 드리겠습니다. 비룡의 등에 올라타면 이곳 마력의 눈을 날아다니며 용의 강력한 마법을 사용할 수 있을 것입니다.', `MaleText_loc4`='玛里苟斯最强大的仆从守卫着上层的环。单凭你的力量，根本不可能战胜他们。我们将赋予你召唤幼龙的能力。你可以骑着幼龙在魔环飞翔并使用强大的龙族魔法。', `MaleText_loc5`='瑪里苟斯手下最強大的成員保護著上方的環。你一個人沒辦法打敗他們。我們可以給予你得以召喚我方軍團飛龍的力量。騎上一條飛龍，你就可以在奧核之眼中飛翔並且指揮強大的龍族魔法。', `MaleText_loc7`='Los agentes más poderosos de Malygos protegen los anillos superiores. En solitario, no tienes posibilidades de derrotarlos. Podemos otorgarte el poder de invocar a los dracos de nuestros Vuelos. Montado a lomos de un draco, podrás volar dentro de El Oculus y controlar la poderosa magia de los dragones.' WHERE `ID`=28426; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기에서 어디로 가는 겁니까?', `MaleText_loc4`='接下来，我们要去哪儿？', `MaleText_loc5`='所以我們要從這出發到哪裡呢?', `MaleText_loc7`='Bueno... ¿y ahora qué?', `FemaleText_loc1`='여기에서 어디로 가는 건가요?', `FemaleText_loc4`='接下来，我们要去哪儿？', `FemaleText_loc5`='所以我們要從這出發到哪裡呢?', `FemaleText_loc7`='Bueno... ¿y ahora qué?' WHERE `ID`=28427; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벨가리스트라즈 말이 맞아요. 시간이 부족해요! 당신 비룡은 이제 최고의 힘을 사용할 수 있어요. 그 힘을 사용해 에레고스를 물리쳐 줘요!', `MaleText_loc4`='贝加里斯塔兹说得没错，时间不多了！ + +幼龙的终极力量已经解封。使用它们的力量击败埃雷苟斯吧！', `MaleText_loc5`='貝加瑞斯塔茲說的是實話;時間緊迫! + +你的飛龍力量已全部開啟。使用他們的力量來打敗伊瑞茍斯。', `MaleText_loc7`='Belgaristrasz dice la verdad; ¡el tiempo se agota! + +El poder completo de tus dracos ha sido desbloqueado. ¡Usa su poder para derrotar a Eregos!' WHERE `ID`=28428; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='벨가리스트라즈 말이 옳습니다. 상황이 매우 심각해요. 그대의 비룡은 이제 최고의 힘을 사용할 수 있습니다. 그 힘을 사용해 에레고스를 격파하세요!', `FemaleText_loc4`='贝加里斯塔兹说得没错，情况非常危急。 + +幼龙的终极力量已经解封。使用它们的力量击败埃雷苟斯吧！', `FemaleText_loc5`='貝加瑞斯塔茲說的是實話;情況的確很嚴重。 + +你的飛龍力量已全部開啟。使用他們的力量來打敗伊瑞茍斯。', `FemaleText_loc7`='Belgaristrasz dice la verdad, la situación es en efecto grave. + +Se ha desbloqueado todo el poder de tus dracos. ¡Úsalo para derrotar a Eregos!' WHERE `ID`=28429; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 이겼다!', `MaleText_loc4`='Yay we win! [PH]', `MaleText_loc5`='耶我們贏了! [PH]', `MaleText_loc7`='Yay we win! [PH]' WHERE `ID`=28430; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고대의 신이시여, 간청합니다. 저희는 어떻게 해야 합니까? 이 땅의 신들을 구하려면 어떻게 해야 하겠습니까?', `MaleText_loc4`='上古之神，我们乞求你的帮助。我们应该怎么做，才能拯救这片土地的神灵？', `MaleText_loc5`='上古神祇，我們懇求你。我們到底要怎麼做?我們要如何才能拯救這片土地的神祇?', `MaleText_loc7`='Dioses antiguos, os suplicamos. ¿Qué debemos hacer? ¿Cómo podemos salvar a los dioses de esta tierra?' WHERE `ID`=28431; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='점박이 무늬를 찾아야 한다. 그들의 운명은 서로 엉켜 있다.', `MaleText_loc4`='必须找到雪豹女神。他们的命运与此休戚相关。', `MaleText_loc5`='一定得找到那個滿身斑點的人。他們之間的命運緊密的糾纏在一起。', `MaleText_loc7`='Hay que buscar al moteado. Sus destinos están entrelazados.' WHERE `ID`=28432; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 그녀는 구속되어 있다. 그녀를 해방해 줄 방법을 찾아야 한다.', `MaleText_loc4`='不过她被锁住了。必须设法搭救她。', `MaleText_loc5`='但是她被束縛住了。一定得找到方法來釋放她。', `MaleText_loc7`='Pero está encadenada. Hay que encontrar un modo de liberarla.' WHERE `ID`=28433; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 필멸의 존재가 그녀의 제단까지 가야 한다. 쉽지 않겠지. 어쩌면 불가능한 일일 수도 있다.', `MaleText_loc4`='这名凡人必须前往她的祭坛。他们必将肩负起艰难的使命，甚至可能面临失败的惨境。', `MaleText_loc5`='如果要前往她的祭壇，這個凡人一定得遠行。他們得做的事一點都不輕鬆。結果可能會是失敗。', `MaleText_loc7`='Este mortal debe viajar hasta su altar. Lo que deben hacer no será fácil. Al final puede que resulte imposible.' WHERE `ID`=28434; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 시도조차 하지 않으면 모든 것을 잃을 게다. 드라카리는 그들의 신과 자신을 모두 죽이게 될 것이다!', `MaleText_loc4`='但是他们必须尝试，否则一切都完了。达卡莱巨魔很可能将自己和他们崇拜的神灵送上绝路！', `MaleText_loc5`='但是他們一定要試試看，否則所有的東西都會消失。德拉克瑞本身及他們的神祇都會死去!', `MaleText_loc7`='Pero deben intentarlo o todo estará perdido. ¡Los Drakkari acabarán con ellos y con sus dioses!' WHERE `ID`=28435; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신들께서 말씀하셨네, $n. 자네가 무엇을 해야 하는지 알겠군.', `MaleText_loc4`='神灵做出了指示，$n。你必须承担起这项艰难的使命。', `MaleText_loc5`='神祇說話了，$n。我們現在知道你們必須做的事了。', `MaleText_loc7`='Los dioses han hablado, $n. Ahora sabemos qué debes hacer.' WHERE `ID`=28436; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 죽음의 기사보다 스컬지에 대해 잘 아는 자들은 없소.$b$b나를 믿으시오, $r|1이여;여;. 불을 끌 때는 불로써 상대하는 게 제일이니까...', `MaleText_loc4`='没有谁比死亡骑士更了解天灾军团。$B$B相信我，$r。全力火拼，以牙还牙才是最奏效的战争策略。', `MaleText_loc5`='沒人比我們死亡騎士更了解天譴軍團了。$b$b相信我，$r，沒有什麼比以毒攻毒來的更加有用...', `MaleText_loc7`='Nadie conoce a la Plaga mejor que nosotros, los caballeros de la Muerte.$B$BCréeme, $r, no hay nada más eficaz que usar el fuego contra el fuego.' WHERE `ID`=28437; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='늙은 나스를 잘 대해주시오. 그는 당신만큼 젊지도, 예전만큼 강하지도 않소이다.', `MaleText_loc4`='对老纳斯宽容点。他年纪大了，体力早已不如从前。', `MaleText_loc5`='別急著處理納斯。他已經不再年輕，也不再像從前一樣強韌了。', `MaleText_loc7`='No le pidas demasiado al viejo Nass. Ya no es tan joven y fuerte como antaño.' WHERE `ID`=28438; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나스를 놓쳤습니다...', `MaleText_loc4`='我找不到纳斯了……', `MaleText_loc5`='我找不到納斯了...', `MaleText_loc7`='He perdido a Nass...', `FemaleText_loc1`='나스를 놓쳐버렸어요...', `FemaleText_loc4`='我找不到纳斯了……', `FemaleText_loc5`='我找不到納斯了...', `FemaleText_loc7`='He perdido a Nass...' WHERE `ID`=28439; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='늙은 나스가 어떻게 길을 찾아 돌아올지 모르겠군. 아마도 냄새를 맡고 찾아오겠지...', `MaleText_loc4`='老纳斯每次都能找到回来的路，真是奇怪。肯定是靠闻的吧……', `MaleText_loc5`='不確定老納斯為何總是找得到回來這裡的路。一定是用聞的吧...', `MaleText_loc7`='No sé cómo encuentra el viejo Nass el camino de vuelta a aquí. Debe de ser por el olor...' WHERE `ID`=28440; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=28441; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 생각엔...! 되도록 빨리 다른 일거리를 찾아야 할 것 같아요!', `MaleText_loc4`='我说！我必须另找一份谋生的活儿。', `MaleText_loc5`='我說啊!我只不過替自己找到另一種工作的方式。', `MaleText_loc7`='¡Lo digo! Solo tengo que buscarme otra línea de trabajo.' WHERE `ID`=28442; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 식으로 협조를 요청해 보시는 건 어떨까요? 어깨를 가볍게 두드린다든가...', `MaleText_loc4`='或许换个方式也能奏效啊。比如，只是拍拍肩膀？', `MaleText_loc5`='或許其他種方式在這裡可以成功。也許，只是拍拍肩膀?', `MaleText_loc7`='A lo mejor podemos llegar a otro tipo de acuerdo. Quizá una simple palmadita en el hombro...' WHERE `ID`=28443; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=28444; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='솔직히 말해 당신이 언제 날 걷어찰지 몰라서 신경이 곤두선다고요...', `MaleText_loc4`='真的，期望令人心烦意乱……', `MaleText_loc5`='真的，這是種讓人很不安的預感...', `MaleText_loc7`='En serio, es la expectación lo que me pone tan nervioso...' WHERE `ID`=28445; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아, 제발 이런 식으로 기억되지는 않았으면 좋겠는데...', `MaleText_loc4`='希望他们不是因为这点才记得我……', `MaleText_loc5`='我衷心希望這不是我所記得的那個...', `MaleText_loc7`='Espero que no se me recuerde por esto...' WHERE `ID`=28446; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 얼마나 부당한 취급을 당하고 있는지 잠깐 생각해 보실 수는 없나요?', `MaleText_loc4`='能不能将你的注意力转移到别人的臀部去？', `MaleText_loc5`='可以請你把注意力集中在另外那面屁股一會兒嗎?', `MaleText_loc7`='¿Podrías centrar tu atención en el otro carrillo un ratito?' WHERE `ID`=28447; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 상태를 치료할 방법을 찾아내는 날에는 스테판에게도 장화 맛을 보여 주겠어요.', `MaleText_loc4`='如果有机会治好我的毛病，我一定要让斯特凡尝尝这靴子的滋味。', `MaleText_loc5`='要是有人發現了治療我的方式，我會引介史戴芬去跟他的鞋子認識認識。', `MaleText_loc7`='Si alguna vez encuentran una cura para mi dolencia, me gustaría presentarle esta bota a Stefan.' WHERE `ID`=28448; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우욱! 설마 당신, 날 가지고 노는 건 아니겠지요...', `MaleText_loc4`='噢！我开始觉得，你在享受这一切……', `MaleText_loc5`='唔!我開始覺得你把我的損失當成一種趣味...', `MaleText_loc7`='¡Uf! Estoy empezando a pensar que te estás divirtiendo a mi costa...' WHERE `ID`=28449; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으윽! 방금 건 대단했어요...', `MaleText_loc4`='哎哟！你这一脚踢得真重……', `MaleText_loc5`='喔唔!你倒是很輕鬆啊你...', `MaleText_loc7`='¡Ayy! Tienes un buen golpe...' WHERE `ID`=28450; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으음! 방금 그건 힘을 좀 낭비하는 것 같은데요...', `MaleText_loc4`='啊！这一脚恐怕是白挨了。', `MaleText_loc5`='嗚唔!我很遺憾那個東西沒什麼用處。', `MaleText_loc7`='¡Uff! Me temo que hayamos malgastado esa.' WHERE `ID`=28451; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으어! 주변에서 트롤 냄새는 안 나는데요...', `MaleText_loc4`='呃！这附近好像没有巨魔，我闻不出他们的气味……', `MaleText_loc5`='哦!我沒聞到有食人妖在附近...', `MaleText_loc7`='¡Argh! No huelo a ningún trol por aquí...' WHERE `ID`=28452; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐요! 방금 그건 전혀 필요 없는 거잖아요!', `MaleText_loc4`='听着！你根本没理由踹我这一脚！', `MaleText_loc5`='給我聽好!那個完全不是我們要的!', `MaleText_loc7`='¡Ahora escucha! ¡Eso ha estado fuera de lugar!' WHERE `ID`=28453; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으윽! 당신... 이걸 즐기는 거지요?', `MaleText_loc4`='啊！你很享受是吧？', `MaleText_loc5`='好痛!你覺得很好玩，是嗎?', `MaleText_loc7`='¡Au! Disfrutas con esto, ¿verdad?' WHERE `ID`=28454; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오우! 아주 정확하게 걷어차시는군요. 조준은 정말 대단해요...', `MaleText_loc4`='哎哟！好吧，至少你的用意是好的。对你来说已经很难得了……', `MaleText_loc5`='噢!好吧，至少你的目標是正確的。我認為那是某種東西...', `MaleText_loc7`='¡Ooh! Bueno, al menos tu objetivo es real. Supongo que ya es algo...' WHERE `ID`=28455; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으악! 이런 꼴을 당할 줄 알았다면 스컬지를 떠나지 않았을 텐데!', `MaleText_loc4`='啊！每次你踹我的时候，我就怀疑自己离开天灾军团的决定是不是做错了。', `MaleText_loc5`='啊啊!像這種時候，我就會懷疑我幹嘛離開天譴軍團啊。', `MaleText_loc7`='¡Aahh! En momentos como estos, cuestiono mi decisión de dejar la Plaga.' WHERE `ID`=28456; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다 모으려면 아직 멀었나요?', `MaleText_loc4`='事情到底有完没完啊？', `MaleText_loc5`='到底結束了沒啊?', `MaleText_loc7`='¿Hemos acabado ya?' WHERE `ID`=28457; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지 머리털을 한 뭉치 모을 때마다 내 존엄성도 조금씩 사라져 가는군요...', `MaleText_loc4`='每收集一束毛发，就损失一份尊严……', `MaleText_loc5`='多取得一綹天譴軍團的毛髮，就多失去了一點尊嚴...', `MaleText_loc7`='Otro mechón de pelo de la Plaga conseguido, otra pizca de dignidad perdida...' WHERE `ID`=28458; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어머니께서 이 꼴을 보셨다면...', `MaleText_loc4`='如果让妈妈看见我现在的模样……', `MaleText_loc5`='要是媽媽現在看到我的話...', `MaleText_loc7`='Si mi madre me viera ahora...' WHERE `ID`=28459; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 녀석이 마지막 놈이라면 정말 좋겠군요!', `MaleText_loc4`='我希望那是最后一个！', `MaleText_loc5`='我誠心的希望那一個是最後一個!', `MaleText_loc7`='¡Sinceramente espero que ese fuera el último!' WHERE `ID`=28460; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방금 녀석으로 끝난 것 같은데요.', `MaleText_loc4`='我们好像把什么东西给撞松了。', `MaleText_loc5`='我們用那最後一個把什麼給敲鬆了。', `MaleText_loc7`='Creo que has aflojado algo con ese último.' WHERE `ID`=28461; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘은 이 정도로 그만둔다고 하셔도 전 섭섭하지 않을 것 같은데요...', `MaleText_loc4`='如果你决定就此结束的话，我一点都不会失望……', `MaleText_loc5`='如果你決定今天到這就好了，我至少會開心點...', `MaleText_loc7`='No me molestará lo más mínimo si decides que hemos acabado por hoy...' WHERE `ID`=28462; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그가 줄드락으로 가자더군요. 이 난장판의 최고봉이라나요...', `MaleText_loc4`='他说，我们去祖达克。他说，这样我们才能查明真相……', `MaleText_loc5`='我們去他說的那個祖爾德拉克吧。他說，我們就可以知道這場混亂的原因...', `MaleText_loc7`='Vamos a Zul''Drak dice. Podemos llegar al fondo de este desastre dice...' WHERE `ID`=28463; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 때가 아닌데 나를 너무 일찍 깨웠다! 왜 이런 불경한 짓을 저지른 거냐?', `MaleText_loc4`='还早着呢，你居然这么早就吵醒我！到底有什么紧要事啊？', `MaleText_loc5`='太早了，你太早叫醒我了!這樣打擾我是什麼意思?', `MaleText_loc7`='Demasiado pronto, ¡me has despertado demasiado pronto! ¿Qué significa esta intromisión?' WHERE `ID`=28464; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아케루스의 눈을 사용할 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='你控制了阿彻鲁斯之眼。', `MaleText_loc5`='你控制著亞榭洛之眼。', `MaleText_loc7`='El ojo de Acherus está bajo tu poder.' WHERE `ID`=28465; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐, 이 정도면 충분해! 난 갈게.', `MaleText_loc4`='我受够了！我要走了。', `MaleText_loc5`='好啦，夠了!現在就去。', `MaleText_loc7`='Bueno, ¡ya basta! Vamos.' WHERE `ID`=28466; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='윽! 아프네. 쩔뚝거리게 생겼어.', `MaleText_loc4`='啊！好痛。我只能一瘸一拐地挪动了。', `MaleText_loc5`='噢!痛耶。我得跛著腳走過這裡了。', `MaleText_loc7`='¡Au! Eso me ha dolido. Voy a cojear hasta allí.' WHERE `ID`=28467; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='골칫거리가 사라지면 다시 올게.', `MaleText_loc4`='等我们的处境安全之后我再回来。', `MaleText_loc5`='等我們不會被修理時我再回來。', `MaleText_loc7`='Volveré cuando no nos estén pateando el trasero.' WHERE `ID`=28468; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='썩 좋지 않네. 나중에 다시 와서 널 찾겠어.', `MaleText_loc4`='情况很糟糕啊。我待会再回来找你。', `MaleText_loc5`='做得不太好。我先回去，晚點再找你。', `MaleText_loc7`='No va tan bien la cosa. Volver a buscarte más tarde.' WHERE `ID`=28469; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멍청한 노예가 저놈들을 죽여야지, 저놈들이 고어게크를 죽이게 하면 안 된다!', `MaleText_loc4`='愚蠢的奴隶应该消灭敌人，确保格利基克的生命安全！', `MaleText_loc5`='蠢奴隸傢伙想要殺東西，不讓東西殺茍瑞格克!', `MaleText_loc7`='¡Se supone que estúpida cosa esclava tener que matar cosa, no dejar que las cosas maten a Goregek!' WHERE `ID`=28470; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다지크가 쓸모 있는 걸 또 알려주지! 스승이 얻어맞게 하지 마라. 이제 집으로 간다.', `MaleText_loc4`='再来听听达伊克的小建议！别让敌人伤害到你的老师。我得回家去了。', `MaleText_loc5`='達吉克的小秘訣!不要讓人痛打你的老師，現在可以回家了。', `MaleText_loc7`='¡Hora de recibir otro consejo inteligente de Dajik! No dejar que cosas peguen una paliza a tu profesor. Ahora ir a casa.' WHERE `ID`=28471; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오... 이제 돌아가도 되나? 너무 아프다... 우리가 미안하다.', `MaleText_loc4`='哎哟……我们现在回去没问题吧？痛死我了……我们真惨啊。', `MaleText_loc5`='呃...我們可以現在回去嗎?傷害了這麼多...我們很抱歉。', `MaleText_loc7`='Ay... ¿Poder volver ya? Doler mucho... nosotros sentirlo.' WHERE `ID`=28472; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알았어, 그거 아프잖아! 우리 여기는 빨리 넘어가자! 금방 돌아오자!', `MaleText_loc4`='好痛啊！我们要赶紧撤离这里！很快就会回来！', `MaleText_loc5`='好啦，真痛!我們要盡快經過這裡!快點回去!', `MaleText_loc7`='¡Vale, eso ha dolido! ¡Nosotros ir allí deprisa! ¡Volver pronto!' WHERE `ID`=28473; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 널 위해 죽을 리가 없지.', `MaleText_loc4`='要我为你搭上性命，没门。', `MaleText_loc5`='我絕對不會為你而死。', `MaleText_loc7`='No pienso morir por ti.' WHERE `ID`=28474; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 이거 재미있군!', `MaleText_loc4`='哈！真有趣！', `MaleText_loc5`='哈!這個部份最好玩了!', `MaleText_loc7`='¡Ja! ¡Esta ser parte divertida!' WHERE `ID`=28475; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 할 수 있기를 오랫동안 기다려왔지!', `MaleText_loc4`='我早就盼着再来祭坛捣蛋了！', `MaleText_loc5`='我等了超久才可以再做一次!', `MaleText_loc7`='¡He esperado tanto para volver a hacerlo!' WHERE `ID`=28476; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나를 믿어봐. 마음에 들 거다!', `MaleText_loc4`='相信我——你会喜欢的！', `MaleText_loc5`='相信我 - 你會愛死這個的!', `MaleText_loc7`='Confía en mí: ¡esto te va a encantar!' WHERE `ID`=28477; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날름이들아, 이거나 먹어라!', `MaleText_loc4`='尝尝厉害吧，大舌头怪！', `MaleText_loc5`='嚐嚐這個!大舌頭!', `MaleText_loc7`='¡Coméoslo lenguas-grandes!' WHERE `ID`=28478; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 동료가 지금 줄드락에서 일어나는 문제에 당신을 끌어들이기는 했지만, 근본적으로 우리 잔달라 부족이 여기 있는 주된 이유는 어떤 일이 일어나는지 관찰하고 제국의 멸망을 기록하고자 함입니다.', `MaleText_loc4`='我的同胞或许会让你探索祖达克的秘密，但是赞达拉氏族始终肩负着见证历史的使命，并将如实地记载巨魔帝国毁灭的篇章。', `MaleText_loc5`='雖然我的同胞讓你在祖爾德拉克事件中採取主動的角色，但我們贊達拉食人妖本來就是為了見證所有發生的事，並紀錄一個帝國的滅亡才來到此處。', `MaleText_loc7`='Aunque a mis compatriotas les gustaría que jugaras un papel activo en lo que está pasando en Zul''Drak, nosotros, los Zandalari, estamos aquí principalmente para ser testigos de lo que ocurre y redactar la crónica del final de un imperio.' WHERE `ID`=28480; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금, 샤트라스에 타우렌 족장들을 모셨습니다! 그들이 매시간 정각에 세상의 끝 선술집에서 펼치는 멋진 공연에 여러분 모두를 초대합니다!', `MaleText_loc4`='牛头人酋长乐队来到了沙塔斯城！就在天涯旅店，整点开始演出！', `MaleText_loc5`='現在，牛頭大佬出現在撒塔斯城!每小時整點，在世界的盡頭小酒館，現場演出!', `MaleText_loc7`='Ahora en la Ciudad de Shattrath: ¡los Tauren Chieftains! ¡Actuarán en la Taberna del Fin del Mundo en solo unos minutos!' WHERE `ID`=28481; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 배울 게 많다... 제일 중요한 건, 다지크를 보호하는 거다!', `MaleText_loc4`='你还有很多东西要学……最重要的一点，就是保护达伊克！', `MaleText_loc5`='你要學習的東西還很多...最重要的是，保護達吉克!', `MaleText_loc7`='Aún te queda mucho por aprender... lo más importante, ¡proteger a Dajik!' WHERE `ID`=28482; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다지크는 잠시 쉬어야겠다... 온몸이 상처투성이로군.', `MaleText_loc4`='达伊克要休息一会儿……全身都是伤。', `MaleText_loc5`='達吉克要去休息一下...渾身酸痛。', `MaleText_loc7`='Dajik va a descansar un poco... duele todo.' WHERE `ID`=28483; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부상이 심각할 때는 휴식을 취하고 힘을 되찾아라. 어떻게 하는 건지 다지크가 지금 보여주겠다...', `MaleText_loc4`='如果你受了重伤，一定要好好休息，恢复精力。达伊克现在就教你该怎么做……', `MaleText_loc5`='當你覺得非常疼痛時，記得休息一下，就會再變強壯了。達吉克現在就表演給你看...', `MaleText_loc7`='Cuando hacerte mucho daño, recordar descansar y recuperar fuerzas. Dajik enseñarte cómo ahora mismo...' WHERE `ID`=28484; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노예, 너는 실패 그 자체다.', `MaleText_loc4`='奴隶，你太令我失望了。', `MaleText_loc5`='奴隸東西，你真的很失敗。', `MaleText_loc7`='Cosa esclava, eres un fracaso con patas.' WHERE `ID`=28485; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오. 안 된다, 노예. 정말... 으엇!', `MaleText_loc4`='哎哟。没用的奴隶……哎哟！', `MaleText_loc5`='噢。不奴隸東西。真的...噢!', `MaleText_loc7`='Ay. No cosa esclava, en serio... ¡Ay!' WHERE `ID`=28486; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멍청한 노예가 계속 싸우는군... 이제 고어게크가 엉덩이 걷어차일 일은 없겠다.', `MaleText_loc4`='愚蠢的奴隶，继续战斗……格利基克不想再挨打了。', `MaleText_loc5`='蠢奴隸東西還在戰鬥...茍瑞格克現在不想再被踢屁股了。', `MaleText_loc7`='Estúpida cosa esclava continuar luchando... Goregek ir a no seguir recibiendo patadas en trasero.' WHERE `ID`=28487; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음이 다가온다! 파괴하라!', `MaleText_loc4`='我们被天灾盯上了！消灭它！', `MaleText_loc5`='死亡正在接近我們!消滅它!', `MaleText_loc7`='¡La muerte nos acecha a todos! ¡Destruidla!', `FemaleText_loc1`='죽음이 다가온다! 파괴하라!', `FemaleText_loc4`='我们被天灾盯上了！消灭它！', `FemaleText_loc5`='死亡正在接近我們!消滅它!', `FemaleText_loc7`='¡La muerte nos acecha a todos! ¡Destruidla!' WHERE `ID`=28488; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사라져라, 사악한 악마야!', `MaleText_loc4`='滚开，肮脏的恶魔！', `MaleText_loc5`='走開，邪惡的惡魔!', `MaleText_loc7`='¡Márchate, apestoso demonio!', `FemaleText_loc1`='사라져라, 사악한 악마야!', `FemaleText_loc4`='滚开，肮脏的恶魔！', `FemaleText_loc5`='走開，邪惡的惡魔!', `FemaleText_loc7`='¡Márchate, apestoso demonio!' WHERE `ID`=28489; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지가 한 짓이로군!', `MaleText_loc4`='这就是天灾军团干的好事！', `MaleText_loc5`='這是天譴軍團的工作!', `MaleText_loc7`='¡Esto es obra de la Plaga!', `FemaleText_loc1`='스컬지가 한 짓이로군!', `FemaleText_loc4`='这就是天灾军团干的好事！', `FemaleText_loc5`='這是天譴軍團的工作!', `FemaleText_loc7`='¡Esto es obra de la Plaga!' WHERE `ID`=28490; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지다! 도망가게 두지 마라!', `MaleText_loc4`='天灾！别让它逃走！', `MaleText_loc5`='天譴軍團!別讓它逃了!', `MaleText_loc7`='¡Plaga! ¡No dejéis que escape!', `FemaleText_loc1`='스컬지다! 도망가게 두지 마라!', `FemaleText_loc4`='天灾！别让它逃走！', `FemaleText_loc5`='天譴軍團!別讓它逃了!', `FemaleText_loc7`='¡Plaga! ¡No dejéis que escape!' WHERE `ID`=28491; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멍청아! 쏘지 마! 게크게크가 저놈 멀쩡한 상태로 잡을 거다!', `MaleText_loc4`='笨蛋！停止射击！格利基克想要完整的战利品！', `MaleText_loc5`='蠢啊!別射它!茍瑞格克想要全屍啊!', `MaleText_loc7`='¡Estúpido! ¡No dispararle! ¡Gekgek querer trofeo de una pieza!' WHERE `ID`=28492; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도망치게 두면 안 돼! 이번에 꼭 잡는다.', `MaleText_loc4`='别让它逃走！这次一定要抓住它。', `MaleText_loc5`='別讓它逃走!這次我們逮到它了。', `MaleText_loc7`='¡No dejar que escape! Esta vez lo tenemos.' WHERE `ID`=28493; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='게크게크가 드디어 멍청한 고양이를 몰아넣었다. 넌 이제 내 거야!', `MaleText_loc4`='格利基克总算抓到你啦！你是格利基克的！', `MaleText_loc5`='杰克傑克終於抓到笨鬃松。你現在是杰克傑克的了!', `MaleText_loc7`='Gekgek por fin atrapar estúpido gato. ¡Tú ser de Gekgek ahora!' WHERE `ID`=28494; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심해! 그놈이 지난번처럼 할퀴지 못하게 해.', `MaleText_loc4`='当心！别像上次那样被它抓伤了。', `MaleText_loc5`='小心!別像上次一樣被它戳到。', `MaleText_loc7`='¡Cuidado! No dejes que te arañe como la última vez.' WHERE `ID`=28495; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신나는 박자에 맞춰 마음껏 흔들고 싶으십니까? 지금 세상의 끝 선술집으로 오십시오! 타우렌 족장들이 정시마다 멋진 무대를 선보입니다.', `MaleText_loc4`='你准备好进行一场狂欢了吗？那么就去天涯旅店吧！牛头人酋长乐队将在整点之后的十分钟开始演出！', `MaleText_loc5`='準備好搖滾了嗎?那就快去世界的盡頭小酒館吧!牛頭大佬每小時整點都有演出。', `MaleText_loc7`='¿Tienes ganas de rock? ¡Entonces dirígete a la Taberna del Fin del Mundo! El concierto de los Tauren Chieftains empieza al comenzar la hora.' WHERE `ID`=28496; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='용사여, 아직 눈을 감을 때가 아니다. 일어나라! 일어나 다시 한 번 싸워라!', `FemaleText_loc4`='勇士，今天不应该是你的死期。复活吧！站起来，再次投身战斗！', `FemaleText_loc5`='你命還不該絕，勇士。站起來!起來再戰一場!', `FemaleText_loc7`='Aún no es tu momento, $gcampeón:campeona;. ¡Levántate! ¡Levántate y lucha una vez más!' WHERE `ID`=28497; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런... 닭이 또 풀려났다.', `MaleText_loc4`='糟糕……不是吧。', `MaleText_loc5`='噢...別又來了。', `MaleText_loc7`='Ups... otra vez no.' WHERE `ID`=28498; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고어게크 또 닭장에 걸려 넘어졌나보다...', `MaleText_loc4`='格利基克好像又闯进鸡舍了……', `MaleText_loc5`='茍瑞格克好像又誤入雞籠了...', `MaleText_loc7`='A lo mejor Goregek ha tropezado con caseta de pollos otra vez...' WHERE `ID`=28499; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고어게크 닭들 풀어놓을 생각 없었다! 도와줘라!', `MaleText_loc4`='格利基克不是故意把鸡放走的！来帮帮忙啊！', `MaleText_loc5`='茍瑞格克不是故意要讓雞逃走的!幫幫忙喔!', `MaleText_loc7`='¡Goregek no querer dejar escapar a pollos! ¡Ayudar!' WHERE `ID`=28500; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고어게크 배고프... 어, 미안. 고어게크 사과한다.', `MaleText_loc4`='格利基克饿……哎呀，没有啦。格利基克错了。', `MaleText_loc5`='茍瑞格克餓...呃，對不起。茍瑞格克對不起。', `MaleText_loc7`='Goregek hambrien... esto, perdón. Goregek lo siente.' WHERE `ID`=28501; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가? 타우렌 족장들이! 무엇을? 실황 공연을! 어디에서? 세상의 끝 선술집에서! 언제? 매시간 정각에! 놓치면? 후회합니다!', `MaleText_loc4`='谁？牛头人酋长乐队！什么？现场演出？哪里？天涯旅店！时间？整点之后的十分钟！快去啊！', `MaleText_loc5`='誰?牛頭大佬!什麼?現場演出!哪裡?世界的盡頭小酒館!什麼時候?每小時整點!我要去!', `MaleText_loc7`='¿Quién? ¡Los Tauren Chieftains! ¿Qué? ¡En directo! ¿Dónde? ¡En la taberna del Fin del Mundo! ¿Cuándo? ¡Al comenzar la hora! ¡NO TE LO PIERDAS!' WHERE `ID`=28502; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불 켜는 중', `MaleText_loc4`='点火', `MaleText_loc5`='點火', `MaleText_loc7`='Relámpago', `FemaleText_loc1`='불 켜는 중', `FemaleText_loc4`='点火', `FemaleText_loc5`='點火', `FemaleText_loc7`='Relámpago' WHERE `ID`=28503; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타우렌 족장들! 그들의 숨 막히는 실황 공연이 세상의 끝 선술집에서 펼쳐집니다! 놓치지 마십시오, 매시간 정각입니다! 샤트라스에서 쫓겨나신 분이라고요? 어딘가 몰래 들어올 구멍이 있을 겁니다! 그 대신 걸려도 저는 책임 못 집니다!', `MaleText_loc4`='牛头人酋长乐队！在天涯旅店现场演出！整点之后十分钟就开始啦！千万不要错过！你被沙塔斯城放逐了？还不快潜回去！', `MaleText_loc5`='牛頭大佬!現場演出，就在世界的盡頭小酒館!立刻前往，每小時整點放送!要是被撒塔斯城放逐怎麼辦?給我溜進來!', `MaleText_loc7`='¡TAUREN CHIEFTAINS! ¡En DIRECTO, en la TABERNA DEL FIN DEL MUNDO! ¡No te lo pierdas, al comenzar la hora! ¿Desterrado de Shattrath? ¡INFÍLTRATE!' WHERE `ID`=28504; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이걸 봐라, 트롤... 선물이다!', `FemaleText_loc4`='嗨，巨魔……这是给你的礼物！', `FemaleText_loc5`='這裡，食人妖...一份禮物!', `FemaleText_loc7`='Toma, trol... ¡un regalo!' WHERE `ID`=28505; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나와 함께 말가니스를 상대할 준비가 되었는가?', `MaleText_loc4`='你准备好和我一起挑战玛尔加尼斯了吗？', `MaleText_loc5`='你準備好和我一同面對瑪爾加尼斯了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Estás $gpreparado:preparada; para enfrentarte a Mal''Ganis junto a mí?' WHERE `ID`=28506; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아케루스의 눈이 목표를 향해 발사됩니다.', `MaleText_loc4`='阿彻鲁斯之眼朝目标发射能量。', `MaleText_loc5`='亞榭洛之眼往它的目的地出發。', `MaleText_loc7`='El Ojo de Acherus se lanza hacia su destino.' WHERE `ID`=28507; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공포의 군주와 싸울 준비가 되었습니다.', `MaleText_loc4`='殿下，我已经准备好与恐惧魔王作战了。', `MaleText_loc5`='我準備好要與驚懼領主進行戰鬥了，大人。', `MaleText_loc7`='Estoy listo para enfrentarme al señor del terror, señor.', `FemaleText_loc1`='공포의 군주와 싸울 준비가 되었어요.', `FemaleText_loc4`='殿下，我已经准备好与恐惧魔王作战了。', `FemaleText_loc5`='我準備好要與驚懼領主進行戰鬥了，大人。', `FemaleText_loc7`='Estoy lista para enfrentarme al señor del terror, señor.' WHERE `ID`=28508; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='윽... 역겨워라!', `FemaleText_loc4`='唷……真恶心！', `FemaleText_loc5`='呃...好噁心!', `FemaleText_loc7`='¡Agh... asqueroso!' WHERE `ID`=28509; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해적 의상을 입고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想要打扮成海盗。', `MaleText_loc5`='我想要打扮得跟海賊一樣。', `MaleText_loc7`='Me gustaría disfrazarme de pirata.', `FemaleText_loc1`='해적 옷을 입고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想要打扮成海盗。', `FemaleText_loc5`='我想要打扮得跟海賊一樣。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría disfrazarme de pirata.' WHERE `ID`=28510; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 주는 거야? 정말?', `MaleText_loc4`='给我的？真的吗？', `MaleText_loc5`='給我的?老兄，真的嗎?', `MaleText_loc7`='¿Para mí? ¿De verdad, colega?' WHERE `ID`=28511; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너... 너무 예쁘다!', `MaleText_loc4`='太……太漂亮了！', `MaleText_loc5`='這...這東西真漂亮!', `MaleText_loc7`='Es... ¡es precioso!' WHERE `ID`=28512; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 정상이고 작동 준비가 되었다네.', `MaleText_loc4`='一切都准备就绪啦。', `MaleText_loc5`='所有東西都裝配好，可以開始了。', `MaleText_loc7`='Todo está preparado y listo para empezar.' WHERE `ID`=28513; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='5초 내로 증류가 시작될 걸세.', `MaleText_loc4`='5秒后开始蒸馏。', `MaleText_loc5`='5秒鐘後開始蒸餾過程。', `MaleText_loc7`='Comenzando destilación en 5 segundos.' WHERE `ID`=28514; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오렌지를 더 넣게! 빨리!', `MaleText_loc4`='再加一颗橙子！快点！', `MaleText_loc5`='再多放一個柳橙!動作快點!', `MaleText_loc7`='¡Añade otra naranja! ¡Deprisa!' WHERE `ID`=28515; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바나나가 부족하네!', `MaleText_loc4`='更多的香蕉！', `MaleText_loc5`='把香蕉放進去!', `MaleText_loc7`='¡Añade plátanos!' WHERE `ID`=28516; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='증류기에 파파야를 넣게나!', `MaleText_loc4`='往蒸馏器里扔颗木瓜！', `MaleText_loc5`='在蒸餾器裡放一顆木瓜!', `MaleText_loc7`='¡Pon una papaya en el alambique!' WHERE `ID`=28517; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='증류기에 열이 부족하네! 화로를 켜게!', `MaleText_loc4`='蒸馏器温度过低！点燃火盆！', `MaleText_loc5`='需要加熱蒸餾器!把火盆點燃!', `MaleText_loc7`='¡El alambique necesita calor! ¡Enciende el blandón!' WHERE `ID`=28518; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='압력이 너무 올라갔군! 압력 밸브를 열게!', `MaleText_loc4`='压力过高！打开施压阀！', `MaleText_loc5`='壓力太高了!打開壓力閥!', `MaleText_loc7`='¡La presión es demasiado elevada! ¡Abre la válvula de presión!' WHERE `ID`=28519; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 결판을 낼 때다, 말가니스! 너와, 내가 말이다...', `MaleText_loc4`='让我们来做个了断吧，玛尔加尼斯。', `MaleText_loc5`='讓我們作個了斷吧，瑪爾加尼斯，就你跟我兩個。', `MaleText_loc7`='Acabaremos con esto ahora mismo, Mal''Ganis. Sólo tú y yo.' WHERE `ID`=28520; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='증류가 끝났네! 통을 가져다주게.', `MaleText_loc4`='成功啦！去拿桶来。', `MaleText_loc5`='我們做到了!來拿酒桶。', `MaleText_loc7`='¡Lo logramos! Ven a por el tonel.' WHERE `ID`=28521; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경쟁의 정신 시험', `MaleText_loc4`='spirit of competition test', `MaleText_loc5`='競賽之靈測試', `MaleText_loc7`='prueba del espíritu de competición', `FemaleText_loc1`='경쟁의 정신 시험', `FemaleText_loc4`='spirit of competition test', `FemaleText_loc5`='競賽之靈測試', `FemaleText_loc7`='prueba del espíritu de competición' WHERE `ID`=28522; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 좋은데! 증류기를 내려야겠어...', `MaleText_loc4`='不好！我要关掉蒸馏器……', `MaleText_loc5`='糟糕!我要關掉它...', `MaleText_loc7`='¡No es bueno! Voy a cerrarlo...' WHERE `ID`=28523; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘했네! 다시 준비하게!', `MaleText_loc4`='很好！时刻做好准备！', `MaleText_loc5`='幹得好!什麼都有了!', `MaleText_loc7`='¡Bien hecho! ¡Prepárate para lo que pueda pasar!' WHERE `ID`=28524; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 가세요. 더는 보여드릴 게 없답니다.', `FemaleText_loc4`='走开。这里没什么好看的。', `FemaleText_loc5`='往前走。這裡沒什麼好看的。', `FemaleText_loc7`='Muévete. No hay nada que ver aquí.' WHERE `ID`=28525; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='<호기심 가득한 눈으로 쳐다보는 핏빛장미>$b$b놈들이 왜 그토록 당신에게 관심을 두는지 궁금하군요.$b$b나쁜 뜻은 없어요...', `FemaleText_loc4`='<血玫瑰好奇地打量着你。>$B$B你这样的家伙也能吸引大家的目光，真是奇怪。$b$b我没有侮辱你的意思……', `FemaleText_loc5`='<血玫好奇的看著你。>$b$b我無法不去懷疑你到底哪裡值得注意。$b$b無冒犯之意...', `FemaleText_loc7`='<Rosangre te observa con curiosidad.>$B$BNo puedo evitar preguntarme por qué te mereces tanta atención.$B$BNo te ofendas...' WHERE `ID`=28526; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스테판이 말하길, 당신이 이 목걸이의 용도를 알려줄 거라더군요.', `MaleText_loc4`='斯特凡说你可以示范要如何使用这东西。', `MaleText_loc5`='史戴芬跟我說你會示範這個東西的用途。', `MaleText_loc7`='Stefan me ha dicho que me mostrarías el propósito de este objeto.', `FemaleText_loc1`='스테판이 말하길, 당신이 이 목걸이의 용도를 알려줄 거라더군요.', `FemaleText_loc4`='斯特凡说你可以示范要如何使用这东西。', `FemaleText_loc5`='史戴芬跟我說你會示範這個東西的用途。', `FemaleText_loc7`='Stefan me ha dicho que me mostrarías el propósito de este objeto.' WHERE `ID`=28527; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너의 여정은 이제 막 시작이다, 젊은 왕자여. 병사들을 모아 극한의 땅, 노스렌드로 나를 찾아와라. 그곳에서 모든 일이 결판날 것이다. 네 진정한 운명도 그곳에서 시작되지.', `MaleText_loc4`='你的旅程才刚开始，年轻的王子。集合你的部队，到诺森德再次挑战我。在那里，我们将了结彼此之间的恩怨，你将了解到你真正的命运。', `MaleText_loc5`='你的旅途才剛開始，年輕的王子。召集你的軍隊，到北裂境的嚴寒之地來見我。在那裡，我們可以算算我們之間的新仇舊恨。你將在那裡理解你真正的命運。', `MaleText_loc7`='Recién comienza tu viaje, joven príncipe. Reúne a tus fuerzas y encuéntrame en las tierras árticas de Rasganorte. Allí será donde saldaremos nuestras cuentas pendientes, y donde se revelará tu verdadero destino.' WHERE `ID`=28528; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세상 끝까지라도 널 쫓아갈 것이다! 들리나? 끝까지 말이다!', `MaleText_loc4`='就算你跑到天涯海角，我也一定要抓到你！听到了吗？天涯海角！', `MaleText_loc5`='就算你跑到天涯海角，我也一定要抓到你!聽到了嗎?天涯海角!', `MaleText_loc7`='¡Te perseguiré hasta los confines de la tierra si es necesario! ¿Me oyes? ¡Hasta los confines de la tierra!' WHERE `ID`=28529; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘 큰 공을 세웠군. 말가니스가 남긴 건 모두 너희 것이다. 보상으로 받아 둬라. 난 이제 노스렌드 원정 준비를 시작해야겠다.', `MaleText_loc4`='你们表现得很出色。玛尔加尼斯留下的一切都是你们的了，把它们收下作为奖励吧。现在我要马上开始计划远征诺森德了。', `MaleText_loc5`='你今天表現的很好。所有瑪爾加尼斯留下的東西都是你的。把這當成給你的獎勵吧。我現在必須開始進行遠征北裂境的計畫了。', `MaleText_loc7`='Lo hiciste bien hoy. Lo que Mal''Ganis haya dejado es tuyo. Tómalo como recompensa. Ahora debo planificar una expedición a Rasganorte.' WHERE `ID`=28530; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드라카리들은 죽기 직전 상태인 내 육신을 제단 건물에 가둬놓았다. 하지만, 놈들은 내 영혼을 볼 수 없지.$B$B우리가 힘을 합쳐야 놈들이 내 힘을 악용하는 것을 막을 수 있다.', `MaleText_loc4`='达卡莱巨魔将我囚禁在祭坛，令我的肉身处于濒死状况。但是他们无法看见我的灵魂。$B$B我们必须协同作战，阻止他们夺取我的力量。', `MaleText_loc5`='德拉克瑞一直將我的屍身在祭壇上保持半亡狀態。不過他們看不到我的靈魂。$B$B我們一定得聯手阻止他們得到我的力量。', `MaleText_loc7`='Los Drakkari están manteniendo mi cuerpo próximo a la muerte en el altar. Pero no pueden ver mi espíritu.$B$BDebemos trabajar juntos para evitar que consigan mi poder.' WHERE `ID`=28531; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='증류기를 돌릴 준비가 됐습니다... 어... 얼근이 씨.', `MaleText_loc4`='醉鬼，我准备好啦，可以开始蒸馏了。', `MaleText_loc5`='我準備好開始蒸餾了，嗯，醺醉。', `MaleText_loc7`='Estoy listo para empezar la destilación, eh, Chispa.', `FemaleText_loc1`='증류기를 돌릴 준비가 됐습니다... 어... 얼근이 씨.', `FemaleText_loc4`='醉鬼，我准备好啦，可以开始蒸馏了。', `FemaleText_loc5`='我準備好開始蒸餾了，嗯，醺醉。', `FemaleText_loc7`='Estoy lista para empezar la destilación, eh, Chispa.' WHERE `ID`=28532; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아! 정신 바짝 차리게나!', `MaleText_loc4`='很好！不要大意！', `MaleText_loc5`='做得好!繼續弄下去!', `MaleText_loc7`='¡Bien manejado! ¡Mantente alerta!' WHERE `ID`=28533; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아! 눈 똑바로 뜨고 있게.', `MaleText_loc4`='干得好！集中精神。', `MaleText_loc5`='幹得好!現在，保持清醒。', `MaleText_loc7`='¡Buen trabajo! Ahora mantén los ojos abiertos.' WHERE `ID`=28534; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='됐네. 다음엔 뭐가 필요해질지 모르겠군...', `MaleText_loc4`='也行吧。不知道接下来应该加点什么……', `MaleText_loc5`='快完成了。永遠都不知道下一步會需要什麼...', `MaleText_loc7`='Eso servirá. Nunca se sabe qué necesitaré a continuación...' WHERE `ID`=28535; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위에 있는 구조물이 에너지와 공명하기 시작합니다.', `MaleText_loc4`='能量在水晶柱中涌动，发出低沉的嗡嗡声。', `MaleText_loc5`='上面的構造受到能量的影響，開始發出嗡嗡聲。', `MaleText_loc7`='La estructura de arriba comienza a zumbar con energía.' WHERE `ID`=28536; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='루노크, 당신의 마력으로 다시 힘을 얻고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='伦诺克，我需要再次吸取你的精魄。', `MaleText_loc5`='魯諾克，我需要重新注入你的魔精。', `MaleText_loc7`='Rhunok, necesito que vuelvas a imbuirme con tu mojo.', `FemaleText_loc1`='루노크, 당신의 마력으로 다시 힘을 얻고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='伦诺克，我需要再次吸取你的精魄。', `FemaleText_loc5`='魯諾克，我需要重新注入你的魔精。', `FemaleText_loc7`='Rhunok, necesito que vuelvas a imbuirme con tu mojo.' WHERE `ID`=28537; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서둘러라, $n. 나는 지금 엄청난 고통을 겪고 있는데 시간은 계속 흘러만 간다.', `MaleText_loc4`='请你快一点，$n。我承受着莫大的痛苦，时间已经不多了。', `MaleText_loc5`='請快點，$n。我非常的痛苦，時間也快沒了。', `MaleText_loc7`='Por favor, date prisa, $n. Me duele mucho y se nos agota el tiempo.' WHERE `ID`=28538; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더러운 $r 침입자야. 죽어라!', `MaleText_loc4`='肮脏的入侵者。死吧！', `MaleText_loc5`='邪惡的$r入侵者。死吧!', `MaleText_loc7`='Repugnante $r $gintruso:intrusa;. ¡MUERE!', `FemaleText_loc1`='더러운 $r 침입자야. 죽어라!', `FemaleText_loc4`='肮脏的入侵者。死吧！', `FemaleText_loc5`='邪惡的$r入侵者。死吧!', `FemaleText_loc7`='Repugnante $r $gintruso:intrusa;. ¡MUERE!' WHERE `ID`=28539; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와줘! 도와주십시오!', `MaleText_loc4`='救命啊！救命啊！', `MaleText_loc5`='救命啊!救命!', `MaleText_loc7`='¡AYUDA! ¡AYUDA!', `FemaleText_loc1`='도와줘! 도와줘요!', `FemaleText_loc4`='救命啊！救命啊！', `FemaleText_loc5`='救命啊!救命!', `FemaleText_loc7`='¡AYUDA! ¡AYUDA!' WHERE `ID`=28540; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지다! 달아나라! 어서 달아나!', `MaleText_loc4`='天灾！快跑！快跑！', `MaleText_loc5`='天譴軍團!快逃啊!快逃!', `MaleText_loc7`='¡PLAGA! ¡HUID! ¡HUID!', `FemaleText_loc1`='스컬지다! 달아나라! 어서 달아나!', `FemaleText_loc4`='天灾！快跑！快跑！', `FemaleText_loc5`='天譴軍團!快逃啊!快逃!', `FemaleText_loc7`='¡PLAGA! ¡HUID! ¡HUID!' WHERE `ID`=28541; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛이 우릴 도우시길!', `MaleText_loc4`='圣光，救救我们！', `MaleText_loc5`='聖光幫幫我們!', `MaleText_loc7`='¡Que la Luz nos ayude!', `FemaleText_loc1`='빛이 우릴 도우시길!', `FemaleText_loc4`='圣光，救救我们！', `FemaleText_loc5`='聖光幫幫我們!', `FemaleText_loc7`='¡Que la Luz nos ayude!' WHERE `ID`=28542; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구울이다!!!! 구울이야!!!!', `MaleText_loc4`='是食尸鬼！！！！食尸鬼！！！！', `MaleText_loc5`='是食屍鬼!!!!食屍鬼!!!!', `MaleText_loc7`='¡SON NECRÓFAGOS! ¡NECRÓFAGOS!', `FemaleText_loc1`='구울이다!!!! 구울이야!!!!', `FemaleText_loc4`='是食尸鬼！！！！食尸鬼！！！！', `FemaleText_loc5`='是食屍鬼!!!!食屍鬼!!!!', `FemaleText_loc7`='¡SON NECRÓFAGOS! ¡NECRÓFAGOS!' WHERE `ID`=28543; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳에 가만히 누운 채로 네놈의 손에 죽지는 않을 것이다! 날 죽이고 싶거든 숨 쉴 자격부터 구해봐라!', `MaleText_loc4`='我不会躺在这里等死的！凡人，想杀我的话，也得看看你有没有那个本事！', `MaleText_loc5`='我不會乖乖躺著讓你來宰了我!如果你想要殺我，你就得先得到活下去的權利，凡人!', `MaleText_loc7`='¡No me quedaré aquí tumbado para permitir que me mates! ¡Tendrás que ganarte el derecho de seguir respirando si quieres matarme, mortal!' WHERE `ID`=28544; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하하, 난 죽은 척하고 있었을 뿐이다. 죽어라!', `MaleText_loc4`='哈哈哈，我在装死。朋友，你的死期到了！', `MaleText_loc5`='哈哈哈，老兄，我正在玩袋貂啊。你死定了!', `MaleText_loc7`='Jajaja, me estoy haciendo el muerto, tron. ¡Vas a morir!' WHERE `ID`=28545; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='물론이죠!', `FemaleText_loc4`='当然！', `FemaleText_loc5`='當然!', `FemaleText_loc7`='¡Claro!' WHERE `ID`=28546; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오, 이런...', `FemaleText_loc4`='天哪……', `FemaleText_loc5`='喔我的老天...', `FemaleText_loc7`='Oh cielos...' WHERE `ID`=28547; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='꼭 엔진 기름 제거제 마시는 것 같네요!', `FemaleText_loc4`='我好像在喝……引擎清洁剂！', `FemaleText_loc5`='嚐起來好像我在喝...引擎去漬劑一樣!', `FemaleText_loc7`='Sabe como si estuviera bebiendo... ¡desengrasante para motores!' WHERE `ID`=28548; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러지, 해 보겠소.', `MaleText_loc4`='好吧，我会尝尝的。', `MaleText_loc5`='好，我會試試看。', `MaleText_loc7`='Sí, lo probaré.' WHERE `ID`=28549; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바로 내가 원하는 거로군!', `MaleText_loc4`='这正是我梦寐以求的美酒啊！', `MaleText_loc5`='那正是我需要的東西!', `MaleText_loc7`='¡Eso es justo lo que necesito!' WHERE `ID`=28550; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마음에 쏙 드는군! 이걸 마시면 누구보다도 용감해질 수 있을 것이오.', `MaleText_loc4`='酿造得很成功啊！这酒的后劲还挺大的。', `MaleText_loc5`='我也同意!沒有別的東西比那對你的身體更好了。', `MaleText_loc7`='¡Tiene mi voto! ¡Eso pondrá pelo en tu pecho como ninguna otra cosa lo hará!' WHERE `ID`=28551; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지 위장이 풀립니다. 안전한 곳을 찾으십시오!', `MaleText_loc4`='天灾伪装失效了！快找个安全的地方！', `MaleText_loc5`='天譴偽裝消失了!找個安全的地方!', `MaleText_loc7`='¡El disfraz de la Plaga está fallando! ¡Encuentra un lugar seguro!', `FemaleText_loc1`='스컬지 위장이 풀립니다. 안전한 곳을 찾으십시오!', `FemaleText_loc4`='天灾伪装失效了！快找个安全的地方！', `FemaleText_loc5`='天譴偽裝消失了!找個安全的地方!', `FemaleText_loc7`='¡El disfraz de la Plaga está fallando! ¡Encuentra un lugar seguro!' WHERE `ID`=28552; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스 다리가 공격받고 있습니다!', `MaleText_loc4`='联盟的桥梁遭到攻击！', `MaleText_loc5`='聯盟的橋樑遭到攻擊!', `MaleText_loc7`='¡Están atacando el puente de la Alianza!' WHERE `ID`=28553; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 항상 그림부즈가 만든 술에 관심이 많답니다.', `MaleText_loc4`='我对葛瑞姆酿造的酒总是充满兴趣的。', `MaleText_loc5`='我一直都對葛林布茲的東西很感興趣。', `MaleText_loc7`='Siempre me apetece un poco del de Tragoamargo.' WHERE `ID`=28554; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드 다리가 공격받고 있습니다!', `MaleText_loc4`='联盟的桥梁遭到攻击！', `MaleText_loc5`='部落的橋樑遭到攻擊!', `MaleText_loc7`='¡Están atacando el puente de la Horda!' WHERE `ID`=28555; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='글쎄요, 지금까지는 우리 집사람이 마시던 거랑 비슷한 거 같은데...', `MaleText_loc4`='呃，我的妻子应该会喜欢这种果味酒……', `MaleText_loc5`='好吧，到目前為止，這嚐起來就像某種我老婆會喝的東西一樣...', `MaleText_loc7`='Bueno, por ahora, sabe como algo que bebería mi mujer...' WHERE `ID`=28556; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 바로 그림부즈의 술 맛이죠! 맘에 드는군요!', `MaleText_loc4`='哇，仔细品味后才发现口感一流啊！葛瑞姆总是能为我带来惊喜！我喜欢！', `MaleText_loc5`='現在，這就是我所期待的葛林布茲飲料所帶來的勁道!我喜歡!', `MaleText_loc7`='¡Sí, ese es el golpe que espero de una bebida de Tragoamargo! ¡Me gusta!' WHERE `ID`=28557; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그림부즈 썬더브루의 새 정글 펀치를 한 번 맛보시겠습니까?', `MaleText_loc4`='想尝尝葛瑞姆·雷酒新酿的丛林果酒吗？', `MaleText_loc5`='想要試看看葛林布茲·雷酒的新叢林潘趣酒嗎?', `MaleText_loc7`='¿Quieres probar el nuevo ponche salvaje de Tragoamargo Cebatruenos?', `FemaleText_loc1`='그림부즈 썬더브루의 새 정글 펀치를 한 번 맛보시겠어요?', `FemaleText_loc4`='想尝尝葛瑞姆·雷酒新酿的丛林果酒吗？', `FemaleText_loc5`='想要試看看葛林布茲·雷酒的新叢林潘趣酒嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Quieres probar el nuevo ponche salvaje de Tragoamargo Cebatruenos?' WHERE `ID`=28558; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 술 마시고 싶지?! 우리한테 술 있다!', `MaleText_loc4`='你想喝酒？我们有酒！', `MaleText_loc5`='你要喝酒?!那就給你酒喝!', `MaleText_loc7`='¡QUIERES BEBIDA! ¡TENEMOS BEBIDA!' WHERE `ID`=28559; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐 너! 오우거 맥주 마셔라! 크고 힘 세진다!', `MaleText_loc4`='嘿！喝食人魔的酒，变得更大更强！', `MaleText_loc5`='喂，就是你!喝巨魔酒!讓你又大又壯!', `MaleText_loc7`='¡OYE TÚ! ¡BEBE CERVEZAS DE OGROS! ¡TE HARÁN GRANDE Y FUERTE!' WHERE `ID`=28560; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맛을 봤으면 전부 마셔야지! 오우거 맥주!!', `MaleText_loc4`='食人魔美酒！值得品尝！', `MaleText_loc5`='你試過最好的了，現在試試其它的!巨魔酒!!', `MaleText_loc7`='¡HAS PROBADO LA MEJOR, AHORA PRUEBA LAS DEL MONTÓN! ¡CERVEZA OGRA!' WHERE `ID`=28561; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='되도록 빨리 빠져나가야겠군. 언데드에게 죽지 않아도 불에 타 죽게 생겼어.', `MaleText_loc4`='我们尽快离开这里。否则，就算不被亡灵杀死，也要被火烧死。', `MaleText_loc5`='我們盡快通過這裡吧。就否則就算那些不死生物沒殺了我們，我們也會葬身火海。', `MaleText_loc7`='Pasemos por aquí lo más rápido posible. Si sobrevivimos a los no-muertos, podríamos sucumbir al fuego.' WHERE `ID`=28562; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정의는 실현될 것이다.', `MaleText_loc4`='正义必将得到伸张。', `MaleText_loc5`='正義必將得到伸張。', `MaleText_loc7`='Se hará justicia.' WHERE `ID`=28563; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으어어... 저 조그만 구울 봐라.$b$b뛰어라, 작은 구울! 뛰어!$b$b하하하... 착한 작은 구울이군.', `MaleText_loc4`='嗷嗷……瞧那只食尸鬼。$b$b跳一下呀！跳一下！$b$b哈哈哈……真是一只可爱的食尸鬼。', `MaleText_loc5`='哇噢...看看那隻漂亮的小食屍鬼。$b$b跳啊，小食屍鬼!跳!$b$b哈，哈，哈...真是隻很棒的小食屍鬼。', `MaleText_loc7`='Oooh... midda al pequeño necrófago.$b$b¡Zalta, pequeñño! ¡Zalta!$b$bJua, jua jua... Buen pequeñño necrófago.' WHERE `ID`=28564; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우린 윅과 일꾼들이 저 벽 너머에 새로운 항구를 지을 수 있게 벽을 무너뜨리려고 해요. 그런데 우둔한 윅 녀석이 폭약을 너무 많이 쓰는 게 아니냐며 징징대잖아요!$B$B쳇. 난 녀석이 기저귀 차고 겨우 기어다닐 때부터 이 일을 해왔어요. 녀석이 계속 시끄럽게 굴면, 운하에 내던져버리고 작업을 전부 내 손으로 해버리겠어요!', `FemaleText_loc4`='我们打算将这面墙炸掉，让维克的人可以修建新的港口和道路，但是这个蠢货居然嫌我用了太多的炸药！$B$B哼。我玩爆破的时候，他小子还裹着尿布呢。大不了我一脚把他踹进运河，然后自己把这该死的活儿干完！', `FemaleText_loc5`='我們打算把這堵牆炸掉，這樣威克的人才能蓋新的海港警衛站跟後面的道路，但是那個無知的蠢蛋嫌我用掉太多火藥了!$B$B呿。當我在挖通道的時候他還包著尿布呢。我要把他踢進運河然後自己一個人把剩下的爆破工作完成，這還會花比較多的時間!', `FemaleText_loc7`='Etamos intentado volar este muro para que los hombres de Wick puedan trabajar en la nueva casa del guarda del puerto. ¡Sin embargo, el pesado este no tiene ni idea y cree que uso demasiada dinamita!$b$bPsé. Yo volaba cosas cuando él aún llevaba pañales. Como siga así voy a tirarlo al canal de una patada y terminar el maldito trabajo yo misma.' WHERE `ID`=28565; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 벽만 무너지면 스톰윈드 항구로 통하는 또 다른 길을 닦을 겁니다... 그런데 이 정신 나간 드워프가 마법사 지구 전체를 날릴 만한 폭약을 가져왔다고요!$B$B알렉스턴 씨가 무슨 생각으로 이 여자를 고용한 건지 도저히 모르겠습니다... 입버릇도 고약한 데다가 심술궂고, 게다가 완전히 황소고집이라니까요!', `MaleText_loc4`='我们计划等拆了这面墙之后开始修建另一条通往暴风城港口的路……但是这个疯狂的矮人带来的炸药足以把这整个区域都给炸上天！$B$B我不知道阿历克斯顿大人是怎么想的，居然会雇佣她……这个满嘴脏话、刁钻刻薄、像头牛一样固执的矮人！', `MaleText_loc5`='只要這堵牆拆掉，我們就要舖另外一條通往暴風港的路...但是那個瘋矮人用了足以移平整座廣場的火藥啦!$B$B我不曉得當初艾力克斯頓大人僱用她的時候腦袋在想什麼...她是個滿口髒話、刻薄成性、剛愎自用的人!', `MaleText_loc7`='Vamos a construir otra carretera hacia el Puerto de Ventormenta en cuanto quitemos esta pared... ¡Pero esta enana loca ha traído dinamita suficiente para nivelar todo el barrio!$B$BNo sé en qué estaba pensando el maestro Alexston cuando la contrató... ¡es malhablada, egoísta y terca como una mula!' WHERE `ID`=28566; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 어떻게 하지? 모든 걸 다 잃었는데!', `MaleText_loc4`='还能做些什么？我们已经失去了一切！', `MaleText_loc5`='我們能做什麼?我們什麼都沒有了啊!', `MaleText_loc7`='¿Qué vamos a hacer? ¡Lo hemos perdido todo!', `FemaleText_loc1`='이제 어떻게 하죠? 모든 걸 다 잃었는데!', `FemaleText_loc4`='还能做些什么？我们已经失去了一切！', `FemaleText_loc5`='我們能做什麼?我們什麼都沒有了啊!', `FemaleText_loc7`='¿Qué vamos a hacer? ¡Lo hemos perdido todo!' WHERE `ID`=28567; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리는 싸운다! 언제나 그랬듯이 놈들을 밀어붙여라!', `FemaleText_loc4`='勇敢地战斗！和以前一样，将天灾军团赶出我们的家园！', `FemaleText_loc5`='我們戰鬥!我們擊退他們，就跟我們一直以來做的一樣!', `FemaleText_loc7`='¡Luchamos! ¡Les hacemos retroceder, como hemos hecho siempre!' WHERE `ID`=28568; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='스컬지는 이 순수한 대지에 존재하는 한 점 흠이다. 내 창조주들의 힘으로 놈들의 묵은 뼛조각 하나까지 짓밟아 뭉개 버리겠다.', `FemaleText_loc4`='天灾军团玷污了这片古朴的土地。以伟大的造物主之名，我会将他们污朽的躯壳踩得粉碎。', `FemaleText_loc5`='天譴軍團是這片原始大地的污點。藉由我造物主的力量，我會連它們最後一丁點脆弱的骨頭都壓碎在我的腳下。', `FemaleText_loc7`='La Plaga es una mancha en estas prístinas tierras. Por el poder de los creadores, aplastaré hasta el último de sus decrépitos huesos bajo mi talón.' WHERE `ID`=28569; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 빛이 당신에게 뭐라고 말씀하십니까, 아벤디스!', `MaleText_loc4`='阿比迪斯，圣光给了什么新的指示！', `MaleText_loc5`='阿比迪斯，現在聖光跟你說了什麼!', `MaleText_loc7`='¿Qué te dice la Luz ahora, Abbendis?', `FemaleText_loc1`='지금 빛이 당신에게 뭐라고 말씀하시나요, 아벤디스!', `FemaleText_loc4`='阿比迪斯，圣光给了什么新的指示！', `FemaleText_loc5`='阿比迪斯，現在聖光跟你說了什麼!', `FemaleText_loc7`='¿Qué te dice la Luz ahora, Abbendis?' WHERE `ID`=28570; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛은 우리 아내와 자식을 구하러 나서주지 않았습니다!', `MaleText_loc4`='圣光没能拯救我的妻子和孩子！', `MaleText_loc5`='我可沒看到聖光出面來拯救我的老婆和孩子!', `MaleText_loc7`='¡No vi a la Luz intervenir para salvar a mi mujer e hijos!', `FemaleText_loc1`='빛은 우리 아내와 자식을 구하러 나서주지 않았어요!', `FemaleText_loc4`='圣光没能拯救我的妻子和孩子！', `FemaleText_loc5`='我可沒看到聖光出面來拯救我的老婆和孩子!', `FemaleText_loc7`='¡No vi a la Luz intervenir para salvar a mi mujer e hijos!' WHERE `ID`=28571; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 남편과 형제들도요!', `MaleText_loc4`='也没能拯救我的丈夫和兄弟！', `MaleText_loc5`='我的丈夫和兄弟也沒有!', `MaleText_loc7`='¡Ni mi marido ni hermanos!', `FemaleText_loc1`='우리 남편과 형제들도요!', `FemaleText_loc4`='也没能拯救我的丈夫和兄弟！', `FemaleText_loc5`='我的丈夫和兄弟也沒有!', `FemaleText_loc7`='¡Ni mi marido ni hermanos!' WHERE `ID`=28572; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛은 우리를 버렸습니다!', `MaleText_loc4`='圣光抛弃了我们！', `MaleText_loc5`='聖光遺棄我們了!', `MaleText_loc7`='¡La Luz nos ha abandonado!', `FemaleText_loc1`='빛은 우리를 버렸어요!', `FemaleText_loc4`='圣光抛弃了我们！', `FemaleText_loc5`='聖光遺棄我們了!', `FemaleText_loc7`='¡La Luz nos ha abandonado!' WHERE `ID`=28574; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='조용! 빛은 우리를 버리지 않았다! 빛은 순수한 자들 사이에서 그 어느 때보다도 더 강해진다!', `FemaleText_loc4`='肃静！圣光没有抛弃我们！只要你们保持内心的纯洁，它就能展现出比过去更加强大的力量！', `FemaleText_loc5`='安靜!聖光沒有遺棄我們!聖光在純潔的人心中前所未有的強大!', `FemaleText_loc7`='¡SILENCIO! ¡La Luz no nos ha abandonado! ¡La Luz es más fuerte que nunca entre los puros!' WHERE `ID`=28575; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안식골은 끝장이에요!', `MaleText_loc4`='海文郡沦陷了！', `MaleText_loc5`='避風郡失守了!', `MaleText_loc7`='¡Villa Refugio está perdida!', `FemaleText_loc1`='안식골은 끝장이에요!', `FemaleText_loc4`='海文郡沦陷了！', `FemaleText_loc5`='避風郡失守了!', `FemaleText_loc7`='¡Villa Refugio está perdida!' WHERE `ID`=28576; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마구간과 제재소는 포기했어요! 우리 말은 이제 어떻게 될까요?', `MaleText_loc4`='马厩和伐木场被遗弃了！我们的马匹怎么办？', `MaleText_loc5`='獸欄和磨坊都被棄守了!我們的馬下場會怎樣呢?', `MaleText_loc7`='¡Han abandonado los establos y el molino! ¿Qué pasará con nuestros caballos?', `FemaleText_loc1`='마구간과 제재소는 포기했어요! 우리 말은 이제 어떻게 될까요?', `FemaleText_loc4`='马厩和伐木场被遗弃了！我们的马匹怎么办？', `FemaleText_loc5`='獸欄和磨坊都被棄守了!我們的馬下場會怎樣呢?', `FemaleText_loc7`='¡Han abandonado los establos y el molino! ¿Qué pasará con nuestros caballos?' WHERE `ID`=28577; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마땅히 우리 소유인 것을 되찾고자 십자군을 보내는 중이다! 우리 길을 가로막는 스컬지는 모두 재가 되리라.', `FemaleText_loc4`='我们已经派出十字军部队，他们会夺回本属于我们的领地！天灾军团如果胆敢阻挠，定要将他们挫骨扬灰。', `FemaleText_loc5`='我們派出了十字軍去收復應當屬於我們的東西!任何擋住我們的天譴軍團都會屍骨無存。', `FemaleText_loc7`='¡Vamos a enviar cruzados a reclamar lo que es nuestro por derecho! ¡Convertiremos en cenizas a cualquier miembro de la Plaga que se interponga en nuestro camino!' WHERE `ID`=28578; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디에 머무르라는 말입니까? 신 아발론에 우리 전부가 있을 수는 없단 말입니다!', `MaleText_loc4`='你觉得我们能去哪儿？新阿瓦隆容不下这么多人！', `MaleText_loc5`='你打算要我們待在哪?新亞法隆沒辦法容納下我們所有的人!', `MaleText_loc7`='¿Dónde esperas que nos quedemos? ¡Nuevo Avalon no podrá cobijarnos a todos!', `FemaleText_loc1`='어디에 머무르라는 말인가요? 신 아발론에 우리 전부가 있을 수는 없단 말이에요!', `FemaleText_loc4`='你觉得我们能去哪儿？新阿瓦隆容不下这么多人！', `FemaleText_loc5`='你打算要我們待在哪?新亞法隆沒辦法容納下我們所有的人!', `FemaleText_loc7`='¿Dónde esperas que nos quedemos? ¡Nuevo Avalon no podrá cobijarnos a todos!' WHERE `ID`=28579; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='순결한 마음을 가진 자들은 신 아발론에 남을 수 있다. 성스러운 빛을 버렸다고 심문관이 판단한 이들은 추방당할 것이다.', `FemaleText_loc4`='所有人都必须接受审讯官的调查。内心纯洁的平民可以留在新阿瓦隆，被圣光摒弃的人则必须离开。', `FemaleText_loc5`='擁有純潔心靈的人將可以留在新亞法隆。而那些被審判官發現放棄聖光的人則會被驅逐。', `FemaleText_loc7`='Los de corazón puro podrán quedarse en Nuevo Avalon. Aquellos a quienes los inquisidores consideren privados del beneficio de la Luz sagrada serán rechazados.' WHERE `ID`=28580; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='군중들이 기가 막혀 말을 잇지 못합니다.', `MaleText_loc4`='人群骚动起来。', `MaleText_loc5`='群眾驚訝的倒抽了一口氣。', `MaleText_loc7`='La multitud queda boquiabierta.', `FemaleText_loc1`='군중들이 기가 막혀 말을 잇지 못합니다.', `FemaleText_loc4`='人群骚动起来。', `FemaleText_loc5`='群眾驚訝的倒抽了一口氣。', `FemaleText_loc7`='La multitud queda boquiabierta.' WHERE `ID`=28581; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만, 그대들이 걱정할 일은 일어나지 않을 것이오. 안 그렇소?', `MaleText_loc4`='但是你们并没有什么值得担心的啊，对吧？', `MaleText_loc5`='不過你們當中沒有人得去擔心這種事，對吧?', `MaleText_loc7`='Pero ninguno de ustedes tiene nada de que preocuparse, ¿verdad?' WHERE `ID`=28582; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저도 당신만큼이나 스컬지를 저지하고 싶습니다. 뭘 도와드리면 됩니까?', `MaleText_loc4`='我和你一样，希望能阻止天灾军团的入侵。我能帮上什么忙吗？', `MaleText_loc5`='我想要像你一樣去阻止天譴軍團。我可以幫忙什麼嗎?', `MaleText_loc7`='Tengo tantas ganas como tú de detener a la Plaga. ¿Cómo puedo ayudar?', `FemaleText_loc1`='저도 당신만큼이나 스컬지를 저지하고 싶어요. 뭘 도와드리면 되나요?', `FemaleText_loc4`='我和你一样，希望能阻止天灾军团的入侵。我能帮上什么忙吗？', `FemaleText_loc5`='我想要像你一樣去阻止天譴軍團。我可以幫忙什麼嗎?', `FemaleText_loc7`='Tengo tantas ganas como tú de detener a la Plaga. ¿Cómo puedo ayudar?' WHERE `ID`=28583; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='티탄들이 하룻밤 만에 갑자기 생명을 창조해내지는 않았다. 창조 작업은 서서히 진행됐으며 수도 없이 실험하고 되풀이해야 했지.$B$B그래서 숄라자르 분지처럼 철저하게 안전한 장소가 생겨난 것이다.$B$B실험했던 장소를 안전하게 지키고자, 티탄들은 수호 장치를 만들었다. 그 파괴력은 비할 데 없을 정도로 강력하지만, 여기서 내 뜻을 성실하게 따르겠다고 맹세하지 않으면 더는 밝히지 않겠다.', `FemaleText_loc4`='泰坦并非在一夜之间就创造出了所有生命。整个过程相当漫长，其中涉及大量的试验与叠代。$B$B因此，造物主看中了索拉查盆地，并将它改造成戒备森严的实验场所。$B$B为了确保安全，泰坦还制造出一台机械防御装置，它拥有无可匹敌的破坏力。除非你发誓对我效忠，否则我拒绝透露更多的机密。', `FemaleText_loc5`='泰坦並不是一夜之間就創造出生命體。這是個漸進，並需要大量實驗和重複的過程。$B$B因為那樣，才有像休拉薩盆地這種高度防護的地方存在。$B$B為了確保實驗地點的安全，泰坦們創造了一個防禦機器。不過，它所擁有的破壞性力量卻是前所未見，而我什麼都不會說，除非你發誓你會效忠於我的理念。', `FemaleText_loc7`='Los titanes no crearon la vida de la noche a la mañana. El proceso fue gradual y necesitó muchos experimentos e iteración.$B$BPor eso existen lugares tan protegidos como la Cuenca de Sholazar.$B$BPara mantener la seguridad de sus lugares de experimentación, los titanes crearon un mecanismo de defensa. Su fuerza destructiva no tiene igual y no te contaré nada más salvo que jures lealtad a mi causa.' WHERE `ID`=28584; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이런 비밀을 너 같은 필멸의 존재에게 밝히는 일은 신성 모독에 가깝지만, 선택의 여지가 없구나.$B$B티탄들의 딸인 프레이야가 나를 이곳에 남겨 놓았을 때부터, 나는 절대 실패해서는 안 되는 임무를 하나 맡았다. 생명은 어떤 대가를 치르더라도 보호받아야 한다.$B$B이곳과 매우 흡사한 장소를 연결하는 차원문이 있다. 우리가 찾는 무기를 발견할 수 있는 곳이 바로 거기이다.', `FemaleText_loc4`='将造物主的秘密告知你这样的凡人，简直是对神灵的亵渎，但是我别无选择。$B$B泰坦的女儿弗蕾亚要我不惜一切代价保卫索拉查盆地的安全，这就是我留守此地的唯一目的。$B$B盆地内有一座大门，连接着另一块与这里的环境极其相似的土地。穿越那座大门，就能找到我们所说的秘密武器。', `FemaleText_loc5`='把這些秘密告訴像你這樣的凡人簡直是褻瀆，不過我也沒有多少選擇了。$B$B自從泰坦之女，芙蕾雅把我留在這裡進行唯一的任務，我不能失敗。必須不惜代價保護生命體。$B$B有一個甬道之門連結本地與另一處極為相似之地。在那，我們可以找到我們在找的武器。', `FemaleText_loc7`='Revelar estos secretos a un mortal como tú roza el sacrilegio, pero no tengo elección.$B$BDesde que Freya, hija de los titanes, me dejó aquí, solo he tenido una tarea en la que no puedo fracasar. La vida ha de ser protegida cueste lo que cueste.$B$BHay una puerta que une este lugar con otro muy parecido. Allí es donde se encuentra el arma que buscamos.' WHERE `ID`=28585; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='믿으셔도 됩니다. 전 리치 왕의 수하가 아닙니다.', `MaleText_loc4`='相信我。我不是巫妖王的朋友。', `MaleText_loc5`='你可以信任我。我不是巫妖王的朋友。', `MaleText_loc7`='Puedes confiar en mí. No soy amigo del Rey Exánime.', `FemaleText_loc1`='믿으셔도 괜찮아요. 전 리치 왕의 수하가 아니에요.', `FemaleText_loc4`='相信我。我不是巫妖王的朋友。', `FemaleText_loc5`='你可以信任我。我不是巫妖王的朋友。', `FemaleText_loc7`='Puedes confiar en mí. No soy amiga del Rey Exánime.' WHERE `ID`=28586; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실패하지 않을 겁니다.', `MaleText_loc4`='我不会令你失望的。', `MaleText_loc5`='我不會失敗。', `MaleText_loc7`='¡No fracasaré!', `FemaleText_loc1`='실패하지 않을 거예요.', `FemaleText_loc4`='我不会令你失望的。', `FemaleText_loc5`='我不會失敗。', `FemaleText_loc7`='¡No fracasaré!' WHERE `ID`=28587; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 살덩어리 밑에 뭘 숨겼지?', `MaleText_loc4`='你手里藏着什么？', `MaleText_loc5`='為什麼你要躲在那堆血肉之後?', `MaleText_loc7`='¿Qué escondes bajo ese pliegue de piel?', `FemaleText_loc1`='그 살덩어리 밑에 뭘 숨겼지?', `FemaleText_loc4`='你手里藏着什么？', `FemaleText_loc5`='為什麼你要躲在那堆血肉之後?', `FemaleText_loc7`='¿Qué escondes bajo ese pliegue de piel?' WHERE `ID`=28588; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 기지는 기어를 쓰지 않는 곳이지요. 기계 장치를 만들 때 기어를 사용하는 이는 계속 놀림거리가 될 걸요.', `MaleText_loc4`='哨站属于无齿轮区域。如果有谁在制造机械装置时使用齿轮，就会遭到无情的嘲笑。', `MaleText_loc5`='這個前哨是個無齒輪地區。在機器裝置建造上使用齒輪的人都會受到無情的嘲笑。', `MaleText_loc7`='Esta avanzada es una zona libre de engranajes. Las personas que usen engranajes en la construcción de dispositivos mecánicos serán ridiculizadas constantemente.' WHERE `ID`=28589; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저랑 같은 생각을 했나 보군요. 과일을 찾으시나 보죠?', `MaleText_loc4`='看来你和我的想法一样啊。你想找些水果，对吧？', `MaleText_loc5`='看來我和你有同樣的想法。你也是來採水果的，對吧?', `MaleText_loc7`='Parece que has tenido la misma idea que yo. Cazando fruta, ¿no?', `FemaleText_loc1`='저랑 같은 생각을 했나 보군요. 과일을 찾으시나 보죠?', `FemaleText_loc4`='看来你和我的想法一样啊。你想找些水果，对吧？', `FemaleText_loc5`='看來我和你有同樣的想法。你也是來採水果的，對吧?', `FemaleText_loc7`='Parece que has tenido la misma idea que yo. Cazando fruta, ¿no?' WHERE `ID`=28590; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로켄?! 이거 정말 귀찮아졌군... 무쇠 드워프는 무찌른 것 같습니다만, 아직 저 어딘가에 무쇠 브리쿨을 대량으로 뽑아내는 기계가 있나 봅니다!', `MaleText_loc4`='洛肯？！这下我们碰到大麻烦了……虽然铁矮人已经被全部摆平了，但我敢打赌不知道什么鬼地方还有台机器，正不停向外吐着铁维库人！', `MaleText_loc5`='洛肯?!這下麻煩了...我們雖然擺平了鐵矮人，但我敢說還有一台機器還在某個鬼地方不停生產出一票又一票的鐵維酷人!', `MaleText_loc7`='¡¿Loken?! Qué fastidio... Podríamos haber neutralizado a los enanos de hierro, ¡pero apuesto a qué hay otra máquina por ahí haciendo estragos con estos vrykul de hierro!' WHERE `ID`=28591; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아야! 어딜 당기십니까!', `MaleText_loc4`='哎哟！你拉哪儿呢！', `MaleText_loc5`='哎唷!小心你拉的位置!', `MaleText_loc7`='¡Ay! ¡Ten cuidado de dónde tiras!', `FemaleText_loc1`='아야! 어딜 당기세요!', `FemaleText_loc4`='哎哟！你拉哪儿呢！', `FemaleText_loc5`='哎唷!小心你拉的位置!', `FemaleText_loc7`='¡Ay! ¡Ten cuidado de dónde tiras!' WHERE `ID`=28592; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와드릴 수 있어 다행입니다!', `MaleText_loc4`='很高兴我能帮上忙！', `MaleText_loc5`='很開心我能幫得上忙!', `MaleText_loc7`='¡Me alegra poder ayudar!', `FemaleText_loc1`='도와드릴 수 있어 다행이에요!', `FemaleText_loc4`='很高兴我能帮上忙！', `FemaleText_loc5`='很開心我能幫得上忙!', `FemaleText_loc7`='¡Me alegra poder ayudar!' WHERE `ID`=28593; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오렌지 좀 주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='能给我一颗橙子吗？', `MaleText_loc5`='你可以留一顆柳橙給我嗎?', `MaleText_loc7`='¿Te sobra una naranja?', `FemaleText_loc1`='오렌지 좀 주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='能给我一颗橙子吗？', `FemaleText_loc5`='你可以留一顆柳橙給我嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Te sobra una naranja?' WHERE `ID`=28594; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바나나 남은 것 좀 있습니까?', `MaleText_loc4`='还有香蕉吗？', `MaleText_loc5`='可以留給我一串香蕉嗎?', `MaleText_loc7`='¿Te sobran unos cuantos plátanos?', `FemaleText_loc1`='바나나 남은 것 좀 있나요?', `FemaleText_loc4`='还有香蕉吗？', `FemaleText_loc5`='可以留給我一串香蕉嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Te sobran unos cuantos plátanos?' WHERE `ID`=28595; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파파야가 있어야겠어요.', `MaleText_loc4`='我可能需要一颗木瓜。', `MaleText_loc5`='我真的可以用個木瓜。', `MaleText_loc7`='Me vendría bien una papaya.', `FemaleText_loc1`='파파야가 있어야겠어요.', `FemaleText_loc4`='我可能需要一颗木瓜。', `FemaleText_loc5`='我真的可以用個木瓜。', `FemaleText_loc7`='Me vendría bien una papaya.' WHERE `ID`=28596; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더러운 스컬지야! 죽어라!', `MaleText_loc4`='肮脏的天灾兵！死吧！', `MaleText_loc5`='天譴軍雜碎!死吧!', `MaleText_loc7`='¡Escoria de la Plaga! ¡MUERE!', `FemaleText_loc1`='더러운 스컬지야! 죽어라!', `FemaleText_loc4`='肮脏的天灾兵！死吧！', `FemaleText_loc5`='天譴軍雜碎!死吧!', `FemaleText_loc7`='¡Escoria de la Plaga! ¡MUERE!' WHERE `ID`=28597; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='십자군은 승리한다!', `MaleText_loc4`='胜利属于十字军！', `MaleText_loc5`='十字軍將會獲得勝利!', `MaleText_loc7`='¡La Cruzada saldrá victoriosa!', `FemaleText_loc1`='십자군은 승리한다!', `FemaleText_loc4`='胜利属于十字军！', `FemaleText_loc5`='十字軍將會獲得勝利!', `FemaleText_loc7`='¡La Cruzada saldrá victoriosa!' WHERE `ID`=28598; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 머리를 내가 직접 아벤디스 님께 바치겠다!', `MaleText_loc4`='我要将你献给阿比迪斯！', `MaleText_loc5`='我會親自將你的項上人頭獻給阿比迪斯!', `MaleText_loc7`='¡Le entregaré tu cabeza a Abbendis yo mismo!', `FemaleText_loc1`='네 머리를 내가 직접 아벤디스 님께 바치겠다!', `FemaleText_loc4`='我要将你献给阿比迪斯！', `FemaleText_loc5`='我會親自將你的項上人頭獻給阿比迪斯!', `FemaleText_loc7`='¡Le entregaré tu cabeza a Abbendis yo misma!' WHERE `ID`=28599; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여긴 네가 있을 곳이 아니다, 이 괴물!', `MaleText_loc4`='这里不欢迎你，怪物！', `MaleText_loc5`='怪物，你在這裡不受歡迎!', `MaleText_loc7`='¡No eres $gbienvenido:bienvenida; en estas tierras, monstruo!', `FemaleText_loc1`='여긴 네가 있을 곳이 아니다, 이 괴물!', `FemaleText_loc4`='这里不欢迎你，怪物！', `FemaleText_loc5`='怪物，你在這裡不受歡迎!', `FemaleText_loc7`='¡No eres $gbienvenido:bienvenida; en estas tierras, monstruo!' WHERE `ID`=28600; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정화를 시작한다!', `MaleText_loc4`='接受净化吧！', `MaleText_loc5`='讓淨化開始吧!', `MaleText_loc7`='¡Que comience la purga!', `FemaleText_loc1`='정화를 시작한다!', `FemaleText_loc4`='接受净化吧！', `FemaleText_loc5`='讓淨化開始吧!', `FemaleText_loc7`='¡Que comience la purga!' WHERE `ID`=28601; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛의 이름으로 정화되리라!', `MaleText_loc4`='接受圣光的洗涤吧！', `MaleText_loc5`='以聖光淨化一切!', `MaleText_loc7`='¡Que la Luz te purifique!', `FemaleText_loc1`='빛의 이름으로 정화되리라!', `FemaleText_loc4`='接受圣光的洗涤吧！', `FemaleText_loc5`='以聖光淨化一切!', `FemaleText_loc7`='¡Que la Luz te purifique!' WHERE `ID`=28602; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛이 그대를 축복할 겁니다.', `MaleText_loc4`='圣光保佑你，我的孩子。', `MaleText_loc5`='聖光保佑你，我的孩子。', `MaleText_loc7`='Que la Luz te bendiga, hijo mío.', `FemaleText_loc1`='빛이 그대를 축복할 겁니다.', `FemaleText_loc4`='圣光保佑你，我的孩子。', `FemaleText_loc5`='聖光保佑你，我的孩子。', `FemaleText_loc7`='Que la Luz te bendiga, hijo mío.' WHERE `ID`=28603; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 얼어붙은 시체 병사들을 불러냅니다.', `MaleText_loc4`='%s召唤出一支冰冻僵尸大军。', `MaleText_loc5`='%s喚來一批冰凍屍骸大軍。', `MaleText_loc7`='%s invoca un ejército de cadáveres congelados.' WHERE `ID`=28604; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해골도살자가 해골 강타를 시전합니다!', `MaleText_loc4`='裂骨者开始施放裂骨！', `MaleText_loc5`='骨裂開始施展裂骨!', `MaleText_loc7`='¡Hiendehuesos comienza a lanzar Partir huesos!' WHERE `ID`=28605; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오그리마 외곽에는 두 개의 비행선 탑이 있네. 동쪽 탑은 티리스팔 숲과 가시덤불 골짜기로 가고, 서쪽 탑은 노스렌드와 썬더 블러프로 가지.', `MaleText_loc4`='奥格瑞玛城外有两座飞艇塔。东侧的飞艇塔开通了前往提瑞斯法林地和荆棘谷的航线，西侧的飞艇塔则用于飞往诺森德和雷霆崖。', `MaleText_loc5`='奧格瑪外有兩座飛艇塔。東部飛艇塔負責往來提里斯法林地與荊棘谷，而西部飛艇塔則負責往來北裂境和雷霆崖。', `MaleText_loc7`='Hay dos torres del zepelín a las afueras de Orgrimmar. La del este da servicio a los Claros de Tirisfal y a la Vega de Tuercespina, mientras que la del oeste da servicio a Rasganorte y a Cima del trueno.', `FemaleText_loc1`='오그리마 외곽에는 두 개의 비행선 탑이 있네. 동쪽 탑은 티리스팔 숲과 가시덤불 골짜기로 가고, 서쪽 탑은 노스렌드와 썬더 블러프로 가지.', `FemaleText_loc4`='奥格瑞玛城外有两座飞艇塔。东侧的飞艇塔开通了前往提瑞斯法林地和荆棘谷的航线，西侧的飞艇塔则用于飞往诺森德和雷霆崖。', `FemaleText_loc5`='奧格瑪外有兩座飛艇塔。東部飛艇塔負責往來提里斯法林地與荊棘谷，而西部飛艇塔則負責往來北裂境和雷霆崖。', `FemaleText_loc7`='Hay dos torres del zepelín a las afueras de Orgrimmar. La del este da servicio a los Claros de Tirisfal y a la Vega de Tuercespina, mientras que la del oeste da servicio a Rasganorte y a Cima del trueno.' WHERE `ID`=28606; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동쪽 비행선 탑', `MaleText_loc4`='东侧飞艇塔', `MaleText_loc5`='東部飛艇塔', `MaleText_loc7`='Torre este del zepelín', `FemaleText_loc1`='동쪽 비행선 탑', `FemaleText_loc4`='东侧飞艇塔', `FemaleText_loc5`='東部飛艇塔', `FemaleText_loc7`='Torre este del zepelín' WHERE `ID`=28607; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서쪽 비행선 탑', `MaleText_loc4`='西侧飞艇塔', `MaleText_loc5`='西部飛艇塔', `MaleText_loc7`='Torre oeste del zepelín', `FemaleText_loc1`='서쪽 비행선 탑', `FemaleText_loc4`='西侧飞艇塔', `FemaleText_loc5`='西部飛艇塔', `FemaleText_loc7`='Torre oeste del zepelín' WHERE `ID`=28608; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서둘러라, 형제여! 우리가 언제까지 이 스컬지 괴물들을 막아낼 수 있을지 장담할 수 없다!', `MaleText_loc4`='兄弟们，快！天灾军团的攻势强劲，我不知道我们还能支撑多久！', `MaleText_loc5`='快點，兄弟!我不清楚還能抵擋這些天譴怪物多久的時間!', `MaleText_loc7`='¡Más rápido! ¡No sé durante cuánto tiempo más podremos retener a estos monstruos de la Plaga!', `FemaleText_loc1`='서두르십시오, 형제여! 우리가 언제까지 이 스컬지 괴물들을 막아낼 수 있을지 장담할 수 없습니다!', `FemaleText_loc4`='兄弟们，快！天灾军团的攻势强劲，我不知道我们还能支撑多久！', `FemaleText_loc5`='快點，兄弟!我不清楚還能抵擋這些天譴怪物多久的時間!', `FemaleText_loc7`='¡Más rápido! ¡No sé durante cuánto tiempo más podremos retener a estos monstruos de la Plaga!' WHERE `ID`=28609; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 빨리 일하라! 목재를 쌓아 신 아발론으로 보낼 준비를 마쳐야 한다!', `MaleText_loc4`='加把劲儿！将木材堆放入舱，准备运往新阿瓦隆！', `MaleText_loc5`='加倍你們的進度!我要你們把木材堆像山一樣高，準備妥運往新亞法隆的貨物!', `MaleText_loc7`='¡Dupliquen sus esfuerzos! ¡Apilen esta madera y prepárenla para enviarla a Nuevo Avalon!', `FemaleText_loc1`='더 빨리 일하라! 목재를 쌓아 신 아발론으로 보낼 준비를 마쳐야 한다!', `FemaleText_loc4`='加把劲儿！将木材堆放入舱，准备运往新阿瓦隆！', `FemaleText_loc5`='加倍你們的進度!我要你們把木材堆像山一樣高，準備妥運往新亞法隆的貨物!', `FemaleText_loc7`='¡Dupliquen sus esfuerzos! ¡Apilen esta madera y prepárenla para enviarla a Nuevo Avalon!' WHERE `ID`=28610; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 최선을 다하고 있습니다!', `MaleText_loc4`='我已经够快的了，上尉！', `MaleText_loc5`='我們已經盡可能的快了，隊長!', `MaleText_loc7`='¡Trabajo tan rápido como puedo, Capitán!' WHERE `ID`=28611; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 이 상태로는 일할 수 없습니다! 스컬지 손에 죽지 않는다면 전 피로로 죽을 겁니다!', `MaleText_loc4`='长官，我快吃不消了！就算我没死在天灾兵手里，也会活活累死啊！', `MaleText_loc5`='長官，我趕不上這速度!就算天譴軍沒殺了我，疲勞也不會放過我!', `MaleText_loc7`='¡No puedo seguir a este ritmo, señor! ¡Si la Plaga no acaba conmigo, el cansancio lo hará!' WHERE `ID`=28612; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알겠습니다!', `MaleText_loc4`='装载完毕！', `MaleText_loc5`='我這就去!', `MaleText_loc7`='¡Estoy en ello!' WHERE `ID`=28613; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 한 더미 있소! 비키시오!', `MaleText_loc4`='木材装载完毕！别挡道！', `MaleText_loc5`='準備好另外一堆出發!不要擋路!', `MaleText_loc7`='¡Otro montón preparado! ¡Apartad de mi camino!' WHERE `ID`=28614; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전쟁의 나팔이 울렸다! 시간이 없다! 서둘러라!', `MaleText_loc4`='战争的号角已经吹响！时间紧迫！加快速度！', `MaleText_loc5`='戰爭的號角已經響起!我們的時間不多了!加快你們的腳步!', `MaleText_loc7`='¡Han sonado los cuernos de guerra! ¡No tenemos mucho tiempo! ¡Acelerad el paso!', `FemaleText_loc1`='전쟁의 나팔이 울렸다! 시간이 없다! 서둘러라!', `FemaleText_loc4`='战争的号角已经吹响！时间紧迫！加快速度！', `FemaleText_loc5`='戰爭的號角已經響起!我們的時間不多了!加快你們的腳步!', `FemaleText_loc7`='¡Han sonado los cuernos de guerra! ¡No tenemos mucho tiempo! ¡Acelerad el paso!' WHERE `ID`=28615; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안식골이 언제 스컬지에게 정복당할지 모른다. 서둘러야 한다!', `MaleText_loc4`='天灾军团即将攻陷海文郡。我们必须加快速度！', `MaleText_loc5`='避風郡遲早會被天譴軍踏平，我們得快一點!', `MaleText_loc7`='Villa Refugio pronto será tomada por la Plaga. ¡Debemos darnos prisa!', `FemaleText_loc1`='안식골이 언제 스컬지에게 정복당할지 모른다. 서둘러야 한다!', `FemaleText_loc4`='天灾军团即将攻陷海文郡。我们必须加快速度！', `FemaleText_loc5`='避風郡遲早會被天譴軍踏平，我們得快一點!', `FemaleText_loc7`='Villa Refugio pronto será tomada por la Plaga. ¡Debemos darnos prisa!' WHERE `ID`=28616; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 다 죽이겠다!', `MaleText_loc4`='杀光他们！', `MaleText_loc5`='我們要殺光他們!', `MaleText_loc7`='¡Vamos a matarlos a todos!' WHERE `ID`=28617; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 하찮은 잔달라 부족을 쳐부숴 버려라!', `MaleText_loc4`='渺小的赞达拉巨魔将被碾得粉碎！', `MaleText_loc5`='渺小的贊達拉等這被粉碎吧!', `MaleText_loc7`='¡Los lamentable Zandalari serán aplastados!' WHERE `ID`=28618; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가라, 전사들아. 가서 짐토르가를 되찾아 오너라!', `MaleText_loc4`='骑兵连，出发！夺回希姆托加！', `MaleText_loc5`='上吧，我的打手，出發拿下辛托加!', `MaleText_loc7`='Adelante, mis asediadores. ¡Cabalgad y recuperad Zim''Torga!' WHERE `ID`=28619; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들 머리 열 개를 따오면 네가 간신히 옮길 수 있을 정도로 많은 금은보화를 내리겠다!', `MaleText_loc4`='如果你上缴10颗敌人的徽记，我就赏你满袋子的金币和宝石。', `MaleText_loc5`='如果你帶給我十顆他們的頭顱，我會給你拿都拿不動的金子和珠寶!', `MaleText_loc7`='¡Te daré todo el oro y las gemas que puedas llevar si me traes diez de sus cabezas!' WHERE `ID`=28620; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='눈이 멀었느냐? 놈들이 저기 있다. 죽여라!', `MaleText_loc4`='你瞎了吗？他们就在那儿。杀光他们！', `MaleText_loc5`='你瞎了嗎?他們就在那。殺了他們!', `MaleText_loc7`='¿Estás ciego? Están justo ahí. ¡Mátalos!' WHERE `ID`=28621; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 네놈이 보인다. 이리 올라와 이 드라카리를 벌레처럼 짓밟아 보거라.', `MaleText_loc4`='我看到你了。过来啊，让我们干掉这只达卡莱巨魔。', `MaleText_loc5`='我懂你的意思了。何不快點上來，我們一起把這個德拉克瑞交給蛆蟲處理。', `MaleText_loc7`='Te veo. ¿Por qué no subes y arreglamos esto como Drakkari y gusano?' WHERE `ID`=28622; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들이 짐토르가에서 나오지 않겠다면 모조리 불태워 버려라!', `MaleText_loc4`='如果他们不肯离开希姆托加，就将那里夷为平地！', `MaleText_loc5`='要是他們不願意離開辛托加，那就把它燒得一點不剩!', `MaleText_loc7`='Si no quieren salir de Zim''Torga, ¡reducidla a cenizas!' WHERE `ID`=28623; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잔달라, 은빛십자군, 스컬지... 네놈이 어느 편이든 상관없다. 벌레처럼 짓이겨 놓을 테니!', `MaleText_loc4`='我管你是赞达拉，银色北伐军，还是天灾兵……在我眼里，你就像只小虫子。我要捏碎你！', `MaleText_loc5`='贊達拉、銀白十字軍、天譴軍...我不管你是誰，我要把你像隻小蟲般捏死!', `MaleText_loc7`='Zandalari, Cruzada Argenta, Plaga... No me importa quién seas. ¡Voy a aplastarte como a un gusano!' WHERE `ID`=28624; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛의 수호자...', `MaleText_loc4`='光明使者……', `MaleText_loc5`='光明使者...', `MaleText_loc7`='El Iluminado...' WHERE `ID`=28625; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우서 경...', `MaleText_loc4`='乌瑟尔大人……', `MaleText_loc5`='烏瑟大人...', `MaleText_loc7`='Lord Uther...' WHERE `ID`=28626; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 북을 두드리는 놈이 누구냐?', `MaleText_loc4`='谁在敲我的鼓？', `MaleText_loc5`='到底是誰在敲我的鼓?', `MaleText_loc7`='¿Quién está golpeando mi tambor?' WHERE `ID`=28627; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내려가서 네놈을 끝장내 주마, $r!', `MaleText_loc4`='我要杀了你，$r！', `MaleText_loc5`='我要下去那裡好好殺你一頓，$r!', `MaleText_loc7`='¡Voy a bajar allí a matarte, $r!' WHERE `ID`=28628; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 넌 죽는다!', `MaleText_loc4`='受死吧！', `MaleText_loc5`='你死定了!', `MaleText_loc7`='¡Ahora vas a morir!' WHERE `ID`=28629; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 반짝이... 가져가. 이젠 다 끝이야...', `MaleText_loc4`='请收下……我亮闪闪的财宝。结束了……', `MaleText_loc5`='請收下...我的閃亮東西。都好了...', `MaleText_loc7`='Por favor coge... mis cositas brillantes. Todo acabado...' WHERE `ID`=28630; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살았다. 너 착해, 뽀송피부.', `MaleText_loc4`='我们得救啦。你真好，干皮人。', `MaleText_loc5`='我們得救了。你真好，乾皮。', `MaleText_loc7`='Nosotros salvados. Tú simpático, pielseca.' WHERE `ID`=28631; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이끼걸음골록의 부상이 심각한 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='苔行鳄鱼人似乎受了重伤。', `MaleText_loc5`='這個苔行者看起來傷得很重。', `MaleText_loc7`='El Caminamoho parece gravemente herido.' WHERE `ID`=28632; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<맥박을 확인합니다.>', `MaleText_loc4`='<检测脉搏……>', `MaleText_loc5`='<探了他的脈搏...>', `MaleText_loc7`='<Comprueba el pulso...>', `FemaleText_loc1`='<맥박을 확인합니다.>', `FemaleText_loc4`='<检测脉搏……>', `FemaleText_loc5`='<探了他的脈搏...>', `FemaleText_loc7`='<Comprueba el pulso...>' WHERE `ID`=28633; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 발자국은 샨고의 것이 분명합니다.', `MaleText_loc4`='这些足迹一定是杉苟留下的。', `MaleText_loc5`='這些痕跡一定是屬於尚戈的。', `MaleText_loc7`='Este rastro debe de pertenecer a Shango.', `FemaleText_loc1`='이 발자국은 샨고의 것이 분명합니다.', `FemaleText_loc4`='这些足迹一定是杉苟留下的。', `FemaleText_loc5`='這些痕跡一定是屬於尚戈的。', `FemaleText_loc7`='Este rastro debe de pertenecer a Shango.' WHERE `ID`=28634; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 발자국은 샨고의 것이 아닙니다.', `MaleText_loc4`='这些不是杉苟的足迹。', `MaleText_loc5`='這些不是尚戈的痕跡。', `MaleText_loc7`='Este no es el rastro de Shango.', `FemaleText_loc1`='이 발자국은 샨고의 것이 아닙니다.', `FemaleText_loc4`='这些不是杉苟的足迹。', `FemaleText_loc5`='這些不是尚戈的痕跡。', `FemaleText_loc7`='Este no es el rastro de Shango.' WHERE `ID`=28635; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='용사들은 이 항구에서 스톰윈드와 루테란 마을을 오간답니다.', `FemaleText_loc4`='勇敢的旅者经由这座港口在暴风城和鲁瑟兰村之间往返。', `FemaleText_loc5`='從這個港口，勇氣號往返暴風城與魯瑟蘭村兩地。', `FemaleText_loc7`='Desde este muelle, El Valentía hace el viaje de ida y vuelta entre Ventormenta y Aldea Rut''theran.' WHERE `ID`=28636; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼음파괴자가 고동치는 파편을 시전합니다.', `MaleText_loc4`='破冰者开始施放跃动碎片。', `MaleText_loc5`='冰碎開始施展脈動裂片。', `MaleText_loc7`='Trizahielo comienza a lanzar Fragmentos pulsantes.' WHERE `ID`=28637; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이끼걸음골록 희생자가 고통 속에서 신음합니다.', `MaleText_loc4`='苔行村受害者发出痛苦的呻吟。', `MaleText_loc5`='苔行者受害者正痛苦的哀號著。', `MaleText_loc7`='La víctima Caminamoho gime de dolor.' WHERE `ID`=28638; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s의 가스 탱크가 절반쯤 채워졌습니다.', `MaleText_loc4`='%s的油量只剩下一半了。', `MaleText_loc5`='%s的燃料槽還有一半。', `MaleText_loc7`='El tanque de gas de %s está medio lleno.' WHERE `ID`=28639; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s의 연료가 거의 바닥났습니다.', `MaleText_loc4`='%s的油快耗光了。', `MaleText_loc5`='%s快要沒有燃料了。', `MaleText_loc7`='%s está casi lleno de combustible.' WHERE `ID`=28640; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 불쌍한 비행기. 예비 부품도 없는데 추락하면서 망가져 버렸어요. 다신 고쳐서 날 순 없을 거예요!', `MaleText_loc4`='我可怜的飞行器。她在坠机事故中遭到严重损坏，我偏偏没有备用零件。看样子她是没法恢复原貌了！', `MaleText_loc5`='我可憐的飛行器。她沒能撐過這場墜機，又沒有額外的零件。我永遠沒辦法修好她讓她運轉了!', `MaleText_loc7`='Mi pobre máquina voladora. ¡No sobrevivió al golpe y sin piezas de repuesto nunca podré arreglarla!' WHERE `ID`=28641; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피발굽이 자신을 돕도록 핏빛 구더기를 소환합니다!', `MaleText_loc4`='食血者召唤出血蛆帮忙！', `MaleText_loc5`='血饗召喚血蛆蟲來幫助他!', `MaleText_loc7`='¡Sangría invoca cresas de sangre para que lo ayuden!' WHERE `ID`=28642; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여보게, 친구.$b$b바쁘게 움직이게. 여긴 할 일이 아주 많으니 말일세.', `MaleText_loc4`='嗨，朋友。$B$B别站在那儿发呆。这里有很多事要做呢。', `MaleText_loc5`='欸，就你，老兄。$b$b別閒下來，這裡還有很多活好幹。', `MaleText_loc7`='Hola, tron.$B$BMantente ocupado. Hay mucho que hacer por aquí.' WHERE `ID`=28643; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조금만 기다리게, $n!$b$b곧 진정한 힘을 맛볼 걸세. 자네의 충성과 임무 수행에 대한 보상을 곧 받을 거라고.', `MaleText_loc4`='很快，$n！$B$B很快，你就能拥有真正的力量。很快，你的付出就能得到回报。', `MaleText_loc5`='很快，$n!$b$b很快你就會嚐到真正的力量。很快你也馬上就會因為你的貢獻與付出獲得獎賞。', `MaleText_loc7`='¡Pronto, $n!$B$BPronto probarás el auténtico poder. Pronto recibirás la recompensa por tu dedicación y servicio.' WHERE `ID`=28644; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='궤도에 올랐군, 필멸자여...$b$b견디게. 그럼 엄청난 힘을 얻을 테니!', `MaleText_loc4`='来吧，凡人……$B$B忍耐！你将拥有真正的力量！', `MaleText_loc5`='你正在這條道路上，凡人...$b$b忍耐，你就會得到無與倫比的力量!', `MaleText_loc7`='Estás en camino, mortal... $B$B¡Aguanta y conseguirás gran poder!' WHERE `ID`=28645; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 네가 그 영웅이로군. 네 꼬마 친구가 너희가 올 거라고 하더구나. 몸소 잡으러 나서는 수고를 덜어주었구나.', `MaleText_loc4`='啊，英雄。我听你的小伙伴说，你会来的。这样挺好的，省去了我亲自搜寻你的麻烦。', `MaleText_loc5`='啊，英雄們。你們的小朋友說過你們會來的。這可免去了我親自獵殺你們的麻煩。', `MaleText_loc7`='Oh, el héroe. Tus pequeños amigos dijeron que vendrías. Esto me ahorra el problema de tener que cazarte yo mismo.' WHERE `ID`=28646; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전쟁과 고통을 백 년이나 견디어 왔다. 진정 필멸의 존재가 불멸의 존재에 맞서는 일이 현명하다고 생각하는가? 감히 말하건대 네 쪽이 잃을 것이 더 많으리라.', `MaleText_loc4`='我经历了一百年的战争与痛苦。你真的觉得，凭着血肉之躯与不死生物作对是明智的选择吗？我敢说，你很可能会失败。', `MaleText_loc5`='我歷經了近百年的戰火與折磨，你真的覺得用你那平凡的軀體對抗一個不會死亡的生物是明智的抉擇嗎?我敢打賭你一定輸不起。', `MaleText_loc7`='He capeado cien años de guerra y sufrimiento. ¿Realmente crees que es sensato machacar tu cuerpo mortal contra un ser que no puede morir? Yo pronostico que tú tienes más que perder.' WHERE `ID`=28647; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='산산조각이 났어도, 사방에 있는 수정은 나를 약하게 한다... 티탄들을 그렇게 얕잡아보지 말았어야 했다...', `MaleText_loc4`='即便是碎裂成粉末，这些水晶依然在削弱我的力量……或许我不该低估泰坦的强大……', `MaleText_loc5`='即使附近的水晶裂成了數不盡的碎片，仍然使我越來越虛弱...也許我不該如此低估了泰坦...', `MaleText_loc7`='Incluso hechos añicos, los cristales que hay por todas partes me debilitan... quizá no debí haber subestimado a los titanes...' WHERE `ID`=28648; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용감하지만, 무지하기 짝이 없는 이 바보 둘은 서로 경멸하면서도, 너는 영웅이라고 말했다. 너희에게는 어느 한편에 설 의지가 없는 듯한데... 선택할 기회를 더 주어 보겠다.', `MaleText_loc4`='这两个有勇无谋的蠢货彼此厌恶，却异口同声地称你为英雄。你或许还不愿意做出选择……那么，就让我多给你一点时间吧。', `MaleText_loc5`='這兩個既勇敢又無知的蠢蛋都很討厭對方，但是，不知為何，他們異口同聲稱呼你是英雄。也許你只是缺乏選邊站的決心...讓我來給你這個機會吧。', `MaleText_loc7`='Estos dos valientes e ignorantes insensatos se odian, pero ambos se refirieron a ti como héroe. Quizá solo te falte la voluntad de elegir un lado... permíteme que te ofrezca esa oportunidad.' WHERE `ID`=28649; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아서스 님께서 힘... 같은 힘을 다시 찾으시면... 너는 그분과 같은 길을 따라가게 될 것이다.', `MaleText_loc4`='阿尔萨斯也曾拥有……同样的力量……或许你应该沿着他的足迹追寻力量。', `MaleText_loc5`='阿薩斯曾經匯集了力量...非常相近的力量...也許他的道路就是你該追隨的。', `MaleText_loc7`='Hace tiempo, Arthas mostró fuerza... del mismo tipo... quizá tú sigas su camino.' WHERE `ID`=28650; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위대하고 강력한 하르코아시여, 제가 들키지 않고 쿠에츠룬의 제단에 갈 수 있도록 여신님의 자손을 불러 주십시오.', `MaleText_loc4`='伟大的哈克娅，请召唤一名子嗣，让它将我悄悄地带进奎丝鲁恩祭坛。', `MaleText_loc5`='無所不能的哈寇亞，請呼喚你的子嗣之一，隱蔽的帶我進奎茲倫祭壇吧。', `MaleText_loc7`='Gran y poderosa Har''koa, por favor, llama a uno de tus hijos para que me lleve sigilosamente al Altar de Quetz''lun.', `FemaleText_loc1`='위대하고 강력한 하르코아시여, 제가 들키지 않고 쿠에츠룬의 제단에 갈 수 있도록 여신님의 자손을 불러 주십시오.', `FemaleText_loc4`='伟大的哈克娅，请召唤一名子嗣，让它将我悄悄地带进奎丝鲁恩祭坛。', `FemaleText_loc5`='無所不能的哈寇亞，請呼喚你的子嗣之一，隱蔽的帶我進奎茲倫祭壇吧。', `FemaleText_loc7`='Gran y poderosa Har''koa, por favor, llama a uno de tus hijos para que me lleve sigilosamente al Altar de Quetz''lun.' WHERE `ID`=28651; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구해 주셔서 감사합니다, $n 님. 보답으로 해드릴 수 있는 게 이 정도뿐이군요. 꼭 잡으세요. 출발합니다.', `MaleText_loc4`='谢谢你救了我，$n。这是我唯一能为你做的。握紧了，我们出发吧。', `MaleText_loc5`='$n，謝謝你救了我。我只能盡我微薄之力回報你的大恩。抓緊了。我們出發吧。', `MaleText_loc7`='Gracias por salvarme, $n. Esto es lo mínimo que puedo hacer para devolver el favor. Agárrate bien, allá vamos.' WHERE `ID`=28652; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꽉 붙잡으세요. 갑니다!', `MaleText_loc4`='握紧了，我们出发吧！', `MaleText_loc5`='抓緊啦，出發囉!', `MaleText_loc7`='Sujétate bien. ¡Allá vamos!' WHERE `ID`=28653; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상황이 좋아 보이진 않는군요. 뭘 하시든 간에 떨어지지는 마세요. 저기엔 역겨운 것들이 가득합니다!', `MaleText_loc4`='事情似乎不太顺利。千万别跌下去。那里满是肮脏的东西！', `MaleText_loc5`='這看起來一點也不好。不論你做了些什麼，別摔下去。那下面有一大堆壞東西在裡頭!', `MaleText_loc7`='Esto no tiene buena pinta. Hagas lo que hagas, no te caigas. ¡Hay montones de cosas horribles ahí!' WHERE `ID`=28654; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='므프흐므므 르므프흐히므므 르르후므그흐프흐?', `MaleText_loc4`='Mphmm rmphhimm rrhumghph？', `MaleText_loc5`='嗯呼嗯嗯嗯呼呼?', `MaleText_loc7`='¿Mphmm rmphhimm rrhumghph?' WHERE `ID`=28655; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이럴 수가... 쿠에츠룬 님께서 돌아가셨군요! 숨을 죽이세요. 예언자를 몰래 지나쳐 갈 겁니다.', `MaleText_loc4`='天哪……奎丝鲁恩死了！别动。我们偷偷绕过先知。', `MaleText_loc5`='噢，不會吧...奎茲倫死了!別動，我們偷偷溜過預言者。', `MaleText_loc7`='Oh no... ¡Quetz''lun está muerta! No te muevas. Pasaremos a escondidas junto al profeta.' WHERE `ID`=28656; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='르므무르프후므 므므프 흐므르프후므!', `MaleText_loc4`='Rmmurphum mmph hmrphum！', `MaleText_loc5`='嚕呣嚕呼呣呣呼呼嚕呼嗚!', `MaleText_loc7`='¡Rmmurphum mmph hmrphum!' WHERE `ID`=28657; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우므프흐루므 므므프후르, 무르루프흐루...', `MaleText_loc4`='Umphrum mmphur, murruphru……', `MaleText_loc5`='嗯呼呣呣呼，呣嚕呼嚕...', `MaleText_loc7`='Umphrum mmphur, murruphru...' WHERE `ID`=28658; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어, 저기... 줄드락 구경을 시켜주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='呃，能带我在祖达克逛一圈吗？', `MaleText_loc5`='呃，你能送我一程前往祖爾德拉克嗎?', `MaleText_loc7`='Ehm, ¿puedes enviarme a dar una vuelta por Zul''Drak?', `FemaleText_loc1`='어, 저기... 줄드락 구경을 시켜주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='呃，能带我在祖达克逛一圈吗？', `FemaleText_loc5`='呃，你能送我一程前往祖爾德拉克嗎?', `FemaleText_loc7`='Ehm, ¿puedes enviarme a dar una vuelta por Zul''Drak?' WHERE `ID`=28659; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='들켰습니다! 꽉 잡으세요. 여길 벗어나야 합니다!', `MaleText_loc4`='我们被发现了！别慌张。我们得离开这里！', `MaleText_loc5`='我們被發現了!撐住，我們得離開這裡!', `MaleText_loc7`='¡Nos han visto! Aguanta. ¡Tenemos que escapar de aquí!' WHERE `ID`=28660; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 해냈어요! 몸조심하세요, $n 님. 그리고 다시 한 번 감사합니다!', `MaleText_loc4`='成功啦！保重，$n。再次对你表示感谢！', `MaleText_loc5`='我們成功了!多保重，$n，再次感謝!', `MaleText_loc7`='¡Lo hemos conseguido! Cuídate, $n, ¡y gracias de nuevo!' WHERE `ID`=28661; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 사람 죽었어... 우리 자유야! 하룻강아지들 대신 우리 선택해서 기뻐. 아주 기뻐! 정말이지. 진짜 기뻐!', `MaleText_loc4`='他死了……我们自由啦！很高兴你能站在我们这一边，而不是与狗狗人为伍。我们很高兴！真的！非常高兴！', `MaleText_loc5`='他死了...我們自由了!我們很開心你選的是我們，不是小狗人。非常開心!真的，非常開心!', `MaleText_loc7`='¡Él muerto... nosotros libres! Nosotros contentos de que elegirnos en vez de hombres cachorros. ¡Muy contentos! Definitivamente. ¡Muy contentos!' WHERE `ID`=28662; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방금 뭐지? 침입자를 본 것 같은데. 녀석들을 찾아내서 죽여라!', `MaleText_loc4`='那是什么？我能感受到入侵者的气息。将他们揪出来杀掉！', `MaleText_loc5`='那是什麼?我感覺到入侵者。找出他們殺掉!', `MaleText_loc7`='¿Qué ha sido eso? Presiento que hay intrusos. ¡Encontradlos y matadlos!' WHERE `ID`=28663; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이미 비행은 시작되었소! 거기 덩굴 조심하시오!', `MaleText_loc4`='启航！当心那些藤蔓植物！', `MaleText_loc5`='我們下來了!注意那些藤蔓!', `MaleText_loc7`='¡Nos vamos! Cuidado con esas enredaderas!' WHERE `ID`=28664; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 전방 지역은 스컬지가 아주 심하게 공격한 것 같소...', `MaleText_loc4`='看来前面的区域已经被天灾军团清扫过了……', `MaleText_loc5`='看來，天譴軍已經對這個地方造成嚴重的傷害了...', `MaleText_loc7`='Parece que la Plaga ha causado estragos en esa zona de ahí delante...' WHERE `ID`=28665; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저거 봤소? 정말... 어마어마하게 크군!', `MaleText_loc4`='看见了吗？她……真大啊！', `MaleText_loc5`='你看到了嗎?她...很大!', `MaleText_loc7`='¿Ves...eso? ¡Es... enorme!' WHERE `ID`=28666; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 갑시다! 꽉 잡으시오. 전방에 풍향이 고르지 않소!', `MaleText_loc4`='来吧！坐稳啦——前面有强气流！', `MaleText_loc5`='出發吧!抓緊 - 前方的風正大著呢!', `MaleText_loc7`='¡Allá vamos! ¡Sujétate bien, el viento sopla fuerte ahí adelante!' WHERE `ID`=28667; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리에게 오고 있소! 그 로켓을 빨리 쏘시오!', `MaleText_loc4`='他们发动攻击了！当心那些火箭！', `MaleText_loc5`='他們直朝著我們過來!快閃開那些火箭!', `MaleText_loc7`='¡Vienen a por nosotros! ¡Date prisa con esos cohetes!' WHERE `ID`=28668; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아아아아악! 당했소! 이제 당신이 비행기를 조종해서 돌아가야 하오! 서두르시오. 비행기가 곧 폭발할지도 모르오!', `MaleText_loc4`='啊啊啊！被击中了！你得帮帮忙！快，趁飞行器还没有爆炸！', `MaleText_loc5`='啊啊啊!我被擊中了!你一定要把我們帶回去!快，飛機要爆炸了!', `MaleText_loc7`='¡Aggggh! ¡Me han dado! ¡Vas a tener que llevarnos de vuelta! ¡Rápido, antes de que el avión explote!' WHERE `ID`=28669; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이리 와라, 누더기골렘. 시킬 일이 있다!', `MaleText_loc4`='憎恶，我需要你的帮助！', `MaleText_loc5`='憎惡體，我需要你的協助!', `MaleText_loc7`='¡Abominación, necesito tu ayuda!', `FemaleText_loc1`='이리 와라, 누더기골렘. 시킬 일이 있다!', `FemaleText_loc4`='憎恶，我需要你的帮助！', `FemaleText_loc5`='憎惡體，我需要你的協助!', `FemaleText_loc7`='¡Abominación, necesito tu ayuda!' WHERE `ID`=28670; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 안전한 것 같습니다. 돌아갑시다!', `MaleText_loc4`='我想我们现在安全了。回去吧！', `MaleText_loc5`='我想，我們現在應該安全了。我們回去吧!', `MaleText_loc7`='Creo que ahora estamos a salvo. ¡Volvamos!' WHERE `ID`=28671; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이걸 언더시티에 있는 연금술사들에게 전달해라. 이번엔 소중한 표본이 소화돼 버리지 않게 해다오!', `MaleText_loc4`='将这些试验结果报告带去幽暗城，交给我们的药剂师。还有，别再把信吃了行不行？', `MaleText_loc5`='把這些結果帶到幽暗城給我們的藥劑師。拜託，這次不要再想要了解內容了?', `MaleText_loc7`='Llévales estos resultados a nuestros apotecarios en Entrañas. Y, por favor, esta vez procura no digerir el mensaje.', `FemaleText_loc1`='이걸 언더시티에 있는 연금술사들에게 전달해라. 이번엔 소중한 표본이 소화돼 버리지 않게 해다오!', `FemaleText_loc4`='将这些试验结果报告带去幽暗城，交给我们的药剂师。还有，别再把信吃了行不行？', `FemaleText_loc5`='把這些結果帶到幽暗城給我們的藥劑師。拜託，這次不要再想要了解內容了?', `FemaleText_loc7`='Llévales estos resultados a nuestros apotecarios en Entrañas. Y por favor, esta vez procura no digerir el mensaje.' WHERE `ID`=28672; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑습니다. 쉴 곳이 필요하신지요?', `MaleText_loc4`='欢迎光临。请问你想休息还是进餐？', `MaleText_loc5`='歡迎光臨。需要我提供休憩場所，還是糧食呢?', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida. ¿Puedo ofrecerte descanso o sustento?', `FemaleText_loc1`='반갑습니다. 쉴 곳이 필요하신지요?', `FemaleText_loc4`='欢迎光临。请问你想休息还是进餐？', `FemaleText_loc5`='歡迎光臨。需要我提供休憩場所，還是糧食呢?', `FemaleText_loc7`='Te doy la bienvenida. ¿Puedo ofrecerte descanso o sustento?' WHERE `ID`=28673; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시키는... 대로... 한다... <트림>', `MaleText_loc4`='保证……完成……任务……<嗝>', `MaleText_loc5`='你的...就...快...做好...<嗝>', `MaleText_loc7`='Que... se cumpla... tu... voluntad...<eructo>', `FemaleText_loc1`='시키는... 대로... 한다... <트림>', `FemaleText_loc4`='保证……完成……任务……<嗝>', `FemaleText_loc5`='你的...就...快...做好...<嗝>', `FemaleText_loc7`='Que... se cumpla... tu... voluntad...<eructo>' WHERE `ID`=28674; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더럽고 냄새 나는 말 도둑 같으니!', `MaleText_loc4`='肮脏的偷马贼！', `MaleText_loc5`='骯髒發臭的偷馬賊!', `MaleText_loc7`='¡Sucio y apestoso ladrón de caballos!' WHERE `ID`=28675; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누구도 키트릭의 말을 훔칠 수 없어!', `MaleText_loc4`='没人能偷走基特里克的马！', `MaleText_loc5`='沒有人可以偷走基崔克的馬!', `MaleText_loc7`='¡Nadie le roba los caballos a Kitrik!' WHERE `ID`=28676; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 녀석은 곧 교수대에 매달릴 거다...', `MaleText_loc4`='你很快就会被绞死……', `MaleText_loc5`='你馬上就會被吊死在絞刑場上...', `MaleText_loc7`='Pronto estarás colgado en la horca...' WHERE `ID`=28677; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='몇 놈이나 더 뭉개서 리치 왕에게 돌려보내야 도둑질을 그만두려나...?', `MaleText_loc4`='我到底还要将多少具尸体送到巫妖王面前，他才肯罢休？', `MaleText_loc5`='在他停手前，我還得再將多少你們的碎片送還給巫妖王呢?', `MaleText_loc7`='¿A cuántos más de ustedes tengo que enviar hechos pedazos al Rey Exánime antes de que pare?' WHERE `ID`=28678; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 표본은 가망이 있어 보이는데. 어디서 났지?', `MaleText_loc4`='这份血样不错。是从哪儿弄来的？', `MaleText_loc5`='這份樣本很有希望成功。我們哪弄來的?', `MaleText_loc7`='Este espécimen parece prometedor. ¿De dónde lo hemos sacado?', `FemaleText_loc1`='이 표본은 가망이 있어 보이는데. 어디서 났지?', `FemaleText_loc4`='这份血样不错。是从哪儿弄来的？', `FemaleText_loc5`='這份樣本很有希望成功。我們哪弄來的?', `FemaleText_loc7`='Este espécimen parece prometedor. ¿De dónde lo hemos sacado?' WHERE `ID`=28679; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 표본은 인간 남자 걸세. 농부지. 자기 가족을 해치우고는 스톰윈드로 흘러들어왔다네.', `MaleText_loc4`='这份血样取自一位男性人类农民。他杀死家人后闯入了暴风城。', `MaleText_loc5`='這份樣本是一位男性人類。他殺害了他的家人，隨後遊蕩至暴風城。', `MaleText_loc7`='El espécimen era un humano. Un granjero. Mató a su familia y después vagó hasta Ventormenta.', `FemaleText_loc1`='그 표본은 인간 남자 걸세. 농부지. 자기 가족을 해치우고는 스톰윈드로 흘러들어왔다네.', `FemaleText_loc4`='这份血样取自一位男性人类农民。他杀死家人后闯入了暴风城。', `FemaleText_loc5`='這份樣本是一位男性人類。他殺害了他的家人，隨後遊蕩至暴風城。', `FemaleText_loc7`='El espécimen era un humano. Un granjero. Mató a su familia y después vagó hasta Ventormenta.' WHERE `ID`=28680; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 표본은 노움 여자한테서 난 걸세. 감염됐을 때조차 그 깜찍함 때문에 아무도 그녀를 멀리하지 않았지. 결국 다른 사람도 여럿 감염됐다네.', `MaleText_loc4`='这份血样取自一位女性侏儒。她的神情举止流露出难以抗拒的萌属性，人们在她面前总是会失去戒心。因此，她受感染轻易地又害了数十人。', `MaleText_loc5`='這個樣本是一位女性地精。即使被感染，在她被阻止以前，她那討人厭的可愛臉龐讓她親近並且感染了許多其他地精。', `MaleText_loc7`='El espécimen es una gnoma. Incluso estando infectada, es tan insufriblemente mona que ha conseguido acercarse e infectar a docenas de especímenes antes de ser detenida.', `FemaleText_loc1`='그 표본은 노움 여자한테서 난 걸세. 감염됐을 때조차 그 깜찍함 때문에 아무도 그녀를 멀리하지 않았지. 결국 다른 사람도 여럿 감염됐다네.', `FemaleText_loc4`='这份血样取自一位女性侏儒。她的神情举止流露出难以抗拒的萌属性，人们在她面前总是会失去戒心。因此，她受感染轻易地又害了数十人。', `FemaleText_loc5`='這個樣本是一位女性地精。即使被感染，在她被阻止以前，她那討人厭的可愛臉龐讓她親近並且感染了許多其他地精。', `FemaleText_loc7`='El espécimen es una gnoma. Incluso estando infectada, es tan insufriblemente mona que ha conseguido acercarse e infectar a docenas de especímenes antes de ser detenida.' WHERE `ID`=28681; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='소위 나를 숭배한다는 녀석들을 위해 만든 새로운 집이 마음에 드느냐?$B$B죽음의 모진 고통 속에서, 나는 그 모두를 저주했고 내가 만든 저승에 함께 끌고 왔지.$B$B녀석들이 영겁의 고통을 겪는 걸 보니 즐겁긴 하지만, 내가 진정 원하는 것은 내 옛 예언자 녀석에 대한 처절한 복수다!', `FemaleText_loc4`='你喜欢我为那些所谓的崇拜者创造的新家吗？$B$B临死前，我强忍着莫大的痛楚诅咒了他们，并将他们一同拖进了我所创造的异界。$B$B我可以随心所欲，这固然不错；但我真正希望的，是向先知寻仇！', `FemaleText_loc5`='你喜歡這個為了我所謂的信徒所刻出來的新居嗎?$B$B藉著我死亡的掙扎，我詛咒每一個人，把他們和我一道拖進這親手創出來的幽暗世界。$B$B我認為我會在他們無盡的折磨之中找到樂子，但是我真正的希望是對我之前的預言者進行復仇!', `FemaleText_loc7`='¿Te gusta el nuevo hogar que he tallado para mis llamados adoradores?$B$BEn mi lecho de muerte, los maldije a todos y los arrastré junto a mí a este inframundo especial que yo misma creé.$B$BCreo que me deleitaré con su tormento eterno, ¡pero lo que realmente ansío es vengarme de mi anterior profeta!' WHERE `ID`=28682; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 막강한 스컬지 군대를 소집합니다!', `MaleText_loc4`='%s召唤出天灾军团的大军！', `MaleText_loc5`='%s召喚出天譴軍強大的部隊!', `MaleText_loc7`='¡%s invoca a los poderosos ejércitos de la Plaga!' WHERE `ID`=28683; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지 군대여, 내 말을 들어라! 붉은십자군 대참사가 시작됐다! 이 땅을 갈가리 찢어발기고, 너희가 지나간 자리에 죽음만을 남겨라!', `MaleText_loc4`='天灾军团，听我的号令！血色十字军的末日已经降临！攻占这片土地吧！', `MaleText_loc5`='天譴大軍，聽我的命令!血色天啟已經開始了!將大地撕成碎片，僅餘死亡作為結束!', `MaleText_loc7`='¡Ejércitos de la Plaga, escuchen mi llamada! ¡El apocalipsis escarlata ha comenzado! ¡Destrocen esta tierra y no dejen más que muerte a su paso!' WHERE `ID`=28684; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 그건 남자 오크의 피일세. 병균이 퍼지는 걸 막으려고 스스로 분신했지.', `MaleText_loc4`='男性兽人的血样。为了避免传染，他选择了自焚。', `MaleText_loc5`='這是一份男性獸人的血液。他企圖自焚以阻止感染的情況。', `MaleText_loc7`='Esa es la sangre de un orco. Se prendió fuego para detener su infección.', `FemaleText_loc1`='아, 그건 남자 오크의 피일세. 병균이 퍼지는 걸 막으려고 스스로 분신했지.', `FemaleText_loc4`='男性兽人的血样。为了避免传染，他选择了自焚。', `FemaleText_loc5`='這是一份男性獸人的血液。他企圖自焚以阻止感染的情況。', `FemaleText_loc7`='Esa es la sangre de un orco. Se prendió fuego para detener su infección.' WHERE `ID`=28685; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그건 타우렌 여자 걸세. 좀비가 들이닥쳤을 때 그녀는 마을 아이들을 돌보는 중이었지. 공격은 막아냈지만 좀비에게 물어뜯겨서 결국 쓰러지고 말았다네.', `MaleText_loc4`='女性牛头人的血样。僵尸入侵时，她正在照看村里的孩子。她成功地击退了敌人，却在混乱中被咬伤。很不幸，没等治愈她就一命呜呼了。', `MaleText_loc5`='那是一位女性牛頭人。當殭屍入侵的時候，她正看顧著村中的孩童。她阻止了攻擊，卻被咬了一口，屈服於瘟疫之前未能獲得治療。', `MaleText_loc7`='Esa es una tauren hembra. Estaba cuidando de los niños de su poblado cuando llegaron los zombis. Detuvo el ataque, pero le mordieron y no pudo curarse antes de sucumbir.', `FemaleText_loc1`='그건 타우렌 여자 걸세. 좀비가 들이닥쳤을 때 그녀는 마을 아이들을 돌보는 중이었지. 공격은 막아냈지만 좀비에게 물어뜯겨서 결국 쓰러지고 말았다네.', `FemaleText_loc4`='女性牛头人的血样。僵尸入侵时，她正在照看村里的孩子。她成功地击退了敌人，却在混乱中被咬伤。很不幸，没等治愈她就一命呜呼了。', `FemaleText_loc5`='那是一位女性牛頭人。當殭屍入侵的時候，她正看顧著村中的孩童。她阻止了攻擊，卻被咬了一口，屈服於瘟疫之前未能獲得治療。', `FemaleText_loc7`='Esa es una tauren hembra. Estaba cuidando de los niños de su poblado cuando llegaron los zombis. Detuvo el ataque, pero le mordieron y no pudo curarse antes de sucumbir.' WHERE `ID`=28686; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이상하군. 기록이 미완성이라서 표본의 유래를 알 수가 없네. 기록에는 그냥 "내가 죽였다!"라고 휘갈겨 써져 있는데... 피로 말이지.', `MaleText_loc4`='奇怪，这份血样的记录并不完整。标签上潦草地用血写着“我杀了它！”。', `MaleText_loc5`='怪了，這個人身上的紀錄並不完整，只寫道:「我殺了它!」用血液潦草地刮出這些字。', `MaleText_loc7`='Extraño, las anotaciones en este están incompletas. Solo dice "¡Lo maté!" con unos garabatos escritos con sangre.', `FemaleText_loc1`='이상하군. 기록이 미완성이라서 표본의 유래를 알 수가 없네. 기록에는 그냥 "내가 죽였다!"라고 휘갈겨 써져 있는데... 피로 말이지.', `FemaleText_loc4`='奇怪，这份血样的记录并不完整。标签上潦草地用血写着“我杀了它！”。', `FemaleText_loc5`='怪了，這個人身上的紀錄並不完整，只寫道:「我殺了它!」用血液潦草地刮出這些字。', `FemaleText_loc7`='Extraño, las anotaciones en este están incompletas. Solo dice "¡Lo maté!" con unos garabatos escritos con sangre.' WHERE `ID`=28687; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 우리 형제일세. 포세이큰 말이지. 경의를 갖고 다루게.', `MaleText_loc4`='它取自我们的同胞。被遗忘者。对他尊重些。', `MaleText_loc5`='那位是弟兄，一名被遺忘者。尊重的對待他。', `MaleText_loc7`='Ese es un hermano. Un Renegado. Trátalo con respeto.', `FemaleText_loc1`='이건 우리 형제일세. 포세이큰 말이지. 경의를 갖고 다루게.', `FemaleText_loc4`='它取自我们的同胞。被遗忘者。对他尊重些。', `FemaleText_loc5`='那位是弟兄，一名被遺忘者。尊重的對待他。', `FemaleText_loc7`='Ese es un hermano. Un Renegado. Trátalo con respeto.' WHERE `ID`=28688; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 그건 타우렌 남자의 표본일세. 주술사였지. 감염돼서 스스로 치료하기도 전에 죽고 말았어.', `MaleText_loc4`='男性牛头人的血样。这位萨满祭司被感染后，还没来得及治愈自己就被杀掉了。', `MaleText_loc5`='那位是個男性牛頭人。一位薩滿。他遭到感染，並且在治癒自己以前被殺害。', `MaleText_loc7`='Ese es un tauren macho. Un chamán. Fue infectado y lo mataron antes de que pudiera curarse.', `FemaleText_loc1`='아, 그건 타우렌 남자의 표본일세. 주술사였지. 감염돼서 스스로 치료하기도 전에 죽고 말았어.', `FemaleText_loc4`='男性牛头人的血样。这位萨满祭司被感染后，还没来得及治愈自己就被杀掉了。', `FemaleText_loc5`='那位是個男性牛頭人。一位薩滿。他遭到感染，並且在治癒自己以前被殺害。', `FemaleText_loc7`='Ese es un tauren macho. Un chamán. Fue infectado y lo mataron antes de que pudiera curarse.' WHERE `ID`=28689; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드워프 여성의 것일세. 성기사였지. 마지막 남은 마나를 쥐어짜 자기 대신 동료를 치료했다네.', `MaleText_loc4`='女性矮人的血样。这位圣骑士在临死前，用她仅剩的法力治疗了自己的同伴。', `MaleText_loc5`='她是一位女矮人。一位聖騎士。她在感染倒下前，用盡了最後的法力治療了她的同袍。', `MaleText_loc7`='Era una enana. Un paladín. Usó el maná que le quedaba curando a sus compañeros antes de sucumbir a su propia infección.', `FemaleText_loc1`='드워프 여성의 것일세. 성기사였지. 마지막 남은 마나를 쥐어짜 자기 대신 동료를 치료했다네.', `FemaleText_loc4`='女性矮人的血样。这位圣骑士在临死前，用她仅剩的法力治疗了自己的同伴。', `FemaleText_loc5`='她是一位女矮人。一位聖騎士。她在感染倒下前，用盡了最後的法力治療了她的同袍。', `FemaleText_loc7`='Era una enana. Un paladín. Usó el maná que le quedaba curando a sus compañeros antes de sucumbir a su propia infección.' WHERE `ID`=28690; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 땅 일부는 이미 나의 것일세, 친구. 하지만 그건 시작에 불과해!', `MaleText_loc4`='朋友，我已经占领了这里的部分土地，但这仅仅是个开始！', `MaleText_loc5`='這塊土地有一部份已經屬於我的了，老兄，但這只是個開始!', `MaleText_loc7`='¡Una parte de esta tierra ya es mía, tron, pero solo es el comienzo!' WHERE `ID`=28691; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 표본은 집중적으로 괴사했군. 유래가 어떻게 되나?', `MaleText_loc4`='这份血样完全坏死了。它是从哪儿来的？', `MaleText_loc5`='這份樣本顯示了高濃度的死亡之疽。它的病歷是?', `MaleText_loc7`='Este espécimen muestra necrosis concentrada. ¿Cuál es su historial?', `FemaleText_loc1`='이 표본은 집중적으로 괴사했군. 유래가 어떻게 되나?', `FemaleText_loc4`='这份血样完全坏死了。它是从哪儿来的？', `FemaleText_loc5`='這份樣本顯示了高濃度的死亡之疽。它的病歷是?', `FemaleText_loc7`='Este espécimen muestra necrosis concentrada. ¿Cuál es su historial?' WHERE `ID`=28692; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='특이한 혈액이로군... 이건 어디서 난 거지?', `MaleText_loc4`='这份血样非常奇特。从哪儿弄来的？', `MaleText_loc5`='這份血液中含有獨特的特性。他是從哪裡獲得的?', `MaleText_loc7`='Esta sangre tiene propiedades únicas. ¿Dónde fue obtenida?', `FemaleText_loc1`='특이한 혈액이로군... 이건 어디서 난 거지?', `FemaleText_loc4`='这份血样非常奇特。从哪儿弄来的？', `FemaleText_loc5`='這份血液中含有獨特的特性。他是從哪裡獲得的?', `FemaleText_loc7`='Esta sangre tiene propiedades únicas. ¿Dónde fue obtenida?' WHERE `ID`=28693; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 표본은 연구할 거리가 많군...', `MaleText_loc4`='我们能从这份血样中学到很多东西……', `MaleText_loc5`='我們可以從這份樣本中學到很多...', `MaleText_loc7`='Podríamos aprender mucho de este espécimen...', `FemaleText_loc1`='이 표본은 연구할 거리가 많군...', `FemaleText_loc4`='我们能从这份血样中学到很多东西……', `FemaleText_loc5`='我們可以從這份樣本中學到很多...', `FemaleText_loc7`='Podríamos aprender mucho de este espécimen...' WHERE `ID`=28694; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='심각하게 오염된 표본이로군! 도대체 어떻게 얻었나?', `MaleText_loc4`='这份血样被严重污染了！怎么会这样？', `MaleText_loc5`='這份樣本被高度感染了!這是怎麼拿到的?', `MaleText_loc7`='¡Esta muestra está muy infectada! ¿Cómo ha sido adquirida?', `FemaleText_loc1`='심각하게 오염된 표본이로군! 도대체 어떻게 얻었나?', `FemaleText_loc4`='这份血样被严重污染了！怎么会这样？', `FemaleText_loc5`='這份樣本被高度感染了!這是怎麼拿到的?', `FemaleText_loc7`='¡Esta muestra está muy infectada! ¿Cómo ha sido adquirida?' WHERE `ID`=28695; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 표본이 더 필요해. 누구 건가?', `MaleText_loc4`='我需要更多类似的样本。它取自何种生物？', `MaleText_loc5`='我需要更多這樣的樣本。它是誰?', `MaleText_loc7`='Necesito más muestras como esta. ¿Quién era?', `FemaleText_loc1`='이런 표본이 더 필요해. 누구 건가?', `FemaleText_loc4`='我需要更多类似的样本。它取自何种生物？', `FemaleText_loc5`='我需要更多這樣的樣本。它是誰?', `FemaleText_loc7`='Necesito más muestras como esta. ¿Quién era?' WHERE `ID`=28696; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최근 표본은 특이하군. 유래가 어떻게 되나?', `MaleText_loc4`='这份新鲜的血样很独特。有什么来历吗？', `MaleText_loc5`='最近的那個樣本很獨特。它的病歷是?', `MaleText_loc7`='Esta última muestra es única. ¿Cuál es su historial?', `FemaleText_loc1`='최근 표본은 특이하군. 유래가 어떻게 되나?', `FemaleText_loc4`='这份新鲜的血样很独特。有什么来历吗？', `FemaleText_loc5`='最近的那個樣本很獨特。它的病歷是?', `FemaleText_loc7`='Esta última muestra es única. ¿Cuál es su historial?' WHERE `ID`=28697; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 실험을 통해 많은 걸 알아낼 수 있을 거야...', `MaleText_loc4`='我们可以从试验中学到很多知识……', `MaleText_loc5`='我們可以從這些實驗裡面學到很多...', `MaleText_loc7`='Podemos aprender mucho con estos experimentos.', `FemaleText_loc1`='이 실험을 통해 많은 걸 알아낼 수 있을 거야...', `FemaleText_loc4`='我们可以从试验中学到很多知识……', `FemaleText_loc5`='我們可以從這些實驗裡面學到很多...', `FemaleText_loc7`='Podemos aprender mucho con estos experimentos.' WHERE `ID`=28698; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 빙하는 얼음왕관에서부터 흘러나오고 있군... 게다가 언데드까지 사방에 있다니! 여기는 학자께서 보실 때까지 그냥 두는 게 좋겠소!', `MaleText_loc4`='冰川正在逐渐扩展……到处都是亡灵！先等教授控制这里的局势吧！', `MaleText_loc5`='這條冰川一路從寒冰皇冠滲進來...不死生物到處都是!在教授控制住以前不要輕舉妄動!', `MaleText_loc7`='El glaciar se está filtrando desde Corona de Hielo... ¡y hay no-muertos por todas partes! ¡Espera hasta que la profesora se entere de esto!' WHERE `ID`=28699; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기, 독선적인 십자군 녀석들이 우리를 방해하고 있네. 녀석들은 파멸할 것이야!', `MaleText_loc4`='自以为是的北伐军挡住了我们前进的道路。他们注定会失败！', `MaleText_loc5`='這裡，自以為是的十字軍擋住了我們的目標。他們非死不可!', `MaleText_loc7`='Aquí esos cruzados justicieros se interponen en el camino de nuestro objetivo. ¡Deben caer!' WHERE `ID`=28700; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='곧 이 모두가 리치 왕께 속할 걸세!', `MaleText_loc4`='很快，一切都将属于巫妖王！', `MaleText_loc5`='這些馬上都會成為巫妖王的囊中物!', `MaleText_loc7`='¡Todo esto pronto pertenecerá al Rey Exánime!' WHERE `ID`=28701; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잔돈은 필요 없다. 이 냄새 나는 짐승아!', `MaleText_loc4`='卑鄙的家伙，你这是自作自受！', `MaleText_loc5`='不用找錢了，你這污穢的禽獸!', `MaleText_loc7`='¡Y quédate con el cambio, sucio animal!' WHERE `ID`=28702; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음에 키트릭의 말을 훔치러 올 때는 과연 이게 잘하는 짓인가 싶겠지?', `MaleText_loc4`='下次偷基特里克的马之前，你最好考虑清楚，嗯？', `MaleText_loc5`='也許下次你打算偷基崔克的馬兒之前，會三思了吧，嗯?', `MaleText_loc7`='Quizás la próxima vez te lo pienses dos veces antes de robarle a Kitrik uno de sus caballos, ¿no crees?' WHERE `ID`=28703; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그게 다냐?', `MaleText_loc4`='你就这点能耐？', `MaleText_loc5`='你就這麼點能耐嗎?', `MaleText_loc7`='¿Eso es todo lo que tienes?' WHERE `ID`=28704; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 어찌나 시간 낭비인지.', `MaleText_loc4`='这简直是浪费时间。', `MaleText_loc5`='真是浪費時間。', `MaleText_loc7`='Qué pérdida de tiempo tan colosal.' WHERE `ID`=28705; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음번엔 좀 재미있게라도 해다오.', `MaleText_loc4`='下次至少让我多花点力气吧。', `MaleText_loc5`='至少讓我下一次能為它做點事。', `MaleText_loc7`='Al menos hazme trabajar en ello la próxima vez.' WHERE `ID`=28706; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벌써 죽었나?', `MaleText_loc4`='来真的？', `MaleText_loc5`='當真?', `MaleText_loc7`='¿En serio?' WHERE `ID`=28707; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드라카리는 자기 땅을 파괴하고 있어! 녀석들은 자멸할 걸세... 곧 말이야, 친구.', `MaleText_loc4`='达卡莱巨魔在破坏他们的土地！他们很快就会失去这一切……很快。', `MaleText_loc5`='德拉克瑞正摧毀他們的家園!他們就要失去那片地方了...很快，老兄。', `MaleText_loc7`='¡Los Drakkari están destruyendo sus tierras! Pronto las perderán, tron.' WHERE `ID`=28708; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아, 저기 우리 운명이 있네... 군드락 말이야!', `MaleText_loc4`='啊，这就是我们的命运之城……古达克！', `MaleText_loc5`='啊，這就是我們的宿命...剛德拉克!', `MaleText_loc7`='Oh, allí está nuestro destino... ¡Gundrak!' WHERE `ID`=28709; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='므흐르루므프흐 루므므르후므 프후르르!', `MaleText_loc4`='Mhrrumph rummrhum phurr！', `MaleText_loc5`='呣嚕呼嚕呣嚕呼嚕!', `MaleText_loc7`='¡Mhrrumph rummrhum phurr!' WHERE `ID`=28710; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필멸의 존재에게 시련을!', `MaleText_loc4`='凡人将接受考验！', `MaleText_loc5`='凡人要被檢驗!', `MaleText_loc7`='¡Los mortales serán puestos a prueba!', `FemaleText_loc1`='필멸의 존재에게 시련을!', `FemaleText_loc4`='凡人将接受考验！', `FemaleText_loc5`='凡人要被檢驗!', `FemaleText_loc7`='¡Los mortales serán puestos a prueba!' WHERE `ID`=28711; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 검은 피에 목말라 있습니다!', `MaleText_loc4`='我的剑刃渴望鲜血！', `MaleText_loc5`='我的劍刃渴望鮮血!', `MaleText_loc7`='¡Mi hoja está sedienta de sangre!', `FemaleText_loc1`='제 검은 피에 목말라 있습니다!', `FemaleText_loc4`='我的剑刃渴望鲜血！', `FemaleText_loc5`='我的劍刃渴望鮮血!', `FemaleText_loc7`='¡Mi hoja está sedienta de sangre!' WHERE `ID`=28712; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적은 무너질 것입니다!!', `MaleText_loc4`='我们的敌人注定会失败！', `MaleText_loc5`='我們的敵人將會倒下!', `MaleText_loc7`='¡Nuestros enemigos caerán!', `FemaleText_loc1`='적은 무너질 것입니다!!', `FemaleText_loc4`='我们的敌人注定会失败！', `FemaleText_loc5`='我們的敵人將會倒下!', `FemaleText_loc7`='¡Nuestros enemigos caerán!' WHERE `ID`=28713; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='복수를!', `MaleText_loc4`='复仇！', `MaleText_loc5`='復仇!', `MaleText_loc7`='¡Venganza!', `FemaleText_loc1`='복수를!', `FemaleText_loc4`='复仇！', `FemaleText_loc5`='復仇!', `FemaleText_loc7`='¡Venganza!' WHERE `ID`=28714; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='산 자에게 죽음을!', `MaleText_loc4`='消灭活人！', `MaleText_loc5`='死亡降臨活著的人!', `MaleText_loc7`='¡Muerte a los vivos!', `FemaleText_loc1`='산 자에게 죽음을!', `FemaleText_loc4`='消灭活人！', `FemaleText_loc5`='死亡降臨活著的人!', `FemaleText_loc7`='¡Muerte a los vivos!' WHERE `ID`=28715; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='평원엔 붉은십자군의 피가 강을 이룰 것입니다!', `MaleText_loc4`='血色十字军的鲜血将染红大地！', `MaleText_loc5`='原野將被血色十字軍的血染紅!', `MaleText_loc7`='¡Los campos se teñirán de rojo con la sangre de la Cruzada Escarlata!', `FemaleText_loc1`='평원엔 붉은십자군의 피가 강을 이룰 것입니다!', `FemaleText_loc4`='血色十字军的鲜血将染红大地！', `FemaleText_loc5`='原野將被血色十字軍的血染紅!', `FemaleText_loc7`='¡Los campos se teñirán de rojo con la sangre de la Cruzada Escarlata!' WHERE `ID`=28716; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명령을 따르겠습니다, 주군이시여!', `MaleText_loc4`='主人，我听到了你的召唤。', `MaleText_loc5`='大人，我們聽見了呼喚!', `MaleText_loc7`='¡He oído la llamada, mi señor!', `FemaleText_loc1`='명령을 따르겠습니다, 주군이시여!', `FemaleText_loc4`='主人，我听到了你的召唤。', `FemaleText_loc5`='大人，我們聽見了呼喚!', `FemaleText_loc7`='¡He oído la llamada, mi señor!' WHERE `ID`=28717; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음을 맞을 때는 수많은 적을 길동무로 삼겠습니다!', `MaleText_loc4`='就算是死，也要找人垫背！', `MaleText_loc5`='在我被殺以前還要多砍倒幾個!', `MaleText_loc7`='¡Caerán una docena antes de que me maten!', `FemaleText_loc1`='죽음을 맞을 때는 수많은 적을 길동무로 삼겠습니다!', `FemaleText_loc4`='就算是死，也要找人垫背！', `FemaleText_loc5`='在我被殺以前還要多砍倒幾個!', `FemaleText_loc7`='¡Caerán una docena antes de que me maten!' WHERE `ID`=28718; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고통을 즐겨라, 죽음의 기사여...', `MaleText_loc4`='接受痛苦的试炼吧，死亡骑士……', `MaleText_loc5`='苦難與你同在，死亡騎士...', `MaleText_loc7`='Sufre bien, caballero de la Muerte...' WHERE `ID`=28719; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리치 왕을 위하여!', `MaleText_loc4`='为了巫妖王！', `MaleText_loc5`='為了巫妖王!', `MaleText_loc7`='¡Por el Rey Exánime!' WHERE `ID`=28720; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지의 이름으로 녀석들을 물리쳐라!', `MaleText_loc4`='以天灾军团的名义，消灭他们！', `MaleText_loc5`='以天譴之名擊倒他們!', `MaleText_loc7`='¡Derríbalos en el nombre de la Plaga!', `FemaleText_loc1`='스컬지의 이름으로 녀석들을 물리쳐라!', `FemaleText_loc4`='以天灾军团的名义，消灭他们！', `FemaleText_loc5`='以天譴之名擊倒他們!', `FemaleText_loc7`='¡Derríbalos en el nombre de la Plaga!' WHERE `ID`=28721; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들에게서 고통을 끌어내라, 죽음의 기사여!', `MaleText_loc4`='让他们从痛苦中解脱吧，死亡骑士！', `MaleText_loc5`='讓他們陷入折磨，死亡騎士!', `MaleText_loc7`='¡Acaba con su sufrimiento, caballero de la Muerte!' WHERE `ID`=28722; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부활하지도 못하게 아무것도 남기지 마라!', `MaleText_loc4`='不要让牧师复活他们！', `MaleText_loc5`='不要留給他們的牧師有任何可以復活的屍體!', `MaleText_loc7`='¡No dejes nada que puedan resucitar sus clérigos!' WHERE `ID`=28723; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들의 살을 가져와라...', `MaleText_loc4`='把尸体带过来……', `MaleText_loc5`='把他們的血肉帶給我...', `MaleText_loc7`='Tráeme su carne...' WHERE `ID`=28724; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='산 자에게 자비를 베풀지 마라!', `MaleText_loc4`='不要对活人心存怜悯！', `MaleText_loc5`='不要對活著的人手下留情!', `MaleText_loc7`='¡No hay piedad para los vivos!' WHERE `ID`=28725; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약한 자에게 자비를 베풀지 마라!', `MaleText_loc4`='不必怜悯弱者！', `MaleText_loc5`='不需要同情弱者!', `MaleText_loc7`='¡No hay piedad para los débiles!' WHERE `ID`=28726; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명령만 내리십시오!', `MaleText_loc4`='收割者，我愿意听从你的吩咐！', `MaleText_loc5`='等你之命，收割者!', `MaleText_loc7`='¡Mándame, cosechador!', `FemaleText_loc1`='명령만 내리십시오!', `FemaleText_loc4`='收割者，我愿意听从你的吩咐！', `FemaleText_loc5`='等你之命，收割者!', `FemaleText_loc7`='¡Mándame, cosechador!' WHERE `ID`=28727; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영혼을 더 수확하고 왔습니다!', `MaleText_loc4`='我的剑刃渴望更多的亡魂！', `MaleText_loc5`='劍刃需要更多的靈魂!', `MaleText_loc7`='¡Más almas para el filo!', `FemaleText_loc1`='영혼을 더 수확하고 왔습니다!', `FemaleText_loc4`='我的剑刃渴望更多的亡魂！', `FemaleText_loc5`='劍刃需要更多的靈魂!', `FemaleText_loc7`='¡Más almas para el filo!' WHERE `ID`=28728; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약한 자에게 고통을!', `MaleText_loc4`='为弱者带去痛苦！', `MaleText_loc5`='折磨弱者!', `MaleText_loc7`='¡Sufrimiento para los débiles!', `FemaleText_loc1`='약한 자에게 고통을!', `FemaleText_loc4`='为弱者带去痛苦！', `FemaleText_loc5`='折磨弱者!', `FemaleText_loc7`='¡Sufrimiento para los débiles!' WHERE `ID`=28729; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혼돈을!', `MaleText_loc4`='混乱！', `MaleText_loc5`='混亂!', `MaleText_loc7`='¡CAOS!', `FemaleText_loc1`='혼돈을!', `FemaleText_loc4`='混乱！', `FemaleText_loc5`='混亂!', `FemaleText_loc7`='¡CAOS!' WHERE `ID`=28730; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파괴를!', `MaleText_loc4`='毁灭！', `MaleText_loc5`='破壞!', `MaleText_loc7`='¡DESTRUCCIÓN!', `FemaleText_loc1`='파괴를!', `FemaleText_loc4`='毁灭！', `FemaleText_loc5`='破壞!', `FemaleText_loc7`='¡DESTRUCCIÓN!' WHERE `ID`=28731; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피와 공포를!', `MaleText_loc4`='鲜血与恐怖，收割者！', `MaleText_loc5`='鮮血與恐慌，收割者!', `MaleText_loc7`='¡Sangre y terror, cosechador!', `FemaleText_loc1`='피와 공포를!', `FemaleText_loc4`='鲜血与恐怖，收割者！', `FemaleText_loc5`='鮮血與恐慌，收割者!', `FemaleText_loc7`='¡Sangre y terror, cosechador!' WHERE `ID`=28732; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리치 왕을 위하여!', `MaleText_loc4`='为了巫妖王！', `MaleText_loc5`='為了巫妖王!', `MaleText_loc7`='¡Por el Rey Exánime!', `FemaleText_loc1`='리치 왕을 위하여!', `FemaleText_loc4`='为了巫妖王！', `FemaleText_loc5`='為了巫妖王!', `FemaleText_loc7`='¡Por el Rey Exánime!' WHERE `ID`=28733; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모그레인의 힘으로!', `MaleText_loc4`='赞美莫格莱尼！', `MaleText_loc5`='以莫格萊尼之力!', `MaleText_loc7`='¡Por el poder de Mograine!', `FemaleText_loc1`='모그레인의 힘으로!', `FemaleText_loc4`='赞美莫格莱尼！', `FemaleText_loc5`='以莫格萊尼之力!', `FemaleText_loc7`='¡Por el poder de Mograine!' WHERE `ID`=28734; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음만이 유일한 해방이다!', `MaleText_loc4`='死亡是他们唯一的解脱！', `MaleText_loc5`='死亡是唯一逃脫的途徑!', `MaleText_loc7`='La muerte es su única escapatoria.' WHERE `ID`=28735; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대참사를!', `MaleText_loc4`='末日！', `MaleText_loc5`='毀天滅地!', `MaleText_loc7`='¡APOCALIPSIS!' WHERE `ID`=28736; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무례한 필멸자를 끝장내라!', `MaleText_loc4`='消灭你所见到的凡人！', `MaleText_loc5`='結束這個凡人的侮辱!', `MaleText_loc7`='¡Pon fin a esta afrenta mortal!' WHERE `ID`=28737; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고통을 즐겨라, 죽음의 기사여!', `MaleText_loc4`='接受痛苦的试炼吧，死亡骑士！', `MaleText_loc5`='苦難與你同在，死亡騎士!', `MaleText_loc7`='Sufre bien, caballero de la Muerte...' WHERE `ID`=28738; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 잊히리라...', `MaleText_loc4`='他们将被遗忘……', `MaleText_loc5`='他們會被遺忘...', `MaleText_loc7`='Serán olvidados...' WHERE `ID`=28739; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 세계에서 녀석들의 존재 자체를 지워 버려라!', `MaleText_loc4`='将他们从这个世界上抹去！', `MaleText_loc5`='把他們的存在從這世界抹消!', `MaleText_loc7`='¡Borrad todos los rastros de su existencia de este mundo!' WHERE `ID`=28740; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지가 군림하리라!', `MaleText_loc4`='天灾军团终将拥有至高无上的统治权！', `MaleText_loc5`='天譴軍將統治一切!', `MaleText_loc7`='¡La Plaga dominará todo!' WHERE `ID`=28741; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피와 공포를!', `MaleText_loc4`='鲜血与恐怖！', `MaleText_loc5`='鮮血與恐慌!', `MaleText_loc7`='¡SANGRE Y TERROR!' WHERE `ID`=28742; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명령만 내리십시오, 살라나르 님!', `MaleText_loc4`='天启骑士，我愿意听从你的号令！', `MaleText_loc5`='騎士，僅遵吩咐!', `MaleText_loc7`='¡A tu señal, jinete!', `FemaleText_loc1`='명령만 내리십시오, 살라나르 님!', `FemaleText_loc4`='天启骑士，我愿意听从你的号令！', `FemaleText_loc5`='騎士，僅遵吩咐!', `FemaleText_loc7`='¡A tu señal, jinete!' WHERE `ID`=28743; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='머리를 날려 버려라!', `MaleText_loc4`='许多人会遭殃！', `MaleText_loc5`='人頭落地!', `MaleText_loc7`='¡Rodarán cabezas!' WHERE `ID`=28744; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도망가게 내버려 둬라! 숨을 곳 따윈 없으니!', `MaleText_loc4`='让他们跑！这里无处可逃！', `MaleText_loc5`='讓他們逃!他們無處可藏的!', `MaleText_loc7`='¡Déjales corer! ¡No pueden esconderse!' WHERE `ID`=28745; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공포가 무엇인지 제대로 맛보여 줘라, 죽음의 기사여!', `MaleText_loc4`='让他们尝尝恐惧的滋味，死亡骑士！', `MaleText_loc5`='讓他們知道恐懼的含意，死亡騎士!', `MaleText_loc7`='¡Enséñales el significado del miedo, caballero de la Muerte!' WHERE `ID`=28746; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='숨을 멈춰 버려라! 영혼을 빨아들여라!', `MaleText_loc4`='吞噬他们的灵魂！', `MaleText_loc5`='吞噬他們的心臟!抽走他們的靈魂!', `MaleText_loc7`='¡Devora sus corazones! ¡Succiona sus almas!' WHERE `ID`=28747; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고통을 즐겨라, 죽음의 기사여!', `MaleText_loc4`='接受痛苦的试炼吧，死亡骑士！', `MaleText_loc5`='苦難與你同在，死亡騎士!', `MaleText_loc7`='Sufre bien, caballero de la Muerte...' WHERE `ID`=28748; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 큰 고통을!', `MaleText_loc4`='更多的痛苦！', `MaleText_loc5`='更多的痛苦!', `MaleText_loc7`='¡MÁS DOLOR!' WHERE `ID`=28749; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 땅을 짓밟아 버려라!', `MaleText_loc4`='撕裂这片大地！', `MaleText_loc5`='將大地四分五裂!', `MaleText_loc7`='¡Destroza esta tierra!' WHERE `ID`=28750; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기까지 그들의 비명이 울릴 것입니다, 주군이시여!', `MaleText_loc4`='主人，你能从这里听见他们的哭声！', `MaleText_loc5`='大人，你將在這兒就聽見他們的哭號聲!', `MaleText_loc7`='¡Oirás sus gritos desde aquí arriba, mi señor!', `FemaleText_loc1`='여기까지 그들의 비명이 울릴 것입니다, 주군이시여!', `FemaleText_loc4`='主人，你能从这里听见他们的哭声！', `FemaleText_loc5`='大人，你將在這兒就聽見他們的哭號聲!', `FemaleText_loc7`='¡Oirás sus gritos desde aquí arriba, mi señor!' WHERE `ID`=28751; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투를 치를 준비가 되었습니다!', `MaleText_loc4`='我做好战斗准备了！', `MaleText_loc5`='我準備好作戰!', `MaleText_loc7`='Estoy preparado para la batalla.', `FemaleText_loc1`='전투를 치를 준비가 되었습니다!', `FemaleText_loc4`='我做好战斗准备了！', `FemaleText_loc5`='我準備好作戰!', `FemaleText_loc7`='Estoy preparada para la batalla.' WHERE `ID`=28752; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='학살을!', `MaleText_loc4`='杀！', `MaleText_loc5`='屠殺!', `MaleText_loc7`='¡MATANZA!', `FemaleText_loc1`='학살을!', `FemaleText_loc4`='杀！', `FemaleText_loc5`='屠殺!', `FemaleText_loc7`='¡MATANZA!' WHERE `ID`=28753; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='십자군은 이미 죽은 목숨입니다!', `MaleText_loc4`='十字军注定会被毁灭！', `MaleText_loc5`='十字軍被標上了死亡印記!', `MaleText_loc7`='¡La Cruzada ha sido marcada para muerte!', `FemaleText_loc1`='십자군은 이미 죽은 목숨입니다!', `FemaleText_loc4`='十字军注定会被毁灭！', `FemaleText_loc5`='十字軍被標上了死亡印記!', `FemaleText_loc7`='¡La Cruzada ha sido marcada para muerte!' WHERE `ID`=28754; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선택받은 기사가 되겠습니다, 살라나르 님!', `MaleText_loc4`='萨拉纳尔，我将成为你引以为傲的骑士！', `MaleText_loc5`='我將成為你欽點的騎士，撒拉納!', `MaleText_loc7`='¡Yo seré tu caballero elegido, Salanar!', `FemaleText_loc1`='선택받은 기사가 되겠습니다, 살라나르 님!', `FemaleText_loc4`='萨拉纳尔，我将成为你引以为傲的骑士！', `FemaleText_loc5`='我將成為你欽點的騎士，撒拉納!', `FemaleText_loc7`='¡Yo seré tu caballero elegido, Salanar!' WHERE `ID`=28755; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엔진이 폭발했습니다! 빅의 비행기를 호반의 착륙장으로 되돌려야 합니다!', `MaleText_loc4`='引擎爆炸了！快将维克的飞行器开回湖边着陆场！', `MaleText_loc5`='引擎壞了!把維克的飛行器飛回湖畔起降場!', `MaleText_loc7`='¡El motor ha explotado! ¡Lleva la máquina voladora de Vic de vuelta a la Pista del Lago!' WHERE `ID`=28756; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='므흐르루므프흐 루므므르후므 프후르르!', `MaleText_loc4`='Mhrrumph rummrhum phurr！', `MaleText_loc5`='呣嚕呼嚕呣嚕呣呼嚕!', `MaleText_loc7`='¡Mhrrumph rummrhum phurr!' WHERE `ID`=28757; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지 위장이 풀립니다. 숨을 곳을 찾으십시오!', `MaleText_loc4`='天灾伪装失效了！快找掩护！', `MaleText_loc5`='天譴偽裝消失了!快跑找掩蔽!', `MaleText_loc7`='¡El disfraz de la Plaga está fallando! ¡Busca cobertura!', `FemaleText_loc1`='스컬지 위장이 풀립니다. 숨을 곳을 찾으십시오!', `FemaleText_loc4`='天灾伪装失效了！快找掩护！', `FemaleText_loc5`='天譴偽裝消失了!快跑找掩蔽!', `FemaleText_loc7`='¡El disfraz de la Plaga está fallando! ¡Busca cobertura!' WHERE `ID`=28758; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지 위장이 풀립니다! 빨리 숨으십시오!', `MaleText_loc4`='天灾伪装失效了！赶紧躲起来！', `MaleText_loc5`='天譴偽裝消失了!快躲起來!', `MaleText_loc7`='¡El disfraz de la Plaga está fallando! ¡Escóndete, rápido!', `FemaleText_loc1`='스컬지 위장이 풀립니다! 빨리 숨으십시오!', `FemaleText_loc4`='天灾伪装失效了！赶紧躲起来！', `FemaleText_loc5`='天譴偽裝消失了!快躲起來!', `FemaleText_loc7`='¡El disfraz de la Plaga está fallando! ¡Escóndete, rápido!' WHERE `ID`=28759; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그렇답니다. 이걸 보시지요, $r|1이여;여;.', `FemaleText_loc4`='当然。$r，看仔细了。', `FemaleText_loc5`='真的。看這個，$r。', `FemaleText_loc7`='Claro. Mira esto, $r.' WHERE `ID`=28760; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하르거스에게 물건을 사러 오셨군요, 그렇죠?', `MaleText_loc4`='你是来找哈古斯买东西的吗？', `MaleText_loc5`='要從哈古斯這買點什麼嗎，是嗎?', `MaleText_loc7`='¿Has venido para comprarle algo a Hargus?' WHERE `ID`=28761; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 하르거스. 물건을 좀 보고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='是啊。我想购买一些补给品。', `MaleText_loc5`='是的，哈古斯，我想要買些補給品。', `MaleText_loc7`='Sí, Hargus. Quiero comprar suministros.', `FemaleText_loc1`='네, 하르거스. 물건을 좀 보고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='是啊。我想购买一些补给品。', `FemaleText_loc5`='是的，哈古斯，我想要買些補給品。', `FemaleText_loc7`='Sí, Hargus. Quiero comprar suministros.' WHERE `ID`=28762; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살려 주세요... 제발...', `MaleText_loc4`='求……求你……', `MaleText_loc5`='拜...拜託不要...', `MaleText_loc7`='P... por favor... no...', `FemaleText_loc1`='살려 주세요... 제발...', `FemaleText_loc4`='求……求你……', `FemaleText_loc5`='拜...拜託不要...', `FemaleText_loc7`='P... por favor... no...' WHERE `ID`=28763; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 제발요! 철없는 자식새끼는 어쩌라고! 난... 난...', `MaleText_loc4`='不！求你！我……我有孩子！我……我……', `MaleText_loc5`='不!拜託!我...我還有孩子!我...我...', `MaleText_loc7`='¡No! ¡Por favor! Yo... ¡yo tengo hijos! Yo... yo...', `FemaleText_loc1`='안 돼! 제발요! 철없는 자식새끼는 어쩌라고! 난... 난...', `FemaleText_loc4`='不！求你！我……我有孩子！我……我……', `FemaleText_loc5`='不!拜託!我...我還有孩子!我...我...', `FemaleText_loc7`='¡No! ¡Por favor! Yo... ¡yo tengo hijos! Yo... yo...' WHERE `ID`=28764; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살려 주세요! 다시는 돌아오지 않겠습니다. 제발요!', `MaleText_loc4`='饶命！我会离开的！永远不会回来！求你！', `MaleText_loc5`='饒了我一命!我會永遠離開這個地方的!求求你!', `MaleText_loc7`='¡Perdóname la vida! ¡Abandonaré este lugar para siempre! ¡Por favor!', `FemaleText_loc1`='살려 주세요! 다시는 돌아오지 않겠습니다. 제발요!', `FemaleText_loc4`='饶命！我会离开的！永远不会回来！求你！', `FemaleText_loc5`='饒了我一命!我會永遠離開這個地方的!求求你!', `FemaleText_loc7`='¡Perdóname la vida! ¡Abandonaré este lugar para siempre! ¡Por favor!' WHERE `ID`=28765; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛이 그대의 영혼에 자비를 베풀기를, 죽음의 기사여...', `MaleText_loc4`='愿圣光怜悯你的灵魂，死亡骑士。', `MaleText_loc5`='願聖光能寬恕你的靈魂，死亡騎士。', `MaleText_loc7`='Que la Luz se apiade de tu alma, caballero de la Muerte.', `FemaleText_loc1`='빛이 그대의 영혼에 자비를 베풀기를, 죽음의 기사여...', `FemaleText_loc4`='愿圣光怜悯你的灵魂，死亡骑士。', `FemaleText_loc5`='願聖光能寬恕你的靈魂，死亡騎士。', `FemaleText_loc7`='Que la Luz se apiade de tu alma, caballero de la Muerte.' WHERE `ID`=28766; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부디 자비를!', `MaleText_loc4`='放过我吧！', `MaleText_loc5`='手下留情，$g先生:女士;!', `MaleText_loc7`='¡Tenga piedad, $gseñor:señora;!', `FemaleText_loc1`='부디 자비를!', `FemaleText_loc4`='放过我吧！', `FemaleText_loc5`='手下留情，$g先生:女士;!', `FemaleText_loc7`='¡Tenga piedad, $gseñor:señora;!' WHERE `ID`=28767; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탈출할 수... 있었는데...', `MaleText_loc4`='我差点……就成功了……', `MaleText_loc5`='我差點...就成功了...', `MaleText_loc7`='Casi... lo consigo...', `FemaleText_loc1`='탈출할 수... 있었는데...', `FemaleText_loc4`='我差点……就成功了……', `FemaleText_loc5`='我差點...就成功了...', `FemaleText_loc7`='Casi... lo consigo...' WHERE `ID`=28768; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 오늘 내 아이들을 고아로 만드는구나, 악마야!', `MaleText_loc4`='恶魔，你让我的孩子沦为孤儿！', `MaleText_loc5`='你害我的孩子成了孤兒，惡魔!', `MaleText_loc7`='¡Hoy convertirás a mis hijos en huérfanos, demonio!', `FemaleText_loc1`='네가 오늘 내 아이들을 고아로 만드는구나, 악마야!', `FemaleText_loc4`='恶魔，你让我的孩子沦为孤儿！', `FemaleText_loc5`='你害我的孩子成了孤兒，惡魔!', `FemaleText_loc7`='¡Hoy convertirás a mis hijos en huérfanos, demonio!' WHERE `ID`=28769; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜입니까?', `MaleText_loc4`='为什么？', `MaleText_loc5`='為什麼?', `MaleText_loc7`='¿Por qué?', `FemaleText_loc1`='왜 이런 짓을?', `FemaleText_loc4`='为什么？', `FemaleText_loc5`='為什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué?' WHERE `ID`=28770; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자비란 없다.', `MaleText_loc4`='不要心存怜悯。', `MaleText_loc5`='絕不留情。', `MaleText_loc7`='Sin piedad.' WHERE `ID`=28771; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 죽여라.', `MaleText_loc4`='杀光他们！', `MaleText_loc5`='全部殺光。', `MaleText_loc7`='Mátalos a todos.' WHERE `ID`=28772; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자비란 나약함일 뿐이다.', `MaleText_loc4`='弱者才会有仁慈之心。', `MaleText_loc5`='弱者才會有仁慈之心。', `MaleText_loc7`='La piedad es para los débiles.' WHERE `ID`=28773; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끝내라.', `MaleText_loc4`='了结它的生命。', `MaleText_loc5`='了結它的生命。', `MaleText_loc7`='Acábalo.' WHERE `ID`=28774; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끝장내라.', `MaleText_loc4`='给它个了断。', `MaleText_loc5`='給它個了斷。', `MaleText_loc7`='Elimínalo.' WHERE `ID`=28775; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살려두지 마라.', `MaleText_loc4`='不接受投降。', `MaleText_loc5`='不留活口。', `MaleText_loc7`='Ni un sobreviviente.' WHERE `ID`=28776; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽이거나, 죽어라.', `MaleText_loc4`='生还是死，由你选择。', `MaleText_loc5`='不是殺人，就是被殺，$n。', `MaleText_loc7`='Mata o muere, $n.' WHERE `ID`=28777; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='망설이지 마라.', `MaleText_loc4`='不要犹豫。', `MaleText_loc5`='不要猶豫。', `MaleText_loc7`='No vaciles.' WHERE `ID`=28778; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 분노를 마음껏 터뜨려라!', `MaleText_loc4`='控制你的怒火，集中注意力！', `MaleText_loc5`='控制你的怒火，集中注意力!', `MaleText_loc7`='¡Controla tu furia y concéntrate!' WHERE `ID`=28779; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='굴복시켜라!', `MaleText_loc4`='打倒它！', `MaleText_loc5`='打倒它!', `MaleText_loc7`='¡Termínalo!' WHERE `ID`=28780; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='패배자에게 고통을!', `MaleText_loc4`='享受失败的痛苦滋味吧！', `MaleText_loc5`='折磨那些俘虜!', `MaleText_loc7`='¡Que sufran los vencidos!' WHERE `ID`=28781; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정한 공포를 보여줘라.', `MaleText_loc4`='让它了解恐惧的真正含义。', `MaleText_loc5`='讓它了解恐懼的真正含義。', `MaleText_loc7`='Enséñales lo que significa el terror.' WHERE `ID`=28782; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 비참한 생을 끝장내라.', `MaleText_loc4`='终结它可悲的生命。', `MaleText_loc5`='終結它可悲的生命。', `MaleText_loc7`='Acaba con su penosa vida.' WHERE `ID`=28783; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠에 복종해라, 죽음의 기사여.', `MaleText_loc4`='拥抱黑暗吧，死亡骑士。', `MaleText_loc5`='擁抱黑暗吧，死亡騎士。', `MaleText_loc7`='Entrégate a la oscuridad, caballero de la muerte.' WHERE `ID`=28784; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그자가 널 죽일 때는 망설일 것 같나? 너 같은 괴물을 죽이는데?', `MaleText_loc4`='你觉得它会对你心慈手软吗？对怪物一样的你？', `MaleText_loc5`='你覺得它會對你心慈手軟嗎?對怪物一樣的你?', `MaleText_loc7`='¿Crees que vacilaría en matarte? ¿Un monstruo como tú?' WHERE `ID`=28785; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살았건 죽었건, 너는 나를 섬길 것이다.', `MaleText_loc4`='无论生死，你都将侍奉我。', `MaleText_loc5`='無論生死，你都將侍奉我。', `MaleText_loc7`='Vivo o muerto, me servirás.' WHERE `ID`=28786; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싸워보지도 않고 개죽음을 당하진 않겠다!', `MaleText_loc4`='我不会束手就擒的！', `MaleText_loc5`='我不會束手待斃!', `MaleText_loc7`='¡No acabarás conmigo sin pelear!', `FemaleText_loc1`='싸워보지도 않고 개죽음을 당하진 않을 거다!', `FemaleText_loc4`='我不会束手就擒的！', `FemaleText_loc5`='我不會束手待斃!', `FemaleText_loc7`='¡No acabarás conmigo sin pelear!' WHERE `ID`=28787; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇게 쉽게 죽지는 않을 것이다!', `MaleText_loc4`='我不会轻易倒下的！', `MaleText_loc5`='我不會輕易倒下的!', `MaleText_loc7`='¡No acabarás conmigo tan fácilmente!', `FemaleText_loc1`='내가 그리 순순히 당할 것 같으냐!', `FemaleText_loc4`='我不会轻易倒下的！', `FemaleText_loc5`='我不會輕易倒下的!', `FemaleText_loc7`='¡No acabarás conmigo tan fácilmente!' WHERE `ID`=28788; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지의 개 같으니! 죽어라!', `MaleText_loc4`='天灾的走狗！死吧！', `MaleText_loc5`='死吧，天譴走狗!死吧!', `MaleText_loc7`='¡Muere, perro de la Plaga! ¡MUERE!', `FemaleText_loc1`='스컬지의 개 같으니! 죽어라!', `FemaleText_loc4`='天灾的走狗！死吧！', `FemaleText_loc5`='死吧，天譴走狗!死吧!', `FemaleText_loc7`='¡Muere, perro de la Plaga! ¡MUERE!' WHERE `ID`=28789; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='덤벼라, 죽음의 기사여!', `MaleText_loc4`='来啊，死亡骑士！', `MaleText_loc5`='來吧，死亡騎士!', `MaleText_loc7`='¡Adelante, caballero de la Muerte!', `FemaleText_loc1`='오너라, 죽음의 기사여!', `FemaleText_loc4`='来啊，死亡骑士！', `FemaleText_loc5`='來吧，死亡騎士!', `FemaleText_loc7`='¡Adelante, caballero de la Muerte!' WHERE `ID`=28790; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지라는 것들이 겨우 이 정도였나?', `MaleText_loc4`='这就是你全部的能耐吗？', `MaleText_loc5`='這就是天譴軍的能耐嗎?', `MaleText_loc7`='¿Es esto lo mejor que puede conseguir la Plaga?', `FemaleText_loc1`='스컬지라는 것들이 겨우 이 정도였군?', `FemaleText_loc4`='这就是你全部的能耐吗？', `FemaleText_loc5`='這就是天譴軍的能耐嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Es esto lo mejor que puede conseguir la Plaga?' WHERE `ID`=28791; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='목숨은 빼앗겨도 자유는 빼앗기지 않으리라!', `MaleText_loc4`='你能夺走我的性命，却无法束缚我的灵魂！', `MaleText_loc5`='你也許能奪走我的生命，但奪不走我的自由!', `MaleText_loc7`='¡Puedes quitarme la vida, pero no me quitarás la libertad!', `FemaleText_loc1`='목숨은 빼앗겨도 자유는 빼앗기지 않을 거다!', `FemaleText_loc4`='你能夺走我的性命，却无法束缚我的灵魂！', `FemaleText_loc5`='你也許能奪走我的生命，但奪不走我的自由!', `FemaleText_loc7`='¡Puedes quitarme la vida, pero no me quitarás la libertad!' WHERE `ID`=28792; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어라!', `MaleText_loc4`='死吧！', `MaleText_loc5`='死吧!', `MaleText_loc7`='¡MUERE!', `FemaleText_loc1`='죽어라!', `FemaleText_loc4`='死吧！', `FemaleText_loc5`='死吧!', `FemaleText_loc7`='¡MUERE!' WHERE `ID`=28793; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠의 영역이 기다리는구나...', `MaleText_loc4`='黑暗在等待……', `MaleText_loc5`='陰影之境等著你...', `MaleText_loc7`='El reino de las sombras espera...' WHERE `ID`=28794; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 쓰러뜨리고 내가 탄 죽음의 군마를 빼앗아 봐라. 그게 산 자의 세계로 돌아가는 유일한 방법이지. 자, 죽음의 기사여, 준비됐나?', `MaleText_loc4`='死亡骑士，除非你能打败我并夺走死亡战马，否则你永远无法返回生者的世界。你准备好了吗？', `MaleText_loc5`='擊敗我，拿走我騎乘的死亡戰騎。死亡騎士，這是你想要贏得返回人世的唯一方法。你準備好了嗎?', `MaleText_loc7`='Vénceme y arrebátame el destrero de la muerte que cabalgo. Esa es la única manera de vencer y regresar al mundo de los vivos, caballero de la Muerte. ¿Estás $gpreparado:preparada;?' WHERE `ID`=28795; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비됐습니다, 암흑 기수여.', `MaleText_loc4`='我准备好了，骑士。', `MaleText_loc5`='我準備好了，騎士。', `MaleText_loc7`='Estoy $glisto:lista;, jinete.', `FemaleText_loc1`='준비됐습니다, 암흑 기수여.', `FemaleText_loc4`='我准备好了，骑士。', `FemaleText_loc5`='我準備好了，騎士。', `FemaleText_loc7`='Estoy $glisto:lista;, jinete.' WHERE `ID`=28796; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼애애애애애애애애.......!', `MaleText_loc4`='不…………！', `MaleText_loc5`='不～～～～～～!', `MaleText_loc7`='¡NOOOOOOOOOoooooooo.......!' WHERE `ID`=28797; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 빙글빙글 돌다가 최후를 맞습니다!', `MaleText_loc4`='%s转个不停！', `MaleText_loc5`='%s被旋轉至死!', `MaleText_loc7`='¡%s da vueltas hasta morir!' WHERE `ID`=28798; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='대여사제가 숯으로 스러집니다.', `FemaleText_loc4`='高阶祭司变成了焦炭。', `FemaleText_loc5`='高階女祭司被縮成了木炭。', `FemaleText_loc7`='La suma sacerdotisa queda reducida a carbón.' WHERE `ID`=28799; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='불이다! 으아아아아아!', `FemaleText_loc4`='火！啊！！！！', `FemaleText_loc5`='著火了!啊啊啊啊啊!', `FemaleText_loc7`='¡FUEGO! ¡AHHHHHHHH!' WHERE `ID`=28800; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리치 왕의 은총을 바라는 놈이 또 있군?$b$b자격이 있는 자만이 암흑의 선물을 받을 것이다...', `MaleText_loc4`='想要赢得巫妖王的宠爱？$B$B有充分价值的人才能获得黑暗的礼物……', `MaleText_loc5`='又一個搖尾乞憐的人期望巫妖王饒他一命?$b$b只有值得的人才能獲得黑暗的禮物...', `MaleText_loc7`='¿Otra persona suplicando los favores del Rey Exánime?$B$BSolo los dignos obtienen los dones oscuros...' WHERE `ID`=28801; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='추워!', `MaleText_loc4`='啊！', `MaleText_loc5`='吼～～～～!', `MaleText_loc7`='¡BRRRRRR!' WHERE `ID`=28802; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 폭발합니다!', `MaleText_loc4`='%s爆炸了！', `MaleText_loc5`='%s發生爆炸!', `MaleText_loc7`='¡%s explota!' WHERE `ID`=28803; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오십시오. 달라란 길드 사무소입니다. 무엇을 도와드릴까요?', `MaleText_loc4`='欢迎来到达拉然公会注册办事处。请问你需要什么帮助？', `MaleText_loc5`='歡迎來到達拉然公會註冊辦公室。有什麼需要我幫忙的嗎?', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida a las oficinas del Registro de hermandades de Dalaran. ¿En qué puedo ayudarte hoy?', `FemaleText_loc1`='어서 오세요. 달라란 길드 사무소입니다. 무엇을 도와드릴까요?', `FemaleText_loc4`='欢迎来到达拉然公会注册办事处。请问你需要什么帮助？', `FemaleText_loc5`='歡迎來到達拉然公會註冊辦公室。有什麼需要我幫忙的嗎?', `FemaleText_loc7`='Te doy la bienvenida a las oficinas del Registro de hermandades de Dalaran. ¿En qué puedo ayudarte hoy?' WHERE `ID`=28804; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알았네. 분쟁 지역으로 돌아가게. 남는 인력은 좀비 역병의 희생자를 찾아내는 걸 최우선으로 하라고.', `MaleText_loc4`='知道了。立即返回战争区域。我们的战略目标是尽可能多地搭救那些感染的受害者。', `MaleText_loc5`='注意，返回衝突區，把我們的專注擺在邊境的努力上，把殭屍瘟疫的受害者帶回來。', `MaleText_loc7`='Entendido. Vuelve a las zonas conflictivas. Concentra nuestros esfuerzos en campo abierto en proporcionar más víctimas a la plaga de zombis.' WHERE `ID`=28805; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='목표는 단순하다. 날 죽이고 죽음의 군마를 빼앗아 가라.', `MaleText_loc4`='目标很简单：杀死我，夺走死亡战马。', `MaleText_loc5`='目標非常簡單:殺死我，並且拿走我的死亡戰騎。', `MaleText_loc7`='El objetivo es simple: mátame y coge mi destrero de la muerte.' WHERE `ID`=28806; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 위업을 달성하면 내 죽음의 군마를 데리고 여기 죽음의 틈으로 돌아와라. 그리고 기사의 부름을 사용해 산 자의 세상에서 살라나르를 불러내라.', `MaleText_loc4`='等你成功地完成这项创举后，就带着我的死亡战马返回死亡裂口，用骑手的召唤将萨拉纳尔从生者的世界召唤出来。', `MaleText_loc5`='若你真的完成了這項值得紀念的功績，回到死亡止境這裡來。帶著我的死亡戰騎，並且使用騎士的呼喚將撒拉納從生者的世界召喚過來。', `MaleText_loc7`='Si logras tener éxito en esta gesta monumental, vuelve aquí a Brecha de la Muerte, con mi Destrero de la muerte y usa la Llamada del jinete para invocar un Salanar del reino de los vivos.' WHERE `ID`=28807; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='퓨트리스 대연금술사님! 최전선에서 보고서를 가져왔습니다...', `MaleText_loc4`='大药剂师普特雷斯！我有来自前线的报告……', `MaleText_loc5`='大藥劑師普崔司!我把戰線的消息帶來了...', `MaleText_loc7`='¡Gran Boticario Putress! Vengo con un informe de los frentes de batalla...', `FemaleText_loc1`='퓨트리스 대연금술사님! 최전선에서 보고서를 가져왔습니다...', `FemaleText_loc4`='大药剂师普特雷斯！我有来自前线的报告……', `FemaleText_loc5`='大藥劑師普崔司!我把戰線的消息帶來了...', `FemaleText_loc7`='¡Gran Boticario Putress! Vengo con un informe de los frentes de batalla...' WHERE `ID`=28808; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비됐나? 내 신호에 맞춰 도전을 시작해라!', `MaleText_loc4`='你准备好了吗？听我的指令！', `MaleText_loc5`='你準備好了嗎?挑戰將隨著我的信號開始!', `MaleText_loc7`='¿Estás preparado? ¡El reto comenzará a mi señal!' WHERE `ID`=28809; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='3...', `MaleText_loc4`='3……', `MaleText_loc5`='3...', `MaleText_loc7`='3...' WHERE `ID`=28810; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='2...', `MaleText_loc4`='2……', `MaleText_loc5`='2...', `MaleText_loc7`='2...' WHERE `ID`=28811; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='1...', `MaleText_loc4`='1……', `MaleText_loc5`='1...', `MaleText_loc7`='1...' WHERE `ID`=28812; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시작!', `MaleText_loc4`='开始！', `MaleText_loc5`='開始!', `MaleText_loc7`='¡AHORA!' WHERE `ID`=28813; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='포세이큰에게 힘을!', `MaleText_loc4`='被遗忘者的力量！', `MaleText_loc5`='被遺忘者的力量!', `MaleText_loc7`='¡Poder a los Renegados!', `FemaleText_loc1`='포세이큰에게 힘을!', `FemaleText_loc4`='被遗忘者的力量！', `FemaleText_loc5`='被遺忘者的力量!', `FemaleText_loc7`='¡Poder a los Renegados!' WHERE `ID`=28814; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밴시 여왕을 위하여!', `MaleText_loc4`='为女妖之王而战！', `MaleText_loc5`='為了女妖之王!', `MaleText_loc7`='¡Por la Reina alma en pena!', `FemaleText_loc1`='밴시 여왕을 위하여!', `FemaleText_loc4`='为女妖之王而战！', `FemaleText_loc5`='為了女妖之王!', `FemaleText_loc7`='¡Por la Reina alma en pena!' WHERE `ID`=28815; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='5초 후에 폭발합니다...', `MaleText_loc4`='炸药束将在5秒后引爆……', `MaleText_loc5`='將在5秒後爆炸...', `MaleText_loc7`='Las cargas explosivas detonarán en 5 segundos...' WHERE `ID`=28816; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='4초 후에 폭발합니다...', `MaleText_loc4`='炸药束将在4秒后引爆……', `MaleText_loc5`='將在4秒後爆炸...', `MaleText_loc7`='Las cargas explosivas detonarán en 4 segundos...' WHERE `ID`=28817; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='3초 후에 폭발합니다...', `MaleText_loc4`='炸药束将在3秒后引爆……', `MaleText_loc5`='將在3秒後爆炸...', `MaleText_loc7`='Las cargas explosivas detonarán en 3 segundos...' WHERE `ID`=28818; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='2초 후에 폭발합니다...', `MaleText_loc4`='炸药束将在2秒后引爆……', `MaleText_loc5`='將在2秒後爆炸...', `MaleText_loc7`='Las cargas explosivas detonarán en 2 segundos...' WHERE `ID`=28819; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='1초 후에 폭발합니다...', `MaleText_loc4`='炸药束将在1秒后引爆……', `MaleText_loc5`='將在1秒後爆炸...', `MaleText_loc7`='Las cargas explosivas detonarán en 1 segundo...' WHERE `ID`=28820; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 아는 사람 모두 뭔가 나쁜 병에 걸린 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='我身边的人似乎都染上了重病。', `MaleText_loc5`='我認識的每個人似乎都染上重症。', `MaleText_loc7`='A todo el mundo que conozco parece estar pasándole algo realmente malo.', `FemaleText_loc1`='주위 사람 모두가 병에 단단히 걸린 것 같아요.', `FemaleText_loc4`='我身边的人似乎都染上了重病。', `FemaleText_loc5`='我認識的每個人似乎都染上重症。', `FemaleText_loc7`='A todo el mundo que conozco parece estar pasándole algo realmente malo.' WHERE `ID`=28821; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 심지어 용숨결 칠리를 먹었을 때보다도 몸이 안 좋습니다.', `MaleText_loc4`='自从上次尝过龙息红椒后，我还从来没有这么难受过。', `MaleText_loc5`='自從我嘗過龍息紅椒之後，我就沒有感覺這麼糟過。', `MaleText_loc7`='No me había sentido tan mal desde que traté de comer ají aliento de dragón.', `FemaleText_loc1`='이렇게 몸이 안 좋은 건 처음이에요.', `FemaleText_loc4`='自从上次尝过龙息红椒后，我还从来没有这么难受过。', `FemaleText_loc5`='自從我嘗過龍息紅椒之後，我就沒有感覺這麼糟過。', `FemaleText_loc7`='No me había sentido tan mal desde que traté de comer ají aliento de dragón.' WHERE `ID`=28822; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당장에라도 침대에 가서 눕고 싶군요.', `MaleText_loc4`='我的床看上去很漂亮啊。', `MaleText_loc5`='我的床現在看來好棒唷。', `MaleText_loc7`='Mi cama tiene muy buena pinta ahora.', `FemaleText_loc1`='침대가 그리워요.', `FemaleText_loc4`='我的床看上去很漂亮啊。', `FemaleText_loc5`='我的床現在看來好棒唷。', `FemaleText_loc7`='Mi cama tiene muy buena pinta ahora.' WHERE `ID`=28823; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번 달에 또 아프다고 자리를 비우면 상사가 저를 죽이려고 들 겁니다.', `MaleText_loc4`='本月我要是再多请一天病假的话，老板就会杀了我。', `MaleText_loc5`='要是我這個月又生病待在家裡一天的話，我老闆一定會殺了我。', `MaleText_loc7`='Mi jefe me matará si me quedo enfermo en casa otro día más este mes.', `FemaleText_loc1`='또 아프다고 휴가를 내면 상사가 화를 낼 것 같아요.', `FemaleText_loc4`='本月我要是再多请一天病假的话，老板就会杀了我。', `FemaleText_loc5`='要是我這個月又生病待在家裡一天的話，我老闆一定會殺了我。', `FemaleText_loc7`='Mi jefe me matará si me quedo enfermo en casa otro día más este mes.' WHERE `ID`=28824; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요새 횡행하는 질병의 정체에 대해서 뭐 들은 소식 없으신가요?', `MaleText_loc4`='镇长有没有提到疫情扩展的消息？', `MaleText_loc5`='你有聽鎮上的領導人提起過最近流行的疾病嗎?', `MaleText_loc7`='¿Has oído alguna noticia por parte de los líderes de la ciudad sobre la enfermedad que circula por aquí?', `FemaleText_loc1`='왜 도시의 지도자들은 요새 유행하는 질병에 대해 아무 말도 없는 걸까요?', `FemaleText_loc4`='镇长有没有提到疫情扩展的消息？', `FemaleText_loc5`='你有聽鎮上的領導人提起過最近流行的疾病嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Has oído alguna noticia por parte de los líderes de la ciudad sobre la enfermedad que circula por aquí?' WHERE `ID`=28825; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하나도 안 아픈 사람하고 마지막으로 이야기해 본 게 언제입니까?', `MaleText_loc4`='你和那些尚未染病的人交谈过吗？', `MaleText_loc5`='你有跟任何一個還沒生病的人談過嗎?', `MaleText_loc7`='¿Has hablado con alguien que no haya empezado a sentirse enfermo?', `FemaleText_loc1`='요새 안 아픈 사람 본 적 있어요?', `FemaleText_loc4`='你和那些尚未染病的人交谈过吗？', `FemaleText_loc5`='你有跟任何一個還沒生病的人談過嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Has hablado con alguien que no haya empezado a sentirse enfermo?' WHERE `ID`=28826; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물이 어딘가 잘못된 게 분명해요.', `MaleText_loc4`='我敢打赌，是饮用水的问题。', `MaleText_loc5`='我告訴你，一定是水裡有什麼。', `MaleText_loc7`='Tiene que ser algo del agua, te lo digo.', `FemaleText_loc1`='제 생각엔 식수에 문제가 있는 것 같아요.', `FemaleText_loc4`='我敢打赌，是饮用水的问题。', `FemaleText_loc5`='我告訴你，一定是水裡有什麼。', `FemaleText_loc7`='Tiene que ser algo del agua, te lo digo.' WHERE `ID`=28827; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 이런. 잠시 실례하겠습니다.', `MaleText_loc4`='天哪。不好意思，稍等一会儿。', `MaleText_loc5`='喔，我的天。請稍等我一下。', `MaleText_loc7`='Oh, cielos. Discúlpame un momento.', `FemaleText_loc1`='아아, 이런. 잠시 실례할게요...', `FemaleText_loc4`='天哪。不好意思，稍等一会儿。', `FemaleText_loc5`='喔，我的天。請稍等我一下。', `FemaleText_loc7`='Oh, cielos. Discúlpame un momento.' WHERE `ID`=28828; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방금 보셨습니까?', `MaleText_loc4`='你看见了吗？', `MaleText_loc5`='你看到那個了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Has visto eso?', `FemaleText_loc1`='방금 무슨 일이죠?', `FemaleText_loc4`='你看见了吗？', `FemaleText_loc5`='你看到那個了嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Has visto eso?' WHERE `ID`=28829; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='됐다.', `FemaleText_loc4`='完成了。', `FemaleText_loc5`='完成了。', `FemaleText_loc7`='Está hecho.' WHERE `ID`=28830; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 눈에 띄게 약해집니다.', `FemaleText_loc4`='%s显得非常虚弱。', `FemaleText_loc5`='%s很明顯地衰弱了。', `FemaleText_loc7`='%s está visiblemente debilitada.' WHERE `ID`=28831; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='바보 같은 놈... 이제 죽을 때다!', `FemaleText_loc4`='死吧，蠢货！', `FemaleText_loc5`='受死吧，蠢貨!', `FemaleText_loc7`='¡HORA DE MORIR, INSENSATO!' WHERE `ID`=28832; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니? 어떻게 이런 일이?', `MaleText_loc4`='什么？怎么可能？', `MaleText_loc5`='什麼?這怎麼可能?', `MaleText_loc7`='¿Qué? ¿Cómo es posible?' WHERE `ID`=28833; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헤멧과 한 약속을 지키느라 제가 겪은 일을 대마법사님께서 조금이라도 고마워하셨으면 좋겠습니다.', `MaleText_loc4`='我费了很多功夫，才迫使赫米特遵守协议。只希望大法师能赏识我的才能。', `MaleText_loc5`='我希望大法師會感激我為了讓赫米特停止討價還價所經歷的一切。', `MaleText_loc7`='Espero que el archimago se dé cuenta de lo que he tenido que hacer para cumplir la parte del trato de Hemet.' WHERE `ID`=28834; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='인상적이구나, 죽음의 기사여. 보상을 줄 테니 산 자의 세상에서 나를 찾아오너라.', `MaleText_loc4`='很不错啊，死亡骑士。返回生者的世界，领取你应得的奖励吧。', `MaleText_loc5`='令人印象深刻，死亡騎士。回到生者的世界領取獎賞吧。', `MaleText_loc7`='Impresionante, caballero de la Muerte. Vuelve a verme en el mundo de los vivos para obtener tu recompensa.' WHERE `ID`=28835; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아서스 곁에서 떨어지면 안 됩니다. 어서 가세요!', `FemaleText_loc4`='你应该紧跟着阿尔萨斯！', `FemaleText_loc5`='你現在應該緊緊跟在阿薩斯身邊!', `FemaleText_loc7`='¡Deberías pegarte a Arthas ahora mismo!' WHERE `ID`=28836; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 애처롭고 작은 벌레는 뭐지? 죽으러 왔나?', `MaleText_loc4`='你来做什么，可悲的家伙？送死吗？', `MaleText_loc5`='你這可悲的東西到底是什麼，小蟲嗎?來受死了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Qué significa esto, patético gusanito? ¿Vienes para morir?' WHERE `ID`=28837; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 불쾌한 냄새는 맡아본 적이 있는데... 새끼 눈표범 등에 타고는 숨어서 내 뒤를 지나간 게 바로 네 녀석이구나!', `MaleText_loc4`='我很熟悉你身上的臭味。捕杀雪豹时，你一路潜行尾随在我身后！', `MaleText_loc5`='我認得你的臭味。你就是騎著那頭雪豹小畜生躲到我背後的傢伙!', `MaleText_loc7`='Reconozco tu hedor. ¡Eres $gel que:la que; me espió $gmontado:montada; sobre ese leopardo de las nieves enano!' WHERE `ID`=28838; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기분 안 좋아... 나중에 다시 와서 우릴 찾아줄 테야?', `MaleText_loc4`='情况不妙……要不你待会再来找我们？', `MaleText_loc5`='感覺不太好...也許晚點再回來找我們?', `MaleText_loc7`='No encontrarnos muy bien... ¿venir a buscarnos más tarde?' WHERE `ID`=28839; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 죽기 싫어. 그래도 우린 돕고 싶어! 우리한테 와, 알았지?', `MaleText_loc4`='我们是很想帮忙啊。但我们不想搭上性命！你待会再来找我们吧！', `MaleText_loc5`='我們不想死。但我們還是想幫忙!回來找我們，好嗎?', `MaleText_loc7`='Nosotros no querer morir. ¡Pero querer ayudar! Volver a buscarnos, ¿vale?' WHERE `ID`=28840; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 미안해... 집에 가서, 지금 죽지 않아서. 우리 너무 미안해!', `MaleText_loc4`='抱歉……我们要回家去，我们不想死。很抱歉！', `MaleText_loc5`='我們很抱歉...回家去，不想現在死。我們真的很抱歉!', `MaleText_loc7`='Nosotros sentirlo... Ahora ir a casa para no morir. ¡Nosotros sentirlo mucho!' WHERE `ID`=28841; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저승에서 열리는 집들이에 네 녀석을 초대하러 돌아왔다!', `FemaleText_loc4`='我邀请你去地底世界参加我的乔迁庆宴！', `FemaleText_loc5`='我回來邀請你參加我在冥界的喬遷之宴!', `FemaleText_loc7`='¡He regresado para invitarte a la fiesta de inauguración de mi casa en el inframundo!' WHERE `ID`=28842; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='얌전히 따라와 줬으면 좋겠다만, 우리 둘 다 그런 일은 일어나지 않으리란 걸 알지. 여기 있는 작은 친구가 네가 내세에 편안하게 발을 들이게 도와줄 게다.', `FemaleText_loc4`='我也想静静地陪伴你，但我们都知道，这是不可能的。就让我的小伙伴送你去地狱吧。', `FemaleText_loc5`='我想說安靜地跟來，但我們都知道那是不可能的。我在這兒的小朋友們正在替你鋪好通往死後世界的大道。', `FemaleText_loc7`='Te diría que vinieses de forma tranquila, pero ambos sabemos que eso no va a pasar. Mi $gpequeño amigo:pequeña amiga; de aquí va a abrirte el camino a la otra vida.' WHERE `ID`=28843; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고대의 해안 전투를 시작하겠습니다!', `MaleText_loc4`='远古海滩的战斗开始了！', `MaleText_loc5`='讓遠祖灘頭的戰鬥開始吧!', `MaleText_loc7`='¡Que comience la batalla por la Playa de los Ancestros!' WHERE `ID`=28844; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='1분 후 고대의 해안 전투가 시작됩니다!', `MaleText_loc4`='远古海滩的战斗将在1分钟后开始。', `MaleText_loc5`='遠祖灘頭的戰鬥將在1分鐘後開始。', `MaleText_loc7`='La batalla por la Playa de los Ancestros comenzará en 1 minuto.' WHERE `ID`=28845; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='30초 후 고대의 해안 전투가 시작됩니다. 준비하세요!', `MaleText_loc4`='远古海滩的战斗将在30秒后开始。做好准备！', `MaleText_loc5`='遠祖灘頭的戰鬥將在30秒後開始。做好準備!', `MaleText_loc7`='La batalla por la Playa de los Ancestros comenzará en 30 segundos. ¡Preparaos!' WHERE `ID`=28846; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 중 하나만이 살아남을 것이다!', `MaleText_loc4`='我们中只有一人能离开这个世界！', `MaleText_loc5`='我們之中只有一個能離開這個世界!', `MaleText_loc7`='¡Solo uno de nosotros puede abandonar este mundo!' WHERE `ID`=28847; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐야? 살라나르가 보낼 수 있는 놈 중에 제일 괜찮은 녀석이 겨우 이거냐?', `MaleText_loc4`='就这点能耐？这就是萨拉纳尔所能派出的最强大的骑士？', `MaleText_loc5`='就是這個?這就是撒拉納派得出來最強的人?', `MaleText_loc7`='¿Esto es todo? ¿Esto es lo mejor que Salanar ha logrado enviar contra mí?' WHERE `ID`=28848; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와라, 허약한 녀석! 날 눕혀 봐라!', `MaleText_loc4`='过来，懦夫！来打败我啊！', `MaleText_loc5`='來吧，廢物!把我打倒!', `MaleText_loc7`='¡Ven, debilucho! ¡Derríbame!' WHERE `ID`=28849; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='산 자의 세계로 돌아갈 수 있을 것 같으냐!', `MaleText_loc4`='你没有机会重返生者的世界！', `MaleText_loc5`='你永遠也無法回到生者的世界!', `MaleText_loc7`='¡Jamás regresarás al mundo de los vivos!' WHERE `ID`=28850; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아케루스의 암흑 기수를 무찌를 수 있다고 생각하는 멍청한 녀석이 또 있구나!', `MaleText_loc4`='可悲的家伙！你也觉得自己能打败阿彻鲁斯黑暗骑士？', `MaleText_loc5`='另一個可悲的垃圾認為他們能打敗亞榭洛黑騎兵!', `MaleText_loc7`='¡Otro miserable que cree que puede derrotar al jinete oscuro de Acherus!' WHERE `ID`=28851; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='포기해라, 이방인이여!', `MaleText_loc4`='放弃吧，你没有希望获胜！', `MaleText_loc5`='放棄吧，外來者!', `MaleText_loc7`='¡Ríndete, forastero!' WHERE `ID`=28852; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공포에 질린 게 느껴지는구나.', `MaleText_loc4`='你很害怕，我能感觉得出。', `MaleText_loc5`='我可以嗅到你的恐懼。', `MaleText_loc7`='Puedo oler tu miedo.' WHERE `ID`=28853; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가엾은 것...', `MaleText_loc4`='真可怜……', `MaleText_loc5`='可悲...', `MaleText_loc7`='Patético...' WHERE `ID`=28854; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼애애애애애애애애!', `MaleText_loc4`='不！！！！！', `MaleText_loc5`='不～～～～～～～～～～～～～～!', `MaleText_loc7`='¡NOOOOOOOOOoooooooo.......!' WHERE `ID`=28855; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 끔찍한 곳에서 어서 나가요.', `FemaleText_loc4`='我们赶紧离开这里吧。', `FemaleText_loc5`='快點離開這個鬼地方。', `FemaleText_loc7`='Salgamos de aquí.' WHERE `ID`=28856; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잘 들어요, 투자개발회사 바보 씨! 첫 번째 규칙은 절대 폭발물 근처에 죄수를 두지 말라는 거예요.', `FemaleText_loc4`='听着，风险投资公司的蠢货！准则第一条：永远不要把囚犯关押在爆炸物附近。', `FemaleText_loc5`='聽著，風險投資公司的呆子!第1條規則:不要把囚犯放在靠近炸藥的地方。', `FemaleText_loc7`='¡Escuchad, matones de Ventura y Cía.! Regla n.º 1: jamás dejéis a un prisionero cerca de explosivos.' WHERE `ID`=28857; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 분장으로 나를 속일 수는 없다, 살덩어리야! 널 쓰러뜨리면 드라쿠루 님께서 기뻐하시겠지!', `MaleText_loc4`='你的伪装骗不了我！我要杀了你，达库鲁一定会很满意的！', `MaleText_loc5`='你的偽裝騙不了我，血肉之軀!打敗你，德拉庫魯一定會很高興!', `MaleText_loc7`='¡Tu disfraz no me engaña, criatura de carne! ¡Tu derrota agradará a Drakuru!' WHERE `ID`=28858; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아니면 이걸 받게 될 거예요.', `FemaleText_loc4`='否则，这就是后果。', `FemaleText_loc5`='否則，『這』就是你會得到的。', `FemaleText_loc7`='O ESTO es lo que tendréis.' WHERE `ID`=28859; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기 좀 후끈하군요. 이동할까요?', `FemaleText_loc4`='这里越来越热了。我们继续前进吧？', `FemaleText_loc5`='這裡變得有點熱了。我們繼續前進吧?', `FemaleText_loc7`='Empieza a hacer calor aquí. ¿Seguimos?' WHERE `ID`=28860; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음의 기사여, 우리는 그들에게서 모든 것을 앗아가리라.', `MaleText_loc4`='我们将夺走他们的一切，死亡骑士。', `MaleText_loc5`='我們會把他們的一切都奪走，死亡騎士。', `MaleText_loc7`='Se lo arrebataremos todo, caballero de la Muerte.' WHERE `ID`=28861; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어머, 봐요. 폭발물이 담긴 짐마차가 또 있어요! 저들이 잘 처리하게 도와주자고요.', `FemaleText_loc4`='瞧，又是一车炸弹！让我们引爆它吧。', `FemaleText_loc5`='喔，看，又另一大車的炸藥!讓我們來幫忙處理它。', `FemaleText_loc7`='¡Oh, mira es otro montón de explosivos! Ayudémoslos a librarse de ellos.' WHERE `ID`=28862; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살라나르 님, 저는 어둠의 영역으로 돌아가야 합니다.', `MaleText_loc4`='萨拉纳尔，我必须返回暗影界。', `MaleText_loc5`='撒拉納，我要回到陰影之境。', `MaleText_loc7`='Salanar, debo volver al Reino de las Sombras.', `FemaleText_loc1`='살라나르 님, 저는 어둠의 영역으로 돌아가야 합니다.', `FemaleText_loc4`='萨拉纳尔，我必须返回暗影界。', `FemaleText_loc5`='撒拉納，我要回到陰影之境。', `FemaleText_loc7`='Salanar, debo volver al Reino de las Sombras.' WHERE `ID`=28863; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이런 걸로 장난치면 절대 안 돼요. 누군가가 다칠 수도 있다고요.', `FemaleText_loc4`='你不该随意摆弄这些东西。会弄伤人的。', `FemaleText_loc5`='你真的不應該玩這些東西。有人可能會受傷。', `FemaleText_loc7`='No deberían jugar con esto. Alguien podría salir herido.' WHERE `ID`=28864; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리가 해냈어요! 저 지옥 같은 구덩이에서 저를 구해주셔서 정말 고마워요. 헤멧에게 제가 간다고 전해주세요.', `FemaleText_loc4`='成功啦！谢谢你带我逃离那个地狱般的洞穴。告诉赫米特，让他等着我！', `FemaleText_loc5`='我們辦到了!感謝你幫我逃出那個該死的洞穴。告訴赫米特要等著我!', `FemaleText_loc7`='¡Lo logramos! Gracias por sacarme de ese agujero infernal. ¡Dile a Hemet que me espere!' WHERE `ID`=28865; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이해가 안 돼...', `MaleText_loc4`='我不明白……', `MaleText_loc5`='我不懂...', `MaleText_loc7`='No entiendo...', `FemaleText_loc1`='이해할 수가 없어...', `FemaleText_loc4`='我不明白……', `FemaleText_loc5`='我不懂...', `FemaleText_loc7`='No entiendo...' WHERE `ID`=28866; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 무슨 짓을 했다고 이러는 겁니까?', `MaleText_loc4`='我做错了什么吗？', `MaleText_loc5`='我做了什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué he hecho?', `FemaleText_loc1`='내가 무슨 짓을 했다고 이러는 건가요?', `FemaleText_loc4`='我做错了什么吗？', `FemaleText_loc5`='我做了什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué he hecho?' WHERE `ID`=28867; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜... 이러는 거요...', `MaleText_loc4`='为什么会落得……这样的结局……', `MaleText_loc5`='我不應該...遭受這些...', `MaleText_loc7`='Yo no... merecía esto...', `FemaleText_loc1`='난... 아무 짓도 하지 않았는데...', `FemaleText_loc4`='为什么会落得……这样的结局……', `FemaleText_loc5`='我不應該...遭受這些...', `FemaleText_loc7`='Yo no... merecía esto...' WHERE `ID`=28868; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜입니까?', `MaleText_loc4`='为什么？', `MaleText_loc5`='為什麼?', `MaleText_loc7`='¿Por qué?', `FemaleText_loc1`='왜인가요?', `FemaleText_loc4`='为什么？', `FemaleText_loc5`='為什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué?' WHERE `ID`=28869; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와, 와와. 좋아... 와!', `MaleText_loc4`='哎哟。嗯……哎哟！', `MaleText_loc5`='噢，噢，噢。好吧...噢!', `MaleText_loc7`='Ay, ay, ay. Vale... ¡ay!' WHERE `ID`=28870; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너한테는 너무 빠르지! 우리 절대 못 잡을걸!', `MaleText_loc4`='太慢啦！你追不上我们！', `MaleText_loc5`='我們太快啦!你追不上我們!', `MaleText_loc7`='¡Demasiado rápidos para ustedes! ¡No pueden atraparnos!' WHERE `ID`=28871; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어이! 잘루트 어디로 가? 휘릭!', `MaleText_loc4`='嗨！亚鲁乌特到哪儿去了？噗！', `MaleText_loc5`='嘿!賈露特去哪了?呼!', `MaleText_loc7`='¡Oye! ¿Dónde se ha metido Jaloot? ¡Puf!' WHERE `ID`=28872; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 싸움은 전부 너한테 맡길게!', `MaleText_loc4`='这次就靠你自己了！', `MaleText_loc5`='這場戰鬥全是你的!', `MaleText_loc7`='¡Esta lucha es toda tuya!' WHERE `ID`=28873; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음, 그만하면 충분하고도 남겠어.', `MaleText_loc4`='我受够了。', `MaleText_loc5`='嗯，那個真的很夠了。', `MaleText_loc7`='Bueno, ya basta de eso.' WHERE `ID`=28874; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나를 더 죽이고 싶으면 마을로 찾으러 와.', `MaleText_loc4`='如果你还想让我来送死的话，就去营地找我吧。', `MaleText_loc5`='如果你想要進一步地把我丟向死亡，你可以在鎮上找到我。', `MaleText_loc7`='Búscame por la ciudad si quieres intentar echarme a las garras de la muerte un rato más.' WHERE `ID`=28875; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잘했다. 난 예언자 녀석이 영원히 내 곁에 머물게 되어 얼마나 행복해하는지 보러 가야겠군.', `FemaleText_loc4`='很好。我会让先知永远待在我身边的。', `FemaleText_loc5`='幹得好。我保證我的預言者在與我永恆共處的時間裡會過得很愉快的。', `FemaleText_loc7`='Bien hecho. Me encargaré de que mi profeta disfrute de su estancia eterna conmigo.' WHERE `ID`=28876; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐... 멈춰! 힘을 되찾아서는 안 돼!!!', `MaleText_loc4`='等等……住手！你不能夺走力量！！', `MaleText_loc5`='等等...停下來!你不能把力量收回去!!!', `MaleText_loc7`='Espera... ¡PARA! ¡No puedes arrebatar el poder!' WHERE `ID`=28877; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='치유가 필요합니다!', `MaleText_loc4`='我需要治疗！', `MaleText_loc5`='我需要治療!', `MaleText_loc7`='¡Necesito curarme!' WHERE `ID`=28878; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 여기서 벗어납시다. 소생이 필요합니다!', `MaleText_loc4`='我们应该离开这里。我需要恢复！', `MaleText_loc5`='我們需要離開這裡。我需要恢復!', `MaleText_loc7`='Deberíamos salir de aquí. Necesito Renovar.' WHERE `ID`=28879; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소생을 시전할 때인 것 같습니다!', `MaleText_loc4`='我觉得应该施放恢复了！', `MaleText_loc5`='我想現在是時候施展我的恢復法術了!', `MaleText_loc7`='Creo que es hora de que lance mi Renovar.' WHERE `ID`=28880; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심해서 타고 가! 그리고 도착하면 날 불러.', `MaleText_loc4`='旅途愉快！等你抵达目的地后再召唤我吧。', `MaleText_loc5`='一路順風!等你到那邊之後再通知我。', `MaleText_loc7`='¡Disfrutar viaje! Llamarme cuando tú llegar.' WHERE `ID`=28881; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 얼마나 더 버틸 수 있을지 모르겠습니다!', `MaleText_loc4`='我不知道自己还能撑多久！', `MaleText_loc5`='我不知道我還能支撐多久!', `MaleText_loc7`='¡No sé cuánto tiempo más podré aguantar!' WHERE `ID`=28882; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='광란심장 일족이 이 땅을 접수하겠다. 날름이들은 떠나든지 우리 손에 죽어라.', `MaleText_loc4`='狂心氏族将夺得这块土地的控制权。大舌头怪最好滚得远远的，不然我们就将他们统统杀掉。', `MaleText_loc5`='狂心會自己奪回土地。大舌頭得離開，或是我們痛宰他們。', `MaleText_loc7`='Corazón Frenético se quedará la tierra. Leguas-grandes marcharse o nosotros matar del todo.' WHERE `ID`=28883; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다르무크는 죽어야 한다!', `MaleText_loc4`='达穆克必须死！', `MaleText_loc5`='達穆克一定得死，老兄!', `MaleText_loc7`='¡Darmuk debe morir, tron!' WHERE `ID`=28884; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='광란심장 일족은 광포할지 모르나, 우리는 좋은 자들이다. 오래 머문다면 우리가 현명하고 강인한 이들과 사이좋게 지내는 것을 볼 수 있다.$B$B우린 그저 멍청이들이 싫을 뿐이다.', `MaleText_loc4`='狂心狼獾人很看起来凶猛，但其实我们是好人呀。时间长了，你就会发现，我们和聪明强壮的朋友相处得很好。$B$B我们只是不善于和笨蛋打交道而已。', `MaleText_loc5`='狂心很壞很惡毒，但我們是好人。你只要待著就會看見，我們有強大聰明的朋友。$B$B我們不喜歡呆呆。', `MaleText_loc7`='Corazón Frenético pueden ser despiadados, pero nosotros buena gente. Tú verlo si quedarte un tiempo, nosotros amigos con inteligentes y fuertes.$B$BNo gustarnos los tontos.' WHERE `ID`=28885; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이것이 거대한 비 바위다. 안전하게 지키고 반짝이들을 가져다주면, 우리를 보살펴준다.$B$B혹시 바위에 바칠 반짝이 더 있나?', `MaleText_loc4`='这就是雨水巨石。我们保护它，向它供奉闪闪发亮的宝贝；它就会庇护我们。$B$B你有亮闪闪的宝贝吗？', `MaleText_loc5`='這是偉大雨石。我們確保它的安全，帶亮晶晶給它，而它保護我們。$B$B或許你還有更多亮晶晶可以給石頭?', `MaleText_loc7`='Esta ser la Gran Piedra de Lluvia. La mantenemos a salvo y le traemos cositas brillantes y ella cuidarnos.$B$B¿Igual tener más cositas brillantes para piedra?' WHERE `ID`=28886; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내게 없는 건 키인데 마법으로 높였다. 나는 위대한 안개 바위 잘 관리한다... 대부분 말이다.$B$B바보같은 하룻강아지들 같으니.', `MaleText_loc4`='我的个子不高，但是我会很厉害的魔法。我负责保护迷雾巨石……嗯，大多数时候我还是相当称职的。$B$B愚蠢的狗狗人。', `MaleText_loc5`='高度不夠的部分，我用魔法來補足。我把偉大霧石照顧得很好...大多數的時候。$B$B呆呆小狗人。', `MaleText_loc7`='Lo que faltarme en altura compensarlo con magia. Yo cuidar bien de la Gran Piedra de Niebla... la mayoría del tiempo.$B$BEstúpidos hombres cachorro.' WHERE `ID`=28887; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하룻강아지들 만날 우리 공격한다. 그래도 거대한 번개 바위 아직 안전해.$B$B수홀루 전에 그랬던 것처럼 우리 도와주러 온다... 하룻강아지들은 큰일 났다.', `MaleText_loc4`='狗狗人的攻击已经持续好几天了。但是闪电巨石还很安全。$B$B跟往常一样，索乌霍鲁向我们伸出了援手……狗狗人不会有获胜的机会。', `MaleText_loc5`='小狗人已經攻擊我們好幾天了。但偉大閃電石還是安全的。$B$B蘇-侯魯像之前幾次一樣來幫我們...小狗人是贏不了的。', `MaleText_loc7`='Los hombres cachorro llevan días atacándonos. Pero la Gran Piedra de Rayos aún ser segura.$B$BSoo-brada haber venido a ayudarnos muchas veces... Hombres cachorro no tener ninguna posibilidad.' WHERE `ID`=28888; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카르탁이 날름이 고기 먹으러 온다. 광란심장 일족은 많이 갖다 놔야 한다.', `MaleText_loc4`='卡塔克是来吃大舌头怪的。我们要为他准备一顿大餐。', `MaleText_loc5`='卡爾塔克為了大舌頭肉而來。狂心要確保數量充足。', `MaleText_loc7`='Kartak venir a por carne de lenguas-grandes. Corazón Frenético asegurarse de que haya bastante preparada.' WHERE `ID`=28889; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용사들이여, 당장 마을회관으로 집결해라. 말가니스를 상대해야 한다.', `MaleText_loc4`='立即与我在市政厅会合，勇士。我们必须直接挑战玛尔加尼斯。', `MaleText_loc5`='勇士們，立刻到市政廳集合。我們一定要跟瑪爾加尼斯一戰。', `MaleText_loc7`='Campeones, reúnanse conmigo en el consejo. ¡Debemos llevar la lucha a Mal''Ganis!', `FemaleText_loc1`='용사들이여, 당장 마을회관으로 집결해라. 말가니스를 상대해야 한다.', `FemaleText_loc4`='立即与我在市政厅会合，勇士。我们必须直接挑战玛尔加尼斯。', `FemaleText_loc5`='勇士們，立刻到市政廳集合。我們一定要跟瑪爾加尼斯一戰。', `FemaleText_loc7`='Campeones, reúnanse conmigo en el consejo. ¡Debemos llevar la lucha a Mal''Ganis!' WHERE `ID`=28890; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지 위장이 풀립니다! 스컬지를 피하십시오!', `MaleText_loc4`='伪装失效了！避开天灾兵！', `MaleText_loc5`='偽裝失敗!避免跟天譴軍接觸!', `MaleText_loc7`='¡Disfraz fallando! ¡Evita el contacto con la Plaga!', `FemaleText_loc1`='스컬지 위장이 풀립니다! 스컬지를 피하십시오!', `FemaleText_loc4`='伪装失效了！避开天灾兵！', `FemaleText_loc5`='偽裝失敗!避免跟天譴軍接觸!', `FemaleText_loc7`='¡Disfraz fallando! ¡Evita el contacto con la Plaga!' WHERE `ID`=28891; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘 운 좋은 줄 알아, 주트피즐. $n|1이;가; 당신에게 줄 새끼를 더 가져왔어.', `MaleText_loc4`='苏特菲兹，今天是你的幸运日。$n为你带回了更多的龙崽。', `MaleText_loc5`='這是你的幸運日，狹嘶。$n帶了很多小雛龍給你。', `MaleText_loc7`='Hoy es tu día de suerte, Zootsilbo. $n ha traído más crías para ti.' WHERE `ID`=28892; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 네 새끼만 돌보는 건 아니야, 도리안. 내 연구도 하는 중이라고.', `MaleText_loc4`='我凭什么要替你照顾龙崽啊，多里安。我还要搞研究工作呢。', `MaleText_loc5`='我不是來這裡看顧你的小雛龍，多里安。我也在做自己的研究。', `MaleText_loc7`='No estoy aquí para cuidar de tus crías, Dorian. Yo también estoy investigando.' WHERE `ID`=28893; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러면, 야영지로 돌아가 웨슬렉스와 톱니바퀴나 가지고 씨름하든가.', `MaleText_loc4`='好吧，你随时可以返回营地，帮助维斯雷摆弄那堆齿轮……', `MaleText_loc5`='嗯，你隨時都可以回到營地，幫威斯雷克斯處理他的齒輪...', `MaleText_loc7`='Bueno, siempre puedes volver al campamento y ayudar a Weslex con todos sus engranajes...' WHERE `ID`=28894; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안돼, 기어는 안돼! 기어만 아니면 뭐든지 괜찮아!', `MaleText_loc4`='不要，我讨厌齿轮！别让我碰那玩意儿！', `MaleText_loc5`='不，拜託不要是齒輪!什麼都好就不要是齒輪!', `MaleText_loc7`='¡No, los engranajes no! ¡Lo que sea menos los engranajes!' WHERE `ID`=28895; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생각보다 강하구나... 모두 공격해라!', `MaleText_loc4`='朋友，他们比我想象的更强壮。进攻！', `MaleText_loc5`='他們比我想像得還強，老兄，攻擊他們!', `MaleText_loc7`='Son más fuertes de lo que esperaba, tron, ¡atacadlos!' WHERE `ID`=28896; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대기해라. 이 녀석은 내가 직접 처리하지!', `MaleText_loc4`='听我指挥，这个交给我来处理！', `MaleText_loc5`='等我的命令，我要親自處理他!', `MaleText_loc7`='¡Esperad mis órdenes, yo me puedo encargar de esto!' WHERE `ID`=28897; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 왜 여기 있는 거야? 감독한테 혼나기 전에 어서 배로 가져가야겠군!', `MaleText_loc4`='这东西是从哪儿来的？趁工头还没发现，我最好赶紧把它拖到船上去！', `MaleText_loc5`='這從哪兒來的?我最好在工頭看到之前把這個弄上船!', `MaleText_loc7`='¿De dónde ha salido esto? ¡Será mejor que lo lleve a los barcos antes de que el supervisor lo vea!' WHERE `ID`=28898; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그냥 여기 남겨 둬야지. 그게 현명한 행동일 거라고!', `MaleText_loc4`='管它做什么呢。放在这里就是了，不会有人发现的！', `MaleText_loc5`='我就把它留在這裡，誰也別自作聰明!', `MaleText_loc7`='¡Lo dejaré aquí y nadie se dará cuenta!' WHERE `ID`=28899; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 제단에 반짝이 바쳤어... 우리 욕심쟁이 아냐... 그런데 왜 이런 일 일어나?', `MaleText_loc4`='我们把闪闪发光的宝贝都供奉给了神殿……我们一点也不贪心啊……为什么会这样？', `MaleText_loc5`='我們把亮晶晶給了神殿...我們不貪心...為什麼會發生這種事?', `MaleText_loc7`='Nosotros entregar cositas brillantes a santuario... nosotros no egoístas... ¿por qué pasar esto?' WHERE `ID`=28900; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 반짝이 가져가... 다시 날씨 좋게 해줘... 언데드 같은 거 가버리게 해.', `MaleText_loc4`='把我的宝藏拿去吧……这样天气就会好转……亡灵也会离开。', `MaleText_loc5`='用我的亮晶晶...讓天氣再次變好...讓不死東西滾遠遠。', `MaleText_loc7`='Usar mis cositas brillantes... hacer tiempo bueno otra vez... hacer que cosas no-muertas marchar.' WHERE `ID`=28901; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고마...워.', `MaleText_loc4`='谢谢……你。', `MaleText_loc5`='感謝...你。', `MaleText_loc7`='Gra...cias.' WHERE `ID`=28902; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 아무 짓도 안했어... 저놈들한테... 나 이해 안 가.', `MaleText_loc4`='我们……什么都没做啊……我搞不明白。', `MaleText_loc5`='我們沒有...對他們...做什麼...我不明白。', `MaleText_loc7`='Nosotros no hacerles nada... a ellos... Yo no entender.' WHERE `ID`=28903; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 나쁜 짓 한 거야? 나 미안해...', `MaleText_loc4`='我做错事了？对不起……', `MaleText_loc5`='我做錯了什麼嗎?我很抱歉...', `MaleText_loc7`='¿Yo hacer algo mal? Sentirlo...' WHERE `ID`=28904; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고마워! 너 착해!', `MaleText_loc4`='谢谢你！你是个好人！', `MaleText_loc5`='感謝你!你好棒!', `MaleText_loc7`='¡Gracias! ¡Tú bueno!' WHERE `ID`=28905; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너도 날씨 좋게 할 수 있어?', `MaleText_loc4`='或许你也能让天气好转？', `MaleText_loc5`='或許你也能讓天氣變好?', `MaleText_loc7`='¿A lo mejor tú también poder mejorar el tiempo?' WHERE `ID`=28906; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제단에 반짝이 더 바칠 게! 나 약속해! 나 미안해!', `MaleText_loc4`='我会为神殿供奉更多闪闪发光的宝贝！我发誓！对不起！', `MaleText_loc5`='我會給神殿更多的亮晶晶!我保證!我很抱歉!', `MaleText_loc7`='¡Yo dar más cositas brillantes a santuarios! ¡Yo prometerlo! ¡Yo sentirlo!' WHERE `ID`=28907; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이끼걸음골록 더 도와줘, 응?', `MaleText_loc4`='继续搭救苔行鳄鱼人，好吗？', `MaleText_loc5`='幫助更多的苔行者，好嗎?', `MaleText_loc7`='Ayuda a más Caminamohos, ¿vale?' WHERE `ID`=28908; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 우리 구해줬어! 너 만세야!', `MaleText_loc4`='你救了我们！谢谢你！', `MaleText_loc5`='你拯救了我們!為你歡呼!', `MaleText_loc7`='¡Tú salvarnos! ¡Bien por ti!' WHERE `ID`=28909; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕, 뽀송피부.', `MaleText_loc4`='干皮人，你好。', `MaleText_loc5`='哈囉，乾皮。', `MaleText_loc7`='Hola, piel seca.' WHERE `ID`=28910; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경비병을 모두 해치웠나 보구나. 상관없다. 어차피 별 도움도 안 되는 녀석들이었어. 이제 죽을 때다! [PH]', `MaleText_loc4`='You seem to have bested my guards. No matter, they were of little use anyway. Time to die! [PH]', `MaleText_loc5`='看來，你打敗了我的護衛。沒關係，他們反正本來就沒什麼用處。受死吧![PH]', `MaleText_loc7`='Parece que has derrotado a mis guardias. Da igual, no me eran muy útiles. ¡Hora de morir!' WHERE `ID`=28911; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='별일 없지?', `MaleText_loc4`='一切顺利吗？', `MaleText_loc5`='沒事吧?', `MaleText_loc7`='¿Todo bien?' WHERE `ID`=28912; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='응?', `MaleText_loc4`='嗯？', `MaleText_loc5`='嗯?', `MaleText_loc7`='¿Sí?' WHERE `ID`=28913; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멋진 사냥 친구가 생겨서 좋아.', `MaleText_loc4`='有你这样优秀的猎手陪同，感觉真好。', `MaleText_loc5`='有個好狩獵夥伴真不錯。', `MaleText_loc7`='Es agradable tener un buen compañero de caza.' WHERE `ID`=28914; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐 잘못됐어?', `MaleText_loc4`='怎么啦？', `MaleText_loc5`='有問題嗎?', `MaleText_loc7`='¿Ocurre algo?' WHERE `ID`=28915; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕! 잘 지내? 우린 잘 지내... 그럼. 잘 지내고말고. 안녕!', `MaleText_loc4`='嗨！你还好吧？我们很好……嗯，很好很好。嗨！', `MaleText_loc5`='嗨!你好嗎?我們好...呃，好，好。嗨!', `MaleText_loc7`='¡Hola! ¿Cómo estar? Nosotros bien... sí, bien bien. ¡Hola!' WHERE `ID`=28919; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='걸어서 여행한 적 있어? 우린 있어. 좀 힘들지. 하지 마, 재미없어. 절대로.', `MaleText_loc4`='你被自己绊倒过吗？我们有过这样的经历诶。有点痛。不好玩，我们不要再绊倒了。', `MaleText_loc5`='從來沒有用自己徒步旅行?我們可是常幹。有一點痛啦。不過，不這樣就沒有樂趣了。一點都沒有。', `MaleText_loc7`='¿Alguna vez tropezar con tus pies? Nosotros sí. Doler un poco. Si no hacer, no divertido. Nop.' WHERE `ID`=28920; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕! 너 정말 튼튼하고 착하고 멋져. 나 너 좋아. 우리 친구 하자, 응?', `MaleText_loc4`='你好！你看上去又强壮又和善。我喜欢你。我们做朋友好不好啊？', `MaleText_loc5`='哈囉!你真強壯、善良又有用。我喜歡你。我們繼續當朋友，好吧?', `MaleText_loc7`='¡Hola! Eres fuerte y $gguapo:guapa; y esas cosas. Me gustas. Seamos amigos, ¿vale?' WHERE `ID`=28921; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 도움 필요해? 뭐 도와줄까? 우리 도와주기 잘해.', `MaleText_loc4`='要帮忙吗？要帮忙吗？我们是很乐于助人的。', `MaleText_loc5`='要我們幫一些忙?幫什麼忙?我們可是很擅長幫忙。', `MaleText_loc7`='¿Quieres que ayudemos en algo? ¿Con qué ayudar? Nosotros buenos ayudando.' WHERE `ID`=28922; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐 보고 있어?', `MaleText_loc4`='你在看什么？', `MaleText_loc5`='你在看什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué miras?' WHERE `ID`=28923; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 아직도 여기 서 있는 이유가 뭐야?', `MaleText_loc4`='为什么我们还待在这里？', `MaleText_loc5`='有任何理由我們還站在這裡?', `MaleText_loc7`='¿Hay alguna razón para que aún estemos aquí?' WHERE `ID`=28924; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 뭔가 바라는 게 있다고 생각해.', `MaleText_loc4`='你想要什么东西吗？', `MaleText_loc5`='我假設你想要一些東西。', `MaleText_loc7`='Supongo que quieres algo.' WHERE `ID`=28925; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나는 그대에게 영겁의 빚을 졌다, $n.', `FemaleText_loc4`='我永远欠你一份情，$n。', `FemaleText_loc5`='我永遠都欠你一份恩情，$n。', `FemaleText_loc7`='Estaré en deuda contigo eternamente, $n.' WHERE `ID`=28926; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n, 맘토스의 피 덕분에 나는 오히려 더 강해진 기분이 드는구나.', `FemaleText_loc4`='$n，犸托斯的鲜血让我变得强壮起来。', `FemaleText_loc5`='$n，因為瑪姆托司之血，我感到覺自己更強大了。', `FemaleText_loc7`='$n, por algún motivo me siento más fuerte gracias a la sangre de Mam''toth.' WHERE `ID`=28927; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='풀려났어! 서둘러라. 쿠에츠룬의 복수를 수행하거라. 나중에 짐토르가에서 보자꾸나.', `FemaleText_loc4`='我自由了！快，为奎丝鲁恩复仇。我稍后会和你在希姆托加碰面。', `FemaleText_loc5`='我自由了!快，上演奎茲倫的復仇吧。我之後跟你在辛托加碰面。', `FemaleText_loc7`='¡Soy libre! Rápido, cumple la venganza de Quetz''lun. Te veré después en Zim''Torga.' WHERE `ID`=28928; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='숨을... 못 쉬겠어...', `MaleText_loc4`='喘……喘不过气来……', `MaleText_loc5`='不能...呼吸...', `MaleText_loc7`='No puedo... respirar...' WHERE `ID`=28929; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살갗이... 너무... 아파...', `MaleText_loc4`='皮肤……滚烫……好痛……', `MaleText_loc5`='皮膚...燒起來...好...痛...', `MaleText_loc7`='Piel... quema... el... dolor...' WHERE `ID`=28930; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세상이... 흐릿해... 볼 수가... 없어...', `MaleText_loc4`='视线……越来越模糊……看……看不见了……', `MaleText_loc5`='視線...模糊...看...不見...', `MaleText_loc7`='Visión... borrosa... no puedo... ver...' WHERE `ID`=28931; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도... 도와줘... 누구든... 아무라도...', `MaleText_loc4`='救……救命……来人……', `MaleText_loc5`='救救我...誰...誰來...', `MaleText_loc7`='A... ayuda... Alguien... Quien sea...' WHERE `ID`=28932; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽을 것 같아...', `MaleText_loc4`='我快死了……', `MaleText_loc5`='我要死了...', `MaleText_loc7`='Me muero...' WHERE `ID`=28933; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격하는 편이 수비하는 편을 제한 시간 안에 무찌르지 못했습니다! 보너스를 받을 수 없습니다!', `MaleText_loc4`='进攻方未能在规定时间内击败防守方！不能获得奖励！', `MaleText_loc5`='進攻隊伍無法勝過防守隊伍的佔領時間!沒有額外獎勵!', `MaleText_loc7`='¡El equipo atacante no ha conseguido superar el tiempo de captura del equipo defensor! ¡Te quedas sin bonificación!' WHERE `ID`=28934; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 녀석들도 처리할 수 있는지 한번 보자! [PH]', `MaleText_loc4`='Lets see you try that again! [PH]', `MaleText_loc5`='看你還能嘗試什麼把戲![PH]', `MaleText_loc7`='¡Veamos si intentas eso otra vez!' WHERE `ID`=28935; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 이제 우리 못 잡아! 이젠 우리가 너 혼내 준다. 나쁜 언데드야! 나빠!', `MaleText_loc4`='我们躲在你身后，这次你休想抓到我们！现在要好好教训你！哼！', `MaleText_loc5`='現在你無法偷偷抓住我們了!現在我們傷害你們這些壞不死生物。壞蛋!', `MaleText_loc7`='¡No pillarnos por la espalda! Ahora nosotros hacer daño a no-muertos malos. ¡MALOS!' WHERE `ID`=28936; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크고 나쁜 언데드 녀석아! 넌 이제 죽었다! 잠자는 제피크를 건드렸겠다!', `MaleText_loc4`='坏东西，你很快就要死了！你再也不能打扰瑟匹克睡觉啦！', `MaleText_loc5`='你們這些又大又壞的不死生物都得死!這回你不會逮到賽匹克在睡覺了!', `MaleText_loc7`='¡Tú ir a morir, cosa grande no-muerta mala! ¡Tú no pillar a Zepik dormido esta vez!' WHERE `ID`=28937; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구덩이에 들어가라! 이 쓰레기들!', `MaleText_loc4`='没用的废物，滚到坑里去！', `MaleText_loc5`='滾進洞裡去吧，你們這些沒用的垃圾!', `MaleText_loc7`='¡Métete en el foso, inútil montón de basura!' WHERE `ID`=28938; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구덩이 밖에 있는 구울에겐 채찍 맛을 보여주겠다!', `MaleText_loc4`='要么滚到坑里去，要么就吃鞭子！', `MaleText_loc5`='把食屍鬼丟進洞裡頭去，否則就得挨打!', `MaleText_loc7`='¡O mete al necrófago en el foso o se enfrenta a la correa!' WHERE `ID`=28939; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구울! 구덩이로! 당장!', `MaleText_loc4`='食尸鬼！进坑！快点！', `MaleText_loc5`='食屍鬼!洞穴!現在!', `MaleText_loc7`='¡NECRÓFAGO! ¡FOSO! ¡AHORA!' WHERE `ID`=28940; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='재로 만들어 날려 버리기 전에 어서 구덩이로 돌아가라!', `MaleText_loc4`='滚进坑里去，否则我就将你轰成渣！', `MaleText_loc5`='在我把你變成一堆塵土與大便之前，滾進那個洞裡去!', `MaleText_loc7`='¡Métete en ese foso antes de que te convierta en un montón de ceniza y heces!' WHERE `ID`=28941; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='의지도 없는 쓰레기들! 어서 구덩이로 돌아가라!', `MaleText_loc4`='没脑子的蠢货！滚到坑里去！', `MaleText_loc5`='滾開你們這些沒有大腦的廢物!滾回洞裡去!', `MaleText_loc7`='¡Vuelve desgraciado sin cerebro! ¡Vuelve al foso!' WHERE `ID`=28942; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구덩이가 널 부른다, 졸개 녀석아. 들어가라. 당장!', `MaleText_loc4`='我命令你们，立刻进坑！就是现在！', `MaleText_loc5`='洞穴在召喚你們了，雜魚。快去。現在!', `MaleText_loc7`='El foso te llama, esbirro. Entra en él. ¡AHORA!' WHERE `ID`=28943; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 티탄의 차원문을 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='联盟占领了泰坦的传送门！', `MaleText_loc5`='聯盟佔領了泰坦傳送門!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza ha capturado el portal de los titanes!' WHERE `ID`=28944; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 티탄의 차원문을 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='部落占领了泰坦的传送门！', `MaleText_loc5`='部落佔領了泰坦傳送門!', `MaleText_loc7`='¡La Horda ha capturado el portal de los titanes!' WHERE `ID`=28945; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고대의 해안 전투가 끝났습니다!', `MaleText_loc4`='远古海滩之战结束了！', `MaleText_loc5`='遠祖灘頭的戰鬥結束!', `MaleText_loc7`='¡La batalla por la Playa de los Ancestros ha terminado!' WHERE `ID`=28946; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n, 내게 오너라. 난 여기 짐토르가에 있다.', `FemaleText_loc4`='$n，到我这里来。我就在希姆托加。', `FemaleText_loc5`='$n，請到我這兒來。我現在人在辛托加。', `FemaleText_loc7`='Por favor, $n, ven aquí. Ahora estoy en Zim''Torga.' WHERE `ID`=28947; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예언자가 어떻게 하면 여신에게서 힘을 가장 잘 빼앗을 수 있을지 고심합니다.', `MaleText_loc4`='先知陷入了沉思，盘算着如何才能巧妙地偷取女神的力量。', `MaleText_loc5`='預言者思考著要如何控制從他的女神身上偷來的力量。', `MaleText_loc7`='El profeta medita buscando la mejor manera de robar el poder de su diosa.' WHERE `ID`=28948; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 하르코아에게 조언을 구하는 기도를 올리려다가 곧 마음을 바꿉니다.', `MaleText_loc4`='%s打算祈祷一番，希望哈克娅能给出建议，但最终决定不这么做。', `MaleText_loc5`='%s開始向哈寇亞祈求指引，但卻想得更多。', `MaleText_loc7`='El %s empieza a rezar a Har''koa en busca de consejo, pero después se lo piensa mejor.' WHERE `ID`=28949; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 계획의 진행이 느린 것에 대해 중얼거리며 불평을 하다가 다시 의식을 시작합니다.', `MaleText_loc4`='%s暗自嘀咕，一边抱怨自己的计划进展缓慢，一边继续进行仪式。', `MaleText_loc5`='%s一邊繼續儀式，一邊喃喃自語地抱怨計畫進展速度的緩慢。', `MaleText_loc7`='Farfullando algo acerca de lo lentamente que se desarrollan sus planes, el %s continúa con sus rituales.' WHERE `ID`=28950; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭔가 잘못된 것을 발견한 듯 예언자가 고개를 갸우뚱합니다.', `MaleText_loc4`='先知扭了扭脖子，似乎察觉到出了什么差错。', `MaleText_loc5`='預言者輕微地彎過頭，發現到有些事情不對勁。', `MaleText_loc7`='El profeta inclina ligeramente su cabeza, como si se hubiera dado cuenta de que algo va mal.' WHERE `ID`=28951; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고어게크를 찾아야 합니다. 그의 족쇄를 갖고 계십니까?', `MaleText_loc4`='我要找格利基克，你有他的镣铐吗？', `MaleText_loc5`='我得要找到苟瑞格克，你有他的鐐銬嗎?', `MaleText_loc7`='Necesito encontrar a Goregek, ¿tienes sus grilletes?', `FemaleText_loc1`='고어게크를 찾아야 합니다. 그의 족쇄를 갖고 계신가요?', `FemaleText_loc4`='我要找格利基克，你有他的镣铐吗？', `FemaleText_loc5`='我得要找到苟瑞格克，你有他的鐐銬嗎?', `FemaleText_loc7`='Necesito encontrar a Goregek, ¿tienes sus grilletes?' WHERE `ID`=28952; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다지크를 찾아야 합니다. 그의 분필을 가지고 계십니까?', `MaleText_loc4`='我要找达伊克，你有他的粉笔吗？', `MaleText_loc5`='我得要找到達吉克，你有他的粉筆嗎?', `MaleText_loc7`='Necesito encontrar a Dajik, ¿tienes su tiza?', `FemaleText_loc1`='다지크를 찾아야 합니다. 그의 분필을 가지고 계신가요?', `FemaleText_loc4`='我要找达伊克，你有他的粉笔吗？', `FemaleText_loc5`='我得要找到達吉克，你有他的粉筆嗎?', `FemaleText_loc7`='Necesito encontrar a Dajik, ¿tienes su tiza?' WHERE `ID`=28953; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제피크를 찾아야 합니다. 그의 사냥용 뿔피리를 갖고 계십니까?', `MaleText_loc4`='我要找瑟匹克，你有他的狩猎号角吗？', `MaleText_loc5`='我得要找到賽匹克，你有他的狩獵號角嗎?', `MaleText_loc7`='Debo encontrar a Zepik, ¿tienes su cuerno de caza?', `FemaleText_loc1`='제피크를 찾아야 합니다. 그의 사냥용 뿔피리를 갖고 계십니까?', `FemaleText_loc4`='我要找瑟匹克，你有他的狩猎号角吗？', `FemaleText_loc5`='我得要找到賽匹克，你有他的狩獵號角嗎?', `FemaleText_loc7`='Debo encontrar a Zepik, ¿tienes su cuerno de caza?' WHERE `ID`=28954; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 배고파...', `MaleText_loc4`='敌人在哪里…', `MaleText_loc5`='好餓...', `MaleText_loc7`='Muy hambriento...' WHERE `ID`=28955; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밥 줘...', `MaleText_loc4`='我要战斗...', `MaleText_loc5`='要吃...', `MaleText_loc7`='Deber alimentar...' WHERE `ID`=28956; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그걸 다오!', `MaleText_loc4`='给我，都给我！', `MaleText_loc5`='給我腦!', `MaleText_loc7`='¡DAME CEREBROS!' WHERE `ID`=28957; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신선한 고기 냄새... 가까워...', `MaleText_loc4`='敌人…来了...', `MaleText_loc5`='聞到肉...靠近...', `MaleText_loc7`='Huelo carne... Cerca...' WHERE `ID`=28958; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엄마?', `MaleText_loc4`='嗯？', `MaleText_loc5`='媽咪?', `MaleText_loc7`='¿Mami?' WHERE `ID`=28959; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$g 아빠:엄마;!', `MaleText_loc4`='$g爸爸:妈妈;！', `MaleText_loc5`='$g爸比:麻媽;!', `MaleText_loc7`='¡$g Papi: Mamá;!' WHERE `ID`=28960; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='라푸를 찾아야 합니다. 그의 벌레 가방을 갖고 계십니까?', `MaleText_loc4`='我要找拉弗乌，你有他的虫袋吗？', `MaleText_loc5`='我得要找到拉富，你有他的蟲子袋嗎?', `MaleText_loc7`='Necesito encontrar a Lafoo, ¿tienes su bolsa de bichos?', `FemaleText_loc1`='라푸를 찾아야 합니다. 그의 벌레 가방을 갖고 계신가요?', `FemaleText_loc4`='我要找拉弗乌，你有他的虫袋吗？', `FemaleText_loc5`='我得要找到拉富，你有他的蟲子袋嗎?', `FemaleText_loc7`='Necesito encontrar a Lafoo, ¿tienes su bolsa de bichos?' WHERE `ID`=28961; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘루트를 찾아야 합니다. 잘루트의 애지중지 수정을 갖고 계십니까?', `MaleText_loc4`='我要找亚鲁乌特，你有他的宝贝水晶吗？', `MaleText_loc5`='我得要找到賈露特，你有他最愛的水晶嗎?', `MaleText_loc7`='Debo encontrar a Jaloot, ¿tienes su cristal favorito?', `FemaleText_loc1`='잘루트를 찾아야 합니다. 잘루트의 애지중지 수정을 갖고 계신가요?', `FemaleText_loc4`='我要找亚鲁乌特，你有他的宝贝水晶吗？', `FemaleText_loc5`='我得要找到賈露特，你有他最愛的水晶嗎?', `FemaleText_loc7`='Debo encontrar a Jaloot, ¿tienes su cristal favorito?' WHERE `ID`=28962; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무들을 찾아야 합니다. 그의 족쇄공을 갖고 계십니까?', `MaleText_loc4`='我要找莫乌德，你有他的皮球吗？', `MaleText_loc5`='我得要找到穆斗，你有他的壓力球嗎?', `MaleText_loc7`='Necesito encontrar a Moodle, ¿tienes su bola antiestrés?', `FemaleText_loc1`='무들을 찾아야 합니다. 그의 족쇄공을 갖고 계신가요?', `FemaleText_loc4`='我要找莫乌德，你有他的皮球吗？', `FemaleText_loc5`='我得要找到穆斗，你有他的壓力球嗎?', `FemaleText_loc7`='Necesito encontrar a Moodle, ¿tienes su bola antiestrés?' WHERE `ID`=28963; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저승길에 너를 데려가겠다!', `MaleText_loc4`='我要让你陪葬！', `MaleText_loc5`='你要跟我一起去!', `MaleText_loc7`='¡Te llevaré conmigo!' WHERE `ID`=28964; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇게 쉽지는 않을 거다, 악마야!', `MaleText_loc4`='恶魔，没那么容易！', `MaleText_loc5`='這可不會太簡單，朋友!', `MaleText_loc7`='¡No será tan fácil, demonio!' WHERE `ID`=28965; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무덤은 나뿐 아니라 너도 기다린다!', `MaleText_loc4`='墓穴在呼唤我们！', `MaleText_loc5`='墓地在召喚著我們!', `MaleText_loc7`='¡La tumba nos llama a todos!' WHERE `ID`=28966; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 날 죽였지?!', `MaleText_loc4`='是你杀了我！', `MaleText_loc5`='你殺死了我!', `MaleText_loc7`='¡TÚ ME MATASTE!' WHERE `ID`=28967; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어라! 스컬지 괴물!', `MaleText_loc4`='死吧，天灾！', `MaleText_loc5`='死吧，天譴垃圾!', `MaleText_loc7`='¡Muere, escoria de la Plaga!' WHERE `ID`=28968; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='복수는 나의 것이다!', `MaleText_loc4`='我要报仇！', `MaleText_loc5`='我要報仇!', `MaleText_loc7`='¡La venganza es mía!' WHERE `ID`=28969; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비행하기 좋은 날씨지. 그렇지 않소?', `MaleText_loc4`='天气不错啊，很适合飞行，不是吗？', `MaleText_loc5`='多適合飛行的一天，不是嗎?', `MaleText_loc7`='Un buen día para volar, ¿verdad?' WHERE `ID`=28970; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 최고를 금방 알아본다오. 내 목숨을 구해 줘서 고맙소!', `MaleText_loc4`='我一眼就能认出谁是王牌飞行员。谢谢你救了我！', `MaleText_loc5`='我一眼就能看出誰是王牌飛行員。再次感謝你救了我的性命!', `MaleText_loc7`='Reconozco a un as en cuanto lo veo. ¡Gracias de nuevo por salvarme la vida!' WHERE `ID`=28971; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지가 침입했다!', `MaleText_loc4`='天灾军团冲破了防线！', `MaleText_loc5`='天譴軍已經突破防線了!', `MaleText_loc7`='¡La Plaga ha entrado!', `FemaleText_loc1`='스컬지가 침입했다!', `FemaleText_loc4`='天灾军团冲破了防线！', `FemaleText_loc5`='天譴軍已經突破防線了!', `FemaleText_loc7`='¡La Plaga ha entrado!' WHERE `ID`=28972; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뒤를 봐라! 녀석들이 배를 탈취했다!', `MaleText_loc4`='他们就在后面！已经占领了船只！', `MaleText_loc5`='在我們後面!他們佔領了船艦!', `MaleText_loc7`='¡DETRÁS NUESTRO! ¡Han tomado los barcos!', `FemaleText_loc1`='뒤를 봐라! 녀석들이 배를 탈취했다!', `FemaleText_loc4`='他们就在后面！已经占领了船只！', `FemaleText_loc5`='在我們後面!他們佔領了船艦!', `FemaleText_loc7`='¡DETRÁS NUESTRO! ¡Han tomado los barcos!' WHERE `ID`=28973; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나쁜 놈들!', `MaleText_loc4`='这群怪物！', `MaleText_loc5`='混蛋!', `MaleText_loc7`='¡MONSTRUOS!', `FemaleText_loc1`='나쁜 놈들!', `FemaleText_loc4`='这群怪物！', `FemaleText_loc5`='混蛋!', `FemaleText_loc7`='¡MONSTRUOS!' WHERE `ID`=28974; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 이런 일이?!', `MaleText_loc4`='怎么会这样！？', `MaleText_loc5`='這怎麼會發生!?', `MaleText_loc7`='¡¿Cómo puede haber ocurrido esto?!', `FemaleText_loc1`='어떻게 이런 일이?!', `FemaleText_loc4`='怎么会这样！？', `FemaleText_loc5`='這怎麼會發生!?', `FemaleText_loc7`='¡¿Cómo puede haber ocurrido esto?!' WHERE `ID`=28975; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='녀석들을 배에서 끌어내려라! 모두 없애 버려!', `MaleText_loc4`='将他们从船上赶下去！杀光他们！', `MaleText_loc5`='把這些傢伙趕下船!把他們全給我殺了!', `MaleText_loc7`='¡Echadlos de ese barco! ¡Matad hasta al último de ellos!', `FemaleText_loc1`='녀석들을 배에서 끌어내려라! 모두 없애 버려!', `FemaleText_loc4`='将他们从船上赶下去！杀光他们！', `FemaleText_loc5`='把這些傢伙趕下船!把他們全給我殺了!', `FemaleText_loc7`='¡Echadlos de ese barco! ¡Matad hasta al último de ellos!' WHERE `ID`=28976; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='숨어! 몸을 지켜라!', `MaleText_loc4`='躲起来！避开火力！', `MaleText_loc5`='找掩蔽!找掩蔽!', `MaleText_loc7`='¡Cubríos! ¡Cubríos!', `FemaleText_loc1`='숨어! 몸을 지켜라!', `FemaleText_loc4`='躲起来！避开火力！', `FemaleText_loc5`='找掩蔽!找掩蔽!', `FemaleText_loc7`='¡Cubríos! ¡Cubríos!' WHERE `ID`=28977; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='믿을 수가 없군!', `MaleText_loc4`='难以置信！', `MaleText_loc5`='我不相信!', `MaleText_loc7`='¡No me lo creo!', `FemaleText_loc1`='믿을 수가 없군!', `FemaleText_loc4`='难以置信！', `FemaleText_loc5`='我不相信!', `FemaleText_loc7`='¡No me lo creo!' WHERE `ID`=28978; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지에 죽음을!', `MaleText_loc4`='消灭天灾军团！', `MaleText_loc5`='天譴軍都去死!', `MaleText_loc7`='¡Muerte a la Plaga!', `FemaleText_loc1`='스컬지에 죽음을!', `FemaleText_loc4`='消灭天灾军团！', `FemaleText_loc5`='天譴軍都去死!', `FemaleText_loc7`='¡Muerte a la Plaga!' WHERE `ID`=28979; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 승리했습니다!', `MaleText_loc4`='部落获胜！', `MaleText_loc5`='部落獲勝!', `MaleText_loc7`='¡La Horda gana!' WHERE `ID`=28980; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 승리했습니다!', `MaleText_loc4`='联盟获胜！', `MaleText_loc5`='聯盟獲勝!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza gana!' WHERE `ID`=28981; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='양 진영 모두 성채를 지켰습니다! 비겼습니다!', `MaleText_loc4`='双方都守住了要塞！平局！', `MaleText_loc5`='兩邊都守住了要塞!平手!', `MaleText_loc7`='¡Ambos bandos han defendido la fortaleza! ¡Empate!' WHERE `ID`=28982; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그거보단 빨리 쏴야 할 거요! 난 이미 11마리나 해치웠다고요!', `MaleText_loc4`='你得加快速度啊！我已经杀死11个了！', `MaleText_loc5`='你要射快一點啦!我已經殺死11個了!', `MaleText_loc7`='¡Vas a tener que disparar más rápido! ¡Yo ya llevo 11 muertes!' WHERE `ID`=28983; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방금 10마리째 잡았다오! 얼마나 잡았소?', `MaleText_loc4`='第10个！你呢？', `MaleText_loc5`='這是第10個!你殺了幾個?', `MaleText_loc7`='¡Esa era la número 10! ¿Tú cuántas llevas?' WHERE `ID`=28984; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='9마리째라오! 나는 눈 감고도 사냥할 수 있다고!', `MaleText_loc4`='9个！我闭着眼睛都能命中猎物！', `MaleText_loc5`='第9個!我閉著眼睛都可以繼續殺!', `MaleText_loc7`='¡Número 9! ¡Podría hacer esto con los ojos cerrados!' WHERE `ID`=28985; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='11! 이 늙은 드로스탄을 이기려면 그 정도론 안 될 거요!', `MaleText_loc4`='11！比起揍老德洛斯坦来，这稍微难一点！', `MaleText_loc5`='11!得要更努力才能打敗德羅斯坦!', `MaleText_loc7`='¡11! ¡Vas a tener que esforzarte más si quieres vencer al viejo Drostan!' WHERE `ID`=28986; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='번개불꽃 안식처나 카르탁의 요새로 돌아가야 합니다.', `MaleText_loc4`='返回灵鳍湾或是卡塔克要塞。', `MaleText_loc5`='回到炫觸避風港或卡爾塔克堡。', `MaleText_loc7`='Regresa al Retiro Pavesa o al Bastión de Kartak.' WHERE `ID`=28987; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카르탁의 요새나 번개불꽃 안식처로 돌아가야 합니다.', `MaleText_loc4`='返回卡塔克要塞或是灵鳍湾。', `MaleText_loc5`='回到卡爾塔克堡或炫觸避風港。', `MaleText_loc7`='Regresa al Bastión de Kartak o al Retiro Pavesa.' WHERE `ID`=28988; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='첫 번째 전투가 끝났습니다!', `MaleText_loc4`='第一回合 - 结束！', `MaleText_loc5`='第1回合 - 結束!', `MaleText_loc7`='Ronda 1: ¡Acabada!' WHERE `ID`=28989; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맘토스의 제단으로 돌아가야 합니다!', `MaleText_loc4`='返回犸托斯祭坛！', `MaleText_loc5`='回到瑪姆托司祭壇!', `MaleText_loc7`='¡Regresa al Altar de Mam''toth!' WHERE `ID`=28990; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드 수비 승리 점수 계산.', `MaleText_loc4`='部落防御胜利计算。', `MaleText_loc5`='部落防禦勝利計算在此。', `MaleText_loc7`='Cálculo de victorias de defensa de la Horda aquí.' WHERE `ID`=28991; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스 수비 승리 점수 계산.', `MaleText_loc4`='联盟防御胜利计算。', `MaleText_loc5`='聯盟防禦勝利計算在此。', `MaleText_loc7`='Cálculo de victorias de defensa de la Alianza aquí.' WHERE `ID`=28992; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 녀석! 넌 이제 죽었다!', `MaleText_loc4`='你死定了，朋友！', `MaleText_loc5`='現在你得去死，老兄!', `MaleText_loc7`='¡Ahora vas a morir, tron!' WHERE `ID`=28993; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 형제들의 복수를 하러 왔다!', `MaleText_loc4`='我是来为兄弟们报仇的！', `MaleText_loc5`='我要替我兄弟復仇，老兄!', `MaleText_loc7`='¡Vengo a vengar a mis hermanos, tron!' WHERE `ID`=28994; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어라! 더러운 스컬지 녀석!', `MaleText_loc4`='死吧，肮脏的天灾兵！', `MaleText_loc5`='死吧，骯髒的天譴軍!', `MaleText_loc7`='¡Muere, apestoso miembro de la Plaga!' WHERE `ID`=28995; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어라! 더러운 스컬지 녀석!', `MaleText_loc4`='死吧，肮脏的天灾兵！', `MaleText_loc5`='死吧，骯髒的天譴軍!', `MaleText_loc7`='¡Muere, apestoso miembro de la Plaga!' WHERE `ID`=28996; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지 모두 줄드락 바깥으로 몰아내고 말 거다. 너부터 시작하지!', `MaleText_loc4`='我们要把天灾军团赶出祖达克——就从你开始吧！', `MaleText_loc5`='我們要把所有的天譴軍趕出祖爾德拉克，老兄 - 就從你開始!', `MaleText_loc7`='Vamos a echar a toda la Plaga de Zul''Drak, tron, ¡empezando por ti!' WHERE `ID`=28997; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐지...?!', `MaleText_loc4`='什么？！……', `MaleText_loc5`='什麼?!...', `MaleText_loc7`='¡¿Qué?!' WHERE `ID`=28998; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아...', `MaleText_loc4`='啊……', `MaleText_loc5`='啊...', `MaleText_loc7`='Aaah...' WHERE `ID`=28999; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우욱!', `MaleText_loc4`='哎哟！', `MaleText_loc5`='唔!', `MaleText_loc7`='¡Uuuf!' WHERE `ID`=29000; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아아!', `MaleText_loc4`='噢！', `MaleText_loc5`='喔唔!', `MaleText_loc7`='¡Ayyyy!' WHERE `ID`=29001; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='곤충 떼를 맞이해라! [PH]', `MaleText_loc4`='Prepare to be Swarmed! [PH]', `MaleText_loc5`='準備好舖天蓋地的蟲群吧![PH]', `MaleText_loc7`='¡Prepárate para ser $garrollado:arrollada;!' WHERE `ID`=29002; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='몸 안에 수홀루가 깃들자 엄청난 에너지가 요동치는 것이 느껴집니다.', `MaleText_loc4`='当你的身体和索乌霍鲁融合时，你感到一阵剧烈的能量波动。', `MaleText_loc5`='當你的身體與蘇-侯魯束縛在一起時，你感覺到一股能量的震盪。', `MaleText_loc7`='Sientes una sacudida masiva de energía cuando tu cuerpo se vincula al de Soo-brada.' WHERE `ID`=29003; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음의 기사여, 네가 이루어 놓은 것을 보아라! 스컬지에 영광을 가져다주었구나!', `MaleText_loc4`='看看你所取得的成就，死亡骑士！你真是天灾军团的荣耀！', `MaleText_loc5`='看看你的成果，死亡騎士!你將榮耀帶給了天譴軍團!', `MaleText_loc7`='¡Mira lo que has hecho, caballero de la Muerte! ¡Has otorgado gloria a la Plaga!' WHERE `ID`=29004; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='몸 안에 카르탁이 깃들자 피어나는 분노가 느껴집니다.', `MaleText_loc4`='当你的身体和卡塔克融合时，一股怒气从你心中腾起。', `MaleText_loc5`='當你的身體與卡爾塔克束縛在一起時，你感覺到身體中湧起一股狂怒。', `MaleText_loc7`='Sientes la ira crecer en tu interior cuando tu cuerpo se vincula con Kartak.' WHERE `ID`=29005; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기서 나가라!', `FemaleText_loc4`='滚远点！', `FemaleText_loc5`='你滾出去!', `FemaleText_loc7`='¡Sal de aquí!' WHERE `ID`=29006; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아빠!', `FemaleText_loc4`='爸爸！', `FemaleText_loc5`='爹地!', `FemaleText_loc7`='¡Papi!' WHERE `ID`=29007; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='널 죽일 테다!', `MaleText_loc4`='我要杀了你！', `MaleText_loc5`='我會殺死你!', `MaleText_loc7`='¡Yo matarte!' WHERE `ID`=29008; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제발, 안 돼요! 살려 주세요!', `MaleText_loc4`='等等！我要坚持下去！', `MaleText_loc5`='拜託，不要!饒了我!', `MaleText_loc7`='¡Por favor, no! ¡Perdóname!', `FemaleText_loc1`='제발, 안 돼요! 살려 주세요!', `FemaleText_loc4`='等等！我要坚持下去！', `FemaleText_loc5`='拜託，不要!饒了我!', `FemaleText_loc7`='¡Por favor, no! ¡Perdóname!' WHERE `ID`=29009; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절 죽이지 마십시오! 그저 시켜서 한 것뿐입니다!', `MaleText_loc4`='别杀我！我只是想赚点钱！', `MaleText_loc5`='不要殺我!我只是為了錢才做這份工作!', `MaleText_loc7`='¡No me mates! ¡Yo solo acepté este trabajo por los beneficios!', `FemaleText_loc1`='절 죽이지 마세요! 그저 시켜서 한 것뿐입니다!', `FemaleText_loc4`='别杀我！我只是想赚点钱！', `FemaleText_loc5`='不要殺我!我只是為了錢才做這份工作!', `FemaleText_loc7`='¡No me mates! ¡Yo solo acepté este trabajo por los beneficios!' WHERE `ID`=29010; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살려주세요! 말씀하시는 대로 다 하겠습니다!', `MaleText_loc4`='别杀我！你让我干什么都行！', `MaleText_loc5`='饒我一命!我什麼都肯做!', `MaleText_loc7`='¡Dejadme vivir! ¡Haré lo que pidáis!', `FemaleText_loc1`='살려주세요! 말씀하시는 대로 다 할게요!', `FemaleText_loc4`='别杀我！你让我干什么都行！', `FemaleText_loc5`='饒我一命!我什麼都肯做!', `FemaleText_loc7`='¡Dejadme vivir! ¡Haré lo que pidáis!' WHERE `ID`=29011; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 아이들이 다섯이나 있습니다! 제가 없으면 아이들은 다 죽습니다!', `MaleText_loc4`='我不会屈服！我要战斗下去！', `MaleText_loc5`='我有五個孩子，$g先生:女士;!要是沒有我，他們也活不了了!', `MaleText_loc7`='¡Tengo cinco hijos, $gseñor:señora;! ¡Sin mí morirán!', `FemaleText_loc1`='전 아이들이 다섯이나 있어요! 제가 없으면 아이들은 다 죽어요!', `FemaleText_loc4`='我不会屈服！我要战斗下去！', `FemaleText_loc5`='我有五個孩子，$g先生:女士;!要是沒有我，他們也活不了了!', `FemaleText_loc7`='¡Tengo cinco hijos, $gseñor:señora;! ¡Sin mí morirán!' WHERE `ID`=29012; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이러지 마십시오! 사람을 해쳐선 안 됩니다!', `MaleText_loc4`='求你住手！停止杀戮！', `MaleText_loc5`='你不必這麼做!不需要鬧出人命!', `MaleText_loc7`='¡No tienes que hacer esto! ¡Nadie tiene que morir!', `FemaleText_loc1`='이러지 마세요! 사람을 해쳐선 안 돼요!', `FemaleText_loc4`='求你住手！停止杀戮！', `FemaleText_loc5`='你不必這麼做!不需要鬧出人命!', `FemaleText_loc7`='¡No tienes que hacer esto! ¡Nadie tiene que morir!' WHERE `ID`=29013; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런, 술 끊기엔 안 좋은 주를 골랐군!', `MaleText_loc4`='我挑错了戒酒的日子！', `MaleText_loc5`='我真不該在這個禮拜戒酒的!', `MaleText_loc7`='¡He elegido una mala semana para dejar de beber!', `FemaleText_loc1`='이런, 술 끊기엔 안 좋은 주를 골랐어!', `FemaleText_loc4`='我挑错了戒酒的日子！', `FemaleText_loc5`='我真不該在這個禮拜戒酒的!', `FemaleText_loc7`='¡He elegido una mala semana para dejar de beber!' WHERE `ID`=29014; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아... 이젠... 이젠 지쳤어...', `MaleText_loc4`='啊……我……我好象拉屎了……', `MaleText_loc5`='呃...我...我想我挫屎了...', `MaleText_loc7`='Ups... yo... creo que me he hecho popó...', `FemaleText_loc1`='아아... 이젠... 이젠 지쳤어...', `FemaleText_loc4`='啊……我……我好象拉屎了……', `FemaleText_loc5`='呃...我...我想我挫屎了...', `FemaleText_loc7`='Ups... yo... creo que me he hecho popó...' WHERE `ID`=29015; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전... 고향에 병든 할머니가 계십니다... 할머니 피붙이라곤 저밖에 없습니다.', `MaleText_loc4`='我... 我要继续战斗下去... 我... 我不会屈服。', `MaleText_loc5`='我...我奶奶重病在家...我...我是她唯一的依靠，$g先生:小姐;。', `MaleText_loc7`='Mi… mi abuela está en casa enferma… soy… soy todo lo que tiene, $gseñor:señora;.', `FemaleText_loc1`='전... 고향에 병든 할머니가 계세요... 할머니 피붙이라곤 저밖에 없어요.', `FemaleText_loc4`='我... 我要继续战斗下去... 我... 我不会屈服。', `FemaleText_loc5`='我...我奶奶重病在家...我...我是她唯一的依靠，$g先生:小姐;。', `FemaleText_loc7`='Mi… mi abuela está en casa enferma… soy… soy todo lo que tiene, $gseñor:señora;.' WHERE `ID`=29016; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일어나라... 착취를 위하여!', `MaleText_loc4`='收获的时节……到了！', `MaleText_loc5`='生命...可以收割了!', `MaleText_loc7`='Maduro... ¡para la cosecha!' WHERE `ID`=29017; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 나가게 해 주게!', `MaleText_loc4`='放我出去，朋友！', `MaleText_loc5`='讓我離開這裡，老兄!', `MaleText_loc7`='¡Déjame salir de aquí, tron!' WHERE `ID`=29018; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지는 줄드락에 발을 들여놓지 못한다!', `MaleText_loc4`='祖达克不欢迎天灾军团！', `MaleText_loc5`='祖爾德拉克不歡迎你們天譴軍!', `MaleText_loc7`='¡Tu Plaga no ser bienvenida en Zul''Drak!' WHERE `ID`=29019; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='줄드락은 드라카리의 구역이다. 언제나 그럴 것이다!', `MaleText_loc4`='朋友，祖达克属于达卡莱氏族。永远都是！', `MaleText_loc5`='祖爾德拉克是屬於德拉克瑞的，老兄。永遠都是!', `MaleText_loc7`='Zul''Drak pertenece a los Drakkari, tron. ¡Siempre lo hará!' WHERE `ID`=29020; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 스컬지는 실패할 것이다.', `MaleText_loc4`='天灾军团注定会失败。', `MaleText_loc5`='你們天譴軍一定會在這裡失敗的，老兄。', `MaleText_loc7`='Tu Plaga va a fracasar aquí, tron.' WHERE `ID`=29021; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 드라카리는 마지막 한 마리의 스컬지까지 없애버릴 것이다!', `MaleText_loc4`='我们会杀光天灾兵！', `MaleText_loc5`='我的族人會殺死你們每一個天譴軍!', `MaleText_loc7`='¡Nuestra gente va a matar hasta al último de ustedes, miembros de la Plaga!' WHERE `ID`=29022; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더러운 스컬지 녀석, 내게서 떨어져라!', `MaleText_loc4`='滚开，恶心的天灾兵！', `MaleText_loc5`='離我遠一點，噁心的天譴軍!', `MaleText_loc7`='¡Aléjate de mí, asqueroso miembro de la Plaga!' WHERE `ID`=29023; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네는 스컬지가 아니군. 여기서 뭘 하는 건가?', `MaleText_loc4`='你不是天灾军团的成员。朋友，你来这儿做什么？', `MaleText_loc5`='你不是天譴軍。你在這裡做什麼，老兄?', `MaleText_loc7`='Tú no eres de la Plaga. ¿Qué haces aquí, tron?' WHERE `ID`=29024; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 저 스컬지들은 자넬 그냥 돌아다니게 놔두는 거지?', `MaleText_loc4`='天灾军团怎么会允许你四处闲逛？', `MaleText_loc5`='為什麼天譴軍讓你走到這裡來，老兄?', `MaleText_loc7`='¿Por qué te deja caminar por aquí la Plaga, tron?' WHERE `ID`=29025; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네 길을 잃은 것 같군...', `MaleText_loc4`='你迷路了吧……', `MaleText_loc5`='你猜你迷路了，老兄...', `MaleText_loc7`='Creo que estás perdido, tron...' WHERE `ID`=29026; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 동족이 곧 나를 구해줄 걸세... 아마도 말이야.', `MaleText_loc4`='我的族人随时会来救我……我相信。', `MaleText_loc5`='我的族人隨時會來救我，老兄!...我這麼認為啦。', `MaleText_loc7`='¡Me gente me rescatará en cualquier momento, tron!... Creo.' WHERE `ID`=29027; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리에게 뭘 하려는 건가?', `MaleText_loc4`='你想把我们怎么样？', `MaleText_loc5`='你想對我們做什麼，老兄?', `MaleText_loc7`='¿Qué vas a hacernos, tron?' WHERE `ID`=29028; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그냥 날 죽여라! 난 스컬지가 되고 싶지 않단 말이다!', `MaleText_loc4`='杀了我吧！我不想加入天灾军团！', `MaleText_loc5`='殺了我吧，老兄!我不要成為一名天譴軍!', `MaleText_loc7`='¡Mátame, tron! ¡No quiero ser de la Plaga!' WHERE `ID`=29029; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 절대 리치 왕을 섬기지 않을 거다! 그런 일은 없어!', `MaleText_loc4`='我绝不向巫妖王效忠！绝不！', `MaleText_loc5`='我絕對不會服侍巫妖王!決不!', `MaleText_loc7`='¡Nunca serviré al Rey Exánime! ¡Jamás!' WHERE `ID`=29030; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드라카리 제국은 이겨낼 것이다! 스컬지는 다시 한 번... 죽을 것이다.', `MaleText_loc4`='达卡莱帝国必胜！天灾军团将再次……全军覆没。', `MaleText_loc5`='德拉克瑞帝國一定會獲勝!天譴軍團去死...再一次。', `MaleText_loc7`='¡El imperio Drakkari prevalecerá! La Plaga morirá... de nuevo.' WHERE `ID`=29031; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠... 이번 거에선 뭐가 나오나 보지.', `MaleText_loc4`='嗯？让我们瞧瞧这具尸体能冒出什么来。', `MaleText_loc5`='啊?看看這一個會有什麼?', `MaleText_loc7`='¿Ehm? Veamos qué le sacamos a este.' WHERE `ID`=29032; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='망할 외눈깨비 녀석들! 이번 건 통째로 삼켜 버렸군...', `MaleText_loc4`='该死的恶鬼！他们几乎吞掉了这具尸体……', `MaleText_loc5`='該死的魂屍!他們幾乎把這個給全吞了...', `MaleText_loc7`='¡Malditos geists! Han devorado a este prácticamente entero...' WHERE `ID`=29033; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한심하기 짝이 없는 녀석들! 그 시체에서 떨어져라!', `MaleText_loc4`='肮脏的家伙！别碰那些尸体！', `MaleText_loc5`='卑劣的雜碎!遠離那些屍體!', `MaleText_loc7`='¡Deleznables desdichados! ¡Alejaos de los cuerpos!' WHERE `ID`=29034; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 유달리 추악하군. 구울로 딱 알맞겠어...', `MaleText_loc4`='这具尸体真丑。很合适做食尸鬼……', `MaleText_loc5`='這個真的超噁。真適合食屍鬼...', `MaleText_loc7`='Este es especialmente feo. Perfecto para ser un necrófago...' WHERE `ID`=29035; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='척추가 부러진 것 같군. 구울로 하지!', `MaleText_loc4`='我估计这具尸体的脊椎已经断了！正好做食尸鬼！', `MaleText_loc5`='我想那個尖塔應該斷了。發現食屍鬼!', `MaleText_loc7`='Creo que tiene la columna rota. ¡Pues le toca necrófago!' WHERE `ID`=29036; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영혼 착취자 고딕 님이 외눈깨비 따위를 질식시켜야 하겠나?', `MaleText_loc4`='难道要收割者戈提克动手掐死一个恶鬼吗？', `MaleText_loc5`='『收割者』高希被一隻魂屍給噎住了?', `MaleText_loc7`='¿Gothik el Cosechador va a tener que ahogar a un geist?' WHERE `ID`=29037; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놀랍군, 놀라워! 또 구울이라니!', `MaleText_loc4`='啧啧！又一个食尸鬼！', `MaleText_loc5`='驚喜，驚喜!另一隻食屍鬼', `MaleText_loc7`='¡Sorpresa, sorpresa! ¡Otro necrófago!' WHERE `ID`=29038; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음만이 유일한 탈출구다!', `MaleText_loc4`='死亡是唯一的出路！', `MaleText_loc5`='死亡是唯一的解脫!', `MaleText_loc7`='¡La muerte es la única escapatoria!' WHERE `ID`=29039; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마력 깃든 티키를 가지고 있다니?! 네놈이 내 가족을 죽였구나!', `MaleText_loc4`='你有一个魔化蒂基面具？是你杀了我的家人！', `MaleText_loc5`='你有一個附魔提基?你殺了我的家人!!', `MaleText_loc7`='¿Tienes un Tiki encantado? ¡TÚ MATASTE A MI FAMILIA!' WHERE `ID`=29040; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈의 목숨을 끊어 놓으리라, $n!', `MaleText_loc4`='我要杀了你，$n！', `MaleText_loc5`='我要殺了你，$n!', `MaleText_loc7`='¡TE MATARÉ, $n!' WHERE `ID`=29041; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조금만 기다리면 되네, $n.$b$b우린 마지막 준비를 하는 중일세. 곧 군드락을 향한 진군이 시작될 게야!', `MaleText_loc4`='很快，$n。$b$b我们已经做好准备，可以启程前往古达克了！', `MaleText_loc5`='很快就好了，$n。$b$b最後的準備已經完成，接著我們就可以進入剛德拉克了!', `MaleText_loc7`='Ya falta poco, $n.$B$B¡Estamos encargándonos de los preparativos finales y entonces comenzará nuestro avance sobre Gundrak!' WHERE `ID`=29042; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 날게 해 주마, 야수여...', `MaleText_loc4`='你很快就能再次飞翔了……', `MaleText_loc5`='你會再次遨翔，野獸...', `MaleText_loc7`='Volverás a volar, bestia...' WHERE `ID`=29043; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음은 뼈만 앙상한 날개에서 오지...', `MaleText_loc4`='骷髅翅膀将扇起死亡的气息……', `MaleText_loc5`='伴著白骨雙翼而來的死亡...', `MaleText_loc7`='La muerte llega con alas huesudas...' WHERE `ID`=29044; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일어나라, 야수여. 스컬지를 위해 일어나 날아라!', `MaleText_loc4`='起来吧。为天灾军团而飞翔！', `MaleText_loc5`='甦醒，爪牙。為了天譴軍團甦醒並且展翅飛行吧!', `MaleText_loc7`='Levántate, esbirro. ¡Levántate y vuela por la Plaga!' WHERE `ID`=29045; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 뭘 좀 먹을 시간이다, 야수여. 일어나라!', `MaleText_loc4`='开饭的时间到了。醒来吧！', `MaleText_loc5`='進食的時候到了，爪牙。醒來吧!', `MaleText_loc7`='Es hora de alimentarse, esbirro. ¡Despierta!' WHERE `ID`=29046; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='눈을 떠라, 형제자매들이여! 대참사를 주시하라!', `MaleText_loc4`='兄弟姐妹们，睁开双眼！凝视命运的启示吧！', `MaleText_loc5`='睜開你的眼睛，兄弟姊妹!看看毀天滅地的力量!', `MaleText_loc7`='¡Abrid los ojos, hermanos y hermanas! ¡OBSERVAD EL APOCALIPSIS!' WHERE `ID`=29047; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정복당한 자들의 고통이 하늘을 찌를 것이다!', `MaleText_loc4`='天空吞噬着被征服者的痛苦！', `MaleText_loc5`='天空也以被征服的弱者為食!', `MaleText_loc7`='¡El propio cielo se alimenta del sufrimiento de los conquistados!' WHERE `ID`=29048; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='허약한 붉은십자군 따위가 우릴 막을 수는 없다!', `MaleText_loc4`='血色十字军休想阻止我们！', `MaleText_loc5`='血色十字軍是無力阻擋我們的!', `MaleText_loc7`='¡La Cruzada Escarlata no tiene poder para detenernos!' WHERE `ID`=29049; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저항하는 자는 시체가 되어 우리의 일원이 될 뿐이다!', `MaleText_loc4`='那些尸体只会令我们的军队日益壮大！', `MaleText_loc5`='那些屍體只不過是用來餵養我們持續增長的大軍!', `MaleText_loc7`='¡Los cadáveres de aquellos que lo intentan solo sirven para alimentar a nuestra creciente multitud!' WHERE `ID`=29050; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='붉은십자군 함대가 갈라진 해안에 있는 폐허에 자리를 잡았다!', `MaleText_loc4`='停泊在破碎海岸的十字军舰队已成残骸！', `MaleText_loc5`='血色艦隊在破碎的海岸邊毀滅!', `MaleText_loc7`='¡La flota Escarlata yace en ruinas sobre la costa destruida!' WHERE `ID`=29051; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적 하나를 죽일 때마다 우리 힘이 커진다! 놈들을 가엾게 여기지 마라!', `MaleText_loc4`='天灾军团的战士一定会击败敌人！', `MaleText_loc5`='每殺死一個敵人，我們的力量就會增加一分!絕對不能心生憐憫!', `MaleText_loc7`='¡Nuestra fuerza crece con cada enemigo que matamos! ¡No debemos ceder!' WHERE `ID`=29052; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리치 왕께서 너희 모두에게 말씀하셨다! 그분의 말씀이 너희 사이에서 다시 한번 울려 퍼지게 하라!', `MaleText_loc4`='巫妖王和你们都谈过！让他的教诲再次引起你们的共鸣吧！', `MaleText_loc5`='巫妖王對你們每一個都說過話!讓他的言語再次在你們心中迴響吧!', `MaleText_loc7`='¡El Rey Exánime ha hablado con cada uno de ustedes! ¡Dejen que sus palabras resuenen en su interior una vez más!' WHERE `ID`=29053; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 죽여라', `MaleText_loc4`='是伟大的巫妖王将你们重新唤醒。', `MaleText_loc5`='全。都。得。死。', `MaleText_loc7`='TODOS. DEBEN. MORIR.' WHERE `ID`=29054; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희가 지나간 자리에 누구도 살아남지 못하게 하라, 형제자매들이여!', `MaleText_loc4`='是伟大的天灾军团让你们重获生机。', `MaleText_loc5`='兄弟姊妹們，甦醒之後不要留下活口!', `MaleText_loc7`='¡No dejen sobrevivientes a sus paso, hermanos y hermanas!' WHERE `ID`=29055; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나약한 자에게 자비를 베풀지 마라!', `MaleText_loc4`='不必怜悯弱者！', `MaleText_loc5`='不需要同情弱者!', `MaleText_loc7`='¡No hay clemencia para los débiles!' WHERE `ID`=29056; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공포!', `MaleText_loc4`='死亡骑士不需要怜悯，', `MaleText_loc5`='恐懼!', `MaleText_loc7`='¡TERROR!' WHERE `ID`=29057; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혼란!', `MaleText_loc4`='一切胆敢阻挡我们的敌人，', `MaleText_loc5`='混亂!', `MaleText_loc7`='¡CAOS!' WHERE `ID`=29058; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파괴!', `MaleText_loc4`='毁灭！', `MaleText_loc5`='毀滅!', `MaleText_loc7`='¡DESTRUCCIÓN!' WHERE `ID`=29059; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠이 다가오면 붉은십자군에 종지부를 찍으리라. 너희는 다시 한번 싸울 것이다! 스컬지를 위하여! 리치 왕을 위하여!', `MaleText_loc4`='血色十字军的末日即将来临。我的骑士们，用你们手中的长剑，让他们瞧瞧究竟什么是真正的血色！', `MaleText_loc5`='黑暗將至，隨之而來的就是血色十字軍的末日。你將要再次作戰!為了天譴軍團!為了巫妖王!', `MaleText_loc7`='Con la oscuridad que se acerca llega el final de la Cruzada Escarlata. ¡Lucharéis una vez más! ¡Por la Plaga! ¡Por el Rey Exánime!' WHERE `ID`=29060; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고통을 즐겨라, 죽음의 기사여!', `MaleText_loc4`='接受痛苦的试炼吧，死亡骑士！', `MaleText_loc5`='苦難與你同在，死亡騎士!', `MaleText_loc7`='¡SUFRID, CABALLEROS DE LA MUERTE!' WHERE `ID`=29061; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그냥 일반적인 호박 조각도 역병 가마솥에 들어가면 부패와 역병의 원천이 되지!', `MaleText_loc4`='一旦放置天灾锅，这块看似普通的南瓜田就会成为诅咒的源头！', `MaleText_loc5`='這看起來不過是一小塊普通的南瓜田，但等到瘟疫大鍋就位，它將會變成疾病、老鼠與瘟疫的源頭!', `MaleText_loc7`='Ahora puede parecer una plantación de calabazas normal, ¡pero cuando coloquemos la caldera de peste, se convertirá en una fuente de enfermedad, podredumbre y peste!' WHERE `ID`=29062; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노스 님, 헤이건 님은 어디 계십니까?', `MaleText_loc4`='诺斯，希尔盖呢？', `MaleText_loc5`='諾斯，海根在那裡?', `MaleText_loc7`='Noth, ¿dónde está Heigan?', `FemaleText_loc1`='노스 님, 헤이건 님은 어디 계십니까?', `FemaleText_loc4`='诺斯，希尔盖呢？', `FemaleText_loc5`='諾斯，海根在那裡?', `FemaleText_loc7`='Noth, ¿dónde está Heigan?' WHERE `ID`=29063; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누구라고! 내 눈앞에서 꺼져라!', `MaleText_loc4`='你竟敢提起他！滚出我的视线！', `MaleText_loc5`='你好大膽!滾出我的視線!', `MaleText_loc7`='¿Cómo te atreves? ¡Desaparece de mi vista!' WHERE `ID`=29064; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 아첨꾼 자식은 아마 자기 방에서 발레나 연습하고 있을걸.', `MaleText_loc4`='那个马屁精大概正在房间里练习芭蕾舞吧。', `MaleText_loc5`='那個沒用的娘娘腔說不定在他房間裡練習芭蕾。', `MaleText_loc7`='Ese zoquete probablemente esté practicando ballet en su cuarto.' WHERE `ID`=29065; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시는 내 앞에서 그 이름을 부르지 마라! 이번이 처음이자 마지막 경고다!', `MaleText_loc4`='别在我面前提他的名字！我只警告你这一次！', `MaleText_loc5`='永遠不要在我身邊說那個名字!這是唯一一次的警告!', `MaleText_loc7`='¡JAMÁS menciones ese nombre delante de mí! ¡Considera este el primer y último aviso!' WHERE `ID`=29066; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디 가면 그 자식이 없는지는 얘기해줄 수 있지...', `MaleText_loc4`='我可以告诉你他不在哪儿……', `MaleText_loc5`='我可以告訴你，他不在哪裡...', `MaleText_loc7`='Puedo decirte donde no está...' WHERE `ID`=29067; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자기 춤 연습장을 가득 채운 수액괴물과 잡다한 것들에게 먹이나 주고 있겠지.', `MaleText_loc4`='希尔盖可能在清理他那间肮脏的舞蹈室。', `MaleText_loc5`='海根大概在維護他那個塞滿了爛泥與垃圾的舞蹈室吧。', `MaleText_loc7`='¡Heigan está llevando a cabo el mantenimiento de ese estudio de baile lleno de babas y mugre que tiene!' WHERE `ID`=29068; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 고개를 쳐들더니 타라는 몸짓을 합니다.', `MaleText_loc4`='%s高高跃起，示意你骑上马背。', `MaleText_loc5`='%s用後腳站立，示意你來騎牠。', `MaleText_loc7`='%s se encabrita, señalándote que lo montes.' WHERE `ID`=29069; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='할 일이 끝났군!', `MaleText_loc4`='我的任务完成了！', `MaleText_loc5`='我的任務完成了!', `MaleText_loc7`='¡He cumplido mi cometido!' WHERE `ID`=29070; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신 아발론에 역병이 덮치는 건 이제 시간문제야.', `MaleText_loc4`='新阿瓦隆被攻陷只是时间问题。', `MaleText_loc5`='瘟疫征服新亞法隆只是時間早晚的問題。', `MaleText_loc7`='Que la peste llegue a Nuevo Avalon solo es cuestión de tiempo.' WHERE `ID`=29071; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살고 싶으면 도망쳐!', `MaleText_loc4`='快逃命吧！', `MaleText_loc5`='奔跑逃命吧!', `MaleText_loc7`='¡CORRAN POR SUS VIDAS!', `FemaleText_loc1`='살고 싶으면 도망쳐요!', `FemaleText_loc4`='快逃命吧！', `FemaleText_loc5`='奔跑逃命吧!', `FemaleText_loc7`='¡CORRAN POR SUS VIDAS!' WHERE `ID`=29072; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지가 들어왔다! 도망쳐! 도망!', `MaleText_loc4`='天灾军团冲破了防线！快跑！跑啊！', `MaleText_loc5`='天譴軍已經突破防線了!逃啊!快逃!', `MaleText_loc7`='¡La Plaga ha logrado entrar! ¡HUID! ¡HUID!', `FemaleText_loc1`='스컬지가 들어왔어요! 도망쳐요! 도망쳐!', `FemaleText_loc4`='天灾军团冲破了防线！快跑！跑啊！', `FemaleText_loc5`='天譴軍已經突破防線了!逃啊!快逃!', `FemaleText_loc7`='¡La Plaga ha logrado entrar! ¡HUID! ¡HUID!' WHERE `ID`=29073; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와줘! 도와줘요!', `MaleText_loc4`='救命！救命啊！', `MaleText_loc5`='救命!救命!', `MaleText_loc7`='¡AYUDA! ¡AYUDA!', `FemaleText_loc1`='도와줘! 도와줘요!', `FemaleText_loc4`='救命！救命啊！', `FemaleText_loc5`='救命!救命!', `FemaleText_loc7`='¡AYUDA! ¡AYUDA!' WHERE `ID`=29074; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지다!!! 도망쳐!!!', `MaleText_loc4`='天灾军团！！！快跑！！', `MaleText_loc5`='天譴軍!!!快逃!!!', `MaleText_loc7`='¡PLAGA! ¡CORRED!', `FemaleText_loc1`='스컬지다!!! 도망쳐!!!', `FemaleText_loc4`='天灾军团！！！快跑！！', `FemaleText_loc5`='天譴軍!!!快逃!!!', `FemaleText_loc7`='¡PLAGA! ¡CORRED!' WHERE `ID`=29075; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살려 주십시오, $n 님! 제발요!', `MaleText_loc4`='饶了我吧，$n！求你了！', `MaleText_loc5`='饒我一命，$n!求你!', `MaleText_loc7`='¡Perdóname la vida, $n! ¡Por favor!', `FemaleText_loc1`='살려 주세요, $n 님! 제발요!', `FemaleText_loc4`='饶了我吧，$n！求你了！', `FemaleText_loc5`='饒我一命，$n!求你!', `FemaleText_loc7`='¡Perdóname la vida, $n! ¡Por favor!' WHERE `ID`=29076; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 정녕 이 괴물에게서 벗어날 수 없는 건가?', `MaleText_loc4`='难道我们已经无处可逃了吗？', `MaleText_loc5`='沒有地方能躲過這些怪物嗎?', `MaleText_loc7`='¿Ningún lugar está a salvo de estos monstruos?', `FemaleText_loc1`='우리는 정녕 이 괴물에게서 벗어날 수 없는 건가요?', `FemaleText_loc4`='难道我们已经无处可逃了吗？', `FemaleText_loc5`='沒有地方能躲過這些怪物嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Ningún lugar está a salvo de estos monstruos?' WHERE `ID`=29077; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 좀 구해주세요!', `MaleText_loc4`='谁来救救我！', `MaleText_loc5`='誰來救救我!', `MaleText_loc7`='¡Que alguien me salve!', `FemaleText_loc1`='누가 좀 구해주세요!', `FemaleText_loc4`='谁来救救我！', `FemaleText_loc5`='誰來救救我!', `FemaleText_loc7`='¡Que alguien me salve!' WHERE `ID`=29078; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 다 죽은 목숨이야!!!', `MaleText_loc4`='我们都要完蛋了！！！', `MaleText_loc5`='我們全都會死!!!', `MaleText_loc7`='¡Vamos a morir todos!', `FemaleText_loc1`='우린 다 죽은 목숨이야!!!', `FemaleText_loc4`='我们都要完蛋了！！！', `FemaleText_loc5`='我們全都會死!!!', `FemaleText_loc7`='¡Vamos a morir todos!' WHERE `ID`=29079; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='15마리째 잡았다오. 분발하시오!', `MaleText_loc4`='我杀了15个。看看你能不能超过我！', `MaleText_loc5`='我15個了。超過它!', `MaleText_loc7`='He conseguido 15. ¡Supera eso!' WHERE `ID`=29080; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='16번째 녀석을 잡았는데 말이오, 사실 내가 적당히 봐 주고 있는 거 아시오?', `MaleText_loc4`='第16个。我可是一直让着你的！', `MaleText_loc5`='這是我第16個，這真的超輕鬆的!', `MaleText_loc7`='¡Ese era mi decimosexto y aún estoy siendo bueno contigo!' WHERE `ID`=29081; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빨리 따라붙어야 할 거요. 이래서야 어디 상대가 되겠소?', `MaleText_loc4`='你要加把劲赶上来才行啊，否则这算什么比赛呢。', `MaleText_loc5`='你要繼續追上來，否則這就不叫比賽了。', `MaleText_loc7`='Vas a tener que coger el ritmo, o esto no va a ser una competición de verdad.' WHERE `ID`=29082; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 16번째라오! 얼마나 잡았소? 10마리? 운이 좋았으면 11마리?', `MaleText_loc4`='哈！16！你呢？10个，还是11个啊？', `MaleText_loc5`='哈!16!你幾個啦?10個，運氣好的話，說不定是11?', `MaleText_loc7`='¡Ja! ¡16! ¿Cuántos tienes? ¿10? Igual 11 con suerte.' WHERE `ID`=29083; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='25번째 녀석을 잡았다오. 이제 얼마나 뒤처졌소?', `MaleText_loc4`='我杀了25个了。你落后多少呀？', `MaleText_loc5`='這是我殺的第25個。你現在落後多少啦?', `MaleText_loc7`='Esa era mi muerte número 25. ¿Vas muy por detrás?' WHERE `ID`=29084; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저... 저들이 우린 안전할 거라고 약속했는데...', `MaleText_loc4`='人生…人生真是无常啊...', `MaleText_loc5`='他...他們答應過要保我安全的...', `MaleText_loc7`='Ell... Ellos prometieron que estaríamos a salvo...', `FemaleText_loc1`='저... 저들이 우린 안전할 거라고 약속했는데...', `FemaleText_loc4`='人生…人生真是无常啊...', `FemaleText_loc5`='他...他們答應過要保我安全的...', `FemaleText_loc7`='Ell... Ellos prometieron que estaríamos a salvo...' WHERE `ID`=29085; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 아직도 이렇게 젊은데!', `MaleText_loc4`='我会战斗到最后一刻的！', `MaleText_loc5`='我這麼年輕還不想死!', `MaleText_loc7`='¡Soy demasiado joven para morir!', `FemaleText_loc1`='이렇게 젊은 나이에 죽기는 싫어!', `FemaleText_loc4`='我会战斗到最后一刻的！', `FemaleText_loc5`='我這麼年輕還不想死!', `FemaleText_loc7`='¡Soy demasiado joven para morir!' WHERE `ID`=29086; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원하는 건 뭐든 드리겠습니다! 그저 목숨만 살려주세요!', `MaleText_loc4`='生命不息，战斗不止！', `MaleText_loc5`='你想要什麼，我都給你!饒我一命!', `MaleText_loc7`='¡Te daré lo que quieras! ¡Solo déjame vivir!', `FemaleText_loc1`='원하는 건 뭐든 드릴게요! 제발 목숨만 살려주세요!', `FemaleText_loc4`='生命不息，战斗不止！', `FemaleText_loc5`='你想要什麼，我都給你!饒我一命!', `FemaleText_loc7`='¡Te daré lo que quieras! ¡Solo déjame vivir!' WHERE `ID`=29087; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐든 말씀만 하시면 드리겠습니다! 목숨만 살려주세요!', `MaleText_loc4`='我绝不会在敌人面前屈服的！', `MaleText_loc5`='只要饒我一命!你要任何東西，我都給!', `MaleText_loc7`='¡Pide lo que quieras y será tuyo! ¡Tan solo perdóname la vida!', `FemaleText_loc1`='뭐든 말씀만 하시면 드리겠습니다! 제발 살려주세요!', `FemaleText_loc4`='我绝不会在敌人面前屈服的！', `FemaleText_loc5`='只要饒我一命!你要任何東西，我都給!', `FemaleText_loc7`='¡Pide lo que quieras y será tuyo! ¡Tan solo perdóname la vida!' WHERE `ID`=29088; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구역질 나는 녀석! 끝내라...', `MaleText_loc4`='懦夫！结束这一切吧……', `MaleText_loc5`='懦弱可鄙的東西!想都別想...', `MaleText_loc7`='¡Sucio cobarde! Acábalo...', `FemaleText_loc1`='구역질 나는 녀석! 끝내라...', `FemaleText_loc4`='懦夫！结束这一切吧……', `FemaleText_loc5`='懦弱可鄙的東西!想都別想...', `FemaleText_loc7`='¡Sucio cobarde! Acábalo...' WHERE `ID`=29089; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지 녀석들... 빛이 이 세상에서 너희를 몰아내리라!', `MaleText_loc4`='天灾兵……愿圣光将你们彻底消灭！', `MaleText_loc5`='天譴人渣...願聖光將你從這個世界徹底清除!', `MaleText_loc7`='Basura de la Plaga... ¡Que la Luz os purgue de este mundo!', `FemaleText_loc1`='스컬지 녀석들... 빛이 이 세상에서 너희를 몰아내리라!', `FemaleText_loc4`='天灾兵……愿圣光将你们彻底消灭！', `FemaleText_loc5`='天譴人渣...願聖光將你從這個世界徹底清除!', `FemaleText_loc7`='Basura de la Plaga... ¡Que la Luz os purgue de este mundo!' WHERE `ID`=29090; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='26번째라오! 당신, 시작하긴 할 거요?', `MaleText_loc4`='26！你到底要不要开始猎杀啊？', `MaleText_loc5`='第26個!你要開始殺了嗎，還是怎樣?', `MaleText_loc7`='¡Vigesimosexto! ¿Vas a empezar a matar o qué?' WHERE `ID`=29091; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 어머니도 당신보단 빨리 사냥하겠소, $n.', `MaleText_loc4`='我妈妈狩猎起来都比你快，$n。', `MaleText_loc5`='我媽都殺得比你快，$n。', `MaleText_loc7`='Mi madre podría cazar más rápido que tú, $n.' WHERE `ID`=29092; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='26번째 녀석을 처치했다오. 사실 이 정도야 몸 풀기에 불과하지.', `MaleText_loc4`='我已经杀了26个，这还只是热身而已。', `MaleText_loc5`='殺了26個，我才剛暖身呢。', `MaleText_loc7`='Muerte número 26 y aún estoy calentado...' WHERE `ID`=29093; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파이너스는 당신이 원하는 거 갖고 있어요.', `MaleText_loc4`='芬努斯这里有你需要的东西，朋友。', `MaleText_loc5`='弗諾斯有你要的東西喔，朋友。', `MaleText_loc7`='Fineous tiene lo que necesitas, colega.' WHERE `ID`=29094; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물건을 사고 싶습니다, 파이너스.', `MaleText_loc4`='我要买东西，芬努斯。', `MaleText_loc5`='我想買些東西，弗諾斯。', `MaleText_loc7`='Quiero comprar algo, Fineous.', `FemaleText_loc1`='물건을 사고 싶어요, 파이너스.', `FemaleText_loc4`='我要买东西，芬努斯。', `FemaleText_loc5`='我想買些東西，弗諾斯。', `FemaleText_loc7`='Quiero comprar algo, Fineous.' WHERE `ID`=29095; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음, 이제 내가 꽤 앞서는군요. 잠시 낮잠을 자도 되겠소.', `MaleText_loc4`='唔，我已经占据领先优势啦，可以小睡一会儿。', `MaleText_loc5`='嗯，既然我還領先這麼多，我想我可以好好地打個盹。', `MaleText_loc7`='Bueno, ahora que llevo bastante ventaja, creo que me echaré una siestecita.' WHERE `ID`=29096; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아함, 달콤한 낮잠이었군. 사냥은 어떻게 되어 가시오?', `MaleText_loc4`='啊，睡得真舒服。狩猎比赛的情况如何啦？', `MaleText_loc5`='嗯，為了休息打個盹。那兒的狩獵進行得如何?', `MaleText_loc7`='Ha sido una siesta relajante, ¿Cómo va la caza por allí?' WHERE `ID`=29097; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안전을 약속하지 않았나! 안전을 보장하라!', `MaleText_loc4`='他们说过会确保我们的安全！安全！', `MaleText_loc5`='我們受到保證可以獲得安全!防護!', `MaleText_loc7`='¡Nos prometieron que estaríamos a salvo! ¡Seguros!', `FemaleText_loc1`='안전을 약속하지 않았나! 안전을 보장하라!', `FemaleText_loc4`='他们说过会确保我们的安全！安全！', `FemaleText_loc5`='我們受到保證可以獲得安全!防護!', `FemaleText_loc7`='¡Nos prometieron que estaríamos a salvo! ¡Seguros!' WHERE `ID`=29098; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지들이 도시 전역을 자유롭게 돌아다니고 있다!', `MaleText_loc4`='天灾军团在街道上横冲直撞！', `MaleText_loc5`='天譴軍失控的在街道上亂竄!', `MaleText_loc7`='¡La Plaga corre libremente por las calles!', `FemaleText_loc1`='스컬지들이 도시 전역을 자유롭게 돌아다니고 있다!', `FemaleText_loc4`='天灾军团在街道上横冲直撞！', `FemaleText_loc5`='天譴軍失控的在街道上亂竄!', `FemaleText_loc7`='¡La Plaga corre libremente por las calles!' WHERE `ID`=29099; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='온 가족이 몰살당했다! 정말 필요할 때 군대는 어디에 있었나!', `MaleText_loc4`='我的家人都被杀害了！在我们最需要军队帮助的时候，他们在哪儿？', `MaleText_loc5`='我的家人全都被殺了!當我們最需要軍隊的時候他們在哪裡?', `MaleText_loc7`='¡Mi familia entera ha sido asesinada! ¿Dónde estaba el ejército cuando más falta hacía?', `FemaleText_loc1`='온 가족이 몰살당했다! 정말 필요할 때 군대는 어디에 있었나!', `FemaleText_loc4`='我的家人都被杀害了！在我们最需要军队帮助的时候，他们在哪儿？', `FemaleText_loc5`='我的家人全都被殺了!當我們最需要軍隊的時候他們在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¡Mi familia entera ha sido asesinada! ¿Dónde estaba el ejército cuando más falta hacía?' WHERE `ID`=29100; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직도 내가 앞서고 있군요. 낚시나 좀 해야겠소.', `MaleText_loc4`='哎呀，我领先很多了嘛。我去钓会儿鱼好了。', `MaleText_loc5`='到目前，我領導得還不錯，我想該是結束的時候了。', `MaleText_loc7`='Aún llevo bastante ventaja. Creo que pescaré un poco.' WHERE `ID`=29101; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거짓말은 그만둬라, 큄비! 우린 대답을 듣고 싶다!', `MaleText_loc4`='奎比，别再隐瞒了！我们要知道实情！', `MaleText_loc5`='不要再說謊了，昆比!我們要的是答案!', `MaleText_loc7`='¡Basta de mentiras, Quimby! ¡Queremos respuestas!', `FemaleText_loc1`='거짓말은 그만둬라, 큄비! 우린 대답을 듣고 싶다!', `FemaleText_loc4`='奎比，别再隐瞒了！我们要知道实情！', `FemaleText_loc5`='不要再說謊了，昆比!我們要的是答案!', `FemaleText_loc7`='¡Basta de mentiras, Quimby! ¡Queremos respuestas!' WHERE `ID`=29102; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 배들은 어디로 가는 건가, 큄비! 사실대로 말해라!', `MaleText_loc4`='奎比，那些船要开到哪儿去？！说实话！', `MaleText_loc5`='昆比，那些船隻將駛向何處?告訴我們實話!', `MaleText_loc7`='¿Adónde van esos barcos, Quimby? ¡Dinos la verdad!', `FemaleText_loc1`='저 배들은 어디로 가는 건가, 큄비! 사실대로 말해라!', `FemaleText_loc4`='奎比，那些船要开到哪儿去？！说实话！', `FemaleText_loc5`='昆比，那些船隻將駛向何處?告訴我們實話!', `FemaleText_loc7`='¿Adónde van esos barcos, Quimby? ¡Dinos la verdad!' WHERE `ID`=29103; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 다 틀렸어! 우릴 구해 달라, 큄비!', `MaleText_loc4`='我们完蛋了！救救我们，奎比！', `MaleText_loc5`='我們死定了!救救我們，昆比!', `MaleText_loc7`='¡Estamos acabados! ¡Sálvanos, Quimby!', `FemaleText_loc1`='우린 다 틀렸어! 우릴 구해 달라, 큄비!', `FemaleText_loc4`='我们完蛋了！救救我们，奎比！', `FemaleText_loc5`='我們死定了!救救我們，昆比!', `FemaleText_loc7`='¡Estamos acabados! ¡Sálvanos, Quimby!' WHERE `ID`=29104; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나오지 않으면, 우리가 여길 부숴버리겠다!', `MaleText_loc4`='如果你再不露面，我们就踏平这里！', `MaleText_loc5`='如果你們不出來，我們會把這個地方撕成碎片!', `MaleText_loc7`='¡Si no sales, destrozaremos este lugar!', `FemaleText_loc1`='나오지 않으면, 우리가 여길 부숴버리겠다!', `FemaleText_loc4`='如果你再不露面，我们就踏平这里！', `FemaleText_loc5`='如果你們不出來，我們會把這個地方撕成碎片!', `FemaleText_loc7`='¡Si no sales, destrozaremos este lugar!' WHERE `ID`=29105; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 다 죽어간다! 우릴 도와달라!', `MaleText_loc4`='大家都会没命的！救救我们！', `MaleText_loc5`='大家都快死了!幫幫我們', `MaleText_loc7`='¡Todo el mundo se está muriendo! ¡Ayudadnos!', `FemaleText_loc1`='모두 다 죽어간다! 우릴 도와달라!', `FemaleText_loc4`='大家都会没命的！救救我们！', `FemaleText_loc5`='大家都快死了!幫幫我們', `FemaleText_loc7`='¡Todo el mundo se está muriendo! ¡Ayudadnos!' WHERE `ID`=29106; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"진홍빛 서광"이 뭐냐! 우린 진실을 알 권리가 있다, 큄비!', `MaleText_loc4`='“血色的黎明”是什么！奎比，我们有权知道真相！', `MaleText_loc5`='什麼是「赤紅黎明」!我們要知道真相，昆比!', `MaleText_loc7`='¿Qué es ese "Alba Carmesí"? ¡Tenemos derecho a saber la verdad, Quimby!', `FemaleText_loc1`='"진홍빛 서광"이 뭐냐! 우린 진실을 알 권리가 있다, 큄비!', `FemaleText_loc4`='“血色的黎明”是什么！奎比，我们有权知道真相！', `FemaleText_loc5`='什麼是「赤紅黎明」!我們有權知道真相，昆比!', `FemaleText_loc7`='¿Qué es ese "Alba Carmesí"? ¡Tenemos derecho a saber la verdad, Quimby!' WHERE `ID`=29107; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낙스라마스가 사라졌다고? 그게 무슨 상관이야! 아케루스가 여기 있고 죽음의 기사들이 모두를 죽이는 이 상황에!', `MaleText_loc4`='纳克萨玛斯飞走了？我们才不关心呢！来自阿彻鲁斯的死亡骑士正在大肆屠杀我们的同胞！', `MaleText_loc5`='納克薩瑪斯不見了?誰理他啊!現在是亞榭洛在這裡，死亡騎士大開殺戒!', `MaleText_loc7`='¿Naxxramas ha desaparecido? ¡A quién le importa! ¡Acherus está aquí y los caballeros de la Muerte están matando a todo el mundo!', `FemaleText_loc1`='낙스라마스가 사라졌다고? 그게 무슨 상관이야! 아케루스가 여기 있고 죽음의 기사들이 모두를 죽이는 이 상황에!', `FemaleText_loc4`='纳克萨玛斯飞走了？我们才不关心呢！来自阿彻鲁斯的死亡骑士正在大肆屠杀我们的同胞！', `FemaleText_loc5`='納克薩瑪斯不見了?誰理他啊!現在是亞榭洛在這裡，死亡騎士大開殺戒!', `FemaleText_loc7`='¿Naxxramas ha desaparecido? ¡A quién le importa! ¡Acherus está aquí y los caballeros de la Muerte están matando a todo el mundo!' WHERE `ID`=29108; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 정도면 됐다, 큄비. 다음 선거 땐 내 표를 받지 못할 거다!', `MaleText_loc4`='奎比，下届选举时我一定不会投你的票！', `MaleText_loc5`='昆比，我向你保證，下次選舉我絕對不會投你!', `MaleText_loc7`='¡Te lo aseguro, Quimby, no te votaré en las próximas elecciones!', `FemaleText_loc1`='이 정도면 됐다, 큄비. 다음 선거 땐 내 표를 받지 못할 거다!', `FemaleText_loc4`='奎比，下届选举时我一定不会投你的票！', `FemaleText_loc5`='昆比，我向你保證，下次選舉我絕對不會投你!', `FemaleText_loc7`='¡Te lo aseguro, Quimby, no te votaré en las próximas elecciones!' WHERE `ID`=29109; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='큄비, 당신은 무능해!', `MaleText_loc4`='你这没用的废物，奎比！', `MaleText_loc5`='你一點用處也沒有，昆比!', `MaleText_loc7`='¡Eres un inútil, Quimby!', `FemaleText_loc1`='큄비, 당신은 무능해!', `FemaleText_loc4`='你这没用的废物，奎比！', `FemaleText_loc5`='你一點用處也沒有，昆比!', `FemaleText_loc7`='¡Eres un inútil, Quimby!' WHERE `ID`=29110; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 모욕적이군! 우린 대답을 원한다!', `MaleText_loc4`='这是对我们的蔑视！快回答我们的问题！', `MaleText_loc5`='你這是侮辱我們!我們要答案!', `MaleText_loc7`='¡Esto es una bofetada en la cara! ¡Exigimos respuestas!', `FemaleText_loc1`='정말 모욕적이군! 우린 대답을 원한다!', `FemaleText_loc4`='这是对我们的蔑视！快回答我们的问题！', `FemaleText_loc5`='你這是侮辱我們!我們要答案!', `FemaleText_loc7`='¡Esto es una bofetada en la cara! ¡Exigimos respuestas!' WHERE `ID`=29111; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 이제 상대가 좀 되는군요.', `MaleText_loc4`='呃，原来我们还在比赛啊。', `MaleText_loc5`='那麼，我們現在就有了競爭者。', `MaleText_loc7`='Bueno, ahora nos traemos una competición entre manos.' WHERE `ID`=29112; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 마지막 배를 타고 싶다! 우릴 버리지 마라!', `MaleText_loc4`='我想搭最后一班船！别扔下我们！', `MaleText_loc5`='我們要上最後的那艘船!別丟下我們!', `MaleText_loc7`='¡Quiero montar en ese último barco! ¡No nos abandonéis!', `FemaleText_loc1`='저 마지막 배를 타고 싶다! 우릴 버리지 마라!', `FemaleText_loc4`='我想搭最后一班船！别扔下我们！', `FemaleText_loc5`='我們要上最後的那艘船!別丟下我們!', `FemaleText_loc7`='¡Quiero montar en ese último barco! ¡No nos abandonéis!' WHERE `ID`=29113; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='붉은십자군 "낙원"은 지긋지긋해!', `MaleText_loc4`='别再扯什么血色“乐园”了！', `MaleText_loc5`='可以好好準備一場血色「天堂」!', `MaleText_loc7`='¡El "paraíso" Escarlata era mucho pedir!', `FemaleText_loc1`='붉은십자군 "낙원"은 지긋지긋해!', `FemaleText_loc4`='别再扯什么血色“乐园”了！', `FemaleText_loc5`='可以好好準備一場血色「天堂」!', `FemaleText_loc7`='¡El "paraíso" Escarlata era mucho pedir!' WHERE `ID`=29114; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='큄비!!!!!', `MaleText_loc4`='奎比！！！！！！', `MaleText_loc5`='昆比!!!!!!', `MaleText_loc7`='¡¡QUIMBY!!', `FemaleText_loc1`='큄비!!!!!', `FemaleText_loc4`='奎比！！！！！！', `FemaleText_loc5`='昆比!!!!!!', `FemaleText_loc7`='¡¡QUIMBY!!' WHERE `ID`=29115; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='41번째 녀석을 해치웠다오! 내 실력이 어떻소?', `MaleText_loc4`='第41个！我的技术不错吧？', `MaleText_loc5`='剛殺了41!我的技巧如何啊?', `MaleText_loc7`='¡Acabo de llegar al número 41! ¿Qué te parece mi habilidad?' WHERE `ID`=29116; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='41번째! 삼분의 이라오. 어서 따라오시오!', `MaleText_loc4`='41！已经完成2/3啦。再加把劲儿！', `MaleText_loc5`='41!還差三分之二。最好加緊腳步!', `MaleText_loc7`='¡41! Dos tercios del total. ¡Será mejor te esfuerces más!' WHERE `ID`=29117; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이보시오! 방금 그 녀석을 쏘려던 참인데! 반칙!', `MaleText_loc4`='嘿！我分明已经瞄准了那只猎物。你偷了我的猎物！', `MaleText_loc5`='嘿!我才剛把牠排好的。把小偷殺掉!', `MaleText_loc7`='¡Oye! Estaba apuntando a ese. ¡Ladrón de muertes!' WHERE `ID`=29118; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으으, 방금 48번째를 잡았다오. 이거 힘들어지는데.', `MaleText_loc4`='啊，才到48。越来越困难了。', `MaleText_loc5`='啊，我才殺了48，越來越困難了。', `MaleText_loc7`='Argh, acabo de llegar al número 48. Esto empieza a ponerse difícil.' WHERE `ID`=29119; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누군가 한 번도 나보다 앞서지 못하는 것 같소만. 꽤 힘들긴 했지만 난 48마리째 잡았다오.', `MaleText_loc4`='有人将那些从我手中逃掉的猎物都杀了。能有48个的成绩已经很不容易了。', `MaleText_loc5`='有人在我之後把所有的獵物都殺光了。艱困的勝利數字48，拿去。', `MaleText_loc7`='Alguien ha estado matando a todas las presas por debajo de mí. Me ha costado llegar al número 48.' WHERE `ID`=29120; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='48. 이제 약간 속도를 늦추지요.', `MaleText_loc4`='48。速度逐渐慢下来了。', `MaleText_loc5`='第48。開始有點慢下來了。', `MaleText_loc7`='Número 48. Empiezo a tomármelo con más calma.' WHERE `ID`=29121; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 놀이를 찾아야겠군. 지금쯤은 48마리는 넘게 잡으셨길 바랐는데 말이오.', `MaleText_loc4`='我要去别的地方找些猎物了。按照原定计划，应该不止48个啊。', `MaleText_loc5`='得去其他地方找獵物了，希望到現在為止能超過48頭。', `MaleText_loc7`='Tengo que ir a otro lugar a buscar más animales. Esperaba haber pasado de 48 ya.' WHERE `ID`=29122; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하, 54! 목표가 눈앞이라오!', `MaleText_loc4`='哈，54！进入最后冲刺阶段！', `MaleText_loc5`='哈，54!現在就是最後階段囉!', `MaleText_loc7`='¡Ja! ¡54! ¡En la recta final!' WHERE `ID`=29123; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='54! 당신은 날 이길 수 없소!', `MaleText_loc4`='54！我不会输给你的！', `MaleText_loc5`='第54!怎麼可能讓你打敗我!', `MaleText_loc7`='¡Número 54! ¡No pienso dejar que me ganes!' WHERE `ID`=29124; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='54번째! 이기기 어렵겠죠?', `MaleText_loc4`='54！压倒性的优势啊！', `MaleText_loc5`='54!這領先真難以超越!', `MaleText_loc7`='¡54! ¡Seguro que es una ventaja irrecuperable!' WHERE `ID`=29125; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='54번째 녀석이었다오! 곧 내게 축하의 인사를 건네게 될 거요!', `MaleText_loc4`='54了！准备祝贺我吧！', `MaleText_loc5`='那可是第54!你馬上就得恭喜我啦!', `MaleText_loc7`='¡Con ese eran 54! ¡Pronto estarás dándome la enhorabuena!' WHERE `ID`=29126; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... 오셨군요. 주인님께서 당신이 곧 오실 거라고 말씀하셨습니다.', `MaleText_loc4`='啊……你来了。主人说过，你很快就会到的。', `MaleText_loc5`='啊...你在這。主人告訴我們你不久就會到了。', `MaleText_loc7`='Ahh... Aquí estás... El maestro nos dijo que llegarías pronto.' WHERE `ID`=29127; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절 따라오시지요, $n 님. 보셔야 할 게 많습니다...', `MaleText_loc4`='请跟我来，$n。有很多东西要给你看……', `MaleText_loc5`='請跟著我，$n。還有很多要讓你看看...', `MaleText_loc7`='Por favor, sígueme, $n. Tienes que ver muchas cosas...' WHERE `ID`=29128; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요!', `MaleText_loc4`='嗨！', `MaleText_loc5`='嗨!', `MaleText_loc7`='¡Hola!' WHERE `ID`=29129; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나를 칠흑의 요새로 보내 다오.', `MaleText_loc4`='带我去黑锋要塞吧。', `MaleText_loc5`='載我去黯黑堡，馬兒。', `MaleText_loc7`='Caballo, llévame a El Bastión de Ébano.', `FemaleText_loc1`='나를 칠흑의 요새로 보내 다오.', `FemaleText_loc4`='带我去黑锋要塞吧。', `FemaleText_loc5`='載我去黯黑堡，馬兒。', `FemaleText_loc7`='Caballo, llévame a El Bastión de Ébano.' WHERE `ID`=29130; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저를 동부 역병지대로 보내 주십시오!', `MaleText_loc4`='带我去东瘟疫之地！', `MaleText_loc5`='送我去東瘟疫之地!', `MaleText_loc7`='¡Llévame a las Tierras de la Peste del Este!', `FemaleText_loc1`='저를 동부 역병지대로 보내 주십시오!', `FemaleText_loc4`='带我去东瘟疫之地！', `FemaleText_loc5`='送我去東瘟疫之地!', `FemaleText_loc7`='¡Llévame a las Tierras de la Peste del Este!' WHERE `ID`=29131; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하십니까!', `FemaleText_loc4`='嗨！', `FemaleText_loc5`='嗨!', `FemaleText_loc7`='¡Hola!' WHERE `ID`=29132; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"진홍빛 서광"이 뭐지?', `MaleText_loc4`='“血色的黎明”是什么？', `MaleText_loc5`='「赤紅黎明」是什麼東西?', `MaleText_loc7`='¿Qué es el "Alba Carmesí"?', `FemaleText_loc1`='"진홍빛 서광"이 뭐지?', `FemaleText_loc4`='“血色的黎明”是什么？', `FemaleText_loc5`='「赤紅黎明」是什麼東西?', `FemaleText_loc7`='¿Qué es el "Alba Carmesí"?' WHERE `ID`=29133; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"진홍빛 서광"의 정체가 뭔지 말하지 않으면 매질이 계속될 것이다!', `MaleText_loc4`='关于“血色的黎明”，你都知道些什么？快说，不然就等着吃鞭子吧！', `MaleText_loc5`='告訴我你對「赤紅黎明」知道多少，否則你只是繼續討打!', `MaleText_loc7`='¡Cuéntame lo que sepas sobre el "Alba Carmesí" o las palizas continuarán!', `FemaleText_loc1`='"진홍빛 서광"의 정체가 뭔지 말하지 않으면 매질이 계속될 것이다!', `FemaleText_loc4`='关于“血色的黎明”，你都知道些什么？快说，不然就等着吃鞭子吧！', `FemaleText_loc5`='告訴我你對「赤紅黎明」知道多少，否則你只是繼續討打!', `FemaleText_loc7`='¡Cuéntame lo que sepas sobre el "Alba Carmesí" o las palizas continuarán!' WHERE `ID`=29134; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='인간이여, 난 지금까지 예의 바르게 대했다! "진홍빛 서광"이 뭐냐?', `MaleText_loc4`='我对你已经够客气的了！“血色的黎明”到底是什么？', `MaleText_loc5`='我不會再對你們這些人好聲好氣了，人類!什麼是「赤紅黎明」?', `MaleText_loc7`='¡Me he cansado de ser cortés con los de tu calaña, humano! ¿Qué es el "Alba Carmesí"?', `FemaleText_loc1`='인간이여, 난 지금까지 예의 바르게 대했다! "진홍빛 서광"이 뭐냐?', `FemaleText_loc4`='我对你已经够客气的了！“血色的黎明”到底是什么？', `FemaleText_loc5`='我不會再對你們這些人好聲好氣了，人類!什麼是「赤紅黎明」?', `FemaleText_loc7`='¡Me he cansado de ser cortés con los de tu calaña, humano! ¿Qué es el "Alba Carmesí"?' WHERE `ID`=29135; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"진홍빛 서광"이 도대체 뭐냐! 말해라!', `MaleText_loc4`='“血色的黎明”究竟是什么！说！', `MaleText_loc5`='「赤紅黎明」!那是什麼!說!', `MaleText_loc7`='"¡Alba Carmesí!" ¿Qué es? ¡Habla!', `FemaleText_loc1`='"진홍빛 서광"이 도대체 뭐냐! 말해라!', `FemaleText_loc4`='“血色的黎明”究竟是什么！说！', `FemaleText_loc5`='「赤紅黎明」!那是什麼!說!', `FemaleText_loc7`='"¡Alba Carmesí!" ¿Qué es? ¡Habla!' WHERE `ID`=29136; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='붉은십자군의 개야, 내가 지치기라도 할 것 같으냐?! "진홍빛 서광"이 뭔지 말해라!', `MaleText_loc4`='我有的是精力对付你！说吧，“血色的黎明”是什么！', `MaleText_loc5`='我可以一直這樣下去，血色畜生!告訴我什麼是「赤紅黎明」!', `MaleText_loc7`='¡Puedo seguir haciendo esto durante mucho tiempo, perro Escarlata! Háblame acerca del "Alba Carmesí"!', `FemaleText_loc1`='붉은십자군의 개야, 내가 지치기라도 할 것 같으냐?! "진홍빛 서광"이 뭔지 말해라!', `FemaleText_loc4`='我有的是精力对付你！说吧，“血色的黎明”是什么！', `FemaleText_loc5`='我可以一直這樣下去，血色畜生!告訴我什麼是「赤紅黎明」!', `FemaleText_loc7`='¡Puedo seguir haciendo esto durante mucho tiempo, perro Escarlata! Háblame acerca del "Alba Carmesí"!' WHERE `ID`=29137; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언젠가는 이야기하게 될 것이다! "진홍빛 서광"이 무엇인지 말해라. 그러면 목숨은 살려주겠다!', `MaleText_loc4`='我迟早会掏出埋在你心里的所有秘密！只要你肯开口，我就饶你一命！', `MaleText_loc5`='我會把秘密從你的靈魂中撕下來!告訴我什麼是「赤紅黎明」，你就能保住你的小命!', `MaleText_loc7`='¡Arrancaré los secretos de tu alma! ¡Háblame sobre el "Alba Carmesí" y quizá te perdone la vida!', `FemaleText_loc1`='언젠가는 이야기하게 될 것이다! "진홍빛 서광"이 무엇인지 말해라. 그러면 목숨은 살려주겠다!', `FemaleText_loc4`='我迟早会掏出埋在你心里的所有秘密！只要你肯开口，我就饶你一命！', `FemaleText_loc5`='我會把秘密從你的靈魂中撕下來!告訴我什麼是「赤紅黎明」，你就能保住你的小命!', `FemaleText_loc7`='¡Arrancaré los secretos de tu alma! ¡Háblame sobre el "Alba Carmesí" y quizá te perdone la vida!' WHERE `ID`=29138; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 생명이 소중하지 않단 말이냐? "진홍빛 서광"에 대해서 말해라. 그러면 네 고통을 끝내주마.', `MaleText_loc4`='你的性命就这么不值钱吗？只要你告诉我关于“血色的黎明”的资料，我就立即结束你的痛苦。', `MaleText_loc5`='你的生命就這麼一點價值嗎?只要告訴我所需要知道的「赤紅黎明」，我會很快的結束你的折磨。', `MaleText_loc7`='¿Tan poco aprecias tu vida? Solo cuéntame lo que necesito saber sobre el "Alba Carmesí" y acabaré rápidamente con tu sufrimiento.', `FemaleText_loc1`='네 생명이 소중하지 않단 말이냐? "진홍빛 서광"에 대해서 말해라. 그러면 네 고통을 끝내주마.', `FemaleText_loc4`='你的性命就这么不值钱吗？只要你告诉我关于“血色的黎明”的资料，我就立即结束你的痛苦。', `FemaleText_loc5`='你的生命就這麼一點價值嗎?只要告訴我所需要知道的「赤紅黎明」，我會很快的結束你的折磨。', `FemaleText_loc7`='¿Tan poco aprecias tu vida? Solo cuéntame lo que necesito saber sobre el "Alba Carmesí" y acabaré rápidamente con tu sufrimiento.' WHERE `ID`=29139; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='인간아, 슬슬 지치는구나. "진홍빛 서광"에 대해서 말하지 않으면 맨손으로 널 박살 내겠다!', `MaleText_loc4`='我不想再费唇舌了。把“血色的黎明”的秘密告诉我，否则我就要你好看！', `MaleText_loc5`='人類，我已經厭煩這些遊戲了。告訴我「赤色黎明」的事情，否則我會徒手把你的脊椎扯出來!', `MaleText_loc7`='Me estoy cansando de estos juegos, humano. ¡Háblame sobre el "Alba Carmesí" o te arrancaré la columna con mis manos desnudas!', `FemaleText_loc1`='인간아, 슬슬 지치는구나. "진홍빛 서광"에 대해서 말하지 않으면 맨손으로 널 박살 내겠다!', `FemaleText_loc4`='我不想再费唇舌了。把“血色的黎明”的秘密告诉我，否则我就要你好看！', `FemaleText_loc5`='人類，我已經厭煩這些遊戲了。告訴我「赤色黎明」的事情，否則我會徒手把你的脊椎扯出來!', `FemaleText_loc7`='Me estoy cansando de estos juegos, humano. ¡Háblame sobre el "Alba Carmesí" o te arrancaré la columna con mis manos desnudas!' WHERE `ID`=29140; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구역질나는 스컬지 같으니! 난 아무것도 말하지 않을 거다!', `MaleText_loc4`='呸，我不会告诉你的！', `MaleText_loc5`='我什麼都不會說的，天譴軍雜碎!', `MaleText_loc7`='¡No te diré nada, escoria de la Plaga!', `FemaleText_loc1`='구역질나는 스컬지 같으니! 난 아무것도 말하지 않을 거다!', `FemaleText_loc4`='呸，我不会告诉你的！', `FemaleText_loc5`='我什麼都不會說的，天譴軍雜碎!', `FemaleText_loc7`='¡No te diré nada, escoria de la Plaga!' WHERE `ID`=29141; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 죽여야 할 거다, 이 괴물아. 난 아무것도 말하지 않을 테니까!', `MaleText_loc4`='你杀了我吧，怪物。我什么都不会说！', `MaleText_loc5`='殺了我吧，怪物。我什麼都不會告訴你的!', `MaleText_loc7`='Tendrás que matarme, monstruo. ¡No te diré NADA!', `FemaleText_loc1`='날 죽여야 할 거다, 이 괴물아. 난 아무것도 말하지 않을 테니까!', `FemaleText_loc4`='你杀了我吧，怪物。我什么都不会说！', `FemaleText_loc5`='殺了我吧，怪物。我什麼都不會告訴你的!', `FemaleText_loc7`='Tendrás que matarme, monstruo. ¡No te diré NADA!' WHERE `ID`=29142; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아윽... 이 고통... 내가 어린애였을 때 학교에서 받은 매질이 이렇게 아팠지...', `MaleText_loc4`='啊……痛……差点就赶上我小时候在学校里受过的鞭刑了。', `MaleText_loc5`='啊...這痛苦...這痛苦幾乎像我小時候在文法學校被藤條抽一樣難以忍受。', `MaleText_loc7`='Argh... El dolor... El dolor es casi tan insoportable como los azotes que recibía en el colegio cuando no era más que un niño.', `FemaleText_loc1`='아윽... 이 고통... 내가 어린애였을 때 학교에서 받은 매질이 이렇게 아팠지...', `FemaleText_loc4`='啊……痛……差点就赶上我小时候在学校里受过的鞭刑了。', `FemaleText_loc5`='啊...這痛苦...這痛苦幾乎像我小時候在文法學校被藤條抽一樣難以忍受。', `FemaleText_loc7`='Argh... El dolor... El dolor es casi tan insoportable como los azotes que recibía en el colegio cuando no era más que una niña.' WHERE `ID`=29143; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네... 네놈은... 아무것도 얻지 못한다...', `MaleText_loc4`='你……你什么都别想……别想知道……', `MaleText_loc5`='你...你什麼都得不到...就像它...', `MaleText_loc7`='Tú... no conseguirás nada... Y acéptalo...', `FemaleText_loc1`='네... 네놈은... 아무것도 얻지 못한다...', `FemaleText_loc4`='你……你什么都别想……别想知道……', `FemaleText_loc5`='你...你什麼都得不到...就像它...', `FemaleText_loc7`='Tú... no conseguirás nada... Y acéptalo...' WHERE `ID`=29144; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='겨우 이걸 고통이라고 부르느냐? 하! 썩어 없어질 이 껍데기 따위 얼마든지 파괴해라. 나는 천상으로 갈 테니!', `MaleText_loc4`='你以为自己下手很重？我难以忍受这痛苦？哈哈！摧毁这凡人的躯壳，我就能升入天堂！', `MaleText_loc5`='你認為這就是痛苦?這就是折磨?哈!摧毀這具凡人的軀體我才能超脫凡界啊!', `MaleText_loc7`='¿Crees que esto es dolor? ¿Sufrimiento? ¡JA! ¡Destruye esta cáscara mortal para que pueda subir al cielo!', `FemaleText_loc1`='겨우 이걸 고통이라고 부르느냐? 하! 썩어 없어질 이 껍데기 따위 얼마든지 파괴해라. 나는 천상으로 갈 테니!', `FemaleText_loc4`='你以为自己下手很重？我难以忍受这痛苦？哈哈！摧毁这凡人的躯壳，我就能升入天堂！', `FemaleText_loc5`='你認為這就是痛苦?這就是折磨?哈!摧毀這具凡人的軀體我才能超脫凡界啊!', `FemaleText_loc7`='¿Crees que esto es dolor? ¿Sufrimiento? ¡JA! ¡Destruye esta cáscara mortal para que pueda subir al cielo!' WHERE `ID`=29145; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='매질이 꼭 계집애처럼 약하구나. 겨우 그 정도로 되겠느냐?', `MaleText_loc4`='我说，你挥舞鞭子的力道像个小姑娘。你就这点能耐？', `MaleText_loc5`='老實說，你出拳像個娘們似的，你就這麼點能耐嗎?', `MaleText_loc7`='Pegas como una chica. En serio. ¿No puedes hacerlo mejor?', `FemaleText_loc1`='매질이 꼭 계집애처럼 약하구나. 겨우 그 정도로 되겠느냐?', `FemaleText_loc4`='我说，你挥舞鞭子的力道像个小姑娘。你就这点能耐？', `FemaleText_loc5`='老實說，你出拳像個娘們似的，你就這麼點能耐嗎?', `FemaleText_loc7`='Pegas como una chica. En serio. ¿No puedes hacerlo mejor?' WHERE `ID`=29146; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진홍빛 뭐라고? 들어본 적도 없다...', `MaleText_loc4`='什么血色啊？我从来没有听说过……', `MaleText_loc5`='你說赤紅什麼?從沒聽過...', `MaleText_loc7`='¿El qué carmesí? No lo he oído nunca...', `FemaleText_loc1`='진홍빛 뭐라고? 들어본 적도 없다...', `FemaleText_loc4`='什么血色啊？我从来没有听说过……', `FemaleText_loc5`='你說赤紅什麼?從沒聽過...', `FemaleText_loc7`='¿El qué carmesí? No lo he oído nunca...' WHERE `ID`=29147; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고통이 지나가는 건 순식간이다. 고위사령관님께서 내리실 벌에 비하면 시시하지.', `MaleText_loc4`='这样的痛苦只是暂时的。如果我泄漏了机密，阿比迪斯将军肯定会令我生不如死……', `MaleText_loc5`='痛苦是短暫的，和大將軍對我所作的一切相比，這算不了什麼...', `MaleText_loc7`='Este dolor es temporal. No tiene ni punto de comparación con lo que me haría la Alta General...', `FemaleText_loc1`='고통이 지나가는 건 순식간이다. 고위사령관님께서 내리실 벌에 비하면 시시하지.', `FemaleText_loc4`='这样的痛苦只是暂时的。如果我泄漏了机密，阿比迪斯将军肯定会令我生不如死……', `FemaleText_loc5`='痛苦是短暫的，和大將軍對我所作的一切相比，這算不了什麼...', `FemaleText_loc7`='Este dolor es temporal. No tiene ni punto de comparación con lo que me haría la Alta General...' WHERE `ID`=29148; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐든 말하겠다! 그만해라! 제발!', `MaleText_loc4`='我说！住手！求你了！', `MaleText_loc5`='我什麼都告訴你!停手!求求你!', `MaleText_loc7`='¡Te lo contaré todo! ¡PARA! ¡POR FAVOR!', `FemaleText_loc1`='뭐든 말하겠다! 그만해라! 제발!', `FemaleText_loc4`='我说！住手！求你了！', `FemaleText_loc5`='我什麼都告訴你!停手!求求你!', `FemaleText_loc7`='¡Te lo contaré todo! ¡PARA! ¡POR FAVOR!' WHERE `ID`=29149; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리... 우린 "진홍빛 서광"은 깨어남이라고만 들었다. 너... 너도 알겠지만 빛은 고위사령관님께 말한다. 빛이...', `MaleText_loc4`='我们……我们只知道“血色的黎明”象征着觉醒。你……你瞧，圣光给了阿比迪斯将军新的启示。是圣光……', `MaleText_loc5`='我們...我們只知道「赤紅黎明」是一次覺醒。你...你知道，聖光對大將軍諭示。這是聖光...', `MaleText_loc7`='Solo... Solo nos han dicho que el "Alba Carmesí" es un despertar. Verás... la Luz le habla a la Alta General. Es la Luz...', `FemaleText_loc1`='우리... 우린 "진홍빛 서광"은 깨어남이라고만 들었다. 너... 너도 알겠지만 빛은 고위사령관님께 말한다. 빛이...', `FemaleText_loc4`='我们……我们只知道“血色的黎明”象征着觉醒。你……你瞧，圣光给了阿比迪斯将军新的启示。是圣光……', `FemaleText_loc5`='我們...我們只知道「赤紅黎明」是一次覺醒。你...你知道，聖光對大將軍諭示。這是聖光...', `FemaleText_loc7`='Solo... Solo nos han dicho que el "Alba Carmesí" es un despertar. Verás... la Luz le habla a la Alta General. Es la Luz...' WHERE `ID`=29150; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛이 우리를 인도한다. 이번 일은 너희가 오기 전부터 추진되었다. 우... 우린 우리가 들은 대로 한다. 반드시 해야 하는 일이다.', `MaleText_loc4`='是圣光在指引我们。天灾军团抵达之前，这次行动就已经开始了……我们……只是简单地奉命行事。我们必须服从军令。', `MaleText_loc5`='指引我們的聖光，這個行動早在你來以前就已然進行了...我們...我們只是依命行事，非完成不可。', `MaleText_loc7`='La Luz que nos guía. Esto se puso en marcha antes de que llegarais... Nosotros... hacemos lo que nos mandan. Es lo que hay que hacer.', `FemaleText_loc1`='빛이 우리를 인도한다. 이번 일은 너희가 오기 전부터 추진되었다. 우... 우린 우리가 들은 대로 한다. 반드시 해야 하는 일이다.', `FemaleText_loc4`='是圣光在指引我们。天灾军团抵达之前，这次行动就已经开始了……我们……只是简单地奉命行事。我们必须服从军令。', `FemaleText_loc5`='指引我們的聖光，這個行動早在你來以前就已然進行了...我們...我們只是依命行事，非完成不可。', `FemaleText_loc7`='La Luz que nos guía. Esto se puso en marcha antes de que llegarais... Nosotros... hacemos lo que nos mandan. Es lo que hay que hacer.' WHERE `ID`=29151; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그밖에는 아는 게 없다... 고위사령관님은 갈 자와 남을 자를 결정하신다. 더는 아는 게 없다... 제발 믿어다오!', `MaleText_loc4`='其他的我就不清楚了……阿比迪斯将军决定谁走谁留。我只知道这些……你要相信我啊！', `MaleText_loc5`='其餘的我所知甚少...大將軍選定了誰該走、誰該留下。我沒有保留任何事...你一定要相信我!', `MaleText_loc7`='Sé muy poco más... La Alta General elige quién va y quién se queda atrás. No hay nada más... ¡Tienes que creerme!', `FemaleText_loc1`='그밖에는 아는 게 없다... 고위사령관님은 갈 자와 남을 자를 결정하신다. 더는 아는 게 없다... 제발 믿어다오!', `FemaleText_loc4`='其他的我就不清楚了……阿比迪斯将军决定谁走谁留。我只知道这些……你要相信我啊！', `FemaleText_loc5`='其餘的我所知甚少...大將軍選定了誰該走、誰該留下。我沒有保留任何事...你一定要相信我!', `FemaleText_loc7`='Sé muy poco más... La Alta General elige quién va y quién se queda atrás. No hay nada más... ¡Tienes que creerme!' WHERE `ID`=29152; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만! 제발! 하나 잊고 말하지 않은 게 있다... 하스글렌에서... 곧 급사가 온다...', `MaleText_loc4`='啊！住手！还有一件事我忘记说了……很快就会有信差……从壁炉谷赶来。嗯……', `MaleText_loc5`='不!求你!我忘了講一件事...一個信差很快...要從壁爐谷出發。他...', `MaleText_loc7`='¡NO! ¡POR FAVOR! Se me olvidaba mencionar algo... Pronto vendrá un mensajero... Desde la Vega del Amparo. Él...', `FemaleText_loc1`='그만! 제발! 하나 잊고 말하지 않은 게 있다... 하스글렌에서... 곧 급사가 온다...', `FemaleText_loc4`='啊！住手！还有一件事我忘记说了……很快就会有信差……从壁炉谷赶来。嗯……', `FemaleText_loc5`='不!求你!我忘了講一件事...一個信差很快...要從壁爐谷出發。他...', `FemaleText_loc7`='¡NO! ¡POR FAVOR! Se me olvidaba mencionar algo... Pronto vendrá un mensajero... Desde la Vega del Amparo. Él...' WHERE `ID`=29153; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 숨을 거둡니다.', `MaleText_loc4`='%s终于屈服了。', `MaleText_loc5`='%s在折磨中死去。', `MaleText_loc7`='%s muere por la tortura.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 숨을 거둡니다.', `FemaleText_loc4`='%s终于屈服了。', `FemaleText_loc5`='%s在折磨中死去。', `FemaleText_loc7`='%s muere por la tortura.' WHERE `ID`=29154; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 고통이 뭔지 모른다, 괴물아!', `MaleText_loc4`='怪物，你根本不了解什么才是真正的痛苦！', `MaleText_loc5`='你根本不知道什麼是痛苦，怪物!', `MaleText_loc7`='¡No sabes nada acerca del dolor, monstruo!', `FemaleText_loc1`='넌 고통이 뭔지 모른다, 괴물아!', `FemaleText_loc4`='怪物，你根本不了解什么才是真正的痛苦！', `FemaleText_loc5`='你根本不知道什麼是痛苦，怪物!', `FemaleText_loc7`='¡No sabes nada acerca del dolor, monstruo!' WHERE `ID`=29155; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 난 세 번의 단독 심문에서도 살아남았다! 그에 비교하면 이건 아무것도 아니다!', `MaleText_loc4`='哈！我经历过三次严酷的拷问！这根本不算什么！', `MaleText_loc5`='哈!我已經熬過了三次不同的審訊!這根本不算什麼!', `MaleText_loc7`='¡JA! ¡He sobrevivido a tres inquisiciones distintas! ¡Esto no es nada en comparación!', `FemaleText_loc1`='하! 난 세 번의 단독 심문에서도 살아남았다! 그에 비교하면 이건 아무것도 아니다!', `FemaleText_loc4`='哈！我经历过三次严酷的拷问！这根本不算什么！', `FemaleText_loc5`='哈!我已經熬過了三次不同的審訊!這根本不算什麼!', `FemaleText_loc7`='¡JA! ¡He sobrevivido a tres inquisiciones distintas! ¡Esto no es nada en comparación!' WHERE `ID`=29156; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흥! 벌떼가 풀려나서는 쏘아대는 정도지!', `MaleText_loc4`='当心！有只蜜蜂飞出去啦，它气得想到处蛰人呐！', `MaleText_loc5`='小心!蜜蜂正在發狂釘人呢!', `MaleText_loc7`='¡Cuidado! ¡Hay una abeja por ahí suelta y está picando a todo lo que pilla!', `FemaleText_loc1`='흥! 벌떼가 풀려나서는 쏘아대는 정도지!', `FemaleText_loc4`='当心！有只蜜蜂飞出去啦，它气得想到处蛰人呐！', `FemaleText_loc5`='小心!蜜蜂正在發狂釘人呢!', `FemaleText_loc7`='¡Cuidado! ¡Hay una abeja por ahí suelta y está picando a todo lo que pilla!' WHERE `ID`=29157; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조금 간지러웠군...', `MaleText_loc4`='这一鞭就跟挠痒似的……', `MaleText_loc5`='這只是搔癢嘛...', `MaleText_loc7`='Eso me ha hecho cosquillas...', `FemaleText_loc1`='조금 간지러웠군...', `FemaleText_loc4`='这一鞭就跟挠痒似的……', `FemaleText_loc5`='這只是搔癢嘛...', `FemaleText_loc7`='Eso me ha hecho cosquillas...' WHERE `ID`=29158; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='널 조각조각 내서 리치 왕에게 보내주마!', `MaleText_loc4`='我要把你切得粉碎，送还给巫妖王！', `MaleText_loc5`='我要把你撕成碎片送回給巫妖王!', `MaleText_loc7`='¡Te voy a enviar de vuelta con el Rey Exánime hecho trocitos!', `FemaleText_loc1`='널 조각조각 내서 리치 왕에게 보내주마!', `FemaleText_loc4`='我要把你切得粉碎，送还给巫妖王！', `FemaleText_loc5`='我要把你撕成碎片送回給巫妖王!', `FemaleText_loc7`='¡Te voy a enviar de vuelta con el Rey Exánime hecho trocitos!' WHERE `ID`=29159; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='곧 교수대에 매달릴 거다, 스컬지 괴물 녀석!', `MaleText_loc4`='你很快就要被押上绞刑架了，魔鬼！', `MaleText_loc5`='你等著被掛上絞刑台吧，天譴魔鬼!', `MaleText_loc7`='¡Pronto estarás colgado en la horca, demonio de la Plaga!', `FemaleText_loc1`='곧 교수대에 매달릴 거다, 스컬지 괴물 녀석!', `FemaleText_loc4`='你很快就要被押上绞刑架了，魔鬼！', `FemaleText_loc5`='你等著被掛上絞刑台吧，天譴魔鬼!', `FemaleText_loc7`='¡Pronto estarás colgado en la horca, demonio de la Plaga!' WHERE `ID`=29160; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 종교재판장 이실리엔 님을 위해 일해왔다! 매일 오후면 고통을 즐겼지!', `MaleText_loc4`='我曾是大检察官伊森利恩的部下！你的鞭刑就像午后茶点一般！', `MaleText_loc5`='我曾效命於大審判官伊森利恩手下!你折磨人的手段對我來說不過就是小菜一碟!', `MaleText_loc7`='¡Yo solía trabajar para el Gran Inquisidor Isillien! ¡Tu concepto del dolor es una tarde cualquiera para mí!', `FemaleText_loc1`='난 종교재판장 이실리엔 님을 위해 일해왔다! 매일 오후면 고통을 즐겼지!', `FemaleText_loc4`='我曾是大检察官伊森利恩的部下！你的鞭刑就像午后茶点一般！', `FemaleText_loc5`='我曾效命於大審判官伊森利恩手下!你折磨人的手段對我來說不過就是小菜一碟!', `FemaleText_loc7`='¡Yo solía trabajar para el Gran Inquisidor Isillien! ¡Tu concepto del dolor es una tarde cualquiera para mí!' WHERE `ID`=29161; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아악! 마지막 남은 내 질 좋은 휘장을 태우다니!', `MaleText_loc4`='啊！你烧坏了我的战袍！那是我唯一保存完好的战袍！', `MaleText_loc5`='啊!你燒了我最後一個完好的外袍!', `MaleText_loc7`='¡ARGH! ¡Acabas de quemar el último tabardo bueno que me quedaba!', `FemaleText_loc1`='아악! 마지막 남은 내 질 좋은 휘장을 태우다니!', `FemaleText_loc4`='啊！你烧坏了我的战袍！那是我唯一保存完好的战袍！', `FemaleText_loc5`='啊!你燒了我最後一個完好的外袍!', `FemaleText_loc7`='¡ARGH! ¡Acabas de quemar el último tabardo bueno que me quedaba!' WHERE `ID`=29162; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헛소리! 네가 앞으로 느낄 고통은 몇 년 동안 얘깃거리가 될 게다!', `MaleText_loc4`='撒谎！接下来你要承受的痛苦足够你谈论好几年！', `MaleText_loc5`='滿口謊話!你即將要承受的痛苦，會讓你許多年也無法忘卻!', `MaleText_loc7`='¡MENTIRAS! ¡Se hablará durante años del dolor que estás a punto de experimentar!', `FemaleText_loc1`='헛소리! 네가 앞으로 느낄 고통은 몇 년 동안 얘깃거리가 될 게다!', `FemaleText_loc4`='撒谎！接下来你要承受的痛苦足够你谈论好几年！', `FemaleText_loc5`='滿口謊話!你即將要承受的痛苦，會讓你許多年也無法忘卻!', `FemaleText_loc7`='¡MENTIRAS! ¡Se hablará durante años del dolor que estás a punto de experimentar!' WHERE `ID`=29163; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벌벌 떨어라, 이교도 녀석들아! 붉은십자군 군주가 전투에 뛰어들었다!', `MaleText_loc4`='颤抖吧，异教徒！一名十字军领主加入了战斗！', `MaleText_loc5`='畏縮吧，異教徒，血色領主加入戰局了!', `MaleText_loc7`='¡Acobardaos, pecadores, pues el Señor Escarlata se ha unido a la batalla!' WHERE `ID`=29164; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신 아발론은 정화될 것이다! 스컬지는 모두 끝장나리라!', `MaleText_loc4`='净化新阿瓦隆！铲除天灾军团！', `MaleText_loc5`='新亞法隆就要被淨化!所有的天譴軍都要被斬草除根!', `MaleText_loc7`='¡Purgaremos Nuevo Avalon! ¡Erradicaremos a toda la Plaga!' WHERE `ID`=29165; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='십자군이라...$B$B<고개를 젓는 리븐데어>$B$B녀석들은 확실히 인간 중에서도 독특한 놈들이지. 내 생각엔 녀석들의 뇌는 상황을 논리적으로 파악하고 결과를 낸다는 고등한 기능은 수행하지 못하는 것 같다. 빛을 들먹거리기만 하면 녀석들은 잔뜩 바람이 들어서 전투 준비를 하지. 그러고는 자신의 안위는 완전히 무시하고 망설임도 없이 전투에 뛰어든단 말이야.', `MaleText_loc4`='十字军……$B$B<瑞文戴尔男爵摇了摇头。>$B$B他们是一群特殊的人类。在我看来，十字军似乎不具备高等智慧，他们无法理智地评估局势并计算得失。只要提到圣光，就能让他们群情激昂——接着，这帮家伙会完全无视自己的利益，盲目地投身战斗。', `MaleText_loc5`='十字軍...$b$b<瑞文戴爾搖搖頭。>$B$B我相信他們是某個特別的人種。我的推論是他們的大腦無法進行較高級的運作，無法理性地思考情勢並且計算出結果。只要有人提到聖光就能讓他們口吐白沫並且準備好戰鬥 - 但同時他們也也能毫不在意自己性命第一頭衝進任何戰鬥。', `MaleText_loc7`='Cruzados...$B$B<Osahendido agita la cabeza.>$B$BEstoy convencido de que son un grupo único entre los humanos. Mi teoría es que no poseen las funciones cerebrales superiores, por lo que no pueden sopesar una situación y calcular un resultado de forma lógica. Uno solo tiene que mencionar la Luz para conseguir que echen espumarajos y se preparen para la batalla. Llegados a ese punto, irán de cabeza hacia su compromiso sin preocupación alguna por su propio bienestar.' WHERE `ID`=29166; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이리 오세요, 시간 여행자여. 할 이야기가 있어요!', `FemaleText_loc4`='时间的旅者，过来。我有话和你说！', `FemaleText_loc5`='快來這，時空旅人，我們得談談!', `FemaleText_loc7`='Ven aquí, viajero del tiempo, ¡tenemos que hablar!' WHERE `ID`=29167; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다시 만났군요, 시간 여행자여!', `FemaleText_loc4`='我们又见面了，时间的旅者！', `FemaleText_loc5`='又見面了，時空旅人!', `FemaleText_loc7`='¡Volvemos a encontrarnos, viajero del tiempo!' WHERE `ID`=29168; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어서요! 이리 오세요!', `FemaleText_loc4`='快过来吧！', `FemaleText_loc5`='快，在這!', `FemaleText_loc7`='¡Deprisa, aquí!' WHERE `ID`=29169; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자랑스러워하셔도 좋습니다. 주인님께서 작전을 공개하시는 건 당신이 처음이니까요.', `MaleText_loc4`='你应该感到荣幸。主人要我们向你展示沃尔塔鲁斯的工事，这还是头一遭。', `MaleText_loc5`='你要感到榮幸。你是主人的候選人中第一位被允許瞭解計畫的。', `MaleText_loc7`='Deberías sentirte honrado. Eres el primer posible candidato del maestro al que mostramos nuestra operación.' WHERE `ID`=29171; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신께서 드락타론에 오신 이래, 주인님께서는 언젠가는 당신이 여기 올라와 주인님과 함께할 거라고 종종 말씀하셨죠.', `MaleText_loc4`='主人从达克萨隆来到这里时，就预言了你到此造访的时间。', `MaleText_loc5`='自從他抵達德拉克薩隆之後，主人開始提到你加入他的時間。', `MaleText_loc7`='Desde que llegó de Drak''Tharon, el maestro ha estado hablando del momento en el que te unirías a él aquí.' WHERE `ID`=29172; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 제가 보여 드리는 것을 볼타루스 밖에서는 절대로 발설해선 안 됩니다. 머지않아 온 세상이 우리 비밀을 알게 될 겁니다!', `MaleText_loc4`='我向你展示的东西绝对不能在沃尔塔鲁斯以外提起。我们的秘密很快就能揭晓了！', `MaleText_loc5`='現在我要給你看的，是不能在沃塔魯斯外談論的東西。這世界很快就會知道我們的秘密了!', `MaleText_loc7`='Las cosas que te enseño no deben ser comentadas fuera de Voltarus. ¡El mundo conocerá nuestro secreto muy pronto!' WHERE `ID`=29173; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='역병 결정이 여기 저장되어 있습니다. 이 결정 덕에 작전을 진행할 수 있었지요.', `MaleText_loc4`='这些是我们储藏的荒芜水晶。没有水晶，我们的计划就不可能成功。', `MaleText_loc5`='這是我們儲存的荒疫水晶，要是沒有這些我們的計畫一定不可能完成。', `MaleText_loc7`='Aquí se encuentran nuestras reservas de cristales de añublo... sin las cuales nuestro proyecto sería imposible.' WHERE `ID`=29174; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신께서 힘써주신 덕에 수정을 이만큼 비축할 수 있었다는 걸 압니다.', `MaleText_loc4`='我知道，你会为我们做好了充足的储备而感到庆幸。', `MaleText_loc5`='我知道你是要感謝我們那些補給品。', `MaleText_loc7`='Tengo entendido que a ti es a quien hay que agradecer el volumen de nuestras provisiones.' WHERE `ID`=29175; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신께서 전장에 모습을 드러내게 했던 트롤 족장들도 이 중에 있습니다. 실로 대가의 솜씨를 보여주셨죠...', `MaleText_loc4`='这些是你在战场上俘虏的巨魔。你的身手确实不错……', `MaleText_loc5`='這些食人妖就是你在戰場上發掘出來的。真的幹得非常漂亮...', `MaleText_loc7`='Estos trols son algunos de los que hiciste salir en el campo de batalla. Una obra maestra, sin duda...' WHERE `ID`=29176; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 풀려났다, 조그만 드라카리 녀석들아. 이제 너희가 저지른 수많은 불경에 대한 대가를 치를 때다!', `MaleText_loc4`='我自由了，达卡莱巨魔。为你们的罪行付出代价吧！', `MaleText_loc5`='小小德拉克瑞，我自由了，為你的不請自來付出代價吧!', `MaleText_loc7`='SOY LIBRE, PEQUEÑO DRAKKARI. ¡HORA DE PAGAR TUS MÚLTIPLES ALLANAMIENTOS!' WHERE `ID`=29177; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 위쪽이오, $n. 미행을 당한 건 아니겠지요?', `MaleText_loc4`='我在这儿，$n。你没被跟踪吧？', `MaleText_loc5`='嘿，$n，在上面，你沒有被跟蹤，對吧?', `MaleText_loc7`='Aquí arriba, $n. No te han seguido, ¿verdad?' WHERE `ID`=29178; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만!', `MaleText_loc4`='够了！', `MaleText_loc5`='夠了!', `MaleText_loc7`='¡BASTA!' WHERE `ID`=29179; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아칼리, 이제 주인님께 네 피를 바치고 네 힘은 내가 취하리라!', `MaleText_loc4`='阿卡里，我的主人需要你的鲜血，我也要夺取你的一部分力量！', `MaleText_loc5`='那麼現在，阿卡利，我的主人將擁有你的血液，而我也會拿走你的一些力量!', `MaleText_loc7`='¡Y ahora, Akali, mi maestro, se quedará con tu sangre y yo me apoderaré de parte de tu poder!' WHERE `ID`=29180; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n! 자네가 돌아오길 기다렸다네. 왜 이렇게 오래 걸렸나, 친구?$b$b역병피 트롤 군대가 완성될 때가 왔네.$b$b이제 나와 함께 가서 우리 군대의 탄생을 지켜보자고!', `MaleText_loc4`='$n！我一直在等你。你怎么去了那么久？$b$b我们可以对荒芜之血进行转换了。$b$b让我们共同见证军队的诞生吧！', `MaleText_loc5`='$n!我正等著你回來。怎麼花了那麼久的時間，老兄?$b$b該結束和荒疫之血食人妖聊天時間了。$b$b加入我，一同目睹我們大軍的成立!', `MaleText_loc7`='¡$n! He estado esperando tu vuelta. ¿Qué te ha retenido tanto tiempo, tron?$b$bEs hora de completar la conversión de los Sangreañublo.$b$b¡Únete a mí y contempla la creación de nuestro ejército!' WHERE `ID`=29181; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='함께 갈 준비가 되었습니다, 드라쿠루.', `MaleText_loc4`='我准备好了，达库鲁。', `MaleText_loc5`='我準備好加入你了，德拉庫魯。', `MaleText_loc7`='Estoy listo para acompañarte, Drakuru.', `FemaleText_loc1`='함께 갈 준비가 되었습니다, 드라쿠루.', `FemaleText_loc4`='我准备好了，达库鲁。', `FemaleText_loc5`='我準備好加入你了，德拉庫魯。', `FemaleText_loc7`='Estoy lista para acompañarte, Drakuru.' WHERE `ID`=29182; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 끝났다. 네 주인에게 돌아가라. 하르코아에게 돌아가란 말이다. 내가 찾아간다고 전해라!', `MaleText_loc4`='好了。滚回你的主人身边吧。告诉哈克娅，我来了！', `MaleText_loc5`='事情結束了。逃回你的主人身邊吧。逃回哈寇亞，告訴她，我來了!', `MaleText_loc7`='Ya está. Regresa junto a tus maestros. Vuelve junto a Har''koa. ¡Dile que voy!' WHERE `ID`=29183; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='배 너무 고파...', `MaleText_loc4`='好饿……', `MaleText_loc5`='真餓...', `MaleText_loc7`='Tan hambriento...' WHERE `ID`=29184; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밥 줘...', `MaleText_loc4`='我要吃东西……', `MaleText_loc5`='得餵我了...', `MaleText_loc7`='Deber alimentar...' WHERE `ID`=29185; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그걸 달란 말이다!', `MaleText_loc4`='我饿啊！！！', `MaleText_loc5`='給我腦子!', `MaleText_loc7`='¡DAME CEREBROS!' WHERE `ID`=29186; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신선한 고기 냄새... 가까워...', `MaleText_loc4`='肉的味道……就在附近……', `MaleText_loc5`='聞到肉味...很接近...', `MaleText_loc7`='Huelo carne... Cerca...' WHERE `ID`=29187; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벌목기 조작 장치를 어디 놔뒀는지 모르겠습니다... 하나 더 받을 수 있을까요?', `MaleText_loc4`='我好像弄丢了你的伐木机控制器……还有吗？', `MaleText_loc5`='我弄丟了你的伐木機控制裝置...也許你還有一個?', `MaleText_loc7`='Creo que he perdido tu dispositivo de control de la trituradora... ¿No tendrás otro?', `FemaleText_loc1`='벌목기 조작 장치를 어디 놔뒀는지 모르겠어요... 하나 더 받을 수 있을까요?', `FemaleText_loc4`='我好像弄丢了你的伐木机控制器……还有吗？', `FemaleText_loc5`='我弄丟了你的伐木機控制裝置...也許你還有一個?', `FemaleText_loc7`='Creo que he perdido tu dispositivo de control de la trituradora... ¿No tendrás otro?' WHERE `ID`=29188; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 그런 녀석에게 신경을 쓰나, 타사리안?', `MaleText_loc4`='萨萨里安，你为什么这么在意？', `MaleText_loc5`='為什麼你會在意，薩沙理安?', `MaleText_loc7`='¿Y a ti qué te importa, Thassarian?' WHERE `ID`=29189; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약했으니 잡힌 걸세.', `MaleText_loc4`='他过于孱弱，所以被俘虏了。', `MaleText_loc5`='他的軟弱讓他被抓。', `MaleText_loc7`='Su debilidad condujo a su captura.' WHERE `ID`=29190; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='강한 자만이 살아남지. 말할 필요도 없지만...', `MaleText_loc4`='唯有强者才能生存。更别说是……', `MaleText_loc5`='唯有強者才得以生存。更別提...', `MaleText_loc7`='Solo los fuertes deberían sobrevivir. Por no mencionar...' WHERE `ID`=29191; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐라고, 오르바즈? 그가 블러드 엘프여서 그런 소리를 하는 건가?', `MaleText_loc4`='更别说什么，奥尔巴兹？就因为他是血精灵？', `MaleText_loc5`='什麼，歐貝茲?他是個血精靈?', `MaleText_loc7`='¿Qué, Orbaz? ¿Que él es un elfo de sangre?' WHERE `ID`=29192; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생전에 그는 내가 증오해 마지않는 적이었지. 사실이야...', `MaleText_loc4`='活着的时候，我们是不共戴天的仇敌……', `MaleText_loc5`='活著的時候，我們是仇敵 - 這倒是真的...', `MaleText_loc7`='En vida éramos enemigos; es cierto...' WHERE `ID`=29193; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 죽은 후에는... 우리는 저주받은 자의 자식이 되었네. 스컬지의 버림받은 아들딸 말일세.', `MaleText_loc4`='但在死后……诅咒的种子在我们心中扎根，我们都沦为了天灾军团的孤儿。', `MaleText_loc5`='但死後...我們都是被詛咒的子民，天譴軍團的孤兒。', `MaleText_loc7`='Pero en la muerte... somos los hijos de los malditos. Los hijos e hijas huérfanos de la Plaga.' WHERE `ID`=29194; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어서는, 우리 모두 형제일세.', `MaleText_loc4`='死后我们成为了兄弟。', `MaleText_loc5`='死後我們都是兄弟。', `MaleText_loc7`='En la muerte somos hermanos.' WHERE `ID`=29195; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='집어치워, 타사리안.', `MaleText_loc4`='见鬼去吧，萨萨里安。', `MaleText_loc5`='你下地獄去吧，薩沙理安。', `MaleText_loc7`='Vete al infierno, Thassarian.' WHERE `ID`=29196; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='망할 붉은십자군 녀석들! 난 갈비뼈가 부러져 내상을 입은 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='该死的十字军！我的肋骨折断了，似乎有内出血的症状。', `MaleText_loc5`='該死的十字軍!我想我的肋骨大概斷了，大概還有內出血吧。', `MaleText_loc7`='¡Maldita sea la Cruzada! Creo que tengo las costillas rotas y puede que hemorragia interna.' WHERE `ID`=29197; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 찾고 계십니까?', `MaleText_loc4`='你在找什么？', `MaleText_loc5`='你在看哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Qué estás mirando?' WHERE `ID`=29198; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 좀 마시려던 참인데요.', `MaleText_loc4`='我只想好好地喝一杯。', `MaleText_loc5`='我只是想要好好喝一杯。', `MaleText_loc7`='Solo intento disfrutar de mi bebida.' WHERE `ID`=29199; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무엇을 원하십니까?', `MaleText_loc4`='你想干什么？', `MaleText_loc5`='你要什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué quieres?' WHERE `ID`=29200; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 룬검과 방어구를 찾아야 합니다... 잠깐만 기다리십시오.', `MaleText_loc4`='我要找回符文剑和盔甲……很快就好。', `MaleText_loc5`='我要拿回我的符文刃和護甲...還要一點時間。', `MaleText_loc7`='Tengo que coger mi hojarruna y mi armadura... Solo necesito un poco más de tiempo.' WHERE `ID`=29201; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수행사제여, 저들을 구속하라! 심문할 준비를 해라!', `MaleText_loc4`='侍僧，将他们锁起来！准备审讯！', `MaleText_loc5`='侍僧們，把他們拴起來!準備對他們進行質問!', `MaleText_loc7`='¡Acólitos, encadenadlos a todos! ¡Preparadlos para el interrogatorio!' WHERE `ID`=29202; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 아직 약하지만, 아마도 대마법 보호막 정도는 만들 수 있을 것 같습니다. 보호막을 벗어나면 저들의 주문에 크게 당할 테니 조심하십시오.', `MaleText_loc4`='我很虚弱，但是我应该能撑起一个反魔法屏障。你最好别走出屏障，否则就会被他们的法术杀死。', `MaleText_loc5`='我仍然很虛弱，但我想我可以維持反魔法屏障。躲在裡頭，要不你會被他們的法術殺死的。', `MaleText_loc7`='Aún estoy débil, pero creo que puedo levantar una barrera antimagia. Quédate en su interior o sus hechizos te destruirán.' WHERE `ID`=29203; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='심하게 부상을 당했지만, 나도 할 수 있는 데까지 해보겠습니다. 대마법 보호막 안에 있으십시오. 안 그러면 저 수행사제들의 마법이 그대를 갈가리 찢고 말 테니까요.', `MaleText_loc4`='我伤得很重，但是我会尽量帮忙的。你最好待在我撑起的反魔法屏障中，否则侍僧的魔法会将你撕成碎片。', `MaleText_loc5`='我傷得不輕，但我會盡一切力量幫忙。試著躲在我的反魔法屏障裡面，否則這些侍僧的魔法會把你撕裂的。', `MaleText_loc7`='Estoy malherido, pero haré lo que pueda para ayudar. Intenta mantenerte dentro de mi barrera antimagia o la magia de los acólitos te destruirá.' WHERE `ID`=29204; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 보호막을 유지하는 것만 해도 엄청난 집중력이 필요합니다. 저들을 해치우십시오!', `MaleText_loc4`='我必须集中精神维持这个屏障。去消灭他们！', `MaleText_loc5`='維持屏障需要我全神貫注。殺光他們!', `MaleText_loc7`='Mantener esta barrerá requerirá toda mi concentración. ¡Mátalos a todos!' WHERE `ID`=29205; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어정어정 뭐 하는 거야? 가서 일해!', `MaleText_loc4`='你瞎转悠什么呢，快回去工作！', `MaleText_loc5`='你還杵在這幹嘛，回去工作!', `MaleText_loc7`='¡A qué esperas, vuelve al trabajo!' WHERE `ID`=29206; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 세게 공격해올 겁니다. 자신을 지키십시오! 대마법 보호막을 벗어나지 마십시오! 보호막의 도움을 받지 못하면 저들이 그대를 조각낼 겁니다!', `MaleText_loc4`='敌人再次发动了攻击。注意安全！别离开反魔法区域！没有屏障的保护，他们轻易就能将你撕成碎片！', `MaleText_loc5`='他們前仆後繼，保護你自己!別跑出反魔法力場之外!沒有它的保護你會被撕成碎片的!', `MaleText_loc7`='Vienen más. ¡Defiéndete! ¡No te salgas del campo antimagia! ¡Sin su protección, te destrozarán!' WHERE `ID`=29207; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더는 보호막을 유지할 수 없을 것 같습니다... 그 겁쟁이는 어디 갔습니까?', `MaleText_loc4`='屏障支撑不了多久了……那个胆小鬼在哪儿呢？', `MaleText_loc5`='我沒辦法維持這屏障多久...那個懦夫在哪裡?', `MaleText_loc7`='No podré mantener esta barrera mucho más... ¿Dónde está ese cobarde?' WHERE `ID`=29208; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 도와드릴까요, $r님?', `MaleText_loc4`='我能帮你什么忙吗，$r？', `MaleText_loc5`='我能為你效勞嗎，$r?', `MaleText_loc7`='¿Qué puedo hacer por ti, $r?' WHERE `ID`=29209; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='종교재판관이군! 준비하십시오, 죽음의 기사여! 녀석이 그대를 대마법 보호막 밖으로 끌어내게 두지 마십시오! 그를 처치하세요!', `MaleText_loc4`='大检察官来了！准备迎战，死亡骑士！别离开反魔法屏障的安全区域！击败他，拿到他的徽记！', `MaleText_loc5`='高階審判官來了!隨時就緒，死亡騎士!不要任憑他把你從我的反魔法力場的防護範圍內拖走!殺掉他，並拿下他的頭顱!', `MaleText_loc7`='¡Viene el Alto Inquisidor! ¡Prepárate, caballero de la Muerte! ¡No dejes que te saque de los límites protectores de mi campo antimagia! ¡Mátalo y coge su cabeza!' WHERE `ID`=29210; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알았어, 알았다고! 그렇게 때릴 것까진 없잖아!', `MaleText_loc4`='知道了！别打我！', `MaleText_loc5`='好啦好啦!那也用不著打我啊!', `MaleText_loc7`='¡Vale, vale! ¡No hacía falta que me pegaras!', `FemaleText_loc1`='알았어요, 알았다고요! 그렇게 때릴 것까진 없잖아요!', `FemaleText_loc4`='知道了！别打我！', `FemaleText_loc5`='好啦好啦!那也用不著打我啊!', `FemaleText_loc7`='¡Vale, vale! ¡No hacía falta que me pegaras!' WHERE `ID`=29211; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수중 호흡 마법을 걸어 주십시오, 가렌.', `MaleText_loc4`='我需要水下呼吸效果，盖伦。', `MaleText_loc5`='我需要水下呼吸，加倫。', `MaleText_loc7`='Necesito respiración acuática, Garren.', `FemaleText_loc1`='수중 호흡 마법을 걸어 주세요, 가렌.', `FemaleText_loc4`='我需要水下呼吸效果，盖伦。', `FemaleText_loc5`='我需要水下呼吸，加倫。', `FemaleText_loc7`='Necesito respiración acuática, Garren.' WHERE `ID`=29212; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하, 멍청한 오우거 녀석. 내가 일하러 갈 줄 알고?', `MaleText_loc4`='嘿嘿，食人魔笨蛋。你以为我会乖乖地回去工作吗？', `MaleText_loc5`='嘿嘿，笨巨魔。最好是我會回去工作。', `MaleText_loc7`='Je, je, estúpido ogro. Como que voy a volver a trabajar.', `FemaleText_loc1`='하하, 멍청한 오우거 녀석. 내가 일하러 갈 줄 알고?', `FemaleText_loc4`='嘿嘿，食人魔笨蛋。你以为我会乖乖地回去工作吗？', `FemaleText_loc5`='嘿嘿，笨巨魔。最好是我會回去工作。', `FemaleText_loc7`='Je, je, estúpido ogro. Como que voy a volver a trabajar.' WHERE `ID`=29213; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구역질 나는 스컬지 같으니! 빛의 정화를 받아라!', `MaleText_loc4`='肮脏的天灾兵！接受圣光的净化吧！', `MaleText_loc5`='天譴雜碎!以聖光之名淨化你們!', `MaleText_loc7`='¡Escoria de la Plaga! ¡Que la Luz te purifique!' WHERE `ID`=29214; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='붉은십자군이 너희를 정화해 이 세상에서 몰아내리라!', `MaleText_loc4`='十字军会从这个世界上抹去你们的存在！', `MaleText_loc5`='十字軍將會把你們族類從這世界中淨化!', `MaleText_loc7`='¡La Cruzada purgará a los de tu calaña de este mundo!' WHERE `ID`=29215; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 직접 너희를 상대해야겠구나. 스컬지여, 종교재판관의 무서움을 느껴 보아라!', `MaleText_loc4`='看样子我得亲自对付你了。尝尝大检查官的厉害吧，天灾军团！', `MaleText_loc5`='看來，我得親自對付你。高階審判官來會會你，天譴軍!', `MaleText_loc7`='Parece que tendré que encargarme de ti yo mismo. ¡El Alto Inquisidor viene a por ti, miembro de la Plaga!' WHERE `ID`=29216; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수정구 깊숙한 곳에서 희미한 빛이 흘러나오고, 푸른 안개가 표면을 휘돕니다.', `MaleText_loc4`='宝珠中散发出一道微弱的光芒，表面笼罩着一层蓝色的雾气。', `MaleText_loc5`='寶珠的深處散射出昏暗的光芒，一陣藍色的霧氣在寶珠的表面環繞著。', `MaleText_loc7`='Una pálida luz emana de las profundidades del orbe y una niebla azul se arremolina alrededor de su superficie.' WHERE `ID`=29217; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어두운 스컬지의 마법 따위가 빛을 막을 수 있을 것 같으냐!', `MaleText_loc4`='别以为天灾军团的黑暗魔法能让你们免受圣光的惩罚！', `MaleText_loc5`='你的天譴軍黑暗魔法不會防護你免於聖光的淨化!', `MaleText_loc7`='¡Tu oscura magia de la Plaga no te protegerá de la Luz!' WHERE `ID`=29218; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='겁쟁이 녀석!', `MaleText_loc4`='懦夫！', `MaleText_loc5`='懦夫!', `MaleText_loc7`='¡Cobarde!' WHERE `ID`=29219; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이리 와서 재주를 부려 봐라.', `MaleText_loc4`='出来玩玩吧。', `MaleText_loc5`='出來享點樂子吧。', `MaleText_loc7`='Sal a jugar.' WHERE `ID`=29220; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛이 너를 정화하리라!', `MaleText_loc4`='接受圣光的净化吧！', `MaleText_loc5`='讓聖光淨化你!', `MaleText_loc7`='¡QUE LA LUZ TE PURGUE!' WHERE `ID`=29221; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동료를 해방하러 왔나? 난 너희를 해방하러 왔다!', `MaleText_loc4`='你想要寻求救赎？我就是你的救星！', `MaleText_loc5`='你需要解救嗎?我來解救你!', `MaleText_loc7`='¿Vienes buscando la liberación? ¡Yo he venido aquí a liberar!' WHERE `ID`=29222; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 땅바닥에 쓰러집니다.', `MaleText_loc4`='%s的尸体跌落在地。', `MaleText_loc5`='%s的殘骸散落一地。', `MaleText_loc7`='Los restos de %s caen al suelo.' WHERE `ID`=29223; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자리를 잘 잡으십시오! 내 대마법 보호막으로 저들의 주문에서 자신을 방어하십시오!', `MaleText_loc4`='坚守阵地！利用反魔法屏障抵挡他们的法术！', `MaleText_loc5`='堅守陣地!利用我的反魔法屏障抑制他們的法術!', `MaleText_loc7`='¡No cedas! ¡Usa mi barrera antimagia para atenuar sus hechizos!' WHERE `ID`=29224; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대마법 보호막 안에 머무르십시오! 저들이 그대에게 다가오게 하십시오!', `MaleText_loc4`='别离开反魔法屏障！将他们引过来！', `MaleText_loc5`='待在反魔法力場裡!讓他們迎向你!', `MaleText_loc7`='¡Mantente dentro del campo antimagia! ¡Haz que vayan a por ti!' WHERE `ID`=29225; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음의 손아귀를 사용하세요, 죽음의 기사여! 그대의 능력 말입니다! 저들을 안으로 끌어들이십시오!', `MaleText_loc4`='死亡骑士，快用死亡之握！将他们拖进来！', `MaleText_loc5`='死亡之握!快用你的能力，死亡騎士!把他們拉進來!', `MaleText_loc7`='¡Atracción letal! ¡Usa tus poderes, caballero de la Muerte! ¡Atráelos!' WHERE `ID`=29226; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꺾이지 마십시오, 죽음의 기사여! 집중하십시오!', `MaleText_loc4`='别和他们打持久战！集中注意力！', `MaleText_loc5`='不要讓他們打倒你!集中注意!', `MaleText_loc7`='¡No dejes que te agoten! ¡Céntrate!' WHERE `ID`=29227; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나라고 이 망할 대마법 보호막을 영원히 유지할 수 있는 게 아닙니다. 서두르십시오!', `MaleText_loc4`='我不可能一直维持反魔法屏障。动作快点，消灭他们！', `MaleText_loc5`='我沒辦法永遠維持這個該死的屏障啊。殺快點!', `MaleText_loc7`='No puedo mantener esta barrera eternamente. ¡Mata más rápido!' WHERE `ID`=29228; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='초라하게 패배를 맞겠군요...', `MaleText_loc4`='一旦战败，圣光将因此蒙羞。', `MaleText_loc5`='這會是個丟臉的失敗。', `MaleText_loc7`='Esta va a ser una derrota humilladora.' WHERE `ID`=29229; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 땅바닥에 쓰러집니다.', `MaleText_loc4`='%s瘫倒在地。', `MaleText_loc5`='%s倒在地上。', `MaleText_loc7`='%s se cae al el suelo.' WHERE `ID`=29230; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너는 이제 틀렸다, 죽음의 기사여!', `MaleText_loc4`='你完蛋了，死亡骑士！', `MaleText_loc5`='你死定了，死亡騎士!', `MaleText_loc7`='¡Estás acabado, caballero de la Muerte!' WHERE `ID`=29231; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='라푸가 진흙을 뒤져 벌레를 몇 마리 파냅니다.', `MaleText_loc4`='拉弗乌从土堆里挖出几只虫子。', `MaleText_loc5`='拉富從土壤中挖出許多蟲子。', `MaleText_loc7`='Lafoo desentierra algunos bichos de entre la suciedad.' WHERE `ID`=29232; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 번 더 우리가 네 부름에 응해 주겠다, 쿠푸. 너와 $n|1이;가; 소망하는 지혜가 우리에게 있지. 너희는 큰 위험에 처했고 빨리 행동을 취해야 한다. 그렇지 않으면 너희 모두 하르코아와 함께 죽으리라.', `MaleText_loc4`='库弗，我们再次听到你的召唤。请允许我们给你和$n几句忠告。你们即将面临巨大的威胁，如果不赶紧行动的话，你们和哈克娅都会丧命。', `MaleText_loc5`='庫弗，我們再度聽見了你的呼喚，我們將分享智慧給你和$n。你們面對了深沉的苦難，如果不迅速反應的話，你們所有的人，以及哈寇亞都將死於非命。', `MaleText_loc7`='Escuchamos tu llamada una vez más, Khufu. Tenemos sabiduría para compartir contigo y con $n. Te enfrentas a un gran peligro y deben actuar con presteza o moriran ustedes y Har''koa.' WHERE `ID`=29233; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수호자의 흠집 없는 심장을 얻어 도전 정신과 힘을 보여라. 질투심 많은 짐루크가 거느리는 자들이 그것을 숨기고 있다.', `MaleText_loc4`='唯有完美的守卫者徽记能传达挑衅的意图。拥有这颗徽记的守卫者就在戒备森严的希姆鲁克。', `MaleText_loc5`='無瑕疵的守護者之心一定要被拯救，才能展現反抗與力量。嫉妒的辛茹克私藏這些握有它的人。', `MaleText_loc7`='El inmaculado corazón del guardián ha de ser protegido para mostrar resistencia y fuerza. El celoso Zim''Rhuk retiene a aquellos que lo esconden.' WHERE `ID`=29234; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='망자 쿠에츠룬의 감시자가 지닌 돌풍 정수를 얻어야 예언자를 이 세계로 끌어당길 수 있으리라. 이 두 가지 희귀한 물건을 하르코아에게 가져다주어라.', `MaleText_loc4`='只有杀死奎丝鲁恩祭坛典狱官，获得充满活力的典狱官精华，才能引出阿卡里先知。你必须将这两件稀罕物交给哈克娅。', `MaleText_loc5`='一定要收集陣亡的奎茲倫守望者陣風精華，才能接近他。一定要把這兩件珍貴的東西送到哈寇亞才行。', `MaleText_loc7`='La ventosa esencia de los fallecidos celadores de Quetz''lun ha de ser recogida para atraerlo. Ambas rarezas han de ser llevadas a Har''koa.' WHERE `ID`=29235; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여전히 우리는 네 미래가 어둡다고 본다. 그러나 이 임무는 네 운명이다, $n. 예언자가 너무 강력해 너와 네 동료가 이겨낼 수 없을지도 모른다. 그래도, 너는 이 일을 해야 한다.', `MaleText_loc4`='未来仍然笼罩着阴霾。$n，这是你的命运。虽然你和你的伙伴或许不是先知的对手，但是，你必须尝试。', `MaleText_loc5`='到目前為止，你的未來我只看見了厄運。你的命運就是要完成這件事，$n，但是我們擔心預言對你和你的朋友來說太強大了。可是，你必須嘗試。', `MaleText_loc7`='Y aun así, solo vemos perdición en tu futuro. Tu destino es hacer esto, $n, pero tememos que el profeta sea demasiado fuerte para ti y tus amigos. A pesar de ello, has de intentarlo.' WHERE `ID`=29236; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안 돼! 아칼리마저!', `FemaleText_loc4`='不，也不是哈克娅！', `FemaleText_loc5`='不，不要連阿卡利也是!', `FemaleText_loc7`='¡No, Akali también no!' WHERE `ID`=29237; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하르코아가 의술사가 있는 방향을 쳐다보며 생각에 잠깁니다.', `FemaleText_loc4`='若有所思地向巫医所在的方向看去。', `FemaleText_loc5`='朝巫醫的方向仔細檢查並陷入長考。', `FemaleText_loc7`='Mira en la dirección del médico brujo de forma pensativa.' WHERE `ID`=29238; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신 아발론 종교재판관의 죽음은 얼마 안 있어 알려질 겁니다. 당장 여길 떠나십시오! 놈들이 더 몰려오기 전에 어서 가십시오. 난 혼자서 빠져나갈 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='新阿瓦隆大检查官的死亡必然会引起敌人的注意。你最好立刻离开！快跑吧，趁敌人还没有涌上来。我会照顾好自己的。', `MaleText_loc5`='新亞法隆的高階審判官之死不會無聲無息。你得馬上離開這裡!快走，不要等到他們的人出現。我自己一個人會很好的。', `MaleText_loc7`='La muerte del Alto Inquisidor de Nuevo Avalon no pasará desapercibida. ¡Tienes que salir de aquí inmediatamente! Vete antes de que aparezcan más. Yo me las apañaré solo.' WHERE `ID`=29239; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 저들의 눈길을 끌겠습니다. 내가 나간 후에 빠져나가십시오.', `MaleText_loc4`='我来吸引火力，掩护你逃走。', `MaleText_loc5`='我會吸引他們的攻擊，你躲在我後面逃走。', `MaleText_loc7`='Yo atraeré su fuego, tú escapa detrás de mí.' WHERE `ID`=29240; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 종교재판관은 아무것도 아니다. 붉은십자군 녀석들아! 아무도 스컬지의 손아귀를 벗어날 수 없다!', `MaleText_loc4`='十字军，你们的大检查官已经死了！没有人能逃出天灾军团的控制！', `MaleText_loc5`='十字軍，你們的高階審判官不過就是一塊肉!天譴軍的魔爪之下將什麼都不剩!', `MaleText_loc7`='¡Su Alto Inquisidor no es más que un montón de carne, cruzados! ¡Nadie está al margen del abrazo de la Plaga!' WHERE `ID`=29241; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<신음하는 콜티라>', `MaleText_loc4`='<库尔迪拉呻吟着。>', `MaleText_loc5`='<寇爾提拉呻吟著。>', `MaleText_loc7`='<Koltira gruñe.>' WHERE `ID`=29242; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='콜티라, 어서 여기서 나갑시다!', `MaleText_loc4`='库尔迪拉，我们快离开这儿！', `MaleText_loc5`='寇爾提拉，我們快逃出去!', `MaleText_loc7`='¡Koltira, salgamos de aquí!', `FemaleText_loc1`='콜티라, 어서 여기서 나갑시다!', `FemaleText_loc4`='库尔迪拉，我们快离开这儿！', `FemaleText_loc5`='寇爾提拉，我們快逃出去!', `FemaleText_loc7`='¡Koltira, salgamos de aquí!' WHERE `ID`=29243; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전 이런 곳을 상상하고 여기 오기로 한 건 아니랍니다. 하지만... 적어도 여긴 따뜻하군요.', `FemaleText_loc4`='旅店的设施并不符合我的要求，不过……这里至少还算暖和。', `FemaleText_loc5`='我簽下去可不是為了這而來的，不過，嘿...至少這兒很溫暖。', `FemaleText_loc7`='Yo no me alisté para esto, pero oye... al menos aquí hace calor.' WHERE `ID`=29244; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 업적을 달성했습니다! $a!', `MaleText_loc4`='%s获得了成就$a！', `MaleText_loc5`='%s獲得了$a的成就!', `MaleText_loc7`='¡%s ha ganado el logro $a!', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 업적을 달성했습니다! $a!', `FemaleText_loc4`='%s获得了成就$a！', `FemaleText_loc5`='%s獲得了$a的成就!', `FemaleText_loc7`='¡%s ha ganado el logro $a!' WHERE `ID`=29245; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='붉은십자군은 새로운 주인을 섬길 것이다. 죽어서 말이지...', `MaleText_loc4`='血色十字军将迎来一名新主子——我是说，在他们死后……', `MaleText_loc5`='血色十字軍將侍奉他們的新主人 - 在他們死後...', `MaleText_loc7`='La Cruzada Escarlata servirá a un nuevo maestro... en la muerte...' WHERE `ID`=29246; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 따뜻하군. 레이제크는 이런 걸 좋아하지.', `MaleText_loc4`='剑刃残留着鲜血的余温，雷耶克很喜欢。', `MaleText_loc5`='還溫溫的，就跟瑞傑克喜歡的一樣。', `MaleText_loc7`='Aún caliente, como le gusta a Rejek.' WHERE `ID`=29247; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='레이제크 강해지는 게 느껴진다! 레이제크의 두 손으로 날름이들 부숴놓겠다!', `MaleText_loc4`='雷耶克感觉自己变强壮了！雷耶克能徒手击败大舌头怪！', `MaleText_loc5`='瑞傑克感到變強了!瑞傑克用雙手壓碎了大舌頭的腦袋!', `MaleText_loc7`='¡Rejek sentirse fuerte! ¡Rejek aplastar calaveras de lenguas-grandes entre sus manos!' WHERE `ID`=29248; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='레이제크와 $n|1이;가; 광란심장 일족의 적들에게 두려움을 가르칠 거다!', `MaleText_loc4`='雷耶克和$n要让狂心氏族的敌人吓得簌簌发抖！', `MaleText_loc5`='瑞傑克和$n會教教狂心的敵人畏懼我們!', `MaleText_loc7`='¡Rejek y $n enseñarán a los enemigos de los Corazón Frenético a temernos!' WHERE `ID`=29249; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 뭐지? 아칼리를 죽였을 때 너를 느꼈다. 모두가 두려워하는 $n 녀석이로구나.', `MaleText_loc4`='这是什么？我杀死阿卡里时就认出你了。你是$n，他们都很惧怕你。', `MaleText_loc5`='這是什麼?我在殺了阿卡利的時候認得你的。你一定是那個令眾人驚懼的$n。', `MaleText_loc7`='¿Qué es esto? Te reconozco de cuando maté a Akali. Tú debes ser ese tal $n a quien todo el mundo teme.' WHERE `ID`=29250; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 두렵지 않다, 애송이 녀석. 오히려 그 반대지. 너를 해치울 날을 내가 얼마나 기다렸는지 아느냐? 이제 아무도 내가 짐토르가로 가는 걸 방해할 수 없겠군!', `MaleText_loc4`='你根本不足为患，$g小子:小丫头;。相反，我正想杀了你。谁也别想阻止我进入希姆托加！', `MaleText_loc5`='不要擔心我，$g男孩:女孩;。正好相反 - 我期待能殺掉你們。我和辛托加之間就不會有人礙事了。', `MaleText_loc7`='No me preocupas, $gchico:chica;. Al contrario: estoy deseando matarte. ¡Ahora, nada se interpondrá entre Zim''Torga y yo!' WHERE `ID`=29251; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바보 녀석들! 이제 누구도 우릴 막을 수 없다!', `MaleText_loc4`='蠢货！谁都无法阻止我们！', `MaleText_loc5`='笨蛋!還有誰能阻擋我們!', `MaleText_loc7`='¡Insensatos! ¡Ya nada puede detenernos!' WHERE `ID`=29252; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제야 진실을 알게 되다니, 가엾기 그지없구나. 나는 신의 힘을 휘두른다! 너는 필멸의 존재일 뿐이지. 날 쓰러뜨리겠다고? 꿈도 꾸지 마라!', `MaleText_loc4`='直到现在你才明白——我拥有神灵的力量，这真是遗憾。你不过是个凡人，怎可能击败我！', `MaleText_loc5`='如今只有你握有真相是個多麼哀傷的事情 - 我掌控了神的力量。你只是個凡人。你不要想擊敗我!', `MaleText_loc7`='Qué triste que sea ahora cuando descubres la verdad: yo poseo el poder de un dios. Tú solo eres mortal. ¡No tienes posibilidades de derrotarme!' WHERE `ID`=29253; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내게 도전하는 것인가, $g 형제여:자매여;?', `MaleText_loc4`='你这是挑衅吗？', `MaleText_loc5`='你在挑戰我嗎，$g兄弟:姊妹;?', `MaleText_loc7`='¿Me estás retando, $ghermano:hermana;?', `FemaleText_loc1`='내게 도전하는 것인가요, $g 형제여:자매여;?', `FemaleText_loc4`='你这是挑衅吗？', `FemaleText_loc5`='你在挑戰我嗎，$g兄弟:姊妹;?', `FemaleText_loc7`='¿Me estás retando, $ghermano:hermana;?' WHERE `ID`=29254; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너에게 결투를 신청한다, 죽음의 기사여!', `MaleText_loc4`='我要挑战你，死亡骑士！', `MaleText_loc5`='我挑戰你，死亡騎士!', `MaleText_loc7`='¡Te reto, caballero de la Muerte!', `FemaleText_loc1`='너에게 결투를 신청한다, 죽음의 기사여!', `FemaleText_loc4`='我要挑战你，死亡骑士！', `FemaleText_loc5`='我挑戰你，死亡騎士!', `FemaleText_loc7`='¡Te reto, caballero de la Muerte!' WHERE `ID`=29255; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너와 상관없는 일에 사사건건 간섭해 왔겠다. 너는 이방인이자 침입자일 뿐이다. 죽을 준비나 해라!', `MaleText_loc4`='多管闲事。你只是闯入巨魔帝国的外来者。去死吧！', `MaleText_loc5`='你插手一件你管不著的事情。你不過就是個異國的入侵者罷了，準備受死吧!', `MaleText_loc7`='Te has metido en donde nadie te llamaba. No eres más que un invasor extranjero. ¡Prepárate para morir!' WHERE `ID`=29256; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예언자가 파멸의 의식을 시작합니다.', `MaleText_loc4`='先知开始施放歼灭仪式。', `MaleText_loc5`='預言者開始施放毀滅的儀式。', `MaleText_loc7`='El profeta comienza a lanzar un ritual de aniquilación.' WHERE `ID`=29257; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싸움을 시작합니다...', `MaleText_loc4`='决斗即将开始……', `MaleText_loc5`='離決鬥開始還有...', `MaleText_loc7`='El duelo comenzará en...', `FemaleText_loc1`='싸움을 시작합니다...', `FemaleText_loc4`='决斗即将开始……', `FemaleText_loc5`='離決鬥開始還有...', `FemaleText_loc7`='El duelo comenzará en...' WHERE `ID`=29258; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='셋...', `MaleText_loc4`='3……', `MaleText_loc5`='三...', `MaleText_loc7`='3...', `FemaleText_loc1`='셋...', `FemaleText_loc4`='3……', `FemaleText_loc5`='三...', `FemaleText_loc7`='3...' WHERE `ID`=29259; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='둘...', `MaleText_loc4`='2……', `MaleText_loc5`='二...', `MaleText_loc7`='2...', `FemaleText_loc1`='둘...', `FemaleText_loc4`='2……', `FemaleText_loc5`='二...', `FemaleText_loc7`='2...' WHERE `ID`=29260; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하나...', `MaleText_loc4`='1……', `MaleText_loc5`='一...', `MaleText_loc7`='1...', `FemaleText_loc1`='하나...', `FemaleText_loc4`='1……', `FemaleText_loc5`='一...', `FemaleText_loc7`='1...' WHERE `ID`=29261; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 죽음에 직접 도전하다니!', `MaleText_loc4`='你这是在挑战死神！', `MaleText_loc5`='你親自挑戰死神!', `MaleText_loc7`='¡Has retado a la propia muerte!', `FemaleText_loc1`='감히 죽음에 직접 도전하다니!', `FemaleText_loc4`='你这是在挑战死神！', `FemaleText_loc5`='你親自挑戰死神!', `FemaleText_loc7`='¡Has retado a la propia muerte!' WHERE `ID`=29262; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='확실히 발라 주마, 애송이!', `MaleText_loc4`='看我怎么把你揍趴下，菜鸟！', `MaleText_loc5`='我要把你的心臟挖出來，親愛的!', `MaleText_loc7`='¡Voy a arrancarte el corazón, gusano!', `FemaleText_loc1`='웃기지도 않네.', `FemaleText_loc4`='别逗我笑了。', `FemaleText_loc5`='我要把你的心臟挖出來，親愛的!', `FemaleText_loc7`='No me hagas reír.' WHERE `ID`=29263; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='눈물을 쏙 빠지게 해 주마...', `MaleText_loc4`='啧啧，哭鼻子啦……', `MaleText_loc5`='哭爹喊娘的...', `MaleText_loc7`='Ahora vienen las lágrimas...', `FemaleText_loc1`='눈물을 쏙 빠지게 해 주겠어...', `FemaleText_loc4`='啧啧，哭鼻子啦……', `FemaleText_loc5`='哭爹喊娘的...', `FemaleText_loc7`='Ahora vienen las lágrimas...' WHERE `ID`=29264; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물약 금지!', `MaleText_loc4`='不准喝药！', `MaleText_loc5`='不准用藥水!', `MaleText_loc7`='¡Pociones no!', `FemaleText_loc1`='물약 먹으면 반칙!', `FemaleText_loc4`='不准喝药！', `FemaleText_loc5`='不准用藥水!', `FemaleText_loc7`='¡Pociones no!' WHERE `ID`=29265; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='널 쓰러뜨리고 말겠어!', `MaleText_loc4`='你快完蛋了！', `MaleText_loc5`='你死定了!', `MaleText_loc7`='¡Estás $gacabado:acabada;!', `FemaleText_loc1`='당신을 쓰러뜨리고 말겠어요!', `FemaleText_loc4`='你快完蛋了！', `FemaleText_loc5`='你死定了!', `FemaleText_loc7`='¡Estás $gacabado:acabada;!' WHERE `ID`=29266; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너는 가망이 없다, $n.', `MaleText_loc4`='你赢不了的，$n。', `MaleText_loc5`='門兒都沒有，$n。', `MaleText_loc7`='No tienes ninguna posibilidad, $n.', `FemaleText_loc1`='당신한테는 가망이 없군요, $n.', `FemaleText_loc4`='你赢不了的，$n。', `FemaleText_loc5`='門兒都沒有，$n。', `FemaleText_loc7`='No tienes ninguna posibilidad, $n.' WHERE `ID`=29267; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리치 왕께서 오늘의 진정한 우승자를 친히 만나실 것이다!', `MaleText_loc4`='看看谁才是巫妖王麾下真正的勇士！', `MaleText_loc5`='就在今天，巫妖王會看到他真正的勇士!', `MaleText_loc7`='¡El Rey Exánime verá a su campeón hoy!', `FemaleText_loc1`='리치 왕께서 오늘의 진정한 우승자를 친히 만나주실 거예요!', `FemaleText_loc4`='看看谁才是巫妖王麾下真正的勇士！', `FemaleText_loc5`='就在今天，巫妖王會看到他真正的勇士!', `FemaleText_loc7`='¡El Rey Exánime verá a su campeona hoy!' WHERE `ID`=29268; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='예언자여!', `FemaleText_loc4`='先知！', `FemaleText_loc5`='預言者!', `FemaleText_loc7`='¡PROFETA!' WHERE `ID`=29269; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘을 기억하라, $n. 아주 망신스러운 날이 될 테니.', `MaleText_loc4`='$n，你给我记好了，今天将是你彻底溃败的日子。', `MaleText_loc5`='記住這一天，$n，因為這一天你將會徹底被佔有。', `MaleText_loc7`='Recuerda este día, $n pues es el día que vas a ser $gmachacado:machacada; a fondo.', `FemaleText_loc1`='오늘을 기억하세요, $n. 망신살이 제대로 뻗친 날이 될 거예요.', `FemaleText_loc4`='$n，你给我记好了，今天将是你被彻底击败的日子。', `FemaleText_loc5`='記住這一天，$n，因為這一天你將會徹底被佔有。', `FemaleText_loc7`='Recuerda este día, $n pues es el día que vas a ser $gmachacado:machacada; a fondo.' WHERE `ID`=29270; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐지? 하르코아?!', `MaleText_loc4`='什么？哈克娅？！', `MaleText_loc5`='什麼?哈寇亞?!', `MaleText_loc7`='¿Qué? ¡¿HAR''KOA?!' WHERE `ID`=29271; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='드라카리의 더러운 손을 그들에게서 당장 치우지 못할까!', `FemaleText_loc4`='把你的脏手拿开！', `FemaleText_loc5`='把你那污穢的德拉克瑞髒手拿開它們!', `FemaleText_loc7`='¡APARTA TUS SUCIAS MANOS DE DRAKKARI DE ELLOS!' WHERE `ID`=29272; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋다, 고양이야. 어차피 언젠가는 닥칠 네 죽음을 더는 미룰 필요가 없겠다. 이 얼간이부터 처리하고 나서 바로 너를 상대해 주마.', `MaleText_loc4`='很好，小东西。看来我也不必对你手下留情了。等我解决掉这个蠢货，再来对付你！', `MaleText_loc5`='非常好，小貓咪。我看不出任何需要延緩你無法避免的死亡。我一把這些呆子的性命結束以後，馬上就來對付你!', `MaleText_loc7`='Muy bien, gatito. No veo necesario retrasar más tu inevitable muerte. ¡Me encargaré con gusto de ti en cuanto acabe con este insensato!' WHERE `ID`=29273; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그렇게 하지 못할걸. 네 보호막은 없어지리라. 당장 의식을 멈추고 그들을 풀어주어라!', `FemaleText_loc4`='是吗？我命令你立即终止仪式，放了他们！', `FemaleText_loc5`='我可不這麼認為。你要放下你的免疫能力，立刻終止儀式放了他們!', `FemaleText_loc7`='NO LO CREO. ¡ABANDONARÁS TU INMUNIDAD, DETENDRÁS TU RITUAL AHORA Y LOS LIBERARÁS!' WHERE `ID`=29274; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 난 지지 않아!', `MaleText_loc4`='不！我是不会被打败的！', `MaleText_loc5`='不!我不會被擊敗!', `MaleText_loc7`='¡NO! ¡No podréis conmigo!' WHERE `ID`=29275; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고맙다. 그대가 다시 한 번 우리 모두를 구했다. 짐토르가에서 만나자꾸나.', `FemaleText_loc4`='谢谢你。你再次拯救了我们。我会在希姆托加等你。', `FemaleText_loc5`='謝謝你。你又再一次拯救了我們。回辛托加見。', `FemaleText_loc7`='Gracias. Una vez más nos habéis salvado a todos. Volveré a veros en Zim''Torga.' WHERE `ID`=29276; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='별로 효과가 없었군.', `MaleText_loc4`='呃，似乎没用。', `MaleText_loc5`='好吧，沒成功。', `MaleText_loc7`='Bueno, eso no ha funcionado.', `FemaleText_loc1`='효과가 별로 없었군요.', `FemaleText_loc4`='呃，似乎没用。', `FemaleText_loc5`='好吧，沒成功。', `FemaleText_loc7`='Bueno, eso no ha funcionado.' WHERE `ID`=29277; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파란색과 초록색을 혼동하지 않도록 조심하시오.', `MaleText_loc4`='记住，别把蓝色的和绿色的混起来。', `MaleText_loc5`='特別提醒，不要把藍色的跟綠色的搞混了。', `MaleText_loc7`='Nota mental: no mezclar el azul con el verde.', `FemaleText_loc1`='조심하세요, 파란색은 건드리지도 마세요.', `FemaleText_loc4`='记住，别把蓝色的和绿色的混起来。', `FemaleText_loc5`='特別提醒，不要把藍色的跟綠色的搞混了。', `FemaleText_loc7`='Nota mental: no mezclar el azul con el verde.' WHERE `ID`=29278; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맞소. 빨간색으로 해야 하오!', `MaleText_loc4`='啊，应该试试红色的！', `MaleText_loc5`='對，那就該試試紅色的!', `MaleText_loc7`='¡Síp, debería haber probado el rojo!', `FemaleText_loc1`='맞아요. 빨간색을 골라야 해요!', `FemaleText_loc4`='啊，应该试试红色的！', `FemaleText_loc5`='對，那就該試試紅色的!', `FemaleText_loc7`='¡Síp, debería haber probado el rojo!' WHERE `ID`=29279; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='딱 꼬집어 내가 바라던 결과는 아니오.', `MaleText_loc4`='这不是我想要的结果。', `MaleText_loc5`='那肯定不是我想要的反應。', `MaleText_loc7`='Estoy seguro de que esa no era la reacción que quería.', `FemaleText_loc1`='제가 바라던 결과는 아니로군요.', `FemaleText_loc4`='这不是我想要的结果。', `FemaleText_loc5`='那肯定不是我想要的反應。', `FemaleText_loc7`='Estoy segura de que esa no era la reacción que quería.' WHERE `ID`=29280; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여길 잘 파악해 둬. 내가 여기를 정복할 때 날 도와줘야 할 테니까!', `MaleText_loc4`='朋友，好好瞧瞧这里。你要帮我征服它！', `MaleText_loc5`='老兄，好好研究研究這塊地方。你要幫忙我征服這裡!', `MaleText_loc7`='Estudia bien este lugar, tron. ¡Me vas a ayudar a conquistarlo!' WHERE `ID`=29281; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 신음합니다.', `MaleText_loc4`='%s呻吟着。', `MaleText_loc5`='%s呻吟了起來。', `MaleText_loc7`='%s gruñe.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 신음합니다.', `FemaleText_loc4`='%s呻吟着。', `FemaleText_loc5`='%s呻吟了起來。', `FemaleText_loc7`='%s gruñe.' WHERE `ID`=29282; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 흐느껴 웁니다.', `MaleText_loc4`='%s啜泣着。', `MaleText_loc5`='%s嗚咽著。', `MaleText_loc7`='%s se queja.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 흐느껴 웁니다.', `FemaleText_loc4`='%s啜泣着。', `FemaleText_loc5`='%s嗚咽著。', `FemaleText_loc7`='%s se queja.' WHERE `ID`=29283; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 소리 죽여 흐느낍니다.', `MaleText_loc4`='%s低声地抽泣。', `MaleText_loc5`='%s輕聲哭泣。', `MaleText_loc7`='%s lloriquea.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 소리 죽여 흐느낍니다.', `FemaleText_loc4`='%s低声地抽泣。', `FemaleText_loc5`='%s輕聲哭泣。', `FemaleText_loc7`='%s lloriquea.' WHERE `ID`=29284; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 훌쩍입니다.', `MaleText_loc4`='%s呜咽着。', `MaleText_loc5`='%s啜泣著。', `MaleText_loc7`='%s solloza.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 훌쩍입니다.', `FemaleText_loc4`='%s呜咽着。', `FemaleText_loc5`='%s啜泣著。', `FemaleText_loc7`='%s solloza.' WHERE `ID`=29285; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일을 마무리하러 왔군, 그렇지?', `MaleText_loc4`='你是来执行任务的吧？', `MaleText_loc5`='你是來完成工作的，對吧?', `MaleText_loc7`='¿Has venido a acabar el trabajo?' WHERE `ID`=29286; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 눈을 똑바로 보시오. 일을 처리...', `MaleText_loc4`='看着我的眼睛……', `MaleText_loc5`='你將直視我的雙眼，直到...', `MaleText_loc7`='Me mirarás a los ojos cuando...' WHERE `ID`=29287; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n?', `MaleText_loc4`='$n？', `MaleText_loc5`='$n?', `MaleText_loc7`='¿$n?' WHERE `ID`=29288; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 어디서든 그 뿔은 알아볼 수 있소... 도대체... 저들이 당신에게 무슨 짓을 한 거요, $n?', `MaleText_loc4`='$n，我认得你的犄角……他们……他们对你做了些什么，$n？', `MaleText_loc5`='$n，就算化成灰我也能認得那一對角...他們...他們對你做了什麼，$n?', `MaleText_loc7`='$n, reconocería esos cuernos en cualquier lugar... Qué... ¿Qué te han hecho, $n?' WHERE `ID`=29289; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 기억하지 못하는군, 아니오? 망할 스컬지 같으니... 그놈들은 당신이라는 존재를 말하던 정의로운 힘은 물론 마지막 선의까지도 모두 빨아들이려고 했소. 당신이 타우렌이었던 그 이유 자체를 말이오!', `MaleText_loc4`='你不记得我了？该死的天灾军团……他们挫败了你的正义之气、泯灭了你最后一丝良知……还有你身为牛头人的天性！', `MaleText_loc5`='你不記得我了，對吧?該死的天譴軍...他們把塑造你成為一名懲戒的正義之力全都耗盡。每一分毫的良善...每一分毫牛頭人的本性!', `MaleText_loc7`='No me recuerdas, ¿verdad? Maldita Plaga... Han intentado drenar de ti todo lo que te convertía en alguien digno y admirable. Hasta el último gramo de bondad... ¡Todo lo que te hacía ser $gun:una; tauren!' WHERE `ID`=29290; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 그렇지! 이곳에 있었던 위대한 영광이 재현될 거야!', `MaleText_loc4`='朋友！瞧瞧，这片土地承载了多少荣耀！', `MaleText_loc5`='啊，對啦，老兄!光榮馬上就會降臨這裡!', `MaleText_loc7`='¡Ah, sí, tron! ¡Hay gran gloria que obtener aquí!' WHERE `ID`=29291; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리치 왕은 자기 힘을 섬기는 사람들에게 나눠준다네.', `MaleText_loc4`='巫妖王愿意与忠于他的仆从分享力量。', `MaleText_loc5`='巫妖王會將力量分享給好好服侍他的人，老兄。', `MaleText_loc7`='¡El Rey Exánime comparte su poder con aquellos que le sirven bien!' WHERE `ID`=29292; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나한테 와봐, $n. 너한테 할 말이 있어.', `MaleText_loc4`='来见我吧，$n。我必须和你谈谈。', `MaleText_loc5`='來我身邊，$n。我得跟你聊聊。', `MaleText_loc7`='Ven a mí ahora, $n. Debo hablar contigo.' WHERE `ID`=29293; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생각해 보시오, $n. 회상해 보란 말이오. 당신이 태어난 멀고어의 그 넘실거리는 초원을 기억해 보시오. 빛나던 삶을 기억해보란 말이오. 당신은 한때 타우렌 용사였소! 지금의 모습은 진정한 당신의 모습이 아니오.', `MaleText_loc4`='$n，仔细回忆。想想莫高雷起伏的草原，那是你的家乡。想想生命的壮丽画卷。你，曾是牛头人氏族的勇士！眼前的你，不是真正的你。', `MaleText_loc5`='回想，$n。快想起來。試著回想莫高雷起伏的平原，你出生的地方。回想起生命的光彩，$g兄弟:姊妹;，你曾是牛頭人的勇士!你不是這樣的!', `MaleText_loc7`='Piensa, $n. Recuerda. Intenta recordar las extensas llanuras de Mulgore, el lugar donde naciste. Recuerda el esplendor de la vida, $ghermano:hermana;. ¡Una vez fuiste $gun campeón:una campeona; de los tauren! $gEste:Esta; no eres tú.' WHERE `ID`=29294; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 말을 들으시오, $n. 리치 왕의 제어에서 벗어나야 하오. 그는 이 세상을... 폐허로 된 우리의 세계를 보고자 하는 악마라오. 당신이 그의 목적을 이루는 도구로 이용당해서는 안 되오. 당신은 영웅이었으며 다시 영웅이 될 수 있소. 싸우란 말이오, 제기랄! 그의 제어에서 벗어나시오!', `MaleText_loc4`='听我说，$n。你必须摆脱巫妖王的控制。他一心盘算着毁掉这个世界，毁掉我们的家园。你不该沦为任由他摆布的棋子！过去，你曾是一名伟大的英雄；现在，我相信你能为新的英雄。反抗吧！摆脱巫妖王的控制！', `MaleText_loc5`='聽我說，$n。你一定要反抗巫妖王的控制。他是個只想看到這個世界 - 我們的世界 - 毀滅的怪物。別讓他利用你達成他的目標。你曾經是個英雄，你一定還能再成為英雄的。反抗呀，該死的!反抗他的控制!', `MaleText_loc7`='Escúchame, $n. Debes luchar contra el control del Rey Exánime. Es un monstruo que quiere ver este mundo, nuestro mundo, convertido en ruinas. No dejes que te utilice para lograr sus metas. Una vez fuiste $gun héroe:una heroína; y puedes volver a serlo. ¡Lucha, maldita sea! ¡Lucha contra su control!' WHERE `ID`=29295; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='푸른 사파이어 관문이 공격받고 있습니다!', `MaleText_loc4`='蓝玉之门遭到攻击！', `MaleText_loc5`='藍晶之門遭到攻擊!', `MaleText_loc7`='¡Están atacando la Puerta del Zafiro Azul!' WHERE `ID`=29296; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='초록 에메랄드 관문이 공격받고 있습니다!', `MaleText_loc4`='翡翠之门遭到攻击！', `MaleText_loc5`='碧翠之門遭到攻擊!', `MaleText_loc7`='¡Están atacando la Puerta de la Esmeralda Verde!' WHERE `ID`=29297; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='붉은 태양 관문이 공격받고 있습니다!', `MaleText_loc4`='红日之门遭到攻击！', `MaleText_loc5`='紅日之門遭到攻擊!', `MaleText_loc7`='¡Están atacando la Puerta del Sol Rojo!' WHERE `ID`=29298; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보라 자수정 관문이 공격받고 있습니다!', `MaleText_loc4`='紫晶之门遭到攻击！', `MaleText_loc5`='紫晶之門遭到攻擊!', `MaleText_loc7`='¡Están atacando la Puerta de la Amatista Púrpura!' WHERE `ID`=29299; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노란 달 관문이 공격받고 있습니다!', `MaleText_loc4`='金月之门遭到攻击！', `MaleText_loc5`='黃月之門遭到攻擊!', `MaleText_loc7`='¡Están atacando la Puerta de la Luna Amarilla!' WHERE `ID`=29300; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이젠... 내게 더 남은 시간이 없소. 난 이제 틀렸소이다. 날 죽여 주시오. 그러지 않으면 저들이 우리 둘 다 죽일 거요. $n... 멀고어를 기억하시오. 이 세상은 지켜낼 가치가 있는 곳이라오.', `MaleText_loc4`='我……我支撑不住了。这是注定的命运。杀了我吧，$n，否则我们俩都难逃一死。$n……想想莫高雷。这个世界值得你去拯救。', `MaleText_loc5`='我的...我的時間不夠了。我沒救了，結束我的性命，$n。快動手，要不然他們會殺了我們兩個。$n...毋忘莫高雷，這世界是值得拯救的。', `MaleText_loc7`='Ya... ya no me queda tiempo. Estoy acabado. Acaba conmigo, $n. Hazlo o nos matarán a los dos. $n... Recuerda Mulgore. Vale la pena salvar este mundo.' WHERE `ID`=29301; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 날 죽이시오, $n! 비참한 내 생명을 끊어달란 말이오!', `MaleText_loc4`='动手吧，$n！让我解脱吧！', `MaleText_loc5`='動手，$n!讓我從苦難中解脫!', `MaleText_loc7`='¡Hazlo, $n! ¡Líbrame de mi miseria!' WHERE `ID`=29302; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 심한 부상으로 목숨을 잃습니다.', `MaleText_loc4`='%s因为伤势过重而死掉了。', `MaleText_loc5`='%s傷重不治。', `MaleText_loc7`='%s muere a causa de sus heridas.' WHERE `ID`=29303; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노란 달 관문이 무너졌습니다!', `MaleText_loc4`='金月之门被摧毁了！', `MaleText_loc5`='黃月之門被摧毀!', `MaleText_loc7`='¡La Puerta de la Luna Amarilla ha sido destruida!' WHERE `ID`=29304; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보라 자수정 관문이 무너졌습니다!', `MaleText_loc4`='紫晶之门被摧毁了！', `MaleText_loc5`='紫晶之門被摧毀!', `MaleText_loc7`='¡La Puerta de la Amatista Púrpura ha sido destruida!' WHERE `ID`=29305; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='붉은 태양 관문이 무너졌습니다!', `MaleText_loc4`='红日之门被摧毁了！', `MaleText_loc5`='紅日之門被摧毀!', `MaleText_loc7`='¡La Puerta del Sol Rojo ha sido destruida!' WHERE `ID`=29306; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='초록 에메랄드 관문이 무너졌습니다!', `MaleText_loc4`='翡翠之门被摧毁了！', `MaleText_loc5`='碧翠之門被摧毀!', `MaleText_loc7`='¡La Puerta de la Esmeralda Verde ha sido destruida!' WHERE `ID`=29307; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='푸른 사파이어 관문이 무너졌습니다!', `MaleText_loc4`='蓝玉之门被摧毁了！', `MaleText_loc5`='藍晶之門被摧毀!', `MaleText_loc7`='¡La Puerta del Zafiro Azul ha sido destruida!' WHERE `ID`=29308; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 무슨 일이오? 왜 이렇게 오래 걸리지, $n?', `MaleText_loc4`='出了什么状况吗？你怎么去了那么久，$n？', `MaleText_loc5`='那裡發生了什麼事?怎麼花了那麼長的時間，$n?', `MaleText_loc7`='¿Qué está pasando aquí? ¿Por qué estás tardando tanto, $n?' WHERE `ID`=29309; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일을 마무리하러 왔군요, 그렇죠?', `MaleText_loc4`='你是来执行任务的吧？', `MaleText_loc5`='你是來完成工作的，對吧?', `MaleText_loc7`='¿Has venido a acabar el trabajo?', `FemaleText_loc1`='일을 마무리하러 왔군요, 그렇죠?', `FemaleText_loc4`='你是来执行任务的吧？', `FemaleText_loc5`='你是來完成工作的，對吧?', `FemaleText_loc7`='¿Has venido a acabar el trabajo?' WHERE `ID`=29310; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 믿음은 오직...', `MaleText_loc4`='我是来……', `MaleText_loc5`='我想要代表...', `MaleText_loc7`='Me gustaría ponerme en pie por...', `FemaleText_loc1`='내 믿음은 오직...', `FemaleText_loc4`='我是来……', `FemaleText_loc5`='我想要代表...', `FemaleText_loc7`='Me gustaría ponerme en pie por...' WHERE `ID`=29311; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n?', `MaleText_loc4`='$n？', `MaleText_loc5`='$n?', `MaleText_loc7`='¿$n?', `FemaleText_loc1`='$n?', `FemaleText_loc4`='$n？', `FemaleText_loc5`='$n?', `FemaleText_loc7`='¿$n?' WHERE `ID`=29312; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 어디서든 그 얼굴은 알아볼 수 있습니다... 도대체... 저들이 당신에게 무슨 짓을 한 겁니까, $n?', `MaleText_loc4`='$n，我认得你的脸庞……他们……他们对你做了些什么，$n？', `MaleText_loc5`='$n，就算化成灰我也能認得那張臉...他們...他們對你做了什麼，$n?', `MaleText_loc7`='$n, reconocería ese rostro en cualquier lugar... Qué... ¿Qué te han hecho, $n?', `FemaleText_loc1`='$n, 어디서든 그 얼굴은 알아볼 수 있습니다... 도대체... 저들이 당신에게 무슨 짓을 한 겁니까, $n?', `FemaleText_loc4`='$n，我认得你的脸庞……他们……他们对你做了些什么，$n？', `FemaleText_loc5`='$n，就算化成灰我也能認得那張臉...他們...他們對你做了什麼，$n?', `FemaleText_loc7`='$n, reconocería ese rostro en cualquier lugar... Qué... ¿Qué te han hecho, $n?' WHERE `ID`=29313; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절 기억하지 못하시는군요, 아닌가요? 망할 스컬지 같으니... 그놈들은 당신이라는 존재를 말하던 정의로운 힘은 물론 마지막 선의까지도 모두 빨아들이려고 했어요. 당신이 인간이었던 그 이유 자체를 말이에요!', `MaleText_loc4`='你不记得我了？该死的天灾军团……他们挫败了你的正义之气、泯灭了你最后一丝良知……还有你身为人类的天性！', `MaleText_loc5`='你不記得我了，是嗎?可恨的天譴軍...他們奪去了你的一切，身為復仇正義之師的一切。你每一分的良善...每一分人類的本性!', `MaleText_loc7`='No me recuerdas, ¿verdad? Maldita Plaga... Han intentado drenar de ti todo lo que te convertía en alguien digno y admirable. Hasta el último gramo de bondad... ¡Todo lo que te hacía ser $gun humano:una humana;!', `FemaleText_loc1`='절 기억하지 못하시는군요, 아닌가요? 망할 스컬지 같으니... 그놈들은 당신이라는 존재를 말하던 정의로운 힘은 물론 마지막 선의까지도 모두 빨아들이려고 했어요. 당신이 인간이었던 그 이유 자체를 말이에요!', `FemaleText_loc4`='你不记得我了？该死的天灾军团……他们挫败了你的正义之气、泯灭了你最后一丝良知……还有你身为人类的天性！', `FemaleText_loc5`='你不記得我了，是嗎?可恨的天譴軍...他們奪去了你的一切，身為復仇正義之師的一切。你每一分的良善...每一分人類的本性!', `FemaleText_loc7`='No me recuerdas, ¿verdad? Maldita Plaga... Han intentado drenar de ti todo lo que te convertía en alguien digno y admirable. Hasta el último gramo de bondad... ¡Todo lo que te hacía ser $gun humano:una humana;!' WHERE `ID`=29314; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생각해 보십시오, $n. 회상해 보란 말입니다. 당신이 태어난 엘윈의 계곡과 언덕을 기억해 보십시오. 빛나던 삶을 기억해보란 말입니다. 당신은 한때 얼라이언스의 용사였습니다! 지금의 모습은 진정한 당신의 모습이 아닙니다.', `MaleText_loc4`='$n，仔细回忆。想想艾尔文森林静谧的山谷，那是你的家乡。想想生命的壮丽画卷。你，曾是联盟的勇士！眼前的你，不是真正的你。', `MaleText_loc5`='回想一下，$n。快想起來。試著回想艾爾文的丘陵與山谷，你出生的地方。回想起生命的光彩，$g兄弟:姊妹;，你曾是聯盟的勇士!你不是這樣的!', `MaleText_loc7`='Piensa, $n. Recuerda. Intenta recordar las colinas y los valles de Elwynn, el lugar donde naciste. Recuerda el esplendor de la vida, $ghermano:hermana;. ¡Una vez fuiste $gun campeón:una campeona; de la Alianza! $gEste:Esta; no eres tú.', `FemaleText_loc1`='생각해 보십시오, $n. 회상해 보란 말입니다. 당신이 태어난 엘윈의 계곡과 언덕을 기억해 보십시오. 빛나던 삶을 기억해보란 말입니다. 당신은 한때 얼라이언스의 용사였습니다! 지금의 모습은 진정한 당신의 모습이 아닙니다.', `FemaleText_loc4`='$n，仔细回忆。想想艾尔文森林静谧的山谷，那是你的家乡。想想生命的壮丽画卷。你，曾是联盟的勇士！眼前的你，不是真正的你。', `FemaleText_loc5`='回想一下，$n。快想起來。試著回想艾爾文的丘陵與山谷，你出生的地方。回想起生命的光彩，$g兄弟:姊妹;，你曾是聯盟的勇士!你不是這樣的!', `FemaleText_loc7`='Piensa, $n. Recuerda. Intenta recordar las colinas y los valles de Elwynn, el lugar donde naciste. Recuerda el esplendor de la vida, $ghermano:hermana;. ¡Una vez fuiste $gun campeón:una campeona; de la Alianza! $gEste:Esta; no eres tú.' WHERE `ID`=29315; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 말을 들으세요, $n. 리치 왕의 제어에서 벗어나야 합니다. 그는 이 세상을... 폐허로 된 우리의 세계를 보고자 하는 악마입니다. 당신이 그의 목적을 이루는 도구로 이용당해서는 안 됩니다. 당신은 영웅이었으며 다시 영웅이 될 수 있습니다. 싸우란 말입니다, 제기랄! 그의 제어에서 벗어나세요!', `MaleText_loc4`='听我说，$n。你必须摆脱巫妖王的控制。他一心盘算着毁掉这个世界，毁掉我们的家园。你不该沦为任由他摆布的棋子！过去，你曾是一名伟大的英雄；现在，我相信你能为新的英雄。反抗吧！摆脱巫妖王的控制！', `MaleText_loc5`='聽我說，$n。你一定要反抗巫妖王的控制。他是個只想看到這個世界 - 我們的世界 - 毀滅的怪物。別讓他利用你達成他的目標。你曾經是個英雄，你一定還能再成為英雄的。反抗呀，該死的!反抗他的控制!', `MaleText_loc7`='Escúchame, $n. Debes luchar contra el control del Rey Exánime. Es un monstruo que quiere ver este mundo, nuestro mundo, convertido en ruinas. No dejes que te utilice para lograr sus metas. Una vez fuiste $gun héroe:una heroína; y puedes volver a serlo. ¡Lucha, maldita sea! ¡Lucha contra su control!', `FemaleText_loc1`='내 말을 들으세요, $n. 리치 왕의 제어에서 벗어나야 합니다. 그는 이 세상을... 폐허로 된 우리의 세계를 보고자 하는 악마입니다. 당신이 그의 목적을 이루는 도구로 이용당해서는 안 됩니다. 당신은 영웅이었으며 다시 영웅이 될 수 있습니다. 싸우란 말입니다, 제기랄! 그의 제어에서 벗어나세요!', `FemaleText_loc4`='听我说，$n。你必须摆脱巫妖王的控制。他一心盘算着毁掉这个世界，毁掉我们的家园。你不该沦为任由他摆布的棋子！过去，你曾是一名伟大的英雄；现在，我相信你能为新的英雄。反抗吧！摆脱巫妖王的控制！', `FemaleText_loc5`='聽我說，$n。你一定要反抗巫妖王的控制。他是個只想看到這個世界 - 我們的世界 - 毀滅的怪物。別讓他利用你達成他的目標。你曾經是個英雄，你一定還能再成為英雄的。反抗呀，該死的!反抗他的控制!', `FemaleText_loc7`='Escúchame, $n. Debes luchar contra el control del Rey Exánime. Es un monstruo que quiere ver este mundo, nuestro mundo, convertido en ruinas. No dejes que te utilice para lograr sus metas. Una vez fuiste $gun héroe:una heroína; y puedes volver a serlo. ¡Lucha, maldita sea! ¡Lucha contra su control!' WHERE `ID`=29316; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이젠... 내게 더 남은 시간이 없습니다. 난 이제 틀렸습니다. 날 죽여 주십시오. 그러지 않으면 저들이 우리 둘 다 죽일 겁니다. $n... 엘윈을 기억하십시오. 이 세상은 지켜낼 가치가 있는 곳입니다.', `MaleText_loc4`='我……我支撑不住了。这是注定的命运。杀了我吧，$n，否则我们俩都难逃一死。$n……想想艾尔文森林。这个世界值得你去拯救。', `MaleText_loc5`='我的...我的時間不夠了。我沒救了，結束我的性命，$n。快動手，要不然他們會殺了我們兩個。$n...毋忘艾爾文，這世界是值得拯救的。', `MaleText_loc7`='Ya... ya no me queda tiempo. Estoy acabado. Acaba conmigo, $n. Hazlo o nos matarán a los dos. $n... Recuerda Elwynn. Vale la pena salvar este mundo.', `FemaleText_loc1`='이젠... 내게 더 남은 시간이 없습니다. 난 이제 틀렸습니다. 날 죽여 주십시오. 그러지 않으면 저들이 우리 둘 다 죽일 겁니다. $n... 엘윈을 기억하십시오. 이 세상은 지켜낼 가치가 있는 곳입니다.', `FemaleText_loc4`='我……我支撑不住了。这是注定的命运。杀了我吧，$n，否则我们俩都难逃一死。$n……想想艾尔文森林。这个世界值得你去拯救。', `FemaleText_loc5`='我的...我的時間不夠了。我沒救了，結束我的性命，$n。快動手，要不然他們會殺了我們兩個。$n...毋忘艾爾文，這世界是值得拯救的。', `FemaleText_loc7`='Ya... ya no me queda tiempo. Estoy acabada. Acaba conmigo, $n. Hazlo o nos matarán a los dos. $n... Recuerda Elwynn. Vale la pena salvar este mundo.' WHERE `ID`=29317; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 날 죽이세요, $n! 비참한 내 생명을 끊어달란 말입니다!', `MaleText_loc4`='动手吧，$n！让我解脱吧！', `MaleText_loc5`='動手，$n!讓我從苦難中解脫!', `MaleText_loc7`='¡Hazlo, $n! ¡Líbrame de mi miseria!', `FemaleText_loc1`='어서 날 죽이세요, $n! 비참한 내 생명을 끊어달란 말입니다!', `FemaleText_loc4`='动手吧，$n！让我解脱吧！', `FemaleText_loc5`='動手，$n!讓我從苦難中解脫!', `FemaleText_loc7`='¡Hazlo, $n! ¡Líbrame de mi miseria!' WHERE `ID`=29318; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 심한 부상으로 목숨을 잃습니다.', `MaleText_loc4`='%s因为伤势过重而死掉了。', `MaleText_loc5`='%s傷重不治。', `MaleText_loc7`='%s muere a causa de sus heridas.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 심한 부상으로 목숨을 잃습니다.', `FemaleText_loc4`='%s因为伤势过重而死掉了。', `FemaleText_loc5`='%s傷重不治。', `FemaleText_loc7`='%s muere a causa de sus heridas.' WHERE `ID`=29319; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 무슨 일이오? 왜 이렇게 오래 걸리지, $n?', `MaleText_loc4`='出了什么状况吗？你怎么去了那么久，$n？', `MaleText_loc5`='那裡發生了什麼事?怎麼花了那麼長的時間，$n?', `MaleText_loc7`='¿Qué está pasando aquí? ¿Por qué estás tardando tanto, $n?' WHERE `ID`=29320; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='사방이 늑대인간 천지에요! 아직 포기하지 마세요. 제가 바로 여기 있으니까요!', `FemaleText_loc4`='到处都是狼人！不要轻言放弃，我就在你身后！', `FemaleText_loc5`='到處都是狼人!先別放棄，我支援你!', `FemaleText_loc7`='¡Huargen por doquier! ¡No te rindas todavía, estoy justo detrás de ti!' WHERE `ID`=29321; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일을 마무리하러 왔군요, 그렇죠?', `MaleText_loc4`='你是来执行任务的吧？', `MaleText_loc5`='你是來完成工作的，對吧?', `MaleText_loc7`='¿Has venido a acabar el trabajo?', `FemaleText_loc1`='일을 마무리하러 왔군요, 그렇죠?', `FemaleText_loc4`='你是来执行任务的吧？', `FemaleText_loc5`='你是來完成工作的，對吧?', `FemaleText_loc7`='¿Has venido a acabar el trabajo?' WHERE `ID`=29322; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 믿음은 오직...', `MaleText_loc4`='我是来……', `MaleText_loc5`='我支持...', `MaleText_loc7`='Me gustaría ponerme en pie por...', `FemaleText_loc1`='내 믿음은 오직...', `FemaleText_loc4`='我是来……', `FemaleText_loc5`='我支持...', `FemaleText_loc7`='Me gustaría ponerme en pie por...' WHERE `ID`=29323; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n?', `MaleText_loc4`='$n？', `MaleText_loc5`='$n?', `MaleText_loc7`='¿$n?', `FemaleText_loc1`='$n?', `FemaleText_loc4`='$n？', `FemaleText_loc5`='$n?', `FemaleText_loc7`='¿$n?' WHERE `ID`=29324; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 어디서든 그 얼굴은 알아볼 수 있습니다... 도대체... 저들이 그대에게 무슨 짓을 한 겁니까, $n?', `MaleText_loc4`='$n，我认得你的脸庞……他们……他们对你做了些什么，$n？', `MaleText_loc5`='$n，就算化成灰我也能認得那張臉...他們...他們對你做了什麼，$n?', `MaleText_loc7`='$n, reconocería ese rostro en cualquier lugar... Qué... ¿Qué te han hecho, $n?', `FemaleText_loc1`='$n, 어디서든 그 얼굴은 알아볼 수 있습니다... 도대체... 저들이 그대에게 무슨 짓을 한 겁니까, $n?', `FemaleText_loc4`='$n，我认得你的脸庞……他们……他们对你做了些什么，$n？', `FemaleText_loc5`='$n，就算化成灰我也能認得那張臉...他們...他們對你做了什麼，$n?', `FemaleText_loc7`='$n, reconocería ese rostro en cualquier lugar... Qué... ¿Qué te han hecho, $n?' WHERE `ID`=29325; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절 기억하지 못하는군요? 그대의 어머니는 달의 신을 섬기는 동안 어린 그대를 제게 맡겼었습니다. 그분이 돌아오실 때까지 나는 그대를 이 팔에 안고 꿀과 양 젖을 먹이면서 달랬었습니다. 천사 같은 아이였지요. 망할 스컬지 같으니... 저들이 그대에게 무슨 짓을 한 건가요, $n?', `MaleText_loc4`='你不记得我了？那时候，你还是襁褓中的婴儿。你的母亲每次去月神殿当值时，就会把你托付给我。我抱着你，喂你蜂蜜和羊奶。我耐心地哄你睡觉，直到你的母亲回家。你就像我的小天使。该死的天灾军团……他们对你做了什么，$n？', `MaleText_loc5`='你不記得我了嗎?當你的母親任職於月神殿時，總是將還是孩子的你交給我照顧呀。我把你挽在懷裡，用蜜與羊奶餵你，讓你乖乖的等她回來，你是我的小天使。該死的天譴軍...他們對你做了什麼，$n?', `MaleText_loc7`='¿No me recuerdas? Cuando eras $gun niño:una niña; yo solía cuidarte mientras tu madre prestaba servicio en el Templo de la Luna. Te sostenía en mis brazos y te daba de comer miel y leche de oveja para calmarte hasta que ella regresara. Eras mi angelito. Maldita Plaga... ¿Qué te han hecho, $n?', `FemaleText_loc1`='절 기억하지 못하는군요? 그대의 어머니는 달의 신을 섬기는 동안 어린 그대를 제게 맡겼었습니다. 그분이 돌아오실 때까지 나는 그대를 이 팔에 안고 꿀과 양 젖을 먹이면서 달랬었습니다. 천사 같은 아이였지요. 망할 스컬지 같으니... 저들이 그대에게 무슨 짓을 한 건가요, $n?', `FemaleText_loc4`='你不记得我了？那时候，你还是襁褓中的婴儿。你的母亲每次去月神殿当值时，就会把你托付给我。我抱着你，喂你蜂蜜和羊奶。我耐心地哄你睡觉，直到你的母亲回家。你就像我的小天使。该死的天灾军团……他们对你做了什么，$n？', `FemaleText_loc5`='你不記得我了嗎?當你的母親任職於月神殿時，總是將還是孩子的你交給我照顧呀。我把你挽在懷裡，用蜜與羊奶餵你，讓你乖乖的等她回來，你是我的小天使。該死的天譴軍...他們對你做了什麼，$n?', `FemaleText_loc7`='¿No me recuerdas? Cuando eras un $gun niño:una niña; yo solía cuidarte mientras tu madre prestaba servicio en el Templo de la Luna. Te sostenía en mis brazos y te daba de comer miel y leche de oveja para calmarte hasta que ella regresara. Eras mi angelito. Maldita Plaga... ¿Qué te han hecho, $n?' WHERE `ID`=29326; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아직 아루갈의 최후를 보지 못해서 두려워요.', `FemaleText_loc4`='恐怕我们还没有见识到阿鲁高的恐怖……', `FemaleText_loc5`='我擔心我們見不到阿魯高的最後一面...', `FemaleText_loc7`='Me temo que no hemos visto a Arugal por última vez...' WHERE `ID`=29327; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛나던 삶을 기억해보란 말입니다. 당신은 한때 칼도레이의 용사였습니다! 이건 진정한 당신 모습이 아닙니다.', `MaleText_loc4`='想想生命的壮丽画卷。你，曾是卡多雷的勇士！眼前的你，不是真正的你。', `MaleText_loc5`='你一定還記得生命的光彩的，$g兄弟:姊妹;，你曾經是卡多雷的勇士呀!這不是你!', `MaleText_loc7`='Debes recordar el esplendor de la vida, $ghermano:hermana;. ¡Una vez fuiste $gun campeón:una campeona; de los kaldorei! ¡$gEste:Esta; no eres tú!', `FemaleText_loc1`='빛나던 삶을 기억해보란 말이에요. 당신은 한때 칼도레이의 용사였어요! 이건 진정한 당신 모습이 아니에요.', `FemaleText_loc4`='想想生命的壮丽画卷。你，曾是卡多雷的勇士！眼前的你，不是真正的你。', `FemaleText_loc5`='你一定還記得生命的光彩的，$g兄弟:姊妹;，你曾經是卡多雷的勇士呀!這不是你!', `FemaleText_loc7`='Debes recordar el esplendor de la vida, $ghermano:hermana;. ¡Una vez fuiste $gun campeón:una campeona; de los kaldorei! ¡$gEste:Esta; no eres tú!' WHERE `ID`=29328; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 말 좀 들어보십시오, $n. 리치 왕의 지배에서 벗어나야 합니다. 그는 이 세상을... 폐허로 된 우리의 세계를 보고자 하는 악마입니다. 당신이 그의 목적을 이루는 도구로 이용당해서는 안 됩니다. 당신은 영웅이었으며 다시 영웅이 될 수 있습니다. 싸우란 말입니다, 제기랄! 그의 조종에서 벗어나세요!', `MaleText_loc4`='听我说，$n。你必须摆脱巫妖王的控制。他一心盘算着毁掉这个世界，毁掉我们的家园。你不该沦为任由他摆布的棋子！过去，你曾是一名伟大的英雄；现在，我相信你能为新的英雄。反抗吧！摆脱巫妖王的控制！', `MaleText_loc5`='聽我說，$n。你一定要反抗巫妖王的控制。他是個只想看到這個世界 - 我們的世界 - 毀滅的怪物。別讓他利用你達成他的目標。你曾經是個英雄，你一定還能再成為英雄的。反抗呀，該死的!反抗他的控制!', `MaleText_loc7`='Escúchame, $n. Debes luchar contra el control del Rey Exánime. Es un monstruo que quiere ver este mundo, nuestro mundo, convertido en ruinas. No dejes que te utilice para lograr sus metas. Una vez fuiste $gun héroe:una heroína; y puedes volver a serlo. ¡Lucha, maldita sea! ¡Lucha contra su control!', `FemaleText_loc1`='내 말 좀 들어보십시오, $n. 리치 왕의 지배에서 벗어나야 합니다. 그는 이 세상을... 폐허로 된 우리의 세계를 보고자 하는 악마입니다. 당신이 그의 목적을 이루는 도구로 이용당해서는 안 됩니다. 당신은 영웅이었으며 다시 영웅이 될 수 있습니다. 싸우란 말입니다, 제기랄! 그의 조종에서 벗어나세요!', `FemaleText_loc4`='听我说，$n。你必须摆脱巫妖王的控制。他一心盘算着毁掉这个世界，毁掉我们的家园。你不该沦为任由他摆布的棋子！过去，你曾是一名伟大的英雄；现在，我相信你能为新的英雄。反抗吧！摆脱巫妖王的控制！', `FemaleText_loc5`='聽我說，$n。你一定要反抗巫妖王的控制。他是個只想看到這個世界 - 我們的世界 - 毀滅的怪物。別讓他利用你達成他的目標。你曾經是個英雄，你一定還能再成為英雄的。反抗呀，該死的!反抗他的控制!', `FemaleText_loc7`='Escúchame, $n. Debes luchar contra el control del Rey Exánime. Es un monstruo que quiere ver este mundo, nuestro mundo, convertido en ruinas. No dejes que te utilice para lograr sus metas. Una vez fuiste $gun héroe:una heroína; y puedes volver a serlo. ¡Lucha, maldita sea! ¡Lucha contra su control!' WHERE `ID`=29329; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이젠... 내게 더 남은 시간이 없습니다. 이제 틀렸어요. 날 죽여 주십시오. 그러지 않으면 저들이 우리 둘 다 죽일 겁니다. $n... 텔드랏실을 기억하십시오. 이 세상은 지켜낼 가치가 있는 곳입니다.', `MaleText_loc4`='我……我支撑不住了。这是注定的命运。杀了我吧，$n，否则我们俩都难逃一死。$n……想想泰达希尔，我们挚爱的家园。这个世界值得你去拯救。', `MaleText_loc5`='我的...我的時間不夠了。我沒救了，結束我的性命，$n。快動手，要不然他們會殺了我們兩個。$n...毋忘泰達希爾，我們摯愛的家園，這世界是值得拯救的。', `MaleText_loc7`='Ya... ya no me queda tiempo. Estoy acabado. Acaba conmigo, $n. Hazlo o nos matarán a los dos. $n... Recuerda Teldrassil, nuestro amado hogar. Vale la pena salvar este mundo.', `FemaleText_loc1`='이젠... 내게 더 남은 시간이 없습니다. 이제 틀렸어요. 날 죽여 주십시오. 그러지 않으면 저들이 우리 둘 다 죽일 겁니다. $n... 텔드랏실을 기억하십시오. 이 세상은 지켜낼 가치가 있는 곳입니다.', `FemaleText_loc4`='我……我支撑不住了。这是注定的命运。杀了我吧，$n，否则我们俩都难逃一死。$n……想想泰达希尔，我们挚爱的家园。这个世界值得你去拯救。', `FemaleText_loc5`='我的...我的時間不夠了。我沒救了，結束我的性命，$n。快動手，要不然他們會殺了我們兩個。$n...毋忘泰達希爾，我們摯愛的家園，這世界是值得拯救的。', `FemaleText_loc7`='Ya... ya no me queda tiempo. Estoy acabada. Acaba conmigo, $n. Hazlo o nos matarán a los dos. $n... Recuerda Teldrassil, nuestro amado hogar. Vale la pena salvar este mundo.' WHERE `ID`=29330; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 날 죽이세요, $n! 비참한 내 생명을 끊어달란 말입니다!', `MaleText_loc4`='动手吧，$n！让我解脱吧！', `MaleText_loc5`='動手，$n!讓我從苦難中解脫!', `MaleText_loc7`='¡Hazlo, $n! ¡Líbrame de mi miseria!', `FemaleText_loc1`='어서 날 죽이세요, $n! 비참한 내 생명을 끊어달란 말입니다!', `FemaleText_loc4`='动手吧，$n！让我解脱吧！', `FemaleText_loc5`='動手，$n!讓我從苦難中解脫!', `FemaleText_loc7`='¡Hazlo, $n! ¡Líbrame de mi miseria!' WHERE `ID`=29331; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 무슨 일이오? 왜 이렇게 오래 걸리지, $n?', `MaleText_loc4`='出了什么状况吗？你怎么去了那么久，$n？', `MaleText_loc5`='那裡發生了什麼事?怎麼花了那麼長的時間，$n?', `MaleText_loc7`='¿Qué está pasando aquí? ¿Por qué estás tardando tanto, $n?' WHERE `ID`=29332; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 심한 부상으로 목숨을 잃습니다.', `MaleText_loc4`='%s因为伤势过重而死掉了。', `MaleText_loc5`='%s傷重不治。', `MaleText_loc7`='%s muere a causa de sus heridas.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 심한 부상으로 목숨을 잃습니다.', `FemaleText_loc4`='%s因为伤势过重而死掉了。', `FemaleText_loc5`='%s傷重不治。', `FemaleText_loc7`='%s muere a causa de sus heridas.' WHERE `ID`=29333; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 무슨 일이오? 왜 이렇게 오래 걸리지, $n?', `MaleText_loc4`='出了什么状况吗？你怎么去了那么久，$n？', `MaleText_loc5`='那裡發生了什麼事?怎麼花了那麼長的時間，$n?', `MaleText_loc7`='¿Qué está pasando aquí? ¿Por qué estás tardando tanto, $n?' WHERE `ID`=29334; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일을 마무리하러 왔군, 그렇지?', `MaleText_loc4`='你是来执行任务的吧？', `MaleText_loc5`='你是來完成工作的，對吧?', `MaleText_loc7`='¿Has venido a acabar el trabajo?', `FemaleText_loc1`='일을 마무리하러 왔군, 그렇지?', `FemaleText_loc4`='你是来执行任务的吧？', `FemaleText_loc5`='你是來完成工作的，對吧?', `FemaleText_loc7`='¿Has venido a acabar el trabajo?' WHERE `ID`=29335; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 아이언포지의 후예는...', `MaleText_loc4`='啊，来自铁炉堡的孩子，你想做什么……', `MaleText_loc5`='嗯，我這鐵爐堡之子想要...', `MaleText_loc7`='Bueno, a este hijo de Forjaz le gustaría...', `FemaleText_loc1`='이 아이언포지의 후예는...', `FemaleText_loc4`='啊，来自铁炉堡的孩子，你想做什么……', `FemaleText_loc5`='嗯，我這鐵爐堡之子想要...', `FemaleText_loc7`='Bueno, a este hijo de Forjaz le gustaría...' WHERE `ID`=29336; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n?', `MaleText_loc4`='$n？', `MaleText_loc5`='$n?', `MaleText_loc7`='¿$n?', `FemaleText_loc1`='$n?', `FemaleText_loc4`='$n？', `FemaleText_loc5`='$n?', `FemaleText_loc7`='¿$n?' WHERE `ID`=29337; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 어디서든 그 얼굴은 알아볼 수 있소... 도대체... 저들이 당신에게 무슨 짓을 한 거요, $n?', `MaleText_loc4`='$n，我认得你的脸庞……他们……他们对你做了些什么，$g小伙子:小姑娘;？', `MaleText_loc5`='$n，就算化成灰我也能認得那張臉...他們...他們對你做了些什麼，$g小鬼:小妞;?', `MaleText_loc7`='$n, reconocería ese rostro en cualquier lugar... Qué... ¿Qué te han hecho, $gchico:chica;?', `FemaleText_loc1`='$n, 어디서든 그 얼굴은 알아볼 수 있소... 도대체... 저들이 당신에게 무슨 짓을 한 거요, $n?', `FemaleText_loc4`='$n，我认得你的脸庞……他们……他们对你做了些什么，$g小伙子:小姑娘;？', `FemaleText_loc5`='$n，就算化成灰我也能認得那張臉...他們...他們對你做了些什麼，$g小鬼:小妞;?', `FemaleText_loc7`='$n, reconocería ese rostro en cualquier lugar... Qué... ¿Qué te han hecho, $gchico:chica;?' WHERE `ID`=29338; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 기억하지 못하는군, 그런 거요? 망할 스컬지 같으니... 그놈들은 당신이라는 존재를 말하던 정의로운 힘은 물론 마지막 선의까지도 모두 빨아들이려고 했소이다. 당신이 아이언포지의 후예였던 그 이유 자체를 말이오!', `MaleText_loc4`='你不记得我了？该死的天灾军团……他们挫败了你的正义之气、泯灭了你最后一丝良知……还有你身为铁炉堡的孩子的天性！', `MaleText_loc5`='你不記得我了，對吧?該死的天譴軍...他們奪去了你的一切，身為復仇正義之師的一切。你每一分的良善...你之所以是鐵爐堡之$g子:女;的每一件事!', `MaleText_loc7`='No me recuerdas, ¿verdad? Maldita Plaga... Han intentado drenar de ti todo lo que te convertía en alguien digno y admirable. Hasta el último gramo de bondad... ¡Todo lo que te hacía ser un $ghijo:hija; de Forjaz!', `FemaleText_loc1`='날 기억하지 못하는군, 그런 거요? 망할 스컬지 같으니... 그놈들은 당신이라는 존재를 말하던 정의로운 힘은 물론 마지막 선의까지도 모두 빨아들이려고 했소이다. 당신이 아이언포지의 후예였던 그 이유 자체를 말이오!', `FemaleText_loc4`='你不记得我了？该死的天灾军团……他们挫败了你的正义之气、泯灭了你最后一丝良知……还有你身为铁炉堡的孩子的天性！', `FemaleText_loc5`='你不記得我了，對吧?該死的天譴軍...他們奪去了你的一切，身為復仇正義之師的一切。你每一分的良善...你之所以是鐵爐堡之$g子:女;的每一件事!', `FemaleText_loc7`='No me recuerdas, ¿verdad? Maldita Plaga... Han intentado drenar de ti todo lo que te convertía en alguien digno y admirable. Hasta el último gramo de bondad... ¡Todo lo que te hacía ser un $ghijo:hija; de Forjaz!' WHERE `ID`=29339; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생각해 보시오, $n. 회상해 보란 말이오. 당신이 태어난 눈 덮인 던 모로의 산을 기억해 보시오. 빛나던 삶을 떠올려 보란 말이오. 당신은 한때 드워프의 용사였소! 지금의 모습은 진정한 당신 모습이 아니오!', `MaleText_loc4`='$n，仔细回忆。想想丹莫罗被白雪覆盖的山脊，那是你的家乡。想想生命的壮丽画卷。你，曾是矮人氏族的勇士！眼前的你，不是真正的你。', `MaleText_loc5`='回想，$n，快想起來。試著回憶白雪靄靄的丹莫洛!你在那出生的，$g小鬼:小妞;。回憶那段精采的生活，$n!你曾經是矮人的勇士!這可不是你!', `MaleText_loc7`='Piensa, $n. Recuerda. ¡Intenta recordar las nevadas montañas de Dun Morogh! Tú naciste allí, $gchico:chica;. ¡Recuerda el esplendor de la vida, $n! ¡Una vez fuiste $gun campeón:una campeona; de los enanos! $gEste:Esta; no eres tú.', `FemaleText_loc1`='생각해 보시오, $n. 회상해 보란 말이오. 당신이 태어난 눈 덮인 던 모로의 산을 기억해 보시오. 빛나던 삶을 떠올려 보란 말이오. 당신은 한때 드워프의 용사였소! 지금의 모습은 진정한 당신 모습이 아니오!', `FemaleText_loc4`='$n，仔细回忆。想想丹莫罗被白雪覆盖的山脊，那是你的家乡。想想生命的壮丽画卷。你，曾是矮人氏族的勇士！眼前的你，不是真正的你。', `FemaleText_loc5`='回想，$n，快想起來。試著回憶白雪靄靄的丹莫洛!你在那出生的，$g小鬼:小妞;。回憶那段精采的生活，$n!你曾經是矮人的勇士!這可不是你!', `FemaleText_loc7`='Piensa, $n. Recuerda. ¡Intenta recordar las nevadas montañas de Dun Morogh! Tú naciste allí, $gchico:chica;. ¡Recuerda el esplendor de la vida, $n! ¡Una vez fuiste $gun campeón:una campeona; de los enanos! $gEste:Esta; no eres tú.' WHERE `ID`=29340; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 말을 들으시오, $n. 리치 왕의 지배에서 벗어나야 하오. 그는 이 세상을... 폐허로 된 우리의 세계를 보고자 하는 악마라오. 당신이 그의 목적을 이루는 도구로 이용당해서는 안 되오. 당신은 영웅이었으며 다시 영웅이 될 수 있소. 싸우란 말이오, 제기랄! 그의 조종에서 벗어나시오!', `MaleText_loc4`='听我说，$n。你必须摆脱巫妖王的控制。他一心盘算着毁掉这个世界，毁掉我们的家园。你不该沦为任由他摆布的棋子！过去，你曾是一名伟大的英雄；现在，我相信你能为新的英雄。反抗吧！摆脱巫妖王的控制！', `MaleText_loc5`='聽我說，$n。你一定要反抗巫妖王的控制。他是個只想看到這個世界 - 我們的世界 - 毀滅的怪物。別讓他利用你達成他的目標。你曾經是個英雄，你一定還能再成為英雄的。反抗呀，該死的!反抗他的控制!', `MaleText_loc7`='Escúchame, $n. Debes luchar contra el control del Rey Exánime. Es un monstruo que quiere ver este mundo, nuestro mundo, convertido en ruinas. No dejes que te utilice para lograr sus metas. Una vez fuiste $gun héroe:una heroína; y puedes volver a serlo. ¡Lucha, maldita sea! ¡Lucha contra su control!', `FemaleText_loc1`='내 말을 들으시오, $n. 리치 왕의 지배에서 벗어나야 하오. 그는 이 세상을... 폐허로 된 우리의 세계를 보고자 하는 악마라오. 당신이 그의 목적을 이루는 도구로 이용당해서는 안 되오. 당신은 영웅이었으며 다시 영웅이 될 수 있소. 싸우란 말이오, 제기랄! 그의 조종에서 벗어나시오!', `FemaleText_loc4`='听我说，$n。你必须摆脱巫妖王的控制。他一心盘算着毁掉这个世界，毁掉我们的家园。你不该沦为任由他摆布的棋子！过去，你曾是一名伟大的英雄；现在，我相信你能为新的英雄。反抗吧！摆脱巫妖王的控制！', `FemaleText_loc5`='聽我說，$n。你一定要反抗巫妖王的控制。他是個只想看到這個世界 - 我們的世界 - 毀滅的怪物。別讓他利用你達成他的目標。你曾經是個英雄，你一定還能再成為英雄的。反抗呀，該死的!反抗他的控制!', `FemaleText_loc7`='Escúchame, $n. Debes luchar contra el control del Rey Exánime. Es un monstruo que quiere ver este mundo, nuestro mundo, convertido en ruinas. No dejes que te utilice para lograr sus metas. Una vez fuiste $gun héroe:una heroína; y puedes volver a serlo. ¡Lucha, maldita sea! ¡Lucha contra su control!' WHERE `ID`=29341; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이젠... 내게 더 남은 시간이 없소. 이제 틀렸소이다. 날 죽여 주시오. 그러지 않으면 저들이 우리 둘 다 죽일 거요. $n... 카아아아아아아즈으모오오오오오오다아안 만세!', `MaleText_loc4`='我……我支撑不住了。这是注定的命运。杀了我吧，$n，否则我们俩都难逃一死。$n……为了卡兹莫丹！！！', `MaleText_loc5`='我的...我的時間不夠了。我沒救了，結束我的性命，$n。快動手，要不然他們會殺了我們兩個。$n...為了卡～～茲莫丹～～～～～～!!!', `MaleText_loc7`='Ya... ya no me queda tiempo. Estoy acabado. Acaba conmigo, $n. Hazlo o nos matarán a los dos. $n... ¡Por KHAAAAAAAAZZZ MODAAAAAANNNNNN!', `FemaleText_loc1`='이젠... 내게 더 남은 시간이 없소. 이제 틀렸소이다. 날 죽여 주시오. 그러지 않으면 저들이 우리 둘 다 죽일 거요. $n... 카아아아아아아즈으모오오오오오오다아안 만세!', `FemaleText_loc4`='我……我支撑不住了。这是注定的命运。杀了我吧，$n，否则我们俩都难逃一死。$n……为了卡兹莫丹！！！', `FemaleText_loc5`='我的...我的時間不夠了。我沒救了，結束我的性命，$n。快動手，要不然他們會殺了我們兩個。$n...為了卡～～茲莫丹～～～～～～!!!', `FemaleText_loc7`='Ya... ya no me queda tiempo. Estoy acabado. Acaba conmigo, $n. Hazlo o nos matarán a los dos. $n... ¡Por KHAAAAAAAAZZZ MODAAAAAANNNNNN!' WHERE `ID`=29342; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 날 죽이시오, $n! 비참한 내 생명을 끊어달란 말이오!', `MaleText_loc4`='动手吧，$n！让我解脱吧！', `MaleText_loc5`='動手，$n!讓我從苦難中解脫!', `MaleText_loc7`='¡Hazlo, $n! ¡Líbrame de mi miseria!', `FemaleText_loc1`='어서 날 죽이시오, $n! 비참한 내 생명을 끊어달란 말이오!', `FemaleText_loc4`='动手吧，$n！让我解脱吧！', `FemaleText_loc5`='動手，$n!讓我從苦難中解脫!', `FemaleText_loc7`='¡Hazlo, $n! ¡Líbrame de mi miseria!' WHERE `ID`=29343; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 심한 부상으로 목숨을 잃습니다.', `MaleText_loc4`='%s因为伤势过重而死掉了。', `MaleText_loc5`='%s傷重不治。', `MaleText_loc7`='%s muere a causa de sus heridas.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 심한 부상으로 목숨을 잃습니다.', `FemaleText_loc4`='%s因为伤势过重而死掉了。', `FemaleText_loc5`='%s傷重不治。', `FemaleText_loc7`='%s muere a causa de sus heridas.' WHERE `ID`=29344; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저놈들을 잡아라!', `MaleText_loc4`='抓住他们！', `MaleText_loc5`='抓住他們!', `MaleText_loc7`='¡Cogedlos!' WHERE `ID`=29345; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 무슨 일이오? 왜 이렇게 오래 걸리지, $n?', `MaleText_loc4`='出了什么状况吗？你怎么去了那么久，$n？', `MaleText_loc5`='那裡發生了什麼事?怎麼花了那麼長的時間，$n?', `MaleText_loc7`='¿Qué está pasando aquí? ¿Por qué estás tardando tanto, $n?' WHERE `ID`=29346; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일을 마무리하러 왔군요, 그렇죠?', `MaleText_loc4`='你是来执行任务的吧？', `MaleText_loc5`='你是來完成工作的，對吧?', `MaleText_loc7`='¿Has venido a acabar el trabajo?', `FemaleText_loc1`='일을 마무리하러 왔군요, 그렇죠?', `FemaleText_loc4`='你是来执行任务的吧？', `FemaleText_loc5`='你是來完成工作的，對吧?', `FemaleText_loc7`='¿Has venido a acabar el trabajo?' WHERE `ID`=29347; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내게 한 가지만 허락해 준다면...', `MaleText_loc4`='能不能让我……', `MaleText_loc5`='如果你允許我一個...', `MaleText_loc7`='Si tan solo me permitieras un...', `FemaleText_loc1`='내게 한 가지만 허락해 준다면...', `FemaleText_loc4`='能不能让我……', `FemaleText_loc5`='如果你允許我一個...', `FemaleText_loc7`='Si tan solo me permitieras un...' WHERE `ID`=29348; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n?', `MaleText_loc4`='$n？', `MaleText_loc5`='$n?', `MaleText_loc7`='¿$n?', `FemaleText_loc1`='$n?', `FemaleText_loc4`='$n？', `FemaleText_loc5`='$n?', `FemaleText_loc7`='¿$n?' WHERE `ID`=29349; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 어디서든 그 얼굴은 알아볼 수 있습니다... 도대체... 저들이 당신에게 무슨 짓을 한 겁니까, $n?', `MaleText_loc4`='$n，我认得你的脸庞……他们……他们对你做了些什么，$n？', `MaleText_loc5`='$n，就算化成灰我也能認得那張臉...他們...他們對你做了什麼，$n?', `MaleText_loc7`='$n, reconocería ese rostro en cualquier lugar... Qué... ¿Qué te han hecho, $n?', `FemaleText_loc1`='$n, 어디서든 그 얼굴은 알아볼 수 있습니다... 도대체... 저들이 당신에게 무슨 짓을 한 겁니까, $n?', `FemaleText_loc4`='$n，我认得你的脸庞……他们……他们对你做了些什么，$n？', `FemaleText_loc5`='$n，就算化成灰我也能認得那張臉...他們...他們對你做了什麼，$n?', `FemaleText_loc7`='$n, reconocería ese rostro en cualquier lugar... Qué... ¿Qué te han hecho, $n?' WHERE `ID`=29350; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절 기억하지 못하시는군요, 그렇죠? 망할 스컬지 같으니... 그놈들은 당신이라는 존재를 이루는 정의로운 힘은 노움 만큼이라도 모두 빨아들이려고 했습니다. 선의라면 마지막 한 방울까지도요... 당신이 노움이었던 그 이유 자체를 말입니다!', `MaleText_loc4`='你不记得我了？该死的天灾军团……他们挫败了你的正义之气、泯灭了你最后一丝良知……还有你身为侏儒的天性！', `MaleText_loc5`='你不記得我了，是嗎?可恨的天譴軍...他們奪去了你的一切，身為矮小的復仇之師的一切。你每一分的良善...每一分地精的本性!', `MaleText_loc7`='No me recuerdas, ¿verdad? Maldita Plaga... Han intentado drenar de ti todo lo que te convertía en alguien digno y admirable. Hasta el último gramo de bondad... ¡Todo lo que te hacía ser $gun gnomo:una gnoma;!', `FemaleText_loc1`='절 기억하지 못하시는군요, 그렇죠? 망할 스컬지 같으니... 그놈들은 당신이라는 존재를 이루는 정의로운 힘은 노움 만큼이라도 모두 빨아들이려고 했습니다. 선의라면 마지막 한 방울까지도요... 당신이 노움이었던 그 이유 자체를 말입니다!', `FemaleText_loc4`='你不记得我了？该死的天灾军团……他们挫败了你的正义之气、泯灭了你最后一丝良知……还有你身为侏儒的天性！', `FemaleText_loc5`='你不記得我了，是嗎?可恨的天譴軍...他們奪去了你的一切，身為矮小的復仇之師的一切。你每一分的良善...每一分地精的本性!', `FemaleText_loc7`='No me recuerdas, ¿verdad? Maldita Plaga... Han intentado drenar de ti todo lo que te convertía en alguien digno y admirable. Hasta el último gramo de bondad... ¡Todo lo que te hacía ser $gun gnomo:una gnoma;!' WHERE `ID`=29351; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생각해 보십시오, $n. 회상해 보란 말입니다. 빌어먹을 트로그가 점령하기 전의 놈리건을 기억해 보십시오. 만능 스패너의 감촉을 떠올려 보란 말입니다. 당신은 한때 노움의 용사였습니다! 지금의 모습은 진정한 당신의 모습이 아닙니다!', `MaleText_loc4`='$n，仔细回忆。想想穴居人入侵前的诺莫瑞根！想想手握弧光扳手的感觉。你，曾是侏儒氏族的勇士！眼前的你，不是真正的你。', `MaleText_loc5`='回想一下，$n。快想起來。試著回想在那些該死穴居怪出現前的諾姆瑞根!，回想起握著扳手的感覺，$g兄弟:姊妹;，你曾是地精一族的勇士!你不是這樣的!', `MaleText_loc7`='Piensa, $n. Recuerda. ¡Intenta recordar Gnomeregan antes de que llegaran aquellos malditos troggs! Recuerda la sensación de sostener una llave de tuerca arcoluz, $ghermano:hermana;. ¡Una vez fuiste $gun campeón:una campeona; de los gnomos! $gEste:Esta; no eres tú.', `FemaleText_loc1`='생각해 보십시오, $n. 회상해 보란 말입니다. 빌어먹을 트로그가 점령하기 전의 놈리건을 기억해 보십시오. 만능 스패너의 감촉을 떠올려 보란 말입니다. 당신은 한때 노움의 용사였습니다! 지금의 모습은 진정한 당신의 모습이 아닙니다!', `FemaleText_loc4`='$n，仔细回忆。想想穴居人入侵前的诺莫瑞根！想想手握弧光扳手的感觉。你，曾是侏儒氏族的勇士！眼前的你，不是真正的你。', `FemaleText_loc5`='回想一下，$n。快想起來。試著回想在那些該死穴居怪出現前的諾姆瑞根!，回想起握著扳手的感覺，$g兄弟:姊妹;，你曾是地精一族的勇士!你不是這樣的!', `FemaleText_loc7`='Piensa, $n. Recuerda. ¡Intenta recordar Gnomeregan antes de que llegaran aquellos malditos troggs! Recuerda la sensación de sostener una llave de tuerca arcoluz, $ghermano:hermana;. ¡Una vez fuiste $gun campeón:una campeona; de los gnomos! $gEste:Esta; no eres tú.' WHERE `ID`=29352; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 말 좀 들어보십시오, $n. 리치 왕의 지배에서 벗어나야 합니다. 그는 이 세상을... 우리 세계가 폐허가 되는 것을 보려는 악마입니다. 리치 왕이 당신을 이용해서 자기 목적을 달성하도록 내버려두지 마세요. 당신은 영웅이었으며 다시 영웅이 될 수 있습니다. 싸우란 말입니다, 제기랄! 그의 조종에서 벗어나세요', `MaleText_loc4`='听我说，$n。你必须摆脱巫妖王的控制。他一心盘算着毁掉这个世界，毁掉我们的家园。你不该沦为任由他摆布的棋子！过去，你曾是一名伟大的英雄；现在，我相信你能为新的英雄。反抗吧！摆脱巫妖王的控制！', `MaleText_loc5`='聽我說，$n。你一定要反抗巫妖王的控制。他是個只想看到這個世界 - 我們的世界 - 毀滅的怪物。別讓他利用你達成他的目標。你曾經是個英雄，你一定還能再成為英雄的。反抗呀，該死的!反抗他的控制!', `MaleText_loc7`='Escúchame, $n. Debes luchar contra el control del Rey Exánime. Es un monstruo que quiere ver este mundo, nuestro mundo, convertido en ruinas. No dejes que te utilice para lograr sus metas. Una vez fuiste $gun héroe:una heroína; y puedes volver a serlo. ¡Lucha, maldita sea! ¡Lucha contra su control!', `FemaleText_loc1`='내 말 좀 들어보십시오, $n. 리치 왕의 지배에서 벗어나야 합니다. 그는 이 세상을... 우리 세계가 폐허가 되는 것을 보려는 악마입니다. 리치 왕이 당신을 이용해서 자기 목적을 달성하도록 내버려두지 마세요. 당신은 영웅이었으며 다시 영웅이 될 수 있습니다. 싸우란 말입니다, 제기랄! 그의 조종에서 벗어나세요', `FemaleText_loc4`='听我说，$n。你必须摆脱巫妖王的控制。他一心盘算着毁掉这个世界，毁掉我们的家园。你不该沦为任由他摆布的棋子！过去，你曾是一名伟大的英雄；现在，我相信你能为新的英雄。反抗吧！摆脱巫妖王的控制！', `FemaleText_loc5`='聽我說，$n。你一定要反抗巫妖王的控制。他是個只想看到這個世界 - 我們的世界 - 毀滅的怪物。別讓他利用你達成他的目標。你曾經是個英雄，你一定還能再成為英雄的。反抗呀，該死的!反抗他的控制!', `FemaleText_loc7`='Escúchame, $n. Debes luchar contra el control del Rey Exánime. Es un monstruo que quiere ver este mundo, nuestro mundo, convertido en ruinas. No dejes que te utilice para lograr sus metas. Una vez fuiste $gun héroe:una heroína; y puedes volver a serlo. ¡Lucha, maldita sea! ¡Lucha contra su control!' WHERE `ID`=29353; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이젠... 내게 더 남은 시간이 없습니다. 이제 틀렸어요. 날 죽여 주십시오. 그러지 않으면 저들이 우리 둘 다 죽일 겁니다. $n... 놈리건을 기억하십시오. 이 세상은 지켜낼 가치가 있는 곳입니다.', `MaleText_loc4`='我……我支撑不住了。这是注定的命运。杀了我吧，$n，否则我们俩都难逃一死。$n……想想诺莫瑞根。这个世界值得你去拯救。', `MaleText_loc5`='我的...我的時間不夠了。我沒救了，結束我的性命，$n。快動手，要不然他們會殺了我們兩個。$n...毋忘諾姆瑞根!這世界是值得拯救的。', `MaleText_loc7`='Ya... ya no me queda tiempo. Estoy acabado. Acaba conmigo, $n. Hazlo o nos matarán a los dos. $n... ¡Recuerda Gnomeregan! Vale la pena salvar este mundo.', `FemaleText_loc1`='이젠... 내게 더 남은 시간이 없습니다. 이제 틀렸어요. 날 죽여 주십시오. 그러지 않으면 저들이 우리 둘 다 죽일 겁니다. $n... 놈리건을 기억하십시오. 이 세상은 지켜낼 가치가 있는 곳입니다.', `FemaleText_loc4`='我……我支撑不住了。这是注定的命运。杀了我吧，$n，否则我们俩都难逃一死。$n……想想诺莫瑞根。这个世界值得你去拯救。', `FemaleText_loc5`='我的...我的時間不夠了。我沒救了，結束我的性命，$n。快動手，要不然他們會殺了我們兩個。$n...毋忘諾姆瑞根!這世界是值得拯救的。', `FemaleText_loc7`='Ya... ya no me queda tiempo. Estoy acabado. Acaba conmigo, $n. Hazlo o nos matarán a los dos. $n... ¡Recuerda Gnomeregan! Vale la pena salvar este mundo.' WHERE `ID`=29354; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 날 죽이세요, $n! 비참한 내 생명을 끊어달란 말입니다!', `MaleText_loc4`='动手吧，$n！让我解脱吧！', `MaleText_loc5`='動手，$n!讓我從苦難中解脫!', `MaleText_loc7`='¡Hazlo, $n! ¡Líbrame de mi miseria!', `FemaleText_loc1`='어서 날 죽이세요, $n! 비참한 내 생명을 끊어달란 말입니다!', `FemaleText_loc4`='动手吧，$n！让我解脱吧！', `FemaleText_loc5`='動手，$n!讓我從苦難中解脫!', `FemaleText_loc7`='¡Hazlo, $n! ¡Líbrame de mi miseria!' WHERE `ID`=29355; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 심한 부상으로 목숨을 잃습니다.', `MaleText_loc4`='%s因为伤势过重而死掉了。', `MaleText_loc5`='%s傷重不治。', `MaleText_loc7`='%s muere a causa de sus heridas.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 심한 부상으로 목숨을 잃습니다.', `FemaleText_loc4`='%s因为伤势过重而死掉了。', `FemaleText_loc5`='%s傷重不治。', `FemaleText_loc7`='%s muere a causa de sus heridas.' WHERE `ID`=29356; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일을 마무리하러 오셨군요, 그렇죠?', `MaleText_loc4`='你是来执行任务的吧？', `MaleText_loc5`='你是來完成工作的，對吧?', `MaleText_loc7`='¿Has venido a acabar el trabajo?' WHERE `ID`=29357; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 눈을 똑바로 바라보세요. 일을 처리...', `MaleText_loc4`='看着我的眼睛……', `MaleText_loc5`='你將直視我的雙眼，直到...', `MaleText_loc7`='Me mirarás a los ojos cuando...' WHERE `ID`=29358; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n?', `MaleText_loc4`='$n？', `MaleText_loc5`='$n?', `MaleText_loc7`='¿$n?' WHERE `ID`=29359; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 어디서든 그 촉수를 알아볼 수 있습니다... 도대체... 저들이 당신에게 무슨 짓을 한 건가요, $n?', `MaleText_loc4`='$n，我认得你的面须……他们……他们对你做了些什么，$n？', `MaleText_loc5`='$n，就算化成灰我也能認得那些觸鬚...他們...他們對你做了什麼，$n?', `MaleText_loc7`='$n, reconocería esos tentáculos en cualquier lugar... Qué... ¿Qué te han hecho, $n?' WHERE `ID`=29360; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절 기억하지 못하시는군요, 그렇죠? 망할 스컬지 같으니... 그놈들은 당신이라는 존재를 말하던 정의로운 힘은 물론 마지막 선의까지도 모두 빨아들이려고 했습니다. 당신이 드레나이였던 그 이유 자체를 말입니다!', `MaleText_loc4`='你不记得我了？该死的天灾军团……他们挫败了你的正义之气、泯灭了你最后一丝良知……还有你身为德莱尼人的天性！', `MaleText_loc5`='你不記得我了，對吧?該死的天譴軍...他們把塑造你成為一名懲戒的正義之力全都耗盡。每一分毫的良善...每一分毫德萊尼的本性!', `MaleText_loc7`='No me recuerdas, ¿verdad? Maldita Plaga... Han intentado drenar de ti todo lo que te convertía en alguien digno y admirable. Hasta el último gramo de bondad... ¡Todo lo que te hacía ser un draenei!' WHERE `ID`=29361; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생각해 보십시오, $n. 회상해 보란 말입니다. 당신이 태어난 아르거스의 훌륭한 산세를 떠올려 보십시오. $g형제:자매;여, 화려했던 삶을 떠올려 보란 말입니다. 당신은 한때 드레나이의 용사였습니다! 지금의 이 모습은 진정한 당신의 모습이 아닙니다!', `MaleText_loc4`='$n，仔细回忆。想想阿古斯高耸的山脊，那是你的家乡。想想生命的壮丽画卷。你，曾是德莱尼氏族的勇士！眼前的你，不是真正的你。', `MaleText_loc5`='回想，$n。快想起來。試著回想阿古斯的雄偉山脈，你出生的地方。回想起生命的光彩，$g兄弟:姊妹;，你曾是德萊尼的勇士!你不是這樣的!', `MaleText_loc7`='Piensa, $n. Recuerda. ¡Intenta recordar las orgullosas montañas de Argus, el lugar donde naciste. Recuerda el esplendor de la vida, $ghermano:hermana;. ¡Una vez fuiste $gun campeón:una campeona; de los draenei! $gEste:Esta; no eres tú.' WHERE `ID`=29362; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 말을 들으세요, $n. 리치 왕의 제어에서 벗어나야 합니다. 그는 이 세상을... 폐허로 된 우리의 세계를 보고자 하는 악마입니다. 당신이 그의 목적을 이루는 도구로 이용당해서는 안 됩니다. 당신은 영웅이었으며 다시 영웅이 될 수 있습니다. 싸우란 말입니다, 제기랄! 그의 제어에서 벗어나세요!', `MaleText_loc4`='听我说，$n。你必须摆脱巫妖王的控制。他一心盘算着毁掉这个世界，毁掉我们的家园。你不该沦为任由他摆布的棋子！过去，你曾是一名伟大的英雄；现在，我相信你能为新的英雄。反抗吧！摆脱巫妖王的控制！', `MaleText_loc5`='聽我說，$n。你一定要反抗巫妖王的控制。他是個只想看到這個世界 - 我們的世界 - 毀滅的怪物。別讓他利用你達成他的目標。你曾經是個英雄，你一定還能再成為英雄的。反抗呀，該死的!反抗他的控制!', `MaleText_loc7`='Escúchame, $n. Debes luchar contra el control del Rey Exánime. Es un monstruo que quiere ver este mundo, nuestro mundo, convertido en ruinas. No dejes que te utilice para lograr sus metas. Una vez fuiste $gun héroe:una heroína; y puedes volver a serlo. ¡Lucha, maldita sea! ¡Lucha contra su control!' WHERE `ID`=29363; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이젠... 내게 더 남은 시간이 없습니다. 난 이제 틀렸어요. 날 죽여 주십시오. 그러지 않으면 저들이 우리 둘 다 죽일 겁니다. $n... 아르거스를 기억하십시오. 이 세계에도 같은 일이 벌어지게 두지 마십시오.', `MaleText_loc4`='我……我支撑不住了。这是注定的命运。杀了我吧，$n，否则我们俩都难逃一死。$n……想想阿古斯。这个世界值得你去拯救。', `MaleText_loc5`='我的...我的時間不夠了。我沒救了，結束我的性命，$n。快動手，要不然他們會殺了我們兩個。$n...毋忘阿古斯!別讓那降臨到世上。', `MaleText_loc7`='Ya... ya no me queda tiempo. Estoy acabado. Acaba conmigo, $n. Hazlo o nos matarán a los dos. $n... Recuerda Argus. No dejes que le ocurra esto a este mundo.' WHERE `ID`=29364; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 날 죽이세요, $n! 비참한 내 생명을 끊어달란 말입니다!', `MaleText_loc4`='动手吧，$n！让我解脱吧！', `MaleText_loc5`='動手，$n!讓我從苦難中解脫!', `MaleText_loc7`='¡Hazlo, $n! ¡Líbrame de mi miseria!' WHERE `ID`=29365; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 부상으로 목숨을 잃습니다.', `MaleText_loc4`='%s因为伤势过重而死掉了。', `MaleText_loc5`='%s傷重不治。', `MaleText_loc7`='%s muere a causa de sus heridas.' WHERE `ID`=29366; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 무슨 일이오? 왜 이렇게 오래 걸리지, $n?', `MaleText_loc4`='出了什么状况吗？你怎么去了那么久，$n？', `MaleText_loc5`='那裡發生了什麼事?怎麼花了那麼長的時間，$n?', `MaleText_loc7`='¿Qué está pasando aquí? ¿Por qué estás tardando tanto, $n?' WHERE `ID`=29367; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일을 마무리하러 왔군요, 그렇죠?', `MaleText_loc4`='你是来执行任务的吧？', `MaleText_loc5`='你是來完成工作的，對吧?', `MaleText_loc7`='¿Has venido a acabar el trabajo?', `FemaleText_loc1`='일을 마무리하러 왔군요, 그렇죠?', `FemaleText_loc4`='你是来执行任务的吧？', `FemaleText_loc5`='你是來完成工作的，對吧?', `FemaleText_loc7`='¿Has venido a acabar el trabajo?' WHERE `ID`=29368; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 눈을 똑바로 바라보세요. 일을 처리...', `MaleText_loc4`='看着我的眼睛……', `MaleText_loc5`='你將直視我的雙眼，直到...', `MaleText_loc7`='Me mirarás a los ojos cuando...', `FemaleText_loc1`='내 눈을 똑바로 바라보세요. 일을 처리...', `FemaleText_loc4`='看着我的眼睛……', `FemaleText_loc5`='你將直視我的雙眼，直到...', `FemaleText_loc7`='Me mirarás a los ojos cuando...' WHERE `ID`=29369; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 어디서든 그 얼굴은 알아볼 수 있습니다... 도대체... 저들이 당신에게 무슨 짓을 한 건가요, $n?', `MaleText_loc4`='$n，我认得你的脸庞……他们……他们对你做了些什么，$n？', `MaleText_loc5`='$n，就算化成灰我也能認得那張臉...他們...他們對你做了什麼，$n?', `MaleText_loc7`='$n, reconocería ese rostro en cualquier lugar... Qué... ¿Qué te han hecho, $n?', `FemaleText_loc1`='$n, 어디서든 그 얼굴은 알아볼 수 있습니다... 도대체... 저들이 당신에게 무슨 짓을 한 건가요, $n?', `FemaleText_loc4`='$n，我认得你的脸庞……他们……他们对你做了些什么，$n？', `FemaleText_loc5`='$n，就算化成灰我也能認得那張臉...他們...他們對你做了什麼，$n?', `FemaleText_loc7`='$n, reconocería ese rostro en cualquier lugar... Qué... ¿Qué te han hecho, $n?' WHERE `ID`=29370; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n?', `MaleText_loc4`='$n？', `MaleText_loc5`='$n?', `MaleText_loc7`='¿$n?', `FemaleText_loc1`='$n?', `FemaleText_loc4`='$n？', `FemaleText_loc5`='$n?', `FemaleText_loc7`='¿$n?' WHERE `ID`=29372; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절 기억하지 못하시는군요, 그렇죠? 망할 스컬지 같으니... 그놈들은 당신이라는 존재를 말하던 정의로운 힘은 물론 마지막 선의까지도 모두 빨아들이려고 했습니다. 당신이 블러드 엘프였던 그 이유 자체를 말입니다!', `MaleText_loc4`='你不记得我了？该死的天灾军团……他们挫败了你的正义之气、泯灭了你最后一丝良知……还有你身为血精灵的天性！', `MaleText_loc5`='你不記得我了，是嗎?可恨的天譴軍...他們奪去了你的一切，身為復仇正義之師的一切。你每一分的良善...每一分血精靈的本性!', `MaleText_loc7`='No me recuerdas, ¿verdad? Maldita Plaga... Han intentado drenar de ti todo lo que te convertía en alguien digno y admirable. Hasta el último gramo de bondad... ¡Todo lo que te hacía ser $gun elfo:una elfa; de sangre!', `FemaleText_loc1`='절 기억하지 못하시는군요, 그렇죠? 망할 스컬지 같으니... 그놈들은 당신이라는 존재를 말하던 정의로운 힘은 물론 마지막 선의까지도 모두 빨아들이려고 했습니다. 당신이 블러드 엘프였던 그 이유 자체를 말입니다!', `FemaleText_loc4`='你不记得我了？该死的天灾军团……他们挫败了你的正义之气、泯灭了你最后一丝良知……还有你身为血精灵的天性！', `FemaleText_loc5`='你不記得我了，是嗎?可恨的天譴軍...他們奪去了你的一切，身為復仇正義之師的一切。你每一分的良善...每一分血精靈的本性!', `FemaleText_loc7`='No me recuerdas, ¿verdad? Maldita Plaga... Han intentado drenar de ti todo lo que te convertía en alguien digno y admirable. Hasta el último gramo de bondad... ¡Todo lo que te hacía ser $gun elfo:una elfa; de sangre!' WHERE `ID`=29373; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생각해 보세요, $n. 회상해 보란 말이에요. 당신이 태어난 실버문의 웅장한 전당을 떠올려 보세요. $g형제:자매;여, 화려했던 삶을 떠올려 보란 말이에요. 당신은 한때 신도레이의 용사였어요! 지금의 이 모습은 진정한 당신의 모습이 아니에요.', `MaleText_loc4`='$n，仔细回忆。想想银月城宏伟的殿堂，那是你的家乡。想想生命的壮丽画卷。你，曾是辛多雷氏族的勇士！眼前的你，不是真正的你。', `MaleText_loc5`='回想一下，$n。快想起來。試著回想銀月城的雄偉殿堂，你出生的地方。回想起生命的光彩，$g兄弟:姊妹;，你曾是辛多雷的勇士!你不是這樣的!', `MaleText_loc7`='Piensa, $n. Recuerda. ¡Intenta recordar las majestuosas salas de la Ciudad de Lunargenta, el lugar donde naciste. Recuerda el esplendor de la vida, $ghermano:hermana;. ¡Una vez fuiste $gun campeón:una campeona; de los sin''dorei! $gEste:Esta; no eres tú.', `FemaleText_loc1`='생각해 보세요, $n. 회상해 보란 말이에요. 당신이 태어난 실버문의 웅장한 전당을 떠올려 보세요. $g형제:자매;여, 화려했던 삶을 떠올려 보란 말이에요. 당신은 한때 신도레이의 용사였어요! 지금의 이 모습은 진정한 당신의 모습이 아니에요.', `FemaleText_loc4`='$n，仔细回忆。想想银月城宏伟的殿堂，那是你的家乡。想想生命的壮丽画卷。你，曾是辛多雷氏族的勇士！眼前的你，不是真正的你。', `FemaleText_loc5`='回想一下，$n。快想起來。試著回想銀月城的雄偉殿堂，你出生的地方。回想起生命的光彩，$g兄弟:姊妹;，你曾是辛多雷的勇士!你不是這樣的!', `FemaleText_loc7`='Piensa, $n. Recuerda. ¡Intenta recordar las majestuosas salas de la Ciudad de Lunargenta, el lugar donde naciste. Recuerda el esplendor de la vida, $ghermano:hermana;. ¡Una vez fuiste $gun campeón:una campeona; de los sin''dorei! $gEste:Esta; no eres tú.' WHERE `ID`=29374; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 말을 들으세요, $n. 리치 왕의 제어에서 벗어나야 합니다. 그는 이 세상을... 폐허로 된 우리의 세계를 보고자 하는 악마입니다. 당신이 그의 목적을 이루는 도구로 이용당해서는 안 돼요. 당신은 영웅이었으며 다시 영웅이 될 수 있습니다. 싸우란 말입니다, 제기랄! 그의 제어에서 벗어나세요!', `MaleText_loc4`='听我说，$n。你必须摆脱巫妖王的控制。他一心盘算着毁掉这个世界，毁掉我们的家园。你不该沦为任由他摆布的棋子！过去，你曾是一名伟大的英雄；现在，我相信你能为新的英雄。反抗吧！摆脱巫妖王的控制！', `MaleText_loc5`='聽我說，$n。你一定要反抗巫妖王的控制。他是個只想看到這個世界 - 我們的世界 - 毀滅的怪物。別讓他利用你達成他的目標。你曾經是個英雄，你一定還能再成為英雄的。反抗呀，該死的!反抗他的控制!', `MaleText_loc7`='Escúchame, $n. Debes luchar contra el control del Rey Exánime. Es un monstruo que quiere ver este mundo, nuestro mundo, convertido en ruinas. No dejes que te utilice para lograr sus metas. Una vez fuiste $gun héroe:una heroína; y puedes volver a serlo. ¡Lucha, maldita sea! ¡Lucha contra su control!', `FemaleText_loc1`='내 말을 들으세요, $n. 리치 왕의 제어에서 벗어나야 합니다. 그는 이 세상을... 폐허로 된 우리의 세계를 보고자 하는 악마입니다. 당신이 그의 목적을 이루는 도구로 이용당해서는 안 돼요. 당신은 영웅이었으며 다시 영웅이 될 수 있습니다. 싸우란 말입니다, 제기랄! 그의 제어에서 벗어나세요!', `FemaleText_loc4`='听我说，$n。你必须摆脱巫妖王的控制。他一心盘算着毁掉这个世界，毁掉我们的家园。你不该沦为任由他摆布的棋子！过去，你曾是一名伟大的英雄；现在，我相信你能为新的英雄。反抗吧！摆脱巫妖王的控制！', `FemaleText_loc5`='聽我說，$n。你一定要反抗巫妖王的控制。他是個只想看到這個世界 - 我們的世界 - 毀滅的怪物。別讓他利用你達成他的目標。你曾經是個英雄，你一定還能再成為英雄的。反抗呀，該死的!反抗他的控制!', `FemaleText_loc7`='Escúchame, $n. Debes luchar contra el control del Rey Exánime. Es un monstruo que quiere ver este mundo, nuestro mundo, convertido en ruinas. No dejes que te utilice para lograr sus metas. Una vez fuiste $gun héroe:una heroína; y puedes volver a serlo. ¡Lucha, maldita sea! ¡Lucha contra su control!' WHERE `ID`=29375; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이젠... 내게 더 남은 시간이 없습니다. 이제 틀렸어요. 날 죽여 주십시오. 그러지 않으면 저들이 우리 둘 다 죽일 겁니다. $n... 실버문을 기억하십시오. 이 세상은 구할 가치가 있는 곳입니다.', `MaleText_loc4`='我……我支撑不住了。这是注定的命运。杀了我吧，$n，否则我们俩都难逃一死。$n……想想银月城。这个世界值得你去拯救。', `MaleText_loc5`='我的...我的時間不夠了。我沒救了，結束我的性命，$n。快動手，要不然他們會殺了我們兩個。$n...毋忘銀月城。這世界是值得拯救的。', `MaleText_loc7`='Ya... ya no me queda tiempo. Estoy acabada. Acaba conmigo, $n. Hazlo o nos matarán a los dos. $n... Recuerda Lunargenta. Vale la pena salvar este mundo.', `FemaleText_loc1`='이젠... 내게 더 남은 시간이 없습니다. 이제 틀렸어요. 날 죽여 주십시오. 그러지 않으면 저들이 우리 둘 다 죽일 겁니다. $n... 실버문을 기억하십시오. 이 세상은 구할 가치가 있는 곳입니다.', `FemaleText_loc4`='我……我支撑不住了。这是注定的命运。杀了我吧，$n，否则我们俩都难逃一死。$n……想想银月城。这个世界值得你去拯救。', `FemaleText_loc5`='我的...我的時間不夠了。我沒救了，結束我的性命，$n。快動手，要不然他們會殺了我們兩個。$n...毋忘銀月城。這世界是值得拯救的。', `FemaleText_loc7`='Ya... ya no me queda tiempo. Estoy acabada. Acaba conmigo, $n. Hazlo o nos matarán a los dos. $n... Recuerda Lunargenta. Vale la pena salvar este mundo.' WHERE `ID`=29376; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 날 죽이세요, $n! 비참한 내 생명을 끊어달란 말입니다!', `MaleText_loc4`='动手吧，$n！让我解脱吧！', `MaleText_loc5`='動手，$n!讓我從苦難中解脫!', `MaleText_loc7`='¡Hazlo, $n! ¡Líbrame de mi miseria!', `FemaleText_loc1`='어서 날 죽이세요, $n! 비참한 내 생명을 끊어달란 말입니다!', `FemaleText_loc4`='动手吧，$n！让我解脱吧！', `FemaleText_loc5`='動手，$n!讓我從苦難中解脫!', `FemaleText_loc7`='¡Hazlo, $n! ¡Líbrame de mi miseria!' WHERE `ID`=29377; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 부상으로 목숨을 잃습니다.', `MaleText_loc4`='%s因为伤势过重而死掉了。', `MaleText_loc5`='%s傷重不治。', `MaleText_loc7`='%s muere a causa de sus heridas.' WHERE `ID`=29378; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 무슨 일이오? 왜 이렇게 오래 걸리지, $n?', `MaleText_loc4`='出了什么状况吗？你怎么去了那么久，$n？', `MaleText_loc5`='那裡發生了什麼事?怎麼花了那麼長的時間，$n?', `MaleText_loc7`='¿Qué está pasando aquí? ¿Por qué estás tardando tanto, $n?' WHERE `ID`=29379; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 무슨 일이오? 왜 이렇게 오래 걸리지, $n?', `MaleText_loc4`='出了什么状况吗？你怎么去了那么久，$n？', `MaleText_loc5`='那裡發生了什麼事?怎麼花了那麼長的時間，$n?', `MaleText_loc7`='¿Qué está pasando aquí? ¿Por qué estás tardando tanto, $n?' WHERE `ID`=29380; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 무슨 일이오? 왜 이렇게 오래 걸리지, $n?', `MaleText_loc4`='出了什么状况吗？你怎么去了那么久，$n？', `MaleText_loc5`='那裡發生了什麼事?怎麼花了那麼長的時間，$n?', `MaleText_loc7`='¿Qué está pasando aquí? ¿Por qué estás tardando tanto, $n?' WHERE `ID`=29381; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 무슨 일이오? 왜 이렇게 오래 걸리지, $n?', `MaleText_loc4`='出了什么状况吗？你怎么去了那么久，$n？', `MaleText_loc5`='那裡發生了什麼事?怎麼花了那麼長的時間，$n?', `MaleText_loc7`='¿Qué está pasando aquí? ¿Por qué estás tardando tanto, $n?' WHERE `ID`=29382; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일을 마무리하러 왔군, 그렇지?', `MaleText_loc4`='你是来执行任务的吧？', `MaleText_loc5`='你是來完成工作的，對吧?', `MaleText_loc7`='¿Has venido a acabar el trabajo?', `FemaleText_loc1`='일을 마무리하러 왔군, 그렇지?', `FemaleText_loc4`='你是来执行任务的吧？', `FemaleText_loc5`='你是來完成工作的，對吧?', `FemaleText_loc7`='¿Has venido a acabar el trabajo?' WHERE `ID`=29383; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 오크로서 죽고 싶소...', `MaleText_loc4`='我要像兽人那样死去……', `MaleText_loc5`='我要死得像個獸人...', `MaleText_loc7`='Quiero morir como un orco...', `FemaleText_loc1`='난 오크로서 죽고 싶소...', `FemaleText_loc4`='我要像兽人那样死去……', `FemaleText_loc5`='我要死得像個獸人...', `FemaleText_loc7`='Quiero morir como un orco...' WHERE `ID`=29384; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n?', `MaleText_loc4`='$n？', `MaleText_loc5`='$n?', `MaleText_loc7`='¿$n?', `FemaleText_loc1`='$n?', `FemaleText_loc4`='$n？', `FemaleText_loc5`='$n?', `FemaleText_loc7`='¿$n?' WHERE `ID`=29385; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 어디서든 그 얼굴은 알아볼 수 있소... 도대체... 저들이 당신에게 무슨 짓을 한 거요, $n?', `MaleText_loc4`='$n，我认得你的脸庞……他们……他们对你做了些什么，$n？', `MaleText_loc5`='$n，就算化成灰我也能認得那張臉...他們...他們對你做了什麼，$n?', `MaleText_loc7`='$n, reconocería ese rostro en cualquier lugar... Qué... ¿Qué te han hecho, $n?', `FemaleText_loc1`='$n, 어디서든 그 얼굴은 알아볼 수 있소... 도대체... 저들이 당신에게 무슨 짓을 한 거요, $n?', `FemaleText_loc4`='$n，我认得你的脸庞……他们……他们对你做了些什么，$n？', `FemaleText_loc5`='$n，就算化成灰我也能認得那張臉...他們...他們對你做了什麼，$n?', `FemaleText_loc7`='$n, reconocería ese rostro en cualquier lugar... Qué... ¿Qué te han hecho, $n?' WHERE `ID`=29386; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 기억하지 못하는군, 아니오? 망할 스컬지 같으니... 그놈들은 당신이라는 존재를 말하던 정의로운 힘은 물론 마지막 선의까지도 모두 빨아들이려고 했소. 당신이 오크였던 그 이유 자체를 말이오!', `MaleText_loc4`='你不记得我了？该死的天灾军团……他们挫败了你的正义之气、泯灭了你最后一丝良知……还有你身为兽人的天性！', `MaleText_loc5`='你不記得我了，是嗎?可恨的天譴軍...他們奪去了你的一切，身為復仇正義之師的一切。你每一分的良善...每一分獸人的本性!', `MaleText_loc7`='No me recuerdas, ¿verdad? Maldita Plaga... Han intentado drenar de ti todo lo que te convertía en alguien digno y admirable. Hasta el último gramo de bondad... ¡Todo lo que te hacía ser un orco!', `FemaleText_loc1`='날 기억하지 못하는군, 아니오? 망할 스컬지 같으니... 그놈들은 당신이라는 존재를 말하던 정의로운 힘은 물론 마지막 선의까지도 모두 빨아들이려고 했소. 당신이 오크였던 그 이유 자체를 말이오!', `FemaleText_loc4`='你不记得我了？该死的天灾军团……他们挫败了你的正义之气、泯灭了你最后一丝良知……还有你身为兽人的天性！', `FemaleText_loc5`='你不記得我了，是嗎?可恨的天譴軍...他們奪去了你的一切，身為復仇正義之師的一切。你每一分的良善...每一分獸人的本性!', `FemaleText_loc7`='No me recuerdas, ¿verdad? Maldita Plaga... Han intentado drenar de ti todo lo que te convertía en alguien digno y admirable. Hasta el último gramo de bondad... ¡Todo lo que te hacía ser un orco!' WHERE `ID`=29387; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생각해 보시오, $n. 회상해 보란 말이오. 듀로타를 떠올려 보시오! 우리 영웅들의 희생으로 우리가 피의 저주에서 벗어날 수 있었던 일을 떠올려 보시오. 우리가 악마의 영향을 받지 않고 세상에 다시 태어났던 시험의 골짜기로 하켄이 돌아왔소. 우린 화려한 삶을 찾았소. 함께 말이오! 이건 당신이 아니오. 당신은 한때 호드의 용사였소이다!', `MaleText_loc4`='$n，仔细回忆。想想杜隆塔尔！氏族的勇士不惜牺牲自己，解除了嗜血的诅咒。想想我们的诞生之地——试炼谷。那时，我们的世界一片祥和，不曾翻涌着恶魔的气息。我们共同书写了壮丽的生命画卷，$n。你，曾是部落的勇士！眼前的你，不是真正的你。', `MaleText_loc5`='回想一下，$n。快想起來。試著回想杜洛塔，$g兄弟:姊妹;!快記起來，我們的英雄犧牲自己，將我們從鮮血的詛咒中解放。聽聽試煉谷這個名字，那是個我們不受惡魔影響，於這世上重生的地方。我們找到了生命的光彩，$n，你跟我!你不是這樣的，你曾經是部落的勇士!', `MaleText_loc7`='Piensa, $n. Recuerda. ¡Intenta recordar Durotar $ghermano:hermana; Recuerda los sacrificios que hicieron nuestros héroes para que nos liberásemos de la maldición de la sangre. Remóntate al Valle de los Retos, el lugar donde renacimos a un mundo sin influencia demoníaca. Encontramos el esplendor de la vida, $n. ¡Juntos! $gEste:Esta; no eres tú. ¡Una vez fuiste $gun campeón:una campeona; de la Horda!', `FemaleText_loc1`='생각해 보시오, $n. 회상해 보란 말이오. 듀로타를 떠올려 보시오! 우리 영웅들의 희생으로 우리가 피의 저주에서 벗어날 수 있었던 일을 떠올려 보시오. 우리가 악마의 영향을 받지 않고 세상에 다시 태어났던 시험의 골짜기로 하켄이 돌아왔소. 우린 화려한 삶을 찾았소. 함께 말이오! 이건 당신이 아니오. 당신은 한때 호드의 용사였소이다!', `FemaleText_loc4`='$n，仔细回忆。想想杜隆塔尔！氏族的勇士不惜牺牲自己，解除了嗜血的诅咒。想想我们的诞生之地——试炼谷。那时，我们的世界一片祥和，不曾翻涌着恶魔的气息。我们共同书写了壮丽的生命画卷，$n。你，曾是部落的勇士！眼前的你，不是真正的你。', `FemaleText_loc5`='回想一下，$n。快想起來。試著回想杜洛塔，$g兄弟:姊妹;!快記起來，我們的英雄犧牲自己，將我們從鮮血的詛咒中解放。聽聽試煉谷這個名字，那是個我們不受惡魔影響，於這世上重生的地方。我們找到了生命的光彩，$n，你跟我!你不是這樣的，你曾經是部落的勇士!', `FemaleText_loc7`='Piensa, $n. Recuerda. ¡Intenta recordar Durotar $ghermano:hermana; Recuerda los sacrificios que hicieron nuestros héroes para que nos liberásemos de la maldición de la sangre. Remóntate al Valle de los Retos, el lugar donde renacimos a un mundo sin influencia demoníaca. Encontramos el esplendor de la vida, $n. ¡Juntos! $gEste:Esta; no eres tú. ¡Una vez fuiste $gun campeón:una campeona; de la Horda!' WHERE `ID`=29388; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 말을 들으시오, $n. 리치 왕의 제어에서 벗어나야 하오. 그는 이 세상을... 폐허로 된 우리의 세계를 보고자 하는 악마라오. 당신이 그의 목적을 이루는 도구로 이용당해서는 안 되오. 당신은 영웅이었으며 다시 영웅이 될 수 있소. 싸우란 말이오, 제기랄! 그의 제어에서 벗어나시오!', `MaleText_loc4`='听我说，$n。你必须摆脱巫妖王的控制。他一心盘算着毁掉这个世界，毁掉我们的家园。你不该沦为任由他摆布的棋子！过去，你曾是一名伟大的英雄；现在，我相信你能为新的英雄。反抗吧！摆脱巫妖王的控制！', `MaleText_loc5`='聽我說，$n。你一定要反抗巫妖王的控制。他是個只想看到這個世界 - 我們的世界 - 毀滅的怪物。別讓他利用你達成他的目標。你曾經是個英雄，你一定還能再成為英雄的。反抗呀，該死的!反抗他的控制!', `MaleText_loc7`='Escúchame, $n. Debes luchar contra el control del Rey Exánime. Es un monstruo que quiere ver este mundo, nuestro mundo, convertido en ruinas. No dejes que te utilice para lograr sus metas. Una vez fuiste $gun héroe:una heroína; y puedes volver a serlo. ¡Lucha, maldita sea! ¡Lucha contra su control!', `FemaleText_loc1`='내 말을 들으시오, $n. 리치 왕의 제어에서 벗어나야 하오. 그는 이 세상을... 폐허로 된 우리의 세계를 보고자 하는 악마라오. 당신이 그의 목적을 이루는 도구로 이용당해서는 안 되오. 당신은 영웅이었으며 다시 영웅이 될 수 있소. 싸우란 말이오, 제기랄! 그의 제어에서 벗어나시오!', `FemaleText_loc4`='听我说，$n。你必须摆脱巫妖王的控制。他一心盘算着毁掉这个世界，毁掉我们的家园。你不该沦为任由他摆布的棋子！过去，你曾是一名伟大的英雄；现在，我相信你能为新的英雄。反抗吧！摆脱巫妖王的控制！', `FemaleText_loc5`='聽我說，$n。你一定要反抗巫妖王的控制。他是個只想看到這個世界 - 我們的世界 - 毀滅的怪物。別讓他利用你達成他的目標。你曾經是個英雄，你一定還能再成為英雄的。反抗呀，該死的!反抗他的控制!', `FemaleText_loc7`='Escúchame, $n. Debes luchar contra el control del Rey Exánime. Es un monstruo que quiere ver este mundo, nuestro mundo, convertido en ruinas. No dejes que te utilice para lograr sus metas. Una vez fuiste $gun héroe:una heroína; y puedes volver a serlo. ¡Lucha, maldita sea! ¡Lucha contra su control!' WHERE `ID`=29389; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이젠... 내게 더 남은 시간이 없소. 이제 틀렸소이다. 날 죽여 주시오. 그러지 않으면 저들이 우리 둘 다 죽일 거요. $n... 호드를 위하여! 이 세상은 구할 가치가 있는 곳이라오.', `MaleText_loc4`='我……我支撑不住了。这是注定的命运。杀了我吧，$n，否则我们俩都难逃一死。$n……为了部落！这个世界值得你去拯救。', `MaleText_loc5`='我的...我的時間不夠了。我沒救了，結束我的性命，$n。快動手，要不然他們會殺了我們兩個。$n...為了部落!這世界是值得拯救的。', `MaleText_loc7`='Ya... ya no me queda tiempo. Estoy acabado. Acaba conmigo, $n. Hazlo o nos matarán a los dos. $n... ¡Por la Horda! Vale la pena salvar este mundo.', `FemaleText_loc1`='이젠... 내게 더 남은 시간이 없소. 이제 틀렸소이다. 날 죽여 주시오. 그러지 않으면 저들이 우리 둘 다 죽일 거요. $n... 호드를 위하여! 이 세상은 구할 가치가 있는 곳이라오.', `FemaleText_loc4`='我……我支撑不住了。这是注定的命运。杀了我吧，$n，否则我们俩都难逃一死。$n……为了部落！这个世界值得你去拯救。', `FemaleText_loc5`='我的...我的時間不夠了。我沒救了，結束我的性命，$n。快動手，要不然他們會殺了我們兩個。$n...為了部落!這世界是值得拯救的。', `FemaleText_loc7`='Ya... ya no me queda tiempo. Estoy acabado. Acaba conmigo, $n. Hazlo o nos matarán a los dos. $n... ¡Por la Horda! Vale la pena salvar este mundo.' WHERE `ID`=29390; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 날 죽이시오, $n! 비참한 내 생명을 끊어달란 말이오!', `MaleText_loc4`='动手吧，$n！让我解脱吧！', `MaleText_loc5`='動手，$n!讓我從苦難中解脫!', `MaleText_loc7`='¡Hazlo, $n! ¡Líbrame de mi miseria!', `FemaleText_loc1`='어서 날 죽이시오, $n! 비참한 내 생명을 끊어달란 말이오!', `FemaleText_loc4`='动手吧，$n！让我解脱吧！', `FemaleText_loc5`='動手，$n!讓我從苦難中解脫!', `FemaleText_loc7`='¡Hazlo, $n! ¡Líbrame de mi miseria!' WHERE `ID`=29391; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 부상으로 목숨을 잃습니다.', `MaleText_loc4`='%s因为伤势过重而死掉了。', `MaleText_loc5`='%s傷重不治。', `MaleText_loc7`='%s muere a causa de sus heridas.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 부상으로 목숨을 잃습니다.', `FemaleText_loc4`='%s因为伤势过重而死掉了。', `FemaleText_loc5`='%s傷重不治。', `FemaleText_loc7`='%s muere a causa de sus heridas.' WHERE `ID`=29392; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일을 마무리하러 왔군, 그렇지?', `MaleText_loc4`='你是来执行任务的吧？', `MaleText_loc5`='你是來完成工作的，對吧?', `MaleText_loc7`='¿Has venido a acabar el trabajo?', `FemaleText_loc1`='일을 마무리하러 왔군, 그렇지?', `FemaleText_loc4`='你是来执行任务的吧？', `FemaleText_loc5`='你是來完成工作的，對吧?', `FemaleText_loc7`='¿Has venido a acabar el trabajo?' WHERE `ID`=29393; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='참 얄궂지 않소? 죽게 된다는 거 말이오...', `MaleText_loc4`='很讽刺吧？身为被遗忘者，还能再死一次……', `MaleText_loc5`='很諷刺，不是嗎?等著被殺...', `MaleText_loc7`='Irónico, ¿verdad? Ser asesinado...', `FemaleText_loc1`='참 얄궂지 않소? 죽게 된다는 거 말이오...', `FemaleText_loc4`='很讽刺吧？身为被遗忘者，还能再死一次……', `FemaleText_loc5`='很諷刺，不是嗎?等著被殺...', `FemaleText_loc7`='Irónico, ¿verdad? Ser asesinado...' WHERE `ID`=29394; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n?', `MaleText_loc4`='$n？', `MaleText_loc5`='$n?', `MaleText_loc7`='¿$n?', `FemaleText_loc1`='$n?', `FemaleText_loc4`='$n？', `FemaleText_loc5`='$n?', `FemaleText_loc7`='¿$n?' WHERE `ID`=29395; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 어디서든 그 부패한 얼굴은 알아볼 수 있소... 도대체... 저들이 당신에게 무슨 짓을 한 거요, $n?', `MaleText_loc4`='$n，我认得你的骨头……他们……他们对你做了些什么，$n？', `MaleText_loc5`='$n，就算化成灰我也能認得那些腐爛...他們...他們對你做了什麼，$n?', `MaleText_loc7`='$n, reconocería esa descomoposición en cualquier lugar... Qué... ¿Qué te han hecho, $n?', `FemaleText_loc1`='$n, 어디서든 그 부패한 얼굴은 알아볼 수 있소... 도대체... 저들이 당신에게 무슨 짓을 한 거요, $n?', `FemaleText_loc4`='$n，我认得你的骨头……他们……他们对你做了些什么，$n？', `FemaleText_loc5`='$n，就算化成灰我也能認得那些腐爛...他們...他們對你做了什麼，$n?', `FemaleText_loc7`='$n, reconocería esa descomoposición en cualquier lugar... Qué... ¿Qué te han hecho, $n?' WHERE `ID`=29396; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 기억하지 못하는군, 아니오? 우린 한때, 아주 오래전에 인간이었지. 로데론이 스컬지들의 손에 들어가기 전까지 말이오. 내가 스컬지 좀비가 된 후 바로 당신도 스컬지 좀비로 변했소. 그 후로 오래지 않아 우리의 정신은 어둠의 여왕님 덕분에 해방되었다오.', `MaleText_loc4`='你不记得我了吗？很久很久以前，我们曾经是人类。天灾军团攻陷洛丹伦后，我们相继沦为僵尸。但是不久之后，黑暗女王解放了我们。', `MaleText_loc5`='你不記得我了嗎?我們曾經是人類 - 很久、很久以前–直到羅德隆陷入了天譴軍之手。就在我變成天譴殭屍之後，很快你也受到了改變。在那之後沒多久，我們的心靈被黑暗女王所解放了。', `MaleText_loc7`='¿No me recuerdas? Una vez, hace mucho, mucho tiempo, fuimos humanos... hasta que Lordaeron cayó a manos de la Plaga. Tú te transformaste en un zombi de la Plaga poco después que yo. Al poco tiempo, la Dama Oscura liberó nuestras mentes.', `FemaleText_loc1`='날 기억하지 못하는군, 아니오? 우린 한때, 아주 오래전에 인간이었지. 로데론이 스컬지들의 손에 들어가기 전까지 말이오. 내가 스컬지 좀비가 된 후 바로 당신도 스컬지 좀비로 변했소. 그 후로 오래지 않아 우리의 정신은 어둠의 여왕님 덕분에 해방되었다오.', `FemaleText_loc4`='你不记得我了吗？很久很久以前，我们曾经是人类。天灾军团攻陷洛丹伦后，我们相继沦为僵尸。但是不久之后，黑暗女王解放了我们。', `FemaleText_loc5`='你不記得我了嗎?我們曾經是人類 - 很久、很久以前 - 直到羅德隆陷入了天譴軍之手。就在我變成天譴殭屍之後，很快你也受到了改變。在那之後沒多久，我們的心靈被黑暗女王所解放了。', `FemaleText_loc7`='¿No me recuerdas? Una vez, hace mucho, mucho tiempo, fuimos humanos... hasta que Lordaeron cayó a manos de la Plaga. Tú te transformaste en un zombi de la Plaga poco después que yo. Al poco tiempo, la Dama Oscura liberó nuestras mentes.' WHERE `ID`=29397; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계약은 이루어졌소, $g형제:자매;여! 우린 리치 왕에 맞서는 복수를 맹세했소! 그가 우리에게 한 짓에 대한 복수 말이오! 포세이큰으로서 우리는 스컬지와 싸워 그들을 역병지대로 몰아내고 티리스팔을 자유의 땅으로 만들었소! 당신과 나는 포세이큰의 용사였소!', `MaleText_loc4`='我们曾经起誓！要向巫妖王复仇！他摧毁了我们的王国，我们发誓要让他付出代价！我们组建起被遗忘者大军，和天灾军团作战，将他们赶回了瘟疫之地，解放了提瑞斯法林地！你和我都曾是被遗忘者氏族的勇士！', `MaleText_loc5`='契約已經定了，$g弟兄:姊妹;!我們誓言要向巫妖王復仇!為了他對我們所做出的一切!我們是被遺忘者，對抗天譴軍，把他們趕回瘟疫之地，解救提里斯法!你和我都是被遺忘者的勇士!', `MaleText_loc7`='¡Hicimos un pacto, $ghermano:hermana;! ¡Juramos vengarnos del Rey Exánime por lo que nos había hecho! Luchamos contra la Plaga como Renegados, arrinconándolos en las Tierras de la Peste y liberando Tirisfal. ¡Tú y yo fuimos campeones de los Renegados!', `FemaleText_loc1`='계약은 이루어졌소, $g형제:자매;여! 우린 리치 왕에 맞서는 복수를 맹세했소! 그가 우리에게 한 짓에 대한 복수 말이오! 포세이큰으로서 우리는 스컬지와 싸워 그들을 역병지대로 몰아내고 티리스팔을 자유의 땅으로 만들었소! 당신과 나는 포세이큰의 용사였소!', `FemaleText_loc4`='我们曾经起誓！要向巫妖王复仇！他摧毁了我们的王国，我们发誓要让他付出代价！我们组建起被遗忘者大军，和天灾军团作战，将他们赶回了瘟疫之地，解放了提瑞斯法林地！你和我都曾是被遗忘者氏族的勇士！', `FemaleText_loc5`='契約已經定了，$g弟兄:姊妹;!我們誓言要向巫妖王復仇!為了他對我們所做出的一切!我們是被遺忘者，對抗天譴軍，把他們趕回瘟疫之地，解救提里斯法!你和我都是被遺忘者的勇士!', `FemaleText_loc7`='¡Hicimos un pacto, $ghermano:hermana;! ¡Juramos vengarnos del Rey Exánime por lo que nos había hecho! Luchamos contra la Plaga como Renegados, arrinconándolos en las Tierras de la Peste y liberando Tirisfal. ¡Tú y yo fuimos campeones de los Renegados!' WHERE `ID`=29398; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 말을 들으시오, $n. 리치 왕의 제어에서 벗어나야 하오. 그는 이 세상을... 폐허로 된 우리의 세계를 보고자 하는 악마라오. 또다시 그의 목적을 이루는 도구로 이용당해서는 안 되오. 당신은 영웅이었으며 다시 영웅이 될 수 있소. 싸우란 말이오, 제기랄! 그의 제어에서 벗어나시오!', `MaleText_loc4`='听我说，$n。你必须摆脱巫妖王的控制。他一心盘算着毁掉这个世界，毁掉我们的家园。你不该沦为任由他摆布的棋子！过去，你曾是一名伟大的英雄；现在，我相信你能为新的英雄。反抗吧！摆脱巫妖王的控制！', `MaleText_loc5`='聽我說，$n。你一定要反抗巫妖王的控制。他是個只想看到這個世界 - 我們的世界 - 毀滅的怪物。別讓他利用你達成他的目標 - 加油。你曾經是個英雄，你一定還能再成為英雄的。反抗呀，該死的!反抗他的控制!', `MaleText_loc7`='Escúchame, $n. Debes luchar contra el control del Rey Exánime. Es un monstruo que quiere ver este mundo, nuestro mundo, convertido en ruinas. No dejes que te utilice para lograr sus metas... OTRA VEZ. Una vez fuiste $gun héroe:una heroína; y puedes volver a serlo. ¡Lucha, maldita sea! ¡Lucha contra su control!', `FemaleText_loc1`='내 말을 들으시오, $n. 리치 왕의 제어에서 벗어나야 하오. 그는 이 세상을... 폐허로 된 우리의 세계를 보고자 하는 악마라오. 또다시 그의 목적을 이루는 도구로 이용당해서는 안 되오. 당신은 영웅이었으며 다시 영웅이 될 수 있소. 싸우란 말이오, 제기랄! 그의 제어에서 벗어나시오!', `FemaleText_loc4`='听我说，$n。你必须摆脱巫妖王的控制。他一心盘算着毁掉这个世界，毁掉我们的家园。你不该沦为任由他摆布的棋子！过去，你曾是一名伟大的英雄；现在，我相信你能为新的英雄。反抗吧！摆脱巫妖王的控制！', `FemaleText_loc5`='聽我說，$n。你一定要反抗巫妖王的控制。他是個只想看到這個世界 - 我們的世界 - 毀滅的怪物。別讓他利用你達成他的目標 - 加油。你曾經是個英雄，你一定還能再成為英雄的。反抗呀，該死的!反抗他的控制!', `FemaleText_loc7`='Escúchame, $n. Debes luchar contra el control del Rey Exánime. Es un monstruo que quiere ver este mundo, nuestro mundo, convertido en ruinas. No dejes que te utilice para lograr sus metas... OTRA VEZ. Una vez fuiste $gun héroe:una heroína; y puedes volver a serlo. ¡Lucha, maldita sea! ¡Lucha contra su control!' WHERE `ID`=29399; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이젠... 내게 더 남은 시간이 없소. 이제 틀렸소이다. 날 죽여 주시오, $n. 그러지 않으면 저들이 우리 둘 다 죽일 거요. $n... 티리스팔을 기억하시오! 이 세상은 구할 가치가 있는 곳이라오.', `MaleText_loc4`='我……我支撑不住了。这是注定的命运。杀了我吧，$n，否则我们俩都难逃一死。$n……想想提瑞斯法林地。这个世界值得你去拯救。', `MaleText_loc5`='我的...我的時間不夠了。我沒救了，結束我的性命，$n。快動手，要不然他們會殺了我們兩個。$n...毋忘提里斯法!這世界是值得拯救的。', `MaleText_loc7`='Ya... ya no me queda tiempo. Estoy acabado. Acaba conmigo, $n. Hazlo o nos matarán a los dos. $n... ¡Recuerda Tirisfal! Vale la pena salvar este mundo.', `FemaleText_loc1`='이젠... 내게 더 남은 시간이 없소. 이제 틀렸소이다. 날 죽여 주시오, $n. 그러지 않으면 저들이 우리 둘 다 죽일 거요. $n... 티리스팔을 기억하시오! 이 세상은 구할 가치가 있는 곳이라오.', `FemaleText_loc4`='我……我支撑不住了。这是注定的命运。杀了我吧，$n，否则我们俩都难逃一死。$n……想想提瑞斯法林地。这个世界值得你去拯救。', `FemaleText_loc5`='我的...我的時間不夠了。我沒救了，結束我的性命，$n。快動手，要不然他們會殺了我們兩個。$n...毋忘提里斯法!這世界是值得拯救的。', `FemaleText_loc7`='Ya... ya no me queda tiempo. Estoy acabado. Acaba conmigo, $n. Hazlo o nos matarán a los dos. $n... ¡Recuerda Tirisfal! Vale la pena salvar este mundo.' WHERE `ID`=29400; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 날 죽이시오, $n! 비참한 내 생명을 끊어달란 말이오!', `MaleText_loc4`='动手吧，$n！让我解脱吧！', `MaleText_loc5`='動手，$n!讓我從苦難中解脫!', `MaleText_loc7`='¡Hazlo, $n! ¡Líbrame de mi miseria!', `FemaleText_loc1`='어서 날 죽이시오, $n! 비참한 내 생명을 끊어달란 말이오!', `FemaleText_loc4`='动手吧，$n！让我解脱吧！', `FemaleText_loc5`='動手，$n!讓我從苦難中解脫!', `FemaleText_loc7`='¡Hazlo, $n! ¡Líbrame de mi miseria!' WHERE `ID`=29401; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 부상으로 목숨을 잃습니다.', `MaleText_loc4`='%s因为伤势过重而死掉了。', `MaleText_loc5`='%s傷重不治。', `MaleText_loc7`='%s muere a causa de sus heridas.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 부상으로 목숨을 잃습니다.', `FemaleText_loc4`='%s因为伤势过重而死掉了。', `FemaleText_loc5`='%s傷重不治。', `FemaleText_loc7`='%s muere a causa de sus heridas.' WHERE `ID`=29402; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끝장을 내러 왔나 보군. 그렇지?', `MaleText_loc4`='你是来执行任务的吧？', `MaleText_loc5`='你是來完成工作的吧，老兄?', `MaleText_loc7`='¿Has venido a rematar el trabajo, tron?', `FemaleText_loc1`='끝장을 내러 왔나 보군. 그렇지?', `FemaleText_loc4`='你是来执行任务的吧？', `FemaleText_loc5`='你是來完成工作的吧，老兄?', `FemaleText_loc7`='¿Has venido a rematar el trabajo, tron?' WHERE `ID`=29403; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 믿음은 오직...', `MaleText_loc4`='我是来……', `MaleText_loc5`='我這食人妖要為了...', `MaleText_loc7`='Este trol se va a poner en pie para...', `FemaleText_loc1`='내 믿음은 오직...', `FemaleText_loc4`='我是来……', `FemaleText_loc5`='我這食人妖要為了...', `FemaleText_loc7`='Este trol se va a poner en pie para...' WHERE `ID`=29404; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n?', `MaleText_loc4`='$n？伙计？', `MaleText_loc5`='$n?老兄?', `MaleText_loc7`='¿$n? ¿Tron?', `FemaleText_loc1`='$n?', `FemaleText_loc4`='$n？伙计？', `FemaleText_loc5`='$n?老兄?', `FemaleText_loc7`='¿$n? ¿Tron?' WHERE `ID`=29405; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 그 엄니를 몰라볼 리가 있겠나, $n... 도대체... 저들이 당신에게 무슨 짓을 한 거요, $n?', `MaleText_loc4`='$n，我认得你的獠牙……他们……他们对你做了些什么，伙计？', `MaleText_loc5`='$n，就算化成灰我也能認得那一對獠牙...他們...他們對你做了什麼，老兄?', `MaleText_loc7`='$n, reconocería esos colmillos en cualquier lugar... Qué... ¿Qué te han hecho, tron?', `FemaleText_loc1`='내가 그 엄니를 몰라볼 리가 있겠나, $n... 도대체... 저들이 당신에게 무슨 짓을 한 거요, $n?', `FemaleText_loc4`='$n，我认得你的獠牙……他们……他们对你做了些什么，伙计？', `FemaleText_loc5`='$n，就算化成灰我也能認得那一對獠牙...他們...他們對你做了什麼，老兄?', `FemaleText_loc7`='$n, reconocería esos colmillos en cualquier lugar... Qué... ¿Qué te han hecho, tron?' WHERE `ID`=29406; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 기억하지 못하는군? 망할 스컬지들! 그들이 당신을 모조 전문가로 만든 모든 것을 빨아들이려고 했었소. 최후의 모조까지... 당신이 트롤 영웅이었던 그 이유 자체를 말이오!', `MaleText_loc4`='你不记得我了？该死的天灾军团！他们榨干了你的魔精，泯灭了你最后一丝良知……还有你身为巨魔的天性！', `MaleText_loc5`='你不認得我啦，老兄!該死的天譴軍!他們把塑造你成為一名魔精大師的本性全都給吮盡了。每一分的良善...每一分食人妖英雄的本色!', `MaleText_loc7`='No me recuerdas, ¿tron? ¡Maldita Plaga! Han intentado drenar de ti todo lo que te convertía en un maestro del mojo. Hasta el último gramo de bondad... ¡Todo lo que te hacía ser $gun héroe:una heroína; trol!', `FemaleText_loc1`='날 기억하지 못하는군? 망할 스컬지들! 그들이 당신을 모조 전문가로 만든 모든 것을 빨아들이려고 했었소. 최후의 모조까지... 당신이 트롤 영웅이었던 그 이유 자체를 말이오!', `FemaleText_loc4`='你不记得我了？该死的天灾军团！他们榨干了你的魔精，泯灭了你最后一丝良知……还有你身为巨魔的天性！', `FemaleText_loc5`='你不認得我啦，老兄!該死的天譴軍!他們把塑造你成為一名魔精大師的本性全都給吮盡了。每一分的良善...每一分食人妖英雄的本色!', `FemaleText_loc7`='No me recuerdas, ¿tron? ¡Maldita Plaga! Han intentado drenar de ti todo lo que te convertía en un maestro del mojo. Hasta el último gramo de bondad... ¡Todo lo que te hacía ser $gun héroe:una heroína; trol!' WHERE `ID`=29407; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생각해 보시오, $n. 회상해 보란 말이오. 우린 검은창 부족이었소! 형제와 자매였단 말이오! 우리가 잘라제인과 싸웠을 때와 그 죽음의 증거를 가져가 메아리 섬을 해방해 주었던 때를 기억해 보시오! 떠올려 보란 말이오! 당신은 검은창 트롤의 영웅이었소!', `MaleText_loc4`='$n，仔细回忆。我们是暗矛巨魔啊，朋友！我们情同手足！还记得我们击败扎拉赞恩的英雄事迹吗？我们打败了他，解放了回音群岛！朋友！好好想想！你曾经是暗矛巨魔氏族的勇士！', `MaleText_loc5`='想想，$n，回想起來呀，老兄!我們是暗矛部族呀，老兄!兄弟姊妹!回想到我們大戰札拉贊恩，割了他的頭，拯救回音群島的事情沒?老兄!想啊!你是暗矛食人妖部族的勇士!', `MaleText_loc7`='Piensa, $n. Recuerda. ¡Nosotros somos Lanza Negra! ¡Hermanos y hermanas! ¡Recuerda cuando luchamos contra Zalazane, nos llevamos su cabeza y liberamos las Islas del Eco! ¡Una vez fuiste $gun campeón:una campeona; de los trols!', `FemaleText_loc1`='생각해 보시오, $n. 회상해 보란 말이오. 우린 검은창 부족이었소! 형제와 자매였단 말이오! 우리가 잘라제인과 싸웠을 때와 그 죽음의 증거를 가져가 메아리 섬을 해방해 주었던 때를 기억해 보시오! 떠올려 보란 말이오! 당신은 검은창 트롤의 영웅이었소!', `FemaleText_loc4`='$n，仔细回忆。我们是暗矛巨魔啊，朋友！我们情同手足！还记得我们击败扎拉赞恩的英雄事迹吗？我们打败了他，解放了回音群岛！朋友！好好想想！你曾经是暗矛巨魔氏族的勇士！', `FemaleText_loc5`='想想，$n，回想起來呀，老兄!我們是暗矛部族呀，老兄!兄弟姊妹!回想到我們大戰札拉贊恩，割了他的頭，拯救回音群島的事情沒?老兄!想啊!你是暗矛食人妖部族的勇士!', `FemaleText_loc7`='Piensa, $n. Recuerda. ¡Nosotros somos Lanza Negra! ¡Hermanos y hermanas! ¡Recuerda cuando luchamos contra Zalazane, nos llevamos su cabeza y liberamos las Islas del Eco! ¡Una vez fuiste $gun campeón:una campeona; de los trols!' WHERE `ID`=29408; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 말을 들으시오, $n. 리치 왕의 제어에서 벗어나야 하오. 그는 이 세상을... 폐허로 된 우리의 세계를 보고자 하는 악마라오. 당신이 그의 목적을 이루는 도구로 이용당해서는 안 되오. 당신은 영웅이었으며 다시 영웅이 될 수 있소. 싸우란 말이오, 제기랄! 그의 제어에서 벗어나시오!', `MaleText_loc4`='听我说，$n。你必须摆脱巫妖王的控制。他一心盘算着毁掉这个世界，毁掉我们的家园。你不该沦为任由他摆布的棋子！过去，你曾是一名伟大的英雄；现在，我相信你能为新的英雄。反抗吧！摆脱巫妖王的控制！', `MaleText_loc5`='聽我說，$g兄弟:姊妹;。你一定要反抗巫妖王的控制。他是個只想看到這個世界 - 我們的世界 - 毀滅的怪物。別讓他利用你達成他的目標。你曾經是個英雄，你一定還能再成為英雄的。反抗呀，老兄!反抗他的控制!', `MaleText_loc7`='Escúchame, $ghermano:hermana;. Debes luchar contra el control del Rey Exánime. Es un monstruo que quiere ver este mundo, nuestro mundo, convertido en ruinas. No dejes que te utilice para lograr sus metas. Una vez fuiste $gun héroe:una heroína; y puedes volver a serlo. ¡Lucha, tron! ¡Lucha contra su control!', `FemaleText_loc1`='내 말을 들으시오, $n. 리치 왕의 제어에서 벗어나야 하오. 그는 이 세상을... 폐허로 된 우리의 세계를 보고자 하는 악마라오. 당신이 그의 목적을 이루는 도구로 이용당해서는 안 되오. 당신은 영웅이었으며 다시 영웅이 될 수 있소. 싸우란 말이오, 제기랄! 그의 제어에서 벗어나시오!', `FemaleText_loc4`='听我说，$n。你必须摆脱巫妖王的控制。他一心盘算着毁掉这个世界，毁掉我们的家园。你不该沦为任由他摆布的棋子！过去，你曾是一名伟大的英雄；现在，我相信你能为新的英雄。反抗吧！摆脱巫妖王的控制！', `FemaleText_loc5`='聽我說，$g兄弟:姊妹;。你一定要反抗巫妖王的控制。他是個只想看到這個世界 - 我們的世界 - 毀滅的怪物。別讓他利用你達成他的目標。你曾經是個英雄，你一定還能再成為英雄的。反抗呀，老兄!反抗他的控制!', `FemaleText_loc7`='Escúchame, $ghermano:hermana;. Debes luchar contra el control del Rey Exánime. Es un monstruo que quiere ver este mundo, nuestro mundo, convertido en ruinas. No dejes que te utilice para lograr sus metas. Una vez fuiste $gun héroe:una heroína; y puedes volver a serlo. ¡Lucha, tron! ¡Lucha contra su control!' WHERE `ID`=29409; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이젠... 내게 더 남은 시간이 없소. 난 이제 끝났소. 날 죽여주시오, $n. 날 죽이지 않아도 저들이 우리 둘 다 죽일 거요. $n... 센진 마을을 기억하시오! 이 세상은 구할 가치가 있는 곳이라오!', `MaleText_loc4`='我……我支撑不住了。这是注定的命运。杀了我吧，$n，否则我们俩都难逃一死。$n……想想森金村，朋友！这个世界值得你去拯救。', `MaleText_loc5`='我的...我的時間不夠了。我沒救了，結束我的性命，$n。快動手，要不然他們會殺了我們兩個。$n...毋忘森金村，老兄!這世界是值得拯救的!', `MaleText_loc7`='Ya... ya no me queda tiempo. Estoy acabado. Acaba conmigo, $n. Hazlo o nos matarán a los dos. $n... ¡Recuerda el Poblado Sen''jin, tron! ¡Vale la pena salvar este mundo!', `FemaleText_loc1`='이젠... 내게 더 남은 시간이 없어요. 난 이제 끝났어요. 날 죽여주세요, $n. 날 죽이지 않아도 저들이 우리 둘 다 죽일 거랍니다. $n... 센진 마을을 기억하세요! 이 세상은 구할 가치가 있는 곳이에요!', `FemaleText_loc4`='我……我支撑不住了。这是注定的命运。杀了我吧，$n，否则我们俩都难逃一死。$n……想想森金村，朋友！这个世界值得你去拯救。', `FemaleText_loc5`='我的...我的時間不夠了。我沒救了，結束我的性命，$n。快動手，要不然他們會殺了我們兩個。$n...毋忘森金村，老兄!這世界是值得拯救的!', `FemaleText_loc7`='Ya... ya no me queda tiempo. Estoy acabada. Acaba conmigo, $n. Hazlo o nos matarán a los dos. $n... ¡Recuerda el Poblado Sen''jin, tron! ¡Vale la pena salvar este mundo!' WHERE `ID`=29410; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 날 죽이시오, $n! 비참한 내 생명을 끊어달란 말이오!', `MaleText_loc4`='动手吧，$n！让我解脱吧！', `MaleText_loc5`='動手，$n!讓我從苦難中解脫!', `MaleText_loc7`='¡Hazlo, $n! ¡Líbrame de mi miseria!', `FemaleText_loc1`='어서 날 죽이시오, $n! 비참한 내 생명을 끊어달란 말이오!', `FemaleText_loc4`='动手吧，$n！让我解脱吧！', `FemaleText_loc5`='動手，$n!讓我從苦難中解脫!', `FemaleText_loc7`='¡Hazlo, $n! ¡Líbrame de mi miseria!' WHERE `ID`=29411; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 부상으로 목숨을 잃습니다.', `MaleText_loc4`='%s因为伤势过重而死掉了。', `MaleText_loc5`='%s傷重不治。', `MaleText_loc7`='%s muere a causa de sus heridas.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 부상으로 목숨을 잃습니다.', `FemaleText_loc4`='%s因为伤势过重而死掉了。', `FemaleText_loc5`='%s傷重不治。', `FemaleText_loc7`='%s muere a causa de sus heridas.' WHERE `ID`=29412; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠, 이상한 나무로군. 조사해 봐야겠어.', `MaleText_loc4`='呃，这棵树真奇怪。我必须研究一下。', `MaleText_loc5`='嗯，多奇怪的一顆樹。我一定要調查看看。', `MaleText_loc7`='Hmm, qué árbol más extraño. Debo investigar.', `FemaleText_loc1`='흠, 이상한 나무로군. 조사해 봐야겠어.', `FemaleText_loc4`='呃，这棵树真奇怪。我必须研究一下。', `FemaleText_loc5`='嗯，多奇怪的一顆樹。我一定要調查看看。', `FemaleText_loc7`='Hmm, qué árbol más extraño. Debo investigar.' WHERE `ID`=29413; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언젠가, 레이제크 강한 전사 될 거다.', `MaleText_loc4`='总有一天，雷耶克会成为强大的战士。', `MaleText_loc5`='有一天，瑞傑克會成為強大的戰士。', `MaleText_loc7`='Algún día, Rejek ser poderoso guerrero.' WHERE `ID`=29414; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 뭐지? 이건 나무가 아니잖아! 경비병! 경비병!', `MaleText_loc4`='这是什么！？这根本不是树！守卫！来人啊！', `MaleText_loc5`='這是啥!?這根本不是顆樹!守衛哩!守衛!', `MaleText_loc7`='¿Qué es esto? ¡Esto no es ni por asomo un árbol! ¡Guardias! ¡Guardias!', `FemaleText_loc1`='이게 뭐지? 이건 나무가 아니야! 경비병! 경비병!', `FemaleText_loc4`='这是什么！？这根本不是树！守卫！来人啊！', `FemaleText_loc5`='這是啥!?這根本不是顆樹!守衛哩!守衛!', `FemaleText_loc7`='¿Qué es esto? ¡Esto no es ni por asomo un árbol! ¡Guardias! ¡Guardias!' WHERE `ID`=29415; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드 항구', `MaleText_loc4`='暴风城港口', `MaleText_loc5`='暴風港', `MaleText_loc7`='Puerto de Ventormenta', `FemaleText_loc1`='스톰윈드 항구', `FemaleText_loc4`='暴风城港口', `FemaleText_loc5`='暴風港', `FemaleText_loc7`='Puerto de Ventormenta' WHERE `ID`=29416; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아우버다인이나 용맹의 성채로 가고 싶으십니까? 대성당 광장과 스톰윈드 공원 사이로 운하를 따라가면 스톰윈드 항구를 찾으실 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='要去奥伯丁或者无畏要塞吗？只要穿过运河，就能抵达位于教堂广场和花园之间的暴风城港口。', `MaleText_loc5`='想要到奧伯丁或驍勇要塞嗎?越過運河你可以找到暴風港，就在教堂區和花園中間。', `MaleText_loc7`='¿Estás tratando de llegar a Auberdine o a la Fortaleza Denuedo? Si vas por los canales, encontrarás el Puerto de Ventormenta entre el Distrito de la Catedral y el Parque.', `FemaleText_loc1`='아우버다인이나 용맹의 성채로 가고 싶으신가요? 대성당 광장과 스톰윈드 공원 사이로 운하를 따라가면 스톰윈드 항구를 찾으실 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='要去奥伯丁或者无畏要塞吗？只要穿过运河，就能抵达位于教堂广场和花园之间的暴风城港口。', `FemaleText_loc5`='想要到奧伯丁或驍勇要塞嗎?越過運河你可以找到暴風港，就在教堂區和花園中間。', `FemaleText_loc7`='¿Estás tratando de llegar a Auberdine o a la Fortaleza Denuedo? Si vas por los canales, encontrarás el Puerto de Ventormenta entre el Distrito de la Catedral y el Parque.' WHERE `ID`=29417; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아우버다인이나 용맹의 성채로 가려면 스톰윈드 항구에서 배를 타는 게 가장 빠릅니다. 대성당 광장과 스톰윈드 공원 사이로 운하를 따라가면 항구에 도착합니다.', `MaleText_loc4`='暴风城港口是前往奥伯丁和无畏要塞的捷径。它就在教堂广场和花园之间。', `MaleText_loc5`='暴風港是通往奧伯丁或驍勇要塞最快的方法。你可以在教堂區和花園間找到它。', `MaleText_loc7`='El Puerto de Ventormenta es la forma más rápida de llegar a Auberdine o a la Fortaleza Denuedo. Puedes encontrarlo entre el Distrito de la Catedral y el Parque.', `FemaleText_loc1`='아우버다인이나 용맹의 성채로 가려면 스톰윈드 항구에서 배를 타는 게 가장 빠릅니다. 대성당 광장과 스톰윈드 공원 사이로 운하를 따라가면 항구에 도착합니다.', `FemaleText_loc4`='暴风城港口是前往奥伯丁和无畏要塞的捷径。它就在教堂广场和花园之间。', `FemaleText_loc5`='暴風港是通往奧伯丁或驍勇要塞最快的方法。你可以在教堂區和花園間找到它。', `FemaleText_loc7`='El Puerto de Ventormenta es la forma más rápida de llegar a Auberdine o a Fortaleza Denuedo. Puedes encontrarlo entre el Distrito de la Catedral y el Parque.' WHERE `ID`=29418; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑습니다, $c님. 월드와이드 인비테이셔널 행사와 관련해 좋은 소식이 있으신가 보죠? 제 말이 맞다면 당신께서는 분명 제게 이야기해 줄 비밀 암호를 받으셨을 겁니다. 그 암호를 일러주시면 티리엘의 칼자루를 선물로 드리지요.$B$B마음을 정하시면 제 귀에 비밀 암호를 살짝 속삭여 주십시오.', `MaleText_loc4`='你好，$c。我相信你带来了一些关于全球邀请赛的好消息？如果是的话，那么你肯定已经获得了一段神秘兑换码。只要你把那段神秘兑换码告诉我，我就可以送给你一件礼物，泰瑞尔的剑柄。$B$B准备好了之后就告诉我吧。', `MaleText_loc5`='你好，$c。我想你是來告訴我有關全球受邀典禮的好消息吧?如果沒錯，那你來這裡就是要告訴我驗證碼的。而為了感謝你提供的驗證碼，我會給你一份禮物，泰瑞爾之柄。$B$B等你準備好後，就在我耳邊小小聲地告訴我吧。', `MaleText_loc7`='Saludos, $c. Espero que me traigas buenas noticias sobre la Worldwide Invitational. Si es así, significa que tienes un código secreto para entregarme. A cambio del código, te daré un regalo, la empuñadura de Tyrael.$B$BSimplemente susúrramelo al oído cuando estés $glisto:lista;.', `FemaleText_loc1`='반갑습니다, $c님. 월드와이드 인비테이셔널 행사와 관련해 좋은 소식이 있으신가 보죠? 제 말이 맞다면 당신께서는 분명 제게 이야기해 줄 비밀 암호를 받으셨을 겁니다. 그 암호를 일러주시면 티리엘의 칼자루를 선물로 드리지요.$B$B마음을 정하시면 제 귀에 비밀 암호를 살짝 속삭여 주세요.', `FemaleText_loc4`='你好，$c。我相信你带来了一些关于全球邀请赛的好消息？如果是的话，那么你肯定已经获得了一段神秘兑换码。只要你把那段神秘兑换码告诉我，我就可以送给你一件礼物，泰瑞尔的剑柄。$B$B准备好了之后就告诉我吧。', `FemaleText_loc5`='你好，$c。我想你是來告訴我有關全球受邀典禮的好消息吧?如果沒錯，那你來這裡就是要告訴我驗證碼的。而為了感謝你提供的驗證碼，我會給你一份禮物，泰瑞爾之柄。$B$B等你準備好後，就在我耳邊小小聲地告訴我吧。', `FemaleText_loc7`='Saludos, $c. Espero que me traigas buenas noticias sobre la Worldwide Invitational. Si es así, significa que tienes un código secreto para entregarme. A cambio del código, te daré un regalo, la empuñadura de Tyrael.$B$BSimplemente susúrramelo al oído cuando estés $glisto:lista;.' WHERE `ID`=29419; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비밀 암호를 입력하고 제 티리엘의 칼자루를 받고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我要告诉你那段神秘兑换码，获得泰瑞尔的剑柄。', `MaleText_loc5`='我想偷偷告訴你驗證碼以領取泰瑞爾之柄。', `MaleText_loc7`='Me gustaría susurrarte mi código secreto para recibir la empuñadura de Tyrael.', `FemaleText_loc1`='비밀 암호를 입력하고 제 티리엘의 칼자루를 받고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我要告诉你那段神秘兑换码，获得泰瑞尔的剑柄。', `FemaleText_loc5`='我想偷偷告訴你驗證碼以領取泰瑞爾之柄。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría susurrarte mi código secreto para recibir la empuñadura de Tyrael.' WHERE `ID`=29420; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='급사가 도착했습니다!', `MaleText_loc4`='信使到了！', `MaleText_loc5`='信差抵達了!', `MaleText_loc7`='¡El mensajero ha llegado!', `FemaleText_loc1`='급사가 도착했습니다!', `FemaleText_loc4`='信使到了！', `FemaleText_loc5`='信差抵達了!', `FemaleText_loc7`='¡El mensajero ha llegado!' WHERE `ID`=29421; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어 급사가 도착했습니다!', `MaleText_loc4`='到了！信使总算到了！', `MaleText_loc5`='$g他:她;終於到了!信差來這了!', `MaleText_loc7`='¡Ya está aquí! ¡$gEl mensajero:La mensajera; ha llegado!', `FemaleText_loc1`='드디어 급사가 도착했습니다!', `FemaleText_loc4`='到了！信使总算到了！', `FemaleText_loc5`='$g他:她;終於到了!信差來這了!', `FemaleText_loc7`='¡Ya está aquí! ¡$gEl mensajero:La mensajera; ha llegado!' WHERE `ID`=29422; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='통과시켜라! 서둘러라, 급사. 고위사령관님께 가라!', `MaleText_loc4`='快给信使让路！快，去觐见将军！', `MaleText_loc5`='讓$g他:她;通過!快點，信差，去見大將軍!', `MaleText_loc7`='¡Dejadle pasar! ¡Rápido, $gmensajero:mensajera; ve junto a la Alta General!', `FemaleText_loc1`='통과시켜라! 서둘러라, 급사. 고위사령관님께 가라!', `FemaleText_loc4`='快给信使让路！快，去觐见将军！', `FemaleText_loc5`='讓$g他:她;通過!快點，信差，去見大將軍!', `FemaleText_loc7`='¡Dejadle pasar! ¡Rápido, $gmensajero:mensajera; ve junto a la Alta General!' WHERE `ID`=29423; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너희가 원하는 게 뭔지 안다.', `FemaleText_loc4`='就凭这点能耐，也想打败我？', `FemaleText_loc5`='我知道你想要。', `FemaleText_loc7`='Creo que no das la talla.' WHERE `ID`=29424; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='죽어라!', `FemaleText_loc4`='去死吧！', `FemaleText_loc5`='死吧!', `FemaleText_loc7`='¡Muere!' WHERE `ID`=29425; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='살려 달라고 애원해라. 간청해라. 그래 봤자 아무 소용없을걸!', `FemaleText_loc4`='尽情告饶吧。我是不会心软的！', `FemaleText_loc5`='為了活命而哀求吧。懇求。對你沒有好處!', `FemaleText_loc7`='Suplica por tu vida. Ruega. ¡No te servirá de nada!' WHERE `ID`=29426; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너희 미래엔 영원한 저주뿐이다.', `FemaleText_loc4`='永恒的诅咒就是你的下场！', `FemaleText_loc5`='恆久的死亡就是你的未來。', `FemaleText_loc7`='La condenación eterna es tu futuro.' WHERE `ID`=29427; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너희가 날 죽였겠다. 되갚아 주리라... 죽이고, 또 죽여 주마!', `FemaleText_loc4`='你杀了我，现在轮到我杀你了……反反复复地杀！', `FemaleText_loc5`='你之前殺過我，現在我將殺死你...一次又一次!', `FemaleText_loc7`='Tú me mataste y ahora yo te mataré... ¡una vez tras otra!' WHERE `ID`=29428; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='도망칠 곳은 없다. 사방에 내 분노뿐이다!', `FemaleText_loc4`='休想逃走。尝尝我的怒火吧！', `FemaleText_loc5`='無處可逃了。只有我的憤怒!', `FemaleText_loc7`='No hay escapatoria, ¡solo mi rabia!' WHERE `ID`=29429; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 심판은 모든 것의 종말이리라.', `FemaleText_loc4`='你的命运由我主宰！', `FemaleText_loc5`='我的判決已定。', `FemaleText_loc7`='Mi juicio es definitivo.' WHERE `ID`=29430; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 분노의 불길 안에서 타올라라!', `FemaleText_loc4`='在怒火中煎熬吧！', `FemaleText_loc5`='受我的烈怒之火燃燒吧!', `FemaleText_loc7`='¡Arde en las llamas de mi furia!' WHERE `ID`=29431; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원하시는 대로, 드라쿠루 님.', `MaleText_loc4`='如你所愿，达库鲁。', `MaleText_loc5`='如你所願，德拉庫魯。', `MaleText_loc7`='Como desees, Drakuru.', `FemaleText_loc1`='원하시는 대로, 드라쿠루 님.', `FemaleText_loc4`='如你所愿，达库鲁。', `FemaleText_loc5`='如你所願，德拉庫魯。', `FemaleText_loc7`='Como desees, Drakuru.' WHERE `ID`=29432; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바로 이곳, 다가오는 자신의 운명을 볼 수 있는 여기에 이들을 두는 게 가장 좋다고 생각합니다.', `MaleText_loc4`='我们觉得最好将他们安置在这里，让他们乖乖地接受注定的命运。', `MaleText_loc5`='我們覺得最好把他們放在這裡，好讓他們可以與他們即將到來的命運妥協。', `MaleText_loc7`='Creemos que es mejor meterlos aquí, donde puedan aceptar su inminente destino.' WHERE `ID`=29433; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들의 운명이 어떤 것인지 말씀드리지요...', `MaleText_loc4`='这就是他们的命运……', `MaleText_loc5`='這是他們的命運...', `MaleText_loc7`='Este es su destino...' WHERE `ID`=29434; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='역병이 천천히 그들의 몸에 스며들어, 점차 변환에 적합한 상태가 된답니다.', `MaleText_loc4`='诅咒会逐渐侵入他们的肉体，使他们的体质发生变化。', `MaleText_loc5`='荒疫慢慢的滲入他們的體內，漸漸地準備好轉化他們。', `MaleText_loc7`='La peste se filtra lentamente en sus cuerpos, preparándolos gradualmente para su conversión.' WHERE `ID`=29435; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들이 상상해 보지도 못했을 크나큰 힘을, 이 특별한 과정을 거쳐 얻게 되지요.', `MaleText_loc4`='这种特殊的转变将赋予他们难以想象的力量。', `MaleText_loc5`='這場特別的準備行動給予他們的獨特力量遠比他們所知的更加強大。', `MaleText_loc7`='Esta elaboración especial les otorga poderes únicos mucho mejores que los que podrían conocer de otra forma.' WHERE `ID`=29436; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='곧, 주인님께서 그들에게 어둠의 선물을 내려 영원히 리치 왕을 섬기게 할 겁니다!', `MaleText_loc4`='很快，主人会赐予他们黑暗的礼物，让他们能够永远为巫妖王效劳！', `MaleText_loc5`='很快地，主人將給予他們黑暗的能力，讓他們永遠服侍巫妖王!', `MaleText_loc7`='Pronto el maestro les otorgará el don oscuro, ¡haciendo que estén en condiciones de servir al Rey Exánime eternamente!' WHERE `ID`=29437; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼마든지 여기 머무셔도 됩니다, $n 님. 이 영광은 당신의 수고가 맺은 결실이니까요!', `MaleText_loc4`='$n，你想在这里呆多久都行。好好享受你的努力所换来的成果吧！', `MaleText_loc5`='喜歡待多久就待多久，$n。這是你辛苦努力所換來的光榮成果!', `MaleText_loc7`='Quédate todo el tiempo que quieras, $n. ¡Regodéate en los frutos de tu labor!' WHERE `ID`=29438; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님의 계획을 완성하는 데 당신께서 정말 큰 도움을 주셨지요. 당신의 힘이 계속해서 강대해지기를...', `MaleText_loc4`='你帮助主人实现了他伟大的计划。愿你的力量越来越强……', `MaleText_loc5`='你的奉獻對於實現主人計畫來說是非常重要的。願你的力量永遠不斷增強...', `MaleText_loc7`='Tu servicio ha sido de gran valor para completar el plan del maestro. Ojala tu poder crezca eternamente...' WHERE `ID`=29439; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕히.', `MaleText_loc4`='再见。', `MaleText_loc5`='再會。', `MaleText_loc7`='Adiós.' WHERE `ID`=29440; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이걸 보게! 누구도 보지 못한 최고의 스컬지 군대를 우리가 만드는 걸세!', `MaleText_loc4`='看！我们正在创建一支最强大的天灾部队！', `MaleText_loc5`='看哪，老兄!我們正在創造一支史上最強大的天譴軍隊!', `MaleText_loc7`='¡Contemplar! ¡Estamos creando el mejor ejército de la Plaga!' WHERE `ID`=29441; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 시작일 뿐일세! 우리는 줄드락을 바람처럼 휩쓸고 지나갈 게야.', `MaleText_loc4`='这只是第一批！最终，我们将横扫整个祖达克……', `MaleText_loc5`='這就是眾多部隊中的第一隊!我們會像一陣風一般橫掃整個祖爾德拉克...', `MaleText_loc7`='¡Este ser el primero de muchos! Arrasaremos Zul''Drak como una ráfaga…' WHERE `ID`=29442; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서두르시오, $n. 차원문을 통과하시오!', `MaleText_loc4`='快，$n。快使用传送门！', `MaleText_loc5`='動作加快，$n。使用傳送門!', `MaleText_loc7`='Date prisa, $n. ¡Usa el portal!' WHERE `ID`=29443; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 선택받은 자들이오, $n. 주인님의 의지를 받들어 세상에 파괴의 씨앗을 뿌릴, 스컬지 죽음의 기사란 말이오.', `MaleText_loc4`='我们是被巫妖王选中的死亡骑士，$n。身为天灾军团的一员，我们要坚定执行巫妖王的意志。', `MaleText_loc5`='我們是獲選之人，$n。天譴軍團的死亡騎士，前來散佈主人的毀滅之種。', `MaleText_loc7`='Somos los elegidos, $n. Caballeros de la Muerte de la Plaga, enviados para sembrar las semillas de la destrucción del maestro.' WHERE `ID`=29444; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아케루스로 가는 차원문을 놓쳤습니다. 한 번 더 열어주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='我错过了通往阿彻鲁斯的传送门，奥尔巴兹。能再次开启传送门吗？', `MaleText_loc5`='我錯過了通往亞榭洛的入口，歐貝茲。可以請你再開啟另一個嗎?', `MaleText_loc7`='No he podido usar la puerta a Acherus, Orbaz. ¿Podrías abrir otra?', `FemaleText_loc1`='아케루스로 가는 차원문을 놓쳤습니다. 한 번 더 열어주시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='我错过了通往阿彻鲁斯的传送门，奥尔巴兹。能再次开启传送门吗？', `FemaleText_loc5`='我錯過了通往亞榭洛的入口，歐貝茲。可以請你再開啟另一個嗎?', `FemaleText_loc7`='No he podido usar la puerta a Acherus, Orbaz. ¿Podrías abrir otra?' WHERE `ID`=29445; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 차디찬 물 쪽으로 움직입니다.', `MaleText_loc4`='%s指了指脚下的冰水。', `MaleText_loc5`='%s朝著底下結冰的海水移動。', `MaleText_loc7`='%s señala hacia el agua helada abajo.' WHERE `ID`=29446; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 나쁜 놈들이 내 아버지를 살해하고 내 자매를 납치했어요. 녀석들은 그 대가를 치를 겁니다!', `FemaleText_loc4`='这些怪物杀死了我的父亲，绑架了我的妹妹。我要让他们付出代价！', `FemaleText_loc5`='這些怪物殺了我的父親、擄走了我的妹妹。他們得為此付出代價!', `FemaleText_loc7`='Estos monstruos mataron a mi padre y secuestraron a mi hermana. ¡Pagarán por ello!' WHERE `ID`=29447; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='1분 후 고대의 해안 두 번째 전투가 시작됩니다.', `MaleText_loc4`='远古海滩的第2轮比赛将在1分钟后开始。', `MaleText_loc5`='遠祖灘頭的第2回合戰鬥將在1分鐘後開始。', `MaleText_loc7`='La ronda 2 de la batalla por la Playa de los Ancestros comenzará en 1 minuto.' WHERE `ID`=29448; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='30초 후 두 번째 전투가 시작됩니다. 준비하세요!', `MaleText_loc4`='第2轮比赛将在30秒后开始。备战！', `MaleText_loc5`='第2回合將在30秒後開始。做好準備!', `MaleText_loc7`='La ronda 2 comenzará en 30 segundos. ¡Preparaos!' WHERE `ID`=29449; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고대의 해안 전투를 시작하겠습니다!', `MaleText_loc4`='远古海滩的战斗开始了！', `MaleText_loc5`='讓遠祖灘頭的戰鬥開始吧!', `MaleText_loc7`='¡Que comience la batalla por la Playa de los Ancestros!' WHERE `ID`=29450; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누더기골렘 창자!', `MaleText_loc4`='憎恶之物！', `MaleText_loc5`='憎惡體內臟!', `MaleText_loc7`='¡Tripas de abominación!', `FemaleText_loc1`='누더기골렘 창자!', `FemaleText_loc4`='憎恶之物！', `FemaleText_loc5`='憎惡體內臟!', `FemaleText_loc7`='¡Tripas de abominación!' WHERE `ID`=29451; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구울 타액!', `MaleText_loc4`='食尸鬼的口水！', `MaleText_loc5`='食屍鬼唾液!', `MaleText_loc7`='¡Baba de necrófago!', `FemaleText_loc1`='구울 타액!', `FemaleText_loc4`='食尸鬼的口水！', `FemaleText_loc5`='食屍鬼唾液!', `FemaleText_loc7`='¡Baba de necrófago!' WHERE `ID`=29452; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='역병 결정!', `MaleText_loc4`='荒芜水晶！', `MaleText_loc5`='荒疫水晶!', `MaleText_loc7`='¡Cristal de añublo!', `FemaleText_loc1`='역병 결정!', `FemaleText_loc4`='荒芜水晶！', `FemaleText_loc5`='荒疫水晶!', `FemaleText_loc7`='¡Cristal de añublo!' WHERE `ID`=29453; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저들의 고통을 한껏 즐겨라, 죽음의 기사여! 네 영혼이 힘을 얻으리라!', `MaleText_loc4`='死亡骑士，好好欣赏他们的痛苦吧！这样的场景足以让你们振奋起来！', `MaleText_loc5`='沉淪在他們的痛苦之中，死亡騎士!讓它鼓舞你的靈魂吧!', `MaleText_loc7`='¡Deléitense en su sufrimiento, caballeros de la Muerte! ¡Dejen que anime sus espíritus!' WHERE `ID`=29454; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약한 곳을 집중적으로 공격해라!', `MaleText_loc4`='集中攻击弱者！', `MaleText_loc5`='集中攻擊弱點!', `MaleText_loc7`='¡Concentren sus ataques en los débiles!' WHERE `ID`=29455; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물러서지 마라!', `MaleText_loc4`='守住阵线！', `MaleText_loc5`='守住陣線!', `MaleText_loc7`='¡Manteneos firmes!' WHERE `ID`=29456; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도살장에 끌려가는 어린 양이로다...', `MaleText_loc4`='一群待宰的羔羊……', `MaleText_loc5`='待宰的羊們...', `MaleText_loc7`='Corderos al matadero...' WHERE `ID`=29457; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지가 너를 삼키리로다!', `MaleText_loc4`='你注定要死在天灾军团手中！', `MaleText_loc5`='天譴軍團會消滅你們!', `MaleText_loc7`='¡La Plaga te consumirá!' WHERE `ID`=29458; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 버티는가? 포기해라, 기생충아!', `MaleText_loc4`='为什么还要垂死挣扎？投降吧！', `MaleText_loc5`='為什麼要反抗?讓步吧，蛆蟲!', `MaleText_loc7`='¿Por qué luchar contra ello? ¡Ríndete, gusano!' WHERE `ID`=29459; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='레이제크의 새 보호모 보고 싶은 울바르 없어?', `MaleText_loc4`='谁要看雷耶克的新头盔？', `MaleText_loc5`='誰想要看瑞傑克的新頭盔?', `MaleText_loc7`='¿Quién quiere ver el nuevo casco de Rejek?' WHERE `ID`=29460; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 보고 싶어요!', `MaleText_loc4`='我要看！', `MaleText_loc5`='我要看!', `MaleText_loc7`='¡Yo quiero ver!' WHERE `ID`=29461; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나도 보여 줘요!', `MaleText_loc4`='我也想看！', `MaleText_loc5`='也給我看!', `MaleText_loc7`='¡Enseñar a mí también!' WHERE `ID`=29462; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, 레이제크가 보여준다!', `MaleText_loc4`='好吧，雷耶克让你们瞧瞧！', `MaleText_loc5`='好，瑞傑克表演!', `MaleText_loc7`='¡Vale, Rejek enseñar!' WHERE `ID`=29463; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어때?', `MaleText_loc4`='怎么样？', `MaleText_loc5`='你覺得如何?', `MaleText_loc7`='¿Qué os parece?' WHERE `ID`=29464; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='금속머리가 레이제크 먹었다! 도망가자!', `MaleText_loc4`='啊，钢盔把雷耶克吃掉了！快跑啊！', `MaleText_loc5`='金屬頭吃了瑞傑克!走開!', `MaleText_loc7`='¡Cabeza de metal comer Rejek! ¡Correr!' WHERE `ID`=29465; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='레이제크 맘에 들어! 보호모 때문에 우리 아가들도 겁먹는다면, 겁쟁이 날름이들은 어떻게 나올지 보고 싶어 못 견디겠어!', `MaleText_loc4`='哦耶！连狗崽子们都害怕这头盔，肯定能把那些胆小的大舌头怪吓得屁滚尿流啊！', `MaleText_loc5`='瑞傑克喜歡!如果頭盔可以嚇跑小狗人，瑞傑克等不及要看看它對大舌頭膽小鬼會有什麼效果了!', `MaleText_loc7`='¡A Rejek gustar! Si casco asustar cachorros, ¡Rejek no poder esperar a ver que hacer a cobardes lenguas-grandes!' WHERE `ID`=29466; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고통받아라, 벌레들아!', `MaleText_loc4`='在痛苦中煎熬吧！', `MaleText_loc5`='受苦吧，害蟲!', `MaleText_loc7`='¡Sufran, insectos!' WHERE `ID`=29467; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 일을 도와주러 나선다니 고맙군, $n. 비록 자네가 우리 실험에 자발적으로 참여하지 않아서 약간 서운하기는 하지만...', `MaleText_loc4`='$n，感谢你给予我们的帮助。但是你拒绝参与我们的实验项目，着实令我感到遗憾。', `MaleText_loc5`='感謝你在這件事中的援助，$n，雖然我還是得承認，你不願意參與我們的實驗稍微有些遺憾...', `MaleText_loc7`='Te agradezco la ayuda en este asunto, $n, aunque debo expresar que lamento un poco que no te presentes $gvoluntario:voluntaria; para nuestros experimentos...' WHERE `ID`=29468; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='퓨트리스 대연금술사님, 전령이 옵니다!', `MaleText_loc4`='普特雷斯大人，是蝙蝠骑士！', `MaleText_loc5`='普崔司大師，有一位蝠騎兵接近!', `MaleText_loc7`='¡Amo Putress, se aproxima un jinete de murciélago!', `FemaleText_loc1`='퓨트리스 대연금술사님, 전령이 와요!', `FemaleText_loc4`='普特雷斯大人，是蝙蝠骑士！', `FemaleText_loc5`='普崔司大師，有一位蝠騎兵接近!', `FemaleText_loc7`='¡Amo Putress, se aproxima un jinete de murciélago!' WHERE `ID`=29469; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전장에서 소식을 가져왔을 것입니다.', `MaleText_loc4`='他一定带来了前线的消息。', `MaleText_loc5`='他一定帶來了原野上的消息。', `MaleText_loc7`='Debe tener noticias del frente.', `FemaleText_loc1`='전장에서 소식을 가져왔을 거예요.', `FemaleText_loc4`='他一定带来了前线的消息。', `FemaleText_loc5`='他一定帶來了原野上的消息。', `FemaleText_loc7`='Debe tener noticias del frente.' WHERE `ID`=29470; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자신이 변하는 것을 느껴봐라!', `MaleText_loc4`='感觉到自己的变化了吧！', `MaleText_loc5`='感受你自身的變化吧!', `MaleText_loc7`='¡Siéntete cambiar!' WHERE `ID`=29471; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 시간이 없다! 남은 병력은 모두 침입자를 공격하라!', `MaleText_loc4`='没有时间了！所有残余部队立刻向入侵者发动攻击！', `MaleText_loc5`='沒有時間了!所有殘餘部隊立刻向入侵者發動攻擊!', `MaleText_loc7`='¡No queda tiempo! Todas las fuerzas en pie: ¡ataquen a los invasores!' WHERE `ID`=29472; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='문이 파괴됐다! 서둘러라! 부대를 편성해, 침입자를 막아라!', `MaleText_loc4`='大门已经被攻破了！快，派兵去挡住那些入侵者！', `MaleText_loc5`='大門已經被攻破了!快，派兵去擋住那些入侵者!', `MaleText_loc7`='¡Han traspasado la compuerta! ¡Rápido, despliega las fuerzas para enfrentar a estos invasores!' WHERE `ID`=29473; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여행자님, 반가워요.', `FemaleText_loc4`='欢迎你，旅行者。', `FemaleText_loc5`='歡迎，旅行者。', `FemaleText_loc7`='Saludos, caminante.' WHERE `ID`=29474; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛의 틈으로 가고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我要去圣光据点。', `MaleText_loc5`='我想要前往聖光止境。', `MaleText_loc7`='Deseo viajar a la Brecha de la Luz.', `FemaleText_loc1`='빛의 틈으로 가고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我要去圣光据点。', `FemaleText_loc5`='我想要前往聖光止境。', `FemaleText_loc7`='Deseo viajar a la Brecha de la Luz.' WHERE `ID`=29475; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이토록 절박한 시기에 도와주신다니 정말 감사해요. 어둠이 위세를 떨치더라도 성스러운 빛이 $n 님을 비추시길 빕니다.', `FemaleText_loc4`='$n，感谢你在危急关头伸出援手。当你面对黑暗时，愿圣光赐予你速度与力量。', `FemaleText_loc5`='在這絕望無助的時刻，多虧了你伸出援手，$n。願聖光賜予你迅捷與力量以面對黑暗。', `FemaleText_loc7`='Gracias por tu ayuda en estos tiempos desesperados, $n. Que la Luz te conceda fuerza y velocidad ante la oscuridad.' WHERE `ID`=29476; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저기, 명예로운 성기사님. 이리 와 보세요.', `FemaleText_loc4`='尊贵的圣骑士，请你过来……', `FemaleText_loc5`='你，受人敬重的聖騎士，請來這裡...', `FemaleText_loc7`='Tú, honorable paladin. Por favor, ven aquí...' WHERE `ID`=29477; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 주교님.', `MaleText_loc4`='是，主教大人。', `MaleText_loc5`='遵命，主教。', `MaleText_loc7`='Sí, Obispo.' WHERE `ID`=29478; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다른 유물도 곧 우리 수비대에게 전달되리라는 소문을 퍼뜨려 주세요.', `FemaleText_loc4`='防御者们很快就能获得另一件古器，我要你将这个消息传播开来。', `FemaleText_loc5`='把消息傳出去，另外一個神器馬上就會帶到我們護衛者的手上。', `FemaleText_loc7`='Extiende la noticia de que pronto le llegará otro artefacto a nuestros defensores.' WHERE `ID`=29479; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그리고 $g형제:자매;님, 매복한 스컬지를 조심하세요.', `FemaleText_loc4`='当心天灾军团的袭击。', `FemaleText_loc5`='還有，$g兄弟:姐妹;，小心天譴軍團的埋伏。', `FemaleText_loc7`='Y $ghermano:hermana;, ten cuidado con las emboscadas de la Plaga.' WHERE `ID`=29480; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 주교님. 그리하겠습니다, 주교님.', `MaleText_loc4`='遵命，大人。', `MaleText_loc5`='遵命，領主。我會的，領主。', `MaleText_loc7`='Sí, señor. Lo hare, señor.' WHERE `ID`=29481; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제 주방에 잘 오셨어요! 저희는 여기 달라란에서 제일가는 음식을 만든답니다.', `FemaleText_loc4`='欢迎来到我的厨房！我们在这里为达拉然的居民烹制最美味的食物。', `FemaleText_loc5`='歡迎光臨我的廚房!我們準備了不少達拉然最棒的食物在這裡。', `FemaleText_loc7`='¡$gBienvenido:Bienvenida; a mi cocina! Aquí preparamos algunos de los mejores platos de Dalaran.' WHERE `ID`=29482; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요리를 배우러 왔습니다.', `MaleText_loc4`='我是来学习烹饪的。', `MaleText_loc5`='我是來接受烹飪訓練的。', `MaleText_loc7`='Estoy aquí para recibir instrucción en cocina.', `FemaleText_loc1`='요리를 배우러 왔어요.', `FemaleText_loc4`='我是来学习烹饪的。', `FemaleText_loc5`='我是來接受烹飪訓練的。', `FemaleText_loc7`='Estoy aquí para recibir instrucción en cocina.' WHERE `ID`=29483; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하신가, 친구.', `MaleText_loc4`='你好啊，朋友。', `MaleText_loc5`='你好，朋友。', `MaleText_loc7`='Buenos días, colega.' WHERE `ID`=29484; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 저를 빛의 틈으로 데려다 주실 수 있다고 들었습니다만...', `MaleText_loc4`='听说你能送我去圣光据点……', `MaleText_loc5`='我聽說你可以帶我前往聖光止境...', `MaleText_loc7`='Me han dicho que tú me puedes llevar a la Brecha de la Luz...', `FemaleText_loc1`='당신이 저를 빛의 틈으로 데려다 주실 수 있다고 들었는데요...', `FemaleText_loc4`='听说你能送我去圣光据点……', `FemaleText_loc5`='我聽說你可以帶我前往聖光止境...', `FemaleText_loc7`='Me han dicho que tú me puedes llevar a la Brecha de la Luz...' WHERE `ID`=29485; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날름이들을 잘 처리하길 바랄게. 날름이들 좀 사라질 때도 됐어.', `MaleText_loc4`='希望你好好地教训一下大舌头怪。他们该滚蛋了！', `MaleText_loc5`='希望你跟大舌頭相處愉快。該是他們離開的時候了。', `MaleText_loc7`='Espero que les des su merecido a los lenguas-grandes. Ser hora de que ellos irse.' WHERE `ID`=29486; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='번개불꽃 안식처에서 아직도 엄청나게 싸워.$B$B너 시간 좀 내어 도와줄 수 있을 것 같은데?', `MaleText_loc4`='灵鳍湾的战斗仍在继续。$B$B你能抽空去那里帮帮忙吗？', `MaleText_loc5`='大戰依舊在炫觸避風港持續著。$B$B或許你可以找時間去幫忙?', `MaleText_loc7`='Gran batalla tener aún lugar en Retiro Pavesa.$B$B¿Quizá tú sacar tiempo para ayudar en algún momento?' WHERE `ID`=29487; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요, $c님! 스톰윈드 항구는 꽤 볼만한 곳이죠. 하늘에서 보면 더 장관이랍니다. 스톰윈드 항구를 하늘에서 내려다보실 생각 없으십니까?', `MaleText_loc4`='你好，$c！暴风城港口的景色别具风格。从空中俯瞰的效果更佳。你要鸟瞰一下整座港口吗？', `MaleText_loc5`='你好，$c!暴風港是一處很顯著的地方。即使從空中都看得一清二楚。你想像隻鳥一樣來俯瞰這個海港嗎?', `MaleText_loc7`='¡Saludos, $c! El Puerto de Ventormenta es digno de ver. Es incluso mejor verlo desde el aire. ¿Te gustaría obtener una vista de pájaro del puerto?' WHERE `ID`=29488; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드 항구 주변을 한 바퀴 돌면서 구경했으면 좋겠습니다.', `MaleText_loc4`='我要绕暴风城港口游览一圈。', `MaleText_loc5`='我想要繞著暴風港飛一趟。', `MaleText_loc7`='Me gustaría volar alrededor del Puerto de Ventormenta.', `FemaleText_loc1`='스톰윈드 항구 주변을 한 바퀴 돌면서 구경했으면 좋겠네요.', `FemaleText_loc4`='我要绕暴风城港口游览一圈。', `FemaleText_loc5`='我想要繞著暴風港飛一趟。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría volar alrededor del Puerto de Ventormenta.' WHERE `ID`=29489; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신에게 차원문을 이해할만한 정신적 능력이 있는 것 같지는 않군요.$B$B그래도 제 뒤에 있는 수정을 사용하면 수정노래 숲의 달라란 아래에 있는 폐허로 순간이동할 수 있으니 알아두세요.', `FemaleText_loc4`='凭你的智慧，恐怕无法掌握传送魔法的奥秘。$B$B但是你可以使用我身后的水晶，它能将你传送到达拉然下方，位于晶歌森林的废墟。', `FemaleText_loc5`='我不相信你的心智敏銳到可以理解傳送魔法的本質。$B$B不過，你可以使用我前面的水晶來傳送至水晶之歌森林中，位於達拉然底下的廢墟。', `FemaleText_loc7`='No creo que poseas la agudeza mental necesaria para comprender la naturaleza de la magia de portales.$B$BSin embargo, puedes usar el cristal tras de mí para teletransportarte a las ruinas que se encuentran bajo Dalaran en el Bosque Canto de Cristal.' WHERE `ID`=29490; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마법사인 당신은 바로 이곳으로 돌아오는 차원문을 열 수 있도록 선택받은 존재에요. 준비가 됐다면 가르쳐 드리지요.$B$B그리고 제 뒤에 있는 수정을 사용하면 언제라도 달라란 아래에 있는 수정노래 숲의 폐허로 순간이동할 수 있음을 기억해 두세요.', `FemaleText_loc4`='身为一名法师，你拥有开启传送门，将自己传送回这里的能力。如果你愿意的话，我可以将传送法术传送给你。$B$B你也可以使用我身后的水晶，传送到达拉然下方的晶歌森林。', `FemaleText_loc5`='身為一位法師，你屬於卓越團體中的一員，能夠召喚一道傳送門將你傳回這個特別的地方。如果你準備好了，我就可以教導你。$B$B記住，你永遠都可以使用我前方的水晶來傳送至水晶之歌森林中，位於達拉然下方的廢墟。', `FemaleText_loc7`='Como mago, formas parte de un selecto grupo que puede invocar un portal para transportarte de vuelta a este lugar. Puedo enseñarte a hacerlo, si estas $gpreparado:preparada;.$B$BY recuerda que siempre puedes usar el cristal que se encuentra detrás de mí para teletransportarte a las ruinas que hay bajo Dalaran, en el Bosque Canto de Cristal.' WHERE `ID`=29491; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간 있나? 수네가 좋은 노래를 가르쳐 주겠다!', `MaleText_loc4`='你有空吗？索乌尼可以教你好听的曲子！', `MaleText_loc5`='你有時間?蘇-睨教你好聽的歌!', `MaleText_loc7`='¿Tienes un momento? ¡Soo-nata enseñarte bonita canción!' WHERE `ID`=29492; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까, $c님.', `MaleText_loc4`='你好，$c。', `MaleText_loc5`='你好，$c。', `MaleText_loc7`='Saludos, $c.', `FemaleText_loc1`='안녕하세요, $c님.', `FemaleText_loc4`='你好，$c。', `FemaleText_loc5`='你好，$c。', `FemaleText_loc7`='Saludos, $c.' WHERE `ID`=29493; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달라란으로 순간이동할 준비가 되었습니다.', `MaleText_loc4`='我要传送到达拉然。', `MaleText_loc5`='我準備好要被傳送至達拉然了。', `MaleText_loc7`='Estoy preparado para teletransportarme a Dalaran.', `FemaleText_loc1`='달라란으로 순간이동할 준비가 되었어요.', `FemaleText_loc4`='我要传送到达拉然。', `FemaleText_loc5`='我準備好要被傳送至達拉然了。', `FemaleText_loc7`='Estoy preparada para teletransportarme a Dalaran.' WHERE `ID`=29494; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 미용실에 어서 와, $r. 머리 자르러 왔어? 염색? 그게 아니면, 뭘까? $B$B수염도 다듬어 줄 수 있고, 귀도 뚫고 나이트 엘프 문신에 색도 넣고 드레나이 뿔이나 촉수 모양도 바꿔줄 수 있다고!$B$B여기 앉으면 바로 전문가의 손길을 느끼게 해 주지. 동전 몇 개만 내 봐. 완전히 딴 사람이 되어 매력이 흐르다 못해 철철 넘칠 테니까...', `MaleText_loc4`='朋友，欢迎来到我的理发店！你是想理发？还是染发啊？要不试试别的项目？$B$B我们提供各种修面、打洞、绘制暗夜精灵纹身等服务，甚至能为德莱尼人修整犄角和卷须！$B$B请坐吧，我们这就为你服务！只要花上几个子儿，你就能变得魅力四射……', `MaleText_loc5`='朋友，歡迎來到美容沙龍!想要剪頭髮嗎?還是染髮?或者是來點其它的呢?$B$B我們有修剪鬍鬚，刺環顯示，夜精靈刺青染印，甚至還能重塑德萊尼牴角和觸鬚呢!$B$B找個位置坐下來，我們馬上就可以開始了。只要花一些錢，你就可以擁有一個嶄新，更具吸引力的自己...', `MaleText_loc7`='¡$gBienvenido:Bienvenida; a la barbería, colega! ¿Has venido a cortarte el pelo? ¿A teñirte? ¿Quizá algo distinto?$B$BPodemos cepillar el vello facial, poner pendientes, hacer tatuajes de elfo de la noche e incluso dar forma a los cuernos y zarcillos de los draenei.$B$BSiéntate y nos pondremos manos a la obra. Solo unas pocas monedas y pronto encontrarás al nuevo y más atractivo tú...', `FemaleText_loc1`='저희 미용실을 찾아주셔서 감사합니다, $n 님. 머리 자르러 오셨나요? 염색? 그게 아니면, 뭘까요? $B$B수염도 다듬어 드릴 수 있고, 귀도 뚫고 나이트 엘프 문신에 색도 넣고 드레나이 뿔이나 촉수 모양도 바꿔 드릴 수 있어요!$B$B여기 앉으시면 바로 전문가의 손길을 느끼게 해 드릴 게요. 동전 몇 개면 충분해요. 완전히 딴 사람이 되어 매력이 흐르다 못해 넘칠 거예요...', `FemaleText_loc4`='朋友，欢迎来到我的理发店！你是想理发？还是染发啊？要不试试别的项目？$B$B我们提供各种修面、打洞、绘制暗夜精灵纹身等服务，甚至能为德莱尼人修整犄角和卷须！$B$B请坐吧，我们这就为你服务！只要花上几个子儿，你就能变得魅力四射……', `FemaleText_loc5`='朋友，歡迎來到美容沙龍!想要剪頭髮嗎?還是染髮?或者是來點其它的呢?$B$B我們有修剪鬍鬚，刺環顯示，夜精靈刺青染印，甚至還能重塑德萊尼牴角和觸鬚呢!$B$B找個位置坐下來，我們馬上就可以開始了。只要花一些錢，你就可以擁有一個嶄新，更具吸引力的自己...', `FemaleText_loc7`='¡$gBienvenido:Bienvenida; a la barbería, colega! ¿Has venido a cortarte el pelo? ¿A teñirte? ¿Quizá algo distinto?$B$BPodemos cepillar el vello facial, poner pendientes, hacer tatuajes de elfo de la noche e incluso dar forma a los cuernos y zarcillos de los draenei.$B$BSiéntate y nos pondremos manos a la obra. Solo unas pocas monedas y pronto encontrarás al nuevo y más atractivo tú...' WHERE `ID`=29495; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 미용실에 어서 와, $r. 머리 자르러 왔어? 염색? 그게 아니면, 뭘까? $B$B수염도 다듬어 줄 수 있고, 귀도 뚫고 나이트 엘프 문신에 색도 넣고 언데드 뼈대도 손볼 수 있다고!$B$B여기 앉으면 바로 전문가의 손길을 느끼게 해 주지. 동전 몇 개만 내 봐. 완전히 딴 사람이 되어 매력이 흐르다 못해 철철 넘칠 테니까...', `MaleText_loc4`='朋友，欢迎来到我的理发店！你是想理发？还是染发啊？要不试试别的项目？$B$B我们提供各种修面、打洞、獠牙和犄角整形等服务，甚至能为亡灵整容！$B$B请坐吧，我们这就为你服务！只要花上几个子儿，你就能变得魅力四射……', `MaleText_loc5`='朋友，歡迎來到美容沙龍!想要剪頭髮嗎?還是染髮?或者是來點其它的呢?$B$B我們有修剪鬍鬚，刺環顯示，重塑獠牙和牴角，甚至還能修改不死族的特徵呢!$B$B找個位置坐下來，我們馬上就可以開始了。只要花一些錢，你就可以擁有一個嶄新，更具吸引力的自己...', `MaleText_loc7`='¡$gBienvenido:Bienvenida; a la barbería, colega! ¿Has venido a cortarte el pelo? ¿A teñirte? ¿Quizá algo distinto?$B$BPodemos cepillar el vello facial, poner pendientes, dar forma a colmillos y cuernos, ¡e incluso modificar las características de los no-muertos!$B$BSiéntate y nos pondremos manos a la obra. Solo unas pocas monedas y pronto encontrarás al nuevo y más atractivo tú...', `FemaleText_loc1`='저희 미용실을 찾아주셔서 감사합니다, $r님. 머리 자르러 오셨나요? 염색? 그게 아니면, 뭘까요? $B$B수염도 다듬어 드릴 수 있고, 귀도 뚫고 나이트 엘프 문신에 색도 넣고 언데드 뼈대도 손봐 드릴 수 있어요!$B$B여기 앉으시면 바로 전문가의 손길을 느끼게 해 드릴 게요. 동전 몇 개면 충분해요. 완전히 딴 사람이 되어 매력이 흐르다 못해 넘칠 거예요...', `FemaleText_loc4`='朋友，欢迎来到我的理发店！你是想理发？还是染发啊？要不试试别的项目？$B$B我们提供各种修面、打洞、獠牙和犄角整形等服务，甚至能为亡灵整容！$B$B请坐吧，我们这就为你服务！只要花上几个子儿，你就能变得魅力四射……', `FemaleText_loc5`='朋友，歡迎來到美容沙龍!想要剪頭髮嗎?還是染髮?或者是來點其它的呢?$B$B我們有修剪鬍鬚，刺環顯示，重塑獠牙和牴角，甚至還能修改不死族的特徵呢!$B$B找個位置坐下來，我們馬上就可以開始了。只要花一些錢，你就可以擁有一個嶄新，更具吸引力的自己...', `FemaleText_loc7`='¡$gBienvenido:Bienvenida; a la barbería, colega! ¿Has venido a cortarte el pelo? ¿A teñirte? ¿Quizá algo distinto?$B$BPodemos cepillar el vello facial, poner pendientes, dar forma a colmillos y cuernos, ¡e incluso modificar las características de los no-muertos!$B$BSiéntate y nos pondremos manos a la obra. Solo unas pocas monedas y pronto encontrarás al nuevo y más atractivo tú...' WHERE `ID`=29498; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 잔 걸치자고!', `MaleText_loc4`='来喝一杯！', `MaleText_loc5`='來個一品脫吧!', `MaleText_loc7`='¡Coge una pinta!' WHERE `ID`=29499; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 유명하다는 독한 맥주를 가지러 왔습니다. 좀 얻을 수 있겠습니까?', `MaleText_loc4`='我是来买那种有名的烈酒的。还有存货吗？', `MaleText_loc5`='我是來帶幾杯你享負盛名的烈啤酒。還有多的嗎?', `MaleText_loc7`='Me han mandado que consiga un poco de tu famosa cerveza fuerte. ¿Te sobra algo?', `FemaleText_loc1`='그 유명하다는 독한 맥주를 가지러 왔어요. 주실 수 있으세요?', `FemaleText_loc4`='我是来买那种有名的烈酒的。还有存货吗？', `FemaleText_loc5`='我是來帶幾杯你享負盛名的烈啤酒。還有多的嗎?', `FemaleText_loc7`='Me han mandado que consiga un poco de tu famosa cerveza fuerte. ¿Te sobra algo?' WHERE `ID`=29500; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나한테 맥주가 남았단 얘기를 누가 했는지는 몰라도, 아무튼 이거 받고 입 다물라고. 알았지? 야영지 전체에 뿌릴 만큼은 없으니까 말이야.', `MaleText_loc4`='不管是谁告诉你我这里还有存货，请你务必替我保密。我可没法满足整座营地的需求。', `MaleText_loc5`='不知道是誰跟你說我這還有多餘的啤酒，不過你不要跟別人說好嗎?我手上擁有的數量不足以提供整個營地。', `MaleText_loc7`='No sé quién te ha dicho que me queda algo de cerveza, pero no se lo cuentes a nadie, ¿vale? No tengo suficiente para todo el campamento.' WHERE `ID`=29501; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살아있는 것들은 모두 없애라!', `MaleText_loc4`='消灭所有活人，仆从们！', `MaleText_loc5`='毀掉所有活物，爪牙們!', `MaleText_loc7`='¡Aniquilad a los vivos, esbirros!' WHERE `ID`=29502; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제, 끝이다!', `MaleText_loc4`='一切都结束了！', `MaleText_loc5`='這就是末日!', `MaleText_loc7`='¡Este es el fin!' WHERE `ID`=29503; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='붉은십자군의 짓밟힌 땅은 역사에 본보기로 남으리라!', `MaleText_loc4`='血色领地的沦陷将成为一个血淋淋的教训！', `MaleText_loc5`='血色領區的屠戮將會成為血淋淋的教訓!', `MaleText_loc7`='¡El saqueo del Enclave Escarlata quedará para la historia!' WHERE `ID`=29504; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달아날 곳은 없다...', `MaleText_loc4`='你们无路可逃……', `MaleText_loc5`='你們無路可逃...', `MaleText_loc7`='No hay escapatoria…' WHERE `ID`=29505; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳을 쑥대밭으로 만들어라. 감히 스컬지에 맞서는 무엄한 놈들에게, 뼈저린 교훈을 안겨 줘라!', `MaleText_loc4`='彻底摧毁这里，给那些胆敢反抗天灾军团的人留下一个教训！', `MaleText_loc5`='就讓這個地方的毀滅來昭告天下，這就是和天譴軍作對的下場!', `MaleText_loc7`='¡Que la destrucción de este lugar sirva de lección para los que osan oponerse a la Plaga!' WHERE `ID`=29506; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 땅에서 언데드를 쓸어버릴 수 있으리라 생각했느냐? 스컬지의 진정한 힘을 뼈저리게 느껴보아라!', `MaleText_loc4`='就凭你们，也想将亡灵逐出这片土地？见识天灾军团真正的力量，绝望吧！', `MaleText_loc5`='你以為真能把不死族從世上上根除嗎?見識一下天譴軍真正的力量，見識一下什麼是絕望!', `MaleText_loc7`='¿Pensabas que podías borrar a los no-muertos de estas tierras? ¡Prueba el verdadero poder de la Plaga y desespera!' WHERE `ID`=29507; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 놈도 살려두지 마라!', `MaleText_loc4`='不留活口！', `MaleText_loc5`='不留活口!', `MaleText_loc7`='¡No dejéis supervivientes!' WHERE `ID`=29508; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='머지않아, 너희도 스컬지의 일원이 되리라.', `MaleText_loc4`='很快，你就会成为天灾军团的一员。', `MaleText_loc5`='你馬上就會加入天譴軍團了。', `MaleText_loc7`='Pronto pertenecerán a la Plaga.' WHERE `ID`=29509; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='붉은십자군이여, 너희의 빛은 어디 있느냐?', `MaleText_loc4`='十字军，你们所信仰的圣光在哪儿呢？', `MaleText_loc5`='你們的聖光在哪裡，十字軍?', `MaleText_loc7`='¿Pues dónde está su Luz, Cruzados?' WHERE `ID`=29510; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왕 앞에 무릎을 꿇어라!', `MaleText_loc4`='向你们的王致敬！', `MaleText_loc5`='快對你們的王行禮!', `MaleText_loc7`='¡Inclínense ante su rey!' WHERE `ID`=29511; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛은 너희를 버렸다!', `MaleText_loc4`='你被圣光抛弃了！', `MaleText_loc5`='聖光已經遺棄了你們!', `MaleText_loc7`='¡La Luz los ha abandonado!' WHERE `ID`=29512; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛이란 없다. 오직 어둠뿐이다!', `MaleText_loc4`='圣光根本就不存在。只有黑暗长存！', `MaleText_loc5`='聖光不再。只有黑暗長存!', `MaleText_loc7`='No existe la Luz. ¡Sólo la oscuridad!' WHERE `ID`=29513; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내게 오라, 십자군이여. 새로운 삶을 주겠다!', `MaleText_loc4`='来呀，十字军。接受改造吧！', `MaleText_loc5`='過來，十字軍。我會讓你們獲得新生!', `MaleText_loc7`='Vengan a mí, Cruzados. ¡Los haré de nuevo!' WHERE `ID`=29514; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 끔찍한 피조물 앞에서 몸서리쳐라!', `MaleText_loc4`='在我的恐怖造物面前颤抖吧！', `MaleText_loc5`='在我恐怖的作品面前畏縮顫抖吧!', `MaleText_loc7`='¡Escóndanse de mis horribles creaciones!' WHERE `ID`=29515; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잔치를 벌여라! 저놈들을 마음껏 가지고 놀아라!', `MaleText_loc4`='我的孩子，尽情地享受吧！', `MaleText_loc5`='我的孩子，盡情地享受新鮮的血肉大餐吧!', `MaleText_loc7`='¡Festejen, hijos míos! ¡Devoren la carne de los vivos!' WHERE `ID`=29516; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무의미한 저항은 그만두고, 내게 영혼을 바쳐라!', `MaleText_loc4`='放下武器，奉上你们的灵魂！', `MaleText_loc5`='放下武器，奉上你們的靈魂!', `MaleText_loc7`='¡Depongan las armas y entreguen sus almas!' WHERE `ID`=29517; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원심력 피조물이 $3486W개 남았도다. 그 피조물을 찾아내어 파괴해야 바로스 클라우드스트라이더의 보호막을 못 쓰게 할 수 있노라. 피조물은 마력의 눈 중간쯤에 있는 가속의 고리에서 찾을 수 있으리라.', `MaleText_loc4`='还有$3486W个离心构造体。我们必须摧毁它们，才能破除瓦尔洛斯·云击的护盾。你可以在位于魔环中层的加速之环找到那些构造体。', `MaleText_loc5`='還剩下$3486W具離心傀儡。我們一定得找到並摧毀它們，好讓瓦羅斯·雲行者的保護護盾失去作用。傀儡應該就位於前往奧核之眼的半路上，就在加速之環上。', `MaleText_loc7`='Quedan $3486W ensamblajes de centrifugadora. Debemos encontrar el modo de destruirlos para desactivar el escudo protector de Varos Zancanubes. Los ensamblajes deberían estar a medio camino hacia la cima de El Oculus, en el Anillo de Aceleración.' WHERE `ID`=29518; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 원심력 피조물이 하나 남았도다. 그 피조물을 찾아내어 파괴해야 바로스 클라우드스트라이더의 보호막을 못 쓰게 할 수 있노라. 피조물은 마력의 눈 중간쯤에 있는 가속의 고리에서 찾을 수 있으리라.', `MaleText_loc4`='只剩1个离心构造体了。我们必须摧毁它们，才能破除瓦尔洛斯·云击的护盾。你可以在位于魔环中层的加速之环找到那些构造体。', `MaleText_loc5`='還剩下一具離心傀儡。我們一定得找到並摧毀它，好讓瓦羅斯·雲行者的保護護盾失去作用。傀儡應該就位於前往奧核之眼的途中，就在加速之環上。', `MaleText_loc7`='Queda un ensamblaje de centrifugadora. Debemos encontrar el modo de destruirlo para desactivar el escudo protector de Varos Zancanubes. El ensamblaje debería estar a medio camino hacia la cima de El Oculus, en el Anillo de Aceleración.' WHERE `ID`=29519; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보호막이 사라졌구나. 이제 바로스는 약해졌으리라! 바로스를 처치하고 하늘빛 고리 수호자들을 도망가게 하면 상층 고리에 접근할 수 있도다. 바로스는 떠다니는 단 위에 있는데, 그 장소는 마력의 눈 중간쯤에 있는 가속의 고리에서 찾을 수 있으리라.', `MaleText_loc4`='破除护盾，削弱瓦尔洛斯的防御力量！击败他，碧蓝魔环卫士就会消失，这样我们就能继续往上层前进了。前往位于魔环中层的加速之环，在浮动平台上找到瓦尔洛斯。', `MaleText_loc5`='護盾已經關閉了;瓦羅斯無所遁形了!打敗他應該就可以解散蒼藍之環守護者，並讓我們進入上面一帶。瓦羅斯就位於通往奧核之眼途中，加速之環裡的一座飄浮平臺上。', `MaleText_loc7`='¡El escudo está desconectado, Varos es vulnerable! Al vencerle, los guardianes del anillo azur deberían dispersarse y permitirnos acceder a los anillos superiores. Varos se encuentra sobre una plataforma flotante a medio camino hacia la cima del Oculus, en el Anillo de Aceleración.' WHERE `ID`=29520; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법사 군주 우롬이 다음 목표이다. 우롬은 변환의 고리에 있는 떠다니는 단 어딘가에 숨어 있는데, 아마 마력의 눈 꼭대기에 가까이 있을 것이로다. 조심하라, 우롬은 강력한 요술사인데다 혼자 있지는 않으리라.', `MaleText_loc4`='下一个目标是法师领主伊洛姆。前往靠近魔环顶层的转化之环，在浮动平台上找到伊洛姆。他正在引导蓝色的魔枢能量旋。当心，这位强大的咒术师能召唤仆从帮他作战。', `MaleText_loc5`='法師領主厄隆是我們下一個目標。他就躲藏在轉化之環的飄浮平臺上，接近奧核之眼的頂端。當心，厄隆是一個強大的咒術師，他可能不是獨自一人。', `MaleText_loc7`='El Señor de la magia Urom es nuestro siguiente objetivo. Se esconde en una de las plataformas flotantes del Anillo de Transmutación, cerca de la cima del Oculus. Mucho ojo: Urom es un conjurador muy poderoso y puede que no esté solo.' WHERE `ID`=29521; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 마력의 눈을 조종하면서 우리를 방해하는 것은 지맥 수호자 에레고스뿐이리라. 에레고스는 마력의 눈 가장 꼭대기에 있는 정렬의 고리 위를 날아다닌다. 에레고스는 믿을 수 없을 만큼 강한 놈이니, 싸움은 내게 맡기고 뒤에 숨어 있거라.', `MaleText_loc4`='只要除掉魔网守护者埃雷苟斯，我们就能控制魔环。他就在位于魔环顶层的校准之环上方盘旋。埃雷苟斯拥有难以想象的力量。开战之后你待在我背上吧，让我来对付他。', `MaleText_loc5`='地脈守護者伊瑞茍斯是如今擋在我們和掌控奧核之眼之間的唯一因素了。他就飛翔在位於奧核之眼最頂端的化合之環上。伊瑞茍斯的力量驚人的強大;當我們與他交戰時，待在我的背後，讓我跟他戰鬥就好了。', `MaleText_loc7`='El Guardián-Ley Eregos es lo único que se interpone entre nosotros y el control del Oculus. Él sobrevuela el Anillo de Alineación, en lo más alto del Oculus. El poder de Eregos es increíble, quédate sobre mí cuando nos enfrentemos a él y deja que luche yo.' WHERE `ID`=29522; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어 마력의 눈을 말리고스의 세력에서 빼내어 우리가 지배할 수 있게 되었다. 작은 존재여, 그대가 더 가벼워진 것이 아닐 터인데, 저 창공을 날고 싶어 날개가 근질거릴 지경이로다.', `MaleText_loc4`='我们终于从玛里苟斯手中夺得了魔环的控制权。小家伙，你还不能松懈。我渴望在广阔的天空舒展双翼。', `MaleText_loc5`='我們從瑪里苟斯的軍隊手中奪得了奧核之眼的掌控權了。你並沒有變得比較輕鬆，小東西。我的翅膀渴望展翅飛翔。', `MaleText_loc7`='Hemos arrebatado el control del Oculus a los ejércitos de Malygos. No estás perdiendo peso, $gpequeño:pequeña;. Mis alas ansían el cielo abierto.' WHERE `ID`=29523; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=29524; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛의 틈으로 가고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我要去圣光据点。', `MaleText_loc5`='我想要前往聖光止境。', `MaleText_loc7`='Deseo viajar a la Brecha de la Luz.', `FemaleText_loc1`='빛의 틈으로 가고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我要去圣光据点。', `FemaleText_loc5`='我想要前往聖光止境。', `FemaleText_loc7`='Deseo viajar a la Brecha de la Luz.' WHERE `ID`=29525; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 섬길 때가 되었구나.', `MaleText_loc4`='你或许也可以为我效劳。', `MaleText_loc5`='你還不夠資格服侍我。', `MaleText_loc7`='Puede que aún me sirvas.' WHERE `ID`=29526; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시끄럽구나... 물에 빠져 죽으면 입만 동동 뜰 녀석 같으니! 가서 싸우기나 해!', `MaleText_loc4`='行了，别再估计什么形势不形势的了，蠢货！赶紧给我加入战斗！', `MaleText_loc5`='夠了，別再估計什麼形勢了，你這蠢貨!趕緊給我加入戰鬥!', `MaleText_loc7`='¿Necesitas evaluar un poco más la situación? ¡Idiota! ¡Sólo muévete y pelea! ' WHERE `ID`=29527; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스카발드, 이 무능한 놈 같으니! 돌아와라. 도움이 좀 돼 보란 말이다!', `MaleText_loc4`='斯卡瓦尔德，你这无能的废物！滚回来，让我把你变得更有用一点！', `MaleText_loc5`='史卡沃，你這個無能的懶蟲!滾回去做好你的本份!', `MaleText_loc7`='¡Skarvald, holgazán incompetente! ¡Vuelve y haz algo útil!' WHERE `ID`=29528; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='곧... 다시... 보자.', `MaleText_loc4`='再……见……', `MaleText_loc5`='再...見...', `MaleText_loc7`='Nos... vemos... pronto.' WHERE `ID`=29529; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이보다... 더한 명예는... 없으리라...', `MaleText_loc4`='真是……无上的……荣耀。', `MaleText_loc5`='真是...無上的...榮耀。', `MaleText_loc7`='No hay... mayor... gloria.' WHERE `ID`=29530; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달론! 네 솜씨가 얼마나 좋은지 한번 보자!', `MaleText_loc4`='达尔隆！你有没有勇气和我一起上啊！', `MaleText_loc5`='達隆恩!鼓起勇氣跟我一起攻擊!', `MaleText_loc7`='¡Dalronn! ¡Ármate de coraje y ataca conmigo!' WHERE `ID`=29531; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얄겐 올트!', `MaleText_loc4`='Jarggn olkt！', `MaleText_loc5`='(維酷語)可悲的蛆蟲!', `MaleText_loc7`='¡Jarggn olkt!' WHERE `ID`=29532; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 무슨 놈의 강령술사가 죽음 앞에 무릎을 꿇느냐? 무능한 녀석 같으니!', `MaleText_loc4`='呸！通灵师岂有死了就放弃的道理？你这没用的东西！', `MaleText_loc5`='哼!哪門子的死靈法師會讓死亡擋在他的面前?我就知道你是個沒用的傢伙!', `MaleText_loc7`='¡Ah! ¿Pero qué clase de Nigromante deja que la muerte lo detenga? ¡Yo sabía que eras inútil!' WHERE `ID`=29533; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직... 끝나지... 않았다.', `MaleText_loc4`='没……完……呢。', `MaleText_loc5`='沒...完...呢。', `MaleText_loc7`='No... es... el fin.' WHERE `ID`=29534; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전사다운... 죽음을.', `MaleText_loc4`='一个战士的……死。', `MaleText_loc5`='一個戰士的死亡。', `MaleText_loc7`='Una muerte de un guerrero.' WHERE `ID`=29535; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바로스 클라우드스트라이더와 그 고리 수호자들은 두 번째 고리를 보호하지요. 당신이 탄 비룡은 고리 수호자들을 쉽게 상대할 수 있지만, 바로스는 마력의 눈 그 자체의 힘으로 만들어져 깨뜨릴 수 없는 방어막 뒤에 숨어 있거든요. 원심력 피조물 10개가 고리에서 나오는 보호막과 위에 떠다니는 단에서부터 동력을 공급해요. 그 원심력 피조물을 파괴해야 바로스를 공격할 수 있어요.', `MaleText_loc4`='瓦尔洛斯·云击和魔环卫士守护着第二环。你召唤的幼龙足以对付魔环卫士，但是瓦尔洛斯利用魔环自身的能量，撑起了一面难以穿透的护盾。10个离心构造体不断地为护盾提供能量，它们就分布在我们头顶的环面和平台上。只有摧毁它们，才有可能伤害到瓦尔洛斯。', `MaleText_loc5`='瓦羅斯·雲行者與他的守護者保衛著第二道環。你們的飛龍雖然比那些守護者強上許多，但是瓦羅斯·雲行者卻躲在無法擊穿的護盾後面。這護盾是奧核之眼本身的能量所製造的，由位在那一環以及上方平台的十具離心傀儡提供護盾能量。必須先摧毀它們，才能傷害到瓦羅斯。', `MaleText_loc7`='Varos Zancanubes y sus guardianes del anillo protegen el segundo anillo. Tus dracos pueden apañárselas contra los guardianes del anillo, pero Varos se encuentra tras un escudo impenetrable creado con la energía del propio Oculus. Diez ensamblajes de centrifugadora dan potencia al escudo desde el anillo y las plataformas de encima. Destrúyelos y Varos será vulnerable.', `FemaleText_loc1`='바로스 클라우드스트라이더와 그 고리 수호자들은 두 번째 고리를 보호하지요. 그대의 비룡은 고리 수호자들을 쉽게 상대할 수 있지만, 바로스는 마력의 눈 그 자체의 힘으로 만들어져 깨뜨릴 수 없는 방어막 뒤에 숨어 있어요. 원심력 피조물 10개가 고리에서 나오는 보호막과 위에 떠다니는 단에 동력을 공급해요. 그 원심력 피조물들을 파괴해야 바로스를 공격할 수 있어요.', `FemaleText_loc4`='瓦尔洛斯·云击和魔环卫士守护着第二环。你召唤的幼龙足以对付魔环卫士，但是瓦尔洛斯利用魔环自身的能量，撑起了一面难以穿透的护盾。10个离心构造体不断地为护盾提供能量，它们就分布在我们头顶的环面和平台上。只有摧毁它们，才有可能伤害到瓦尔洛斯。', `FemaleText_loc5`='瓦羅斯·雲行者與他的守護者保衛著第二道環。你們的飛龍雖然比那些守護者強上許多，但是瓦羅斯·雲行者卻躲在無法擊穿的護盾後面。這護盾是奧核之眼本身的能量所製造的，由位在那一環以及上方平台的十具離心傀儡提供護盾能量。必須先摧毀它們，才能傷害到瓦羅斯。', `FemaleText_loc7`='Varos Zancanubes y sus guardianes del anillo protegen el segundo anillo. Tus dracos pueden apañárselas contra los guardianes del anillo, pero Varos se encuentra tras un escudo impenetrable creado con la energía del propio Oculus. Diez ensamblajes de centrifugadora dan potencia al escudo desde el anillo y las plataformas de encima. Destrúyelos y Varos será vulnerable.' WHERE `ID`=29536; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='교활한 마법사 군주 우롬이 세 번째 고리를 보호하고 있습니다. 놈은 무방비 상태로 혼자 있는 것처럼 보이지만, 겉보기만으로 속아 넘어가서는 안 됩니다! 우롬은 실체 없는 생물 군단을 지휘하는 강력한 요술사입니다. 저 위에서 그를 찾아보십시오.', `MaleText_loc4`='法师领主伊洛姆守护着第三环。他独自在平台上踱步，一副毫无防备的模样，你千万别被假象蒙骗了！伊洛姆是一名强大的咒术师，能召唤大量的幻影生物。去我们头顶的环面找他吧。', `MaleText_loc5`='欺詐者法師領主厄隆保護著第三道環。他看起來單獨一人並且毫無戒備，但是別被他的外貌給欺騙了!厄隆是位強大的咒術師，控制一整群的幻魅生物。到上面把他找出來。', `MaleText_loc7`='El tramposo Señor de la magia Urom protege el tercer anillo. Aparecerá solo e indefenso, ¡pero que no te engañen las apariencias! Urom es un poderoso conjurador que dirige un grupo de criaturas fantasmales. Búscale arriba.', `FemaleText_loc1`='교활한 마법사 군주 우롬이 세 번째 고리를 보호하고 있어요. 놈은 무방비 상태로 혼자 있는 것처럼 보이지만, 겉보기만으로 속아 넘어가서는 안 돼요! 우롬은 실체 없는 생물 군단을 지휘하는 강력한 요술사예요. 저 위에서 그를 찾아보세요.', `FemaleText_loc4`='法师领主伊洛姆守护着第三环。他独自在平台上踱步，一副毫无防备的模样，你千万别被假象蒙骗了！伊洛姆是一名强大的咒术师，能召唤大量的幻影生物。去我们头顶的环面找他吧。', `FemaleText_loc5`='欺詐者法師領主厄隆保護著第三道環。他看起來單獨一人並且毫無戒備，但是別被他的外貌給欺騙了!厄隆是位強大的咒術師，控制一整群的幻魅生物。到上面把他找出來。', `FemaleText_loc7`='El tramposo Señor de la magia Urom protege el tercer anillo. Aparecerá solo e indefenso, ¡pero que no te engañen las apariencias! Urom es un poderoso conjurador que dirige un grupo de criaturas fantasmales. Búscale arriba.' WHERE `ID`=29537; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가장 까다로운 도전이 눈앞에 놓였습니다. 지맥 수호자 에레고스는 엄청난 힘을 지닌 푸른용이지요. 에레고스는 가장 높이 있는 고리 위를 선회하고 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='接下来，你将迎接最艰难的挑战。魔网守护者埃雷苟斯，一条拥有无穷力量的蓝龙。他就在最顶层的环面上空盘旋。', `MaleText_loc5`='最大挑戰正等著你。地脈守護者伊瑞茍斯是一隻擁有強大力量的藍龍。你會在最上環上方找到飛行中的牠。', `MaleText_loc7`='El mayor de tus desafíos aún está por llegar. El Guardián-Ley Eregos es un dragón Azul de inmenso poder. Lo encontrarás sobrevolando el anillo superior.', `FemaleText_loc1`='가장 까다로운 도전이 눈앞에 놓였어요. 지맥 수호자 에레고스는 엄청난 힘을 지닌 푸른용이에요. 에레고스는 가장 높이 있는 고리 위를 선회하고 있을 거예요.', `FemaleText_loc4`='接下来，你将迎接最艰难的挑战。魔网守护者埃雷苟斯，一条拥有无穷力量的蓝龙。他就在最顶层的环面上空盘旋。', `FemaleText_loc5`='最大挑戰正等著你。地脈守護者伊瑞茍斯是一隻擁有強大力量的藍龍。你會在最上環上方找到飛行中的牠。', `FemaleText_loc7`='El mayor de tus desafíos aún está por llegar. El Guardián-Ley Eregos es un dragón Azul de inmenso poder. Lo encontrarás sobrevolando el anillo superior.' WHERE `ID`=29538; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 무엇을 해야 합니까?', `MaleText_loc4`='接下来我们该怎么办？', `MaleText_loc5`='下一步我們要做什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué deberíamos hacer ahora?', `FemaleText_loc1`='이제 무엇을 해야 하나요?', `FemaleText_loc4`='接下来我们该怎么办？', `FemaleText_loc5`='下一步我們要做什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué deberíamos hacer ahora?' WHERE `ID`=29539; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='복수의 상륙지로 가는 비행선이 방금 도착했습니다! 울부짖는 협만으로 가시는 분들은 모두 타세요!', `MaleText_loc4`='前往复仇港的飞艇已经抵达！要去嚎风峡湾的旅客请登机！', `MaleText_loc5`='前往復仇臺地的飛艇剛剛抵達!要到凜風峽灣的乘客請上船!', `MaleText_loc7`='¡El zepelín hacia Campo Venganza acaba de llegar! ¡Todos a bordo para ir a Fiordo Aquilonal!', `FemaleText_loc1`='복수의 상륙지로 가는 비행선이 방금 도착했습니다! 울부짖는 협만으로 가시는 분들은 모두 타세요!', `FemaleText_loc4`='前往复仇港的飞艇已经抵达！要去嚎风峡湾的旅客请登机！', `FemaleText_loc5`='前往復仇臺地的飛艇剛剛抵達!要到凜風峽灣的乘客請上船!', `FemaleText_loc7`='¡El zepelín hacia Campo Venganza acaba de llegar! ¡Todos a bordo para ir a Fiordo Aquilonal!' WHERE `ID`=29540; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭풍우 봉우리 안에 있는 돌의 전당은 77에서 79 레벨의 플레이어가 공략할 수 있는 던전으로 지금 시험해볼 수 있습니다. 던전 안으로 순간이동하기 전에 파티를 맺은 상태여야 합니다. 만남의 돌은 아직 사용할 수 없습니다. 돌의 전당에서 나오려면, 던전 안에 있는 입구로 빠져나오면 됩니다. 그러면 바로 여기로 돌아오게 되지요. 죽어서 영혼이 빠져나갔다면 다시 NPC와 대화하여 순간이동해야 합니다.', `MaleText_loc4`='位于风暴峭壁的岩石大厅已开放测试，该地下城适合77至79级的玩家。请组满队伍后再传送至岩石大厅。该地下城的集合石尚未开放。 + +穿过地下城内的常规出口，即可离开岩石大厅并返回这里。如果角色死亡并选择释放灵魂，请从该NPC处传送回去。', `MaleText_loc5`='石之大廳，在風暴群山中一座77-79級的地城，如今可供測試。請於傳送進地城之前之前處於一個完整的小隊中。尚未有對應這個地城的集合石可供使用。 + +想要離開石之大廳，只需要從地城內一般的出口離開即可，你便能返回這裡。如果你不幸死亡並釋放靈魂，你可以從這位NPC處傳送回去。', `MaleText_loc7`='Las Cámaras de Piedra, una mazmorra de nivel 77-79 en Las Cumbres Tormentosas ya está disponible para probarla. Por favor, forma un grupo completo antes de teletransportarte a la mazmorra. Las Rocas de Encuentro todavía no están disponibles para esta mazmorra. + +Para salir de Las Cámaras de Piedra, basta con salir por la salida normal de la mazmorra y volverás aquí. Si mueres y te liberas, deberás volver a teleportarte con este PNJ.' WHERE `ID`=29541; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저와 파티원 모두 준비되었습니다. 돌의 전당으로 순간이동시켜 주십시오!', `MaleText_loc4`='我已经组满队伍，准备前往岩石大厅！', `MaleText_loc5`='我位於團體當中，並準備好傳送至石之大廳!', `MaleText_loc7`='¡Estoy con mi grupo y quiero teletransportarme a las Cámaras de Piedra!', `FemaleText_loc1`='저와 파티원 모두 준비되었어요. 돌의 전당으로 순간이동시켜 주세요!', `FemaleText_loc4`='我已经组满队伍，准备前往岩石大厅！', `FemaleText_loc5`='我位於團體當中，並準備好傳送至石之大廳!', `FemaleText_loc7`='¡Estoy con mi grupo y quiero teletransportarme a las Cámaras de Piedra!' WHERE `ID`=29542; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 돌의 전당으로 돌아가고 싶습니다!', `MaleText_loc4`='将我送回岩石大厅！', `MaleText_loc5`='帶我回去石之大廳!', `MaleText_loc7`='¡Llévame de vuelta a las Cámaras de Piedra!', `FemaleText_loc1`='다시 돌의 전당으로 돌아가게 해주세요!', `FemaleText_loc4`='将我送回岩石大厅！', `FemaleText_loc5`='帶我回去石之大廳!', `FemaleText_loc7`='¡Llévame de vuelta a las Cámaras de Piedra!' WHERE `ID`=29543; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저... 저는 잘 모릅니다.', `MaleText_loc4`='我……我不知道。', `MaleText_loc5`='我...我不清楚。', `MaleText_loc7`='No... No lo sé.' WHERE `ID`=29544; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언더시티행 비행선이 지금 막 도착했습니다! 티리스팔 숲으로 가시는 분들은 어서 승선하십시오!', `MaleText_loc4`='前往幽暗城的飞艇已经抵达！要去提瑞斯法林地的旅客请登机！', `MaleText_loc5`='前往幽暗城的飛艇剛剛抵達!要到提里斯法林地的乘客請上船!', `MaleText_loc7`='¡El zepelín hacia Entrañas acaba de llegar! ¡Todos a bordo para ir a los Claros de Tirisfal!', `FemaleText_loc1`='언더시티행 비행선이 지금 막 도착했어요! 티리스팔 숲으로 가시는 분들은 어서 승선하세요!', `FemaleText_loc4`='前往幽暗城的飞艇已经抵达！要去提瑞斯法林地的旅客请登机！', `FemaleText_loc5`='前往幽暗城的飛艇剛剛抵達!要到提里斯法林地的乘客請上船!', `FemaleText_loc7`='¡El zepelín hacia Entrañas acaba de llegar! ¡Todos a bordo para ir a los Claros de Tirisfal!' WHERE `ID`=29545; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='말씀해 보세요, 모도루. 어디서 그... 그렇게... "근사한" 로브를 구하셨나요?', `FemaleText_loc4`='我说，莫度鲁，你从哪儿弄到这件……呃……“漂亮”的长袍的啊？', `FemaleText_loc5`='我說，莫杜魯，你是打哪弄來那些...呃...你那些「好極了」的袍子呢，嗯?', `FemaleText_loc7`='Dime, Modoru. ¿Dónde conseguiste esas... eh... "maravillosas" togas tuyas, mmmm?' WHERE `ID`=29546; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 거기... 알아요. 정말 멋지네요!', `FemaleText_loc4`='噢。噢……原来如此。不错呀！', `FemaleText_loc5`='噢，噢...我懂了，真棒!', `FemaleText_loc7`='Oh. Oh... ya veo. ¡Qué bien!' WHERE `ID`=29547; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 입술을 깨물며 웃음을 참습니다.', `FemaleText_loc4`='%s强忍着笑。', `FemaleText_loc5`='%s把笑意吞了回去。', `FemaleText_loc7`='%s reprime una carcajada.' WHERE `ID`=29548; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전쟁노래 요새로 가는 비행선이 방금 도착했습니다! 북풍의 땅으로 가시는 분들은 모두 타세요!', `MaleText_loc4`='前往战歌要塞的飞艇已经抵达！要去北风苔原的旅客请登机！', `MaleText_loc5`='前往戰歌堡的飛艇剛剛抵達!要到北風凍原的乘客請上船!', `MaleText_loc7`='¡El zepelín al Bastión Grito de Guerra acaba de llegar! ¡Suban todos para ir a la Tundra Boreal!', `FemaleText_loc1`='전쟁노래 요새로 가는 비행선이 방금 도착했어요! 북풍의 땅으로 가시는 분들은 모두 타세요!', `FemaleText_loc4`='前往战歌要塞的飞艇已经抵达！要去北风苔原的旅客请登机！', `FemaleText_loc5`='前往戰歌堡的飛艇剛剛抵達!要到北風凍原的乘客請上船!', `FemaleText_loc7`='¡El zepelín al Bastión Grito de Guerra acaba de llegar! ¡Suban todos para ir a la Tundra Boreal!' WHERE `ID`=29549; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놀림 받는다는 생각도 못한 채, %s|1은;는; 강한 억양으로 미사 통상문을 읽으며 밝게 미소 짓습니다.', `MaleText_loc4`='%s完全没有意识到她在嘲笑自己，竟然露出了笑容，用带有重口音的通用语回答了她的问题。', `MaleText_loc5`='%s燦爛得笑著，沒有意會到甘泉的捉弄，而以他那沙啞的通用語回答甘泉。', `MaleText_loc7`='%s brilla, sin saber que lo está poniendo nervioso, contestando en su común de fuerte acento.' WHERE `ID`=29550; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오그리마행 비행선이 지금 막 도착했습니다! 듀로타로 가시는 분들은 어서 승선하십시오!', `MaleText_loc4`='前往奥格瑞玛的飞艇已经抵达！要去杜隆塔尔的旅客请登机！', `MaleText_loc5`='前往奧格瑪的飛艇剛剛抵達!要到杜洛塔的乘客請上船!', `MaleText_loc7`='¡El zepelín hacia Orgrimmar acaba de llegar! ¡Todos a bordo para ir a Durotar!', `FemaleText_loc1`='오그리마행 비행선이 지금 막 도착했어요! 듀로타로 가시는 분들은 어서 승선하세요!', `FemaleText_loc4`='前往奥格瑞玛的飞艇已经抵达！要去杜隆塔尔的旅客请登机！', `FemaleText_loc5`='前往奧格瑪的飛艇剛剛抵達!要到杜洛塔的乘客請上船!', `FemaleText_loc7`='¡El zepelín hacia Orgrimmar acaba de llegar! ¡Todos a bordo para ir a Durotar!' WHERE `ID`=29551; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알았네! 보다시피 이건 올루바 할머니께서 주신 선물일세. 할머니께서 드레노어 산 최고급 비단으로 직접 만드신 것이지! 내 자랑거리일세. 그렇고말고.', `MaleText_loc4`='哈！这是我的祖母送给我的礼物呀。这件长袍是她用德拉诺最上等的丝绸亲手缝制的！穿上它令我倍感自豪呢！', `MaleText_loc5`='哇!你瞧，這是祖母歐魯芭的禮物。她用德拉諾上好的絲綢親手織的。我為此感到驕傲，真的。', `MaleText_loc7`='¡Bueno! Verás, fue un regalo de la abuela Oluba. ¡Ella teje a mano la mejor seda de Draenor! Y me llena de orgullo.' WHERE `ID`=29552; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 끙끙대며 파수꾼 스위트스프링의 발목에 코를 비벼댑니다.', `MaleText_loc4`='%s窃笑着，用鼻子摩挲着哨兵琪珊·清泉的脚踝。', `MaleText_loc5`='%s一邊竊笑著，一邊用鼻子磨蹭著哨兵甘泉的腳踝。', `MaleText_loc7`='%s se ríe, acariciando con la nariz los tobillos del Centinela Fuente Dulce.' WHERE `ID`=29553; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 파수꾼 스위트스프링에 몸을 비비며 가르랑거립니다.', `MaleText_loc4`='%s朝哨兵琪珊·清泉发出呼噜声。', `MaleText_loc5`='%s對著哨兵甘泉嗚嗚叫著。', `MaleText_loc7`='%s ronronea al Centinela Fuente Dulce.' WHERE `ID`=29554; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 야영지 건너편에 있는 파수꾼 앰버라인을 보고 미소 지으며 넌지시 긴 눈썹을 깜빡입니다.', `FemaleText_loc4`='%s冲营地那头的哨兵蓝塔娜·琥珀咧嘴一笑，意味深长地挑动着她长长的眉毛。', `FemaleText_loc5`='%s對著營地對面的哨兵哨兵安珀琳齜牙咧嘴，暗示性的對她挑著眉毛。', `FemaleText_loc7`='%s sonríe al Centinela Lineámbar al otro lado del campamento, meneando sus largas cejas de forma sugerente.' WHERE `ID`=29555; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밟을 거야...', `MaleText_loc4`='压……扁……你……', `MaleText_loc5`='壓...扁...你...', `MaleText_loc7`='Molerte…' WHERE `ID`=29556; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 성가셔하며 파수꾼 스위트스프링을 잠시 쏘아보더니 찬바람이 불만큼 오만하게 몸을 돌립니다.', `FemaleText_loc4`='%s嗤了一声，狠狠地瞪了瞪哨兵琪珊·清泉，然后将头扭向一旁。', `FemaleText_loc5`='%s惱怒著，不屑一顧轉身離去之前，瞥了哨兵甘泉一眼。', `FemaleText_loc7`='%s resopla con furia, mirando brevemente al Centinela Fuente Dulce antes de alejarse con su nariz en el aire.' WHERE `ID`=29557; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하... 하... 하...', `MaleText_loc4`='哈……哈……哈……', `MaleText_loc5`='哈...哈...哈...', `MaleText_loc7`='Ja... Ja... Ja...' WHERE `ID`=29558; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부서져라...', `MaleText_loc4`='打……碎……你……', `MaleText_loc5`='打碎...你...', `MaleText_loc7`='Destruirte…' WHERE `ID`=29559; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으어어어어어어...', `MaleText_loc4`='啊……', `MaleText_loc5`='啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊...', `MaleText_loc7`='Ahhhhhhhhhh......' WHERE `ID`=29560; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경고. 식별할 수 없는 생명체입니다. 기록 처리를 중지합니다. 혼선이 계속되면 지정된 작업을 실행합니다.', `MaleText_loc4`='警告：生命体形态模式无法辨识。文档处理程序中断。继续干涉程序将导致安全对策启动。', `MaleText_loc5`='警告:無法辨識生命體樣式。檔案處理終止。繼續干涉將會導致鎖定反應。', `MaleText_loc7`='Advertencia: forma de vida desconocida. Procesamiento de archivo finalizado. La interferencia continua provocará la respuesta buscada.' WHERE `ID`=29561; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기까지 와서 뭐하시는 거죠? 스트라솔름으로 당장 돌아가셔야 해요!$B$B제가 스트라솔름으로 순간이동시켜 드릴까요?', `FemaleText_loc4`='你回来做什么？立即返回斯坦索姆！$B$B要我把你传送过去吗？', `FemaleText_loc5`='你大老遠跑回來這裡做什麼?你得馬上回到斯坦索姆!要我把你傳送回斯坦索姆嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Qué haces aquí? ¡Tienes que volver a Stratholme inmediatamente!$B$B¿Te teletransporto a Stratholme?' WHERE `ID`=29562; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='왜 여기 온 거죠... 이제 죽어라!', `FemaleText_loc4`='你不该来这里……现在你就要死了！', `FemaleText_loc5`='你不該來的...現在你必須受死!', `FemaleText_loc7`='No deberíais haber venido... ¡ahora moriréis!' WHERE `ID`=29563; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='왜 이렇게 된 거죠?', `FemaleText_loc4`='为什么会这样呢？', `FemaleText_loc5`='為什麼要逼我?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué tiene que ser así?' WHERE `ID`=29564; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 부탁합니다!', `MaleText_loc4`='嗯，求你啦！', `MaleText_loc5`='是的，請便!', `MaleText_loc7`='¡Sí, por favor!', `FemaleText_loc1`='네, 부탁해요!', `FemaleText_loc4`='嗯，求你啦！', `FemaleText_loc5`='是的，請便!', `FemaleText_loc7`='¡Sí, por favor!' WHERE `ID`=29565; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='넌 당해도 싸다!', `FemaleText_loc4`='是你逼我这么做的！', `FemaleText_loc5`='是你先惹我的!', `FemaleText_loc7`='¡Te lo buscaste!' WHERE `ID`=29566; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='짐이 무거워지는군요...', `FemaleText_loc4`='我心中的负担更加沉重了……', `FemaleText_loc5`='我的罪孽加重了...', `FemaleText_loc7`='La carga es cada vez más pesada...' WHERE `ID`=29567; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네가 자초한 일이다!', `FemaleText_loc4`='都是你的错！', `FemaleText_loc5`='這都是你的錯!', `FemaleText_loc7`='¡Todo por tu culpa!' WHERE `ID`=29568; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='목표가 파괴되었습니다.', `FemaleText_loc4`='目标已摧毁。', `FemaleText_loc5`='目標已摧毀。', `FemaleText_loc7`='Objetivo destruido.' WHERE `ID`=29569; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='시간을 낭비했군요... 돌이킬 수 없는 시간을!', `FemaleText_loc4`='失去了这么多时间……你们永远也无法挽回！', `FemaleText_loc5`='這些流逝的時間...你永遠也無法取回!', `FemaleText_loc7`='Tanto tiempo perdido… ¡que nunca vas a recuperar!' WHERE `ID`=29570; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='위협 지수를 재조정합니다.', `FemaleText_loc4`='正在重新评估威胁指数。', `FemaleText_loc5`='正在重新評估威脅指數。', `FemaleText_loc7`='Reevaluando índice de riesgo.' WHERE `ID`=29572; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생명체 추방 완료.', `MaleText_loc4`='生命体已被净化。', `MaleText_loc5`='生命體已清除。', `MaleText_loc7`='Forma de vida eliminada.' WHERE `ID`=29573; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다 썩어 문드러져라! 아니야, 이걸 원한 게 아니야...', `FemaleText_loc4`='我诅咒你们烂在这里！我……不想要这个结局……', `FemaleText_loc5`='願你們全都腐爛!我從不...想...這樣。', `FemaleText_loc7`='¡Espero que todos se pudran! Nunca... quise... esto.' WHERE `ID`=29574; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='보안 경보를 발령합니다. 출처 불명의 역사 자료 분석은 하위 등급 대기열로 이전됩니다. 방어 작업을 시작합니다.', `FemaleText_loc4`='安全系统发现不明入侵。历史文档的分析工作优先级转为低。对策程序立即启动。', `FemaleText_loc5`='安全機制突破中，史實資料分析已調至低優先佇列，啟動反制程序。', `FemaleText_loc7`='Vulneración de seguridad en curso. Análisis de archivos históricos transferido a cola de baja prioridad. Contramedidas adoptadas. ' WHERE `ID`=29575; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='위협 지수가 임계점을 돌파했습니다. 천체 기록을 중단합니다. 보안 수준이 상승했습니다.', `FemaleText_loc4`='已超出威胁指数标准。天界文档中断。提高安全级别。', `FemaleText_loc5`='已超出威脅指數標準。天界資料庫已中止。安全等級已提升。', `FemaleText_loc7`='Umbral de índice de riesgo superado. Archivo celestial abortado. Nivel de seguridad incrementado. ' WHERE `ID`=29576; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위협 지수가 높습니다. 공허 분석을 종료합니다. 안전성 검증을 시작합니다.', `MaleText_loc4`='威胁指数过高。虚空分析程序关闭。启动清理协议。', `MaleText_loc5`='威脅指數過高。已轉移無效的分析。啟動清潔處理協定。', `MaleText_loc7`='Nivel crítico de riesgo. Análisis de fallos desviado. Iniciando protocolo de desinfección.' WHERE `ID`=29577; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='가서 역병에 오염된 곡식을 발견해 마력 분열기를 사용하세요!$B$B그래야만 아서스가 증거를 발견하고 스트라솔름을 칠 테니까요.', `FemaleText_loc4`='找出那些携带了病毒的谷物箱，对它们使用奥术干扰器！$B$B这样阿尔萨斯就有充分的证据对斯坦索姆动手了。', `FemaleText_loc5`='去找到那些被藏起來的染疫穀物箱，對它們使用你的秘法干擾器!$B$B阿薩斯就會找到讓他動手肅清斯坦索姆所需要的證據。', `FemaleText_loc7`='¡Busca esas cajas con grano plagado y usa tu disruptor arcano en ellas!$B$BEntonces Arthas tendrá las pruebas que necesita para comenzar la purga de Stratholme.' WHERE `ID`=29578; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경고. 보안 잠금장치가 비활성화되었습니다. 기억 장치 소거를 시작합...', `MaleText_loc4`='警告：安全系统自动修复装置已被关闭。立刻消除化全部存储器内容并……', `MaleText_loc5`='警告:安全性系統自動修復裝置已被關閉。開始記憶體內容消除與...', `MaleText_loc7`='Alerta: sistema de seguridad antifallos desactivado. Depurando memoria y…' WHERE `ID`=29579; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정상 작동 중입니다. 생명체가 식별되었습니다. 환영합니다, 브란브론짱 님. 질문은?', `MaleText_loc4`='系统已上线。生命形态模式已确认。您好，铜须先生。是否需要问询？', `MaleText_loc5`='系統登入。生命體樣式已確認。歡迎，布萊恩布朗贊。是否查詢?', `MaleText_loc7`='Sistema conectado. Forma de vida reconocida. Bienvenido, Branbronzan. ¿Pregunta?' WHERE `ID`=29580; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기서 뭐 하는 건가요?$B$B아서스는 지금 스트라솔름 입구에 있다고요. 그와 함께 있어야 해요! 가세요!', `FemaleText_loc4`='你还待在这里做什么？$B$B阿尔萨斯就在斯坦索姆的入口处，你应该跟紧他！快去！', `FemaleText_loc5`='你在這做什麼?$B$B阿薩斯現在正在斯坦索姆的入口，你該在他身邊!去吧!', `FemaleText_loc7`='¿Qué haces aquí?$B$B¡Arthas está en la entrada de Stratholme ahora mismo y tú deberías estar con él! ¡Vamos!' WHERE `ID`=29581; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='허약하고 물렁물렁한 육신. 짧고 덧없는 생명. 너희는 육체의 저주를 피할 수 없다!', `MaleText_loc4`='看看你们那软弱的躯壳和短暂的生命。你们永远也无法逃避血肉的诅咒！', `MaleText_loc5`='脆弱的軀殼。短暫易碎的生命。你們逃不過血肉詛咒的!', `MaleText_loc7`='Envases blandos y vulnerables. Vidas efímeras y frágiles. ¡No puedes escapar de la maldición de la carne!' WHERE `ID`=29582; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='풀빈 뷸 흐람 안!', `MaleText_loc4`='Folvynn buul hrom onn！', `MaleText_loc5`='(維酷語) 詛咒讓你虛弱!', `MaleText_loc7`='Anulado.' WHERE `ID`=29583; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살덩이는 무쇠에 상대가 안 되지!', `MaleText_loc4`='血肉永远无法胜过钢铁！', `MaleText_loc5`='血肉永遠無法勝過鋼鐵!', `MaleText_loc7`='¡La carne no puede competir con el hierro!' WHERE `ID`=29584; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무쇠의 군대가 세계를 뒤덮을 거다!', `MaleText_loc4`='钢铁的大军将令整个世界窒息！', `MaleText_loc5`='鋼鐵大軍將令整個世界窒息!', `MaleText_loc7`='¡Ejércitos de hierro sofocarán el mundo!' WHERE `ID`=29585; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로켄 님께서... 어떻게든 용광로를 되찾을 것이다! 네놈들은... 헛수고를 하는 거야!', `MaleText_loc4`='洛肯是不会放弃的……他一定会夺回熔炉！你们……什么也无法改变！', `MaleText_loc5`='洛肯不會善罷甘休...他一定會奪回熔爐!你...改變不了什麼!', `MaleText_loc7`='Loken no descansará... ¡hasta recobrar la fábrica! ¡No cambias... nada!' WHERE `ID`=29586; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 주인님의 말씀을 전하노라...', `MaleText_loc4`='主人要我告诉你……', `MaleText_loc5`='我的主人要我帶給你個口信...', `MaleText_loc7`='Mi señor tiene un mensaje para ti...' WHERE `ID`=29587; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 부하들을 부릅니다!', `MaleText_loc4`='%s寻求帮助！', `MaleText_loc5`='%s呼喊協助!', `MaleText_loc7`='¡%s pide ayuda!' WHERE `ID`=29588; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말씀은 이렇다... 환영한다.', `MaleText_loc4`='欢迎你。', `MaleText_loc5`='三個字:歡迎你。', `MaleText_loc7`='Es esto: bienvenido.' WHERE `ID`=29589; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='차가운 죽음에 발을 들인 너를 환영한다.', `MaleText_loc4`='欢迎踏入冰冷的死亡之域。', `MaleText_loc5`='歡迎來到這片天寒地凍的死域。', `MaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida; a la muerte helada.' WHERE `ID`=29590; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠이 기다린다.', `MaleText_loc4`='黑暗在等着你呢。', `MaleText_loc5`='黑暗等著你呢。', `MaleText_loc7`='La oscuridad espera.' WHERE `ID`=29591; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 어둠이... 될 것이다.', `MaleText_loc4`='我将……融入这黑夜。', `MaleText_loc5`='我將...和黑夜共存。', `MaleText_loc7`='Me uno... a la noche.' WHERE `ID`=29592; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='호기심이 화를 부르는 법이지...', `FemaleText_loc4`='你们知道好奇心过剩的下场吧……', `FemaleText_loc5`='你們知道好奇心過盛的下場吧...', `FemaleText_loc7`='Sabes lo que dicen de la curiosidad…' WHERE `ID`=29593; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='과연 나를 감당할 수 있겠느냐!', `FemaleText_loc4`='我要让你们尝尝无所适从的滋味！', `FemaleText_loc5`='我要讓你們嚐嚐無所適從的滋味!', `FemaleText_loc7`='¡Te daré más de lo que puedes soportar! ' WHERE `ID`=29594; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기엔 내가 참 많지.', `FemaleText_loc4`='这里有我千万个分身。', `FemaleText_loc5`='這裡有我千萬個分身。', `FemaleText_loc7`='Tengo mucho que dar.' WHERE `ID`=29595; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 끝을 볼 때다!', `FemaleText_loc4`='现在，最后一步！', `FemaleText_loc5`='現在，最後一步!', `FemaleText_loc7`='¡A terminar el trabajo!' WHERE `ID`=29596; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='죽음이 너에겐 어울리지.', `FemaleText_loc4`='你已经死了。', `FemaleText_loc5`='你已經死了。', `FemaleText_loc7`='La muerte te sienta bien.' WHERE `ID`=29597; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='운명을... 저주한다.', `FemaleText_loc4`='这该死的……运气。', `FemaleText_loc5`='這該死的...運氣。', `FemaleText_loc7`='Maldita... suerte.' WHERE `ID`=29598; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혼돈이 손짓한다.', `MaleText_loc4`='混沌已降临。', `MaleText_loc5`='混沌已降臨。', `MaleText_loc7`='El caos llama.' WHERE `ID`=29599; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 당신의 육신을 빠져나가며 고통으로 울부짖습니다.', `MaleText_loc4`='%s的灵魂与宿主分离时，发出了痛苦的嚎叫声。', `MaleText_loc5`='當%s的靈魂從他的本體分離的時候，他痛苦地哀號著。', `MaleText_loc7`='%s ruge de dolor mientras su espíritu se separa de su anfitrión.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 당신의 육신을 빠져나가며 고통으로 울부짖습니다.', `FemaleText_loc4`='%s的灵魂与宿主分离时，发出了痛苦的嚎叫声。', `FemaleText_loc5`='當%s的靈魂從他的本體分離的時候，他痛苦地哀號著。', `FemaleText_loc7`='%s ruge de dolor mientras su espíritu se separa de su anfitrión.' WHERE `ID`=29600; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실재가... 무너진다.', `MaleText_loc4`='谜底将揭示。', `MaleText_loc5`='現實...崩解。', `MaleText_loc7`='La realidad... es expuesta.' WHERE `ID`=29601; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파괴할 수 없다.', `MaleText_loc4`='不灭而不朽。', `MaleText_loc5`='堅不可催。', `MaleText_loc7`='Indestructible.' WHERE `ID`=29602; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='종말을 피할 순 없다.', `MaleText_loc4`='必然的终结。', `MaleText_loc5`='必然的終結。', `MaleText_loc7`='La muerte es necesaria.' WHERE `ID`=29603; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마땅히...', `MaleText_loc4`='当然。', `MaleText_loc5`='當然。', `MaleText_loc7`='Por supuesto.' WHERE `ID`=29604; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼!', `MaleText_loc4`='不……！', `MaleText_loc5`='不～～!', `MaleText_loc7`='¡Noo!' WHERE `ID`=29605; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타론자는 모든 걸 안다! 필멸자 따위가 불멸의 제국을 무너뜨릴 수는 없어!', `MaleText_loc4`='萨隆亚已经预见了一切！凡人的徒劳努力根本无法毁灭永恒的王朝！', `MaleText_loc5`='薩隆杰全都知道!凡人的努力是結束不了永恆的王朝!', `MaleText_loc7`='¡Tharon''ja lo ve todo! ¡Ninguna obra de los mortales acabará con mi dinastía eterna!' WHERE `ID`=29606; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어라!', `MaleText_loc4`='杀啊！', `MaleText_loc5`='殺!', `MaleText_loc7`='¡Matar!' WHERE `ID`=29607; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아아아아!', `MaleText_loc4`='啊！', `MaleText_loc5`='啊啊!', `MaleText_loc7`='¡Aaaagh!' WHERE `ID`=29608; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌아가!', `MaleText_loc4`='回去！', `MaleText_loc5`='回去!', `MaleText_loc7`='¡Atrás!' WHERE `ID`=29609; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피 흘려라!', `MaleText_loc4`='流血吧！', `MaleText_loc5`='流血!', `MaleText_loc7`='¡Sangra!' WHERE `ID`=29610; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타론자가 예언한 대로!', `MaleText_loc4`='正如萨隆亚所料！', `MaleText_loc5`='正如薩隆杰所料!', `MaleText_loc7`='¡Como lo predijo Tharon''ja!' WHERE `ID`=29611; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이미 정해진 대로!', `MaleText_loc4`='正如预言所说！', `MaleText_loc5`='這早有預言!', `MaleText_loc7`='¡Como fue escrito!' WHERE `ID`=29612; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 육신은 이제 타론자 거다!', `MaleText_loc4`='你的血肉现在要为萨隆亚效劳了！', `MaleText_loc5`='你的血肉如今替薩隆杰服務!', `MaleText_loc7`='¡Ahora tu cuerpo sirve a Tharon''ja!' WHERE `ID`=29613; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연약한 껍데기도 써먹을 데가 있지!', `MaleText_loc4`='你的躯壳对萨隆亚还有些用处！', `MaleText_loc5`='薩隆杰要你的凡人軀殼一用!', `MaleText_loc7`='¡Tharon''ja utilizará tu envase perecedero!' WHERE `ID`=29614; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 너무... 너무 짧았어!', `MaleText_loc4`='不，这感觉……太短暂了！', `MaleText_loc5`='不!這感覺...太短暫了!', `MaleText_loc7`='¡No! ¡Una muestra... muy breve!' WHERE `ID`=29615; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아악! 타론자는 더 빼앗을 테다!', `MaleText_loc4`='啊啊啊！我还要这种感觉！', `MaleText_loc5`='啊啊啊!!薩隆杰還要更多!', `MaleText_loc7`='¡Agghh! ¡Tharon''ja tendrá más!' WHERE `ID`=29616; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으으... 이럴 수가! 타론자는 불멸이란 말이다! 타론자는...', `MaleText_loc4`='不……不可能！萨隆亚是不朽的！萨隆亚是……', `MaleText_loc5`='不...不可能!薩隆杰是永恆的!薩隆杰...是...', `MaleText_loc7`='Im… ¡imposible! ¡Tharon’ja es eterno! Tharon’ja… es…' WHERE `ID`=29617; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='멈춰라. 마지막 순간을 즐기란 말이다.', `FemaleText_loc4`='留下。好好享受你们的最后时光吧。', `FemaleText_loc5`='別動。享受你最後的時光吧。', `FemaleText_loc7`='Quédate. Disfruta tus últimos momentos.' WHERE `ID`=29618; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='끝내라! 어서 끝내! 안 그러면 알렉스트라자께 맹세코 다시는 빛을 못 보게 해주마!', `FemaleText_loc4`='了断吧！来个了断吧！杀了我，否则我以女王陛下之名发誓，你们绝对看不见明天的太阳！', `FemaleText_loc5`='下手吧!下手吧!殺了我，否則我以龍后之名立誓，你們再也別想看見陽光!', `FemaleText_loc7`='¡Termina! ¡Termina! ¡Mátame o juro por la Reina Dragón que no verás otro día!' WHERE `ID`=29619; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이게 정말 원하던 거지!', `FemaleText_loc4`='现在我们终于接近真理了！', `FemaleText_loc5`='現在我們將迎接真相!', `FemaleText_loc7`='¡Ahora tiene sentido!' WHERE `ID`=29620; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='용의 여왕... 생명의 어머니시여... 저를... 지키소서...', `FemaleText_loc4`='女王陛下……生命的缚誓者……请保护……我。', `FemaleText_loc5`='龍后...生命守縛者...保護...我。', `FemaleText_loc7`='Reina de los dragones... Vinculadora de vida... preserva... me' WHERE `ID`=29621; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 뭐지? 모크토린 카! 혼내 줘라!', `MaleText_loc4`='这是怎么回事？Mok-thorin ka！杀了他们！', `MaleText_loc5`='那是什麼?(獸人語)攻擊敵人!殺死他們!', `MaleText_loc7`='¿Qué pasa? ¡Mok-thorin ka! ¡Mátenlos!' WHERE `ID`=29622; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='임무는 아직 끝나지 않았다!', `MaleText_loc4`='我们的工作还没完成呢！', `MaleText_loc5`='我們的任務尚未完成!', `MaleText_loc7`='¡Nuestro objetivo no está cumplido!' WHERE `ID`=29623; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아아...', `MaleText_loc4`='啊……', `MaleText_loc5`='嘎...', `MaleText_loc7`='Gaagh...' WHERE `ID`=29624; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소환수를 어떻게 훈련합니까?', `MaleText_loc4`='我要如何训练宠物？', `MaleText_loc5`='我該怎麼訓練我的寵物?', `MaleText_loc7`='¿Cómo puedo entrenar a mi mascota?', `FemaleText_loc1`='소환수를 어떻게 훈련하나요?', `FemaleText_loc4`='我要如何训练宠物？', `FemaleText_loc5`='我該怎麼訓練我的寵物?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo puedo entrenar a mi mascota?' WHERE `ID`=29625; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사냥꾼과 마찬가지로 소환수도 전문화를 선택할 수 있습니다. 살쾡이 같은 야성 야수는 적에게 피해를 많이 주지만 받는 피해도 많지요. 거북이 같은 끈기 야수는 좀 더 방어력이 좋고, 당신이 멀리서 공격할 수 있도록 적의 주의를 끄는 데 능합니다. 거미 같은 교활 야수는 공격적인 특성과 방어적인 특성이 혼합되어 있으며, 전장이나 투기장 같은 곳에서 특히 유용하지요.$b$b각 소환수는 처음 길들였을 때 기본으로 설정된 전문화를 지니고 있습니다. 하지만, 원한다면 언제든지 전문화 분야를 바꿀 수 있지요.', `MaleText_loc4`='与猎人一样，宠物也可选择天赋专精。狂野宠物，例如猫科动物。它们拥有可观的输出伤害，承受伤害的能力却偏弱。坚韧宠物，例如海龟。它们拥有多种防御技能，能吸引敌人的火力，便于你进行远程输出。狡诈宠物，例如蜘蛛。它们同时拥有攻击和防御技能，在战场和竞技场的作用显得尤为突出。$B$B每种宠物都自带一种默认天赋，但你可以根据自己的喜好加以更改。', `MaleText_loc5`='跟獵人一樣，寵物也可以選擇自己的專精。兇暴寵物，例如貓科猛獸，可以輸出大量傷害，但同時卻無法承受多少傷害。堅韌寵物，例如烏龜，則比較屬於防禦性，能吸引敵人的注意力使你能與敵人保持距離。靈巧寵物，例如蜘蛛，攻擊與防禦性兼具，特別適合於戰場與競技場。$b$b每個寵物都具備有預設的專精，但如果你喜歡，你也可以更改。', `MaleText_loc7`='Al igual que los cazadores, las mascotas también pueden elegir especializaciones. Las mascotas feroces, como los felinos, pueden hacer daño, pero no lo reciben tan bien. Las mascotas tenaces, como las tortugas, son más defensivas y pueden mantener la atención de un enemigo para que puedas mantenerte a distancia. Las mascotas astutas, como las arañas, tienen una mezcla de facultades ofensivas y defensivas que son particularmente útiles en campos de batalla y arenas.$b$bCada mascota viene con una especialización por defecto, pero la puedes cambiar si quieres.', `FemaleText_loc1`='사냥꾼과 마찬가지로 소환수도 전문화를 선택할 수 있습니다. 살쾡이 같은 야성 야수는 적에게 피해를 많이 주지만 받는 피해도 많지요. 거북이 같은 끈기 야수는 좀 더 방어력이 좋고, 당신이 멀리서 공격할 수 있도록 적의 주의를 끄는 데 능합니다. 거미 같은 교활 야수는 공격적인 특성과 방어적인 특성이 혼합되어 있으며, 전장이나 투기장 같은 곳에서 특히 유용하지요.$b$b각 소환수는 처음 길들였을 때 기본으로 설정된 전문화를 지니고 있습니다. 하지만, 원한다면 언제든지 전문화 분야를 바꿀 수 있지요.', `FemaleText_loc4`='与猎人一样，宠物也可选择天赋专精。狂野宠物，例如猫科动物。它们拥有可观的输出伤害，承受伤害的能力却偏弱。坚韧宠物，例如海龟。它们拥有多种防御技能，能吸引敌人的火力，便于你进行远程输出。狡诈宠物，例如蜘蛛。它们同时拥有攻击和防御技能，在战场和竞技场的作用显得尤为突出。$B$B每种宠物都自带一种默认天赋，但你可以根据自己的喜好加以更改。', `FemaleText_loc5`='跟獵人一樣，寵物也可以選擇自己的專精。兇暴寵物，例如貓科猛獸，可以輸出大量傷害，但同時卻無法承受多少傷害。堅韌寵物，例如烏龜，則比較屬於防禦性，能吸引敵人的注意力使你能與敵人保持距離。靈巧寵物，例如蜘蛛，攻擊與防禦性兼具，特別適合於戰場與競技場。$b$b每個寵物都具備有預設的專精，但如果你喜歡，你也可以更改。', `FemaleText_loc7`='Al igual que los cazadores, las mascotas también pueden elegir especializaciones. Las mascotas feroces, como los felinos, pueden hacer daño, pero no lo reciben tan bien. Las mascotas tenaces, como las tortugas, son más defensivas y pueden mantener la atención de un enemigo para que puedas mantenerte a distancia. Las mascotas astutas, como las arañas, tienen una mezcla de facultades ofensivas y defensivas que son particularmente útiles en campos de batalla y arenas.$b$bCada mascota viene con una especialización por defecto, pero la puedes cambiar si quieres.' WHERE `ID`=29626; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐지? 여긴 대체... 제군들, 놀지 말라고! 뭐라도 해치워!', `MaleText_loc4`='什么？我这是在哪？别傻站着了，杀了他们！', `MaleText_loc5`='什麼?這是哪--別只是站著發呆，小夥子，上前殺敵!', `MaleText_loc7`='¿Qué? ¿Pero dónde...? No se queden ahí parados, ¡maten a alguien!' WHERE `ID`=29627; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 뭐가 좀 되는군!', `MaleText_loc4`='这才像话！', `MaleText_loc5`='這才像話!', `MaleText_loc7`='¡Ahora sí estamos progresando!' WHERE `ID`=29628; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고작 그 정도... 냐...', `MaleText_loc4`='你们……不过如……此……', `MaleText_loc5`='你們...不過如...此...', `MaleText_loc7`='Es todo lo que tienes…' WHERE `ID`=29629; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='습득한 특성을 취소하고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想遗忘我的天赋。', `MaleText_loc5`='我想要遺忘我的天賦。', `MaleText_loc7`='Deseo olvidar mis talentos.', `FemaleText_loc1`='습득한 특성을 취소하고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我想遗忘我的天赋。', `FemaleText_loc5`='我想要遺忘我的天賦。', `FemaleText_loc7`='Deseo olvidar mis talentos.' WHERE `ID`=29630; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말이십니까?$B$B당신이 습득한 특성 지식을 제가 일단 지우고 나면, 되돌릴 수는 없다는 점을 명심하십시오.', `MaleText_loc4`='你确定要这样做吗？$B$B一旦我抹去你已经学会的天赋，就不能反悔啦。', `MaleText_loc5`='你確定嗎?$B$B一旦我消除了你學會的天賦知識，就沒有挽回的餘地了。', `MaleText_loc7`='¿Estás $gseguro:segura;?$B$BUna vez que haya eliminado el conocimiento de los talentos de tu mente, no habrá vuelta atrás.', `FemaleText_loc1`='정말이세요?$B$B당신이 습득한 특성 지식을 제가 일단 지우고 나면, 되돌릴 수는 없다는 점을 명심하세요.', `FemaleText_loc4`='你确定要这样做吗？$B$B一旦我抹去你已经学会的天赋，就不能反悔啦。', `FemaleText_loc5`='你確定嗎?$B$B一旦我消除了你學會的天賦知識，就沒有挽回的餘地了。', `FemaleText_loc7`='¿Estás $gseguro:segura;?$B$BUna vez que haya eliminado el conocimiento de los talentos de tu mente, no habrá vuelta atrás.' WHERE `ID`=29631; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='괜찮습니다. 계속해 주십시오.', `MaleText_loc4`='嗯。请让我遗忘天赋。', `MaleText_loc5`='我很確定。請繼續。', `MaleText_loc7`='Estoy seguro. Por favor, adelante.', `FemaleText_loc1`='괜찮습니다. 계속해 주세요.', `FemaleText_loc4`='嗯。请让我遗忘天赋。', `FemaleText_loc5`='我很確定。請繼續。', `FemaleText_loc7`='Estoy segura. Por favor, adelante.' WHERE `ID`=29632; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋습니다. 다 됐습니다.', `MaleText_loc4`='好吧。遗忘完毕。', `MaleText_loc5`='很好。完成了。', `MaleText_loc7`='Muy bien. Ya está.', `FemaleText_loc1`='좋습니다. 다 됐어요.', `FemaleText_loc4`='好吧。遗忘完毕。', `FemaleText_loc5`='很好。完成了。', `FemaleText_loc7`='Muy bien. Ya está.' WHERE `ID`=29633; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='육체가 더 필요해!', `MaleText_loc4`='我们需要更多的尸体！', `MaleText_loc5`='我們需要更多血肉!', `MaleText_loc7`='¡Necesitamos más carne!' WHERE `ID`=29634; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대영주님께서 누더기골렘을 더 많이 만들라 하셨다!', `MaleText_loc4`='大领主需要更多的憎恶！', `MaleText_loc5`='大領主需要更多的憎惡體!', `MaleText_loc7`='¡El Alto Señor ha pedido más abominaciones!' WHERE `ID`=29635; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='속도를 높여라, 구더기 같은 녀석들아!', `MaleText_loc4`='蠢货，加快速度！', `MaleText_loc5`='加快你們的腳步，蛆蟲!', `MaleText_loc7`='¡Acelerad el paso, gusanos!' WHERE `ID`=29636; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은빛 여명회의 개들은 스컬지의 어둠 앞에 스러지리라!', `MaleText_loc4`='天灾军团的阴影将吞噬整个银色黎明！', `MaleText_loc5`='銀色黎明的走狗將會被天譴軍團的暗影給消滅!', `MaleText_loc7`='¡La sombra de la Plaga consumirá a los chuchos de El Alba Argenta!' WHERE `ID`=29637; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일어나라, 졸개들아! 스컬지 최전선으로 가라!', `MaleText_loc4`='站起来吧！到天灾军团的前线去战斗吧！', `MaleText_loc5`='起來吧，爪牙們!到天譴軍團的前線去!', `MaleText_loc7`='¡Levantaos, esbirros! ¡Al frente de la Plaga!' WHERE `ID`=29638; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 애써라! 마지막 공격이 눈앞이다!', `MaleText_loc4`='再加把劲儿！总攻就要开始了！', `MaleText_loc5`='加倍努力!最後的襲擊接近了!', `MaleText_loc7`='¡Dupliquen sus esfuerzos! ¡Se acerca el ataque final!' WHERE `ID`=29639; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래! 그래! 주인님께 영혼을 더 바쳐라!', `MaleText_loc4`='对！就是这样！更多的灵魂！', `MaleText_loc5`='好耶!好耶!主人有更多的靈魂了!', `MaleText_loc7`='¡Sí! ¡SÍ! ¡Más almas para el maestro!' WHERE `ID`=29640; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저... 그거 아플까요?', `MaleText_loc4`='会……会痛吗？', `MaleText_loc5`='會...會痛嗎?', `MaleText_loc7`='¿Me... me dolerá?', `FemaleText_loc1`='저... 그거 아플까요?', `FemaleText_loc4`='会……会痛吗？', `FemaleText_loc5`='會...會痛嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Me... me dolerá?' WHERE `ID`=29641; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='따끔하군요...', `MaleText_loc4`='有点刺痛……', `MaleText_loc5`='刺痛...', `MaleText_loc7`='Siento un hormigueo…', `FemaleText_loc1`='따끔하군요...', `FemaleText_loc4`='有点刺痛……', `FemaleText_loc5`='刺痛...', `FemaleText_loc7`='Siento un hormigueo…' WHERE `ID`=29642; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마음을 바꾸기엔 너무 늦었나요? 그냥 절 죽이시면 안 될까요?', `MaleText_loc4`='我现在改变注意的话，还来得及吗？要不你直接杀了我吧？', `MaleText_loc5`='現在改變心意會不會太慢了?你何不乾脆殺了我算了?', `MaleText_loc7`='¿Es demasiado tarde para cambiar de opinión? ¿Y si en vez de eso me matas?', `FemaleText_loc1`='마음을 바꾸기엔 너무 늦었나요? 그냥 절 죽이시면 안 될까요?', `FemaleText_loc4`='我现在改变注意的话，还来得及吗？要不你直接杀了我吧？', `FemaleText_loc5`='現在改變心意會不會太慢了?你何不乾脆殺了我算了?', `FemaleText_loc7`='¿Es demasiado tarde para cambiar de opinión? ¿Y si en vez de eso me matas?' WHERE `ID`=29643; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 괴물!', `MaleText_loc4`='你这怪物！', `MaleText_loc5`='你是怪物!', `MaleText_loc7`='¡Eres un monstruo!', `FemaleText_loc1`='이 괴물!', `FemaleText_loc4`='你这怪物！', `FemaleText_loc5`='你是怪物!', `FemaleText_loc7`='¡Eres un monstruo!' WHERE `ID`=29644; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제발요! 살려 주세요! 저는...', `MaleText_loc4`='求你饶命！我……', `MaleText_loc5`='拜託!饒了我吧!我...', `MaleText_loc7`='¡Por favor! ¡Perdóname! Yo...', `FemaleText_loc1`='제발요! 살려 주세요! 저는...', `FemaleText_loc4`='求你饶命！我……', `FemaleText_loc5`='拜託!饒了我吧!我...', `FemaleText_loc7`='¡Por favor! ¡Perdóname! Yo...' WHERE `ID`=29645; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무서워! 무서워!', `MaleText_loc4`='天哪！天哪！！', `MaleText_loc5`='恐獸!恐獸!!', `MaleText_loc7`='¡El horror! ¡EL HORROR!', `FemaleText_loc1`='무서워! 무서워!', `FemaleText_loc4`='天哪！天哪！！', `FemaleText_loc5`='恐獸!恐獸!!', `FemaleText_loc7`='¡El horror! ¡EL HORROR!' WHERE `ID`=29646; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 물론이지. 아마 고통 때문에 의식을 잃을 것이다. 그래서 널 그 녹색 액체 안에 둥둥 띄운 거지!', `MaleText_loc4`='嗯。强烈的痛感可能会令你昏迷，因此你最好待在这只装满软泥怪的大桶里！', `MaleText_loc5`='噢，是的，非常強大。這痛苦將會使你失去意識 - 就是因此你才會漂著的軟泥缸裡。', `MaleText_loc7`='Oh, sí. Muchísimo. Es probable que pierdas el conocimiento por el dolor, por eso estás flotando en una cuba de baba.' WHERE `ID`=29647; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제대로 되고 있다는 증거지.', `MaleText_loc4`='生效了，等着瞧吧。', `MaleText_loc5`='就是要那樣你才會知道這是有用的。', `MaleText_loc7`='Así sabrás si está funcionando.' WHERE `ID`=29648; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론 나는 너를 죽일 것이다. 왜 그렇게 서두르느냐?', `MaleText_loc4`='我本来就会杀死你啊。着什么急呢？', `MaleText_loc5`='我「正要」去殺你。急什麼急?', `MaleText_loc7`='VOY a matarte. ¿A qué viene tanta prisa?' WHERE `ID`=29649; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='떠들어봤자 바뀌는 건 없어.', `MaleText_loc4`='谄媚对你没有好处。', `MaleText_loc5`='諂媚是沒有用的。', `MaleText_loc7`='Los cumplidos no te servirán de nada.' WHERE `ID`=29650; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우습구나. 내가 널 살려준들 네가 어디로 가겠느냐? 우리가 방금 너희 씨를 말렸는데 말이다. 기억하겠지?', `MaleText_loc4`='别可笑啦。就算我饶了你，你又能去哪里呢？我们已经灭绝了你们的文明。你忘了吗？', `MaleText_loc5`='別傻了，要是我沒有饒了你一命，你以為你能上哪去?我們才剛剛滅絕你的人民，還記得嗎?', `MaleText_loc7`='No seas absurdo. ¿Adónde irás si te perdono? Acabamos de erradicar a tu civilización, ¿recuerdas?' WHERE `ID`=29651; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만!', `MaleText_loc4`='住手！', `MaleText_loc5`='住手!', `MaleText_loc7`='¡Para!' WHERE `ID`=29652; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 그만!', `MaleText_loc4`='够了！', `MaleText_loc5`='夠了!', `MaleText_loc7`='¡Basta!' WHERE `ID`=29653; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물러서!', `MaleText_loc4`='后退！', `MaleText_loc5`='撤退!', `MaleText_loc7`='¡Atrás!' WHERE `ID`=29654; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싸움 끝! 내 말 들어!', `MaleText_loc4`='别打了！听我说！', `MaleText_loc5`='進攻!你們聽好了!', `MaleText_loc7`='¡Se acabó la pelea! ¡Ahora escucha!' WHERE `ID`=29655; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비명을 질러라, 인간이여. 내 귀엔 그게 음악이나 마찬가지지.', `MaleText_loc4`='尖叫吧，人类。我喜欢这美妙的乐曲。', `MaleText_loc5`='就像聽音樂一般。尖叫吧，人類。', `MaleText_loc7`='Música para mis oídos. Grita para mí, humano.' WHERE `ID`=29656; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 말 들어라. 자르트의 아들이자 광란심장 일족 최고의 싸움꾼이 하는 말을 들어.', `MaleText_loc4`='安静！听扎特森说，我可是狂心氏族最厉害的拳击手！', `MaleText_loc5`='聽話的時間到了。你聽從的是札特之子，狂心當中前所未見，最優秀的拳擊家!', `MaleText_loc7`='Hora de escuchar. ¡Escuchas al hijo de Zart, el mejor contendiente Corazón Frenético que jamás ha existido!' WHERE `ID`=29657; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='라카트, 이 멍청이야. 발톱이 날아오는 곳에 코를 계속 갖다대면 코 맞아. 코 맞으면, 냄새 못 맡아. 냄새 못 맡으면, 사냥 못 해. 너 바보야.', `MaleText_loc4`='拉卡特，你这蠢货。如果你再用鼻子嗅猎物的行踪，那你的鼻子就废了。你没有了鼻子，还怎么闻气味呢。闻不到气味，我看你还怎么打猎，你就成废物了！', `MaleText_loc5`='銳卡特，你這笨蛋。要是你繼續黏著爪子抓過的地方，你的鼻子就不保。你的鼻子不保，你就不能嗅。你不能嗅，你狩獵就很糟糕，你這沒用的東西。', `MaleText_loc7`='Rakat, estúpido. Perderás la nariz si sigues metiéndola donde hay garras. Si pierdes la nariz, no podrás olfatear. Si no puedes olfatear, cazas mal y eres inútil.' WHERE `ID`=29658; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아자르크, 너 돌처럼 서 있는다. 라카트가 더 많이 움직여. 안 움직이면 말벌한테 쏘이고 가시털멧돼지 엄니에 다친다. 알지? 움직여!', `MaleText_loc4`='阿亚克，别像块石头似的矗在那儿啊。拉卡特就比你活跃。跑动起来啊，不然你就会被巨蜂蛰到，要不就是被钢刺野猪的獠牙戳伤。跑动起来！', `MaleText_loc5`='阿迦爾克，你像石頭一樣站好。銳卡特，再多移動一點。你要嘛就移動，不然你就會被黃蜂刺或是鬃松獠牙弄傷，你看吧。再多移動一點!', `MaleText_loc7`='Ajark, quieto como roca. Rakat muévete más. O te mueves o te hará daño el aguijón de avispa o el colmillo de pinocerda, verás. ¡Muévete más!' WHERE `ID`=29659; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빨리, 더 빨리 움직여야지! 너희 둘 다 날름이처럼 느리다. 나 너희 물속에 처넣고 날름이처럼 진흙투성이로 만들어서, 날름이들이 너희 데려가게 할까 보다.', `MaleText_loc4`='快。加快攻击速度啊！你们俩慢得跟大舌头怪似的。我应该将你们丢进河里，让你们全身裹满泥巴，这样大舌头怪就能收留你们了。', `MaleText_loc5`='加速，攻擊加速!你們兩個慢得跟大舌頭一樣。也許我把你們丟進水裡，也讓你們像大舌頭一樣黏答答的就好了，讓他們把你們帶進去。', `MaleText_loc7`='Más rápido. ¡Lucha más rápido! Los dos sois tan lentos como un lenguagrande. Quizás os tire al agua, para haceros babosos como lenguagrandes, hacer que os acojan.' WHERE `ID`=29660; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='배를 가리지 않으면 배 때리기 쉬운데! 너희 높은 곳만 때리지, 낮은 곳 안 봐.', `MaleText_loc4`='保护好腹部啊，不然会被开膛破肚的！你要将注意力放在对方的上半身，别老盯着下面啊。', `MaleText_loc5`='守住腹部，否則腹部會毫無防備!攻擊高一點的部位，不要看下面。', `MaleText_loc7`='¡Protege la barriga o te abrirán la barriga! Golpeas cuerpo superior, no miras al inferior.' WHERE `ID`=29661; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아. 다시 싸워. 바보같이 굴면 안 돼.', `MaleText_loc4`='很好。再打一次。别再犯傻了。', `MaleText_loc5`='很好。再打一次。別再那麼笨了。', `MaleText_loc7`='Vale. Lucha otra vez. No más estupideces.' WHERE `ID`=29662; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시작!', `MaleText_loc4`='上！', `MaleText_loc5`='上!', `MaleText_loc7`='¡VAMOS!' WHERE `ID`=29663; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='앞으로 나오라, 사도야. 네가 뭘 배웠는지 보여다오.', `MaleText_loc4`='来吧，让我瞧瞧你都学了些什么。', `MaleText_loc5`='站上前來，侍徒。讓我見識一下你學到了什麼。', `MaleText_loc7`='Avanza, discípulo. Muéstrame qué has aprendido.' WHERE `ID`=29664; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 얼음 손길 공격으로 상대가 시전하는 게 늦어졌다면 그놈의 주문이 별로 위협적이지 못하다는 뜻이지...', `MaleText_loc4`='如果你使用冰冷触摸降低它的施法速度，那么咒语的威胁性就会降低很多……', `MaleText_loc5`='如果它的魔法因為你的冰結之觸而減緩，那也就沒什麼威脅性了...', `MaleText_loc7`='Sus hechizos serían menos peligrosos si sus encantamientos fueran frenados por tu toque helado...' WHERE `ID`=29665; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 녀석이 다음 주문을 쉽게 생각해 내도록 하지 마라, 사도야... 마음까지 꼼짝 못하게 얼려버리란 말이다.', `MaleText_loc4`='别让它轻易地放出下一个法术……冻结它的思维。', `MaleText_loc5`='別讓它覺得它能輕易施放下一個法術，侍徒...凍結它的心靈。', `MaleText_loc7`='No dejes que piense en su próximo hechizo libremente, discípulo... congela su mente.' WHERE `ID`=29666; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='배운 것을 시험해볼 시간이다. 앞으로 나오라.', `MaleText_loc4`='让我瞧瞧你都学到了什么。来吧。', `MaleText_loc5`='該是你的學習接受測試的時候了。往前。', `MaleText_loc7`='Es hora de poner a prueba lo que sabes. Avanza.' WHERE `ID`=29667; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼음이 혈관 안까지 침투했다고 걸음이 느려지지는 마라. 네 용기를 증명해 보여라, 사도야.', `MaleText_loc4`='不要因为血液被冻结就放慢了攻击速度。来吧，鼓起勇气。', `MaleText_loc5`='別讓你血液裡的寒冰放慢你的腳步。證明你的能力吧，侍徒。', `MaleText_loc7`='No dejes que el hielo de tu sangre detenga tu paso. Muestra tu destreza, discípulo.' WHERE `ID`=29668; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 정도면 충분할 만큼 견디고 훈련을 받은 셈이다. 앞으로 나오라.', `MaleText_loc4`='别老站着不动。上前一步吧。', `MaleText_loc5`='你已經站了夠久也聽了夠久了。前進。', `MaleText_loc7`='Te has alzado y escuchado lo bastante. Avanza.' WHERE `ID`=29669; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 가르친 것을 제대로 이해했는지 증명해 보아라, 사도야.', `MaleText_loc4`='让我瞧瞧你有没有掌握我交给你的诀窍。', `MaleText_loc5`='證明你了解我所傳授的事物，侍徒。', `MaleText_loc7`='Demuestra que comprendes mis enseñanzas, discípulo.' WHERE `ID`=29670; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 도전해 볼 차례다, 사도야. 내 가르침을 제대로 활용해 보도록.', `MaleText_loc4`='准备接受挑战吧。好好利用我教给你的诀窍。', `MaleText_loc5`='侍徒，該是你接受挑戰的時候了。好好運用我所傳授給你的事物。', `MaleText_loc7`='Es hora de que te enfrentes al reto, discípulo. Aprovecha mis enseñanzas.' WHERE `ID`=29671; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너희의 영혼까지 짓밟아주마!', `FemaleText_loc4`='我要征服你们的灵魂！', `FemaleText_loc5`='我要征服你的靈魂!', `FemaleText_loc7`='¡Conquistaré tu alma!' WHERE `ID`=29672; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 끝나지 않았다, 사도야... 죽음을 부르는 갈망의 한기로 이 맹렬한 공격을 멈추게 하라.', `MaleText_loc4`='你还没有落败……利用饥饿之寒阻止这次攻击！', `MaleText_loc5`='你還沒有被徹底擊敗，侍徒...讓死亡饑寒終止這場突襲吧。', `MaleText_loc7`='Aún no estás sobrecogido, discípulo... deja que el hambriento frío de la muerte ponga fin a este ataque.' WHERE `ID`=29673; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='단단하게 얼어붙었으니, 처치하기 딱 좋구나. 작렬하는 분노를 폭발시켜 저들을 산산조각 내어라, 사도야.', `MaleText_loc4`='它们被冻僵了，正是下手的好机会。利用凛风冲击将它们撕成碎片吧！', `MaleText_loc5`='冰凍凝固是完美的殺戮對象。放出一道凜風衝擊，將他們擊成碎片吧，侍徒。', `MaleText_loc7`='Totalmente congelados, listos para la masacre. Lanza una Explosión aullante y rómpelos en mil pedazos, discípulo.' WHERE `ID`=29674; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='멍청한 놈... 리치 왕의 힘에 도전하다니...', `FemaleText_loc4`='妄图挑战巫妖王的力量？你太愚蠢了！', `FemaleText_loc5`='你竟蠢到膽敢挑戰巫妖王的力量!', `FemaleText_loc7`='¡Fuiste un tonto al desafiar el poder del Rey Exánime!' WHERE `ID`=29675; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신의 뜻을 행했나이다!', `FemaleText_loc4`='陛下，我已执行了您的意志！', `FemaleText_loc5`='我已貫徹您的旨意，吾王!', `FemaleText_loc7`='¡Se ha hecho su voluntad, mi Rey!' WHERE `ID`=29676; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='또 다른 영혼을 바칩니다...', `FemaleText_loc4`='让我再为主人奉上一个灵魂吧！', `FemaleText_loc5`='讓我再為主人奉上一個靈魂吧!', `FemaleText_loc7`='¡Otra alma para mi amo!' WHERE `ID`=29677; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='죽음이 다가온다...', `FemaleText_loc4`='你的死亡临近了……', `FemaleText_loc5`='你的死期快到了...', `FemaleText_loc7`='Tu muerte se aproxima…' WHERE `ID`=29678; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 주인님께 가거라!', `FemaleText_loc4`='你的灵魂可以去主人那里了！', `FemaleText_loc5`='去見我的主人吧!', `FemaleText_loc7`='¡Ve con mi amo!' WHERE `ID`=29679; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='죽음을 피할 순 없다.', `FemaleText_loc4`='你的末日已经不可避免。', `FemaleText_loc5`='你無法逃避你的末日。', `FemaleText_loc7`='Tu fin es inevitable.' WHERE `ID`=29680; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='요르구울 막!', `FemaleText_loc4`='Yor-guul mak！', `FemaleText_loc5`='(維酷語)嚥下最後一口氣吧!', `FemaleText_loc7`='¡Yor-guul mak!' WHERE `ID`=29681; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='남길 말이라도?', `FemaleText_loc4`='还有什么遗言吗？', `FemaleText_loc5`='還有什麼遺言嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Alguna última palabra?' WHERE `ID`=29682; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내가 어떻게... 여기까지.. 왔는데...', `FemaleText_loc4`='不！我历尽千辛万苦，不是为了……', `FemaleText_loc5`='不!我歷盡千辛萬苦，不是為了...', `FemaleText_loc7`='No llegué tan lejos... para...' WHERE `ID`=29683; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='주인님! 당신께서 주신 일을 행했습니다. 이제, 축복을 내려 주소서!', `FemaleText_loc4`='尊敬的陛下！我已经完成您的全部要求，希望您能不吝赐下伟大的祝福！', `FemaleText_loc5`='陛下!我已完成您的要求，如今懇求您的祝福!', `FemaleText_loc7`='¡Mi Señor! ¡Hice lo que me pidió, y ahora imploro su bendición!' WHERE `ID`=29684; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신께서 오라버니를 위해 해주신 일을 절대로 잊지 않겠어요. 평생 갚지 못할 은혜를 입었습니다.', `FemaleText_loc4`='我不会忘记你为萨萨里安所做的一切。不胜感激。', `FemaleText_loc5`='我絕對不會忘記你為薩沙理安所做的事。我永遠都欠你人情。', `FemaleText_loc7`='Jamás olvidaré lo que hiciste por Thassarian. Siempre estaré en deuda contigo.' WHERE `ID`=29685; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 감각은... 상상을 초월합니다. 저는 당신의 것입니다, 왕이시여.', `FemaleText_loc4`='这感觉……真是超乎想象。我将永远听命于您，陛下。', `FemaleText_loc5`='這感覺...真是超乎想像。我將永遠聽命於您，吾王。', `FemaleText_loc7`='La sensación es... indescriptible. Estoy a sus órdenes, mi Señor.' WHERE `ID`=29686; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신의 이름으로 저들에게 죽음을 선사하겠습니다! 오라, 스컬지의 적이여! 내 너희에게 리치 왕의 강대함을 보여주겠다!', `FemaleText_loc4`='能以您的名义杀死这些蝼蚁令我十分荣幸，来吧，天灾军团的敌人们！我让你们看看巫妖王的真正力量！', `FemaleText_loc5`='我很樂意以你的名義來屠殺他們!來吧，天譴軍的敵人!我會讓你們瞧瞧巫妖王的力量 !', `FemaleText_loc7`='¡Me complacerá exterminarlos en tu nombre! ¡Vengan, enemigos de la Plaga! ¡Les mostraré el poder del Rey Exánime!' WHERE `ID`=29687; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너의 희생이 네 충성심을 증명하는구나. 그래. 넌 자격이 있다. 일어나라. 이제부터 네 이름은 스발라 소로우그레이브다!', `MaleText_loc4`='这次献祭只是对你恭顺与服从的考验。现在你已证明自己确实可以胜任我的嘱托。平身吧，席瓦拉·索格蕾！', `MaleText_loc5`='你的犧牲正是對你的服從所進行的考驗，而你證明了你能夠勝任我的囑託。起身吧，從此你將以絲瓦拉·悲傷亡墓之名為人所知!', `MaleText_loc7`='Tu sacrificio es un testimonio de tu obediencia. En verdad eres digno de este cargo. ¡Levántate, y hazte llamar por siempre Svala Sorrowgrave!' WHERE `ID`=29688; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='첫 번째 시험이 기다린다. 초대받지 않은 손님들을 처치해라.', `MaleText_loc4`='你的第一个试炼正在等待着你。消灭那些不速之客。', `MaleText_loc5`='你的第一個試煉正在等待著你。消滅那些不速之客。', `MaleText_loc7`='Tendrás tu primera prueba. Destruye a los indeseables invitados.' WHERE `ID`=29689; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아버님을 자유롭게 해드리고자 모든 것을 희생했던 곳이 바로 여기이다. 이제 이곳을 파괴하려 한다...', `MaleText_loc4`='就在这里，我放弃了一切，只为换取父亲的自由。如今，我要亲手摧毁它……', `MaleText_loc5`='這兒就是我犧牲一切救出我父親的地方。而如今我是來摧毀它的...', `MaleText_loc7`='Aquí es donde lo sacrifiqué todo para liberar a mi padre. Ahora vengo a destruirlo...' WHERE `ID`=29690; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 준비되었습니다, 대영주님. 바로 희망의 빛 예배당을 포위 공격합시다!', `MaleText_loc4`='大领主，我准备好了。向圣光之愿礼拜堂发起进攻吧！', `MaleText_loc5`='我準備好了，大領主。讓聖光之願的圍攻發動吧!', `MaleText_loc7`='Estoy preparado, Alto Señor. ¡Que comience el asedio a Esperanza de la Luz!', `FemaleText_loc1`='전 준비되었어요, 대영주님. 바로 희망의 빛 예배당을 포위 공격해요!', `FemaleText_loc4`='大领主，我准备好了。向圣光之愿礼拜堂发起进攻吧！', `FemaleText_loc5`='我準備好了，大領主。讓聖光之願的圍攻發動吧!', `FemaleText_loc7`='Estoy preparada, Alto Señor. ¡Que comience el asedio a Esperanza de la Luz!' WHERE `ID`=29691; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언젠가 아버지께서 삶은 다 부질없다는 말씀을 하셨다... 우리가 진정으로 시험받는 것은 죽었을 때라고. 희망의 빛 예배당을 포위 공격함으로써 그 말씀을 입증할 수 있다고 생각한다. 곧 공격을 감행할 것이다, $n. 대기하고 있어라.', `MaleText_loc4`='我的父亲曾经说过，生命本身毫无意义……只有死亡，才能让你了解人性的真谛。圣光之愿礼拜堂的沦陷将完美地诠释他这番话的含义。$n，我们很快就要进攻了。做好准备吧。', `MaleText_loc5`='我的父親曾經告訴我生命毫無意義...唯有死亡才是會讓我們受到真正的試煉。我感到聖光之願的圍攻將會驗證這句話的意義。我們馬上進攻，$n，準備就緒。', `MaleText_loc7`='Mi padre me dijo una vez que la vida no tiene sentido... Que es en la muerte donde realmente se te pone a prueba. Creo que el asedio a Esperanza de la Luz dotará de sentido a sus palabras. Atacaremos pronto, $n. Prepárate.' WHERE `ID`=29692; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아케루스 죽음의 기사들이여, 네 주인의 부름에 응답하라! 희망의 빛 예배당에 포위 공격을 시작했다! 우리는 제재소에 집합한다!', `MaleText_loc4`='阿彻鲁斯的死亡骑士，聆听主人的召唤吧！向圣光之愿礼拜堂发动攻击！我们在布洛米尔汇合！', `MaleText_loc5`='亞榭洛的死亡騎士，傾聽你的主人的呼喚!聖光之願的圍攻就在途中!在磨坊集結!', `MaleText_loc7`='Caballeros de la Muerte de Acherus, ¡escuchen la llamada de su señor! ¡El asedio de Esperanza de la Luz está en marcha! ¡Nos reuniremos en el molino!' WHERE `ID`=29693; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지 군대여! 준비하라! 은빛 여명회 놈들에게 우리의 분노를 보여줄 때다!', `MaleText_loc4`='天灾军团的士兵们，做好准备！你们马上就可以向银色黎明倾泻怒火了！', `MaleText_loc5`='天譴軍團的士兵，做好準備!你們即將對銀色黎明釋放你們的憤怒!', `MaleText_loc7`='¡Soldados de la Plaga, prepárense! Listos para descargar la furia contra el Alba Plateada!' WHERE `ID`=29694; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 어둠의 영역에서 이번에는 어떤 분노를 끌어낼 수 있는지 볼까요...', `FemaleText_loc4`='让我们瞧瞧来自阴影界的残暴怪物……', `FemaleText_loc5`='讓我們瞧瞧這次能從暗影國度裡拉回什麼殘忍的東西...', `FemaleText_loc7`='Veamos qué atrocidad podemos sacar esta vez del reino de las sombras...' WHERE `ID`=29695; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='짓밟힌 대지를 보며 하늘도 눈물을 흘리는구나. 머지않아, 온 아제로스가 우리 앞에 피눈물을 흘리리라!', `MaleText_loc4`='大地即将崩裂，天空也要为之哭泣！很快，艾泽拉斯那悲戚的血泪就会降下！', `MaleText_loc5`='天空為了這塊大地的蹂躪而落淚!很快地，艾澤拉斯悲戚的淚水就會落在我們身上!', `MaleText_loc7`='¡El cielo llora por la gloriosa devastación de estas tierras! ¡Pronto las fútiles lágrimas de Azeroth lloverán sobre nosotros!', `FemaleText_loc1`='짓밟힌 대지를 보며 하늘도 눈물을 흘리는구나. 머지않아, 온 아제로스가 우리 앞에 피눈물을 흘리리라!', `FemaleText_loc4`='大地即将崩裂，天空也要为之哭泣！很快，艾泽拉斯那悲戚的血泪就会降下！', `FemaleText_loc5`='天空為了這塊大地的蹂躪而落淚!很快地，艾澤拉斯悲戚的淚水就會落在我們身上!', `FemaleText_loc7`='¡El cielo llora por la gloriosa devastación de estas tierras! ¡Pronto las fútiles lágrimas de Azeroth lloverán sobre nosotros!' WHERE `ID`=29696; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아케루스 죽음의 기사여, 죽음의 행진을 시작하자!', `MaleText_loc4`='阿彻鲁斯的死亡骑士们，死亡的远征现在开始！', `MaleText_loc5`='亞榭洛的死亡騎士們，死亡遠征現在展開!', `MaleText_loc7`='Caballeros de la Muerte de Acherus: ¡que comience la marcha de la muerte!', `FemaleText_loc1`='아케루스 죽음의 기사여, 죽음의 행진을 시작하자!', `FemaleText_loc4`='阿彻鲁斯的死亡骑士们，死亡的远征现在开始！', `FemaleText_loc5`='亞榭洛的死亡騎士們，死亡遠征現在展開!', `FemaleText_loc7`='Caballeros de la Muerte de Acherus: ¡que comience la marcha de la muerte!' WHERE `ID`=29697; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='5단계 이벤트 외침! 으악!', `MaleText_loc4`='EVENT STEP 005 YELL! RAWR!', `MaleText_loc5`='任務步驟005呼喊!嚇啊!', `MaleText_loc7`='EVENT STEP 005 YELL! RAWR!', `FemaleText_loc1`='5단계 이벤트 외침! 으악!', `FemaleText_loc4`='EVENT STEP 005 YELL! RAWR!', `FemaleText_loc5`='任務步驟005呼喊!嚇啊!', `FemaleText_loc7`='EVENT STEP 005 YELL! RAWR!' WHERE `ID`=29698; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지 병사여, 아케루스 죽음의 기사여, 어둠의 추종자여! 대영주의 부름에 응답하라!', `MaleText_loc4`='天灾军团的士兵们，阿彻鲁斯的死亡骑士们，黑暗的仆从们：听从大领主的召唤！', `MaleText_loc5`='天譴軍團的士兵，亞榭洛的死亡騎士，黑暗的爪牙:聽從大領主的召喚!', `MaleText_loc7`='Soldados de la Plaga, caballeros de la muerte de Acherus, lacayos de la oscuridad: ¡oigan el llamado del Alto Señor!', `FemaleText_loc1`='스컬지 병사여, 아케루스 죽음의 기사여, 어둠의 추종자여! 대영주의 부름에 응답하라!', `FemaleText_loc4`='天灾军团的士兵们，阿彻鲁斯的死亡骑士们，黑暗的仆从们：听从大领主的召唤！', `FemaleText_loc5`='天譴軍團的士兵，亞榭洛的死亡騎士，黑暗的爪牙:聽從大領主的召喚!', `FemaleText_loc7`='Soldados de la Plaga, caballeros de la muerte de Acherus, lacayos de la oscuridad: ¡oigan el llamado del Alto Señor!' WHERE `ID`=29699; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일어나라!', `MaleText_loc4`='苏醒吧！', `MaleText_loc5`='甦醒吧!', `MaleText_loc7`='¡LEVÁNTENSE!', `FemaleText_loc1`='일어나라!', `FemaleText_loc4`='苏醒吧！', `FemaleText_loc5`='甦醒吧!', `FemaleText_loc7`='¡LEVÁNTENSE!' WHERE `ID`=29700; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='드루이드군요! 정말 궁금하네요... 어떻게 저 안에 들어갔을까요.', `FemaleText_loc4`='德鲁伊！真奇怪……阴影世界中怎么会有德鲁伊的精神投影呢？', `FemaleText_loc5`='一個德魯伊!真是奇怪...我想知道它是怎麼進去裡面的。', `FemaleText_loc7`='¡Un druida! Qué curioso... me pregunto cómo habrá llegado aquí.' WHERE `ID`=29701; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='구울요? 아주 넉넉히 준비해 놨으니 걱정하지 말아요.', `FemaleText_loc4`='食尸鬼？这里的食尸鬼已经够多的了。', `FemaleText_loc5`='食屍鬼?我們還會嫌不夠嗎。', `FemaleText_loc7`='¿Necrófagos? Ya tenemos más que de sobra de estos.' WHERE `ID`=29702; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예전에 난 아버지를 자유롭게 하려고 여기서 모든 것을 바쳤지. 이제 난 여기를 파괴하러 왔다...', `MaleText_loc4`='就在这里，我放弃了一切，只为换取父亲的自由。如今，我要亲手摧毁它……', `MaleText_loc5`='這兒就是我犧牲一切救出我父親的地方。而如今我是來摧毀它的...', `MaleText_loc7`='Aquí es donde lo sacrifiqué todo para liberar a mi padre. Ahora vengo a destruirlo...' WHERE `ID`=29703; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='무슨... 여기가 어디죠?', `FemaleText_loc4`='谁打扰了我的梦境？', `FemaleText_loc5`='什...我在哪?', `FemaleText_loc7`='¿Qué... dónde estoy?' WHERE `ID`=29704; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비글스워스 씨라는 고양이가 있지. 낙스라마스에 마지막으로 살아남은 존재인 이 고양이는 켈투자드와 그의 유한한 생명을 연결하는 마지막 목숨줄이라고 한다. 그 고양이 털끝 하나라도 손대면 바로 끝장이라는 말이 있는데... 잠깐, 저 사람 저기서 뭐 하는 거지?', `MaleText_loc4`='比格沃斯先生。这只猫是纳克萨玛斯中唯一有生命的物体，据说它是克尔苏加德与生者世界的最后一丝联系。谣传胆敢碰它一根毛发的人都难逃……等等，它在做什么？！', `MaleText_loc5`='畢勾沃斯先生。納克薩瑪斯中最後一個活著的生物，傳說這隻貓是連結科爾蘇加德與他凡人生活的最後一點關係。聽說任何敢傷到他一根汗毛的人都是自找死路...等等，他在幹嘛?!', `MaleText_loc7`='Baldomero. La última criatura viva dentro de Naxxramas. Se dice que este gato es la última conexión que queda entre Kel''thuzad y su vida mortal. Dicen que aquel que se atreva a hacerle algo se condenará a sí mismo a... espera un segundo, ¿qué está haciendo ahí?' WHERE `ID`=29705; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 전시된 영상을 몇 번 두드립니다.', `MaleText_loc4`='%s敲了敲显示屏。', `MaleText_loc5`='%s用力敲打了幾次展覽品。', `MaleText_loc7`='%s golpea la imagen varias veces.' WHERE `ID`=29706; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐, 신경 쓰지 마라. 켈투자드가 아끼는 고양이한테 손을 대려고 하는 바보가 있으리라고는 절대로 생각하지 않으니 말이다.', `MaleText_loc4`='呃，别理它。我相信没有人敢伤害克尔苏加德最宝贝的宠物。', `MaleText_loc5`='好吧，別在意。我相信沒有人會笨到敢對科爾蘇加德心愛的寵物動手。', `MaleText_loc7`='Bueno, no importa. Estoy seguro de que nadie será tan insensato como para ponerle una mano encima a la preciada mascota de Kel''thuzad.' WHERE `ID`=29707; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서두르시오! 우르속의 시체에 재를 뿌리시오. 타락을 정화해야 하오!', `MaleText_loc4`='快！对乌索克的尸体使用灰烬。我们必须净化它！', `MaleText_loc5`='快點!在厄索克的屍體上使用這些灰燼。我們必須淨化它的腐化!', `MaleText_loc7`='¡Rápido! Usa las cenizas sobre el cadáver de Ursoc. ¡Debemos erradicar su corrupción!' WHERE `ID`=29708; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='슈르납... 슈르납... 요그사론!', `MaleText_loc4`='Shur''nab……shur''nab……尤格-萨隆！', `MaleText_loc5`='修那布...修那布...尤格薩倫!', `MaleText_loc7`='¡Shur''nab... shur''nab... Yogg-Saron!' WHERE `ID`=29709; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지 쓰레기 같으니! 죽어라!', `MaleText_loc4`='天灾军团的蝼蚁！去死吧！', `MaleText_loc5`='天譴軍雜碎!死吧!', `MaleText_loc7`='¡Escoria de la Plaga! ¡Muere!', `FemaleText_loc1`='스컬지 쓰레기 같으니! 죽어라!', `FemaleText_loc4`='天灾军团的蝼蚁！去死吧！', `FemaleText_loc5`='天譴軍雜碎!死吧!', `FemaleText_loc7`='¡Escoria de la Plaga! ¡Muere!' WHERE `ID`=29710; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='붉은십자군이 승리하리라!', `MaleText_loc4`='十字军必胜！', `MaleText_loc5`='十字軍將會獲得勝利!', `MaleText_loc7`='¡La Cruzada saldrá victoriosa!', `FemaleText_loc1`='붉은십자군이 승리할 거예요!', `FemaleText_loc4`='十字军必胜！', `FemaleText_loc5`='十字軍將會獲得勝利!', `FemaleText_loc7`='¡La Cruzada saldrá victoriosa!' WHERE `ID`=29711; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 목을 아벤디스 님께 내 손으로 바치리라!', `MaleText_loc4`='我要亲手将你献祭给阿比迪斯！', `MaleText_loc5`='我會親自將你的項上人頭獻給阿比迪斯!', `MaleText_loc7`='¡Yo mismo llevaré tu cabeza ante Abbendis!', `FemaleText_loc1`='네 목을 아벤디스 님께 내 손으로 바치겠어!', `FemaleText_loc4`='我要亲手将你献祭给阿比迪斯！', `FemaleText_loc5`='我會親自將你的項上人頭獻給阿比迪斯!', `FemaleText_loc7`='¡Yo misma llevaré tu cabeza ante Abbendis!' WHERE `ID`=29712; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈 따위 이 땅에서 누가 환영할까 보냐, 괴물 같은 놈!', `MaleText_loc4`='这里不欢迎你，怪物！', `MaleText_loc5`='怪物，你在這裡不受歡迎!', `MaleText_loc7`='¡No eres $gbienvenido:bienvenida; en estas tierras, monstruo!', `FemaleText_loc1`='네 녀석은 이 땅에서 환영받지 못해, 괴물 같은 놈아!', `FemaleText_loc4`='这里不欢迎你，怪物！', `FemaleText_loc5`='怪物，你在這裡不受歡迎!', `FemaleText_loc7`='¡No eres $gbienvenido:bienvenida; en estas tierras, monstruo!' WHERE `ID`=29713; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='청소를 시작해 볼까!', `MaleText_loc4`='接受净化吧！', `MaleText_loc5`='讓淨化開始吧!', `MaleText_loc7`='¡Que comience la purga!', `FemaleText_loc1`='깨끗이 쓸어버리겠어!', `FemaleText_loc4`='接受净化吧！', `FemaleText_loc5`='讓淨化開始吧!', `FemaleText_loc7`='¡Que comience la purga!' WHERE `ID`=29714; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛의 힘으로 깨끗게 하리라!', `MaleText_loc4`='让圣光净化你们！', `MaleText_loc5`='以聖光淨化一切!', `MaleText_loc7`='¡Que la Luz te purifique!', `FemaleText_loc1`='빛의 힘으로 정화하리라!', `FemaleText_loc4`='让圣光净化你们！', `FemaleText_loc5`='以聖光淨化一切!', `FemaleText_loc7`='¡Que la Luz te purifique!' WHERE `ID`=29715; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지 폐기물 같으니! 죽어 버려라!', `MaleText_loc4`='天灾军团的蝼蚁！去死吧！', `MaleText_loc5`='天譴軍雜碎!死吧!', `MaleText_loc7`='¡Escoria de la Plaga! ¡Muere!', `FemaleText_loc1`='스컬지 폐기물 같으니! 죽어 버려!', `FemaleText_loc4`='天灾军团的蝼蚁！去死吧！', `FemaleText_loc5`='天譴軍雜碎!死吧!', `FemaleText_loc7`='¡Escoria de la Plaga! ¡Muere!' WHERE `ID`=29716; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='붉은십자군이 승리하리라!', `MaleText_loc4`='十字军必胜！', `MaleText_loc5`='十字軍將會獲得勝利!', `MaleText_loc7`='¡La Cruzada saldrá victoriosa!', `FemaleText_loc1`='붉은십자군이 승리할 거예요!', `FemaleText_loc4`='十字军必胜！', `FemaleText_loc5`='十字軍將會獲得勝利!', `FemaleText_loc7`='¡La Cruzada saldrá victoriosa!' WHERE `ID`=29717; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 목을 아벤디스 님께 내 손으로 바치리라!', `MaleText_loc4`='我要亲手将你献祭给阿比迪斯！', `MaleText_loc5`='我會親自將你的項上人頭獻給阿比迪斯!', `MaleText_loc7`='¡Yo mismo llevaré tu cabeza ante Abbendis!', `FemaleText_loc1`='네 목을 아벤디스 님께 내 손으로 바치겠어!', `FemaleText_loc4`='我要亲手将你献祭给阿比迪斯！', `FemaleText_loc5`='我會親自將你的項上人頭獻給阿比迪斯!', `FemaleText_loc7`='¡Yo misma llevaré tu cabeza ante Abbendis!' WHERE `ID`=29718; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈 따위 이 땅에서 누가 환영할까 보냐, 괴물 같은 놈!', `MaleText_loc4`='这里不欢迎你，怪物！', `MaleText_loc5`='怪物，你在這裡不受歡迎!', `MaleText_loc7`='¡No eres $gbienvenido:bienvenida; en estas tierras, monstruo!', `FemaleText_loc1`='네 녀석은 이 땅에서 환영받지 못해, 괴물 같은 놈아!', `FemaleText_loc4`='这里不欢迎你，怪物！', `FemaleText_loc5`='怪物，你在這裡不受歡迎!', `FemaleText_loc7`='¡No eres $gbienvenido:bienvenida; en estas tierras, monstruo!' WHERE `ID`=29719; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='청소를 시작해 볼까!', `MaleText_loc4`='接受净化吧！', `MaleText_loc5`='讓淨化開始吧!', `MaleText_loc7`='¡Que comience la purga!', `FemaleText_loc1`='깨끗이 쓸어버리겠어!', `FemaleText_loc4`='接受净化吧！', `FemaleText_loc5`='讓淨化開始吧!', `FemaleText_loc7`='¡Que comience la purga!' WHERE `ID`=29720; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛의 힘으로 깨끗게 하리라!', `MaleText_loc4`='让圣光净化你们！', `MaleText_loc5`='以聖光淨化一切!', `MaleText_loc7`='¡Que la Luz te purifique!', `FemaleText_loc1`='빛의 힘으로 정화하리라!', `FemaleText_loc4`='让圣光净化你们！', `FemaleText_loc5`='以聖光淨化一切!', `FemaleText_loc7`='¡Que la Luz te purifique!' WHERE `ID`=29721; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하늘이 희생자의 피로 붉게 물들었다! 리치 왕께서 우리를 굽어보고 계신다! 너희가 휩쓸고 간 자리에는 재와 비탄만을 남겨라!', `MaleText_loc4`='天空变得血红！巫妖王在注视着我们。前进！苏醒的你们将带来毁灭，身后只留下灰烬和痛苦。', `MaleText_loc5`='死者的鮮血染紅了天空!巫妖王正注視著我們，爪牙們!讓你們的復甦，只留下灰燼與痛苦!', `MaleText_loc7`='¡Los cielos se tiñen de rojo con la sangre de los caídos! ¡El Rey Exánime nos protege! ¡Lacayos sólo destruyan y dejen un reguero de cenizas y tristeza!', `FemaleText_loc1`='하늘이 희생자의 피로 붉게 물들었다! 리치 왕께서 우리를 굽어보고 계신다! 너희가 휩쓸고 간 자리에는 재와 비탄만을 남겨라!', `FemaleText_loc4`='天空变得血红！巫妖王在注视着我们。前进！苏醒的你们将带来毁灭，身后只留下灰烬和痛苦。', `FemaleText_loc5`='死者的鮮血染紅了天空!巫妖王正注視著我們，爪牙們!讓你們的復甦，只留下灰燼與痛苦!', `FemaleText_loc7`='¡Los cielos se tiñen de rojo con la sangre de los caídos! ¡El Rey Exánime nos protege! ¡Lacayos sólo destruyan y dejen un reguero de cenizas y tristeza!' WHERE `ID`=29722; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='버텨라, 형제자매여! 빛은 승리할 것이다!', `MaleText_loc4`='兄弟姐妹们，坚持住！圣光必胜！', `MaleText_loc5`='兄弟姐妹們，絕不退後!聖光會戰勝一切!', `MaleText_loc7`='¡Firmes, hermanos y hermanas! ¡La Luz predominará!' WHERE `ID`=29723; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지 군대가 다가온다!', `MaleText_loc4`='天灾军团来了！', `MaleText_loc5`='天譴軍接近了!', `MaleText_loc7`='¡Se aproximan los ejércitos de la Plaga!' WHERE `ID`=29724; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 의식을 잃습니다.', `MaleText_loc4`='%s失去意识，跌倒在地。', `MaleText_loc5`='%s失去了意識。', `MaleText_loc7`='%s queda inconsciente.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 의식을 잃습니다.', `FemaleText_loc4`='%s失去意识，跌倒在地。', `FemaleText_loc5`='%s失去了意識。', `FemaleText_loc7`='%s queda inconsciente.' WHERE `ID`=29725; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일어나라, 나의 군대여! 저들을 처치해라!', `MaleText_loc4`='奴仆们，站起来吧！摧毁他们！', `MaleText_loc5`='甦醒吧，爪牙們!摧毀他們!', `MaleText_loc7`='¡Levántense, lacayos! ¡Destrúyanlos!' WHERE `ID`=29726; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대영주에게 무릎을 꿇어라!', `MaleText_loc4`='臣服于大领主的力量吧！', `MaleText_loc5`='向大領主屈膝吧!', `MaleText_loc7`='¡De rodillas ante el Alto Señor!' WHERE `ID`=29727; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='희망 따위는 없다!', `MaleText_loc4`='你没有任何机会！', `MaleText_loc5`='你不會有機會的!', `MaleText_loc7`='¡No tienes posibilidades!' WHERE `ID`=29728; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지가 여기를 휩쓸 것이다!', `MaleText_loc4`='天灾军团将要毁灭这里！', `MaleText_loc5`='天譴軍團將毀滅此地!', `MaleText_loc7`='¡La Plaga destruirá este lugar!' WHERE `ID`=29729; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 목숨은 끝이다.', `MaleText_loc4`='你完蛋了！', `MaleText_loc5`='你們終將失去生命!', `MaleText_loc7`='¡No tienes derecho a vivir!' WHERE `ID`=29730; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고통 없는 삶이란 무의미하다!', `MaleText_loc4`='没有痛苦，生命就毫无意义！', `MaleText_loc5`='沒有痛苦，生命就毫無意義!', `MaleText_loc7`='¡La vida no vale nada sin el sufrimiento!' WHERE `ID`=29731; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희가 얼마나 더 버틸 것 같으냐?', `MaleText_loc4`='你们的部队还能坚持多久呢？', `MaleText_loc5`='你的部隊還能撐多久?', `MaleText_loc7`='¿Cuánto tiempo más soportarán tus fuerzas?' WHERE `ID`=29732; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은빛 여명회는 끝났다!', `MaleText_loc4`='银色黎明完蛋了！', `MaleText_loc5`='銀色黎明已經完了!', `MaleText_loc7`='¡Es el fin del Alba Plateada!' WHERE `ID`=29733; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 없애라!', `MaleText_loc4`='不留活口！', `MaleText_loc5`='不留活口!', `MaleText_loc7`='¡Ni uno vivo!' WHERE `ID`=29734; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 이러지? 검을... 휘두를 수가...', `MaleText_loc4`='这是什么？！我的……我不能攻击了……', `MaleText_loc5`='這是什麼?!我的...我不能攻擊了...', `MaleText_loc7`='¡¿Qué es esto?! Mi... No puedo atacar…' WHERE `ID`=29735; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내게 복종하라, 검이여!', `MaleText_loc4`='服从我，灰烬使者！', `MaleText_loc5`='服從我，灰燼使者!', `MaleText_loc7`='¡OBEDÉCEME, ESPADA!' WHERE `ID`=29736; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 명령을 따라라! 나는 너의 주인이다!', `MaleText_loc4`='遵照我的意愿！我是你的主人！', `MaleText_loc5`='你要聽命於我!我才是你的主人!', `MaleText_loc7`='¡Me acatarás! ¡Aquí mando yo!' WHERE `ID`=29737; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이럴... 이럴 수가... 검이 내게 맞서다니!', `MaleText_loc4`='我……我竟不能……这把剑背叛了我……', `MaleText_loc5`='我...我無法...這把劍在抵抗我...', `MaleText_loc7`='No puedo... ¡La espada se me opone!' WHERE `ID`=29738; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 대체 무슨 일이지?', `MaleText_loc4`='到底是怎么了？', `MaleText_loc5`='到底是怎麼了?', `MaleText_loc7`='¿Qué me sucede?' WHERE `ID`=29739; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힘이... 빠져나가...', `MaleText_loc4`='力量……消失了……', `MaleText_loc5`='力量...消失了...', `MaleText_loc7`='El poder... disminuye…' WHERE `ID`=29740; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파멸의 인도자가 반항을!', `MaleText_loc4`='灰烬使者正在抗拒我……', `MaleText_loc5`='灰燼使者正在抗拒我...', `MaleText_loc7`='Portadora de Cenizas me desafía…' WHERE `ID`=29741; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제군들! 와서 나를 도와라!', `MaleText_loc4`='仆从们，快来帮我！', `MaleText_loc5`='手下們，過來幫助我!', `MaleText_loc7`='¡Lacayos, vengan a ayudarme!' WHERE `ID`=29742; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너는 졌다, 다리온!', `MaleText_loc4`='你赢不了的，达里安！', `MaleText_loc5`='你贏不了的，達瑞安!', `MaleText_loc7`='¡No tienes las de ganar, Darion!' WHERE `ID`=29743; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직도 모르겠나, 젊은이? 넌 네 아버지가 맞서 싸우던 적이 되었다! 저 겁쟁이 아서스처럼, 너도 어둠에, 분노에 무릎 꿇고 말았구나. 고문당하고 죽임당한 사람들의 고통을 먹고 사는 괴물이 되었어!', `MaleText_loc4`='你难道还不明白吗，孩子？你已经沦为了你父亲毕生都在对抗的存在！你已经和阿尔萨斯那个懦夫一样，甘心堕入黑暗……堕入仇恨……以害人为生！', `MaleText_loc5`='孩子，你難道還不明白嗎?你已經淪為你父親畢生所對抗的東西了!就像阿薩斯那個懦夫一樣，你任憑你自己被黑暗所吞噬...墜入仇恨...靠著折磨和殺害他人為生!', `MaleText_loc7`='¿No aprendiste nada, muchacho? ¡Eres todo contra lo que tu padre luchaba! Como ese cobarde, Arthas, te dejaste consumir por la oscuridad... el odio... ¡Alimentándote del sufrimiento de quienes torturaste y asesinaste!' WHERE `ID`=29744; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예배당 아래 뭐가 있는지 네 주인은 안다. 그래서 나타나지 않는 게지! 너와 죽음의 기사들만 사지로 보낸 것이다.', `MaleText_loc4`='你的主子知道礼拜堂下面埋藏着什么。所以他才不敢露面！你和你的死亡骑士就是他派来送死的，达里安。', `MaleText_loc5`='你的主子知道禮拜堂下面埋藏著什麼。所以他才不敢露面!你和你的死亡騎士就是他派來送死的，達瑞安。', `MaleText_loc7`='Tu amo sabe qué acecha debajo de la capilla. ¡Por eso no osa dar la cara! Te ha enviado a ti y a tus caballeros de la muerte para encontrar el fin, Darion.' WHERE `ID`=29745; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수천의 영혼이 느끼는 고통을 지금 너도 느낄 것이다! 너와 네 주인이 데려온 영혼의 괴로움을! 빛이 너를 갈기갈기 찢을 것이다...', `MaleText_loc4`='你现在感受到的，是上千个迷失灵魂的痛苦！他们都是牺牲在你和你的主人剑下的英灵！圣光会把你撕碎的，达里安！', `MaleText_loc5`='你現在感受到的，是上千個迷失靈魂的痛苦!他們都是犧牲在你和你的主人劍下的英靈!聖光會把你撕碎的，達瑞安!', `MaleText_loc7`='¡Lo que ahora sientes es la agonía de miles de almas perdidas! ¡Almas que tú y tu amo trajeron hacia aquí! ¡La Luz te despedazará, Darion!' WHERE `ID`=29746; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 힘이 약해집니다, 대영주님!', `MaleText_loc4`='我的力量正在减弱，大领主！', `MaleText_loc5`='大領主，我的力量在減弱!', `MaleText_loc7`='¡Mis poderes se desvanecen, Alto Señor!' WHERE `ID`=29747; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일이 일어나는 겁니까? 이게 무엇입니까?', `MaleText_loc4`='怎么回事？这是什么？', `MaleText_loc5`='發生了什麼事?這是什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué está ocurriendo? ¿Qué está pasando?' WHERE `ID`=29749; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛이 우리를 삼킵니다!', `MaleText_loc4`='圣光正在吞噬我们！', `MaleText_loc5`='我們被聖光給吞噬了!', `MaleText_loc7`='¡La Luz nos está consumiendo!' WHERE `ID`=29750; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 병사들이 죽어 나가고 있습니다!', `MaleText_loc4`='兵力骤减，部队即将崩溃！', `MaleText_loc5`='它正在消滅我們的部隊!', `MaleText_loc7`='¡Está diezmando nuestros ejércitos!' WHERE `ID`=29751; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 해야 합니까, 대영주님?', `MaleText_loc4`='大领主，我们该怎么办？', `MaleText_loc5`='我們該怎麼辦，大領主?', `MaleText_loc7`='¿Qué debemos hacer, Alto Señor?' WHERE `ID`=29752; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='집중할... 수가... 없...', `MaleText_loc4`='没法……集中精神……', `MaleText_loc5`='不能...集中...', `MaleText_loc7`='No puedo... concentrarme...' WHERE `ID`=29753; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 압도적이... 싸울 수 없...', `MaleText_loc4`='势不可挡……难以抵抗……', `MaleText_loc5`='它太強大...無法抵抗...', `MaleText_loc7`='Es sobrecogedor... no puedo luchar...' WHERE `ID`=29754; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='틀... 틀렸...', `MaleText_loc4`='快……快死了……', `MaleText_loc5`='死...死定了...', `MaleText_loc7`='M... Muero.' WHERE `ID`=29755; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예배당 앞으로 데려가라!', `MaleText_loc4`='带到礼拜堂前！', `MaleText_loc5`='把他們帶到禮拜堂前!', `MaleText_loc7`='¡Tráiganlos ante la capilla!' WHERE `ID`=29756; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바보 같으니! 너 때문에 우리가 함정에 걸렸다! 여기서 죽을 수는 없다, 모그레인!', `MaleText_loc4`='蠢货！你让我们落入了圈套！我可不想死在这里，莫格莱尼！', `MaleText_loc5`='蠢貨!你帶我們走進了陷阱!我才不會死在這裡，莫格萊尼!', `MaleText_loc7`='¡Insensato! ¡Nos has guiado a una trampa! ¡No moriré aquí, Mograine!' WHERE `ID`=29757; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 도망칩니다.', `MaleText_loc4`='%s逃跑了。', `MaleText_loc5`='%s落荒而逃。', `MaleText_loc7`='%s huye.' WHERE `ID`=29758; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='패배한 %s|1이;가; 티리온 폴드링 앞에 무릎을 꿇습니다.', `MaleText_loc4`='%s被提里奥·弗丁击败，跪倒在地。', `MaleText_loc5`='%s敗倒在提里奧·弗丁面前。', `MaleText_loc7`='%s se arrodilla derrotado ante Tirion Vadín.' WHERE `ID`=29759; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='포기해라, 죽음의 기사여. 우리는 졌다. 이곳엔... 빛이 가득해... 희망이 없다...', `MaleText_loc4`='死亡骑士们，撤退。我们战败了……这里的……圣光之力…………我们输定了……', `MaleText_loc5`='死亡騎士們，撤退。我們戰敗了...這裡的...聖光之力...我們輸定了...', `MaleText_loc7`='Retírense, caballeros de la muerte. Perdimos. La Luz... este lugar... sin esperanzas…' WHERE `ID`=29760; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='닥쳐라, 늙은이. 그 말이 마지막이 될지도 모르니...', `MaleText_loc4`='省点力气吧，老家伙。这将是你的最后一口气息了。', `MaleText_loc5`='省點力氣，老傢伙。留著說遺言吧!', `MaleText_loc7`='Conserva el aliento, anciano. Podría ser el último que exhales.' WHERE `ID`=29761; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다리온! 사랑하는 내 아들아!', `MaleText_loc4`='我的儿子！最让我自豪的孩子！', `MaleText_loc5`='吾兒!我親愛的孩子!', `MaleText_loc7`='¡Hijo mío! ¡Mi precioso niño!' WHERE `ID`=29762; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파멸의 인도자다!', `MaleText_loc4`='灰烬使者！', `MaleText_loc5`='灰燼使者!', `MaleText_loc7`='¡Crematoria!', `FemaleText_loc1`='파멸의 인도자다!', `FemaleText_loc4`='灰烬使者！', `FemaleText_loc5`='灰燼使者!', `FemaleText_loc7`='¡Crematoria!' WHERE `ID`=29763; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이... 이런 일이...', `MaleText_loc4`='不……不可能……', `MaleText_loc5`='不...不可能...', `MaleText_loc7`='No... No puede ser...', `FemaleText_loc1`='꿈... 꿈이 아닐까...', `FemaleText_loc4`='不……不可能……', `FemaleText_loc5`='不...不可能...', `FemaleText_loc7`='No... No puede ser...' WHERE `ID`=29764; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경례하라!', `MaleText_loc4`='低下你们的头！', `MaleText_loc5`='低下頭!', `MaleText_loc7`='¡Agachad la cabeza!', `FemaleText_loc1`='경례하라!', `FemaleText_loc4`='低下你们的头！', `FemaleText_loc5`='低下頭!', `FemaleText_loc7`='¡Agachad la cabeza!' WHERE `ID`=29765; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경의를 표해라!', `MaleText_loc4`='低下你们的头！', `MaleText_loc5`='低下頭!', `MaleText_loc7`='¡Agachad la cabeza!', `FemaleText_loc1`='경의를 표해라!', `FemaleText_loc4`='低下你们的头！', `FemaleText_loc5`='低下頭!', `FemaleText_loc7`='¡Agachad la cabeza!' WHERE `ID`=29766; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아버지!', `MaleText_loc4`='父亲！', `MaleText_loc5`='父親!', `MaleText_loc7`='¡Padre!' WHERE `ID`=29767; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아! 이게... 대체...', `MaleText_loc4`='啊……这……这是……', `MaleText_loc5`='啊...這...這是...', `MaleText_loc7`='Argh... qué... está…' WHERE `ID`=29768; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아버지! 돌아오셨군요!', `MaleText_loc4`='父亲，您回来了！', `MaleText_loc5`='父親，你回來了!', `MaleText_loc7`='¡Padre, has regresado!' WHERE `ID`=29769; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 오래 떠나 계셨어요. 전 그만...', `MaleText_loc4`='您去了好久啊，父亲。我还以为……', `MaleText_loc5`='你離開了好久，父親。我以為...', `MaleText_loc7`='Ha pasado tanto tiempo, Padre. Pensé que…' WHERE `ID`=29770; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 아버지를 끌어안습니다.', `MaleText_loc4`='%s拥抱了他的父亲。', `MaleText_loc5`='%s擁抱他的父親。', `MaleText_loc7`='%s abraza a su padre.' WHERE `ID`=29771; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 엉엉 웁니다.', `MaleText_loc4`='%s哭了。', `MaleText_loc5`='%s哭了出來。', `MaleText_loc7`='%s llora.' WHERE `ID`=29772; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌아오는 게 당연하잖니, 다리온. 내 집이, 가족이 여기 있는데.', `MaleText_loc4`='没有什么能够阻止我回家，达里安。我绝不会离开自己的家乡和亲人。', `MaleText_loc5`='沒什麼能阻止我回來，阻止我回到自己的家和家人身邊，達瑞安。', `MaleText_loc7`='Nada podría apartarme de aquí, Darion. Ni de mi hogar ni de mi familia.' WHERE `ID`=29773; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아버지, 함께 전장에 나가서 싸우고 싶어요. 저도 싸우겠어요! 가만히 있긴 싫어요!', `MaleText_loc4`='父亲，我也想加入部队，和您一起抵抗亡灵。我也要战斗，不能再袖手旁观了！', `MaleText_loc5`='父親，我想和你一同加入對抗不死族的戰爭。我想戰鬥!我無法坐視不管了!', `MaleText_loc7`='Padre, quiero luchar en la guerra contra los no-muertos. ¡Ya no puedo quedarme de brazos cruzados!' WHERE `ID`=29774; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다리온 모그레인, 넌 이제 겨우 칼을 들 수 있는 나이란다. 로데론의 언데드 군대와 전투라니? 네가 죽으면 어쩌란 말이냐. 생각만 해도 난...', `MaleText_loc4`='达里安·莫格莱尼，你还没有到可以握剑的年龄呢，更不用说去跟肆虐洛丹伦的亡灵作战了！我不能失去你，想都不敢想……', `MaleText_loc5`='達瑞安·莫格萊尼，你還不到持劍的年紀，遑論與羅德隆的不死大軍一戰!我不能夠失去你，連想都不敢想...', `MaleText_loc7`='Darion Mograine, ¡apenas tienes edad para blandir una espada, y menos luchar contra las hordas de no-muertos de Lordaeron! Jamás soportaría perderte.' WHERE `ID`=29775; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 죽는다면, 제 의지에 따라 죽겠어요! 언데드 무리와 싸우다가 말입니다! 죽는다면, 아버지와 함께 죽겠어요!', `MaleText_loc4`='父亲，就算死，我也要在和亡灵军团的战斗中光荣地战死！就算死，我也要和您死在一起！', `MaleText_loc5`='如果我要死，父親，我寧願起身反抗不死軍團而死!如果要死，我寧願和你同生共死!', `MaleText_loc7`='¡Si muero, Padre, prefiero que sea de pie, enfrentando las legiones de no-muertos! ¡Si muero, déjame morir contigo!' WHERE `ID`=29776; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얘야... 언젠가 네가 파멸의 인도자를 휘두를 날이 올 게다. 검을 들고, 너는 온 세상을 누비며 정의를 수호하겠지. 난 믿어 의심치 않는단다. 그날이 오면, 너는 우리 모두의 자랑이 되고 로데론은 내 아들 덕에 더 살기 좋은 땅이 될 테지. 하지만 아들아, 아직은 때가 아니다.', `MaleText_loc4`='我的儿子啊，你总有一天会举起灰烬使者，凭借它的力量在这片土地上匡扶正义。我坚信，当那一天终于到来的时候，你会为我们的人民带来荣光，洛丹伦将因你而变得更加美好。但，我的孩子，不是今天。', `MaleText_loc5`='吾兒啊，有一天，你將能駕馭灰燼使者，以它在這片大地上弘揚正義。我深信當這天到來的時候，我們的人民將以你為榮。也因為你，羅德隆會成為更美好的地方。但是，吾兒，你持劍之日尚未到來。', `MaleText_loc7`='Hijo mío, llegará el día en que empuñarás la Portadora de Cenizas y, con ella, repartirás justicia en toda esta tierra. No dudo de que entonces enorgullecerás a nuestro pueblo y que Lordaeron será un lugar mejor gracias a ti. Pero, hijo mío, hoy no es ese día.' WHERE `ID`=29777; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잊지 말거라...', `MaleText_loc4`='不要忘记……', `MaleText_loc5`='不要忘記...', `MaleText_loc7`='No… olvides…' WHERE `ID`=29778; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감동적이군...', `MaleText_loc4`='真感人……', `MaleText_loc5`='真感人...', `MaleText_loc7`='Conmovedor…' WHERE `ID`=29779; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그는 내 것이지...', `MaleText_loc4`='他现在归我了……', `MaleText_loc5`='他是我的了...', `MaleText_loc7`='Ahora es mío…' WHERE `ID`=29780; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌... 나를 배신했다! 우리 모두를 배신했다! 모그레인의 분노에 맞서 보아라!', `MaleText_loc4`='你……背叛了我。你背叛了我们所有人，怪物！感受莫格莱尼的力量吧。', `MaleText_loc5`='你...背叛了我。你背叛了我們所有人，怪物!感受莫格萊尼的力量吧。', `MaleText_loc7`='Me... traicionaste. ¡Nos traicionaste a todos, monstruo! ¡Enfrenta el poder de Mograine!' WHERE `ID`=29781; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='애처롭구나...', `MaleText_loc4`='真可怜……', `MaleText_loc5`='真可悲...', `MaleText_loc7`='Patético...' WHERE `ID`=29782; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 지독한 괴물이다, 아서스!', `MaleText_loc4`='阿尔萨斯，你这该死的怪物！', `MaleText_loc5`='你這受天譴的怪物，阿薩斯!', `MaleText_loc7`='¡Eres un monstruo maldito, Arthas!' WHERE `ID`=29783; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 폴드링. 내가 그들을 사지에 내보냈지. 가치 없는 목숨들이다. 하지만 네 목숨은...', `MaleText_loc4`='你说对了，弗丁。我就是派他们去送死的。他们的生命毫无意义，但你的不同……', `MaleText_loc5`='你說對了，弗丁。我就是派他們去送死的。他們的生命毫無意義，但你的不同...', `MaleText_loc7`='Tenías razón, Fordring. Sí los envié a morir. Sus vidas no importan, pero la tuya…' WHERE `ID`=29784; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위대한 티리온 폴드링을 쥐구멍에서 끌어내는 게 이렇게 쉬울 줄이야. 성기사여, 넌 이제 허허벌판에 섰다. 무엇도 널 지켜줄 순 없어...', `MaleText_loc4`='把伟大的提里奥·弗丁揪出来还真是容易啊。你已经暴露了，圣骑士。谁也救不了你了……', `MaleText_loc5`='把偉大的提里奧·弗丁從藏身之處給引出來可真容易啊。你讓自己暴露了出來，聖騎士。誰也救不了你...', `MaleText_loc7`='Qué sencillo fue sacar al gran Tirion Fordring de su escondite. Quedaste al descubierto, paladín. Nada te salvará…' WHERE `ID`=29785; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 숨 막히는 소리를 냅니다.', `MaleText_loc4`='%s喘着气。', `MaleText_loc5`='%s氣喘吁吁。', `MaleText_loc7`='%s intenta coger aire.' WHERE `ID`=29786; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격!!', `MaleText_loc4`='进攻！！！', `MaleText_loc5`='進攻!!', `MaleText_loc7`='¡ATAQUEN!' WHERE `ID`=29787; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최후의 날이다!', `MaleText_loc4`='世界末日！', `MaleText_loc5`='毀天滅地!', `MaleText_loc7`='¡APOCALIPSIS!' WHERE `ID`=29788; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기억하거라... 항상...', `MaleText_loc4`='永远……记住……', `MaleText_loc5`='記得...永遠...', `MaleText_loc7`='Recuerda... siempre...' WHERE `ID`=29789; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너무나 존귀한 어둠의 영역이여, 우리에게 은총을 내려주사 그 백성 한 사람을 나타나게 하소서.', `FemaleText_loc4`='来自阴影世界的居民，请在我们面前现身吧。', `FemaleText_loc5`='最親愛的暗影國度，你們居民之一的出現讓我們倍感光榮。', `FemaleText_loc7`='Querido reino de las sombras, bendícenos con la presencia de uno de tus muchos ciudadanos.' WHERE `ID`=29790; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어둠의 영역에서 온 또 다른 존재를 따뜻하게 맞이할 필요는 없겠죠...', `FemaleText_loc4`='欢迎来自阴影世界的另一位居民……', `FemaleText_loc5`='讓我們冷酷的歡迎另一位暗影國度的居民...', `FemaleText_loc7`='Demos una fría bienvenida a otro habitante del reino de la sombras...' WHERE `ID`=29791; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='앞으로 또 어떤 짐승 같은 존재가 우리를 기다리고 있을지...', `FemaleText_loc4`='让我们瞧瞧接下来是什么野兽……', `FemaleText_loc5`='還有什麼野獸沒現身呢...', `FemaleText_loc7`='¿Qué bestias nos esperan...?' WHERE `ID`=29792; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아직 배울 것이 많이 남았어요. 다음 주제로 넘어가 보지요...', `FemaleText_loc4`='你们对阴影世界的了解还远远不够……', `FemaleText_loc5`='還有許多的課程等著我們，朝下一個目標邁進吧...', `FemaleText_loc7`='Aún quedan muchas lecciones que aprender, pasemos a la siguiente asignatura...' WHERE `ID`=29793; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다음 주제는...', `FemaleText_loc4`='继续……', `FemaleText_loc5`='繼續...', `FemaleText_loc7`='Avanzando...' WHERE `ID`=29794; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='해골이에요. 단순한 노리갯감이죠. 하지만, 해골로도 배울 수 있는 것이 있어요.', `FemaleText_loc4`='骷髅。即便是骨头架子这样的玩物，我们也能从中学到新的知识。', `FemaleText_loc5`='骷髏。只不過是玩物，但也有許多東西值得學習。', `FemaleText_loc7`='Esqueletos. Simples juguetes, pero, incluso ahí, hay lecciones que aprender.' WHERE `ID`=29795; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='해골 마법사예요. 우리 힘을 시험해보기에 알맞은 상대로군요.', `FemaleText_loc4`='骷髅法师。这是展示某些技能的绝好机会。', `FemaleText_loc5`='骷髏法師。展現我們力量用途的絕佳機會。', `FemaleText_loc7`='Magos esqueletos. Una oportunidad perfecta para probar la utilidad de algunos de nuestros poderes.' WHERE `ID`=29796; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이상하군요, 어둠의 영역에 이들이 남아 있으리라고는 생각하지 않았거든요. 사도 여러분 조심하세요, 이 녀석은 조금 위험하니까요.', `FemaleText_loc4`='奇怪，我还以为它们在阴影世界已经绝迹了呢。当心点，它不容易对付的。', `FemaleText_loc5`='怪了，我沒想過暗影國度中還有這些生物留下來。小心，侍徒，這個可危險得多。', `FemaleText_loc7`='Extraño, pensé que no quedaba ninguno de esos en el Reino de las Sombras. Cuidado, discípulos, este es un poco más peligroso.' WHERE `ID`=29797; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='사도 여러분... 시간을 들여서 연구하다 보면 많은 치유 주문이 우리 공격이 퇴행하여 만들어진 결과임을 파악할 거예요.', `FemaleText_loc4`='不过正好……看清楚，这就是我们的敌人，这就是死亡骑士的敌人。我们是孤独的死亡骑士，我们必须战斗。', `FemaleText_loc5`='侍徒啊...時間久了，你會發現許多治療法術敵不過我們的衰亡攻擊。', `FemaleText_loc7`='Discípulos... con el tiempo os daréis cuenta de que muchos hechizos de sanación sucumben ante la degeneración de nuestros ataques.' WHERE `ID`=29798; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어떤 치유사들은 우리가 이미 터득한 질병에 맞서는 지식조차 갖추지 못했어요.', `FemaleText_loc4`='我们能够使用暗影的能量封印住这些治疗者的能力。', `FemaleText_loc5`='有些醫者缺乏相關知識來反制我們所精通的疾病。', `FemaleText_loc7`='Algunos sanadores no poseen el conocimiento para enfrentarse a las enfermedades que dominamos.' WHERE `ID`=29799; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지식이 부족하다는 것도 그저 여러 약점 중 하나일 뿐이지요. 죽음 그 자체가 지닌 힘에 맞설 수 있는 가망성은 거의 없어요.', `FemaleText_loc4`='暗影的能量会反噬他们的能力，就这样将这个投影赶回翡翠梦境里去。', `FemaleText_loc5`='這些知識的缺乏只是眾人中的弱點之一。當面對死亡本身時是幾乎毫無希望。', `FemaleText_loc7`='Esta falta de conocimiento solo es una debilidad más entre otras muchas. Hay poca esperanza contra el poder de la propia muerte.' WHERE `ID`=29800; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='티리온!', `MaleText_loc4`='提里奥！', `MaleText_loc5`='提里奧!', `MaleText_loc7`='¡Tirion!' WHERE `ID`=29801; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 쓰러집니다.', `MaleText_loc4`='%s倒下了。', `MaleText_loc5`='%s倒下。', `MaleText_loc7`='%s se desploma.' WHERE `ID`=29802; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아서스!', `MaleText_loc4`='阿尔萨斯！！！', `MaleText_loc5`='阿薩斯!!!!', `MaleText_loc7`='¡¡ARTHAS!!' WHERE `ID`=29803; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 뭐지?', `MaleText_loc4`='这是什么？', `MaleText_loc5`='這是什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué es esto?' WHERE `ID`=29804; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 미친 듯이 웃습니다.', `MaleText_loc4`='%s狂笑起来。', `MaleText_loc5`='%s發了瘋似的狂笑。', `MaleText_loc7`='%s ríe de forma maníaca.' WHERE `ID`=29805; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한심하기 짝이 없는 솜씨로구나. 구울도 이런 무기는 거부할 게다.', `MaleText_loc4`='锻造手艺也太差劲了吧。连食尸鬼都不屑使用这件武器。', `MaleText_loc5`='這個東西的手藝真糟糕。就算食屍鬼也不會想用它。', `MaleText_loc7`='La calidad de este trabajo es patética. No sirve ni para que lo use un necrófago.' WHERE `ID`=29806; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이걸 무기라고 할 수 있나? 제대로 쥐고 휘둘러도 제 모양을 유지하는지 한번 해 봐라. 그러고 나면 일을 어떻게 하는지 깨달을지도 모르지.', `MaleText_loc4`='你管这玩意儿叫武器？再让我看见这样的货色，我就把你扔进锅炉和金属锭一块儿熔了。或许那时你才会明白该如何努力。', `MaleText_loc5`='這也可以叫武器?把它收起來，小鬼。我等著看你跟他們一樣被抬回來。也許到時候你才會知道該怎麼努力工作。', `MaleText_loc7`='¿A esto llamas un arma? Sigue así, canalla y me ocuparé de que vuelvas como uno de ellos. Quizás entonces aprendas a esforzarte en ello.' WHERE `ID`=29807; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은빛 여명회가 쓰는 무기가 이딴 식이었음 좋겠군. 그러면 녀석들은 순식간에 무너질 텐데.', `MaleText_loc4`='如果银色黎明的武器都是这种品质的话，那他们迟早会完蛋。', `MaleText_loc5`='如果銀色黎明武器的品質只有這樣，那麼他們的潰敗只是時間的問題罷了。', `MaleText_loc7`='Si esta es la calidad que uno puede esperar de un arma de El Alba Argenta, entonces solo es cuestión de tiempo el que caigan.' WHERE `ID`=29808; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이걸 무기로 쓰느니 포크를 쥐겠다. 다시 만들어!', `MaleText_loc4`='餐叉都比这玩意儿坚硬。重新铸造！', `MaleText_loc5`='我看過的叉子都比這東西堅固，給我重鑄一次!', `MaleText_loc7`='He visto tenedores más fuertes que esto. ¡Vuelve a forjarlo!' WHERE `ID`=29809; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혼란스러운가 보군, 필멸자야. 칼은 깊숙이 찌르라고 있는 거지 따끔하라고 있는 게 아니다! 더 날카롭게 갈아!', `MaleText_loc4`='你是不是没搞清楚？这把武器是用来捅人的，不是挠痒痒的！重新打磨！', `MaleText_loc5`='你是不是昏頭了，凡人?金屬那端是拿來殺人的，不是拿來搔癢的!重新磨利它!', `MaleText_loc7`='¿Acaso estás confuso, mortal? ¡La parte de metal es para apuñalar, no pinchar! ¡Afílalo otra vez!' WHERE `ID`=29810; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 언데드가 되어도 리치 왕을 섬길 자격이 안 되는구나. 제대로 일하지 않으면 이 세계를 영원히 떠나게 해 주마. 또 나를 실망시키면, 연료 삼아 저 안에 처넣을 테다.', `MaleText_loc4`='你就算变成亡灵，也没那个能耐为巫妖王效力。手脚再勤快点，我或许会考虑让你彻底摆脱这个世界。否则，你就等着进熔炉吧。', `MaleText_loc5`='就算變成了不死生物，你還是不配服侍巫妖王。努力工作，我也許到時候會把你從這個世界中永遠釋放出去。讓我失望，我就用你的血肉來當燃料!', `MaleText_loc7`='No eres adecuado para servir al Rey Exánime ni siquiera en la no-muerte. Trabaja duro y puede que te libere de este mundo. Fállame y avivarás las llamas con tu carne.' WHERE `ID`=29811; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어... 집에...', `MaleText_loc4`='终于……回家了……', `MaleText_loc5`='終於...回家了...', `MaleText_loc7`='Al fin... en casa...' WHERE `ID`=29812; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가... 돌아왔습니다... 주인님...', `MaleText_loc4`='我……回来了……主人……', `MaleText_loc5`='我...回來了...主人...', `MaleText_loc7`='Yo... he vuelto... amo...' WHERE `ID`=29813; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 돌아왔습니다... 주인님. 당신의 충실한 종이...', `MaleText_loc4`='我回来了……主人。我是您……忠实的仆从。', `MaleText_loc5`='我回來了...主人。我是您...最忠心的僕人。', `MaleText_loc7`='Yo volver... amo. Yo... sirviente leal.' WHERE `ID`=29814; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님... 너무 오랫동안... 자리를 비워... 죄송합니다...', `MaleText_loc4`='对不起……主人……我离开了……这么久。', `MaleText_loc5`='抱歉...我去了...那麼久...主人。', `MaleText_loc7`='Perdón... yo fuera... mucho... amo.' WHERE `ID`=29815; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='구울은 너무 빨리 쓸모가 없어져서 종종 곤란한 상황이 되곤 하죠. 죽음과 부패로 구울을 처리합시다.', `FemaleText_loc4`='食尸鬼的问题在于，他们很快就会丧失利用价值。让我们用死亡和腐烂解决他们吧。', `FemaleText_loc5`='我常常遇到食屍鬼的問題，他們太沒用了。讓我們用死亡和腐化讓他們恢復原貌吧。', `FemaleText_loc7`='El problema que le encuentro a los necrófagos es que dejan de ser útiles demasiado rápido. Dejemos que la muerte y la descomposición reclame a estos.' WHERE `ID`=29816; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='가끔, 구울 시체가 구울 그 자체보다 더 유용하기도 해요.', `FemaleText_loc4`='有时候，食尸鬼的尸体比他们本身更有用。', `FemaleText_loc5`='有時候，食屍鬼的屍體比他們自己還要有用。', `FemaleText_loc7`='A veces sus cadáveres pueden ser más útiles que cuando eran necrófagos.' WHERE `ID`=29817; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='음...', `FemaleText_loc4`='嗯……', `FemaleText_loc5`='嗯...', `FemaleText_loc7`='Mmm...' WHERE `ID`=29818; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='딱하네요.', `FemaleText_loc4`='真是不幸。', `FemaleText_loc5`='很不幸。', `FemaleText_loc7`='Desafortunado.' WHERE `ID`=29819; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아픕니다...', `MaleText_loc4`='痛……', `MaleText_loc5`='真痛啊...', `MaleText_loc7`='Duele...' WHERE `ID`=29820; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저... 잘못했나요?', `MaleText_loc4`='我……不好？', `MaleText_loc5`='是我...不對嗎?', `MaleText_loc7`='¿Yo... mal?' WHERE `ID`=29821; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님?', `MaleText_loc4`='主人？', `MaleText_loc5`='主人?', `MaleText_loc7`='¿Amo?' WHERE `ID`=29822; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 빛바랜 골렘을 무너뜨리려고 합니다!', `MaleText_loc4`='%s击碎了脆弱的魔像！', `MaleText_loc5`='%s準備粉碎他的易碎的魔像!', `MaleText_loc7`='¡%s se prepara para destrozar sus gólems frágiles!' WHERE `ID`=29823; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그날이 오늘은 아니다...', `MaleText_loc4`='但，不是今天……', `MaleText_loc5`='我持劍之日未到...', `MaleText_loc7`='Eso será otro día…' WHERE `ID`=29824; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이럴 수가...', `MaleText_loc4`='这不可能...', `MaleText_loc5`='不可能...', `MaleText_loc7`='Imposible...' WHERE `ID`=29825; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이걸로... 끝난 건... 아니다!', `MaleText_loc4`='还……没有完呢！', `MaleText_loc5`='還...沒有完呢!', `MaleText_loc7`='Esto... no ha... acabado…' WHERE `ID`=29826; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음번엔 성스러운 땅의 도움은 받지 못할 게다...', `MaleText_loc4`='下一次，我们就不会在这片圣地上决战了，圣骑士。', `MaleText_loc5`='下一次，我們就不會在這片聖地上決戰了，聖騎士。', `MaleText_loc7`='Cuando nos reencontremos no será en suelo sagrado, paladín.' WHERE `ID`=29827; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여러분의 대마법 보호막은 제 것만큼 강력하진 않지만, 어쨌거나 수많은 적에게서 마법 공격을 받을 때 대단히 귀중한 보호 수단이지요.', `FemaleText_loc4`='和我相比，你们施放的法术还不够强大，但是在密集的魔法攻击下，反魔法护罩依然能起到完美的保护作用。', `FemaleText_loc5`='你的法術也許不若在我這來的那麼有效，但是你仍可發覺反魔法護罩在對抗大量魔法攻擊時是非常有價值的。', `FemaleText_loc7`='Tus hechizos no serán tan poderosos como los míos, pero descubrirás que los caparazones antimagia no tienen precio contra un gran número de ataques mágicos.' WHERE `ID`=29828; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='대마법 보호막으로 흡수한 마력으로 여러분의 기술을 사용해 적을 공격할 수도 있습니다.', `FemaleText_loc4`='你们可以利用护罩吸收的法术能量展开反击。', `FemaleText_loc5`='你用護罩所吸收的法術力量可以利用你其他的能力進行攻擊。', `FemaleText_loc7`='La energía que absorbes de los hechizos con tu caparazón puede usarse para responder con otros de tus ataques.' WHERE `ID`=29829; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그러니... 마법사들이 우리를 두려워하는 게 당연하지요. 그 공포를 이용하세요, 사도 여러분.', `FemaleText_loc4`='法师害怕我们……这是有原因的。你们要学会利用这种恐惧。', `FemaleText_loc5`='法師懼怕我們...是有原因的。玩弄這份恐懼吧，侍徒。', `FemaleText_loc7`='Los magos temen a los de nuestra clase... con razón. Jugad con este miedo, discípulos.' WHERE `ID`=29830; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법의 목장식을 잃어버렸습니다!', `MaleText_loc4`='我的迷惑项圈不见了！', `MaleText_loc5`='我把我的蠱惑頸飾搞丟了!', `MaleText_loc7`='¡He perdido mi gargantilla embrujada!', `FemaleText_loc1`='마법의 목장식을 잃어버렸어요!', `FemaleText_loc4`='我的迷惑项圈不见了！', `FemaleText_loc5`='我把我的蠱惑頸飾搞丟了!', `FemaleText_loc7`='¡He perdido mi gargantilla embrujada!' WHERE `ID`=29831; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 전투 태세로 전환합니다!', `MaleText_loc4`='%s切换到战斗姿态！', `MaleText_loc5`='%s切換至戰鬥姿態!', `MaleText_loc7`='¡%s cambia a Actitud de batalla!' WHERE `ID`=29832; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 광폭 태세로 전환합니다!', `MaleText_loc4`='%s切换到狂暴姿态！', `MaleText_loc5`='%s切換至狂暴姿態!', `MaleText_loc7`='¡%s cambia a Actitud rabiosa!' WHERE `ID`=29833; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 방어 태세로 전환합니다!', `MaleText_loc4`='%s切换到防御姿态！', `MaleText_loc5`='%s切換至防禦姿態!', `MaleText_loc7`='¡%s cambia a Actitud Defensiva!' WHERE `ID`=29834; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일어나라, 다리온. 내 말을 들어라...', `MaleText_loc4`='站起来，达里安，你听着……', `MaleText_loc5`='起身吧，達瑞安，仔細聽好...', `MaleText_loc7`='Levántate, Darion, y escucha.' WHERE `ID`=29835; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두려워하지 마라, 아가야... 차가운 죽음의 포옹을 받아들여라...', `MaleText_loc4`='别害怕……接受死亡的冰冷拥抱吧……', `MaleText_loc5`='不要害怕，孩子...迎向死亡的冰冷擁抱吧...', `MaleText_loc7`='No te asustes, pequeño... da la bienvenida al frío abrazo de la muerte...' WHERE `ID`=29836; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실패의 대가란 그런 것이다.', `MaleText_loc4`='这就是失败的代价。', `MaleText_loc5`='這就是失敗的代價。', `MaleText_loc7`='Tal es el precio del fracaso.' WHERE `ID`=29837; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나약함이란 죽음으로 보상받는 법이다.', `MaleText_loc4`='懦弱的后果就是死亡。', `MaleText_loc5`='死亡正是你無能的最好賞賜。', `MaleText_loc7`='La muerte es la recompensa a tu debilidad.' WHERE `ID`=29838; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 기억력이 나쁘군.', `MaleText_loc4`='你的记性太差劲了。', `MaleText_loc5`='你的記憶力差勁透了。', `MaleText_loc7`='Tu retentiva ha sido pobre.' WHERE `ID`=29839; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘했다.', `MaleText_loc4`='很好。', `MaleText_loc5`='做得好。', `MaleText_loc7`='Buen trabajo.' WHERE `ID`=29840; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 배울 게 많이 남았다. 사도여, 연구를 계속해라.', `MaleText_loc4`='要学习的知识还有很多。继续努力吧。', `MaleText_loc5`='侍徒，你要學的還有很多，回去好好用功吧。', `MaleText_loc7`='Todavía has de aprender más, discípulo. Vuelve a tus estudios.' WHERE `ID`=29841; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가르친 걸 잘 익혔군. 계속 정진하라, 사도여.', `MaleText_loc4`='你掌握得不错。继续努力吧。', `MaleText_loc5`='你學得很好。繼續修行吧，侍徒。', `MaleText_loc7`='Has aprendido bien. Continúa tu senda, discípulo.' WHERE `ID`=29842; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 끔찍한 비극을 목격했다. 선한 이의 피가 이 땅을 적셨다! 명예로운 기사들이 죽어갔다. 자신을, 우리를 지키기 위해...', `MaleText_loc4`='我们见证了一场可怕的悲剧。善良人的鲜血早已将这整片土地染红！无数高贵而英勇的骑士，为了保卫我们而牺牲在这里！', `MaleText_loc5`='我們親眼目睹一齣可怕的悲劇。善良人們的鮮血染紅了這片土地!無數高貴的騎士，為了保護我們性命而犧牲!', `MaleText_loc7`='Hemos presenciado una horrenda tragedia. En este suelo se ha derramado sangre de hombres buenos! ¡Honorables caballeros, caídos en defensa de sus vidas... y las nuestras!' WHERE `ID`=29843; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시작이 좋군. 자리로 돌아가라, 사도여.', `MaleText_loc4`='这是一个好的开始。继续努力吧。', `MaleText_loc5`='好的開始。回去吧，侍徒。', `MaleText_loc7`='Un buen comienzo. Vuelve, discípulo.' WHERE `ID`=29844; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 비극을 되새겨, 우리는 목적을 위해 더욱 정진해야 한다!', `MaleText_loc4`='我们永远不会忘记这一幕，我们仍然需要保持警惕！', `MaleText_loc5`='這樣的事情不可以被遺忘，我們必須時時警惕自己。', `MaleText_loc7`='¡Y aunque eso jamás se podrá olvidar, debemos estar alertas en favor de nuestra causa!' WHERE `ID`=29845; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리치 왕은 죗값을 치러야 한다. 리치 왕이 우리 세계를 파괴하지 못하게 해야 한다.', `MaleText_loc4`='巫妖王必须为他的所作所为付出代价，我们绝不能再让他继续破坏这个世界。', `MaleText_loc5`='巫妖王必須為他的所作所為付出代價，我們決不能再讓他繼續破壞這個世界。', `MaleText_loc7`='El Rey Exánime debe pagar por sus actos y no se debe permitir que provoque más destrucción en nuestro mundo.' WHERE `ID`=29846; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 자리에서 약속한다, 형제자매여. 리치 왕은 패배할 것이다! 오늘 여기서, 나는 연합을 선언한다.', `MaleText_loc4`='兄弟们，姐妹们，我向你们发誓：巫妖王一定会被消灭！今天，我们大家要重新团结起来。', `MaleText_loc5`='兄弟姊妹們，我在此向你們承諾:巫妖王一定會被擊敗!今天，我們要團結一心。', `MaleText_loc7`='Les prometo esto, hermanos y hermanas: ¡El Rey Exánime será derrotado! En este día, convoco una unión.' WHERE `ID`=29847; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은빛 여명회와 은빛 성기사단이 하나가 될 것이다! 수많은 이가 실패했어도, 우리는 승리하리라!', `MaleText_loc4`='银色黎明和白银之手骑士团将在此合二为一！我们一定可以完成前人未尽的事业！', `MaleText_loc5`='銀色黎明和白銀之手騎士團將合而為一!我們將能完成前人未盡的事業!', `MaleText_loc7`='¡El Alba Plateada y la Orden de Mano Plateada se unirán! ¡Triunfaremos en lo que muchos, anteriormente, han fracasado!' WHERE `ID`=29848; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 아서스와 싸우고, 얼음왕관의 벽을 무너뜨릴 것이다!', `MaleText_loc4`='我们要继续抗争阿尔萨斯，我们终将推倒冰冠冰川的城墙！', `MaleText_loc5`='我們將向阿薩斯宣戰，我們將撕裂寒冰皇冠的高牆!', `MaleText_loc7`='¡Lucharemos contra Arthas y derribaremos las murallas de la Corona de Hielo!' WHERE `ID`=29849; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은빛십자군이 간다. 기다려라, 아서스!', `MaleText_loc4`='阿尔萨斯，银色北伐军向你宣战！', `MaleText_loc5`='阿薩斯，銀白十字軍向你宣戰!', `MaleText_loc7`='¡La Cruzada Plateada viene por ti, Arthas!' WHERE `ID`=29850; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칠흑의 기사단도 함께할 것이다. 비록 너희 사이에 우리 자리는 없겠지만, 리치 왕을 끝장낼 때까지 싸울 것이다! 맹세한다!', `MaleText_loc4`='这也是黑锋骑士们的心愿……尽管在你们的世界中已没有立足之地，但我们仍要为打倒巫妖王而战斗。我在此立誓！', `MaleText_loc5`='黯刃騎士團也是一樣...雖然我們族類在你的世界無處容身，我們還是會誓死消滅巫妖王。我以此為誓!', `MaleText_loc7`='Lo mismo para los Caballeros de la Espada de Ébano. Aunque nuestra casta no quepa en tu mundo, lucharemos para darle fin al Rey Exánime. ¡Lo juro!' WHERE `ID`=29851; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 동굴 위로 올라갑니다!', `MaleText_loc4`='%s沿着隧道爬了过来！', `MaleText_loc5`='%s自隧道中竄出!', `MaleText_loc7`='¡%s avanza por el túnel!' WHERE `ID`=29852; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 있습니다, $n.$B$B자, 부탁이니 지금 눈앞에 닥친 일에 집중 좀 해주십시오.', `MaleText_loc4`='给，$n。$b$b麻烦你集中精神，完成任务……', `MaleText_loc5`='拿去吧，$n。$b$b現在，拜託你，馬上將你的注意力放回手上的任務吧...', `MaleText_loc7`='Aquí estás, $n.$b$bAhora vuelve a concentrarte en tu tarea...' WHERE `ID`=29853; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구울! 이리로 잠시 와 봐!', `MaleText_loc4`='食尸鬼！过来！', `MaleText_loc5`='食屍鬼!來這待一會兒!', `MaleText_loc7`='¡Necrófago! ¡Ven aquí un momento!', `FemaleText_loc1`='구울아! 이리로 잠시 와 보렴!', `FemaleText_loc4`='食尸鬼！过来！', `FemaleText_loc5`='食屍鬼!來這不動一陣子!', `FemaleText_loc7`='¡Necrófago! ¡Ven aquí un momento!' WHERE `ID`=29854; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이리 와, 이거 먹어. 적들이 기뻐할 테지.', `MaleText_loc4`='吃吧，我们的敌人会很高兴的。', `MaleText_loc5`='拿去，吃掉這個，我們的敵人應該會很開心。', `MaleText_loc7`='Toma, come esto, a nuestros enemigos les encantará.', `FemaleText_loc1`='이리 와, 이거 먹으렴. 적들이 기뻐할 거야.', `FemaleText_loc4`='吃吧，我们的敌人会很高兴的。', `FemaleText_loc5`='拿去，吃掉這個，我們的敵人應該會很開心。', `FemaleText_loc7`='Toma, come esto, a nuestros enemigos les encantará.' WHERE `ID`=29855; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 다이너마이트를 땅에 놓습니다.', `MaleText_loc4`='%s将一根雷管放在地上。', `MaleText_loc5`='%s將一根火藥放在地上。', `MaleText_loc7`='%s coloca una carga de dinamita en el suelo.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 다이너마이트를 땅에 놓습니다.', `FemaleText_loc4`='%s将一根雷管放在地上。', `FemaleText_loc5`='%s將一根火藥放在地上。', `FemaleText_loc7`='%s coloca una carga de dinamita en el suelo.' WHERE `ID`=29856; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 비뚤어졌군요! 우리가 당신과 뭘 해야 하겠습니까?', `MaleText_loc4`='你这个狡猾的家伙！我该怎么对付你呢？', `MaleText_loc5`='你真是個卑鄙的傢伙!我們該拿你怎麼辦?', `MaleText_loc7`='¡Eres muy $gtaimado:taimada;! ¿Qué deberíamos hacer contigo?', `FemaleText_loc1`='정말 비뚤어진 녀석이잖아! 우리가 당신과 뭘 해야 할까요?', `FemaleText_loc4`='你这个狡猾的家伙！我该怎么对付你呢？', `FemaleText_loc5`='你真是個卑鄙的傢伙!我們該拿你怎麼辦?', `FemaleText_loc7`='¡Eres muy $gtaimado:taimada;! ¿Qué deberíamos hacer contigo?' WHERE `ID`=29857; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니, 감사드립니다. 몇 시간씩 마법 연구를 하는 대신 기름 약간만으로도 같은 효과를 얻는 때를 알아낸 저 자신이 너무나 자랑스럽습니다.', `MaleText_loc4`='哎呀，谢谢你。有时候，小恩小惠远胜于数小时的巫术研究。', `MaleText_loc5`='哇，謝謝你。這真的讓我感到了不起，一塊小小的油脂就打敗了長年埋頭的巫術研究，竟有相同的效果呢。', `MaleText_loc7`='Vaya, gracias. Me enorgullezco de saber cuando un poco de grasa es mejor que pasarse horas estudiando conjuros para lograr el mismo efecto.', `FemaleText_loc1`='아니, 감사드리죠. 몇 시간씩 마법 연구를 하는 대신 기름 약간만으로도 같은 효과를 얻는 때를 알아낸 저 자신이 너무나 자랑스러워요.', `FemaleText_loc4`='哎呀，谢谢你。有时候，小恩小惠远胜于数小时的巫术研究。', `FemaleText_loc5`='哇，謝謝你。這真的讓我感到了不起，一塊小小的油脂就打敗了長年埋頭的巫術研究，竟有相同的效果呢。', `FemaleText_loc7`='Vaya, gracias. Me enorgullezco de saber cuando un poco de grasa es mejor que pasarse horas estudiando conjuros para lograr el mismo efecto.' WHERE `ID`=29858; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 허둥지둥 서두릅니다.', `MaleText_loc4`='%s连忙走过来。', `MaleText_loc5`='%s匆忙解決。', `MaleText_loc7`='%s se apresura.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 허둥지둥 서두릅니다.', `FemaleText_loc4`='%s连忙走过来。', `FemaleText_loc5`='%s匆忙解決。', `FemaleText_loc7`='%s se apresura.' WHERE `ID`=29859; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 게걸스럽게 먹습니다.', `MaleText_loc4`='%s将雷管吞了下去。', `MaleText_loc5`='%s狼吞虎嚥得吃個精光。', `MaleText_loc7`='%s mastica muerto de hambre.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 게걸스럽게 먹습니다.', `FemaleText_loc4`='%s将雷管吞了下去。', `FemaleText_loc5`='%s狼吞虎嚥得吃個精光。', `FemaleText_loc7`='%s mastica muerto de hambre.' WHERE `ID`=29860; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너의 패배다.', `MaleText_loc4`='你完了。', `MaleText_loc5`='你完了。', `MaleText_loc7`='Tu fin.' WHERE `ID`=29861; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저희 창고는 바닥난 상태입니다. 물건이 더 들어오기 전까지는 팔 게 하나도 없습니다.', `MaleText_loc4`='我们的库房已经空了。在补给物资送来之前，我没东西可卖。', `MaleText_loc5`='我們的倉庫已經見底了。除非我們能弄到更多的補給品，要不然我什麼都沒得賣。', `MaleText_loc7`='Nuestros almacenes están vacíos. Hasta que no lleguen más suministros, no puedo vender nada.' WHERE `ID`=29862; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 용케 물건을 좀 구해다 놓은 덕에 다시 요리하러 갈 수 있겠군요. 자, 제가 해드릴 일이 있습니까?', `MaleText_loc4`='谢谢你送来了一些补给物资，这样我又能拿起厨具啦。我能为你做什么呢？', `MaleText_loc5`='因為你補足了我們部份的補給品，我又能回去煮東西了。那麼，我能為你做些什麼嗎?', `MaleText_loc7`='Gracias a que has logrado reponer algunos de nuestros suministros, puedo volver a cocinar. ¿Qué puedo hacer por ti?' WHERE `ID`=29863; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 기절한 것 같습니다. 어떻게 할까요, 티리온?', `MaleText_loc4`='$n好像晕过去了。我们该怎么办呢，提里奥？', `MaleText_loc5`='看來$n暈過去了。提里奧，我們該怎麼辦?', `MaleText_loc7`='Parece que $n se ha desmayado. ¿Qué deberíamos hacer, Tirion?' WHERE `ID`=29864; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 번개 회오리를 시전합니다!', `MaleText_loc4`='%s开始施放闪电新星！', `MaleText_loc5`='%s開始施展閃電新星!', `MaleText_loc7`='¡%s comienza a lanzar Nova de relámpagos!' WHERE `ID`=29865; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='눈 똑바로 뜨세요, $r.$B$B여긴 사느냐 아니면 죽느냐에요!', `FemaleText_loc4`='保持警惕，$r。$b$b生命在这里显得尤其脆弱！', `FemaleText_loc5`='保持警覺，$r。$b$b外頭生死一瞬!', `FemaleText_loc7`='Cuidado, $r.$b$b¡Ahí fuera es a vida o muerte!' WHERE `ID`=29866; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피의 사도로서, 자네들은 적의 생명력을 지배할 수 있도록 노력해야 한다.', `MaleText_loc4`='作为鲜血学徒，你们必须懂得如何掌控敌人的生命。', `MaleText_loc5`='身為血魄之徒，你要致力於掌控敵人生命能量的本質。', `MaleText_loc7`='Como discípulos de la sangre, se esfuerzan para dominar la misma fuerza vital de sus enemigos.' WHERE `ID`=29867; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼로든 마법으로든 피를 흘리면, 공격은 강해지고 적은 약해지리라.', `MaleText_loc4`='借助武器或咒术，鲜血能提高我们的攻击力，同时削弱敌人的力量。', `MaleText_loc5`='不論是靠著劍刃或魔法，鮮血滋養我們的攻擊，弱化我們的對手。', `MaleText_loc7`='Ya sea mediante la hoja o encantamientos, la sangre da fuerzas a nuestros ataques y debilita a nuestros enemigos.' WHERE `ID`=29868; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정한 대가라면 전투에서 피가 가진 원래 힘보다 더 많은 것을 끌어낼 줄 알아야 한다.', `MaleText_loc4`='真正的大师能利用鲜血在战斗中爆发出超越自身的强大力量。', `MaleText_loc5`='真正的大師不僅僅只會利用鮮血在戰鬥中的力量。', `MaleText_loc7`='Los verdaderos maestros aprenden a hacer que la sangre les sirva para algo más que fortalecerlos en la batalla.' WHERE `ID`=29869; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싸우는 놈이나 쓰러진 놈 가리지 않고, 적의 기운을 빼앗아버리면 더 작은 존재들이 나가떨어지는 곳에서도 우리가 버틸 수 있다.', `MaleText_loc4`='无论对手是一息尚存还是已然毙命，我们都能汲取他们的能量，以此获得远胜于低等生物的生存力。', `MaleText_loc5`='從我們的對手身上剝奪能量，不論是還在戰鬥的抑或是早已倒下的，讓我們能在低等生物筋疲力竭時依舊屹立不搖。', `MaleText_loc7`='Arrancarles la energía a nuestros enemigos, tanto los que han caído como los que siguen luchando, nos permite perseverar allá donde seres menores caerían agotados.' WHERE `ID`=29870; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 적은 기운이 흡수되고 빼앗긴 채 모두 쓰러져, 우리 공격에 힘을 더하리라.', `MaleText_loc4`='敌人倒下后，我们能窃取并利用他们残余的所有能量继续展开攻击。', `MaleText_loc5`='而每個倒下敵人的能量都會奪走吸收，用來強化我們的攻勢。', `MaleText_loc7`='Con cada enemigo que cae, la energía que le robamos alimenta nuestro asalto.' WHERE `ID`=29871; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피의 대가가 된 우리는, 영원히 싸우리라...', `MaleText_loc4`='对鲜血大师来说，战斗是永无止境的……', `MaleText_loc5`='身為血魄大師，我們知曉永無止境的戰鬥...', `MaleText_loc7`='Como señores de la sangre, conocemos la batalla sin fin...' WHERE `ID`=29872; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='굶주림이 영원히 가시지 않으리라는 것을 안다...', `MaleText_loc4`='我们渴望着鲜血的洗礼……', `MaleText_loc5`='我們熟知永不靨足的飢渴...', `MaleText_loc7`='Conocemos un hambre que jamás será saciada...' WHERE `ID`=29873; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힘을 영원히 정복하지 못하리라는 것을 안다...', `MaleText_loc4`='我们拥有敌人永远无法战胜的力量……', `MaleText_loc5`='我們通曉無法抵擋的力量...', `MaleText_loc7`='Conocemos un poder que jamás será vencido...' WHERE `ID`=29874; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피의 대가로서, 우리는 모두 삶과 죽음 그 자체를 다스리는 대가이다. 우리에게 대항하는 자는, 희망조차 말라버리고 사라질 것이다.', `MaleText_loc4`='鲜血大师掌控着生命与死亡。胆敢与我们为敌的家伙，会被抽干所有的能量，沦为毫无生气的死尸。', `MaleText_loc5`='身為血魄大師，我們是生與死的主宰。在我們面前，希望也會枯竭，了無生氣。', `MaleText_loc7`='Al ser amos de la sangre dominamos la vida y la muerte. Contra nosotros, hasta la esperanza cae vacía y sin vida.' WHERE `ID`=29875; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전장으로 돌아오지 않으면 네 녀석은 탈락이다!', `MaleText_loc4`='返回战场，否则我就将你摔下去！', `MaleText_loc5`='回去戰場，否則就丟下你!', `MaleText_loc7`='¡Vuelve al campo de batalla o serás arrojado!' WHERE `ID`=29876; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아니 왜 다들 제가 배를 조난이라도 시켰다는 듯이 쳐다보는 거죠?', `FemaleText_loc4`='飞船又不是因为我才坠毁的，为什么大家都朝我瞪眼？', `FemaleText_loc5`='為什麼大家一副就是我把船弄沉的一樣?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué me miran todos como si hubiera estrellado la nave?' WHERE `ID`=29877; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어, 놈리건의 정신호를 수리할 부품이 우리 손에 들어왔어요.', `MaleText_loc4`='我们总算找到零件，可以修理诺莫瑞根之魂了。', `MaleText_loc5`='總算，我們有零件可以修理諾姆瑞根之靈了。', `MaleText_loc7`='Al fin tenemos las piezas para reparar el Espíritu de Gnomeregan.' WHERE `ID`=29878; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디 볼까요. 여기를 조정하고, 저기를 조절하면...', `MaleText_loc4`='让我瞧瞧，拧一拧，再调整一下……', `MaleText_loc5`='讓我看看，只要這裡扭一下，那裡調整一下...', `MaleText_loc7`='Veamos, solo un ajuste aquí y afinar eso...' WHERE `ID`=29879; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자 다 됐어요. 이게 바로 놈리건의 정신호예요!', `MaleText_loc4`='你看，诺莫瑞根之魂！修好啦！', `MaleText_loc5`='瞧瞧，諾姆瑞根之靈!', `MaleText_loc7`='¡Ahí está, el Espíritu de Gnomeregan!' WHERE `ID`=29880; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 비행기를 타도 좋지만, 좌석에 톱날이 있다고 투덜거리지는 마세요. 구할 수 있는 부품이 그게 다였으니까요.', `MaleText_loc4`='你可以开着她去兜风，不过万一你在座椅上发现了刀片，可别来跟我抱怨。你要知道，我好不容易才凑齐了零件修理她，就别那么讲究啦。', `MaleText_loc5`='你可以使用她，但是我可不想聽到有人抱怨看見刀子插在你的座位上。我只能用我們找得到的東西來修好她。', `MaleText_loc7`='Puedes utilizarla, pero no quiero escuchar quejas sobre cuchillas en tu asiento. He tenido que arreglarla con lo que he podido encontrar.' WHERE `ID`=29881; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕, 친구! 내가 여기 공장 안에 가게를 차렸다고. 번쩍거리는 새 탈것을 타고 싶지 않나? 비용은 공격이 끝나고 나면 당신네 대장이 알아서 치를 거라고. 이런 좋은 거래는 드물지!', `MaleText_loc4`='你好，朋友！我在车间里设立了店面。我很乐意为你组装一辆亮闪闪的载具啊——我甚至可以在攻击结束后再将帐单寄给你的头儿。这可是相当划算的买卖呀！', `MaleText_loc5`='嗨，朋友!我在工廠中開了一間店舖，我很樂意送你進一台全新交通工具裡頭 - 我甚至會在襲擊之後把帳單送給你老闆。哪能找到這麼好的買賣!', `MaleText_loc7`='¡Hola, amig$go:a;! He puesto una tienda en esta fábrica. Estaré encantado de proporcionarte un nuevo vehículo último modelo, hasta le mandaré la factura a tus líderes tras el asalto. ¡El mejor trato que hay!', `FemaleText_loc1`='안녕, 친구! 내가 여기 공장 안에 가게를 차렸다고. 번쩍거리는 새 탈것을 타고 싶지 않나? 비용은 공격이 끝나고 나면 당신네 대장이 알아서 치를 거라고. 이런 좋은 거래는 드물지!', `FemaleText_loc4`='你好，朋友！我在车间里设立了店面。我很乐意为你组装一辆亮闪闪的载具啊——我甚至可以在攻击结束后再将帐单寄给你的头儿。这可是相当划算的买卖呀！', `FemaleText_loc5`='嗨，朋友!我在工廠中開了一間店舖，我很樂意送你進一台全新交通工具裡頭 - 我甚至會在襲擊之後把帳單送給你老闆。哪能找到這麼好的買賣!', `FemaleText_loc7`='¡Hola, amig$go:a;! He puesto una tienda en esta fábrica. Estaré encantado de proporcionarte un nuevo vehículo último modelo, hasta le mandaré la factura a tus líderes tras el asalto. ¡El mejor trato que hay!' WHERE `ID`=29882; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파괴전차를 몰고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我要一辆攻城车。', `MaleText_loc5`='我想要駕駛石毀車。', `MaleText_loc7`='Me gustaría conducir un demoledor.', `FemaleText_loc1`='파괴전차를 몰고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我要一辆攻城车。', `FemaleText_loc5`='我想要駕駛石毀車。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría conducir un demoledor.' WHERE `ID`=29883; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕, 친구! 파괴전차를 내주고 싶지만, 안타깝게도 지금은 부품이 하나 모자란다고.', `MaleText_loc4`='你好，朋友！我倒是很乐意为你组装一辆攻城车，但是我手头的零件用光啦。', `MaleText_loc5`='嗨，朋友!我很樂意給你一台石毀車，但是目前我沒有零件了。', `MaleText_loc7`='¡Hola, $gamigo:amiga;! Me encantaría darte un demoledor, pero ahora no me quedan piezas.', `FemaleText_loc1`='안녕, 친구! 파괴전차를 내주고 싶지만, 안타깝게도 지금은 부품이 하나 모자란다고.', `FemaleText_loc4`='你好，朋友！我倒是很乐意为你组装一辆攻城车，但是我手头的零件用光啦。', `FemaleText_loc5`='嗨，朋友!我很樂意給你一台石毀車，但是目前我沒有零件了。', `FemaleText_loc7`='¡Hola, $gamigo:amiga;! Me encantaría darte un demoledor, pero ahora no me quedan piezas.' WHERE `ID`=29884; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 식으로 날 배신하다니! 이 죄는 네 목숨으로 갚아야 될 게다!', `MaleText_loc4`='这是背叛！你将为这场骗局付出生命的代价！', `MaleText_loc5`='這是什麼詭計!你會因為你欺騙我而賠上性命的，老兄!', `MaleText_loc7`='¡¿Qué traición ser ésta?! ¡Estar pagando este engaño con tu vida!' WHERE `ID`=29885; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지배의 홀이 밝게 빛납니다! 지금 사용하십시오!', `MaleText_loc4`='支配节杖散发着明亮的光芒！快使用它！', `MaleText_loc5`='支配權杖發出耀眼的光芒!現在使用它!', `MaleText_loc7`='¡El Cetro de Dominación brilla con fuerza! ¡Úsalo ahora!' WHERE `ID`=29886; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지하마귀 수호병도 싸움에 뛰어들었습니다!', `MaleText_loc4`='一名地穴卫士加入了战斗！', `MaleText_loc5`='一名墓穴守衛加入戰鬥!', `MaleText_loc7`='¡Un guardia de la cripta se une al combate!' WHERE `ID`=29887; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='붉은십자군 사선에서 벗어나 날아드는 화살과 창을 피하라!', `MaleText_loc4`='避开与血色十字军的正面火力冲突，不要被他们的箭和标枪伤到！', `MaleText_loc5`='撤出血色十字軍的火線，避開接連發射的箭雨和投槍!', `MaleText_loc7`='¡Evita las flechas y jabalinas de la Cruzada Escarlata apartándote de su línea de tiro!' WHERE `ID`=29888; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='붉은십자군 놈들을 삼켜 기운을 회복하라!', `MaleText_loc4`='吞噬血色十字军，补充你的能量！', `MaleText_loc5`='消滅血色十字軍以補充你的能量!', `MaleText_loc7`='¡Devora a los Cruzados Escarlata para recuperar tu energía!' WHERE `ID`=29889; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='존스가 별 탈 없었으면 해요.', `MaleText_loc4`='但愿琼斯没事。', `MaleText_loc5`='我希望瓊斯沒事。', `MaleText_loc7`='Espero que Jones esté bien.' WHERE `ID`=29890; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='존스가 제 말을 들었다면, 목숨을 부지할 수 있었겠지요.', `MaleText_loc4`='如果琼斯肯听我的，他或许会活得久一点。', `MaleText_loc5`='如果瓊斯聽我的話，他可以再活久一點。', `MaleText_loc7`='Si Jones me hubiera escuchado, habría vivido más.' WHERE `ID`=29891; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 존스 말이에요...', `MaleText_loc4`='这个琼斯……', `MaleText_loc5`='那個瓊斯啊...', `MaleText_loc7`='Ese Jones...' WHERE `ID`=29892; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='존스는 그냥 별난 정도가 아니에요. 미쳤어요! 항상 일확천금을 찾아 헤매고 다녔어요!', `MaleText_loc4`='他不是蠢蛋，是疯子！整天就想着追求财富与荣耀……', `MaleText_loc5`='他不是白痴，他是瘋子!總是為了財寶與榮耀橫衝直撞...', `MaleText_loc7`='¡No está loco, está chalado! Siempre buscando la fama y la gloria...' WHERE `ID`=29893; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세상에나 존스와 같이 모험한 적도 있는데...', `MaleText_loc4`='以前，我和琼斯总是一起外出探险……', `MaleText_loc5`='噢老天，瓊斯和我的冒險可精采了...', `MaleText_loc7`='Chico, Jones y yo hemos vivido algunas aventuras...' WHERE `ID`=29894; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='존스가 가면 저도 갔죠. 존스가 나서면, 저도 나서고요. 하지만, 이번엔 저보고 물러나 있으랬어요.', `MaleText_loc4`='他上哪儿，我就上哪儿。我一直跟着他，可这次他却叫我留下来。', `MaleText_loc5`='瓊斯走到哪，我就跟到哪。他爬到哪，我跟到哪。但是這一回，他要我待著別跟上去。', `MaleText_loc7`='Allá donde vaya Jones, voy yo. Allá donde él pise, yo piso. Pero esta vez me dijo que me quedase atrás.' WHERE `ID`=29895; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='존스가 무사히 돌아오기를 바라요.', `MaleText_loc4`='但愿琼斯能平安回来。', `MaleText_loc5`='我希望瓊斯能平安回來。', `MaleText_loc7`='Espero que Jones vuelva sano y salvo.' WHERE `ID`=29896; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마지막으로 했던 카드 게임에서 존스가 저한테 빚을 진 게 있거든요. 저한테 속임수를 쓰려 했다니 믿어지세요? 저도 뭐 약간 속임수를 썼을지도 모르지만, 그에 비하면 존스는 엄청난 속임수를 썼다고요.', `MaleText_loc4`='上次玩牌，琼斯还欠我一笔赌债呢。这家伙居然想抽我老千！他这骗子，胃口比我个子还大！', `MaleText_loc5`='瓊斯在我們最後一次打牌的時候還欠我錢，你能相信他竟然會出老千嗎!我也許個子很小，但是他作弊作很大。', `MaleText_loc7`='Jones todavía me debe dinero de nuestra última partida de cartas. ¡Te puedes creer que intentó hacerme trampas! Puede que yo sea pequeño, pero él hace trampas enormes.' WHERE `ID`=29897; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이고... 그 생각이 이제야 났다니 믿기지가 않네...', `MaleText_loc4`='天哪……我居然还记得这些往事，真不敢相信……', `MaleText_loc5`='噢，老天...我不敢相信我還記得...', `MaleText_loc7`='Jo tío, no puedo creer que haya acabado de recordar eso...' WHERE `ID`=29898; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='...그래서 존스가 감자를 떨어뜨리더라고요. 제가 잘 들고 있으라고까지 했는데도 말이에요.', `MaleText_loc4`='……于是他将土豆都扔掉了，我分明让他留下来的。', `MaleText_loc5`='...儘管我叫他抓緊一點，他還是把馬鈴薯掉了一地。', `MaleText_loc7`='... y él tiró las patatas, a pesar de que le dije que las sostuviera.' WHERE `ID`=29899; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 불안한 듯 주위를 둘러봅니다.', `MaleText_loc4`='%s紧张地朝四周张望着。', `MaleText_loc5`='%s緊張的四處張望。', `MaleText_loc7`='%s mira a su alrededor nerviosamente.' WHERE `ID`=29900; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 한숨을 쉽니다.', `MaleText_loc4`='%s叹了口气。', `MaleText_loc5`='%s嘆了一口氣。', `MaleText_loc7`='%s suspira.' WHERE `ID`=29901; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 심호흡을 하고 가슴을 폅니다.', `MaleText_loc4`='%s深深地吸了一口气，挺起胸膛。', `MaleText_loc5`='%s深呼吸，然後用力吐了一口氣。', `MaleText_loc7`='%s coge aire y saca pecho.' WHERE `ID`=29902; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 불쾌하다는 듯이 먼 곳을 바라봅니다.', `MaleText_loc4`='%s朝远处眺望，显得十分烦躁。', `MaleText_loc5`='%s望向遠方，看起來很煩惱。', `MaleText_loc7`='%s mira a la distancia, molesto.' WHERE `ID`=29903; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 웃음을 참지 못합니다. 웃음 때문에 이야기가 계속 이어지지 않습니다.', `MaleText_loc4`='%s忍不住笑了起来。他的笑声一次次地打断了自己的话语。', `MaleText_loc5`='%s幾乎控制不住他的笑聲。他的故事常常被他自己的笑聲打斷。', `MaleText_loc7`='%s apenas puede controlar la risa. Sus carcajadas interrumpen constantemente su propia historia.' WHERE `ID`=29904; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 한숨을 쉽니다.', `MaleText_loc4`='%s叹了口气。', `MaleText_loc5`='%s嘆了一口氣。', `MaleText_loc7`='%s suspira.' WHERE `ID`=29905; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음.. 귀관은 어딘가 낯이 익네... 잠시만...$B$B그렇지! 서부 몰락지대. 거기서 왔다는 걸 알아보겠네. 귀관은 $n|1이로군;로군;! 다시 만나서 정말 반갑네. 이번에는 자네가 우리를 도와 그 일을 끝내주길 바라네.$B$B저기 서부 몰락지대에서부터 멀리 떨어진 이곳까지 왔으나, 이 싸움에서 이기지 못한다면 돌아갈 곳은 없을 걸세.', `MaleText_loc4`='嗯……你有点面熟……让我想想……$B$B哈哈！西部荒野！我在西部荒野见过你。你是$n！咱们又见面啦，希望你能再次伸出援手。$B$B这里离西部荒野非常遥远，但是如果我们打不赢这一战，恐怕就要无家可归了。', `MaleText_loc5`='嗯...你的臉怎麼看怎麼眼熟，$r...給我幾秒鐘...$b$b啊哈!西部荒野，我就是在那兒見過你的。你是$n!很高興再次見到你。不過，這回希望你能幫助我們完成這工作才行。$B$B既然我們離開西部荒野來到這麼遠的地方，如果打不了勝仗，我們可就無家可歸了。', `MaleText_loc7`='Mmm... tu cara me resulta familiar, $r. Dame un momento...$B$B¡Ajá! Te recuerdo de los Páramos de Poniente. ¡Eres $n! Me alegro de volver a verte. Pero esperemos que esta vez nos ayudes a terminar el trabajo.$B$BAhora estamos muy lejos de los Páramos de Poniente, pero si no ganamos esta batalla, puede que no haya un hogar al que volver.' WHERE `ID`=29906; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n! 모습이 달라져서 못 알아봤네. 아직 그 튜닉을 입고 있군... 아니 그 다리보호구를 입었었던가... 예전에도 그 지팡이를 들었었나? 기억이 안 나는군. 너무 오래전이니 말이야..$B$B어쨌든 우리를 도와주러 여기까지 오다니 기쁘네. 어떤 도움이라도 가리지 않고 환영일세. $n, 귀관이 백성의 민병대와 함께 서부 몰락지대에서처럼만 해준다면 우리에게도 기회가 있네.$B$B상황이 그리 좋지 않네. 이 싸움에서 이기지 못한다면, 돌아갈 서부 몰락지대는 없을 걸세.', `MaleText_loc4`='$n！你换了新衣服，差点认不出你啦。你还留着那件外套吗……或者你选了马裤……还是法杖？我不记得了，那已经是很久之前的事情了吧……$B$B嗯，很高兴你能来这里帮忙。我们需要一切可以动用的力量。$n，如果你的表现能像在西部荒野帮助人民军时一样好，那我们就有希望了。$B$B眼前的局势非常严峻，赢不了这一战，我们就休想回到西部荒野了。', `MaleText_loc5`='$n!穿了新衣服以後差點認不出你來了。還是穿著那件外套...或者你穿的重腿甲...也許是那根手杖呢?我記不得啦，年代太久遠了...$b$b嗯，我很高興你又能在這兒幫忙了，只要願意，誰都可以來幫忙。$n，如果你還是能像當初幫忙西部荒野人民軍的時候一樣的身手，我們就有機會了。$B$B這是個艱困的時刻，如果我們打不贏勝仗，我們就回不去西部荒野了。', `MaleText_loc7`='¡$n! Apenas te reconozco con esas ropas nuevas. ¿Todavía tienes esa túnica... o escogiste las albarcas... o fue el bastón? No lo recuerdo, fue hace tanto tiempo...$B$BBueno, me alegro de que estés aquí para ayudar de nuevo. Necesitamos toda la ayuda posible. $n, si actúas tal y como lo hiciste allá en los Páramos de Poniente con La Milicia Popular, tendremos una oportunidad.$B$BEstos son tiempos duros y si no ganamos esta batalla, puede que no haya unos Páramos de Poniente a los que volver.' WHERE `ID`=29908; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛의 가호와 귀관의 도움으로, 데피아즈단은 이제 별 위협이 되지 않네.$B$B저기 서부 몰락지대에서부터 멀리 떨어진 이곳까지 왔으나, 이 싸움에서 이기지 못한다면 돌아갈 곳조차 남지 않을 걸세.', `MaleText_loc4`='$n，有了圣光的祝福和你的帮助，迪菲亚已经不再构成威胁。$B$B但是我们距离西部荒野非常遥远，而且如果我们打不赢这一战，恐怕就要无家可归了。', `MaleText_loc5`='有著聖光的祝福和你的協助，$n，迪菲亞不再造成威脅。$B$B但是我們離開西部荒野來到這麼遠的地方，如果打不了勝仗，我們可就無家可歸了。', `MaleText_loc7`='Con la bendición de la Luz y tu ayuda, $n, los Defias dejaron de ser una amenaza.$B$BPero ahora estamos muy lejos de los Páramos de Poniente y si no ganamos esta batalla, puede que no tengamos un hogar al que volver.' WHERE `ID`=29909; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c님, 큰 놈으로 잡아오십시오!', `MaleText_loc4`='祝你狩猎愉快，$c！', `MaleText_loc5`='$c，祝你狩獵順利!', `MaleText_loc7`='¡Buena caza ahí fuera, $c!' WHERE `ID`=29910; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='행운을 빕니다. $r!', `MaleText_loc4`='祝你好运，$r！', `MaleText_loc5`='祝你好運，$r!', `MaleText_loc7`='¡Buena suerte, $r!' WHERE `ID`=29911; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뒤를 조심하십시오, $r님!', `MaleText_loc4`='保持警惕，$r！', `MaleText_loc5`='小心身後，$r!', `MaleText_loc7`='¡Vigila tu espalda, $r!' WHERE `ID`=29912; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c님께서 도착하십니다!', `MaleText_loc4`='$c顺利抵达啦！', `MaleText_loc5`='回來的$c!', `MaleText_loc7`='¡Llega $gun:una; $c!' WHERE `ID`=29913; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$r님께서 돌아오십니다!', `MaleText_loc4`='$r平安降落！', `MaleText_loc5`='回歸的$r!', `MaleText_loc7`='¡Llega $gun:una; $r!' WHERE `ID`=29914; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 $c님께서 돌아오십니다!', `MaleText_loc4`='$c已经安然着陆！', `MaleText_loc5`='我們有個$c回歸了!', `MaleText_loc7`='¡Se aproxima $gun:una; $c!' WHERE `ID`=29915; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바보야! 넌 엄청난 힘을 가질 수도 있었는데!', `MaleText_loc4`='蠢货！你本来可以获得强大的力量！', `MaleText_loc5`='笨蛋!你本來能擁有無比力量的，老兄!', `MaleText_loc7`='¡Tonto! ¡Podrías tener gran poder!' WHERE `ID`=29916; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 이럴 수가! 리치 왕께서 널 위한 멋진 계획이 있다고 하셨는데...', `MaleText_loc4`='怎么可能？巫妖王陛下说过，他已经为你规划好了未来……', `MaleText_loc5`='這怎麼可能呢?巫妖王說過他對你有著更遠大的計畫，老兄...', `MaleText_loc7`='¿Cómo es posible? El Rey Exánime decir que tener grandes planes para ti…' WHERE `ID`=29917; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세상에 정말 믿을 놈이 하나도 없군!', `MaleText_loc4`='我就知道任何人都不能相信！', `MaleText_loc5`='我就知道任何人都不能相信!', `MaleText_loc7`='¡Mi debí saber de no confiar en nadie!' WHERE `ID`=29918; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='숙명을 거부하다니, 바보 같은 녀석... 넌 이제 끝이다!', `MaleText_loc4`='你拒绝了远大的前程。现在，去死吧！', `MaleText_loc5`='你拒絕了遠大的前途啊，老兄，你準備受死吧!', `MaleText_loc7`='Haber dado tu espalda al destino. ¡Ahora tú morir!' WHERE `ID`=29919; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈이 배신했다고 내가 눈 하나 깜짝할 것 같으냐!', `MaleText_loc4`='而且，即使是你的背叛，也已经阻止不了我了。', `MaleText_loc5`='你的背叛不會減緩我的腳步的，老兄。', `MaleText_loc7`='Tu traición no frenarme en absoluto.' WHERE `ID`=29920; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈 따윈 필요하지도 않았다. 너 없이도 줄드락쯤은 뭉개버릴 수 있어!', `MaleText_loc4`='我用不着再依靠你了。没有你，我一样可以毁灭祖达克！', `MaleText_loc5`='我一點也不需要你，老兄。沒有你我也能毀滅祖爾德拉克!', `MaleText_loc7`='Nunca te necesité. ¡Mi puedo aplastar Zul''Drak sin ti!' WHERE `ID`=29921; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만!', `MaleText_loc4`='够了！', `MaleText_loc5`='夠了!', `MaleText_loc7`='¡BAH''TA!' WHERE `ID`=29922; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 배신이 네 운명을 결정했다...', `MaleText_loc4`='你会为这场愚蠢的背叛而丢掉性命的！', `MaleText_loc5`='你會為這場愚蠢的背叛而丟掉性命的!', `MaleText_loc7`='¡Esta absurda traición haber costado tu vida! ' WHERE `ID`=29923; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기억하시오, $n. 이건 단거리 경주가 아니오. 사냥꾼 하나를 제대로 확인하려면 오랜 기간 탐험하는 동안 인내심을 시험해봐야 하오.', `MaleText_loc4`='记住，$n，这不是短期的考验。对猎人而言，真正的考验是在长途跋涉中锻炼自己的耐性。', `MaleText_loc5`='記得，$n，這可不是短跑，獵人試煉的真正考驗，是度過長途遠征的過程。', `MaleText_loc7`='Recuerda, $n, esto no es un sprint. La verdadera prueba del cazador pone a prueba su resistencia a lo largo de una gran expedición.' WHERE `ID`=29924; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 동부 무덤을 차지했습니다!', `MaleText_loc4`='联盟夺取了东部墓地！', `MaleText_loc5`='東部墓地已經被聯盟給佔據了!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza ha tomado el Cementerio del Este!' WHERE `ID`=29925; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 서부 무덤을 차지했습니다!', `MaleText_loc4`='联盟夺取了西部墓地！', `MaleText_loc5`='西部墓地已經被聯盟給佔據了!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza ha tomado el cementerio occidental!' WHERE `ID`=29926; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 남부 무덤을 차지했습니다!', `MaleText_loc4`='联盟夺取了南部墓地！', `MaleText_loc5`='南部墓地已經被聯盟給佔據了!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza ha tomado el cementerio del sur!' WHERE `ID`=29927; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 동부 무덤을 차지했습니다!', `MaleText_loc4`='部落夺取了东部墓地！', `MaleText_loc5`='東部墓地已經被部落給佔據了!', `MaleText_loc7`='¡La Horda ha tomado el Cementerio del Este!' WHERE `ID`=29928; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 서부 무덤을 차지했습니다!', `MaleText_loc4`='部落夺取了西部墓地！', `MaleText_loc5`='西部墓地已經被部落給佔據了!', `MaleText_loc7`='¡La Horda ha tomado el Cementerio occidental!' WHERE `ID`=29929; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 남부 무덤을 차지했습니다!', `MaleText_loc4`='部落夺取了南部墓地！', `MaleText_loc5`='南部墓地已經被部落給佔據了!', `MaleText_loc7`='¡La Horda ha tomado el Cementerio del sur!' WHERE `ID`=29930; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공기 중에 숨은 에너지가 상당한데? 훌륭한 수확이야.', `MaleText_loc4`='空气中有潜藏着的能量在涌动……丰收的时候到啦！', `MaleText_loc5`='空氣中充滿著潛伏的能量...大收穫!', `MaleText_loc7`='El aire está cargado de energía latente... ¡qué cosecha!' WHERE `ID`=29931; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우르그레스가 강력한 어둠의 기운을 내뿜기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='乌格雷斯开始施放强大的黑暗力量！', `MaleText_loc5`='烏格雷希開始散發出一股強大的黑暗能量!', `MaleText_loc7`='¡Urgreth empieza a emitir una poderosa energía oscura!' WHERE `ID`=29932; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='온 가족이 총출동한 모양이로구나! 여기 무슨 일로 왔나?', `MaleText_loc4`='你把全家人都带来了吗！那么，你来这里做什么？', `MaleText_loc5`='看來你把整個家族都帶過來了!那麼，有何貴幹啊?', `MaleText_loc7`='¡Parece que te has traído a toda la familia! ¿Qué asuntos tienes aquí?' WHERE `ID`=29933; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공사라고? 여기가 전쟁 지역이라는 건 알고나 있나, 민간인? 하는 일이 뭔가?', `MaleText_loc4`='找事儿做？这里是战场，你明白吗？你是干什么的？', `MaleText_loc5`='找工作?你知道這裡是戰區吧，死老百姓?你的專業是什麼?', `MaleText_loc7`='¿Trabajar? ¿Eres consciente de que esto es una zona de guerra, civil? ¿A qué te dedicas?' WHERE `ID`=29934; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇군. 그럼 가보게.', `MaleText_loc4`='好吧。继续。', `MaleText_loc5`='是的，往前走。', `MaleText_loc7`='Vale. Adelante.' WHERE `ID`=29935; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여왕님께서 어둠 순찰자를 보내셨다! 물러나라, 제군들!', `MaleText_loc4`='女王陛下派来了黑暗游侠！退后！', `MaleText_loc5`='女王陛下派出了黑暗遊俠!閃開，小鬼!', `MaleText_loc7`='¡Su majestad envía a las Forestales Oscuras! ¡A un lado, muchachos!' WHERE `ID`=29936; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘 내가 받아들인 놈 중에 제일 한심한 떨거지로군! 대열로 물러나서 고위집행관 안셀름 님께 보고하게!', `MaleText_loc4`='你们是我今天见到的最差劲的一批新兵！列队，向高级执行官安希尔姆报到！', `MaleText_loc5`='你一定是今天的菜鳥中最爛的一個!滾回隊伍裡面，向高階執行官安賽姆報到!', `MaleText_loc7`='¡Debéis ser la panda más patética de reclutas que he visto en todo el día! ¡Poneos en formación y presentaos ante el sumo ejecutor Anselm!' WHERE `ID`=29938; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네는 제일 한심한 떨거지 아닌가! 어제 왔던 녀석들보다는 조금 나은 듯하군. 바로 대열을 갖춰라! 지금 시작하도록!', `MaleText_loc4`='瞧瞧你们这蓬头垢面的模样！我还以为你们会比昨天那批新兵好一点呢。列队！去报到！', `MaleText_loc5`='少臭著一張臉!我猜你應該比昨天那堆垃圾好一些。立刻集合!回報任務!', `MaleText_loc7`='¡Da pena veros! Al menos creo que sois algo mejores que la chusma de ayer. ¡En formación, ya! ¡Presentaos para el servicio!' WHERE `ID`=29939; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 실없이 흘리는 웃음은 당장 거두도록! 고위집행관님께서 보셨다면 친히 네놈들을 끝장내셨을 것이다!', `MaleText_loc4`='把你们脸上的谷粒抹掉！要是让高级执行官看见你们这副模样，他会亲手宰了你们！', `MaleText_loc5`='菜鳥，你們最好不要被我發現在偷笑!要是給高階執行官發現，他會親手把你們全都宰了!', `MaleText_loc7`='¡Reclutas, borren esa estúpida sonrisa de su cara! ¡Si el Sumo Ejecutor los ve así, los matará él mismo!' WHERE `ID`=29940; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건... 재미 없다...', `MaleText_loc4`='一点都不好玩……', `MaleText_loc5`='不好玩...', `MaleText_loc7`='No es divertido…' WHERE `ID`=29941; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새 장난감이다!', `MaleText_loc4`='新的玩具！', `MaleText_loc5`='新玩具!', `MaleText_loc7`='¡Juguetes!' WHERE `ID`=29942; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지루해!', `MaleText_loc4`='真没意思……', `MaleText_loc5`='無聊死了...', `MaleText_loc7`='Qué aburrido…' WHERE `ID`=29943; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거, 고장 났나?', `MaleText_loc4`='你怎么不动了呢？', `MaleText_loc5`='你怎麼不動了?', `MaleText_loc7`='¿Por qué te quedaste inmóvil?' WHERE `ID`=29944; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일어나! 나 더 놀래!', `MaleText_loc4`='起来起来！我还没玩够呢！', `MaleText_loc5`='起來!我還沒玩夠!', `MaleText_loc7`='¡Arriba! ¡No terminé!' WHERE `ID`=29945; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 주인님의 계획을... 따르고 있을 뿐...', `MaleText_loc4`='你们……只是让主人的计划更进一步……', `MaleText_loc5`='你只不過應驗了...主人的計畫...', `MaleText_loc7`='Sólo colaboras... con el plan del amo…' WHERE `ID`=29946; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 재미있는 일이 벌어지겠군!', `MaleText_loc4`='啊，娱乐节目要开始了！', `MaleText_loc5`='啊!娛樂時間到了!', `MaleText_loc7`='¡Ah, llegó la diversión!' WHERE `ID`=29947; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제부터가 즐거울 거다!', `MaleText_loc4`='好玩的事才刚开始呢！', `MaleText_loc5`='樂趣才剛剛開始!', `MaleText_loc7`='¡La diversión recién comienza!' WHERE `ID`=29948; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아! 괜찮은 물건인데.', `MaleText_loc4`='啊！上等的材料！', `MaleText_loc5`='啊!這肉不錯。', `MaleText_loc7`='¡Ah! Material de calidad.' WHERE `ID`=29949; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='걱정하지 마라. 내가 잘 써먹어 주지!', `MaleText_loc4`='别担心，我会好好利用你的！', `MaleText_loc5`='別擔心;我會好好利用你的!', `MaleText_loc7`='Descuida, ¡te aprovecharé bien!' WHERE `ID`=29950; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 구울 친구를 소개합니다!', `MaleText_loc4`='去跟我的几位朋友打个招呼吧。', `MaleText_loc5`='跟我的朋友們打個招呼。', `MaleText_loc7`='Saluda a mis amiguitos.' WHERE `ID`=29951; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스트라솔름의 시민 여러분! 구세주랑 인사해야지...', `MaleText_loc4`='来呀，斯坦索姆的市民们！来见见你们的“救世主”。', `MaleText_loc5`='來吧，斯坦索姆的市民!見見你們的救星!', `MaleText_loc7`='¡Vengan, ciudadanos de Stratholme! Conozcan a sus “salvadores”.' WHERE `ID`=29952; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뻥! 으하하하하하...', `MaleText_loc4`='砰！哈哈哈哈哈……', `MaleText_loc5`='轟!哈哈哈哈哈...', `MaleText_loc7`='¡BUUM! Jajajajaja...' WHERE `ID`=29953; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피... 파괴... 상쾌하군!', `MaleText_loc4`='鲜血……毁灭……真令人愉悦！', `MaleText_loc5`='血...毀滅...狂喜!', `MaleText_loc7`='Sangre... destrucción... ¡ESTIMULANTE!' WHERE `ID`=29954; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋은 견본이군...', `MaleText_loc4`='我需要一份样本……', `MaleText_loc5`='我想要一份樣本...', `MaleText_loc7`='Quiero una muestra...' WHERE `ID`=29955; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 힘은... 내가 가질 거야!', `MaleText_loc4`='如此强壮……我要了！', `MaleText_loc5`='力量真大...我一定要佔為己有!', `MaleText_loc7`='Semejante fuerza... ¡debe ser mía!' WHERE `ID`=29956; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='육신이 널 배반하리라...', `MaleText_loc4`='你的血肉背叛了你。', `MaleText_loc5`='你的血肉背叛你。', `MaleText_loc7`='Tu carne te traiciona.' WHERE `ID`=29957; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코르그가 어떻게 도와드리면 되겠소?', `MaleText_loc4`='库尔格能为你做些什么呢？', `MaleText_loc5`='寇爾格今天能為您做什麼呢?', `MaleText_loc7`='¿Qué puede hacer Korg hoy por ti?' WHERE `ID`=29958; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 물건을 파는지 보여주십시오.', `MaleText_loc4`='让我看看你出售的货物。', `MaleText_loc5`='讓我瞧瞧你都賣些什麼吧。', `MaleText_loc7`='Muéstrame lo que tienes en venta.', `FemaleText_loc1`='어떤 물건을 파는지 보여주세요.', `FemaleText_loc4`='让我看看你出售的货物。', `FemaleText_loc5`='讓我瞧瞧你都賣些什麼吧', `FemaleText_loc7`='Muéstrame lo que tienes en venta.' WHERE `ID`=29959; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 준비됐습니다. 요새를 수호합시다!', `MaleText_loc4`='我准备好了。让我们保卫神庙吧！', `MaleText_loc5`='我準備好了。我們一同防衛神殿!', `MaleText_loc7`='Estoy preparado. ¡Defendamos el templo!' WHERE `ID`=29960; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='푸른용군단이 우리를 공격하다니, 믿을 수가 없습니다. 놈들에게 받은 대로 돌려주겠습니다!', `MaleText_loc4`='真不敢相信，蓝龙军团居然会攻击我们。我们要发动反击！', `MaleText_loc5`='我不敢相信藍龍會來攻擊我們。讓我們還以顏色!', `MaleText_loc7`='No puedo creerme que nos ataquen los azules. ¡Vamos a darles para el pelo!' WHERE `ID`=29961; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디에 먼저 갈까요?', `MaleText_loc4`='从哪里着手呢？', `MaleText_loc5`='先從哪下手呢?', `MaleText_loc7`='¿Adónde vamos primero?' WHERE `ID`=29962; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명성이 아주 자자하더군요, $n. 오늘이 기대됩니다.', `MaleText_loc4`='$n，久仰大名啊。这场战斗一定会非常有趣。', `MaleText_loc5`='久仰大名，$n。事情會變得很有趣。', `MaleText_loc7`='$n, tu reputación te precede. Esto se pone interesante.' WHERE `ID`=29963; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적을 먼저 없애실 건가요? 아니면 제단부터 처리하실 건가요?', `MaleText_loc4`='我们是先攻打圣地呢，还是先对付敌军？', `MaleText_loc5`='我們該先動搖聖壇呢，還是摧毀敵人?', `MaleText_loc7`='¿Desestabilizamos el altar primero o inutilizamos al enemigo?' WHERE `ID`=29964; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신을 기다리고 있었습니다, $n. 이제 우리가 유리해졌군요.', `MaleText_loc4`='我们一直在盼望着你，$n。现在我们总算占据了优势。', `MaleText_loc5`='我們一直都在等著你，$n。現在我們佔上風了。', `MaleText_loc7`='Te estábamos esperando, $n. Ahora tenemos ventaja.' WHERE `ID`=29965; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투 준비가 되셨습니까, $c|1이여;여;?', `MaleText_loc4`='你准备好作战了吗，$c？', `MaleText_loc5`='你準備好要戰鬥了嗎，$c?', `MaleText_loc7`='¿$gPreparado:Preparada; para la batalla, $c?' WHERE `ID`=29966; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑소, 친구.', `MaleText_loc4`='欢迎你，朋友。', `MaleText_loc5`='你好，朋友。', `MaleText_loc7`='Saludos, $gamigo:amiga;.' WHERE `ID`=29967; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멍청한 녀석! 넌 우리에게 위협이 되는 유일한 존재에게 우릴 안내해 줬을 뿐이다! 에티미디안을 노스렌드에 데려갈 수는 없어!', `MaleText_loc4`='蠢货！你想唤醒那个可怕的造物，让它与我们的军队为敌吗？别想把源生石像带回诺森德！', `MaleText_loc5`='蠢貨!你把我們帶到那唯一能對抗我們大軍的事物面前!你休想把伊提米迪安帶回北裂境!', `MaleText_loc7`='¡$gNecio:Necia;! ¡Nos has traído ante el único ser que puede enfrentarse a nuestros ejércitos! ¡Jamás llevarás a El Etimidiano de vuelta a Rasganorte!' WHERE `ID`=29968; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님, 비열한 필멸의 존재가 우리를 속였습니다. 녀석은 고통받아 마땅합니다!', `MaleText_loc4`='主人，就是这个无耻的凡人出卖了我们。我们一定要好好教训他！', `MaleText_loc5`='主人，這個平凡人混帳竟然欺騙我們。他們必須受盡折磨!', `MaleText_loc7`='Amo, esta escoria perecedera estar engañándonos. ¡Deben sufrir! ' WHERE `ID`=29969; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싸우지 않겠다면 내 손에 죽어라!', `MaleText_loc4`='冲锋，否则就面对我的怒火！', `MaleText_loc5`='戰鬥吧，或是面對我的挑戰!', `MaleText_loc7`='¡Luchen o se las verán conmigo!' WHERE `ID`=29970; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발요그 그라말!', `MaleText_loc4`='Var-jorgg gramalch！', `MaleText_loc5`='(維酷語)殺光他們!', `MaleText_loc7`='¡Var-jorgg gramalch!' WHERE `ID`=29971; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 없애버려라! 용서도! 자비도! 휴식도 없다!', `MaleText_loc4`='杀了他们！别找借口！没有怜悯！不留俘虏！', `MaleText_loc5`='殺光他們!沒有藉口!沒有憐憫!沒有休止!', `MaleText_loc7`='¡Mátenlos a todos! ¡Sin excusas! ¡Sin piedad! ¡Sin descanso!' WHERE `ID`=29972; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모조리 쓸어버려라! 비명 소리도 남기지 마라!', `MaleText_loc4`='烧毁每一座建筑物！杀光每一个人！', `MaleText_loc5`='將每棟建築夷為平地，讓所有哭喊歸於靜寂', `MaleText_loc7`='¡Arrasen con todo! ¡Acallen todo grito!' WHERE `ID`=29973; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈들의 피가 필요하다!', `MaleText_loc4`='我要把你们的血涂在脸上！', `MaleText_loc5`='我要把你們的血塗在臉上!', `MaleText_loc7`='¡Pintaré mi rostro con tu sangre!' WHERE `ID`=29974; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 타고난 전사다!', `MaleText_loc4`='我是天生的战士！', `MaleText_loc5`='我是天生的戰士!', `MaleText_loc7`='¡Soy un guerrero innato!' WHERE `ID`=29975; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음의 신께... 내 목숨을...', `MaleText_loc4`='我的生命……献给死神！', `MaleText_loc5`='我的生命...獻給死神!', `MaleText_loc7`='Mi vida por el... ¡dios de la Muerte!' WHERE `ID`=29976; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 돌아왔다! 이번엔 내 도끼를 피할 수 없을 거다!', `MaleText_loc4`='我又回来了！又得到一次把你们脑壳敲碎的机会！', `MaleText_loc5`='我回來了!啊...再次割下你頭顱的機會到了!', `MaleText_loc7`='¡Regreso! ¡Una segunda oportunidad de perforar tu alma!' WHERE `ID`=29977; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뮬 오름 아겐 욜!', `MaleText_loc4`='Mjul orm agn gjor！', `MaleText_loc5`='(維酷語)榮耀歸於死神!', `MaleText_loc7`='¡Mjul orm agn gjor!' WHERE `ID`=29978; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 난 더 잘할 수... 있는데...', `MaleText_loc4`='不！不！我还可以……做得更好。', `MaleText_loc5`='不!不!我還可以...做得更好...', `MaleText_loc7`='¡No! Puedo hacerlo... ¡mejor! Puedo...' WHERE `ID`=29979; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잉그바르! 한심한 놈 같으니, 다른 녀석들에게 본보기로 삼아야겠군! 네놈에게 벌을 주겠다... 일어나라! 주인님의 뜻에 따라 저들을 처단하라!', `FemaleText_loc4`='因格瓦尔！你这可耻的失败将警示所有巫妖王的仆从！你被诅咒了！站起来，重新执行主人的意志！', `FemaleText_loc5`='因格瓦!你可恥的失敗成為所有人的警告!你被詛咒了!站起來，重新執行主人的意志!', `FemaleText_loc7`='¡Ingvar! ¡Tu lamentable fracaso servirá de advertencia a todos! ¡Estás condenado! ¡Levantate y cumple la voluntad del amo!' WHERE `ID`=29980; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흥미롭군... 근처에 비전 에너지가 꽤 많은데? 작업을 시작해 볼까...', `MaleText_loc4`='真有意思……这附近储存着高纯度的奥术能量。我要去探察一番……', `MaleText_loc5`='真有趣...附近充斥著一股高純度的秘法能量。該是進行勘探的時候了...', `MaleText_loc7`='Intrigante... hay una gran cantidad de energía arcana cerca. Vamos a explorar…' WHERE `ID`=29981; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고통받을 자는 바로 너다. 순식간에 죽여 주는 걸 감사해라...', `MaleText_loc4`='这是你应受的惩罚。值得庆幸的是，你会死得很痛快。', `MaleText_loc5`='你才是該受折磨的人。能痛快一死應該要感到滿足...', `MaleText_loc7`='Tú eres quien debe sufrir. Confórmate con que tu muerte sea rápida. ' WHERE `ID`=29982; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 녀석은...', `MaleText_loc4`='至于你……', `MaleText_loc5`='至於你...', `MaleText_loc7`='En cuanto a ti...' WHERE `ID`=29983; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 깜찍한 배신을 칭찬하는 의미로 이번엔 네 하찮은 목숨을 보전해 주마. 어쩌면 너에겐 가능성이 조금 있을지도 모르니.', `MaleText_loc4`='出演了一次如此令人愉悦的背叛，你那卑微的生命，我就留给你作为奖赏吧。或许你身上还大有潜力呢。', `MaleText_loc5`='我饒了你那卑微的小命，當作是這有趣背叛行為的獎賞吧。你或許還有一絲絲的價值。', `MaleText_loc7`='Te perdono tu insignificante vida en recompensa de esta divertida traición. Quizás aún contengas algo de potencial. ' WHERE `ID`=29984; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음에 만날 때도 살고 싶다면, 더 그럴듯한 이유를 준비해야 할 게다.', `MaleText_loc4`='下次见面时，你的性命可就没法如此轻易地保住了！', `MaleText_loc5`='等我們再見面時，你得要證明自己有活下來的價值!', `MaleText_loc7`='¡Al reencontrarnos exigiré mucho más para que justifiques tu vida!' WHERE `ID`=29985; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너는 나를 실망시켰다, 드라쿠루!', `MaleText_loc4`='你令我失望了，达库鲁。', `MaleText_loc5`='你讓我失望透頂，德拉庫魯!', `MaleText_loc7`='¡Me has decepcionado, Drakuru!' WHERE `ID`=29986; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발견! $n|1이;가; 영원의 생명을 영원의 어둠으로 변환하는 방법을 발견했습니다.', `MaleText_loc4`='太棒了！$n领悟了将永恒生命转化为永恒暗影的配方。', `MaleText_loc5`='大發現!$n發現了如何將永恆生命轉化為暗影。', `MaleText_loc7`='¡DESCUBRIMIENTO! $n ha descubierto cómo transmutar vida eterna en sombras.', `FemaleText_loc1`='발견! $n|1이;가; 영원의 생명을 영원의 어둠으로 변환하는 방법을 발견했습니다.', `FemaleText_loc4`='太棒了！$n领悟了将永恒生命转化为永恒暗影的配方。', `FemaleText_loc5`='大發現!$n發現了如何將永恆生命轉化為暗影。', `FemaleText_loc7`='¡DESCUBRIMIENTO! $n ha descubierto cómo transmutar vida eterna en sombras.' WHERE `ID`=29987; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발견! $n|1이;가; 영원의 생명을 영원의 불로 변환하는 방법을 발견했습니다.', `MaleText_loc4`='太棒了！$n领悟了将永恒生命转化为永恒火焰的配方。', `MaleText_loc5`='大發現!$n發現了如何將永恆生命轉化為火。', `MaleText_loc7`='¡DESCUBRIMIENTO! $n ha descubierto cómo transmutar vida eterna en fuego.', `FemaleText_loc1`='발견! $n|1이;가; 영원의 생명을 영원의 불로 변환하는 방법을 발견했습니다.', `FemaleText_loc4`='太棒了！$n领悟了将永恒生命转化为永恒火焰的配方。', `FemaleText_loc5`='大發現!$n發現了如何將永恆生命轉化為火。', `FemaleText_loc7`='¡DESCUBRIMIENTO! $n ha descubierto cómo transmutar vida eterna en fuego.' WHERE `ID`=29988; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명심해라...', `MaleText_loc4`='但你记住……', `MaleText_loc5`='但小心了...', `MaleText_loc7`='Te advierto… ' WHERE `ID`=29989; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발견! $n|1이;가; 영원의 불을 영원의 물로 변환하는 방법을 발견했습니다.', `MaleText_loc4`='太棒了！$n领悟了将永恒火焰转化为永恒之水的配方。', `MaleText_loc5`='大發現!$n發現了如何將永恆之火轉化為水。', `MaleText_loc7`='¡DESCUBRIMIENTO! $n ha descubierto cómo transmutar fuego eterno en agua.', `FemaleText_loc1`='발견! $n|1이;가; 영원의 불을 영원의 물로 변환하는 방법을 발견했습니다.', `FemaleText_loc4`='太棒了！$n领悟了将永恒火焰转化为永恒之水的配方。', `FemaleText_loc5`='大發現!$n發現了如何將永恆之火轉化為水。', `FemaleText_loc7`='¡DESCUBRIMIENTO! $n ha descubierto cómo transmutar fuego eterno en agua.' WHERE `ID`=29990; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발견! $n|1이;가; 영원의 불을 영원의 생명으로 변환하는 방법을 발견했습니다.', `MaleText_loc4`='太棒了！$n领悟了将永恒火焰转化为永恒生命的配方。', `MaleText_loc5`='大發現!$n發現了如何將永恆之火轉化為生命。', `MaleText_loc7`='¡DESCUBRIMIENTO! $n ha descubierto cómo transmutar vida eterna en fuego.', `FemaleText_loc1`='발견! $n|1이;가; 영원의 불을 영원의 생명으로 변환하는 방법을 발견했습니다.', `FemaleText_loc4`='太棒了！$n领悟了将永恒火焰转化为永恒生命的配方。', `FemaleText_loc5`='大發現!$n發現了如何將永恆之火轉化為生命。', `FemaleText_loc7`='¡DESCUBRIMIENTO! $n ha descubierto cómo transmutar vida eterna en fuego.' WHERE `ID`=29991; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발견! $n|1이;가; 영원의 바람을 영원의 물로 변환하는 방법을 발견했습니다.', `MaleText_loc4`='太棒了！$n领悟了将永恒空气转化为永恒之水的配方。', `MaleText_loc5`='大發現!$n發現了如何將永恆空氣轉化為水。', `MaleText_loc7`='¡DESCUBRIMIENTO! $n ha descubierto cómo transmutar aire eterno en agua.', `FemaleText_loc1`='발견! $n|1이;가; 영원의 바람을 영원의 물로 변환하는 방법을 발견했습니다.', `FemaleText_loc4`='太棒了！$n领悟了将永恒空气转化为永恒之水的配方。', `FemaleText_loc5`='大發現!$n發現了如何將永恆空氣轉化為水。', `FemaleText_loc7`='¡DESCUBRIMIENTO! $n ha descubierto cómo transmutar aire eterno en agua.' WHERE `ID`=29992; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발견! $n|1이;가; 영원의 바람을 영원의 대지로 변환하는 방법을 발견했습니다.', `MaleText_loc4`='太棒了！$n领悟了将永恒空气转化为永恒之土的配方。', `MaleText_loc5`='大發現!$n發現了如何將永恆空氣轉化為大地。', `MaleText_loc7`='¡DESCUBRIMIENTO! $n ha descubierto cómo transmutar aire eterno en tierra.', `FemaleText_loc1`='발견! $n|1이;가; 영원의 바람을 영원의 대지로 변환하는 방법을 발견했습니다.', `FemaleText_loc4`='太棒了！$n领悟了将永恒空气转化为永恒之土的配方。', `FemaleText_loc5`='大發現!$n發現了如何將永恆空氣轉化為大地。', `FemaleText_loc7`='¡DESCUBRIMIENTO! $n ha descubierto cómo transmutar aire eterno en tierra.' WHERE `ID`=29993; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발견! $n|1이;가; 영원의 어둠을 영원의 대지로 변환하는 방법을 발견했습니다.', `MaleText_loc4`='太棒了！$n领悟了将永恒暗影转化为永恒之土的配方。', `MaleText_loc5`='大發現!$n發現了如何將永恆暗影轉化為大地。', `MaleText_loc7`='¡DESCUBRIMIENTO! $n ha aprendido cómo transmutar sombra eterna en tierra.', `FemaleText_loc1`='발견! $n|1이;가; 영원의 어둠을 영원의 대지로 변환하는 방법을 발견했습니다.', `FemaleText_loc4`='太棒了！$n领悟了将永恒暗影转化为永恒之土的配方。', `FemaleText_loc5`='大發現!$n發現了如何將永恆暗影轉化為大地。', `FemaleText_loc7`='¡DESCUBRIMIENTO! $n ha aprendido cómo transmutar sombra eterna en tierra.' WHERE `ID`=29994; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발견! $n|1이;가; 영원의 어둠을 영원의 생명으로 변환하는 방법을 발견했습니다.', `MaleText_loc4`='太棒了！$n领悟了将永恒暗影转化为永恒生命的配方。', `MaleText_loc5`='大發現!$n發現了如何將永恆暗影轉化為生命。', `MaleText_loc7`='¡DESCUBRIMIENTO! $n ha descubierto cómo transmutar sombra eterna en vida.', `FemaleText_loc1`='발견! $n|1이;가; 영원의 어둠을 영원의 생명으로 변환하는 방법을 발견했습니다.', `FemaleText_loc4`='太棒了！$n领悟了将永恒暗影转化为永恒生命的配方。', `FemaleText_loc5`='大發現!$n發現了如何將永恆暗影轉化為生命。', `FemaleText_loc7`='¡DESCUBRIMIENTO! $n ha descubierto cómo transmutar sombra eterna en vida.' WHERE `ID`=29995; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발견! $n|1이;가; 영원의 대지를 영원의 바람으로 변환하는 방법을 발견했습니다.', `MaleText_loc4`='太棒了！$n领悟了将永恒之土转化为永恒空气的配方。', `MaleText_loc5`='大發現!$n發現了如何將永恆大地轉化為空氣。', `MaleText_loc7`='¡DESCUBRIMIENTO! $n ha aprendido cómo transmutar tierra eterna en aire.', `FemaleText_loc1`='발견! $n|1이;가; 영원의 대지를 영원의 바람으로 변환하는 방법을 발견했습니다.', `FemaleText_loc4`='太棒了！$n领悟了将永恒之土转化为永恒空气的配方。', `FemaleText_loc5`='大發現!$n發現了如何將永恆大地轉化為空氣。', `FemaleText_loc7`='¡DESCUBRIMIENTO! $n ha aprendido cómo transmutar tierra eterna en aire.' WHERE `ID`=29996; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발견! $n|1이;가; 영원의 대지를 영원의 어둠으로 변환하는 방법을 발견했습니다.', `MaleText_loc4`='太棒了！$n领悟了将永恒之土转化为永恒暗影的配方。', `MaleText_loc5`='大發現!$n發現了如何將永恆大地轉化為暗影。', `MaleText_loc7`='¡DESCUBRIMIENTO! $n ha descubierto cómo transmutar tierra eterna en sombra.', `FemaleText_loc1`='발견! $n|1이;가; 영원의 대지를 영원의 어둠으로 변환하는 방법을 발견했습니다.', `FemaleText_loc4`='太棒了！$n领悟了将永恒之土转化为永恒暗影的配方。', `FemaleText_loc5`='大發現!$n發現了如何將永恆大地轉化為暗影。', `FemaleText_loc7`='¡DESCUBRIMIENTO! $n ha descubierto cómo transmutar tierra eterna en sombra.' WHERE `ID`=29997; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발견! $n|1이;가; 영원의 물을 영원의 바람으로 변환하는 방법을 발견했습니다.', `MaleText_loc4`='太棒了！$n领悟了将永恒之水转化为永恒空气的配方。', `MaleText_loc5`='大發現!$n發現了如何將永恆之水轉化為空氣。', `MaleText_loc7`='¡DESCUBRIMIENTO! $n ha descubierto cómo transmutar agua eterna en aire.', `FemaleText_loc1`='발견! $n|1이;가; 영원의 물을 영원의 바람으로 변환하는 방법을 발견했습니다.', `FemaleText_loc4`='太棒了！$n领悟了将永恒之水转化为永恒空气的配方。', `FemaleText_loc5`='大發現!$n發現了如何將永恆之水轉化為空氣。', `FemaleText_loc7`='¡DESCUBRIMIENTO! $n ha descubierto cómo transmutar agua eterna en aire.' WHERE `ID`=29998; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발견! $n|1이;가; 영원의 물을 영원의 불로 변환하는 방법을 발견했습니다.', `MaleText_loc4`='太棒了！$n领悟了将永恒之水转化为永恒火焰的配方。', `MaleText_loc5`='大發現!$n發現了如何將永恆之水轉化為火。', `MaleText_loc7`='¡DESCUBRIMIENTO! $n ha aprendido cómo transmutar agua eterna en fuego.', `FemaleText_loc1`='발견! $n|1이;가; 영원의 물을 영원의 불로 변환하는 방법을 발견했습니다.', `FemaleText_loc4`='太棒了！$n领悟了将永恒之水转化为永恒火焰的配方。', `FemaleText_loc5`='大發現!$n發現了如何將永恆之水轉化為火。', `FemaleText_loc7`='¡DESCUBRIMIENTO! $n ha aprendido cómo transmutar agua eterna en fuego.' WHERE `ID`=29999; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발견! $n|1이;가; 새로운 변환식을 발견했습니다!', `MaleText_loc4`='太棒了！$n领悟了新的转化配方！', `MaleText_loc5`='大發現!$n發現了新的轉化!', `MaleText_loc7`='¡DESCUBRIMIENTO! $n ha descubierto una nueva trasmutación!', `FemaleText_loc1`='발견! $n|1이;가; 새로운 변환식을 발견했습니다!', `FemaleText_loc4`='太棒了！$n领悟了新的转换配方！', `FemaleText_loc5`='大發現!$n發現了新的轉化配方!', `FemaleText_loc7`='¡DESCUBRIMIENTO! $n ha descubierto una nueva trasmutación!' WHERE `ID`=30000; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 가지고 다니는 그 물건은 뭐지?', `MaleText_loc4`='你拿的是什么玩意儿？', `MaleText_loc5`='你拿的那顆小珠是什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué es ese adorno que llevas?' WHERE `ID`=30001; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그까짓 장난감으로 목숨을 부지할 것 같으냐?', `MaleText_loc4`='这样的小玩具是救不了你的！', `MaleText_loc5`='你的小玩具救不了你的!', `MaleText_loc7`='¡Tu juguetito no te salvará!' WHERE `ID`=30002; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리치 왕의 권능 앞에 빛은 상대도 되지 않는다!', `MaleText_loc4`='圣光的力量也难以战胜巫妖王的强大！', `MaleText_loc5`='聖光根本不是巫妖王力量的對手!', `MaleText_loc7`='¡La Luz no es rival para el poder del Rey Exánime!' WHERE `ID`=30003; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사랑하던 사람들에게 작별 인사나 해라, $c...', `MaleText_loc4`='和你心爱的人说再见吧，$c……', `MaleText_loc5`='和你所愛的人道別吧，$c...', `MaleText_loc7`='Despídete de aquellos que amas, $c...' WHERE `ID`=30004; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$r, 너희의 왕국은 무너지고 말리라!', `MaleText_loc4`='你的王国终将沦陷，$r！', `MaleText_loc5`='你的王國即將陷落，$r!', `MaleText_loc7`='¡Tus reinos caerán, $r!' WHERE `ID`=30005; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='강대한 성채들은 산산이 부서지고 네가 사랑하는 사람들은 리치 왕의 수하에 들리라!', `MaleText_loc4`='你们的城堡必将倒塌，而你挚爱的人也会沦为巫妖王的奴仆！', `MaleText_loc5`='你固若金湯的城堡即將粉碎，你摯愛的人也將加入巫妖王的一方!', `MaleText_loc7`='¡Tus poderosos castillos se derrumbarán y tus seres queridos se unirán a las filas del Rey Exánime!' WHERE `ID`=30006; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 지닌 그 신성하다는 물건에서 나는 악취가 역겹기 짝이 없구나...', `MaleText_loc4`='你佩戴的圣物散发着臭味，真恶心……', `MaleText_loc5`='你手裡拿著的那個神聖飾品發出的臭味讓我噁心...', `MaleText_loc7`='El hedor de ese abalorio sagrado que portas me asquea...' WHERE `ID`=30007; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그걸 포기하는 게 어떤가...', `MaleText_loc4`='你干嘛不扔掉它……', `MaleText_loc5`='你何不丟掉它呢...', `MaleText_loc7`='Por qué no lo desechas...' WHERE `ID`=30008; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리와 함께하라, $n. 리치 왕께 충성을 맹세하라. 리치 왕께 자신을 바치고 진정한 평화를 맛보라... 네가 울부짖으며 두려움에 떨면서 태어나던 그 순간부터 네게 허락되지 않았던 그 평화 말이다.', `MaleText_loc4`='加入我们吧，$n。起誓效忠巫妖王。全心全意地侍奉他，就能享受永恒的宁静……享受你降生以来从未体验过的宁静。', `MaleText_loc5`='加入我們，$n。臣服於巫妖王之下吧，將你奉獻給他，才能體會到平靜...那個從你那哭號、驚恐的誕生以來，一直拒絕的平靜。', `MaleText_loc7`='Únete a nosotros, $n. Jura lealtad al Rey Exánime. Entrégate a él y conocerás la paz... la paz que te ha sido negada desde tu aterrador y aullante nacimiento.' WHERE `ID`=30009; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이미 끝은 예정되어 있으니 우리와 싸워봤자 아무런 명예도 얻을 수 없다. 아제로스는... 쓰러질... 것이다.', `MaleText_loc4`='结局早已注定，何必再做徒劳的抗衡。艾泽拉斯世界……必将消亡。', `MaleText_loc5`='若是結局都已經註定，那麼和我們對抗則毫無榮耀可言。艾澤拉斯...已經...沒救了。', `MaleText_loc7`='No hay honor en luchar contra nosotros cuando el final ya ha sido escrito. Azeroth... morirá.' WHERE `ID`=30010; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래도 싸우겠다면, 죽기 전에 고통과 공포와 사랑하던 이들을 모두 잃는 아픔을 맛볼 것이다.', `MaleText_loc4`='如果你打算反抗，那么在死之前，你会体验到无尽的痛苦与恐惧，并眼睁睁地看着你挚爱的人撒手而去。', `MaleText_loc5`='如果你選擇作困獸之鬥，在你死以前，你將面對痛苦、恐懼，並且失去你所愛的一切。', `MaleText_loc7`='Si luchas, antes de morir te enfrentarás al dolor, el horror y a la pérdida de todos los que amas.' WHERE `ID`=30011; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑구나...', `MaleText_loc4`='欢迎……', `MaleText_loc5`='你好...', `MaleText_loc7`='Saludos...' WHERE `ID`=30012; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 네가 보이는구나...', `MaleText_loc4`='我看见你了……', `MaleText_loc5`='找到你了...', `MaleText_loc7`='Te veo...' WHERE `ID`=30013; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 거기 있구나...', `MaleText_loc4`='啊，你在那儿……', `MaleText_loc5`='啊，你在這...', `MaleText_loc7`='Ah, ahí estás...' WHERE `ID`=30014; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 있구나. 널 찾았다...', `MaleText_loc4`='瞧。我发现你了……', `MaleText_loc5`='就在這，我找到你了...', `MaleText_loc7`='Ahí. Te encontré...' WHERE `ID`=30016; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='투기장 전투가 60초 안에 종료됩니다.', `MaleText_loc4`='竞技场战斗将在60秒后结束。', `MaleText_loc5`='競技場戰鬥將於60秒內結束。', `MaleText_loc7`='La batalla de arena acaba en 60 segundos.' WHERE `ID`=30017; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='믿음을 잃지 마십시오. 총사령관님께서 리치 왕과 싸우는 우리를 승리로 이끌어주실 것입니다.', `MaleText_loc4`='坚守你的信仰。元帅会带领我们战胜巫妖王的。', `MaleText_loc5`='堅守你的信仰，上將會帶領我們打贏巫妖王。', `MaleText_loc7`='Conserva la fe. El Gran almirante nos llevará hasta la victoria contra el Rey Exánime.', `FemaleText_loc1`='믿음을 잃지 마세요. 총사령관님께서 리치 왕과 싸우는 우리를 승리로 이끌어주실 거예요.', `FemaleText_loc4`='坚守你的信仰。元帅会带领我们战胜巫妖王的。', `FemaleText_loc5`='堅守你的信仰，上將會帶領我們打贏巫妖王。', `FemaleText_loc7`='Conserva la fe. El Gran almirante nos llevará hasta la victoria contra el Rey Exánime.' WHERE `ID`=30018; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성스러운 빛의 이름으로 축복을 드립니다.', `MaleText_loc4`='接受圣光的祝福吧。', `MaleText_loc5`='以聖光之名接受這份祝福。', `MaleText_loc7`='Acepta esta bendición en el nombre de la Luz Sagrada.', `FemaleText_loc1`='성스러운 빛의 이름으로 축복을 드립니다.', `FemaleText_loc4`='接受圣光的祝福吧。', `FemaleText_loc5`='以聖光之名接受這份祝福。', `FemaleText_loc7`='Acepta esta bendición en el nombre de la Luz Sagrada.' WHERE `ID`=30019; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흔들리지 마십시오. 우리는 곧 빛의 신성한 보살핌 아래 거할 것입니다.', `MaleText_loc4`='不要动摇。我们很快就会沐浴在圣光中。', `MaleText_loc5`='切莫動搖，我們馬上就能沉浸在神聖的聖光之中。', `MaleText_loc7`='No desfallezcas. Pronto nos sentaremos ante la sagrada presencia de la Luz.', `FemaleText_loc1`='흔들리지 마세요. 우리는 곧 빛의 신성한 보살핌 아래 거할 거예요.', `FemaleText_loc4`='不要动摇。我们很快就会沐浴在圣光中。', `FemaleText_loc5`='切莫動搖，我們馬上就能沉浸在神聖的聖光之中。', `FemaleText_loc7`='No desfallezcas. Pronto nos sentaremos ante la sagrada presencia de la Luz.' WHERE `ID`=30020; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 중에 첩자가 있으니 경계를 늦추지 마십시오. 칠흑의 기사단은 그들의 진정한 지도자인 리치 왕을 멸하지 못하도록 우리를 막으려 하니 말입니다.', `MaleText_loc4`='我们中间混进了一些反叛份子，最好保持警惕。黑锋骑士团企图阻止我们消灭他们真正的主子——巫妖王。', `MaleText_loc5`='我們之中有惡徒 - 保持警覺。黯刃騎士團處心積慮阻止我們消滅他們的真正主人，巫妖王。', `MaleText_loc7`='Entre nosotros hay villanos, permanece alerta. La Espada de Ébano quiere evitar que destruyamos a su verdadero señor, el Rey Exánime.', `FemaleText_loc1`='우리 중에 첩자가 있으니 경계를 늦추지 마세요. 칠흑의 기사단은 그들의 진정한 지도자인 리치 왕을 멸하지 못하도록 우리를 막으려 하니 말이에요.', `FemaleText_loc4`='我们中间混进了一些反叛份子，最好保持警惕。黑锋骑士团企图阻止我们消灭他们真正的主子——巫妖王。', `FemaleText_loc5`='我們之中有惡徒 - 保持警覺。黯刃騎士團處心積慮阻止我們消滅他們的真正主人，巫妖王。', `FemaleText_loc7`='Entre nosotros hay villanos, permanece alerta. La Espada de Ébano quiere evitar que destruyamos a su verdadero señor, el Rey Exánime.' WHERE `ID`=30021; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성스러운 빛이 주시는 시련에 의문을 품지 마십시오. 전부를 희생하는 사람만이 빛으로 나아갈 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='不要怀疑圣光所给予的指示。只有甘愿奉献一切的人才能感受到它的存在。', `MaleText_loc5`='切莫質疑聖光在你面前顯現的模樣。唯有犧牲一切者，方能帶往祂的面前。', `MaleText_loc7`='No cuestiones lo que la Luz Sagrada ha puesto ante ti. Solo los que lo sacrifiquen todo podrán alcanzar su presencia.', `FemaleText_loc1`='성스러운 빛이 주시는 시련에 의문을 품지 마세요. 전부를 희생하는 사람만이 빛으로 나아갈 수 있답니다.', `FemaleText_loc4`='不要怀疑圣光所给予的指示。只有甘愿奉献一切的人才能感受到它的存在。', `FemaleText_loc5`='切莫質疑聖光在你面前顯現的模樣。唯有犧牲一切者，方能帶往祂的面前。', `FemaleText_loc7`='No cuestiones lo que la Luz Sagrada ha puesto ante ti. Solo los que lo sacrifiquen todo podrán alcanzar su presencia.' WHERE `ID`=30022; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='웨스트윈드 총사령관님께서 따로 계획을 세워두셨습니다... 앞을 내다보십니다. 우리도 믿음을 잃지 말고 흔들림 없이 이 세상을 위해 할 일을 해야 합니다.', `MaleText_loc4`='巴利·韦斯温元帅有一项计划……这也是他多年的愿望。为了拯救世界，我们在执行这项计划的过程中必须保持坚定和虔诚的态度。', `MaleText_loc5`='韋斯溫上將有個計畫...有個願景。我們必須保持信念，堅信這一切的都是為了這個世界而執行的。', `MaleText_loc7`='El gran almirante Viento Oeste tiene un plan... una visión. Debemos ser leales y firmes, de su ejecución depende el destino del mundo.', `FemaleText_loc1`='웨스트윈드 총사령관님께서 따로 계획을 세워두셨어요... 앞을 내다보시지요. 우리도 믿음을 잃지 말고 흔들림 없이 이 세상을 위해 할 일을 해야 해요.', `FemaleText_loc4`='巴利·韦斯温元帅有一项计划……这也是他多年的愿望。为了拯救世界，我们在执行这项计划的过程中必须保持坚定和虔诚的态度。', `FemaleText_loc5`='韋斯溫上將有個計畫...有個願景。我們必須保持信念，堅信這一切的都是為了這個世界而執行的。', `FemaleText_loc7`='El gran almirante Viento Oeste tiene un plan... una visión. Debemos ser leales y firmes, de su ejecución depende el destino del mundo.' WHERE `ID`=30023; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳은 살을 에는 듯하지만, 저는 춥지 않습니다. 성스러운 빛의 영광에 싸여 있으니까요. 부디 용기를 잃지 마십시오.', `MaleText_loc4`='虽然这里天寒地冻，但是沐浴在圣光中，我却倍感温暖。不要气馁。', `MaleText_loc5`='這片土地即使冰天雪地，我依舊溫暖，正因為我被覆在聖光的光輝之下。切莫氣餒。', `MaleText_loc7`='La tierra se está congelando, pero yo siento calor, pues estoy cubierto con el manto de la Luz Sagrada. No te rindas.', `FemaleText_loc1`='이곳은 살을 에는 듯하지만, 저는 춥지 않아요. 성스러운 빛의 영광에 싸여 있기 때문이죠. 부디 용기를 잃지 마세요.', `FemaleText_loc4`='虽然这里天寒地冻，但是沐浴在圣光中，我却倍感温暖。不要气馁。', `FemaleText_loc5`='這片土地即使冰天雪地，我依舊溫暖，正因為我被覆在聖光的光輝之下。切莫氣餒。', `FemaleText_loc7`='La tierra se está congelando, pero yo siento calor, pues estoy cubierto con el manto de la Luz Sagrada. No te rindas.' WHERE `ID`=30024; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제독님의 명령입니다. 죽음의 고통이 도사린 섬의 남쪽 부근에는 가까이 가지 마십시오. 그리고 이 소식을 널리 퍼뜨려 주십시오.', `MaleText_loc4`='元帅有令，禁止进入岛屿南端，违者处死。把这个命令传下去。', `MaleText_loc5`='奉上將的旨意，遠離島嶼的南方避免苦痛與死亡，把這句話傳下去。', `MaleText_loc7`='Por orden del Gran almirante, mantente lejos del lado sur de la isla bajo pena de muerte. Extiende la noticia.', `FemaleText_loc1`='제독님의 명령이에요. 죽음의 고통이 도사린 섬의 남쪽 부근에는 가까이 가지 마세요. 그리고 이 소식을 널리 퍼뜨려 주세요.', `FemaleText_loc4`='元帅有令，禁止进入岛屿南端，违者处死。把这个命令传下去。', `FemaleText_loc5`='奉上將的旨意，遠離島嶼的南方避免苦痛與死亡，把這句話傳下去。', `FemaleText_loc7`='Por orden del Gran almirante, mantente lejos del lado sur de la isla bajo pena de muerte. Extiende la noticia.' WHERE `ID`=30025; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드는 아직 포위된 상태입니다. 죽음의 요새는 그 윤곽을 흐릿하게 드러냈으며, 스컬지가 가끔 출몰한다는 나타난다는 보고가 있었습니다.', `MaleText_loc4`='暴风城的危机尚未解除——有报告称城外飘来了一座浮空城，天灾兵进攻的事件也时有发生。', `MaleText_loc5`='暴風城仍然四面楚歌 -- 亡域隱約得出現在城牆之上，零星傳來天譴軍團攻擊的消息。', `MaleText_loc7`='Ventormenta sigue bajo asedio: una necrópolis sobrevuela sus muros y hay informes de ataques aleatorios de la Plaga.', `FemaleText_loc1`='스톰윈드는 아직 포위된 상태에요. 죽음의 요새는 그 윤곽을 흐릿하게 드러냈으며, 스컬지가 가끔 출몰한다는 나타난다는 보고가 있어요.', `FemaleText_loc4`='暴风城的危机尚未解除——有报告称城外飘来了一座浮空城，天灾兵进攻的事件也时有发生。', `FemaleText_loc5`='暴風城仍然四面楚歌 -- 亡域隱約得出現在城牆之上，零星傳來天譴軍團攻擊的消息。', `FemaleText_loc7`='Ventormenta sigue bajo asedio: una necrópolis sobrevuela sus muros y hay informes de ataques aleatorios de la Plaga.' WHERE `ID`=30026; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갓 죽은 좀비가 시체 마차에 실려 속속들이 도착하고 있습니다. 들어오는 숫자는 점점 줄지만 말입니다.', `MaleText_loc4`='尽管敌人的数量在不断减少，但是天灾军团的绞肉车源源不断地送来了新鲜的僵尸。', `MaleText_loc5`='剛被殺死的殭屍被血屍戰車運來，但是它們的數量正逐漸減少中。', `MaleText_loc7`='Los zombis recién muertos van llegando en carros de despojos, pero su número va descendiendo.', `FemaleText_loc1`='갓 죽은 좀비가 시체 마차에 실려 속속들이 도착하고 있어요. 들어오는 숫자는 점점 줄지만요.', `FemaleText_loc4`='尽管敌人的数量在不断减少，但是天灾军团的绞肉车源源不断地送来了新鲜的僵尸。', `FemaleText_loc5`='剛被殺死的殭屍被血屍戰車運來，但是它們的數量正逐漸減少中。', `FemaleText_loc7`='Los zombis recién muertos van llegando en carros de despojos, pero su número va descendiendo.' WHERE `ID`=30027; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마지막으로 동부 역병지대를 공격했을 때 사망자가 양쪽 모두에서 엄청나게 나왔습니다.', `MaleText_loc4`='最近一次在东瘟疫之地爆发的冲突中，双方都伤亡惨重。', `MaleText_loc5`='東瘟疫之地最後一次的大戰產生了大量的死者，雙方都死傷慘重。', `MaleText_loc7`='El último ataque en las Tierras de la Peste del Este proporcionó una gran cosecha de muertos, de ambos bandos.', `FemaleText_loc1`='마지막으로 동부 역병지대를 공격했을 때 사망자가 양쪽 모두에서 엄청나게 나왔지요.', `FemaleText_loc4`='最近一次在东瘟疫之地爆发的冲突中，双方都伤亡惨重。', `FemaleText_loc5`='東瘟疫之地最後一次的大戰產生了大量的死者，雙方都死傷慘重。', `FemaleText_loc7`='El último ataque en las Tierras de la Peste del Este proporcionó una gran cosecha de muertos, de ambos bandos.' WHERE `ID`=30028; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타나리스 사막에서 은빛 여명회 대원들이 중대한 승리를 거두었습니다.', `MaleText_loc4`='银色黎明在塔纳利斯的荒漠中赢得了决定性的胜利。', `MaleText_loc5`='銀色黎明的密探在塔納利斯的沙漠中獲得了決定性的勝利。', `MaleText_loc7`='Los agentes de El Alba Argenta han conseguido una victoria decisiva en el Desierto de Tanaris.', `FemaleText_loc1`='타나리스 사막에서 은빛 여명회 대원들이 중대한 승리를 거두었답니다.', `FemaleText_loc4`='银色黎明在塔纳利斯的荒漠中赢得了决定性的胜利。', `FemaleText_loc5`='銀色黎明的密探在塔納利斯的沙漠中獲得了決定性的勝利。', `FemaleText_loc7`='Los agentes de El Alba Argenta han conseguido una victoria decisiva en el Desierto de Tanaris.' WHERE `ID`=30029; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='희망의 빛 예배당은 역병지대에서 마지막 보루로 남아 있습니다. 그곳을 본거지로 삼은 은빛 여명회가 그 지역을 지키는 결정적인 역할을 맡았습니다.', `MaleText_loc4`='圣光之愿礼拜堂是瘟疫之地仅存的据点。银色黎明必须在那里站稳脚跟，才能确保整个地区的安全。', `MaleText_loc5`='聖光之願禮拜堂巍然成為了瘟疫之地的壁壘。這座銀色黎明的堡壘是拯救這個區域的關鍵。', `MaleText_loc7`='La Capilla de la Esperanza de la Luz sigue siendo un bastión en las Tierras de la Peste. La posición allí establecida por El Alba Argenta es clave para asegurar la zona.', `FemaleText_loc1`='희망의 빛 예배당은 역병지대에서 마지막 보루로 남아 있어요. 그곳을 본거지로 삼은 은빛 여명회가 그 지역을 지키는 결정적인 역할을 맡았지요.', `FemaleText_loc4`='圣光之愿礼拜堂是瘟疫之地仅存的据点。银色黎明必须在那里站稳脚跟，才能确保整个地区的安全。', `FemaleText_loc5`='聖光之願禮拜堂巍然成為了瘟疫之地的壁壘。這座銀色黎明的堡壘是拯救這個區域的關鍵。', `FemaleText_loc7`='La Capilla de la Esperanza de la Luz sigue siendo un bastión en las Tierras de la Peste. La posición allí establecida por El Alba Argenta es clave para asegurar la zona.' WHERE `ID`=30030; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일어나라, 너 말이다!', `MaleText_loc4`='打起精神来！', `MaleText_loc5`='飯桶，就是你!', `MaleText_loc7`='¡Ríndete, tú!' WHERE `ID`=30031; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇다네, 리치 왕은 우리 앞에 무릎 꿇을 것이야. 우린 마지막 복수를 해낼 걸세.$B$B그전에, 붉은돌격대라 알려진 골칫거리를 반드시 끝장내고 말겠네!', `MaleText_loc4`='我相信，巫妖王会败在我们手下。我们的复仇大业一定会取得成功。$B$B但首先，我们必须将血色先锋军这个祸端彻底解决掉！', `MaleText_loc5`='是的，巫妖王將不敵我們的力量。我們會完成最後的復仇。$B$B但首先，我們得將那些像瘟疫般的血色突襲軍一勞永逸地解決掉!', `MaleText_loc7`='Sí, el Rey Exánime caerá ante nuestro poder. Obtendremos nuestra venganza final.$B$B¡Pero primero nos aseguraremos de que la peste conocida como El Embate Escarlata conozca su final de una vez por todas!' WHERE `ID`=30032; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사령관님, 이야기를 듣고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='高级指挥官，我要听你的故事。', `MaleText_loc5`='指揮統領，我要聆聽你的故事。', `MaleText_loc7`='Lord comandante, quisiera escuchar tu historia.', `FemaleText_loc1`='사령관님, 이야기를 듣고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='高级指挥官，我要听你的故事。', `FemaleText_loc5`='指揮統領，我要聆聽你的故事。', `FemaleText_loc7`='Lord comandante, quisiera escuchar tu historia.' WHERE `ID`=30033; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 생각했네. 내가 자네라면 이야기를 들으면서 그저 머리만 끄덕이는 대신 진정으로 귀를 기울여 볼 걸세.$B$B괜찮은 이야기가 다 그렇듯이, 배신에서 시작되는 이야기일세. 아, 우리가 배신당했다는 얘기가 아니네... 전혀 아니야. 리치 왕이 우리 죽음의 기사를 어떤 존재보다 우월하도록 세웠지.$B$B오히려 대영주 다리온 모그레인의 도움을 받아 리치 왕을 배신한 건 우리였네.$B$B역병지대에 있는 희망의 빛 예배당에서 마지막 전투를 벌일 때, 티리온 폴드링이 모그레인과 남아 있던 우리 전부가 리치 왕의 지배에서 벗어날 수 있도록 도와주었지.', `MaleText_loc4`='好吧，但如果我是你的话，我会集中精神仔细聆听，而不是盲目地点点头表示回应。$B$B和所有精彩的故事一样，这个故事也是以背叛开场的。不过，并非是别人背叛了我们……事情并非如此。在巫妖王的众多仆从中，他最看重的就是我们——死亡骑士。$B$B但是，在大领主达里安·莫格莱尼的帮助下，我们背叛了他。$B$B瘟疫之地圣光之愿礼拜堂的那场决战中，就在我们几乎全军覆没的紧要关头，提里奥·弗丁帮助莫格莱尼以及幸存的死亡骑士摆脱了巫妖王的束缚。', `MaleText_loc5`='非常好，但如果我是你，我會仔細聽著，不只是隨便聽聽，點點頭而已。$B$B故事的開始，就像所有的故事一樣，開始於背叛。噢，不是我們被背叛...差得遠了。巫妖王除了我們這些死亡騎士之外，誰也沒復活。$B$B然而，我們卻藉著大領主達瑞安·莫格萊尼的協助，背叛了他。$B$B在聖光之願禮拜堂的最終的決戰中，當這些笨蛋就要被毀滅之時，提里奧·弗丁幫助莫格萊尼打破了巫妖王對他的束縛，還有我們在場的所有人。', `MaleText_loc7`='Muy bien, pero si yo fuera tú, prestaría atención y no asentiría ciegamente a todo lo que escuchase.$B$BEmpieza, tal y como empiezan todas las buenas historias, con una traición. No es que fuésemos traicionados... en absoluto. El Rey Exánime nos ascendió a los caballeros de la Muerte por encima de los demás.$B$BMás bien fuimos nosotros los que le traicionamos con la ayuda del alto señor Darion Mograine.$B$BEn la batalla final en la Capilla de la Esperanza de la Luz, cuando esos infelices estaban a punto de ser aniquilados, Tirion Vadín ayudó a Mograine a romper el control que el Rey Exánime tenía sobre él y de todos los que estábamos allí presentes.' WHERE `ID`=30034; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<당신은 가볍게 고개를 끄덕이다가, 말을 이으려다가 눈살을 찌푸리는 사령관을 보고 동작을 멈춥니다.>', `MaleText_loc4`='<你微微地点了点头，高级指挥官顿时眯起了眼睛。于是你赶紧停止动作，他这才开口继续说起了故事。>', `MaleText_loc5`='<你正準備點頭，指揮統領瞇起眼睛準備繼續說下去的舉動，讓你暫停了動作。>', `MaleText_loc7`='<Asientes levemente con la cabeza, pero no completas el movimiento ya que el Lord comandante entrecierra sus ojos antes de continuar.>', `FemaleText_loc1`='<당신은 가볍게 고개를 끄덕이다가, 말을 이으려다가 눈살을 찌푸리는 사령관을 보고 동작을 멈춥니다.>', `FemaleText_loc4`='<你微微地点了点头，高级指挥官顿时眯起了眼睛。于是你赶紧停止动作，他这才开口继续说起了故事。>', `FemaleText_loc5`='<你正準備點頭，指揮統領瞇起眼睛準備繼續說下去的舉動，讓你暫停了動作。>', `FemaleText_loc7`='<Asientes levemente con la cabeza, pero no completas el movimiento ya que el Lord comandante entrecierra sus ojos antes de continuar.>' WHERE `ID`=30035; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그냥 단념하고 목숨을 바쳐라!', `MaleText_loc4`='放弃吧，老老实实地受死吧。', `MaleText_loc5`='放棄吧，老老實實地受死吧。', `MaleText_loc7`='Ríndete y muere de una vez.' WHERE `ID`=30036; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리치 왕은 파멸의 인도자를 든 폴드링을 두려워하며 달아났고, 우리는 남아 있던 스컬지 병력을 처치하고 칠흑의 요새를 쉽게 차지할 수 있었네.$B$B그래도 우리와 붉은십자군 사이에는 앙금이 가라앉지 않았네.$B$B포세이큰은 쓰라린 경험에서 배웠지만, 붉은십자군 놈들은 우리와 스컬지를 구별하지 못하는 것 같더군.$B$B우리는 자주적으로 생각하고, 우리만의 동기에 따라 움직이며 거의 모든 부분에서 훌륭한 생활양식도 갖추었네. 그러나 그놈들에게는 우리나 리치 왕을 맹목적으로 따르는 노예 놈들이나 매한가지였나 보더군.$B$B그놈들은 우리가 리치 왕이 시키면 죽은 척이라도 할 거라는 그릇된 생각을 한다네.', `MaleText_loc4`='弗丁举起了灰烬使者，巫妖王见势不妙，便迅速逃走了。于是，我们轻而易举地从残余的天灾兵手中夺取了黑锋要塞的控制权。$B$B但是我们与血色十字军的隔阂并没有消除。$B$B就像被遗忘者当初的境遇一样，血色十字军总是将我们与天灾军团混为一谈。$B$B我们拥有独立的思想和目标，我们拥有生者的一切特质。但是对他们来说，我们和巫妖王麾下那些没脑子的奴隶没什么两样。$B$B他们居然误认为我们会再次臣服于巫妖王的淫威。', `MaleText_loc5`='巫妖王因為弗丁握有灰燼使者而害怕得逃之夭夭，我們才能輕易地從殘存的天譴軍手中拿下黯黑堡。$B$B但這並未解決我們與血色十字軍之間的糾紛。$B$B被遺忘者經歷了一番艱辛才獲得認同，然而那些血色傢伙似乎分辨不出我們與天譴軍之間的差異。$B$B我們有自己的想法，我們有自己的信念，我們有活人的大部分特質，但是對他們來說，我們與巫妖王無腦的奴隸之間並無二致。$B$B他們認為我們隨時會翻臉不認人。', `MaleText_loc7`='Con el Rey Exánime huyendo aterrado de Vadín, que estaba armado con la Crematoria, pudimos arrebatarle El Bastión de Ébano al resto de fuerzas de la Plaga.$B$BPero eso no arregló las cosas entre nosotros y la Cruzada Escarlata.$B$BTal y como los Renegados aprendieron de la forma más difícil, los Escarlatas no parecían hacer diferencias entre nosotros y la Plaga.$B$BPensamos por nosotros mismos, tenemos nuestras propias motivaciones, tenemos casi todas las cualidades de los vivos y aun así, para ellos no somos distintos de los esclavos sin mente del Rey Exánime.$B$BPiensan erróneamente que nos tumbaremos y nos haremos los muertos.' WHERE `ID`=30037; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들이 지금은 스스로 붉은돌격대라 칭하는 그들 아닙니까?', `MaleText_loc4`='他们现在自称血色先锋军了吧？', `MaleText_loc5`='我以為，他們現在應該自稱是「血色突襲軍」，對吧?', `MaleText_loc7`='Pensaba que ahora se hacían llamar El Embate Escarlata.', `FemaleText_loc1`='그들이 지금은 스스로 붉은돌격대라 칭하는 그들 아닌가요?', `FemaleText_loc4`='他们现在自称血色先锋军了吧？', `FemaleText_loc5`='我以為，他們現在應該自稱是「血色突襲軍」，對吧?', `FemaleText_loc7`='Pensaba que ahora se hacían llamar El Embate Escarlata.' WHERE `ID`=30038; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사령관님, 이전 얘기를 다시 들려주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='高级指挥官，能再讲一遍刚才的故事吗？', `MaleText_loc5`='指揮統領，你願意將之前說過的話重複一遍嗎?', `MaleText_loc7`='Lord comandante, ¿podría repetirme lo que ha dicho antes?', `FemaleText_loc1`='사령관님, 이전 얘기를 다시 들려주시면 안 될까요?', `FemaleText_loc4`='高级指挥官，能再讲一遍刚才的故事吗？', `FemaleText_loc5`='指揮統領，你願意將之前說過的話重複一遍嗎?', `FemaleText_loc7`='Lord comandante, ¿podría repetirme lo que ha dicho antes?' WHERE `ID`=30039; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<이야기를 계속하려다가 당신을 쏘아보는 사령관>$B$B안 그래도, 그 얘기를 하려던 참이었네. 맞네. 아벤디스 고위사령관이 노스렌드에 병력을 주둔시켰을 때, 붉은돌격대로 이름을 바꾸었지.$B$B얼마 후에 바리안 웨스트윈드 제독이 용의 안식처에 있는 신 하스글렌에 모습을 드러냈네. 아벤디스 고위사령관은 제독이 오리라고는 전혀 예상도 못했지. 제독이 자기 권위를 깎아내리고 명령권을 가져가리라고는 더더욱 생각 못했고 말이네.$B$B아벤디스 고위사령관의 죽음에는 자네도 연관이 있는 것 같더군. 하지만, 상관없네. 고위사령관이 죽은 다음, 제독은 기묘하게 종적을 감추어서 더는 행방을 추적할 수 없었네.', `MaleText_loc4`='<高级指挥官瞪了你一眼，继续说道。>$B$B我马上就会讲到了。没错，阿比迪斯将军率领部队抵达诺森德后，就将血色十字军更名为血色先锋军了。$B$B先锋军驻扎龙骨荒野的新壁炉谷后不久，海军上将巴利·韦斯温前来拜访。据说，阿比迪斯将军完全没有料到他会来。她更没有料到韦斯温上将动摇了她在军中的地位，并最终夺得了兵权。$B$B你一定要问，她怎么能心甘情愿地让位呢，但这已经不重要了。阿比迪斯将军死后，韦斯温也神秘失踪了，我们一直没有找到他。', `MaleText_loc5`='<指揮統領繼續說下去之前，瞪得你一動也不敢動。>$B$B我馬上就要說到了。的確，當大將軍阿比迪斯率領她的大軍登陸北裂境之後，便將血色十字軍的名稱改為了血色突襲軍。$B$B這件事就在海軍上將巴瑞恩·西風與她在龍骨荒野的新壁爐谷會面前不久。各方揣測，阿比迪斯並不期待他會有什麼表現。同時阿比迪斯也不認為自己對血色突襲軍的統帥與權威會被他暗中削弱。$B$B就如同你被牽扯進阿比迪斯的權力鬥爭之中，但這無所謂。當她一死，上將就神秘地潛逃，連我們也跟丟了。', `MaleText_loc7`='<El lord comandante te clava la mirada antes de continuar.>$B$BA eso iba. Cuando la Alta General Abbendis trajo a sus fuerzas a Rasganorte, cambió su nombre por el de El Embate Escarlata.$B$BEl almirante Barean Viento Oeste no tardó mucho en presentarse ante ella en Nueva Vega del Amparo en el Cementerio de Dragones. Por lo que parece, ella no le esperaba. Y tampoco se esperaba que minase su autoridad y le arrebatase las riendas de mando.$B$BProbablemente estuviste $ginvolucrado:involucrada; en su caída, pero da igual. Una vez que ella murió, el almirante se fue de forma misteriosa y le hemos perdido el rastro.' WHERE `ID`=30040; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='배고프다! 목마르다! 밥 내놔!', `MaleText_loc4`='我要内脏！要鲜血！要食物！', `MaleText_loc5`='更多內臟!更多鮮血!更多食物!', `MaleText_loc7`='¡Mis entrañas! ¡Mi sangre! ¡Mi comida!' WHERE `ID`=30041; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좀 이따 슥슥 해서 꿀꺽!', `MaleText_loc4`='把你剁碎，再吃掉！', `MaleText_loc5`='把你剁碎，再吃掉!', `MaleText_loc7`='¡Yo cortarte y comerte!' WHERE `ID`=30042; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 배고파! 밥 줘!', `MaleText_loc4`='好饿啊！必须吃饭！', `MaleText_loc5`='好餓啊!必須吃飯!', `MaleText_loc7`='¡Hambre! ¡Comer!' WHERE `ID`=30043; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='터져라, 뻥!', `MaleText_loc4`='要爆炸啦！', `MaleText_loc5`='屍體要爆炸啦!', `MaleText_loc7`='¡Cadáver hacer BUM!' WHERE `ID`=30044; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제독은 어디로 갔습니까?', `MaleText_loc4`='韦斯温元帅去哪儿了？', `MaleText_loc5`='上將去哪裡了?', `MaleText_loc7`='¿Adónde ha ido el Gran almirante?', `FemaleText_loc1`='제독은 어디로 갔나요?', `FemaleText_loc4`='韦斯温元帅去哪儿了？', `FemaleText_loc5`='上將去哪裡了?', `FemaleText_loc7`='¿Adónde ha ido el Gran almirante?' WHERE `ID`=30045; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말했잖나. 그를 놓쳤다고. 자네가 밝혀내 주리라 믿는 일이 바로 그것일세. 저 아래쪽 어딘가로 갔으리라고 의심은 하네만, 내가 보낸 첩자들은 섬 어느 곳에서도 그를 찾아내지 못했네.$B$B신 하스글렌은 원한의 초소에서 온 포세이큰이 제대로 파괴해 버렸지만, 아래에 있는 돌격대 병력은 그 자리에서 전투로 잔뼈가 굵은 놈들일세. 어딘가에 있는 바보들에게서 그리핀뿐만 아니라 장비도 빼앗아 단단히 무장했다네.$B$B내 말은 이 전투를 설렁설렁할 수는 없을 거라는 얘기네. $n, 자네라 해도 말일세.', `MaleText_loc4`='我说过，我们失去了他的行踪，但我相信你能帮我们找到他。我怀疑他就躲在岛上，可是我派出的探子始终搜不到他的藏身之所。$B$B虽然怨毒镇的被遗忘者对新壁炉谷展开了一系列的攻击行动，但如今残余在那里的先锋军都是身经百战的强者。不幸的是，他们设法获得了更精良的装备，还从某些白痴手里弄到了狮鹫。$B$B我想说，$n，不管你有多厉害，这项任务绝非是去乡间散步那么简单。', `MaleText_loc5`='我說過，我們跟丟他了。但是我相信你能替我把他揪出來的。我懷疑他應該在下面某處，但是我的間諜無法在島上找到他。$B$B毒怨之地的被遺忘者幹得很好，成功的破壞了新壁爐谷，但是那兒的突襲軍只是善戰部隊的殘餘。不幸的是，他們沿途獲得了精良的裝備，還有獅鷲獸可以載著那些笨蛋東奔西走。$B$B我想要強調的是，$n，即使對你來說，這也不是鄉間遠足。', `MaleText_loc7`='Como he dicho, le perdimos el rastro, pero sin duda es algo de lo que podrás encargarte por mí. Sospecho que está ahí abajo, en alguna parte, pero los espías que han vuelto no han sido capaces de localizarlo en la isla.$B$BLos Renegados en Rencor Venenoso hicieron un buen trabajo saboteando la Nueva Vega del Amparo, pero las fuerzas del Embate que están presentes ahí abajo son los veteranos de ese lugar. Por desgracia han conseguido mejor equipo por el camino y unos grifos que les habrán quitado a algunos idiotas.$B$BLo que intento decir es que esto no va a ser un paseo por el campo, $n, ni siquiera para ti.' WHERE `ID`=30046; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상관없습니다. 언제 출발하면 되겠습니까?', `MaleText_loc4`='没问题。什么时候可以开始行动？', `MaleText_loc5`='沒問題，我什麼時候出發?', `MaleText_loc7`='Está bien. ¿Cuándo empiezo?', `FemaleText_loc1`='상관없어요. 언제 출발할까요?', `FemaleText_loc4`='没问题。什么时候可以开始行动？', `FemaleText_loc5`='沒問題，我什麼時候出發?', `FemaleText_loc7`='Está bien. ¿Cuándo empiezo?' WHERE `ID`=30047; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 모두 곧 출발할 걸세.$B$B확실히 하고 싶은 것이 하나 있네. 우리는 그놈들 세력을 누그러뜨릴 요량으로 여기 온 것이 아니네. 흠집이나 내러 온 것이 아니라는 소릴세. 스스로 붉은돌격대라 칭하는 병균 같은 존재를 완전히 끝장내러 온 것이네.$B$B이 일을 하고 싶지 않다면, 그럴 배짱이 없다면 당장 날아가 버리게. 이 일을 완전히 끝낼 때까지 매일 우리와 함께할 사람이 필요하네.$B$B그럴 자신이 있나?', `MaleText_loc4`='我们很快就要展开行动了。$B$B但是我必须说明——我们不是来削弱他们的士气的，也不是来吸引敌人的火力的。我们的目标是，彻底消灭血色先锋军。$B$B如果你对此不感兴趣，就趁早滚远点。我需要的是每天都能来帮忙，直到使命达成的伙伴。$B$B你觉得自己能胜任吗，$n？', `MaleText_loc5`='我們馬上就會出發。$B$B我醜話說在前頭 -- 我們不光是要削弱他們，我們不只是騷擾他們，我們要把這種被叫做血色突襲軍的疾病一勞永逸的解決。$B$B如果你不想受牽連，如果你沒有興趣，現在就滾。我要一個願意日以繼夜的跟著我們、直到事情完成的人。$B$B你是那個我們要找的人嗎，$n?', `MaleText_loc7`='Empezaremos en un momento.$B$BSolo quiero ser muy claro: no estamos aquí para ablandarlos. No estamos aquí para hacerles mella. Estamos aquí para poner fin a esa enfermedad que se autodenomina El Embate Escarlata.$B$BSi no quieres formar parte de esto, si no tienes las agallas necesarias, vete volando ya. Quiero a alguien que esté con nosotros todos los días hasta terminar el trabajo.$B$B¿Eres tú esa persona, $n?' WHERE `ID`=30048; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끝장내러 갑시다!', `MaleText_loc4`='来吧，消灭先锋军！', `MaleText_loc5`='讓我們解決這件事吧!', `MaleText_loc7`='¡Acabemos con esto!', `FemaleText_loc1`='끝장내러 가요!', `FemaleText_loc4`='来吧，消灭先锋军！', `FemaleText_loc5`='讓我們解決這件事吧!', `FemaleText_loc7`='¡Acabemos con esto!' WHERE `ID`=30049; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<당신을 위아래로 재듯이 바라보며 입을 벌린 채 슬쩍 미소 짓는 사령관>$B$B듣고 싶던 대답이군.', `MaleText_loc4`='<高级指挥官咧嘴一笑，从头到脚地打量了你一番。>$B$B这正是我想听的。', `MaleText_loc5`='<指揮統領笑得咧起嘴巴，目光銳利的上下端詳著你。>$B$B這才是我想聽的。', `MaleText_loc7`='<El lord comandante hace una mueca, mirándote de arriba abajo con respeto.>$B$BEso es lo que quería oír.' WHERE `ID`=30050; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왕이시여! 폐하의 목소리가 들리지 않습니다! 저를 떠나시면 안 됩니다!', `MaleText_loc4`='王！我听不见你的声音！别扔下我！', `MaleText_loc5`='吾王!我聽不見您的聲音!不要拋下我!', `MaleText_loc7`='¡Mi rey! ¡No puedo escuchar tu voz! ¡No me abandones!' WHERE `ID`=30051; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 거 내놔!', `MaleText_loc4`='别走！', `MaleText_loc5`='把你的腦子交給我!', `MaleText_loc7`='¡Dame tu cerebro!' WHERE `ID`=30052; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='먹고 말 거다...', `MaleText_loc4`='我要吃……', `MaleText_loc5`='誰來餵我...', `MaleText_loc7`='Debo alimentarme...' WHERE `ID`=30053; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왕이시여! 폐하의 목소리가 들리지 않습니다! 저를 떠나지 마십시오!', `MaleText_loc4`='王！我听不见你的声音！别扔下我！', `MaleText_loc5`='吾王!我聽不見您的聲音!不要拋下我!', `MaleText_loc7`='¡Mi rey! ¡No puedo escuchar tu voz! ¡No me abandones!' WHERE `ID`=30054; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꼭 먹을 거라고...', `MaleText_loc4`='我要吃……', `MaleText_loc5`='誰來餵我...', `MaleText_loc7`='Debo alimentarme...' WHERE `ID`=30055; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 거 내놓으라니까!', `MaleText_loc4`='别走！', `MaleText_loc5`='把你的腦子交給我!', `MaleText_loc7`='¡Dame tu cerebro!' WHERE `ID`=30056; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여긴 어디? 난 누구? 너무 어두워...', `MaleText_loc4`='我在哪儿？好黑啊……', `MaleText_loc5`='這是哪裡?真暗...', `MaleText_loc7`='¿Dónde estoy? Está tan oscuro...' WHERE `ID`=30057; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='희망이나 붙들고 늘어져 봐라, 죽을 목숨 주제에!', `MaleText_loc4`='抱定最后的希望吧，凡人！', `MaleText_loc5`='不要放棄希望，凡人!', `MaleText_loc7`='¡Aférrate a tu esperanza, mortal!' WHERE `ID`=30058; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영혼은 희망에 취하기 쉽지. 그리고 네 영혼은 리치 왕께서 입맛을 달래는 안줏거리로 삼으시면 딱 맞겠어!', `MaleText_loc4`='希望让灵魂变得甜蜜起来，巫妖王会喜欢你这道甜品的！', `MaleText_loc5`='希望讓靈魂更甜美，而你的靈魂將會是巫妖王最可口的點心!', `MaleText_loc7`='¡La esperanza endulza el alma y la tuya será un gran postre para el Rey Exánime!' WHERE `ID`=30059; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부탁이야! $n! 나를 죽여줘!', `MaleText_loc4`='求你！$n！杀了我吧！', `MaleText_loc5`='求求你!$n!毀滅我!', `MaleText_loc7`='¡$n! ¡Por favor! ¡Destrúyeme!' WHERE `ID`=30060; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 아주 끔찍한 짓을 했어...', `MaleText_loc4`='我的罪孽深重……', `MaleText_loc5`='我竟然做了這些惡毒的事情...', `MaleText_loc7`='He hecho cosas tan horribles...' WHERE `ID`=30061; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='...사랑하던 사람들을 내 손으로... 죽이고...', `MaleText_loc4`='……我杀死了挚爱的人……还吃掉了他们……', `MaleText_loc5`='...殺掉了所愛的人...吃掉他們...', `MaleText_loc7`='... maté a los que amaba... los devoré...' WHERE `ID`=30062; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부탁이야! $n! 나를 죽여줘!', `MaleText_loc4`='求你！$n！杀了我吧！', `MaleText_loc5`='求求你!$n!毀滅我!', `MaleText_loc7`='¡$n, por favor! ¡Destrúyeme!' WHERE `ID`=30063; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 끔찍한 고문을 끝내 달란 말이야!', `MaleText_loc4`='结束这痛苦的折磨！', `MaleText_loc5`='結束這折磨!', `MaleText_loc7`='¡Que acabe la tortura!' WHERE `ID`=30064; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자비를 베풀어줘, $n! 나에게 안식을!', `MaleText_loc4`='发发慈悲吧，$n！让我安息！', `MaleText_loc5`='饒了我，$n!別殺我!', `MaleText_loc7`='¡Muestra piedad, $n! ¡Dame la paz!' WHERE `ID`=30065; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부탁이야! $n! 나를 없애줘!', `MaleText_loc4`='求你！$n！杀了我吧！', `MaleText_loc5`='求求你!$n!毀滅我!', `MaleText_loc7`='¡Por favor! ¡$n! ¡Destrúyeme!' WHERE `ID`=30066; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신... 샤트라스에서 본 적 있어...', `MaleText_loc4`='你……我在沙塔斯城见过你……', `MaleText_loc5`='你...我在撒塔斯見過你...', `MaleText_loc7`='Tú... te he visto en Shattrath...' WHERE `ID`=30067; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주군께서 당신을 알아. 당신을 만나고 싶어하시지...', `MaleText_loc4`='王知道你。他想见你……', `MaleText_loc5`='吾王聽過你。他想要見你...', `MaleText_loc7`='Mi rey os conoce. Quiere veros...' WHERE `ID`=30068; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주군께 피와 영혼을!', `MaleText_loc4`='献给王的鲜血与灵魂！', `MaleText_loc5`='為吾王獻上你的鮮血與靈魂!', `MaleText_loc7`='¡Sangre y almas para mi Rey!' WHERE `ID`=30069; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주군이시여, 피와 영혼을 받으소서!', `MaleText_loc4`='献给王的鲜血与灵魂！', `MaleText_loc5`='為吾王獻上你的鮮血與靈魂!', `MaleText_loc7`='¡Sangre y almas para mi Rey!' WHERE `ID`=30070; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='눈에서 불꽃이 튄다! 내 마음도 뛴다!', `MaleText_loc4`='我的眼中燃着烈火！头痛欲裂！', `MaleText_loc5`='我的眼睛燒起來了!我的腦袋!', `MaleText_loc7`='¡Hay fuego en mis ojos! ¡Mi mente!' WHERE `ID`=30072; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈으로 내 고통 줄어들 거야...', `MaleText_loc4`='活生生的血肉可以减轻痛苦……', `MaleText_loc5`='活生生的血肉能減輕痛苦...', `MaleText_loc7`='La carne de los vivos calma el dolor...' WHERE `ID`=30073; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제발, 조금이면 되는데... 네 것을 조금만...', `MaleText_loc4`='吃一点点就够了。一根手指或是一只耳朵就行……', `MaleText_loc5`='拜託，我只要一點點就好。一根手指頭，或者是耳朵就好...', `MaleText_loc7`='Por favor, solo necesito un poco. Un dedo o una oreja bastarán...' WHERE `ID`=30074; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈으로 내 고통 줄어들 거야...', `MaleText_loc4`='活生生的血肉可以减轻痛苦……', `MaleText_loc5`='活生生的血肉能減輕痛苦...', `MaleText_loc7`='La carne de los vivos calma el dolor...' WHERE `ID`=30075; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제발, 조금이면 되는데. 한 개만이라도...', `MaleText_loc4`='吃一点点就够了。一根手指或是一只耳朵就行……', `MaleText_loc5`='拜託，我只要一點點就好。一根手指頭，或者是耳朵就好...', `MaleText_loc7`='Por favor, solo necesito un poco. Un dedo o una oreja bastarán...' WHERE `ID`=30076; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 안돼! $n|1이;가; 아파 보이잖아!', `MaleText_loc4`='哎呀！$n好像受伤了！', `MaleText_loc5`='噢，不!$n看起來受傷了!', `MaleText_loc7`='¡Oh, no! ¡$n parece $gherido:herida;!', `FemaleText_loc1`='아, 안돼! $n|1이;가; 아파 보이잖아!', `FemaleText_loc4`='哎呀！$n好像受伤了！', `FemaleText_loc5`='噢，不!$n看起來受傷了!', `FemaleText_loc7`='¡Oh, no! ¡$n parece $gherido:herida;!' WHERE `ID`=30077; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서, $n! 너를 타고 가려고 돈을 잔뜩 준비해놨어!', `MaleText_loc4`='加油，$n！我靠你才赚了大钱啊！', `MaleText_loc5`='快啊，$n!我在你身上下了一大筆錢!', `MaleText_loc7`='¡Vamos, $n! ¡Tengo mucho dinero invertido en ti!', `FemaleText_loc1`='어서요, $n! 당신을 타고 가려고 돈을 잔뜩 준비해놨어요!', `FemaleText_loc4`='加油，$n！我靠你才赚了大钱啊！', `FemaleText_loc5`='快啊，$n!我在你身上下了一大筆錢!', `FemaleText_loc7`='¡Vamos, $n! ¡Tengo mucho dinero invertido en ti!' WHERE `ID`=30078; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서, $n! 넌 할 수 있어!', `MaleText_loc4`='加油，$n！你能获胜的！', `MaleText_loc5`='快啊，$n!你辦得到的!', `MaleText_loc7`='¡Vamos, $n! ¡Puedes lograrlo!', `FemaleText_loc1`='어서요, $n! 당신은 할 수 있어요!', `FemaleText_loc4`='加油，$n！你能获胜的！', `FemaleText_loc5`='快啊，$n!你辦得到的!', `FemaleText_loc7`='¡Vamos, $n! ¡Puedes lograrlo!' WHERE `ID`=30079; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저놈들에게 자비를 베풀지 마라, $n!', `MaleText_loc4`='不要心软，$n！', `MaleText_loc5`='給他們好看，$n!', `MaleText_loc7`='¡No les muestres piedad, $n!', `FemaleText_loc1`='저놈들에게 자비를 베풀지 말아요, $n!', `FemaleText_loc4`='不要心软，$n！', `FemaleText_loc5`='給他們好看，$n!', `FemaleText_loc7`='¡No les muestres piedad, $n!' WHERE `ID`=30080; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n!', `MaleText_loc4`='$n！', `MaleText_loc5`='$n!', `MaleText_loc7`='¡$n!', `FemaleText_loc1`='$n!', `FemaleText_loc4`='$n！', `FemaleText_loc5`='$n!', `FemaleText_loc7`='¡$n!' WHERE `ID`=30081; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 해, $n!', `MaleText_loc4`='动手吧，$n！', `MaleText_loc5`='上吧，$n!', `MaleText_loc7`='¡Hazlo, $n!', `FemaleText_loc1`='어서 해요, $n!', `FemaleText_loc4`='动手吧，$n！', `FemaleText_loc5`='上吧，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Hazlo, $n!' WHERE `ID`=30082; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그놈들을 찢어버려, $n!', `MaleText_loc4`='把他们撕碎，$n！', `MaleText_loc5`='拆爛他們，$n!', `MaleText_loc7`='¡Destrózalos, $n!', `FemaleText_loc1`='그놈들을 찢어버려요, $n!', `FemaleText_loc4`='把他们撕碎，$n！', `FemaleText_loc5`='拆爛他們，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Destrózalos, $n!' WHERE `ID`=30083; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정신 차려, $n!', `MaleText_loc4`='保持镇静，$n！', `MaleText_loc5`='沉著應戰，$n!', `MaleText_loc7`='¡Concéntrate, $n!', `FemaleText_loc1`='정신 차려요, $n!', `FemaleText_loc4`='保持镇静，$n！', `FemaleText_loc5`='沉著應戰，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Concéntrate, $n!' WHERE `ID`=30084; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서, $n! 날 실망시키지 마!', `MaleText_loc4`='加油，$n！别让我失望！', `MaleText_loc5`='加油啊，$n!別讓我失望!', `MaleText_loc7`='¡Vamos, $n! ¡No me falles!', `FemaleText_loc1`='어서요, $n! 절 실망시키지 말아요!', `FemaleText_loc4`='加油，$n！别让我失望！', `FemaleText_loc5`='加油啊，$n!別讓我失望!', `FemaleText_loc7`='¡Vamos, $n! ¡No me falles!' WHERE `ID`=30085; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1을;를; 둘러싼 거품 보호막이 터집니다!', `MaleText_loc4`='%s的防御气泡破裂了！', `MaleText_loc5`='%s的保護泡泡破碎了!', `MaleText_loc7`='¡La Burbuja protectora de %s se rompe!' WHERE `ID`=30086; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 소환을 시작합니다!', `MaleText_loc4`='%s开始召唤！', `MaleText_loc5`='%s開始召喚!', `MaleText_loc7`='¡%s comienza a invocar!' WHERE `ID`=30087; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리치 왕이 얼어붙은 황무지 북쪽을 휘젓고 있다는 얘기를 들었습니다. 리치 왕은 얼음왕관이라는 요새를 세웠고 우리에게 파멸을 안겨줄 계획도 세웠다더군요.', `MaleText_loc4`='听说巫妖王在北方的冰冻废土兴风作浪。他建起了一座名叫冰冠堡垒的城堡，想要消灭我们。', `MaleText_loc5`='我聽說巫妖王在北方，把冰凍荒原搞得天翻地覆。他建築了一座堡壘，寒冰皇冠，正計畫著我們的末日。', `MaleText_loc7`='He oído que el Rey Exánime está preparándose en el norte en los Baldíos Helados. Ha construido una fortaleza, Corona de Hielo y planea nuestra perdición.', `FemaleText_loc1`='리치 왕이 얼어붙은 황무지 북쪽을 휘젓고 있다는 얘기를 들었어요. 리치 왕은 얼음왕관이라는 요새를 세웠고 우리에게 파멸을 안겨줄 계획도 세웠다더군요.', `FemaleText_loc4`='听说巫妖王在北方的冰冻废土兴风作浪。他建起了一座名叫冰冠堡垒的城堡，想要消灭我们。', `FemaleText_loc5`='我聽說巫妖王在北方，把冰凍荒原搞得天翻地覆。他建築了一座堡壘，寒冰皇冠，正計畫著我們的末日。', `FemaleText_loc7`='He oído que el Rey Exánime está preparándose en el norte en los Baldíos Helados. Ha construido una fortaleza, Corona de Hielo y planea nuestra perdición.' WHERE `ID`=30088; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노스렌드에는 거인이 산다는 소문이 있습니다. 턱수염에 단검을 매달고 죽음처럼 차가운 눈빛만으로도 불을 꺼뜨린다고 하더군요.', `MaleText_loc4`='传说诺森德生活着可怕的巨人。他们的胡须像匕首一样锋利，冰冷的目光甚至能熄灭熊熊烈火。', `MaleText_loc5`='謠傳巨人住在北裂境，他們有著用匕首串成的鬍鬚，而他們只要用死氣沉沉的冰冷眼光一瞪，多大的火都會被撲滅。', `MaleText_loc7`='Se rumorea que en Rasganorte viven hombres gigantes. Tienen barbas hechas de dagas y pueden apagar llamas con su mirada helada y muerta.', `FemaleText_loc1`='노스렌드에는 거인이 산다는 소문이 있어요. 턱수염에 단검을 매달고 죽음처럼 차가운 눈빛만으로도 불을 꺼뜨린다고 하더라고요.', `FemaleText_loc4`='传说诺森德生活着可怕的巨人。他们的胡须像匕首一样锋利，冰冷的目光甚至能熄灭熊熊烈火。', `FemaleText_loc5`='謠傳巨人住在北裂境，他們有著用匕首串成的鬍鬚，而他們只要用死氣沉沉的冰冷眼光一瞪，多大的火都會被撲滅。', `FemaleText_loc7`='Se rumorea que en Rasganorte viven hombres gigantes. Tienen barbas hechas de dagas y pueden apagar llamas con su mirada helada y muerta.' WHERE `ID`=30089; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='북쪽에서 추위가 슬그머니 다가와 뼛속까지 아리게 하는군요.', `MaleText_loc4`='来自北方的寒风呼啸而过，冰冷刺骨。', `MaleText_loc5`='從北方而來的寒冷凍得我的骨頭發痛。', `MaleText_loc7`='El frío que llega desde el norte hace que me duelan mucho los huesos.', `FemaleText_loc1`='북쪽에서 추위가 슬그머니 다가와 뼛속까지 아리게 하는군요.', `FemaleText_loc4`='来自北方的寒风呼啸而过，冰冷刺骨。', `FemaleText_loc5`='從北方而來的寒冷凍得我的骨頭發痛。', `FemaleText_loc7`='El frío que llega desde el norte hace que me piquen mucho los huesos.' WHERE `ID`=30090; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드 항구는 정말 시끌벅적하네요. 새 배는 어디서 출항하는지 궁금합니다...', `MaleText_loc4`='暴风城港口一片繁忙的景象。不知道那些新造的船只会开往哪儿去……', `MaleText_loc5`='暴風港真是被擠得水洩不通，我好奇新進港的船隻要停哪...', `MaleText_loc7`='El Puerto de Ventormenta es muy bullicioso. Me pregunto adónde irán los nuevos barcos...', `FemaleText_loc1`='스톰윈드 항구는 정말 시끌벅적하네요. 새 배는 어디서 출항하는지 궁금합니다...', `FemaleText_loc4`='暴风城港口一片繁忙的景象。不知道那些新造的船只会开往哪儿去……', `FemaleText_loc5`='暴風港真是被擠得水洩不通，我好奇新進港的船隻要停哪...', `FemaleText_loc7`='El Puerto de Ventormenta es muy bullicioso. Me pregunto adónde irán los nuevos barcos...' WHERE `ID`=30091; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타우렌 친척이 노스렌드에 있다고 들었습니다. 그들이 사냥을 잘했으면 좋겠군요... 언데드를 사냥하는 족속이었으면 좋겠네요.', `MaleText_loc4`='听说牛头人的远亲住在诺森德。希望他们都是优秀的猎手……专门猎杀亡灵。', `MaleText_loc5`='我聽說北裂境有牛頭人的親戚。我希望他們是好獵人...我希望他們狩獵不死族。', `MaleText_loc7`='He oído que los Tauren tienen primos en Rasganorte. Espero que sean buenos cazadores... y que cacen no-muertos.', `FemaleText_loc1`='타우렌 친척이 노스렌드에 있다고 들었습니다. 그들이 사냥을 잘했으면 좋겠군요... 언데드를 사냥하는 족속이었으면 좋겠네요.', `FemaleText_loc4`='听说牛头人的远亲住在诺森德。希望他们都是优秀的猎手……专门猎杀亡灵。', `FemaleText_loc5`='我聽說北裂境有牛頭人的親戚。我希望他們是好獵人...我希望他們狩獵不死族。', `FemaleText_loc7`='He oído que los Tauren tienen primos en Rasganorte. Espero que sean buenos cazadores... y que cacen no-muertos.' WHERE `ID`=30092; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='블러드 엘프가 노스렌드로 간다면, 마침내 우리도 복수할 기회를 얻는 겁니다! 리치 왕이 우리가 사랑하는 실버문으로 진군해왔던 사실을 후회하게 될 겁니다!', `MaleText_loc4`='要是血精灵也远征诺森德的话，那么我们一定能实现复仇大业！巫妖王肯定会为当初进攻银月城而后悔！', `MaleText_loc5`='如果血精靈前往北裂境，那我們將終於有了報仇的機會!巫妖王將會為他進攻我們摯愛的銀月城而感到後悔!', `MaleText_loc7`='¡Si los elfos de sangre van a Rasganorte, entonces al fin la venganza será nuestra! ¡El Rey Exánime se arrepentirá de haber marchado sobre nuestra amada Ciudad de Lunargenta!', `FemaleText_loc1`='블러드 엘프가 노스렌드로 간다면, 마침내 우리도 복수할 기회를 얻는 겁니다! 리치 왕이 우리가 사랑하는 실버문으로 진군해왔던 사실을 후회하게 될 겁니다!', `FemaleText_loc4`='要是血精灵也远征诺森德的话，那么我们一定能实现复仇大业！巫妖王肯定会为当初进攻银月城而后悔！', `FemaleText_loc5`='如果血精靈前往北裂境，那我們將終於有了報仇的機會!巫妖王將會為他進攻我們摯愛的銀月城而感到後悔!', `FemaleText_loc7`='¡Si los elfos de sangre van a Rasganorte, entonces al fin la venganza será nuestra! ¡El Rey Exánime se arrepentirá de haber marchado sobre nuestra amada Ciudad de Lunargenta!' WHERE `ID`=30093; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='붉은돌격대 놈들 때문에 몇 년 동안이나 겪어야 했던 고충을 모두 생각해 보십시오. 고문, 광기, 심지어 살인까지.$B$B그런 일을 계속 두고 볼 수는 없습니다. 당신은 어떻게 생각하십니까?', `FemaleText_loc4`='多年来，血色十字军酿造的惨剧简直不尽其数。他们沦为了痛苦、狂热与谋杀的代名词。$B$B我不能再让这样的悲剧继续重演。你觉得呢？', `FemaleText_loc5`='想想這些年以來，血色大軍所造成的折磨。折磨、狂熱、謀殺。$B$B我不允許這些惡行繼續。你呢?', `FemaleText_loc7`='Piensa en todo el sufrimiento que han causado los Escarlatas a lo largo de los años. Las torturas, los asesinatos, el fanatismo.$B$BNo permitiré que eso continúe. ¿Y tú?' WHERE `ID`=30094; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저희가 빛을 섬기는 거라면, 북쪽으로 가서 거기 도사린 어둠과 맞서야 합니다.', `MaleText_loc4`='如果我们信仰圣光，就应该挥师北上，直面诺森德的黑暗势力。', `MaleText_loc5`='如果我們服侍聖光，我們就必須前往北方，面對潛伏在那的黑暗。', `MaleText_loc7`='Si de verdad servimos a la Luz, debemos partir hacia el norte y enfrentarnos a la oscuridad que allí mora.', `FemaleText_loc1`='저희가 빛을 섬기는 거라면, 북쪽으로 가서 거기 도사린 어둠과 맞서야 합니다.', `FemaleText_loc4`='如果我们信仰圣光，就应该挥师北上，直面诺森德的黑暗势力。', `FemaleText_loc5`='如果我們服侍聖光，我們就必須前往北方，面對潛伏在那的黑暗。', `FemaleText_loc7`='Si de verdad servimos a la Luz, debemos partir hacia el norte y enfrentarnos a la oscuridad que allí mora.' WHERE `ID`=30095; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노스렌드 대륙 곳곳에는 역사적인 유물이 가득합니다! 얼어붙은 얼음을 다 파헤쳐서 우리 조상께서 남기신 흔적을 찾아봐야 합니다.', `MaleText_loc4`='诺森德大陆遍布历史遗迹！我们要凿开坚硬的冰层，寻找祖先的足迹。', `MaleText_loc5`='北裂境大陸是個充滿歷史的地方!我們必須挖掘深入凍結的冰層，找出我們的先祖。', `MaleText_loc7`='¡El continente de Rasganorte está repleto de historia! Debemos excavar más profundamente en el hielo helado y encontrar a nuestros antepasados.', `FemaleText_loc1`='노스렌드 대륙 곳곳에는 역사적인 유물이 가득해요! 얼어붙은 얼음을 다 파헤쳐서 우리 조상님들께서 남기신 흔적을 찾아봐야 해요.', `FemaleText_loc4`='诺森德大陆遍布历史遗迹！我们要凿开坚硬的冰层，寻找祖先的足迹。', `FemaleText_loc5`='北裂境大陸是個充滿歷史的地方!我們必須挖掘深入凍結的冰層，找出我們的先祖。', `FemaleText_loc7`='¡El continente de Rasgnorte está repleto de historia! Debemos excavar más profundamente en el hielo helado y encontrar a nuestros antepasados.' WHERE `ID`=30096; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='극 지방에 있는 독특한 자기장은 연구할 거리가 무궁무진하답니다!', `MaleText_loc4`='极地独特的磁场区拥有难以估量的研究价值！', `MaleText_loc5`='這位在北極一帶獨特而迷人的原野蘊藏著數以百萬計的可能性等著我們去探索!', `MaleText_loc7`='¡Los campos magnéticos únicos de las regiones polares presentan millones de posibilidades de investigación!', `FemaleText_loc1`='극 지방에 있는 독특한 자기장은 연구할 거리가 무궁무진해요!', `FemaleText_loc4`='极地独特的磁场区拥有难以估量的研究价值！', `FemaleText_loc5`='這位在北極一帶獨特而迷人的原野蘊藏著數以百萬計的可能性等著我們去探索!', `FemaleText_loc7`='¡Los campos magnéticos únicos de las regiones polares presentan millones de posibilidades de investigación!' WHERE `ID`=30097; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드의 국왕 폐하를 찾았다고 합니다! 스톰윈드로 돌아오고 계신다는군요!', `MaleText_loc4`='听说他们找到了国王！他就要返回暴风城了！', `MaleText_loc5`='我聽說國王被找到了!他正要返回暴風城!', `MaleText_loc7`='¡He oído que han encontrado al rey! ¡Vuelve a Ventormenta!', `FemaleText_loc1`='스톰윈드의 국왕 폐하를 찾았다고 해요! 스톰윈드로 돌아오고 계신대요!', `FemaleText_loc4`='听说他们找到了国王！他就要返回暴风城了！', `FemaleText_loc5`='我聽說國王被找到了!他正要返回暴風城!', `FemaleText_loc7`='¡He oído que han encontrado al rey! ¡Vuelve a Ventormenta!' WHERE `ID`=30098; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='북쪽에서 돈 냄새가 나... 물건들 챙기고 옷 단단히 입어야겠군!', `MaleText_loc4`='北方大陆商机暗藏啊……赶紧打点货物，穿上厚厚的外套，我们出发吧！', `MaleText_loc5`='我可以聞到北邊賺錢的味道...是該打包貨物穿上厚重外套了!', `MaleText_loc7`='Puedo oler un mercado al norte... ¡hora de empaquetar las cosas y ponerse un abrigo grueso!', `FemaleText_loc1`='북쪽에서 돈벌이 냄새가 나네요... 물건들 챙기고 옷 단단히 입으셔야겠어요.', `FemaleText_loc4`='北方大陆商机暗藏啊……赶紧打点货物，穿上厚厚的外套，我们出发吧！', `FemaleText_loc5`='我可以聞到北邊賺錢的味道...是該打包貨物穿上厚重外套了!', `FemaleText_loc7`='Puedo oler un mercado al norte... ¡hora de empaquetar las cosas y ponerse un abrigo grueso!' WHERE `ID`=30099; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='북쪽에서 돈 냄새가 나... 물건들 챙기고 옷 단단히 입어야겠군!', `MaleText_loc4`='北方大陆商机暗藏啊……赶紧打点货物，穿上厚厚的外套，我们出发吧！', `MaleText_loc5`='我可以聞到北邊賺錢的味道...是該打包貨物穿上我的厚重外套了!', `MaleText_loc7`='Huelo un mercado en el norte... ¡hora de empaquetar las cosas y ponerme mi abrigo grueso!', `FemaleText_loc1`='북쪽에서 돈 냄새가 나요... 물건들 챙기고 옷 단단히 입어야겠어요!', `FemaleText_loc4`='北方大陆商机暗藏啊……赶紧打点货物，穿上厚厚的外套，我们出发吧！', `FemaleText_loc5`='我可以聞到北邊賺錢的味道...是該打包貨物穿上我的厚重外套了!', `FemaleText_loc7`='Huelo un mercado en el norte... ¡hora de empaquetar las cosas y ponerme mi abrigo grueso!' WHERE `ID`=30100; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하! 늙은 줌자가 그리워지는군. 꽤 질긴 놈이었지. 하지만, 무쇠가죽은 그놈을 편하게 씹어줄 수 있었어.', `MaleText_loc4`='哈！我有点想念老祝玛伽了。他很强壮，但是铁皮轻而易举就将他干掉了。', `MaleText_loc5`='哈!我差點懷念起老強賈了。他很猛，但鐵皮一臉輕鬆地把他給生吞了。', `MaleText_loc7`='¡Ja! Casi añoro al viejo Jum''ja. Era duro. Pero parece que Pielférrea lo masticó bastante bien.' WHERE `ID`=30101; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소문은 바람결에 떠도는 나뭇잎처럼 돌고 도는 법이지요. 명가의 일원들이 북쪽에 산다는 말이 있더군요.', `MaleText_loc4`='小道消息传得跟风中的落叶一样快。他们说北方大陆生活着高等精灵！', `MaleText_loc5`='謠言就像風中之葉漫天飛舞。有人說精靈貴族居住在北方!', `MaleText_loc7`='Los rumores vuelan como hojas al viento. ¡Dicen que los Altonato viven al norte!', `FemaleText_loc1`='소문은 바람결에 떠도는 나뭇잎처럼 돌고 도는 법이지요. 명가의 일원들이 북쪽에 산다는 말이 있더군요.', `FemaleText_loc4`='小道消息传得跟风中的落叶一样快。他们说北方大陆生活着高等精灵！', `FemaleText_loc5`='謠言就像風中之葉漫天飛舞。有人說精靈貴族居住在北方!', `FemaleText_loc7`='Los rumores vuelan como hojas al viento. ¡Dicen que los Altonato viven al norte!' WHERE `ID`=30102; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 하나가 비어 있지. 트롤 하나는 구덩이에 빠졌고 말이야. 그게 무슨 뜻인지 더 자세한 설명이 필요한 트롤 있나?', `MaleText_loc4`='瞧，笼子空了。一只可怜的巨魔倒在斗兽场的血泊中。你们还是坚持不肯屈服是吧？', `MaleText_loc5`='一個空蕩蕩的牢籠。一個消失在洞穴裡的食人妖。你們這些食人妖還需要什麼證據讓你們心服口服?', `MaleText_loc7`='Una celda vacía. Un trol se ha ido por el agujero. ¿Alguno de los otros trols necesita que lo convenzan algo más?' WHERE `ID`=30103; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너는 어떤가? 무쇠가죽이 씹고 놀 개 껌이 되겠나? 아니면 대화를 하겠나? 시간을 좀 줄 테니 생각해봐라.', `MaleText_loc4`='轮到你了。你愿意被铁皮一口吞掉呢？还是打算开口说点什么？我让你考虑一会儿吧。', `MaleText_loc5`='你呢?你要當鐵皮下一個滿足嚼食慾望的玩具，或是準備好跟我聊聊?我會讓你考慮一會兒的。', `MaleText_loc7`='¿Qué pasa contigo? ¿Estás listo para ser el siguiente juguete de morder de Pielférrea o vas a hablar? Voy a dejar que te lo pienses un rato.' WHERE `ID`=30104; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빈 우리에 있던 친구가 그리운가 보군. 금방 만날 수 있을지도 몰라.', `MaleText_loc4`='你很思念你的邻居吧。让我看看能不能快点让你去陪他。', `MaleText_loc5`='我打賭你很想念你的鄰居，我也許能讓你立刻加入他也說不定。', `MaleText_loc7`='Apuesto a que añoras a tu vecino. Veré si puedes unirte pronto a él.' WHERE `ID`=30105; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간은 째깍째깍 흘러가지, 트롤. 드락타론 얘기가 하고 싶어지면 언제든지 말하라고.', `MaleText_loc4`='你没有多少时间啦。如果你愿意谈谈达克萨隆的情况，尽管开口吧。', `MaleText_loc5`='時間不夠了，食人妖。當你準備好想要聊聊德拉克薩隆，告訴我。', `MaleText_loc7`='El tiempo se agota, trol. Cuando quieras hablar sobre Drak''Tharon, házmelo saber.' WHERE `ID`=30106; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드라카리 전사라 이말이지? 무쇠가죽하고 싸울 때 얼마나 전사다운지 보겠네.', `MaleText_loc4`='达卡莱战士，嗯？让我们瞧瞧你在面对铁皮时，能展现出怎样的英勇气概。', `MaleText_loc5`='德拉克瑞戰士，哼?那就讓我們來看看當你與鐵皮戰鬥的時候，究竟有多少能耐。', `MaleText_loc7`='Guerrero Drakkari, ¿eh? Veremos lo buen guerrero que eres cuando luches contra Pielférrea.' WHERE `ID`=30107; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋은 생각이 났어, 트롤. 나에게 드락타론 얘기를 해주면 어떨까? 그러면 내가 늙은 무쇠가죽한테 먹을거리를 좀 주지.', `MaleText_loc4`='我有个主意。不如你告诉我达克萨隆的情况，然后我就给老铁皮送些点心？', `MaleText_loc5`='我有個好主意，食人妖，你告訴我關於德拉克薩隆的事情，我讓老鐵皮嚐點甜頭，怎樣啊?', `MaleText_loc7`='Trol, tengo una idea. ¿Qué tal si me hablas de Drak''Tharon y yo luego dejo que el viejo Pielférrea coma algo?' WHERE `ID`=30108; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러니까 트롤, 내 제안은 생각 좀 해봤나? 어느 쪽으로 결정하든, 무쇠가죽은 좋아할 테니 상관은 없지만.', `MaleText_loc4`='那么，我的建议你考虑得怎么样了？不论你做什么决定，我想铁皮都会很高兴的。', `MaleText_loc5`='那麼，食人妖，你考慮過我的建議了嗎?無論你的決定如何，我相信都會讓鐵皮很高興。', `MaleText_loc7`='Bueno, trol, ¿has pensado en mi sugerencia? Decidas lo que decidas, seguro que hará feliz a Pielférrea.' WHERE `ID`=30109; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가로쉬 님께서는 이 기세를 몰아 북쪽으로 가서 싸우고 싶어하시지. 스랄 님께서 주의하라 당부하시는데도...', `MaleText_loc4`='加尔鲁什急于远征北方，但萨尔主张谨慎行事……', `MaleText_loc5`='卡爾洛斯急著前往北方作戰，然而索爾極力主張小心為上...', `MaleText_loc7`='Garrosh ansía llevar la lucha al norte, aunque Thrall recomienda precaución...', `FemaleText_loc1`='가로쉬 님께서는 이 기세를 몰아 북쪽으로 가서 싸우고 싶어하시지. 스랄 님께서 주의하라 당부하시는데도...', `FemaleText_loc4`='加尔鲁什急于远征北方，但萨尔主张谨慎行事……', `FemaleText_loc5`='卡爾洛斯急著前往北方作戰，然而索爾極力主張小心為上...', `FemaleText_loc7`='Garrosh ansía llevar la lucha al norte, aunque Thrall recomienda precaución...' WHERE `ID`=30110; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노스렌드에 사냥할 거리가 있는지 궁금하군. 장담하건대 사나운 짐승들이 있을 거요.', `MaleText_loc4`='我很想知道诺森德有什么猎物。我敢打赌，一定有凶猛的野兽。', `MaleText_loc5`='我在想北裂境能獵到什麼東西。我打賭有更兇猛的野獸。', `MaleText_loc7`='Me pregunto qué se puede cazar en Rasganorte. Supongo que bestias fieras.', `FemaleText_loc1`='노스렌드에 사냥할 거리가 있는지 궁금하군요. 장담하건대 사나운 짐승들이 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='我很想知道诺森德有什么猎物。我敢打赌，一定有凶猛的野兽。', `FemaleText_loc5`='我在想北裂境能獵到什麼東西。我打賭有更兇猛的野獸。', `FemaleText_loc7`='Me pregunto qué se puede cazar en Rasganorte. Supongo que bestias fieras.' WHERE `ID`=30111; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언데드 영혼은 저주를 받고 뒤틀려 버렸지. 혹시 내가 감염된다면, 언데드로 변하기 전에 불태운다고 약속해 주게나.', `MaleText_loc4`='亡灵的灵魂饱受诅咒和痛苦的折磨。如果我被感染了，你一定要在我彻底堕落前结束我的性命……', `MaleText_loc5`='不死族的靈魂受盡詛咒與折磨。如果我被感染的話，你一定要保證在我開始轉變以前燒死我...', `MaleText_loc7`='Las almas de los no-muertos están malditas y torturadas. Si me infecto, prométeme que me quemarás antes de que cambie...', `FemaleText_loc1`='언데드 영혼은 저주를 받고 뒤틀려 버렸습니다. 혹시 제가 감염된다면, 언데드로 변하기 전에 불태운다고 약속해 주십시오.', `FemaleText_loc4`='亡灵的灵魂饱受诅咒和痛苦的折磨。如果我被感染了，你一定要在我彻底堕落前结束我的性命……', `FemaleText_loc5`='不死族的靈魂受盡詛咒與折磨。如果我被感染的話，你一定要保證在我開始轉變以前燒死我...', `FemaleText_loc7`='Las almas de los no-muertos están malditas y torturadas. Si me infecto, prométeme que me quemarás antes de que cambie...' WHERE `ID`=30112; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연금술사들이 밤낮으로 리치 왕의 역병을 치료할 방법을 찾으려 애쓴다오. 연금술사들이 없었다면 호드나 얼라이언스나 끝장이 났을 겁니다.', `MaleText_loc4`='药剂师们夜以继日地工作，研究治疗巫妖王诅咒的方法。没有他们，联盟和部落将丧失获胜的机会。', `MaleText_loc5`='藥劑師們日以繼夜辛苦得尋找巫妖王瘟疫的解藥。沒有他們，部落與聯盟雙方都將一敗塗地。', `MaleText_loc7`='Los boticarios trabajan día y noche en una cura para la plaga del Rey Exánime. Sin ellos, tanto la Horda como la Alianza estarían perdidas.', `FemaleText_loc1`='연금술사들이 밤낮으로 리치 왕의 역병을 치료할 방법을 찾으려 애쓰지요. 연금술사들이 없었다면 호드나 얼라이언스나 끝장이 났을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='药剂师们夜以继日地工作，研究治疗巫妖王诅咒的方法。没有他们，联盟和部落将丧失获胜的机会。', `FemaleText_loc5`='藥劑師們日以繼夜辛苦得尋找巫妖王瘟疫的解藥。沒有他們，部落與聯盟雙方都將一敗塗地。', `FemaleText_loc7`='Los boticarios trabajan día y noche en una cura para la plaga del Rey Exánime. Sin ellos, tanto la Horda como la Alianza estarían perdidas.' WHERE `ID`=30113; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼음왕관으로 돌아가든지 그 붉은돌격대 그리핀을 포기하라!', `MaleText_loc4`='返回冰冠冰川，不然先锋军狮鹫会将你抛下去的！', `MaleText_loc5`='返回寒冰皇冠，否則會失去突襲軍獅鷲獸!', `MaleText_loc7`='¡Vuelve a Corona de Hielo o perderás el Grifo del Embate!' WHERE `ID`=30114; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='붉은돌격대 항구로 돌아가지 않으면 해골 그리핀을 빼앗길 것이다!', `MaleText_loc4`='返回先锋军港口，不然白骨狮鹫会将你抛下去的！', `MaleText_loc5`='返回突襲軍港口，否則會失去你的骸骨獅鷲獸!', `MaleText_loc7`='¡Vuelve al Puerto del Embate o perderás tu Grifo osario!' WHERE `ID`=30115; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 있군, 자네. 자네만 타는 해골 그리핀 말일세. 붉은돌격대 놈들한테서 어떻게 빼올지 얘기해보자고.', `MaleText_loc4`='给，朋友。这是你的白骨狮鹫。不如骑上它和先锋军作战！', `MaleText_loc5`='拿去吧，老兄，你個人專屬的骸骨獅鷲獸。讓我們來聊聊你駕駛牠和突襲軍戰鬥的事情吧!', `MaleText_loc7`='Ahí lo tienes, tron. Tu propio grifo osario. ¡Ahora hablemos sobre ti usándolo para luchar contra el Embate!' WHERE `ID`=30116; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 대단한 이야기였습니다, 사령관님.', `MaleText_loc4`='高级指挥官，这真是个精彩的故事。', `MaleText_loc5`='真是個精采故事，指揮統領。', `MaleText_loc7`='Esa sí que es una historia, Lord comandante.', `FemaleText_loc1`='정말 대단한 이야기였어요, 사령관님.', `FemaleText_loc4`='高级指挥官，这真是个精彩的故事。', `FemaleText_loc5`='真是個精采故事，指揮統領。', `FemaleText_loc7`='Esa sí que es una historia, Lord comandante.' WHERE `ID`=30117; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저희는 토목 공사를 하러 온 것뿐입니다.', `MaleText_loc4`='我们是来找活儿干的，长官。', `MaleText_loc5`='我們是來找工作的，長官。', `MaleText_loc7`='Estamos aquí para hacer trabajo civil, señor.' WHERE `ID`=30118; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='글쎄요... 저희는 그냥 하청받은 일꾼일 뿐입니다, 나으리.', `MaleText_loc4`='呃……我们受理殡仪事务，长官。', `MaleText_loc5`='嗯...長官，我們是殯葬業者。', `MaleText_loc7`='Bueno... somos enterradores, señor.' WHERE `ID`=30119; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알았습니다!', `MaleText_loc4`='遵命，长官！', `MaleText_loc5`='是的，長官!', `MaleText_loc7`='¡Sí, señor!', `FemaleText_loc1`='알았습니다!', `FemaleText_loc4`='遵命，长官！', `FemaleText_loc5`='是的，長官!', `FemaleText_loc7`='¡Sí, señor!' WHERE `ID`=30120; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 무식한 맥고이버에게 채찍을 휘두릅니다.', `FemaleText_loc4`='%s朝米克高维尔扑闪着大眼睛。', `FemaleText_loc5`='%s對著不理不睬的馬概先拋媚眼。', `FemaleText_loc7`='%s pestañea al desprevenido McGoyver.' WHERE `ID`=30121; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 무언가 바라는 듯이 맥고이버를 보며 한숨짓습니다... 아니면 비행기를 보고 짓는 것일까요?', `FemaleText_loc4`='%s哀怨地对米克高维尔叹了口气……又或者是对飞行器叹气？', `FemaleText_loc5`='%s渴求得對馬概先嘆氣...還是對著飛行器呢?', `FemaleText_loc7`='%s suspira tristemente a McGoyver... ¿o es la máquina voladora?' WHERE `ID`=30122; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 갈망하는 눈빛으로 비행기를 뚫어지게 바라봅니다... 아니면 맥고이버를 바라보는 것일까요?', `FemaleText_loc4`='%s满怀希望地盯着飞行器……又或者她是在看米克高维尔？', `FemaleText_loc5`='%s熱切得盯著這台飛行器...還是她盯著的其實是馬概先?', `FemaleText_loc7`='%s mira anhelante a la máquina volador... ¿o está mirando a McGoyver?' WHERE `ID`=30123; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나쁜 놈들... 죽어! 그래... 죽어!', `MaleText_loc4`='可恶的……哇哇！杀！对，杀了你！', `MaleText_loc5`='討厭的小...啊，嘎!殺!對!殺了你!', `MaleText_loc7`='Asqueroso pequeño... ¡A-ak, koh! ¡Matar! ¡Sí, matarte!' WHERE `ID`=30124; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='힐드스미트는 신성하지요. 누가 이기든 간에 토림 옆에서 일생을 보내게 될 거예요.', `FemaleText_loc4`='海德比武会是神圣的。获胜者将赢得终身陪伴托里姆的殊荣。', `FemaleText_loc5`='海茲競技是神聖的。誰要是能贏得勝利就能確保能永伴在索林姆身旁。', `FemaleText_loc7`='El encuentro Hyldnir es sagrado. Quien obtiene una victoria se asegura toda una vida junto a Thorim.' WHERE `ID`=30125; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='덤벼 봐, 화끈하게!', `MaleText_loc4`='来吧，宝贝儿！', `MaleText_loc5`='放馬過來吧，寶貝!', `MaleText_loc7`='¡Desenfunda, calentón!', `FemaleText_loc1`='덤벼 보세요, 시원하게!', `FemaleText_loc4`='来吧，宝贝儿！', `FemaleText_loc5`='放馬過來吧，寶貝!', `FemaleText_loc7`='¡Desenfunda, calentón!' WHERE `ID`=30126; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 해봅시다...', `MaleText_loc4`='动手吧……', `MaleText_loc5`='解決它吧...', `MaleText_loc7`='Hagamos esto...', `FemaleText_loc1`='이렇게 해봐요...', `FemaleText_loc4`='动手吧……', `FemaleText_loc5`='解決它吧...', `FemaleText_loc7`='Hagamos esto...' WHERE `ID`=30127; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='콰콰쾅!', `MaleText_loc4`='轰轰！', `MaleText_loc5`='碰!', `MaleText_loc7`='¡Buuuumbaaa!', `FemaleText_loc1`='콰콰쾅!', `FemaleText_loc4`='轰轰！', `FemaleText_loc5`='碰!', `FemaleText_loc7`='¡Buuuumbaaa!' WHERE `ID`=30128; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아아, 아름답군요!', `MaleText_loc4`='哈哈，真是精彩！', `MaleText_loc5`='啊啊，真美!', `MaleText_loc7`='¡Aaaah, es hermoso!', `FemaleText_loc1`='아아아, 멋져요!', `FemaleText_loc4`='哈哈，真是精彩！', `FemaleText_loc5`='啊啊，真美!', `FemaleText_loc7`='¡Aaaah, es hermoso!' WHERE `ID`=30129; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무언가 날려보내면 속이 다 시원해집니다!', `MaleText_loc4`='我喜欢把东西炸上天！', `MaleText_loc5`='我就愛把東西炸翻天!', `MaleText_loc7`='¡Me encanta hacer volar cosas!', `FemaleText_loc1`='날려보내는 일은 너무너무 좋아요!', `FemaleText_loc4`='我喜欢把东西炸上天！', `FemaleText_loc5`='我就愛把東西炸翻天!', `FemaleText_loc7`='¡Me encanta hacer volar cosas!' WHERE `ID`=30130; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭탄 최고!', `MaleText_loc4`='炸弹真是伟大的发明！', `MaleText_loc5`='炸彈太棒啦!', `MaleText_loc7`='¡Las bombas son geniales!', `FemaleText_loc1`='정말 좋아, 폭탄!', `FemaleText_loc4`='炸弹真是伟大的发明！', `FemaleText_loc5`='炸彈太棒啦!', `FemaleText_loc7`='¡Las bombas son geniales!' WHERE `ID`=30131; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고블린 잘못 보셨군요.', `MaleText_loc4`='你不该招惹地精的。', `MaleText_loc5`='你惹錯哥布林了。', `MaleText_loc7`='Te has metido con el goblin equivocado.', `FemaleText_loc1`='고블린 잘못 보셨네요.', `FemaleText_loc4`='你不该招惹地精的。', `FemaleText_loc5`='你惹錯哥布林了。', `FemaleText_loc7`='Te has metido con la goblin equivocada.' WHERE `ID`=30132; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거나 먹어라, 나쁜 놈아!', `MaleText_loc4`='尝尝炸弹的厉害吧！', `MaleText_loc5`='吃我一發吧，壞蛋!', `MaleText_loc7`='¡Chúpate esta, villano!', `FemaleText_loc1`='이거나 드세요, 나쁜 놈아!', `FemaleText_loc4`='尝尝炸弹的厉害吧！', `FemaleText_loc5`='吃我一發吧，壞蛋!', `FemaleText_loc7`='¡Chúpate esta, villano!' WHERE `ID`=30133; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드워프... 참 신기한 생물이다...', `MaleText_loc4`='矮人……奇怪的生物……', `MaleText_loc5`='矮人...奇怪的生物...', `MaleText_loc7`='Enano... extraña criatura...' WHERE `ID`=30134; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아프냐?? 난 안 아프다!', `MaleText_loc4`='它们会觉得痛吗？？', `MaleText_loc5`='它會覺得痛嗎??', `MaleText_loc7`='¿¿Sufre dolor??' WHERE `ID`=30135; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='곧 우리와 똑같이 될 거야...', `MaleText_loc4`='你很快就会和我们一样了……', `MaleText_loc5`='你馬上就會跟我們一樣...', `MaleText_loc7`='Pronto serás como nosotros...' WHERE `ID`=30136; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='긴장해라, 드워프놈아아아아!', `MaleText_loc4`='颤抖吧，矮人！！', `MaleText_loc5`='害怕吧，矮人!!', `MaleText_loc7`='¡¡TEMBLAD, ENANOSSSSS!' WHERE `ID`=30137; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바르굴이 먹어버릴지도 몰라!', `MaleText_loc4`='瓦古会吃掉你！', `MaleText_loc5`='瓦苟也許會吃了你!', `MaleText_loc7`='¡Puede que vargul os devore!' WHERE `ID`=30138; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 해방인가? 나 풀려났다!', `MaleText_loc4`='我自由了？我自由了！', `MaleText_loc5`='我自由了?我自由了!', `MaleText_loc7`='¿Soy libre? ¡Soy libre!' WHERE `ID`=30139; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='믿을 수가 없군! 이제 집에 갈 수 있다니!', `MaleText_loc4`='真不敢相信！我可以走了！', `MaleText_loc5`='我不敢相信!我可以走了!', `MaleText_loc7`='¡No me lo puedo creer! ¡Puedo irme!' WHERE `ID`=30140; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전속력으로 달려가자고! 고마워, 친구!', `MaleText_loc4`='我该离开啦！谢谢你，朋友！', `MaleText_loc5`='得快溜了!謝啦，朋友!', `MaleText_loc7`='¡Hora de largarse! ¡Gracias, $gamigo:amiga;!' WHERE `ID`=30141; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성스러운 빛이 당신과 함께하기를.', `MaleText_loc4`='朋友，愿圣光与你同在。', `MaleText_loc5`='聖光與你同在，我的朋友。', `MaleText_loc7`='Que la Luz esté contigo, $gamigo mío:amiga mía;.' WHERE `ID`=30143; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠시만요. 지금은 집중해야 합니다. 정신을 완전히 하나로 모아야 하는 과정이랍니다. 저희만 바라보는 무고한 생명이 많으니까요.', `MaleText_loc4`='我必须集中精神，许多无辜的生命要靠我们去挽救。', `MaleText_loc5`='拜託，我必須專心。這個過程非常繁重，而許多無辜生靈的性命就靠我們了。', `MaleText_loc7`='Por favor, he de concentrarme. Este proceso es muy intenso y muchas vidas inocentes dependen de nosotros.', `FemaleText_loc1`='잠시만요. 지금은 집중해야 합니다. 정신을 완전히 하나로 모아야 하는 과정이랍니다. 저희만 바라보는 무고한 생명이 많으니까요.', `FemaleText_loc4`='我必须集中精神，许多无辜的生命要靠我们去挽救。', `FemaleText_loc5`='拜託，我必須專心。這個過程非常繁重，而許多無辜生靈的性命就靠我們了。', `FemaleText_loc7`='Por favor, he de concentrarme. Este proceso es muy intenso y muchas vidas inocentes dependen de nosotros.' WHERE `ID`=30144; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성스러운 빛에 헌신한 저 자신이 자랑스럽습니다. 우리 고향땅을 짓밟은 스컬지 녀석들이 저지르는 학살 행위는 저희가 막아야 합니다.', `MaleText_loc4`='能为圣光奉献力量是我的荣耀。天灾军团妄图摧毁我们的家园，对我们的同胞进行有计划的屠杀，我们绝不会让他们得逞。', `MaleText_loc5`='我很驕傲以這樣的形式獻身於聖光。天譴軍對我們家園的攻擊是一場大屠殺，而我們必須反擊。', `MaleText_loc7`='Me llena de orgullo que mi dedicación a la Luz se use de esta forma. El asalto de la Plaga a nuestra tierra natal es un acto de genocidio al que hay que enfrentarse.', `FemaleText_loc1`='성스러운 빛에 헌신한 저 자신이 자랑스럽답니다. 우리 고향땅을 짓밟은 스컬지 녀석들이 저지르는 학살 행위는 저희가 막아야 해요.', `FemaleText_loc4`='能为圣光奉献力量是我的荣耀。天灾军团妄图摧毁我们的家园，对我们的同胞进行有计划的屠杀，我们绝不会让他们得逞。', `FemaleText_loc5`='我很驕傲以這樣的形式獻身於聖光。天譴軍對我們家園的攻擊是一場大屠殺，而我們必須反擊。', `FemaleText_loc7`='Me llena de orgullo que mi dedicación a la Luz se use de esta forma. El asalto de la Plaga a nuestra tierra natal es un acto de genocidio al que hay que enfrentarse.' WHERE `ID`=30145; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='총사령관님께서 어디 계신지 나는 모른다. 너 스스로 찾아봐라!', `FemaleText_loc4`='我不知道元帅的下落。你去死吧！', `FemaleText_loc5`='我才不知道上將在哪。下地獄吧!', `FemaleText_loc7`='No sé dónde está el Gran almirante. ¡Vete al infierno!' WHERE `ID`=30146; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하시오, $n.', `MaleText_loc4`='欢迎你，$n。', `MaleText_loc5`='你好，$n。', `MaleText_loc7`='Saludos, $n.' WHERE `ID`=30147; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나한테서 뭐라도 건질 수 있을까 보냐!', `FemaleText_loc4`='你休想从我口中问出什么！', `FemaleText_loc5`='你不用想從我身上得到任何東西!', `FemaleText_loc7`='¡No me sacarás nada!' WHERE `ID`=30148; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네놈으로 내일 아침 식사를 해야겠다!', `FemaleText_loc4`='我要用你的内脏当早餐！', `FemaleText_loc5`='我要把你的胃袋當早餐!', `FemaleText_loc7`='¡Desayunaré tus mollejas!' WHERE `ID`=30149; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='릴라크, 꼬마날개를 잃어버렸습니다! 도와주십시오. 부탁 드립니다!', `MaleText_loc4`='瑞拉克，我把迷你鹦鹉弄丢了！求你帮帮我！', `MaleText_loc5`='里拉克，我的迷你鸚鵡不見了!拜託，幫幫我!', `MaleText_loc7`='¡Rilak, he perdido a Cotorrilla! ¡AYÚDAME, POR FAVOR!', `FemaleText_loc1`='릴라크, 꼬마날개를 잃어버렸어요! 도와주세요. 부탁 드려요!', `FemaleText_loc4`='瑞拉克，我把迷你鹦鹉弄丢了！求你帮帮我！', `FemaleText_loc5`='里拉克，我的迷你鸚鵡不見了!拜託，幫幫我!', `FemaleText_loc7`='¡Rilak, he perdido a Cotorrilla! ¡AYÚDAME, POR FAVOR!' WHERE `ID`=30150; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지금 건 그나마 봐줄 만하구나!', `FemaleText_loc4`='我要让你输得心服口服！', `FemaleText_loc5`='你可以再試試看!', `FemaleText_loc7`='¡Habría sido mejor que lo hubieras intentado!' WHERE `ID`=30151; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네 손에 죽을 수도 있겠지. 하지만, 내가 입을 열까 보냐!', `FemaleText_loc4`='你可以杀了我，但是我绝对不会告诉你！', `FemaleText_loc5`='你也許能殺了我，但我永遠也不會供出你要的消息!', `FemaleText_loc7`='¡Puedes matarme, pero jamás te diré lo que quieres!' WHERE `ID`=30152; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나는 붉은돌격대다. 우리는 쥐새끼처럼 지도자를 배신하지는 않는다!', `FemaleText_loc4`='我是血色先锋军的一员！绝不会出卖自己的领袖！', `FemaleText_loc5`='我是血色突襲軍的一員，我們不會洩漏領導者的位置的!', `FemaleText_loc7`='Soy de El Embate Escarlata. ¡No vendemos a nuestros líderes!' WHERE `ID`=30153; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그냥 칠흑의 기사단에서 보낸 조무래기에 불과한 녀석이군. 죽어라!', `FemaleText_loc4`='你不过是黑锋骑士团的走狗。去死吧！', `FemaleText_loc5`='你不過就是個黯刃的走狗，死吧!', `FemaleText_loc7`='No eres más que un sucio peón de la Espada de Ébano. ¡Muere!' WHERE `ID`=30154; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='모른다. 총사령관님께서 어디 계신지 모른단 말이다. 설사 안다 하더라도, 너한테 알려줄까 보냐. 목숨을 바치는 한이 있더라도 말이다!', `FemaleText_loc4`='我不知道他的下落。就算我知道，也不会告诉你——哪怕你杀了我！', `FemaleText_loc5`='不，我不知道他在哪，就算我知道，我也不會告訴你 -- 即使我要因此送命!', `FemaleText_loc7`='No, no sé dónde está y si lo supiera, no te lo diría, ¡aunque mi vida dependiera de ello!' WHERE `ID`=30155; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지친 여행자여, 어서 오게. 먼 길을 걸어왔군. 여기 원크와 야영지에서 편히 쉬었으면 하네.', `MaleText_loc4`='欢迎你，疲惫的旅行者。历经长途跋涉后，希望你能在欧尼瓦营地好好休息。', `MaleText_loc5`='歡迎你，疲憊的旅人，遠道而來，我們都希望你能在歐尼克瓦營地中得到充足的休息。', `MaleText_loc7`='Saludos, caminante. Has recorrido un largo camino. Esperamos que puedas descansar aquí, en el Campamento Oneqwah.' WHERE `ID`=30156; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네 몸뚱이를 돛대에 장식으로 달아 주마!', `FemaleText_loc4`='我要用你的尸体装饰桅杆！', `FemaleText_loc5`='我會把你的屍體當作旗幟當成裝飾品!', `FemaleText_loc7`='¡Tu cadáver adornará mi mastil!' WHERE `ID`=30157; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원크와 야영지에 잘 왔네. 잠시 휴식을 취하게. 우리가 자네 코도를 돌볼 테니.', `MaleText_loc4`='欢迎来到欧尼瓦营地。休息一会儿，科多兽交给我们来照料吧。', `MaleText_loc5`='歡迎來到歐尼克瓦營地。休息片刻，我們會好好照料您的科多獸。', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida al Campamento Oneqwah. Descansa un momento mientras nos ocupamos de tu kodo.' WHERE `ID`=30158; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='포세이큰이 호드와 얼라이언스 양쪽에서 역병을 치유하려고 애쓰는 동안 저희는 도시를 둘러싼 채 공격하는 스컬지 죽음의 요새를 처리하기로 맹세했습니다.$B$B응축된 성스러운 빛의 기운으로, 리치 왕의 건물에 반격을 가할 수 있습니다. 운이 좋다면, 파괴할 수도 있겠지요.', `FemaleText_loc4`='被遗忘者在努力地研制治愈瘟疫的方法，希望以此拯救倍受侵害的联盟和部落成员；而我们则起誓消灭那些包围着各大主城的天灾军团浮空城。$B$B利用圣光的力量，我们能对巫妖王的造物造成重创，运气好的话，还能直接摧毁它们。', `FemaleText_loc5`='當被遺忘者忙著治療聯盟跟部落所受到的瘟疫感染時，我們發誓要擊落攻打我們城市的亡域。$B$B在使用集中的聖光能量下，我們可以反擊巫妖王的那些建築，幸運一點，也許還能擊落他們。', `FemaleText_loc7`='Mientras los Renegados se encargan de curar la plaga para ambos bandos, Horda y Alianza, nosotros hemos decidido ocuparnos de la necrópolis de la Plaga que asedia a nuestras ciudades.$B$BUsando energía de la Luz concentrada, podemos golpear las estructuras del Rey Exánime y con suerte, destruirlas.' WHERE `ID`=30159; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='만나서 반갑네, 여행자여. 멀리 겨울발굽 야영지에서부터 이 누추한 야영지까지 여행하는 동안 너무 힘들지 않았기를 바라네.', `MaleText_loc4`='你好啊，旅行者。但愿从冬蹄营地到这座破落岗哨的路不是太难走。', `MaleText_loc5`='很高興見到你，旅人。但願冬蹄營地到我們這個簡陋的崗哨，這段旅程不是太辛苦。', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida. Espero que el viaje desde el Campamento Pezuña Invernal hasta nuestra humilde avanzada no haya sido demasiado agotador.' WHERE `ID`=30160; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='랜드그렌 대주교님이라면 아실 것이다! 아아아아아아아아아악...!', `MaleText_loc4`='我要告诉大主教兰德雷！啊……', `MaleText_loc5`='大主教蘭格瑞一定知道!呃啊～～～～～～!', `MaleText_loc7`='¡El Arzobispo Landgren debe saberlo! ¡Aaaaaaaggghhh!' WHERE `ID`=30161; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오게, 여행자여. 겨울발굽 야영지에서 안전하게 여기까지 온 자네를 보니 기쁘네.', `MaleText_loc4`='欢迎你，旅行者。你从冬蹄营地来的吧，很高兴你能平安抵达这里。', `MaleText_loc5`='你好，旅人。很高興見到你安全得從冬蹄營地跋涉至此。', `MaleText_loc7`='Saludos, viajero. Es bueno ver que has llegado hasta aquí sano y salvo desde el Campamento Pezuña Invernal.' WHERE `ID`=30162; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경비병, 도움이 필요하다!', `MaleText_loc4`='卫兵！快来帮帮我！', `MaleText_loc5`='守衛，來人吶!', `MaleText_loc7`='¡Guardias, ayuda!' WHERE `ID`=30163; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니... 잠깐... 멈춰봐라! 총사령관님께서 어디 계신지 나는 모르지만, 너와 내가 함께 알아낼 수 있으리라 확신한다.', `MaleText_loc4`='等等……住手！我不知道元帅的下落，但是我或许能帮忙找到他。', `MaleText_loc5`='拜託...等等...住手!我不知道上將在哪裡，但是我知道我們可以一起把他找出來。', `MaleText_loc7`='¡Por favor... espera... alto! No sé dónde está el Gran almirante, pero seguro que podemos solucionarlo.' WHERE `ID`=30164; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나한테 돈과 보석이 좀 있다는 얘기를 했었나? 목숨만 살려다오!', `MaleText_loc4`='我给你钱，还有珠宝！别杀我！', `MaleText_loc5`='我有跟你提過我有很多錢和珠寶嗎?別殺我!', `MaleText_loc7`='¿He mencionado que tengo dinero y joyas? ¡No me mates!' WHERE `ID`=30165; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='총사령관님께서 어디 계신지 정말 모른다. 상륙한 뒤로는 한 번도 뵙지 못했다!', `MaleText_loc4`='我真的不知道他在哪儿。抵达这里之后，我就再也没有见过他了！', `MaleText_loc5`='我不曉得他在哪裡。自從我們上岸以後就沒再看過他了!', `MaleText_loc7`='No tengo ni idea de dónde está. ¡No le he visto desde que ha aterrizado!' WHERE `ID`=30166; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무도 없나? 지금 공격을 받고 있다!', `MaleText_loc4`='来人啊！我被袭击了！', `MaleText_loc5`='有人聽得到我說話嗎?我被攻擊了!', `MaleText_loc7`='¿Alguien puede oírme? ¡Me están atacando!' WHERE `ID`=30167; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐! 말만 잘하면 네 편으로 넘어갈 수도 있단 말이다!', `MaleText_loc4`='住手！我愿意加入你们！', `MaleText_loc5`='住手!我可以被說服加入你喔!', `MaleText_loc7`='¡Alto! ¡Se me podría convencer para unirme a ti!' WHERE `ID`=30168; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼굴만은 제발! 때린 데 또 때리지는 마라!', `MaleText_loc4`='别打脸！别打脸啊！', `MaleText_loc5`='別打臉!別打臉!', `MaleText_loc7`='¡En la cara no! ¡En la cara no!' WHERE `ID`=30169; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 내게 덤비다니! 내가 누군지 알기나 하나?', `MaleText_loc4`='你竟敢招惹我！你知道我是谁吗？', `MaleText_loc5`='大膽!你知道我是誰嗎?', `MaleText_loc7`='¡Cómo te atreves! ¿Tienes alguna idea de quién soy?' WHERE `ID`=30170; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까 $c. 소환수를 잃어버리셨습니까?', `MaleText_loc4`='你好，$C。你弄丢了宠物吗？', `MaleText_loc5`='你好，$C。你的寵物走丟了嗎?', `MaleText_loc7`='Saludos, $c. ¿Has perdido alguna de tus mascotas?' WHERE `ID`=30171; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왕이시여, 천 번에 천 번씩이라도 제 목숨을 당신에게 바치겠습니다.', `MaleText_loc4`='主人，我会为你献上成千上万的生命。', `MaleText_loc5`='吾王，我會為您獻祭成千上萬條生命的。', `MaleText_loc7`='Por ti, mi señor, sacrificaría mil veces mil vidas.', `FemaleText_loc1`='왕이시여, 천 번에 천 번씩이라도 제 목숨을 당신에게 바치겠어요.', `FemaleText_loc4`='主人，我会为你献上成千上万的生命。', `FemaleText_loc5`='吾王，我會為您獻祭成千上萬條生命的。', `FemaleText_loc7`='Por ti, mi señor, sacrificaría mil veces mil vidas.' WHERE `ID`=30172; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명령만 내리십시오, 왕이시여!', `MaleText_loc4`='陛下，我会服从你的一切指令！', `MaleText_loc5`='吾王，聽候您的差遣!', `MaleText_loc7`='Estoy a tu entera disposición, mi rey.', `FemaleText_loc1`='명령만 내려주세요, 왕이시여!', `FemaleText_loc4`='陛下，我会服从你的一切指令！', `FemaleText_loc5`='吾王，聽候您的差遣!', `FemaleText_loc7`='Estoy a tu entera disposición, mi rey.' WHERE `ID`=30173; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왕이시여, 온 세계가 경외심으로 진동할 것입니다...', `MaleText_loc4`='陛下，整个世界将因你而颤抖……', `MaleText_loc5`='吾王，這個世界將會敬畏得撼動...', `MaleText_loc7`='Mi rey, el mundo temblará de adoración...', `FemaleText_loc1`='왕이시여, 온 세계가 경외심으로 진동할 거예요...', `FemaleText_loc4`='陛下，整个世界将因你而颤抖……', `FemaleText_loc5`='吾王，這個世界將會敬畏得撼動...', `FemaleText_loc7`='Mi rey, el mundo temblará de adoración...' WHERE `ID`=30174; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 폐하의 분부대로만 움직이는 도구일 뿐입니다. 왕이시여! 명령을 내려 주십시오!', `MaleText_loc4`='我愿意成为毁灭一切的工具！陛下，请下令吧！', `MaleText_loc5`='吾王，我是您毀滅的利器!聽候您的命令!', `MaleText_loc7`='¡Soy un instrumento de tu destrucción, mi rey! ¡Dame órdenes!', `FemaleText_loc1`='저는 폐하의 분부대로만 움직이는 도구일 뿐이에요. 왕이시여! 명령을 내려 주세요!', `FemaleText_loc4`='我愿意成为毁灭一切的工具！陛下，请下令吧！', `FemaleText_loc5`='吾王，我是您毀滅的利器!聽候您的命令!', `FemaleText_loc7`='¡Soy un instrumento de tu destrucción, mi rey! ¡Dame órdenes!' WHERE `ID`=30175; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 스컬지에 대항한다면 화를 입을 것이다!', `MaleText_loc4`='胆敢与天灾军团抗衡的家伙，必将落得悲惨的下场！', `MaleText_loc5`='給那些膽敢與天譴軍作對的人降下災痛吧!', `MaleText_loc7`='¡Que caiga la desgracia sobre los que osan oponerse a la Plaga!', `FemaleText_loc1`='감히 스컬지에 대항한다면 화를 입을 것이에요!', `FemaleText_loc4`='胆敢与天灾军团抗衡的家伙，必将落得悲惨的下场！', `FemaleText_loc5`='給那些膽敢與天譴軍作對的人降下災痛吧!', `FemaleText_loc7`='¡Que caiga la desgracia sobre los que osan oponerse a la Plaga!' WHERE `ID`=30176; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 적은 완전히 스러질 것입니다!', `MaleText_loc4`='我们的敌人只有死路一条！', `MaleText_loc5`='我們的敵人將會被毀滅!', `MaleText_loc7`='¡Nuestros enemigos serán aniquilados!', `FemaleText_loc1`='우리 적은 완전히 스러질 거예요!', `FemaleText_loc4`='我们的敌人只有死路一条！', `FemaleText_loc5`='我們的敵人將會被毀滅!', `FemaleText_loc7`='¡Nuestros enemigos serán aniquilados!' WHERE `ID`=30177; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오십시오, $c. 그대 소환수를 우리에 넣거나 동료를 잃은 슬픔에서 헤어나실 수 있도록 제가 도와드릴 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='你好，$c。我可以帮你看管宠物，或者帮你找回走失的伙伴。', `MaleText_loc5`='您好，$c，我能幫助您將寵物帶入獸欄，或找回失去的夥伴。', `MaleText_loc7`='Saludos, $c. Puedo ayudarte a guardar a tus mascotas o recuperar a compañeros perdidos.', `FemaleText_loc1`='어서 오세요, $c. 그대 소환수를 우리에 넣거나 동료를 잃은 슬픔에서 헤어나실 수 있도록 제가 도와드릴 수 있어요.', `FemaleText_loc4`='你好，$c。我可以帮你看管宠物，或者帮你找回走失的伙伴。', `FemaleText_loc5`='您好，$c，我能幫助您將寵物帶入獸欄，或找回失去的夥伴。', `FemaleText_loc7`='Saludos, $c. Puedo ayudarte a guardar a tus mascotas o recuperar a compañeros perdidos.' WHERE `ID`=30178; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 다시 태어났습니다, 왕이시여. 오직 왕께만 충성을 다하고자 말입니다.', `MaleText_loc4`='陛下，我已重获新生，从此终身臣服于你。', `MaleText_loc5`='吾王，我重生了，只為您效勞。', `MaleText_loc7`='He renacido solo para serviros, mi rey.', `FemaleText_loc1`='저는 다시 태어났어요, 왕이시여. 오직 왕께만 충성을 다하고자 말이에요.', `FemaleText_loc4`='陛下，我已重获新生，从此终身臣服于你。', `FemaleText_loc5`='吾王，我重生了，只為您效勞。', `FemaleText_loc7`='He renacido solo para serviros, mi rey.' WHERE `ID`=30179; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무도 살아남지 못할 것입니다, 왕이시여.', `MaleText_loc4`='我不会心慈手软的。', `MaleText_loc5`='吾王，我們將殺得他們一個不留。', `MaleText_loc7`='No habrá supervivientes, mi señor.', `FemaleText_loc1`='아무도 살아남지 못할 것이에요, 왕이시여.', `FemaleText_loc4`='我不会心慈手软的。', `FemaleText_loc5`='吾王，我們將殺得他們一個不留。', `FemaleText_loc7`='No habrá supervivientes, mi señor.' WHERE `ID`=30180; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기에 제 소환수를 맡기고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想寄养宠物。', `MaleText_loc5`='我想將我的寵物存放在這裡。', `MaleText_loc7`='Me gustaría dejar aquí a mi mascota.', `FemaleText_loc1`='여기에 제 소환수를 맡기고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想寄养宠物。', `FemaleText_loc5`='我想將我的寵物存放在這裡。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría dejar aquí a mi mascota.' WHERE `ID`=30181; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꼬마날개를 잃어버렸습니다.', `MaleText_loc4`='我的迷你鹦鹉不见了。', `MaleText_loc5`='我把迷你鸚鵡搞丟了。', `MaleText_loc7`='He perdido a Cotorrilla.', `FemaleText_loc1`='꼬마날개를 잃어버렸어요.', `FemaleText_loc4`='我的迷你鹦鹉不见了。', `FemaleText_loc5`='我把迷你鸚鵡搞丟了。', `FemaleText_loc7`='He perdido a Cotorrilla.' WHERE `ID`=30182; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쥬블링을 잃어버렸습니다.', `MaleText_loc4`='我的加布林不见了。', `MaleText_loc5`='我把我的小啾啾搞丟了。', `MaleText_loc7`='He perdido mi Jubling.', `FemaleText_loc1`='쥬블링을 잃어버렸어요.', `FemaleText_loc4`='我的加布林不见了。', `FemaleText_loc5`='我把我的小啾啾搞丟了。', `FemaleText_loc7`='He perdido mi Jubling.' WHERE `ID`=30183; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='처음에는 모그레인이 무기를 달라고 하더니, 이제는 내 하인들을 데려간다고? 쓰레기 같은 자식!', `MaleText_loc4`='莫格莱尼先是伸手要军队，接着又要带走我的仆从？什么玩意儿！', `MaleText_loc5`='先是莫格萊尼要求武裝，再來他們又把我的僕人都帶走了?真是雜碎!', `MaleText_loc7`='¿Primero Mograine pide armas y después se lleva a mis sirvientes? ¡Basura!' WHERE `ID`=30184; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛이 뭐 어쩌고 저째? 시시껄렁한 소리 지껄이지 마시오. 만들 방어구와 무기가 산더미오!', `MaleText_loc4`='别再跟我扯什么圣光了！我还要铸造武器和护甲呢！', `MaleText_loc5`='這是什麼關於聖光的鬼扯話?我還有武器和裝甲要做呢!', `MaleText_loc7`='¿Qué son estas sandeces sobre la Luz? ¡Tengo que hacer armas y armaduras!' WHERE `ID`=30185; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='처음에는 내 소중한 사로나이트 대부분을 그냥 줘버리더니, 더 강한 룬검을 만들어 내라고 요청하지 뭐요. 세상에!', `MaleText_loc4`='他先是将那些宝贵的萨隆邪铁随意派送出去，然后又命令我锻造更强大的符文剑。我呸！', `MaleText_loc5`='首先，他把我珍貴的薩鋼送走大半，然後，他又命令我開始製造威力更強大的符文劍。呿!', `MaleText_loc7`='Primero regala la mayor parte de mi preciosa saronita y después me exige que empiece a crear Hojas rúnicas de aún más poder. ¡Bah!' WHERE `ID`=30186; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나한테는 그런 생각 없는 하인은 없소. 하지만, 가끔 괜찮은 칼날이 만들어지기도 한다오.', `MaleText_loc4`='我没有傻头傻脑的奴仆，但是我至少能亲眼目睹利刃的诞生。', `MaleText_loc5`='我也許沒有任何笨僕人，但是我至少偶爾能看見一兩把品質好的符文劍出產。', `MaleText_loc7`='Puede que no tenga sirvientes sin mente, pero al menos puedo hacer una hoja de calidad de vez en cuando.' WHERE `ID`=30187; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노스렌드에서 원자재만 다시 공급받을 수만 있다면, 죽은 자들 심장까지 얼어붙게 하는 무기를 만들 수도 있소.', `MaleText_loc4`='如果能从诺森德搞到原料，我或许能锻造出可以冻结亡灵心脏的武器。', `MaleText_loc5`='唯有從北裂境重新補充我的貨品，我才有辦法製造凍結不死生物之心的武器。', `MaleText_loc7`='Si pudiera reabastecerme de los materiales de Rasganorte, podría crear un arma que helaría el alma de los no-muertos.' WHERE `ID`=30188; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요즘 죽음의 기사들은 존경심이라고는 눈곱만치도 없는 듯하오. 처음에는 내가 심혈을 기울여, 리치 왕의 축복으로 벼려낸 무기와 방어구 중에서 제일 좋은 것을 가져갔소. 그다음에는 어딘가로 사라지더니 고블린처럼 차려입고 돌아왔지 뭐요. 자기네 갑옷을 동전 몇 개에 전당 잡혔다는 말을 중얼대면서 말이오! 한심하기 그지없었소!', `MaleText_loc4`='这些死亡骑士真是不知羞耻啊。他们拿走了我精心锻造的武器和盔甲，那些都是接受过巫妖王赐福的好东西呀。接着他们不知道去哪儿逛了一圈，回来的时候一个个都穿得跟地精似的，嗫嚅着说他们为了几个铜板不得不卖掉了盔甲！真是可耻！', `MaleText_loc5`='這些死亡騎士一點也不懂何謂榮譽。首先，他們搶走了我最精良的武器和裝甲，那些東西可是我細心製作、受到巫妖王祝福而鍛造出來的。然後他們閒逛到誰知道是哪兒的地方，回來之後穿得跟哥布林一樣，嘀咕著什麼他們的裝甲只典當了幾枚銅幣!真可悲!', `MaleText_loc7`='Estos caballeros de la Muerte no conocen el honor. Primero se llevan mis mejores armas y armaduras, creadas con cariño y forjadas con la bendición del Rey Exánime. ¡Después se van vete a saber tú donde y vuelven vestidos como goblins, murmurando algo sobre empeñar su armadura por unas monedas de cobre! ¡Patético!' WHERE `ID`=30189; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 해야 할 일이 있소. 하지만, 나를 좀 도와주려는 사람 어디 못 봤소? 아니! 몹쓸 놈들이오, 그놈들 전부는!', `MaleText_loc4`='我忙得不可开交，可是有谁来帮过我呢？一个都没有！这帮混蛋！', `MaleText_loc5`='我這還有很多工作要做，可是你有看見任何人來幫忙嗎?沒有!廢物，他們全都是廢物!', `MaleText_loc7`='Aquí hay trabajo pendiente, ¿pero ves a alguien saltando para ayudarme? ¡No! ¡Escoria, todos ellos!' WHERE `ID`=30190; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방어구 고쳐줘요, 코르부스! 칼이 녹슬었어요, 코르부스! ... 이 한심한 놈들은 언제쯤이나 자기 앞가림을 하게 될는지?', `MaleText_loc4`='帮我修理一下盔甲，科弗斯！我的剑生锈了，科弗斯！……这些该死的家伙什么时候才能学会照顾自己？', `MaleText_loc5`='寇孚斯，修好我的裝甲!寇孚斯，我的劍生鏽了!...這些該死的凡人什麼時候才學得會照顧他們自己?', `MaleText_loc7`='¡Corvus, arregla mi armadura! ¡Corvus, mi armadura está oxidada!... ¿Cuándo aprenderán a cuidar de sí mismos estos malditos mortales?' WHERE `ID`=30191; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새끼 화살요정용을 잃어버렸습니다.', `MaleText_loc4`='我的精龙宝宝不见了。', `MaleText_loc5`='我把我的精龍寶寶搞丟了。', `MaleText_loc7`='He perdido mi Prole de duende dardo.', `FemaleText_loc1`='새끼 화살요정용을 잃어버렸어요.', `FemaleText_loc4`='我的精龙宝宝不见了。', `FemaleText_loc5`='我把我的精龍寶寶搞丟了。', `FemaleText_loc7`='He perdido mi Prole de duende dardo.' WHERE `ID`=30192; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신호탄을 한 번 더 쏘아 올려야겠네. 어쩌면 칠흑의 감시초소에서 원군을 더 보내줄 지도 모르네.', `MaleText_loc4`='我们应该再发一枚信号弹。这样或许能从黑锋哨站请求到更多的支援。', `MaleText_loc5`='我們應該再發射一枚信號煙火。也許這樣就能得到黯黑守望更多的幫助。', `MaleText_loc7`='Deberíamos disparar otra bengala de aviso. Quizás nos llegue más ayuda desde el Puesto de Vigilancia de Ébano.' WHERE `ID`=30193; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신호탄을 하나 더 쏘겠네. 칠흑의 감시초소에서 보기를 기도나 하게.', `MaleText_loc4`='我打算再发一枚信号弹。但愿黑锋哨站能看见。', `MaleText_loc5`='我要發射另外一枚煙火。祈禱黯黑守望看得見吧。', `MaleText_loc7`='Lanzaré otra bengala. Reza para que el Puesto de Vigilancia de Ébano esté atento.' WHERE `ID`=30194; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칠흑의 감시초소에서 원군을 보낼지도 모르네. 신호탄을 하나 더 쏘아 올리게.', `MaleText_loc4`='黑锋哨站或许还能再派一些援军来。再发一枚信号弹吧。', `MaleText_loc5`='也許黯黑守望可以騰出援軍給我們。發射另外一枚信號煙火吧。', `MaleText_loc7`='Quizás el Puesto de Vigilancia de Ébano pueda mandar algunos refuerzos. Dispara otra bengala de señales.' WHERE `ID`=30195; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새끼 검은늑대를 잃어버렸습니다.', `MaleText_loc4`='我的座狼幼崽不见了。', `MaleText_loc5`='我把我的小座狼搞丟了。', `MaleText_loc7`='He perdido mi cachorro de huargo.', `FemaleText_loc1`='새끼 검은늑대를 잃어버렸어요.', `FemaleText_loc4`='我的座狼幼崽不见了。', `FemaleText_loc5`='我把我的小座狼搞丟了。', `FemaleText_loc7`='He perdido mi cachorrode huargo.' WHERE `ID`=30196; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새끼 불그물거미를 잃어버렸습니다.', `MaleText_loc4`='我的烟网小蜘蛛不见了。', `MaleText_loc5`='我把我的煙網小蜘蛛搞丟了。', `MaleText_loc7`='He perdido a mi prole de Telabrasada.', `FemaleText_loc1`='새끼 불그물거미를 잃어버렸어요.', `FemaleText_loc4`='我的烟网小蜘蛛不见了。', `FemaleText_loc5`='我把我的煙網小蜘蛛搞丟了。', `FemaleText_loc7`='He perdido a mi prole de Telabrasada.' WHERE `ID`=30197; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 꿈이야 생시야?! 드디어 누군가 날 구해 주러 왔군!', `MaleText_loc4`='我不是在做梦吧？！真的有人来救我了？', `MaleText_loc5`='這是真的嗎?總算有人要把我從這兒弄走了嗎?', `MaleText_loc7`='¡¿Es cierto?! ¿Al fin ha venido alguien para sacarme de este lugar?' WHERE `ID`=30198; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니... 아니야... 그게 아닐 거야. 내 말이 맞지? 피도 눈물도 없는 그 시골뜨기 녀석이 도구를 되찾아 오라고 자넬 보낸 게지. 그렇지?', `MaleText_loc4`='什么……不……不是吧？那个没心肝的蠢货让你先帮他找工具，然后再来找我？', `MaleText_loc5`='不...不...不是這樣的嗎，對吧?那個狼心狗肺的笨蛋也許在這些工具之後才送你來，是吧?', `MaleText_loc7`='No... no... no es eso, ¿lo es? Probablemente ese patán desalmado te ha enviado a por las herramientas, ¿verdad?' WHERE `ID`=30199; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래... 어쩌겠어... 가엾은 나는 그냥 포탑이나 멍하니 쳐다봐야지...', `MaleText_loc4`='呃……我会留意那些炮塔的……', `MaleText_loc5`='嗯，我猜我會注意那些砲塔的...或是別的東西。', `MaleText_loc7`='Bueno... supongo que le echaré un ojo a las torretas... o algo.' WHERE `ID`=30200; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 한숨을 쉽니다.', `MaleText_loc4`='%s叹了口气。', `MaleText_loc5`='%s嘆氣。', `MaleText_loc7`='%s suspira.' WHERE `ID`=30201; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하나만 살아나갈 수 있다!', `MaleText_loc4`='只有一个人能活下来！', `MaleText_loc5`='也許只有一名倖存者!', `MaleText_loc7`='¡Solo puede haber un superviviente!', `FemaleText_loc1`='하나만 살아나갈 수 있어!', `FemaleText_loc4`='只有一个人能活下来！', `FemaleText_loc5`='也許只有一名倖存者!', `FemaleText_loc7`='¡Solo puede haber un superviviente!' WHERE `ID`=30204; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘이 네 제삿날이다!', `MaleText_loc4`='你去死吧！', `MaleText_loc5`='你現在就得死!', `MaleText_loc7`='¡Y ahora, muere!', `FemaleText_loc1`='오늘이 네 제삿날이야!', `FemaleText_loc4`='你去死吧！', `FemaleText_loc5`='你現在就得死!', `FemaleText_loc7`='¡Y ahora, muere!' WHERE `ID`=30205; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='1분 후에 두 번째 전투가 시작됩니다!', `MaleText_loc4`='第2轮将在1分钟后开始！', `MaleText_loc5`='第2回合將在1分鐘後開始!', `MaleText_loc7`='¡El segundo asalto empieza en 1 minuto!' WHERE `ID`=30206; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반드시 자유를 얻어내어 이 빌어먹을 장소에서 벗어날 것이다!', `MaleText_loc4`='我要争取自由，离开这个该死的地方！', `MaleText_loc5`='我會重獲自由，離開這個鬼地方!', `MaleText_loc7`='¡Me ganaré la libertad y saldré de este maldito lugar!', `FemaleText_loc1`='반드시 자유를 얻어내어 이 빌어먹을 장소에서 벗어날 거야!', `FemaleText_loc4`='我要争取自由，离开这个该死的地方！', `FemaleText_loc5`='我會重獲自由，離開這個鬼地方!', `FemaleText_loc7`='¡Me ganaré la libertad y saldré de este maldito lugar!' WHERE `ID`=30207; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 방금 엄청난 실수한 거라고, 머저리!', `MaleText_loc4`='你犯了一个严重的错误，魔鬼！', `MaleText_loc5`='你犯了一個嚴重的錯誤，惡魔!', `MaleText_loc7`='¡Has cometido un gran error, demonio!', `FemaleText_loc1`='너 방금 엄청난 실수한 거야, 멍청이!', `FemaleText_loc4`='你犯了一个严重的错误，魔鬼！', `FemaleText_loc5`='你犯了一個嚴重的錯誤，惡魔!', `FemaleText_loc7`='¡Has cometido un gran error, demonio!' WHERE `ID`=30208; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 가치 없는 존재라고 낙인을 찍었다고? 가치가 어떤 건지 직접 보여주마!', `MaleText_loc4`='他们说我是废物？我要让他们瞧瞧什么才叫废物！', `MaleText_loc5`='他們說我毫無用處?我就來讓他們知道什麼是毫無用處!', `MaleText_loc7`='¿Me marcan como indigno? ¡Yo les demostraré lo que es indigno!', `FemaleText_loc1`='나를 가치 없는 존재로 낙인찍었다고? 가치가 어떤 건지 직접 보여주겠어!', `FemaleText_loc4`='他们说我是废物？我要让他们瞧瞧什么才叫废物！', `FemaleText_loc5`='他們說我毫無用處?我就來讓他們知道什麼是毫無用處!', `FemaleText_loc7`='¿Me marcan como indigno? ¡Yo les demostraré lo que es indigno!' WHERE `ID`=30209; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한때는 나도 성스러운 빛을 따르는 병사였다... 지금 내 꼴이 어떤지 봐라...', `MaleText_loc4`='我曾经为圣光而战……可你看看我现在的样子……', `MaleText_loc5`='我曾是聖光的戰士...看看我變成了什麼樣子...', `MaleText_loc7`='Una vez fui un soldado de la Luz... mira en qué me he convertido...', `FemaleText_loc1`='한때는 나도 성스러운 빛을 따르는 병사였어... 지금 내 꼴이 어떤지 봐...', `FemaleText_loc4`='我曾经为圣光而战……可你看看我现在的样子……', `FemaleText_loc5`='我曾是聖光的戰士...看看我變成了什麼樣子...', `FemaleText_loc7`='Una vez fui un soldado de la Luz... mira en qué me he convertido...' WHERE `ID`=30210; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무기와 방어구를 사용하도록 허락해 주겠지?', `MaleText_loc4`='你会让我挑一把武器和一套盔甲吧？', `MaleText_loc5`='你可以提供我一把武器和一件護甲，是嗎?', `MaleText_loc7`='Me vas a dejar un arma y una armadura, ¿verdad?', `FemaleText_loc1`='무기와 방어구를 사용하도록 허락해 주겠어?', `FemaleText_loc4`='你会让我挑一把武器和一套盔甲吧？', `FemaleText_loc5`='你可以提供我一把武器和一件護甲，是嗎?', `FemaleText_loc7`='Me vas a dejar un arma y una armadura, ¿verdad?' WHERE `ID`=30211; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$r, 넌 상대할 가치도 없다.', `MaleText_loc4`='你没有获胜的希望，$r。', `MaleText_loc5`='$r，你不用想著要打贏我。', `MaleText_loc7`='$R, esto te supera completamente.', `FemaleText_loc1`='$r, 당신은 상대할 가치도 없어.', `FemaleText_loc4`='你没有获胜的希望，$r。', `FemaleText_loc5`='$r，你不用想著要打贏我。', `FemaleText_loc7`='$R, esto te supera completamente.' WHERE `ID`=30212; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 썩어빠진 구렁텅이를 무너뜨리고 말 테다!', `MaleText_loc4`='我要拆除这座腐烂的地狱！', `MaleText_loc5`='我要把這個痛苦的地獄洞穴毀了!', `MaleText_loc7`='¡Voy a acabar con este supurante agujero infernal!', `FemaleText_loc1`='이 썩어빠진 구렁텅이를 무너뜨리고 말겠어!', `FemaleText_loc4`='我要拆除这座腐烂的地狱！', `FemaleText_loc5`='我要把這個痛苦的地獄洞穴毀了!', `FemaleText_loc7`='¡Voy a acabar con este supurante agujero infernal!' WHERE `ID`=30213; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='배고프다니 이거나 먹여주마, $R!', `MaleText_loc4`='尝尝冰冷钢铁的厉害吧，$r！', `MaleText_loc5`='吃我一頓冰冷的刀劍吧，$r!', `MaleText_loc7`='¡Sacia tu hambre con frío acero, $r!', `FemaleText_loc1`='배고프다니 이거나 먹여주겠어, $R!', `FemaleText_loc4`='尝尝冰冷钢铁的厉害吧，$r！', `FemaleText_loc5`='吃我一頓冰冷的刀劍吧，$r!', `FemaleText_loc7`='¡Sacia tu hambre con frío acero, $r!' WHERE `ID`=30214; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음만이 유일한 해결책이다!', `MaleText_loc4`='死亡是唯一的出路！', `MaleText_loc5`='死亡是唯一的解藥!', `MaleText_loc7`='¡La muerte es la única cura!', `FemaleText_loc1`='죽음만이 유일한 해결책이야!', `FemaleText_loc4`='死亡是唯一的出路！', `FemaleText_loc5`='死亡是唯一的解藥!', `FemaleText_loc7`='¡La muerte es la única cura!' WHERE `ID`=30215; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리에겐 아무런 희망도 없다...', `MaleText_loc4`='我们的未来看不到希望……', `MaleText_loc5`='我們的未來毫無希望...', `MaleText_loc7`='Nuestro futuro carece de esperanza...', `FemaleText_loc1`='우리에겐 아무런 희망도 없어...', `FemaleText_loc4`='我们的未来看不到希望……', `FemaleText_loc5`='我們的未來毫無希望...', `FemaleText_loc7`='Nuestro futuro carece de esperanza...' WHERE `ID`=30216; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='초원닭을 잃어버렸습니다.', `MaleText_loc4`='我的农场小鸡不见了。', `MaleText_loc5`='我把我的草原小雞搞丟了。', `MaleText_loc7`='He perdido mi gallina de pradera.', `FemaleText_loc1`='초원닭을 잃어버렸어요.', `FemaleText_loc4`='我的农场小鸡不见了。', `FemaleText_loc5`='我把我的草原小雞搞丟了。', `FemaleText_loc7`='He perdido mi gallina de pradera.' WHERE `ID`=30217; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='덤벼라!', `MaleText_loc4`='战斗吧！', `MaleText_loc5`='奮勇作戰!', `MaleText_loc7`='¡A la batalla!', `FemaleText_loc1`='덤벼!', `FemaleText_loc4`='战斗吧！', `FemaleText_loc5`='奮勇作戰!', `FemaleText_loc7`='¡A la batalla!' WHERE `ID`=30218; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='괴물 같은 놈! 첫 번째 희생자는 네놈으로 하겠다!', `MaleText_loc4`='怪物！你会先毙命的！', `MaleText_loc5`='怪物!你會是第一個受害者!', `MaleText_loc7`='¡Monstruo! ¡Serás la primera baja!', `FemaleText_loc1`='괴물 같은 놈! 첫 번째 희생자는 네놈으로 하겠어!', `FemaleText_loc4`='怪物！你会先毙命的！', `FemaleText_loc5`='怪物!你會是第一個受害者!', `FemaleText_loc7`='¡Monstruo! ¡Serás la primera baja!' WHERE `ID`=30219; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 끝을 보자!', `MaleText_loc4`='该结束了！', `MaleText_loc5`='到此為止了!', `MaleText_loc7`='¡Aquí termina todo!', `FemaleText_loc1`='여기서 끝을 내!', `FemaleText_loc4`='该结束了！', `FemaleText_loc5`='到此為止了!', `FemaleText_loc7`='¡Aquí termina todo!' WHERE `ID`=30220; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무서워서 떨다가 죽어버려라!', `MaleText_loc4`='让恐惧将你淹没吧！', `MaleText_loc5`='讓你的恐懼吞噬你!', `MaleText_loc7`='¡Deja que tus miedos te consuman!', `FemaleText_loc1`='무서워서 떨다가 죽어버려!', `FemaleText_loc4`='让恐惧将你淹没吧！', `FemaleText_loc5`='讓你的恐懼吞噬你!', `FemaleText_loc7`='¡Deja que tus miedos de consuman!' WHERE `ID`=30221; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하! 칼을 똑바로 쥐고 있지도 못하는구나! 고통 없이 빠르게 처리해주마.', `MaleText_loc4`='哈！你连剑都拿不稳！你的末日即将来临。', `MaleText_loc5`='哈!你連一把劍都拿不動!你馬上就得死了。', `MaleText_loc7`='¡JA! ¡Apenas puedes sostener un arma! Tu muerte será rápida.', `FemaleText_loc1`='하하! 칼을 똑바로 쥐고 있지도 못하는군! 고통없이 빠르게 처리해주겠어.', `FemaleText_loc4`='哈！你连剑都拿不稳！你的末日即将来临。', `FemaleText_loc5`='哈!你連一把劍都拿不動!你馬上就得死了。', `FemaleText_loc7`='¡JA! ¡Apenas puedes sostener un arma! Tu muerte será rápida.' WHERE `ID`=30222; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘했네. 이 일을 마무리짓도록 하세.', `MaleText_loc4`='很好。来个了断吧。', `MaleText_loc5`='幹得好，讓我們把這件事搞定吧。', `MaleText_loc7`='Buen trabajo. Acabemos con esto.' WHERE `ID`=30223; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노루토끼를 잃어버렸습니다.', `MaleText_loc4`='我的鹿角小飞兔不见了。', `MaleText_loc5`='我把我的鹿角兔搞丟了。', `MaleText_loc7`='He perdido mi wolpertinger.', `FemaleText_loc1`='노루토끼를 잃어버렸어요.', `FemaleText_loc4`='我的鹿角小飞兔不见了。', `FemaleText_loc5`='我把我的鹿角兔搞丟了。', `FemaleText_loc7`='He perdido mi wolpertinger.' WHERE `ID`=30224; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='가름에서 나쁜 녀석들이 더 몰려오고 있어요. 들판에 지뢰를 설치하세요!', `FemaleText_loc4`='越来越多的攻击者从加姆涌来。迅速埋设地雷！', `FemaleText_loc5`='來自迦姆的攻擊者越來越多。在原野上布滿地雷!', `FemaleText_loc7`='De Garm llegan más atacantes. ¡Pon algunas minas en ese campo!' WHERE `ID`=30225; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마그나타우르 패거리가 여기 점점 가까워지고 있어요...', `FemaleText_loc4`='猛犸人越来越近了……', `FemaleText_loc5`='猛瑪象人的攻擊者逐漸接近...', `FemaleText_loc7`='Se acercan más magnatauros enemigos...' WHERE `ID`=30226; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 녀석들이 보이기 시작하는군요! 빨리 지뢰를 설치하세요!', `FemaleText_loc4`='已经能看见他们啦——停止埋设地雷！', `FemaleText_loc5`='他們幾乎來到目視範圍內了! 快完成原野上的佈雷行動!', `FemaleText_loc7`='¡Ya casi se les ve! ¡Termina de colocar las minas en ese campo!' WHERE `ID`=30227; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='녀석들이 다 왔어요! 이제 녀석들에게 지옥을 보여주세요!', `FemaleText_loc4`='他们来了！炸死他们！', `FemaleText_loc5`='他們來了!給他們死!', `FemaleText_loc7`='¡Están aquí! ¡Dales caña!' WHERE `ID`=30228; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리그스파크가 탈것 상점을 열었습니다!', `MaleText_loc4`='利斯巴克的载具商店开始营业啦！', `MaleText_loc5`='鑽炫的載具工坊隆重開幕!', `MaleText_loc7`='¡La tienda de vehículos de Chispacrack abre sus puertas!', `FemaleText_loc1`='리그스파크가 탈것 상점을 열었어요!', `FemaleText_loc4`='利斯巴克的载具商店开始营业啦！', `FemaleText_loc5`='鑽炫的載具工坊隆重開幕!', `FemaleText_loc7`='¡La tienda de vehículos de Chispacrack abre sus puertas!' WHERE `ID`=30229; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스파크라이트의 탈것 상점이 영업을 개시했다고, 친구!', `MaleText_loc4`='斯巴克莱特的战车商店开始营业啦！', `MaleText_loc5`='炫光的載具百貨隆重開幕!', `MaleText_loc7`='¡El emporio de vehículos de Chispaluz abre sus puertas!', `FemaleText_loc1`='스파크라이트의 탈것 상점이 영업을 개시했어요!', `FemaleText_loc4`='斯巴克莱特的战车商店开始营业啦！', `FemaleText_loc5`='炫光的載具百貨隆重開幕!', `FemaleText_loc7`='¡El emporio de vehículos de Chispaluz abre sus puertas!' WHERE `ID`=30230; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 랜드그렌. 아주 중요한 질문을 해야 하니 그 영혼을 드러내라.', `MaleText_loc4`='过来，兰德雷。我有很重要的事情要问你，你最好老实交代。', `MaleText_loc5`='來吧，蘭格瑞，交出你的靈魂，我才能問你一個非常重要的問題。', `MaleText_loc7`='¡Vamos, Landgren, escupe tu alma para que pueda hacerte una pregunta muy importante!' WHERE `ID`=30231; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나쁘진 않네요. 좀 더 연습한다고 죽지는 않아요! 자요, 제 엉덩이 흔드는 걸 보세요... 그렇죠!', `FemaleText_loc4`='还不错吧，但是多掌握点技巧总是没错的！你瞧，看我摆臀的动作……像这样！', `FemaleText_loc5`='還不賴，不過多學一些舞步對你不會有害處的!喏，看著我的臀部...就像這樣!', `FemaleText_loc7`='¡No está mal, aunque algo más de estudio no te haría daño! Mira mis caderas... ¡así!' WHERE `ID`=30232; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기계 다람쥐를 불러와도 너희보단 일을 잘 하겠다!', `MaleText_loc4`='机械松鼠都比你挖得快！', `MaleText_loc5`='一群機械松鼠挖礦挖得都能比你快!', `MaleText_loc7`='¡Un grupo de ardillas mecánicas minaría más rápido que tú!' WHERE `ID`=30233; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 빨리 캐! 너희 부품에 녹이 슬었건 어쨌건 나는 봐주지 않는다고!', `MaleText_loc4`='挖快点！我可不管你的传动装置是不是生锈了！', `MaleText_loc5`='挖礦的動作加快!我可不管你們的促動器是不是生鏽了!', `MaleText_loc7`='¡Mina más rápido! ¡Me da igual si tus accionadores están oxidados!' WHERE `ID`=30234; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 너흴 만들었는지 몰라도 정말 형편없는 솜씨군. 게으르고 멍청한 녀석들 같으니!', `MaleText_loc4`='你一定是用锡锭造出来的，懒骨头！', `MaleText_loc5`='你一定是被技工用白鐵糊成的，你這頭懶豬!', `MaleText_loc7`='¡Tu calderero te debe haber hecho de hojalata, patético montón de chatarra!' WHERE `ID`=30235; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='할당량을 채우지 못하는 녀석은 오늘이 가기 전에 용광로에 들어갈 줄 알라고!', `MaleText_loc4`='没有完成当日额定工作量的工人将被扔进熔炉！', `MaleText_loc5`='任何沒有完成分內工作的工人，今天結束以前會被熔成金屬錠!', `MaleText_loc7`='¡Cualquier trabajador que no cumpla su cuota será hecho lingotes antes de que acabe el día!' WHERE `ID`=30236; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폐품으로 만들어진 주제에, 폐품보다도 가치가 없다니! 형편없는 놈들!', `MaleText_loc4`='你连一堆破铜烂铁都比不上！', `MaleText_loc5`='就連製造你出來所剩下的殘渣，都還要比你有價值得多了!', `MaleText_loc7`='¡No vales ni la chatarra de la que estás hecho!' WHERE `ID`=30237; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 누난 렌치고, 너희 형은 시포리움이지?', `MaleText_loc4`='你的母亲是一只扳手，你的父亲则散发着爆盐炸弹的气味！', `MaleText_loc5`='你媽難道是扳手嗎，還是你老爸聞起來像是硝煙!', `MaleText_loc7`='¡Tú madre era una llave inglesa y tu padre apestaba a seforio!' WHERE `ID`=30238; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너! 넌 만능 스패너로 동판 두드리는 일도 못 할 멍청이로군. 썩 꺼져!', `MaleText_loc4`='你！我看你连冲制扳手这种简单的活儿都做不了。给我滚！', `MaleText_loc5`='你!你還不夠資格拿扳手敲銅板。滾到我的視線外!', `MaleText_loc7`='¡Tú! No vales ni para hacer llaves de tuerca arcoluz con placas de cobre. ¡Fuera de mi vista!' WHERE `ID`=30239; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='표적 허수아비도 너희보단 낫겠다! 속도를 높여!', `MaleText_loc4`='假人都比你干得快！加快速度！', `MaleText_loc5`='就連活動假人的動作都比你還要快!趕上進度!', `MaleText_loc7`='¡Hasta un muñeco-diana trabajaría más rápido que tú! ¡Ponte al día!' WHERE `ID`=30240; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='웨스트윈드가 어디 있는지 당장 털어놓지 않으면 네 영혼을 박살 내 버리겠다!', `MaleText_loc4`='告诉我韦斯温的下落，不然我就摧毁你的灵魂！', `MaleText_loc5`='告訴我韋斯溫的下落，不然我會毀掉你的靈魂!', `MaleText_loc7`='¡ME DIRAS DÓNDE ESTÁ VIENTO OESTE O DESTRUIRÉ TU ALMA!' WHERE `ID`=30241; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나에게서 아무것도 알아내지 못할 것이다, 비열한 놈. 나는 네 능력으로는 감당할 수 없는 존재이다.', `MaleText_loc4`='你休想从我嘴里问出元帅的下落。我还不至于受你摆布。', `MaleText_loc5`='怪物，你是無法從我這兒拿到一丁點消息的。就憑你的能力不用想要影響我。', `MaleText_loc7`='No me sacarás nada, monstruo. Estoy más allá de tu esfera de influencia.' WHERE `ID`=30242; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말하지 않겠다.', `MaleText_loc4`='不。', `MaleText_loc5`='不。', `MaleText_loc7`='No.' WHERE `ID`=30243; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇다면, 별수 없군. 이런 일이 또 나름대로 재미가 없는 것도 아니니.', `MaleText_loc4`='看来我别无选择了。好吧，其实我很乐意这样对付你的。', `MaleText_loc5`='你讓我無從選擇，不過，我可是樂在其中。', `MaleText_loc7`='Entonces no me dejas elección. No negaré que voy a disfrutar con esto.' WHERE `ID`=30244; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멈춰! 그렇게까지 중요한 일도 아니니. 웨스트윈드가 어디 있는지 말해 주겠다.', `MaleText_loc4`='住手！用不着这样。我告诉你他的下落。', `MaleText_loc5`='住手!這不值得，我會告訴你他的下落。', `MaleText_loc7`='¡ALTO! No vale la pena. Te diré donde está.' WHERE `ID`=30245; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 생각했다. 어서 말해라!', `MaleText_loc4`='很好。快说！', `MaleText_loc5`='很好。快說!', `MaleText_loc7`='Muy bien. ¡Dímelo!' WHERE `ID`=30246; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 섬 남쪽 끝 무렵에 동굴이 하나 있다. 숨겨진 동굴이라는 곳이지. 총사령관은 그 안에 숨어 리치 왕과 마지막 결전을 벌일 준비를 하고 있다.', `MaleText_loc4`='这座岛屿的南端有一处极端隐蔽的洞穴。元帅就躲在那儿，策划着对巫妖王的最后决战。', `MaleText_loc5`='島的南端有一座洞穴 -- 一座隱匿的山谷。上將藏身在那裡，準備與巫妖王決一死戰。', `MaleText_loc7`='En el lado sur de la isla hay una cueva, una caverna oculta. El Gran almirante se ha escondido ahí, preparándose para la batalla final contra el Rey Exánime.' WHERE `ID`=30247; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='숨겨진 동굴이라고? 흥미로운 사실이군. 네 할 바를 다 해주어서 고맙다, 랜드그렌. 안타깝지만, 이번에는 다시 살아나지 못할 것이다!', `MaleText_loc4`='隐蔽的洞穴？真有意思。兰德雷，你没有利用价值了。恐怕这次你就没有复活的机会了！', `MaleText_loc5`='一座隱匿的山谷?真是有趣。你貫徹了你的決心，蘭格瑞，但恐怕這回誰也不用想復活你了。', `MaleText_loc7`='¿Una caverna oculta? Que interesante. Landgren, has cumplido tu propósito, ¡pero me temo que esta vez no habrá resurrección para ti!' WHERE `ID`=30248; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으으으아아아아악..................................', `MaleText_loc4`='啊啊啊啊……', `MaleText_loc5`='啊咿呀呀呀呀～～～～～～～～', `MaleText_loc7`='AAAEEEEIIIiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii........................................' WHERE `ID`=30250; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마무리가 좀 유쾌하지는 않았군. 이제 네가 웨스트윈드 총사령관을 어떻게 처리할지나 얘기해보지.', `MaleText_loc4`='事情总算有了眉目，那么就让我们谈谈要如何对付巴利·韦斯温元帅吧。', `MaleText_loc5`='既然令人不快的事情解決了，我們來談談如何料理掉韋斯溫上將吧。', `MaleText_loc7`='Ahora que hemos terminado con lo desagradable, vamos a hablar sobre ti y tus tratos con el gran almirante Viento Oeste.' WHERE `ID`=30251; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 울부짖습니다!', `MaleText_loc4`='%s大声咆哮！', `MaleText_loc5`='%s咆哮著!', `MaleText_loc7`='¡%s ruge!' WHERE `ID`=30252; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='후퇴!', `MaleText_loc4`='撤退！', `MaleText_loc5`='撤退!', `MaleText_loc7`='¡Atrás!', `FemaleText_loc1`='후퇴!', `FemaleText_loc4`='撤退！', `FemaleText_loc5`='撤退!', `FemaleText_loc7`='¡Atrás!' WHERE `ID`=30253; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 움직여라! 우리가 엄호하겠다!', `MaleText_loc4`='士兵们，行动！我们负责掩护！', `MaleText_loc5`='移動吧，士兵!我們會掩護你們!', `MaleText_loc7`='¡Moveos soldados! ¡Os cubriremos!', `FemaleText_loc1`='모두 움직여라! 우리가 엄호하겠다!', `FemaleText_loc4`='士兵们，行动！我们负责掩护！', `FemaleText_loc5`='移動吧，士兵!我們會掩護你們!', `FemaleText_loc7`='¡Moveos soldados! ¡Os cubriremos!' WHERE `ID`=30254; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 엄호하고 있다! 후퇴!', `MaleText_loc4`='我们掩护你们！撤退！', `MaleText_loc5`='你們被掩護了，士兵!撤退!', `MaleText_loc7`='¡Soldados, estáis cubiertos! ¡Atrás!', `FemaleText_loc1`='우리가 엄호하고 있다! 후퇴!', `FemaleText_loc4`='我们掩护你们！撤退！', `FemaleText_loc5`='你們被掩護了，士兵!撤退!', `FemaleText_loc7`='¡Soldados, estáis cubiertos! ¡Atrás!' WHERE `ID`=30255; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='후퇴하라!', `MaleText_loc4`='快撤退！', `MaleText_loc5`='我們快撤退!', `MaleText_loc7`='¡Retrocedamos!', `FemaleText_loc1`='후퇴하라!', `FemaleText_loc4`='快撤退！', `FemaleText_loc5`='我們快撤退!', `FemaleText_loc7`='¡Retrocedamos!' WHERE `ID`=30256; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 엄호할 테니 어서 후퇴하라!', `MaleText_loc4`='我们负责掩护，立刻撤退！', `MaleText_loc5`='我們來掩護你們，現在就撤退!', `MaleText_loc7`='¡Os tenemos cubiertos, ahora retroceded!', `FemaleText_loc1`='우리가 엄호할 테니 어서 후퇴하라!', `FemaleText_loc4`='我们负责掩护，立刻撤退！', `FemaleText_loc5`='我們來掩護你們，現在就撤退!', `FemaleText_loc7`='¡Os tenemos cubiertos, ahora retroceded!' WHERE `ID`=30257; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동료와 함께 총사령관을 처리하고, 죽음의 마루로 돌아와 내게 보고해라.', `MaleText_loc4`='等你们解决掉元帅之后，再来死亡高地见我吧。', `MaleText_loc5`='當你與你的朋友解決了上將以後，回去死亡高崗找我。', `MaleText_loc7`='Reúnete conmigo en Ascenso de la Muerte cuando tú y tus amigos os hayáis ocupado del Gran almirante.' WHERE `ID`=30258; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='얼음송곳니는 수많은 전장을 나와 함께 누볐지.$b$b갑옷이 없다고 얼음송곳니를 과소평가하지 마라. 내가 아는 가장 강한 곰이니까.', `FemaleText_loc4`='冰牙已经陪伴我经历过无数次战役。$b$b不要被她不穿护甲的表象迷惑了。她是我见过的最聪明的熊。', `FemaleText_loc5`='冰牙已經載著我歷經了無數的戰鬥。$b$b別因為她沒穿上戰甲就被欺騙了，她可是我所知道最勇猛的熊了。', `FemaleText_loc7`='Colmillo de Hielo me ha llevado en incontables batallas.$b$bNo dejes que su falta de armadura te engañe. Es la osa más dura que conozco.' WHERE `ID`=30259; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기서 늑장 부리지 마라, 계집애야!$b$b싸움을 할 때란 말이다!', `FemaleText_loc4`='别再耽搁时间了！$b$b激烈的战斗在等待！', `FemaleText_loc5`='別在這逗留，丫頭!$b$b這兒還會發生戰鬥!', `FemaleText_loc7`='¡No te retrases, moza!$b$b¡Hay que luchar!' WHERE `ID`=30260; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='브룬힐다르의 영광을 위해!', `FemaleText_loc4`='为布伦希尔达村的荣耀而战！', `FemaleText_loc5`='我們為了布倫希爾達的榮耀而戰!', `FemaleText_loc7`='¡Luchamos por la gloria de Brunnhildar!' WHERE `ID`=30261; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흑마술사가 뭔가 무시무시하고 사악한 형상으로 탈태합니다.', `MaleText_loc4`='黑暗编织者变成了恐怖的恶魔生物。', `MaleText_loc5`='暗織者惡魔化身成為既恐怖又邪惡的樣貌。', `MaleText_loc7`='El tejeoscuro se transforma en algo terrible y demoníaco.', `FemaleText_loc1`='흑마술사가 뭔가 무시무시하고 사악한 형상으로 탈태합니다.', `FemaleText_loc4`='黑暗编织者变成了恐怖的恶魔生物。', `FemaleText_loc5`='暗織者惡魔化身成為既恐怖又邪惡的樣貌。', `FemaleText_loc7`='El tejeoscuro se transforma en algo terrible y demoníaco.' WHERE `ID`=30262; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 미친 듯이 킬킬거리며 끔찍한 형상으로 변화합니다.', `MaleText_loc4`='%s发出狂笑，身体产生了可怕的变化。', `MaleText_loc5`='%s一面發了瘋似的狂笑，一面變成了一種恐怖的樣貌。', `MaleText_loc7`='El %s sufre un terrible cambio mientras ríe como un maníaco.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 미친 듯이 킬킬거리며 끔찍한 형상으로 변화합니다.', `FemaleText_loc4`='%s发出狂笑，身体产生了可怕的变化。', `FemaleText_loc5`='%s一面發了瘋似的狂笑，一面變成了一種恐怖的樣貌。', `FemaleText_loc7`='El %s sufre un terrible cambio mientras ríe como una maníaca.' WHERE `ID`=30263; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끔찍한 울부짖음과 함께, %s|1이;가; 악마 같은 형상으로 변합니다.', `MaleText_loc4`='%s发出恐怖的嚎叫声，变成了可怕的恶魔。', `MaleText_loc5`='一聲駭人的尖嘯之後，%s變成了惡魔般的夢魘。', `MaleText_loc7`='Con un grito horrible, el %s se transforma en una pesadilla demoníaca.', `FemaleText_loc1`='끔찍한 울부짖음과 함께, %s|1이;가; 악마 같은 형상으로 변합니다.', `FemaleText_loc4`='%s发出恐怖的嚎叫声，变成了可怕的恶魔。', `FemaleText_loc5`='一聲駭人的尖嘯之後，%s變成了惡魔般的夢魘。', `FemaleText_loc7`='Con un grito horrible, el %s se transforma en una pesadilla demoníaca.' WHERE `ID`=30264; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흑마술사가 완전히 다른 모습으로 변하며 사악한 미소를 흘립니다.', `MaleText_loc4`='黑暗编织者冲你露出邪恶的笑容，他的身体紧接着变成了完全不同的形态。', `MaleText_loc5`='當暗織者變成了一副全然不同樣貌的時候，他那邪惡的竊笑像是刺穿了你一樣。', `MaleText_loc7`='El tejeoscuro te atraviesa con una sonrisa malvada mientras adopta una forma totalmente distinta.', `FemaleText_loc1`='흑마술사가 완전히 다른 모습으로 변하며 사악한 미소를 흘립니다.', `FemaleText_loc4`='黑暗编织者冲你露出邪恶的笑容，他的身体紧接着变成了完全不同的形态。', `FemaleText_loc5`='當暗織者變成了一副全然不同樣貌的時候，她那邪惡的竊笑像是刺穿了你一樣。', `FemaleText_loc7`='El tejeoscuro te atraviesa con una sonrisa malvada mientras adopta una forma totalmente distinta.' WHERE `ID`=30265; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 잘 알겠지. 넌 죽어야 한다!', `MaleText_loc4`='既然你已经知道了，那就必须死了！', `MaleText_loc5`='既然你知道了，你就得死!', `MaleText_loc7`='Ahora lo sabes. ¡Ahora debes morir!', `FemaleText_loc1`='이제 잘 알겠지. 넌 죽어야 한다!', `FemaleText_loc4`='既然你已经知道了，那就必须死了！', `FemaleText_loc5`='既然你知道了，你就得死!', `FemaleText_loc7`='Ahora lo sabes. ¡Ahora debes morir!' WHERE `ID`=30266; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저승에서도 도망칠 곳 따위는 없으리라!', `MaleText_loc4`='即便在死后，你也无路可逃！', `MaleText_loc5`='即使死亡你也無法從這一切中脫身!', `MaleText_loc7`='¡Ni siquiera en la muerte podrás encontrar escapatoria!', `FemaleText_loc1`='저승에서도 도망칠 곳 따위는 없으리라!', `FemaleText_loc4`='即便在死后，你也无路可逃！', `FemaleText_loc5`='即使死亡你也無法從這一切中脫身!', `FemaleText_loc7`='¡Ni siquiera en la muerte podrás encontrar escapatoria!' WHERE `ID`=30267; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 영혼까지 먹어 버릴 테다!', `MaleText_loc4`='我要吞噬你的灵魂！', `MaleText_loc5`='我會好好享用你的靈魂!', `MaleText_loc7`='¡Devoraré tu alma!', `FemaleText_loc1`='네 영혼까지 먹어 버릴 테다!', `FemaleText_loc4`='我要吞噬你的灵魂！', `FemaleText_loc5`='我會好好享用你的靈魂!', `FemaleText_loc7`='¡Devoraré tu alma!' WHERE `ID`=30268; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살아서 이 동굴을 나가지 못할 것이다!', `MaleText_loc4`='你休想活着离开这里！', `MaleText_loc5`='你不要想活著離開洞穴!', `MaleText_loc7`='¡No saldrás vivo de esta caverna!', `FemaleText_loc1`='살아서 이 동굴을 나가지 못할 것이다!', `FemaleText_loc4`='你休想活着离开这里！', `FemaleText_loc5`='你不要想活著離開洞穴!', `FemaleText_loc7`='¡No saldrás vivo de esta caverna!' WHERE `ID`=30269; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='후퇴!', `MaleText_loc4`='撤退！', `MaleText_loc5`='撤退!', `MaleText_loc7`='¡Atrás!', `FemaleText_loc1`='후퇴!', `FemaleText_loc4`='撤退！', `FemaleText_loc5`='撤退!', `FemaleText_loc7`='¡Atrás!' WHERE `ID`=30270; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 움직여라, 제군들! 우리가 엄호한다!', `MaleText_loc4`='士兵们，行动！我们负责掩护！', `MaleText_loc5`='移動吧，士兵!我們會掩護你們!', `MaleText_loc7`='¡Moveos soldados! ¡Os cubriremos!', `FemaleText_loc1`='어서 움직여라, 제군들! 우리가 엄호한다!', `FemaleText_loc4`='士兵们，行动！我们负责掩护！', `FemaleText_loc5`='移動吧，士兵!我們會掩護你們!', `FemaleText_loc7`='¡Moveos soldados! ¡Os cubriremos!' WHERE `ID`=30271; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 엄호하고 있다! 후퇴!', `MaleText_loc4`='我们掩护你们！撤退！', `MaleText_loc5`='你們被掩護了，士兵!撤退!', `MaleText_loc7`='¡Soldados, estáis cubiertos! ¡Atrás!', `FemaleText_loc1`='우리가 엄호하고 있다! 후퇴!', `FemaleText_loc4`='我们掩护你们！撤退！', `FemaleText_loc5`='你們被掩護了，士兵!撤退!', `FemaleText_loc7`='¡Soldados, estáis cubiertos! ¡Atrás!' WHERE `ID`=30272; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐지?! 상관없다. 보호의 구슬이 없어도, 네놈들쯤이야! 내 진정한 모습을 보여주마! 각오해라!', `MaleText_loc4`='什么？！没关系。就算没有魔法屏障，我仍然可以轻易消灭你们！在绝望中感受我真正的力量吧！', `MaleText_loc5`='什麼?!沒關係，就算我沒有防護罩，我還是可以消滅你們!見識我的真面目，嚐嚐絕望的滋味!', `MaleText_loc7`='¡¿QUÉ?! No importa. Aun sin mi esfera, ¡te aplastaré! ¡Contempla mi verdadera identidad y desespera!' WHERE `ID`=30273; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 엄호한다! 어서 후퇴!', `MaleText_loc4`='我们负责掩护，立刻撤退！', `MaleText_loc5`='我們來掩護你們，現在就撤退!', `MaleText_loc7`='¡Os tenemos cubiertos, ahora retroceded!', `FemaleText_loc1`='우리가 엄호한다! 어서 후퇴!', `FemaleText_loc4`='我们负责掩护，立刻撤退！', `FemaleText_loc5`='我們來掩護你們，現在就撤退!', `FemaleText_loc7`='¡Os tenemos cubiertos, ahora retroceded!' WHERE `ID`=30274; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으으으으아! 저 약한 몸뚱이 안에 너무 오래 있었어!', `MaleText_loc4`='啊！我在那具虚弱的躯壳中待得太久了！', `MaleText_loc5`='呃，我花太多時間在韋斯溫的身體裡面，才讓我變得那麼虛弱!', `MaleText_loc7`='¡Gah! Pasé mucho tiempo en esa frágil y pequeña cáscara.' WHERE `ID`=30275; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='키렐 나라크! 나는 말가니스다. 나는 불멸이다!', `MaleText_loc4`='Kirel narak！我是玛尔加尼斯！我是不朽的！', `MaleText_loc5`='你怎麼可能擊敗我，(惡魔語)可憐的凡人!我是瑪爾加尼斯。我是永恆不朽的!', `MaleText_loc7`='¡Kirel narak! ¡Yo soy Mal''Ganis! ¡SOY ETERNO!' WHERE `ID`=30276; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만! 시간 낭비만 했군. 돌아가서 힘을 다시 모아야겠다.', `MaleText_loc4`='够了！我在这里浪费了不少时间，必须回到家乡去回复体力。', `MaleText_loc5`='夠了!我在這裡只是浪費我的時間，我得回去我的國度蓄積力量。', `MaleText_loc7`='¡BASTA! Malgasto mi tiempo. Debo reunir mis fuerzas en el mundo natal.' WHERE `ID`=30277; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 도움 없이 리치 왕을 물리칠 수 있을 것 같으냐? 나는 복수할 것이다... 녀석에게도, 너희에게도!', `MaleText_loc4`='没有我的部队，你们永远也别想击败巫妖王。我会向他复仇的……还有你们！', `MaleText_loc5`='沒有我的力量，你休想擊敗巫妖王。我會復仇...不只是他，還有你!', `MaleText_loc7`='Nunca derrotarás al Rey Exánime sin mis fuerzas. Me vengaré... ¡de él Y de ti!' WHERE `ID`=30278; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 날 쓰러뜨릴 수 있다고 생각했나?', `MaleText_loc4`='你们觉得我会甘心等死吗？', `MaleText_loc5`='你以為我會讓你就這樣殺了我嗎?', `MaleText_loc7`='¿Creíste que te dejaría matarme tan fácilmente?' WHERE `ID`=30279; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지가 남쪽 장벽을 돌파하고 있습니다!', `MaleText_loc4`='天灾军团攻破了南面的城墙！', `MaleText_loc5`='天譴軍正在破壞南方城牆!', `MaleText_loc7`='¡La Plaga está entrando por el muro sur!', `FemaleText_loc1`='스컬지가 남쪽 장벽을 돌파하고 있어요!', `FemaleText_loc4`='天灾军团攻破了南面的城墙！', `FemaleText_loc5`='天譴軍正在破壞南方城牆!', `FemaleText_loc7`='¡La Plaga está entrando por el muro sur!' WHERE `ID`=30280; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 날 찾았지? 랜드그렌이 불었나?', `MaleText_loc4`='你怎么找到我的？难道兰德雷全招了？', `MaleText_loc5`='你怎麼找到我的?難道蘭格瑞全招了?', `MaleText_loc7`='¿Cómo me encontraste? ¿Te contó Landgren?' WHERE `ID`=30281; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아하하하하하! 한심하기 짝이 없군!', `MaleText_loc4`='啊哈哈哈哈！这就是你们最后的手段了？', `MaleText_loc5`='啊哈哈哈哈哈!軟弱無力指的就是這樣吧!', `MaleText_loc7`='¡JAJAJAJAJA! ¡Incompetencia en estado puro!' WHERE `ID`=30282; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지가 서쪽 장벽을 돌파하고 있습니다!', `MaleText_loc4`='天灾军团攻破了西面的城墙！', `MaleText_loc5`='天譴軍正在破壞西方城牆!', `MaleText_loc7`='¡La Plaga está entrando por el muro oeste!', `FemaleText_loc1`='스컬지가 서쪽 장벽을 돌파하고 있어요!', `FemaleText_loc4`='天灾军团攻破了西面的城墙！', `FemaleText_loc5`='天譴軍正在破壞西方城牆!', `FemaleText_loc7`='¡La Plaga está entrando por el muro oeste!' WHERE `ID`=30283; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지가 북쪽 장벽을 돌파하고 있습니다!', `MaleText_loc4`='天灾军团攻破了北面的城墙！', `MaleText_loc5`='天譴軍正在破壞北方城牆!', `MaleText_loc7`='¡La Plaga está entrando por el muro norte!', `FemaleText_loc1`='스컬지가 북쪽 장벽을 돌파하고 있어요!', `FemaleText_loc4`='天灾军团攻破了北面的城墙！', `FemaleText_loc5`='天譴軍正在破壞北方城牆!', `FemaleText_loc7`='¡La Plaga está entrando por el muro norte!' WHERE `ID`=30284; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='무장도 하지 않은 채 전장에 뛰어들다니, 얼음송곳니가 대단한 용기를 보여주었다.$B$B아마 $n, 너도 얼음송곳니를 보고 용기가 무엇인지 조금은 배웠겠지.', `FemaleText_loc4`='冰牙非常勇敢，不穿盔甲也敢上战场。$b$b$n，或许她能让你鼓起勇气，面对即将到来的挑战。', `FemaleText_loc5`='冰牙展現了無比的勇氣，身上不穿一件裝甲就殺進戰場。$b$b也許她這個榜樣可以為你灌注許多的勇氣，$n。', `FemaleText_loc7`='Colmillo de Hielo demuestra un gran valor al entrar en el campo de batalla sin armadura.$b$bQuizás su ejemplo pueda infundirte algo de valor, $n.' WHERE `ID`=30285; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 안 좋은 생각 같아, 친구.', `MaleText_loc4`='我说，情况似乎不妙啊。', `MaleText_loc5`='小子，這看起來不大妙。', `MaleText_loc7`='Esto no tiene buena pinta, muchacho.' WHERE `ID`=30286; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아닌 것 같은데, 베일리... 그렇게 나쁘진 않아. 여기에서 돌을 던져서 저기 있는 연장을 맞출 수 있었잖아.', `MaleText_loc4`='我觉得，拜雷……似乎没有那么糟糕吧。你瞧，从我们现在的位置扔石头，是能砸到工具的。', `MaleText_loc5`='不知道耶，貝利...還不算太糟啦。石頭還丟得到那些工具。', `MaleText_loc7`='No lo sé, Bailey... no está tan mal. Desde aquí podríamos tirarle una piedra a las herramientas.' WHERE `ID`=30287; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그거 이상하네... 저기서 잠깐이지만, 맹세코 네가 나를 땅딸보라고 하는 걸 들었단 말이지.', `MaleText_loc4`='真奇怪……等等，刚才我分明听见你说我矮。', `MaleText_loc5`='這可怪了...你給我等一下，我發誓你說過我很矮。', `MaleText_loc7`='Es extraño... ha habido un momento en el que habría jurado que me has llamado bajito.' WHERE `ID`=30288; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그게 사실이야? 어디 그 신체 3분의 1씩이나 차지하는 다리로 깡총거리면서 저기까지 가서 직접 가져오시지그래?', `MaleText_loc4`='是吗？既然如此，你为什么不自己跳过去取回工具呢？', `MaleText_loc5`='是這樣嗎?那你為什麼不用你那小小的身體，一邊雀躍著一邊把它們拿過來，嗯?', `MaleText_loc7`='¿Eso está bien? ¿Bueno, entonces por qué no vas y haces unas cabriolas con tu alegre cuerpecillo y las coges?' WHERE `ID`=30289; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 던진다고?! 좋아, 바로 그거야.', `MaleText_loc4`='把我扔过去？！你能不能别出这种馊主意？', `MaleText_loc5`='把我扔過去?!好哇，我受夠了，你這傢伙。', `MaleText_loc7`='¡¿Lanzarme?! Vale, se acabó, macarra.' WHERE `ID`=30290; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그냥 너 혼자서나 좋아하고 있어.', `MaleText_loc4`='我不想听。', `MaleText_loc5`='你自己留著吧。', `MaleText_loc7`='Guárdatela.' WHERE `ID`=30291; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모험가들이 살아남지 않기를 바라는 게 좋아, 친구.', `MaleText_loc4`='你最好祈祷他们直接被炸死。', `MaleText_loc5`='小子，你最好希望他們就死在那。', `MaleText_loc7`='Más te vale que no sobrevivan, chico.' WHERE `ID`=30292; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 널 던져 넣는 광경을 지켜보면서 웃기나 할 테니까.', `MaleText_loc4`='如果他们还活着的话，肯定会将你扔进雷区。到时候我只会在一旁偷笑。', `MaleText_loc5`='因為啊，我會邊笑邊看你被扔進去。', `MaleText_loc7`='Porque solo voy a mirar y a reírme cuando te tiren a ti.' WHERE `ID`=30293; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='찾아보면 어딘가에 다 길이 있는 법이지.', `MaleText_loc4`='一定有办法过去的。', `MaleText_loc5`='一定有辦法過去的。', `MaleText_loc7`='Tiene que haber un camino en alguna parte.' WHERE `ID`=30294; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러니까 거기에 고블린에 자기 연장을 놔뒀단 말이야?', `MaleText_loc4`='不然地精怎么能将他的工具留在那里呢？', `MaleText_loc5`='到底為什麼哥布林會把他的工具留在那兒?', `MaleText_loc7`='Si no, ¿cómo es que el goblin se ha dejado aquí las herramientas?' WHERE `ID`=30295; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='됐어, 친구! 완전히 안전해. 네가 가봐. 내가 바로 뒤에 있을 테니까!', `MaleText_loc4`='对啦！看上去绝对安全啊。你走前面，我会跟着你的！', `MaleText_loc5`='就是它了，小子!那看起來一點也不危險。上吧，我就跟在你後面!', `MaleText_loc7`='¡Eso es, $gmuchacho:muchacha;! Parece completamente seguro. Adelante, ¡estaré justo detrás de ti!' WHERE `ID`=30296; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='글쎄... 그냥 내 생각인데... 네가 조금 더 짧은 것 같아. 그러니까 그 지뢰를 터뜨릴 확률이 더 낮다는 거지.', `MaleText_loc4`='呃……我刚才在想……你的个子比较矮，所以不可能让你来引爆地雷。', `MaleText_loc5`='嗯...我在想...你稍微小了那麼一些，所以你應該比較不容易引爆那些地雷。', `MaleText_loc7`='Bueno... estaba pensando... tú eres un poco más pequeño, así que es más difícil que actives alguna de las minas.' WHERE `ID`=30297; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니야, 아니야, 아니라고! 안 짧아... 이건 그냥... 그러니까... 내가 널 던져줄 수도 있을 것 같은데?', `MaleText_loc4`='没有！没有！我不是说你矮啦……呃……这么说吧……或许我可以将你扔过去，直接穿越这片雷区？', `MaleText_loc5`='不不不!不是矮啦...只是...欸...也許我可以把你扔過大部分的地雷也說不定?', `MaleText_loc7`='¡No, no, no! Bajito no... es que... bueno... ¿quizás yo podría lanzarte para que cruces la mayor parte?' WHERE `ID`=30298; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나한테 좋은 생각이 있는데 말이야, 베일리...', `MaleText_loc4`='拜雷，我想到一个办法……', `MaleText_loc5`='貝利，我有個主意...', `MaleText_loc7`='Bailey, tengo una idea...' WHERE `ID`=30299; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니, 들어봐! 이번 건 진짜로 좋은 생각이라니까!', `MaleText_loc4`='听我说——这个法子说不定管用！', `MaleText_loc5`='不，不 - 這一定會成功的!', `MaleText_loc7`='No, no. ¡Esto podría funcionar!' WHERE `ID`=30300; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바로 저기 길이 있어... 우리와 저 연장 사이에는 끝 부분에 지뢰 몇 개만 있을 뿐이라고.', `MaleText_loc4`='你瞧，沿着这条道走，我们和工具之间……其实只有几枚地雷。', `MaleText_loc5`='那兒就有一條路徑...路徑的末端，我們和工具之間，只有一點點的地雷而已。', `MaleText_loc7`='Ahí mismo hay un camino... entre nosotros y las herramientas solo hay algunas minas al final.' WHERE `ID`=30301; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그냥 다음 모험가가 지나가기를 기다렸다가 저 길로 가라고 말해주자... 그 모험가가 지뢰를 터뜨리고 나면, 우리는 그냥 걸어가서 연장을 집어 오는 거지!', `MaleText_loc4`='我们就在这里等待下一拨冒险者，然后告诉他们该往哪儿走……等他们引爆地雷后，我们就可以直接走过去拿工具了！', `MaleText_loc5`='我們就只要等著下個冒險者走過來，我們告訴他那條路可以走...然後當他們引爆那些地雷，我們就大剌剌走過去拿走工具!', `MaleText_loc7`='Esperamos a que llegue el siguiente aventurero y le decimos que se sale por ahí... ¡y después de que activen las minas, vamos y cogemos las herramientas!' WHERE `ID`=30302; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇게는 안 될 것 같아, 베일리.', `MaleText_loc4`='拜雷，我实在想不出有什么办法可以过去。', `MaleText_loc5`='真的跟你所看起來的不同啦，貝利。', `MaleText_loc7`='Bailey, no parece que vaya a ser así.' WHERE `ID`=30303; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아.. 맞는 말이야. 저기는 어때? 저기는 좀 안전해 보이는데... 보기에는 말이야.', `MaleText_loc4`='噢……有道理。是那里吗？那条道似乎……没有障碍。', `MaleText_loc5`='噢...這個見解不錯。那裡如何?那裡看起來乾淨得多...也許吧。', `MaleText_loc7`='Oh... buena idea. ¿Qué tal ahí mismo? Eso parece despejado... o algo.' WHERE `ID`=30304; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... 알았어. 하지만, 지난번에 다친 데가 아직 좀 아프단 말이지.', `MaleText_loc4`='嗯……好吧。上次的伤还在隐隐作痛呢。', `MaleText_loc5`='呃...那算了。從上次到現在還是很痛。', `MaleText_loc7`='Eh... eso está bien. Todavía me duele lo de la última vez.' WHERE `ID`=30305; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아!', `MaleText_loc4`='啊！', `MaleText_loc5`='啊～～!', `MaleText_loc7`='¡Aaah!' WHERE `ID`=30306; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니 이런...', `MaleText_loc4`='天啊……', `MaleText_loc5`='噢老天...', `MaleText_loc7`='Oh, vaya...' WHERE `ID`=30307; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽기 싫어!', `MaleText_loc4`='我还不想死！', `MaleText_loc5`='我不想死!', `MaleText_loc7`='¡No quiero morir!' WHERE `ID`=30308; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안돼, 안돼... 안돼!', `MaleText_loc4`='天哪……不！', `MaleText_loc5`='不，不...不!', `MaleText_loc7`='¡No, no... no!' WHERE `ID`=30309; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으악!', `MaleText_loc4`='噢！', `MaleText_loc5`='哎唷!', `MaleText_loc7`='¡Ay!' WHERE `ID`=30310; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 가까웠어! 너 때문에 놀랐잖아.', `MaleText_loc4`='就差一点！你吓死我了！', `MaleText_loc5`='就差那麼一點!你嚇死我了。', `MaleText_loc7`='¡Eso ha estado cerca! Me has asustado.' WHERE `ID`=30311; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='겁쟁이 같으니.', `MaleText_loc4`='胆小鬼。', `MaleText_loc5`='娘娘腔。', `MaleText_loc7`='Debilucho.' WHERE `ID`=30312; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=30313; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, $c. 열쇠를 잃어버렸다면 내가 도와줄 수 있어.', `MaleText_loc4`='嘿，$c。如果你弄丢了钥匙，我或许能帮上忙。', `MaleText_loc5`='嘿，$c，要是你掉了鑰匙，或許我能幫忙。', `MaleText_loc7`='Hola, $c, si has perdido una llave puede que yo pueda ayudarte.', `FemaleText_loc1`='이봐요, $c. 열쇠를 잃어버렸다면 내가 도와줄 수 있어요.', `FemaleText_loc4`='嘿，$c。如果你弄丢了钥匙，我或许能帮上忙。', `FemaleText_loc5`='嘿，$c，要是你掉了鑰匙，或許我能幫忙。', `FemaleText_loc7`='Hola, $c, si has perdido una llave puede que yo pueda ayudarte.' WHERE `ID`=30314; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스칼로맨스 열쇠를 잃어버렸습니다.', `MaleText_loc4`='我把通灵学院的钥匙弄丢了。', `MaleText_loc5`='我把通靈學院的鑰匙搞丟了。', `MaleText_loc7`='He perdido mi llave de Scholomance.', `FemaleText_loc1`='스칼로맨스 열쇠를 잃어버렸어요.', `FemaleText_loc4`='我把通灵学院的钥匙弄丢了。', `FemaleText_loc5`='我把通靈學院的鑰匙搞丟了。', `FemaleText_loc7`='He perdido mi llave de Scholomance.' WHERE `ID`=30315; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알카트라즈 열쇠를 잃어버렸습니다.', `MaleText_loc4`='我把禁魔监狱的钥匙弄丢了。', `MaleText_loc5`='我把亞克崔茲的鑰匙搞丟了。', `MaleText_loc7`='He perdido mi llave de Arcatraz.', `FemaleText_loc1`='알카트라즈 열쇠를 잃어버렸어요.', `FemaleText_loc4`='我把禁魔监狱的钥匙弄丢了。', `FemaleText_loc5`='我把亞克崔茲的鑰匙搞丟了。', `FemaleText_loc7`='He perdido mi llave de Arcatraz.' WHERE `ID`=30316; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으스러진 손의 전당으로 가는 열쇠를 잃어버렸습니다.', `MaleText_loc4`='我把破碎大厅的钥匙弄丢了。', `MaleText_loc5`='我把破碎大廳的鑰匙搞丟了。', `MaleText_loc7`='He perdido mi llave de Salas Arrasadas.', `FemaleText_loc1`='으스러진 손의 전당으로 가는 열쇠를 잃어버렸어요.', `FemaleText_loc4`='我把破碎大厅的钥匙弄丢了。', `FemaleText_loc5`='我把破碎大廳的鑰匙搞丟了。', `FemaleText_loc7`='He perdido mi llave de la Salas Arrasadas.' WHERE `ID`=30317; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이글거리는 협곡 열쇠를 잃어버렸습니다.', `MaleText_loc4`='我把灼热峡谷的钥匙弄丢了。', `MaleText_loc5`='我把灼熱峽谷的鑰匙搞丟了。', `MaleText_loc7`='He perdido mi llave de la Garganta de Fuego.', `FemaleText_loc1`='이글거리는 협곡 열쇠를 잃어버렸어요.', `FemaleText_loc4`='我把灼热峡谷的钥匙弄丢了。', `FemaleText_loc5`='我把灼熱峽谷的鑰匙搞丟了。', `FemaleText_loc7`='He perdido mi llave de la Garganta de Fuego.' WHERE `ID`=30318; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠괴철로 열쇠를 잃어버렸습니다.', `MaleText_loc4`='我把暗炉钥匙弄丢了。', `MaleText_loc5`='我把我的影爐鑰匙搞丟了。', `MaleText_loc7`='He perdido mi llave Forjatiniebla.', `FemaleText_loc1`='어둠괴철로 열쇠를 잃어버렸어요.', `FemaleText_loc4`='我把暗炉钥匙弄丢了。', `FemaleText_loc5`='我把我的影爐鑰匙搞丟了。', `FemaleText_loc7`='He perdido mi llave Forjatiniebla.' WHERE `ID`=30319; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하라매드의 눈 열쇠를 잃어버렸습니다.', `MaleText_loc4`='我把哈拉迈德之眼弄丢了。', `MaleText_loc5`='我把哈拉瑪德之眼搞丟了。', `MaleText_loc7`='He perdido el Ojo de Haramad.', `FemaleText_loc1`='하라매드의 눈 열쇠를 잃어버렸어요.', `FemaleText_loc4`='我把哈拉迈德之眼弄丢了。', `FemaleText_loc5`='我把哈拉瑪德之眼搞丟了。', `FemaleText_loc7`='He perdido el Ojo de Haramad.' WHERE `ID`=30320; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카라잔 열쇠를 잃어버렸습니다.', `MaleText_loc4`='我把卡拉赞的钥匙弄丢了。', `MaleText_loc5`='我把卡拉贊的鑰匙搞丟了。', `MaleText_loc7`='He perdido mi llave de Karazhan.', `FemaleText_loc1`='카라잔 열쇠를 잃어버렸어요.', `FemaleText_loc4`='我把卡拉赞的钥匙弄丢了。', `FemaleText_loc5`='我把卡拉贊的鑰匙搞丟了。', `FemaleText_loc7`='He perdido mi llave de Karazhan.' WHERE `ID`=30321; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='망할 무쇠 드워프놈들이 다시 나타났군요! 아무래도 우리보다 앞서 그를 발견한 모양입니다.', `MaleText_loc4`='又是那些该死的铁矮人！他们居然抢在我们前面找到了他。', `MaleText_loc5`='又是那些該死的鐵矮人!他們用了某種辦法，趕在我們之前找到了他。', `MaleText_loc7`='¡Son esos malditos enanos de hierro de nuevo! Lo han encontrado, de alguna forma, antes que nosotros.' WHERE `ID`=30322; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그를 찾기 전에는 절대 포기하지 않을 놈들입니다. 그런 일이 일어나게 놔둬서는 안 됩니다, $n. 브란도 이 사실을 잘 알지요.', `MaleText_loc4`='他们不找到他是不会放弃的。我们不能让这种事发生，$n，布莱恩也明白这一点。', `MaleText_loc5`='他們找到他以前是不會善罷甘休的。我們不能讓這件事發生，$n，布萊恩也會這麼認為的。', `MaleText_loc7`='No se van a rendir hasta que lo encuentren. No podemos permitir que eso suceda, $n y Brann lo sabe.' WHERE `ID`=30323; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 쪽지에 적힌 지시 사항은 거의 암호나 다름없습니다. 브란에게 분명히 다른 계획이 있을 테지만, 그렇다 하더라도 영원히 잡히지 않고 피해 다닐 수는 없을 겁니다...', `MaleText_loc4`='日记中记载着一些晦涩难懂的信息。布莱恩一定有后备计划，但他不可能永远不被抓到……', `MaleText_loc5`='在筆記中有些隱藏的指示，布萊恩一定有一些備用計畫，但是他不可能永遠躲避這些追捕...', `MaleText_loc7`='En esta nota hay unas instrucciones bastante crípticas. Brann debe tener algún otro plan, pero no puede seguir evitando la captura eternamente...' WHERE `ID`=30324; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무쇠 드워프보다 빨리 브란을 찾는 일은 당신에게 달렸습니다!', `MaleText_loc4`='现在就指望你了，一定要抢在铁矮人前面找到他！', `MaleText_loc5`='搶在鐵矮人之前找到他，這任務就交給你了!', `MaleText_loc7`='¡Es cosa tuya encontrarlo antes de que lo hagan los hierros!' WHERE `ID`=30325; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네는 지금 비전 마법의 대가와 마주한 걸세. 나에게 도전한다면 현명하지 못한 자겠지. 내가 지나온 자리는 불길에 휩싸인 시체만이 남을 뿐이니 말일세.', `MaleText_loc4`='站在你面前的是一位奥术魔法的大师。只有蠢货才会不自量力地向我宣战。他们无一例外地变成了烧焦的尸体。', `MaleText_loc5`='你站在一位秘法大師的面前，任何挑戰我的人都是不智的，我醒來之後只會留下一具具燃燒的屍體。', `MaleText_loc7`='Ante ti se alza un señor de lo Arcano. Desafiarme sería una necedad. A mi paso he dejado muchos cadáveres en llamas.' WHERE `ID`=30326; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제 육신과 영혼에는 역겨운 저 호드 놈들에 얽힌 기억이 가득하지요. 슬픔, 좌절, 희생만이 가득하던 시간은 지나갔어요. 분노가 제 마음에서 떠나지 않은 채 싸움을 갈망하고 있어요!', `FemaleText_loc4`='我的生命与灵魂中充斥着部落留给我的痛苦回忆。悲伤、绝望和牺牲已经成为历史。战争的怒火永远在我内心深处燃烧！', `FemaleText_loc5`='我的生活與靈魂充滿著令人不耐的部落回憶。這悲傷的時刻，消沉與犧牲都已成過往。戰爭的怒火卻未曾遠離我的心中!', `FemaleText_loc7`='Mi vida y mi alma han estado llenas con recuerdos de la insufrible Horda. Tiempos de dolor, desesperación y sacrificio. ¡La furia de la batalla jamás podría abandonar mi corazón!' WHERE `ID`=30327; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 일하면서 휘파람을 붑니다.', `FemaleText_loc4`='%s一边做事，一边吹着口哨。', `FemaleText_loc5`='%s一邊工作一邊吹口哨。', `FemaleText_loc7`='%s silba mientras trabaja.' WHERE `ID`=30328; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 왕자와 머나먼 왕국을 꿈꾸며 몽상에 잠깁니다.', `FemaleText_loc4`='%s幻想着王子与遥远的国度。', `FemaleText_loc5`='%s做著關於王子的白日夢，魂不守舍。', `FemaleText_loc7`='%s sueña despierta con príncipes y reinos muy lejanos.' WHERE `ID`=30329; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아라시 분지 전장으로 가는 차원문입니다.', `MaleText_loc4`='该传送门通往阿拉希盆地战场。', `MaleText_loc5`='這是通往阿拉希盆地戰場的傳送門。', `MaleText_loc7`='Este es un portal para el campo de batalla de la Cuenca de Arathi.' WHERE `ID`=30330; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알터랙 계곡 전장으로 가는 차원문입니다.', `MaleText_loc4`='该传送门通往奥特兰克山谷战场。', `MaleText_loc5`='這是通往奧特蘭克山谷戰場的傳送門。', `MaleText_loc7`='Este es un portal para el campo de batalla del Valle de Alterac.' WHERE `ID`=30331; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭풍의 눈 전장으로 가는 차원문입니다.', `MaleText_loc4`='该传送门通往风暴之眼战场。', `MaleText_loc5`='這是通往暴風之眼戰場的傳送門。', `MaleText_loc7`='Este es un portal para el campo de batalla del Ojo de la Tormenta.' WHERE `ID`=30332; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭풍의 눈에서 싸우기에는 아직 부족합니다. 돌아가서 경험을 더 쌓고 오십시오.', `MaleText_loc4`='你的能力还不足以参加暴风之眼的战斗。等你拥有更多经验的时候再来这里吧。', `MaleText_loc5`='你的等級還不足以參加暴風之眼的戰鬥。等你獲得更多經驗的時候再回來。', `MaleText_loc7`='Todavía no eres lo bastante fuerte como para luchar en el Ojo de la Tormenta. Vuelve cuando hayas ganado más experiencia.', `FemaleText_loc1`='폭풍의 눈에서 싸우기에는 아직 부족하군요. 돌아가서 경험을 더 쌓고 오세요.', `FemaleText_loc4`='你的能力还不足以参加暴风之眼的战斗。等你拥有更多经验的时候再来这里吧。', `FemaleText_loc5`='你的等級還不足以參加暴風之眼的戰鬥。等你獲得更多經驗的時候再回來。', `FemaleText_loc7`='Todavía no eres lo bastante fuerte como para luchar en el Ojo de la Tormenta. Vuelve cuando hayas ganado más experiencia.' WHERE `ID`=30333; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전쟁노래 협곡 전장으로 가는 차원문입니다.', `MaleText_loc4`='该传送门通往战歌峡谷战场。', `MaleText_loc5`='這是通往戰歌峽谷戰場的傳送門。', `MaleText_loc7`='Este es un portal para el campo de batalla de la Garganta Grito de Guerra.' WHERE `ID`=30334; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='획득 중', `MaleText_loc4`='获取', `MaleText_loc5`='獲取中', `MaleText_loc7`='Consiguiendo' WHERE `ID`=30335; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 너 가라, 나쁜 트롤 놈아!', `MaleText_loc4`='坏巨魔，滚开！', `MaleText_loc5`='快走開，壞食人妖!', `MaleText_loc7`='¡Tú irte ya, trol $gmalo:mala;!' WHERE `ID`=30336; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 너 성난발톱 일족 괴롭혀? 돌았어?', `MaleText_loc4`='你为什么要伤害怒爪？你疯了吗？', `MaleText_loc5`='你為什麼要傷害怒爪?你瘋了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Por qué haces daño a Garrafuria? ¿Tú $gloco:loca;?' WHERE `ID`=30337; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성난발톱 일족이랑 트롤 이제 친구 아니야!', `MaleText_loc4`='怒爪和巨魔不再是朋友了！', `MaleText_loc5`='怒爪和食人妖再也不是朋友了!', `MaleText_loc7`='¡Garrafuria y trols ya no amigos!' WHERE `ID`=30338; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 아가들을 죽이다니! 너 가만 안 둬!', `MaleText_loc4`='你们杀了我们的孩子！我们要报仇！', `MaleText_loc5`='你殺了我們的寶寶!我們要殺了你償命!', `MaleText_loc7`='¡Tú matas nuestros cachorros! ¡Nosotros matar ti!' WHERE `ID`=30339; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쓴맛을 보여 줄 테니 동굴에서 떠나!', `MaleText_loc4`='是你选择了与我们为敌！', `MaleText_loc5`='你把獸穴弄得一團糟!', `MaleText_loc7`='¡Tu irte guarida forma mala!' WHERE `ID`=30340; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='족장님 바다사자를 건드리다니! 바다사자를 왜 때려?', `MaleText_loc4`='你伤害了首领的海狮！你为什么要伤害海狮？？！', `MaleText_loc5`='你傷害了酋長的海獅豹!為什麼你要傷害海獅豹??!', `MaleText_loc7`='¡Tú dañar león marino de jefe! ¡¿POR QUÉ TÚ DAÑAR LEÓN MARINO?!' WHERE `ID`=30341; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 냄새 왜 이리 고약해? 예전엔 이 정도는 아니었는데!', `MaleText_loc4`='你的味道怎么这么难闻了？你以前没这么难闻的！', `MaleText_loc5`='你為什麼聞起來那麼糟?你以前聞起來沒那麼糟的!', `MaleText_loc7`='¿Por qué oler tan mal ahora? ¡Tú oler mucho mejor antes!' WHERE `ID`=30342; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='트롤은 창피한 줄 알아야 해. 트롤은 살인마야!', `MaleText_loc4`='巨魔太无耻了！巨魔都是刽子手！', `MaleText_loc5`='食人妖很丟臉，食人妖是殺人兇手!', `MaleText_loc7`='Trols ser vergonzosos. ¡Trols ser asesinos!' WHERE `ID`=30343; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 폭탄을 던집니다!', `MaleText_loc4`='%s扔出一枚炸弹。', `MaleText_loc5`='%s丟了一顆炸彈。', `MaleText_loc7`='¡El %s lanza una bomba a tus pies!', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 폭탄을 던집니다!', `FemaleText_loc4`='%s扔出一枚炸弹。', `FemaleText_loc5`='%s丟了一顆炸彈。', `FemaleText_loc7`='¡El %s lanza una bomba a tus pies!' WHERE `ID`=30344; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일입니까?$B$B여기에 먹으러 왔습니까? 아니면 요리의 달인에게 한 수 배우러 왔습니까?', `MaleText_loc4`='有什么事吗？$B$B你是来吃东西，还是来学习厨艺的？我可是最棒的大厨噢。', `MaleText_loc5`='有何貴幹呢?$B$B你來這找東西吃的嗎，老兄?還是來學頂級的廚藝的，是嗎?', `MaleText_loc7`='¿Qué pasa?$B$B¿Has venido a comer, tron? ¿O quizás a aprender del mejor?' WHERE `ID`=30345; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타올라라, 활활, 다 타버려라!', `MaleText_loc4`='燃烧吧，宝贝儿，燃烧吧！', `MaleText_loc5`='燒呀，寶貝，燒呀!', `MaleText_loc7`='¡ARDE, NENA, ARDE!' WHERE `ID`=30346; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이것이 드라쿠루의 뜻이다!', `MaleText_loc4`='执行达库鲁的意志！', `MaleText_loc5`='為了德拉庫魯的意志!', `MaleText_loc7`='¡É la voluntá de Drakuru!' WHERE `ID`=30347; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 전부가 다 스컬지 손에 들어갈 것이다!', `MaleText_loc4`='这片土地将属于天灾军团！', `MaleText_loc5`='這塊地方全都會屬於天譴軍的!', `MaleText_loc7`='¡Todo este garito va a ser de la Plaga!' WHERE `ID`=30348; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 조그만 짐승들 집에 멋지게 불 좀 밝혀 줘 볼까!', `MaleText_loc4`='小畜生的家园都被点燃了！', `MaleText_loc5`='這小動物的家真是耀眼!', `MaleText_loc7`='¡Las casas de las pequeñas bestias arden bien!' WHERE `ID`=30349; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희를 구할 자는 아무도 없다, 벌레 같은 놈들아! 이제 여긴 스컬지 땅이다!', `MaleText_loc4`='谁也救不了你们！这片土地现在归天灾军团了！', `MaleText_loc5`='沒有人救得了你，小動物!這裡是天譴軍的地盤了!', `MaleText_loc7`='¡Nada puede salvaros, bestias! ¡Esta tierra es ahora de la Plaga!' WHERE `ID`=30350; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 누구도 어쩌지 못할 것이다!', `MaleText_loc4`='谁都不能阻止我们！', `MaleText_loc5`='不論是誰都無能為力!', `MaleText_loc7`='¡Y nadie pué hacer ná pa evitarlo!' WHERE `ID`=30351; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 누가 우리를 막을 것이냐!', `MaleText_loc4`='我们是不可阻挡的！', `MaleText_loc5`='誰都阻止不了我們!', `MaleText_loc7`='¡No se nos pué parar!' WHERE `ID`=30352; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='특별히 찾는 휘장이라도 있으십니까?', `MaleText_loc4`='想要购买战袍？', `MaleText_loc5`='你在找外袍嗎?', `MaleText_loc7`='¿Buscas un tabardo?', `FemaleText_loc1`='특별히 찾는 휘장이라도 있으신가요?', `FemaleText_loc4`='想要购买战袍？', `FemaleText_loc5`='你在找外袍嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Buscas un tabardo?' WHERE `ID`=30353; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아라소르 전투 휘장을 잃어버렸습니다.', `MaleText_loc4`='我把阿拉索战袍弄丢了。', `MaleText_loc5`='我把我的阿拉索軍服搞丟了。', `MaleText_loc7`='He perdido mi Tabardo de batalla de Arathor.', `FemaleText_loc1`='아라소르 전투 휘장을 잃어버렸어요.', `FemaleText_loc4`='我把阿拉索战袍弄丢了。', `FemaleText_loc5`='我把我的阿拉索軍服搞丟了。', `FemaleText_loc7`='He perdido mi Tabardo de batalla de Arathor.' WHERE `ID`=30354; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파멸단 전투 휘장을 잃어버렸습니다.', `MaleText_loc4`='我把污染者战袍弄丢了。', `MaleText_loc5`='我把我的污染者軍服搞丟了。', `MaleText_loc7`='He perdido mi Tabardo de batalla de los Rapiñadores.', `FemaleText_loc1`='파멸단 전투 휘장을 잃어버렸어요.', `FemaleText_loc4`='我把污染者战袍弄丢了。', `FemaleText_loc5`='我把我的污染者軍服搞丟了。', `FemaleText_loc7`='He perdido mi Tabardo de batalla de los Rapiñadores.' WHERE `ID`=30355; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혈기사 휘장을 잃어버렸습니다.', `MaleText_loc4`='我把血骑士战袍弄丢了。', `MaleText_loc5`='我把我的血騎士外袍搞丟了。', `MaleText_loc7`='He perdido mi Tabardo de Caballero de sangre.', `FemaleText_loc1`='혈기사 휘장을 잃어버렸어요.', `FemaleText_loc4`='我把血骑士战袍弄丢了。', `FemaleText_loc5`='我把我的血騎士外袍搞丟了。', `FemaleText_loc7`='He perdido mi Tabardo de Caballero de sangre.' WHERE `ID`=30356; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은빛 여명회 휘장을 잃어버렸습니다.', `MaleText_loc4`='我把银色黎明战袍弄丢了。', `MaleText_loc5`='我把我的銀色黎明外袍弄丟了。', `MaleText_loc7`='He perdido mi Tabardo de El Alba Argenta.', `FemaleText_loc1`='은빛 여명회 휘장을 잃어버렸어요.', `FemaleText_loc4`='我把银色黎明战袍弄丢了。', `FemaleText_loc5`='我把我的銀色黎明外袍弄丟了。', `FemaleText_loc7`='He perdido mi Tabardo de El Alba Argenta.' WHERE `ID`=30357; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아르거스의 대리인 휘장을 잃어버렸습니다.', `MaleText_loc4`='我把阿古斯之手战袍弄丢了。', `MaleText_loc5`='我把我的阿古斯之手外袍搞丟了。', `MaleText_loc7`='He perdido mi Tabardo de la Mano.', `FemaleText_loc1`='아르거스의 대리인 휘장을 잃어버렸어요.', `FemaleText_loc4`='我把阿古斯之手战袍弄丢了。', `FemaleText_loc5`='我把我的阿古斯之手外袍搞丟了。', `FemaleText_loc7`='He perdido mi Tabardo de la Mano.' WHERE `ID`=30358; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='녹색 일리다리 기념 휘장을 잃어버렸습니다.', `MaleText_loc4`='我把绿色伊利达雷战袍弄丢了。', `MaleText_loc5`='我把我的伊利達瑞綠色戰利外袍搞丟了。', `MaleText_loc7`='He perdido mi Tabardo trofeo verde de los Illidari.', `FemaleText_loc1`='녹색 일리다리 기념 휘장을 잃어버렸어요.', `FemaleText_loc4`='我把绿色伊利达雷战袍弄丢了。', `FemaleText_loc5`='我把我的伊利達瑞綠色戰利外袍搞丟了。', `FemaleText_loc7`='He perdido mi Tabardo trofeo verde de los Illidari.' WHERE `ID`=30359; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보라색 일리다리 기념 휘장을 잃어버렸습니다.', `MaleText_loc4`='我把紫色伊利达雷战袍弄丢了。', `MaleText_loc5`='我把我的伊利達瑞紫色勝利外袍搞丟了。', `MaleText_loc7`='He perdido mi Tabardo trofeo morado Illidari.', `FemaleText_loc1`='보라색 일리다리 기념 휘장을 잃어버렸어요.', `FemaleText_loc4`='我把紫色伊利达雷战袍弄丢了。', `FemaleText_loc5`='我把我的伊利達瑞紫色勝利外袍搞丟了。', `FemaleText_loc7`='He perdido mi Tabardo trofeo morado Illidari.' WHERE `ID`=30360; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까, $c님. 제가 잃어버린 동료를 찾도록 도와드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='你好，$c。我可以帮你找回失散的伙伴。', `MaleText_loc5`='您好，$c，我能幫你找回遺失的夥伴。', `MaleText_loc7`='Saludos, $c. Yo puedo ayudarte a recuperar a tus compañeros perdidos.', `FemaleText_loc1`='안녕하세요, $c님. 제가 잃어버린 동료를 찾도록 도와드릴게요.', `FemaleText_loc4`='你好，$c。我可以帮你找回失散的伙伴。', `FemaleText_loc5`='您好，$c，我能幫你找回遺失的夥伴。', `FemaleText_loc7`='Saludos, $c. Yo puedo ayudarte a recuperar a tus compañeros perdidos.' WHERE `ID`=30361; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='업적 달성자의 휘장을 잃어버렸습니다.', `MaleText_loc4`='我把成就战袍弄丢了。', `MaleText_loc5`='我把我的成就者外袍搞丟了。', `MaleText_loc7`='He perdido mi tabardo del triunfador.', `FemaleText_loc1`='업적 달성자의 휘장을 잃어버렸어요.', `FemaleText_loc4`='我把成就战袍弄丢了。', `FemaleText_loc5`='我把我的成就者外袍搞丟了。', `FemaleText_loc7`='He perdido mi tabardo del triunfador.' WHERE `ID`=30362; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수호자의 휘장을 잃어버렸습니다.', `MaleText_loc4`='我把保卫者的战袍弄丢了。', `MaleText_loc5`='我的保衛者外袍掉了。', `MaleText_loc7`='He perdido mi tabardo del protector.', `FemaleText_loc1`='수호자의 휘장을 잃어버렸어요.', `FemaleText_loc4`='我把保卫者的战袍弄丢了。', `FemaleText_loc5`='我的保衛者外袍掉了。', `FemaleText_loc7`='He perdido mi Tabardo del protector.' WHERE `ID`=30363; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 진정한 힘을 보여줄 때가 왔도다![PH]', `MaleText_loc4`='It is time to show you my true power! [PH]', `MaleText_loc5`='是時候讓你看看我真正的力量了![PH]', `MaleText_loc7`='¡Es hora de mostrar mi verdadero poder!' WHERE `ID`=30364; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 발각되었습니다! 그물과 미끄러운 얼음을 써서 드워프를 쫓아 버리십시오!', `MaleText_loc4`='你被发现了！快使用投网和地面速冻，别让那些矮人靠近你！', `MaleText_loc5`='你會被看到的!用網子跟結冰的地面阻擋矮人!', `MaleText_loc7`='¡Te han visto! ¡Usa la red y la marea de hielo para alejar a los enanos!' WHERE `ID`=30365; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 흔적을 찾느라 킁킁거리며 땅에서 냄새를 맡습니다.', `MaleText_loc4`='%s嗅着地面，寻找气味的踪迹。', `MaleText_loc5`='%s聞聞地面，想要找出蹤跡。', `MaleText_loc7`='El %s olfatea el suelo para encontrar el rastro.' WHERE `ID`=30366; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 냄새를 따라 추적해 갑니다!', `MaleText_loc4`='%s循着气味找到了源头。', `MaleText_loc5`='%s找到味道來源了。', `MaleText_loc7`='El %s ha rastreado el rastro hasta su fuente.' WHERE `ID`=30367; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서리사냥개가 도둑이 숨은 곳을 찾아냈습니다. 맞서 싸우십시오!', `MaleText_loc4`='冰霜猎犬发现了小偷的藏身之所。快去对付他！', `MaleText_loc5`='冰霜獵犬找到盜賊的藏身之處。去抓他!', `MaleText_loc7`='El can de escarcha ha encontrado el escondite del ladrón. ¡Enfréntate a él!' WHERE `ID`=30368; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='독사의 자식들아... 내 부름에 응해라!', `MaleText_loc4`='蛇鳞的仆从，响应我的召唤！', `MaleText_loc5`='鱗之爪牙，聽從我的命令!', `MaleText_loc7`='¡Lacayoss de la esscala, pressten atención!' WHERE `ID`=30369; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수많은 이빨이 네 살점을 찢을 것이다!', `MaleText_loc4`='你的血肉将被千万颗利齿撕咬！', `MaleText_loc5`='萬千利牙將撕裂你的血肉!', `MaleText_loc7`='¡Miless de colmilloss desgarrarán su carne!' WHERE `ID`=30370; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='트롤이 날 화나게 했다!', `MaleText_loc4`='巨魔把我惹火了！', `MaleText_loc5`='食人妖讓我超生氣!', `MaleText_loc7`='¡TROL CABREARME!' WHERE `ID`=30371; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요! 낚시용품을 사러 오셨나요? 낚시법 한 두 가지 배우러 오셨나요?', `FemaleText_loc4`='你好啊！你想要购买渔具，还是学习垂钓的艺术？', `FemaleText_loc5`='嗨!要來買點釣魚用具嗎，還是想加減上一下課?', `FemaleText_loc7`='¡Qué hay! ¿Quieres comprar suministros de pesca o recibir una lección o dos?' WHERE `ID`=30372; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자료 무결성 확인 중...', `MaleText_loc4`='评估数据库的完整性……', `MaleText_loc5`='評量資料完整性中...', `MaleText_loc7`='Valorando la integridad de la base de datos...' WHERE `ID`=30373; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='3등급 진단 실행 중...', `MaleText_loc4`='运行三级诊断……', `MaleText_loc5`='啟動三級診斷...', `MaleText_loc7`='Ejecutando un diagnóstico de nivel tres...' WHERE `ID`=30374; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조각모음 실행 중...', `MaleText_loc4`='整理交换文件……', `MaleText_loc5`='重新整理交換資料...', `MaleText_loc7`='Desfragmentando archivo de intercambio...' WHERE `ID`=30375; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='암호 키 확인 중...', `MaleText_loc4`='校验密钥……', `MaleText_loc5`='驗證密碼...', `MaleText_loc7`='Verificando clave de encriptación...' WHERE `ID`=30376; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='데이터 복원 중...', `MaleText_loc4`='尝试修复丢失的数据……', `MaleText_loc5`='嘗試恢復遺失資料...', `MaleText_loc7`='Intentando recuperar datos perdidos...' WHERE `ID`=30377; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새로운 보안 프로토콜 설정 중...', `MaleText_loc4`='执行新的安全协议……', `MaleText_loc5`='加入新的安全措施...', `MaleText_loc7`='Implementando nuevos protocolos de seguridad...' WHERE `ID`=30378; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잃었던 과거와 권좌를 되찾고자 아제로스 전역을 누비며 싸우느라 너무 오래 자리를 비운 듯하구나. 내가 없는 동안 얼라이언스를 시험에 빠뜨렸던 그 모든 일들을 생각해보면, 우리 연합을 지켜내는 그대와 같은 영웅이 있어서 내 마음이 얼마나 훈훈해지는지 모른다.', `MaleText_loc4`='我踏遍了艾泽拉斯的每一寸土地，想要寻找失落的荣耀并收复属于我的王国。在我离开暴风城的这段日子里，联盟经历了种种考验。有你这样的英雄保卫我们脆弱的盟国，我真是倍感欣慰。', `MaleText_loc5`='我離開太久了，在艾澤拉斯上尋找我的過去跟重新奪回王座。在我離開時，聯盟承受了許多挑戰，而你們這些英雄還能為我們的聯軍奮鬥讓我很溫暖。', `MaleText_loc7`='He estado ausente durante demasiado tiempo, luchando por Azeroth para redescubrir mi pasado y reclamar mi trono. Con todos los desafíos que ha tenido que superar la Alianza en mi ausencia, ver que hay héroes como tú defendiendo nuestra coalición llena de gozo mi corazón.' WHERE `ID`=30379; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투 준비! 항구를 지켜야 한다. 그렇지 않으면 우리 얼라이언스는 노스렌드를 공격하기도 전에 저지당하고 말리라!', `MaleText_loc4`='拿起武器！我们必须守住港口，否则联盟远征诺森德的计划就会提前流产！', `MaleText_loc5`='武裝!我們一定要防衛港口!不然聯盟對北裂境的進攻在開始前就要結束了!', `MaleText_loc7`='¡A las armas! ¡Defended el puerto o el asalto de la Alianza a Rasganorte terminará incluso antes de empezar!' WHERE `ID`=30380; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번에 리치 왕이 우리를 욕보였던 일은 반드시 되갚아 주어야만 한다. 스톰윈드도 할 수 있는 만큼 노력하고 있지만, 승리를 거두려면 모두가 함께 해야 한다. 우리 본거지에 닥친 위협을 처리하고 난 뒤에라야 외부에 있는 스컬지를 처리할 수 있으리라.$B$B반역자인 아서스 왕자는 노스렌드에서 권좌에 올라 우리를 여러 가지로 시험하고 있다. 그렇다고 얼라이언스가 굽히는 일은 없을 터이니 안심하라. 이미 전쟁 준비는 시작되었으니...$B$B리치 왕과 그 군대와 싸우는 일은 기나긴 도전과 시련이 될 것이다. 죽음 그 자체를 이겨내야 한다. 수많은 목숨이 희생되겠지만, 아제로스의 미래가 우리 승리에 달렸다.$B$B나는 그대가 노스렌드에서 펼쳐질 싸움에 뛰어들어 용기와 그동안 갈고 닦아온 실력을 발휘하기만을 바랄 뿐이다.', `MaleText_loc4`='我们必须对巫妖王的挑衅做出回应。暴风城的子民将尽力而为，但是想要克服眼前的危机，我希望你们所有人都能贡献出自己的力量。只有首先解除家园的威胁，我们才有可能粉碎天灾军团在诺森德的阴谋。$B$B叛离的王子阿尔萨斯从远在诺森德的王座上向我们发起了挑战。联盟不能束手待毙。战争……一触即发。$B$B击败巫妖王和他的部队将是一个漫长而艰难的过程。我们必须征服死亡本身。许多人可能会因此牺牲，但艾泽拉斯的未来就看我们能否取胜了。$B$B我希望你能参与诺森德的战斗，为这一崇高的事业奉献自己的价值。', `MaleText_loc5`='對於巫妖王近期的侮辱，我們一定要做出回應。暴風城已經在努力的動員了，但是這需要每個人的幫助才能克服這個難關。只有在這次難關過去，我們才能對付遠方的天譴軍威脅。$B$B叛徒阿薩斯王子在他的北裂境的王座上試試我們。他確信聯盟不會坐以待斃。戰爭...的準備已經在進行中了。$B$B擊敗巫妖王與他的軍隊將會是漫長而艱辛的道路。我們一定要征服死亡。許多人會死，但是艾澤拉斯的未來依靠著我們的勝利。$B$B我只希望你能夠加入北裂境的戰鬥，貢獻你的技巧與力量。', `MaleText_loc7`='El Rey Exánime debe pagar por su última afrenta. Ventormenta hace lo que puede, pero para vencer todos deberemos esforzarnos. Solo después de que la amenaza en casa haya terminado, podremos empezar a ocuparnos de la Plaga al otro lado del mar.$B$BArthas, el príncipe traidor, nos pone a prueba desde su trono en Rasganorte. Ten por seguro que la Alianza no se quedará de brazos cruzados. Ya han comenzado los preparativos... para la guerra.$B$BDerrotar al Rey Exánime y a sus ejércitos será una larga y peligrosa experiencia. Se perderán muchas vidas, pero el futuro de Azeroth depende de nuestra victoria.$B$BSolo espero que puedas unirte a la batalla en Rasganorte y contribuir con tu fuerza y habilidad a la causa.' WHERE `ID`=30381; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='린 국왕께서 우리에게 돌아오시자마자 또 다른 왕이 자신의 존재를 드러냈네. 5년 동안, 스컬지는 점령했던 땅에 처박혀 있었고 용감한 영웅들이 안팎으로 닥친 위협에 대처해 주는 호사를 누렸지.', `MaleText_loc4`='乌瑞恩国王很快就会回归。五年来，天灾军团按兵不动地驻守在原有的领地上，并未向外扩展他们的势力范围。世界各地偶尔出现的危机，也被勇敢的英雄们逐一化解。这样和平的日子已经结束了。', `MaleText_loc5`='烏瑞恩王回來不久，另外一位王也為眾人所知。在這五年之中，勇敢的英雄們到處奮戰，我們卻放任天譴軍在他們攻佔來的地盤上享樂。', `MaleText_loc7`='Tan pronto el rey Wrynn vuelva con nosotros, otro rey da a conocer su presencia. Durante cinco años hemos tenido la suerte de que la Plaga ha permanecido en sus tierras conquistadas mientras valerosos héroes se encargaban de las amenazas de este mundo y el otro.' WHERE `ID`=30382; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제길! 지금은 얘기나 할 때가 아닐세! 스컬지 병력이 우리 군함을 압박하고 있단 말일세. 무기를 집어들고 군함을 사수하게! 군함을 잃는다면 우리가 몇 달 동안 해온 노력이 수포로 돌아가고 말 걸세!', `MaleText_loc4`='现在不是聊天的时候！天灾军团正在攻击我们的战舰。拿起武器，保护那些船只！如果它们被毁了，那我们数月的心血就会付诸流水！', `MaleText_loc5`='快去，現在不是講話的時候!天譴軍的部隊已經逼近了我們的戰艦。挑選好你的武器就去保衛船隻!要是船被擊沉的話，我們這幾個月的努力就白費了!', `MaleText_loc7`='¡Maldición, no es hora de hablar! Las fuerzas de la Plaga atacan nuestros barcos de guerra. ¡Coge el arma que más te guste y protege esos barcos! ¡Si los destruyen, nuestros esfuerzos bélicos se retrasarán varios meses!' WHERE `ID`=30383; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 로데론에서 했던 노력은 모두 부질없는 일이 되었네. 스컬지를 여러 번 퇴각시켰음에도 녀석들은 미동도 하지 않았지. 녀석들의 뿌리를 쳐 내야 하네.$B$B이제 노스렌드로 배를 띄울 시간이 다가왔네. 우리 앞에 무엇이 있을지는 모르네만, 셀 수도 없이 많은 적이 우리를 노리는 것만은 사실이네.$B$B우린 반드시 이 길을 가야 하네. 아제로스가 우리에게 달렸으니 말일세.', `MaleText_loc4`='我们在洛丹伦的努力已化为泡影。军队遭到重创，而天灾军团的势力并未损减。我们必须从源头上消灭他们。$B$B我们要去诺森德。我并不知道前方隐藏着怎样的危机，只知道那里有无数急于杀死我们的敌人。$B$B但是我们别无选择，艾泽拉斯的未来已经落在了我们的肩膀上。', `MaleText_loc5`='我們在羅德隆所做的努力早已白費。除了數不盡的挫折外，天譴軍一點都不擔心我們。我們必須從源頭切斷他們的支援。$B$B航向北裂境的時間已然來臨。我不知道前方等著我們的是什麼;但我知道敵人眾多，渴望屠殺我們。$B$B良心在上，我們沒有第二條路可選。艾澤拉斯需要我們的警戒。', `MaleText_loc7`='Nuestros esfuerzos en Lordaeron han sido en vano. A pesar de los numerosos contratiempos, la Plaga sigue invicta. Debemos acabar con ellos de raíz.$B$BSe acerca la hora de navegar hacia Rasganorte. No sé lo que nos aguarda, solo que nuestros enemigos son muchos y ansían nuestra muerte.$B$BPero si tenemos conciencia, no podemos seguir otro camino. Azeroth depende de nuestra vigilia.' WHERE `ID`=30384; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 모습을 바꾸기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='%s开始变形！', `MaleText_loc5`='%s開始變形!', `MaleText_loc7`='¡%s comienza a transformarse!' WHERE `ID`=30385; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='3차 대전쟁 때 내가 마지막으로 함께한 이래로, 얼라이언스는 극적인 변화를 겪었소. 좋은 변화도 있었지만, 또 어떤 변화는...$B$B<발리라를 쓸쓸한 눈빛으로 바라보는 브롤>$B$B...유감스럽지만 피할 수도 있었소.$B$B불타는 군단과 그들이 아제로스를 공격해온 일에 모든 초점이 집중되었기에 스컬지는 엄청난 규모로 불어났소. 아제로스를 불타는 군단이 타락시킨 일이나 스컬지가 짓밟은 일 모두 마찬가지라 할 수 있소. 자연의 질서를 벗어난 것이니 반드시 끝을 내야 하오.', `MaleText_loc4`='自从第三次战争中我最后一次和盟友并肩作战以来，联盟发生了翻天覆地的变化。某些变化固然是好的，但是另一些……$B$B<布罗尔绝望地看着瓦莉拉。>$B$B……本来是可以避免的。$B$B在我们集中精神抵御燃烧军团对艾泽拉斯的攻击时，天灾军团逐渐发展壮大，形成了一股可怕的势力。燃烧军团的堕落力量和天灾军团的污染力量在本质上是相同的：它们都是违反自然法则的存在。我们必须扼杀它们。', `MaleText_loc5`='自從我在第三次戰爭時行走於人民之中，聯盟已經有了很大的改變。有些是好的，有些...$b$b<布洛可憐地看著瓦麗拉。>$B$B...本來是可以避免的。$B$B我們全心全意投入與燃燒軍團與他們對艾澤拉斯的攻擊時，天譴軍已經成長為一股可怕的力量。軍團的對於大地的腐化，與天譴軍隊大地的污染都是一樣的:是一種必須終結的自然異變。', `MaleText_loc7`='La Alianza ha sufrido varios cambios importantes desde la época de la Tercera Guerra. Algunos son buenos y otros...$B$B<Broll mira con tristeza a Valeera.>$B$B... podrían haberse evitado.$B$BCon toda la atención sobre la Legión Ardiente y sus ataques contra Azeroth, la Plaga se ha convertido en una fuerza temible. La corrupción de la Legión y el saqueo de la tierra de la Plaga son lo mismo: una aberración del orden natural que ha de terminar.' WHERE `ID`=30386; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말을 삼가시오! 스컬지가 이곳을 함락한다면, 리치 왕에게 반격하고자 하는 얼라이언스의 희망에 찬물을 끼얹는 일이나 다름없소!', `MaleText_loc4`='别说废话！如果天灾军团攻陷了我们的城市，那么联盟击败巫妖王的希望就破灭了！', `MaleText_loc5`='省省你的口水吧!要是天譴軍在這裡獲勝的話，聯盟反攻巫妖王的希望就會毀滅!', `MaleText_loc7`='¡Ahórrate las palabras! Si la Plaga vence aquí, ¡las esperanzas de la Alianza de golpear al Rey Exánime quedarán destruidas!' WHERE `ID`=30387; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 매머드로 모습을 바꿉니다!', `MaleText_loc4`='%s变成了一头猛犸象！', `MaleText_loc5`='%s變成了一隻長毛象!', `MaleText_loc7`='¡%s se transforma en un mamut!' WHERE `ID`=30388; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='3차 대전쟁 이후로 이렇게 많은 병력이 집결한 걸 본 적이 없소이다! 바리안 왕께서는 스컬지의 위협에 맞서 정면 대처하고 계시오. 과연 국왕다운 인물이시지...$B$B노스렌드로 떠나려 하시오? 나는 가본 적이 없소만, 아름다우면서도 한 치 앞을 예상할 수 없는 곳이라 하더군. 안타깝지만, 나는 본국에서 폴드라곤 대영주께서 이끄는 군대와 함께 더 급한 일을 처리해야 해서 노스렌드로 떠날 수가 없소.', `MaleText_loc4`='自从第三次战争后，我再也没有见过如此整齐的部队了！瓦里安已经决心直面天灾军团的威胁。这才像他……$B$B你要去诺森德吗？我没有去过那里，不过我听说诺森德是一片美丽丰饶的土地。遗憾的是，我必须留下来处理各种紧急事件，因此无法随弗塔根公爵的部队一同出发。', `MaleText_loc5`='從第三次戰爭以後，我就沒有看過這樣的軍容了。瓦里安一心想要直接對付天譴軍，這就像他會做的事情...$b$b你要前往北裂境嗎?我從來沒去過那裡，但是我聽說那裡是個美麗又變化莫測的地方。不過，家鄉有些急事需要我處理，所以我不能加入大領主弗塔根的旅程。', `MaleText_loc7`='¡No había visto tal reunión de tropas desde la Tercera Guerra! Varian está empeñado en enfrentarse a la amenaza de la Plaga de forma directa. Fiel a su estilo...$B$B¿Te diriges a Rasganorte? Yo nunca he estado allí, pero he oído que es una tierra hermosa a la par que peligrosa. Por desgracia, asuntos urgentes en casa exigen mi atención, así que no podré unirme al alto señor Fordragón y a su ejército en su viaje.' WHERE `ID`=30389; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신 눈빛에서 그런 눈치를 챘습니다. 당신네가 무슨 생각인지 내가 모를 거라고는 생각하지 마십시오. 경비병이나 시민이나 마찬가지로 의심의 눈초리를 보내는 것이 영 불편할 따름입니다.$B$B바리안 왕께 지켜야 할 의무가 있기에 있는 것뿐입니다. 그분은 나를 똑같이 대해주시니까 말이지요... 바로 그런 식으로 얼라이언스는 우리 종족을 대해야 합니다.$B$B이제 스컬지가 스톰윈드에서 난리를 피우니 말입니다. 넋 놓고 볼만큼 다 봤다면, 가서 무언가 손을 좀 써보는 건 어떻겠습니까?', `FemaleText_loc4`='别用那种眼神打量我。我理解你们的感受。但是卫兵还有平民始终向我投来怀疑的目光，这点令我难以忍受。$B$B为了履行对瓦里安的承诺，我却打算继续留在这里。他能以平等的态度看待我……联盟也应该用这种态度对待我的族人。$B$B天灾军团正在破坏暴风城的宁静，如果你看够了的话，不如去帮帮忙？', `FemaleText_loc5`='我看見你眼中的神情。別覺得我對你人民的感覺很傲慢。我只是對於那些從人民或守衛眼中投射出的不信任感到不舒服而已。$B$B我待在這是為了我對瓦里安的職責。他也是這樣對待我...就向聯盟對待我的人民的方式。$B$B現在，要是你可以停止目瞪口呆，也許你會察覺到天譴軍把暴風城弄得一團亂。你為什麼不去做些什麼?', `FemaleText_loc7`='Reconozco esa mirada en tus ojos. No creas que ignoro los sentimientos de tu pueblo. Me sientan igual de mal las miradas de desconfianza de los guardias que las de los ciudadanos.$B$BSolo me quedo por aquí por mis obligaciones hacia Varian. Él me trata como a una igual... igual que la Alianza debería haber tratado a mi pueblo.$B$BAhora, si ya has terminado de mirar, la Plaga está liando una buena en Ventormenta. ¿Por qué no vas a hacer algo al respecto?' WHERE `ID`=30390; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지금은 얘기나 할 때가 아닙니다! 저 군함이 파괴된다면, 얼라이언스는 리치 왕과 싸우는 대신에 본국으로 돌아가서 스컬지를 상대해야 합니다! 조금이라도 도움이 되도록, 가서 언데드나 좀 처리하십시오!', `FemaleText_loc4`='没时间闲聊了！如果船只被摧毁，联盟就只能在自己的家园与天灾军团作战，还怎么攻陷巫妖王的老巢！快去帮忙吧，杀掉那些亡灵！', `FemaleText_loc5`='沒時間說話了!要是船沉了，聯盟就得在自己的家園對抗巫妖王，而不是巫妖王的領地!快去讓你自己當個有用的人，殺點不死生物!', `FemaleText_loc7`='¡No es momento de hablar! ¡Si se destruyen esos barcos, la Alianza tendrá que luchar contra la Plaga en su hogar y no en el del Rey Exánime! ¡Así que se útil y mata a algunos no-muertos!' WHERE `ID`=30391; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='호드가 자체적으로 병력을 모아 노스렌드로 향하고 있다는 소식을 들었습니다. 당신네 얼라이언스와 호드는 진짜 위협이 되는 대상에 초점을 맞추어 공격했으면 합니다. 제 말이 무슨 말인지 다 아시겠지만, 서로 치고받는 대신에 말입니다.$B$B경험에 비추어 본다면, 그런 일은 없으리라 생각합니다. 당신네가 나를 그렇게나 반겨주었으니 말이지요.$B$B<화를 내며 혼자서 중얼거리는 발리라>', `FemaleText_loc4`='我听说部落也在招募征战诺森德的军队。希望联盟和部落可以将矛头一致指向真正的威胁。你懂我的意思吧，我是说不要窝里斗。$B$B虽然以我的经验来看，实现真正的同盟不太可能。你们对我真是太“热情”了。$B$B<瓦莉拉生气地咕哝着。>', `FemaleText_loc5`='我聽聞部落也正集結軍隊，前往北裂境。希望你的聯盟跟部落可以把注意力放在真正的威脅上。你知道，而不是彼此?$B$B不過我覺得這不太會發生，要是我在這裡的經驗可以提供些什麼建議的話。妳們這些人實在對我太好了。$B$B<瓦麗拉憤怒地自言自語。>', `FemaleText_loc7`='He oído que la Horda está reuniendo a su propio ejército para dirigirse a Rasganorte. CON SUERTE tu Alianza y la Horda podrán concentrar toda su agresividad en la amenaza real. Ya sabes, en lugar de unos contra otros.$B$BPero si mi experiencia me ha enseñado algo, es que eso es casi imposible que suceda. Los tuyos han sido TAN amables conmigo.$B$B<Valeera murmura enfadada para sí misma.>' WHERE `ID`=30392; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드의 머저리들아! 들어라! 한심한 얼라이언스 녀석들아! 몸서리쳐라! 종말이 다가왔음을 느껴라! 리치 왕이 너희를 응시하고 있음을 알아라!', `MaleText_loc4`='暴风城的蠢货们！无知的联盟臣民们！聆听我的审判吧！在恐惧中颤抖吧。巫妖王的双眼已经在凝视着你们。', `MaleText_loc5`='暴風城的蠢蛋!聯盟天真的孩子們，聆聽我的審判!顫抖著迎接你們的末日吧，因為巫妖王的凝視將降臨在你們身上!', `MaleText_loc7`='¡TONTOS DE VENTORMENTA! ¡ÓIGANME, NIÑOS INGENUOS DE LA ALIANZA! ¡TIEMBLEN Y ENFRENTEN LA MUERTE, PUES LA MIRADA DEL REY EXÁNIME POSA SOBRE USTEDES!' WHERE `ID`=30393; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아! 이 보잘것없는 승리엔 아무 의미도 없다! 오너라! 노스렌드로 오너라! 굶주린 내 부하들이 기꺼이 너희를 맞아 줄 것이다!', `MaleText_loc4`='啊！这个渺小的胜利不会改变你们的境地！来吧！到诺森德来吧！我的仆从们在等着你们，他们已经饥不可耐了……', `MaleText_loc5`='啊!這小小的勝利不能讓你們躲過什麼!來吧!來北裂境。我的爪牙等著你們，而且他們飢餓萬分...', `MaleText_loc7`='¡ARGH! ¡ESTA INSIGNIFICANTE VICTORIA LES SERÁ EN VANO! ¡VENGAN! ¡VENGAN A RASGANORTE! MIS LACAYOS ESTÁN ESPERANDO, Y CON HAMBRE…' WHERE `ID`=30394; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투 준비! 항구를 지켜야 한다. 그렇지 않으면 우리 얼라이언스는 노스렌드를 공격하기도 전에 저지당하고 말 것이다!', `MaleText_loc4`='拿起武器！我们必须守住港口，否则联盟远征诺森德的计划就会提前流产！', `MaleText_loc5`='武裝!我們一定要防衛港口!不然聯盟對北裂境的進攻在開始前就要結束了!', `MaleText_loc7`='¡A las armas! ¡Defended el puerto o el asalto de la Alianza a Rasganorte terminará incluso antes de empezar!' WHERE `ID`=30395; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성난발톱 일족 자유다! 트롤은 다 죽었어!', `MaleText_loc4`='怒爪自由了！巨魔去死吧！', `MaleText_loc5`='釋放怒爪!食人妖去死!', `MaleText_loc7`='¡Garrafuria libre! ¡Trol morir ahora!' WHERE `ID`=30396; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='착한 울바르 씨는 이제 안녕이다!', `MaleText_loc4`='再也不会有狼獾人好好先生了！', `MaleText_loc5`='再也沒什麼好好獾狼怪了!', `MaleText_loc7`='¡Se acabo ser el lobo bueno!' WHERE `ID`=30397; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='풉, 트롤따윈 가소롭다!', `MaleText_loc4`='去死吧，巨魔！', `MaleText_loc5`='我要拉屎在你頭上，食人妖垃圾!', `MaleText_loc7`='¡Me hago caca sobre ustedes, trols!' WHERE `ID`=30398; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성난발톱 일족의 복수를 하겠다!', `MaleText_loc4`='为怒爪复仇！', `MaleText_loc5`='為怒爪復仇!', `MaleText_loc7`='¡Venganza para Garrafuria!' WHERE `ID`=30399; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아아으으으으으윽!', `MaleText_loc4`='啊啊啊啊！！！', `MaleText_loc5`='啊啊啊虜虜虜嘎嘎嘎!!!', `MaleText_loc7`='¡¡ARRRROOOOOGGGGAAAA!!' WHERE `ID`=30400; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전쟁이다!', `MaleText_loc4`='我要宣战！', `MaleText_loc5`='這意味戰爭!', `MaleText_loc7`='¡Esto es la guerra!' WHERE `ID`=30401; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발명가의 원반 사용 감지. 비상 체제 감마 작동 개시.', `MaleText_loc4`='检测到创世者的圆盘的用途。激活紧急协议。', `MaleText_loc5`='偵測到有人使用發明者圓盤。緊急伽瑪射線措施啟動。', `MaleText_loc7`='Detectado el uso del Disco del Inventor. Activado el protocolo de emergencia gamma.' WHERE `ID`=30402; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노르간논의 껍질 상태 확인 중...', `MaleText_loc4`='检验诺甘农之壳的状态。', `MaleText_loc5`='諾甘農之殼驗證中。', `MaleText_loc7`='Verificando el estado del caparazón de Norgannon.' WHERE `ID`=30403; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노르간논의 껍질 확인 및 검증. 사용자 신분이 확인되면 즉시 이전 작업을 진행할 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='诺甘农之壳处于安全状态。核实用户身份后即可进行数据传输。', `MaleText_loc5`='諾甘農之殼設置完成並鎖定。當使用者身分確認時，就能立即傳送。', `MaleText_loc7`='Caparazón de Norgannon revisado y asegurado. Estará disponible para la transferencia una vez se haya verificado la identidad del usuario.' WHERE `ID`=30404; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='관리인 미미르, 신분 확인 준비 완료.', `MaleText_loc4`='准备核实守护者米米尔的身份。', `MaleText_loc5`='稍等，確認使用者是否是守護者彌米爾。', `MaleText_loc7`='Espere para verificar identidad del vigilante Mimir.' WHERE `ID`=30405; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신분 확인 실패. 이 사용자는 관리인 미미르가 아닙니다.', `MaleText_loc4`='身份核实失败。用户非守护者米米尔。', `MaleText_loc5`='身分驗證失敗。使用者不是守護者彌米爾。', `MaleText_loc7`='Verificación de identidad fallida. El usuario no es el vigilante Mimir.' WHERE `ID`=30406; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발명가의 원반이 권한 없는 사용자의 손에 들어갔습니다. 방어 체제 프로토콜 작동 개시.', `MaleText_loc4`='创世者的圆盘已落入非法用户手中。激活防御协议。', `MaleText_loc5`='發明者圓盤落入了未授權使用者的手中。啟動防衛機制。', `MaleText_loc7`='El Disco del Inventor ha caído en manos de un usuario no autorizado. Activando protocolo de defensa.' WHERE `ID`=30407; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사기꾼은 반드시 처리해야 합니다. 발명가의 원반도 되찾아야 합니다.', `MaleText_loc4`='消灭冒名顶替者。夺回创世者的圆盘。', `MaleText_loc5`='一定得處理盜用者。取回發明者圓盤。', `MaleText_loc7`='Hay que ocuparse del impostor. El Disco del Inventor debe ser recuperado.' WHERE `ID`=30408; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 쉽게 무릎 꿇는군!', `MaleText_loc4`='你们屈服得也太快了！', `MaleText_loc5`='你們也屈服得太快了!', `MaleText_loc7`='¡Abandonaste demasiado pronto!' WHERE `ID`=30409; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저런... 섭섭하겠구만...', `MaleText_loc4`='你们是否很失望呢？', `MaleText_loc5`='你們是否很失望呢?', `MaleText_loc7`='Qué desilusión.' WHERE `ID`=30410; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='운이 없구나. 이제부터 시작인데.', `MaleText_loc4`='真不幸。好戏还没开始呢。', `MaleText_loc5`='真不幸。好戲還沒開始呢。', `MaleText_loc7`='Mala suerte. Aún faltaba lo mejor.' WHERE `ID`=30411; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아나크 키리!', `MaleText_loc4`='Anakh kyree！', `MaleText_loc5`='(惡魔語)可悲的小蟲!', `MaleText_loc7`='¡Anakh kyree!' WHERE `ID`=30412; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='붉은돌격대가 리치 왕의 군대를 쓸어버릴 것이다!', `MaleText_loc4`='我的先锋军，将会荡平巫妖王的部队！', `MaleText_loc5`='我的突襲軍將會血洗巫妖王的部隊!', `MaleText_loc7`='¡Mi Ataque arrasará las fuerzas del Rey Exánime!' WHERE `ID`=30413; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헛된 죽음이로다, 필멸의 존재여.', `MaleText_loc4`='你的牺牲是徒劳的，渺小的凡人。', `MaleText_loc5`='你的死亡是無意義的，微弱的凡人。', `MaleText_loc7`='Tu muerte es en vano, diminuto mortal.' WHERE `ID`=30414; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너에게 주어진 시간은 끝났다.', `MaleText_loc4`='你的生命结束了。', `MaleText_loc5`='你的時間到了。', `MaleText_loc7`='Se te ha acabado el tiempo.' WHERE `ID`=30415; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간을 낭비하고 있군요. 가서 리치 왕의 부하를 하나라도 더 처치하십시오, $c님!', `MaleText_loc4`='别再浪费时间了。$c，消灭巫妖王的爪牙！', `MaleText_loc5`='你只是在浪費時間而已。去殺巫妖王的小兵，$c!', `MaleText_loc7`='Estás perdiendo el tiempo. ¡Ve a matar a los lacayos del Rey Exánime, $c!' WHERE `ID`=30416; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리치 왕을 상대로 싸우느라 얼마나 수고가 많으시오, $c?', `MaleText_loc4`='对抗巫妖王的战事有何进展，$c？', `MaleText_loc5`='你多努力對抗巫妖王，$c?', `MaleText_loc7`='¿Cómo te van las cosas contra el Rey Exánime, $c?' WHERE `ID`=30417; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 만나서 반갑소, $n. 내 여동생을 구해주신 분을 내가 어찌 잊을 수 있었겠소?', `MaleText_loc4`='先锋军将彻底消灭巫妖王的部队！', `MaleText_loc5`='真高興再見到你,$n。我怎麼會忘了救我妹妹一命的$g先生:小姐;呢?', `MaleText_loc7`='Me alegro de volver a verte, $n. ¿Cómo podría olvidar a la persona que salvó la vida de mi hermana?' WHERE `ID`=30418; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 다시 만나다니 너무 기쁘구려, $n.', `MaleText_loc4`='很高兴再见到你，$n。', `MaleText_loc5`='真高興再見到你,$n。', `MaleText_loc7`='Es estupendo volver a verte, $n.' WHERE `ID`=30419; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='괜찮으십니까? 당신을 서리요새로 데려가려고 왔습니다. 걸으실 수 있겠지요?', `MaleText_loc4`='你还好吧？如果你能站起来的话，我会送你返回冰霜堡。', `MaleText_loc5`='你還好吧?如果你還站得起來的話，我是來帶你回霜堡的。', `MaleText_loc7`='¿Estás bien? He venido a llevarte de vuelta a Fuerte Escarcha, si puedes aguantarlo.', `FemaleText_loc1`='괜찮으세요? 당신을 서리요새로 데려가려고 왔습니다. 걸으실 수 있겠지요?', `FemaleText_loc4`='你还好吧？如果你能站起来的话，我会送你返回冰霜堡。', `FemaleText_loc5`='你還好吧?如果你還站得起來的話，我是來帶你回霜堡的。', `FemaleText_loc7`='¿Estás bien? He venido a llevarte de vuelta a Fuerte Escarcha, si puedes aguantarlo.' WHERE `ID`=30420; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시스템 복구가 완료되었습니다. 정상 작동 중입니다!', `MaleText_loc4`='所有系统已上线，可以使用！', `MaleText_loc5`='所有系統皆上線，正常運作中。', `MaleText_loc7`='¡Todos los sistemas en línea y en funcionamiento!' WHERE `ID`=30421; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지령. 모형 조작대 수리.', `MaleText_loc4`='指令：修复原型机控制台。', `MaleText_loc5`='目標:修復原型控制臺。', `MaleText_loc7`='Directiva: reparar la consola prototipo.' WHERE `ID`=30422; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지령을 실행 중입니다!', `MaleText_loc4`='执行指令！', `MaleText_loc5`='下達目標!', `MaleText_loc7`='¡Implementando directiva!' WHERE `ID`=30423; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모형 조작대가 정상 작동 중입니다.', `MaleText_loc4`='原型机控制台已修复，恢复可用状态。', `MaleText_loc5`='原型控制臺已修復，正常運作中。', `MaleText_loc7`='Consola prototipo reparada y devuelta a estado funcional.' WHERE `ID`=30424; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='관리인 미미르의 지시를 기다립니다.', `MaleText_loc4`='等待守护者米米尔的下一步指令。', `MaleText_loc5`='等待守護者彌米爾下一步指示。', `MaleText_loc7`='Esperando más instrucciones del vigilante Mimir.' WHERE `ID`=30425; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전원이 공급되었습니다!', `MaleText_loc4`='充电！', `MaleText_loc5`='能量蓄集!', `MaleText_loc7`='¡Arrancando!' WHERE `ID`=30426; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<당신이 다가가자 일어나려고 애쓰다가, 심하게 다친 듯한 옆구리를 움켜쥐고 비틀거리며 땅에 다시 주저앉는 서릿결 정찰병>', `MaleText_loc4`='<当你靠近时，霜脉斥候试图站起来；但是他很快就跌倒在地，紧紧地捂住身体上那条明显的伤口。>', `MaleText_loc5`='<當你靠近時，霜誕斥候嘗試著站起來，但又跌回地面，緊抓著他明顯受傷的那一邊。>', `MaleText_loc7`='<El explorador Natoescarcha intenta ponerse en pie mientras te acercas, pero vuelve a caer al suelo mientras se agarra una herida sin duda dolorosa en el costado.>' WHERE `ID`=30427; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='못 갈 것 같네, 젊은이. 피를 너무 많이 흘렸어... 이미 돌아가긴 틀렸네.', `MaleText_loc4`='来不及了。我失血过多……坚持不了多久了。', `MaleText_loc5`='我不覺得我能辦得到，$G小夥子:小姑娘;。我失了太多的血...我沒辦法回去的。', `MaleText_loc7`='No pensaba que esto fuera a suceder, $gzagal:zagala;. He perdido mucha sangre... es imposible que pueda volver.' WHERE `ID`=30428; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 빨리 오지 못해 죄송합니다. 무슨 일을 당하신 겁니까?', `MaleText_loc4`='很抱歉，我来晚了。发生了什么事？', `MaleText_loc5`='我很抱歉來的太慢了。發生什麼事情?', `MaleText_loc7`='Lamento no haber llegado antes. ¿Qué ha pasado?', `FemaleText_loc1`='더 빨리 오지 못해 죄송합니다. 무슨 일을 당하신 거죠?', `FemaleText_loc4`='很抱歉，我来晚了。发生了什么事？', `FemaleText_loc5`='我很抱歉來的太慢了。發生什麼事情?', `FemaleText_loc7`='Lamento no haber llegado antes. ¿Qué ha pasado?' WHERE `ID`=30429; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계곡에서 하피 무리가 내려왔다네. 시라나라는 큰 하피 하나가 무리를 이끌고 있었지... 도망갈 곳이 없었다네. 하피 무리가 이렇게까지 공격적인 건 오랫동안 본 적이 없어... 그래서 방심했네... 제대로 몸을 지키지 않았어... 내가 잘못한 걸세.', `MaleText_loc4`='一群鹰身人突然冲出山谷。带领她们的是一只名叫希尔拉娜的鹰身人……我无路可逃。我不明白……她们为何变得如此具有攻击性……我放松了警惕……是我的失误。', `MaleText_loc5`='一群鷹身人從山谷裡出現。有一個叫做西拉納的大傢伙領著他們...我沒有地方可逃。他們很久都不這麼有侵略性了...我沒料到...我讓我的防衛鬆懈了...是我的錯。', `MaleText_loc7`='Una manada de arpías llegó desde el valle. Las lideraba una grande llamada Sirana... No tenía ningún lugar al que escapar. Hacía mucho tiempo que no eran agresivas... No me lo esperaba... Bajé la guardia... Ha sido culpa mía.' WHERE `ID`=30430; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누구든 더 데려오겠습니다. 잠시만 참으세요.', `MaleText_loc4`='我去求援。你待在原地别动。', `MaleText_loc5`='我去求救。撐著。', `MaleText_loc7`='Conseguiré ayuda. Aguanta.', `FemaleText_loc1`='누구든 더 데려올게요. 잠시만 참으세요.', `FemaleText_loc4`='我去求援。你待在原地别动。', `FemaleText_loc5`='我去求救。撐著。', `FemaleText_loc7`='Conseguiré algo de ayuda. Aguanta.' WHERE `ID`=30431; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='틀렸어... 이미 늦었다네... 젊은이.$B$B<기침을 하며 눈 위에 피를 토하는 서릿결 정찰병>$B$B무리를 이끄는... 그 큰 하피를... 없애 주게.$B$B<마지막으로 한 번 숨을 내쉬고는 푹 쓰러지는 서릿결 정찰병>', `MaleText_loc4`='没……没有用……太晚了。$B$B<霜脉斥候往雪地上咳出几口鲜血。>$B$B替我……报仇……$B$B<霜脉斥候咽下最后一口气，摊倒在地。>', `MaleText_loc5`='太...遲了...$G小夥子:小姑娘;。$B$B<霜誕斥候在雪上咳出一些血。>$B$B去...幫我把那個蕩婦抓來。$B$B<霜誕斥候斷了氣，頹然傾倒。>', `MaleText_loc7`='Es un poco tarde... para eso... $gmuchacho:muchacha;.$B$B<El explorador Natoescarcha tose algo de sangre sobre la nieve.>$B$BCoge... al joven que está al mando por mí.$B$B<El explorador Natoescarcha se desploma mientras exhala su último aliento.>' WHERE `ID`=30432; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주위를 둘러보고 그 황폐함을 가슴에 새겨라, $c. 여기 살던 트롤은 죄다 죽거나 저 위로 도망갔지.$B$B상황은 더 나빠지고 있어.$B$B절망에 빠진 드라카리 트롤 녀석들은 자신들이 섬기던 동물 신을 희생했지. 그 피를 마시고 신의 힘을 얻으려고 말이다. 그렇게 얻은 힘으로 녀석들은 스컬지의 진격을 가까스로 막아냈지만, 그 대가는 참담했다. 고대 제국 줄드락은 폐허로 변해 버리고 말았다.', `MaleText_loc4`='$c，环顾四周，将这破败的景象印在你的脑海中吧。居住在这里的巨魔不是死了就是逃到上层去了。$B$B局势越来越严峻了。$B$B陷入绝望的达卡莱巨魔杀害了氏族崇拜的动物之神，并饮下它们的鲜血来攫取难以言喻的力量。虽然他们凭借新的力量成功地牵制了天灾军团的攻势，却由此引发了灾难性的后果。沦为废墟的远古帝国祖达克就是最好的例证。', `MaleText_loc5`='看看周圍那些毀滅的痕跡，$c。住在這裡的每一隻食人妖不是死了，就是逃到更高的地方了。$B$B這讓情況變得更糟。$B$B出於絕望，這些活著的德拉克瑞食人妖獻祭了他們自己的動物神，讓他們能夠吮飲神的血液，獲得不知名的力量。當他們成功的以新力量在灣岸擊退天譴軍時，下場也非常災難。看看古老的祖爾德拉克帝國成了廢墟就知道了。', `MaleText_loc7`='Mira a tu alrededor y deja que la devastación cause su efecto, $c. Hasta el último trol que vivía aquí está muerto o ha huido a los niveles superiores.$B$BY solo empeora.$B$BEn un acto de desesperación, los trols Drakkari vivos sacrificaron a sus propios dioses animales para poder beber la sangre de los dioses y conseguir un poder increíble. Aunque tuvieron éxito al mantener a raya a la Plaga con su nueva fuerza, los resultados fueron catastróficos. La prueba es que el antiguo imperio de Zul''Drak yace en ruinas.' WHERE `ID`=30433; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='눈에 띄지 않게 조심하십시오. 알았습니까? 난 아직 리치 왕의 수하인 척하고 있단 말입니다!', `MaleText_loc4`='你千万不能败露自己的行踪。我要继续装出臣服于巫妖王的模样！', `MaleText_loc5`='離開我的視線，好嗎?我正在假裝我在巫妖王的控制之下!', `MaleText_loc7`='Aléjate un poco, ¿quieres? ¡Estoy intentando simular que sigo bajo el control del Rey Exánime!' WHERE `ID`=30434; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거의 다 된 건가?', `MaleText_loc4`='你好了吗？', `MaleText_loc5`='朋友，你好了吧?', `MaleText_loc7`='¿Ya has terminado, Dan?' WHERE `ID`=30435; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 돌아가서 란틴가 님께 이 장소에 대해 이야기해야 한다고. 서두르게!', `MaleText_loc4`='我们要回去找兰迪加，把这里的情况告诉他。快！', `MaleText_loc5`='我們得去回報蘭迪加，告訴他這個地方。快!', `MaleText_loc7`='Tenemos que volver con Lantinga y hablarle de este lugar. ¡Date prisa!' WHERE `ID`=30436; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 운전했더라면 이런 지경에 처하지는 않았을 텐데!', `MaleText_loc4`='如果让我来开坦克，事情就不会搞成现在这样了！', `MaleText_loc5`='你要是讓我開車，我們就不會弄得一團糟了!', `MaleText_loc7`='¡Si me hubieras dejado conducir a mí, no nos habríamos metido en este lío!' WHERE `ID`=30437; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 공격을 받으면 당해낼 수 없을 거라고. 여기서 빠져나가야 해!', `MaleText_loc4`='我们经不起再一轮的攻击了。快带我们离开这里！', `MaleText_loc5`='朋友，我們沒辦法撐過下一次攻擊了。你得把我們弄出去。', `MaleText_loc7`='Dan, no sobreviviremos a otro ataque. ¡Tienes que sacarnos de aquí!' WHERE `ID`=30438; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서둘러, 리드!', `MaleText_loc4`='快，里德！', `MaleText_loc5`='快點，雜魚!', `MaleText_loc7`='¡Date prisa, Carrizo!' WHERE `ID`=30439; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 바깥에서 우릴 노리는 놈들에 대해 생각해 보긴 했나? 그 수가 얼마나 많은지 알면 그렇게 굼뜨게 행동하지는 못할걸.', `MaleText_loc4`='你能数清楚这里有多少怪物想杀我们吗？我敢打赌，统计数字会让你大吃一惊。', `MaleText_loc5`='你自己想想，你能算出外面有多少東西想殺了我們嗎?我賭你一定會對結果驚訝的。', `MaleText_loc7`='¿Crees que podrías calcular cuántas cosas ahí fuera quieren matarnos? Apuesto a que te sorprenderías del resultado.' WHERE `ID`=30440; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 한 인간이 할 수 있는 한계까지 열심히 일하고 있다고. 방해나 하지 말게!', `MaleText_loc4`='我的速度已经达到极限了。别干扰我！', `MaleText_loc5`='我正在用人類的最大極限工作了，夥伴。別打擾我了!', `MaleText_loc7`='Estoy trabajando tan rápido como es humanamente posible, Pat. ¡Deja de interrumpirme!' WHERE `ID`=30441; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네가 운전했다면 상황이 좀 나았을 텐데. 여기 있는 대신 천국에 가 있을 테니까. 그리고 "은빛십자군의 영웅들, 증기 전차 사고로 사망"이란 신문기사가 났을 거라고.', `MaleText_loc4`='是啊，我相信如果让你来开坦克的话情况会好得多。比如我们直接就死在来这里的路上。我甚至能想象我们因此获得的头衔：“死于严重蒸汽坦克事故的银色北伐军英雄”。', `MaleText_loc5`='「我很確定要是你開車的話會比較好。因為我們可能在半路上就死於非命。我都能看到頭條了:『銀白十字軍的英雄死於致命的蒸氣坦克車禍。』」', `MaleText_loc7`='Estoy seguro de que las cosas habrían ido mucho mejor si hubieras conducido tú. Habríamos muerto de camino aquí. Ya puedo ver los titulares: "Héroes de la Cruzada Argenta mueren en un accidente fatal de tanque de vapor".' WHERE `ID`=30442; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이럴 때면 자네랑 내가 가장 친한 친구인 이유를 알 것 같다고. 어찌나 날 잘 격려해 주는지, 나 원!', `MaleText_loc4`='很多时候我都在想，为什么我们会成为好朋友呢。你总是在我的身边积极地鼓励我。', `MaleText_loc5`='就是這種時候我才會想起我們為啥是好朋友，夥伴。你總是充滿了正向光明的能量。', `MaleText_loc7`='En momentos como este es cuando recuerdo por qué somos tan amigos, Pat. Siempre estás lleno de ánimos y energía positiva.' WHERE `ID`=30443; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 그래. 최대한 느리게 작업해야겠군. 무시무시한 스컬지 녀석이 우릴 어떻게 죽이고, 시체는 어떻게 요리할지 맘 편히 고민할 수 있게 해 주려고 말이야. 그게 자네가 원하는 거 맞지?', `MaleText_loc4`='我就是打算尽可能地拖延时间，让那些不怀好意的天灾军团杀掉我们，然后对我们的尸体做一些可怕的事。我这样说你满意了吧？', `MaleText_loc5`='我的目標是工作的越慢越好，讓在這個地區有敵意的天譴軍有個大櫥窗，讓他們可以好好挑要殺哪個，然後對我們的屍體作可怕的事情。不就是這樣嗎?', `MaleText_loc7`='Mi objetivo es trabajar lo más despacio posible, dándoles a los numerosos Plaga de la zona tiempo suficiente para que se decidan a matarnos y hacerles cosas terribles a nuestros cadáveres. ¿No es ese el plan?' WHERE `ID`=30444; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐 나 대신 렌치를 들고 이 고물을 두들겨 보는 게 어때? 엉? 그럼 내가 지금 어떤 기분인지 알지도 모르지. 내 말 잘 들으라고. 이게 쉬운 줄 알아?!', `MaleText_loc4`='不如你用扳手来试试？这样你就会明白敲打这玩意儿是什么感觉！我告诉你，这件事不是那么容易的！', `MaleText_loc5`='也許你可以來用我的扳手，弄這該死的東西，嗯?那你就知道身為我這樣的人是怎樣的感覺了!我跟你說，不簡單呀!', `MaleText_loc7`='¡Quizás deberías venir a golpear a esta cosa con mi llave durante un rato! ¡Entonces sabrías lo que se siente al ser yo! ¡Déjame decirte que no es fácil!' WHERE `ID`=30445; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 또 입을 열어 날 도와주는구먼...', `MaleText_loc4`='如果你再罗嗦一句，我就……', `MaleText_loc5`='幫幫我，別再跟我講話啦...', `MaleText_loc7`='Cómo digas una palabra más sobre ayudarme...' WHERE `ID`=30446; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 다르가스 대신 널 잡아가지 않을 걸까? 왜? 왜? 도대체 왜?!', `MaleText_loc4`='为什么死的是达加斯而不是你？这是为什么！为什么！！', `MaleText_loc5`='為什麼他們不抓走你?為什麼他們抓走了達加希!為什麼!為什麼!為什麼!', `MaleText_loc7`='¿Por qué no se te han llevado a ti en lugar de a Dargath? ¡POR QUÉ! ¡POR QUÉ! ¡¿POR QUÉ?!' WHERE `ID`=30447; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 나 진짜 미칠 것 같다고. 제발 좀 그만해!', `MaleText_loc4`='你快把我避疯了！闭嘴！', `MaleText_loc5`='該弄點熱鬧了，夥伴。別阻止我!', `MaleText_loc7`='Pat, aquí arriba todo se va a volver loco. ¡No digas otra palabra!' WHERE `ID`=30448; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='게르크, 부르, 다르가스... 모두 가버렸어요. 멕켈라르와 저만 여기 남았지요. 당신이 뭔가 좋은 소식을 가져오신 거라면 좋겠군요.', `MaleText_loc4`='戈尔克、布尔和达加斯都死了……只有我和马克拉尔活了下来。希望你为我们带来了好消息。', `MaleText_loc5`='介爾克，孛爾，達加希都走了...這裡只剩我跟麥克凱拉。我希望你帶來的是好消息。', `MaleText_loc7`='Gerk, Burr, Dargath: todos se han ido... Solo quedamos MacKellar y yo. Espero que hayas traído algunas buenas noticias.' WHERE `ID`=30449; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장비를 고쳐 주실 수 있을까요?', `MaleText_loc4`='你能修好我的设备吗？', `MaleText_loc5`='你可以幫我修裝備嗎?', `MaleText_loc7`='¿Puedes reparar mi equipo?', `FemaleText_loc1`='장비를 고쳐 주실 수 있을까요?', `FemaleText_loc4`='你能修好我的设备吗？', `FemaleText_loc5`='你可以幫我修裝備嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Puedes reparar mi equipo?' WHERE `ID`=30450; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='똑딱똑딱...', `MaleText_loc4`='嘀嗒嘀，嘀嗒嘀……', `MaleText_loc5`='滴、答、滴、答...', `MaleText_loc7`='Tic, tac, tic, tac...' WHERE `ID`=30451; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 너무 느려!', `MaleText_loc4`='还不够快！', `MaleText_loc5`='不夠快!', `MaleText_loc7`='¡Muy lento!' WHERE `ID`=30452; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 끝내기로 하지.', `MaleText_loc4`='我们快点了结这一切吧。', `MaleText_loc5`='讓我們快點結束吧。', `MaleText_loc7`='Terminemos con esto.' WHERE `ID`=30453; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너에게 미래 따윈 없다.', `MaleText_loc4`='你已经没有未来了。', `MaleText_loc5`='你沒有將來。', `MaleText_loc7`='No tienes futuro.' WHERE `ID`=30454; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크나큰 승리가 눈앞에 다가왔다!', `MaleText_loc4`='这是我们获得伟大胜利的一刻！', `MaleText_loc5`='這是我們光榮勝利的一刻!', `MaleText_loc7`='¡Es hora de nuestro mayor triunfo!' WHERE `ID`=30455; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너는 실패할 운명이다.', `MaleText_loc4`='你命该就此陨落。', `MaleText_loc5`='你註定要失敗。', `MaleText_loc7`='Tu destino era el fracaso.' WHERE `ID`=30456; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='역사의 이 장은 이미 쓰인 지 오래야...', `MaleText_loc4`='历史的篇章已成定局……', `MaleText_loc5`='墨水已在歷史的這章風乾了...', `MaleText_loc7`='La tinta se ha secado en este capítulo de la historia...' WHERE `ID`=30457; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어떻게 감히?! 슬리버 남작은 어디 있느냐? 녀석과 이야기를 해야겠다!', `FemaleText_loc4`='你敢？！斯利文男爵呢？我要和他说话！', `FemaleText_loc5`='你敢?!史力弗男爵在哪?我要跟他說話!', `FemaleText_loc7`='¡¿Te atreves?! ¿Dónde está el Barón Tajada? ¡Quiero hablar con él!' WHERE `ID`=30458; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='므르므르므므르므르므르므르므... 므르므르므르므르?!', `MaleText_loc4`='Mrmrmmrmrmrmrm……mrmrmrmr？！', `MaleText_loc5`='呣呣呣呣呣呣呣呣呣呣...呣呣?!', `MaleText_loc7`='¡¿Mrmrmmrmrmrmrm... mrmrmrmr?!' WHERE `ID`=30459; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='썩은내 자유야? 썩은내는 $n 좋아 죽겠다!', `MaleText_loc4`='维尔自由了？维尔爱$n！', `MaleText_loc5`='暗邪自由了?暗邪愛$n!', `MaleText_loc7`='¿Sin vil? ¡Amor vil, $n!' WHERE `ID`=30460; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='때린다... 뭉갠다... 없앤다!', `MaleText_loc4`='碾碎你……毁灭！', `MaleText_loc5`='碾碎...女士...毀滅!', `MaleText_loc7`='Machacar... mutilar... ¡DESTRUIR!' WHERE `ID`=30461; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='누가 내 의식을 방해하느냐?', `FemaleText_loc4`='是谁干扰了我的仪式？', `FemaleText_loc5`='誰打擾了我的儀式?', `FemaleText_loc7`='¿Quién se entromete en mi ritual?' WHERE `ID`=30462; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='므르르프르므르프르므르르르르!', `MaleText_loc4`='Mrrfrmrfrmrrrrr！', `MaleText_loc5`='姆咈咈咈咈咈!', `MaleText_loc7`='¡Mrrfrmrfrmrrrrr!' WHERE `ID`=30463; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만! 그냥 넘어가지 않을 것이다!', `MaleText_loc4`='够了！我受够了！', `MaleText_loc5`='夠了!我受不了了!', `MaleText_loc7`='¡Basta! ¡No consentiré esto!' WHERE `ID`=30464; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일을 망치던 게 네놈이었나? 이거 너무 쉽겠는걸.', `MaleText_loc4`='你就是那个捣乱的家伙？要对付你，真是易如反掌。', `MaleText_loc5`='你就是那個在搗亂的人?小事一樁嘛。', `MaleText_loc7`='¿Tú eres quien ha estado interrumpiendo todo? Esto debería ser fácil.' WHERE `ID`=30465; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈의 하찮은 졸개도 하나하나 남김없이 죽여 없애리라, 리치 왕이여!', `MaleText_loc4`='巫妖王，我要铲除你所有的走狗！', `MaleText_loc5`='我將會把你每個爪牙都殺掉，巫妖王!', `MaleText_loc7`='¡Mataré a todos tus peones, Rey Exánime!' WHERE `ID`=30466; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 떠다니는 요새나 타고 노스렌드로 꺼져라! 내가 맨손으로 박살 내 버리기 전에!', `MaleText_loc4`='带上你的飞行堡垒滚回诺德森去，否则我就徒手碾碎它们！', `MaleText_loc5`='在我空手把它們打爛以前，把你的飛行堡壘帶回北裂境去!', `MaleText_loc7`='¡Trae de vuelta a tu fortaleza volante a Rasganorte antes de que los aplaste con mis manos desnudas!' WHERE `ID`=30467; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정지. 수중에 핵이 있다면 조심스럽게 땅에 내려놓도록. 너를 제거할 때 손상을 입으면 안 되니 말이다.', `MaleText_loc4`='等等。如果你身上带着核心的话，请把它放在地上，避免在战斗过程中造成损伤。', `MaleText_loc5`='等等。要是核心在你們手上的話，請把它小心的放在地面上，以防在殲滅過程受到任何傷害。', `MaleText_loc7`='Alto. Si el núcleo está en tu poder, colócalo en el suelo con cuidado para evitar cualquier daño que pudiera sufrir durante tu eliminación.' WHERE `ID`=30468; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제거를 시작하겠다. 협조에 감사한다.', `MaleText_loc4`='战斗开始。谢谢合作。', `MaleText_loc5`='殲滅即將開始。謝謝你的合作。', `MaleText_loc7`='Ahora comenzará la eliminación. Gracias por tu colaboración.' WHERE `ID`=30469; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='존경해 마지않는 장군, 이제 당신 차례로군!', `FemaleText_loc4`='亲爱的将军，你的末日来临了！', `FemaleText_loc5`='我親愛的將軍，你的時刻來臨了。', `FemaleText_loc7`='¡Mi querido general, ha llegado tu hora!' WHERE `ID`=30470; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부숴버린다!', `MaleText_loc4`='毁灭！', `MaleText_loc5`='攻擊!', `MaleText_loc7`='¡MACHACAR!' WHERE `ID`=30471; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='므르므르프르므르프름르르르르!', `MaleText_loc4`='MRMRFRMRFRMRRRR！', `MaleText_loc5`='呣呣咈呣咈咈咈!', `MaleText_loc7`='¡MRMRFRMRFRMRRRR!' WHERE `ID`=30472; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='할 수만 있으면 이런 상황까진 오고 싶지 않았다, 깜찍한 놈 같으니!', `MaleText_loc4`='我不会让你这么做的！', `MaleText_loc5`='如果我有意見就不行，活蹦亂跳的!', `MaleText_loc7`='¡No si yo tengo algo que decir al respecto, chispita!' WHERE `ID`=30473; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰하트 전하께서는 나더러 잠깐 너에게 들러 도움을 주라 하셨다. 지금 보니 잘 도와준 것 같군. 행운을 빈다.', `MaleText_loc4`='国王要我顺便帮你一把——看来我干得还不错。祝你好运。', `MaleText_loc5`='風暴之心國王讓我來協助你 - 看起來似乎是對的。祝你好運。', `MaleText_loc7`='El rey Cuoretormenta me dijo que me pasase a echarte una mano, parece que ha venido bien. Buena suerte.' WHERE `ID`=30474; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만하면 됐다. 떨어져!', `MaleText_loc4`='够了。别打了！', `MaleText_loc5`='夠了。分開!', `MaleText_loc7`='Ya basta. ¡Separaos!' WHERE `ID`=30475; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바보 같은 놈들! 어둠의 무기고에서 그리 오래 버티지는 못하리라!', `MaleText_loc4`='蠢货！暗影拱顶支持不了多久了！', `MaleText_loc5`='白痴!你阻擋不了暗影穹殿多久的!', `MaleText_loc7`='¡NECIOS! ¡NO OCUPARÉIS LA CÁMARA DE LAS SOMBRAS!' WHERE `ID`=30476; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서두르시오! 당신이 나와 함께 있는 모습을 보여서 좋을 게 없소...', `MaleText_loc4`='快！如果有人看见我和你在一起就糟了……', `MaleText_loc5`='快!要是被人看見你跟我在這的話就危險了...', `MaleText_loc7`='¡Rápido! No es seguro que nos vean juntos...' WHERE `ID`=30477; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서두르시오! 같이 있는 걸 들켜선 안 되오.', `MaleText_loc4`='快点！不能让人发现我们在一起。', `MaleText_loc5`='快!我們不能被人發現!', `MaleText_loc7`='¡Rápido! No deben vernos juntos.' WHERE `ID`=30478; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새로운 소식이 있소?', `MaleText_loc4`='有什么消息吗，朋友？', `MaleText_loc5`='有消息嗎，朋友?', `MaleText_loc7`='¿Qué noticias, $gamigo:amiga;?' WHERE `ID`=30479; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 내려가게 해 주시겠습니까, 스테판 씨?', `MaleText_loc4`='你能帮我下去吗，斯特凡？', `MaleText_loc5`='你可以從這裡幫我下去嗎?史戴芬?', `MaleText_loc7`='Stefan, ¿puedes ayudarme a bajar de aquí?', `FemaleText_loc1`='여기서 내려가게 해 주시겠어요, 스테판 씨?', `FemaleText_loc4`='你能帮我下去吗，斯特凡？', `FemaleText_loc5`='你可以從這裡幫我下去嗎?史戴芬?', `FemaleText_loc7`='Stefan, ¿puedes ayudarme a bajar de aquí?' WHERE `ID`=30480; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거면 안전하게 내려갈 수 있을 거요, $n.', `MaleText_loc4`='这能帮你安全回到地面，$n。', `MaleText_loc5`='這應該可以讓你安全的著地，$n。', `MaleText_loc7`='Esto te debería llevar al suelo sin problemas, $n.' WHERE `ID`=30481; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제발 조용히 해라! 우리 아가들 잠들었다!', `MaleText_loc4`='安静！孩子们在睡觉！', `MaleText_loc5`='拜託安靜點!小狗在睡覺!', `MaleText_loc7`='¡Silencio por favor! ¡Cachorros durmiendo!' WHERE `ID`=30482; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들이 오고 있다.', `MaleText_loc4`='他们是来杀你的。', `MaleText_loc5`='他們為你而來。', `MaleText_loc7`='Vienen por ti.' WHERE `ID`=30483; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공포에 굴복해라.', `MaleText_loc4`='放纵你内心的恐惧吧。', `MaleText_loc5`='向恐懼屈服。', `MaleText_loc7`='Cede ante tu temor.' WHERE `ID`=30484; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 처치해라... 네가 당하기 전에.', `MaleText_loc4`='杀光他们……别让他们先杀了你。', `MaleText_loc5`='殺光他們...在他們殺死你之前。', `MaleText_loc7`='Mátalos a todos... antes que ellos a ti.' WHERE `ID`=30485; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들은 너를 배신했지. 이제, 복수해라.', `MaleText_loc4`='他们已经背叛了你。现在……复仇吧。', `MaleText_loc5`='他們已經背叛了你。現在...復仇吧。', `MaleText_loc7`='Se han vuelto en tu contra. Ahora... toma venganza.' WHERE `ID`=30486; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기억해라. 그들은 진정한 친구가 아니야.', `MaleText_loc4`='告诉你自己，这些人并不是你真正的朋友。', `MaleText_loc5`='告訴你自己，世間沒有真正的朋友。', `MaleText_loc7`='Convéncete de que estos no son tus verdaderos amigos.' WHERE `ID`=30487; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탈출구는 없다. 지금 생에서도, 다음 생에서도.', `MaleText_loc4`='没有退路了。这一生不会有。下一世亦不会有。', `MaleText_loc5`='無處可逃。今生沒有，來世亦無。', `MaleText_loc7`='No hay escapatoria. Ni en esta vida ni en la próxima.' WHERE `ID`=30488; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너는 보이지 않는 힘의 포로다.', `MaleText_loc4`='你正被某种隐形的力量操控着。', `MaleText_loc5`='你只是無名力量的兵卒。', `MaleText_loc7`='Eres un instrumento de fuerzas ocultas.' WHERE `ID`=30489; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그건 네 탓이었어.', `MaleText_loc4`='这是你的错。', `MaleText_loc5`='這是你的錯。', `MaleText_loc7`='Fue TU culpa.' WHERE `ID`=30490; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='못생긴 꼬마 괴물아, 내가 여기서 못 나가길 빌어라!', `MaleText_loc4`='你们这些丑陋的小怪物，最好祈祷我出不去！', `MaleText_loc5`='醜陋的小怪物，祈禱我不要抓到你吧!', `MaleText_loc7`='¡Monstruitos feos, rezad para que no salga!' WHERE `ID`=30491; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 모두 밟아 주겠다!', `MaleText_loc4`='我要把你们碾碎！', `MaleText_loc5`='我會壓碎你們!', `MaleText_loc7`='¡Os machacaré a todos!' WHERE `ID`=30492; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비열한 놈들!', `MaleText_loc4`='恶心的家伙！', `MaleText_loc5`='混蛋怪獸!', `MaleText_loc7`='¡Bestias retorcidas!' WHERE `ID`=30493; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 형제가 날 구하러 오면 너흰 진짜 힘이 뭔지 알게 될 거다!', `MaleText_loc4`='我的兄弟会来救我的，然后你们就会见识到真正强大的力量！', `MaleText_loc5`='我哥哥會來找我，接著，你會見識到真正的力量。', `MaleText_loc7`='¡Mis hermanos vendrán a por mí y entonces veréis lo que es el verdadero poder!' WHERE `ID`=30494; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 괴롭혀 봤자 내 분노만 북돋울 뿐이다!', `MaleText_loc4`='你们的酷刑只会激怒我！', `MaleText_loc5`='你的折磨只會增加我的憤怒。', `MaleText_loc7`='¡Tu tortura solo aumenta mi ira!' WHERE `ID`=30495; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='통째로 삼켜 버리겠다!', `MaleText_loc4`='我要把你打垮！', `MaleText_loc5`='我把你們全吞了!', `MaleText_loc7`='¡Te devoraré entero!' WHERE `ID`=30496; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이딴 감옥에 날 얼마나 오래 가둘 수 있을 것 같으냐?!', `MaleText_loc4`='你们以为这个笼子能关我多久，魔鬼！', `MaleText_loc5`='朋友，你覺得這籠子還能關我多久?', `MaleText_loc7`='¿Cuánto tiempo creéis que me va a retener esta jaula, demonios?' WHERE `ID`=30497; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뼈를 알뜰히 매만져주마...', `MaleText_loc4`='我要能把你打败的话会很高兴！', `MaleText_loc5`='我很樂意挖出你的內臟!', `MaleText_loc7`='¡Qué placer me causará cortarte en pedazos!', `FemaleText_loc1`='뼈도 못 추릴 줄 알아라!', `FemaleText_loc4`='我要能把你打败的话会很高兴！', `FemaleText_loc5`='我很樂意挖出你的內臟!', `FemaleText_loc7`='¡Qué placer me causará cortarte en pedazos!' WHERE `ID`=30498; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멀록 수프에 넣어 줄까...', `MaleText_loc4`='我要拿你去领赏！', `MaleText_loc5`='我要把你拿去餵狗!', `MaleText_loc7`='¡Voy a tirarte a los perros!', `FemaleText_loc1`='멀록 수프에 넣어 줄까!', `FemaleText_loc4`='我要拿你去领赏！', `FemaleText_loc5`='我要把你拿去餵狗!', `FemaleText_loc7`='¡Voy a tirarte a los perros!' WHERE `ID`=30499; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='머리카락으로 신발을 만들어 버리겠다.', `MaleText_loc4`='你的武器将成为我的收藏品。', `MaleText_loc5`='你的腸子可以做成一條不錯的項鍊。', `MaleText_loc7`='Tus visceras serán las cuentas de un hermoso collar.', `FemaleText_loc1`='다리털을 확 뽑아버릴까 보다.', `FemaleText_loc4`='你的武器将成为我的收藏品。', `FemaleText_loc5`='你的腸子可以做成一條不錯的項鍊。', `FemaleText_loc7`='Con tus visceras haré un hermoso collar.' WHERE `ID`=30500; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='확, 그냥!', `MaleText_loc4`='别想打赢我！', `MaleText_loc5`='死吧，蛆蟲!', `MaleText_loc7`='¡Muérete insecto!', `FemaleText_loc1`='가만두지 않겠다!', `FemaleText_loc4`='别想打赢我！', `FemaleText_loc5`='死吧，蛆蟲!', `FemaleText_loc7`='¡Muérete insecto!' WHERE `ID`=30501; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽고 싶어서 왔냐!', `MaleText_loc4`='你来送死吗？', `MaleText_loc5`='你是來受死的!', `MaleText_loc7`='¡Has venido a morir!', `FemaleText_loc1`='살기 싫은가 보지?', `FemaleText_loc4`='你来送死吗？', `FemaleText_loc5`='你是來受死的!', `FemaleText_loc7`='¡Has venido a morir!' WHERE `ID`=30502; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='웬 놈이냐!', `MaleText_loc4`='我诅咒你！', `MaleText_loc5`='我輕蔑你!', `MaleText_loc7`='¡Me das asco!', `FemaleText_loc1`='웬 놈이냐!', `FemaleText_loc4`='我诅咒你！', `FemaleText_loc5`='我輕蔑你!', `FemaleText_loc7`='¡Me das asco!' WHERE `ID`=30503; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='덜 떨어진 놈!', `MaleText_loc4`='面对我的愤怒吧！', `MaleText_loc5`='你這流鼻涕的豬!', `MaleText_loc7`='¡Cerdo llorón!', `FemaleText_loc1`='누가 감히!', `FemaleText_loc4`='面对我的愤怒吧！', `FemaleText_loc5`='你這流鼻涕的豬!', `FemaleText_loc7`='¡Cerdo llorón!' WHERE `ID`=30504; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우글린 우아 비욜!', `MaleText_loc4`='Ugglin oo bjorr！', `MaleText_loc5`='(維酷語)不講就滾!', `MaleText_loc7`='¡Ugglin oo bjorr!', `FemaleText_loc1`='우글린 우아 비욜!', `FemaleText_loc4`='Ugglin oo bjorr！', `FemaleText_loc5`='(維酷語)不講就滾!', `FemaleText_loc7`='¡Ugglin oo bjorr!' WHERE `ID`=30505; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하라크 폴른!', `MaleText_loc4`='Haraak foln！', `MaleText_loc5`='(維酷語)放肆的鄉巴佬!', `MaleText_loc7`='¡Haraak foln!', `FemaleText_loc1`='하라크 폴른!', `FemaleText_loc4`='Haraak foln！', `FemaleText_loc5`='(維酷語)放肆的鄉巴佬!', `FemaleText_loc7`='¡Haraak foln!' WHERE `ID`=30506; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지껄여 봐라!', `MaleText_loc4`='你来送死吗？', `MaleText_loc5`='你是來受死的!', `MaleText_loc7`='¡Has venido a morir!', `FemaleText_loc1`='지껄여 봐라!', `FemaleText_loc4`='你来送死吗？', `FemaleText_loc5`='你是來受死的!', `FemaleText_loc7`='¡Has venido a morir!' WHERE `ID`=30507; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구워 줄까!', `MaleText_loc4`='我要消灭你！', `MaleText_loc5`='我會啃你的心!', `MaleText_loc7`='¡Voy a comerte el corazón!', `FemaleText_loc1`='튀겨 줄까!', `FemaleText_loc4`='我要消灭你！', `FemaleText_loc5`='我會啃你的心!', `FemaleText_loc7`='¡Voy a comerte el corazón!' WHERE `ID`=30508; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='상자를 잘 처리하셨어요! 다음 임무를 알려 드릴 테니 스트라솔름 입구로 와서 제게 말을 거세요!', `FemaleText_loc4`='干得漂亮！到斯坦索姆的大门去，我会交给你下一项任务！', `FemaleText_loc5`='穀箱的事情幹得好!來斯坦索姆前面找我談談下個任務!', `FemaleText_loc7`='¡Buen trabajo con las cajas! ¡Ven a hablar conmigo delante de Stratholme para tu siguiente encargo!' WHERE `ID`=30509; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 가거라, 친구여. 더 좋은 상황에서 다시 만나길. 네가 날 위해 해준 일을 잊지 않겠다!', `MaleText_loc4`='再见。希望下次见面时，局势能好一些。我永远不会忘记你为我们所做的一切！', `MaleText_loc5`='珍重再見，朋友。希望我們能在更好的情況下再見。我不會忘記你幫了我什麼的。', `MaleText_loc7`='Hasta siempre, $gamigo mío:amiga mía;. Ojalá nos volvamos a ver en mejores circunstancias. ¡Jamás olvidaré lo que has hecho por mí!' WHERE `ID`=30510; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선택받은 알가르는 여기서 북동쪽으로 가면 나오는 고통의 성물함에 있다. 나바리우스 왕자가 있는 곳은 동쪽에 있는 죽음의 들판 반대쪽이다.', `MaleText_loc4`='天选者奥贾尔就在东北方的痛苦之匣。 + +纳瓦留斯王子在东边死亡旷野的远端。', `MaleText_loc5`='『天選』奧嘉爾在東北方的痛苦聖匣。 + +納法勒斯王子在東方的亡者原野上。', `MaleText_loc7`='Algar el Elegido está en el Relicario de Dolor al noreste. + +El príncipe Navarius está al otro lado de los Campos Muertos al este.' WHERE `ID`=30511; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저리 가라, 놀!', `MaleText_loc4`='滚开，豺狼人！', `MaleText_loc5`='豺狼人滾開!', `MaleText_loc7`='¡Largo, gnoll!' WHERE `ID`=30512; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='딤한테서 부품 못 훔쳐간다!', `MaleText_loc4`='别想从迪姆这里偷走零件！', `MaleText_loc5`='你從迪米這再也偷不到零件了!', `MaleText_loc7`='¡No vas a robarle más piezas a Pazguato!' WHERE `ID`=30513; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 부품이다, 나쁜 놀 같으니!', `MaleText_loc4`='这是我的零件，豺狼人！', `MaleText_loc5`='豺狼人還我零件!', `MaleText_loc7`='¡Mis piezas, gnoll!' WHERE `ID`=30514; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고블린에게 줄 부품은 남겨줘... 도둑질 그만두란 말이다!', `MaleText_loc4`='这些都是地精的零件……不许偷！', `MaleText_loc5`='讓我找找給哥布林的零件...別再偷了!', `MaleText_loc7`='Déjame coger piezas para goblin... ¡deja de robar!' WHERE `ID`=30515; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 내 부품!', `MaleText_loc4`='天哪！我的零件！', `MaleText_loc5`='不!我的零件!', `MaleText_loc7`='¡No! ¡Mis piezas!' WHERE `ID`=30516; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼... 더는 훔치지 마.', `MaleText_loc4`='不……别再偷了。', `MaleText_loc5`='別...別再偷了。', `MaleText_loc7`='No... no más robar.' WHERE `ID`=30517; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜? 왜 딤을 그냥 두지 않지?', `MaleText_loc4`='为什么就不能让迪姆安静一会儿呢？', `MaleText_loc5`='為什麼?為什麼你不能讓迪米一個人?', `MaleText_loc7`='¿Por qué? ¿Por qué no dejas a Pazguato en paz?' WHERE `ID`=30518; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='딤은 돌아가고만 싶다... 딤이 일을 끝내게 해줘, 멍청한 놀아.', `MaleText_loc4`='迪姆想回家……别再捣乱了，让迪姆做完手里的活。', `MaleText_loc5`='迪米只是想回去...讓迪米做完，笨豺狼人。', `MaleText_loc7`='Pazguato solo quiere volver... deja acabar a Pazguato, gnoll tonto.' WHERE `ID`=30519; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='처치 크레딧을 $n에게 시전합니다.', `FemaleText_loc4`='Casting kill credit at $n.', `FemaleText_loc5`='給$n擊殺獎勵。', `FemaleText_loc7`='Lanzando un crédito de muerte a $n.' WHERE `ID`=30520; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 씨앗 깍지에서 돋아나기 시작합니다.', `MaleText_loc4`='%s从果荚中长了出来。', `MaleText_loc5`='%s開始從花莢長出芽。', `MaleText_loc7`='%s comienza a emerger de su Vaina de semilla.' WHERE `ID`=30521; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직은... 안돼...', `MaleText_loc4`='我……还没……还没……', `MaleText_loc5`='我...還沒...還沒...', `MaleText_loc7`='Aún no... Aún no…' WHERE `ID`=30522; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠시 저와 함께 이 순간을 즐깁시다. 이제, 모든 게 밝혀질 거예요. 좋아요. 시작합시다!', `MaleText_loc4`='休息一会，然后和我一起来启动这个东西。一切……马上就要真相大白了。好了，我们开始吧！', `MaleText_loc5`='和我一起享受這時刻。一切...馬上就要真相大白了。好了，我們開始吧!', `MaleText_loc7`='Detente un momento y disfruta de esto conmigo. Pronto... todo será revelado. ¡De acuerdo, hagámoslo!' WHERE `ID`=30523; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해답을 찾을 시간입니다! 이제 가보자고요!', `MaleText_loc4`='是该收获答案了！让我们一路杀过去吧！', `MaleText_loc5`='是找出答案的時候了!讓好戲開演吧!', `MaleText_loc7`='¡Hora de conseguir respuestas! ¡Que empiece el espectáculo!' WHERE `ID`=30524; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 밥값 좀 하시는군요!', `MaleText_loc4`='干得好，你们的晚饭算是有着落了。', `MaleText_loc5`='這才叫認真工作嘛!', `MaleText_loc7`='¡Eso te amerita la cena!' WHERE `ID`=30525; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아요! 바로 그겁니다!', `MaleText_loc4`='抓紧，这边走这边走！', `MaleText_loc5`='加把勁;這樣才對嘛!', `MaleText_loc7`='¡Sigue adelante; así se hace!' WHERE `ID`=30526; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밀어붙이세요! 모두를 위해 잘하고 계십니다!', `MaleText_loc4`='抓紧，这边走这边走！', `MaleText_loc5`='加把勁;這樣才對嘛!', `MaleText_loc7`='¡Sigue adelante; así se hace!' WHERE `ID`=30527; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님과 마주하고 싶은 게냐? 그럼 먼저 폭풍을 이겨내라!', `MaleText_loc4`='你们想要挑战主人？先平息我的风暴吧！', `MaleText_loc5`='你們想要挑戰主人?先平息我的風暴吧!', `MaleText_loc7`='¿Deseas enfrentar al amo? ¡Primero debes salir con vida!' WHERE `ID`=30528; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파멸은 아주 자그만 불꽃에서 시작되지.', `MaleText_loc4`='这点轻微的花火，将带来你们的灭亡！', `MaleText_loc5`='這點輕微的花火，將帶來你們的滅亡!', `MaleText_loc7`='La mínima chispa causará tu perdición.' WHERE `ID`=30529; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안전한 곳은 없다!', `MaleText_loc4`='没有人是安全的！', `MaleText_loc5`='沒有人是安全的!', `MaleText_loc7`='¡Nadie está seguro!' WHERE `ID`=30530; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 충격이겠지.', `MaleText_loc4`='很震惊？我可以理解。', `MaleText_loc5`='很震驚?我可以理解。', `MaleText_loc7`='Espantoso, lo sé.' WHERE `ID`=30531; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불가능에 도전하는구나.', `MaleText_loc4`='你在尝试不可能做到的事！', `MaleText_loc5`='你在嘗試不可能做到的事。', `MaleText_loc7`='Intentas lo imposible.' WHERE `ID`=30532; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생명의 불꽃이... 사그라들었다.', `MaleText_loc4`='你的生命之火……就此熄灭了。', `MaleText_loc5`='你的生命之火...就此熄滅了。', `MaleText_loc7`='Tu chispa de vida... se ha apagado.' WHERE `ID`=30533; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님... 손님이 왔습니다.', `MaleText_loc4`='主人……您有客人了。', `MaleText_loc5`='主人...你有客人了。', `MaleText_loc7`='Amo... tienes invitados' WHERE `ID`=30534; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='희망이 있는 줄 아느냐? 꿈 깨라!', `MaleText_loc4`='你们还有什么希望可言？完全没有！', `MaleText_loc5`='你有希望嗎?沒有!', `MaleText_loc7`='¿Qué esperanzas tienes? ¡Ninguna!' WHERE `ID`=30535; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 수많은 제국의 흥망을 지켜보았다... 모든 종의 발생과 멸종을 목격했다... 아무리 강산이 바뀌어도, 필멸의 존재들은 항상 멍청했지. 너희가 여기 나타난 게 그 증거다.', `MaleText_loc4`='我曾见证过无数帝国的崛起与衰落……也见证过无数物种的诞生与灭绝……千百年来，凡人种族的愚蠢都不曾改变过。你们出现在这里，更是印证了这一点。', `MaleText_loc5`='我曾經見證過帝國的興亡衰落...物種的誕生與滅亡...在數不盡的千年之下，只有凡人的愚蠢是永恆的。你的出現驗證了此事。', `MaleText_loc7`='He visto surgir y caer imperios... nacer y extinguirse especies completas... Durante incontables milenios la insensatez de los mortales fue la única constante. Tu presencia aquí lo confirma.' WHERE `ID`=30536; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님께서 미래를 보여주셨다. 하지만 너희는 거기 없어! 아제로스는 어둠 속에서 다시 태어날 것이다. 요그사론이 풀려날 것이다! 판테온은 무너지리라!', `MaleText_loc4`='在主人为我展示的未来图景中，没有你们的位置。艾泽拉斯将在黑暗中获得新生。尤格-萨隆将获得自由，而万神殿，必将毁灭！', `MaleText_loc5`='我的主人曾經讓我看見未來，而裡面沒有你們的位置。艾澤拉斯將在黑暗中重生。尤格薩倫將被釋放。萬神殿終將隕落。', `MaleText_loc7`='Mi amo me ha mostrado el futuro, y tú no figuras en él. Azeroth renacerá en tinieblas. ¡Yogg-Saron será liberado! ¡Caerá el Panteón!' WHERE `ID`=30537; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='운명을 거부할 순 없다!', `MaleText_loc4`='你们无法逃避命运！', `MaleText_loc5`='你們無法逃避命運!', `MaleText_loc7`='¡No puedes evadir el destino!' WHERE `ID`=30538; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가까이 와라. 빨리 끝내주지.', `MaleText_loc4`='靠近点。我立刻送你们归天。', `MaleText_loc5`='靠近點。我立刻送你們歸天。', `MaleText_loc7`='Acércate. Lo haré rápido.' WHERE `ID`=30539; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연약한 몸뚱이로 얼마나 버틸까?', `MaleText_loc4`='你们的血肉之躯无法长存于世。', `MaleText_loc5`='你們這些血肉之軀終究撐不久。', `MaleText_loc7`='Tu cuerpo no puede resistir mucho más.' WHERE `ID`=30540; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미약한 존재여...', `MaleText_loc4`='区区凡人……', `MaleText_loc5`='區區凡人...', `MaleText_loc7`='Mero mortal…' WHERE `ID`=30541; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는... 불멸이다!', `MaleText_loc4`='我……就是永恒！', `MaleText_loc5`='我...就是永恆!', `MaleText_loc7`='Yo... soy... ¡ETERNO!' WHERE `ID`=30542; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살 날이 얼마나 남았다고 낭비하느냐!', `MaleText_loc4`='你们把短暂的生命全部浪费掉了！', `MaleText_loc5`='你們把短暫的生命全部浪費掉了!', `MaleText_loc7`='El poco tiempo que tenías, ¡lo desperdiciaste!' WHERE `ID`=30543; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나의 죽음은... 세상의 종말을 예고할 뿐이다.', `MaleText_loc4`='我的死亡……预示着世界的终结。', `MaleText_loc5`='我的死亡...預示了世界末日。', `MaleText_loc7`='Mi muerte... anuncia el fin de este mundo.' WHERE `ID`=30544; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나락을 향해 달리는 눈먼 자들이여!', `MaleText_loc4`='你们还不知道自己正在注视着无尽的深渊吗！', `MaleText_loc5`='你盲目地望向深淵!', `MaleText_loc7`='¡Contemplas el abismo a ciegas!' WHERE `ID`=30545; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무지함이 하늘을 찌르는구나. 이 길이 어디로 향하는지 모르겠느냐?', `MaleText_loc4`='你们太无知了。竟然看不清这条路通向何方吗？', `MaleText_loc5`='你太無知了。難道你看不出來這條路通往何方嗎?', `MaleText_loc7`='Eres demasiado ignorante. ¿No ves adónde conduce este camino?' WHERE `ID`=30546; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='결국은 파멸을 향해 치닫는구나!', `MaleText_loc4`='这条道路的尽头就是湮灭！', `MaleText_loc5`='你已經超越能夠赦免的極限了!', `MaleText_loc7`='¡Cruzas el precipicio del olvido!' WHERE `ID`=30547; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무쇠 드워프가 당신을 쫓아옵니다! 그물과 미끄러운 얼음을 사용해 달아나세요!', `MaleText_loc4`='铁矮人在追你！快使用结网和地面速冻逃跑！', `MaleText_loc5`='鐵矮人跟著你們!用網子跟結冰的地面逃走!', `MaleText_loc7`='¡Los enanos férreos te han seguido! Usa la red y la marea de hielo para escapar!' WHERE `ID`=30548; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼음이빨이 냄새의 근원지를 찾아냈습니다. 동굴을 수색하세요!', `MaleText_loc4`='霜齿已经追踪到了气味的源头。进入洞穴仔细搜查！', `MaleText_loc5`='霜齧聞到了氣味的來源。調查洞窟!', `MaleText_loc7`='Mordisquielo ha rastreado el olor hasta su fuente. ¡Investiga la cueva!' WHERE `ID`=30549; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 킁킁거리며 냄새의 흔적을 추적합니다.', `MaleText_loc4`='%s嗅着气味，寻找踪迹。', `MaleText_loc5`='%s到處聞聞，找到了蹤跡。', `MaleText_loc7`='%s olfatea y encuentra el rastro.' WHERE `ID`=30550; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 동굴 안에 냄새의 근원이 있음을 찾아냈습니다.', `MaleText_loc4`='%s循着气味找到了洞穴中的气味源头。', `MaleText_loc5`='%s找到了氣味的來源，就在洞窟裡。', `MaleText_loc7`='%s ha rastreado el olor hasta su fuente, dentro de la cueva.' WHERE `ID`=30551; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 잘 보시라고요! 제가 눈 깜짝할 사이에 정보를...', `MaleText_loc4`='嗯，你们帮我看着点外面。我这样的强者只要锤两下就能搞定这破烂……', `MaleText_loc5`='幫我看著外頭!我只要三兩下就可以搞定這玩意--', `MaleText_loc7`='¡Ahora ten cuidado! Me encargaré de esto en un abrir y cerrar de…' WHERE `ID`=30552; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이고, 좋은 소리 같진 않네요. 에... 문제가 한두 개 생길지도...', `MaleText_loc4`='噢，见鬼，好像有点不太妙，看来我们遇到点小麻烦啦……', `MaleText_loc5`='噢，聽起來真不妙。咱們可能碰上了一兩個小麻煩...', `MaleText_loc7`='Ah, eso no suena bien. Quizás tengamos un obstáculo o dos…' WHERE `ID`=30553; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='허허, 해보겠다는 거냐, 엉? 이쪽도 방법이 있지!', `MaleText_loc4`='嘿，破机器，怎么样？你想跟我来硬的？太可惜了，这是属于我的游戏！', `MaleText_loc5`='啊，你想玩硬的是嗎?嗯?這我可是太擅長了!', `MaleText_loc7`='¿Qué? ¿Deseas jugar duro? ¡Ese es mi estilo de juego!' WHERE `ID`=30554; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조금만 있으면 제가... 어, 어라?', `MaleText_loc4`='再给我几分钟，马上就能……啊噢……', `MaleText_loc5`='再幾分鐘我就--', `MaleText_loc7`='Un par de minutos más y te... Oh, oh…' WHERE `ID`=30555; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상승했다고? 좀 좋은 소식은 없나?', `MaleText_loc4`='提高？这算是好消息吗？', `MaleText_loc5`='提升?這算好消息嗎?', `MaleText_loc7`='¿Contento? ¿Cuáles son las buenas noticias? ' WHERE `ID`=30556; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 이게 문제였군! 이제 방법을 알았으니...', `MaleText_loc4`='哈！终于找到问题出在哪儿了！我马上就能搞定了……', `MaleText_loc5`='所以說問題在這囉!這下可有進展了...', `MaleText_loc7`='¡Así que ese era el problema! Ahora estoy mejorando…' WHERE `ID`=30557; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐! 내가 권한을 쥐고 있는데, 검증 따위 받을 것 같으냐!', `MaleText_loc4`='等等！你想清理谁啊！有我在，没门！', `MaleText_loc5`='等一下!只要我不准，你就別想清理掉任何人!', `MaleText_loc7`='¡Resiste! ¡Nadie saldrá limpio si puedo intervenir yo!' WHERE `ID`=30558; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 늙은이의 노련한 손길이 마침내 통하는군! 이제 이걸...', `MaleText_loc4`='哈！看来还是我这把老骨头厉害呀！然后再看看这里……', `MaleText_loc5`='哈!看來我的金手指還是寶刀未老!現在讓咱們繼續--', `MaleText_loc7`='¡Ah! ¡Los viejos dedos mágicos por fin triunfaron! Ahora pasemos a…' WHERE `ID`=30559; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소거? 안 돼, 안 돼, 안 돼... 어째서 이게... 아하, 이러면 되겠군!', `MaleText_loc4`='消除？不不不不……呀，我刚才搞到哪来着？啊哈！应该是这样！', `MaleText_loc5`='消除?不不不不...我剛剛--啊哈，這招應該行的通...', `MaleText_loc7`='¿Purga? No, no, no, no, no... dónde... ¡Ajá!, esto debería servir…' WHERE `ID`=30560; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해답을 찾을 시간입니다! 이제 가보자고요!', `MaleText_loc4`='是该收获答案了！让我们一路杀过去吧！', `MaleText_loc5`='是時候找出答案了!讓咱們上路表演吧!', `MaleText_loc7`='¡Es hora de buscar respuestas! ¡Pongámonos en marcha!' WHERE `ID`=30561; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='할 수 있는 건 다 하고 있습니다!', `MaleText_loc4`='我已经竭尽全力了！', `MaleText_loc5`='我已經竭盡全力了!', `MaleText_loc7`='¡Hago todo lo que puedo!' WHERE `ID`=30562; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛이 돌봐줄 겁니다!', `MaleText_loc4`='圣光会保佑你的！', `MaleText_loc5`='聖光會保佑你的!', `MaleText_loc7`='¡Que la Luz te guarde!' WHERE `ID`=30563; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무의미한 희생이 아니길 빕니다!', `MaleText_loc4`='希望这牺牲是值得的！', `MaleText_loc5`='希望這犧牲是值得的!', `MaleText_loc7`='¡Espero que esto valga la pena!' WHERE `ID`=30564; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='질문? 내가 여기 왜 왔겠나, 엉? 척 하면 딱 해야지!', `MaleText_loc4`='问询？要不你以为我来这干嘛？喝下午茶吗？少废话！', `MaleText_loc5`='查詢?不然你以為我來幹嘛，喝下午茶?快把秘密吐出來吧!', `MaleText_loc7`='¿Pregunta? ¿Para qué crees si no que estoy aquí? ¡Ya no queda ningún secreto!' WHERE `ID`=30565; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드워프가 어떻게 창조됐는지 얘기해 봐라! 처음부터 낱낱이!', `MaleText_loc4`='告诉我矮人是怎样演化出来的！从最初开始！', `MaleText_loc5`='告訴我矮人是怎麼來的，從頭開始講!', `MaleText_loc7`='Cuéntame cómo surgieron los enanos, ¡y que sea desde el principio!' WHERE `ID`=30566; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='됐어, 됐어. 세상 깊숙한 곳을 다듬게 하려고 창조주가 돌로 토석인을 만들었지? 그런데 부작용은 왜 생겼나? 모형 불안정화 어쩌고 하는 얘기 있잖나.', `MaleText_loc4`='对，对。我已经知道土灵是用石头创造出来，用以改造地下世界的。但变异是怎么发生的？我听说过什么母体扰动？', `MaleText_loc5`='對，對...我知道土靈是用石頭做的，用來塑造世界的地下深處。但是那個異常是怎麼回事?基質失序是什麼玩意的?', `MaleText_loc7`='Bien... Sé que los Earthen fueron creados de la piedra para formar las regiones profundas del mundo. Pero, ¿qué hay de las anomalías? ¿La desestabilización de la matriz y todo eso?' WHERE `ID`=30567; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기생성 뭐 어째? 공용어로 얘기해라! 엉?!', `MaleText_loc4`='寄生性噬主……什么来着？讲通用语会死吗？', `MaleText_loc5`='噬命什麼鬼呀--天殺的能不能講人話?', `MaleText_loc7`='¡Qué cosa! Habla en español, ¿sí?' WHERE `ID`=30568; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그게 싸우는 거냐? 인형은 이리 내라. 어쩌면 그게 네 녀석에게 칼 휘두르는 법을 가르쳐 줄지도 모르겠지만 말이다.', `MaleText_loc4`='你管这叫做战斗？我还是把你的布娃娃拿来吧。或许她能教会你怎么挥剑。', `MaleText_loc5`='你把那個當作戰鬥?讓我去找你的洋娃娃，說不定她可以教你如何扭屁屁。', `MaleText_loc7`='¿A eso lo llamas luchar? Déjame que vaya a por tus muñecas. Quizás ellas te puedan enseñar a golpear.' WHERE `ID`=30569; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌아가신 내 할머니.. 편안히 잠드신 그분의 영혼마저도 널 때려눕힐 수 있겠다!', `MaleText_loc4`='就连我去世的祖母……都能打倒你！噢，愿她的灵魂安息吧。', `MaleText_loc5`='我死掉的大師，願她安息，連她現在都可以打敗你!', `MaleText_loc7`='Mi abuela fallecida, descanse en paz, podría ganarte... ¡incluso ahora!' WHERE `ID`=30570; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 둘 다 지금 당장 처치해 버릴까 고민 중이다! 아니, 고민할 필요도 없겠군!', `MaleText_loc4`='我的左边脑袋劝我把你们俩就地解决了！我的右边脑袋对此毫无异议！', `MaleText_loc5`='我內心有一半想要把你們兩個當場砍死!另一半可是一點意見都沒有!', `MaleText_loc7`='¡La mitad de mi mente me dice que te parta en dos ahí mismo! ¡La otra no se opone!' WHERE `ID`=30571; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 아가씨들. 여기가 어디라고 생각하는 거지? 스코른?', `MaleText_loc4`='嗨，女士们。你们觉得……斯克恩代表着什么？', `MaleText_loc5`='嗯，你好，小姐們。你覺得這是...史考恩?', `MaleText_loc7`='Vaya, hola, señoritas. ¿Qué os creéis que es esto... Skorn?' WHERE `ID`=30572; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폐가 터질 것 같고 팔이 아려올 때까지 연습해라. 그러고 나면 진짜로 시작할 수 있겠지!', `MaleText_loc4`='我要你们一直练到腰酸背疼为止，然后才开始真正的训练！', `MaleText_loc5`='你得練習到你的肺像是要爆開，你的手臂像是被砍傷。這樣我們才算開始了。', `MaleText_loc7`='¡Practicarás hasta que te ardan los pulmones y te duelan los brazos y entonces empezaremos de verdad!' WHERE `ID`=30573; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발할라스에서 최고 중의 최고만이 이미르하임으로 가게 된다. 나머지는 전부 죽거나... 혹은 더 심한 꼴을 겪게 되지!', `MaleText_loc4`='只有精英中的精英才能进入瓦哈拉斯，前往伊米海姆。剩下的人都得死……甚至落得更加悲惨的结局！', `MaleText_loc5`='只有最好的人可以在英靈殿上得到去依米海姆的試驗。其他人都得死...或是更糟。', `MaleText_loc7`='Solo los mejores entre los mejores consiguen un intento en Valhalas para ir a Ymirheim. Todos los demás mueren... ¡o peor!' WHERE `ID`=30574; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='때리려고만 하지 말고 때리란 말이다!', `MaleText_loc4`='别光摆架势啊，上去给他一拳！', `MaleText_loc5`='別再嘗試打他，趕快打到他!', `MaleText_loc7`='¡Deja de intentar darle y DALE ya!' WHERE `ID`=30575; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 기분 나쁘게 하고 싶나 보군? 네 녀석이 오늘 잘하는 짓은 그것뿐인 듯한데!', `MaleText_loc4`='你想让我丢脸是吗？这就是你唯一的能耐！', `MaleText_loc5`='你是要讓我顏面無光嗎?這是你今天唯一成功的一件事!', `MaleText_loc7`='¿Intentas hacerme quedar mal? ¡Es lo único en lo que vas a tener éxito hoy!' WHERE `ID`=30576; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고대 신이라... 그들이 토석인에게 육체의 저주를 걸었단 말이지... 에... 그래서?', `MaleText_loc4`='上古之神是吧，也就是说他们给土灵施加了什么血肉的诅咒，然后怎么样了？', `MaleText_loc5`='上古之神，嗯?所以他們對土靈下了這什麼血肉詛咒...然後呢?', `MaleText_loc7`='Dioses Antiguos, ¿verdad? Con que eliminaron a los Earthen con esta Maldición de la Carne... ¿y después?' WHERE `ID`=30577; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고대 신들을 없앴다면, 아제로스는 산산조각났을 게야...', `MaleText_loc4`='如果他们真的杀光上古之神，那艾泽拉斯也就毁灭了……', `MaleText_loc5`='假如他們殺死上古之神，艾澤拉斯也會跟著毀滅...', `MaleText_loc7`='Si mataron a los Dioses Antiguos, Azeroth habría sido destruido…' WHERE `ID`=30578; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 수호자?', `MaleText_loc4`='什么守护者？', `MaleText_loc5`='什麼守衛者?', `MaleText_loc7`='¿Qué protectores?' WHERE `ID`=30579; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에시르와 바니르... 그래... 그래서 의지의 용광로로 새 토석인을 만들기 시작했다는 거군... 그럼 옛 토석인은 어찌 됐지?', `MaleText_loc4`='艾塞尔与瓦尼尔……好吧，这么说意志熔炉又从头开始创造了新的土灵……那老的怎么样了？', `MaleText_loc5`='華納神族和阿薩神族...很好，所以，意志熔爐開始製造新的土靈...那舊的呢?', `MaleText_loc7`='Aesir y Vanir... De acuerdo, entonces la Fábrica de Voluntades comenzó a crear nuevos Earthen... ¿pero qué fue de los anteriores?' WHERE `ID`=30580; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐, 잠깐! 에시르와 바니르가 전쟁을 했다고? 왜?', `MaleText_loc4`='等等！等等！你是说艾塞尔与瓦尼尔之间爆发了战争？为什么？', `MaleText_loc5`='暫停一下!華納神族和阿薩神族爆發了戰爭?為什麼?', `MaleText_loc7`='¡Espera! ¿Aesir y Vanir entraron en guerra? ¿Por qué?' WHERE `ID`=30581; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으으... 이 "로켄"이란 녀석, 아주 나쁜 놈 같군. 이제 내 이 녀석한테 신경 쓸 필요가 없어서 다행이야. 그래서... 내가 바로 이해했다면, 어떤 이유에서인지 원조 토석인이 이 정체 상태에서 벗어났고, 그때 그... 불안정환지 뭔지 때문에, 결국 지금의 드워프가 된 거지. 아니면, 드워프의 조상이 됐거나. 응?', `MaleText_loc4`='这个“洛肯”听起来真是阴险狡诈。还好不用再理会他了。那么……如果我的理解没有错，最初的原始土灵是否因为某种原因从休眠仓里苏醒了过来，还受了这个什么母体扰动的影响，最终演化成现代的矮人？至少……是现代矮人的祖先。', `MaleText_loc5`='這個「洛肯」聽起來可真像個壞蛋。幸好咱們不用再擔心這傢伙了。所以說...如果我沒搞錯的話，原始的土靈最終從封存中醒了過來，那時候這失序什麼玩意的已經將他們轉變成了矮人。或者說...是矮人的祖先。', `MaleText_loc7`='Este "Loken" parece un personaje feo. ¡Qué suerte que ya no tenemos que preocuparnos por tipos así! Entonces... si te entiendo bien, los Earthen originales finalmente despertaron de este letargo, y para entonces la desestab... bueno eso... los había convertido en auténticos enanos. O al menos... sus antepasados.' WHERE `ID`=30582; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으음... 그래... 정말 대단한 얘기였어. 곰곰이 생각 좀 해봐야겠군. 고맙네.', `MaleText_loc4`='啊，现在我得花上很长时间来好好消化这些知识。我要在这里再待一会儿。谢谢你们。', `MaleText_loc5`='好吧...我得消化一下。我需要很多時間來把這些資訊通通整理好。謝謝你啊。', `MaleText_loc7`='Bueno... es mucho para digerir. Preciso algo de tiempo para asimilarlo todo. Gracias.' WHERE `ID`=30583; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용광로로 토석인을 한 무리 만들어내서 경비를 세우겠습니다. 하지만 가장 힘든 일이 남았어요. 로켄을 찾아서 저지하세요!', `MaleText_loc4`='我会用熔炉来制造一些土灵，让他们保卫这里……但现在最大的挑战是：找到并阻止洛肯！', `MaleText_loc5`='我會用熔爐製造一批土靈來防守...但咱們最大的挑戰依舊存在:找到洛肯並且阻止他!', `MaleText_loc7`='Con la fábrica crearé grupos de Earthen para hacer guardia... Pero nos queda nuestro mayor desafío: ¡encontrar y detener a Loken! ' WHERE `ID`=30584; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='끙끙거리는 중', `FemaleText_loc4`='举起', `FemaleText_loc5`='舉起', `FemaleText_loc7`='Sopesando.' WHERE `ID`=30585; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭풍이 내게 힘을 주었다!', `MaleText_loc4`='暴风将赐予我力量！', `MaleText_loc5`='風暴賜予我力量!', `MaleText_loc7`='¡LAS TORMENTAS ME DAN PODER!' WHERE `ID`=30586; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='번개가 내 분노를 이끈다!', `MaleText_loc4`='愿闪电指引我的怒火！', `MaleText_loc5`='閃電引導我的憤怒!', `MaleText_loc7`='¡EL RAYO GUÍA MI FURIA!' WHERE `ID`=30587; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭풍 강타가 너희를 집어삼키리라!', `MaleText_loc4`='让暴风吞噬你！', `MaleText_loc5`='讓風暴的憤怒吞噬你!', `MaleText_loc7`='¡QUE LA FURIA DE LA TORMENTA TE CONSUMA!' WHERE `ID`=30588; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나쁜 놈들은 도망칠 수 없다!', `MaleText_loc4`='邪恶必将受到惩罚！', `MaleText_loc5`='穢惡終無出路!', `MaleText_loc7`='¡NO HAY ESCAPATORIA PARA LOS MALVADOS!' WHERE `ID`=30589; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아아아아아아아아아아아!! 힘이 넘친다!', `MaleText_loc4`='啊啊啊！！！强大的力量！', `MaleText_loc5`='啊啊啊啊咯咯咯咯咯咯咯咯!多麼強大的力量!', `MaleText_loc7`='¡AAAAAAAAARRRRGGGGGHHHHH! ¡TANTO PODER!' WHERE `ID`=30590; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='번개가 나를 타고 흐른다!', `MaleText_loc4`='闪电的力量在我体内流淌！', `MaleText_loc5`='閃電通過我的身軀!', `MaleText_loc7`='¡EL RAYO CORRE POR MIS VENAS!' WHERE `ID`=30591; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭풍의 왕의 분노를 보여주마!', `MaleText_loc4`='尝尝暴风之王的怒火！', `MaleText_loc5`='這是風暴之王的憤怒!', `MaleText_loc7`='¡ES LA IRA DEL REY DE LA TORMENTA!' WHERE `ID`=30592; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맛있는 간식거리가 제 발로 찾아왔구나! 네 폭탄으로 널 구워줄까?', `MaleText_loc4`='美味的点心自己送上门来了呀！我能用炸弹把你烤熟吗？', `MaleText_loc5`='美味的小吃來我家!我可以用你的炸彈煮你嗎?', `MaleText_loc7`='¡Han venido a visitarme deliciosos bocaditos! ¿Uso tus bombas para cocinarte?' WHERE `ID`=30593; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신을 환영합니다, $c|1이여;여;.', `FemaleText_loc4`='欢迎你，$c。', `FemaleText_loc5`='歡迎來到此地，$c。', `FemaleText_loc7`='Sé $gbienvenido:bienvenida; entre nosotros, $c.' WHERE `ID`=30594; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밟아버리겠다!', `MaleText_loc4`='我要把你踩在脚下！', `MaleText_loc5`='我將用腳掌輾爛你!', `MaleText_loc7`='¡Te aplastaré bajo mis pies!' WHERE `ID`=30595; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈 몸뚱이로 장화나 닦아야겠다!', `MaleText_loc4`='我要用你来擦靴子！', `MaleText_loc5`='我等下再把你從靴子上清下來!', `MaleText_loc7`='¡Luego te limpiaré de mis botas!' WHERE `ID`=30596; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조그만 것들아, 밟아주마!', `MaleText_loc4`='小家伙，我一脚就能踩扁你！', `MaleText_loc5`='螻蟻，嚐嚐我的大腳吧!', `MaleText_loc7`='¡Diminutas criaturas, os aplastaré!' WHERE `ID`=30597; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자이머의 커다란 신발 맛을 봐라!', `MaleText_loc4`='尝尝盖米尔的厉害！', `MaleText_loc5`='嚐嚐基默的六百號大腳!', `MaleText_loc7`='¡Prueba Gymer tamaño 600!' WHERE `ID`=30598; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자유다!!! 이제 폭풍의 왕의 분노를 보여주마!', `MaleText_loc4`='我自由了！！！你很快就会感受到暴风之王的怒火！', `MaleText_loc5`='自由了!!!很快你就會嚐到風暴之王的憤怒!', `MaleText_loc7`='¡¡LIBRE!! ¡Pronto sentiréis la ira del rey de la tormenta!' WHERE `ID`=30599; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와우! 저런... 저런 건 한 번도 본 적이 없습니다! 스컬지에게 지옥을 보여 주세요, $n 님!', `MaleText_loc4`='哇！我……我从来没见过这样的家伙！让他们去死吧，$n！', `MaleText_loc5`='哇喔!我...我從來沒有看過像他這樣的東西!給他死，$n!', `MaleText_loc7`='¡GUAU! Yo... ¡yo nunca había visto algo como él! ¡Dale caña, $n!' WHERE `ID`=30600; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지는 이제 끝장이 났군요!', `MaleText_loc4`='天灾军团没有机会获胜！', `MaleText_loc5`='天譴軍沒機會的!', `MaleText_loc7`='¡La plaga no tiene ninguna oportunidad!' WHERE `ID`=30601; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불태우기', `MaleText_loc4`='燃烧', `MaleText_loc5`='燃燒中', `MaleText_loc7`='Quemando', `FemaleText_loc1`='불태우기', `FemaleText_loc4`='燃烧', `FemaleText_loc5`='燃燒中', `FemaleText_loc7`='Quemando' WHERE `ID`=30602; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='검색 중... 창조주들은 기생 감염체를 적출하기로 했습니다. 그러나 검사 결과, 고대 신 증후군이 악성으로 진전했음이 밝혀졌습니다. 기생체를 제거하면 숙주의 생명 활동도,', `FemaleText_loc4`='正在检索……造物主曾经亲自回来清除噬主共体生物所造成的感染。根据当时的评估，上古之神滋生所造成的危害非常严重。强行分离被感染部分将导致宿主损毁——', `FemaleText_loc5`='檢索中...創造者抵達以滅絕共生感染。測量結果顯示上古諸神感染已轉變為惡性。消滅寄生體將導致宿主死亡--', `FemaleText_loc7`='Accediendo... Los Creadores llegaron para destruir la infección simbiótica. Se ha descubierto que la infección de los Dioses Antiguos se había vuelto maligna. Eliminar los parásitos haría perder el portador…' WHERE `ID`=30603; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그렇습니다. 창조주들은 기생체를 제압한 다음, 숙주 안에 그대로 남겨 두었습니다. 또한 의지의 용광로를 비롯한 여러 시스템으로 새 토석인을 만드는 작업을 시작했습니다. 보호 대책이 마련되었으며, 수호자가 지정되었습니다.', `FemaleText_loc4`='正确。造物主决定中和寄生体的威胁，并将其封锁在宿主内部。之后，包括意志熔炉在内的各系统受命开始创造新的土灵。植入了新的安全机制，并任命了守护者。', `FemaleText_loc5`='正確。創造者消滅寄生威脅，將其限制於寄主身上。意志熔爐與其他系統受命創造新土靈。設置警衛，指派守衛者。', `FemaleText_loc7`='Correcto. Los Creadores neutralizaron la amenaza parasitaria y la contuvieron en el portador. La Fábrica de Voluntades y otros sistemas nacieron para crear nuevos Earthen. Se aplicaron medidas de seguridad y se nombraron protectores. ' WHERE `ID`=30604; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지시어. 에시르와 바니르. 일반적인 용어로 폭풍과 대지의 거인이라고 합니다. 로켄이 제1관리자로 지정되었으며, 용의 위상들은 아제로스의 진화를 주시하는 역할을 맡았습니다.', `FemaleText_loc4`='名称：艾塞尔与瓦尼尔。如果用通用语命名，则是风暴巨人与岩石巨人，最高领袖为哨兵洛肯。守护巨龙受命监管艾泽拉斯世界的进化过程。', `FemaleText_loc5`='稱謂:華納神族和阿薩神族。通用名稱為風暴巨人和大地巨人。監控者洛肯設定為至高者。守護巨龍被指派負責監控艾澤拉斯的演化情況。', `FemaleText_loc7`='Denominaciones: Aesir y Vanir. O, en términos comunes, los gigantes de la tormenta y de la tierra. Centinela Loken elegido supremo. Aspectos Dragones encomendados a seguir la evolución de Azeroth.' WHERE `ID`=30605; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그에 대한 대답에는 추가적인 배경 지식이 필요합니다. 에시르와 바니르의 대대적인 전쟁은,', `FemaleText_loc4`='另有后台信息与你的问询关联：在艾塞尔和瓦尼尔的全面战争之后——', `FemaleText_loc5`='查詢額外關連背景:隨著華納神族跟阿薩神族間的全面戰鬥--', `FemaleText_loc7`='La pregunta requiere más información complementaria: tras el combate global entre Aesir y Vanir…' WHERE `ID`=30606; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='원인 불명. 자료에 따르면 전쟁은 제1관리자인 로켄이 유발했다고 추정됩니다. 이 분쟁은, 남아 있던 에시르와 바니르를 로켄이 모두 제압함으로써 끝이 났습니다. 그 후 제1관리자 로켄은 지정된 관리 시설을 조작해, 토석인, 거인, 브리쿨 등 여러 원시 종족이 정체되도록 했습니다.', `FemaleText_loc4`='不详。数据显示，全面战争是由首席管理官洛肯发起的，他在此之后中和了所有残余的艾塞尔与瓦尼尔，结束了冲突。接着，他停止了包括土灵、巨人和维库人在内的数个源种生物的演化进程，并将他们全部封存在指定的封存仓内。', `FemaleText_loc5`='不詳。數據顯示，全面戰爭是由首席管理官洛肯發起，他消滅了所有殘餘的華納神族和阿薩神族，並結束了衝突。接著，首席管理官洛肯終止了土靈、巨人和維酷人等數個原種生物的演化，並將他們封存在指定設施中。', `FemaleText_loc7`='Desconocido. Se sabe que el impulso por el combate global se inició con Loken, el primer elegido, que neutralizó a todos los Aesir y Vanir sobrevivientes, afectando el final del conflicto. Luego inicio el letargo de varias razas simientes como los Earthen, los Gigantes y los Vrykul en depósitos para tal fin.' WHERE `ID`=30607; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그렇다고 할 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='本质上的确如此。', `FemaleText_loc5`='本質上的確如此。', `FemaleText_loc7`='Básicamente, es correcto.' WHERE `ID`=30608; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자유를 찾으면 폭풍의 복수가 어떤 건지 보여 주겠다!', `MaleText_loc4`='我自由了，暴风的复仇将随之而来！', `MaleText_loc5`='伴隨我自由而來的是復仇的狂風!', `MaleText_loc7`='¡Con mi libertad llega una tormenta de venganza!' WHERE `ID`=30609; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시작하기 전에 적에 대해 이야기를 들어라. 저기 나가서 스컬지를 밟아줄 때 정신없는 상태로 있고 싶진 않겠지?', `MaleText_loc4`='开战之前，我会向你介绍敌人的情况。听仔细了，要对付天灾军团，必须做好充分的准备。', `MaleText_loc5`='在我們開始以前，我得先告訴你敵人的資訊。當我們在外頭打擊天譴軍時，你不想毫無準備吧。', `MaleText_loc7`='Escucha lo que tengo que contarte sobre nuestro enemigo antes de que empecemos. Querrás estar $gpreparado:preparada; cuando estemos machacando a la Plaga, ¿verdad?' WHERE `ID`=30610; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선사 자료 검색 중... 완료. 최초에 토석인이 창조된 이유는,', `MaleText_loc4`='正在检索史前数据……文档定位完毕。创世之初，土灵的使命是——', `MaleText_loc5`='檢索上古資料...已取得。初始時，土靈被創造出來是為了--', `MaleText_loc7`='Búsqueda de datos prehistóricos... encontrados. Al principio los Earthen fueron creados para…' WHERE `ID`=30611; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검색 중... 아제로스는 초기 발전 단계에서 기생성 숙주 잠식 공생체에 감염되어 질환을 앓았습니다.', `MaleText_loc4`='正在检索……在其发展周期的初始阶段，艾泽拉斯世界遭受到了寄生性噬主共体生物的感染。', `MaleText_loc5`='檢索中...在初始創造階段的演化循環中，艾澤拉斯遭受寄生性死靈宿體的侵擾。', `MaleText_loc7`='Accediendo... A comienzos de su ciclo de desarrollo, Azeroth fue infectado por simbiontes necrofóticos parasitarios.' WHERE `ID`=30612; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지시어. 고대 신. 고대 신들은 동화 작업을 용이하게 할 목적으로, 토석인을 포함한 모든 생명체에 무력화 작업을 수행했습니다. 이 모형 불안정화 작업을 "육체의 저주"라고 부릅니다. 불안정화 작업의 효과는 시간이 지날수록 증대되었습니다.', `MaleText_loc4`='名称：上古之神。上古之神感染了包括土灵在内的整个毫无防备的系统，意图将所有事物向他们自身同化。这种扰动母体结构的行为与现象被定义为“血肉诅咒”。扰动的效果与日俱增。', `MaleText_loc5`='「稱號:上古諸神。上古諸神感染了土靈在內整個毫無防禦的系統。這種母體結構失序的情況被稱為『血肉詛咒』。而這失序的情形與日俱增。」', `MaleText_loc7`='Denominación: Dioses Antiguos. Estos dejaron indefensos a todos los grupos, hasta los Earthen, para facilitar la asimilación. Esta desestabilización de la matriz se denominó "la Maldición de la Carne". Sus efectos empeoraron con el tiempo.' WHERE `ID`=30613; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알겠습니다, 브란브론짱 님. 열람을 종료합니다.', `MaleText_loc4`='收到，布莱恩布隆赞。进程终止。', `MaleText_loc5`='確認，布萊恩布朗贊。程序終結。', `MaleText_loc7`='Comprendido, Branbronzan. Sesión finalizada.' WHERE `ID`=30614; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자이머, 알가르와 나바리우스, 스림은 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='盖米尔，奥贾尔、纳瓦留斯和塞穆在哪儿？', `MaleText_loc5`='基默，奧嘉爾、納法勒斯、瑟瑞姆在何處?', `MaleText_loc7`='Gymer, ¿dónde están Algar, Navarius y Thrym?', `FemaleText_loc1`='자이머, 알가르와 나바리우스, 스림은 어디에 있나요?', `FemaleText_loc4`='盖米尔，奥贾尔、纳瓦留斯和塞穆在哪儿？', `FemaleText_loc5`='基默，奧嘉爾、納法勒斯、瑟瑞姆在何處?', `FemaleText_loc7`='Gymer, ¿dónde están Algar, Navarius y Thrym?' WHERE `ID`=30615; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자이머, 뭔가 조언해 줄 건 없습니까? 거인을 타는 건 처음이라서요.', `MaleText_loc4`='盖米尔，我要注意些什么？我从来没有骑过巨人。', `MaleText_loc5`='基默，我還需要知道些什麼?我從來沒支配過巨人。', `MaleText_loc7`='Gymer, ¿qué necesito saber? Nunca he montado en un gigante.', `FemaleText_loc1`='자이머, 뭔가 조언해 줄 건 없나요? 거인을 타는 건 처음이라서요.', `FemaleText_loc4`='盖米尔，我要注意些什么？我从来没有骑过巨人。', `FemaleText_loc5`='基默，我還需要知道些什麼?我從來沒支配過巨人。', `FemaleText_loc7`='Gymer, ¿qué necesito saber? Nunca he montado en un gigante.' WHERE `ID`=30616; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비됐습니다, 자이머. 갑시다!', `MaleText_loc4`='我准备好了，盖米尔。我们走吧！', `MaleText_loc5`='我準備好了，基默，出發吧!', `MaleText_loc7`='Estoy listo, Gymer. ¡Vamos!', `FemaleText_loc1`='준비됐어요, 자이머. 갑시다!', `FemaleText_loc4`='我准备好了，盖米尔。我们走吧！', `FemaleText_loc5`='我準備好了，基默，出發吧!', `FemaleText_loc7`='Estoy lista, Gymer. ¡Vamos!' WHERE `ID`=30617; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<기대에 찬 눈빛으로 당신을 쳐다보는 브란>', `MaleText_loc4`='<布莱恩满怀期待地看着你。>', `MaleText_loc5`='<布萊恩殷切的看著你。>', `MaleText_loc7`='<Brann te mira expectante.>' WHERE `ID`=30618; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='울두아르 안에 숨겨진 그 모든 지혜와 지식을 생각해 보십시오. 생명의 비밀이 바로 그 안에 있습니다!', `MaleText_loc4`='你能想象吗？奥杜尔中埋藏着所有的智慧与知识，甚至还有生命本身的秘密！', `MaleText_loc5`='想像看看，那些鎖在奧杜亞裡的知識與智慧。生命的最終秘密可能就藏在那裡!', `MaleText_loc7`='Imagina todo el conocimiento y sabiduría que hay encerrados en Ulduar. ¡Allí podrían estar los mismos secretos de la vida!' WHERE `ID`=30619; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하신가요.', `MaleText_loc4`='你好。', `MaleText_loc5`='日安。', `MaleText_loc7`='Saludos.' WHERE `ID`=30620; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 말을 이해하시겠습니까? 이젠 서로 알아들을 수 있을 것 같습니다만.', `MaleText_loc4`='你能听懂我的话吗？现在，我们应该能沟通了吧。', `MaleText_loc5`='你懂我在說什麼嗎?我們現在應該可以瞭解彼此在說什麼了。', `MaleText_loc7`='¿Me entiendes? Ahora deberíamos poder entendernos.', `FemaleText_loc1`='제 말을 이해하시겠어요? 이젠 서로 알아들을 수 있을 것 같습니다만.', `FemaleText_loc4`='你能听懂我的话吗？现在，我们应该能沟通了吧。', `FemaleText_loc5`='你懂我在說什麼嗎?我們現在應該可以瞭解彼此在說什麼了。', `FemaleText_loc7`='¿Me entiendes? Ahora deberíamos poder entendernos.' WHERE `ID`=30621; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탐험가 연맹에서 사람을 보냈는지 어떤지는 모르겠습니다. 저는 단지 무쇠 드워프가 점령한 야영지에서 당신의 쪽지를 발견했을 뿐입니다.', `MaleText_loc4`='探险者协会真的派出了其他探员？我一个也没见着。我在一座被铁矮人攻占的营地里发现了你的日记。', `MaleText_loc5`='要是探險者協會有派人來的話，我可沒有看到他們的蹤跡。我在被鐵矮人蹂躪過的營地裡發現你埋的字條。', `MaleText_loc7`='Si la Liga de Expedicionarios mandó hombres, no he visto rastro alguno de ellos. Encontré tu nota enterrada en un campamento arrasado por enanos férreos.', `FemaleText_loc1`='탐험가 연맹에서 사람을 보냈는지 어떤지는 모르겠습니다. 저는 단지 무쇠 드워프가 점령한 야영지에서 당신의 쪽지를 발견했을 뿐입니다.', `FemaleText_loc4`='探险者协会真的派出了其他探员？我一个也没见着。我在一座被铁矮人攻占的营地里发现了你的日记。', `FemaleText_loc5`='要是探險者協會有派人來的話，我可沒有看到他們的蹤跡。我在被鐵矮人蹂躪過的營地裡發現你埋的字條。', `FemaleText_loc7`='Si la Liga de Expedicionarios mandó hombres, no he visto rastro alguno de ellos. Encontré tu nota enterrada en un campamento arrasado por enanos férreos.' WHERE `ID`=30622; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 척후병이 토르 모단에서 당신의 일지를 발견했습니다. 이후로 호드는 계속 당신을 찾고 있었지요.', `MaleText_loc4`='有个斥候在索尔莫丹发现了这本日记的剩余部分。从那时起，我们就开始寻找你的下落了。', `MaleText_loc5`='一個斥候在鐸爾莫丹發現你日記的殘篇，自從那時我們就在找你了。', `MaleText_loc7`='Un explorador encontró los restos de tu diario en Thor Modan. Te llevamos buscando desde entonces.', `FemaleText_loc1`='한 척후병이 토르 모단에서 당신의 일지를 발견했습니다. 이후로 호드는 계속 당신을 찾고 있었지요.', `FemaleText_loc4`='有个斥候在索尔莫丹发现了这本日记的剩余部分。从那时起，我们就开始寻找你的下落了。', `FemaleText_loc5`='一個斥候在鐸爾莫丹發現你日記的殘篇，自從那時我們就在找你了。', `FemaleText_loc7`='Un explorador encontró los restos de tu diario en Thor Modan. Te llevamos buscando desde entonces.' WHERE `ID`=30623; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오... 무슨 말인지 이해하겠습니다! 이제 정말 대화를 나눌 수 있겠군요. 제게 설명해 주셔야 할 일이 있습니다!', `MaleText_loc4`='我……我能听懂！呃，既然我们能够对话，那么我想听听你的解释！', `MaleText_loc5`='我...我聽的懂了!嗯，現在我們終於可以跟彼此講話了，你得解釋一些事情。', `MaleText_loc7`='Yo... ¡ahora puedo entenderte! Bueno, ahora que podemos hablar, ¡tienes que explicar algunas cosas!' WHERE `ID`=30624; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 탐험가 연맹에서 제 통신기를 구한 거지요?', `MaleText_loc4`='你是怎么从探险者协会那里拿到我的联络器的？', `MaleText_loc5`='你怎麼從探險者協會拿到我的通訊器的?', `MaleText_loc7`='¿Cómo encontraste mi comunicador de la Liga de Expedicionarios?' WHERE `ID`=30625; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무쇠 드워프를 손봐 주셨나 보군요. 감사합니다. 하지만, 왜 호드가 제게 관심을 두는 거지요?', `MaleText_loc4`='你解决了铁矮人，我很感谢你。但是部落为什么会对我感兴趣？', `MaleText_loc5`='對於驅退鐵矮人這件事情，我衷心的感謝你。但部落對我有什麼興趣?', `MaleText_loc7`='Te agradezco que te hayas encargado de los enanos férreos. Pero, ¿por qué tiene interés la Horda en mí?' WHERE `ID`=30626; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 척후병이 설마 보르타크는 아니겠지요? 그가 무자비하다는 소문은 저 같은 사람도 들어 봤다고요. 그가 저를 붙잡으려고 하나요?', `MaleText_loc4`='该不会是斥候沃塔肯吧？连我都听说过他冷酷无情的名头。所以他是打算绑架我的吧？', `MaleText_loc5`='不會是斥候沃塔克吧，是嗎?即使我知道他惡名昭彰。他要來綁架我，對吧?', `MaleText_loc7`='Ese no sería el explorador Vor''takh, ¿verdad? Incluso yo conozco su reputación de despiadado. ¿Entonces quiere secuestrarme?' WHERE `ID`=30627; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일지를 보셨다면, 제가 어떤 작업에 매달려 왔는지 아실 텐데요. 우리는 서로 칼을 겨누고 있지만, 둘 다 티탄의 창조물입니다!', `MaleText_loc4`='如果你看过日记，就该知道我发现了什么。泰坦的造物正在自相残杀！', `MaleText_loc5`='要是你看過我的日記，那你應該知道我在找什麼。泰坦所造的東西正在互相征戰呢!', `MaleText_loc7`='Si has visto el diario, ya sabes lo que he descubierto. ¡Las creaciones de los titanes están en guerra unas contra otras!' WHERE `ID`=30628; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로켄과 무쇠 드워프들이 토석인을 내쫓고 울두아르를 차지했습니다.', `MaleText_loc4`='洛肯和他的铁矮人已经将土灵逐出了奥杜尔，并占领了这座城市。', `MaleText_loc5`='洛肯與他的鐵矮人驅逐了奧杜亞的土靈，接管了城市。', `MaleText_loc7`='Loken y sus esbirros enanos férreos han expulsado a los terráneos de Ulduar y han tomado la ciudad.' WHERE `ID`=30629; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 계속 서로 싸우는 데 힘을 소비하면, 로켄이 울두아르의 자원을 이용해 호드와 얼라이언스 둘 다를 무너뜨릴 겁니다.', `MaleText_loc4`='如果我们继续厮杀，洛肯就会利用奥杜尔的资源将联盟和部落一起摧毁。', `MaleText_loc5`='要是我們把時間跟精力都花在對抗彼此身上。洛肯會利用奧杜亞的資源一舉毀滅部落與聯盟。', `MaleText_loc7`='Si perdemos el tiempo y nuestra fuerza luchando uno contra el otro, Loken usará los recursos de Ulduar para destruir a la Horda y la Alianza.' WHERE `ID`=30630; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신네 기지로 돌아가 사령관에게 이야기하세요. 보르타크의 멍청한 계획은 잊으라고 설득하시라고요.', `MaleText_loc4`='去和指挥官谈谈，劝他放弃沃塔肯的愚蠢计划吧。', `MaleText_loc5`='去跟你哨站的指揮官談話， $g小子:女孩;，然後說服他放棄沃塔克的愚蠢計畫。', `MaleText_loc7`='$GMuchacho:Muchacha;, habla con el comandante de tu puesto, y convéncelo para que abandone el estúpido plan de Vor''takh.' WHERE `ID`=30631; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='복타르는 이 추락이 불운한 사건이라고 생각하지만, 저는 이 사건으로 우리가 무언가 배우게 될 거라고 믿습니다.', `MaleText_loc4`='伯克塔认为坠机事故只是一次倒霉的经历，但是我相信我们可以从中学到点什么。', `MaleText_loc5`='博克塔覺得這次墜毀是個不幸的意外，但我相信我們應該可以從中學到些什麼。', `MaleText_loc7`='Boktar cree que este accidente ha sido mala suerte, pero yo creo que se supone que debemos aprender algo de ello.' WHERE `ID`=30632; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투대장 이미야르, 선택받은 알가르가 이 감옥 북동쪽에 있는 고통의 성물함에서 바르굴 군대를 이끌고 봉기했다.$B$B나바리우스 왕자는 여기서 동쪽에 있는 죽음의 들판 건너편에 있다. 줄드락 2층으로 올라가는 커다란 계단 근처이다.$B$B스림이 있는 곳은 아직은 파악되지 않았다. 그 덩치를 고려한다면 의아한 일이지.$B$B이 모두 다 처리해야 할 일이다!', `MaleText_loc4`='伊米亚的战争领主，天选者奥贾尔就在东北方的痛苦之匣，准备唤醒他的瓦古大军。$B$B跨越东边的死亡旷野，你可以在通往祖达克第二层的阶梯附近找到纳瓦留斯王子。$B$B塞穆不知所踪，从体型来看，他是很难藏匿的。$B$B必须将他们统统解决！', `MaleText_loc5`='依米亞的戰鬥統帥，『天選』奧嘉爾，帶領著他的瓦苟軍團在痛苦聖匣揮軍起義，就在這個牢籠的東北方。$B$B納法勒斯王子穿越了方的亡者原野，就在通往祖爾德拉克第二層的巨大階梯旁。瑟瑞姆的位置還不知道，但是以他的體型來說蠻奇怪的。$B$B你得處理掉他們三個。', `MaleText_loc7`='El Señor de batalla Ymirjar, Algar el Elegido reúne a sus ejércitos de vargul en el Relicario de Dolor, al noreste de esta jaula.$B$BEl príncipe Navarius está al otro lado de los Campos Muertos, al este de aquí, cerca de los grandes escalones que llevan al segundo nivel de Zul''Drak.$B$BNo se conoce la posición actual de Thrym, algo curioso teniendo en cuenta su tamaño.$B$B¡Hay que ocuparse de todos!' WHERE `ID`=30633; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='질문이 몇 개 더 있습니다, 자이머.', `MaleText_loc4`='我还有几个问题，盖米尔。', `MaleText_loc5`='我還有幾個問題，基默。', `MaleText_loc7`='Tengo algunas preguntas más, Gymer.', `FemaleText_loc1`='질문이 몇 개 더 있어요, 자이머.', `FemaleText_loc4`='我还有几个问题，盖米尔。', `FemaleText_loc5`='我還有幾個問題，基默。', `FemaleText_loc7`='Tengo algunas preguntas más, Gymer.' WHERE `ID`=30634; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약해! 할머니 같구나!', `MaleText_loc4`='你像老太婆一样虚弱！', `MaleText_loc5`='你太虛弱了，老妖婆!', `MaleText_loc7`='¡Eres débil, anciana!' WHERE `ID`=30635; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음의 여신이 널 데려갈 걸!', `MaleText_loc4`='见鬼去吧！', `MaleText_loc5`='抓到你了!', `MaleText_loc7`='¡Hela te lleve!' WHERE `ID`=30636; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘 밤 내가 이미르하임에서 신나게 먹고 마시는 동안, 넌 내게 벌꿀술을 따라 주고 있을 게다!', `MaleText_loc4`='今晚我要出席伊米海姆的宴会，而你只配为我倒酒。', `MaleText_loc5`='有朝一日，我將在依米海姆的殿堂上盛宴，而你，將為我斟酒。', `MaleText_loc7`='Hoy tendré un festín en los salones de Ymirheim y tú llenarás mi copa de aguamiel, canalla.' WHERE `ID`=30637; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='룬으로 미래를 점쳐보니, 오늘 나는 승리한다는군!', `MaleText_loc4`='符文预示了我今日的胜利！', `MaleText_loc5`='符文預言了我今日的勝利!', `MaleText_loc7`='¡Las runas predijeron mi victoria hoy!' WHERE `ID`=30638; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힘든가 보지? 하하하하하!', `MaleText_loc4`='累了吧？哈哈哈哈！', `MaleText_loc5`='累了嗎?哈哈哈哈哈!', `MaleText_loc7`='¿Te cansas? ¡Jajajaja!' WHERE `ID`=30639; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 오늘 저승에서 잠들 게다!', `MaleText_loc4`='今晚你就要在地狱里长眠了！', `MaleText_loc5`='你今夜將沉眠於黃泉!', `MaleText_loc7`='¡Esta noche dormirás en el inframundo!' WHERE `ID`=30640; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아예 깨어나지 않았기를 바라게 될 거다, 애송아.', `MaleText_loc4`='你会希望自己从未觉醒。', `MaleText_loc5`='你會希望你從來未被喚醒，小子。', `MaleText_loc7`='Chico, desearás no haber despertado.' WHERE `ID`=30641; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방패 여전사 마냥 불평이 많구나!', `MaleText_loc4`='你就知道抱怨，像女人似的！', `MaleText_loc5`='你太愛抱怨了，像個帶盾的女人一樣!', `MaleText_loc7`='¡Te quejas demasiado, como una doncella guerrera!' WHERE `ID`=30642; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='독이... 속이 아파 죽겠어요...', `MaleText_loc4`='毒药……胃部在剧烈翻腾……', `MaleText_loc5`='毒...我的體內在翻攪...', `MaleText_loc7`='Veneno... me arden las entrañas...', `FemaleText_loc1`='독이... 속이 아파 죽겠어요...', `FemaleText_loc4`='毒药……胃部在剧烈翻腾……', `FemaleText_loc5`='毒...我的體內在翻攪...', `FemaleText_loc7`='Veneno... me arden las entrañas...' WHERE `ID`=30643; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 준비됐습니다. 여기서 나갑시다.', `MaleText_loc4`='我准备好了——我们离开这里吧。', `MaleText_loc5`='我準備好了 - 讓我帶你出去。', `MaleText_loc7`='Estoy listo, vamos a sacarte de aquí.', `FemaleText_loc1`='전 준비됐습니다. 여기서 나가요.', `FemaleText_loc4`='我准备好了——我们离开这里吧。', `FemaleText_loc5`='我準備好了 - 讓我帶你出去。', `FemaleText_loc7`='Estoy lista, vamos a sacarte de aquí.' WHERE `ID`=30644; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비가 되면 알려주세요. 좀 빨리 갔으면 좋겠군요. 독이다 뭐다 해서 서서히 죽어 가고 있으니까 말이에요...', `MaleText_loc4`='你准备好了就告诉我一声。我希望越快越好……因为毒药正在慢慢发作。', `MaleText_loc5`='準備好跟我說一聲。快一點比慢一點好...像是慢慢地中毒死去。', `MaleText_loc7`='Cuando quieras ponerte en marcha, házmelo saber. Preferiría que fuera más pronto que tarde... por eso de que el veneno mata lentamente y tal.', `FemaleText_loc1`='준비가 되면 알려주세요. 좀 빨리 갔으면 좋겠군요. 독이다 뭐다 해서 서서히 죽어 가고 있으니까 말이에요...', `FemaleText_loc4`='你准备好了就告诉我一声。我希望越快越好……因为毒药正在慢慢发作。', `FemaleText_loc5`='準備好跟我說一聲。快一點比慢一點好...像是慢慢地中毒死去。', `FemaleText_loc7`='Cuando quieras ponerte en marcha, házmelo saber. Preferiría que fuera más pronto que tarde... por eso de que el veneno mata lentamente y tal.' WHERE `ID`=30645; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리켓에게 독주머니를 가져가겠습니다... 그런 후에는.. 예상하시겠지만... 쓰러지겠지요. 도와줘서 고맙습니다!', `MaleText_loc4`='我本来想把毒囊交给莉吉特的……接着……你也知道了……我倒下了。谢谢你帮我！', `MaleText_loc5`='我準備帶著毒囊給瑞基特...接著...你知道的...毀滅。謝謝你幫助我!', `MaleText_loc7`='Voy a llevarle el saco de veneno a Ricket... y después... ya sabes... a desmayarme. ¡Gracias por la ayuda!', `FemaleText_loc1`='리켓에게 독주머니를 가져갈게요... 그런 후에는.. 예상하시겠지만... 쓰러지겠죠. 도와줘서 고마워요!', `FemaleText_loc4`='我本来想把毒囊交给莉吉特的……接着……你也知道了……我倒下了。谢谢你帮我！', `FemaleText_loc5`='我準備帶著毒囊給瑞基特...接著...你知道的...毀滅。謝謝你幫助我!', `FemaleText_loc7`='Voy a llevarle el saco de veneno a Ricket... y después... ya sabes... a desmayarme. ¡Gracias por la ayuda!' WHERE `ID`=30646; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 계속해서 요툰하임을 공격해야 합니다. 녀석들에게 숨 쉴 틈도, 눈 붙일 틈도 줘서는 안 돼요. 무엇보다, 절대로 항복을 받아들여선 안 됩니다!$B$B강력한 파멸의 인도자를 손에 쥔 티리온 폴드링 경이나, 그를 뒷받침하는 은빛십자군이 당신의 임무를 대신할 수 없습니다!$B$B자, 이제 어서 할 일을 하십시오, $n. 한가하게 잡담을 나누기엔 너무 많은 일이 일어나고 있으니까.', `MaleText_loc4`='我们必须继续攻打尤顿海姆。不能给他们丝毫喘息的机会！让他们不眠不休地疲劳作战！拒绝纳降！$B$B即便是灰烬使者的持有者提里奥·弗丁和他麾下的银色北伐军，都不可能取得你如今的成就！$B$B$n，开战吧！就在我们闲聊的时候，说不定局势已经发生了巨大的逆转。', `MaleText_loc5`='我們必須要持續攻擊卓頓海姆。絕對不能給他們喘息的機會，不能讓他們休息，而且絕不接受投降!$B$B握有強大灰燼使者的提里奧·弗丁，和他身後的銀白十字軍根本無法企及你所做的一切!$B$B現在，有正事快說，$n。我們可沒空閒聊。', `MaleText_loc7`='Debemos atacar Jotunheim continuamente. ¡No darles ninguna oportunidad de recobrar el aliento, ni de dormir, ni de aceptar la derrota!$B$BTirion Vadín no podrá conseguir lo que estás haciendo ni con todo el poder de la Crematoria, ni con todo el apoyo de la Cruzada Argenta.$B$BAhora, date prisa con lo tuyo, $n. Están ocurriendo demasiadas cosas como para pararse a charlar.' WHERE `ID`=30647; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비가 되면 내게 이야기하면 된다. 그럼 널 내 머리 꼭대기에 앉혀 주지. 그러곤 줄드락의 스컬지를 향해 진군하는 거다. 어떤 놈을 해치워야 하는지는 네가 알려 줘야 한다.', `MaleText_loc4`='等你准备好，我就将你放在我的头顶，然后我们一起消灭祖达克的天灾军团。你要指挥我对付敌人！', `MaleText_loc5`='當你準備好時，我會把你放在我的頭上。我們將前往天譴軍在祖爾德拉克的核心。你得導引我摧毀我們的敵人。', `MaleText_loc7`='Cuando estés $glisto:lista; te colocaré sobre mi cabeza y marcharemos hacia el corazón de la Plaga en Zul''Drak. ¡Deberás dirigirme para aplastar y destruir a nuestros enemigos!' WHERE `ID`=30648; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='1번째 계급 달성: 신병', `MaleText_loc4`='你达到了1级军衔：新兵', `MaleText_loc5`='你達到了階級1:新兵。', `MaleText_loc7`='Has alcanzado el Rango 1: Recluta.', `FemaleText_loc1`='1번째 계급 달성: 신병', `FemaleText_loc4`='你达到了1级军衔：新兵', `FemaleText_loc5`='你達到了階級1:新兵。', `FemaleText_loc7`='Has alcanzado el Rango 1: Recluta.' WHERE `ID`=30649; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='1번째 계급 달성: 하사관', `MaleText_loc4`='你达到了1级军衔：下士', `MaleText_loc5`='你達到了階級1:下士', `MaleText_loc7`='Has alcanzado el Rango 1: Cabo', `FemaleText_loc1`='1번째 계급 달성: 하사관', `FemaleText_loc4`='你达到了1级军衔：下士', `FemaleText_loc5`='你達到了階級1:下士', `FemaleText_loc7`='Has alcanzado el Rango 1: Cabo' WHERE `ID`=30650; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='2번째 계급 달성: 부관', `MaleText_loc4`='你达到了2级军衔：中尉', `MaleText_loc5`='你達到了階級2:中尉', `MaleText_loc7`='Has alcanzado el Rango 2: Teniente primero.', `FemaleText_loc1`='2번째 계급 달성: 부관', `FemaleText_loc4`='你达到了2级军衔：中尉', `FemaleText_loc5`='你達到了階級2:中尉', `FemaleText_loc7`='Has alcanzado el Rango 2: Teniente primero.' WHERE `ID`=30651; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자이머에게 폭풍 구름이 필요합니다!', `MaleText_loc4`='盖米尔急需雷云！', `MaleText_loc5`='基默急需風暴雷雲!', `MaleText_loc7`='¡Gymer necesita mucho una nube tormentosa!' WHERE `ID`=30652; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자이머가 위험합니다! 폭풍 구름을 찾으세요!', `MaleText_loc4`='盖米尔快要死了！赶快去找雷云！', `MaleText_loc5`='基默要死了!快找風暴雷雲!', `MaleText_loc7`='¡Gymer va a morir! ¡Encuentra una nube tormentosa!' WHERE `ID`=30653; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='울두아르에 있는 자료에는 로켄이 우리를 대적하는 데 이 도시 자원을 쓰지 못하도록 막을 수 있는 지식이 담겨 있지요. 문제는 그 자료를 볼 수 있는 열쇠가 둘로 나뉘어 감춰졌다는 겁니다.$B$B그 한쪽은 어디 있는지 제가 알아냈지요. 발명가의 도서관인데 당신이 있는 곳에서 북동쪽 산맥의 북쪽 끝에 있는 곳이지요. 당신이 가장 먼저 해야 할 일은 도서관 문지기로부터 접속 원반 조각을 되찾아 오는 일이지요.', `MaleText_loc4`='保存在奥杜尔的文献中可能记载着阻止洛肯滥用城市资源来对付我们的办法。但是解封档案的钥匙被泰坦分成了两截，并分别藏了起来。$B$B我已经发现了其中一半的下落，它就藏在创世者的图书馆里。图书馆位于东北方群山的北麓。首先，你必须从图书馆守卫者那里取得圆盘的碎片。', `MaleText_loc5`='奧杜亞的檔案庫裡也許有我們要的東西，就是能夠阻擋洛肯使用城市的資源對抗我們的知識。問題就是打開檔案庫的鑰匙被分割而且藏起來了。$B$B我想我知道其中一個在哪，就在發明者圖書館，在東北方山脈的北緣。你第一件要做的是就是從圖書館的守衛身上拿回通行圓盤的碎片。', `MaleText_loc7`='Puede que los archivos de Ulduar contengan el conocimiento que necesitamos para evitar que Loken utilice los recursos de la ciudad en nuestra contra. El problema es que la llave para esos archivos se dividió en varias partes que se escondieron.$B$BYo creo que sé dónde está una de las piezas, en la Biblioteca del Inventor, que está en la frontera norte de las montañas al noreste de tu posición. Lo primero que tienes que recuperar son los fragmentos de un disco de acceso de los guardianes de la biblioteca.' WHERE `ID`=30654; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저희 몸 지키기도 벅찬 상황입니다! 알아서 조심하십시오!', `MaleText_loc4`='我们遇到麻烦了，$r！当心身后！', `MaleText_loc5`='我們過頭了，$r!小心你背後!', `MaleText_loc7`='¡Estamos desbordados, $r! ¡Estate $gatento:atenta;!' WHERE `ID`=30655; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님! 안 돼!', `MaleText_loc4`='主人！不！', `MaleText_loc5`='主人!不!', `MaleText_loc7`='¡AMO! ¡NO!' WHERE `ID`=30656; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스림이 밟아줄 테다!', `MaleText_loc4`='塞穆来了！', `MaleText_loc5`='瑟瑞姆碾壓!', `MaleText_loc7`='¡THRYM APLASTAR!' WHERE `ID`=30657; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스림... 복수를... 해 다오...', `MaleText_loc4`='塞穆……为……为我报仇……', `MaleText_loc5`='瑟瑞姆...幫...幫我復仇...', `MaleText_loc7`='Thrym... Veng... Véngame' WHERE `ID`=30658; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 네가 그를 풀어주었구나. 맞나? 상관없다. 그를 죽였다가 재조립하는 일이 잠시 늦춰졌을 뿐이니.', `MaleText_loc4`='哦，是你放了他？无所谓，不过是将他的死期和重生稍微往后推了一点而已。', `MaleText_loc5`='喔，你釋放了他?是嗎?不過，他的死亡與重建只不過被稍稍延遲了。', `MaleText_loc7`='Oh, lo has liberado, ¿verdad? Da igual, su muerte y reconstrucción solo sufrirá un leve retraso.' WHERE `ID`=30659; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠의 무기고를 장악하도록 도와 주셨으니 칠흑의 기사단에서 큰 빚을 진 셈이로군요. 그대를 만날 수 있어서 다행입니다.$B$B얼라이언스와 호드가 서로 싸우면서 리치 왕이 준 임무에 충실한 동안, 저희는 눈앞에 닥친 문제에 초점을 맞추어야 합니다.$B$B은빛십자군이라면 잠시 주춤한 채 어떻게 해야 적을 좋게 물리칠지 심사숙고하겠지만, 저희에게는 그런 도덕적인 거리낌 따윈 없으니 괜찮습니다.$B$B저희를 대신하여 복수해 주실 수 있습니까, $n 님?', `MaleText_loc4`='感谢你帮助黑锋骑士团夺取了暗影拱顶。能得到你的支持真是我们的荣幸。$B$B联盟和部落仍在互相厮杀，殊不知这只会让巫妖王获益。我们必须集中精力，处理好眼前的要事。$B$B对银色北伐军来说，他们总是在制定作战计划时犹豫不决，一心想着如何完美地击败敌人，我们就没有这些乱七八糟的担忧。$B$B$n，你就是我们执行复仇大业的工具。', `MaleText_loc5`='黯刃騎士團在拿下暗影穹殿這件事上欠你一份人情。我們很幸運能有你的幫助。$B$B當聯盟與部落彼此征戰，替巫妖王省下力氣時，我們依舊會全力處理眼前的任務。$B$B銀白十字軍還要猶豫、反覆思考要如何漂亮地戰勝敵人，我們可沒有那麼多道德限制。$B$B你能夠成為我們復仇的手段之一，$n。', `MaleText_loc7`='La Espada de Ébano está en deuda contigo por tu ayuda en la toma de La Cámara de las Sombras. Tenemos suerte de tenerte entre nosotros.$B$BMientras la Alianza y la Horda luchan entre ellos, haciendo el trabajo del Rey Exánime, nosotros nos mantendremos centrados en la tarea que nos ocupa.$B$BDonde la Cruzada Argenta puede dudar y pensar dos veces en la mejor manera de aplastar al enemigo, nosotros no tendremos dificultades morales.$B$BTú serás nuestro instrumento de venganza, $n.' WHERE `ID`=30660; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='갈기갈기 찢어 주마!', `FemaleText_loc4`='我要把你撕成碎片。', `FemaleText_loc5`='我會把你撕碎。', `FemaleText_loc7`='Te arrancaré todas las extremidades.' WHERE `ID`=30661; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='도전하겠다는 거냐?', `FemaleText_loc4`='你想挑战？', `FemaleText_loc5`='你要挑戰?', `FemaleText_loc7`='¿Me desafías?' WHERE `ID`=30662; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그리 강해 보이진 않는군.', `FemaleText_loc4`='你看上去并不强壮。', `FemaleText_loc5`='你看起來沒有這麼壯。', `FemaleText_loc7`='No pareces tan duro.' WHERE `ID`=30663; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='날 쓰러뜨릴 만한 자질이 있다고 생각하나?', `FemaleText_loc4`='你觉得自己够格吗？', `FemaleText_loc5`='你覺得你有他們要的東西?', `FemaleText_loc7`='¿Crees que tienes lo que hace falta?' WHERE `ID`=30664; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해 보자고, 아가씨.', `MaleText_loc4`='动手吧，我的姐妹。', `MaleText_loc5`='姊妹，上吧。', `MaleText_loc7`='Manos a la obra, hermana.', `FemaleText_loc1`='해 보자고, 아가씨.', `FemaleText_loc4`='动手吧，我的姐妹。', `FemaleText_loc5`='姊妹，上吧。', `FemaleText_loc7`='Manos a la obra, hermana.' WHERE `ID`=30665; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='만나서 반갑습니다, 전우여. 제가 잃었던 동지들을 되찾도록 도와드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='欢迎你，我的姐妹。我能帮你找回失散的伙伴。', `FemaleText_loc5`='你好，戰鬥姊妹。我可以幫你復活寵物。', `FemaleText_loc7`='Bienvenida, compañera de batallas. Puedo ayudarte a recuperar compañeros perdidos.' WHERE `ID`=30666; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='만나서 반갑습니다, 전우여. 제가 잃었던 동지들을 되찾거나 소환수를 우리에 넣도록 도와드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='欢迎你，我的姐妹。我能帮你看管宠物或是找回失散的伙伴。', `FemaleText_loc5`='你好，戰鬥姊妹。我可以存放你的寵物，或是幫你復活寵物。', `FemaleText_loc7`='Bienvenida, compañera de batallas. Puedo ayudarte a recuperar amigos perdidos o guardar a tus mascotas.' WHERE `ID`=30667; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음의 기사여... 당장 이리 와라!', `MaleText_loc4`='死亡骑士们……到这儿来！', `MaleText_loc5`='死亡騎士們...來這。', `MaleText_loc7`='¡Caballeros de la Muerte... venid aquí!' WHERE `ID`=30668; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어서 오십시오, 전우여.$B$B배불리 먹고, 편히 쉬십시오. 그래야, 또 온 힘을 다해 싸울 수 있을 테니까요!', `FemaleText_loc4`='进来吧，我的姐妹。$B$B好好地吃上一顿，再睡个安稳觉，这样才能养足精力，全力备战！', `FemaleText_loc5`='來吧，戰鬥姊妹們。$B$B狂歡，沉眠，如此你們才能使盡全力的戰鬥!', `FemaleText_loc7`='Vamos, compañera de batallas.$B$B¡Come y duerme para que puedas luchar con toda tu fuerza!' WHERE `ID`=30669; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='목숨을 걸고 신전을 지켜라!', `MaleText_loc4`='誓死保卫神殿！', `MaleText_loc5`='誓死守護神殿!', `MaleText_loc7`='¡Defiende el templo con tu vida!' WHERE `ID`=30670; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적에게 반격해라!', `MaleText_loc4`='击退敌人！', `MaleText_loc5`='擊退敵人!', `MaleText_loc7`='¡Lucha contra el enemigo!' WHERE `ID`=30671; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적이 땅 밑에 있다. 땅 밑에 있다!', `MaleText_loc4`='他们在地下！他们在地下！', `MaleText_loc5`='他們在地下。他們在地面下!', `MaleText_loc7`='Están bajo el suelo. ¡Están bajo el suelo!' WHERE `ID`=30672; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기는 우리 고향이다!', `MaleText_loc4`='这里是我们的家园！', `MaleText_loc5`='這是我們的家園!', `MaleText_loc7`='¡Este es nuestro hogar!' WHERE `ID`=30673; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도전자가 패배했습니다!', `MaleText_loc4`='挑战者被打败了！', `MaleText_loc5`='挑戰者已被擊退!', `MaleText_loc7`='¡El retador ha sido derrotado!' WHERE `ID`=30674; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도전자는 와르르 무너지고 말았습니다!', `MaleText_loc4`='他们还真是不堪一击啊！', `MaleText_loc5`='他們像是一袋獸人骷髏一樣的倒下!', `MaleText_loc7`='¡Han caído como un saco de cráneos orcos!' WHERE `ID`=30675; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바닥에 떨어진 핏방울 말고는 도전자의 흔적이란 찾아볼 수도 없군요!', `MaleText_loc4`='挑战者只留下了一滩血迹！', `MaleText_loc5`='挑戰者留下的只有在地板上的血跡!', `MaleText_loc7`='¡Todo lo que queda del retador es una mancha roja en el suelo!' WHERE `ID`=30676; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='광대를 내보내는 게 낫겠군요! 텅 빈 투기장에서 곡예라도 부리게 말입니다!', `MaleText_loc4`='不如叫些小丑来！神圣的斗兽场已经沦为马戏团了！', `MaleText_loc5`='把小丑叫進來!那裡變成一個馬戲團了!', `MaleText_loc7`='¡Llamad a los payasos! ¡Esto se ha convertido en un circo!' WHERE `ID`=30677; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우왓! 저분은 완전히 곤죽이 되셨는데요.', `MaleText_loc4`='哇！那家伙需要好好地“刮一刮”！', `MaleText_loc5`='「嗚嗚咈! 那個需要『鏟土機』。」', `MaleText_loc7`='¡UUUF! Ese va a necesitar el "raspador".' WHERE `ID`=30678; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 이런 일이! 저런! 차라리 그냥 없어져 버리라고!', `MaleText_loc4`='我还没回过神来——就听见“砰”的一声！挑战者就死了！', `MaleText_loc5`='逃都別想逃 -- 你們!死!', `MaleText_loc7`='Y DE LA NADA, ¡ZAS! ¡MUERTO!' WHERE `ID`=30679; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어이쿠! 눈을 가리십시오, 신사 숙녀 여러분! 참혹합니다!', `MaleText_loc4`='女士们先生们，请闭上双眼！这简直是大屠杀！', `MaleText_loc5`='先生小姐們，轉開你們的視線!場上有血腥畫面!', `MaleText_loc7`='¡Cúbranse los ojos, damas y caballeros! ¡Es un baño de sangre!' WHERE `ID`=30680; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='웅장한 고뇌의 투기장이 자네를 기다리는군, $n. 기억하라고. 일단 전투가 시작되면 투기장에서 나가면 안 돼. 죽이 되든 밥이 되든 말이지!', `MaleText_loc4`='进入痛苦斗兽场吧，$n。战斗开始后，你就必须留在竞技场里。要么获胜，要么死亡！', `MaleText_loc5`='苦痛露天競技場等著你，$n。記著，一旦戰鬥開始，你就得待在競技場內。勝利，不然就是死亡。', `MaleText_loc7`='El gran Anfiteatro de la Angustia aguarda, $n. Recuerda, cuando comience el combate debes quedarte en la arena. ¡GANAR O MORIR!' WHERE `ID`=30681; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신사 숙녀 여러분, 새로운 이야기가 시작됩니다. 고뇌의 투기장에서 펼쳐지는 삶과 죽음의 드라마를 지켜보십시오! 이번에 $n의 상대는 덩치 큰 요르문가르, 이그... 이그드? 이그도즈? 이거 뭐라고 읽는 거야? 아, 하여튼... $n|1과;와; 커다란 벌레의 대결입니다!', `MaleText_loc4`='女士们先生们，我们又见面啦。痛苦斗兽场的生死大战即将拉开帷幕！这一轮，将由$n对阵庞大的冰虫伊戈……伊戈达？伊戈杜斯？这名字是谁起的？！好吧，由$n对阵大虫子！', `MaleText_loc5`='尊貴的先生小姐們，今天我們又聚集在這裡。史詩級的對戰，生與死的爭鬥，就在苦痛露天競技場!這一場，我們有$n，對抗的是笨重的蟄猛巨蟲，伊格...伊格德?伊格多滋?誰想出來這名字的?!反正就是$n對一隻大蟲!', `MaleText_loc7`='Aquí estamos una vez más, damas y caballeros. ¡La lucha épica entre la vida y la muerte en el Anfiteatro de la Angustia! En esta ronda tenemos a $n contra el enorme jormungar, Yg... ¿Yggd? ¿Yggdoze? ¿A quién se le ocurren estos nombres? ¡$n contra un gusano gigante!' WHERE `ID`=30682; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 모습을 드러냅니다!', `MaleText_loc4`='%s出场了！', `MaleText_loc5`='%s登場了!', `MaleText_loc7`='¡%s aparece!' WHERE `ID`=30683; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 이그... 이그 어쩌고 하는 큰 벌레를 물리쳤습니다!', `MaleText_loc4`='$n击败了伊戈……伊戈这只大虫子！', `MaleText_loc5`='$n打敗了...伊格...伊格格超級大蟲!', `MaleText_loc7`='¡$n ha derrotado a Yg... Yggg gusano enorme!' WHERE `ID`=30684; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투 준비를 하라고, $n! 고뇌의 투기장에 내려가서 대기해야 해! 기억하라고. 자네든 적이든 투기장을 벗어나면 실격이야!', `MaleText_loc4`='做好准备，$n！进入斗兽场，准备战斗！记住，你和你的对手都不能离开竞技场，否则你会被取消资格！', `MaleText_loc5`='準備你的武器，$n!進入露天競技場，站穩!記得，你跟你的對手隨時隨地都得待在競技場裡，不然就失去資格!', `MaleText_loc7`='¡Prepárate para la pelea, $n! ¡Entra en el anfiteatro y mantente alerta! Recuerda, tu oponente y tú debéis estar en la arena en todo momento, ¡o seréis descalificados!' WHERE `ID`=30685; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투가 곧 시작됩니다! 헉, 제 눈이 잘못된 걸까요?! 이번... 이번 상대는 무시무시한 마그나타우르 군주, 노린내수염입니다! 그렇습니다, 여러분! 무려 노린내수염이라고요! $n|1은;는; 이제 끝장입니다!', `MaleText_loc4`='战斗即将开始！我没念错吧？这……这是邪恶的猛犸人领主，恶臭之须！是的，各位，是恶臭之须！$n毫无取胜的希望！', `MaleText_loc5`='戰鬥即將開始!我讀的小抄對嗎?是...是惡毒的猛瑪象人，臭鬚!是的，大家，就是臭鬚!$n一點機會也沒有!', `MaleText_loc7`='¡La batalla está a punto de empezar! ¿Estoy leyendo bien esta tarjeta? Es... Es el terrible señor magnatauro, ¡Barbahedionda! Sí, amigos, ¡Barbahedionda! ¡$n no tiene ni una oportunidad!' WHERE `ID`=30686; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 마그나타우르 군주를 압도했습니다! 용의 안식처에 있는 노린내수염의 가족들이 슬퍼하겠군요!', `MaleText_loc4`='$n以绝对优势战胜了猛犸人领主！龙骨荒野的猛犸人氏族会怀念恶臭之须的！', `MaleText_loc5`='在我公正的裁定之下，$n打敗了猛瑪象人領主!龍骨荒野的臭鬚部族等不到他回家了!', `MaleText_loc7`='Y con AUTORIDAD, ¡$n domina al señor magnatauro! ¡El clan de Barbahedionda le va a echar de menos en el Cementerio de Dragones!' WHERE `ID`=30687; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노린내수염이 간다, 쥐방울만한 녀석들아!', `MaleText_loc4`='一群小不点，恶臭之须来了！', `MaleText_loc5`='臭鬚來找你了，小個子。', `MaleText_loc7`='¡Barbahedionda va por ustedes, pequeñines!' WHERE `ID`=30688; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흐물흐물 녹여 주마!', `MaleText_loc4`='我要熔化你们的血肉！', `MaleText_loc5`='我會把你的肉從骨頭上拆下來!', `MaleText_loc7`='¡Fundiré la carne de sus huesos!' WHERE `ID`=30689; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 내게 도전하느냐, 조그만 $r|1아;야;?', `MaleText_loc4`='$r，你觉得有把握战胜我吗？', `MaleText_loc5`='你覺得你可以挑戰我，小$r?', `MaleText_loc7`='¿Crees que puedes desafiarme, $gpequeño:pequeña; $r?' WHERE `ID`=30690; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네깟 종족에게 무슨 명예가 있다고... 어쨌든 와라. 다른 놈과 마찬가지로 해치워 주마!', `MaleText_loc4`='你的种族毫无荣耀可言。尽管放马过来吧……反正你会像其他人一样死去！', `MaleText_loc5`='你的血統毫無榮譽感可言。不過來吧...你會死的像其他人一樣!', `MaleText_loc7`='Tu raza no tiene honor. Pero ven de todas formas... ¡morirás como todos los demás!' WHERE `ID`=30691; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='토림의 수염이여! 이거 나름 재미있겠군!', `MaleText_loc4`='以托里姆胡须的名义，这将是一场精彩的比赛！', `MaleText_loc5`='索林姆的鬍子在上，這可真是個好運動。', `MaleText_loc7`='¡Por la barba de Thorim, esto es deporte!' WHERE `ID`=30692; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 와라, $r $c|1아;야;. 난 바쁜 몸이다!', `MaleText_loc4`='动手吧，$r$c，我没时间跟你干耗！', `MaleText_loc5`='來吧，$r $c，我可沒一整天的時間陪你。', `MaleText_loc7`='Ven, $c $r, ¡no tengo todo el día!' WHERE `ID`=30693; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네깟 놈을 해치워 봤자 발할라스에서 내 실력을 증명하는 데는 별 도움이 안 되겠지만... 즐겁긴 하겠군!', `MaleText_loc4`='就算杀了你，也不能证明我在瓦哈拉斯的地位，就当是消遣好了！', `MaleText_loc5`='殺了你並不能讓我在英靈殿證明我的實力，不過應該蠻愉快的!', `MaleText_loc7`='¡Matarte no me ayudará a mostrar mi valía en Valhalas, pero será muy divertido!' WHERE `ID`=30694; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽을 곳을 찾는다면, 제대로 찾은 줄 알아라!', `MaleText_loc4`='如果你想死，我就成全你！', `MaleText_loc5`='要是你一意求死，就快了!', `MaleText_loc7`='¡Si buscas a la muerte, la has encontrado!' WHERE `ID`=30695; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='순식간에 저승으로 보내고 비웃어 주마! 공평하지?', `MaleText_loc4`='我送你一条通往地狱的捷径，而你让我消遣一番。听上去挺公平的！', `MaleText_loc5`='你搭上黃泉特快車，我對你哈哈大笑。聽起來蠻公平的。', `MaleText_loc7`='Un viaje rápido al inframundo para ti y un rato divertido para mí. ¡Me parece un trato justo!' WHERE `ID`=30696; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드라카리, 붉은돌격대인가 뭔가 하는 녀석, 노움 하나, 힐드니르 방패 여전사, 그다음엔 너냐? 어린애 장난 같군!', `MaleText_loc4`='达卡莱巨魔，然后是所谓的血色先锋军，接着是侏儒和海德尼尔持盾女武士，现在轮到你了？这是在跟我开玩笑吧？', `MaleText_loc5`='一個德拉克瑞人，一名眾人皆知的血色突襲軍成員，一隻地精，一位海迪尼爾的女盾侍，現在又來一個$r?這是個笑話嗎?', `MaleText_loc7`='Un Drakkari, uno de los del llamado Embate Escarlata, un gnomo, una doncella guerrera Hyldnir, ¿y ahora tú? ¿Acaso se trata de una broma?' WHERE `ID`=30697; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여러분, 느껴지십니까? 관중석이 후끈 달아올랐습니다! 곧 전투가 시작되겠군요!', `MaleText_loc4`='你们感觉到了吗？能量在空气中沸腾！这只能说明……', `MaleText_loc5`='你感受到觀眾的激昂了嗎?空氣中充滿了熱烈的氣氛!這只說明了一件事情...', `MaleText_loc7`='¿Lo notáis, amigos? ¡El aire crepita con energía! Eso solo puede significar una cosa...' WHERE `ID`=30698; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='겁쟁이 같으니!', `MaleText_loc4`='懦夫！', `MaleText_loc5`='懦夫!', `MaleText_loc7`='¡Cobarde!' WHERE `ID`=30699; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일어나라, 대지의 형제들아! 필멸의 존재들이 에라시우스 손에 쓰러지는 것을 지켜보아라!', `MaleText_loc4`='站起来吧，大地的兄弟们。伊拉修斯要消灭这群凡人！', `MaleText_loc5`='奮起吧，大地的弟兄們!看伊拉修斯毀滅這些凡人!', `MaleText_loc7`='¡Alzaos, hermanos de la tierra! ¡Contemplad como Erathius acaba con los mortales!' WHERE `ID`=30700; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넵튤론 님을 위하여! 바다와 폭풍이여, 적을 뭉개버려라!', `MaleText_loc4`='为猎潮者而战！海洋与风暴的力量，摧毁我的敌人吧！', `MaleText_loc5`='為了奈普圖隆而戰!風暴與海洋的力量，摧毀我敵!', `MaleText_loc7`='¡Por Neptulon! ¡Fuerza del mar y la tormenta, aplastad a mis enemigos!' WHERE `ID`=30701; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알아키르 님께서 곧바로 적들에 냉혹한 죽음을 안기시리라!', `MaleText_loc4`='风之领主，让我的敌人迅速死去吧！', `MaleText_loc5`='奧拉基爾將賜予我面前的敵人一個冰冷、迅速的死亡!', `MaleText_loc7`='¡Que Al''Akir les otorgue a mis enemigos una muerte rápida y fría!' WHERE `ID`=30702; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='직접 보지 못하면 믿을 수도 없을 전투! 한 상냥한 투스카르 어부가, 잔인한 바다사자 무리와 열받은 펭귄에게 온 가족을 잃고 무정한 용병으로 돌변하고 말았습니다! 이제 그를 움직이는 논리는 오로지 돈입니다! 신사 숙녀 여러분, 오리노코 터스크브레이커를 소개합니다!!', `MaleText_loc4`='除非亲眼目睹，否则接下来的战斗将令人难以置信！这位即将出场的战士原本是个脾气温和的海象人渔夫，但是他的全家被恶毒的海狮和暴躁的企鹅杀死了，从此他就变成了一个行尸走肉般的雇佣兵。现在，他只为金币而战！女士们先生们，他就是奥里努克·碎牙！！', `MaleText_loc5`='這場戰鬥，你一定要看到才會相信!我們下一個戰士曾經是一名彬彬有禮的巨牙海民，但他現在變成了一個無情的傭兵，因為他的家人被一群可怕的海獅豹跟暴虐的企鵝所抹殺。現在，他只要錢!先生小姐們，讓我們歡迎，歐令諾寇·碎牙者!!', `MaleText_loc7`='¡Esta batalla hay que verla para creerla! Nuestro siguiente luchador era un pescador colmillarr amable, que se convirtió en un mercenario desalmado cuando toda su familia fue asesinada por una manada terrible de leones marinos y pingüinos cabreados! ¡Ahora solo le interesa el oro! Damas y caballeros, ¡ORINOKO ROMPECOLMILLOS!' WHERE `ID`=30703; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오너라, 땅에 사는 자여! 엄니와 수염의 분노에 맞서 보아라!', `MaleText_loc4`='来吧，旱鸭子。面对我的怒火吧！', `MaleText_loc5`='來吧，地表的居民，挑戰巨牙與鬍鬚的怒火!', `MaleText_loc7`='¡Vamos, ratas de tierra, enfrentaos a la furia del colmillo y el bigote!' WHERE `ID`=30704; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='콜라크가 왔노라, 나약한 존재들이여! 눈사태 무덤은 겨울도끼 부족의 것이다! 아, 그게 아니라... 고뇌의 투기장은 겨울도끼 부족 거다!', `MaleText_loc4`='科尔拉克来了！雪落墓地属于冰斧的勇士！呃，科尔拉克是想要说，斗兽场属于冰斧的勇士！', `MaleText_loc5`='科爾拉克來了，弱小的人們!落雪墓地是屬於冰斧的!呃，我是說露天競技場是屬於冰斧的!', `MaleText_loc7`='¡Korrak ha llegado, debiluchos! ¡Avalancha pertenece a Hacha Invernal! Eeh... ¡Korrak quiere decir que anfiteatro pertenece a Hacha Invernal!' WHERE `ID`=30705; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여긴 무덤이 없으니 콜라크를 상대로 사악한 장난을 칠 수 없을걸! 죽어라!', `MaleText_loc4`='别想对科尔拉克耍花招，斗兽场可没有墓地！去死吧！', `MaleText_loc5`='這裡沒有墓地讓你對科爾拉克使出下流的招式!死吧!', `MaleText_loc7`='¡Aquí no hay un cementerio para que juegues a tus juegos retorcidos con Korrak! ¡MUERE!' WHERE `ID`=30706; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼음왕관에 있는 야만전사의 절벽 출신, 도살자 블라도프와 그의 매머드 왕발굽을 소개합니다! 우리의 도전자에게는 희망이 없군요! 피와 눈물이 강을 이루는 한판을 기대하십시오!', `MaleText_loc4`='来自冰冠冰川野蛮之台的屠夫乌拉多弗以及他的猛犸象恩诺姆斯！各位，这次我们的挑战者恐怕会被轰得连渣都不剩！让我们共同期待一场腥风血雨的大战吧！', `MaleText_loc5`='『屠夫』伏雷多弗跟他的長毛象，依諾摩斯從寒冰皇冠的蠻荒岩臺來到此地。各位，我們的挑戰者即將要屍骨無存了!準備體驗鮮血、內臟與淚水四濺的快感吧!', `MaleText_loc7`='¡Desde la Cornisa Salvaje de Corona de Hielo, Vladof el Carnicero y su mamut, Enormos! ¡Amigos, no va a quedar nada de nuestros contendientes! ¡Preparaos para una lluvia de sangre, sudor y tripas!' WHERE `ID`=30707; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 귀여운 것. 우리가 저들을 밟아주자! 단 하나의, 진정한 왕을 위하여!', `MaleText_loc4`='嗨，宝贝儿，将他们统统撕碎！我们才是真正的王者！', `MaleText_loc5`='是的，這是我的榮幸，我們會把他們分成好幾塊!為了唯一的真王!', `MaleText_loc7`='¡Sí, mi precioso, los partiremos en pedazos! ¡Por el verdadero rey!' WHERE `ID`=30708; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쓸모없는 짐승 같으니! 내가 직접 상대하겠다!', `MaleText_loc4`='没用的家伙！看来我得亲自动手了！', `MaleText_loc5`='無用的雜種!我自個解決他們!', `MaleText_loc7`='¡Mestizo inútil! ¡Los mataré yo mismo!' WHERE `ID`=30709; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='블라도프가 매머드에서 내립니다!', `MaleText_loc4`='乌拉多弗跃下了猛犸象！', `MaleText_loc5`='伏雷多弗掉下長毛象了!', `MaleText_loc7`='¡Vladof desmonta!' WHERE `ID`=30710; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 뭐지?!', `MaleText_loc4`='这是什么？！', `MaleText_loc5`='這是?!', `MaleText_loc7`='¡¿Qué es esto?!' WHERE `ID`=30711; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칠흑의 기사단 사령관이자 스컬지 제압자, 어둠의 무기고에서 승리를 거두신 란크랄 공작님의 명령에 따라, 즉각 사퇴를 선고하는 바이다. 어떤 의견이 있는가?', `MaleText_loc4`='黑锋骑士团指挥官、天灾军团征服者以及暗影拱顶征服者——兰克拉尔公爵命令你束手就擒。你接不接受这份裁决？', `MaleText_loc5`='奉蘭克洛公爵、黯刃騎士團指揮官、天譴軍鎮壓者、暗影穹殿征服者之令，爾等將即刻投降。爾等的答覆為何?', `MaleText_loc7`='Por orden del Duque Lankral, Comandante de los Caballeros de la Espada de Ébano, Vencedor de la Plaga y Conquistador de La Cámara de las Sombras, tienes que retirarte. ¿Cuál es tu decisión?', `FemaleText_loc1`='칠흑의 기사단 사령관이자 스컬지 제압자, 어둠의 무기고에서 승리를 거두신 란크랄 공작님의 명령에 따라, 즉각 사퇴를 선고하는 바이다. 어떤 의견이 있는가?', `FemaleText_loc4`='黑锋骑士团指挥官、天灾军团征服者以及暗影拱顶征服者——兰克拉尔公爵命令你束手就擒。你接不接受这份裁决？', `FemaleText_loc5`='奉蘭克洛公爵、黯刃騎士團指揮官、天譴軍鎮壓者、暗影穹殿征服者之令，爾等將即刻投降。爾等的答覆為何?', `FemaleText_loc7`='Por orden del Duque Lankral, Comandante de los Caballeros de la Espada de Ébano, Vencedor de la Plaga y Conquistador de La Cámara de las Sombras, tienes que retirarte. ¿Cuál es tu decisión?' WHERE `ID`=30712; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 결정 말이냐? 이게 내 결정이다, 하찮은 심부름꾼아!', `MaleText_loc4`='接不接受？这就是我的回答，小信差！', `MaleText_loc5`='我的回覆?這就是我的回覆，小信差!', `MaleText_loc7`='¿Mi decisión? ¡Aquí está mi decisión, $gpequeño:pequeña; $gmensajero:mensajera;!' WHERE `ID`=30713; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='겨울도끼 트롤 최고의 전사가 자네에게 도전했네, $n! 마음의 준비를 하라고!', `MaleText_loc4`='冰斧巨魔的勇士向你发起了挑战，$n！希望你已经做好了准备！', `MaleText_loc5`='冰斧的食人妖勇士來挑戰你了，$n!我希望你準備好了!', `MaleText_loc7`='¡El campeón de los trols Hacha Invernal te ha desafiado, $n! ¡Espero que estés $glisto:lista;!' WHERE `ID`=30714; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='머나먼 알터랙 산맥에서 왔습니다! 지금껏 이 투기장에 모습을 드러낸 이 중 가장 강력한 전사, 피의 광전사 콜라크입니다!!!', `MaleText_loc4`='奥特兰克山谷的访客，斗兽场中迄今为止最为凶猛的斗士：血怒者科尔拉克！！！', `MaleText_loc5`='從遙遠的奧特蘭克山谷前來，這個競技場上出現過最兇猛的挑戰者:『血怒者』科爾拉克!!!', `MaleText_loc7`='Desde las lejanas Montañas de Alterac llega uno de los competidores más fieros que hayamos visto en esta arena: ¡¡KORRAK EL SANGUINARIO!!' WHERE `ID`=30715; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='믿을 수가 없군요! 새로운 용사가 고뇌의 투기장을 접수했습니다!!! 어중이떠중이로 이루어진 어설픈 무리에게 도살자 블라도프가 지고 말았군요! 참으로 극적입니다!', `MaleText_loc4`='难以置信！新的痛苦斗兽场勇士诞生了！！！一群无名小卒击败了屠夫乌拉多弗！真是个奇迹！', `MaleText_loc5`='我不相信!我們的苦痛競技場有了新的勇士!『屠夫』伏雷多弗被一個下層社會的無名小卒所打敗!這是難以置信的結局!', `MaleText_loc7`='¡NO ME LO PUEDO CREER! ¡TENEMOS A UN NUEVO CAMPEÓN DE LA ANGUSTIA! ¡Vladof el Carnicero ha sido derrotado por un grupo de don nadies! ¡Un final increíble!' WHERE `ID`=30716; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 모조로 물보라를 일으키며 정면으로 돌진합니다!', `MaleText_loc4`='%s聚集了魔精，向前冲去！', `MaleText_loc5`='%s集中他的魔精然後向前猛衝!', `MaleText_loc7`='¡%s reúne su mojo y carga hacia adelante!' WHERE `ID`=30717; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 관통당했습니다!', `MaleText_loc4`='$n被逼到了绝路！', `MaleText_loc5`='$n被釘住了!', `MaleText_loc7`='¡$n es empalado!' WHERE `ID`=30718; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='할 일이 정 없거든, 이것들을 처치해라!', `MaleText_loc4`='如果你没别的事可做，就去杀掉这些家伙吧！', `MaleText_loc5`='要是你沒其他事可以作的話，就殺光這些小東西!', `MaleText_loc7`='¡Si no puedes ayudar de otro modo, mata a estas cosas!' WHERE `ID`=30719; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다. 전 이제 끝이라고 생각했어요.', `MaleText_loc4`='谢谢你。我还以为自己死定了呢。', `MaleText_loc5`='謝謝你。我還想我死定了。', `MaleText_loc7`='Gracias. Creía que estaba acabado.' WHERE `ID`=30720; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 죽는 줄만 알았지 뭡니까.', `MaleText_loc4`='我还以为这里将成为我的坟墓呢。', `MaleText_loc5`='我本來想我鐵定得死在這裡。', `MaleText_loc7`='Estaba seguro de que iba a morir ahí fuera.' WHERE `ID`=30721; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신과 함께 싸우게 해 주세요.', `MaleText_loc4`='让我和你一起战斗吧。', `MaleText_loc5`='讓我與你一同作戰。', `MaleText_loc7`='Déjame luchar a tu lado.' WHERE `ID`=30722; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='함께 무쇠 드워프와 싸웁시다!', `MaleText_loc4`='我们一起对抗铁矮人吧！', `MaleText_loc5`='讓我們一起擊退鐵矮人!', `MaleText_loc7`='¡Luchemos juntos contra los férreos!' WHERE `ID`=30723; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 이제 혼자서도 괜찮다, $n.', `MaleText_loc4`='我能照顾自己的，$n。', `MaleText_loc5`='我可以照顧好自己，$n。', `MaleText_loc7`='Puedo ocuparme de mí mismo, $n.' WHERE `ID`=30724; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일단 경기가 시작되면 나오는 방법은 단 두 가지 뿐입니다. 이기거나 죽거나! 도망치는 행위는 허용되지 않습니다.', `MaleText_loc4`='一旦比赛开始，就是不死不休的局面！逃跑是不可能的！', `MaleText_loc5`='一旦比賽開始，只有兩種下場:獲勝，不然就是死亡!逃跑是不可能的!', `MaleText_loc7`='Una vez empieza un combate hay dos salidas: ¡GANAR O MORIR! ¡Huir no es una opción!' WHERE `ID`=30725; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 광폭해집니다!', `MaleText_loc4`='%s进入狂暴状态！', `MaleText_loc5`='%s狂暴了!', `MaleText_loc7`='¡%s se pone rabioso!' WHERE `ID`=30726; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 광기에 찹니다!', `MaleText_loc4`='%s越来越疯狂了！', `MaleText_loc5`='%s變得越來越瘋狂!', `MaleText_loc7`='¡%s enloquece coada vez más!' WHERE `ID`=30727; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스랄... 대족장이시여... 그대의 군대가 명령을 기다리고 있소. 그대의 노스렌드로 이끌어 언데드의 위협을 없애버리게 해 주시오!', `MaleText_loc4`='萨尔……酋长……部队在等待你的命令。请允许我带领他们前往诺森德，彻底铲除亡灵的威胁！', `MaleText_loc5`='索爾...大酋長...軍隊正等著你的命令。讓我帶領他們前往北裂境，清除那些威脅我們的不死生物。', `MaleText_loc7`='Thrall... Jefe de Guerra... tus ejércitos aguardan tu orden. ¡Déjame llevarlos a Rasganorte para eliminar esta amenaza no-muerta!' WHERE `ID`=30728; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런! 참을 수가 없군! 그대가 대화를 나누며 심사숙고하는 동안, 우리 적은 더 강해지고 있소! 내가 선택할 수 있었다면, 호드를 위하여 동원 가능한 모든 군대를 이끌어 얼어붙은 곳으로 가 정복해냈을 것이오!', `MaleText_loc4`='啊！我受不了了！在你们反复权衡利弊的时候，我们的敌人正在逐渐壮大！如果让我来决定，我会召集一切力量登上那座冰山，为部落征服它！', `MaleText_loc5`='啊!我沒辦法忍受了!在你說話考慮的同時，敵人正變的越來越強大!要是我來做決定的話，我就把所有可用的軍隊都調去那塊冰凍的石頭上，為了部落征服它!', `MaleText_loc7`='¡Agh! ¡No aguanto esto! ¡Mientras habláis y deliberáis, nuestros enemigos se hacen más fuertes! ¡Si fuera cosa mía, llevaría todas nuestras fuerzas disponibles a esa roca helada y la conquistaría para la Horda!' WHERE `ID`=30729; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리치 왕이 그대와 그대의 백성을 다 처리한 후에 말이오? 막고라!', `MaleText_loc4`='他犯下了这么多罪孽，你还在犹豫？MAK''GORA！', `MaleText_loc5`='在他為你和你的人民做了那些事情以後?MAK''GORA!', `MaleText_loc7`='¿Después de todo lo que hizo por TI y TU pueblo? ¡MAK''GORA!' WHERE `ID`=30730; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래서 거절하는 것이오? 듀로탄의 아드님께서 비겁자셨던가?', `MaleText_loc4`='这么说你打算拒绝我的请求？杜隆坦之子原来是个懦夫！', `MaleText_loc5`='所以你拒絕?原來杜洛坦的兒子是個懦夫?', `MaleText_loc7`='¿Te niegas? ¿Es el hijo de Durotan un cobarde?' WHERE `ID`=30731; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대의 생각은 어떻소, 사울팽?', `MaleText_loc4`='萨鲁法尔，你的看法是什么？', `MaleText_loc5`='薩魯法爾，你怎麼說?', `MaleText_loc7`='¿Tú qué dices, Colmillosauro?' WHERE `ID`=30732; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 영혼은 복수에 대한 열망으로 불타고 있지만 정령들이 내게 분명하게 생각하고 행동하라 말하고 있소이다. 리치 왕은 냉혹하기 이를 데 없는 적이오... 신중의 신중을 기해서 상대해야만 하는 자란 말이오.', `MaleText_loc4`='复仇的烈焰煎熬着我的灵魂，但眼前的局势迫使我们必须仔细权衡。巫妖王是个残忍的对手……我们要小心应付。', `MaleText_loc5`='我的靈魂燃燒著復仇的憤怒，但是元素們叫我再想清楚點。巫妖王是個無情的對手...我們一定得小心對付他。', `MaleText_loc7`='Mi alma arde con venganza, pero los elementos me dicen que piense con claridad. El Rey Exánime es un enemigo despiadado... uno al que hay que manejar con cuidado.' WHERE `ID`=30733; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상황 점검 차원에서 정찰병들을 보낼 것이오. 또한 프라우드무어 양과 회합을 가져 얼라이언스 연합에서는 어떤 계획을 세우고 있는지도 알아보겠소이다.', `MaleText_loc4`='我们要派斥候去查探敌情。我还要和普罗德摩尔女士会晤，看看联盟有什么打算。', `MaleText_loc5`='我們先派斥候探探情況。我也將與普勞德摩爾女士召集會議，看看聯盟那邊的動靜。', `MaleText_loc7`='Enviaremos exploradores para valorar la situación. También me reuniré con Lady Valiente y veré qué planes tiene la Alianza.' WHERE `ID`=30734; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 함정이라면, 무턱대고 부딪히지 않을 것이오! 가로쉬, 그대의 아버지와 똑같은 실수를 하지 마시오!', `MaleText_loc4`='如果这是个陷阱，我是不会盲目踩进去的！不要犯和你父亲同样的错误，加尔鲁什！', `MaleText_loc5`='要是這是陷阱，那我不會盲目踩進。卡爾洛斯，別跟你父親犯一樣的錯誤!', `MaleText_loc7`='¡Si esto es una trampa, no será una en la que entre a ciegas! ¡Garrosh, no cometas los mismos errores que tu padre!' WHERE `ID`=30735; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대족장이시여, 노스렌드는 우리 백성에게 가장 심각한 위협이며, 이에 맞서 행동을 취해야 하는 게 사실입니다. 하지만 이번 적은 다른 적과는 다릅니다. 신중하게 행동해야만 합니다.', `MaleText_loc4`='酋长，诺森德已经成为我们最大的威胁了，我们必须反击。但是巫妖王的实力不容小觑，我们绝对不能掉以轻心。', `MaleText_loc5`='大酋長，顯然北裂境代表著我們最大的威脅，我們一定得採取行動。問題是，這個敵人與其他的敵人不同，一定得小心對付。', `MaleText_loc7`='Jefe de Guerra, está claro que Rasganorte representa la mayor amenaza para nuestro pueblo y debemos actuar contra ella. Pero este enemigo no es como los demás. Aconsejo precaución.' WHERE `ID`=30736; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대족장이시여! 스컬지 군대가 오그리마를 공격하고 있습니다!', `MaleText_loc4`='酋长！天灾军团正在攻打奥格瑞玛！', `MaleText_loc5`='大酋長!天譴軍的軍隊似乎在攻擊奧格瑪!', `MaleText_loc7`='¡Jefe de Guerra! ¡Fuerzas de la Plaga atacan Orgrimmar!' WHERE `ID`=30737; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사울팽 여기 있습니다, 대족장이시여.', `MaleText_loc4`='酋长，有何吩咐？', `MaleText_loc5`='是的，大酋長?', `MaleText_loc7`='¿Sí, Jefe de Guerra?' WHERE `ID`=30738; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대족장님께서 명하신 대로 따르겠습니다!', `MaleText_loc4`='遵命，酋长！', `MaleText_loc5`='如您所令，大酋長!', `MaleText_loc7`='¡A tus órdenes, Jefe de Guerra!' WHERE `ID`=30739; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모조 웅덩이 속에서 무언가 움직입니다...', `MaleText_loc4`='魔精池里似乎有什么生物在骚动……', `MaleText_loc5`='好像有什麼東西在魔精池裡翻攪著...', `MaleText_loc7`='Algo se mueve en la charca de mojo...' WHERE `ID`=30740; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 대체 여기서 뭘 하는 거요?$B$B내게 거치적거리지 않도록 조심하시오. 당신 같은 사람한테 방해나 받으려고 붉은돌격대를 떠난 게 아니니까!', `MaleText_loc4`='你在这儿干什么？$B$B别挡我的路。我不会让你这种人干扰血色先锋军的！', `MaleText_loc5`='你在這裡幹嘛?$B$B不要擋我的路，我可不能讓你把我的注意力從血色突襲軍身上移開!', `MaleText_loc7`='¿Qué haces TÚ aquí?$B$BAsegúrate de mantenerte fuera de mi camino. ¡No abandoné El Embate Escarlata para que me distrajeran cosas como tú!' WHERE `ID`=30741; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='결투를 신청합니다, 붉은돌격대 나으리!', `MaleText_loc4`='我要和你决斗，先锋军的混蛋！', `MaleText_loc5`='我要跟你決鬥，血色混帳!', `MaleText_loc7`='¡Te desafío a un duelo, escoria Escarlata!', `FemaleText_loc1`='결투를 신청합니다, 붉은돌격대 나으리!', `FemaleText_loc4`='我要和你决斗，先锋军的混蛋！', `FemaleText_loc5`='我要跟你決鬥，血色混帳!', `FemaleText_loc7`='¡Te desafío a duelo, escoria Escarlata!' WHERE `ID`=30742; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐, 잠깐... 항복이오! 제발 그만! 난 떠나겠소!', `MaleText_loc4`='等等，等等……我投降！求求你，别打了！我这就走！', `MaleText_loc5`='等下...我投降了!不要再打他了!他會走!', `MaleText_loc7`='Espera... ¡Me rindo! ¡Ya basta, por favor! ¡Me voy!' WHERE `ID`=30743; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 성기사 에프렘이 또 이겼군! 당연하지!', `MaleText_loc4`='哈！虔诚者埃弗雷姆又胜利了。毫无悬念！', `MaleText_loc5`='哈!忠誠的埃弗睿又贏了!這是當然的!', `MaleText_loc7`='¡Ja! Efrem el Leal gana de nuevo. ¡Por supuesto!' WHERE `ID`=30744; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와라, 브리쿨 자식아. 내가 상대해 주지!', `MaleText_loc4`='来啊，维库人的走狗。我要把你们统统打趴下！', `MaleText_loc5`='來吧，維酷狗兒。我跟你打!', `MaleText_loc7`='Vengan, perros vrykul. ¡Lucharé contra ustedes!' WHERE `ID`=30745; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 날 건드리다니?! 네가 무슨 짓을 하든 나는 반드시 리치 왕께 내 가치를 증명할 것이다!', `MaleText_loc4`='你竟敢挑战我？！别以为这样就能阻止我向巫妖王效忠！', `MaleText_loc5`='你敢碰我?!你阻止不了我攻擊維酷人，他要證明他對巫妖王的忠誠!', `MaleText_loc7`='¡¿Te atreves a TOCARME?! ¡No impedirás que le demuestre mi valía al Rey Exánime!' WHERE `ID`=30746; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 내게 덤비지 않지? 성기사 에프렘이 무서운 거로군!', `MaleText_loc4`='你为什么不敢面对我？你害怕虔诚者埃弗雷姆吗？', `MaleText_loc5`='為什麼不打我?你怕忠誠的埃弗睿?', `MaleText_loc7`='¿Por qué no te enfrentas a mí? ¿Tienes miedo de Efrem el Leal?' WHERE `ID`=30747; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나라고 인내심이 무한한 건 아니다! 어서 덤벼라! 난 내 능력을 보이러 여기 왔단 말이다!', `MaleText_loc4`='我的耐心是有限的！我是来证明自己的，这就是我的目的！', `MaleText_loc5`='我可沒有無止境的耐心!我來這裡證明我自己，而這就是我要做的啦!', `MaleText_loc7`='¡Mi paciencia no es infinita! ¡He venido aquí para probarme a mí mismo y es exactamente lo que pretendo hacer!' WHERE `ID`=30748; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 나와라, 브리쿨 놈들아! 겁쟁이로 낙인찍히고 싶으냐!', `MaleText_loc4`='战斗吧，维库人，莫非你是个胆小鬼！', `MaleText_loc5`='維酷狗兒來這裡跟我打!不然就是個懦夫!', `MaleText_loc7`='¡Lucha contra mí ahora, vrykul, o se te marcará como como un cobarde!' WHERE `ID`=30749; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 검 맛을 보아라, 꼬맹아!', `FemaleText_loc4`='尝尝我的铁拳吧，小鬼！', `FemaleText_loc5`='嚐嚐我的剛刃，小$g男孩:女孩;!', `FemaleText_loc7`='¡Prueba mi acero, $gpequeño:pequeña;!' WHERE `ID`=30750; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지는 게 당연하지. 다른 결과를 예상했느냐?', `FemaleText_loc4`='显然你输了。你还指望能怎么样呢？', `FemaleText_loc5`='你當然會輸。不然你以為?', `FemaleText_loc7`='Pues claro que has perdido. ¿Qué te esperabas?' WHERE `ID`=30751; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='날 귀찮게 하지 마라, 성가신 녀석아. 소위 전투원이라는 녀석들의 서투른 솜씨를 연구해 보는 중이니 말이다.$B$B나는 놈들을 능가할 것이고, 그러면 리치 왕께서 날 뽑아 주시겠지.', `FemaleText_loc4`='别来打扰我。我正在研究那些“格斗者”的笨拙动作。$B$B我要将他们统统击败，然后我就会被提拔为巫妖王的部属了。', `FemaleText_loc5`='別煩我，小蟲。我正在研究這些所謂的戰士的笨拙招式。$B$B我當然會勝過他們全部，接著我就可以榮升服侍巫妖王了。', `FemaleText_loc7`='No me molestes, estorbo. Estoy estudiando el combate de ineptos de estos llamados luchadores.$B$BYo les ganaré a todos y después ascenderé para servir al Rey Exánime.' WHERE `ID`=30752; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='브리쿨 여자는 싸움을 전혀 못 한다고 들었습니다. 반박하고 싶거든, 증명해 보시죠.', `MaleText_loc4`='我听说女性维库人根本不擅长战斗。如果你想证明我是错的，可以自己试试。', `MaleText_loc5`='我聽說維酷女人都不會打架。要是你想證明我錯了，可以嘗試一下。', `MaleText_loc7`='He oído que las mujeres vrykul no pueden luchar. Si quieres demostrarme lo contrario, puedes intentarlo.', `FemaleText_loc1`='브리쿨 여자는 싸움을 전혀 못 한다던데요. 반박하고 싶거든, 증명해 보시죠.', `FemaleText_loc4`='我听说女性维库人根本不擅长战斗。如果你想证明我是错的，可以自己试试。', `FemaleText_loc5`='我聽說維酷女人都不會打架。要是你想證明我錯了，可以嘗試一下。', `FemaleText_loc7`='He oído que las mujeres vrykul no pueden luchar. Si quieres demostrarme lo contrario, puedes intentarlo.' WHERE `ID`=30753; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네 관상을 보아하니 돈이 좀 되겠는데. 고뇌의 투기장에서 한판 해 보는 게 어때?', `MaleText_loc4`='你似乎能帮我赚点钱。来痛苦斗兽场转转怎么样，伙计？', `MaleText_loc5`='你看起來可以幫我們賺些錢。有沒有考慮來苦痛露天競技場打一場，夥伴?', `MaleText_loc7`='Parece que podrías hacernos ganar algo de dinero. ¿Qué tal una vuelta por dentro del Anfiteatro de la Angustia, colega?' WHERE `ID`=30754; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오그리마의 하룻강아지들아! 들어라! 건방진 호드 녀석들아! 몸서리쳐라! 종말이 다가왔음을 느껴라! 리치 왕이 너희를 응시하고 있음을 알아라!', `MaleText_loc4`='奥格瑞玛的狗崽子们！部落的蠢材们！聆听我的审判吧！在恐惧中颤抖吧。巫妖王的双眼已经在凝视着你们。', `MaleText_loc5`='奧格瑪的傻小子們!聆聽我的怒吼，倉促成軍的部落!顫抖著，迎接你們的末日吧，因為巫妖王的凝視將降臨在你們身上!', `MaleText_loc7`='¡CRÍAS DE ORGRIMMAR! ¡ESCÚCHENME, DESCARADOS DE LA HORDA! ¡TIEMBLEN Y ENFRENTEN LA MUERTE!' WHERE `ID`=30755; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네는 이제 투기장을 접수한 고뇌의 용사라고, 친구! 그 칭호에 걸맞은 실력은 있겠지?', `MaleText_loc4`='现在你是斗兽场的勇士啦！你觉得自己能保住这个头衔吗？', `MaleText_loc5`='你現在是勇士了，老兄!你覺得你要花多少精力才能保住這個位置?', `MaleText_loc7`='¡Ahora eres $gel campeón:la campeona;, colega! ¿Crees que tienes lo que hay que tener para defender tu título?' WHERE `ID`=30756; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 독 회오리를 시전합니다!', `MaleText_loc4`='%s开始施放毒性新星！', `MaleText_loc5`='%s開始施展劇毒新星!', `MaleText_loc7`='¡%s comienza a lanzar Nova de veneno!' WHERE `ID`=30757; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 바쁩니다. 대화는 나중에 요청해 주세요.', `MaleText_loc4`='本单元正在忙碌。请稍后查询。', `MaleText_loc5`='這個單位正忙碌中。請稍後再洽詢。', `MaleText_loc7`='Esta unidad está ocupada. Pregunta más tarde.' WHERE `ID`=30758; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감독관에게 들키기 전에 어서 제자리로 돌아가세요.', `MaleText_loc4`='在监工看见我们之前，快回去工作吧。', `MaleText_loc5`='在監督者看到我們前回去工作。', `MaleText_loc7`='Vuelve al trabajo antes de que el capataz nos vea.' WHERE `ID`=30759; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 여기 인부가 아닙니다. 당신을 이 광산에서 해방하러 왔어요.', `MaleText_loc4`='我不是工人。我是来解救你的，你不用再在矿井里干苦力了。', `MaleText_loc5`='我不是這裡的勞工。我是來讓你們從奴役中解放的，從礦穴中解放。', `MaleText_loc7`='No soy un trabajador. Estoy aquí para liberarte de la servidumbre en las minas.', `FemaleText_loc1`='저는 여기 인부가 아닙니다. 당신을 이 광산에서 해방하러 왔어요.', `FemaleText_loc4`='我不是工人。我是来解救你的，你不用再在矿井里干苦力了。', `FemaleText_loc5`='我不是這裡的勞工。我是來讓你們從奴役中解放的，從礦穴中解放。', `FemaleText_loc7`='No soy una trabajadora. Estoy aquí para liberarte de la servidumbre en las minas.' WHERE `ID`=30760; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 폭발하면서 역병 웅덩이가 됩니다!', `MaleText_loc4`='%s炸出了一个天灾池。', `MaleText_loc5`='%s爆炸，釋放出一池的瘟疫雲!', `MaleText_loc7`='¡%s explota en una charca de plaga!' WHERE `ID`=30761; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자유라고요? 미미르 님께서 시키신 일을 마저 해야겠군요.', `MaleText_loc4`='又自由了？守护者米米尔的工作还没有做完。', `MaleText_loc5`='有空了?守護者彌米爾的工作等著你。', `MaleText_loc7`='¿Libre de nuevo? El trabajo del guardián Mimir aguarda.' WHERE `ID`=30762; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다. 저도 무쇠 드워프를 상대하는 데 힘을 보태겠습니다.', `MaleText_loc4`='谢谢你，$r。我要和你一起反抗雷铸铁矮人。', `MaleText_loc5`='感謝你，$r。我會加入你對抗風暴冶煉的行列。', `MaleText_loc7`='Gracias, $r. Me uniré a tu lucha contra los Tronaforjado.' WHERE `ID`=30763; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새 지령. 광산을 떠나 발명가의 도서관으로 갑니다.', `MaleText_loc4`='新指令：离开矿井并返回创世者的图书馆。', `MaleText_loc5`='新目標:離開礦脈，回到發明者圖書館。', `MaleText_loc7`='Nueva directiva: abandonar la mina y volver a la Biblioteca del Inventor.' WHERE `ID`=30764; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새 지령. 무쇠 드워프를 쓰러뜨립니다.', `MaleText_loc4`='新指令：帮忙击败铁矮人。', `MaleText_loc5`='新目標:協助擊退鐵矮人。', `MaleText_loc7`='Nueva directiva: ayudar a derrotar a los enanos férreos.' WHERE `ID`=30765; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계산할 수 없습니다. 기능에 문제가 있습니다. 지령. 작동 중지.', `MaleText_loc4`='无法计算。单元发生故障。指令：关闭。', `MaleText_loc5`='無法計算。系統不正常運作。目標:關機。', `MaleText_loc7`='Imposible calcular. Fallo en la unidad. Directiva: apagar.' WHERE `ID`=30766; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 세상에서 가장 위대한 진흙왕이다! 부하들아, 너희의 왕인 나를 도와라!', `MaleText_loc4`='我是至高无上的土灵之王！仆从们，现身吧——快来帮助你们的君王！', `MaleText_loc5`='我是塵土之王，沒人比我更厲害!我的爪牙聽令 - 協助你的主人!', `MaleText_loc7`='¡Soy el rey de la suciedad, no hay nadie que me supere! ¡Esbirros, ayudenme, ayuden a su señor!' WHERE `ID`=30767; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나의 왕국을 불태우려는 건 소용없는 짓이다! 오너라 노예들아, 나는 아직 건재하다!', `MaleText_loc4`='你无法用火焰烧毁我的王国！来吧，仆从们，我还不打算退位呢！', `MaleText_loc5`='我的王國可不能用火燒!來吧，我的僕人，我還沒準備要休息!', `MaleText_loc7`='¡Para quemar mi reino no puedes usar fuego! ¡Venid, mis sirvientes, no estoy preparado para retirarme!' WHERE `ID`=30768; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나의 힘센 바람은 나무들도 쓰러뜨린다! 부하들아, 날 도와 저들이 멋대로 굴지 못하도록 해라!', `MaleText_loc4`='我带起一阵足以吹倒大树的狂风！仆从们，快来帮我，他们不会得逞的！', `MaleText_loc5`='我召來了可以吹倒大樹的狂風!爪牙們，幫助你的主人，讓他們不再心想事成!', `MaleText_loc7`='¡Traigo un viento tan fuerte que puede derribar árboles! ¡Esbirros, ayudadme, no deben hacer su voluntad!' WHERE `ID`=30769; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 세상에서 가장 무섭고 차가운 존재이다! 정령들아, 나를 따라 모든 것을 얼리고 지배하자!', `MaleText_loc4`='我是万恶之恶，冷血之王！过来吧，元素仆从们，让我们冰封一切，统治世界！', `MaleText_loc5`='我是最壞、最酷的!元素們，幫助我，讓我們駕馭、冰凍這個戰場!', `MaleText_loc7`='¡Soy el más malo de los malos, el más molón de los molones! Venid, mis elementos, ¡vamos a congelar y gobernar!' WHERE `ID`=30770; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭풍우 봉우리로 돌아가십시오.', `MaleText_loc4`='返回风暴峭壁。', `MaleText_loc5`='回到風暴群山。', `MaleText_loc7`='Volver a las Cumbres Tormentosas.' WHERE `ID`=30771; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헬스크림의 아들이여, 내게 도전하겠다는 건가? 난 이런 일에 허비할 시간이 없다만...', `MaleText_loc4`='孩子，你想挑战我？我可没时间陪你玩……', `MaleText_loc5`='孩子，你挑戰我?我可沒時間跟你...', `MaleText_loc7`='¿Me desafías? No tengo tiempo para esto...' WHERE `ID`=30772; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='따라 들어오시오!', `MaleText_loc4`='进来！', `MaleText_loc5`='進去!', `MaleText_loc7`='¡Adentro!' WHERE `ID`=30773; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빨리 끝내지.', `MaleText_loc4`='让我们尽快结束这一切吧。', `MaleText_loc5`='讓我們速戰速決。', `MaleText_loc7`='Acabemos con esto rápido.' WHERE `ID`=30774; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그아아!', `MaleText_loc4`='啊！', `MaleText_loc5`='嘎啊!', `MaleText_loc7`='¡GYAH!' WHERE `ID`=30775; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 일은 다음번에 마무리 짓도록 하겠소... 헬스크림의 아들이여.', `MaleText_loc4`='格罗姆之子……我们还是另找时间吧。', `MaleText_loc5`='我們下次再來算帳...葛羅之子。', `MaleText_loc7`='Terminaremos esto en otro momento... hijo de Grom.' WHERE `ID`=30776; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사울팽이여...', `MaleText_loc4`='萨鲁法尔……', `MaleText_loc5`='薩魯法爾...', `MaleText_loc7`='Colmillosauro...' WHERE `ID`=30777; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대족장으로서의 의무는 나중에 해도 되오. 지금은... 싸워야 할 때란 말이오!', `MaleText_loc4`='别在我面前摆酋长的架子。现在……来战吧！', `MaleText_loc5`='你大酋長的職責可以等等。現在，我們來打一場!', `MaleText_loc7`='Tus deberes como Jefe de Guerra pueden esperar. Ahora... ¡lucharemos!' WHERE `ID`=30778; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='허! 그러니까 듀로탄의 아들이여, 뭐지...?', `MaleText_loc4`='哈！杜隆坦之子，你——', `MaleText_loc5`='哈!所以，杜洛坦之子，你要--', `MaleText_loc7`='¡Ja! Bueno, hijo de Durotan, qué...' WHERE `ID`=30779; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러니까 대족장이시여? 지금 뭐라 하시었소? 이 몸을 노스렌드로 보내시겠다는 거요?', `MaleText_loc4`='酋长？怎么说？能派我去诺森德吗？', `MaleText_loc5`='嗯，大酋長?你怎麼說?你要送我去北裂境嗎?', `MaleText_loc7`='¿Y bien, Jefe de Guerra? ¿Qué dices ahora? ¿Me enviarás a Rasganorte?' WHERE `ID`=30780; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디 있느냐, 왕수염? 날 도와라!', `MaleText_loc4`='冻须！你在哪儿？！快来帮我！', `MaleText_loc5`='腮鬚!你在哪?!快來幫我!', `MaleText_loc7`='¡Bigotes! ¿Dónde estás? ¡Ayúdame!' WHERE `ID`=30784; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='군대를 집결시키시오. 고블린 조선공에게 연락하시오. 호드는 이제 전쟁 준비에 돌입하오!', `MaleText_loc4`='召集军队，联络地精造船商！部落要开战了！', `MaleText_loc5`='引領我們的軍隊。聯絡我們的哥布林造船工人。部落準備好開戰了!', `MaleText_loc7`='Reúne a nuestras fuerzas. Contacta con nuestros carpinteros goblin. ¡La Horda se prepara para la guerra!' WHERE `ID`=30785; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그렇소, 스랄. 아서스를 처치해야 할 순간이 왔소. 내 휘하에 있는 대연금술사를 데리고 가도 좋소이다. 이자가 지닌 지식은 스컬지가 그대에게 무엇을 퍼붓든지 간에 방어 전략 수행에 막대한 도움을 줄 테니 말이오.', `FemaleText_loc4`='是的，萨尔。时机已经成熟，我们要杀死阿尔萨斯。带上我的大药剂师同行吧。他的知识能帮助你解决天灾军团的麻烦。', `FemaleText_loc5`='是的，索爾。擊倒阿薩斯的時間來臨了。你可以帶上我的大藥劑師。他的知識，對付天譴軍用在你們身上的招數，是無價的。', `FemaleText_loc7`='Sí, Thrall. Ha llegado la hora de matar a Arthas. Puedes llevarte a mi gran boticario contigo. Su conocimiento te será muy valioso contra cualquier cosa que la Plaga te lance.' WHERE `ID`=30786; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='대단하군... 아주 대단해.', `FemaleText_loc4`='太好了……真是太好了。', `FemaleText_loc5`='太好了...這是最理想的。', `FemaleText_loc7`='Excelente... completamente excelente.' WHERE `ID`=30787; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리할 수 있다면 영광이 아닐 수 없겠군요, 어둠의 여왕님.', `MaleText_loc4`='这是我的荣幸，黑暗女王。', `MaleText_loc5`='這會是我的榮幸，黑暗女王。', `MaleText_loc7`='Sería un honor, Dama Oscura.' WHERE `ID`=30788; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기는 성스러운 곳이다! 침입자는 죽음을 맞으리라!', `FemaleText_loc4`='这里是神圣的献祭之厅！你们这些入侵者的结局只有死亡！', `FemaleText_loc5`='這是神聖的獻祭之廳!你們的入侵只能以死亡作結。', `FemaleText_loc7`='¡Estos recintos son sagrados! ¡Pagarás tu intromisión con tu vida!' WHERE `ID`=30789; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 마법 보호막 안에서 회전하기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='%s开始旋转，一个魔法护盾包围了他！', `MaleText_loc5`='%s開始旋轉，接著被關在魔法護盾裡!', `MaleText_loc7`='¡%s comienza a girar, encerrado en un escudo mágico!' WHERE `ID`=30791; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 호디르의 뿔피리를 닮은 기념비는 천둥 골짜기 전투에서 전사한 아른그림 왕과 다른 모든 병사들을 추모하기 위해 세워졌습니다.', `MaleText_loc4`='这件霍迪尔号角的仿制品是为了纪念安格里姆国王以及所有在落雷谷之战中牺牲的巨人而造的。', `MaleText_loc5`='霍迪爾號角的外觀象徵了我們對安格林王的緬懷與其他在雷殞之地大戰中死去的人們。', `MaleText_loc7`='Esta copia del Cuerno de Hodir se alza en memoria del Rey Arngrim y todos los demás que perecieron en la batalla de Truenotoño.' WHERE `ID`=30792; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 짐승처럼 대하다니, 저주를 받아라!', `MaleText_loc4`='该死的！你不能把我当牲口一样对待！', `MaleText_loc5`='去你的! 你別想把我當成怪獸用!', `MaleText_loc7`='¡Malditas! ¡No me trataréis como a una bestia!' WHERE `ID`=30793; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 그만! 네 녀석의 버르장머리를 고쳐주마!', `MaleText_loc4`='够了！我要教你学会懂礼貌！', `MaleText_loc5`='夠了!我會教你這個混蛋一點禮貌!', `MaleText_loc7`='¡Basta! ¡Te enseñaré modales, $gmozo:moza;!' WHERE `ID`=30794; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노예처럼 사느니 죽을 때까지 싸우겠다!', `MaleText_loc4`='我宁愿战死，也不会为了苟活而去做奴隶！', `MaleText_loc5`='我寧願活著戰死也不要當俘虜!', `MaleText_loc7`='¡Prefiero morir luchando que vivir como un esclavo!' WHERE `ID`=30795; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일터로... 돌아가야...', `MaleText_loc4`='回去……工作……', `MaleText_loc5`='回...去工作...', `MaleText_loc7`='Volved... al trabajo...' WHERE `ID`=30796; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우릴 짐승보다 더 심하게 취급하다니!', `MaleText_loc4`='在你眼里，我们连牲口都不如！', `MaleText_loc5`='你對我們比對畜生還糟!', `MaleText_loc7`='¡Nos tratas peor que a animales!' WHERE `ID`=30797; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언젠가는...복수해줄 테다.', `MaleText_loc4`='总有一天……我们要复仇。', `MaleText_loc5`='有一天...我們會報仇的。', `MaleText_loc7`='Algún día obtendremos venganza... algún día.' WHERE `ID`=30798; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='문제를 일으킬 생각은 없지만, 이곳에 아무런 변화가 없다면 직접 반란을 일으키는 수밖에 없다.', `MaleText_loc4`='我不想惹麻烦，但是如果这里的情况还得不到改善，很快就会发生暴动的。', `MaleText_loc5`='我不想製造麻煩，但要是這裡情況沒改變的話，你很快就得處理一場暴動了。', `MaleText_loc7`='No quiero causar problemas, pero si las cosas no cambian por aquí, vas a tener una insurrección entre manos.' WHERE `ID`=30799; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 같으면 좀 더 조심했을 것이다, 힐드니르여. 네 푸른 낯짝을 두들겨줄 수 있다면 몇 명쯤은 희생되어도 좋다.', `MaleText_loc4`='海德尼尔，你们最好小心一点。只要能打扁你们那漂亮的蓝色脸蛋儿，搭上几条性命也无所谓。', `MaleText_loc5`='我要是你的話，我會小心點，海迪尼爾。要是能打爛你漂亮的藍臉，我可不怕多死幾個人。', `MaleText_loc7`='Hyldnir, yo en tu lugar tendría cuidado. No nos preocupa perder algunos hombres si con ello logramos machacar sus bonitas caras azules.' WHERE `ID`=30800; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 네 녀석을 향한 경고일 뿐이다. 한 번만 더 동료를 공격하는 날엔 쥐도 새도 모르게 처치해주마.', `MaleText_loc4`='我警告你，如果你继续殴打我们，我们会趁你睡觉的时候杀死你。', `MaleText_loc5`='這只是個警告，混蛋。你要是再攻擊我們，我就會在睡夢中殺了你。', `MaleText_loc7`='Esto es solo una advertencia, muchacha. Si volvéis a atacar a uno de los nuestros, os mataremos mientras dormís.' WHERE `ID`=30801; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저들을 잡아라!', `MaleText_loc4`='抓住他们！', `MaleText_loc5`='抓住他們!', `MaleText_loc7`='¡Cogedlos!' WHERE `ID`=30802; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙네, 고마워! 이 시퍼런 미치광이 여인들로부터 이제 벗어날 수 있겠군!', `MaleText_loc4`='谢谢，谢谢你！总算能摆脱这些蓝皮肤的疯女人了！', `MaleText_loc5`='謝謝你，謝謝你!擺脫那些瘋狂藍婆子的時刻終於到了!', `MaleText_loc7`='¡Gracias, gracias! ¡Es hora de alejarse de estas locas mujeres azules!' WHERE `ID`=30803; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 도와드릴까요?', `MaleText_loc4`='我能帮你什么忙吗？', `MaleText_loc5`='我能幫你做什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué puedo hacer por ti?' WHERE `ID`=30804; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 작은 녹색 녀석은 광산에서 쓸모가 없었다. 어쨌거나 이 녀석은 전투 전 준비 운동에 적절하게 사용할 수 있을 거다.', `FemaleText_loc4`='这个绿皮肤的小鬼根本派不上用处。不过没关系，他可以在作战前充当热身的对象。', `FemaleText_loc5`='這隻小綠狗在礦坑裡幫不上什麼忙。沒關係，牠可以用在戰爭前的暖身。', `FemaleText_loc7`='Este patético cachorro verde era inútil en las minas. Da igual, servirá de calentamiento para la batalla.' WHERE `ID`=30805; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비 운동은 넘어가지... 너와 같은 자와 싸우는 게 너무 무서운 거 아닌가?', `MaleText_loc4`='你还需要热身吗……莫非你害怕面对与你同等体型的对手？', `MaleText_loc5`='跳過暖身吧，姊妹...還是你很害怕面對體型跟你一樣大的敵人?', `MaleText_loc7`='Sáltate el calentamiento, hermana... ¿o te da demasiado miedo enfrentarte a alguien de tu tamaño?', `FemaleText_loc1`='준비 운동은 넘어가지... 너와 같은 자와 싸우는 게 너무 무서운 거 아닌가?', `FemaleText_loc4`='你还需要热身吗……莫非你害怕面对与你同等体型的对手？', `FemaleText_loc5`='跳過暖身吧，姊妹...還是你很害怕面對體型跟你一樣大的敵人?', `FemaleText_loc7`='Sáltate el calentamiento, hermana... ¿o te da demasiado miedo enfrentarte a alguien de tu tamaño?' WHERE `ID`=30806; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='난 아무것도 두렵지 않다. 어디 해 보자!', `FemaleText_loc4`='我什么都不怕——来吧！', `FemaleText_loc5`='我不怕任何東西 -- 開始吧!', `FemaleText_loc7`='No le tengo miedo a nada, ¡vamos!' WHERE `ID`=30807; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='가장 강한 자가 승리할 것이다!', `FemaleText_loc4`='强者将获得胜利！', `FemaleText_loc5`='願最傑出的人能夠獲勝!', `FemaleText_loc7`='¡Que gane la mejor!' WHERE `ID`=30808; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='행운을 빈다... 그거라도 있어야 할 테니 말이다!', `FemaleText_loc4`='祝你好运……你需要的就是运气了！', `FemaleText_loc5`='祝你好運...你會需要的!', `FemaleText_loc7`='Buena suerte... ¡la necesitarás!' WHERE `ID`=30809; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='넌 날 이길 수 없다!', `FemaleText_loc4`='你赢不了我的！', `FemaleText_loc5`='你不可能打敗我!', `FemaleText_loc7`='¡No me derrotarás!' WHERE `ID`=30810; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너는 토림을 위해 일할 자격이 없다!', `FemaleText_loc4`='你不配与托里姆并肩作战！', `FemaleText_loc5`='你配不上索林姆!', `FemaleText_loc7`='¡No eres $gdigno:digna; de Thorim!' WHERE `ID`=30811; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='앗, 이런! $n|1이;가; 다친 것 같아!', `MaleText_loc4`='噢！$n似乎受了伤！', `MaleText_loc5`='喔不!$n看起來受傷了!', `MaleText_loc7`='¡Oh, no! ¡$n parece $gherido:herida;!', `FemaleText_loc1`='앗, 이런! $n|1이;가; 다쳤나봐!', `FemaleText_loc4`='噢不！$n似乎受了伤！', `FemaleText_loc5`='喔不!$n看起來受傷了!', `FemaleText_loc7`='¡Oh, no! ¡$n parece $gherido:herida;!' WHERE `ID`=30812; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n! 너한테 돈을 잔뜩 걸었으니 꼭 이기라고!', `MaleText_loc4`='振作啊，$n！我在你身上押了一大笔钱！', `MaleText_loc5`='來吧，$n!你頭上可寫著獎金多少呢!', `MaleText_loc7`='¡Vamos, $n! ¡Tengo mucho dinero invertido en ti!', `FemaleText_loc1`='$n, 힘내! 너한테 많이 걸었다고!', `FemaleText_loc4`='振作啊，$n！我在你身上押了一大笔钱！', `FemaleText_loc5`='來吧，$n!你頭上可寫著獎金多少呢!', `FemaleText_loc7`='¡Vamos, $n! ¡Tengo mucho dinero invertido en ti!' WHERE `ID`=30813; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n! 할 수 있어!', `MaleText_loc4`='加油，$n！你能做到的！', `MaleText_loc5`='來啊，$n!你辦的到!', `MaleText_loc7`='¡Vamos, $n! ¡Puedes lograrlo!', `FemaleText_loc1`='$n, 힘내! 할 수 있어!', `FemaleText_loc4`='加油，$n！你能做到的！', `FemaleText_loc5`='來啊，$n!你辦的到!', `FemaleText_loc7`='¡Vamos, $n! ¡Puedes lograrlo!' WHERE `ID`=30814; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저놈들을 봐주지 마, $n!', `MaleText_loc4`='别对他们手软，$n！', `MaleText_loc5`='$n，別手下留情!', `MaleText_loc7`='¡No les muestres piedad, $n!', `FemaleText_loc1`='저들을 봐주면 안 돼, $n!', `FemaleText_loc4`='别对他们手软，$n！', `FemaleText_loc5`='$n，別手下留情!', `FemaleText_loc7`='¡No les muestres piedad, $n!' WHERE `ID`=30815; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n!', `MaleText_loc4`='$n！', `MaleText_loc5`='$n!', `MaleText_loc7`='¡$n!', `FemaleText_loc1`='$n!', `FemaleText_loc4`='$n！', `FemaleText_loc5`='$n!', `FemaleText_loc7`='¡$n!' WHERE `ID`=30816; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격하라고, $n!', `MaleText_loc4`='杀啊，$n！', `MaleText_loc5`='快點，$n!', `MaleText_loc7`='¡Hazlo, $n!', `FemaleText_loc1`='공격해, $n!', `FemaleText_loc4`='杀啊，$n！', `FemaleText_loc5`='快點，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Hazlo, $n!' WHERE `ID`=30817; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저들을 부숴버려, $n!', `MaleText_loc4`='撕碎他们，$n！', `MaleText_loc5`='$n，把他們拆了!', `MaleText_loc7`='¡Machácalos, $n!', `FemaleText_loc1`='저들을 흩어놔, $n!', `FemaleText_loc4`='撕碎他们，$n！', `FemaleText_loc5`='$n，把他們拆了!', `FemaleText_loc7`='¡Machácalos, $n!' WHERE `ID`=30818; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정신 차려, $n!', `MaleText_loc4`='保持镇静，$n！', `MaleText_loc5`='$n，合作!', `MaleText_loc7`='¡Concéntrate, $n!', `FemaleText_loc1`='$n, 조심해!', `FemaleText_loc4`='保持镇静，$n！', `FemaleText_loc5`='$n，合作!', `FemaleText_loc7`='¡Concéntrate, $n!' WHERE `ID`=30819; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서, $n! 실망시키지 말라고!', `MaleText_loc4`='挺住，$n！别让我失望！', `MaleText_loc5`='快上，$n!別讓我失望!', `MaleText_loc7`='¡Vamos, $n! ¡No me falles!', `FemaleText_loc1`='$n! 우릴 실망시키지 마!', `FemaleText_loc4`='挺住，$n！别让我失望！', `FemaleText_loc5`='快上，$n!別讓我失望!', `FemaleText_loc7`='¡Vamos, $n! ¡No me falles!' WHERE `ID`=30820; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잘 싸우는구나, 작은 이여. 지금은 내가 졌다. 장담하건대 우리는 다시 만나리라. 그때는 내가 좀 더 나은 모습을 보여주리라!', `FemaleText_loc4`='打得不错啊，小家伙。我输了。我们还会再见面的。下次我一定会做好充分的准备。', `FemaleText_loc5`='你打的很好，小個子。我現在被擊敗了。我跟你保證，我們將會重逢。到那個時候，我會有更完善的準備!', `FemaleText_loc7`='Luchas bien para alguien tan pequeño. He sido derrotada, por ahora. Te aseguro que pronto volveremos a encontrarnos. ¡Y cuando eso suceda, estaré mejor preparada!' WHERE `ID`=30821; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='크으으으으윽! 사지를 못 쓰게 해 주겠어!', `FemaleText_loc4`='啊！！！！我要宰了你！', `FemaleText_loc5`='嘎啊啊啊!我打斷你的腿!', `FemaleText_loc7`='¡Grrrrr! ¡Haré que te arrodilles!' WHERE `ID`=30822; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신도 리치 왕에게 자신을 증명이라 하러 오셨나요?$B$B이건 참 옛날 방식이잖아요. 안 그래요? 싸우고 살아남으라니 말이에요.', `FemaleText_loc4`='你也想向巫妖王证明自己的实力吗？$B$B你不觉得这样的方式有点过时吗？非要争个你死我活吗？', `FemaleText_loc5`='你也來向巫妖王證明自己?$B$B你不覺得這樣做太過時了嗎?得拼個你死我活?', `FemaleText_loc7`='¿Tú también estás aquí para demostrarle tu valía al Rey Exánime?$B$BEs algo arcaico, ¿no crees? ¿Tener que luchar y sobrevivir?' WHERE `ID`=30823; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이봐요, 당신 알아보겠어요! 제가 여기 왔으니 감사해야 할 거예요. 그 순간이동 사고가 제 일생 중 가장 멋진 일이었어요. $B$B북풍의 땅으로 다시 돌아간다면 제 고집쟁이 바른 생활 짝꿍에게 나는 더 높은 세상으로 올라왔다고 전해주세요!', `FemaleText_loc4`='嘿，我认识你！我要感谢你把我送到这里。那次传送事故是我最美好的体验。$B$B如果你有机会回到北风苔原的话，告诉那个自以为是的复制品，我已经取得了相当大的成就！', `FemaleText_loc5`='嘿，是你!我想你應該很感激我在這裡。那個傳送意外可是我這輩子發生過最好的事情。$B$B要是你都能在北風凍原找到路，讓那個偽善的複製笨蛋知道我在這個世界上可還是有做事的!', `FemaleText_loc7`='¡Oye, yo te conozco! Supongo que debo agradecerte que yo esté aquí. Ese accidente en el teletransporte ha sido lo mejor que me ha pasado.$B$BSi vuelves a la Tundra Boreal, dile a mi copia tonta y santurrona que he ascendido un poco en la vida.' WHERE `ID`=30824; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미안합니다, 팅키. 하지만, 저는 여기서 해야 할 일이 있는 데 당신 때문에 정신이 너무 사납군요.', `MaleText_loc4`='抱歉，丁奇。我有事要办，不能陪你。', `MaleText_loc5`='抱歉，汀基，我不能讓你打攪我，我在作正事。', `MaleText_loc7`='Lo siento, Mañosa, pero no puedo permitir que me distraigas mientras hago lo que debe hacerse.', `FemaleText_loc1`='미안해요, 팅키. 하지만, 저는 여기서 해야 할 일이 있는 데 당신 때문에 정신이 너무 사납네요.', `FemaleText_loc4`='抱歉，丁奇。我有事要办，不能陪你。', `FemaleText_loc5`='抱歉，汀基，我不能讓你打攪我，我在作正事。', `FemaleText_loc7`='Lo siento, Mañosa, pero no puedo permitir que me distraigas mientras hago lo que debe hacerse.' WHERE `ID`=30825; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신 밥맛이야!', `FemaleText_loc4`='真没意思！', `FemaleText_loc5`='你不好玩!', `FemaleText_loc7`='¡NO ME DIVIERTO CONTIGO!' WHERE `ID`=30826; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 누가 더 잘났지, 흥?', `FemaleText_loc4`='该谁说了算啊，嗯？', `FemaleText_loc5`='誰才是老大，嗯?!', `FemaleText_loc7`='¿Quién es la mandamás ahora?' WHERE `ID`=30827; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='와아!!!', `FemaleText_loc4`='哟！！！', `FemaleText_loc5`='嗚伊!!!', `FemaleText_loc7`='¡¡WIII!!' WHERE `ID`=30828; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='간식거리 팝니다!', `MaleText_loc4`='出售小吃！', `MaleText_loc5`='好吃的甜點喔!', `MaleText_loc7`='¡Se venden aperitivos!', `FemaleText_loc1`='간식거리 팝니다!', `FemaleText_loc4`='出售小吃！', `FemaleText_loc5`='好吃的甜點喔!', `FemaleText_loc7`='¡Se venden aperitivos!' WHERE `ID`=30829; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='간식 있어요!', `MaleText_loc4`='小吃！', `MaleText_loc5`='甜點!', `MaleText_loc7`='¡Aperitivos!', `FemaleText_loc1`='간식 있어요!', `FemaleText_loc4`='小吃！', `FemaleText_loc5`='甜點!', `FemaleText_loc7`='¡Aperitivos!' WHERE `ID`=30830; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맛있는 간식 사세요!', `MaleText_loc4`='来买点小吃吧！', `MaleText_loc5`='來這買甜點!', `MaleText_loc7`='¡Compra aquí tus aperitivos!', `FemaleText_loc1`='맛있는 간식 사세요!', `FemaleText_loc4`='来买点小吃吧！', `FemaleText_loc5`='來這買甜點!', `FemaleText_loc7`='¡Compra aquí tus aperitivos!' WHERE `ID`=30831; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='간식 있어요! 맛잇는 간식 사세요!', `MaleText_loc4`='小吃！来买点小吃吧！', `MaleText_loc5`='甜點!來這買甜點!', `MaleText_loc7`='¡Aperitivos! ¡Consigue aquí tus aperitivos!', `FemaleText_loc1`='간식 있어요! 맛잇는 간식 사세요!', `FemaleText_loc4`='小吃！来买点小吃吧！', `FemaleText_loc5`='甜點!來這買甜點!', `FemaleText_loc7`='¡Aperitivos! ¡Consigue aquí tus aperitivos!' WHERE `ID`=30832; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='팝콘 있어요! 팝콘 사 가세요!', `MaleText_loc4`='爆米花！来买点爆米花吧！', `MaleText_loc5`='爆米花!快來買爆米花!', `MaleText_loc7`='¡Palomitas! ¡Compra palomitas!', `FemaleText_loc1`='팝콘 있어요! 팝콘 사 가세요!', `FemaleText_loc4`='爆米花！来买点爆米花吧！', `FemaleText_loc5`='爆米花!快來買爆米花!', `FemaleText_loc7`='¡Palomitas! ¡Compra palomitas!' WHERE `ID`=30833; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='땅콩 있어요! 맛있는 땅콩 사세요!', `MaleText_loc4`='花生！来买点花生吧！', `MaleText_loc5`='花生!快來買花生!', `MaleText_loc7`='¡Cacahuetes! ¡Compra aquí tus cacahuetes!', `FemaleText_loc1`='땅콩 있어요! 맛있는 땅콩 사세요!', `FemaleText_loc4`='花生！来买点花生吧！', `FemaleText_loc5`='花生!快來買花生!', `FemaleText_loc7`='¡Cacahuetes! ¡Compra aquí tus cacahuetes!' WHERE `ID`=30834; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쓰디 쓴 에일 맥주 있어요! 쓰디 쓴 에일 맥주 있습니다!', `MaleText_loc4`='痛苦啤酒！来买点冰镇的痛苦啤酒吧！', `MaleText_loc5`='苦痛麥酒!冰涼的苦痛麥酒在這買!', `MaleText_loc7`='¡Cerveza de angustia! ¡Aquí hay cerveza de angustia fría!', `FemaleText_loc1`='쓰디 쓴 에일 맥주 있어요! 쓰디 쓴 에일 맥주 있습니다!', `FemaleText_loc4`='痛苦啤酒！来买点冰镇的痛苦啤酒吧！', `FemaleText_loc5`='苦痛麥酒!冰涼的苦痛麥酒在這買!', `FemaleText_loc7`='¡Cerveza de angustia! ¡Aquí hay cerveza de angustia fría!' WHERE `ID`=30835; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='팝콘! 땅콩! 맥주 있어요!', `MaleText_loc4`='爆米花！花生！啤酒！', `MaleText_loc5`='爆米花!花生!麥酒!', `MaleText_loc7`='¡Palomitas! ¡Cacahuetes! ¡Licor!', `FemaleText_loc1`='팝콘! 땅콩! 맥주 있어요!', `FemaleText_loc4`='爆米花！花生！啤酒！', `FemaleText_loc5`='爆米花!花生!麥酒!', `FemaleText_loc7`='¡Palomitas! ¡Cacahuetes! ¡Licor!' WHERE `ID`=30836; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피요른의 모루가 던 니펠렘에서 피요른과 그의 군대가 이뤄낸 승리의 상징으로서 두드러진 모습으로 서 있습니다.$b$b당신의 행동이 이 세계에 영속적인 효과가 있었다는 사실에 미소가 지어지는 걸 어쩔 수 없습니다.', `MaleText_loc4`='弗约恩的铁砧被摆放在丹尼芬雷最显然的位置，象征着他们击败弗约恩以及冰霜巨人大军的战绩。$b$b你忍不住笑了起来，你的举动竟然对世界产生了如此深远的影响。', `MaleText_loc5`='在丹尼弗蘭聳立的斐雍之砧現在是斐雍與他的軍隊的勝利象徵。$b$b你無法克制自己的微笑，沒想到自己的行動對世界有這麼大的影響。', `MaleText_loc7`='El Yunque de Fjorn se alza de forma prominente en Dun Niffelem como un símbolo de su victoria sobre Fjorn y sus ejércitos.$B$BNo puedes evitar sonreír al saber que tus acciones han tenido este efecto duradero en el mundo.' WHERE `ID`=30837; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주군과 함께 전장에 참여하게 되어 영광입니다.', `MaleText_loc4`='能与您并肩作战是我的荣幸，国王陛下。', `MaleText_loc5`='跟你一起作戰是我的榮幸，陛下。', `MaleText_loc7`='Es un honor compartir el campo de batalla contigo, mi señor.' WHERE `ID`=30838; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰하트 왕 만세!', `MaleText_loc4`='向雷心国王致敬！', `MaleText_loc5`='風暴之心國王萬歲!', `MaleText_loc7`='¡Larga vida al rey Cuoretormenta!' WHERE `ID`=30839; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서리 거인과의 싸움 이후로 이 같은 전투는 처음입니다!', `MaleText_loc4`='自从冰霜巨人一战后，很久没有经历过这样激烈的战事了！', `MaleText_loc5`='從霜巨人以後就沒看過這樣的戰爭了!', `MaleText_loc7`='¡No había visto una batalla así desde los gigantes de escarcha!' WHERE `ID`=30840; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저들을 가만두지 않겠습니다!', `MaleText_loc4`='我们不会让敌人轻易得手的，陛下！', `MaleText_loc5`='我們會讓他們很忙的，長官!', `MaleText_loc7`='¡Les mantendremos ocupados, señor!' WHERE `ID`=30841; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 저들도 폭풍기수를 두려워하게 될 겁니다!', `MaleText_loc4`='就在今天，风暴骑士会让他们尝到恐惧的滋味！', `MaleText_loc5`='今天讓他們學會害怕風暴騎兵!', `MaleText_loc7`='¡Hoy aprenderán a temer a los jinetes de la tormenta!' WHERE `ID`=30842; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왕께서 저희를 직접 훈련하신 보람이 있습니다!', `MaleText_loc4`='你对我们的训练是卓有成效的，陛下！', `MaleText_loc5`='你給我們的訓練的成果展現了，長官!', `MaleText_loc7`='¡El entrenamiento que nos diste funciona, señor!' WHERE `ID`=30843; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전장에 다시 돌아오니 기분이 좋습니다.', `MaleText_loc4`='再次投身激烈的战斗，这种感觉真好。', `MaleText_loc5`='重新回到激戰現場的感覺真不錯。', `MaleText_loc7`='Es bueno volver a estar donde se encuentra toda la acción.' WHERE `ID`=30844; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='강력한 왕이시여, 저들에게 한 수 가르쳐 주십시오!', `MaleText_loc4`='国王陛下，您拥有最强大的力量——让他们见识一下吧！', `MaleText_loc5`='你是我們之中最強大的 - 給他們看看這是怎麼辦到的，國王陛下!', `MaleText_loc7`='Eres el más fuerte de nosotros, ¡muéstrales cómo se hace, mi rey!' WHERE `ID`=30845; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 죽음의 기사는 훈련하지 않습니다. 어리석은 수습생들의 끝없는 질문 공세에 지쳤습니다.$B$B그만 가보세요.', `FemaleText_loc4`='我不再训练死亡骑士了，我受够了那些愚蠢的新兵和他们无穷无尽的提问。$B$B现在，请你走开。', `FemaleText_loc5`='我不再訓練死亡騎士了，我厭倦那些癡呆的新生跟他們無止境的問題了。$B$B現在滾吧。', `FemaleText_loc7`='Ya no entreno a caballeros de la Muerte, me cansé de iniciados cretinos y de sus constantes preguntas.$B$BAhora, largo.' WHERE `ID`=30846; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='외래종 금속 견본이 감지되었습니다.', `MaleText_loc4`='检测到不明金属样本。', `MaleText_loc5`='偵測到不明金屬物體來源。', `MaleText_loc7`='Detectado espécimen metálico de origen extraño.' WHERE `ID`=30847; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분석을 시작합니다...', `MaleText_loc4`='开始分析……', `MaleText_loc5`='開始分析...', `MaleText_loc7`='Comenzando análisis...' WHERE `ID`=30848; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 금속 견본은 사로나이트와 무쇠 합금 물질임이 확인되었습니다.', `MaleText_loc4`='确认样本为萨隆邪铁与铁的合金。', `MaleText_loc5`='物體確認為薩鋼與鐵的合金。', `MaleText_loc7`='Espécimen identificado como una aleación de saronita y hierro.' WHERE `ID`=30849; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 견본에 사용된 광석은 아제로스의 지각 깊은 곳에서 생겨났으며 최근에 발굴되었습니다.', `MaleText_loc4`='该样品中的矿石成分来自艾泽拉斯的地壳深处，这种矿石是最近才被挖掘出来的。', `MaleText_loc5`='這個樣本裡所含的礦石原本深藏於艾澤拉斯的地底裡，是最近才出土的。', `MaleText_loc7`='El mineral utilizado en esta muestra surgió en las profundidades de la corteza de Azeroth y ha sido desenterrado recientemente.' WHERE `ID`=30850; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 견본에 들어 있는 사로나이트는 거의 순수한 광석 자체입니다. 이와 같은 광석은 본래 아제로스의 지면에서 발견되지 않습니다.', `MaleText_loc4`='该样品中萨隆邪铁的纯度非常高。在自然状态下，这种矿石是不会出现在艾泽拉斯表面的。', `MaleText_loc5`='這個樣本裡的薩鋼幾乎沒有雜質。艾澤拉斯地表上不會自然地產生這種礦石。', `MaleText_loc7`='La saronita de esta muestra es casi pura. Minerales como este no aparecen de forma natural en la superficie de Azeroth.' WHERE `ID`=30851; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오누준이 이렇게 허접스러운 존재한테 지다니!', `MaleText_loc4`='奥努森被迄今为止最丑陋的人打败了！', `MaleText_loc5`='奧努祖被有史以來最醜的人打敗了!', `MaleText_loc7`='¡Onu''zun es derrotado por la persona más fea que existe!' WHERE `ID`=30852; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오누준 지금 떠난다. 보고 싶다고 징징 짜지는 마라.', `MaleText_loc4`='奥努森该离开了。你会想念我的。', `MaleText_loc5`='奧努祖要走了。你會想我的。', `MaleText_loc7`='Ono''zun irse ya. Tú echarme de menos.' WHERE `ID`=30853; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 광석은 강력하고 악의에 찬 힘으로만 생성할 수 있습니다. 더 자세한 정보를 얻고자 정보 저장고에 접속을 시도합니다...', `MaleText_loc4`='只有强大而邪恶的力量才能创造出这种矿石。尝试访问数据库，搜索更多信息……', `MaleText_loc5`='這種礦石一定是受到了強大、惡毒的外力才能變成這樣。嘗試連線資料庫以獲得更多資訊...', `MaleText_loc7`='Este mineral solo lo puede haber creado una fuerza malévola y poderosa. Intentando acceder a los bancos de datos para obtener más información...' WHERE `ID`=30854; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오누준이 최고다! 누가 삼인자라고 했나! 너는 이인자다!', `MaleText_loc4`='奥努森第一！你第二！', `MaleText_loc5`='奧努祖第一名!你第二!', `MaleText_loc7`='¡Onu''zun ser número uno! ¡Tú ser número dos!' WHERE `ID`=30855; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오누준이 곧 송장으로 만들어주마!', `MaleText_loc4`='奥努森要宰了你！', `MaleText_loc5`='奧努祖要殺死你!', `MaleText_loc7`='¡Onu''zun te va a matar hasta que mueras!' WHERE `ID`=30856; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오누준 브리쿨에 도전하고 용사 명단에 이름을 올리려 오누준 여기 왔다.$B$B오누준이 발할라스에서 싸워 이기면, 오누준 리치 왕께 충성하게 된다!', `MaleText_loc4`='奥努森来这里挑战维库人，以此提升自己的地位。$B$B然后，奥努森要在瓦哈拉斯战斗并赢得胜利，奥努森要为巫妖王效力！', `MaleText_loc5`='奧努祖要挑戰維酷人，讓自己的排名往上升。$B$B之後當奧努祖在英靈殿上贏的時候，奧努祖就可以侍奉巫妖王了!', `MaleText_loc7`='Ono''zun aquí para desafiar a los vrykul y subir en el escalafón.$B$BDespués de que Ono''zun luche en Valhalas y gane, Ono''zun trabajar para el Rey Exánime' WHERE `ID`=30857; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오누준한테는 안됐지만 그 꿈에서 이제 깨워주겠습니다!', `MaleText_loc4`='奥努森，我要告诉你一个坏消息。那就是，我将粉碎你的梦想！', `MaleText_loc5`='奧努祖，我有個壞消息:你的夢想到此為止了。', `MaleText_loc7`='Tengo malas noticias para ti, Onu''zun: ¡voy a tener que acabar con tus sueños!', `FemaleText_loc1`='오누준한테는 안됐지만 그 꿈에서 이제 깨워주겠어요!', `FemaleText_loc4`='奥努森，我要告诉你一个坏消息。那就是，我将粉碎你的梦想！', `FemaleText_loc5`='奧努祖，我有個壞消息:你的夢想到此為止了。', `FemaleText_loc7`='Tengo malas noticias para ti, Onu''zun: ¡voy a tener que acabar con tus sueños!' WHERE `ID`=30858; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='접근이 거부되었습니다?!', `MaleText_loc4`='拒绝访问？！', `MaleText_loc5`='拒絕連線?!', `MaleText_loc7`='¡¿Acceso denegado?!' WHERE `ID`=30859; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='추가적인 정보는 관리자 로켄의 명령에 의해서만 울두아르 내에 있는 저장고에서 접근할 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='要了解更多信息，必须获取守护者洛肯的指令，然后访问奥杜尔的档案。', `MaleText_loc5`='在洛肯守望者的命令之下，請到奧杜亞的檔案庫裡才能連線檢索進一步的資訊。', `MaleText_loc7`='Solo se puede obtener más información desde los archivos de Ulduar y con órdenes del guardián Loken.' WHERE `ID`=30860; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명령을 완료했습니다. 대기 상태로 전환합니다.', `MaleText_loc4`='指令完成。返回待机模式。', `MaleText_loc5`='目標完成。回復成待機狀態。', `MaleText_loc7`='Directiva completada. Volviendo al modo de espera.' WHERE `ID`=30861; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='누가 그분께 목숨을 바치겠느냐?', `FemaleText_loc4`='你们当中有谁愿意献身？', `FemaleText_loc5`='你們當中有誰願意獻身?', `FemaleText_loc7`='¿Quién de ustedes es leal?' WHERE `ID`=30862; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 생명을 주군께 바칩니다!', `MaleText_loc4`='我将自己献给主人！', `MaleText_loc5`='我獻身於主上!', `MaleText_loc7`='Me entrego al maestro', `FemaleText_loc1`='제 생명을 주군께 바치겠어요!', `FemaleText_loc4`='我将自己献给主人！', `FemaleText_loc5`='我獻身於主上!', `FemaleText_loc7`='Me entrego al maestro' WHERE `ID`=30863; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 도와 드릴까요?', `MaleText_loc4`='我能帮什么忙吗？', `MaleText_loc5`='有什麼需要我幫忙的嗎?', `MaleText_loc7`='¿Cómo puedo ayudarte?', `FemaleText_loc1`='어떻게 도와 드릴까요?', `FemaleText_loc4`='我能帮什么忙吗？', `FemaleText_loc5`='有什麼需要我幫忙的嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo puedo ayudarte?' WHERE `ID`=30864; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까, $n 님. 이곳은 관리인 미미르 님의 작업장입니다.', `MaleText_loc4`='你好，$n。这里是守护者米米尔的工作室。', `MaleText_loc5`='日安，$n。這是守護者彌米爾的工坊。', `MaleText_loc7`='Saludos, $n. Este es el taller del guardián Mimir.' WHERE `ID`=30865; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이상한 갑옷 조각을 발견했습니다. 이게 뭔지 알려줄 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='我发现了这块奇怪的护甲板。你知道这玩意儿的来历吗？', `MaleText_loc5`='我找到這塊奇怪護甲板。你可以給我一些它的資訊嗎?', `MaleText_loc7`='He encontrado esta extraña placa de armadura. ¿Puedes contarme más sobre ella?', `FemaleText_loc1`='이상한 갑옷 조각을 발견했습니다. 이게 뭔지 알려줄 수 있나요?', `FemaleText_loc4`='我发现了这块奇怪的护甲板。你知道这玩意儿的来历吗？', `FemaleText_loc5`='我找到這塊奇怪護甲板。你可以給我一些它的資訊嗎?', `FemaleText_loc7`='He encontrado esta extraña placa de armadura. ¿Puedes contarme más sobre ella?' WHERE `ID`=30866; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 가지 확실한 점은 이 금속의 크기, 두께, 볼트 구멍이 거대한 구조물을 위한 갑옷에 사용된다는 겁니다.', `MaleText_loc4`='我敢肯定的是：从护甲板的尺寸、厚度以及螺丝孔的位置来看，它肯定是某个巨型装置的护甲。', `MaleText_loc5`='只有一件事情是確定的:這個裝甲的尺寸、厚度跟彈痕點都指向了這是超巨型生物在用的物品。', `MaleText_loc7`='Una cosa es segura: el tamaño, el grosor y los agujeros para los clavos de esta placa apuntan a que formaba parte de la armadura de una estructura colosal.' WHERE `ID`=30867; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네에게 줄 에일 맥주는 없어, $n.', `MaleText_loc4`='我不能再卖啤酒给你了，$n。', `MaleText_loc5`='你不能再喝麥酒了，$n。', `MaleText_loc7`='Ya no hay más alcohol para ti, $n.', `FemaleText_loc1`='당신에게 줄 에일 맥주는 없어요, $n.', `FemaleText_loc4`='我不能再卖啤酒给你了，$n。', `FemaleText_loc5`='你不能再喝麥酒了，$n。', `FemaleText_loc7`='Ya no hay más alcohol para ti, $n.' WHERE `ID`=30868; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='패배했군, $n. 자네에게 줄 에일 맥주는 없어.', `MaleText_loc4`='你已经喝得够多了，$n。我不能再卖啤酒给你了。', `MaleText_loc5`='你被列為拒絕往來戶，$n。沒有麥酒。', `MaleText_loc7`='Te han cerrado el grifo, $n. No hay más cerveza para ti.', `FemaleText_loc1`='졌군요, $n. 당신에게 줄 에일 맥주는 없어요.', `FemaleText_loc4`='你已经喝得够多了，$n。我不能再卖啤酒给你了。', `FemaleText_loc5`='你被列為拒絕往來戶，$n。沒有麥酒。', `FemaleText_loc7`='Te han cerrado el grifo, $n. No hay más cerveza para ti.' WHERE `ID`=30869; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벌써 많이 마신 것 같은데, $n.', `MaleText_loc4`='我觉得你已经喝得够多了，$n。', `MaleText_loc5`='我覺得你喝夠多麥酒了，$n。', `MaleText_loc7`='$n, creo que ya has bebido bastante.', `FemaleText_loc1`='이미 충분히 마신 것 같네요, $n.', `FemaleText_loc4`='我觉得你已经喝得够多了，$n。', `FemaleText_loc5`='我覺得你喝夠多麥酒了，$n。', `FemaleText_loc7`='$n, creo que ya has bebido bastante.' WHERE `ID`=30870; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미안하네, $n. 벌써 많이 마신 것 같은데.', `MaleText_loc4`='对不起，$n，你已经喝得够多了。', `MaleText_loc5`='抱歉，$n。你暫時不能再喝麥酒了。', `MaleText_loc7`='Lo siento, $n, ya has bebido más que de sobra.', `FemaleText_loc1`='미안해요, $n. 이미 충분히 마신 것 같네요.', `FemaleText_loc4`='对不起，$n，你已经喝得够多了。', `FemaleText_loc5`='抱歉，$n。你暫時不能再喝麥酒了。', `FemaleText_loc7`='Lo siento, $n, ya has bebido más que de sobra.' WHERE `ID`=30871; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미안하네, $n. 에일 맥주는 더 줄 수 없어.', `MaleText_loc4`='对不起，$n，我们不能再卖啤酒给你了。', `MaleText_loc5`='抱歉，$n，我們不能再給你麥酒了。', `MaleText_loc7`='Lo siento, $n, no podemos servirte más alcohol.', `FemaleText_loc1`='미안해요, $n. 에일 맥주는 더 드릴 수 없어요.', `FemaleText_loc4`='对不起，$n，我们不能再卖啤酒给你了。', `FemaleText_loc5`='抱歉，$n，我們不能再給你麥酒了。', `FemaleText_loc7`='Lo siento, $n, no podemos servirte más alcohol.' WHERE `ID`=30872; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='셀레브라스의 홀을 잃어버렸습니다.', `MaleText_loc4`='我把塞雷布拉斯节杖弄丢了。', `MaleText_loc5`='我的塞雷布拉斯權杖掉了。', `MaleText_loc7`='He perdido mi cetro de Celebras.', `FemaleText_loc1`='셀레브라스의 홀을 잃어버렸어요.', `FemaleText_loc4`='我把塞雷布拉斯节杖弄丢了。', `FemaleText_loc5`='我的塞雷布拉斯權杖掉了。', `FemaleText_loc7`='He perdido mi cetro de Celebras.' WHERE `ID`=30873; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사를 드립니다. 이제 어둠의 무기고로 돌아가겠습니다.', `MaleText_loc4`='谢谢你。我准备返回暗影拱顶了。', `MaleText_loc5`='我誠摯的感謝你。現在我要回暗影穹殿了。', `MaleText_loc7`='Te estoy agradecido. Ahora voy a volver a La Cámara de las Sombras.', `FemaleText_loc1`='감사를 드려요. 이제 어둠의 무기고로 돌아가겠어요.', `FemaleText_loc4`='谢谢你。我准备返回暗影拱顶了。', `FemaleText_loc5`='我誠摯的感謝你。現在我要回暗影穹殿了。', `FemaleText_loc7`='Tienes mi agradecimiento. Ahora voy a volver a La Cámara de las Sombras.' WHERE `ID`=30874; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 너무 오래 있었습니다. 어둠의 무기고로 돌아가야만 합니다. 안녕히 계십시오.', `MaleText_loc4`='我耽搁了太多的时间，必须返回暗影拱顶了。再见。', `MaleText_loc5`='我在這耽擱太久了。我一定得回暗影穹殿了，再見。', `MaleText_loc7`='He pasado aquí demasiado tiempo. Debo volver a La Cámara de las Sombras. Hasta luego.', `FemaleText_loc1`='여기서 너무 오래 있었어요. 어둠의 무기고로 돌아가야만 해요. 안녕히 계세요.', `FemaleText_loc4`='我耽搁了太多的时间，必须返回暗影拱顶了。再见。', `FemaleText_loc5`='我在這耽擱太久了。我一定得回暗影穹殿了，再見。', `FemaleText_loc7`='He pasado aquí demasiado tiempo. Debo volver a La Cámara de las Sombras. Hasta luego.' WHERE `ID`=30875; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠의 무기고에서 다시 만납시다.', `MaleText_loc4`='我们还会在暗影拱顶见面的。', `MaleText_loc5`='我們暗影穹殿見。', `MaleText_loc7`='Te veré en La Cámara de las Sombras.', `FemaleText_loc1`='어둠의 무기고에서 다시 만나요.', `FemaleText_loc4`='我们还会在暗影拱顶见面的。', `FemaleText_loc5`='我們暗影穹殿見。', `FemaleText_loc7`='Te veré en La Cámara de las Sombras.' WHERE `ID`=30876; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 정도면 됐습니다. 저는 이제 돌아가겠습니다.', `MaleText_loc4`='我受够了。我要回去了。', `MaleText_loc5`='我已經夠了。我要回去了。', `MaleText_loc7`='Yo ya tengo bastante. Me vuelvo ya.', `FemaleText_loc1`='그 정도면 됐어요. 저는 이제 돌아가겠어요.', `FemaleText_loc4`='我受够了。我要回去了。', `FemaleText_loc5`='我已經夠了。我要回去了。', `FemaleText_loc7`='Yo ya tengo bastante. Vuelvo ya.' WHERE `ID`=30877; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저도 여기 머무르면서 당신과 온 종일 브리쿨 처치 놀이나 하고 싶지만, 남작님께서 제가 어디 갔나 찾으실 겁니다.', `MaleText_loc4`='我很想留下来和你一起对抗维库人，但是我不能让男爵大人担心啊。', `MaleText_loc5`='我也想跟你在這裡殺一天的維酷人，但我確定男爵一定會好奇我跑到哪去了。', `MaleText_loc7`='Me gustaría quedarme y matar contigo vrykuls todo el día, pero estoy seguro de que el barón se preguntará dónde estoy.', `FemaleText_loc1`='저도 여기 머무르면서 당신과 온 종일 브리쿨 처치 놀이나 하고 싶지만, 남작님께서 제가 어디갔나 찾으실 거예요.', `FemaleText_loc4`='我很想留下来和你一起对抗维库人，但是我不能让男爵大人担心啊。', `FemaleText_loc5`='我也想跟你在這裡殺一天的維酷人，但我確定男爵一定會好奇我跑到哪去了。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría quedarme y matar contigo vrykuls todo el día, pero estoy segura de que el barón se pregunta dónde estoy.' WHERE `ID`=30878; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 가야만 합니다. 당신은 남아서 저 흉한 잡종 괴물을 더 처치해 주십시오.', `MaleText_loc4`='我必须离开了。你就留在这里多杀几个丑陋的杂种吧。', `MaleText_loc5`='我得走了。待著，幫我多殺點那些狗雜種。', `MaleText_loc7`='He de irme. Tú quédate aquí y mata a más de estos feos idiotas.', `FemaleText_loc1`='정말 가야만 해요.. 당신은 남아서 저 흉한 잡종 괴물을 더 처치해 주세요.', `FemaleText_loc4`='我必须离开了。你就留在这里多杀几个丑陋的杂种吧。', `FemaleText_loc5`='我得走了。待著，幫我多殺點那些狗雜種。', `FemaleText_loc7`='He de irme. Tú quédate aquí y mata a más de estos feos idiotas.' WHERE `ID`=30879; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 갑니다. 저놈들한테 잡히지 않도록 조심하십시오. 그렇지 않으면 당신을 국 끓여먹을 테니까 말입니다!', `MaleText_loc4`='我该走了。别被他们抓住了，不然他们会把你煮了的！', `MaleText_loc5`='該走了。別讓他們抓到你，不然你就要變成燉肉了!', `MaleText_loc7`='Hora de irse. ¡No les dejes que te capturen o te echarán al cocido!', `FemaleText_loc1`='정말 가요. 저놈들한테 잡히지 않도록 조심하세요. 그렇지 않으면 당신을 국 끓여먹을 테니까 말이에요!', `FemaleText_loc4`='我该走了。别被他们抓住了，不然他们会把你煮了的！', `FemaleText_loc5`='該走了。別讓他們抓到你，不然你就要變成燉肉了!', `FemaleText_loc7`='Hora de irse. ¡No les dejes que te capturen o te echarán al cocido!' WHERE `ID`=30880; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 떠납니다. 당신이 저를 구해준 사실을 남작님께 알려 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='我要回去了。我会告诉男爵大人，是你救了我的性命。', `MaleText_loc5`='我要回頭了。我會讓男爵知道是你放了我。', `MaleText_loc7`='Me vuelvo ya. Le diré al barón que me has liberado.', `FemaleText_loc1`='지금 떠나요. 당신이 저를 구해준 사실을 남작님께 알려 드리겠어요.', `FemaleText_loc4`='我要回去了。我会告诉男爵大人，是你救了我的性命。', `FemaleText_loc5`='我要回頭了。我會讓男爵知道是你放了我。', `FemaleText_loc7`='Me vuelvo ya. Le diré al barón que me has liberado.' WHERE `ID`=30881; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기, 당신 말입니다! 브리쿨에게 열쇠가 있습니다. 그들을 처치하고 열쇠를 구해서 좀 와주십시오. 이렇게 지독한 우리 안에서 나가게 해달란 말입니다!', `MaleText_loc4`='嘿！维库人身上有钥匙。杀了他们，拿到钥匙，把我从笼子里放出去！', `MaleText_loc5`='嘿，就是你。那些維酷人身上有鑰匙。殺了他們，把鑰匙拿過來，把我放出這個該死的監獄去。', `MaleText_loc7`='¡Oye tú! Los vrykul tienen llaves. Mátalos, consigue una llave, ven aquí, ¡y sácame de esta maldita jaula!', `FemaleText_loc1`='저기요, 당신 말이에요! 브리쿨에게 열쇠가 있어요. 그들을 처치하고 열쇠를 좀 구해와 주세요. 이 빌어먹을 우리 안에서 나가게 해달란 말입니다!', `FemaleText_loc4`='嘿！维库人身上有钥匙。杀了他们，拿到钥匙，把我从笼子里放出去！', `FemaleText_loc5`='嘿，就是你。那些維酷人身上有鑰匙。殺了他們，把鑰匙拿過來，把我放出這個該死的監獄去。', `FemaleText_loc7`='¡Oye tú! Los vrykul tienen llaves. Mátalos, consigue una llave, ven aquí, ¡y sácame de esta maldita jaula!' WHERE `ID`=30882; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='열쇠를 손에 넣으면 이리 오십시오. 이 자물쇠를 여는 열쇠입니다.', `MaleText_loc4`='拿到钥匙，来到笼子面前，打开锁。', `MaleText_loc5`='它有鑰匙。它過來。它開了鎖。', `MaleText_loc7`='Consigue la llave. Viene aquí. Abre la cerradura.', `FemaleText_loc1`='열쇠를 손에 넣으면 이리 오세요. 이 자물쇠를 여는 열쇠거든요.', `FemaleText_loc4`='拿到钥匙，来到笼子面前，打开锁。', `FemaleText_loc5`='它有鑰匙。它過來。它開了鎖。', `FemaleText_loc7`='Consigue la llave. Viene aquí. Abre la cerradura.' WHERE `ID`=30883; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 이 빌어먹을 우리에서 나갈 수 있게 폭파시킬 수 있다고 생각하십니까?', `MaleText_loc4`='你能打开笼子，放我出去吗？', `MaleText_loc5`='你快想想要怎麼救我出去?', `MaleText_loc7`='¿Crees que puedes sacarme de esta jaula?', `FemaleText_loc1`='제가 이 빌어먹을 우리에서 나갈 수 있게 폭파시킬 수 있다고 생각하세요?', `FemaleText_loc4`='你能打开笼子，放我出去吗？', `FemaleText_loc5`='你快想想要怎麼救我出去?', `FemaleText_loc7`='¿Crees que puedes sacarme de esta jaula?' WHERE `ID`=30884; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다행인 것은 제가 추위를 잘 안 탄다는 점입니다.', `MaleText_loc4`='幸运的是，冰冷的死亡还没有真正降临。', `MaleText_loc5`='好處是我不覺得冷。', `MaleText_loc7`='Menos mal que no siento el frío.', `FemaleText_loc1`='다행인 것은 제가 추위를 잘 안 탄다는 점이에요.', `FemaleText_loc4`='幸运的是，冰冷的死亡还没有真正降临。', `FemaleText_loc5`='好處是我不覺得冷。', `FemaleText_loc7`='Menos mal que no siento el frío.' WHERE `ID`=30885; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 여기 우리 안에 있습니다. 안 보려고 해도 안 볼 수 없습니다!', `MaleText_loc4`='我被关在这里啊。你不会看不见的！', `MaleText_loc5`='我就在這裡的牢籠裡。你不會看不到吧!', `MaleText_loc7`='Estoy aquí arriba, en esta jaula. ¡No tiene pérdida!', `FemaleText_loc1`='전 여기 우리 안에 있어요! 안 보려고 해도 안 볼 수 없잖아요!', `FemaleText_loc4`='我被关在这里啊。你不会看不见的！', `FemaleText_loc5`='我就在這裡的牢籠裡。你不會看不到吧!', `FemaleText_loc7`='Estoy aquí arriba, en esta jaula. ¡Tienes que verla!' WHERE `ID`=30886; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저를 나가게 해주십시오. 그러면 서로 좋은 상대가 될 것 같습니다. 이번 살상 전투는 영광스러운 순간이 될 것입니다!', `MaleText_loc4`='放我出去，我们可以并肩作战啊。那将是一场光荣的杀戮！', `MaleText_loc5`='快讓我出去，我們一起作戰。光榮的屠殺!', `MaleText_loc7`='Sácame y lucharemos juntos. ¡La matanza será gloriosa!', `FemaleText_loc1`='저를 나가게 해주세요. 그러면 서로 좋은 상대가 될 것 같군요. 이번 살상 전투는 영광스러운 순간이 될 것이에요!', `FemaleText_loc4`='放我出去，我们可以并肩作战啊。那将是一场光荣的杀戮！', `FemaleText_loc5`='快讓我出去，我們一起作戰。光榮的屠殺!', `FemaleText_loc7`='Sácame y lucharemos juntos. ¡La matanza será gloriosa!' WHERE `ID`=30887; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='슬리버 남작님께서 저를 꺼내주라고 보내신 분입니까? 마침내 와주셨군요. 그럼 서둘러 주십시오!', `MaleText_loc4`='是斯利文男爵派你来救我的吗？总算盼来了救兵。快！', `MaleText_loc5`='你是史力弗男爵派來救我的嗎?終於來了，快點!', `MaleText_loc7`='¿Te ha mandado el Barón Tajada para que me saques de esta jaula? Al fin. ¡Date prisa!', `FemaleText_loc1`='슬리버 남작님께서 저를 꺼내주라고 보내신 분인가요? 마침내 와주셨군요. 그럼 서둘러 주세요!', `FemaleText_loc4`='是斯利文男爵派你来救我的吗？总算盼来了救兵。快！', `FemaleText_loc5`='你是史力弗男爵派來救我的嗎?終於來了，快點!', `FemaleText_loc7`='¿Te ha mandado el Barón Tajada para que me saques de esta jaula? Al fin. ¡Date prisa!' WHERE `ID`=30888; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 우리에서 꺼내주십시오. 그리고 함께 저놈들이 깨어난 것을 후회하게 해 줍시다.', `MaleText_loc4`='等我离开这个牢笼，我们就要让这帮维库人尝尝厉害，让他们后悔苏醒过来！', `MaleText_loc5`='當你把我救出牢籠之後，我們要讓他們覺得自己沒有被喚醒比較好!', `MaleText_loc7`='Cuando me saques de esta jaula, ¡vamos a hacer que deseen no haber despertado nunca!', `FemaleText_loc1`='이 우리에서 꺼내주세요. 그리고 함께 저놈들이 깨어난 것을 후회하게 해 주자고요!', `FemaleText_loc4`='等我离开这个牢笼，我们就要让这帮维库人尝尝厉害，让他们后悔苏醒过来！', `FemaleText_loc5`='當你把我救出牢籠之後，我們要讓他們覺得自己沒有被喚醒比較好!', `FemaleText_loc7`='Cuando me saques de esta jaula, ¡vamos a hacer que deseen no haber despertado nunca!' WHERE `ID`=30889; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 걱정하지 마세요. 오랫동안 믿어온 사실이... 틀렸다는 게 오히려 다행이지요. 무쇠 드워프들이 원하는 것을 찾게 놔두어서는 안 돼요.', `MaleText_loc4`='别为我担心，孩子。我一直以为岁月会侵蚀我……很高兴我想错了。别让铁矮人找到那件东西。', `MaleText_loc5`='別擔心我，$G小夥子:小姑娘;。我一直以來都以為我必須服老...我很高興我是錯的。別讓那些鐵矮人找到他們想要的東西。', `MaleText_loc7`='No te preocupes por mi $gmuchacho:muchacha;. Siempre he pensado que la edad acabaría conmigo... me alegro de haberme equivocado. No dejes que estos enanos férreos encuentren lo que están buscando.' WHERE `ID`=30890; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어, 폭풍으로 벼려낸 무쇠 드워프의 횡포가 끝이 나는구나!', `MaleText_loc4`='雷铸铁矮人的暴政终于走到头了！', `MaleText_loc5`='最後，風暴冶煉的暴政將會終結!', `MaleText_loc7`='¡Al fin la tiranía de los Tronaforjado llega a su conclusión!' WHERE `ID`=30891; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뒤틀린 시체에서 무쇠 드워프가 튀어나옵니다!', `MaleText_loc4`='雷铸铁矮人从残破的尸体中涌了出来！', `MaleText_loc5`='風暴冶煉矮人從破碎的屍體傾瀉而出!', `MaleText_loc7`='¡Enanos Tronaforjado salen del cadáver destrozado!' WHERE `ID`=30892; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 졸개들이 더는 돌의 생명체들과 동맹들을 공격하지 못할 것이다.', `MaleText_loc4`='你的奴仆将再也不能攻击岩石的子嗣和他们的盟友了。', `MaleText_loc5`='你的爪牙將無法再攻擊石之生物與他們的同盟。', `MaleText_loc7`='Nunca más tus esbirros atacarán a las criaturas de piedra y a sus aliados.' WHERE `ID`=30893; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발두란, 네 운명은 내 손에 있다!', `MaleText_loc4`='我要终结你的性命，瓦杜兰！', `MaleText_loc5`='我就是你的末日，瓦杜然!', `MaleText_loc7`='¡Valduran, soy tu perdición!' WHERE `ID`=30894; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뻔한 놈들! 하긴, 돌 따위가 그보다 낫기를 기대한다는 게 무리지!', `MaleText_loc4`='自以为是的预言家！不过谁能想到，一块岩石也能思考？', `MaleText_loc5`='正如我所料!不過，誰會期待一顆石頭的思考方式像是別的東西呢?', `MaleText_loc7`='¡Qué previsible! Pero, ¿quién espera que una roca no piense como una?' WHERE `ID`=30895; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈이 정 그렇게 싸우고 싶다면, 그 소원을 들어주마. 하지만 네놈이 여기서 하는 짓은 아무것도 무쇠 거대괴수의 완성을 막을 순 없을 것이야!', `MaleText_loc4`='如果你急于开战，我可以满足你。但是，无论你做什么，都无法阻止铁巨人的完成！', `MaleText_loc5`='如果你這麼渴望戰鬥，那我就順從你吧。不過，你得知道你在這做的事情無法阻止鐵巨像的完成!', `MaleText_loc7`='Si tantas ganas tienes de luchar, te daré ese placer. ¡Pero que sepas que nada de lo que hagas impedirá la finalización del coloso de hierro!' WHERE `ID`=30896; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한때 난 모든 걸 가졌었소. 부와 명성, 그리고 최고의 검투사 장비까지... 그리고 어느 날 모든 걸 잃었소.$B$B전투에서 부정행위를 하고 승부를 조작하다 무역회사에 들켜 그만... 끝장나고 말았소.$B$B이제 남은 건, 이 허름한 옷과 상한 간뿐이오.', `MaleText_loc4`='我曾经拥有一切。名望、财富、一整套最棒的角斗士套装……我却亲手毁了这一切。$B$B他们发现我有舞弊行为……进行胜负交易……一切全完蛋了。$B$B如今我一无所有，只剩下这身破烂的衣衫，还有一只坏掉的肝脏。', `MaleText_loc5`='曾經，我擁有一切，名聲、財富、一套最好的鬥士裝備...然而我失去了這一切。$B$B熱砂企業逮到我在比賽中作弊...收賄放水...這都結束了。現在我只剩些破布跟一顆糟糕的肝。', `MaleText_loc7`='Una vez lo tuve todo. Fama, fortuna, el mejor equipo completo de gladiador... y lo eché todo a perder.$B$BCuando el Cártel me descubrió amañando peleas... comerciando con victorias... todo se acabó.$B$BAhora no tengo nada aparte de estos harapos y un hígado enfermo.' WHERE `ID`=30897; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해 봅시다.', `MaleText_loc4`='动手吧。', `MaleText_loc5`='上吧。', `MaleText_loc7`='Hagámoslo.', `FemaleText_loc1`='해 봅시다.', `FemaleText_loc4`='动手吧。', `FemaleText_loc5`='上吧。', `FemaleText_loc7`='Hagámoslo.' WHERE `ID`=30898; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다. 무엇을 도와드릴까요?', `MaleText_loc4`='谢谢。我能帮什么忙吗？', `MaleText_loc5`='謝了，我可以怎麼幫你?', `MaleText_loc7`='Gracias. ¿En qué puedo ayudar?', `FemaleText_loc1`='감사해요. 무엇을 도와드릴까요?', `FemaleText_loc4`='谢谢。我能帮什么忙吗？', `FemaleText_loc5`='謝了，我可以怎麼幫你?', `FemaleText_loc7`='Gracias. ¿Cómo puedo ayudar?' WHERE `ID`=30899; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠의 무기고로 돌아가기 전에 몇 분 동안은 당신 편에서 싸워 드릴 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='在返回暗影拱顶之前，我可以协助你作战。', `MaleText_loc5`='在回暗影穹殿之前，我可以跟你一起作戰幾分鐘。', `MaleText_loc7`='Puedo luchar a tu lado durante unos minutos antes de que tenga que volver a La Cámara de las Sombras.', `FemaleText_loc1`='어둠의 무기고로 돌아가기 전에 몇 분 동안은 당신 편에서 싸워 드릴 수 있어요.', `FemaleText_loc4`='在返回暗影拱顶之前，我可以协助你作战。', `FemaleText_loc5`='在回暗影穹殿之前，我可以跟你一起作戰幾分鐘。', `FemaleText_loc7`='Puedo luchar a tu lado durante unos minutos antes de que tenga que volver a La Cámara de las Sombras.' WHERE `ID`=30900; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 고맙소. 당신에게 빚을 졌군.', `MaleText_loc4`='谢谢你，$c。我欠你一份情。', `MaleText_loc5`='謝謝你，$c。我欠你一命。', `MaleText_loc7`='Gracias, $c. Te debo una.', `FemaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 고맙소. 당신에게 빚을 졌군.', `FemaleText_loc4`='谢谢你，$c。我欠你一份情。', `FemaleText_loc5`='謝謝你，$c。我欠你一命。', `FemaleText_loc7`='Gracias, $c. Te debo una.' WHERE `ID`=30901; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋았어. 이제 브리쿨 녀석을 좀 쓸어보자고!', `MaleText_loc4`='好极了。我们来杀几个维库人吧！', `MaleText_loc5`='太好了。讓我們一起殺些維酷人!', `MaleText_loc7`='Excelente. ¡Vamos a matar a algunos vrykul!', `FemaleText_loc1`='좋았어. 이제 브리쿨 녀석을 좀 쓸어보자고!', `FemaleText_loc4`='好极了。我们来杀几个维库人吧！', `FemaleText_loc5`='太好了。讓我們一起殺些維酷人!', `FemaleText_loc7`='Excelente. ¡Vamos a matar a algunos vrykul!' WHERE `ID`=30902; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='복수할 시간이다!', `MaleText_loc4`='复仇的时刻到了！', `MaleText_loc5`='復仇的時刻來臨了!', `MaleText_loc7`='¡Es la hora de la venganza!', `FemaleText_loc1`='복수할 시간이다!', `FemaleText_loc4`='复仇的时刻到了！', `FemaleText_loc5`='復仇的時刻來臨了!', `FemaleText_loc7`='¡Es la hora de la venganza!' WHERE `ID`=30903; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이놈의 보호모는 어디에 있는 거지? 그래도 칼은 여기 놔뒀군. 멍청이들.', `MaleText_loc4`='我的头盔呢？呃，至少他们没带走我的剑。这帮蠢货。', `MaleText_loc5`='我那該死的頭盔在哪?嗯，至少他們把我的劍留下了。白癡。', `MaleText_loc7`='¿Dónde está mi condenado yelmo? Bueno, al menos se dejaron aquí mi espada. Idiotas.', `FemaleText_loc1`='이놈의 보호모는 어디에 있는 거지? 그래도 칼은 여기 놔뒀네. 멍청이들.', `FemaleText_loc4`='我的头盔呢？呃，至少他们没带走我的剑。这帮蠢货。', `FemaleText_loc5`='我那該死的頭盔在哪?嗯，至少他們把我的劍留下了。白癡。', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está mi condenado yelmo? Bueno, al menos se dejaron aquí mi espada. Idiotas.' WHERE `ID`=30904; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽여라!', `MaleText_loc4`='杀呀！', `MaleText_loc5`='殺!', `MaleText_loc7`='¡Mata!', `FemaleText_loc1`='죽여라!', `FemaleText_loc4`='杀呀！', `FemaleText_loc5`='殺!', `FemaleText_loc7`='¡Mata!' WHERE `ID`=30905; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호디르의 후예여! 당신에게 드리노니...', `MaleText_loc4`='霍迪尔之子！在此，我谦卑地奉上……', `MaleText_loc5`='霍迪爾之子!我恭敬地向您獻上...', `MaleText_loc7`='¡Hijos de Hodir! Humildemente os presento...', `FemaleText_loc1`='호디르의 후예여! 당신에게 드리노니...', `FemaleText_loc4`='霍迪尔之子！在此，我谦卑地奉上……', `FemaleText_loc5`='霍迪爾之子!我恭敬地向您獻上...', `FemaleText_loc7`='¡Hijos de Hodir! Humildemente os presento...' WHERE `ID`=30906; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호디르의 투구!', `MaleText_loc4`='霍迪尔之盔！', `MaleText_loc5`='霍迪爾之盔!', `MaleText_loc7`='¡El Yelmo de Hodir!', `FemaleText_loc1`='호디르의 투구!', `FemaleText_loc4`='霍迪尔之盔！', `FemaleText_loc5`='霍迪爾之盔!', `FemaleText_loc7`='¡El Yelmo de Hodir!' WHERE `ID`=30907; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누구 시죠?$B$B저리 가십시오... 항구에서 일을 너무 많이 했더니 지쳐버렸습니다. 드워프 맥주를 마시면서 신세 한탄 좀 하다가, 낮잠이나 자야겠습니다.', `MaleText_loc4`='你是谁？$B$B走开……港口的建设工作非常繁重，我已经累得筋疲力尽了。现在我要喝上两口矮人啤酒，痛痛快快地哭一场再美美地打个盹儿。', `MaleText_loc5`='你是誰?$B$B走開...我為了港口路的工程精疲力盡。現在是時候喝點矮人麥酒，叫囂一下，然後睡個好覺。', `MaleText_loc7`='¿Quién eres?$B$BLargo... estoy agotado de tanto trabajar en la carretera del puerto. Es hora de beber cerveza enana, dar gritos y echarse la siesta.' WHERE `ID`=30908; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은늑대가 적들을 찾아 뛰쳐나갑니다.', `MaleText_loc4`='座狼一路飞奔，搜索着敌人的踪迹。', `MaleText_loc5`='座狼開始奔馳，四處搜索敵人。', `MaleText_loc7`='El huargo corre en busca de enemigos.' WHERE `ID`=30909; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실체없는 서리 검은늑대가 망설임 없이 계곡으로 향합니다.', `MaleText_loc4`='灵体座狼毫不犹豫地冲进了山谷。', `MaleText_loc5`='以太座狼毫不遲疑的往山谷出發。', `MaleText_loc7`='Sin dudarlo, el huargo etéreo entra al valle.' WHERE `ID`=30910; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은늑대가 잠시 망설이더니 이내 방향을 바꿉니다.', `MaleText_loc4`='座狼在原地转悠了一会儿，然后改变了方向。', `MaleText_loc5`='座狼遲疑了一下，接著換了個方向。', `MaleText_loc7`='El huargo duda un momento y después cambia de dirección.' WHERE `ID`=30911; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은늑대가 잠시 멈추더니 곧 사냥을 계속합니다.', `MaleText_loc4`='在短暂的停留后，座狼继续往前追踪目标。', `MaleText_loc5`='停了一下之後，座狼繼續狩獵。', `MaleText_loc7`='Tras un momento de pausa, el huargo continúa la caza.' WHERE `ID`=30912; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사냥감을 포착한 듯, 검은늑대가 날카로운 이빨을 드러내며 냄새를 쫓습니다.', `MaleText_loc4`='座狼显然有所发现。它露出獠牙，循着气味前进。', `MaleText_loc5`='似乎找到了一點蛛絲馬跡，座狼張牙舞爪地隨著氣味追去。', `MaleText_loc7`='Tras haber encontrado algo, el huargo muestra los colmillos y sigue el rastro.' WHERE `ID`=30913; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사냥감에 접근하자 검은늑대가 으르렁거립니다.', `MaleText_loc4`='接近猎物时，座狼咆哮起来。', `MaleText_loc5`='座狼鎖定了牠的獵物，發出一聲咆哮。', `MaleText_loc7`='El huargo gruñe mientras se aproxima a su presa.' WHERE `ID`=30914; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서리 검은늑대가 길게 짖자 사냥감이 뛰쳐나옵니다!', `MaleText_loc4`='冰霜座狼嗥叫着，它发现了猎物！', `MaleText_loc5`='霜座狼發出一聲嗥叫，使獵物暴露了行蹤!', `MaleText_loc7`='El huargo de escarcha aúlla y descubre a su presa.' WHERE `ID`=30915; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나를 발견했다 이건가? 이제 죽어 줘야겠어!', `MaleText_loc4`='好吧，你找到我了。那么，你去死吧！', `MaleText_loc5`='找到我了，是吧?現在你得去死!', `MaleText_loc7`='Me has encontrado, ¿verdad? ¡Ahora tienes que morir!' WHERE `ID`=30916; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어라, 서리 친구!', `MaleText_loc4`='死吧，冰霜巨人的朋友！', `MaleText_loc5`='死吧，霜之友人!', `MaleText_loc7`='¡Muere, amigo de la escarcha!' WHERE `ID`=30917; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살아 돌아갈 생각 마라!', `MaleText_loc4`='你没有机会开口说话了！', `MaleText_loc5`='你無法活著把這件事說出去的!', `MaleText_loc7`='¡No vivirás para contarlo, $r!' WHERE `ID`=30918; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='한때는, 숲이 우거진 쿠엘탈라스에 집이 있었지요. 한때는, 가족과 남편과... 아이들이 있었지요. 한때는, 생명이 있는 존재였고 세상 속에 살고 있었지요. 리치 왕이 눈 깜짝할 사이에 그 모든 것을 제게서 앗아가 버렸어요.$B$B비록 내가 직접 그를 칠 힘은 없지만, 반드시 세 배로 복수해 주고 말 거예요!', `FemaleText_loc4`='我曾经拥有一个温暖的家，它就坐落在奎尔萨拉斯苍翠的森林中。我还记得我的丈夫……还有孩子们的笑容。我曾经生活在这个美好的世界。眨眼之间，巫妖王夺走了这一切。$B$B虽然单凭我的力量根本不足以与他抗衡，但是总有一天，我要让他付出三倍的代价！', `FemaleText_loc5`='曾經，我在奎爾薩拉斯的翠綠森林裡有個家。曾經，我有家人，丈夫...孩子。曾經，我存活於這個世界上。巫妖王在一眨眼把這一切都毀了。$B$B雖然我沒有力量能直接攻擊他，但我會要三倍的奉還給他!', `FemaleText_loc7`='Una vez tuve una casa en los frondosos bosques de Quel''Thalas. Una vez tuve una familia, un marido... hijos. Una vez, estaba viva y era una con el mundo. El Rey Exánime me arrebató todo eso en un instante.$B$B¡Aunque no tengo poder para atacarle directamente, haré que pague tres veces por ello!' WHERE `ID`=30919; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 그대를 청한다! 리치 왕의 군대를 물리쳐라!', `MaleText_loc4`='部落需要你！击退巫妖王的军队！', `MaleText_loc5`='部落需要你!擊退巫妖王的軍隊!', `MaleText_loc7`='¡La Horda te necesita! ¡Haz retroceder a las fuerzas del Rey Exánime!' WHERE `ID`=30920; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리치 왕을 처리하는 일은 시간문제일 뿐이다. 리치 왕은 인간뿐 아니라 아제로스 전체에 위협을 가하고 있도다.$B$B그러나 전쟁을 가벼이 결정해서는 안 된다. 노스렌드로 바로 치고 들어가는 일은 어리석기 짝이 없는 짓이로다. 리치 왕은 분명히 그런 상황을 예상할 테니...$B$B우리가 선택할 수 있는 여러 가지 상황을 신중히 저울질해봐야 한다. 우리 군대는 그 어느 때보다 강력해졌지만, 전술적으로 확실한 결정이 아니라면 무너질 수 있도다.$B$B가로쉬가 상황을 이해한다면 말이지...', `MaleText_loc4`='我们迟早要面对巫妖王的大军。他已经威胁到了整个艾泽拉斯的安全。$B$B但是，远征诺森德的事千万不能草率。贸然闯入极寒之地是愚蠢的行径。巫妖王想必早已做好了战争的准备。$B$B我们必须谨慎行事。没错，我们的军队实力雄厚；但是如果缺乏成熟的战略计划，那么我们终将落败。$B$B要是加尔鲁什明白这一点就好了……', `MaleText_loc5`='對付巫妖王這件事只是時間上的問題。他是對全艾澤拉斯的威脅，不是只是人類。$B$B但，發動戰爭的決定不能輕率。我們會像白癡一樣衝近北裂境。巫妖王期待我們這樣做。$B$B我們的抉擇必須謹慎考量。我們的軍隊比以往都還要強大，但是一個戰術上的錯誤就有可能毀了我們。$B$B要是卡爾洛斯可以了解...', `MaleText_loc7`='Solo era cuestión de tiempo que tuviéramos que ocuparnos del Rey Exánime. Representa una amenaza para todo Azeroth, no solo para los humanos.$B$BPero la decisión de ir a la guerra no debe tomarse a la ligera. Si corriéramos hacia Rasganorte seríamos unos locos. Sin duda, el Rey Exánime ha previsto una acción así.$B$BHay que sopesar bien nuestras opciones. Nuestros ejércitos son más poderosos que nunca, pero un error táctico podría acabar con nosotros.$B$BOjalá Garrosh pudiera entenderlo...' WHERE `ID`=30921; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오그리마를 세운 이래, 호드를 뒤흔들 만한 일은 수도 없이 있었지만, 그때마다 함께 일어나 호드를 무너뜨리려는 그 어떤 세력이든 물리쳐왔다!$B$B하지만 이번은... 이번은 내 힘으로도 어찌할 수 없는 상황이다. 우리 종족이 이 역병으로 고통받는 모습을 지켜보자니 너무나 가슴이 아프구나. 포세이큰에 원조를 구해야겠도다.$B$B호드가 울리는 전쟁의 북소리가 리치 왕의 귓가에 울릴 때가 오겠지만, 아직은 아니다. 스컬지에 복수하기 전에 우리 종족을 돕는 일이 우선이로다.', `MaleText_loc4`='奥格瑞玛建立以来，部落历经磨难，我们一次次地奋起抵抗，击退了那些妄图消灭我们的敌人！$B$B但是，面对眼前的危机……我却无能为力。部落的子民饱受折磨，这惨不忍睹的场景令我痛苦难安。我们必须寻求被遗忘者的帮助。$B$B总有一天，巫妖王会听见震天的战鼓声，不过现在还不是时候。在向天灾军团复仇前，我们要搭救部落的子民。', `MaleText_loc5`='自從奧格瑪建立以來，部落曾經有過許多難關，但是我們總是能起身反擊那些想要毀滅我們的人!$B$B但是現在...這是連我的力量都沒辦法打敗的人。看著我的人民為瘟疫所苦讓我心痛。我必須依賴被遺忘者，尋求他們的幫忙。$B$B巫妖王會聽到部落的戰鼓聲向他靠近，不過時機未到。首先，我們必須幫助人民，再去對天譴軍實行我們的復仇。', `MaleText_loc7`='Desde la fundación de Orgrimmar, la Horda se ha enfrentado a muchas pruebas, ¡pero nos hemos alzado y acabado con cualquiera que quisiera matarnos!$B$BPero esto... esto es algo que ni siquiera mi poder puede derrotar. Me duele profundamente ver a mi gente sufrir por esta plaga. Debo confiar en la ayuda de los Renegados.$B$BEl Rey Exánime oirá acercarse los tambores de guerra de la Horda, pero todavía no. Primero debemos ayudar a nuestro pueblo, después nos vengaremos de la Plaga.' WHERE `ID`=30922; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정한 전사라면 동맹들과 이야기나 하느라 전투를 멈추지 않는 법이오! 이 괴물들을 당장 원래 있던 무덤으로 돌려보냅시다!', `MaleText_loc4`='真正的战士不会停止杀戮！我没功夫和你闲聊！将这些怪物送回坟墓去吧！', `MaleText_loc5`='一個真正的戰士不會在戰鬥中停下來跟他的盟友聊天!把這些巨怪送回他們的墳墓裡!', `MaleText_loc7`='¡Un verdadero guerrero no se detiene en la batalla para hablar con sus aliados! ¡Mandad a esas monstruosidades de vuelta a sus tumbas!' WHERE `ID`=30923; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리치 왕을 이 도끼로 처리하고 싶어서 팔이 근질근질하네. 스랄께서는 우리더러 대기하라면서 스컬지가 점점 힘을 키워나가도록 놔두고 계시네. 이런 상황, 더는 참지 않겠네!$B$B리치 왕이 우리를 위협하는 이 상황을 끝내려면 노스렌드로 가서 호드의 힘을 확실히 보여줘야 하네! 우리 병사들은 역병과 스컬지 침략으로 죽어간 이들을 대신하여 기꺼이 복수할 준비가 되었네.$B$B바로 지금이 공격할 때일세!', `MaleText_loc4`='我难以平息心中的怒火，迫不及待地想用手中的利斧劈开巫妖王的脑袋。萨尔只会说什么时机尚未成熟，让我们眼睁睁地看着天灾军团日益壮大。我不会让这种事发生的！$B$B想要解除巫妖王的威胁，就必须集结部落的全部军力，远征诺森德彻底击败他！我们的军队已经整装待发，期盼着为死于侵略的同胞复仇。$B$B反击的时刻已经到了！', `MaleText_loc5`='我的手臂變得煩燥，焦急地等待著能把斧頭劈進巫妖王腦袋的那天。索爾讓我們在這裡枯等，讓天譴軍不斷地成長。我不能接受!$B$B要是我們要中止巫妖王的威脅，我們必須航向北裂境，給他看看部落的力量!我們的軍隊已經準備好了，樂意地為了那些死於瘟疫與戰事之中的人民復仇。$B$B出擊的時候到了!', `MaleText_loc7`='Mis brazos se impacientan, están ansiosos por llevar a mis hachas al cráneo del Rey Exánime. Thrall nos habría hecho esperar y habría permitido que la Plaga se siguiera fortaleciendo. ¡No lo permitiré!$B$BSi queremos acabar con la amenaza del Rey Exánime, ¡debemos navegar hacia Rasganorte y golpearlo con todo el poder de la Horda! Nuestras fuerzas están preparadas y buscan venganza por las muertes que han traído la Plaga y la invasión.$B$B¡El momento de atacar es ahora!' WHERE `ID`=30924; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 두 눈으로 직접 확인하기 전까지는 스랄께서 하는 말을 믿지 않았었소. 오크... 악마의 타락에서 벗어난 존재! 자긍심 넘치는 명예로운 전사들이 이 온전한 땅 위에 머물 곳을 만들었소.$B$B대족장님과 호드에 내 진가를 증명하고 싶소. 아버지께서는 당신이 리치 왕이라 부르는 언데드 골칫거리를 상대하신 적이 없지만, 일러주신 바를 보니 호드에게 무시무시한 위협을 가할 자요. $B$B스랄께 가서 정예 전사들을 이끌고 노스렌드로 가 리치 왕을 물리치도록 해달라고 요청할 생각이오! 하지만 이 역병은 지금도 진행 중이라오.', `MaleText_loc4`='我原本是不信任萨尔的，直到我目睹了真相。兽人……从恶魔的堕落血液中解放出来了！他们在这片土地上站稳了脚跟，重铸氏族的荣耀。$B$B我渴望向萨尔和部落证明自己的实力。虽然我的父亲不曾与巫妖王交手，但是他已经对部落构成了致命的威胁，那就让我来面对他吧！$B$B我会请求萨尔，让我率领最优秀的战士前往诺森德，消灭巫妖王！不过眼前最重要的事情，就是根除亡灵天灾。', `MaleText_loc5`='直到我親眼看到之前，我都不相信索爾。獸人...脫離了惡魔的腐化。驕傲和榮耀的戰士在這塊未馴化的土地上奮鬥。$B$B我渴望像部落跟索爾證明我自己。我的父親從未見過你們稱之為巫妖王的不死威脅，但是他用了所有字彙來形容他們對部落是多麼強大的威脅。$B$B我會懇求索爾讓我帶領他最強的戰士前往北裂境，毀滅巫妖王。但是我們需要先處理這場瘟疫。', `MaleText_loc7`='Jamás creí en Thrall hasta que le vi con mis propios ojos. Orcos... ¡libres de corrupción demoníaca! Guerreros orgullosos y honorables que buscan su lugar en este planeta.$B$BAnsío demostrarle mi valor a Thrall y a la Horda. Mi padre jamás tuvo que ocuparse de esta amenaza no-muerta a la que llamáis el Rey Exánime, pero por lo que parece representa un gran peligro para la Horda.$B$B¡Le rogaré a Thrall que me permita liderar a sus mejores guerreros hacia Rasganorte para acabar con el Rey Exánime! Pero antes hay que solventar esta plaga.' WHERE `ID`=30925; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 보게! 왜 그대는 전투에 참여하지 않나? 저 스컬지 망나니들이 오그리마를 더 망가뜨리기 전에 어서 처치하게!', `MaleText_loc4`='你！为什么不参与战斗？杀死那些天灾士兵，否则他们会给奥格瑞玛带来更大的损失！', `MaleText_loc5`='就是你!你為什麼沒加入戰鬥?在他們對奧格瑪造成更大傷害之前，殺死這些天譴軍團!', `MaleText_loc7`='¡Oye tú! ¿Por qué no estás luchando? ¡Mata a estos horrores de la Plaga antes de que hagan más daño a Orgrimmar!' WHERE `ID`=30926; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가로쉬가 바라는 바가 이해는 되네. 오크라면 싸우고자 하는 강렬한 열망이 핏속에 흐르는 법이니 말이야. 특히 우리 종족을 죽였던 그 적을 상대로라면 더더욱 말일세. 그러나 대족장께서는 전투에서는 힘도 중요하지만, 그만큼 시간과 전략도 중요함을 확인시켜 주셨네.$B$B적절한 때가 왔을 때 우리는 일어설 것일세. 우리 오크는 이제 생각 없이, 악마의 지배를 받는 야만적인 종족이 아닐세. 새로운 호드로 다시 태어났단 말일세.', `MaleText_loc4`='我能理解加尔鲁什的心情。面对这不共戴天的仇敌，所有兽人的心中都燃起了战斗的怒火。但是，酋长反复地强调，战略计划和军队实力都是胜负的决定性因素。$B$B时机成熟时，我们一定会远征诺森德。我们不再是头脑简单，任由恶魔驱使的奴隶。这就是新生的部落。', `MaleText_loc5`='我懂卡爾洛斯要的是什麼。戰鬥的慾望深藏於每個獸人心中，尤其是對那些曾經殺害過我們人民的敵人。但是，大酋長已經證明了時機跟戰略與力量一樣重要。$B$B我們會在時機對的時候出發。我們已經不是一群無心、被惡魔操控的野人了。我們是新的部落。', `MaleText_loc7`='Comprendo los deseos de Garrosh. Todo orco siente una fuerte sed de batalla, especialmente contra un enemigo que ha matado a nuestro pueblo. Pero el Jefe de Guerra ha demostrado una y otra vez que en una batalla, la estrategia es tan importante como la fuerza.$B$BPartiremos cuando sea el momento. Ya no somos una banda de descerebrados salvajes manipulados por demonios. Esta es la nueva Horda.' WHERE `ID`=30927; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 우리가 상대하는 적은 예전 방법으로는 처치할 수 없네. 리치 왕의 역병은 우리 호드의 치유사가 막을 수 있는 수준이 아닐세. 혐오스럽지만, 포세이큰과 그들의 연금술사들만이 유일한 희망이라네.$B$B이 상황을 극복하면 호드는 노스렌드로 진격하여 리치 왕과 그 군대를 무릎 꿇릴 것이라 약속하네!', `MaleText_loc4`='面对亡灵大军，我们无法用传统的手段“杀死”他们。我们也无法治愈巫妖王的诅咒，只能阻止其传播。被遗忘者和他们的炼金师是我们唯一的希望，尽管我很讨厌他们。$B$B如果我们能熬过这一关，我向你保证，部落一定会挥师诺森德，歼灭巫妖王和他的部队！', `MaleText_loc5`='我們面對的敵人沒有辦法以傳統方式殺害。巫妖王的瘟疫是一股我們的醫者沒有辦法阻擋的力量。被遺忘者跟他們的鍊金術師是我們僅存的希望，這也讓我噁心。$B$B要是我們可以撐過的話，我像你保證部落會航向北裂境，讓巫妖王與他的軍隊臣服在我們的腳下!', `MaleText_loc7`='Nos enfrentamos a un enemigo al que no podemos matar con medios tradicionales. La plaga del Rey Exánime es una fuerza que ningún sanador de nuestras filas ha podido detener. Los Renegados y sus alquimistas son nuestra única esperanza, muy a mi pesar.$B$BSi sobrevivimos a esto, prometo que la Horda irá a Rasganorte y doblegará al Rey Exánime y a sus ejércitos.' WHERE `ID`=30928; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네 목숨이 소중하다면, 다음 말은 신중하게 선택하는 게 좋을 거다.$B$B아예 입을 다물겠다? 똑똑하기도 하군. 이제 스컬지를 멸하라!', `FemaleText_loc4`='还想活命的话，你最好小心说话。$B$B沉默？你真明智。去消灭天灾军团吧！', `FemaleText_loc5`='要是你愛惜你的生命的話，我建議你好好想想怎麼說下一句話。$B$B沉默?非常明智。現在去殺光天譴軍吧!', `FemaleText_loc7`='Si valoras tu vida, escoge tus próximas palabras con cuidado.$B$B¿Silencio? Muy inteligente. ¡Ahora destruye a la Plaga!' WHERE `ID`=30929; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='스랄이 아서스에게 얼마나 분노하는지 느낄 수 있지만, 내가 느끼는 분노에 비하면 아무것도 아니지. 우리 포세이큰 만큼 분노했다면, 호드 군대는 벌써 노스렌드를 휩쓸고 그 저주스럽고 얼어붙은 황무지에서 스컬지를 전부 뿌리째 뽑아냈을 거다.$B$B하지만 내가 호드를 이끄는 게 아니니 전쟁 명령을 내릴 수가 없군. 스랄은 상황을 신중하게 따져보고 싶어하지. 지금처럼 직접 행동으로 옮겨야 할 시기에 말이야. 어쨌거나, 우리에게도 때가 올 테니까... 아주 가까운 시일 내에 말이지.', `FemaleText_loc4`='萨尔想必对阿尔萨斯的行径倍感愤怒，但是比起我心中的怨恨来就微不足道了。如果他能体会被遗忘者的心情，我相信部落的大军会把怒火倾泻到诺森德，歼灭那片冰封荒野上的天灾军团。$B$B可惜我不是部落的领导者，不能下令开战。局势紧迫，萨尔却还在权衡利弊得失。不过，战争……已经到了一触即发的关头。', `FemaleText_loc5`='我可以感受到索爾的憤怒，但是與我的相比就遜色了。他就如同被遺忘者的任何一個人一樣地憤怒，部落的軍隊將會在北裂境釋放他們的憤怒，將天譴軍從那詛咒、冰凍的荒地中根絕。$B$B但是我不是領導部落的人，我也不能下達戰爭的指令。索爾希望能夠多考慮一下，不過這只是時間的問題而已。仍然，我們的時機...就要來臨。', `FemaleText_loc7`='Puedo sentir la ira de Thrall contra Arthas, pero no es nada comparada con la mía. Si sintiera la furia de cualquiera de los Renegados, los ejércitos de la Horda desatarían su ira contra Rasganorte y erradicarían a toda la Plaga de ese helado y maldito erial.$B$BPero yo no dirijo la Horda y no puedo ordenar una guerra. Thrall desea sopesar sus opciones, a pesar de que es la hora de actuar. Pero nuestro momento llegará... muy pronto.' WHERE `ID`=30930; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지금의 나를 만든 자는 아서스인 셈이다. 이런 괴로움을 되갚아줄 수 있을 그 날, 그 일 분 일 초를 즐기리라.$B$B포세이큰이 노스렌드에서 스컬지와 맞서 싸우는 순간을 오랫동안 고대해 왔다. 하지만, 호드 연합의 지원이 필요하다. 호드 연합에 속한 다른 종족들이 뒷받침해주지 않는다면 우리는 수적으로 열세임이 틀림없으니 말이다.$B$B최근 아서스가 호드를 공격한 일로 스랄이 얼음왕관에 전쟁을 선포할 결심을 해 주었으면 좋겠구나. 그런 상황이 오면 대족장은 확실히 나의 지원을 받을 수 있으리라.', `FemaleText_loc4`='我的遭遇全拜阿尔萨斯所赐。我要让他尝到被折磨的痛苦滋味。$B$B一直以来，我都盼望着被遗忘者能在诺森德与天灾军团决一死战，但是我们需要部落的支持。我们的军队数量严重不足，必须得到盟友的援助。$B$B阿尔萨斯对部落的这次进攻或许能让萨尔认清局势，最终决定对冰冠冰川宣战。那时，我会毫不犹豫地支持他。', `FemaleText_loc5`='我現在的人生都要歸功於阿薩斯。我將會細細品嚐我還給他的折磨。$B$B我已經期待被遺忘者對天譴軍的戰爭帶到北裂境去很久了，但是我們還是需要部落其他的支援。我們的數量還不太夠，足非我們能夠使其他種族也加入我們的聯軍。$B$B阿薩斯最近對部落的攻擊有希望能夠說服索爾對寒冰皇冠宣戰。要是這一刻真的來臨，我會支持他。', `FemaleText_loc7`='Todo lo que soy se lo debo a Arthas. Saboreo el momento en el que pueda recompensarle todo este tormento.$B$BHe ansiado el momento en el que los Renegados lucharían contra la Plaga de Rasganorte, pero necesitamos la ayuda del resto de la Horda. Nuestro número no es muy grande a menos que lo aumenten las otras razas en nuestra alianza.$B$BEl último ataque de Arthas contra la Horda es probable que termine de convencer a Thrall de que le declare la guerra a Corona de Hielo. Cuando eso suceda, tendrá todo mi apoyo.' WHERE `ID`=30931; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 누군지 아나?! 정말 중요한 인물이시란 말이네! 자네가 나를 스컬지로부터 보호해주어야 하지 않나? 룰루랄라 의미 없이 수다나 떨지 말고 말이야!$B$B나는 용사가 아닐세. 하지만, 자네는 맞지 않나. 그러니 어서 나가보게!', `MaleText_loc4`='你知道我是谁吗？！我是个大人物！你应该保护我免遭天灾军团的袭击，而不是扯一些无意义的鬼话！$B$B我不是战士，而你是。出去迎敌吧！', `MaleText_loc5`='你知道我是誰嗎?!我是個非常重要的人!你應該要保護我遠離天譴軍，而不是嘰嘰喳喳講些沒有意義的廢話!$B$B我不是戰士，但是你是。所以現在給我滾出去!', `MaleText_loc7`='¿Sabes quién soy? ¡Soy una persona muy importante! Se supone que tienes que protegerme de la Plaga, ¡no perder el tiempo con charlas inútiles!$B$BNo soy un luchador, pero tú sí. ¡Así que sal ahí fuera!' WHERE `ID`=30932; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<불안정한 눈빛으로 당신을 훑어보는 퓨트리스>$B$B자네는 보기 드문 $r|1이;가; 아닌가...$B$B대의를 위해 작은 희생을 할 생각은 없나?', `MaleText_loc4`='<普特雷斯用令人不安的眼神打量着你。>$B$B你不是英雄的楷模吗……$B$B你是否愿意为伟大的正义事业而献身？', `MaleText_loc5`='<普崔司用一種使人不安的姿勢打量著你。>$B$B你不就是個很好的樣本嗎...$b$b你有沒有考慮過為更大的目標而奉獻?', `MaleText_loc7`='<Putress te mira de una forma muy perturbadora.>$B$BEres un espécimen muy interesante...$B$B¿Has considerado hacer un sacrificio por el bien mayor?' WHERE `ID`=30933; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 얼마나 놀라운 발견이란 말인가! 왕립 연금술 학회는 리치 왕의 역병에 감춰진 비밀을 풀어내고자 몇 년 동안 씨름을 해왔는데, 마침내 내가 성공했지!$B$B역사에 길이 남을 전환점을 맞이했지만, 아직도 밝혀내야 할 비밀이 많네. 아직 해야 할 실험이 많아... 실험할 주제도 더 있지...$B$B적어도 스컬지 죽음의 요새는 걱정하지 않아도 되네. 얼라이언스가 그 문제를 처리해주고 있으니 말일세. 덕분에 시간을 넉넉히 벌어 이 역병에 감춰진 비밀을 밝혀내고 내가 할 수 있는 일이 무엇인지 찾아볼 수 있었지.', `MaleText_loc4`='这简直是里程碑式的胜利！皇家炼金师协会花费了数年时间来破解巫妖王诅咒的秘密，现在总算取得了突破！$B$B虽然实验的成功堪称历史的转折点，但是还有很多东西有待研究。我要做更多的实验……挑选更多的样本……$B$B至少我不用担心浮空城。联盟会解决那个玩意儿的。这样我就有足够的时间来研究，揭示其中的奥妙。', `MaleText_loc5`='真是驚人的發現!皇家藥劑師學會花了好幾年破解巫妖王瘟疫的秘密，我終於完成他了!$B$B除了這是歷史上的轉折點以外，還有更多的東西等著我們發現。我還有更多實驗可以做...達成實驗目標...$b$b至少我不用擔心天譴軍的亡域。聯盟在處理那個問題了。這讓我有許多時間探索瘟疫的秘密，揭開這個秘密。', `MaleText_loc7`='¡Vaya descubrimiento histórico! La Sociedad Real de Boticarios ha dedicado años a aprender los secretos de la plaga del Rey Exánime, ¡y al fin lo ha logrado!$B$BA pesar de este giro en la historia, aún queda mucho por descubrir. Tengo que realizar más experimentos, conseguir más sujetos para usarlos en pruebas...$B$BAl menos no tengo que preocuparme por la necrópolis de la Plaga. La Alianza se ocupa de ese problema. Esto me deja tiempo suficiente para profundizar en los secretos de la plaga y descubrir lo que pueda.' WHERE `ID`=30934; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='퓨트리스 대연금술사님 곁에서 일할 수 있는 것은 커다란 영예일세. 대연금술사님의 연구 덕분에 이 세상을 리치 왕의 역병에서 구해내고 우리는 새로운 희망을 품을 수 있었으니 말이야.', `MaleText_loc4`='能成为大药剂师普特雷斯的助手是我的荣幸。他的研究工作让整个世界摆脱了巫妖王的阴影，令我们的事业有了新的希望。', `MaleText_loc5`='在大藥劑師普崔司身旁工作是我的榮幸。他的工作從巫妖王的瘟疫中拯救了這個世界，給了我們新的希望。', `MaleText_loc7`='Es un gran honor trabajar junto al Gran Boticario Putress. Su trabajo ha salvado al mundo de la plaga del Rey Exánime y le ha dado a la gente fe en nuestra causa.', `FemaleText_loc1`='퓨트리스 대연금술사님 곁에서 일할 수 있는 것은 커다란 영예이지. 대연금술사님의 연구 덕분에 이 세상을 리치 왕의 역병에서 구해내고 우리는 새로운 희망을 품을 수 있었다네.', `FemaleText_loc4`='能成为大药剂师普特雷斯的助手是我的荣幸。他的研究工作让整个世界摆脱了巫妖王瘟疫的阴影，令我们的事业有了新的希望。', `FemaleText_loc5`='在大藥劑師普崔司身旁工作是我的榮幸。他的工作從巫妖王的瘟疫中拯救了這個世界，給了我們新的希望。', `FemaleText_loc7`='Es un honor trabajar junto al gran boticario Putress. Su trabajo ha estado al servicio del mundo tras la peste del Rey Exánime y ha ofrecido esperanzas renovadas a nuestra causa.' WHERE `ID`=30935; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서릿결 부족이 있는 곳에, 독수리들이 있소. 독수리들은 내가 이 땅을 누비던 것보다 훨씬 더 오래 우리의 동지였소이다. 그리고 친구, 난 이제 엄밀히 말해 더는 젊지가 않다오.', `MaleText_loc4`='有霜脉矮人的地方就有雄鹰。在我降生之前，它们就是氏族的盟友了……如今我已不再年轻了。', `MaleText_loc5`='哪有霜誕矮人，哪裡就有老鷹。他們從我在地上行走之前就是我們的盟友了...而且我也不年輕了，$G小子:小妞;。', `MaleText_loc7`='Allá donde están los Natoescarcha hay águilas. Han sido nuestras aliadas durante más tiempo del que llevo caminando por la tierra... y ya no soy lo que se dice joven, $Gzagal:zagala;.' WHERE `ID`=30936; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰하트 왕께서 서릿결 부족원이 하는 시험을 거치라고 이리로 보내셨습니다. 피욜린, 시험에 임할 준비가 되었습니다.', `MaleText_loc4`='雷心国王派我来接受霜脉矮人的试炼。我准备好了，弗亚林。', `MaleText_loc5`='風暴之心國王派我來接受霜誕矮人應有的考驗。我已經準備好接受試煉了，弗尤林。', `MaleText_loc7`='El rey Cuoretormenta me ha mandado para que se me ponga a prueba como si fuera un Natoescarcha. Fjorlin, estoy listo para mi prueba.', `FemaleText_loc1`='스톰하트 왕께서 서릿결 부족원이 하는 시험을 거치라고 이리로 보내셨어요. 피욜린, 시험에 임할 준비가 되었어요.', `FemaleText_loc4`='雷心国王派我来接受霜脉矮人的试炼。我准备好了，弗亚林。', `FemaleText_loc5`='風暴之心國王派我來接受霜誕矮人應有的考驗。我已經準備好接受試煉了，弗尤林。', `FemaleText_loc7`='El rey Cuoretormenta me ha mandado para que se me ponga a prueba como si fuera un Natoescarcha. Fjorlin, estoy lista para mi prueba.' WHERE `ID`=30937; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 가라앉은 경기장 공성 작업장을 장악했습니다!', `MaleText_loc4`='联盟占领了沉降之环攻城车间！', `MaleText_loc5`='沉沒之環的攻城工坊被聯盟拿下了!', `MaleText_loc7`='¡El Taller de Asedio del Anillo Sumergido ha sido tomado por la Alianza!' WHERE `ID`=30938; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 파괴된 신전 공성 작업장을 장악했습니다!', `MaleText_loc4`='联盟占领了破碎神殿攻城车间！', `MaleText_loc5`='破碎神殿的攻城工坊被聯盟拿下了!', `MaleText_loc7`='¡El Taller de Asedio del Templo Quebrado ha sido tomado por la Alianza!' WHERE `ID`=30939; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 가라앉은 경기장 공성 작업장을 장악했습니다!', `MaleText_loc4`='部落占领了沉降之环攻城车间！', `MaleText_loc5`='沉沒之環的攻城工坊被部落拿下了!', `MaleText_loc7`='¡El Taller de Asedio del Anillo Sumergido ha sido tomado por la Horda!' WHERE `ID`=30940; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 파괴된 신전 공성 작업장을 장악했습니다!', `MaleText_loc4`='部落占领了破碎神殿攻城车间！', `MaleText_loc5`='破碎神殿的攻城工坊被部落拿下了!', `MaleText_loc7`='¡El Taller de Asedio del Templo Quebrado ha sido tomado por la Horda!' WHERE `ID`=30941; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰하트 왕께서 당신을 시험에 임하게 하셨다고요? 그분께서 무엇보다도 먼저 당신의 가능성을 보고 싶으신 게 분명하군요. 아니라면 이런 신성한 의식을 치르게 하지 않으셨을 겁니다.', `MaleText_loc4`='国王派你来接受试炼？他一定在你身上发现了某种潜质，不然也不会让你参加如此神圣的仪式。', `MaleText_loc5`='風暴之心國王讓你來接受測試，嗯?他一定在你身上看出某種特質，不然我懷疑他怎麼會讓你接受如此神聖的儀式。', `MaleText_loc7`='El rey Cuoretormenta te está poniendo a prueba, ¿no? Debe haber visto algo en ti o no te haría pasar un ritual tan sagrado.' WHERE `ID`=30942; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 관습이 익숙지 않을 테지요. 그러니 의식을 치르는 장소로 이동하는 동안 몇 가지 알려 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='我知道你对霜脉矮人还缺乏了解，因此我会在路上为你做一些简单的介绍。', `MaleText_loc5`='我知道你是新來的，所以我會在路上讓你了解些事情。', `MaleText_loc7`='Sé que acabas de llegar a nuestra raza, así que te pondré un poco al día mientras viajamos.' WHERE `ID`=30943; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='몇 년 전, 제 아버님과 여러 서릿결 부족원들은 용의 안식처를 통과하여 길고 힘든 여행에서 돌아오셨었지요. 엄청난 눈보라가 닥쳤습니다... 전에 겪었던 것보다 훨씬 대단했지요.', `MaleText_loc4`='很多年前，我的父亲和一些霜脉矮人行走在穿越龙骨荒野的艰难归程中。他们遇到了暴风雪……比我们见过的任何一场暴风雪都厉害。', `MaleText_loc5`='許多年前，我父親與其他一些霜誕矮人從龍骨荒野長途跋涉而來。當時有著嚴重的暴風雪肆虐...比我們現在能看到的還糟多了。', `MaleText_loc7`='Hace años, mi padre y otros Natoescarcha volvían de un paseo por el Cementerio de Dragones. Había una fuerte ventisca... mucho peor de las que hemos tenido desde entonces.' WHERE `ID`=30944; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들은 피로 얼룩진 눈밭을 헤치며, 그들이 이해할 수 없는 방언으로 얘기하며 방랑하는 한 드워프를 찾고자 흔적을 따라갔습니다. 그 드워프는 당신네 종족을 싫어하는 우리 같은 드워프가 아닌, 우리 동족이 전에는 보지 못한 산악 드워프였지요.', `MaleText_loc4`='沿着雪地上的血迹，他们遇见了一位流浪的矮人。他操着一口难以理解的方言……嗯，因为他不是一般的矮人啊。这个神秘的流浪者自称是高山矮人——我们从未听说过这个氏族。', `MaleText_loc5`='他們跟著一條被血浸濕的雪路，發現一個矮人遊蕩著，說著他們聽不懂的方言...不是我們這一族的，但是是隻山脈矮人 - 一種我們從沒看過的族類。', `MaleText_loc7`='Se encontraron con un rastro de nieve ensangrentada y lo siguieron hasta dar con un enano errante que hablaba un dialecto que no conocían... y no un enano de nuestra raza, un enano de montaña, algo que jamás habíamos visto antes.' WHERE `ID`=30945; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 드워프는 자기가 어디서 왔는지 이름이 뭔지조차 기억하지 못하는 듯 정신이 나간 것 같았습니다. 눈밭에서 같은 드워프가 죽도록 내버려둘 수 없었던 우리 아버님의 부대는 그 드워프를 데려와 서리요새로 발길을 돌렸습니다.', `MaleText_loc4`='高山矮人似乎迷了路，不记得自己是从哪儿来的，甚至不记得自己的名字。他们不忍心将这位表亲丢在冰天雪地里，于是收留了他，然后踏上了返回冰霜堡的旅途。', `MaleText_loc5`='矮人看起來迷失了，他沒有記憶是從哪裡來的，甚至忘了他的名字。為了不讓他的矮人表親死在雪地哩，他們讓他加入我父親的隊伍，繼續啟程回到霜堡。', `MaleText_loc7`='El enano parecía perdido, no recordaba de dónde había venido, ni siquiera recordaba su propio nombre. Mi padre y su grupo no son de los que dejan morir a un pariente enano en la nieve, así que lo cogieron y continuaron hacia Fuerte Escarcha.' WHERE `ID`=30946; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼마 지나지 않아, 갑자기 그들 앞에 눈이 쏟아지더니 요르문가르 크기만한 베라누스가 그들 앞에 나타났습니다... 그들이 반항하기도 전에 그들 중 한 명을 꿀꺽 삼켜 버렸습니다.', `MaleText_loc4`='走着走着，他们面前的雪地突然裂开了，一只像维拉努斯那么大的冰虫袭击了他们……其中一位伙伴还来不及反应，就被整个吞了下去。', `MaleText_loc5`='不久過後，不知道從哪來的，大雪從他們前方崩落。一隻像是維拉努斯那麼大的蟄猛巨蟲突然出現在隊伍中...他們其中一人在反應過來之前就被吞了下去。', `MaleText_loc7`='Poco después, salido de la nada, la nieve estalló ante ellos y un jormungar del tamaño de Veranus cayó sobre su grupo... Se tragó entero a uno de ellos antes de que tuvieran tiempo de reaccionar.' WHERE `ID`=30947; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 아버님께서는 부대 모두 운이 다했다고 생각하셨지요... 그런데 제 아버님 뒤에서 격렬한 고함이 눈밭 전체에 걸쳐 들리더니 돌과 같은 조직으로 자신의 피부를 바꾸고는 손에 일어난 번개가 뜨겁게 타오르며 몸 크기가 커진 산악 드워프의 모습을 보게 되셨답니다.', `MaleText_loc4`='我的父亲以为大家都难逃此劫……但听背后的雪地里传来一声怒吼，他扭头看见高山矮人的体型正在增大，他的皮肤上浮现出岩石般的纹理，他的手上冒出嘶嘶作响的闪电。', `MaleText_loc5`='我的父親當時覺得他們死定了...但是在他身後，突然傳來一聲怒吼響徹雪地，他轉過頭來看到山脈矮人的體型正在變大，皮膚變成石頭似地紋路，手上發出閃電的啪激聲。', `MaleText_loc7`='Mi padre pensaba que estaban todos perdidos... pero, detrás de él, un furioso gruñido retumbó en la nieve y al volverse vio al enano de montaña aumentar de tamaño, mientras su piel adquiria una textura pétrea y unos rayos crepitaban en sus manos.' WHERE `ID`=30948; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 드워프는 콰르릉거리는 굉음을 내며 앞으로 나갔고, 번쩍이는 금속 망치를 휘두르며 그 빛으로 길을 밝혔습니다. 그러면서 요르문가르의 창자 속으로 들어갔지요.', `MaleText_loc4`='高山矮人带着闷雷般的吼声向前冲去，将一把闪亮的金属锤直接掷进了冰虫的喉咙，我的父亲还看见金属锤的表面环绕着闪电。', `MaleText_loc5`='矮人帶著雷霆般的巨響向前衝鋒，旋轉著一把閃耀的金屬戰錘，閃電穿梭在戰錘的表面，直接往蟄猛巨蟲的喉嚨丟去。', `MaleText_loc7`='El enano se lanzó hacia adelante con un sonido atronador y arrojó directamente a la garganta del jormungar un martillo de metal brillante, con relámpagos en toda su superficie.' WHERE `ID`=30949; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요르문가르는 즉시 무너졌고, 녀석의 머리는 경련을 일으키는 몸뚱어리에 간신히 붙어 있었습니다. 제 아버님께서는 경외에 차 그 드워프에게 돌아서시고는 찬사를 보내면서 주먹을 치켜 드셨습니다...', `MaleText_loc4`='那只冰虫立即倒下了，它的脑袋勉强挂在不断抽搐的躯体上。我的父亲敬畏地注视着高山矮人，举起拳头表示赞美……', `MaleText_loc5`='蟄猛巨蟲立刻就倒下了，它的頭與身體幾乎分開。我父親敬畏地轉向那位矮人，舉起拳頭喝采...', `MaleText_loc7`='El jormungar se derrumbó de inmediato, con la cabeza apenas unida al cuerpo que se convulsionaba. Mi padre miró asombrado al enano y levantó su puño en muestra de alabanza...' WHERE `ID`=30950; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 도와드릴까요?', `MaleText_loc4`='我能帮你做什么吗？', `MaleText_loc5`='我能幫你做什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué puedo hacer por ti?' WHERE `ID`=30951; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 이방인은 이름이 없어, 제 아버님께서 전설의 영웅에게 줄 이름으로 남겨둔 "요르그"라고 정하셨습니다. 몇 년이 지난 지금 그분은 서릿결 부족의 왕이신 요르그 스톰하트로서 우리를 이끌고 계십니다.', `MaleText_loc4`='这位神秘的高山矮人没有名字，于是我的父亲尊称他为“约尔格”，这是传说中的勇士才能享受的称呼。很多年以后，他成为了霜脉矮人熟知的国王——约尔格·雷心。', `MaleText_loc5`='這個異鄉人沒有自己的名字，我父親尊稱他為「約格」，一個傳說勇士該有的名字。幾十年後，他以約格·風暴之心，霜誕之王的身分站在我們面前。', `MaleText_loc7`='Mi padre llamó al extranjero que no tenía nombre "Yorg", un nombre reservado a los campeones legendarios. Años después, él se alza ante nosotros como Yorg Cuoretormenta, Rey de los Natoescarcha.' WHERE `ID`=30952; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰하트 왕께서는 우리를 잘 지도해 주셨습니다... 서리 거인들과 싸우며 용맹을 떨치던 과거의 우리보다 더 대단한 전사로 우릴 탈바꿈시켜 주셨습니다.', `MaleText_loc4`='国王对我们进行了严格的训练……让我们成长为可怕的战士。如今的我们，远比当年与冰霜巨人交战时吹嘘的还要厉害。', `MaleText_loc5`='風暴之心國王把我們訓練的很好...把我們變成更兇猛的戰士，甚至超越我們與霜巨人之戰的時候。', `MaleText_loc7`='El rey Cuoretormenta nos ha entrenado bien... nos convirtió en guerreros aún más temibles de lo que habíamos sido durante la época de nuestra guerra con los gigantes de escarcha.' WHERE `ID`=30953; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑습니다. 잘 지내고 계십니까?', `MaleText_loc4`='朋友，你最近还好吗？', `MaleText_loc5`='你最近過的好嗎，老兄?', `MaleText_loc7`='¿Cómo lo llevas, tron?' WHERE `ID`=30954; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서릿결 부족의 전사를 임명하는 가장 치열한 시험의 하나처럼, 우리는 우리 자신보다도 더 거대한 생명체와 맞서도록 만들어졌습니다. 바로 거인, 용, 요르문가르와 같은 생명체지요. 크기 따위는 절대 우리의 약점이 되지 않을 거란 사실을 입증하는 거랍니다.', `MaleText_loc4`='作为霜脉战士最严厉的试炼之一，就是战胜比自己高大许多的敌人，比如巨人、龙或是冰虫——由此证明体型并不是我们的弱点。', `MaleText_loc5`='身為霜誕戰士所受到最兇猛的試煉之一，我們被迫面對體型比我們更大的生物--巨人、龍、蟄猛巨蟲--證明體型永遠都不是我們的弱點。', `MaleText_loc7`='Y una de las pruebas más intensas que tenemos que pasar los guerreros Natoescarcha es que tenemos que enfrentarnos a una criatura mucho mayor que nosotros... gigantes, dragones, jormungar... como prueba de que el tamaño nunca será nuestro punto débil.' WHERE `ID`=30955; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘 이 일은 당신 앞에 놓인 시험입니다. 무쇠 감시자가 죽었을 때에만 우리에게 돌아올 수 있습니다. 그러면 서릿결 부족의 전사로서 숭배받을 것입니다.', `MaleText_loc4`='接受今天的试炼吧。杀死钢铁观察者，再回来见我们，然后你就能成为倍受尊敬的霜脉战士了。', `MaleText_loc5`='這就是今日你將受到的試煉。只有當鐵之看守者死去之時，你才能回到我們身旁，被我們尊為一位霜誕的戰士。', `MaleText_loc7`='Esta es la prueba que se te encomienda hoy. Vuelve junto a nosotros únicamente cuando el Vigía de Hierro esté muerto y entonces se te reverenciará como combatiente de los Natoescarcha.' WHERE `ID`=30956; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보석의 완벽함을 다시 가르쳐 주십시오.', `MaleText_loc4`='重新教我切割完美宝石', `MaleText_loc5`='重新教我寶石完美工法', `MaleText_loc7`='Vuelve a entrenarme en Perfección de gemas', `FemaleText_loc1`='보석의 완벽함을 다시 가르쳐 주십시오.', `FemaleText_loc4`='重新教我切割完美宝石', `FemaleText_loc5`='重新教我寶石完美工法', `FemaleText_loc7`='Vuelve a entrenarme en Perfección de gemas' WHERE `ID`=30957; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무엇을 도와주면 되겠나?', `MaleText_loc4`='我能帮你什么忙吗？', `MaleText_loc5`='我能怎麼服務你?', `MaleText_loc7`='¿En qué puedo servirte?' WHERE `ID`=30958; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 원하나?', `MaleText_loc4`='你想要什么？', `MaleText_loc5`='你要什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué quieres?' WHERE `ID`=30959; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='겨울손아귀 호수 전투가 곧 시작됩니다!', `MaleText_loc4`='冬拥湖之战即将开始！', `MaleText_loc5`='冬握湖之戰即將展開!', `MaleText_loc7`='¡La batalla por el lago Conquista del Invierno va a comenzar!' WHERE `ID`=30960; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투를 시작합니다!', `MaleText_loc4`='战斗开始！', `MaleText_loc5`='開戰吧!', `MaleText_loc7`='¡Que comience la batalla!' WHERE `ID`=30961; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드 항구 선장', `MaleText_loc4`='WotLK - Stormwind Harbor Captain', `MaleText_loc5`='WotLK - Stormwind Harbor Captain', `MaleText_loc7`='WotLK - Stormwind Harbor Captain', `FemaleText_loc1`='스톰윈드 항구 선장', `FemaleText_loc4`='WotLK - Stormwind Harbor Captain', `FemaleText_loc5`='WotLK - Stormwind Harbor Captain', `FemaleText_loc7`='WotLK - Stormwind Harbor Captain' WHERE `ID`=30962; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수호자 요청', `MaleText_loc4`='WotLK - Request Defender', `MaleText_loc5`='WotLK - Request Defender', `MaleText_loc7`='WotLK - Request Defender', `FemaleText_loc1`='수호자 요청', `FemaleText_loc4`='WotLK - Request Defender', `FemaleText_loc5`='WotLK - Request Defender', `FemaleText_loc7`='WotLK - Request Defender' WHERE `ID`=30963; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무쇠 감시자가 소생하자 삐걱거리는 소리가 주위 건물에 메아리칩니다.', `MaleText_loc4`='钢铁观察者苏醒时，附近的建筑物嘎吱作响。', `MaleText_loc5`='當鐵之看守者復生時，周圍的生物發出咯吱咯吱的回聲。', `MaleText_loc7`='Resuenan crujidos en las estructuras cercanas cuando el Vigía de Hierro vuelve a la vida.' WHERE `ID`=30964; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='망치로 치자, 무쇠 감시자를 둘러싼 틀에서 녹이 더 많이 떨어지면서 진행 속도가 빨라집니다.', `MaleText_loc4`='钢铁观察者一锤砸下，身上的铁锈纷纷散落，它的步伐也越来越快了。', `MaleText_loc5`='當鐵錘落地時，更多的鐵鏽從鐵之看守者的身軀上掉下，他的速度也更加快速。', `MaleText_loc7`='Cuando el martillo golpea, más óxido cae de la armadura del Vigía de Hierro y su ritmo crece.' WHERE `ID`=30965; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무쇠 거인이 살짝 몸서리를 칩니다.', `MaleText_loc4`='铁巨人略微有些颤抖。', `MaleText_loc5`='鐵巨人微微地發抖。', `MaleText_loc7`='El Gigante de Hierro tiembla levemente.' WHERE `ID`=30966; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무쇠 감시자가 사납게 울부짖으며, 오래된 몸에서 녹을 떨어냅니다.', `MaleText_loc4`='钢铁观察者咆哮起来，更多的铁锈从古老的躯干上滑落下来。', `MaleText_loc5`='鐵之看守者憤怒地咆哮，從他古老的身軀上抖下了更多鐵鏽。', `MaleText_loc7`='El Vigía de Hierro ruge con furia, y cae más óxido de su antiguo cuerpo.' WHERE `ID`=30967; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무쇠 거인이 살짝 몸서리를 칩니다.', `MaleText_loc4`='铁巨人略微有些颤抖。', `MaleText_loc5`='鐵巨人微微地發抖。', `MaleText_loc7`='El Gigante de Hierro tiembla levemente.' WHERE `ID`=30968; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무쇠 감시자가 이제는 볼 수 없게 된 눈을 부여잡으며 비틀거리더니, 무작정 돌진합니다.', `MaleText_loc4`='钢铁观察者捂着受伤的双眼，盲目地横冲直撞。', `MaleText_loc5`='鐵之看守者轉動著他如今已失去作用的雙眼，盲目地衝鋒。', `MaleText_loc7`='El Vigía de Hierro se tambalea, se toca sus ahora inservibles ojos y carga a ciegas.' WHERE `ID`=30969; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분노의 일격에 무쇠 감시자가 휘청거립니다.', `MaleText_loc4`='钢铁观察者发出一声怒吼，摔倒在地。', `MaleText_loc5`='在憤怒的一擊下，鐵之看守者失去了他的立足點。', `MaleText_loc7`='El Vigía de Hierro cae tras el furioso golpe.' WHERE `ID`=30970; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 네 놈에게 아무런 제재도 하지 않고 터벅터벅 걸어와서 폭풍의 심장을 넙죽 내 줄 거라 생각하진 않겠지?', `MaleText_loc4`='你以为我会放你进来，让你拿走风暴之心吗？', `MaleText_loc5`='你不會覺得我會讓你走進去，拿走風暴之芯吧?', `MaleText_loc7`='No pensarías que iba a dejar que entrases aquí y te llevases el Corazón de la Tormenta, ¿verdad?' WHERE `ID`=30972; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈이 발두란을 쓰러뜨렸다고 해서 내가 거대괴수를 완성하지 못할 거란 생각은 마라.', `MaleText_loc4`='哪怕你杀死了瓦杜兰，也无法阻止我铸造巨人。', `MaleText_loc5`='你也許殺了瓦杜然，但是那不能阻止我完成巨像。', `MaleText_loc7`='Puede que hayas matado a Valduran, pero eso no impedirá que complete el coloso.' WHERE `ID`=30973; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='토석인의 친구이자 동맹인 당신을 환영합니다.', `MaleText_loc4`='欢迎你，土灵的朋友和盟友。', `MaleText_loc5`='身為土靈的朋友跟盟友，這裡任何時候都歡迎你。', `MaleText_loc7`='Sé $gbienvenido:bienvenida; aquí, como $gamigo:amiga; y $galiado:aliada; de los terráneos.' WHERE `ID`=30974; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이리로 오시오. 손을 빌렸으면 하는 일이 좀 있소.', `MaleText_loc4`='瞧，这里有一些我能用得着的东西。', `MaleText_loc5`='在這，$G小夥子:小妞;，我需要點幫忙。', `MaleText_loc7`='Por aquí, $gmuchacho:muchacha;, necesito que me eches una mano.' WHERE `ID`=30975; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c님께 신의 은총이 있기를. 스러져간 영혼 수백만의 분노를 스컬지가 느끼도록 해 줍시다!', `MaleText_loc4`='愿力量与你同在，$c。让天灾军团感受到百万灵魂的愤怒吧！', `MaleText_loc5`='力量眷顧你，$c。讓天譴軍看看萬千逝者的憤怒!', `MaleText_loc7`='Que tu brazo sea fuerte, $c. ¡Que la Plaga sienta la furia de un millón de almas perdidas!', `FemaleText_loc1`='$c님께 신의 은총이 있기를. 스러져간 영혼 수백만의 분노를 스컬지가 느끼도록 해 주자고요!', `FemaleText_loc4`='愿力量与你同在，$c。让天灾军团感受到百万灵魂的愤怒吧！', `FemaleText_loc5`='力量眷顧你，$c。讓天譴軍看看萬千逝者的憤怒!', `FemaleText_loc7`='Que tu brazo sea fuerte, $c. ¡Que la Plaga sienta la furia de un millón de almas perdidas!' WHERE `ID`=30976; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c님께 힘과 명예가 함께하기를. 제가 남은 모든 힘을 다해 축복을 드립니다. 이 악몽이 빨리 끝나기만을 기원합니다!', `MaleText_loc4`='愿荣耀与力量与你同在，$c。我以仅存的力量祝福你，愿这场噩梦早日结束！', `MaleText_loc5`='力量與榮耀將歸與你，$c。我以我僅存的力量祝福你。希望這場夢魘趕快結束!', `MaleText_loc7`='Que tengas gloria y fuerza, $c. Te bendigo con toda la fuerza que me queda. ¡Que esta pesadilla termine pronto!', `FemaleText_loc1`='$c님께 힘과 명예가 함께하기를. 제가 남은 모든 힘을 다해 축복을 드려요. 이 악몽이 빨리 끝나기만을 기원해요!', `FemaleText_loc4`='愿荣耀与力量与你同在，$c。我以仅存的力量祝福你，愿这场噩梦早日结束！', `FemaleText_loc5`='力量與榮耀將歸與你，$c。我以我僅存的力量祝福你。希望這場夢魘趕快結束!', `FemaleText_loc7`='Que tengas gloria y fuerza, $c. Te bendigo con toda la fuerza que me queda. ¡Que esta pesadilla termine pronto!' WHERE `ID`=30977; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고귀한 $c님께 무한한 지혜가 있기를.', `MaleText_loc4`='愿古老的智慧与你同在，高贵的$c。', `MaleText_loc5`='願千百年的智慧照耀著你，高貴的$c。', `MaleText_loc7`='Que sobre ti caiga la sabiduría de las eras, noble $c.', `FemaleText_loc1`='고귀한 $c님께 무한한 지혜가 있기를.', `FemaleText_loc4`='愿古老的智慧与你同在，高贵的$c。', `FemaleText_loc5`='願千百年的智慧照耀著你，高貴的$c。', `FemaleText_loc7`='Que sobre ti caiga la sabiduría de las eras, noble $c.' WHERE `ID`=30978; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다. 안녕히 가십시오, $c님. 저는 은빛십자군 선봉기지로 돌아가야 합니다.', `MaleText_loc4`='朋友，谢谢你。再见，我必须回到银色前线基地。', `MaleText_loc5`='謝謝你，再會了，朋友。我得回到銀白先鋒駐地了。', `MaleText_loc7`='Gracias y adiós, $gamigo:amiga;. He de volver a La Vanguardia Argenta.', `FemaleText_loc1`='고마워요. 안녕히 가세요, $c님. 저는 은빛십자군 선봉기지로 돌아가야 해요.', `FemaleText_loc4`='朋友，谢谢你。再见，我必须回到银色前线基地。', `FemaleText_loc5`='謝謝你，再會了，朋友。我得回到銀白先鋒駐地了。', `FemaleText_loc7`='Gracias y adiós, $gamigo:amiga;. He de volver a La Vanguardia Argenta.' WHERE `ID`=30980; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 요새를 찾아올 수 있도록 허가받았다, 작은 $r|1이여;여;.$b$b우릴 불명예스럽게 하지 마라!', `MaleText_loc4`='$r，我允许你进入我们的城堡。$b$b但是，别让我们蒙羞！', `MaleText_loc5`='你可以參觀我們的堡壘了，小$r。$b$b別讓我們丟臉了!', `MaleText_loc7`='Se te permite visitar nuestra fortaleza, $gpequeño:pequeña; $r.$B$B¡No nos deshonres!' WHERE `ID`=30981; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제왕 요쿰 님, 부탁합니다만 크롤미르가 어떻게 되었는지 알 수 있을까요?', `MaleText_loc4`='约库姆国王，如果您不介意的话，能不能告诉我科洛米尔的消息？', `MaleText_loc5`='如果您願意的話，裘庫姆王，可以讓我知道克洛米爾的狀況嗎?', `MaleText_loc7`='Rey Jokkum, si es de tu agrado, ¿podría saber que ha sido de Krolmir?', `FemaleText_loc1`='제왕 요쿰 님, 부탁합니다만 크롤미르가 어떻게 되었는지 알 수 있을까요?', `FemaleText_loc4`='约库姆国王，如果您不介意的话，能不能告诉我科洛米尔的消息？', `FemaleText_loc5`='如果您願意的話，裘庫姆王，可以讓我知道克洛米爾的狀況嗎?', `FemaleText_loc7`='Rey Jokkum, si es de tu agrado, ¿podría saber que ha sido de Krolmir?' WHERE `ID`=30982; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 그런 내용을 말해줄 만큼 널 믿지 않는다.$b$b넌 우리 백성이 겪었던 시련과 우리가 지녀온 괴로움을 존중해야만 한다.$b$b네가 던 니펠렘에 거대한 영광을 가져온다면, 우리 백성의 지식을 네게 공유해 주도록 고려해 줄 수 있을 거다.', `MaleText_loc4`='我对你的信任还不够，抱歉不能将如此重要的信息透露给你。$b$b你必须尊重我们接受的考验以及我们背负的重担……$b$b如果你能为丹尼芬雷带来荣耀的话，我或许会考虑与你分享我们的知识。', `MaleText_loc5`='我還沒有信任你到可以跟你講這種事。$b$b你必須尊重我們人民所受過的試煉，我們所背負的重擔...$b$b或許，若你是來給丹尼弗蘭帶來榮耀的話，我願意跟你分享一些我們的知識。', `MaleText_loc7`='No confío en ti lo suficiente como para hablar de tales cosas.$B$BDeberás respetar las pruebas que ha soportado nuestro pueblo, las cargas que hemos aguantado...$B$BQuizá si acabas siendo un gran honor para Dun Niffelem estaría dispuesto a compartir contigo el saber de nuestro pueblo.' WHERE `ID`=30983; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋다, 작은 $c|1이여;여;.$b$b토림과 우리의 관계를 개선하도록 네가 할 수 있는 일이 많이 남아 있긴 하지만, 이 비밀을 너와 공유해 줄 수 밖에 없겠구나.$b$b네가 찾아내고자 하는 걸 알 준비가 되면 내게 다시 얘기하거라.', `MaleText_loc4`='很好，$c。$b$b虽然你还需要付出更多努力，才能缓解我们与托里姆的关系，但是我决定将这个秘密告诉你。$b$b等你做好了解真相的准备后，再来与我谈话吧。', `MaleText_loc5`='非常好，小$c。$b$b雖然你在我們跟索林姆的關係上還有很多得做，不過我被迫要跟你分享這個小秘密。$b$b當你準備好要看時，再來找我。', `MaleText_loc7`='Muy bien, $gpequeño:pequeña; $c.$B$BAunque aún te queda mucho por pulir en nuestra relación con Thorim, me veo obligado a compartir contigo este secreto.$B$BVuelve a hablar conmigo cuando estés $glisto:lista; para conocer lo que buscas.' WHERE `ID`=30984; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크롤미르의 행방을 알 준비가 되었습니다.', `MaleText_loc4`='我想知道科洛米尔的命运。', `MaleText_loc5`='我準備好知曉克洛米爾的命運了。', `MaleText_loc7`='Estoy listo para conocer el destino de Krolmir,', `FemaleText_loc1`='크롤미르의 행방을 알 준비가 되었습니다.', `FemaleText_loc4`='我想知道科洛米尔的命运。', `FemaleText_loc5`='我準備好知曉克洛米爾的命運了。', `FemaleText_loc7`='Estoy lista para conocer el destino de Krolmir,' WHERE `ID`=30985; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 곰은 옆구리가 딱딱하게 얼었습니다... 다시 시도해 보십시오.', `MaleText_loc4`='这块熊腰肉都冻得发硬了……再试试吧。', `MaleText_loc5`='這熊肉凍得跟冰塊一樣...再試試看。', `MaleText_loc7`='El costillar de oso está completamente congelado... vuelve a intentarlo.', `FemaleText_loc1`='이 곰은 옆구리가 딱딱하게 얼었습니다... 다시 시도해 보십시오.', `FemaleText_loc4`='这块熊腰肉都冻得发硬了……再试试吧。', `FemaleText_loc5`='這熊肉凍得跟冰塊一樣...再試試看。', `FemaleText_loc7`='El costillar de oso está completamente congelado... vuelve a intentarlo.' WHERE `ID`=30986; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요! 저도 서두르는 건 질색이지만, 여기 지금 무쇠 드워프 부대가 쫙 깔렸어요. 크레테우스랑 당신을 잡으려고 안달이라고요... 여길 빠져나가야 해요.', `MaleText_loc4`='嗨！我不想催你的，但是铁矮人已经察觉了你和克莱特乌斯的行动……我们赶紧离开这儿吧。', `MaleText_loc5`='向您致敬!我不喜歡匆匆忙忙地來找你，但是有一隻鐵矮人軍隊來阻止你跟克里圖思想要做的事情了...我們得離開這裡。', `MaleText_loc7`='¡Saludos! No me gusta meterte prisa, pero ha llegado un ejército de enanos férreos para detener lo que sea que tú y Creteus estáis intentando hacer... Tenemos que salir de aquí.' WHERE `ID`=30987; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰하트 왕께서 무쇠 드워프들이 이쪽으로 진군한다는 소문을 들으시고, 그 짧은 시간에 최정예 전사들을 최대한 모으셨어요.', `MaleText_loc4`='雷心国王听说铁矮人正朝这里挺进，于是他将眼下能召集到的最好的战士都带来了。', `MaleText_loc5`='風暴之心國王聽到鐵矮人朝這個方向進攻的風聲，已經帶著在短時間能找到的最好士兵前去迎擊了。', `MaleText_loc7`='El rey Cuoretormenta se enteró de que los enanos férreos se dirigían hacia aquí y llevó a los mejores guerreros que pudo reunir en tan poco tiempo.' WHERE `ID`=30988; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서두르세요. 크레테우스는 서쪽에 있어요. 스톰하트 왕께서 지금 놈들을 상대하고 계시긴 한데, 녀석들 수가 너무 많아요.', `MaleText_loc4`='快，克莱特乌斯在西边。雷心国王会尽量阻止铁矮人大军，但是他们在数量上占据了绝对优势。', `MaleText_loc5`='快，克里圖思往西方去了，風暴之心國王暫時擋住他們，但是對方有數量優勢。', `MaleText_loc7`='Deprisa, Creteus está al oeste. El rey Cuoretormenta los está reteniendo, pero ellos tienen la ventaja de que son más.' WHERE `ID`=30989; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저분이 싸우시는 걸 보세요. 내 평생 저렇게 끝내주는 전사는 처음이에요... 저분이 우리 왕이라는 게 자랑스럽네요.', `MaleText_loc4`='天啊，看看他战斗时的英姿。我从未见过比他更凶狠的战士……能有这样一位国王真是我的荣幸。', `MaleText_loc5`='你們這些旁觀的人，看看他是怎麼戰鬥的。我從未見過比他更兇狠的戰士...我很高興能叫他國王。', `MaleText_loc7`='¡Por los vigías! ¡Mírale luchar! Jamás he visto un guerrero más despiadado... Me alegra que sea mi rey.' WHERE `ID`=30990; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 녀석들을 최대한 막아 볼게요. 당신도 서둘러서 할 일을 하세요!', `MaleText_loc4`='我们会尽量阻止铁矮人大军。趁现在执行你的使命吧！', `MaleText_loc5`='我們會盡全力拖住他們。不管你們要做什麼，快點就對了!', `MaleText_loc7`='Los retendremos tanto como podamos. ¡Haz lo que tengas que hacer rápido!' WHERE `ID`=30991; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 계신 $C님! 여기 이 사람들이 죽어갑니다! 좀 도와주십시오!', `MaleText_loc4`='嗨！$C！这些人快死啦！我需要你的帮助！', `MaleText_loc5`='在那邊的!$C!這些人要死了!我需要你的幫忙!', `MaleText_loc7`='¡Tú! ¡$C! ¡Estos hombres están muriendo! ¡Necesito tu ayuda!' WHERE `ID`=30992; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇게 멍하니 서 있을 때가 아닙니다! 은빛십자군은 그대의 도움이 필요합니다!', `MaleText_loc4`='别傻站着啊！北伐军需要你的帮助！', `MaleText_loc5`='別站在那邊，$g孩子:女孩;!十字軍需要你們的幫忙!', `MaleText_loc7`='No te quedes mirando, $gchico:chica;. ¡La Cruzada necesita tu ayuda!' WHERE `ID`=30993; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도대체 무얼 하고 있습니까? 사방에 죽어가는 사람들이 가득한데 말입니다!', `MaleText_loc4`='你到底在干什么？没看见你周围的人危在旦夕吗！', `MaleText_loc5`='你到底在搞什麼?這些在你身旁的人都要死了!', `MaleText_loc7`='¿Qué demonios estás haciendo? ¡La gente está muriendo alrededor tuyo!' WHERE `ID`=30994; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 침 좀 닦고 와서 절 좀 도와주십시오!', `MaleText_loc4`='朋友，快把你下巴上的口水擦一擦，来帮我个忙！', `MaleText_loc5`='朋友，把你臉上的口水擦一擦，過來幫我。', `MaleText_loc7`='¡Colega, límpiate la baba de la barbilla y échame una mano!' WHERE `ID`=30995; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛의 축복이 있기를! 모두 죽어간단 말입니다!', `MaleText_loc4`='圣光啊！他们快死了！', `MaleText_loc5`='聖光保佑!他們都要死了!', `MaleText_loc7`='¡Bendita Luz! ¡Están muriendo todos!' WHERE `ID`=30996; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 와서 뭘 파려는지 몰라도 관심 없습니다! 다른데나 가서 알아보십시오!', `MaleText_loc4`='我对你卖的货物完全不感兴趣，朋友！', `MaleText_loc5`='我沒有興趣買任何你想要賣給我的東西，朋友。', `MaleText_loc7`='¡No me interesa nada de lo que hayas venido a venderme, colega!' WHERE `ID`=30997; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 공포와 유혈이 낭자한 참상을 겪지 않고 넘어갈 수 있다고 생각했습니까?', `MaleText_loc4`='你觉得自己能避开血腥与恐怖的场景吗？！', `MaleText_loc5`='你曾經想過你可以脫離浴血與恐懼的生活嗎?', `MaleText_loc7`='¿Creías que te librarías de ver el derrame de sangre y el terror?' WHERE `ID`=30998; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 나사가 빠진 채 멍하니 서 있는 동지여, 이제 움직여야 할 시간입니다! 정신을 좀 추스르고 손 좀 빌려주십시오!', `MaleText_loc4`='别发呆了，拿出行动来！赶紧打起精神，帮我一把啊！', `MaleText_loc5`='我鬆懈的同胞們，行動的時刻到了!振作起來，伸出你的援手!', `MaleText_loc7`='Mi bobo compatriota, ¡este es el momento de actuar! ¡Recomponte y échame una mano!' WHERE `ID`=30999; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐 기다려라, 작은 $r|1이여;여;.', `MaleText_loc4`='等等，$r。', `MaleText_loc5`='等下，小$r。', `MaleText_loc7`='Aguanta, $gpequeño:pequeña; $r.' WHERE `ID`=31000; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제왕 요쿰, 날 소환한 것인가?', `MaleText_loc4`='约库姆国王，是你在召唤我吗？', `MaleText_loc5`='裘庫姆王，您召喚我前來嗎?', `MaleText_loc7`='Rey Jokkum, ¿me has llamado?' WHERE `ID`=31001; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대의 $r $c의 공헌이 그의 수준을 넘어섰다, 폭풍군주여. $g그:그녀;의 공헌은 우리 백성의 마음을 누그러트리는 데 일조했다.', `MaleText_loc4`='风暴之王，这位$r$c做出了超乎寻常的高尚行为。通过努力，$g他:她;已经成功地软化了我的子民的心。', `MaleText_loc5`='風暴之王，您$r$c僕人的高貴義舉遠遠超過了$g他的:她的;身材高度。$g他的:她的;作為成功地軟化我們的心。', `MaleText_loc7`='Los nobles actos de tu sirviente $r $c desafían su tamaño, Señor de la Tormenta. Sus esfuerzos han conseguido ablandar los corazones de mi gente.' WHERE `ID`=31002; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요쿰, 아른그림의 아들이여. 이곳에서 내가 행한 일들에 대해서 항상 후회했었다. 비탄에 잠긴 채 나는 나와 가장 가까운 자들에게 막대한 피해를 불러왔지.', `MaleText_loc4`='约库姆国王，安格里姆之子，我一直对自己的行为感到后悔。我压抑不住内心的伤痛，深深地伤害了身边的亲人。', `MaleText_loc5`='裘庫姆，安格林之子。我對於我在這裡的所作所為感到很抱歉。我很哀慟我竟對我最親近的人們造成最深的傷害。', `MaleText_loc7`='Jokkum, hijo de Arngrim, siempre me he arrepentido de las acciones que realicé aquí. En mi dolor, he hecho daño a aquellos que más cerca están de mí.' WHERE `ID`=31003; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리치 왕은 신속하게 그 틈으로 반격해왔네. 예견했던 것보다도 더 빨리 말일세.', `MaleText_loc4`='巫妖王对此次反击迅速做出了反应，竟然比我预想中的还要快。', `MaleText_loc5`='巫妖王對他的漏洞反應的很快。比我預期的還快。', `MaleText_loc7`='El Rey Exánime reaccionó con rapidez ante la brecha. Más deprisa de lo que yo pensaba.' WHERE `ID`=31004; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대영주님께서 상대하시는 자는 가장 교활하고 지능적이며 무자비한 마음을 지닌 존재입니다.', `MaleText_loc4`='你要对付的有史以来最狡猾、最聪明、最凶狠的生物。', `MaleText_loc5`='你所對付的生物有著最奸險、聰明和大膽的心靈，遠超於世界上任何人。', `MaleText_loc7`='Te enfrentas a un ser que se encuentra dentro de la conciencia de los individuos más astutos, inteligentes y despiadados que jamás han existido.' WHERE `ID`=31005; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리치 왕은 여태까지 상대하셨던 적과 다릅니다, 대영주님. 비록 희망의 빛 예배당의 신성한 땅에서는 물리치셨지만, 지금은 리치 왕의 영지 안이란 말입니다.', `MaleText_loc4`='巫妖王不同于已往的任何敌人，大领主。虽然你曾在圣光之愿礼拜堂打败过他，但如今，你却身处巫妖王统御下的邪恶王国中。', `MaleText_loc5`='巫妖王不像是你曾經對付過的敵人，大領主。雖然你曾經在聖光之願禮拜堂的聖地上擊敗他，但是你現在進入了他的領域。', `MaleText_loc7`='El Rey Exánime no se parece a nada a lo que te hayas enfrentado antes, Alto Señor. Aunque fuiste superior a él en las sagradas tierras de la Capilla de la Esperanza de la Luz, ahora caminas por sus dominios.' WHERE `ID`=31006; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이기지 못할 겁니다. 이런 식으로는요...', `MaleText_loc4`='你不可能获胜。照目前的情形，是毫无希望的……', `MaleText_loc5`='你贏不了的。這樣無法...', `MaleText_loc7`='No puedes ganar. Así no...' WHERE `ID`=31007; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나더러 뭘 하란 말인가?', `MaleText_loc4`='达里安，你觉得我应该怎么做？', `MaleText_loc5`='你要我做什麼，達瑞安?', `MaleText_loc7`='¿Qué quieres que haga, Darion?' WHERE `ID`=31008; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무것도요. 빛에 구속된 이상 대영주님께서 하실 수 있는 일은 없습니다. 성스러운 빛이 완전히 조종하고 있기 때문에, 그 고결함으로 꼼짝할 수 없으실 겁니다.', `MaleText_loc4`='什么也不能。你的能力受到圣光的局限，在这种情况下你什么都做不了。圣光完全控制了你，将你牢牢地束缚在它所能触及的范围之内。', `MaleText_loc5`='不用。當聖光拘束著你時，你什麼都做不了。聖光完全地控制著你，用著它的美德將你束縛於地面。', `MaleText_loc7`='Nada. No hay nada que puedas hacer mientras estés atado a la Luz. Te controla, encadenándote al suelo con sus virtudes.' WHERE `ID`=31009; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언사를 조심하라, 죽음의 기사여. 지금 헌신한 자들에 둘러싸여 있으니.', `MaleText_loc4`='说话小心点，死亡骑士。你身边的人都是圣光虔诚的信徒。', `MaleText_loc5`='死亡騎士，注意你的言詞。你站在對彼此忠心耿耿的夥伴之中。', `MaleText_loc7`='Elige tus palabras sabiamente, caballero de la Muerte. Te encuentras en compañía de los devotos.' WHERE `ID`=31010; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 고개를 젓습니다.', `MaleText_loc4`='%s摇了摇头。', `MaleText_loc5`='%s搖了搖頭。', `MaleText_loc7`='%s agita la cabeza.' WHERE `ID`=31011; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 들판을 보십시오, 대영주님. 리치 왕은 대영주님께서 전진하지 못하도록 막아선 데다가 우위까지 점하지 않았습니까!', `MaleText_loc4`='大领主，认清眼前的局势吧。巫妖王已经彻底封锁了你的前路，占据了上风。', `MaleText_loc5`='看這塊大地，大領主。巫妖王已經阻止你的進攻，並贏了第一手!', `MaleText_loc7`='Mira hacia el campo, Alto Señor. El Rey Exánime ha detenido tu avance por completo y ahora tiene ventaja.' WHERE `ID`=31012; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대영주님께서 만들어낸 그 틈은 열리자마자 네루비안 거미줄로 막혀버렸고 말입니다.', `MaleText_loc4`='蛛魔的巨网将迅速封印你打开的突破口。', `MaleText_loc5`='你所創造的裂縫被奈幽蟲族封起來的速度就像開啟的速度一樣快。', `MaleText_loc7`='La brecha que creaste fue sellada con telarañas nerubianas en menos tiempo del que tardaste en abrirla.' WHERE `ID`=31013; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대영주님의 병사들을 메아리 골짜기에서 포격을 막아내는 인간 방패로 이용하기에 리치 왕의 군대는 아무런 방해도 받지 않고 기지로 공격해 오는 상황입니다.', `MaleText_loc4`='在回音谷，你的士兵成为了阻挡炮火的肉盾，帮助巫妖王的军队顺利地攻陷了你的营地。', `MaleText_loc5`='你的士兵被用來當作活盾牌來擊退回聲山谷的砲火，讓巫妖王免於任何阻礙便可輕鬆攻擊你的基地。', `MaleText_loc7`='Tus soldados están siendo utilizados como escudos vivientes para evitar el fuego de los artilleros en el Valle de los Ecos, permitiendo que las fuerzas del Rey Exánime asalten tu base sin impedimentos.' WHERE `ID`=31014; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리치 왕은 대영주님의 한도가 무엇인지 압니다. 부하를 향해 발포할 수 없는 분임을 알지요. 이해가 안 가십니까? 리치 왕에게는 한도가 없습니다. 어떤 것에도 구속받지 않는단 말입니다.', `MaleText_loc4`='巫妖王清楚你心中的底线，大领主。他知道你是不会对自己人开火的。你还不明白吗？对他来说，不谈底线，不讲原则。', `MaleText_loc5`='巫妖王知道你的極限，大領主。他知道你不會對自己人開火。你不懂嗎?他沒有極限。不需要遵守規則。', `MaleText_loc7`='El Rey Exánime conoce tus límites, Alto Señor. Sabe que no dispararás a tus propios hombres. ¿No lo entiendes? Él no tiene límites. Ninguna regla que cumplir.' WHERE `ID`=31015; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 명예롭게 이 일을 해낼 걸세. 승리를 거둔다는 일념으로 스컬지와 같은 수준으로 추락하지는 않을 걸세. 그렇게 한다면 우리가 싸워 물리치려는 저들과 다를 바가 없지 않겠나!', `MaleText_loc4`='我们要光明正大地战斗，达里安。不能为了胜利，做出和天灾军团一样的行径。如果我们那么做了，和怪物又有什么差别！', `MaleText_loc5`='我們會帶著榮耀完成的，達瑞安。我們不會沉淪到天譴軍的程度以獲得勝利。這樣做只會讓我們跟那些我們要打敗的怪獸落到相同水平!', `MaleText_loc7`='Haremos esto con honor, Darion. No nos rebajaremos al nivel de la Plaga para ganar. ¡Eso no nos haría mejores que el monstruo al que intentamos destruir!' WHERE `ID`=31016; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런 생각 때문에 패하신 겁니다, 대영주님.', `MaleText_loc4`='那你就输定了，大领主。', `MaleText_loc5`='那你已經輸了，大領主。', `MaleText_loc7`='Entonces has perdido, Alto Señor.' WHERE `ID`=31017; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='토림! 나와라, 모습을 드러내란 말이다!', `MaleText_loc4`='托里姆！快出来吧！', `MaleText_loc5`='索林姆!快，現身吧!', `MaleText_loc7`='¡Thorim! ¡Ven, déjate ver!' WHERE `ID`=31018; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 귀부인의 은총에 영향을 받습니다!', `FemaleText_loc4`='%s受到了黑女巫的拥抱的影响！', `FemaleText_loc5`='%s受到寡婦之擁的影響!', `FemaleText_loc7`='¡El abrazo de la viuda afecta a %s!' WHERE `ID`=31019; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오래전 북풍이 홀로 이 봉우리들을 지배하던 시절, 강력한 타운카 족장의 형제가 이 땅을 탐하여 자신의 것으로 삼고자 했다.', `MaleText_loc4`='很久很久以前，北风独自统治着这片险峻的群山。这里还生活着一支强大的牦牛人氏族，酋长的兄弟企图争夺北风的控制权。', `MaleText_loc5`='許久以前，當只有北風精靈統治群山時，一個強大坦卡族酋長的兄弟試圖將這些土地據為己有。', `MaleText_loc7`='Hace mucho tiempo, cuando solo el Viento del Norte reinaba en estas cumbres, el hermano de un poderoso cabecilla taunka codiciaba estas tierras para sí.' WHERE `ID`=31020; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='족장의 형제인 스톰후프는 폭풍우 봉우리의 원래 지배자인 북풍을 몰아내고 봉우리를 차지하고자 병력을 모아 원정에 나섰다.', `MaleText_loc4`='他的名字叫做雷蹄。雷蹄纠集了一支军队，踏上了征服风暴峭壁，推翻其合法统治者——北风的征程。', `MaleText_loc5`='酋長的兄弟風暴之蹄，聚集了一切的力量想要征服風暴群山，打倒正統的支配者，北風精靈。', `MaleText_loc7`='El hermano del cabecilla, Pezuña Tempestuosa, reunió todas sus fuerzas y se propuso arrebatar Las Cumbres Tormentosas a su legítimo dueño, el Viento del Norte.' WHERE `ID`=31021; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰후프는 북풍의 영토 한가운데에서 북풍을 매복 공격하였다. 그의 간계는 거의 성공하는 듯했으나 북풍은 스톰후프의 비열한 공격을 이겨냈고, 스톰후프의 반역에 대한 응징으로 타운카들을 처형했다.', `MaleText_loc4`='雷蹄在北风的王国中心策划了一场伏击战，他的阴谋差一点就得逞了。但是北风侥幸逃生，最终处死了这个牦牛人，以此惩罚他的背叛。', `MaleText_loc5`='風暴之蹄在北風精靈的領域中心突襲他，他差點就要成功。但是北風精靈撐過風暴之蹄的詭計，並且處決了他作為入侵的懲罰。', `MaleText_loc7`='Pezuña Tempestuosa tendió una emboscada al Viento del Norte en el corazón de su territorio y estuvo a punto de lograr su plan. Pero el Viento del Norte sobrevivió a la traición de Pezuña Tempestuosa y ejecutó al taunka como castigo por su invasión.' WHERE `ID`=31022; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쐐기돌을 합칠 수 있도록 도와준 당신에게 어떻게 감사해야 할지 모르겠군요. 장담하건대 이 쐐기돌로 인해 대단한 일이 벌어질 겁니다.', `MaleText_loc4`='你修复了钥匙，我对此感激不尽。我保证，你的努力将成就伟大的事业。', `MaleText_loc5`='再多的言語也無法表達我對你組成拱心石的感謝。我跟你保證，這絕對關係重大。', `MaleText_loc7`='No puedo agradecerte suficiente toda la ayuda que has proporcionado para juntar la piedra angular. De aquí saldrán grandes cosas, te lo aseguro.' WHERE `ID`=31023; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무쇠 드워프들이... 사방에 깔렸군요... 저들은 지금 아래로 점점 내려오고 있습니다. 정말 악착같은 존재들입니다.', `MaleText_loc4`='铁矮人……到处都是……他们冲我们来了。这帮固执的家伙看来是不会放过我们的。', `MaleText_loc5`='鐵矮人...到處都是...他們從上頭攻下來。他們真的很頑強。', `MaleText_loc7`='Enanos férreos... por todas partes... Están bajando desde la cima. Son muy persistentes.' WHERE `ID`=31024; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들은 우리 비행기를 추락시킬 속셈이에요! 최대한 빨리 여길 벗어나야겠어요... 녀석들을 비행기에서 떼어 놓으세요!', `MaleText_loc4`='他们想要击落飞机！我没法往上攀升……别让他们靠近我们！', `MaleText_loc5`='他們想把飛機擊墜!我沒有辦法把機身拉得更高了...你得把他們從我們身旁弄走!', `MaleText_loc7`='¡Están intentando derribar el avión! No puedo inclinarlo más... ¡tienes que mantenerlos alejados de nosotros!' WHERE `ID`=31025; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위쪽에 더 있어요. 처치해 버려요!', `MaleText_loc4`='前面还有更多的铁矮人——坚持！', `MaleText_loc5`='上面還有更多 - 注意點!', `MaleText_loc7`='Hay más allí delante... ¡Sigue así!' WHERE `ID`=31026; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거의 다 빠져 나왔어요... 조금만 더 가면 됩니다.', `MaleText_loc4`='我们就快脱险啦……还差一点。', `MaleText_loc5`='我們差點就要出去了...只要再遠一點。', `MaleText_loc7`='Ya casi hemos salido, solo un poquito más lejos.' WHERE `ID`=31027; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 거수들이 돌만 던지지 않는다면 이제 좀 안전할 겁니다... 그나저나 저 아래는 난장판이네요.', `MaleText_loc4`='只要别被巨人扔下的石块砸到，我们就很安全……虽然下面已经被砸得一团糟了。', `MaleText_loc5`='除了那些巨人的零星巨石之外，我們應該很安全...不過底下看來是一團混亂。', `MaleText_loc7`='Salvo por las rocas desviadas de esos gigantes, debería estar despejado... aunque aquello de abajo parece un desastre.' WHERE `ID`=31028; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 숫자 좀 봐요. 어마어마하네요... 스톰하트 왕께서 도와주러 오셨다니 다행입니다. 그분에 관해서라면 좋은 얘기만 들었거든요. 드디어 만나뵐 수 있겠네요.', `MaleText_loc4`='他们的数量多得难以置信……好在雷心国王伸出了援手。我听说过他的许多事迹——是时候见见他了。', `MaleText_loc5`='他們的數量簡直不可置信...我很高興聽見風暴之心國王願意協助你。我聽過不少關於他的好事 - 我想這正是我們該見面的時候。', `MaleText_loc7`='Sus números son increíbles... Me alegra oír que el rey Cuoretormenta vino a ayudaros. Solo oigo cosas buenas sobre él, creo que es hora de que nos conozcamos.' WHERE `ID`=31029; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불쌍한 크레테우스. 훌륭한 감시자였죠... 그래도 자신의 임무를 완수하고 가서 다행입니다. 크레테우스에겐 그게 삶의 전부였을 테니까요.', `MaleText_loc4`='可怜的克莱特乌斯。他是个优秀的守护者……至少他完成了自己的使命。我相信，这件事的重要性对他来说是不言而喻的。', `MaleText_loc5`='可憐的克里圖思。他是個很不錯的看守者...我很高興起碼他有看著自己的任務圓滿完成，我想這對他來說是唯一的重要大事。', `MaleText_loc7`='Pobre Creteus. Era un buen vigilante... Me alegro de que al menos pudiera acabar su cometido, supongo que eso era lo único que le importaba.' WHERE `ID`=31030; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서리요새에 거의 다 왔어요. 떠나시기 전에 스톰하트 왕께 저를 좀 소개해 주시면 정말 고맙겠습니다. 우리 모두 그분께 큰 빚을 졌으니까요.', `MaleText_loc4`='我们就快抵达冰霜堡了。如果你能在离开前把我介绍给雷心国王，我会非常感激你的。我们俩都欠他一份情。', `MaleText_loc5`='我們即將抵達霜堡。如果你願意在走之前將我引介給風暴之心國王的話，我一定會非常感激。我相信我們都欠了他不少恩情。', `MaleText_loc7`='Estamos llegando al Fuerte Escarcha. Apreciaría mucho que me presentaras al rey Cuoretormenta antes de irte. Creo que ambos estamos en deuda con él.' WHERE `ID`=31031; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 모든 신과 여신의 이름으로... 이럴 수가... 무라딘 형님?!', `MaleText_loc4`='天啊……这不是……穆拉丁吗？！', `MaleText_loc5`='諸神在上...這不可能...穆拉丁?!', `MaleText_loc7`='Por todos los dioses... no puede ser... ¿Muradin?' WHERE `ID`=31032; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 형님, 틀릴 리가 없죠. 분명 무라딘 형님이 분명해요. 이 어린 동생을 알아보지 못하시겠어요?!', `MaleText_loc4`='哥们儿，我怎么会搞错啊——肯定是你。你不认识自己的弟弟了吗？！', `MaleText_loc5`='別開玩笑了，不可能弄錯的 - 這一定是你。你不認得你自己的弟弟了嗎?!', `MaleText_loc7`='Vamos, chico, es imposible equivocarse... eres tú. ¡¿No reconoces a tu hermano pequeño?!' WHERE `ID`=31033; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거 믿을 수가 없군요! 형님은 돌아가시지 않으셨나요! 들려오는 모든 이야기들이 형님이 돌아가셨다는 얘기였단 말입니다... 무라딘 형님, 무슨 일이 있었던 겁니까? 여긴 어떻게 오셨어요?', `MaleText_loc4`='我真不敢相信自己的眼睛！你不是死了吗？大家都这么认为……到底发生了什么事，穆拉丁。你怎么会在这里？', `MaleText_loc5`='我不相信!你已經死了!所有的證據都...到底發生了什麼事，穆拉丁。你怎麼來到這兒的?', `MaleText_loc7`='¡No puedo creerlo! ¡Estabas muerto! Todos los informes lo decían así que... ¿qué ocurrió, Muradin? ¿Cómo llegaste aquí?' WHERE `ID`=31034; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼요! 마그니 형님도 형님을 보면 매우 기뻐하실 겁니다! 지금까지 오랫동안 나쁜 소식 말고는 아무것도 듣지 못하셨으니 말이죠. 하지만 형님께서 나타나셨으니 모든 게 바뀔 겁니다!', `MaleText_loc4`='天哪！如果麦格尼见到你，不知道他会高兴成什么样子呢！他已经很久没有听到过好消息了，这次一定能令他欣喜若狂！', `MaleText_loc5`='的確!麥格尼見到你一定也會欣喜若狂!一直以來都只有壞消息傳進他耳中，但現在可不同了!', `MaleText_loc7`='¡Claro! ¡Magni se alegrará mucho de verte! Últimamente no ha recibido más que malas noticias, ¡pero esto lo cambia todo!' WHERE `ID`=31035; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마그니 형님께서 이곳 노스렌드에 와 계십니다. 형님을 찾으려고 말이죠. 윈터가드에 있는 현자가 말하길 형님께서 돌아가지 않으셨다고 했다더군요. 그래서 마그니 형님께서는 즉시 아이언포지를 떠나 형님을 찾으러 오셨답니다.', `MaleText_loc4`='眼下麦格尼就在诺森德，他是来寻找你的下落的。暮冬城的先知传来消息，说你还活着。于是麦格尼立即离开铁炉堡，来这里找你了。', `MaleText_loc5`='他也在北裂境，兄弟，為了要找你。一個溫特加德的先知說你還活著，接著他就丟下了鐵爐堡立刻趕來尋找你。', `MaleText_loc7`='Él está en Rasganorte, hermano. Buscándote. Un vidente de Hibergarde dijo que no estabas muerto y partió de Forjaz inmediatamente para venir a buscarte.' WHERE `ID`=31036; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누구지? 나한테 얘기하는 건가?', `MaleText_loc4`='什么？你是在和我说话吗？', `MaleText_loc5`='什麼?你在跟我說話，小夥子?', `MaleText_loc7`='¿Qué es eso? ¿Me estás hablando, chico?' WHERE `ID`=31037; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 형제라... 그래... 내게 형제가 있지...', `MaleText_loc4`='我的弟弟？呃……我倒是有几个兄弟……', `MaleText_loc5`='我的兄弟...是...我確實有兄弟...', `MaleText_loc7`='Mi hermano... sí... tengo hermanos...' WHERE `ID`=31038; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무라딘의 머릿속에 지난 기억들이 밀려드는 듯 머리를 부여잡고 잠시 비틀댑니다.', `MaleText_loc4`='穆拉丁抓着脑袋，使劲地晃了晃，一幕幕的往事渐渐涌入他的脑海。', `MaleText_loc5`='隨著回憶衝擊著他，穆拉丁抓著自己的頭搖晃了好一陣子。', `MaleText_loc7`='Muradin se agarra la cabeza y se tambalea un instante mientras los recuerdos vuelven a él.' WHERE `ID`=31039; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='... 브란?', `MaleText_loc4`='……布莱恩？', `MaleText_loc5`='...布萊恩?', `MaleText_loc7`='¿...Brann?' WHERE `ID`=31040; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전혀 옳지 않아, $n. 바람의 조련사 바라가 해준 이야기에 따르면 스톰후프는 악당이 아닌 영웅이었네.', `MaleText_loc4`='完全不对，$n。在驯风者巴兰告诉我的传说里，雷蹄是个英雄，不是暴徒。', `MaleText_loc5`='這整個也不對勁，$n。馴風者巴拉告訴我，風暴之蹄是個英雄，不是個惡棍。', `MaleText_loc7`='Esto no está nada bien, $n. Es la historia que me contó la domadora del viento Barah, Pezuña Tempestuosa era un héroe, no un villano.' WHERE `ID`=31041; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난... 잘 모르겠다, 브란. 여기 너무 오랫동안 있었어... 이전의 삶에서 기억나는 것이라곤 섬뜩한 순간들과 악몽뿐이야.', `MaleText_loc4`='我……我不知道，布莱恩。我在这里待了很长时间……但是在此之前的记忆，只剩下支离破碎的噩梦。', `MaleText_loc5`='我...我不知道，布萊恩。我在這裡很久了...我在來到此地之前的生命都像是閃光和夢魘。', `MaleText_loc7`='No... no sé, Brann. Llevo mucho tiempo aquí... todo lo que recuerdo de mi vida antes de venir aquí son fragmentos y pesadillas.' WHERE `ID`=31042; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 만나게 되어 정말 기쁘구나. 말로는 다 표현할 수 없을 정도야.', `MaleText_loc4`='见到你我还是很高兴的。我真是激动得不知道说什么好了。', `MaleText_loc5`='但我還是很高興見到你，兄弟。千言萬語也說不盡我的喜悅。', `MaleText_loc7`='Me alegro de verte, hermano. Más de lo que puedo expresar con palabras.' WHERE `ID`=31043; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='북풍은 예로부터 타운카의 적이었네. 그는 정령의 군주이자 부족민의 목숨을 오랫동안 앗아간 존재라네.', `MaleText_loc4`='北风是牦牛人的夙敌。它统治着元素生物，肆意践踏着牦牛人的性命。', `MaleText_loc5`='北風精靈是坦卡族的宿敵，眾多元素的統治者，長期以來傷害這支古老民族的禍首。', `MaleText_loc7`='El Viento del Norte es el ancestral enemigo de los taunka, un soberano entre los elementos y la fuerza que arrebata la vida a este antiguo pueblo.' WHERE `ID`=31044; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마그니 형님! 기억이 서서히 돌아오는 중이니 이해해 주시기 바랍니다.', `MaleText_loc4`='麦格尼！很抱歉啊，我的记忆恢复得很慢。', `MaleText_loc5`='麥格尼!原諒我，我的回憶恢復得很慢，兄弟。', `MaleText_loc7`='¡Magni! Perdóname, estoy recuperando los recuerdos poco a poco, hermano.' WHERE `ID`=31045; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들은 북풍에 굴하기는커녕 죽음을 택했을 걸세. 뭔가 잘못되었어.', `MaleText_loc4`='他们宁愿死，也不愿意臣服于北风。这里出了差错。', `MaleText_loc5`='他們寧願去死也不可能向北風精靈屈膝。這其中一定有問題。', `MaleText_loc7`='Preferirían morir antes que inclinarse ante el Viento del Norte. Algo va mal aquí.' WHERE `ID`=31046; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서릿결 부족은 저에게 잘 해주었습니다. 매우 강한 친구들이지요.', `MaleText_loc4`='霜脉矮人对我很好。他们非常强壮。', `MaleText_loc5`='霜誕矮人對我非常友善。他們是一群堅強的民族。', `MaleText_loc7`='Los Natoescarcha han sido muy buenos conmigo. Son gente fuerte.' WHERE `ID`=31048; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가르침의 망치라...', `MaleText_loc4`='知识之锤……', `MaleText_loc5`='博識之錘...', `MaleText_loc7`='El martillo de conocimiento...' WHERE `ID`=31049; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더욱 의심스러워지는군. 시간의 실마리가 꼬이며 잘못된 무늬를 만들어내 버렸어. 하지만 어떻게 말인가?', `MaleText_loc4`='这证实了我们的怀疑。时间流的进程被切断了，历史也被篡改了。这是怎么做到的呢？', `MaleText_loc5`='這證實了我們的疑慮。時間線被剝離，然後重寫成錯誤的模樣。但這怎麼辦到的?', `MaleText_loc7`='Esto confirma nuestras sospechas. Los hilos del tiempo han sido cortados y vueltos a tejer con un patrón incorrecto. Pero... ¿cómo?' WHERE `ID`=31050; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대의 $r의 공헌이 수준을 넘어섰다, 폭풍군주여. $g그:그녀;의 공헌은 우리 백성의 마음을 누그러트리는 데 일조했다.', `MaleText_loc4`='风暴之王，您的$r仆人做出了超乎寻常的高尚行为。通过努力，$g他:她;已经成功地软化了我的子民的心。', `MaleText_loc5`='風暴之王，您$r僕人的高貴義舉遠遠超過了$g他的:她的;身材高度。$g他的:她的;作為成功地軟化我們的心。', `MaleText_loc7`='Los actos de tu sirviente $r desafían su naturaleza, Señor de la Tormenta. Sus esfuerzos han conseguido ablandar los corazones de mi gente.' WHERE `ID`=31051; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='강대한 토림에게서 이런 겸허한 말을 들어본 적이 없군. 그대가 한 말을 던 니펠렘에 전하겠다.', `MaleText_loc4`='托里姆竟然说出过如此谦卑的言辞。我会将你的这番话转达给丹尼芬雷的。', `MaleText_loc5`='從未聽過偉大的索林姆說出如此謙卑的言語。我將會把您的話傳達到丹尼弗蘭。', `MaleText_loc7`='Thorim jamás había pronunciado unas palabras tan humildes. Llevaré tu mensaje a Dun Niffelem.' WHERE `ID`=31052; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이로써 내 백성이 그 어두운 나날에 벌어진 일들을 용서하였다. 그들은 다시 그 일에 대해서 언급하지 않을 거다.', `MaleText_loc4`='我们决定宽恕你在黑暗时代的所作所为。不会再有谁提起那些往事了。', `MaleText_loc5`='我的族人將會寬恕在黑暗之日所發生的事情，永遠不再提起。', `MaleText_loc7`='Por la presente, mi gente perdona los actos acaecidos en aquel oscuro día. Nunca se volverá a hablar de ellos.' WHERE `ID`=31053; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 다져진 우리 친선을 알리는 의미로 그대의 물건인 것을 돌려 주겠다...', `MaleText_loc4`='作为我们重铸友谊的见证，我就把这东西物归原主吧……', `MaleText_loc5`='為了表示我們友誼的重鑄，我有一樣東西原本是屬於您的...', `MaleText_loc7`='Para honrar nuestra renovada amistad, tengo algo que te pertenece...' WHERE `ID`=31054; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파괴전차를 만들고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我要造一辆攻城车。', `MaleText_loc5`='我想要製造一台石毀車。', `MaleText_loc7`='Me gustaría construir un demoledor.', `FemaleText_loc1`='파괴전차를 만들고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我要造一辆攻城车。', `FemaleText_loc5`='我想要製造一台石毀車。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría construir un demoledor.' WHERE `ID`=31055; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하신가, $r. 뭘 도와줄까?', `MaleText_loc4`='你好，$r。我能帮你什么忙吗？', `MaleText_loc5`='嗨，$r。有什麼我能幫忙的嗎?', `MaleText_loc7`='Hola, $r. ¿En qué puedo ayudarte hoy?', `FemaleText_loc1`='안녕하세요, $r. 뭘 도와드릴까요?', `FemaleText_loc4`='你好，$r。我能帮你什么忙吗？', `FemaleText_loc5`='嗨，$r。有什麼我能幫忙的嗎?', `FemaleText_loc7`='Hola, $r. ¿En qué puedo ayudarte hoy?' WHERE `ID`=31056; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거대한 폭발이 그 지역을 뒤덮었을 때, 내 아버지께서는 우리 적의 손에 넘어가지 않도록 그 거대한 망치에 룬 마법을 시전하셨다. 그분이 행하신 마지막 일이셨지...', `MaleText_loc4`='大爆炸来临时，我的父亲对锤子施放了符文，绝不能让它落入敌人之手。这是他做的最后一件事……', `MaleText_loc5`='當強烈的爆炸充斥在這個區域時，我父親在一柄偉大的戰錘上銘刻了一個符文，讓它不會被我們的敵人所佔有。這是他所做的最後一件事...', `MaleText_loc7`='Cuando la gran explosión cubrió la región, mi padre lanzó una runa sobre el gran martillo para que no pudieran poseerlo nuestros enemigos. Fue lo último que hizo...' WHERE `ID`=31057; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='투석기를 만들고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我要造一辆投石车。', `MaleText_loc5`='我想製造一台投石車。', `MaleText_loc7`='Me gustaría construir una catapulta.', `FemaleText_loc1`='투석기를 만들고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我要造一辆投石车。', `FemaleText_loc5`='我想製造一台投石車。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría construir una catapulta.' WHERE `ID`=31058; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='강대한 토림이여, 우린 그대의 곁에서 싸울 기회를 기꺼이 받아들이는 바이다.', `MaleText_loc4`='托里姆，希望今后还能与你并肩作战。', `MaleText_loc5`='我們歡迎再次與您並肩作戰的機會，偉大的索林姆。', `MaleText_loc7`='Damos la bienvenida a la oportunidad de volver a luchar a tu lado, poderoso Thorim.' WHERE `ID`=31059; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='던 니펠렘으로 돌아가야만 한다. 폭풍군주여, 우린 곧 다시 만날 것이다.', `MaleText_loc4`='我必须返回丹尼芬雷了。风暴之王，我相信我们还会见面的。', `MaleText_loc5`='我得要回去丹尼弗蘭。我們很快就能再次談談，風暴之王。', `MaleText_loc7`='Debo regresar a Dun Niffilem. Volveremos a hablar pronto, Señor de la Tormenta.' WHERE `ID`=31060; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공성 차량을 생산하고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我要造一辆攻城坦克。', `MaleText_loc5`='我想要製造一台攻城機具。', `MaleText_loc7`='Me gustaría construir una máquina de asedio.', `FemaleText_loc1`='공성 차량을 생산하고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我要造一辆攻城坦克。', `FemaleText_loc5`='我想要製造一台攻城機具。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría construir una máquina de asedio.' WHERE `ID`=31061; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 그대와 그대의 백성에게 불러들인 고통을 용서해 주기를 청하고 싶도다.', `MaleText_loc4`='请求您宽恕我为您和您的子民带来的痛苦和伤害。', `MaleText_loc5`='我想向你和你的同胞尋求原諒，寬恕我對你們所造成的苦難。', `MaleText_loc7`='Quiero disculparme por el sufrimiento que os he causado a ti y a tu pueblo.' WHERE `ID`=31062; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크롤미르로군... 요쿰, 고맙도다. 이 망치가 아직도 남아 있으리라 감히 기대하지 않았다. 다시 한번 영광스러운 전투에 나서게 되리라!', `MaleText_loc4`='科洛米尔……谢谢你，约库姆。我都不敢奢望它还完好无损。很快，它将再次见证光辉的战役！', `MaleText_loc5`='克洛米爾...我感謝你，裘庫姆。我甚至不敢期待它依舊存在。很快地它又能再次見到光榮的戰鬥!', `MaleText_loc7`='Krolmir... Gracias Jokkum. No me atrevía a soñar con que aún existiera. ¡Pronto volverá a ser testigo de una gloriosa batalla!' WHERE `ID`=31063; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제트 비행기를 만들고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我要造一架战斗机。', `MaleText_loc5`='我想製造一台戰鬥機。', `MaleText_loc7`='Me gustaría construir un caza aéreo.', `FemaleText_loc1`='제트 비행기를 만들고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我要造一架战斗机。', `FemaleText_loc5`='我想製造一台戰鬥機。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría construir un caza aéreo.' WHERE `ID`=31064; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 생각하나?', `MaleText_loc4`='你在想什么，孩子？', `MaleText_loc5`='你在想什麼，小夥子?', `MaleText_loc7`='¿Qué tienes en mente, chico?' WHERE `ID`=31065; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미안하지만, 허가받은 호드의 장교만 탈것을 살 수 있다네.', `MaleText_loc4`='对不起，朋友。只有部落的正式军官才有权购买载具。', `MaleText_loc5`='抱歉，朋友。只有被認可的部落軍官才有權購買一台載具。', `MaleText_loc7`='Lo siento, colega. Solo oficiales certificados de la Horda pueden autorizar la compra de un vehículo.', `FemaleText_loc1`='미안하지만, 허가받은 호드의 장교만 탈것을 살 수 있어요.', `FemaleText_loc4`='对不起，朋友。只有部落的正式军官才有权购买载具。', `FemaleText_loc5`='抱歉，朋友。只有被認可的部落軍官才有權購買一台載具。', `FemaleText_loc7`='Lo siento, colega. Solo oficiales certificados de la Horda pueden autorizar la compra de un vehículo.' WHERE `ID`=31066; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭격기를 만들고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我要造一架轰炸机。', `MaleText_loc5`='我想要製造一台轟炸機。', `MaleText_loc7`='Me gustaría construir un bombardero.', `FemaleText_loc1`='폭격기를 만들고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我要造一架轰炸机。', `FemaleText_loc5`='我想要製造一台轟炸機。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría construir un bombardero.' WHERE `ID`=31067; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벌목기를 만들고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我要造一架伐木机。', `MaleText_loc5`='我想要製造一台伐木機。', `MaleText_loc7`='Me gustaría construir una trituradora.', `FemaleText_loc1`='벌목기를 만들고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我要造一架伐木机。', `FemaleText_loc5`='我想要製造一台伐木機。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría construir una trituradora.' WHERE `ID`=31068; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘도 좋은 벗들을 많이 잃었지. 리치 왕은 자기가 앗아간 생명 하나하나마다 그 대가를 치러야 할 것이야!', `MaleText_loc4`='今天，我们失去了一批优秀的战士。巫妖王要为这场血腥的杀戮付出代价！', `MaleText_loc5`='我們今天失去了許多善良的人們，小夥子。巫妖王一定要為他所毀滅的生命付出代價!', `MaleText_loc7`='Hemos perdido a mucha gente Buena hoy, tío. ¡El Rey Exánime pagará por todas las vidas que ha arruinado!' WHERE `ID`=31069; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영원노래 숲 말입니다, 달포르스 님. 저는 아서스가 죽음의 낫을 휘두르기 전에 영원노래 숲이 얼마나 아름다웠는지를 생각하고 있습니다...', `MaleText_loc4`='永歌森林，达尔弗斯。我至今仍然记得，在阿尔萨斯将死亡的气息散播到那片森林之前，她是多么的美丽……', `MaleText_loc5`='永歌森林，達佛斯。在阿薩斯劃下一道死亡地帶之前，這裡曾有多美麗...', `MaleText_loc7`='El Bosque Canción Eterna, Dalfors. Estaba pensando en lo bonito que era antes de que Arthas lo cubriera de muerte...' WHERE `ID`=31070; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 끝입니다, 달포르스 님. 스컬지가 끝장나는 꼴을 보는 순간이 얼마나 가까이 다가왔는지를 생각하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='末日，达尔弗斯。我们还要多久才能看到天灾军团的末日呢。', `MaleText_loc5`='終結，達佛斯。我在想我們到底有多靠近天譴軍團的終結?', `MaleText_loc7`='El final, Dalfors. Pensaba en lo cerca que estamos de ver el final de la Plaga.' WHERE `ID`=31071; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 저놈들은 그토록 빨리 대응할 수 있습니까, 달포르스 님? 저희 계획은 완벽했는데 말이지요. 이해가 안 갑니다.', `MaleText_loc4`='他们的反应为何如此之快，达尔弗斯？我们的计划几乎是天衣无缝啊。我真是想不通。', `MaleText_loc5`='他們怎麼會反應得這麼快，達佛斯?我們的計畫這麼完美。我不懂。', `MaleText_loc7`='¿Cómo han podido reaccionar tan deprisa, Dalfors? Nuestro plan era perfecto. No lo entiendo.' WHERE `ID`=31072; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 상처는 곧 나을 걸세.', `MaleText_loc4`='伤口会愈合的，孩子。', `MaleText_loc5`='傷痛終究會痊癒，孩子。', `MaleText_loc7`='Las heridas se curarán, chico.' WHERE `ID`=31073; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러게나 말입니다, 달포르스 님...', `MaleText_loc4`='他会的，达尔弗斯……', `MaleText_loc5`='誠然，達佛斯...', `MaleText_loc7`='Él es eso, Dalfors...' WHERE `ID`=31074; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그건 전혀 의심하지 않습니다, 달포르스 님. 하지만, 그런 일을 볼 때까지 살아남을 수 있을까요?', `MaleText_loc4`='我毫不怀疑这一点，但是我们真的能活着见到那一天吗？', `MaleText_loc5`='我一點也不懷疑，達佛斯，只是我們能活到那一天嗎?', `MaleText_loc7`='No lo dudo, Dalfors, pero ¿seguiremos con vida para verlo?' WHERE `ID`=31075; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그는 모든 생명을 앗아갔습니다... 죄 없는 사람들에게 그토록 가혹한 고통과 고난이 닥치다니. 도대체 무엇 때문에 말입니까?', `MaleText_loc4`='他夺走了多少鲜活的生命……给无辜的民众带来了多少痛苦。为了什么？', `MaleText_loc5`='所有他奪走的生命...那些加諸在無辜人們身上的痛苦與不幸。然而是為了什麼?', `MaleText_loc7`='Todas las vidas que ha arrebatado... Tanta miseria y dolor infligidos a los inocentes. ¿Y para qué?' WHERE `ID`=31076; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='치유할 수 없는 상처도 있습니다. 상처받은 영혼은 고칠 수 없는 법이지요.', `MaleText_loc4`='高贵的矮人，有的伤口是难以愈合的。破碎的灵魂要如何复原。', `MaleText_loc5`='有些創傷永遠也不會痊癒，高貴的矮人。一個破碎的靈魂永遠也無法拼湊回來。', `MaleText_loc7`='Algunas heridas nunca se curan, noble enano. Un alma rota no se puede arreglar.' WHERE `ID`=31077; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 형제의 광기를 끝낼 때가 되었다.', `MaleText_loc4`='是时候阻止洛肯的愚蠢行径了。', `MaleText_loc5`='該是時候終結我兄長的瘋狂了。', `MaleText_loc7`='Ya es hora de que ponga punto final a la locura de mi hermano.' WHERE `ID`=31078; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로켄!!', `MaleText_loc4`='洛肯！！！', `MaleText_loc5`='洛肯!!', `MaleText_loc7`='¡Loken!' WHERE `ID`=31079; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일어나서 나와 싸워라, 보잘것없는 배신자여!', `MaleText_loc4`='来吧，和我交战！你这没用的叛徒！', `MaleText_loc5`='站起來和我一戰，你這沒用的叛徒!', `MaleText_loc7`='¡Levántate y lucha contra mí, despreciable traidor!' WHERE `ID`=31080; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 만나게 돼서 반갑네!$B$B스톰하트 왕께서는 잠시 휴가를 떠나시겠다고 말씀하셨네... 아마도 불쾌한 기억 때문에 풀어야 할 일이 있으신 모양일세. 혼자 지내겠다고 완강히 주장하시기에, 언제나 그렇듯 그분의 뜻을 존중하기로 했네.$B$B하지만 그동안은 내가 부족을 지키는 일을 맡게 되었다네. 물론 우리 부족은 언제든지 자네를 환영하네.', `MaleText_loc4`='很高兴再次见到你！$B$B雷心国王告诉我，说他会离开一段日子……他回忆起一些可怕的往事，决定算清这笔旧账。他坚持不让我们随行，按照惯例，我们也尊重他的决定。$B$B同时，我负责接管整个氏族。当然，你仍然是我们的贵客。', `MaleText_loc5`='很高興再次見到你!$B$B風暴之心國王已經離去一陣子了...他回想起一個悲傷的記憶，需要好好冷靜。他很堅持要我們不用跟著他，所以我們如往常尊重他的意願。$B$B而現在我負責領導我們氏族。當然，我們還是一樣歡迎你。', `MaleText_loc7`='¡Me alegro de volver a verte!$B$BEl rey Cuoretomenta ha informado de que estará fuera una temporada... Parece ser que tiene cuentas que saldar relacionadas con un amargo recuerdo. Insistió en que no fuéramos con él, así que hemos respetado su voluntad, como siempre.$B$BYo soy el responsable de nuestro clan mientras tanto. Aún te damos la bienvenida entre nosotros, por supuesto.' WHERE `ID`=31081; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='형제여, 네가 사랑하는 시프에게 가고 싶어 안달이 난 게로구나.', `MaleText_loc4`='托里姆，急着和你心爱的西芙做伴吗？', `MaleText_loc5`='你看來急著想去陪伴你摯愛的希芙，兄弟。', `MaleText_loc7`='Pareces deseoso de unirte a tu amada Sif, hermano.' WHERE `ID`=31082; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히...', `MaleText_loc4`='你竟敢……', `MaleText_loc5`='你不配...', `MaleText_loc7`='Ni se te ocurra...' WHERE `ID`=31083; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여보게, 라그누스. 난 자네가 능력 있는 친구라 생각하네만 난 인내심이 많지 않다네. 무라딘이 이곳에 있는 걸 아네. 내 형제에게 날 인도해 주지 않을 텐가?!', `MaleText_loc4`='拉格努斯，我一直觉得你是个人材，不过我的耐心正在逐渐消失。我知道穆拉丁在这里，但是你到底能不能带我找到他？！', `MaleText_loc5`='聽著，拉格努斯，我認為你是個有能力的人，但我的耐心越來越薄弱。我知道穆拉丁在這裡，你到底能不能告訴我他的確切位置?!', `MaleText_loc7`='Mira Lagnus, creo que eres un hombre muy capaz, pero se me está agotando la paciencia. Sé que Muradin está aquí, ¿puedes decirme dónde o no?' WHERE `ID`=31084; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동생아! 여기 있었구나! 지금 내 눈에 보이는 게 현실인지 믿기가 어렵구나... 네가 살아 있다니!', `MaleText_loc4`='我的兄弟！真的是你！我几乎不敢相信自己的眼睛……你还活着！', `MaleText_loc5`='兄弟!你在這裡!我幾乎不敢相信我的眼睛...你還活著!', `MaleText_loc7`='¡Hermano! ¡Ahí estás! Apenas puedo creer lo que veo... ¡estás vivo!' WHERE `ID`=31085; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무라딘아, 너를 다시 보게 되다니 정말 기쁘구나. 그리고 네가 거느린 무리의 왕이 되었다는 게 무슨 소리냐? 브론즈비어드 가문은 항상 왕가의 혈통이 될 운명을 타고 났지 않니.', `MaleText_loc4`='能再见到你真是太好了，穆拉丁。我听说你现在登上了王座，真的吗？铜须家族的人注定是要成为大人物的！', `MaleText_loc5`='能再看見你真好，穆拉丁。我聽說你靠著自己的力量成為了一位國王?我們銅鬚家族注定就是要成就偉大的事業。', `MaleText_loc7`='Me alegro de volver a verte, Muradin. ¿Y qué es eso que he oído de que ahora eres todo un Rey? Los Barbabronce siempre estuvieron destinados a la grandeza.' WHERE `ID`=31086; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 이야기라면...', `MaleText_loc4`='说起来……', `MaleText_loc5`='說到這個...', `MaleText_loc7`='A propósito de eso...' WHERE `ID`=31087; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래! 네 몸은 여전히 단단하구나. 무슨 일이 있었는지 기억하느냐, 무라딘? 네가 없는 동안 심술궂은 운명 탓에 일어난 일을 말이야.', `MaleText_loc4`='似乎的确如此！你看上去还是那么强壮。你还记得发生了什么事吗，穆拉丁？在你离开的日子里，命运愈发糟糕了。', `MaleText_loc5`='看來正是如此!而且你跟以前一樣強壯。你記得到底發生什麼事嗎，穆拉丁?你不在的時候命運對我們十分嚴苛。', `MaleText_loc7`='¡Eso parece! Tú no has perdido ni una pizca de músculo. ¿Recuerdas algo de lo que ocurrió, Muradin? Todo han sido infortunios en tu ausencia.' WHERE `ID`=31088; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기억나는 것은 많지 않습니다, 마그니 형님. 전 악몽을 꾸었습니다... 키가 큰... 밝은 색 머리의... 죽음의 검은 갑옷을 입은 자가 나타났지요. 그의 이름이 혀끝에서 맴돌기는 하지만...', `MaleText_loc4`='我不太记得了，麦格尼。我经常做噩梦，梦见一个人类……很高……浅色的头发……死黑色的盔甲。他的名字……话在嘴边却说不出口……', `MaleText_loc5`='不太多，麥格尼。我有時會做關於一個人類的惡夢...高大...金髮...黑色的死亡鎧甲。他的名字就停在我的舌尖，但我...', `MaleText_loc7`='No mucho, Magni. He tenido pesadillas con un humano... alto... con el pelo claro... armadura de color negro muerte. Tengo su nombre en la punta de la lengua, pero...' WHERE `ID`=31089; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='박사님께서는 전신이 거의 다 바르굴인 살덩이 거인 네르겔드를 만드는 계획을 내게 맡기셨다! 네르겔드는 네 한심한 병력을 끝장내도록 만들어질 피조물 군단과 살덩이 거인 무리 전체를 통틀어 가장 강력한 존재일 것이다!', `MaleText_loc4`='博士委托我执行关于尼尔盖德的计划，那可是完全由瓦古制成的血肉巨人！它将成为最强大的血肉巨人，只要有一整支这样的巨人组成的部队，你们就全都玩完了！', `MaleText_loc5`='博士把奈傑德的計畫書託付給我，我們的血肉巨人全是由維酷人所融合!他們是血肉巨人中最強大的，整個軍團的血肉巨人將會摧毀你們可悲的部隊!', `MaleText_loc7`='¡El doctor me confió los planos de Nergeld, nuestra amalgama gigante hecha de vargul! ¡Será la creación más poderosa de su especie y se creará una legión entera de ellos para acabar con tu penoso ejército!' WHERE `ID`=31090; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='... 아서스.', `MaleText_loc4`='……阿尔萨斯。', `MaleText_loc5`='...阿薩斯。', `MaleText_loc7`='...Arthas.' WHERE `ID`=31091; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마그니가 고개를 끄덕입니다.', `MaleText_loc4`='麦格尼点了点头。', `MaleText_loc5`='麥格尼點點頭。', `MaleText_loc7`='Magni asiente.' WHERE `ID`=31092; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그는 이제 네가 알던 이가 아니다, 무라딘. 완전히 다른 사람이 되었단다.', `MaleText_loc4`='他不再是你记忆中的男孩了，穆拉丁。他已经完全变了。', `MaleText_loc5`='他已經不再是你記憶中的那個小夥子了，穆拉丁。他完全變成了另一種東西。', `MaleText_loc7`='Ya no es el chico que recordamos, Muradin. Se ha convertido en algo totalmente distinto.' WHERE `ID`=31093; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 압니다. 그가 돌아서는 걸 보았지요... 올바른 길을 모두 포기하는 걸 지켜봤지만 저는 아무것도 하지 않았습니다... 최후의 순간까지도 말이죠.', `MaleText_loc4`='嗯，我知道。我亲眼目睹了他的转变……我看着他抛弃正义，而我却没有伸出援手……等我意识到事情的严重性时，一切都晚了。', `MaleText_loc5`='唉，我知道。我親眼看著他轉變...我看著他放棄正道卻沒有伸出援手...我甚至想都沒想過，直到這一切都太遲了。', `MaleText_loc7`='Sí, lo sé. Yo le vi convertirse... Le vi abandonar todo lo que era bueno y no moví un dedo... Ni siquiera pensé en ello hasta que fue demasiado tarde.' WHERE `ID`=31094; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 찾는 정보를 넘겨주는 일은 절대 없다!', `MaleText_loc4`='我不会告诉你的！', `MaleText_loc5`='我絕對不會把你要的消息交給你!', `MaleText_loc7`='¡Nunca te daré la información que buscas!' WHERE `ID`=31095; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 지난 일입니다, 무라딘 형님. 후회해봤자 달라지는 일은 없어요.', `MaleText_loc4`='那已经是陈年旧事了，穆拉丁。后悔是没有用的。', `MaleText_loc5`='這都過去了，穆拉丁。後悔改變不了任何事。', `MaleText_loc7`='Eso forma parte del pasado, Muradin. Arrepentirse no cambiará nada.' WHERE `ID`=31096; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래... 달라질 건 없지. 하지만 제대로 되돌려놓을 수는 있어... 그렇게 해야만 한다. 그를 뒤쫓아 그가 한 모든 일에 대한 해답을 들어야겠다.', `MaleText_loc4`='是的……后悔是没用的。但是我能纠正这一切……我必须这么做。我要找到那个孩子，让他为自己的所作所为负责。', `MaleText_loc5`='不...它們不會。但我可以改變它...我有...是我跟著那個小夥子。我要他為了他所做的一切做出解釋。', `MaleText_loc7`='No... no lo harán. Pero puedo arreglarlo... tengo que hacerlo. Voy a por el chico. Le haré pagar por todo lo que ha hecho.' WHERE `ID`=31097; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='귀중한 내 시간을 허비하게 하지 마라! 아무것도 말하지 않겠다!', `MaleText_loc4`='别浪费时间了。我什么都不会说的！', `MaleText_loc5`='你在浪費我的時間。我什麼都不會告訴你!', `MaleText_loc7`='Malgastas mi tiempo. ¡No te contaré nada!' WHERE `ID`=31098; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말인가, 무라딘? 네가 죽었다고 생각하며 지낸 지 수년 만에 다시 만났는데... 너를 다시 잃고 싶지 않다.', `MaleText_loc4`='你是认真的吗，穆拉丁？这些年来，我一直以为你已经死了，现在好不容易才找到你，我不想再失去你。', `MaleText_loc5`='你確定，穆拉丁?這麼多年來我一直以為你已經死了，如今你回來。我可不要再次失去你。', `MaleText_loc7`='¿Estás seguro, Muradin? Acabo de reencontrarte después de pasar muchos años pensando que estabas muerto. No quiero volver a perderte.' WHERE `ID`=31099; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진심입니다, 마그니 형님. 잘해낼 테니 걱정하지 마십시오.', `MaleText_loc4`='我是认真的，麦格尼。我会小心处理的，别担心。', `MaleText_loc5`='我很確定，麥格尼。我都經歷過了，別替我擔心。', `MaleText_loc7`='Estoy seguro, Magni. Saldré de esta, no te preocupes.' WHERE `ID`=31100; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼 그렇게 해라. 난 백성에게 돌아가야만 한다. 살아서 돌아와야 한다.', `MaleText_loc4`='那就这样吧。我要回去了。祝你平安。', `MaleText_loc5`='那就這樣吧。我得回到我的人民身邊，兄弟。活著回來找我。', `MaleText_loc7`='Que así sea. Tengo que volver junto a mi pueblo, hermanos. Regresad de una sola pieza.' WHERE `ID`=31101; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 조심하십시오, 무라딘 형님. 함께하고 싶지만 세상에서 아직 보지 못한 가장 대단한 발견 직전이라서 말입니다. 지금은 이 일을 단념할 수가 없답니다.', `MaleText_loc4`='穆拉丁，保重。我很想与你同行，但是我正在发掘一个足以震惊世界的秘密。我不能半途而废。', `MaleText_loc5`='唉，自己保重，穆拉丁。我應該要加入你的，但我正在進行這世界從所未有的驚人發現。我實在沒辦法現在放棄。', `MaleText_loc7`='Sí, mantente a salvo. Muradin. Me uniría a ti, pero estoy a punto de realizar el descubrimiento más impresionante que haya visto el mundo. No puedo abandonarlo ahora.' WHERE `ID`=31102; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가거라, 브란. 우리가 다시 만날 땐 내게 멋진 이야기를 들려줘야 한다. 당분간 안녕히...', `MaleText_loc4`='去吧，布莱恩。下次见面时，你再告诉我这个惊天动地的故事吧。再见，兄弟们。', `MaleText_loc5`='去吧，布萊恩。等我們再次見面的時候，你欠我一個精采的史詩故事。保重了，兄弟們。', `MaleText_loc7`='Vete, Brann. Tráeme una historia épica cuando volvamos a vernos. Adiós por el momento, hermanos.' WHERE `ID`=31103; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하찮은 네 녀석 따윈 한방에 날려버리고 그몸은 우리가 무언가 만들 때 재료로 써 주지!', `MaleText_loc4`='我要杀了你，再把你跺碎了加入我们正在制造的巨人里！', `MaleText_loc5`='我會殺了你，小傢伙。然後我會把你的屍體加入我們的創造物之中!', `MaleText_loc7`='Te mataré, criatura insignificante, ¡y añadire las extremidades de tu cuerpo a lo que estamos creando!' WHERE `ID`=31104; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 열심히 일한 것을 망가뜨리게 두지는 않겠다! 너희 모두는 네르겔드가 되는 최후를 맞이할 것이다!', `MaleText_loc4`='我不会让你毁了我们的劳动成果的！尼尔盖德会把你们都干掉的！', `MaleText_loc5`='我不會讓你摧毀我們辛苦工作的成果!奈傑德會毀滅你們全部!', `MaleText_loc7`='¡No dejaré que destruyáis nuestro trabajo! ¡Nergeld acabará con todos nosotros!' WHERE `ID`=31105; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='박사님께서 돌아오시면, 그 한심한 어둠의 무기고 따위는 가루가 될 테지.', `MaleText_loc4`='等博士回来，暗影拱顶就会变成一片废墟。', `MaleText_loc5`='等博士回來，你們可笑的暗影穹殿就等著變成破爛堆吧。', `MaleText_loc7`='Cuando el doctor vuelva, tu lamentable Cámara de las Sombras quedará arrasada.' WHERE `ID`=31106; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네르겔드는 바르굴이 생명을 불어 넣은 첫 번째 살덩이 거인 군대다. 진정한 공포는 이제부터 시작이다!', `MaleText_loc4`='尼尔盖德不过是第一个瓦古血肉巨人，我们会造出一支大军来的。到那时，你就会明白什么是真正的恐怖！', `MaleText_loc5`='奈傑德只是維酷強化的血肉巨人大軍中的第一個。你們準備嚇到屁滾尿流吧!', `MaleText_loc7`='Nergeld solo es el primer miembro de un nuevo ejército de gigantes de carne vargul. ¡Hasta ahora no has sabido lo que es el miedo!' WHERE `ID`=31107; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 거나 할 시간이 없다!', `MaleText_loc4`='别浪费我的时间！', `MaleText_loc5`='我沒時間浪費了!', `MaleText_loc7`='¡No tengo tiempo para esto!' WHERE `ID`=31108; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 늦었다, 하찮은 것.', `MaleText_loc4`='太晚了，小鬼。', `MaleText_loc5`='你太遲了，弱小的傢伙。', `MaleText_loc7`='Llegas demasiado tarde, enclenque.' WHERE `ID`=31109; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='형제여, 너와 내가 정정당당하게 싸운다면 아직 네가 나를 능가할 수 있겠구나.', `MaleText_loc4`='在公平对决的情况下，你似乎有机会战胜我。', `MaleText_loc5`='看來你依舊可以在公平的決鬥中勝過我，弟弟。', `MaleText_loc7`='Parece que todavía puedes ganarme en una batalla justa, hermanito.' WHERE `ID`=31110; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네게는 안 됐다만... 우리 결투는 절대 정정당당하지 않다!', `MaleText_loc4`='不幸的是……这场战斗并不公平！', `MaleText_loc5`='但算你倒楣...這場決鬥一點也不公平!', `MaleText_loc7`='Por desgracia para ti... ¡esta pelea es de todo menos justa!' WHERE `ID`=31111; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 가장 강력했던 폭풍의 신전을 떠나게 된 걸 네 조그마한 친구에게 감사해야겠구나. 그 덕분에 주인님의 힘에 더 가깝게 싸우지 않느냐.', `MaleText_loc4`='这就要感谢你的小朋友了。你离开了风暴神殿，在那里你才能发挥出全部的力量。而现在，我们战斗的地方更靠近主人的力量。', `MaleText_loc5`='多謝你的小朋友，你離開了能讓你最強大的風暴神殿。而我卻很靠近我主人的力量泉源。', `MaleText_loc7`='Gracias a tu pequeño amigo, has abandonado el Templo de las Tormentas, donde eras más fuerte. En cambio, luchamos más cerca del poder de mi maestro.' WHERE `ID`=31112; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 친구! 날 여기서 나가게 해줘!', `MaleText_loc4`='救我出去，朋友！', `MaleText_loc5`='救我出去，朋友!', `MaleText_loc7`='¡Sácame de aquí, colega!', `FemaleText_loc1`='이봐, 친구! 날 여기서 나가게 해줘!', `FemaleText_loc4`='救我出去，朋友！', `FemaleText_loc5`='救我出去，朋友!', `FemaleText_loc7`='¡Sácame de aquí, colega!' WHERE `ID`=31113; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다. 하지만, 이 곤란한 상황을 완전히 벗어난 것은 아닙니다!', `MaleText_loc4`='谢谢你，朋友。但是我们还没有彻底摆脱危险！', `MaleText_loc5`='感謝你，朋友，但我們還沒有脫離險境呢!', `MaleText_loc7`='Gracias, colega, pero aún estamos en peligro.', `FemaleText_loc1`='감사해요. 하지만, 이 곤란한 상황을 완전히 벗어난 것은 아니에요!', `FemaleText_loc4`='谢谢你，朋友。但是我们还没有彻底摆脱危险！', `FemaleText_loc5`='感謝你，朋友，但我們還沒有脫離險境呢!', `FemaleText_loc7`='Gracias, colega, pero aún estamos en peligro.' WHERE `ID`=31114; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 빨리 나갑시다! 서두르십시오!', `MaleText_loc4`='我们快离开这儿吧！赶快！', `MaleText_loc5`='讓我們離開這兒吧!盡快!', `MaleText_loc7`='¡Salgamos de aquí! ¡Deprisa!', `FemaleText_loc1`='여기서 빨리 나가요! 어서요!', `FemaleText_loc4`='我们快离开这儿吧！赶快！', `FemaleText_loc5`='讓我們離開這兒吧!盡快!', `FemaleText_loc7`='¡Salgamos de aquí! ¡Deprisa!' WHERE `ID`=31115; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그녀의 이름을...', `MaleText_loc4`='直呼……', `MaleText_loc5`='說出...', `MaleText_loc7`='Pronunciar...' WHERE `ID`=31116; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='입에 담지 마라!!', `MaleText_loc4`='她的名讳！！', `MaleText_loc5`='她的名字!!', `MaleText_loc7`='¡Su nombre!' WHERE `ID`=31117; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여깁니다! 파괴된 역병 살포기 위에 있습니다! 도와주십시오!', `MaleText_loc4`='在这儿！我在被摧毁的天灾车上面！救命！', `MaleText_loc5`='在這兒!我在受損的瘟疫散佈者上頭!救我!', `MaleText_loc7`='¡Aquí arriba! ¡Estoy en lo alto del propagador de peste averiado! ¡Socorro!', `FemaleText_loc1`='여기에요! 파괴된 역병 살포기 위에 있어요! 도와주세요!', `FemaleText_loc4`='在这儿！我在被摧毁的天灾车上面！救命！', `FemaleText_loc5`='在這兒!我在受損的瘟疫散佈者上頭!救我!', `FemaleText_loc7`='¡Aquí arriba! ¡Estoy en lo alto del propagador de peste averiado! ¡Socorro!' WHERE `ID`=31118; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='박사님의 계획을 캐내러 왔구나! 죽음이나 캐내 가거라!', `MaleText_loc4`='你是冲着博士的计划来的！你只有死路一条！', `MaleText_loc5`='你想要博士的計畫書!你唯一能找到的只有死亡!', `MaleText_loc7`='¡Vienes a por los planos del doctor! ¡Solo encontrarás la muerte!' WHERE `ID`=31119; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일단 네르겔드가 되면, 썩어가는 살덩이는 생명을 얻는다.', `MaleText_loc4`='当你跳上尼尔盖德时，构造体上腐烂的血肉突然活了起来。', `MaleText_loc5`='當你跳進奈傑德時，傀儡的腐爛血肉也隨之復甦。', `MaleText_loc7`='Al saltar sobre Nergeld, la carne podrida del ensamblaje cobra vida.' WHERE `ID`=31120; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저들은 엄청난 공격을 하려고 계획하고 있습니다! 폴드링 대영주님께 경고해야 합니다!', `MaleText_loc4`='他们正在策划一场大袭击！我们必须去警告大领主弗丁！', `MaleText_loc5`='他們正在計畫一場大規模攻擊!我們得警告大領主弗丁!', `MaleText_loc7`='¡Están planeando un ataque a gran escala! ¡Tenemos que avisar al alto señor Vadín!', `FemaleText_loc1`='저들은 엄청난 공격을 하려고 계획하고 있어요! 폴드링 대영주님께 경고해야 해요!', `FemaleText_loc4`='他们正在策划一场大袭击！我们必须去警告大领主弗丁！', `FemaleText_loc5`='他們正在計畫一場大規模攻擊!我們得警告大領主弗丁!', `FemaleText_loc7`='¡Están planeando un ataque a gran escala! ¡Tenemos que avisar al alto señor Vadín!' WHERE `ID`=31121; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좀 더 서두르십시오, 영웅이여! 우리는 은빛십자군 선봉기지로 돌아가서 공격이 임박했다고 경고해야 합니다!', `MaleText_loc4`='快一点，勇士！我们必须赶回银色前线基地，把进攻的事告诉他们！', `MaleText_loc5`='快一點，英雄!我們一定得回到銀白先鋒駐地，警告他們即將到來的攻擊!', `MaleText_loc7`='¡Más deprisa, héroe! ¡Tenemos que regresar a La Vanguardia Argenta y avisarles del inminente ataque!', `FemaleText_loc1`='좀 더 서두르세요, 영웅이여! 우리는 은빛십자군 선봉기지로 돌아가서 공격이 임박했다고 경고해야 해요!', `FemaleText_loc4`='快一点，勇士！我们必须赶回银色前线基地，把进攻的事告诉他们！', `FemaleText_loc5`='快一點，英雄!我們一定得回到銀白先鋒駐地，警告他們即將到來的攻擊!', `FemaleText_loc7`='¡Más deprisa, héroe! ¡Tenemos que regresar a La Vanguardia Argenta y avisarles del inminente ataque!' WHERE `ID`=31122; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적군이 수백 명은 있습니다! 어쩌면 수천 명일 수도 있습니다! 당장에라도 공격해올지 모릅니다! 확실합니다!', `MaleText_loc4`='他们有几百人！甚至可能有几千人！他们随时可能发动进攻！我敢肯定！', `MaleText_loc5`='他們有好幾百個!甚至可能有上千個!他們隨時都可能會發動攻擊!我很肯定!', `MaleText_loc7`='¡Hay cientos de ellos! ¡Quizá miles! ¡Atacarán en cualquier momento! ¡Estoy seguro!', `FemaleText_loc1`='적군이 수백 명은 있어요! 어쩌면 수천 명일 수도 있고요! 당장에라도 공격해올지 몰라요! 확실해요!', `FemaleText_loc4`='他们有几百人！甚至可能有几千人！他们随时可能发动进攻！我敢肯定！', `FemaleText_loc5`='他們有好幾百個!甚至可能有上千個!他們隨時都可能會發動攻擊!我很肯定!', `FemaleText_loc7`='¡Hay cientos de ellos! ¡Quizá miles! ¡Atacarán en cualquier momento! ¡Estoy seguro!' WHERE `ID`=31123; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 함께 와주시지 않았다면 전 분명히 죽은 목숨이었을 겁니다!', `MaleText_loc4`='如果你不来的话，我就死定了！', `MaleText_loc5`='要是沒有你來，我就死定了!', `MaleText_loc7`='¡Si no hubieras venido, habría muerto seguro!', `FemaleText_loc1`='당신이 함께 와주시지 않았다면 전 분명히 죽은 목숨이었을 거예요!', `FemaleText_loc4`='如果你不来的话，我就死定了！', `FemaleText_loc5`='要是沒有你來，我就死定了!', `FemaleText_loc7`='¡Si no hubieras venido, habría muerto seguro!' WHERE `ID`=31124; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리... 리치 왕을 보았습니다. 아주 잠깐이었지만, 여기에 왔었습니다... 그리고 모든 것이 너무나 차갑게 변해버렸습니다. 너무나, 너무나 차갑게...', `MaleText_loc4`='我……我看见巫妖王了。他很快就消失了，但是他确实来过这里……接着温度骤降，变得非常……非常寒冷。', `MaleText_loc5`='我...我想我看到巫妖王了。雖然只有一下下，但他就在那裡...然後就變得好冷，朋友。好冷好冷...', `MaleText_loc7`='Creo... creo que vi al Rey Exánime. Solo fue un momento, pero estaba aquí... Y se volvió tan frío, colega. Tan, tan frío...', `FemaleText_loc1`='리... 리치 왕을 보았어요. 아주 잠깐이었지만, 여기에 왔었죠... 그리고 모든 것이 너무나 차갑게 변해버렸어요. 너무나, 너무나 차갑게...', `FemaleText_loc4`='我……我看见巫妖王了。他很快就消失了，但是他确实来过这里……接着温度骤降，变得非常……非常寒冷。', `FemaleText_loc5`='我...我想我看到巫妖王了。雖然只有一下下，但他就在那裡...然後就變得好冷，朋友。好冷好冷...', `FemaleText_loc7`='Creo... creo que vi al Rey Exánime. Solo fue un momento, pero estaba aquí... Y se volvió tan frío, colega. Tan, tan frío...' WHERE `ID`=31125; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만!', `MaleText_loc4`='够了！', `MaleText_loc5`='夠了!', `MaleText_loc7`='¡BASTA!' WHERE `ID`=31126; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필멸의 존재여, 네 목숨 줄을 끊어버리지 않고 관대하게 보내주마. 어쨌든... 내가 왜 가장 쓸모 있는 하인을 없애버리겠느냐? 난 그 힐드니르 광산에서 몇 주간 널 기다렸다.', `MaleText_loc4`='凡人，我会考虑饶恕你的性命的。毕竟……我为什么要杀掉最得力的仆从啊？我在海德尼尔矿洞里等了你好几周呢。', `MaleText_loc5`='至於你的小命，凡人。我會很慷慨的。畢竟...為什麼我要摧毀我最有用的僕人?我在海迪尼爾礦坑中等了你好幾個禮拜。', `MaleText_loc7`='Respecto a tu vida, mortal, seré generoso. Después de todo... ¿por qué iba a destruir a mi más útil sirviente? Llevo semanas esperándote dentro de esa mina Hyldnir.' WHERE `ID`=31127; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하수인들아! 내 형제와 비룡을 새로운 보금자리로 모시거라. 저 비룡을 살아 있는 채로 데려가야 한다. 여왕을 써먹을 특별한 계획이 있으니 말이다.', `MaleText_loc4`='奴隶们！把我的兄弟和他的飞龙送去他们的新家吧。别伤了那头畜生的性命。我还有个针对她的特别计划呢。', `MaleText_loc5`='手下們!把我弟弟和他的龍送去他們的新家。別弄死那隻野獸。我對育母另有特別的計畫。', `MaleText_loc7`='¡Esbirros! Llevad a mi hermano y a su draco a sus nuevos aposentos. Aseguraos de que la bestia siga con vida. Tengo planes especiales para la madre de linaje.' WHERE `ID`=31128; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='... 잘 가거라, 형제여.', `MaleText_loc4`='……再见，我的兄弟。', `MaleText_loc5`='...再會了，兄弟。', `MaleText_loc7`='... adiós hermano.' WHERE `ID`=31129; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙습니다, 영웅이여.', `MaleText_loc4`='谢谢你，勇士。', `MaleText_loc5`='感謝你，英雄。', `MaleText_loc7`='Gracias por tu heroicidad.', `FemaleText_loc1`='고맙습니다, 영웅이여.', `FemaleText_loc4`='谢谢你，勇士。', `FemaleText_loc5`='感謝你，英雄。', `FemaleText_loc7`='Gracias por tu heroicidad.' WHERE `ID`=31130; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날아가실 수 있는 곳은 은빛십자군 선봉기지나 메아리 골짜기, 아니면 스컬지홀름 뿐입니다.', `MaleText_loc4`='你只能在银色前线基地、回音谷和天灾城飞翔。', `MaleText_loc5`='你只能在銀白先鋒駐地、回聲山谷和天譴岸地飛行。', `MaleText_loc7`='Solo puedes volar dentro de La Vanguardia Argenta, el Valle de los Ecos y la Ciudad de la Plaga.' WHERE `ID`=31131; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 산산조각이 납니다.', `MaleText_loc4`='%s碎裂开来。', `MaleText_loc5`='%s散落成碎片。', `MaleText_loc7`='%s se cae a pedazos.' WHERE `ID`=31132; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론 그 형상은 내가 아니었다. 네가 앞뒤를 재보고 다녔다면 과거의 내 환영을 봤을 게다. 하지만 네 녀석이 그 일과... 날 위해 잘 해내 주었으니 감사해야겠구나!', `MaleText_loc4`='这当然不是我的真实相貌。如果你不是那么卤莽的话，你早就看见我过去的幻影了。但是你毕竟帮助我渡过了难关……我必须谢谢你！', `MaleText_loc5`='當然，那個外型並不是我。如果你沒有那麼魯莽的話，你或許能看穿我的幻影。但你卻為我做了這麼多，為此...我要好好感謝你!', `MaleText_loc7`='La forma no era mía, por supuesto. Y si no hubieras sido tan temerario, habrías visto más allá de mi ilusión. Pero viniste a por mí, y por eso debo darte las gracias.' WHERE `ID`=31133; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 어떤 녀석이냐?! 가만두지 않을 테다. 네 녀석을 잡으러 가는 데 네르겔드를 파괴해야 한다고 해도 말이야!', `MaleText_loc4`='谁敢？！就算要牺牲尼尔盖德，我也会抓到你，将你的肉一片片地割下来！', `MaleText_loc5`='誰這麼大膽?!就算我得把奈傑德給毀了，我也要逮到你，把你的皮肉從骨頭上全剝下來!', `MaleText_loc7`='¿QUIÉN SE ATREVE? ¡VOY A DESPELLEJARTE AUNQUE TENGA QUE DESTRUIR A NERGELD PARA LLEGAR HASTA TI!' WHERE `ID`=31134; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와주십시오! 여기 거미줄로 싸여 있어서 움직일 수 없습니다!', `MaleText_loc4`='救命！我被网裹住了，动弹不得！', `MaleText_loc5`='幫幫我!我被困在網子裡動彈不得!', `MaleText_loc7`='¡SOCORRO! ¡Estoy cubierto de telarañas y no me puedo mover!', `FemaleText_loc1`='도와주세요! 여기 거미줄로 싸여 있어서 움직일 수 없어요!', `FemaleText_loc4`='救命！我被网裹住了，动弹不得！', `FemaleText_loc5`='幫幫我!我被困在網子裡動彈不得!', `FemaleText_loc7`='¡SOCORRO! ¡Estoy cubierta de telarañas y no me puedo mover!' WHERE `ID`=31135; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이쪽입니다! 아래쪽으로 말입니다! 도와주십시오!', `MaleText_loc4`='我在这儿！躺在地上！救命！', `MaleText_loc5`='在這兒!在地下!救救我!', `MaleText_loc7`='¡Aquí abajo! ¡En el suelo! ¡Ayuda!', `FemaleText_loc1`='이쪽이에요! 아래쪽이에요! 도와주세요!', `FemaleText_loc4`='我在这儿！躺在地上！救命！', `FemaleText_loc5`='在這兒!在地下!救救我!', `FemaleText_loc7`='¡Aquí abajo! ¡En el suelo! ¡Ayuda!' WHERE `ID`=31136; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제발 우릴 떠나지 마세요!', `MaleText_loc4`='别丢下我们！', `MaleText_loc5`='拜託別丟下我們!', `MaleText_loc7`='¡Por favor, no nos dejes!', `FemaleText_loc1`='제발 우릴 떠나지 마세요!', `FemaleText_loc4`='别丢下我们！', `FemaleText_loc5`='拜託別丟下我們!', `FemaleText_loc7`='¡Por favor, no nos dejes!' WHERE `ID`=31137; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우릴 구해주세요!', `MaleText_loc4`='救救我们！', `MaleText_loc5`='救救我們!', `MaleText_loc7`='¡Sálvanos!', `FemaleText_loc1`='우릴 구해주세요!', `FemaleText_loc4`='救救我们！', `FemaleText_loc5`='救救我們!', `FemaleText_loc7`='¡Sálvanos!' WHERE `ID`=31138; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심하세요! 리치 왕이 근처에 있어요!', `MaleText_loc4`='小心！巫妖王就在附近！', `MaleText_loc5`='小心!巫妖王就在附近!', `MaleText_loc7`='¡Cuidado! ¡El Rey Exánime está cerca!', `FemaleText_loc1`='조심하세요! 리치 왕이 근처에 있어요!', `FemaleText_loc4`='小心！巫妖王就在附近！', `FemaleText_loc5`='小心!巫妖王就在附近!', `FemaleText_loc7`='¡Cuidado! ¡El Rey Exánime está cerca!' WHERE `ID`=31139; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 모두 저들 손에 죽을 겁니다!', `MaleText_loc4`='他们会杀了我们的！', `MaleText_loc5`='他們會殺光我們所有人!', `MaleText_loc7`='¡Van a matarnos a todos!', `FemaleText_loc1`='우리 모두 저들 손에 죽을 거예요!', `FemaleText_loc4`='他们会杀了我们的！', `FemaleText_loc5`='他們會殺光我們所有人!', `FemaleText_loc7`='¡Van a matarnos a todos!' WHERE `ID`=31140; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 죽었군!', `MaleText_loc4`='我们完了！', `MaleText_loc5`='我們全完了!', `MaleText_loc7`='¡Estamos acabados!', `FemaleText_loc1`='우린 죽었군!', `FemaleText_loc4`='我们完了！', `FemaleText_loc5`='我們全完了!', `FemaleText_loc7`='¡Estamos acabados!' WHERE `ID`=31141; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은빛십자군을 위하여!', `MaleText_loc4`='为了银色北伐军！', `MaleText_loc5`='為了銀白十字軍!', `MaleText_loc7`='¡Por la Cruzada Argenta!', `FemaleText_loc1`='은빛십자군을 위하여!', `FemaleText_loc4`='为了银色北伐军！', `FemaleText_loc5`='為了銀白十字軍!', `FemaleText_loc7`='¡Por la Cruzada Argenta!' WHERE `ID`=31142; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠, 뭐지?', `MaleText_loc4`='嗯，那是什么？', `MaleText_loc5`='嘻，怎樣?', `MaleText_loc7`='¡Eh! ¿Qué es eso?' WHERE `ID`=31143; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='눈에 뭐가 들어갔군...', `MaleText_loc4`='雪花落到我的眼睛里了……', `MaleText_loc5`='只是有點雪片飄進我的眼睛，這裡...', `MaleText_loc7`='Tenía un poquito de nieve en el ojo, ahí...' WHERE `ID`=31144; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐라고 했나?', `MaleText_loc4`='你说什么？', `MaleText_loc5`='你說了什麼嗎?', `MaleText_loc7`='¿Decías algo?' WHERE `ID`=31145; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, 이제...어디까지 했었지?', `MaleText_loc4`='嗯嗯……我们说到哪儿了？', `MaleText_loc5`='喔對，那...我們講到哪兒了?', `MaleText_loc7`='O sí, veamos... ¿por dónde íbamos?' WHERE `ID`=31146; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음, 드디어... 잠시 쉴 수 있겠군.', `MaleText_loc4`='啊……总算可以休息一下啦。', `MaleText_loc5`='喔，終於...有時間可以喘口氣了。', `MaleText_loc7`='Ahh, por fin... Es hora de hacer una pequeña pausa.' WHERE `ID`=31147; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 안녕하신가. 작은 $r 친구.', `MaleText_loc4`='哦，你好，小$r。', `MaleText_loc5`='喔，你好啊，小$r。', `MaleText_loc7`='Ah, hola, $gpequeño:pequeña; $r.' WHERE `ID`=31148; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네는 타운카가 아니군. 우리 전사들의 신성한 묘지에 무슨 일로 찾아왔는가?', `MaleText_loc4`='你不是牦牛人。你为什么闯入我族战士的埋骨圣地？', `MaleText_loc5`='你不是坦卡族人。你為什麼來到我們族中戰士的神聖墓地?', `MaleText_loc7`='No eres un taunka. ¿Por qué has venido al sagrado cementerio de nuestros guerreros?' WHERE `ID`=31149; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='휴식을 방해하게 되어 죄송합니다, 족장님. 다름 아니라 족장님의 형제가 위험에 처한 것 같습니다. 그에 대해 기억나는 게 있다면 알려주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='很抱歉打扰到你，酋长。但是，你的兄弟的灵魂可能遇到了危险。你能把关于他的回忆告诉我吗？', `MaleText_loc5`='我很抱歉打擾了你的安眠，酋長，但你兄弟的靈魂可能正陷入危機。你能告訴我你還記得他什麼事情嗎?', `MaleText_loc7`='Siento interrumpir tu descanso, cabecilla, pero puede que el espíritu de tu hermano esté en peligro. ¿Puedes decirme que recuerdas de él?', `FemaleText_loc1`='휴식을 방해하게 되어 죄송합니다, 족장님. 다름 아니라 족장님의 형제가 위험에 처한 것 같습니다. 그에 대해 기억나는 게 있다면 알려주시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='很抱歉打扰到你，酋长。但是，你的兄弟的灵魂可能遇到了危险。你能把关于他的回忆告诉我吗？', `FemaleText_loc5`='我很抱歉打擾了你的安眠，酋長，但你兄弟的靈魂可能正陷入危機。你能告訴我你還記得他什麼事情嗎?', `FemaleText_loc7`='Siento interrumpir tu descanso, cabecilla, pero puede que el espíritu de tu hermano esté en peligro. ¿Puedes decirme que recuerdas de él?' WHERE `ID`=31150; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나의 형제 스톰후프는 나보다 훨씬 위대한 전사였네. 내가 부족장이 되기 위한 훈련을 받는 동안 그는 더욱 중대한 임무를 준비했지.', `MaleText_loc4`='我的兄弟雷蹄，是一位比我更出色的战士。在我接受继任氏族酋长的训练时，他正在为一项重要的任务做准备。', `MaleText_loc5`='我的兄弟，風暴之蹄，是個遠比我更偉大的戰士。當我接受訓練已成為我們氏族的酋長時，他則為了更遠大的任務而準備。', `MaleText_loc7`='Mi hermano, Pezuña Tempestuosa, era mucho mejor guerrero que yo. Mientras yo estudiaba para ser cabecilla de nuestro clan, él se preparaba para una misión mucho mayor.' WHERE `ID`=31151; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런데 어째서 위험에 빠지게 된 거지? 그는 그저 부족의 골칫거리인 정령을 지배할 힘을 얻으려 한 것뿐이라네.', `MaleText_loc4`='他怎么会有危险呢？他只是想让我们获得力量，控制那些令我们难以安生的元素生物。', `MaleText_loc5`='他怎麼可能會有危險?他所要做的只不過是給我們力量，好對抗那些為難我們族人的元素生物。', `MaleText_loc7`='¿Cómo puede estar él en peligro? Lo único que quería era darnos poder sobre los elementos que hacen que la vida sea dura para nosotros aquí.' WHERE `ID`=31152; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그는 어떤 뿔피리를 찾으려 했던 것 같네. 오랜 기간 마을을 떠나 그 유물을 찾으러 다녔지.', `MaleText_loc4`='他要去找一件神器……一只号角。他离开了村子，踏上了寻找它的漫漫长途。', `MaleText_loc5`='我想他在尋找一個神器...一支號角。他離開村子進行了一場漫長的追尋。', `MaleText_loc7`='Buscaba un artefacto... un cuerno, creo. Dejó el pueblo para realizar un largo viaje en su busca.' WHERE `ID`=31153; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그가 뿔피리를 손에 얻자 무서운 적이 그를 추격하기 시작했는데... 기억이 나질 않는군... 그다음에... 무슨 일이 일어났는지 말이야.', `MaleText_loc4`='在他夺得号角之后，有个可怕的敌人追上了他……但是，我不记得……后来发生了什么。', `MaleText_loc5`='我知道一個可怕的敵人在他贏得號角之後糾纏著他，但我...我想不起來...後來...發生了什麼事。', `MaleText_loc7`='Sé que un temible enemigo le persiguió después de que consiguiera el cuerno, pero... no recuerdo qué pasó... después.' WHERE `ID`=31154; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마치 내 기억이 안갯속에 가려진 것 같다네. 그에게 무슨 일이 있었는지조차 생각나질 않아. 이것이 혹시 그가 위험에 처한 이유인가?', `MaleText_loc4`='我的记忆似乎被一层迷雾笼罩了。我甚至不记得我的兄弟后来出了什么事。这就是你所说的危险吗？', `MaleText_loc5`='或許我的記憶也籠罩在迷霧之中了。我甚至想不起來後來我兄弟怎麼了。這就是為什麼你說他陷入危險嗎?', `MaleText_loc7`='Es como si mis recuerdos estuvieran cubiertos de niebla. Ni siquiera puedo recordar qué le pasó a mi hermano. ¿Por esto dices que está en peligro?' WHERE `ID`=31155; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아마도 묘지에서 일어난 문제와 관련이 있는 게 틀림없네. 주위를 둘러보게, $n. 저들이 보이는가?', `MaleText_loc4`='坟墓在骚动，他们一定被卷进来了。看看你的四周，$n。你看见他们了吗？', `MaleText_loc5`='陵墓中充滿了騷動，這一定有所關連。看看你四周，$n。你看見它們了嗎?', `MaleText_loc7`='Las alteraciones en la tumba... ellos tienen que estar involucrados. Mira alrededor, $n. ¿Los ves?' WHERE `ID`=31156; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 잘못은 그들에게 있지만 나에겐 그를 막을 힘이 없다네. 툰카로 주민에게 경고해주겠나, 이방인이여? 그들의 선조와 과거가 위험에 처했다고 말이야.', `MaleText_loc4`='是的，情况不妙，但是我无力阻止他们。你能向唐卡洛营地发出警告吗，陌生人？告诉他们，历史和他们的祖先正在危险之中。', `MaleText_loc5`='是，它們全都犯下過錯，但我沒有力量阻止它們。你願意幫我警告坦卡羅的人民嗎，陌生人?告訴他們，他們的祖先與過去陷入了危機?', `MaleText_loc7`='Sí, es culpa suya, pero no tengo poder para detenerlos. ¿Avisarás a la gente de Tunka''lo de que su pasado y sus ancestros están en peligro, $gforastero:forastera;?' WHERE `ID`=31157; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 둥지 위로 내려앉으며 큰 소리로 울부짖습니다.', `MaleText_loc4`='%s落到巢中，发出一声怒吼。', `MaleText_loc5`='當%s降到巢穴時，發出一聲怒吼咆哮。', `MaleText_loc7`='%s deja escapar un bramido mientras baja del nido.' WHERE `ID`=31158; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아래를 조심하게!', `MaleText_loc4`='小心下面！', `MaleText_loc5`='注意底下!', `MaleText_loc7`='¡Cuidado! ¡Abajo!' WHERE `ID`=31159; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정하거라, 아가야! 네 예전 주인을 알아보지 못하겠느냐?', `MaleText_loc4`='放松点！不认识你的旧主子了吗？', `MaleText_loc5`='放鬆點，女孩!你不認得你的老主人了嗎?', `MaleText_loc7`='¡Tranquila, chica! ¿No reconoces a tu antiguo maestro?' WHERE `ID`=31160; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭풍의 신전에서 다시 보자꾸나. 베라누스를 다시 길들여야 할 것 같구나.', `MaleText_loc4`='我会在风暴神殿等你。看来我得再降服她一次了。', `MaleText_loc5`='我會在風暴神殿和你碰面。看來我得重新馴服她一次。', `MaleText_loc7`='Te veré en el Templo de las Tormentas. Parece que voy a tener que volver a domarla.' WHERE `ID`=31161; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엔진이 고장 났습니다! 자크의 비행기를 K3로 되돌려야 합니다!', `MaleText_loc4`='引擎发动了！扎克的飞行器即将返回K3！', `MaleText_loc5`='引擎爆炸了!把札克的飛行器飛回K3!', `MaleText_loc7`='¡El motor ha explotado! ¡Lleva la máquina voladora de Zak de vuelta a K3!' WHERE `ID`=31162; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저들을 봐라... 저들이 신경 쓰는 거라곤 서로 능가하는 것뿐이야.', `FemaleText_loc4`='看看他们……他们一心只想超过别人。', `FemaleText_loc5`='看看他們...他們只在乎勝過彼此。', `FemaleText_loc7`='Míralos... todo lo que les importa es ser mejor que el otro.' WHERE `ID`=31163; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제안에 대해서 말해 보시죠.', `MaleText_loc4`='让我听听你的提议。', `MaleText_loc5`='告訴我關於提案的事情。', `MaleText_loc7`='Háblame acerca de esta propuesta.', `FemaleText_loc1`='제안에 대해서 말해 보시죠.', `FemaleText_loc4`='让我听听你的提议。', `FemaleText_loc5`='告訴我關於提案的事情。', `FemaleText_loc7`='Háblame acerca de esta propuesta.' WHERE `ID`=31164; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='알다시피 토림은 저자들과는 다르다. 그분은 신과 같은 존재에 걸맞다.$B$B그는 창조주의 거처와 울두아르의 수호자로서 티탄을 위해 일했었다. 토림의 아내인 시프가 그의 형제에게 비겁하게 살해당하기 전까지 말이지.', `FemaleText_loc4`='你看，托里姆和这些鹰身人不同。他是近乎神的存在。$B$B他为泰坦们守护着奥杜尔和造物者圣台。$B$B直到他的妻子西芙被他的兄弟可鄙地杀害了。', `FemaleText_loc5`='你知道的，索林姆跟這群殘忍貪婪的潑婦不一樣。他是個像神一般的尊貴生物。$B$B他替泰坦服務，擔任奧杜亞和造物者殿堂的守護者。$B$B直到他的妻子希芙被他的哥哥卑鄙地殺害。', `FemaleText_loc7`='Verás, Thorim no es como esas arpías. Es un ser digno de estatura parecida a la de los dioses.$B$BSirvió a los titanes como guardián de Ulduar y el Templo de los Creadores.$B$BEso fue hasta que su hermano asesinó a su mujer, Sif, en un acto de cobardía.' WHERE `ID`=31165; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 후엔 무슨 일이 벌어졌습니까?', `MaleText_loc4`='那后来呢？', `MaleText_loc5`='之後發生了什麼事?', `MaleText_loc7`='¿Qué ocurrió entonces?', `FemaleText_loc1`='그 후엔 무슨 일이 벌어졌나요?', `FemaleText_loc4`='那后来呢？', `FemaleText_loc5`='之後發生了什麼事?', `FemaleText_loc7`='¿Qué ocurrió entonces?' WHERE `ID`=31166; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='토림은 자제력을 잃었다. 그는 가장 사랑하던 동료인 서리 거인들을 거세게 공격했지.$B$B오늘날, 이 땅이 호디르의 후예들과 힐드니르 사이의 전쟁으로 분열된 이유이다. 그리고 토림이 폭풍의 신전에 자신을 유배한 이유지.', `FemaleText_loc4`='托里姆失去了理智。他将矛头指向了他的亲密战友，冰霜巨人。$B$B这导致了海德尼尔和霍迪尔之子至今仍在这片土地上互相攻伐……托里姆也因此离开了风暴神殿。', `FemaleText_loc5`='索林姆失去了控制。他猛烈地攻擊他最堅強的盟友，冰霜巨人。$B$B這也是為什麼那天，這塊土地被海迪尼爾與霍迪爾之子間的戰爭徹底撕裂...也因此索林姆將自己放逐到風暴神殿。', `FemaleText_loc7`='Thorim se volvió loco. Arremetió contra sus más amados aliados, los gigantes de escarcha.$B$BEsa es una de las razones por las que hoy, esta tierra está dividida por la guerra entre los Hyldnir y Los Hijos de Hodir... y por la que Thorim se ha exiliado al Templo de las Tormentas.' WHERE `ID`=31167; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 전쟁을 끝내고자 제가 힐드스미트에 참여하길 원하는 겁니까?', `MaleText_loc4`='你想让我参加海德比武会并结束战争吗？', `MaleText_loc5`='你要我參與海茲競技好結束這場戰爭?', `MaleText_loc7`='¿Quieres que tome parte en el Encuentro Hyldnir para acabar con la guerra?', `FemaleText_loc1`='이 전쟁을 끝내고자 제가 힐드스미트에 참여하길 원하는 건가요?', `FemaleText_loc4`='你想让我参加海德比武会并结束战争吗？', `FemaleText_loc5`='你要我參與海茲競技好結束這場戰爭?', `FemaleText_loc7`='¿Quieres que tome parte en el Encuentro Hyldnir para acabar con la guerra?' WHERE `ID`=31168; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내가 걱정하는 게 뭐냐고? 저 여자 늑대들과 서리 거인이 매일 서로를 죽인다면 어떨까?$B$B아니, 아니다... 난 토림께서 망연자실한 마음에서 벗어나와 울두아르를 다시 손에 넣는 일에 그의 동료들 모두를 규합해 주셨으면 한다.$B$B그분께서 이번 일을 해내지 못하시면 세상은 갈기갈기 찢어질 것이다.$B$B물론 이 일을 돕는다면 합당한 보상을 하겠다.', `FemaleText_loc4`='就算这些母狼和冰霜巨人天天对砍，那也不关我的事。$B$B不，不……我是想让托里姆振作起来，召集起所有的盟友夺回奥杜尔。$B$B如果他失败了，这个世界就会破碎的！$B$B当然了，我会支付给你足够的报酬的。', `FemaleText_loc5`='為什麼我要在意那些母狼和冰霜巨人每天殺得你死我活?$B$B不，不...我要索林姆不再恍惚度日，召集他的所有盟友重新奪回奧杜亞。$B$B如果他失敗了，這個世界將會就此分裂!$B$B當然，我也會適當地獎勵你。', `FemaleText_loc7`='¿Y a mí qué me importa si estas lobas y los gigantes de escarcha se matan entre ellos cada día?$B$BNo, no... Quiero que Thorim salga de su estupor y reúna a sus aliados para retomar Ulduar.$B$B¡El mundo se partirá en dos si fracasa!$B$BY por supuesto, te recompensaré apropiadamente.' WHERE `ID`=31169; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋습니다. 대전에 참여하지요.', `MaleText_loc4`='很好。我愿意参加这个比赛。', `MaleText_loc5`='很好。我要參與這場競爭。', `MaleText_loc7`='Muy bien. Tomaré parte en esta competición.', `FemaleText_loc1`='좋습니다. 대전에 참여하지요.', `FemaleText_loc4`='很好。我愿意参加这个比赛。', `FemaleText_loc5`='很好。我要參與這場競爭。', `FemaleText_loc7`='Muy bien. Tomaré parte en esta competición.' WHERE `ID`=31170; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가르침의 망치가 반응합니다. 이것은 스톰후프의 시대에서 온 것이 확실합니다.', `MaleText_loc4`='知识之锤有反应。这件古器肯定来自雷蹄的时代。', `MaleText_loc5`='博識之錘有反映了。這一定是來自風暴之蹄的時間。', `MaleText_loc7`='El martillo de conocimiento está reaccionando. Esto debe ser de la época de Pezuña Tempestuosa.', `FemaleText_loc1`='가르침의 망치가 반응합니다. 이것은 스톰후프의 시대에서 온 것이 확실합니다.', `FemaleText_loc4`='知识之锤有反应。这件古器肯定来自雷蹄的时代。', `FemaleText_loc5`='博識之錘有反映了。這一定是來自風暴之蹄的時間。', `FemaleText_loc7`='El martillo de conocimiento está reaccionando. Esto debe ser de la época de Pezuña Tempestuosa.' WHERE `ID`=31171; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가르침의 망치가 반응하지 않습니다. 이것은 스톰후프의 시대에서 온 것이 아닙니다.', `MaleText_loc4`='知识之锤没有反应。这件古器不属于雷蹄的时代。', `MaleText_loc5`='博識之錘保持沉默。這一定不是來自風暴之蹄的時間。', `MaleText_loc7`='El martillo de conocimiento está callado. Esto no es de la época de Pezuña Tempestuosa.', `FemaleText_loc1`='가르침의 망치가 반응하지 않습니다. 이것은 스톰후프의 시대에서 온 것이 아닙니다.', `FemaleText_loc4`='知识之锤没有反应。这件古器不属于雷蹄的时代。', `FemaleText_loc5`='博識之錘保持沉默。這一定不是來自風暴之蹄的時間。', `FemaleText_loc7`='El martillo de conocimiento está callado. Esto no es de la época de Pezuña Tempestuosa.' WHERE `ID`=31172; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 다시 일어날 것이며, 그때 모든 것을 복수하리라!', `MaleText_loc4`='我会东山再起的，到时候我会报仇的！', `MaleText_loc5`='我會再次復甦，到時候我一定會復仇!', `MaleText_loc7`='¡VOLVERÉ A LEVANTARME Y, CUANDO LO HAGA, ME VENGARÉ!' WHERE `ID`=31173; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 그냥 수치심에 빠져 있게 두시오, $r님.', `MaleText_loc4`='让我独自反省吧，$r。', `MaleText_loc5`='讓我留在我的恥辱中，$r。', `MaleText_loc7`='Déjame con mi vergüenza, $r.' WHERE `ID`=31174; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='남자들... 있어도 살 수 없고, 없어도 살 수 없죠. 음, 당신은 할 수 있겠네요... 하지만 정말 지루하답니다.', `FemaleText_loc4`='男人——很难与他们相处，但是又离不开他们。好吧，也不是离不了……不过那样真的很无聊。', `FemaleText_loc5`='人 -- 沒辦法不靠著它們活下去，沒辦法離開它們。嗯，你可以...但那真的很無聊。', `FemaleText_loc7`='Hombres... no puedes vivir con ellos y no puedes vivir sin ellos. Bueno, sí que puedes... pero es muy aburrido.' WHERE `ID`=31175; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 광산은 무시무시한 곳이다. 여기서 오래 있을 계획이 아니라 다행이지.', `FemaleText_loc4`='这些矿洞真是太可怕了。幸好我不打算在这里待很长时间。', `FemaleText_loc5`='這些礦坑是個令人害怕的地方。幸運的是，我不打算久留。', `FemaleText_loc7`='Estas minas son un lugar terrorífico. Por suerte, no tengo intención de quedarme mucho tiempo.' WHERE `ID`=31176; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='곰은 아름다운 생물이다. 우리와 마찬가지로 전투에서 거칠고 강하며 사나운 모습을 보여주지.', `FemaleText_loc4`='熊是美丽的生物。野性、强壮、凶猛……就像我们一样。', `FemaleText_loc5`='熊是美麗的生物。狂野、強壯而在戰鬥中十分勇猛...跟我們很像，姊妹。', `FemaleText_loc7`='Los osos son criaturas hermosas. Salvajes, fuertes y feroces en la batalla... muy parecidos a nosotras, hermana.' WHERE `ID`=31177; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미안해, 친구. 지금은 부품이 다 떨어졌어.', `MaleText_loc4`='对不起，朋友。我们手头的零件好象都用完了。', `MaleText_loc5`='抱歉，朋友。我怕我們已經把所有可用的零件給用光了。', `MaleText_loc7`='Lo siento, colega. Me temo que hemos usado todas las piezas de las que podíamos prescindir por el momento.', `FemaleText_loc1`='미안해요, 친구. 지금은 부품이 다 떨어졌어요.', `FemaleText_loc4`='对不起，朋友。我们手头的零件好象都用完了。', `FemaleText_loc5`='抱歉，朋友。我怕我們已經把所有可用的零件給用光了。', `FemaleText_loc7`='Lo siento, colega. Me temo que hemos usado todas las piezas de las que podíamos prescindir por el momento.' WHERE `ID`=31178; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 선택받은 자다!', `MaleText_loc4`='我是被主人选中的！', `MaleText_loc5`='我被選上了!', `MaleText_loc7`='¡He sido elegido!', `FemaleText_loc1`='나는 선택받은 자다!', `FemaleText_loc4`='我是被主人选中的！', `FemaleText_loc5`='我被選上了!', `FemaleText_loc7`='¡He sido elegida!' WHERE `ID`=31179; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어리석기는! 네놈은 절대로 나를 이길 수 없다!', `MaleText_loc4`='蠢货！你赢不了我的！', `MaleText_loc5`='蠢貨!你無法打敗我的!', `MaleText_loc7`='¡Insensato! ¡Jamás me derrotarás!' WHERE `ID`=31180; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈이 우리에게 자연 격노의 뿔피리를 사용하도록 놔두지 않겠다! 죽어라, 애송이!', `MaleText_loc4`='我不会让你用元素愤怒号角来对付我们的！去死吧，懦夫！', `MaleText_loc5`='我不會讓你拿元素之怒號角對付我們的!死吧，弱者!', `MaleText_loc7`='¡Jamás permitiré que uses el Cuerno de Furia Elemental contra nosotros! ¡Muere, debilucho!' WHERE `ID`=31181; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영주님, 흐뢰가르 조교가 전사 준비가 끝났다는 소식을 전합니다. 전사들은 외곽 절벽 위에서 명령을 기다리며 훈련을 합니다.', `MaleText_loc4`='大人，教官霍加尔禀告说战士们都准备好了。他们正在外面的平台上等候您的命令。', `MaleText_loc5`='大人，講師賀洛迦傳令說您的戰士們準備好了。他們在岩架上爭吵著等您的指令。', `MaleText_loc7`='Mi señor, el instructor Hroegar ha informado de que tus guerreros están preparados. Esperan tus órdenes entrenando en el saliente a las afueras.' WHERE `ID`=31182; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 뿔! 그놈이 약해졌을 때 그 뿔을 사용하시오!', `MaleText_loc4`='号角！趁它进入虚弱状态吹响号角！', `MaleText_loc5`='號角!趁他虛弱的時候使用號角!', `MaleText_loc7`='¡El cuerno! ¡Usa el cuerno mientras está debilitado!' WHERE `ID`=31183; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='강력한 영주 우프랑 님, 나쁜 소식을 가져 왔습니다. 동쪽 산 위에 있는 어둠의 무기고가 무너졌답니다.', `MaleText_loc4`='强大的乌弗朗领主，有个坏消息要告诉你。东边的暗影拱顶沦陷了。', `MaleText_loc5`='『強者』烏弗蘭族長，我帶來壞消息。飄浮在山上的暗影穹殿在往東邊的路上墜毀了。', `MaleText_loc7`='Señor feudal Ufrang el Poderoso, traigo malas noticias. La Cámara de las Sombras de la montaña del este ha caído.' WHERE `ID`=31184; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우프랑 영주님, 영주님의 전사들에게 결투를 받아들이라고 졸라대는 이방인들이 절벽 위에 있습니다. 브리쿨은 아닙니다.', `MaleText_loc4`='乌弗朗领主，平台上来了一些陌生人，要求与您的战士进行公平决斗。他们都不是维库人。', `MaleText_loc5`='烏弗蘭大人，有些陌生人在岩架上與您的戰士請求榮譽決鬥。他們不是維酷人。', `MaleText_loc7`='Señor Ufrang, hay forasteros en el saliente pidiendo a tus guerreros que se enfrenten a ellos en duelo. No son vrukuls.' WHERE `ID`=31185; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영주님, 이 드레나이는 어둠의 무기고에서 온 죽음의 기사 파견단 한 부대와 함께 잡혔습니다. 그들은 칠흑의 기사단이라고 합니다!', `MaleText_loc4`='大人，这个德莱尼人是和一整队来自暗影拱顶的死亡骑士一起被抓的。他们来自黑锋骑士团！', `MaleText_loc5`='大人，這個德萊尼是被暗影穹殿來的一隊死亡騎士抓住的。他們是黯刃騎士團!', `MaleText_loc7`='Mi señor, hemos atrapado a este draenei junto a un contingente completo de caballeros de la Muerte de La Cámara de las Sombras. ¡Son Caballeros de la Espada de Ébano!' WHERE `ID`=31186; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영주님, 다른 영주들이 저희를 공격하려고 군대를 준비한다는 보고가 있습니다. 저희도 빨리 손을 써야 합니다.', `MaleText_loc4`='大人，有消息说，其他领主准备发兵进攻我们。我们必须赶快行动了。', `MaleText_loc5`='閣下，有報告傳來其他的族長也正準備軍隊反攻我們。我們的動作得快一點了。', `MaleText_loc7`='Milord, han llegado informes de que otros señores feudales están preparando sus ejércitos para atacarnos. Debemos actuar deprisa.' WHERE `ID`=31187; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영주님, 갑작스러운 소식을 전해 드립니다. 영주님의 용사인 베소드가 발할라스 투기장에서 패했다고 합니다. 베소드는 바르굴이 되어 지하 전당으로 추방되었습니다.', `MaleText_loc4`='领主大人，我带来了最终的消息。您的勇士贝索德，已经在瓦哈拉斯阵亡了。作为一名瓦古，他已经被放逐到地下大厅去了。', `MaleText_loc5`='我的族長，我帶來不合時宜的消息。你的勇士，貝索德在英靈殿的競技場中落敗了。身為一名瓦苟，他已經被流放到地下大廳了。', `MaleText_loc7`='Señor feudal, traigo malas noticias. Tu campeón, Bethod, ha caído en el anillo de Valhalas. Como vargul, ha sido exiliado a Las Cámaras Subterráneas.' WHERE `ID`=31188; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흐뢰가르에게 가서 내가 공격 명령을 내리면 내 군대를 이끌라고 전하라.', `MaleText_loc4`='告诉霍加尔，当我发出进攻的命令时，他要充当我的先锋。', `MaleText_loc5`='告訴賀洛迦，當我下令時，我要他當軍隊的前鋒。', `MaleText_loc7`='Dile a Hroegar que estará en la carreta con mis tropas cuando dé la orden de atacar.' WHERE `ID`=31189; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='누가 저를 찾으셨습니까...?', `FemaleText_loc4`='谁在叫我……？', `FemaleText_loc5`='是誰找我...?', `FemaleText_loc7`='¿Me ha llamado alguien...?' WHERE `ID`=31190; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러면 리치 왕께 전령을 보내라. 우리 군대는 명령만 내리시면 바로 공격할 준비가 되었다고.', `MaleText_loc4`='那你必须派人给巫妖王送个消息。就说我的军队已经整装待发，就等他一声令下了。', `MaleText_loc5`='那你一定要送信給巫妖王。軍隊已經待命，在等他的進攻指令。', `MaleText_loc7`='Entonces debes enviar un mensajero al Rey Exánime. Que mis tropas estén preparadas para atacar a su señal.' WHERE `ID`=31191; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들끼리 싸우게 하라. 그들이 더 열등한 종족에 무릎을 꿇는다면, 그 또한 운명이며 그들이 가치 없다는 증거이다.', `MaleText_loc4`='让他们打吧。如果他们败给低等种族，那也是注定的，说明他们毫无价值。', `MaleText_loc5`='讓他們戰鬥吧。要是他們輸給那些次等種族，那也只證明了他們毫無用處。', `MaleText_loc7`='Deja que luchen. Si caen ante una de las razas inferiores, es que estaba predestinado y no son dignos.' WHERE `ID`=31192; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그놈을 여기에 묶어 두어라. 상황을 봐서 내가 처리하마. 다른 놈들은... 도망갈 꿈도 못 꾸게 하라!', `MaleText_loc4`='把他锁在那里。等我有空的时候自然会去处理他的。至于其他人……别让他们跑了！', `MaleText_loc5`='就讓他被綁在那裡吧。我會花時間好好對待他的。至於其他人...確保他們逃不出去!', `MaleText_loc7`='Dejadle ahí encadenado. Me encargaré de él a su debido tiempo. En cuanto a los demás... ¡Aseguraos de que no escapen!' WHERE `ID`=31193; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇다면, 우리가 얼마나 친절한지 보여주자꾸나. 저들이 무얼 하려는지는 몰라도, 그 일이 일어나기 전에 무엇인지 확실히 알아내라. 그리고서 누가 먼저 공격을 감행하는지 두고 보자!', `MaleText_loc4`='那就把我们的人都召集起来。一定要保证我们能在他们行动前得到消息。我倒要看看到底是谁先发动进攻！', `MaleText_loc5`='把我們能用的資源都用上。看看他們到底在搞什麼，我們一定要在發生前就明瞭情況。然後我們就可以先出擊致勝!', `MaleText_loc7`='Pidamos algunos favores, entonces. Asegúrate de que nos enteramos de lo que traman antes de que ocurra. ¡Veremos quién ataca primero!' WHERE `ID`=31194; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 그 뿔피리는 내 것이다!', `MaleText_loc4`='不！那个号角是我的！', `MaleText_loc5`='不!號角是我的!', `MaleText_loc7`='¡No! ¡Ese cuerno es MÍO!' WHERE `ID`=31195; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='베소드는 위대한 전사였지만, 확실히 부족했던 것 같구나. 새로운 용사를 찾아 와라. 이런 불명예를 참고 있을 수는 없다!', `MaleText_loc4`='贝索德是个伟大的战士，但显然他还不够强大。为我找一个新勇士吧。我们不能忍受这种耻辱！', `MaleText_loc5`='貝索德曾經是一名強大的戰士，但顯然還不夠強大。幫我找一位新的勇士。我們現在不能承受這種恥辱!', `MaleText_loc7`='Bethod era una gran guerrero, pero parece que no lo suficiente. Búscame un nuevo campeón. ¡No podemos permitirnos una deshonra ahora!' WHERE `ID`=31196; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈이 스컬지를 습격하는 것도 이것이 마지막이 되리라!', `MaleText_loc4`='这将是你最后一次和天灾军团作对了！', `MaleText_loc5`='這是你最後一次對天譴軍進攻了!', `MaleText_loc7`='¡Esta será tu última incursión contra la Plaga!' WHERE `ID`=31197; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일어나라!', `MaleText_loc4`='起来吧！', `MaleText_loc5`='起來吧!', `MaleText_loc7`='¡LEVÁNTATE!' WHERE `ID`=31198; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 쓰러지면서 그의 발코니 바닥에 설치된 제단에서 희미하게 빛이 나기 시작합니다.', `MaleText_loc4`='当%s倒下时，平台上的祭坛开始发出微弱的光芒。', `MaleText_loc5`='當%s倒下時，陽台地板上的祭壇開始發出微弱的光芒。', `MaleText_loc7`='Cuando %s cae, el altar situado en el suelo de su balcón comienza a brillar débilmente.' WHERE `ID`=31199; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살아있는 것들은 모두 없애라!', `MaleText_loc4`='去杀死那些活人，奴隶们！', `MaleText_loc5`='毀掉所有活物，爪牙們!', `MaleText_loc7`='¡Destruyan a los vivos, lacayos!' WHERE `ID`=31200; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕, 안녕하신가!', `MaleText_loc4`='喂，喂！', `MaleText_loc5`='嗨，哈囉!', `MaleText_loc7`='¡Hola, hola!' WHERE `ID`=31201; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, 멋진 분. 같이 일하게 되어 좋군요!', `FemaleText_loc4`='你好，伙计——很高兴有你陪在我身边！', `FemaleText_loc5`='哈囉，小甜心 - 很高興有你的陪伴!', `FemaleText_loc7`='Hola, encanto. ¡Me alegra tener compañía!' WHERE `ID`=31202; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, 멋진 분. 같이 일하게 되어 좋군요!', `FemaleText_loc4`='你好，伙计——很高兴有你陪在我身边！', `FemaleText_loc5`='哈囉，小甜心 - 很高興有你的陪伴!', `FemaleText_loc7`='Hola, encanto. ¡Me alegra tener compañía!' WHERE `ID`=31203; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='만나서 반갑습니다, $c|1이여;여;.', `MaleText_loc4`='很高兴见到你，$c。', `MaleText_loc5`='很高興見到你，$c。', `MaleText_loc7`='Encantado de conocerte, $c.' WHERE `ID`=31204; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='산들은 역사의 발자취로 가득하다네... $c|1이여;여;, 멈춰서 그 발자취를 즐기는 걸 잊지 말게.', `MaleText_loc4`='这片山脉的历史非常悠久……你要随时停下脚步来倾听，$c。', `MaleText_loc5`='這些山脈富含著歷史...別忘了停下腳步，多看看，$c。', `MaleText_loc7`='Las montañas tienen mucha historia... No olvides pararte a aprenderla, $c.' WHERE `ID`=31205; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='7500의 명예 점수와 150의 투기장 점수를 얻었습니다.', `MaleText_loc4`='你获得了7500点荣誉和150点竞技场点数。', `MaleText_loc5`='你獲得7500點榮譽與150點競技場點數。', `MaleText_loc7`='Recibes 7500 puntos de honor y 150 puntos de arena.' WHERE `ID`=31206; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<서릿결 정찰병이 숨을 거둔 것 같습니다.>', `MaleText_loc4`='<霜脉斥候咽下了最后一口气。>', `MaleText_loc5`='<霜誕斥候看來剛剛嚥下了他最後一口氣。>', `MaleText_loc7`='<El explorador Natoescarcha parece haber agotado su último aliento.>' WHERE `ID`=31207; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용의 안식처에 있는 청동 용제단에서 이 원시비룡을 발견했습니다. 단번에 일족임을 알아챘습니다. 수세기 전 같은 혈통이었음을 말입니다.$B$B제 사과를 받아 주십시오, $c님. 형편상 이런 모습을 취하고 있으니 말입니다. 전 청동용군단의 페넘브리우스라고 합니다. 유한한 존재의 모습을 하고 있으면 필멸의 존재들과 함께 살면서 의사소통하기가 훨씬 쉽기 때문이지요.$B$B자, 그럼 무엇을 도와드릴까요?', `MaleText_loc4`='我们在龙骨荒野的青铜巨龙圣地发现了这些始祖幼龙。我们立即意识到这是我们的同胞——他们是我们的远古血亲。$B$B很抱歉，$c。我把你说糊涂了吧。我是青铜巨龙圣地的本诺比奥斯。为了方便行事，我变化成了现在的形态。用凡人的形态可以更好地和凡人进行交流，共同生活。$B$B我能帮你什么忙吗？', `MaleText_loc5`='我們發現那些在龍骨荒野的青銅龍殿的元龍。我們知道他們曾是我們的族類 - 留著我們遠古的血液。$B$B我向你致歉，$c。你或許有些迷惑。我是青銅龍軍團的潘農布理斯。我為了方便活動而使用目前的外型。使用凡人的外型比較容易在凡人之中生活和溝通。$B$B有什麼我能幫忙的嗎?', `MaleText_loc7`='Hemos encontrado estos protodracos en el Santuario de Dragones Bronce, en el Cementerio de Dragones. Desde el principio supimos que eran de nuestro linaje, nuestra sangre en el pasado.$B$BDiscúlpame, $c. supongo que estás $gconfuso:confusa;. Soy Penumbrius, del Vuelo Bronce. He adoptado esta forma por conveniencia. Es mucho más fácil convivir y comunicarse con los mortales cuando tienes aspecto de mortal.$B$B¿Cómo puedo ayudarte?' WHERE `ID`=31208; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='베소드의 검이라고?!! 아주 잘했다, $r. 네 도전을 받아들이겠노라. 그전에 먼저, 내 용사와 싸워 이겨야 한다. 볼구르! 와서 이 벌레를 뭉개버려라!', `MaleText_loc4`='贝索德的剑？！！太好了，$r，我接受你的挑战。但首先，你必须打败我的勇士们。沃尔格！给我碾碎这只爬虫！', `MaleText_loc5`='貝索德之劍?!!太棒了，$r，我接受你的挑戰。但首先你得擊敗我最強的勇士。沃加爾!碾碎這個小蟲!', `MaleText_loc7`='¿La espada de Bethod? Muy bien, $r, acepto tu desafío. Pero primero, debes derrotar a mis campeones. ¡Volgur! Aplasta a este insecto.' WHERE `ID`=31209; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='첫 번째 용사가 쓰러질 때 영주가 침을 뱉습니다.', `MaleText_loc4`='当第一个勇士倒下时，领主吐了口唾沫。', `MaleText_loc5`='在他第一個勇士倒下時，族長吐了一口口水。', `MaleText_loc7`='El señor feudal escupe cuando cae el primero de sus campeones.' WHERE `ID`=31210; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='브리타, 이 빈약한 $c|1을;를; 벌집으로 만들어 줘라!', `MaleText_loc4`='布莉塔，去把这个卑微的$c打成筛子！', `MaleText_loc5`='布莉塔，把這弱小的$c做成一塊針墊!', `MaleText_loc7`='¡Brita! ¡Haz un acerico de $geste:esta:c; endeble $c!' WHERE `ID`=31211; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 용사들은 꺾었는지도 모르겠다. 그러나 나는 완전히 다르다.', `MaleText_loc4`='你或许可以打败我的勇士们，$c。但我和他们是完全不同的。', `MaleText_loc5`='你或許擊敗了我的勇士，$c。但我可是跟他們完全不一樣。', `MaleText_loc7`='Puede que hayas derrotado a mis campeones, $c. Pero yo soy algo totalmente distinto.' WHERE `ID`=31212; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빨리 죽게 해달라고 빌기나 해라.', `MaleText_loc4`='赶快向你们的诸神祈祷，企求速死吧。', `MaleText_loc5`='向你的神祇祈禱你能夠死得痛快一點吧。', `MaleText_loc7`='Reza a tus dioses para que te proporcionen una muerte rápida.' WHERE `ID`=31213; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요, $n 님! 오늘은 무슨 일을 도와드릴까요?', `MaleText_loc4`='你好，$n！今天你想要点什么？', `MaleText_loc5`='你好，$n!有什麼我能幫忙的嗎?', `MaleText_loc7`='¡Hola, $n! ¿Cómo puedo ayudarte hoy?', `FemaleText_loc1`='안녕하세요, $n 님! 오늘은 무슨 일을 도와드릴까요?', `FemaleText_loc4`='你好，$n！今天你想要点什么？', `FemaleText_loc5`='你好，$n!有什麼我能幫忙的嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Hola, $n! ¿Cómo puedo ayudarte hoy?' WHERE `ID`=31214; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='일스카르 영주여, 그대는 명예로운 전투에 도전했지만 실패했도다.', `FemaleText_loc4`='伊尔斯卡领主，你接受了公平决斗的挑战，并且输了。', `FemaleText_loc5`='伊爾斯卡族長，你在光榮的戰鬥中受到挑戰並且落敗。', `FemaleText_loc7`='Señor feudal Maleskara, te han retado a un duelo honorable y has fracasado.' WHERE `ID`=31215; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그에 미치지 못하였으므로 이에 따라 판결하노라. 이제 일어나라, 저주받은 영주 일스카르여!', `FemaleText_loc4`='你显然还有所欠缺，并将受到制裁。站起来吧，被诅咒的伊尔斯卡领主！', `FemaleText_loc5`='你已被懸賞並且獲得適當的判決。現在起來，被詛咒的伊爾斯卡族長!', `FemaleText_loc7`='No has dado la talla y se te ha juzgado de forma acorde. ¡Ahora levántate, señor feudal Maleskara el Maldito!' WHERE `ID`=31216; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말하라, $c|1이여;여;.', `MaleText_loc4`='说吧，$c。', `MaleText_loc5`='說吧，$c。', `MaleText_loc7`='Habla, $c.' WHERE `ID`=31217; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 오랜 세월 동안 내 운명을 외면해 왔다. 내가 해야만 하는 일이 명백하지 못했다.$B$B로켄은 내 손으로 없애버리리라.', `MaleText_loc4`='长久以来，我一直不明白自己的命运。我的使命从未像现在这样清晰过。$B$B我必须亲手解决洛肯。', `MaleText_loc5`='我已經逃避我的命運夠久了。我的使命從未如此清楚。$B$B洛肯必須要被我親手毀滅。', `MaleText_loc7`='Ya he evitado mi destino durante bastante tiempo. Nunca he visto tan claro lo que debo hacer.$B$BDebo destruir a Loken yo mismo.' WHERE `ID`=31218; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시프가 어떻게 됐는지 말씀해 주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='你能把西芙的事告诉我吗？', `MaleText_loc5`='你能告訴我希芙發生了什麼事嗎?', `MaleText_loc7`='¿Puedes contarme qué fue de Sif?', `FemaleText_loc1`='시프가 어떻게 됐는지 말씀해 주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='你能把西芙的事告诉我吗？', `FemaleText_loc5`='你能告訴我希芙發生了什麼事嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Puedes contarme qué fue de Sif?' WHERE `ID`=31219; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐 네가 내 사랑하는 시프인지 알았다... 그 머리카락 한올... 하지만 아니지 않은가! 이럴 수는 없다... 시프는 죽었어...$B$B내... 내 형제가... 그녀를 죽였단 말이다!', `MaleText_loc4`='刚才那一瞬间，我把你当成了我亲爱的西芙……那一缕头发……不！那不可能……西芙已经死了……$B$B我……我的兄弟……杀了她！', `MaleText_loc5`='有一瞬間我還以為你是我摯愛的希芙...那樣一綹綹的秀髮...但卻不是!這是不可能的...希芙已經死了!$B$B我的...我的哥哥...殺死了她!', `MaleText_loc7`='Por un instante he creído que eras mi amada Sif... Ese mechón de pelo... ¡pero no! No puede ser... Sif está muerta...$B$B¡Mi hermano... la mató!' WHERE `ID`=31220; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그는 그보다 더한 짓을 했습니다, 토림. 지금 그가 울두아르를 관할하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='他罪行还不止于此，托里姆。他现在控制了奥杜尔。', `MaleText_loc5`='他做得不只那樣，索林姆。他現在控制了奧杜亞。', `MaleText_loc7`='Hizo más que eso, Thorim. Él controla Ulduar ahora.', `FemaleText_loc1`='그는 그보다 더한 짓을 했어요, 토림. 지금 그가 울두아르를 관할하고 있어요.', `FemaleText_loc4`='他罪行还不止于此，托里姆。他现在控制了奥杜尔。', `FemaleText_loc5`='他做得不只那樣，索林姆。他現在控制了奧杜亞。', `FemaleText_loc7`='Hizo más que eso, Thorim. Él controla Ulduar ahora.' WHERE `ID`=31221; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='울두아르... 난 울두아르를 지켜내겠다고 맹세했었다.$B$B창조주의 거처를 지켜내겠다고 맹세했었지.$B$B서릿결 부족과 한 계약을 지켜내겠다고 맹세했었다.$B$B하지만 난 실패했다! 내 형제가 날 속이게 내버려뒀다. 내 형제가 내 동맹과 등을 돌리도록 내버려뒀다. 내 형제는 나를 속여 시프의 죽음을 내 절친한 친구이자 서리 거인의 왕인 아른그림의 탓으로 돌리도록 했다.$B$B내가 무슨 짓을 했는지 깨달은 후... 난... 자포자기했다.', `MaleText_loc4`='奥杜尔……我曾经发誓要守护奥杜尔。$B$B发誓要守护造物者圣台。$B$B发誓要守护与冰霜巨人之间的盟誓。$B$B可是我都没有做到！我被我的兄弟欺骗了。他诱使我将矛头指向我的朋友。他骗我说是我亲密的朋友，冰霜巨人之王安格里姆害死了西芙。$B$B当我意识到自己做了什么时……我……陷入了绝望。', `MaleText_loc5`='奧杜亞...我曾立誓要保護奧杜亞。$B$B立誓要保護造物者殿堂。$B$B立誓要保護冰霜種族之間的盟約。$B$B但我失敗了!我任由我的兄長設計陷害我。我任由他設計我和我們盟友反目成仇。他設計我讓我把希芙的死怪罪在最親愛的朋友，安格林，冰霜巨人之王。$B$B等我發現我做了什麼之後...我...我任由自己沈浸在絕望之中。', `MaleText_loc7`='Ulduar... juré proteger Ulduar.$B$BJuré proteger el Templo de los Creadores.$B$BJuré proteger los pactos entre las razas de escarcha.$B$B¡Pero fracasé! Dejé que mi hermano me engañara. Dejé que me pusiera en contra de mis aliados. Me engañó para que culpara de la muerte de Sif a un estimado amigo, Arngrim, el rey de los gigantes de escarcha.$B$BCuando me di cuenta de lo que había hecho... caí en la desesperación.' WHERE `ID`=31222; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 방식으로 끝을 낼 필요는 없습니다.', `MaleText_loc4`='事情或许还有挽回的余地啊。', `MaleText_loc5`='這不需要這樣結束。', `MaleText_loc7`='No es necesario que acabe de este modo.', `FemaleText_loc1`='이런 방식으로 끝을 낼 필요는 없어요.', `FemaleText_loc4`='事情或许还有挽回的余地啊。', `FemaleText_loc5`='這不需要這樣結束。', `FemaleText_loc7`='No es necesario que acabe de este modo.' WHERE `ID`=31223; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조그마한 자여, 넌 누구지? 강대한 나 토림에게 와서 이런 말을 하다니...$B$B널... 박살내 버리겠다!$B$B하지만 넌 망연자실한 내 마음에 구원을 주었다. 이곳에 네가 나타난 게 바로 그 신호다!$B$B내가 널 시프와 혼동했던 건 우연이 아니었다. 그녀가 날 기억해 낼까? 전투를 준비해야겠구나.$B$B내 형제의 광기에서 티탄들의 성스러운 땅을 해방하고 시프의 죽음에 대한 복수를 해야겠다!', `MaleText_loc4`='你是谁，小家伙！竟然对强大的托里姆说这些话……$B$B我应该……撕碎你！$B$B但是你将我从昏迷中唤醒了。你的来到是一个预兆！$B$B我把你错当成西芙，这并不是巧合。她会怎么看我呢？我必须准备战斗了。$B$B我一定要为她报仇，把泰坦的圣地从我那个疯狂的兄弟手中解放出来！', `MaleText_loc5`='你是誰，小傢伙?來跟偉大的索林姆講這些話...$b$b我應該要...碾碎你!$B$B但是，你將我從迷惘中喚醒。你在此出現就是個徵兆!$B$B我把你誤認為希芙並不是個意外。她會怎麼想我?我一定要開始準備戰鬥。$B$B我一定要替她復仇，並且從我兄長的瘋狂中解放泰坦的聖地!', `MaleText_loc7`='¿Quién eres para venir a decir esto al poderoso Thorim, $gpequeño:pequeña;?$B$B¡Debería... aplastarte!$B$BPero me has sacado de mi estupor. ¡Tu presencia aquí es una señal!$B$BNo ha sido un accidente que te confundiera con Sif. ¿Qué pensaría ella de mí? Debo prepararme para la batalla.$B$B¡Debo vengar su muerte y liberar la tierra sagrada de los titanes de la locura de mi hermano!' WHERE `ID`=31224; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 당신과 함께하겠습니다, 토림.', `MaleText_loc4`='我会帮助你的，托里姆。', `MaleText_loc5`='我會跟隨你，索林姆。', `MaleText_loc7`='Estoy contigo, Thorim.', `FemaleText_loc1`='제가 당신과 함께하겠어요, 토림.', `FemaleText_loc4`='我会帮助你的，托里姆。', `FemaleText_loc5`='我會跟隨你，索林姆。', `FemaleText_loc7`='Estoy contigo, Thorim.' WHERE `ID`=31225; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s의 마지막 잔여물이 바닥으로 스며들면서 근처 바닥에 설치된 제단에서 희미하게 빛이 나기 시작합니다.', `MaleText_loc4`='随着%s最后的残骸渗入地下，附近的祭坛开始散发出微弱的光芒。', `MaleText_loc5`='%s剩餘的殘骸流滲到地上，嵌在地板上的祭壇也開始微弱地發著光芒。', `MaleText_loc7`='Cuando los últimos restos de %s se filtran en la tierra, el altar cercano situado en el suelo comienza a brillar débilmente.' WHERE `ID`=31226; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안돼애애애애애애애애애애애애!', `MaleText_loc4`='不！！！！', `MaleText_loc5`='不不不不不不不不不不不不不!', `MaleText_loc7`='¡NOOOOOOOOOOOOOOOOOO!' WHERE `ID`=31227; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭풍우 봉우리에 오신 걸 환영합니다, $r|1이여;여;.', `MaleText_loc4`='欢迎来到风暴峭壁，$r。', `MaleText_loc5`='歡迎來到風暴群山，$r。', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida a Las Cumbres Tormentosas, $r.' WHERE `ID`=31228; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='브란의 통신기를 잃어버렸습니다. 새로 하나 받았으면 합니다.', `MaleText_loc4`='我把布莱恩的通讯器弄丢了，我想要一个新的。', `MaleText_loc5`='我弄丟了布萊恩的通訊器，需要一個備用的。', `MaleText_loc7`='He perdido el comunicador de Brann y necesito uno de repuesto.', `FemaleText_loc1`='브란의 통신기를 잃어버렸습니다. 새로 하나 받았으면 합니다.', `FemaleText_loc4`='我把布莱恩的通讯器弄丢了，我想要一个新的。', `FemaleText_loc5`='我弄丟了布萊恩的通訊器，需要一個備用的。', `FemaleText_loc7`='He perdido el comunicador de Brann y necesito uno de repuesto.' WHERE `ID`=31229; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='...음냐음냐... ...드르렁... 이리 와라... 무서운 맛... 말로운 님께서 무서운 맛을... 쩝쩝...', `MaleText_loc4`='……zzz……过来……马龙……zzz……', `MaleText_loc5`='...zzz...鼾...來吧...一定...一定瑪羅恩的...zzz...', `MaleText_loc7`='...zzz... ...snrk... ven aquí... te... Gassol te va a machacar... zzz...' WHERE `ID`=31230; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='... 흠냐... 애들이 장난치는군... 우편물로... 드르렁... 따끔한 맛을... 보여줘야...', `MaleText_loc4`='……呃……谁敢……捣蛋……zzzz……教训……他们……', `MaleText_loc5`='...呣...小鬼弄亂...箱子...zzz...得教訓...他們...', `MaleText_loc7`='...mrf... niños enredar... con cajas... zzzz... enseñar... lección...' WHERE `ID`=31231; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='북서쪽 경비탑이 파손되었습니다!', `MaleText_loc4`='西北方的塔楼遭到破坏！', `MaleText_loc5`='西北要塞哨塔已經受損了!', `MaleText_loc7`='¡Han dañado la torre del bastión noroeste!' WHERE `ID`=31232; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남서쪽 경비탑이 파손되었습니다!', `MaleText_loc4`='西南方的塔楼遭到破坏！', `MaleText_loc5`='西南要塞哨塔已經受損了!', `MaleText_loc7`='¡Han dañado la torre del bastión sudoeste!' WHERE `ID`=31233; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남동쪽 경비탑이 파손되었습니다!', `MaleText_loc4`='东南方的塔楼遭到破坏！', `MaleText_loc5`='東南要塞哨塔已經受損了!', `MaleText_loc7`='¡Han dañado la torre del bastión sudeste!' WHERE `ID`=31234; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='북동쪽 경비탑이 파손되었습니다!', `MaleText_loc4`='东北方的塔楼遭到破坏！', `MaleText_loc5`='東北要塞哨塔已經受損了!', `MaleText_loc7`='¡Han dañado la torre del bastión noreste!' WHERE `ID`=31235; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='북동쪽 경비탑이 파괴되었습니다!', `MaleText_loc4`='东北方的塔楼被摧毁了！', `MaleText_loc5`='東北要塞哨塔已經被摧毀了!', `MaleText_loc7`='¡Han destruido la torre del bastión noreste!' WHERE `ID`=31236; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남동쪽 경비탑이 파괴되었습니다!', `MaleText_loc4`='东南方的塔楼被摧毁了！', `MaleText_loc5`='東南要塞哨塔已經被摧毀了!', `MaleText_loc7`='¡Han destruido la torre del bastión sudeste!' WHERE `ID`=31237; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남서쪽 경비탑이 파괴되었습니다!', `MaleText_loc4`='西南方的塔楼被摧毁了！', `MaleText_loc5`='西南要塞哨塔已經被摧毀了!', `MaleText_loc7`='¡Han destruido la torre del bastión sudoeste!' WHERE `ID`=31238; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='북서쪽 경비탑이 파괴되었습니다!', `MaleText_loc4`='西北方的塔楼被摧毁了！', `MaleText_loc5`='西北要塞哨塔已經被摧毀了!', `MaleText_loc7`='¡Han destruido la torre del bastión noroeste!' WHERE `ID`=31239; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서쪽 다리가 파손되었습니다!', `MaleText_loc4`='西边的桥梁遭到破坏！', `MaleText_loc5`='西部橋樑已經受損了!', `MaleText_loc7`='¡Han dañado el puente occidental!' WHERE `ID`=31240; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남쪽 다리가 파손되었습니다!', `MaleText_loc4`='南边的桥梁遭到破坏！', `MaleText_loc5`='南部橋樑已經受損了!', `MaleText_loc7`='¡Han dañado el puente del sur!' WHERE `ID`=31241; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동쪽 다리가 파손되었습니다!', `MaleText_loc4`='东边的桥梁遭到破坏！', `MaleText_loc5`='東部橋樑已經受損了!', `MaleText_loc7`='¡Han dañado el puente oriental!' WHERE `ID`=31242; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동쪽 다리가 파괴되었습니다!', `MaleText_loc4`='东边的桥梁被摧毁了！', `MaleText_loc5`='東部橋樑已經被摧毀了!', `MaleText_loc7`='eastern bridge' WHERE `ID`=31243; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남쪽 다리가 파괴되었습니다!', `MaleText_loc4`='南边的桥梁被摧毁了！', `MaleText_loc5`='南部橋樑已經被摧毀了!', `MaleText_loc7`='¡Han destruido el puente del sur!' WHERE `ID`=31244; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서쪽 다리가 파괴되었습니다!', `MaleText_loc4`='西边的桥梁被摧毁了！', `MaleText_loc5`='西部橋樑已經被摧毀了!', `MaleText_loc7`='¡Han destruido el puente occidental!' WHERE `ID`=31245; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동쪽 탑이 파손되었습니다!', `MaleText_loc4`='东边的哨塔遭到破坏！', `MaleText_loc5`='東部哨塔已經受損了!', `MaleText_loc7`='¡Han dañado la torre este!' WHERE `ID`=31246; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남쪽 탑이 파손되었습니다!', `MaleText_loc4`='南边的哨塔遭到破坏！', `MaleText_loc5`='南部哨塔已經受損了!', `MaleText_loc7`='¡Han dañado la torre sur!' WHERE `ID`=31247; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서쪽 탑이 파손되었습니다!', `MaleText_loc4`='西边的哨塔遭到破坏！', `MaleText_loc5`='西部哨塔已經受損了!', `MaleText_loc7`='¡Han dañado la torre oeste!' WHERE `ID`=31248; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서쪽 탑이 파괴되었습니다!', `MaleText_loc4`='西边的哨塔被摧毁了！', `MaleText_loc5`='西部哨塔已經摧毀了!', `MaleText_loc7`='¡Han destruido la torre oeste!' WHERE `ID`=31249; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남쪽 탑이 파괴되었습니다!', `MaleText_loc4`='南边的哨塔被摧毁了！', `MaleText_loc5`='南部哨塔已經被摧毀了!', `MaleText_loc7`='¡Han destruido la torre sur!' WHERE `ID`=31250; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동쪽 탑이 파괴되었습니다!', `MaleText_loc4`='东边的哨塔被摧毁了！', `MaleText_loc5`='東部哨塔已經被摧毀了!', `MaleText_loc7`='¡Han destruido la torre este!' WHERE `ID`=31251; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 아르프는 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='雷吼长者在哪里？', `MaleText_loc5`='阿爾普長者在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Arp?', `FemaleText_loc1`='장로 아르프는 어디에 있나요?', `FemaleText_loc4`='雷吼长者在哪里？', `FemaleText_loc5`='阿爾普長者在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Arp?' WHERE `ID`=31252; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 아르프는 북풍의 땅에 있는 동물보호협회 야영지에서 시간을 보내고 있다네.', `MaleText_loc4`='雷吼长者在北风苔原的仁德会营地。', `MaleText_loc5`='阿爾普長者花了很多時間在北風凍原的D.E.H.T.A.駐營。', `MaleText_loc7`='El ancestro Arp pasa su tiempo en el campamento de D.E.H.T.A en la Tundra Boreal.', `FemaleText_loc1`='장로 아르프는 북풍의 땅에 있는 동물보호협회 야영지에서 시간을 보내고 있다네.', `FemaleText_loc4`='雷吼长者在北风苔原的仁德会营地。', `FemaleText_loc5`='阿爾普長者花了很多時間在北風凍原的D.E.H.T.A.駐營。', `FemaleText_loc7`='El ancestro Arp pasa su tiempo en el campamento de D.E.H.T.A en la Tundra Boreal.' WHERE `ID`=31253; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 파무야는 전쟁노래 요새 바로 바깥쪽에 있다네.', `MaleText_loc4`='长者帕姆亚就在战歌要塞外面。', `MaleText_loc5`='帕姆亞長者就在戰歌堡外。', `MaleText_loc7`='El ancestro Pamuya está justo a las afueras del Bastión Grito de Guerra.', `FemaleText_loc1`='장로 파무야는 전쟁노래 요새 바로 바깥쪽에 있다네.', `FemaleText_loc4`='长者帕姆亚就在战歌要塞外面。', `FemaleText_loc5`='帕姆亞長者就在戰歌堡外。', `FemaleText_loc7`='El ancestro Pamuya está justo a las afueras del Bastión Grito de Guerra.' WHERE `ID`=31254; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 파무야는 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='长者帕姆亚在哪里？', `MaleText_loc5`='帕姆亞長者在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Pamuya?', `FemaleText_loc1`='장로 파무야는 어디에 있나요?', `FemaleText_loc4`='长者帕姆亚在哪里？', `FemaleText_loc5`='帕姆亞長者在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Pamuya?' WHERE `ID`=31255; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누군가가 스톰후프와 툰카로 야영지 전사들의 실제 역사를 왜곡한 것이 틀림없네. 하지만 대체 누가 그런 짓을?', `MaleText_loc4`='毫无疑问，有东西在干扰雷蹄和唐卡洛战士的真实历史。这究竟是怎么回事呢？', `MaleText_loc5`='毫無疑問有某種東西正在扭曲著歷史，那些關於風暴之蹄和坦卡羅營地的戰士的真實歷史。但，是什麼呢?', `MaleText_loc7`='No cabe duda de que algo ha distorsionado la verdadera historia de Pezuña Tempestuosa y los guerreros del Campamento Tunka''lo. Pero, ¿el qué?' WHERE `ID`=31259; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='괜한 애쓰지 마라, 타우렌 애송이. 스톰후프도 네놈도, 그리고 네 친구 어느 누구도 나를 가로막을 수 없다.', `MaleText_loc4`='别自找麻烦了。无论是雷蹄，还是你和你的盟友，谁都不能阻止我。', `MaleText_loc5`='別自找麻煩，小牛頭人。不管是風暴之蹄或你與你的同伴都無法阻礙我。', `MaleText_loc7`='No te preocupes, pequeño tauren. Ni Pezuña Tempestuosa, ni tú, ni tu aliado os interpondréis en mi camino.' WHERE `ID`=31260; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금도 내 힘은 강해지고 있다. 오랫동안 복수를 완성할 날만을 기다려 왔다.', `MaleText_loc4`='我的力量在不断增长。我期待已久的复仇之日总算来临了。', `MaleText_loc5`='就算是現在，我的力量也在持續增長。我一直期盼著有天我長久的復仇會完成。', `MaleText_loc7`='Incluso ahora, mi poder crece. Llevo mucho tiempo esperando el día en el que mi venganza se complete.' WHERE `ID`=31261; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰후프와 그의 일족들은 역사에서 완전히 사라지고, 이 땅은 원래 주인에게 되돌아갈 것이다!', `MaleText_loc4`='雷蹄和他的同胞的历史将被抹去，这片土地将回到真正的主人手中！', `MaleText_loc5`='風暴之蹄和他的族人將會從歷史中被抹除，這片土地將會回歸到它們正統的所有者之手!', `MaleText_loc7`='Pezuña Tempestuosa y sus hermanos serán borrados de la historia y estás tierras volverán a pertenecer a su dueño legítimo.' WHERE `ID`=31262; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니다! 역사 속에 울리는 진정한 외침이 승리하리라. 우리는 네놈이 파괴한 것을 모두 원래대로 되돌릴 것이다!', `MaleText_loc4`='不！真实的历史不容亵渎。我们将恢复被你摧毁的一切！', `MaleText_loc5`='不!歷史真正的聲音將會響徹雲霄。我們會回復你所破壞的一切!', `MaleText_loc7`='¡No! La auténtica voz de la historia triunfará. ¡Restauraremos todo lo que habéis destruido!' WHERE `ID`=31263; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이여;여;, 북풍이 시간을 왜곡하기 시작한 시간대를 서둘러 찾아야 하네. 그래야만 북풍을 물리치고 시간을 바로잡을 수 있네.', `MaleText_loc4`='$n，我们必须尽快确定北风是从什么时候开始篡改时间流的。然后我们才有可能打败他并纠正历史。', `MaleText_loc5`='$n，我們一定要快，趕在北風精靈開始扭曲時間線之前。唯有這樣我們才能擊敗他，並且修正這一切。', `MaleText_loc7`='$n, debemos apresurarnos y descubrir el momento en el que el Viento del Norte comenzó a distorsionar la línea temporal. Solo entonces podremos derrotarle y corregirla.' WHERE `ID`=31264; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 이가쇼는 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='长者伊加苏在哪里？', `MaleText_loc5`='伊加修長者在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Igasho?', `FemaleText_loc1`='장로 이가쇼는 어디에 있나요?', `FemaleText_loc4`='长者伊加苏在哪里？', `FemaleText_loc5`='伊加修長者在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Igasho?' WHERE `ID`=31266; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 이가쇼가 최근에 목격된 건 마력의 탑 내를 탐험하던 때였다네.', `MaleText_loc4`='人们最后一次看见长者伊加苏时，他正在探索魔枢。', `MaleText_loc5`='我們最後一次看見伊加修長者時，他正在奧核之心探險。', `MaleText_loc7`='La última vez que se le vio, el ancestro Igasho estaba explorando El Nexo.', `FemaleText_loc1`='장로 이가쇼가 최근에 목격된 건 마력의 탑 내를 탐험하던 때였다네.', `FemaleText_loc4`='人们最后一次看见长者伊加苏时，他正在探索魔枢。', `FemaleText_loc5`='我們最後一次看見伊加修長者時，他正在奧核之心探險。', `FemaleText_loc7`='La última vez que se le vio, el ancestro Igasho estaba explorando El Nexo.' WHERE `ID`=31267; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 노르탈은 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='长者诺塔尔在哪里？', `MaleText_loc5`='諾爾索長者在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Northal?', `FemaleText_loc1`='장로 노르탈은 어디에 있나요?', `FemaleText_loc4`='长者诺塔尔在哪里？', `FemaleText_loc5`='諾爾索長者在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Northal?' WHERE `ID`=31268; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='콜다라에 있는 변위의 보호막 안에서 장로 노르탈을 찾을 수 있네.', `MaleText_loc4`='你可以到考达拉的永生之盾去找长者诺塔尔。', `MaleText_loc5`='你可以在凜懼島的隘境之盾找到諾爾索長者。', `MaleText_loc7`='Encontrarás al ancestro Northal dentro del Escudo de Tránsito en Gelidar.', `FemaleText_loc1`='콜다라에 있는 변위의 보호막 안에서 장로 노르탈을 찾을 수 있네.', `FemaleText_loc4`='你可以到考达拉的永生之盾去找长者诺塔尔。', `FemaleText_loc5`='你可以在凜懼島的隘境之盾找到諾爾索長者。', `FemaleText_loc7`='Encontrarás al ancestro Northal dentro del Escudo de Tránsito en Gelidar.' WHERE `ID`=31269; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 살디스는 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='长者萨迪斯在哪里？', `MaleText_loc5`='沙迪斯長者在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Sardis?', `FemaleText_loc1`='장로 살디스는 어디에 있나요?', `FemaleText_loc4`='长者萨迪斯在哪里？', `FemaleText_loc5`='沙迪斯長者在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Sardis?' WHERE `ID`=31270; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마지막으로 내가 듣기로는, 장로 살디스는 위험을 무릅쓰고 용맹의 성채로 나아가는 중이라더군.', `MaleText_loc4`='我最后一次听到长者萨迪斯的消息时，他正要前往无畏要塞。', `MaleText_loc5`='就我所知，沙迪斯長者正在驍勇要塞。', `MaleText_loc7`='Lo último que escuché es que el ancestro Sardis se había aventurado en la Fortaleza Denuedo.', `FemaleText_loc1`='마지막으로 내가 듣기로는, 장로 살디스는 위험을 무릅쓰고 용맹의 성채로 나아가는 중이라더군.', `FemaleText_loc4`='我最后一次听到长者萨迪斯的消息时，他正要前往无畏要塞。', `FemaleText_loc5`='就我所知，沙迪斯長者正在驍勇要塞。', `FemaleText_loc7`='Lo último que escuché es que el ancestro Sardis se había aventurado en la Fortaleza Denuedo.' WHERE `ID`=31271; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 블루울프는 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='蓝狼长者在哪里？', `MaleText_loc5`='藍狼長者在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Loboazul?', `FemaleText_loc1`='장로 블루울프는 어디에 있나요?', `FemaleText_loc4`='蓝狼长者在哪里？', `FemaleText_loc5`='藍狼長者在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Loboazul?' WHERE `ID`=31272; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 블루울프는 겨울손아귀 호수에서 벌어지는 전투에 휘말려 있다네.', `MaleText_loc4`='蓝狼长者正在参加冬拥湖的战斗。', `MaleText_loc5`='藍狼長者被困在冬握湖的戰鬥中。', `MaleText_loc7`='El ancestro Loboazul está atrapado en la batalla por Conquista del Invierno.', `FemaleText_loc1`='장로 블루울프는 겨울손아귀 호수에서 벌어지는 전투에 휘말려 있다네.', `FemaleText_loc4`='蓝狼长者正在参加冬拥湖的战斗。', `FemaleText_loc5`='藍狼長者被困在冬握湖的戰鬥中。', `FemaleText_loc7`='El ancestro Loboazul está atrapado en la batalla por Conquista del Invierno.' WHERE `ID`=31273; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 와니카야는 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='长者瓦尼卡在哪里？', `MaleText_loc5`='瓦尼卡雅長者在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Wanikaya?', `FemaleText_loc1`='장로 와니카야는 어디에 있나요?', `FemaleText_loc4`='长者瓦尼卡在哪里？', `FemaleText_loc5`='瓦尼卡雅長者在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Wanikaya?' WHERE `ID`=31274; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 와니카야라면 숄라자르 분지에 있는 구름몰이 여울목에서 찾을 수 있을 걸세.', `MaleText_loc4`='长者瓦尼卡在索拉查盆地的雨声河。', `MaleText_loc5`='你能在休拉薩盆地的雨頌者急湍找到瓦尼卡雅長者。', `MaleText_loc7`='Puedes encontrar al ancestro Wanikaya en los Rápidos de Hablalluvia, en la Cuenca de Sholazar.', `FemaleText_loc1`='장로 와니카야라면 숄라자르 분지에 있는 구름몰이 여울목에서 찾을 수 있을 걸세.', `FemaleText_loc4`='长者瓦尼卡在索拉查盆地的雨声河。', `FemaleText_loc5`='你能在休拉薩盆地的雨頌者急湍找到瓦尼卡雅長者。', `FemaleText_loc7`='Puedes encontrar al ancestro Wanikaya en los Rápidos de Hablalluvia, en la Cuenca de Sholazar.' WHERE `ID`=31275; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 산드레네는 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='长者杉德雷在哪里？', `MaleText_loc5`='杉德林長者在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Sandrene?', `FemaleText_loc1`='장로 산드레네는 어디에 있나요?', `FemaleText_loc4`='长者杉德雷在哪里？', `FemaleText_loc5`='杉德林長者在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Sandrene?' WHERE `ID`=31276; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 산드레네는 숄라자르 분지에 있는 호반의 착륙장으로 여행을 떠났네.', `MaleText_loc4`='长者杉德雷到索拉查盆地的湖边着陆场去了。', `MaleText_loc5`='杉德林長者前往休拉薩盆地的湖畔起降場了。', `MaleText_loc7`='El ancestro Sandrene ha viajado a la Pista del Lago, en la Cuenca de Sholazar.', `FemaleText_loc1`='장로 산드레네는 숄라자르 분지에 있는 호반의 착륙장으로 여행을 떠났네.', `FemaleText_loc4`='长者杉德雷到索拉查盆地的湖边着陆场去了。', `FemaleText_loc5`='杉德林長者前往休拉薩盆地的湖畔起降場了。', `FemaleText_loc7`='El ancestro Sandrene ha viajado a la Pista del Lago, en la Cuenca de Sholazar.' WHERE `ID`=31277; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 모르시는 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='长者墨尔希在哪里？', `MaleText_loc5`='莫爾希長者在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Morthie?', `FemaleText_loc1`='장로 모르시는 어디에 있나요?', `FemaleText_loc4`='长者墨尔希在哪里？', `FemaleText_loc5`='莫爾希長者在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Morthie?' WHERE `ID`=31278; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용의 안식처에 있는 별의 쉼터로 가면 장로 모르시를 만날 수 있네.', `MaleText_loc4`='你可以到龙骨荒野的群星之墓去找长者墨尔希。', `MaleText_loc5`='前往龍骨荒野的繁星之眠，你就會找到莫爾希長者。', `MaleText_loc7`='Ve a Reposo Estelar, en el Cementerio de Dragones y encontrarás al ancestro Morthie.', `FemaleText_loc1`='용의 안식처에 있는 별의 쉼터로 가면 장로 모르시를 만날 수 있네.', `FemaleText_loc4`='你可以到龙骨荒野的群星之墓去找长者墨尔希。', `FemaleText_loc5`='前往龍骨荒野的繁星之眠，你就會找到莫爾希長者。', `FemaleText_loc7`='Ve a Reposo Estelar, en el Cementerio de Dragones y encontrarás al ancestro Morthie.' WHERE `ID`=31279; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 토임은 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='长者索伊姆在哪里？', `MaleText_loc5`='索依姆長者在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Thoim?', `FemaleText_loc1`='장로 토임은 어디에 있나요?', `FemaleText_loc4`='长者索伊姆在哪里？', `FemaleText_loc5`='索依姆長者在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Thoim?' WHERE `ID`=31280; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 토임은 수년 동안 용의 안식처에 있는 모아키 항구에서 지내고 있네.', `MaleText_loc4`='长者索伊姆已经在龙骨荒野的莫亚基港口住了很多年了。', `MaleText_loc5`='索依姆長者花了很多年的時間待在龍骨荒野的默亞基港。', `MaleText_loc7`='El ancestro Thoim lleva mucho años en el Puerto Moa''ki, en el Cementerio de Dragones.', `FemaleText_loc1`='장로 토임은 수년 동안 용의 안식처에 있는 모아키 항구에서 지내고 있네.', `FemaleText_loc4`='长者索伊姆已经在龙骨荒野的莫亚基港口住了很多年了。', `FemaleText_loc5`='索依姆長者花了很多年的時間待在龍骨荒野的默亞基港。', `FemaleText_loc7`='El ancestro Thoim lleva mucho años en el Puerto Moa''ki, en el Cementerio de Dragones.' WHERE `ID`=31281; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 스카이워든은 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='天守长者在哪里？', `MaleText_loc5`='天衛長者在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Celador del Cielo?', `FemaleText_loc1`='장로 스카이워든은 어디에 있나요?', `FemaleText_loc4`='天守长者在哪里？', `FemaleText_loc5`='天衛長者在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Celador del Cielo?' WHERE `ID`=31282; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 스카이워든은 용의 안식처에 있는 아그마르의 망치 근처에서 찾을 수 있네.', `MaleText_loc4`='天守长者就在龙骨荒野的阿格玛之锤附近。', `MaleText_loc5`='你能在龍骨荒野靠近阿格瑪之錘的地方找到天衛長者。', `MaleText_loc7`='Puedes encontrar al ancestro Celador del Cielo cerca del Martillo de Agmar, en el Cementerio de Dragones.', `FemaleText_loc1`='장로 스카이워든은 용의 안식처에 있는 아그마르의 망치 근처에서 찾을 수 있네.', `FemaleText_loc4`='天守长者就在龙骨荒野的阿格玛之锤附近。', `FemaleText_loc5`='你能在龍骨荒野靠近阿格瑪之錘的地方找到天衛長者。', `FemaleText_loc7`='Puedes encontrar al ancestro Celador del Cielo cerca del Martillo de Agmar, en el Cementerio de Dragones.' WHERE `ID`=31283; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 누르겐은 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='长者努尔根在哪里？', `MaleText_loc5`='訥金長者在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Nurgen?', `FemaleText_loc1`='장로 누르겐은 어디에 있나요?', `FemaleText_loc4`='长者努尔根在哪里？', `FemaleText_loc5`='訥金長者在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Nurgen?' WHERE `ID`=31284; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마지막으로 봤을 때 장로 누르겐은 아졸네룹에 있었다네.', `MaleText_loc4`='根据我最后得到的消息，长者努尔根在艾卓-尼鲁布。', `MaleText_loc5`='就我所知，訥金長者在阿茲歐-奈幽。', `MaleText_loc7`='Lo último que sé es que el ancestro Nurgen estaba en Azjol-Nerub.', `FemaleText_loc1`='마지막으로 봤을 때 장로 누르겐은 아졸네룹에 있었다네.', `FemaleText_loc4`='根据我最后得到的消息，长者努尔根在艾卓-尼鲁布。', `FemaleText_loc5`='就我所知，訥金長者在阿茲歐-奈幽。', `FemaleText_loc7`='Lo último que sé es que el ancestro Nurgen estaba en Azjol-Nerub.' WHERE `ID`=31285; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 후레인은 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='长者伍雷恩在哪里？', `MaleText_loc5`='胡瑞恩長者在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Whurain?', `FemaleText_loc1`='장로 후레인은 어디에 있나요?', `FemaleText_loc4`='长者伍雷恩在哪里？', `FemaleText_loc5`='胡瑞恩長者在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Whurain?' WHERE `ID`=31286; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 후레인은 회색 구릉지에 있는 원크와 야영지에서 만나볼 수 있네.', `MaleText_loc4`='长者伍雷恩在灰熊丘陵的欧尼瓦营地。', `MaleText_loc5`='你能在灰白之丘的歐尼克瓦營地找到胡瑞恩長者。', `MaleText_loc7`='Encontrarás al ancestro Whurain en el Campamento Oneqwah, en las Colinas Pardas.', `FemaleText_loc1`='장로 후레인은 회색 구릉지에 있는 원크와 야영지에서 만나볼 수 있네.', `FemaleText_loc4`='长者伍雷恩在灰熊丘陵的欧尼瓦营地。', `FemaleText_loc5`='你能在灰白之丘的歐尼克瓦營地找到胡瑞恩長者。', `FemaleText_loc7`='Encontrarás al ancestro Whurain en el Campamento Oneqwah, en las Colinas Pardas.' WHERE `ID`=31287; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 초간가다는 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='长者库甘达加在哪里？', `MaleText_loc5`='修干加達長者在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Chogan''gada?', `FemaleText_loc1`='장로 초간가다는 어디에 있나요?', `FemaleText_loc4`='长者库甘达加在哪里？', `FemaleText_loc5`='修干加達長者在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Chogan''gada?' WHERE `ID`=31288; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 초간가다는 우트가드 첨탑에서 만날 수 있네.', `MaleText_loc4`='长者库甘达加在乌特加德之巅。', `MaleText_loc5`='你能在俄特加德之巔找到修干加達長者。', `MaleText_loc7`='Puedes encontrar al ancestro Chogan''gada en el Pináculo de Utgarde.', `FemaleText_loc1`='장로 초간가다는 우트가드 첨탑에서 만날 수 있네.', `FemaleText_loc4`='长者库甘达加在乌特加德之巅。', `FemaleText_loc5`='你能在俄特加德之巔找到修干加達長者。', `FemaleText_loc7`='Puedes encontrar al ancestro Chogan''gada en el Pináculo de Utgarde.' WHERE `ID`=31289; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 루나로는 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='长者卢纳罗在哪里？', `MaleText_loc5`='魯納羅長者在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Lunaro?', `FemaleText_loc1`='장로 루나로는 어디에 있나요?', `FemaleText_loc4`='长者卢纳罗在哪里？', `FemaleText_loc5`='魯納羅長者在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Lunaro?' WHERE `ID`=31290; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='회색 구릉지에 있는 테시스의 폐허로 가면 장로 루나로가 있을 걸세.', `MaleText_loc4`='长者卢纳罗在灰熊丘陵的泰塞斯废墟。', `MaleText_loc5`='魯納羅長者就在灰白之丘的瑟希斯遺跡。', `MaleText_loc7`='El ancestro Lunaro está en las Ruinas de Tethys en las Colinas Pardas.', `FemaleText_loc1`='회색 구릉지에 있는 테시스의 폐허로 가면 장로 루나로가 있을 걸세.', `FemaleText_loc4`='长者卢纳罗在灰熊丘陵的泰塞斯废墟。', `FemaleText_loc5`='魯納羅長者就在灰白之丘的瑟希斯遺跡。', `FemaleText_loc7`='El ancestro Lunaro está en las Ruinas de Tethys en las Colinas Pardas.' WHERE `ID`=31291; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 벨다크는 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='长者贝尔达在哪里？', `MaleText_loc5`='貝爾達克長者在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Beldak?', `FemaleText_loc1`='장로 벨다크는 어디에 있나요?', `FemaleText_loc4`='长者贝尔达在哪里？', `FemaleText_loc5`='貝爾達克長者在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Beldak?' WHERE `ID`=31292; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 벨다크는 회색 구릉지의 서부 몰락지대 여단 야영지에서 찾을 수 있네.', `MaleText_loc4`='长者贝尔达在灰熊丘陵的月溪旅营地。', `MaleText_loc5`='你能在灰白之丘的西荒兵團駐營找到貝爾達克長者。', `MaleText_loc7`='Puedes encontrar al ancestro Beldak en el Campamento de la Brigada de los Páramos de Poniente, en las Colinas Pardas.', `FemaleText_loc1`='장로 벨다크는 회색 구릉지의 서부 몰락지대 여단 야영지에서 찾을 수 있네.', `FemaleText_loc4`='长者贝尔达在灰熊丘陵的月溪旅营地。', `FemaleText_loc5`='你能在灰白之丘的西荒兵團駐營找到貝爾達克長者。', `FemaleText_loc7`='Puedes encontrar al ancestro Beldak en el Campamento de la Brigada de los Páramos de Poniente, en las Colinas Pardas.' WHERE `ID`=31293; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 자르텐은 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='长者亚尔特恩在哪里？', `MaleText_loc5`='加坦長者在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Jarten?', `FemaleText_loc1`='장로 자르텐은 어디에 있나요?', `FemaleText_loc4`='长者亚尔特恩在哪里？', `FemaleText_loc5`='加坦長者在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Jarten?' WHERE `ID`=31294; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우트가드 성채에서 장로 자르텐을 만날 수 있네.', `MaleText_loc4`='你能在乌特加德城堡找到长者亚尔特恩。', `MaleText_loc5`='你可以在俄特加德要塞找到加坦長者。', `MaleText_loc7`='Encontrarás al ancestro Jarten en la Fortaleza de Utgarde.', `FemaleText_loc1`='우트가드 성채에서 장로 자르텐을 만날 수 있네.', `FemaleText_loc4`='你能在乌特加德城堡找到长者亚尔特恩。', `FemaleText_loc5`='你可以在俄特加德要塞找到加坦長者。', `FemaleText_loc7`='Encontrarás al ancestro Jarten en la Fortaleza de Utgarde.' WHERE `ID`=31295; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 키리아스는 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='长者基里亚斯在哪里？', `MaleText_loc5`='奇里亞斯長者在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Kilias?', `FemaleText_loc1`='장로 키리아스는 어디에 있나요?', `FemaleText_loc4`='长者基里亚斯在哪里？', `FemaleText_loc5`='奇里亞斯長者在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Kilias?' WHERE `ID`=31296; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 키리아스는 드락타론 성채 안에서 찾을 수 있네.', `MaleText_loc4`='长者基里亚斯在达克萨隆要塞里。', `MaleText_loc5`='你能在德拉克薩隆要塞找到奇里亞斯長者。', `MaleText_loc7`='Puedes encontrar al ancestro Kilias dentro de la Fortaleza de Drak''Tharon.', `FemaleText_loc1`='장로 키리아스는 드락타론 성채 안에서 찾을 수 있네.', `FemaleText_loc4`='长者基里亚斯在达克萨隆要塞里。', `FemaleText_loc5`='你能在德拉克薩隆要塞找到奇里亞斯長者。', `FemaleText_loc7`='Puedes encontrar al ancestro Kilias dentro de la Fortaleza de Drak''Tharon.' WHERE `ID`=31297; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 타우로스는 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='长者陶鲁斯在哪里？', `MaleText_loc5`='陶羅斯長者在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Tauros?', `FemaleText_loc1`='장로 타우로스는 어디에 있나요?', `FemaleText_loc4`='长者陶鲁斯在哪里？', `FemaleText_loc5`='陶羅斯長者在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Tauros?' WHERE `ID`=31298; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 타우로스는 줄드락 안에 있는 짐토르가로 갔다네.', `MaleText_loc4`='长者陶鲁斯到祖达克的希姆托加去了。', `MaleText_loc5`='陶羅斯長者正在祖爾德拉克的辛托加。', `MaleText_loc7`='El ancestro Tauros consiguió llegar a Zim''Torga, en Zul''Drak.', `FemaleText_loc1`='장로 타우로스는 줄드락 안에 있는 짐토르가로 갔다네.', `FemaleText_loc4`='长者陶鲁斯到祖达克的希姆托加去了。', `FemaleText_loc5`='陶羅斯長者正在祖爾德拉克的辛托加。', `FemaleText_loc7`='El ancestro Tauros consiguió llegar a Zim''Torga, en Zul''Drak.' WHERE `ID`=31299; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 오한지는 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='长者奥哈齐在哪里？', `MaleText_loc5`='歐漢茲長者在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Ohanzee?', `FemaleText_loc1`='장로 오한지는 어디에 있나요?', `FemaleText_loc4`='长者奥哈齐在哪里？', `FemaleText_loc5`='歐漢茲長者在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Ohanzee?' WHERE `ID`=31300; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 오한지는 군드락에 있다네.', `MaleText_loc4`='长者奥哈齐在古达克。', `MaleText_loc5`='歐漢茲長者就在剛德拉克。', `MaleText_loc7`='El ancestro Ohanzee está en Gundrak.', `FemaleText_loc1`='장로 오한지는 군드락에 있다네.', `FemaleText_loc4`='长者奥哈齐在古达克。', `FemaleText_loc5`='歐漢茲長者就在剛德拉克。', `FemaleText_loc7`='El ancestro Ohanzee está en Gundrak.' WHERE `ID`=31301; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 그레이메인은 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='灰鬃长者在哪里？', `MaleText_loc5`='灰鬃長者在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Meleplomo?', `FemaleText_loc1`='장로 그레이메인은 어디에 있나요?', `FemaleText_loc4`='灰鬃长者在哪里？', `FemaleText_loc5`='灰鬃長者在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Meleplomo?' WHERE `ID`=31302; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 그레이메인은 폭풍우 봉우리에 있는 K3에서 마지막으로 모습을 보였다고 하더군.', `MaleText_loc4`='最后一次有人看见灰鬃长者时，他在风暴峭壁的K3。', `MaleText_loc5`='我們最後一次看見灰鬃長者是在風暴群山的K3。', `MaleText_loc7`='La última vez que se vio al ancestro Meleplomo estaba visitando el K3, en Las Cumbres Tormentosas.', `FemaleText_loc1`='장로 그레이메인은 폭풍우 봉우리에 있는 K3에서 마지막으로 모습을 보였다고 하더군.', `FemaleText_loc4`='最后一次有人看见灰鬃长者时，他在风暴峭壁的K3。', `FemaleText_loc5`='我們最後一次看見灰鬃長者是在風暴群山的K3。', `FemaleText_loc7`='La última vez que se vio al ancestro Meleplomo estaba visitando el K3, en Las Cumbres Tormentosas.' WHERE `ID`=31303; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 무라코는 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='长者穆拉克在哪里？', `MaleText_loc5`='慕拉可長者在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Muraco?', `FemaleText_loc1`='장로 무라코는 어디에 있나요?', `FemaleText_loc4`='长者穆拉克在哪里？', `FemaleText_loc5`='慕拉可長者在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Muraco?' WHERE `ID`=31304; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 무라코는 폭풍우 봉우리에 있는 툰카로 야영지 바로 바깥쪽에 있네.', `MaleText_loc4`='长者穆拉克就在风暴峭壁的唐卡洛营地外面。', `MaleText_loc5`='慕拉可長者就在風暴群山的坦卡羅營地外。', `MaleText_loc7`='El ancestro Muraco está justo a las afueras del Campamento Tunka''lo, en Las Cumbres Tormentosas.', `FemaleText_loc1`='장로 무라코는 폭풍우 봉우리에 있는 툰카로 야영지 바로 바깥쪽에 있네.', `FemaleText_loc4`='长者穆拉克就在风暴峭壁的唐卡洛营地外面。', `FemaleText_loc5`='慕拉可長者就在風暴群山的坦卡羅營地外。', `FemaleText_loc7`='El ancestro Muraco está justo a las afueras del Campamento Tunka''lo, en Las Cumbres Tormentosas.' WHERE `ID`=31305; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 파르갈은 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='长者法迦尔在哪里？', `MaleText_loc5`='法爾高長者在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Fargal?', `FemaleText_loc1`='장로 파르갈은 어디에 있나요?', `FemaleText_loc4`='长者法迦尔在哪里？', `FemaleText_loc5`='法爾高長者在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Fargal?' WHERE `ID`=31306; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 파르갈은 폭풍우 봉우리에서 서리요새를 조사하고 있네.', `MaleText_loc4`='长者法迦尔在风暴峭壁的冰霜堡。', `MaleText_loc5`='法爾高長者在風暴群山俯瞰著霜堡。', `MaleText_loc7`='El ancestro Fargal vigila el Fuerte Escarcha desde Las Cumbres Tormentosas.', `FemaleText_loc1`='장로 파르갈은 폭풍우 봉우리에서 서리요새를 조사하고 있네.', `FemaleText_loc4`='长者法迦尔在风暴峭壁的冰霜堡。', `FemaleText_loc5`='法爾高長者在風暴群山俯瞰著霜堡。', `FemaleText_loc7`='El ancestro Fargal vigila el Fuerte Escarcha desde Las Cumbres Tormentosas.' WHERE `ID`=31307; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 스톤비어드는 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='石须长者在哪里？', `MaleText_loc5`='石鬚長者在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Barbapétrea?', `FemaleText_loc1`='장로 스톤비어드는 어디에 있나요?', `FemaleText_loc4`='石须长者在哪里？', `FemaleText_loc5`='石鬚長者在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Barbapétrea?' WHERE `ID`=31308; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 스톤비어드는 폭풍우 봉우리에 있는 볼더크랙의 은거처에 거주한다네.', `MaleText_loc4`='石须长者住在风暴峭壁的布德克拉格庇护所。', `MaleText_loc5`='石鬚長者就在風暴群山的石崖避難所。', `MaleText_loc7`='El ancestro Barbapétrea reside en el Refugio de Pedruscón en Las Cumbres Tormentosas.', `FemaleText_loc1`='장로 스톤비어드는 폭풍우 봉우리에 있는 볼더크랙의 은거처에 거주한다네.', `FemaleText_loc4`='石须长者住在风暴峭壁的布德克拉格庇护所。', `FemaleText_loc5`='石鬚長者就在風暴群山的石崖避難所。', `FemaleText_loc7`='El ancestro Barbapétrea reside en el Refugio de Pedruscón en Las Cumbres Tormentosas.' WHERE `ID`=31309; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 유라우크는 어디 있습니까?', `MaleText_loc4`='长者尤拉克在哪里？', `MaleText_loc5`='由羅克長者在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Yurauk?', `FemaleText_loc1`='장로 유라우크는 어디 있나요?', `FemaleText_loc4`='长者尤拉克在哪里？', `FemaleText_loc5`='由羅克長者在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el ancestro Yurauk?' WHERE `ID`=31310; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 유라우크는 돌의 전당에서 만날 수 있다네.', `MaleText_loc4`='长者尤拉克在岩石大厅里。', `MaleText_loc5`='你能在石之大廳找到由羅克長者。', `MaleText_loc7`='Puedes encontrar al ancestro Yurauk en las Cámaras de Piedra.', `FemaleText_loc1`='장로 유라우크는 돌의 전당에서 만날 수 있다네.', `FemaleText_loc4`='长者尤拉克在岩石大厅里。', `FemaleText_loc5`='你能在石之大廳找到由羅克長者。', `FemaleText_loc7`='Puedes encontrar al ancestro Yurauk en las Cámaras de Piedra.' WHERE `ID`=31311; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='믎프륾륾프륾를!$B$B<목을 가다듬는 외눈깨비>$B$B응?', `MaleText_loc4`='Mrfrrmrfrmrrr！$B$B<恶鬼清了清喉咙。>$B$B嗯？', `MaleText_loc5`='咳咳咳咳!$B$B<魂屍清了清他的喉嚨。>$B$B有事嗎?', `MaleText_loc7`='¡Mrfrrmrfrmrrr!$B$B<El geist se aclara la garganta.>$B$B¿Sí?' WHERE `ID`=31312; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직은 고대의 해안에서 싸울 만큼 강하지 못한 분이군요. 가서 경험을 더 쌓고 오십시오.', `MaleText_loc4`='你还不够强壮，不足以参加远古海滩的战斗。等你经验更丰富一些的时候再来找我吧。', `MaleText_loc5`='你的等級還不足以參加遠祖灘頭的戰鬥。等你獲得更多經驗的時候再回來。', `MaleText_loc7`='Aún no posees fuerza suficiente para luchar en la Playa de los Ancestros. Vuelve cuando hayas obtenido más experiencia.', `FemaleText_loc1`='아직은 고대의 해안에서 싸울 만큼 강하지 못한 분이네요. 가서 경험을 더 쌓고 오세요.', `FemaleText_loc4`='你还不够强壮，不足以参加远古海滩的战斗。等你经验更丰富一些的时候再来找我吧。', `FemaleText_loc5`='你的等級還不足以參加遠祖灘頭的戰鬥。等你獲得更多經驗的時候再回來。', `FemaleText_loc7`='Aún no posees fuerza suficiente para luchar en la Playa de los Ancestros. Vuelve cuando hayas obtenido más experiencia.' WHERE `ID`=31313; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 고대의 해안에 숨겨진 비밀을 우리에게 적대적으로 이용하게 둘 수는 없습니다. 그대도 저기 있는 용감한 병사들과 함께하시겠습니까?', `MaleText_loc4`='我们不能让部落利用远古海滩的秘密来对付我们。你愿意帮助我们在那里战斗的勇士吗？', `MaleText_loc5`='我們不能任由部落將遠祖灘頭所隱藏的秘密用來對付我們。你願意加入我們英勇士兵的行列嗎?', `MaleText_loc7`='No podemos permitir que la Horda utilice los secretos ocultos de la Playa de los Ancestros contra nosotros. ¿Te unirás a nuestros valientes soldados allí?', `FemaleText_loc1`='호드가 고대의 해안에 숨겨진 비밀을 우리에게 적대적으로 이용하게 둘 수는 없어요. 그대도 저기 있는 용감한 병사들과 함께하시겠어요?', `FemaleText_loc4`='我们不能让部落利用远古海滩的秘密来对付我们。你愿意帮助我们在那里战斗的勇士吗？', `FemaleText_loc5`='我們不能任由部落將遠祖灘頭所隱藏的秘密用來對付我們。你願意加入我們英勇士兵的行列嗎?', `FemaleText_loc7`='No podemos permitir que la Horda utilice los secretos ocultos de la Playa de los Ancestros contra nosotros. ¿Te unirás a nuestros valientes soldados allí?' WHERE `ID`=31315; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 고대의 해안에 숨겨진 비밀을 우리에게 적대적으로 이용하게 둘 수는 없습니다. 그대도 저기 있는 용감한 병사들과 함께하시겠습니까?', `MaleText_loc4`='我们不能让联盟利用远古海滩的秘密来对付我们。你愿意帮助我们在那里战斗的勇士吗？', `MaleText_loc5`='我們不能任由聯盟將遠祖灘頭所隱藏的秘密用來對付我們。你願意加入我們英勇戰士的行列嗎?', `MaleText_loc7`='No podemos permitir que la Alianza utilice los secretos ocultos de la Playa de los Ancestros contra nosotros. ¿Te unirás a nuestros valientes guerreros allí?', `FemaleText_loc1`='얼라이언스가 고대의 해안에 숨겨진 비밀을 우리에게 적대적으로 이용하게 둘 수는 없어요. 그대도 저기 있는 용감한 병사들과 함께하시겠어요?', `FemaleText_loc4`='我们不能让联盟利用远古海滩的秘密来对付我们。你愿意帮助我们在那里战斗的勇士吗？', `FemaleText_loc5`='我們不能任由聯盟將遠祖灘頭所隱藏的秘密用來對付我們。你願意加入我們英勇戰士的行列嗎?', `FemaleText_loc7`='No podemos permitir que la Alianza utilice los secretos ocultos de la Playa de los Ancestros contra nosotros. ¿Te unirás a nuestros valientes guerreros allí?' WHERE `ID`=31316; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너는 지금 광범위 요툰하임 지역에서 벗어나고 있다. 되돌리지 않으면 원시비룡을 잃고 말리라.', `MaleText_loc4`='你即将离开尤顿海姆区域。立即返回，否则始祖幼龙会将你掀下背。', `MaleText_loc5`='你正在離開偉大的卓頓海姆領域。回來否則就是會失去元龍。', `MaleText_loc7`='Estás abandonando la gran región Jotunheim. Vuelve o perderás el protodraco.' WHERE `ID`=31317; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='샤드론! 이리 와라! 위험한 상황이다!', `MaleText_loc4`='沙德隆，帮帮我！一切都危在旦夕！', `MaleText_loc5`='夏德朗!快過來!事態危急!', `MaleText_loc7`='¡Shadron! ¡Ven hacia mí! ¡Todo corre peligro!' WHERE `ID`=31318; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='테네브론! 너도 알을 지킬 책임이 있어!', `MaleText_loc4`='塔尼布隆！你也有保护龙卵的责任！', `MaleText_loc5`='坦納伯朗!你也應該要保護龍蛋!', `MaleText_loc7`='¡Tenebron! ¡También debes cuidar de los huevos!' WHERE `ID`=31319; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='베스페론! 알이 위험하다! 날 도와라!', `MaleText_loc4`='维斯匹隆，情况危急！快来帮助我！', `MaleText_loc5`='維斯佩朗，龍巢有危險了!快來幫我!', `MaleText_loc7`='¡Vesperon, la nidada está en peligro! ¡Ayúdame!' WHERE `ID`=31320; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 당신을 주시합니다!', `MaleText_loc4`='%s在注视你！', `MaleText_loc5`='%s將他的目光鎖在你身上!', `MaleText_loc7`='¡%s fija su mirada en ti!', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 당신을 주시합니다!', `FemaleText_loc4`='%s在注视你！', `FemaleText_loc5`='%s將他的目光鎖在你身上!', `FemaleText_loc7`='¡%s fija su mirada en ti!' WHERE `ID`=31321; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐요! 제 저장고에서 그만 알짱거리십시오! 당장 나가란 말입니다!', `MaleText_loc4`='嘿！别在我的酒窖里捣乱！走开！', `MaleText_loc5`='嘿!不要在我的地窖裡面晃來晃去!快滾!', `MaleText_loc7`='¡Oye! ¡Deja de merodear por mi sótano! ¡Lárgate!' WHERE `ID`=31322; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 저장고에서 뭘 하고 있었습니까? 요즘은 음식을 안심하고 먹을 수 없는 때입니다. 내 물건을 샅샅이 뒤지는 낯선 이는 정말이지 보고 싶지 않습니다! 저리 꺼지십시오!', `MaleText_loc4`='你在我的酒窖里干了什么？之前发生了食物中毒事件，我最讨厌陌生人乱翻我的货物！滚开！', `MaleText_loc5`='你們在我的地窖裡做什麼?外頭有個食物恐怖事件，我最不需要的就是有一群陌生人靠近我的貨物!滾!', `MaleText_loc7`='¿Qué estabas haciendo en mi sótano? ¡Hay problemas con la comida y lo último que necesito son extraños enredando en mis bienes! ¡Fuera!' WHERE `ID`=31323; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 전부 공황 상태로 가는 것 같은데. 그렇게 생각하지 않나?', `MaleText_loc4`='这件事太可疑了，你觉得呢？', `MaleText_loc5`='這整個情況都有點瘋狂，你不覺得嗎?', `MaleText_loc7`='Toda esta situación resulta un poco paranoica, ¿no te parece?' WHERE `ID`=31324; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명령은 명령입니다. 왕자님께서 뛰어들라 하시면...', `MaleText_loc4`='命令就是命令。如果王子要我跳……', `MaleText_loc5`='命令就是命令。如果王子說跳...', `MaleText_loc7`='Las órdenes son las órdenes. Si el Príncipe dice salta...' WHERE `ID`=31325; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그건 말도 안 되는 명령이니 거부할 수 있소. 의심 가는 음식이라고? 그 말대로라면 벨패스트부터 체포해야 할 것이오!', `MaleText_loc4`='奇怪的命令，你无法否认这一点。可疑食物？凭这一点，你就应该逮捕贝法斯！', `MaleText_loc5`='你不能否認，這是個奇怪的命令。可疑的食物?根據這樣的定義，你應該要逮捕貝爾法斯特!', `MaleText_loc7`='No puedes negar que es una orden rara. ¿Comida sospechosa? ¡Basándote en esa definición, deberías arrestar a Belfast!' WHERE `ID`=31326; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방금 뭐라 했는지 들었습니다! 앞으로 여기서 맥주 먹을 꿈도 꾸지 마십시오. 단 한 방울도 말입니다!', `MaleText_loc4`='我听见了！我不卖啤酒给你了！一滴也不卖！', `MaleText_loc5`='我聽到了!你們沒有麥酒喝了!一滴都沒有!', `MaleText_loc7`='¡TE HE OÍDO! ¡Se acabó la cerveza para ti! ¡Ni una gota más!' WHERE `ID`=31327; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제... 날 수 있다. 못 찾을걸! 탈출!', `MaleText_loc4`='自由啦……呱呱。呱呱……没有找到……我们！逃跑！', `MaleText_loc5`='現在可以--嗯嗯--自由飛翔。嘎嘎...找不到我們--哎咯-哎咯!逃跑!', `MaleText_loc7`='Libre para... mmmhh... volar ahora. Ra-aak... No encontrarnos... ekh-ekh ¡Escapar!' WHERE `ID`=31328; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='깨어남의 세계에 다시 온 걸 환영한다, 필멸의 존재여.', `MaleText_loc4`='欢迎醒来，孩子。', `MaleText_loc5`='歡迎回到清醒的世界，孩子。', `MaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida; de nuevo al mundo consciente, $ghijo:hija;.' WHERE `ID`=31329; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 주체할 수 없는 분노다!', `MaleText_loc4`='我……就是……无尽的愤怒！', `MaleText_loc5`='我...就是不可抑制的...狂怒!', `MaleText_loc7`='¡Soy... furia... descontrolada!' WHERE `ID`=31330; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='믿음을 잃지 말도록.', `MaleText_loc4`='不要丧失信仰。', `MaleText_loc5`='不要失去信心。', `MaleText_loc7`='No pierdas la fe.' WHERE `ID`=31331; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지의 종말이 가까웠다.', `MaleText_loc4`='天灾军团的末日即将降临。', `MaleText_loc5`='天譴軍團的末日就要來了。', `MaleText_loc7`='El final de la Plaga se acerca.' WHERE `ID`=31333; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은빛십자군의 시대가 도래했다!', `MaleText_loc4`='银色北伐军的时代已经来临！', `MaleText_loc5`='銀白十字軍的時代...來臨了。', `MaleText_loc7`='Este es el momento de la Cruzada Argenta.' WHERE `ID`=31334; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 승리하리라!', `MaleText_loc4`='胜利属于我们！', `MaleText_loc5`='我們必將凱旋。', `MaleText_loc7`='¡Triunfaremos!' WHERE `ID`=31335; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛을 믿고 의지하면 못할 일이 없으리라!', `MaleText_loc4`='信仰圣光吧，一切都可能实现！', `MaleText_loc5`='相信聖光，你將無所不能。', `MaleText_loc7`='¡Ten fe en la Luz y todo será posible!' WHERE `ID`=31336; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영업시간이다. 이제, 탈출 계획을 실행에 옮겨야겠지?', `MaleText_loc4`='快去干活！现在是时候实施我们的越狱计划了。', `MaleText_loc5`='快去幹活!現在是時候實施我們的越獄計畫了。', `MaleText_loc7`='¡De vuelta a trabajar! Bien, a planificar una estrategia de salida.' WHERE `ID`=31337; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='할 테면 해봐라! 파멸의 인도자가 내뿜는 분노를 아무도 피하지 못하리라!', `MaleText_loc4`='魔鬼，接招！你休想逃过灰烬使者的怒火！', `MaleText_loc5`='我已經盯上你了，惡魔!你逃不過灰燼使者的憤怒!', `MaleText_loc7`='¡Estáis acabados, enemigos! ¡No escaparéis a la furia de la Crematoria!' WHERE `ID`=31338; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나... 소생했다.', `MaleText_loc4`='我获得了……新生。', `MaleText_loc5`='我獲得了...新生。', `MaleText_loc7`='Estoy... renovado.' WHERE `ID`=31339; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미용실', `MaleText_loc4`='理发师', `MaleText_loc5`='美容師', `MaleText_loc7`='Peluquero', `FemaleText_loc1`='미용실', `FemaleText_loc4`='理发师', `FemaleText_loc5`='美容師', `FemaleText_loc7`='Peluquero' WHERE `ID`=31340; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='패배의 대가가... 이것인가...', `MaleText_loc4`='这……就是失败的……代价……', `MaleText_loc5`='這就是失敗的...代價...', `MaleText_loc7`='Ese es el precio... del fracaso…' WHERE `ID`=31341; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='살덩이작업장은 스컬지가 구울, 누더기골렘, 살덩이 구울을 만들어내는 본거지지요. 우리가 살덩이작업장을 처리한다면, 리치 왕은 크게 약해질 거예요.', `FemaleText_loc4`='缝合场是天灾军团制造食尸鬼、憎恶和血肉巨人的中心。如果我们能摧毁这座工厂，巫妖王的力量就会被大大削弱。', `FemaleText_loc5`='血肉作坊是天譴軍團的食屍鬼、憎惡體和血肉巨人生產的核心。要是我們能奪下該地，那巫妖王將會大受打擊。', `FemaleText_loc7`='La Factoría de Carne es el corazón de la producción de necrófagos, abominaciones y gigantes de carne de la Plaga. Si podemos destruirla, debilitaremos al Rey Exánime de forma significativa.' WHERE `ID`=31342; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무쇠 감시자는 세월이 감에 따라 늘어난 부식으로 행동이 둔해졌습니다. 발을 재빨리 놀리면 그가 당신을 능가하지 못할겁니다. 당신은 스톰하트 왕의 총애를 얻은 분입니다. 실망시키지 마십시오.', `MaleText_loc4`='岁月的侵蚀令他变得行动迟缓……你只要保持身手敏捷，他是不可能战胜你的。雷心国王在默默地支持你——别让他失望。', `MaleText_loc5`='他因為陳年的鏽蝕而行動遲緩...只要你的動作夠快，他就無法贏過你。你有風暴之心國王的眷顧 - 不要讓他失望。', `MaleText_loc7`='El paso de los años lo ha vuelto lento... si eres ágil no te vencerá. Cuentas con el favor del rey Cuoretormenta, no le decepciones.' WHERE `ID`=31343; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실력이 얼마나 되는지 보자, 아서스 왕자.', `MaleText_loc4`='这真是最好的试炼，阿尔萨斯王子殿下。', `MaleText_loc5`='這是個很不錯的測驗，阿薩斯王子。', `MaleText_loc7`='Será una excelente prueba, Príncipe Arthas.' WHERE `ID`=31344; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쉴 때다.', `MaleText_loc4`='时间到。', `MaleText_loc5`='時間到了。', `MaleText_loc7`='Detente un momento.' WHERE `ID`=31345; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피곤해 보이는데?', `MaleText_loc4`='你似乎很累了。', `MaleText_loc5`='你看起來似乎很累。', `MaleText_loc7`='Te ves cansado.' WHERE `ID`=31346; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠, 이거 실망인데...', `MaleText_loc4`='太简单了。', `MaleText_loc5`='太簡單了。', `MaleText_loc7`='Facilísimo.' WHERE `ID`=31347; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠의 군주는 귀찮게 구는 녀석을 싫어하지.', `MaleText_loc4`='黑暗之王对你的介入很不高兴。', `MaleText_loc5`='黑暗領主不喜歡你的打擾。', `MaleText_loc7`='El Señor Oscuro está disgustado con tu intromisión.' WHERE `ID`=31348; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 아서스 왕자를 원한다. 네가 아니라...', `MaleText_loc4`='我要的是阿尔萨斯王子，不是你！', `MaleText_loc5`='我要找的是阿薩斯王子，不是你!', `MaleText_loc7`='¡Quiero al Príncipe Arthas, no a ti!' WHERE `ID`=31349; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탑과 벽을 수리하라! 나쁜 놈들이 가까이 오지 못하게 하라!', `MaleText_loc4`='快把塔楼和城墙修好！别让敌人冲进来了！', `MaleText_loc5`='修補哨塔與城牆!別讓壞人靠近我們!', `MaleText_loc7`='¡Estamos arreglando la torre y el muro! ¡Mantén a los malos alejados!' WHERE `ID`=31350; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아! 빌어먹을 말가니스! 아버지... 제이나... 로데론을 지키지 못했습니다...', `MaleText_loc4`='啊！诅咒你，玛尔加尼斯！父王……吉安娜……我令洛丹伦失望了……', `MaleText_loc5`='啊!詛咒你，瑪爾加尼斯!父王...珍娜...我令羅德隆失望了...', `MaleText_loc7`='¡Agh! ¡Maldito seas, Mal''Ganis! Padre... Jaina... Le fallé a Lordaeron…' WHERE `ID`=31351; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이리 와라, 로데론의 병사여! 도움이 필요하다!', `MaleText_loc4`='保护你们的王子，洛丹伦的士兵们，我需要帮助！', `MaleText_loc5`='羅德隆的士兵們，保護你們的王子!我需要支援!', `MaleText_loc7`='¡Protejan a su príncipe, soldados de Lordaeron! ¡Necesito ayuda!' WHERE `ID`=31352; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 버티기 어렵다! 날 도와라!', `MaleText_loc4`='我要顶不住了！帮帮我！', `MaleText_loc5`='我快要被壓制住了!援護我!', `MaleText_loc7`='¡No puedo más! ¡Ayúdenme!' WHERE `ID`=31353; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말가니스는 이 대가를 치를 것이다.', `MaleText_loc4`='玛尔加尼斯必将为此付出代价。', `MaleText_loc5`='瑪爾加尼斯必將為此付出代價。', `MaleText_loc7`='Mal''Ganis pagará por esto.' WHERE `ID`=31354; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너를 살려 둘 수는 없다.', `MaleText_loc4`='我不能放过你。', `MaleText_loc5`='我不能放過你。', `MaleText_loc7`='No te perdonaré la vida.' WHERE `ID`=31355; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장애물이 하나 줄었군.', `MaleText_loc4`='又少了一个障碍。', `MaleText_loc5`='又少了一個阻礙。', `MaleText_loc7`='Un obstáculo menos que franquear.' WHERE `ID`=31356; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 여기서 요리를 하고 있단 말입니다!', `MaleText_loc4`='我在做饭呢！', `MaleText_loc5`='我在這兒烹飪!', `MaleText_loc7`='¡ESTOY COCINANDO!' WHERE `ID`=31357; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 다른 배고픈 보충병이신가요?', `MaleText_loc4`='又一个饥饿的新兵？', `MaleText_loc5`='又一個飢腸轆轆的新兵?', `MaleText_loc7`='¿Más reclutas hambrientos?' WHERE `ID`=31358; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐가 필요한가?', `MaleText_loc4`='你想要什么？', `MaleText_loc5`='你需要什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué necesitas?' WHERE `ID`=31359; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제게 무슨 볼일이신가요?', `MaleText_loc4`='你给我带什么来了？', `MaleText_loc5`='什麼風把你給吹來?', `MaleText_loc7`='¿Por qué acudes a mí?' WHERE `ID`=31360; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='북극 스튜를 만드는 법을 다시 알려 주십시오.', `MaleText_loc4`='我要温习诺森德炖肉的做法。', `MaleText_loc5`='提醒我怎麼做北地燉肉。', `MaleText_loc7`='Recuérdame cómo se prepara el Estofado del Norte.', `FemaleText_loc1`='북극 스튜를 만드는 법을 다시 알려 주세요.', `FemaleText_loc4`='我要温习诺森德炖肉的做法。', `FemaleText_loc5`='提醒我怎麼做北地燉肉。', `FemaleText_loc7`='Recuérdame cómo se prepara el Estofado del Norte.' WHERE `ID`=31361; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1을;를; 둘러싼 용암이 끓어오릅니다!', `MaleText_loc4`='%s周围的岩浆沸腾了起来！', `MaleText_loc5`='圍繞著%s的熔岩開始劇烈地翻騰!', `MaleText_loc7`='¡La lava se arremolina alrededor de %s!' WHERE `ID`=31362; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... 불에 아주 잘 타겠군!', `MaleText_loc4`='这些小虫太容易燃烧起来了……', `MaleText_loc5`='真是一群容易著火的小蟲子...', `MaleText_loc7`='Qué bichitos tan combustibles…' WHERE `ID`=31363; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='즉시 요툰하임으로 돌아가십시오. 해골 마녀가 지닌 마법이 약해짐을 느낄 수 있을 것입니다!', `MaleText_loc4`='立刻返回尤顿海姆。你感到白骨女巫的法术正在减弱！', `MaleText_loc5`='立刻回到卓頓海姆。你可以感覺到骸骨女巫的佔據法術正在失效!', `MaleText_loc7`='Vuelve a Jotunheim de inmediato. ¡El conjuro de posesión de las Brujas Osarias está fallando! ¡Puedes percibirlo!' WHERE `ID`=31364; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우린 토림 님을 위해 일한다, 자매여.', `FemaleText_loc4`='我们是托里姆的仆人。', `FemaleText_loc5`='我們服侍索林姆，姊妹。', `FemaleText_loc7`='Servimos a Thorim, hermana.' WHERE `ID`=31365; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 날아갈 준비가 되었습니다.', `MaleText_loc4`='我做好骑乘的准备了。', `MaleText_loc5`='我已經準備好出發了。', `MaleText_loc7`='Ya puedo cabalgar.', `FemaleText_loc1`='전 날아갈 준비가 되었어요.', `FemaleText_loc4`='我做好骑乘的准备了。', `FemaleText_loc5`='我已經準備好出發了。', `FemaleText_loc7`='Ya puedo cabalgar.' WHERE `ID`=31366; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='징벌의 폭탄이 준비되었다! 악마를 이 땅에서 깨끗이 몰아내라!', `MaleText_loc4`='银色火炮准备就绪！净化这片土地上的罪恶吧！', `MaleText_loc5`='報應炸彈已經準備好了!清除這片土地上的邪惡吧!', `MaleText_loc7`='¡Bomba de expiación LISTA! ¡Purga el mal de este territorio!' WHERE `ID`=31367; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시시한 장난도 여기서 끝이다!', `MaleText_loc4`='你们这可笑的骚扰到此为止了！', `MaleText_loc5`='這場可悲的攻擊到此為止!', `MaleText_loc7`='¡Que termine AHORA este lastimoso asedio!' WHERE `ID`=31368; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이런 버림받은 땅에서 그대 같은 영웅을 만나면 언제나 기쁘답니다. 제가 어떤 식으로라도 도와드릴 일이 있나요?', `FemaleText_loc4`='能在这片被遗弃的土地上见到你这样的英雄，真是令人愉快。我能帮你什么忙吗？', `FemaleText_loc5`='很高興能在這片被遺棄的土地上遇見你這樣的英雄。我能提供你什麼樣的協助嗎?', `FemaleText_loc7`='Siempre es un placer conocer a personajes de tu talla en esta tierra abandonada. ¿Puedo ofrecerte algún tipo de ayuda?' WHERE `ID`=31369; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까. 당신을 심오한 마법의 세계 좀 더 깊은 곳으로 안내해 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='你好，法师。你愿意领略高深莫测的魔法世界吗？', `MaleText_loc5`='歡迎，法師。我應該提供你關於魔法世界更深的見解嗎?', `MaleText_loc7`='Saludos, $gmago:maga;. ¿Quieres que te informe más a fondo sobre el mundo de la magia?', `FemaleText_loc1`='안녕하십니까. 당신을 심오한 마법의 세계 좀 더 깊은 곳으로 안내해 드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='你好，法师。你愿意领略高深莫测的魔法世界吗？', `FemaleText_loc5`='歡迎，法師。我應該提供你關於魔法世界更深的見解嗎?', `FemaleText_loc7`='Saludos, $gmago:maga;. ¿Quieres que te informe más a fondo sobre el mundo de la magia?' WHERE `ID`=31370; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑습니다, $c님. 제가 조언 하나만 하지요. 세상을 여행할 때 부디 마법을 조심하시기 바랍니다. 마법에 서투른 자들은 새카맣게 타버릴 수 있으니까요.', `MaleText_loc4`='你好，$c。给你一个建议：当你在世界各地旅行的时候，要当心魔法，未经训练的外行人很容易被魔法灼伤。', `MaleText_loc5`='很高興見到你，$c。我給你的建議是:當你在世界旅行的時候，要當心魔法可能會傷害那些未受訓練的人。', `MaleText_loc7`='Hola, $c. Mi consejo para ti es este: cuando viajes por el mundo, ten cuidado con la magia porque puede acabar con el profano.', `FemaleText_loc1`='반갑습니다, $c님. 제가 조언 하나만 하지요. 세상을 여행할 때 부디 마법을 조심하시기 바랍니다. 마법에 서투른 자들은 새카맣게 타버릴 수 있으니까요.', `FemaleText_loc4`='你好，$c。给你一个建议：当你在世界各地旅行时，要小心应付魔法。未经训练的外行人很容易被魔法灼伤。', `FemaleText_loc5`='很高興見到你，$c。我給你的建議是:當你在世界旅行的時候，要當心魔法可能會傷害那些未受訓練的人。', `FemaleText_loc7`='Hola, $c. Mi consejo para ti es este: cuando viajes por el mundo, ten cuidado con la magia porque puede acabar con el profano.' WHERE `ID`=31371; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='만나뵈어서 영광입니다, 대드루이드님. 저는 티리온 경이 준 임무를 수행 중입니다만, 시간이 넉넉지 않습니다. 달숲으로 가는 차원문을 열어주실 수 있으십니까?', `MaleText_loc4`='很高兴见到你，大德鲁伊。我奉提里奥之命执行一项重要的使命，时间紧迫，你能送我去月光林地吗？', `MaleText_loc5`='我也很高興見到你，大德魯伊。我肩負著提里奧所賦予的任務而時間有限，能麻煩你將我傳送至月光林地嗎?', `MaleText_loc7`='Un placer conocerte a ti también, archidruida. Estoy cumpliendo un encargo de Tirion y no dispongo de mucho tiempo. ¿Te importaría mostrarme un portal a Claro de la Luna?', `FemaleText_loc1`='만나뵈어서 영광이에요, 대드루이드님. 저는 티리온 경이 준 임무를 수행 중이지만, 시간이 넉넉지 않아요. 달숲으로 가는 차원문을 열어주실 수 있으세요?', `FemaleText_loc4`='很高兴见到你，大德鲁伊。我奉提里奥之命执行一项重要的使命，时间紧迫，你能送我去月光林地吗？', `FemaleText_loc5`='我也很高興見到你，大德魯伊。我肩負著提里奧所賦予的任務而時間有限，能麻煩你將我傳送至月光林地嗎?', `FemaleText_loc7`='Un placer conocerte a ti también, archidruida. Estoy cumpliendo un encargo de Tirion y no dispongo de mucho tiempo. ¿Te importaría mostrarme un portal a Claro de la Luna?' WHERE `ID`=31372; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='물론이지요! 엘룬의 축복이 그대의 여행에 깃들기를 빕니다.', `FemaleText_loc4`='当然可以！愿艾露恩祝福你。', `FemaleText_loc5`='當然!帶著伊露恩的祝福出發吧。', `FemaleText_loc7`='¡Por supuesto! Ve con la bendición de Elune.' WHERE `ID`=31373; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일제 사격!', `MaleText_loc4`='单炮连射！', `MaleText_loc5`='發射箭雨!', `MaleText_loc7`='¡Disparad una salva!', `FemaleText_loc1`='일제 사격!', `FemaleText_loc4`='单炮连射！', `FemaleText_loc5`='發射箭雨!', `FemaleText_loc7`='¡Disparad una salva!' WHERE `ID`=31374; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='짝수 번 대포 발사!', `MaleText_loc4`='偶数号的大炮开火！', `MaleText_loc5`='雙數火砲發射!', `MaleText_loc7`='¡Fuego los cañones pares!', `FemaleText_loc1`='짝수 번 대포 발사!', `FemaleText_loc4`='偶数号的大炮开火！', `FemaleText_loc5`='雙數火砲發射!', `FemaleText_loc7`='¡Fuego los cañones pares!' WHERE `ID`=31375; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='홀수 번 대포 발사!', `MaleText_loc4`='奇数号的大炮开火！', `MaleText_loc5`='單數火砲發射!', `MaleText_loc7`='¡Fuego los cañones impares!', `FemaleText_loc1`='홀수 번 대포 발사!', `FemaleText_loc4`='奇数号的大炮开火！', `FemaleText_loc5`='單數火砲發射!', `FemaleText_loc7`='¡Fuego los cañones impares!' WHERE `ID`=31376; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전체 대포 발사!', `MaleText_loc4`='全体开火！', `MaleText_loc5`='火砲齊射!', `MaleText_loc7`='¡Fuego todos los cañones!', `FemaleText_loc1`='전체 대포 발사!', `FemaleText_loc4`='全体开火！', `FemaleText_loc5`='火砲齊射!', `FemaleText_loc7`='¡Fuego todos los cañones!' WHERE `ID`=31377; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='집중 사격!', `MaleText_loc4`='弹幕齐射！', `MaleText_loc5`='彈幕發射!', `MaleText_loc7`='¡Bombardead!', `FemaleText_loc1`='집중 사격!', `FemaleText_loc4`='弹幕齐射！', `FemaleText_loc5`='彈幕發射!', `FemaleText_loc7`='¡Bombardead!' WHERE `ID`=31378; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자유 사격!', `MaleText_loc4`='自由射击！', `MaleText_loc5`='自由開火!', `MaleText_loc7`='¡Fuego a discreción!', `FemaleText_loc1`='자유 사격!', `FemaleText_loc4`='自由射击！', `FemaleText_loc5`='自由開火!', `FemaleText_loc7`='¡Fuego a discreción!' WHERE `ID`=31379; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하십니까. 일부러 대화를 엿들으려고 한 것은 아닙니다. 제가 조금 도와드리도록 허락해 주십시오.', `FemaleText_loc4`='嗨。我无意中听到了你们的谈话。请让我出一份力吧。', `FemaleText_loc5`='太棒了。我忍不住聽見了你們的對話。請務必讓我提供一些協助。', `FemaleText_loc7`='Saludos. No he podido evitar oír la conversación. Permitidme ofrecer mi ayuda.' WHERE `ID`=31380; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저는 달라란을 거쳐 은빛십자군 선봉기지로 돌아가니 저와 함께 돌아가고 싶으시다면 그렇게 하십시오.', `FemaleText_loc4`='我正打算从达拉然返回银色前线基地。英雄，你愿意与我同行吗？', `FemaleText_loc5`='我要經過達拉然回到銀白先鋒駐地，如果你願意的話，可以與我同行，英雄。', `FemaleText_loc7`='Me dirijo a La Vanguardia Argenta por Dalaran, si quieres acompañarme.' WHERE `ID`=31381; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='트롤의 역사에 있어서 어둠으로 가득한 나날이 아닐 수 없네.', `MaleText_loc4`='朋友，今天是巨魔历史上黑暗的一天。', `MaleText_loc5`='這真是食人妖歷史上黑暗的一日，老兄。', `MaleText_loc7`='Es un día aciago en la historia de los trols, colega.' WHERE `ID`=31382; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 지독하군. 보고 있을 수가 없네.', `MaleText_loc4`='太可怕了。我连看都不敢看。', `MaleText_loc5`='真是太可怕了，老兄。我簡直不敢看。', `MaleText_loc7`='Es horrible, colega. No puedo ni mirar.' WHERE `ID`=31383; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 없었더라면 저희는 해내지 못했을 겁니다.', `MaleText_loc4`='没有你的帮助，我们很难取得胜利。', `MaleText_loc5`='要是沒有你，我一定無法完成，$g先生:女士;。', `MaleText_loc7`='No lo hubiéramos conseguido sin ti, camarada.', `FemaleText_loc1`='$n|1이;가; 없었더라면 저희는 해내지 못했을 거예요.', `FemaleText_loc4`='没有你的帮助，我们很难取得胜利。', `FemaleText_loc5`='要是沒有你，我一定無法完成，$g先生:女士;。', `FemaleText_loc7`='No lo hubiéramos conseguido sin ti, camarada.' WHERE `ID`=31384; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='십자군의 영웅이 나가신다!', `MaleText_loc4`='瞧，前线基地的英雄！', `MaleText_loc5`='先鋒駐地的英雄來了!', `MaleText_loc7`='¡Allá va la estrella de la Vanguardia!', `FemaleText_loc1`='십자군의 영웅이 여기 가십니다!', `FemaleText_loc4`='瞧，前线基地的英雄！', `FemaleText_loc5`='先鋒駐地的英雄來了!', `FemaleText_loc7`='¡Allá va la estrella de la Vanguardia!' WHERE `ID`=31385; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저희와 함께 해주셔서 감사합니다, $n 님.', `MaleText_loc4`='你是我们的荣耀，$n。', `MaleText_loc5`='你的到來讓我們倍感光榮，$n。', `MaleText_loc7`='Nos honras con tu presencia, $n.', `FemaleText_loc1`='저희와 함께 해주셔서 감사해요, $n 님.', `FemaleText_loc4`='你是我们的荣耀，$n。', `FemaleText_loc5`='你的到來讓我們倍感光榮，$n。', `FemaleText_loc7`='Nos honras con tu presencia, $n.' WHERE `ID`=31386; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='결심이 흔들리지 않는 한, 우리는 절대 패배하지 않습니다!', `MaleText_loc4`='有了你的坚定与果断，我们一定能取得胜利！', `MaleText_loc5`='有你堅定的決心，我們一定不會失敗!', `MaleText_loc7`='¡Con tu implacable determinación, no podemos fracasar!', `FemaleText_loc1`='결심이 흔들리지 않는 한, 우리는 절대 패배하지 않을 거예요!', `FemaleText_loc4`='有了你的坚定与果断，我们一定能取得胜利！', `FemaleText_loc5`='有你堅定的決心，我們一定不會失敗!', `FemaleText_loc7`='¡Con tu implacable determinación, no podemos fracasar!' WHERE `ID`=31387; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다, $n 님. 마음 깊숙이에서 우러나오는 진심으로 감사를 드립니다.', `MaleText_loc4`='谢谢，$n。衷心地感谢你。', `MaleText_loc5`='感謝你，$n。發自我的內心，感謝你。', `MaleText_loc7`='Gracias, $n. Te lo digo de corazón. Muchas gracias.', `FemaleText_loc1`='감사해요, $n 님. 마음 깊숙이에서 우러나오는 진심으로 감사를 드려요.', `FemaleText_loc4`='谢谢，$n。衷心地感谢你。', `FemaleText_loc5`='感謝你，$n。發自我的內心，感謝你。', `FemaleText_loc7`='Gracias, $n. Te lo digo de corazón. Muchas gracias.' WHERE `ID`=31388; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언제라도 저를 불러 주십시오, $n 님.', `MaleText_loc4`='随时为你效劳，$n。', `MaleText_loc5`='隨時聽你號令，$n。', `MaleText_loc7`='Ven a verme cuando quieras, $n.', `FemaleText_loc1`='언제라도 저를 불러 주세요, $n 님.', `FemaleText_loc4`='随时为你效劳，$n。', `FemaleText_loc5`='隨時聽你號令，$n。', `FemaleText_loc7`='Ven a verme cuando quieras, $n.' WHERE `ID`=31389; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저희는 목숨이 다할 때까지 그대의 편에서 싸우겠습니다.', `MaleText_loc4`='我愿与你并肩作战，直到最后一刻！', `MaleText_loc5`='我們將會與你並肩作戰，直到苦澀的終點，$g先生:女士;。', `MaleText_loc7`='¡Lucharemos a tu lado hasta el amargo final, camarada!', `FemaleText_loc1`='저희는 목숨이 다할 때까지 그대의 편에서 싸울 거예요.', `FemaleText_loc4`='我愿与你并肩作战，直到最后一刻！', `FemaleText_loc5`='我們將會與你並肩作戰，直到苦澀的終點，$g先生:女士;。', `FemaleText_loc7`='¡Lucharemos a tu lado hasta el amargo final, camarada!' WHERE `ID`=31390; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영웅이여, 너무나 영광스럽습니다.', `MaleText_loc4`='尊贵的英雄。', `MaleText_loc5`='英雄，我倍感榮幸。', `MaleText_loc7`='Es todo un honor.', `FemaleText_loc1`='영웅이여, 너무나 영광스러워요.', `FemaleText_loc4`='尊贵的英雄。', `FemaleText_loc5`='英雄，我倍感榮幸。', `FemaleText_loc7`='Es todo un honor.' WHERE `ID`=31391; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이러한 비극적인 사건들을 다음 세대들을 위해 기록해두는 것이 제 의무이지요.', `FemaleText_loc4`='为了后世的幸福，我有责任记录下这些悲剧。', `FemaleText_loc5`='我的職責就是要為了未來的世代記錄這些悲劇。', `FemaleText_loc7`='Mi deber es recoger estos trágicos eventos para el bien de las generaciones venideras.' WHERE `ID`=31392; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정신을 똑똑히 차려야만 하네. 정신을 놓는 순간 우리가 모두 위험에 빠질 수 있네. 아아, 병사들은 리치 왕의 광기에서 벗어나 쉴 수 있는 시간이 필요하다네.$B$B승리를 가져다주게, $n. 자네가 아니라면 우리는 선봉기지를 빼앗겼을 걸세.', `MaleText_loc4`='我们不能放松警惕。在这种时候，一次小小的失利就可能令我们置身于危险中。唉，这种高度紧张的气氛下，士兵们真的需要喘口气了。$B$B享受胜利吧，$n。如果没有你，我们可能已经失去前线基地了。', `MaleText_loc5`='我們絕不能掉以輕心。隨著時間增長的內部危機可能讓我們所有人都身陷險境。唉，士兵們需要暫時從這場瘋狂中清醒一下。$B$B從勝利中獲取一些溫暖，$n。要不是有你，我們可能已經失去先鋒駐地了。', `MaleText_loc7`='No debemos descentrarnos. Si dejamos que la situación nos confunda, podríamos ponernos en peligro. Los soldados necesitan descansar de toda esta locura.$B$BDisfruta de la victoria, $n. De no ser por ti, hubiéramos perdido la Vanguardia.' WHERE `ID`=31393; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길을 잃으셨다면 제가 당신을 돕겠습니다. 뭘 도와 드릴까요?', `MaleText_loc4`='朋友，如果你迷了路，我或许能帮上忙。你要去哪儿？', `MaleText_loc5`='如果你迷路了，我的朋友，或許我能提供一些幫忙。你需要什麼?', `MaleText_loc7`='Si te has perdido, camarada, a lo mejor puedo ayudarte. ¿Qué necesitas?', `FemaleText_loc1`='길을 잃으셨다면 제가 당신을 돕겠습니다. 뭘 도와 드릴까요?', `FemaleText_loc4`='朋友，如果你迷了路，我或许能帮上忙。你要去哪儿？', `FemaleText_loc5`='如果你迷路了，我的朋友，或許我能提供一些幫忙。你需要什麼?', `FemaleText_loc7`='Si te has perdido, camarada, a lo mejor puedo ayudarte. ¿Qué necesitas?' WHERE `ID`=31394; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 도시는 참 이상한 곳입니다. 그렇지 않습니까? 제가 도와 드릴 일이라도 있습니까?', `MaleText_loc4`='这座城市的确有些古怪。我能帮你什么忙吗？', `MaleText_loc5`='這座城市可能有點奇怪。我能幫你什麼忙嗎?', `MaleText_loc7`='Esta ciudad puede resultar extraña. ¿Puedo hacer algo por ti?', `FemaleText_loc1`='이 도시는 참 이상한 곳입니다. 그렇지 않습니까? 제가 도와 드릴 일이라도 있습니까?', `FemaleText_loc4`='这座城市的确有些古怪。我能帮你什么忙吗？', `FemaleText_loc5`='這座城市可能有點奇怪。我能幫你什麼忙嗎?', `FemaleText_loc7`='Esta ciudad puede resultar extraña. ¿Puedo hacer algo por ti?' WHERE `ID`=31395; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경고: 겨울손아귀 밖에서 작동하도록 허가되지 않은 차량입니다. 즉시 돌아가십시오.', `MaleText_loc4`='警告：禁止将载具开出冬拥湖。请立即返回。', `MaleText_loc5`='警告:這台載具並未獲得在冬握湖以外地區的操作許可。請立刻返回。', `MaleText_loc7`='Advertencia: este vehículo no puede operar fuera de Conquista del Invierno. Vuelve de inmediato.' WHERE `ID`=31396; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고룡족 경비병이 보고합니다!', `MaleText_loc4`='龙群卫士报告！', `MaleText_loc5`='孵育守護者回報了!', `MaleText_loc7`='¡Los Guardias del Linaje van para allá!' WHERE `ID`=31397; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칠흑의 성소 수호자들이 보고합니다!', `MaleText_loc4`='圣殿卫士报告！', `MaleText_loc5`='聖所守護者回報了!', `MaleText_loc7`='¡Los Guardias del Santuario van para allá!' WHERE `ID`=31398; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='드디어 증원군이 왔군요! 경비병들로는 푸른용군단의 침입을 그리 오래 버티지 못합니다! 제 경비병들을 도와 당신이 할 수 있는 한 오래 방어선을 지켜 주셔야겠습니다. 방어 체계에 사용할 수 있는 마력이 좀 남아 있습니다. 상황이 악화되면 요새 주위에 있는 활성화 수정을 사용하여 마력을 유포하십시오.', `FemaleText_loc4`='总算盼来了援军！面对如此大规模的入侵，监狱守卫是坚持不了多久的！请你前去增援我的士兵，尽量为我们争取时间吧。防御系统的能量尚未用尽。如果情况危急的话，务必要激活监狱周围的水晶发射能量波。', `FemaleText_loc5`='援軍終於來了!監獄守衛無法繼續對抗這場入侵太久!你要接替我的手下，並且盡可能地擋住他們。防禦系統中還有一些能量可以使用。如果狀況太惡劣的話，可以使用監獄周圍的啟動水晶來發出一次釋能。', `FemaleText_loc7`='¡Al fin, refuerzos! ¡Los guardias de la prisión no podrán plantar cara a esta invasión mucho más tiempo! Tendrán que relevar a mis hombres e intentar aguantar todo lo que puedan. Aún queda algo de energía disponible en el sistema de defensa. Usen los cristales de activación situados alrededor de la prisión para lanzar una descarga si la situación empeora.' WHERE `ID`=31399; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 임무는 알을 보호하는 것. 알에 손대지 못하게 모두 불태워 주마.', `MaleText_loc4`='我的职责是保护这些龙卵。在伤害到它们之前，你们就会被我的龙息烧成灰烬！', `MaleText_loc5`='我的職責就是要看守這些龍蛋。在他們受到任何傷害之前，我將會看著你陷入火焰之中!', `MaleText_loc7`='Mi tarea es cuidar de estos huevos. ¡Te carbonizaré antes que le causes algún daño!' WHERE `ID`=31400; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='문제가 생기면 바로 수정을 활성화하겠습니다.', `MaleText_loc4`='遇到麻烦时就激活水晶。', `MaleText_loc5`='當情況不妙的時候啟動水晶，沒問題。', `MaleText_loc7`='Activen los cristales cuando nos metamos en líos.', `FemaleText_loc1`='문제가 생기면 바로 수정을 활성화하겠습니다.', `FemaleText_loc4`='遇到麻烦时就激活水晶。', `FemaleText_loc5`='當情況不妙的時候啟動水晶，沒問題。', `FemaleText_loc7`='Activen los cristales cuando nos metamos en líos.' WHERE `ID`=31401; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 황혼의 차원문을 엽니다!', `FemaleText_loc4`='%s开始召唤暮光传送门！', `FemaleText_loc5`='%s開始打開暮光傳送門!', `FemaleText_loc7`='%s comienza a abrir un Portal Crepuscular.' WHERE `ID`=31402; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 겨울손아귀 요새를 방어했습니다!', `MaleText_loc4`='联盟守住了冬拥堡垒！', `MaleText_loc5`='聯盟守住了冬握堡壘!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza ha defendido la Fortaleza de Conquista del Invierno!' WHERE `ID`=31403; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽고 나면 간단한 셈도 못할 만큼 아무런 능력도 남지 않나 봐요. 당신이 그 구조 배치 작업을 할 수 없다는 사실이 안 보여요? 그렇게 했다간 무너지겠잖아요!', `MaleText_loc4`='你是不是衰老得连基本的算术都不会了。你难道没看出来，建筑物的设计思路根本就有问题吗？照你的方案，它肯定会倒塌！', `MaleText_loc5`='垂死一定完全摧毀了你簡單計算的能力。你難道看不出來無論如何都沒辦法讓這建築繼續運作?它整個塌了!', `MaleText_loc7`='Lo de morir debe de haberte privado de comprender la aritmética más sencilla. ¿No ves que es imposible que funcione ese plano de la estructura? ¡Se vendrá abajo!' WHERE `ID`=31404; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 겨울손아귀 요새를 방어했습니다!', `MaleText_loc4`='部落守住了冬拥堡垒！', `MaleText_loc5`='部落守住了冬握堡壘!', `MaleText_loc7`='¡La Horda ha defendido la Fortaleza de Conquista del Invierno!' WHERE `ID`=31405; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 감히! 제가 여기 수석 건축가이고 배치는 제가 마지막으로 결정해요! 제 계획에 이의가 있다면, 폴드링 대영주님께 불만을 제소하세요. 이제 좀 비켜주겠어요? 전 할 일이 있단 말이에요!', `MaleText_loc4`='你说什么！我是这里的总设计师，设计图由我来最终拍板！如果你对此有所置疑的话，尽管向弗丁大领主投诉好了。我要去工作了，恕不奉陪！', `MaleText_loc5`='你好大的膽子!我是這裡的首席建築師，只有我才能決定是否運行!如果你對我的計畫有意見的話，就去找大領主弗丁抱怨。現在如果你沒事的話，我要開始工作了!', `MaleText_loc7`='¡Cómo te atreves! ¡Yo soy aquí el arquitecto jefe y tengo la última palabra sobre los planos! Si tienes algún problema, preséntale una queja al alto señor Vadín. ¡Y ahora, si no te importa, tengo trabajo!' WHERE `ID`=31406; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 아버지 자식 중에 내가 제일 세! 넌 이제 큰일 났다!', `MaleText_loc4`='我是父亲最优秀的儿子！你们的末日来临了！', `MaleText_loc5`='我是父親最優秀的兒子!你們的末日來臨了!', `MaleText_loc7`='¡Soy el mayor de los hijos de mi padre! ¡Te ha llegado el fin!' WHERE `ID`=31407; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='있는 힘껏 쳐 봐라!', `MaleText_loc4`='来呀！出招吧！', `MaleText_loc5`='讓我瞧瞧你可以有多爛!', `MaleText_loc7`='¡Demuestra tu poderío!' WHERE `ID`=31408; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='막아 봐라! 그럴 수 있다면 말이다!', `MaleText_loc4`='接招吧，让你看看我的厉害！', `MaleText_loc5`='乖乖防守吧，這是你唯一能做的!', `MaleText_loc7`='¡Defiéndete, de mucho que te valdrá!' WHERE `ID`=31409; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아아아! 무쇠와 강철의 분노를 맛보아라!', `MaleText_loc4`='啊啊啊啊啊！见识见识钢与铁的愤怒吧！', `MaleText_loc5`='嘎啊啊啊!見識鐵與鋼的怒火吧!', `MaleText_loc7`='¡GRAAAAAH! ¡Observa la furia de hierro y acero!' WHERE `ID`=31410; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이걸로 저주가 풀렸구나.', `MaleText_loc4`='让我结束你的诅咒吧。', `MaleText_loc5`='讓我結束你的詛咒吧。', `MaleText_loc7`='Así concluye tu maldición.' WHERE `ID`=31411; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살덩이 따위는 약해!', `MaleText_loc4`='血肉……是……脆弱的！', `MaleText_loc5`='血肉...是脆弱的!', `MaleText_loc7`='¡La carne... es... débil!' WHERE `ID`=31412; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='볼빈 움욜 말냐르.', `MaleText_loc4`='Bolvin umyol marnjar。', `MaleText_loc5`='(維酷語)父親會很高興的。', `MaleText_loc7`='Bolvin umyol marnjar.' WHERE `ID`=31413; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭔가 잘못됐어... 살덩이 따위가... 강할 리가...', `MaleText_loc4`='怎么可能……？血肉之躯竟强过了……钢铁！', `MaleText_loc5`='怎麼可能...?血肉之軀竟強過了...鋼鐵!', `MaleText_loc7`='¿Cómo es... posible? ¡La carne no es más... fuerte!' WHERE `ID`=31414; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희가... 내 자식들을 건드렸냐? 가만두지 않겠다!', `MaleText_loc4`='就是你们杀死了我那么的多孩子吗？你们……要付出代价！', `MaleText_loc5`='就是你殺了我的孩子嗎?你要...付出...代價!', `MaleText_loc7`='¿Eres tú quien ha destruido a mis hijos? ¡Me... las... pagarás!' WHERE `ID`=31415; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무에서 생명을... 너희에겐 죽음을!', `MaleText_loc4`='腐化而成的血肉生物……死吧。', `MaleText_loc5`='從無生命中誕生的生命，死吧。', `MaleText_loc7`='Vida surgida de la nada... recibe la muerte.' WHERE `ID`=31416; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 작업에 군더더기란 없다. 보면 알게 되겠지...', `MaleText_loc4`='一切都不会被浪费的。看着吧……', `MaleText_loc5`='一切都不會被浪費的。看著吧...', `MaleText_loc7`='De paso nada se desperdicia. Ya verás…' WHERE `ID`=31417; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 한번 제대로 밟아주마!', `MaleText_loc4`='我要把你们踩在脚下，彻底碾碎！', `MaleText_loc5`='我要把你們踩在腳下，徹底碾碎!', `MaleText_loc7`='¡Te aplastaré como a un gusano!' WHERE `ID`=31418; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='작품이... 덜 됐어!', `MaleText_loc4`='我的工作……还没结束！', `MaleText_loc5`='我的工作...還沒結束!', `MaleText_loc7`='Toda mi labor... ¡arruinada!' WHERE `ID`=31419; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무쇠로 만든 군대가 세상을 정복할 것이다!', `MaleText_loc4`='钢铁的大军将征服一切！', `MaleText_loc5`='鋼鐵大軍將征服一切!', `MaleText_loc7`='¡Los ejércitos de hierro conquistarán todo!' WHERE `ID`=31420; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흥! 형편없구나!', `MaleText_loc4`='呸！可怜虫！', `MaleText_loc5`='呸!可憐蟲!', `MaleText_loc7`='¡Haa! ¡Qué lástima!' WHERE `ID`=31421; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈 때문에... 일이 밀려 버렸다!', `MaleText_loc4`='你们的确让我费了不少力气！', `MaleText_loc5`='你們的確讓我費了不少力氣!', `MaleText_loc7`='¡Me has costado mucho trabajo!' WHERE `ID`=31422; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님이... 걱정했던 대로군...', `MaleText_loc4`='主人……果然……深谋远虑。', `MaleText_loc5`='主人是對的...應該要注意你們的。', `MaleText_loc7`='El amo tenía razón... en preocuparse.' WHERE `ID`=31423; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신과 모험가 친구들은 계속할 준비가 되었나요? 여기 활성화 수정의 마력을 발포하여 제 경비병들의 후퇴 길을 엄호하겠습니다.', `FemaleText_loc4`='你和你的伙伴们都准备好了吗？我会激活水晶，发射能量波，让我的守卫趁机撤退。', `FemaleText_loc5`='你整個隊伍都準備好要繼續了嗎?我會用啟動水晶發出一次釋能，好掩護守衛的撤退。', `FemaleText_loc7`='¿Ya están listos para continuar todos los miembros de tu grupo? Lanzaré una descarga con este cristal de activación para cubrir la retirada de mis guardias.' WHERE `ID`=31424; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좋습니다. 여러분이 준비되었다면 이곳을 계속 방어하시도록 물러나겠습니다. 저희가 여기를 떠나 문을 닫을 시간을 벌도록 방어막을 과부하 하여 감옥을 정리하겠습니다. 그 후에 이 문을 지켜내는 일은 전적으로 당신 손에 달렸습니다!', `FemaleText_loc4`='如果你们都准备好了，那么我就开始组织撤退，让你们接手这里的防务。我会采取激进的防御措施，让守卫们安全离开监狱并关上大门。此后，你们要不惜一切代价守住大门！', `FemaleText_loc5`='嗯，如果你的隊伍已經準備好了，那我就要開始撤退讓你們接手這裡的防禦。我會讓防禦超載好讓監獄能夠淨空足夠的時間，好讓我們能夠離開並且關上大門。之後，就得靠你們盡一切的努力來守住這扇大門!', `FemaleText_loc7`='Bien; si tu unidad está lista, yo voy a retirarme y a dejaros al cargo de las defensas. Sobrecargaré las defensas para despejar la prisión el tiempo suficiente con el fin de irnos y cerrar la puerta. ¡Después, en tus manos queda proteger esta puerta a toda costa!' WHERE `ID`=31425; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저들을 안전하게 데려오십시오. 우리가 푸른용군단의 군대를 계속 몰아넣겠습니다.', `MaleText_loc4`='让他们放心撤离吧，我们会竭尽全力牵制蓝龙军团的入侵。', `MaleText_loc5`='帶你的人撤到安全的地方去吧，我們不會讓藍龍軍團突破防線的。', `MaleText_loc7`='Pon a salvo a tu gente; nosotros mantendremos a raya a los ejércitos del Vuelo Azul.', `FemaleText_loc1`='저들을 안전하게 데려오십시오. 우리가 푸른용군단의 군대를 계속 몰아넣겠습니다.', `FemaleText_loc4`='让他们放心撤离吧，我们会竭尽全力牵制蓝龙军团的入侵。', `FemaleText_loc5`='帶你的人撤到安全的地方去吧，我們不會讓藍龍軍團突破防線的。', `FemaleText_loc7`='Pon a salvo a tu gente; nosotros mantendremos a raya a los ejércitos del Vuelo Azul.' WHERE `ID`=31426; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 스컬지와 싸웠다. 네깟 것들은 아무것도 아니지!', `MaleText_loc4`='连天灾军团都被我们击败了，你们以为自己能有几分胜算？', `MaleText_loc5`='我們擊退過天譴軍。你覺得你有機會嗎?', `MaleText_loc7`='Combatimos la Plaga. ¿Crees que TÚ tienes algún chance?' WHERE `ID`=31427; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진짜... 커다란 걸... 보여주겠다!', `MaleText_loc4`='来应付更“大”的挑战吧！', `MaleText_loc5`='準備好看看...更...「大」的東西!', `MaleText_loc7`='Prepárate para algo... mucho... ¡MÁS GRANDE!' WHERE `ID`=31428; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='땅이 너희를 삼켜버릴 것이다!', `MaleText_loc4`='大地要将你们吞噬！', `MaleText_loc5`='大地要將你們吞噬!', `MaleText_loc7`='¡Te tragará la tierra!' WHERE `ID`=31429; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바퀴 같은 놈들... 밟아주마!', `MaleText_loc4`='看我踩碎你们这些蟑螂！', `MaleText_loc5`='看我踩碎你們這些蟑螂!', `MaleText_loc7`='¡Los aplasto como cucarachas!' WHERE `ID`=31430; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 날 막겠다고? 네가?', `MaleText_loc4`='谁能阻止我？就凭你？', `MaleText_loc5`='誰能阻止我?就憑你?', `MaleText_loc7`='¿Quién me detendrá? ¿Tú?' WHERE `ID`=31431; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='별것도 아니구나!', `MaleText_loc4`='怎么，这就不行了？', `MaleText_loc5`='怎麼，這就不行了?', `MaleText_loc7`='¡Menos duro ahora!' WHERE `ID`=31432; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신께서도 죽는데... 우리라고 다르겠나...', `MaleText_loc4`='神都会死去……何况我们自身……', `MaleText_loc5`='要是我們的神會死...那我們也會...', `MaleText_loc7`='Si nuestros dioses pueden morir... nosotros también...' WHERE `ID`=31433; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='젊은이, 두려워하지 마라. 이 성전사는 죽음에 처하지 않으리라.', `MaleText_loc4`='年轻人，别害怕，死亡的阴霾不会降临到这位北伐军勇士的头上。', `MaleText_loc5`='不要畏懼，年輕人，這位十字軍將不會嚐到死亡的滋味。', `MaleText_loc7`='No temas, joven, pues este cruzado no probará la muerte.' WHERE `ID`=31434; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='브라이든브래드는 살아서 훌륭한 일을 많이 했노라. 이제, 죽었으니, 오직 안락함만을 누리리라.', `MaleText_loc4`='活着的时候，布雷登布莱德拥有显赫的战绩。死后他的灵魂将升入天堂。', `MaleText_loc5`='活著的時候，布理登布萊特肩負著重大的使命。而今，在死去時，他只會嘗到無盡的喜樂。', `MaleText_loc7`='En vida, Bridenbrad fue artífice de grandes hazañas. Y ahora, al morir, saboreará el único paraíso.' WHERE `ID`=31435; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성스러운 빛은 그 용사를 저버리지 않으리라.', `MaleText_loc4`='圣光不会抛弃它的勇士。', `MaleText_loc5`='聖光並沒有拋棄這位勇士。', `MaleText_loc7`='La luz no abandona a sus campeones.' WHERE `ID`=31436; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 은빛십자군을 위해 하는 일이 그저 의무를 다하는 것으로만 보일 수도 있다. 생각하기에 따라서는 대가를 치른다고도 볼 수 있지. 대영주님께서는 나를 리치 왕의 손아귀에서 구해내고 우리에게 구원의 길을 열어 주셨다. 그렇기에 우리 방식은 다르다는 사실을 인정해야만 한다. 아주 많이 다르지. 나와 칠흑의 기사단은 얼음왕관에서 은빛십자군이 기초를 튼튼히 닦도록 도운 다음, 다른 길로 갈 것이야. 대가는 이미 충분히 치렀다.$B$B다른 운명이 우리를 기다리고 있지.', `MaleText_loc4`='我为银色北伐军所做的一切只是为了履行义务。当然，也算是报恩吧。大领主让我摆脱了巫妖王的控制并为我们指明了救赎之路。我说过，我们做事的方式是有差异的——你必须明白这一点。我和黑锋骑士团会竭尽全力，帮助银色北伐军在冰冠冰川站稳脚跟。在那之后，我们就会离开。我希望能以这样的方式报答大领主的恩情。$B$B等待我们的，将是截然不同的命运。', `MaleText_loc5`='我今天為銀白十字軍所做的事情只不過是完成我應盡的義務。一個報答。大領主將我從巫妖王的掌握中釋放出來，給了我們救贖之道。但要知道我們的行事方法有很大的...不同。我和黯刃騎士團會協助銀白十字軍在寒冰皇冠設立據點，然後我們就會離開。我們的報答完成了。$B$B另一個不同的使命在等著我們。', `MaleText_loc7`='Lo que hago por la Cruzada Argenta no debería considerarse el cumplimiento de una obligación. Más bien un pago, si lo prefieres. El Alto Señor me liberó del Rey Exánime y puso ante nosotros el sendero a la salvación. Dicho esto, hay que reconocer que nuestros métodos difieren... enormemente. Los Caballeros de la Espada de Ébano y yo ayudaremos a la Cruzada Argenta a sentar las bases en Corona de Hielo y luego separaremos nuestros caminos. Así, el pago quedará satisfecho.$B$BA nosotros nos aguarda otro destino.' WHERE `ID`=31437; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 성전사들 때문에 여러 가지로 곤란한 일을 겪는다는 것이야 말할 필요도 없다. 하지만, 고통이 따르지 않는 희생이 있을까? 너는 희망의 빛 예배당에서 나와 함께했었지. 그곳에서 어마어마한 희생이 치러지는 것을 보았겠지. 우리는 이제 여기서 대영주님께 빚을 갚으려 한다. 대영주님께서 치르신 희생에 대한 대가를 말이다.$B$B은빛십자군이 얼음왕관의 벽 안에 확고한 근거지를 세우고 나면, 우리는 떠나리라. 다른 운명이 우리 앞에 놓여 있으니 말이다.', `MaleText_loc4`='毫无疑问，和这些北伐军将士相处起来别提有多别扭了。但是不承担痛苦的话，算什么牺牲呢？你曾经与我共同经历了圣光之愿礼拜堂一战，目睹过许多伟大的牺牲。我们是来这里报答大领主的，报答他所做出的牺牲。$B$B一旦银色北伐军在冰冠冰川的高墙内站稳脚跟，我们就会离开。等待我们的，将是截然不同的命运。', `MaleText_loc5`='毫無疑問那些十字軍是巨大不安的來源，$g兄弟:姊妹;。但有犧牲是沒有痛苦嗎?我們當時都在聖光之願禮拜堂。你親眼目睹許多偉大的犧牲。我們在此是要償還大領主的恩情。報答他的犧牲。$B$B一旦銀白十字軍在寒冰皇冠的高牆內建立了他們的堡壘，我們就會離開。另一個不同的使命在等著我們。', `MaleText_loc7`='No cabe duda de que esos cruzados están causando muchos quebraderos de cabeza, $g hermano:hermana;. Pero ¿qué es el sacrificio sin dolor? Tú estuviste conmigo en la Capilla de la Esperanza de la Luz. Viste muchos sacrificios. Y ahora, tenemos que pagar nuestra deuda con el Alto Señor. Pagarle por su sacrificio.$B$BCuando la Cruzada Argenta haya establecido un punto de apoyo dentro de las murallas de Corona de Hielo, partiremos. A nosotros nos aguarda otro destino.' WHERE `ID`=31438; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='번개의 전당은 폭풍우 봉우리 안에 있는 80 레벨 던전으로 지금 시험해볼 수 있습니다. 던전 안으로 순간이동하기 전에 파티를 맺은 상태여야 합니다. 만남의 돌은 아직 사용할 수 없습니다. 번개의 전당에서 나오려면, 던전 안에 있는 입구로 빠져나오면 됩니다. 그러면 바로 여기로 돌아오지요. 죽어서 영혼이 빠져나갔다면 다시 NPC와 얘기하여 순간이동해야 합니다.', `MaleText_loc4`='位于风暴峭壁的80级地下城闪电大厅已开放测试。请在进入地下城之前组满队伍。该地下城的集合石尚未开放。 + +您只要通过从地下城的常规出口，就能离开闪电大厅，返回这里。如果您的角色死亡并选择了释放，您可从该NPC处传送回去。', `MaleText_loc5`='The Halls of Lightning, a level 80 dungeon within Storm Peaks, is now available for testing. Please be in your full group before teleporting to the dungeon. Meeting Stones are not available for this dungeon yet. + +To leave the Halls of Lightning, simply exit through the normal exit inside the dungeon and you will be returned here. If you die and release, you should teleport back from this NPC.', `MaleText_loc7`='Las Cámaras de los Relámpagos, una mazmorra de nivel 80 en las Cumbres Tormentosas, ya está disponible para pruebas. El grupo tiene que estar completo para el teletransporte a la mazmorra. Aún no hay rocas de encuentro disponibles para esta mazmorra. +Para salir de las Cámaras de los Relámpagos, basta con salir por la salida normal que hay dentro de la mazmorra y volverás a este lugar. Si mueres y liberas tu espíritu, tienes que volver a teletransportarte desde este PNJ.' WHERE `ID`=31439; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저와 파티원 모두 준비되었습니다. 번개의 전당으로 순간이동시켜 주십시오!', `MaleText_loc4`='我已经组好队伍，准备进入闪电大厅了！', `MaleText_loc5`='我在隊伍之中並且準備好傳送至雷光大廳!', `MaleText_loc7`='¡Estoy con mi grupo y quiero teletransportarme a las Cámaras de los Relámpagos!', `FemaleText_loc1`='저와 파티원 모두 준비되었습니다. 번개의 전당으로 순간이동시켜 주십시오!', `FemaleText_loc4`='我已经组好队伍，准备进入闪电大厅了！', `FemaleText_loc5`='我在隊伍之中並且準備好傳送至雷光大廳!', `FemaleText_loc7`='¡Estoy con mi grupo y quiero teletransportarme a las Cámaras de los Relámpagos!' WHERE `ID`=31440; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='번개의 전당으로 저를 다시 데려다 주십시오!', `MaleText_loc4`='我要返回闪电大厅！', `MaleText_loc5`='讓我回到雷光大廳!', `MaleText_loc7`='¡Quiero volver a las Cámaras de los Relámpagos!', `FemaleText_loc1`='번개의 전당으로 저를 다시 데려다 주십시오!', `FemaleText_loc4`='我要返回闪电大厅！', `FemaleText_loc5`='讓我回到雷光大廳!', `FemaleText_loc7`='¡Quiero volver a las Cámaras de los Relámpagos!' WHERE `ID`=31441; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시험 중', `MaleText_loc4`='测试', `MaleText_loc5`='Test', `MaleText_loc7`='Prueba' WHERE `ID`=31442; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='첫 페이지', `MaleText_loc4`='第1篇', `MaleText_loc5`='條目1', `MaleText_loc7`='Entrada 1', `FemaleText_loc1`='첫 페이지', `FemaleText_loc4`='第1篇', `FemaleText_loc5`='條目1', `FemaleText_loc7`='Entrada 1' WHERE `ID`=31443; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='먼저 내 이름은 대마법사 바르고스이며, 키린 토의 1차 드레노어 원정을 이끌고 있음을 밝힌다. 우리는 얼라이언스 부대와 함께 어둠의 문을 지나, 선대 웃는 해골 부족의 고향 근처에 있는 파랄론의 키린바르 마을에 주둔지를 마련했다. 이곳은 정말 훌륭한 장소이다.', `MaleText_loc4`='先做个自我介绍吧。我名叫大法师瓦格斯，是首批进驻德拉诺的肯瑞托远征队的队长。我们和联盟的军队一起跨越了黑暗之门，如今，我们在法兰伦建立起了一座名叫肯瑞瓦村的营地，就在嘲颅兽人氏族的家乡附近。真是个美好的地方！', `MaleText_loc5`='首先自我介紹。我是大法師瓦戈斯，祈倫托派往德拉諾的第一支探險隊領隊。我們跟著聯盟部隊一起穿過黑暗之門，然後將營地設立在法拉隆的肯瑞瓦村莊，靠近獸人獰笑骷髏氏族的故鄉。多麼美好的一個地方!', `MaleText_loc7`='Antes de nada, me presento. Soy el archimago Vargoth, líder de la primera expedición a Draenor del Kirin Tor. Hemos atravesado con las fuerzas de la Alianza el Portal Oscuro y, ahora, hemos establecido el campamento base en el pueblo de Kirin’Var. Está en Farahlon, cerca del ancestral hogar del clan orco de los Riecráneos. ¡Un lugar maravilloso!', `FemaleText_loc1`='먼저 내 이름은 대마법사 바르고스이며, 키린 토의 1차 드레노어 원정을 이끌고 있음을 밝힌다. 우리는 얼라이언스 부대와 함께 어둠의 문을 지나, 선대 웃는 해골 부족의 고향 근처에 있는 파랄론의 키린바르 마을에 주둔지를 마련했다. 이곳은 정말 훌륭한 장소이다.', `FemaleText_loc4`='先做个自我介绍吧。我名叫大法师瓦格斯，是首批进驻德拉诺的肯瑞托远征队的队长。我们和联盟的军队一起跨越了黑暗之门，如今，我们在法兰伦建立起了一座名叫肯瑞瓦村的营地，就在嘲颅兽人氏族的家乡附近。真是个美好的地方！', `FemaleText_loc5`='首先自我介紹。我是大法師瓦戈斯，祈倫托派往德拉諾的第一支探險隊領隊。我們跟著聯盟部隊一起穿過黑暗之門，然後將營地設立在法拉隆的肯瑞瓦村莊，靠近獸人獰笑骷髏氏族的故鄉。多麼美好的一個地方!', `FemaleText_loc7`='Antes de nada, me presento. Soy el archimago Vargoth, líder de la primera expedición a Draenor del Kirin Tor. Hemos atravesado con las fuerzas de la Alianza el Portal Oscuro y, ahora, hemos establecido el campamento base en el pueblo de Kirin’Var. Está en Farahlon, cerca del ancestral hogar del clan orco de los Riecráneos. ¡Un lugar maravilloso!' WHERE `ID`=31444; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<이 먼지투성이 일지엔 여러 페이지가 사라지고 없습니다.>', `MaleText_loc4`='<这本布满灰尘的日记缺了好几篇>', `MaleText_loc5`='<這本沾滿灰塵的日誌中間漏失了許多條>', `MaleText_loc7`='<Al diario polvoriento le faltan varias entradas>', `FemaleText_loc1`='<이 먼지투성이 일지엔 여러 페이지가 사라지고 없습니다.>', `FemaleText_loc4`='<这本布满灰尘的日记缺了好几篇>', `FemaleText_loc5`='<這本沾滿灰塵的日誌中間漏失了許多條>', `FemaleText_loc7`='<Al diario polvoriento le faltan varias entradas>' WHERE `ID`=31445; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님.', `MaleText_loc4`='尊贵的主人。', `MaleText_loc5`='我的女士。', `MaleText_loc7`='Mi señora.' WHERE `ID`=31446; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기가 어디지? 나... 너희... 밟아주마!', `MaleText_loc4`='这……是哪里？我……我要……消灭你们！', `MaleText_loc5`='這是什麼地方?我要摧毀你!', `MaleText_loc7`='¿Qué... este lugar? ¡Los... destruiré!' WHERE `ID`=31447; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='42 페이지', `MaleText_loc4`='第42篇', `MaleText_loc5`='條目42', `MaleText_loc7`='Entrada 42', `FemaleText_loc1`='42 페이지', `FemaleText_loc4`='第42篇', `FemaleText_loc5`='條目42', `FemaleText_loc7`='Entrada 42' WHERE `ID`=31448; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지맥 발굴을 계속하면서 만족스러운 결과를 얻었다. 아제로스와 드레노어의 지맥이 일부 유사한 구조를 보인다는 사실에 매우 놀라지 않을 수 없었다. 설마 태초의 기원 역시 유사한 것은 아닐까? +절친한 동료 나베리우스는 웃는 해골 부족이 여기서 얼라이언스 부대와 휴전 협정을 맺었다고 한다. 오크 녀석들은 믿을 수 없다. 이곳은 천국이 될 수도, 지옥이 될 수도 있다는 생각이 들었다.', `MaleText_loc4`='能量线的挖掘工作仍在继续，成果喜人。我们惊讶地发现，艾泽拉斯和德拉诺的能量线在结构上存在相似之处，会不会是因为两者有着相似的起源呢？ +我的挚友纳比留斯报告说，嘲颅氏族已经与联盟达成了休战协议。我向来是不信任兽人的，这消息真不知道是喜是忧啊。', `MaleText_loc5`='地脈的挖掘在持續進行，成果相當令人振奮。我們發覺艾澤拉斯與德拉諾的地脈結構有許多相似之處，說不定還有著類似的起源? +我的助手納伯瑞厄斯回報說獰笑骷髏與聯盟部隊定下了停戰協議。獸人總是讓人無法信任，我這麼想，「這裡不是天堂就會是地獄。」', `MaleText_loc7`='"Las excavaciones de las líneas-Ley continúan, con resultados satisfactorios. Nos sorprendió encontrar varias similitudes en las estructuras de la línea-Ley entre Azeroth y Draenor; posiblemente indiquen una génesis similar. +Mi socio Naberius me ha informado de que los Riecráneos han pactado una tregua con las fuerzas de la Alianza en la zona. "No hay que fiarse de los orcos", pensé yo. "Esto podría ser el paraíso o el infierno."', `FemaleText_loc1`='지맥 발굴을 계속하면서 만족스러운 결과를 얻었다. 아제로스와 드레노어의 지맥이 일부 유사한 구조를 보인다는 사실에 매우 놀라지 않을 수 없었다. 설마 태초의 기원 역시 유사한 것은 아닐까? +절친한 동료 나베리우스는 웃는 해골 부족이 여기서 얼라이언스 부대와 휴전 협정을 맺었다고 한다. 오크 녀석들은 믿을 수 없다. 이곳은 천국이 될 수도, 지옥이 될 수도 있다는 생각이 들었다.', `FemaleText_loc4`='能量线的挖掘工作仍在继续，成果喜人。我们惊讶地发现，艾泽拉斯和德拉诺的能量线在结构上存在相似之处，会不会是因为两者有着相似的起源呢？ +我的挚友纳比留斯报告说，嘲颅氏族已经与联盟达成了休战协议。我向来是不信任兽人的，这消息真不知道是喜是忧啊。', `FemaleText_loc5`='地脈的挖掘在持續進行，成果相當令人振奮。我們發覺艾澤拉斯與德拉諾的地脈結構有許多相似之處，說不定還有著類似的起源? +我的助手納伯瑞厄斯回報說獰笑骷髏與聯盟部隊定下了停戰協議。獸人總是讓人無法信任，我這麼想，「這裡不是天堂就會是地獄。」', `FemaleText_loc7`='"Las excavaciones de las líneas-Ley continúan, con resultados satisfactorios. Nos sorprendió encontrar varias similitudes en las estructuras de la línea-Ley entre Azeroth y Draenor; posiblemente indiquen una génesis similar. +Mi socio Naberius me ha informado de que los Riecráneos han pactado una tregua con las fuerzas de la Alianza en la zona. "No hay que fiarse de los orcos", pensé yo. "Esto podría ser el paraíso o el infierno."' WHERE `ID`=31449; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='205 페이지', `MaleText_loc4`='第205篇', `MaleText_loc5`='條目205', `MaleText_loc7`='Entrada 205', `FemaleText_loc1`='205 페이지', `FemaleText_loc4`='第205篇', `FemaleText_loc5`='條目205', `FemaleText_loc7`='Entrada 205' WHERE `ID`=31450; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스 부대는 대부분 아제로스로 떠났다. 다행히도 정성스럽게 보고서를 정리하여 투랄리온 장군 편에 보냈으니, 달라란에 안전하게 도착할 수 있을 것이다. +파랄론은 넬쥴이 무모하게 생성한 차원문으로 인해 분열되었고, 뒤틀린 황천이 대지를 어지럽히자 푸른 언덕이 순식간에 무너져내렸다. 다시 예전으로 돌아갈 방법을 찾아야 한다!', `MaleText_loc4`='联盟的军队大多已经启程前往艾泽拉斯。希望图拉扬将军能将我们仔细撰写的报告安全地送回达拉然。 +耐奥祖不计后果地开启了传送门，强大的能量撕碎了法兰伦。在扭曲虚空的侵蚀下，这片青翠的山岭迅速沦为了废墟。我必须想办法回去！', `MaleText_loc5`='大多數的聯盟部隊都留在艾澤拉斯。希望我們仔細收集的報告能透過圖拉揚將軍安全地送抵達拉然。 +耐祖奧魯莽的傳送門正在把法拉隆的土地扯裂，綠色的小丘現在很快地毀滅，扭曲虛空一點一點地腐化著大地。我得找到一條路回到我原本的地方!', `MaleText_loc7`='Casi todas las fuerzas de la Alianza han abandonado Azeroth. Esperemos que los minuciosos informes que enviamos al general Turalyon vuelvan a Dalaran sanos y salvos. +Los peligrosos portales de Ner’zhul han dividido Farahlon; sus verdes colinas se vienen abajo con la misma rapidez que El Vacío Abisal corrompe la tierra. ¡Tengo que encontrar un camino al lugar donde estaba antes!', `FemaleText_loc1`='얼라이언스 부대는 대부분 아제로스로 떠났다. 다행히도 정성스럽게 보고서를 정리하여 투랄리온 장군 편에 보냈으니, 달라란에 안전하게 도착할 수 있을 것이다. +파랄론은 넬쥴이 무모하게 생성한 차원문으로 인해 분열되었고, 뒤틀린 황천이 대지를 어지럽히자 푸른 언덕이 순식간에 무너져내렸다. 다시 예전으로 돌아갈 방법을 찾아야 한다!', `FemaleText_loc4`='联盟的军队大多已经启程前往艾泽拉斯。希望图拉扬将军能将我们仔细撰写的报告安全地送回达拉然。 +耐奥祖不计后果地开启了传送门，强大的能量撕碎了法兰伦。在扭曲虚空的侵蚀下，这片青翠的山岭迅速沦为了废墟。我必须想办法回去！', `FemaleText_loc5`='大多數的聯盟部隊都留在艾澤拉斯。希望我們仔細收集的報告能透過圖拉揚將軍安全地送抵達拉然。 +耐祖奧魯莽的傳送門正在把法拉隆的土地扯裂，綠色的小丘現在很快地毀滅，扭曲虛空一點一點地腐化著大地。我得找到一條路回到我原本的地方!', `FemaleText_loc7`='Casi todas las fuerzas de la Alianza han abandonado Azeroth. Esperemos que los minuciosos informes que enviamos al general Turalyon vuelvan a Dalaran sanos y salvos. +Los peligrosos portales de Ner’zhul han dividido Farahlon; sus verdes colinas se vienen abajo con la misma rapidez que El Vacío Abisal corrompe la tierra. ¡Tengo que encontrar un camino al lugar donde estaba antes!' WHERE `ID`=31451; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 죽어라! 주인님께서 원하신다.', `MaleText_loc4`='你去死吧！这是主人的命令。', `MaleText_loc5`='死吧!這是主人的旨意。', `MaleText_loc7`='¡Muere! Eso quiere el amo.' WHERE `ID`=31452; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쉬운 일이지!', `MaleText_loc4`='真是简单的工作！', `MaleText_loc5`='輕鬆的任務!', `MaleText_loc7`='¡Pan comido!' WHERE `ID`=31453; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='웬 놈들이 감히 여길? 정신 차려라, 형제들아! 녀석들을 처치하면 거하게 한 상 차려 주마!', `MaleText_loc4`='什么样的狗杂种竟然胆敢入侵这里？快点，弟兄们！谁要是能把他们的头提来，就赏他吃肉！', `MaleText_loc5`='哪來的蠢狗敢入侵此地?打起精神來，我的兄弟們!誰能把他們的頭顱帶來，我會好好的犒賞一番!', `MaleText_loc7`='¿Qué bastardos se atreven a entrar? ¡Adelante, hermanos! ¡Un banquete para el que me traiga sus cabezas!' WHERE `ID`=31454; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음 그 자체에 도전하겠다는 건가! 그렇다면 와라. 모그레인의 힘을 보여주마!', `MaleText_loc4`='你想要挑战死亡本身吗？来吧，“王”。面对莫格莱尼的怒火！', `MaleText_loc5`='你在挑戰死神!來吧，『王』。面對莫格萊尼的力量!', `MaleText_loc7`='¡Desafías a la propia muerte! Si así lo quieres, acércate, "rey". ¡Enfréntate al poder de Mograine!' WHERE `ID`=31455; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='메아리 골짜기에서 보자. 고생해라, 동지.', `MaleText_loc4`='我会在回音谷等你。朋友，坚持住。', `MaleText_loc5`='到回聲山谷再見。苦難與你同在，盟友。', `MaleText_loc7`='Volveremos a vernos en el Valle de los Ecos. Sobreponte al sufrimiento, aliado.' WHERE `ID`=31456; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='브리쿨 전사를 불렀는데, 웬 코흘리개들만 싸우러 오느냐! 이미론의 이름으로, 저들을 처치해라!', `MaleText_loc4`='我命令维库人去杀掉他们，结果却只能依靠这条没用的龙！以伊米隆的名义，干掉他们！', `MaleText_loc5`='我要維酷人殺死他們，但我卻只得到這些衰弱的小龍!以依米倫之名，殺光他們!', `MaleText_loc7`='¡Pido vrykuls para matarlos, y sólo consigo alfeñiques! ¡Por Ymiron, MÁTENLOS!' WHERE `ID`=31457; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 번만 더 내 비룡에게 작살을 던졌다간 뼈도 못 추릴 줄 알아라!', `MaleText_loc4`='要是再让我的飞龙被鱼叉碰到一下，我就亲自跳下来剥了你们的皮！', `MaleText_loc5`='如果再有一支魚叉碰到我的龍，我會把你們可悲的皮全給扒下來!', `MaleText_loc7`='¡Si un arpón más toca mi draco, azotaré sus miserables pellejos!' WHERE `ID`=31458; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피도 눈물도 없는 것들아! 불쌍한 비룡을 괴롭히다니, 가만두지 않겠다!', `MaleText_loc4`='你这只无能的蠢龙！你的尸体干脆给我的新飞龙拿去当点心算了！', `MaleText_loc5`='你們這些沒教養的垃圾!你們的屍體剛好拿來當龍的點心!', `MaleText_loc7`='¡Miserables granujas! ¡Alimentaré a mi nuevo draco con sus cadáveres!' WHERE `ID`=31459; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뮬 나 울 크발!', `MaleText_loc4`='Mjor na uul kval！', `MaleText_loc5`='(維酷語)這一下是為了我的龍!', `MaleText_loc7`='¡Mjor na uul kval!' WHERE `ID`=31460; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이젠 겁이 좀 나나 보군...', `MaleText_loc4`='你现在怎么不那么嚣张了啊？', `MaleText_loc5`='現在沒這麼無禮了，對吧?', `MaleText_loc7`='¿Ya no eres tan osado, eh?' WHERE `ID`=31461; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='첨탑 꼭대기에 매달아 주마!', `MaleText_loc4`='我要让你尝尝我的厉害！', `MaleText_loc5`='我要把你的頭骨擺到最高的塔頂!', `MaleText_loc7`='¡Colgaré tu cráneo de la torre más alta!' WHERE `ID`=31462; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아아! 그딴 걸... 공격이라고... 내가 제대로... 으아아아...', `MaleText_loc4`='啊啊！这也能叫……攻击？我要……让你们……见识见识……啊啊啊……', `MaleText_loc5`='啊啊!你把這叫做...攻擊?我會讓你...瞧瞧...啊...', `MaleText_loc7`='¡ARGH! ¿A eso le llamas… un ataque? Te… mostraré… aghhhh…' WHERE `ID`=31463; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 내 문간을 더럽히고, 내게 도전을 했겠다? 네놈들의 몸뚱이를 손아귀에 넣어, 죽음의 신께 제물로 바칠 것이다! 루알 냐 가볼!', `MaleText_loc4`='你们不仅侵入我的家园，还有胆来挑战我？我要把你们的徽记拿来作为礼物献祭给伟大的死神！Rualg nja gaborr！', `MaleText_loc5`='你們不僅入侵我的家園，還膽敢挑戰我?我要把你們的心臟從胸膛挖出來獻給死亡之神!(維酷語)站好受死吧!', `MaleText_loc7`='¿Invaden mi hogar y encima osan desafiarme? ¡Les arrancaré los corazones y los ofrendaré al dios de la Muerte! ¡Rualg nja gaborr!' WHERE `ID`=31464; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은 폭풍의 비요른이여! 그대의 존재로 저를 축복하소서!', `MaleText_loc4`='黑色风暴之王布约恩！应我的召唤前来协助我！', `MaleText_loc5`='黑色風暴之王畢雍!賜我榮耀!降臨吧!', `MaleText_loc7`='¡Bjorn de la Tormenta Negra! ¡Hónrame con tu presencia!' WHERE `ID`=31465; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바위투성이 절벽의 할도르여! 제게 힘을 내려 주소서!', `MaleText_loc4`='岩石峭壁之王赫尔多！把你的力量借给我！', `MaleText_loc5`='巨岩絕壁之王海多爾!賜給我你的力量!', `MaleText_loc7`='¡Haldor del Acantilado Rocoso! ¡Concédeme tu fuerza!' WHERE `ID`=31466; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='울부짖는 심연의 라눌프여! 칠흑 같은 어둠으로 적을 덮으소서!', `MaleText_loc4`='恐怖深渊之王拉努夫！以漆黑的深夜吞噬这群蝼蚁！', `MaleText_loc5`='尖嘯淵獄之王拉努夫!以最深幽的暗夜扼殺這些蛆蟲吧!', `MaleText_loc7`='¡Ranulf del Abismo del Grito! ¡Envuelve estos gusanos en oscuridad!' WHERE `ID`=31467; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잔혹한 전쟁터의 토르여! 당신의 권능을 보여 주소서!', `MaleText_loc4`='野蛮杀戮之王托尔，将你的威能赐予我！', `MaleText_loc5`='殘暴屠殺之王托爾，賜予我你的神力!', `MaleText_loc7`='¡Tor del Asedio Brutal! ¡Confiéreme tu poder!' WHERE `ID`=31468; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 죽음은 시작에 불과하다.', `MaleText_loc4`='你的死亡仅仅是个开始！', `MaleText_loc5`='你的死亡不過是個開端。', `MaleText_loc7`='Tu muerte es sólo el comienzo.' WHERE `ID`=31469; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동료를 실망시키고 말았구나!', `MaleText_loc4`='你让你的人民失望了！', `MaleText_loc5`='你讓你的人民失望了!', `MaleText_loc7`='¡Le fallaste a tu gente!' WHERE `ID`=31470; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 왕인 데는, 그만한 이유가 있지!', `MaleText_loc4`='这就是我能加冕为王的理由！', `MaleText_loc5`='我這個王不是當假的!', `MaleText_loc7`='¡Por algo soy el rey!' WHERE `ID`=31471; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='숨을 멈춰라!', `MaleText_loc4`='就此咽气吧！', `MaleText_loc5`='停止呼吸吧!', `MaleText_loc7`='¡Muere!' WHERE `ID`=31472; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 무엇이... 날... 기다릴꼬...', `MaleText_loc4`='又……又有什么……在等着我呢？', `MaleText_loc5`='又...又有什麼...在等著我呢?', `MaleText_loc7`='¿Qué... me espera... ahora?' WHERE `ID`=31473; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='요새 경비병들이여, 이제 이곳을 떠난다! 여기 모험가들이 맡아 줄 테니 어서 후퇴하라!', `FemaleText_loc4`='监狱守卫们，准备撤退了！这些冒险者将接管这里的防御事务！迅速撤离！', `FemaleText_loc5`='監獄守衛，我們要離開了!這些冒險者會接手!動作快!', `FemaleText_loc7`='¡Guardias de la prisión, nos largamos! ¡Esos aventureros están dominando el cotarro! ¡Vamos, vamos!' WHERE `ID`=31474; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='문을 잠그겠습니다. 행운을 빌지요. 그리고 고맙습니다.', `FemaleText_loc4`='我要锁上大门了。祝你们好运，感谢你们的帮助。', `FemaleText_loc5`='我要把大門鎖上了。祝你們好運，感謝你們所做的。', `FemaleText_loc7`='Ahora voy a cerrar la puerta. Buena suerte y gracias por hacer esto.' WHERE `ID`=31475; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요툰하임에서 소식이 들어왔습니다. 수면의 감시자들이 상당히 중요한 인물을 발견한 모양입니다.', `MaleText_loc4`='尤顿海姆传来消息，据说那里的沉睡卫士发现了一位重要人物。', `MaleText_loc5`='從卓頓海姆來了一些消息。他們似乎發現了一位重要的沉睡看守者。', `MaleText_loc7`='Hay noticias de Jotunheim. Los vigías del sueño de esa zona creen que han encontrado algo importante.' WHERE `ID`=31476; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이교도가 정신없이 말을 쏟아냅니다.', `MaleText_loc4`='教徒激动得语无伦次。', `MaleText_loc5`='教徒顯得有些結巴。', `MaleText_loc7`='El cultor está que echa chispas.' WHERE `ID`=31477; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생김새요? 글쎄요, 브리쿨처럼 보이던데요. 저도 아직 본 적은 없어서요. 어둠의 무기고 때 이후로 통...', `MaleText_loc4`='模样？他就是个维库人。呃，其实我并没有见过他本人。自从暗影拱顶……', `MaleText_loc5`='看來，我的女士?我猜是一個維酷人。他們並沒有讓我看見。自從暗影穹殿...', `MaleText_loc7`='¿Cómo, mi señora? Un vrykul, supongo. A mí no me lo mostraron. Desde La Cámara de las Sombras...' WHERE `ID`=31478; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이름이요? 아, 맞다. 그 이름이... 이스칼더였던 것 같은데요.', `MaleText_loc4`='名字？对，他的名字！我记得是叫伊斯卡德尔。', `MaleText_loc5`='名字?喔，是，名字!我相信是叫伊斯卡德。', `MaleText_loc7`='¿Un nombre? ¡Ah, claro, su nombre! Creo que se llamaba Iskalder.' WHERE `ID`=31479; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쏜살처럼 다녀오겠습니다, 주인님.', `MaleText_loc4`='遵命，主人。', `MaleText_loc5`='馬上辦，我的女士。', `MaleText_loc7`='Enseguida, mi señora.' WHERE `ID`=31480; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='보고하거라.', `FemaleText_loc4`='汇报情况吧。', `FemaleText_loc5`='說。', `FemaleText_loc7`='Informa.' WHERE `ID`=31481; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좀 더 자세히 설명해 보아라. 어떻게 생겼지?', `FemaleText_loc4`='描述一下这名维库人吧。他长什么模样？', `FemaleText_loc5`='描述這個維酷人。他看起來什麼模樣?', `FemaleText_loc7`='Describe a ese vrykul. ¿Qué aspecto tenía?' WHERE `ID`=31482; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='변명은 여전하구나. 그나저나 이름은 알아 왔겠지?', `FemaleText_loc4`='我没兴趣听你找借口。他们总该告诉过你他的名字吧。', `FemaleText_loc5`='我沒興趣聽藉口。他們有告訴你名字嗎?', `FemaleText_loc7`='No me interesan las excusas. ¿Te dieron un nombre?' WHERE `ID`=31483; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이스칼더?! 이 멍청한 녀석! 그분이 누구신지 모른단 말이냐? 이스칼더 님은 브리쿨을 통틀어 가장 위대한 전사가 아니시더냐!', `FemaleText_loc4`='伊斯卡德尔？！蠢货！你没听过他的名头吗？他是有史以来最伟大的维库人战士！', `FemaleText_loc5`='伊斯卡德?!你這個蠢貨!你不知道他是誰嗎?他是史上最強大的維酷戰士!', `FemaleText_loc7`='¡¿Iskalder?! ¡Necio! ¿Es que no sabes quién es? ¡Es el guerrero vrykul más ilustre de la historia!' WHERE `ID`=31484; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='요툰하임으로 돌아가 전해라. 내가 도착할 때까지 그분을 깨우지 말라고.내 눈으로 직접 확인해 봐야겠다.', `FemaleText_loc4`='立即返回尤顿海姆，告诉他们，在我抵达之前不准让他苏醒过来。我要亲眼看看这个维库人。', `FemaleText_loc5`='回去卓頓海姆，告訴他們讓他持續沉睡直到我回來。我要親自看看這個維酷人。', `FemaleText_loc7`='Vuelve a Jotunheim y diles que lo mantengan dormido hasta que yo llegue. Juzgaré a ese vrykul con mis propios ojos.' WHERE `ID`=31485; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 작은 친구에게 인사해라!', `MaleText_loc4`='来，和我的小伙伴打声招呼吧！', `MaleText_loc5`='向我的小朋友問聲好!', `MaleText_loc7`='¡Di hola a mi camarada!' WHERE `ID`=31486; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일어나라, 말랑아!', `MaleText_loc4`='现身吧，熔尸！', `MaleText_loc5`='起來，邁爾特!', `MaleText_loc7`='¡En pie y largo!' WHERE `ID`=31487; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 일은 다 끝났으니, 가보겠다.', `MaleText_loc4`='这里没我们的事了。我走了。', `MaleText_loc5`='我們結束了。我要離開了。', `MaleText_loc7`='Hemos acabado aquí. Me voy.' WHERE `ID`=31488; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그까짓 전투 하나 제대로 해결 못 하십니까? 좋습니다. 그렇다면...', `FemaleText_loc4`='连这样的场面都应付不了，你还真够弱的。好吧……', `FemaleText_loc5`='虛弱到無法結束自己的戰鬥?很好...', `FemaleText_loc7`='¿Te faltan fuerzas para acabar tus propias batallas? Pues muy bien...' WHERE `ID`=31489; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='떠나기 전에 뭐 도와드릴 일 있습니까? 그렇죠, 없을 줄 알았습니다...', `FemaleText_loc4`='在我离开之前，你还需要什么帮助吗？好吧，我不认为……', `FemaleText_loc5`='在我走之前你還需要任何協助嗎?對，我想不...', `FemaleText_loc7`='¿Puedo ayudarte en algo más antes de irme? Ya, eso pensaba yo...' WHERE `ID`=31490; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='눈 속 깊은 곳에 고대의 마법이 소용돌이치고 있습니다. 마치 그 눈 속으로 한없이 빠져드는 듯 현기증을 느낍니다.', `MaleText_loc4`='远古的魔法在眼睛深处旋转，令你感到一阵眩晕，仿佛自己被吸入了虹膜之中并永远地陷落了。', `MaleText_loc5`='遠古魔法在永恆之眼深處盤繞。給你一種暈眩的感覺，彷彿你會不小心跌進它的虹膜，然後永遠墜落。', `MaleText_loc7`='En el interior del ojo se agita una magia ancestral. Da sensación de vértigo, como si pudieras caerte en el iris por accidente para no regresar.' WHERE `ID`=31491; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리치 왕의 눈을 잡고, 정신을 그 눈에 집중하여 중요한 정보를 점치십시오.', `MaleText_loc4`='紧握巫妖王之眼并集中你的意志，以此获取重要的信息。', `MaleText_loc5`='掌握巫妖王之眼，將你的意志集中在上頭，搜尋重要的資訊。', `MaleText_loc7`='Coge el ojo del Rey Exánime y centra tu voluntad en él para averiguar información importante.', `FemaleText_loc1`='리치 왕의 눈을 잡고, 정신을 그 눈에 집중하여 중요한 정보를 점치십시오.', `FemaleText_loc4`='紧握巫妖王之眼并集中你的意志，以此获取重要的信息。', `FemaleText_loc5`='掌握巫妖王之眼，將你的意志集中在上頭，搜尋重要的資訊。', `FemaleText_loc7`='Coge el ojo del Rey Exánime y centra tu voluntad en él para averiguar información importante.' WHERE `ID`=31492; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼음왕관에서 벌어지는 여러 대수롭지 않은 일들을 점치던 중, 무언가 흥미로운 것을 발견합니다...', `MaleText_loc4`='你观察着貌似平静的冰冠冰川，突然发现了有趣的景象……', `MaleText_loc5`='在觀察了寒冰皇冠內許多不重要的情報之後，你突然注意到一件有趣的事情...', `MaleText_loc7`='Vislumbrando muchas situaciones insignificantes en Corona de Hielo, te topas con algo interesante...', `FemaleText_loc1`='얼음왕관에서 벌어지는 여러 대수롭지 않은 일들을 점치던 중, 무언가 흥미로운 것을 발견합니다...', `FemaleText_loc4`='你观察着貌似平静的冰冠冰川，突然发现了有趣的景象……', `FemaleText_loc5`='在觀察了寒冰皇冠內許多不重要的情報之後，你突然注意到一件有趣的事情...', `FemaleText_loc7`='Vislumbrando muchas situaciones insignificantes en Corona de Hielo, te topas con algo interesante...' WHERE `ID`=31493; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 영혼의 차원으로 전환하자 변형물이 생성됩니다!', `MaleText_loc4`='%s进入了星界位面！', `MaleText_loc5`='當%s轉移至星界時形體異變!', `MaleText_loc7`='¡Cuando %s pasa al plano astral se forman anomalías!' WHERE `ID`=31497; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발명의 신전 분석을 시작합니다.', `MaleText_loc4`='开始对创世神殿进行分析。', `MaleText_loc5`='發明神殿分析開始。', `MaleText_loc7`='Comenzando análisis del Templo de la Invención.' WHERE `ID`=31498; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발명의 신전은 손상되지 않은 것으로 확인되었습니다.', `MaleText_loc4`='创世神殿完好无损。', `MaleText_loc5`='發明神殿確認完好。', `MaleText_loc7`='Se ha verificado que el Templo de la Invención está intacto.' WHERE `ID`=31499; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기계노움 수행원들 사이에 싸움이 있었던 것으로 보입니다. 수행원들이 한구석에 어지러이 쌓여 있습니다.', `MaleText_loc4`='机械仆人之间似乎发生了内讧。部分机械侏儒随从被随意地堆放在一起。', `MaleText_loc5`='機械僕人開始彼此攻擊。幾個侍者也聚集起來構成一個鬆散的團體。', `MaleText_loc7`='Parece que los sirvientes mecánicos se han vuelto unos contra otros. Varios guardas han sido apilados sin ningún orden.' WHERE `ID`=31500; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남아 있는 기계노움 수호자들은 알 수 없는 성분에 오염되었습니다.', `MaleText_loc4`='某种未知的力量摧毁了剩余的机械侏儒守卫。', `MaleText_loc5`='剩餘的機械地精守護者因不明原因而墮落。', `MaleText_loc7`='Los guardianes mecagnomos restantes han sido corrompidos por una fuente desconocida.' WHERE `ID`=31501; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감시자 미미르는 더는 존재하지 않는 것으로 확인되었습니다. 분석을 종료합니다.', `MaleText_loc4`='未发现守护者米米尔。分析完毕。', `MaleText_loc5`='看守者彌米爾確認已不存在。分析完成。', `MaleText_loc7`='Se ha verificado que el vigía Mimir ya no está presente. Análisis completado.' WHERE `ID`=31502; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='브리쿨이 곤히 마법 잠을 자고 있습니다.', `MaleText_loc4`='维库人安详地沉睡着。', `MaleText_loc5`='維酷人安穩地進入魔法休眠。', `MaleText_loc7`='El vrykul descansa pacíficamente en su sueño mágico.' WHERE `ID`=31503; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='겨울의 신전 분석을 시작합니다.', `MaleText_loc4`='开始对寒冬神殿进行分析。', `MaleText_loc5`='凜冬神殿分析開始。', `MaleText_loc7`='Comenzando análisis del Templo del Invierno.' WHERE `ID`=31504; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠든 미요르딘을 깨워 진짜 고대 영웅 이스칼더인지 확인합니다.', `MaleText_loc4`='叫醒休眠的尤尔丁人，确认他是不是远古英雄伊斯卡德尔。', `MaleText_loc5`='喚醒休眠的默約丁以確認是否為遠古英雄，伊斯卡德。', `MaleText_loc7`='Despierta al mjordin dormido para ver si realmente es el antiguo héroe, Iskalder.', `FemaleText_loc1`='잠든 미요르딘을 깨워 진짜 고대 영웅 이스칼더인지 확인합니다.', `FemaleText_loc4`='叫醒休眠的尤尔丁人，确认他是不是远古英雄伊斯卡德尔。', `FemaleText_loc5`='喚醒休眠的默約丁來確認是否為遠古英雄，伊斯卡德。', `FemaleText_loc7`='Despierta al mjordin dormido para ver si realmente es el antiguo héroe, Iskalder.' WHERE `ID`=31505; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='겨울의 신전은 손상되지 않은 것으로 확인되었습니다.', `MaleText_loc4`='寒冬神殿完好无损。', `MaleText_loc5`='凜冬神殿確認完好。', `MaleText_loc7`='Se ha verificado que el Templo del Invierno está intacto.' WHERE `ID`=31506; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신전의 수호자들이 사망한 것으로 확인되었습니다. 유황 냄새가 나는 것으로 보아 불 속성을 지닌 상대에게 당한 것으로 판단됩니다.', `MaleText_loc4`='神殿守卫者已经死亡。弥漫神殿的硫磺气味表明他是被某种火焰生物杀死的。', `MaleText_loc5`='神殿守護者確認已死亡。殘留的硫磺氣味顯示死亡可能與火焰存在體有關。', `MaleText_loc7`='Se ha verificado que los vigías del templo han fallecido. El olor a sulfuro sugiere que la muerte se produjo a manos de una entidad basada en fuego.' WHERE `ID`=31507; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기존에 신전에서 관찰되던 추위 변화는 사라졌습니다.', `MaleText_loc4`='神殿之前设定的寒冷气候模式已终止。', `MaleText_loc5`='先前建立於神殿中的寒冷天候模組已終止。', `MaleText_loc7`='Los patrones de clima frío previamente establecidos en el templo han cesado.' WHERE `ID`=31508; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감시자 호디르가 더는 존재하지 않는 것으로 확인되었습니다. 분석을 종료합니다.', `MaleText_loc4`='未发现守护者霍迪尔。分析完毕。', `MaleText_loc5`='看守者霍迪爾確認已不存在。分析完成。', `MaleText_loc7`='Se ha verificado que el vigía Hodir ya no está presente. Análisis completado.' WHERE `ID`=31509; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감시자 프레이야가 더는 존재하지 않는 것으로 확인되었습니다. 분석을 종료합니다.', `MaleText_loc4`='未发现守护者弗蕾亚。分析完毕。', `MaleText_loc5`='看守者芙蕾雅確認已不存在。分析完成。', `MaleText_loc7`='Se ha verificado que la vigía Freya ya no está presente. Análisis completado.' WHERE `ID`=31510; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생명의 신전은 심하게 파손되어 복구 불능으로 확인되었습니다.', `MaleText_loc4`='生命神殿遭到破坏，无法修复。', `MaleText_loc5`='生命神殿確認遭受無法修復的破壞。', `MaleText_loc7`='Se ha verificado que el Templo de la Vida ha sufrido daños irreparables.' WHERE `ID`=31512; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='치열한 전투가 벌어졌음을 보여주는 증거가 발견되었습니다. 감시자 프레이야의 상대는 프레이야와 비슷한 몸집과 힘을 지녔던 것으로 추정됩니다.', `MaleText_loc4`='种种迹象表明神殿曾发生过激战。估计守护者弗蕾亚的对手在体型和力量上都与她不相上下。', `MaleText_loc5`='證據顯示發生過一場激烈戰鬥。看守者芙蕾雅的敵人估計與看守者芙蕾雅有相近的體型與力量。', `MaleText_loc7`='Las pruebas indican que hubo una batalla considerable. Se estima que el oponente de la vigía Freya es de tamaño y fuerza similares a los de la vigía Freya.' WHERE `ID`=31513; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신전의 수호자들이 더는 존재하지 않습니다. 신전에서 자라던 식물들은 죽었습니다.', `MaleText_loc4`='未发现神殿守护者。与神殿伴生的植物形态已经死亡。', `MaleText_loc5`='神殿守護者已不存在。與神殿連結的植物物種已死亡。', `MaleText_loc7`='Los vigías del templo ya no están presentes. Los elementos vegetales asociados al templo han fallecido.' WHERE `ID`=31514; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생명의 신전 분석을 시작합니다.', `MaleText_loc4`='开始对生命神殿进行分析。', `MaleText_loc5`='生命神殿分析開始。', `MaleText_loc7`='Comenzando análisis del Templo de la Vida.' WHERE `ID`=31515; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='질서의 신전 분석을 시작합니다.', `MaleText_loc4`='开始对秩序神殿进行分析。', `MaleText_loc5`='秩序神殿分析開始。', `MaleText_loc7`='Comenzando análisis del Templo del Orden.' WHERE `ID`=31516; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='질서의 신전은 손상되지 않은 것으로 확인되었습니다.', `MaleText_loc4`='秩序神殿完好无损。', `MaleText_loc5`='秩序神殿確認完好。', `MaleText_loc7`='Se ha verificado que el Templo del Orden está in-tacto.' WHERE `ID`=31517; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투의 흔적이 보이지 않습니다. 수호자가 존재하지 않습니다.', `MaleText_loc4`='未发现战斗迹象。未发现神殿守护者。', `MaleText_loc5`='無鬥爭跡象。無守護者存在。', `MaleText_loc7`='No hay indicios de forcejeo. No hay vigías presentes.' WHERE `ID`=31518; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감시자 티르가 더는 존재하지 않는 것으로 확인되었습니다. 분석을 종료합니다.', `MaleText_loc4`='未发现守护者提尔。分析完毕。', `MaleText_loc5`='看守者提爾確認已不存在。分析完成。', `MaleText_loc7`='Se ha verificado que el vigía Tyr ya no está presente. Análisis completado.' WHERE `ID`=31519; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='딸꾹!$b$b친구도 없이 여기 혼자 있으려니 너무 외롭군.', `MaleText_loc4`='<嗝儿>$b$b没有同伴，真是孤单呐。', `MaleText_loc5`='<嗝>$b$b一個人在這裡沒有我的夥伴很寂寞，$g小夥子:小姑娘;。', `MaleText_loc7`='<hip>$b$bSin mis colegas te sentirías $gsolo:sola; aquí, $g chico:chica;.' WHERE `ID`=31520; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헛! 누가 이 물건들이 대체 뭔지 좀 알려달라고!$b$b딸꾹!', `MaleText_loc4`='对了！你去给他们点颜色瞧瞧！$b$b<嗝儿>', `MaleText_loc5`='是呀!有人得讓那些傢伙知道要幹啥!$b$b<嗝>', `MaleText_loc7`='¡Yarr! ¡Alguien tiene que enseñarles a estos pedorros para qué!$b$b<hic>' WHERE `ID`=31521; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='녀석을 혼쭐내주고 곱빼기 럼주나 마셔야겠군!$b$b근데 술이 거의 떨어져 가네...', `MaleText_loc4`='该喝点双份朗姆酒啦！$b$b哎呀，我的酒快喝光了……', `MaleText_loc5`='該給那些傢伙一記雙份蘭姆踢!$b$b哎，我的雙份蘭姆酒快喝完了...', `MaleText_loc7`='¡Es hora de patear culos y beber un ron doble!$b$bY casi se me ha acabado el ron doble...' WHERE `ID`=31522; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이스칼더입니다! 서둘러 해골 마녀의 아뮬렛을 사용하십시오!', `MaleText_loc4`='是伊斯卡德尔。！快，使用白骨女巫的护符！', `MaleText_loc5`='這是伊斯卡德!快，使用骸骨女巫的護符!', `MaleText_loc7`='¡Es Iskalder! ¡Deprisa, usa el amuleto de bruja Osaria!', `FemaleText_loc1`='이스칼더입니다! 서둘러 해골 마녀의 아뮬렛을 사용하십시오!', `FemaleText_loc4`='是伊斯卡德尔！快，使用白骨女巫的护符！', `FemaleText_loc5`='這是伊斯卡德!快，使用骸骨女巫的護符!', `FemaleText_loc7`='¡Es Iskalder! ¡Deprisa, usa el amuleto de bruja Osaria!' WHERE `ID`=31523; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='차원문이 안정화 되었다! 공격하라!', `MaleText_loc4`='传送门已经稳定！发动进攻！', `MaleText_loc5`='傳送門穩定了!攻擊!', `MaleText_loc7`='¡El portal se ha estabilizado! Ataquen.', `FemaleText_loc1`='차원문이 안정화 되었다! 공격하라!', `FemaleText_loc4`='传送门已经稳定！发动进攻！', `FemaleText_loc5`='傳送門穩定了!攻擊!', `FemaleText_loc7`='¡El portal se ha estabilizado! Ataquen.' WHERE `ID`=31524; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 키린 토를 돕는 거냐...', `MaleText_loc4`='你为什么要保卫肯瑞托……', `MaleText_loc5`='為什麼你們要保護祈倫托...', `MaleText_loc7`='¿Por qué defiendes al Kirin Tor...?', `FemaleText_loc1`='왜 키린 토를 돕는 거냐...', `FemaleText_loc4`='你为什么要保卫肯瑞托……', `FemaleText_loc5`='為什麼你們要保護祈倫托...', `FemaleText_loc7`='¿Por qué defiendes al Kirin Tor...?' WHERE `ID`=31525; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 차원문은 무너뜨릴 수 없으리라!', `MaleText_loc4`='你休想破坏传送门！', `MaleText_loc5`='你們不應該干擾這座傳送門!', `MaleText_loc7`='¡No estropearán este portal!', `FemaleText_loc1`='이 차원문은 무너뜨릴 수 없으리라!', `FemaleText_loc4`='你休想破坏传送门！', `FemaleText_loc5`='你們不應該干擾這座傳送門!', `FemaleText_loc7`='¡No estropearán este portal!' WHERE `ID`=31526; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 의미 없는 죽음이로구나!', `MaleText_loc4`='你的死亡毫无意义！', `MaleText_loc5`='毫無意義的死亡!', `MaleText_loc7`='¡Una muerte sin sentido!', `FemaleText_loc1`='정말 의미 없는 죽음이로구나!', `FemaleText_loc4`='你的死亡毫无意义！', `FemaleText_loc5`='毫無意義的死亡!', `FemaleText_loc7`='¡Una muerte sin sentido!' WHERE `ID`=31527; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이스칼더, 거기 있구나. 뭐지? 벌써 전투를 하는 건가?', `FemaleText_loc4`='伊斯卡德尔，你总算露面了。怎么？你已经开始战斗了吗？', `FemaleText_loc5`='伊斯卡德，你在這兒。這是什麼?已經進入戰鬥了嗎?', `FemaleText_loc7`='Ahí estás, Iskalder. ¿Qué es esto? ¿Ya estás peleando?' WHERE `ID`=31528; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좋다. 그 하급 존재들을 처리하고 우리 볼일을 보도록 하자.', `FemaleText_loc4`='很好。杀死这些低级生物吧，我们好谈正事。', `FemaleText_loc5`='很好。了結這些次等生物，讓我們來進行正事。', `FemaleText_loc7`='Muy bien. Acaba con estos seres inferiores y centrémonos en nuestros asuntos.' WHERE `ID`=31529; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안 돼! 어떻게 이런 일이 있을 수가 있지?', `FemaleText_loc4`='天哪！这怎么可能？', `FemaleText_loc5`='不!這怎麼可能!', `FemaleText_loc7`='¡NO! ¿Cómo es posible?' WHERE `ID`=31530; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어떻게 이런 일이 벌어질 수 있는지 모르겠다만, 넌 이스칼더를 심판해야 한다. 잠깐... 뭐지?', `FemaleText_loc4`='我不明白怎么会这样，但是你一定是伊斯卡德尔。等等……怎么回事？', `FemaleText_loc5`='我不知道這怎麼可能，但你依舊得接受評斷，伊斯卡德。等等...哪是什麼?', `FemaleText_loc7`='No sé cómo ha podido pasar esto, pero aun así has de ser juzgado, Iskalder. Espera... ¿qué es esto?' WHERE `ID`=31531; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뭐냐고 했느냐? 너를 처리하려고 온 나이츠우드시다. 이게 다 내 최종적인 복수를 위해 꾸민 일이다.', `FemaleText_loc4`='怎么回事？你被我控制了！我是来复仇的！', `FemaleText_loc5`='這個?是我在控制你。是我在設計我最終的復仇!', `FemaleText_loc7`='¿Esto? Esto soy yo tomando el control sobre ti. ¡Esto soy yo llevando a cabo mi venganza definitiva!' WHERE `ID`=31532; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내게서 떨어져라! 날 만지지 말란 말이다!', `FemaleText_loc4`='滚远点！别碰我！', `FemaleText_loc5`='離我遠一點，生物!不准碰我!', `FemaleText_loc7`='¡Aléjate de mí, criatura! ¡No me toques!' WHERE `ID`=31533; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아하하하하하하! 끝났구나. 내 동굴로 돌아가라. 의논할 게 많이 있지 않나!', `FemaleText_loc4`='哈哈哈哈！好啦。回到我待的洞穴去吧。我们还有很多要事要商量呢。', `FemaleText_loc5`='啊哈哈哈哈哈哈!完成了。回到我的洞穴。我有很多事情要討論!', `FemaleText_loc7`='¡Jajaaajaaja! Ya está. Vuelve a mi cueva. ¡Tenemos que discutir muchas cosas!' WHERE `ID`=31534; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법의 지배자를 위해!', `MaleText_loc4`='为织法者而战！', `MaleText_loc5`='為了織法者!', `MaleText_loc7`='¡Por el Tejehechizos!', `FemaleText_loc1`='마법의 지배자를 위해!', `FemaleText_loc4`='为织法者而战！', `FemaleText_loc5`='為了織法者!', `FemaleText_loc7`='¡Por el Tejehechizos!' WHERE `ID`=31535; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마력 전쟁은 멈추지 않을 것이다!', `MaleText_loc4`='你们无法阻止魔枢之战！', `MaleText_loc5`='奧核戰爭不會終止!', `MaleText_loc7`='¡La guerra de El Nexo no se detendrá!', `FemaleText_loc1`='마력 전쟁은 멈추지 않을 것이다!', `FemaleText_loc4`='你们无法阻止魔枢之战！', `FemaleText_loc5`='奧核戰爭不會終止!', `FemaleText_loc7`='¡La guerra de El Nexo no se detendrá!' WHERE `ID`=31536; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 노력은 한낮 헛된 것일 뿐이다!', `MaleText_loc4`='你们是在白费力气！', `MaleText_loc5`='你的努力只不過是白費力氣!', `MaleText_loc7`='¡Tus esfuerzos no sirven de nada!', `FemaleText_loc1`='네 노력은 한낮 헛된 것일 뿐이다!', `FemaleText_loc4`='你们是在白费力气！', `FemaleText_loc5`='你的努力只不過是白費力氣!', `FemaleText_loc7`='¡Tus esfuerzos no sirven de nada!' WHERE `ID`=31537; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='축복받은 십자군 깃발이 파괴되었습니다! +스컬지의 승리입니다!', `MaleText_loc4`='北伐军的神圣军旗被摧毁了！ +天灾军团获胜！', `MaleText_loc5`='十字軍祝福旌旗被摧毀了! +天譴軍團要獲勝了!', `MaleText_loc7`='¡El estandarde de la Cruzada bendecido está destruido! +¡La Plaga ha vencido!' WHERE `ID`=31538; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='축복받은 십자군 깃발이 세워졌습니다. +모든 공격으로부터 깃발을 보호해야 합니다.', `MaleText_loc4`='北伐军的神圣军旗已经插好了。 +保护旗帜，击退攻击者！', `MaleText_loc5`='豎立了十字軍祝福旌旗! +保護旌旗不受攻擊!', `MaleText_loc7`='El estandarde de la Cruzada bendecido ha sido clavado. +¡Defiende el estandarte de los atacantes!' WHERE `ID`=31539; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 이제 나와 싸우세요! 이스칼더를 죽이세요!', `MaleText_loc4`='来战，$n！杀死伊斯卡德尔！', `MaleText_loc5`='現在跟我一戰，$n!殺死伊斯卡德!', `MaleText_loc7`='¡Lucha contra mí, $n! ¡Mata a Iskalder!' WHERE `ID`=31540; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지하감옥 남서쪽에 있는 수로에서 카타리나 스탠포드를 찾아보십시오.', `MaleText_loc4`='卡塔莉娜·斯坦弗就在监狱西南方的运河边。', `MaleText_loc5`='你可以在監獄西南方的運河找到卡特麗娜·史丹佛。', `MaleText_loc7`='Busca a Catarina Stanford en los canales al sudoeste de Las Mazmorras.', `FemaleText_loc1`='지하감옥 남서쪽에 있는 수로에서 카타리나 스탠포드를 찾아보세요.', `FemaleText_loc4`='卡塔莉娜·斯坦弗就在监狱西南方的运河边。', `FemaleText_loc5`='你可以在監獄西南方的運河找到卡特麗娜·史丹佛。', `FemaleText_loc7`='Busca a Catarina Stanford en los canales al sudoeste de Las Mazmorras.' WHERE `ID`=31541; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주문각인', `MaleText_loc4`='铭文', `MaleText_loc5`='銘文學', `MaleText_loc7`='Inscripción', `FemaleText_loc1`='주문각인', `FemaleText_loc4`='铭文', `FemaleText_loc5`='銘文學', `FemaleText_loc7`='Inscripción' WHERE `ID`=31542; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='젤리니크 미용실은 상업 지구의 북쪽 구역에 있습니다.', `MaleText_loc4`='耶利尼克的理发店就在贸易区的北部。', `MaleText_loc5`='捷林奈克的美容沙龍位於貿易區的東北邊。', `MaleText_loc7`='La peluquería de Jelinik se encuentra en el sector norte del Distrito de Mercaderes.', `FemaleText_loc1`='젤리니크 미용실은 상업 지구의 북쪽 구역에 있어요.', `FemaleText_loc4`='耶利尼克的理发店就在贸易区的北部。', `FemaleText_loc5`='捷林奈克的美容沙龍位於貿易區的東北邊。', `FemaleText_loc7`='La peluquería de Jelinik se encuentra en el sector norte del Distrito de Mercaderes.' WHERE `ID`=31544; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님의 뜻은 반드시 이루어질 것이다!', `MaleText_loc4`='主人的意志必将实现！！', `MaleText_loc5`='主人會完成一切!', `MaleText_loc7`='¡SE CUMPLIRÁ LA VOLUNTAD DEL MAESTRO!' WHERE `ID`=31545; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오셨군요! 문의 원리를 거의 알아냈어요. 금방 열어드릴테니 준비가 되면 알려주세요!', `MaleText_loc4`='你来了！我刚刚找出开启这扇门的方法。你准备好之后就告诉我，我来打开它！', `MaleText_loc5`='你在這裡!我想我快要搞定這扇門了。等你準備好就跟我說一聲，我就把門打開!', `MaleText_loc7`='¡Ahí estás! Creo que ya sé cómo va esta puerta. ¡Avísame cuando estés $gpreparado:preparada; y la abriré!' WHERE `ID`=31546; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비됐습니다, 브란! 열어주십시오!', `MaleText_loc4`='来吧，布莱恩！打开它！', `MaleText_loc5`='我們與你同在，布萊恩!打開吧!', `MaleText_loc7`='¡Estamos contigo, Brann! ¡Ábrelo!', `FemaleText_loc1`='준비됐습니다, 브란! 열어주십시오!', `FemaleText_loc4`='来吧，布莱恩！打开它！', `FemaleText_loc5`='我們與你同在，布萊恩!打開吧!', `FemaleText_loc7`='¡Estamos contigo, Brann! ¡Ábrelo!' WHERE `ID`=31547; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엘리스 브라이트레터는 대용광로 근처에 있는 비행 조련사 옆에서 찾으실 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='艾莉丝·布莱里特就在飞行管理员旁边的大锻炉附近。', `MaleText_loc5`='艾莉絲·光函位於大鍛爐的飛行管理員旁邊。', `MaleText_loc7`='Elise Letrabella se encuentra cerca de La Gran Fundición, junto al maestro de vuelo.', `FemaleText_loc1`='엘리스 브라이트레터는 대용광로 근처에 있는 비행 조련사 옆에서 찾으실 수 있어요.', `FemaleText_loc4`='艾莉丝·布莱里特就在飞行管理员旁边的大锻炉附近。', `FemaleText_loc5`='艾莉絲·光函位於大鍛爐的飛行管理員旁邊。', `FemaleText_loc7`='Elise Letrabella se encuentra cerca de La Gran Fundición, junto al maestro de vuelo.' WHERE `ID`=31548; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미용실은 서쪽 광장으로 가면 찾으실 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='理发店就在平民区的西部。', `MaleText_loc5`='美容沙龍位在平民大廳的西邊。', `MaleText_loc7`='Puedes encontrar la peluquería en la zona oeste del Ágora.', `FemaleText_loc1`='미용실은 서쪽 광장으로 가면 찾으실 수 있어요.', `FemaleText_loc4`='理发店就在平民区的西部。', `FemaleText_loc5`='美容沙龍位在平民大廳的西邊。', `FemaleText_loc7`='Puedes encontrar la peluquería en la zona oeste del Ágora.' WHERE `ID`=31549; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 브라보. 이 형편없는 실패작을 풀어주고 나니 좀 뿌듯하신가?', `MaleText_loc4`='啧啧。你犯下了如此可怕的错误，是不是感觉很自豪啊？', `MaleText_loc5`='喔，太好了。你現在不是覺得很驕傲自己鑄下這個恐怖的錯誤?', `MaleText_loc7`='Oh, bravo. ¿Te sientes orgulloso ahora que has dejado suelta a esta terrible equivocación?' WHERE `ID`=31550; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 녀석 원래 폐기처분할 예정이었다. 덕분에 좀 더 빨리 처리할 수 있겠군.', `MaleText_loc4`='我本来就打算销毁他，看来可以提前完成了。', `MaleText_loc5`='我早就定下了處理的日程，但我想我們得加快腳步了。', `MaleText_loc7`='Ya había previsto cómo deshacerme de él, pero supongo que podemos acelerar un poco el proceso.' WHERE `ID`=31551; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='페이든 다르킨을 만나시려면 장인의 정원 중앙에서 2층으로 가십시오.', `MaleText_loc4`='芬迪·达金就在工匠区中央的第二层。', `MaleText_loc5`='菲丹·達金位於工匠區中間的二樓。', `MaleText_loc7`='Feyden Oscuro está en el segundo piso, en el centro del Bancal del Artesano.', `FemaleText_loc1`='페이든 다르킨을 만나시려면 장인의 정원 중앙에서 2층으로 가세요.', `FemaleText_loc4`='芬迪·达金就在工匠区中央的第二层。', `FemaleText_loc5`='菲丹·達金位於工匠區中間的二樓。', `FemaleText_loc7`='Feyden Oscuro está en el segundo piso, en el centro del Bancal del Artesano.' WHERE `ID`=31552; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 질 좋고 쓸 만한 부위들을 버려야 한다니 안타깝군...', `MaleText_loc4`='哎呀，这些质量上等，可以重复利用的零件都要报废啦……真是可惜……', `MaleText_loc5`='可惜很多精緻又可以反覆利用的材料全都浪費了...', `MaleText_loc7`='Es una pena malgastar tantas partes reutilizables de semejante calidad...' WHERE `ID`=31553; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누더기 이제 자르거나 꿰매지 않아도 된다!', `MaleText_loc4`='补丁再也不想被随意地切开或是缝合了！', `MaleText_loc5`='補釘不要再被切開又重新縫起來!', `MaleText_loc7`='¡A Parches no van a cortarlo ni coserlo más!' WHERE `ID`=31554; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='괜찮아요! 늙은 브란이 있잖습니까! 무쇠 괴물 좀 맡아주세요. 그동안 저는 이 기계가 도움이 될지 만져보죠.', `MaleText_loc4`='嘿！别担心！老布莱恩在后面给你们加油呢！把这些该死的金属疙瘩给我挡住，让我来好好跟这台可爱的大机器谈谈，让它帮帮你们！', `MaleText_loc5`='別擔心!老布萊恩替你守著背後!你們去擋著那些金屬怪物，我看能不能說動這台機器幫助你!', `MaleText_loc7`='¡Descuida! ¡El viejo Brann te cubrirá! ¡Entretén a ese monstruo metálico, que yo trataré de convencer a esta máquina de ayudarte!' WHERE `ID`=31555; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누더기는 의술사 사브녹한테 복수할 거다!', `MaleText_loc4`='补丁要向萨布诺克博士复仇！', `MaleText_loc5`='補釘要向賽伯諾克博士復仇!', `MaleText_loc7`='¡Parches vengarse de doctor Sabnok!' WHERE `ID`=31556; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='토스가 수정 전당에서 주문각인을 가르쳐 줄 겁니다.', `MaleText_loc4`='水晶大厅的索斯能教你铭文技能。', `MaleText_loc5`='水晶大廳的索司可以傳授你銘文學的奧秘。', `MaleText_loc7`='Thoth puede enseñarte inscripción en La Sala de Cristal.', `FemaleText_loc1`='토스가 수정 전당에서 주문각인을 가르쳐 줄 거예요.', `FemaleText_loc4`='水晶大厅的索斯能教你铭文技能。', `FemaleText_loc5`='水晶大廳的索司可以傳授你銘文學的奧秘。', `FemaleText_loc7`='Thoth puede enseñarte inscripción en La Sala de Cristal.' WHERE `ID`=31557; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조마를 만나려면 골목길 위층에 있는 건물 안으로 가보게.', `MaleText_loc4`='犹尔曼就在暗巷区二层的某座建筑物内。', `MaleText_loc5`='裘瑪就在暗巷區一棟建築物的二樓。', `MaleText_loc7`='Jo''mah está en el segundo piso de La Calle Mayor.', `FemaleText_loc1`='조마를 만나려면 골목길 위층에 있는 건물 안으로 가보게.', `FemaleText_loc4`='犹尔曼就在暗巷区二层的某座建筑物内。', `FemaleText_loc5`='裘瑪就在暗巷區一棟建築物的二樓。', `FemaleText_loc7`='Jo''mah está en el segundo piso de La Calle Mayor.' WHERE `ID`=31558; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미용사 말인가? 어둠의 틈에서 힘의 골짜기로 가게를 옮겼지. 예전에 과일 상인이 있던 자리라네.', `MaleText_loc4`='理发师？她已经把理发店搬出暗影裂口，挪到力量谷上方的悬崖中去了。就是原来开水果店的那个地方。', `MaleText_loc5`='美容師?她的店搬遷了，從暗影裂口搬到力量谷上方的山崖處，就是以前水果商那裡。', `MaleText_loc7`='¿La peluquera? Se ha ido del Circo de las Sombras y se ha trasladado a los riscos que hay sobre el Valle de la Fuerza, donde solía estar el vendedor de fruta.', `FemaleText_loc1`='미용사 말인가? 어둠의 틈에서 힘의 골짜기로 가게를 옮겼지. 예전에 과일 상인이 있던 자리라네.', `FemaleText_loc4`='理发师？她已经把理发店搬出暗影裂口，挪到力量谷上方的悬崖中去了。就是原来开水果店的那个地方。', `FemaleText_loc5`='美容師?她的店搬遷了，從暗影裂口搬到力量谷上方的山崖處，就是以前水果商那裡。', `FemaleText_loc7`='¿La peluquera? Se ha ido del Circo de las Sombras y se ha trasladado a los riscos que hay sobre el Valle de la Fuerza, donde solía estar el vendedor de fruta.' WHERE `ID`=31559; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛이시여! 이 저주 받은 괴물들! 놈들이 우리 형제들에게 한 짓을 보게!', `MaleText_loc4`='天啊！该死的怪物！看看它们对我们的人民做了些什么！', `MaleText_loc5`='以聖光之名!這些該死的怪物!看看你對我們的人民做了什麼!', `MaleText_loc7`='¡POR LA LUZ! ¡Esos malditos monstruos! ¡Mirad lo que han hecho a nuestra gente!' WHERE `ID`=31560; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다 불태워라, 형제들이여. 모조리 다.', `MaleText_loc4`='烧死它们。烧毁这一切。', `MaleText_loc5`='把它們燒了，孩子。把它們全燒了。', `MaleText_loc7`='Quemadlo, chicos. Reducidlo a cenizas.' WHERE `ID`=31561; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='올 테면 와 보라지. 죗값을 단단히 치르게 해줄 테니!', `MaleText_loc4`='来吧。让它们为此付出代价！', `MaleText_loc5`='讓它們來。讓它們付出代價!', `MaleText_loc7`='Dejad que vengan. ¡Pagarán por lo que han hecho!' WHERE `ID`=31562; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가서 마고 파슐리를 만나보십시오. 연금술 실험실에 있는 어여쁜 아가씨 말입니다.', `MaleText_loc4`='玛尔迦丝·帕克雷就在炼金房，她是一位漂亮的女士。', `MaleText_loc5`='你去找瑪苟·帕切里。她就是鍊金房的那位漂亮女士。', `MaleText_loc7`='Puedes encontrar a Margaux Pastoseco, esa hermosa dama en El Apothecarium.', `FemaleText_loc1`='가서 마고 파슐리를 만나보세요. 연금술 실험실에 있는 어여쁜 아가씨 말이에요.', `FemaleText_loc4`='玛尔迦丝·帕克雷就在炼金房，她是一位漂亮的女士。', `FemaleText_loc5`='你去找瑪苟·帕切里。她就是鍊金房的那位漂亮女士。', `FemaleText_loc7`='Puedes encontrar a Margaux Pastoseco, esa hermosa dama en El Apothecarium.' WHERE `ID`=31563; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미용사 말이야? 나즈니크 말이구먼! 상업 지구 위층에 있지. 은행 근처 말이야.', `MaleText_loc4`='理发师纳兹尼克在贸易区的上层，紧邻银行。', `MaleText_loc5`='美容師?那茲尼克啊!他就在貿易區的樓上，在銀行附近。', `MaleText_loc7`='¿Peluquero? ¡Ese es Naznik! Se encuentra en el piso superior del Barrio del Comercio, cerca del banco.', `FemaleText_loc1`='미용사 말인가요? 나즈니크 말이군요! 상업 지구 위층에 있지요. 은행 근처에요.', `FemaleText_loc4`='理发师纳兹尼克在贸易区的上层，紧邻银行。', `FemaleText_loc5`='美容師?那茲尼克啊!他就在貿易區的樓上，在銀行附近。', `FemaleText_loc7`='¿Peluquero? ¡Ese es Naznik! Se encuentra en el piso superior del Barrio del Comercio, cerca del banco.' WHERE `ID`=31564; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='포쉬켄 할바인더를 찾으려면 정기의 봉우리 아래쪽에 있는 예언의 웅덩이로 가보십시오.', `MaleText_loc4`='波什金·哈比德尔在灵魂高地下的预见之池。', `MaleText_loc5`='你可以在靈魂高地下方的預見之池找到波西坎·堅縛。', `MaleText_loc7`='Busca a Poshken Legajos en las Pozas de las Visiones, bajo el Alto de los Espíritus.', `FemaleText_loc1`='포쉬켄 할바인더를 찾으려면 정기의 봉우리 아래쪽에 있는 예언의 웅덩이로 가보세요.', `FemaleText_loc4`='波什金·哈比德尔在灵魂高地下的预见之池。', `FemaleText_loc5`='你可以在靈魂高地下方的預見之池找到波西坎·堅縛。', `FemaleText_loc7`='Busca a Poshken Legajos en las Pozas de las Visiones, bajo el Alto de los Espíritus.' WHERE `ID`=31565; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='각인사 잔타시아는 태양 궁정에서 찾으실 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='赞塔希娅在逐日王庭。', `MaleText_loc5`='你可以在陽光庭院找到雕銘師贊塔西亞。', `MaleText_loc7`='Puedes encontrar a la escriba Zantasia en la Corte del Sol.', `FemaleText_loc1`='각인사 잔타시아는 태양 궁정에서 찾으실 수 있어요.', `FemaleText_loc4`='赞塔希娅在逐日王庭。', `FemaleText_loc5`='你可以在陽光庭院找到雕銘師贊塔西亞。', `FemaleText_loc7`='Puedes encontrar a la escriba Zantasia en la Corte del Sol.' WHERE `ID`=31566; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 놈도 살려두지 마라!', `MaleText_loc4`='不留活口！', `MaleText_loc5`='不留活口!', `MaleText_loc7`='¡No dejéis supervivientes!' WHERE `ID`=31567; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 끔찍한 피조물 앞에서 몸서리쳐라!', `MaleText_loc4`='面对我的恐怖造物，颤抖吧！', `MaleText_loc5`='在我恐怖的作品面前畏縮顫抖吧!', `MaleText_loc7`='¡Escóndanse de mis horribles creaciones!' WHERE `ID`=31568; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맘껏 즐겨라, 나의 자식들아! 산 자의 육신을 맘껏 즐겨라!', `MaleText_loc4`='仆从们，把他们都消灭！', `MaleText_loc5`='我的孩子，盡情地享受新鮮的血肉大餐吧!', `MaleText_loc7`='¡Regocijaos, hijos míos! ¡Regocijaos con la carne de los vivos!' WHERE `ID`=31569; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무의미한 저항은 그만두고, 내게 영혼을 바쳐라!', `MaleText_loc4`='放下武器，交出你们的灵魂！', `MaleText_loc5`='放下武器，奉上你們的靈魂!', `MaleText_loc7`='¡Depongan las armas y entreguen sus almas!' WHERE `ID`=31570; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왕 앞에 무릎을 꿇어라!', `MaleText_loc4`='向你们的王低头吧！', `MaleText_loc5`='快對你們的王行禮!', `MaleText_loc7`='¡Arrodíllense ante su rey!' WHERE `ID`=31571; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='박멸한다.', `MaleText_loc4`='毁灭。', `MaleText_loc5`='毀滅。', `MaleText_loc7`='Desaparece.' WHERE `ID`=31572; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 해냈네, 친구들! 봉우리에서 스컬지를 몰아냈다고! 서둘러 구스타프 신부에게 가서 이 좋은 소식을 전해 주게! 우린 여기서 정비를 하겠네. 어서 떠나게!', `MaleText_loc4`='成功啦！我们从天灾军团手中夺得了北伐军之峰！立刻向古斯塔夫神父汇报这一好消息！我们要立即展开建设工事！快！', `MaleText_loc5`='我們成功了，兄弟們!我們從天譴軍手中奪下了巔峰!立刻向賈斯塔夫神父回報這個好消息!我們要開始建築和紮營!快!', `MaleText_loc7`='¡Lo hemos logrado, chicos! ¡Hemos arrebatado el pináculo a la Plaga! ¡Presentaos ante el padre Gustav inmediatamente y dadle las buenas noticias! ¡Vamos a construir y montar cosas! ¡Venga!' WHERE `ID`=31573; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내... 고통을... 맛보라.', `MaleText_loc4`='了解……我的……痛苦。', `MaleText_loc5`='嚐嚐...我的...痛苦。', `MaleText_loc7`='Siente... mi... dolor.' WHERE `ID`=31574; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공허를... 주시하라.', `MaleText_loc4`='凝视……虚空。', `MaleText_loc5`='凝視...虛無。', `MaleText_loc7`='Contempla... el vacío.' WHERE `ID`=31575; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직... 부족하다.', `MaleText_loc4`='更多的……能量。', `MaleText_loc5`='更多的...能量。', `MaleText_loc7`='Más... energía.' WHERE `ID`=31576; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='포기하라.', `MaleText_loc4`='放弃吧。', `MaleText_loc5`='放棄吧。', `MaleText_loc7`='Ríndete.' WHERE `ID`=31577; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='암흑에... 굴복하라.', `MaleText_loc4`='坠入……黑暗。', `MaleText_loc5`='墬入...黑暗。', `MaleText_loc7`='Cae... en la sombras.' WHERE `ID`=31578; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흩어진다...', `MaleText_loc4`='消散。', `MaleText_loc5`='灰飛煙滅。', `MaleText_loc7`='Disípate.' WHERE `ID`=31579; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흐물거리는 추적자가 공격을 받고 약해졌습니다.', `MaleText_loc4`='轻盈追迹者遭到攻击，变得虚弱了。', `MaleText_loc5`='輕盈潛獵者因攻擊而虛弱。', `MaleText_loc7`='El asalto ha debilitado al acechador ágil.' WHERE `ID`=31580; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전체적으로 이런 위기 상황에 빠진 도시를 제가 어떻게든 도울 방법이 없을까요?', `MaleText_loc4`='面对如此大规模的危机，我要如何应对？', `MaleText_loc5`='我要怎麼幫助一個陷入如此危機中的城市?', `MaleText_loc7`='¿Cómo puedo ayudar a la ciudad cuando se encuentra sumergida en una crisis tan extendida?' WHERE `ID`=31581; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하나둘씩 모두 앓아눕고 있습니다. 이건 전염병입니다!', `MaleText_loc4`='所有人都病倒了——这是天灾！', `MaleText_loc5`='每個人都生病倒下了 - 這根本是疾病大流行!', `MaleText_loc7`='Todo el mundo se está poniendo enfermo. ¡Es una epidemia!' WHERE `ID`=31582; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 처방도 듣지 않습니다. 도시 전체가 병들었어요...', `MaleText_loc4`='药物根本不起作用——整座城市在痛苦中呻吟。', `MaleText_loc5`='沒有一種療法有效 - 整座城市都病了...', `MaleText_loc7`='Ningún remedio parece funcionar. Toda la ciudad ha enfermado.' WHERE `ID`=31583; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음식이 잘못되었다는 소문 때문에 공황에 빠진 병사들이 늘어갑니다. 이웃들은 음식에 독을 넣었다며 서로 고발하고 있습니다. 도시 전체가 혼란에 빠질 것입니다!', `MaleText_loc4`='关于变质粮食的传闻在士兵之间流传，恐慌正在蔓延。市民们互相指责邻居就是投毒者。城市已经陷入骚乱。', `MaleText_loc5`='士兵們因為腐壞食物的謠言而四處引起慌亂。鄰居彼此指控對方下毒。整個城市都要陷入混亂了!', `MaleText_loc7`='Los soldados están infundiendo el pánico con rumores de comida en malas condiciones. Los vecinos se acusan unos a otros de envenenamiento. ¡Se va a armar el rosario de la aurora!' WHERE `ID`=31584; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='몸져눕는 사람들이 점점 더 늘어나기 때문에 이 도시는 서서히 죽어 가고 있습니다...', `MaleText_loc4`='越来越多的劳工卧床不起，城市系统正在趋于瘫痪……', `MaleText_loc5`='隨著越來越多工人病倒，整個城市也彷彿停滯下來...', `MaleText_loc7`='La ciudad se está paralizando a medida que más y más trabajadores enferman...' WHERE `ID`=31585; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 어찌할 바를 모르겠습니다. 평범한 사람이 이런 재난 상황에서 무엇을 할 수 있겠습니까?', `MaleText_loc4`='我完全不知所措。面对这样的灾难，我又能做些什么呢？', `MaleText_loc5`='我實在不知所措。就只有一個人要怎麼面對這場災難?', `MaleText_loc7`='No sé cómo actuar. ¿Qué puede hacer un solo hombre ante tal desastre?' WHERE `ID`=31586; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 저도 몸이 안 좋은데, 스트레스성 위궤양이기를 기도합니다...', `MaleText_loc4`='我发誓，我的不适感源于焦虑……', `MaleText_loc5`='我希望我感覺到的不適，只是因為壓力導致的胃潰瘍...', `MaleText_loc7`='Espero que el malestar que siento se deba a una úlcera por estrés...' WHERE `ID`=31587; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘못된 방법으로 잠에서 깬 브리쿨이 죽습니다.', `MaleText_loc4`='由于唤醒的方式不当，维库人死亡了。', `MaleText_loc5`='維酷人因為不適當的喚醒過程而死亡。', `MaleText_loc7`='El vrykul muere al ser despertado de forma poco apropiada.' WHERE `ID`=31588; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='깨우는 의식이 방해를 받아 브리쿨이 죽습니다.', `MaleText_loc4`='由于唤醒仪式受到了干扰，维库人死亡了。', `MaleText_loc5`='對虛弱儀式的干擾導致維酷人的死亡。', `MaleText_loc7`='Una interferencia con el ritual de despertar hace que el vrykul muera.' WHERE `ID`=31589; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='각성의 지팡이를 잘못 사용하자 잠들어 있는 브리쿨이 죽습니다.', `MaleText_loc4`='由于唤醒魔棒的使用不当，沉睡中的维库人死亡了。', `MaleText_loc5`='喚醒權杖的不當使用造成冬眠維酷人的死亡。', `MaleText_loc7`='El uso incorrecto de la vara del despertar hace que el vrykul en hibernación fallezca.' WHERE `ID`=31590; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠들어 있는 브리쿨이 쓰러집니다.', `MaleText_loc4`='沉睡中的维库人摔倒在地。', `MaleText_loc5`='冬眠的維酷人昏厥過去。', `MaleText_loc7`='El vrykul en hibernación se cae.' WHERE `ID`=31591; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='십자군 봉우리를 되찾은 건 앞으로 헤쳐나가야 할 길고 험한 여정의 시작일 뿐이네. 얼음왕관 성채를 공격하려면 앞으로도 극복해야 할 장애물이 한둘이 아닐 터.$B$B자네나 자네 같은 영웅의 도움이 반드시 필요하네.', `MaleText_loc4`='占领北伐军之峰只是第一步，我们的事业漫长而危险。要攻陷冰冠冰川，要做的事情还有很多。$B$B只有在像你这样的勇士的帮助下，我们才有可能取得胜利。', `MaleText_loc5`='奪下十字軍之巔只是這漫長而危險旅程的第一步。在我們能夠進攻冰冠城塞之前，還有很長的路。$B$B這一切都得靠你和其他像你一樣的英雄。', `MaleText_loc7`='Tomar el Pináculo de los Cruzados solo es el primer paso de un viaje largo y peligroso. Aún queda mucho por hacer antes de que podamos asaltar la Ciudadela de la Corona de Hielo.$B$BSolo será posible con tu ayuda y la de otros como tú, $ghéroe:heroína;.' WHERE `ID`=31592; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달라란에 온 걸 환영합니다, $c|1이여;여;.', `MaleText_loc4`='欢迎来到达拉然，$c。', `MaleText_loc5`='歡迎來到達拉然，$c。', `MaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida:c;, $c.' WHERE `ID`=31593; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='숄라자르 분지로 날아갈 준비가 되었습니다.', `MaleText_loc4`='我准备好飞往索拉查盆地了。', `MaleText_loc5`='我已經準備好飛往休拉薩盆地。', `MaleText_loc7`='Estoy preparado para volar a la Cuenca de Sholazar.', `FemaleText_loc1`='숄라자르 분지로 날아갈 준비가 되었어요.', `FemaleText_loc4`='我准备好飞往索拉查盆地了。', `FemaleText_loc5`='我已經準備好飛往休拉薩盆地。', `FemaleText_loc7`='Estoy preparada para volar a la Cuenca de Sholazar.' WHERE `ID`=31594; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그가 오고 있어요!', `FemaleText_loc4`='他就快到了！', `FemaleText_loc5`='他已經出發了!', `FemaleText_loc7`='¡Ya viene!' WHERE `ID`=31595; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='현자의 제복을 잃어버렸습니다.', `MaleText_loc4`='我弄丢了博学者的罩衫。', `MaleText_loc5`='我弄丟了我的博學大師彩袍', `MaleText_loc7`='He perdido mis colores de maestro cultural', `FemaleText_loc1`='현자의 제복을 잃어버렸어요.', `FemaleText_loc4`='我弄丢了博学者的罩衫。', `FemaleText_loc5`='我弄丟了我的博學大師彩袍', `FemaleText_loc7`='He perdido mis colores de maestro cultural' WHERE `ID`=31596; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 내게 도전하겠다고? 자격도 없는 놈들이!', `MaleText_loc4`='你胆敢挑战我？你还不够资格呢！', `MaleText_loc5`='你想要挑戰我?你沒有資格!', `MaleText_loc7`='¿Te atreves a desafiarme? ¡No te has ganado el derecho!' WHERE `ID`=31597; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아니, 발라르가드. 넌 이번 도전을 받아들여야 한다!', `FemaleText_loc4`='不，大领主巴拉加德。你必须接受挑战！', `FemaleText_loc5`='錯，巴拉加德。你會接受挑戰!', `FemaleText_loc7`='Error, Balargarde. ¡SÍ aceptarás este desafío!' WHERE `ID`=31598; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발드마드라?! 리치 왕께서 친히 널 보내셨나?', `MaleText_loc4`='瓦尔德玛达？！巫妖王亲自派你来的？', `MaleText_loc5`='瓦德瑪卓?!巫妖王親自派你來的?', `MaleText_loc7`='¡¿Vardmadra?! ¿El Rey Exánime te envió personalmente?' WHERE `ID`=31599; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋다. 저 하등한 생명체들을 처리해 주지. 잠깐 귀찮을 뿐이다. 죽을 준비나 해라!', `MaleText_loc4`='好吧。我会解决掉这些生物。不过是小小的麻烦罢了。准备受死吧！', `MaleText_loc5`='很好。我會了結這些傢伙。只是舉手之勞罷了。準備受死吧!', `MaleText_loc7`='Bien. Me encargaré de estas criaturas. Sólo es una molestia. ¡Prepárense para morir!' WHERE `ID`=31600; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사피르드랑, 놈들에게 얼음왕관의 한기를 맛보여 줘라!', `MaleText_loc4`='萨菲德拉，让他们感受到来自冰冠冰川的寒意吧！', `MaleText_loc5`='沙菲爾德瑞，讓他們感受寒冰皇冠的寒冷!', `MaleText_loc7`='¡Safirdrang, que sientan la fría Corona de Hielo!' WHERE `ID`=31601; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말리크리스로 돌아가십시오!', `MaleText_loc4`='立即返回玛雷卡里斯！', `MaleText_loc5`='回到瑪里庫立斯!', `MaleText_loc7`='¡Regresa al Malykriss!' WHERE `ID`=31602; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탐험가의 휘장을 잃어버렸습니다.', `MaleText_loc4`='我把探索者战袍弄丢了。', `MaleText_loc5`='我弄丟了我的探險者外袍。', `MaleText_loc7`='He perdido mi tabardo de explorador.', `FemaleText_loc1`='탐험가의 휘장을 잃어버렸어요.', `FemaleText_loc4`='我把探索者战袍弄丢了。', `FemaleText_loc5`='我弄丟了我的探險者外袍。', `FemaleText_loc7`='He perdido mi tabardo de explorador.' WHERE `ID`=31603; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='브룬힐다르 마을로 돌아가라!', `MaleText_loc4`='立即返回布伦希尔达村！', `MaleText_loc5`='回到布倫希爾達村!', `MaleText_loc7`='¡Regresa al Poblado Brunnhildar!' WHERE `ID`=31604; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='푸른 하늘 벌목장으로 돌아가십시오!', `MaleText_loc4`='立即返回蓝天伐木场！', `MaleText_loc5`='回到藍天伐木地!', `MaleText_loc7`='¡Regresa al Aserradero Cielo Azul!' WHERE `ID`=31605; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='투자개발 만으로 돌아가십시오!', `MaleText_loc4`='立即返回风险湾！', `MaleText_loc5`='回到風險海灣!', `MaleText_loc7`='¡Regresa a Bahía Ventura!' WHERE `ID`=31606; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야수의 힘 휘장을 잃어버렸습니다.', `MaleText_loc4`='我把蛮力战袍弄丢了。', `MaleText_loc5`='我弄丟了我的蠻力外袍。', `MaleText_loc7`='He perdido mi tabardo de fuerza bruta.', `FemaleText_loc1`='야수의 힘 휘장을 잃어버렸어요.', `FemaleText_loc4`='我把蛮力战袍弄丢了。', `FemaleText_loc5`='我弄丟了我的蠻力外袍。', `FemaleText_loc7`='He perdido mi tabardo de fuerza bruta.' WHERE `ID`=31607; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 주는 거야?', `MaleText_loc4`='给我的？', `MaleText_loc5`='給我的?', `MaleText_loc7`='¿Para mi?' WHERE `ID`=31608; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선물?', `MaleText_loc4`='礼物？', `MaleText_loc5`='禮物?', `MaleText_loc7`='¿Regalo?' WHERE `ID`=31609; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 폭탄 뭐나?', `MaleText_loc4`='干嘛给我炸弹？', `MaleText_loc5`='為什麼要炸東西?', `MaleText_loc7`='¿Para qué ser cosa bomba?' WHERE `ID`=31610; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭탄 옮기는 거 도와줄까?', `MaleText_loc4`='是要我送到什么地方去吗？', `MaleText_loc5`='要我送東西?', `MaleText_loc7`='¿Quieres que luche en algún sitio?' WHERE `ID`=31611; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거 위험하다, 꼬마 외눈깨비.', `MaleText_loc4`='恐怕不太安全吧，小恶鬼。', `MaleText_loc5`='我不確定這樣安全，小魂屍。', `MaleText_loc7`='Yo no creer que esto ser seguro, pequeño geist.' WHERE `ID`=31612; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거 여기 가져오면 안 된다.', `MaleText_loc4`='这个不应该放在这儿。', `MaleText_loc5`='這個不能在這裡。', `MaleText_loc7`='Esto no ir ahí.' WHERE `ID`=31613; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꼬마 외눈깨비 무슨 일로 왔나?', `MaleText_loc4`='小恶鬼想要什么啊？', `MaleText_loc5`='小魂屍要什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué querer pequeño geist?' WHERE `ID`=31614; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거 나쁘다!', `MaleText_loc4`='那样可不太好！', `MaleText_loc5`='這樣不好!', `MaleText_loc7`='¡Eso no ser agradable!' WHERE `ID`=31615; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='역겨운 해골 녀석들.', `MaleText_loc4`='我真受不了这些骷髅。', `MaleText_loc5`='討厭的骷髏。', `MaleText_loc7`='Esqueletos insufribles.' WHERE `ID`=31616; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나에겐 아직 전사의 자부심이 남아 있다. 나 갖고 장난치지 마라, 이 해골 놈아.', `MaleText_loc4`='我是个伟大的战士，别来惹我，骷髅。', `MaleText_loc5`='我是個偉大的戰士，不要耍我，骷髏。', `MaleText_loc7`='Yo soy un gran guerrero, no juegues conmigo, esqueleto.' WHERE `ID`=31617; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 시키는 대로 하는 노예가 아니다... 내 인내력에도 한계가 있다.', `MaleText_loc4`='我不是苦力……我的耐心是有限的。', `MaleText_loc5`='我不是奴工...我沒有耐性了。', `MaleText_loc7`='No soy un esclavo... mi paciencia se agota.' WHERE `ID`=31618; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 재능을 이런 더러운 곳에서 썩히다니.', `MaleText_loc4`='我的时间都浪费在对付你们这些肮脏的家伙身上了。', `MaleText_loc5`='我的天賦浪費在這種爛東西上。', `MaleText_loc7`='Malgasto mis talentos con esta porquería.' WHERE `ID`=31619; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 한 번 쳐다보기만 해 봐, 해골. 뼈를 다 뽑아 버릴 테니까!', `MaleText_loc4`='看着我，骷髅。我要把你的头从脆弱的骨架上拧下来！', `MaleText_loc5`='看著我骷髏。我要把你的頭骨從你脆弱的骨架上給扯下來!', `MaleText_loc7`='Vuelve a mirarme, esqueleto. ¡Arrancaré tu cráneo de tu endeble estructura!' WHERE `ID`=31621; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 달그락거리는 뼈 안 치워, 이 무개념 꼭두각시 녀석아.', `MaleText_loc4`='给我滚远点，你这没脑子的傀儡。', `MaleText_loc5`='別拿你脆巴巴的骨頭擋著我，沒大腦的寵物。', `MaleText_loc7`='Aparten sus quebradizos huesos de mi camino, marionetas descerebradas.' WHERE `ID`=31623; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하늘파괴자호가 얼음왕관을 순찰하고 있습니다. 전 지역에서 더 좋은 비행선은 찾아볼 수 없을 겁니다.', `MaleText_loc4`='破天号将开往冰冠冰川。世界上找不到比它更好的飞船啦。', `MaleText_loc5`='破天者號在寒冰皇冠巡弋。在這個區域你找不到比這更棒的船了。', `MaleText_loc7`='El Rompecielos patrulla por Corona de Hielo. No encontrarás un barco mejor en ningún reino.' WHERE `ID`=31624; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비행선으로 데려다 주십시오.', `MaleText_loc4`='请送我上船。', `MaleText_loc5`='帶我上船。', `MaleText_loc7`='Llévame al barco.', `FemaleText_loc1`='비행선으로 데려다 주십시오.', `FemaleText_loc4`='请送我上船。', `FemaleText_loc5`='帶我上船。', `FemaleText_loc7`='Llévame al barco.' WHERE `ID`=31625; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오그림의 망치호는 얼음왕관 공격 준비를 마쳤소. 어딜 가도 망치호만한 비행선은 못 찾을 것이오.', `MaleText_loc4`='奥格瑞姆之锤即将开往冰冠冰川。你找不到比它更好的船只啦。', `MaleText_loc5`='奧格林之錘已經準備好直搗寒冰皇冠。你找不到比這更棒的船了。', `MaleText_loc7`='El Martillo de Orgrim está preparado para atacar Corona de Hielo. No encontrarás una nave mejor.' WHERE `ID`=31626; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐! 꿇어라, 멍청한 놈들아. 저분은 리치 왕이시다!', `MaleText_loc4`='住手！快跪下！蠢货，这可是巫妖王！', `MaleText_loc5`='停!跪下，愚蠢的東西，這是巫妖王陛下!', `MaleText_loc7`='¡BASTA! ¡Arrodíllense, tontos, es el Rey Exánime!' WHERE `ID`=31627; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='근위병은 자리를 지키도록 하라.', `MaleText_loc4`='愿荣耀与你同在。', `MaleText_loc5`='榮譽守衛，嚴陣以待。', `MaleText_loc7`='Guardia de honor, quédese donde está.' WHERE `ID`=31628; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발드마드라. 어디로 사라졌는지 궁금하던 참이었다. 이스칼더는 어떠냐?', `MaleText_loc4`='瓦尔德玛达。我还以为你失踪了呢。伊斯卡德尔呢？', `MaleText_loc5`='瓦德瑪卓。我正好奇你消失到哪兒去了。伊斯卡德怎麼樣了?', `MaleText_loc7`='Vardmadra, me preguntaba a dónde habrías ido. ¿Cómo está Iskalder?' WHERE `ID`=31629; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='왕이시여.', `FemaleText_loc4`='陛下。', `FemaleText_loc5`='陛下。', `FemaleText_loc7`='Mi señor.' WHERE `ID`=31631; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='변장해도 소용없다, 여군주 나이츠우드. 설마 나를 속일 수 있을 줄 알았나?!', `MaleText_loc4`='奈丝伍德夫人，我能看穿你的伪装。你以为这点小把戏就能愚弄我吗？！', `MaleText_loc5`='我看穿了你的偽裝，夜林女士。你以為你能愚弄我?!', `MaleText_loc7`='Sé que traes un disfraz, Lady Bosqueténebro. ¡¿CREES QUE PUEDES ENGAÑARME?!' WHERE `ID`=31632; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어떻게...!', `FemaleText_loc4`='但是……！', `FemaleText_loc5`='但...!', `FemaleText_loc7`='¡Pero...!' WHERE `ID`=31633; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하던 전투 계속해도 좋다, 대영주.', `MaleText_loc4`='你可以继续战斗了，领主。', `MaleText_loc5`='你可以繼續你的戰鬥，共主。', `MaleText_loc7`='Siga combatiendo, señor feudal supremo.' WHERE `ID`=31634; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만, 왕이시여?!', `MaleText_loc4`='陛下，但是……？', `MaleText_loc5`='可是，陛下...?', `MaleText_loc7`='Pero, ¿señor...?' WHERE `ID`=31635; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시끄럽다! 놈들을 처치해라! 날 실망시키지 마라, 발라르가드!', `MaleText_loc4`='但是什么！杀了他们！别让我失望，BALARGARDE！', `MaleText_loc5`='沒有可是!了結他們!不要讓我失望，巴拉加德!', `MaleText_loc7`='¡Pero nada! ¡Acábalo! ¡NO ME FALLES, BALARGARDE!' WHERE `ID`=31636; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어라!', `MaleText_loc4`='去死吧！', `MaleText_loc5`='死吧，蠢狗!', `MaleText_loc7`='¡MUERAN, PERROS!' WHERE `ID`=31637; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<고개를 끄덕이는 대영주 다리온 모그레인>', `MaleText_loc4`='<大领主达里安·莫格莱尼点了点头。>', `MaleText_loc5`='<大領主達瑞安·莫格萊尼點點頭。>', `MaleText_loc7`='<El alto señor Darion Mograine asiente.>' WHERE `ID`=31638; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훈련을 받고 싶습니다, 대영주님.', `MaleText_loc4`='我要接受训练，大领主。', `MaleText_loc5`='我需要訓練，大領主。', `MaleText_loc7`='Necesito instrucción, Alto Señor.', `FemaleText_loc1`='훈련을 받고 싶습니다, 대영주님.', `FemaleText_loc4`='我要接受训练，大领主。', `FemaleText_loc5`='我需要訓練，大領主。', `FemaleText_loc7`='Necesito instrucción, Alto Señor.' WHERE `ID`=31639; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음의 기사, 나랑 놀래?', `MaleText_loc4`='死亡骑士也来玩了？', `MaleText_loc5`='死亡騎士也來玩?', `MaleText_loc7`='¿Caballero de la Muerte venir a jugar?' WHERE `ID`=31640; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 패치워크 때리려는 거야?', `MaleText_loc4`='为什么要伤害帕奇维克？', `MaleText_loc5`='你為什麼要傷害縫補者?', `MaleText_loc7`='¿Por qué hacer pupa a Remendejo?' WHERE `ID`=31641; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리치 왕이 낙스라마스에서 패치워크 빌려간다고 했다. 패치워크 빌려가는 거 화난다!', `MaleText_loc4`='巫妖王说帕奇维克是从纳克萨玛斯“暂借”来的。这让帕奇维克很生气！', `MaleText_loc5`='巫妖王說縫補者是從納克薩瑪斯外借的。借這個字讓縫補者不爽!', `MaleText_loc7`='Rey Exánime decir que Remendejo "prestado" de Naxxramas. ¡Préstamo ENFADAR a Remendejo!' WHERE `ID`=31642; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='패치워크랑 놀아줘! 패치워크 외롭다!', `MaleText_loc4`='帕奇维克跟你玩！帕奇维克很孤单！', `MaleText_loc5`='要來跟縫補者玩嗎!縫補者很無聊!', `MaleText_loc7`='¡Venir a jugar con Remendejo! ¡Remendejo solito!' WHERE `ID`=31643; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='패치워크는 낙스라마스 다시 가고 싶다. 너희들 다 죽이면 집으로 갈 수 있는 거야?', `MaleText_loc4`='帕奇维克想念纳克萨玛斯。杀死你们，帕奇维克或许就能早点回家啦。', `MaleText_loc5`='縫補者想念納克薩瑪斯。也許快點把你們殺光就可以讓縫補者回家?', `MaleText_loc7`='Remendejo echar Naxxramas de menos. ¿Tú poder matar a todos rápido para que Remendejo poder ir a casa?' WHERE `ID`=31644; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대가 살아 있는 단 한가지 이유는 바로 내 호기심 때문이다.', `MaleText_loc4`='你还活着只是因为我比较好奇。', `MaleText_loc5`='你還活著的唯一理由就是因為我的好奇心。', `MaleText_loc7`='La única razón por la que sigues con vida es porque tengo curiosidad.' WHERE `ID`=31645; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달라란은 망하리라!', `MaleText_loc4`='必须攻陷达拉然！', `MaleText_loc5`='達拉然必將傾圮!', `MaleText_loc7`='¡Dalaran debe caer!', `FemaleText_loc1`='달라란은 망하리라!', `FemaleText_loc4`='必须攻陷达拉然！', `FemaleText_loc5`='達拉然必將傾圮!', `FemaleText_loc7`='¡Dalaran debe caer!' WHERE `ID`=31646; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리에게 대항하는 녀석들을 모두 처치해라!', `MaleText_loc4`='消灭所有和我们作对的家伙！', `MaleText_loc5`='毀滅所有阻撓我們的人!', `MaleText_loc7`='¡Destruyan a todos los que se opongan a nosotros!', `FemaleText_loc1`='우리에게 대항하는 녀석들을 모두 처치해라!', `FemaleText_loc4`='消灭所有和我们作对的家伙！', `FemaleText_loc5`='毀滅所有阻撓我們的人!', `FemaleText_loc7`='¡Destruyan a todos los que se opongan a nosotros!' WHERE `ID`=31647; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='키린 토 녀석들을 막아야 한다!', `MaleText_loc4`='必须阻止肯瑞托！', `MaleText_loc5`='必須阻止祈倫托!', `MaleText_loc7`='¡Hay que detener al Kirin Tor!', `FemaleText_loc1`='키린 토 녀석들을 막아 내자!', `FemaleText_loc4`='必须阻止肯瑞托！', `FemaleText_loc5`='必須阻止祈倫托!', `FemaleText_loc7`='¡Hay que detener al Kirin Tor!' WHERE `ID`=31648; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마력은... 억제되어야만 한다...', `MaleText_loc4`='必须抑制……魔法……', `MaleText_loc5`='魔法必須...被控制...', `MaleText_loc7`='Hay que contener... la magia.', `FemaleText_loc1`='마력은... 억제되어야만 한다...', `FemaleText_loc4`='必须抑制……魔法……', `FemaleText_loc5`='魔法必須...被控制...', `FemaleText_loc7`='Hay que contener... la magia.' WHERE `ID`=31649; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 모두를 막을 순 없다!', `MaleText_loc4`='你阻止不了我们！', `MaleText_loc5`='你們阻止不了我們全部!', `MaleText_loc7`='¡No pueden detenernos a todos!', `FemaleText_loc1`='우리 모두를 막을 순 없을 거다!', `FemaleText_loc4`='你阻止不了我们！', `FemaleText_loc5`='你們阻止不了我們全部!', `FemaleText_loc7`='¡No pueden detenernos a todos!' WHERE `ID`=31650; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달라란은 불타오르리라!', `MaleText_loc4`='达拉然将会陷入火海！', `MaleText_loc5`='達拉然將會陷入火海!', `MaleText_loc7`='¡Dalaran arderá!', `FemaleText_loc1`='달라란은 불타오르리라!', `FemaleText_loc4`='达拉然将会陷入火海！', `FemaleText_loc5`='達拉然將會陷入火海!', `FemaleText_loc7`='¡Dalaran arderá!' WHERE `ID`=31651; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='목숨을 걸고 이 차원문을 지켜 내리라!', `MaleText_loc4`='我的职责就是保护传送门，哪怕付出生命的代价！', `MaleText_loc5`='我將會以生命保護這道傳送門!', `MaleText_loc7`='¡Defenderé este portal con mi vida!', `FemaleText_loc1`='목숨을 걸고 이 차원문을 지켜 내리라!', `FemaleText_loc4`='我的职责就是保护传送门，哪怕付出生命的代价！', `FemaleText_loc5`='我將會以生命保護這道傳送門!', `FemaleText_loc7`='¡Defenderé este portal con mi vida!' WHERE `ID`=31652; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='막으려고 그토록 한심하게 애써봤자 이제 끝이다!', `MaleText_loc4`='你们的防御力量就会被歼灭！', `MaleText_loc5`='你們可悲的防禦將在此瓦解!', `MaleText_loc7`='¡Su patética defensa acaba aquí!', `FemaleText_loc1`='막으려고 그토록 한심하게 애써봤자 이제 끝이다!', `FemaleText_loc4`='你们的防御力量就会被歼灭！', `FemaleText_loc5`='你們可悲的防禦將在此瓦解!', `FemaleText_loc7`='¡Su patética defensa acaba aquí!' WHERE `ID`=31653; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='차원문이 더 많이 생겨나서 이 자리를 채우리라!', `MaleText_loc4`='你们无法摧毁所有的传送门！', `MaleText_loc5`='會有更多的傳送門取代這一座!', `MaleText_loc7`='¡Otros portales ocuparán el lugar de este!', `FemaleText_loc1`='차원문이 더 많이 생겨나서 이 자리를 채우리라!', `FemaleText_loc4`='你们无法摧毁所有的传送门！', `FemaleText_loc5`='會有更多的傳送門取代這一座!', `FemaleText_loc7`='¡Otros portales ocuparán el lugar de este!' WHERE `ID`=31654; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 죽는다고 이 침공이 멈추지는 않으리라!', `MaleText_loc4`='就算我死了，这次入侵行动也不会停止！', `MaleText_loc5`='我的死亡是無法讓入侵停止的!', `MaleText_loc7`='¡Mi muerte no detendrá esta invasión!', `FemaleText_loc1`='내가 죽는다고 이 침공이 멈추지는 않으리라!', `FemaleText_loc4`='就算我死了，这次入侵行动也不会停止！', `FemaleText_loc5`='我的死亡是無法讓入侵停止的!', `FemaleText_loc7`='¡Mi muerte no detendrá esta invasión!' WHERE `ID`=31655; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쓸데없는 노력을 했구나!', `MaleText_loc4`='你们的努力是徒劳的！', `MaleText_loc5`='你的努力全用錯了地方!', `MaleText_loc7`='¡Tus esfuerzos estaban mal encaminados!', `FemaleText_loc1`='쓸데없는 노력을 했구나!', `FemaleText_loc4`='你们的努力是徒劳的！', `FemaleText_loc5`='你的努力全用錯了地方!', `FemaleText_loc7`='¡Tus esfuerzos estaban mal encaminados!' WHERE `ID`=31656; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달라란으로 가는 길이 열렸다!', `MaleText_loc4`='进入达拉然的传送门开启了！', `MaleText_loc5`='進入達拉然的通道已經開啟!', `MaleText_loc7`='¡La entrada a Dalaran se ha abierto!', `FemaleText_loc1`='달라란으로 가는 길이 열렸다!', `FemaleText_loc4`='进入达拉然的传送门开启了！', `FemaleText_loc5`='進入達拉然的通道已經開啟!', `FemaleText_loc7`='¡La entrada a Dalaran se ha abierto!' WHERE `ID`=31657; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달라란은 반드시 무너지고 말리라!', `MaleText_loc4`='达拉然注定要毁灭！', `MaleText_loc5`='達拉然的毀滅是必然的!', `MaleText_loc7`='¡La destrucción de Dalaran es inevitable!', `FemaleText_loc1`='달라란은 반드시 무너지고 말리라!', `FemaleText_loc4`='达拉然注定要毁灭！', `FemaleText_loc5`='達拉然的毀滅是必然的!', `FemaleText_loc7`='¡La destrucción de Dalaran es inevitable!' WHERE `ID`=31658; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명예 점수 2500과 투기장 점수 50점을 얻었습니다.', `MaleText_loc4`='你获得了2500点荣誉以及50点竞技场点数。', `MaleText_loc5`='你獲得2500點榮譽與50點競技場點數。', `MaleText_loc7`='Recibes 2500 p. de honor y 50 p. de arenas.' WHERE `ID`=31659; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='입구 근처의 문 뒤에 무엇이 숨어 있는지 확인해봐야겠습니다. 조용히 그쪽으로 이동할게요. 문 앞에서 만나서 같이 들어갑시다.', `MaleText_loc4`='让我们看看入口附近的大门后面藏着什么。我会悄悄地潜过去。去那里和我碰面吧，我会带你们进去吧。', `MaleText_loc5`='我想該瞧瞧靠近入口那扇門後面是什麼了。我要偷偷潛入那邊，安靜而完美。到門那邊跟我會合，我會把我們都給弄進去。', `MaleText_loc7`='Es hora de ver qué hay detrás de la puerta cercana a la entrada. Voy a infiltrarme por allí, con cuidado y en silencio. Reúnete conmigo en la puerta y haré que entremos.' WHERE `ID`=31660; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='눈 안의 핏빛 액체가 소용돌이치며, 대규모 스컬지 군사의 모습이 비칩니다. 이 눈이 마음속을 파고들 듯 당신을 잡아끌자, 당신은 본능적으로 몸을 뒤로 뺍니다. 이 눈의 존재가 편치 않습니다.', `MaleText_loc4`='血红色的液体在眼睛里漩流，显现出天灾军团大军的影像。它似乎在拉扯着你，企图侵入你的思想。你本能地抗拒着眼睛的影响，觉得心神不宁。', `MaleText_loc5`='眼中旋繞的血紅深潭，顯露一支龐大天譴軍團的影像。眼睛似乎在吸引著你，試圖進入你的心靈，而你本能地向後退縮。因為那個東西的存在讓你非常不舒服。', `MaleText_loc7`='El líquido rojo sangre de dentro del ojo se mueve, mostrando imágenes de un masivo ejército de la Plaga. El ojo parece tirar de ti, abriéndose camino hacia tu mente y haciendo que te apartes instintivamente. Te sientes muy $gincómodo:incómoda; en presencia de este objeto.' WHERE `ID`=31661; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 괴물!', `MaleText_loc4`='怪物！', `MaleText_loc5`='怪物!', `MaleText_loc7`='¡Monstruo!', `FemaleText_loc1`='이 괴물!', `FemaleText_loc4`='怪物！', `FemaleText_loc5`='怪物!', `FemaleText_loc7`='¡Monstruo!' WHERE `ID`=31662; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 살인자!', `MaleText_loc4`='凶手！', `MaleText_loc5`='兇手!', `MaleText_loc7`='¡Asesino!', `FemaleText_loc1`='이 살인자!', `FemaleText_loc4`='凶手！', `FemaleText_loc5`='兇手!', `FemaleText_loc7`='¡Asesino!' WHERE `ID`=31663; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='역겨운 기분이 들게 하는구나.', `MaleText_loc4`='恶心的家伙。', `MaleText_loc5`='你讓我反胃。', `MaleText_loc7`='Me das asco.', `FemaleText_loc1`='역겨운 기분이 들게 하는구나.', `FemaleText_loc4`='恶心的家伙。', `FemaleText_loc5`='你讓我反胃。', `FemaleText_loc7`='Me das asco.' WHERE `ID`=31664; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반역의 개여!', `MaleText_loc4`='可耻的叛徒！', `MaleText_loc5`='忘恩負義的狗!', `MaleText_loc7`='¡Perro traidor!', `FemaleText_loc1`='반역의 개여!', `FemaleText_loc4`='可耻的叛徒！', `FemaleText_loc5`='忘恩負義的狗!', `FemaleText_loc7`='¡Perro traidor!' WHERE `ID`=31665; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 손으로 처형 준비를 해야 하겠군.', `MaleText_loc4`='这简直是引狼入室的行为。', `MaleText_loc5`='看來我們很快就要處決某人。', `MaleText_loc7`='Parece que hoy nos toca ejecución.', `FemaleText_loc1`='우리 손으로 처형 준비를 해야 하겠군.', `FemaleText_loc4`='这简直是引狼入室的行为。', `FemaleText_loc5`='看來我們很快就要處決某人。', `FemaleText_loc7`='Parece que hoy nos toca ejecución.' WHERE `ID`=31666; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 가족이 스컬지 손에 죽임을 당했다! 이 괴물아!', `MaleText_loc4`='天灾军团杀死了我的家人！怪物！', `MaleText_loc5`='我的家人全被天譴軍給殺了!怪物!', `MaleText_loc7`='¡La Plaga borró a mi familia del mapa! ¡MONSTRUO!', `FemaleText_loc1`='내 가족이 스컬지 손에 죽임을 당했다! 이 괴물 녀석!', `FemaleText_loc4`='天灾军团杀死了我的家人！怪物！', `FemaleText_loc5`='我的家人全被天譴軍給殺了!怪物!', `FemaleText_loc7`='¡La Plaga borró a mi familia del mapa! ¡MONSTRUO!' WHERE `ID`=31667; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 도시에 감히 발을 들여 놓다니!', `MaleText_loc4`='你竟敢踏进我们的城市！', `MaleText_loc5`='你怎敢踏進我們的城市!', `MaleText_loc7`='¿Cómo osas poner un pie en nuestra ciudad?', `FemaleText_loc1`='우리 도시에 감히 발을 들여 놓다니!', `FemaleText_loc4`='你竟敢踏进我们的城市！', `FemaleText_loc5`='你怎敢踏進我們的城市!', `FemaleText_loc7`='¡Cómo osas poner un pie en nuestra ciudad!' WHERE `ID`=31668; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 밧줄을 가져와라!', `MaleText_loc4`='把这家伙送上绞刑架！', `MaleText_loc5`='去拿繩子!', `MaleText_loc7`='¡TRAE UNA CUERDA!', `FemaleText_loc1`='여기 밧줄을 가져와라!', `FemaleText_loc4`='把这家伙送上绞刑架！', `FemaleText_loc5`='去拿繩子!', `FemaleText_loc7`='¡TRAE UNA CUERDA!' WHERE `ID`=31669; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 공포에 떨며 움츠립니다.', `MaleText_loc4`='%s害怕得发抖。', `MaleText_loc5`='%s害怕地發抖。', `MaleText_loc7`='%s se encoge de miedo.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 공포에 떨며 움츠립니다.', `FemaleText_loc4`='%s害怕得发抖。', `FemaleText_loc5`='%s害怕地發抖。', `FemaleText_loc7`='%s se encoge de miedo.' WHERE `ID`=31670; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 썩은 사과를 $n에게 던집니다.', `MaleText_loc4`='%s向$n扔烂苹果。', `MaleText_loc5`='%s對$n投擲腐爛的蘋果。', `MaleText_loc7`='%s lanza una manzana podrida a $n.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 썩은 사과를 $n에게 던집니다.', `FemaleText_loc4`='%s向$n扔烂苹果。', `FemaleText_loc5`='%s對$n投擲腐爛的蘋果。', `FemaleText_loc7`='%s lanza una manzana podrida a $n.' WHERE `ID`=31671; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 썩은 바나나를 $n에게 던집니다.', `MaleText_loc4`='%s向$n扔烂香蕉。', `MaleText_loc5`='%s對$n投擲腐爛的香蕉。', `MaleText_loc7`='%s lanza un plátano podrido a $n.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 썩은 바나나를 $n에게 던집니다.', `FemaleText_loc4`='%s向$n扔烂香蕉。', `FemaleText_loc5`='%s對$n投擲腐爛的香蕉。', `FemaleText_loc7`='%s lanza un plátano podrido a $n.' WHERE `ID`=31672; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; $n에게 침을 뱉습니다.', `MaleText_loc4`='%s对$n吐口水。', `MaleText_loc5`='%s對$n吐口水。', `MaleText_loc7`='%s escupe sobre $n.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; $n에게 침을 뱉습니다.', `FemaleText_loc4`='%s对$n吐口水。', `FemaleText_loc5`='%s對$n吐口水。', `FemaleText_loc7`='%s escupe sobre $n.' WHERE `ID`=31673; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='무슨 용건인진 모르겠지만, 빨리해 주세요.', `FemaleText_loc4`='你有什么需要，尽快开口吧。', `FemaleText_loc5`='不管你想要來要求什麼，動作快一點。', `FemaleText_loc7`='Sea lo que sea lo que vas a pedir, hazlo deprisa.' WHERE `ID`=31674; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드의 백성이여! 얼라이언스의 시민이여! 국왕으로서 너희들 앞에 고한다!', `MaleText_loc4`='暴风城的市民！联盟的公民！你们的国王有话要说！', `MaleText_loc5`='暴風王國的百姓!聯盟的人民!你們的國王在此宣告!', `MaleText_loc7`='¡Gente de Ventormenta! ¡Ciudadanos de la Alianza! ¡Su rey habla!' WHERE `ID`=31675; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘은 앞으로 계속될 스컬지와의 싸움에서 첫 승리를 거둔 날이로다! 리치 왕의 수하에 있던 죽음의 기사들이 그의 손아귀에서 벗어나 동맹을 결성하고 그의 왕국에 반기를 들었도다!', `MaleText_loc4`='今天，是天灾军团首次战败的日子！巫妖王昔日的奴仆——死亡骑士已经摆脱了他的控制，并结成了反抗其暴政的新同盟！', `MaleText_loc5`='今天我們見證了天譴軍團失敗的開端!曾經服侍巫妖王的死亡騎士，如今掙脫了他的掌控並組成了一個新的團體來反抗巫妖王的暴政!', `MaleText_loc7`='¡Hoy marca la primera de muchas derrotas de la Plaga! Los caballeros de la Muerte, antiguamente servidores del Rey Exánime, se han liberado de su control y han formado una nueva alianza contra su tiranía.' WHERE `ID`=31676; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한때 얼라이언스의 영웅이었던 이들을 환영해주고 스톰윈드의 동맹과 마찬가지로 존경으로써 대하기 바란다!', `MaleText_loc4`='死亡骑士曾是联盟的英雄，如今他们再次成为暴风城的盟友！你们应该欢迎他们，并给予他们应有的尊重！', `MaleText_loc5`='你們理應歡迎這些曾是聯盟英雄的人們，懷著尊敬之心，如同對待所有暴風王國的盟友一般對待他們!', `MaleText_loc7`='¡Daréis la bienvenida a estos antiguos héroes de la Alianza y los trataréis con el mismo respeto que a cualquier aliado de Ventormenta!' WHERE `ID`=31677; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스에게 영광을!', `MaleText_loc4`='荣耀属于联盟！', `MaleText_loc5`='榮耀歸於聯盟!', `MaleText_loc7`='¡Gloria a la Alianza!' WHERE `ID`=31678; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 살인자 녀석!', `MaleText_loc4`='凶手！', `MaleText_loc5`='兇手!', `MaleText_loc7`='¡Asesino!', `FemaleText_loc1`='이 살인자 녀석!', `FemaleText_loc4`='凶手！', `FemaleText_loc5`='兇手!', `FemaleText_loc7`='¡Asesino!' WHERE `ID`=31679; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='역겨운 기분이 들게 하는구나.', `MaleText_loc4`='恶心的家伙。', `MaleText_loc5`='你讓我反胃。', `MaleText_loc7`='Me das asco.', `FemaleText_loc1`='역겨운 기분이 들게 하는구나.', `FemaleText_loc4`='恶心的家伙。', `FemaleText_loc5`='你讓我反胃。', `FemaleText_loc7`='Me das asco.' WHERE `ID`=31680; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='짐승만도 못한 배신자 녀석!', `MaleText_loc4`='叛徒！', `MaleText_loc5`='忘恩負義的狗!', `MaleText_loc7`='¡Perro traidor!', `FemaleText_loc1`='짐승만도 못한 배신자 녀석!', `FemaleText_loc4`='叛徒！', `FemaleText_loc5`='忘恩負義的狗!', `FemaleText_loc7`='¡Perro traidor!' WHERE `ID`=31681; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 손으로 처형 준비를 해야 하겠군.', `MaleText_loc4`='这简直是引狼入室的行为。', `MaleText_loc5`='看來我們很快就要處決某人。', `MaleText_loc7`='Parece que hoy nos toca ejecución.', `FemaleText_loc1`='우리 손으로 처형 준비를 해야 하겠군.', `FemaleText_loc4`='这简直是引狼入室的行为。', `FemaleText_loc5`='看來我們很快就要處決某人。', `FemaleText_loc7`='Parece que hoy nos toca ejecución.' WHERE `ID`=31682; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 가족이 스컬지 손에 죽임을 당했다! 이 괴물아!', `MaleText_loc4`='天灾军团杀死了我的家人！怪物！', `MaleText_loc5`='我的家人全被天譴軍給殺了!怪物!', `MaleText_loc7`='¡La Plaga borró a mi familia del mapa! ¡MONSTRUO!', `FemaleText_loc1`='내 가족이 스컬지 손에 죽임을 당했다! 이 괴물아!', `FemaleText_loc4`='天灾军团杀死了我的家人！怪物！', `FemaleText_loc5`='我的家人全被天譴軍給殺了!怪物!', `FemaleText_loc7`='¡La Plaga borró a mi familia del mapa! ¡MONSTRUO!' WHERE `ID`=31683; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 도시에 감히 발을 들여 놓다니!', `MaleText_loc4`='你竟敢踏进我们的城市！', `MaleText_loc5`='你怎敢踏進我們的城市!', `MaleText_loc7`='¿Cómo osas poner un pie en nuestra ciudad?', `FemaleText_loc1`='우리 도시에 감히 발을 들여 놓다니!', `FemaleText_loc4`='你竟敢踏进我们的城市！', `FemaleText_loc5`='你怎敢踏進我們的城市!', `FemaleText_loc7`='¿Cómo osas poner un pie en nuestra ciudad?' WHERE `ID`=31684; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 밧줄을 가져와라!', `MaleText_loc4`='把这家伙送上绞刑架！', `MaleText_loc5`='去拿繩子!', `MaleText_loc7`='¡TRAE UNA CUERDA!', `FemaleText_loc1`='여기 밧줄을 가져와라!', `FemaleText_loc4`='把这家伙送上绞刑架！', `FemaleText_loc5`='去拿繩子!', `FemaleText_loc7`='¡TRAE UNA CUERDA!' WHERE `ID`=31685; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 괴물!', `MaleText_loc4`='怪物！', `MaleText_loc5`='怪物!', `MaleText_loc7`='¡Monstruo!', `FemaleText_loc1`='이 괴물!', `FemaleText_loc4`='怪物！', `FemaleText_loc5`='怪物!', `FemaleText_loc7`='¡Monstruo!' WHERE `ID`=31686; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드여, 대족장으로서 여러분께 고하오!', `MaleText_loc4`='部落的同胞，你们的酋长有话要说！', `MaleText_loc5`='部落，聆聽你們大酋長的宣告!', `MaleText_loc7`='¡Horda! ¡Escuchen la llamada de su Jefe de Guerra!' WHERE `ID`=31687; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘은 앞으로 계속될 스컬지와의 싸움에서 첫 승리를 거둔 날이오! 리치 왕의 수하에 있던 죽음의 기사들이 그의 손아귀에서 벗어나 동맹을 결성하고 그의 왕국에 반기를 들었소!', `MaleText_loc4`='今天，是天灾军团首次战败的日子！巫妖王昔日的奴仆——死亡骑士已经摆脱了他的控制，并结成了反抗其暴政的新同盟！', `MaleText_loc5`='今天我們見證了天譴軍團失敗的開端!曾經服侍巫妖王的死亡騎士，如今掙脫了他的掌控並組成了一個新的團體來反抗巫妖王的暴政!', `MaleText_loc7`='¡Hoy marca la primera de muchas derrotas de la Plaga! Los caballeros de la Muerte, antiguamente servidores del Rey Exánime, se han liberado de su control y han formado una nueva alianza contra su tiranía.' WHERE `ID`=31688; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한때 호드의 영웅이었던 이들을 환영해주고 오그리마의 동맹과 마찬가지로 존경으로써 대하기 바라오!', `MaleText_loc4`='死亡骑士曾是部落的英雄，如今他们再次成为奥格瑞玛的盟友！你们应该欢迎他们，并给予他们应有的尊重！', `MaleText_loc5`='你們應該歡迎這些曾是部落英雄的人們，懷著尊敬之心，如同對待所有奧格瑪的盟友一般對待他們!', `MaleText_loc7`='¡Daréis la bienvenida a estos antiguos héroes de la Horda y los trataréis con el mismo respeto que a cualquier aliado de Orgrimmar!' WHERE `ID`=31689; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了部落！', `MaleText_loc5`='為了部落!', `MaleText_loc7`='¡Por la Horda!' WHERE `ID`=31690; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지다!!!! 물러나시오! 가몬이 모두를 구할 거요!', `MaleText_loc4`='天灾军团！！！退后！加摩尔会保护你们的！', `MaleText_loc5`='天譴軍!!!!退後!加摩爾會保護大家的!', `MaleText_loc7`='¡PLAGA! ¡No os acerquéis! ¡Gamon nos salvará a todos!' WHERE `ID`=31691; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='문을 부쉈다! 달라란으로 가는 길이 열렸다! 이제 마력 전쟁의 끝을 내자!', `MaleText_loc4`='我们冲破了监狱的大门！进入达拉然的道路被清理干净了！魔枢之战终于可以结束了！', `MaleText_loc5`='我們攻破了監獄大門!通往達拉然的通道已經暢通了!現在我們終於可以終結奧核戰爭了!', `MaleText_loc7`='¡Hemos atravesado la puerta de la prisión! ¡El camino hacia Dalaran está despejado! ¡Por fin hemos puesto punto y final a la guerra de El Nexo!' WHERE `ID`=31692; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가장 훌륭한 부하를 하나 쓰러뜨렸군. 하지만 아무 소용없다.', `MaleText_loc4`='你击败了我忠诚的奴仆，但是你付出的努力是徒劳的。', `MaleText_loc5`='你擊敗我最好的手下之一，但你的努力是毫無用處的。', `MaleText_loc7`='Venciste a uno de mis mejores guerreros, pero tu esfuerzo será inútil.' WHERE `ID`=31693; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='해냈군요! 푸른용군단을 몰아내고 그들의 사령관을 없애셨습니다! 대단하군요!', `FemaleText_loc4`='你成功啦！你击退了蓝龙军团，并杀死了他们的指挥官。这真是个奇迹！', `FemaleText_loc5`='你們辦到了!你們阻擋了藍龍軍團並且擊敗了他們的指揮官。幹得太好了!', `FemaleText_loc7`='¡Lo lograron! ¡Contuvieron al Vuelo Azul y derrotaron a su Comandante! ¡Un trabajo impresionante!' WHERE `ID`=31694; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼음왕관의 얼어붙은 심장이 기다리고 있다...', `MaleText_loc4`='冰冠冰川的霜寒之心在等待……', `MaleText_loc5`='寒冰皇冠的冰凍之心在等待著...', `MaleText_loc7`='El centro de Corona de Hielo espera…' WHERE `ID`=31695; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기서부터는 저희가 맡겠습니다. 그런 싸움을 치르셨으니 좀 쉬십시오.', `FemaleText_loc4`='这里就交给我们吧。在那场战斗之后，你已经赢得了大家的尊重。', `FemaleText_loc5`='我們從這邊接手，你們可以在戰鬥後好好休息。', `FemaleText_loc7`='A partir de ahora nos encargaremos nosotros. Se han ganado un respiro después de esa batalla.' WHERE `ID`=31696; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 웃음을 짓더니 해골 마녀를 조종하러 되돌아갑니다.', `FemaleText_loc4`='%s笑了笑，重新附到了白骨女巫身上。', `FemaleText_loc5`='%s微笑並且飛回到正施展佔據法術的骸骨女巫身邊。', `FemaleText_loc7`='%s sonríe y se va volando para volver a poseer a la Bruja Osaria.' WHERE `ID`=31697; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경고: 날 수 없는 지역에 진입했으며, 탈것에서 떨어지기 직전입니다!', `MaleText_loc4`='警告：你已经进入了禁飞区域，骑乘状态即将解除！', `MaleText_loc5`='警告:你進入了禁航區，即將解除坐騎!', `MaleText_loc7`='Alerta: ¡Has entrado en una zona en la que no se puede volar y vas a caer de la montura!', `FemaleText_loc1`='경고: 날 수 없는 지역에 진입했으며, 탈것에서 떨어지기 직전입니다!', `FemaleText_loc4`='警告：你已经进入了禁飞区域，骑乘状态即将解除！', `FemaleText_loc5`='警告:你進入了禁航區，即將解除坐騎!', `FemaleText_loc7`='Alerta: ¡Has entrado en una zona en la que no se puede volar y vas a caer de la montura!' WHERE `ID`=31698; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='거기 너! 앞으로 나와!', `FemaleText_loc4`='你！到前面来！', `FemaleText_loc5`='你!站上前來!', `FemaleText_loc7`='¡Oye, tú! ¡Adelántate!' WHERE `ID`=31699; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='요그사론 님! 힘을 주소서!', `FemaleText_loc4`='尤格-萨隆！赐予我力量吧！', `FemaleText_loc5`='尤格薩倫!把你的力量賜給我!', `FemaleText_loc7`='¡Yogg-Saron! ¡Concédeme tu poder!' WHERE `ID`=31700; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='주인님, 선물을 드립니다!', `FemaleText_loc4`='主人，这是奉献给您的礼物！', `FemaleText_loc5`='主人，這是奉獻給您的禮物!', `FemaleText_loc7`='¡Amo, un obsequio para usted!' WHERE `ID`=31701; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='요그사론께 영광을!', `FemaleText_loc4`='荣耀归于尤格-萨隆！', `FemaleText_loc5`='榮耀歸於尤格薩倫!', `FemaleText_loc7`='¡Gloria a Yogg-Saron!' WHERE `ID`=31702; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='쓸모없는 놈!', `FemaleText_loc4`='你毫无价值。', `FemaleText_loc5`='你一文不值。', `FemaleText_loc7`='Eres indigno.' WHERE `ID`=31703; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='일어나! 아직 멀었단 말이다!', `FemaleText_loc4`='起来！你受的痛苦还远远不够呢。', `FemaleText_loc5`='起來!你受的苦還不夠多。', `FemaleText_loc7`='¡Levántate! No has sufrido lo suficiente.' WHERE `ID`=31704; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='신성모독은 반드시... 벌을 받게 되어 있다...', `FemaleText_loc4`='别以为你们亵渎了这里……还能安然无恙。', `FemaleText_loc5`='別以為你們褻瀆了這裡...還能安然無恙。', `FemaleText_loc7`='No esperes que tu sacrilegio... quede impune.' WHERE `ID`=31705; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='문명 세계에 대항해, 정령들이 직접 봉기할 것이다! 믿음이 충만한 자만이 살아남으리라!', `FemaleText_loc4`='元素之力必将崛起，夺回这个被文明玷污的世界！只有最虔诚的信徒才能幸免于难！', `FemaleText_loc5`='元素們將會起而對抗這個文明世界!唯有信仰堅定的人才能存活!', `FemaleText_loc7`='¡La furia de los elementos se desatará contra el mundo civilizado! ¡Sólo los fieles serán salvados!' WHERE `ID`=31706; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='요그사론 님께 충성을 맹세하는 자는 불멸을 얻게 될 것이다!', `FemaleText_loc4`='只要将全部身心都献给伟大的尤格-萨隆，就连你们也可以获得不朽的生命！', `FemaleText_loc5`='你也能獲得永生，但你必須要將自己完完全全獻給尤格薩倫。', `FemaleText_loc7`='¡La inmortalidad puede ser tuya, pero sólo si te consagras plenamente a Yogg-Saron!' WHERE `ID`=31707; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기 그분의 영역에서, 너희는 상상조차 못했던 힘을 경험하게 될 것이다!', `FemaleText_loc4`='在这里，在最靠近他领地的地方，你可以亲身体会到这强大得无以复加的力量！', `FemaleText_loc5`='在這裡，在最靠近他領地的地方，你可以親身體會到這強大得無以復加的力量!', `FemaleText_loc7`='¡Aquí, en las mismísimas fronteras de su territorio, experimentarás poderes que jamás habrías imaginado!' WHERE `ID`=31708; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너희는 수많은 위험을 무릅쓰고 이 먼 곳까지 왔다. 너희의 헌신은 보상받을 것이다!', `FemaleText_loc4`='你经历了长途跋涉和艰难险阻来到这里！你应为你的执着而得到奖励。', `FemaleText_loc5`='為了來到這裡，你們長途跋涉，歷經艱險。你們的虔誠必將得到獎賞。', `FemaleText_loc7`='¡Has viajado mucho y arriesgado mucho para estar aquí! Se recompensará tu devoción.' WHERE `ID`=31709; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='믿음이 충만한 자는 높임을 받으리라! 하지만 아직 할 일이 많다. 우리는 온 아제로스가 그분의 그늘에 놓일 때까지 진군할 것이다!', `FemaleText_loc4`='信徒们，你们有理由高兴与欢呼，但我们仍有许多未尽的事业。在整个艾泽拉斯都被他的阴影笼罩之前，我们还要继续努力！', `FemaleText_loc5`='信徒們，你們有理由高興與歡呼，但我們仍有許多未盡的事業。在整個艾澤拉斯都被他的陰影籠罩之前，我們還要繼續努力!', `FemaleText_loc7`='Los fieles serán exaltados, pero aún hay trabajo que hacer. ¡Seguiremos adelante hasta que todo Azeroth yazca bajo su sombra!' WHERE `ID`=31710; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 땅을 침입하는 놈은... 드라카리 손에 죄다 죽는다!', `MaleText_loc4`='一切胆敢践踏这片土地的入侵者都将被达卡莱巨魔消灭！', `MaleText_loc5`='德拉克瑞會殺死膽敢穿越這片土地的人!', `MaleText_loc7`='¡Drakkari matará a todoss los que invadan estas tierrass!' WHERE `ID`=31711; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='숨이 멎었나? 좋아...', `MaleText_loc4`='你没气了？很好！', `MaleText_loc5`='沒呼吸了?很好。', `MaleText_loc7`='¿No repirassss? Bien.' WHERE `ID`=31712; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='슬슬 겁이 나나?', `MaleText_loc4`='害怕了吧？', `MaleText_loc5`='你怕了?', `MaleText_loc7`='¿Tieness miedo?' WHERE `ID`=31713; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='몸은 따로... 쓸 데가 있지.', `MaleText_loc4`='我下一个就要吃你！', `MaleText_loc5`='老兄，下一個就吃你。', `MaleText_loc7`='Luego te como a ti.' WHERE `ID`=31714; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가장 무서운 적은... 스컬지가 아니었구나...', `MaleText_loc4`='我明白了……天灾军团……并不是我们最大的敌人……', `MaleText_loc5`='我現在...知道天譴軍團...不是我們...最大的敵人...', `MaleText_loc7`='Ya veo... La Plaga no fue... nuesstro peor enemigo…' WHERE `ID`=31715; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까. 프라스 샤비 주인님께서는 출타 중이십니다. 샤비의 최고급 담배를 맛보시려면 내일 다시 와주시기 바랍니다! 삐빅!', `MaleText_loc4`='你好。弗拉斯·希亚比现在不在。明天再来光顾希亚比的烟草店吧！哔哔！', `MaleText_loc5`='你好。弗拉斯·希亞比主人這時候不在。明天請再來弗拉斯·希亞比的煙草店!嗶!', `MaleText_loc7`='Hola. El maestro Fras Siabi no se encuentra aquí en este momento. ¡Por favor, vuelve mañana a Tabaco de calidad de Fras Siabi! ¡Piii!', `FemaleText_loc1`='안녕하십니까. 프라스 샤비 주인님께서는 출타 중이십니다. 샤비의 최고급 담배를 맛보시려면 내일 다시 와주시기 바랍니다! 삐빅!', `FemaleText_loc4`='你好。弗拉斯·希亚比现在不在。明天再来光顾希亚比的烟草店吧！哔哔！', `FemaleText_loc5`='你好。弗拉斯·希亞比主人這時候不在。明天請再來弗拉斯·希亞比的煙草店!嗶!', `FemaleText_loc7`='Hola. El maestro Fras Siabi no se encuentra aquí en este momento. ¡Por favor, vuelve mañana a Tabaco de calidad de Fras Siabi! ¡Piii!' WHERE `ID`=31716; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일입니까?', `MaleText_loc4`='这是什么？', `MaleText_loc5`='那是什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué pasa?' WHERE `ID`=31717; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='훌륭한 방어였다만, 도시를 지키게 둘 수는 없지! 내 직접 말리고스 님의 의지를 실현하리라!', `FemaleText_loc4`='真是一群英勇的卫兵，但这座城市必须被夷平。我要亲自执行玛里苟斯大人的指令！', `FemaleText_loc5`='真是一群英勇的衛兵，但這座城市必須被夷平。我必須親自執行瑪里苟斯大人的指令!', `FemaleText_loc7`='Una digna defensa, pero es preciso arrasar esta ciudad. ¡Cumpliré los deseos de Malygos personalmente!' WHERE `ID`=31718; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<눈을 이용해 허깨비 감시자를 조종하십시오.>', `MaleText_loc4`='<利用眼睛控制一只幻象观察者。>', `MaleText_loc5`='<透過眼睛控制一名幻象看守者。>', `MaleText_loc7`='<Consigue controlar a un vigía de Eidolon a través del ojo.>', `FemaleText_loc1`='<눈을 이용해 허깨비 감시자를 조종하십시오.>', `FemaleText_loc4`='<利用眼睛控制一只幻象观察者。>', `FemaleText_loc5`='<透過眼睛控制一名幻象看守者。>', `FemaleText_loc7`='<Consigue controlar a un vigía de Eidolon a través del ojo.>' WHERE `ID`=31719; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='손님께서는 여기에 싸우러 오신 게 아니었으면 해요. 오늘은 거리에 분노한 사람들이 너무나 많더군요.', `FemaleText_loc4`='希望你不是来这里打架的。街上到处都是愤怒的市民。', `FemaleText_loc5`='我希望你不是來惹是生非的。今天街上實在有太多憤怒的民眾了。', `FemaleText_loc7`='Espero que no vengas buscando pelea. A día de hoy se ve demasiada gente cabreada por ahí.' WHERE `ID`=31720; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저기요, 오늘은 방패를 팔지만, 철퇴는 없답니다. 멍청한 누군가가 제가 판 무기로 정신을 좀 차리기만을 바랄 뿐이에요.', `FemaleText_loc4`='今天我只出售盾牌，不卖锤子。我不希望看到无辜的市民被我出售的武器所伤。', `FemaleText_loc5`='聽著，我今天可以賣給你盾牌，但不會賣給你釘錘。我可不想看見有無辜的人被我的武器打得頭破血流。', `FemaleText_loc7`='Mira, hoy te venderé escudos, pero no mazas. Lo último que quiero es que le abran la cabeza a algún inocente con una de mis armas.' WHERE `ID`=31721; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='밖이 저렇게 소란스러우니 오늘 언제까지 장사할지 기약할 수가 없네요. 수리해야 할 물건이 있으시다면, 제가 얼른 봐 드리지요.', `FemaleText_loc4`='整座城市都陷入了骚乱，我不知道今天还能营业多久。如果你要修理东西的话，我可以尽快帮你处理。', `FemaleText_loc5`='外頭鬧成這樣，我不知道我今天還會開張多久。如果你有東西要修理，我可以很快地看一下。', `FemaleText_loc7`='No sé cuánto tiempo más tendré el negocio abierto hoy con la conmoción que hay ahí fuera. Si necesitas que te repare algo, le echare un vistazo rápido.' WHERE `ID`=31722; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 끝을 내자! 키린 토의 용사들이여!', `FemaleText_loc4`='让我们来做个了断吧，肯瑞托的勇士们！', `FemaleText_loc5`='讓我們來做個了斷吧，祈倫托的勇士!', `FemaleText_loc7`='¡Acabemos esto ahora, campeones de los Kirin Tor!' WHERE `ID`=31723; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죄송합니다만 오늘 돌까마귀 선술집은 영업하지 않습니다. 위생 문제가 좀 많아서 말입니다. 에드가 사람들을 병에 걸리게 한다는 비난을 듣게 하지는 않으려 합니다.', `MaleText_loc4`='很抱歉，石鸦旅店今天暂停营业。最近饮食卫生问题闹得很严重，我可不想别人跳出来指责我们的厨师传播疾病。', `MaleText_loc5`='石鴉今天不營業，抱歉。我們得要考慮健康問題，我可不想背上讓人生病的黑鍋。', `MaleText_loc7`='El Cuervo de Piedra está cerrado hoy, lo siento. Hay demasiados problemas de salud y no pienso dejar que sospechen que Ed está haciendo que la gente enferme.' WHERE `ID`=31724; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='키린 토를 끝장내 버리겠다!', `FemaleText_loc4`='我要终结肯瑞托！', `FemaleText_loc5`='我會毀滅祈倫托!', `FemaleText_loc7`='¡Acabaré con los Kirin Tor!' WHERE `ID`=31725; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='달라란은 반드시 무너진다!', `FemaleText_loc4`='达拉然即将沦陷！', `FemaleText_loc5`='達拉然將會陷落!', `FemaleText_loc7`='¡Dalaran SUCUMBIRÁ!' WHERE `ID`=31726; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마법의 지배자께 반항하는 것도 이걸로 끝이다!', `FemaleText_loc4`='你对织法者的冒犯到此为止了。', `FemaleText_loc5`='你對織法者的反抗到此為止。', `FemaleText_loc7`='Así termina tu desafío al Tejehechizos.' WHERE `ID`=31727; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너희를... 과소평가했구나...', `FemaleText_loc4`='或许……我们……低估了……你们。', `FemaleText_loc5`='或許...我們...低估了...你們。', `FemaleText_loc7`='Quizás... te hemos... subestimado.' WHERE `ID`=31728; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사람들을 실망시켜 드리고 싶지는 않지만, 돌까마귀 선술집은 문을 닫았습니다. 보육원 아이들이 대피까지 한 이 마당에, 계속 영업해야 하는 이유를 모르겠거든요.', `MaleText_loc4`='我不喜欢让别人失望呢，但是石鸦旅店已经暂停营业了。孤儿院的孩子们都撤离了，我们为什么还要开门做生意。', `MaleText_loc5`='我討厭讓別人失望，但石鴉今天不營業。如果孤兒院的孩子都撤離了，我不知道為什麼我得開門營業。', `MaleText_loc7`='Siento decepcionar a la gente, pero el Cuervo de Piedra está cerrado. Si han evacuado a los niños del orfanato no entiendo por qué esto debería estar abierto.' WHERE `ID`=31729; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저 밖에 웬 소란이죠?', `FemaleText_loc4`='外面怎么乱哄哄的？', `FemaleText_loc5`='外頭的騷動是怎麼回事?', `FemaleText_loc7`='¿A qué viene tanto jaleo ahí fuera?' WHERE `ID`=31730; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='무슨 일인가요? 사람들이 화내는 소리가 들리는데요.', `FemaleText_loc4`='出了什么事？我听到愤怒的喊叫声。', `FemaleText_loc5`='有什麼事情發生了嗎?我聽到生氣的聲音。', `FemaleText_loc7`='¿Ocurre algo? Oígo voces enojadas.' WHERE `ID`=31731; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='요즘은 세상이 아주 이상하게 돌아가요...', `FemaleText_loc4`='最近发生的事情都很奇怪……', `FemaleText_loc5`='最近每件事都變得好奇怪···', `FemaleText_loc7`='Todo ha sido tan raro últimamente...' WHERE `ID`=31732; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동부 역병지대에 있는 희망의 빛 예배당에서 은빛 여명회가 스컬지의 저항에 맞서고 있소. 그리로 가서 지시를 따르시오.', `MaleText_loc4`='在东瘟疫之地的圣光之愿礼拜堂，银色黎明指挥着对抗天灾军团的战斗。去那里接受命令吧。', `MaleText_loc5`='銀色黎明正在東瘟疫之地的聖光之願禮拜堂召集反抗天譴軍團的生力軍。請前往接受下一步的指示。', `MaleText_loc7`='El Alba Argenta coordina la oposición contra la Plaga en la Capilla de la Esperanza de la Luz en las Tierras de la Peste del Este. Ve allí para recibir instrucciones.', `FemaleText_loc1`='동부 역병지대에 있는 희망의 빛 예배당에서 은빛 여명회가 스컬지의 저항에 맞서고 있소. 그리로 가서 지시를 따르시오.', `FemaleText_loc4`='在东瘟疫之地的圣光之愿礼拜堂，银色黎明指挥着对抗天灾军团的战斗。去那里接受命令吧。', `FemaleText_loc5`='銀色黎明正在東瘟疫之地的聖光之願禮拜堂召集反抗天譴軍團的生力軍。請前往接受下一步的指示。', `FemaleText_loc7`='El Alba Argenta coordina la oposición contra la Plaga en la Capilla de la Esperanza de la Luz en las Tierras de la Peste del Este. Ve allí para recibir instrucciones.' WHERE `ID`=31733; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 룬을 쓰겠습니다.', `MaleText_loc4`='我要使用符文。', `MaleText_loc5`='我想要拿符文來交換一些東西。', `MaleText_loc7`='Me gustaría gastar mis runas.', `FemaleText_loc1`='제 룬을 쓰겠어요.', `FemaleText_loc4`='我要使用符文。', `FemaleText_loc5`='我想要拿符文來交換一些東西。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría gastar mis runas.' WHERE `ID`=31735; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직은 겨울손아귀 호수에서 싸울 만큼 강하지 못한 분이군요. 가서 경험을 더 쌓고 오십시오.', `MaleText_loc4`='你的能力还不足以参加冬拥湖的战斗。等你的经验更丰富一些后，再回来吧。', `MaleText_loc5`='你的等級還不足以參加冬握湖的戰鬥。等你獲得更多經驗的時候再回來。', `MaleText_loc7`='Todavía no eres lo suficientemente $gpoderoso:poderosa; como para luchar en lago Conquista del Invierno. Vuelve cuando tengas más experiencia.', `FemaleText_loc1`='아직은 겨울손아귀 호수에서 싸울 만큼 강하지 못한 분이네요. 가서 경험을 더 쌓고 오세요.', `FemaleText_loc4`='你的能力还不足以参加冬拥湖的战斗。等你的经验更丰富一些后，再回来吧。', `FemaleText_loc5`='你的等級還不足以參加冬握湖的戰鬥。等你獲得更多經驗的時候再回來。', `FemaleText_loc7`='Todavía no eres lo suficientemente $gpoderoso:poderosa; como para luchar en lago Conquista del Invierno. Vuelve cuando tengas más experiencia.' WHERE `ID`=31736; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='겨울손아귀 호수로 가는 차원문입니다.', `MaleText_loc4`='该传送门通往冬拥湖。', `MaleText_loc5`='這個傳送門通往冬握湖。', `MaleText_loc7`='Este portal lleva al Lago Conquista del Invierno.', `FemaleText_loc1`='겨울손아귀 호수로 가는 차원문입니다.', `FemaleText_loc4`='该传送门通往冬拥湖。', `FemaleText_loc5`='這個傳送門通往冬握湖。', `FemaleText_loc7`='Este portal lleva al Lago Conquista del Invierno.' WHERE `ID`=31737; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='차원문으로 들어갑니다.', `MaleText_loc4`='进入传送门。', `MaleText_loc5`='進入傳送門。', `MaleText_loc7`='Atraviesa el portal.', `FemaleText_loc1`='차원문으로 들어갑니다.', `FemaleText_loc4`='进入传送门。', `FemaleText_loc5`='進入傳送門。', `FemaleText_loc7`='Atraviesa el portal.' WHERE `ID`=31738; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너희 중에 누가 내 힘에 도전할 수 있겠느냐!', `FemaleText_loc4`='有谁能在我的力量面前屹立不倒？', `FemaleText_loc5`='你們當中有誰能夠承受我的力量呢?', `FemaleText_loc7`='¿Quién de ustedes puede resistir mi poder?' WHERE `ID`=31740; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절 부관 아이스해머에게 데려다 주십시오, 조렉!', `MaleText_loc4`='带我去见冰锤中尉，索雷克！', `MaleText_loc5`='帶我去找冰錘中尉，索芮克!', `MaleText_loc7`='¡Zorek, llévame junto al teniente Martillo de Hielo!', `FemaleText_loc1`='절 부관 아이스해머에게 데려다 주십시오, 조렉!', `FemaleText_loc4`='带我去见冰锤中尉，索雷克！', `FemaleText_loc5`='帶我去找冰錘中尉，索芮克!', `FemaleText_loc7`='¡Zorek, llévame junto al teniente Martillo de Hielo!' WHERE `ID`=31741; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='많은 이들이 발할라스에서 죽었다. 그 시체들은 우리 방식이 어떤지 잘 보여주는 증거라 할 수 있지.$B$B네 뼈도 명예와 전투의 상좌에 흩뿌리려 하는가?', `FemaleText_loc4`='许多人都死在了瓦哈拉斯，他们的尸体见证了比武场的残酷。$B$B$n，你的骸骨是否也会留在荣耀与血腥的战场呢？', `FemaleText_loc5`='許多人在英靈殿中逝去，他們的屍體成為我們力量考驗的一部份。$B$B你也願意將骸骨留在這個力量與戰鬥的殿堂嗎，$n?', `FemaleText_loc7`='Muchos han caído dentro de Valhalas y sus cadáveres son el testamento de la fuerza de nuestros métodos.$B$B¿Quedarán también tus huesos esparcidos en este lugar de honor y batalla, $n?' WHERE `ID`=31742; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$r|1이여;여;, 당신이 선 그 자리에서 죽였어야 했소!$B$B생각없이 내뱉는 쓸데없는 말은 그만두고 썩 물러가시오!', `MaleText_loc4`='我很可能会在眨眼之间把你劈成两半，$r！$B$B如果你说完了废话，最好趁早滚开！', `MaleText_loc5`='我應該就地殺了你，$r!$B$B講完你愚蠢的廢話然後給我消失!', `MaleText_loc7`='¡Debería matarte aquí mismo, $r!$B$B¡Continúa con tu estúpido balbuceo y acabaré contigo!' WHERE `ID`=31743; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='발할라스에서는 살아남거나 죽거나 둘 중 하나다, $n. 어떤 일이 생겨도 투기장을 벗어나지 마라. 도망치는 건 패배와 굴욕을 의미한다.', `FemaleText_loc4`='瓦哈拉斯是你抉择生死之地，$n。在任何情况下，你都不能擅自退出比武场。如果你选择逃跑，就意味着你可耻地输掉了比赛。', `FemaleText_loc5`='你能在英靈殿內獲勝或長眠，$n。但無論你怎麼做，都要在競技場的界限內。逃走就是失敗，並且會被視為恥辱者。', `FemaleText_loc7`='Valhalas es el lugar donde ganarás o morirás, $n. Pero hagas lo que hagas, quédate dentro de los límites de la arena. Huir es como perder y quedar deshonrado.' WHERE `ID`=31744; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 그리고 $g그의:그녀의; 전우들은 발할라스의 신성한 영역 안에서 명예롭게 싸우기로 하였다.', `FemaleText_loc4`='$n和$g他:她;的战友被选中，将在神圣的瓦哈拉斯进行光荣的战斗。', `FemaleText_loc5`='$n以及$g他的:她的;戰友們已經選擇接受在英靈殿的神聖領域內進行光榮的戰鬥。', `FemaleText_loc7`='$n y sus compañeros en la lucha han decidido aceptar un combate honorable dentro de los sagrados confines de Valhalas.' WHERE `ID`=31745; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='발할라스에서의 전투는 어느 한 쪽이 죽어야만 끝이 난다. 살아남는 자가 될지, 죽는 자가 될지, $n|1은;는; 발할라스에서 전사한 이방인들의 뼈 위에서 자신을 시험하게 될 것이다.', `FemaleText_loc4`='瓦哈拉斯的战斗只有一个结果：必须有一方倒下。$n，如果你想要证明自己的力量，就必须将对手的尸体踩在脚下！', `FemaleText_loc5`='只有一種方法可以結束這場戰鬥:其中一方的死亡。讓$n從那些外來死者的骸骨中證明$g他:她;自己!', `FemaleText_loc7`='Una batalla así solo puede acabar de una manera: con la muerte de uno u otro. ¡Deja que $n demuestre lo que vale sobre los huesos de los forasteros que fracasaron antes!' WHERE `ID`=31746; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='도전은 실패했다. 브리쿨도 아니었는데, 어찌 보면 당연한 일이다.', `FemaleText_loc4`='挑战者失败了。他们不是维库人，落得败局也是可以预见的。', `FemaleText_loc5`='挑戰者失敗了。維酷人從不預期這種事。', `FemaleText_loc7`='Los contendientes han fracasado. Era de esperar, pues no son vrykuls.' WHERE `ID`=31747; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전투 패배의 치욕은 평생을 함께할 것이다.', `FemaleText_loc4`='比武场上的败者将带着羞耻离开尘世。', `FemaleText_loc5`='戰鬥失敗的恥辱是永恆的。', `FemaleText_loc7`='La deshonra por fracasar en el combate es eterna.' WHERE `ID`=31748; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='발할라스의 힘에 감히 도전할 자는 더 없는가?', `FemaleText_loc4`='还有谁想要在瓦哈拉斯一展实力？', `FemaleText_loc5`='有其他人膽敢挑戰英靈殿的力量嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Quién más se atrevería a desafiar el poder de Valhalas?' WHERE `ID`=31749; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='발할라스는 풋내기와 어리석은 자들이 올 곳이 아니다.', `FemaleText_loc4`='瓦哈拉斯不是消遣玩乐的地方。', `FemaleText_loc5`='英靈殿不是供人玩耍的地方。', `FemaleText_loc7`='Valhalas no es lugar para juegos, ni para insensatos.' WHERE `ID`=31750; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='실패한 자들에게 한 번의 기회를 더 주겠다. 너희는 브리쿨이 아닌데, 어떻게 최강의 브리쿨 전사와 같은 기준을 적용할 수 있겠는가.', `FemaleText_loc4`='我们会再给战败者一次机会的。你们不是维库人，不能用比武场严格的标准要求你们。', `FemaleText_loc5`='我們會給你這些失敗者另一次機會。你不是維酷人，不需要接受這麼高的標準。', `FemaleText_loc7`='Os daremos otra oportunidad a los que habéis fracasado. No sois vrykuls, así que no se os puede medir por el mismo rasero.' WHERE `ID`=31751; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='발할라스의 바닥을 장식할 뼈가 늘었군. 다음 도전자를 데려와라!', `FemaleText_loc4`='瓦哈拉斯的荣耀源于这满地的尸骨。让下一组挑战者进来吧！', `FemaleText_loc5`='更多的屍骨來崇敬英靈殿的廳堂。帶上下一批隊伍!', `FemaleText_loc7`='Más huesos para honrar el suelo de Valhalas. ¡Traed al siguiente grupo!' WHERE `ID`=31752; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='넌 준비가 안 됐다!', `FemaleText_loc4`='你们这是自寻死路！', `FemaleText_loc5`='你還沒準備好!', `FemaleText_loc7`='¡No estabais preparados!' WHERE `ID`=31753; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='발할라스가 너무 버겁다면 요툰하임에 풋내기를 위한 싸움이 준비되어 있다.', `FemaleText_loc4`='如果你目前的实力还不足以参加瓦哈拉斯的战斗，那么在尤顿海姆地区还有其他类型的比赛。', `FemaleText_loc5`='如果你的技巧還不足以挑戰英靈殿，卓頓海姆還有其他的戰鬥。', `FemaleText_loc7`='Puedes participar en otras luchas dentro de Jotunheim si no tienes eres suficientemente habilidoso para Valhalas.' WHERE `ID`=31754; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n|1이;가; 과거 발할라스 전투에서 전사한 영웅들을 물리쳤다. 이제 겨우 시작이지만, 이 정도면 나쁘지 않다.', `FemaleText_loc4`='$n战胜了瓦哈拉斯的英雄之魂。虽然这仅仅是一场热身赛，但是也算是精彩的对决吧。', `FemaleText_loc5`='$n擊敗了英靈殿的逝往英雄。這只是個開始，但令人滿意。', `FemaleText_loc7`='$n ha derrotado a los héroes caídos en batallas pasadas de Valhalas. Esto solo es el comienzo, pero será suficiente.' WHERE `ID`=31755; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발할라스의 전사한 영웅들이 땅속에서 일어나 다시 전투를 벌이려고 합니다!', `MaleText_loc4`='瓦哈拉斯的英雄之魂现身了，准备再次投入战斗！', `MaleText_loc5`='英靈殿的逝往英雄從地上浮現，再次開始戰鬥!', `MaleText_loc7`='¡Los héroes caídos de Valhalas emergen de la tierra para luchar una vez más!' WHERE `ID`=31756; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너는 발할라스의 전투에 도전할 자격을 갖추지 못했다, $n.$B$B도전에 걸맞은 명성을 쌓고 다시 오너라.', `FemaleText_loc4`='你还没有获得参与瓦哈拉斯比武赛的资格，$n。$B$B等你小有名气之后再到这里来吧。', `FemaleText_loc5`='你還沒辦法證明自己足以進行英靈殿的挑戰，$n。$B$B等你替自己掙得更多名聲之後再回來。', `FemaleText_loc7`='Todavía no has demostrado ser $gdigno:digna; de participar en un desafío dentro de Valhalas, $n.$B$BRegresa cuando te hayas labrado un nombre.' WHERE `ID`=31757; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='많은 이들이 발할라스에서 죽었다. 그 시체들은 우리 방식이 어떤지 잘 보여주는 증거라 할 수 있지.$B$B네 뼈도 명예와 전투의 상좌에 흩뿌리려 하는가?', `FemaleText_loc4`='许多人都死在了瓦哈拉斯，他们的尸体见证了比武场的残酷。$B$B$n，你的骸骨是否也会留在荣耀与血腥的战场呢？', `FemaleText_loc5`='許多人在英靈殿中逝去，他們的屍體成為我們力量考驗的一部份。$B$B你也願意將骸骨留在這個力量與戰鬥的殿堂嗎，$n?', `FemaleText_loc7`='Muchos han caído dentro de Valhalas y sus cadáveres son el testamento de la fuerza de nuestros métodos.$B$B¿Quedarán también tus huesos esparcidos en este lugar de honor y batalla, $n?' WHERE `ID`=31758; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기가 어디라고, 하등한 것들이! 한심하구나... 용기가 넘친들 우둔함을 극복할 수 있을 것 같으냐?', `MaleText_loc4`='低等生物，竟敢入侵这里！可惜你们过度膨胀的勇气，无法挽救愚蠢所导致的悲惨结局！', `MaleText_loc5`='低等生物，竟敢入侵這裡!只可惜你們過度膨脹的勇氣，無法挽救愚蠢帶來的悲慘結局!', `MaleText_loc7`='¡Nos invaden seres inferiores! ¡Qué pena que tu exceso de valor no compense tu estupidez!' WHERE `ID`=31759; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='푸른용군단의 일원만이 여기서 환영받는다. 이건 알렉스트라자가 꾸민 짓이겠지? 그렇다면, 그녀는 너희를 사지로 밀어 넣은 셈이다!', `MaleText_loc4`='这里除了蓝龙军团，没有人可以进来。看来是阿莱克丝塔萨在搞鬼？很好，她实际上是派你们来送死的！', `MaleText_loc5`='這裡除了藍龍軍團，沒有人可以進來。看來是雅立史卓莎在搞鬼?很好，她實際上是派你們來送死的!', `MaleText_loc7`='Nadie es bienvenido aquí excepto Vuelo del Dragón Azul. ¿Quizás esto sea obra de Alexstrasza? Bien, entonces, ¡los ha enviado a morir!' WHERE `ID`=31760; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무엇을 이룰 수 있겠느냐? 뻔뻔하게도 내 영토에 난입해서, 마법을 쓰겠다고? 나를 상대로?', `MaleText_loc4`='你们以为自己能做些什么呢？自大地在我的领域横冲直撞，用毁灭性的魔法来对付……我？', `MaleText_loc5`='你期待完成什麼?厚顏無恥地闖進我的領域...用魔法來...對付我?', `MaleText_loc7`='¿Qué pretendían lograr? ¿Asaltar descaradamente mi territorio?... ¿Utilizar magia?... ¿Contra MÍ?' WHERE `ID`=31761; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳에서 내 힘은 무한하다. 현실 법칙 따위 여기선 통하지 않아! 이 영역은, 내가 지배한다!', `MaleText_loc4`='我在这里不受任何约束。那些你们必须遵循的法则对我无效。在这个领域之中，我就是一切！', `MaleText_loc5`='我在這裡的力量是無限的。你們所遵從的法則對我無效。在這個領域中，我就是主宰!', `MaleText_loc7`='Aquí no tengo límites. Las normas de tu preciada realidad no tienen vigor. En este reino, ¡mando yo!' WHERE `ID`=31762; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마지막 기회를 주마. 충성을 맹세해라. 그러면 목숨은 살려줄지도 모르니.', `MaleText_loc4`='我给你们一次机会吧。向我宣誓效忠，这是让我原谅你们的傲慢与无礼的唯一机会。', `MaleText_loc5`='我給你們一次機會。向我效忠，或許我可以原諒你們的傲慢，饒你們一命。', `MaleText_loc7`='Te doy una oportunidad. Prométeme lealtad, y tal vez no te sacrificaré por tu insolencia.' WHERE `ID`=31763; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더는 참을 수가 없구나. 다 없애 버리겠다!', `MaleText_loc4`='我的耐心到此为止了。我要亲自消灭你们！', `MaleText_loc5`='我的耐心到此為止了。我要親自消滅你們!', `MaleText_loc7`='Me has colmado la paciencia. ¡Me desharé de ti!' WHERE `ID`=31764; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금부터 너희가 겪을 고통을 맛본 자는 거의 없었지...', `MaleText_loc4`='没有人体验过你们将要承受的痛苦！', `MaleText_loc5`='沒有人體驗過你們將要承受的痛苦!', `MaleText_loc7`='¡Pocos han sufrido el dolor que ahora te infligiré!' WHERE `ID`=31765; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우둔함이 결국은 죽음을 낳는구나!', `MaleText_loc4`='你们的愚蠢必将葬送自己！', `MaleText_loc5`='你們的愚昧終將導致自己的末日!', `MaleText_loc7`='¡Finalmente tu insensatez ha podido contigo!' WHERE `ID`=31767; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거두어들일 마력이 늘어났군.', `MaleText_loc4`='又有更多的神器可以没收了。', `MaleText_loc5`='又有更多的神器可以沒收了。', `MaleText_loc7`='Más objetos para confiscar.' WHERE `ID`=31768; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미숙한 것들 같으니...', `MaleText_loc4`='太天真了！', `MaleText_loc5`='真的是太天真了。', `MaleText_loc7`='Qué ingenuidad.' WHERE `ID`=31769; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n|1이;가; 어둠의 지배자 키트릭스의 도전을 받아들였다. 신들의 자비가 함께하길. 키트릭스는 자비라는 말조차 모르는 자이리라.', `FemaleText_loc4`='$n接受了黑暗主宰西塔利克斯的挑战。西塔利克斯绝不会手下留情的，愿诸神保佑$g他:她;吧。', `FemaleText_loc5`='$n接受了『黑暗大師』齊特瑞司的挑戰。願諸神憐憫$g他:她;，因為齊特瑞司肯定不會。', `FemaleText_loc7`='$n ha aceptado el desafío de Khit''rix el Cosechador Lóbrego. Ojala los dioses se apiaden de $g él:ella; porque Khit''rix no lo hará.' WHERE `ID`=31770; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='준비하라. 키트릭스가 남동쪽에서 발할라스로 들어올 것이다. 명심하라. 투기장을 벗어나는 순간, 전투에서 패하는 것이다.', `FemaleText_loc4`='做好准备吧。西塔利克斯将从东南方进入瓦哈拉斯。记住，不要离开比武场，否则你就会输掉比赛。', `FemaleText_loc5`='做好準備。齊特瑞司會從英靈殿的東南方進場。記得，不要離開競技場，否則你就會輸掉這場戰鬥。', `FemaleText_loc7`='Prepárate. Khit''rix entrará en Valhalas desde el sudeste. Recuerda, no salgas del anillo o perderás la batalla.' WHERE `ID`=31771; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='되도록 빨리 끝내 주고 싶었다만, 너희는 생각보다... 완강하구나. 어쨌거나 의미 없는 짓거리다. 이 전쟁의 책임은 무모하고 부주의한 필멸의 존재들에게 있다. 나는 할 일을 할 뿐이다. 너희를 멸종시켜야만 한다면, 그리할 수밖에!', `MaleText_loc4`='我原本只是想尽快结束你们的生命……可你们竟然远比我想象得要坚韧。虽然如此，你们的努力仍将付诸东流。事实上，这场战争本身就是因为你们凡人不计后果的行为而起，我只是在尽自己的责任罢了。如果这责任意味着要灭绝你们……那就这样吧！', `MaleText_loc5`='我原本只是想盡快結束你們的生命...可是你們竟然比我想像的還要堅韌。雖然如此，你們的努力仍將付諸東流。事實上，這場戰爭本身就是因為你們凡人不計後果的行為而起，我只是在盡自己的責任罷了。如果這責任意味著要滅絕你們...那就這樣吧!', `MaleText_loc7`='Esperaba acabar rápido con sus vidas, pero han resultado más... resistentes de lo previsto. Sin embargo, sus esfuerzos son en vano. Ustedes, imprudentes e incautos mortales, son los causantes de esta guerra. Cumplo mi deber, y si éste implica aniquilarlos... ¡PUES LO HARÉ!' WHERE `ID`=31772; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법에 대한 너희 지식이 얼마나 보잘것없는지 똑똑히 보여주마!', `MaleText_loc4`='我要让你们这些无知的孩子重新了解魔法的概念。', `MaleText_loc5`='我會讓你們這些無知的小鬼明白，你們對魔法的認知有多淺薄。', `MaleText_loc7`='Les enseñaré, niños ignorantes, lo poco que saben de magia.' WHERE `ID`=31773; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마지막 남은 희망마저 휩쓸려 가는 걸 지켜보아라!', `MaleText_loc4`='就这样无助地看着希望破灭吧！', `MaleText_loc5`='就這樣無助地看著希望破滅吧!', `MaleText_loc7`='¡Mira en vano mientras se desvanecen tus esperanzas!' WHERE `ID`=31774; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 마력은 좋은 일에 쓰일 게다.', `MaleText_loc4`='我会妥善利用你们留下的魔法能量。', `MaleText_loc5`='我會利用你們留下的能量。', `MaleText_loc7`='Tu energía será bien aprovechada.' WHERE `ID`=31775; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 마법의 지배자다! 내 힘은 무한하다!', `MaleText_loc4`='我是织法者！我的力量是无穷无尽的！', `MaleText_loc5`='我是織法者!我的力量是無窮無盡的!', `MaleText_loc7`='¡Soy el Tejehechizos! ¡Tengo poder inagotable!' WHERE `ID`=31776; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 영혼은 영원히 이곳을 헤매리라!', `MaleText_loc4`='你们的灵魂将永远在这里游荡！', `MaleText_loc5`='你們的靈魂將永遠在這裡遊蕩!', `MaleText_loc7`='¡Tu espíritu vagará por aquí eternamente!' WHERE `ID`=31777; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만! 아제로스의 마력을 되찾고 싶으냐? 어디 가져가 봐라...', `MaleText_loc4`='够了！既然你们这么想夺回艾泽拉斯的魔法，我就给你们！', `MaleText_loc5`='夠了!既然你們這麼想奪回艾澤拉斯的魔法，我就給你們!', `MaleText_loc7`='¡BASTA! ¡Si pretendes reclamar la magia Azeroth, entonces la tendrás!' WHERE `ID`=31778; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈들의 후원자가 나타났구나. 하지만 너무 늦었어! 이곳에 흘러넘치는 마력은 세계를 수십 번은 파괴하고도 남는다. 녀석들이 무슨 도움이 될 것 같으냐?', `MaleText_loc4`='现在你们幕后的主使终于出现了，但已经太迟了！这里弥漫着的能量已经足以将世界毁灭十次。你们觉得他们会对你们做些什么呢？', `MaleText_loc5`='現在你們幕後的主使終於出現，不過太遲了。這裡所蘊含的力量足以毀滅這個世界十次。你覺得他們又能幫上什麼忙呢?', `MaleText_loc7`='Ahora aparecen tus benefactores, ¡pero llegan demasiado tarde! Los poderes contenidos aquí alcanzan para destruir el mundo diez veces. ¿Qué crees que harán contigo?' WHERE `ID`=31779; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='항복해라!', `MaleText_loc4`='投降吧！', `MaleText_loc5`='投降吧!', `MaleText_loc7`='¡Ríndete!' WHERE `ID`=31780; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 숨 쉬는 한, 너희는 이길 수 없다!', `MaleText_loc4`='在我的龙息之下，一切都将荡然无存！', `MaleText_loc5`='只要我龍息尚存，你們就沒機會!', `MaleText_loc7`='¡No triunfarás mientras yo esté vivo!' WHERE `ID`=31781; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳에 흐르는 마력은 네놈들이 상상할 수 있는 수준이 아니다!', `MaleText_loc4`='在这里涌动的力量早已超越了你们的理解与想象！', `MaleText_loc5`='這裡運行的力量超越你們所能想像!', `MaleText_loc7`='¡Los poderes que aquí se emplean superan todo lo que podrías imaginar!' WHERE `ID`=31782; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 멈출 순 없다!', `MaleText_loc4`='我无坚不摧！', `MaleText_loc5`='沒有人能阻止我!', `MaleText_loc7`='¡Soy imparable!' WHERE `ID`=31783; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알렉스트라자, 네 아이가 또 하나 쓰러졌다!', `MaleText_loc4`='阿莱克丝塔萨，又有一个你的孩子倒下了！', `MaleText_loc5`='雅立史卓莎，又有一個你的孩子倒下了!', `MaleText_loc7`='¡Alexstrasza, sucumbe otra de tus crías!' WHERE `ID`=31784; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모기보단 좀 세군!', `MaleText_loc4`='就比小虫子强了一点点！', `MaleText_loc5`='只比小蟲強上一點!', `MaleText_loc7`='¡Poco más que mosquitos!' WHERE `ID`=31785; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시뻘건 네놈의 동료와 운명을 같이해라!', `MaleText_loc4`='红龙军团也将步你们的后尘！', `MaleText_loc5`='你的紅龍盟友也將步上你們的後塵!', `MaleText_loc7`='¡Tus rojos aliados perecerán igual que tú!' WHERE `ID`=31786; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직도 버텨? 오래가진 못할 게다.', `MaleText_loc4`='竟然还没倒下？不会太久了。', `MaleText_loc5`='還沒倒下?你也撐不多久了!', `MaleText_loc7`='¿Aún resistes? No por mucho.' WHERE `ID`=31787; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헛수고만 하고 있구나!', `MaleText_loc4`='你们的妄想破灭了！', `MaleText_loc5`='你的妄想已經破滅!', `MaleText_loc7`='¡Tu causa está perdida!' WHERE `ID`=31788; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나약한 정신을 산산조각 내주지!', `MaleText_loc4`='你们脆弱的精神即将崩溃！', `MaleText_loc5`='你們脆弱的心靈將粉碎!', `MaleText_loc7`='¡Tu frágil mente se hará trizas!' WHERE `ID`=31789; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 일이! 필멸의 존재들은... 모든 걸 파괴할 텐데! 누이여, 무슨 짓을...', `MaleText_loc4`='不可思议！这群凡人……竟然毁灭了一切！我的妹妹，你都做了些……什么？', `MaleText_loc5`='不可思議!凡人終將毀滅...所有事物!姐姐，你做了什麼...', `MaleText_loc7`='¡Inconcebible! Los mortales destruirán... ¡todo! Hermana mía, qué has…' WHERE `ID`=31790; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어제 여기에서 음식을 사갔는데 온 식구가 병에 걸렸단 말이야!', `MaleText_loc4`='昨天我就是这个摊位买的食物，现在我的家人都病倒了！', `MaleText_loc5`='我昨天才從這個攤販買的食物，今天我全家都生病了!', `MaleText_loc7`='¡Justo ayer compré comida en este puesto y ahora mi familia ha enfermado!', `FemaleText_loc1`='어제 여기에서 음식을 사갔는데 온 식구가 병에 걸렸단 말이에요!', `FemaleText_loc4`='昨天我就是这个摊位买的食物，现在我的家人都病倒了！', `FemaleText_loc5`='我昨天才從這個攤販買的食物，今天我全家都生病了!', `FemaleText_loc7`='¡Justo ayer compré comida en este puesto y ahora mi familia ha enfermado!' WHERE `ID`=31791; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저기요, 죄송하게 생각해요. 정말이에요. 하지만, 저희 음식은 전부 신선하다고요!', `FemaleText_loc4`='呃，听到这样的消息真让我难过呀，但是我出售的食物都是新鲜的！', `FemaleText_loc5`='聽著，我很抱歉，我真的很抱歉，但我所有的食物都是新鮮的!', `FemaleText_loc7`='Mira, lo siento de verdad, ¡pero toda mi comida es fresca!' WHERE `ID`=31792; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죄수들을 풀어줄 순 없다! 말리고스 님의 말씀은 법이다!', `MaleText_loc4`='绝不能释放这些囚犯！玛里苟斯的话就是律法！', `MaleText_loc5`='絕不能釋放這些囚犯!瑪里苟斯的話就是律法!', `MaleText_loc7`='¡Los prisioneros no saldrán en libertad! ¡La palabra de Malygos es ley!' WHERE `ID`=31793; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벌벌 떨어라!', `MaleText_loc4`='颤抖吧，蠕虫！', `MaleText_loc5`='顫抖吧，蛆蟲!', `MaleText_loc7`='¡Tiemblen, gusanos!' WHERE `ID`=31794; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 뭉개버리겠다!', `MaleText_loc4`='我要消灭你们！', `MaleText_loc5`='我要壓扁你們!', `MaleText_loc7`='¡Los aplastaré!' WHERE `ID`=31795; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날아볼 테냐?', `MaleText_loc4`='会飞么？', `MaleText_loc5`='你會飛嗎?', `MaleText_loc7`='¿Saben volar?' WHERE `ID`=31796; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달아나기엔 너무 늦었어.', `MaleText_loc4`='现在逃跑已经太晚了！', `MaleText_loc5`='現在逃跑已經太晚了!', `MaleText_loc7`='¡Es muy tarde para correr!' WHERE `ID`=31797; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='집합해라...', `MaleText_loc4`='都给我过来……', `MaleText_loc5`='都給我過來...', `MaleText_loc7`='Acérquense…' WHERE `ID`=31798; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무도 못 도망간다!', `MaleText_loc4`='谁也别想逃跑！', `MaleText_loc5`='誰也別想逃跑!', `MaleText_loc7`='¡Nadie escapará!' WHERE `ID`=31799; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈들에게... 사형을 선고한다!', `MaleText_loc4`='我判处你们死刑！', `MaleText_loc5`='我判你們死刑!', `MaleText_loc7`='¡Te condeno a muerte!' WHERE `ID`=31800; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='응당한 처벌이다.', `MaleText_loc4`='多么恰当的惩罚。', `MaleText_loc5`='適當的懲罰。', `MaleText_loc7`='Un castigo justo.' WHERE `ID`=31801; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='집행 완료!', `MaleText_loc4`='行刑！', `MaleText_loc5`='行刑!', `MaleText_loc7`='¡Sentencia ejecutada!' WHERE `ID`=31802; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전사자 추가...', `MaleText_loc4`='又一个战争的牺牲品。', `MaleText_loc5`='又一個戰爭的犧牲品。', `MaleText_loc7`='¡Otra víctima!' WHERE `ID`=31803; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전쟁은.. 계속된다...', `MaleText_loc4`='战争……还会继续的。', `MaleText_loc5`='戰爭...還會繼續的。', `MaleText_loc7`='La guerra... continúa.' WHERE `ID`=31804; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무래도 내 자유는 피로 사야 하나 보군.', `MaleText_loc4`='看来我的自由必须用鲜血去换取了！', `MaleText_loc5`='看來我的自由必須用鮮血去換取了!', `MaleText_loc7`='¡Parece que debo pagar mi libertad con sangre!' WHERE `ID`=31805; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='손 닿는 곳에 넘쳐나는 자원이라... 이런 건 써먹어 줘야지!', `MaleText_loc4`='采之不尽，用之不竭的资源……我必须要得到它！', `MaleText_loc5`='採之不盡，用之不竭的資源...我必須要得到它!', `MaleText_loc7`='Abundantes recursos explotables... ¡listos para adquirir!' WHERE `ID`=31806; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='재협상의 시간이 온 것 같군.', `MaleText_loc4`='看来我们有必要重新交涉一次。', `MaleText_loc5`='看來我們有必要重新交涉一次。', `MaleText_loc7`='Parecería ser pertinente una renegociación.' WHERE `ID`=31807; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='개인적 원한은 없다.', `MaleText_loc4`='我们其实没有个人恩怨。', `MaleText_loc5`='我們其實沒有個人恩怨。', `MaleText_loc7`='Nada personal.' WHERE `ID`=31808; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영업 종료.', `MaleText_loc4`='纯粹是为利益而已。', `MaleText_loc5`='純粹公事公辦。', `MaleText_loc7`='Asunto terminado.' WHERE `ID`=31809; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수익 달성!', `MaleText_loc4`='利益！', `MaleText_loc5`='利益!', `MaleText_loc7`='¡Beneficio!' WHERE `ID`=31810; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건... 복구할 수 없는... 손실이군.', `MaleText_loc4`='这真是个……不可挽回的……损失。', `MaleText_loc5`='這真是個...不可挽回的...損失。', `MaleText_loc7`='Es una pérdida... irrecuperable.' WHERE `ID`=31811; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자들아, 너희 승리는 덧없는 것이다. 나는 사령관인 바로스 클라우드스트라이더다. 내 비룡들이 하늘을 지키고, 이 마력의 통로를 보호하지. 분명히 말하건대, 마력의 눈을 너희에게 내주지는 않을 것이다.', `MaleText_loc4`='入侵者，你们一路的胜势到此为止了。我是指挥官瓦尔洛斯。我和飞龙们制御着这里的天空，保护着这里的管线，也将保证魔枢之眼不会落入你们的手中！', `MaleText_loc5`='入侵者，你的勝利到此為止。我是指揮官，瓦羅斯·雲行者。我的飛龍們宰制天空，保衛這條通道，我會親自確保奧核之眼不會落入你們的手中!', `MaleText_loc7`='Intrusos: su victoria será efímera. Soy el Comandante Varos Cloudstrider. Mis dracos controlan los cielos y protegen este conducto. ¡Me encargaré personalmente de que el Óculo no caiga en sus manos!' WHERE `ID`=31812; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 사전엔 자비란 없다!', `MaleText_loc4`='我是不会心慈手软的！', `MaleText_loc5`='絕不留情!', `MaleText_loc7`='¡No habrá piedad!' WHERE `ID`=31813; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적을 없애라! 날려 버려!', `MaleText_loc4`='炸死他们！摧毁他们！', `MaleText_loc5`='炸爛他們!摧毀他們!', `MaleText_loc7`='¡Dispárenles! ¡Destrúyanlos!' WHERE `ID`=31814; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타협은 없다! 공격!', `MaleText_loc4`='不留俘虏！进攻！', `MaleText_loc5`='不留活口!殺!', `MaleText_loc7`='¡Nada de prisioneros! ¡Al ataque!' WHERE `ID`=31815; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 공격하라! 모두 처치해!', `MaleText_loc4`='进攻！消灭他们！', `MaleText_loc5`='快進攻!消滅他們!', `MaleText_loc7`='¡Ataquen ahora! ¡Extermínenlos!' WHERE `ID`=31816; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 이미 경고했다.', `MaleText_loc4`='已经警告过你了。', `MaleText_loc5`='我早就警告過你了。', `MaleText_loc7`='Te lo advertí.' WHERE `ID`=31817; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마력의 눈은 우리 것이다!', `MaleText_loc4`='魔枢是我们的！', `MaleText_loc5`='奧核之眼是我們的!', `MaleText_loc7`='¡El Oculus es nuestro!' WHERE `ID`=31818; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들은... 너무 강하다! 그들의 힘을... 과소평가했어...', `MaleText_loc4`='他们……咳……太强大！我低估了……他们的顽强。', `MaleText_loc5`='他們...咳...太強了!低估了他們的...頑強。', `MaleText_loc7`='Son... ¡muy fuertes! Subestimé su... poderío.' WHERE `ID`=31819; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n|1과;와; 그 전우들이 어둠의 지배자 키트릭스를 물리쳤다. 다음 상대를 대기시켜라!', `FemaleText_loc4`='$n和$g他:她;的战友击败了黑暗主宰西塔利克斯。下一场挑战马上开始！', `FemaleText_loc5`='『黑暗大師』齊特瑞司被$n和$g他:她;的勇敢同伴所擊敗。讓下一場挑戰開始吧!', `FemaleText_loc7`='Khit''rix el Maestro Lóbrego ha sido derrotado por $n y sus compañeros. ¡Que comience el próximo desafío!' WHERE `ID`=31820; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나, 도망간다! 비켜!', `MaleText_loc4`='不要……呱呱……挡我……呱呱……去路！', `MaleText_loc5`='別--嘎--擋在--喇-喇--逃跑的路上!', `MaleText_loc7`='No —coh— interponerte en el camino de —rak-rak— ¡escapar!' WHERE `ID`=31821; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='케케케!', `MaleText_loc4`='咔咔咔！', `MaleText_loc5`='恰嘎嘎!', `MaleText_loc7`='¡Kekeke!' WHERE `ID`=31822; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='귀한 생명을... 낭비했구나!', `MaleText_loc4`='宝贵的生命……呱呱……浪费了！', `MaleText_loc5`='珍貴的生命--喇--啊--浪費!', `MaleText_loc7`='¡Preciosa vida —ra-aak— malgastada!' WHERE `ID`=31823; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='강한 놈만... 살아남는다!', `MaleText_loc4`='强大的人……呱呱……才能活下去！', `MaleText_loc5`='只有強者--嘎-喇啊--可以活下來!', `MaleText_loc7`='¡Sólo los fuertes —ka-raaak— sobrevivir!' WHERE `ID`=31824; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼... 도망갈래...', `MaleText_loc4`='没……呱……逃掉……', `MaleText_loc5`='逃--嘎，嘎--不掉...', `MaleText_loc7`='No... kaw, kaw... huir...' WHERE `ID`=31825; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛이여, 다시 한 번 기회를 허락해 주심에 감사합니다. 감사합니다, $n|1이여;여;.', `MaleText_loc4`='感谢圣光再次赐予我机会。同样谢谢你，$n。', `MaleText_loc5`='感謝聖光又給了我一次機會。感謝你，$n。', `MaleText_loc7`='Gracias a la Luz por darme otra oportunidad. Y gracias a ti, $n.' WHERE `ID`=31826; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대의 도움이 없었다면 리치 왕이 만들어 낸 끔찍한 괴물들 틈에서 영원히 죽지 못하는 저주받은 삶을 살았을 것입니다.', `MaleText_loc4`='要不是你，我早就沦为巫妖王的奴仆，成为天灾军团中的一员了。', `MaleText_loc5`='如果沒有你的幫助，我早就完蛋，淪為巫妖王的可怕不死造物。', `MaleText_loc7`='Sin tu ayuda, estaría condenado a una vida de no-muerte entre las horripilantes creaciones del Rey Exánime.' WHERE `ID`=31827; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나중에 다시 정식으로 감사드리겠습니다. 지금은 전투에 집중하십시오!', `MaleText_loc4`='稍后我会正式地感谢你，但是现在我们还有一场仗要打！', `MaleText_loc5`='晚點在進行適當的感謝，現在還有一場硬仗要打!', `MaleText_loc7`='Ya habrá tiempo para dar las gracias como es debido después, ¡pero aún tenemos una batalla que luchar!' WHERE `ID`=31828; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법의 지배자의 힘을... 약간... 아주 약간 느껴봐라!', `MaleText_loc4`='稍微见识见识吧……见识一下织法者的真正力量！', `MaleText_loc5`='稍微見識見識吧...見識一下織法者的真正力量!', `MaleText_loc7`='¡Una muestra... sólo una pequeña muestra... del poder del Tejehechizos!' WHERE `ID`=31829; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불안정한 에너지라... 하지만 네놈들을 처치하려면 위험을 감수해야지!', `MaleText_loc4`='这么多不稳定的能量……但为了消灭你们，这点风险不算什么！', `MaleText_loc5`='這麼多不穩定的能量...但為了消滅你們，這點風險不算什麼!', `MaleText_loc7`='Demasiada energía inestable... ¡pero destruirte vale el riesgo!' WHERE `ID`=31830; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 누차 얘기했건만!', `MaleText_loc4`='如果你能早点理解就好了！', `MaleText_loc5`='如果你能早點理解就好了!', `MaleText_loc7`='¡Si tan solo comprendieras!' WHERE `ID`=31831; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 알겠느냐? 알겠냔 말이다!', `MaleText_loc4`='你明白了吗？明白了吗？！', `MaleText_loc5`='現在你明白了嗎?明白了嗎?!', `MaleText_loc7`='¿Ahora lo ves? ¿No?' WHERE `ID`=31832; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='유감스럽지만, 어쩔 수 없다!', `MaleText_loc4`='真不幸，但这是必要的。', `MaleText_loc5`='真不幸，但這是必要的。', `MaleText_loc7`='Desafortunado, pero necesario.' WHERE `ID`=31833; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 행한 모든 일은... 아제로스를 위한 것...', `MaleText_loc4`='我所做的一切……都是为了艾泽拉斯……', `MaleText_loc5`='我所做的一切...都是為了艾澤拉斯...', `MaleText_loc7`='Todo lo que hice... fue por Azeroth…' WHERE `ID`=31834; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그대가 올 것을 알고 있었습니다.', `FemaleText_loc4`='我就知道你会来的。', `FemaleText_loc5`='我就知道你會來。', `FemaleText_loc7`='Sabía que vendrías.' WHERE `ID`=31835; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투가 끝나면, 너희를 아졸네룹의 성벽에 줄줄이 걸어 놓겠다!', `MaleText_loc4`='战斗结束后，我就要把你们的徽记挂在艾卓-尼鲁布的城墙上！', `MaleText_loc5`='等我解決你，我會把你們的頭顱高掛在阿茲歐-奈幽的牆上!', `MaleText_loc7`='¡Cuando acabe aquí, voy a colgar sus cabezas en las paredes de Azjol-Nerub!' WHERE `ID`=31836; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 판 유독한 음식 때문에 아내와 아이들이 아파서 누워있단 말이야!', `MaleText_loc4`='你卖的食物有毒！我的妻子和孩子都病倒了！', `MaleText_loc5`='我的妻子和小孩都因為你賣給我的毒藥而病倒在床上!', `MaleText_loc7`='¡Mi mujer y mis hijos se han puesto enfermos por el veneno que me vendiste!', `FemaleText_loc1`='당신이 판 유독한 음식 때문에 남편과 아이들이 아파서 누워있단 말이에요!', `FemaleText_loc4`='你卖的食物有毒！我的丈夫和孩子都病倒了！', `FemaleText_loc5`='我的丈夫和小孩都因為你賣給我的毒藥而病倒在床上!', `FemaleText_loc7`='¡Mi marido y mis hijos se han puesto enfermos por el veneno que me vendiste!' WHERE `ID`=31837; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제가 판 음식이 그럴 리 없어요!', `FemaleText_loc4`='肯定不是我卖的食物！', `FemaleText_loc5`='不是我的食物!', `FemaleText_loc7`='¡No ha sido mi comida!' WHERE `ID`=31838; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말 돌리며 빠져나갈 생각은 하지 않는 게 좋아!', `MaleText_loc4`='别狡辩！你脱不了干系的！', `MaleText_loc5`='別想要推託責任!', `MaleText_loc7`='¡No intentes escaquearte!', `FemaleText_loc1`='말 돌리며 빠져나갈 생각은 하지 않는 게 좋아요!', `FemaleText_loc4`='别狡辩！你脱不了干系的！', `FemaleText_loc5`='別想要推託責任!', `FemaleText_loc7`='¡No intentes escaquearte!' WHERE `ID`=31839; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저기요, 그건 제 잘못이 아니에요! 저기... 그러니까 돈을 돌려 드릴테니, 치유사에게 가보시면 되지 않겠어요? 제게서 뭘 바라시는지 모르겠네요!', `FemaleText_loc4`='根本不关我的事啊！要不……要不我赔偿啊，就诊的钱我来出？你们到底要我怎么样！', `FemaleText_loc5`='拜託，這不是我的錯!如果...如果我把錢退還給你，或許你可以去找一位醫生?我不知道你還期待我做什麼!', `FemaleText_loc7`='Por favor, ¡no es culpa mía! Si... Si te devuelvo el dinero, ¿quizá puedas hablar con un sanador? ¡No sé qué quieres que haga!' WHERE `ID`=31840; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼간이 같은 놈들! 너희가 지금 무슨 짓을 하고 있는지, 전혀 모르는구나. 지맥의 흐름을 방해하게 놔둘 것 같으냐? 내 너희를 완전히 끝장내 주마!', `MaleText_loc4`='蠢货！你们根本无法理解这种你们正在对抗着的伟大力量。魔网能量的传输是不会被你们干扰的！而你们，唯一的结局只有失败与死亡！', `MaleText_loc5`='蠢貨!你們根本無法理解甚至對抗這種偉大力量。地脈能量的傳輸是不會被干擾的!你們的結局只有失敗!', `MaleText_loc7`='¡Tontos! No comprenden las fuerzas que pusieron en movimiento. ¡El conducto de líneas ley no será afectado! ¡Su derrota será total!' WHERE `ID`=31841; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런... 됐다. 더러운 돈, 많이 챙겨둬! 그 돈 받는다고 우리 식구에겐 아무런 도움이 되지 않을 테니!', `MaleText_loc4`='呸……省省吧！不收你的钱，这也救不了我的家人！', `MaleText_loc5`='什麼...不，留著你那些髒錢吧!它幫不了我的家人!', `MaleText_loc7`='Eso...no, ¡quédate tu asqueroso dinero! ¡Eso no ayudará a mi familia!', `FemaleText_loc1`='그런... 됐어요. 더러운 돈, 많이 챙겨둬요! 그 돈 받는다고 우리 식구에겐 아무런 도움이 되지 않을 테니까요!', `FemaleText_loc4`='呸……省省吧！不收你的钱，这也救不了我的家人！', `FemaleText_loc5`='什麼...不，留著你那些髒錢吧!它幫不了我的家人!', `FemaleText_loc7`='Eso...no, ¡quédate tu asqueroso dinero! ¡Eso no ayudará a mi familia!' WHERE `ID`=31842; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 연회용 통구이를 준비합니다!', `MaleText_loc4`='%s烹制了大型筵席！', `MaleText_loc5`='%s準備了一餐盛宴!', `MaleText_loc7`='¡%s prepara un gran festín!', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 연회용 통구이를 준비합니다!', `FemaleText_loc4`='%s烹制了大型筵席！', `FemaleText_loc5`='%s準備了一餐盛宴!', `FemaleText_loc7`='¡%s prepara un gran festín!' WHERE `ID`=31843; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 생선 통구이를 준비합니다!', `MaleText_loc4`='$n烹制了鱼肉筵席！', `MaleText_loc5`='$n準備了一餐鮮魚宴!', `MaleText_loc7`='¡$n prepara un festín de pescado!', `FemaleText_loc1`='$n|1이;가; 생선 통구이를 준비합니다!', `FemaleText_loc4`='$n烹制了鱼肉筵席！', `FemaleText_loc5`='$n準備了一餐鮮魚宴!', `FemaleText_loc7`='¡$n prepara un festín de pescado!' WHERE `ID`=31844; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 소연회용 통구이를 준비합니다!', `MaleText_loc4`='$n烹制了小型筵席！', `MaleText_loc5`='$n準備了一餐小宴!', `MaleText_loc7`='¡$n prepara un festín pequeño!', `FemaleText_loc1`='$n|1이;가; 소연회용 통구이를 준비합니다!', `FemaleText_loc4`='$n烹制了小型筵席！', `FemaleText_loc5`='$n準備了一餐小宴!', `FemaleText_loc7`='¡$n prepara un festín pequeño!' WHERE `ID`=31845; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 대연회용 통구이를 준비합니다!', `MaleText_loc4`='$n烹制了丰盛筵席！', `MaleText_loc5`='$n準備了一餐巨宴!', `MaleText_loc7`='¡$n prepara un festín gigante!', `FemaleText_loc1`='$n|1이;가; 대연회용 통구이를 준비합니다!', `FemaleText_loc4`='$n烹制了丰盛筵席！', `FemaleText_loc5`='$n準備了一餐巨宴!', `FemaleText_loc7`='¡$n prepara un festín gigante!' WHERE `ID`=31846; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 신음합니다.', `MaleText_loc4`='%s呻吟着。', `MaleText_loc5`='%s呻吟著。', `MaleText_loc7`='%s gruñe.' WHERE `ID`=31847; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기도 열심히 해라, 이 얼라이언스 쓰레기 녀석아. 내가 너보다 빨리 일어나지 않게 해달라고 말이다.', `MaleText_loc4`='狗联盟，仰天长泣吧。你最好祈祷我的伤口没有那么快就愈合。', `MaleText_loc5`='向天國哭喊吧，聯盟雜碎。祈禱我的傷勢不要痊癒得比你快。', `MaleText_loc7`='Clama al cielo, escoria de la Alianza. Reza para que mis heridas no sanen antes que las tuyas.' WHERE `ID`=31848; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 녹색 괴물 녀석아! 그놈의 주둥아리는 지치지도 않냐. 그만 나불대라.', `MaleText_loc4`='绿皮怪！闭嘴，不然我就割下你的舌头，去喂你那群猪崽子。', `MaleText_loc5`='綠皮狗!閉嘴，否則我就把你的舌頭給割下來，拿去餵你那些像豬一樣的小孩。', `MaleText_loc7`='¡Perro de piel verde! Cállate o te cortaré la lengua y se la daré de comer a tus puercos hijos.' WHERE `ID`=31849; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 그 말 잘했다. 넌 이제 죽은 목숨이야, 이 더러운 잡종 놈아!', `MaleText_loc4`='你找死啊，杂种！', `MaleText_loc5`='你自己找死，雜種!', `MaleText_loc7`='¡ACABAS DE FIRMAR TU SENTENCIA DE MUERTE, CHUCHO!' WHERE `ID`=31850; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 볼바르를 살해했을 때 이미 죽은 목숨이었어! 이 망할 놈의 자식아!', `MaleText_loc4`='从你谋杀伯瓦尔的那天起，你就该死了！诅咒你！', `MaleText_loc5`='在你謀殺伯瓦爾的時候，你就死定了!該死的東西!', `MaleText_loc7`='¡TU FIRMASTE LA TUYA CUANDO ASESINASTE A BOLVAR! ¡MALDITO SEAS!' WHERE `ID`=31851; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제법이시군요. 솔직히 좀 놀랐습니다.', `FemaleText_loc4`='刚才的战斗给我留下了深刻的印象。', `FemaleText_loc5`='你有幾場戰鬥令人印象深刻。', `FemaleText_loc7`='Tienes sangre en las venas. Estoy impresionada.' WHERE `ID`=31852; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나쁘지 않네요...', `FemaleText_loc4`='打得不错……', `FemaleText_loc5`='打得漂亮...', `FemaleText_loc7`='Bien luchado...' WHERE `ID`=31853; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기다리고 있었다.', `MaleText_loc4`='我期待着这场对决。', `MaleText_loc5`='我在等著。', `MaleText_loc7`='He estado esperando.' WHERE `ID`=31855; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이번 건 조금 아프셨죠?', `FemaleText_loc4`='尝到痛苦的滋味了吧。', `FemaleText_loc5`='看起來有點痛。', `FemaleText_loc7`='Eso parece un poco doloroso.' WHERE `ID`=31856; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='차라리 언데드였으면 하는 마음이 굴뚝 같죠?', `FemaleText_loc4`='现在，你肯定希望自己是个亡灵吧。', `FemaleText_loc5`='我打賭你現在一定寧願自己是不死生物。', `FemaleText_loc7`='Apuesto a que ahora desearías ser un no-muerto.' WHERE `ID`=31857; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='죽지 못하는 자들의 세계에 온 걸 환영합니다.', `FemaleText_loc4`='欢迎来到亡者的世界。', `FemaleText_loc5`='歡迎來到無生命的世界。', `FemaleText_loc7`='Te doy la bienvenida al mundo de la no-vida.' WHERE `ID`=31858; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='눈물겨워 못 보겠네요.', `FemaleText_loc4`='真是可贵的努力。', `FemaleText_loc5`='高貴的努力。', `FemaleText_loc7`='Un noble esfuerzo.' WHERE `ID`=31859; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벌써 끝낼 생각 마라. 난 아직 몸도 안 풀렸다.', `MaleText_loc4`='别停手啊，我就快出汗啦。', `MaleText_loc5`='別停下來，我差點打斷這個苦差事。', `MaleText_loc7`='No se detengan ahora, casi he empezado a sudar.' WHERE `ID`=31860; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 죽음을 모른다. 난... 다시 돌아올... 것이다...', `MaleText_loc4`='我不怕死。我会回来……找你……', `MaleText_loc5`='我不知道什麼是死亡。我會...回來...找你...', `MaleText_loc7`='No conozco la muerte. Volveré... por... ustedes…' WHERE `ID`=31861; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='승리의 맛은 언제나 달콤하군.', `MaleText_loc4`='你的血真甜。', `MaleText_loc5`='你的鮮血嚐起來好甜美。', `MaleText_loc7`='Tu sangre sabe dulce.' WHERE `ID`=31862; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나의 제물이 또 하나 늘었군.', `MaleText_loc4`='又多了一件战利品。', `MaleText_loc5`='我的戰利品收集又多了一件。', `MaleText_loc7`='Otro trofeo para mi colección.' WHERE `ID`=31863; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈의 피는 이제 나의 것이다.', `MaleText_loc4`='你的鲜血归我啦。', `MaleText_loc5`='你的鮮血現在是我的了。', `MaleText_loc7`='Tu sangre es mía ahora.' WHERE `ID`=31864; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연약한 것.', `MaleText_loc4`='脆弱的生物。', `MaleText_loc5`='脆弱的東西。', `MaleText_loc7`='Frágil cosita.' WHERE `ID`=31865; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛나는 군대도 없고, 정의로운 말도 없으니, 네 녀석의 "명예"란 것도 이제 볼 장 다 봤군.', `MaleText_loc4`='就凭你们几个？连慷慨陈词都没有？你们的“荣耀”不过如此。', `MaleText_loc5`='沒有閃亮亮的軍隊?沒有正義的言詞?看起來你的榮譽不再適合你了。', `MaleText_loc7`='¿Sin ejercito resplandeciente? ¿Sin palabras de rectitud? Parece que tu "honor" ya no va contigo.' WHERE `ID`=31866; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너의 용기는 가상하다만, 이제는 현실을 직시해야 할 때다.', `MaleText_loc4`='真是动听的豪言壮语啊，但是你们必须面对现实。', `MaleText_loc5`='多麼高貴的自吹自擂，但到最後，我們還是會把你拉回現實來。', `MaleText_loc7`='Una fanfarronada muy noble, pero al final te hemos devuelto a la realidad.' WHERE `ID`=31867; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 역시 리치 왕을 모시게 될 것이니... 그날이 머지않았다.', `MaleText_loc4`='你终将臣服于巫妖王的意志……很快。', `MaleText_loc5`='你也會服侍巫妖王的...你的時候要到了。', `MaleText_loc7`='Tú también servirás al Rey Exánime... se acerca tu hora.' WHERE `ID`=31868; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 친구들 손보고 나면, 넌 우리의 새 수습생이 될 것이다.', `MaleText_loc4`='等我解决了你的朋友，你就会成为天灾军团的新兵了。', `MaleText_loc5`='等我解決你的朋友，你會成為我們最新的成員。', `MaleText_loc7`='Cuando acabe con tus amigos, tú serás nuestro nuevo iniciado.' WHERE `ID`=31869; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽은 뒤의 평안은 기대하지 마라. 그건 내가 보장하지.', `MaleText_loc4`='你在死后也不会得到安息的。', `MaleText_loc5`='你死後也不得安寧，我保證。', `MaleText_loc7`='No hallarás paz en la muerte, te lo prometo.' WHERE `ID`=31870; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영원한 고통이 곧 시작될 것이다.', `MaleText_loc4`='永恒的痛苦才刚刚开始。', `MaleText_loc5`='你的永恆苦難即將展開。', `MaleText_loc7`='Tu sufrimiento eterno está a punto de comenzar.' WHERE `ID`=31871; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너의 영혼은 이제 나의 것이다.', `MaleText_loc4`='你的灵魂属于我了。', `MaleText_loc5`='你的靈魂現在屬於我了。', `MaleText_loc7`='Tu alma me pertenece ahora.' WHERE `ID`=31872; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무례한 침입자 놈들, 정신이 나갔구나! 저 아래 내던져 주마!', `MaleText_loc4`='你们这些莽撞的入侵者已经无计可施了！我要亲自把你们碾碎！', `MaleText_loc5`='你們這些莽撞的入侵者已經無計可施了!我要親自把你們碾碎!', `MaleText_loc7`='¡Este no es su lugar, insolentes intrusos! ¡Los devolveré a tierra!' WHERE `ID`=31873; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무례하고, 오만한 것들... 가만두지 않겠다!', `MaleText_loc4`='如此肆意妄为，如此骄纵轻狂……必须惩罚你们！', `MaleText_loc5`='如此肆意妄為!如此驕縱輕狂...必須懲罰你們!', `MaleText_loc7`='Esa insolencia... esa arrogancia... ¡debe ser CASTIGADA!' WHERE `ID`=31874; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자연의 마법은 이제 너희 편이 아니다.', `MaleText_loc4`='自然魔法现在帮不了你们啦！', `MaleText_loc5`='沒有任何魔法能幫得了你們啦!', `MaleText_loc7`='¡No hay magia de la naturaleza que te ayude!' WHERE `ID`=31875; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비전 마력은 우리의 것! 우리에게 해를 끼치지 않는다.', `MaleText_loc4`='奥术魔法归我们号令！休想用它来对付我们！', `MaleText_loc5`='秘法歸我們號令!休想用它來對付我們!', `MaleText_loc7`='¡Nosotros controlamos lo arcano! ¡No se empleará en nuestra contra!' WHERE `ID`=31876; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불길을 잡는 건 식은 죽 먹기지.', `MaleText_loc4`='熄灭你们的小火苗，完全没有难度！', `MaleText_loc5`='熄滅你們的小火苗，完全沒有難度!', `MaleText_loc7`='¡Qué sencillo es extinguir tu fuego!' WHERE `ID`=31877; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한참을 추락할 것이다...', `MaleText_loc4`='这可要很久才能落地的……', `MaleText_loc5`='往下的距離還遠著呢...', `MaleText_loc7`='Es una gran caída…' WHERE `ID`=31878; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기 땅에서나 놀아라!', `MaleText_loc4`='回到尘土中去！', `MaleText_loc5`='下去啃泥吧!', `MaleText_loc7`='¡Vuelve a la tierra!' WHERE `ID`=31879; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='떨어지니 즐거우냐?', `MaleText_loc4`='好好享受坠落的快感！', `MaleText_loc5`='好好享受墜落的快感!', `MaleText_loc7`='¡Disfruta la caída!' WHERE `ID`=31880; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하찮은 승리에 도취할 것 없다, 어리석은 생명체여. 너희와 다른 용군단이 여기선 이겼을지 모르나, 우리는... 마력 전쟁에서... 승리할 것이다.', `MaleText_loc4`='好好珍惜这场胜利吧，愚蠢的低等动物。你们和你们的龙类盟友或许赢得了这次战役，但我们……才是整个魔枢战争的胜利者。', `MaleText_loc5`='好好珍惜這場勝利吧，愚蠢的低等動物。你們和你們的龍類盟友或許贏得了這次戰役，但我們將會獲得...奧核之戰的最後勝利。', `MaleText_loc7`='Disfruten esta victoria menor, ridículas criaturas. Ustedes y sus aliados dragones ganaron esta batalla, pero nosotros ganaremos... la Guerra de Nexus.' WHERE `ID`=31881; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이놈, 거기 있었구나! 나를 기억하나? 당연히 기억해야지! 기다려라, 내가 그쪽으로 가마.', `FemaleText_loc4`='啊，是你！还记得我吗？我相信你记得！等着吧，我这就下来。', `FemaleText_loc5`='喔，你在這裡!記得我嗎?你當然記得!在那邊等一下，我馬上下來。', `FemaleText_loc7`='Ah, ahí estás. ¿Te acuerdas de mí? ¡Claro que sí! Espera, que bajo.' WHERE `ID`=31882; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다음번에 만날 땐 단단히 준비해야 할 거라고 내가 말하지 않았는가? 난 내 힘으로 힐드스미트를 통과했고, 발키리온에서 훈련을 받았지. 그리고 지금 이 자리에 왔다. 자, 덤벼라!', `FemaleText_loc4`='我说过，下次见面时，我会做好充分的准备。我取得了海德比武会的胜利，在瓦基里安接受了严酷的训练。今非昔比，尝尝我的厉害吧！', `FemaleText_loc5`='我告訴過你，在我們下次見面的時候要做好準備。我參與了海茲競技並且獲得了勝利，我還在華爾基倫接受訓練，而現在我在這兒。來吧!', `FemaleText_loc7`='Te dije que estaría mejor preparada cuando volviéramos a encontrarnos. He luchado y he vencido en El Encuentro Hyldnir, he entrenado en Valkyrion y aquí estoy. ¡Ven a recibir!' WHERE `ID`=31883; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='심연의 비밀은 계속 비밀로 남을 것이다.', `MaleText_loc4`='深渊的秘密，就永远留在深渊之中吧。', `MaleText_loc5`='深埋的秘密應該要繼續隱藏。', `MaleText_loc7`='Los secretos de lo profundo permanecerán ocultos.' WHERE `ID`=31884; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='살육자가 다가오고 있다! 명심하라. 어떤 경우에도 절대 투기장을 떠나서는 안 된다. 투기장을 떠나면 너와 네 전우는 실격될 것이다.', `FemaleText_loc4`='卡纳基来啦！记住，在任何情况下，都不能离开比武场，否则就取消你们的参赛资格。', `FemaleText_loc5`='卡納基要來了!記得，不管如何都不要離開競技場，否則我就得判你和你的隊伍出局。', `FemaleText_loc7`='¡Se acerca Carnicería! Recuerda, pase lo que pase, NO salgas del anillo de batalla u os descalificaré a ti y a tu grupo.' WHERE `ID`=31885; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어린애가 배를 곯아선 안 되지...', `MaleText_loc4`='幼体可千万不能饿着了……', `MaleText_loc5`='別讓幼蟲給餓著了...', `MaleText_loc7`='Los jóvenes no deben pasar hambre.' WHERE `ID`=31886; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='샤드 아크 케리쉬... 샤칵칵칵칵!', `MaleText_loc4`='Shhhad ak kereeesshh chak-k-k！', `MaleText_loc5`='(蟲族語)你可是一頓大餐!', `MaleText_loc7`='¡Shhhad ak kereeesshh chak-k-k!' WHERE `ID`=31887; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='차가운 어둠 속에 잠들거라...', `MaleText_loc4`='在寒冷的黑暗中长眠吧……', `MaleText_loc5`='在寒冷的黑暗中長眠吧...', `MaleText_loc7`='Ahora duerme en la fría noche…' WHERE `ID`=31888; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리치 왕을 위하여!', `MaleText_loc4`='为了巫妖王！', `MaleText_loc5`='為了巫妖王!', `MaleText_loc7`='¡Por el Rey Exánime!' WHERE `ID`=31889; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 곧 같은 편이 될지도 모른다.', `MaleText_loc4`='或许你很快就要成为我的盟友啦。', `MaleText_loc5`='或許我們很快就能變成盟友。', `MaleText_loc7`='Tal vez pronto seamos aliados.' WHERE `ID`=31890; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님... 제 임무는 이제... 끝입니까?', `MaleText_loc4`='主人……我的使命……结束了吗？', `MaleText_loc5`='主人...我的使命...結束了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Amo... mi tarea está... cumplida?' WHERE `ID`=31891; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='시그리드 아이스본이 $n|1을;를; 상대로 자신의 힘을 시험하고자 요툰하임의 고원에서 돌아왔다. 이들이 마지막으로 전투에서 만났을 땐 $n|1이;가; 승리를 거두었다. 이번에는 어떤 결과가 나올지 지켜보자.', `FemaleText_loc4`='齐格莉德·冰魂已经重返尤顿海姆，她将与$n展开对决。他们上次交手时，$n战胜了她。这场比赛的胜负如何呢？让我们拭目以待吧！', `FemaleText_loc5`='席格芮·冰誕回到了卓頓海姆高地來對抗$n。上次相見時，$n在個人戰鬥中擊敗了她。讓我們來瞧瞧這次戰鬥的結果是什麼。', `FemaleText_loc7`='Sigrid Hielonato ha regresado desde lo alto de Jotunheim para mostrar lo que vale contra $n. La última vez que se enfrentaron, $n venció en un combate personal. Veamos cómo acaba este encuentro.' WHERE `ID`=31892; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가... 좋아하는 녀석! 악 악 아악!', `MaleText_loc4`='我……呱呱……最喜欢的！哇哇哇！呱呱！', `MaleText_loc5`='我--喇啊--的最愛!嘎嘎嘎!喇嘎!', `MaleText_loc7`='¡Mi —raaak— favorito! ¡Ohk ohk oohk! ¡Raa-kaa!' WHERE `ID`=31893; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안카하르 수호자가 깨어납니다!', `MaleText_loc4`='一只安卡哈守护者孵化了！', `MaleText_loc5`='一個安卡哈守護者孵化了!', `MaleText_loc7`='¡Surge un guardián Ahn''kahar!' WHERE `ID`=31894; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희의 종말에 축배를 들겠노라!', `MaleText_loc4`='我要吞噬你们的尸体！', `MaleText_loc5`='我將會享用你們的屍體!', `MaleText_loc7`='¡Devoraré tus restos!' WHERE `ID`=31895; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 심장 소리가... 나에겐 음악과도 같구나.', `MaleText_loc4`='你的心跳在我耳中就是最美妙的音乐。', `MaleText_loc5`='你的心跳在我耳中就是最美妙的音樂。', `MaleText_loc7`='Tus latidos son... música para mis oídos.' WHERE `ID`=31896; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 어디에도 없다. 나는 어디에든 있다. 난 보이지 않는 감시자다...', `MaleText_loc4`='我在，我亦不在。我就是那无形无迹的监视者。', `MaleText_loc5`='我既不存在...又無所不在。我是無形無跡的監視者。', `MaleText_loc7`='Estoy en ninguna parte... Estoy en todas partes. Soy el vigilante oculto.' WHERE `ID`=31897; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주... 감미롭군.', `MaleText_loc4`='不错的开胃菜。', `MaleText_loc5`='多...美味。', `MaleText_loc7`='Tan... apetitoso.' WHERE `ID`=31898; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신선하고 따뜻한 피... 아, 너무 오랜만이야.', `MaleText_loc4`='新鲜的肉，温暖的血……好久没有尝到了。', `MaleText_loc5`='新鮮而溫熱的血...好久沒有嚐到了。', `MaleText_loc7`='Sangre fresca y tibia... hacía tanto tiempo.' WHERE `ID`=31899; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빈 도레이 암오벨!', `MaleText_loc4`='Bin dorei am''ovel！', `MaleText_loc5`='(薩拉斯語)你的血液是屬於我的!', `MaleText_loc7`='¡Bin dorei am''ovel!' WHERE `ID`=31900; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='축배는 일을 끝내고 나서 들겠다.', `MaleText_loc4`='我已经很久没有痛饮过鲜血了。', `MaleText_loc5`='時候到了我才會暢飲鮮血。', `MaleText_loc7`='No beberé sangre antes de tiempo.' WHERE `ID`=31901; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최후의... 포옹이다.', `MaleText_loc4`='最后的……拥抱。', `MaleText_loc5`='最後一次...吮擁。', `MaleText_loc7`='Un último... abrazo.' WHERE `ID`=31902; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여전히... 배고프다. 여전히... 목마르다.', `MaleText_loc4`='我依然这么饿。我依然……这么……渴。', `MaleText_loc5`='我依舊飢餓。依舊...乾渴。', `MaleText_loc7`='Aún tengo hambre. Aún... tengo... sed.' WHERE `ID`=31903; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새카맣게 타버릴 줄 알아라!', `MaleText_loc4`='你们烧焦的骨头正好可以用来装饰地板！', `MaleText_loc5`='你焦黑的骨頭將會鋪滿整個房間!', `MaleText_loc7`='¡Los huesos carbonizados se desparramarán por el suelo!' WHERE `ID`=31904; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뜨거운 맛 좀 보여줄까...', `MaleText_loc4`='你们能承受多高的温度呢？', `MaleText_loc5`='你們能承受多高的溫度呢?', `MaleText_loc7`='¿Qué temperatura pueden soportar?' WHERE `ID`=31905; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 재로 만들어주마!', `MaleText_loc4`='一切都将化为灰烬！', `MaleText_loc5`='一切都將化為灰燼!', `MaleText_loc7`='¡Todos se reducirán a cenizas!' WHERE `ID`=31906; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불타라, 비천한 것들!', `MaleText_loc4`='燃烧吧，你们这些可怜虫！', `MaleText_loc5`='燃燒吧，你們這些可憐蟲!', `MaleText_loc7`='¡Ardan, desgraciados!' WHERE `ID`=31907; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 아이들에게 좋은 먹잇감이 되겠어.', `MaleText_loc4`='你或许会是孩子们最好的晚餐。', `MaleText_loc5`='你可以成為雛龍的一餐點心。', `MaleText_loc7`='Servirás de buen alimento para las crías.' WHERE `ID`=31908; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어차피 너흰 상대가 안 돼.', `MaleText_loc4`='你们真是占尽了下风。', `MaleText_loc5`='你們已陷入絕境。', `MaleText_loc7`='Tienes todas las de perder.' WHERE `ID`=31909; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이래서 너희가 하등하다는 거다!', `MaleText_loc4`='这就是你们被称为低等生物的原因！', `MaleText_loc5`='這就是你們被稱為低等生物的原因!', `MaleText_loc7`='¡Por eso denominamos a ustedes seres inferiores!' WHERE `ID`=31910; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='결국엔 너 혼자 남을 텐데.', `MaleText_loc4`='你将孤独地走向生命的终点。', `MaleText_loc5`='你終將孤獨一人。', `MaleText_loc7`='Al final estarás solo.' WHERE `ID`=31911; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='믿음이란 너의 약점이지.', `MaleText_loc4`='信任他人是你最大的弱点。', `MaleText_loc5`='信任是你的弱點。', `MaleText_loc7`='La confianza es tu debilidad.' WHERE `ID`=31912; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소망은 환상일 뿐.', `MaleText_loc4`='希望是无谓的幻象。', `MaleText_loc5`='希望是無謂的幻象。', `MaleText_loc7`='La esperanza es una ilusión.' WHERE `ID`=31913; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 아는 모든 것이 사라지리라.', `MaleText_loc4`='你所知的一切都将消逝。', `MaleText_loc5`='你所知的一切都將消逝。', `MaleText_loc7`='Todo tu conocimiento se perderá.' WHERE `ID`=31914; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 미친 짓입니다! 이 어리석은 전투를 중단하십시오!', `MaleText_loc4`='你们疯了吗？停止这愚蠢的战斗！', `MaleText_loc5`='這太瘋狂了!結束這愚蠢的戰鬥!', `MaleText_loc7`='¡Esto es una locura! ¡Detened esta estúpida batalla!' WHERE `ID`=31915; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='형제자매여, 우리는 하나로 뭉쳐야 합니다! 서로 분열된 상황에서는 절대 리치 왕을 물리칠 수 없습니다!', `MaleText_loc4`='兄弟姐妹们，我们必须保持团结！如果我们闹起了内部分裂，还怎么战胜巫妖王！', `MaleText_loc5`='兄弟姊妹們，我們必須要保持團結!分裂是絕對無法打倒巫妖王的!', `MaleText_loc7`='¡Hermanos y hermanas, debemos permanecer unidos! ¡El Rey Exánime nunca caerá a manos de un mundo dividido!' WHERE `ID`=31916; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대들이 지금 리치 왕의 손에 놀아나고 있다는 걸 모르시겠습니까? 그가 노리는 건 서로가 서로를 죽이는 것입니다!', `MaleText_loc4`='难道你们没有发现自己中了巫妖王的圈套？他就是希望你们自相残杀啊！', `MaleText_loc5`='你們難道看不出來你們被巫妖王玩弄於掌心?他要你們自相殘殺!', `MaleText_loc7`='¿No ven que están haciendo justo lo que el Rey Exánime quiere? ¡Quiere que se maten entre ustedes!' WHERE `ID`=31917; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은빛십자군에 합류하십시오! 하나가 되어, 우린 리치 왕을 쓰러뜨릴 것입니다!', `MaleText_loc4`='加入银色北伐军吧！只要我们团结起来，就一定能消灭巫妖王！', `MaleText_loc5`='加入銀白十字軍!只要團結，我們就能消滅巫妖王!', `MaleText_loc7`='¡Uníos a la Cruzada Argenta! ¡Unidos destruiremos al Rey Exánime!' WHERE `ID`=31918; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='형제자매여, 심판의 날이 다가오고 있습니다! 그날을 맞을 준비가 되었습니까?', `MaleText_loc4`='审判之日已经来临，兄弟姐妹们！你们准备好了吗？', `MaleText_loc5`='審判日將臨，兄弟姊妹們!你們準備好了嗎?', `MaleText_loc7`='¡El día del Juicio se acerca, hermanos y hermanas! ¿Estaréis preparados?' WHERE `ID`=31919; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스를 공격하는 데 우리가 얼마나 많은 힘을 허비하고 있습니까?', `MaleText_loc4`='为了攻击联盟，我们浪费了多少力气？', `MaleText_loc5`='我們有多少的力氣是浪費在攻擊聯盟之上?', `MaleText_loc7`='¿Cuántos esfuerzos estamos malgastando al atacar a la Alianza?' WHERE `ID`=31920; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n|1이;가; 이번에도 시그리드 아이스본을 물리쳤다. 비록 전우들의 도움을 받았다고는 하나, 어쨌든 승리는 승리다.', `FemaleText_loc4`='$n再次击败了齐格莉德·冰魂。好吧，虽然$g他:她;是在队友的帮助下获胜的，但是胜利就是胜利！', `FemaleText_loc5`='$n再次擊敗了席格芮·冰誕。很好，這次$g他:她;靠著$g他:她;的朋友，但勝利就是勝利!', `FemaleText_loc7`='$n ha derrotado a Sigrid Hielonato por segunda vez. Bueno, esta vez lo ha conseguido con la ayuda de sus amigos, ¡pero ha ganado de todas formas!' WHERE `ID`=31921; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 하나가 되어 진정한 위협에 대비해야 합니다. 그 위협이 무엇이겠습니까? 바로 리치 왕입니다!', `MaleText_loc4`='我们必须团结起来，一致对抗真正的威胁：巫妖王！', `MaleText_loc5`='我們必須要團結，集中所有的注意力在真正的威脅:巫妖王之上!', `MaleText_loc7`='Debemos unirnos y concentrarnos en la verdadera amenaza: ¡EL REY EXÁNIME!' WHERE `ID`=31922; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 정신 나간 짓입니다! 당장 이 어리석은 싸움을 중지하십시오!', `MaleText_loc4`='你们疯了吗？停止这愚蠢的战斗！', `MaleText_loc5`='這太瘋狂了!結束這愚蠢的戰鬥!', `MaleText_loc7`='¡Esto es una locura! ¡Detened esta estúpida batalla!' WHERE `ID`=31923; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='형제자매여, 우리는 하나로 뭉쳐야 합니다! 서로 분열된 상황에서는 절대 리치 왕을 물리칠 수 없습니다!', `MaleText_loc4`='兄弟姐妹们，我们必须保持团结！如果我们闹起了内部分裂，还怎么战胜巫妖王！', `MaleText_loc5`='兄弟姊妹們，我們必須要保持團結!分裂是絕對無法打倒巫妖王的!', `MaleText_loc7`='¡Hermanos y hermanas, debemos permanecer unidos! ¡El Rey Exánime nunca caerá a manos de un mundo dividido!' WHERE `ID`=31924; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신들이 지금 리치 왕의 손에 놀아나고 있다는 걸 모르시겠습니까? 그가 노리는 건 서로가 서로를 죽이는 것입니다!', `MaleText_loc4`='难道你们没有发现自己中了巫妖王的圈套？他就是希望你们自相残杀啊！', `MaleText_loc5`='你們難道看不出來你們被巫妖王玩弄於掌心?他要你們自相殘殺!', `MaleText_loc7`='¿No ven que están haciendo justo lo que el Rey Exánime quiere? ¡Quiere que se maten entre ustedes!' WHERE `ID`=31925; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은빛십자군에 합류하십시오! 하나가 되어, 우린 리치 왕을 쓰러뜨릴 것입니다!', `MaleText_loc4`='加入银色北伐军吧！只要我们团结起来，就一定能消灭巫妖王！', `MaleText_loc5`='加入銀白十字軍!只要團結，我們就能消滅巫妖王!', `MaleText_loc7`='¡Uníos a la Cruzada Argenta! ¡Unidos destruiremos al Rey Exánime!' WHERE `ID`=31926; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='형제자매여, 심판의 날이 다가오고 있습니다! 그날을 맞을 준비가 되었습니까?', `MaleText_loc4`='审判之日已经来临，兄弟姐妹们！你们准备好了吗？', `MaleText_loc5`='審判日將臨，兄弟姊妹們!你們準備好了嗎?', `MaleText_loc7`='¡El día del Juicio se acerca, hermanos y hermanas! ¿Estaréis preparados?' WHERE `ID`=31927; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드를 공격하는 데 허비하고 있는 우리의 노력이 도대체 얼마입니까?', `MaleText_loc4`='为了攻击部落，我们浪费了多少力气？', `MaleText_loc5`='我們有多少的力氣是浪費在攻擊部落之上?', `MaleText_loc7`='¿Cuántos esfuerzos estamos malgastando al atacar a la Horda?' WHERE `ID`=31928; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 하나가 되어 진정한 위협에 대비해야 합니다. 그 위협이 무엇이겠습니까? 바로 리치 왕입니다!', `MaleText_loc4`='我们必须团结起来，一致对抗真正的威胁：巫妖王！', `MaleText_loc5`='我們必須要團結，集中所有的注意力在真正的威脅:巫妖王之上!', `MaleText_loc7`='Debemos unirnos y concentrarnos en la verdadera amenaza: ¡EL REY EXÁNIME!' WHERE `ID`=31929; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지하 전당 깊숙한 곳에서 살육자가 다가오고 있다. 용맹하고 어리석은 $n|1이;가; 도전을 받아들였구나. $g그:그녀;와 그 전우들은 이 괴물을 상대할 준비를 해라.', `FemaleText_loc4`='卡纳基来自曲径幽深的地下大厅。勇敢又愚蠢的$n已经接受了这个挑战。$G他:她;将率领自己的队伍面对这个怪物。', `FemaleText_loc5`='卡納基來自地下大廳的深處。勇敢而愚蠢的$n已經接受了挑戰。$g他:她;的隊伍已經準備好面對這醜陋的怪物。', `FemaleText_loc7`='Carnicería llega desde las entrañas de Las Cámaras Subterráneas. $gEl insensato:La insensata; y valiente $n ha aceptado el desafío. $gÉl:Ella; y su grupo están preparados para enfrentarse a la monstruosidad.' WHERE `ID`=31930; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='살육자로 불렸던 공포의 대상은 이제 사라졌다. 어쩌면 $n|1이;가; 발할라스의 전투에 진정으로 걸맞은 전사인지도 모르지 않겠는가? 좀 더 지켜보겠다.', `FemaleText_loc4`='可怕的卡纳基已经不复存在啦。$n真的配得上瓦哈拉斯的战斗吗？让我们拭目以待吧。', `FemaleText_loc5`='我們只知道這恐怖的生物叫做卡納基，其他一無所知。或許這是$n在英靈殿中面臨最有挑戰性的戰鬥?我們很快就會知道。', `FemaleText_loc7`='El horror conocido como Carnicería ya no existe. ¿Es posible que $n realmente sea $gdigno:digna; de luchar en Valhalas? Ya veremos.' WHERE `ID`=31931; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으윽... 날 두고... 가시오.$b$b난 이미... 틀렸소...', `MaleText_loc4`='呃……别……别管我。$b$b我……没救了……', `MaleText_loc5`='呃啊啊...別...理我。$b$b我...快...死了...', `MaleText_loc7`='Uhnhh... No te preocupes por mí.$B$BEs... el final...', `FemaleText_loc1`='으윽... 날 두고... 가세요.$b$b난 이미... 틀렸어요...', `FemaleText_loc4`='呃……别……别管我。$b$b我……没救了……', `FemaleText_loc5`='呃啊啊...別...煩我。$b$b我...已經...要結束了...', `FemaleText_loc7`='Uhnhh... No te preocupes por mí.$B$BEs... el final...' WHERE `ID`=31932; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지에 대한... 정보를... 수집 중이었소.$b$b얼라이언스 병력이 나타났...$b$b우린 몸을 숨기고... 그들이 관문을 공격하기를 기다리다가... 뒤에서 그들을 쳤소.$b$b우리와... 스컬지가... 앞뒤로 밀어붙이니 당해낼 재간이 있겠소...$B$B$g 형제:자매;여... 정말... 영광스러운 순간이었소.', `MaleText_loc4`='收集……天灾军团的……情报。$b$b联盟的军队出现了……$b$b我们躲了起来，接着他们开始攻打大门……然后我们从背后发动了袭击。$b$b三方展开了混战……但是天灾军团……数量太多了……$b$b我的$g兄弟:姐妹;……那真是一场……荣耀的战斗。', `MaleText_loc5`='收集...天譴軍團的...情報。$b$b聯盟部隊出現...$b$b我們尋找掩護 - 等待他們攻擊大門...之後，我們從後面偷襲他們。$b$b被夾在我...和天譴軍中間...讓他們無法承受...$b$b$g兄弟:姊妹;...這很...壯觀。', `MaleText_loc7`='Reuniendo... información... sobre la Plaga.$B$BLlegaron tropas de la Alianza... $B$BNos escondimos... esperamos hasta que atacaron la puerta... entonces, atacamos por detrás.$B$BAtrapados entre nosotros... y la Plaga... demasiado para ellos...$B$B$gHermano:Hermana;... ha sido glorioso.', `FemaleText_loc1`='스컬지에 대한... 정보를... 수집 중이어요.$b$b얼라이언스 병력이 나타났...$b$b우린 몸을 숨기고... 그들이 관문을 공격하기를 기다리다가... 뒤에서 그들을 쳤어요.$b$b우리와... 스컬지가... 앞뒤로 밀어붙이니 당해낼 재간가 있겠어요...$B$B$g 형제:자매;여... 정말... 영광스러운 순간이었어요.', `FemaleText_loc4`='收集……天灾军团的……情报。$b$b联盟的军队出现了……$b$b我们躲了起来，接着他们开始攻打大门……然后我们从背后发动了袭击。$b$b三方展开了混战……但是天灾军团……数量太多了……$b$b我的$g兄弟:姐妹;……那真是一场……荣耀的战斗。', `FemaleText_loc5`='收集...天譴軍團的...情報。$b$b聯盟部隊出現...$b$b我們尋找掩護 - 等待他們攻擊大門...之後，我們從後面偷襲他們。$b$b被夾在我...和天譴軍中間...讓他們無法承受...$b$b$g兄弟:姊妹;...這很...壯觀。', `FemaleText_loc7`='Reuniendo... información... sobre la Plaga.$B$BLlegaron tropas de la Alianza... $B$BNos escondimos... esperamos hasta que atacaron la puerta... entonces, atacamos por detrás.$B$BAtrapados entre nosotros... y la Plaga... demasiado para ellos...$B$B$gHermano:Hermana;... ha sido glorioso.' WHERE `ID`=31933; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조금만 참으십시오, 친구여. 여기서 무슨 일이 있었던 겁니까?', `MaleText_loc4`='坚持住，朋友。告诉我究竟发生了什么事。', `MaleText_loc5`='等等，朋友。告訴我到底發生什麼事。', `MaleText_loc7`='Aguanta, colega. Cuéntame qué ha pasado aquí.', `FemaleText_loc1`='조금만 참으십시오, 친구여. 여기서 무슨 일이 있었던 겁니까?', `FemaleText_loc4`='坚持住，朋友。告诉我究竟发生了什么事。', `FemaleText_loc5`='等等，朋友。告訴我到底發生什麼事。', `FemaleText_loc7`='Aguanta, colega. Cuéntame qué ha pasado aquí.' WHERE `ID`=31934; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만! 너희 같은 버러지는 이 신성한 장소에 들어올 자격조차 없다! 명예는 내팽개쳐 버렸군! 나아지는 모습도 없어!', `MaleText_loc4`='够了！你们这些爬虫也配在这片圣地上战斗！你们的战斗有何荣誉可言！别想战胜我！', `MaleText_loc5`='夠了!你這卑微的小蟲根本不配在這神聖的地方戰鬥!你根本不是憑著榮譽在戰鬥!你甚至不會飛升!', `MaleText_loc7`='¡BASTA! ¡Pequeños insectos, no sois dignos de luchar en este sagrado lugar! ¡No lucháis con honor! ¡Ni siquiera ascendéis!' WHERE `ID`=31935; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 공격을 받고 죽어라, 이 겁쟁이들아!', `MaleText_loc4`='来受死吧，懦夫！', `MaleText_loc5`='和我一戰然後死吧，懦夫!', `MaleText_loc7`='¡Luchad contra mí y morid, cobardes!' WHERE `ID`=31936; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='북서쪽에서 시그리드 아이스본이 다가오는 소리가 들린다. 그녀에게는 전투에서 원시비룡을 사용할 수 없다고 말해 두었다. 투기장을 벗어나지 마라!', `FemaleText_loc4`='我听见齐格莉德·冰魂的声音从西北方传来。我们已经告知她不得在比武场中使用始祖龙。不要离开竞技场！', `FemaleText_loc5`='我可以聽到席格芮·冰誕從西北方靠近。她被告知不能在這場戰鬥中使用她的元龍。不要離開競技場!', `FemaleText_loc7`='Puedo oír a Sigrid Hielonato acercándose por el noroeste. Le han avisado de que no puede usar su protodraco durante la batalla. ¡No abandones el anillo de batalla!' WHERE `ID`=31937; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='남동쪽을 보면 무자비한 요너 근처에서 영주가 곧 모습을 드러낼 것이다. 그가 내려오도록 놔두어라. 발할라스의 투기장을 벗어나선 안 된다.', `FemaleText_loc4`='往东南方看，领主很快就会出现在残忍的亚纳尔附近的平台上。等他自己下来。不要离开瓦哈拉斯的竞技场。', `FemaleText_loc5`='看向東南方，等他出現的時候你可以看到他會在『殘酷』吉雍納附近的平臺上。等他下來。並且待在英靈殿的戰鬥競技場中。', `FemaleText_loc7`='Mira al sureste y verás al señor feudal sobre la plataforma cerca de Gjonner el Desalmado cuando se muestre. Deja que baje. Quédate dentro del anillo de Valhalas.' WHERE `ID`=31938; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 투기장이 브리쿨의 것임을 증명하려고 영주 바나호그가 오랜만에 발할라스로 돌아왔다. $n|1은;는; 바나호그가 틀렸음을 보여줄 것인가?', `FemaleText_loc4`='数个世纪后，巴纳霍格领主首次重返瓦哈拉斯。他要证明，只有维库人才有资格在这片圣地上战斗。$n能证明他错了吗？', `FemaleText_loc5`='許多年來巴納霍格族長又一次回到英靈殿，要證明維酷人才是唯一配在這個神聖的競技場中戰鬥的生物。$n能證明他是錯的嗎?', `FemaleText_loc7`='El señor feudal Banahogg regresa a Valhalas por primera vez desde hace años para demostrar que solo los vrykuls son dignos de luchar en este sagrado anillo. ¿Le demostrará $n que se equivoca?' WHERE `ID`=31939; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n|1과;와; 그 전우들이 죽음의 손 바나호그를 쓰러뜨렸다. 이제 남은 도전자는 단 하나. 마지막 상대는 과연 누가 될 것인가?', `FemaleText_loc4`='巴纳霍格领主败在了$n和$g他:她;的战友手下。挑战者即将迎来最后一场对决。他们的对手是谁呢？', `FemaleText_loc5`='『死擊』巴納霍格族長敗給了$n和和$g他的:她的;戰友。$G他:她;還剩下一場挑戰。到底會是誰呢?', `FemaleText_loc7`='El señor feudal Banahogg, la "Arremetida mortal", ha caído ante $n y sus compañeros de lucha. Ya solo le queda un desafío por delante. ¿Quién será?' WHERE `ID`=31940; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어려울 때 도와주셔서 감사합니다, $n. 빛의 가호가 함께하길.', `MaleText_loc4`='$n，在我最需要帮助的时候，是圣光的赐福让你找到了我。', `MaleText_loc5`='聖光祝福你，在我需要的時候給我幫助，$n。', `MaleText_loc7`='Que la Luz te bendiga por ayudarme cuando estaba necesitado, $n.' WHERE `ID`=31941; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳은 이제 지긋지긋합니다. 어서 출발합시다.', `MaleText_loc4`='我受够这个鬼地方了。我们走吧。', `MaleText_loc5`='我已經完成在此地的任務。讓我們離開吧。', `MaleText_loc7`='Me he hartado de este lugar. Vámonos.' WHERE `ID`=31942; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 목숨을 구해주셔서 감사합니다. 동료들에게 돌아가 당신의 용맹함을 널리 알리겠습니다. 온 힘을 다해 스컬지와 맞서 주십시오. 우리들이 곁에서 응원하겠습니다.', `MaleText_loc4`='谢谢你救了我。回去之后，我一定会向大家宣扬你的勇敢。请你竭尽所能，与天灾军团抗衡吧。我们会帮助你的。', `MaleText_loc5`='我感謝你救了我一命。我會回去告訴我的夥伴關於你的英勇事蹟。全力和天譴軍團戰鬥吧，我們會與你並肩作戰。', `MaleText_loc7`='Te debo la vida. Regresaré junto a mis compañeros y haré que todos oigan hablar de tu valor. Lucha contra la Plaga con toda la fuerza que puedas reunir y nosotros estaremos junto a ti.' WHERE `ID`=31943; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 형제들에게 제가 살아있음을 알려야 합니다.', `MaleText_loc4`='请转告我的兄弟，我还活着。', `MaleText_loc5`='你一定要告訴我的兄弟們，我還活著。', `MaleText_loc7`='Debes decir a mis hermanos que sigo vivo.' WHERE `ID`=31944; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='생각지도 못했던 일이 벌어졌다... $n|1이;가; 산도발 공작을 물리쳤다!', `FemaleText_loc4`='难以置信啊……$n杀死了萨杜瓦尔王子！', `FemaleText_loc5`='不可置信的事情發生了...$n殺死了薩杜瓦爾親王!', `FemaleText_loc7`='Ha sucedido lo impensable... ¡$n ha matado al príncipe Sandoval!' WHERE `ID`=31945; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n|1과;와; 그 전우들은 공작을 쓰러뜨렸다. 브리쿨의 가장 명예스럽고 신성한 장소에서 전투를 벌일 자격이 있음을 입증한 것이다.', `FemaleText_loc4`='挑战者击败了王子，这证明$g他:她;及其战友完全有资格在维库人的圣地上战斗！', `FemaleText_loc5`='在打倒王子後，$g他:她;和$g他:她;的戰鬥夥伴證明了自己有十足的資格能在維酷榮譽中最神聖的地方戰鬥。', `FemaleText_loc7`='Al derrotarlo, $gél:ella; y sus compañeros en la lucha han demostrado ser dignos de pelear en este lugar sagrado de honor vrykul.' WHERE `ID`=31946; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='심판의 날이 머지않았습니다. 마음을 들여다보십시오. 오직 정의를 통해서만 진리에 이를 수 있음을 그대는 알고 있습니다.', `MaleText_loc4`='审判之日即将来临。你深知正义才是唯一正确的道路。', `MaleText_loc5`='審判的時候近了。在你的心中，你很清楚正義是唯一真正的道路。', `MaleText_loc7`='El día del juicio se acerca. En el fondo de tu corazón, sabes que la justicia es el único camino verdadero.' WHERE `ID`=31947; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='발할라스의 용사 $n에게 모두 경의를!', `FemaleText_loc4`='向$n，瓦哈拉斯的勇士欢呼吧！', `FemaleText_loc5`='替$n歡呼，英靈殿的勇士!', `FemaleText_loc7`='¡TODOS SALUDAD A $n, CAMPEÓN DE VALHALAS!' WHERE `ID`=31948; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='도망치기엔 이미 늦었다. 투기장을 벗어나지 마라. 전사답게 죽어라, $n!', `FemaleText_loc4`='现在逃跑已经太迟啦。不要离开比武场。慷慨地赴死吧，$n！', `FemaleText_loc5`='現在才想逃跑已經太遲了。別離開競技場。勇敢地死去吧，$n!', `FemaleText_loc7`='Ya es demasiado tarde para huir. No abandones el anillo. ¡Muere valientemente, $n!' WHERE `ID`=31949; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛의 심판을 받을지어다!', `MaleText_loc4`='接受圣光的审判吧！', `MaleText_loc5`='面對聖光的審判!', `MaleText_loc7`='¡Enfréntate al juicio de la Luz!' WHERE `ID`=31950; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='리치 왕의 선택을 받은 자가 $n|1과;와; 그 전우들을 처리하기 위해 얼음왕관 성채 깊은 곳에서 이곳으로 다가오고 있다.', `FemaleText_loc4`='挑战者的对手来自冰冠堡垒，这位被巫妖王选中的勇士是来终结$n及其战友的生命的。', `FemaleText_loc5`='來自冰冠城塞的深處，巫妖王欽選的戰士將要抹殺$n與$g他:她;朋友的存在。', `FemaleText_loc7`='Desde las profundidades de Ciudadela de la Corona de Hielo, uno de los elegidos del Rey Exánime viene para poner fin a la existencia de $n y sus amigos.' WHERE `ID`=31951; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 죽는 한이 있어도, 절대 네놈들에게 잡혀가진 않을 것이다!', `MaleText_loc4`='休想活捉我！', `MaleText_loc5`='你休想活捉我!', `MaleText_loc7`='¡No me cogerás con vida!' WHERE `ID`=31952; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은빛십자군에게 항복은 없다!', `MaleText_loc4`='银色北伐军决不投降！', `MaleText_loc5`='銀白十字軍絕不投降!', `MaleText_loc7`='¡La Cruzada Argenta nunca se rinde!' WHERE `ID`=31953; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='형제들이여, 나를 용서해 주게. 내가 일을 그르쳐 버렸구려...', `MaleText_loc4`='原谅我，兄弟们，我让你们失望了……', `MaleText_loc5`='原諒我，兄弟們，我讓你們失望了...', `MaleText_loc7`='Perdonadme, hermanos, pues os he fallado...' WHERE `ID`=31954; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='요툰하임의 전사들이여, 너희에게 소개하노니, 피의 공작 산도발이다!', `FemaleText_loc4`='尤顿海姆的战士们，他就是血精灵王子萨杜瓦尔！', `FemaleText_loc5`='卓頓海姆的戰士們，我向你們介紹，薩杜瓦爾親王!', `FemaleText_loc7`='¡Guerreros de Jotunheim, os presento al príncipe de sangre Sandoval!' WHERE `ID`=31955; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 소개가 그 정도밖에 안 되오, 가이르 부인? 자, 사람들 입에 그렇게 오르내리던 이방인이 대체 누굽니까?', `MaleText_loc4`='亲爱的，你的介绍可不怎么得体。那么，这位声名大噪的挑战者是谁呢？', `MaleText_loc5`='很難有個適當的介紹，矛妻。現在，誰是那個我一直有所耳聞的外來者?', `MaleText_loc7`='No se puede decir que haya sido una introducción digna, mujer de la lanza. Veamos, ¿quién es $gese forastero:esa forastera; de quien tanto he oído hablar?' WHERE `ID`=31956; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최대한 짧고 간결하게 이야기 하마. 이리 와서 그냥 죽어라. 네가 한 짓에 대해 내가 해줄 수 있는 건 그것뿐이다. 이 신성한 전투의 장을 더럽힌 대가다.', `MaleText_loc4`='我会尽量让你死个痛快的。过来受死吧。你侵犯并玷污了这座神圣的比武场，而我只要求你用性命赎罪罢了。', `MaleText_loc5`='我會讓這件事情盡可能地簡單一點。你只要過來然後受死就行了。這就是我對你所造成一切干擾的唯一要求。為你玷污這崇高的戰鬥聖地付出一點代價。', `MaleText_loc7`='Haré que esto te resulte lo más fácil posible. Solo ven aquí y muere. Eso es todo lo que pido por tus múltiples allanamientos. Por mancillar este exaltado lugar de batalla.' WHERE `ID`=31957; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 명예롭게 싸웠습니다.. 당신의 승리를 모든 호드 동지들에게 전하겠습니다.', `MaleText_loc4`='你光荣地完成了任务……我会让整个部落都知道你获胜的消息的。', `MaleText_loc5`='你光榮地服役。我應該讓部落所有人都知道你的勝利。', `MaleText_loc7`='Has servido con honor. Haré que toda la Horda se entere de tu victoria.', `FemaleText_loc1`='당신은 명예롭게 싸웠습니다.. 당신의 승리를 모든 호드 동지들에게 전하겠습니다.', `FemaleText_loc4`='你光荣地完成了任务……我会让整个部落都知道你获胜的消息的。', `FemaleText_loc5`='你光榮地服役。我應該讓部落所有人都知道你的勝利。', `FemaleText_loc7`='Has servido con honor. Haré que toda la Horda se entere de tu victoria.' WHERE `ID`=31958; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어이쿠, 칠흑의 기사단께서 날 잡으러 드디어 왕림하셨구만. 이거 무서워서 어쩌나.', `MaleText_loc4`='哎呀，黑锋骑士团派人来杀我了。我害怕得发抖啊。', `MaleText_loc5`='噢，黯刃之手終於找上我。我怕得發抖了。', `MaleText_loc7`='Ah, la mano de la Espada de Ébano al fin ha venido a por mí. Tiemblo de miedo.' WHERE `ID`=31959; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드를 위해... 모든 걸 바쳤소...', `MaleText_loc4`='我为部落……奉献了一切……', `MaleText_loc5`='我將我的一切...都獻給了部落...', `MaleText_loc7`='Lo he dado todo... por la Horda...', `FemaleText_loc1`='호드를 위해... 모든 걸 바쳤어요...', `FemaleText_loc4`='我为部落……奉献了一切……', `FemaleText_loc5`='我將我的一切...都獻給了部落...', `FemaleText_loc7`='Lo he dado todo... por la Horda...' WHERE `ID`=31960; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 그 정도밖에 안 되나? 그따위 힘으로 도대체 어떻게 성채까지 들어왔느냐?', `MaleText_loc4`='哈！你们就这点本事啊？就凭这点实力，你们也敢闯进城堡啊。', `MaleText_loc5`='哈!你就只有這點本事?我真驚訝你居然到得了城塞。', `MaleText_loc7`='¡Ja! ¿Es eso todo lo que saben hacer? Me sorprende que hayan llegado hasta la ciudadela.' WHERE `ID`=31961; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리치 왕께서는 너희는 감히 상상도 못할 힘을 내게 주셨다. 보아라!', `MaleText_loc4`='巫妖王赐予我的力量远远超过了你们的想象。看招！', `MaleText_loc5`='巫妖王賜予我的力量，就算在你最狂野的惡夢中也無法想像。看著吧!', `MaleText_loc7`='El Rey Exánime me ha otorgado poder más allá de tus peores pesadillas. ¡Mira!' WHERE `ID`=31962; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기가 네놈들 무덤이다.', `MaleText_loc4`='该结束了。', `MaleText_loc5`='在此全部結束。', `MaleText_loc7`='Todo acaba aquí.' WHERE `ID`=31963; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어이, 이거 다리온 아니신가! 언제쯤 기어나오려나 궁금하던 참이었다.', `MaleText_loc4`='你总算来了，达里安！我正在猜想你什么时候会露面呢。', `MaleText_loc5`='你在這兒，達瑞安!我還在想你龜縮到哪去了。', `MaleText_loc7`='¡Ahí estás Darion! Me preguntaba cuándo te arrastrarías hacia delante.' WHERE `ID`=31964; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성스러운 땅에서 티리온의 허풍에 속아 뒤도 안 보고 투항하던 꼴이란. 그가 승리할 줄 알았나 보지? 다리온, 네놈은 언제나 겁쟁이였어. 네 아비처럼 말이야.', `MaleText_loc4`='泰里恩随口吹嘘了几句，你竟然就被蛊惑了，以为他会赢得最终的胜利。达里安，你终究是个胆小鬼啊。就跟你的父亲一样。', `MaleText_loc5`='你這麼容易就被提里奧在聖地的吹噓所騙，你魯莽地投靠他，以為他會獲勝。你一直都是個懦夫，達瑞安。就跟你父親一樣。', `MaleText_loc7`='Engañado por las fanfarronerías que Tirion decía sobre suelo sagrado, fuiste corriendo junto a él pensando que saldría victorioso. Siempre fuiste un cobarde, Darion, igual que tu padre.' WHERE `ID`=31965; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 의미심장한 웃음을 짓습니다.', `MaleText_loc4`='%s狡黠地笑了笑。', `MaleText_loc5`='%s故意地竊笑。', `MaleText_loc7`='%s ríe con complicidad.' WHERE `ID`=31966; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리치 왕께서는 너희를 모조리... 다... 없애버리실... 것이다.', `MaleText_loc4`='巫妖王会将……你们……统统……干掉。', `MaleText_loc5`='巫妖王消滅...你們...每...一個...人。', `MaleText_loc7`='El Rey Exánime extinguirá... hasta... al último... de ustedes.' WHERE `ID`=31967; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약해. 약해.', `MaleText_loc4`='脆弱的家伙。', `MaleText_loc5`='弱者。', `MaleText_loc7`='Debilucho.' WHERE `ID`=31968; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리치 왕의 노예가 하나 늘었군.', `MaleText_loc4`='巫妖王又多了一名仆从。', `MaleText_loc5`='又多了一個奴隸獻給巫妖王。', `MaleText_loc7`='Otro esclavo más para el Rey Exánime.' WHERE `ID`=31969; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그것도 도전이라고 한 거냐?', `MaleText_loc4`='这算什么挑战。', `MaleText_loc5`='一點挑戰性也沒有。', `MaleText_loc7`='Eso ni siquiera ha sido un reto.' WHERE `ID`=31970; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼씨구... 죽었네.', `MaleText_loc4`='哎呀……你这就死了啊。', `MaleText_loc5`='瞧一瞧...你已經死了。', `MaleText_loc7`='Anda mira eso... has fallecido.' WHERE `ID`=31971; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리치 왕의 이름을 더럽힌 대가다!', `MaleText_loc4`='藐视巫妖王的权威是要付出代价的！', `MaleText_loc5`='為你對巫妖王的放肆付出代價!', `MaleText_loc7`='¡POR TU INSOLENCIA HACIA EL REY EXÁNIME!' WHERE `ID`=31972; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 물러날 거라 감히 생각한 건가? 내 계획을 무너뜨렸다고?', `MaleText_loc4`='就凭你，也想反抗我的意志，破坏我的计划吗？', `MaleText_loc5`='你膽敢認為你能阻撓我的意志?以為你能破壞我的計畫?', `MaleText_loc7`='¿Te atreves a pensar que has frustrado mis ambiciones? ¿Que has estropeado mis planes?' WHERE `ID`=31973; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래 봐야 아무 소용없는 일이다!', `MaleText_loc4`='你将一事无成！', `MaleText_loc5`='你什麼也沒達成!', `MaleText_loc7`='¡No has conseguido nada!' WHERE `ID`=31974; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오르바즈 블러드베인, 자칭 리치 왕의 심복.', `MaleText_loc4`='奥尔巴兹·血毒，就凭你也敢自称是巫妖王的左膀右臂。', `MaleText_loc5`='歐貝茲·血禍，自稱為巫妖王的左右手。', `MaleText_loc7`='Orbaz Malasangre, autoproclamado mano del Rey Exánime.' WHERE `ID`=31975; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너의 부질없는 저항은 파멸을 앞당겼을 뿐이다.', `MaleText_loc4`='停止无力的抵抗吧，这仅仅能延缓你的毁灭罢了。', `MaleText_loc5`='你愚蠢虛弱的抵抗只會加快你們的滅亡。', `MaleText_loc7`='Tu débil resistencia solo ha acelerado tu perdición.' WHERE `ID`=31976; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 사라져서 대장 노릇 해 보니 그렇게 좋더냐?', `MaleText_loc4`='你迫不及待地想要除掉我，然后独揽大权是吗？', `MaleText_loc5`='等不及想做點不尋常的事情，好獲得控制權?', `MaleText_loc7`='¿No podías esperar a que me apartara para que pudieras recuperar el control?' WHERE `ID`=31977; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꼴 좋군.', `MaleText_loc4`='终于除掉了祸根。', `MaleText_loc5`='清理得好。', `MaleText_loc7`='Buen viaje.' WHERE `ID`=31978; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇게 아등바등 지칠 때까지 지껄여 봐라. 그래 봐야 넌 내 것이다. 모르비두스가 네 죽음의 전령이 될 것이다!', `MaleText_loc4`='趁你还活着，只管宣扬这些陈词滥调吧。你终究会落到我的手里，摩比乌斯将宣告你的死讯！', `MaleText_loc5`='你可以大放厥詞也可以盡情抵抗直到你死去。到最後，你終究是屬於我的，莫比達斯將會是帶給你死亡的信使!', `MaleText_loc7`='Farfulla tus perogrulladas y menéate sin sentido hasta que estés agotado. ¡Al final serás mío y Morbidus será el heraldo de tu muerte!' WHERE `ID`=31979; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='복수해주시오, $g 형제:자매;여...', `MaleText_loc4`='为我报仇，$g兄弟:姐妹;……', `MaleText_loc5`='替我報仇，$g兄弟:姊妹;...', `MaleText_loc7`='Véngame, $ghermano:hermana;...', `FemaleText_loc1`='복수를 부탁합니다, $g 형제:자매;여...', `FemaleText_loc4`='为我报仇，$g兄弟:姐妹;……', `FemaleText_loc5`='替我報仇，$g兄弟:姊妹;...', `FemaleText_loc7`='Véngame, $ghermano:hermana;...' WHERE `ID`=31980; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모르비두스, 왕의 말을 거역하는 자의 최후가 어떤 것인지 보여줘라.', `MaleText_loc4`='摩比乌斯，让他们知道，敢于违抗国王的旨意是什么下场！', `MaleText_loc5`='莫比達斯，讓他們瞧瞧違抗巫妖王意願的下場!', `MaleText_loc7`='¡Morbidus, enséñales que les pasa a los que desafían la voluntad de su rey!' WHERE `ID`=31981; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐, $c|1이여;여;...$b$b마지막... 부탁이 있소...', `MaleText_loc4`='等等，$c……$b$b我还有最后……一个请求……', `MaleText_loc5`='等等，$c...$b$b最後...一個...請求...', `MaleText_loc7`='Espera, $c...', `FemaleText_loc1`='잠시만요, $c|1이여;여;...$b$b마지막... 부탁이 있습니다...', `FemaleText_loc4`='等等，$c……$b$b我还有最后……一个请求……', `FemaleText_loc5`='等等，$c...$b$b最後...一個...請求', `FemaleText_loc7`='Espera, $c...' WHERE `ID`=31982; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너는 대장이 될 재목이 아니다, 오르바즈. 멍청한 해골 군단 하나 지휘하는 것도 네놈에겐 벅차다.', `MaleText_loc4`='奥尔巴兹，你根本就不具备领袖的天赋，你连一队没脑子的骷髅都指挥不了！', `MaleText_loc5`='你永遠也沒辦法指揮或控制什麼東西，歐貝茲，連一團沒大腦的骷髏也不行。', `MaleText_loc7`='Nunca tendrás lo que hace falta para dirigir nada, Orbaz, ni siquiera una legión de esqueletos descerebrados.' WHERE `ID`=31983; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나처럼 고귀한 몸이... 어떻게... 이렇게...', `MaleText_loc4`='我们……是无比强大的龙族！怎……怎么会这样……？', `MaleText_loc5`='我們...是強大無比的龍族!這怎麼...可能?', `MaleText_loc7`='Nosotros... ¡somos superiores! ¿Cómo es... posible?' WHERE `ID`=31984; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 두렵지 않다! 특히 너희 같은 것들은!', `MaleText_loc4`='我无所畏惧！你们根本不值一提！', `MaleText_loc5`='我無所畏懼!你們根本不值一提!', `MaleText_loc7`='¡A nada le temo! ¡Y menos a ti!' WHERE `ID`=31985; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='변변치 않은 것들.', `MaleText_loc4`='渺小卑微的东西。', `MaleText_loc5`='渺小卑微的東西。', `MaleText_loc7`='Eres insignificante.' WHERE `ID`=31986; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보잘것없는 저항이로군...', `MaleText_loc4`='真是微弱的抵抗……', `MaleText_loc5`='這種二流的抵抗。', `MaleText_loc7`='Qué resistencia tan mediocre...' WHERE `ID`=31987; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너흰... 너무나도 쉬워!', `MaleText_loc4`='你们太容易对付了！', `MaleText_loc5`='你們太容易對付了!', `MaleText_loc7`='¡Eres fácil de derrotar!' WHERE `ID`=31988; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아버지의 이름으로.', `MaleText_loc4`='父亲大人教了我很多东西。', `MaleText_loc5`='父親大人教了我很多東西。', `MaleText_loc7`='Padre me adiestró bien.' WHERE `ID`=31989; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무릎을 꿇어라!', `MaleText_loc4`='跪下！', `MaleText_loc5`='跪下!', `MaleText_loc7`='¡De rodillas!' WHERE `ID`=31990; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불쌍히 여겨주마, 살타리온. 이번 한 번만이다.', `MaleText_loc4`='我真是同情你，萨塔里奥，仅此一次。', `MaleText_loc5`='我真是同情你，撒爾薩里安，就這麼一次。', `MaleText_loc7`='Te tendré piedad, Saltharion, sólo por esta vez.' WHERE `ID`=31991; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으으윽... 난 이미 늦었소.$b$b난... 끝났소이다...', `MaleText_loc4`='啊……太晚了，$g兄弟:姐妹;。$b$b我……快死了……', `MaleText_loc5`='喔...太遲了，$g兄弟:姊妹;。$b$b我...要死了...', `MaleText_loc7`='Aarrgh... Es demasiado tarde para mí, $ghermano:hermana;.$B$BEstoy... acabado...', `FemaleText_loc1`='으으윽... 난 이미 늦었소.$b$b난... 끝났소이다...', `FemaleText_loc4`='啊……太晚了，$g兄弟:姐妹;。$b$b我……快死了……', `FemaleText_loc5`='喔...太遲了，$g兄弟:姊妹;。$b$b我...要死了...', `FemaleText_loc7`='Aarrgh... Es demasiado tarde para mí, $ghermano:hermana;.$B$BEstoy... acabada...' WHERE `ID`=31992; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기에 너희 자리는 없다! 네놈들이 가야 할 곳은... 바로 저승이다!', `FemaleText_loc4`='你们没资格来这里！你们的归宿……在死者的国度！', `FemaleText_loc5`='你們沒資格來這裡!你們的歸宿...在死者的國度!', `FemaleText_loc7`='¡No tienes cabida aquí! ¡Sino entre... los difuntos!' WHERE `ID`=31993; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='상대도 안 되는군.', `FemaleText_loc4`='毫无悬念。', `FemaleText_loc5`='跳樑小丑。', `FemaleText_loc7`='Sin enfrentamiento.' WHERE `ID`=31994; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='시시하군. 어린애 장난 같아...', `FemaleText_loc4`='轻松。就像我平常的娱乐一样……', `FemaleText_loc5`='真輕鬆。感覺好像我在玩耍一樣...', `FemaleText_loc7`='Era de esperar. Justo cuando me estaba divirtiendo…' WHERE `ID`=31995; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='암흑 속으로 보내주마.', `FemaleText_loc4`='我要将你们投入黑暗中。', `FemaleText_loc5`='我將對你處以黑暗之刑。', `FemaleText_loc7`='A la oscuridad te condeno.' WHERE `ID`=31996; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='조막만 한 것들이 오만하구나... 감히 넘보지도 못할 힘에 도전해?', `FemaleText_loc4`='一群自大的低等生物。来挑战一下你们永远也无法理解的强大力量吧。', `FemaleText_loc5`='傲慢的小東西，竟挑戰你所不了解的力量。', `FemaleText_loc7`='Criaturitas arrogantes, desafiar poderes que aún no comprenden.' WHERE `ID`=31997; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나는 단순한 용이 아니다. 훨씬 더 위대한 존재다!', `FemaleText_loc4`='我不仅仅是一条龙。你们还可以在我身上发现更多的秘密。', `FemaleText_loc5`='我不僅僅是一條龍。你們還可以在我身上發現更多的秘密。', `FemaleText_loc7`='No soy un simple dragón. Descubrirás que soy muchísimo más.' WHERE `ID`=31998; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='노는 꼴을 보고 있자니 우습군... 좋았어. 어떻게 하는 건지 잘 봐라!', `FemaleText_loc4`='欣赏你的挣扎真是令人愉悦。好吧，现在让你见识见识该怎么了结这一切！', `FemaleText_loc5`='看你們掙扎真的很有趣。好吧，你就見識見識該怎麼終結這一切!', `FemaleText_loc7`='Qué divertido es mirarte luchar. Muy bien, ¡mira cómo se hace!' WHERE `ID`=31999; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='방심하지 말았어야 했어...', `FemaleText_loc4`='我不该……犹……犹豫的……', `FemaleText_loc5`='我不應該...留手...', `FemaleText_loc7`='No debería haber... vacilado…' WHERE `ID`=32000; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=32001; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈들 따위 겁낼 줄 아느냐... 비천한 것들! 어디 한번 덤벼봐라!', `MaleText_loc4`='你们这些下等生物根本无法对我构成任何威胁！使出全力战斗吧！', `MaleText_loc5`='你們這些下等生物根本無法對我構成任何威脅!使出全力戰鬥吧!', `MaleText_loc7`='¡No representan ninguna amenaza, seres inferiores! ¡Demuestren su poderío!' WHERE `ID`=32002; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싸움을 걸 줄만 알고 싸울 줄은 모르는군!', `MaleText_loc4`='你唯一可以做到的事情，就是体面地战死！', `MaleText_loc5`='你唯一可以做到的事情就是體面的戰死!', `MaleText_loc7`='¡Enfrentarme en combate es lo menos que podrías hacer!' WHERE `ID`=32003; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하... 그 정도밖에 못 하겠나?', `MaleText_loc4`='这就是你的全部实力了吗？', `MaleText_loc5`='這就是你的全部實力了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Eso fue lo máximo que puedes hacer?' WHERE `ID`=32004; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈들 무기로 이빨이나 쑤셔야겠다.', `MaleText_loc4`='我要用你们的骨头来剔牙！', `MaleText_loc5`='我要用你們的骨頭來剔牙!', `MaleText_loc7`='¡Recogeré tus huesos con los dientes!' WHERE `ID`=32005; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='교활한 녀석들 같으니! 나라고 계략이 없는 줄 아느냐...', `MaleText_loc4`='你们好像有两下子啊，那么就让你们看看我的招数吧……', `MaleText_loc5`='你們好像有兩下子，那麼就讓你們看看我的招數吧!', `MaleText_loc7`='Con que tienes truquillos. Yo también tengo los míos…' WHERE `ID`=32006; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희와 달리 나는 다재다능하다!', `MaleText_loc4`='与你们不同的是，我有无数的绝技！', `MaleText_loc5`='與你們不同的是，我有無數的絕技!', `MaleText_loc7`='¡A diferencia de ti, tengo muchas habilidades!' WHERE `ID`=32007; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아버지 말씀 틀린 게 하나도 없어, 살타리온. 넌 약해빠졌어!', `MaleText_loc4`='父亲大人对你的评价一点都没错，萨塔里奥。你就是个废物。', `MaleText_loc5`='父親大人對你的評價一點都沒錯，撒爾薩里安。你就是個廢物。', `MaleText_loc7`='Padre tenía razón en cuanto a ti, Saltharion. Sí, eres un alfeñique.' WHERE `ID`=32008; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난... 더 싸울 수... 있는데...', `MaleText_loc4`='我还能……继续……战……', `MaleText_loc5`='我還能...繼續...戰...', `MaleText_loc7`='Aún... puedo... luchar…' WHERE `ID`=32009; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와줘서 고맙다. 난 은빛십자군 선봉기지에 있을 테니 필요한 게 있으면 그쪽으로 와라.', `MaleText_loc4`='谢谢你。如果你还有其他需要，可以到银色前线基地来找我。', `MaleText_loc5`='感謝你的協助。如果你之後需要什麼東西，可以在銀白先鋒駐地找到我。', `MaleText_loc7`='Gracias por tu ayuda. Puedes encontrarme en La Vanguardia Argenta si necesitas algo más.' WHERE `ID`=32010; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='산도발 공작을 물리쳐야 한다. 그를 쓰러뜨리지 않으면 네가 죽는다, $c|1이여;여;.', `FemaleText_loc4`='你必须打败萨杜瓦尔王子。这是你活下来的唯一希望，$c。', `FemaleText_loc5`='你一定要擊敗薩杜瓦爾親王。這是你存活的唯一希望，$c。', `FemaleText_loc7`='Debes derrotar al príncipe Sandoval. Es tu única espranza de sobrevivir, $c.' WHERE `ID`=32011; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정신 차리세요. 이곳에서 무슨 일이 일어났는지 알아야 합니다.', `MaleText_loc4`='朋友，坚持住。告诉我究竟出了什么事。', `MaleText_loc5`='留在我身邊，朋友。我一定要知道這裡發生什麼事。', `MaleText_loc7`='Quédate conmigo, colega. Tengo que saber qué ha pasado aquí.', `FemaleText_loc1`='정신 차리세요. 이곳에서 무슨 일이 일어났는지 알아야 합니다.', `FemaleText_loc4`='朋友，坚持住。告诉我究竟出了什么事。', `FemaleText_loc5`='留在我身邊，朋友。我一定要知道這裡發生什麼事。', `FemaleText_loc7`='Quédate conmigo, colega. Tengo que saber qué ha pasado aquí.' WHERE `ID`=32012; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='용사 $n, 이렇게 다시 만나서 반갑다.$B$B발할라스에는 무슨 일인가? 전우의 도전을 돕기 위함인가?', `FemaleText_loc4`='$n，瓦哈拉斯的勇士，很高兴再次见到你。$B$B你是回来帮助朋友作战的吗？', `FemaleText_loc5`='勇士$n，很高興再次見到你。$B$B你回到英靈殿來協助你的朋友接受挑戰嗎?', `FemaleText_loc7`='$gCampeón:Campeona; $n, me alegro de volver a verte,$B$B¿Has regresado a Valhalas para ayudar a algún amigo en sus desafíos?' WHERE `ID`=32013; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 눈보라에 몸을 숨기고 공격을 개시했소...$b$b스컬지 녀석들은 무방비 상태였소... 승리가 바로 눈앞이었는데...$B$B그런데... 갑자기 우리 뒤에서... 호드 놈들이 튀어나왔소.$b$b녀석들은... 모든 것을 앗아갔소...', `MaleText_loc4`='我们在暴风雪的掩护下发动了进攻……$b$b天灾军团被打了个措手不及……眼看就要取得胜利……$b$b突然……我们遭遇了……部落大军的偷袭。$b$b他们毁了……一切……', `MaleText_loc5`='我們在暴風雪的掩護下展開攻擊...$b$b天譴軍毫無防備...我們勝券在握...$b$b然後...就從我們的後方...部落突然出現。$b$b他們害死我們...所有人...', `MaleText_loc7`='Atacamos cubiertos por una ventisca...$B$BLa Plaga no estaba en estado de alerta... nuestra victoria estaba asegurada...$B$BEntonces... por detrás... la Horda salió de la nada.$B$BNos costaron... todo...', `FemaleText_loc1`='우린 눈보라에 몸을 숨기고 공격을 개시했어요...$b$b스컬지 녀석들은 무방비 상태였죠... 승리가 바로 눈앞이었는데...$B$B그런데... 갑자기 우리 뒤에서... 호드 놈들이 튀어나왔어요.$b$b녀석들은... 모든 것을 앗아갔어요...', `FemaleText_loc4`='我们在暴风雪的掩护下发动了进攻……$b$b天灾军团被打了个措手不及……眼看就要取得胜利……$b$b突然……我们遭遇了……部落大军的偷袭。$b$b他们毁了……一切……', `FemaleText_loc5`='我們在暴風雪的掩護下展開攻擊...$b$b天譴軍毫無防備...我們勝券在握...$b$b然後...就從我們的後方...部落突然出現。$b$b他們害死我們...所有人...', `FemaleText_loc7`='Atacamos cubiertos por una ventisca...$B$BLa Plaga no estaba en estado de alerta... nuestra victoria estaba asegurada...$B$BEntonces... por detrás... la Horda salió de la nada.$B$BNos costaron... todo...' WHERE `ID`=32014; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칠흑의 기사단이여, 전투를 준비하라!', `MaleText_loc4`='黑锋骑士们，准备战斗！', `MaleText_loc5`='黯刃騎士團，準備作戰!', `MaleText_loc7`='¡Caballeros de la Espada de Ébano, preparaos para la batalla!' WHERE `ID`=32015; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헛소리 그만해라! 기사들이여, 전진하라!', `MaleText_loc4`='我听够了你的废话！骑士们，前进！', `MaleText_loc5`='別再廢話了!騎士們，上前!', `MaleText_loc7`='¡Basta de cotorreo! ¡Caballeros, adelante!' WHERE `ID`=32016; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기다리시오, 친구...$b$b마지막으로 한 가지만...', `MaleText_loc4`='等等……$b$b还有一件事……', `MaleText_loc5`='等等，$g兄弟:女士;...$b$b最後一件事...', `MaleText_loc7`='Espera, $ghermano:mi señora;... $B$BUna última cosa...', `FemaleText_loc1`='기다려 주세요, 친구...$b$b마지막으로 한 가지 부탁이...', `FemaleText_loc4`='等等……$b$b还有一件事……', `FemaleText_loc5`='等等，$g兄弟:女士;...$b$b最後一件事...', `FemaleText_loc7`='Espera, $ghermano:mi señora;... $B$BUna última cosa...' WHERE `ID`=32017; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약해지지 마시오, 친구. 임무를 꼭 완수하시오...', `MaleText_loc4`='坚强点，朋友。去做你该做的事吧……', `MaleText_loc5`='堅強點，朋友。去完成那些必須之事...', `MaleText_loc7`='Sé fuerte, colega. Haz lo que hay que hacer...', `FemaleText_loc1`='약해지지 마세요, 친구여. 임무를 꼭 완수하세요...', `FemaleText_loc4`='坚强点，朋友。去做你该做的事吧……', `FemaleText_loc5`='堅強點，朋友。去完成那些必須之事...', `FemaleText_loc7`='Sé fuerte, colega. Haz lo que hay que hacer...' WHERE `ID`=32018; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왕이시여, 부르셨습니까?', `MaleText_loc4`='遵命！', `MaleText_loc5`='是，吾王!', `MaleText_loc7`='¡Sí, mi rey!' WHERE `ID`=32019; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영혼의 무리가 열중하며 앉아있는 동안, 버려진 방 앞에서 한 형체가 들리지 않는 목소리로 말하며 손짓합니다.', `MaleText_loc4`='破败的大厅前，一位幽灵用肢体和口型传达着无声的语言，另一群幽灵则坐在地上，聚精会神地听着。', `MaleText_loc5`='在房間遺址前的身影做出了手勢，嘴中發出沒有聲音的話語，而其他一群鬼魂陷入一種著迷的狀態。', `MaleText_loc7`='La figura al frente de la cámara arruinada hace gestos y pronuncia palabras que no se escuchan mientras un grupo de espíritus están sentados prestando atención embelesados.', `FemaleText_loc1`='영혼의 무리가 열중하며 앉아있는 동안, 버려진 방 앞에서 한 형체가 들리지 않는 목소리로 말하며 손짓합니다.', `FemaleText_loc4`='破败的大厅前，一位幽灵用肢体和口型传达着无声的语言，另一群幽灵则坐在地上，聚精会神地听着。', `FemaleText_loc5`='在房間遺址前的身影做出了手勢，嘴中發出沒有聲音的話語，而其他一群鬼魂陷入一種著迷的狀態。', `FemaleText_loc7`='La figura al frente de la cámara arruinada hace gestos y pronuncia palabras que no se escuchan mientras un grupo de espíritus están sentados prestando atención embelesados.' WHERE `ID`=32020; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길 잃은 샨다랄 영혼이 보랏빛 웅덩이 앞에서 무릎을 꿇고 고요한 수면을 응시합니다.', `MaleText_loc4`='失落的杉达拉之魂默默地跪在紫色的湖泊前，凝视着平静的湖面。', `MaleText_loc5`='迷失的珊達拉之靈安靜地一池紫色的水前跪下，凝望著水池平靜的表面。', `MaleText_loc7`='El Espíritu perdido de Shandaral se arrodilla en silencio ante las aguas violetas, mirando a la tranquila superficie de la poza.', `FemaleText_loc1`='길 잃은 샨다랄 영혼이 보랏빛 웅덩이 앞에서 무릎을 꿇고 고요한 수면을 응시합니다.', `FemaleText_loc4`='失落的杉达拉之魂默默地跪在紫色的湖泊前，凝视着平静的湖面。', `FemaleText_loc5`='迷失的珊達拉之靈安靜地一池紫色的水前跪下，凝望著水池平靜的表面。', `FemaleText_loc7`='El Espíritu perdido de Shandaral se arrodilla en silencio ante las aguas violetas, mirando a la tranquila superficie de la poza.' WHERE `ID`=32021; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어머, 안녕하세요!', `FemaleText_loc4`='嗨，我们又见面了！', `FemaleText_loc5`='唷，你好啊!', `FemaleText_loc7`='¡Hombre! ¡Hola de nuevo!' WHERE `ID`=32022; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아주 잘했어요! 아서스는 안전하게 노스렌드로 가고 있어요.', `FemaleText_loc4`='干得好！阿尔萨斯正在赶往诺森德！', `FemaleText_loc5`='幹得漂亮!阿薩斯已經平安地前往北裂境了!', `FemaleText_loc7`='¡Buen trabajo! ¡Arthas camina seguro hacia Rasganorte!' WHERE `ID`=32023; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 그렇게 해주십시오!', `MaleText_loc4`='嗯，麻烦你啦！', `MaleText_loc5`='是，麻煩你了!', `MaleText_loc7`='¡Sí, por favor!', `FemaleText_loc1`='네, 그렇게 해주십시오!', `FemaleText_loc4`='嗯，麻烦你啦！', `FemaleText_loc5`='是，麻煩你了!', `FemaleText_loc7`='¡Sí, por favor!' WHERE `ID`=32024; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아서스 왕자님이 우리를 배신했단 말입니까?', `MaleText_loc4`='阿尔萨斯王子背叛了我们？', `MaleText_loc5`='阿薩斯王子與我們為敵?', `MaleText_loc7`='¿El príncipe Arthas se ha vuelto contra nosotros?' WHERE `ID`=32025; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='각자 자기 위치로!', `MaleText_loc4`='坚守阵地！', `MaleText_loc5`='堅守你的位置!', `MaleText_loc7`='¡Aguantad, hombres!' WHERE `ID`=32026; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언데드들이 공격한다!', `MaleText_loc4`='亡灵冲我们来了！', `MaleText_loc5`='不死生物朝我們過來了!', `MaleText_loc7`='¡Los no-muertos están sobre nosotros!' WHERE `ID`=32027; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 놈들을 상대한다!', `MaleText_loc4`='我们要守住这里！', `MaleText_loc5`='我們要堅守這裡!', `MaleText_loc7`='Aquí resistiremos.' WHERE `ID`=32028; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소문이 사실이었어! 아서스 왕자는 미쳐버린 거야!', `MaleText_loc4`='传言是真的！王子已经疯了！', `MaleText_loc5`='謠言是真的!王子發瘋了!', `MaleText_loc7`='¡Los rumores eran ciertos! ¡El Príncipe se ha vuelto loco!' WHERE `ID`=32029; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='온 가족이 병에 걸렸단 말이다!', `MaleText_loc4`='我的家人都病倒了！', `MaleText_loc5`='我的家人全病倒了!', `MaleText_loc7`='¡Mi familia está enferma!', `FemaleText_loc1`='온 가족이 병에 걸렸단 말이에요!', `FemaleText_loc4`='我的家人都病倒了！', `FemaleText_loc5`='我的家人全病倒了!', `FemaleText_loc7`='¡Mi familia está enferma!' WHERE `ID`=32030; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 도시 전체가 병들었어!', `MaleText_loc4`='整座城市都被疾病传染了！', `MaleText_loc5`='整個城市都病了!', `MaleText_loc7`='¡Toda la ciudad está enferma!', `FemaleText_loc1`='이 도시 전체가 병들었다고요!', `FemaleText_loc4`='整座城市都被疾病传染了！', `FemaleText_loc5`='整個城市都病了!', `FemaleText_loc7`='¡Toda la ciudad está enferma!' WHERE `ID`=32031; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 생각에는 당신이 판 곡물 때문에 우리 모두 병에 걸린 것 같단 말이지!', `MaleText_loc4`='我们是吃了你的粮食才生病的！', `MaleText_loc5`='一定是你的穀物讓我們生病的!', `MaleText_loc7`='¡Creo que tu grano nos está haciendo enfermar!', `FemaleText_loc1`='제 생각에는 당신이 판 곡물 때문에 우리 모두 병에 걸린 것 같아요!', `FemaleText_loc4`='我们是吃了你的粮食才生病的！', `FemaleText_loc5`='一定是你的穀物讓我們生病的!', `FemaleText_loc7`='¡Creo que tu grano nos está haciendo enfermar!' WHERE `ID`=32032; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 모든 일의 원흉은 당신이야! 아니면 내가 장을 지지겠어!', `MaleText_loc4`='都是因为你！我敢打赌！', `MaleText_loc5`='你把這些東西帶給我們!我還付你金幣!', `MaleText_loc7`='¡Apostaría oro a que tú has provocado esto!', `FemaleText_loc1`='이 모든 일의 원흉은 당신이야! 아니면 내가 장을 지지겠어!', `FemaleText_loc4`='都是因为你！我敢打赌！', `FemaleText_loc5`='你把這些東西帶給我們!我還付你金幣!', `FemaleText_loc7`='¡Apostaría oro a que tú has provocado esto!' WHERE `ID`=32033; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='독이다! 마차 가득 독이 실려 있다!', `MaleText_loc4`='这是毒药！是毒药！', `MaleText_loc5`='這是病毒!整車都是!', `MaleText_loc7`='¡Es veneno! ¡Carros de veneno!', `FemaleText_loc1`='독이에요! 마차 가득 독이 실려 있어요!', `FemaleText_loc4`='这是毒药！是毒药！', `FemaleText_loc5`='這是病毒!整車都是!', `FemaleText_loc7`='¡Es veneno! ¡Carros de veneno!' WHERE `ID`=32034; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 판 오염된 곡물을 먹기 전까진 우리 모두 멀쩡했단 말이다!', `MaleText_loc4`='我们本来身体好好的，就是吃了这些被污染的粮食之后才病倒的！', `MaleText_loc5`='在我們吃下你這些受污染的穀物前都還好好的!', `MaleText_loc7`='¡Estábamos bien hasta que comimos tu grano contaminado!', `FemaleText_loc1`='당신이 판 오염된 곡물을 먹기 전까진 우리 모두 멀쩡했단 말이에요!', `FemaleText_loc4`='我们本来身体好好的，就是吃了这些被污染的粮食之后才病倒的！', `FemaleText_loc5`='在我們吃下你這些受污染的穀物前都還好好的!', `FemaleText_loc7`='¡Estábamos bien hasta que comimos tu grano contaminado!' WHERE `ID`=32035; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 자루에 불 지르면 안되는 이유를 하나라도 대 봐!', `MaleText_loc4`='你有什么理由阻止我们烧掉这些谷物！', `MaleText_loc5`='為什麼我們不該把這些東西全給燒了!', `MaleText_loc7`='¡Danos una buena razón para que no prendamos fuego a estos sacos!', `FemaleText_loc1`='이 자루에 불 지르면 안되는 이유를 하나라도 대 봐요!', `FemaleText_loc4`='你有什么理由阻止我们烧掉这些谷物！', `FemaleText_loc5`='為什麼我們不該把這些東西全給燒了!', `FemaleText_loc7`='¡Danos una buena razón para que no prendamos fuego a estos sacos!' WHERE `ID`=32036; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 전부 당신 잘못이야!', `MaleText_loc4`='都是你的错！', `MaleText_loc5`='這全是你的錯!', `MaleText_loc7`='¡Esto es culpa tuya!', `FemaleText_loc1`='이건 전부 당신 잘못이에요!', `FemaleText_loc4`='都是你的错！', `FemaleText_loc5`='這全是你的錯!', `FemaleText_loc7`='¡Esto es culpa tuya!' WHERE `ID`=32037; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여왕님, 그들이 알고 있습니까?', `MaleText_loc4`='女王陛下，他们知道吗？', `MaleText_loc5`='吾后，他們知道嗎?', `MaleText_loc7`='Mi reina, ¿lo saben?' WHERE `ID`=32038; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 그냥 배달만 했을 뿐입니다!', `MaleText_loc4`='我只是负责运货而已！', `MaleText_loc5`='我只負責送貨!', `MaleText_loc7`='¡Acabo de entregarlo!' WHERE `ID`=32039; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아니요, 내 사랑.', `FemaleText_loc4`='不，亲爱的。', `FemaleText_loc5`='不，吾愛。', `FemaleText_loc7`='No, querido mío.' WHERE `ID`=32040; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그들이 젊은 성기사의 운명을 알아내면 안 돼요. 아직은.', `FemaleText_loc4`='不能让他们知道年轻的圣骑士的命运。还不到时候。', `FemaleText_loc5`='不能讓他們知道年輕聖騎士的命運。還不到時候。', `FemaleText_loc7`='No deben descubrir el destino del joven paladín. Aún no.' WHERE `ID`=32041; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비밀 암호를 입력하고 제 큰 눈보라 곰을 받고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我要输入神秘兑换码，兑换暴雪巨熊。', `MaleText_loc5`='我想要輸入驗證碼以領取我的暴風雪大熊。', `MaleText_loc7`='Me gustaría introducir el código secreto para obtener mi gran oso de Blizzard.', `FemaleText_loc1`='비밀 암호를 입력하고 제 큰 눈보라 곰을 받고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我要输入神秘兑换码，兑换暴雪巨熊。', `FemaleText_loc5`='我想要輸入驗證碼以領取我的暴風雪大熊。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría introducir el código secreto para obtener mi gran oso de Blizzard.' WHERE `ID`=32042; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 손가락 하나 안 댔습니다! 맹세합니다!', `MaleText_loc4`='我没动过手脚！我发誓！', `MaleText_loc5`='我沒有動過手腳!我發誓!', `MaleText_loc7`='¡No lo he tocado! ¡Te lo prometo!' WHERE `ID`=32043; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살려 주십시오. 전 그냥 배달하는 사람일 뿐입니다!', `MaleText_loc4`='我只是个送货的！', `MaleText_loc5`='饒了我吧，我只是個送貨員!', `MaleText_loc7`='¡Por favor! ¡Solo soy un repartidor!' WHERE `ID`=32044; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무 짓도 안 했단 말입니다!', `MaleText_loc4`='我什么都没干！', `MaleText_loc5`='我什麼也沒有做!', `MaleText_loc7`='¡No he hecho nada!' WHERE `ID`=32045; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 고개를 끄덕입니다.', `MaleText_loc4`='%s点了点头。', `MaleText_loc5`='%s點點頭。', `MaleText_loc7`='%s asiente con la cabeza.' WHERE `ID`=32046; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러지는 못할 겁니다.', `MaleText_loc4`='他们不会知道的。', `MaleText_loc5`='他們不會的。', `MaleText_loc7`='No lo harán.' WHERE `ID`=32047; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이리 오너라, $n.', `FemaleText_loc4`='到我这里来，$n。', `FemaleText_loc5`='到我面前來，$n。', `FemaleText_loc7`='Ven junto a mí, $n.' WHERE `ID`=32048; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는... 물러난다...', `MaleText_loc4`='退潮了……', `MaleText_loc5`='退潮了...', `MaleText_loc7`='Retrocedo...' WHERE `ID`=32049; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 바로 자연의 힘이다!', `MaleText_loc4`='我就是自然之力！', `MaleText_loc5`='我就是自然之力!', `MaleText_loc7`='¡SOY una fuerza de la naturaleza!' WHERE `ID`=32050; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 나아가리라!', `MaleText_loc4`='我要离开这里！', `MaleText_loc5`='誰也阻擋不了我!', `MaleText_loc7`='¡PASARÉ!' WHERE `ID`=32051; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파도를 멈출 순 없다!', `MaleText_loc4`='你们无法阻止汹涌的海潮！', `MaleText_loc5`='你們無法阻止洶湧的海潮!', `MaleText_loc7`='¡No puedes detener la marea!' WHERE `ID`=32052; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 가두진 못한다!', `MaleText_loc4`='我是不会被困住的！Ngyah！！', `MaleText_loc5`='我是不會被困住的!', `MaleText_loc7`='¡No me retendré!' WHERE `ID`=32053; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는... 삼키고, 휩쓸고, 압도하고, 파괴하리라! 강력한 바다의 분노에 굴복하라!', `MaleText_loc4`='我要吞噬，要屠戮，要毁灭，要破坏！在澎湃的大海面前屈服吧！', `MaleText_loc5`='我要吞噬、殺戮，破壞，還有摧毀!現在，屈服在大海的憤怒之前吧!', `MaleText_loc7`='¡Consumiré, diezmaré, devastaré y destruiré! ¡Protéjanse de la furia de las turbulentas aguas del mar!' WHERE `ID`=32054; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물은... 모든 형태를 담고, 아무 모양이나 취하고, 어떤 장애도 뛰어넘지.', `MaleText_loc4`='流水无形，它可以化为任何形态……跨越任何障碍。', `MaleText_loc5`='流水無形，它可以化成任何形態...跨越任何障礙。', `MaleText_loc7`='El agua puede contener y adoptar cualquier forma... salvar cualquier obstáculo.' WHERE `ID`=32055; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필멸의 존재여, 비켜라!', `MaleText_loc4`='别挡道，凡人！', `MaleText_loc5`='閃到一邊去，凡人!', `MaleText_loc7`='¡Apártense, mortales!' WHERE `ID`=32056; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발실라스는 어디에 있지?', `MaleText_loc4`='巴瑟拉斯在哪儿？！', `MaleText_loc5`='巴瑟拉斯人在哪裡?!', `MaleText_loc7`='¿Dónde está Barthilas?', `FemaleText_loc1`='발실라스는 어디에 있지요?', `FemaleText_loc4`='巴瑟拉斯在哪儿？！', `FemaleText_loc5`='巴瑟拉斯人在哪裡?!', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está Barthilas?' WHERE `ID`=32057; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 집정관과 직접 대화하고 싶다!', `MaleText_loc4`='我们要和镇长谈一谈！', `MaleText_loc5`='我們要見鎮長!', `MaleText_loc7`='¡Queremos hablar con el Magistrado!', `FemaleText_loc1`='우린 집정관과 직접 대화하고 싶단 말이에요!', `FemaleText_loc4`='我们要和镇长谈一谈！', `FemaleText_loc5`='我們要見鎮長!', `FemaleText_loc7`='¡Queremos hablar con el Magistrado!' WHERE `ID`=32058; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리더러 어떻게 하라는 겁니까?', `MaleText_loc4`='我们该怎么办？！', `MaleText_loc5`='那我們該怎麼辦?!', `MaleText_loc7`='¿Qué se supone que debemos hacer?', `FemaleText_loc1`='우리더러 어떻게 하라는 건가요?', `FemaleText_loc4`='我们该怎么办？！', `FemaleText_loc5`='那我們該怎麼辦?!', `FemaleText_loc7`='¿Qué se supone que debemos hacer?' WHERE `ID`=32059; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누군가 총대를 메야 해!', `MaleText_loc4`='我们需要有人领导！', `MaleText_loc5`='我們需要有人出來領導!', `MaleText_loc7`='¡Necesitamos un líder!', `FemaleText_loc1`='누군가 총대를 메야 해요!', `FemaleText_loc4`='我们需要有人领导！', `FemaleText_loc5`='我們需要有人出來領導!', `FemaleText_loc7`='¡Necesitamos un líder!' WHERE `ID`=32060; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='숨어도 소용없다, 발실라스 집정관!', `MaleText_loc4`='别再躲了，巴瑟拉斯！', `MaleText_loc5`='快出來，巴瑟拉斯!', `MaleText_loc7`='¡Deja de esconderte, Barthilas!', `FemaleText_loc1`='숨어도 소용없어요, 발실라스 집정관!', `FemaleText_loc4`='别再躲了，巴瑟拉斯！', `FemaleText_loc5`='快出來，巴瑟拉斯!', `FemaleText_loc7`='¡Deja de esconderte, Barthilas!' WHERE `ID`=32061; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='들어가게 해달라!', `MaleText_loc4`='让我们进去！', `MaleText_loc5`='讓我們過去!', `MaleText_loc7`='¡Déjanos pasar!', `FemaleText_loc1`='들어가게 해줘요!', `FemaleText_loc4`='让我们进去！', `FemaleText_loc5`='讓我們過去!', `FemaleText_loc7`='¡Déjanos pasar!' WHERE `ID`=32062; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필요하다면 우리가 네놈을 이리 끌고 나올 수도 있다!', `MaleText_loc4`='是不是非要我们把你拖出来啊！', `MaleText_loc5`='有必要的話，我們會把你拖出來!', `MaleText_loc7`='¡Te sacaremos a rastras si es necesario!', `FemaleText_loc1`='필요하다면 우리가 당신을 이리 끌고 나올 수도 있어요!', `FemaleText_loc4`='是不是非要我们把你拖出来啊！', `FemaleText_loc5`='有必要的話，我們會把你拖出來!', `FemaleText_loc7`='¡Te sacaremos a rastras si es necesario!' WHERE `ID`=32063; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정신 바짝 차려라, 해병들!', `MaleText_loc4`='陆战队员，快！', `MaleText_loc5`='打起精神來，海員們!', `MaleText_loc7`='¡Daos vida, marinos!' WHERE `ID`=32064; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='각자 방어 태세로!', `MaleText_loc4`='保持警惕，陆战队员！', `MaleText_loc5`='提高警戒，海員們!', `MaleText_loc7`='¡En guardia, marinos!' WHERE `ID`=32065; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쉬어, 해병들!', `MaleText_loc4`='放松点，陆战队员！', `MaleText_loc5`='稍息，海員們!', `MaleText_loc7`='¡Descansen, marinos!' WHERE `ID`=32066; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해병들, 열중 쉬어!', `MaleText_loc4`='陆战队员，稍息！', `MaleText_loc5`='海員們，稍息!', `MaleText_loc7`='¡Descansad, marinos!' WHERE `ID`=32067; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='집정관님은 지금 바쁘세요.', `FemaleText_loc4`='镇长很忙。', `FemaleText_loc5`='鎮長正在忙。', `FemaleText_loc7`='El magistrado está muy ocupado.' WHERE `ID`=32068; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='부탁입니다, 집으로 돌아가 주세요.', `FemaleText_loc4`='请大家回家去吧。', `FemaleText_loc5`='請大家回到自己家中。', `FemaleText_loc7`='Por favor, vuelvan a sus casas.' WHERE `ID`=32069; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여러분, 제발 진정하세요...', `FemaleText_loc4`='各位，请保持冷静……', `FemaleText_loc5`='請大家冷靜...', `FemaleText_loc7`='Que todo el mundo mantenga la calma...' WHERE `ID`=32070; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지금은 발실라스 집정관님을 만나실 수 없습니다...', `FemaleText_loc4`='巴瑟拉斯镇长现在没空……', `FemaleText_loc5`='巴瑟拉斯鎮長現在無法接見你們...', `FemaleText_loc7`='El magistrado Barthilas no está disponible en este momento...' WHERE `ID`=32071; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보호마법사들, 보호막을 강화하라!', `MaleText_loc4`='护盾法师，撑起护盾！', `MaleText_loc5`='盾法師，升起護盾!', `MaleText_loc7`='¡Magos guerreros, erigid algunos escudos!' WHERE `ID`=32072; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그리로 가지는 말아 주세요!', `FemaleText_loc4`='请不要再聚集在这里！', `FemaleText_loc5`='請不要回來這邊!', `FemaleText_loc7`='¡Por favor, no vuelvas allí!' WHERE `ID`=32073; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='집정관님을 방해하지 말아 주세요, 제발요!', `FemaleText_loc4`='请大家不要打扰镇长！', `FemaleText_loc5`='請不要打擾鎮長辦公!', `FemaleText_loc7`='¡No molestéis al Magistrado, por favor!' WHERE `ID`=32074; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법사, 이쪽에 보호막이 필요하다! 보호막을 형성하라!', `MaleText_loc4`='法师们，启动防御措施！撑起护盾！', `MaleText_loc5`='給這裡一些防護，法師們!升起護盾!', `MaleText_loc7`='¡Pongamos un poco de protección aquí! ¡Levantad unos escudos!' WHERE `ID`=32075; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='돌아오세요. 아직 업무 시간이 아니에요!', `FemaleText_loc4`='回去吧，我们不会让你们进来的！', `FemaleText_loc5`='回去，我們現在不開放!', `FemaleText_loc7`='¡Está cerrado! ¡Vuelve en otro momento!' WHERE `ID`=32076; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서쪽 하수도 입구는 보랏빛 성채로 가는 계단 아래 있습니다.', `MaleText_loc4`='西部下水道的入口在通往紫罗兰城堡的阶梯下面。', `MaleText_loc5`='西邊的下水道入口就在紫羅蘭城塞的樓梯下面。', `MaleText_loc7`='La entrada occidental de las cloacas se encuentra bajo la escalera de La Ciudadela Violeta.', `FemaleText_loc1`='서쪽 하수도 입구는 보랏빛 성채로 가는 계단 아래 있습니다.', `FemaleText_loc4`='西部下水道的入口在通往紫罗兰城堡的阶梯下面。', `FemaleText_loc5`='西邊的下水道入口就在紫羅蘭城塞的樓梯下面。', `FemaleText_loc7`='La entrada occidental de las cloacas se encuentra bajo la escalera de La Ciudadela Violeta.' WHERE `ID`=32077; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동쪽 하수도 입구는 크라서스 착륙장 입구 바로 밖에 있습니다.', `MaleText_loc4`='东部下水道的入口在克拉苏斯平台的入口外面。', `MaleText_loc5`='東邊的下水道入口就在卡薩斯平臺入口的外面。', `MaleText_loc7`='La entrada oriental de las cloacas se encuentra justo fuera de la entrada al Alto de Krasus.', `FemaleText_loc1`='동쪽 하수도 입구는 크라서스 착륙장 입구 바로 밖에 있습니다.', `FemaleText_loc4`='东部下水道的入口在克拉苏斯平台的入口外面。', `FemaleText_loc5`='東邊的下水道入口就在卡薩斯平臺入口的外面。', `FemaleText_loc7`='La entrada oriental de las cloacas se encuentra justo fuera de la entrada al Alto de Krasus.' WHERE `ID`=32078; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='약탈자, 전투 대형으로!', `FemaleText_loc4`='掠天者，准备战斗！', `FemaleText_loc5`='劫奪者，準備戰鬥!', `FemaleText_loc7`='¡Atracadores, preparaos para la batalla!' WHERE `ID`=32079; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='약탈자, 전투 태세로!', `FemaleText_loc4`='准备战斗，掠天者！', `FemaleText_loc5`='準備戰鬥，劫奪者!', `FemaleText_loc7`='¡Preparaos para la batalla, atracadores!' WHERE `ID`=32080; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='약탈자, 쉬어!', `FemaleText_loc4`='掠天者，撤退！', `FemaleText_loc5`='劫奪者，退下!', `FemaleText_loc7`='¡Atracadores, retiraos!' WHERE `ID`=32081; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='약탈자, 편히 쉬어!', `FemaleText_loc4`='撤退，掠天者！', `FemaleText_loc5`='退下，劫奪者!', `FemaleText_loc7`='¡Retiraos, atracadores!' WHERE `ID`=32082; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='암흑수호병이여, 너희 능력을 보여줘라!', `FemaleText_loc4`='暗影卫士，展现实力的时候到了！', `FemaleText_loc5`='影衛們，證明你們的價值!', `FemaleText_loc7`='¡Guarda sombras, demostrad lo que valéis!' WHERE `ID`=32083; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달라란의 묘지는 달라란 서쪽에 있는 보랏빛 성채의 북쪽에 있습니다.', `MaleText_loc4`='达拉然墓地位于城市西部，紫罗兰城堡的北面。', `MaleText_loc5`='這座城市的墓園就在達拉然西邊，紫羅蘭城塞的北方。', `MaleText_loc7`='El cementerio de la ciudad está justo al norte de La Ciudadela Violeta, en la zona oeste de Dalaran.', `FemaleText_loc1`='달라란의 묘지는 달라란 서쪽에 있는 보랏빛 성채의 북쪽에 있습니다.', `FemaleText_loc4`='达拉然墓地位于城市西部，紫罗兰城堡的北面。', `FemaleText_loc5`='這座城市的墓園就在達拉然西邊，紫羅蘭城塞的北方。', `FemaleText_loc7`='El cementerio de la ciudad está justo al norte de La Ciudadela Violeta, en la zona oeste de Dalaran.' WHERE `ID`=32084; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='암흑수호병, 비행선에 보호막을 형성하라!', `FemaleText_loc4`='暗影卫士，保护我们的飞船！', `FemaleText_loc5`='防護我們的船艦，影衛們!', `FemaleText_loc7`='¡Proteged nuestra nave, guarda sombras!' WHERE `ID`=32085; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어스름 거리는 달라란 남쪽에 있는 광장입니다. 그곳에 있는 마법의 샘 낚시터는 낚시로 유명하답니다.', `MaleText_loc4`='日暮广场位于达拉然南部。广场上的魔法喷泉是很受欢迎的钓鱼场所。', `MaleText_loc5`='日暮區是達拉然南方的一個廣場。那個附魔噴泉很受垂釣者的歡迎。', `MaleText_loc7`='El Manto de la Noche es una plaza en la zona sur de Dalaran. La fuente encantada que hay allí es un lugar de pesca muy popular.', `FemaleText_loc1`='어스름 거리는 달라란 남쪽에 있는 광장입니다. 그곳에 있는 마법의 샘 낚시터는 낚시로 유명하답니다.', `FemaleText_loc4`='日暮广场位于达拉然南部。广场上的魔法喷泉是很受欢迎的钓鱼场所。', `FemaleText_loc5`='日暮區是達拉然南方的一個廣場。那個附魔噴泉很受垂釣者的歡迎。', `FemaleText_loc7`='El Manto de la Noche es una plaza en la zona sur de Dalaran. La fuente encantada que hay allí es un lugar de pesca muy popular.' WHERE `ID`=32086; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='룬위버 광장은 달라란의 심장부에 있는 공원입니다.', `MaleText_loc4`='鲁因广场是一座位于达拉然中心的公园。', `MaleText_loc5`='織符者廣場是達拉然中心的一座公園。', `MaleText_loc7`='La Plaza Tejerruna es un parque en el centro de Dalaran.', `FemaleText_loc1`='룬위버 광장은 달라란의 심장부에 있는 공원이랍니다.', `FemaleText_loc4`='鲁因广场是一座位于达拉然中心的公园。', `FemaleText_loc5`='織符者廣場是達拉然中心的一座公園。', `FemaleText_loc7`='La Plaza Tejerruna es un parque en el centro de Dalaran.' WHERE `ID`=32087; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안토니다스 기념지는 달라란 북쪽에 있습니다.', `MaleText_loc4`='安东尼达斯的纪念碑位于达拉然北部。', `MaleText_loc5`='安東尼達斯的紀念公園就在達拉然北區。', `MaleText_loc7`='El parquet conmemorativo a Antonidas se encuentra en la zona norte de Dalaran.', `FemaleText_loc1`='안토니다스 기념지는 달라란 북쪽에 있습니다.', `FemaleText_loc4`='安东尼达斯的纪念碑位于达拉然北部。', `FemaleText_loc5`='安東尼達斯的紀念公園就在達拉然北區。', `FemaleText_loc7`='El parquet conmemorativo a Antonidas se encuentra en la zona norte de Dalaran.' WHERE `ID`=32088; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달라란 북쪽에 이 도시에 약간의... 모험을 더해주는 우물이 있답니다. 달라란을 방문하는 분들이 이 우물을 통해 하수도로 가신답니다.', `MaleText_loc4`='在达拉然城北有一口井，某些……富有冒险精神的游客能通过那口井进入下水道。', `MaleText_loc5`='達拉然北邊有一座井，城市裡一些更...喜好冒險...的訪客會用它來進入下水道。', `MaleText_loc7`='Hay un pozo en la zona norte de Dalaran que algunos de los más... intrépidos... visitantes usan para adentrarse en las cloacas.', `FemaleText_loc1`='달라란 북쪽에 이 도시에 약간의... 모험을 더해주는 우물이 있답니다. 달라란을 방문하는 분들이 이 우물을 통해 하수도로 가신답니다.', `FemaleText_loc4`='在达拉然城北有一口井，某些……富有冒险精神的游客能通过那口井进入下水道。', `FemaleText_loc5`='達拉然北邊有一座井，城市裡一些更...喜好冒險...的訪客會用它來進入下水道。', `FemaleText_loc7`='Hay un pozo en la zona norte de Dalaran que algunos de los más... intrépidos... visitantes usan para adentrarse en las cloacas.' WHERE `ID`=32089; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 빨리 못 해, 이 멍청한 것들아. 리치 왕께서는 너희들 늑장 받아줄 여유가 없으시다!', `MaleText_loc4`='动作快点，蠢货！巫妖王可没有耐心来容忍你们这些懒骨头！', `MaleText_loc5`='工作努力點，蠢貨，巫妖王可沒空容忍你們的懶惰!', `MaleText_loc7`='Trabajen más duro, insensatos. El Rey Exánime no tiene tiempo para su holgazanería.' WHERE `ID`=32090; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='작업반장들, 맡은 일 똑바로 못 하나? 생산량을 늘리란 말이야!', `MaleText_loc4`='瓦格里工头，给我盯紧点。我们必须提高产量！', `MaleText_loc5`='女監工，做好你們的工作。生產必須要增加!', `MaleText_loc7`='¡Opresoras, hagan su trabajo! ¡La producción ha de aumentar!' WHERE `ID`=32091; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='작업반장들, 내가 직접 나서서 너희 일이나 대신 해줘야겠나?', `MaleText_loc4`='难道一定要我亲自监督吗，啊？！', `MaleText_loc5`='難道非得要我親自出面，你們才能替女監工完成工作?!', `MaleText_loc7`='¿Es que tengo que salir a hacer su trabajo, opresoras?' WHERE `ID`=32092; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='키린 토의 적들을 가둔 감옥인 보랏빛 요새는 달라란의 남동쪽에 있습니다.', `MaleText_loc4`='紫罗兰监狱位于达拉然东南部，用于关押肯瑞托法师议会的敌人。', `MaleText_loc5`='紫羅蘭堡，囚禁著祈倫托之敵的監獄，就在達拉然東南邊。', `MaleText_loc7`='La Ciudadela Violeta, la prisión para los enemigos del Kirin Tor, está en la zona sudeste de Dalaran.', `FemaleText_loc1`='키린 토의 적들을 가둔 감옥인 보랏빛 요새는 달라란의 남동쪽에 있습니다.', `FemaleText_loc4`='紫罗兰监狱位于达拉然东南部，用于关押肯瑞托法师议会的敌人。', `FemaleText_loc5`='紫羅蘭堡，囚禁著祈倫托之敵的監獄，就在達拉然東南邊。', `FemaleText_loc7`='La Ciudadela Violeta, la prisión para los enemigos del Kirin Tor, está en la zona sudeste de Dalaran.' WHERE `ID`=32093; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 새 노예들이 도착했군. 작업반장들은 이 녀석들 옷 입혀서 탄광으로 보내!', `MaleText_loc4`='啊，新的奴隶来啦。瓦格里工头们，给他们分配工作，让他们马上开工！', `MaleText_loc5`='喔，新的奴隸到了。女監工，確認他們的裝備，讓他們分配下去工作!', `MaleText_loc7`='Ah, han llegado nuevos esclavos. ¡Opresoras, aseguraos de que estén bien equipados y ponedlos a trabajar!' WHERE `ID`=32094; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달라란의 서쪽에 있는 거대한 첨탑을 보셨나요? 그 탑이 바로 웅장한 보랏빛 성채랍니다.', `MaleText_loc4`='看见达拉然东部的巨塔了吗？那就是宏伟的紫罗兰城堡。', `MaleText_loc5`='你看到達拉然東邊的眾多尖塔嗎?那就是雄偉的紫羅蘭城塞。', `MaleText_loc7`='¿Ves la enorme torre con capiteles en la zona este de Dalaran? Es la majestuosa Ciudadela Violeta.', `FemaleText_loc1`='달라란의 서쪽에 있는 거대한 첨탑을 보셨나요? 그 탑이 바로 웅장한 보랏빛 성채랍니다.', `FemaleText_loc4`='看见达拉然东部的巨塔了吗？那就是宏伟的紫罗兰城堡。', `FemaleText_loc5`='你看到達拉然東邊的眾多尖塔嗎?那就是雄偉的紫羅蘭城塞。', `FemaleText_loc7`='¿Ves la enorme torre con capiteles en la zona este de Dalaran? Es la majestuosa Ciudadela Violeta.' WHERE `ID`=32095; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달라란을 방문한 호드들은 달라란의 북동쪽에 있는 선리버 성소에서 주로 지내고 있습니다.$B$B성소에는 여관도 있고 오그리마와 여러 전장으로 갈 수 있는 차원문이 있답니다.', `MaleText_loc4`='部落旅客主要集中在达拉然东北部的夺日者圣殿。$B$B那里设有旅店，还有通往各大战场和奥格瑞玛的传送门。', `MaleText_loc5`='來訪的部落主要都待在達拉然東北的奪日者聖堂。$B$B那裡有一間旅店，還有傳送門可以通往奧格瑪與各個戰場。', `MaleText_loc7`='Los miembros de la Horda que nos visitan suelen quedarse en el Santuario Atracasol, en la zona noreste de Dalaran.$B$BAllí hay una posada, además de portales a los diversos campos de batalla y a Orgrimmar.', `FemaleText_loc1`='달라란을 방문한 호드들은 달라란의 북동쪽에 있는 선리버 성소에서 주로 지내고 있습니다.$B$B성소에는 여관도 있고 오그리마와 여러 전장으로 갈 수 있는 차원문이 있답니다.', `FemaleText_loc4`='部落旅客主要集中在达拉然东北部的夺日者圣殿。$B$B那里设有旅店，还有通往各大战场和奥格瑞玛的传送门。', `FemaleText_loc5`='來訪的部落主要都待在達拉然東北的奪日者聖堂。$B$B那裡有一間旅店，還有傳送門可以通往奧格瑪與各個戰場。', `FemaleText_loc7`='Los miembros de la Horda que nos visitan suelen quedarse en el Santuario Atracasol, en la zona noreste de Dalaran.$B$BAllí hay una posada, además de portales a los diversos campos de batalla y a Orgrimmar.' WHERE `ID`=32096; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달라란을 방문한 얼라이언스들은 달라란의 남동쪽에 있는 은빛 자치구에서 주로 지내고 있습니다.$B$B자치구에는 여관도 있고 스톰윈드와 여러 전장으로 갈 수 있는 차원문이 있답니다.', `MaleText_loc4`='联盟旅客主要集中在达拉然西南部的银色领地。$B$B那里设有旅店，还有通往各大战场和暴风城的传送门。', `MaleText_loc5`='來訪的聯盟主要都待在達拉然西南的白銀領區。$B$B那裡有一間旅店，還有傳送門可以通往暴風城與各個戰場。', `MaleText_loc7`='Los miembros de la Alianza que nos visitan suelen quedarse en El Enclave de Plata, en la zona sudoeste de Dalaran.$B$BAllí hay una posada, además de portales a los diversos campos de batalla y a Ventormenta.', `FemaleText_loc1`='달라란을 방문한 얼라이언스들은 달라란의 남동쪽에 있는 은빛 자치구에서 주로 지내고 있습니다.$B$B자치구에는 여관도 있고 스톰윈드와 여러 전장으로 갈 수 있는 차원문이 있답니다.', `FemaleText_loc4`='联盟旅客主要集中在达拉然西南部的银色领地。$B$B那里设有旅店，还有通往各大战场和暴风城的传送门。', `FemaleText_loc5`='來訪的聯盟主要都待在達拉然西南的白銀領區。$B$B那裡有一間旅店，還有傳送門可以通往暴風城與各個戰場。', `FemaleText_loc7`='Los miembros de la Alianza que nos visitan suelen quedarse en El Enclave de Plata, en la zona sudoeste de Dalaran.$B$BAllí hay una posada, además de portales a los diversos campos de batalla y a Ventormenta.' WHERE `ID`=32097; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달라란 하수도 아래로 가는 방법엔 최소 3가지가 있답니다. 바로 동쪽, 서쪽, 북쪽에 있는 우물을 통해 하수도로 가는 방법이랍니다.', `MaleText_loc4`='达拉然至少有三条地下通道：东部和西部各有一个下水道入口，北部还有一口井。', `MaleText_loc5`='至少有三條路可以通往達拉然的底層。在東邊和西邊的下水道入口，和北邊的一口井。', `MaleText_loc7`='Hay al menos tres maneras de llegar bajo Dalaran: las entradas a las cloacas al este y al oeste, y un pozo en el norte.', `FemaleText_loc1`='달라란 하수도 아래로 가는 방법엔 최소 3가지가 있답니다. 바로 동쪽, 서쪽, 북쪽에 있는 우물을 통해 하수도로 가는 방법이랍니다.', `FemaleText_loc4`='达拉然至少有三条地下通道：东部和西部各有一个下水道入口，北部还有一口井。', `FemaleText_loc5`='至少有三條路可以通往達拉然的底層。在東邊和西邊的下水道入口，和北邊的一口井。', `FemaleText_loc7`='Hay al menos tres maneras de llegar bajo Dalaran: las entradas a las cloacas al este y al oeste, y un pozo en el norte.' WHERE `ID`=32098; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동쪽 하수도 입구', `MaleText_loc4`='东部下水道入口', `MaleText_loc5`='東下水道入口', `MaleText_loc7`='Entrada oriental de las cloacas de Dalaran', `FemaleText_loc1`='동쪽 하수도 입구', `FemaleText_loc4`='东部下水道入口', `FemaleText_loc5`='東下水道入口', `FemaleText_loc7`='Entrada oriental de las cloacas de Dalaran' WHERE `ID`=32099; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서쪽 하수도 입구', `MaleText_loc4`='西部下水道入口', `MaleText_loc5`='西下水道入口', `MaleText_loc7`='Entrada occidental de las cloacas', `FemaleText_loc1`='서쪽 하수도 입구', `FemaleText_loc4`='西部下水道入口', `FemaleText_loc5`='西下水道入口', `FemaleText_loc7`='Entrada occidental de las cloacas' WHERE `ID`=32100; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우물 입구', `MaleText_loc4`='水井入口', `MaleText_loc5`='水井入口', `MaleText_loc7`='Entrada del pozo', `FemaleText_loc1`='우물 입구', `FemaleText_loc4`='水井入口', `FemaleText_loc5`='水井入口', `FemaleText_loc7`='Entrada del pozo' WHERE `ID`=32101; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달라란에는 이름난 곳이 많이 있답니다. 어느 곳으로 가고 싶으신가요?', `MaleText_loc4`='达拉然有许多有趣的地方。你想去哪里？', `MaleText_loc5`='達拉然有許多有趣的地方。你要找那個地方?', `MaleText_loc7`='Hay muchos puntos de interés en Dalaran. ¿Cuál buscas?', `FemaleText_loc1`='달라란에는 이름난 곳이 많이 있답니다. 어느 곳으로 가고 싶으신가요?', `FemaleText_loc4`='达拉然有许多有趣的地方。你想去哪里？', `FemaleText_loc5`='達拉然有許多有趣的地方。你要找那個地方?', `FemaleText_loc7`='Hay muchos puntos de interés en Dalaran. ¿Cuál buscas?' WHERE `ID`=32102; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스 지구', `MaleText_loc4`='联盟区', `MaleText_loc5`='聯盟區', `MaleText_loc7`='El Cuartel de la Alianza', `FemaleText_loc1`='얼라이언스 지구', `FemaleText_loc4`='联盟区', `FemaleText_loc5`='聯盟區', `FemaleText_loc7`='El Cuartel de la Alianza' WHERE `ID`=32103; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드 지구', `MaleText_loc4`='部落区', `MaleText_loc5`='部落區', `MaleText_loc7`='El Cuartel de la Horda', `FemaleText_loc1`='호드 지구', `FemaleText_loc4`='部落区', `FemaleText_loc5`='部落區', `FemaleText_loc7`='El Cuartel de la Horda' WHERE `ID`=32104; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보랏빛 성채', `MaleText_loc4`='紫罗兰城堡', `MaleText_loc5`='紫羅蘭城塞', `MaleText_loc7`='La Ciudadela Violeta', `FemaleText_loc1`='보랏빛 성채', `FemaleText_loc4`='紫罗兰城堡', `FemaleText_loc5`='紫羅蘭城塞', `FemaleText_loc7`='La Ciudadela Violeta' WHERE `ID`=32105; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보랏빛 요새', `MaleText_loc4`='紫罗兰监狱', `MaleText_loc5`='紫羅蘭堡', `MaleText_loc7`='El Bastión Violeta', `FemaleText_loc1`='보랏빛 요새', `FemaleText_loc4`='紫罗兰监狱', `FemaleText_loc5`='紫羅蘭堡', `FemaleText_loc7`='El Bastión Violeta' WHERE `ID`=32106; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하수도', `MaleText_loc4`='下水道', `MaleText_loc5`='下水道', `MaleText_loc7`='Cloacas', `FemaleText_loc1`='하수도', `FemaleText_loc4`='下水道', `FemaleText_loc5`='下水道', `FemaleText_loc7`='Cloacas' WHERE `ID`=32107; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안토니다스 기념지', `MaleText_loc4`='安东尼达斯纪念碑', `MaleText_loc5`='安東尼達斯紀念碑', `MaleText_loc7`='Monumento de Antonidas', `FemaleText_loc1`='안토니다스 기념지', `FemaleText_loc4`='安东尼达斯纪念碑', `FemaleText_loc5`='安東尼達斯紀念碑', `FemaleText_loc7`='Monumento de Antonidas' WHERE `ID`=32108; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='룬위버 광장', `MaleText_loc4`='鲁因广场', `MaleText_loc5`='織符者廣場', `MaleText_loc7`='Plaza Tejerruna', `FemaleText_loc1`='룬위버 광장', `FemaleText_loc4`='鲁因广场', `FemaleText_loc5`='織符者廣場', `FemaleText_loc7`='Plaza Tejerruna' WHERE `ID`=32109; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어스름 거리', `MaleText_loc4`='日暮广场', `MaleText_loc5`='日暮區', `MaleText_loc7`='El Manto de la Noche', `FemaleText_loc1`='어스름 거리', `FemaleText_loc4`='日暮广场', `FemaleText_loc5`='日暮區', `FemaleText_loc7`='El Manto de la Noche' WHERE `ID`=32110; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='묘지', `MaleText_loc4`='墓地', `MaleText_loc5`='墓園', `MaleText_loc7`='Cementerio', `FemaleText_loc1`='묘지', `FemaleText_loc4`='墓地', `FemaleText_loc5`='墓園', `FemaleText_loc7`='Cementerio' WHERE `ID`=32111; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달라란의 투기장과 투기장 관련 인물들은 달라란의 아래쪽 하수도에서 찾을 수 있습니다.$B$B투기장으로 가는 길은 적어도 3가지가 있답니다. 바로 동쪽, 서쪽 입구와 북쪽에 있는 우물입니다.', `MaleText_loc4`='达拉然的竞技场和管理员都在这座城市的下水道里。$B$B至少有三条地下通道可以抵达那里：东部和西部下水道的入口，还有北部的水井。', `MaleText_loc5`='你可以在城市之下找到達拉然的競技場與相關的服務人員，就在下水道中。$B$B至少有三條路可以通往達拉然的底層。在東邊和西邊的下水道入口，和北邊的一口井。', `MaleText_loc7`='La arena de Dalaran y quienes se encargan de ella se encuentran bajo la ciudad, en las cloacas.$B$BHay al menos tres formas de entrar: cloacas en el este y el oeste, y un pozo al norte.', `FemaleText_loc1`='달라란의 투기장과 투기장 관련 인물들은 달라란의 아래쪽 하수도에서 찾을 수 있습니다.$B$B투기장으로 가는 길은 적어도 3가지가 있답니다. 바로 동쪽, 서쪽 입구와 북쪽에 있는 우물입니다.', `FemaleText_loc4`='达拉然的竞技场和管理员都在这座城市的下水道里。$B$B至少有三条地下通道可以抵达那里：东部和西部下水道的入口，还有北部的水井。', `FemaleText_loc5`='你可以在城市之下找到達拉然的競技場與相關的服務人員，就在下水道中。$B$B至少有三條路可以通往達拉然的底層。在東邊和西邊的下水道入口，和北邊的一口井。', `FemaleText_loc7`='La arena de Dalaran y quienes se encargan de ella se encuentran bajo la ciudad, en las cloacas.$B$BHay al menos tres formas de entrar: cloacas en el este y el oeste, y un pozo al norte.' WHERE `ID`=32112; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달라란의 얼라이언스와 호드 지구인 은빛 자치구와 선리버 성소에서 스톰윈드와 오그리마, 그리고 여러 전장으로 갈 수 있는 차원문을 찾을 수 있답니다.', `MaleText_loc4`='在达拉然的联盟区银色领地和部落区夺日者圣殿都设有通往暴风城、奥格瑞玛和各大战场的传送门。', `MaleText_loc5`='通往暴風城、奧格瑪與各地戰場的傳送門就位在達拉然的聯盟區與部落區:白銀領區與奪日者聖堂。', `MaleText_loc7`='Puedes encontrar portales a Ventormenta y Orgrimmar y a los diversos campos de batalla en los cuarteles de la Alianza y la Horda de Dalaran: El Enclave de Plata y el Santuario Atracasol.', `FemaleText_loc1`='달라란의 얼라이언스와 호드 지구인 은빛 자치구와 선리버 성소에서 스톰윈드와 오그리마, 그리고 여러 전장으로 갈 수 있는 차원문을 찾을 수 있답니다.', `FemaleText_loc4`='在达拉然的联盟区银色领地和部落区夺日者圣殿都设有通往暴风城、奥格瑞玛和各大战场的传送门。', `FemaleText_loc5`='通往暴風城、奧格瑪與各地戰場的傳送門就位在達拉然的聯盟區與部落區:白銀領區與奪日者聖堂。', `FemaleText_loc7`='Puedes encontrar portales a Ventormenta y Orgrimmar y a los diversos campos de batalla en los cuarteles de la Alianza y la Horda de Dalaran: El Enclave de Plata y el Santuario Atracasol.' WHERE `ID`=32113; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='더 열심히 일하지 못해! 꾸물대면 목을 비틀어버릴 테다.', `FemaleText_loc4`='快点干活，别找麻烦！', `FemaleText_loc5`='努力工作，奴隸!否則我就把你頭給扭下來!', `FemaleText_loc7`='¡Trabaja más duro, esclavo, o te arrancaré la cabeza!' WHERE `ID`=32115; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... 예... 예, 작업반장님. 뭐든 분부만 내리십시오.', `MaleText_loc4`='遵……遵命……一定遵照您的吩咐。', `MaleText_loc5`='是是是，女士，全都聽您的，女士。', `MaleText_loc7`='Ss..s..ssí, Señora. Lo que digas, señora.' WHERE `ID`=32116; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 다시는 살덩이작업장에서 리치 왕의 병력이 생산되지 않을 것이오.', `MaleText_loc4`='缝合场再也不能为巫妖王制造血肉大军了。', `MaleText_loc5`='血肉作坊再也不會替巫妖王的大軍製造士兵了。', `MaleText_loc7`='La Factoría de Carne no volverá a producir soldados para los ejércitos del Rey Exánime.' WHERE `ID`=32117; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빨리 이... 이 괴물 녀석을 처치하고 끝냅시다.', `MaleText_loc4`='让我们杀了这个……东西……了结这里的麻烦。', `MaleText_loc5`='讓我們宰了這個...東西...，克服這個難關。', `MaleText_loc7`='Matemos a esta... cosa... y acabemos con esto.', `FemaleText_loc1`='빨리 이... 이 괴물 녀석을 처치하고 끝냅시다.', `FemaleText_loc4`='让我们杀了这个……东西……了结这里的麻烦。', `FemaleText_loc5`='讓我們宰了這個...東西...，克服這個難關。', `FemaleText_loc7`='Matemos a esta... cosa... y acabemos con esto.' WHERE `ID`=32118; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='키린 토에서 마법 정치에 대한 전략적 관심을 주의 깊게 살피는 것이 제 임무입니다.$B$B이번 주엔 할 일이 아직 많이 남아 있군요. 제 일을 좀 도와주시겠습니까, $n 님?', `MaleText_loc4`='在肯瑞托议会中，我的职责是保障法师议会的战略利益。$B$B本周要做的事情还有很多，$n。你愿意帮忙吗？', `MaleText_loc5`='我在祈倫托中負責關於魔法社會的戰略事務。$B$B這個禮拜還有很多事情等著完成呢。$n，你願意協助我嗎?', `MaleText_loc7`='Dentro del Kirin Tor, es mi labor asegurar los intereses estratégicos de la magocracia.$B$BAún queda mucho por hacer esta semana, $n. ¿Quieres ayudarme?' WHERE `ID`=32119; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법사 교역소는 달라란 북서쪽에 있습니다. 달라란의 기술 전문가들 대부분이 그곳에 있답니다.', `MaleText_loc4`='魔法商业区位于达拉然西北部，那里汇集了大部分专业技能训练师。', `MaleText_loc5`='魔導師貿易區在達拉然的西北邊，城中大多數的專業訓練師都在那邊。', `MaleText_loc7`='El Mercado de Magos está en la zona noroeste de Dalaran y cobija a la mayoría de los instructores de profesión de la ciudad.', `FemaleText_loc1`='마법사 교역소는 달라란 북서쪽에 있습니다. 달라란의 기술 전문가들 대부분이 그곳에 있답니다.', `FemaleText_loc4`='魔法商业区位于达拉然西北部，那里汇集了大部分专业技能训练师。', `FemaleText_loc5`='魔導師貿易區在達拉然的西北邊，城中大多數的專業訓練師都在那邊。', `FemaleText_loc7`='El Mercado de Magos está en la zona noroeste de Dalaran y cobija a la mayoría de los instructores de profesión de la ciudad.' WHERE `ID`=32120; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상업 지구', `MaleText_loc4`='贸易区', `MaleText_loc5`='貿易區', `MaleText_loc7`='Distrito de Mercaderes', `FemaleText_loc1`='상업 지구', `FemaleText_loc4`='贸易区', `FemaleText_loc5`='貿易區', `FemaleText_loc7`='Distrito de Mercaderes' WHERE `ID`=32121; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달라란의 북서쪽, 마법사 교역소에 있는 마법의 옷가게에 달라란 최고의 재봉사들이 있습니다.', `MaleText_loc4`='魔法商业区的避邪纺织店汇集了全城最好的裁缝。魔法商业区就在达拉然的西北部。', `MaleText_loc5`='城裡最棒的裁縫就是西北邊魔導師貿易區的咒符織品店。', `MaleText_loc7`='Los mejores sastres de la ciudad se encuentran en Telas talismánicas, en el Mercado de Magos, en la zona noroeste de Dalaran.', `FemaleText_loc1`='달라란의 북서쪽으로 가면 찾을 수 있는 마법사 교역소에 있는 마법의 옷가게에 달라란 최고의 재봉사들이 있습니다.', `FemaleText_loc4`='魔法商业区的避邪纺织店汇集了全城最好的裁缝。魔法商业区就在达拉然的西北部。', `FemaleText_loc5`='城裡最棒的裁縫就是西北邊魔導師貿易區的咒符織品店。', `FemaleText_loc7`='Los mejores sastres de la ciudad se encuentran en Telas talismánicas, en el Mercado de Magos, en la zona noroeste de Dalaran.' WHERE `ID`=32122; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달라란의 북서쪽, 마법사 교역소에 있는 전설의 가죽방어구에서 모든 가죽세공사와 무두장이들을 찾으실 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='魔法商业区的传说皮甲汇集了各种剥皮和制皮训练师。魔法商业区就在达拉然的西北部。', `MaleText_loc5`='各地的剝皮師與製皮師都會前往達拉然西北邊，魔導師貿易區的傳奇皮革。', `MaleText_loc7`='Podrás encontrar todo tipo de desolladores y peleteros en Pieles legendarias, en el Mercado de Magos, en la zona noroeste de Dalaran.', `FemaleText_loc1`='달라란의 북서쪽, 마법사 교역소에 있는 전설의 가죽방어구에서 모든 가죽세공사와 무두장이들을 찾으실 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='魔法商业区的传说皮甲汇集了各种剥皮和制皮训练师。魔法商业区就在达拉然的西北部。', `FemaleText_loc5`='各地的剝皮師與製皮師都會前往達拉然西北邊，魔導師貿易區的傳奇皮革。', `FemaleText_loc7`='Podrás encontrar todo tipo de desolladores y peleteros en Pieles legendarias, en el Mercado de Magos, en la zona noroeste de Dalaran.' WHERE `ID`=32123; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달라란 북서쪽, 마법사 교역소에 있는 반짝이 수집광에서 전문 광부와 채광용품 상인을 만나실 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='魔法商业区的亮晶晶矿业公司汇集了全城的采矿训练师和供应商。魔法商业区就在达拉然的西北部。', `MaleText_loc5`='你可以在西北邊魔導師貿易區的亮晶晶探勘公司找到礦工訓練師和供應商。', `MaleText_loc7`='Los instructores de minería y los vendedores de suministros se encuentran en Prospecciones Todo lo Que Brilla y Cía., en el Mercado de Magos, en la zona noroeste de Dalaran.', `FemaleText_loc1`='달라란 북서쪽, 마법사 교역소에 있는 반짝이 수집광에서 전문 광부와 채광용품 상인을 만나실 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='魔法商业区的亮晶晶矿业公司汇集了全城的采矿训练师和供应商。魔法商业区就在达拉然的西北部。', `FemaleText_loc5`='你可以在西北邊魔導師貿易區的亮晶晶探勘公司找到礦工訓練師和供應商。', `FemaleText_loc7`='Los instructores de minería y los vendedores de suministros se encuentran en Prospecciones Todo lo Que Brilla y Cía., en el Mercado de Magos, en la zona noroeste de Dalaran.' WHERE `ID`=32124; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='까르티엘 보석공예품 가게는 달라란 북서쪽, 마법사 교역소에서 찾을 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='你要找的卡蒂亚珠宝店就在达拉然西北部的魔法商业区。', `MaleText_loc5`='那就是西北邊魔導師貿易區的卡地亞珠寶公司。', `MaleText_loc7`='Creo que te refieres a Joyería fina Cartier y Cía., en el Mercado de Magos, en la zona noroeste de Dalaran.', `FemaleText_loc1`='까르티엘 보석공예품 가게는 달라란 북서쪽, 마법사 교역소에서 찾을 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='你要找的卡蒂亚珠宝店就在达拉然西北部的魔法商业区。', `FemaleText_loc5`='那就是西北邊魔導師貿易區的卡地亞珠寶公司。', `FemaleText_loc7`='Creo que te refieres a Joyería fina Cartier y Cía., en el Mercado de Magos, en la zona noroeste de Dalaran.' WHERE `ID`=32125; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달라란 북서쪽, 마법사 교역소에서 각인사의 성소를 찾을 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='你要找的铭文师的殿堂就在达拉然西北部的魔法商业区。', `MaleText_loc5`='你可以前往西北邊魔導師貿易區的雕銘師禮拜堂。', `MaleText_loc7`='Busca El Templete de los escribas, en el Mercado de Magos, en la zona noroeste de Dalaran.', `FemaleText_loc1`='달라란 북서쪽, 마법사 교역소에서 각인사의 성소를 찾을 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='你要找的铭文师的殿堂就在达拉然西北部的魔法商业区。', `FemaleText_loc5`='你可以前往西北邊魔導師貿易區的雕銘師禮拜堂。', `FemaleText_loc7`='Busca El Templete de los escribas, en el Mercado de Magos, en la zona noroeste de Dalaran.' WHERE `ID`=32126; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달라란 북서쪽, 마법사 교역소에서 농업공학 연금술점 부속 온실이 있습니다. 그곳에서 달라란 최고의 약초채집사들을 만나실 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='在达拉然西北部的魔法商业区，农艺炼金房的旁边坐落着一间温室。你可以在那里找到全城最好的草药师。', `MaleText_loc5`='西北邊魔導師貿易區的農藝藥材行還有一間溫室。你可以在那邊找到全城最好的草藥師。', `MaleText_loc7`='Hay un invernadero junto a La Botica Agronómica en el Mercado de Magos, en la zona noroeste de Dalaran. Allí encontrarás a los mejores herboristas de la ciudad.', `FemaleText_loc1`='달라란 북서쪽, 마법사 교역소에서 농업공학 연금술점 부속 온실이 있습니다. 그곳에서 달라란 최고의 약초채집사들을 만나실 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='在达拉然西北部的魔法商业区，农艺炼金房的旁边坐落着一间温室。你可以在那里找到全城最好的草药师。', `FemaleText_loc5`='西北邊魔導師貿易區的農藝藥材行還有一間溫室。你可以在那邊找到全城最好的草藥師。', `FemaleText_loc7`='Hay un invernadero junto a La Botica Agronómica en el Mercado de Magos, en la zona noroeste de Dalaran. Allí encontrarás a los mejores herboristas de la ciudad.' WHERE `ID`=32127; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달라란 남쪽에 있는 광장인 어스름 거리의 마법의 샘 낚시터에서 낚시를 배울 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='在达拉然南部的日暮广场内有一座魔法喷泉，你可以在那附近找到钓鱼训练师。', `MaleText_loc5`='一般人可以在達拉然南邊日暮區的魔法噴泉釣魚。', `MaleText_loc7`='Se puede aprender a pescar cerca de la fuente encantada en El Manto de la Noche, una plaza en la zona sur de Dalaran.', `FemaleText_loc1`='달라란 남쪽에 있는 광장인 어스름 거리의 마법의 샘 낚시터에서 낚시를 배울 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='在达拉然南部的日暮广场内有一座魔法喷泉，你可以在那附近找到钓鱼训练师。', `FemaleText_loc5`='一般人可以在達拉然南邊日暮區的魔法噴泉釣魚。', `FemaleText_loc7`='Se puede aprender a pescar cerca de la fuente encantada en El Manto de la Noche, una plaza en la zona sur de Dalaran.' WHERE `ID`=32128; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달라란 북서쪽, 마법사 교역소에 달라란 최고의 긴급 치료 중심지인 응급치료의 모든 것이 있습니다.', `MaleText_loc4`='在达拉然西北部的魔法商业区设有全城最高级的急救中心——急你所急。', `MaleText_loc5`='城市的急救中心，急救你優先，就在西北邊的魔導師貿易區。', `MaleText_loc7`='El centro de atención urgente de la ciudad, Te Auxiliamos los Primeros, se encuentra en el Mercado de Magos, en la zona noroeste de Dalaran.', `FemaleText_loc1`='달라란 북서쪽, 마법사 교역소에 달라란 최고의 긴급 치료 중심지인 응급치료의 모든 것이 있습니다.', `FemaleText_loc4`='在达拉然西北部的魔法商业区设有全城最高级的急救中心——急你所急。', `FemaleText_loc5`='城市的急救中心，急救你優先，就在西北邊的魔導師貿易區。', `FemaleText_loc7`='El centro de atención urgente de la ciudad, Te Auxiliamos los Primeros, se encuentra en el Mercado de Magos, en la zona noroeste de Dalaran.' WHERE `ID`=32129; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달라란 북서쪽, 마법사 교역소에 있는 나사 풀린 태엽에서 기계공학 전문가들을 만나 기술을 배우실 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='工程师可以前往达拉然西北部的魔法商业区，在精密仪器接受训练。', `MaleText_loc5`='工程師通常都會在西北邊魔導師貿易區的精準如錶發條舖，進行訓練。', `MaleText_loc7`='Los ingenieros suelen ofrecer instrucción en Como un reloj, en el Mercado de Magos, en la zona noroeste de Dalaran.', `FemaleText_loc1`='달라란 북서쪽, 마법사 교역소에 있는 나사 풀린 태엽에서 기계공학 전문가들을 만나 기술을 배우실 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='工程师可以前往达拉然西北部的魔法商业区，在精密仪器接受训练。', `FemaleText_loc5`='工程師通常都會在西北邊魔導師貿易區的精準如錶發條舖，進行訓練。', `FemaleText_loc7`='Los ingenieros suelen ofrecer instrucción en Como un reloj, en Mercado de Magos, en la zona noroeste de Dalaran.' WHERE `ID`=32130; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법부여라면 달라란 북서쪽, 마법사 교역소의 바로 외곽에 있는 마법부여 전문점에 가 보시기 바랍니다.', `MaleText_loc4`='你可以去简单附魔瞧一瞧，就在达拉然西北部的魔法商业区外面。', `MaleText_loc5`='你一定會想去瞧瞧完全附魔商店，就在西北邊的魔導師貿易區。', `MaleText_loc7`='Te interesará visitar Simplemente encantador, justo a las afueras del Mercado de Magos, en la zona noroeste de Dalaran.', `FemaleText_loc1`='마법부여라면 달라란 북서쪽, 마법사 교역소의 바로 외곽에 있는 마법부여 전문점에 가 보시기 바랍니다.', `FemaleText_loc4`='你可以去简单附魔瞧一瞧，就在达拉然西北部的魔法商业区外面。', `FemaleText_loc5`='你一定會想去瞧瞧完全附魔商店，就在西北邊的魔導師貿易區。', `FemaleText_loc7`='Te interesará visitar Simplemente encantador, justo a las afueras del Mercado de Magos, en la zona noroeste de Dalaran.' WHERE `ID`=32131; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전문 요리사는 얼라이언스와 호드 지구에 있는 여관 부엌에서 만나실 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='你可以在联盟区和部落区旅店的厨房里找到烹饪训练师。', `MaleText_loc5`='烹飪訓練師位在聯盟與部落兩區的旅店廚房。', `MaleText_loc7`='Los instructores de cocina se encuentran en las cocinas de la Alianza y la Horda en sus barrios respectivos.', `FemaleText_loc1`='전문 요리사는 얼라이언스와 호드 지구에 있는 여관 부엌에서 만나실 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='你可以在联盟区和部落区旅店的厨房里找到烹饪训练师。', `FemaleText_loc5`='烹飪訓練師位在聯盟與部落兩區的旅店廚房。', `FemaleText_loc7`='Los instructores de cocina se encuentran en las cocinas de la Alianza y la Horda en sus barrios respectivos.' WHERE `ID`=32132; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스 여관', `MaleText_loc4`='联盟旅店', `MaleText_loc5`='聯盟旅店', `MaleText_loc7`='Posada de la Alianza', `FemaleText_loc1`='얼라이언스 여관', `FemaleText_loc4`='联盟旅店', `FemaleText_loc5`='聯盟旅店', `FemaleText_loc7`='Posada de la Alianza' WHERE `ID`=32133; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드 여관', `MaleText_loc4`='部落旅店', `MaleText_loc5`='部落旅店', `MaleText_loc7`='Posada de la Horda', `FemaleText_loc1`='호드 여관', `FemaleText_loc4`='部落旅店', `FemaleText_loc5`='部落旅店', `FemaleText_loc7`='Posada de la Horda' WHERE `ID`=32134; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달라란 남서쪽에 있는 은빛 자치구 바로 옆에 영웅의 쉼터 여관이 있습니다.$B$B영웅의 쉼터 여관 부엌에는 달라란 최고의 전문 요리사 중 한 명이 있으며, 떠들썩한 분위기로 유명하답니다.', `MaleText_loc4`='英雄之家位于达拉然西南部的银色领地旁边。$B$B那里不仅设有露天啤酒店，还汇集了全城最好的烹饪训练师。', `MaleText_loc5`='英雄光臨就在西南邊的白銀領區中。$B$B那裡有著啤酒廣場和本城最棒的一位烹飪訓練師。', `MaleText_loc7`='La Bienvenida de un Héroe se encuentra junto a El Enclave de Plata, en la zona sudoeste de Dalaran.$B$BEse lugar tiene una terraza y a uno de los mejores instructores de cocina de la ciudad.', `FemaleText_loc1`='달라란 남서쪽에 있는 은빛 자치구 바로 옆에 영웅의 쉼터 여관이 있습니다.$B$B영웅의 쉼터 여관 부엌에는 달라란 최고의 전문 요리사 중 한 명이 있으며, 떠들썩한 분위기로 유명하답니다.', `FemaleText_loc4`='英雄之家位于达拉然西南部的银色领地旁边。$B$B那里不仅设有露天啤酒店，还汇集了全城最好的烹饪训练师。', `FemaleText_loc5`='英雄光臨就在西南邊的白銀領區中。$B$B那裡有著啤酒廣場和本城最棒的一位烹飪訓練師。', `FemaleText_loc7`='La Bienvenida de un Héroe se encuentra junto a El Enclave de Plata, en la zona sudoeste de Dalaran.$B$BEse lugar tiene una terraza y a uno de los mejores instructores de cocina de la ciudad.' WHERE `ID`=32136; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달라란 북동쪽, 선리버 성소의 호드 지구에 있는 불결한 야수 여관을 찾고 계시군요.$B$B약간 소박한 곳이지만 부엌에 대단한 전문 요리사들이 있다고 들었습니다.', `MaleText_loc4`='你可以前往达拉然东北部的部落区，去夺日者圣殿的肮脏的野兽瞧一瞧。$B$B听说那里非常脏乱，但是有一位很棒的烹饪训练师。', `MaleText_loc5`='你可以在部落區的奪日者聖堂找到下流畜生酒店，就在達拉然的東北邊。$B$B我聽說那邊是個有點粗魯的地方，但他們的廚師是個超棒的烹飪訓練師。', `MaleText_loc7`='Estás buscando El Animal Roñoso en el cuartel de la Horda del Santuario de los Atracasol, en la zona noreste de Dalaran.$B$BDicen que es un lugar un poco tosco, pero que alberga a un excelente instructor de cocina en su interior.', `FemaleText_loc1`='달라란 북동쪽, 선리버 성소의 호드 지구에 있는 불결한 야수 여관을 찾고 계시군요.$B$B약간 소박한 곳이지만 부엌에 대단한 전문 요리사들이 있다고 들었습니다.', `FemaleText_loc4`='你可以前往达拉然东北部的部落区，去夺日者圣殿的肮脏的野兽瞧一瞧。$B$B听说那里非常脏乱，但是有一位很棒的烹饪训练师。', `FemaleText_loc5`='你可以在部落區的奪日者聖堂找到下流畜生酒店，就在達拉然的東北邊。$B$B我聽說那邊是個有點粗魯的地方，但他們的廚師是個超棒的烹飪訓練師。', `FemaleText_loc7`='Estás buscando El Animal Roñoso en el cuartel de la Horda del Santuario de los Atracasol, en la zona noreste de Dalaran.$B$BDicen que es un lugar un poco tosco, pero que alberga a un excelente instructor de cocina en su interior.' WHERE `ID`=32138; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달라란 북서쪽, 마법사 교역소에는 거대한 용광로와 대장간이 있습니다.$B$B도끼와 방패 형태를 한 마법부여된 육중한 모루와 얼룩진 유리창들을 찾아보십시오.', `MaleText_loc4`='达拉然西北部的魔法商业区内设有大型的锻造台和熔炉。$B$B你只要找到巨大的魔法铁砧和描绘着战斧及护盾图案的彩色玻璃窗就对了。', `MaleText_loc5`='在魔導師貿易區有一個大型鐵匠舖和熔爐，位於達拉然的西北方。$B$B找一個大型的附魔鐵砧還有斧頭與盾牌形狀的有色玻璃窗戶就對了。', `MaleText_loc7`='Hay una gran herrería y una forja en el Mercado de Magos, en la zona noroeste de Dalaran.$B$BBusca el enorme yunque encantado y las ventanas con vidrieras de hachas y escudos.', `FemaleText_loc1`='달라란 북서쪽, 마법사 교역소에는 거대한 용광로와 대장간이 있습니다.$B$B도끼와 방패 형태를 한 마법부여된 육중한 모루와 얼룩진 유리창들을 찾아보십시오.', `FemaleText_loc4`='达拉然西北部的魔法商业区内设有大型的锻造台和熔炉。$B$B你只要找到巨大的魔法铁砧和描绘着战斧及护盾图案的彩色玻璃窗就对了。', `FemaleText_loc5`='在魔導師貿易區有一個大型鐵匠舖和熔爐，位於達拉然的西北方。$B$B找一個大型的附魔鐵砧還有斧頭與盾牌形狀的有色玻璃窗戶就對了。', `FemaleText_loc7`='Hay una gran herrería y una forja en el Mercado de Magos, en la zona noroeste de Dalaran.$B$BBusca el enorme yunque encantado y las ventanas con vidrieras de hachas y escudos.' WHERE `ID`=32139; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달라란 북서쪽, 마법사 교역소에 있는 농업공학 연금술점으로 들어가는 물약 모양 문을 찾아보십시오. 지나칠 수가 없답니다!', `MaleText_loc4`='农艺炼金房位于达拉然西北部的魔法商业区，房间的门呈药水瓶状。你是不可能找错地方的！', `MaleText_loc5`='你可以在西北邊魔導師貿易區找一扇藥瓶造型的大門，那就是農藝藥材行。很難認錯啦!', `MaleText_loc7`='Busca la puerta con forma de poción de La Botica Agronómica en el Mercado de Magos, en la zona noroeste de Dalaran. ¡Es imposible no verla!', `FemaleText_loc1`='달라란 북서쪽, 마법사 교역소에 있는 농업공학 연금술점으로 들어가는 물약 모양 문을 찾아보십시오. 지나칠 수가 없답니다!', `FemaleText_loc4`='农艺炼金房位于达拉然西北部的魔法商业区，房间的门呈药水瓶状。你是不可能找错地方的！', `FemaleText_loc5`='你可以在西北邊魔導師貿易區找一扇藥瓶造型的大門，那就是農藝藥材行。很難認錯啦!', `FemaleText_loc7`='Busca la puerta con forma de poción de La Botica Agronómica en el Mercado de Magos, en la zona noroeste de Dalaran. ¡Es imposible no verla!' WHERE `ID`=32140; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 기술 전문가를 찾고 계셨나요?', `MaleText_loc4`='你要找哪一种专业训练师？', `MaleText_loc5`='你要找哪一個專業訓練師?', `MaleText_loc7`='¿A qué instructor de profesión buscas?', `FemaleText_loc1`='어떤 기술 전문가를 찾고 계셨나요?', `FemaleText_loc4`='你要找哪一种专业训练师？', `FemaleText_loc5`='你要找哪一個專業訓練師?', `FemaleText_loc7`='¿A qué instructor de profesión buscas?' WHERE `ID`=32141; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오그리마는 출입이 통제된 상태라네. 가게도 다 문을 닫았네. 상인이나 상급자를 찾아가야 하거나 경매장을 이용해야 한다면 썬더 블러프나 실버문으로 가게.$B$B언더시티에는 가까이 가지 말게나!', `MaleText_loc4`='奥格瑞玛正处于封锁状态。所有商店全部关闭。如果你要寻找商人、拍卖师或训练师，请前往雷霆崖或是银月城。$B$B幽暗城还是算了吧！', `MaleText_loc5`='奧格瑪現在封鎖中。所有商店都已關閉。如果你需要找商人、拍賣師或訓練師，請前往雷霆崖或銀月城。$B$B請遠離幽暗城!', `MaleText_loc7`='Orgrimmar sufre un cierre de seguridad. Todas las tiendas están cerradas. Visita Cima del Trueno o la Ciudad de Lunargenta si necesitas un mercader, subastador o instructor.$B$B¡Mantente alejado de Entrañas!', `FemaleText_loc1`='오그리마는 출입이 통제된 상태라네. 가게도 다 문을 닫았네. 상인이나 상급자를 찾아가야 하거나 경매장을 이용해야 한다면 썬더 블러프나 실버문으로 가게.$B$B언더시티에는 가까이 가지 말게나!', `FemaleText_loc4`='奥格瑞玛正处于封锁状态。所有商店全部关闭。如果你要寻找商人、拍卖师或训练师，请前往雷霆崖或是银月城。$B$B幽暗城还是算了吧！', `FemaleText_loc5`='奧格瑪現在封鎖中。所有商店都已關閉。如果你需要找商人、拍賣師或訓練師，請前往雷霆崖或銀月城。$B$B請遠離幽暗城!', `FemaleText_loc7`='Orgrimmar sufre un cierre de seguridad. Todas las tiendas están cerradas. Visita Cima del Trueno o la Ciudad de Lunargenta si necesitas un mercader, subastador o instructor.$B$B¡Mantente alejado de Entrañas!' WHERE `ID`=32142; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기계공학', `MaleText_loc4`='工程学', `MaleText_loc5`='工程學', `MaleText_loc7`='Ingeniería', `FemaleText_loc1`='기계공학', `FemaleText_loc4`='工程学', `FemaleText_loc5`='工程學', `FemaleText_loc7`='Ingeniería' WHERE `ID`=32143; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낚시', `MaleText_loc4`='钓鱼', `MaleText_loc5`='釣魚', `MaleText_loc7`='Pesca', `FemaleText_loc1`='낚시', `FemaleText_loc4`='钓鱼', `FemaleText_loc5`='釣魚', `FemaleText_loc7`='Pesca' WHERE `ID`=32144; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약초채집', `MaleText_loc4`='草药学', `MaleText_loc5`='草藥學', `MaleText_loc7`='Herboristería', `FemaleText_loc1`='약초채집', `FemaleText_loc4`='草药学', `FemaleText_loc5`='草藥學', `FemaleText_loc7`='Herboristería' WHERE `ID`=32145; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주문각인', `MaleText_loc4`='铭文', `MaleText_loc5`='銘文學', `MaleText_loc7`='Inscripción', `FemaleText_loc1`='주문각인', `FemaleText_loc4`='铭文', `FemaleText_loc5`='銘文學', `FemaleText_loc7`='Inscripción' WHERE `ID`=32146; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='채광', `MaleText_loc4`='采矿', `MaleText_loc5`='採礦', `MaleText_loc7`='Minería', `FemaleText_loc1`='채광', `FemaleText_loc4`='采矿', `FemaleText_loc5`='採礦', `FemaleText_loc7`='Minería' WHERE `ID`=32147; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='재봉술', `MaleText_loc4`='裁缝', `MaleText_loc5`='裁縫', `MaleText_loc7`='Sastrería', `FemaleText_loc1`='재봉술', `FemaleText_loc4`='裁缝', `FemaleText_loc5`='裁縫', `FemaleText_loc7`='Sastrería' WHERE `ID`=32148; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하이 엘프인 히라 스노우돈이 극지 비행 기술을 가르쳐 줄 겁니다.$B$B달라란 동쪽에 있는 크라서스 착륙장에서 용매를 탄 그녀를 만날 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='高等精灵希拉·雪晨能教你学会寒冷天气飞行。$B$B她骑着龙鹰，就在达拉然东部的克拉苏斯平台上。', `MaleText_loc5`='高等精靈席拉·雪曦可以教導你寒冷氣候飛行。$B$B你可以在達拉然東邊的卡薩斯平臺找到她，就騎在她的龍鷹上。', `MaleText_loc7`='La elfa noble Hira Albanieve enseña vuelo en clima frío.$B$BPuedes encontrarla a lomos de su dracohalcón en el Alto de Krasus, en la zona este de Dalaran.', `FemaleText_loc1`='하이 엘프인 히라 스노우돈이 극지 비행 기술을 가르쳐 줄 겁니다.$B$B달라란 동쪽에 있는 크라서스 착륙장에서 용매를 탄 그녀를 만날 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='高等精灵希拉·雪晨能教你学会寒冷天气飞行。$B$B她骑着龙鹰，就在达拉然东部的克拉苏斯平台上。', `FemaleText_loc5`='高等精靈席拉·雪曦可以教導你寒冷氣候飛行。$B$B你可以在達拉然東邊的卡薩斯平臺找到她，就騎在她的龍鷹上。', `FemaleText_loc7`='La elfa noble Hira Albanieve enseña vuelo en clima frío.$B$BPuedes encontrarla a lomos de su dracohalcón en el Alto de Krasus, en la zona este de Dalaran.' WHERE `ID`=32149; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달라란 동쪽에 있는 큰 건물에서 달라란의 마법사들과 순간이동 전문가들을 만날 수 있습니다. 바로 크라서스 착륙장과 달라란의 심장부에 있는 룬위버 광장 사이랍니다.', `MaleText_loc4`='达拉然的法师训练师和传送门训练师聚集在东部的一幢大型建筑物内，就在城市中心的鲁因广场和克拉苏斯平台之间。', `MaleText_loc5`='本城的法師與傳送門訓練師就在達拉然東邊的大建築物中，在織符者廣場和卡薩斯平臺之間。', `MaleText_loc7`='Los instructores de magos y de portal se encuentran en un gran edificio en la zona este de Dalaran, entre la Plaza Tejerruna en el centro de la ciudad y el Alto de Krasus.', `FemaleText_loc1`='달라란 동쪽에 있는 큰 건물에서 달라란의 마법사들과 순간이동 전문가들을 만날 수 있습니다. 바로 크라서스 착륙장과 달라란의 심장부에 있는 룬위버 광장 사이랍니다.', `FemaleText_loc4`='达拉然的法师训练师和传送门训练师聚集在东部的一幢大型建筑物内，就在城市中心的鲁因广场和克拉苏斯平台之间。', `FemaleText_loc5`='本城的法師與傳送門訓練師就在達拉然東邊的大建築物中，在織符者廣場和卡薩斯平臺之間。', `FemaleText_loc7`='Los instructores de magos y de portal se encuentran en un gran edificio en la zona este de Dalaran, entre la Plaza Tejerruna en el centro de la ciudad y el Alto de Krasus.' WHERE `ID`=32150; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 상급자나 전문가를 찾으셨나요?', `MaleText_loc4`='你要找哪一种训练师？', `MaleText_loc5`='你要找哪一個專業訓練師?', `MaleText_loc7`='¿Qué tipo de instructor estabas tratando de encontrar?', `FemaleText_loc1`='어떤 상급자나 전문가를 찾으셨나요?', `FemaleText_loc4`='你要找哪一种训练师？', `FemaleText_loc5`='你要找哪一個專業訓練師?', `FemaleText_loc7`='¿Qué tipo de instructor estabas tratando de encontrar?' WHERE `ID`=32151; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상급 마법사', `MaleText_loc4`='法师训练师', `MaleText_loc5`='法師訓練師', `MaleText_loc7`='Instructor de magos', `FemaleText_loc1`='상급 마법사', `FemaleText_loc4`='法师训练师', `FemaleText_loc5`='法師訓練師', `FemaleText_loc7`='Instructora de magos' WHERE `ID`=32152; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='순간이동 전문 마법사', `MaleText_loc4`='传送门训练师', `MaleText_loc5`='傳送門訓練師', `MaleText_loc7`='Instructor de portal', `FemaleText_loc1`='순간이동 전문 마법사', `FemaleText_loc4`='传送门训练师', `FemaleText_loc5`='傳送門訓練師', `FemaleText_loc7`='Instructora de portal' WHERE `ID`=32153; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='극지 비행 교관', `MaleText_loc4`='寒冷天气飞行训练师', `MaleText_loc5`='寒冷氣候飛行訓練師', `MaleText_loc7`='Instructor de vuelo en clima frío', `FemaleText_loc1`='극지 비행 교관', `FemaleText_loc4`='寒冷天气飞行训练师', `FemaleText_loc5`='寒冷氣候飛行訓練師', `FemaleText_loc7`='Instructora de vuelo en clima frío' WHERE `ID`=32154; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달라란의 야수 관리인은 달라란 북동쪽에 있는 마법 동물원 내에 있습니다.', `MaleText_loc4`='你可以在达拉然东北部的魔法动物店找到兽栏管理员。', `MaleText_loc5`='達拉然的獸欄管理員就在達拉然東北的魔法動物園中。', `MaleText_loc7`='El maestro de establos de Dalaran se encuentra dentro del Arca Mágica en el noreste de Dalaran.', `FemaleText_loc1`='달라란의 야수 관리인은 달라란 북동쪽에 있는 마법 동물원 내에 있습니다.', `FemaleText_loc4`='你可以在达拉然东北部的魔法动物店找到兽栏管理员。', `FemaleText_loc5`='達拉然的獸欄管理員就在達拉然東北的魔法動物園中。', `FemaleText_loc7`='El maestro de establos de Dalaran se encuentra dentro del Arca Mágica en el noreste de Dalaran.' WHERE `ID`=32155; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달라란 중앙의 북쪽, 요술쟁이 휴게실이라는 달라란에서 가장 유명한 여관이 있습니다.$B$B얼라이언스와 호드 지구에도 여행자들이 이용할 수 있는 여관이 있지요. 또한 달라란 아래 하수도에 다른 여관이 있다고 들었습니다.', `MaleText_loc4`='魔术旅馆是达拉然最受欢迎的旅店，就在市中心以北。$B$B联盟区和部落区均设有旅店。听说达拉然下水道里也有一家旅店。', `MaleText_loc5`='達拉然最受歡迎的旅舍就是戲法旅舍，就在城市中央偏北的地方。$B$B聯盟與部落區都有各自的旅舍，我聽說還城市底下的下水道裡還有一間。', `MaleText_loc7`='La posada más conocida de Dalaran es el Salón Juego de Manos, justo al norte del centro de la ciudad.$B$BLos cuarteles de la Alianza y la Horda tienen sus propias posadas también y me han dicho que hay otra más bajo la ciudad en las cloacas.', `FemaleText_loc1`='달라란 중앙의 북쪽, 요술쟁이 휴게실이라는 달라란에서 가장 유명한 여관이 있습니다.$B$B얼라이언스와 호드 지구에도 여행자들이 이용할 수 있는 여관이 있지요. 또한 달라란 아래 하수도에 다른 여관이 있다고 들었습니다.', `FemaleText_loc4`='魔术旅馆是达拉然最受欢迎的旅店，就在市中心以北。$B$B联盟区和部落区均设有旅店。听说达拉然下水道里也有一家旅店。', `FemaleText_loc5`='達拉然最受歡迎的旅舍就是戲法旅舍，就在城市中央偏北的地方。$B$B聯盟與部落區都有各自的旅舍，我聽說還城市底下的下水道裡還有一間。', `FemaleText_loc7`='La posada más conocida de Dalaran es el Salón Juego de Manos, justo al norte del centro de la ciudad.$B$BLos cuarteles de la Alianza y la Horda tienen sus propias posadas también y me han dicho que hay otra más bajo la ciudad en las cloacas.' WHERE `ID`=32156; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달라란에서 제일 유명한 미용실은 달라란 북쪽에 있습니다.', `MaleText_loc4`='达拉然著名的理发店就坐落在城市北部。', `MaleText_loc5`='本地最有名的美容沙龍位在達拉然的東北邊。', `MaleText_loc7`='La peluquería más conocida de la ciudad se encuentra en la zona norte de Dalaran.', `FemaleText_loc1`='달라란에서 제일 유명한 미용실은 달라란 북쪽에 있습니다.', `FemaleText_loc4`='达拉然著名的理发店就坐落在城市北部。', `FemaleText_loc5`='本地最有名的美容沙龍位在達拉然的東北邊。', `FemaleText_loc7`='La peluquería más conocida de la ciudad se encuentra en la zona norte de Dalaran.' WHERE `ID`=32157; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달라란 동쪽에 있는 크라서스 착륙장에서 비행 조련사를 만날 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='你可以在达拉然东部的克拉苏斯平台找到飞行管理员。', `MaleText_loc5`='你可以在達拉然東邊的卡薩斯平臺找到本城的飛行管理員。', `MaleText_loc7`='Encontrarás al maestro de vuelo de la ciudad en el Alto de Krasus, en la zona este de Dalaran.', `FemaleText_loc1`='달라란 동쪽에 있는 크라서스 착륙장에서 비행 조련사를 만날 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='你可以在达拉然东部的克拉苏斯平台找到飞行管理员。', `FemaleText_loc5`='你可以在達拉然東邊的卡薩斯平臺找到本城的飛行管理員。', `FemaleText_loc7`='Encontrarás al maestro de vuelo de la ciudad en el Alto de Krasus, en la zona este de Dalaran.' WHERE `ID`=32158; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달라란 은행은 달라란의 북쪽 지역에 있습니다.', `MaleText_loc4`='达拉然银行位于城市北部。', `MaleText_loc5`='達拉然銀行就在城市的北邊。', `MaleText_loc7`='El Banco de Dalaran está en la parte norte de la ciudad.', `FemaleText_loc1`='달라란 은행은 달라란의 북쪽 지역에 있습니다.', `FemaleText_loc4`='达拉然银行位于城市北部。', `FemaleText_loc5`='達拉然銀行就在城市的北邊。', `FemaleText_loc7`='El Banco de Dalaran está en la parte norte de la ciudad.' WHERE `ID`=32159; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어스름 거리 외곽, 달라란 남쪽에 달라란 상업 은행이 있습니다.', `MaleText_loc4`='达拉然商业银行位于城市南部，毗邻日暮广场。', `MaleText_loc5`='達拉然商業銀行就在城市南邊，日暮區附近。', `MaleText_loc7`='El Banco de mercaderes de Dalaran está en la parte sur de la ciudad, a la salida de El Manto de la Noche.', `FemaleText_loc1`='어스름 거리 외곽, 달라란 남쪽에 달라란 상업 은행이 있습니다.', `FemaleText_loc4`='达拉然商业银行位于城市南部，毗邻日暮广场。', `FemaleText_loc5`='達拉然商業銀行就在城市南邊，日暮區附近。', `FemaleText_loc7`='El Banco de mercaderes de Dalaran está en la parte sur de la ciudad, a la salida de El Manto de la Noche.' WHERE `ID`=32160; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 작업장이 폭발하려고 합니다, 어서!', `MaleText_loc4`='糟糕！车间要爆炸啦！快离开这里，快！', `MaleText_loc5`='不!工坊快要爆炸了!撤離，快!', `MaleText_loc7`='¡No! ¡El taller va a explotar! ¡Evacuadlo, deprisa!', `FemaleText_loc1`='안 돼! 작업장이 폭발하려고 해요, 어서!', `FemaleText_loc4`='糟糕！车间要爆炸啦！快离开这里，快！', `FemaleText_loc5`='不!工坊快要爆炸了!撤離，快!', `FemaleText_loc7`='¡No! ¡El taller va a explotar! ¡Evacuadlo, deprisa!' WHERE `ID`=32161; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달라란에는 3개의 은행이 있습니다. 달라란 북쪽에 있는 달라란 은행, 남쪽에 있는 달라란 상업 은행, 달라란 지하 하수도에도 있습니다.', `MaleText_loc4`='达拉然内设有三座银行：北部的达拉然银行，南部的达拉然商业银行以及位于下水道的银行。', `MaleText_loc5`='城中一共有三間銀行:北邊的達拉然銀行，南邊的達拉然商業銀行，城市底下還有一間，在下水道裡。', `MaleText_loc7`='Hay tres bancos en la ciudad: el Banco de Dalaran al norte, el Banco de mercaderes de Dalaran al sur y otro más bajo la ciudad, en las cloacas.', `FemaleText_loc1`='달라란에는 3개의 은행이 있습니다. 달라란 북쪽에 있는 달라란 은행, 남쪽에 있는 달라란 상업 은행, 달라란 지하 하수도에도 있습니다.', `FemaleText_loc4`='达拉然内设有三座银行：北部的达拉然银行，南部的达拉然商业银行以及位于下水道的银行。', `FemaleText_loc5`='城中一共有三間銀行:北邊的達拉然銀行，南邊的達拉然商業銀行，城市底下還有一間，在下水道裡。', `FemaleText_loc7`='Hay tres bancos en la ciudad: el Banco de Dalaran al norte, el Banco de mercaderes de Dalaran al sur y otro más bajo la ciudad, en las cloacas.' WHERE `ID`=32162; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='북쪽 은행', `MaleText_loc4`='北部银行', `MaleText_loc5`='北區銀行', `MaleText_loc7`='Banco del norte', `FemaleText_loc1`='북쪽 은행', `FemaleText_loc4`='北部银行', `FemaleText_loc5`='北區銀行', `FemaleText_loc7`='Banco del norte' WHERE `ID`=32163; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남쪽 은행', `MaleText_loc4`='南部银行', `MaleText_loc5`='南區銀行', `MaleText_loc7`='Banco del sur', `FemaleText_loc1`='남쪽 은행', `FemaleText_loc4`='南部银行', `FemaleText_loc5`='南區銀行', `FemaleText_loc7`='Banco del sur' WHERE `ID`=32164; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달라란에는 여러 개의 우체통이 있습니다. 여관과 은행 근처 외곽과 여러 구석진 곳, 심지어는 크라서스 착륙장에도 우체통이 있답니다.', `MaleText_loc4`='达拉然设有许多信箱：你可以在各个街道转角，旅店和银行外以及克拉苏斯平台找到它们。', `MaleText_loc5`='達拉然中有許多郵箱:各個街角、旅店與銀行外頭，甚至在卡薩斯平臺也有。', `MaleText_loc7`='Hay muchos buzones en Dalaran: en muchas esquinas, fuera de cada posada y banco, incluso en el Alto de Krasus.', `FemaleText_loc1`='달라란에는 여러 개의 우체통이 있습니다. 여관과 은행 근처 외곽과 여러 구석진 곳, 심지어는 크라서스 착륙장에도 우체통이 있답니다.', `FemaleText_loc4`='达拉然设有许多信箱：你可以在各个街道转角，旅店和银行外以及克拉苏斯平台找到它们。', `FemaleText_loc5`='達拉然中有許多郵箱:各個街角、旅店與銀行外頭，甚至在卡薩斯平臺也有。', `FemaleText_loc7`='Hay muchos buzones en Dalaran: en muchas esquinas, fuera de cada posada y banco, incluso en el Alto de Krasus.' WHERE `ID`=32165; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여관', `MaleText_loc4`='旅店', `MaleText_loc5`='旅店', `MaleText_loc7`='Posada', `FemaleText_loc1`='여관', `FemaleText_loc4`='旅店', `FemaleText_loc5`='旅店', `FemaleText_loc7`='Posada' WHERE `ID`=32166; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은행', `MaleText_loc4`='银行', `MaleText_loc5`='銀行', `MaleText_loc7`='Banco', `FemaleText_loc1`='은행', `FemaleText_loc4`='银行', `FemaleText_loc5`='銀行', `FemaleText_loc7`='Banco' WHERE `ID`=32167; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크라서스 착륙장', `MaleText_loc4`='克拉苏斯平台', `MaleText_loc5`='卡薩斯平臺', `MaleText_loc7`='Alto de Krasus', `FemaleText_loc1`='크라서스 착륙장', `FemaleText_loc4`='克拉苏斯平台', `FemaleText_loc5`='卡薩斯平臺', `FemaleText_loc7`='Alto de Krasus' WHERE `ID`=32168; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크라서스 착륙장은 달라란의 가장 동쪽에 있습니다.$B$B달라란 비행 조련사와 극지 비행 교관도 착륙장에서 만날 수 있답니다.', `MaleText_loc4`='克拉苏斯平台位于达拉然的最东端。$B$B本城的飞行管理员和寒冷天气飞行训练师都在那里。', `MaleText_loc5`='卡薩斯平臺就在達拉然的最東邊。$B$B本城的飛行管理員就在此，還有寒冷氣候飛行訓練師。', `MaleText_loc7`='El Alto de Krasus se encuentra en la parte más al este de Dalaran.$B$BEl maestro de vuelo de la ciudad se encuentra allí, al igual que la instructora de vuelo en clima frío.', `FemaleText_loc1`='크라서스 착륙장은 달라란의 가장 동쪽에 있습니다.$B$B달라란 비행 조련사와 극지 비행 교관도 착륙장에서 만날 수 있답니다.', `FemaleText_loc4`='克拉苏斯平台位于达拉然的最东端。$B$B本城的飞行管理员和寒冷天气飞行训练师都在那里。', `FemaleText_loc5`='卡薩斯平臺就在達拉然的最東邊。$B$B本城的飛行管理員就在此，還有寒冷氣候飛行訓練師。', `FemaleText_loc7`='El Alto de Krasus se encuentra en la parte más al este de Dalaran.$B$BEl maestro de vuelo de la ciudad se encuentra allí, al igual que la instructora de vuelo en clima frío.' WHERE `ID`=32169; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달라란에는 경매장이 없답니다. 그러니 다른 대도시로 가는 차원문을 타셔야 한답니다.$B$B달라란에 있는 얼라이언스와 호드 지구인 은빛 자치구와 선리버 성소에서 차원문을 찾을 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='达拉然没有拍卖行。你必须通过传送门返回各大主城才能使用拍卖行。$B$B传送门位于达拉然的联盟和部落区：银色领地和夺日者圣殿。', `MaleText_loc5`='達拉然並沒有拍賣場。你必須經由傳送門回到你的主城。$B$B傳送門就在達拉然的聯盟區與部落區:白銀領區和奪日者聖堂。', `MaleText_loc7`='Dalaran no posee su propia casa de subastas. Tienes que atravesar un portal que te lleve a una de tus capitales.$B$BPuedes encontrarlos en los cuarteles de la Alianza y de la Horda: El Enclave de Plata y el Santuario de los Atracasol.', `FemaleText_loc1`='달라란에는 경매장이 없답니다. 그러니 다른 대도시로 가는 차원문을 타셔야 한답니다.$B$B달라란에 있는 얼라이언스와 호드 지구인 은빛 자치구와 선리버 성소에서 차원문을 찾을 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='达拉然没有拍卖行。你必须通过传送门返回各大主城才能使用拍卖行。$B$B传送门位于达拉然的联盟和部落区：银色领地和夺日者圣殿。', `FemaleText_loc5`='達拉然並沒有拍賣場。你必須經由傳送門回到你的主城。$B$B傳送門就在達拉然的聯盟區與部落區:白銀領區和奪日者聖堂。', `FemaleText_loc7`='Dalaran no posee su propia casa de subastas. Tienes que atravesar un portal que te lleve a una de tus capitales.$B$BPuedes encontrarlos en los barrios de la Alianza y de la Horda: El Enclave de Plata y el Santuario Atracasol.' WHERE `ID`=32170; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 원료를 파괴해주겠는가? 주인님께서는 너를 위해 특별한 계획을 준비하고 계시다...', `MaleText_loc4`='你想销毁我们的原料是吧？呃，主人已经想到了一项特殊的计划……', `MaleText_loc5`='你毀掉了我們的稀有原料嗎?嗯，主人對你另有計畫...', `MaleText_loc7`='Así que vas a destruir nuestra materia prima, ¿no? Bueno, el maestro tiene un plan especial para ti en mente...' WHERE `ID`=32171; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 시설을 찾고 계신가요?', `MaleText_loc4`='你需要什么服务？', `MaleText_loc5`='你在尋找哪一種服務?', `MaleText_loc7`='¿Qué servicio estás buscando?', `FemaleText_loc1`='어떤 시설을 찾고 계신가요?', `FemaleText_loc4`='你需要什么服务？', `FemaleText_loc5`='你在尋找哪一種服務?', `FemaleText_loc7`='¿Qué servicio estás buscando?' WHERE `ID`=32172; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저길 보십시오! 서리고룡이 여기서 대체 뭐 하고 있는 걸까요? 우리 쪽으로 곧장 다가옵니다.', `MaleText_loc4`='瞧！冰霜巨龙！它冲我们来了！', `MaleText_loc5`='快看!那裡為什麼會有一隻冰霜巨龍?它正朝我們過來。', `MaleText_loc7`='¡Mira! ¿Qué hace una vermis de escarcha aquí? Viene directa a por nosotros.' WHERE `ID`=32173; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경매장', `MaleText_loc4`='拍卖行', `MaleText_loc5`='拍賣場', `MaleText_loc7`='Casa de subastas', `FemaleText_loc1`='경매장', `FemaleText_loc4`='拍卖行', `FemaleText_loc5`='拍賣場', `FemaleText_loc7`='Casa de subastas' WHERE `ID`=32174; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시설', `MaleText_loc4`='服务', `MaleText_loc5`='服務', `MaleText_loc7`='Servicios', `FemaleText_loc1`='시설', `FemaleText_loc4`='服务', `FemaleText_loc5`='服務', `FemaleText_loc7`='Servicios' WHERE `ID`=32175; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상급자 및 전문가', `MaleText_loc4`='训练师', `MaleText_loc5`='訓練師', `MaleText_loc7`='Instructores', `FemaleText_loc1`='상급자 및 전문가', `FemaleText_loc4`='训练师', `FemaleText_loc5`='訓練師', `FemaleText_loc7`='Instructores' WHERE `ID`=32176; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대도시 차원문', `MaleText_loc4`='主城传送门', `MaleText_loc5`='主城傳送門', `MaleText_loc7`='Portales a las capitales', `FemaleText_loc1`='대도시 차원문', `FemaleText_loc4`='主城传送门', `FemaleText_loc5`='主城傳送門', `FemaleText_loc7`='Portales a las capitales' WHERE `ID`=32177; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='투기장', `MaleText_loc4`='竞技场', `MaleText_loc5`='競技場', `MaleText_loc7`='Arena', `FemaleText_loc1`='투기장', `FemaleText_loc4`='竞技场', `FemaleText_loc5`='競技場', `FemaleText_loc7`='Arena' WHERE `ID`=32179; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주요 관심 지점', `MaleText_loc4`='名胜地', `MaleText_loc5`='有趣的地標', `MaleText_loc7`='Puntos de interés', `FemaleText_loc1`='주요 관심 지점', `FemaleText_loc4`='名胜地', `FemaleText_loc5`='有趣的地標', `FemaleText_loc7`='Puntos de interés' WHERE `ID`=32180; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달라란을 방문한 얼라이언스들은 달라란의 남동쪽에 있는 은빛 자치구에서 주로 지내고 있습니다.$B$B자치구에는 여관도 있고 여러 얼라이언스 주요 도시와 전장으로 갈 수 있는 차원문이 있답니다.', `MaleText_loc4`='联盟旅客主要集中在达拉然西南部的银色领地。$B$B那里设有旅店，还有通往各大联盟主城和战场的传送门。', `MaleText_loc5`='聯盟的訪客主要都在西南邊的白銀領區。$B$B那邊有一間旅店還有通往聯盟各大主城與戰場的傳送門。', `MaleText_loc7`='Los miembros de la Alianza que nos visitan suelen quedarse en El Enclave de Plata, en la zona sudoeste de Dalaran.$B$BAllí hay una posada, además de portales a las diversas ciudades de la Alianza y a los campos de batalla.', `FemaleText_loc1`='달라란을 방문한 얼라이언스들은 달라란의 남동쪽에 있는 은빛 자치구에서 주로 지내고 있습니다.$B$B자치구에는 여관도 있고 여러 얼라이언스 주요 도시와 전장으로 갈 수 있는 차원문이 있답니다.', `FemaleText_loc4`='联盟旅客主要集中在达拉然西南部的银色领地。$B$B那里设有旅店，还有通往各大联盟主城和战场的传送门。', `FemaleText_loc5`='聯盟的訪客主要都在西南邊的白銀領區。$B$B那邊有一間旅店還有通往聯盟各大主城與戰場的傳送門。', `FemaleText_loc7`='Los miembros de la Alianza que nos visitan suelen quedarse en El Enclave de Plata, en la zona sudoeste de Dalaran.$B$BAllí hay una posada, además de portales a las diversas ciudades de la Alianza y a los campos de batalla.' WHERE `ID`=32181; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여행자 분, 달라란에 오신 걸 환영합니다.$B$B제가 도와드릴 일이 있을까요?', `MaleText_loc4`='欢迎来到达拉然，旅行者。$B$B我能帮你什么忙吗？', `MaleText_loc5`='歡迎來到達拉然，旅人。$B$B你想要找什麼地方呢?', `MaleText_loc7`='$gBievenido:Bienvenida; a Dalaran, $gviajero:viajera;.$B$B¿Puedo ayudarte a encontrar algo?', `FemaleText_loc1`='여행자 분, 달라란에 오신 걸 환영합니다.$B$B제가 도와드릴 일이 있을까요?', `FemaleText_loc4`='欢迎来到达拉然，旅行者。$B$B我能帮你什么忙吗？', `FemaleText_loc5`='歡迎來到達拉然，旅人。$B$B你想要找什麼地方呢?', `FemaleText_loc7`='$gBievenido:Bienvenida; a Dalaran, $gviajero:viajera;.$B$B¿Puedo ayudarte a encontrar algo?' WHERE `ID`=32183; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이방인이여, 달라란에서는 달라란의 법을 존중해 주시기 바랍니다.$B$B길을 잃으셨나요? 제가 도와드릴 일이 있을까요?', `MaleText_loc4`='陌生人，在达拉然逗留期间，请您遵守此地的法律。$B$B您迷路吗？我能帮上什么忙吗？', `MaleText_loc5`='請尊重達拉然的律法，陌生人。$B$B你迷路了?你想要找什麼地方呢?', `MaleText_loc7`='Por favor, respeta las leyes de Dalaran mientras estés aquí, $gforastero:forastera;.$B$B¿Te has perdido? ¿Puedo ayudarte a encontrar algo?', `FemaleText_loc1`='이방인이여, 달라란에서는 달라란의 법을 존중해 주시기 바랍니다.$B$B길을 잃으셨나요? 제가 도와드릴 일이 있을까요?', `FemaleText_loc4`='陌生人，在达拉然逗留期间，请您遵守此地的法律。$B$B您迷路吗？我能帮上什么忙吗？', `FemaleText_loc5`='請尊重達拉然的律法，陌生人。$B$B你迷路了?你想要找什麼地方呢?', `FemaleText_loc7`='Por favor, respeta las leyes de Dalaran mientras estés aquí, $gforastero:forastera;.$B$B¿Te has perdido? ¿Puedo ayudarte a encontrar algo?' WHERE `ID`=32184; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격대 인스턴스가 초기화되기 직전입니다. 잠시 후에 해당 인스턴스로부터 귀환 지역으로 강제 이동됩니다.', `MaleText_loc4`='副本即将重置。你即将被移出副本。', `MaleText_loc5`='副本即將重置。你稍後將被強制移出副本。', `MaleText_loc7`='Esta estancia está a punto de reiniciarse. En breve se te sacará de la estancia.', `FemaleText_loc1`='공격대 인스턴스가 초기화되기 직전입니다. 잠시 후에 해당 인스턴스로부터 귀환 지역으로 강제 이동됩니다.', `FemaleText_loc4`='副本即将重置。你即将被移出副本。', `FemaleText_loc5`='副本即將重置。你稍後將被強制移出副本。', `FemaleText_loc7`='Esta estancia está a punto de reiniciarse. En breve se te sacará de la estancia.' WHERE `ID`=32185; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달라란의 길드 사무관은 달라란 중심의 남쪽에 있는 관광 안내소에서 만날 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='达拉然的公会注册员就在市中心以南的旅客中心。', `MaleText_loc5`='你能在達拉然的旅客中心找到公會註冊員，就在城市中心偏南。', `MaleText_loc7`='Encontrarás al maestro de hermandad de Dalaran en el centro de visitantes, al sur del centro de la ciudad.', `FemaleText_loc1`='달라란의 길드 사무관은 달라란 중심의 남쪽에 있는 관광 안내소에서 만날 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='达拉然的公会注册员就在市中心以南的旅客中心。', `FemaleText_loc5`='你能在達拉然的旅客中心找到公會註冊員，就在城市中心偏南。', `FemaleText_loc7`='Encontrarás al maestro de hermandad de Dalaran en el centro de visitantes, al sur del centro de la ciudad.' WHERE `ID`=32186; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격대 인스턴스가 초기화됩니다.', `MaleText_loc4`='副本已重置。', `MaleText_loc5`='副本已重置。', `MaleText_loc7`='Esta estancia se ha reiniciado.', `FemaleText_loc1`='공격대 인스턴스가 초기화됩니다.', `FemaleText_loc4`='副本已重置。', `FemaleText_loc5`='副本已重置。', `FemaleText_loc7`='Esta estancia se ha reiniciado.' WHERE `ID`=32187; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길드장 및 상인', `MaleText_loc4`='公会注册员及公会商人', `MaleText_loc5`='公會註冊員和商人', `MaleText_loc7`='Maestro de hermandad y vendedor', `FemaleText_loc1`='길드장 및 상인', `FemaleText_loc4`='公会注册员及公会商人', `FemaleText_loc5`='公會註冊員和商人', `FemaleText_loc7`='Maestro de hermandad y vendedor' WHERE `ID`=32189; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격대 인스턴스가 10분 후에 초기화됩니다.', `MaleText_loc4`='副本将在10分钟后重置。', `MaleText_loc5`='副本將在10分鐘內重置。', `MaleText_loc7`='Esta estancia se reiniciará en 10 minutos.', `FemaleText_loc1`='공격대 인스턴스가 10분 후에 초기화됩니다.', `FemaleText_loc4`='副本将在10分钟后重置。', `FemaleText_loc5`='副本將在10分鐘內重置。', `FemaleText_loc7`='Esta estancia se reiniciará en 10 minutos.' WHERE `ID`=32190; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격대 인스턴스가 5분 후에 초기화됩니다.', `MaleText_loc4`='副本将在5分钟后重置。', `MaleText_loc5`='副本將在5分鐘內重置。', `MaleText_loc7`='Esta estancia se reiniciará en 5 minutos.', `FemaleText_loc1`='공격대 인스턴스가 5분 후에 초기화됩니다.', `FemaleText_loc4`='副本将在5分钟后重置。', `FemaleText_loc5`='副本將在5分鐘內重置。', `FemaleText_loc7`='Esta estancia se reiniciará en 5 minutos.' WHERE `ID`=32191; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격대 인스턴스가 3분 후에 초기화됩니다.', `MaleText_loc4`='副本将在3分钟后重置。', `MaleText_loc5`='副本將在3分鐘內重置。', `MaleText_loc7`='Esta estancia se reiniciará en 3 minutos.', `FemaleText_loc1`='공격대 인스턴스가 3분 후에 초기화됩니다.', `FemaleText_loc4`='副本将在3分钟后重置。', `FemaleText_loc5`='副本將在3分鐘內重置。', `FemaleText_loc7`='Esta estancia se reiniciará en 3 minutos.' WHERE `ID`=32192; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격대 인스턴스가 2분 후에 초기화됩니다.', `MaleText_loc4`='副本将在2分钟后重置。', `MaleText_loc5`='副本將在2分鐘內重置。', `MaleText_loc7`='Esta estancia se reiniciará en 2 minutos.', `FemaleText_loc1`='공격대 인스턴스가 2분 후에 초기화됩니다.', `FemaleText_loc4`='副本将在2分钟后重置。', `FemaleText_loc5`='副本將在2分鐘內重置。', `FemaleText_loc7`='Esta estancia se reiniciará en 2 minutos.' WHERE `ID`=32193; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격대 인스턴스가 1분 후에 초기화됩니다.', `MaleText_loc4`='副本将在1分钟后重置。', `MaleText_loc5`='副本將在1分鐘內重置。', `MaleText_loc7`='Esta estancia se reiniciará en 1 minuto.', `FemaleText_loc1`='공격대 인스턴스가 1분 후에 초기화됩니다.', `FemaleText_loc4`='副本将在1分钟后重置。', `FemaleText_loc5`='副本將在1分鐘內重置。', `FemaleText_loc7`='Esta estancia se reiniciará en 1 minuto.' WHERE `ID`=32194; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='맙소사, 올라킨! 당장 이리로 오세요! 해야 할 일이 있다고요!', `FemaleText_loc4`='欧尔拉金，你给我滚回来！这里还有很多工作要做呢！', `FemaleText_loc5`='該死的，歐拉金，快給我滾回來!還有一堆事情等著做呢!', `FemaleText_loc7`='Maldita sea Olakin, vuelve a plantar tu trasero aquí. ¡Hay trabajo que hacer!' WHERE `ID`=32195; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격대 인스턴스가 30초 후에 초기화됩니다.', `MaleText_loc4`='副本将在30秒后重置。', `MaleText_loc5`='副本將在30秒內重置。', `MaleText_loc7`='Esta estancia se reiniciará en 30 segundos.', `FemaleText_loc1`='공격대 인스턴스가 30초 후에 초기화됩니다.', `FemaleText_loc4`='副本将在30秒后重置。', `FemaleText_loc5`='副本將在30秒內重置。', `FemaleText_loc7`='Esta estancia se reiniciará en 30 segundos.' WHERE `ID`=32196; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투모병관', `MaleText_loc4`='战场军官', `MaleText_loc5`='戰場軍官', `MaleText_loc7`='Maestros de batalla', `FemaleText_loc1`='전투모병관', `FemaleText_loc4`='战场军官', `FemaleText_loc5`='戰場軍官', `FemaleText_loc7`='Maestros de batalla' WHERE `ID`=32197; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언젠가 네 행동을 후회할 날이 올 것이다! 은빛십자군을 위하여!', `MaleText_loc4`='你会为自己的行径付出代价的！为银色北伐军而战！', `MaleText_loc5`='你要為你所做的一切付出代價!為了銀白十字軍!', `MaleText_loc7`='¡Pagarás por lo que has hecho! ¡Por la Cruzada Argenta!' WHERE `ID`=32198; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하찮은 해골 놈이! 참는 데도 한계가 있다!', `MaleText_loc4`='骷髅废物。我的耐心已经到头了！', `MaleText_loc5`='弱小的骷髏。我的耐心用完了!', `MaleText_loc7`='Endeble esqueleto. ¡Mi paciencia se ha agotado!' WHERE `ID`=32199; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님, 당신이 대마법사 랜달록과 얘기하는 미래가 보입니다.', `MaleText_loc4`='$n，根据我的预见，你将同大法师兰达洛克谈话。', `MaleText_loc5`='余嘗洞見未來，$n，汝將造訪大法師朗達拉克。', `MaleText_loc7`='Preveo que hablarás con el archimago Lan''dalock, $n.' WHERE `ID`=32200; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달라란에 있는 직업 상급자는 마법사들 뿐입니다. 다른 직업 상급자를 찾으신다면 차원문을 통해서 대도시나 다른 곳으로 가야만 한답니다.$B$B차원문은 얼라이언스 지구의 은빛 자치구나 호드 지구인 선리버 성소에서 찾을 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='达拉然只有法师训练师。如果你要找其他职业的训练师，就必须通过传送门返回各大主城。$B$B$B$B传送门位于达拉然的联盟和部落区：银色领地和夺日者圣殿。', `MaleText_loc5`='達拉然唯一的職業訓練師就是法師。你得穿過傳送門回到你的主城才能找到其他訓練師。$B$B傳送門就在達拉然的聯盟區與部落區:白銀領區和奪日者聖堂。', `MaleText_loc7`='Los únicos instructores de clase de Dalaran son magos. Tienes que atravesar un portal que te lleve a una de tus capitales si buscas otro.$B$BLos puedes encontrar en los cuarteles de la Alianza y la Horda: El Enclave de Plata y el Santuario de los Atracasol.', `FemaleText_loc1`='달라란에 있는 직업 상급자는 마법사들 뿐입니다. 다른 직업 상급자를 찾으신다면 차원문을 통해서 대도시나 다른 곳으로 가야만 한답니다.$B$B차원문은 얼라이언스 지구의 은빛 자치구나 호드 지구인 선리버 성소에서 찾을 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='达拉然只有法师训练师。如果你要找其他职业的训练师，就必须通过传送门返回各大主城。$B$B$B$B传送门位于达拉然的联盟和部落区：银色领地和夺日者圣殿。', `FemaleText_loc5`='達拉然唯一的職業訓練師就是法師。你得穿過傳送門回到你的主城才能找到其他訓練師。$B$B傳送門就在達拉然的聯盟區與部落區:白銀領區和奪日者聖堂。', `FemaleText_loc7`='Los únicos entrenadores de clase de Dalaran son magos. Tienes que atravesar un portal que te lleve a una de tus capitales si buscas otro.$B$BLos puedes encontrar en los cuarteles de la Alianza y la Horda: El Enclave de Plata y el Santuario de los Atracasol.' WHERE `ID`=32201; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='직업 상급자', `MaleText_loc4`='职业训练师', `MaleText_loc5`='職業訓練師', `MaleText_loc7`='Instructor de clase', `FemaleText_loc1`='직업 상급자', `FemaleText_loc4`='职业训练师', `FemaleText_loc5`='職業訓練師', `FemaleText_loc7`='Instructor de clase' WHERE `ID`=32202; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하수도의 북동쪽 지역에 일종의 암시장이 있습니다.', `MaleText_loc4`='下水道的东北部有一个黑市。', `MaleText_loc5`='有一個黑市就在下水道東北的某處。', `MaleText_loc7`='En la parte noreste de las cloacas hay una especie de mercado negro.', `FemaleText_loc1`='하수도의 북동쪽 지역에 일종의 암시장이 있습니다.', `FemaleText_loc4`='下水道的东北部有一个黑市。', `FemaleText_loc5`='有一個黑市就在下水道東北的某處。', `FemaleText_loc7`='En la parte noreste de las cloacas hay una especie de mercado negro.' WHERE `ID`=32203; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='굴은 마법과 까마귀 선술집의 바로 북쪽, 하수도 서쪽에 있는 달라란의 아래쪽으로 이어집니다.$B$B약간의 모험을 더하는 방법으로는 날아서 달라란을 오가는 방법이 있지요.', `MaleText_loc4`='西部下水道设有通往城市底层的隧道，就在咒语和乌鸦旅店以北。$B$B有些喜欢冒险的旅客会从隧道进出达拉然。', `MaleText_loc5`='在西邊下水道有一條通道能通往城市的底部，就在咒語與烏鴉酒店的北邊。$B$B有些冒險者利用那邊出入達拉然。', `MaleText_loc7`='Un túnel sale de la parte de abajo de la ciudad en las cloacas occidentales, justo al norte de la Taberna de los Cuervos.$B$BLos más aventureros lo usan para entrar y salir volando de Dalaran.', `FemaleText_loc1`='굴은 마법과 까마귀 선술집의 바로 북쪽, 하수도 서쪽에 있는 달라란의 아래쪽으로 이어집니다.$B$B약간의 모험을 더하는 방법으로는 날아서 달라란을 오가는 방법이 있지요.', `FemaleText_loc4`='西部下水道设有通往城市底层的隧道，就在咒语和乌鸦旅店以北。$B$B有些喜欢冒险的旅客会从隧道进出达拉然。', `FemaleText_loc5`='在西邊下水道有一條通道能通往城市的底部，就在咒語與烏鴉酒店的北邊。$B$B有些冒險者利用那邊出入達拉然。', `FemaleText_loc7`='Un túnel sale de la parte de abajo de la ciudad en las cloacas occidentales, justo al norte de la Taberna de los Cuervos.$B$BLos más aventureros lo usan para entrar y salir volando de Dalaran.' WHERE `ID`=32204; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서쪽 하수도에서 마법과 까마귀 선술집을 찾아보시기 바랍니다.', `MaleText_loc4`='你要找的是咒语和乌鸦旅店吧，就在西部下水道。', `MaleText_loc5`='你可以在下水道西邊找到咒語與烏鴉酒店。', `MaleText_loc7`='Buscas la Taberna de los Cuervos, en las cloacas occidentales.', `FemaleText_loc1`='서쪽 하수도에서 마법과 까마귀 선술집을 찾아보시기 바랍니다.', `FemaleText_loc4`='你要找的是咒语和乌鸦旅店吧，就在西部下水道。', `FemaleText_loc5`='你可以在下水道西邊找到咒語與烏鴉酒店。', `FemaleText_loc7`='Buscas la Taberna de los Cuervos, en las cloacas occidentales.' WHERE `ID`=32205; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서쪽 하수도에 있는 마법과 까마귀 선술집 바로 북쪽으로 아래에는 고블린이 운영하는 은행이 있습니다.', `MaleText_loc4`='西部下水道有一座地精开设的银行，就在咒语和乌鸦旅店以北。', `MaleText_loc5`='那邊有一個哥布林經營的銀行，就在下水道西區，咒語與烏鴉酒店的北邊。', `MaleText_loc7`='Aquí abajo hay un banco dirigido por goblins, justo al norte de la Taberna de los Cuervos, en las cloacas occidentales.', `FemaleText_loc1`='서쪽 하수도에 있는 마법과 까마귀 선술집 바로 북쪽으로 아래에는 고블린이 운영하는 은행이 있습니다.', `FemaleText_loc4`='西部下水道有一座地精开设的银行，就在咒语和乌鸦旅店以北。', `FemaleText_loc5`='那邊有一個哥布林經營的銀行，就在下水道西區，咒語與烏鴉酒店的北邊。', `FemaleText_loc7`='Aquí abajo hay un banco dirigido por goblins, justo al norte de la Taberna de los Cuervos, en las cloacas occidentales.' WHERE `ID`=32206; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스팀휘들 무역회사는 달라란의 중앙 하수도에서 전 투기장 협회를 주관하고 있습니다.$B$B그곳에서 의지의 투기장이라는 결투장도 찾으실 수 있답니다.', `MaleText_loc4`='热砂港在达拉然的中心下水道里举办竞技场循环赛。$B$B你还可以参与意志竞技场的比赛。', `MaleText_loc5`='熱砂企業在達拉然下水道的中部舉行競技場巡迴。$B$B你還可以在意志之環找到決鬥場。', `MaleText_loc7`='El Cártel Bonvapor dirige todo un circuito de arenas en las cloacas centrales de Dalaran.$B$BAllí encontrarás anillos de duelos, también, en el Círculo de Voluntades.', `FemaleText_loc1`='스팀휘들 무역회사는 달라란의 중앙 하수도에서 전 투기장 협회를 주관하고 있습니다.$B$B그곳에서 의지의 투기장이라는 결투장도 찾으실 수 있답니다.', `FemaleText_loc4`='热砂港在达拉然的中心下水道里举办竞技场循环赛。$B$B你还可以参与意志竞技场的比赛。', `FemaleText_loc5`='熱砂企業在達拉然下水道的中部舉行競技場巡迴。$B$B你還可以在意志之環找到決鬥場。', `FemaleText_loc7`='El Cártel Bonvapor dirige todo un circuito de arenas en las cloacas centrales de Dalaran.$B$BAllí encontrarás anillos de duelos, también, en el Círculo de Voluntades.' WHERE `ID`=32207; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진입로는 하수도 동쪽에 있는 크라서스 착륙장 바로 외곽으로 이어집니다.', `MaleText_loc4`='东部下水道有一条直通克拉苏斯平台的斜道。', `MaleText_loc5`='下水道東邊有一個坡道通到卡薩斯平臺外。', `MaleText_loc7`='Una rampa lleva a las afueras del Alto de Krasus en las cloacas occidentales.', `FemaleText_loc1`='진입로는 하수도 동쪽에 있는 크라서스 착륙장 바로 외곽으로 이어집니다.', `FemaleText_loc4`='东部下水道有一条直通克拉苏斯平台的斜道。', `FemaleText_loc5`='下水道東邊有一個坡道通到卡薩斯平臺外。', `FemaleText_loc7`='Una rampa lleva a las afueras del Alto de Krasus en las cloacas occidentales.' WHERE `ID`=32208; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진입로는 하수도 서쪽에 있는 보랏빛 성채 근처로 이어집니다.', `MaleText_loc4`='西部下水道有一条通往紫罗兰城堡附近的斜道。', `MaleText_loc5`='下水道西邊有一個坡道通到紫羅蘭城塞附近。', `MaleText_loc7`='Una rampa lleva a las cercanías de La Ciudadela Violeta, en las cloacas occidentales.', `FemaleText_loc1`='진입로는 하수도 서쪽에 있는 보랏빛 성채 근처로 이어집니다.', `FemaleText_loc4`='西部下水道有一条通往紫罗兰城堡附近的斜道。', `FemaleText_loc5`='下水道西邊有一個坡道通到紫羅蘭城塞附近。', `FemaleText_loc7`='Una rampa lleva a las cercanías de La Ciudadela Violeta, en las cloacas occidentales.' WHERE `ID`=32209; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법의 뒤안길에서 나가는 방법은 세 가지가 있답니다. 동쪽과 서쪽 위로 이어지는 경사로로 올라가거나, 달라란의 아래쪽에서 벗어나는 굴로 가는 방법입니다.$B$B물론 굴로 가기 전에 날아가도 된답니다.', `MaleText_loc4`='达拉然下水道共有三条出路：通往东城和西城的斜道，以及通往达拉然底层的隧道。$B$B当然，你可以乘坐飞行坐骑穿越那条隧道。', `MaleText_loc5`='有三條路離開城底區:坡道可以往上通往西區或東區，通道可以往下跳出達拉然。$B$B不過，你最好要會飛才去使用那個通道。', `MaleText_loc7`='Hay tres maneras de salir de Los Bajos Fondos: rampas que suben hacia el este y el oeste y el túnel que sale desde la parte de debajo de Dalaran.$B$BAsegúrate de que sabes volar antes de meterte por el túnel.', `FemaleText_loc1`='마법의 뒤안길에서 나가는 방법은 세 가지가 있답니다. 동쪽과 서쪽 위로 이어지는 경사로로 올라가거나, 달라란의 아래쪽에서 벗어나는 굴로 가는 방법입니다.$B$B물론 굴로 가기 전에 날아가도 된답니다.', `FemaleText_loc4`='达拉然下水道共有三条出路：通往东城和西城的斜道，以及通往达拉然底层的隧道。$B$B当然，你可以乘坐飞行坐骑穿越那条隧道。', `FemaleText_loc5`='有三條路離開城底區:坡道可以往上通往西區或東區，通道可以往下跳出達拉然。$B$B不過，你最好要會飛才去使用那個通道。', `FemaleText_loc7`='Hay tres maneras de salir de Los Bajos Fondos: rampas que suben hacia el este y el oeste y el túnel que sale desde la parte de debajo de Dalaran.$B$BAsegúrate de que sabes volar antes de meterte por el túnel.' WHERE `ID`=32210; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하수도 통로', `MaleText_loc4`='下水管道', `MaleText_loc5`='下水道通道', `MaleText_loc7`='Túnel de las Cloacas', `FemaleText_loc1`='하수도 통로', `FemaleText_loc4`='下水管道', `FemaleText_loc5`='下水道通道', `FemaleText_loc7`='Túnel de las Cloacas' WHERE `ID`=32211; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법의 뒤안길에 오신 걸 환영합니다. 뭔가 찾고 계신 것 같은데, 도와 드릴까요?', `MaleText_loc4`='欢迎来到达拉然下水道。我能帮你什么忙吗？', `MaleText_loc5`='歡迎來到城底區。你想要找什麼地方呢?', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida a Los Bajos Fondos. ¿Hay algo que pueda ayudarte a encontrar?', `FemaleText_loc1`='마법의 뒤안길에 오신 걸 환영합니다. 뭔가 찾고 계신 것 같은데, 도와 드릴까요?', `FemaleText_loc4`='欢迎来到达拉然下水道。我能帮你什么忙吗？', `FemaleText_loc5`='歡迎來到城底區。你想要找什麼地方呢?', `FemaleText_loc7`='Te doy la bienvenida a Los Bajos Fondos. ¿Hay algo que pueda ayudarte a encontrar?' WHERE `ID`=32212; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 희생을 감수하더라도 스컬지를 막아야 합니다. 놈들이 이곳에서 조직 중인 군대가 공격하도록 놔두어서는 안 됩니다.', `MaleText_loc4`='必须不惜一切代价阻止天灾军团。绝不能让他们在这里组建的大军进入战场。', `MaleText_loc5`='不計一切代價都要阻止天譴軍。我們不能讓他們把在這裡製造的軍隊派上戰場。', `MaleText_loc7`='Hay que detener a la Plaga cueste lo que cueste. No podemos permitir que saquen al campo de batalla el ejército que están construyendo aquí.' WHERE `ID`=32213; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 모루로 달려갑니다!', `MaleText_loc4`='%s跑向他的铁砧！', `MaleText_loc5`='%s跑向他的鐵砧!', `MaleText_loc7`='¡%s corre hacia su yunque!' WHERE `ID`=32214; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하수도 출구', `MaleText_loc4`='下水道出口', `MaleText_loc5`='下水道出口', `MaleText_loc7`='Salidas de las cloacas', `FemaleText_loc1`='하수도 출구', `FemaleText_loc4`='下水道出口', `FemaleText_loc5`='下水道出口', `FemaleText_loc7`='Salidas de las cloacas' WHERE `ID`=32215; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상인', `MaleText_loc4`='商人', `MaleText_loc5`='商人', `MaleText_loc7`='Vendedor', `FemaleText_loc1`='상인', `FemaleText_loc4`='商人', `FemaleText_loc5`='商人', `FemaleText_loc7`='Vendedor' WHERE `ID`=32216; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 감히 나한테 돌을 던져!', `MaleText_loc4`='不准朝我扔石头！', `MaleText_loc5`='沒有人向我丟石頭!', `MaleText_loc7`='¡A mí nadie me lanza rocas!' WHERE `ID`=32217; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 화나면 너도 좋을 거 하나 없을 텐데...', `MaleText_loc4`='如果惹我发火，你就要倒霉了……', `MaleText_loc5`='你不喜歡生氣時的我...', `MaleText_loc7`='No te gustaría verme enfadado...' WHERE `ID`=32218; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아아악! 이제 널 깔아뭉개도 할 말 없을 거다!', `MaleText_loc4`='哈！总算有理由干掉你了！', `MaleText_loc5`='終於!有理由可以砸爛你了!', `MaleText_loc7`='¡Por fin! ¡Una excusa para aplastarte!' WHERE `ID`=32220; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시는 못 일어나게 해주마, 해골 놈아!', `MaleText_loc4`='去死吧，骷髅！', `MaleText_loc5`='你還是死掉比較好，骷髏!', `MaleText_loc7`='¡Esta vez morirás de verdad, esqueleto!' WHERE `ID`=32221; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더는 못 참아...', `MaleText_loc4`='忍无可忍了……', `MaleText_loc5`='最後一根麥桿...', `MaleText_loc7`='La gota que colma el vaso...' WHERE `ID`=32222; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 뼈를 모조리 뽑아버리고 싶어 몸이 근질근질했는데 잘됐다!', `MaleText_loc4`='我一直在找机会，好拆了你的骨头！', `MaleText_loc5`='我一直在等個理由把你的骨頭一塊塊拆下來!', `MaleText_loc7`='¡Estaba esperando un motivo para destrozarte hueso por hueso!' WHERE `ID`=32223; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 생애 최악의 실수를 한 거다, 이 해골 놈아.', `MaleText_loc4`='这是你最后一次犯错误了，骷髅。', `MaleText_loc5`='這是你犯下的最後一個錯誤，骷髏。', `MaleText_loc7`='Este es el ultimo fallo que cometerás, esqueleto.' WHERE `ID`=32224; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와주세요! 제발요!', `MaleText_loc4`='帮帮我们！求求你！', `MaleText_loc5`='幫幫我們!拜託!', `MaleText_loc7`='¡Ayúdanos! ¡Por favor!', `FemaleText_loc1`='도와주세요! 제발요!', `FemaleText_loc4`='帮帮我们！求求你！', `FemaleText_loc5`='幫幫我們!拜託!', `FemaleText_loc7`='¡Ayúdanos! ¡Por favor!' WHERE `ID`=32225; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저흰 언더시티를 잃었어요. 악마들과 퓨트리스의 연금술사들만 그곳에 남아 있어요...', `MaleText_loc4`='幽暗城被攻陷了。如今城里只剩下恶魔和普特雷斯的药剂师了。', `MaleText_loc5`='我們失去了幽暗城。那裡只剩下惡魔和普崔司手下的藥劑師...', `MaleText_loc7`='Hemos perdido Entrañas. Allí ya solo quedan demonios y los boticarios de Putress...', `FemaleText_loc1`='저흰 언더시티를 잃었어요. 악마들과 퓨트리스의 연금술사들만 그곳에 남아 있어요...', `FemaleText_loc4`='幽暗城被攻陷了。如今城里只剩下恶魔和普特雷斯的药剂师了。', `FemaleText_loc5`='我們失去了幽暗城。那裡只剩下惡魔和普崔司手下的藥劑師...', `FemaleText_loc7`='Hemos perdido Entrañas. Allí ya solo quedan demonios y los boticarios de Putress...' WHERE `ID`=32226; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와주셔야 해요! 저흰 집도 절도 없단 말입니다!', `MaleText_loc4`='你一定要帮帮我们！我们已经无家可归了！', `MaleText_loc5`='你一定得幫忙!我們無家可歸!', `MaleText_loc7`='¡Debes ayudar! ¡No tenemos hogar!', `FemaleText_loc1`='도와주셔야 해요! 저흰 집도 절도 없단 말입니다!', `FemaleText_loc4`='你一定要帮帮我们！我们已经无家可归了！', `FemaleText_loc5`='你一定得幫忙!我們無家可歸!', `FemaleText_loc7`='¡Debes ayudar! ¡No tenemos hogar!' WHERE `ID`=32227; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돈을 좀 나눠주실 수 있나요?', `MaleText_loc4`='你能给我一枚金币吗？', `MaleText_loc5`='你可以給我一枚金幣嗎?', `MaleText_loc7`='¿Te sobra una moneda de oro?', `FemaleText_loc1`='돈을 좀 나눠주실 수 있나요?', `FemaleText_loc4`='你能给我一枚金币吗？', `FemaleText_loc5`='你可以給我一枚金幣嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Te sobra una moneda de oro?' WHERE `ID`=32228; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언데드들이 수백 명을 죽였어요! 우린 간신히 목숨을 부지하고 살아나왔단 말입니다! 도와주세요!', `MaleText_loc4`='他们杀了好几百人！我们好不容易才捡回性命！帮帮我们！', `MaleText_loc5`='他們殺死了好幾百人!我們勉強才逃過一劫!幫幫我們!', `MaleText_loc7`='¡Mataron a cientos! ¡Apenas logramos escapar con vida! ¡Ayuda!', `FemaleText_loc1`='언데드들이 수백 명을 죽였어요! 우린 간신히 목숨을 부지하고 살아나왔단 말입니다! 도와주세요!', `FemaleText_loc4`='他们杀了好几百人！我们好不容易才捡回性命！帮帮我们！', `FemaleText_loc5`='他們殺死了好幾百人!我們勉強才逃過一劫!幫幫我們!', `FemaleText_loc7`='¡Mataron a cientos! ¡Apenas logramos escapar con vida! ¡Ayuda!' WHERE `ID`=32229; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠의 여왕께선 온 힘을 다하여 싸우셨습니다만... 결국엔... 여왕님께서 살아남으셨길 바랍니다. 제발 도와주세요!', `MaleText_loc4`='黑暗女王竭尽全力迎战，但最终……希望她能活下来。请你帮帮我们！', `MaleText_loc5`='黑暗女王奮力抵抗，但最後...我希望她逃出來了。拜託幫幫忙!', `MaleText_loc7`='La Dama Oscura luchó contra todos los que pudo, pero al final... Espero que haya sobrevivido. ¡Por favor, ayúdanos!', `FemaleText_loc1`='어둠의 여왕께선 온 힘을 다하여 싸우셨습니다만... 결국엔... 여왕님께서 살아남으셨길 바랍니다. 제발 도와주세요!', `FemaleText_loc4`='黑暗女王竭尽全力迎战，但最终……希望她能活下来。请你帮帮我们！', `FemaleText_loc5`='黑暗女王奮力抵抗，但最後...我希望她逃出來了。拜託幫幫忙!', `FemaleText_loc7`='La Dama Oscura luchó contra todos los que pudo, pero al final... Espero que haya sobrevivido. ¡Por favor, ayúdanos!' WHERE `ID`=32230; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 포세이큰은 망했어요! 우릴 불쌍히 여기세요!', `MaleText_loc4`='被遗忘者完蛋了！发发善心吧！', `MaleText_loc5`='我們被遺忘者完蛋了!可憐可憐我!', `MaleText_loc7`='¡Los Renegados estamos perdidos! ¡Ten piedad!', `FemaleText_loc1`='우리 포세이큰은 망했어요! 우릴 불쌍히 여기세요!', `FemaleText_loc4`='被遗忘者完蛋了！发发善心吧！', `FemaleText_loc5`='我們被遺忘者完蛋了!可憐可憐我!', `FemaleText_loc7`='¡Los Renegados estamos perdidos! ¡Ten piedad!' WHERE `ID`=32231; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일이 벌어지는 거죠?', `MaleText_loc4`='出了什么事？', `MaleText_loc5`='發生什麼事了?', `MaleText_loc7`='¿Qué está pasando?', `FemaleText_loc1`='무슨 일이 벌어지는 거죠?', `FemaleText_loc4`='出了什么事？', `FemaleText_loc5`='發生什麼事了?', `FemaleText_loc7`='¿Qué está pasando?' WHERE `ID`=32232; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 포세이큰들이 여기서 뭐하는 거죠?', `MaleText_loc4`='被遗忘者在这里干什么？', `MaleText_loc5`='這些被遺忘者在這裡做什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué hacen aquí todos estos Renegados?', `FemaleText_loc1`='이 포세이큰들이 여기서 뭐하는 거죠?', `FemaleText_loc4`='被遗忘者在这里干什么？', `FemaleText_loc5`='這些被遺忘者在這裡做什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué hacen aquí todos estos Renegados?' WHERE `ID`=32233; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 도시를 출입할 수 없는 겁니까?', `MaleText_loc4`='城市怎么被封锁了？', `MaleText_loc5`='為什麼我們的城市封鎖起來了?', `MaleText_loc7`='¿Por qué está cerrada la ciudad?', `FemaleText_loc1`='왜 도시를 출입할 수 없는 건가요?', `FemaleText_loc4`='城市怎么被封锁了？', `FemaleText_loc5`='為什麼我們的城市封鎖起來了?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué está cerrada la ciudad?' WHERE `ID`=32234; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 답을 원합니다!', `MaleText_loc4`='回答我们！', `MaleText_loc5`='我們要個解釋!', `MaleText_loc7`='¡Queremos respuestas!', `FemaleText_loc1`='우린 답을 원합니다!', `FemaleText_loc4`='回答我们！', `FemaleText_loc5`='我們要個解釋!', `FemaleText_loc7`='¡Queremos respuestas!' WHERE `ID`=32235; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대족장님은 어디에 계신 건가요?', `MaleText_loc4`='酋长呢？', `MaleText_loc5`='大酋長在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el Jefe de Guerra?', `FemaleText_loc1`='대족장님은 어디에 계신 건가요?', `FemaleText_loc4`='酋长呢？', `FemaleText_loc5`='大酋長在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el Jefe de Guerra?' WHERE `ID`=32236; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언제 우리 가게를 다시 열 수 있나요? 돈이 떨어지고 있단 말입니다!', `MaleText_loc4`='商店什么时候才能重新开业啊？我一直在亏损！', `MaleText_loc5`='我們什麼時候可以重新開張?我損失不少!', `MaleText_loc7`='¿Cuándo podremos volver a abrir nuestras tiendas? ¡Estoy perdiendo oro!', `FemaleText_loc1`='언제 우리 가게를 다시 열 수 있나요? 돈이 떨어지고 있단 말입니다!', `FemaleText_loc4`='商店什么时候才能重新开业啊？我一直在亏损！', `FemaleText_loc5`='我們什麼時候可以重新開張?我損失不少!', `FemaleText_loc7`='¿Cuándo podremos volver a abrir nuestras tiendas? ¡Estoy perdiendo oro!' WHERE `ID`=32237; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 불법이란 말입니다!', `MaleText_loc4`='这是暴政！', `MaleText_loc5`='這實在太過份了!', `MaleText_loc7`='¡Esto es una atrocidad!', `FemaleText_loc1`='이건 불법이란 말입니다!', `FemaleText_loc4`='这是暴政！', `FemaleText_loc5`='這實在太過份了!', `FemaleText_loc7`='¡Esto es una atrocidad!' WHERE `ID`=32238; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어째서 스랄 님께선 우리 도시에 이런 일이 일어나게 두신 거죠?', `MaleText_loc4`='萨尔怎么能听任我们的城市发生这种事？', `MaleText_loc5`='為什麼索爾會讓這種事情發生在我們的城市?', `MaleText_loc7`='¿Por qué está permitiendo Thrall que ocurra esto a nuestra ciudad?', `FemaleText_loc1`='어째서 스랄 님께선 우리 도시에 이런 일이 일어나게 두신 거죠?', `FemaleText_loc4`='萨尔怎么能听任我们的城市发生这种事？', `FemaleText_loc5`='為什麼索爾會讓這種事情發生在我們的城市?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué está permitiendo Thrall que ocurra esto a nuestra ciudad?' WHERE `ID`=32239; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조용히!', `MaleText_loc4`='安静！', `MaleText_loc5`='安靜!!!', `MaleText_loc7`='¡SILENCIO!' WHERE `ID`=32240; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 얼라이언스와 함께 모두 전쟁에 나가기 직전일세!', `MaleText_loc4`='我们正处在与联盟爆发全面战争的边缘！', `MaleText_loc5`='我們和聯盟正在全面開戰的邊緣!', `MaleText_loc7`='¡Estamos al borde de una encarnizada Guerra contra la Alianza!' WHERE `ID`=32241; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비극적인 일이 노스렌드에서 펼쳐지고 있네. 대족장께서는 우리를 안전하게 지키고자 온 힘을 다하고 계시네.', `MaleText_loc4`='诺森德发生了许多悲剧事件。酋长正在尽力保障我们的安全。', `MaleText_loc5`='北裂境發生了一連串的悲劇。大酋長正在盡一切的努力保護我們的安全。', `MaleText_loc7`='En Rasganorte han tenido lugar eventos trágicos. El Jefe de Guerra hace todo lo que puede para mantenernos a salvo.' WHERE `ID`=32242; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모든 업무와 가게는 추후 통보가 있기 전까지 문을 닫을 걸세! 내 얘긴 끝났네!', `MaleText_loc4`='在没有进一步的通告前，所有的服务设施和商店都不得开业！就是这样！', `MaleText_loc5`='所有的服務與商店都維持關閉直到進一步通知!就是這樣!', `MaleText_loc7`='¡Todos los servicios y tiendas deberán permanecer cerrados hasta nueva orden! ¡Y punto!' WHERE `ID`=32243; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 지루한 듯 크라서스 착륙장을 둘러봅니다.', `FemaleText_loc4`='%s百无聊赖地在克拉苏斯平台上转悠。', `FemaleText_loc5`='%s看看卡薩斯平臺四周，有點無聊。', `FemaleText_loc7`='%s mira aburrida alrededor del Alto de Krasus.' WHERE `ID`=32244; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 손으로 입을 가리고 조용히 하품을 합니다.', `FemaleText_loc4`='%s抬起手掌，轻轻地打了个哈欠。', `FemaleText_loc5`='%s默默地掩著嘴打了個呵欠。', `FemaleText_loc7`='%s bosteza silenciosamente tapándose la boca con la palma de su mano.' WHERE `ID`=32245; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지뢰에 맞았습니다!', `MaleText_loc4`='我被地雷炸到了！', `MaleText_loc5`='我被地雷擊中!', `MaleText_loc7`='¡Mina pegarme!', `FemaleText_loc1`='지뢰에 맞았습니다!', `FemaleText_loc4`='我被地雷炸到了！', `FemaleText_loc5`='我被地雷擊中!', `FemaleText_loc7`='¡Mina pegarme!' WHERE `ID`=32246; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자, 구름날개야. 한 바퀴 돌아보자꾸나.', `FemaleText_loc4`='来吧，云翼。我们来飞一圈。', `FemaleText_loc5`='來，雲翼。讓我們去繞一圈。', `FemaleText_loc7`='Ven, Alanube. Demos una vuelta.' WHERE `ID`=32247; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드 명중!', `MaleText_loc4`='我被部落击中了！', `MaleText_loc5`='部落命中!', `MaleText_loc7`='¡Golpe a la Horda!', `FemaleText_loc1`='호드 명중!', `FemaleText_loc4`='我被部落击中了！', `FemaleText_loc5`='部落命中!', `FemaleText_loc7`='¡Golpe a la Horda!' WHERE `ID`=32248; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 가볍게 한숨지으며 어깨를 으쓱해 보입니다.', `FemaleText_loc4`='%s轻轻地叹了口气，耸了耸肩。', `FemaleText_loc5`='%s輕輕地嘆了一口氣，並且活動了一下肩膀。', `FemaleText_loc7`='%s suspira suavemente y mueve los hombros.' WHERE `ID`=32249; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스 명중!', `MaleText_loc4`='我被联盟击中了！', `MaleText_loc5`='聯盟命中!', `MaleText_loc7`='¡Golpe a la Alianza!', `FemaleText_loc1`='얼라이언스 명중!', `FemaleText_loc4`='我被联盟击中了！', `FemaleText_loc5`='聯盟命中!', `FemaleText_loc7`='¡Golpe a la Alianza!' WHERE `ID`=32250; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좀 따분한 걸, 구름날개야. 자 가자!', `FemaleText_loc4`='好无聊啊，云翼。走吧！', `FemaleText_loc5`='我好無聊，雲翼。飛吧，飛吧!', `FemaleText_loc7`='Estoy aburrida, Alanube. ¡Vamos, vamos!' WHERE `ID`=32251; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='구름날개야, 나만큼이나 들떠 있구나? 그럼 함께 날아올라 보자!', `FemaleText_loc4`='你也像我一样安静不下来吧，云翼？那我们去飞一会儿吧！', `FemaleText_loc5`='和我一樣靜不下來嗎，雲翼?那讓我們一同飛上天吧!', `FemaleText_loc7`='¿Estás igual de impaciente que yo, Alanube? ¡Entonces volemos!' WHERE `ID`=32252; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리가 가는 길은 신성하다. 토림을 저버리고 리치 왕과 같은 부류가 되느니 차라리 죽음을 선택하리라.', `FemaleText_loc4`='我们的道路是神圣的。我们宁愿死去，也不会背弃托里姆，与巫妖王同流合污。', `FemaleText_loc5`='我們的道路是神聖的。在我們拋棄索林姆之前，我們將會選擇死亡，加入巫妖王的一方。', `FemaleText_loc7`='Nuestra senda es sagrada. Elegiremos la muerte antes de abandonar a Thorim y unirnos a las huestes del Rey Exánime.' WHERE `ID`=32253; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무나도 오래 난 내 형제를 묵인했다. 이제 모든 걸 제자리로 돌려놓을 때이다. 내 형제와 그의 추종자들을 처단할 때란 말이다.', `MaleText_loc4`='我不能再纵容我的兄弟了。是时候纠正他犯下的过错了。我们要消灭他和他的追随者。', `MaleText_loc5`='我已經容忍我兄弟太久了。現在該是時候導正了。該是毀滅他和他手下的時候了。', `MaleText_loc7`='He soportado a mi hermano durante mucho tiempo. Es hora de dejar las cosas claras. Es hora de destruirlos a él y a sus seguidores.' WHERE `ID`=32254; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발견! $n|1이;가; 새로운 주문각인술을 발견했습니다!', `MaleText_loc4`='重大发现！ $n发现了一种新的铭文！', `MaleText_loc5`='大發現!$n發現了新的銘文!', `MaleText_loc7`='¡DESCUBRIMIENTO! ¡$n ha descubierto una nueva inscripción!', `FemaleText_loc1`='발견! $n|1이;가; 새로운 주문각인술을 발견했습니다!', `FemaleText_loc4`='重大发现！ $n发现了一种新的铭文！', `FemaleText_loc5`='大發現!$n發現了新的銘文!', `FemaleText_loc7`='¡DESCUBRIMIENTO! ¡$n ha descubierto una nueva inscripción!' WHERE `ID`=32255; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부탁이오, $r 동지여.$b$b날 보내주시오...', `MaleText_loc4`='求求你，$r。$b$b让我解脱吧……', `MaleText_loc5`='拜託，$r。$b$b讓我解脫...', `MaleText_loc7`='Por favor, $r.$B$BLibérame...', `FemaleText_loc1`='부탁이에요, $r 동지여.$b$b날 보내주세요...', `FemaleText_loc4`='求求你，$r。$b$b让我解脱吧……', `FemaleText_loc5`='拜託，$r。$b$b讓我解脫...', `FemaleText_loc7`='Por favor, $r.$B$BLibérame...' WHERE `ID`=32256; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='망설이지 마시오, $c|1이여;여;.$b$b그냥... 날 죽이시오...', `MaleText_loc4`='别犹豫，$c。$b$b动……动手吧……', `MaleText_loc5`='別多想，$c。$b$b做...就對了...', `MaleText_loc7`='No pienses, $c.$B$BSolo... hazlo...', `FemaleText_loc1`='망설이지 마세요, $c|1이여;여;.$b$b그냥... 날 죽이세요...', `FemaleText_loc4`='别犹豫，$c。$b$b动……动手吧……', `FemaleText_loc5`='別多想，$c。$b$b做...就對了...', `FemaleText_loc7`='No pienses, $c.$B$BSolo... hazlo...' WHERE `ID`=32257; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 가족들에게 전해주시오...$b$b마지막까지 가족을 생각했노라고...', `MaleText_loc4`='请转告我的家人……$b$b我临死前还记挂着他们……', `MaleText_loc5`='告訴我的家人...$b$b我最後想的都是他們...', `MaleText_loc7`='Di a mi familia... $B$BQue en los últimos instantes pensé en ellos...', `FemaleText_loc1`='내 가족들에게 전해주세요...$b$b마지막까지 가족을 생각했다고...', `FemaleText_loc4`='请转告我的家人……$b$b我临死前还记挂着他们……', `FemaleText_loc5`='告訴我的家人...$b$b我最後想的都是他們...', `FemaleText_loc7`='Di a mi familia... $B$BQue en los últimos instantes pensé en ellos...' WHERE `ID`=32258; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 편히 가게 해 주시오... 부탁이오...', `MaleText_loc4`='送我上路吧……求求你……', `MaleText_loc5`='送我上路...我求你...', `MaleText_loc7`='Déjame seguir mi camino... Te lo ruego...', `FemaleText_loc1`='이제 편히 가게 해 주세요... 부탁 드립니다...', `FemaleText_loc4`='送我上路吧……求求你……', `FemaleText_loc5`='送我上路...我求你...', `FemaleText_loc7`='Déjame seguir mi camino... Te lo ruego...' WHERE `ID`=32259; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 하시오, $c|1이여;여;... 반드시... 복수를 해 주시오!', `MaleText_loc4`='动手吧，$c……然后……为我复仇！', `MaleText_loc5`='下手吧，$c...然後...替我報仇!', `MaleText_loc7`='Hazlo, $c... Después... ¡véngame!', `FemaleText_loc1`='어서 하세요, $c|1이여;여;... 반드시... 복수를 해 주세요!', `FemaleText_loc4`='动手吧，$c……然后……为我复仇！', `FemaleText_loc5`='下手吧，$c...然後...替我報仇!', `FemaleText_loc7`='Hazlo, $c... Después... ¡véngame!' WHERE `ID`=32260; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부탁이오, $r 동지여...$B$B스컬지의 살아있는 시체가 되긴 싫소!', `MaleText_loc4`='求求你，$r……$b$b我不想被天灾军团复活！', `MaleText_loc5`='拜託，$r...$b$b別留下任何東西可以讓天譴軍喚醒!', `MaleText_loc7`='Por favor, $r...$b$b¡No dejes nada que la Plaga pueda resucitar!', `FemaleText_loc1`='부탁입니다, $r 동지여...$B$B스컬지의 살아있는 시체가 되긴 싫습니다!', `FemaleText_loc4`='求求你，$r……$b$b我不想被天灾军团复活！', `FemaleText_loc5`='拜託，$r...$b$b別留下任何東西可以讓天譴軍喚醒!', `FemaleText_loc7`='Por favor, $r...$b$b¡No dejes nada que la Plaga pueda resucitar!' WHERE `ID`=32261; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='편히 가십시오, 얼라이언스의 영웅이여!', `MaleText_loc4`='一路走好，联盟的英雄！', `MaleText_loc5`='一路好走，聯盟的英雄!', `MaleText_loc7`='¡Que tengas buen viaje, héroe de la Alianza!', `FemaleText_loc1`='편히 가십시오, 얼라이언스의 영웅이여!', `FemaleText_loc4`='一路走好，联盟的英雄！', `FemaleText_loc5`='一路好走，聯盟的英雄!', `FemaleText_loc7`='¡Que tengas buen viaje, héroe de la Alianza!' WHERE `ID`=32262; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오크들이여, 그대들의 칼을 조심하라!', `MaleText_loc4`='握紧你们的武器，兽人！', `MaleText_loc5`='注意你的刀鋒，獸人!', `MaleText_loc7`='¡Preparen sus hojas, orcos!', `FemaleText_loc1`='오크들이여, 그대들의 칼을 조심하라!', `FemaleText_loc4`='握紧你们的武器，兽人！', `FemaleText_loc5`='注意你的刀鋒，獸人!', `FemaleText_loc7`='¡Preparen sus hojas, orcos!' WHERE `ID`=32263; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투를 준비하라, 연금술 실험실에 있는 자들의 입구에 파멸의 역병을 이미 뿌려놓은 듯하다!', `MaleText_loc4`='准备战斗，炼金区的叛徒们似乎把城门当作了目标地点！', `MaleText_loc5`='準備戰鬥，看來鍊金房已經有他們的荒疫瞄準著入口!', `MaleText_loc7`='¡Preparaos para la batalla! ¡Parece que El Apothecarium ya apunta hacia la entrada con su añublo!', `FemaleText_loc1`='전투를 준비하라, 연금술 실험실에 있는 자들의 입구에 파멸의 역병을 이미 뿌려놓은 듯하다!', `FemaleText_loc4`='准备战斗，炼金区的叛徒们似乎把城门当作了目标地点！', `FemaleText_loc5`='準備戰鬥，看來鍊金房已經有他們的荒疫瞄準著入口!', `FemaleText_loc7`='¡Preparaos para la batalla! ¡Parece que El Apothecarium ya apunta hacia la entrada con su añublo!' WHERE `ID`=32264; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='승리를 향해 전진하라, 오크들이여!', `MaleText_loc4`='朝着荣耀之路前进吧，兽人！', `MaleText_loc5`='衝向榮耀，獸人們!', `MaleText_loc7`='¡Seguid hacia la gloria, orcos!', `FemaleText_loc1`='승리를 향해 전진하라, 오크들이여!', `FemaleText_loc4`='朝着荣耀之路前进吧，兽人！', `FemaleText_loc5`='衝向榮耀，獸人們!', `FemaleText_loc7`='¡Seguid hacia la gloria, orcos!' WHERE `ID`=32265; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 비열한 퓨트리스는 벗어나지 못할 것이다!', `MaleText_loc4`='普特雷斯那个恶棍是不会得逞的！', `MaleText_loc5`='該死的普崔司是逃不掉的!', `MaleText_loc7`='¡Ese desgraciado de Putress no se saldrá con la suya!', `FemaleText_loc1`='저 비열한 퓨트리스는 벗어나지 못할 것이다!', `FemaleText_loc4`='普特雷斯那个恶棍是不会得逞的！', `FemaleText_loc5`='該死的普崔司是逃不掉的!', `FemaleText_loc7`='¡Ese desgraciado de Putress no se saldrá con la suya!' WHERE `ID`=32266; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어째서 예상치 못했는가, 공포의 군주를 믿을 수 있다고 생각하다니!', `MaleText_loc4`='我们竟然没有料到这样的后果，竟然相信了恐惧魔王！', `MaleText_loc5`='我們怎麼會沒想到會發生這種事，居然以為一個驚懼領主是可以相信的!', `MaleText_loc7`='¿Cómo no hemos imaginado que esto ocurriría? ¡Mira que confiar en un Señor del Terror!', `FemaleText_loc1`='어째서 예상치 못했는가, 공포의 군주를 믿을 수 있다고 생각하다니!', `FemaleText_loc4`='我们竟然没有料到这样的后果，竟然相信了恐惧魔王！', `FemaleText_loc5`='我們怎麼會沒想到會發生這種事，居然以為一個驚懼領主是可以相信的!', `FemaleText_loc7`='¿Cómo no hemos imaginado que esto ocurriría? ¡Mira que confiar en un Señor del Terror!' WHERE `ID`=32267; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저주받은 자들의 교단이 이것들을 남기는 실수를 하다니 믿을 수가 없소.', `MaleText_loc4`='真不敢相信，诅咒教派竟然如此粗心，把这些东西都落下了。', `MaleText_loc5`='我很難相信詛咒神教居然會這麼不小心，留下這個。', `MaleText_loc7`='Apenas puedo creer que el Culto fuera tan descuidado como para dejarse esto.' WHERE `ID`=32268; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 공격에 합류할 준비를 마쳤습니다, 케리토스. 해골 그리핀은 준비되었습니까?', `MaleText_loc4`='我准备好发起进攻了，克里托斯。给我一匹骷髅狮鹫吧？', `MaleText_loc5`='我已經準備好加入突襲了，凱力多斯。你有替我準備骷髏獅鷲獸嗎?', `MaleText_loc7`='Estoy listo para unirme al ataque, Keritose. ¿Tienes un grifo esquelético preparado para mí?', `FemaleText_loc1`='전 공격에 합류할 준비를 마쳤습니다, 케리토스. 해골 그리핀은 준비되었습니까?', `FemaleText_loc4`='我准备好发起进攻了，克里托斯。给我一匹骷髅狮鹫吧？', `FemaleText_loc5`='我已經準備好加入突襲了，凱力多斯。你有替我準備骷髏獅鷲獸嗎?', `FemaleText_loc7`='Estoy lista para unirme al ataque, Keritose. ¿Tienes un grifo esquelético preparado para mí?' WHERE `ID`=32269; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<지배의 눈으로 흐물거리는 추적자를 조종합니다.>', `MaleText_loc4`='<通过眼睛控制一只轻盈追迹者。>', `MaleText_loc5`='<透過眼睛控制一個輕盈潛獵者。>', `MaleText_loc7`='<Controla a un acechador ágil a través del ojo.>', `FemaleText_loc1`='<지배의 눈으로 흐물거리는 추적자를 조종합니다.>', `FemaleText_loc4`='<通过眼睛控制一只轻盈追迹者。>', `FemaleText_loc5`='<透過眼睛控制一個輕盈潛獵者。>', `FemaleText_loc7`='<Controla a un acechador ágil a través del ojo.>' WHERE `ID`=32270; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 왕국은 스컬지의 것... 오직 죽은 자만 들어올 수 있다!', `MaleText_loc4`='这个王国已经属于天灾军团了。只有亡者才能通行！', `MaleText_loc5`='這個王國屬於天譴軍團。只有亡者才能進入!', `MaleText_loc7`='Este reino pertenece a la Plaga. ¡Sólo pueden entrar los muertos!' WHERE `ID`=32271; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하시 타크 히이 타아아!', `MaleText_loc4`='Hassh tak heeeek ta！', `MaleText_loc5`='(蟲族語)亡者永存!', `MaleText_loc7`='¡Hassh tak heeeek ta!' WHERE `ID`=32272; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 여기엘 오다니...', `MaleText_loc4`='你们的到来体现了自身的愚蠢。', `MaleText_loc5`='你的到來說明了你的愚蠢。', `MaleText_loc7`='Fuiste insensato al venir.' WHERE `ID`=32273; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아눕아락 님의 뜻이다!', `MaleText_loc4`='遵照阿努巴拉克的命令！', `MaleText_loc5`='以阿努巴拉克之令!', `MaleText_loc7`='¡Como ordene Anub''arak!' WHERE `ID`=32274; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자가 몰려온다! 가라! 놈들을 해치우고 시체를 가져와!', `MaleText_loc4`='我们被攻击了！立刻出击，把敌人的尸体给我带回来！', `MaleText_loc5`='我們被圍攻了!出擊!並且把他們的屍體給帶回來!', `MaleText_loc7`='¡Estamos rodeados! ¡Ataquen y traigan sus cadáveres!' WHERE `ID`=32275; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='문을 보호해야 한다. 공격! 모두 박살을 내버려라!', `MaleText_loc4`='我们必须守住大门。进攻！将他们撕成碎片！', `MaleText_loc5`='我們必須守住大門。進攻!將他們撕成碎片!', `MaleText_loc7`='Debemos defender la compuerta. ¡Ataquen! ¡Despedácenlos!' WHERE `ID`=32276; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 수를 써서라도 문을 지켜야 한다! 가서 놈들을 쓸어버려!', `MaleText_loc4`='不惜一切代价保卫城门！把他们全都撕碎！', `MaleText_loc5`='不惜一切代價保衛城門!把他們全都撕碎!', `MaleText_loc7`='Debemos proteger la compuerta a cualquier precio. ¡Destrócenlos!' WHERE `ID`=32277; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='통로를 주시해라. 아무도 들여보내선 안 돼!', `MaleText_loc4`='小心守着隧道。我们不能让任何人通过！', `MaleText_loc5`='注意隧道。絕不能讓任何人通過!', `MaleText_loc7`='Vigilen ese túnel. ¡No debe pasar nadie!' WHERE `ID`=32278; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발소리가 들리는데... 경계 태세를 취해라.', `MaleText_loc4`='我听到了脚步声。提高警惕。', `MaleText_loc5`='我聽見腳步聲。戒備。', `MaleText_loc7`='Siento pasos. Monten guardia.' WHERE `ID`=32279; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='산 자가 왔나 보군. 준비해라.', `MaleText_loc4`='活人的气息。准备战斗。', `MaleText_loc5`='我感覺到活物。做好準備。', `MaleText_loc7`='Percibo a los vivos. Prepárense.' WHERE `ID`=32280; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들은 굶주렸지...', `MaleText_loc4`='它们很饿了……', `MaleText_loc5`='它們很餓了...', `MaleText_loc7`='Tienen hambre…' WHERE `ID`=32281; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얘들아, 밥 시간이다!', `MaleText_loc4`='宠物们，该吃晚饭了！', `MaleText_loc5`='寵物們，該吃晚飯了!', `MaleText_loc7`='¡Hora de comer, mis mascotas!' WHERE `ID`=32282; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고마워할 자격 따위... 잃은 지... 오래다...', `MaleText_loc4`='我本该感谢你们的……但我已经没有那个资格了……', `MaleText_loc5`='我本該感謝你們的...但我已經沒有那個資格了...', `MaleText_loc7`='Debería dar las gracias... pero perdí la costumbre hace mucho tiempo…' WHERE `ID`=32283; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진흙탕 채석장으로 돌아가십시오!', `MaleText_loc4`='返回哭泣采掘场！', `MaleText_loc5`='回到哀泣礦場!', `MaleText_loc7`='¡Regresa a la Cantera Llorosa!' WHERE `ID`=32284; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아서스의 약점은 오만함이다. 놈의 힘이 강해질수록 약점도 커지지. 칠흑의 기사단이 그 반역자 왕자 놈을 공격할 기회가 분명히 있을 것이다. 내 장담하지.', `MaleText_loc4`='阿尔萨斯的弱点就是骄傲。随着他的力量日益强大，这个弱点也越来越明显。我相信，黑锋骑士团一定能找到机会击败这位前王子。', `MaleText_loc5`='阿薩斯的弱點就在於他的驕傲。那個弱點只會隨著他的力量而增長。黯刃會有機會擊敗這個昔日的王子 - 這一點我從不懷疑。', `MaleText_loc7`='El orgullo es la debilidad de Arthas. Esa debilidad crece al mismo ritmo que su poder. La Espada de Ébano tendrá la oportunidad de atacar al que otrora fue su Príncipe... no me cabe duda de ello.' WHERE `ID`=32285; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코르크론, 멈춰라!', `MaleText_loc4`='库卡隆，退下！', `MaleText_loc5`='柯爾克隆，退下!', `MaleText_loc7`='¡Kor''kron, detente!' WHERE `ID`=32286; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제이나...', `MaleText_loc4`='吉安娜……', `MaleText_loc5`='珍娜...', `MaleText_loc7`='Jaina...' WHERE `ID`=32287; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='스랄, 무슨 일이 있었나요? 폐하께서 전쟁을 준비하십니다...', `FemaleText_loc4`='萨尔，出了什么事？国王正在备战……', `FemaleText_loc5`='索爾，發生了什麼事?國王正在準備開戰...', `FemaleText_loc7`='Thrall, ¿qué ocurrió? El Rey se prepara para la guerra…' WHERE `ID`=32288; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제이나, 분노의 관문 사건은 내부의 배신자가 벌인 짓이오...', `MaleText_loc4`='吉安娜，天谴之门的事，是因为我们中间出了叛徒……', `MaleText_loc5`='珍娜，憤怒之門所發生的事情。是來自我們內部的叛亂...', `MaleText_loc7`='Jaina, ¿qué ocurrió en la Puerta de Cólera? Fue una traición desde adentro...' WHERE `ID`=32289; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='프라우드무어여, 대족장께선 진실을 말하고 계시다. 이번 일은 바리마트라스와 퓨트리스의 얕은 꾀로 일어난 일이지. 호드가 한 일이 아니다.', `FemaleText_loc4`='普罗德摩尔女士，酋长说的是实话。这是瓦里玛萨斯和大药剂师普特雷斯安排的诡计，并非部落的本意。', `FemaleText_loc5`='普勞德摩爾女士，大酋長所言無虛。這是由瓦里瑪薩斯和大藥劑師普崔司所發動的。這並非部落的陰謀。', `FemaleText_loc7`='Lady Valiente, el Jefe de Guerra dice la verdad. Este subterfugio fue iniciado por Varimathras y el Gran boticario Putress. No es obra de la Horda. ' WHERE `ID`=32290; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='얼라이언스와 호드 군대가 연합하여 분노의 관문을 공격하자마자, 언더시티에서 반란이 일어났다. 바리마트라스와 그의 악마 종자들이 공격한 것이었지. 수많은 백성이 불시에 살해당했고 나도 간신히 도망쳤다.', `FemaleText_loc4`='自从联盟和部落进军天谴之门以来，幽暗城就发生了暴乱。瓦里玛萨斯和他的恶魔同党叛变了，残忍地杀害了数百名无辜的平民。我是好不容易才逃出来的。', `FemaleText_loc5`='當部落與聯盟的聯合部隊開始圍攻憤怒之門時，幽暗城卻發生了一場叛亂。瓦里瑪薩斯與一大群他的惡魔同伴發動攻擊。我們數以百計的同胞在動亂中被殺死，我只能勉強地自己逃出來。', `FemaleText_loc7`='Al comenzar el asalto de las fuerzas combinadas de la Horda y la Alianza sobre la Puerta de Cólera, en las Entrañas estalló una revolución. Varimathras y las hordas de sus demoníacos hermanos atacaron. Mi gente murió de a centenares durante el golpe. Yo apenas logré escapar con vida.' WHERE `ID`=32291; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드 연합은 언더시티를 잃었소.', `MaleText_loc4`='部落已经失去了幽暗城。', `MaleText_loc5`='部落失去了幽暗城。', `MaleText_loc7`='La Horda ha perdido las Entrañas.' WHERE `ID`=32292; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 우리는 언더시티를 되찾으러 갈 거요. 용서할 수 없는 범죄자들에게 정의의 심판을 내릴 것이오.', `MaleText_loc4`='我们正准备围攻那座城市，将这群不可饶恕的罪魁祸首绳之以法。', `MaleText_loc5`='我們現在正準備要反攻那座城市，讓那些兇手替他們不可饒恕的罪行付出代價。', `MaleText_loc7`='Ahora nos preparamos para asediar la ciudad y llevar ante la justicia a los perpetradores de este crimen imperdonable.' WHERE `ID`=32293; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 싸운다면, 노스렌드에 둘로 나뉘어진 병력을 리치 왕이 손쉽게 무너뜨릴 것이오.', `MaleText_loc4`='如果闹起内讧，巫妖王就会摧毁我们在诺森德的驻军。', `MaleText_loc5`='如果我們被迫開戰，那巫妖王會在北裂境將我們各個擊破。', `MaleText_loc7`='Si nos vemos obligados a pelear, el Rey Exánime destruirá a nuestras fuerzas divididas en Rasganorte.' WHERE `ID`=32294; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모든 일을 바로잡겠소, 제이나. 그대의 왕에게 내 뜻을 잘 전해 주시오.', `MaleText_loc4`='我们会妥善处理的，吉安娜。请你把这里的情况转告国王吧。', `MaleText_loc5`='我們不能讓這件事情發生，珍娜。告訴你的國王你在這裡聽見的每一件事。', `MaleText_loc7`='Haremos lo correcto, Jaina. Cuéntale a tu rey todo lo que has aprendido aquí.' WHERE `ID`=32295; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='폐하께 반드시 전하도록 하지요, 스랄. 그런데...', `FemaleText_loc4`='我会转告国王的，萨尔，但是……', `FemaleText_loc5`='我會把消息帶給烏瑞恩王，索爾，但是...', `FemaleText_loc7`='Yo le llevaré esta información al Rey Wrynn, Thrall, pero…' WHERE `ID`=32296; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='볼바르 님은 폐하께 형제나 다름없었죠. 폐하가 안 계실 때, 얼라이언스를 단결시키고, 가장 어두웠던 시기에 저희에게 힘을 주셨어요. 안두인 님을 아들처럼 키우기도 했죠.', `FemaleText_loc4`='伯瓦尔与他情同手足。国王离开期间，是他维系着联盟的团结。在最艰难的日子里，他是人民的支柱。他监护着安度因，将其视如己出。', `FemaleText_loc5`='伯瓦爾就像是他的手足。在國王不在的時候，伯瓦爾讓聯盟不至分裂。在最黑暗的時候給了人民支持下去的力量。他照顧安杜因如同自己的孩子。', `FemaleText_loc7`='Bolvar era como un hermano para mí. En la ausencia del Rey, Bolvar mantuvo a la Alianza unida. Supo darle fuerza a nuestro pueblo en las horas más oscuras. Él cuidó de Anduin, criándolo como si fuera suyo.' WHERE `ID`=32297; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='분노가 폐하를 삼켜버릴까 두려워요, 스랄. 이성을 찾으시길 바라지만, 최악의 상황도 준비해야 합니다... 전쟁 말이에요.', `FemaleText_loc4`='我担心国王克制不了心中的怒火，萨尔。希望我能说服他吧，但是我们必须做好最坏的打算……比如战争。', `FemaleText_loc5`='我深怕憤怒將會淹沒他的理智，索爾。我依舊希望他能維持理性，但我們得做最壞的打算...迎接戰爭的到來。', `FemaleText_loc7`='Me temo que la ira lo consumirá, Thrall. Aún tengo esperanzas de que la razón prevalecerá, pero debemos prepararnos para lo peor... la guerra.' WHERE `ID`=32298; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='대족장이여, 안녕히. 다음에는 동지로 만날 수 있기를 빕니다.', `FemaleText_loc4`='再见，酋长。希望下次见面时，我们能够成为盟友。', `FemaleText_loc5`='再會，大酋長。我期待下次見面時，我們將會是盟友。', `FemaleText_loc7`='Adiós, Jefe de Guerra. Ruego por que nuestro próximo encuentro sea como aliados.' WHERE `ID`=32299; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코르크론, 언더시티로 순간이동할 준비를 하라.', `MaleText_loc4`='库卡隆，准备传送到幽暗城。', `MaleText_loc5`='柯爾克隆，準備傳送至幽暗城。', `MaleText_loc7`='Kor''kron, prepara un transporte a las Entrañas.' WHERE `ID`=32300; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='첫 번째 페이지를 봅니다.', `MaleText_loc4`='字填在此', `MaleText_loc5`='文章到此為止。', `MaleText_loc7`='TEXT GOES HERE' WHERE `ID`=32301; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두 번째 페이지를 봅니다.', `MaleText_loc4`='请翻到第二页。', `MaleText_loc5`='翻到第2頁。', `MaleText_loc7`='Llévame a la página 2.', `FemaleText_loc1`='두 번째 페이지를 봅니다.', `FemaleText_loc4`='请翻到第二页。', `FemaleText_loc5`='翻到第2頁。', `FemaleText_loc7`='Llévame a la página 2.' WHERE `ID`=32302; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 자신의 거미줄로 고치를 만듭니다!', `FemaleText_loc4`='%s吐丝结茧！', `FemaleText_loc5`='%s把她的蛛網紡成一個繭!', `FemaleText_loc7`='¡%s teje su telaraña en el capullo!' WHERE `ID`=32303; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 사방에 거미줄 가닥을 뿌립니다!', `FemaleText_loc4`='%s朝四周喷射蛛丝！', `FemaleText_loc5`='%s把蛛網的線噴得到處都是!', `FemaleText_loc7`='¡%s lanza telarañas por todas partes!' WHERE `ID`=32304; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='거미줄 위에 새끼 거미들이 나타납니다!', `FemaleText_loc4`='蛛网上爬出了小蜘蛛！', `FemaleText_loc5`='小蜘蛛出現在蛛網上!', `FemaleText_loc7`='¡Aparecen arañitas en la red!' WHERE `ID`=32305; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 격투장으로 순간이동합니다!', `MaleText_loc4`='%s加入了战斗！', `MaleText_loc5`='%s傳送進入戰鬥!', `MaleText_loc7`='¡%s se teletransporta hasta la refriega!' WHERE `ID`=32306; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='중앙 관문이 열립니다!', `MaleText_loc4`='中央大门打开了！', `MaleText_loc5`='中央大門打開了!', `MaleText_loc7`='¡La puerta central se abre!' WHERE `ID`=32307; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영원한 고통이 너희를 기다린다!', `MaleText_loc4`='无尽的痛苦在等待着你！', `MaleText_loc5`='無盡的痛苦在等待著你!', `MaleText_loc7`='¡La agonía eterna te espera!' WHERE `ID`=32308; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈을 제일 먼저 고문해 주지...', `MaleText_loc4`='你将要经历我曾经历过的一切！', `MaleText_loc5`='你會直接體驗我的苦難!', `MaleText_loc7`='Sufrirás mi tormento antes que nadie.' WHERE `ID`=32309; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 자초한 일이다.', `MaleText_loc4`='你已经做出了选择。', `MaleText_loc5`='你已經做出了選擇。', `MaleText_loc7`='Has tomado una decisión.' WHERE `ID`=32310; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='곧, 주인님이 널 부를 것이다.', `MaleText_loc4`='很快，你就将听到主人的召唤。', `MaleText_loc5`='很快，你就將聽到主人的召喚。', `MaleText_loc7`='Pronto te llamará la voz del amo.' WHERE `ID`=32311; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아움 날락크, 쉬.', `MaleText_loc4`='Auum na-l ak-k-k-k，isshhh。', `MaleText_loc5`='(蟲族語)靠上來，兄弟們。', `MaleText_loc7`='Auum na-l ak-k-k-k, isshhh.' WHERE `ID`=32312; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오너라, 형제들이여! 잔치를 벌이자!', `MaleText_loc4`='来呀，我的子民！吞噬他们的血肉吧！', `MaleText_loc5`='靠上來，我的兄弟們!享用他們的血肉!', `MaleText_loc7`='¡Salgan, hermanos míos! ¡Devoren su carne!' WHERE `ID`=32313; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='메뚜기 떼에는 갑옷도 쓸모없다!', `MaleText_loc4`='在我的虫群面前，你的盔甲毫无用处！', `MaleText_loc5`='在我的蟲群面前，你的盔甲毫無用處!', `MaleText_loc7`='¡Tu armadura es inútil contra mis langostas!' WHERE `ID`=32314; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우우낙 히티쉬 틱크크!', `MaleText_loc4`='Uunak-hissss tik-k-k-k-k！', `MaleText_loc5`='(蟲族語)疫病降臨!', `MaleText_loc7`='¡Uunak-hissss tik-k-k-k-k!' WHERE `ID`=32315; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='독충한테 한번 당해 봐라!', `MaleText_loc4`='感受这可怕的热疫吧！', `MaleText_loc5`='疫病降臨!', `MaleText_loc7`='¡Sobre ti una peste!' WHERE `ID`=32316; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아... 으아아아! 그에게서 벗어날 수 있을 줄은, 꿈에도...', `MaleText_loc4`='啊……啊啊啊！从没有想到……我还能摆脱……他的魔掌……', `MaleText_loc5`='啊...啊啊啊!從沒有想到...我還能擺脫...他的魔掌...', `MaleText_loc7`='Ah... ¡RAAAAAGH! Nunca pensé... que me libraría de él…' WHERE `ID`=32317; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 방 전체에 독액을 뿌립니다!', `MaleText_loc4`='%s开始喷射软泥怪！', `MaleText_loc5`='%s把軟泥噴得整個房間都是!', `MaleText_loc7`='¡%s pulveriza babas por toda la habitación!' WHERE `ID`=32318; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 당신에게 돌연변이 주사를 놓습니다!', `MaleText_loc4`='%s对你施放了变异注射！', `MaleText_loc5`='%s對你注射一種突變物質。', `MaleText_loc7`='¡%s te inyecta un mutagen!' WHERE `ID`=32319; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무엇을 도와드릴까요?', `MaleText_loc4`='需要帮忙吗？', `MaleText_loc5`='有什麼我能幫忙的嗎?', `MaleText_loc7`='¿Cómo puedo ayudar?' WHERE `ID`=32320; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 주위에 있는 모든 대상을 척살합니다!', `MaleText_loc4`='%s对附近的所有血肉之躯发动了残杀！', `MaleText_loc5`='%s毀滅了附近所有的血肉!', `MaleText_loc7`='¡%s diezma toda la carne cercana!' WHERE `ID`=32321; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뭘 도와드릴까요?', `FemaleText_loc4`='我能帮你什么忙吗？', `FemaleText_loc5`='我能幫你什麼忙嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Con qué puedo ayudarte?' WHERE `ID`=32322; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까!', `MaleText_loc4`='早上好！', `MaleText_loc5`='早安!', `MaleText_loc7`='¡Buenos días!' WHERE `ID`=32323; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='극성이 바뀌었습니다!', `MaleText_loc4`='极性转换！', `MaleText_loc5`='極性變換了!', `MaleText_loc7`='¡La polaridad ha cambiado!' WHERE `ID`=32324; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제게 돈을 내고 배우실 게 있나요?', `FemaleText_loc4`='我能为你做什么吗？', `FemaleText_loc5`='有什麼我能為你效勞的嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Puedes pagarme para que haga algo?' WHERE `ID`=32325; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭탄이다!', `MaleText_loc4`='要爆炸啦！', `MaleText_loc5`='向洞口開火!', `MaleText_loc7`='¡FUEGO EN EL AGUJERO!', `FemaleText_loc1`='폭탄이다!', `FemaleText_loc4`='要爆炸啦！', `FemaleText_loc5`='向洞口開火!', `FemaleText_loc7`='¡FUEGO EN EL AGUJERO!' WHERE `ID`=32326; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 사울팽 몫이다!', `MaleText_loc4`='为萨鲁法尔而战！', `MaleText_loc5`='這是為了薩魯法爾!', `MaleText_loc7`='¡Esta es por Colmillosauro!', `FemaleText_loc1`='이건 사울팽 몫이야!', `FemaleText_loc4`='为萨鲁法尔而战！', `FemaleText_loc5`='這是為了薩魯法爾!', `FemaleText_loc7`='¡Esta es por Colmillosauro!' WHERE `ID`=32327; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지옥불에 타버려라!', `MaleText_loc4`='在地狱之火中煎熬吧！', `MaleText_loc5`='在地獄的火焰中燃燒吧!', `MaleText_loc7`='¡ARDE EN EL FUEGO INFERNAL!', `FemaleText_loc1`='지옥불에 타버려라!', `FemaleText_loc4`='在地狱之火中煎熬吧！', `FemaleText_loc5`='在地獄的火焰中燃燒吧!', `FemaleText_loc7`='¡ARDE EN EL FUEGO INFERNAL!' WHERE `ID`=32328; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언더시티는 우리의 것이다!', `MaleText_loc4`='我们要夺回这里！', `MaleText_loc5`='我們要報仇!', `MaleText_loc7`='¡Vamos a recuperarlo!', `FemaleText_loc1`='언더시티는 우리의 것이다!', `FemaleText_loc4`='我们要夺回这里！', `FemaleText_loc5`='我們要報仇!', `FemaleText_loc7`='¡Vamos a recuperarlo!' WHERE `ID`=32329; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈들에게 넘겨 줄 바엔 몽땅 태워버리겠어!', `MaleText_loc4`='我们要把这里彻底烧毁！', `MaleText_loc5`='我們就算燒成平地也不留給你!', `MaleText_loc7`='¡Lo reduciremos a cenizas antes de entregároslo!', `FemaleText_loc1`='네놈들에게 넘겨 줄 바엔 몽땅 태워버릴테다!', `FemaleText_loc4`='我们要把这里彻底烧毁！', `FemaleText_loc5`='我們就算燒成平地也不留給你!', `FemaleText_loc7`='¡Lo reduciremos a cenizas antes de entregároslo!' WHERE `ID`=32330; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 위쪽의 발코니로 순간이동합니다!', `MaleText_loc4`='%s传送到了上层平台！', `MaleText_loc5`='%s傳送至陽台之上!', `MaleText_loc7`='¡%s se teletransporta al balcón de abajo!' WHERE `ID`=32331; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 순간이동하여 마법을 시전하기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='%s施放传送后开始引导法术！', `MaleText_loc5`='%s傳送並且開始引導一道法術!', `MaleText_loc7`='¡%s se teletransporta y comienza a lanzar un hechizo!' WHERE `ID`=32332; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 한 번 더 공격하기 위해 돌진합니다!', `MaleText_loc4`='%s再次发动进攻！', `MaleText_loc5`='%s匆忙地再次展開攻擊!', `MaleText_loc7`='¡%s ataca una vez más!' WHERE `ID`=32333; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='강령술의 기운이 주위를 둘러싸 모든 치유를 방해합니다!', `MaleText_loc4`='死灵能量形成的光环屏蔽了一切治疗法术！', `MaleText_loc5`='一道死靈能量光環阻擋了所有的治療!', `MaleText_loc7`='¡Un aura de energía necrótica bloquea toda la sanación!' WHERE `ID`=32334; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기운이 사라지자 다시 치유가 가능합니다!', `MaleText_loc4`='光环散去了，又可以治疗了！', `MaleText_loc5`='光環漸漸消散，又可以治療了!', `MaleText_loc7`='¡El aura se desvanece, volviendo a permitir que se realicen sanaciones!' WHERE `ID`=32335; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='즐거운 하루 되시기를!', `MaleText_loc4`='你好啊！', `MaleText_loc5`='日安!', `MaleText_loc7`='¡Buenos días!' WHERE `ID`=32336; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='옷감 수거법을 다시 알려 주십시오.', `MaleText_loc4`='我要重新学习布匹清洁。', `MaleText_loc5`='請重新教我布料搜掠。', `MaleText_loc7`='Vuelve a instruirme en rebuscar tela.', `FemaleText_loc1`='옷감 수거법을 다시 알려 주십시오.', `FemaleText_loc4`='我要重新学习布匹清洁。', `FemaleText_loc5`='請重新教我布料搜掠。', `FemaleText_loc7`='Vuelve a instruirme en rebuscar tela.' WHERE `ID`=32337; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 그러셨어요! 그가 싫어할 거예요.', `MaleText_loc4`='你不该那么做的！他不喜欢那样。', `MaleText_loc5`='你不應該這麼做的!他不會喜歡的!', `MaleText_loc7`='¡No debiste haber hecho eso! No le va a gustar.' WHERE `ID`=32338; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드의 영웅들이여, 대족장의 부름을 받들라!', `MaleText_loc4`='部落的英雄，酋长在召唤你们！', `MaleText_loc5`='部落的英雄們，聆聽你們的大酋長!!!', `MaleText_loc7`='¡HÉROES DE LA HORDA, SU JEFE DE GUERRA LOS LLAMA!' WHERE `ID`=32339; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피바람을 불러 일으키자! 호드의 용사들이여! 쓰러진 형제자매를 위해 싸우리라! 슬퍼할 필요는 없다! 그들은 모두 명예롭게 죽었노라!', `MaleText_loc4`='鲜血与雷鸣，部落的勇士们！今天，我们要为死去的兄弟姐妹而战！不要悲伤，因为他们都是心怀荣耀的勇者！', `MaleText_loc5`='鮮血與雷霆!部落的勇士們!我們今天要為死去的兄弟姊妹而戰!我們不需要替他們哀悼，因為他們全都是光榮地死去!', `MaleText_loc7`='¡Sangre y trueno, campeones de la Horda! ¡Hoy luchamos por nuestros hermanos y hermanas caídos! ¡No sufran sus muertes, pues todos cayeron con honor en sus corazones!' WHERE `ID`=32340; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='큰 전투가 눈앞에 닥쳤지만, 함께라면 우리는 적을 흔적도 없이 날려 버릴 것이다! 감히 호드에 맞서 이런 중한 범죄를 저지른 놈들은 처절한 응징을 받으리라!', `MaleText_loc4`='虽然我们面临着巨大的分歧，但只要我们齐心协力，就一定能消灭敌人！所有对部落的不公正都将被势不可挡的力量碾碎！', `MaleText_loc5`='儘管我們面對艱困的挑戰，但我們團結的力量將會殲滅所有阻礙我們的人!這些對部落的不義之舉將會面對無法抵抗的復仇之師!', `MaleText_loc7`='Aunque hoy enfrentamos un conflicto colosal, ¡nuestro poder combinado arrasará con quienes se nos opongan! ¡Las injusticias tan severas cometidas contra la Horda se encontrarán con la fuerza indetenible del juicio!' WHERE `ID`=32341; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위대한 정령에게 도움을 청하노라! 호드에 그대의 축복을 베풀라! 오늘 우리는 정당하고 명예롭게 싸우리라!', `MaleText_loc4`='四方之灵，将你们的祝福赐予部落吧！今天，我们的事业是正义而高尚的！', `MaleText_loc5`='我呼喚你們，偉大的精靈!給予部落你們的祝福!因為今天我們為了公理與正義而戰!', `MaleText_loc7`='¡Llamo a sus grandes espíritus! ¡Brinden su bendición a la Horda! ¡Ya que hoy nuestra causa es justa y honrada!' WHERE `ID`=32342; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='공중전이 점점 치열해지고 있어요, $n. 호드도 우리도 폭격지와 잃어버린 희망의 계곡으로 폭격기를 내보내고 있어요. 출격하시겠어요?', `FemaleText_loc4`='战争的阴云已经迫近，$n。我们和部落都派了轰炸机进入轰炸船和失落希望之谷。你愿意参加这次行动吗？', `FemaleText_loc5`='空中戰鬥正在熱烈進行，$n。我們和部落都派出了轟炸機前往轟炸地和逝望山谷。你願意加入嗎?', `FemaleText_loc7`='La batalla aérea ha estallado cerca, $n. Tanto nosotros como la Horda enviamos bombarderos a El Bombardeo y a El Valle de la Esperanza Perdida. ¿Participarás en la batalla?' WHERE `ID`=32343; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭격기를 준비해 주십시오!', `MaleText_loc4`='给我一架轰炸机！', `MaleText_loc5`='給我一架轟炸機!', `MaleText_loc7`='¡Dame un bombardero!', `FemaleText_loc1`='폭격기를 준비해 주십시오!', `FemaleText_loc4`='给我一架轰炸机！', `FemaleText_loc5`='給我一架轟炸機!', `FemaleText_loc7`='¡Dame un bombardero!' WHERE `ID`=32344; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법의 기운이 사라지면서 공기의 울림이 잦아듭니다...', `MaleText_loc4`='空气中的魔法能量正在消散……', `MaleText_loc5`='空氣中魔法能量的聲響慢慢消失中...', `MaleText_loc7`='El murmullo de energía mágica del aire se sosiega...' WHERE `ID`=32345; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좀 바쁜데요.', `MaleText_loc4`='我有点忙。', `MaleText_loc5`='有點忙。', `MaleText_loc7`='Un poco ocupado.', `FemaleText_loc1`='좀 바쁜데요.', `FemaleText_loc4`='我有点忙。', `FemaleText_loc5`='有點忙。', `FemaleText_loc7`='Un poco ocupada.' WHERE `ID`=32346; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐라고요? 전 바쁘다니까요.', `MaleText_loc4`='什么事？我正忙着呢。', `MaleText_loc5`='什麼?我現在很忙。', `MaleText_loc7`='¿Qué? Estoy ocupado.', `FemaleText_loc1`='뭐라고요? 전 바쁘다니까요.', `FemaleText_loc4`='什么事？我正忙着呢。', `FemaleText_loc5`='什麼?我現在很忙。', `FemaleText_loc7`='¿Qué? Estoy ocupada.' WHERE `ID`=32347; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일 하는 중이니 좀 가세요. 가란 말입니다.', `MaleText_loc4`='我在工作呢。走开。', `MaleText_loc5`='值勤中。滾。開。', `MaleText_loc7`='Estoy de servicio. VETE. DE. AQUÍ.', `FemaleText_loc1`='일 하는 중이니 좀 가세요. 가란 말입니다.', `FemaleText_loc4`='我在工作呢。走开。', `FemaleText_loc5`='值勤中。滾。開。', `FemaleText_loc7`='Estoy de servicio. VETE. DE. AQUÍ.' WHERE `ID`=32348; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자들! 누가 감히 고대 왕국을 침범하는가?', `MaleText_loc4`='入侵者！是谁闯入了古代王国？', `MaleText_loc5`='入侵者!誰擅自闖入古王國?', `MaleText_loc7`='¡Intrusos! ¿Quién se atreve a entrar en El Antiguo Reino sin permiso?' WHERE `ID`=32350; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, 제군들. 본때를 보여주자고!', `MaleText_loc4`='小伙子们，咱们动手吧！', `MaleText_loc5`='好，小夥子們，上吧!', `MaleText_loc7`='¡Vale, chicos, hagamos esto!' WHERE `ID`=32351; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘했어! 한숨 돌리고 바로 출발한다.', `MaleText_loc4`='干得好！我们只能休息一会儿。', `MaleText_loc5`='幹得好!我們只能休息一下。', `MaleText_loc7`='¡Buen trabajo! Solo podemos descansar un instante.' WHERE `ID`=32352; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엄호해 줘서 고맙소! 우린 지원 병력이 도착할 때까지 관문에서 대기하겠소.', `MaleText_loc4`='谢谢你掩护我们回来！我们会一边等待援军，一边守住大门。', `MaleText_loc5`='感謝你替我們掩護!我們會一邊等待增援，一邊守住大門。', `MaleText_loc7`='¡Gracias por cubrirnos las espaldas allí! Aguantaremos en la puerta mientras esperamos refuerzos.' WHERE `ID`=32353; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n의 신종 전투 기술이 비룡기수의 균형을 흔들리게 합니다.', `FemaleText_loc4`='$n超乎寻常的作战技巧令龙骑士手忙脚乱起来。', `FemaleText_loc5`='$n的奇特戰鬥技巧讓飛龍騎兵失去了平衡。', `FemaleText_loc7`='La exótica técnica de lucha de $n hace que el jinete de dracos pierda el equilibrio.' WHERE `ID`=32354; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아니, 뭐... 지?!', `FemaleText_loc4`='怎么回事？！', `FemaleText_loc5`='什麼--?!', `FemaleText_loc7`='¿Qué demo...?' WHERE `ID`=32355; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='야수 같이 싸우는군!', `FemaleText_loc4`='你战斗起来就像只野兽！', `FemaleText_loc5`='你的戰鬥有如野獸!', `FemaleText_loc7`='¡Luchas como una bestia!' WHERE `ID`=32356; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그걸 어디서 배웠지?', `FemaleText_loc4`='这一招你是从哪儿学来的？', `FemaleText_loc5`='你怎麼學會那招的?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde aprendiste eso?' WHERE `ID`=32357; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드를 위해 언더시티를 되찾을 공격을 시작할 준비가 되었나?', `MaleText_loc4`='你准备好参与夺回幽暗城一战了吗，$n？', `MaleText_loc5`='你準備好展開攻擊，並且替部落奪回幽暗城嗎，$n?', `MaleText_loc7`='¿Estás $gpreparado:preparada; para comenzar el asalto y recuperar Entrañas para la Horda, $n?' WHERE `ID`=32358; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대족장님, 전 준비되었습니다.', `MaleText_loc4`='我准备好了，酋长。', `MaleText_loc5`='我準備好了，大酋長。', `MaleText_loc7`='Estoy preparado, Jefe de Guerra.', `FemaleText_loc1`='대족장님, 전 준비되었습니다.', `FemaleText_loc4`='我准备好了，酋长。', `FemaleText_loc5`='我準備好了，大酋長。', `FemaleText_loc7`='Estoy preparada, Jefe de Guerra.' WHERE `ID`=32359; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정령들도 우리와 함께다, $n. 그들의 도움에 힘입어 바리마트라스와 퓨트리스를 막아내는 일을 우리 힘으로 해 낼 것이다! 록타르 오가르!', `MaleText_loc4`='元素之灵与我们同在，$n。在它们的帮助下，我们可以竭尽全力阻止瓦里玛萨斯和普特雷斯的阴谋得逞！LOK''TAR OGAR！', `MaleText_loc5`='元素與我們同在，$n。有著他們的幫助，我們可以全力阻止瓦里瑪薩斯和普崔司!為了部落!', `MaleText_loc7`='La fuerza de los elementos está con nosotros, $n. Con su ayuda, haremos todo lo que esté en nuestras manos para detener a Varimathras y a Putress. ¡LOK''TAR OGAR!' WHERE `ID`=32360; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언더시티 성문 앞에서 내 뒤로 집결하라! 잃어버린 도시를 되찾으러 진군하리라! 호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='随我到幽暗城门口集合！我们要夺回这座沦陷的城市——为了部落！', `MaleText_loc5`='在我身後的幽暗城大門集結!我們很快就要攻入這淪陷的城市並且奪回它 - 為了部落!', `MaleText_loc7`='¡Pónganse detrás de mí en las puertas de las Entrañas! Pronto marcharemos por la ciudad caída y la reclamaremos... ¡PARA LA HORDA!' WHERE `ID`=32361; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바람의 정령이여, 사울팽의 아들에게 전쟁의 노래를 들려주어라! 쓰러진 우리의 동족이 이 전투로 명예를 회복하길 바라노라!', `MaleText_loc4`='风之灵，将这曲战歌送到小萨鲁法尔耳畔吧！为所有阵亡的同胞们报仇雪恨！', `MaleText_loc5`='風之靈，傳頌小薩魯法爾的戰歌吧!願我們所有死去的同胞能在這場戰役中獲得復仇!', `MaleText_loc7`='¡Espíritus del viento, lleven a Colmillosaurio el Joven la canción de guerra! ¡Que TODOS los hermanos caídos sean vengados en esta batalla! +' WHERE `ID`=32362; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언더시티 수복 작전을 시작한다! 전쟁의 뿔피리를 불어라! 호드의 용사들이여, 대족장의 힘을 내리노라!', `MaleText_loc4`='幽暗城的战斗即将打响！吹响战争的号角！部落的勇士们，接受酋长赋予你们的力量吧！', `MaleText_loc5`='幽暗城戰役即將展開!吹響戰爭的號角!部落的勇士們，分享你們大酋長的力量!', `MaleText_loc7`='¡La batalla por las Entrañas comienza ahora! ¡Hagan sonar los cuernos de guerra! Campeones de la Horda, ¡reciban el poder de la fuerza de su Jefe de guerra!' WHERE `ID`=32363; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='세상에나! 목소리 낮추세요, $n! 뭐예요? 우릴 모두 죽일 셈이에요?!$B$B당신이 누군지 말 안 해도 알고 있다고요! 얼라이언스에서 $n 모르는 사람이 어디 있어요?!$B$B제 도약로봇 어때요? 기계노움 설계를 바탕으로 만들었어요. 미끈하게 설계해서 공기저항을 최소화한 녀석이죠.', `FemaleText_loc4`='哎呀！小声点，$n！怎么？你想把我们害死吗？！$B$B我当然知道你是谁！你的大名早就在联盟中传遍了！$B$B你觉得我的跳跃机器人怎么样啊？她是根据机械侏儒的原理设计的，运行起来非常流畅，是以空气为动力的！', `FemaleText_loc5`='喔天啊!小聲一點，$n!什麼?你想害我們被殺死嗎?!$B$B我當然知道你是誰!聯盟之中誰沒聽過你的名字，$n?!$B$B說說看，你覺得我的彈跳機器人怎麼樣?她是根據機械地精的設計而做。光滑而符合空氣動力學!', `FemaleText_loc7`='¡Cielos! ¡Baja la voz, $n! ¿Qué? ¿Quieres que nos maten?$B$BClaro, ¡ya sé quién eres! ¿Hay alguien en la Alianza que no conozca tu nombre, $n?$B$BDime, ¿Qué te parece mi saltarrobot? Está basado en el diseño de los mecagnomos. ¡Elegante y aerodinámico!' WHERE `ID`=32364; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='워, 워, 워! 목소리 낮춰, $n! 쉿!$B$B<주위를 살피는 블라스트>$B$B서리 브리쿨 놈들이 알아채기라도 하면 어쩌려고?$B$B내 도약로봇 어때? 기계노움을 기반으로 만든 놈이야. 잘 빠졌지, 응?', `MaleText_loc4`='哇，哇，哇！小声点，$n。小声点！$B$B<布拉斯朝四周看了看。>$B$B你也不想我们被那些冰棍儿维库人发现吧？$B$B你觉得我的跳跃机器人怎么样啊？这是根据机械侏儒的原理设计的哦。很棒吧，对吗？', `MaleText_loc5`='哇，哇，哇!小聲點，$n。小聲點!$B$B<轟擊四處張望著。>$B$B我可不想被那些冰霜維酷人注意到我們，懂嗎?$B$B你覺得我的彈跳機器人怎麼樣?我跟根據機械地精的設計而製。很光滑，對吧?', `MaleText_loc7`='¡Ey, ey, ey! Baja el tono, $n. ¡Bájalo!$B$B<Bombatrueno mira alrededor.>$B$BNo queremos que esos vrykul de escarcha se den cuenta de que estamos aquí, ¿verdad?$B$B¿Qué te parece mi saltarrobot? Me he basado en el diseño de los mecagnomos. Ingenioso, ¿eh?' WHERE `ID`=32365; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전진!', `MaleText_loc4`='前进！', `MaleText_loc5`='前進!', `MaleText_loc7`='¡EN GUARDIA!' WHERE `ID`=32366; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위대한 바람이여, 길을 열어라!', `MaleText_loc4`='风之灵，扫清前进的道路！', `MaleText_loc5`='偉大的風之兄弟，替我們清出道路!', `MaleText_loc7`='¡Gran viento hermano, despeja nuestro camino!' WHERE `ID`=32367; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악마야, 정령에 맞서봐라!', `MaleText_loc4`='尝尝元素之灵的厉害，恶魔！', `MaleText_loc5`='你得面對元素之怒，惡魔!', `MaleText_loc7`='¡Responderás a los elementos, demonio!' WHERE `ID`=32368; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위대한 물의 정령이여, 이 타락을 씻어내라!', `MaleText_loc4`='水之灵，冲走这一切堕落吧！', `MaleText_loc5`='偉大的水靈，洗淨這些腐化!', `MaleText_loc7`='¡Gran espíritu del agua, lava esta corrupción!' WHERE `ID`=32369; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이미르하임으로 돌아가십시오. 그렇지 않으면 도약로봇이 산산조각날 것입니다!', `MaleText_loc4`='返回伊米海姆，不然跳跃机器人就会散架！', `MaleText_loc5`='回到依米海姆否則你的彈跳機器人就會摔成碎片!', `MaleText_loc7`='¡Regresa a Ymirheim o tu saltarrobot se hará añicos!' WHERE `ID`=32370; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비되었습니다, 브란. 쐐기돌을 만드시죠.', `MaleText_loc4`='我准备好了，布莱恩。我们把钥石拼起来吧。', `MaleText_loc5`='我準備好了，布萊恩。來完成拱心石吧。', `MaleText_loc7`='Estoy listo, Brann. Hagamos la piedra angular.', `FemaleText_loc1`='준비되었습니다, 브란. 쐐기돌을 만드시죠.', `FemaleText_loc4`='我准备好了，布莱恩。我们把钥石拼起来吧。', `FemaleText_loc5`='我準備好了，布萊恩。來完成拱心石吧。', `FemaleText_loc7`='Estoy lista, Brann. Hagamos la piedra angular.' WHERE `ID`=32371; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 각자 작업 위치로!', `MaleText_loc4`='教徒们，回去工作！', `MaleText_loc5`='回去工作，教徒!', `MaleText_loc7`='¡Volved al trabajo, cultores!' WHERE `ID`=32372; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무장 완료하고 출발 준비 끝냈소!', `MaleText_loc4`='报告长官！装配完毕，随时可以出发！', `MaleText_loc5`='整裝完成，準備出發，長官!', `MaleText_loc7`='¡Dispuestos y listos, señor!' WHERE `ID`=32373; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부하들이 출동 준비 마쳤소. 명령만 내리시오!', `MaleText_loc4`='我的士兵已经准备好了——请下命令吧！', `MaleText_loc5`='我的手下已經做好準備 - 只等你的命令!', `MaleText_loc7`='Mis hombres están preparados y dispuestos... ¡solo da la orden!' WHERE `ID`=32374; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 다스리는 어둠의 왕국에 어서 오너라!', `MaleText_loc4`='欢迎来到我的黑暗王国！', `MaleText_loc5`='歡迎來到我的黑暗王國!', `MaleText_loc7`='¡Bienvenidos a mi reino de oscuridad!' WHERE `ID`=32375; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 부하들이 만든 소름끼치는 것들은 어떤가? 강력하지, 안 그런가?', `MaleText_loc4`='你喜欢我的那些恐怖的造物吗？很厉害，不是吗？', `MaleText_loc5`='我的爪牙造出的恐怖怪物還合你的胃口嗎?滋味還不錯，是嗎?', `MaleText_loc7`='¿Te has deleitado con la terrible creación de mi lacayo? Potente, ¿no?' WHERE `ID`=32376; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='출발 준비 완료했소.', `MaleText_loc4`='我们准备好了，长官。', `MaleText_loc5`='我們準備好了，長官!', `MaleText_loc7`='Estamos preparados, señor.' WHERE `ID`=32377; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='출발 준비 끝나면 말씀해 주시오.', `MaleText_loc4`='指挥官，我们随时可以发动攻击，只等你下达命令！', `MaleText_loc5`='讓我們知道何時出發，指揮官!', `MaleText_loc7`='¡Avísanos cuando quieras que dirijamos la carga, comandante!' WHERE `ID`=32378; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 준비 다 끝났소.', `MaleText_loc4`='我们准备好了，长官。', `MaleText_loc5`='我們準備好了，指揮官。', `MaleText_loc7`='¡Estamos preparados, comandante!' WHERE `ID`=32379; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='출발 준비 이상 없소.', `MaleText_loc4`='武装完毕，随时待命。', `MaleText_loc5`='整裝待發。', `MaleText_loc7`='Armados y preparados.' WHERE `ID`=32380; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적에게 따끔한 맛을 보여줄 준비 끝났습니다.', `MaleText_loc4`='我们准备好发动进攻了，长官。', `MaleText_loc5`='我們準備好要給敵人迎頭痛擊，長官。', `MaleText_loc7`='Estamos preparados para infligir dolor, señor.' WHERE `ID`=32381; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명령만 내리시오.', `MaleText_loc4`='请下令吧，长官。', `MaleText_loc5`='下達命令吧，長官。', `MaleText_loc7`='Da la orden, señor.' WHERE `ID`=32382; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쓸데없는 얘기는 그만하지! 네 도시를 되찾고 싶다고? 오너라, 영웅들아! 네놈들 영혼으로 주인님은 힘을 얻으시리라! 이 도시는 산산조각 난 채로 되돌려주마!', `MaleText_loc4`='真是天真！你们想夺回这座城市？那就来吧，英雄们！你们的灵魂会让我更强大！而你们只能夺回一片废墟！', `MaleText_loc5`='閒話說夠了!想奪回你的城市?來吧，英雄們!你們的靈魂將成為宿主的糧秣!而這裡，將變成一座廢墟!', `MaleText_loc7`='¡Bueno, basta de parloteo! ¿Quieren reclamar su ciudad? ¡Pues vengan, héroes! ¡Sus almas alimentarán al anfitrión! ¡Recuperarán este lugar en pedazos!' WHERE `ID`=32383; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 앞에 놓인 길은 그리 쉽지 않소. 팔이 튼튼하다고 자신한다면 우리 부대원 하나가 이미르하임으로 오를 준비가 될 때까지 좀 기다려 보시오. 부대원들은 어떤 도움이라도 환영할 테니까 말이오.', `MaleText_loc4`='形势严峻，没有捷径可走。如果你的战斗力够强，请掩护我的小队，直到他们做好爬上伊米海姆的准备。他们需要一切可利用的帮助。', `MaleText_loc5`='我們眼前的道路可不輕鬆。如果你自認夠強悍，那就四處看看直到我的其中一個小隊準備前往依米海姆。他們用得上任何幫手。', `MaleText_loc7`='El camino que tenemos ante nosotros no es sencillo. Si tienes algo de fuerza, quédate por aquí hasta que uno de mis escuadrones esté preparado para subir a Ymirheim. Les vendrá bien toda la ayuda que puedan conseguir.' WHERE `ID`=32384; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋습니다. 이 쐐기돌을 완성할 수 있을지 보죠.', `MaleText_loc4`='嗯。我们试试能不能拼好钥石。', `MaleText_loc5`='對，讓我們來瞧瞧是不是能完成這個拱心石。', `MaleText_loc7`='De acuerdo. Veamos si podemos terminar la piedra angular.' WHERE `ID`=32385; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='브란 브론즈비어드, 환영한다. 난 이 신전의 수호자가 남긴 잔재이다.', `MaleText_loc4`='你好，布莱恩·铜须。我是这座神殿的最后一名守卫者。', `MaleText_loc5`='歡迎，布萊恩·銅鬚。我是這座神殿僅存的守護者。', `MaleText_loc7`='Bienvenido, Brann Barbabronce. Soy lo que queda del guardián de este templo.' WHERE `ID`=32386; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대는 탐험가로서나 지식의 탐구자로서의 자질을 증명했다.', `MaleText_loc4`='你当之无愧是一名优秀的探险家，你的心中充满了对知识的渴求。', `MaleText_loc5`='你已經證實自己是個探險家與知識追尋者。', `MaleText_loc7`='Has demostrado ser un explorador y un buscador de conocimiento.' WHERE `ID`=32387; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또한 토석인들에게 확고한 동맹으로서의 위치를 계속 지켜주었다.', `MaleText_loc4`='土灵已经将你视为忠实的盟友。', `MaleText_loc5`='你已經成為我們土靈的堅定盟友。', `MaleText_loc7`='Has sido un aliado inquebrantable para los terráneos.' WHERE `ID`=32388; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대와 그대의 친구는 전투 기술에서나 쐐기돌을 얻고자 하는 목적에서 그 자질을 증명해 보였다.', `MaleText_loc4`='在战斗以及寻找钥石的过程中，你和你的同伴都证明了自己。', `MaleText_loc5`='你和你的同伴在戰鬥以及尋找拱心石的過程中證明了自己的價值。', `MaleText_loc7`='Tú y tu compañero habéis demostrado lo que valéis durante el combate y en la búsqueda de la piedra angular.' WHERE `ID`=32389; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대의 동기는 순수하다. 쐐기돌 조각은 합쳐지리라. 울두아르로 가서 그대의 질문에 대한 해답을 구하라, 브란 브론즈비어드.', `MaleText_loc4`='你们的动机是纯洁的。钥石的碎片将得以重新拼合。前往奥杜尔寻找你想要的答案吧，布莱恩·铜须。', `MaleText_loc5`='你們的動機純正。拱心石應該要被重組。前往奧杜亞去得到你們疑問的解答，布萊恩·銅鬚。', `MaleText_loc7`='Tus intenciones son puras. Los trozos de la piedra angular serán reunidos. Ve a Ulduar y encuentra las respuestas a tus preguntas, Brann Barbabronce.' WHERE `ID`=32390; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쐐기돌이 완성되었습니다! 우리가 해냈군요, $n!', `MaleText_loc4`='钥石拼好了！我们成功啦，$n！', `MaleText_loc5`='拱心石完成了!我們辦到了，$n!', `MaleText_loc7`='¡La piedra angular está completa! ¡Lo logramos, $n!' WHERE `ID`=32391; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='품질보증연합은 넘쳐나는 문제들로 바빠져서 노스렌드로 돛을 올려 출항할 수가 없습니다.', `MaleText_loc4`='自信号上虫灾泛滥，我们没法开往诺森德了。', `MaleText_loc5`='保險號似乎出了一點問題，我們沒辦法出發航向北裂境。', `MaleText_loc7`='Por algún motivo, La Garantía está infestada de bichos y no podemos partir hacia Rasganorte.' WHERE `ID`=32392; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='울두아르의 저장고에 어떤 비밀이 숨겨져 있을지 누가 알겠습니까? 전 이제 그 비밀을 파헤치러 출발합니다. 다시 한번 도와줘서 고맙다고 말하고 싶군요. 당신의 도움이 없었다면 쐐기돌을 찾는 일만 계속하고 있었을 겁니다.', `MaleText_loc4`='谁也不知道存放在奥杜尔的档案中隐藏了什么秘密。我要去那里揭开真相。再次感谢你的帮助，$n。没有你的帮助，我现在还在找那把钥匙呢。', `MaleText_loc5`='誰知道奧杜亞有著什麼秘密在等著我們去探索?我等不及要發現它們了。再次感謝你的幫忙，$n。要是沒有你，我可能還在到處找鑰匙呢。', `MaleText_loc7`='¿Quién sabe qué secretos esperan en los archivos de Ulduar? Voy a descubrirlos. Gracias de nuevo por tu ayuda, $n. Sin ella, aún estaría buscando esa llave.' WHERE `ID`=32393; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 연합원들은 돛을 올려 노스렌드로 항해하려고 했었지요. 그런데 여러 가지 성가신 것들이 배에 퍼졌다는 걸 알게 됐지 뭡니까.', `MaleText_loc4`='我们已经做好了扬帆诺森德的准备，突然发现船上出现了大批害虫。', `MaleText_loc5`='我們已經準備好航向北裂境了，但我們發現有些麻煩的東西跑上了船。', `MaleText_loc7`='Ya estábamos preparados para partir hacia Rasganorte, pero me di cuenta de que había un gran número de bichos a bordo de nuestro barco.' WHERE `ID`=32394; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노스렌드로 돛을 올려 항해하기 전에, 품질보증연합에 퍼진 성가신 문제를 처리해야만 합니다.', `MaleText_loc4`='在开往诺森德之前，我们必须解决自信号上的虫害问题。', `MaleText_loc5`='在我們航向北裂境之前，我們得要解決保險號上的這些麻煩問題。', `MaleText_loc7`='Antes de poder partir hacia Rasganorte, tenemos que eliminar el problema de la plaga que hay a bordo de La Garantía.' WHERE `ID`=32395; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격!!!!', `MaleText_loc4`='进攻！！！！', `MaleText_loc5`='攻擊!!!!', `MaleText_loc7`='¡¡¡ATAQUEN!!!' WHERE `ID`=32396; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적군 공격!', `MaleText_loc4`='敌人来了！', `MaleText_loc5`='來襲!', `MaleText_loc7`='¡Vienen!' WHERE `ID`=32397; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심해!', `MaleText_loc4`='小心！', `MaleText_loc5`='上頭!', `MaleText_loc7`='¡Cuidado!' WHERE `ID`=32398; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빨리 움직여!', `MaleText_loc4`='站起来，小伙子们！', `MaleText_loc5`='小夥子，動起來!', `MaleText_loc7`='¡En pie, chicos!' WHERE `ID`=32399; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='매복이다!', `MaleText_loc4`='有埋伏！', `MaleText_loc5`='突襲!', `MaleText_loc7`='¡Emboscada!' WHERE `ID`=32400; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피해!', `MaleText_loc4`='小心！', `MaleText_loc5`='當心!', `MaleText_loc7`='¡Atención!' WHERE `ID`=32401; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엄폐물을 찾아!', `MaleText_loc4`='寻找掩体！', `MaleText_loc5`='尋找掩護!', `MaleText_loc7`='¡Buscad refugio!' WHERE `ID`=32402; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분대 모여!', `MaleText_loc4`='集合！', `MaleText_loc5`='聚集往上!', `MaleText_loc7`='¡Agrupaos!' WHERE `ID`=32403; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='브리쿨 공격이다!', `MaleText_loc4`='维库人进攻了！', `MaleText_loc5`='維酷人攻擊!', `MaleText_loc7`='¡Ataque vrykul!' WHERE `ID`=32404; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빨리 움직여! 빨리, 빨리, 서둘러!', `MaleText_loc4`='站起来，小伙子们！前进！前进！', `MaleText_loc5`='前進，小夥子!快，快，快!', `MaleText_loc7`='¡En pie, chicos! ¡Vamos, vamos, vamos!' WHERE `ID`=32405; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='복창하게! 나는 못났다. 못났어도 싸움에는 소질이 있을 거라 믿네.$B$B내 분대 하나가 곧 행군을 떠날 걸세. 그 굼뜬 엉덩이 바짝 잡아 들고 그 행군에 합류하게!', `MaleText_loc4`='哎呀，你长得真难看！不过这并不表示你不会战斗。$B$B我麾下的一支小队很快就要出发啦——加入他们的行列，一起爬上伊米海姆吧！', `MaleText_loc5`='你長得可真醜!倒不是說你不懂得戰鬥啦。$B$B我們其中一個中隊已經整裝完成，即將出發 - 你這傢伙快去給我排隊準備!', `MaleText_loc7`='Vaya, ¡tú sí que eres feo! Aunque eso no quiere decir que no sepas luchar.$B$BUno de mis escuadrones estará equipado y listo para marchar dentro de poco... ¡Mete tu sucio trasero en la fila y escala con ellos!' WHERE `ID`=32406; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적 공격이다!', `MaleText_loc4`='敌人来了！', `MaleText_loc5`='來襲!', `MaleText_loc7`='¡Vienen!' WHERE `ID`=32407; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비 끝났소, 대장.', `MaleText_loc4`='我们已经整装待发，长官。', `MaleText_loc5`='整裝完成，準備出發，指揮官!', `MaleText_loc7`='Equipados y preparados, comandante.' WHERE `ID`=32408; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분대, 이동!', `MaleText_loc4`='继续前进！', `MaleText_loc5`='動作快，老兄!', `MaleText_loc7`='¡En marcha, hombres!' WHERE `ID`=32409; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서둘러. 잠깐 숨 돌리고 바로 관문으로 진격한다!', `MaleText_loc4`='快，在我们冲到大门之前，摒住呼吸迅速前进！', `MaleText_loc5`='快吧，在我們離開艙門前深吸一口氣!', `MaleText_loc7`='¡Deprisa, recuperad el aliento antes de que presionemos en la puerta!' WHERE `ID`=32410; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빨리 움직여! 빨리, 빨리, 서둘러!', `MaleText_loc4`='站起来，小伙子们！前进！前进！', `MaleText_loc5`='動作快，老兄!快，快，快!', `MaleText_loc7`='¡En pie, hombres! ¡Vamos, vamos, vamos!' WHERE `ID`=32411; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 몸에도 전사의 피가 흐르는군! 피와 명예를, 친구여!', `MaleText_loc4`='你很有斗志！愿鲜血与荣耀与你同在，朋友！', `MaleText_loc5`='你看來經歷過一番激戰!鮮血與榮耀，朋友!', `MaleText_loc7`='¡Tienes agallas! ¡Sangre y honor, colega!' WHERE `ID`=32412; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='매복이다!', `MaleText_loc4`='有埋伏！', `MaleText_loc5`='突襲!', `MaleText_loc7`='¡Emboscada!' WHERE `ID`=32413; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='브리쿨이다!', `MaleText_loc4`='维库人！', `MaleText_loc5`='維酷人!', `MaleText_loc7`='¡Vrykuls!' WHERE `ID`=32414; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무기를 들어라!', `MaleText_loc4`='拔出武器！', `MaleText_loc5`='拿出武器!', `MaleText_loc7`='¡Sacad las armas!' WHERE `ID`=32415; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피를 볼 시간이다, 제군들!', `MaleText_loc4`='浴血奋战的时刻到了！', `MaleText_loc5`='來點鮮血的時候到啦，老兄!', `MaleText_loc7`='¡Hora de ver un poco de sangre, chicos!' WHERE `ID`=32416; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 놈도 살려 보내지 마라!', `MaleText_loc4`='不留活口！', `MaleText_loc5`='不留活口!', `MaleText_loc7`='¡No dejéis a nadie con vida!' WHERE `ID`=32417; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了部落！', `MaleText_loc5`='為了部落!', `MaleText_loc7`='¡Por la Horda!' WHERE `ID`=32418; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='인정사정 볼 것 없다!', `MaleText_loc4`='不要手软！', `MaleText_loc5`='絕不留情!', `MaleText_loc7`='¡No mostréis piedad!' WHERE `ID`=32419; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 부하들은 피를 볼 준비가 되었소, 대장.', `MaleText_loc4`='指挥官，士兵们渴望杀戮的快感。', `MaleText_loc5`='我的手下渴望鮮血，指揮官。', `MaleText_loc7`='Mis hombres están ansiosos por ver algo de sangre, comandante.' WHERE `ID`=32420; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='승리를 가져올 준비가 되었소.', `MaleText_loc4`='我们准备好为荣誉而战了，长官。', `MaleText_loc5`='我們準備爭取榮譽，長官。', `MaleText_loc7`='Estamos listos para la gloria, señor.' WHERE `ID`=32421; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격 준비가 끝났소.', `MaleText_loc4`='我们做好了战斗的准备。', `MaleText_loc5`='我們準備好出發了。', `MaleText_loc7`='Estamos preparados para el ataque.' WHERE `ID`=32422; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='목숨 바칠 준비가 됐소. 명령만 내리시오, 대장.', `MaleText_loc4`='我们已经整装待发，准备浴血沙场了。长官，请下达命令吧。', `MaleText_loc5`='全副武裝，準備赴死。你的命令是什麼，長官?', `MaleText_loc7`='Equipados y listos para morir. ¿Qué quiere que hagamos, señor?' WHERE `ID`=32423; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지옥이 우리를 기다리고 있소. 명령만 내리시오!', `MaleText_loc4`='我们随时准备牺牲。请下令吧！', `MaleText_loc5`='地獄在等著我們。下達命令吧!', `MaleText_loc7`='El infierno nos espera. ¡Da la orden!' WHERE `ID`=32424; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='브리쿨을 짓밟아버릴 준비 끝났소. 명령만 내리시오.', `MaleText_loc4`='我们准备好与维库人展开激战了。请下令吧，长官。', `MaleText_loc5`='準備好去把維酷給殺得遍甲不留，下達命令吧，長官。', `MaleText_loc7`='Listos para masacrar a los vrykuls, solo danos la orden, señor.' WHERE `ID`=32425; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명령만 내리시오, 대장.', `MaleText_loc4`='请下令，指挥官。', `MaleText_loc5`='等候你的命令，指揮官。', `MaleText_loc7`='Cuando ordenes, comandante.' WHERE `ID`=32426; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 노래하기 시작합니다.', `FemaleText_loc4`='%s唱起歌来。', `FemaleText_loc5`='%s開始吟唱。', `FemaleText_loc7`='%s comienza a cantar.' WHERE `ID`=32427; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$6318d 후에 투기장 순위 경기가 다시 시작된다네. 자칭 우승을 노리고 몰려든 용사들이 이미 몸을 풀며 기술을 가다듬고 최상의 장비를 갖췄다고. 자네도 대전에 참여할 준비가 됐나?', `MaleText_loc4`='竞技场排名赛将在$6318d后再次拉开帷幕。$B$B未来的竞技场冠军正在忙于练习作战技巧以及搜寻最好的装备。你准备好了吗？', `MaleText_loc5`='競技場積分賽將在$6318d後開始。$B$B鬥士們忙著磨練他們的技能，並且取得他們最好的裝備。你準備好了嗎?', `MaleText_loc7`='Los encuentros de arena puntuados volverán a comenzar en $6318d.$B$BLos aspirantes a campeones ya están afinando sus habilidades y consiguiendo el mejor equipo posible. ¿Estarás $gpreparado:preparada;?', `FemaleText_loc1`='$6318d 후에 투기장 순위 경기가 다시 시작된다네. 자칭 우승을 노리고 몰려든 용사들이 이미 몸을 풀며 기술을 가다듬고 최상의 장비를 갖췄다고. 자네도 대전에 참여할 준비가 됐나?', `FemaleText_loc4`='竞技场排名赛将在$6318d后再次拉开帷幕。$B$B未来的竞技场冠军正在忙于练习作战技巧以及搜寻最好的装备。你准备好了吗？', `FemaleText_loc5`='競技場積分賽將在$6318d後開始。$B$B鬥士們忙著磨練他們的技能，並且取得他們最好的裝備。你準備好了嗎?', `FemaleText_loc7`='Los encuentros de arena puntuados volverán a comenzar en $6318d.$B$BLos aspirantes a campeones ya están afinando sus habilidades y consiguiendo el mejor equipo posible. ¿Estarás $gpreparado:preparada;?' WHERE `ID`=32428; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디로 인도해 드릴까요?', `MaleText_loc4`='要我为你指引道路吗，年轻人？', `MaleText_loc5`='我要怎麼引領你的道路，年輕人?', `MaleText_loc7`='¿Cómo puedo guíar tu camino, joven?', `FemaleText_loc1`='어디로 인도해 드릴까요?', `FemaleText_loc4`='要我为你指引道路吗，年轻人？', `FemaleText_loc5`='我要怎麼引領你的道路，年輕人?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo puedo guíar tu camino, joven?' WHERE `ID`=32429; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요새 무덤으로 인도해 주십시오.', `MaleText_loc4`='请带我去冬拥堡垒墓地。', `MaleText_loc5`='帶我去堡壘墓地。', `MaleText_loc7`='Guíame al Cementerio de la Fortaleza.', `FemaleText_loc1`='요새 무덤으로 인도해 주십시오.', `FemaleText_loc4`='请带我去冬拥堡垒墓地。', `FemaleText_loc5`='帶我去堡壘墓地。', `FemaleText_loc7`='Guíame al Cementerio de la Fortaleza.' WHERE `ID`=32430; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가라앉은 경기장 무덤으로 인도해 주십시오.', `MaleText_loc4`='请带我去沉降之环墓地。', `MaleText_loc5`='帶我去沉沒之環墓地。', `MaleText_loc7`='Guíame al Cementerio de El Anillo Sumergido.', `FemaleText_loc1`='가라앉은 경기장 무덤으로 인도해 주십시오.', `FemaleText_loc4`='请带我去沉降之环墓地。', `FemaleText_loc5`='帶我去沉沒之環墓地。', `FemaleText_loc7`='Guíame al Cementerio de El Anillo Sumergido.' WHERE `ID`=32431; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파괴된 신전 무덤으로 인도해 주십시오.', `MaleText_loc4`='请带我去破碎神殿墓地。', `MaleText_loc5`='帶我去破碎神殿墓地。', `MaleText_loc7`='Guíame al cementerio del Templo Quebrado.', `FemaleText_loc1`='파괴된 신전 무덤으로 인도해 주십시오.', `FemaleText_loc4`='请带我去破碎神殿墓地。', `FemaleText_loc5`='帶我去破碎神殿墓地。', `FemaleText_loc7`='Guíame al cementerio del Templo Quebrado.' WHERE `ID`=32432; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동부불꽃 무덤으로 안내해 주십시오.', `MaleText_loc4`='请带我去东部火花车间墓地。', `MaleText_loc5`='帶我去東炫墓地。', `MaleText_loc7`='Guíame al Cementerio Chispa Oriental.', `FemaleText_loc1`='동부불꽃 무덤으로 안내해 주세요.', `FemaleText_loc4`='请带我去东部火花车间墓地。', `FemaleText_loc5`='帶我去東炫墓地。', `FemaleText_loc7`='Guíame al Cementerio Chispa Oriental.' WHERE `ID`=32433; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서부불꽃 무덤으로 인도해 주십시오.', `MaleText_loc4`='请带我去西部火花车间墓地。', `MaleText_loc5`='帶我去西炫墓地。', `MaleText_loc7`='Guíame al Cementerio Chispa Occidental.', `FemaleText_loc1`='서부불꽃 무덤으로 인도해 주십시오.', `FemaleText_loc4`='请带我去西部火花车间墓地。', `FemaleText_loc5`='帶我去西炫墓地。', `FemaleText_loc7`='Guíame al Cementerio Chispa Occidental.' WHERE `ID`=32434; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스 주둔지로 인도해 주십시오.', `MaleText_loc4`='请指引我返回联盟营地。', `MaleText_loc5`='帶我回到聯盟登陸營地。', `MaleText_loc7`='Guíame de vuelta al Campo de Aterrizaje de la Alianza', `FemaleText_loc1`='얼라이언스 주둔지로 인도해 주십시오.', `FemaleText_loc4`='请指引我返回联盟营地。', `FemaleText_loc5`='帶我回到聯盟登陸營地。', `FemaleText_loc7`='Guíame de vuelta al Campo de Aterrizaje de la Alianza' WHERE `ID`=32435; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드 주둔지로 인도해 주십시오.', `MaleText_loc4`='请指引我返回部落营地。', `MaleText_loc5`='帶我回到部落登陸營地。', `MaleText_loc7`='Guíame de vuelta al Campo de Aterrizaje de la Horda.', `FemaleText_loc1`='호드 주둔지로 인도해 주십시오.', `FemaleText_loc4`='请指引我返回部落营地。', `FemaleText_loc5`='帶我回到部落登陸營地。', `FemaleText_loc7`='Guíame de vuelta al Campo de Aterrizaje de la Horda.' WHERE `ID`=32436; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아아아아아아아아아악!!!', `MaleText_loc4`='呀啊啊啊啊！！！！！', `MaleText_loc5`='吼啊啊啊啊啊啊啊!!!!', `MaleText_loc7`='¡YAAAAAAAARGGGGHHHHH!' WHERE `ID`=32437; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 우리의 행동 하나하나에 전우들의 생명이 달렸습니다. 무슨 용건인지 빨리 말씀하십시오, $c|1이여;여;.', `MaleText_loc4`='我们在这里的行动关系到许多人的性命。你想说什么就快说吧，$c。', `MaleText_loc5`='許多生命仰賴我們的行動。有話快說吧，$c。', `MaleText_loc7`='Hay vidas que dependen de las decisiones que tomemos aquí. Deprisa, $c, di lo que tengas que decir.' WHERE `ID`=32438; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투 소식을 가져온 겁니까, $r?', `MaleText_loc4`='你带来了最新的战况情报吗，$r？', `MaleText_loc5`='你帶來了戰爭的新消息，$r?', `MaleText_loc7`='¿Traes noticias de la batalla, $r?' WHERE `ID`=32439; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전쟁에서 제일 좋은 건 속전속결입니다. 대화도 짧은 게 좋겠죠. 무슨 일이십니까, $r|1이여;여;?', `MaleText_loc4`='最好的战术是速战速决。谈话也是一样。你想说什么，$r？', `MaleText_loc5`='最好的戰爭就是一場快速的戰爭。而對話也是一樣。你覺得呢，$r?', `MaleText_loc7`='Una guerra, cuanto más corta, mejor. Igual que una conversación.' WHERE `ID`=32440; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 차원문은 머나먼 타나리스 땅 아래 깊숙이 있는 시간의 동굴로 이어지지요.$B$B바라신다면, 제가 그곳으로 보내드릴 수 있어요.', `FemaleText_loc4`='该传送门通往时光之穴，它位于遥远的塔纳利斯沙漠地底。$B$B如果你要去那里的话，我可以将你传送过去。', `FemaleText_loc5`='這個傳送門通往時光之穴，在遙遠的塔納利斯地底深處。$B$B如果你想要的話，我可以送你去那邊。', `FemaleText_loc7`='Este portal lleva a las Cavernas del Tiempo, en las profundidades de la tierra bajo el lejano Tanaris.$B$BYo poseo el poder necesario para enviarte allí si eso es lo que deseas.' WHERE `ID`=32441; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 차원문은 머나먼 타나리스 땅 아래 깊숙이 있는 시간의 동굴로 이어지지요.$B$B힘을 충분히 키우기 전에는 그곳으로 갈 생각도 하지 말라고 말씀 드려야겠네요.', `FemaleText_loc4`='该传送门通往时光之穴，它位于遥远的塔纳利斯沙漠地底。$B$B但是你的力量还不够强大，我建议你不要去那里。', `FemaleText_loc5`='這個傳送門通往時光之穴，在遙遠的塔納利斯地底深處。$B$B但在你變得更強之前，我必須請你別前去該地。', `FemaleText_loc7`='Este portal lleva a las Cavernas del Tiempo, en las profundidades de la tierra bajo el lejano Tanaris.$B$BPero tengo que pedirte que no viajes allí hasta que seas más fuerte.' WHERE `ID`=32442; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='폭탄이랑 로켓 화약 냄새가 여기까지 나요! 출격해서 재미 좀 보시려고요?', `FemaleText_loc4`='我能闻到炸弹和火箭里的火药味儿！你也要出去找些乐子吗？', `FemaleText_loc5`='我可以從那些炸彈和火箭上聞到火藥味!你想去外頭找點樂子嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Puedo oler la pólvora de todas las bombas y cohetes! ¿Quieres salir y unirte a la fiesta?' WHERE `ID`=32443; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 목소리가 내게 말을 걸어와.', `MaleText_loc4`='有很多声音在对我讲话。', `MaleText_loc5`='那個聲音在跟我說話。', `MaleText_loc7`='Las voces me están hablando a mí.' WHERE `ID`=32444; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 복종해야 해.', `MaleText_loc4`='我必须服从。', `MaleText_loc5`='我一定要遵從。', `MaleText_loc7`='Debo obedecer.' WHERE `ID`=32445; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신도 사로잡히기 전에 여기서 도망치라고!', `MaleText_loc4`='你最好赶紧离开，不然你也会被它影响！', `MaleText_loc5`='你一定要離開這裡，免得他也影響你!', `MaleText_loc7`='¡Tienes que salir de aquí antes de que llegue hasta ti también!' WHERE `ID`=32446; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위습망토 만드는 법에 대해서 얘기해 주십시오.', `MaleText_loc4`='跟我说说精魂披风图样的事儿吧。', `MaleText_loc5`='告訴我關於幽光披風圖樣的事情。', `MaleText_loc7`='Háblame sobre el patrón de la capa de fuego fatuo.', `FemaleText_loc1`='위습망토 만드는 법에 대해서 얘기해 주세요.', `FemaleText_loc4`='跟我说说精魂披风图样的事儿吧。', `FemaleText_loc5`='告訴我關於幽光披風圖樣的事情。', `FemaleText_loc7`='Háblame sobre el patrón de la capa de fuego fatuo.' WHERE `ID`=32447; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='출발 준비가 거의 끝났소. 마무리 지을 시간을 조금만 더 주시오.', `MaleText_loc4`='我们就快准备好啦。再给我们一点时间，很快就能出发了。', `MaleText_loc5`='我們差不多要走了。再給我們一點時間完成準備。', `MaleText_loc7`='Ya casi estamos preparados para partir. Solo déjanos un poco más de tiempo para acabar nuestros preparativos.' WHERE `ID`=32448; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 준비가 안 끝났소. 시간이 좀 더 필요하오.', `MaleText_loc4`='准备工作尚未完成。我们暂时还不会离开。', `MaleText_loc5`='我還在準備中。還需要一陣子才能出發。', `MaleText_loc7`='Aún estamos con los preparativos. No estaremos listos para partir hasta dentro de un rato.' WHERE `ID`=32449; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그게 우리 주위를 맴돌아. 아니 내 머릿속에 있어!', `MaleText_loc4`='它就在我们身边。就在我的脑海里！', `MaleText_loc5`='它無所不再。它在腦袋裡!', `MaleText_loc7`='¡Está por todas partes! ¡Está en mi cabeza!' WHERE `ID`=32450; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부하들이 준비를 마쳤소. 오늘 브리쿨 놈들 피 좀 봅시다!', `MaleText_loc4`='士兵们都准备好了。我们要让那些维库人流血！', `MaleText_loc5`='我的手下已經準備好了。去嘗點維酷人的鮮血吧!', `MaleText_loc7`='Mis hombres están preparados. ¡Derramemos sangre de vrykul!' WHERE `ID`=32451; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사로나이트... 이 안엔 무언가 있어!', `MaleText_loc4`='萨隆邪铁……里面藏有什么东西！', `MaleText_loc5`='薩鋼...有某種東西在裡頭!', `MaleText_loc7`='La saronita... ¡hay algo en ella!' WHERE `ID`=32452; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기엔 무언가 있어. 이 흙과 돌 안에 말이야!', `MaleText_loc4`='邪铁里藏有东西！就在岩石和泥土里！', `MaleText_loc5`='那裡有某種東西。就在岩石和土地裡頭!', `MaleText_loc7`='Aquí hay algo. ¡Está en las rocas y en la tierra!' WHERE `ID`=32453; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 여러 곳을 여행하면서 위습망토 만드는 법을 익힐 수 있었습니다.$B$B이 망토는 체력과 주문력, 지능과 마나 회복률을 높이는 주문 시전자용 영웅급 망토로서 제작할 수 있습니다. 이 도안을 가르쳐 주어도 좋을 만한 이를 찾고 있었지요.$B$B노스렌드에 있는 모든 일반 던전을 섭렵하고 "노스렌드 던전 전문가" 업적을 달성한 사람이라면 위습망토 만드는 법을 배울 자격이 있다고 생각합니다.', `MaleText_loc4`='我在旅途中学会了精魂披风的图样。$B$B图样可交易，是史诗级的施法者披风，装备后可获得耐力、法术强度、智力以及法力回复速度的加成。我一直在寻找有资格学习这张图样的人。$B$B打通诺森德所有的普通难度地下城，并获得“诺森德地下城大师”成就的人才有资格学习精魂披风的图纸。', `MaleText_loc5`='在我的旅途中，我學會了幽光披風的圖樣。$B$B這是一件可交易的史詩級施法系披風，提供耐力、法術能量、智力與法力回復。我在尋找一個值得傳授圖樣的人。$B$B完成北裂境所有一般地城和達成「北裂境地城大師」成就，就有資格學會幽光披風的圖樣。', `MaleText_loc7`='En mis viajes he aprendido el patrón de la capa de fuego fatuo.$B$BEsta capa es una capa épica de lanzamiento de hechizos con la que se puede comerciar que otorga aguante, intelecto y regeneración de maná. Estoy buscando a alguien digno a quien enseñar este patrón.$B$BAlguien que hubiera completado todas las mazmorras normales de Rasganorte y tuviera el logro "Maestro de mazmorra de Rasganorte" sería digno de aprender el patrón de la capa de fuego fatuo.' WHERE `ID`=32454; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위습망토 만드는 법을 배울 준비가 되었습니다.', `MaleText_loc4`='我准备好学习精魂披风了。', `MaleText_loc5`='我準備好學習幽光披風圖樣。', `MaleText_loc7`='Estoy preparado para aprender el patrón de la capa de fuego fatuo.', `FemaleText_loc1`='위습망토 만드는 법을 배울 준비가 되었어요.', `FemaleText_loc4`='我准备好学习精魂披风了。', `FemaleText_loc5`='我準備好學習幽光披風圖樣。', `FemaleText_loc7`='Estoy preparada para aprender el patrón de la capa de fuego fatuo.' WHERE `ID`=32455; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 여길 빠져나가야 해! 나 좀 빠져나가게 도와주겠소?', `MaleText_loc4`='我要离开这里！你能放我出去吗？', `MaleText_loc5`='我要離開這裡!你能救我出去嗎?', `MaleText_loc7`='¡Tengo que salir de aquí! ¿Puedes liberarme?' WHERE `ID`=32456; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='머릿속에 누군가 이야기하는 게 안 들려?', `MaleText_loc4`='你听见了吗？它正在你的脑海中低语。', `MaleText_loc5`='你聽見它在你心中說話嗎?', `MaleText_loc7`='¿Puedes oírla en tu mente?' WHERE `ID`=32457; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 이제 자유입니다. 여기에서 나가십시오!', `MaleText_loc4`='走吧，你自由了。快离开这儿！', `MaleText_loc5`='去吧，你自由了。離開這裡!', `MaleText_loc7`='Venga, eres libre. ¡Sal de aquí!', `FemaleText_loc1`='자, 이제 자유입니다. 여기에서 나가십시오!', `FemaleText_loc4`='走吧，你自由了。快离开这儿！', `FemaleText_loc5`='去吧，你自由了。離開這裡!', `FemaleText_loc7`='Venga, eres libre. ¡Sal de aquí!' WHERE `ID`=32458; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이미르하임으로 향하는 분대에 합류할 준비 끝났습니다. 어서 출발합시다.', `MaleText_loc4`='我准备好加入前往伊米海姆的队列了。我们出发吧。', `MaleText_loc5`='我準備好加入你的小隊前往依米海姆。出發吧。', `MaleText_loc7`='Estoy preparado para unirme a tu escuadrón en la ruta hacia Ymirheim. Pongámonos en marcha.', `FemaleText_loc1`='이미르하임으로 향하는 분대에 합류할 준비 끝났습니다. 어서 출발합시다.', `FemaleText_loc4`='我准备好加入前往伊米海姆的队列了。我们出发吧。', `FemaleText_loc5`='我準備好加入你的小隊前往依米海姆。出發吧。', `FemaleText_loc7`='Estoy preparada para unirme a tu escuadrón en la ruta hacia Ymirheim. Pongámonos en marcha.' WHERE `ID`=32459; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안마당을 장악했다! 내부 성소로 진군하라!', `MaleText_loc4`='我们已经攻占了庭院！朝内部圣殿前进！', `MaleText_loc5`='中庭是我們的了!前進聖所!', `MaleText_loc7`='¡El claustro es nuestro! ¡Avancen al sagrario interior!' WHERE `ID`=32460; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멈춰라! 저들이 승강기를 파괴했다!', `MaleText_loc4`='停下，他们摧毁了升降梯！', `MaleText_loc5`='停!他們破壞了升降梯!', `MaleText_loc7`='¡ALTO! ¡Han destruido el elevador!' WHERE `ID`=32461; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='대족장, 그 아래는 함정이오. 떨어지면 뼈도 못 추릴 거요.', `FemaleText_loc4`='升降梯有问题，酋长。摔下去的人都难逃一死。', `FemaleText_loc5`='升降梯井被設下了陷阱，大酋長。掉下去肯定是死路一條。', `FemaleText_loc7`='El eje está atrapado, Jefe de guerra. Caerse sería una muerte segura.' WHERE `ID`=32462; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 어두운 곳곳을 탐험하면서 죽음의 한기 망토 만드는 법을 익혔습니다.$B$B이 망토는 주문력과 주문 가속력, 그리고 치명타율을 높이는 주문 시전자용 영웅급 망토로서 제작할 수 있습니다. 이 도안을 가르쳐 주어도 좋을 만한 사람을 찾고 있었지요.$B$B노스렌드에 있는 퀘스트 대부분을 섭렵하여 "노스렌드의 현자" 업적을 달성한 사람이라면 죽음의 한기 망토 만드는 법을 배울 자격이 있습니다.', `MaleText_loc4`='我曾去过许多黑暗的地方，学会了死寒披风的图样。$B$B图样可交易，是史诗级的施法者披风，装备后可获得法术强度、急速以及爆击的加成。我一直在寻找有资格学习这张图样的人。$B$B完成诺森德的大部分任务，并获得“诺森德的博学者”成就的人才有资格学习死寒披风的图纸。', `MaleText_loc5`='我曾冒險進入黑暗之地，學會了亡寒披風的裁縫圖樣。$B$B這件可交易的史詩級施法系披風提供法術能力、加速和致命一擊。我在尋找值得傳授這圖樣的人。$B$B完成北裂境的大多數任務並達成「北裂境博學大師」的成就，就有資格學習亡寒披風的圖樣。', `MaleText_loc7`='Me he aventurado en oscuros lugares y he aprendido el patrón de la capa Fríomortal.$B$BEsta capa es una capa épica para taumaturgos con la que se puede comerciar que otorga poder de hechizos, celeridad y golpe crítico. Estoy buscando a alguien digno a quien enseñar este patrón.$B$BAlguien que haya completado la mayoría de las misiones de Rasganorte y que tenga el logro "Maestro cultural de Rasganorte" sería digno de aprender el patrón de la capa Fríomortal.' WHERE `ID`=32463; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음의 한기 망토 만드는 법에 대해서 얘기해 주십시오.', `MaleText_loc4`='跟我说说死寒披风图样的事儿吧。', `MaleText_loc5`='告訴我關於亡寒披風圖樣的事情。', `MaleText_loc7`='Háblame sobre el patrón de la capa Fríomortal.', `FemaleText_loc1`='죽음의 한기 망토 만드는 법에 대해서 얘기해 주세요.', `FemaleText_loc4`='跟我说说死寒披风图样的事儿吧。', `FemaleText_loc5`='告訴我關於亡寒披風圖樣的事情。', `FemaleText_loc7`='Háblame sobre el patrón de la capa Fríomortal.' WHERE `ID`=32464; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발견! $n|1이;가; 새로운 주문각인 기술을 발견했습니다!', `MaleText_loc4`='重大发现！$n发现了一种新的配方！', `MaleText_loc5`='大發現!$n發現了新的配方!', `MaleText_loc7`='¡DESCUBRIMIENTO! ¡$n ha descubierto una nueva receta!', `FemaleText_loc1`='발견! $n|1이;가; 새로운 주문각인 기술을 발견했습니다!', `FemaleText_loc4`='重大发现！$n发现了一种新的配方！', `FemaleText_loc5`='大發現!$n發現了新的配方!', `FemaleText_loc7`='¡DESCUBRIMIENTO! ¡$n ha descubierto una nueva receta!' WHERE `ID`=32465; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 가고 있습니다, 주인님!', `MaleText_loc4`='我来了，主人！', `MaleText_loc5`='我來了，主人!', `MaleText_loc7`='¡Ya vengo, maestro!' WHERE `ID`=32466; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 생명은 당신의 것입니다!', `MaleText_loc4`='我的生命属于你！', `MaleText_loc5`='我的生命獻給你!', `MaleText_loc7`='¡Mi vida por ti!' WHERE `ID`=32467; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음의 한기 망토 만드는 법을 배울 준비가 되었습니다.', `MaleText_loc4`='我准备好学习死寒披风了。', `MaleText_loc5`='我準備好學習亡寒披風圖樣。', `MaleText_loc7`='Estoy preparado para aprender el patrón de la capa Fríomortal.', `FemaleText_loc1`='죽음의 한기 망토 만드는 법을 배울 준비가 되었어요.', `FemaleText_loc4`='我准备好学习死寒披风了。', `FemaleText_loc5`='我準備好學習亡寒披風圖樣。', `FemaleText_loc7`='Estoy preparada para aprender el patrón de la capa Fríomortal.' WHERE `ID`=32468; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 떠나지 않을 거야!', `MaleText_loc4`='我是不会离开的！', `MaleText_loc5`='我不走!', `MaleText_loc7`='¡No me iré!' WHERE `ID`=32469; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니! 그렇지 않아! 내 머릿속의 목소리는 아름답다고!', `MaleText_loc4`='不！你错了！我脑海中的声音非常美妙！', `MaleText_loc5`='不!你錯了!我腦袋中的聲音最美好了!', `MaleText_loc7`='¡NO! ¡Te equivocas! ¡Las voces que hay en mi cabeza son bonitas!' WHERE `ID`=32470; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 떠나기 싫어! 여기 있을 거야!', `MaleText_loc4`='我不想走！我要留在这里！', `MaleText_loc5`='我不想走!我要留在這裡!', `MaleText_loc7`='¡No quiero irme! ¡Quiero quedarme aquí!' WHERE `ID`=32471; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 돌아가지 않을 거야. 내 존재 이유가 바로 저 아래에서 날 기다린다고!', `MaleText_loc4`='我不要回去。我要去地底找寻我存在的意义！', `MaleText_loc5`='我永遠也不回去。我一切存在的意義都在下頭等著!', `MaleText_loc7`='Jamás regresaré. ¡El motivo de mi existencia me espera abajo!' WHERE `ID`=32472; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아하하하하... 당신도 곧 우리 일원이 될 거야!', `MaleText_loc4`='啊哈哈哈哈……你很快就会加入我们的！', `MaleText_loc5`='啊啊啊啊...你很快也會加入我們!', `MaleText_loc7`='JAJAJAAJAAAA... ¡Pronto te unirás a nosotros!' WHERE `ID`=32473; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 그분이 있는 지하로 더 내려가야 해. 난 뛰어내릴 거야!', `MaleText_loc4`='我要到地底深处去，到主人身边去。我一定要跳下去！', `MaleText_loc5`='我一定要去，他就在那裡，更深的地方。我一定要跳下去!', `MaleText_loc7`='Debo llegar más abajo, hasta donde está él. ¡Debo saltar!' WHERE `ID`=32474; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신도 웬만한 기술을 지닌 재봉사이므로, 제가 아는 특별한 재봉 도안 몇 가지를 알려 드릴 수 있습니다. 저는 위습망토와 죽음의 한기 망토 만드는 법 둘 다를 압니다.', `MaleText_loc4`='你是一位颇为出色的裁缝，因此我可以教你一些特别的图样，比如精魂披风和死寒披风。', `MaleText_loc5`='既然你是個有點才能的裁縫，我可以告訴你我知道一些獨特的圖樣。我知道幽光披風與亡寒披風的圖樣。', `MaleText_loc7`='Ya que eres un sastre de cierta habilidad, puedo decirte que conozco algunos patrones especiales. Conozco los patrones de las capas de fuego fatuo y Fríomortal.' WHERE `ID`=32475; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바리마트라스가 상처 감염 독을 풀어놓습니다!', `MaleText_loc4`='瓦里玛萨斯召唤出了凋零畸体！', `MaleText_loc5`='瓦里瑪薩斯釋放了荒疫畸形者!', `MaleText_loc7`='Aberración de añublo' WHERE `ID`=32476; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='역병 가마솥이 부글부글 끓기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='天灾之锅剧烈地沸腾起来！', `MaleText_loc5`='瘟疫大鍋開始沸滾了起來!', `MaleText_loc7`='¡La caldera de peste comienza a hervir vigorosamente!' WHERE `ID`=32477; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가마솥에서 무언가 떠오릅니다!', `MaleText_loc4`='有什么东西从锅里冒了出来！', `MaleText_loc5`='從鍋裡冒出了某樣東西!', `MaleText_loc7`='¡Algo emerge de la caldera!' WHERE `ID`=32478; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가마솥에서 무언가 떠오릅니다!', `MaleText_loc4`='有什么东西从锅里冒了出来！', `MaleText_loc5`='從鍋裡冒出了某樣東西!', `MaleText_loc7`='¡Algo emerge de la caldera!' WHERE `ID`=32479; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정예병사 3명입니다!!', `MaleText_loc4`='三只强大的精英！！', `MaleText_loc5`='三個強悍的精英!!', `MaleText_loc7`='¡Tres elites decentes!' WHERE `ID`=32480; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 광폭해집니다!', `MaleText_loc4`='%s狂暴了！', `MaleText_loc5`='%s狂暴了!', `MaleText_loc7`='¡%s se pone rabioso!' WHERE `ID`=32481; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비정예병사가 떼로 등장합니다!', `MaleText_loc4`='一群非精英！', `MaleText_loc5`='一大群非精英!', `MaleText_loc7`='¡UN ENJAMBRE de tipos que no son élite!' WHERE `ID`=32482; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가마솥이 계속 끓습니다...', `MaleText_loc4`='天灾之锅还在沸腾……', `MaleText_loc5`='鍋子繼續沸騰...', `MaleText_loc7`='La caldera continúa hirviendo...' WHERE `ID`=32483; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='중화제가 효력을 잃고 있습니다!$b늦기 전에 더 집어넣어야 합니다!', `MaleText_loc4`='中和剂失效了！$b赶紧倒入液体！', `MaleText_loc5`='中和劑失效!$b快點加水進去!', `MaleText_loc7`='¡El agente neutralizador está fallando!$b¡Hay que añadir el fluido pronto!' WHERE `ID`=32484; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='중화제가 효력을 잃고 있습니다!$b지금 집어넣어야 합니다!', `MaleText_loc4`='中和剂失效了！$b立即倒入液体！！', `MaleText_loc5`='中和劑失效!$b立刻加水進去!!', `MaleText_loc7`='¡El agente neutralizador está fallando!$b¡Hay que añadir el fluido AHORA!' WHERE `ID`=32486; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='중화제의 효력이 없어졌습니다!', `MaleText_loc4`='中和剂失效了！', `MaleText_loc5`='中和劑失效!', `MaleText_loc7`='¡El agente neutralizador ha FALLADO!' WHERE `ID`=32487; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='역병이 중화되었습니다.', `MaleText_loc4`='天灾之锅中的东西被中和了！', `MaleText_loc5`='已中和瘟疫群!', `MaleText_loc7`='¡Lote de peste neutralizado!' WHERE `ID`=32488; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아름다운 내 도시에 무슨 짓을 한 거지!', `FemaleText_loc4`='他们对我美丽的城市都做了些什么？', `FemaleText_loc5`='他們對我那美麗的城市做了什麼好事!', `FemaleText_loc7`='¡¿Qué le han hecho a mi hermosa ciudad?!' WHERE `ID`=32489; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위대한 바람의 정령이여, 내 부름에 다시 한번 응하라!', `MaleText_loc4`='伟大的空气之灵，请再次倾听我的呼唤！', `MaleText_loc5`='偉大的風之靈，再次聆聽我的呼喚吧!', `MaleText_loc7`='¡Gran espíritu del aire, vuelve a oír mi llamada!' WHERE `ID`=32490; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바람의 정령들이 내 부름에 응했다. 회오리바람이 우리를 무사히 내려다 주리라. 이제 뛰어라!', `MaleText_loc4`='空气之灵已经听到了我的呼唤。飓风会送我们返回地面。现在，跳吧！', `MaleText_loc5`='風之靈已經聽到我的呼喚。颶風會讓我們降落在安全的地方。現在，跳!', `MaleText_loc7`='Los espíritus del aire oyeron mi llamada. Los ciclones nos bajarán a un lugar seguro. ¡Saltemos!' WHERE `ID`=32491; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방어 체제 가동', `MaleText_loc4`='激活防御设施', `MaleText_loc5`='防禦措施啟動中', `MaleText_loc7`='Activando defensas', `FemaleText_loc1`='방어 체제 가동', `FemaleText_loc4`='激活防御设施', `FemaleText_loc5`='防禦措施啟動中', `FemaleText_loc7`='Activando defensas' WHERE `ID`=32492; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 자네, 이리 오게! 먹고, 마시고, 다음 전투를 위해 좀 쉬게나.$B$B하지만, 싸움은 금물일세! 그랬다가는 우리 늑대 먹이로 던져버릴 테니까 말이야.', `MaleText_loc4`='你！快过来！尽情吃喝一顿吧，为下一次的战斗做好准备。$B$B不许在这里打架！不然我就送你去喂狼。', `MaleText_loc5`='你!過來!吃吧，喝吧，為了下一場戰役好好休息。$B$B不過別在店裡鬧事!否則我就拿你餵我的狼。', `MaleText_loc7`='¡Tú! ¡VEN! Bebe, aliméntate y descansa para la próxima batalla.$B$B¡Pero no luches! O te echaré como alimento para mis lobos.', `FemaleText_loc1`='거기 자네, 이리 오게! 먹고, 마시고, 다음 전투를 위해 좀 쉬게나.$B$B하지만, 싸움은 금물일세! 그랬다가는 우리 늑대 먹이로 던져버릴 테니까 말이야.', `FemaleText_loc4`='你！快过来！尽情吃喝一顿吧，为下一次的战斗做好准备。$B$B不许在这里打架！不然我就送你去喂狼。', `FemaleText_loc5`='你!過來!吃吧，喝吧，為了下一場戰役好好休息。$B$B不過別在店裡鬧事!否則我就拿你餵我的狼。', `FemaleText_loc7`='¡Tú! ¡VEN! Bebe, aliméntate y descansa para la próxima batalla.$B$B¡Pero no luches! O te echaré como alimento para mis lobos.' WHERE `ID`=32493; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내부 성소 방어선을 돌파했다! 계속 나아가라!', `MaleText_loc4`='我们攻占了内部圣殿，勇士们！继续前进！', `MaleText_loc5`='我們突破了聖所，英雄們!我們要向前推進!', `MaleText_loc7`='¡Hemos penetrado el sagrario interior, héroes! ¡Sigamos presionando!' WHERE `ID`=32494; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 반란을 주동한 배반자들에게는 고통스러운 죽음만이 구원일 것이오. 내 복수엔 자비도 주저함도 없소.', `FemaleText_loc4`='参与暴乱的叛徒们唯一的救赎就是痛苦的死去。我的复仇将迅速而决不留情。', `FemaleText_loc5`='那些叛徒唯一的贖罪方式就是極度痛苦的死亡。我的復仇快速而絕不留情。', `FemaleText_loc7`='La única redención para los traidores responsables de esto será una muerte agonizante. Mi venganza será pronta y sin misericordia.' WHERE `ID`=32495; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='앞장서시오, 어둠의 여왕이여. 뒤를 따르겠소.', `MaleText_loc4`='带路吧，黑暗女王。我们会跟着你的。', `MaleText_loc5`='帶路吧，黑暗女王。我們會跟著你前進。', `MaleText_loc7`='Guíanos, Dama Oscura. Te seguiremos.' WHERE `ID`=32496; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좋소, 대족장이여. 이리로 가면 왕실이오. 경계를 늦추지 마시오. 바리마트라스와 퓨트리스가 무엇을 꾸미는지 모르니 말이오.', `FemaleText_loc4`='很好，酋长。皇家区在这边。保持警惕，谁也不知道瓦里玛萨斯和普特雷斯会有什么圈套。', `FemaleText_loc5`='很好，大酋長。皇家區往這裡走。小心戒備。誰也不知道瓦里瑪薩斯和普崔司準備了什麼好戲。', `FemaleText_loc7`='Muy bien, Jefe de Guerra. El Barrio Real está en esta dirección. Mantengan la guardia. No hay forma de saber lo que Varimathras y Putress tienen para nosotros.' WHERE `ID`=32497; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='반역의 대가는 죽음뿐이다!', `FemaleText_loc4`='背叛的下场就是死亡！', `FemaleText_loc5`='背叛的唯一懲罰就是死!', `FemaleText_loc7`='¡El castigo por traición es la muerte!' WHERE `ID`=32498; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='감히 내 성소를 더럽혀 놓다니! 네 피로 갚아라!', `FemaleText_loc4`='你竟敢玷污我的圣殿！用鲜血偿还吧！', `FemaleText_loc5`='你膽敢玷污我的聖所!用鮮血來贖罪吧!', `FemaleText_loc7`='¡¿Te atreves a contaminar mi santuario?! ¡Pagarás con tu sangre!' WHERE `ID`=32499; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='호드가 승리할 것이다!', `FemaleText_loc4`='部落必将赢得胜利！', `FemaleText_loc5`='部落終將獲勝!', `FemaleText_loc7`='¡La victoria será de la Horda!' WHERE `ID`=32500; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네 주인과 곧 다시 만날 거다... 죽은 뒤에 말이지.', `FemaleText_loc4`='你很快就会和你的主子碰面了——在死了以后。', `FemaleText_loc5`='你很快就會和你的主人重聚 - 在冥界重逢。', `FemaleText_loc7`='Pronto te reunirás con tu amo... en la otra vida.' WHERE `ID`=32501; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='역겹구나.', `FemaleText_loc4`='恶心的家伙。', `FemaleText_loc5`='你真叫人噁心。', `FemaleText_loc7`='Me das asco.' WHERE `ID`=32502; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 밴시 여왕이 준비한 계획이 있다!', `FemaleText_loc4`='女妖之王对你早有安排！', `FemaleText_loc5`='女妖之王對你另有計畫!', `FemaleText_loc7`='¡La Reina alma en pena tiene planes para ti!' WHERE `ID`=32503; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='비참한 목숨을 구걸해보아라!', `FemaleText_loc4`='为你可悲的性命乞求吧！', `FemaleText_loc5`='為你可悲的生命求饒吧!', `FemaleText_loc7`='¡Ruega por tu miserable vida!' WHERE `ID`=32504; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='무릎을 꿇어라!', `FemaleText_loc4`='给我跪下！', `FemaleText_loc5`='給我跪下!', `FemaleText_loc7`='¡DE RODILLAS!' WHERE `ID`=32505; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제발, 그만하세요.', `MaleText_loc4`='求求你，住手。', `MaleText_loc5`='喔不，別再打了。', `MaleText_loc7`='Por favor, basta.' WHERE `ID`=32506; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 번만 더 때려 봐. 나도 더는 못 참아!', `MaleText_loc4`='再打我一下试试，你会后悔的！', `MaleText_loc5`='再打我一次，你一定會後悔!', `MaleText_loc7`='¡Vuelve a golpearme y lo lamentarás!' WHERE `ID`=32507; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아오!', `MaleText_loc4`='哎哟！', `MaleText_loc5`='噢!', `MaleText_loc7`='¡Ay!' WHERE `ID`=32508; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘못했습니다. 더 열심히 일하겠습니다.', `MaleText_loc4`='对不起。我会努力干活的。', `MaleText_loc5`='我很抱歉。我會更努力工作的。', `MaleText_loc7`='Lo siento. Me esforzaré más.' WHERE `ID`=32509; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님께서 나를 다시 받아주실 거야!', `MaleText_loc4`='主人很快就会召我回去的！', `MaleText_loc5`='很快主人就會讓我悔改!', `MaleText_loc7`='¡El maestro pronto me reclamará!' WHERE `ID`=32510; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='가죽을 벗겨 버리겠어!', `FemaleText_loc4`='我要把你的肉一片片地割下来！', `FemaleText_loc5`='我要把你給扒皮拆骨!', `FemaleText_loc7`='¡Arrancaré la carne de tus huesos!' WHERE `ID`=32511; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너희 버러지들 이야기도 이제 질렸다. 일이나 해!', `FemaleText_loc4`='我受够你们的胡言乱语了。快干活！', `FemaleText_loc5`='你們這些蛆的廢話實在太多了，快點工作!', `FemaleText_loc7`='Se acabo su estúpida charlatanería, gusanos. ¡Trabajen más!' WHERE `ID`=32512; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='머릿속에 속삭이는 소리가 들린다고? 다 네놈들이 만들어낸 소리야. 가서 일이나 해!', `FemaleText_loc4`='根本没有什么低语声。都是你自己想象出来的。回去干活！', `FemaleText_loc5`='沒有人對你腦袋講話。你在幻想。回去工作!', `FemaleText_loc7`='No hay susurros en tu cabeza. Te los estás imaginando. ¡Vuelve al trabajo!' WHERE `ID`=32513; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='리치 왕께서 더 많은 사로나이트를 원하신다. 열심히 일해! 어리바리 농땡이 부렸다가는 괴물 밥이 될 줄 알아!', `FemaleText_loc4`='巫妖王需要更多的萨隆邪铁。快点干活，蠢货。不然就送你们去喂怪物！', `FemaleText_loc5`='巫妖王要更多的薩鋼。蠢蛋快點工作，否則我就拿你去餵那個東西!', `FemaleText_loc7`='El Rey Exánime exige más saronita. ¡Trabajad más duro, insensatos, o seréis alimento para la criatura!' WHERE `ID`=32514; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='배식을 반으로 줄인다고 하면 일하는 속도가 좀 빨라지려나?', `FemaleText_loc4`='把你们的口粮减半或许能刺激你们挖得快点儿？', `FemaleText_loc5`='也許把你的口糧減半你就會讓你的動作快一點?', `FemaleText_loc7`='¡Quizá reducir tu rancho a la mitad sea un incentivo para conseguir que piques más deprisa!' WHERE `ID`=32515; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='작업반장, 이번에 농땡이 부리는 노예는 괴물 밥으로 넘겨!', `MaleText_loc4`='瓦格里工头，如果再有奴隶偷懒，就送他去喂怪物！', `MaleText_loc5`='女監工，要是再有奴隸不肯挖礦，就拿他去餵那個東西!', `MaleText_loc7`='¡Opresoras, el próximo esclavo que deje de picar será comida para la criatura!' WHERE `ID`=32516; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='광산에 침입자가 있다! 당장 처리해!', `MaleText_loc4`='矿井里出现了入侵者！解决他们！', `MaleText_loc5`='有人入侵礦坑!對付他們!', `MaleText_loc7`='¡Intrusos en las minas! ¡Encargaos de ellos!' WHERE `ID`=32517; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어이, 거기 조그만 놈. 딱 걸렸어. 이리 와서 현장감독님이랑 얘기 좀 할까.', `MaleText_loc4`='我看见你了，小家伙。到这儿来，我要和你谈谈。', `MaleText_loc5`='我看見你了，小東西。到這兒來，我有話對你說。', `MaleText_loc7`='Te veo, pequeña criatura. Ven aquí, quiero hablar contigo.' WHERE `ID`=32518; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='괴물 말 따윈 듣지 마, 다 거짓말이야. 네 자리로 돌아가!', `MaleText_loc4`='别相信这怪物的谎言。快回去干活！', `MaleText_loc5`='別聽那個東西的謊言。回去工作!', `MaleText_loc7`='No escuches las mentiras de la criatura. ¡Vuelve al trabajo!' WHERE `ID`=32519; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='멈추시오! 어둠의 마법이 느껴지오. 악마의 마법이군... 준비를 하시오!', `FemaleText_loc4`='停！我感觉到了黑暗的魔法。是恶魔的法术……准备战斗！', `FemaleText_loc5`='停!我感應到黑暗魔法。惡魔法術...做好準備!', `FemaleText_loc7`='¡ALTO! Siento magia negra. Magia demoníaca... ¡Prepárense!' WHERE `ID`=32520; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영리하구나...', `MaleText_loc4`='你真聪明……', `MaleText_loc5`='聰明的女孩...', `MaleText_loc7`='Chica lista...' WHERE `ID`=32521; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 여기에서 낙하하겠습니다!', `MaleText_loc4`='我在这里下吧！', `MaleText_loc5`='這是我的終點!', `MaleText_loc7`='¡Esta es mi parada!' WHERE `ID`=32522; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='키린 토의 고향에 온 것을 환영하오.', `MaleText_loc4`='欢迎来到肯瑞托议会的故乡。', `MaleText_loc5`='歡迎來到祈倫托。', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida al hogar del Kirin Tor.' WHERE `ID`=32523; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 형제들은 잔뜩 굶주렸다. 네놈들 영혼으로 배를 채우리라.', `MaleText_loc4`='我的兄弟们都饿了。你们的灵魂一定很合他们的胃口。', `MaleText_loc5`='我的兄弟們忍飢已久。他們將飽食你們的靈魂。', `MaleText_loc7`='Mis hermanos tienen hambre. Sus almas satisfarán su apetito.' WHERE `ID`=32524; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비전 마법의 갈래 - 통달 책을 잃어버렸습니다. 다시 한 권 주실 수 있으십니까?', `MaleText_loc4`='我把《奥术魔法的学派 - 精通》弄丢了。你能再给我一本吗？', `MaleText_loc5`='我弄丟了秘法系別 - 奧義書卷。你可以再給我一個嗎?', `MaleText_loc7`='He perdido mi volumen de Las Escuelas de la Magia Arcana: Maestría. ¿Puedes proporcionarme otro?', `FemaleText_loc1`='비전 마법의 갈래 - 통달 책을 잃어버렸습니다. 다시 한 권 주실 수 있으세요?', `FemaleText_loc4`='我把《奥术魔法的学派 - 精通》弄丢了。你能再给我一本吗？', `FemaleText_loc5`='我弄丟了秘法系別 - 奧義書卷。你可以再給我一個嗎?', `FemaleText_loc7`='He perdido mi volumen de Las Escuelas de la Magia Arcana: Maestría. ¿Puedes proporcionarme otro?' WHERE `ID`=32525; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='강하! 전우들이여, 행운이 함께하길!', `MaleText_loc4`='我下去啦。祝你们好运！', `MaleText_loc5`='掉落中。祝好運，男孩們!', `MaleText_loc7`='Yo abandono. ¡Suerte, chicos!' WHERE `ID`=32526; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엄호 감사합니다!', `MaleText_loc4`='谢谢你掩护我们！', `MaleText_loc5`='感謝你的掩護!', `MaleText_loc7`='¡Gracias por cubrirme!' WHERE `ID`=32527; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낙하지점에 도착했습니다. 정찰 임무 개시!', `MaleText_loc4`='顺利抵达目的地——这里就是本次侦察任务的目标地点。', `MaleText_loc5`='抵達目的地 - 進行偵查任務。', `MaleText_loc7`='Destino alcanzado... iniciando misión de exploración.' WHERE `ID`=32528; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침투 개시.', `MaleText_loc4`='渗透行动开始。', `MaleText_loc5`='開始進行滲透。', `MaleText_loc7`='Comienza la infiltración.' WHERE `ID`=32529; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하아슈, 사랑한다!', `MaleText_loc4`='我跳啦！', `MaleText_loc5`='(獸人語)Jeronimo!', `MaleText_loc7`='¡Jeronimo!' WHERE `ID`=32530; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전장에서 또 뵙겠습니다.', `MaleText_loc4`='我们战场上见吧。', `MaleText_loc5`='戰場上見。', `MaleText_loc7`='Nos vemos en el campo de batalla.' WHERE `ID`=32531; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 몫으로 꼭 한 놈 처치하겠습니다.', `MaleText_loc4`='我会为你杀死一名敌人的。', `MaleText_loc5`='我可以為你殺一個人。', `MaleText_loc7`='Mataré a uno solo para ti.' WHERE `ID`=32532; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 내는 기묘한 소리가 당신 마음속에서 웃음소리로 느껴집니다.', `MaleText_loc4`='%s发出奇怪的声音，你觉得那是笑声。', `MaleText_loc5`='%s發出一股怪聲音，你認為那是嘲笑。', `MaleText_loc7`='%s hace un extraño ruido que se traduce como risa en tu mente.' WHERE `ID`=32533; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘이 네놈들 제삿날인 줄 알아라!', `MaleText_loc4`='我要把你碎尸万断！', `MaleText_loc5`='老兄，我要讓你血肉橫飛!', `MaleText_loc7`='¡Mi destriparte!' WHERE `ID`=32534; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 이 순간부터 아무것도 남지 않을 것이다!', `MaleText_loc4`='这之后，一切都将灭亡！', `MaleText_loc5`='在這之後什麼都不會剩下來!', `MaleText_loc7`='¡Después de esto no quedar nada!' WHERE `ID`=32535; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힘이 뭔지 알고 싶나? 진짜 힘을 보여주지!', `MaleText_loc4`='你们想见识真正的力量？那我就让你们如愿以偿！', `MaleText_loc5`='你們想見識真正的力量?那我就讓你們如願以償!', `MaleText_loc7`='¿Tú querer ver poder? ¡TE MOSTRARÉ PODER!' WHERE `ID`=32536; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='들이받아라! 꿰뚫어 버려라!', `MaleText_loc4`='剁碎他们！刺穿他们！', `MaleText_loc5`='剁碎他們!刺穿他們!', `MaleText_loc7`='¡Destrípalos! ¡Ensártalos!' WHERE `ID`=32537; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전부 없애버려라!', `MaleText_loc4`='杀了他们！', `MaleText_loc5`='殺了他們!', `MaleText_loc7`='¡MÁTALOS A TODOS!' WHERE `ID`=32538; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='커다란 내 친구를 소개하지!', `MaleText_loc4`='来跟我的大朋友问声好吧！', `MaleText_loc5`='跟我的大朋友說聲嗨!', `MaleText_loc7`='¡Saluda a mi GRAN amigo!' WHERE `ID`=32539; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 빠른 거 아니냐?', `MaleText_loc4`='真快呀！', `MaleText_loc5`='真快呀!', `MaleText_loc7`='¡Qué prisa!' WHERE `ID`=32540; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 바로 신인데, 신이 왜 필요하지?', `MaleText_loc4`='谁需要神？我们自己就是神！', `MaleText_loc5`='誰需要神?我們自己就是神!', `MaleText_loc7`='¿Quién necesita dioses si NOSOTROS lo somos?' WHERE `ID`=32541; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 말하지 않았나!', `MaleText_loc4`='我提醒过你了！', `MaleText_loc5`='我早就跟你說過了!', `MaleText_loc7`='¡Te lo dije!' WHERE `ID`=32542; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='강하다고... 불멸은 아니지...', `MaleText_loc4`='再强大的力量……也有衰落的一天。', `MaleText_loc5`='即使是強大的人...也會隕落。', `MaleText_loc7`='Hasta los poderosos... sucumben.' WHERE `ID`=32543; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주위에서 바람 소리가 나더니 철벽의 카노크가 나타납니다!', `MaleText_loc4`='当阻挡者卡诺克出现时，你周围的空气发出了爆裂声！', `MaleText_loc5`='鐵面無私的卡諾克出現時，你身邊的空氣都爆裂了!', `MaleText_loc7`='¡El aire que te rodea crepita cuando aparece Khanok el Infranqueable!' WHERE `ID`=32544; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈들에겐 희망이란 없다!', `MaleText_loc4`='你没有获胜的希望！', `MaleText_loc5`='你絕望吧!', `MaleText_loc7`='¡No hay esperanza para ti!' WHERE `ID`=32545; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나에게서 이 성채를 빼앗을 수 있을 거로 생각했나?', `MaleText_loc4`='你以为自己能从我手里夺得这座壁垒的控制权吗？', `MaleText_loc5`='你以為你有辦法從我的手中奪走這座壁壘嗎?', `MaleText_loc7`='¿Crees que puedes luchar para arrebatarme el control de esta muralla?' WHERE `ID`=32546; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='설마 아니겠지. 네놈의 건방진 코를 납작하게 만들고 나서, 네 시체를 성벽에 매달아 다른 ''영웅''들의 본보기로 삼겠다!', `MaleText_loc4`='我觉得你做不到。傲慢的家伙，你战败之后，我会将你的尸体用尖刺钉起来，为其他“英雄”做个示范！', `MaleText_loc5`='我不這麼想。等我將你打到自信全失後，我就會將你的屍體穿在矛上，讓其他的「英雄」引以為誡!', `MaleText_loc7`='Creo que no. ¡Cuando te haya sacado la arrogancia a palos, empalaré tu cadáver en las púas como ejemplo para otros "héroes"!' WHERE `ID`=32547; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하신가요, $c님.$B$B얼라이언스가 장악했을 때 겨울손아귀 요새로 가시고 싶은 분께는 제가 차원문을 열어 드립니다. 다음 전투가 시작될 때까지 남은 시간은 $4354k입니다.', `MaleText_loc4`='你好，$c。$B$B一旦联盟取得冬拥堡垒的控制权，我就将为想要前往那里的旅行者开启一道传送门。$B$B下一场战斗将在$4354k内开始。', `MaleText_loc5`='你好，$c。$B$B當聯盟控制了冬握堡壘，我就會開啟一道傳送門，提供那些想要前往那邊的人使用。$B$B下一場戰鬥將在$4354k後開始。', `MaleText_loc7`='Saludos, $c.$B$BCuando la Alianza controle la Fortaleza de Conquista del Invierno, abriré un portal para aquellos que deseen viajar hasta allí.$B$BLa próxima batalla comenzará en $4354k..', `FemaleText_loc1`='안녕하신가요, $c님.$B$B얼라이언스가 장악했을 때 겨울손아귀 요새로 가시고 싶은 분께는 제가 차원문을 열어 드리지요. 다음 전투가 시작될 때까지 남은 시간은 $4354k이에요.', `FemaleText_loc4`='你好，$c。$B$B一旦联盟取得冬拥堡垒的控制权，我就将为想要前往那里的旅行者开启一道传送门。$B$B下一场战斗将在$4354k内开始。', `FemaleText_loc5`='你好，$c。$B$B當聯盟控制了冬握堡壘，我就會開啟一道傳送門，提供那些想要前往那邊的人使用。$B$B下一場戰鬥將在$4354k後開始。', `FemaleText_loc7`='Saludos, $c.$B$BCuando la Alianza controle la Fortaleza de Conquista del Invierno, abriré un portal para aquellos que deseen viajar hasta allí.$B$BLa próxima batalla comenzará en $4354k..' WHERE `ID`=32548; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='겨울손아귀 호수로 저를 순간이동시켜 주십시오.', `MaleText_loc4`='请送我去冬拥湖。', `MaleText_loc5`='將我傳送至冬握湖。', `MaleText_loc7`='Teletranspórtame al Lago Conquista del Invierno.', `FemaleText_loc1`='겨울손아귀 호수로 저를 순간이동시켜 주십시오.', `FemaleText_loc4`='请送我去冬拥湖。', `FemaleText_loc5`='將我傳送至冬握湖。', `FemaleText_loc7`='Teletranspórtame al Lago Conquista del Invierno.' WHERE `ID`=32549; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하신가요, $c님.$B$B호드가 장악했을 때 겨울손아귀 요새로 가시고 싶은 분이 있다면 제가 차원문을 열어 드리겠습니다. 다음 전투가 시작될 때까지 남은 시간은 $4354k입니다.', `MaleText_loc4`='你好，$c。$B$B一旦部落取得冬拥堡垒的控制权，我就将为想要前往那里的旅行者开启一道传送门。$B$B下一场战斗将在$4354k内开始。', `MaleText_loc5`='你好，$c。$B$B當部落控制了冬握堡壘，我就會開啟一道傳送門，提供那些想要前往那邊的人使用。$B$B下一場戰鬥將在$4354k後開始。', `MaleText_loc7`='Saludos, $c.$B$BCuando la Horda controle la Fortaleza de Conquista del Invierno, abriré un portal para aquellos que deseen viajar hasta allí.$B$BLa próxima batalla comenzará en $4354k.', `FemaleText_loc1`='안녕하신가요, $c님.$B$B호드가 장악했을 때 겨울손아귀 요새로 가시고 싶은 분이 있다면 제가 차원문을 열어 드리겠어요. 다음 전투가 시작될 때까지 남은 시간은 $4354k이에요.', `FemaleText_loc4`='你好，$c。$B$B一旦部落取得冬拥堡垒的控制权，我就将为想要前往那里的旅行者开启一道传送门。$B$B下一场战斗将在$4354k内开始。', `FemaleText_loc5`='你好，$c。$B$B當部落控制了冬握堡壘，我就會開啟一道傳送門，提供那些想要前往那邊的人使用。$B$B下一場戰鬥將在$4354k後開始。', `FemaleText_loc7`='Saludos, $c.$B$BCuando la Horda controle la Fortaleza de Conquista del Invierno, abriré un portal para aquellos que deseen viajar hasta allí.$B$BLa próxima batalla comenzará en $4354k.' WHERE `ID`=32550; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까, $c님.$B$B겨울손아귀 요새를 얼라이언스가 장악했습니다. 필요하시다면, 이 차원문을 이용하십시오. 다음 전투는 $4354k 후에 시작됩니다.', `MaleText_loc4`='你好，$c。$B$B联盟已经控制了冬拥堡垒。如果你想去那里的话，就穿过这道传送门吧。$B$B下一场战斗将在$4354k内开始。', `MaleText_loc5`='你好，$c。$B$B聯盟現在已經控制了冬握堡壘。請自行使用傳送門。$B$B下一場戰鬥將在$4354k後開始。', `MaleText_loc7`='Saludos, $c.$B$BLa Alianza controla ahora la Fortaleza de Conquista del Invierno. Usa el portal si quieres.$B$BLa siguiente batalla comenzará en $4354k..', `FemaleText_loc1`='안녕하세요, $c님.$B$B겨울손아귀 요새를 얼라이언스가 장악했어요. 필요하시다면, 이 차원문을 이용하세요. 다음 전투는 $4354k 후에 시작된답니다.', `FemaleText_loc4`='你好，$c。$B$B联盟已经控制了冬拥堡垒。如果你想去那里的话，就穿过这道传送门吧。$B$B下一场战斗将在$4354k内开始。', `FemaleText_loc5`='你好，$c。$B$B聯盟現在已經控制了冬握堡壘。請自行使用傳送門。$B$B下一場戰鬥將在$4354k後開始。', `FemaleText_loc7`='Saludos, $c.$B$BLa Alianza controla ahora la Fortaleza de Conquista del Invierno. Usa el portal si quieres.$B$BLa siguiente batalla comenzará en $4354k..' WHERE `ID`=32551; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까, $c님.$B$B호드가 겨울손아귀 요새를 손에 넣었습니다. 원하신다면, 이 차원문을 이용하십시오.$B$B다음 전투가 시작될 때까지 남은 시간은 $4354k입니다.', `MaleText_loc4`='你好，$c。$B$B部落已经控制了冬拥堡垒。如果你想去那里的话，就穿过这道传送门吧。$B$B下一场战斗将在$4354k内开始。', `MaleText_loc5`='你好，$c。$B$B部落現在已經控制了冬握堡壘。請自行使用傳送門。$B$B下一場戰鬥將在$4354k後開始。', `MaleText_loc7`='Saludos, $c.$B$BLa Horda controla ahora la Fortaleza de Conquista del Invierno. Usa el portal si quieres.$B$BLa siguiente batalla comenzará en $4354k..', `FemaleText_loc1`='안녕하신가요, $c님.$B$B호드가 겨울손아귀 요새를 손에 넣었군요. 원하신다면, 이 차원문을 이용하세요.$B$B다음 전투가 시작될 때까지 남은 시간은 $4354k이에요.', `FemaleText_loc4`='你好，$c。$B$B部落已经控制了冬拥堡垒。如果你想去那里的话，就穿过这道传送门吧。$B$B下一场战斗将在$4354k内开始。', `FemaleText_loc5`='你好，$c。$B$B部落現在已經控制了冬握堡壘。請自行使用傳送門。$B$B下一場戰鬥將在$4354k後開始。', `FemaleText_loc7`='Saludos, $c.$B$BLa Horda controla ahora la Fortaleza de Conquista del Invierno. Usa el portal si quieres.$B$BLa siguiente batalla comenzará en $4354k..' WHERE `ID`=32552; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='겨우 이 정도냐, 악마야? 이게 전부란 말이냐?', `MaleText_loc4`='仅此而已？恶魔，你没有别的东西可扔了吗？', `MaleText_loc5`='只有這樣嗎，惡魔?沒東西可以砸我們了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Eso es todo, demonio? ¿No te queda nada con qué atacarnos?' WHERE `ID`=32553; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 황혼의 차원문을 엽니다!', `MaleText_loc4`='%s开始召唤暮光传送门！', `MaleText_loc5`='%s開始開啟暮光傳送門!', `MaleText_loc7`='¡%s comienza a abrir Portales Crepuscular!' WHERE `ID`=32554; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼음왕관, 숄라자르 분지, 폭풍우 봉우리에서만 날 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='你只能在冰冠冰川、索拉查盆地和风暴峭壁的上空飞行。', `MaleText_loc5`='你只能在寒冰皇冠，休拉薩盆地和風暴群山裡飛行。', `MaleText_loc7`='Solo puedes volar en Corona de Hielo, Cuenca de Sholazar y Las Cumbres Tormentosas.', `FemaleText_loc1`='얼음왕관, 숄라자르 분지, 폭풍우 봉우리에서만 날 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='你只能在冰冠冰川、索拉查盆地和风暴峭壁的上空飞行。', `FemaleText_loc5`='你只能在寒冰皇冠，休拉薩盆地和風暴群山裡飛行。', `FemaleText_loc7`='Solo puedes volar en Corona de Hielo, Cuenca de Sholazar y Las Cumbres Tormentosas.' WHERE `ID`=32556; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='모험가 여러분, 문이 힘을 잃어가기 시작했습니다!', `FemaleText_loc4`='冒险者们，牢门的力量开始减弱了！', `FemaleText_loc5`='大門開始動搖了，冒險者們!', `FemaleText_loc7`='¡Aventureros, la puerta comienza a ceder!' WHERE `ID`=32557; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='문을 봉인하는 힘이 반밖에 남지 않았습니다! 계속 싸워 주십시오!', `FemaleText_loc4`='牢门的封印力量只剩一半了！你们必须坚持住！', `FemaleText_loc5`='大門封印的力量只剩下一半了!你們必須繼續攻擊!', `FemaleText_loc7`='¡La puerta resiste la mitad que antes! ¡Debéis seguir luchando!' WHERE `ID`=32558; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='문 봉인이 무너지기 일보 직전입니다! 모든 힘이 사라지고 나면 푸른용군단이 그 문으로 몰려 올 것입니다!', `FemaleText_loc4`='牢门的封印即将崩溃！如果蓝龙军团攻破大门，一切都完了！', `FemaleText_loc5`='大門封印快要崩塌了!要是藍龍軍團衝破大門，所有的東西都會被毀了!', `FemaleText_loc7`='¡La puerta está a punto de derrumbarse! ¡Todo estará perdido si el Vuelo Azul la atraviesa!' WHERE `ID`=32559; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만두십시오, 마이클. 지금의 무서운 상황만으로도 장사가 충분히 타격을 받고 있습니다. 한 푼이라도 아끼면 됩니다.', `MaleText_loc4`='够了，麦克尔。城里的气氛越来越恐慌，我们的生意已经够惨淡的了。就算是一个铜板的小买卖也不应该错过。', `MaleText_loc5`='夠了，麥可。生意嚴重受到這次恐慌影響。我們', `MaleText_loc7`='Ya basta, Michael. El negocio ya está sufriendo bastante con este susto. Podemos usar hasta la última moneda de cobre.' WHERE `ID`=32560; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了部落！', `MaleText_loc5`='為了部落!', `MaleText_loc7`='¡Por la Horda!' WHERE `ID`=32561; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반가워, 친구. 내가 도와줄 일이라도 있어?', `MaleText_loc4`='你好，朋友。我能为你做什么吗？', `MaleText_loc5`='你好，朋友。我可以為你做些什麼嗎?', `MaleText_loc7`='Saludos, $gamigo:amiga;. ¿Puedo hacer algo por ti?' WHERE `ID`=32562; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐 거기, 잠깐만 있어봐. 보니까 지금 탄 나는 탈것은 자네 전용이 아니잖아.$B$B계속 이 주변을 돌아다닐 수 없다면 다른 고블린들에게 그리 쓸모있는 존재는 못 될 텐데 말이야. 다른 친구들이 자네 같은 사람한테 내가 타던 나는 탈것을 빌려주라고 돈을 좀 내놨는데 말이야. 자네는 돈 한 푼 안 내도 괜찮고 말이지.$B$B어때, 관심 있어?', `MaleText_loc4`='嘿，等一等。你没有属于自己的飞行坐骑诶。$B$B如果出行不便的话，恐怕你没有办法帮助其他的地精了。他们付钱给我，让我将旧坐骑借给你这样的人使用——免费使用哦。$B$B怎么样？', `MaleText_loc5`='嗨你好，等一會兒。我看到你沒有騎乘自己的飛行坐騎。$B$B如果你沒辦法到處去的話，那你可能對這裡的哥布林來說沒有多大的用處。他們聘用我，要我免費出租我的二手坐騎給像你這樣的人。$B$B有興趣嗎?', `MaleText_loc7`='¡Hola! Espera un segundo. Veo que no llevas una montura propia.$b$bProbablemente no serás de mucha ayuda a otros goblins si no puedes moverte a tus anchas. Me han pagado para que preste mis monturas a gente como tú... y sin coste alguno.$b$b¿Te interesa?' WHERE `ID`=32563; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 간다! 마음의 준비나 해라!', `MaleText_loc4`='我们来了！做好准备吧！', `MaleText_loc5`='我們為你而來!做好準備!', `MaleText_loc7`='¡Venimos por ti! ¡Prepárate!' WHERE `ID`=32564; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='겁쟁이 같으니! 호드의 대족장을 그깟 돌멩이 몇 개로 막으려 드느냐? 진정한 정령의 힘을 보여주마!', `MaleText_loc4`='懦夫！你以为投掷小石块就能阻止部落的酋长吗？我会让你见识到元素的真正力量！', `MaleText_loc5`='懦夫!你以為用這些小石子就能夠阻止部落的大酋長嗎?我會讓你見識元素的力量!', `MaleText_loc7`='¡COBARDE! ¿Piensas detener al Jefe de Guerra de la Horda con piedritas? ¡Te mostraré el verdadero poder de los elementos!' WHERE `ID`=32565; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='관심이 있습니다.', `MaleText_loc4`='好吧。', `MaleText_loc5`='我很感興趣。', `MaleText_loc7`='Me interesa.', `FemaleText_loc1`='관심이야 있고말고요.', `FemaleText_loc4`='好吧。', `FemaleText_loc5`='我很感興趣。', `FemaleText_loc7`='Me interesa.' WHERE `ID`=32566; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='대족장, 조금만 더 가면 왕실이오.', `FemaleText_loc4`='前面不远就是皇家区了，酋长。', `FemaleText_loc5`='皇家區就在前面，大酋長。', `FemaleText_loc7`='El Barrio real está allí delante, Jefe de Guerra.' WHERE `ID`=32567; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='통로를 무너뜨려라! 당장!', `MaleText_loc4`='摧毁大厅！快！', `MaleText_loc5`='攻陷大廳!快!', `MaleText_loc7`='¡Derriben los salones! ¡AHORA!' WHERE `ID`=32568; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 마지못해 고개를 끄덕입니다.', `MaleText_loc4`='%s不情愿地点了点头。', `MaleText_loc5`='%s不情不願的點頭。', `MaleText_loc7`='%s asiente a regañadientes.' WHERE `ID`=32569; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그에 대해 이야기하고 싶지 않습니다.', `MaleText_loc4`='好吧，你说得对。', `MaleText_loc5`='我無法反駁。', `MaleText_loc7`='Eso no lo puedo discutir.' WHERE `ID`=32570; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='병사들은 중요한 일을 하고 있습니다. 사람들의 안전은 더욱 중요하죠, 말. 당신에게는 고객이 하루라도 돈을 쓰는 게 중요하니 말입니다.', `MaleText_loc4`='士兵的工作非常重要。人民的安全更加重要，马尔，如果你还想让顾客们多活一天的话。', `MaleText_loc5`='士兵們正在進行重要的工作。不過，瑪爾，如果你想要你的客戶好好活著，改天再度光臨的話，那人民的安全會更重要。', `MaleText_loc7`='Los soldados están realizando un gran trabajo. Mal, si lo que te interesa es que tus clientes vivan otro día más, la seguridad del pueblo es lo más importante.' WHERE `ID`=32571; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 걱정하지 마십시오. 제가 쉬던 날까지 여기서 더럽혀진 곡식이 발견된 적은 한 번도 없습니다.', `MaleText_loc4`='别太担心。直到我下班的时候，这里还没有发现一颗被污染的谷物。', `MaleText_loc5`='別擔憂太多。在我下班前，我們在這連一點污染的穀物都沒找到過。', `MaleText_loc7`='No te preocupes demasiado. Para cuando terminé la guardia no habíamos encontrado ni un poquito de ese grano.' WHERE `ID`=32572; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오오, 신이여, 다행이군요.', `MaleText_loc4`='感谢圣光。', `MaleText_loc5`='真是感謝聖光。', `MaleText_loc7`='Gracias a la Luz.' WHERE `ID`=32573; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 고개를 끄덕입니다.', `MaleText_loc4`='%s点了点头。', `MaleText_loc5`='%s點頭。', `MaleText_loc7`='%s asiente con la cabeza.' WHERE `ID`=32574; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위대한 대지의 정령이여, 지금 그대의 도움이 필요하다!', `MaleText_loc4`='伟大的大地之灵，请在紧急关头帮助我们吧！', `MaleText_loc5`='偉大的大地之靈，請在我們需要的時刻幫助我們!', `MaleText_loc7`='¡Grandes espíritus de la tierra, necesitamos su ayuda!' WHERE `ID`=32575; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 도와드리면 될까요?', `MaleText_loc4`='你需要什么帮助？', `MaleText_loc5`='你需要哪方面的幫助?', `MaleText_loc7`='¿Qué tipo de ayuda necesitas?', `FemaleText_loc1`='어떻게 도와드리면 될까요?', `FemaleText_loc4`='你需要什么帮助？', `FemaleText_loc5`='你需要哪方面的幫助?', `FemaleText_loc7`='¿Qué tipo de ayuda necesitas?' WHERE `ID`=32576; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노르간논의 쐐기돌에 대한 단서를 찾았습니다. 그 쐐기돌은 울두아르 기록에 접근 여부를 관리하는 역할을 하지만, 티탄들이 둘로 나누어 비밀리에 숨겼지요.$B$B그중 한 조각은 쐐기돌의 껍질인데 북쪽 해안에 있는 발명가의 도서관 안에 보관되어 있어요. 바로 울두아르에서는 남쪽이죠. 당신이 가장 먼저 해야 할 일은 도서관 수호병에게서 접속 원반 조각을 되찾아 오는 일입니다.', `MaleText_loc4`='我已经找到了诺甘农钥石的线索，有了它就能进入奥杜尔的档案室；但是泰坦将钥石分成了两块并分别藏了起来。$B$B钥石的外壳藏在北部海滩的创世者图书馆里，就在奥杜尔以南。首先，你要从图书馆守护者那里获得访问磁盘的碎片。', `MaleText_loc5`='我有獲得諾甘農拱心石的線索。諾甘農拱心石是守護奧杜亞檔案庫的鑰匙，但是泰坦將它分成兩半，藏起來。$B$B其中一塊，拱心石的殼，藏在北海岸的發明者圖書館，就在奧杜亞南方。所以你要做的第一件事情就是從圖書館守衛者身上拿回通行圓盤的碎片。', `MaleText_loc7`='Tengo una pista sobre la piedra angular de Norgannon, que guarda la entrada a los archivos de Ulduar, pero los titanes la dividieron en dos partes y las ocultaron.$B$BUna de esas partes, el esqueleto de la piedra angular, está en la Biblioteca del Inventor en la costa norte, al sur de Ulduar. Lo primero que tienes que hacer es recuperar los fragmentos de un disco de acceso de manos de los guardianes de la biblioteca.' WHERE `ID`=32577; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='때가 되었네. 빛이여, 우리에게 힘을 주소서.', `MaleText_loc4`='时间到了。愿圣光赐予我们力量吧。', `MaleText_loc5`='時候到了。願聖光賜給我們力量。', `MaleText_loc7`='Es la hora. Que la Luz nos otorgue la fuerza.' WHERE `ID`=32578; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거듭거듭 사죄드립니다, 주인님! 제가 침입자들을 직접 처리하겠습니다!', `MaleText_loc4`='我乞求您的宽恕，主人！我一定会亲手解决入侵者的！', `MaleText_loc5`='真是萬分的抱歉，主上!我將親自解決這些入侵者!', `MaleText_loc7`='¡Miles de miles de perdones, mi Amo! ¡Yo mismo me encargaré de estos intrusos!' WHERE `ID`=32579; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이것이 네놈들의 미래다. 아무것도 남은 건 없지...', `MaleText_loc4`='接受你的未来吧——命运什么都没给你留下……', `MaleText_loc5`='歡迎來到你的未來 -- 毫無展望的未來...', `MaleText_loc7`='Bienvenidos a su futuro... A lo poco que queda de él…' WHERE `ID`=32580; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='보물 얘기를 해보자면, 다른 사람이 쓰레기 같은 물건을 줍는 모습을 곁눈질하지 마십시오. 훔친 물건이 훨씬 짜릿합니다. 그죠? 어떻게 손에 넣었든 간에 공짜는 공짜인 법입니다!', `FemaleText_loc4`='说到财宝，永远不要轻视翻捡别人的垃圾的行为。偷来的财宝更加珍贵，是吗？但是免费的东西就是好的，无论你采用什么方式！', `FemaleText_loc5`='提到財寶，千萬別在拾取別人的垃圾時東張西望。偷來的都比較珍貴，是吧?不用錢的就是不用錢，不管是怎麼到手的都一樣!', `FemaleText_loc7`='Con los tesoros, nunca se mira la basura de''l de al lao. Lo robao siempre es mejor, ¿ve''dad? Pero gratis es gratis, ¡lo demás no importa!' WHERE `ID`=32581; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불청객들이로군! 내 영역에 슬그머니 들어오면 모를 줄 알았나?', `MaleText_loc4`='不速之客！你们以为自己能偷偷地溜进我的王国吗？', `MaleText_loc5`='意外的訪客!你們以為你們可以踏入我的領地而不被發現嗎?', `MaleText_loc7`='¡Invitados indeseados! ¿Pensasteis que pasaríais desapercibidos en mi dominio?' WHERE `ID`=32582; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서! 서둘러라!', `MaleText_loc4`='走吧！快！', `MaleText_loc5`='出發吧!快!', `MaleText_loc7`='¡VAMOS! ¡RÁPIDO!' WHERE `ID`=32583; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 뭐지?', `MaleText_loc4`='怎么回事？', `MaleText_loc5`='這是什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué es esto?' WHERE `ID`=32584; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='솔직히 말하지... 네 녀석들이 나타나리라 어느 정도 예상하고 있었다. 이곳이 마음에 들길 바란다. 너희가 영원히 잠들 곳이니...', `MaleText_loc4`='我必须承认……我早已预知你们的到来。希望你们能找到安息地……适合你们的安息地。', `MaleText_loc5`='我必須承認...你們不全然是出乎意料之外。我希望你們可以找到...合意的最後棲息之地。', `MaleText_loc7`='Debo confesar que... no es que no te esperáramos. Espero que tu lugar de descanso sea de tu agrado.' WHERE `ID`=32585; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저야 언제나 슬쩍한 괜찮은 물건에 관심이 많지요. 훔치는 일은 전부 손목에 달렸습니다... 그렇게 실패하면 갈비뼈 사이에 무언가 날카로운 걸 밀어 넣으십시오. 그것도 다 손목에 달린 일이지만요.$B$B능숙한 손재주가 있다면 매달 받는 월급봉투보다 훨씬 수입이 좋기 마련이지요. 듣고 계십니까?', `FemaleText_loc4`='人们经常置疑我身为三指大盗的本事。其实我靠的是手腕的灵活性……一旦失手，你应该立即制服他们，这同样要依赖手腕的力量。$B$B灵巧的双手比稳定的收入更加宝贵，你明白吗？', `FemaleText_loc5`='我總是讓他們三根手指。偷竊的關鍵在於手腕...甚至是遇到失敗，你將某種銳利物插近對方胸膛時，關鍵也還是在手腕。$B$B技術熟練的雙手遠比穩定的收入更加有用，懂了嗎?', `FemaleText_loc7`='Siempre ''toy lih''ta pa'' un buen descuento de un tré'' dedos. Roba'' ehtá todo en la muñeca... y cuando falla, entonces clavas algo afilao entre las costillas, y todo en la muñeca también.$B$BLas manos asesinas valen más que un pago forá'', ¿me oyes?' WHERE `ID`=32586; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='리치 왕 따위는 별로 신경 쓰지 않습니다. 수많은 거물이 오고 가는 걸 보아왔는데, 항상 무언가 엉망으로 만들어 놓더군요. 그리고 얼마 지나지 않아 다른 무리가 들고일어나 그들을 역사의 저편으로 보내버렸습니다. 리치 왕이라고 별다를 바가 없지요.', `FemaleText_loc4`='我一点都不担心巫妖王。我见过无数的大人物沉沉浮浮，他们喜欢把事情搞得一团糟。但是每当人民站起来反抗时，他们很快就会偃旗息鼓，沦为历史课本上的教程。巫妖王也不会例外。', `FemaleText_loc5`='我不是很擔心這個巫妖王。我看過太多大人物的來來去去，他們總是把事情搞砸。然後要不了多久，就會又來一批大人物，把先前的傢伙通通送進歷史課本裡頭去。這個傢伙也不例外。', `FemaleText_loc7`='No me preocupa el Rey Exánime. He visto muchos como él ir y venir, siempre eh''tropean algo. Poco tardan después en envíahlos a su lugar en los libros de historia. Este no será diferente.' WHERE `ID`=32587; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 마지막으로 보았을 땐, 네 녀석이 유리했다. 성스러운 땅에서 싸웠기 때문이지. 하지만 이번엔 상황이 뒤바뀌었다는 걸 곧 알게 될 것이다...', `MaleText_loc4`='我们上次交手时，你占尽了圣地的优势。但如今，你会发现我们的境遇已经发生了……逆转。', `MaleText_loc5`='上次我們碰面的時候，你佔著聖地的地利優勢。你將會發現...情況恰恰相反。', `MaleText_loc7`='La última vez que nos vimos tenías la ventaja de luchar sobre suelo sagrado. Comprobarás que la situación ha... dado un giro.' WHERE `ID`=32588; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럴지도 모르지. 하지만 성스러운 땅이 아니더라도 이 파멸의 인도자로 네놈의 그 주인 잃은 심장은 충분히 찌를 수 있다.', `MaleText_loc4`='或许吧。就算我的双脚没有踏在圣地上，也能用灰烬使者摧毁你的徽记。', `MaleText_loc5`='或許吧，不過我不需要在聖地上也能用灰燼使者驅動你那離體的心。', `MaleText_loc7`='Podría ser, pero no necesito estar en suelo sagrado para atravesarte ese corazón abstracto que tienes con la Crematoria.' WHERE `ID`=32589; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='심장... 네가 인간이었음을 알려 주는 마지막 흔적이지. 난 그 심장이 파괴되는 걸 막으려 했다. 내 눈으로 직접 확인하고 싶었지. 하지만 이젠 알겠다...', `MaleText_loc4`='徽记……那是你残存的最后一丝人性。我要在你彻底丧失人性之前亲自摧毁它。我相信……', `MaleText_loc5`='心...是你所殘餘的最後一點人性。我必須阻止它被消滅。我必須親眼看看，我才夠確信...', `MaleText_loc7`='El corazón... último vestigio de tu humanidad. Debía impedir que lo destruyeran. Debo velar por mí mismo. Y al menos estoy seguro...' WHERE `ID`=32590; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 자신만만한 것 아닌가? 지난번에 우리 만났을 때를 생각하면 그런 말 하기 쉽지 않을 텐데.', `MaleText_loc4`='你似乎过于自信了。你不如想想上次我们交手的结果。', `MaleText_loc5`='你聽起來有點太過自信了。尤其是考慮到我們最後一次交手的結果。', `MaleText_loc7`='Pareces estar muy seguro de ti mismo, sobre todo teniendo en cuenta la forma de la que terminó nuestro último enfrentamiento.' WHERE `ID`=32592; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해볼 테면 한번 해 봐라. 너는 어쩔 수 없는 성기사다. 너의 그 구원에의 집착은 어리석다 못해 애처로울 지경이다.', `MaleText_loc4`='别虚张声势了，你毕竟是一名圣骑士。你对于救赎的痴迷已经到了不可救药的地步。', `MaleText_loc5`='你不過是在唬人。你終究是個聖騎士。你對於救贖的執迷早已近乎瘋狂。', `MaleText_loc7`='Demuéstralo. Después de todo, eres un paladín. Tu obsesión por la salvación sobrepasa la necedad.' WHERE `ID`=32593; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타락의 나락에 떨어진 인간의 아들을 구원할 유일한 기회다. 네놈이 과연 그걸 포기할 수 있을까? 네 목숨을 바쳐서라도 그 기회를 잡겠지!', `MaleText_loc4`='你想要“挽救”我这个任性的孩子，不愿意放弃人道救赎的唯一机会，因此你只会死得更快！', `MaleText_loc5`='你肯定不會把人性的最後一絲希望，這個救贖一個最無可救藥之人的唯一機會給毀去。你寧願死也不會這麼做!', `MaleText_loc7`='Probablemente no destruirías la única oportunidad de la humanidad de salvar a su más porfiado hijo. ¡Antes morirías!' WHERE `ID`=32594; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네게 남아있는 건 단지 과거의 그림자일 뿐. 네놈에게 구원은 없다!', `MaleText_loc4`='你心中只剩下往昔的阴影，无可救赎了！', `MaleText_loc5`='過去只剩暗影殘存。早已沒有東西可以救贖了!', `MaleText_loc7`='Solo quedan sombras del pasado. No hay nada que rescatar.' WHERE `ID`=32595; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='샤글라요스 플라프 음흐나우스.', `MaleText_loc4`='Shgla''yos plahf mh''naus。', `MaleText_loc5`='Shgla''yos plahf mh''naus.', `MaleText_loc7`='Shgla''yos plahf mh''naus.' WHERE `ID`=32596; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길 잃은 영혼을 맛본 자는 영원히 굶주림에 시달리게 되지.', `MaleText_loc4`='饥饿驱使着那些以失落灵魂为食的阴影。', `MaleText_loc5`='(上古語)以迷失靈魂為食者，只瞭解飢渴。', `MaleText_loc7`='Solo aquellos que se alimentan de almas perdidas conocen el hambre.' WHERE `ID`=32597; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이와크 마 프와쿨 낙푸.', `MaleText_loc4`='Ywaq ma phgwa''cul hnakf。', `MaleText_loc5`='Ywaq ma phgwa''cul hnakf.', `MaleText_loc7`='Ywaq ma phgwa''cul hnakf.' WHERE `ID`=32598; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우울비 각 어훈그 우.', `MaleText_loc4`='Uulwi gag erh''ongg w''ssh。', `MaleText_loc5`='Uulwi gag erh''ongg w''ssh.', `MaleText_loc7`='Uulwi gag erh''ongg w''ssh.' WHERE `ID`=32599; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이와크 풀 크스근 온마 예글루 주.', `MaleText_loc4`='Ywaq puul skshgn: on''ma yeh''glu zuq。', `MaleText_loc5`='Ywaq puul skshgn: on''ma yeh''glu zuq.', `MaleText_loc7`='Ywaq puul skshgn: on''ma yeh''glu zuq.' WHERE `ID`=32600; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='릴스 브와, 우나트 프쉬 자.', `MaleText_loc4`='Iilth vwah, uhn''agth fhssh za。', `MaleText_loc5`='Iilth vwah, uhn''agth fhssh za.', `MaleText_loc7`='Lilth vwah, uhn''agth fhssh za.' WHERE `ID`=32601; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이와크 마크 오우, 이와크 막 싸아크. 이와크 마 쉬픈.', `MaleText_loc4`='Ywaq maq oou; ywaq maq ssaggh. Ywaq ma shg''fhn。', `MaleText_loc5`='Ywaq maq oou; ywaq maq ssaggh. Ywaq ma shg''fhn.', `MaleText_loc7`='Ywaq maq oou; ywaq maq ssaggh. Ywaq ma shg''fhn.' WHERE `ID`=32602; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='굴카프 안셸 율. 요칼 쉰키 이와크 눌.', `MaleText_loc4`='Gul''kafh an''shel。Yoq''al shn ky ywaq nuul。', `MaleText_loc5`='Gul''kafh an''shel. Yoq''al shn ky ywaq nuul.', `MaleText_loc7`='Gul''kafh an''shel. Yoq''al shn ky ywaq nuul.' WHERE `ID`=32603; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공허를 들여다보아라. 그들이 속한 불멸의 영역이지.', `MaleText_loc4`='凝视虚空吧。它们就居住在其中。', `MaleText_loc5`='(上古語)凝視虛無。他們就存在於永恆不滅之中。', `MaleText_loc7`='Contempla el vacío. Esa es la perpetuidad en la que moran.' WHERE `ID`=32604; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들은 매서운 바람의 속삭임이다.', `MaleText_loc4`='它们是寒风中的低语。', `MaleText_loc5`='(上古語)他們是在顫抖風中的低語。', `MaleText_loc7`='Son el susurro del escalofriante viento.' WHERE `ID`=32605; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들의 그림자가 영원토록 이 땅을 옥죄리라.', `MaleText_loc4`='它们的阴影将永远地笼罩着大地。', `MaleText_loc5`='(上古語)他們的陰影將會永遠地纏繞著大地。', `MaleText_loc7`='La sombra ahogará al mundo para toda la eternidad.' WHERE `ID`=32606; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들은 공포를 마신다. 그것은 생명이다.', `MaleText_loc4`='它们畅饮着你们的恐惧：这是生命的鲜血。', `MaleText_loc5`='(上古語)他們暢飲你的恐懼，那是生命的血液。', `MaleText_loc7`='Se beben tu temor: es la sangre de la vida.' WHERE `ID`=32607; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하나가 죽으면, 수많은 이가 그 자리를 대신하지.', `MaleText_loc4`='每倒下一个，会有更多的阴影接替它的位置。', `MaleText_loc5`='(上古語)當一個逝去，無數的將會取代其位。', `MaleText_loc7`='Donde uno cae, muchos podrán ocupar su puesto.' WHERE `ID`=32608; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들은 죽지 않는다. 그들은 살지 않는다. 그들은 생명의 순환을 벗어난 존재다.', `MaleText_loc4`='它们无所谓死，亦无所谓生。它们游离于生命的循环之外。', `MaleText_loc5`='(上古語)他們不會死去，他們也不曾活著。他們立於生命的循環之外。', `MaleText_loc7`='No mueren, no viven. Están fuera del ciclo.' WHERE `ID`=32609; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 오래... 쉬지 않고 계획해온 일이... 이렇게 끝나서는 안 돼...', `MaleText_loc4`='长久以来……我们不知疲倦地谋划……不应该落得这样的结局……', `MaleText_loc5`='一直以來...不眠不休，永無止境的計畫...結局不應該是這樣的...', `MaleText_loc7`='Tanto tiempo... Tanto planear interminablemente, inagotablemente... No terminará así…' WHERE `ID`=32610; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간이 더 필요해... 주인님이 오셨어...', `MaleText_loc4`='再给我一点时间……主人就在附近……', `MaleText_loc5`='需要更多時間...主人就快到了...', `MaleText_loc7`='Necesito más tiempo... El Amo se acerca…' WHERE `ID`=32611; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='강력한 힘! 느껴지는가, 필멸의 존재여? 어리석은 짓은 그만두고 내 편에 서라!', `MaleText_loc4`='强大的力量！凡人们，你们感受不到吗？别愚蠢啦，加入我们吧！', `MaleText_loc5`='多強大的力量!感受到了嗎，凡人?停止你們的愚蠢行為，加入我吧!', `MaleText_loc7`='¡Cuánto poder! ¿No lo sienten, mortales? ¡Desistan esta insensatez y únanse a mí!' WHERE `ID`=32612; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실패하지 않는다! 두 번 다시는!', `MaleText_loc4`='我不会失败！再也不会！', `MaleText_loc5`='我不會失敗的!永遠不會!', `MaleText_loc7`='¡No fallaré! ¡Otra vez no!' WHERE `ID`=32613; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='견딜 수가 없다... 힘이 불안정하다...', `MaleText_loc4`='我快要……坚持不住了……', `MaleText_loc5`='我控制不了...局勢...', `MaleText_loc7`='No puedo... Me desestabilizo…' WHERE `ID`=32614; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼굴 없는 자들에게 우리 형제들을 많이 잃었지만, 나즈아낙에서 무사히 심장을 가져왔습니다.', `MaleText_loc4`='大人，虽然我们在与无面者战斗的过程中损失了不少人手，但是我们成功地从纳扎纳克夺回了徽记。', `MaleText_loc5`='我們在對抗無面者時損失了許多兵力，大人。但我們成功取回了納茲安納克的心臟。', `MaleText_loc7`='Hemos perdido a muchos de mano de los ignotos, mi señor. Pero hemos logrado recuperar el corazón de Naz''anak.', `FemaleText_loc1`='얼굴 없는 자들에게 우리 형제들을 많이 잃었지만, 나즈아낙에서 무사히 심장을 가져왔습니다.', `FemaleText_loc4`='大人，虽然我们在与无面者战斗的过程中损失了不少人手，但是我们成功地从纳扎纳克夺回了徽记。', `FemaleText_loc5`='我們在對抗無面者時損失了許多兵力，大人。但我們成功取回了納茲安納克的心臟。', `FemaleText_loc7`='Hemos perdido a muchos de mano de los ignotos, mi señor. Pero hemos logrado recuperar el corazón de Naz''anak.' WHERE `ID`=32615; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고개 숙이고 조심해서 날 따라오게.', `MaleText_loc4`='保持冷静，听我的指挥。', `MaleText_loc5`='把頭低著，然後跟隨我。', `MaleText_loc7`='Mantened la cabeza agachada y seguidme.' WHERE `ID`=32616; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헛된... 시간이었나...', `MaleText_loc4`='心血……付诸一旦……', `MaleText_loc5`='多年的努力...就此白廢...', `MaleText_loc7`='Años... desperdiciados…' WHERE `ID`=32617; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 실망시켰구나, 바리마트라스!', `MaleText_loc4`='你真让我失望，瓦里玛萨斯！', `MaleText_loc5`='你令我失望，瓦里瑪薩斯!', `MaleText_loc7`='¡ME HAS FALLADO, VARIMATHRAS!' WHERE `ID`=32618; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='점점 가까워지네. 준비하게.', `MaleText_loc4`='它来了。做好准备。', `MaleText_loc5`='來囉。準備好。', `MaleText_loc7`='Ahí viene. ¡Prepárate!' WHERE `ID`=32619; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭔가 이상해... 어둠의 존재가 느껴지네.', `MaleText_loc4`='不对劲……我感觉到黑暗的气息。', `MaleText_loc5`='哪裡不太對勁...我感覺到一股黑暗的存在。', `MaleText_loc7`='Algo va mal... Siento una presencia oscura.' WHERE `ID`=32620; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리치 왕이 이곳에 있네. 빛이여, 우리의 검을 인도하소서.', `MaleText_loc4`='巫妖王就在这里。愿圣光指引我们的剑刃吧。', `MaleText_loc5`='巫妖王就在這裡。願聖光引導我們的劍刃。', `MaleText_loc7`='El Rey Exánime está aquí. Que la Luz guíe nuestras espadas.' WHERE `ID`=32621; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='포로가 서럽게 흐느끼며 죽음을 기다리고 있습니다.', `MaleText_loc4`='囚犯们绝望地啜泣着，等待末日的来临。', `MaleText_loc5`='這個囚犯絕望地啜泣著，等待死亡的降臨。', `MaleText_loc7`='El prisionero solloza desesperado, esperando a que llegue el fin.', `FemaleText_loc1`='포로가 서럽게 흐느끼며 죽음을 기다리고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='囚犯们绝望地啜泣着，等待末日的来临。', `FemaleText_loc5`='這個囚犯絕望地啜泣著，等待死亡的降臨。', `FemaleText_loc7`='La prisionera solloza desesperada, esperando a que llegue el fin.' WHERE `ID`=32622; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바보나 내 전투 복장을 보고 비웃겠지.$B$B낡은 강철로 만든 이 의복은 지식을 배우던 고대 장소에서 난 것일세!', `MaleText_loc4`='那些嘲笑我的战袍的人都是蠢货。$B$B这件衣服所用的旧钢都来自一个远古的学习之地！', `MaleText_loc5`='只有傻子才會仿造我的戰鬥裝束外觀。$B$B這套破舊的鋼鐵外衣是出自於遠古知識之地!', `MaleText_loc7`='Solo un necio se burlaría del aspecto de mi atuendo de batalla.$b$b¡Estas vestiduras de acero desgastado provienen de un inmemorial lugar de aprendizaje!' WHERE `ID`=32623; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번에는 그렇게 쉽게 죽지 않을 것이다!', `MaleText_loc4`='这次我不会死那么快了！', `MaleText_loc5`='這次我可不會死那麼快了!', `MaleText_loc7`='¡Esta vez no moriré tan rápido!' WHERE `ID`=32624; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='용사들이여! 내 친히 축복한 비룡들을 보내, 이 전투를 돕겠노라!', `FemaleText_loc4`='勇士们！我将派出得到我祝福的孩子，帮助你们进行战斗！', `FemaleText_loc5`='勇士!我將派出受我祝福的孩子，幫助你們進行戰鬥!', `FemaleText_loc7`='¡Campeones! ¡Mis hijos, bendecidos con mi poder, te ayudarán en tu lucha!' WHERE `ID`=32625; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='해야 할 일을 했을 뿐이야. 선택의 여지가 없었지...', `FemaleText_loc4`='我只是尽了我应尽的义务，兄长。你让我别无选择。', `FemaleText_loc5`='我只是盡忠職守，兄長。你讓我別無選擇。', `FemaleText_loc7`='Hice lo que debía hacer, hermano. No me diste alternativa.' WHERE `ID`=32626; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마력 전쟁은, 끝났다.', `FemaleText_loc4`='魔枢战争就此结束了。', `FemaleText_loc5`='奧核戰爭就此結束。', `FemaleText_loc7`='Así termina la Guerra de Nexus. ' WHERE `ID`=32627; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너무나도 가슴 아픈 결정이었지만... 그 모든 파괴, 터무니없는 학살은 끝이 나야만 했다. 그러나 말리고스의 죄악과 상관없이 나는 그의 죽음을 애도할 것이다. 그도 한때는 이 세계의 수호자였지. 오늘, 한 강력한 존재가 떠났다.', `FemaleText_loc4`='这个决定令我的心灵深处痛楚不已，但这生灵涂炭与天地崩裂的局面也终于得到了休止。无论玛里苟斯犯过什么大错，我都会为他的死默哀。他曾是一位高贵的守护者。今天，世界上最强大的守护者之一，就这样逝去了。', `FemaleText_loc5`='這個決定令我痛苦不已，然而這些破壞與生靈塗炭的局面非得被阻止不可。無論瑪里苟斯晚近的罪衍多重，我還是會哀悼他的逝亡。他曾是一位高貴的守護者。今天，世界上最強大的存在之一，就這麼消逝了。', `FemaleText_loc7`='Esta decisión me apesadumbra, pero la destrucción, la pérdida colosal de vidas debía terminar. Pese a las transgresiones recientes de Malygos, lloraré su muerte. Una vez fue un guardián, un protector. Hoy, ha caído uno de los más poderosos del mundo.' WHERE `ID`=32628; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='붉은용군단은 아제로스를 할퀴고 지나간 파괴의 흔적을 치유할 것이다. 동료와 함께 고향으로 돌아가 쉬어라. 내일은 새로운 도전이 기다리고, 그대들은 그에 맞서야만 하노라. 삶은... 계속된다.', `FemaleText_loc4`='红龙军团将会担负起修复世界创伤的责任与义务。回去吧，和你的同伴们一起回去，好好休息。明天，你们还要应对新的挑战，你们必须时刻为此做好准备。生命……仍要继续。', `FemaleText_loc5`='紅龍軍團將會擔負起修復世界創傷的責任與義務。回去吧，和你的同伴們一起回去，好好休息。明天，你們還要應對新的挑戰，你們必須時刻為此做好準備。生命...仍要繼續。', `FemaleText_loc7`='Vuelo del Dragón Rojo asumirá la tarea de remediar la devastación causada en Azeroth. Regresa a casa con los tuyos y descansa. Mañana te surgirán nuevos retos, y debes estar listo para enfrentarlos. La vida... continúa.' WHERE `ID`=32629; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐야?!', `MaleText_loc4`='什么？！', `MaleText_loc5`='什麼?!', `MaleText_loc7`='¿¡Qué!?', `FemaleText_loc1`='뭐지?!', `FemaleText_loc4`='什么？！', `FemaleText_loc5`='什麼?!', `FemaleText_loc7`='¿¡Qué!?' WHERE `ID`=32630; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐만, 나 아무것도 안 했는데...?', `MaleText_loc4`='等等，我没有激活宝珠啊……？', `MaleText_loc5`='等等，我還沒啟動我的...?', `MaleText_loc7`='Espera un momento... ¿No he activado mi...?', `FemaleText_loc1`='잠깐만, 나 아무것도 안 했는데...?', `FemaleText_loc4`='等等，我没有激活宝珠啊……？', `FemaleText_loc5`='等等，我還沒啟動我的...?', `FemaleText_loc7`='Espera un momento... ¿No he activado mi...?' WHERE `ID`=32631; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 야릇한 느낌은 뭐지. 으잉?!', `MaleText_loc4`='我突然觉得很好笑。呃？！', `MaleText_loc5`='我突然覺得很有趣。呃?!', `MaleText_loc7`='De repente me siento raro... ¿Eeing?', `FemaleText_loc1`='이 묘한 느낌은 뭐지. 으잉?!', `FemaleText_loc4`='我突然觉得很好笑。呃？！', `FemaleText_loc5`='我突然覺得很有趣。呃?!', `FemaleText_loc7`='De repente me siento rara... ¿Eeing?' WHERE `ID`=32632; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누구야, 어떤 겁 없는 녀석이 나한테 수정구를 던져?', `MaleText_loc4`='好吧，谁朝我扔了宝珠？', `MaleText_loc5`='好吧，誰是那個丟我寶珠的小丑?', `MaleText_loc7`='Vale, ¿quién ha sido el gracioso que me ha tirado un orbe?', `FemaleText_loc1`='누구야, 어떤 겁 없는 녀석이 나한테 수정구를 던졌지?', `FemaleText_loc4`='好吧，谁朝我扔了宝珠？', `FemaleText_loc5`='好吧，誰是那個丟我寶珠的小丑?', `FemaleText_loc7`='Vale, ¿quién ha sido el gracioso que me ha tirado un orbe?' WHERE `ID`=32633; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼애애애애!', `MaleText_loc4`='不！！！', `MaleText_loc5`='不!!', `MaleText_loc7`='¡NOOOOOO!', `FemaleText_loc1`='안 돼애애애애!', `FemaleText_loc4`='不！！！', `FemaleText_loc5`='不!!', `FemaleText_loc7`='¡NOOOOOO!' WHERE `ID`=32634; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='봐주세요, 보초병님!', `MaleText_loc4`='我不是哨兵！', `MaleText_loc5`='不要是哨衛!', `MaleText_loc7`='¡Un centinela no!', `FemaleText_loc1`='봐주세요, 보초병님!', `FemaleText_loc4`='我不是哨兵！', `FemaleText_loc5`='不要是哨衛!', `FemaleText_loc7`='¡Un centinela no!' WHERE `ID`=32635; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오해야. 나야, 나. 정복자!', `MaleText_loc4`='你搞错了。我是黑暗压制者！', `MaleText_loc5`='你全猜錯了。我是征服者!', `MaleText_loc7`='Te has equivocado por completo. ¡Soy un subyugador!', `FemaleText_loc1`='오해야. 나야, 나. 정복자!', `FemaleText_loc4`='你搞错了。我是黑暗压制者！', `FemaleText_loc5`='你全猜錯了。我是征服者!', `FemaleText_loc7`='Te has equivocado por completo. ¡Soy una subyugadora!' WHERE `ID`=32636; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 한 게 아니야. 이건 모함이라고. 제발 절 놓지 마세요!', `MaleText_loc4`='是误会啊。我是被陷害的。别把我扔下去！', `MaleText_loc5`='這是個意外。我是被陷害的。別丟下我!', `MaleText_loc7`='Fue un accidente. Me tendieron una trampa. ¡No me sueltes!', `FemaleText_loc1`='내가 한 게 아니야. 이건 모함이라고. 제발 절 놓지 마세요!', `FemaleText_loc4`='是误会啊。我是被陷害的。别把我扔下去！', `FemaleText_loc5`='這是個意外。我是被陷害的。別丟下我!', `FemaleText_loc7`='Fue un accidente. Me tendieron una trampa. ¡No me sueltes!' WHERE `ID`=32637; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|Hitem:44430|h|cff0070dd[달라란 티타늄 동전]|r|h을 가볍게 던집니다.', `MaleText_loc4`='随意抛出了|Hitem:44430|h|cff0070dd[达拉然泰坦神铁徽记]|r|h。', `MaleText_loc5`='輕鬆地擲出他的|Hitem:44430|h|cff0070dd[達拉然泰坦鋼徽印]|r|h。', `MaleText_loc7`='tira su |Hitem:44430|h|cff0070dd[Sello de titanio de Dalaran]|r|h con indiferencia.', `FemaleText_loc1`='|Hitem:44430|h|cff0070dd[달라란 티타늄 동전]|r|h을 가볍게 던집니다.', `FemaleText_loc4`='随意抛出了|Hitem:44430|h|cff0070dd[达拉然泰坦神铁徽记]|r|h。', `FemaleText_loc5`='輕鬆地擲出她的|Hitem:44430|h|cff0070dd[達拉然泰坦鋼徽印]|r|h。', `FemaleText_loc7`='tira su |Hitem:44430|h|cff0070dd[Sello de titanio de Dalaran]|r|h con indiferencia.' WHERE `ID`=32638; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 우리 일을 방해하다니!', `MaleText_loc4`='你竟敢干预我们的事！', `MaleText_loc5`='你竟敢干擾我們的工作!', `MaleText_loc7`='¡Cómo osas entrometerte en nuestra labor!' WHERE `ID`=32639; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하찮군.', `MaleText_loc4`='没用的东西。', `MaleText_loc5`='無足輕重的東西。', `MaleText_loc7`='Insignificante.' WHERE `ID`=32640; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 끝장을 내주마!', `MaleText_loc4`='你的时间流被彻底摧毁了！', `MaleText_loc5`='你的時間線已經終結了!', `MaleText_loc7`='¡Tu línea temporal ha desaparecido!' WHERE `ID`=32641; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제... 모두 끝났다...', `MaleText_loc4`='我的生命……结束了……', `MaleText_loc5`='我的時間...用完了...', `MaleText_loc7`='Mi tiempo…se ha agotado…' WHERE `ID`=32642; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 승리했다!', `MaleText_loc4`='我们胜利了！', `MaleText_loc5`='我們獲勝了!', `MaleText_loc7`='¡HEMOS VENCIDO!' WHERE `ID`=32643; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언더시티는, 다시 호드의 것이다! 록타르!', `MaleText_loc4`='部落夺回了幽暗城！LOK''TAR！', `MaleText_loc5`='幽暗城再次回歸部落了!為了部落!', `MaleText_loc7`='¡Las Entrañas vuelven a pertenecerle a la Horda! ¡LOK''TAR!' WHERE `ID`=32644; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 시간대에서 내 존재를 지켜주어서 고맙도다. 이제 나는 돌아가서 나보다 높은 이들에게 보고해야 하노라. 그들도 내가 어떤 일을 겪었는지 즉시 알아야 하기 때문이로다.', `MaleText_loc4`='你救了我的性命，请接收我的谢意。我必须立即向长官汇报这里发生的事件。', `MaleText_loc5`='我感謝你拯救了我在這條時間線的存在。我得回去向我的上級回報。他們一定得立刻知道我所經歷的事情。', `MaleText_loc7`='Te agradezco que me hayas salvado en esta línea del tiempo. Ahora, tengo que informar a mis superiores. Tienen que saber de inmediato lo que me ha pasado.' WHERE `ID`=32645; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠의 여왕이여, 나와 함께합시다! 이곳을 되찾고자 힘들게 싸우는 동안 너무나 많은 피가 흘렀소. 왕실은 그대의 것이오!', `MaleText_loc4`='黑暗女王，来吧！你曾为登上王座倾尽心力、浴血奋战。现在，皇家区属于你了！', `MaleText_loc5`='黑暗女王，加入我!你已盡全力奮戰並灑下鮮血獲此殊榮。皇家區是屬於你的!', `MaleText_loc7`='¡Dama Oscura, únete a mí! Has peleado duro y derramado mucha sangre por este derecho. ¡El Barrio Real te pertenece!' WHERE `ID`=32646; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그것이 호드의 적에게 주어진 운명이오, 대족장. 이제 비열한 퓨트리스 녀석을 상대해야 하오.', `FemaleText_loc4`='酋长，这就是与部落为敌的下场。现在，该去对付普特雷斯那个恶棍了。', `FemaleText_loc5`='這將會是所有部落之敵的下場，大酋長。現在我們要對付那個卑鄙的東西，普崔司。', `FemaleText_loc7`='Ése será el destino de todos los enemigos de la Horda, Jefe de Guerra. Ahora debemos lidiar con el canalla, Putress.' WHERE `ID`=32647; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맞는 말이오, 실바나스...', `MaleText_loc4`='我们会的，希尔瓦娜斯……', `MaleText_loc5`='沒錯，希瓦娜斯...', `MaleText_loc7`='Así se hará, Sylvanas…' WHERE `ID`=32648; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스인가? 경계를 늦추지 마라!', `MaleText_loc4`='联盟的号角声？保持警惕！', `MaleText_loc5`='聯盟的號角聲?提高戒備!', `MaleText_loc7`='¿Cuernos de la Alianza? ¡Mantengan la guardia!' WHERE `ID`=32649; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달라란 북쪽에 있는 한 잔 더 상점에서 원하는 물건을 찾을 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='达拉然北部的再来一杯应该能满足你的需求。', `MaleText_loc5`='你可以在達拉然北區的「勸君更進一杯酒」找到你要的東西。', `MaleText_loc7`='Encontrarás lo que buscas en Una Copa Más en la zona norte de Dalaran.', `FemaleText_loc1`='달라란 북쪽에 있는 한 잔 더 상점에서 원하는 물건을 찾을 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='达拉然北部的再来一杯应该能满足你的需求。', `FemaleText_loc5`='你可以在達拉然北區的「勸君更進一杯酒」找到你要的東西。', `FemaleText_loc7`='Encontrarás lo que buscas en Una Copa Más en la zona norte de Dalaran.' WHERE `ID`=32650; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달라란 남쪽, 신비스러운 투사의 무기점에서 원하는 물건을 구입하실 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='达拉然南部的好战的秘法师应该能满足你的需求。', `MaleText_loc5`='達拉然南區的軍事狂秘術店應該有你想要的東西。', `MaleText_loc7`='En El Místico Militante en la zona sureste de Dalaran puede que tengan lo que deseas.', `FemaleText_loc1`='달라란 남쪽, 신비스러운 투사의 무기점에서 원하는 물건을 구입하실 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='达拉然南部的好战的秘法师应该能满足你的需求。', `FemaleText_loc5`='達拉然南區的軍事狂秘術店應該有你想要的東西。', `FemaleText_loc7`='En El Místico Militante en la zona sureste de Dalaran puede que tengan lo que deseas.' WHERE `ID`=32651; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달라란 동쪽, 사냥꾼의 활시위에서 총, 활, 탄약과 같은 물건들을 구입할 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='达拉然东部的猎人用品店出售枪支、弓弩、弹药等商品。', `MaleText_loc5`='達拉然東區的獵人地帶販賣各種槍械、弓箭、彈藥和其他相關商品。', `MaleText_loc7`='En el Tramo del Cazador en la zona este de Dalaran venden armas de fuego, arcos, municiones y cosas del estilo.', `FemaleText_loc1`='달라란 동쪽, 사냥꾼의 활시위에서 총, 활, 탄약과 같은 물건들을 구입할 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='达拉然东部的猎人用品店出售枪支、弓弩、弹药等商品。', `FemaleText_loc5`='達拉然東區的獵人地帶販賣各種槍械、弓箭、彈藥和其他相關商品。', `FemaleText_loc7`='En el Tramo del Cazador en la zona este de Dalaran venden armas de fuego, arcos, municiones y cosas del estilo.' WHERE `ID`=32652; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달라란 남동쪽, 절대무기에서 모든 종류의 근접 무기를 보실 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='达拉然东南部的神兵利器出售各类近战武器。', `MaleText_loc5`='達拉然東南的完全軍械庫有著各式各樣的近戰武器。', `MaleText_loc7`='En el Arsenal Absoluto en la zona sureste de Dalaran encontrarás todo tipo de armas de combate cuerpo a cuerpo.', `FemaleText_loc1`='달라란 남동쪽, 절대무기에서 모든 종류의 근접 무기를 보실 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='达拉然东南部的神兵利器出售各类近战武器。', `FemaleText_loc5`='達拉然東南的完全軍械庫有著各式各樣的近戰武器。', `FemaleText_loc7`='En el Arsenal Absoluto en la zona sureste de Dalaran encontrarás todo tipo de armas de combate cuerpo a cuerpo.' WHERE `ID`=32653; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 이 사슬에서 자유로워지면, 언젠가 돌아와서 내 손으로 널 죽이겠다.', `MaleText_loc4`='如果能挣脱这些锁链，总有一天我会回来亲手杀了你。', `MaleText_loc5`='如果有天我能掙脫這些枷鎖，我會回來並且親手殺了你。', `MaleText_loc7`='Si llego a liberarme de estas cadenas algún día, volveré y te mataré con mis propias manos.' WHERE `ID`=32654; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 녀석의 머리를 내 발 뒤꿈치로 박살냈을 때 내가 느낄 만족감에 비길만한 건 없을 거다.', `MaleText_loc4`='击败你是我莫大的享受。', `MaleText_loc5`='什麼也比不上等我踩碎你頭顱所帶來的滿足感。', `MaleText_loc7`='Esto no será nada comparado con la satisfacción que sentiré cuando aplaste tu cráneo con mi tacón.' WHERE `ID`=32655; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달라란 서쪽에 있는 제페토 조이버즈의 신기한 장난감 상점에서 장난감류를 확인할 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='达拉然西部的耶比托·乔巴斯的奇妙玩具店会出售这类物品。', `MaleText_loc5`='杰佩托·樂吱在達拉然西區的神奇玩具屋應該有這些東西。', `MaleText_loc7`='Las Obras Asombrosas de Jepetto Jugarreta en la zona oeste de Dalaran tiene este tipo de objetos.', `FemaleText_loc1`='달라란 서쪽에 있는 제페토 조이버즈의 신기한 장난감 상점에서 장난감류를 확인할 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='达拉然西部的耶比托·乔巴斯的奇妙玩具店会出售这类物品。', `FemaleText_loc5`='杰佩托·樂吱在達拉然西區的神奇玩具屋應該有這些東西。', `FemaleText_loc7`='Las Obras Asombrosas de Jepetto Jugarreta en la zona oeste de Dalaran tiene este tipo de objetos.' WHERE `ID`=32656; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 처량한 소환수가 되느니 어둠의 제왕 알렉산더를 모시겠다.', `MaleText_loc4`='我宁愿为黑暗领主亚历山大效劳，也不要待在你身边做只可怜的宠物。', `MaleText_loc5`='我寧願去服侍黑暗領主亞歷山大，而不是當你的可悲寵物。', `MaleText_loc7`='Antes serviría al siniestro Lord Alexander que ser tu lamentable mascota.' WHERE `ID`=32657; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지옥사냥개가 불 위에서 산 체로 구워질 때처럼 네 비명을 들으리라.', `MaleText_loc4`='我听说，如果将你这样的家伙扔进火里，你就会发出地狱犬一般的尖叫声。', `MaleText_loc5`='我覺得你的同類尖叫起來很像是活烤惡魔獵犬。', `MaleText_loc7`='He oído a tu gente chillar como un manáfago quemado vido en una hoguera.' WHERE `ID`=32658; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 암흑 마법을 너무 깊숙이 파고들었다. 내 영혼을 내 것으로 삼으리라!', `MaleText_loc4`='你过于沉迷我们的魔法。我要亲手夺走你的灵魂！', `MaleText_loc5`='你對我們的魔法鑽研過深了。我會親自取走你的靈魂!', `MaleText_loc7`='Ha descubierto tanto sobre nuestras magias… ¡Yo reclamaré tu alma!' WHERE `ID`=32659; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 음악은 무조건 거꾸로 듣지. 애로우스미트 건 빼고 말이야.', `MaleText_loc4`='所有的录音带，我都倒着放。除了“箭头小子”乐队的。', `MaleText_loc5`='我把我所有的唱片都倒著聽。除了史密斯箭頭的唱片之外。', `MaleText_loc7`='Pongo todos mis temas al revés. Excepto los de Bufasmante.' WHERE `ID`=32660; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 뒤틀린 황천의 가장 차가운 곳에 숨어도 네 복수의 손길을 벗어나지 못할 거다.', `MaleText_loc4`='就算你逃到扭曲虚空最寒冷的边缘，也躲不过我复仇的怒火。', `MaleText_loc5`='扭曲虛空最寒冷的地方也沒辦法讓你逃過我的復仇。', `MaleText_loc7`='Los tramos más fríos de El Vacío Abisal no te esconderán de mi venganza.' WHERE `ID`=32661; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 살게라스 님만을 위해 일한다! 필멸의 존재여, 너도 언젠가 그분의 수하에 들어야 할 것이다.', `MaleText_loc4`='我只为萨格拉斯效劳！总有一天你也会臣服在他的权威之下，凡人……', `MaleText_loc5`='我只服侍薩格拉斯!有天你也會加入他，凡人...', `MaleText_loc7`='¡Solo sirvo a Sargeras! Deberías unirte a él un día, mortal…' WHERE `ID`=32662; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동전의 앞면이 나오게 잡았습니다!', `MaleText_loc4`='硬币正面朝上！', `MaleText_loc5`='人頭!', `MaleText_loc7`='atrapa la moneda cara arriba.', `FemaleText_loc1`='동전의 앞면이 나오게 잡았습니다!', `FemaleText_loc4`='硬币正面朝上！', `FemaleText_loc5`='人頭!', `FemaleText_loc7`='atrapa la moneda cara arriba.' WHERE `ID`=32663; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동전을 잡으니 뒷면이 나왔습니다!', `MaleText_loc4`='硬币反面朝上！', `MaleText_loc5`='字!', `MaleText_loc7`='encuentra la moneda por el lado de la cruz.', `FemaleText_loc1`='동전을 잡으니 뒷면이 나왔습니다!', `FemaleText_loc4`='硬币反面朝上！', `FemaleText_loc5`='字!', `FemaleText_loc7`='encuentra la moneda por el lado de la cruz.' WHERE `ID`=32664; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달라란 남동쪽, 영광의 일용품점에 있는 빨간머리가 대부분의 직업용품을 제공합니다.$B$B좀 더 특수한 물건을 찾으신다면, 마법사 교역소로 가보시는 게 좋습니다. 그곳에 있는 보급품 상인들을 만나 보십시오.', `MaleText_loc4`='达拉然东南部的荣耀杂货店中，“红发”杰克·芬德出售各种杂货。$B$B如果你想购买特殊物品，就去魔法商业区吧。那里的店铺都设有供给商贩。', `MaleText_loc5`='達拉然東南的輝煌商品提供大多數的一般交易補給品。$B$B如果你要找更特殊一點，可以去魔導師貿易區試試。那邊的每家店鋪都有自己的供應商。', `MaleText_loc7`='En Objetos Gloriosos de Red en la zona sureste de Dalaran podrás conseguir la mayoría de los suministros comerciales generales.$B$BSi necesitas algo más especializado, prueba en el Mercado de Magos. Allí cada tienda tiene su propio vendedor.', `FemaleText_loc1`='달라란 남동쪽, 영광의 일용품점에 있는 빨간머리가 대부분의 직업용품을 제공합니다.$B$B좀 더 특수한 물건을 찾으신다면, 마법사 교역소로 가보시는 게 좋습니다. 그곳에 있는 보급품 상인들을 만나 보십시오.', `FemaleText_loc4`='达拉然东南部的荣耀杂货店中，“红发”杰克·芬德出售各种杂货。$B$B如果你想购买特殊物品，就去魔法商业区吧。那里的店铺都设有供给商贩。', `FemaleText_loc5`='達拉然東南的輝煌商品提供大多數的一般交易補給品。$B$B如果你要找更特殊一點，可以去魔導師貿易區試試。那邊的每家店鋪都有自己的供應商。', `FemaleText_loc7`='En Objetos Gloriosos de Red en la zona sureste de Dalaran podrás conseguir la mayoría de los suministros comerciales generales.$B$BSi necesitas algo más especializado, prueba en el Mercado de Magos. Allí cada tienda tiene su propio vendedor.' WHERE `ID`=32665; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모든 과정이 끝났다! 내 일은 여기서 끝이다.', `MaleText_loc4`='任务完成！我在这里的工作结束了。', `MaleText_loc5`='終於完成!我在此的工作完結了!', `MaleText_loc7`='¡El proceso se ha completado al fin! Mi trabajo aquí está hecho.' WHERE `ID`=32666; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달라란 북쪽, 달라란 은행 근처에서 에이미의 가게를 찾을 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='艾美的货车通常停在达拉然北部，就在达拉然银行附近。', `MaleText_loc5`='你通常可以在達拉然北區找到安咪的手推車，靠近達拉然銀行那邊。', `MaleText_loc7`='La vagoneta de Aimee suele estar en la zona norte de Dalaran, cerca de El Banco de Dalaran.', `FemaleText_loc1`='달라란 북쪽, 달라란 은행 근처에서 에이미의 가게를 찾을 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='艾美的货车通常停在达拉然北部，就在达拉然银行附近。', `FemaleText_loc5`='你通常可以在達拉然北區找到安咪的手推車，靠近達拉然銀行那邊。', `FemaleText_loc7`='La vagoneta de Aimee suele estar en la zona norte de Dalaran, cerca de El Banco de Dalaran.' WHERE `ID`=32667; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달라란 북동쪽에 마법 동물원이 있습니다. 소환수용품, 희귀 탈것과 야수 관리인이 모두 그곳에 있답니다.', `MaleText_loc4`='魔法动物店位于达拉然东北部。那里出售宠物用品和珍稀坐骑，并提供兽栏服务。', `MaleText_loc5`='魔法動物園就在達拉然東北。寵物商人，奇特坐騎還有獸欄，應有盡有。', `MaleText_loc7`='El Arca Mágica está en la zona noreste de Dalaran. Tienen suministros para mascotas, monturas exóticas y establos.', `FemaleText_loc1`='달라란 북동쪽에 마법 동물원이 있습니다. 소환수용품, 희귀 탈것과 야수 관리인이 모두 그곳에 있답니다.', `FemaleText_loc4`='魔法动物店位于达拉然东北部。那里出售宠物用品和珍稀坐骑，并提供兽栏服务。', `FemaleText_loc5`='魔法動物園就在達拉然東北。寵物商人，奇特坐騎還有獸欄，應有盡有。', `FemaleText_loc7`='El Arca Mágica está en la zona noreste de Dalaran. Tienen suministros para mascotas, monturas exóticas y establos.' WHERE `ID`=32668; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달라란 서쪽, 자매 마술사에서 마법 재료와 다른 물건들을 구입할 수 있습니다.$B$B무어헤드의 검은 고양이만 조심하세요...', `MaleText_loc4`='达拉然西部的巫术姐妹出售各种魔法材料。$B$B不过你要小心莫尔海德的那只黑猫……', `MaleText_loc5`='你可以在巫術姊妹找到試劑與材料，就在達拉然的西區。$B$B只是要留意莫爾海德姊妹的黑貓...', `MaleText_loc7`='Encontrarás componentes y más cosas en Hermanas hechiceras en la zona oeste de Dalaran.$B$BSolo fíjate en el gato negro de Cadabra…', `FemaleText_loc1`='달라란 서쪽, 자매 마술사에서 마법 재료와 다른 물건들을 구입할 수 있습니다.$B$B무어헤드의 검은 고양이만 조심하세요...', `FemaleText_loc4`='达拉然西部的巫术姐妹出售各种魔法材料。$B$B不过你要小心莫尔海德的那只黑猫……', `FemaleText_loc5`='你可以在巫術姊妹找到試劑與材料，就在達拉然的西區。$B$B只是要留意莫爾海德姊妹的黑貓...', `FemaleText_loc7`='Encontrarás componentes y más cosas en Hermanas hechiceras en la zona oeste de Dalaran.$B$BSolo fíjate en el gato negro de Cadabra…' WHERE `ID`=32669; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안 돼! 뭔가 무서운 일이 벌어졌어요! 무한의 용군단이 제 동료 하나를 사로잡아 끔찍한 짓을 하려고 해요!$B$B아서스와 함께하는 게 당신이 해야 할 가장 중요한 일이지만, 재빠르게 행동할 수 있다면 시간의 수호자도 구할 수 있어요!', `FemaleText_loc4`='噢，不！冒险者们，刚刚发生了一件可怕的事！永恒之龙抓走了我的一位同伴，他们正在对他做一些可怕的事！$B$B保护阿尔萨斯还是你们的首要任务。但是如果你们行动够快的话，或许还有机会挽救一位时光守护者！', `FemaleText_loc5`='喔，不!冒險者們，發生了一件糟糕的事情!我的一位同僚被恆龍軍團抓住了，他們正對他進行可怕的事情!$B$B保護阿薩斯的安全依舊是你們的首要目標，但如果你們動作夠快，或許能拯救一位時光守護者!', `FemaleText_loc7`='¡Oh, no! ¡Aventureros, algo terrible ha sucedido! ¡El Vuelo Infinito ha capturado a un compañero mío y le están haciendo algo horrible!$B$BTu prioridad sigue siendo ocuparte de Arthas pero si sois rápidos podríais salvar a un Guardián del Tiempo.' WHERE `ID`=32670; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달라란 남쪽, 영광의 일용품점에서 당신에게 필요한 일용품 상인을 만날 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='达拉然南部的荣耀杂货店出售各种杂货。', `MaleText_loc5`='達拉然南區的輝煌商品應該可以提供你所需要的一般雜貨。', `MaleText_loc7`='Objetos Gloriosos en la zona sur de Dalaran debería tener todos los víveres que necesitas.', `FemaleText_loc1`='달라란 남쪽, 영광의 일용품점에서 당신에게 필요한 일용품 상인을 만날 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='达拉然南部的荣耀杂货店出售各种杂货。', `FemaleText_loc5`='達拉然南區的輝煌商品應該可以提供你所需要的一般雜貨。', `FemaleText_loc7`='Objetos Gloriosos en la zona sur de Dalaran debería tener todos los víveres que necesitas.' WHERE `ID`=32671; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달라란 남서쪽, 은빛 자치구 근처에서 왕사과라는 과일 상인을 만날 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='苹果树的水果货车通常停在达拉然的西南部，就在银色领地附近。', `MaleText_loc5`='蘋果樹枝的水果推車通常會在達拉然西南，靠近白銀領區。', `MaleText_loc7`='La vagoneta de fruta de Ramanzano suele estar en la zona suroeste de Dalaran, cerca del Enclave de Plata.', `FemaleText_loc1`='달라란 남서쪽, 은빛 자치구 근처에서 왕사과라는 과일 상인을 만날 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='苹果树的水果货车通常都停在达拉然的西南部，靠近Silver Enclave的地方。', `FemaleText_loc5`='蘋果樹枝的水果推車通常會在達拉然西南，靠近白銀領區。', `FemaleText_loc7`='La vagoneta de fruta de Ramanzano suele estar en la zona suroeste de Dalaran, cerca del Enclave de Plata.' WHERE `ID`=32672; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달라란 남동쪽에 있는 프림로즈 양의 꽃 상점에서 꽃을 찾을 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='你可以在达拉然东南部找到爱丽丝·普里洛斯小姐的花摊。', `MaleText_loc5`='你通常可以在達拉然東南找到櫻草小姐的花攤。', `MaleText_loc7`='Normalmente puedes encontrar a el puesto de flores de la señorita Prímula en la zona sureste de Dalaran.', `FemaleText_loc1`='달라란 남동쪽에 있는 프림로즈 양의 꽃 상점에서 꽃을 찾을 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='你可以在达拉然东南部找到爱丽丝·普里洛斯小姐的花摊。', `FemaleText_loc5`='你通常可以在達拉然東南找到櫻草小姐的花攤。', `FemaleText_loc7`='Normalmente puedes encontrar a el puesto de flores de la señorita Prímula en la zona sureste de Dalaran.' WHERE `ID`=32673; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모험가들은 은빛 자치구나 선리버 성소에서 정의로운 업적을 보상받을 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='冒险者可以在银色领地或者夺日者圣殿为自己立下的功绩领取公正的奖励。', `MaleText_loc5`='冒險者可以在白銀領區或奪日者聖堂為他們的功績領取獎勵。', `MaleText_loc7`='Los aventureros pueden recibir recompensas por sus justas hazañas en El Enclave de Plata o en el Santuario Atracasol.', `FemaleText_loc1`='모험가들은 은빛 자치구나 선리버 성소에서 정의로운 업적을 보상받을 수 있답니다.', `FemaleText_loc4`='冒险者可以在银色领地或者夺日者圣殿为自己立下的功绩领取公正的奖励。', `FemaleText_loc5`='冒險者可以在白銀領區或奪日者聖堂為他們的功績領取獎勵。', `FemaleText_loc7`='Los aventureros pueden recibir recompensas por sus justas hazañas en El Enclave de Plata o en el Santuario Atracasol.' WHERE `ID`=32674; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='북부 달라란에 있는 무적의 방어구 상점은 이 도시에서 가장 유명한 판금 방어구와 방패 상점입니다.', `MaleText_loc4`='达拉然北部的坦克用品店是城里最受欢迎的板甲和盾牌商店。', `MaleText_loc5`='萬物皆可坦就在達拉然北區，是城中最受歡迎的鎧甲與盾牌商。', `MaleText_loc7`='¡En Tanques para todo en la zona norte de Dalaran está el mercader de escudos y armaduras de placas más famoso de la ciudad!', `FemaleText_loc1`='북부 달라란에 있는 무적의 방어구 상점은 이 도시에서 가장 유명한 판금 방어구와 방패 상점이지요.', `FemaleText_loc4`='达拉然北部的坦克用品店是城里最受欢迎的板甲和盾牌商店。', `FemaleText_loc5`='萬物皆可坦就在達拉然北區，是城中最受歡迎的鎧甲與盾牌商。', `FemaleText_loc7`='¡En Tanques para todo en la zona norte de Dalaran está el mercader de escudos y armaduras de placas más famoso de la ciudad!' WHERE `ID`=32675; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달라란 남쪽, 무어의 골동품점에 있는 여러 상인들이 모든 종류의 장신구, 유물, 계승품, 보조무기를 팝니다.', `MaleText_loc4`='达拉然南部的摩尔珍品店有好几位商贩，他们出售各类饰品、圣物、家传宝物和副手武器。', `MaleText_loc5`='在達拉然南區的「不只是配件」有許多商人販賣飾品、聖物、家傳物品或副手物品。', `MaleText_loc7`='Los diferentes mercaderes de Curiosidades y Más de la zona sur de Dalaran venden abalorios, reliquias y todo tipo de objetos de mano izquierda.', `FemaleText_loc1`='달라란 남쪽, 무어의 골동품점에 있는 여러 상인들이 모든 종류의 장신구, 유물, 계승품, 보조무기를 팝니다.', `FemaleText_loc4`='达拉然南部的摩尔珍品店有好几位商贩，他们出售各类饰品、圣物、家传宝物和副手武器。', `FemaleText_loc5`='在達拉然南區的「不只是配件」有許多商人販賣飾品、聖物、家傳物品或副手物品。', `FemaleText_loc7`='Los diferentes mercaderes de Curiosidades y Más de la zona sur de Dalaran venden abalorios, reliquias y todo tipo de objetos de mano izquierda.' WHERE `ID`=32676; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달라란 남쪽에 있는 랭롬의 가죽 및 사슬 방어구 상점이 찾으시는 곳이랍니다.', `MaleText_loc4`='达拉然南部的兰格鲁的皮加锁应该能满足你的需求。', `MaleText_loc5`='朗格姆的皮甲與鍊甲就在達拉然南區，應該會有你要的東西。', `MaleText_loc7`='En Cuero y Eslabones de Langrom en la zona sur de Dalaran deberías tener lo que buscas.', `FemaleText_loc1`='달라란 남쪽에 있는 랭롬의 가죽 및 사슬 방어구 상점이 찾으시는 곳이랍니다.', `FemaleText_loc4`='达拉然南部的兰格鲁的皮加锁应该能满足你的需求。', `FemaleText_loc5`='朗格姆的皮甲與鍊甲就在達拉然南區，應該會有你要的東西。', `FemaleText_loc7`='En Cuero y Eslabones de Langrom en la zona sur de Dalaran deberías tener lo que buscas.' WHERE `ID`=32677; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='모험가들이여, 서두르세요! 시간의 수호자가 버틸 수 있는 시간이 얼마 남지 않았어요!', `FemaleText_loc4`='冒险者，快！时间的守护者坚持不了多久的！', `FemaleText_loc5`='冒險者們，你們動作要快!時光守護者撐不了多久了!', `FemaleText_loc7`='¡Aventureros, aprisa! El Guardián del Tiempo no aguantará mucho más.' WHERE `ID`=32678; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='시간의 수호자의 존재가 희미하게 느껴져요. 그의 생명이 빠르게 빛을 잃고 있어요!', `FemaleText_loc4`='我几乎感受不到时间的守护者的讯息！他的时间流正在急速消逝！', `FemaleText_loc5`='我快要感應不到時光守護者了!他的時間線正在快速消逝!', `FemaleText_loc7`='¡A penas puedo sentir al Guardián del Tiempo! ¡Su línea del tiempo se desvanece rápidamente!' WHERE `ID`=32679; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달라란 서쪽에 있는 운명의 실타래에는 달라란에서 가장 유명한 재봉용품 상인과 천 방어구 상인이 있습니다.', `MaleText_loc4`='达拉然西部的命运丝线是城里最受欢迎的裁缝物品和布甲商店。', `MaleText_loc5`='達拉然西區的命運織坊是城中最受歡迎的服裝與布甲商。', `MaleText_loc7`='Los Hilos del Destino en la zona oeste de Dalaran es el suministrador más famoso de ropa y armaduras de tela.', `FemaleText_loc1`='달라란 서쪽에 있는 운명의 실타래에는 달라란에서 가장 유명한 재봉용품 상인과 천 방어구 상인이 있습니다.', `FemaleText_loc4`='达拉然西部的命运丝线是城里最受欢迎的裁缝物品和布甲商店。', `FemaleText_loc5`='達拉然西區的命運織坊是城中最受歡迎的服裝與布甲商。', `FemaleText_loc7`='Los Hilos del Destino en la zona oeste de Dalaran es el suministrador más famoso de ropa y armaduras de tela.' WHERE `ID`=32680; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 종류의 무기 상인을 찾으시나요?', `MaleText_loc4`='你需要什么类型的武器？', `MaleText_loc5`='哪一種武器?', `MaleText_loc7`='¿Qué tipo de armas?', `FemaleText_loc1`='어떤 종류의 무기 상인을 찾으시나요?', `FemaleText_loc4`='你需要什么类型的武器？', `FemaleText_loc5`='哪一種武器?', `FemaleText_loc7`='¿Qué tipo de armas?' WHERE `ID`=32681; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='근접 무기 상인', `MaleText_loc4`='近战武器', `MaleText_loc5`='近戰武器', `MaleText_loc7`='Armas de combate cuerpo a cuerpo', `FemaleText_loc1`='근접 무기 상인', `FemaleText_loc4`='近战武器', `FemaleText_loc5`='近戰武器', `FemaleText_loc7`='Armas de combate cuerpo a cuerpo' WHERE `ID`=32682; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원거리 및 투척 무기 상인', `MaleText_loc4`='远程和投掷武器', `MaleText_loc5`='遠程與投擲武器', `MaleText_loc7`='Armas arrojadizas y a distancia', `FemaleText_loc1`='원거리 및 투척 무기 상인', `FemaleText_loc4`='远程和投掷武器', `FemaleText_loc5`='遠程與投擲武器', `FemaleText_loc7`='Armas arrojadizas y a distancia' WHERE `ID`=32683; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법봉 및 지팡이 상점', `MaleText_loc4`='法杖和魔杖', `MaleText_loc5`='法杖與魔杖', `MaleText_loc7`='Bastones y varitas', `FemaleText_loc1`='마법봉 및 지팡이 상점', `FemaleText_loc4`='法杖和魔杖', `FemaleText_loc5`='法杖與魔杖', `FemaleText_loc7`='Bastones y varitas' WHERE `ID`=32684; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 종류의 방어구 상인을 찾으시나요?', `MaleText_loc4`='你需要什么类型的护甲？', `MaleText_loc5`='哪一種護甲?', `MaleText_loc7`='¿Qué tipo de armadura?', `FemaleText_loc1`='어떤 종류의 방어구 상인을 찾으시나요?', `FemaleText_loc4`='你需要什么类型的护甲？', `FemaleText_loc5`='哪一種護甲?', `FemaleText_loc7`='¿Qué tipo de armadura?' WHERE `ID`=32685; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천 방어구 상인', `MaleText_loc4`='布甲', `MaleText_loc5`='布甲', `MaleText_loc7`='Armadura de tela', `FemaleText_loc1`='천 방어구 상인', `FemaleText_loc4`='布甲', `FemaleText_loc5`='布甲', `FemaleText_loc7`='Armadura de tela' WHERE `ID`=32686; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='티리온 님이 쓰러지셨다! 목숨을 걸고 보호하라!', `MaleText_loc4`='提里奥倒下了！用你们的生命保护他！', `MaleText_loc5`='提里奧倒下了!用你們的生命保護他!', `MaleText_loc7`='¡Tirion ha caído! ¡Defiéndanlo con sus vidas!', `FemaleText_loc1`='티리온 님이 쓰러지셨다! 목숨을 걸고 보호하라!', `FemaleText_loc4`='提里奥倒下了！用你们的生命保护他！', `FemaleText_loc5`='提里奧倒下了!用你們的生命保護他!', `FemaleText_loc7`='¡Tirion ha caído! ¡Defiéndanlo con sus vidas!' WHERE `ID`=32687; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가죽 방어구 상인', `MaleText_loc4`='皮甲', `MaleText_loc5`='皮甲', `MaleText_loc7`='Armadura de cuero', `FemaleText_loc1`='가죽 방어구 상인', `FemaleText_loc4`='皮甲', `FemaleText_loc5`='皮甲', `FemaleText_loc7`='Armadura de cuero' WHERE `ID`=32688; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사슬 방어구 상인', `MaleText_loc4`='锁甲', `MaleText_loc5`='鎖甲', `MaleText_loc7`='Armadura de malla', `FemaleText_loc1`='사슬 방어구 상인', `FemaleText_loc4`='锁甲', `FemaleText_loc5`='鎖甲', `FemaleText_loc7`='Armadura de malla' WHERE `ID`=32689; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판금 방어구 상인', `MaleText_loc4`='板甲', `MaleText_loc5`='鎧甲', `MaleText_loc7`='Armadura de placas', `FemaleText_loc1`='판금 방어구 상인', `FemaleText_loc4`='板甲', `FemaleText_loc5`='鎧甲', `FemaleText_loc7`='Armadura de placas' WHERE `ID`=32690; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 오랫동안 자리를 비운 모양이군... 내가 없는 동안 위대한 영웅들이 목숨을 잃었다. 네놈이나 이 사악한 마녀같은 쓰레기가 아무런 제재도 없이 활개를 치고 다니다니...', `MaleText_loc4`='我离开得太久了。好几位伟大的英雄为此付出了生命的代价。而你这种人渣，还有这个邪恶的巫女却还在世上，为所欲为。', `MaleText_loc5`='我離開太久了。我的缺席造成了我們許多偉大英雄的喪生，並且放任像你這樣的廢物還有那個惡毒女巫四處橫行。', `MaleText_loc7`='Estuve ausente demasiado tiempo. Mi ausencia se pagó con la vida de algunos de nuestros más grandes héroes. Basuras como tú y esta bruja maldita anduvieron libres... Sin control.' WHERE `ID`=32691; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방패 상인', `MaleText_loc4`='盾牌', `MaleText_loc5`='盾牌', `MaleText_loc7`='Escudos', `FemaleText_loc1`='방패 상인', `FemaleText_loc4`='盾牌', `FemaleText_loc5`='盾牌', `FemaleText_loc7`='Escudos' WHERE `ID`=32692; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모든 것을 바로잡을 시간이 왔다. 살인자와 도둑이 득실거리는 너희 배신의 왕국을 무너뜨리고 말겠다. 퓨트리스는 시작일 뿐이었다. 그런 놈들이 더 많이 올 테지.', `MaleText_loc4`='匡扶正义的时刻到了。我要摧毁这个满是凶手和窃贼的王国！普特雷斯只是个开始。好戏刚刚开始！', `MaleText_loc5`='該是撥亂反正的時候了。解散你那由兇手與竊賊所組成的卑劣王國吧。普崔司的突襲只是個開端，其他的制裁將接踵而來。', `MaleText_loc7`='Pero llegó el momento de arreglar las cosas. Desbandar su pérfido reino de asesinos y ladrones. Putress fue el primer ataque. Muchos más vendrán.' WHERE `ID`=32693; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아아아아아아아악!!!!', `MaleText_loc4`='啊啊啊！！！', `MaleText_loc5`='哦啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!!', `MaleText_loc7`='¡¡¡Arrrrggggggggggh!!!' WHERE `ID`=32694; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실력 발휘하러 왔는가?', `MaleText_loc4`='你是来帮忙的吗？', `MaleText_loc5`='來讓你自己有點用處?', `MaleText_loc7`='¿Vienes para ayudarnos en algo?' WHERE `ID`=32695; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실력 발휘하러 왔는가?', `MaleText_loc4`='你是来帮忙的吗？', `MaleText_loc5`='來讓你自己有點用處?', `MaleText_loc7`='¿Vienes para ayudarnos en algo?' WHERE `ID`=32696; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 순간을 오랫동안 기다렸다, 스랄. 그 저주받은 투기장에 내던져질 때마다... 너 같은 녹색 피부의 괴물을 해치울 때마다... 오로지 한 가지 생각밖에 없었다.', `MaleText_loc4`='这一刻我等了很久，萨尔。每当我被扔进你那该死的兽人竞技场……每当我杀死一只和你一样可憎的绿皮怪物……我都只有一个念头。', `MaleText_loc5`='我等了很久，索爾。每當我被丟入你們那該死的競技場...每當我殺死像你那樣的綠皮怪物時...我只想著一件事。', `MaleText_loc7`='He esperado mucho tiempo por esto, Thrall. Cada vez que fui arrojado en una de tus malditas arenas... Cada vez que maté a una aberración de piel verde como tú... Sólo pensaba en una cosa.' WHERE `ID`=32697; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 늙은이가 감히... 반드시 이 대가를 치르게 해 주마. 모조리 없애 버려!', `MaleText_loc4`='你……会为此付出代价！杀光他们！', `MaleText_loc5`='你...你會付出代價的，老鬼。殺光他們所有人!', `MaleText_loc7`='Tú… pagarás por eso, viejo. ¡Matadlos a todos!' WHERE `ID`=32698; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너와, 그 비뚤어진 호드만 없다면 이 세상이 얼마나 좋아질까... 이제 끝이다, 대족장.', `MaleText_loc4`='如果没有你和你那扭曲的部落，世界将多么美好……酋长，你们要完蛋了。', `MaleText_loc5`='要是我們的世界沒有你和你那心智扭曲的部落...讓我們了斷這一切，大酋長。', `MaleText_loc7`='Lo que podría ser nuestro mundo sin ti y tu malévola Horda... Esto se termina ahora, Jefe de guerra.' WHERE `ID`=32699; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격! 스톰윈드를 위해! 볼바르를 위해! 얼라이언스를 위해!', `MaleText_loc4`='进攻！为了暴风城！为了伯瓦尔！为了联盟！', `MaleText_loc5`='進攻!為了暴風城!為了伯瓦爾!為了聯盟!', `MaleText_loc7`='¡ATAQUEN! ¡POR VENTORMENTA! ¡POR BOLVAR! ¡POR LA ALIANZA!' WHERE `ID`=32700; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 상인을 찾고 계시나요?', `MaleText_loc4`='你要找哪种商贩？', `MaleText_loc5`='你想要找哪一種商人?', `MaleText_loc7`='¿A qué vendedor estás buscando?', `FemaleText_loc1`='어떤 상인을 찾고 계시나요?', `FemaleText_loc4`='你要找哪种商贩？', `FemaleText_loc5`='你想要找哪一種商人?', `FemaleText_loc7`='¿A qué vendedor estás buscando?' WHERE `ID`=32701; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방어구 상인', `MaleText_loc4`='护甲', `MaleText_loc5`='護甲', `MaleText_loc7`='Armadura', `FemaleText_loc1`='방어구 상인', `FemaleText_loc4`='护甲', `FemaleText_loc5`='護甲', `FemaleText_loc7`='Armadura' WHERE `ID`=32702; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='재봉용품 상인', `MaleText_loc4`='裁缝供应', `MaleText_loc5`='服裝', `MaleText_loc7`='Ropa', `FemaleText_loc1`='재봉용품 상인', `FemaleText_loc4`='裁缝供应', `FemaleText_loc5`='服裝', `FemaleText_loc7`='Ropa' WHERE `ID`=32703; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정의 병참장교', `MaleText_loc4`='正义军需官', `MaleText_loc5`='正義點數軍需官', `MaleText_loc7`='Intendentes de justicia', `FemaleText_loc1`='정의 병참장교', `FemaleText_loc4`='正义军需官', `FemaleText_loc5`='正義點數軍需官', `FemaleText_loc7`='Intendentes de justicia' WHERE `ID`=32704; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꽃 상인', `MaleText_loc4`='鲜花', `MaleText_loc5`='鮮花', `MaleText_loc7`='Flores', `FemaleText_loc1`='꽃 상인', `FemaleText_loc4`='鲜花', `FemaleText_loc5`='鮮花', `FemaleText_loc7`='Flores' WHERE `ID`=32705; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='과일 상인', `MaleText_loc4`='水果', `MaleText_loc5`='水果', `MaleText_loc7`='Fruta', `FemaleText_loc1`='과일 상인', `FemaleText_loc4`='水果', `FemaleText_loc5`='水果', `FemaleText_loc7`='Fruta' WHERE `ID`=32706; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서둘러! 차원문으로 들어가라! 리치 왕은 금방 다시 일어날 것이다.', `MaleText_loc4`='快穿过传送门！他坚持不了多久的。', `MaleText_loc5`='快，穿過傳送門!他不會停留太久。', `MaleText_loc7`='¡Rápido, hacia el portal! ¡No tardará en levantarse!' WHERE `ID`=32707; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='십자군이여 용기를 가지십시오. 우리가 왔습니다!', `MaleText_loc4`='振作起来，北伐军战士。你们并非孤军奋战！', `MaleText_loc5`='鼓起勇氣，十字軍。你們並非孤身奮戰!', `MaleText_loc7`='¡Ánimo, cruzados! ¡No lucháis solos!' WHERE `ID`=32708; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='폐하, 안 돼요! 멈추세요!', `FemaleText_loc4`='不，瓦里安！住手！', `FemaleText_loc5`='瓦里安，不!住手!', `FemaleText_loc7`='¡VARIAN, NO! ¡DETENTE!' WHERE `ID`=32709; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저희가 여기 끼어들어도 괜찮은지 모르겠군요. 오랜 친구들을 몇 명 데려왔습니다!', `MaleText_loc4`='我们打扰了你们的聚会，请不要介意。我还带来了一些老朋友！', `MaleText_loc5`='希望你們不會介意我們闖入了這場派對。我帶了些老朋友一起來!', `MaleText_loc7`='Hermanos, espero que no os importe que nos colemos en esta fiesta. Tengo conmigo a viejos amigos.' WHERE `ID`=32710; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이렇게까지는 안 됐어야 했는데...', `FemaleText_loc4`='事情不该变成这样的……', `FemaleText_loc5`='事情不該走到這種地步...', `FemaleText_loc7`='No tenía por qué ser así…' WHERE `ID`=32711; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일용품 상인', `MaleText_loc4`='杂货', `MaleText_loc5`='雜貨商', `MaleText_loc7`='Víveres', `FemaleText_loc1`='일용품 상인', `FemaleText_loc4`='杂货', `FemaleText_loc5`='雜貨商', `FemaleText_loc7`='Víveres' WHERE `ID`=32712; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보석공예품 상인', `MaleText_loc4`='珠宝', `MaleText_loc5`='珠寶', `MaleText_loc7`='Joyas', `FemaleText_loc1`='보석공예품 상인', `FemaleText_loc4`='珠宝', `FemaleText_loc5`='珠寶', `FemaleText_loc7`='Joyas' WHERE `ID`=32713; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소환수용품 및 희귀 탈것 상인', `MaleText_loc4`='宠物和特殊坐骑', `MaleText_loc5`='寵物商人與奇特坐騎', `MaleText_loc7`='Monturas exóticas y suministros para mascotas', `FemaleText_loc1`='소환수용품 및 희귀 탈것 상인', `FemaleText_loc4`='宠物和特殊坐骑', `FemaleText_loc5`='寵物商人與奇特坐騎', `FemaleText_loc7`='Monturas exóticas y suministros para mascotas' WHERE `ID`=32715; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='과자 및 빵 상인', `MaleText_loc4`='馅饼和蛋糕', `MaleText_loc5`='派、餡餅與蛋糕', `MaleText_loc7`='Tartas, pastelitos y pasteles', `FemaleText_loc1`='과자 및 빵 상인', `FemaleText_loc4`='馅饼和蛋糕', `FemaleText_loc5`='派、餡餅與蛋糕', `FemaleText_loc7`='Tartas, pastelitos y pasteles' WHERE `ID`=32716; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신비한 물건 상인', `MaleText_loc4`='施法和魔法材料', `MaleText_loc5`='施法材料與魔法物品', `MaleText_loc7`='Componentes y bienes mágicos', `FemaleText_loc1`='신비한 물건 상인', `FemaleText_loc4`='施法和魔法材料', `FemaleText_loc5`='施法材料與魔法物品', `FemaleText_loc7`='Componentes y bienes mágicos' WHERE `ID`=32717; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소환수와 장난감 상인', `MaleText_loc4`='玩具', `MaleText_loc5`='玩具', `MaleText_loc7`='Juguetes', `FemaleText_loc1`='소환수와 장난감 상인', `FemaleText_loc4`='玩具', `FemaleText_loc5`='玩具', `FemaleText_loc7`='Juguetes' WHERE `ID`=32718; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='직업용품 상인', `MaleText_loc4`='商业材料', `MaleText_loc5`='交易商品', `MaleText_loc7`='Suministros comerciales', `FemaleText_loc1`='직업용품 상인', `FemaleText_loc4`='商业材料', `FemaleText_loc5`='交易商品', `FemaleText_loc7`='Suministros comerciales' WHERE `ID`=32719; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장신구, 유물, 보조장비 상인', `MaleText_loc4`='饰品、圣物和副手武器', `MaleText_loc5`='飾品、聖物與副手物品', `MaleText_loc7`='Abalorios, reliquias y objetos de mano izquierda', `FemaleText_loc1`='장신구, 유물, 보조장비 상인', `FemaleText_loc4`='饰品，圣物和副手武器', `FemaleText_loc5`='飾品、聖物與副手物品', `FemaleText_loc7`='Abalorios, reliquias y objetos de mano izquierda' WHERE `ID`=32720; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무기 상인', `MaleText_loc4`='武器', `MaleText_loc5`='武器', `MaleText_loc7`='Armas', `FemaleText_loc1`='무기 상인', `FemaleText_loc4`='武器', `FemaleText_loc5`='武器', `FemaleText_loc7`='Armas' WHERE `ID`=32721; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정확히는 모르겠지만 티리온이 리치 왕에게 상당한 상처를 입힌 것 같소. 리치 왕을 끝장내지 못한 게 너무 안타까울 뿐이오...', `MaleText_loc4`='看来提里奥的确对巫妖王造成了一定伤害。可惜我们不能杀死他……', `MaleText_loc5`='看來提里奧真的對巫妖王造成了一些傷害。可惜我們被辦法解決他...', `MaleText_loc7`='Parece que cualquier cosa que hiciese Tirion heriría al Rey Exánime. Es tan malo que no podemos acabar con él.' WHERE `ID`=32722; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='식료품점', `MaleText_loc4`='美酒和奶酪', `MaleText_loc5`='葡萄酒與起司', `MaleText_loc7`='Vinos y quesos', `FemaleText_loc1`='식료품점', `FemaleText_loc4`='美酒和奶酪', `FemaleText_loc5`='葡萄酒與起司', `FemaleText_loc7`='Vinos y quesos' WHERE `ID`=32723; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상인', `MaleText_loc4`='商人', `MaleText_loc5`='商人', `MaleText_loc7`='Vendedor', `FemaleText_loc1`='상인', `FemaleText_loc4`='商人', `FemaleText_loc5`='商人', `FemaleText_loc7`='Vendedor' WHERE `ID`=32724; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리치 왕이 큰 부상을 입었습니다. 남아서 그를 확실히 제거해야 합니다.', `MaleText_loc4`='巫妖王受了重伤。我们应该留下来杀死他。', `MaleText_loc5`='巫妖王受到了重創。我們應該追上去並且終結他。', `MaleText_loc7`='El Rey Exánime está mal herido.' WHERE `ID`=32725; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='참아라... 곧 좋은 기회가 다시 있을 것이다. 이번에는 티리온이 우리에게 갚을 빚이 생겼다는 것으로 만족하자.', `MaleText_loc4`='耐心点……我们会有机会干掉巫妖王的。这次，提里奥欠我们一份情。对此我已经很满足了。', `MaleText_loc5`='耐心...我們很快就會有機會的。這次我們應該要心滿意足了，我們又欠了提里奧一份情。', `MaleText_loc7`='Paciencia… pronto tendremos nuestra oportunidad. Alégrate de que por una vez es Tirion el que está en deuda con nosotros.' WHERE `ID`=32726; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고블린 기계공학의 핵심은 무조건 터뜨리고 보는 거야. 원하는 곳에서 펑펑 터지도록 하는 게 바로 우리의 장기라고.', `MaleText_loc4`='地精工程学的奥秘是，教你学会如何让爆炸物在指定的地点按时引爆，而不是确保产品不会爆炸。', `MaleText_loc5`='哥布林工程學的奧秘可不是防止物體爆炸，而是將爆炸正確地導向你所要的位置。', `MaleText_loc7`='El secreto de la ingeniería goblin no tiene nada que ver con hacer explotar cosas. Tiene que ver con que las cosas exploten exactamente donde uno quiere.' WHERE `ID`=32727; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시작했을 때처럼 끝이 나는군...', `MaleText_loc4`='结局仿佛只是开始……', `MaleText_loc5`='到頭來又回到原點...', `MaleText_loc7`='Termina como empezó…' WHERE `ID`=32728; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금껏 이 세계에서 싸워 온 모든 이유를 잃었다. 아버지와 어머니... 그리고 둠해머가 품었던... 희망과 꿈이... 사라졌구나...', `MaleText_loc4`='我们追寻的梦想破灭了。我的双亲……还有奥格瑞姆……他们的期望和梦想……破灭了……', `MaleText_loc5`='我們為這個世界所做的一切努力都白費了。我父親與母親所抱持的希望與夢想...末日錘的夢想...全沒了...', `MaleText_loc7`='Todo por lo que hemos peleado en este mundo se perdió. Las esperanzas y sueños de mi padre y mi madre... Por Martillo Maldito... Perdido…' WHERE `ID`=32729; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오랜 친구여, 그대가 있었다면 내가 어찌해야 하는지 알려 줬을 텐데.', `MaleText_loc4`='老朋友，如果你在这里就好了。你该知道要怎么做。', `MaleText_loc5`='如果你現在在這兒，老朋友。你一定知道該怎麼辦。', `MaleText_loc7`='Si tan sólo estuvieras aquí, viejo amigo. Tú sabrías qué hacer.' WHERE `ID`=32730; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그분이 뭐라고 하셨을진 압니다.', `MaleText_loc4`='我知道他会干什么。', `MaleText_loc5`='我知道他會怎麼做。', `MaleText_loc7`='Sé lo que él haría.' WHERE `ID`=32731; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일어나 백성을 이끌라 그렇게 말씀하셨겠죠.', `MaleText_loc4`='他会对你说：萨尔，领导你的人民。', `MaleText_loc5`='他會對你說:索爾，領導你的人民。', `MaleText_loc7`='Te diría: Thrall. Tu gente necesita un líder.' WHERE `ID`=32732; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 돌아갑시다, 오랜 친구여.', `MaleText_loc4`='让我们回家吧，老朋友。', `MaleText_loc5`='我們回家去吧，老朋友。', `MaleText_loc7`='Vamos a casa, viejo amigo.' WHERE `ID`=32733; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 고개를 끄덕입니다.', `MaleText_loc4`='%s点了点头。', `MaleText_loc5`='%s點點頭。', `MaleText_loc7`='%s asiente con la cabeza.' WHERE `ID`=32734; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바로크, 오랜 친구여, 돌아온 걸 보니 반갑군. 아들 일은 유감이오.', `MaleText_loc4`='老朋友，见到你真高兴。对小萨鲁法尔的遭遇，我很抱歉。', `MaleText_loc5`='真高興你能回來，瓦洛克老友。你兒子的事情我很遺憾。', `MaleText_loc7`='Qué bueno tenerte de vuelta, Varok, viejo amigo. Lamento lo de tu hijo.' WHERE `ID`=32735; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 함께 주워 먹습니다.', `MaleText_loc4`='%s过来抓起一些东西送进嘴里。', `MaleText_loc5`='%s也來咬一口。', `MaleText_loc7`='%s se une y coge un trozo de comida.' WHERE `ID`=32736; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 목격자, 자란타우르일세.', `MaleText_loc4`='我是见证者夏拉托尔。', `MaleText_loc5`='我是札倫陶，見證者。', `MaleText_loc7`='Yo soy Xarantaur, el Testigo' WHERE `ID`=32737; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='옛날 얘기 하나 들어 보겠나?', `MaleText_loc4`='你愿意听我讲个故事吗？', `MaleText_loc5`='你想要聽個故事嗎?', `MaleText_loc7`='¿Quieres oír una historia?' WHERE `ID`=32738; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내게 들려줄 이야기가 있는가?', `MaleText_loc4`='故事？', `MaleText_loc5`='你有故事要告訴我?', `MaleText_loc7`='¿Tienes una historia para mí?' WHERE `ID`=32739; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... 그렇지, 자네에 대한 글을 읽은 적이 있네, $n.', `MaleText_loc4`='嗯，我读到过你的故事，$n。', `MaleText_loc5`='喔，對，我讀到過你，$n。', `MaleText_loc7`='Ah, sí, he leído sobre ti por ahí, $n.' WHERE `ID`=32740; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 이야기를 해주십시오, 자란타우르 님. 왜 목격자라고 불리시는지요?', `MaleText_loc4`='做个自我介绍吧，夏拉托尔。你为什么被称为见证者？', `MaleText_loc5`='可以告訴我關於你的事嗎，札倫陶。為什麼你叫做見證者?', `MaleText_loc7`='Háblame de ti, Xarantaur. ¿Por qué te llaman el Testigo?', `FemaleText_loc1`='당신 이야기를 해주세요, 자란타우르 님. 왜 목격자라고 불리시지요?', `FemaleText_loc4`='做个自我介绍吧，夏拉托尔。你为什么被称为见证者？', `FemaleText_loc5`='可以告訴我關於你的事嗎，札倫陶。為什麼你叫做見證者?', `FemaleText_loc7`='Háblame de ti, Xarantaur. ¿Por qué te llaman el Testigo?' WHERE `ID`=32741; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 최초로 타우렌 드루이드가 되었던 이들 중 하나였네. 이 세계가 아직 오래되지 않았을 무렵, 불타는 군단이 나타나기 전에, 세계의 분리가 일어나기도 전에 샨도 세나리우스가 가르쳤던 마지막 세대였지. 모든 것이 변하기 이전 일일세.$B$B우리 동지들은 대단한 짐승들을 사냥했고, 나는 이야기를 사냥했네. 지식에 대한 이런 갈급함과 열망으로 드루이드 예술에 이끌렸지. 잠시, 나무와 바위와 짐승들과 대화하고 그들의 이야기를 듣는 법을 배우는 동안은 그런 목마름을 잠재울 수 있었네.$B$B하지만 그때, 세나리우스가 우리에게 오는 것을 중단하자 동지들은 그가 무엇을 가르쳤는지 잊어버렸다네. 그러나 나는 잊어버리지 않았네. 아직 우리 세상을 더 알아가야 하지.$B$B그래서 우리 종족을 멀리 떠나 여행을 했다네.', `MaleText_loc4`='我是最早一批，也是最后一代接受过塞纳留斯教诲的牛头人德鲁伊之一。那时候世界还很年轻，没有燃烧军团，大灾变也还没有发生。一切都是那么宁静。$B$B当我的同胞学习猎杀巨兽时，我却在搜寻历史故事。对知识的渴求令我沉湎于德鲁伊的魔法。有段时间，我满足于与树木、岩石和野兽交谈，倾听它们的故事。$B$B后来，塞纳留斯不再露面，我的同胞渐渐遗忘了他的教诲，但是我忘不了，我还想了解更多关于这个世界的知识。$B$B于是我告别族人，离开家乡去远方流浪。', `MaleText_loc5`='早在燃燒軍團與大爆炸之前，當這個世界依舊年輕，世事未逢劇變時，我曾是我族首批牛頭人德魯伊的一份子，塞納留斯尊師的最後一代弟子。$B$B當我的族人在追尋更大更強的獵物時，我追尋著故事與傳說。在這樣的飢渴與對知識的渴望驅使下讓我走向了德魯伊之道。有一段時間，這些渴望在我學習如何與樹木、岩石還有野獸交談時獲得滿足，我聆聽他們的故事。$B$B但是當塞納留斯不再行走於我們之間的時候，我的族人也開始忘記他所教導的事物。然而我無法忘卻，我依舊渴望能從這個世界學習到更多事物。$B$B於是我揮別同族，踏上前往未知之地的旅程。', `MaleText_loc7`='Yo fui uno de los primeros tauren druidas, de la última generación de aprendices de Shan''do Cenarius, antes de la Legión y del Cataclismo, cuando el mundo aún era joven, antes de que todo cambiase.$B$BMientras mis hermanos cazaban bestias, yo cazaba historias. Me sentí atraído por las artes druidas por esta sed, este deseo de conocimiento. Durante un tiempo, saciaba mi sed contando a los árboles, a las rocas y a las bestias sus historias.$B$BPero después, cuando Cenarius no estaba entre nosotros, mis hermanos comenzaron a olvidar lo que nos había enseñado. Mas yo no lo olvidé y aún necesito aprender más sobre nuestro mundo.$B$BAsí que me despedí y viajé a través de las tierras de mi gente.' WHERE `ID`=32742; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 이야기해 주십시오.', `MaleText_loc4`='请继续。', `MaleText_loc5`='請繼續。', `MaleText_loc7`='Por favor, continúa.', `FemaleText_loc1`='계속 이야기해 주세요.', `FemaleText_loc4`='请继续。', `FemaleText_loc5`='請繼續。', `FemaleText_loc7`='Por favor, continúa.' WHERE `ID`=32743; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지식을 찾아가면서 자연생활을 좇아 방랑하는 과정에서 더욱 놀라운 일들을 보며 우리 종족의 그 어떤 이보다 더 이상하고 신기한 종족을 만났네. 나는 고대 칼림도어를 좌우로, 남북으로 가로질러 더 볼 것이 없을 때까지, 지평선 너머로 새로운 땅이 더 나오지 않을 때까지 여행해 다녔네.$B$B그러나... 여행이 끝나감을 느꼈지만 아직도 알지 못하는 것이 많이 있었기에 눈물을 흘렸지.$B$B땅에 쓰러지고, 내 삶이 끝난 그때, 저들이 날 발견했다네.', `MaleText_loc4`='我穷尽一生寻找知识，目睹了许多奇迹，遇见了各种各样神秘的种族，这些经历远远超越了所有的先辈。我的足迹遍布远古的卡利姆多大陆，直到再也找不到新鲜的事物，直到地平线看不见新的陆地。$B$B但是……就在这次旅途即将划上句号时，我觉得自己还是对很多东西缺乏了解。我深知这将成为永远的遗憾，禁不住放声痛哭。$B$B自然生命总有消亡的一天，我跌到在地。这时，他们找到了我。', `MaleText_loc5`='我在我剩餘的自然壽命中繼續搜尋知識，比起我的任何一位族人，我看過更多的奇景也遭遇過更多奇怪與神秘的種族。我在遠古的卡林多四處旅行，直到我走遍諸地，看遍諸事。$B$B然而...我還想要知道更多的事情，但我感覺到我最終的旅程即將到來，我為了那些我永遠也無法知道的事情而落淚。$B$B當我死去，我的生命終結，他們找上了我。', `MaleText_loc7`='Deambulé por el resto de mi vida natural en busca de conocimiento, viendo más maravillas y encontrando más razas extrañas y misteriosas que mi gente nunca había visto. Viajé a lo largo y ancho del antiguo Kalimdor hasta no tener nada más que ver, sin tierras nuevas en el horizonte.$B$BPero... aún hay mucho que desconozco, ahora que siento que se acerca el final de mi viaje y lloro por las cosas que nunca podré conocer.$B$BAhora siento, al final de mi vida, que me han encontrado.' WHERE `ID`=32744; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저들이라뇨?', `MaleText_loc4`='他们？', `MaleText_loc5`='他們?', `MaleText_loc7`='¿Ellos?', `FemaleText_loc1`='저들이라뇨?', `FemaleText_loc4`='他们？', `FemaleText_loc5`='他們?', `FemaleText_loc7`='¿Ellos?' WHERE `ID`=32745; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='청동용군단 말일세. 그들이 죽음의 가장자리에서 나를 잡아 올려 그들의 주인인 노즈도르무에게 데려갔네. 노즈도르무 말로는 청동용군단이 나를 지켜보고 있었다면서 내가 하던 여행을 계속하길 원한다더군. 노즈도르무는 내게 감시자로서 영원한 생명을 주고 그의 부하로서 아제로스의 역사를 지켜보라는 임무를 부여했네.$B$B그래서 나는 목격자 자란타우르라네. 그리고 아제로스의 진짜 역사가 잊히지 않도록 보존하는 것이 내 임무일세.', `MaleText_loc4`='青铜龙族。他们将我从死亡的边缘拯救回来，并带我去见时光之王诺兹多姆。诺兹多姆说，他们一直在关注我的动向，并希望我能够继续追寻知识。他赐我永生并任命我为观察者，担当起艾泽拉斯历史见证者的角色。$B$B我是见证者夏拉托尔，我的任务是维系艾泽拉斯的真实历史，避免它被遗忘。', `MaleText_loc5`='青銅龍軍團。他們把我從死亡的邊緣給叼回來，將我帶到他們的主人，諾茲多姆的面前。他說他們一直觀察我，希望我繼續我的追尋。他賦予我觀察者的永生，成為他的使者，肩負起見證艾澤拉斯歷史的使命。$B$B我是『見證者』札倫陶，我的職責就是要見證艾澤拉斯的真實歷史，以防它被遺忘。', `MaleText_loc7`='El Vuelo Bronce. Me arrancó del borde de la muerte y me llevó con su maestro, Nozdormu. Dijo que habían estado observándome y querían que siguiese mi caza. Me otorgó inmortalidad como vigía, encargado de correr como testigo de la historia de Azeroth como uno de sus agentes.$B$BYo soy Xarantaur, el Testigo y mi deber es preservar la verdadera historia de Azeroth para que no se olvide.' WHERE `ID`=32746; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기는 툰카로 야영지군요. 우리 형제가 다스리는 마을이지만, 당... 당신은 기억에 없습니다.', `MaleText_loc4`='这里是唐卡洛营地，我的兄弟掌管着这个村落，但是……我不记得你。', `MaleText_loc5`='這是坦卡羅營地，這是由我兄弟所統治的村莊，但我...我不記得你了。', `MaleText_loc7`='Este es el Campamento Tunka''lo, el poblado dirigido por mi hermano, pero yo a ti… no te recuerdo.' WHERE `ID`=32747; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런데 자네를 거의 기억하지 못하는군. $n|1은;는; 북풍에 맞서 용감하게 싸워 자네를 지켰었네.', `MaleText_loc4`='你的存在差点就被抹杀了。$n勇敢地与北风作战，保护了关于你的历史。', `MaleText_loc5`='而我差點就要記不得你了。$n要很努力地對抗北風精靈才得以保護你的故事。', `MaleText_loc7`='Y casi no se acordaban de ti. $n luchó firmemente contra el Viento del norte para proteger tu historia.' WHERE `ID`=32748; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='북풍 말입니까? 그것이 우리 종족을 아직도 괴롭힙니까?', `MaleText_loc4`='北风？它还在祸害我的族人？', `MaleText_loc5`='北風精靈?它還在騷擾我的族人?', `MaleText_loc7`='¿El Viento del Norte? ¿Aún molesta a mi gente?' WHERE `ID`=32749; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네가 바람과 맞서 싸웠던 일은 벌써 수백 년도 더 된 일일세, 스톰후프. 자네가 그 바람을 약하게 한 덕분에 내내 잠잠했었지.', `MaleText_loc4`='雷蹄，你与北风的战斗已经过去了数百年。你重创了它，这些年来它一直都很沉寂。', `MaleText_loc5`='你和北風的戰鬥已經是幾百年前的事了，風暴之蹄。你將它傷得如此之重，以致於它這些年來都保持沉默。', `MaleText_loc7`='Tu batalla con el viento fue hace siglos, Pezuña Tempestuosa. Le debilitaste tanto que ha estado en silencio todos estos años.' WHERE `ID`=32750; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만, 북풍은 그리 호락호락 패배를 인정하지 않았다네. 그 대신에 자네 기억을, 고향을 파괴하는 것이 최고의 복수라 생각하고 때를 기다리며 힘을 모았지.', `MaleText_loc4`='但是北风不甘心就此落败。相反，它一直在积聚力量，等待时机，意图摧毁你的历史和这座村庄。', `MaleText_loc5`='但北風精靈並不是默默地吞下敗仗，它積蓄力量並且等待時機，決定最成功的復仇莫過於毀掉關於你的記憶，以及你的村莊。', `MaleText_loc7`='Pero el Viento del norte no aceptó la derrota en silencio. En cambio, adquirió poder y esperó el momento oportuno mientras decidía que la mejor venganza era destruir tu memoria y con ella la de tu pueblo.' WHERE `ID`=32751; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 바람은 하수인들을 보내 자네 종족에 전해 내려오는 이야기를 바꿔버리고 명예롭게 죽어간 자들의 영혼까지 파괴하면서 이곳의 역사를 왜곡했다네.', `MaleText_loc4`='北风让它的爪牙扭曲了这个地区的历史，意图改变牦牛人口口相传的故事并消灭先祖的亡魂。', `MaleText_loc5`='北風運用它的手下扭曲此地的歷史，竄改你族人所傳頌的故事，毀去那些光榮逝者的精神。', `MaleText_loc7`='El viento usó sus esbirros para distorsionar la historia de este lugar, cambiando las historias que contaba tu gente, destruyendo los espíritus de los muertos honorables.' WHERE `ID`=32752; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠의 지배자 키트릭스가 남동쪽으로부터 발할라스로 오고 있습니다!', `MaleText_loc4`='黑暗主宰西塔利克斯从东南方冲进了瓦哈拉斯！', `MaleText_loc5`='『黑暗大師』齊特瑞司從東南方飛快掠過英靈殿!', `MaleText_loc7`='Khit''rix el Maestro Lóbrego se apresura hacia Valhalas desde el sureste.' WHERE `ID`=32753; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='만약 $n|1과;와; 북풍이 역사적으로 그 근원을 어떻게 타락시켰는지 즉, 자네가 예전에 치러냈던 그 전투를 추적하지 않았더라면 바람이 계획한 대로 되었을 걸세.', `MaleText_loc4`='要不是$n和我循着北风扭曲历史的线索，找到了破坏的源头：你与北风的那场远古之战，它们的阴谋已经得逞了。', `MaleText_loc5`='如果不是$n 和我追查北風精靈的歷史腐化直到它的源頭:你的遠古戰役，它或許早已成功。', `MaleText_loc7`='Habría salido bien si $n y yo no hubiésemos rastreado las corrupciones históricas del Viento del norte hasta la fuente: tu antigua batalla.' WHERE `ID`=32754; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 도움을 받아, $n|1은;는; 자네가 싸웠던 그때로 시간 여행을 떠나서 역사가 올바르게 놓이도록 했다네. 북풍은 운명을 봉인 당했고, 자네의 이야기는 원래대로 되살려졌지.', `MaleText_loc4`='在我的帮助下，$n及时返回了那场战斗的时间流，维护了历史的真相。北风的命运已经被封印起来，你的故事也得以恢复正常。', `MaleText_loc5`='透過我的協助，$n回到了你戰鬥的時候，確定歷史重新回到正軌。北風精靈再次被封印，而你的故事也恢復原貌。', `MaleText_loc7`='Con mi ayuda, $n viajó en el tiempo de vuelta a tu batalla y aseguró que la historia transcurría correctamente. El destino de El Viento del Norte estaba escrito y tu historia restaurada.' WHERE `ID`=32755; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저와 저희 마을을 대신해서 두 분께 감사를 드려야겠습니다. 두 분께서 어떤 일을 해내셨는지 많은 이들이 모를 테지만 말입니다.', `MaleText_loc4`='我代表村民谢谢你们，虽然你们的事迹不会为大多数人所知。', `MaleText_loc5`='我和我的村莊感謝你們兩位，雖然很多人永遠也不會知道你的義行。', `MaleText_loc7`='Tanto yo como el poblado les estamos agradecidos, aunque algunos nunca sabrán de sus actos.' WHERE `ID`=32756; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발할라스를 맴돌던 시그리드 아이스본이 복수의 대상을 찾아 접근합니다!', `MaleText_loc4`='齐格莉德·冰魂在瓦哈拉斯上空盘旋，她是来复仇的！', `MaleText_loc5`='在英靈殿四周盤旋著，席格芮·冰誕逼近場中尋求復仇!', `MaleText_loc7`='¡Rodeando Valhalas, Sigrid Hielonato se acerca en busca de venganza!' WHERE `ID`=32757; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남쪽에서 육중한 소리가 들리고, 살육자의 냄새가 점점 진해집니다!', `MaleText_loc4`='南方飘来的气味预示了卡纳基的到来！', `MaleText_loc5`='沉重腳步聲從南方傳來，卡納基人還沒到，就先聞到氣味了!', `MaleText_loc7`='¡Avanzando desde el sur, el olor a Carnicería le precede!' WHERE `ID`=32758; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 여기에 남을 수 없습니다. 제가 속한 무덤으로 돌아가야 하지만, 조상님들을 다시 뵌다면, 그대의 이야기를 꼭 전하겠습니다.', `MaleText_loc4`='我不能待在这里。我必须返回自己的陵墓。当我与长者的灵魂重聚时，会向大家讲诉你的故事。', `MaleText_loc5`='我不能繼續待在這裡。我得回到屬於我的石堆去了，但當我再次看到先祖們，我會告訴他們你的故事。', `MaleText_loc7`='No puedo quedarme aquí. Tengo que volver al hito al que pertenezco pero cuando vuelva a ver a los ancestros, yo seré quién les contará tu historia.' WHERE `ID`=32759; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남동쪽을 바라보자 바나호그 영주가 모습을 드러냅니다.', `MaleText_loc4`='巴纳霍格领主出现在东南方的高台上！', `MaleText_loc5`='巴納霍格族長靠近了東南方的看臺!', `MaleText_loc7`='¡El señor feudal Banahogg aparece en el mirador del sureste!' WHERE `ID`=32760; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마치 마법처럼, 산도발 공작이 발할라스에 홀연히 나타납니다!', `MaleText_loc4`='萨杜瓦尔王子在毫无征兆的情况下，如幻影般出现在瓦哈拉斯！', `MaleText_loc5`='毫無預警地，薩杜瓦爾親王變法術般地出現在英靈殿中!', `MaleText_loc7`='¡Sin previo aviso, el príncipe Sandoval aparece por arte de magia en Valhalas!' WHERE `ID`=32761; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='편히 쉬게나, 영웅이여.', `MaleText_loc4`='安息吧，勇士。', `MaleText_loc5`='好好休息，英雄。', `MaleText_loc7`='Descansa bien, héroe.' WHERE `ID`=32762; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 발톱으로 당신을 할큅니다!', `MaleText_loc4`='%s扬起利爪，朝你挥来！', `MaleText_loc5`='%s以他的爪子猛力揮擊你!', `MaleText_loc7`='¡%s te golpea con sus garras!' WHERE `ID`=32763; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런! 당신은 나잖아, 그것도 미래에서 온! 아니 내 장비가 이렇게나 좋아졌다니. 정말 멋진걸!', `MaleText_loc4`='哇！你是来自未来的我！嘿嘿，装备强力了不少嘛。真是酷毙了！', `MaleText_loc5`='哇!你是我，但是從未來來的!哈，看來我的裝備又獲得提升了。酷!', `MaleText_loc7`='¡Guau! ¡Tú eres yo pero del futuro! ¡Eh, mi equipo ha mejorado! ¡Genial!', `FemaleText_loc1`='이런! 당신은 나잖아, 그것도 미래에서 온! 아니 내 장비가 이렇게나 좋아졌다니. 정말 멋져!', `FemaleText_loc4`='哇！你是来自未来的我！嘿嘿，装备强力了不少嘛。真是酷毙了！', `FemaleText_loc5`='哇!你是我，但是從未來來的!哈，看來我的裝備又獲得提升了。酷!', `FemaleText_loc7`='¡Guau! ¡Tú eres yo pero del futuro! ¡Eh, mi equipo ha mejorado! ¡Genial!' WHERE `ID`=32764; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='시간만이 알려줄 것이다...', `FemaleText_loc4`='只有时间能证明一切……', `FemaleText_loc5`='唯有時間知道...', `FemaleText_loc7`='Solo el tiempo dirá...' WHERE `ID`=32765; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알렉스트라자여, 여기서 무슨 일이 있었는지 보여주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='这里发生了什么事，阿莱克丝塔萨？', `MaleText_loc5`='雅立史卓莎，你能告訴我這裡發生什麼事了嗎?', `MaleText_loc7`='Alexstrasza, ¿puedes mostrarme qué ha pasado aquí?', `FemaleText_loc1`='알렉스트라자여, 여기서 무슨 일이 있었는지 보여주시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='这里发生了什么事，阿莱克丝塔萨？', `FemaleText_loc5`='雅立史卓莎，你能告訴我這裡發生什麼事了嗎?', `FemaleText_loc7`='Alexstrasza, ¿puedes mostrarme qué ha pasado aquí?' WHERE `ID`=32766; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오세요, 신기한 장난감 상점입니다!$B$B천천히 둘러보셔도 좋아요. 남녀노소를 불문하고 재미있게 놀 수 있는 장난감이 가득하답니다!', `MaleText_loc4`='欢迎来到奇妙玩具店！$B$B请随意看看。我们出售许多奇妙的玩具，老少咸宜！', `MaleText_loc5`='歡迎來到神奇玩具屋!$B$B慢慢來、慢慢挑。我們神奇的玩具老少咸宜!', `MaleText_loc7`='¡$gBienvenido:Bienvenida; a Obras Asombrosas!$B$BÉchale un ojo a la tienda un rato. Tenemos juguetes maravillosos para gente joven y mayor.' WHERE `ID`=32767; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달라란 티타늄 동전을 잃어버렸습니다. 하나 다시 얻을 수 있을까요?', `MaleText_loc4`='我弄丢了达拉然泰坦神铁徽记。能再给我一枚吗？', `MaleText_loc5`='我弄丟了我的達拉然泰坦鋼徽印。你可以再給我一個嗎?', `MaleText_loc7`='He perdido mi sello de titanio de Dalaran. ¿Podrías conseguirme otro nuevo?', `FemaleText_loc1`='달라란 티타늄 동전을 잃어버렸어요. 하나 다시 얻을 수 있을까요?', `FemaleText_loc4`='我弄丢了达拉然泰坦神铁徽记。能再给我一枚吗？', `FemaleText_loc5`='我弄丟了我的達拉然泰坦鋼徽印。你可以再給我一個嗎?', `FemaleText_loc7`='He perdido mi sello de titanio de Dalaran. ¿Podrías conseguirme otro nuevo?' WHERE `ID`=32768; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무한한 존재가 나타났잖아! 이 모래시계를 안전하게 지켜야 해. 좀 도와주겠어?', `MaleText_loc4`='永恒之龙来了！我必须确保沙漏的安全。你能帮帮我吗？', `MaleText_loc5`='恆龍來襲!我一定要確保沙漏的安全。你能幫忙嗎?', `MaleText_loc7`='¡Aquí vienen los Infinitos! Tengo que proteger el reloj de arena. ¿Puedes ayudarme?', `FemaleText_loc1`='무한한 존재가 나타났잖아! 이 모래시계를 안전하게 지켜야 해. 좀 도와주겠어?', `FemaleText_loc4`='永恒之龙来了！我必须确保沙漏的安全。你能帮帮我吗？', `FemaleText_loc5`='恆龍來襲!我一定要確保沙漏的安全。你能幫忙嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Aquí vienen los Infinitos! Tengo que proteger el reloj de arena. ¿Puedes ayudarme?' WHERE `ID`=32769; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 장비도 멋져 보이긴 한데, 좀 더 나은 걸 구할 수는 없었어? 공격대로 뛰기는 하는 거야?', `MaleText_loc4`='这件装备看上去不错啊，但是你就不能穿得更好一点吗？难道你都不去团队副本的么？', `MaleText_loc5`='這些裝備看起來很酷很炫，不過難道我們沒辦法更強一點嗎?你有沒有在出團啊?', `MaleText_loc7`='Este equipo tiene buena pinta y todo eso, pero ¿no podríamos haberlo hecho mejor? ¿Estás participando en bandas siquiera?', `FemaleText_loc1`='이 장비도 멋져 보이긴 한데, 좀 더 나은 걸 구할 수는 없었어? 공격대로 뛰기는 하는 거야?', `FemaleText_loc4`='这件装备看上去不错啊，但是你就不能穿得更好一点吗？难道你都不去团队副本的么？', `FemaleText_loc5`='這些裝備看起來很酷很炫，不過難道我們沒辦法更強一點嗎?你有沒有在出團啊?', `FemaleText_loc7`='Este equipo tiene buena pinta y todo eso, pero ¿no podríamos haberlo hecho mejor? ¿Estás participando en bandas siquiera?' WHERE `ID`=32770; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러니까, 얼음왕관에서 전부 어떻게 되었는데?', `MaleText_loc4`='嗯，冰冠冰川的局势怎么样啦？', `MaleText_loc5`='所以寒冰皇冠到底怎麼樣?', `MaleText_loc7`='¿Cómo ha acabado todo en Corona de Hielo?', `FemaleText_loc1`='그러니까, 얼음왕관에서 전부 어떻게 되었어?', `FemaleText_loc4`='嗯，冰冠冰川的局势怎么样啦？', `FemaleText_loc5`='所以寒冰皇冠到底怎麼樣?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo ha acabado todo en Corona de Hielo?' WHERE `ID`=32771; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크로미가 그러는데 이 일을 제대로 해내지 못한다면, 난 그냥 순식간에 사라져버린다더군. 내가 끝이면, 너도 끝이지!', `MaleText_loc4`='克罗米说如果我不能完成任务，我就会从历史上消失。如果我消失了，那么你也就不存在了！', `MaleText_loc5`='克羅米說如果我沒辦法搞定這件事情，我的存在可能眨眨眼就沒了。如果我消失的話，你也會消失!', `MaleText_loc7`='Cromi dijo que si no lo hago ahora mismo, será el fin de mi existencia. ¡Si yo voy, tú vienes!', `FemaleText_loc1`='크로미가 그러는데 이 일을 제대로 해내지 못한다면, 난 그냥 순식간에 사라져버린다더군. 내가 끝이면, 너도 끝이야!', `FemaleText_loc4`='克罗米说如果我不能完成任务，我就会从历史上消失。如果我消失了，那么你也就不存在了！', `FemaleText_loc5`='克羅米說如果我沒辦法搞定這件事情，我的存在可能眨眨眼就沒了。如果我消失的話，你也會消失!', `FemaleText_loc7`='Cromi dijo que si no lo hago ahora mismo, será el fin de mi existencia. ¡Si yo voy, tú vienes!' WHERE `ID`=32772; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보니까 업적은 별로 못 쌓은 것 같군.', `MaleText_loc4`='我似乎不够强力啊。', `MaleText_loc5`='看來我表現不太理想。', `MaleText_loc7`='Parece que soy un seudotriunfador.', `FemaleText_loc1`='보니까 업적은 별로 못 쌓은 것 같네.', `FemaleText_loc4`='我似乎不够强力啊。', `FemaleText_loc5`='看來我表現不太理想。', `FemaleText_loc7`='Parece que soy una seudotriunfadora.' WHERE `ID`=32773; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 일이 끝나면 좀 마시러 갈 생각이야.', `MaleText_loc4`='这事儿完了之后我很可能会借酒消愁。', `MaleText_loc5`='我想這件事情結束之後，我一定要好好喝一杯。', `MaleText_loc7`='Creo que voy a empezar a beber después de esto.', `FemaleText_loc1`='이 일이 끝나면 좀 마시러 갈 생각이야.', `FemaleText_loc4`='这事儿完了之后我很可能会借酒消愁。', `FemaleText_loc5`='我想這件事情結束之後，我一定要好好喝一杯。', `FemaleText_loc7`='Creo que voy a empezar a beber después de esto.' WHERE `ID`=32774; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 싸워야 할 상대가 몇 놈이나 되는지 말해줄 수 있다면 도움이 될 텐데. 기억 안 나, 할아버지?', `MaleText_loc4`='你最好告诉我，我们总共需要面对多少个敌人。你还记得吧？', `MaleText_loc5`='我想如果你能告訴我，我們得打多少隻這種傢伙應該會有點幫助。老爹，你還記得，對吧?', `MaleText_loc7`='Sería de ayuda si pudieses decir con cuántos de estos tíos vamos a luchar. ¿No lo recuerdas, no, abuelo?', `FemaleText_loc1`='우리가 싸워야 할 상대가 몇 놈이나 되는지 말해줄 수 있다면 도움이 될 텐데. 기억 안 나, 할머니?', `FemaleText_loc4`='你最好告诉我，我们总共需要面对多少个敌人。你还记得吧？', `FemaleText_loc5`='我想如果你能告訴我，我們得打多少隻這種傢伙應該會有點幫助。老爹，你還記得，對吧?', `FemaleText_loc7`='Sería de ayuda si pudieses decir con cuántos de estos tíos vamos a luchar. ¿No lo recuerdas, no, abuela?' WHERE `ID`=32775; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 살아서 여길 나갈 수 있다면, 확실히 지금보다는 더 나은 모습이 되리라는 걸 알아줬으면 좋겠어. 지금 네가 별로라는 뜻은 아니야.', `MaleText_loc4`='我想说的是，如果我们能活下来，我一定能比你做得更好。我说这话可没有冒犯的意思。', `MaleText_loc5`='我只是要讓你知道，如果我們能活著撐過這件事，我肯定要讓我們變得比你更好。我沒有惡意你知道的。', `MaleText_loc7`='Solo quiero saber si saldremos de aquí con vida. Estoy seguro de que acabaremos mejor que tú. No te ofendas.', `FemaleText_loc1`='우리가 살아서 여길 나갈 수 있다면, 확실히 지금보다는 더 나은 모습이 되리라는 걸 알아줬으면 좋겠어. 지금 네가 별로라는 뜻은 아니야.', `FemaleText_loc4`='我想说的是，如果我们能活下来，我一定能比你做得更好。我说这话可没有冒犯的意思。', `FemaleText_loc5`='我只是要讓你知道，如果我們能活著撐過這件事，我肯定要讓我們變得比你更好。我沒有惡意你知道的。', `FemaleText_loc7`='Solo quiero saber si saldremos de aquí con vida. Estoy segura de que acabaremos mejor que tú. No te ofendas.' WHERE `ID`=32776; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠시만! 만약 네가 여기 있다면, 그리 머지 않은 미래에 내가 나를 돕는 네가 된다는 얘기잖아? 지금 우리 시간의 굴레에 갇힌 거야?', `MaleText_loc4`='等等！既然你来到这里，那就是说将来我也会扮演你现在的角色，再回来这里来帮助我自己？天哪，这分明是一个死循环啊？！', `MaleText_loc5`='等一等!如果你在這裡，那不就表示未來不遠的某時，我就得成為你來幫助我?我們不會陷入某種時間循環嗎?', `MaleText_loc7`='¡Espera un minuto! Si estás aquí, entonces ¿eso quiere decir que en un futuro no tan lejano voy a ser tú ayudándome a mí? ¿Estamos en una espiral en el ciclo del tiempo?', `FemaleText_loc1`='잠시만! 만약 네가 여기 있다면, 그리 머지 않은 미래에 내가 나를 돕는 네가 된다는 얘기잖아? 지금 우리 시간의 굴레에 갇힌 거야?', `FemaleText_loc4`='等等！既然你来到这里，那就是说将来我也会扮演你现在的角色，再回来这里来帮助我自己？天哪，这分明是一个死循环啊？！', `FemaleText_loc5`='等一等!如果你在這裡，那不就表示未來不遠的某時，我就得成為你來幫助我?我們不會陷入某種時間循環嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Espera un minuto! Si estás aquí, entonces ¿eso quiere decir que en un futuro no tan lejano voy a ser tú ayudándome a mí? ¿Estamos en una espiral en el ciclo del tiempo?' WHERE `ID`=32777; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 도와드릴까요?', `MaleText_loc4`='我能帮你什么忙吗？', `MaleText_loc5`='有什麼需要我幫忙的嗎?', `MaleText_loc7`='¿Cómo puedo ayudarte?', `FemaleText_loc1`='어떻게 도와드릴까요?', `FemaleText_loc4`='我能帮你什么忙吗？', `FemaleText_loc5`='有什麼需要我幫忙的嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo puedo ayudarte?' WHERE `ID`=32778; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무엇을 도와드릴까요?', `MaleText_loc4`='我能帮你什么忙吗？', `MaleText_loc5`='有什麼需要我幫忙的嗎?', `MaleText_loc7`='¿Cómo puedo ayudarte?', `FemaleText_loc1`='무엇을 도와드릴까요?', `FemaleText_loc4`='我能帮你什么忙吗？', `FemaleText_loc5`='有什麼需要我幫忙的嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo puedo ayudarte?' WHERE `ID`=32779; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 도와드릴까요?', `MaleText_loc4`='我能帮你什么忙吗？', `MaleText_loc5`='有什麼需要我幫忙的嗎?', `MaleText_loc7`='¿Cómo puedo ayudarte?', `FemaleText_loc1`='뭘 도와드릴까요?', `FemaleText_loc4`='我能帮你什么忙吗？', `FemaleText_loc5`='有什麼需要我幫忙的嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo puedo ayudarte?' WHERE `ID`=32780; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 무슨 일이지? 노즈도르무가 저 위에 있어!', `MaleText_loc4`='见鬼！诺兹多姆就在那里！', `MaleText_loc5`='真見鬼了?諾茲多姆就在那邊!', `MaleText_loc7`='¿Qué diablos? ¡Nozdormu está ahí!', `FemaleText_loc1`='이게 무슨 일이지? 노즈도르무가 저 위에 있어!', `FemaleText_loc4`='见鬼！诺兹多姆就在那里！', `FemaleText_loc5`='真見鬼了?諾茲多姆就在那邊!', `FemaleText_loc7`='¿Qué diablos? ¡Nozdormu está ahí!' WHERE `ID`=32781; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간을 지나 다시 끌려가는 기분이 들어. 도와줘서 고마워...', `MaleText_loc4`='我感觉自己正在脱离时间流。谢谢你……', `MaleText_loc5`='我感覺到我正在被拉出這個時間。感謝你的幫忙啦...', `MaleText_loc7`='Me siento como si me hubiesen soltado por el tiempo. Gracias por la ayuda…', `FemaleText_loc1`='시간을 지나 다시 끌려가는 기분이 들어. 도와줘서 고마워...', `FemaleText_loc4`='我感觉自己正在脱离时间流。谢谢你……', `FemaleText_loc5`='我感覺到我正在被拉出這個時間。感謝你的幫忙啦...', `FemaleText_loc7`='Me siento como si me hubiesen soltado por el tiempo. Gracias por la ayuda…' WHERE `ID`=32782; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미안해, 더 버틸 수가 없어. 그렇다고 존재하려는 노력을 그만둬서는 안 돼...', `MaleText_loc4`='对不起，我坚持不住了。希望你不会就此消失……', `MaleText_loc5`='抱歉，我沒辦法控制。我希望這不是表示你的存在正在消失...', `MaleText_loc7`='Lo siento, no pude aguantar más. Espero que no signifique que tu exitencia está a punto de llegar a su fin…', `FemaleText_loc1`='미안해, 더 버틸 수가 없어. 그렇다고 존재하려는 노력을 그만둬서는 안 돼...', `FemaleText_loc4`='对不起，我坚持不住了。希望你不会就此消失……', `FemaleText_loc5`='抱歉，我沒辦法控制。我希望這不是表示你的存在正在消失...', `FemaleText_loc7`='Lo siento, no pude aguantar más. Espero que no signifique que tu exitencia está a punto de llegar a su fin…' WHERE `ID`=32783; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='붙드는 힘이 약해집니다!', `MaleText_loc4`='你快抓不住了！', `MaleText_loc5`='你的控制正在衰退!', `MaleText_loc7`='¡Tu Agarre está fallando!' WHERE `ID`=32784; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 감히 나를 깨워 활력술을 방해하느냐?!', `MaleText_loc4`='复苏的时刻还没有到来，谁敢提前惊醒我？！', `MaleText_loc5`='誰膽敢在我復甦之前就喚醒我?!', `MaleText_loc7`='¿Quién osa despertarme antes de la resurrección?' WHERE `ID`=32785; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈은 내 상대가 아니야!', `MaleText_loc4`='你们无法与我匹敌！', `MaleText_loc5`='你根本不是我的對手!', `MaleText_loc7`='¡No estás a mi altura!' WHERE `ID`=32786; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='처음부터 끼어들지 말았어야지...', `MaleText_loc4`='你们不应该插手的……', `MaleText_loc5`='你不應該介入...', `MaleText_loc7`='no deberías haber interferido…' WHERE `ID`=32787; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리치 왕을 모시는 게 나의 숙명이다!', `MaleText_loc4`='我注定要为巫妖王效劳！', `MaleText_loc5`='我的宿命就要是服侍巫妖王!', `MaleText_loc7`='¡Mi destino es servir al Rey Exánime!' WHERE `ID`=32788; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누구도 나를 막을 수 없다!', `MaleText_loc4`='谁也别想阻止我！', `MaleText_loc5`='我不能被阻礙!', `MaleText_loc7`='¡No me pararán!' WHERE `ID`=32789; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어리석은 것, 무기를 내려놓아라... 이젠 돌이킬 수 없다!', `MaleText_loc4`='蠢货，放下武器……已经太迟了！', `MaleText_loc5`='放下你的武器，蠢貨...你太遲了!', `MaleText_loc7`='¡Dejad las armas, insensatos… llegáis es demasiado tarde!' WHERE `ID`=32790; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이리 와서 내 부하가 되어라. 내가 리치 왕을 모시듯 너도 나를 모셔라!', `MaleText_loc4`='来吧，成为我的仆从吧。向我效忠，如同我对巫妖王效忠一样！', `MaleText_loc5`='來吧，成為我的部下。服侍我，如同我服侍巫妖王!', `MaleText_loc7`='¡Venid, uníos a mis esbirros. Servidme como yo sirvo al Rey Exánime!' WHERE `ID`=32791; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게는 안 돼... 이렇게는...', `MaleText_loc4`='很快……很快……', `MaleText_loc5`='太快了...太快了...', `MaleText_loc7`='Demasiado pronto… demasiado pronto…' WHERE `ID`=32792; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바보 같은 것들! 다시는 조무래기들이 내 휴식을 방해하지 못하도록 해라!', `MaleText_loc4`='蠢货！别再打搅我休息！', `MaleText_loc5`='蠢貨!不准再讓我休息受到打擾!', `MaleText_loc7`='¡Estúpidos! ¡No dejéis que nada ni nadie vuelva a interrumpir mi descanso!' WHERE `ID`=32793; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피했습니다!', `MaleText_loc4`='躲开了利爪攻击！', `MaleText_loc5`='閃躲!', `MaleText_loc7`='¡ESQUIVADO!' WHERE `ID`=32794; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='치명적 일격이 빗나갔습니다! 계속 턱뼈를 벌리십시오!', `MaleText_loc4`='致命打击未能命中！继续侦查！', `MaleText_loc5`='要害打擊未擊中!繼續尋找機會!', `MaleText_loc7`='¡GOLPE FATAL FALLADO! ¡SIGUE FORZANDO!' WHERE `ID`=32795; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지하마귀 수호병의 시체에서 송장 딱정벌레가 나타납니다!', `MaleText_loc4`='地穴卫士的尸体上爬出了死尸甲虫！', `MaleText_loc5`='屍甲蟲從地穴守衛的屍體中出現!', `MaleText_loc7`='¡Cadáveres de escarabajos salen del cadáver del guardia de la cripta!' WHERE `ID`=32796; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어떤 수를 써서라도 호드와 또다시 전쟁을 벌이는 사태는 막아야만 해요!', `FemaleText_loc4`='不论付出怎样的代价，我们都会避免再次与部落开战！', `FemaleText_loc5`='我們一定要避免和部落掀起另一場戰爭，不管那個代價是什麼!', `FemaleText_loc7`='¡Tenemos que evitar otra guerra con la Horda cueste lo que cueste!' WHERE `ID`=32797; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='프라우드무어 님, 오그리마로 갈 준비가 되었습니다. 차원문을 열어 주십시오.', `MaleText_loc4`='普罗德摩尔女士，我准备好前往奥格瑞玛了。请开启传送门。', `MaleText_loc5`='普勞德摩爾女士，我已經準備好前往奧格瑪。請打開傳送門。', `MaleText_loc7`='Lady Valiente, estoy $glisto:lista; para ir a Orgrimmar. Abre el portal.', `FemaleText_loc1`='프라우드무어 님, 오그리마로 갈 준비가 되었어요. 차원문을 열어 주세요.', `FemaleText_loc4`='普罗德摩尔女士，我准备好前往奥格瑞玛了。请开启传送门。', `FemaleText_loc5`='普勞德摩爾女士，我已經準備好前往奧格瑪。請打開傳送門。', `FemaleText_loc7`='Lady Valiente, estoy $glisto:lista; para ir a Orgrimmar. Abre el portal.' WHERE `ID`=32798; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='호드를 자극할 만한 행동은 하지 마세요. 대족장은 저희를 믿어보기로 했으니까요.', `FemaleText_loc4`='千万不要激怒部落，$n。酋长已经同意与我们坦城相见。', `FemaleText_loc5`='不要對部落做出任何挑釁的舉動，$n。大酋長已釋出善意，答應與我們會面。', `FemaleText_loc7`='No hagas nada que pueda provocar a la Horda. El Jefe de Guerra aceptó vernos de buena fe.' WHERE `ID`=32799; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='가지요.', `FemaleText_loc4`='出发吧。', `FemaleText_loc5`='出發吧。', `FemaleText_loc7`='Vamos.' WHERE `ID`=32800; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사피론이 공중으로 떠오릅니다!', `MaleText_loc4`='萨菲隆缓缓升空！', `MaleText_loc5`='薩菲隆離地升空了!', `MaleText_loc7`='¡Sapphiron se eleva en el aire!' WHERE `ID`=32801; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사피론이 다시 공격합니다!', `MaleText_loc4`='萨菲隆再次发动了攻击！', `MaleText_loc5`='薩菲隆重新開始攻擊!', `MaleText_loc7`='¡Sapphiron reanuda su ataque!' WHERE `ID`=32802; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='켈투자드가 공격합니다!', `MaleText_loc4`='克尔苏加德发动了攻击！', `MaleText_loc5`='科爾蘇加德出手攻擊!', `MaleText_loc7`='¡Kel''Thuzad golpea!' WHERE `ID`=32803; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼음왕관의 수호자가 전투에 참여합니다.', `MaleText_loc4`='寒冰皇冠卫士加入了战斗！', `MaleText_loc5`='一個寒冰皇冠守護者加入了戰鬥!', `MaleText_loc7`='¡Un guardia de Corona de Hielo entra en la lucha!' WHERE `ID`=32804; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오라의 힘이 약해지기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='光环的力量开始减弱了！', `MaleText_loc5`='光環的力量逐漸衰退!', `MaleText_loc7`='¡El poder del aura comienza a disminuir!' WHERE `ID`=32805; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 전차는 이제 전장을 누빌 수 없을 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='这辆载具似乎也曾风光过。', `MaleText_loc5`='這台載具看來有過一段輝煌時光。', `MaleText_loc7`='Este vehículo parece haber visto días mejores.' WHERE `ID`=32806; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오십시오!', `MaleText_loc4`='欢迎！', `MaleText_loc5`='歡迎!', `MaleText_loc7`='¡$gBienvenido:Bienvenida;!', `FemaleText_loc1`='어서 오세요!', `FemaleText_loc4`='欢迎！', `FemaleText_loc5`='歡迎!', `FemaleText_loc7`='¡$gBienvenido:Bienvenida;!' WHERE `ID`=32807; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까, $c님.', `MaleText_loc4`='你好，$c。', `MaleText_loc5`='你好，$c。', `MaleText_loc7`='Saludos, $c.', `FemaleText_loc1`='안녕하세요, $c님.', `FemaleText_loc4`='你好，$c。', `FemaleText_loc5`='你好，$c。', `FemaleText_loc7`='Saludos, $c.' WHERE `ID`=32808; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑습니다! 천천히 둘러보십시오.', `MaleText_loc4`='欢迎！请随便看看。', `MaleText_loc5`='歡迎!請四處看看。', `MaleText_loc7`='¡Saludos! Echa un vistazo.', `FemaleText_loc1`='반가워요! 천천히 둘러보세요.', `FemaleText_loc4`='欢迎！请随便看看。', `FemaleText_loc5`='歡迎!請四處看看。', `FemaleText_loc7`='¡Saludos! Echa un vistazo.' WHERE `ID`=32809; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c님, 찾는 물건이 있다면 말씀만 하세요.', `MaleText_loc4`='你需要什么，可以直接告诉我，$c。', `MaleText_loc5`='如果有需要找什麼東西，直接告訴我，$c。', `MaleText_loc7`='Si necesitas ayuda para encontrar algo, $c, dímelo.', `FemaleText_loc1`='$c님, 찾는 물건이 있다면 말씀해 주세요.', `FemaleText_loc4`='你需要什么，可以直接告诉我，$c。', `FemaleText_loc5`='如果有需要找什麼東西，直接告訴我，$c。', `FemaleText_loc7`='Si necesitas ayuda para encontrar algo, $c, dímelo.' WHERE `ID`=32810; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오십시오. 찾는 물건이라도 있으십니까?', `MaleText_loc4`='你好。我能帮上什么忙吗？', `MaleText_loc5`='歡迎。能讓我為你效勞嗎?', `MaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida;. ¿Puedo ayudarte a encontrar algo?', `FemaleText_loc1`='어서 오십시오. 찾는 물건이라도 있으신가요?', `FemaleText_loc4`='你好。我能帮上什么忙吗？', `FemaleText_loc5`='歡迎。能讓我為你效勞嗎?', `FemaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida;. ¿Puedo ayudarte a encontrar algo?' WHERE `ID`=32811; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐 수리해야 할 거라도 있으세요, $r 친구?', `MaleText_loc4`='有什么要修理的吗，$r？', `MaleText_loc5`='你有什麼東西需要綁的，$r?', `MaleText_loc7`='¿Tienes algo que tengas que apretar, $r?' WHERE `ID`=32812; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 당신을 입으로 문 채 고통으로 몸부림치며 마구 뒤틉니다!', `MaleText_loc4`='%s发出尖叫声，身体痛苦地扭曲着。他张开大嘴，一口咬住了你！', `MaleText_loc5`='%s痛苦地顫抖著並且扭曲成一團，用他的嘴巴一口咬住你!', `MaleText_loc7`='¡%s chilla de dolor y se retuerce, sujetándote con su boca!' WHERE `ID`=32813; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='겨울손아귀 통제권을 놓고 벌이는 전투가 1시간 후에 시작됩니다!', `MaleText_loc4`='冬拥湖争夺战将在1小时后开始！', `MaleText_loc5`='控制冬握湖的戰鬥即將於1小時內開始!', `MaleText_loc7`='¡La batalla por el control de Conquista del Invierno comenzará en 1 hora!' WHERE `ID`=32814; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='겨울손아귀 통제권을 놓고 벌이는 전투가 1시간 후에 시작됩니다!', `MaleText_loc4`='冬拥湖争夺战将在1小时后开始！', `MaleText_loc5`='控制冬握湖的戰鬥即將於1小時內開始!', `MaleText_loc7`='¡La batalla por el control de Conquista del Invierno comenzará en 1 hora!' WHERE `ID`=32815; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='볼바르를 위해! 얼라이언스를 위해!', `MaleText_loc4`='为了伯瓦尔！为了联盟！', `MaleText_loc5`='為了伯瓦爾!為了聯盟!', `MaleText_loc7`='¡Por Bolvar! ¡Por la Alianza!' WHERE `ID`=32816; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='겨울손아귀 통제권을 놓고 벌이는 전투가 15분 후에 시작됩니다!', `MaleText_loc4`='冬拥湖争夺战将在15分钟后开始！', `MaleText_loc5`='控制冬握湖的戰鬥即將於15分鐘內開始!', `MaleText_loc7`='¡La batalla por el control de Conquista del Invierno comenzará en 15 minutos!' WHERE `ID`=32817; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='겨울손아귀 통제권을 놓고 벌이는 전투가 5분 후에 시작됩니다! 전투에 나설 준비를 하십시오!', `MaleText_loc4`='冬拥湖争夺战将在5分钟后开始！赶快做好战斗的准备吧！', `MaleText_loc5`='控制冬握湖的戰鬥即將於5分鐘內開始!做好戰鬥準備!', `MaleText_loc7`='¡La batalla por el control de Conquista del Invierno comenzará en 5 minutos! ¡Prepárate para la batalla!' WHERE `ID`=32818; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기서 좋은 이들을 벌써 몇 명이나 잃었네. 이곳이 그럴 가치가 있는지 의심이 들기 시작하는군.', `FemaleText_loc4`='我们已经损失了好几名优秀的同胞。我开始怀疑，这里是否值得我们如此关注。', `FemaleText_loc5`='我們在這裡已經損失了不少好人。我開始懷疑這個地方是不是值得我們的注意。', `FemaleText_loc7`='Hemos perdido a algunas buenas personas ya. Empiezo a dudar si este lugar merece nuestra atención.' WHERE `ID`=32819; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어서 오너라, $r 친구여. 날 찾아오다니 영광이로구나.$B$B뭘 도와주면 되겠느냐?', `FemaleText_loc4`='你好，我的$r朋友。你的光临令我不胜荣幸。$B$B我能帮你什么忙吗？', `FemaleText_loc5`='歡迎，我的$r朋友。你的光臨讓我感到榮幸。$B$B我能幫你什麼嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Saludos, $r $gamigo mío:amiga mía;! Me honras con tu presencia.$B$B¿Cómo puedo ayudarte?' WHERE `ID`=32820; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지치긴 하지만... 재미는 있군요.', `FemaleText_loc4`='很累……但是很有趣。', `FemaleText_loc5`='這真累人...但很好玩。', `FemaleText_loc7`='Es agotador… pero divertido.' WHERE `ID`=32821; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='1군단 전진기지로 돌아가십시오.', `MaleText_loc4`='立即返回第一军团前线营地。', `MaleText_loc5`='回到第一軍團前進營地。', `MaleText_loc7`='Vuelve al Puesto de Avanzada de la Primera Legión' WHERE `ID`=32822; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저희를 도와주러 오셨습니까?', `MaleText_loc4`='您是来给士兵们训话的吗，长官？', `MaleText_loc5`='你來應付這個人嗎，長官?', `MaleText_loc7`='¿Has venido a dirigirte a los hombres, señor?' WHERE `ID`=32823; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 다시 만나다니 반갑구나, $n.', `MaleText_loc4`='很高兴再次见到你，$n。', `MaleText_loc5`='很高興看到你和我們同在，$n。', `MaleText_loc7`='Me alegro de volver a verte entre nosotros, $n.', `FemaleText_loc1`='여기서 다시 만나다니 반갑도다, $n.', `FemaleText_loc4`='很高兴再次见到你，$n。', `FemaleText_loc5`='很高興看到你和我們同在，$n。', `FemaleText_loc7`='Me alegro de volver a verte entre nosotros, $n.' WHERE `ID`=32824; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대를 환영한다. 용의 벗인 $n|1이여;여;', `MaleText_loc4`='欢迎$n，龙族的朋友。', `MaleText_loc5`='歡迎$n，龍之友。', `MaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida; $n, $gamigo:amiga; de dragón.', `FemaleText_loc1`='그대를 환영한다. 용의 벗인 $n|1이여;여;', `FemaleText_loc4`='欢迎$n，龙族的朋友。', `FemaleText_loc5`='歡迎$n，龍之友。', `FemaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida; $n, $gamigo:amiga; de dragón.' WHERE `ID`=32825; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대와 함께할 수 있어 영광이구나, $n.', `MaleText_loc4`='你能与我们同在，是我们的荣幸，$n。', `MaleText_loc5`='很高興看到你和我們同在，$n。', `MaleText_loc7`='Es un honor tenerte entre nosotros, $n.', `FemaleText_loc1`='그대와 함께할 수 있어 영광이도다, $n.', `FemaleText_loc4`='你能与我们同在，是我们的荣幸，$n。', `FemaleText_loc5`='很高興看到你和我們同在，$n。', `FemaleText_loc7`='Es un honor tenerte entre nosotros, $n.' WHERE `ID`=32826; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 이 사원에서 그대에게 합당한 쉼을 누리도록.', `MaleText_loc4`='请随意在龙眠神殿中休息，$n。', `MaleText_loc5`='在神殿中平靜地休息吧，這是你應得的，$n。', `MaleText_loc7`='Trae tu tan merecido descanso a la paz del templo, $n.', `FemaleText_loc1`='$n, 이 사원에서 그대에게 합당한 쉼을 누리도록.', `FemaleText_loc4`='请随意在龙眠神殿中休息，$n。', `FemaleText_loc5`='在神殿中平靜地休息吧，這是你應得的，$n。', `FemaleText_loc7`='Trae tu tan merecido descanso a la paz del templo, $n.' WHERE `ID`=32827; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='콜티라... 조금 이상하게 들릴지는 모르겠지만, 어떤 아이의 유령이 계속 보입니다. 마시어스 레넷... 혹시 짚이는 게 있으신지요?', `MaleText_loc4`='库尔迪拉……这听上去有些诡异，但是我最近经常看见一个孩子的魂魄。米斯希尔萨·阿奈尔……你听过这个名字吗？', `MaleText_loc5`='寇爾提拉...這或許聽起來很奇怪，我一直看到一個小孩的鬼魂。米希阿斯·薩爾奈...你聽過這個名字嗎?', `MaleText_loc7`='Koltira… igual suena raro pero sigo viendo niños fantasmas. Matthias Lehner… ¿ese nombre te dice algo?', `FemaleText_loc1`='콜티라... 조금 이상하게 들릴지는 모르겠지만, 어떤 아이의 유령이 계속 보입니다. 마시어스 레넷... 혹시 짚이는 게 있으신지요?', `FemaleText_loc4`='库尔迪拉……这听上去有些诡异，但是我最近经常看见一个孩子的魂魄。米斯希尔萨·阿奈尔……你听过这个名字吗？', `FemaleText_loc5`='寇爾提拉...這或許聽起來很奇怪，我一直看到一個小孩的鬼魂。米希阿斯·薩爾奈...你聽過這個名字嗎?', `FemaleText_loc7`='Koltira… igual suena raro pero sigo viendo niños fantasmas. Matthias Lehner… ¿ese nombre te dice algo?' WHERE `ID`=32828; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비 태세를 갖추라, $n. 모든 병력이 도착하는 대로 공격을 시작한다!', `MaleText_loc4`='做好战斗的准备，$n。等部队全部就位之后，我们就要开始进攻了！', `MaleText_loc5`='做好準備，$n。等我們所有的部隊都到齊就展開攻擊!', `MaleText_loc7`='¡Prepárate, $n! Atacaremos cuando todas nuestras fuerzas hayan llegado.' WHERE `ID`=32829; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속되는 전투에 신경이 쇠약해지셨나 봅니다, $n|1이여;여;. 걱정하지 마십시오, 방금 들은 얘기는 아무에게도 말하지 않겠습니다. 혹시 다른 사람이 이 얘길 들으면 그대를 미친 사람 취급할 테니까요.$B$B좀 쉬면 괜찮아질 겁니다.', `MaleText_loc4`='看来这场高强度的战斗终于让你体力不支了，$n。放心吧，我不会泄漏你的小秘密的——省得别人认为你疯了。$B$B休息一下吧。这对你有好处。', `MaleText_loc5`='連番的血戰終究還是對你造成影響了，$n。別擔心，我不會洩漏你的小秘密 -- 免得其他人以為你瘋了。$B$B去休息一下吧，會對你有幫助的。', `MaleText_loc7`='Tanta batalla está acabando contigo, $n. No te preocupes, no divulgaré tu secretito… no sea que el resto piense que estás $gloco:loca;.$B$BDescansa un poco. Te vendrá bien.' WHERE `ID`=32830; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='겨울손아귀 통제권을 놓고 벌이는 전투가 15분 후에 시작됩니다!', `MaleText_loc4`='冬拥湖争夺战将在15分钟后开始！', `MaleText_loc5`='控制冬握湖的戰鬥即將於15分鐘內開始!', `MaleText_loc7`='¡La batalla por el control de Conquista del Invierno comenzará en 15 minutos!' WHERE `ID`=32831; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 위대하신 용의 여왕이시여, 집중의 눈동자로 가는 열쇠를 어디다 두었는지 모르겠습니다. 열쇠를 찾아주실 수 있으십니까?', `MaleText_loc4`='伟大的红龙女王，我弄丢了聚焦之虹的钥匙。能帮我找回来吗？', `MaleText_loc5`='喔，偉大的群龍之后，我弄丟了我的聚源虹膜之鑰。您能替我找到它嗎?', `MaleText_loc7`='Oh, gran reina de los dragones, no sé cómo pero he perdido mi llave del Iris de enfoque. ¿Puedes encontrarla?', `FemaleText_loc1`='오, 위대하신 용의 여왕이시여, 집중의 눈동자로 가는 열쇠를 어디다 두었는지 모르겠어요. 열쇠를 찾아주실 수 있나요?', `FemaleText_loc4`='伟大的红龙女王，我弄丢了聚焦之虹的钥匙。能帮我找回来吗？', `FemaleText_loc5`='喔，偉大的群龍之后，我弄丟了我的聚源虹膜之鑰。您能替我找到它嗎?', `FemaleText_loc7`='Oh, gran reina de los dragones, no sé cómo pero he perdido mi llave del Iris de enfoque. ¿Puedes encontrarla?' WHERE `ID`=32832; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='겨울손아귀 통제권을 놓고 벌이는 전투가 5분 후에 시작됩니다!', `MaleText_loc4`='冬拥湖争夺战将在5分钟后开始！', `MaleText_loc5`='控制冬握湖的戰鬥即將於5分鐘內開始!', `MaleText_loc7`='¡La batalla por el control de Conquista del Invierno comenzará en 5 minutos!' WHERE `ID`=32833; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='임무를 보고합니다, 폐하! 공격을 시작하도록 명령을 내려 주십시오!', `MaleText_loc4`='报告，陛下！可以开始进攻了！', `MaleText_loc5`='向您回報，陛下!讓進攻展開吧!', `MaleText_loc7`='¡A sus ordenes, Su Majestad! ¡Que comience el asalto!', `FemaleText_loc1`='임무를 보고합니다, 폐하! 공격을 시작하도록 명령을 내려 주세요!', `FemaleText_loc4`='报告，陛下！可以开始进攻了！', `FemaleText_loc5`='向您回報，陛下!讓進攻展開吧!', `FemaleText_loc7`='¡A sus ordenes, Su Majestad! ¡Que comience el asalto!' WHERE `ID`=32834; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 위대하신 용들의 여왕이시여, 집중의 눈동자 영웅 열쇠를 어디다 두었는지 모르겠습니다. 열쇠를 찾아줄 수 있으십니까?', `MaleText_loc4`='伟大的红龙女王，我弄丢了英雄聚焦之虹的钥匙。能帮我找回来吗？', `MaleText_loc5`='喔，偉大的群龍之后，我弄丟了我的聚源虹膜英雄之鑰。您能替我找到它嗎?', `MaleText_loc7`='Oh, gran reina de los dragones, no sé cómo pero he perdido mi llave heroica del Iris de enfoque. ¿Puedes encontarla?', `FemaleText_loc1`='오, 위대하신 용들의 여왕이시여, 집중의 눈동자 영웅 열쇠를 어디다 두었는지 모르겠어요. 열쇠를 찾아주실 수 있나요?', `FemaleText_loc4`='伟大的红龙女王，我弄丢了英雄聚焦之虹的钥匙。能帮我找回来吗？', `FemaleText_loc5`='喔，偉大的群龍之后，我弄丟了我的聚源虹膜英雄之鑰。您能替我找到它嗎?', `FemaleText_loc7`='Oh, gran reina de los dragones, no sé cómo pero he perdido mi llave heroica del Iris de enfoque. ¿Puedes encontarla?' WHERE `ID`=32836; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마지막 전투가 곧 시작된다, $n. 정렬하라!', `MaleText_loc4`='最后的决战即将开始，$n。保持警惕！', `MaleText_loc5`='最終的戰鬥即將展開，$n。集中精神!', `MaleText_loc7`='La batalla final comenzará pronto, $n. ¡Estate atento!' WHERE `ID`=32837; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='겨울손아귀 전장에 증원군이 필요합니다! 빠르게 전장으로 이동할 수 있는 차원문을 은빛 자치구에 열어두었습니다.', `MaleText_loc4`='冬拥湖战场需要援军！我已经在银色领地开启了一道通往冬拥湖的传送门。', `MaleText_loc5`='冬握湖戰場需要增援!我打開了一道傳送門讓人可以迅速地從白銀領區前往戰場。', `MaleText_loc7`='¡Se necesitan refuerzos en el campo de batalla de Conquista del Invierno! He abierto un portal para viajar rápidamente a la batalla de El Enclave de Plata.' WHERE `ID`=32838; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='물론이지. 그러나 다음에는 좀 더 조심하거라.', `FemaleText_loc4`='当然可以，不过以后请小心一些。', `FemaleText_loc5`='當然可以，但之後請更加小心。', `FemaleText_loc7`='Sí, claro. Pero ten más cuidado de ahora en adelante.' WHERE `ID`=32839; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='겨울손아귀 전장에 증원군이 필요합니다! 빠르게 전장으로 이동할 수 있는 차원 문을 선리버 성소에 열어두었습니다.', `MaleText_loc4`='冬拥湖战场需要援军！我已经在夺日者圣殿开启了一道通往冬拥湖的传送门。', `MaleText_loc5`='冬握湖戰場需要增援!我打開了一道傳送門讓人可以迅速地從奪日者聖堂前往戰場。', `MaleText_loc7`='¡Se necesitan refuerzos en el campo de batalla de Conquista del Invierno! He abierto un portal para viajar rápidamente a la batalla del Santuario Atracasol.' WHERE `ID`=32840; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 겨울손아귀 전장에서 승리를 거두었습니다! 요새가 우리 손에 들어왔습니다!', `MaleText_loc4`='我们取得了冬拥湖战场的胜利！要塞归我们了！', `MaleText_loc5`='我們在冬握湖戰場獲得了勝利!堡壘是我們的!', `MaleText_loc7`='¡Hemos vencido en el campo de batalla de Conquista del Invierno! ¡La fortaleza es nuestra!' WHERE `ID`=32841; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 겨울손아귀 전장에서 승리를 거두었습니다! 요새가 우리 손에 들어왔습니다!', `MaleText_loc4`='我们取得了冬拥湖战场的胜利！要塞归我们了！', `MaleText_loc5`='我們在冬握湖戰場獲得了勝利!堡壘是我們的!', `MaleText_loc7`='¡Hemos vencido en el campo de batalla de Conquista del Invierno! ¡La fortaleza es nuestra!' WHERE `ID`=32842; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스의 영웅들이여, 그대의 왕이 부르노라! 하수구 입구에서 내 뒤로 집합하라!', `MaleText_loc4`='联盟的英雄们，国王在召唤！随我攻入下水道的入口吧！', `MaleText_loc5`='聯盟的英雄，你們的國王在此召喚!在我身後幽暗城的下水道入口集結!', `MaleText_loc7`='¡Héroes de la Alianza, su Rey los llama! ¡Pónganse detrás de mí en la entrada de las cloacas!' WHERE `ID`=32843; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠시 후에 우리는 이 저주받은 곳으로 진군하여 악을 몰아내리라!', `MaleText_loc4`='很快我们就会进入这个被诅咒的地方，清除一切邪恶！', `MaleText_loc5`='很快地我們將要進入這個詛咒之地並且掃除其中的污穢!', `MaleText_loc7`='¡Pronto marcharemos sobre este lugar maldito y lo purificaremos del mal!' WHERE `ID`=32844; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='집중의 눈동자가 상상할 수도 없는 어마어마한 양의 억제된 힘을 누르며 진동합니다!', `MaleText_loc4`='聚焦之虹发出低沉的嗡嗡声，积蓄着不可思议的强大力量！', `MaleText_loc5`='聚源虹膜顫動著，阻擋著一股令人無法置信卻又受到抑制的強大力量!', `MaleText_loc7`='El Iris de enfoque rasgea, reprimiendo una suma inconcebible de poder contenido.' WHERE `ID`=32845; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='집중의 눈동자를 여는 데 열쇠를 사용합니다.', `MaleText_loc4`='用钥匙打开聚焦之虹。', `MaleText_loc5`='使用鑰匙開啟聚源虹膜。', `MaleText_loc7`='Usa la llave para abrir el Iris de enfoque.', `FemaleText_loc1`='집중의 눈동자를 여는 데 열쇠를 사용합니다.', `FemaleText_loc4`='用钥匙打开聚焦之虹。', `FemaleText_loc5`='使用鑰匙開啟聚源虹膜。', `FemaleText_loc7`='Usa la llave para abrir el Iris de enfoque.' WHERE `ID`=32846; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구원의 시간이 눈앞에 다가왔다! 모두 준비하라!', `MaleText_loc4`='救赎的时刻即将来临！做好准备！', `MaleText_loc5`='肅清罪孽的時刻就在眼前!做好準備!', `MaleText_loc7`='¡La hora de la redención está al alcance! ¡Prepárense!' WHERE `ID`=32847; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다치지 않도록 조심하라, 필멸의 존재여. 소중한 동맹인 그대를 잃고 싶지 않도다.', `MaleText_loc4`='凡人，好好保护自己；我们不想失去你这样宝贵的盟友。', `MaleText_loc5`='請小心保重，凡人;你是我們的寶貴盟友，我們不想失去你。', `MaleText_loc7`='Ten cuidado y ponte a salvo,mortal. Eres un aliado valioso que no quisieramos perder.', `FemaleText_loc1`='다치지 않도록 조심하라, 필멸의 존재여. 소중한 동맹인 그대를 잃고 싶지 않도다.', `FemaleText_loc4`='凡人，好好保护自己；我们不想失去你这样宝贵的盟友。', `FemaleText_loc5`='請小心保重，凡人;你是我們的寶貴盟友，我們不想失去你。', `FemaleText_loc7`='Ten cuidado y ponte a salvo,mortal. Eres un aliado valioso que no quisieramos perder.' WHERE `ID`=32848; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 언더시티로 진군한다! 왕의 권능으로 그대들에게 힘을 주노라! 나를 따르라, 영웅들이여! 얼라이언스의 영광을 위하여!', `MaleText_loc4`='前进！攻打幽暗城！英雄们，接受国王的祝福吧！跟着我！为联盟的荣耀而战！', `MaleText_loc5`='現在前進幽暗城!分享你們國王的力量!跟著我，英雄們!為了聯盟的榮耀!', `MaleText_loc7`='¡La marcha a las Entrañas comienza ahora! ¡Reciban el poder de la fuerza de su Rey! ¡Síganme, héroes! ¡POR LA GLORIA DE LA ALIANZA!' WHERE `ID`=32849; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='몸조심 하기를, $n.', `MaleText_loc4`='保护好自己，$n。', `MaleText_loc5`='請保重，$n。', `MaleText_loc7`='Cuídate, $n.', `FemaleText_loc1`='몸조심 하기를, $n.', `FemaleText_loc4`='保护好自己，$n。', `FemaleText_loc5`='請保重，$n。', `FemaleText_loc7`='Cuídate, $n.' WHERE `ID`=32850; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳은 우리가 지키겠다. $n, 안전하게 돌아가기를 빈다.', `MaleText_loc4`='我们会继续守护这片土地，$n，希望你能平安归来。', `MaleText_loc5`='我們會守護此地，$n，並期待你平安歸來。', `MaleText_loc7`='Protegeremos este lugar, $n y esperamos que regreses a salvo.', `FemaleText_loc1`='이곳은 우리가 지키겠다. $n, 안전하게 돌아가기를 빈다.', `FemaleText_loc4`='我们会继续守护这片土地，$n，希望你能平安归来。', `FemaleText_loc5`='我們會守護此地，$n，並期待你平安歸來。', `FemaleText_loc7`='Protegeremos este lugar, $n y esperamos que regreses a salvo.' WHERE `ID`=32851; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='몸조심하십시오, $n. 그대의 언데드 몸을 전장에서 본다면 단 한 순간도 주저하지 않을 것입니다.', `MaleText_loc4`='好好保护自己，$n。如果让我看见你曝尸荒野，我大概会停留片刻向你致哀的。', `MaleText_loc5`='自己保重，$n。如果我在戰場上看到你的不死軀殼，我可能真的會遲疑一下。', `MaleText_loc7`='¡Ten cuidado contigo mismo, $n! Es posible que dudara por un momento si viese tu cuerpo no-muerto en el campo.', `FemaleText_loc1`='몸조심하세요, $n. 그대의 언데드 몸을 전장에서 본다면 단 한 순간도 주저하지 않을 테니까요.', `FemaleText_loc4`='好好保护自己，$n。如果让我看见你曝尸荒野，我大概会停留片刻向你致哀的。', `FemaleText_loc5`='自己保重，$n。如果我在戰場上看到你的不死軀殼，我可能真的會遲疑一下。', `FemaleText_loc7`='¡Ten cuidado contigo mismo, $n! Es posible que dudara por un momento si viese tu cuerpo no-muerto en el campo.' WHERE `ID`=32852; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽지 말고 살아남으십시오, $n.', `MaleText_loc4`='好好活着，$n。', `MaleText_loc5`='別玩掉自己的小命，$n。', `MaleText_loc7`='¡Intenta seguir con vida, $n!', `FemaleText_loc1`='죽지 말고 살아남기를, $n.', `FemaleText_loc4`='好好活着，$n。', `FemaleText_loc5`='別玩掉自己的小命，$n。', `FemaleText_loc7`='¡Intenta seguir con vida, $n!' WHERE `ID`=32853; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 굉장한 힘을 지니셨군요.', `MaleText_loc4`='$n，你拥有振奋人心的力量。', `MaleText_loc5`='$n，你的力量總是令人振奮。', `MaleText_loc7`='$n, tu fuerza es una fuente de inspiración.', `FemaleText_loc1`='$n, 굉장한 힘을 지니셨네요.', `FemaleText_loc4`='$n，你拥有振奋人心的力量。', `FemaleText_loc5`='$n，你的力量總是令人振奮。', `FemaleText_loc7`='$n, tu fuerza es una fuente de inspiración.' WHERE `ID`=32854; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='역병에 걸리지 않도록 조심하십시오, $n. 당신은 소중한 존재입니다.', `MaleText_loc4`='保重自己，$n。你值得拥有更美好的结局。', `MaleText_loc5`='別染上瘟疫了，$n。你應該要有更好的歸宿。', `MaleText_loc7`='Intenta no apestarte, $n. Te mereces algo mejor.', `FemaleText_loc1`='역병에 걸리지 않도록 조심하세요, $n. 당신은 소중한 존재에요.', `FemaleText_loc4`='保重自己，$n。你值得拥有更美好的结局。', `FemaleText_loc5`='別染上瘟疫了，$n。你應該要有更好的歸宿。', `FemaleText_loc7`='Intenta no apestarte, $n. Te mereces algo mejor.' WHERE `ID`=32855; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전진하라! 형제자매여! 운명이 기다린다!', `MaleText_loc4`='前进，兄弟姐妹们！命运在等待！', `MaleText_loc5`='前進，兄弟姊妹們!命運正在等待我們!', `MaleText_loc7`='¡Avancen, hermanos y hermanas! ¡El destino nos espera!' WHERE `ID`=32856; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 아직 숨 쉬는 모습을 보니 기쁘군요, $n.', `MaleText_loc4`='很高兴看到你还活着，$n。', `MaleText_loc5`='看到你還在呼吸真好，$n。', `MaleText_loc7`='Me alegra ver que aún respiras, $n.', `FemaleText_loc1`='당신이 아직 숨 쉬는 모습을 보니 기쁘네요, $n.', `FemaleText_loc4`='很高兴看到你还活着，$n。', `FemaleText_loc5`='看到你還在呼吸真好，$n。', `FemaleText_loc7`='Me alegra ver que aún respiras, $n.' WHERE `ID`=32857; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 타락의 소굴로 내려가겠다! 주위를 경계하라! 제이나, 그대의 힘을 빌려 주시오.', `MaleText_loc4`='我们即将进入这邪恶的深渊！保持警惕！吉安娜，赐予我们力量！', `MaleText_loc5`='我們即將攻入墮落與邪惡的淵藪!準備應戰!珍娜，將你的力量借給我們!', `MaleText_loc7`='¡Nuestro descenso a las profundidades de la depravación comienza! ¡Mantengan la guardia! ¡Jaina, danos tu fuerza!' WHERE `ID`=32858; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 뭐지? 제자리를 지켜라! 한 뼘도 물러나지 마라!', `MaleText_loc4`='怎么回事？！稳住阵脚！别让敌人得逞！', `MaleText_loc5`='這是什麼?!嚴陣以待!不要退縮半步!', `MaleText_loc7`='¡¿Qué es esto?! ¡Mantengan su posición! ¡No les den ni un centímetro!' WHERE `ID`=32859; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 여기 있습니다!', `MaleText_loc4`='$n！是你！', `MaleText_loc5`='$n大駕光臨!', `MaleText_loc7`='¡$n está aquí!', `FemaleText_loc1`='$n|1이;가; 여기 있어요!', `FemaleText_loc4`='$n！是你！', `FemaleText_loc5`='$n大駕光臨!', `FemaleText_loc7`='¡ $n está aquí!' WHERE `ID`=32860; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 온전한 모습을 보니 마음이 놓입니다, $n.', `MaleText_loc4`='你没事我们就放心啦，$n。', `MaleText_loc5`='看到你還完整無恙真叫人鬆了一口氣，$n。', `MaleText_loc7`='¡Qué alivio verte de una pieza, $n!', `FemaleText_loc1`='당신이 온전한 모습을 보니 마음이 놓이네요, $n.', `FemaleText_loc4`='你没事我们就放心啦，$n。', `FemaleText_loc5`='看到你還完整無恙真叫人鬆了一口氣，$n。', `FemaleText_loc7`='¡Qué alivio verte de una pieza, $n!' WHERE `ID`=32861; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 십자군을 위해 자랑스러운 일을 해주었습니다, $n!', `MaleText_loc4`='你是北伐军的骄傲，$n！', `MaleText_loc5`='你真的是十字軍的驕傲，$n!', `MaleText_loc7`='¡Eres el orgullo de la Cruzada, $n!', `FemaleText_loc1`='당신은 십자군을 위해 자랑스러운 일을 해주었어요, $n!', `FemaleText_loc4`='你是北伐军的骄傲，$n！', `FemaleText_loc5`='你真的是十字軍的驕傲，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Eres el orgullo de la Cruzada, $n!' WHERE `ID`=32862; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n! 여전히 좋은 편에 서서 싸우고 있습니까?', `MaleText_loc4`='$n！你依然是称霸沙场的勇者吗？', `MaleText_loc5`='$n!又贏了一場漂亮的勝仗對吧?', `MaleText_loc7`='¡$n! ¿Sigues al pie del cañón?', `FemaleText_loc1`='$n! 여전히 좋은 편에 서서 싸우고 있나요?', `FemaleText_loc4`='$n！你依然是称霸沙场的勇者吗？', `FemaleText_loc5`='$n!又贏了一場漂亮的勝仗對吧?', `FemaleText_loc7`='¡$n! ¿Sigues al pie del cañón?' WHERE `ID`=32863; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 우리가 여기서 작전을 펼치는 데 있어서 없어서는 안 될 존재입니다, $n.', `MaleText_loc4`='我们在这里的军事行动少不了你的帮助，$n。', `MaleText_loc5`='你對我們這邊的運作真是不可或缺，$n。', `MaleText_loc7`='Eres un integrante de nuestra operación aquí, $n.', `FemaleText_loc1`='당신은 우리가 여기서 작전을 펼치는 데 있어서 없어서는 안 될 존재에요, $n.', `FemaleText_loc4`='我们在这里的军事行动少不了你的帮助，$n。', `FemaleText_loc5`='你對我們這邊的運作真是不可或缺，$n。', `FemaleText_loc7`='Eres un integrante de nuestra operación aquí, $n.' WHERE `ID`=32864; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그리하지요, 폐하!', `FemaleText_loc4`='遵命，陛下！', `FemaleText_loc5`='遵命，陛下!', `FemaleText_loc7`='¡Inmediatamente, su majestad!' WHERE `ID`=32865; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기 가시는 최고의 $c|1과;와; 알고 지내는 영광을 누리고 싶군요.', `MaleText_loc4`='能认识你这样杰出的$c，真是我的荣幸。', `MaleText_loc5`='我有幸認識的最強$c來了。', `MaleText_loc7`='Ahí va $gel mejor:la mejor:c;$c que he tenido el honor de conocer.', `FemaleText_loc1`='저기 가시는 최고의 $c|1과;와; 알고 지내는 영광을 누리고 싶네요.', `FemaleText_loc4`='能认识你这样杰出的$c，真是我的荣幸。', `FemaleText_loc5`='我有幸認識的最強$c來了。', `FemaleText_loc7`='Ahí va $gel mejor:la mejor:c;$c que he tenido el honor de conocer.' WHERE `ID`=32866; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 당신은 정말 근사한 분이군요.', `MaleText_loc4`='$n，你的精神鼓舞着我们。', `MaleText_loc5`='$n，你可真是振奮人心。', `MaleText_loc7`='$n, eres una fuente de inspiración.', `FemaleText_loc1`='$n, 당신은 정말 근사한 분이네요.', `FemaleText_loc4`='$n，你的精神鼓舞着我们。', `FemaleText_loc5`='$n，你可真是振奮人心。', `FemaleText_loc7`='$n, eres una fuente de inspiración.' WHERE `ID`=32867; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='완벽한 $g청년:아가씨;의 표상이 바로 저 $n 님이십니다.', `MaleText_loc4`='$n是一个好榜样。', `MaleText_loc5`='一個$g男子漢:女豪傑;的最佳榜樣，$n。', `MaleText_loc7`='$n es un claro ejemplo de humanidad.', `FemaleText_loc1`='완벽한 $g청년:아가씨;의 표상이 바로 저 $n 님이시죠.', `FemaleText_loc4`='$n是一个好榜样。', `FemaleText_loc5`='一個$g男子漢:女豪傑;的最佳榜樣，$n。', `FemaleText_loc7`='$n es un claro ejemplo de humanidad.' WHERE `ID`=32868; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님보다 더 멋진 분은 아무리 눈을 씻고 찾아봐도 찾을 수 없을 겁니다, 그럼요.', `MaleText_loc4`='我敢说，再也找不到比$n更出色的人了。', `MaleText_loc5`='我說，你不可能認識比$n更棒的人了。', `MaleText_loc7`='Te digo que no podrías encontrar a nadie mejor que $n.', `FemaleText_loc1`='$n 님보다 더 멋진 분은 아무리 눈을 씻고 찾아봐도 찾을 수 없을 거예요, 그렇고 말고요.', `FemaleText_loc4`='我敢说，再也找不到比$n更出色的人了。', `FemaleText_loc5`='我說，你不可能認識比$n更棒的人了。', `FemaleText_loc7`='Te digo que no podrías encontrar a nadie mejor que $n.' WHERE `ID`=32869; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님, 당신을 만나보다니 너무나 멋진 일입니다. 정말 멋져요.', `MaleText_loc4`='$n，见到你真是太好啦。真的。', `MaleText_loc5`='$n，看到你真是太好了。太好了。', `MaleText_loc7`='$n, es estupendo volver a verte. ¡Estupendo!', `FemaleText_loc1`='$n 님, 당신을 만나보다니 너무나 멋진 일이군요. 정말 멋져요.', `FemaleText_loc4`='$n，见到你真是太好啦。真的。', `FemaleText_loc5`='$n，看到你真是太好了。太好了。', `FemaleText_loc7`='$n, es estupendo volver a verte. ¡Estupendo!' WHERE `ID`=32870; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님! 건강하신 모습을 뵈니 너무나 좋습니다. 변함없이 바쁘시군요?', `MaleText_loc4`='$n！啊，见到你真是太好啦。你还是很忙吗？', `MaleText_loc5`='$n!噢，看到你在外頭走動真是太棒了。還是跟往常一樣忙碌?', `MaleText_loc7`='¡$n! Ah, es fantástico verte por aquí. Como siempre, tendrás mucho que hacer, ¿eh?', `FemaleText_loc1`='$n 님! 건강하신 모습을 뵈니 너무나 좋네요. 변함없이 바쁘시지요?', `FemaleText_loc4`='$n！啊，见到你真是太好啦。你还是很忙吗？', `FemaleText_loc5`='$n!噢，看到你在外頭走動真是太棒了。還是跟往常一樣忙碌?', `FemaleText_loc7`='¡$n! Ah, es fantástico verte por aquí. Como siempre, tendrás mucho que hacer, ¿eh?' WHERE `ID`=32871; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용군단의 친구이자 동맹이신 분이시여, 그대는 언제나 환영입니다. 여기에서 편히 쉬시기를.', `MaleText_loc4`='欢迎你，龙族的朋友和盟友。请在大厅好好休息吧。', `MaleText_loc5`='歡迎，龍族軍團的盟友。在我們的廳堂休息吧。', `MaleText_loc7`='Sé $gbienvenido:bienvenida; aquí, $gamigo:amiga; y $galiado:aliada; de los Vuelos. Descansa en nuestras salas.' WHERE `ID`=32872; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아 그대였군요, $n! 저희 성소에 오시다니 반갑습니다. 쉬시면서 기운을 회복하시지요. 생각보다 훨씬 편하실 겁니다.', `MaleText_loc4`='啊，是你，$n！欢迎来到我们的圣殿。在这里好好休息一下，这是你应得的权利。', `MaleText_loc5`='喔，是你，$n!歡迎來到我們的聖堂。在這裡好好休息放鬆，你對我們的貢獻無以為報。', `MaleText_loc7`='¡Ah, eres tú, $n! $gBienvenido:Bienvenida; a nuestro santuario. Descansa y recupera fuerzas, te lo has ganado.' WHERE `ID`=32873; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일어나라, 신드라고사! 일어나 서리고룡족을 이끌고 전쟁터로 향하라!', `MaleText_loc4`='复活吧，辛达苟萨！带领霜巢巨龙投入战斗！', `MaleText_loc5`='甦醒，辛德拉苟莎!甦醒並且率領霜育龍群出征!', `MaleText_loc7`='¡Álzate, Sindragosa! ¡Álzate y guía a los Razaescarcha a la guerra!' WHERE `ID`=32874; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법의 뒤안길 악어가 입맛을 다시며 굶주린 눈빛으로 당신을 응시합니다.', `MaleText_loc4`='下水道巨鳄垂涎欲滴地盯着你。', `MaleText_loc5`='城底鱷魚飢餓地盯著你並且舔著牠的嘴唇。', `MaleText_loc7`='El crocolisco de Los Bajos Fondos te mira hambriento y se relame.', `FemaleText_loc1`='마법의 뒤안길 악어가 입맛을 다시며 굶주린 눈빛으로 당신을 응시합니다.', `FemaleText_loc4`='下水道巨鳄垂涎欲滴地盯着你。', `FemaleText_loc5`='城底鱷魚飢餓地盯著你並且舔著牠的嘴唇。', `FemaleText_loc7`='El crocolisco de Los Bajos Fondos te mira hambriento y se relame.' WHERE `ID`=32875; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리를 보라고, 엘프. 지금 우리 모습을 보란 말이야. 직업도 없고, 가난한데다 청소부 독수리 이름이 붙은 하수도 시설에서 구정물이나 마시고 있잖아.', `MaleText_loc4`='你瞧瞧我们俩，瞧瞧。失业，穷困潦倒，整天躲在下水道这家以食腐鸟命名的破旅店借酒浇愁！', `MaleText_loc5`='看看我們，精靈。看看我們。沒有工作，窮得要死。然後只能在下水道裡一間用以食腐鳥為名的破房子喝酒!', `MaleText_loc7`='Fíjate en nosotros, elfo. Fíjate bien. Sin trabajo, sin hogar y ahogándonos en la bebida de un establecimiento en las cloacas con nombre de carroñero.' WHERE `ID`=32877; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구역질 나는 일이지, 동감이야.', `MaleText_loc4`='是啊，我也很厌倦目前的生活。', `MaleText_loc5`='確實很噁心，我同意。', `MaleText_loc7`='Asqueroso, estoy de acuerdo.' WHERE `ID`=32878; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 무엇보다도, 내가 너한테 얹혀 있다는 걸 깨달았어. 내가 하던 일을 잃게 한 바로 그 당사자에게 말이야!', `MaleText_loc4`='更要命的是，我居然还和你搅和在一起！就是你害我丢了沙塔斯城的工作！', `MaleText_loc5`='而最糟糕的是，我居然跟你坐在一起，就是你一開始讓我丟了工作!', `MaleText_loc7`='Y sobre todo, no sé cómo te estoy endilgando, a ti, el hombre que hizo que perdiera mi trabajo primero.' WHERE `ID`=32879; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그거야 네 사정이지, 내 사정이 아니라고, 이 입만 산 놈아. 네가 잘못하는 바람에 나도 직업을 잃었단 말이다.', `MaleText_loc4`='你这该死的酒鬼！分明是你的错，别怪到我头上。我只所以会失业，还不是因为你把事情搞砸了！我真是倒霉！', `MaleText_loc5`='那是你的問題，與我無關，只會說大話的傢伙。我會丟掉工作都是因為我不幸地被你的失敗所牽連。', `MaleText_loc7`='Eso es cosa tuya, no mía, charlatán. No tengo trabajo por mi desafortunada relación con tu error.' WHERE `ID`=32880; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 잘못이라고?! 내 잘못?! 네가 무능하니 우리가 여기 착륙한 거잖아, 이 해삼, 멍게, 말미잘 같은 놈아!', `MaleText_loc4`='是我把事情搞砸的？！是我吗？！是因为你无能！我们之所以这么落魄，都是拜你所赐！', `MaleText_loc5`='我的失敗?!我的失敗?!還不是因為你的無能導致我們兩個淪落到這兒來，你這無能的智障!', `MaleText_loc7`='¿Culpa mía? ¿CULPA MÍA? ¡Hemos aterrizado aquí por tu incompetencia, imbécil insoportable!' WHERE `ID`=32881; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 못 들은 척 눈을 굴립니다.', `MaleText_loc4`='%s转了转眼珠。', `MaleText_loc5`='%s翻了翻白眼。', `MaleText_loc7`='%s pone los ojos en blanco.' WHERE `ID`=32882; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만해, 자다르. 몇 달 동안 네 입에서 같은 소리 듣고 또 들었어. 무슨 일이 있었든 간에, 요점은 우리가 자유라는 거야! 쓸데없는 정책이나 임무에 묶일 필요도 없고, 어디든지 우리 마음대로 돌아다닐 수 있다고!', `MaleText_loc4`='你给我闭嘴，亚达尔。你已经抱怨了好几个月，烦不烦啊。不管怎么样，我们现在自由啦！你想想，我们再也不用当差，不用面对政治纷争，乐得消遥自在！', `MaleText_loc5`='少來了，賈達。我已經聽你這樣的抱怨好幾個月了。不管到底發生了什麼事，現在我們都是自由工作者了!不用再受制於官方或職責，可以隨心所欲!', `MaleText_loc7`='Anda ya, Jadaar. Es lo único que he escuchado de ti en meses. No importa lo que pasó, el tema es que ahora somos agentes libres. Ya no estamos sometidos a la política ni a los deberes, podemos ir por donde queramos.' WHERE `ID`=32883; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='땡전 한 푼 없고 아는 거라고는 하나도 없는 데다 얼어붙고 언데드가 득시글거리는 북쪽 땅 한복판에서 돌아다닐 자유가 퍽 좋기도 하겠다.', `MaleText_loc4`='是啊，我们背井离乡，身无分文，孤零零地呆在这片亡灵肆虐的极北荒地。', `MaleText_loc5`='身無分文然後遠離家園，在這個冰天雪地、不死生物橫行的北方大陸之中。', `MaleText_loc7`='Sin una moneda y lejos de lo que conocemos en el medio de las tierras heladas e infestadas de no-muertos del norte.' WHERE `ID`=32884; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어쩌면, 우리 이름을 드날릴 기회가 올지도 몰라! 네가 아제로스의 구세주이자 스컬지 해결사로 샤트라스에서 영접받는 광경을 생각해봐!', `MaleText_loc4`='或许吧，但是我们很有机会出名啊！你想想，我们在沙塔斯城的时候是多么受欢迎啊，我们是艾泽拉斯的救星，是天灾军团的克星！', `MaleText_loc5`='或許，這是我們自己揚名立萬的機會!想想如果成為艾澤拉斯的救星，天譴殺手!你會在撒塔斯受到怎樣的歡迎!', `MaleText_loc7`='Quizás, pero con la oportunidad de hacernos notar. ¡Piensa en el recibimiento que tendrías en Shattrath como el salvador de Azeroth, asesino de la Plaga!' WHERE `ID`=32885; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음... 어쩌면 말이지. 일단 한 잔 더 마시고.', `MaleText_loc4`='呃……你说的也有一定道理。再来一杯吧。', `MaleText_loc5`='呃...或許吧，等我再喝一杯。', `MaleText_loc7`='Eh… tal vez, tras otra bebida.' WHERE `ID`=32886; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 왜 꾹꾹 참으면서까지 너와 지내야 하는지 다시 한번 얘기해봐, 아스릭.', `MaleText_loc4`='艾斯瑞克，我又想起了为什么我至今还能容忍你的原因。', `MaleText_loc5`='記得提醒我為什麼要容忍你這個傢伙，亞斯里克。', `MaleText_loc7`='Vuelve a recordarme por qué tolero tu compañía, Asric.' WHERE `ID`=32887; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 썩은 미소를 짓습니다.', `MaleText_loc4`='%s冷笑了一声。', `MaleText_loc5`='%s挖苦地冷笑。', `MaleText_loc7`='%s sonríe con ironía.' WHERE `ID`=32888; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈 같은 허풍선이를 다루는 연습을 몇십 년은 했거든. 그리고 이 더럽게 추운 땅에서 네가 아는 유일한 존재가 나잖아.', `MaleText_loc4`='我和你打了几十年的交道，听够了你天花乱坠的大话。而在这片萧条的冰原上，我是你唯一认识的人。', `MaleText_loc5`='因為應付像你這種吹牛鬼我有幾十年的經驗，而且我是你在這個糟糕透頂的冰冷鬼地方唯一認識的人。', `MaleText_loc7`='Tengo siglos de práctica tratando con fanfarrones como tú y soy el único al que conoces en esta abominable tierra helada.' WHERE `ID`=32889; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭풍우 봉우리로 갈 준비가 되었습니다.', `MaleText_loc4`='我准备好进入风暴峭壁了。', `MaleText_loc5`='我已經準備好前往風暴群山。', `MaleText_loc7`='Estoy listo para dirigirme más allá de Las Cumbre Tormentosas.', `FemaleText_loc1`='폭풍우 봉우리로 갈 준비가 되었어요.', `FemaleText_loc4`='我准备好进入风暴峭壁了。', `FemaleText_loc5`='我已經準備好前往風暴群山。', `FemaleText_loc7`='Estoy lista para dirigirme más allá de Las Cumbre Tormentosas.' WHERE `ID`=32890; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너를 이 시궁창에서 쓰레기와 함께 썩어가도록 내버려두고 떠나야겠어.', `MaleText_loc4`='我真应该让你烂死在这个下水道里。', `MaleText_loc5`='我應該任由你在下水道的污泥中腐爛。', `MaleText_loc7`='Debería dejar que te pudrieses en esta cloaca con la mugre.' WHERE `ID`=32891; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러시든지.', `MaleText_loc4`='嗯，我知道你会这么想。', `MaleText_loc5`='我一點也不懷疑。', `MaleText_loc7`='Sin duda.' WHERE `ID`=32892; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너와 함께 있다는 그 자체만으로도 내가 지닌 믿음에 금이 간다고.', `MaleText_loc4`='容许你的存在简直侮辱了我的信仰。', `MaleText_loc5`='光是待在你附近就污衊了我的信仰。', `MaleText_loc7`='Tan solo estar en tu presencia es una afrenta a mis creencias.' WHERE `ID`=32893; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 물론 그러시겠지.', `MaleText_loc4`='嗯，是啊。', `MaleText_loc5`='喔，當然。', `MaleText_loc7`='Oh, claro.' WHERE `ID`=32894; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 나보다 한 수 아래야.', `MaleText_loc4`='你比我差劲多了。', `MaleText_loc5`='你比我低劣得多。', `MaleText_loc7`='No eres digno de mí.' WHERE `ID`=32895; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미천한 벌레일 뿐이지. 그렇고말고.', `MaleText_loc4`='是啊，我是一只低级的爬虫。', `MaleText_loc5`='一隻低劣的蠕蟲，我懂。', `MaleText_loc7`='Un humilde gusano, seguro.' WHERE `ID`=32896; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뱀 같은 자식.', `MaleText_loc4`='你是一条蛇。', `MaleText_loc5`='毒蛇。', `MaleText_loc7`='Serpiente.' WHERE `ID`=32897; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러면, 뱀이라고 하지 뭐. 그렇게 부르고 싶다면 말이야.', `MaleText_loc4`='好吧，如果你更喜欢蛇的话，那我就是一条蛇。', `MaleText_loc5`='毒蛇，好，你喜歡就好。', `MaleText_loc7`='Serpiente, entonces, si prefieres.' WHERE `ID`=32898; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 말에 맞장구 그만 쳐!', `MaleText_loc4`='别再附和我说的话！', `MaleText_loc5`='不准再附和我!', `MaleText_loc7`='Ya basta de darme la razón.' WHERE `ID`=32899; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 네 말이 맞아. 맞장구는 정말 끔찍해.', `MaleText_loc4`='嗯嗯，你说得对。这是一种可怕的行为。', `MaleText_loc5`='你是對的，當然，這真是個糟糕的練習。', `MaleText_loc7`='Tienes razón, por supuesto. Es una práctica horrible.' WHERE `ID`=32900; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으악!', `MaleText_loc4`='啊！', `MaleText_loc5`='噢!', `MaleText_loc7`='¡AGH!' WHERE `ID`=32901; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가증스러운 놈.', `MaleText_loc4`='獐头鼠目。', `MaleText_loc5`='傲慢的傢伙。', `MaleText_loc7`='Arrogante.' WHERE `ID`=32902; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나쁜 놈.', `MaleText_loc4`='目中无人。', `MaleText_loc5`='只會吹牛皮的東西。', `MaleText_loc7`='Bravucón.' WHERE `ID`=32903; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다중인격인 놈.', `MaleText_loc4`='人穷志短。', `MaleText_loc5`='懦夫。', `MaleText_loc7`='Cobarde.' WHERE `ID`=32904; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다중인격이라고? 그건 절대 아니야! 그때 우리 같이 그 전투 한복판에서... 이런.', `MaleText_loc4`='你才人穷志短呢？！玩文字接龙的时候干嘛提这个……啊。', `MaleText_loc5`='懦夫?!我絕對不是1我們難道不是在身在一場戰爭中...啐。', `MaleText_loc7`='¡¿Cobarde?! Te aseguro que no. Acaso no estamos en el medio de una guerra… ah.' WHERE `ID`=32905; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 엿 먹으라는 시늉을 합니다.', `MaleText_loc4`='%s竖起一根手指。', `MaleText_loc5`='%s舉起一根手指。', `MaleText_loc7`='%s levanta un dedo.' WHERE `ID`=32906; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디까지 했더라? ''마''로 시작할 차례던가?', `MaleText_loc4`='呃……到哪个字了？“短”？', `MaleText_loc5`='我們講到哪裡了?啊?', `MaleText_loc7`='¿Por dónde íbamos? ¿''D''?' WHERE `ID`=32907; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 고개를 끄덕입니다.', `MaleText_loc4`='%s点了点头。', `MaleText_loc5`='%s點點頭。', `MaleText_loc7`='%s asiente con la cabeza.' WHERE `ID`=32908; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마귀 같은 놈.', `MaleText_loc4`='短……短吃少穿。', `MaleText_loc5`='傻瓜。', `MaleText_loc7`='Estúpido.' WHERE `ID`=32909; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이여;여;, 여왕과 볼일을 마치는 대로 그대와 이야기하기를 원하노라.', `MaleText_loc4`='$n，等女王的事情完结之后，你必须和我谈一谈。', `MaleText_loc5`='$n，等龍后見完你，我們一定得談談。', `MaleText_loc7`='$n, debemos hablar cuando la reina haya terminado contigo.' WHERE `ID`=32910; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='끝났도다. 이제 집중의 눈동자를 열 수 있으리라.', `FemaleText_loc4`='好啦。现在，你可以打开聚焦之虹了。', `FemaleText_loc5`='完成了。你現在可以開啟聚源虹膜了。', `FemaleText_loc7`='Listo. Ahora puedes abrir el Iris de enfoque.' WHERE `ID`=32911; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽을 준비해라!', `MaleText_loc4`='去死吧！', `MaleText_loc5`='準備受死吧!', `MaleText_loc7`='¡Prepárate para morir!' WHERE `ID`=32912; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는.로봇.입니다.', `MaleText_loc4`='我·是·机器人。', `MaleText_loc5`='我 是 個 機 器 人。', `MaleText_loc7`='Soy.un.robot.' WHERE `ID`=32913; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이상 작동. 오류 코드: .-.-.-', `MaleText_loc4`='操作错误。密码错误：.- .- .-', `MaleText_loc5`='故障。錯誤代碼: .- .- .-', `MaleText_loc7`='Disfunción. Código erróneo: .- .- .-' WHERE `ID`=32914; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<당신이 있음을 알아차리고 고개를 끄덕여 인사하는 여왕의 배우자>', `MaleText_loc4`='<女王的伴侣对你点了点头。>', `MaleText_loc5`='<龍后的伴侶點點頭，認可了你的出現。>', `MaleText_loc7`='<El consorte de la Reina baja la cabeza consciente de tu presencia.>' WHERE `ID`=32915; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='추후 공지가 있을 때까진 당신의 요청을 들어 드릴 수 없어요. 폭격기도 좀 식혀야죠. 다음 출격 때는 더 조심하세요!', `FemaleText_loc4`='你的请求已被驳回，请等候下次通知。关掉引擎，下次行动最好当心点！', `FemaleText_loc5`='你的任務已經取消了，需要等候進一步通知。讓你的噴射引擎冷卻一下，在外頭要更小心!', `FemaleText_loc7`='Han revocado tus ordenes hasta nuevo aviso. ¡Apaga tus cazas e intenta tener más cuidado ahí fuera!' WHERE `ID`=32916; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='폭격기를 끌고 여러 번 전장에 나가셨는데 이렇다 할 실적은 없네요. 더 조심해서 작전에 임하세요. 그렇지 않으면 저희도 폭격기를 내어 드릴 수 없어요...', `FemaleText_loc4`='你执行过很多次轰炸任务了，但是表现得非常一般啊。你最好当心点，不然我就吊销你的飞行执照……', `FemaleText_loc5`='你已經開了太多次轟炸機了，不要太得意。小心一點否則你的飛行權限就等著取消吧...', `FemaleText_loc7`='Has alcanzado muchos bombarderos y no tienes casi nada. Ten más cuidado o se revocarán tus privilegios de vuelo.' WHERE `ID`=32917; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너의 심장과 인간으로서의 본성이 네 발목을 잡고 있다, 아서스.', `MaleText_loc4`='阿尔萨斯，残存在你心中的人性令你止步不前。', `MaleText_loc5`='你的心與你的人性侷限了你，阿薩斯。', `MaleText_loc7`='Tu corazón y tu humanidad te reprimen, Arthas.' WHERE `ID`=32918; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오늘도 비행하느라 정신없으셨겠어요, 안 그래요, $n? 다음번 출격 때까지 휴식을 좀 취하는 게 좋겠어요.', `FemaleText_loc4`='$n，繁忙的航程是吧？在返回战场之前，你最好先喘口气。', `FemaleText_loc5`='今天的天空想必很忙碌，對吧，$n?也許你應該要休息一下，等會兒再出發。', `FemaleText_loc7`='Ha sido un día muy ocupado en el aire, ¿eh, $n? Quizás deberías descansar un rato antes de volver.' WHERE `ID`=32919; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 인간 본성을 버려라. 그러면 다시는 피 흘리지 않을 것이다!', `MaleText_loc4`='摒弃你的人性吧，这样你就再也不会流血了！', `MaleText_loc5`='拋下你的人性，你將會永遠不再受創!', `MaleText_loc7`='¡Líbrate de tu humanidad y nunca volverás a sangrar!' WHERE `ID`=32920; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='걱정하지 마라, 아서스. 곧 심장 따윈 필요 없을 테니까.', `MaleText_loc4`='阿尔萨斯，别担心。很快你就不再需要那颗心了。', `MaleText_loc5`='別擔心，阿薩斯。很快地，你將不再需要你的心。', `MaleText_loc7`='No te preocupes, Arthas. Pronto no necesitarás tu corazón.' WHERE `ID`=32921; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신에게 폭격기를 내주지 말라는 명령을 막 받았어요, $n. 다음에 다시 오세요. 그땐 출격할 수 있을 거예요.', `FemaleText_loc4`='我刚得到命令，决定撤消你的飞行资格，$n。稍后再来找我吧，我们会让你重返轰炸机的。', `FemaleText_loc5`='我接到命令要暫時撤銷你的飛行權限，$n。晚點再回來，我們會讓你回到轟炸機上。', `FemaleText_loc7`='Tengo órdenes de ignorar tu prioridad de vuelo, $n. Vuelve más tarde y dejaremos que te hagas con un bombardero.' WHERE `ID`=32922; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 몸속의 피는 너에게 방해만 될 뿐이다. 모든 감정을 버려라!', `MaleText_loc4`='你的体内流淌着人类的鲜血，这只会令你受伤。摈弃所有凡人的情感吧！', `MaleText_loc5`='你血脈中的人類鮮血只不過是一種損害。捨棄你一切的情緒!', `MaleText_loc7`='La sangre humana que corre por tus venas no es más que un perjuicio. ¡Líbrate de todas las emociones!' WHERE `ID`=32923; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 가슴의 통증은 곧 사라지고... 다시는 돌아오지 않을 것이다!', `MaleText_loc4`='折磨你的痛苦很快就会消失了……你再也不会因此困扰了！', `MaleText_loc5`='你胸膛中的痛楚很快就會消失...永遠不再回來!', `MaleText_loc7`='¡El dolor de tu pecho pronto se desvanecerá… nunca regresará!' WHERE `ID`=32924; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='폭격기 날려 먹기를 밥 먹듯이 하셨네요. 날려 먹는 게 재미있을지는 모르겠지만, 조심하지 않으시면 폭격기를 더 내어 드릴 수 없어요...', `FemaleText_loc4`='你轰炸起敌人来还真厉害，但是你自己也被炸得够呛啊。这听上去很好笑，不过你最好当心点，不然我就不给你轰炸机了……', `FemaleText_loc5`='你一邊把敵人炸飛，也一邊忙著把自己炸飛。聽起來很有趣，但是要小心，否則我就不會再給你炸彈了...', `FemaleText_loc7`='Has estado tan $gocupado:ocupada; volando por los aires que has hecho volar por los aires a los adversarios. Suena divertido pero ten cuidado o dejaré de darte bombarderos..' WHERE `ID`=32925; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신 작전 수행하는 거 보면 정말 재미있어요! 이제까지 몰아 본 폭격기만 해도 꽤 되죠?', `FemaleText_loc4`='老实说，看你轰炸真是有趣！你肯定开过不少轰炸机吧！', `FemaleText_loc5`='我告訴你，看你工作真的很有趣!你一定開過很多次轟炸機!', `FemaleText_loc7`='¡Lo que yo te diga, seguro que es divertido verte trabajando!¡ Y seguro que vas a por un montón de bombarderos!' WHERE `ID`=32926; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어 찾았군, 아서스.', `MaleText_loc4`='我终于追上你了，阿尔萨斯。', `MaleText_loc5`='我終於逮到你了，阿薩斯。', `MaleText_loc7`='Al fin te he alcanzado, Arthas.' WHERE `ID`=32927; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대연금술사 퓨트리스가 게걸스러운 파멸의 역병충을 풀어놓습니다!', `MaleText_loc4`='大药剂师普特雷斯释放了充血的凋零虫！', `MaleText_loc5`='大藥劑師普崔司釋放了腫脹的荒疫蟲!', `MaleText_loc7`='¡El Gran Boticario Putress desata el gusano de añublo atiborrado!' WHERE `ID`=32928; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰하트 왕께서 서릿결 부족원이 하는 시험을 거치라고 이리로 보내셨습니다. 피욜린, 시험에 임할 준비가 되었습니다.', `MaleText_loc4`='雷心国王派我来参加霜脉矮人的试炼。我已经准备好了，弗亚林。', `MaleText_loc5`='風暴之心國王派我來接受霜誕矮人應有的考驗。我已經準備好接受試煉了，弗尤林。', `MaleText_loc7`='El rey Cuoretormenta me ha mandado para que se me ponga a prueba como si fuera un Natoescarcha. Fjorlin, estoy listo para mi prueba.', `FemaleText_loc1`='스톰하트 왕께서 서릿결 부족원이 하는 시험을 거치라고 이리로 보내셨어요. 피욜린, 시험에 임할 준비가 되었어요.', `FemaleText_loc4`='雷心国王派我来参加霜脉矮人的试炼。我已经准备好了，弗亚林。', `FemaleText_loc5`='風暴之心國王派我來接受霜誕矮人應有的考驗。我已經準備好接受試煉了，弗尤林。', `FemaleText_loc7`='El rey Cuoretormenta me ha mandado para que se me ponga a prueba como si fuera un Natoescarcha. Fjorlin, estoy lista para mi prueba.' WHERE `ID`=32929; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고룡과 맞서 싸울 준비가 되었습니다. 제가 타고 갈 독수리를 마련해 두셨습니까, 피욜린?', `MaleText_loc4`='我要参加对抗巨龙的战斗。能给我一只雄鹰吗，弗亚林？', `MaleText_loc5`='我已經加入過對抗巨龍的戰鬥。你已經準備好雄鷹了嗎，弗尤林?', `MaleText_loc7`='Estoy listo para unirme a la batalla contra las vermis. ¿Tienes un águila lista para mí, Fjorlin?', `FemaleText_loc1`='고룡과 맞서 싸울 준비가 되었어요. 제가 타고 갈 독수리를 마련해 두셨나요, 피욜린?', `FemaleText_loc4`='我要参加对抗巨龙的战斗。能给我一只雄鹰吗，弗亚林？', `FemaleText_loc5`='我已經加入過對抗巨龍的戰鬥。你已經準備好雄鷹了嗎，弗尤林?', `FemaleText_loc7`='Estoy lista para unirme a la batalla contra las vermis. ¿Tienes un águila lista para mí, Fjorlin?' WHERE `ID`=32930; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심하게, $n. 이교도 로브는 어디 있나?', `MaleText_loc4`='当心，$n。你的教徒长袍呢？', `MaleText_loc5`='自己當心，$n。你的教徒長袍呢?', `MaleText_loc7`='Cuidado, $n. ¿Dónde están tus togas de cultor?' WHERE `ID`=32931; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 있었군. 준비 다 끝났나? 일단 출발하면 되돌아올 수 없다네.', `MaleText_loc4`='给。准备好了吗？一旦我们开始行动，就不能回头了。', `MaleText_loc5`='嗯。你準備好了嗎?一旦我們開始，就沒有回頭的機會了。', `MaleText_loc7`='Aquí estás. Entonces, ¿estás $glisto:lista;? Una vez hayamos empezado, no habrá vuelta atrás.' WHERE `ID`=32932; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 준비됐습니다. 대영주님.', `MaleText_loc4`='我准备好了，大领主。', `MaleText_loc5`='我準備好了，大領主。', `MaleText_loc7`='Estoy listo, alto señor.', `FemaleText_loc1`='전 준비됐습니다. 대영주님.', `FemaleText_loc4`='我准备好了，大领主。', `FemaleText_loc5`='我準備好了，大領主。', `FemaleText_loc7`='Estoy lista, alto señor.' WHERE `ID`=32933; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까.', `MaleText_loc4`='你好。', `MaleText_loc5`='你好。', `MaleText_loc7`='Saludos.', `FemaleText_loc1`='안녕하세요.', `FemaleText_loc4`='你好。', `FemaleText_loc5`='你好。', `FemaleText_loc7`='Saludos.' WHERE `ID`=32935; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오십시오.', `MaleText_loc4`='欢迎。', `MaleText_loc5`='歡迎。', `MaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida;.', `FemaleText_loc1`='어서 오세요.', `FemaleText_loc4`='欢迎。', `FemaleText_loc5`='歡迎。', `FemaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida;.' WHERE `ID`=32936; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이따위 돌연변이로는 얼라이언스에 상대도 안 된다. 우리가 간다, 퓨트리스!', `MaleText_loc4`='这些畸形的野兽挡不住联盟！普特雷斯，等着瞧吧！', `MaleText_loc5`='你的變種怪物根本不是聯盟的對手，普崔司!我們來找你了!', `MaleText_loc7`='¡Tus aberraciones son inferiores a la Alianza, Putress! ¡Vamos por ti!' WHERE `ID`=32937; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='병사들, 집합! 통로를 경계하라!', `MaleText_loc4`='士兵们，集合！保卫大厅！', `MaleText_loc5`='士兵們，集合!守住大廳!', `MaleText_loc7`='¡Soldados, ya! ¡Protejan los salones!' WHERE `ID`=32938; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='무슨 일이었을까요? 시체가 사방에 널려있고... 끔찍한 냄새에... 엄청나군요.', `FemaleText_loc4`='究竟发生了什么事？到处都是尸体……恶臭熏天……', `FemaleText_loc5`='發生了什麼事?到處都是屍體...那股味道...令人難以忍受...', `FemaleText_loc7`='¿Qué ocurrió aquí? Hay cadáveres por todos lados... la peste... abrumadora…' WHERE `ID`=32939; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드로군. 전투 흔적을 보니 여기 대규모 부대가 온 모양이다. 어딘가에 말이지.', `MaleText_loc4`='是部落。看这种情形，他们的军队应该，就在附近。', `MaleText_loc5`='是部落。從這衝突的態勢看來他們也在這裡的...某處。', `MaleText_loc7`='Horda. Por la apariencia de la pelea, están por aquí... En alguna parte.' WHERE `ID`=32940; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경계를 늦추지 마라. 어떤 끔찍한 일이 기다리고 있을지 모른다.', `MaleText_loc4`='保持警惕。我们不知道前面会有怎样的恐怖。', `MaleText_loc5`='保持警戒。誰也不知道這裡有什麼恐怖的東西等著我們。', `MaleText_loc7`='Manténganse alerta y en guardia. Quién sabe qué horrores nos esperan.' WHERE `ID`=32941; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='앞으로!', `MaleText_loc4`='前进！', `MaleText_loc5`='前進!', `MaleText_loc7`='¡EN GUARDIA!' WHERE `ID`=32942; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 놈도 통과시키지 마라!', `MaleText_loc4`='奴仆们，阻止他们！', `MaleText_loc5`='別讓他們通過，手下們!', `MaleText_loc7`='¡No los dejen pasar, lacayos!' WHERE `ID`=32943; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='처치하라! 저들이 방해하지 못하게 하라!', `MaleText_loc4`='杀死他们！不能让他们干扰我的行动！', `MaleText_loc5`='殺光他們!!!我的工作不能被干擾!', `MaleText_loc7`='¡MÁTENLOS! ¡Mi trabajo no debe ser interrumpido!' WHERE `ID`=32944; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그놈이 있는 곳은 이쪽이다! 가자!', `MaleText_loc4`='主厅在这个方向！我们走！', `MaleText_loc5`='主室往這邊走!跟我來!', `MaleText_loc7`='¡La cámara principal está por aquí! ¡Vamos!' WHERE `ID`=32945; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기다!', `MaleText_loc4`='在那边！', `MaleText_loc5`='這邊!', `MaleText_loc7`='¡ALLÍ!' WHERE `ID`=32946; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도망칠 곳은 없다, 이 괴물 같은 놈!', `MaleText_loc4`='你无处可逃了，怪物！', `MaleText_loc5`='無路可逃了，怪物!', `MaleText_loc7`='¡No tienes a dónde huir, monstruo!' WHERE `ID`=32947; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 끝날 수는 없어! 얼마나 애를 썼는데! 더... 더 많은 기운을 삼키겠다!', `MaleText_loc4`='我不会束手就擒！我做了这么多的努力！这些年来……我……我需要更多的能量！', `MaleText_loc5`='不會就這樣結束的!我所有的努力!這麼多年...我...我會吸收更多的能量!', `MaleText_loc7`='¡No terminará así! ¡He trabajado demasiado! Tantos años... Yo... ¡Consumiré más energía!' WHERE `ID`=32948; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='심연과 마주하고 물들어가는 네 영혼을 봐라!', `MaleText_loc4`='凝视深渊吧，它将吞噬你们的灵魂！', `MaleText_loc5`='凝視深淵並且看著它污染你的靈魂!', `MaleText_loc7`='¡Contemplen el abismo y vean cómo ennegrece sus almas!' WHERE `ID`=32949; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힘이 밀려오는구나! 보인다... 전부 다!', `MaleText_loc4`='力量在我体内流淌！我能看见……一切！', `MaleText_loc5`='力量從我身體中湧現!我看見了...一切!', `MaleText_loc7`='¡El poder me atraviesa! Veo... ¡TODO!' WHERE `ID`=32950; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고통을 더하리라!', `MaleText_loc4`='品尝更多的痛苦吧！', `MaleText_loc5`='更多的痛苦在等著!!!', `MaleText_loc7`='¡HABRÁ MÁS SUFRIMIENTO!' WHERE `ID`=32951; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 창조물에 상대도 안 되는 놈들!', `MaleText_loc4`='你们嬴不了我的造物！', `MaleText_loc5`='你們無法與我的生物匹敵!', `MaleText_loc7`='¡No son rivales para mis creaciones!' WHERE `ID`=32952; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이럴 수는 없다!', `MaleText_loc4`='这不可能！', `MaleText_loc5`='這不可能是真的!', `MaleText_loc7`='¡Esto no puede estar pasando!' WHERE `ID`=32953; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요술쟁이 휴게실에 오신 걸 환영합니다. 이곳에서 머무시면서 즐겁게 지내시길 바랍니다.', `MaleText_loc4`='欢迎来到魔术旅馆，$c。祝你愉快。', `MaleText_loc5`='歡迎來到戲法旅舍，$c。希望你一切滿意。', `MaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida; al Salón de Juego de Manos, $c. Espero que disfrutes de tu estancia.', `FemaleText_loc1`='요술쟁이 휴게실에 오신 걸 환영합니다. 이곳에서 머무시면서 즐겁게 지내시길 바랍니다.', `FemaleText_loc4`='欢迎来到魔术旅馆，$c。祝你愉快。', `FemaleText_loc5`='歡迎來到戲法旅舍，$c。希望你一切滿意。', `FemaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida; al Salón de Juego de Manos, $c. Espero que disfrutes de tu estancia.' WHERE `ID`=32954; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법과 까마귀 선술집에 오신 걸 환영합니다.$B$B이곳에 있는 동안 뒤를 조심하셔야 할 겁니다. 나리사는 바닥에 튄 혈흔을 문질러 닦는 걸 좋아하지 않거든요.', `MaleText_loc4`='欢迎来到咒语和乌鸦旅店，$r。$B$B你最好当心点。纳莉萨不喜欢擦拭地板上的血迹。', `MaleText_loc5`='歡迎來到咒語與烏鴉酒店，$r。$B$B在這裡的時候自己當心，懂吧?娜莉莎不喜歡擦地板上的血跡。', `MaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida; a la Taberna de los Cuervos, $r.$B$BVigila tus espaldas mientras estás aquí, eh. A Narisa no le gusta fregar sangre del suelo.', `FemaleText_loc1`='마법과 까마귀 선술집에 오신 걸 환영합니다.$B$B이곳에 있는 동안 뒤를 조심하셔야 할 겁니다. 나리사는 바닥에 튄 혈흔을 문질러 닦는 걸 좋아하지 않거든요.', `FemaleText_loc4`='欢迎来到咒语和乌鸦旅店，$r。$B$B你最好当心点。纳莉萨不喜欢擦拭地板上的血迹。', `FemaleText_loc5`='歡迎來到咒語與烏鴉酒店，$r。$B$B在這裡的時候自己當心，懂吧?娜莉莎不喜歡擦地板上的血跡。', `FemaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida; a la Taberna de los Cuervos, $r.$B$BVigila tus espaldas mientras estás aquí, eh. A Narisa no le gusta fregar sangre del suelo.' WHERE `ID`=32955; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원시비룡이 자유의 냄새를 맡고는 고향으로 날아갑니다!', `MaleText_loc4`='重获自由的始祖龙振翅飞走了！', `MaleText_loc5`='元龍嗅到了自由的氣息，立刻展翅飛回家!', `MaleText_loc7`='¡El protodraco huele la libertad y vuela hacia el hogar!' WHERE `ID`=32956; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마력의 불꽃이 근처에 있는 틈에서 올라옵니다!', `MaleText_loc4`='附近的裂隙中冒出了一团能量火花！', `MaleText_loc5`='一個力量火花從附近的裂隙中形成。', `MaleText_loc7`='¡Un Chispazo toma forma a partir de una falla cercana!' WHERE `ID`=32957; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='샤드론의 신도가 황혼에서 나타납니다!', `MaleText_loc4`='一只沙德隆的信徒出现了！', `MaleText_loc5`='一個夏德朗信徒從暮光中出現!', `MaleText_loc7`='¡Un discípulo de Shadron aparece en el Crepúsculo!' WHERE `ID`=32958; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='테네브론이 황혼에서 알을 부화하기 시작합니다!', `FemaleText_loc4`='塔尼布隆开始孵蛋！', `FemaleText_loc5`='坦納伯朗在暮光中孵化龍蛋!', `FemaleText_loc7`='Tenebron comienza a romper huevos en el Crepúsculo.' WHERE `ID`=32959; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='베스페론의 신도가 황혼에서 나타납니다!', `MaleText_loc4`='一只维斯匹隆的信徒出现了！', `MaleText_loc5`='一個維斯佩朗信徒從暮光中出現!', `MaleText_loc7`='¡Un discípulo de Vesperon aparece en el Crepúsculo!' WHERE `ID`=32960; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정의가 승리했다!', `MaleText_loc4`='正义得以伸张！', `MaleText_loc5`='正義終於得到伸張!', `MaleText_loc7`='¡Y la justicia está servida!' WHERE `ID`=32961; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 어쩔 테냐, 퓨트리스?', `MaleText_loc4`='没话可说了吧，普特雷斯？', `MaleText_loc5`='你還有什麼話說，普崔司?', `MaleText_loc7`='¿Qué dices ahora, Putress?' WHERE `ID`=32962; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주위를 둘러봐라, 형제자매여. 똑똑히 보아라! 저들이 우리 왕국에 무슨 짓을 했는지 보아라!', `MaleText_loc4`='看看周围，兄弟姐妹们，睁开眼睛！看看王国被践踏成了什么样子！', `MaleText_loc5`='看看你四周，兄弟姊妹們。睜大你們的雙眼!看看他們對我們的王國做了什麼!', `MaleText_loc7`='¡Miren a su alrededor, hermanos y hermanas! ¡Abran sus ojos! ¡Miren lo que le han hecho a nuestro reino!' WHERE `ID`=32963; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언제까지 이 제멋대로 구는 야만 종자들을 그냥 보고만 있겠는가?', `MaleText_loc4`='你们还要对这种野蛮的践踏容忍多久？', `MaleText_loc5`='我們還要放任這些野蠻人統治我們的世界多久?', `MaleText_loc7`='¿Cuánto más dejaremos que estos salvajes anden a rienda suelta por nuestro mundo?' WHERE `ID`=32964; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 호드의 세상을 본 적이 있다. 그들의 도시에, 그들의 마음속에 들어가 보았지...', `MaleText_loc4`='我对部落了如指掌。无论是他们的城市，还是他们的思维……', `MaleText_loc5`='我看過部落的世界。我曾在他們的城市之中。在他們的心中...', `MaleText_loc7`='Yo he visto el mundo de la Horda. He estado dentro de sus ciudades. Dentro de sus mentes…' WHERE `ID`=32965; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는, 오크의 마음속에 도사린 악마를 안다.', `MaleText_loc4`='我深知，兽人的内心是多么邪恶。', `MaleText_loc5`='我知道獸人心中潛藏的邪惡。', `MaleText_loc7`='Conozco el mal que vive en los corazones de los orcos.' WHERE `ID`=32966; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=32967; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스랄이 여기에?', `MaleText_loc4`='萨尔！他来了？', `MaleText_loc5`='索爾!就在這裡?', `MaleText_loc7`='¡THRALL! ¿AQUÍ?' WHERE `ID`=32968; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전진! 이제 끝장을 내자!', `MaleText_loc4`='前进！结束这一切吧！', `MaleText_loc5`='前進!讓我們做個了斷!', `MaleText_loc7`='¡EN GUARDIA! ¡Esto se termina ahora!' WHERE `ID`=32969; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 알겠지만, 오크는"록타르 오가르!"라는 전투 함성을 내지른다. "승리가 아니면 죽음을."이란 뜻이지. 지금 딱 맞는군.', `MaleText_loc4`='众所周知，兽人有一句口号：LOK''TAR OGAR！意思是“非胜即死”。真合适……', `MaleText_loc5`='獸人有一句戰吼:LOK''TAR OGAR!意思是「不勝即亡」。正好適合...', `MaleText_loc7`='Como sabrán, los orcos tienen un grito de batalla: ¡LOK''TAR OGAR! "Victoria o muerte". Qué propicio…' WHERE `ID`=32970; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왕실로 진입!', `MaleText_loc4`='向王座前进！', `MaleText_loc5`='前往王座廳!', `MaleText_loc7`='¡A la sala del trono!' WHERE `ID`=32971; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='폐하, 그만두세요! 이건 돕지 않겠습니다!', `FemaleText_loc4`='瓦里安，停下！我不会帮你这么做的！', `FemaleText_loc5`='瓦里安，住手!我不會幫你這麼做!', `FemaleText_loc7`='¡Varian, detente! ¡No te ayudaré con esto!' WHERE `ID`=32972; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혹시 격추 당해서 포로가 되더라도, 놈들에게 진짜 당신 이름을 말하지 마십시오. 암호명을 사용하십시오.', `MaleText_loc4`='如果轰炸机被击落，而你被敌人俘虏的话，一定不要讲出自己的真名。要用代号噢。', `MaleText_loc5`='如果你被擊落並且被逮到，別告訴他們你真正的名字。使用這個代號。', `MaleText_loc7`='Si te abaten y te capturan, no les digas tu verdadero nombre. Usa un nombre en clave.' WHERE `ID`=32973; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 해골 전사를 소환합니다!', `MaleText_loc4`='%s召唤出骷髅战士！', `MaleText_loc5`='%s召喚了骷髏戰士!', `MaleText_loc7`='¡%s invoca a guerreros esqueletos!' WHERE `ID`=32974; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 순간이동하여 돌아와 다시 전투에 뛰어듭니다!', `MaleText_loc4`='%s再次投入了战斗！', `MaleText_loc5`='%s傳送回到戰鬥!', `MaleText_loc7`='¡%s se teletransporta de nuevo a la batalla!' WHERE `ID`=32976; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 해골을 계속 일으킵니다!', `MaleText_loc4`='%s召唤出更多的骷髅！', `MaleText_loc5`='%s喚醒了更多骷髏!', `MaleText_loc7`='¡%s alza más esqueletos!' WHERE `ID`=32977; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 눈 깜짝할 사이에 도망칩니다!', `MaleText_loc4`='%s施放了瞬移！', `MaleText_loc5`='%s閃現離開!', `MaleText_loc7`='¡%s parpadea!' WHERE `ID`=32978; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분노의 관문에서 형제자매를 처참하게 살해한 철면피가 이 더러운 도시에 숨어 있다! 놈에게 정의의 심판을 내리자!', `MaleText_loc4`='那个在天谴之门屠杀我们同胞的凶手，就龟缩在这座肮脏的城市里！他必须受到正义的裁决！', `MaleText_loc5`='那個卑劣的兇手就躲在這座敗壞的城市之下，他得為我們在憤怒之門被謀殺的兄弟姊妹負責!他必須接受制裁!', `MaleText_loc7`='¡Oculto en de esta ciudad corrompida está el canalla responsable del asesinato de nuestros hermanos y hermanas en la Puerta de Cólera! ¡Debe ser llevado ante la justicia!' WHERE `ID`=32979; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서리발톱 일족에 죽음을 안겨라!', `MaleText_loc4`='霜爪熊怪去死吧！', `MaleText_loc5`='去死吧霜掌!', `MaleText_loc7`='¡Muerte a los Pataescarcha!' WHERE `ID`=32980; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서리발톱 일족을 처치하는 자는 누구든 우리 편이다!', `MaleText_loc4`='霜爪熊怪的敌人就是我们的盟友！', `MaleText_loc5`='誰只要殺了霜掌，就是我們的盟友!', `MaleText_loc7`='¡Todos los que maten a los Pataescarcha son nuestros aliados!' WHERE `ID`=32981; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='회색구렁 일족은 붉은이빨 일족 편이다!', `MaleText_loc4`='灰喉堡属于红牙熊怪！', `MaleText_loc5`='灰喉鎮是屬於紅牙的!', `MaleText_loc7`='¡Fauceparda pertenece a los Colmillorrojo!' WHERE `ID`=32982; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='붉은이빨 일족을 처치하라!', `MaleText_loc4`='杀光红牙熊怪！', `MaleText_loc5`='殺死所有的紅牙!', `MaleText_loc7`='¡Matad a los Colmillorrojo!' WHERE `ID`=32983; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서리발톱 일족에 승리를!', `MaleText_loc4`='胜利属于霜爪熊怪！', `MaleText_loc5`='勝利是屬於霜掌的!', `MaleText_loc7`='¡Victoria para los Pataescarcha!' WHERE `ID`=32984; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='붉은이빨 일족의 적이라면 환영한다!', `MaleText_loc4`='红牙熊怪的敌人，就是我们的朋友！', `MaleText_loc5`='我們歡迎紅牙的敵人!', `MaleText_loc7`='Todos los enemigos de los Colmillorrojo son bienvenidos entre nosotros.' WHERE `ID`=32985; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$r|1이여;여;, 이곳은 용족조차 대부분 오기를 꺼리는 곳입니다.$b$b무슨 일로 필멸의 존재가 이런 불안정한 곳에 온 거죠?', `FemaleText_loc4`='大多数巨龙都不敢来到此地，$r。$b$b你这样的凡人为何要以身犯险？', `FemaleText_loc5`='許多龍族都懼怕踏上此地，$r。$b$b什麼樣的理由能把一個凡人帶到如此險惡之地?', `FemaleText_loc7`='Casi todos los dragones temerían pasar por aquí, $r.$b$b¿Qué podría traer a un mortal a un lugar tan traicionero?' WHERE `ID`=32986; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='말리고스의 정예 비룡들이 관할하는 영역에서 그들에게 맞설 용기가 있습니까, $r|1이여;여;?', `FemaleText_loc4`='你敢于进入玛里苟斯的王国，面对他手下的精英侍卫吗，$r？', `FemaleText_loc5`='你有勇氣在他們的領域中面對瑪里苟斯的精英飛龍，$r?', `FemaleText_loc7`='¿Tienes las agallas de enfrentarte a los dragones élites de Malygos en su propio reino, $r?' WHERE `ID`=32987; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그... 그런 것 같습니다...', `MaleText_loc4`='我……我想是的……', `MaleText_loc5`='我...應該有吧...', `MaleText_loc7`='Eso… eso creo…', `FemaleText_loc1`='그... 그런 것 같습니다...', `FemaleText_loc4`='我……我想是的……', `FemaleText_loc5`='我...應該有吧...', `FemaleText_loc7`='Eso… eso creo…' WHERE `ID`=32988; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 내 비룡들이 당신이 오기를 간절히 기다렸습니다.$b$b날아갈 준비가 되었나요?', `FemaleText_loc4`='幼龙一直在盼望你回来呢，$c。$b$b你准备好起飞了吗？', `FemaleText_loc5`='我的飛龍正等著你的歸來。$c。$b$b你準備好乘風飛行了嗎?', `FemaleText_loc7`='Mis dragones han aguardado tu regreso ansiosos, $c.$b$b¿Estás $glisto:lista; para alzar el vuelo?' WHERE `ID`=32989; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코라스트라자여, 전 준비되었습니다.', `MaleText_loc4`='我准备好了，科拉丝塔萨。', `MaleText_loc5`='我準備好了，寇菈史卓莎女士。', `MaleText_loc7`='Estoy preparado, Lady Corastrasza.', `FemaleText_loc1`='코라스트라자여, 전 준비되었습니다.', `FemaleText_loc4`='我准备好了，科拉丝塔萨。', `FemaleText_loc5`='我準備好了，寇菈史卓莎女士。', `FemaleText_loc7`='Estoy preparada, Lady Corastrasza.' WHERE `ID`=32990; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='굉장한 일이로군요! 이 악마들은 정말 집요하네요.', `FemaleText_loc4`='好累！这些恶魔还真是顽固。', `FemaleText_loc5`='做得不錯!這些惡魔是不會停歇的。', `FemaleText_loc7`='¡Vaya ejercicio! Estos demonios son incansables.' WHERE `ID`=32991; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='*발끈* 숨을 좀 돌려야겠어요...', `FemaleText_loc4`='*呼*我要喘口气……', `FemaleText_loc5`='*喘息*讓我喘口氣...', `FemaleText_loc7`='*Buf* Necesito recobrar el aliento…' WHERE `ID`=32992; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다시 싸울 수 있다니 좋군요. 그렇게 생각하지 않나요?', `FemaleText_loc4`='浴血奋战的感觉真好，你觉得呢？', `FemaleText_loc5`='又能重新戰鬥真好，你不覺得嗎?', `FemaleText_loc7`='Está bien volver a la lucha, ¿no crees?' WHERE `ID`=32993; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='푸른용군단 정예 부대가 차원문에서 모습을 드러냅니다!', `FemaleText_loc4`='一队精英蓝龙冲出了传送门！', `FemaleText_loc5`='一批藍龍軍團精英小隊從傳送門中出現!', `FemaleText_loc7`='¡Un pelotón de Vuelo Azul élite aparece por el portal!' WHERE `ID`=32994; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='차원문 수호자가 새로운 차원문을 방어합니다!', `FemaleText_loc4`='传送门守卫者保护着新的传送门！', `FemaleText_loc5`='一個傳送門守護者正在防守新的傳送門!', `FemaleText_loc7`='¡Un guardián de portal defiende el nuevo portal!' WHERE `ID`=32995; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='차원문 수호병이 차원문에서 모습을 드러냅니다!', `FemaleText_loc4`='一名传送门看护者冲出了传送门！', `FemaleText_loc5`='一個傳送門看守者從傳送門中出現!', `FemaleText_loc7`='¡Un vigilante de portal emerge del portal!' WHERE `ID`=32996; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미안해요, 친구. 허가 받은 얼라이언스 장교만 탈것을 구입할 수 있어요.', `MaleText_loc4`='对不起，朋友。只有联盟的军官才有权购买载具。', `MaleText_loc5`='抱歉，朋友。只有被認可的聯盟軍官才有權購買一台載具。', `MaleText_loc7`='Lo siento, colega. Solo oficiales certificados de la Alianza pueden autorizar la compra de un vehículo.', `FemaleText_loc1`='미안하네요, 친구. 허가 받은 얼라이언스 장교만 탈것을 구입할 수 있거든요.', `FemaleText_loc4`='对不起，朋友。只有联盟的军官才有权购买载具。', `FemaleText_loc5`='抱歉，朋友。只有被認可的聯盟軍官才有權購買一台載具。', `FemaleText_loc7`='Lo siento, colega. Solo oficiales certificados de la Alianza pueden autorizar la compra de un vehículo.' WHERE `ID`=32997; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마력의 사전', `MaleText_loc4`='魔法力量宝典', `MaleText_loc5`='力量詞典', `MaleText_loc7`='Lexicón de poder', `FemaleText_loc1`='마력의 사전', `FemaleText_loc4`='魔法力量宝典', `FemaleText_loc5`='力量詞典', `FemaleText_loc7`='Lexicón de poder' WHERE `ID`=32998; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마력의 사전은 주문각인사 근처에서 항상 찾을 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='你可以在铭文训练师附近找到这种古老的书册。', `MaleText_loc5`='你總是可以在銘文訓練師附近發現這種遠古典籍。', `MaleText_loc7`='Los escritos antiguos siempre se encuentran cerca de los instructores de inscripción.', `FemaleText_loc1`='마력의 사전은 주문각인사 근처에서 항상 찾을 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='你可以在铭文训练师附近找到这种古老的书册。', `FemaleText_loc5`='你總是可以在銘文訓練師附近發現這種遠古典籍。', `FemaleText_loc7`='Los escritos antiguos siempre se encuentran cerca de los instructores de inscripción.' WHERE `ID`=32999; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신의 폭격기에 불이 붙었습니다.', `MaleText_loc4`='载具起火了！', `MaleText_loc5`='你的載具正在起火燃燒!', `MaleText_loc7`='¡Tu vehículo está ardiendo!', `FemaleText_loc1`='당신의 폭격기에 불이 붙었습니다.', `FemaleText_loc4`='载具起火了！', `FemaleText_loc5`='你的載具正在起火燃燒!', `FemaleText_loc7`='¡Tu vehículo está ardiendo!' WHERE `ID`=33000; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 해냈습니다! 지금 들리는 소리가 믿어지나요? 정말 대단하군요!', `MaleText_loc4`='成功啦！你听到了吗？真是难以置信！', `MaleText_loc5`='我們成功了!你相信我們剛剛聽到的嗎?太不可思議了!', `MaleText_loc7`='¡Lo logramos! ¿Puedes creerte lo que estamos oyendo? ¡Es increíble!' WHERE `ID`=33001; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 일은 나중에 해도 충분할 겁니다, 브란. 우리는 계속 나아가야 합니다!', `MaleText_loc4`='以后有的是时间啊，布莱恩。我们必须立即转移！', `MaleText_loc5`='拜託之後再慢慢爽吧，布萊恩，我們得繼續前進!', `MaleText_loc7`='Ya tendremos tiempo de sobra para eso más tarde, Brann. ¡Tenemos que irnos!', `FemaleText_loc1`='이 일은 나중에 해도 충분할 거예요, 브란. 우리는 계속 나아가야 해요!', `FemaleText_loc4`='以后有的是时间啊，布莱恩。我们必须立即转移！', `FemaleText_loc5`='拜託之後再慢慢爽吧，布萊恩，我們得繼續前進!', `FemaleText_loc7`='Ya tendremos tiempo de sobra para eso más tarde, Brann. ¡Tenemos que irnos!' WHERE `ID`=33002; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 말이 맞아요. 나중에 다시 올 수도 있죠. 지금은 저 입구 근처에 있는 문 뒤에 뭐가 있는지 확인해볼 시간이에요. 제가 저리로 슬그머니 숨어들어 갈게요. 문으로 오시면 제가 우리 모두 들어가도록 하겠어요.', `MaleText_loc4`='好吧，以后再来这里。我觉得我们应该瞧瞧入口附近的门后面到底隐藏着什么秘密。我会悄悄地潜行过去。到门口找我吧，我能带你们进去。', `MaleText_loc5`='喔對，我可以晚點再回來。我想該瞧瞧靠近入口那扇門後面是什麼了。我要偷偷潛入那邊，安靜而完美。到門那邊跟我會合，我會把我們都給弄進去。', `MaleText_loc7`='Tienes razón, puedo hacerlo más tarde. Creo que es hora de ver qué hay detrás de la puerta cercana a la entrada. Voy a infiltrarme por allí, con cuidado y en silencio. Reúnete conmigo en la puerta y haré que entremos.' WHERE `ID`=33003; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최후의 룬이 배치되었습니다. 성공적으로 활성화되었습니다.', `MaleText_loc4`='放置欧米伽符文。成功激活。', `MaleText_loc5`='終末符文部署完成。啟動成功。', `MaleText_loc7`='Runa omega lista. Activación exitosa.' WHERE `ID`=33004; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무나 아름답지 않소? 앞으로 어마어마한 돈벌이가 될 것이 보이오?', `MaleText_loc4`='这里的风景是不是很漂亮啊？你能看到潜在的利益吗？', `MaleText_loc5`='是不是很漂亮呀?你看到潛在利益了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Acaso no es solo bonito? ¿Puede verle el beneficio en potencia?' WHERE `ID`=33005; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 끝내주는 날 아닙니까? 이날이 가기 전에 불꽃놀이를 더 볼 수 있었으면 정말 좋겠습니다.', `MaleText_loc4`='今天是个好日子，不是吗？希望今天结束的时候我们能欣赏到焰火表演。', `MaleText_loc5`='多棒的一天啊，不是嗎?希望這天結束前我能看見一些煙火。', `MaleText_loc7`='Hace un día magnífico, ¿verdad? Espero que podamos ver unos cuantos fuegos artificiales antes de que se acabe.' WHERE `ID`=33006; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하신가, 작은 $r|1이여;여;.', `MaleText_loc4`='你好，小$r。', `MaleText_loc5`='哈囉，小$r。', `MaleText_loc7`='Hola, $gpequeño:pequeña; $r.' WHERE `ID`=33007; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어딘가 고장 나지 않았다는 말이 고칠 수 없다는 뜻은 아니죠. 뭐 찾으세요, $g멋쟁이:예쁜이;?', `FemaleText_loc4`='即使东西没有损坏，也不代表你不能鼓捣它。你想要什么，亲爱的？', `FemaleText_loc5`='東西沒壞不代表不能修理。你在找什麼呢，甜心?', `FemaleText_loc7`='Solo porque algo no esté roto no quiere decir que no puedas arreglarlo. ¿Buscas algo más, cariño?' WHERE `ID`=33008; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 추운 날씨에 어떻게 비행합니까?', `MaleText_loc4`='在如此寒冷的气候下，你要如何飞行呢？', `MaleText_loc5`='你是如何在這樣寒冷的氣候中飛行呢?', `MaleText_loc7`='¿Cómo vuelas con este frío?', `FemaleText_loc1`='이렇게 추운 날씨에 어떻게 비행하지요?', `FemaleText_loc4`='在如此寒冷的气候下，你要如何飞行呢？', `FemaleText_loc5`='你是如何在這樣寒冷的氣候中飛行呢?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo vuelas con este frío?' WHERE `ID`=33009; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오토바이 부속을 판다고 들었습니다.', `MaleText_loc4`='听说你出售摩托车零件。', `MaleText_loc5`='我聽說你有在賣摩托車的零件。', `MaleText_loc7`='Así que vendes piezas de motocicletas...', `FemaleText_loc1`='오토바이 부속을 판다고 들었어요.', `FemaleText_loc4`='听说你出售摩托车零件。', `FemaleText_loc5`='我聽說你有在賣摩托車的零件。', `FemaleText_loc7`='Así que vendes piezas de motocicletas...' WHERE `ID`=33010; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마력의 탑으로 돌아가라!', `MaleText_loc4`='立即返回魔枢！', `MaleText_loc5`='回到奧核之心去!', `MaleText_loc7`='¡Regresa a El Nexo!' WHERE `ID`=33011; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='U.D.E.D 자판기가 당신을 보고 기대에 찬 듯이 덜거덕거립니다.', `MaleText_loc4`='D16限时炸弹分配器发出轰鸣声。', `MaleText_loc5`='U.D.E.D.炸彈配給器如你預期地隆隆作響。', `MaleText_loc7`='El suministrador de D.E.D.I. te ruge expectante.' WHERE `ID`=33012; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<자판기에서 폭탄을 회수합니다.>', `MaleText_loc4`='<从分配器中取出一枚炸弹。>', `MaleText_loc5`='<從炸彈配給器取得一顆炸彈。>', `MaleText_loc7`='<Recupera una bomba del dispensador.>', `FemaleText_loc1`='<자판기에서 폭탄을 회수합니다.>', `FemaleText_loc4`='<从分配器中取出一枚炸弹。>', `FemaleText_loc5`='<從炸彈配給器取得一顆炸彈。>', `FemaleText_loc7`='<Recupera una bomba del dispensador.>' WHERE `ID`=33013; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네... 네... 고맙습니다! 그저 고맙다는 말밖에 할 말이 없군요!', `MaleText_loc4`='谢谢你！谢谢你一点忙都不帮！', `MaleText_loc5`='謝啦，兄弟!真是謝謝你啊!', `MaleText_loc7`='¡Gracias, colega! ¡Gracias por nada!' WHERE `ID`=33014; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 하크무드를 이런 식으로 대하는 겁니까?', `MaleText_loc4`='你为什么要这样对待哈克穆德？', `MaleText_loc5`='為什麼你要這樣對哈克瑪，兄弟?', `MaleText_loc7`='¿Por qué tratas a Hakmud así, colega?' WHERE `ID`=33015; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 하크무드가 어떻게 해야 합니까?', `MaleText_loc4`='你让哈克穆德现在怎么办好呢？', `MaleText_loc5`='哈克瑪現在該做什麼呢，兄弟?', `MaleText_loc7`='¿Qué se supone que tiene que hacer Hakmud ahora, colega?' WHERE `ID`=33016; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 상황에서는 하크무드는 일 할 수가 없습니다! 안녕히!', `MaleText_loc4`='哈克穆德没法在这种环境下工作！再见！', `MaleText_loc5`='哈克瑪沒辦法在這些情況下工作!再會!', `MaleText_loc7`='¡Hakmud no puede trabajar en estas condiciones! ¡Adios!' WHERE `ID`=33017; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 친구라고 생각했는데 말입니다! 하크무드를 오도 가도 못하게 두다니요?', `MaleText_loc4`='我以为我们是朋友！你要丢下哈克穆德吗？', `MaleText_loc5`='我以為我們是朋友，兄弟!你要丟下哈克瑪?', `MaleText_loc7`='Pensaba que éramos amigos, colega. ¿Dejas tirado a Hakmud?' WHERE `ID`=33018; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무도 니모를 사랑하지 않아...', `MaleText_loc4`='没人喜欢尼莫……', `MaleText_loc5`='沒有人喜歡格尼莫...', `MaleText_loc7`='Nadie quiere a Gnimo…' WHERE `ID`=33019; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕히! 당신은 니모의 가장 친한 친구였어요!', `MaleText_loc4`='再见！你曾经是尼莫最好的朋友！', `MaleText_loc5`='再見!你是格尼莫有史以來最好的朋友!', `MaleText_loc7`='¡Adiós! ¡Fuiste el mejor amigo que Gnimo ha tenido nunca!' WHERE `ID`=33020; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='니모는 휴업해야 할 시간이로군요.', `MaleText_loc4`='尼莫走了。', `MaleText_loc5`='格尼莫要關機了。', `MaleText_loc7`='Es hora de que Gnimo se desactive.' WHERE `ID`=33021; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 경치가 끝내주는군요!', `MaleText_loc4`='这上面的景色可真不错！', `MaleText_loc5`='這裡的景色真是太讚了!', `MaleText_loc7`='¡La vista desde aquí es increíble!', `FemaleText_loc1`='여기 경치가 끝내주네요!', `FemaleText_loc4`='这上面的景色可真不错！', `FemaleText_loc5`='這裡的景色真是太讚了!', `FemaleText_loc7`='¡La vista desde aquí es increíble!' WHERE `ID`=33022; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 어떻게 되는지 알겠군... 나한테 그런 식으로 하시겠다?', `MaleText_loc4`='噢，我明白了……你也想那样对待我，是吗？', `MaleText_loc5`='喔，我懂了...你也想要那樣對我，對吧?', `MaleText_loc7`='Oh, ya veo cómo va… ¿Vas a hacerme eso a mí, no?' WHERE `ID`=33023; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런, 그래. 어딘가에서 오도 가도 못하게 되길 바랐지.', `MaleText_loc4`='嗯……我总是被人抛弃。', `MaleText_loc5`='嘿，沒錯，我一直都想被丟在隨便某個地方。', `MaleText_loc7`='Eh, sí… Siempre he querido que me dejen tirado en cualquier sitio.' WHERE `ID`=33024; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 친구 사이는 끝! 났! 어!', `MaleText_loc4`='我们的友谊完蛋了！', `MaleText_loc5`='我們的友誼結束了!', `MaleText_loc7`='¡Nuestra amistad se ha ACABADO!' WHERE `ID`=33025; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 여기 그냥 내버려 두고 가겠다고? 그럼 난 집으로 어떻게 돌아간단 말이오?', `MaleText_loc4`='你想把我丢在这儿？那我怎么回去？', `MaleText_loc5`='你就把我丟在這裡?我要怎麼回家啊?', `MaleText_loc7`='¿Me vas a dejar aquí? ¿Cómo se supone que voy a llegar a casa?' WHERE `ID`=33026; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정말이신가요? 모조디슈를 두고 그렇게 가시겠다고요?', `FemaleText_loc4`='你是认真的吗？你想丢下莫吉蒂？', `FemaleText_loc5`='真的嗎，老兄?就像你之前丟下莫巧狄休那樣嗎?', `FemaleText_loc7`='¿De verdad, colega? ¿Dejar atrás a Mojodishu así, sin más?' WHERE `ID`=33027; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지금 당신이 하는 거 나쁜 모조다. 모조디슈가 경고 안 해줬단 소리는 말아!', `FemaleText_loc4`='你很坏！别说莫吉蒂没警告过你！', `FemaleText_loc5`='你做了這麼糟糕的事情，別說莫巧狄休沒有警告過你!', `FemaleText_loc7`='Vaya mojo más malo que estar haciendo. No decir que Mojodishu no avisar.' WHERE `ID`=33028; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그럼 그렇게 하시던가요!', `FemaleText_loc4`='那就这样吧！', `FemaleText_loc5`='隨你便!', `FemaleText_loc7`='¡Así ser entonces!' WHERE `ID`=33029; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 경치가 끝내주는군요!', `MaleText_loc4`='这上面的景色可真不错！', `MaleText_loc5`='這裡的景色真是太讚了!', `MaleText_loc7`='¡La vista desde aquí es increíble!', `FemaleText_loc1`='여기 경치가 끝내주는데요!', `FemaleText_loc4`='这上面的景色可真不错！', `FemaleText_loc5`='這裡的景色真是太讚了!', `FemaleText_loc7`='¡La vista desde aquí es increíble!' WHERE `ID`=33030; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 경치가 끝내주는군요!', `MaleText_loc4`='这上面的景色可真不错！', `MaleText_loc5`='這裡的景色真是太讚了!', `MaleText_loc7`='¡La vista desde aquí es increíble!', `FemaleText_loc1`='여기 경치가 끝내주는데요!', `FemaleText_loc4`='这上面的景色可真不错！', `FemaleText_loc5`='這裡的景色真是太讚了!', `FemaleText_loc7`='¡La vista desde aquí es increíble!' WHERE `ID`=33031; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가벼운 깃털을 집에 놔두고 와서 너무 아쉽습니다... 여기서 저속 낙하를 하면 정말 멋질 텐데요!', `MaleText_loc4`='糟糕，我把轻羽毛放家里了……缓落术在这里应该很有用的！', `MaleText_loc5`='糟糕，我忘了帶我的輕羽毛了...這裡超適合使用緩落術!', `MaleText_loc7`='Mala idea la de dejarme las plumas ligeras en casa… Caída lenta iría a la perfección aquí.', `FemaleText_loc1`='가벼운 깃털을 집에 놔두고 와서 너무 아쉬워요... 여기서 저속 낙하를 하면 정말 멋질 텐데요!', `FemaleText_loc4`='糟糕，我把轻羽毛放家里了……缓落术在这里应该很有用的！', `FemaleText_loc5`='糟糕，我忘了帶我的輕羽毛了...這裡超適合使用緩落術!', `FemaleText_loc7`='Mala idea la de dejarme las plumas ligeras en casa… Caída lenta iría a la perfección aquí.' WHERE `ID`=33032; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음... 흥미롭군.', `MaleText_loc4`='嗯……真有趣。', `MaleText_loc5`='嗯...真有趣。', `MaleText_loc7`='Mmm… interesante.', `FemaleText_loc1`='음... 흥미롭네요.', `FemaleText_loc4`='嗯……真有趣。', `FemaleText_loc5`='嗯...真有趣。', `FemaleText_loc7`='Mmm… interesante.' WHERE `ID`=33033; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='책은 많고, 시간은 없고.', `MaleText_loc4`='瞧瞧这些书籍，我只恨时间不够用。', `MaleText_loc5`='書本這麼多，時間那麼少。', `MaleText_loc7`='Tantos libros y tan poco tiempo…', `FemaleText_loc1`='책은 많고, 시간은 없네.', `FemaleText_loc4`='瞧瞧这些书籍，我只恨时间不够用。', `FemaleText_loc5`='書本這麼多，時間那麼少。', `FemaleText_loc7`='Tantos libros y tan poco tiempo…' WHERE `ID`=33034; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멋진 책이 너무나 많단 말이지...', `MaleText_loc4`='这么多神奇的书籍……', `MaleText_loc5`='好多精采的書本...', `MaleText_loc7`='Tantos libros maravillosos…' WHERE `ID`=33035; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='집에 오니 좋군.', `MaleText_loc4`='回家的感觉真好。', `MaleText_loc5`='回家的感覺真好。', `MaleText_loc7`='Sienta bien estar en casa.' WHERE `ID`=33036; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s의 신체가 $n의 손에서 튀깁니다.', `MaleText_loc4`='$n打伤了%s。', `MaleText_loc5`='%s被$n打到腦漿四溢。', `MaleText_loc7`='$n salpica los cerebros de %s.', `FemaleText_loc1`='%s의 신체가 $n의 손에서 튀깁니다.', `FemaleText_loc4`='$n打伤了%s。', `FemaleText_loc5`='%s被$n打到腦漿四溢。', `FemaleText_loc7`='$n salpica los cerebros de %s.' WHERE `ID`=33037; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 누추한 곳까지 찾아와주다니 반갑소, $c. 이곳은 아주 편안한데다 난 언제나 달라란 집에 머무는 것을 좋아했소. 그래도 가끔은 아주 외로워지기도 하오... 너무나 쓸쓸해진다는 말이오.', `MaleText_loc4`='欢迎造访，$c。达拉然让我感觉身心舒畅，我喜欢待在家里。但是有时候，也会有孤单……冷清的感觉。', `MaleText_loc5`='歡迎，$c，來到我簡陋的避居地。我覺得這個地方相當令人放鬆，我總是喜歡待在達拉然的家中。雖然有時候這是個孤寂的地方...一個很孤寂的地方。', `MaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida; $c a mi humilde refugio. Creo que este lugar es realmente relajante y siempre me ha gustado sentirme en casa en Dalaran. A veces pienso que puede ser un lugar solitario... un lugar tan solitario...' WHERE `ID`=33038; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 관심을 둘만한 책이 한 권 있소. 한 번 보겠소?', `MaleText_loc4`='我有一本书，你或许会感兴趣的。想看看吗？', `MaleText_loc5`='我那有一本書你可能會有興趣。你想要看一看嗎?', `MaleText_loc7`='Tengo un libro que podría interesarte. ¿Quieres echarle un vistazo?', `FemaleText_loc1`='당신이 관심을 둘만한 책이 한 권 있어요. 한 번 보시겠어요?', `FemaleText_loc4`='我有一本书，你或许会感兴趣的。想看看吗？', `FemaleText_loc5`='我那有一本書你可能會有興趣。你想要看一看嗎?', `FemaleText_loc7`='Tengo un libro que podría interesarte. ¿Quieres echarle un vistazo?' WHERE `ID`=33039; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놀랍소! 이전에 보지 못하던 길이 이 안에 있다니. 당신이 이 길을 따라가 보려면 시간이 좀 걸릴 것이오. 이런 책을 더 찾으면, 즉시 알려주었으면 하오. 내가 데리고 있던 키린 토 지식의 전령 하나를 데려가시오. 우연히 뭐라도 발견할 때를 대비해서 말이오.', `MaleText_loc4`='这真是太奇妙了！书里记载的很多内容都是我闻所未闻的。你肯定费了一番功夫才找到的吧？如果你再发现这样的书，一定要立即通知我。 + +我将肯瑞托魔仆交给你，这样你可以随时向我汇报最新的进展。', `MaleText_loc5`='太驚人了，這裡有許多我從未見過的文件。追查這些東西一定花了你不少時間吧。如果你再找到任何像這樣的東西，請馬上通知我。 + +請隨身帶著我這隻祈倫托魔寵，以備你突然發現任何東西之需。', `MaleText_loc7`='¡Fascinante! Hay pasajes que nunca antes había visto. Ha debido llevarte un rato localizarlo. Si vuelves a encontrar un libro como este, me encantaría que me notificases inmediatamente. + +Lleva contigo uno de mis familiares del Kirin Tor por si te topas con algo.' WHERE `ID`=33040; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명령서 읽기', `MaleText_loc4`='阅读指令', `MaleText_loc5`='宣讀命令', `MaleText_loc7`='Leyendo órdenes.', `FemaleText_loc1`='명령서 읽기', `FemaleText_loc4`='阅读指令', `FemaleText_loc5`='宣讀命令', `FemaleText_loc7`='Leyendo órdenes.' WHERE `ID`=33041; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보물 사냥과 기운을 돋구는 맥주만 있다면 더 바랄 게 없지요, $g젊은이:아가씨;.', `MaleText_loc4`='带上麦酒，踏上寻宝之旅——还有什么比这更美好的事情呢。', `MaleText_loc5`='尋寶和一些豐沛的麥酒 - 一點也不遜於這些，$G小夥子:小姑娘;。', `MaleText_loc7`='Cazar tesoros y cerveza suculenta... no hay nada mejor, $Gmuchacho:muchacha;.' WHERE `ID`=33042; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다! 무언가 발견하면 반드시 알려드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='谢谢你！如果有所发现，我一定会及时通知你的。', `MaleText_loc5`='謝謝你!如果我有找到其它東西，我一定會通知你。', `MaleText_loc7`='¡Gracias! Me encargaré de avisarte si descubro algo más.', `FemaleText_loc1`='감사해요! 무언가 발견하면 반드시 알려드리겠어요.', `FemaleText_loc4`='谢谢你！如果有所发现，我一定会及时通知你的。', `FemaleText_loc5`='謝謝你!如果我有找到其它東西，我一定會通知你。', `FemaleText_loc7`='¡Gracias! Me encargaré de avisarte si descubro algo más.' WHERE `ID`=33043; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에메랄드의 꿈은 위험한 곳이 되었다. 에메랄드의 꿈을 구할 수 있다는 희망 때문에 아제로스에서 누릴 수 있던 평범한 삶을 희생하고 에메랄드의 꿈에서 잠든 이들에 대한 걱정이 날로 불어나고 있도다.', `MaleText_loc4`='翡翠梦境已然危机四伏。许多勇士放弃了艾泽拉斯的生活，试图拯救翡翠梦境。我越来越担心他们的安危了。', `MaleText_loc5`='翡翠夢境變成了一個危險的所在。我對那些犧牲清醒時光來試圖拯救翡翠夢境的英雄們感到愈發憂心。', `MaleText_loc7`='El Sueño Esmeralda se ha vuelto un lugar peligroso. Crecí preocupándome cada vez más por aquellos que habían sacrificado su vida en Azeroth con la esperanza de salvarlo.' WHERE `ID`=33044; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도토리를 회수할 수 있도록 에메랄드의 꿈으로 절 보내주십시오. 위험한 상황에 대해선 알고 있지만 두렵지 않습니다.', `MaleText_loc4`='请送我去翡翠梦境寻找橡果。我知道这很危险，但是我不怕。', `MaleText_loc5`='請送我進入翡翠夢境讓我去尋找橡實。我知道這很危險但我無所畏懼。', `MaleText_loc7`='Envíame a mí al Sueño Esmeralda para recuperar las bellotas. Conozco el riesgo y no tengo miedo.', `FemaleText_loc1`='도토리를 회수할 수 있도록 에메랄드의 꿈으로 절 보내주십시오. 위험한 상황에 대해선 알고 있지만 두렵지 않습니다.', `FemaleText_loc4`='请送我去翡翠梦境寻找橡果。我知道这很危险，但是我不怕。', `FemaleText_loc5`='請送我進入翡翠夢境讓我去尋找橡實。我知道這很危險但我無所畏懼。', `FemaleText_loc7`='Envíame a mí al Sueño Esmeralda para recuperar las bellotas. Conozco el riesgo y no tengo miedo.' WHERE `ID`=33045; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 방법을 써 봅시다...', `MaleText_loc4`='好吧，我们换个法子……', `MaleText_loc5`='我們來試試這個方法...', `MaleText_loc7`='Vuelve a intentarlo de otra forma.', `FemaleText_loc1`='다른 방법을 써 봐요...', `FemaleText_loc4`='好吧，我们换个法子……', `FemaleText_loc5`='我們來試試這個方法...', `FemaleText_loc7`='Vuelve a intentarlo de otra forma.' WHERE `ID`=33046; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요청이 승인되었습니다, $n. 폭격기를 기다려 주십시오.', `MaleText_loc4`='你的申请已被批准，$n。请等待飞行机会……', `MaleText_loc5`='收到請求，$n。請等候你的飛行窗口...', `MaleText_loc7`='Petición aceptada, $n. Espera tu ventana de vuelo…', `FemaleText_loc1`='요청이 승인되었습니다, $n. 폭격기를 기다려 주십시오.', `FemaleText_loc4`='你的申请已被批准，$n。请等待飞行机会……', `FemaleText_loc5`='收到請求，$n。請等候你的飛行窗口...', `FemaleText_loc7`='Petición aceptada, $n. Espera tu ventana de vuelo…' WHERE `ID`=33047; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 폭격기가 준비되었습니다. 행운을 빕니다!', `MaleText_loc4`='$n，轰炸机准备好了。祝你好运！', `MaleText_loc5`='$n，你的轟炸機準備好了。祝你好運!', `MaleText_loc7`='$n, tu bombardero está listo. ¡Buena suerte!' WHERE `ID`=33048; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잠시만요, $n...', `FemaleText_loc4`='等等，$n……', `FemaleText_loc5`='稍等一下，$n...', `FemaleText_loc7`='Un momento, $n…' WHERE `ID`=33049; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요청이 승인되었습니다, $n. 폭격기를 기다려 주십시오.', `MaleText_loc4`='你的申请已被批准，$n。请等待飞行机会……', `MaleText_loc5`='收到請求，$n。請等候你的飛行窗口...', `MaleText_loc7`='Petición aceptada, $n. Espera tu ventana de vuelo…', `FemaleText_loc1`='요청이 승인되었습니다, $n. 폭격기를 기다려 주십시오.', `FemaleText_loc4`='你的申请已被批准，$n。请等待飞行机会……', `FemaleText_loc5`='收到請求，$n。請等候你的飛行窗口...', `FemaleText_loc7`='Petición aceptada, $n. Espera tu ventana de vuelo…' WHERE `ID`=33050; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='볼더크랙의 뒤에는 단결한 토석인의 망치가 버티고 있소. 우리는 로켄의 부하들과 끝까지 싸울 것이오.', `MaleText_loc4`='土灵愿意握紧铁锤，成为布德克拉格坚强的后盾。我们要和洛肯的爪牙斗争到底。', `MaleText_loc5`='土靈之錘們集結在石崖之後。我們將會對抗洛肯的爪牙直到最後。', `MaleText_loc7`='Los martillos de los terráneos se mantienen unidos tras Pedruscón. Nos opondremos a los esbirros de Loken hasta el final.' WHERE `ID`=33051; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 발두란을 물리치고 그 휘하에 있는 거대괴수를 쓰러뜨릴 것입니다.', `MaleText_loc4`='我们击败了瓦杜兰！还将推倒他的塑像。', `MaleText_loc5`='我們已經擊敗了瓦杜然，我們也會打倒他的巨像。', `MaleText_loc7`='Hemos derrotado a Valduran y acabaremos con su coloso.' WHERE `ID`=33052; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 싸웠소! 오늘은 우리가 이겼지만, 전쟁은 계속될 것이오!', `MaleText_loc4`='干得好！今天我们取得了胜利，但是战争还在继续！', `MaleText_loc5`='漂亮的一戰!今天值得歡慶，但戰爭還在延續。', `MaleText_loc7`='¡Bien luchado! ¡El día es nuestro pero la guerra continúa!' WHERE `ID`=33053; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용건만 간단히 말하시오, $c.', `MaleText_loc4`='快点，$c。', `MaleText_loc5`='動作快，$c。', `MaleText_loc7`='Hazlo rápido, $c.' WHERE `ID`=33054; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 당신의 영혼을 구울의 몸으로 옮깁니다.', `MaleText_loc4`='%s将你的灵魂转移到了食尸鬼体内。', `MaleText_loc5`='%s已經將你的靈魂轉移到食屍鬼的體內。', `MaleText_loc7`='%s ha transferido tu alma al cuerpo de un necrófago.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 당신의 영혼을 구울의 몸으로 옮깁니다.', `FemaleText_loc4`='%s将你的灵魂转移到了食尸鬼体内。', `FemaleText_loc5`='%s已經將你的靈魂轉移到食屍鬼的體內。', `FemaleText_loc7`='%s ha transferido tu alma al cuerpo de un necrófago.' WHERE `ID`=33055; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='한 병 더 말씀이세요? 못 드릴 이유가 없죠!', `FemaleText_loc4`='再来一瓶？为什么不呢！', `FemaleText_loc5`='再來一瓶?沒理由拒絕!', `FemaleText_loc7`='¿Otro botella más? ¡No veo por qué no!' WHERE `ID`=33056; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<폭격기가 시끄럽게 덜거덕거립니다.>', `MaleText_loc4`='<引擎发出巨大的轰鸣声。>', `MaleText_loc5`='<引擎發出吵雜的轟轟聲。>', `MaleText_loc7`='<El motor ruge con fuerza>' WHERE `ID`=33057; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<폭격기를 타고 해적 야영지로 돌아갑니다.>', `MaleText_loc4`='<坐上轰炸机，返回无赖港。>', `MaleText_loc5`='<進入轟炸機內並返回無賴角。>', `MaleText_loc7`='<Monta en el bombardero y regresa a Cabo Pillastre>', `FemaleText_loc1`='<폭격기를 타고 해적 야영지로 돌아갑니다.>', `FemaleText_loc4`='<坐上轰炸机，返回无赖港。>', `FemaleText_loc5`='<進入轟炸機內並返回無賴角。>', `FemaleText_loc7`='<Monta en el bombardero y regresa a Cabo Pillastre>' WHERE `ID`=33058; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 가라앉은 경기장 공성 작업장을 공격했습니다!', `MaleText_loc4`='沉降之环攻城车间遭到了联盟的袭击！', `MaleText_loc5`='沉沒之環的攻城工坊遭到聯盟攻擊!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza ha atacado el Taller de Asedio del Anillo Sumergido!' WHERE `ID`=33059; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 가라앉은 경기장 공성 작업장을 공격했습니다!', `MaleText_loc4`='沉降之环攻城车间遭到了部落的袭击！', `MaleText_loc5`='沉沒之環的攻城工坊遭到部落攻擊!', `MaleText_loc7`='¡La Horda ha atacado el Taller de Asedio del Anillo Sumergido!' WHERE `ID`=33060; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 파괴된 신전 공성 작업장을 공격했습니다!', `MaleText_loc4`='破碎神殿攻城车间遭到了联盟的袭击！', `MaleText_loc5`='破碎神殿的攻城工坊遭到聯盟攻擊!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza ha atacado el Taller de Asedio del Templo Quebrado!' WHERE `ID`=33061; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 파괴된 신전 공성 작업장을 공격했습니다!', `MaleText_loc4`='破碎神殿攻城车间遭到了部落的袭击！', `MaleText_loc5`='破碎神殿的攻城工坊遭到部落攻擊!', `MaleText_loc7`='¡La Horda ha atacado el Taller de Asedio del Templo Quebrado!' WHERE `ID`=33062; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 그리울 겁니다, 안토니다스.', `MaleText_loc4`='我们会想你的，安东尼达斯。', `MaleText_loc5`='我們永遠懷念你，安東尼達斯。', `MaleText_loc7`='Te echaremos de menos, Antonidas.', `FemaleText_loc1`='당신이 그리울 거예요, 안토니다스.', `FemaleText_loc4`='我们会想你的，安东尼达斯。', `FemaleText_loc5`='我們永遠懷念你，安東尼達斯。', `FemaleText_loc7`='Te echaremos de menos, Antonidas.' WHERE `ID`=33063; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리를 위해 애써주신 그 모든 노고에 감사드립니다. 평안히 쉬십시오.', `MaleText_loc4`='谢谢你为我们所做的一切。愿你安息。', `MaleText_loc5`='感謝你為我們所做的所有事情。願你能安穩地休息。', `MaleText_loc7`='Gracias por todo lo que has hecho por nosotros. Que descanses en paz.', `FemaleText_loc1`='우리를 위해 애써주신 그 모든 노고에 감사드려요. 평안히 쉬세요.', `FemaleText_loc4`='谢谢你为我们所做的一切。愿你安息。', `FemaleText_loc5`='感謝你為我們所做的所有事情。願你能安穩地休息。', `FemaleText_loc7`='Gracias por todo lo que has hecho por nosotros. Que descanses en paz.' WHERE `ID`=33064; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제단에 아브루의 구슬을 놓습니다.', `MaleText_loc4`='将亚维鲁的宝珠放到祭坛上。', `MaleText_loc5`='將艾芙魯的寶珠放上祭壇。', `MaleText_loc7`='Coloca el orbe de Avruu en el altar.', `FemaleText_loc1`='제단에 아브루의 구슬을 놓습니다.', `FemaleText_loc4`='将亚维鲁的宝珠放到祭坛上。', `FemaleText_loc5`='將艾芙魯的寶珠放上祭壇。', `FemaleText_loc7`='Coloca el orbe de Avruu en el altar.' WHERE `ID`=33065; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제단 주위에 돌풍이 붑니다. 한때 작은 수정구가 있었을만한 장소가 있습니다.', `MaleText_loc4`='狂风环绕着祭坛。你发现祭坛的凹槽处刚好可以放进一颗宝珠。', `MaleText_loc5`='一陣陣的風在祭壇邊旋繞。有一個凹槽看來剛好適合放下這個寶珠。', `MaleText_loc7`='Fuertes vientos rodean el altar. Hay una ranura que parece haber albergado alguna vez un pequeño orbe.' WHERE `ID`=33066; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가끔 성소를 벗어나 신선한 바람을 쐬면 좋더군요.', `MaleText_loc4`='偶尔离开圣殿，呼吸一下新鲜空气也是很不错的。', `MaleText_loc5`='有時候離開聖所到外面透透氣也挺好的。', `MaleText_loc7`='A veces está bien salir del sagrario y tomar un poco de aire fresco.', `FemaleText_loc1`='가끔은 성소를 벗어나 신선한 바람을 쐬는 것도 좋지요.', `FemaleText_loc4`='偶尔离开圣殿，呼吸一下新鲜空气也是很不错的。', `FemaleText_loc5`='有時候離開聖所到外面透透氣也挺好的。', `FemaleText_loc7`='A veces está bien salir del sagrario y tomar un poco de aire fresco.' WHERE `ID`=33067; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='운 좋게도, 리치 왕의 손길은 아직 달라란까지 뻗어오지 않았군요.', `MaleText_loc4`='好在巫妖王的魔爪还没有伸到达拉然来。', `MaleText_loc5`='很幸運的，巫妖王的魔掌尚未觸及達拉然。', `MaleText_loc7`='Afortunadamente, las garras del Rey Exánime no han alcanzado Dalaran aún.', `FemaleText_loc1`='운 좋게도, 리치 왕의 손길은 아직 달라란까지 뻗어오지 않았네요.', `FemaleText_loc4`='好在巫妖王的魔爪还没有伸到达拉然来。', `FemaleText_loc5`='很幸運的，巫妖王的魔掌尚未觸及達拉然。', `FemaleText_loc7`='Afortunadamente, las garras del Rey Exánime no han alcanzado Dalaran aún.' WHERE `ID`=33068; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그녀가 여기서 만나자고 했는데... 여기가 아닌가?', `MaleText_loc4`='她约我在这里碰面的……难道我找错地方了？', `MaleText_loc5`='她說在這裡和她見面...也許我跑錯地方了?', `MaleText_loc7`='Dijo que la encontraría justo aquí… ¿estaré en el lugar equivocado?', `FemaleText_loc1`='그가 여기서 만나자고 했는데... 여기가 아닌가?', `FemaleText_loc4`='她约我在这里碰面的……难道我找错地方了？', `FemaleText_loc5`='她說在這裡和她見面...也許我跑錯地方了?', `FemaleText_loc7`='Dijo que la encontraría justo aquí… ¿estaré en el lugar equivocado?' WHERE `ID`=33069; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어!$b$b그 예언에서 말하던 $r $c|1이;가; 도착했다!', `MaleText_loc4`='终于！$b$b预言中提到的$r$c终于出现了！', `MaleText_loc5`='終於!$b$b$r $c預告的那則預言實現了!', `MaleText_loc7`='¡Por fin!$b$b¡Ha llegado $gel:la; $r $c que anunciaban las profecías!' WHERE `ID`=33070; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='산 자의 세상으로 돌아갈 준비가 되었습니다.', `MaleText_loc4`='我准备好返回生者的世界了。', `MaleText_loc5`='我準備好回到生者的國度了。', `MaleText_loc7`='Estoy listo para regresar al reino de los vivos.', `FemaleText_loc1`='산 자의 세상으로 돌아갈 준비가 되었어요.', `FemaleText_loc4`='我准备好返回生者的世界了。', `FemaleText_loc5`='我準備好回到生者的國度了。', `FemaleText_loc7`='Estoy lista para regresar al reino de los vivos.' WHERE `ID`=33071; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='유물의 방이 공격받고 있습니다!', `MaleText_loc4`='宝库遭到了攻击！', `MaleText_loc5`='聖物間遭受攻擊!', `MaleText_loc7`='¡Están atacando la Cámara de las Reliquias!' WHERE `ID`=33072; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='유물의 방 방어선이 깨졌습니다! 티탄 유물이 위험합니다!', `MaleText_loc4`='宝库被攻破了！泰坦圣物失去了保护！', `MaleText_loc5`='聖物間已經被攻破了!泰坦聖物十分危急!', `MaleText_loc7`='¡Han atravesado la fortaleza! ¡La reliquia de titán es vulnerable!' WHERE `ID`=33073; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='형제여, 뭘 도와드릴까요?', `MaleText_loc4`='我能帮你什么忙吗？', `MaleText_loc5`='有什麼我能幫忙的嗎，兄弟?', `MaleText_loc7`='¿Cómo puedo ayudarte, hermano?', `FemaleText_loc1`='형제여, 뭘 도와드릴까요?', `FemaleText_loc4`='我能帮你什么忙吗？', `FemaleText_loc5`='有什麼我能幫忙的嗎，兄弟?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo puedo ayudarte, hermano?' WHERE `ID`=33074; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전사여, 뭘 도와드릴까요?', `MaleText_loc4`='我能帮你什么忙吗，战士？', `MaleText_loc5`='有什麼我能幫忙的嗎，戰士?', `MaleText_loc7`='¿Cómo puedo ayudarte, $gguerrero:guerrera;?', `FemaleText_loc1`='전사여, 뭘 도와드릴까요?', `FemaleText_loc4`='我能帮你什么忙吗，战士？', `FemaleText_loc5`='有什麼我能幫忙的嗎，戰士?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo puedo ayudarte, $gguerrero:guerrera;?' WHERE `ID`=33075; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자그마한 존재여, 무슨 일인가?', `MaleText_loc4`='有事吗，小家伙？', `MaleText_loc5`='有事嗎，小傢伙?', `MaleText_loc7`='¿Sí, $gpequeño:pequeña;?' WHERE `ID`=33076; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 하늘빛 고리 경비대장을 부릅니다!', `MaleText_loc4`='%s召唤出一名碧蓝魔环上尉！', `MaleText_loc5`='%s呼喚了蒼藍之環隊長!', `MaleText_loc7`='¡%s llama a un capitán del anillo azur!' WHERE `ID`=33077; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크고 번쩍이는 마법책이 주문과 능력을 위한 문양을 만드는 데 도움이 될 거다. 연금술 실험실에 주문각인사 근처에서 마법책 볼 수 있을 거다.', `MaleText_loc4`='炼金房的铭文训练师身旁有一本巨大的，闪闪发光的魔法书，能够帮助你制作强化法术和技能的铭文。', `MaleText_loc5`='閃爍的大本魔法書可以幫助製造法術與技能的雕紋。你可以在銘文學訓練師附近找到它，就在鍊金房。', `MaleText_loc7`='Este gran y brillante libro de magia ayuda a hacer glifos para hechizos y habilidades. Siempre tendrás a un insctructor de inscripción cerca, en el Apothecarium.', `FemaleText_loc1`='크고 번쩍이는 마법책이 주문과 능력을 위한 문양을 만드는 데 도움이 될 거다. 연금술 실험실에 주문각인사 근처에서 마법책 볼 수 있을 거다.', `FemaleText_loc4`='炼金房的铭文训练师身旁有一本巨大的，闪闪发光的魔法书，能够帮助你制作强化法术和技能的铭文。', `FemaleText_loc5`='閃爍的大本魔法書可以幫助製造法術與技能的雕紋。你可以在銘文學訓練師附近找到它，就在鍊金房。', `FemaleText_loc7`='Este gran y brillante libro de magia ayuda a hacer glifos para hechizos y habilidades. Siempre tendrás a un insctructor de inscripción cerca, en el Apothecarium.' WHERE `ID`=33078; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크고 번쩍이는 마법책이 주문과 능력을 위한 문양을 만드는 데 도움이 될 거다. 연금술 실험실에 주문각인사 근처에서 마법책 볼 수 있을 거다.', `MaleText_loc4`='炼金房的铭文训练师身旁有一本巨大的，闪闪发光的魔法书，能够帮助你制作强化法术和技能的铭文。', `MaleText_loc5`='閃爍的大本魔法書可以幫助製造法術與技能的雕紋。你可以在銘文學訓練師附近找到它，就在鍊金房。', `MaleText_loc7`='Este gran y brillante libro de magia ayuda a hacer glifos para hechizos y habilidades. Siempre tendrás a un insctructor de inscripción cerca, en el Apothecarium.', `FemaleText_loc1`='크고 번쩍이는 마법책이 주문과 능력을 위한 문양을 만드는 데 도움이 될 거다. 연금술 실험실에 주문각인사 근처에서 마법책 볼 수 있을 거다.', `FemaleText_loc4`='炼金房的铭文训练师身旁有一本巨大的，闪闪发光的魔法书，能够帮助你制作强化法术和技能的铭文。', `FemaleText_loc5`='閃爍的大本魔法書可以幫助製造法術與技能的雕紋。你可以在銘文學訓練師附近找到它，就在鍊金房。', `FemaleText_loc7`='Este gran y brillante libro de magia ayuda a hacer glifos para hechizos y habilidades. Siempre tendrás a un insctructor de inscripción cerca, en el Apothecarium.' WHERE `ID`=33081; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='서두르세요, $r님. 전 지쳤고 농담할 시간도 없답니다.', `FemaleText_loc4`='快一点，$r。我很疲倦，没功夫开玩笑……', `FemaleText_loc5`='快一點，$r。我又累又倦，沒時間聽笑話。', `FemaleText_loc7`='Rápido, $r. Estoy cansada y no tengo tiempo para galanterías…' WHERE `ID`=33082; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정신 바짝 차려라, $r.$b$b순해 빠져서는 여기서 살아남을 수 없으니까.', `MaleText_loc4`='保持警惕，$r。$b$b这里不是弱者的游乐场。', `MaleText_loc5`='當心點，$r。$b$b這裡可不是給軟弱的人來的。', `MaleText_loc7`='Cuidado, $r.$b$bEste lugar no está hecho para los enclenques.' WHERE `ID`=33083; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='브란의 통신기를 잃어버렸습니다. 새로 하나 받았으면 합니다.', `MaleText_loc4`='我把布莱恩的通讯器弄丢了，请再给我一个。', `MaleText_loc5`='我弄丟了布萊恩的通訊器，需要一個備用的。', `MaleText_loc7`='He perdido el comunicador de Brann y necesito uno de repuesto.', `FemaleText_loc1`='브란의 통신기를 잃어버렸습니다. 새로 하나 받았으면 합니다.', `FemaleText_loc4`='我把布莱恩的通讯器弄丢了，请再给我一个。', `FemaleText_loc5`='我弄丟了布萊恩的通訊器，需要一個備用的。', `FemaleText_loc7`='He perdido el comunicador de Brann y necesito uno de repuesto.' WHERE `ID`=33084; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; $n에게 돌진합니다!', `MaleText_loc4`='%s向$n冲来！', `MaleText_loc5`='%s撲向$n!', `MaleText_loc7`='%s se abalanza sobre $n.' WHERE `ID`=33085; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 자신 앞에 있는 땅을 내려치려 합니다!', `MaleText_loc4`='%s准备猛击他面前的地面！', `MaleText_loc5`='%s準備猛擊他面前的地面!', `MaleText_loc7`='El %s se prepara para golpear el terreno frente a él.' WHERE `ID`=33086; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 모두에게 거부할 수 없는 고통을 시전합니다!', `FemaleText_loc4`='%s对所有人施放了不灭痛楚！', `FemaleText_loc5`='%s對所有人施展不屈之痛!', `FemaleText_loc7`='%s lanza Dolor implacable sobre todos.' WHERE `ID`=33087; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 모두에게 빛의 선고를 시전합니다!', `MaleText_loc4`='%s对所有人施放了谴责！', `MaleText_loc5`='%s對所有人施展譴責!', `MaleText_loc7`='¡%s lanza Condenación sobre todos!' WHERE `ID`=33088; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 있었군요!', `MaleText_loc4`='你来了！', `MaleText_loc5`='原來你在這!', `MaleText_loc7`='¡Ahí estás!' WHERE `ID`=33089; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내게 다시 한 번 보여줬으면 해, 마시어스.', `MaleText_loc4`='请你再展示一次，米斯希尔萨。', `MaleText_loc5`='我想再看一次，瑪西亞斯。', `MaleText_loc7`='Necesito que me lo vuelvas a enseñar, Matthias.', `FemaleText_loc1`='내게 다시 한 번 보여주렴, 마시어스.', `FemaleText_loc4`='请你再展示一次，米斯希尔萨。', `FemaleText_loc5`='我想再看一次，瑪西亞斯。', `FemaleText_loc7`='Necesito que me lo vuelvas a enseñar, Matthias.' WHERE `ID`=33090; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피요른의 모루로 돌아갑니다!', `MaleText_loc4`='返回弗约恩之砧！', `MaleText_loc5`='回到斐雍之砧!', `MaleText_loc7`='¡Regresa a Yunque de Fjorn!' WHERE `ID`=33091; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='설명을 해야겠군요...', `FemaleText_loc4`='也许我应该解释一下……', `FemaleText_loc5`='或許我可以解釋...', `FemaleText_loc7`='Tal vez debería explicar…' WHERE `ID`=33092; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전 이곳 테라모어에서 스랄 대족장과 바리안 국왕 간의 비밀 회담을 준비했습니다.', `FemaleText_loc4`='我为萨尔酋长和乌瑞恩国王安排了一次秘密峰会，举办地点就在塞拉摩。', `FemaleText_loc5`='我安排了一場大酋長索爾和烏瑞恩王之間的秘密會面，就在塞拉摩這兒。', `FemaleText_loc7`='Convoqué una cumbre secreta entre el Jefe de Guerra Thrall y el rey Wrynn, aquí en Theramore.' WHERE `ID`=33093; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='바리안 국왕은 비밀리에 수로를 통해 이곳으로 오려 하셨는데 배가 도착하지 않았습니다. 그다음에 바리안 국왕은 종적을 감췄지요.', `FemaleText_loc4`='国王本来要秘密乘船来到这里，但是那艘船从未来过，国王也从此杳无音讯。', `FemaleText_loc5`='國王本來預定秘密搭船前來這裡。但船從來都沒有抵達，烏瑞恩王就這樣消失了。', `FemaleText_loc7`='El rey debía llegar aquí en barco, en secreto. Pero el barco nunca llegó y el rey Wrynn desapareció.' WHERE `ID`=33094; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그대의 도움으로 데피아즈단과 이번 납치의 주모자이자 왕궁의 일원으로 변장했던 오닉시아를 연결할 수 있었습니다.', `FemaleText_loc4`='在你的帮助下，我们找出了迪菲亚盗贼的幕后主使者——奥妮克希亚。她伪装成一名皇家议会的成员，潜藏在暴风城。', `FemaleText_loc5`='由於你的協助讓我們得以找出迪菲亞的幕後主使，偽裝成宮廷成員的奧妮克希亞。', `FemaleText_loc7`='Tu ayuda nos permitió relacionar a los Defias con la cabeza pensante que estaba detrás de la abducción, Onyxia, quien se hacía pasar por un miembro de la corte real.' WHERE `ID`=33095; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='한편 국왕은 납치범에게서 도망쳐 나와 오닉시아와 담판을 짓고자 스톰윈드로 돌아갔습니다.', `FemaleText_loc4`='与此同时，国王设法逃了出来，并返回暴风城去挑战奥妮克希亚。', `FemaleText_loc5`='在這同時，國王設法逃了出來並且回到暴風城解決奧妮克希亞的事情。', `FemaleText_loc7`='Mientras tanto, el rey logró escapar de sus captores y regresó a Ventormenta para encargarse de Onyxia.' WHERE `ID`=33096; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그대가 데피아즈단과의 연결 고리를 찾았다는 말을 전하겠습니다. 에드윈 밴 클리프의 패배로 그들이 와해됐다고 생각한 제가 바보였군요. 그리고 바리안 국왕은 남은 백성 모두에게 본보기로 삼고자 하실 겁니다.', `FemaleText_loc4`='我会告诉乌瑞恩国王，是你找到了迪菲亚盗贼的幕后主使。之前我曾经以为在艾德温·范克里夫死后，迪菲亚盗贼已经土崩瓦解，看来我大错特错了。乌瑞恩国王正好借此机会向其他蠢蠢欲动的家伙发出警告。', `FemaleText_loc5`='我會告訴大家你已經發現與迪菲亞相關的聯繫。我太傻了，以為打敗艾德溫·范克里夫就可以一舉擊破他們，烏瑞恩王應該會想要肅清餘黨以儆效尤。', `FemaleText_loc7`='Enviaré el mensaje de que has descubierto la relación con los Defias. Fui una insensata al creer que estaban acabados con la derrota de Edwin VanCleef, y el rey Wrynn querrá usar como ejemplo a todos los que queden.' WHERE `ID`=33097; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='록타르! 호드의 편에서 전투를 치르고자 왔나?', `MaleText_loc4`='Lok''tar！你是来协助部落作战的吗？', `MaleText_loc5`='為了部落!你是來協助部落戰鬥的嗎?', `MaleText_loc7`='¡Lok''tar! ¿Has venido para servir a la Horda en la batalla?' WHERE `ID`=33098; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='감사합니다, $n 님. 우리 병사들의 건강은 당신의 성공 여부에 달렸습니다.', `FemaleText_loc4`='谢谢你，$n。士兵们的健康就全靠你了。', `FemaleText_loc5`='感謝你，$n。我們士兵的健康仰賴你的成功。', `FemaleText_loc7`='Gracias, $n. La salud de tus soldados depende de tu éxito' WHERE `ID`=33099; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심하십시오. 호드 또한 용뼈를 찾고 있다는 걸 잊지 마십시오. 정령들을 처치하는 게 호드를 처치하는 것보단 쉬울지도 모릅니다.', `MaleText_loc4`='当心，$n。记住，部落也在搜集龙骨。杀死他们或许比杀死幽灵容易一些。', `MaleText_loc5`='保重，$n。記得，部落總是在尋找龍骨。他們應該比那些陰影容易對付。', `MaleText_loc7`='Cuídate, $n. Recuerda, la Horda también está en busca de los huesos de dragón. Debería ser más fácil matarlos a ellos que a las sombras.' WHERE `ID`=33100; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동물 같은 호드 녀석들에게 자비를 베풀지 마시오, $n!', `MaleText_loc4`='别对那些禽兽心软，$n！', `MaleText_loc5`='不必對那些畜生留情，$n!', `MaleText_loc7`='¡No muestres piedad a esos animales, $n!' WHERE `ID`=33101; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영원의 불씨를 회수하는 호드를 저지하세요, $n. 전투가 다시 재개되었을 때 그들이 우위를 선점하는 걸 감당할 순 없습니다.', `MaleText_loc4`='你要阻止部落收集灰烬，$n。我们不能让他们在以后的战斗中占据优势！', `MaleText_loc5`='別讓部落取得餘燼，$n。我們無法冒險讓他們戰鬥回收上佔到優勢!', `MaleText_loc7`='Detén a la Horda, que no recupere las ascuas, $n. ¡No podemos arriesgarnos a que tengan ventaja cuando se reanude la batalla!' WHERE `ID`=33102; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저들의 더러운 전쟁 기계를 파괴하세요, $n!', `MaleText_loc4`='毁掉那些邪恶的战争机器，$n！', `MaleText_loc5`='摧毀他們邪惡的戰爭機器，$n!', `MaleText_loc7`='¡Destruye sus apestosas máquinas de guerra, $n!' WHERE `ID`=33103; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='빙하 폭포는 위험한 곳입니다, $n. 호드가 사악한 부두술에 사용할 당신의 갑옷을 차지하면 기뻐하는 광경을 볼 수 있는 곳이 바로 그곳이니까요.', `FemaleText_loc4`='冰川瀑布非常危险，$n。为了施放邪恶的巫毒魔法，部落会毫不犹豫地杀死你，夺走你的护甲。', `FemaleText_loc5`='冰川瀑布是個危險的地方，$n。部落會很高興拿你的護甲去製作他們的邪惡咒毒魔法。', `FemaleText_loc7`='Las Cascadas Glaciales son un lugar peligroso, $n. La Horda estará encantada de reclamar tu armadura para su vil magia hudú.' WHERE `ID`=33104; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리에게 승리의 기쁨을 안겨 주세요, $n. 그럼 당신이 받아야만 하는 명예를 안겨 드리겠습니다. 얼라이언스를 위해 싸우세요!', `MaleText_loc4`='帮助我们取得胜利吧，$n。你会得到应得的荣耀！为联盟而战！', `MaleText_loc5`='為我們帶來勝利，$n，我們會給你應得的榮譽!為聯盟而戰!', `MaleText_loc7`='¡Llévanos a la victoria, $n, y te otorgaremos el honor que mereces!¡Lucha por la Alianza!' WHERE `ID`=33105; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 숲은 겨울손아귀 서쪽에 있습니다. 영혼이 빠져나간 불쌍한 망령들을 찾아보십시오. 동료가 생기면 그들이 기뻐할 겁니...', `MaleText_loc4`='森林就在冬拥湖的西部边缘。你只要找那些吸食灵魂的幽灵就行了，它们肯定会很高兴有人来做伴的……', `MaleText_loc5`='冬握湖西側的森林。去找一些吸取靈魂的陰影，我想他們一定很高興有人陪伴...', `MaleText_loc7`='El bosque está en el extremo occidental de Conquista del Invierno. Busca a las sombras chupaalmas, estoy seguro que estarán encantadas de tener algo de compañía...' WHERE `ID`=33106; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스는 극악무도한 침입으로 이 땅을 욕보였습니다. 그들에게서 약초를 회수하는 일을 망설이지 마십시오!', `MaleText_loc4`='无耻的联盟也跑来这里抢夺资源，他们糟蹋了这片土地！你要毫不犹豫地杀死他们，从他们的尸体上拿走草药！', `MaleText_loc5`='聯盟靠他們下流的盜獵行徑污衊了這塊土地。直接從他們的屍體上收集草藥，不需要在意!', `MaleText_loc7`='La Alianza deshonra esta tierra con sus malvados actos furtivos. ¡No dudes en reclamar las hierbas de sus cuerpos!' WHERE `ID`=33107; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빙하 폭포는 동쪽에 있습니다. 찾아내는 갑옷은 제게 가져오세요. 얼라이언스 녀석들은 뭐가 때리는지도 모를 겁니다.', `MaleText_loc4`='冰川瀑布就在东边，朋友。带回你能找到的最好的护甲。联盟不会知道是谁在攻击他们。', `MaleText_loc5`='冰川瀑布的東邊，老兄。去那邊把你能找到最好的護甲給帶回來。那些聯盟根本不會知道誰在攻擊他們。', `MaleText_loc7`='Las Cascadas Glaciales están al este, colega. Trae la mejor armadura que encuentres. La Alianza no sabrá ni qué le golpeó.' WHERE `ID`=33108; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저들을 모두 처치하게, $n!', `MaleText_loc4`='杀光他们，$n！', `MaleText_loc5`='殺光他們，$n!', `MaleText_loc7`='¡Mátalos a todos, $n!' WHERE `ID`=33109; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불꽃 축제 동안에 정령의 불씨는 듀로타에서보다 더 활활 타오른답니다. 얼라이언스는 정령의 불씨를 손에 넣지 못할 겁니다!', `MaleText_loc4`='元素灰烬在燃烧时释放出的热量，比杜隆塔尔在火焰节期间燃起的烈焰还要强烈。绝对不能让联盟得到它们！', `MaleText_loc5`='永恆餘燼燒得比杜洛塔火焰慶典時更熾熱。可不能容許聯盟取得它!', `MaleText_loc7`='Las ascuas de elemental arden con más fuerza que Durotar en el Festival de Fuego. ¡No se puede permitir que la Alianza las reclame!' WHERE `ID`=33110; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 공성 전차를 부숴버려, $n! 머프가 알 거야.', `MaleText_loc4`='毁掉那些攻城器械，$n！莫普会知道的。', `MaleText_loc5`='摧毀攻城器，$n!莫普會知道的。', `MaleText_loc7`='¡Destroza el asedio, $n! Murp se enterará.' WHERE `ID`=33111; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='승리가 아니면 죽음을, $n!', `MaleText_loc4`='非胜即死，$n！', `MaleText_loc5`='不勝即亡，$n!', `MaleText_loc7`='¡Victoria o muerte, $n!' WHERE `ID`=33112; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전쟁 무기를 보호해 주세요, $n! 얼라이언스의 승리를 위해 싸우세요!', `MaleText_loc4`='保护我们的战争机器，$n！为联盟的荣誉而战！', `MaleText_loc5`='保護我們的戰爭機器，$n!為了聯盟的光榮而戰!', `MaleText_loc7`='¡Protege nuestras máquinas de guerra, $n! ¡Lucha por la gloria de la Alianza!' WHERE `ID`=33113; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빙하 폭포는 동쪽에 있습니다. 찾아내는 갑옷은 제게 가져오십시오. 얼라이언스 녀석들은 뭐가 때리는지도 모를 겁니다.', `MaleText_loc4`='冰川瀑布就在东边，朋友。把你能找到的最好的护甲带回来。联盟的家伙们马上就要完蛋啦。', `MaleText_loc5`='冰川瀑布的東邊，老兄。去那邊把你能找到最好的護甲給帶回來。那些聯盟根本不會知道誰在攻擊他們。', `MaleText_loc7`='Las Cascadas Glaciales están al este, colega. Trae la mejor armadura que encuentres. La Alianza no sabrá ni qué le golpeó.' WHERE `ID`=33114; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공성 무기를 보호해, $n! 성벽을 부숴버려!', `MaleText_loc4`='保护我们的攻城器械，$n！摧毁他们的城墙！', `MaleText_loc5`='保護攻城器，$n!摧毀他們的城牆!', `MaleText_loc7`='¡Defiende el asedio,$n! ¡Derriba las murallas!' WHERE `ID`=33115; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음 따위가... 날 막을 순 없다.', `MaleText_loc4`='死亡……是无法阻止我的……', `MaleText_loc5`='死亡...是無法阻止我的。', `MaleText_loc7`='La muerte no me detendrá.' WHERE `ID`=33116; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='봉우리의 뿔피리를 잃어버렸어요.', `MaleText_loc4`='我把峭壁号角弄丢了。', `MaleText_loc5`='我似乎把群山號角放錯了地方。', `MaleText_loc7`='Parece que he perdido el cuerno de Las Cumbres.', `FemaleText_loc1`='봉우리의 뿔피리를 잃어버렸어요.', `FemaleText_loc4`='我把峭壁号角弄丢了。', `FemaleText_loc5`='我似乎把群山號角放錯了地方。', `FemaleText_loc7`='Parece que he perdido el cuerno de Las Cumbres.' WHERE `ID`=33117; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 귀족의 정원 축제라. 품위를 내팽개치고는 알록달록한 알을 찾아다니는 꼴을 보고 있노라면 어찌나 우스운지... 하지만, 그 알에 어딘가 마법적인 분위기가 감도는 건 사실입니다.', `MaleText_loc4`='啊，复活节。看到人们放下尊严，四处搜寻彩蛋，真是有趣啊。显然，这些彩蛋拥有某种特殊的魔力……', `MaleText_loc5`='喔，貴族花園。看到其他人拋下尊貴的身分在那邊尋找彩蛋可真精采。不過，他們確實有一種有趣的魔法光環...', `MaleText_loc7`='Ah, la celebración del Jardín Noble. Es tan divertido ver cómo los demás tiran su dignidad a la basura para encontrar huevos de colores... Y, sin embargo, hay una curiosa aura mágica en torno a ello...', `FemaleText_loc1`='아, 귀족의 정원 축제라. 품위를 내팽개치고는 알록달록한 알을 찾아다니는 꼴을 보고 있노라면 어찌나 우스운지... 하지만, 그 알에 어딘가 마법적인 분위기가 감도는 건 사실입니다.', `FemaleText_loc4`='啊，复活节。看到人们放下尊严，四处搜寻彩蛋，真是有趣啊。显然，这些彩蛋拥有某种特殊的魔力……', `FemaleText_loc5`='喔，貴族花園。看到其他人拋下尊貴的身分在那邊尋找彩蛋可真精采。不過，他們確實有一種有趣的魔法光環...', `FemaleText_loc7`='Ah, la celebración del Jardín Noble. Es tan divertido ver cómo los demás tiran su dignidad a la basura para encontrar huevos de colores... Y, sin embargo, hay una curiosa aura mágica en torno a ello...' WHERE `ID`=33118; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='귀족의 정원 축제가 돌아왔습니다! 세상의 재탄생을 가져오는 성스러운 빛에 감사드릴 시간입니다.', `MaleText_loc4`='复活节又到啦！在这个节日里，我们要感谢圣光让世界重生。', `MaleText_loc5`='又到了貴族花園的時候啦!感謝聖光讓這個世界重生。', `MaleText_loc7`='¡Ha vuelto la época de la celebración del Jardín Noble! Es el momento de agradecer a la Luz el renacer del mundo.', `FemaleText_loc1`='귀족의 정원 축제가 돌아왔군요! 세상의 재탄생을 가져오는 성스러운 빛에 감사드릴 시간입니다.', `FemaleText_loc4`='复活节又到啦！在这个节日里，我们要感谢圣光让世界重生。', `FemaleText_loc5`='又到了貴族花園的時候啦!感謝聖光讓這個世界重生。', `FemaleText_loc7`='¡Ha vuelto la época de la celebración del Jardín Noble! Es el momento de agradecer a la Luz el renacer del mundo.' WHERE `ID`=33119; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사탕이라! 바로 그겁니다. 하지만 단 것을 찾으려고 뛰어다닐 필요는 없었으면 좋겠군요!', `MaleText_loc4`='糖果！这正是我想要的；希望我不用为了找糖果而东奔西跑！', `MaleText_loc5`='糖果!這就是我說的，我真希望我不需要四處奔走找到它!', `MaleText_loc7`='¡Caramelos! A eso me refiero. ¡Ojalá no tuviera que andar correteando para encontrarlos!', `FemaleText_loc1`='사탕이라! 바로 그겁니다. 하지만 단 것을 찾으려고 뛰어다닐 필요는 없었으면 좋겠군요!', `FemaleText_loc4`='糖果！这正是我想要的；希望我不用为了找糖果而东奔西跑！', `FemaleText_loc5`='糖果!這就是我說的，我真希望我不需要四處奔走找到它!', `FemaleText_loc7`='¡Caramelos! A eso me refiero. ¡Ojalá no tuviera que andar correteando para encontrarlos!' WHERE `ID`=33120; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자연에서 당연히 일어나는 과정을 축하한다니, 바보 같아요. 우리가 축하하든 말든 벌어지는 일이잖아요! 하지만 단 걸 먹기에 좋은 핑계긴 하죠!', `MaleText_loc4`='为什么要庆祝世界的自然演变，真是可笑。无论我们庆祝与否，它都会发生呀！不过，这是一个吃糖果的好借口！', `MaleText_loc5`='慶祝自然界的正常運行真的很蠢，不管我們慶祝與否自然都會如常運行!不過，這是個滿足糖份需求的好藉口!', `MaleText_loc7`='Celebrar los procesos naturales del mundo es algo tonto... Va a ocurrir igualmente, ¡lo celebremos o no! ¡Pero es una buena excusa para tomar azúcar!', `FemaleText_loc1`='자연에서 당연히 일어나는 과정을 축하한다니, 바보 같아요. 우리가 축하하든 말든 벌어지는 일이잖아요! 하지만 단 걸 먹기에 좋은 핑계긴 하죠!', `FemaleText_loc4`='为什么要庆祝世界的自然演变，真是可笑。无论我们庆祝与否，它都会发生呀！不过，这是一个吃糖果的好借口！', `FemaleText_loc5`='慶祝自然界的正常運行真的很蠢，不管我們慶祝與否自然都會如常運行!不過，這是個滿足糖份需求的好藉口!', `FemaleText_loc7`='Celebrar los procesos naturales del mundo es algo tonto... Va a ocurrir igualmente, ¡lo celebremos o no! ¡Pero es una buena excusa para tomar azúcar!' WHERE `ID`=33121; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐요, 사람들이 알록달록한 알을 찾으러 사방을 뛰어다니며 흙 속을 뒤지고 싶다는데, 제가 뭐라 하겠어요? 어쨌든 전 물감 값으로 좀 버는 데다가 올해는 닭에도 투자했다고요.', `MaleText_loc4`='嘿，如果人们乐意四处奔走，在土堆里寻找彩蛋，我有什么好说的呀？反正我能从绘制彩蛋上赚到一笔，而且今年我还投资了养鸡场。', `MaleText_loc5`='嘿，就是有人會想要跑去爛泥裡找彩蛋，我是不評論這種事啦。反正我還可以靠這些顏料賺上一筆，我今年還在雞隻上投資了一筆。', `MaleText_loc7`='Oye, si la gente quiere corretear por ahí embadurnándose por unos huevos de colores, ¿quién soy yo para juzgarlos? Me llevo un pellizco de los beneficios de la pintura, y este año he invertido en pollos.', `FemaleText_loc1`='이봐요, 사람들이 알록달록한 알을 찾으러 사방을 뛰어다니며 흙 속을 뒤지고 싶다는데, 제가 뭐라 하겠어요? 어쨌든 전 물감 값으로 좀 버는 데다가 올해는 닭에도 투자했다고요.', `FemaleText_loc4`='嘿，如果人们乐意四处奔走，在土堆里寻找彩蛋，我有什么好说的呀？反正我能从绘制彩蛋上赚到一笔，而且今年我还投资了养鸡场。', `FemaleText_loc5`='嘿，就是有人會想要跑去爛泥裡找彩蛋，我是不評論這種事啦。反正我還可以靠這些顏料賺上一筆，我今年還在雞隻上投資了一筆。', `FemaleText_loc7`='Oye, si la gente quiere corretear por ahí embadurnándose por unos huevos de colores, ¿quién soy yo para juzgarlos? Me llevo un pellizco de los beneficios de la pintura, y este año he invertido en pollos.' WHERE `ID`=33122; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='귀족의 정원 축제라! 전 이미 알을 꽤 찾았습니다. 알 찾기에 좋은 날씨지요?', `MaleText_loc4`='复活节来啦！我找到了好多好多彩蛋。今天真是个找彩蛋的好日子呢，不是吗？', `MaleText_loc5`='貴族花園節!我已經找到了一堆蛋。狩獵的好天氣，對吧?', `MaleText_loc7`='¡Ha llegado la celebración del Jardín Noble! Yo ya he encontrado un montón de huevos. El tiempo acompaña para la búsqueda, ¿eh?', `FemaleText_loc1`='귀족의 정원 축제예요! 전 이미 알을 꽤 찾았답니다. 알 찾기에 좋은 날씨지요?', `FemaleText_loc4`='复活节来啦！我找到了好多好多彩蛋。今天真是个找彩蛋的好日子呢，不是吗？', `FemaleText_loc5`='貴族花園節!我已經找到了一堆蛋。狩獵的好天氣，對吧?', `FemaleText_loc7`='¡Ha llegado la celebración del Jardín Noble! Yo ya he encontrado un montón de huevos. El tiempo acompaña para la búsqueda, ¿eh?' WHERE `ID`=33123; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='귀족의 정원 축제는 아제로스의 드루이드들이 생명의 재탄생을 축하하는 시간이랍니다. 알은 생명의 탄생을 상징할뿐더러, 모든 이에게 축제 정신을 불러일으키기에도 제격이죠. 그렇지 않습니까?', `MaleText_loc4`='复活节是艾泽拉斯的德鲁伊们庆祝生命复苏的日子。彩蛋是繁衍的象征，同时能很好地引导大家理解灵魂的奥秘，你说是吗？', `MaleText_loc5`='貴族花園是艾澤拉斯的德魯伊慶祝生命重生的日子。蛋是繁殖的象徵，你不覺得這是個很棒方法讓大家體會節日的精神嗎?', `MaleText_loc7`='La celebración del Jardín Noble es la época en la que los druidas de Azeroth celebran el renacimiento de la vida. Los huevos son un símbolo de fertilidad y una manera excelente de contagiar a todos de ese espíritu, ¿no crees?', `FemaleText_loc1`='귀족의 정원 축제는 아제로스의 드루이드들이 생명의 재탄생을 축하하는 시간이랍니다. 알은 생명의 탄생을 상징할뿐더러, 모든 이에게 축제 정신을 불러일으키기에도 제격이죠. 그렇지 않습니까?', `FemaleText_loc4`='复活节是艾泽拉斯的德鲁伊们庆祝生命复苏的日子。彩蛋是繁衍的象征，同时能很好地引导大家理解灵魂的奥秘，你说是吗？', `FemaleText_loc5`='貴族花園是艾澤拉斯的德魯伊慶祝生命重生的日子。蛋是繁殖的象徵，你不覺得這是個很棒方法讓大家體會節日的精神嗎?', `FemaleText_loc7`='La celebración del Jardín Noble es la época en la que los druidas de Azeroth celebran el renacimiento de la vida. Los huevos son un símbolo de fertilidad y una manera excelente de contagiar a todos de ese espíritu, ¿no crees?' WHERE `ID`=33124; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 귀족의 정원 축제 기간에 봄을 기립니다. 생명의 소중함 등을 되새기는 거죠.', `MaleText_loc4`='我们会在复活节期间庆祝春天的到来。赞美生命和一切美好的事物。', `MaleText_loc5`='我們在貴族花園的時候慶祝春天。肯定生命的價值啊之類的。', `MaleText_loc7`='Durante el Jardín Noble celebramos la primavera. El fundamento de la vida y todo eso.', `FemaleText_loc1`='우리는 귀족의 정원 축제 기간에 봄을 기립니다. 생명의 소중함 등을 되새기는 거죠.', `FemaleText_loc4`='我们会在复活节期间庆祝春天的到来。赞美生命和一切美好的事物。', `FemaleText_loc5`='我們在貴族花園的時候慶祝春天。肯定生命的價值啊之類的。', `FemaleText_loc7`='Durante el Jardín Noble celebramos la primavera. El fundamento de la vida y todo eso.' WHERE `ID`=33125; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금은 생명의 탄생에 경의를 표하는 시간이랍니다. 알은 봄과 재탄생의 상징이지요. 부디 봄을 즐기길 바랍니다.', `MaleText_loc4`='此刻，我们赞美生命的诞生，而彩蛋代表着春天和复苏。愿你度过一个美好的春天。', `MaleText_loc5`='現在是我們對生命的誕生獻上敬意的日子，蛋則是象徵著春天與重生。希望你能好好享受春天。', `MaleText_loc7`='Este es el momento en que rendimos homenaje al nacimiento de la vida, y los huevos son símbolo de la primavera y del renacer. Que disfrutes de la primavera.', `FemaleText_loc1`='지금은 생명의 탄생에 경의를 표하는 시간이랍니다. 알은 봄과 재탄생의 상징이지요. 부디 봄을 즐기시길 바랍니다.', `FemaleText_loc4`='此刻，我们赞美生命的诞生，而彩蛋代表着春天和复苏。愿你度过一个美好的春天。', `FemaleText_loc5`='現在是我們對生命的誕生獻上敬意的日子，蛋則是象徵著春天與重生。希望你能好好享受春天。', `FemaleText_loc7`='Este es el momento en que rendimos homenaje al nacimiento de la vida, y los huevos son símbolo de la primavera y del renacer. Que disfrutes de la primavera.' WHERE `ID`=33126; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예, 봄과 생명을 느끼며 기뻐할 시간입니다. 알은 많이 모으셨습니까?', `MaleText_loc4`='嘿，朋友，眼下正是为生命和春天欢呼的日子。你已经收集到了不少彩蛋吧？', `MaleText_loc5`='是呀，老兄，這是生命與春天的喜悅時刻。你收集到那些蛋了沒?', `MaleText_loc7`='Sí, colee''hga, e''te é el momento de la felisidá de viví y de la primave''ra. ¿Ya has conseguío muchos huevos?', `FemaleText_loc1`='예, 봄과 생명을 느끼며 기뻐할 시간입니다. 알은 많이 모으셨나요?', `FemaleText_loc4`='嘿，朋友，眼下正是为生命和春天欢呼的日子。你已经收集到了不少彩蛋吧？', `FemaleText_loc5`='是呀，老兄，這是生命與春天的喜悅時刻。你收集到那些蛋了沒?', `FemaleText_loc7`='Sí, colee''hga, e''te é el momento de la felisidá de viví y de la primave''ra. ¿Ya has conseguío muchos huevos?' WHERE `ID`=33127; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말도 안 되는 축제입니다. 알록달록한 알에, 뭐, 생명의 소중함이요? 흥.', `MaleText_loc4`='这个节日根本毫无意义。彩蛋和所谓“生命的礼赞”，我呸。', `MaleText_loc5`='整個節日都是荒謬而愚蠢。彩蛋與「生命的肯定」，呿。', `MaleText_loc7`='"Toda esta fiesta carece de sentido. Huevos de colores y "afirmación de la vida"... buá.', `FemaleText_loc1`='말도 안 되는 축제입니다. 알록달록한 알에, 뭐, 생명의 소중함이요? 흥.', `FemaleText_loc4`='这个节日根本毫无意义。彩蛋和所谓“生命的礼赞”，我呸。', `FemaleText_loc5`='整個節日都是荒謬而愚蠢。彩蛋與「生命的肯定」，呿。', `FemaleText_loc7`='"Toda esta fiesta carece de sentido. Huevos de colores y "afirmación de la vida"... buá.' WHERE `ID`=33128; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 자신의 운명을 깨닫습니다!', `MaleText_loc4`='%s预感到自己大祸临头了！', `MaleText_loc5`='%s感受到他的命運!', `MaleText_loc7`='¡%s intuye su destino!' WHERE `ID`=33129; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부두에서 폭발물을 집어서 저 문을 파괴하세요!', `MaleText_loc4`='抓起码头上的炸药，摧毁大门！', `MaleText_loc5`='把這些甲板上的炸藥拿去那邊的門，老兄!', `MaleText_loc7`='¡Coged el explosivo de los muelles y derribad esas puertas, chicos!', `FemaleText_loc1`='부두에서 폭발물을 집어서 저 문을 파괴하세요!', `FemaleText_loc4`='抓起码头上的炸药，摧毁大门！', `FemaleText_loc5`='把這些甲板上的炸藥拿去那邊的門，老兄!', `FemaleText_loc7`='¡Coged el explosivo de los muelles y derribad esas puertas, chicos!' WHERE `ID`=33130; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부두에서 폭발물을 집어서 저 문을 파괴하게!', `MaleText_loc4`='抓起码头上的炸药，摧毁大门！', `MaleText_loc5`='把這些甲板上的炸藥拿去那邊的門，老兄!', `MaleText_loc7`='¡Coged el explosivo de los muelles y derribad esas puertas, chicos!', `FemaleText_loc1`='부두에서 폭발물을 집어서 저 문을 파괴하게!', `FemaleText_loc4`='抓起码头上的炸药，摧毁大门！', `FemaleText_loc5`='把這些甲板上的炸藥拿去那邊的門，老兄!', `FemaleText_loc7`='¡Coged el explosivo de los muelles y derribad esas puertas, chicos!' WHERE `ID`=33131; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하시오, 친구! 아제로스의 후예로서 전투에 참여하고자 왔소?', `MaleText_loc4`='嗨，朋友！你是来协助我们作战的吗？', `MaleText_loc5`='你好哇，朋友!你來替艾澤拉斯之子效力嗎?', `MaleText_loc7`='¡Saludos, $gamigo:amiga;! ¿Has venido a servir a los hijos de Azeroth en la batalla?' WHERE `ID`=33132; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음 전투는 $3975w:$3976w$3782w:$3784w$3785w후에 시작됩니다.', `MaleText_loc4`='下一场战斗将在$3975w:$3976w$3782w:$3784w$3785w内开始。', `MaleText_loc5`='下一場戰鬥將在$3975w:$3976w$3782w:$3784w$3785w後開始。', `MaleText_loc7`='La siguiente batalla comenzará en $3975w:$3976w$3782w:$3784w$3785w.', `FemaleText_loc1`='다음 전투는 $3975w:$3976w$3782w:$3784w$3785w후에 시작됩니다.', `FemaleText_loc4`='下一场战斗将在$3975w:$3976w$3782w:$3784w$3785w内开始。', `FemaleText_loc5`='下一場戰鬥將在$3975w:$3976w$3782w:$3784w$3785w後開始。', `FemaleText_loc7`='La siguiente batalla comenzará en $3975w:$3976w$3782w:$3784w$3785w.' WHERE `ID`=33133; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음 전투는 %3975w:%3976w%3782w:%3784w%3785w후에 시작됩니다.', `MaleText_loc4`='下一场战斗将在%3975w:%3976w%3782w:%3784w%3785w内开始。', `MaleText_loc5`='下一場戰鬥將在%3975w:%3976w%3782w:%3784w%3785w後開始。', `MaleText_loc7`='La siguiente batalla comenzará en %3975w:%3976w%3782w:%3784w%3785w.', `FemaleText_loc1`='다음 전투는 %3975w:%3976w%3782w:%3784w%3785w후에 시작됩니다.', `FemaleText_loc4`='下一场战斗将在%3975w:%3976w%3782w:%3784w%3785w内开始。', `FemaleText_loc5`='下一場戰鬥將在%3975w:%3976w%3782w:%3784w%3785w後開始。', `FemaleText_loc7`='La siguiente batalla comenzará en %3975w:%3976w%3782w:%3784w%3785w.' WHERE `ID`=33134; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='만나서 반갑습니다. 귀족의 정원 축제는 즐거우시겠지요? 함께 즐기는 게 어때요?', `MaleText_loc4`='你好，朋友。希望你在复活节期间玩得开心！为什么不一起狂欢呢？', `MaleText_loc5`='歡迎，朋友。希望，你能好好享受貴族花園節?何不跟我們同樂?', `MaleText_loc7`='Saludos, camarada. Espero que estés disfrutando de la celebración del Jardín Noble. ¿Por qué no te unes a la diversión?', `FemaleText_loc1`='만나서 반가워요. 귀족의 정원 축제는 즐거우시겠지요? 함께 즐기는 게 어때요?', `FemaleText_loc4`='你好，朋友。希望你在复活节期间玩得开心！为什么不一起狂欢呢？', `FemaleText_loc5`='歡迎，朋友。希望，你能好好享受貴族花園節?何不跟我們同樂?', `FemaleText_loc7`='Saludos, camarada. Espero que estés disfrutando de la celebración del Jardín Noble. ¿Por qué no te unes a la diversión?' WHERE `ID`=33135; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요, $c|1이여;여;.$B$B겨울손아귀 요새를 얼라이언스가 장악하고 있을 때는 그곳으로 가려 하는 모험가들에게 편의를 제공하고자 차원문을 열어 드립니다.$B$B현재 전투가 계속되고 있습니다. 어서 겨울손아귀로 가셔서 우리 군대를 지원하십시오!', `MaleText_loc4`='你好，$c。$B$B一旦联盟取得冬拥堡垒的控制权，我就将为想要前往那里的旅行者开启一道传送门。$B$B战斗正在进行中，赶快前往冬拥湖，支援我们的部队吧！', `MaleText_loc5`='你好，$c。$B$B當聯盟控制了冬握堡壘，我就會開啟一道傳送門，提供那些想要前來這裡的人使用。$B$B戰鬥現在正在進行中，快前往冬握湖幫助我們的部隊!', `MaleText_loc7`='Saludos, $c.$B$BCuando la Alianza controle la Fortaleza de Conquista del Invierno, abriré un portal para aquellos que deseen viajar hasta allí.$B$BLa batalla está teniendo lugar ahora. ¡Ve corriendo a Conquista del Invierno y ayuda a nuestras tropas!', `FemaleText_loc1`='안녕하세요, $c|1이여;여;.$B$B겨울손아귀 요새를 얼라이언스가 장악하고 있을 때는 그곳으로 가려 하는 모험가들에게 편의를 제공하고자 차원문을 열어 드립니다.$B$B현재 전투가 계속되고 있습니다. 어서 겨울손아귀로 가셔서 우리 군대를 지원하십시오!', `FemaleText_loc4`='你好，$c。$B$B一旦联盟取得冬拥堡垒的控制权，我就将为想要前往那里的旅行者开启一道传送门。$B$B战斗正在进行中，赶快前往冬拥湖，支援我们的部队吧！', `FemaleText_loc5`='你好，$c。$B$B當聯盟控制了冬握堡壘，我就會開啟一道傳送門，提供那些想要前來這裡的人使用。$B$B戰鬥現在正在進行中，快前往冬握湖幫助我們的部隊!', `FemaleText_loc7`='Saludos, $c.$B$BCuando la Alianza controle la Fortaleza de Conquista del Invierno, abriré un portal para aquellos que deseen viajar hasta allí.$B$BLa batalla está teniendo lugar ahora. ¡Ve corriendo a Conquista del Invierno y ayuda a nuestras tropas!' WHERE `ID`=33136; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요, $c|1이여;여;.$B$B겨울손아귀 요새를 호드가 장악하고 있을 때는 그곳으로 가려 하는 모험가들에게 편의를 제공하고자 차원문을 열어준답니다.$B$B현재 전투가 계속되고 있어요. 어서 겨울손아귀로 가셔서 우리 군대를 지원해 주세요!', `MaleText_loc4`='你好，$c。$B$B一旦部落取得冬拥堡垒的控制权，我就将为想要前往那里的旅行者开启一道传送门。$B$B战斗正在进行中，赶快前往冬拥湖，支援我们的部队吧。', `MaleText_loc5`='你好，$c。$B$B當部落控制了冬握堡壘，我就會開啟一道傳送門，提供那些想要前來這裡的人使用。$B$B戰鬥現在正在進行中，快前往冬握湖幫助我們的部隊。', `MaleText_loc7`='Saludos, $c.$B$BCuando la Horda controle la Fortaleza de Conquista del Invierno, abriré un portal para aquellos que deseen viajar hasta allí.$B$BLa batalla está teniendo lugar ahora. ¡Ve corriendo a Conquista del Invierno y ayuda a nuestras tropas!', `FemaleText_loc1`='안녕하세요, $c|1이여;여;.$B$B겨울손아귀 요새를 호드가 장악하고 있을 때는 그곳으로 가려 하는 모험가들에게 편의를 제공하고자 차원문을 열어준답니다.$B$B현재 전투가 계속되고 있어요. 어서 겨울손아귀로 가셔서 우리 군대를 지원해 주세요!', `FemaleText_loc4`='你好，$c。$B$B一旦部落取得冬拥堡垒的控制权，我就将为想要前往那里的旅行者开启一道传送门。$B$B战斗正在进行中，赶快前往冬拥湖，支援我们的部队吧。', `FemaleText_loc5`='你好，$c。$B$B當部落控制了冬握堡壘，我就會開啟一道傳送門，提供那些想要前來這裡的人使用。$B$B戰鬥現在正在進行中，快前往冬握湖幫助我們的部隊。', `FemaleText_loc7`='Saludos, $c.$B$BCuando la Horda controle la Fortaleza de Conquista del Invierno, abriré un portal para aquellos que deseen viajar hasta allí.$B$BLa batalla está teniendo lugar ahora. ¡Ve corriendo a Conquista del Invierno y ayuda a nuestras tropas!' WHERE `ID`=33137; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새로 타운카 동맹을 얻었으니, 호드는 노스렌드를 정복할 수 있을 걸세.', `MaleText_loc4`='在我们的新盟友牦牛人的帮助下，部落一定会取得诺森德的统治权。', `MaleText_loc5`='有了我們坦卡族新盟友的協助，北裂境將會屬於部落。', `MaleText_loc7`='Con la ayuda de nuestros nuevos aliados taunka, Rasganorte pertenecerá a la Horda.' WHERE `ID`=33138; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대드루이드 릴리안드라에게 돌아가고 싶습니다. 그녀에게 보내 주실 수 있나요?', `MaleText_loc4`='我要返回大德鲁伊莉琳德拉身边。你能送我过去吗？', `MaleText_loc5`='我希望回去找大德魯伊莉莉安卓。你能送我回去找她嗎?', `MaleText_loc7`='Deseo volver junto a la archidruida Lilliandra. ¿Puedes llevarme hasta ella?', `FemaleText_loc1`='대드루이드 릴리안드라에게 돌아가고 싶습니다. 그녀에게 보내 주실 수 있나요?', `FemaleText_loc4`='我要返回大德鲁伊莉琳德拉身边。你能送我过去吗？', `FemaleText_loc5`='我希望回去找大德魯伊莉莉安卓。你能送我回去找她嗎?', `FemaleText_loc7`='Deseo volver junto a la archidruida Lilliandra. ¿Puedes llevarme hasta ella?' WHERE `ID`=33139; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, $c님! 구름의 입맞춤호에 탑승한 걸 환영합니다. 노스렌드는 매우 혹독한 곳일 수 있습니다. 자신을 지킬 준비가 되셨길 바랍니다.', `FemaleText_loc4`='你好啊，$c！欢迎乘坐吻云号。诺森德的环境非常恶劣，希望你已经做好了准备。', `FemaleText_loc5`='你好，$c!歡迎登上拂雲號。北裂境可是個很艱困的地方。希望你做好準備了。', `FemaleText_loc7`='¡Saludos, $c! Te doy la bienvenida a bordo de El Besanubes. Rasganorte puede ser un lugar muy arduo. Espero que hayas hecho las preparaciones necesarias.' WHERE `ID`=33140; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자물쇠 상인', `MaleText_loc4`='锁匠', `MaleText_loc5`='鎖匠', `MaleText_loc7`='Cerrajero', `FemaleText_loc1`='자물쇠 상인', `FemaleText_loc4`='锁匠', `FemaleText_loc5`='鎖匠', `FemaleText_loc7`='Cerrajera' WHERE `ID`=33141; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 그럼 베니크 볼트쉬어를 찾아가셔야겠군요. 베니크는 드워프 지구 중심부에 대장장이들과 함께 있습니다.', `MaleText_loc4`='哦，那么你应该去找本尼克·螺剪。他就在矮人区中心的铁匠铺。', `MaleText_loc5`='你要找的是班尼克·栓剪，他就在矮人區的中心和鐵匠們在一起。', `MaleText_loc7`='Entonces querrás hablar con Benik Cortapernos. Está en el corazón del Distrito de los Enanos, junto a los herreros.', `FemaleText_loc1`='아, 그럼 베니크 볼트쉬어를 찾아가셔야겠군요. 베니크는 드워프 지구 중심부에 대장장이들과 함께 있습니다.', `FemaleText_loc4`='哦，那么你应该去找本尼克·螺剪。他就在矮人区中心的铁匠铺。', `FemaleText_loc5`='你要找的是班尼克·栓剪，他就在矮人區的中心和鐵匠們在一起。', `FemaleText_loc7`='Entonces querrás hablar con Benik Cortapernos. Está en el corazón del Distrito de los Enanos, junto a los herreros.' WHERE `ID`=33142; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='월터 소레프. 도적 지구에서 일해. 열쇠 만든다.', `MaleText_loc4`='沃特尔·索雷夫。盗贼区。他做钥匙。', `MaleText_loc5`='華特·索瑞夫。他在盜賊區工作。他會做鑰匙。', `MaleText_loc7`='Él Walter Soref. Trabajar en Distrito de los Pícaros. Él hacer llaves.', `FemaleText_loc1`='월터 소레프. 도적 지구에서 일해. 열쇠 만든다.', `FemaleText_loc4`='沃特尔·索雷夫。盗贼区。他做钥匙。', `FemaleText_loc5`='華特·索瑞夫。他在盜賊區工作。他會做鑰匙。', `FemaleText_loc7`='Él Walter Soref. Trabajar en Distrito de los Pícaros. Él hacer llaves.' WHERE `ID`=33143; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자물쇠 상인을 찾는다면 하수구로 가보셔야 할 것 같군요. 거기엔 뭐랄까... 질이 좋지 않은 자들이 많거든요.', `MaleText_loc4`='如果你要找锁匠的话，不如去下水道看看？你可以在那里找到许多……名声不太好的家伙。', `MaleText_loc5`='如果你要找個鎖匠，我建議你去下水道瞧瞧?那可以在哪裡找到一些...名聲不太高尚的人。', `MaleText_loc7`='Si estás buscando a un cerrajero, te sugiero las cloacas. Allí es donde encontrarás a más... tipos de dudosa reputación.', `FemaleText_loc1`='자물쇠 상인을 찾는다면 하수구로 가보셔야 할 것 같군요. 거기엔 뭐랄까... 질이 좋지 않은 자들이 많거든요.', `FemaleText_loc4`='如果你要找锁匠的话，不如去下水道看看？你可以在那里找到许多……名声不太好的家伙。', `FemaleText_loc5`='如果你要找個鎖匠，我建議你去下水道瞧瞧?那可以在哪裡找到一些...名聲不太高尚的人。', `FemaleText_loc7`='Si estás buscando a un cerrajero, te sugiero las cloacas. Allí es donde encontrarás más... tipos de dudosa reputación.' WHERE `ID`=33144; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자라니! 감히 내 취미 생활을 방해하는 놈들은 쓴맛을 단단히... 잠깐... 너는...', `MaleText_loc4`='入侵者！你们这些凡人竟敢坏了我的兴致，看我怎么……等等，你们……', `MaleText_loc5`='擅闖者!像你們這種膽敢干涉我好事的凡人將付出...等等--你...', `MaleText_loc7`='¡Entrometidos! Ustedes, mortales, que se atreven a interferir con mi presa pagarán... Espera; tú...' WHERE `ID`=33145; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<알린디아의 몸이 파도에 쓸려 약하게 까딱거립니다. 그녀는 얼마 전에 죽은 듯합니다.>', `MaleText_loc4`='<奥琳迪雅的身躯在海浪中微微晃动着。看样子，她死去已经有一段时间了。>', `MaleText_loc5`='<艾琳迪雅的身體輕飄飄地浮在海浪上。看來她已經死了有一斷時間了。>', `MaleText_loc7`='<El oleaje mece suavemente el cuerpo de Allyndia''s. Parece que lleva tiempo muerta.>', `FemaleText_loc1`='<알린디아의 몸이 파도에 쓸려 약하게 까딱거립니다. 그녀는 얼마 전에 죽은 듯합니다.>', `FemaleText_loc4`='<奥琳迪雅的身躯在海浪中微微晃动着。看样子，她死去已经有一段时间了。>', `FemaleText_loc5`='<艾琳迪雅的身體輕飄飄地浮在海浪上。看來她已經死了有一斷時間了。>', `FemaleText_loc7`='<El oleaje mece suavemente el cuerpo de Allyndia''s. Parece que lleva tiempo muerta.>' WHERE `ID`=33146; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<당신이 다가가자, 세렐리안이 헐떡이는 소리가 들립니다. 서둘러 구한다면, 살릴 가능성이 있어 보입니다.>', `MaleText_loc4`='<你靠近塞瑞利恩，听到他喘息的声音。看样子，如果救治及时，他应该还有机会。>', `MaleText_loc5`='<當你走近時，你聽到塞瑞利恩呼吸的喘氣聲。如果能很快獲得治療，或許還有活下來的機會。>', `MaleText_loc7`='<A medida que te acercas, escuchas cómo Cerellean intenta respirar. Si se le rescata pronto, podría sobrevivir.>', `FemaleText_loc1`='<당신이 다가가자, 세렐리안이 헐떡이는 소리가 들립니다. 서둘러 구한다면, 살릴 가능성이 있어 보입니다.>', `FemaleText_loc4`='<你靠近塞瑞利恩，听到他喘息的声音。看样子，如果救治及时，他应该还有机会。>', `FemaleText_loc5`='<當你走近時，你聽到塞瑞利恩呼吸的喘氣聲。如果能很快獲得治療，或許還有活下來的機會。>', `FemaleText_loc7`='<A medida que te acercas, escuchas cómo Cerellean intenta respirar. Si se le rescata pronto, podría sobrevivir.>' WHERE `ID`=33147; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='건방진 젖먹이 같으니... 감히 여기까지 기어올라와 내게 도전해? 내 손으로 쓸어버리겠다!', `MaleText_loc4`='狂妄的小崽子们，竟敢在我的地盘上挑战我？我要亲自碾碎你们！', `MaleText_loc5`='無禮的小輩，你竟敢在我的王座之上挑戰我?我會親手碾碎你們!', `MaleText_loc7`='Cachorros impertinentes, ¡¿se atreven a desafiarme en la cima de mi pedestal?! ¡Los aplastaré yo mismo!' WHERE `ID`=33148; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<볼코르의 몸이 움직이지 않습니다. 당신이 떠나려 하자, 뻗어온 손이 당신의 발목을 잡습니다. 볼코르가 살아 있습니다!>', `MaleText_loc4`='<沃尔科的身躯纹丝不动。当你抬脚要走开的时候，一只手抓住了你的脚踝。他还活着！>', `MaleText_loc5`='<沃科爾的身體在地上一動也不動。就在你轉身要離開時，一隻手伸出來抓住了你的腳踝。他還活著!>', `MaleText_loc7`='<El cuerpo de Volcor yace inmóvil. Cuando comienzas a alejarte, una mano te agarra el tobillo. ¡Está vivo!>', `FemaleText_loc1`='<볼코르의 몸이 움직이지 않습니다. 당신이 떠나려 하자, 뻗어온 손이 당신의 발목을 잡습니다. 볼코르가 살아 있습니다!>', `FemaleText_loc4`='<沃尔科的身躯纹丝不动。当你抬脚要走开的时候，一只手抓住了你的脚踝。他还活着！>', `FemaleText_loc5`='<沃科爾的身體在地上一動也不動。就在你轉身要離開時，一隻手伸出來抓住了你的腳踝。他還活著!>', `FemaleText_loc7`='<El cuerpo de Volcor yace inmóvil. Cuando comienzas a alejarte, una mano te agarra el tobillo. ¡Está vivo!>' WHERE `ID`=33149; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<당신이 다가가자, 샬딘의 목에서 속삭임이 들려옵니다.> + +도와주세요... 제발.', `MaleText_loc4`='<你靠近莎尔蒂，听到她的喉咙中传出一阵微弱的声音。> + +请……救救我。', `MaleText_loc5`='<當你靠近時，沙爾迪恩的喉嚨發出了微弱的聲音。> + +救我...拜託。', `MaleText_loc7`='<Un susurro escapa de la garganta de Shaldyn cuando te acercas.> + +Ayuda... por favor.', `FemaleText_loc1`='<당신이 다가가자, 샬딘의 목에서 속삭임이 들려옵니다.> + +도와주세요... 제발.', `FemaleText_loc4`='<你靠近莎尔蒂，听到她的喉咙中传出一阵微弱的声音。> + +请……救救我。', `FemaleText_loc5`='<當你靠近時，沙爾迪恩的喉嚨發出了微弱的聲音。> + +救我...拜託。', `FemaleText_loc7`='<Un susurro escapa de la garganta de Shaldyn cuando te acercas.> + +Ayuda... por favor.' WHERE `ID`=33150; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<당신이 다가가자 게르샬라가 당신을 보려고 옆으로 몸을 돌립니다. 그의 얼굴에 퍼지는 희망에 찬 미소를 볼 수 있습니다.>', `MaleText_loc4`='<戈沙拉翻滚过来，看着你。你在他的脸上发现了一抹充满希望的微笑。>', `MaleText_loc5`='<當你接近時，戈薩拉滾到他那邊注視著你。你看到他臉上浮出了帶著希望的笑容。>', `MaleText_loc7`='<Gershala se pone de costado para mirarte mientras te acercas y ves una sonrisa de esperanza formarse en su cara.>', `FemaleText_loc1`='<당신이 다가가자 게르샬라가 당신을 보려고 옆으로 몸을 돌립니다. 그의 얼굴에 퍼지는 희망에 찬 미소를 볼 수 있습니다.>', `FemaleText_loc4`='<戈沙拉翻滚过来，看着你。你在他的脸上发现了一抹充满希望的微笑。>', `FemaleText_loc5`='<當你接近時，戈薩拉滾到他那邊注視著你。你看到他臉上浮出了帶著希望的笑容。>', `FemaleText_loc7`='<Gershala se pone de costado para mirarte mientras te acercas y ves una sonrisa de esperanza formarse en su cara.>' WHERE `ID`=33151; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<바리스라스의 축 늘어진 몸을 물에서 뒤집으니, 그의 머리에 있는 치명적인 상처가 왜 그가 살아남지 못했는지를 매우 분명하게 보여줍니다.>', `MaleText_loc4`='<当你将巴瑞萨斯瘫软的身体在水中翻转过来的时候，他头顶上一个可怕的伤口赫然出现在你眼前。你立刻明白了他没能撑下去的原因。>', `MaleText_loc5`='<就在你把巴瑞薩斯無生氣的身體由水中轉過來時，他頭上致命的傷口清楚讓你瞭解他為什麼沒有活下來。>', `MaleText_loc7`='<Cuando giras el débil cuerpo de Barithras en el agua, una brutal herida en su cabeza explica claramente por qué no sobrevivió.>', `FemaleText_loc1`='<바리스라스의 축 늘어진 몸을 물에서 뒤집으니, 그의 머리에 있는 치명적인 상처가 왜 그가 살아남지 못했는지를 매우 분명하게 보여줍니다.>', `FemaleText_loc4`='<当你将巴瑞萨斯瘫软的身体在水中翻转过来的时候，他头顶上一个可怕的伤口赫然出现在你眼前。你立刻明白了他没能撑下去的原因。>', `FemaleText_loc5`='<就在你把巴瑞薩斯無生氣的身體由水中轉過來時，他頭上致命的傷口清楚讓你瞭解他為什麼沒有活下來。>', `FemaleText_loc7`='<Cuando giras el débil cuerpo de Barithras en el agua, una brutal herida en su cabeza explica claramente por qué no sobrevivió.>' WHERE `ID`=33156; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<모래에 살짝 묻혀 있는 달몬드는 평화로운 듯합니다.>', `MaleText_loc4`='<达蒙德的身体埋在浅滩中，神色很安详。>', `MaleText_loc5`='<達蒙德的表情看起來還算是平靜，身體一小部份埋在沙中。>', `MaleText_loc7`='<El cuerpo de Dalmond parece casi tranquilo, ligeramente enterrado en la arena.>', `FemaleText_loc1`='<모래에 살짝 묻혀 있는 달몬드는 평화로운 듯합니다.>', `FemaleText_loc4`='<达蒙德的身体埋在浅滩中，神色很安详。>', `FemaleText_loc5`='<達蒙德的表情看起來還算是平靜，身體一小部份埋在沙中。>', `FemaleText_loc7`='<El cuerpo de Dalmond parece casi tranquilo, ligeramente enterrado en la arena.>' WHERE `ID`=33157; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<당신이 다가가자 그론달이 허무하게 당신 쪽을 바라봅니다. 하지만 그의 팔은 생명의 기운이 빠져나가는 듯 털썩 떨어집니다.>', `MaleText_loc4`='<格隆达尔无力地向你伸出手。随着他的生命迅速流逝，他的手臂瘫软了下去。>', `MaleText_loc5`='<格隆達爾無助地向正在靠近的你移動，但當生命之火熄滅時他的雙臂也垂了下來。>', `MaleText_loc7`='<Grondal intenta agarrarte inútilmente mientras te acercas, pero su brazo se desploma a medida que la vida le abandona.>', `FemaleText_loc1`='<당신이 다가가자 그론달이 허무하게 당신 쪽을 바라봅니다. 하지만 그의 팔은 생명의 기운이 빠져나가는 듯 털썩 떨어집니다.>', `FemaleText_loc4`='<格隆达尔无力地向你伸出手。随着他的生命迅速流逝，他的手臂瘫软了下去。>', `FemaleText_loc5`='<格隆達爾無助地向正在靠近的你移動，但當生命之火熄滅時他的雙臂也垂了下來。>', `FemaleText_loc7`='<Grondal intenta agarrarte inútilmente mientras te acercas, pero su brazo se desploma a medida que la vida le abandona.>' WHERE `ID`=33158; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<테렌디스의 눈이 그의 마지막 순간의 슬픔을 보여주는 듯이 멍하니 먼 곳을 응시합니다.>', `MaleText_loc4`='<特伦希斯的眼睛凝望着远方，眨也不眨，其中流露出哀伤的神情。>', `MaleText_loc5`='<特倫希斯雙眼的眨動逐漸停止，掩飾了他死前眼中所透露出的悲傷。>', `MaleText_loc7`='<Los ojos de Terenthis miran fijamente en la distancia, dejando entrever la tristeza de sus últimos momentos.>', `FemaleText_loc1`='<테렌디스의 눈이 그의 마지막 순간의 슬픔을 보여주는 듯이 멍하니 먼 곳을 응시합니다.>', `FemaleText_loc4`='<特伦希斯的眼睛凝望着远方，眨也不眨，其中流露出哀伤的神情。>', `FemaleText_loc5`='<特倫希斯雙眼的眨動逐漸停止，掩飾了他死前眼中所透露出的悲傷。>', `FemaleText_loc7`='<Los ojos de Terenthis miran fijamente en la distancia, dejando entrever la tristeza de sus últimos momentos.>' WHERE `ID`=33159; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<잔혹한 상처가 발다론의 몸에 나 있습니다. 그는 이미 죽었기 때문에 그의 맥박을 확인해 볼 필요가 없습니다.>', `MaleText_loc4`='<瓦尔达隆身上全都是可怕的伤口。你不需要检查他的脉搏就知道，他已经过世了。>', `MaleText_loc5`='<嚴重的傷口一條條布滿了瓦爾達隆的身體。你無須檢查他的脈搏也知道他已無生命跡象。>', `MaleText_loc7`='<Salvajes cortes recorren el cuerpo de Valdaron. No necesitas comprobar su pulso para saber que ya ha muerto.>', `FemaleText_loc1`='<잔혹한 상처가 발다론의 몸에 나 있습니다. 그는 이미 죽었기 때문에 그의 맥박을 확인해 볼 필요가 없습니다.>', `FemaleText_loc4`='<瓦尔达隆身上全都是可怕的伤口。你不需要检查他的脉搏就知道，他已经过世了。>', `FemaleText_loc5`='<嚴重的傷口一條條布滿了瓦爾達隆的身體。你無須檢查他的脈搏也知道他已無生命跡象。>', `FemaleText_loc7`='<Salvajes cortes recorren el cuerpo de Valdaron. No necesitas comprobar su pulso para saber que ya ha muerto.>' WHERE `ID`=33160; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<당신이 다가가자 이 나이트 엘프가 당신 쪽으로 몸을 돌려 손을 잡으려고 합니다.> + +이미 늦었어요. 우린 자긍심으로 우리 운명을 결정할 자격을 얻었어요. 가세요... 다른 이들을 살릴 수 있을지 몰라요. 구할 수 있는 자들을 구해주세요. + +<그녀에게서 생명이 스르르 빠져나가듯 당신을 움켜쥔 그녀의 손이 느슨해집니다.>', `MaleText_loc4`='<当你靠近这名暗夜精灵的时候，她转向你，并朝你伸出手。> + +我已经救不活了。我们因为自身的骄傲而得到这样的命运。走吧……也许还有其他人值得你去救。尽量救助他们。 + +<随着生命的流逝，她的手又垂了下去。>', `MaleText_loc5`='<當你接近她時，夜精轉了過來抓住了你的手。> + +對我來說已經太晚了。我們的榮譽刻劃了命運。去吧...可能有其他人還活著，趕快去幫他們。 + +<她生命結束時，握著你的手也鬆開了。>', `MaleText_loc7`='<La elfa de la noche se gira hacia ti mientras te acercas e intenta cogerte la mano.> + +Es demasiado tarde para mí. Nos hemos ganado nuestro destino con orgullo. Vete... puede que otros lo hayan conseguido. Salva a quienes puedas. + +<Su apretón pierde fuerza mientras la vida escapa de ella.>', `FemaleText_loc1`='<당신이 다가가자 이 나이트 엘프가 당신 쪽으로 몸을 돌려 손을 잡으려고 합니다.> + +이미 늦었어요. 우린 자긍심으로 우리 운명을 결정할 자격을 얻었어요. 가세요... 다른 이들을 살릴 수 있을지 몰라요. 구할 수 있는 자들을 구해주세요. + +<그녀에게서 생명이 스르르 빠져나가듯 당신을 움켜쥔 그녀의 손이 느슨해집니다.>', `FemaleText_loc4`='<当你靠近这名暗夜精灵的时候，她转向你，并朝你伸出手。> + +我已经救不活了。我们因为自身的骄傲而得到这样的命运。走吧……也许还有其他人值得你去救。尽量救助他们。 + +<随着生命的流逝，她的手又垂了下去。>', `FemaleText_loc5`='<當你接近她時，夜精轉了過來抓住了你的手。> + +對我來說已經太晚了。我們的榮譽刻劃了命運。去吧...可能有其他人還活著，趕快去幫他們。 + +<她生命結束時，握著你的手也鬆開了。>', `FemaleText_loc7`='<La elfa de la noche se gira hacia ti mientras te acercas e intenta cogerte la mano.> + +Es demasiado tarde para mí. Nos hemos ganado nuestro destino con orgullo. Vete... puede que otros lo hayan conseguido. Salva a quienes puedas. + +<Su apretón pierde fuerza mientras la vida escapa de ella.>' WHERE `ID`=33161; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바로 이게... 죽는... 느낌이로군요? + +<마브라린의 숨이 멈추더니 질문이 차츰 잦아듭니다.>', `MaleText_loc4`='这就是……临死的感觉？ + +<随着玛芙琳呼吸的终止，这个问题自然也有了答案。>', `MaleText_loc5`='這...這就是身為凡人...所會感受到的? + +<他的聲音隨著瑪芙拉琳呼吸的停止逐漸淡去。>', `MaleText_loc7`='¿Así que... esto es lo que se siente... al ser mortal? + +<La pregunta se desvanece cuando Mavralyn deja de respirar.>', `FemaleText_loc1`='바로 이게... 죽는... 느낌이로군요? + +<마브라린의 숨이 멈추더니 질문이 차츰 잦아듭니다.>', `FemaleText_loc4`='这就是……临死的感觉？ + +<随着玛芙琳呼吸的终止，这个问题自然也有了答案。>', `FemaleText_loc5`='這...這就是身為凡人...所會感受到的? + +<他的聲音隨著瑪芙拉琳呼吸的停止逐漸淡去。>', `FemaleText_loc7`='¿Así que... esto es lo que se siente... al ser mortal? + +<La pregunta se desvanece cuando Mavralyn deja de respirar.>' WHERE `ID`=33162; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칠면조 사냥!', `MaleText_loc4`='火鸡猎人！', `MaleText_loc5`='火雞獵人!', `MaleText_loc7`='¡Cazador de pavos!', `FemaleText_loc1`='칠면조 사냥!', `FemaleText_loc4`='火鸡猎人！', `FemaleText_loc5`='火雞獵人!', `FemaleText_loc7`='¡Cazador de pavos!' WHERE `ID`=33163; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칠면조 지배!', `MaleText_loc4`='火鸡主宰！', `MaleText_loc5`='火雞制霸!', `MaleText_loc7`='¡Dominación de pavos!', `FemaleText_loc1`='칠면조 지배!', `FemaleText_loc4`='火鸡主宰！', `FemaleText_loc5`='火雞制霸!', `FemaleText_loc7`='¡Dominación de pavos!' WHERE `ID`=33164; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칠면조 학살!', `MaleText_loc4`='火鸡大绝杀！', `MaleText_loc5`='火雞屠殺者!', `MaleText_loc7`='¡Matanza de pavos!', `FemaleText_loc1`='칠면조 학살!', `FemaleText_loc4`='火鸡大绝杀！', `FemaleText_loc5`='火雞屠殺者!', `FemaleText_loc7`='¡Matanza de pavos!' WHERE `ID`=33165; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='베스프리스투스가 조련한 히포그리프가 그대를 목적지까지 신속하게 데려다 줄 겁니다.', `MaleText_loc4`='维斯派塔斯的角鹰兽可以将你快速送往目的地。', `MaleText_loc5`='維斯派塔斯的角鷹獸會帶你迅速抵達目的地。', `MaleText_loc7`='Los hipogrifos de Vesprystus te conducirán rápidamente a tu destino.', `FemaleText_loc1`='베스프리스투스가 조련한 히포그리프가 그대를 목적지까지 신속하게 데려다 줄 겁니다.', `FemaleText_loc4`='维斯派塔斯的角鹰兽可以将你快速送往目的地。', `FemaleText_loc5`='維斯派塔斯的角鷹獸會帶你迅速抵達目的地。', `FemaleText_loc7`='Los hipogrifos de Vesprystus te conducirán rápidamente a tu destino.' WHERE `ID`=33166; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칠면조 정복!', `MaleText_loc4`='火鸡制霸！', `MaleText_loc5`='火雞制勝!', `MaleText_loc7`='¡TRIUNFO DE PAVOS!', `FemaleText_loc1`='칠면조 정복!', `FemaleText_loc4`='火鸡制霸！', `FemaleText_loc5`='火雞制勝!', `FemaleText_loc7`='¡TRIUNFO DE PAVOS!' WHERE `ID`=33167; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='베스프리스투스를 찾으시는군요. 그는 보통 텔드랏실 숲 속과 이곳을 오가며 히포그리프들을 보살피지요.', `MaleText_loc4`='去找维斯派塔斯吧。他负责管理在泰达希尔底部起落的角鹰兽。', `MaleText_loc5`='你要找的是維斯派塔斯。他管理整個泰達希爾來去的角鷹獸。', `MaleText_loc7`='Es a Vesprystus a quien buscas. Guarda a los hipogrifos que llegan y parten de la base de Teldrassil.', `FemaleText_loc1`='베스프리스투스를 찾으시는군요. 그는 보통 텔드랏실 숲 속과 이곳을 오가며 히포그리프들을 보살피지요.', `FemaleText_loc4`='去找维斯派塔斯吧。他负责管理在泰达希尔底部起落的角鹰兽。', `FemaleText_loc5`='你要找的是維斯派塔斯。他管理整個泰達希爾來去的角鷹獸。', `FemaleText_loc7`='Es a Vesprystus a quien buscas. Guarda a los hipogrifos que llegan y parten de la base de Teldrassil.' WHERE `ID`=33168; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기요! 여기에요!', `FemaleText_loc4`='嘿！这边！', `FemaleText_loc5`='嘿!在這裡!', `FemaleText_loc7`='¡Oye! ¡Aquí!' WHERE `ID`=33169; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기서 절 좀 꺼내 주세요, 네?', `FemaleText_loc4`='让我离开这里，行吗？', `FemaleText_loc5`='把我救出這，可以嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Me sacarás de aquí?' WHERE `ID`=33170; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저 녀석에게 열쇠가 있어요.', `FemaleText_loc4`='那个家伙有钥匙。', `FemaleText_loc5`='鑰匙在蠻卒身上。', `FemaleText_loc7`='Ese bruto tiene la llave.' WHERE `ID`=33171; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노새가 뭔가 기대하는 눈빛으로 당신을 바라봅니다.', `MaleText_loc4`='骡子充满期待地看着你。', `MaleText_loc5`='騾子帶著期望地看著你。', `MaleText_loc7`='La mula te mira expectante.' WHERE `ID`=33172; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 노새는 당신의 친구가 아닙니다.', `MaleText_loc4`='这不是你的骡子。', `MaleText_loc5`='這不是你的騾子。', `MaleText_loc7`='Esta mula no es tuya.' WHERE `ID`=33173; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='대격변이 일어나 우리 고향이 파괴되었습니다!$B$B남은 생존자들 모두가 북쪽으로 이동해서 로르다넬을 꾸리고 있지요. 뒤에 남은 우리에겐 목적이 있습니다. 우리는 몸이 회복되는 대로 황혼의 망치단 놈들에게서 아우버다인 폐허를 되찾을 작정입니다!$B$B저들을 상대할 수 있도록 당신이 우리를 도와주시길 바랍니다.', `FemaleText_loc4`='我们的家园在大灾变中被摧毁了！$B$B许多幸存者向北流亡，逐步建立起新奥伯丁。而我们留在这里也是有原因的。等到我们治愈了伤口，就要从那些暮光之锤的恶棍手中夺回旧奥伯丁。$B$B希望你能在那时帮助我们消灭那些敌人。', `FemaleText_loc5`='我們的家園在大災變的時候被毀掉了!$B$B大多生還者都遷移到北方建造洛丹諾了，而我們是有原因才留在這的。等傷好了，我們會將奧伯丁廢墟從那些暮光之錘雜碎們的手中奪回來。$B$B我希望你現在能暫時幫我們對付他們一下。', `FemaleText_loc7`='¡Nuestra casa quedó destruida durante el Cataclismo!$b$bTodos los demás supervivientes se fueron al norte para construir Lor''danel, pero los que nos quedamos tenemos nuestras razones. Reclamaremos las Ruinas de Auberdine de esa escoria del Martillo Crepuscular en cuanto nos recuperemos.$b$bEspero que puedas ayudarnos a encargarnos de ellos hasta entonces.' WHERE `ID`=33174; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말퓨리온 스톰레이지 님을 찾고자 다르나서스에서 남쪽으로 날면서, 전 아우버다인 폐허에서 온 상처입은 난민들을 만났습니다.$B$B저들의 대의는 정당하기에 회복되는 걸 돕는 중입니다. 상처가 많아 회복하는 데 시간이 필요할 겁니다.$B$B그대도 저들을 도와줄 의향이 있으리라 믿습니다.', `MaleText_loc4`='在我从达纳苏斯向南方飞行，寻找玛法里奥·怒风的途中，我遇到了这些受伤的旧奥伯丁难民。$B$B我开始帮忙照料这些伤员，但他们的数量太多了，让他们完全恢复需要很长的时间。$B$B相信你也会愿意帮助他们。', `MaleText_loc5`='在我從達納蘇斯往南飛行，尋找瑪法里恩·怒風的途中，我遇見了奧伯丁廢墟受傷的難民們。$B$B他們都是正義的一方，我便停下來開始治療他們，但身上的傷實在太多，必須花上很久的時間。$B$B我相信你不會吝嗇於幫助他們。', `MaleText_loc7`='Al volar al sur desde Darnassus para buscar a Malfurion Tempestira, me encontré con estos refugiados de las Ruinas de Auberdine heridos.$B$BSu causa es justa y estoy ayudando a sanarlos, pero sus heridas son abundantes y llevará tiempo.$B$BConfío en que tú también querrás prestarles tu ayuda.' WHERE `ID`=33175; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경고: 던 아르골 안에서만 골렘을 사용할 수 있습니다!', `MaleText_loc4`='警告：魔像只能在丹厄古尔使用！', `MaleText_loc5`='警告:魔像只能在丹亞戈內使用!', `MaleText_loc7`='Atención: ¡El gólem solo se puede usar en Dun Argol!' WHERE `ID`=33176; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='수년 전, 어느 멀록들의 문제를 도우려다 비참하게 목숨을 잃고 말았어요. 하지만 저는 여신께로 가는 대신에 남아서 제 가족과 친구들을 지켜보는 걸로 만족했지요.$B$B지금은 제 가족과 친구들도 모두 없거나 죽었고 제가 남은 이유라곤 하나뿐입니다.$B$B바로 복수에요.', `FemaleText_loc4`='多年以前，我本想帮助解决本地的鱼人问题，不料却因此而悲惨地丢了性命。但值得欣慰的是我并未如其他灵魂一般前往女神身边，而是得以留在这里继续看着我的家人和朋友。$B$B现在，他们都已经离开，甚至去世了。我留在这里的理由就只剩下了一个。$B$B复仇。', `FemaleText_loc5`='許多年前，我為了解決一個當地的魚人問題而可悲的喪生了。但我決定留下來看著我的家人和朋友們，而不是去見天上的女神們。$B$B現在他們全都走了，或...死了，而我繼續留在這只剩下一個原因。$B$B復仇。', `FemaleText_loc7`='Hace muchos años, fallecí trágicamente mientras intentaba ayudar con un problema de múrlocs. Pero me decidí quedarme y cuidar de mi familia y amigos en vez de ir con la diosa.$B$BAhora ya se han ido todos, o peor, han muerto y solo tengo una razón para quedarme.$B$BVenganza.' WHERE `ID`=33177; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c님, 신발을 닦아 드릴까요?', `MaleText_loc4`='需要擦鞋吗，$c？', `MaleText_loc5`='需要擦一下鞋嗎，$c?', `MaleText_loc7`='¿Necesitas una limpieza de zapatos, $c?', `FemaleText_loc1`='$c님, 신발을 닦아 드릴까요?', `FemaleText_loc4`='需要擦鞋吗，$c？', `FemaleText_loc5`='需要擦一下鞋嗎，$c?', `FemaleText_loc7`='¿Necesitas una limpieza de zapatos, $c?' WHERE `ID`=33178; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='됐습니다. 깨끗이 신으세요, $c님.', `MaleText_loc4`='好好保养鞋子啊，$c。', `MaleText_loc5`='好好照顧擦亮的鞋子喔，$c。', `MaleText_loc7`='Mantén bien ese brillo, $c.', `FemaleText_loc1`='됐습니다. 깨끗이 신으세요, $c님.', `FemaleText_loc4`='好好保养鞋子啊，$c。', `FemaleText_loc5`='好好照顧擦亮的鞋子喔，$c。', `FemaleText_loc7`='Mantén bien ese brillo, $c.' WHERE `ID`=33179; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신발에 광을 내드리죠!', `MaleText_loc4`='来擦擦鞋吧！', `MaleText_loc5`='擦好的鞋子來囉!', `MaleText_loc7`='¡Marchando otra limpieza de zapatos!', `FemaleText_loc1`='신발에 광을 내드리죠!', `FemaleText_loc4`='来擦擦鞋吧！', `FemaleText_loc5`='擦好的鞋子來囉!', `FemaleText_loc7`='¡Marchando otra limpieza de zapatos!' WHERE `ID`=33180; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신발을 닦아 드릴게요, $c님.', `MaleText_loc4`='让我来帮您擦擦鞋吧，$c。', `MaleText_loc5`='讓我來擦亮你的鞋子吧，$c。', `MaleText_loc7`='Deja que dé brillo a tus zapatos, $c.', `FemaleText_loc1`='신발을 닦아 드릴게요, $c님.', `FemaleText_loc4`='让我来帮您擦擦鞋吧，$c。', `FemaleText_loc5`='讓我來擦亮你的鞋子吧，$c。', `FemaleText_loc7`='Deja que dé brillo a tus zapatos, $c.' WHERE `ID`=33181; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신발이 반짝반짝!', `MaleText_loc4`='真是闪亮啊！', `MaleText_loc5`='閃亮亮!', `MaleText_loc7`='¡Brillante!', `FemaleText_loc1`='신발이 반짝반짝!', `FemaleText_loc4`='真是闪亮啊！', `FemaleText_loc5`='閃亮亮!', `FemaleText_loc7`='¡Brillante!' WHERE `ID`=33182; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신발이 반짝거리니 기분 좋으시죠? 잘 가세요, $c님!', `MaleText_loc4`='又一个体面而又快乐的人，一路顺风，$c！', `MaleText_loc5`='又一個閃亮、愉快的傢伙。小心維持啊，$c!', `MaleText_loc7`='Otra persona brillante y feliz. ¡Cuídate, $c!', `FemaleText_loc1`='신발이 반짝거리니 기분 좋으시죠? 잘 가세요, $c님!', `FemaleText_loc4`='又一个体面而又快乐的人，一路顺风，$c！', `FemaleText_loc5`='又一個閃亮、愉快的傢伙。小心維持啊，$c!', `FemaleText_loc7`='Otra persona brillante y feliz. ¡Cuídate, $c!' WHERE `ID`=33183; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이방인이여, 날 구해줘서 고맙다.', `MaleText_loc4`='感谢你救了我，陌生人。', `MaleText_loc5`='謝謝你救了我，陌生人。', `MaleText_loc7`='Gracias por salvarme.' WHERE `ID`=33184; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황혼의 망치단이 벌인 교묘한 술책의 희생자인 툰드리스 윈드위버의 시체가 큰 대자로 누워 있습니다.', `MaleText_loc4`='桑迪斯·织风的尸体倒伏在这里。这显然是暮光之锤的诡计造成的。', `MaleText_loc5`='桑迪斯·織風陳屍於此處，暮光之錘陰謀下的犧牲者。', `MaleText_loc7`='El cadáver de Thundris Tejevientos se encuentra aquí tirado, aparentemente, víctima de las maquinaciones del Martillo Crepuscular.' WHERE `ID`=33185; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='툰드리스 윈드위버의 영혼을 달랩니다.', `MaleText_loc4`='说服桑迪斯·织风的灵魂。', `MaleText_loc5`='誘哄桑迪斯·織風的靈魂。', `MaleText_loc7`='Sonsaca al espíritu de Thundris Tejevientos.', `FemaleText_loc1`='툰드리스 윈드위버의 영혼을 달랩니다.', `FemaleText_loc4`='说服桑迪斯·织风的灵魂。', `FemaleText_loc5`='誘哄桑迪斯·織風的靈魂。', `FemaleText_loc7`='Sonsaca al espíritu de Thundris Tejevientos.' WHERE `ID`=33186; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='툰드리스 윈드위버의 영혼이 달래집니다.', `MaleText_loc4`='桑迪斯·织风的灵魂被召唤出来。', `MaleText_loc5`='桑迪斯·織風的靈魂被引誘了。', `MaleText_loc7`='El espíritu de Thundris Tejevientos es sonsacado.' WHERE `ID`=33187; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알트루이스가 보호막에 둘러싸였습니다. 보호막을 없애려면 어느 편을 도울지 빨리 선택해야 합니다.', `MaleText_loc4`='阿图里斯升起了护罩。你必须迅速打断他的法术。', `MaleText_loc5`='阿楚依思受到防護。你必須要盡快選擇你的勢力以破除他的法術。', `MaleText_loc7`='Artruis está protegido. Debes decidirte rápido para romper el hechizo.' WHERE `ID`=33188; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서리 표범이 평온하게 누워 있습니다.', `MaleText_loc4`='冰霜豹已经被麻醉了，静静地躺在地上。', `MaleText_loc5`='霜豹平靜地趴在那兒。', `MaleText_loc7`='El leopardo de escarcha yace tranquilo por los efectos del sedante.' WHERE `ID`=33189; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서리 표범의 꼬리를 들춰 암컷인지 수컷인지 감별합니다.', `MaleText_loc4`='拎起冰霜豹的尾巴，检查一下它是雄性还是雌性。', `MaleText_loc5`='拉起霜豹的尾巴確認牠是公的還是母的。', `MaleText_loc7`='Levanta la cola del leopardo de escarcha para ver si es macho o hembra.', `FemaleText_loc1`='서리 표범의 꼬리를 들춰 암컷인지 수컷인지 감별합니다.', `FemaleText_loc4`='拎起冰霜豹的尾巴，检查一下它是雄性还是雌性。', `FemaleText_loc5`='拉起霜豹的尾巴確認牠是公的還是母的。', `FemaleText_loc7`='Levanta la cola del leopardo de escarcha para ver si es macho o hembra.' WHERE `ID`=33190; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성난 수컷입니다!', `MaleText_loc4`='这是一头愤怒的雄性野兽！', `MaleText_loc5`='牠是隻憤怒的雄性!', `MaleText_loc7`='¡Es un macho enfurecido!' WHERE `ID`=33191; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='암컷입니다.', `MaleText_loc4`='这是一头雌性野兽。', `MaleText_loc5`='牠是母的。', `MaleText_loc7`='Es una hembra.' WHERE `ID`=33192; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼음발 곰이 평온하게 누워 있습니다.', `MaleText_loc4`='冰爪熊已经被麻醉了，静静地躺在地上。', `MaleText_loc5`='冰掌熊平靜地趴在那兒。', `MaleText_loc7`='El oso Patahielo yace tranquilo por los efectos del sedante.' WHERE `ID`=33193; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼음발 곰의 꼬리를 들춰 암컷인지 수컷인지 감별합니다.', `MaleText_loc4`='拎起冰爪熊的尾巴，检查一下它是雄性还是雌性。', `MaleText_loc5`='拉起冰掌熊的尾巴確認牠是公的還是母的。', `MaleText_loc7`='Levanta la cola del oso Patahielo para ver si es macho o hembra.', `FemaleText_loc1`='얼음발 곰의 꼬리를 들춰 암컷인지 수컷인지 감별합니다.', `FemaleText_loc4`='拎起冰爪熊的尾巴，检查一下它是雄性还是雌性。', `FemaleText_loc5`='拉起冰掌熊的尾巴確認牠是公的還是母的。', `FemaleText_loc7`='Levanta la cola del oso Patahielo para ver si es macho o hembra.' WHERE `ID`=33194; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕히.', `MaleText_loc4`='再见。', `MaleText_loc5`='再會。', `MaleText_loc7`='Adiós.', `FemaleText_loc1`='안녕히.', `FemaleText_loc4`='再见。', `FemaleText_loc5`='再會。', `FemaleText_loc7`='Adiós.' WHERE `ID`=33195; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='목마르시죠? 달콤하고 따뜻한 벌꿀술 한 병 어때요? 이리 오세요!', `FemaleText_loc4`='渴了？不如来一壶又暖又甜的蜜酒？快来尝尝吧！', `FemaleText_loc5`='渴了嗎?來點溫熱香甜的蜂蜜酒?來吧!', `FemaleText_loc7`='¿Tienes sed? ¿Te apetece un cántaro de dulce y calentito hidromiel de panal? ¡Por aquí!' WHERE `ID`=33196; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여긴 어디지? 끅!', `MaleText_loc4`='我在哪儿？嗝！', `MaleText_loc5`='我在哪裡?嗝!', `MaleText_loc7`='¿Dónde estoy? ¡Hip!' WHERE `ID`=33197; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 술병 어디 갔어? 당신 알아?', `MaleText_loc4`='我的酒瓶子呢？你看到它了吗？', `MaleText_loc5`='我的瓶子呢?你有看見嗎?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está mi botella? ¿Tú la has visto?' WHERE `ID`=33198; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 이래 봬도 주문력이 1850이나 됐다고. 그런데 왜 이렇게 됐지?', `MaleText_loc4`='我的法术强度曾经高达1850，现在这是怎么回事？', `MaleText_loc5`='我之前有1850的法術能量，怎麼回事?', `MaleText_loc7`='Yo solía tener 1850 p. de poder con hechizos... ¿Qué ha pasado?' WHERE `ID`=33199; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='캐러웨이 화끈주 한 잔이면 뱃속이 뜨뜻하답니다. 여기서 팔아요!', `FemaleText_loc4`='没有什么能比一杯茴香烈酒更暖胃啦。来这里购买吧！', `FemaleText_loc5`='沒什麼能比香芹籽燒酒更能溫暖你的胃。這裡就有賣!', `FemaleText_loc7`='Nada como una copa de vino tostado de alcaravea para entrar en calor. ¡Adquiérelo aquí!' WHERE `ID`=33200; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='최고급 겨울자두 증류주 팔아요! 일단 한 잔 드셔보시면 그 매력을 알게 될 걸요...', `FemaleText_loc4`='甘醇的雪梅白兰地！一杯入口，回味无穷！', `FemaleText_loc5`='這裡有賣絕佳的雪李白蘭地!買一杯，體驗它的驚奇感受...', `FemaleText_loc7`='¡Se vende buen brandy de ciruela de nieve! Compra una copita y déjate llevar por sus prodigios...' WHERE `ID`=33201; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이리 오세요! 맛있는 음료 팔아요! 겨울자두 증류주에서 서부정통 버번까지 다양하답니다... 취향대로 고르세요!', `FemaleText_loc4`='美酒应有尽有！从雪梅白兰地到西部荒野威士忌，快来买啊！', `FemaleText_loc5`='賣飲料!好喝的飲料!從雪李白蘭地到西荒波本威士忌...快來喝一杯!', `FemaleText_loc7`='¡Bebidas! ¡Aquí! ¡Deliciosas bebidas! Desde brandy de ciruela de nieve hasta bourbon de los Páramos de Poniente. ¡Adquiere tus bebidas!' WHERE `ID`=33202; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기서 뭐 하시는 겁니까? 안쪽에서 푸른용군단과 싸우고 있어야 하는 거 아닌가요?!', `FemaleText_loc4`='你到外面来干什么？你应该在里面跟蓝龙军团作战！', `FemaleText_loc5`='你在外頭做什麼?你應該在裡面對抗藍龍軍團!', `FemaleText_loc7`='¿Qué haces aquí? ¡Deberías estar dentro batiéndote contra el Vuelo Azul!' WHERE `ID`=33203; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싸울 테니 안으로 들여보내 주세요!', `MaleText_loc4`='我没有在打架，所以赶紧给我找个人来打！', `MaleText_loc5`='我還沒進入戰鬥，所以快送我進去!', `MaleText_loc7`='Yo no me estoy peleando, ¡así que mándame ahí ahora!', `FemaleText_loc1`='싸울 테니 안으로 들여보내 주세요!', `FemaleText_loc4`='我没有在打架，所以赶紧给我找个人来打！', `FemaleText_loc5`='我還沒進入戰鬥，所以快送我進去!', `FemaleText_loc7`='Yo no me estoy peleando, ¡así que mándame ahí ahora!' WHERE `ID`=33204; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 네, 압니다... "하수도에서 낚시라니?!"라고 생각하시는 거죠? 하지만 여기서 뭐가 잡히는지 알면 놀라실 겁니다. 믿으실지 모르겠지만, 저는 상어를 잡았다는 얘기도 들어 봤거든요.', `MaleText_loc4`='我知道，我知道……“在下水道里钓鱼？”但是如果你知道在这里能钓到什么，一定会大吃一惊的。我还听说有人钓到过鲨鱼，你信不信？', `MaleText_loc5`='我知道，我知道...「在下水道釣魚?」你保證會被釣起來東西給嚇一跳的。如果你相信的話，我是聽過關於鯊魚的故事。', `MaleText_loc7`='Ya sé… "¿pescar en una cloaca?" Pero te sorprendería lo que puedes pescar aquí. He oído historias sobre tiburones, aunque te parezca increíble.' WHERE `ID`=33205; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마을을 집어삼킨 정령들이 벌인 살육의 희생자인 파수꾼의 몸이 여기에 쉬고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='这名哨兵的尸体倒在地上，他显然是死在元素攻破这座城镇的战斗中。', `FemaleText_loc5`='哨兵的屍體躺在這，這次元素攻擊侵略事件的受害者。', `FemaleText_loc7`='Aquí descansa el cadáver de la centinela, al parecer víctima del ataque elemental que ha invadido el pueblo.' WHERE `ID`=33206; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파수꾼 엘리사 스타브리즈의 시체에서 나온 영혼을 달랩니다.', `MaleText_loc4`='说服那个灵魂，让它离开哨兵艾莉萨·星风的尸体。', `MaleText_loc5`='將哨兵艾麗莎·星風的靈魂從他的身體中誘哄出來。', `MaleText_loc7`='Sonsaca al espíritu del cadáver de la centinela Elissa Brisa Estelar.', `FemaleText_loc1`='파수꾼 엘리사 스타브리즈의 시체에서 나온 영혼을 달랩니다.', `FemaleText_loc4`='说服那个灵魂，让它离开哨兵艾莉萨·星风的尸体。', `FemaleText_loc5`='將哨兵艾麗莎·星風的靈魂從他的身體中誘哄出來。', `FemaleText_loc7`='Sonsaca al espíritu del cadáver de la centinela Elissa Brisa Estelar.' WHERE `ID`=33207; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탈단이 죽기 전 그의 마지막 음료를 판 곳입니다.', `MaleText_loc4`='这里是塔尔丹送上最后一杯饮料的地方。', `MaleText_loc5`='這是塔爾丹喝下他最後一杯酒的地方。', `MaleText_loc7`='Aquí es donde Taldan sirvió su última bebida.' WHERE `ID`=33208; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영혼이 나올 수 있도록 탈단의 시체를 달랩니다.', `MaleText_loc4`='说服塔尔丹的尸体，让他放弃自己的灵魂。', `MaleText_loc5`='誘哄塔爾丹釋放他的靈魂。', `MaleText_loc7`='Convence al cadáver de Taldan para que renuncie a su espíritu.', `FemaleText_loc1`='영혼이 나올 수 있도록 탈단의 시체를 달랩니다.', `FemaleText_loc4`='说服塔尔丹的尸体，让他放弃自己的灵魂。', `FemaleText_loc5`='誘哄塔爾丹釋放他的靈魂。', `FemaleText_loc7`='Convence al cadáver de Taldan para que renuncie a su espíritu.' WHERE `ID`=33209; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='케이레이와 그녀의 히포그리프들은 이 정령들보다 굉장히 강력했으니 뭔가 다른 것에 목숨을 잃었을 게 분명합니다.', `FemaleText_loc4`='元素没有如此巨大的力量。凯莱斯和她的角鹰兽一定是被另外某个东西打下来的。', `FemaleText_loc5`='這些元素的力量沒有那麼強大，凱萊絲和他的角鷹獸一定是被其他的東西給擊落的。', `FemaleText_loc7`='Caylais y sus hipogrifos, demasiado poderosos para estos elementales, han debido de caer ante otra cosa.' WHERE `ID`=33210; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영혼이 나올 수 있도록 케이레이 문페더의 시체를 달랩니다.', `MaleText_loc4`='说服那个灵魂，让它离开凯莱斯·月羽的尸体。', `MaleText_loc5`='將凱萊絲·月羽的靈魂從他僵硬的屍體中誘哄出來。', `MaleText_loc7`='Sonsaca al espíritu del cadáver de Caylais Plumalunar.', `FemaleText_loc1`='영혼이 나올 수 있도록 케이레이 문페더의 시체를 달랩니다.', `FemaleText_loc4`='说服那个灵魂，让它离开凯莱斯·月羽的尸体。', `FemaleText_loc5`='將凱萊絲·月羽的靈魂從他僵硬的屍體中誘哄出來。', `FemaleText_loc7`='Sonsaca al espíritu del cadáver de Caylais Plumalunar.' WHERE `ID`=33211; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='멍청한 녀석, 다음은 로르다넬이다. 애테리온 님께서 이 세상으로 거의 다 오셨으니, 이제부턴 시간문제일 뿐이야!', `FemaleText_loc4`='下一个牺牲品就是新奥伯丁，傻瓜。阿瑟里恩几乎已经完全进入这个世界了，一切都只是时间问题！', `FemaleText_loc5`='洛丹諾就是下一個，蠢貨。在伊瑟里奧已經快要完全進入這個世界之下，這不過是遲早的事!', `FemaleText_loc7`='Lor''danel es la siguiente, $gnecio:necia;. Ahora que Aetherion casi ha entrado del todo en este mundo, ¡es solo cuestión de tiempo!' WHERE `ID`=33212; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이곳에서의 일은 시작일 뿐이다. 너희의 피난민 야영지를 박살 내고 북쪽으로 우리 정령들을 이끌어 선두에 선 애테리온 님과 함께 로르다넬을 파괴하고 말겠다!', `FemaleText_loc4`='这个地方只是一个开端。我们会粉碎你们的难民营地，然后率领我们的元素向北，直捣新奥伯丁。阿瑟里恩将是我们的先锋！', `FemaleText_loc5`='這裡發生的只是一個開端。我們會以伊瑟里奧作為先鋒，摧毀你們的難民營後帶領我們的元素上北把洛丹諾也給夷平!', `FemaleText_loc7`='Esto solo es el principio. Aplastaremos tu campamento de refugiados, ¡y luego llevaremos nuestros elementales al norte para destruir Lor''danel con Aetherion en la vanguardia!' WHERE `ID`=33213; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='로르다넬에서 너를 보낸 걸 보니 자포자기인 게 틀림없구나. 우리가 곧 그들을 상대해 주겠다!', `FemaleText_loc4`='新奥伯丁竟然派你这样的人来,他们一定是绝望了。我们很快就会和他们开战了!', `FemaleText_loc5`='洛丹諾一定非常著急才會派你過來。我們很快就會收拾他們!', `FemaleText_loc7`='En Lor''danel tienen que estar desesperados para haberte enviado a ti. ¡Ya nos encargaremos de ellos cuando llegue el momento!' WHERE `ID`=33214; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님께서 이 세상을 산산이 파괴하고 네놈들이 아는 모든 것이 최후를 맞을 것이다. 이번 일은 앞으로 닥칠 일의 맛보기에 불과하단 말이다!', `MaleText_loc4`='我们的主人将打碎这个世界。你所熟知的一切都将终结。现在只是一个小小的开端！', `MaleText_loc5`='我們的主人將會把這個世界撕裂，所有你知道的事物都將會毀滅。現在這個只是前菜!', `MaleText_loc7`='Nuestro maestro partirá el mundo en dos y todo lo que conocéis llegará a su fin. ¡Esto solo es una muestra de lo que os espera!' WHERE `ID`=33215; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='애테리온 님을 이 세계로 모시는 마지막 의식을 막지 못할 거다. 그 광경을 살아서 보지 못할 테니 안 됐구나!', `MaleText_loc4`='你无法阻止我们将阿瑟里恩带到这个世界的最终仪式。可惜的是，你将无法活着看到这一幕！', `MaleText_loc5`='你沒有辦法阻止將伊瑟里奧帶入這個世界的最終儀式。可惜你無法活這見證這一切!', `MaleText_loc7`='No detendrás nuestro ritual definitivo para traer a Aetherion al mundo. ¡Una pena que no vayas a vivir para verlo!' WHERE `ID`=33216; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 모시는 분의 힘을 안다면, 주저 없이 내 앞에 무릎 꿇고 우리 편이 될 거다. 애석하게도 네 무지함이 네 실패를 증명해 줄 거다!', `MaleText_loc4`='如果你明白我所侍奉的是怎样的力量，你必将毫不犹豫地跪倒在我面前，加入我们的行列。可惜的是，你的傲慢只能给你带来毁灭！', `MaleText_loc5`='如果你知道我們主人的力量，你便會毫不猶豫地臣服於我和加入我們。可悲的是，你的無知即將造成你的毀滅。', `MaleText_loc7`='Si supieras a qué poder sirvo, no dudarías en arrodillarte ante mí y unirte a nuestras filas. ¡Por desgracia, tu ignorancia será tu fin!' WHERE `ID`=33217; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐 하는 거냐? 이 세계의 종말이 멀지 않았다는 걸 모르는가? 자, 내가 보여주마!', `MaleText_loc4`='你在干什么？难道你不知道世界末日就要到来了吗？来，让我展示给你看！', `MaleText_loc5`='你在幹什麼，老兄?你不知道末日已經快到了嗎?來，我讓你看看。', `MaleText_loc7`='¿Qué haces, colega? ¿Es que no sabes que eh''ta noche será el fin del mundo? Mira, ¡te lo moh''traré!' WHERE `ID`=33218; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 추추 님을 망쳐보겠다고? 애테리온 님께서 여기에 계신다는 걸 알아둬라. 너희 피난민 야영지로 쳐들어가 너희 로르다넬을 쑤셔놔 주마. 먼저 너부터 죽어야겠다!', `MaleText_loc4`='你要找祖祖的麻烦？没关系……阿瑟里恩在这里，伙计。我们要冲进你们的难民营里去，再去打破你们的新奥伯丁。但首先要死的是你！', `MaleText_loc5`='你找楚祖的麻煩?無所謂...伊瑟里奧在這了，老兄。我們會先碾過你們的難民營後在把苦難帶給洛丹諾。至於現在...你就先死吧!', `MaleText_loc7`='¿Has eh''tado moleh''tando a Tzu-Tzu? No impoh''ta… Aetherion eh''tá aquí, colega. Vamos a pasar por tu campamento de refugiados y luego llevaremos el dolor a tu Lor''danel. Pero primero, ¡muere!' WHERE `ID`=33219; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈과 놀아줄 시간일랑 없다. 애테리온 님께서 준비 중이시란 말이다!', `MaleText_loc4`='没时间和你耗了。阿瑟里恩就快要开始肆虐了！', `MaleText_loc5`='我沒空跟你玩耍。伊瑟里奧已經準備好了!', `MaleText_loc7`='No tengo tiempo para jugar contigo. ¡Aetherion eh''tá casi lih''to para pah''tir!' WHERE `ID`=33220; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 이 세계로 거의 나왔도다. 황혼의 망치단이여, 소환을 서두르지 말라, 아니면 너희도 없애 버리겠다!', `MaleText_loc4`='我就要进入这个世界了。暮光之锤，认真进行召唤仪式，否则我也把你们一并摧毁！', `MaleText_loc5`='我即將抵達。暮光之錘，別匆促地進行召喚儀式，不然我會連你們也一起摧毀!', `MaleText_loc7`='CASI HE LLEGADO. ¡MARTILLO CRESPUESCULAR, NO APRESUREN LA INVOCACIÓN O LOS DESTRUIRÉ A USTEDES TAMBIÉN!' WHERE `ID`=33221; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조그만 녀석, 네놈이 보이는구나. 할 수 있을 때 도망쳐라. 도망쳐 너희 그 애처로운 로르다넬로 가 내가 파괴하러 간다 전해라!', `MaleText_loc4`='我看到你了，爬虫。趁着还能逃跑就拼命逃跑吧。跑去告诉你们那个可怜的洛达内尔，我就要去摧毁它了！', `MaleText_loc5`='我看到你了，蟲子。跑吧，在你還可以前。跑去通知你那可悲的洛丹諾說我它馬上就會毀在我的手裡!', `MaleText_loc7`='¡TE VEO, INSECTO. CORRE MIENTRAS PUEDAS Y DI EN TU PATÉTICA LOR''DANEL QUE VOY A DESTRUIRLA!' WHERE `ID`=33222; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말퓨리온, 내 말이 들리느냐?! 엘룬의 후예들을 없애버릴 때, 내가 널 끝장낼 것이다!', `MaleText_loc4`='玛法里奥，能听到我说话吗？等到我毁灭了艾露恩的孩子们，我就会来把你了结掉！', `MaleText_loc5`='瑪法里恩，你聽的到嗎?等我消滅了伊露恩的孩子後，我就會去把你給處理掉!', `MaleText_loc7`='MALFURION, ¿ME OYES? CUANDO HAYA DESTRUIDO A LAS HIJAS DE ELUNE, ¡VENDRÉ PARA ACABAR CONTIGO!' WHERE `ID`=33223; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 주인님께서 오신다, 필멸의 존재들아! 나는 그저 사자의 군대 일원일 뿐이다. 이 세계는 너희를 끝장 낼 변화를 겪을 것이다!', `MaleText_loc4`='凡人们，我的主人来了！我只是主人大军的传令官。你们的世界将经历巨大的转变，你们全都难逃一死！', `MaleText_loc5`='我的主人快來了，凡人!我只不過是軍團的其中一個信使。你們的世界即將開始轉變，它將看著你們的毀滅!', `MaleText_loc7`='¡MI MAESTRO SE ACERCA, MORTALES! NO SOY MÁS QUE UN MIEMBRO DE UNA LEGIÓN DE HERALDOS. ¡SU MUNDO ESTÁ A PUNTO DE SUFRIR UNA TRANSFORMACIÓN QUE SERÁ SU FINAL!' WHERE `ID`=33224; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='참아내라! 이 세계로 나를 불어내는 의식은 복잡하니 서둘러서는 안 된다!', `MaleText_loc4`='耐心一些！让我进入这个世界的仪式非常复杂，绝不能有任何贸然行动！', `MaleText_loc5`='耐心點!將我帶入這個世界的儀式非常複雜，不准衝動!', `MaleText_loc7`='¡PACIENCIA! ¡EL RITUAL PARA TRAERME A ESTE MUNDO ES COMPLEJO Y NO HAY QUE IR CON PRISA!' WHERE `ID`=33225; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황혼의 망치단 일원이 되어라. 망치단에 속하지 않은 자들은 내가 이 세계로 완전히 넘어왔을 때 죽음이 따를 뿐이리라!', `MaleText_loc4`='现在，加入暮光之锤吧。当我完全进入这个世界的时候，那些不肯屈服的人只能迎来死亡！', `MaleText_loc5`='馬上加入暮光之錘。當我完全進入這個世界時，等待那些異徒的只有死亡!', `MaleText_loc7`='ÚNETE AL MARTILLO CREPUSCULAR AHORA. ¡AQUELLOS QUE NO PERTENEZCAN A ÉL CUANDO ENTRE EN EL MUNDO SOLO CONOCERÁN LA MUERTE!' WHERE `ID`=33226; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실현 가능한 결과는 하나 뿐이다. 대격변은 그저 시작일 뿐이었다. 네놈들이 아는 세계는 끝났다!', `MaleText_loc4`='最终的结局只有一个。大灾变只是一个开始。你所熟悉的这个世界终将灭亡！', `MaleText_loc5`='所有的一切只有一個結果。這場浩劫只是個開始，你認知中的這個世界即將面臨末日的到來!', `MaleText_loc7`='SOLO HAY UN DESENLACE POSIBLE. EL CATACLISMO NO FUE MÁS QUE EL PRINCIPIO. ¡EL MUNDO, TAL Y COMO LO CONOCÉIS, ESTÁ LLEGANDO A SU FIN!' WHERE `ID`=33227; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 필멸의 존재들은 원소로 만들어졌다. 어떻게 승리할 수 있다는 희망을 품을 수 있지? 너희의 진정한 본모습인 자연으로 돌아갈 준비나 해라!', `MaleText_loc4`='你们这些由元素构成的凡人，怎么能妄想反抗真正强大的存在？准备回归到你们真实、根本的状态吧！', `MaleText_loc5`='你們這些凡人不過是由元素所產量的物質所組成的。你們竟然妄想著可以獲得勝利?準備回歸於你們最原始和真實的形態吧!', `MaleText_loc7`='USTEDES, MORTALES, ESTÁN HECHOS DE LA MATERIA DE LOS ELEMENTOS. ¿CÓMO PUEDEN CREER QUE PREVALECERÁN ¡PREPARENSE PARA REGRESAR A SU VERDADERO ESTADO BÁSICO!' WHERE `ID`=33228; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 감히?! 오늘이 로르다넬이 무너지고, 말퓨리온과 네놈이 끝장나는 날이 될 거다!', `MaleText_loc4`='你怎敢如此？！今天，洛达内尔、玛法里奥和你都将彻底毁灭！', `MaleText_loc5`='你敢?!今天將是洛丹諾、瑪法里恩和你們的末日!', `MaleText_loc7`='¡¿CÓMO OSAS?! ¡HOY LLEGARÁ EL FINAL DE LOR''DANEL, DE MALFURION, Y DE TI!' WHERE `ID`=33229; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 다른 이를 키로 판단하지는 않는다, $r|1이여;여;. 중요한 건 용기와 신의이다.', `MaleText_loc4`='我不会根据他们的外表去做出判断，而是根据他们的勇气和忠诚。', `MaleText_loc5`='我不會以身高來評價別人，$r，而是以他們的勇氣與忠誠來論斷。', `MaleText_loc7`='Yo no juzgo a los demás por su estatura, $r, sino por su coraje y lealtad.' WHERE `ID`=33230; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니, 애테리온. 그런 일이 일어나게 두지는 않겠다!', `MaleText_loc4`='不，阿瑟里恩，我们不会允许这样的事情发生！', `MaleText_loc5`='不，伊瑟里奧，我們不會允許發生這種事情!', `MaleText_loc7`='¡No, Aetherion, no permitiremos que eso ocurra!' WHERE `ID`=33231; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 뭐냐? 얄다? 아하하하하하하하하, 너나 그 영혼들이 나를 막을 방법은 없다!', `MaleText_loc4`='这是什么？雅尔达？哈哈哈哈哈哈，你和其他这些灵魂不可能阻止我！', `MaleText_loc5`='什麼?雅爾達?哈哈哈哈哈哈，你們和這些靈魂無力做出任何改變!', `MaleText_loc7`='¿QUÉ ES ESTO? ¿YALDA? ¡JAAJAAAJAAAA! ¡NO HAY NADA QUE TÚ O ESTOS ESPÍRITUS PUEDAN HACER PARA DETENERME!' WHERE `ID`=33232; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두고 보면 알 것이다. 친구들이여, 저자를 약하게 만들어야 해요!', `MaleText_loc4`='走着瞧。让我们合力削弱他，朋友们！', `MaleText_loc5`='拭目以待吧。朋友們，讓我們一起削弱他的力量!', `MaleText_loc7`='Ya veremos. ¡Debilitémoslo, amigos!' WHERE `ID`=33233; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 난장판에 발을 들였지 뭐요. 안 그래도 얼음왕관의 아군과 합류할 때가 지났는데, 스컬지와 드라카리 사이에 옴짝달싹 못하게 끼여 이 난리통에 휘말리다니.$B$B대영주님께 여기 온 건 잘못된 판단이었다고 말씀드렸다오.$B$B가서 뭐 도와줄 일 없나 알아보시오.', `MaleText_loc4`='我们真是焦头烂额了。先是没能及时赶到冰冠冰川与我们的部队会合，现在又处在被天灾军团和达卡莱巨魔两面夹击的险境。$B$B我早就跟大领主说过了，来这里根本就是个错误。$B$B看看你能帮帮我们什么忙吧。', `MaleText_loc5`='我們可是把自己淌進好大的一灘渾水，沒有趕上寒冰皇冠的部隊，結果被困在這場災難中，卡在天譴軍和德拉克瑞之間。$B$B我告訴過大領主來這裡根本是個錯誤。$B$B看你能幫我們點什麼，好讓我們能脫困。', `MaleText_loc7`='Nos hemos metido en una buena. Ya tendríamos que estar con nuestras fuerzas en Corona de Hielo y ahora estamos inmiscuidos en este debacle, encerrados entre la Plaga y los Drakkari.$b$bLe dije al Alto Señor que era un error venir aquí.$b$bVe qué puedes hacer para ayudar.' WHERE `ID`=33234; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='들리는가, $c|1이여;여;? 정령들이 울부짖고 있네. 이 땅이 거의 죽어버렸기 때문이지. 드라카리는 스컬지에 맞서려고 자신들이 섬기던 여러 신을 죽여 그 힘을 훔치고 있네.$B$B근시안적인 행동이지. 결국엔 스스로의 파멸을 가져올 걸세.', `MaleText_loc4`='你听到了吗，$c？元素们哭喊着说，这片土地已经濒临死亡了。达卡莱巨魔正在窃取自己神灵的力量，用以抵御天灾军团。$B$B他们的鼠目寸光终将导致他们自身的毁灭。', `MaleText_loc5`='你聽到嗎，$c?那些元素在哭喊著這片土地幾乎要死去。德拉克瑞靠著殺死他們的神祇，竊取祂們的力量來抵抗天譴軍團。$B$B他們短視近利，總有一天會因為自取滅亡。', `MaleText_loc7`='¿Lo oyes, $c? Los elementos gritan que esta tierra está casi muerta. Los Drakkari están robando el poder de sus dioses al matarlos, solo para defenderse de la Plaga.$b$bSon unos imprudentes y al final solo conseguirán su propia perdición.' WHERE `ID`=33235; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='역병지대의 참상과 희망의 빛 예배당 전투보다도 끔찍한 꼴을 보게 되리라곤 상상도 못 했어요.$B$B그런데 제 생각이 틀렸더군요.', `FemaleText_loc4`='在目睹了瘟疫之地的凄惨和圣光之愿礼拜堂的血战之后，我以为再也看不到比那些更加恐怖的东西了。$B$B但是我错了。', `FemaleText_loc5`='自從瘟疫之地和聖光之願禮拜堂的戰鬥之後，我以為我不會目睹更可怕的景象。$B$B但是我錯了。', `FemaleText_loc7`='Después de lo de las Tierras de la Peste y de la batalla por la Capilla de la Esperanza de la Luz, jamás habría pensado que veríamos algo más horrible.$b$bMe equivocaba.' WHERE `ID`=33236; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 약해진 몸으로도 널 파괴해 버릴 수 있다!!!', `MaleText_loc4`='虽然被削弱了，我还是能摧毁你们！！！', `MaleText_loc5`='就算是這削弱的形態，我也能將你們全數消滅!!!', `MaleText_loc7`='¡INCLUSO EN ESTA FORMA DEBILITADA, LOS DESTRUIRÉ!' WHERE `ID`=33237; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='심호흡 및 준비 완료!', `MaleText_loc4`='你深深吸了一口气，可以开始了！', `MaleText_loc5`='你深吸了一口氣，準備就緒!', `MaleText_loc7`='¡Tus pulmones están llenos y estás $glisto:lista; para la acción!', `FemaleText_loc1`='심호흡 및 준비 완료!', `FemaleText_loc4`='你深深吸了一口气，可以开始了！', `FemaleText_loc5`='你深吸了一口氣，準備就緒!', `FemaleText_loc7`='¡Tus pulmones están llenos y estás $glisto:lista; para la acción!' WHERE `ID`=33238; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='손마디 꺾기 및 준비 완료!', `MaleText_loc4`='你的拳头捏得劈啪作响，可以开始了！', `MaleText_loc5`='你的拳頭喀喀作響，準備就緒!', `MaleText_loc7`='¡Tus nudillos están ya bien crujiditos y listos para la acción!', `FemaleText_loc1`='손마디 꺾기 및 준비 완료!', `FemaleText_loc4`='你的拳头捏得劈啪作响，可以开始了！', `FemaleText_loc5`='你的拳頭喀喀作響，準備就緒!', `FemaleText_loc7`='¡Tus nudillos están ya bien crujiditos y listos para la acción!' WHERE `ID`=33239; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='관찰자와 마주할 준비가 되셨습니까?', `MaleText_loc4`='Are you ready to face the observer? [PH]', `MaleText_loc5`='你準備好要面對觀察者了嗎?[PH]', `MaleText_loc7`='Are you ready to face the observer? [PH]' WHERE `ID`=33240; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론입니다, 프리저. 요리해 보자고요! [PH]', `MaleText_loc4`='Indeed Frizzer, shake and bake! [PH]', `MaleText_loc5`='沒錯，冰結者，搖一搖，烤一烤! [PH]', `MaleText_loc7`='Indeed Frizzer, shake and bake! [PH]', `FemaleText_loc1`='물론입니다, 프리저. 요리해 보자고요! [PH]', `FemaleText_loc4`='Indeed Frizzer, shake and bake! [PH]', `FemaleText_loc5`='沒錯，冰結者，搖一搖，烤一烤! [PH]', `FemaleText_loc7`='Indeed Frizzer, shake and bake! [PH]' WHERE `ID`=33241; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기지개 펴기 및 준비 완료!', `MaleText_loc4`='你的肌肉已经充分伸展，可以开始了！', `MaleText_loc5`='你舒展肌肉，準備就緒!', `MaleText_loc7`='¡Tus músculos están bien estirados y listos para la acción!', `FemaleText_loc1`='기지개 펴기 및 준비 완료!', `FemaleText_loc4`='你的肌肉已经充分伸展，可以开始了！', `FemaleText_loc5`='你舒展肌肉，準備就緒!', `FemaleText_loc7`='¡Tus músculos están bien estirados y listos para la acción!' WHERE `ID`=33242; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 붕괴하는 별을 소환하기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='%s开始召唤坍缩之星！', `MaleText_loc5`='%s開始召喚崩陷之星!', `MaleText_loc7`='¡%s comienza a invocar estrellas en colapso!' WHERE `ID`=33244; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='별이 나를 도우러 온다!', `MaleText_loc4`='群星将为我而战！', `MaleText_loc5`='繁星為我所用!', `MaleText_loc7`='¡Las estrellas vienen en mi ayuda!' WHERE `ID`=33245; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여신께서 그대를 축복하시길.', `FemaleText_loc4`='女神祝福了你。', `FemaleText_loc5`='女神祝福你。', `FemaleText_loc7`='Que la diosa te bendiga.' WHERE `ID`=33246; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='엘룬의 선물을 받아들이세요.', `FemaleText_loc4`='接受艾露恩的礼物吧。', `FemaleText_loc5`='接受伊露恩的禮物。', `FemaleText_loc7`='Acepta el regalo de Elune.' WHERE `ID`=33247; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='세렐리안! 살았군요!', `FemaleText_loc4`='塞瑞利恩！你还活着！', `FemaleText_loc5`='塞瑞利恩!你辦到了!', `FemaleText_loc7`='¡Cerellean! ¡Lo has conseguido!' WHERE `ID`=33248; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='로르다넬로 그를 데려가겠습니다. 이방인이여, 도와주셔서 고맙습니다.', `FemaleText_loc4`='我会带他回到洛达内尔。感谢你的帮助，陌生人。', `FemaleText_loc5`='我會帶他回到洛丹諾。謝謝你的幫忙，陌生人。', `FemaleText_loc7`='Lo llevaré de vuelta a Lor''danel. Gracias por tu ayuda, $gdesconocido:desconocida;.' WHERE `ID`=33249; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='엘룬께서 그대와 함께하시길.', `FemaleText_loc4`='艾露恩与你同在。', `FemaleText_loc5`='願伊露恩與你同在。', `FemaleText_loc7`='Que Elune esté contigo.' WHERE `ID`=33250; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여사제님, 감사합니다.', `MaleText_loc4`='感谢你，女祭司。', `MaleText_loc5`='謝謝你，女祭司。', `MaleText_loc7`='Gracias, sacerdotisa.', `FemaleText_loc1`='여사제님, 감사해요.', `FemaleText_loc4`='感谢你，女祭司。', `FemaleText_loc5`='謝謝你，女祭司。', `FemaleText_loc7`='Gracias, sacerdotisa.' WHERE `ID`=33251; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엘룬께 영광을!', `MaleText_loc4`='赞美艾露恩！', `MaleText_loc5`='讚美伊露恩!', `MaleText_loc7`='¡Alabada sea Elune!', `FemaleText_loc1`='엘룬께 영광을!', `FemaleText_loc4`='赞美艾露恩！', `FemaleText_loc5`='讚美伊露恩!', `FemaleText_loc7`='¡Alabada sea Elune!' WHERE `ID`=33252; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='많이 좋아졌습니다. 감사합니다.', `MaleText_loc4`='我感觉好多了，谢谢你。', `MaleText_loc5`='我感覺好多了。謝謝你。', `MaleText_loc7`='Me siento mucho mejor. Gracias.', `FemaleText_loc1`='많이 좋아졌습니다. 감사합니다.', `FemaleText_loc4`='我感觉好多了，谢谢你。', `FemaleText_loc5`='我感覺好多了。謝謝你。', `FemaleText_loc7`='Me siento mucho mejor. Gracias.' WHERE `ID`=33253; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아우버다인을 다시 찾아야 합니다!', `MaleText_loc4`='我们一定要夺回奥伯丁！', `MaleText_loc5`='我們必須奪回奧伯丁!', `MaleText_loc7`='¡Debemos recuperar Auberdine!', `FemaleText_loc1`='아우버다인을 다시 찾아야 합니다!', `FemaleText_loc4`='我们一定要夺回奥伯丁！', `FemaleText_loc5`='我們必須奪回奧伯丁!', `FemaleText_loc7`='¡Debemos recuperar Auberdine!' WHERE `ID`=33254; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황혼의 망치단은 그들이 한 짓에 대한 대가를 치러야 합니다.', `MaleText_loc4`='暮光之锤将为他们所做的一切付出代价。', `MaleText_loc5`='暮光之錘將為他們所做的付出代價。', `MaleText_loc7`='El Martillo Crepuscular pagará por lo que han hecho.', `FemaleText_loc1`='황혼의 망치단은 그들이 한 짓에 대한 대가를 치러야 합니다.', `FemaleText_loc4`='暮光之锤将为他们所做的一切付出代价。', `FemaleText_loc5`='暮光之錘將為他們所做的付出代價。', `FemaleText_loc7`='El Martillo Crepuscular pagará por lo que han hecho.' WHERE `ID`=33255; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엘룬 아도레.', `MaleText_loc4`='赞美艾露恩。', `MaleText_loc5`='願伊露恩與你同在。', `MaleText_loc7`='Elune-Adore.', `FemaleText_loc1`='엘룬 아도레.', `FemaleText_loc4`='赞美艾露恩。', `FemaleText_loc5`='願伊露恩與你同在。', `FemaleText_loc7`='Elune-Adore.' WHERE `ID`=33256; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여신의 가호가 있기를.', `FemaleText_loc4`='女神护佑着你。', `FemaleText_loc5`='願女神保佑你。', `FemaleText_loc7`='Que la diosa te proteja.' WHERE `ID`=33257; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='게르샬라... 덴타리아 님께서 그대가 살아 있는 걸 보시면 매우 기뻐하실 겁니다.', `FemaleText_loc4`='戈沙拉……德塔莉亚看到你还活着，一定会非常高兴的。', `FemaleText_loc5`='戈薩拉...丹泰莉雅看到你還活著會非常高興。', `FemaleText_loc7`='Gershala... ¡Dentaria se alegrará tanto de verte con vida!' WHERE `ID`=33258; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여사제님께 그를 데려가겠습니다. 친절에 감사드립니다.', `FemaleText_loc4`='我会把他带回到女祭司那里。衷心感谢你。', `FemaleText_loc5`='我會將他帶回女祭司那。謝謝你的仁慈。', `FemaleText_loc7`='Lo llevaré de vuelta a la sacerdotisa. Gracias por tu amabilidad.' WHERE `ID`=33259; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='샬딘이 무사히 돌아온 걸 확인하겠습니다. 영웅이여, 감사합니다.', `FemaleText_loc4`='我会将莎尔蒂安全地带回去。感谢你，英雄。', `FemaleText_loc5`='我會照顧沙爾迪恩平安的返回。謝謝你，英雄。', `FemaleText_loc7`='Me encargaré de que Shaldyn vuelva a salvo. Gracias, $ghéroe:heroína;.' WHERE `ID`=33260; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='샬딘!', `FemaleText_loc4`='莎尔蒂！', `FemaleText_loc5`='沙爾迪恩!', `FemaleText_loc7`='¡Shaldyn!' WHERE `ID`=33261; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='볼코르... 살아있는 모습을 보니 반갑습니다만, 잔혹발톱은 어디 있지요?', `FemaleText_loc4`='沃科尔……很高兴看到你还活着。但锐爪在哪里？', `FemaleText_loc5`='沃科爾...很高興看到你在這。但銳爪在哪?', `FemaleText_loc7`='Volcor... Me alegro mucho de que lo hayas conseguido. ¿Pero dónde está Zarpadura?' WHERE `ID`=33262; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잔혹발톱에 대한 걱정은 나중에 하지요. 그대를 안전한 곳으로 데려가는 게 우선입니다.', `FemaleText_loc4`='我们以后再担心他吧。现在我先要保障你的安全。', `FemaleText_loc5`='我們待會再擔心他，我必須先將你送到安全的地方。', `FemaleText_loc7`='Ya nos preocuparemos por él más tarde. Tengo que ponerte a salvo.' WHERE `ID`=33263; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='친구여, 그대의 도움에 감사드립니다. 그를 여기서 데려가겠습니다.', `FemaleText_loc4`='朋友，感谢你的帮助。这里就交给我吧。', `FemaleText_loc5`='多謝你的幫忙，朋友。之後就讓我來吧。', `FemaleText_loc7`='Gracias por tu ayuda, $gamigo mío:amiga mía;. Yo me encargo del resto.' WHERE `ID`=33264; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 무쇠줄기가 무쇠 뿌리를 시전합니다!', `MaleText_loc4`='铁枝长老施放了钢铁根须！', `MaleText_loc5`='鐵枝長者施展了鐵之根鬚!', `MaleText_loc7`='¡Ancestro Hierrorrama lanza Raíces férreas!' WHERE `ID`=33265; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 돌나무껍질이 |cFFFF0000대지 진동|r을 시전합니다!', `MaleText_loc4`='石树长老开始施放|cFFFF0000大地震颤！|r', `MaleText_loc5`='石木長者開始施展|cFFFF0000地面震顫!|r', `MaleText_loc7`='¡El ancestro Cortezapiedra empieza a lanzar |cFFFF0000Tremor terrenal!|r' WHERE `ID`=33266; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우지직거리는 소리와 함께 %s의 주위에 룬문자 방벽이 생깁니다!', `MaleText_loc4`='一道劈啪作响的符文屏障包围了%s！', `MaleText_loc5`='%s以嗶啪作響的符刻屏障圍繞著自己!', `MaleText_loc7`='¡%s se rodea de una chisporroteante Barrera rúnica!' WHERE `ID`=33267; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 돌나무껍질이 돌덩이 주먹을 시전합니다!', `MaleText_loc4`='石树长老开始施放岩石之拳！', `MaleText_loc5`='石木長者開始施展石拳連擊!', `MaleText_loc7`='¡El ancestro Cortezapiedra empieza a lanzar Puños de piedra!' WHERE `ID`=33268; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우주의 분노를 목격하라!', `MaleText_loc4`='见证宇宙的怒火吧！', `MaleText_loc5`='見證宇宙的憤怒吧!', `MaleText_loc7`='¡Presencia la furia del cosmos!' WHERE `ID`=33269; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 기억난다... 산속에서... 하지만... 이게 뭐지? 난 대체...', `MaleText_loc4`='我记得你们……在群山中……但是你们……这是怎么回事？我这是在——', `MaleText_loc5`='我記得你...在群山之中...但你...這是什麼?這是哪--', `MaleText_loc7`='Te recuerdo... en las montañas... Pero tú... ¿Qué es esto? ¿Dónde est…' WHERE `ID`=33270; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아웃랜드의 어둠의 문', `MaleText_loc4`='外域的传送门', `MaleText_loc5`='外域傳送門', `MaleText_loc7`='Portales de Terrallende', `FemaleText_loc1`='아웃랜드의 어둠의 문', `FemaleText_loc4`='外域的传送门', `FemaleText_loc5`='外域傳送門', `FemaleText_loc7`='Portales de Terrallende' WHERE `ID`=33271; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불타는 군단', `MaleText_loc4`='燃烧军团', `MaleText_loc5`='燃燒軍團', `MaleText_loc7`='La Legión Ardiente', `FemaleText_loc1`='불타는 군단', `FemaleText_loc4`='燃烧军团', `FemaleText_loc5`='燃燒軍團', `FemaleText_loc7`='La Legión Ardiente' WHERE `ID`=33272; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 새로운 대상을 포착합니다.', `MaleText_loc4`='%s选择了一个新目标。', `MaleText_loc5`='%s需要一個新的目標。', `MaleText_loc7`='%s fija un nuevo objetivo.' WHERE `ID`=33273; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실패자! 약골 같으니!', `MaleText_loc4`='没用的废物！', `MaleText_loc5`='失敗者!懦弱者!', `MaleText_loc7`='¡Fracasados! ¡Débiles!' WHERE `ID`=33274; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엔진에 공기 유입! $B$B +|TInterface\\Icons\\INV_Misc_EngGizmos_04.blp:64|t', `MaleText_loc4`='用力煽火！$B$B +|TInterface\\Icons\\INV_Misc_EngGizmos_04.blp:64|t', `MaleText_loc5`='搧風助燃!$B$B +|TInterface\\Icons\\INV_Misc_EngGizmos_04.blp:64|t', `MaleText_loc7`='¡Avivar las llamas! $B$B +|TInterfaceIconsINV_Misc_EngGizmos_04.blp:64|t', `FemaleText_loc1`='엔진에 공기 유입! $B$B +|TInterface\\Icons\\INV_Misc_EngGizmos_04.blp:64|t', `FemaleText_loc4`='用力煽火！$B$B +|TInterface\\Icons\\INV_Misc_EngGizmos_04.blp:64|t', `FemaleText_loc5`='搧風助燃!$B$B +|TInterface\\Icons\\INV_Misc_EngGizmos_04.blp:64|t', `FemaleText_loc7`='¡Avivar las llamas! $B$B +|TInterfaceIconsINV_Misc_EngGizmos_04.blp:64|t' WHERE `ID`=33275; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거대 화염전차가 과부하되기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='烈焰巨兽开始超载！', `MaleText_loc5`='烈焰戰輪開始超載!', `MaleText_loc7`='¡El Leviatán de llamas empieza a sobrecargarse!' WHERE `ID`=33276; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='점화 장치 청소! $B$B +|TInterface\\Icons\\INV_Misc_EngGizmos_12.blp:64|t +', `MaleText_loc4`='清洁火花塞！ $B$B +|TInterface\\Icons\\INV_Misc_EngGizmos_12.blp:64|t', `MaleText_loc5`='清理火星塞!$B$B +|TInterface\\Icons\\INV_Misc_EngGizmos_12.blp:64|t', `MaleText_loc7`='¡Purgad las bujías! $B$B +|TInterfaceIconsINV_Misc_EngGizmos_12.blp:64|t', `FemaleText_loc1`='점화 장치 청소! $B$B +|TInterface\\Icons\\INV_Misc_EngGizmos_12.blp:64|t', `FemaleText_loc4`='清洁火花塞！$B$B +|TInterface\\Icons\\INV_Misc_EngGizmos_12.blp:64|t', `FemaleText_loc5`='清理火星塞!$B$B +|TInterface\\Icons\\INV_Misc_EngGizmos_12.blp:64|t', `FemaleText_loc7`='¡Purgad las bujías! $B$B +|TInterfaceIconsINV_Misc_EngGizmos_12.blp:64|t' WHERE `ID`=33277; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기어 조절! $B$B +|TInterface\\Icons\\INV_Misc_EngGizmos_13.blp:64|t', `MaleText_loc4`='调节传动装置！ $B$B +|TInterface\\Icons\\INV_Misc_EngGizmos_13.blp:64|t', `MaleText_loc5`='打檔!$B$B +|TInterface\\Icons\\INV_Misc_EngGizmos_13.blp:64|t', `MaleText_loc7`='¡Ajustar las marchas! $B$B +|TInterfaceIconsINV_Misc_EngGizmos_13.blp:64|t', `FemaleText_loc1`='기어 조절! $B$B +|TInterface\\Icons\\INV_Misc_EngGizmos_13.blp:64|t', `FemaleText_loc4`='调节传动装置！ $B$B +|TInterface\\Icons\\INV_Misc_EngGizmos_13.blp:64|t', `FemaleText_loc5`='打檔!$B$B +|TInterface\\Icons\\INV_Misc_EngGizmos_13.blp:64|t', `FemaleText_loc7`='¡Ajustar las marchas! $B$B +|TInterfaceIconsINV_Misc_EngGizmos_13.blp:64|t' WHERE `ID`=33278; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엔진이 과열됐습니다!$B압력이 낮아졌습니다.', `MaleText_loc4`='引擎过热了！$B压力消失。', `MaleText_loc5`='引擎過熱!$B正在失壓。', `MaleText_loc7`='¡El motor se ha calentado demasiado!$bHa habido una pérdida de presión.', `FemaleText_loc1`='엔진이 과열됐습니다!$B압력이 낮아졌습니다.', `FemaleText_loc4`='引擎过热了！$B压力消失。', `FemaleText_loc5`='引擎過熱!$B正在失壓。', `FemaleText_loc7`='¡El motor se ha calentado demasiado!$bHa habido una pérdida de presión.' WHERE `ID`=33279; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='점화 장치가 불발했습니다!$B압력이 낮아졌습니다. +', `MaleText_loc4`='火花塞熄火了！$B压力消失。', `MaleText_loc5`='火星塞無法發火!$B正在失壓。', `MaleText_loc7`='¡Las bujías han fallado!$bSe ha perdido presión.', `FemaleText_loc1`='점화 장치가 불발했습니다!$B압력이 낮아졌습니다. +', `FemaleText_loc4`='火花塞熄火了！$B压力消失。', `FemaleText_loc5`='火星塞無法發火!$B正在失壓。', `FemaleText_loc7`='¡Las bujías han fallado!$bSe ha perdido presión.' WHERE `ID`=33280; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기어가 떨어졌습니다!$B압력이 낮아졌습니다.', `MaleText_loc4`='齿轮磨损了！$B压力消失。', `MaleText_loc5`='打檔到底!$B正在失壓。', `MaleText_loc7`='¡Calas el motor!$bProvocas una pérdida de presión.', `FemaleText_loc1`='기어가 떨어졌습니다!$B압력이 낮아졌습니다.', `FemaleText_loc4`='齿轮磨损了！$B压力消失。', `FemaleText_loc5`='打檔到底!$B正在失壓。', `FemaleText_loc7`='¡Calas el motor!$bProvocas una pérdida de presión.' WHERE `ID`=33281; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엔진이 냉각됐습니다!$B압력이 모두 사라졌습니다. +', `MaleText_loc4`='引擎过冷了！$B压力消失。', `MaleText_loc5`='引擎過冷!$B正在失壓。', `MaleText_loc7`='¡El motor se ha enfriado demasiado!$bHa habido una pérdida total de presión.', `FemaleText_loc1`='엔진이 냉각됐습니다!$B압력이 모두 사라졌습니다. +', `FemaleText_loc4`='引擎过冷了！$B压力消失。', `FemaleText_loc5`='引擎過冷!$B正在失壓。', `FemaleText_loc7`='¡El motor se ha enfriado demasiado!$bHa habido una pérdida total de presión.' WHERE `ID`=33282; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='점화 장치가 막혔습니다!$B압력이 모두 사라졌습니다.', `MaleText_loc4`='火花塞堵住了！$B压力消失。', `MaleText_loc5`='火星塞阻塞了!$B失去所有汽壓。', `MaleText_loc7`='¡Las bujías estaban embozadas!$bSe ha perdido toda la presión.', `FemaleText_loc1`='점화 장치가 막혔습니다!$B압력이 모두 사라졌습니다.', `FemaleText_loc4`='火花塞堵住了！$B压力消失。', `FemaleText_loc5`='火星塞阻塞了!$B失去所有汽壓。', `FemaleText_loc7`='¡Las bujías estaban embozadas!$bSe ha perdido toda la presión.' WHERE `ID`=33283; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기어 조절에 실패했습니다!$B압력이 모두 사라졌습니다. +', `MaleText_loc4`='传动装置松动了！$B压力消失。', `MaleText_loc5`='排檔無法更換!$B失去所有汽壓。', `MaleText_loc7`='Los engranajes no han girado.$BSe ha perdido toda la presión.', `FemaleText_loc1`='기어 조절에 실패했습니다!$B압력이 모두 사라졌습니다. +', `FemaleText_loc4`='传动装置松动了！$B压力消失。', `FemaleText_loc5`='排檔無法更換!$B失去所有汽壓。', `FemaleText_loc7`='Los engranajes no han girado.$BSe ha perdido toda la presión.' WHERE `ID`=33284; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불꽃이 활활 타오릅니다!$B좋습니다! +', `MaleText_loc4`='火焰温度升高了！$B干得好！', `MaleText_loc5`='火焰更旺了!$B幹得好!', `MaleText_loc7`='¡Las llamas cada vez son más intensas!$b¡Buen trabajo!', `FemaleText_loc1`='불꽃이 활활 타오릅니다!$B좋습니다! +', `FemaleText_loc4`='火焰温度升高了！$B干得好！', `FemaleText_loc5`='火焰更旺了!$B幹得好!', `FemaleText_loc7`='¡Las llamas cada vez son más intensas!$b¡Buen trabajo!' WHERE `ID`=33285; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='점화 장치가 깨끗해졌습니다!$B잘하셨습니다! +', `MaleText_loc4`='火花塞干净了！$B干得好！', `MaleText_loc5`='火星塞清通了!$B做得好!', `MaleText_loc7`='¡Las bujías están limpias!$b¡Bien hecho!', `FemaleText_loc1`='점화 장치가 깨끗해졌습니다!$B잘하셨습니다! +', `FemaleText_loc4`='火花塞干净了！$B干得好！', `FemaleText_loc5`='火星塞清通了!$B做得好!', `FemaleText_loc7`='¡Las bujías están limpias!$b¡Bien hecho!' WHERE `ID`=33286; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엔진이 제대로 변속되었습니다!$B훌륭합니다! +', `MaleText_loc4`='引擎正常运转了！$B干得好！', `MaleText_loc5`='引擎正確換檔!$B幹得漂亮!', `MaleText_loc7`='¡El motor ha girado correctamente!$B¡Bien hecho!', `FemaleText_loc1`='엔진이 제대로 변속되었습니다!$B훌륭합니다! +', `FemaleText_loc4`='引擎正常运转了！$B干得好！', `FemaleText_loc5`='引擎正確換檔!$B幹得漂亮!', `FemaleText_loc7`='¡El motor ha girado correctamente!$B¡Bien hecho!' WHERE `ID`=33287; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파괴전차 기관 제어장치 v0.1 알파에 접속하셨습니다.', `MaleText_loc4`='欢迎进入攻城车技师控制台v0.1内部测试版界面。', `MaleText_loc5`='歡迎來到石毀車工程控制臺v0.1初版。', `MaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida; a la consola de ingeniero del demoledor v0.1 alfa.', `FemaleText_loc1`='파괴전차 기관 제어장치 v0.1 알파에 접속하셨습니다.', `FemaleText_loc4`='欢迎进入攻城车技师控制台v0.1内部测试版界面。', `FemaleText_loc5`='歡迎來到石毀車工程控制臺v0.1初版。', `FemaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida; a la consola de ingeniero del demoledor v0.1 alfa.' WHERE `ID`=33288; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 시스템을 통해 공성 기계의 동력과 속도를$B수동으로 제어할 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='本系统允许你手动控制$B攻城器械的动力和速度。', `MaleText_loc5`='這個系統能夠讓你手動控制$B你攻城單位的動力與速度。', `MaleText_loc7`='Este sistema permite controlar manualmente$Bla potencia y velocidad de tu unidad de asedio.', `FemaleText_loc1`='이 시스템을 통해 공성 기계의 동력과 속도를$B수동으로 제어할 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='本系统允许你手动控制$B攻城器械的动力和速度。', `FemaleText_loc5`='這個系統能夠讓你手動控制$B你攻城單位的動力與速度。', `FemaleText_loc7`='Este sistema permite controlar manualmente$Bla potencia y velocidad de tu unidad de asedio.' WHERE `ID`=33289; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시스템을 가동한 후에는, 엔진에 발생하는$B 여러 가지 위급 상황에 대처해야 합니다. +', `MaleText_loc4`='一旦启动系统，你就必须手动$B处理引擎发生的各种紧急故障。', `MaleText_loc5`='一旦系統啟動，你就會需要手動控制$B處理引擎發生的突發狀況。', `MaleText_loc7`='Una vez activado el sistema, deberás responder$b manualmente a las emergencias que afecten al motor.', `FemaleText_loc1`='시스템을 가동한 후에는, 엔진에 발생하는$B 여러 가지 위급 상황에 대처해야 합니다. +', `FemaleText_loc4`='一旦启动系统，你就必须手动$B处理引擎发生的各种紧急故障。', `FemaleText_loc5`='一旦系統啟動，你就會需要手動控制$B處理引擎發生的突發狀況。', `FemaleText_loc7`='Una vez activado el sistema, deberás responder$b manualmente a las emergencias que afecten al motor.' WHERE `ID`=33290; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적절히 대처하면 파괴전차 5000의 월류 탱크 안에서 동력을 만들어낼 수 있습니다.$B +|TInterface\\Icons\\INV_Misc_EngGizmos_04.blp:32|t |TInterface\\Icons\\INV_Misc_EngGizmos_12.blp:32|t |TInterface\\Icons\\INV_Misc_EngGizmos_13.blp:32|t +', `MaleText_loc4`='正确处理以下情况可以为$B攻城车5000型的溢流罐充能。$B +|TInterface\\Icons\\INV_Misc_EngGizmos_04.blp:32|t |TInterface\\Icons\\INV_Misc_EngGizmos_12.blp:32|t |TInterface\\Icons\\INV_Misc_EngGizmos_13.blp:32|t', `MaleText_loc5`='適當地處理這些狀況能夠從$B石毀車5000的汽閥槽提供動力。$B +|TInterface\\Icons\\INV_Misc_EngGizmos_04.blp:32|t |TInterface\\Icons\\INV_Misc_EngGizmos_12.blp:32|t |TInterface\\Icons\\INV_Misc_EngGizmos_13.blp:32|t', `MaleText_loc7`='Responder correctamente a estos eventos otorga poder$Bdentro del tanque de desagüe de la demoledora 5000.$B +|TInterfaceIconsINV_Misc_EngGizmos_04.blp:32|t |TInterfaceIconsINV_Misc_EngGizmos_12.blp:32|t |TInterfaceIconsINV_Misc_EngGizmos_13.blp:32|t', `FemaleText_loc1`='적절히 대처하면 파괴전차 5000의 월류 탱크 안에서 동력을 만들어낼 수 있습니다.$B +|TInterface\\Icons\\INV_Misc_EngGizmos_04.blp:32|t |TInterface\\Icons\\INV_Misc_EngGizmos_12.blp:32|t |TInterface\\Icons\\INV_Misc_EngGizmos_13.blp:32|t +', `FemaleText_loc4`='正确处理以下情况可以为$B攻城车5000型的溢流罐充能。$B +|TInterface\\Icons\\INV_Misc_EngGizmos_04.blp:32|t |TInterface\\Icons\\INV_Misc_EngGizmos_12.blp:32|t |TInterface\\Icons\\INV_Misc_EngGizmos_13.blp:32|t', `FemaleText_loc5`='適當地處理這些狀況能夠從$B石毀車5000的汽閥槽提供動力。$B +|TInterface\\Icons\\INV_Misc_EngGizmos_04.blp:32|t |TInterface\\Icons\\INV_Misc_EngGizmos_12.blp:32|t |TInterface\\Icons\\INV_Misc_EngGizmos_13.blp:32|t', `FemaleText_loc7`='Responder correctamente a estos eventos otorga poder$Bdentro del tanque de desagüe de la demoledora 5000.$B +|TInterfaceIconsINV_Misc_EngGizmos_04.blp:32|t |TInterfaceIconsINV_Misc_EngGizmos_12.blp:32|t |TInterfaceIconsINV_Misc_EngGizmos_13.blp:32|t' WHERE `ID`=33291; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='압력은 파괴전차의 속력, 공격력, 방어력을$B증가시키는 데 사용됩니다.$B|TInterface\\Icons\\INV_Gizmo_RocketBootExtreme.blp:32|t |TInterface\\Icons\\INV_Weapon_Rifle_31.blp:32|t', `MaleText_loc4`='压力可以提升攻城车的$B速度、伤害和防御能力。$B|TInterface\\Icons\\INV_Gizmo_RocketBootExtreme.blp:32|t |TInterface\\Icons\\INV_Weapon_Rifle_31.blp:32|t', `MaleText_loc5`='汽壓可以用來強化石毀車的$B速度、傷害和防禦。$B|TInterface\\Icons\\INV_Gizmo_RocketBootExtreme.blp:32|t |TInterface\\Icons\\INV_Weapon_Rifle_31.blp:32|t', `MaleText_loc7`='Se puede emplear la presión para mejorar la$Bvelocidad, daño y defensas del demoledor.$B|TInterfaceIconsINV_Gizmo_RocketBootExtreme.blp:32|t |TInterfaceIconsINV_Weapon_Rifle_31.blp:32|t', `FemaleText_loc1`='압력은 파괴전차의 속력, 공격력, 방어력을$B증가시키는 데 사용됩니다.$B|TInterface\\Icons\\INV_Gizmo_RocketBootExtreme.blp:32|t |TInterface\\Icons\\INV_Weapon_Rifle_31.blp:32|t', `FemaleText_loc4`='压力可以提升攻城车的$B速度、伤害和防御能力。$B|TInterface\\Icons\\INV_Gizmo_RocketBootExtreme.blp:32|t |TInterface\\Icons\\INV_Weapon_Rifle_31.blp:32|t', `FemaleText_loc5`='汽壓可以用來強化石毀車的$B速度、傷害和防禦。$B|TInterface\\Icons\\INV_Gizmo_RocketBootExtreme.blp:32|t |TInterface\\Icons\\INV_Weapon_Rifle_31.blp:32|t', `FemaleText_loc7`='Se puede emplear la presión para mejorar la velocidad, daño y defensas del demoledor.$B|TInterfaceIconsINV_Gizmo_RocketBootExtreme.blp:32|t |TInterfaceIconsINV_Weapon_Rifle_31.blp:32|t' WHERE `ID`=33292; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또한 DEC 기사는 스스로를 발사대에 실을 수 있으며, 파괴전차 조종사는 이를 이용해 기사를 멀리 던질 수 있습니다.$B|TInterface\\Icons\\INV_Misc_EngGizmos_27.blp:32|t', `MaleText_loc4`='操作员还可以将自己装填到装载臂中，$B让攻城车的驾驶员将其发射到远处。$B|TInterface\\Icons\\INV_Misc_EngGizmos_27.blp:32|t', `MaleText_loc5`='DEC操作者還可以把自己裝填進武器中，$B讓石毀車駕駛可以被遠距彈射。$B|TInterface\\Icons\\INV_Misc_EngGizmos_27.blp:32|t', `MaleText_loc7`='El operador de la CMD puede también emplear el brazo de carga,$b lo cual permite al conductor del demoledor lanzarlos a distancia.$B|TInterfaceIconsINV_Misc_EngGizmos_27.blp:32|t', `FemaleText_loc1`='또한 DEC 기사는 스스로를 발사대에 실을 수 있으며, 파괴전차 조종사는 이를 이용해 기사를 멀리 던질 수 있습니다.$B|TInterface\\Icons\\INV_Misc_EngGizmos_27.blp:32|t', `FemaleText_loc4`='操作员还可以将自己装填到装载臂中，$B让攻城车的驾驶员将其发射到远处。$B|TInterface\\Icons\\INV_Misc_EngGizmos_27.blp:32|t', `FemaleText_loc5`='DEC操作者還可以把自己裝填進武器中，$B讓石毀車駕駛可以被遠距彈射。$B|TInterface\\Icons\\INV_Misc_EngGizmos_27.blp:32|t', `FemaleText_loc7`='El operador de la CMD puede también emplear el brazo de carga,$b lo cual permite al conductor del demoledor lanzarlos a distancia.$B|TInterfaceIconsINV_Misc_EngGizmos_27.blp:32|t' WHERE `ID`=33293; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 식으로 파괴전차를 사용함으로써$B목숨, 사지, 수염에 입은 손상에 대해$BGG 정비회사는 |cFFFF2222책임을 지지 않습니다.|r', `MaleText_loc4`='GG工程公司对使用攻城车时$B可能造成的生命、肢体或毛发损失$B|cFFFF2222概不负责|r。', `MaleText_loc5`='GG工程公司|cFFFF2222不需要|r$B因為這樣使用石毀車$B而為許多人命喪生、斷手斷腳或時尚造型被破壞而負責。', `MaleText_loc7`='Ingenieros GG asociados |cFFFF2222no se responsabiliza|r$B de la pérdida de la vida, extremidades o vello facial$B cuando se emplee el demoledor de este modo.', `FemaleText_loc1`='이런 식으로 파괴전차를 사용함으로써$B목숨, 사지, 수염에 입은 손상에 대해$BGG 정비회사는 |cFFFF2222책임을 지지 않습니다.|r', `FemaleText_loc4`='GG工程公司对使用攻城车时$B可能造成的生命、肢体或毛发损失$B|cFFFF2222概不负责|r。', `FemaleText_loc5`='GG工程公司|cFFFF2222不需要|r$B因為這樣使用石毀車$B而為許多人命喪生、斷手斷腳或時尚造型被破壞而負責。', `FemaleText_loc7`='Ingenieros GG asociados |cFFFF2222no se responsabiliza|r$B de la pérdida de la vida, extremidades o vello facial$B cuando se emplee el demoledor de este modo.' WHERE `ID`=33294; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$B$B', `MaleText_loc4`='$B$B', `MaleText_loc5`='$B$B', `MaleText_loc7`='$B$B', `FemaleText_loc1`='$B$B', `FemaleText_loc4`='$B$B', `FemaleText_loc5`='$B$B', `FemaleText_loc7`='$B$B' WHERE `ID`=33295; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='첫 번째 얼라이언스 경비탑이 무너졌다! 세 개를 모두 무너뜨리면 적은 금세 퇴각할 것이다!', `MaleText_loc4`='联盟的第一座塔楼已经被摧毁了！只要我们扫平全部三座塔楼，敌人就不得不撤退了！', `MaleText_loc5`='聯盟的哨塔已經陷落一座了!摧毀那三座哨塔，他們將會敗退得更快!', `MaleText_loc7`='¡Ha caído la primera torre de la Alianza! ¡Destruid las tres y haremos que se apresuren hacia la retirada!' WHERE `ID`=33296; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='록타르! 두 번째 경비탑이 무너졌다! 마지막 경비탑을 파괴하면 적은 금세 퇴각할 것이다!', `MaleText_loc4`='Lok''tar！第二座塔楼已经被摧毁了！只要我们解决最后一座塔楼，敌人就不得不撤退了！', `MaleText_loc5`='為了部落!第二座哨塔陷落了!摧毀最後一座哨塔，我們就能把他們殺得棄甲而逃!', `MaleText_loc7`='¡Lok''tar! ¡La segunda torre ha caído! ¡Destruid la última torre y aceleraremos su retirada!' WHERE `ID`=33297; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스 경비탑이 모두 무너졌다! 이제 놈들은 힘을 잃었다. 잔병을 처리해라!', `MaleText_loc4`='联盟的塔楼全部被摧毁了！他们已经落败。解决残余的敌人！', `MaleText_loc5`='聯盟的哨塔全都陷落了!我們逼退那些傢伙了。把他們的剩餘部隊全解決了!', `MaleText_loc7`='¡Las torres de la Alianza han caído! No les hemos dado treguas. ¡Acabad con lo que quede de su ejército!' WHERE `ID`=33298; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='첫 번째 호드 경비탑이 무너졌다! 세 개를 모두 무너뜨리면 적은 금세 퇴각할 것이다!', `MaleText_loc4`='部落的第一座塔楼已经被摧毁了！只要我们扫平全部三座塔楼，敌人就不得不撤退了！', `MaleText_loc5`='部落的哨塔已經陷落一座了!摧毀那三座哨塔，他們將會敗退得更快!', `MaleText_loc7`='¡Ha caído la primera torre de la Horda! ¡Destruid las tres y haremos que se apresuren hacia la retirada!' WHERE `ID`=33299; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두 번째 경비탑이 무너졌다! 마지막 경비탑을 파괴하면 적은 금세 퇴각할 것이다!', `MaleText_loc4`='第二座塔楼已经被摧毁了！只要我们解决最后一座塔楼，敌人就不得不撤退了！', `MaleText_loc5`='第二座哨塔也陷落了!摧毀最後一座哨塔，我們就能把他們殺得棄甲而逃!', `MaleText_loc7`='¡La segunda torre ha caído! ¡Destruid la última torre y aceleraremos su retirada!' WHERE `ID`=33300; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드 경비탑이 모두 무너졌다! 이제 놈들은 힘을 잃었다. 잔병을 처리해라!', `MaleText_loc4`='部落的塔楼全部被摧毁了！他们已经落败。解决残余的敌人！', `MaleText_loc5`='部落的哨塔全都陷落了!我們逼退那些傢伙了。把他們的剩餘部隊全解決了!', `MaleText_loc7`='¡Las torres de la Horda han caído! No les hemos dado treguas. ¡Acabad con lo que quede de su ejército!' WHERE `ID`=33301; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비밀 암호를 입력하고 새끼 서리고룡을 받고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='输入兑换码，领取冰龙宝宝。', `MaleText_loc5`='輸入密碼以領取寵物寒霜幼龍。', `MaleText_loc7`='Introducir código para recibir la cría de hielo.', `FemaleText_loc1`='비밀 암호를 입력하고 새끼 서리고룡을 받고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='输入兑换码，领取冰龙宝宝。', `FemaleText_loc5`='輸入密碼以領取寵物寒霜幼龍。', `FemaleText_loc7`='Introducir código para recibir la cría de hielo.' WHERE `ID`=33302; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어떻게 해서든 정원을 수호해야 한다!', `FemaleText_loc4`='必须保卫温室！', `FemaleText_loc5`='必須守護大溫室!', `FemaleText_loc7`='¡Hay que proteger el Conservatorio!' WHERE `ID`=33303; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s의 회로가 과부하되었습니다.', `MaleText_loc4`='%s的回路过载了。', `MaleText_loc5`='%s的電路超載。', `MaleText_loc7`='Circuitos de %s sobrecargados.' WHERE `ID`=33304; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 재가동되었습니다. 전투 기능이 돌아옵니다.', `MaleText_loc4`='%s已经恢复如常。正在重新启动作战功能。', `MaleText_loc5`='%s已重新啟動。開啟戰鬥功能。', `MaleText_loc7`='%s reactivado. Reiniciando funciones de combate.' WHERE `ID`=33305; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파괴전차 기계 제어장치 v0.1 알파에 접속하셨습니다.', `MaleText_loc4`='欢迎进入攻城车机师控制台v0.1内部测试版界面。', `MaleText_loc5`='歡迎來到石毀車機械控制臺v0.1初版。', `MaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida; a la consola de mecánico del demoledor v0.1 alfa.', `FemaleText_loc1`='파괴전차 기계 제어장치 v0.1 알파에 접속하셨습니다.', `FemaleText_loc4`='欢迎进入攻城车机师控制台v0.1内部测试版界面。', `FemaleText_loc5`='歡迎來到石毀車機械控制臺v0.1初版。', `FemaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida; a la consola de mecánico del demoledor v0.1 alfa.' WHERE `ID`=33306; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 시스템을 통해 공성 기계의 탄약과 속도를$B수동으로 제어할 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='本系统允许你手动调节$B攻城器械的弹药和速度。', `MaleText_loc5`='這個系統能夠讓你手動調整$B你攻城單位的彈藥與速度。', `MaleText_loc7`='Este sistema te permite ajustar manualmente$bla munición y velocidad de tu unidad de asedio.', `FemaleText_loc1`='이 시스템을 통해 공성 기계의 탄약과 속도를$B수동으로 제어할 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='本系统允许你手动调节$B攻城器械的弹药和速度。', `FemaleText_loc5`='這個系統能夠讓你手動調整$B你攻城單位的彈藥與速度。', `FemaleText_loc7`='Este sistema te permite ajustar manualmente$bla munición y velocidad de tu unidad de asedio.' WHERE `ID`=33307; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시스템을 가동한 후에는,$B 파괴전차를 적절히 관리해야 합니다.', `MaleText_loc4`='一旦启动系统，你就必须手动$B维持攻城车的运作。', `MaleText_loc5`='一旦系統啟動，你就會需要手動控制$B維持你的石毀車。', `MaleText_loc7`='Una vez activado el sistema, deberás realizar$b un mantenimiento manual del demoledor.', `FemaleText_loc1`='시스템을 가동한 후에는,$B 파괴전차를 적절히 관리해야 합니다.', `FemaleText_loc4`='一旦启动系统，你就必须手动$B维持攻城车的运作。', `FemaleText_loc5`='一旦系統啟動，你就會需要手動控制$B維持你的石毀車。', `FemaleText_loc7`='Una vez activado el sistema, deberás realizar$b un mantenimiento manual del demoledor.' WHERE `ID`=33308; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기어에 기름을 치면 $B파괴전차의 이동 속도가 증가합니다.$B +|TInterface\\Icons\\INV_Misc_Gem_Pearl_01.blp:32|t', `MaleText_loc4`='给齿轮上油可以提高$B攻城车的移动速度。$B +|TInterface\\Icons\\INV_Misc_Gem_Pearl_01.blp:32|t', `MaleText_loc5`='替齒輪上油將會提高$B石毀車的移動速度。$B +|TInterface\\Icons\\INV_Misc_Gem_Pearl_01.blp:32|t', `MaleText_loc7`='La aplicación de aceite en los engranajes aumentará la $bvelocidad de movimiento del demoledor.$b +|TInterfaceIconsINV_Misc_Gem_Pearl_01.blp:32|t', `FemaleText_loc1`='기어에 기름을 치면 $B파괴전차의 이동 속도가 증가합니다.$B +|TInterface\\Icons\\INV_Misc_Gem_Pearl_01.blp:32|t', `FemaleText_loc4`='给齿轮上油可以提高$B攻城车的移动速度。$B +|TInterface\\Icons\\INV_Misc_Gem_Pearl_01.blp:32|t', `FemaleText_loc5`='替齒輪上油將會提高$B石毀車的移動速度。$B +|TInterface\\Icons\\INV_Misc_Gem_Pearl_01.blp:32|t', `FemaleText_loc7`='La aplicación de aceite en los engranajes aumentará la $bvelocidad de movimiento del demoledor.$b +|TInterfaceIconsINV_Misc_Gem_Pearl_01.blp:32|t' WHERE `ID`=33309; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주무기용 탄약은 주기적으로 재장전해야 합니다.$B|TInterface\\Icons\\INV_Misc_Ammo_Bullet_02.blp:32|t', `MaleText_loc4`='主炮必须定时装填弹药。$B|TInterface\\Icons\\INV_Misc_Ammo_Bullet_02.blp:32|t', `MaleText_loc5`='必須要定期填充彈藥。$B|TInterface\\Icons\\INV_Misc_Ammo_Bullet_02.blp:32|t', `MaleText_loc7`='Hay que recargar períodicamente la munición de la unidad principal.$B|TInterfaceIconsINV_Misc_Ammo_Bullet_02.blp:32|t', `FemaleText_loc1`='주무기용 탄약은 주기적으로 재장전해야 합니다.$B|TInterface\\Icons\\INV_Misc_Ammo_Bullet_02.blp:32|t', `FemaleText_loc4`='主炮必须定时装填弹药。$B|TInterface\\Icons\\INV_Misc_Ammo_Bullet_02.blp:32|t', `FemaleText_loc5`='必須要定期填充彈藥。$B|TInterface\\Icons\\INV_Misc_Ammo_Bullet_02.blp:32|t', `FemaleText_loc7`='Hay que recargar periódicamente la munición de la unidad principal.$B|TInterfaceIconsINV_Misc_Ammo_Bullet_02.blp:32|t' WHERE `ID`=33310; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=33311; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='프레이야가 |cFFFF0000대지 진동|r을 시전합니다!', `FemaleText_loc4`='弗蕾亚开始施放|cFFFF0000大地震颤！|r', `FemaleText_loc5`='芙蕾雅開始施展|cFFFF0000地面震顫!|r', `FemaleText_loc7`='¡Freya comienza a lanzar |cFFFF0000Tremor terrenal!|r' WHERE `ID`=33312; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 얼음 일격 효과를 얻습니다!', `MaleText_loc4`='%s获得了冰冻重击的效果！', `MaleText_loc5`='%s獲得冰凍痛擊!', `MaleText_loc7`='¡%s obtiene Golpes helados!' WHERE `ID`=33313; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 순간 빙결을 시전합니다!', `MaleText_loc4`='%s开始施放快速冻结！', `MaleText_loc5`='%s開始施展閃霜!', `MaleText_loc7`='¡%s comienza a lanzar Congelación apresurada!' WHERE `ID`=33314; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가서 일하란 말이다! 이 게을러터진 놈아!', `MaleText_loc4`='回去工作，你这个懒家伙！', `MaleText_loc5`='回去工作!你這懶惰的死無賴!', `MaleText_loc7`='¡Vuelve al trabajo, vago perro muerto!', `FemaleText_loc1`='가서 일하란 말이다! 이 게을러터진 놈아!', `FemaleText_loc4`='回去工作，你这个懒家伙！', `FemaleText_loc5`='回去工作!你這懶惰的死無賴!', `FemaleText_loc7`='¡Vuelve al trabajo, vago perro muerto!' WHERE `ID`=33315; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악한 자는 쉴 시간도 없다고 했다. 바로 너 말이다!', `MaleText_loc4`='俗话说狗改不了吃屎。这话说的就是你！', `MaleText_loc5`='俗話說能者多勞。那就是在指你!', `MaleText_loc7`='Dicen que los malditos no descansan. ¡Se refieren a ti!', `FemaleText_loc1`='악한 자는 쉴 시간도 없다고 했다. 바로 너 말이다!', `FemaleText_loc4`='俗话说狗改不了吃屎。这话说的就是你！', `FemaleText_loc5`='俗話說能者多勞。那就是在指你!', `FemaleText_loc7`='Dicen que los malditos no descansan. ¡Se refieren a ti!' WHERE `ID`=33316; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 일은 겁쟁이들이나 하는 일이다. 지금 얼라이언스를 공격해야 한단 말이다!', `MaleText_loc4`='这是懦夫的行为！我们应该去把联盟碾碎，就现在！', `MaleText_loc5`='這是膽小鬼的工作。我們現在應該去打爆聯盟才對!', `MaleText_loc7`='Este es un trabajo para cobardes. ¡Ahora deberíamos estar aplastando a la Alianza!', `FemaleText_loc1`='이 일은 겁쟁이들이나 하는 일이다. 지금 얼라이언스를 공격해야 한단 말이다!', `FemaleText_loc4`='这是懦夫的行为！我们应该去把联盟碾碎，就现在！', `FemaleText_loc5`='這是膽小鬼的工作。我們現在應該去打爆聯盟才對!', `FemaleText_loc7`='Este es un trabajo para cobardes. ¡Ahora deberíamos estar aplastando a la Alianza!' WHERE `ID`=33317; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엘프를 녹여버릴 물약이라고? 네놈에게는 필요할 수도 있겠군, 포세이큰 놈아. 내게는 놈들의 머리통을 으스러뜨릴 철퇴가 있다!', `MaleText_loc4`='一瓶能够溶解精灵的药剂？也许你会需要这种玩意儿，被遗忘者。而我，会用我的锤子好好的给他们上一课！', `MaleText_loc5`='可以溶化精靈們的藥水?你可能需要吧，被遺忘者。我用我的錘子敲碎他們頭骨就行了。', `MaleText_loc7`='¿Una poción para derretir a los elfos? Puede que tú la necesites, Renegado. ¡Yo tengo mi maza para aplastar sus cráneos!', `FemaleText_loc1`='엘프를 녹여버릴 물약이라고? 네놈에게는 필요할 수도 있겠군, 포세이큰 놈아. 내게는 놈들의 머리통을 으스러뜨릴 철퇴가 있다!', `FemaleText_loc4`='一瓶能够溶解精灵的药剂？也许你会需要这种玩意儿，被遗忘者。而我，会用我的锤子好好的给他们上一课！', `FemaleText_loc5`='可以溶化精靈們的藥水?你可能需要吧，被遺忘者。我用我的錘子敲碎他們頭骨就行了。', `FemaleText_loc7`='¿Una poción para derretir a los elfos? Puede que tú la necesites, Renegado. ¡Yo tengo mi maza para aplastar sus cráneos!' WHERE `ID`=33318; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='목이 마르니 피로 만든 맥주나 더 마셨으면 좋겠군!', `MaleText_loc4`='我需要更多的血啤酒来减缓我的干渴！', `MaleText_loc5`='我想要一些鮮血麥芽酒來解渴!', `MaleText_loc7`='¡Me vendría bien más sangre para apagar mi sed!', `FemaleText_loc1`='목이 마르니 피로 만든 맥주나 더 마셨으면 좋겠군!', `FemaleText_loc4`='我需要更多的血啤酒来减缓我的干渴！', `FemaleText_loc5`='我想要一些鮮血麥芽酒來解渴!', `FemaleText_loc7`='¡Me vendría bien más sangre para apagar mi sed!' WHERE `ID`=33319; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드의 영광을 위해 더 빨리 일하란 말이다!', `MaleText_loc4`='全力赶工，为了部落的荣耀！', `MaleText_loc5`='為了部落的榮耀，手腳快一點!', `MaleText_loc7`='¡Trabaja más deprisa por la gloria de la Horda!', `FemaleText_loc1`='호드의 영광을 위해 더 빨리 일하란 말이다!', `FemaleText_loc4`='全力赶工，为了部落的荣耀！', `FemaleText_loc5`='為了部落的榮耀，手腳快一點!', `FemaleText_loc7`='¡Trabaja más deprisa por la gloria de la Horda!' WHERE `ID`=33320; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 빨리 일하지 않으면 헬스크림 대족장님께서 네놈의 목을 원하실 것이다!', `MaleText_loc4`='被遗忘者，如果你赶不上进度，地狱咆哮酋长一定会要了你的脑袋！', `MaleText_loc5`='你如果不加快腳步，大酋長地獄吼一定會把你的頭摘下來，被遺忘者。', `MaleText_loc7`='¡El Jefe de Guerra Grito Infernal te arrancará la cabeza si no sigues el ritmo, Renegado!', `FemaleText_loc1`='더 빨리 일하지 않으면 헬스크림 대족장님께서 네놈의 목을 원하실 것이다!', `FemaleText_loc4`='被遗忘者，如果你赶不上进度，地狱咆哮酋长一定会要了你的脑袋！', `FemaleText_loc5`='你如果不加快腳步，大酋長地獄吼一定會把你的頭摘下來，被遺忘者。', `FemaleText_loc7`='¡El Jefe de Guerra Grito Infernal te arrancará la cabeza si no sigues el ritmo, Renegado!' WHERE `ID`=33321; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 특이하군... 꽃을 아주 잘 따오는구나. 내게 꽃다발이라도 보낼 생각인가? 하하하하하!', `MaleText_loc4`='多么特别啊……你真是很擅长采花。你要送我一支花束吗？哈哈哈哈！', `MaleText_loc5`='真特別...你是個摘花高手。你要做個花圈給我嗎?哈哈哈哈哈!', `MaleText_loc7`='Qué especial... se te da bien recoger flores. ¿Me vas a enviar un ramo? ¡Jaajaaja!', `FemaleText_loc1`='정말 특이하군... 꽃을 아주 잘 따오는구나. 내게 꽃다발이라도 보낼 생각인가? 하하하하하!', `FemaleText_loc4`='多么特别啊……你真是很擅长采花。你要送我一支花束吗？哈哈哈哈！', `FemaleText_loc5`='真特別...你是個摘花高手。你要做個花圈給我嗎?哈哈哈哈哈!', `FemaleText_loc7`='Qué especial... se te da bien recoger flores. ¿Me vas a enviar un ramo? ¡Jaajaaja!' WHERE `ID`=33322; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 호디르의 희귀품 보관함을 부숴버립니다!', `MaleText_loc4`='%s击碎了珍贵的霍迪尔宝箱！', `MaleText_loc5`='%s打碎了霍迪爾珍貯箱!', `MaleText_loc7`='¡%s destroza el alijo poco común de Hodir!' WHERE `ID`=33323; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='토림, 나의 님이시여! 그대를 쓰러뜨릴 목적이 아니라면 왜 저들이 여기 왔겠습니까? 놈들을 막아야 합니다!', `FemaleText_loc4`='托里姆，我的陛下！这些入侵者闯入您的圣殿，除了来杀您，还会有别的意图吗？您必须阻止他们！', `FemaleText_loc5`='索林姆，吾王!這些入侵者來到你的殿堂，除了刺殺你之外還會有什麼意圖?必須阻止他們!', `FemaleText_loc7`='¡Thorim, mi señor! ¿Qué otra razón podrían tener estos invasores para venir a tu santuario que no sea asesinarte? ¡Deben ser detenidos!' WHERE `ID`=33325; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달표범이 갑자기 잠에서 깨더니 낮은 그르렁소리를 냅니다.', `MaleText_loc4`='月夜猛虎突然醒过来，发出一阵低沉的咆哮。', `MaleText_loc5`='月巡虎突然醒了過來發出了低吼。', `MaleText_loc7`='El acechalunas se despierta de repente y deja escapar un gruñido grave.' WHERE `ID`=33326; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='밤에게 찬사를!', `FemaleText_loc4`='向暗夜致敬！', `FemaleText_loc5`='為夜晚歌頌!', `FemaleText_loc7`='¡Alabada sea la noche!' WHERE `ID`=33327; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리를 멈출 수는 없을 것이다, 추악한 $r 놈아!', `MaleText_loc4`='你无法阻止我们，肮脏的$r！', `MaleText_loc5`='你無法阻止我們，骯髒的$r!', `MaleText_loc7`='¡No nos detendrás, $gasqueroso:asquerosa; $r!', `FemaleText_loc1`='우리를 멈출 수는 없을 것이다, 추악한 $r 놈아!', `FemaleText_loc4`='你无法阻止我们，肮脏的$r！', `FemaleText_loc5`='你無法阻止我們，骯髒的$r!', `FemaleText_loc7`='¡No nos detendrás, $gasqueroso:asquerosa; $r!' WHERE `ID`=33328; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈에게 딱 어울리는 지저분한 전염병이군, 안 그런가 애송아?', `MaleText_loc4`='小可爱，想尝点儿腐化污染吗？', `MaleText_loc5`='需要一些腐化傳染嗎?親愛的?', `MaleText_loc7`='Algo de precioso Contagio de putrefacción para ti, ¿querida?', `FemaleText_loc1`='네놈에게 딱 어울리는 지저분한 전염병이군, 안 그런가 애송아?', `FemaleText_loc4`='小可爱，想尝点儿腐化污染吗？', `FemaleText_loc5`='需要一些腐化傳染嗎?親愛的?', `FemaleText_loc7`='Algo de precioso Contagio de putrefacción para ti, ¿querida?' WHERE `ID`=33329; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 무슨 짓을 하는 것이냐!', `MaleText_loc4`='你在这里干什么？！', `MaleText_loc5`='你在這做什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué estás haciendo aquí?', `FemaleText_loc1`='여기서 무슨 짓을 하는 것이냐!', `FemaleText_loc4`='你在这里干什么？！', `FemaleText_loc5`='你在這做什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué estás haciendo aquí?' WHERE `ID`=33330; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누구 없소! 도와주시오!', `MaleText_loc4`='救命！有人吗？！', `MaleText_loc5`='來人啊!救命!', `MaleText_loc7`='¡Alguien! ¡Ayuda!', `FemaleText_loc1`='누구 없나요! 도와주세요!', `FemaleText_loc4`='救命！有人吗？！', `FemaleText_loc5`='來人啊!救命!', `FemaleText_loc7`='¡Alguien! ¡Ayuda!' WHERE `ID`=33331; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나약한 $r 놈! 밟아 으깨주마!', `MaleText_loc4`='我会碾碎你，小$r！', `MaleText_loc5`='我會將你碾碎，弱小的$r!', `MaleText_loc7`='¡Te aplastaré, enclenque $r!', `FemaleText_loc1`='나약한 $r 놈! 밟아 으깨주마!', `FemaleText_loc4`='我会碾碎你，小$r！', `FemaleText_loc5`='我會將你碾碎，弱小的$r!', `FemaleText_loc7`='¡Te aplastaré, enclenque $r!' WHERE `ID`=33332; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='록타르 오가르!', `MaleText_loc4`='部落的荣耀！', `MaleText_loc5`='(獸人語)不勝即亡!', `MaleText_loc7`='¡Lok''tar ogar!', `FemaleText_loc1`='록타르 오가르!', `FemaleText_loc4`='部落的荣耀！', `FemaleText_loc5`='(獸人語)不勝即亡!', `FemaleText_loc7`='¡Lok''tar ogar!' WHERE `ID`=33333; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘됐군, 얼라이언스 놈들이 놀러 왔구나!', `MaleText_loc4`='很好，联盟来了！', `MaleText_loc5`='好，聯盟也上場了!', `MaleText_loc7`='¡Bien! ¡La Alianza ha venido a jugar!', `FemaleText_loc1`='잘됐군, 얼라이언스 놈들이 놀러 왔구나!', `FemaleText_loc4`='很好，联盟来了！', `FemaleText_loc5`='好，聯盟也上場了!', `FemaleText_loc7`='¡Bien! ¡La Alianza ha venido a jugar!' WHERE `ID`=33334; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어 박살 낼 놈이 왔군!', `MaleText_loc4`='终于有仗可打了！', `MaleText_loc5`='終於有人可以打了!', `MaleText_loc7`='¡Por fin alguien a quien aplastar!', `FemaleText_loc1`='드디어 박살 낼 놈이 왔군!', `FemaleText_loc4`='终于有仗可打了！', `FemaleText_loc5`='終於有人可以打了!', `FemaleText_loc7`='¡Por fin alguien a quien aplastar!' WHERE `ID`=33335; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잿빛 골짜기를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了灰谷！', `MaleText_loc5`='為了梣谷!', `MaleText_loc7`='¡Por Vallefresno!', `FemaleText_loc1`='잿빛 골짜기를 위하여!', `FemaleText_loc4`='为了灰谷！', `FemaleText_loc5`='為了梣谷!', `FemaleText_loc7`='¡Por Vallefresno!' WHERE `ID`=33336; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드에게 죽음을 선사하라!', `MaleText_loc4`='部落必死！', `MaleText_loc5`='殺死部落!', `MaleText_loc7`='¡Muerte a la Horda!', `FemaleText_loc1`='호드에게 죽음을 선사하라!', `FemaleText_loc4`='部落必死！', `FemaleText_loc5`='殺死部落!', `FemaleText_loc7`='¡Muerte a la Horda!' WHERE `ID`=33337; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엘룬을 위하여!', `MaleText_loc4`='为了艾露恩！', `MaleText_loc5`='為了伊露恩!', `MaleText_loc7`='¡Por Elune!', `FemaleText_loc1`='엘룬을 위하여!', `FemaleText_loc4`='为了艾露恩！', `FemaleText_loc5`='為了伊露恩!', `FemaleText_loc7`='¡Por Elune!' WHERE `ID`=33338; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='Zomg, 저는 완벽한 수사슴이랍니다. 제 뿔이 마음에 드시나요? 방금 손질을 끝냈거든요. (임시 텍스트)', `MaleText_loc4`='哞，我现在彻底是一头牡鹿了。你喜欢我的角吗？我刚刚把它们抛光了。', `MaleText_loc5`='Zomg, I''m totally a Stag. Do you like my antlers? I just had them polished. (Temp text)', `MaleText_loc7`='Zomg, I''m totally a Stag. Do you like my antlers? I just had them polished. (Temp text)' WHERE `ID`=33339; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='Meow. I''m a cat lawl. Don''t pick me up or I might scratch you. Have any catnip? (Temp text)', `MaleText_loc4`='喵。我是一只猫了。不要抱我，否则我就抓你。有猫薄荷吗？', `MaleText_loc5`='Meow. I''m a cat lawl. Don''t pick me up or I might scratch you. Have any catnip? (Temp text)', `MaleText_loc7`='Meow. I''m a cat lawl. Don''t pick me up or I might scratch you. Have any catnip? (Temp text)' WHERE `ID`=33340; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='Are you dumb? I''m a freaking bear. Back off, punk. (Temp text)', `MaleText_loc4`='你是哑巴吗？我可是一头反复无常的熊。后退，废物。', `MaleText_loc5`='Are you dumb? I''m a freaking bear. Back off, punk. (Temp text)', `MaleText_loc7`='¿Eres tonto? Soy un maldito oso. Atrás, bobo.' WHERE `ID`=33341; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='Give me some quest credit, yo.', `MaleText_loc4`='给我个任务。', `MaleText_loc5`='喂，給我點任務獎勵吧。', `MaleText_loc7`='Hey, dame algo de crédito de misión.', `FemaleText_loc1`='Give me some quest credit, yo.', `FemaleText_loc4`='给我个任务。', `FemaleText_loc5`='喂，給我點任務獎勵吧。', `FemaleText_loc7`='Hey, dame algo de crédito de misión.' WHERE `ID`=33342; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='숲 속에 호드가 들끓고 있습니다, $c님. 주변을 조심하십시오!', `FemaleText_loc4`='$c，这片森林里到处都是部落。一定要时刻警惕周围的动静！', `FemaleText_loc5`='森林到處都是部落，$c。隨時注意你周遭的狀況!', `FemaleText_loc7`='Este bosque está lleno de miembros de la Horda, $c. ¡Observa el entorno!' WHERE `ID`=33343; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떠한 위험이 있더라도 스승님의 명령을 수행하려고 이곳에 왔소. 어린 소녀의 목숨이 위태로운데 무슨 일이 이보다도 중요하겠소?', `MaleText_loc4`='我到这里来是为了不惜一切代价完成主人的命令。还有什么比一个命悬一线的小女孩的生命更加重要？', `MaleText_loc5`='我來這是為了完成主人給我的使命，為了成功不計任何代價。一個小女孩的生命懸掛在平衡之中，有什麼能比這更加重要?', `MaleText_loc7`='Estoy aquí para cumplir la voluntad de mi maestro cueste lo que cueste. La vida de una pequeña niña depende de ello y ¿qué podría ser más importante?' WHERE `ID`=33344; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='들쥐로 만든 스튜는 대단히 맛있다오.', `MaleText_loc4`='掘地鼠炖肉美味极了。', `MaleText_loc5`='掘地鼠能做成一道有著驚人美味的燉肉。', `MaleText_loc7`='Con las ratas de madriguera se puede hacer un estofado muy sabroso.' WHERE `ID`=33345; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바다로 돌아가리라... 파도로 돌아가리라...', `MaleText_loc4`='回到海洋中去……回到潮汐中去。', `MaleText_loc5`='回到海洋...回到浪潮。', `MaleText_loc7`='Vuelve al océano... vuelve a las mareas.' WHERE `ID`=33346; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엘룬께서 명하신 대로 파도가 일어나리라.', `MaleText_loc4`='潮汐也服从艾露恩的命令。', `MaleText_loc5`='浪潮聽候伊露恩的差遣。', `MaleText_loc7`='Las mareas hacen lo que Elune ordena.' WHERE `ID`=33347; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필멸의 존재여, 고맙다. 바다의 의지가 자유로워질 거다.', `MaleText_loc4`='感谢你，凡人。海洋的意志是自由的。', `MaleText_loc5`='我們感謝你，凡人。大海自由了。', `MaleText_loc7`='Te lo agradecemos, mortal. La voluntad del océano es ser libre.' WHERE `ID`=33348; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑습니다. 이 야영장은 제가 있던 야영장보다 훨씬 좋군요.$B$B동료가 있다는 건 참 좋은 일입니다. 그들은 제가 혼자라도 호드에 맞서 싸울 수 있도록 전투 기술을 친절하게 가르쳐주었습니다.', `MaleText_loc4`='欢迎你，$g先生:女士;。这片营地比我待过的上一个营地要好多了。$B$B很荣幸，我能够和一群出色的战友共事，他们教会了我不少战斗技巧。现在我已经能独立与部落作战了。', `MaleText_loc5`='歡迎，$g先生:我的女士;。這個營地比我之前的那個好很多。$B$B有新同伴我感到很高興。他們很好地教了我一些戰鬥技巧，讓我能保護自己免於部落的威脅。', `MaleText_loc7`='$GBienvenido señor:Bienvenida señora;. Este campamento es mucho mejor que el que solía tener.$B$BMe alegra tener compañía. Han sido amables y me han enseñado algunas de sus técnicas de lucha para que pueda aguantar contra la Horda.' WHERE `ID`=33349; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='반갑습니다, $c님. 남쪽에서 계속 늘어나는 호드 병력을 고려하면 이곳의 상황이 꽤 좋지 않은 편입니다.$B$B어떤 일이라도 도와주신다면 큰 도움이 될 것입니다.', `FemaleText_loc4`='你好，$c。我们在这里的位置已经暴露了，部落的军队正在南方集结。$B$B我们将非常感激你为我们提供的一切帮助。', `FemaleText_loc5`='你好，$c。部落在南方集結讓我們的情勢有點不利。$B$B任何小幫助我們都會非常的感謝。', `FemaleText_loc7`='Saludos, $c. Nuestra posición está algo expuesta, teniendo en cuenta el aumento de fuerzas de la Horda al sur.$b$bToda la ayuda que puedas aportarnos será bienvenida.' WHERE `ID`=33350; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑습니다, 용사 여러분! 도저히 저놈을 끌어내릴 수가 없군요. 작살포로 놈을 끌어내리게 좀 도와주세요.', `MaleText_loc4`='欢迎，勇士们。我们多次尝试击落她，但是都失败了。你们能不能来帮帮忙，用这些鱼叉炮把她打下来？', `MaleText_loc5`='歡迎，勇士們!我們所有的努力都失敗了。需要有人幫忙用這些魚叉獵槍把她給拉下來。', `MaleText_loc7`='¡Bienvenidos, campeones! Todos nuestros intentos de ponerla en tierra han fallado. Nos vendría bien una mano para bajarla con esos arpones.', `FemaleText_loc1`='반갑습니다, 용사 여러분! 도저히 저놈을 끌어내릴 수가 없군요. 작살포로 놈을 끌어내리게 좀 도와주세요.', `FemaleText_loc4`='欢迎，勇士们。我们多次尝试击落她，但是都失败了。你们能不能来帮帮忙，用这些鱼叉炮把她打下来？', `FemaleText_loc5`='歡迎，勇士們!我們所有的努力都失敗了。需要有人幫忙用這些魚叉獵槍把她給拉下來。', `FemaleText_loc7`='¡Bienvenidos, campeones! Todos nuestros intentos de ponerla en tierra han fallado. Nos vendría bien una mano para bajarla con esos arpones.' WHERE `ID`=33351; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저흰 도와드릴 준비가 됐습니다!', `MaleText_loc4`='我们这就来帮忙！', `MaleText_loc5`='我們準備好要幫忙了!', `MaleText_loc7`='¡Estamos listos para ayudar!', `FemaleText_loc1`='저흰 도와드릴 준비가 됐습니다!', `FemaleText_loc4`='我们这就来帮忙！', `FemaleText_loc5`='我們準備好要幫忙了!', `FemaleText_loc7`='¡Estamos listos para ayudar!' WHERE `ID`=33353; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='만조가 되면 공격한다. 모두 공격 준비!', `FemaleText_loc4`='做好准备。我们将在涨潮时发动攻击！', `FemaleText_loc5`='做好準備。我們在浪潮最猛的時候發動攻擊!', `FemaleText_loc7`='Preparaos. ¡Atacaremos cuando suba la marea!' WHERE `ID`=33354; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='훈련소를 건설하라. 잿빛 골짜기에서 호드나 얼라이언스의 기억조차도 다 씻어내 버릴 것이다!', `FemaleText_loc4`='召集军队。我们将从灰谷清除掉一切联盟和部落的痕迹！', `FemaleText_loc5`='集結軍隊。我們會把聯盟和部落沖出梣谷，連他們存在過的記憶一起沖掉!', `FemaleText_loc7`='Reunid a los bancos. ¡Borraremos hasta los recuerdos de la Alianza y de la Horda de la faz de Vallefresno!' WHERE `ID`=33355; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리의 위대한 여왕님께서 전진을 명하셨다. 적의 피로 바다를 붉게 물들이자!', `FemaleText_loc4`='我们的女王鼓舞我们奋勇前进。让我们将敌人打个落花流水！', `FemaleText_loc5`='我們偉大的女王呼喚著我們前進。讓我們用敵人的血將海水染成紅色!', `FemaleText_loc7`='Nuestra gran reina nos conmina a avanzar. ¡Que las aguas se vuelvan rojas con la sangre de nuestros enemigos!' WHERE `ID`=33356; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='위대한 조람을 불러일으키자! 적들을 옴짝달싹 못하게 조여 부서뜨리자! 적들에게 성난지느러미 일족과 싸우면 어떻게 되는지 가르쳐줘라!', `FemaleText_loc4`='佐拉姆的力量必将崛起！让我们的敌人在我们的触须中被碾碎！冲锋，让他们知道怒尾的强大！', `FemaleText_loc5`='讓佐拉姆的力量解放!讓我們的敵人粉碎於漩渦中!讓他們瞭解與怒尾作對的下場!', `FemaleText_loc7`='¡Que se alce el poder de Zoram! ¡Que nuestros enemigos se asfixien entre nuestras escamas! ¡Id y enseñadles lo que significa enfrentarse a los Colafuria!' WHERE `ID`=33357; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='조람가르 전초기지를 파괴하라! 검은심연 야영지도 파괴하라! 우리는 마에스트라 주둔지로 진격할 것이며, 날이 저물 때면 아스트라나르는 폐허가 되어 있을 것이다!', `FemaleText_loc4`='摧毁佐拉姆加前哨站！摧毁黑渊营地！我们要向梅伊瑟娜岗哨进军。到日落时分，阿斯特兰纳就会成为一片废墟！', `FemaleText_loc5`='摧毀佐拉姆加前哨站!摧毀黑澗營地!向邁斯特拉崗哨前進。當夜晚到來時，阿斯特蘭納將成為廢墟!', `FemaleText_loc7`='¡Destruid la Avanzada de Zoram''gar! ¡Destruid el Campamento Brazanegra! Marcharemos hacia la Atalaya de Maestra, ¡y antes de que caiga la noche Astranaar yacerá en ruinas!' WHERE `ID`=33358; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='대격변은 이제 시작되었을 뿐이다. 다리 두 개 달린 자들을 그들의 피로 물든 바다에 수장시켜버리자!', `FemaleText_loc4`='大灾变只是开始。让那些两条腿的家伙们死无葬身之地！', `FemaleText_loc5`='大災變只是個開頭。讓兩隻腳的生物淹死於自己的鮮血中!', `FemaleText_loc7`='El Cataclismo solo es el principio. ¡Que los dos-patas se ahoguen en un mar de su propia sangre!' WHERE `ID`=33359; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전투 준비! 침입자들이 접근한다! 공격하라! 모두 없애버려라!', `FemaleText_loc4`='拿起武器！入侵者就在眼前！把他们彻底消灭，一个也不要留下！', `FemaleText_loc5`='拿起武器!入侵者來了!殺光他們!一個也不留!', `FemaleText_loc7`='¡A las armas! ¡Se acercan invasores! ¡Acaben con ellos! ¡Que no sobreviva nadie!' WHERE `ID`=33360; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네놈이 보이는구나, 땅을 걷는 자여. 내게 오너라... 이야기를 나누자꾸나.', `FemaleText_loc4`='你好，陆行者。过来……我们聊聊。', `FemaleText_loc5`='我看到你了，陸地人。到我這來...我們將賭一賭。', `FemaleText_loc7`='Te veo, caminante. Ven conmigo... Y hablaremos.' WHERE `ID`=33361; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그 끔찍한 저주를 영영 벗어날 수 없다고만 생각했어요. 정말 감사합니다, 이방인이여.', `FemaleText_loc4`='我还以为我永远都没有办法摆脱那个可怕的诅咒了。陌生人，谢谢你。', `FemaleText_loc5`='我以為我永遠也無法擺脫這個可怕的詛咒。我由衷地感謝你，陌生人。', `FemaleText_loc7`='Pensé que jamás me libraría de esa terrible maldición. Tienes mi gratitud, $gforastero:forastera;.' WHERE `ID`=33362; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도움이 됐다니 기쁩니다, 여신님. 한때 당신은 이름난 검을 수호했다고 들었습니다. 어디서 그 검을 찾을 수 있는지 아십니까?', `MaleText_loc4`='乐意为你效劳，女士。听说你曾是一把传说之剑的守护者。你能告诉我该去哪儿寻找这把剑吗？', `MaleText_loc5`='很榮幸能幫得上忙，女士。我聽說您曾是一柄傳說之劍的守護者。請問您知道我可以在哪裡找到它嗎?', `MaleText_loc7`='Encantado de ayudar, mi señora. Me han dicho que fuiste la guardiana de una legendaria espada. ¿Sabes dónde puedo encontrarla?', `FemaleText_loc1`='도움이 됐다니 기쁘네요, 여신님. 한때 당신은 이름난 검을 수호했다고 들었습니다. 어디서 그 검을 찾을 수 있는지 아시나요?', `FemaleText_loc4`='乐意为你效劳，女士。听说你曾是一把传说之剑的守护者。你能告诉我该去哪儿寻找这把剑吗？', `FemaleText_loc5`='很榮幸能幫得上忙，女士。我聽說您曾是一柄傳說之劍的守護者。請問您知道我可以在哪裡找到它嗎?', `FemaleText_loc7`='Encantada de ayudar, mi señora. Me han dicho que fuiste la guardiana de una legendaria espada. ¿Sabes dónde puedo encontrarla?' WHERE `ID`=33363; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제 감사와 함께 검도 받아가세요, $c님.', `FemaleText_loc4`='收下它吧。再次感谢你，$c。', `FemaleText_loc5`='就以它作為我的謝禮吧，$c。', `FemaleText_loc7`='Acéptala con mi gratitud, $c.' WHERE `ID`=33364; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더는 참아줄 수가 없구나!', `MaleText_loc4`='我的耐心已经到头了！', `MaleText_loc5`='我已經失去了耐心!', `MaleText_loc7`='¡Mi paciencia ha alcanzado su límite!' WHERE `ID`=33365; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이게 꿈이야, 생시야? 그 오랜 세월 끝에 마침내 자유라니!', `FemaleText_loc4`='这是真的吗？经历了多年的磨难，我竟然还能重获自由？', `FemaleText_loc5`='這是真的嗎?這麼多年之後重獲自由?', `FemaleText_loc7`='¿Puede ser? ¿Libre después de todos estos años?' WHERE `ID`=33366; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자, 이제 전 호수 안으로 돌아가야겠어요.', `FemaleText_loc4`='现在，我必须返回湖泊了。', `FemaleText_loc5`='現在，我得要回到湖水之中了。', `FemaleText_loc7`='Y ahora, debo regresar a las aguas del lago.' WHERE `ID`=33367; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제가 직접 손댈 것도 없는 하찮은 생명체입니다. 없애 버리세요!', `FemaleText_loc4`='这些可悲的凡人毫无威胁，根本不值得我动手。干掉他们！', `FemaleText_loc5`='這些可悲的凡人根本毫無威脅，不在我的考量之中。解決他們!', `FemaleText_loc7`='Estos patéticos mortales son inofensivos, por debajo de mi casta. ¡Deshazte de ellos!' WHERE `ID`=33368; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이럴 수가! 토림이시여, 제가 저들에게 싸늘한 죽음을 선사하겠나이다!', `FemaleText_loc4`='这不可能！托里姆陛下，我要让您的敌人在严寒中死去！', `FemaleText_loc5`='不可能!索林姆王，我將讓你的仇敵們在嚴寒之中死去!', `FemaleText_loc7`='¡Imposible! ¡Señor Thorim, daré a sus enemigos una muerte glacial!' WHERE `ID`=33369; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='|cFF00FFFF생명의 어머니의 선물|r이 자라기 시작합니다!', `FemaleText_loc4`='|cFF00FFFF生命缚誓者的礼物|r开始生长！', `FemaleText_loc5`='一個|cFF00FFFF生命守縛者之禮|r開始生長!', `FemaleText_loc7`='¡Un |cFF00FFFFDon de la Protectora|r comienza a crecer!' WHERE `ID`=33370; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저기요! 누구 없어요?', `FemaleText_loc4`='嗨！有人吗？', `FemaleText_loc5`='喂!那有人嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Eh! ¿Hay alguien ahí?' WHERE `ID`=33371; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기 좀 도와주세요! 도움이 필요한 아가씨가 있어요! <흥>', `FemaleText_loc4`='有人能帮忙吗？有少女陷入了困境！<哼哼>', `FemaleText_loc5`='誰來幫個忙啊!少女有難啦!<哼>', `FemaleText_loc7`='¡Necesito ayuda! ¡Damisela en apuros! <Bufido>' WHERE `ID`=33372; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여관 꼭대기로 오세요! 저들이 절 묶어놨어요!', `FemaleText_loc4`='到旅店顶上来！他们把我锁起来了！', `FemaleText_loc5`='到旅店的上面來!他們把我鎖在這!', `FemaleText_loc7`='¡En lo alto de la posada! ¡Me tienen encadenada!' WHERE `ID`=33373; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='누가 좀 도와주세요! 저들이 절 제물로 바치기 전에 여기서 절 좀 구해주세요!', `FemaleText_loc4`='有人能救我吗？请救我出去，不要让他们把我当成祭品！', `FemaleText_loc5`='來人幫幫忙啊!在他們犧牲我之前救我出去!', `FemaleText_loc7`='¡Socorro! ¡Que alguien me saque de aquí antes de que me sacrifiquen!' WHERE `ID`=33374; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여관 이 층에 있어요! 어서요!', `FemaleText_loc4`='到旅店二楼！快！', `FemaleText_loc5`='上面這裡!旅店的二樓!快救我!', `FemaleText_loc7`='¡En el segundo piso de la posada! ¡Deprisa!' WHERE `ID`=33375; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='도와주세요! 누구 없어요? 아무나 좀 절 여기서 꺼내 주세요!', `FemaleText_loc4`='有人吗？救命！请把我救出去！', `FemaleText_loc5`='拜託!有沒有人!誰都可以!救我出去!', `FemaleText_loc7`='¡Por favor! ¡Que alguien me ayude! ¡Sáquenme de aquí!' WHERE `ID`=33376; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='세상에나! 다시 누군가를 볼 수 있으리라곤 생각도 못했어요!$B$B여기서 절 구해주세요!', `FemaleText_loc4`='天哪！真没想到我还能看到别人！$B$B请一定救我出去！', `FemaleText_loc5`='我的老天!沒想到我還能活著見到人!$B$B拜託你一定要救我出去!', `FemaleText_loc7`='¡Ay madre! ¡Pensaba que no iba a volver a ver a nadie!$b$b¡Tienes que sacarme de aquí!' WHERE `ID`=33377; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좋아요! 여기서 나가죠. 전 무기가 없으니 당신이 절... 아시죠... 보호해 주시면... 정말 고맙겠는데요?', `FemaleText_loc4`='太棒了！让我们离开这里。我没有武器。所以，如果你能……你明白的，如果你能保护我，我一定会非常感激！', `FemaleText_loc5`='太棒了!我們快走吧。我沒有武器，所以如果你能...嗯...保護我的話...我會很感激的...', `FemaleText_loc7`='¡Genial! Salgamos de aquí. No tengo ningún arma, así que te agradecería mucho que... ya sabes... me protejas.' WHERE `ID`=33378; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='가죠.', `FemaleText_loc4`='让我们走吧。', `FemaleText_loc5`='走吧。', `FemaleText_loc7`='Vamos.' WHERE `ID`=33379; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='피난민 야영지가 있어요!', `FemaleText_loc4`='这里是难民营地！', `FemaleText_loc5`='難民營就在那!', `FemaleText_loc7`='¡Ahí está el campamento de refugiados!' WHERE `ID`=33380; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='달리기 시합하죠!', `FemaleText_loc4`='我要和你赛跑，看谁先到！', `FemaleText_loc5`='我們來賽跑!', `FemaleText_loc7`='¡Te echo una carrera!' WHERE `ID`=33381; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='호올리!', `FemaleText_loc4`='霍里！', `FemaleText_loc5`='荷里!', `FemaleText_loc7`='¡Hollee!' WHERE `ID`=33382; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='엘리사! 오, 저기서 빠져나오니 아주 좋아! 아우버다인은 이교도들과 정령들의 손에 완전히 넘어갔더라고!', `FemaleText_loc4`='艾丽萨！哦，能从那里逃出来可真好！现在奥伯丁已经彻底被邪教徒和元素占领了！', `FemaleText_loc5`='艾麗莎!能逃離那真是太棒了!奧伯丁已經完全被那些教徒和元素占領了!', `FemaleText_loc7`='¡Elisa! ¡Oh, cuánto me alegro de salir de allí! ¡Auberdine está totalmente ocupada por cultores y elementales!' WHERE `ID`=33383; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='알아, 친구. 하지만 넌 이제 안전하고 친구들과 함께 있잖아? 난 네가 죽은 지 알았단 말이야!', `FemaleText_loc4`='啊，女孩，你现在安全地和朋友们在一起了。我还以为你已经死了！', `FemaleText_loc5`='我知道，姑娘，但你現在安全的跟朋友在一起了。我以為你死了!', `FemaleText_loc7`='Ya lo sé, muchacha, pero ahora estás a salvo y entre amigos. ¡Pensaba que estabas muerta!' WHERE `ID`=33384; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 부탁 좀 들어줄래? 여기 내 친구한테 선물을 좀 주지 않겠어? 돈이 없어서 말이야. 아이언포지로 돌아가면 갚을게.', `FemaleText_loc4`='请问，你能给我的这位朋友一些酬金吗？我现在没有钱。但等我回到铁炉堡，就能给你报偿。', `FemaleText_loc5`='你可以幫我個忙嗎?幫我獎勵一下我的朋友?我身上沒有任何金幣。回到鐵爐堡後我就可以還你了。', `FemaleText_loc7`='Tengo que pedirte un favor. ¿Podrías recompensar a mi $gamigo:amiga;? Puedo pagarte cuando volvamos a Forjaz.' WHERE `ID`=33386; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='물론이지. 걱정할 것 없어. 그리고 돈 갚는다는 말도 할 것 없어!', `FemaleText_loc4`='不要这样说。我不想听你说什么给我报偿之类的话！', `FemaleText_loc5`='當然，小事不足掛齒。我可不想再聽到什麼還我錢之類的話!', `FemaleText_loc7`='Pues claro, faltaría más. ¡Y no quiero ni oír hablar de devolverme el favor!' WHERE `ID`=33387; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고마워, 엘리사! 고마워!', `FemaleText_loc4`='哦，谢谢，艾丽萨！谢谢你！', `FemaleText_loc5`='噢，謝謝你，艾麗薩!謝謝你!', `FemaleText_loc7`='¡Oh, gracias, Elisa! ¡Gracias!' WHERE `ID`=33388; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='천만에, 친구. 이 정도를 뭐...', `FemaleText_loc4`='随时为你效劳。', `FemaleText_loc5`='小事一件，小夥子，小事一件。', `FemaleText_loc7`='Cuando quieras, muchacha. Cuando quieras.' WHERE `ID`=33389; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아주 잠깐 숨을 돌릴 수 있겠네요.', `FemaleText_loc4`='这真是只能喘口气的时间。', `FemaleText_loc5`='小休片刻的時間到了。', `FemaleText_loc7`='Hora de un descansito.' WHERE `ID`=33390; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기서 빠져나가야 해요.', `FemaleText_loc4`='我们必须离开这里。', `FemaleText_loc5`='我們必須離開這裡。', `FemaleText_loc7`='Tenemos que salir de aquí.' WHERE `ID`=33391; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저들이 얼마나 많은 수의 정령들을 데리고 있는 거죠?!', `FemaleText_loc4`='他们有多少元素？！', `FemaleText_loc5`='他們有多少元素?!', `FemaleText_loc7`='¡¿Cúantos elementales tienes?!' WHERE `ID`=33392; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='꼭 말해야 할 게 있어요... 황혼의 망치단은 썩었어요!', `FemaleText_loc4`='必须说……暮光之锤真该死！', `FemaleText_loc5`='暮光之錘太遜了!這是一定要的啦!', `FemaleText_loc7`='Tengo que decirlo: ¡el Martillo Crepuscular apesta!' WHERE `ID`=33393; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저게 마지막이었죠?', `FemaleText_loc4`='这是最后一个了？', `FemaleText_loc5`='那是最後一個了，對吧?', `FemaleText_loc7`='Ese era el último, ¿no?' WHERE `ID`=33394; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제가 왜 렘트래블의 구슬림에 넘어가서는 어둠해안으로 오게 된 거지?!', `FemaleText_loc4`='为什么我们会听雷塔维的话，来到黑海岸？', `FemaleText_loc5`='為什麼我竟然會讓雷姆塔維爾說服我來到黑海岸?!', `FemaleText_loc7`='¿Por qué dejé que Tripirrem me convenciera para venir a Costa Oscura?' WHERE `ID`=33395; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 아니었더라면, 난 죽었을 거예요.', `FemaleText_loc4`='如果不是你，我就死定了。', `FemaleText_loc5`='如果不是你我已經死了。', `FemaleText_loc7`='Estaría muerta de no ser por ti.' WHERE `ID`=33396; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이런 일은 아이언포지에선 절대 일어나지 않을 거예요!', `FemaleText_loc4`='铁炉堡绝不会发生这种事！', `FemaleText_loc5`='這絕對不會發生在鐵爐堡!', `FemaleText_loc7`='¡Esto nunca le habría pasado a Forjaz!' WHERE `ID`=33397; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너희 이교도들은 값을 치르게 될 거야! 누가 여기서 저 좀 꺼내 주세요!', `FemaleText_loc4`='你们这些邪教徒一定要付出代价！一定会有人救我出去的！', `FemaleText_loc5`='你們這些邪教徒會付出代價!誰來救我出去!', `FemaleText_loc7`='¡Me las pagaréis, cultores! ¡Que alguien me saque de aquí!' WHERE `ID`=33398; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='탐험가 연맹의 고고학자예요! 마그니 왕께서 이 잔인무도한 일에 대해서 보고받으실 거라고 보장하죠!', `FemaleText_loc4`='我是探险者协会的一名考古学家！我向你保证，麦格尼国王一定会知道这一侮辱！', `FemaleText_loc5`='我是探險者協會裡的一位考古學家!我跟你保證麥格尼·銅鬚國王會想知道這些暴行。', `FemaleText_loc7`='¡Soy una arqueóloga de la Liga de Expedicionarios! ¡Te aseguro que el rey Magni sabrá de esta afrenta!' WHERE `ID`=33399; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 도와드릴까요, 대장님?', `MaleText_loc4`='$G先生:女士;，我能为您做什么？', `MaleText_loc5`='我能為你提供什麼服務嗎，$G先生:女士;?', `MaleText_loc7`='¿Qué puedo hacer por ti, $gseñor:señora;?' WHERE `ID`=33400; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드 용사의 깃발', `MaleText_loc4`='暴风城冠军的旗帜', `MaleText_loc5`='暴風城勇士錦旗', `MaleText_loc7`='Grímpola de Campeón de Ventormenta', `FemaleText_loc1`='스톰윈드 용사의 깃발', `FemaleText_loc4`='暴风城冠军的旗帜', `FemaleText_loc5`='暴風城勇士錦旗', `FemaleText_loc7`='Grímpola de Campeón de Ventormenta' WHERE `ID`=33401; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='탈단!', `FemaleText_loc4`='塔尔丹！', `FemaleText_loc5`='塔爾丹!', `FemaleText_loc7`='¡Taldan!' WHERE `ID`=33402; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이런 일이 일어나다니. 안 돼... 내 친구들이!', `FemaleText_loc4`='这没有发生。哦，不……朋友们！', `FemaleText_loc5`='這不是真的。噢不...我的朋友們!', `FemaleText_loc7`='Esto no puede estar pasando. Oh, no... ¡Mis amigos!' WHERE `ID`=33403; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='서둘러요! 저들이 어떤지 봐야 해요!', `FemaleText_loc4`='快点！我们必须赶紧看看其他人！', `FemaleText_loc5`='快!我們必須去看看他們!', `FemaleText_loc7`='¡Rápido! ¡Tenemos que encontrarlos!' WHERE `ID`=33404; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='엉망이네요. 시체가 있어 보이진 않아요.', `FemaleText_loc4`='它已经被毁坏了，但看样子，这里并没有尸体。', `FemaleText_loc5`='被破壞了，但看來似乎沒有任何的屍體。', `FemaleText_loc7`='Está destrozado, pero no parece que haya cuerpos.' WHERE `ID`=33405; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='죄송해요. 하지만 확인해봐야했어요. 좋아요, 여기서 나가죠.', `FemaleText_loc4`='抱歉，但我必须进行检查。好了，让我们离开这里吧。', `FemaleText_loc5`='不好意思，我必須要確定。好了，我們走吧。', `FemaleText_loc7`='Lo siento, tenía que asegurarme. Venga, vámonos.' WHERE `ID`=33406; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정 요그사론과의 전투에서 내 도움을 바라느냐?', `MaleText_loc4`='你确定要我帮忙对付尤格-萨隆吗？', `MaleText_loc5`='你確定你想在對抗尤格薩倫的戰鬥中要我幫忙?', `MaleText_loc7`='¿Estás $gseguro:segura; de que quieres mi ayuda en la lucha contra Yogg-Saron?' WHERE `ID`=33407; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필멸의 존재들이여, 이 장소를 에워싼 지독한 타락에서 날 해방해 주어 참으로 고맙다. 비록 내가 완전히 회복되진 못했지만, 요그사론과 싸우는 데 힘을 보탤 수는 있다. + +내가 너와 네 동료에게 서리의 인내를 내리면 너희가 받는 피해는 감소하고, 공격력은 증가하리라. 너희 중 누군가가 목숨을 잃을 지경에 처하면, 내가 얼음덩이로 그를 둘러싸 짧은 시간 동안 어떤 것에도 상처입지 않게 할 수도 있다. 하지만 이는 힘이 많이 드는 일이라, 이후에 내가 휴식을 취해야 함을 알아다오.', `MaleText_loc4`='凡人们，感谢你们让我摆脱了弥漫在这片土地上的堕落力量。尽管我尚未完全恢复，但我能帮助你们与尤格-萨隆作战。 + +我将冰霜之韧赐予你和你的朋友们，以此提高你们造成的伤害并减少敌人对你们的伤害。如果你们当中有谁命悬一线，我可以将他冻结成冰，在短时间内使他免受任何伤害。这一技能需要消耗大量的精力，因此施放后我必须休息一段时间。', `MaleText_loc5`='凡人們，我很感激你拯救我脫離此地的可怕腐化。雖然我還尚未完全恢復，但我能幫助你對抗尤格薩倫。 + +我能讓你和你的朋友獲得冰霜堅韌，提高你們的傷害，也讓敵人對你們造成的傷害降低。若你們其中的一員將在戰鬥中倒下，我會將他凍結在堅冰之中，暫時讓他不會受到任何傷害。但這樣的能力對我的力量是種負擔，我使用之後就必須得休息。', `MaleText_loc7`='Mortales, estoy en deuda con ustedes por liberarme de la terrible corrupción que acosa este lugar. Aunque todavía no me he recuperado del todo, puedo ayudarles a luchar contra Yogg-Saron. + +Puedo otorgarte a ti y a tus amigos Entereza de Escarcha, que aumenta su daño y reduce el daño recibido. Si alguno de ustedes cae en la batalla, puedo congelarlos en un bloque de hielo, protegiéndolos de cualquier daño durante un breve período de tiempo. Deben saber que esta habilidad pone a prueba mi poder y debo descansar después de usarla.' WHERE `ID`=33408; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='필멸의 존재들이여, 이 장소를 에워싼 지독한 타락에서 날 해방해 주어 참으로 고맙다. 비록 내가 완전히 회복되진 못했지만, 요그사론과 싸우는 데 힘을 보탤 수는 있다. + +내가 너와 네 동료에게 자연의 탄력을 내리면 너희가 받는 치유 효과와 공격력이 증가하리라. 더불어, 나는 이성의 샘을 창조할 수 있다. 정신을 잃어갈 때 이성의 샘을 이용하면 이성을 회복할 수 있을 것이다.', `FemaleText_loc4`='凡人们，感谢你们让我摆脱了弥漫在这片土地上的堕落力量。尽管我尚未完全恢复，但我能帮助你们与尤格-萨隆作战。 + +我将自然之韧赐予你和你的朋友们，以此提高你们造成的伤害并提高法术和效果的治疗量。此外，我还可以召唤理智之井，帮助那些意志动摇的队友恢复理智。', `FemaleText_loc5`='凡人們，我很感激你拯救我脫離此地的可怕腐化。雖然我還尚未完全恢復，但我能幫助你對抗尤格薩倫。 + +我能讓你和你的朋友獲得自然韌性，提高你的傷害，以及法術與各種效應的治療效果。此外，我能召喚理智之井，讓你能在與現實的連結衰弱時回復你的理智。', `FemaleText_loc7`='Mortales, estoy en deuda con ustedes por liberarme de la terrible corrupción que acosa este lugar. Aunque todavía no me he recuperado del todo, puedo ayudarlos a luchar contra Yogg-Saron. + +Puedo otorgarles, a ti y a tus amigos, Temple de naturaleza, que aumentará su daño y la sanación recibida de hechizos y efectos. Además, puedo invocar Pozos de cordura que les permitirá recuperar su cordura cuando pierdan contacto con la realidad.' WHERE `ID`=33409; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하십니까, $c|1이여;여;.', `FemaleText_loc4`='你好，$c。', `FemaleText_loc5`='你好，$c。', `FemaleText_loc7`='Saludos, $c.' WHERE `ID`=33410; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정찰 임무를 수행할 준비가 되었습니다.', `MaleText_loc4`='我已经为我的侦察任务做好准备了。', `MaleText_loc5`='我已經準備好開始我的偵查任務了。', `MaleText_loc7`='Estoy preparado para la misión de exploración.', `FemaleText_loc1`='정찰 임무를 수행할 준비가 되었습니다.', `FemaleText_loc4`='我已经为我的侦察任务做好准备了。', `FemaleText_loc5`='我已經準備好開始我的偵查任務了。', `FemaleText_loc7`='Estoy preparada para la misión de exploración.' WHERE `ID`=33411; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필멸의 존재들이여, 이 장소를 에워싼 지독한 타락에서 날 해방해 주어 참으로 고맙다. 비록 내가 완전히 회복되진 못했지만, 요그사론과 싸우는 데 힘을 보탤 수는 있다. + +내가 너와 네 동료에게 발명의 속도를 내리면 너희의 이동 속도와 공격력이 증가하리라. 또한 나는 전투를 벌일 때 내 창조물을 불러내 너희와 함께 싸우게 할 수도 있다. 더불어, 나는 사로나이트에 기반을 둔 생명체의 분자 구조를 약화시켜, 그들의 공격력과 시전 속도를 줄일 수 있다.', `MaleText_loc4`='凡人们，感谢你们让我摆脱了弥漫在这片土地上的堕落力量。尽管我尚未完全恢复，但我能帮助你们与尤格-萨隆作战。 + +我将发明之速赐予你和你的朋友们，以此提高你们造成的伤害以及移动速度。此外，我还可以扰动那些用萨隆邪铁铸造的生命体的矩阵，降低它们的攻击和施法速度。', `MaleText_loc5`='凡人們，我很感激你拯救我脫離此地的可怕腐化。雖然我還尚未完全恢復，但我能幫助你對抗尤格薩倫。 + +我能讓你和你的朋友獲得發明疾速，提高你們的傷害與移動速度。此外，我也能使某些薩倫類生命形態的矩陣不穩，降低他們的攻擊與施法速度。', `MaleText_loc7`='Mortales, estoy en deuda con ustedes por liberarme de la terrible corrupción que acosa este lugar. Aunque todavía no me he recuperado del todo, puedo ayudarles a luchar contra Yogg-Saron. + +Puedo otorgarte a ti y a tus amigos Velocidad de invención, que aumenta su daño y velocidad de movimiento. Además, puedo desestabilizar las matrices de ciertas formas de vida basadas en la saronita y reducir su velocidad de ataque y de lanzamiento.' WHERE `ID`=33412; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필멸의 존재들이여, 이 장소를 에워싼 지독한 타락에서 날 해방해 주어 참으로 고맙다. 비록 내가 완전히 회복되진 못했지만, 요그사론과 싸우는 데 힘을 보탤 수는 있다. + +내가 너와 네 동료에게 폭풍의 격노를 내리면 너희의 공격력과 최대 생명력이 증가할 것이다. 파괴할 수조차 없을 만큼 사악한 존재를 만난다면, 불멸의 존재라도 없애버릴 수 있는 무시무시한 티탄의 폭풍에 내 온 힘을 집중하겠다.', `MaleText_loc4`='凡人们，感谢你们让我摆脱了弥漫在这片土地上的堕落力量。尽管我尚未完全恢复，但我能帮助你们与尤格-萨隆作战。 + +我将风暴之怒赐予你和你的朋友们，以此提高你们造成的伤害以及生命值上限。当你们面对难以摧毁的邪恶时，我会将自己全部的力量汇聚成一道泰坦风暴。即便是神，也会在它的威力下挫骨扬灰。', `MaleText_loc5`='凡人們，我很感激你拯救我脫離此地的可怕腐化。雖然我還尚未完全恢復，但我能幫助你對抗尤格薩倫。 + +我能讓你和你的朋友獲得風暴烈怒，提高你們的傷害與生命力上限。要是你遭遇到無法摧毀的巨大邪惡時，我可以引導我的力量灌注在最終的泰坦風暴中，它甚至能摧毀不朽者。', `MaleText_loc7`='Mortales, estoy en deuda con ustedes por liberarme de la terrible corrupción que acosa este lugar. Aunque todavía no me he recuperado del todo, puedo ayudarles a luchar contra Yogg-Saron. + +Puedo otorgarles, a ti y a tus amigos, Furia de la tormenta, que aumentará su daño y su salud máxima. Si se enfrentan un mal tan poderoso que no pudiera ser destruido, puedo canalizar todo mi poder en una Tormenta titánica final que destruirá incluso a los Inmortales.' WHERE `ID`=33413; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='진정 요그사론과의 전투에서 내 도움을 바라느냐?', `FemaleText_loc4`='你们确定要借助我的力量去跟尤格-萨隆作战吗？', `FemaleText_loc5`='你確定你想在對抗尤格薩倫的戰鬥中要我幫忙?', `FemaleText_loc7`='¿Estáis seguros de que queréis mi ayuda en la batalla contra Yogg-Saron?' WHERE `ID`=33415; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저희를 도와주십시오, 수호자여. 함께 요그사론을 물리칩시다.', `MaleText_loc4`='帮助我们作战吧，守护者。只要我们齐心协力，就一定可以击败尤格-萨隆。', `MaleText_loc5`='提供我們協助，守衛者。我們將一起擊敗尤格薩倫。', `MaleText_loc7`='Préstanos tu ayuda, vigilante. Juntos derrotaremos a Yogg-Saron.', `FemaleText_loc1`='저희를 도와주세요, 수호자여. 함께 요그사론을 물리칩시다.', `FemaleText_loc4`='帮助我们作战吧，守护者。只要我们齐心协力，就一定可以击败尤格-萨隆。', `FemaleText_loc5`='提供我們協助，守衛者。我們將一起擊敗尤格薩倫。', `FemaleText_loc7`='Préstanos tu ayuda, vigilante. Juntos derrotaremos a Yogg-Saron.' WHERE `ID`=33418; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피와 번개의 축복을!', `MaleText_loc4`='鲜血与雷鸣，$r！', `MaleText_loc5`='鮮血與雷霆，$r!', `MaleText_loc7`='¡Sangre y truenos, $r!', `FemaleText_loc1`='피와 번개의 축복을!', `FemaleText_loc4`='鲜血与雷鸣，$r！', `FemaleText_loc5`='鮮血與雷霆，$r!', `FemaleText_loc7`='¡Sangre y truenos, $r!' WHERE `ID`=33419; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了部落！', `MaleText_loc5`='為了部落!', `MaleText_loc7`='¡Por la Horda!', `FemaleText_loc1`='호드를 위하여!', `FemaleText_loc4`='为了部落！', `FemaleText_loc5`='為了部落!', `FemaleText_loc7`='¡Por la Horda!' WHERE `ID`=33420; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스에게 죽음을!', `MaleText_loc4`='联盟必死！', `MaleText_loc5`='殺死聯盟!', `MaleText_loc7`='¡Muerte a la Alianza!', `FemaleText_loc1`='얼라이언스에게 죽음을!', `FemaleText_loc4`='联盟必死！', `FemaleText_loc5`='殺死聯盟!', `FemaleText_loc7`='¡Muerte a la Alianza!' WHERE `ID`=33421; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 감사합니다, $c님!', `MaleText_loc4`='非常感谢，$c！', `MaleText_loc5`='非常感謝，$c!', `MaleText_loc7`='¡Muchas gracias, $c!', `FemaleText_loc1`='정말 감사해요, $c님!', `FemaleText_loc4`='非常感谢，$c！', `FemaleText_loc5`='非常感謝，$c!', `FemaleText_loc7`='¡Muchas gracias, $c!' WHERE `ID`=33422; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='겨울 히아신스인가요? 제게 주시려고요?', `FemaleText_loc4`='这些是冬水仙？给我的？', `FemaleText_loc5`='這些是凜冬風信子?給我的嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Eso son jacintos de invierno? ¿Para mí?' WHERE `ID`=33423; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여행자가 꽃다발을 들고 찾아온 지 너무 오래됐어요.', `FemaleText_loc4`='已经很久没有手捧鲜花的旅行者到这里来了。', `FemaleText_loc5`='很久沒有旅人帶著鮮花到這裡來了。', `FemaleText_loc7`='Ha pasado mucho tiempo desde que un viajero trajo flores aquí.' WHERE `ID`=33424; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지난 몇 년간 호수는 너무나 외로운 곳이었답니다. 여행자들은 발길을 끊고 악이 물가에 찾아들었지요.', `FemaleText_loc4`='这些年来，寂寞萦绕着这面湖泊。旅行者再也不愿涉足此地，而邪恶的力量侵蚀了这片水域。', `FemaleText_loc5`='這些年這片湖泊十分孤寂。旅人止步而邪惡也隨之來到這片水域。', `FemaleText_loc7`='El lago ha estado muy solitario estos últimos años. Los viajeros dejaron de venir y el mal se apoderó de estas aguas.' WHERE `ID`=33425; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신의 선물은 보기 드문 친절이로군요, 여행자님. 제 감사와 함께 이 검을 가져가세요. 오래전, 다른 여행자 한 분이 여기 놓고 가셨지만 제겐 쓸모가 없네요.', `FemaleText_loc4`='你的礼物传达出珍贵的温情，旅行者。为表谢意，请你收下这把剑。很久以前，另一位旅行者将它赠给了我，不过我几乎用不上。', `FemaleText_loc5`='你的禮物是相當罕有的好意，旅人。請收下這柄劍作為我的謝禮。很久以前，另一位旅客把劍留在此地，但我幾乎用不上它。', `FemaleText_loc7`='Tu don es un extraño favor, caminante. Por favor, toma esta hoja con mi gratitud. Hace mucho otro viajero la dejó aquí, pero a mí no me sirve de mucho.' WHERE `ID`=33426; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자연의 동맹이 나타납니다!', `FemaleText_loc4`='自然的盟友出现了！', `FemaleText_loc5`='自然盟友出現了!', `FemaleText_loc7`='¡Han aparecido los aliados de la naturaleza!' WHERE `ID`=33427; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 마상 전투를 벌일 준비가 되셨나요?', `MaleText_loc4`='你准备好骑乘作战了吗？', `MaleText_loc5`='你準備好進行騎乘戰鬥了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Seguro que te has preparado para el combate sobre montura?', `FemaleText_loc1`='정말 마상 전투를 벌일 준비가 되셨나요?', `FemaleText_loc4`='你准备好骑乘作战了吗？', `FemaleText_loc5`='你準備好進行騎乘戰鬥了嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Seguro que te has preparado para el combate sobre montura?' WHERE `ID`=33429; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싸울 준비가 되었습니다!', `MaleText_loc4`='我准备好了！', `MaleText_loc5`='我已經準備好作戰了!', `MaleText_loc7`='¡Estoy preparado para luchar!', `FemaleText_loc1`='싸울 준비가 됐어요!', `FemaleText_loc4`='我准备好了！', `FemaleText_loc5`='我已經準備好作戰了!', `FemaleText_loc7`='¡Estoy preparada para luchar!' WHERE `ID`=33430; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 이제 너 싫어!', `MaleText_loc4`='我再也不喜欢你了！', `MaleText_loc5`='我不喜歡你了!', `MaleText_loc7`='¡Ya no me gustas!' WHERE `ID`=33431; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; $n|1을;를; 외면합니다.', `MaleText_loc4`='%s不理睬$n。', `MaleText_loc5`='%s忽略了$n。', `MaleText_loc7`='%s ignora a $n.' WHERE `ID`=33432; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이리 가까이 오게, $c|1이여;여;. 시간이 없네...', `MaleText_loc4`='到这里来，$c。我没有太多的时间……', `MaleText_loc5`='靠近一點，$c。我的時間不多了...', `MaleText_loc7`='Acércate, $c. No tengo mucho tiempo...' WHERE `ID`=33433; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='깊은 상처를 입은 오크는 의식이 없는 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='这个受了重伤的兽人已经不省人事了。', `MaleText_loc5`='受到重傷的獸人看起來失去了意識。', `MaleText_loc7`='El orco mortalmente herido parece estar inconsciente.' WHERE `ID`=33434; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<생명이 꺼진 오크의 몸이 더는 움직이지 않습니다...>', `MaleText_loc4`='<这具没有了生命的兽人躯体已经不再有任何动作了……>', `MaleText_loc5`='<獸人冰冷的身體不再有任何的反應....>', `MaleText_loc7`='<El cuerpo sin vida del orco ya no responde...>' WHERE `ID`=33435; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 저주에서 해방해 주셔서 감사합니다, 필멸의 존재여. 부디 이 검을 거절하지 말아 주세요.', `FemaleText_loc4`='凡人，感谢你让我摆脱了这个诅咒的束缚。请你收下这把剑。', `FemaleText_loc5`='感謝你，凡人，將我從詛咒中釋放。我請求你，拿著這柄劍。', `FemaleText_loc7`='Gracias, mortal, por liberarme de esta maldición. Te lo ruego, toma esta hoja.' WHERE `ID`=33436; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제게는 불운만을 안겨준 검입니다. 어쩌면 당신은 그 힘을 다룰 이를 찾아낼지도 모르죠.', `FemaleText_loc4`='它带给我的只有痛苦与灾难。或许你可以找到那个能操控它的力量的人。', `FemaleText_loc5`='它除了厄運之外什麼也沒帶給我。或許你能夠找到一個可以抑制它力量的人。', `FemaleText_loc7`='No me ha traído más que desgracias. Quizá encuentres a alguien que pueda contener su poder.' WHERE `ID`=33437; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여름 하늘 휘장을 잃어버렸습니다.', `MaleText_loc4`='我把夏日天空战袍弄丢了。', `MaleText_loc5`='我弄丟了我的夏日晴空外袍。', `MaleText_loc7`='He perdido mi tabardo de cielos estivales', `FemaleText_loc1`='여름 하늘 휘장을 잃어버렸어요.', `FemaleText_loc4`='我把夏日天空战袍弄丢了。', `FemaleText_loc5`='我弄丟了我的夏日晴空外袍。', `FemaleText_loc7`='He perdido mi tabardo de cielos estivales' WHERE `ID`=33438; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여름 불꽃 휘장을 잃어버렸습니다.', `MaleText_loc4`='我把夏日烈焰战袍弄丢了。', `MaleText_loc5`='我弄丟了我的夏日烈焰外袍。', `MaleText_loc7`='He perdido mi tabardo de llamas estivales', `FemaleText_loc1`='여름 불꽃 휘장을 잃어버렸어요.', `FemaleText_loc4`='我把夏日烈焰战袍弄丢了。', `FemaleText_loc5`='我弄丟了我的夏日烈焰外袍。', `FemaleText_loc7`='He perdido mi tabardo de llamas estivales' WHERE `ID`=33439; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙네, 친구여, 내 임무가 실패한 채로 알려진 채 눈을 감을 수는 없었다네.', `MaleText_loc4`='感谢你，朋友。知道我的任务还没有完成，我真是寝食难安。', `MaleText_loc5`='謝謝你，朋友。在任務未完成前我無法休息。', `MaleText_loc7`='Gracias, $gamigo:amiga;. No podía descansar sabiendo que mi misión no había sido completada.' WHERE `ID`=33440; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='... 그리고 내 부하들의 희생도 아직 갚지 못했네.', `MaleText_loc4`='……我那些牺牲的部下还没有得到应有的复仇。', `MaleText_loc5`='...還有知道我的人犧牲了卻沒有人幫他們報仇。', `MaleText_loc7`='...y que no se ha vengado el sacrificio de mis hombres.' WHERE `ID`=33441; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 서둘러야 하네. 내게 남은 시간이 얼마 없는 거 같네...', `MaleText_loc4`='我们必须加快速度。我感觉到我的时间已经不多了。', `MaleText_loc5`='現在，我們必須趕快。我感覺我的時間不多了。', `MaleText_loc7`='Debemos darnos prisa. Creo que me queda poco tiempo.' WHERE `ID`=33442; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바짝 붙어서 따라오게. 그리고 전투에 대비하게나!', `MaleText_loc4`='跟紧我，准备战斗！', `MaleText_loc5`='好好跟著我，為戰鬥做好準備!', `MaleText_loc7`='¡Sígueme de cerca y prepárate para la batalla!' WHERE `ID`=33443; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대장 엘렌딜라드는 앞에 보이는 섬에 숨어 겁쟁이같이 부하들에게 명령만 내리고 있네.', `MaleText_loc4`='胆小的艾伦迪拉德船长就藏在前方的那座岛上，向他的部下发出各种命令。', `MaleText_loc5`='伊蘭迪拉德上尉自己躲在前面的島上，像懦夫一樣下命令給他的屬下。', `MaleText_loc7`='El capitán Elendilad se esconde en la isla de ahí delante, dando órdenes a sus subordinados de forma cobarde.' WHERE `ID`=33444; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그는 반드시 없어져야 하네!', `MaleText_loc4`='必须打倒他！', `MaleText_loc5`='他必須死!', `MaleText_loc7`='¡Debe caer!' WHERE `ID`=33445; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 피곤해. 나 잠깐만 쉬어야지!', `MaleText_loc4`='真累呀。我要休息一会儿！', `MaleText_loc5`='累死我了。我看還是要稍微休息一下吧!', `MaleText_loc7`='Estoy cansadísimo. ¡Descansaré por un momento!' WHERE `ID`=33446; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s의 심장이 드러나 에너지를 방출합니다.', `MaleText_loc4`='%s的徽记暴露出来，正在泄漏能量。', `MaleText_loc5`='%s之心已經暴露出來，並且開始滲出能量。', `MaleText_loc7`='El corazón de %s está expuesto y gotea energía.' WHERE `ID`=33447; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놀 준비 됐다고!', `MaleText_loc4`='我们来玩吧！', `MaleText_loc5`='我要開始玩囉!', `MaleText_loc7`='¡Listo para jugar!' WHERE `ID`=33448; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모습을 나타내라, 이 겁쟁이 엘프 녀석! 명예롭게 죽음을 맞아라!', `MaleText_loc4`='现身吧，懦弱的精灵！光荣地迎接你的死亡吧！', `MaleText_loc5`='快現身，懦夫精靈!光榮地面對你的死亡!', `MaleText_loc7`='¡No te ocultes, elfo cobarde! ¡Enfréntate a la muerte con honor!' WHERE `ID`=33449; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='만나서 반갑습니다, $c님.$B$B죄송하지만... 이야기할 시간이 없습니다. 전투가 한참 진행 중이어서 말입니다.', `FemaleText_loc4`='很高兴见到你，$c。$B$B抱歉……我不能和你长谈。我们这里还有一点战斗。', `FemaleText_loc5`='很高興看到你，$c。$B$B抱歉...無法多說話。我們正在戰鬥。', `FemaleText_loc7`='Me alegro de verte, $c.$b$bLo siento, no puedo hablar. Estamos en medio de una pelea.' WHERE `ID`=33450; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='파수꾼을 데리고 나갈 준비가 되면 말씀해 주십시오.$B$B그리고 제게 유휴 병력이 조금 더 있으니 필요하다면 다시 돌아오시기 바랍니다.', `FemaleText_loc4`='如果你准备好带队出动，就告诉我。$B$B我这里还有一些预备队，所以，如果你还需要更多的人，就回来找我。', `FemaleText_loc5`='當你準備好帶領一個小隊就跟我說一聲。$B$B我會留一些人在這，如果你需要多點人就回來找我。', `FemaleText_loc7`='Avísame cuando quieras sacar un escuadrón.$b$bTengo reservas, así que vuelve si necesitas más.' WHERE `ID`=33451; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상황이 여의치 않습니다. 파수꾼이 조금 더 필요합니다.', `MaleText_loc4`='这实在太粗糙了。我需要一些替代品，哨兵奥奈雅。', `MaleText_loc5`='這外面環境太惡劣了。我需要有人來接替我，哨兵奧奈雅。', `MaleText_loc7`='Ahí fuera es duro. Necesito algunos repuestos, centinela Onaeya.', `FemaleText_loc1`='상황이 여의치 않아요. 파수꾼이 조금 더 필요해요.', `FemaleText_loc4`='这实在太粗糙了。我需要一些替代品，哨兵奥奈雅。', `FemaleText_loc5`='這外面環境太惡劣了。我需要有人來接替我，哨兵奧奈雅。', `FemaleText_loc7`='Ahí fuera es duro. Necesito algunos repuestos, centinela Onaeya.' WHERE `ID`=33452; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싫어어어! 싫어, 싫어, 싫어, 싫어, 싫어, 싫어어!', `MaleText_loc4`='不！不！不！不！不要这样！', `MaleText_loc5`='不!不!不!不!不!', `MaleText_loc7`='¡NO! ¡NO! ¡NO! ¡NO! ¡NO!' WHERE `ID`=33453; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 짜증을 내자 땅이 마구 흔들립니다.', `MaleText_loc4`='%s令地面震颤起来。', `MaleText_loc5`='%s開始讓大地顫動。', `MaleText_loc7`='%s comienza a provocar que la tierra tiemble.' WHERE `ID`=33454; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈의 목숨은 도대체 몇 개인 것이냐? 이 질긴 오크 녀석!', `MaleText_loc4`='我必须杀掉你多少次，兽人？！', `MaleText_loc5`='我到底要殺死你幾次才夠，獸人?!', `MaleText_loc7`='¿Cuántas veces tengo que matarte, orco?' WHERE `ID`=33455; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='구해주러 오시다니 감사합니다. 여기서 나가죠!', `FemaleText_loc4`='感谢你的救援。让我们离开这里吧！', `FemaleText_loc5`='謝謝你的救援。我們快離開這裡!', `FemaleText_loc7`='Gracias por el rescate. ¡Huyamos de aquí!' WHERE `ID`=33456; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저기서 나오게 도와주셔서 감사합니다. 여기서부터는 헤엄쳐서 갈 수 있을 겁니다. 가기 전에, 한 가지 간단하게 설명드릴 게 있습니다.', `FemaleText_loc4`='终于逃出来了。到了这里，我就应该能游回去了。但在我离开之前，还有件事要对你说……', `FemaleText_loc5`='謝謝你救我出來。我應該可以從這游回去，但在我走之前要跟你說一下...', `FemaleText_loc7`='Gracias por sacarme de allí. Debería ser capaz de nadar de vuelta desde aquí, pero antes de irme, una cosita más...' WHERE `ID`=33457; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='먼저, 모이라가 전쟁노래 부족이 우릴 공격하려고 산에서 내려온 트롤들을 자극하는 것 같다는 얘기에 관심이 있을 겁니다. 아마도 저들은 잿빛 골짜기도 공격할 겁니다.', `FemaleText_loc4`='首先，战歌氏族驱赶这些巨魔离开山地来攻击我们。这对莫拉来说一定是一个重要的情报。我怀疑他们也打算进攻灰谷。', `FemaleText_loc5`='莫拉會有興趣知道戰歌氏族將這些食人妖從山中趕出來攻擊我們，所以我懷疑他們將要對梣谷發動攻擊。', `FemaleText_loc7`='En primer lugar, a Morra le interesará saber que por lo que parece el clan Grito de Guerra instigó a estos trols a que salieran de la montaña y nos atacaran, así que sospecho que también van a atacar Vallefresno.' WHERE `ID`=33458; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저에게 저들의 우두머리를 공격할 잠깐의 기회가 있었는데 우두머리는 일종의 마법으로 보호받고 있었습니다. 모이라가 공격을 이끌기 전에 이 정보를 알 수 있도록 해 주세요.', `FemaleText_loc4`='我曾经有机会突袭他们的首领。但那个首领被某种魔法保护着。所以在发动攻击之前，一定要让莫拉知道这件事。', `FemaleText_loc5`='我曾經擁有攻擊他們首領的短暫機會，但他卻被某種魔法所保護著。確保莫拉在發動攻擊前知道這件事。', `FemaleText_loc7`='Tuve una breve oportunidad para atacar a su líder, y estaba protegido por algún tipo de magia. No te olvides de contárselo a Morra antes de organizar un ataque.' WHERE `ID`=33459; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕히 가세요. 엘룬의 축복이 그대와 함께하기를.', `FemaleText_loc4`='再见，新朋友。愿艾露恩的祝福与你同在。', `FemaleText_loc5`='再見，新來的。願伊露恩的祝福與你同在。', `FemaleText_loc7`='Hasta la vista, $gforastero:forastera;. Que la bendición de Elune sea contigo.' WHERE `ID`=33460; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈이 방해하는 게 무엇인지 조차도 모르지 않나!', `MaleText_loc4`='你根本不知道自己在干什么！', `MaleText_loc5`='你知道你招惹的是誰嗎!', `MaleText_loc7`='¡No tienes ni idea de con qué te estás metiendo!' WHERE `ID`=33461; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저주나 받아라, 벌레 같은 $r놈아! 이 숲은 칼도레이의 것이다!', `MaleText_loc4`='你这该死的$r虫子！这片森林是属于卡多雷的……', `MaleText_loc5`='我詛咒你，$r害蟲!這片森林是屬於卡多雷的...', `MaleText_loc7`='¡$gMaldito:Maldita; seas, alimaña $r! Este bosque pertenece a los kaldorei...' WHERE `ID`=33462; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 활기를 잃고 땅속에서 재생하기 시작합니다.', `MaleText_loc4`='%s凋零入土，开始新生。', `MaleText_loc5`='%s枯萎凋零到土地中並且開始重生。', `MaleText_loc7`='El %s se marchita en la tierra y comienza a regenerarse.' WHERE `ID`=33463; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동료의 도움을 받아 %s|1이;가; 생명을 되찾았습니다.', `MaleText_loc4`='在盟友的帮助下，%s重获新生。', `MaleText_loc5`='透過它盟友的幫助，%s重新恢復生氣。', `MaleText_loc7`='Con la ayuda de sus aliados, el %s se regenera y revive.' WHERE `ID`=33464; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 화염 분출을 시전합니다!', `MaleText_loc4`='%s开始施放烈焰喷射！', `MaleText_loc5`='%s開始施展烈焰噴洩!', `MaleText_loc7`='¡%s comienza a lanzar Caños de llamas!' WHERE `ID`=33465; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영웅급 보라색 셔츠', `MaleText_loc4`='史诗级紫色衬衫', `MaleText_loc5`='史詩紫色襯衣', `MaleText_loc7`='Camisa morada épica', `FemaleText_loc1`='영웅급 보라색 셔츠', `FemaleText_loc4`='史诗级紫色衬衫', `FemaleText_loc5`='史詩紫色襯衣', `FemaleText_loc7`='Camisa morada épica' WHERE `ID`=33466; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흔들 호랑이', `MaleText_loc4`='摇摇虎', `MaleText_loc5`='沙池虎', `MaleText_loc7`='Tigre balancín', `FemaleText_loc1`='흔들 호랑이', `FemaleText_loc4`='摇摇虎', `FemaleText_loc5`='沙池虎', `FemaleText_loc7`='Tigre balancín' WHERE `ID`=33467; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장난감 칼 선반', `MaleText_loc4`='泡沫塑料剑架', `MaleText_loc5`='海綿劍架', `MaleText_loc7`='Expositor para espadas de gomaespuma', `FemaleText_loc1`='장난감 칼 선반', `FemaleText_loc4`='泡沫塑料剑架', `FemaleText_loc5`='海綿劍架', `FemaleText_loc7`='Expositor para espadas de gomaespuma' WHERE `ID`=33468; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검투사의 피', `MaleText_loc4`='角斗士之血', `MaleText_loc5`='鬥士之血', `MaleText_loc7`='Sangre de gladiadores', `FemaleText_loc1`='검투사의 피', `FemaleText_loc4`='角斗士之血', `FemaleText_loc5`='鬥士之血', `FemaleText_loc7`='Sangre de gladiadores' WHERE `ID`=33469; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='임무를 완수했소. 정말 고맙소, 친구여.', `MaleText_loc4`='任务完成。谢谢你，朋友。', `MaleText_loc5`='任務完成。謝謝你，朋友。', `MaleText_loc7`='Misión completada. Gracias, colega.' WHERE `ID`=33470; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장군 베작스가 울부짖자 어둠의 힘이 쇄도합니다!', `MaleText_loc4`='维扎克斯将军咆哮着，黑暗的力量在他体内奔涌！', `MaleText_loc5`='威札斯將軍大聲怒吼並且挾著黑暗之力猛衝而來!', `MaleText_loc7`='¡El general Vezax ruge y se yergue con poder oscuro!' WHERE `ID`=33471; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='심장을 도려내 주마. 이 하찮은 놈아!', `MaleText_loc4`='我要让你不得好死，蛆虫！', `MaleText_loc5`='我會把你的心臟挖出來，蟲子!', `MaleText_loc7`='¡Te arrancaré el corazón, gusano!' WHERE `ID`=33472; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$r|1이라고;라고;? 침이나 뱉어 주마!', `MaleText_loc4`='$r？你这该死的！', `MaleText_loc5`='一個$r?我呸!', `MaleText_loc7`='¿Un $r? ¡Escupo sobre ti!' WHERE `ID`=33473; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러니까 네놈이 얼라이언스의 영웅이라고 불리는 놈이구나. 네놈을 죽이면 이곳도 힘없이 함락당하겠군.', `MaleText_loc4`='你就是那个所谓的联盟勇士。只要你一死，这里就会被轻松地攻陷。', `MaleText_loc5`='所以，你就是那個所謂聯盟的勇士。這個地方會隨著你的死亡一起淪陷。', `MaleText_loc7`='Así que eres $gel supuesto campeón:la supuesta campeona; de la Alianza. Con tu muerte este lugar caerá fácilmente.' WHERE `ID`=33474; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가련한 애송이 같은 놈. 곧 죽여주겠다!', `MaleText_loc4`='可怜的弱者。你的死期不远了！', `MaleText_loc5`='可悲的弱小生物。你會快速地死去!', `MaleText_loc7`='Patético debilucho. ¡Morirás deprisa!' WHERE `ID`=33475; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈이 다 보인다, 이 버러지 같은 놈. 나머지는 장님이란 말이냐? 저놈들을 다 죽여버려라!', `MaleText_loc4`='我在看着你，虫子。你还在瞎哼哼什么？赶快去干掉他们！', `MaleText_loc5`='我看的到你，蟲子。你們這些蠻兵瞎了嗎?殺死他們!', `MaleText_loc7`='Te veo, gusano. ¿Estáis ciegos, brutos? ¡Matadlos!' WHERE `ID`=33476; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저놈이다. 저기 있지 않나. 저놈들을 조준해라. 저놈들이 그냥 지나가게 두지 마라!', `MaleText_loc4`='注意那边。好好瞄准他们。不要放过他们！', `MaleText_loc5`='那個，就是那邊。將目標對準他們。千萬別讓他們超過你!', `MaleText_loc7`='Aquel, allí. Apuntadles. ¡NO dejéis que pasen!' WHERE `ID`=33477; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='항복하라, 마에스트라. 그러면 고통이 없도록 단칼에 죽여주지!', `MaleText_loc4`='投降吧，梅伊瑟娜，我会让你死个痛快！', `MaleText_loc5`='投降吧，邁斯特拉，然後我會給你個痛快!', `MaleText_loc7`='Ríndete, Maestra, y me encargaré de que sus muertes sean rápidas.' WHERE `ID`=33478; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들을 뭉개 버려라! 모조리 부서뜨리란 말이다! 록타르 오가르!', `MaleText_loc4`='砸扁他们！打碎他们！为了部落的荣耀！', `MaleText_loc5`='打爛他們!摧毀他們!(獸人語)不勝即亡!', `MaleText_loc7`='¡Aplástenlos! ¡Destrócenlos! ¡Lok''tar ogar!' WHERE `ID`=33479; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈들의 시대는 끝났다, 나이트 엘프들아. 잿빛 골짜기는 호드의 것이다!', `MaleText_loc4`='你们的时代过去了，暗夜精灵。灰谷是我们的了！', `MaleText_loc5`='你們的時代已經過了，夜精靈們。梣谷是我們的!', `MaleText_loc7`='Su época ha terminado, elfos de la noche. ¡Vallefresno es nuestro!' WHERE `ID`=33480; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저놈을 죽여라! 다른 놈들과 구별되는 모습을 가진 저놈 말이다!', `MaleText_loc4`='我想要那家伙的命！那里的那个家伙看起来有些与众不同！', `MaleText_loc5`='我要那邊那隻倒下!那個跟他其他同類看起來不一樣的那個!', `MaleText_loc7`='¡Quiero a ese muerto! ¡Ese de la derecha no se parece a los demás!' WHERE `ID`=33481; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈에게 희망은 없다. 어둠해안은 파괴되었다. 아스트라나르도 오늘이 가기 전에 이곳과 같이 곧 파괴될 것이다. 여력이 있을 때 다르나서스로 후퇴해라.', `MaleText_loc4`='你们已经没有希望了。你们的黑海岸变成了一片废墟。阿斯特兰纳和这个地方很快都将陷落。趁现在逃到达纳苏斯去吧。', `MaleText_loc5`='希望是不存在的。你們的黑海岸已是廢墟。阿斯特蘭納和這個地方都會在今天結束前毀滅。在你們還有機會的時候趕快逃回達納蘇斯吧。', `MaleText_loc7`='No hay esperanza para ustedes. Su Costa Oscura yace en ruinas. Astranaar caerá antes del final de día, al igual que este lugar. retírense a Darnassus mientras puedan.' WHERE `ID`=33482; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멍청한 나이트 엘프를 없애버리는 것보다 쉬운 일은 없지!', `MaleText_loc4`='弱小的暗夜精灵，轻易就能战胜！', `MaleText_loc5`='沒有事情是比讓夜精靈鮮血四濺來的更簡單了。', `MaleText_loc7`='¡No hay sangre más fácil de derramar que la de un endeble elfo de la noche!' WHERE `ID`=33483; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어... 드디어 그의 손아귀를... 벗어나는구나.', `MaleText_loc4`='我……我终于从他的魔掌中……解脱了。', `MaleText_loc5`='我...我終於從他的掌控中...解脫了。', `MaleText_loc7`='Estoy... libre de su control... al fin.' WHERE `ID`=33484; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 가로쉬 님에게 실망을 안겨드리다니...', `MaleText_loc4`='不！加尔鲁什，我辜负了你……', `MaleText_loc5`='不!卡爾洛斯，我讓你失望了...', `MaleText_loc7`='¡NO! Garrosh, te he fallado...' WHERE `ID`=33485; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심하십시오! 탑 꼭대기에 있는 흑마법사는 당신이 은신한 상태라도 찾아낼 수 있습니다!', `MaleText_loc4`='记住，那座塔顶的术士能够看穿你的隐形！', `MaleText_loc5`='記住，塔上的術士可以看穿你的隱形。', `MaleText_loc7`='¡Recuerda que el brujo en lo alto de la torre detectará tu invisibilidad!' WHERE `ID`=33486; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적대적인 존재 감지. 위협 수준 평가 체제 가동. 주 목표물과 교전. 위협 수준 재평가까지 30초.', `MaleText_loc4`='检测到敌对实体。威胁评定协议启动。向主要目标发动攻击。30秒后重新评估。', `MaleText_loc5`='發現敵意實體。啟動威脅評估協定。首要目標接近中。30秒後將再度評估。', `MaleText_loc7`='Entidades hostiles detectadas. Protocolo de evaluación de amenazas activado. Objetivo primario contactado. Tiempo menos 30 segundos para la reevaluación.' WHERE `ID`=33487; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위협 수준 재평가. 목표물 평가 완료. 진로 수정.', `MaleText_loc4`='威胁重新评估结束。目标重新评定完成。改变行动计划。', `MaleText_loc5`='威脅重新評估。目標評估完畢。改變行進路線。', `MaleText_loc7`='Amenaza reevaluada. Evaluación del objetivo completa. Cambiando curso.' WHERE `ID`=33488; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='추적 대상 변경. 진로 수정.', `MaleText_loc4`='攻击目标修正。改变行动计划。', `MaleText_loc5`='修正追擊目標。改變行進路線。', `MaleText_loc7`='Objetivo de persecución modificado. Cambiando curso.' WHERE `ID`=33489; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적대적인 존재의 전략 예측. 전투 기능 재설정. 진로 수정.', `MaleText_loc4`='预测到敌对实体的战略。正在变更作战功能。改变行动计划。', `MaleText_loc5`='查明敵意實體意圖。重新模擬戰鬥功能。改變行進路線。', `MaleText_loc7`='Estratagema de la entidad hostil predicha. Reprogramando función de batalla. Cambiando curso.' WHERE `ID`=33490; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='궤도적 방어 장치 활성화.', `MaleText_loc4`='启动轨道防御。', `MaleText_loc5`='啟動環軌反制程序。', `MaleText_loc7`='Contramedidas orbitales activadas.' WHERE `ID`=33491; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='*경보* 고정 방어 시스템 오류. 궤도적 방어 장치 비활성화.', `MaleText_loc4`='警报：静态防卫系统故障。关闭轨道防御。', `MaleText_loc5`='*警告*常駐防禦系統失效。環軌反制程序關閉。', `MaleText_loc7`='Alerta: fallo en el sistema de defensa estática. Contramedidas orbitales desactivadas.' WHERE `ID`=33492; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호디르의 격노 작동 개시. 목표물 포착.', `MaleText_loc4`='已启动霍迪尔之怒。正在获取目标。', `MaleText_loc5`='霍迪爾之怒已連線。選取目標。', `MaleText_loc7`='Furia de Hodir en línea. Buscando objetivo.' WHERE `ID`=33493; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 호디르의 격노를 가동합니다.', `MaleText_loc4`='%s启动了霍迪尔之怒。', `MaleText_loc5`='%s啟動霍迪爾之怒。', `MaleText_loc7`='%s activa Furia de Hodir.' WHERE `ID`=33494; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미미론의 불지옥 작동 개시. 목표물 포착.', `MaleText_loc4`='已启动米米尔隆的烈焰。正在获取目标。', `MaleText_loc5`='彌米倫之燬已連線。選取目標。', `MaleText_loc7`='Infierno de Mimiron en línea. Buscando objetivo.' WHERE `ID`=33495; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 미미론의 불지옥을 가동합니다.', `MaleText_loc4`='%s启动了米米尔隆的烈焰。', `MaleText_loc5`='%s啟動彌米倫之燬。', `MaleText_loc7`='%s activa Infierno de Mimiron' WHERE `ID`=33496; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='프레이야의 수호물 작동 개시. 목표물 포착.', `MaleText_loc4`='已启动弗蕾亚的防御结界。正在获取目标。', `MaleText_loc5`='芙蕾雅之禦已連線。選取目標。', `MaleText_loc7`='Custodia de Freya en línea. Buscando objetivo.' WHERE `ID`=33497; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 프레이야의 수호물을 가동합니다.', `MaleText_loc4`='%s启动了弗蕾亚的防御结界。', `MaleText_loc5`='%s啟動芙蕾雅之禦。', `MaleText_loc7`='%s activa Resguardo de Freya.' WHERE `ID`=33498; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='토림의 망치 작동 개시. 목표물 포착.', `MaleText_loc4`='已启动托里姆之锤。正在获取目标。', `MaleText_loc5`='索林姆之錘已連線。選取目標。', `MaleText_loc7`='Martillo de Thorim en línea. Buscando objetivo.' WHERE `ID`=33499; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 토림의 망치를 가동합니다.', `MaleText_loc4`='%s启动了托里姆之锤。', `MaleText_loc5`='%s啟動索林姆之錘。', `MaleText_loc7`='%s activa Martillo de Thorim' WHERE `ID`=33500; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='권한 없는 존재가 회로 과부하 시도 중. 대인 방어 장치 가동.', `MaleText_loc4`='未经认证的实体正在尝试使回路过载。启动反步兵防御措施。', `MaleText_loc5`='未授權的實體入侵，企圖超載電路。啟動目標清除反制程序。', `MaleText_loc7`='Entidad no autorizada intentando sobrecargar los circuitos. Activando contramedidas antipersonal.' WHERE `ID`=33501; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; $n|1을;를; 쫓습니다.', `MaleText_loc4`='%s开始追赶$n。', `MaleText_loc5`='%s緊追$n。', `MaleText_loc7`='%s persigue a $n.' WHERE `ID`=33502; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시스템 기능장애. 지원 시스템으로 동력 전환.', `MaleText_loc4`='系统故障。正在转换能量以支持系统运行。', `MaleText_loc5`='系統故障。動力分流以支援系統。', `MaleText_loc7`='Fallo en el sistema. Desviando la energía a los sistemas de apoyo.' WHERE `ID`=33503; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투 회로망 과부하. 동력 저하...', `MaleText_loc4`='作战矩阵超载。正在关机……', `MaleText_loc5`='戰鬥矩陣超載。動力流失...', `MaleText_loc7`='Sobrecarga en la matriz de combate. Apagaaaandoo…' WHERE `ID`=33504; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시스템 재시작 필요. 무기 시스템 가동 중지.', `MaleText_loc4`='系统需要重启。正在解除武器系统。', `MaleText_loc5`='系統需要重置。武器系統停止運作。', `MaleText_loc7`='Reinicio de sistema requerido. Desactivando sistemas de armas.' WHERE `ID`=33505; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 시스템 오류. 방어 체제 돌파됨. 거대 화염전차 작동 종료.', `MaleText_loc4`='发生全面系统故障。防御协议已被破坏。正在关闭巨兽单位。', `MaleText_loc5`='系統全面癱瘓。防禦程序已中止。戰輪機件關閉。', `MaleText_loc7`='Fallo total de sistemas. Protocolos de defensa penetrados. Unidad Leviatán apagándose.' WHERE `ID`=33506; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위협 수준 평가 작업 변경. 목표물의 현재 위협 수준: 0. 새로운 목표물 포착.', `MaleText_loc4`='已修改威胁评估程序。当前目标威胁级别：0。正在获取新的目标。', `MaleText_loc5`='威脅評估程序已修正。目前目標威脅等級:0。選取新目標。', `MaleText_loc7`='Rutina de evaluación de amenazas modificada. Nivel de amenaza del objetivo actual: 0. Adquiriendo nuevo objetivo.' WHERE `ID`=33507; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새 장난감? 내 거? 이번엔 진짜로 안 망가뜨릴게!', `MaleText_loc4`='新玩具？给我的吗？我保证这次不会把它们弄坏了！', `MaleText_loc5`='新玩具?給我的嗎?我發誓這次不會把它給弄壞了!', `MaleText_loc7`='¿Juguetes nuevos? ¿Para mí? ¡Prometo que esta vez no los romperé!' WHERE `ID`=33508; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어... 또 망가졌나 봐.', `MaleText_loc4`='我……我好像把它弄坏了。', `MaleText_loc5`='我想我又把它弄壞了。', `MaleText_loc7`='Creo que lo rompí.' WHERE `ID`=33509; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇게 구부리면 안 되나 보네.', `MaleText_loc4`='好像不能这么用力折它。', `MaleText_loc5`='原來這個關節不能這樣拗。', `MaleText_loc7`='Me parece que no se puede doblar así.' WHERE `ID`=33510; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나쁜 장난감 같으니... 진짜 나빠...', `MaleText_loc4`='你们是坏玩具……很……坏。', `MaleText_loc5`='你們...不是...好...玩具。', `MaleText_loc7`='Juguetes... malos... muy... malooooos.' WHERE `ID`=33511; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나, 이 장난감 짜증 나. 이제 그만 놀래!', `MaleText_loc4`='我不喜欢这些玩具了！我不想玩了！', `MaleText_loc5`='我玩膩了這些玩具。我不想再玩了!', `MaleText_loc7`='Estoy cansado de estos juguetes. ¡No quiero jugar más!' WHERE `ID`=33512; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일인가, $c?', `MaleText_loc4`='$c，这是什么？', `MaleText_loc5`='什麼事，$c?', `MaleText_loc7`='¿Qué ocurre, $c?' WHERE `ID`=33513; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='트룬은 전쟁노래 야영지에 있는 나무가 필요합니다. 브루터스크를 이용해 나무를 끌고 가야 합니다.', `MaleText_loc4`='图伦需要战歌营地的木材。我需要蛮角拖动那些木材。', `MaleText_loc5`='楚恩急需戰歌營地的木材。我需要用蠻獠來拉它。', `MaleText_loc7`='Truun necesita madera del Campamento Grito de Guerra. Necesito a Brutusk para que cargue con ella.', `FemaleText_loc1`='트룬은 전쟁노래 야영지에 있는 나무가 필요해요. 브루터스크를 이용해 나무를 끌고 가야겠어요.', `FemaleText_loc4`='图伦需要战歌营地的木材。我需要蛮角拖动那些木材。', `FemaleText_loc5`='楚恩急需戰歌營地的木材。我需要用蠻獠來拉它。', `FemaleText_loc7`='Truun necesita madera del Campamento Grito de Guerra. Necesito a Brutusk para que cargue con ella.' WHERE `ID`=33514; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 좋네, $c. 그렇지만 조심하게. 브루터스크는 아주... 거칠게 굴 때도 있으니까 말이네.', `MaleText_loc4`='很好，$c。但一定要小心，蛮角可是相当……不好对付。', `MaleText_loc5`='很好，$c。但小心，蠻獠可能會非常的...情緒化。', `MaleText_loc7`='Muy bien, $c. Pero ten cuidado, Brutusk puede ser muy... enérgico.' WHERE `ID`=33515; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비활성화 중', `MaleText_loc4`='撤销', `MaleText_loc5`='關閉中', `MaleText_loc7`='Desactivando', `FemaleText_loc1`='비활성화 중', `FemaleText_loc4`='撤销', `FemaleText_loc5`='關閉中', `FemaleText_loc7`='Desactivando' WHERE `ID`=33516; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이오나여, 당신의 종이 도움을 청합니다!', `FemaleText_loc4`='艾欧娜尔，您的仆人需要帮助！', `FemaleText_loc5`='伊歐娜，你的僕從需要協助!', `FemaleText_loc7`='¡Eonar, tu siervo necesita ayuda!' WHERE `ID`=33517; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정령의 무리가 너희를 덮치리라!', `FemaleText_loc4`='元素之潮会击垮你们！', `FemaleText_loc5`='元素們將襲捲你們!', `FemaleText_loc7`='¡La horda de elementos te atrapará!' WHERE `ID`=33518; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='얘들아, 날 도와라!', `FemaleText_loc4`='孩子们，帮帮我！', `FemaleText_loc5`='孩子們，協助我!', `FemaleText_loc7`='¡Niños, socórranme!' WHERE `ID`=33519; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='장로여, 내게 힘을 나눠다오!', `FemaleText_loc4`='长老们，将你们的力量赐予我！', `FemaleText_loc5`='長者們，賦予我你們的力量!', `FemaleText_loc7`='¡Ancestros, concédanme su fuerza!' WHERE `ID`=33520; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코도를 죽이고 탑승자를 생포하라!', `MaleText_loc4`='杀死科多兽，捉住骑手！', `MaleText_loc5`='殺死科多獸後抓住騎士!', `MaleText_loc7`='¡Matad al kodo y capturad al jinete!', `FemaleText_loc1`='코도를 죽이고 탑승자를 생포하라!', `FemaleText_loc4`='杀死科多兽，捉住骑手！', `FemaleText_loc5`='殺死科多獸後抓住騎士!', `FemaleText_loc7`='¡Matad al kodo y capturad al jinete!' WHERE `ID`=33521; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지나치도록 놓아두지 마라!', `MaleText_loc4`='不要让它过去！', `MaleText_loc5`='別讓它通過!', `MaleText_loc7`='¡No dejéis que pase!', `FemaleText_loc1`='지나치도록 놓아두지 마라!', `FemaleText_loc4`='不要让它过去！', `FemaleText_loc5`='別讓它通過!', `FemaleText_loc7`='¡No dejéis que pase!' WHERE `ID`=33522; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 주위 아군을 룬의 힘으로 강화합니다!', `MaleText_loc4`='%s利用符文的力量强化了周围的盟友。', `MaleText_loc5`='%s以符文之力強化鄰近的盟友!', `MaleText_loc7`='¡%s fortifica a los aliados cercanos con poder rúnico!' WHERE `ID`=33523; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내게서 그의 지배력이 걷혔다. 다시 온전한 정신을 찾았도다. 영웅들이여, 고맙다.', `FemaleText_loc4`='他对我的控制已经不复存在了。我又一次恢复了理智。谢谢你们，英雄们。', `FemaleText_loc5`='他對我的操控已然退散。我已再次恢復神智了。感激不盡，英雄們。', `FemaleText_loc7`='Su control sobre mí se disipa. Puedo ver con claridad de nuevo. Gracias, héroes.' WHERE `ID`=33524; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇습니다.', `MaleText_loc4`='好的。', `MaleText_loc5`='是的。', `MaleText_loc7`='Sí', `FemaleText_loc1`='그렇습니다.', `FemaleText_loc4`='好的。', `FemaleText_loc5`='是的。', `FemaleText_loc7`='Sí' WHERE `ID`=33525; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발사!', `MaleText_loc4`='开火！', `MaleText_loc5`='開火!', `MaleText_loc7`='¡Fuego!', `FemaleText_loc1`='발사!', `FemaleText_loc4`='开火！', `FemaleText_loc5`='開火!', `FemaleText_loc7`='¡Fuego!' WHERE `ID`=33526; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭탄 투하!', `MaleText_loc4`='投弹！', `MaleText_loc5`='炸藥!現在!', `MaleText_loc7`='¡Bombas fuera!', `FemaleText_loc1`='폭탄 투하!', `FemaleText_loc4`='投弹！', `FemaleText_loc5`='炸藥!現在!', `FemaleText_loc7`='¡Bombas fuera!' WHERE `ID`=33527; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거나 먹어라, 나이트 엘프 놈들아!', `MaleText_loc4`='来吧，暗夜精灵的杂碎们！', `MaleText_loc5`='吃我這擊，夜精垃圾!', `MaleText_loc7`='¡Toma eso, sucio elfo de la noche!', `FemaleText_loc1`='이거나 먹어라, 나이트 엘프 놈들아!', `FemaleText_loc4`='来吧，暗夜精灵的杂碎们！', `FemaleText_loc5`='吃我這擊，夜精垃圾!', `FemaleText_loc7`='¡Toma eso, sucio elfo de la noche!' WHERE `ID`=33528; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋은 하루 보내라고!', `MaleText_loc4`='你好啊！', `MaleText_loc5`='祝你今天過得愉快!', `MaleText_loc7`='¡Que tengas un buen día!', `FemaleText_loc1`='좋은 하루 보내라고!', `FemaleText_loc4`='你好啊！', `FemaleText_loc5`='祝你今天過得愉快!', `FemaleText_loc7`='¡Que tengas un buen día!' WHERE `ID`=33529; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 퓨즈 조심해!', `MaleText_loc4`='小心引线！', `MaleText_loc5`='小心那些保險絲!', `MaleText_loc7`='¡Cuidado con esa mecha!', `FemaleText_loc1`='그 퓨즈 조심해!', `FemaleText_loc4`='小心引线！', `FemaleText_loc5`='小心那些保險絲!', `FemaleText_loc7`='¡Cuidado con esa mecha!' WHERE `ID`=33530; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거리 측정 완료.', `MaleText_loc4`='射程设定。', `MaleText_loc5`='距離設定完成。', `MaleText_loc7`='Alcance fijado.', `FemaleText_loc1`='거리 측정 완료.', `FemaleText_loc4`='射程设定。', `FemaleText_loc5`='距離設定完成。', `FemaleText_loc7`='Alcance fijado.' WHERE `ID`=33531; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하나! 둘! 다섯!... 셋!', `MaleText_loc4`='一！二！五！……三！', `MaleText_loc5`='一!二!五!...三!', `MaleText_loc7`='¡Uno! ¡Dos! ¡Cinco!... ¡TRES!', `FemaleText_loc1`='하나! 둘! 다섯!... 셋!', `FemaleText_loc4`='一！二！五！……三！', `FemaleText_loc5`='一!二!五!...三!', `FemaleText_loc7`='¡Uno! ¡Dos! ¡Cinco!... ¡TRES!' WHERE `ID`=33532; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음, 여기 있는 그런트 중 하나가 저쪽에 있는 놈들 좀 처리해 주면 안 되나?!', `MaleText_loc4`='嗯，你们这些乱哼哼的家伙有没有想过要对付那边的那些人？！', `MaleText_loc5`='嗯...你們其中一個蠻兵可以去解決那邊那些人嗎?!', `MaleText_loc7`='Estooo... ¿Podría alguno de tus brutos encargarse de esos tipos de allí?', `FemaleText_loc1`='음, 여기 있는 그런트 중 하나가 저쪽에 있는 놈들 좀 처리해 주면 안 되나?!', `FemaleText_loc4`='嗯，你们这些乱哼哼的家伙有没有想过 要对付那边的那些人？！', `FemaleText_loc5`='嗯...你們其中一個蠻兵可以去解決那邊那些人嗎?!', `FemaleText_loc7`='Estooo... ¿Podría alguno de tus brutos encargarse de esos tipos de allí?' WHERE `ID`=33533; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 먼저 가보겠네. 경계를 늦추지 말게나. 최대한 빨리 돌아오겠네.', `MaleText_loc4`='我走了。多加小心——我会尽快回来的。', `MaleText_loc5`='我先走了，注意安全。情況允許我馬上就會回來。', `MaleText_loc7`='Me marcho. Ten cuidado; volveré tan pronto como pueda.' WHERE `ID`=33534; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 네놈의 폭발물이 필요하다. 너를 죽이고 감사한 마음으로 가져가 주지.', `MaleText_loc4`='我们需要你的炸药。为此，我很愿意要你的命。', `MaleText_loc5`='我們需要你的炸藥。我會很高興的殺了你後再把它們拿走的。', `MaleText_loc7`='Necesitamos tus explosivos. Disfrutaré matándote para conseguirlos.' WHERE `ID`=33535; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네는 잘못된 일에 끼어든 거야, 오랜 친구. 이제 짐마차는 우리 것이다!', `MaleText_loc4`='老朋友们，你们站错了队。现在你们的运输队是我的了。', `MaleText_loc5`='你這次選錯邊站了，老朋友。你的商隊現在是我們的了。', `MaleText_loc7`='Esta vez están en el bando equivocado, viejos amigos. Su caravana es nuestra ahora.' WHERE `ID`=33536; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='브루터스크가 기습하며 울부짖습니다!', `MaleText_loc4`='蛮角怒吼着冲入伏兵之中！', `MaleText_loc5`='蠻獠在跳起襲擊的同時大聲的吼叫!', `MaleText_loc7`='¡Brutusk ruge y salta hacia la emboscada!' WHERE `ID`=33537; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자동 수리 절차가 시작되었습니다.', `MaleText_loc4`='已启动自动修复程序。', `MaleText_loc5`='自動修復程序展開。', `MaleText_loc7`='Secuencia de reparación automática iniciada.' WHERE `ID`=33538; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무기 시스템이 정지했습니다.', `MaleText_loc4`='已解除武器系统。', `MaleText_loc5`='武器系統斷線。', `MaleText_loc7`='Sistemas de armamento desconectados.' WHERE `ID`=33539; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 거짓과 기만을 걷어낼 수 있도록 이 수정에 빛의 힘을 불어넣겠어요.', `FemaleText_loc4`='现在，我要将圣光之力注入这块水晶，让它揭穿一切谎言与欺瞒的伪装。', `FemaleText_loc5`='現在，我將聖光之力灌注在這顆水晶中，讓它能破除謊言與欺瞞。', `FemaleText_loc7`='Ahora imbuiré este cristal con el poder de la Luz para abrir paso entre las mentiras y el engaño.' WHERE `ID`=33540; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저희에게 진실을 보는 능력을 허락하소서. 흉악한 자가 저희 사이를 배회한다면, 인도하사 정의를 찾게 하소서.', `FemaleText_loc4`='赐予我们洞悉真相的能力吧。如果凶手就在我们之中，请指引我们寻求正义的裁决。', `FemaleText_loc5`='賦予我們認清真相的能力。如果兇手就在我們之中，請在追尋正義的過程中引領我們。', `FemaleText_loc7`='Otórganos la habilidad de conocer la verdad. Si un asesino camina entre nosotros, guíanos en nuestra búsqueda de justicia.' WHERE `ID`=33541; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엘프들이 없어지기 전까지는 일하지 않을 겁니다!', `MaleText_loc4`='除非精灵滚蛋，否则我就不会工作！', `MaleText_loc5`='我在精靈走前都不工作!', `MaleText_loc7`='¡Yo no trabajar hasta que elfos irse!', `FemaleText_loc1`='엘프들이 없어지기 전까지는 일하지 않겠어요!', `FemaleText_loc4`='除非精灵滚蛋，否则我就不会工作！', `FemaleText_loc5`='我在精靈走前都不工作!', `FemaleText_loc7`='¡Yo no trabajar hasta que elfos irse!' WHERE `ID`=33542; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엘프들이 숲에 있는 일꾼들을 학살하고 있습니다. 안전해질 때까지 이곳에 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='精灵在森林里杀了太多的人。我们要留在这个安全的地方。', `MaleText_loc5`='精靈在森林裡殺死太多的苦工。我要坐在這，這裡安全。', `MaleText_loc7`='Elfos matar muchos peones en bosque. Yo sentar aquí a salvo.', `FemaleText_loc1`='엘프들이 숲에 있는 일꾼들을 학살하고 있어요. 안전해질 때까지 이곳에 있을 거예요.', `FemaleText_loc4`='精灵在森林里杀了太多的人。我们要留在这个安全的地方。', `FemaleText_loc5`='精靈在森林裡殺死太多的苦工。我要坐在這，這裡安全。', `FemaleText_loc7`='Elfos matar muchos peones en bosque. Yo sentar aquí a salvo.' WHERE `ID`=33543; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나무 때문에 죽고 싶지 않습니다!', `MaleText_loc4`='我可不会为一点木头丧命！', `MaleText_loc5`='我不要因為一點木頭死掉!', `MaleText_loc7`='¡Yo no morir por un poco de madera!', `FemaleText_loc1`='나무 때문에 죽고 싶지 않아요!', `FemaleText_loc4`='我可不会为一点木头丧命！', `FemaleText_loc5`='我不要因為一點木頭死掉!', `FemaleText_loc7`='¡Yo no morir por un poco de madera!' WHERE `ID`=33544; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 갑시다, 친구여. 당신이 나무를 베고 제가 엘프들을 막겠습니다. 어떻습니까?', `MaleText_loc4`='来吧，朋友。让我来保护你免受精灵的偷袭，好吗？', `MaleText_loc5`='來，朋友。你來砍...我會保護你不讓精靈傷害你，好嗎?', `MaleText_loc7`='Ven, amigo. Tú corta que yo te protejo de los elfos, ¿vale?', `FemaleText_loc1`='어서 가요, 친구여. 당신이 나무를 베고 제가 엘프들을 막을게요. 어때요?', `FemaleText_loc4`='来吧，朋友。让我来保护你免受精灵的偷袭，好吗？', `FemaleText_loc5`='來，朋友。你來砍...我會保護你不讓精靈傷害你，好嗎?', `FemaleText_loc7`='Ven, amigo. Tú corta que yo te protejo de los elfos, ¿vale?' WHERE `ID`=33545; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘했네. 배신자에게 복수가 행해져서 정말 기쁘군. 미란이 간 동쪽 길로 계속 가서 발굴조사단장 아이언밴드에게 우리는 준비가 모두 끝났다고 전해 주게. 아마 아이언밴드가 자네에게 부탁할 일도 조금 있을 것이네.', `MaleText_loc4`='干得好！那些叛徒终于得到了惩罚。这是一件大快人心的事情。沿着米兰走过的路向东方前进，让勘察员基恩萨·铁环知道我们的胜利。我相信，他也会有一些任务给你。', `MaleText_loc5`='看到叛徒得到報應的感覺真好。順著米蘭剛走過的路往東方前進，讓勘察員基恩薩·鐵環知道我們都已經搞定了。我想他一定也有工作要交代給你。', `MaleText_loc7`='¡Buen trabajo! Me alegro de que alguien se haya vengado de ese traidor. Sigue adelante y toma el mismo camino que siguió Miran, hacia el este, e informa al prospector Vetaferro que estamos listos. Estoy seguro de que tendrá algún trabajo que encargarte.' WHERE `ID`=33546; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와줘서 고맙네. 사옌이 놈들과 한편일 줄 정말 상상도 하지 못했군. 그런 일에 맞설 준비도 되어 있지 않았었고 말이네.', `MaleText_loc4`='很感谢你对我们的帮助。我们从不会认为赛恩是个有同情心的人——我们只是还没有为此做好准备。', `MaleText_loc5`='感謝你這次的幫忙。我們從沒想過賽恩會是個支持者，根本沒預料到會發生這種事情。', `MaleText_loc7`='Agradezco tu ayuda con esto. Jamás hubiéramos sospechado que Saean era un simpatizante... No estábamos preparados para esto.' WHERE `ID`=33547; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='반가워요, $c님.', `FemaleText_loc4`='你好，$c。', `FemaleText_loc5`='你好，$c。', `FemaleText_loc7`='Saludos, $c.' WHERE `ID`=33548; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠. 당신은 그다지 강해 보이지는 않습니다만... 괜찮겠군요.', `MaleText_loc4`='嗯，你看上去不是很强壮……不过应该还成。', `MaleText_loc5`='嗯。你看起來沒有很強...但還算可以。', `MaleText_loc7`='Hmm. No parecer muy duro... pero vale.', `FemaleText_loc1`='흠. 당신은 그다지 강해 보이지는 않지만... 괜찮겠어요.', `FemaleText_loc4`='嗯，你看上去不是很强壮……不过应该还成。', `FemaleText_loc5`='嗯。你看起來沒有很強...但還算可以。', `FemaleText_loc7`='Hmm. No parecer muy duro... pero vale.' WHERE `ID`=33549; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가까이 있어 주십시오, $r|1이여;여;. 엘프들이 가까이 오지 못하게 해 주십시오!', `MaleText_loc4`='别离开我，$r。别让精灵靠近我！', `MaleText_loc5`='別離我太遠，$r。不要讓精靈靠近我!', `MaleText_loc7`='Quédate cerca, $r. ¡Y no dejes que se me acerquen los elfos!', `FemaleText_loc1`='가까이 있어 주세요, $r|1이여;여;. 엘프들이 가까이 오지 못하게 해 주세요!', `FemaleText_loc4`='别离开我，$r。别让精灵靠近我！', `FemaleText_loc5`='別離我太遠，$r。不要讓精靈靠近我!', `FemaleText_loc7`='Quédate cerca, $r. ¡Y no dejes que se me acerquen los elfos!' WHERE `ID`=33550; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 죽도록 내버려 두지는 않을 거죠, 네? 그럼 됐습니다...', `MaleText_loc4`='你不会让我死吧？好吧，那么……', `MaleText_loc5`='你不會讓我被殺掉，對吧?好吧...', `MaleText_loc7`='Tú no dejar que yo morir, ¿verdad? Entonces, vale...', `FemaleText_loc1`='제가 죽도록 내버려 두지는 않을 거죠, 네? 그럼 됐어요...', `FemaleText_loc4`='你不会让我死吧？好吧，那么……', `FemaleText_loc5`='你不會讓我被殺掉，對吧?好吧...', `FemaleText_loc7`='Tú no dejar que yo morir, ¿verdad? Entonces, vale...' WHERE `ID`=33551; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밤호랑이를 타고 아스트라나르로 가고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='哨兵，我想骑着你的一头夜刃豹去阿斯特兰纳。', `MaleText_loc5`='哨兵，我想騎你的其中一隻夜刃豹到阿斯特蘭納。', `MaleText_loc7`='Centinela, me gustaría montar en uno de tus sables de la noche para ir a Astranaar.', `FemaleText_loc1`='밤호랑이를 타고 아스트라나르로 가고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='哨兵，我想骑着你的一头夜刃豹去阿斯特兰纳。', `FemaleText_loc5`='哨兵，我想騎你的其中一隻夜刃豹到阿斯特蘭納。', `FemaleText_loc7`='Centinela, me gustaría montar en uno de tus sables de la noche para ir a Astranaar.' WHERE `ID`=33552; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속해서 망을 보십시오! 사방에 엘프들이 들끓고 있습니다!', `MaleText_loc4`='一定要小心，$r！这里到处都是精灵！', `MaleText_loc5`='保持警戒，$r!精靈們無所不在!', `MaleText_loc7`='¡Tú vigilar, $r! ¡Los elfos estar por todas partes!', `FemaleText_loc1`='계속해서 망을 보세요! 사방에 엘프들이 들끓고 있어요!', `FemaleText_loc4`='一定要小心，$r！这里到处都是精灵！', `FemaleText_loc5`='保持警戒，$r!精靈們無所不在!', `FemaleText_loc7`='¡Tú vigilar, $r! ¡Los elfos estar por todas partes!' WHERE `ID`=33553; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 그만 죽어라.', `MaleText_loc4`='去死吧。', `MaleText_loc5`='躺下接受死亡。', `MaleText_loc7`='Túmbate y muere.' WHERE `ID`=33554; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음은 너의 삶에서 피할 수 없는 결말일 뿐이다.', `MaleText_loc4`='死亡只是你的生命的必然结果。', `MaleText_loc5`='死亡是你無法扭轉的命運。', `MaleText_loc7`='La muerte es un final inevitable para tu vida.' WHERE `ID`=33555; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈이 어디에 있든 그 밑에는 우리가 있다.', `MaleText_loc4`='我们遍布在你下方。', `MaleText_loc5`='在地下，我們無所不在。', `MaleText_loc7`='Estamos en todas partes bajo ustedes.' WHERE `ID`=33556; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이것은 새로운 시작이다. 다가오는 너의 운명을 기쁘게 맞아라.', `MaleText_loc4`='这是新的开始。为你们的末日而欣喜吧。', `MaleText_loc5`='這是個新的開始。為即將到來的毀滅歡慶吧。', `MaleText_loc7`='Este es el nuevo comienzo. Regocíjense en su final.' WHERE `ID`=33557; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지하에서 솟아오르는 촉수를 받아들여라.', `MaleText_loc4`='拥抱从深渊崛起的未来吧。', `MaleText_loc5`='擁抱由地底升起的未來。', `MaleText_loc7`='Abrazad el futuro que surge desde debajo.' WHERE `ID`=33558; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하트와이즈, 저항은 그만둬라.', `MaleText_loc4`='丛林守护者哈特维斯，停止你的反抗。', `MaleText_loc5`='守衛者智心，放棄你的抵抗。', `MaleText_loc7`='Vigilante Corazón Sabio, no opongas resistencia.' WHERE `ID`=33559; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필멸의 존재여, 네놈은 반드시 박멸되어야 할 전염병이다.', `MaleText_loc4`='凡间的生物，你们是必须被清除的害虫。', `MaleText_loc5`='凡人生物，你們是必須被淨化的病毒。', `MaleText_loc7`='Criatura mortal, tú eres la infestación que hay que purgar.' WHERE `ID`=33560; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오라, 언제든지 내게 오라. 성심껏 문제를 의논해 보자꾸나.', `MaleText_loc4`='来和我聊聊吧。让我们以文明的方式讨论一些事情。', `MaleText_loc5`='來，放輕鬆與我對話。讓我們用文明的方式來討論事情。', `MaleText_loc7`='Ven, habla conmigo cuando te convenga. Discutamos los problemas de forma civilizada.' WHERE `ID`=33561; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='있던 곳으로 되돌아가라, 사악한 괴물아!', `MaleText_loc4`='回到你原来的地方去吧，污秽的生物！', `MaleText_loc5`='回到你原來的地方去，骯髒的生物!', `MaleText_loc7`='¡Regresa al lugar del que viniste, repugnante criatura!' WHERE `ID`=33562; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끝장을 내주마!', `MaleText_loc4`='你将被摧毁！', `MaleText_loc5`='你將被摧毀!', `MaleText_loc7`='¡Te destruiré!' WHERE `ID`=33563; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뒤로 물러나라고 했다!', `MaleText_loc4`='给我回去！', `MaleText_loc5`='我說...後退!', `MaleText_loc7`='¡Digo que volváis!' WHERE `ID`=33564; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엘룬의 빛이 네놈을 없앨 것이다!', `MaleText_loc4`='艾露恩之光将击败你！', `MaleText_loc5`='伊露恩之光超渡你!', `MaleText_loc7`='¡Te destruiré!' WHERE `ID`=33565; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈이 어떤 존재인지는 모르지만, 곧 죽을 것이라는 건 안다!', `MaleText_loc4`='我不知道你是什么玩意儿，但我知道，你必死无疑！', `MaleText_loc5`='我不知道你是什麼東西，只知道你會死!', `MaleText_loc7`='¡No sé que eres, pero sé que morirás!' WHERE `ID`=33566; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엘룬의 영광으로 시들어 죽어라!', `MaleText_loc4`='在艾露恩的神恩中枯萎吧！', `MaleText_loc5`='凋零於伊露恩的仁慈之下!', `MaleText_loc7`='¡Marchítate en la gracia de Elune!' WHERE `ID`=33567; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 세계에서 네놈을 없애 주겠다!', `MaleText_loc4`='我会将你从这个世界清除掉！', `MaleText_loc5`='我會將你抹消於這世界!', `MaleText_loc7`='¡Te eliminaré de la faz de la tierra!' WHERE `ID`=33568; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기괴하군!', `MaleText_loc4`='这是非自然的！', `MaleText_loc5`='非自然!', `MaleText_loc7`='¡Antinatural!' WHERE `ID`=33569; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신을 믿습니다... 죽지 않게 해 주십시오!', `MaleText_loc4`='我只能靠你了……不要让我死！', `MaleText_loc5`='我信任你...別讓我被殺了!', `MaleText_loc7`='Confío en ti... ¡No me dejes morir!', `FemaleText_loc1`='당신을 믿어요... 죽지 않게 해 주세요!', `FemaleText_loc4`='我只能靠你了……不要让我死！', `FemaleText_loc5`='我信任你...別讓我被殺了!', `FemaleText_loc7`='Confío en ti... ¡No me dejes morir!' WHERE `ID`=33570; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 있습니다, $r 님.', `MaleText_loc4`='就这样了，$r。', `MaleText_loc5`='喏，$r。', `MaleText_loc7`='Ahí tienes, $r.', `FemaleText_loc1`='여기 있어요, $r 님.', `FemaleText_loc4`='就这样了，$r。', `FemaleText_loc5`='喏，$r。', `FemaleText_loc7`='Ahí tienes, $r.' WHERE `ID`=33571; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어떻게 도와드리면 되겠습니까, $c님?', `FemaleText_loc4`='我能帮你吗， $c？', `FemaleText_loc5`='我能如何幫你，$c?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo puedo ayudarte, $c?' WHERE `ID`=33572; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갑니다! 잘 지켜봐 주세요...', `MaleText_loc4`='我走了！注意警惕……', `MaleText_loc5`='我要砍了!眼睛放亮點...', `MaleText_loc7`='¡Allá voy! Mantente alerta...', `FemaleText_loc1`='갑니다! 잘 지켜봐 주세요...', `FemaleText_loc4`='我走了！注意警惕……', `FemaleText_loc5`='我要砍了!眼睛放亮點...', `FemaleText_loc7`='¡Allá voy! Mantente alerta...' WHERE `ID`=33573; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='느낌이 별로 좋지 않군요...', `MaleText_loc4`='我对此有一种不祥的预感……', `MaleText_loc5`='我對此有不好的預感...', `MaleText_loc7`='Tengo un mal presentimiento sobre esto...', `FemaleText_loc1`='느낌이 별로 좋지 않아요...', `FemaleText_loc4`='我对此有一种不祥的预感……', `FemaleText_loc5`='我對此有不好的預感...', `FemaleText_loc7`='Tengo un mal presentimiento sobre esto...' WHERE `ID`=33574; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절 좀 지켜주십시오, $r님!', `MaleText_loc4`='掩护我，$r！', `MaleText_loc5`='掩護我，$r!', `MaleText_loc7`='¡Vigila mis espaldas, $r!', `FemaleText_loc1`='절 좀 지켜주세요, $r님!', `FemaleText_loc4`='掩护我，$r！', `FemaleText_loc5`='掩護我，$r!', `FemaleText_loc7`='¡Vigila mis espaldas, $r!' WHERE `ID`=33575; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이곳에서 오크가 돌아다니는 건 더는 용납하지 않겠다!', `FemaleText_loc4`='我们不会在容忍你了，兽人！', `FemaleText_loc5`='我們不會再容忍你們存在於此了，獸人!', `FemaleText_loc7`='¡Ya no toleraremos tu presencia aquí, orco!' WHERE `ID`=33576; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잿빛 골짜기는 칼도레이의 것이다!', `FemaleText_loc4`='灰谷属于卡多雷！', `FemaleText_loc5`='梣谷是屬於卡多雷的!', `FemaleText_loc7`='¡Vallefresno pertenece a los kaldorei!' WHERE `ID`=33577; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='호드에게 죽음을!', `FemaleText_loc4`='部落去死！', `FemaleText_loc5`='殺死部落!', `FemaleText_loc7`='¡Muerte a la Horda!' WHERE `ID`=33578; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='호드는 우리 땅에서 환영받지 못한다. 죽어라! 오크 녀석아!', `FemaleText_loc4`='我们这里不欢迎部落，兽人！现在，去死吧！', `FemaleText_loc5`='我們的地盤不歡迎部落，獸人!去死吧!', `FemaleText_loc7`='¡La Horda no es bienvenida en nuestra tierra, orco! ¡Muere!' WHERE `ID`=33579; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='복수해 주시오, $n|1이여;여;.', `MaleText_loc4`='为我报仇，$n。', `MaleText_loc5`='替我報仇，$n。', `MaleText_loc7`='Véngame, $n.' WHERE `ID`=33580; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|Tinterface\\Icons\\Spell_Arcane_MindMastery.blp:24|t|cFFFF8900 이성을 잃을 지경입니다!|r', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\Spell_Arcane_MindMastery.blp:24|t|cFFFF8900 理智偏低！|r', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\Spell_Arcane_MindMastery.blp:24|t|cFFFF8900理智過低!|r', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsSpell_Arcane_MindMastery.blp:24|t|cFFFF8900 ¡Cordura baja!|r', `FemaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\Spell_Arcane_MindMastery.blp:24|t|cFFFF8900 이성을 잃을 지경입니다!|r', `FemaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\Spell_Arcane_MindMastery.blp:24|t|cFFFF8900 理智偏低！|r', `FemaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\Spell_Arcane_MindMastery.blp:24|t|cFFFF8900理智過低!|r', `FemaleText_loc7`='|TInterfaceIconsSpell_Arcane_MindMastery.blp:24|t|cFFFF8900 ¡Cordura baja!|r' WHERE `ID`=33582; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈의 시체는 부활하는 자들의 먹이가 될 것이다!', `MaleText_loc4`='你残破的身躯将成为新的力量崛起的养料！', `MaleText_loc5`='它甦醒後將以你的屍骸為食!', `MaleText_loc7`='¡Tus restos alimentarán a AQUEL que surge!' WHERE `ID`=33583; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 형상은 아무 의미가 없다. 우리에게 끝이란 없다.', `MaleText_loc4`='这个躯壳毫无意义。我们永无终结。', `MaleText_loc5`='這個形態沒有任何意義。我們是不滅的。', `MaleText_loc7`='Esta forma no significa nada. No tenemos fin.' WHERE `ID`=33584; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음 전투의 결말이 날 때까지 %s|1이;가; 돌로 돌아갑니다.', `MaleText_loc4`='%s变成了一尊石像，等待下一场战斗分出胜负。', `MaleText_loc5`='%s回到石頭中直到下一次變化。', `MaleText_loc7`='%s se vuelve de piedra hasta que concluya la siguiente batalla.' WHERE `ID`=33585; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 전투가 시작되려는 걸 느끼고 돌로 돌아갈 준비를 합니다.', `MaleText_loc4`='%s察觉到一场战斗即将爆发，准备变回一尊石像。', `MaleText_loc5`='%s感應到戰鬥逼近，準備變回石頭。', `MaleText_loc7`='%s percibe la batalla que se aproxima y se prepara para volverse de piedra.' WHERE `ID`=33586; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가까운 사로나이트 증기 구름이 합쳐집니다!', `MaleText_loc4`='一团萨隆邪铁蒸汽在附近聚集起来！', `MaleText_loc5`='一片薩倫煙霧在附近聚合!', `MaleText_loc7`='¡Cerca se forma una nube de vapores de saronita!' WHERE `ID`=33587; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마에스트라 주둔지로 갈 밤호랑이가 필요합니다.', `MaleText_loc4`='露亚娜，我要骑着你的一头夜刃豹去梅伊瑟娜岗哨。', `MaleText_loc5`='露兒拉，我想騎一隻你的夜刃豹到邁斯特拉崗哨。', `MaleText_loc7`='Luara, me gustaría tomar prestado uno de tus sables de la noche para ir a la Atalaya de Maestra.', `FemaleText_loc1`='마에스트라 주둔지로 갈 밤호랑이가 필요해요.', `FemaleText_loc4`='露亚娜，我要骑着你的一头夜刃豹去梅伊瑟娜岗哨。', `FemaleText_loc5`='露兒拉，我想騎一隻你的夜刃豹到邁斯特拉崗哨。', `FemaleText_loc7`='Luara, me gustaría tomar prestado uno de tus sables de la noche para ir a la Atalaya de Maestra.' WHERE `ID`=33588; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘도 날 찾아내셨군? 문제없지, 여기서 목숨을 잃으면 아무에게도 말하지 못할 테니까!', `MaleText_loc4`='终于找到我了？没关系，你不可能有机会再把这件事告诉别人了！', `MaleText_loc5`='還是讓你找到了，嗯?無所謂，反正你無法活著跟任何人說!', `MaleText_loc7`='Has conseguido encontrarme, ¿eh? ¡No importa, no vivirás para contárselo a nadie!' WHERE `ID`=33589; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어서 서두르게, $r.', `FemaleText_loc4`='快点儿，$r。', `FemaleText_loc5`='有話快說，$r。', `FemaleText_loc7`='Que sea rápido, $r.' WHERE `ID`=33590; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='서두르게! 지금 이러고 있을 시간이 없네!$b$b토막나무 주둔지는 절대로 함락당하면 안 돼!', `FemaleText_loc4`='快一点，$c！没时间磨蹭了！$b$b碎木岗哨绝不能失守。', `FemaleText_loc5`='快，$c!沒有多餘的時間可以浪費!$b$b我們不可以失去碎木!', `FemaleText_loc7`='¡Rápido, $c! ¡No hay tiempo que perder!$b$b¡El Hachazo no debe caer!' WHERE `ID`=33591; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카드라크에게 갈 준비가 됐습니다!', `MaleText_loc4`='我准备好了，戈尔卡，去找卡德拉克！', `MaleText_loc5`='我準備好了，戈爾卡。往卡德拉克前進!', `MaleText_loc7`='Estoy listo, Gorka. ¡A Kadrak!', `FemaleText_loc1`='카드라크에게 갈 준비가 됐습니다!', `FemaleText_loc4`='我准备好了，戈尔卡，去找卡德拉克！', `FemaleText_loc5`='我準備好了，戈爾卡。往卡德拉克前進!', `FemaleText_loc7`='Estoy lista, Gorka. ¡A Kadrak!' WHERE `ID`=33592; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='날 따라오게, $n! 어서!', `FemaleText_loc4`='跟着我，$n！快一点！', `FemaleText_loc5`='跟著我，$n!快點!', `FemaleText_loc7`='¡Sígueme, $n! ¡Deprisa!' WHERE `ID`=33593; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사로나이트 증기가 한 덩어리가 되어 맹렬하게 소용돌이치며, 무시무시한 형상으로 변화합니다!', `MaleText_loc4`='萨隆邪铁蒸汽剧烈地旋转着，汇集成一个畸体。', `MaleText_loc5`='薩倫煙霧聚集起來並且劇烈地旋轉，形成一個怪物般的形體!', `MaleText_loc7`='¡Los vapores de saronita se arremolinan y se unen para dar cuerpo a una forma monstruosa!' WHERE `ID`=33594; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='숲의 노래로 타고 갈 엘레크를 빌려 주십시오.', `MaleText_loc4`='守备官，请将你的雷象借给我，让我骑着它去林歌神殿。', `MaleText_loc5`='復仇者，請將你的伊萊克借給我，讓我騎著牠去林歌神殿。', `MaleText_loc7`='Vindicadora, préstame tu elekk para cabalgar a Canción del Bosque.', `FemaleText_loc1`='숲의 노래로 타고 갈 엘레크를 빌려 주세요.', `FemaleText_loc4`='守备官，请将你的雷象借给我，让我骑着它去林歌神殿。', `FemaleText_loc5`='復仇者，請將你的伊萊克借給我，讓我騎著牠去林歌神殿。', `FemaleText_loc7`='Vindicadora, préstame tu elekk para cabalgar a Canción del Bosque.' WHERE `ID`=33595; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고르카가 브루터스크를 부릅니다!', `FemaleText_loc4`='戈尔卡召唤蛮角！', `FemaleText_loc5`='戈爾卡呼叫了蠻獠!', `FemaleText_loc7`='¡Gorka llama a Brutusk!' WHERE `ID`=33596; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='특수한 야수', `MaleText_loc4`='特殊宠物', `MaleText_loc5`='奇特寵物', `MaleText_loc7`='Mascota exótica', `FemaleText_loc1`='특수한 야수', `FemaleText_loc4`='特殊宠物', `FemaleText_loc5`='奇特寵物', `FemaleText_loc7`='Mascota exótica' WHERE `ID`=33597; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='키메라', `MaleText_loc4`='奇美拉', `MaleText_loc5`='奇美拉', `MaleText_loc7`='Quimera', `FemaleText_loc1`='키메라', `FemaleText_loc4`='奇美拉', `FemaleText_loc5`='奇美拉', `FemaleText_loc7`='Quimera' WHERE `ID`=33598; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='심장부 사냥개', `MaleText_loc4`='熔岩犬', `MaleText_loc5`='熔核犬', `MaleText_loc7`='Can del Núcleo', `FemaleText_loc1`='심장부 사냥개', `FemaleText_loc4`='熔岩犬', `FemaleText_loc5`='熔核犬', `FemaleText_loc7`='Can del Núcleo' WHERE `ID`=33599; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='데빌사우루스', `MaleText_loc4`='魔暴龙', `MaleText_loc5`='魔暴龍', `MaleText_loc7`='Demosaurio', `FemaleText_loc1`='데빌사우루스', `FemaleText_loc4`='魔暴龙', `FemaleText_loc5`='魔暴龍', `FemaleText_loc7`='Demosaurio' WHERE `ID`=33600; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코뿔소', `MaleText_loc4`='犀牛', `MaleText_loc5`='犀牛', `MaleText_loc7`='Rinoceronte', `FemaleText_loc1`='코뿔소', `FemaleText_loc4`='犀牛', `FemaleText_loc5`='犀牛', `FemaleText_loc7`='Rinoceronte' WHERE `ID`=33601; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실리시드', `MaleText_loc4`='异种虫', `MaleText_loc5`='異種蠍', `MaleText_loc7`='Silítido', `FemaleText_loc1`='실리시드', `FemaleText_loc4`='异种虫', `FemaleText_loc5`='異種蠍', `FemaleText_loc7`='Silítido' WHERE `ID`=33602; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야수 정령', `MaleText_loc4`='灵魂兽', `MaleText_loc5`='靈獸', `MaleText_loc7`='Bestia espíritu.', `FemaleText_loc1`='야수 정령', `FemaleText_loc4`='灵魂兽', `FemaleText_loc5`='靈獸', `FemaleText_loc7`='Bestia espíritu.' WHERE `ID`=33603; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벌레', `MaleText_loc4`='蠕虫', `MaleText_loc5`='蟲', `MaleText_loc7`='Gusano', `FemaleText_loc1`='벌레', `FemaleText_loc4`='蠕虫', `FemaleText_loc5`='蟲', `FemaleText_loc7`='Gusano' WHERE `ID`=33604; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너흰 너무 멀리까지 왔어. 많은 시간을 낭비했다...', `FemaleText_loc4`='你们漂泊得太远了，浪费了太多的时间……', `FemaleText_loc5`='你們迷途已久。浪費了太多時間...', `FemaleText_loc7`='Te has desviado demasiado de tu rumbo. Has desperdiciado demasiado tiempo…' WHERE `ID`=33605; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='움직이세요! 오래 붙잡아둘 순 없을 겁니다!', `MaleText_loc4`='快一点！她马上就要挣脱了！', `MaleText_loc5`='快!她可不會在地面上待太久!', `MaleText_loc7`='¡Muévanse rápido! ¡No se quedará en el suelo por mucho tiempo!' WHERE `ID`=33606; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정신 바짝 차리세요! 곧 땅에서 굴착기가 솟아나 성가신 무쇠 드워프를 쏟아낼 겁니다!', `MaleText_loc4`='保持警惕！钻探机即将冒出地表，讨厌的铁矮人就要来了！', `MaleText_loc5`='小心戒備!那些噁心的鐵矮人一登陸，鑽地機就可能會隨時出現!', `MaleText_loc7`='¡Cuidado! Pronto saldrán a la superficie máquinas topo con esos desagradables enanos férreos a bordo!' WHERE `ID`=33607; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감탄스러울 만큼 끈질기구나.', `MaleText_loc4`='你的执着真是令人钦佩。', `MaleText_loc5`='你的頑抗令人欽佩。', `MaleText_loc7`='Su resistencia es admirable.' WHERE `ID`=33608; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부서뜨려 주마... 그를 부숴버렸던 것처럼!', `MaleText_loc4`='我会毁灭你……就像我毁灭了他那样！', `MaleText_loc5`='我會粉碎你的意志...就像粉碎他的一樣!', `MaleText_loc7`='¡Te destruiré... como a él!' WHERE `ID`=33609; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아아아!', `MaleText_loc4`='啊啊啊！', `MaleText_loc5`='啊啊啊啊啊!', `MaleText_loc7`='¡Arrrrrrgh!' WHERE `ID`=33610; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 네가 두렵지 않다!', `MaleText_loc4`='我不怕你！', `MaleText_loc5`='我才不怕你!', `MaleText_loc7`='¡No te tengo miedo!' WHERE `ID`=33611; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드와 린 폐하께 영광 있으라!', `MaleText_loc4`='荣耀属于暴风城和乌瑞恩国王！', `MaleText_loc5`='榮耀歸於暴風城與烏瑞恩王!', `MaleText_loc7`='¡Gloria a Ventormenta y al rey Wrynn!' WHERE `ID`=33612; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 마상 전투를 벌일 준비가 안 되신 것 같군요.', `MaleText_loc4`='看来你还没有做好骑乘作战的准备。', `MaleText_loc5`='看來你還沒準備好騎乘戰鬥。', `MaleText_loc7`='Parece que no estabas $glisto:lista; para el combate $gmontado:montada;.', `FemaleText_loc1`='아직 마상 전투를 벌일 준비가 안 되신 것 같군요.', `FemaleText_loc4`='看来你还没有做好骑乘作战的准备。', `FemaleText_loc5`='看來你還沒準備好騎乘戰鬥。', `FemaleText_loc7`='Parece que no estabas $glisto:lista; para el combate $gmontado:montada;.' WHERE `ID`=33613; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='온종일 당신과 싸울 수는 없습니다. 기술을 좀 더 연마한 후에 다시 도전하시지요.', `MaleText_loc4`='我可没时间整天跟你打斗。等你的技能提升之后再来挑战我吧。', `MaleText_loc5`='我可沒空跟你打。等你的技巧更精進的時候再來挑戰我吧。', `MaleText_loc7`='No tengo todo el día para luchar contigo. Enfréntate a mí cuando tu habilidad haya mejorado.', `FemaleText_loc1`='온종일 당신과 싸울 수는 없어요. 기술을 좀 더 연마한 후에 다시 도전하시지요.', `FemaleText_loc4`='我可没时间整天跟你打斗。等你的技能提升之后再来挑战我吧。', `FemaleText_loc5`='我可沒空跟你打。等你的技巧更精進的時候再來挑戰我吧。', `FemaleText_loc7`='No tengo todo el día para luchar contigo. Enfréntate a mí cuando tu habilidad haya mejorado.' WHERE `ID`=33614; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='기다리게, $n! 쉬운 일이 아니야!', `FemaleText_loc4`='坚持住，$n！这可不是容易的事情！', `FemaleText_loc5`='慢點，$n!這沒那麼簡單!', `FemaleText_loc7`='¡Espera, $n! ¡Esto no va a ser fácil!' WHERE `ID`=33615; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수천의 죽음...', `MaleText_loc4`='被无情地杀戮……', `MaleText_loc5`='你要生靈塗炭...', `MaleText_loc7`='Miles de muertes...' WHERE `ID`=33616; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혹은, 하나의 살인.', `MaleText_loc4`='或者杀戮别人。', `MaleText_loc5`='或是成為一名兇手。', `MaleText_loc7`='O un asesinato.' WHERE `ID`=33617; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 엘프들과 그들의 동료인 드레나이들을 모조리 죽여라, 지금 당장!', `MaleText_loc4`='我希望那些精灵和他们的德莱尼朋友现在就完蛋！', `MaleText_loc5`='我要那些精靈和他們的德萊尼朋友從這世上消失，現在!', `MaleText_loc7`='Quiero ver a esos elfos y sus amigos draenei muertos... ¡Ahora!' WHERE `ID`=33618; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='몰샨의 망루로!', `FemaleText_loc4`='去莫尔杉！', `FemaleText_loc5`='往莫爾杉前進!!', `FemaleText_loc7`='¡A Mor''shan!' WHERE `ID`=33619; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='병력을 소집하라! 숲의 노래로 진군한다!', `MaleText_loc4`='召集战友！向林歌神殿进发！', `MaleText_loc5`='集結一組小隊!往林歌神殿前進!', `MaleText_loc7`='¡Reúne una compañía! ¡Marchad hacia Canción del Bosque!' WHERE `ID`=33620; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='숲을 모조리 베어 없애라! 엘프들을 몰아내라!', `MaleText_loc4`='砍倒那片森林！把精灵赶出来！', `MaleText_loc5`='把樹全砍了!把精靈逼出來!', `MaleText_loc7`='¡Talad el bosque! ¡Echad a los elfos!' WHERE `ID`=33621; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무도 살려두지 마라!', `MaleText_loc4`='不留俘虏！', `MaleText_loc5`='格殺勿論', `MaleText_loc7`='¡No toméis prisioneros!' WHERE `ID`=33622; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일을 두 배로 하지 않으면 대족장님께서 네놈의 가죽을 벗겨버리실 것이다!', `MaleText_loc4`='如果产量不能加倍，酋长一定会把我们全都剥皮的！', `MaleText_loc5`='如果生產量沒到兩倍，大酋長會把我們所有人的皮都剝了!', `MaleText_loc7`='¡El Jefe de Guerra acabará con nosotros si no doblamos la producción!' WHERE `ID`=33623; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 너, 오늘 할당된 나무와 엘프 귀걸이를 다 채웠나?!', `MaleText_loc4`='嗨，你完成今天的木材和精灵徽记定额了吗？', `MaleText_loc5`='那邊那個，你已經收集完今天該有的木材和精靈耳朵嗎?!', `MaleText_loc7`='¡Tú! ¿Has alcanzado tu cupo de madera y orejas de elfo hoy?' WHERE `ID`=33624; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 잿빛 골짜기 공격대의 핵심 전력이다. 실패는 절대 용납할 수 없다!', `MaleText_loc4`='我们是灰谷防御力量的中坚。我们绝不能失败！', `MaleText_loc5`='我們是梣谷進攻部隊的支柱，字典裡不存在失敗這兩個字!', `MaleText_loc7`='Somos la columna vertebral de la ofensiva de Vallefresno. ¡El fracaso NO es una opción!' WHERE `ID`=33625; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그곳에서 빠져나와 저 얼라이언스 추종자들을 죽여라!', `MaleText_loc4`='出来消灭那些联盟！', `MaleText_loc5`='出去殺了那些聯盟狗!', `MaleText_loc7`='¡Sal de ahí y mata a esos perros de la Alianza!' WHERE `ID`=33626; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈들의 시시한 분쟁은 나를 강하게 할 뿐... 죽음의 신께 경배하라!', `MaleText_loc4`='你们微不足道的抵抗只能让我变得更加强大……向死亡之神屈膝投降吧！', `MaleText_loc5`='你們那些瑣碎的爭執只會讓我更加強大...向死亡之神拜伏!', `MaleText_loc7`='Sus pleitos insignificantes no hacen más que fortalecerme…' WHERE `ID`=33627; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이르 은라이어스... 슐 아나그!', `MaleText_loc4`='Yrr n''lyeth... shuul anagg！', `MaleText_loc5`='(古神語)他會學會...沒有君王能夠永遠統治;只有死亡才是永恆不變!', `MaleText_loc7`='Yrr n''lyeth... ¡Shuul anagg!' WHERE `ID`=33628; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그도 깨달을 것이다... 영원한 왕 따윈 없어! 오직 죽음만이 영원하다!', `MaleText_loc4`='他会明白……没有谁可以永远坐在王位上，只有死亡才是永恒的！', `MaleText_loc5`='他會學會...沒有君王能夠永遠統治;只有死亡才是永恆不變!', `MaleText_loc7`='Aprenderá... Ningún rey reina para siempre; ¡sólo la muerte es eterna!' WHERE `ID`=33629; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 충분하다, 오크 놈아! 코도에서 내려 복종하거나 아니면 죽어라!', `MaleText_loc4`='这远远不够，兽人！下马投降，否则就是死路一条！', `MaleText_loc5`='夠了，獸人!下來投降或接受死亡!', `MaleText_loc7`='¡Ya es bastante lejos, orco! ¡Desmonta y sométete, o muere!', `FemaleText_loc1`='이제 충분하다, 오크 놈아! 코도에서 내려 복종하거나 아니면 죽어라!', `FemaleText_loc4`='这远远不够，兽人！下马投降，否则就是死路一条！', `FemaleText_loc5`='夠了，獸人!下來投降或接受死亡!', `FemaleText_loc7`='¡Ya es bastante lejos, orco! ¡Desmonta y sométete, o muere!' WHERE `ID`=33630; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='비켜라, 멍청이들아!', `FemaleText_loc4`='别挡道，蠢货！', `FemaleText_loc5`='別檔我們的路，蠢貨們!', `FemaleText_loc7`='¡Fuera de nuestro camino, necios!' WHERE `ID`=33631; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런, 이런. 울두아르를 제 두 눈으로 보게 되리라고는 꿈에도 생각 못 했답니다. 그래서 브란이 제게 이 원정을 좀 지원해달라고 했을 때 도저히 거절할 수가 없었죠!', `MaleText_loc4`='天哪，我从来没有想过能亲眼目睹泰坦之城奥杜尔。当布莱恩恳求我资助这支探险队时，我怎么能忍心拒绝呢？！', `MaleText_loc5`='噢，我的天，我沒想過我有機會親眼看見奧杜亞。布萊恩要我資助這個遠征隊的時候，我怎麼會拒絕呢?!', `MaleText_loc7`='Vaya vaya, nunca pensé que tendría la oportunidad de ver a Ulduar con mis propios ojos. Bueno, cuando Brann me pidió ayuda para organizar esta expedición, ¡¿cómo iba a negarme?!' WHERE `ID`=33632; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 습기 찬 정글을 영영 못 빠져나올 줄만 알았는데! 전 이제 이 원정대의 수석 기술자랍니다.', `MaleText_loc4`='我还以为我们没法逃出那片雾蒙蒙的丛林呢！现在，我是这支探险队的首席工程师啦。', `MaleText_loc5`='我都沒想過我們居然能逃出那片蒸汽叢林!現在我可是這次遠征隊的首席工程師了。', `MaleText_loc7`='¡Pensé que no íbamos a escapar nunca de esa jungla de vapor! Ahora soy el ingeniero jefe de esta expedición.' WHERE `ID`=33633; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공성 전차로 어떤 기술을 쓸 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='这些攻城器械有什么用处？', `MaleText_loc5`='這些攻城機具有什麼功能?', `MaleText_loc7`='¿Qué pueden hacer estas máquinas de asedio?', `FemaleText_loc1`='공성 전차로 어떤 기술을 쓸 수 있나요?', `FemaleText_loc4`='这些攻城器械有什么用处？', `FemaleText_loc5`='這些攻城機具有什麼功能?', `FemaleText_loc7`='¿Qué pueden hacer estas máquinas de asedio?' WHERE `ID`=33634; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 예쁜 것들이 폐물처럼 보일지는 몰라도, 녀석들은 정면으로 돌진해서 적을 옆으로 날려버릴 수 있답니다. 전면에 달린 충각에는 초고용량 검전기식 축전기를 장착해서, 전기 충격을 발사할 수 있고요.$B$B심지어 포탑도 개조해서 대공 로켓을 달았지요. 저 파괴전차 나부랭이보다 훨씬 훌륭한 기계라고요.', `MaleText_loc4`='这些宝贝儿看上去跟废铁似的，但是它们可以高速前进，猛烈地撞击敌人。器械前端的撞锤加载了可以施放电能震击的高压电容器。$B$B就连炮塔也升级成了防空火箭，使它比那些破烂攻城车更具优势。', `MaleText_loc5`='這些寶貝看起來雖然很像廢鐵，但他們可以猛衝敵人，把敵人給撞飛。前方的衝角裝載了超驗電電容器，讓它可以釋放電衝波。$B$B連砲塔都用對空火箭強化過，讓它們絕對比那些破爛的石毀車更厲害。', `MaleText_loc7`='Puede que estas preciosidades parezcan chatarra, pero pueden embestir a los enemigos. El espolón central ha sido sobrecargado con un híper condensador electroscópico que le permite propinar descargas eléctricas. $b$bIncluso la torreta ha sido mejorada con cohetes antiaéreos, algo que proporciona, definitivamente, una ventaja sobre esos malditos demoledores.', `FemaleText_loc1`='이 예쁜 것들이 폐물처럼 보일지는 몰라도, 녀석들은 정면으로 돌진해서 적을 옆으로 날려버릴 수 있답니다. 전면에 달린 충각에는 초고용량 검전기식 축전기를 장착해서, 전기 충격을 발사할 수 있고요.$B$B심지어 포탑도 개조해서 대공 로켓을 달았지요. 저 파괴전차 나부랭이보다 훨씬 훌륭한 기계라고요.', `FemaleText_loc4`='这些宝贝儿看上去跟废铁似的，但是它们可以高速前进，猛烈地撞击敌人。器械前端的撞锤加载了可以施放电能震击的高压电容器。$B$B就连炮塔也升级成了防空火箭，使它比那些破烂攻城车更具优势。', `FemaleText_loc5`='這些寶貝看起來雖然很像廢鐵，但他們可以猛衝敵人，把敵人給撞飛。前方的衝角裝載了超驗電電容器，讓它可以釋放電衝波。$B$B連砲塔都用對空火箭強化過，讓它們絕對比那些破爛的石毀車更厲害。', `FemaleText_loc7`='Puede que estas preciosidades parezcan chatarra, pero pueden embestir a los enemigos. El espolón central ha sido sobrecargado con un híper condensador electroscópico que le permite propinar descargas eléctricas. $b$bIncluso la torreta ha sido mejorada con cohetes antiaéreos, algo que proporciona, definitivamente, una ventaja sobre esos malditos demoledores.' WHERE `ID`=33635; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간이 없어, 친구들! 내가 최근에 만든 기막힌 발명품을 시험하게 도와 주겠지? 자, 마음 바꿀 생각은 말라고. XT-002를 그 꼬락서니로 만들었으니, 너흰 나한테 빚진 셈이란 걸 잊지 마!', `MaleText_loc4`='我们时间不多了，朋友们！来帮忙测试一下我所发明的最新型、最强大的机体吧。在你们改变主意之前，请允许我提醒一下，你们把XT-002搞得一团糟，应该算是欠我个人情吧。', `MaleText_loc5`='我們沒有太多時間，朋友們!你們要幫我測試我最新也是最偉大的創作。在你們改變心意之前，別忘了就是你們把XT-002搞得一團糟，你們欠我一次。', `MaleText_loc7`='¡No tenemos mucho tiempo, amigos! Ustedes me ayudarán a probar mi última creación, la mejor de todas. Antes de que cambien de parecer, recuerden que su casta me lo debe después del lío que hicieron con el XT-002.' WHERE `ID`=33636; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아웃랜드 전 지역에서 가장 위대한 전승의 보고를 내가 여기에 만들었소. 심지어 실버문의 웅장한 도서관들도 따라오지 못할 정도라오.$B$B자, 부디... 둘러보시오. 마음껏 열람하고 읽으시오. 모두 체계적으로 잘 분류되어 있다오.', `MaleText_loc4`='这里汇集了外域最丰富的藏书。即便是银月城的大图书馆也要相形见绌了。$B$B请……尽情享受阅读的乐趣吧。所有的书籍都已分门别类，整理得井井有条。', `MaleText_loc5`='我所在此累積的或許是整個外域最偉大的知識寶庫。就算是銀月城的大圖書館也會相形失色。$B$B請來...看一看，讀一讀，隨意瀏覽。你會發現每樣東西都井然有序，編碼清楚。', `MaleText_loc7`='He reunido aquí lo que probablemente sea el mayor repositorio de saber de Terrallende. Incluso las grandes bibliotecas de Ciudad de Lunargenta palidecen a su lado.$b$bPor favor... observa, lee, busca cuanto te apetezca. Verás que todo está organizado y claramente etiquetado.' WHERE `ID`=33637; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멋지군! 참으로 경이적인 결과야! 차체 내구도 98.9 퍼센트라! 손상이라고 보기도 어렵지! 계속하자고.', `MaleText_loc4`='太棒了！测试结果非常好！外壳完整率百分之九十八点九！几乎没有划伤！继续。', `MaleText_loc5`='太好了!絕妙的良好結果!外殼完整度98.9%!幾乎只有一點擦痕!繼續下去。', `MaleText_loc7`='¡QUÉ MARAVILLA! ¡Qué resultados positivamente maravillosos! ¡Integridad del casco en 98.9 por ciento! ¡Apenas una abolladura! Seguimos adelante.' WHERE `ID`=33638; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='봐라! VX-001 대인 공격포의 아름다운 자태를! 아마 숨고 싶어질걸!', `MaleText_loc4`='看呀，VX-001反步兵突击炮，你们也许应该找掩护。', `MaleText_loc5`='小心了!VX-001殺傷性攻擊火砲!你們或許需要躲起來。', `MaleText_loc7`='¡Contemplen el Cañón de asalto anti-personal VX-001! Les recomiendo que se pongan a cubierto.' WHERE `ID`=33639; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그녀를 없애라!', `MaleText_loc4`='杀死她！', `MaleText_loc5`='殺死她!', `MaleText_loc7`='¡Mátala!', `FemaleText_loc1`='그녀를 없애라!', `FemaleText_loc4`='杀死她！', `FemaleText_loc5`='殺死她!', `FemaleText_loc7`='¡Mátala!' WHERE `ID`=33640; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아악!', `MaleText_loc4`='啊！', `MaleText_loc5`='啊啊啊!', `MaleText_loc7`='¡Ahhh!', `FemaleText_loc1`='아아악!', `FemaleText_loc4`='啊！', `FemaleText_loc5`='啊啊啊!', `FemaleText_loc7`='¡Ahhh!' WHERE `ID`=33641; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쏴라!', `MaleText_loc4`='射击！', `MaleText_loc5`='該死!', `MaleText_loc7`='¡Dispara!', `FemaleText_loc1`='쏴라!', `FemaleText_loc4`='射击！', `FemaleText_loc5`='該死!', `FemaleText_loc7`='¡Dispara!' WHERE `ID`=33642; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발사!!', `MaleText_loc4`='开火！', `MaleText_loc5`='開火!!', `MaleText_loc7`='¡Fuego!', `FemaleText_loc1`='발사!!', `FemaleText_loc4`='开火！', `FemaleText_loc5`='開火!!', `FemaleText_loc7`='¡Fuego!' WHERE `ID`=33643; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='으으윽!', `FemaleText_loc4`='唔！', `FemaleText_loc5`='呃啊啊!', `FemaleText_loc7`='¡Unghh!' WHERE `ID`=33644; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='서둘러라, 브루터스크. 내가 부상당했다!', `FemaleText_loc4`='快点，蛮角，我受伤了！', `FemaleText_loc5`='快，蠻獠。我受傷了!', `FemaleText_loc7`='¡Rápido, Brutusk! ¡Estoy herida!' WHERE `ID`=33645; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장군 베작스 주위에 사로나이트 방벽이 생깁니다!', `MaleText_loc4`='一道萨隆邪铁屏障环绕着维扎克斯将军！', `MaleText_loc5`='薩倫屏障出現在威札斯將軍周圍!', `MaleText_loc7`='¡Aparece una barrera de saronita que rodea al general Vezax!!' WHERE `ID`=33646; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장군 베작스를 보호하던 사로나이트 방벽이 가물거리며 사라집니다!', `MaleText_loc4`='维扎克斯将军的萨隆邪铁屏障闪着微光，逐渐消失了！', `MaleText_loc5`='保護威札斯將軍的薩倫屏障開始閃爍並且逐漸消失!', `MaleText_loc7`='¡La barrera de saronita que protege a al general Vezax tiembla y desaparece!' WHERE `ID`=33647; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 운이 좋았다고. 이 예쁜 것들을 다시 굴리는 데 필요한 부품을 충분히 찾았거든!$B뭘 도와주면 되겠어?', `MaleText_loc4`='能找到足够的零件让这些宝贝儿重新运转起来，还真是幸运！$B我能帮你什么忙吗？', `MaleText_loc5`='我們真的是很幸運，能找到夠多的零件讓這些寶貝重新動起來!$B我能幫你什麼忙嗎?', `MaleText_loc7`='¡Tuvimos la suerte de encontrar suficientes piezas de recambio para hacer que estas preciosidades volvieran a funcionar!$b¿En qué puedo ayudarte?' WHERE `ID`=33648; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파괴전차에 대해서 알려 주십시오.', `MaleText_loc4`='跟我讲讲攻城车的作用吧。', `MaleText_loc5`='跟我說說石毀車。', `MaleText_loc7`='Qué me vas a contar de demoledores.', `FemaleText_loc1`='파괴전차에 대해서 알려 주세요.', `FemaleText_loc4`='跟我讲讲攻城车的作用吧。', `FemaleText_loc5`='跟我說說石毀車。', `FemaleText_loc7`='Qué me vas a contar de demoledores.' WHERE `ID`=33649; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 녀석들은 다른 어떤 기계와도 달리 불을 그야말로 뿜어댄다고. 우린 여기에 보조 대포랑 갈고리까지 달고는 수동 연료 주입 시스템을 더했지. 기계노움에게서 얻는 액화 황철석을 이용하면, 고밀도 폭발물을 쏘거나 전차를 확 가속할 수 있다고. + +탐험가 연맹의 얼간이들이 이걸 넘어설 수 있는지 한번 보자고!', `MaleText_loc4`='这些宝贝儿能以与众不同的方式投掷弹药。除了副炮和抓升钩，它们还配备了手动燃油喷射系统。如果你从机械侏儒身上找到了液态蓝铁，就可以用它发射高密度炸药，或者启动涡轮加速器来提高行进速度。 + +让我们瞧瞧探险者协会的傻蛋们能不能造出更高档的器械来。', `MaleText_loc5`='這些寶貝投出獨一無二的火焰。我們甚至還可以加上第二具火砲，勾爪還有手動的燃油注射系統。你要是能從那些機械地精身上取得液態黃鐵，你可以用它來投擲高密度炸藥，或是瞬間強化你的移動速度。 + +讓那些探險者協會的討厭鬼瞧瞧它的厲害!', `MaleText_loc7`='No hay nada que escupa fuego mejor que estas preciosidades. Incluso hemos conectado un cañón secundario y un gancho prensil, y hemos añadido un sistema manual de inyección de combustible. Si puedes obtener pirita líquida de los mecagnomos, puedes usarla para arrojar explosivos de alta densidad, o para incrementar tu velocidad de movimiento. + +¡A ver si esos mequetrefes de la Liga de Expedicionarios pueden hacer algo mejor!', `FemaleText_loc1`='이 녀석들은 다른 어떤 기계와도 달리 불을 그야말로 뿜어댄다고. 우린 여기에 보조 대포랑 갈고리까지 달고는 수동 연료 주입 시스템을 더했지. 기계노움에게서 얻는 액화 황철석을 이용하면, 고밀도 폭발물을 쏘거나 전차를 확 가속할 수 있다고. + +탐험가 연맹의 얼간이들이 이걸 넘어설 수 있는지 한번 보자고!', `FemaleText_loc4`='这些宝贝儿能以与众不同的方式投掷弹药。除了副炮和抓升钩，它们还配备了手动燃油喷射系统。如果你从机械侏儒身上找到了液态蓝铁，就可以用它发射高密度炸药，或者启动涡轮加速器来提高行进速度。 + +让我们瞧瞧探险者协会的傻蛋们能不能造出更高档的器械来。', `FemaleText_loc5`='這些寶貝投出獨一無二的火焰。我們甚至還可以加上第二具火砲，勾爪還有手動的燃油注射系統。你要是能從那些機械地精身上取得液態黃鐵，你可以用它來投擲高密度炸藥，或是瞬間強化你的移動速度。 + +讓那些探險者協會的討厭鬼瞧瞧它的厲害!', `FemaleText_loc7`='No hay nada que escupa fuego mejor que estas preciosidades. Incluso hemos conectado un cañón secundario y un gancho prensil, y hemos añadido un sistema manual de inyección de combustible. Si puedes obtener pirita líquida de los mecagnomos, puedes usarla para arrojar explosivos de alta densidad, o para incrementar tu velocidad de movimiento. + +¡A ver si esos mequetrefes de la Liga de Expedicionarios pueden hacer algo mejor!' WHERE `ID`=33650; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신들이 나타나 주다니 정말 반갑군요! 무쇠 드워프한테 밀려 여기까지 오고 말았는데, 이 전선을 지키는 것조차 힘겨운 지경입니다. + +더 고약한 건, 놈들이 마법으로 방어를 강화하기 시작했다는 거죠. 빨리 공격하지 않으면 눈 깜짝할 사이에 놈들이 우릴 쓸어버릴 거라고요! + +먼저 왔던 얼라이언스와 호드 원정대가 남긴 공성 전차, 파괴전차, 붕붕이를 가까스로 몇 개 복구했습니다. 하지만 지난번 공격에서 우린 조종사를 모두 잃었다고요. + +당신이 차량을 몰고 가서 울두아르 문을 부숴 주세요! + +제발요, $n 님! 당신이 우리의 마지막 희망입니다!', `MaleText_loc4`='你们总算来啦！铁矮人迫使我们撤退到了这里，形势愈发严峻，我们就快撑不住了。 + +更糟糕的是，他们正在强化魔法防御力量。如果再不主动出击，铁矮人就会在转眼之间将我们杀得片甲不留！ + +我们设法修复了联盟和部落的远征军留下的部分攻城载具。但是，所有的驾驶员在上一轮攻击中都牺牲了。 + +你必须驾驶这些器械，攻破奥杜尔的大门！ + +$n！你是我们最后的希望！', `MaleText_loc5`='幸好你們出現了!鐵矮人把我們逼退到這個位置，我們快要守不住這道防線了。 + +更糟的是，他們開始強化魔法防禦。如果我們不盡快攻擊，他們就可以在一瞬間就把我們毀滅殆盡! + +我們從先前的聯盟與部落遠征隊手中重新修復了一些攻城器械、石毀車和摩托車。但我們所有的駕駛員都在上一次突襲中喪生。 + +你們必須要駕駛這些載具，並且攻破奧杜亞的大門! + +拜託，$n!你是我們最後的希望!', `MaleText_loc7`='¡Que se hayan presentado son buenas noticias! Los enanos férreos nos han hecho retroceder hasta este lugar, y apenas estamos consiguiendo mantener la posición. + +Y, lo que es peor, han empezado a reforzar sus defensas mágicas. ¡Si no atacamos pronto serán capaces de aniquilarnos en un abrir y cerrar de ojos! + +Nos las hemos apañado para reconstruir varias máquinas de asedio, demoledores y motocicletas de expediciones de la Alianza y de la Horda que estuvieron aquí antes que nosotros. + +¡Por favor, $n! ¡Eres nuestra última esperanza!' WHERE `ID`=33651; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저희는 준비됐습니다. 공격을 시작합시다!', `MaleText_loc4`='我们准备好了。发动攻击吧！', `MaleText_loc5`='我們準備好了。開始進擊!', `MaleText_loc7`='Estamos listos. ¡Que comience el asalto!', `FemaleText_loc1`='저희는 준비됐어요. 공격을 시작합시다!', `FemaleText_loc4`='我们准备好了。发动攻击吧！', `FemaleText_loc5`='我們準備好了。開始進擊!', `FemaleText_loc7`='Estamos listos. ¡Que comience el asalto!' WHERE `ID`=33652; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나는... 이제 끝이다...', `FemaleText_loc4`='我……完蛋了……', `FemaleText_loc5`='我...不行了...', `FemaleText_loc7`='Estoy... acabada...' WHERE `ID`=33653; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n... 호드를 위해 잘 싸워줬네.$b$b어서 서두르게... 카드라크를 만나야 하네...$b$b토막나무 주둔지를 구해주게!', `FemaleText_loc4`='$n……你为部落做了很大贡献。$b$b快一点……和卡德拉克谈谈……$b$b拯救碎木岗哨！', `FemaleText_loc5`='$n...你幫助部落，表現的不錯。$b$b快點...跟卡德拉克講話...$b$b拯救碎木!!', `FemaleText_loc7`='$n... Has servido bien a la Horda.$b$bDate prisa... habla con Kadrak...$b$b¡Salva al Hachazo!' WHERE `ID`=33654; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실패하지 않겠습니다, 고르카!', `MaleText_loc4`='我不会失败的，戈尔卡！', `MaleText_loc5`='我不可以失敗，戈爾卡!', `MaleText_loc7`='¡No fracasaré, Gorka!', `FemaleText_loc1`='실패하지 않겠습니다, 고르카!', `FemaleText_loc4`='我不会失败的，戈尔卡！', `FemaleText_loc5`='我不可以失敗，戈爾卡!', `FemaleText_loc7`='¡No fracasaré, Gorka!' WHERE `ID`=33655; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다 끝났소. 담아야 할 것을 모두 담았어. 이제 용의 영혼을 영원히 봉인하겠소.', `MaleText_loc4`='完成了。大家都付出了自己该付出的。现在，我将永远封印巨龙之魂。', `MaleText_loc5`='完成了。所有應當付出的皆已付出。我將永遠封起巨龍之魂。', `MaleText_loc7`='Se acabó. Todo lo que debía darse ha sido dado. Ahora sellaré el Alma de Dragón para siempre.' WHERE `ID`=33656; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 숨을 깊게 들이쉽니다.', `MaleText_loc4`='%s深深地吸了一口气……', `MaleText_loc5`='%s深深地吸了一口氣...', `MaleText_loc7`='%s toma aliento...', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 숨을 깊게 들이쉽니다.', `FemaleText_loc4`='%s深深地吸了一口气……', `FemaleText_loc5`='%s深深地吸了一口氣...', `FemaleText_loc7`='%s toma aliento...' WHERE `ID`=33657; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저 끔찍한 빛은... 저게 정상이요?', `FemaleText_loc4`='这可怕的光芒……难道是……？', `FemaleText_loc5`='這駭人的光芒...這樣妥當嗎?', `FemaleText_loc7`='Ese brillo terrible... ¿Será...?' WHERE `ID`=33658; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정해진 과정을 밟을 뿐이야. 괜찮소.', `MaleText_loc4`='是的。必须这样。', `MaleText_loc5`='讓必要之事成為必然吧。', `MaleText_loc7`='Para que sea como debe ser, sí.' WHERE `ID`=33659; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저것은 어떤 무기와도 다르오. 당연히 다른 무기와는 달라야지.', `MaleText_loc4`='这是一件与众不同的武器。一件绝无仅有的武器。', `MaleText_loc5`='這武器是獨一無二的，它非得是獨一無二的不可。', `MaleText_loc7`='Es un arma única. Debe ser única.' WHERE `ID`=33660; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 감히 강대한 펭고로 님을 불렀느냐?', `MaleText_loc4`='是谁竟敢召唤强大的乓乓？', `MaleText_loc5`='誰膽敢召喚偉大的潘戈洛?', `MaleText_loc7`='¿Quién osa invocar el poderoso Pengoro?' WHERE `ID`=33661; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='배고픕니다.', `MaleText_loc4`='我饿了。', `MaleText_loc5`='我好餓', `MaleText_loc7`='Tengo hambre', `FemaleText_loc1`='배고파요.', `FemaleText_loc4`='我饿了。', `FemaleText_loc5`='我好餓', `FemaleText_loc7`='Tengo hambre' WHERE `ID`=33662; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈의 동족은 얼마 안 가 교훈을 얻었지. 너희도 곧 배울 게다!', `MaleText_loc4`='他的族群没用多久就得到了教训。你们也快了！', `MaleText_loc5`='他的後裔很久以前就學到教訓。很快你也會學會屬於你的教訓!', `MaleText_loc7`='Su camada aprendió la lección antes de que fuera demasiado tarde. ¡Pronto aprenderás la tuya!' WHERE `ID`=33663; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나쁜 소식입니다, 폐하.', `FemaleText_loc4`='坏消息，陛下。', `FemaleText_loc5`='壞消息，主上。', `FemaleText_loc7`='Malas noticias, señor.' WHERE `ID`=33664; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오크 부족들이 블랙핸드 아래 뭉쳤습니다. 그들은 스톰윈드가 무너질 때까지 물러서지 않을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='兽人氏族在黑手的统一指挥下发起了攻击。他们会一致作战，直到暴风城沦陷。', `FemaleText_loc5`='這次的攻勢中所有氏族都聽從黑手的指揮。他們會並肩直到暴風城陷落。', `FemaleText_loc7`='Los clanes están unidos al mando de Puño Negro en este asalto. Seguirán juntos hasta que Ventormenta haya caído.' WHERE `ID`=33665; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='굴단이 해질 무렵까지 흑마법사들을 데려올 것입니다. 그때까지, 검은바위 부족은 동쪽 성벽을 무너뜨리려고 할 겁니다.', `FemaleText_loc4`='古尔丹和他的术士们将在晚上抵达。在那之前，黑石氏族会集中火力攻打东面的城墙。', `FemaleText_loc5`='古爾丹會在入夜前帶來他的術士。在此之前，黑石氏族會試圖攻入東牆。', `FemaleText_loc7`='Los hechiceros de Gul''dan llegarán para la noche. Hasta entonces, el clan Roca Negra intentará tomar la Muralla del Este.' WHERE `ID`=33666; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오크 지도자들도 그렇게 생각합니다.', `FemaleText_loc4`='部落的领袖同意你的看法。', `FemaleText_loc5`='獸人領袖們同意你對戰況的評估。', `FemaleText_loc7`='Los líderes orcos están de acuerdo con su evaluación.' WHERE `ID`=33667; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙다, 친구들! 너희 덕분에 멋진 자료를 좀 얻었어! 자, 그걸 어디 뒀더라... 아, 여기 있군.', `MaleText_loc4`='非常感谢，朋友们！你们的帮助使我获得了一些极其珍贵的数据！下面，我要让你们——咦，我把它放哪去了？哦！这里。', `MaleText_loc5`='感謝你，朋友們!我們的努力讓我獲得了一些絕佳的資料!現在，我把東西放在哪兒了--噢，在這裡。', `MaleText_loc7`='¡Gracias, amigos! ¡Sus esfuerzos han brindado unos datos fantásticos! Ahora bien, dónde puse... Ah, ahí está.' WHERE `ID`=33668; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 아름답지? 난 이걸 위대한 공중 지휘기라 부르지!', `MaleText_loc4`='是不是很漂亮？我把它称为华丽的空中指挥单位！', `MaleText_loc5`='它很美吧?我叫它超凡的空中指揮裝置!', `MaleText_loc7`='¿No es hermosa? ¡La llamo la magnífica unidad de comando aérea!' WHERE `ID`=33669; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 지원군이 올 때까지 버틸 것이다. 용감한 병사들이 성벽과 옥좌를 지키는 한, 스톰윈드는 무너지지 않는다.', `MaleText_loc4`='我们要坚守阵地，等待援军到达。只要勇敢的将士仍在保卫城墙和王庭，暴风城就不会沦陷。', `MaleText_loc5`='我們會堅守直到援軍到來。只要還有勇士頑強地堅守著城牆與王座，暴風城就會撐下去。', `MaleText_loc7`='Resistiremos hasta que lleguen los refuerzos. Siempre que haya hombres con corazones valientes defendiendo la muralla y el trono, Ventormenta resistirá.' WHERE `ID`=33670; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='펜타루스 대마법사님, 저 $g신사분:숙녀분; 말씀 들었죠? 보호막을 해제해서 이 용감한 영혼들이 지나가게 하세요!', `MaleText_loc4`='伯塔鲁斯，听见了吗？快让法师们解除护盾，勇士们要踏上征战之路啦！', `MaleText_loc5`='潘塔魯斯，你聽到這個$g男人:女人;說的了。讓你的法師解開護盾，讓這些勇士通過!', `MaleText_loc7`='Goran, ya has escuchado $gal hombre:a la mujer;. ¡Que tus magos abran el escudo y que dejen pasar a estas almas valerosas!' WHERE `ID`=33671; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 당신과 함께 있습니다, 브란. 당신의 토석인 형제를 믿으세요!', `MaleText_loc4`='布莱恩，我们愿与你共同进退，请信任你的土灵兄弟们。', `MaleText_loc5`='我們與你同在，布萊恩，相信你的土之兄弟!', `MaleText_loc7`='Estamos a tu lado, Brann, puedes confiar en tus hermanos de la tierra.' WHERE `ID`=33672; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론입니다, 브란. 잠깐 보호막을 내리겠습니다.', `MaleText_loc4`='好的，布莱恩。我们这就解除护盾。', `MaleText_loc5`='沒問題，布萊恩。我們會暫時降下護盾。', `MaleText_loc7`='Por supuesto, Brann. Desactivaremos el escudo momentáneamente.' WHERE `ID`=33673; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='형제여, 준비하라! 경사로를 따라 방어 진형을 갖추고, 차량이 지나갈 길을 만들어라. 땅에서 난 우리, 땅으로 돌아갈지니. 내면에 창조주의 힘을 불러일으키자!', `MaleText_loc4`='兄弟们，准备出击！尽量占领坡道上的防御点，开辟出一条安全的道路让攻城车辆通过。我们生于大地，终将回归大地。让创造者的力量在你们体内燃烧吧！', `MaleText_loc5`='兄弟們，做好準備!就防禦位置，打開一條通道讓載具通過。我們生於土，也將歸於土。讓造物者的力量深深地烙印在你身體中!', `MaleText_loc7`='¡Prepárense, hermanos! Tomen posiciones defensivas a lo largo de la rampa y dejen espacio para que pasen los vehículos. De la tierra nacimos y a la tierra regresaremos. ¡Que el poder de los Creadores arda en lo más profundo de su ser!' WHERE `ID`=33674; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다르나서스 용사의 깃발', `MaleText_loc4`='达纳苏斯冠军的旗帜', `MaleText_loc5`='達納蘇斯勇士錦旗', `MaleText_loc7`='Grímpola de Campeón de Darnassus', `FemaleText_loc1`='다르나서스 용사의 깃발', `FemaleText_loc4`='达纳苏斯冠军的旗帜', `FemaleText_loc5`='達納蘇斯勇士錦旗', `FemaleText_loc7`='Grímpola de Campeón de Darnassus' WHERE `ID`=33675; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엑소다르 용사의 깃발', `MaleText_loc4`='埃索达冠军的旗帜', `MaleText_loc5`='艾克索達勇士錦旗', `MaleText_loc7`='Grímpola de Campeón de El Exodar', `FemaleText_loc1`='엑소다르 용사의 깃발', `FemaleText_loc4`='埃索达冠军的旗帜', `FemaleText_loc5`='艾克索達勇士錦旗', `FemaleText_loc7`='Grímpola de Campeón de El Exodar' WHERE `ID`=33676; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='키린 토의 마법사여, 브란의 명령에 따라 보호막을 해제하라! 목숨을 걸고 이곳과 우리의 동맹을 지켜라! 달라란을 위하여!', `MaleText_loc4`='肯瑞托的法师们，布莱恩命令你们解除护盾！用你们的生命保卫这座平台和我们的盟友！为了达拉然！', `MaleText_loc5`='祈倫托的法師們，等布萊恩的命令一下，就解開護盾!用你的生命守衛這個平臺和我們的盟友!為了達拉然!', `MaleText_loc7`='¡Magos del Kirin Tor, cuando Brann dé la orden, abran el escudo! ¡Defiendan esta plataforma y nuestros aliados con sus vidas! ¡Por Dalaran! ¡Por Dalaran!' WHERE `ID`=33677; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈리건 용사의 깃발', `MaleText_loc4`='诺莫瑞根冠军的旗帜', `MaleText_loc5`='諾姆瑞根勇士錦旗', `MaleText_loc7`='Grímpola de Campeón de Gnomeregan', `FemaleText_loc1`='놈리건 용사의 깃발', `FemaleText_loc4`='诺莫瑞根冠军的旗帜', `FemaleText_loc5`='諾姆瑞根勇士錦旗', `FemaleText_loc7`='Grímpola de Campeón de Gnomeregan' WHERE `ID`=33678; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이언포지 용사의 깃발', `MaleText_loc4`='铁炉堡冠军的旗帜', `MaleText_loc5`='鐵爐堡勇士錦旗', `MaleText_loc7`='Grímpola de Campeón de Forjaz', `FemaleText_loc1`='아이언포지 용사의 깃발', `FemaleText_loc4`='铁炉堡冠军的旗帜', `FemaleText_loc5`='鐵爐堡勇士錦旗', `FemaleText_loc7`='Grímpola de Campeón de Forjaz' WHERE `ID`=33679; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시킬 일이 있으신가요, 대장님?', `MaleText_loc4`='老大，我能为你做什么吗？', `MaleText_loc5`='有何貴幹，老大?', `MaleText_loc7`='¿Puedo hacer algo por ti, jefe?' WHERE `ID`=33680; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은창 용사의 깃발', `MaleText_loc4`='暗矛冠军的旗帜', `MaleText_loc5`='暗矛勇士錦旗', `MaleText_loc7`='Grímpola de Campeón Lanza Negra', `FemaleText_loc1`='검은창 용사의 깃발', `FemaleText_loc4`='暗矛冠军的旗帜', `FemaleText_loc5`='暗矛勇士錦旗', `FemaleText_loc7`='Grímpola de Campeón Lanza Negra' WHERE `ID`=33681; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='포세이큰 용사의 깃발', `MaleText_loc4`='被遗忘者冠军的旗帜', `MaleText_loc5`='被遺忘者勇士錦旗', `MaleText_loc7`='Grímpola de Campeón de los Renegados', `FemaleText_loc1`='포세이큰 용사의 깃발', `FemaleText_loc4`='被遗忘者冠军的旗帜', `FemaleText_loc5`='被遺忘者勇士錦旗', `FemaleText_loc7`='Grímpola de Campeón de los Renegados' WHERE `ID`=33682; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오그리마 용사의 깃발', `MaleText_loc4`='奥格瑞玛冠军的旗帜', `MaleText_loc5`='奧格瑪勇士錦旗', `MaleText_loc7`='Grímpola de Campeón de Orgrimmar', `FemaleText_loc1`='오그리마 용사의 깃발', `FemaleText_loc4`='奥格瑞玛冠军的旗帜', `FemaleText_loc5`='奧格瑪勇士錦旗', `FemaleText_loc7`='Grímpola de Campeón de Orgrimmar' WHERE `ID`=33683; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아요! 움직입시다. 차량에 올라타세요. 이제부터 무전기로 말씀드리죠.', `MaleText_loc4`='好了！我们出发吧。钻进你的战车里，我会通过无线电跟你保持联络！', `MaleText_loc5`='好啦!出發吧。爬進你的機器裡，等下我會透過無線電跟你們聯絡!', `MaleText_loc7`='¡Bien! A moverse. Entren en sus máquinas. ¡Yo les hablaré por radio desde aquí!' WHERE `ID`=33684; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실버문 용사의 깃발', `MaleText_loc4`='银月城冠军的旗帜', `MaleText_loc5`='銀月城勇士錦旗', `MaleText_loc7`='Grímpola de Campeón de Lunargenta', `FemaleText_loc1`='실버문 용사의 깃발', `FemaleText_loc4`='银月城冠军的旗帜', `FemaleText_loc5`='銀月城勇士錦旗', `FemaleText_loc7`='Grímpola de Campeón de Lunargenta' WHERE `ID`=33685; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='썬더 블러프 용사의 깃발', `MaleText_loc4`='雷霆崖冠军的旗帜', `MaleText_loc5`='雷霆崖勇士錦旗', `MaleText_loc7`='Grímpola de Campeón de Cima del Trueno', `FemaleText_loc1`='썬더 블러프 용사의 깃발', `FemaleText_loc4`='雷霆崖冠军的旗帜', `FemaleText_loc5`='雷霆崖勇士錦旗', `FemaleText_loc7`='Grímpola de Campeón de Cima del Trueno' WHERE `ID`=33686; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 동료는 준비를 마쳤습니다. 보호막을 걷고 길을 만드세요!', `MaleText_loc4`='我们的盟友已经准备好了。解除护盾，前进！', `MaleText_loc5`='我們的盟友準備好了。降下護盾並且讓出路來!', `MaleText_loc7`='Nuestros aliados están preparados. ¡Desactiven el escudo y abran paso!' WHERE `ID`=33687; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시험을 너무 오래 끌었군요. 당신은 용맹전사가 되기엔 아직 부족합니다.', `MaleText_loc4`='你用的时间实在是太久了。你还没有做好成为勇士的准备。', `MaleText_loc5`='這場考驗持續太久了。你還沒準備好成為一名驍士。', `MaleText_loc7`='Esta prueba ha durado demasiado. No estás $glisto:lista; para ser $gun:una; $gValeroso:Valerosa;.', `FemaleText_loc1`='시험을 너무 오래 끌었군요. 당신은 용맹전사가 되기엔 아직 부족합니다.', `FemaleText_loc4`='你用的时间实在是太久了。你还没有做好成为勇士的准备。', `FemaleText_loc5`='這場考驗持續太久了。你還沒準備好成為一名驍士。', `FemaleText_loc7`='Esta prueba ha durado demasiado. No estás $glisto:lista; para ser $gun:una; $gValeroso:Valerosa;.' WHERE `ID`=33688; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전장에 나가기엔 너무 느리군요. 기술을 좀 더 다듬으셔야 할 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='你在对战中的反应太慢了。需要继续磨练自己的技巧。', `MaleText_loc5`='你在這場戰鬥中嚴重落後。或許你需要更進一步磨練你的技巧。', `MaleText_loc7`='Eres demasiado lent$go:a; en el campo de batalla. Quizás debas perfeccionar un poco más tus habilidades.', `FemaleText_loc1`='전장에 나가기엔 너무 느리군요. 기술을 좀 더 다듬으셔야 할 것 같습니다.', `FemaleText_loc4`='你在对战中的反应太慢了。需要继续磨练自己的技巧。', `FemaleText_loc5`='你在這場戰鬥中嚴重落後。或許你需要更進一步磨練你的技巧。', `FemaleText_loc7`='Eres demasiado lent$go:a; en el campo de batalla. Quizás debas perfeccionar un poco más tus habilidades.' WHERE `ID`=33689; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘하셨습니다! 용맹전사에 어울리는 실력을 갖추신 것 같군요!', `MaleText_loc4`='干得好！看来你完全有资格成为一名勇士！', `MaleText_loc5`='幹得好!看來你足以晉升到驍士的位階!', `MaleText_loc7`='¡Bien hecho! Parece que te mereces subir de rango y unirte al resto de Campeones.', `FemaleText_loc1`='잘하셨습니다! 용맹전사에 어울리는 실력을 갖추신 것 같군요!', `FemaleText_loc4`='干得好！看来你完全有资格成为一名勇士！', `FemaleText_loc5`='幹得好!看來你足以晉升到驍士的位階!', `FemaleText_loc7`='¡Bien hecho! Parece que te mereces subir de rango y unirte al resto de Campeones.' WHERE `ID`=33690; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='참으로 인상적인 기술이었습니다. 용맹전사가 되기에 전혀 모자람이 없어 보이는군요.', `MaleText_loc4`='你的战斗技巧令人印象深刻。我相信以你的潜力，远不止成为一名勇士那么简单。', `MaleText_loc5`='令人印象深刻的技巧。我相信你已經足以成為驍士的一員。', `MaleText_loc7`='Impresionantes habilidades, sin duda. Creo que ya estás en condiciones de ascender de rango y unirte al resto de Valerosos.', `FemaleText_loc1`='참으로 인상적인 기술이었습니다. 용맹전사가 되기에 전혀 모자람이 없어 보이는군요.', `FemaleText_loc4`='你的战斗技巧令人印象深刻。我相信以你的潜力，远不止成为一名勇士那么简单。', `FemaleText_loc5`='令人印象深刻的技巧。我相信你已經足以成為驍士的一員。', `FemaleText_loc7`='Impresionantes habilidades, sin duda. Creo que ya estás en condiciones de ascender de rango y unirte al resto de Valerosos.' WHERE `ID`=33691; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까.', `MaleText_loc4`='欢迎。', `MaleText_loc5`='你好。', `MaleText_loc7`='Saludos.' WHERE `ID`=33692; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론 군대에는 식량이 필요하죠. 하지만, 이 상황은 진짜 말도 안 돼요.', `MaleText_loc4`='我知道军队需要食物，但是这也太荒唐了。', `MaleText_loc5`='我知道部隊需要食物，但這太荒謬了。', `MaleText_loc7`='Sé que las tropas necesitan comida, pero esto es ridículo.' WHERE `ID`=33693; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 그냥 원기 회복의 식탁을 차리면 안되는 건지 아직도 이해가 안 돼요.', `MaleText_loc4`='我还是想不通，为什么不直接召唤餐桌呢。', `MaleText_loc5`='我還是不知道為什麼我們不能就召喚一個餐點桌。', `MaleText_loc7`='Sigo sin saber por qué no puedo invocar una mesa de refrigerio.' WHERE `ID`=33694; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세상에 비전 마력이 넘치고, 제가 여기 있잖아요. 음료랑 음식은 얼마든지 소환할 수 있다고요.', `MaleText_loc4`='我拥有无与伦比的奥术力量，却待在这里不停地召唤食物和水。', `MaleText_loc5`='我操控著全世界的秘法力量，但卻得在這裡召喚更多的食物和水。', `MaleText_loc7`='Todo el poder Arcano del mundo y heme aquí invocando más comida y agua.' WHERE `ID`=33695; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런데 종업원 신세라니.', `MaleText_loc4`='我变成餐厅的女招待了。', `MaleText_loc5`='我是個女侍。', `MaleText_loc7`='Soy una camarera.' WHERE `ID`=33696; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용맹전사가 될 준비를 마쳤다고 생각하십니까? 어디 한번 보지요.', `MaleText_loc4`='你确信自己已经做好成为勇士的准备了吗？我们会拭目以待的。', `MaleText_loc5`='你認為你準備好晉升驍士了?讓我們來瞧瞧。', `MaleText_loc7`='¿Crees que estás $gpreparado:preparada; para el rango de $gValeroso:Valerosa;? Ya veremos.', `FemaleText_loc1`='용맹전사가 될 준비를 마쳤다고 생각하십니까? 어디 한번 보지요.', `FemaleText_loc4`='你确信自己已经做好成为勇士的准备了吗？我们会拭目以待的。', `FemaleText_loc5`='你認為你準備好晉升驍士了?讓我們來瞧瞧。', `FemaleText_loc7`='¿Crees que estás $gpreparado:preparada; para el rango de $gValeroso:Valerosa;? Ya veremos.' WHERE `ID`=33698; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용맹전사의 자격은 쉽게 얻을 수 없습니다. 준비하세요!', `MaleText_loc4`='别以为你轻而易举就能取得勇士的头衔。做好准备吧！', `MaleText_loc5`='驍士的位階可不是個輕而易舉的目標。做好準備!', `MaleText_loc7`='El rango de $gValeroso:Valerosa; no se obtiene fácilmente. ¡Prepárate!', `FemaleText_loc1`='용맹전사의 자격은 쉽게 얻을 수 없습니다. 준비하세요!', `FemaleText_loc4`='别以为你轻而易举就能取得勇士的头衔。做好准备吧！', `FemaleText_loc5`='驍士的位階可不是個輕而易舉的目標。做好準備!', `FemaleText_loc7`='El rango de $gValeroso:Valerosa; no se obtiene fácilmente. ¡Prepárate!' WHERE `ID`=33699; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용맹전사가 되기엔 준비가 덜 된 것 같습니다. 조금 더 훈련하시는 게 좋을 듯합니다.', `MaleText_loc4`='你暂时还不能取得勇士的头衔。你可能需要更多的训练。', `MaleText_loc5`='看來你還不足以挑戰驍士的位階。你大概還需要多一些訓練。', `MaleText_loc7`='Parece que no estás en condiciones de subir de rango y unirte al resto de campeones. Puede que te venga bien entrenar un poco más.', `FemaleText_loc1`='용맹전사가 되기엔 준비가 덜 된 것 같습니다. 조금 더 훈련하시는 게 좋을 듯합니다.', `FemaleText_loc4`='你暂时还不能取得勇士的头衔。你可能需要更多的训练。', `FemaleText_loc5`='看來你還不足以挑戰驍士的位階。你大概還需要多一些訓練。', `FemaleText_loc7`='Parece que no estás en condiciones de subir de rango y unirte al resto de campeones. Puede que te venga bien entrenar un poco más.' WHERE `ID`=33700; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용맹전사가 되기에는 조금 부족해 보이는군요. 하지만 곧 충분한 실력을 갖추실 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='恐怕你暂时还不能取得勇士的头衔。但是我相信你很快就会做好充分准备的。', `MaleText_loc5`='恐怕你還不足以成為一位驍士。但我相信你只差一步了。', `MaleText_loc7`='Me temo que no estás a punto para el rango de Valeroso. Sin embargo creo que pronto lo estarás.', `FemaleText_loc1`='용맹전사가 되기에는 조금 부족해 보이는군요. 하지만 곧 충분한 실력을 갖추실 것 같습니다.', `FemaleText_loc4`='恐怕你暂时还不能取得勇士的头衔。但是我相信你很快就会做好充分准备的。', `FemaleText_loc5`='恐怕你還不足以成為一位驍士。但我相信你只差一步了。', `FemaleText_loc7`='Me temo que no estás a punto para el rango de Valeroso. Sin embargo creo que pronto lo estarás.' WHERE `ID`=33701; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='울다만 지식의 파수꾼에 대해 들은 얘기가 있는데, 어째 당신과 대단히 비슷하군요. 혹시 같은 역할을 하시나요?', `FemaleText_loc4`='我听说过一两个关于奥达曼看门人的故事，和你的描述很像。你是否也有类似的用途呢？', `FemaleText_loc5`='我聽說過一兩個關於奧達曼博識者的故事，可能符合你的描述。你是為了類似的理由而來嗎?', `FemaleText_loc7`='He escuchado alguna historia sobre un tradicionalista en Uldaman que se ajusta a tu descripción. ¿Cumples un cometido similar?' WHERE `ID`=33702; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 이 단지와 관련된 필수적인 정보를 담는, 일종의 저장고 역할을 하도록 만들어졌습니다. 제 주요 기능에는 전방 방어 시스템의 상태 전달과, 이 단지에 수용해 두어야 하는 존재의 상태 평가가 포함되어 있습니다.', `MaleText_loc4`='我的用途就是存储这座泰坦之城的重要信息。我的主要功能包括传达前沿防御系统的状况以及评估关押在这座庞大建筑物中的实体的状态。', `MaleText_loc5`='我是製造來保存並管理封存於複合體中事物的關鍵資訊。我的首要功能是聯繫正面防禦系統的狀態，並且評估複合體所囚禁實體的狀態。', `MaleText_loc7`='Me construyeron para cumplir el rol de repositorio de información esencial sobre este complejo. Mis funciones principales incluyen la comunicación del estado de los sistemas frontales de defensa y la evaluación del estado de la entidad para cuyo cautiverio se construyó este complejo.' WHERE `ID`=33703; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전방 방어 시스템이요? 브란이 누군가를 단지 내부에 들여보내기 전에 알려줘야 할 게 있나요?', `FemaleText_loc4`='前沿防御系统？在布莱恩派人进入这座城市之前，我需要提醒他什么吗？', `FemaleText_loc5`='正面防禦系統?感覺上我好像應該在布萊恩嘗試進入複合體之前先告訴他?', `FemaleText_loc7`='¿Sistemas frontales de defensa? ¿Hay algo que debiera notificar a Brann antes de que ordene a alguien intentar entrar en el complejo?' WHERE `ID`=33704; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='단지 내부 접근은 현재 제한되어 있습니다. 주 방어 설비들이 작동 중입니다. 보조 시스템은 현재 비활성화되어 있습니다.', `MaleText_loc4`='目前，一切企图进入泰坦之城的行动都将遭到制约。主防御系统处于激活状态。次防御系统处于未激活状态。', `MaleText_loc5`='目前禁止進入複合體內部。主要防禦裝置已啟動。次要系統目前未啟動。', `MaleText_loc7`='En estos momentos el acceso al interior del complejo está restringido. Los mecanismos de defensa primarios están activos. Los mecanismos secundarios están inactivos.' WHERE `ID`=33705; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='방어 시스템이 어떤 식으로 작동하는지 자세하게 이야기해 주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='你能详细描述一下防御系统的性能吗？', `FemaleText_loc5`='你可以說明一下防禦系統的細節嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Puedes detallar la naturaleza de estos sistemas de defensa?' WHERE `ID`=33706; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='단지가 위험에 처해 있음이 감지되었습니다. 보안 재정의가 활성화되었습니다. 질의가 허가되었습니다.', `MaleText_loc4`='检测到威胁，已启动安全控制 － 允许查询。', `MaleText_loc5`='偵測到複合體已暴露，安全限制開啟 - 允許查詢。', `MaleText_loc7`='Detectado peligro para el complejo, activado control manual de seguridad. Petición permitida.' WHERE `ID`=33707; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='알았어요. 최소한 그 궤도적 방어 설비는 상대하지 않아도 되겠군요.', `FemaleText_loc4`='明白了。至少我们不用考虑那些轨道炮台。', `FemaleText_loc5`='瞭解。起碼我們不必應付那些環軌砲座。', `FemaleText_loc7`='Comprendo. Al menos no tenemos que encargarnos de esos mecanismos orbitales.' WHERE `ID`=33708; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='리디안, 펜타루스 대마법사님과 브란에게 이 방어 설비에 대해 당장 알리세요.', `FemaleText_loc4`='琳蒂安，请立即转告布莱恩和大法师伯塔鲁斯关于防御系统的事儿。', `FemaleText_loc5`='萊迪安，立刻讓布萊恩和大法師潘塔魯斯知道那些防禦裝置。', `FemaleText_loc7`='Rhydian, asegúrate de que Brann y el archimago Pentarus saben de esas defensas inmediatamente.' WHERE `ID`=33709; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 그리고 단지에 수용해야 하는 존재라고 하셨죠? 이 존재가 무엇이고, 현재 상태는 어떤가요?', `FemaleText_loc4`='被囚禁的实体？是什么实体？目前它处于什么样的状态？', `FemaleText_loc5`='你提到一個被囚禁的實體?這個東西的本質是什麼?它的狀態又如何?', `FemaleText_loc7`='¿Y mencionaste una entidad aprisionada? ¿Cuál es la naturaleza de esta entidad y cuál es su estatus?' WHERE `ID`=33710; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='존재 지시어. 요그사론. 보안 환경이 손상되었습니다. 감옥 관리 상황, 알 수 없음. 알림을 목적으로 감시자와 연락할 수 없습니다.', `MaleText_loc4`='个体标识：尤格-萨隆。安全受到威胁。囚犯的行动状态未知。无法联络或通知到守护者。', `MaleText_loc5`='實體稱謂:尤格薩倫。安全系統已暴露。囚犯狀態不明。無法聯繫看守者進行通知。', `MaleText_loc7`='Entidad designada: Yogg-Saron. Seguridad comprometida. Estado operativo de la prisión desconocido. Imposible contactar Vigías para notificación.' WHERE `ID`=33711; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주 방어 설비는 무쇠 피조물과, 필요에 따라 추가 무쇠 피조물을 생성하는 폭풍 봉화로 구성되어 있습니다. 보조 시스템은 궤도적 방어 설비로 구성되어 있습니다.', `MaleText_loc4`='主防御系统包括铁铸像和风暴信标，后者将不断地催生更多的构造体。辅助防御系统包括轨道防御炮台。', `MaleText_loc5`='主要防禦裝置包括了鐵之傀儡和風暴信號塔，它會視需要產生出額外的傀儡。次要系統則包含了環軌防禦裝置。', `MaleText_loc7`='Los mecanismos de defensa primarios consisten en ensamblajes férreos y balizas de tormenta que generarán ensamblajes adicionales de ser necesario. Los sistemas secundarios consisten en mecanismos de defensa orbital.' WHERE `ID`=33712; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='요그사론이 여기 있다고요? 우리 정말 바빠질 것 같네요.', `FemaleText_loc4`='尤格-萨隆被关押在这里？看来我们有得忙了。', `FemaleText_loc5`='尤格薩倫在這裡?看來我們真是麻煩大了。', `FemaleText_loc7`='¿Yogg-Saron está aquí? Entonces parece que vamos a estar ocupados.' WHERE `ID`=33713; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='곧 전투가 시작될 것 같군요. 이제 떠날 때가 된 것 같습니다. 나중에 여기 다시 들러야겠어요.', `FemaleText_loc4`='战斗即将开始，我该离开了。另找时间继续我们的谈话吧。', `FemaleText_loc5`='看來差不多要開始戰鬥了，我得先閃了。我們晚點再來拿這個。', `FemaleText_loc7`='Parece que se avecina la batalla, lo cual me dice que es hora de que marche. Tendremos que recoger esto después.' WHERE `ID`=33714; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 고개를 끄덕입니다.', `FemaleText_loc4`='%s点了点头。', `FemaleText_loc5`='%s點點頭。', `FemaleText_loc7`='%s asiente.' WHERE `ID`=33715; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 브란에게 귓속말을 합니다.', `FemaleText_loc4`='%s低声对布莱恩说着什么。', `FemaleText_loc5`='%s對布萊恩低聲了些什麼。', `FemaleText_loc7`='%s susurra algo a Brann.' WHERE `ID`=33716; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은빛 서약단에서는 이번 마상시합에 참여하는 당신을 환영하는 바입니다. 은빛십자군에서는 우리 서약단에서 이번 시합에 흥미가 있는 자들의 신청을 받고 훈련을 맡아 달라고 요청했답니다.', `MaleText_loc4`='银色盟约欢迎你参加锦标赛。银色北伐军委托我们登记并训练那些对比赛感兴趣的选手。', `MaleText_loc5`='白銀誓盟歡迎你加入聯賽。銀白十字軍請我們協助那些對參賽有興趣的人進行登記與訓練。', `MaleText_loc7`='El Pacto de Plata te da la bienvenida al torneo. La Cruzada Argenta nos ha pedido que inscribamos y entrenemos a aquellos que estén interesados en competir.' WHERE `ID`=33717; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번엔 실수해선 안 돼요! 이 공성 차량들이 전장에서 망가지는 꼴은 더는 보기 싫다고요.', `MaleText_loc4`='这次不能再出错了！我可不希望这些攻城器械在战场上抛锚。', `MaleText_loc5`='這次不容錯誤!我可不希望這些攻城機具壞在戰場上。', `MaleText_loc7`='¡Esta vez no nos podemos permitir ni un error! No quiero que ninguna de esas máquinas de asedio se averíe en el camino.' WHERE `ID`=33718; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 눈앞에서 차량이 더는 폭발하지 않게 해 주세요. 이것들을 만드는 데 돈이 얼마나 많이 들었는지 아세요?', `MaleText_loc4`='但愿这是最后一辆毁在我们手里的器械。他们可是为这些东西花了大价钱的。', `MaleText_loc5`='這最好是我眼中最後一次爆炸。他們得付出高額賠償。', `MaleText_loc7`='Mejor que sea la última que revienta en nuestro turno. Pagan una fortuna por estas cosas.' WHERE `ID`=33719; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐가 좋은 기계인지 알아보는시는군요. 놈들을 황천으로 보내버리세요!', `MaleText_loc4`='看来你在操纵器械方面很有天分。给他们点颜色瞧瞧！', `MaleText_loc5`='看來你碰上一台好機械的時候還是懂得利用嘛。給他們好看!', `MaleText_loc7`='Parece que sabes reconocer una buena máquina cuando la ves. ¡Dales duro!', `FemaleText_loc1`='뭐가 좋은 기계인지 알아보는시는군요. 놈들을 황천으로 보내버리세요!', `FemaleText_loc4`='看来你在操纵器械方面很有天分。给他们点颜色瞧瞧！', `FemaleText_loc5`='看來你碰上一台好機械的時候還是懂得利用嘛。給他們好看!', `FemaleText_loc7`='Parece que sabes reconocer una buena máquina cuando la ves. ¡Dales duro!' WHERE `ID`=33720; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 친구들이 황철석을 쏘아서 떨어뜨리거든, 잊지 말고 꼭 주우세요.', `MaleText_loc4`='如果你的朋友们能击落它，别忘记多弄点蓝铁。', `MaleText_loc5`='如果你的朋友有辦法把它射倒的話，記得多拿點黃鐵。', `MaleText_loc7`='No olvides recoger algo de pirita extra si tus amigos pueden derribarlo.', `FemaleText_loc1`='당신 친구들이 황철석을 쏘아서 떨어뜨리거든, 잊지 말고 꼭 주우세요.', `FemaleText_loc4`='如果你的朋友们能击落它，别忘记多弄点蓝铁。', `FemaleText_loc5`='如果你的朋友有辦法把它射倒的話，記得多拿點黃鐵。', `FemaleText_loc7`='No olvides recoger algo de pirita extra si tus amigos pueden derribarlo.' WHERE `ID`=33721; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저도 당신과 같이 갈 수만 있다면 얼마나 좋을까요... 깨끗이 날려버리세요!', `MaleText_loc4`='我真想跟你一起去呢。炸翻天！', `MaleText_loc5`='真希望我能跟你們一起去。把它們給炸翻!', `MaleText_loc7`='Me gustaría poder ir con ustedes ¡Denles duro!', `FemaleText_loc1`='저도 당신과 같이 갈 수만 있다면 얼마나 좋을까요... 깨끗이 날려버리세요!', `FemaleText_loc4`='我真想跟你一起去呢。炸翻天！', `FemaleText_loc5`='真希望我能跟你們一起去。把它們給炸翻!', `FemaleText_loc7`='Me gustaría poder ir con ustedes ¡Denles duro!' WHERE `ID`=33722; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 폭발을 좋아했으면 좋겠네요. 그게 제 전문이라고요.', `MaleText_loc4`='希望你喜欢炸药。这可是我的专长。', `MaleText_loc5`='希望你喜歡這些炸彈。它們可是我特製的。', `MaleText_loc7`='Espero que te gusten las explosiones. Son mi especialidad.', `FemaleText_loc1`='당신이 폭발을 좋아했으면 좋겠네요. 그게 제 전문이라고요.', `FemaleText_loc4`='希望你喜欢炸药。这可是我的专长。', `FemaleText_loc5`='希望你喜歡這些炸彈。它們可是我特製的。', `FemaleText_loc7`='Espero que te gusten las explosiones. Son mi especialidad.' WHERE `ID`=33723; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 새끼들을 험하게 다루진 않으시겠지요? 일 끝내고 기계를 돌려주실 때 흠집이라도 있으면 두고 봅시다.', `MaleText_loc4`='你会好好照顾我的宝贝儿的，对吧？战斗结束后，我可不希望在她身上看到哪怕是一块凹痕。', `MaleText_loc5`='好好對待我的寶貝，好嗎?我可不希望你在她身上留下任何凹痕。', `MaleText_loc7`='Cuidas bien a mi nena, ¿vale? No quiero ver ninguna abolladura cuando hayas terminado.', `FemaleText_loc1`='이 멋진 기계를 험하게 다루시진 않겠죠? 일 끝내고 기계를 돌려주실 때 흠집이라도 있으면 두고 보자고요.', `FemaleText_loc4`='你会好好照顾我的宝贝儿的，对吧？战斗结束后，我可不希望在她身上看到哪怕是一块凹痕。', `FemaleText_loc5`='好好對待我的寶貝，好嗎?我可不希望你在她身上留下任何凹痕。', `FemaleText_loc7`='Cuidas bien a mi nena, ¿vale? No quiero ver ninguna abolladura cuando hayas terminado.' WHERE `ID`=33724; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탑승자를 발사하는 기술도 있답니다! 친구들이 당신을 아주 예뻐해 줄걸요.', `MaleText_loc4`='试试新增的乘客抛掷功能吧！你们一定会喜欢的！', `MaleText_loc5`='現在還有全新的乘客投擲功能!我肯定你會愛上它的。', `MaleText_loc7`='¡Ahora con la facultad nueva de arrojar pasajeros! Estoy convencido de que a tus amigos les va a encantar.', `FemaleText_loc1`='탑승자를 발사하는 기술도 있답니다! 친구들이 당신을 아주 예뻐해 줄걸요.', `FemaleText_loc4`='试试新增的乘客抛掷功能吧！你们一定会喜欢的！', `FemaleText_loc5`='現在還有全新的乘客投擲功能!我肯定你會愛上它的。', `FemaleText_loc7`='¡Ahora con la facultad nueva de arrojar pasajeros! Estoy convencida de que a tus amigos les va a encantar.' WHERE `ID`=33725; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황철석 보유량엔 한계가 있습니다. 절약해서 쓰셔야 해요.', `MaleText_loc4`='蓝铁的储备有限，省着点用。', `MaleText_loc5`='我們只有很少的黃鐵存量，省著點用。', `MaleText_loc7`='Solo tenemos almacenada una cantidad de pirita limitada, úsala con cautela.', `FemaleText_loc1`='황철석 보유량엔 한계가 있습니다. 절약해서 쓰셔야 해요.', `FemaleText_loc4`='蓝铁的储备有限，省着点用。', `FemaleText_loc5`='我們只有很少的黃鐵存量，省著點用。', `FemaleText_loc7`='Solo tenemos almacenada una cantidad de pirita limitada, úsala con cautela.' WHERE `ID`=33726; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 이제 당신 차지입니다. 잘 다뤄 주세요!', `MaleText_loc4`='交给你啦。好好利用它吧！', `MaleText_loc5`='交給你啦。好好使用她!', `MaleText_loc7`='Toda tuya. ¡Úsala bien!', `FemaleText_loc1`='자, 이제 당신 차지예요. 잘 다뤄 주세요!', `FemaleText_loc4`='交给你啦。好好利用它吧！', `FemaleText_loc5`='交給你啦。好好使用她!', `FemaleText_loc7`='Toda tuya. ¡Úsala bien!' WHERE `ID`=33727; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거면 저 탑 따위 눈 깜짝할 사이에 부숴 버릴 수 있을 겁니다!', `MaleText_loc4`='这些家伙可以在一瞬间就把塔楼给砸平了！', `MaleText_loc5`='這些機具一定能很快地掃平那些高塔!', `MaleText_loc7`='¡Estas cosas debieran derribar esas torres en un instante!', `FemaleText_loc1`='이거면 저 탑 따위 눈 깜짝할 사이에 부숴 버릴 수 있을 거예요!', `FemaleText_loc4`='这些家伙可以在一瞬间就把塔楼给砸平了！', `FemaleText_loc5`='這些機具一定能很快地掃平那些高塔!', `FemaleText_loc7`='¡Estas cosas debieran derribar esas torres en un instante!' WHERE `ID`=33728; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저흰 여기에 더 두꺼운 장갑을 씌웠습니다. 이젠 좀 얻어맞아도 상관없을 거예요!', `MaleText_loc4`='我们给它们换上了更先进的装甲钢板——现在它们的抗打击能力已经很强了！', `MaleText_loc5`='我們用一些高級護甲板強化過了 - 它們現在應該能承受好些攻擊!', `MaleText_loc7`='Las hemos mejorado con algo de blindaje avanzado. ¡Ahora deberían aguantar lo suyo!', `FemaleText_loc1`='저흰 여기에 더 두꺼운 장갑을 씌웠어요. 이젠 좀 얻어맞아도 상관없을 거예요!', `FemaleText_loc4`='我们给它们换上了更先进的装甲钢板——现在它们的抗打击能力已经很强了！', `FemaleText_loc5`='我們用一些高級護甲板強化過了 - 它們現在應該能承受好些攻擊!', `FemaleText_loc7`='Las hemos mejorado con algo de blindaje avanzado. ¡Ahora deberían aguantar lo suyo!' WHERE `ID`=33729; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='출격!', `MaleText_loc4`='炸翻他们！', `MaleText_loc5`='給它們好看!', `MaleText_loc7`='¡Ponedlas en marcha!', `FemaleText_loc1`='출격!', `FemaleText_loc4`='炸翻他们！', `FemaleText_loc5`='給它們好看!', `FemaleText_loc7`='¡Ponedlas en marcha!' WHERE `ID`=33730; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대공 로켓으로 공중 수송선을 떨어뜨리면 황철석을 추가로 얻으실 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='防空火箭可以击落那些空中运输器，这样我们就能获得更多蓝铁了。', `MaleText_loc5`='防空火箭應該能有效地打下它們的空中運輸船，取得額外的黃鐵。', `MaleText_loc7`='Los cohetes antiaéreos debieran ser perfectos para derribar esos transportes aéreos y conseguir así algo de pirita extra.', `FemaleText_loc1`='대공 로켓으로 공중 수송선을 떨어뜨리면 황철석을 추가로 얻으실 수 있을 거예요.', `FemaleText_loc4`='防空火箭可以击落那些空中运输器，这样我们就能获得更多蓝铁了。', `FemaleText_loc5`='防空火箭應該能有效地打下它們的空中運輸船，取得額外的黃鐵。', `FemaleText_loc7`='Los cohetes antiaéreos debieran ser perfectos para derribar esos transportes aéreos y conseguir así algo de pirita extra.' WHERE `ID`=33731; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 이 녀석한테 베티라는 이름을 붙였답니다. 정말 예쁘죠?', `MaleText_loc4`='我管她叫贝蒂。她很漂亮吧？', `MaleText_loc5`='我叫她貝蒂。她很美，對吧?', `MaleText_loc7`='La llamo Betty. Es una belleza, ¿eh?', `FemaleText_loc1`='전 이 녀석한테 베티라는 이름을 붙였답니다. 정말 예쁘죠?', `FemaleText_loc4`='我管她叫贝蒂。她很漂亮吧？', `FemaleText_loc5`='我叫她貝蒂。她很美，對吧?', `FemaleText_loc7`='La llamo Betty. Es una belleza, ¿eh?' WHERE `ID`=33732; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='농담이 아니에요. 이걸 보면 고블린 녀석들이 질투에 불타오를 걸요. 이건 작품이라고요, 작품.', `MaleText_loc4`='相信我，它会让那些地精嫉妒死的。这简直是一件艺术品啊。', `MaleText_loc5`='相信我，這些東西一定會讓那些哥布林也會嫉妒。這是件藝術品。', `MaleText_loc7`='Créeme, esta cosa va a poner celosos a los goblins. Es una obra de arte.', `FemaleText_loc1`='농담이 아니에요. 이걸 보면 고블린 녀석들이 질투에 불타오를 걸요. 이건 작품이라고요, 작품.', `FemaleText_loc4`='相信我，它会让那些地精嫉妒死的。这简直是一件艺术品啊。', `FemaleText_loc5`='相信我，這些東西一定會讓那些哥布林也會嫉妒。這是件藝術品。', `FemaleText_loc7`='Créeme, esta cosa va a poner celosos a los goblins. Es una obra de arte.' WHERE `ID`=33733; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='브란의 기대치를 훌쩍 뛰어넘는 기계라고요. 후회하지 않으실 겁니다.', `MaleText_loc4`='它的质量远远超过了布莱恩的要求，肯定不会让你失望的。', `MaleText_loc5`='這可是遠遠超過布萊恩的計畫。你絕對不會失望的。', `MaleText_loc7`='Supera con creces las peticiones de Brann. No te decepcionará.', `FemaleText_loc1`='브란의 기대치를 훌쩍 뛰어넘는 기계라고요. 후회하지 않으실 거예요.', `FemaleText_loc4`='它的质量远远超过了布莱恩的要求，肯定不会让你失望的。', `FemaleText_loc5`='這可是遠遠超過布萊恩的計畫。你絕對不會失望的。', `FemaleText_loc7`='Supera con creces las peticiones de Brann. No te decepcionará.' WHERE `ID`=33734; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거면 무쇠 군대를 밟아줄 수 있을 겁니다. 더 좋은 건, 당신 눈앞에서 기계가 폭발하는 일은 없을 거란 거죠... 제가 그런 기계를 좀 봤거든요. 누가 만든 기계인지 따위는 알려드릴 수 없어요.', `MaleText_loc4`='这家伙能摧毁整支钢铁部队。而且它还不会突然爆炸……比我以前见过的某些机器上等多了。具体是什么机器，我就不提了。', `MaleText_loc5`='這東西應該能削弱那些鐵矮人軍隊。更棒的是，它不會在你面前炸開...不像是我碰過的某些東西。我可不是在批評什麼東西唷。', `MaleText_loc7`='Esta cosa debiera destrozar ese ejército férreo. Mejor todavía, no te explotará en la cara... como otras máquinas que he visto. No me refiero a nadie.', `FemaleText_loc1`='이거면 무쇠 군대를 밟아줄 수 있을 걸요. 더 좋은 건, 당신 눈앞에서 기계가 폭발하는 일은 없을 거란 거죠... 제가 그런 기계를 좀 봤거든요. 누가 만든 기계인지 따위는 알려드릴 수 없어요.', `FemaleText_loc4`='这家伙能摧毁整支钢铁部队。而且它还不会突然爆炸……比我以前见过的某些机器上等多了。具体是什么机器，我就不提了。', `FemaleText_loc5`='這東西應該能削弱那些鐵矮人軍隊。更棒的是，它不會在你面前炸開...不像我以前見過的那些爛東西一樣。我可沒影射任何人喔，衝扳。', `FemaleText_loc7`='Esta cosa debiera destrozar ese ejército férreo. Mejor todavía, no te explotará en la cara... como otras máquinas que he visto. No me refiero a nadie.' WHERE `ID`=33735; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='유행에 민감하신가 보군요? 당신, 취향이 괜찮네요.', `MaleText_loc4`='你也来赶时髦吗？我欣赏你的品位。', `MaleText_loc5`='想要優雅地騎上一段?我欣賞你的品味。', `MaleText_loc7`='¿Te gusta el estilo? Buen gusto.', `FemaleText_loc1`='유행에 민감하신가 봐요? 당신, 취향이 괜찮네요.', `FemaleText_loc4`='你也来赶时髦吗？我欣赏你的品位。', `FemaleText_loc5`='想要優雅地騎上一段?我欣賞你的品味。', `FemaleText_loc7`='¿Te gusta el estilo? Buen gusto.' WHERE `ID`=33736; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이걸 타면 아무도 당신을 쫓아오지 못할 겁니다!', `MaleText_loc4`='只要骑上这辆宝贝，谁也别想抓住你了！', `MaleText_loc5`='只要你有這個寶貝，沒東西能帶逮住你!', `MaleText_loc7`='¡Nada va a atraparte en esta belleza!', `FemaleText_loc1`='이걸 타면 아무도 당신을 쫓아오지 못할 걸요!', `FemaleText_loc4`='只要骑上这辆宝贝，谁也别想抓住你了！', `FemaleText_loc5`='只要你有這個寶貝，沒東西能帶逮住你!', `FemaleText_loc7`='¡Nada va a atraparte en esta belleza!' WHERE `ID`=33737; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='완전히 고쳤으니 몰고 나가셔도 됩니다. 살살 다뤄 주세요!', `MaleText_loc4`='它已经翻修一新，随时可以出发啦。要好好待它哟！', `MaleText_loc5`='她已經完全修復並且整裝待發。好好照顧她!', `MaleText_loc7`='Está lista y en perfecto estado. ¡Trátala con cariño!', `FemaleText_loc1`='완전히 고쳤으니 몰고 나가셔도 돼요. 살살 다뤄 주세요!', `FemaleText_loc4`='它已经翻修一新，随时可以出发啦。要好好待它哟！', `FemaleText_loc5`='她已經完全修復並且整裝待發。好好照顧她!', `FemaleText_loc7`='Está lista y en perfecto estado. ¡Trátala con cariño!' WHERE `ID`=33738; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='특별한 수제 경적을 여기 달았답니다. 빠라바라바라밤!', `MaleText_loc4`='我们给这些家伙装上了可爱的小喇叭。希望你会喜欢！', `MaleText_loc5`='我們裝了一些超棒的獨特號角，希望你喜歡!', `MaleText_loc7`='Construimos unos bonitos cuernos a medida para estas cosas. ¡Disfrutadlos!', `FemaleText_loc1`='특별한 수제 경적을 여기 달았다고요. 빠라바라바라밤!', `FemaleText_loc4`='我们给这些家伙装上了可爱的小喇叭。希望你会喜欢！', `FemaleText_loc5`='我們裝了一些超棒的獨特號角，希望你喜歡!', `FemaleText_loc7`='Construimos unos bonitos cuernos a medida para estas cosas. ¡Disfrutadlos!' WHERE `ID`=33739; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타르 웅덩이를 잘 써먹으세요. 당신 친구들 머리가 쓸만하다면 타르를 이용해서 적을 불태울 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='好好利用那些焦油。如果你的朋友够聪明的话，就应该知道怎么点燃它们。', `MaleText_loc5`='好好利用那些焦油池。如果夠聰明的話，你的朋友們應該知道要點燃它。', `MaleText_loc7`='Haz un buen uso de esos charcos de alquitrán. Tus amigos debieran ser capaces de hacer que prendan fuego si son inteligentes.', `FemaleText_loc1`='타르 웅덩이를 잘 써먹으세요. 당신 친구들 머리가 쓸만하다면 타르를 이용해서 적을 불태울 수 있을 거예요.', `FemaleText_loc4`='好好利用那些焦油。如果你的朋友够聪明的话，就应该知道怎么点燃它们。', `FemaleText_loc5`='好好利用那些焦油池。如果夠聰明的話，你的朋友們應該知道要點燃它。', `FemaleText_loc7`='Haz un buen uso de esos charcos de alquitrán. Tus amigos debieran ser capaces de hacer que prendan fuego si son inteligentes.' WHERE `ID`=33740; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오우, 야성적이야!', `MaleText_loc4`='天生狂野！', `MaleText_loc5`='天性狂野!!', `MaleText_loc7`='¡Nasío pa'' matar!', `FemaleText_loc1`='어쩜, 야성적이야!', `FemaleText_loc4`='天生狂野！', `FemaleText_loc5`='天性狂野!!', `FemaleText_loc7`='¡Nasío pa'' matar!' WHERE `ID`=33741; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='머리가 바람에 휘날리는 그 기분 정말 최고죠! 하지만 고글은 꼭 쓰셔야 합니다. 그놈의 무쇠 드워프들 때문에 난장판이 벌어질 테니까요.', `MaleText_loc4`='风掠过头发的感觉真是酷毙了！不过你最好戴上护目镜。我敢打赌，那些铁矮人一定会被你吓得乱作一团。', `MaleText_loc5`='沒什麼比風吹著頭髮更舒服的了!記得要帶護目鏡，我相信那些鐵矮人一定會造成不少混亂。', `MaleText_loc7`='¡Nada como sentir el viento en tu pelo! Aunque, asegúrate de que lleves puestas las gafas. Apuesto a que esos enanos férreos van a quedar hechos un asco.', `FemaleText_loc1`='머리가 바람에 휘날리는 그 기분 정말 최고죠! 하지만 고글은 꼭 쓰셔야 합니다. 그놈의 무쇠 드워프들 때문에 난장판이 벌어질 테니까요.', `FemaleText_loc4`='风掠过头发的感觉真是酷毙了！不过你最好戴上护目镜。我敢打赌，那些铁矮人一定会被你吓得乱作一团。', `FemaleText_loc5`='沒什麼比風吹著頭髮更舒服的了!記得要帶護目鏡，我相信那些鐵矮人一定會造成不少混亂。', `FemaleText_loc7`='¡Nada como sentir el viento en tu pelo! Aunque, asegúrate de que lleves puestas las gafas. Apuesto a que esos enanos férreos van a quedar hechos un asco.' WHERE `ID`=33742; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들 주위를 빙글빙글 돌면서 겁도 좀 주세요!', `MaleText_loc4`='围着他们转圈！', `MaleText_loc5`='繞著它們轉!', `MaleText_loc7`='¡Conducid en círculos a su alrededor!', `FemaleText_loc1`='놈들 주위를 빙글빙글 돌면서 겁도 좀 주세요!', `FemaleText_loc4`='围着他们转圈！', `FemaleText_loc5`='繞著它們轉!', `FemaleText_loc7`='¡Conducid en círculos a su alrededor!' WHERE `ID`=33743; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\Spell_Arcane_MindMastery.blp:24|t|cFFFF8900 이성을 2%% 상실했습니다.|r', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\Spell_Arcane_MindMastery.blp:24|t|cFFFF8900 理智损失2%%|r', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\Spell_Arcane_MindMastery.blp:24|t|cFFFF8900喪失2%%理智|r', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsSpell_Arcane_MindMastery.blp:24|t|cFFFF8900 2%% de cordura perdida|r', `FemaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\Spell_Arcane_MindMastery.blp:24|t|cFFFF8900 이성을 2%% 상실했습니다.|r', `FemaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\Spell_Arcane_MindMastery.blp:24|t|cFFFF8900 理智损失2%%|r', `FemaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\Spell_Arcane_MindMastery.blp:24|t|cFFFF8900喪失2%%理智|r', `FemaleText_loc7`='|TInterfaceIconsSpell_Arcane_MindMastery.blp:24|t|cFFFF8900 2%% de cordura perdida|r' WHERE `ID`=33744; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세월에 마모되거나 부식된 흔적은 전혀 없지만, 이 조작대는 고대의 물건인 듯한 분위기를 풍깁니다. 크고 둥그런 원반이 들어갈 법한 홈이 하나 있습니다.', `MaleText_loc4`='控制台显得非常陈旧，却没有一丝破损或是荒废的迹象。上面刻有一道插槽，似乎可以放入大型的圆盘。', `MaleText_loc5`='控制臺看起來十分古老，但沒有一點破敗或腐蝕。有一個凹槽似乎可以放入一片大圓盤。', `MaleText_loc7`='La consola parece antigua, aunque no hay signo alguno de mal uso o de deterioro. Una ranura parece hecha a medida de grandes discos circulares.' WHERE `ID`=33745; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cFFCCCCCC%s|1이;가; 파괴전차의 발사대에 몸을 실었습니다.$B발사할 때까지 무기 시스템이 정지합니다.|r', `MaleText_loc4`='|cFFCCCCCC%s将自己装填进了攻城车的发射臂。$B武器系统处于离线状态，直至发射成功。|r', `MaleText_loc5`='|cFFCCCCCC%s已置入石毀車的發射臂。$B在發射完成前，武器系統將暫停。|r', `MaleText_loc7`='|cFFCCCCCCSe ha cargado a %s en el brazo lanzador de tu demoledor.$BSistemas de armamento desconectados hasta lanzamiento.|r', `FemaleText_loc1`='|cFFCCCCCC%s|1이;가; 파괴전차의 발사대에 몸을 실었습니다.$B발사할 때까지 무기 시스템이 정지합니다.|r', `FemaleText_loc4`='|cFFCCCCCC%s将自己装填进了攻城车的发射臂。$B武器系统处于离线状态，直至发射成功。|r', `FemaleText_loc5`='|cFFCCCCCC%s已置入石毀車的發射臂。$B在發射完成前，武器系統將暫停。|r', `FemaleText_loc7`='|cFFCCCCCCSe ha cargado a %s en el brazo lanzador de tu demoledor.$BSistemas de armamento desconectados hasta lanzamiento.|r' WHERE `ID`=33746; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 용맹전사와 싸울 준비가 되셨습니까?', `MaleText_loc4`='你做好和勇士战斗的准备了吗？', `MaleText_loc5`='你確定要跟驍士進行戰鬥了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Seguro que te has preparado para luchar contra un valeroso?', `FemaleText_loc1`='정말 용맹전사와 싸울 준비가 되셨나요?', `FemaleText_loc4`='你做好和勇士战斗的准备了吗？', `FemaleText_loc5`='你確定要跟驍士進行戰鬥了嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Seguro que te has preparado para luchar contra un valeroso?' WHERE `ID`=33747; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용맹전사와의 전투가 간단한 일이라고 생각한다면 현명하지 못할 겁니다. 준비되셨습니까?', `MaleText_loc4`='别以为你可以轻而易举地战胜一位勇士。你确定自己已经准备好了吗？', `MaleText_loc5`='認為跟一名驍士戰鬥只是小事一樁，這可是很不智的想法。你確定你準備好了嗎?', `MaleText_loc7`='No sería sensato asumir que pelear con un valeroso es tarea fácil. ¿Seguro que te has preparado?', `FemaleText_loc1`='용맹전사와의 전투가 간단한 일이라고 생각한다면 현명하지 못할 겁니다. 준비되셨나요?', `FemaleText_loc4`='别以为你可以轻而易举地战胜一位勇士。你确定自己已经准备好了吗？', `FemaleText_loc5`='認為跟一名驍士戰鬥只是小事一樁，這可是很不智的想法。你確定你準備好了嗎?', `FemaleText_loc7`='No sería sensato asumir que pelear con un valeroso es tarea fácil. ¿Seguro que te has preparado?' WHERE `ID`=33748; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 저와 싸울 준비가 되셨습니까?', `MaleText_loc4`='你做好与我交战的准备了吗？', `MaleText_loc5`='你確定要跟我一戰?', `MaleText_loc7`='¿Seguro que estás en condiciones de pelear conmigo?', `FemaleText_loc1`='정말 저와 싸울 준비가 되셨나요?', `FemaleText_loc4`='你做好与我交战的准备了吗？', `FemaleText_loc5`='你確定要跟我一戰?', `FemaleText_loc7`='¿Seguro que estás en condiciones de pelear conmigo?' WHERE `ID`=33749; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비하십시오!', `MaleText_loc4`='做好准备吧！', `MaleText_loc5`='做好準備!', `MaleText_loc7`='¡Prepárate!', `FemaleText_loc1`='준비하십시오!', `FemaleText_loc4`='做好准备吧！', `FemaleText_loc5`='做好準備!', `FemaleText_loc7`='¡Prepárate!' WHERE `ID`=33750; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경계를 늦추지 마십시오!', `MaleText_loc4`='小心了！', `MaleText_loc5`='提高戒備!', `MaleText_loc7`='¡En guardia!', `FemaleText_loc1`='경계를 늦추지 마십시오!', `FemaleText_loc4`='小心了！', `FemaleText_loc5`='提高戒備!', `FemaleText_loc7`='¡En guardia!' WHERE `ID`=33752; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='각오하십시오!', `MaleText_loc4`='预备！', `MaleText_loc5`='準備好!', `MaleText_loc7`='¡Atent$go:a;!', `FemaleText_loc1`='각오하십시오!', `FemaleText_loc4`='预备！', `FemaleText_loc5`='準備好!', `FemaleText_loc7`='¡Atent$go:a;!' WHERE `ID`=33753; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시합을 시작합시다!', `MaleText_loc4`='开始！', `MaleText_loc5`='開始吧!', `MaleText_loc7`='¡Que comience!', `FemaleText_loc1`='시합을 시작합시다!', `FemaleText_loc4`='开始！', `FemaleText_loc5`='開始吧!', `FemaleText_loc7`='¡Que comience!' WHERE `ID`=33754; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비하십시오!', `MaleText_loc4`='做好准备吧！', `MaleText_loc5`='做好準備!', `MaleText_loc7`='¡Prepárate!', `FemaleText_loc1`='준비하십시오!', `FemaleText_loc4`='做好准备吧！', `FemaleText_loc5`='做好準備!', `FemaleText_loc7`='¡Prepárate!' WHERE `ID`=33755; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경계를 늦추지 마십시오!', `MaleText_loc4`='小心了！', `MaleText_loc5`='提高戒備!', `MaleText_loc7`='¡En guardia!', `FemaleText_loc1`='경계를 늦추지 마십시오!', `FemaleText_loc4`='小心了！', `FemaleText_loc5`='提高戒備!', `FemaleText_loc7`='¡En guardia!' WHERE `ID`=33756; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='각오하십시오!', `MaleText_loc4`='预备！', `MaleText_loc5`='準備好!', `MaleText_loc7`='¡Atent$go:a;!', `FemaleText_loc1`='각오하십시오!', `FemaleText_loc4`='预备！', `FemaleText_loc5`='準備好!', `FemaleText_loc7`='¡Atent$go:a;!' WHERE `ID`=33757; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시합을 시작합시다!', `MaleText_loc4`='开始！', `MaleText_loc5`='開始吧!', `MaleText_loc7`='¡Que comience!', `FemaleText_loc1`='시합을 시작합시다!', `FemaleText_loc4`='开始！', `FemaleText_loc5`='開始吧!', `FemaleText_loc7`='¡Que comience!' WHERE `ID`=33758; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 졌군요. 멋진 시합이었습니다!', `MaleText_loc4`='我输了。打得好！', `MaleText_loc5`='我被打敗了。打得漂亮!', `MaleText_loc7`='He sido derrotado. ¡Buena pelea!', `FemaleText_loc1`='내가 졌군요. 멋진 시합이었어요!', `FemaleText_loc4`='我输了。打得好！', `FemaleText_loc5`='我被打敗了。打得漂亮!', `FemaleText_loc7`='He sido derrotada. ¡Buena pelea!' WHERE `ID`=33759; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 졌군요. 멋진 시합이었습니다!', `MaleText_loc4`='我输了。打得好！', `MaleText_loc5`='我被打敗了。打得漂亮!', `MaleText_loc7`='He sido derrotado. ¡Buena pelea!', `FemaleText_loc1`='내가 졌군요. 멋진 시합이었어요!', `FemaleText_loc4`='我输了。打得好！', `FemaleText_loc5`='我被打敗了。打得漂亮!', `FemaleText_loc7`='He sido derrotada. ¡Buena pelea!' WHERE `ID`=33760; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이중 전문화란 두 개의 활성화된 특성 설정을 유지할 수 있도록 도와주는 기능입니다. 이중 전문화를 사용하여 두 특성을 손쉽게 전환할 수 있습니다. 1특성에서 2특성으로 전환하면 그에 따른 문양, 행동 단축바를 사용할 수 있습니다. 전투 중에는 특성을 전환할 수 없으며, 특성을 전환하면 사용할 수 있는 마나, 분노, 룬 마력, 기력 등이 소모됩니다.', `MaleText_loc4`='双天赋专精可以让你保留两套职业专精、天赋和雕文方案，你可以在两套方案之间随意切换。 + +每套专精方案都将拥有独立的雕文面板和动作条。 + +战斗中不能切换专精，切换后会消耗你的各类可用资源。', `MaleText_loc5`='雙天賦專精讓你可以保留兩套職業專精、天賦和雕紋模組。你可以輕易地切換這兩套天賦。 + +當你切換天賦模組時，你會同時切換第二套雕紋模組和第二套快捷列。 + +你無法在戰鬥中切換，並會消耗你的可用資源。', `MaleText_loc7`='La doble especialización te permite mantener activas dos especializaciones de clase, talentos y glifos. Podrás cambiar fácilmente entre estas dos especializaciones. + +Tendrás acceso también a un segundo panel de glifos y a un segundo conjunto de barras de acción. + +El cambio no puede efectuarse en combate, y consumirás tus recursos disponibles.', `FemaleText_loc1`='이중 전문화란 두 개의 활성화된 특성 설정을 유지할 수 있도록 도와주는 기능입니다. 이중 전문화를 사용하여 두 특성을 손쉽게 전환할 수 있습니다. 1특성에서 2특성으로 전환하면 그에 따른 문양, 행동 단축바를 사용할 수 있습니다. 전투 중에는 특성을 전환할 수 없으며, 특성을 전환하면 사용할 수 있는 마나, 분노, 룬 마력, 기력 등이 소모됩니다.', `FemaleText_loc4`='双天赋专精可以让你保留两套职业专精、天赋和雕文方案，你可以在两套方案之间随意切换。 + +每套专精方案都将拥有独立的雕文面板和动作条。 + +战斗中不能切换专精，切换后会消耗你的各类可用资源。', `FemaleText_loc5`='雙天賦專精讓你可以保留兩套職業專精、天賦和雕紋模組。你可以輕易地切換這兩套天賦。 + +當你切換天賦模組時，你會同時切換第二套雕紋模組和第二套快捷列。 + +你無法在戰鬥中切換，並會消耗你的可用資源。', `FemaleText_loc7`='La doble especialización te permite mantener activas dos especializaciones de clase, talentos y glifos. Podrás cambiar fácilmente entre estas dos especializaciones. + +Tendrás acceso también a un segundo panel de glifos y a un segundo conjunto de barras de acción. + +El cambio no puede efectuarse en combate, y consumirás tus recursos disponibles.' WHERE `ID`=33761; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이중 전문화에 대해 가르쳐 주실 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='我该如何学习双天赋专精？', `MaleText_loc5`='我要怎麼學習雙天賦專精?', `MaleText_loc7`='¿Cómo aprendo la doble especialización?', `FemaleText_loc1`='이중 전문화에 대해 가르쳐 주실 수 있나요?', `FemaleText_loc4`='我该如何学习双天赋专精？', `FemaleText_loc5`='我要怎麼學習雙天賦專精?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo aprendo la doble especialización?' WHERE `ID`=33762; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연습이 더 필요한 것 같군요. 아마 다음번에는 이길 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='看来你还需要多加练习。我们还是下次再打吧。', `MaleText_loc5`='看來你還需要更多練習。也許下次吧。', `MaleText_loc7`='Parece que todavía necesitas practicar más. Quizás otra vez.', `FemaleText_loc1`='연습이 더 필요한 것 같군요. 아마 다음번에는 이길 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='看来你还需要多加练习。我们还是下次再打吧。', `FemaleText_loc5`='看來你還需要更多練習。也許下次吧。', `FemaleText_loc7`='Parece que todavía necesitas practicar más. Quizás otra vez.' WHERE `ID`=33763; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연습이 더 필요한 것 같군요. 아마 다음번에는 이길 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='看来你还需要多加练习。我们还是下次再打吧。', `MaleText_loc5`='看來你還需要更多練習。也許下次吧。', `MaleText_loc7`='Parece que todavía necesitas practicar más. Quizás otra vez.', `FemaleText_loc1`='연습이 더 필요한 것 같군요. 아마 다음번에는 이길 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='看来你还需要多加练习。我们还是下次再打吧。', `FemaleText_loc5`='看來你還需要更多練習。也許下次吧。', `FemaleText_loc7`='Parece que todavía necesitas practicar más. Quizás otra vez.' WHERE `ID`=33764; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이중 전문화를 배우고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我希望学习双天赋专精。', `MaleText_loc5`='我想學習雙天賦專精。', `MaleText_loc7`='Deseo aprender la doble especialización.', `FemaleText_loc1`='이중 전문화를 배우고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我希望学习双天赋专精。', `FemaleText_loc5`='我想學習雙天賦專精。', `FemaleText_loc7`='Deseo aprender la doble especialización.' WHERE `ID`=33765; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말로 이중 전문화를 배우시겠습니까?', `MaleText_loc4`='你确定要购买双天赋专精吗？', `MaleText_loc5`='你確定要購買雙天賦專精?', `MaleText_loc7`='¿Seguro que quieres comprar la doble especialización?', `FemaleText_loc1`='정말로 이중 전문화를 배우시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='你确定要购买双天赋专精吗？', `FemaleText_loc5`='你確定要購買雙天賦專精?', `FemaleText_loc7`='¿Seguro que quieres comprar la doble especialización?' WHERE `ID`=33766; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 패했군요.', `MaleText_loc4`='我认输。', `MaleText_loc5`='我向你投降。', `MaleText_loc7`='Me rindo ante ti.', `FemaleText_loc1`='내가 패했군요.', `FemaleText_loc4`='我认输。', `FemaleText_loc5`='我向你投降。', `FemaleText_loc7`='Me rindo ante ti.' WHERE `ID`=33767; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신의 능력을 과소평가했던 것 같군요. 잘하셨습니다.', `MaleText_loc4`='看来我低估了你的本事。干得不错。', `MaleText_loc5`='看來我低估了你的技藝。做得好。', `MaleText_loc7`='Parece que he subestimado tu habilidad. Bien hecho.', `FemaleText_loc1`='당신의 능력을 과소평가했던 것 같군요. 잘하셨습니다.', `FemaleText_loc4`='看来我低估了你的本事。干得不错。', `FemaleText_loc5`='看來我低估了你的技藝。做得好。', `FemaleText_loc7`='Parece que he subestimado tu habilidad. Bien hecho.' WHERE `ID`=33768; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훌륭한 전투였습니다. 당신에게 패했군요.', `MaleText_loc4`='刚才的战斗很精彩。我认输。', `MaleText_loc5`='這是一場精采的戰鬥。我向你投降。', `MaleText_loc7`='Una batalla bien luchada. Me rindo ante ti.', `FemaleText_loc1`='훌륭한 전투였어요. 당신에게 패했군요.', `FemaleText_loc4`='刚才的战斗很精彩。我认输。', `FemaleText_loc5`='這是一場精采的戰鬥。我向你投降。', `FemaleText_loc7`='Una batalla bien luchada. Me rindo ante ti.' WHERE `ID`=33769; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동료가 쓰러지는 모습을 본 %s에게 새로운 힘이 용솟음치는 것 같습니다!', `MaleText_loc4`='%s因同伴的死而震怒！', `MaleText_loc5`='當它的夥伴死去時，%s帶著力量猛衝!', `MaleText_loc7`='¡%s se alza con poder tras perecer su acompañante!', `FemaleText_loc1`='동료가 쓰러지는 모습을 본 %s에게 새로운 힘이 용솟음치는 것 같습니다!', `FemaleText_loc4`='%s因同伴的死而震怒！', `FemaleText_loc5`='當它的夥伴死去時，%s帶著力量猛衝!', `FemaleText_loc7`='¡%s se alza con poder tras perecer su acompañante!' WHERE `ID`=33770; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='승리는 내 것이로군요!', `MaleText_loc4`='胜利是属于我的！', `MaleText_loc5`='勝利是屬於我的!', `MaleText_loc7`='¡La victoria es mía!', `FemaleText_loc1`='승리는 내 것이로군요!', `FemaleText_loc4`='胜利是属于我的！', `FemaleText_loc5`='勝利是屬於我的!', `FemaleText_loc7`='¡La victoria es mía!' WHERE `ID`=33771; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무래도 나를 꺾으려면 좀 더 연습해야겠군요.', `MaleText_loc4`='要想打败我，你恐怕还得多加练习。', `MaleText_loc5`='恐怕你需要更多的練習才能擊敗我。', `MaleText_loc7`='Me temo que necesitas practicar más para derrotarme.', `FemaleText_loc1`='아무래도 나를 꺾으려면 좀 더 연습해야겠군요.', `FemaleText_loc4`='要想打败我，你恐怕还得多加练习。', `FemaleText_loc5`='恐怕你需要更多的練習才能擊敗我。', `FemaleText_loc7`='Me temo que necesitas practicar más para derrotarme.' WHERE `ID`=33772; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 이겼군요. 다음번엔 좀 더 행운이 따르길 바라지요, 친구.', `MaleText_loc4`='我赢了。祝你下次好运，朋友。', `MaleText_loc5`='我贏了。下次也許運氣會好些，朋友。', `MaleText_loc7`='He ganado. Más suerte la próxima vez.', `FemaleText_loc1`='내가 이겼군요. 다음번엔 좀 더 행운이 따르길 바라지요, 친구.', `FemaleText_loc4`='我赢了。祝你下次好运，朋友。', `FemaleText_loc5`='我贏了。下次也許運氣會好些，朋友。', `FemaleText_loc7`='He ganado. Más suerte la próxima vez.' WHERE `ID`=33773; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 패했군요.', `MaleText_loc4`='我认输。', `MaleText_loc5`='我向你投降。', `MaleText_loc7`='Me rindo ante ti.', `FemaleText_loc1`='내가 패했군요.', `FemaleText_loc4`='我认输。', `FemaleText_loc5`='我向你投降。', `FemaleText_loc7`='Me rindo ante ti.' WHERE `ID`=33774; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신의 능력을 과소평가했던 것 같군요. 잘하셨습니다.', `MaleText_loc4`='看来我低估了你的本事。干得不错。', `MaleText_loc5`='看來我低估了你的技藝。做得好。', `MaleText_loc7`='Parece que he subestimado tu habilidad. Bien hecho.', `FemaleText_loc1`='당신의 능력을 과소평가했던 것 같군요. 잘하셨습니다.', `FemaleText_loc4`='看来我低估了你的本事。干得不错。', `FemaleText_loc5`='看來我低估了你的技藝。做得好。', `FemaleText_loc7`='Parece que he subestimado tu habilidad. Bien hecho.' WHERE `ID`=33775; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훌륭한 전투였습니다. 당신에게 패했군요.', `MaleText_loc4`='刚才的战斗很精彩。我认输。', `MaleText_loc5`='這是一場精采的戰鬥。我向你投降。', `MaleText_loc7`='Una batalla bien luchada. Me rindo ante ti.', `FemaleText_loc1`='훌륭한 전투였습니다. 당신에게 패했군요.', `FemaleText_loc4`='刚才的战斗很精彩。我认输。', `FemaleText_loc5`='這是一場精采的戰鬥。我向你投降。', `FemaleText_loc7`='Una batalla bien luchada. Me rindo ante ti.' WHERE `ID`=33776; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='승리는 내 것이로군요!', `MaleText_loc4`='胜利是属于我的！', `MaleText_loc5`='勝利是屬於我的!', `MaleText_loc7`='¡La victoria es mía!', `FemaleText_loc1`='승리는 내 것이로군요!', `FemaleText_loc4`='胜利是属于我的！', `FemaleText_loc5`='勝利是屬於我的!', `FemaleText_loc7`='¡La victoria es mía!' WHERE `ID`=33777; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무래도 나를 꺾으려면 좀 더 연습해야겠군요.', `MaleText_loc4`='要想打败我，你恐怕还得多加练习。', `MaleText_loc5`='恐怕你需要更多的練習才能擊敗我。', `MaleText_loc7`='Me temo que necesitas practicar más para derrotarme.', `FemaleText_loc1`='아무래도 나를 꺾으려면 좀 더 연습해야겠군요.', `FemaleText_loc4`='要想打败我，你恐怕还得多加练习。', `FemaleText_loc5`='恐怕你需要更多的練習才能擊敗我。', `FemaleText_loc7`='Me temo que necesitas practicar más para derrotarme.' WHERE `ID`=33778; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 이겼군요. 다음번엔 좀 더 행운이 따르길 바라지요, 친구.', `MaleText_loc4`='我赢了。祝你下次好运，朋友。', `MaleText_loc5`='我贏了。下次也許運氣會好些，朋友。', `MaleText_loc7`='He ganado. Más suerte la próxima vez.', `FemaleText_loc1`='내가 이겼군요. 다음번엔 좀 더 행운이 따르길 바라지요, 친구.', `FemaleText_loc4`='我赢了。祝你下次好运，朋友。', `FemaleText_loc5`='我贏了。下次也許運氣會好些，朋友。', `FemaleText_loc7`='He ganado. Más suerte la próxima vez.' WHERE `ID`=33779; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='실버문의 이름으로 이번 마상시합에서 이기면 영예는 우리의 것입니다.', `FemaleText_loc4`='等我们以银月城的名义赢下这场锦标赛时，荣耀将属于我们。', `FemaleText_loc5`='當我們以銀月城之名贏得聯賽，榮耀將盡歸於我們。', `FemaleText_loc7`='Nuestra será la gloria cuando ganemos este torneo en nombre de Lunargenta.' WHERE `ID`=33780; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='축하합니다. 이제 이중 전문화를 배우셨습니다.', `MaleText_loc4`='你现在已经学会了双天赋专精。', `MaleText_loc5`='你學會了雙天賦專精。', `MaleText_loc7`='Acabas de aprender la doble especialización.', `FemaleText_loc1`='축하합니다. 이제 이중 전문화를 배우셨습니다.', `FemaleText_loc4`='你现在已经学会了双天赋专精。', `FemaleText_loc5`='你學會了雙天賦專精。', `FemaleText_loc7`='Acabas de aprender la doble especialización.' WHERE `ID`=33781; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용사의 자리에 오를 준비가 되었다는 걸 보여줬군요.', `MaleText_loc4`='看来你已经做好晋级为冠军的准备了。', `MaleText_loc5`='你已經證明了你足以晉升勇士的位階。', `MaleText_loc7`='Has demostrado que estás en condiciones de ascender de rango y unirte al resto de Campeones.', `FemaleText_loc1`='용사의 자리에 오를 준비가 되었다는 걸 보여줬군요.', `FemaleText_loc4`='看来你已经做好晋级为冠军的准备了。', `FemaleText_loc5`='你已經證明了你足以晉升勇士的位階。', `FemaleText_loc7`='Has demostrado que estás en condiciones de ascender de rango y unirte al resto de Campeones.' WHERE `ID`=33782; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대단히 인상적이군요. 당신은 용사의 자리를 차지할 자격이 있군요.', `MaleText_loc4`='令人印象深刻啊。你完全有资格成为冠军。', `MaleText_loc5`='令人印象深刻。你已經足以獲得勇士位階。', `MaleText_loc7`='Impresionante. Mereces subir de rango y unirte al resto de Campeones.', `FemaleText_loc1`='대단히 인상적이군요. 당신은 용사의 자리를 차지할 자격이 있군요.', `FemaleText_loc4`='令人印象深刻啊。你完全有资格成为冠军。', `FemaleText_loc5`='令人印象深刻。你已經足以獲得勇士位階', `FemaleText_loc7`='Impresionante. Mereces subir de rango y unirte al resto de Campeones.' WHERE `ID`=33783; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 은빛십자군 형제들과 나란히 명예, 명성 그리고 스컬지와 싸워야만 하는 정당성을 얻고자 경쟁을 시작했답니다.', `MaleText_loc4`='我们来到这里，为荣耀而战，为名誉而战，为获得与银色北伐军的兄弟们并肩作战的资格而战。', `MaleText_loc5`='我們為了榮譽、名聲，以及跟銀白十字軍的兄弟並肩作戰的權力而參賽。', `MaleText_loc7`='Hemos venido a competir por el honor, el renombre y el derecho a combatir la Plaga junto a los hermanos de la Cruzada Argenta.' WHERE `ID`=33784; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마그니 국왕께서는 우리에게 이번 마상시합에서 승리를 거둬 자랑으로 여길 수 있길 기대하십니다. 우린 지지 않을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='麦格尼国王希望我们赢得锦标赛的胜利。我们绝不能失败。', `FemaleText_loc5`='麥格尼王期待我們贏得聯賽，讓他驕傲。我們絕不會失敗。', `FemaleText_loc7`='El rey Magni espera que ganemos este torneo y enorgullecerse de nosotros. No le fallaremos.' WHERE `ID`=33785; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뛰어난 놈리건의 친구들이 이번 마상시합에 참가하고 있답니다. 행운을 빌어주세요!', `MaleText_loc4`='诺莫瑞根的精英来参加锦标赛啦。祝我们好运！', `MaleText_loc5`='諾姆瑞根的精英來參加聯賽了。祝我們好運吧!', `MaleText_loc7`='Lo mejor de Gnomeregan ha venido a competir en el torneo. ¡Deséanos suerte!' WHERE `ID`=33786; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용사가 될 준비가 되었다 생각하는군요. 두고 보면 알 겁니다.', `MaleText_loc4`='你觉得自己已经做好了晋级冠军的准备？让我们拭目以待吧。', `MaleText_loc5`='你覺得自己準備好成為一位勇士。我們等著瞧。', `MaleText_loc7`='Crees que estás preparad$go:a; para convertirte en Campe$gón:ona;. Ya veremos.', `FemaleText_loc1`='용사가 될 준비가 되었다 생각하는군요. 두고 보면 알 겁니다.', `FemaleText_loc4`='你觉得自己已经做好了晋级冠军的准备？让我们拭目以待吧。', `FemaleText_loc5`='你覺得自己準備好成為一位勇士。我們等著瞧。', `FemaleText_loc7`='Crees que estás preparad$go:a; para convertirte en Campe$gón:ona;. Ya veremos.' WHERE `ID`=33787; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용사가 될 준비가 되었다고 믿는 건가요? 그럼 자신을 방어해 보시죠!', `MaleText_loc4`='你觉得自己已经做好了晋级冠军的准备？小心了！', `MaleText_loc5`='你相信自己已經準備好成為一位勇士了?證明你自己吧!', `MaleText_loc7`='¿Crees que estás preparad$go:a; para ser u$gn:na; Campe$gón:ona;? ¡Defiéndete!', `FemaleText_loc1`='용사가 될 준비가 되었다고 믿나요? 그럼 자신을 방어해 보세요!', `FemaleText_loc4`='你觉得自己已经做好了晋级冠军的准备？小心了！', `FemaleText_loc5`='你相信自己已經準備好成為一位勇士了?證明你自己吧!', `FemaleText_loc7`='¿Crees que estás preparad$go:a; para ser u$gn:na; Campe$gón:ona;? ¡Defiéndete!' WHERE `ID`=33788; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다르나서스를 대표하는 우리는 마상시합에서의 경쟁을 고대하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='达纳苏斯的精灵们希望在锦标赛中一展身手。', `MaleText_loc5`='我們達納蘇斯引領期盼參與聯賽競技。', `MaleText_loc7`='Nosotros, los de Darnassus, ansiamos competir en el torneo.' WHERE `ID`=33789; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용사의 자리에 오르기엔 아직 준비가 안 된 것 같군요. 훈련을 좀 더 하면 도움이 될 겁니다.', `MaleText_loc4`='看来你还没有做好晋级为冠军的准备。最好多加练习。', `MaleText_loc5`='看來你還沒準備好成為一位勇士。你需要更多的訓練。', `MaleText_loc7`='Parece que no estás en condiciones de subir de rango y unirte al resto de campeones. Puede que te venga bien entrenar un poco más.', `FemaleText_loc1`='용사의 자리에 오르기엔 아직 준비가 안 된 것 같군요. 훈련을 좀 더 하면 도움이 될 겁니다.', `FemaleText_loc4`='看来你还没有做好晋级为冠军的准备。最好多加练习。', `FemaleText_loc5`='看來你還沒準備好成為一位勇士。你需要更多的訓練。', `FemaleText_loc7`='Parece que no estás en condiciones de subir de rango y unirte al resto de campeones. Puede que te venga bien entrenar un poco más.' WHERE `ID`=33790; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 졌군요. 하지만 포기하지 마세요. 언젠가 당신은 용사로서 우리 위치에 오르게 될 겁니다.', `MaleText_loc4`='你输了。不要放弃。我有预感，总有一天你会加入我们的行列，成为一名冠军。', `MaleText_loc5`='你已經被擊敗了。但並沒有放棄。我覺得你有一天會加入我們成為勇士的一份子。', `MaleText_loc7`='Te han derrotado. Pero no te rindas. Presiento que un día te unirás a nuestras filas como Campeón.', `FemaleText_loc1`='당신이 졌군요. 하지만 포기하지 마세요. 언젠가 당신은 용사로서 우리 위치에 오르게 될 겁니다.', `FemaleText_loc4`='你输了。不要放弃。我有预感，总有一天你会加入我们的行列，成为一名冠军。', `FemaleText_loc5`='你已經被擊敗了。但並沒有放棄。我覺得你有一天會加入我們成為勇士的一份子。', `FemaleText_loc7`='Te han derrotado. Pero no te rindas. Presiento que un día te unirás a nuestras filas como Campeón.' WHERE `ID`=33791; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시험을 너무 오래 끌었군요. 당신은 용사가 되기엔 아직 부족합니다.', `MaleText_loc4`='这次测试用了太久的时间。你还不足以成为一名冠军。', `MaleText_loc5`='這場考驗持續太久了。你還沒準備好成為一名勇士。', `MaleText_loc7`='Esta prueba ha durado demasiado. No estás $glisto:lista; para ser $gun:una; $gCampeón:Campeona;.', `FemaleText_loc1`='시험을 너무 오래 끌었군요. 당신은 용사가 되기엔 아직 부족합니다.', `FemaleText_loc4`='这次测试用了太久的时间。你还不足以成为一名冠军。', `FemaleText_loc5`='這場考驗持續太久了。你還沒準備好成為一名勇士。', `FemaleText_loc7`='Esta prueba ha durado demasiado. No estás $glisto:lista; para ser $gun:una; $gCampeón:Campeona;.' WHERE `ID`=33792; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분명히 당신은 지금보다 더 잘할 수 있습니다. 이번 전투로 내 시간을 허비했군요. 당신은 아직 용사가 될 준비가 안 됐습니다.', `MaleText_loc4`='你的表现应该更好才对。这场战斗简直是在浪费我的时间。你还不足以成为一名冠军。', `MaleText_loc5`='你當然可以做得更好。這場戰鬥根本在浪費我的時間。你還沒準備好成為一名勇士。', `MaleText_loc7`='Seguro que puedes hacerlo mejor. Esta lucha ha sido una pérdida de tiempo. No estás preparad$go:a; para ser $gun Campeón:una Campeona;.', `FemaleText_loc1`='분명히 당신은 지금보다 더 잘할 수 있습니다. 이번 전투로 내 시간을 허비했군요. 당신은 아직 용사가 될 준비가 안 됐습니다.', `FemaleText_loc4`='你的表现应该更好才对。这场战斗简直是在浪费我的时间。你还不足以成为一名冠军。', `FemaleText_loc5`='你當然可以做得更好。這場戰鬥根本在浪費我的時間。你還沒準備好成為一名勇士。', `FemaleText_loc7`='Seguro que puedes hacerlo mejor. Esta lucha ha sido una pérdida de tiempo. No estás preparad$go:a; para ser $gun Campeón:una Campeona;.' WHERE `ID`=33793; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마상시합이 시작되면, 모두가 포세이큰이 출전하여 승리를 거두는 모습을 보게 될 걸세.', `MaleText_loc4`='锦标赛开始后，所有人都将见证被遗忘者的胜利。', `MaleText_loc5`='等到聯賽開始，所有人都會看到被遺忘者獲得勝利。', `MaleText_loc7`='Cuando empiece el torneo, todos verán como los Renegados salen victoriosos.' WHERE `ID`=33794; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번 경쟁은 치열하겠지만 오그리마의 용사들은 우리 길을 가로막는 자들은 모두 처치할 걸세.', `MaleText_loc4`='竞争会非常激烈，但是奥格瑞玛的勇士是所向披靡的。', `MaleText_loc5`='競爭將會十分激烈，但是奧格瑪的勇士將會消滅所有阻擋我們的人。', `MaleText_loc7`='La competición será despiadada, pero los campeones de Orgrimmar harán pedazos a todo aquel que se interponga en nuestro camino.' WHERE `ID`=33795; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 영광을 얻을 뿐만 아니라 우리 조상과 백성들의 명예를 드높이고자 경쟁한답니다.', `MaleText_loc4`='我们不仅为荣耀而战，还要为我们的先祖和人民赢得光荣。', `MaleText_loc5`='我們不只是為了榮譽而參賽，更是要將光榮帶給我們的祖先與同胞。', `MaleText_loc7`='Competimos no solo por la gloria, sino para honrar a nuestros ancestros y a nuestro pueblo.' WHERE `ID`=33796; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은창 부족은 이번 경쟁과 적들에게 맞설 각오가 되었네.', `MaleText_loc4`='暗矛氏族已经做好了竞争的准备。', `MaleText_loc5`='暗矛部族已經準備好要面對競賽與敵人。', `MaleText_loc7`='Los Lanza Negra están listos para enfrentarse a la competición y al enemigo.' WHERE `ID`=33797; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선리버를 대표하여, 이번 마상시합에 참가하시는 당신을 환영하는 바입니다. 은빛십자군에서는 우리 선리버에게 이번 시합에 흥미를 가진 자들의 신청을 받고 훈련을 맡아 달라고 요청했답니다.', `MaleText_loc4`='我代表夺日者欢迎你参加锦标赛。银色北伐军委托我们登记并训练那些对比赛感兴趣的选手。', `MaleText_loc5`='以奪日者之名，我歡迎你來到聯賽。銀白十字軍請我們協助那些對參賽有興趣的人進行登記與訓練。', `MaleText_loc7`='En nombre de los Atracasol, te doy la bienvenida al torneo. La Cruzada Argenta nos ha pedido que inscribamos y entrenemos a todo aquel que esté interesado en competir.' WHERE `ID`=33798; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은빛십자군의 용맹전사와 싸울 준비가 되셨나요?', `MaleText_loc4`='你做好和银色北伐军勇士作战的准备了吗？', `MaleText_loc5`='你準備好迎戰銀白十字軍的驍士了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Ya te has preparado para pelear contra un valeroso de la Cruzada Argenta?', `FemaleText_loc1`='은빛십자군의 용맹전사와 싸울 준비가 되셨나요?', `FemaleText_loc4`='你做好和银色北伐军勇士作战的准备了吗？', `FemaleText_loc5`='你準備好迎戰銀白十字軍的驍士了嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Ya te has preparado para pelear contra un valeroso de la Cruzada Argenta?' WHERE `ID`=33799; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용맹전사의 자리를 위한 시험에 응할 준비가 되면, 은빛십자군 일원을 불러 드릴게요.', `MaleText_loc4`='当你准备好参加勇士的晋级测试后，我会召来一位银色北伐军的成员。', `MaleText_loc5`='等你準備好接受驍士位階的考驗，我會喚來一名銀白十字軍的成員。', `MaleText_loc7`='Cuando estés preparad$go:a; para ponerte a prueba para el rango de Valeros$go:a;, llamaré a un miembro de la Cruzada Argenta.', `FemaleText_loc1`='용맹전사의 자리를 위한 시험에 응할 준비가 되면, 은빛십자군 일원을 불러 드릴게요.', `FemaleText_loc4`='当你准备好参加勇士的晋级测试后，我会召来一位银色北伐军的成员。', `FemaleText_loc5`='等你準備好接受驍士位階的考驗，我會喚來一名銀白十字軍的成員。', `FemaleText_loc7`='Cuando estés preparad$go:a; para ponerte a prueba para el rango de Valeros$go:a;, llamaré a un miembro de la Cruzada Argenta.' WHERE `ID`=33800; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳은 용사들이 서로 겨루며 기량을 갈고 닦는 연습장입니다. 용사분들의 연습 전투에 흑기사들을 소환하는 게 제 일이지요.', `MaleText_loc4`='这座竞技场专供冠军们互相切磋之用。我负责召唤骑兵来参加战斗练习。', `MaleText_loc5`='這是勇士彼此練習對戰的競技場地。我的工作就是召喚騎士前來參加練習賽。', `MaleText_loc7`='Hay una liza en la que los campeones se enfrentan unos a otros para entrenarse. Mi trabajo es llamar a los caballeros a sus batallas de entrenamiento.' WHERE `ID`=33801; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카빈에게 흑기사를 소환해 달라고 청합니다.', `MaleText_loc4`='让加文召唤黑骑士。', `MaleText_loc5`='請凱文召喚黑騎士。', `MaleText_loc7`='Pide a Cavin que llame al Caballero Negro.', `FemaleText_loc1`='카빈에게 흑기사를 소환해 달라고 청합니다.', `FemaleText_loc4`='让加文召唤黑骑士。', `FemaleText_loc5`='請凱文召喚黑騎士。', `FemaleText_loc7`='Pide a Cavin que llame al Caballero Negro.' WHERE `ID`=33802; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 흑기사와 결투로 승부를 가리고자 도전을 청합니다!', `MaleText_loc4`='$n向黑骑士发起挑战！', `MaleText_loc5`='$n在比武審判中向黑騎士挑戰!', `MaleText_loc7`='¡$n reta al Caballero Negro a un combate!' WHERE `ID`=33803; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='행운을 빕니다, $n 님.', `MaleText_loc4`='祝你好运，$n。', `MaleText_loc5`='祝好運，$n。', `MaleText_loc7`='Buena suerte, $n.' WHERE `ID`=33804; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 분께서 도전하고 계시네요. 진행 중인 전투가 끝나면 연습장을 사용하실 수 있을 거예요.', `MaleText_loc4`='有人正在进行挑战。战斗结束后才能使用竞技场。', `MaleText_loc5`='某人正在進行挑戰。等戰鬥結束後競技場地才會空出來。', `MaleText_loc7`='Alguien ha lanzado ya un desafío. La liza estará disponible cuando termine la lucha.' WHERE `ID`=33805; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흑기사가 패했습니다!', `MaleText_loc4`='黑骑士被击败了！', `MaleText_loc5`='黑騎士被擊敗了!', `MaleText_loc7`='¡El Caballaro Negro ha sido derrotado!' WHERE `ID`=33806; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 그런 거만한 태도는 못 참겠군그래! 죽을 준비나 해라!', `MaleText_loc4`='我受够了你的傲慢！去死吧！', `MaleText_loc5`='我受夠了你的傲慢無禮!準備受死吧!', `MaleText_loc7`='¡Suficiente insolencia! ¡Prepárate a morir!' WHERE `ID`=33807; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가동 중지.', `MaleText_loc4`='正在关闭。', `MaleText_loc5`='撤銷。', `MaleText_loc7`='Desactivando.' WHERE `ID`=33808; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈은 이 지하에서 우리와 함께 영원토록 편안하고 따뜻한 안식의 시간을 보내게 될 것이다, 정말 아름답지 않은가!', `MaleText_loc4`='你可真好，美人！愿意和我们永远留在一起！', `MaleText_loc5`='你將在下面永遠跟我們幸福的生活著，太棒了!', `MaleText_loc7`='¡Preciosa, vas a estar muy cómoda y calentita si te quedas aquí abajo con nosotros, para siempre!' WHERE `ID`=33809; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑네, 친구, 아주 반갑군! 한 놈 더 죽일 시간은 언제든지 있지!', `MaleText_loc4`='欢迎，朋友，欢迎！这里永远都会为新朋友留下位置！', `MaleText_loc5`='歡迎你，朋友，歡迎!我們永遠不嫌人多!', `MaleText_loc7`='¡Bienvenido, amigo, bienvenido! ¡Siempre hay sitio para uno más!' WHERE `ID`=33810; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑군! 내 이름은 우실이다. 네놈이 죽고 나면 우리는 정말 좋은 친구가 될 것 같은데!', `MaleText_loc4`='嗨！我叫尤希尔。等你死了，我们一定能成为好朋友的！', `MaleText_loc5`='嗨!我的名字是尤希爾。你死後我們一定會變成超好的朋友!', `MaleText_loc7`='¡Hola! Me llamo Uthil. ¡Vamos a ser muy buenos amigos cuando estés $gmuerto:muerta;!' WHERE `ID`=33811; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 자라거라, 작은 친구여.', `MaleText_loc4`='生长吧，小家伙。', `MaleText_loc5`='快長大吧，小傢伙。', `MaleText_loc7`='Crece, pequeño.' WHERE `ID`=33812; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 있었구나.', `MaleText_loc4`='瞧瞧。', `MaleText_loc5`='你在這兒。', `MaleText_loc7`='Ahí estás.' WHERE `ID`=33813; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 날카로운 바람으로부터 우릴 보호하는 방패가 되어 다오, 작은 묘목아.', `MaleText_loc4`='帮我们抵御这刺骨的寒风吧，小树苗。', `MaleText_loc5`='幫我們擋一擋這刺骨的寒風，小夥子。', `MaleText_loc7`='Ayúdanos a protegernos de estos cortantes vientos, pequeño pimpollo.' WHERE `ID`=33814; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안쪽에서 여러분께 행운이 있기를 빕니다. 광장이 정리되면 저 안쪽에서 뵙지요.', `MaleText_loc4`='祝你好运。等广场清理干净后，我就到里面去跟你会合。', `MaleText_loc5`='你在這裡可真幸運。等集合場被清空之後我就會到更裡面去找你。', `MaleText_loc7`='Buena suerte ahí dentro. Intentaré encontraros en el interior cuando la explanada quede libre.' WHERE `ID`=33815; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='움직일 준비가 됐습니다. 저 드워프 놈들을 좀 막아 주세요!', `MaleText_loc4`='开始行动，别让那些矮人妨碍我们！', `MaleText_loc5`='準備出發，讓那些矮人遠離我們的後方!', `MaleText_loc7`='Listos para salir, ¡impedid que esos enanos se peguen a nuestra espalda!', `FemaleText_loc1`='움직일 준비가 됐습니다. 저 드워프 놈들을 좀 막아 주세요!', `FemaleText_loc4`='开始行动，别让那些矮人妨碍我们！', `FemaleText_loc5`='準備出發，讓那些矮人遠離我們的後方!', `FemaleText_loc7`='Listos para salir, ¡impedid que esos enanos se peguen a nuestra espalda!' WHERE `ID`=33816; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물러서거라, $n. 숲의 심장을 정화해야만 한다.', `MaleText_loc4`='后退，$n。我必须净化森林之心。', `MaleText_loc5`='後退，$n。我必須淨化森林之心。', `MaleText_loc7`='Atrás, $n. Debo purificar el corazón del bosque.' WHERE `ID`=33817; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기술자들을 잃고 말았습니다. 좋게 끝날 것 같진 않네요!', `MaleText_loc4`='我们的工程师挂掉了，事情好像要糟糕！', `MaleText_loc5`='我們失去了所有的工程師，這可不妙!', `MaleText_loc7`='Hemos perdido a nuestros ingenieros, ¡esto no acabará bien!' WHERE `ID`=33818; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 이제 숲의 심장이 정화되었다. 숲의 심장의 힘은 잿빛 골짜기를 다시 한 번 살려내리라. 영원히 갚을 수 없는 빚을 졌구나, 작은 존재여.', `MaleText_loc4`='森林之心已经被净化了。它的力量将再一次充盈灰谷。年轻人，我们将永远感激你的英勇行为。', `MaleText_loc5`='森林之心現在已經淨化好了。它的力量會再次滋潤梣谷。年輕人，我們將永遠記得這個人情。', `MaleText_loc7`='Toma, el corazón del bosque ya está purificado. Su poder volverá a inundar Vallefresno. Siempre estaremos en deuda contigo, joven.' WHERE `ID`=33819; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저희에게 잠깐 포탑을 설치할 시간을 주세요.', `MaleText_loc4`='给我们一点时间，做好建筑炮台的准备。', `MaleText_loc5`='給我們一點時間來準備建造砲塔。', `MaleText_loc7`='Danos un momento para que nos preparemos para construir las torretas.', `FemaleText_loc1`='저희에게 잠깐 포탑을 설치할 시간을 주세요.', `FemaleText_loc4`='给我们一点时间，做好建筑炮台的准备。', `FemaleText_loc5`='給我們一點時間來準備建造砲塔。', `FemaleText_loc7`='Danos un momento para que nos preparemos para construir las torretas.' WHERE `ID`=33820; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불꽃이 꺼졌습니다! 포탑을 재설치합시다!', `MaleText_loc4`='火灭了！准备重建炮台！', `MaleText_loc5`='火熄了!讓我們重建砲塔!', `MaleText_loc7`='¡Llamas extintas! ¡Reconstruyamos esas torretas!', `FemaleText_loc1`='불꽃이 꺼졌어요! 포탑을 재설치합시다!', `FemaleText_loc4`='火灭了！准备重建炮台！', `FemaleText_loc5`='火熄了!讓我們重建砲塔!', `FemaleText_loc7`='¡Llamas extintas! ¡Reconstruyamos esas torretas!' WHERE `ID`=33821; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='땅이 흔들리는 건 정말 싫습니다...', `MaleText_loc4`='俺可不喜欢地面乱晃……', `MaleText_loc5`='我不喜歡地在搖...', `MaleText_loc7`='A mí no gustar que el suelo tiemble.', `FemaleText_loc1`='땅이 흔들리는 건 정말 싫어요...', `FemaleText_loc4`='俺可不喜欢地面乱晃……', `FemaleText_loc5`='我不喜歡地在搖...', `FemaleText_loc7`='A mí no gustar que el suelo tiemble.' WHERE `ID`=33822; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일이 일어난 겁니까?!', `MaleText_loc4`='出……出了什么事！？！', `MaleText_loc5`='發...發生了什麼事!?!', `MaleText_loc7`='¿Qué... qué está pasando?', `FemaleText_loc1`='무슨 일이 일어난 거죠?!', `FemaleText_loc4`='出……出了什么事！？！', `FemaleText_loc5`='發...發生了什麼事!?!', `FemaleText_loc7`='¿Qué... qué está pasando?' WHERE `ID`=33823; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='토막나무 주둔지가 공격받고 있습니다!', `MaleText_loc4`='碎木岗哨遭到了攻击！！', `MaleText_loc5`='碎木正遭受攻擊!', `MaleText_loc7`='¡Puesto del Hachazo está bajo ataque!', `FemaleText_loc1`='토막나무 주둔지가 공격받고 있어요!', `FemaleText_loc4`='碎木岗哨遭到了攻击！！', `FemaleText_loc5`='碎木正遭受攻擊!', `FemaleText_loc7`='¡Puesto del Hachazo está bajo ataque!' WHERE `ID`=33824; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='토막나무 주둔지가 포위됐습니다!', `MaleText_loc4`='碎木岗哨被包围了！', `MaleText_loc5`='碎木被包圍了!', `MaleText_loc7`='¡Puesto del Hachazo está rodeado!', `FemaleText_loc1`='토막나무 주둔지가 포위됐어요!', `FemaleText_loc4`='碎木岗哨被包围了！', `FemaleText_loc5`='碎木被包圍了!', `FemaleText_loc7`='¡Puesto del Hachazo está rodeado!' WHERE `ID`=33825; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s 주위에 공허의 보호막이 생기고, 주변에서 검은 그림자가 합쳐집니다!', `MaleText_loc4`='%s对自己施放了虚空屏障，阴影在它的周围汇聚了起来！', `MaleText_loc5`='%s以虛無屏障籠罩著自己，彷彿一層暗影包覆了周圍。', `MaleText_loc7`='¡%s se rodea de una Barrera del Vacío al tiempo que cerca se forma una oscura sombra!' WHERE `ID`=33826; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어쨌거나 우리가 여기 어떻게 올라온 거죠?', `MaleText_loc4`='我们到底是怎样到这里的？', `MaleText_loc5`='我們是怎麼到這上面的?', `MaleText_loc7`='¿Cómo hemos llegado aquí arriba?', `FemaleText_loc1`='어쨌거나 우리가 여기 어떻게 올라온 거죠?', `FemaleText_loc4`='我们到底是怎样到这里的？', `FemaleText_loc5`='我們是怎麼到這上面的?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo hemos llegado aquí arriba?' WHERE `ID`=33827; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='땅이 어디 있는지 보세요! 제가 몰죠.', `MaleText_loc4`='看看地面在哪里！让我来驾驶。', `MaleText_loc5`='現在看看地面在哪裡!讓我來開。', `MaleText_loc7`='¡AHORA mira donde está el suelo! Déjame conducir.', `FemaleText_loc1`='땅이 어디 있는지 보세요! 제가 몰죠.', `FemaleText_loc4`='看看地面在哪里！让我来驾驶。', `FemaleText_loc5`='現在看看地面在哪裡!讓我來開。', `FemaleText_loc7`='¡AHORA mira donde está el suelo! Déjame conducir.' WHERE `ID`=33828; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가서 일하란 말이다, 하찮은 놈들아! 일이 한참 밀렸단 말이다!', `MaleText_loc4`='赶快去工作！我们的进度已经落后了！', `MaleText_loc5`='回去工作，奴犬們!我們的進度已經落後了!', `MaleText_loc7`='¡Poneos a trabajar, perros! ¡Vamos con retraso!' WHERE `ID`=33829; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파! 어서 파내란 말이야!', `MaleText_loc4`='挖！挖！挖！', `MaleText_loc5`='挖!挖!挖!', `MaleText_loc7`='¡Cavad! ¡Cavad! ¡Cavad!' WHERE `ID`=33830; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 빨리 파내란 말이다! 가만있으면 광석이 알아서 튀어나오나!', `MaleText_loc4`='快点挖！矿石不会自己蹦出来！', `MaleText_loc5`='挖快點!這個礦不會自己跳起來!', `MaleText_loc7`='¡Cavad, más deprisa! ¡Esta mena no se va a picar sola!' WHERE `ID`=33831; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쉴 시간 따위는 없다! 가서 일해!', `MaleText_loc4`='没时间休息了，快回去工作！', `MaleText_loc5`='沒時間休息!回去工作!', `MaleText_loc7`='¡No hay tiempo para descansos! ¡Volved al trabajo!' WHERE `ID`=33832; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무쇠 평의회를 쓰러뜨리고 고대 기록관을 여셨군요! 대단하십니다!', `MaleText_loc4`='你们击败了钢铁议会，打开了档案馆！干得好，伙计们！', `MaleText_loc5`='你擊敗了鐵之議會並打開了大資料庫!幹得好，小夥子!', `MaleText_loc7`='¡Han vencido al Consejo Férreo y abierto el Archivum! ¡Muy bien, muchachos!' WHERE `ID`=33833; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아하는 용사에 대한 지지를 보여주세요! 다음 시합에서 그들을 대표하는 셔츠를 입고 손님께서 누굴 좋아하는지 용사들에게 보여주시면 어떨까요!', `MaleText_loc4`='支持你最喜欢的冠军吧！下一回合时，穿上和他们的代表色一致的衣服，让大家都看看你喜欢谁！', `MaleText_loc5`='對你最喜歡的勇士表現你的支持與熱情!在下一場比賽穿著他們的代表色，讓他們知道你最愛誰!', `MaleText_loc7`='¡Muestren su apoyo a su campeón favorito! ¡Lleven sus colores en la siguiente ronda y dejen que sepa a quién adoran!' WHERE `ID`=33834; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 친구 중 한 명과 전투를 하지 않고 자신의 긍지를 보여주고 싶지 않으신가요? 손님께서 어느 도시를 응원하든지, 손님께서 원하는 건 제게 다 있습니다요!', `MaleText_loc4`='你是否已经厌倦了与野兽扭打，想要换个方式来展示自己的本事？无论你来自哪座城市，我都可以满足你的愿望！', `MaleText_loc5`='想避開那些野獸，展現你的驕傲?不管你來自哪座城市，我都有你要的東西!', `MaleText_loc7`='¿Quieres pavonearte sin ir dando saltos sobre una de esas bestias? Representes la ciudad que representes, ¡tengo lo que necesitas!' WHERE `ID`=33835; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여러분! 여기 겹셔츠 좀 보세요! 펄럭거리고 거추장스러운 휘장을 입지 않아도 응원하는 도시의 색상을 자랑할 수 있답니다!', `MaleText_loc4`='嘿！瞧瞧这些紧身衣！穿上它，既有了城市的代表色，又省去了宽松的战袍带来的麻烦事儿！', `MaleText_loc5`='嗨!瞧瞧這些窄衣!現在你可以穿上代表自己城市的顏色，而不需要忍受外袍啪啪作響，礙手礙腳!', `MaleText_loc7`='¡Hey! ¡Fíjate en estos jubones! ¡Ahora puedes mostrar los colores de tu ciudad sin un tabardo revoloteando por ahí y estorbándote!' WHERE `ID`=33836; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번 마상시합은 오랜만에 열리는 가장 큰 행사입니다요! 집에 있는 가족들에게 가져갈 기념품을 사서 아이들에게 보여주세요.', `MaleText_loc4`='本次锦标赛是数个世纪以来最盛大的赛事！买点纪念品回家送给家人和孩子吧！', `MaleText_loc5`='這場聯賽是多年來最盛大的活動!買點東西帶回家給你的家人，送給你的小孩。', `MaleText_loc7`='¡Este torneo es el mayor acontecimiento desde hace años! Compra algo que llevar a tu familia y mostrar a tus hijos.' WHERE `ID`=33837; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이다;다;!', `MaleText_loc4`='$n！', `MaleText_loc5`='$n!', `MaleText_loc7`='¡$n!', `FemaleText_loc1`='$n|1이다;다;!', `FemaleText_loc4`='$n！', `FemaleText_loc5`='$n!', `FemaleText_loc7`='¡$n!' WHERE `ID`=33838; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 숨이 차 보이는군!', `MaleText_loc4`='$n在喘着粗气！', `MaleText_loc5`='$n看來佔了上風!', `MaleText_loc7`='¡Parece que a $n le falta el aliento!', `FemaleText_loc1`='$n|1이;가; 숨이 차 보이는군!', `FemaleText_loc4`='$n在喘着粗气！', `FemaleText_loc5`='$n看來佔了上風!', `FemaleText_loc7`='¡Parece que a $n le falta el aliento!' WHERE `ID`=33839; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심하라고, $n!', `MaleText_loc4`='小心啊，$n！', `MaleText_loc5`='準備戰鬥，$n!', `MaleText_loc7`='¡En guardia, $n!', `FemaleText_loc1`='조심하라고, $n!', `FemaleText_loc4`='小心啊，$n！', `FemaleText_loc5`='準備戰鬥，$n!', `FemaleText_loc7`='¡En guardia, $n!' WHERE `ID`=33840; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힘내라고, $n!', `MaleText_loc4`='$n，坚强点！', `MaleText_loc5`='堅強點，$n!', `MaleText_loc7`='¡Sé fuerte, $n!', `FemaleText_loc1`='힘내라고, $n!', `FemaleText_loc4`='$n，坚强点！', `FemaleText_loc5`='堅強點，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Sé fuerte, $n!' WHERE `ID`=33841; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 강하게 쳐야지, $n!', `MaleText_loc4`='用力揍他们，$n！', `MaleText_loc5`='打用力一點，$n!', `MaleText_loc7`='¡Dales más duro, $n!', `FemaleText_loc1`='더 강하게 쳐야지, $n!', `FemaleText_loc4`='用力揍他们，$n！', `FemaleText_loc5`='打用力一點，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Dales más duro, $n!' WHERE `ID`=33842; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 아직도 서 있다니 이거 믿을 수가 없는데!', `MaleText_loc4`='真不敢相信，$n居然还能站在场地上！', `MaleText_loc5`='我真不敢相信，$n居然還撐著!', `MaleText_loc7`='¡No puedo creerme que $n siga en pie!', `FemaleText_loc1`='$n|1이;가; 아직도 서 있다니 이거 믿을 수가 없는데!', `FemaleText_loc4`='真不敢相信，$n居然还能站在场地上！', `FemaleText_loc5`='我真不敢相信，$n居然還撐著!', `FemaleText_loc7`='¡No puedo creerme que $n siga en pie!' WHERE `ID`=33843; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방어 자세를 낮추면 안 돼, $n!', `MaleText_loc4`='别放松警惕，$n！', `MaleText_loc5`='別鬆懈，$n!', `MaleText_loc7`='¡No bajes la guardia, $n!', `FemaleText_loc1`='방어 자세를 낮추면 안 돼, $n!', `FemaleText_loc4`='别放松警惕，$n！', `FemaleText_loc5`='別鬆懈，$n!', `FemaleText_loc7`='¡No bajes la guardia, $n!' WHERE `ID`=33844; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='포기하면 안 돼, $n!', `MaleText_loc4`='别放弃，$n！', `MaleText_loc5`='別放棄，$n!', `MaleText_loc7`='¡No te rindas, $n!', `FemaleText_loc1`='포기하면 안 돼, $n!', `FemaleText_loc4`='别放弃，$n！', `FemaleText_loc5`='別放棄，$n!', `FemaleText_loc7`='¡No te rindas, $n!' WHERE `ID`=33845; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이로군;로군;!', `MaleText_loc4`='$n！', `MaleText_loc5`='$n!', `MaleText_loc7`='¡$n!', `FemaleText_loc1`='$n|1이로군;로군;!', `FemaleText_loc4`='$n！', `FemaleText_loc5`='$n!', `FemaleText_loc7`='¡$n!' WHERE `ID`=33846; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 숨이 차 보이는데?', `MaleText_loc4`='$n在喘着粗气！', `MaleText_loc5`='$n看來佔了上風!', `MaleText_loc7`='¡Parece que a $n le falta el aliento!', `FemaleText_loc1`='$n|1이;가; 숨이 차 보이는데?', `FemaleText_loc4`='$n在喘着粗气！', `FemaleText_loc5`='$n看來佔了上風!', `FemaleText_loc7`='¡Parece que a $n le falta el aliento!' WHERE `ID`=33847; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심해야 해요, $n!', `MaleText_loc4`='小心啊，$n！', `MaleText_loc5`='準備戰鬥，$n!', `MaleText_loc7`='¡En guardia, $n!', `FemaleText_loc1`='조심해야 해요, $n!', `FemaleText_loc4`='小心啊，$n！', `FemaleText_loc5`='準備戰鬥，$n!', `FemaleText_loc7`='¡En guardia, $n!' WHERE `ID`=33848; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힘내란 말입니다, $n!', `MaleText_loc4`='$n，坚强点！', `MaleText_loc5`='堅強點，$n!', `MaleText_loc7`='¡Sé fuerte, $n!', `FemaleText_loc1`='힘내세요, $n!', `FemaleText_loc4`='$n，坚强点！', `FemaleText_loc5`='堅強點，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Sé fuerte, $n!' WHERE `ID`=33849; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 강하게 내리쳐야지요, $n!', `MaleText_loc4`='用力揍他们，$n！', `MaleText_loc5`='打用力一點，$n!', `MaleText_loc7`='¡Dales más duro, $n!', `FemaleText_loc1`='더 강하게 내리쳐야죠, $n!', `FemaleText_loc4`='用力揍他们，$n！', `FemaleText_loc5`='打用力一點，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Dales más duro, $n!' WHERE `ID`=33850; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 아직도 서 있다니 이거 믿을 수가 없는데!', `MaleText_loc4`='真不敢相信，$n居然还能站在场地上！', `MaleText_loc5`='我真不敢相信，$n居然還撐著!', `MaleText_loc7`='¡No puedo creerme que $n siga en pie!', `FemaleText_loc1`='$n|1이;가; 아직도 서 있다니 이거 믿을 수가 없는걸!', `FemaleText_loc4`='真不敢相信，$n居然还能站在场地上！', `FemaleText_loc5`='我真不敢相信，$n居然還撐著!', `FemaleText_loc7`='¡No puedo creerme que $n siga en pie!' WHERE `ID`=33851; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방어 자세를 낮추면 안 됩니다, $n!', `MaleText_loc4`='别放松警惕，$n！', `MaleText_loc5`='別鬆懈，$n!', `MaleText_loc7`='¡No bajes la guardia, $n!', `FemaleText_loc1`='방어 자세를 낮추면 안 돼요, $n!', `FemaleText_loc4`='别放松警惕，$n！', `FemaleText_loc5`='別鬆懈，$n!', `FemaleText_loc7`='¡No bajes la guardia, $n!' WHERE `ID`=33852; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='포기하지 마세요, $n!', `MaleText_loc4`='别放弃，$n！', `MaleText_loc5`='別放棄，$n!', `MaleText_loc7`='¡No te rindas, $n!', `FemaleText_loc1`='포기하지 마세요, $n!', `FemaleText_loc4`='别放弃，$n！', `FemaleText_loc5`='別放棄，$n!', `FemaleText_loc7`='¡No te rindas, $n!' WHERE `ID`=33853; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\Spell_Arcane_MindMastery.blp:24|t|cFFFF8900 이성을 4%% 상실했습니다.|r', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\Spell_Arcane_MindMastery.blp:24|t|cFFFF8900 理智损失4%%|r', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\Spell_Arcane_MindMastery.blp:24|t|cFFFF8900喪失4%%理智|r', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsSpell_Arcane_MindMastery.blp:24|t|cFFFF8900 4%% de cordura perdida|r', `FemaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\Spell_Arcane_MindMastery.blp:24|t|cFFFF8900 이성을 4%% 상실했습니다.|r', `FemaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\Spell_Arcane_MindMastery.blp:24|t|cFFFF8900 理智损失4%%|r', `FemaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\Spell_Arcane_MindMastery.blp:24|t|cFFFF8900喪失4%%理智|r', `FemaleText_loc7`='|TInterfaceIconsSpell_Arcane_MindMastery.blp:24|t|cFFFF8900 4%% de cordura perdida|r' WHERE `ID`=33854; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은빛십자군 마상시합 광장 내에 있어야 합니다.', `MaleText_loc4`='你不能离开银色锦标赛的赛场。', `MaleText_loc5`='你必須留在銀白聯賽場地內。', `MaleText_loc7`='Debes permanecer en los Campos del Torneo Argenta.', `FemaleText_loc1`='은빛십자군 마상시합 광장 내에 있어야 합니다.', `FemaleText_loc4`='你不能离开银色锦标赛的赛场。', `FemaleText_loc5`='你必須留在銀白聯賽場地內。', `FemaleText_loc7`='Debes permanecer en los Campos del Torneo Argenta.' WHERE `ID`=33855; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 고철로봇을 소비해 체력을 회복합니다!', `MaleText_loc4`='%s吞噬了一个废料机器人以进行自我修复！', `MaleText_loc5`='%s吞下一台廢料機器人來修復自己!', `MaleText_loc7`='¡%s consume un robot chatarra para repararse!' WHERE `ID`=33856; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='작살 포탑이 준비되었습니다!', `MaleText_loc4`='可以使用鱼叉炮台了！', `MaleText_loc5`='魚叉砲塔已經準備就緒!', `MaleText_loc7`='¡Torreta de arpones lista!' WHERE `ID`=33857; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='거기 계셨군요! 최대한 빠른 친구가 필요합니다. 생명이 달린 문제입니다!', `FemaleText_loc4`='就是你！我们急需有能力的人。许多人的生命都在等待你去拯救！', `FemaleText_loc5`='就是你!我們需要可以幹活的人，越快越好。這攸關性命!', `FemaleText_loc7`='¡Tú! Necesitamos manos capaces lo antes posible. ¡Hay vidas que dependen de ello!' WHERE `ID`=33858; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가장 황당무계한 꿈보다도 더 믿기 어려운 비밀이 이 전당 안에 숨어 있습니다.', `MaleText_loc4`='高墙内的秘密远远超越了我们的想象。', `MaleText_loc5`='這些廳堂內所蘊藏的秘密遠遠超過我們最狂野的夢境。', `MaleText_loc7`='Estas salas contienen secretos que van más allá de nuestros sueños más alocados.' WHERE `ID`=33859; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여사제님들, 생존자들이 더 오고 있다는 소식을 전하고자 왔습니다. 아직 살아 있는 자들을 추려내고자 모든 조치를 다하고 있으니, 지원 병력을 보내주시기 바랍니다!', `FemaleText_loc4`='女祭司，我带来了消息，现在有更多的幸存者来到这里。他们正在竭尽全力寻找还活着的人。请尽量派遣人手来帮助我们！', `FemaleText_loc5`='女祭司，我是來通報有更多的生還者要來了。他們竭盡所能的過濾了那些還活著的人，請派遣任支援前去幫忙!', `FemaleText_loc7`='Sacerdotisas, traigo la noticia de que van a venir más supervivientes. Hacen lo que pueden por encontrar a los que siguen vivos. ¡Por favor, envien toda la ayuda que puedan!' WHERE `ID`=33860; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='알겠소. 해안으로 돌아가 생존자들을 데려오는 일을 도우시오.', `FemaleText_loc4`='明白了，哨兵，回到海滩上，帮助他们将还活着的人救回来。', `FemaleText_loc5`='瞭解了，哨兵。回到海灘幫助他們將生還者帶回來。', `FemaleText_loc7`='Entendido, centinela. Vuelve a la playa y ayúdales a traer a todo aquel que quede con vida.' WHERE `ID`=33861; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다친 자들이 도착하면, 우리가 저들의 회복을 돕는 동안 여관에 묵게 할 예정이에요. 돌아오면 여관에서 저흴 찾아 주세요.', `FemaleText_loc4`='当伤员到达时，我们要将他们安置在旅店里，照料他们。你回来的时候，就请去那里找我们吧。', `FemaleText_loc5`='當傷者抵達，我們會把他們安置在旅店進行治療。你回來時可以到那找到我們。', `FemaleText_loc7`='Cuando lleguen los heridos, los alojaremos en la posada mientras velamos por su recuperación. Ve a vernos allí cuando vuelvas, por favor.' WHERE `ID`=33862; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='알겠습니다, 여사제님.', `FemaleText_loc4`='当然，女祭司。', `FemaleText_loc5`='沒問題，女祭司。', `FemaleText_loc7`='Por supuesto, sacerdotisa.' WHERE `ID`=33863; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='콜로간이 바위 손아귀를 시전합니다!', `MaleText_loc4`='科隆加恩施放了岩石之握！', `MaleText_loc5`='柯洛剛恩施展了堅石之握!', `MaleText_loc7`='¡Kologarn lanza el hechizo Agarre pétreo!' WHERE `ID`=33864; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 용사와 싸울 준비가 되셨습니까?', `MaleText_loc4`='你做好与冠军作战的准备了吗？', `MaleText_loc5`='你確定要跟勇士進行戰鬥了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Seguro que te has preparado para luchar contra un campeón?', `FemaleText_loc1`='정말 용사와 싸울 준비가 되셨나요?', `FemaleText_loc4`='你做好与冠军作战的准备了吗？', `FemaleText_loc5`='你確定要跟勇士進行戰鬥了嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Seguro que te has preparado para luchar contra un campeón?' WHERE `ID`=33865; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용사와의 전투가 간단한 일이라고 생각한다면 현명하지 못할 겁니다. 준비가 되셨습니까?', `MaleText_loc4`='别以为你可以轻而易举地战胜一位冠军。你确定自己已经准备好了吗？', `MaleText_loc5`='認為跟一名勇士戰鬥只是小事一樁，這可是很不智的想法。你確定你準備好了嗎?', `MaleText_loc7`='No sería sensato asumir que pelear contra un campeón es tarea fácil. ¿Seguro que te has preparado?', `FemaleText_loc1`='용사와의 전투가 간단한 일이라고 생각한다면 현명하지 못할 겁니다. 준비가 되셨나요?', `FemaleText_loc4`='别以为你可以轻而易举地战胜一位冠军。你确定自己已经准备好了吗？', `FemaleText_loc5`='認為跟一名勇士戰鬥只是小事一樁，這可是很不智的想法。你確定你準備好了嗎?', `FemaleText_loc7`='No sería sensato asumir que pelear contra un campeón es tarea fácil. ¿Seguro que te has preparado?' WHERE `ID`=33866; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 저와 싸울 준비가 되셨습니까?', `MaleText_loc4`='你做好与我交战的准备了吗？', `MaleText_loc5`='你確定要跟我一戰?', `MaleText_loc7`='¿Seguro que estás en condiciones de pelear conmigo?', `FemaleText_loc1`='정말 저와 싸울 준비가 되셨나요?', `FemaleText_loc4`='你做好与我交战的准备了吗？', `FemaleText_loc5`='你確定要跟我一戰?', `FemaleText_loc7`='¿Seguro que estás en condiciones de pelear conmigo?' WHERE `ID`=33867; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 졌군요. 멋진 시합이었습니다!', `MaleText_loc4`='我认输。打得不错！', `MaleText_loc5`='我被打敗了。打得漂亮!', `MaleText_loc7`='He sido derrotado. ¡Buena pelea!', `FemaleText_loc1`='내가 졌군요. 멋진 시합이었어요!', `FemaleText_loc4`='我认输。打得不错！', `FemaleText_loc5`='我被打敗了。打得漂亮!', `FemaleText_loc7`='He sido derrotada. ¡Buena pelea!' WHERE `ID`=33868; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 윙윙 소리를 내며 위협적으로 경적을 울립니다.', `MaleText_loc4`='%s旋转着，发出可怕的“嘟嘟”声……', `MaleText_loc5`='%s邊飛邊瘋狂地發出了嗡嗡的聲音...', `MaleText_loc7`='%s da vueltas y emite pitidos de forma amenazadora...' WHERE `ID`=33869; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연습이 더 필요한 것 같군요. 아마 다음번에는 이길 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='看来你还需要多加练习。我们还是下次再打吧。', `MaleText_loc5`='看來你還需要更多練習。也許下次吧。', `MaleText_loc7`='Parece que todavía necesitas practicar más. Quizás otra vez.', `FemaleText_loc1`='연습이 더 필요한 것 같군요. 아마 다음번에는 이길 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='看来你还需要多加练习。我们还是下次再打吧。', `FemaleText_loc5`='看來你還需要更多練習。也許下次吧。', `FemaleText_loc7`='Parece que todavía necesitas practicar más. Quizás otra vez.' WHERE `ID`=33870; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 끝인 줄 알아라!', `MaleText_loc4`='结束这一切吧！', `MaleText_loc5`='讓這一切結束吧!', `MaleText_loc7`='¡QUE SE ACABE!' WHERE `ID`=33871; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감시자 프레이야 상태 분석을 시작합니다.', `MaleText_loc4`='开始分析守护者弗蕾亚的状态。', `MaleText_loc5`='開始進行看守者芙蕾雅狀態分析。', `MaleText_loc7`='Comenzando el análisis del vigía Freya.' WHERE `ID`=33872; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감시자의 힘은 하인 중 세 장로에 의해 증대됩니다.', `MaleText_loc4`='古树仆从的存在增强了守护者的力量。', `MaleText_loc5`='看守者的力量會隨著長者僕從的在場而獲得強化。', `MaleText_loc7`='Poderes aumentados por la presencia de siervos ancestrales.' WHERE `ID`=33873; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 밝은잎 강화력 분석 중... 태양 광선을 증폭하여 지속적인 광역 방어 효과를 강화합니다.', `MaleText_loc4`='正在分析明叶长老的强化效果……太阳能增效提供了永久的区域性防护力增强。', `MaleText_loc5`='分析亮葉長者的強化...宿存區域的防禦力量因太陽光而增幅。', `MaleText_loc7`='Analizando mejoras del Ancestro Hojaluminosa... Defensas de área persistentes por amplificación solar.' WHERE `ID`=33874; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 돌나무껍질은 마법 사용을 방해하는 음파 효과로 방어에 기여합니다.', `MaleText_loc4`='石树长老的分析结果表明，他的声波防御能力足以干扰魔法的使用。', `MaleText_loc5`='石木長者的分析顯示有一種音波防禦將會干擾魔法的施放。', `MaleText_loc7`='El Ancestro Cortezapiedra posee una defensa sónica que altera el uso de magia.' WHERE `ID`=33875; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로 무쇠줄기 조사 결과, 식물체에 기인한 이동 불가 효과가 관찰되었습니다.', `MaleText_loc4`='铁枝长老的扫描结果显示，存在基于植物功能的移动阻碍机制。', `MaleText_loc5`='鐵枝長者的掃瞄發現植物型定身機制。', `MaleText_loc7`='El escán del Ancestro Ramaférrea reveló mecanismos vegetales de inmovilización.' WHERE `ID`=33876; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='추가로, 장로들은 각각 프레이야의 주문 공격력, 물리 공격력, 소환수 능력의 증대와 연관되어 있음이 드러났습니다.', `MaleText_loc4`='另外，我的分析表明，每位古树长老的存在都令弗蕾亚的魔法能力、物理攻击或召唤能力得到增强。', `MaleText_loc5`='除此之外，我的分析發現每一位長者會分別使芙蕾雅的法術施展、物理與召喚能力有所加強。', `MaleText_loc7`='Además, según mi análisis, cada anciano incrementa las capacidades conjurales, físicas e invocacionales de Freya.' WHERE `ID`=33877; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세 장로를 처치하면 감시자 프레이야는 강화 효과를 상실합니다. 하지만, 프레이야 자신과 그녀의 소유물인 인장에도 영구적인 피해가 생길 가능성이 매우 큽니다.', `MaleText_loc4`='摧毁古树仆从可以导致守护者弗蕾亚失去这些增强效果。但是也极可能对弗蕾亚自身及其携带的物品，包括她的守护者徽记，造成永久性的伤害。', `MaleText_loc5`='摧毀長者僕從能夠使看守者芙蕾雅失去那些強化。然而卻極有可能會對芙蕾雅本人與其所有物造成永久的損傷，包括她的符印。', `MaleText_loc7`='La destrucción de los siervos causará una pérdida en las mejoras de Freya. No obstante, daño permanente en la persona y posesiones de Freya, incluyendo su sello: altamente probable.' WHERE `ID`=33878; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감시자 토림 상태 분석을 시작합니다.', `MaleText_loc4`='开始分析守护者托里姆的状态。', `MaleText_loc5`='開始進行看守者索林姆狀態分析。', `MaleText_loc7`='Comenzando el análisis del vigía Thorim.' WHERE `ID`=33880; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='토림의 죽은 배우자, 시프의 환영으로 위장하고 있는 외부 존재가 감지되었습니다.', `MaleText_loc4`='检测到外部影响。其存在方式是伪装成托里姆已故的配偶西芙。', `MaleText_loc5`='偵測到外在影響，以幻覺偽裝成索林姆死去的伴侶，希芙。', `MaleText_loc7`='Se detecta una influencia externa bajo el aspecto ilusorio de su compañero fallecido Sif.' WHERE `ID`=33881; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='환영이 일으킨 정신 간섭은 부분적인 기억 손상을 유발할 가능성이 매우 큽니다.', `MaleText_loc4`='这一外部影响所导致的心智干扰极可能触发局部的记忆损伤。', `MaleText_loc5`='來自該存在體的心靈干擾極有可能會引發局部的記憶損傷。', `MaleText_loc7`='Peligro inminente de daño parcial de memoria por la interferencia mental de esta presencia.' WHERE `ID`=33882; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감시자 호디르 상태 분석을 시작합니다.', `MaleText_loc4`='开始分析守护者霍迪尔的状态。', `MaleText_loc5`='開始進行看守者霍迪爾狀態分析。', `MaleText_loc7`='Comenzando el análisis del vigía Hodir.' WHERE `ID`=33883; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호디르의 인장은 유물 보관함 안에 있는 것으로 보입니다.', `MaleText_loc4`='霍迪尔的徽记被放在一只用来保存神器的宝箱中。', `MaleText_loc5`='霍迪爾的符印顯示藏在一個裝滿神器的箱子中。', `MaleText_loc7`='El sello de Hodir parece estar en un depósito de artefactos.' WHERE `ID`=33884; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감시자 호디르는 쉽게 흥분하고 불안정한 행동을 하므로, 전투가 길어지면 보관함을 파괴할 가능성이 매우 큽니다.', `MaleText_loc4`='守护者霍迪尔的情绪和行为极度不稳定。如果战斗时间过长，极可能导致宝箱损毁。', `MaleText_loc5`='看守者霍迪爾的性格與行為相當的不穩定。過長的戰鬥極有可能讓他毀去箱子。', `MaleText_loc7`='La personalidad de Hodir es altamente inestable. Destrucción del depósito durante un combate prolongado: altamente probable.' WHERE `ID`=33885; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해당 전장에 있는 동료는 전력 상승과 전투 시간 최소화에 기여할 것입니다.', `MaleText_loc4`='与盟军协同作战可以提高战斗力，使战斗时长降到最短。', `MaleText_loc5`='出現在戰場中的盟友將能夠提供協助並且盡可能縮短戰鬥時間。', `MaleText_loc7`='Los aliados presentes en el combate pueden proveer sinergias y minimizar la duración del mismo.' WHERE `ID`=33886; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감시자 미미론 상태 분석을 시작합니다.', `MaleText_loc4`='开始分析守护者米米尔隆的状态。', `MaleText_loc5`='開始進行看守者彌米倫狀態分析。', `MaleText_loc7`='Comenzando el análisis del vigía Mimiron.' WHERE `ID`=33887; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감시자 미미론의 인장은 창의성의 회랑 전체에 영향을 미치는 자폭 장치와 긴밀히 연결되어 있습니다.', `MaleText_loc4`='守护者米米尔隆的徽记与一套自毁系统相关联，该系统又与发明回廊的完整性相关联。', `MaleText_loc5`='看守者彌米倫的符印連結在一具自毀裝置上，並且連接著整個巧思迴廊。', `MaleText_loc7`='El sello de Mimiron está unido a un mecanismo de autodestrucción conectado a las Galerías del Ingenio. ' WHERE `ID`=33888; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자폭 가동 장치의 코드명은 "큰 적색 단추"로서, 미미론 자신의 발명품입니다.', `MaleText_loc4`='这套自毁系统的触发装置被称为“红色大按钮”，由米米尔隆自行制造。', `MaleText_loc5`='自毀裝置的觸發器被命名為「紅色大按鈕」，彌米倫親手製作的裝置。', `MaleText_loc7`='El nombre clave del disparador del mecanismo es "El botón rojo", creado por Mimiron.' WHERE `ID`=33889; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미미론의 인장을 회수하려면 자폭 장치 가동 후 폭발 전까지 미미론을 처치하십시오.', `MaleText_loc4`='要获取米米尔隆的徽记，必须初始化自毁程序，并在流程执行完毕之前击败它。', `MaleText_loc5`='要取得彌米倫的符印，必須要啟動自毀程序然後在其完成前將彌米倫打敗。', `MaleText_loc7`='Para obtener el sello de Mimiron, inicien la autodestrucción y venzan a Mimiron antes de que se complete.' WHERE `ID`=33890; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|Tinterface\\Icons\\Spell_Arcane_MindMastery.blp:24|t|cFFFF8900 이성을 12%% 상실했습니다.|r', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\Spell_Arcane_MindMastery.blp:24|t|cFFFF8900 理智损失12%%|r', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\Spell_Arcane_MindMastery.blp:24|t|cFFFF8900喪失12%%理智|r', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsSpell_Arcane_MindMastery.blp:24|t|cFFFF8900 12%% de cordura perdida|r', `FemaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\Spell_Arcane_MindMastery.blp:24|t|cFFFF8900 이성을 12%% 상실했습니다.|r', `FemaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\Spell_Arcane_MindMastery.blp:24|t|cFFFF8900 理智损失12%%|r', `FemaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\Spell_Arcane_MindMastery.blp:24|t|cFFFF8900喪失12%%理智|r', `FemaleText_loc7`='|TInterfaceIconsSpell_Arcane_MindMastery.blp:24|t|cFFFF8900 12%% de cordura perdida|r' WHERE `ID`=33891; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흐음, $c... 그게 조금... 미묘하군.', `MaleText_loc4`='嗯，$c，这很……巧妙。', `MaleText_loc5`='嗯，$c，那是蠻...隱密的。', `MaleText_loc7`='Bueno, $c, eso ha sido... sutil.' WHERE `ID`=33892; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 할 일을 계속해야 하네.', `MaleText_loc4`='我必须继续履行我的职责，$c。', `MaleText_loc5`='我必須繼續工作了，$c。', `MaleText_loc7`='Debo volver a mis labores, $c.' WHERE `ID`=33893; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='접근이 거부되었습니다. 권한이 부족합니다.', `MaleText_loc4`='拒绝登录。权限级别不足。', `MaleText_loc5`='登入拒否。存取層級不足。', `MaleText_loc7`='Acceso negado. Permiso insuficiente.' WHERE `ID`=33894; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고대 기록관 접근을 허가합니다. 접근 제한 기능을 일시 중단합니다.', `MaleText_loc4`='已获得档案馆访问权限。入侵保护机制暂停。', `MaleText_loc5`='獲得大資料庫的存取許可。中止入侵防禦機制。', `MaleText_loc7`='Acceso al Archivum concedido. Mecanismo de protección suspendido.' WHERE `ID`=33895; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='질의를 시작합니다. 비상 안전장치 알갈론은 제1관리자 활동 정지 시 자동 실행되는 위급 신호입니다.', `MaleText_loc4`='正在初始化问询。奥尔加隆保险系统是一套在首席管理官死亡时触发的自动化紧急信号系统。', `MaleText_loc5`='查詢開始。艾爾加隆故障安全防護裝置是用於首席管理官死亡後的自動緊急警報器。', `MaleText_loc7`='Buscando. El Seguro Algalon es una señal de emergencia que se autoemite al morir un Primer Designado.' WHERE `ID`=33896; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇습니다. 제1관리자 로켄의 활동 정지 접수와 동시에 이 신호가 활성화됩니다.', `MaleText_loc4`='正确。首席管理官洛肯被毁灭与信号被激活的时间戳相符。', `MaleText_loc5`='正確。首席管理官洛肯毀滅時的時間標記被認定為警報器的啟動點。', `MaleText_loc7`='Afirmativo. La fecha de destrucción del Primer Designado Loken coincide con la de la señal. ' WHERE `ID`=33897; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검색 중... 제1관리자 활동 정지는 행성 시스템의 오류를 알리는 첫 번째 신호로 간주됩니다. 이에 따라 관찰자 알갈론의 실체가 도착하여 행성 진단을 실행합니다. 도출될 수 있는 응답 신호는 두 가지로서, 응답 코드 알파는 "모두 정상" 신호, 응답 코드 오메가는 행성 재창조 신호입니다.', `MaleText_loc4`='正在搜索……首席管理官的毁灭被判定为系统级行星故障的第一道报警信息。观察者奥尔加隆抵达之后所展开的行星分析，可能产生两种回复代码中的一种。回复代码阿尔法代表“一切正常”；回复代码欧米迦代表“行星结构重组”。', `MaleText_loc5`='搜尋中...首席管理官的毀滅被認定為行星系統失控的第一道警訊。艾爾加隆觀察者的實體抵達後將展開行星判別，結果可能有兩種。回覆代碼Α，表示「情況良好」;回覆代碼Ω，表示行星需要重啟。', `MaleText_loc7`='Buscando... La destrucción del Primer Designado se considera la primera señal de fallo planetario sistémico. Tras su llegada, Algalon Observador realiza un diagnóstico planetario con dos posibles señales de respuesta. Respuesta Alfa: "Todo está bien" y Respuesta Omega: reoriginación planetaria. ' WHERE `ID`=33898; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='행성과 생명체를 해체해 금속, 암석, 기체 등의 기본적인 요소로 되돌리는 작업을 뜻합니다. 이후에, 각 요소를 초기 행성 청사진에 맞게 재구성하는 절차가 뒤따릅니다.', `MaleText_loc4`='行星自身与其所承载的生命体将解离为基础元素：金属、岩石和气体。随后，这些元素将按照最初的行星蓝图完成重组。', `MaleText_loc5`='將星球與其生命有機體分解為基本元素:金屬、岩石與氣體。之後將會經歷一段重建期，讓所有元素能重歸原始的行星藍圖。', `MaleText_loc7`='Descomposición del planeta y sus organismos en elementos básicos: metales, rocas, gases; seguido por un período de reconstitución de los elementos según el diseño planetario original.' WHERE `ID`=33899; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요청이 거부되었습니다. 응답 코드는 알갈론의 실체 안에 구성됩니다. 그는 전령이자 전갈 자체입니다.', `MaleText_loc4`='请求被拒绝。回复代码内建于奥尔加隆的躯体中。他既是信使，也是信号本身。', `MaleText_loc5`='要求拒否。回覆代碼內建於艾爾加隆觀察者實體中。他既是使者也是訊息本身。', `MaleText_loc7`='Orden negada. Respuestas incorporadas en Algaon, observador. Él es mensajero y mensaje.' WHERE `ID`=33900; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알갈론은 고대 신이 행성 중추 기능에 미친 시스템 손상 수준을 평가해 진단을 내립니다. 응답 코드 오메가를 도출할 확률은...', `MaleText_loc4`='奥尔加隆检测到了侵入关键行星功能的系统级上古之神污染。正在计算产生欧米迦回复代码的几率……', `MaleText_loc5`='艾爾加隆的判別會評估古神腐化對行星系統生命運作的危險性。計算回覆代碼Ω的機率...', `MaleText_loc7`='Algalon calcula el peligro de corrupción sistémica de Dios antiguo en las funciones vitales del planeta. Probabilidad de Respuesta Omega…' WHERE `ID`=33901; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='99.99 퍼센트입니다.', `MaleText_loc4`='百分之九十九点九九。', `MaleText_loc5`='機率為百分之九十九點九九。', `MaleText_loc7`='Noventa y nueve coma nueve, nueve porciento.' WHERE `ID`=33902; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론 순환소수입니다.', `MaleText_loc4`='小数点后无限循环。', `MaleText_loc5`='小數點要無限循環。', `MaleText_loc7`='Se repite, por supuesto.' WHERE `ID`=33903; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와... 이런 걸 바로 끝내주는 발견이라고 하죠!', `MaleText_loc4`='看哪，这就是我们所说的重大发现！', `MaleText_loc5`='啊哈，這才是我說的大發現!', `MaleText_loc7`='¡A esto le llamo un hallazgo!' WHERE `ID`=33904; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 권한을 보여주지, 이 망할 기계야. 자, 여기 노르간논의 쐐기돌이다!', `MaleText_loc4`='我叫你看看我的权限，你这烂机器。瞧好了：诺甘农的钥匙！', `MaleText_loc5`='我會給你存取許可，你這個爛機器。又登場啦:諾甘農之鑰!', `MaleText_loc7`='Vas a ver acceso, máquina infeliz. Aquí está otra vez: ¡la llave de Norgannon!' WHERE `ID`=33905; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 전에 발견한 티탄의 다른 기록관과 비슷하군요. 음... 더 낡았고... 더 크다는 점만 빼면요.', `MaleText_loc4`='看起来跟我们找到的其它泰坦档案库也没什么不同嘛，只不过旧了点……大了点。', `MaleText_loc5`='看起來就跟我和那些小夥子先前發現的泰坦資料庫差不多...只是更古老...更巨大。', `MaleText_loc7`='Es como los otros archivos titánicos que encontramos... Aunque más viejo... Y más grande.' WHERE `ID`=33906; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐, 이건 뭔가 안 좋아 보이는데! 이 깜빡이는 불빛 옆에, 알갈론이라는 신호는 뭐냐?', `MaleText_loc4`='且慢。不对啊！这个一闪一闪的信号灯……奥尔加隆是啥玩意？', `MaleText_loc5`='等等:這看起來不太對勁!那個閃光旁邊的...那這個艾爾加隆警示器又是什麼玩意兒?', `MaleText_loc7`='Un segundo: ¡esto no está bien! Al lado de esta luz... ¿Qué es esta señal de Algalon?' WHERE `ID`=33907; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제1관리자? 어디서 들은 말이지... 아! 우리 할아버지의 수염을 걸지! 로켄이 아제로스의 제1관리자야! 로켄이 죽어서 이렇게 된 거라고!', `MaleText_loc4`='首席管理官？我在哪里听过这名字来着？对了！洛肯就是艾泽拉斯的首席管理官啊。洛肯的死亡触发了这东西？', `MaleText_loc5`='首席管理官?我怎麼在哪裡聽過的感覺?我祖父的鬍子啊，洛肯就是艾澤拉斯的首席管理官。洛肯的死觸發那個東西!', `MaleText_loc7`='¿Primer Designado? ¿De dónde me suena? Por las barbas de mi abuelo, Loken es el Primer Designado de Azeroth. ¡La muerte de Loken activó esto!' WHERE `ID`=33908; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐? 신호를 받는 쪽이 누구지? 그리고 무슨 일이 벌어지나?', `MaleText_loc4`='然后呢？谁在监听这个信号？会发生什么事情吗？', `MaleText_loc5`='嗯?誰在另一邊接收警報?接下來會發生什麼事?', `MaleText_loc7`='¿Y? ¿Quién está recibiendo la señal? ¿Qué va a pasar?' WHERE `ID`=33909; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='행성 재창조가 뭐야? 알아듣게 말해라, 구닥다리 기계야!', `MaleText_loc4`='行星结构重组？把话说明白点，你这破烂！', `MaleText_loc5`='行星「重」啟?講白話一點，你這個該死機器!', `MaleText_loc7`='¿Reoriginación planetaria? ¡Sé clara, maldita máquina!' WHERE `ID`=33910; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='들었어요, 여러분? 세상이 그냥 끝난대요! 뭐 하는 거야, 이 고물 기계야? 응답 코드 ''알파''를 보내. 다 정상이야! 내가 한잔 살게!', `MaleText_loc4`='听到了吗，伙计们？我们的世界要完蛋了！你还等什么啊，破烂机器？快发送回复代码阿尔法。一切正常！尽在掌握中！', `MaleText_loc5`='聽到了嗎，小鬼?不過是世界末日嘛!還等什麼，你這生鏽的鐵罐頭?回覆代碼Α，表示情況良好!我請你喝酒!', `MaleText_loc7`='¿Oyen eso, amigos? ¡Es sólo el fin del mundo! ¿Y qué esperas, lata oxidada? Inicia la Respuesta Alfa. ¡Todo está bien! ¡Yo invito las cervezas!' WHERE `ID`=33911; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼 알갈론은 어떤 식으로 진단 결과를 내지? 우린 희망이 없는 거냐?', `MaleText_loc4`='啊，这个奥尔加隆分析出了什么结果来？我们有多大的几率不被毁灭？', `MaleText_loc5`='好吧，艾爾加隆會從分析中作出什麼判斷?我們有多少機會?', `MaleText_loc7`='¿Y qué va a estar buscando en su diagnóstico Algalon? ¿Qué chances tenemos?' WHERE `ID`=33912; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='큰일 났네요. 우리 곧 싸워야 할 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='真要命啊，伙计们。看来我们有一场硬仗要打了。', `MaleText_loc5`='該死的混蛋，小夥子。看來我們得打上一架了。', `MaleText_loc7`='¡Diablos! Parece que tenemos otra pelea por delante.' WHERE `ID`=33913; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='끙끙거리는 중', `FemaleText_loc4`='举起', `FemaleText_loc5`='舉起', `FemaleText_loc7`='Alzando' WHERE `ID`=33914; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수천의 죽음...', `MaleText_loc4`='被无情地杀戮……', `MaleText_loc5`='你要生靈塗炭...', `MaleText_loc7`='Mil muertes…' WHERE `ID`=33915; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혹은, 하나의 살인.', `MaleText_loc4`='或者杀戮别人。', `MaleText_loc5`='或是成為一名兇手。', `MaleText_loc7`='O un asesinato.' WHERE `ID`=33916; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전쟁의 피', `MaleText_loc4`='战争之血', `MaleText_loc5`='戰爭之血', `MaleText_loc7`='Sangre de guerra', `FemaleText_loc1`='전쟁의 피', `FemaleText_loc4`='战争之血', `FemaleText_loc5`='戰爭之血', `FemaleText_loc7`='Sangre de guerra' WHERE `ID`=33917; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 변위 장치는 정상적으로 작동하고 있는 듯합니다.', `MaleText_loc4`='位移石板被激活并稳定下来了。', `MaleText_loc5`='位移平台處於可啟用的穩定狀態。', `MaleText_loc7`='La plataforma de desplazamiento parece estar activa y estable.', `FemaleText_loc1`='이 변위 장치는 정상적으로 작동하고 있는 듯합니다.', `FemaleText_loc4`='位移石板被激活并稳定下来了。', `FemaleText_loc5`='位移平台處於可啟用的穩定狀態。', `FemaleText_loc7`='La plataforma de desplazamiento parece estar activa y estable.' WHERE `ID`=33918; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원정대 기지로 순간이동', `MaleText_loc4`='传送到远征军营地。', `MaleText_loc5`='傳送至遠征隊營地。', `MaleText_loc7`='Teletransporte al Campamento Base de la Expedición.', `FemaleText_loc1`='원정대 기지로 순간이동', `FemaleText_loc4`='传送到远征军营地。', `FemaleText_loc5`='傳送至遠征隊營地。', `FemaleText_loc7`='Teletransporte al Campamento Base de la Expedición.' WHERE `ID`=33919; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투대형 훈련장으로 순간이동', `MaleText_loc4`='传送到练兵场。', `MaleText_loc5`='傳送至構築之地。', `MaleText_loc7`='Teletransporte al Campo de Formación.', `FemaleText_loc1`='전투대형 훈련장으로 순간이동', `FemaleText_loc4`='传送到练兵场。', `FemaleText_loc5`='傳送至構築之地。', `FemaleText_loc7`='Teletransporte al Campo de Formación.' WHERE `ID`=33920; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거대 제련실로 순간이동', `MaleText_loc4`='传送到巨人熔炉。', `MaleText_loc5`='傳送至巨熔爐。', `MaleText_loc7`='Teletransporte a La Forja Colosal.', `FemaleText_loc1`='거대 제련실로 순간이동', `FemaleText_loc4`='传送到巨人熔炉。', `FemaleText_loc5`='傳送至巨熔爐。', `FemaleText_loc7`='Teletransporte a La Forja Colosal.' WHERE `ID`=33921; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고철 야적장으로 순간이동', `MaleText_loc4`='传送到废料场。', `MaleText_loc5`='傳送至廢料場。', `MaleText_loc7`='Teletransporte a La Chatarrería.', `FemaleText_loc1`='고철 야적장으로 순간이동', `FemaleText_loc4`='传送到废料场。', `FemaleText_loc5`='傳送至廢料場。', `FemaleText_loc7`='Teletransporte a La Chatarrería.' WHERE `ID`=33922; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='울두아르 대기실로 순간이동', `MaleText_loc4`='传送到奥杜尔的前厅。', `MaleText_loc5`='傳送至奧杜亞前廳。', `MaleText_loc7`='Teletransporte a La Antecámara de Ulduar.', `FemaleText_loc1`='울두아르 대기실로 순간이동', `FemaleText_loc4`='传送到奥杜尔的前厅。', `FemaleText_loc5`='傳送至奧杜亞前廳。', `FemaleText_loc7`='Teletransporte a La Antecámara de Ulduar.' WHERE `ID`=33923; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부서진 산책로로 순간이동', `MaleText_loc4`='传送到破碎通道。', `MaleText_loc5`='傳送至破碎走道。', `MaleText_loc7`='Teletransporte a La Pasarela Devastada.', `FemaleText_loc1`='부서진 산책로로 순간이동', `FemaleText_loc4`='传送到破碎通道。', `FemaleText_loc5`='傳送至破碎走道。', `FemaleText_loc7`='Teletransporte a La Pasarela Devastada.' WHERE `ID`=33924; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='겨울의 전당으로 순간이동', `MaleText_loc4`='传动到寒冬大厅。', `MaleText_loc5`='傳送至凜冬之廳。', `MaleText_loc7`='Teletransporte a Las Cámaras del Invierno.', `FemaleText_loc1`='겨울의 전당으로 순간이동', `FemaleText_loc4`='传送到寒冬大厅。', `FemaleText_loc5`='傳送至凜冬之廳。', `FemaleText_loc7`='Teletransporte a Las Cámaras del Invierno.' WHERE `ID`=33925; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생명의 정원으로 순간이동', `MaleText_loc4`='传送到生命温室。', `MaleText_loc5`='傳送至生命溫室。', `MaleText_loc7`='Teletransporte a El Invernadero de Vida.', `FemaleText_loc1`='생명의 정원으로 순간이동', `FemaleText_loc4`='传送到生命温室。', `FemaleText_loc5`='傳送至生命溫室。', `FemaleText_loc7`='Teletransporte a El Invernadero de Vida.' WHERE `ID`=33926; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상상의 작업실로 순간이동', `MaleText_loc4`='传送到发明大厅。', `MaleText_loc5`='傳送至創思之廳。', `MaleText_loc7`='Teletransporte a La Chispa de la Imaginación.', `FemaleText_loc1`='상상의 작업실로 순간이동', `FemaleText_loc4`='传送到发明大厅。', `FemaleText_loc5`='傳送至創思之廳。', `FemaleText_loc7`='Teletransporte a La Chispa de la Imaginación.' WHERE `ID`=33927; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='광기의 내리막길로 순간이동', `MaleText_loc4`='传送到疯狂阶梯。', `MaleText_loc5`='傳送至驟狂斜廊。', `MaleText_loc7`='Teletransporte a El Descenso a la Locura.', `FemaleText_loc1`='광기의 내리막길로 순간이동', `FemaleText_loc4`='传送到疯狂阶梯。', `FemaleText_loc5`='傳送至驟狂斜廊。', `FemaleText_loc7`='Teletransporte a El Descenso a la Locura.' WHERE `ID`=33928; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='은빛십자군을 대표해서, 은빛십자군 마상시합에 오신 그대를 환영해요.', `FemaleText_loc4`='我谨代表银色北伐军，欢迎你参加银色锦标赛。', `FemaleText_loc5`='謹代表銀白十字軍，在此歡迎各位來到銀白聯賽。', `FemaleText_loc7`='En nombre de la Cruzada Argenta, te doy la bienvenida al Torneo Argenta.' WHERE `ID`=33929; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무도 블라스트볼트 형제보다 더 빨리, 더 싸게, 더 멋있게 못 만들지!', `MaleText_loc4`='布拉斯波兄弟的建筑工程是速度最快，造价最低、质量最上乘的！', `MaleText_loc5`='沒人能比爆栓兄弟蓋得更快、更便宜，蓋得更棒!', `MaleText_loc7`='¡Nadie construye más deprisa, más barato y mejor que los hermanos Cargarrayo!' WHERE `ID`=33930; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 완전히 땅에 내려앉았습니다!', `MaleText_loc4`='%s被永久地禁锢在地面上！', `MaleText_loc5`='%s再也飛不動了!', `MaleText_loc7`='¡%s ha aterrizado permanentemente!', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 완전히 땅에 내려앉았습니다!', `FemaleText_loc4`='%s被永久地禁锢在地面上！', `FemaleText_loc5`='%s再也飛不動了!', `FemaleText_loc7`='¡%s ha aterrizado permanentemente!' WHERE `ID`=33931; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새로운 명령이다! 별자리 투영관 입구를 냉큼 열어라.', `MaleText_loc4`='新的指令！打开天文馆的大门。', `MaleText_loc5`='新的命令!打開通往星穹渾天儀的入口。', `MaleText_loc7`='¡Nueva orden! Abre la entrada del Planetario Celestial.' WHERE `ID`=33932; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 감시자? 인장? 나랑 수수께끼 놀이하자는 거냐, 이 괘씸한 기계야!', `MaleText_loc4`='四位守护者？徽记？你这废铜烂铁，说话能不能别这么拐弯抹角啊？', `MaleText_loc5`='四位看守者?符印?拜託你講話可不可以別像打啞謎，該死的機器?', `MaleText_loc7`='¿Cuatro vigías? ¿Sellos? ¿Puedes ser menos críptica, condenada máquina?' WHERE `ID`=33933; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 인장은 어떻게 구하란 말이냐? 감시자한테 가서 좀 달라 그럴까?', `MaleText_loc4`='那我们怎样才能搞到他们的徽记啊？走过去跟他们好声好气地借吗？', `MaleText_loc5`='那我們要如何取得那些符印?難不成走上前，跟他們套交情嗎?', `MaleText_loc7`='¿Y cómo los obtenemos? ¿Vamos y les pedimos si por favor nos los dan?' WHERE `ID`=33934; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼 손상을 되돌리는 방법을 얘기해 주겠군, 그렇지?', `MaleText_loc4`='那你倒是告诉我们怎样才能解除这种威胁啊？', `MaleText_loc5`='你是不是要告訴我們如何...「避免」符印受到威脅?', `MaleText_loc7`='Y tú vas a decirnos cómo "descomprometer" los sellos, ¿no?' WHERE `ID`=33935; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수년 동안 티탄의 전당에서 활보할 순간만을 꿈꿨는데, 티탄의 창조물 때문에 위험해질 줄이야...', `MaleText_loc4`='多少年来，我做梦都想在泰坦之城游览。没想到今天居然要跟他们创造的东西作战。', `MaleText_loc5`='多年來我一直夢想著在泰坦的殿堂中漫步。不過，我還真沒想到我最後得對抗他們的造物。', `MaleText_loc7`='Siempre soñé con andar por los salones de los titanes. Nunca creí que enfrentaría a sus creaciones.' WHERE `ID`=33936; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요청이 거부되었습니다. 네 감시자의 인장을 수동으로 확인하는 과정이 필요합니다.', `MaleText_loc4`='请求被拒绝。需要四位守护者的徽记进行权限确认。', `MaleText_loc5`='要求拒否。需要四名看守者的符印認可才能存取。', `MaleText_loc7`='Orden negada. El acceso requiere los sellos de los cuatro vigías.' WHERE `ID`=33937; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='울두아르의 네 감시자는 프레이야, 토림, 호디르, 미미론입니다. 인장은 그들의 육체와 정신에 긴밀하게 연결되어 있습니다. 별자리 투영관에 접근하려면 네 개의 인장이 모두 필요합니다.', `MaleText_loc4`='奥杜尔的四位守护者是：弗蕾亚、托里姆、霍迪尔和米米尔隆。他们的徽记与其本体及心智的完整性密切相关。要进入天文台，就必须拥有全部四枚徽记。', `MaleText_loc5`='奧杜亞的四位看守者:芙蕾雅、索林姆、霍迪爾與彌米倫。這些符印與他們的身體和心靈緊緊相連。四個符印需要全數到齊，才能進入星穹渾天儀。', `MaleText_loc7`='Los cuatro vigías de Ulduar: Freya, Thorim, Hodir y Mimiron. Los sellos están en sus integridades físicas y mentales. Se necesitan los cuatro para acceder al Planetario Celestial.' WHERE `ID`=33938; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감시자 상태를 분석합니다. 대기하십시오.', `MaleText_loc4`='正在分析守护者的状态。请稍候。', `MaleText_loc5`='分析看守者狀態。請稍等。', `MaleText_loc7`='Analizando vigías. Espere un momento.' WHERE `ID`=33939; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='손상이 발견되었습니다. 외부 존재가 감시자를 장악하고 있습니다. 인장이 손상되었습니다.', `MaleText_loc4`='检测到腐蚀。外部影响已经控制了守护者。徽记受到威胁。', `MaleText_loc5`='發現腐化。外在影響控制了看守者。符印受到了威脅。', `MaleText_loc7`='Corrupción encontrada. Influencia externa invadiendo a los vigías. Sellos comprometidos.' WHERE `ID`=33940; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무력을 충분히 행사하면 감시자 기능이 초기화되어 외부 존재의 영향을 제거할 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='足够的冲击力可以使守护者重启动，消除外部影响。', `MaleText_loc5`='適當地運用外力將可以使看守者重置其運作，移除外在影響。', `MaleText_loc7`='Las funciones de los vigías pueden reiniciarse a la fuerza, eliminando la influencia exterior.' WHERE `ID`=33941; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 과정에서 인장을 위험으로부터 보호하는 방법에 대해서는, 각 감시자의 상태를 분석한 계산 결과를 참고하십시오.', `MaleText_loc4`='为了在这一过程中不对徽记造成损伤，我可以分析每位守护者的状态，并根据计算结果给出具体建议。', `MaleText_loc5`='為了在過程中避免危及符印，我可以分析每一位看守者的狀態，在計算完成後讓你得知這些資料。', `MaleText_loc7`='Para evitar que dañen los sellos en el proceso, puedo analizar el estado de cada vigía y facilitarles la información al completarse los cálculos.' WHERE `ID`=33942; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 나무를 베어가는 이를 공격합니다.', `MaleText_loc4`='一个%s开始攻击伐树者。', `MaleText_loc5`='%s攻擊毀樹者。', `MaleText_loc7`='Un %s ataca al matador de árboles' WHERE `ID`=33943; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영혼이 수정노래 떡갈나무의 복수를 하러 나타납니다!', `MaleText_loc4`='一个灵魂现身了，它要为晶歌森林橡树复仇！', `MaleText_loc5`='樹靈現身替水晶之歌橡木復仇!', `MaleText_loc7`='¡Aparece un espíritu para vengar al roble Canto de Cristal!' WHERE `ID`=33944; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 죽어가는 수정노래 떡갈나무에서 나타납니다!', `MaleText_loc4`='一个%s从濒死的晶歌森林橡树中现身了！', `MaleText_loc5`='%s從倒下的水晶之歌橡木中現身!', `MaleText_loc7`='¡Un %s emerge del roble Canto de Cristal moribundo!' WHERE `ID`=33945; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고대 울두아르 탐험에서 브란 님을 보조하다니, 참으로 영광스러운 일입니다.', `MaleText_loc4`='能协助布莱恩探索泰坦古城奥杜尔的秘密真是莫大的荣幸。', `MaleText_loc5`='能夠協助布萊恩探索上古的奧杜亞真是莫大的光榮。', `MaleText_loc7`='Es un auténtico honor poder ayudar a Brann a explorar el antiguo Ulduar.' WHERE `ID`=33946; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탐험에 대한 제 지식은 전부 브란 님께 배운 거죠.', `MaleText_loc4`='我所知道的关于探险的知识，都是布莱恩教给我的。', `MaleText_loc5`='所有我知道的探險技巧都是布萊恩教的。', `MaleText_loc7`='Brann me enseñó todo lo que sé sobre explorar.', `FemaleText_loc1`='탐험에 대한 제 지식은 전부 브란 님께 배운 거죠.', `FemaleText_loc4`='我所知道的关于探险的知识，都是布莱恩教给我的。', `FemaleText_loc5`='所有我知道的探險技巧都是布萊恩教的。', `FemaleText_loc7`='Brann me enseñó todo lo que sé sobre explorar.' WHERE `ID`=33947; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무기를 거둬라! 내가 졌다!', `MaleText_loc4`='住手！我认输了！', `MaleText_loc5`='住手!我認輸了!', `MaleText_loc7`='¡Depongan las armas! ¡Ríndanse!' WHERE `ID`=33948; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악몽에서 막 깨어난 것만 같구나. 하지만 아직 어둠이 채 가시지 않았다.', `MaleText_loc4`='我觉得自己像是从一场噩梦中惊醒过来，但是这里的阴影仍然挥之不去。', `MaleText_loc5`='我感覺好像剛從一場夢魘之中醒來，但此地的陰影卻仍揮之不去。', `MaleText_loc7`='Siento como si hubiera despertado de una pesadilla, pero las sombras de este lugar siguen merodeando.' WHERE `ID`=33949; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시프... 시프가 여기 있었나? 아니... 그녀는 내 형제의 손에 죽었다. 참으로 끔찍한 악몽이었지...', `MaleText_loc4`='西芙……西芙在这里吗？不可能——她被我的兄弟杀死了。一场黑暗的噩梦……', `MaleText_loc5`='希芙...剛才希芙在這嗎?不可能--她早已死於吾兄之手。這確實是我心中最晦暗的夢魘...', `MaleText_loc7`='Sif... ¿Sif estuvo aquí? Imposible... Murió en brazos de mi hermano. Una oscura pesadilla seguramente…' WHERE `ID`=33950; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생각할 시간이 필요하다... 원한다면, 너희의 임무에 힘을 빌려주겠다. 그만큼은 빚을 졌지. 잘 가라.', `MaleText_loc4`='我需要一些时间仔细思考……如果你们需要我的帮助，请尽管开口。这是我欠你们的人情。保重。', `MaleText_loc5`='我需要一點時間回神...如果你需要的話，我將會協助你。至少這是我所能盡的棉薄之力。再會了。', `MaleText_loc7`='Necesito tiempo para reflexionar... Te ayudaré en tu causa si te hiciera falta. Es lo mínimo que puedo hacer. Adiós.' WHERE `ID`=33951; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이놈! 넌 내 사랑이 아니야! 물러가라, 마귀여!', `MaleText_loc4`='你！你这个恶魔，你不是我的爱人！滚开！', `MaleText_loc5`='你!你這個惡魔!你不是我的摯愛!給我滾開!', `MaleText_loc7`='¡Tú! ¡Villano, tú no eres mi amada! ¡Fuera de aquí!' WHERE `ID`=33952; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='울두아르를 덮친 모든 사악함 뒤에는 보이지 않는 손이 있었다. 놈이 내 왕국을 폐허로 만들고, 내 형제를 망치고, 내 아내를 죽였지.', `MaleText_loc4`='看吧，这隐藏在一切罪恶幕后的黑手，它覆灭了奥杜尔，将我的王国夷为废墟，腐蚀了我的兄弟，杀害了我的妻子。', `MaleText_loc5`='這就是令奧杜亞淪為邪惡之都，使我的王國變成廢墟，令我兄長墮落，以及殺死我愛妻的始作俑者。', `MaleText_loc7`='Contempla la mano detrás de todo el mal que ha castigado a Ulduar, ha dejado mi reino en ruinas, corrompido a mi hermano y asesinado a mi esposa.' WHERE `ID`=33953; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 너희 몫이다, 용사들이여. 우리 모두를 대신해 복수해다오! 너희 앞에 어려운 임무가 놓여 있지만, 내가 최대한 너희를 돕겠노라. 너희는, 승리해야만 한다!', `MaleText_loc4`='现在，为我们复仇的重任落到了你们的肩膀上，勇士们。前方的路途依然无比艰险，但我会鼎力相助。你们必须取得胜利。', `MaleText_loc5`='現在替我們復仇的責任落在你的肩上了，勇士們。這是個艱鉅的任務，但我會盡可能的協助你。你必須克敵制勝。', `MaleText_loc7`='Y ahora depende de ustedes, campeones, vengarnos a todos. La tarea ante ustedes es inmensa, pero les ayudaré como me sea posible. Deben prevalecer.' WHERE `ID`=33954; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\Spell_Arcane_MindMastery.blp:24|t|cFFFF8900 이성을 100%% 상실했습니다.|r', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\Spell_Arcane_MindMastery.blp:24|t|cFFFF8900 理智损失100%%|r', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\Spell_Arcane_MindMastery.blp:24|t|cFFFF8900喪失100%%理智|r', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsSpell_Arcane_MindMastery.blp:24|t|cFFFF8900 100%% de cordura perdida|r', `FemaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\Spell_Arcane_MindMastery.blp:24|t|cFFFF8900 이성을 100%% 상실했습니다.|r', `FemaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\Spell_Arcane_MindMastery.blp:24|t|cFFFF8900 理智损失100%%|r', `FemaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\Spell_Arcane_MindMastery.blp:24|t|cFFFF8900 100%% Sanity Lost|r', `FemaleText_loc7`='|TInterfaceIconsSpell_Arcane_MindMastery.blp:24|t|cFFFF8900 100%% de cordura perdida|r' WHERE `ID`=33955; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='호드를 위해!', `FemaleText_loc4`='为了部落！！', `FemaleText_loc5`='為了部落!!', `FemaleText_loc7`='¡Por la Horda!' WHERE `ID`=33956; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='죽어라, 엘프들아!', `FemaleText_loc4`='死吧，精灵！！', `FemaleText_loc5`='死吧，精靈們!', `FemaleText_loc7`='¡Morid, elfos!' WHERE `ID`=33957; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='록타르 오가르!!', `FemaleText_loc4`='力量与荣耀！！', `FemaleText_loc5`='部落的榮耀!', `FemaleText_loc7`='¡Lok''tar Ogar!' WHERE `ID`=33958; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='피와 번개의 축복을!', `FemaleText_loc4`='鲜血与雷鸣！！', `FemaleText_loc5`='鮮血與雷霆!!', `FemaleText_loc7`='¡Sangre y truenos!' WHERE `ID`=33959; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|Tinterface\\Icons\\Spell_Arcane_MindMastery.blp:24|t|cFFFF8900 이성을 9%% 상실했습니다.|r', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\Spell_Arcane_MindMastery.blp:24|t|cFFFF8900 理智损失9%%|r', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\Spell_Arcane_MindMastery.blp:24|t|cFFFF8900喪失9%%理智|r', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsSpell_Arcane_MindMastery.blp:24|t|cFFFF8900 9%% de cordura perdida|r', `FemaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\Spell_Arcane_MindMastery.blp:24|t|cFFFF8900 이성을 9%% 상실했습니다.|r', `FemaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\Spell_Arcane_MindMastery.blp:24|t|cFFFF8900 理智损失9%%|r', `FemaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\Spell_Arcane_MindMastery.blp:24|t|cFFFF8900喪失9%%理智|r', `FemaleText_loc7`='|TInterfaceIconsSpell_Arcane_MindMastery.blp:24|t|cFFFF8900 9%% de cordura perdida|r' WHERE `ID`=33960; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 도와달라고 외칩니다!', `MaleText_loc4`='%s高喊着请求救援！', `MaleText_loc5`='%s大聲呼救!', `MaleText_loc7`='¡%s grita pidiendo ayuda!' WHERE `ID`=33961; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가만히 서서 빛을 들여다봐라!', `MaleText_loc4`='站好了，凝视这耀眼的光芒吧！', `MaleText_loc5`='站好接受上天的引渡吧!', `MaleText_loc7`='¡Quédate quieto y mira fijamente la luz!' WHERE `ID`=33962; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='만나서 반갑습니다, $c님.$B$B저는 지원자들에게 마상 근접전 기술을 가르칩니다.', `MaleText_loc4`='$c，很高兴见到你。$B$B我负责向候选者传授骑乘近身战的诀窍。', `MaleText_loc5`='你好，$c。$B$B我負責訓練志士的騎乘近距戰鬥技藝。', `MaleText_loc7`='Encantado, $c.$b$bEntreno a los Aspirantes en el arte del combate con montura.' WHERE `ID`=33963; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='근접 표적으로 어떻게 훈련해야 하는지 보여주십시오.', `MaleText_loc4`='教我如何与近战目标作战吧。', `MaleText_loc5`='教我如何用近戰標靶訓練。', `MaleText_loc7`='Muéstrame cómo entrenarme con un objetivo cuerpo a cuerpo.', `FemaleText_loc1`='근접 표적으로 어떻게 훈련해야 하는지 보여주세요.', `FemaleText_loc4`='教我如何与近战目标作战吧。', `FemaleText_loc5`='教我如何用近戰標靶訓練。', `FemaleText_loc7`='Muéstrame cómo entrenarme con un objetivo cuerpo a cuerpo.' WHERE `ID`=33964; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐야, 이 조그만...$b$b아, 이런... 뭐 도와줄 거라도 있나?', `MaleText_loc4`='这是什么，小凡人……$b$b嗯……是$r？我能为你做些什么？', `MaleText_loc5`='幹什麼，弱小的凡.。$b$b呃...嗯，$r?我能為你做什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué ocurre, débil mort...$b$BEh... ¿Sí, $r? ¿Qué puedo hacer por ti?' WHERE `ID`=33965; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예비 시험은 이걸로 끝이다. 자, 이제부터가 진짜라고!', `MaleText_loc4`='初步测试阶段完成。真正的测试开始啦！', `MaleText_loc5`='初步測試階段完成。現在要玩真的啦!', `MaleText_loc7`='Fase de prueba preliminar completa. ¡Ahora empieza la verdadera prueba!' WHERE `ID`=33966; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일인가?', `MaleText_loc4`='$c？这是什么？', `MaleText_loc5`='是，$c?怎麼了?', `MaleText_loc7`='¿Sí, $c? ¿Qué ocurre?' WHERE `ID`=33967; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='근접 표적으로 지원자들은 마상 공격과 방어 둘 다 훈련할 수 있습니다.$B$B근접 표적에 가까이 다가가서 찌르기 공격을 하십시오. 강타한 힘 때문에 표적이 강하게 회전하여 당신이나 탈것이 다칠 수도 있습니다. 방어가 작동을 하는 시점이 바로 여기입니다.$B$B표적을 공격하기 전에 방어를 적어도 한 단계 쌓았는지 확인한 다음 훈련 연습을 하는 동안 계속해서 방어를 새로 하면서 계속 쌓아야 합니다. 그렇지 않으면, 탈것에서 떨어지니까요.$B$B실제 마상 전투에서도 마찬가지입니다. 온 힘을 다해 공격과 방어의 절묘한 조화를 이루고, 기회가 올 때마다 찌르기 공격을 하며 방어 단계를 유지해야 합니다.', `MaleText_loc4`='近战目标可以帮助候选者训练骑乘攻击与防御的技巧。$B$B你需要靠近并刺击近战目标。刺击的力量通常会令目标旋转起来，对你或你的坐骑造成伤害。因此，你需要巧妙地利用防御技能。$B$B在攻击目标之前，最好确保自己至少有一层防御效果。在接下来的战斗中，你还需要尽可能地堆叠并刷新防御效果。否则，你很快就会被打下坐骑。$B$B在骑乘实战中遵循着同样的原则：在攻击与防御之间寻求平衡，一有机会就发动刺击，并尽可能保持多层防御效果。', `MaleText_loc5`='近戰標靶能在騎乘戰鬥與防禦兩方面協助志士進行訓練。$B$B靠近近戰標靶並且對它使用戳刺攻擊。這樣攻擊的力道通常會使標靶快速旋轉對你或你的坐騎造成傷害。這時你的防禦就派上用場了。$B$B記得在你攻擊標靶前，確保你有至少一層的防禦，並且在整個練習過程中持續地堆疊與重整你的防禦。否則，你很快就發現自己被擊下坐騎。$B$B這一點與實際的騎乘戰鬥無異:在攻擊與防禦間取得平衡，每當有機會時就使用戳刺，然後盡可能地維持你的防禦層數。', `MaleText_loc7`='Los objetivos cuerpo a cuerpo entrenan a los aspirantes tanto en el ataque como en la defensa sobre montura.$b$bAcércate al objetivo cuerpo a cuerpo y golpéalo con un ataque de Estocada. La fuerza del golpe a menudo hace que el objetivo gire sobre sí mismo con suficiente fuerza para herirte a ti o a tu montura. Ahí es donde entra en juego la defensa.$b$bAsegúrate de tener al menos una capa de Defender antes de atacar al objetivo, y continúa acumulando y renovando Defender durante el ejercicio de entrenamiento.$b$bLo mismo sucede en el verdadero combate sobre montura: Mantén un balance entre defensa y ataque, lanzando Estocada cuando tengas la oportunidad y manteniendo tus capas de Defender lo mejor que puedas.' WHERE `ID`=33968; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='만나서 반갑네.$b$b모든 일이 계획대로 돼가고 있겠지?', `MaleText_loc4`='很高兴见到你，$n。$b$b一切都在按照计划进行吧？', `MaleText_loc5`='看到你真好，$n。$b$b我相信一切都照著計畫進行?', `MaleText_loc7`='Me alegro de verte, $n.$B$B¿Espero que todo vaya según lo planeado?' WHERE `ID`=33969; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='듀락, 변장 도구를 잃어버렸습니다!', `MaleText_loc4`='杜莱克，我失去了伪装！', `MaleText_loc5`='杜雷克，我的偽裝沒了!', `MaleText_loc7`='¡Durak, he perdido mi disfraz!', `FemaleText_loc1`='듀락, 변장 도구를 잃어버렸습니다!', `FemaleText_loc4`='杜莱克，我失去了伪装！', `FemaleText_loc5`='杜雷克，我的偽裝沒了!', `FemaleText_loc7`='¡Durak, he perdido mi disfraz!' WHERE `ID`=33970; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가서 일하란 말이다, 멍청한 놈들아! 일이 한참 늦어졌잖아!', `MaleText_loc4`='回去工作，废物！我们的进度已经落后了！', `MaleText_loc5`='回去工作，奴犬們!我們的進度已經落後了!', `MaleText_loc7`='¡Volved al trabajo, perros! ¡Vamos con retraso!' WHERE `ID`=33971; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='애송이 엘프 놈들이 일하는 데 공격하지 못하도록 하란 말이다!', `MaleText_loc4`='不要让小小的精灵进攻干扰你的工作！', `MaleText_loc5`='別讓一次精靈的小騷擾延誤你的工作進度!', `MaleText_loc7`='¡No permitas que un miserable ataque elfo se interponga en tu trabajo!' WHERE `ID`=33972; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 가서 광석이나 캐란 말이다! 가만있으면 광석이 혼자 튀어나오나!', `MaleText_loc4`='继续挖！矿石可不会自己蹦出来！', `MaleText_loc5`='快滾回去挖!這些礦石不會自己跳到籃子裡!', `MaleText_loc7`='¡Volved a cavar! ¡Esta mina no se va a picar sola!' WHERE `ID`=33973; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쉬는 시간 따위는 없다! 가서 일하란 말이야!', `MaleText_loc4`='没时间休息了，快回去工作！', `MaleText_loc5`='沒時間休息!回去工作!', `MaleText_loc7`='¡No hay tiempo para descansos! ¡Volved al trabajo!' WHERE `ID`=33974; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어이, 자네. 어떻게 지내나?$B$B와서 돌진 기술을 좀 배워 보는 게 어떻겠나?', `MaleText_loc4`='嗨，你好！$B$B你是来学习冲锋技巧的吗，$c？', `MaleText_loc5`='嗨，你好嗎?$B$B來學習衝鋒的技巧嗎，$c?', `MaleText_loc7`='Eh, ¿qué tal estás?$b$b¿Vienes a aprender el arte de Cargar, $c?' WHERE `ID`=33975; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌진 표적으로 어떻게 훈련해야 하는지 보여주십시오.', `MaleText_loc4`='教我如何与冲锋目标作战吧。', `MaleText_loc5`='教我如何用衝鋒標靶訓練。', `MaleText_loc7`='Muéstrame cómo entrenarme con un objetivo de carga.', `FemaleText_loc1`='돌진 표적으로 어떻게 훈련해야 하는지 보여주세요.', `FemaleText_loc4`='教我如何与冲锋目标作战吧。', `FemaleText_loc5`='教我如何用衝鋒標靶訓練。', `FemaleText_loc7`='Muéstrame cómo entrenarme con un objetivo de carga.' WHERE `ID`=33976; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알고 싶다니 말해주지! 탈것에 탄 상태로 하는 돌진은 그냥 박차를 가해 전속력을 내면서 소리지르는게 다가 아니거든... 물론 그게 ''재미있는'' 부분이긴 하지만 말이야, 하핫! 돌진 표적으로 표적을 잘 잡는 법을 알려주지.$B$B제대로 된 돌진은 거리와 절묘하게 시간을 맞추는 일에 달렸어. 너무 가까이 가면 안 돼. 그러면 충분한 속도를 낼 수 없으니까. 하지만, 너무 멀리 가서도 안 되지. 그러면 탈것이 지치거든! 다 시간 싸움이야...$B$B달려가기 전에 돌진 표적에 방어가 형성되지 않았는지 확인하는 게 좋을 거야. 방어가 있다면, 원거리 공격으로 무력화시키라고. 그러고 나서 돌진해 들어가는 거지! 실전에서도 마찬가지야. 돌진하기 전에 상대방의 방어를 누그러뜨려야해!', `MaleText_loc4`='好吧！骑乘冲锋可不仅仅是让你的坐骑高速冲刺，体验那种心飙到嗓子眼的快感……当然这的确是最有趣的部分，嘿嘿！但是冲锋目标可以帮助你掌握更多诀窍。$B$B冲锋的关键在于距离与时机。不能靠得太近，否则无法全力提速。也不能离得太远，否则坐骑就会进入疲惫状态！至于冲锋的时机……$B$B在冲锋之前，你最好确认一下冲锋目标身上是否有防御效果。如果有，你应该先使用碎盾然后再冲锋！$B$B实战中遵循着同样的原则：在冲锋前要尽可能地削弱对手的防御效果！', `MaleText_loc5`='很好!騎乘衝鋒可不只是踢踢你的坐騎讓它全速衝刺，然後從你胸膛裡大聲喊叫...雖然這真的很有趣啦，哈哈!但衝鋒標靶會教導你更好的東西。$B$B一次好的衝鋒完全取決於距離與時機。你不能太近，否則你的速度會不夠。但你也不能離太遠，否則你的坐騎會太累!至於時機嘛...$b$b你會希望確保在你衝向它時，衝鋒標靶上頭一層防禦也沒有。如果標靶上尚有防禦，就用你的破盾攻擊讓它更脆弱，然後向它衝鋒!$B$B真的上場時也一樣:盡量在衝鋒前削弱對手的防禦!', `MaleText_loc7`='El secreto de una buena carga reside en medir bien la distancia y el tiempo. No puedes estar DEMASIADO cerca, o no alcanzarás suficiente velocidad. ¡Pero tampoco puedes estar demasiado lejos o tu montura se cansará! En cuanto al tiempo...$b$bTienes que asegurarte de que el objetivo de carga no tiene una capa de Defender activa antes de avalanzarte. Si es así, emplea tu Romper escudo para hacerlo vulnerable, y ¡ENTONCES utiliza Cargar!$b$bLo mismo pasa con el combate de verdad: ¡intenta reducir las defensas de tu oponente antes de cargar!' WHERE `ID`=33977; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 물고기를 낚았습니다!', `MaleText_loc4`='%s捉住了一条鱼！', `MaleText_loc5`='%s抓到了一條魚!', `MaleText_loc7`='¡%s atrapa un pez!' WHERE `ID`=33978; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음. $C|1이;가; 또 하나 왔군. 방패 부수기 기술을 좀 배우러 왔소...?', `MaleText_loc4`='哎呀。又一位$c，你是来学习碎盾的技巧的吗……？', `MaleText_loc5`='嗯，又一個$c，來學習破盾方法的嗎...?', `MaleText_loc7`='Bien. Otr$go:a; $c. ¿Vienes a aprender Romper escudo?' WHERE `ID`=33979; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원거리 표적으로 어떻게 훈련해야 하는지 보여주십시오.', `MaleText_loc4`='教我如何与远程目标作战吧。', `MaleText_loc5`='教我如何用遠程標靶訓練。', `MaleText_loc7`='Muéstrame cómo entrenarme un objetivo a distancia.', `FemaleText_loc1`='원거리 표적으로 어떻게 훈련해야 하는지 보여주세요.', `FemaleText_loc4`='教我如何与远程目标作战吧。', `FemaleText_loc5`='教我如何用遠程標靶訓練。', `FemaleText_loc7`='Muéstrame cómo entrenarme un objetivo a distancia.' WHERE `ID`=33980; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원거리에서 공격하는 방패 부수기는 배우기 쉬워도, 완전히 터득하기는 어렵소. 그 자체만으로는 약한 기술처럼 보이나, 찌르기와 돌진과 함께 사용하면 마상 전투를 성공적으로 치를 수 있다오.$B$B원거리 표적을 찾으시오. 방패 부수기의 범위가 어느 정도 되는지 잠시 가늠하시오... 공간은 얼마나 필요한지, 창을 얼마나 멀리에서 던질 수 있는지 등등 말이오.$B$B그다음 말이오? 글쎄. 던져야 하오. 마지막 방어 단계까지 깨뜨려 약해진 대상을 관통할 때까지 멈추지마시오.$B$B이 전술은 실제 마상 전투에서도 잘 쓰일 수 있소. 적의 방어를 무너뜨린 다음... 뭉개버리면 되오!', `MaleText_loc4`='远程碎盾攻击上手容易精通难。碎盾攻击所能造成的伤害不高，但是配合刺击和冲锋使用就能发挥出完美的效果，令你在骑乘作战中所向披靡。$B$B选定一个远程目标，估算一下碎盾攻击的射程……你需要多远的距离以及你能将长枪掷多远。$B$B接下来，就开始投掷长枪吧，直到你破坏目标身上的所有防御效果。$B$B骑乘实战中遵循着同样的原则：彻底粉碎对手的防御……然后狠狠地揍他们！', `MaleText_loc5`='遠程的破盾攻擊學起來不難，但要精通可不容易。獨自使用可能看來很弱，但將破盾與戳刺和衝鋒配合無間，才能成為一個成功的騎乘競技高手。$B$B找一個遠程標靶。花點時間瞭解破盾的射程...你需要多少距離，你可以把長槍丟得多遠。$B$B在那之後?嗯。開始投擲，不要停，一直到你把對手的每一層防禦打破，並且刺穿脆弱的敵人。$B$B這種戰術在實際騎乘戰鬥時一樣有效:打破你敵人的防禦...然後打垮他們!', `MaleText_loc7`='El ataque Romper escudo a distancia es fácil de aprender pero difícil de dominar. Puede que por sí solo parezca débil, pero en conjunción con Estocada y Cargar, Romper escudo hace que ganes una justa.$b$bEncuentra un objetivo a distancia. Tómate tu tiempo para entender el alcance de Romper escudo... cuánto espacio necesitas, y a cuánta distancia puedes arrojar tu lanza.$b$b¿Después de eso? Bueno. Ponte a arrojar y no pares hasta que hayas roto hasta la última capa de Defender y tu objetivo sea vulnerable.$b$bEsta táctica te será útil en el auténtico combate sobre montura: destruye las defensas de tus oponentes... ¡y aplástalos!' WHERE `ID`=33981; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저희가 브란의 전갈을 받고 미리 준비를 시작했습니다.', `MaleText_loc4`='我们收到了布莱恩的消息，已经开始着手做准备了。', `MaleText_loc5`='我們收到了布萊恩的消息，我們會開始準備。', `MaleText_loc7`='Recibimos el mensaje de Brann y ya comenzamos a prepararnos.' WHERE `ID`=33982; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달라란의 시민이여! 두 눈을 들어 하늘을 올려다보라!', `MaleText_loc4`='达拉然的公民们！抬起你们的头，仰望天空吧！', `MaleText_loc5`='達拉然的市民們!睜開你們的雙眼好好地看著天空!', `MaleText_loc7`='¡Ciudadanos de Dalaran! ¡Dirijan su vista hacia los cielos y observen!' WHERE `ID`=33983; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘 우리는, 바로 우리를 창조한 존재에 맞서 세계의 파괴를 막아냈다!', `MaleText_loc4`='今天，我们所生活的这个世界，险些被它的缔造者毁灭！', `MaleText_loc5`='今天，我們所身處的世界，躲過了偉大造物主的毀滅!', `MaleText_loc7`='¡Hoy se evitó la destrucción del mundo en desafío de nuestros propios creadores!' WHERE `ID`=33984; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용감한 우리 동료가, 티탄 도시 울두아르 깊숙한 곳에서 티탄의 사자인 관찰자 알갈론을 물리쳤다!', `MaleText_loc4`='我们勇敢的伙伴们深入泰坦之城奥杜尔，击败了观察者奥尔加隆，泰坦派来的使者！', `MaleText_loc5`='『觀察者』艾爾加隆，泰坦的信使，在泰坦城市奧杜亞的深處，被我們最勇敢的同伴所擊敗。', `MaleText_loc7`='Algalon Observador, hearldo de los titanes, fue vencido por nuestros valientes camaradas en la ciudad titán de Ulduar.' WHERE `ID`=33985; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알갈론은 우리 세상의 운명을 결정하러 왔었다.', `MaleText_loc4`='奥尔加隆前来决定我们这个世界的命运。', `MaleText_loc5`='艾爾加隆被派來決定我們世界的命運。', `MaleText_loc7`='Algalon fue enviado aquí para juzgar el destino del mundo.' WHERE `ID`=33986; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그가 찾은 행성에는 티탄의 청사진을 벗어난 종족들이 살고 있었다. 그곳은 티탄의 계획과 다르게 돌아가고 있었다.', `MaleText_loc4`='他发现，在这个世界中，人们并不接受泰坦设计的蓝图。在这个世界中，并非一切都按照计划完美运行。', `MaleText_loc5`='他發現這個星球的種族早已脫離了泰坦原有的藍圖。這個星球上並非萬事萬物都照著泰坦的計畫而行。', `MaleText_loc7`='Encontró un planeta cuyas razas se habían salido de los diseños titánicos. Un planeta donde no todo salió como se planeaba.' WHERE `ID`=33987; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='차가운 논리는 이 세상을 보전할 가치가 없다고 판단했다. 그러나 차가운 논리는, 자유 의지의 힘을 간과했다! 이제 우리가 증명해야 한다. 이 세상의 가치를!', `MaleText_loc4`='冷酷的逻辑推论出：我们的世界不值得拯救。但是，它并没有考虑到自由意志的力量。我们每一个人都有责任证明，这是一个值得拯救的世界。', `MaleText_loc5`='冰冷的邏輯認定我們的世界不值得保留。冰冷的邏輯卻沒有把自由意志的力量納入考量。而證明這個世界有其存在的價值是我們每一個人的職責。', `MaleText_loc7`='La fría lógica dijo que a nuestro mundo no valía la pena salvarlo, pero la lógica no explica el poder del libre albedrío. Depende de nosotros probar que el mundo vale la pena.' WHERE `ID`=33988; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 우리의 삶이... 살 가치가 있음을.', `MaleText_loc4`='因为我们的生命……是值得延续的生命。', `MaleText_loc5`='我們的生命...是值得活下去的。', `MaleText_loc7`='Que a nuestras vidas... vale la pena vivirlas.' WHERE `ID`=33989; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 포세이큰어로 혼자 중얼거립니다.', `MaleText_loc4`='%s用被遗忘者语言自言自语着。', `MaleText_loc5`='%s自言自語地嘀咕著不死族語。', `MaleText_loc7`='%s murmura para sí mismo en renegado.' WHERE `ID`=33990; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='프레이야가 |Cff00ff00강화된 무쇠 뿌리|r를 시전합니다!', `FemaleText_loc4`='弗蕾亚施放了|cFF00FF00强化钢铁根须！|r', `FemaleText_loc5`='芙蕾雅施展了|cFF00FF00強化鐵之根鬚!|r', `FemaleText_loc7`='¡Freya lanza |cFF00FF00Raíces férreas reforzadas!|r' WHERE `ID`=33991; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 광폭해져, 모든 생명을 없앱니다!', `MaleText_loc4`='%s狂暴了，摧毁了所有生命体！', `MaleText_loc5`='%s陷入狂暴，滅絕所有生命!', `MaleText_loc7`='¡%s se pone rabioso y extingue toda la vida!' WHERE `ID`=33993; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='창조의 도구를 바라보아라!', `MaleText_loc4`='看吧，这创世的神器！', `MaleText_loc5`='瞧瞧泰坦造物的能耐吧!', `MaleText_loc7`='¡Contempla las herramientas de la creación!' WHERE `ID`=33994; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 행동은 비논리적이다. 이 전투에서 가능한 결말은 모두 계산되었다. 결과와 상관없이 판테온은 관찰자의 전갈을 받을 것이다.', `MaleText_loc4`='你们的行动不合逻辑。这场战斗所有可能产生的结果都已被计算在内。无论结果如何，万神殿都会收到观察者发出的信息。', `MaleText_loc5`='你的行為毫無意義。這場衝突的結果早已計算出來了。不論結局為何，萬神殿仍將收到觀察者的訊息。', `MaleText_loc7`='Tus acciones son ilógicas. Todos los resultados posibles de este encuentro han sido calculados. El Panteón recibirá el mensaje del Observador más allá del resultado.' WHERE `ID`=33995; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불가피한 죽음이다.', `MaleText_loc4`='生命的凋零，不可避免。', `MaleText_loc5`='生命終將殞落。', `MaleText_loc7`='Pérdida de vida inevitable.' WHERE `ID`=33996; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='의무를 다했을 뿐.', `MaleText_loc4`='我必须这么做。', `MaleText_loc5`='我只盡我的本分。', `MaleText_loc7`='Hago lo que debo hacer.' WHERE `ID`=33997; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 눈을 통해 너희 세상을 보아라. 측정할 수 없이 광활한 우주를... 너희 지성으로는 절대 이해할 수 없다.', `MaleText_loc4`='通过我的双眼来观察你们的世界吧：一个广袤无垠的宇宙，即使是你们当中最睿智的人，也无法理解这一切。', `MaleText_loc5`='從我的雙眼觀看你的世界:一個無邊無際的宇宙--連你們之中最具智慧者都無法想像的廣闊無垠。', `MaleText_loc7`='Vean su mundo a través de mis ojos: un universo tan vasto que es inconmensurable... Incomprensible aún para sus mentes más brillantes.' WHERE `ID`=33998; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심해라...', `MaleText_loc4`='当心……', `MaleText_loc5`='當心...', `MaleText_loc7`='Cuidado...' WHERE `ID`=33999; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 창조주의 불길이 씻어내린 세상을 보았다. 모두 변변히 저항도 못하고 사그라졌지. 너희 필멸자의 심장이 단 한 번 뛸 시간에 전 행성계가 탄생하고 무너졌다. 그러나 그 모든 시간 동안, 나는 공감이란 감정을... 몰랐다. 나는, 아무것도, 느끼지, 못했다. 무수한, 무수한 생명이 꺼졌다. 그들이 모두 너희처럼 강인했더냐? 그들이 모두 너희처럼 삶을 사랑했단 말이냐?', `MaleText_loc4`='我曾见证过无数个世界被造物者的烈焰吞噬，那些世界中的人们甚至来不及发出一声悲鸣就永远消逝了。整个星球从诞生到毁灭，不过是弹指一挥间。但是从始至终，我都没有为之动容……我，毫无，感觉。千亿的生命被毁灭。他们是否都像你们一样坚强？他们是否都像你们一样热爱生命？', `MaleText_loc5`='我曾經看過塵世沉浸在造物者的烈焰之中，眾生連一聲悲泣都無法呼出，就此凋零。整個星系在彈指之間歷經了毀滅與重生。然而在這段歷程之中，我的心卻無法感受到絲毫的...惻隱之念。我‧感‧受‧不‧到。成千上萬的生命就這麼消逝。他們是否擁有與你同樣堅韌的生命?他們是否與你同樣熱愛生命?', `MaleText_loc7`='He visto mundos enteros bañados en las llamas del Creador, a sus habitantes esfumarse dejando menos que un quejido. Sistemas planetarios nacen y son arrasados en lo que les lleva a sus corazones mortales dar un latido. Y aún después de todo, mi propio corazón carece de emoción... de compasión. Nunca. He. Sentido. Nada. Un millón de millones de vidas desperdiciadas. ¿Acaso todas ellas llevaban dentro tu tenacidad? ¿Todas amaban la vida como tú?' WHERE `ID`=34000; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희에겐, 시간이 없다.', `MaleText_loc4`='你们没有时间了！', `MaleText_loc5`='你的時間用盡了。', `MaleText_loc7`='Se te acabó el tiempo.' WHERE `ID`=34001; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고어백이 제게 드라카리 제국을 보여줬습니다. 당신이 그 제국을 정복할 때 돕고 싶어 몸살 날 지경입니다!', `MaleText_loc4`='高尔巴格带我游览了达卡莱帝国。我很乐意帮助你征服它！', `MaleText_loc5`='血袋向我展現了德拉克瑞帝國。我急著要協助你征服它!', `MaleText_loc7`='Bolsasangrienta me ha mostrado imperio Drakkari. ¡Estoy ansioso por ayudarte a conquistarlo!', `FemaleText_loc1`='고어백이 제게 드라카리 제국을 보여줬어요. 당신이 그 제국을 정복할 때 돕고 싶어 몸살 날 지경이에요!', `FemaleText_loc4`='高尔巴格带我游览了达卡莱帝国。我很乐意帮助你征服它！', `FemaleText_loc5`='血袋向我展現了德拉克瑞帝國。我急著要協助你征服它!', `FemaleText_loc7`='Bolsasangrienta me ha mostrado imperio Drakkari. ¡Estoy ansiosa por ayudarte a conquistarlo!' WHERE `ID`=34002; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전부 적당한 때가 언제인가에 달렸지, $r. 곧 자네가 해 줄 일이 더 있을 걸세...', `MaleText_loc4`='朋友，你来得正是时候。很快我就会给你安排更多的任务了……', `MaleText_loc5`='時機不錯，老兄。我還有更多工作等著你...', `MaleText_loc7`='Todo a su tiempo, camarada. Pronto tendré más trabajo para ti...' WHERE `ID`=34003; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 과부하되기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='%s过载了！', `MaleText_loc5`='%s開始超載!', `MaleText_loc7`='¡%s comienza a sufrir una Sobrecarga!' WHERE `ID`=34004; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='역병 외눈깨비는 제가 따끔하게 가르쳐 놨습니다!', `MaleText_loc4`='我狠狠地教训了那些荒芜恶鬼！', `MaleText_loc5`='我給了那些荒疫魂屍一頓鞭子，讓它們好好聽話!', `MaleText_loc7`='¡He puesto en solfa a los geists de añublo!', `FemaleText_loc1`='역병 외눈깨비는 제가 따끔하게 가르쳐 놨어요!', `FemaleText_loc4`='我狠狠地教训了那些荒芜恶鬼！', `FemaleText_loc5`='我給了那些荒疫魂屍一頓鞭子，讓它們好好聽話!', `FemaleText_loc7`='¡He puesto en solfa a los geists de añublo!' WHERE `ID`=34005; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분석 완료. 행성 생명 유지 시스템이 부분적으로 손상되었을 뿐 아니라, 행성 수호 장치 대부분이 완전히 손상됐다.', `MaleText_loc4`='分析完成。这个星球的生命支持系统受到了部分腐蚀，而防御机制则完全被腐蚀了。', `MaleText_loc5`='分析完畢。整個星球的生命維護系統受到局部的腐化，同時大部份的防禦機制也已全面腐化。', `MaleText_loc7`='Análisis completo. Existe una corrupción parcial de los sistemas vitales del planeta, así como una corrupción completa en la mayor parte de los mecanismos de defensa del planeta.' WHERE `ID`=34006; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 그런 것 같군, $r. 역병 결정이 이제 거의 충분히 쌓인 듯하네!', `MaleText_loc4`='我看出来了。荒芜水晶的储量大增，很快就能满足需求了。', `MaleText_loc5`='你確實該這麼做，老兄。我們荒疫水晶的儲存量差不多足夠了!', `MaleText_loc7`='Desde luego, camarada. ¡Nuestras reservas de cristales de añublo son casi suficientes!' WHERE `ID`=34007; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다르무크를 처치했습니다! 또 해드릴 일은 없습니까?', `MaleText_loc4`='我已经击败了达穆克！你还需要我做什么吗？', `MaleText_loc5`='我擊敗了達穆克!我該如何繼續替您服務?', `MaleText_loc7`='¡He derrotado a Darmuk! ¿Qué más puedo hacer por ti?', `FemaleText_loc1`='다르무크를 처치했어요! 또 해드릴 일은 없나요?', `FemaleText_loc4`='我已经击败了达穆克！你还需要我做什么吗？', `FemaleText_loc5`='我擊敗了達穆克!我該如何繼續替您服務?', `FemaleText_loc7`='¡He derrotado a Darmuk! ¿Qué más puedo hacer por ti?' WHERE `ID`=34008; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다르무크의 무능함 때문에 우리 앞길이 막히는 일이 더는 없을 걸세! 인내심을 갖게. 자네가 할 일이 곧 더 있을 테니...', `MaleText_loc4`='达穆克这个饭桶再也不能惹麻烦了！耐心点，朋友。很快就会有更多的工作交给你做了……', `MaleText_loc5`='達穆克的無能將不會再拖延我們!耐心，老兄。還有很多別的事情等著你...', `MaleText_loc7`='¡Ya no nos estorbará más la incompetencia de Darmuk! Paciencia, camarada. Pronto habrá más que puedas hacer...' WHERE `ID`=34010; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드라카리 족장을 잡았습니다! 제게 더 시키실 일이 있으십니까?', `MaleText_loc4`='我已经俘获了达卡莱酋长！你还需要我做什么吗？', `MaleText_loc5`='我抓到了德拉克瑞酋長!您還要我做點什麼?', `MaleText_loc7`='¡Los cabecillas Drakkari han sido capturados! ¿Qué más quieres que haga?', `FemaleText_loc1`='드라카리 족장을 잡았어요! 제게 더 시키실 일이 있으신가요?', `FemaleText_loc4`='我已经俘获了达卡莱酋长！你还需要我做什么吗？', `FemaleText_loc5`='我抓到了德拉克瑞酋長!您還要我做點什麼?', `FemaleText_loc7`='¡Los cabecillas Drakkari han sido capturados! ¿Qué más quieres que haga?' WHERE `ID`=34011; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어쩌면, 너희는 자유의지를 지닌 불완전한 존재이기 때문에... 우주의 절대적인 질서에 맞설 수 있는지도 모르겠다. 티탄의 완벽한 창조물이 스러진 곳에서 너희는 번성하는구나.', `MaleText_loc4`='也许正是这种不完美，才使你们获得了自由的意志，并因此有能力改变那些看起来不可避免的必然命运。泰坦所创造的许多完美生命体都遭遇了失败，而你们仍能继续前行。', `MaleText_loc5`='或許是你們在天性上的缺陷--也因此賦予你們自由的意志--使你們得以與宇宙運行的法則所抗衡。你達成了泰坦的完美造物也無法完成的使命。', `MaleText_loc7`='Quizás sea su imperfección, ésa que les da el libre albedrío, lo que les permite perseverar contra toda probabilidad calculada cósmicamente. Ustedes prevalecen donde las propias creaciones perfectas de los titanes han fallado.' WHERE `ID`=34012; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='응답 코드를 다시 만들었다. 너희 행성은 유지될 것이다. 이제 나는 내 계산을 믿을 수가 없다.', `MaleText_loc4`='我已经修改了回复代码，你们的行星得救了。我不能再对自己的计算结果深信不疑了。', `MaleText_loc5`='我已重新設定了回覆代碼:你們的星球將獲得赦免。我再也無法信任我所計算的結果了。', `MaleText_loc7`='He reconfigurado el código-respuesta: su planeta será perdonado. Ya no puedo confiar en mis propios cálculos.' WHERE `ID`=34013; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전송 시작. 응답 코드 오메가. 행성 재창조가 요청되었다.', `MaleText_loc4`='启动上行通讯：回复代码“欧米迦”。请求启动行星组织重构。', `MaleText_loc5`='開始上傳連線:回覆代碼Ω。提出星球重啟要求。', `MaleText_loc7`='Iniciar canal de transmisión: Código-respuesta Omega. Reoriginación planetaria solicitada.' WHERE `ID`=34014; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 가라, 필멸자여. 그토록 결함이 있는 생명체치고 너희는 참으로 용감했다.', `MaleText_loc4`='再会了，凡人们。你们是不完美的生命体，但你们的勇气值得钦佩。', `MaleText_loc5`='再會了，凡人。以具有瑕疵的物種來說，你們的勇氣令人欽佩。', `MaleText_loc7`='Me despido, mortales. Su valentía es admirable, siendo criaturas tan defectuosas.' WHERE `ID`=34015; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신호를 전송할 힘이 없다. 서둘러라... 하늘 가까이에서... 힘이 깃든 장소를... 찾아라.', `MaleText_loc4`='我没有足够的力气去发射信号。你们必须……尽快……找到一处发射场……要靠近天空。', `MaleText_loc5`='我的力量已不足以傳輸信號了。你必須...盡快...找到足夠的能量...靠近穹蒼的地方。', `MaleText_loc7`='Me falta fuerza para transmitir la señal. Debes... apurarte... hallar un lugar de poder... cerca de los cielos.' WHERE `ID`=34016; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어딘지 압니다. 당신 괜찮겠어요?', `MaleText_loc4`='我知道该去哪里。你没事吧？', `MaleText_loc5`='我知道適合的地方。你還好吧?', `MaleText_loc7`='Conozco el lugar ideal. ¿Vas a estar bien?' WHERE `ID`=34017; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 운명을 걱정하지 마라, 브론젠. 시간 안에 신호를 전송하지 못하면, 재창조가 시작되고 말 것이다. 너희의 세상을... 지켜라...', `MaleText_loc4`='不用担心我的命运，布隆赞。如果信号没有及时发射出去，行星结构重组仍然会自行启动。拯救……你们的世界……', `MaleText_loc5`='別管我會如何，銅鬚。如果時限內未能將信號傳出去，星球重啟仍會如期進行。拯救...你的世界吧...', `MaleText_loc7`='No te preocupes por mi destino, Bronzen. Si las señales no se transmiten a tiempo, la reoriginación se llevará acabo de todas formas. Salva... a tu mundo…' WHERE `ID`=34018; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='족장들을 처리했으니, 공격할 준비를 해야지! 곧 말이야, $n...', `MaleText_loc4`='除掉那些酋长之后，我们就准备发动攻击了！用不了多久的，$n……', `MaleText_loc5`='沒有那些酋長阻撓我們，我們可以放手進攻!要不了多久，$n...', `MaleText_loc7`='¡Con los cabecillas fuera de circulación, estamos listos para hacer nuestro ataque! Pronto, $n...' WHERE `ID`=34019; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신의 엄청난 작전을 보았습니다, 드라쿠루. 언제 그 계획을 실행에 옮길 생각이십니까?', `MaleText_loc4`='达库鲁，我亲眼目睹了你精妙的部署。什么时候执行攻占达卡莱帝国的计划呢？', `MaleText_loc5`='我目睹了你巧妙的策劃，德拉庫魯。你打算何時將計畫付諸實行?', `MaleText_loc7`='He sido testigo de tu magnífica operación, Drakuru. ¿Cuándo ejecutamos nuestro plan?', `FemaleText_loc1`='당신의 엄청난 작전을 보았어요, 드라쿠루. 언제 그 계획을 실행에 옮길 생각이시죠?', `FemaleText_loc4`='达库鲁，我亲眼目睹了你精妙的部署。什么时候执行攻占达卡莱帝国的计划呢？', `FemaleText_loc5`='我目睹了你巧妙的策劃，德拉庫魯。你打算何時將計畫付諸實行?', `FemaleText_loc7`='He sido testigo de tu magnífica operación, Drakuru. ¿Cuándo ejecutamos nuestro plan?' WHERE `ID`=34020; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 모든 것을 깨달았겠지! 마음 단단히 먹게... 곧 공격을 감행할 테니!', `MaleText_loc4`='朋友，眼下的形势你已经了如指掌了！做好准备吧……我们很快就要发动攻击了！', `MaleText_loc5`='現在你知道所有事情了，老兄!做好準備...我們很快就會開始攻擊!', `MaleText_loc7`='¡Ahora ya lo sabes todo, camarada! Prepárate... ¡pronto atacaremos!' WHERE `ID`=34021; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 입을 크게 벌립니다!', `MaleText_loc4`='%s张开了大嘴！', `MaleText_loc5`='%s張大了他的嘴巴!', `MaleText_loc7`='¡%s abre bien la boca!' WHERE `ID`=34022; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s의 심장이 몸에서 분리됩니다.', `MaleText_loc4`='%s分崩离析了。', `MaleText_loc5`='%s的心從他的身體中分離出來。', `MaleText_loc7`='El corazón de %s es separado de su cuerpo.' WHERE `ID`=34023; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로데론이 무너질 때 여기에 있는 친척을 방문하던 참이었다오. 그리고 그때... 글쎄올시다. 이제 서부 몰락지대로 돌아가지는 않을 것 같소.$B$B가끔 두고온 가족들이 아직 살아 있는지 궁금하기는 하오. 그것보다 더 자주 드는 궁금증은, 왜 내가 더는 신경조차 쓰지 않는 지라오.', `MaleText_loc4`='洛丹伦沦陷时，我正在这里拜访亲戚……唉。我大概再也不能回到西部荒野了。$B$B有时我会思念家人，也不知他们是否依然健在。但是更多的时候，我的内心平静地如同一滩死水，好像没有什么能让我牵挂的了。', `MaleText_loc5`='在羅德隆陷落的時候，我曾經去探訪過親友，而他們...嗯。我猜想我大概再也不會回到西部荒野。$B$B有時候我會想不知道我的家人是不是還活著。但更多時候，我會想為什麼我已經不在乎了。', `MaleText_loc7`='Estaba aquí visitando unos parientes cuando Lordaeron cayó, y entonces... Bien. Supongo que ya no voy a regresar a los Páramos de Poniente.$b$bA veces me pregunto si mi familia sigue viva. Aunque, más a menudo me pregunto por qué ya no me importa.' WHERE `ID`=34024; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 해냈습니다! 알갈론보다 먼저 도착했다고요. 아마 시스템을 조작하면 알갈론의 분석을 방해할 수 있을...', `MaleText_loc4`='我们成功了，伙计们！终于抢在奥尔加隆前面来到了这儿……也许我们可以对系统做点手脚，改变他的分析结果……', `MaleText_loc5`='我們辦到了，小夥子!我們搶在艾爾加隆之前趕到。說不定能對系統動點手腳，影響他的分析...', `MaleText_loc7`='¡Lo hemos conseguido, chicos! Llegamos antes de la llegada de Algalon. Igual podemos entrar en el sistema e interferir sus análisis…' WHERE `ID`=34025; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='순간이동 완료. 아제로스 행성 분석 시작.', `MaleText_loc4`='迁移完成。开始对艾泽拉斯展开行星分析。', `MaleText_loc5`='傳輸完畢。進行艾澤拉斯星體分析。', `MaleText_loc7`='Desplazamiento completo. Comenzando análisis planetario de Azeroth.' WHERE `ID`=34026; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물러서라, 필멸자여. 나는 싸우러 온 것이 아니다.', `MaleText_loc4`='退后，凡人们。我不是来这里跟你们打架的。', `MaleText_loc5`='退開，凡人。我無意與你相爭。', `MaleText_loc7`='Apártense, mortales. No he venido a pelear con ustedes.' WHERE `ID`=34027; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분석 결과 시스템의 손상이 발견된다면, 이 행성을 재창조하는 것이 전 우주를 위하는 길이다. 방해하지 마라.', `MaleText_loc4`='如果我的分析结果表明确实存在系统级的污染，对这颗行星进行结构重组无疑是最妥当的方案。不要插手。', `MaleText_loc5`='如果我的分析找出系統產生了腐化，此行星就必須重啟才不會危害到整個宇宙。不要阻止此事。', `MaleText_loc7`='Es por el bien del universo reoriginar este planeta si mi análisis llegara a encontrar una corrupción sistémica. No interfieran.' WHERE `ID`=34028; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 고대 기록관으로 돌아가 신호를 방해해 볼게요. 당신들이 그를 상대하는 동안 시간을 좀 벌어 보죠.', `MaleText_loc4`='我这就回档案馆，看看能不能堵塞他的信号。在你们对付他的同时，我努力多争取一点时间。', `MaleText_loc5`='我立刻回大資料庫，看能不能中斷他的信號。或許在你們對付他時，我能爭取一點時間。', `MaleText_loc7`='Volveré al Archivum y trataré de interferir su señal. Tal vez nos de algo de tiempo mientras ustedes se ocupan de él.' WHERE `ID`=34029; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 당신 기술을 시험해 보시오.', `MaleText_loc4`='去熟悉一下技能吧。', `MaleText_loc5`='現在來試試你的技巧。', `MaleText_loc7`='Ahora pon a prueba tus habilidades.' WHERE `ID`=34031; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방어를 시전합니다.$B|Tinterface\\Icons\\Ability_Warrior_ShieldMastery.blp:32|t$B그러고 나서 근접 표적에 찌르기를 사용합니다.$B|Tinterface\\Icons\\INV_Sword_65.blp:32|t', `MaleText_loc4`='给自己加上防御。$B|TInterface\\Icons\\Ability_Warrior_ShieldMastery.blp:32|t$B然后对近战目标使用刺击。$B|TInterface\\Icons\\INV_Sword_65.blp:32|t', `MaleText_loc5`='提高防禦$B|TInterface\\Icons\\Ability_Warrior_ShieldMastery.blp:32|t$B然後對近戰標靶使用戳刺。$B|TInterface\\Icons\\INV_Sword_65.blp:32|t', `MaleText_loc7`='Activa Defender$B|TInterfaceIconsAbility_Warrior_ShieldMastery.blp:32|t$BLuego usa Estocada contra un objetivo cuerpo a cuerpo.$B|TInterfaceIconsINV_Sword_65.blp:32|t', `FemaleText_loc1`='방어를 시전합니다.$B|Tinterface\\Icons\\Ability_Warrior_ShieldMastery.blp:32|t$B그러고 나서 근접 표적에 찌르기를 사용합니다.$B|Tinterface\\Icons\\INV_Sword_65.blp:32|t', `FemaleText_loc4`='给自己加上防御。$B|TInterface\\Icons\\Ability_Warrior_ShieldMastery.blp:32|t$B然后对近战目标使用刺击。$B|TInterface\\Icons\\INV_Sword_65.blp:32|t', `FemaleText_loc5`='提高防禦$B|TInterface\\Icons\\Ability_Warrior_ShieldMastery.blp:32|t$B然後對近戰標靶使用戳刺。$B|TInterface\\Icons\\INV_Sword_65.blp:32|t', `FemaleText_loc7`='Activa Defender$B|TInterfaceIconsAbility_Warrior_ShieldMastery.blp:32|t$BLuego usa Estocada contra un objetivo cuerpo a cuerpo.$B|TInterfaceIconsINV_Sword_65.blp:32|t' WHERE `ID`=34032; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 장엄함을 느껴라! 영광을 흠뻑 취해, 아니... 영광에 취해라! 소개하마... V-07-TR-0N!', `MaleText_loc4`='庄严地注目它吧！沐浴在它的荣耀中吧！将要出场的是……V-07-TR-0N！', `MaleText_loc5`='看看它有多麼壯觀!沈浸在它的光榮中吧，呃，光輝!現在登場的是...V-07-TR-ON!', `MaleText_loc7`='¡Contemplen su magnificencia! ¡Deléitense en su gloriosa, ehm, gloria! Les presento a... ¡V-07-TR-ON!' WHERE `ID`=34033; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌진 표적에 방패 부수기를 사용합니다.$B|Tinterface\\Icons\\Ability_Warrior_ShieldBreak.blp:32|t$B표적이 무력화되었을 때 이어서 돌진으로 공격합니다.$B|Tinterface\\Icons\\Ability_Mount_Charger.blp:32|t', `MaleText_loc4`='对冲锋目标使用碎盾。$B|TInterface\\Icons\\Ability_Warrior_ShieldBreak.blp:32|t$B趁目标处于脆弱状态时立即冲锋。$B|TInterface\\Icons\\Ability_Mount_Charger.blp:32|t', `MaleText_loc5`='對衝鋒標靶使用破盾。$B|TInterface\\Icons\\Ability_Warrior_ShieldBreak.blp:32|t$B當目標脆弱的時候對它使用衝鋒。$B|TInterface\\Icons\\Ability_Mount_Charger.blp:32|t', `MaleText_loc7`='Emplea Romper escudo contra un objetivo de carga.$B|TInterfaceIconsAbility_Warrior_ShieldBreak.blp:32|t$BA continuación utiliza Cargar mientras el objetivo sea vulnerable.$B|TInterfaceIconsAbility_Mount_Charger.blp:32|t', `FemaleText_loc1`='돌진 표적에 방패 부수기를 사용합니다.$B|Tinterface\\Icons\\Ability_Warrior_ShieldBreak.blp:32|t$B표적이 무력화되었을 때 이어서 돌진으로 공격합니다.$B|Tinterface\\Icons\\Ability_Mount_Charger.blp:32|t', `FemaleText_loc4`='对冲锋目标使用碎盾。$B|TInterface\\Icons\\Ability_Warrior_ShieldBreak.blp:32|t$B趁目标处于脆弱状态时立即冲锋。$B|TInterface\\Icons\\Ability_Mount_Charger.blp:32|t', `FemaleText_loc5`='對衝鋒標靶使用破盾。$B|TInterface\\Icons\\Ability_Warrior_ShieldBreak.blp:32|t$B當目標脆弱的時候對它使用衝鋒。$B|TInterface\\Icons\\Ability_Mount_Charger.blp:32|t', `FemaleText_loc7`='Emplea Romper escudo contra un objetivo de carga.$B|TInterfaceIconsAbility_Warrior_ShieldBreak.blp:32|t$BA continuación utiliza Cargar mientras el objetivo sea vulnerable.$B|TInterfaceIconsAbility_Mount_Charger.blp:32|t' WHERE `ID`=34034; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원거리 표적에 방패 부수기를 사용합니다.$B|Tinterface\\Icons\\Ability_Warrior_ShieldBreak.blp:32|t$B표적에 방어가 사라진 동안 방패 부수기를 사용합니다.$B|Tinterface\\Icons\\Ability_Warrior_ShieldBreak.blp:32|t', `MaleText_loc4`='对远程目标使用碎盾。$B|TInterface\\Icons\\Ability_Warrior_ShieldBreak.blp:32|t$B趁目标毫无防御力时再次碎盾。$B|TInterface\\Icons\\Ability_Warrior_ShieldBreak.blp:32|t', `MaleText_loc5`='對遠程標靶使用破盾。$B|TInterface\\Icons\\Ability_Warrior_ShieldBreak.blp:32|t$B然後在標靶毫無防備的時候對它使用破盾。$B|TInterface\\Icons\\Ability_Warrior_ShieldBreak.blp:32|t', `MaleText_loc7`='Emplea Romper escudo contra un objetivo a distancia.$B|TInterfaceIconsAbility_Warrior_ShieldBreak.blp:32|t$BDespués utiliza Romper escudo mientras el objetivo esté indefenso.$B|TInterfaceIconsAbility_Warrior_ShieldBreak.blp:32|t', `FemaleText_loc1`='원거리 표적에 방패 부수기를 사용합니다.$B|TInterface\\Icons\\Ability_Warrior_ShieldBreak.blp:32|t$B표적에 방어가 사라진 동안 방패 부수기를 사용합니다.$B|Tinterface\\Icons\\Ability_Warrior_ShieldBreak.blp:32|t', `FemaleText_loc4`='对远程目标使用碎盾。$B|TInterface\\Icons\\Ability_Warrior_ShieldBreak.blp:32|t$B趁目标毫无防御力时再次碎盾。$B|TInterface\\Icons\\Ability_Warrior_ShieldBreak.blp:32|t', `FemaleText_loc5`='對遠程標靶使用破盾。$B|TInterface\\Icons\\Ability_Warrior_ShieldBreak.blp:32|t$B然後在標靶毫無防備的時候對它使用破盾。$B|TInterface\\Icons\\Ability_Warrior_ShieldBreak.blp:32|t', `FemaleText_loc7`='Emplea Romper escudo contra un objetivo a distancia.$B|TInterfaceIconsAbility_Warrior_ShieldBreak.blp:32|t$BDespués utiliza Romper escudo mientras el objetivo esté indefenso.$B|TInterfaceIconsAbility_Warrior_ShieldBreak.blp:32|t' WHERE `ID`=34035; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그릇에서 나는 강한 향은 타는 머리와 여러 향료의 혼합물과 같은 냄새입니다.', `MaleText_loc4`='这只碗里散发出强烈的气味，闻起来好象是各种草药和燃烧的毛发混合在一起。', `MaleText_loc5`='從碗中傳出來的濃濃味道聞起來就像是混合草藥和燒焦的頭髮。', `MaleText_loc7`='El fuerte aroma que sale del cuenco huele como una mezcla de varias hierbas y pelo quemado.' WHERE `ID`=34036; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s의 마음속으로 가는 차원문이 열립니다!', `MaleText_loc4`='通往%s思维的传送门打开了！', `MaleText_loc5`='傳送門開啟進入%s的心靈!', `MaleText_loc7`='¡Se abren portales a la mente de %s!' WHERE `ID`=34037; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감시자 분석: 프레이야', `MaleText_loc4`='守护者分析：弗蕾亚', `MaleText_loc5`='看守者分析:芙蕾雅', `MaleText_loc7`='Análisis de vigía: Freya', `FemaleText_loc1`='감시자 분석: 프레이야', `FemaleText_loc4`='守护者分析：弗蕾亚', `FemaleText_loc5`='看守者分析:芙蕾雅', `FemaleText_loc7`='Análisis de vigía: Freya' WHERE `ID`=34038; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감시자 분석: 호디르', `MaleText_loc4`='守护者分析：霍迪尔', `MaleText_loc5`='看守者分析:霍迪爾', `MaleText_loc7`='Análisis de vigía: Hodir', `FemaleText_loc1`='감시자 분석: 호디르', `FemaleText_loc4`='守护者分析：霍迪尔', `FemaleText_loc5`='看守者分析:霍迪爾', `FemaleText_loc7`='Análisis de vigía: Hodir' WHERE `ID`=34039; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='함께 토막나무 주둔지로 갈 준비가 되었습니다, 카드라크!', `MaleText_loc4`='我已经准备好和你一起去碎木岗哨了，卡德拉克！', `MaleText_loc5`='我準備好跟你一起去碎木了，卡德拉克!', `MaleText_loc7`='¡Kadrak, estoy listo para acompañarte a Puesto del Hachazo!', `FemaleText_loc1`='함께 토막나무 주둔지로 갈 준비가 되었습니다, 카드라크!', `FemaleText_loc4`='我已经准备好和你一起去碎木岗哨了，卡德拉克！', `FemaleText_loc5`='我準備好跟你一起去碎木了，卡德拉克!', `FemaleText_loc7`='¡Kadrak, estoy lista para acompañarte a Puesto del Hachazo!' WHERE `ID`=34040; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감시자 분석: 토림', `MaleText_loc4`='守护者分析：托里姆', `MaleText_loc5`='看守者分析:索林姆', `MaleText_loc7`='Análisis de vigía: Thorim', `FemaleText_loc1`='감시자 분석: 토림', `FemaleText_loc4`='守护者分析：托里姆', `FemaleText_loc5`='看守者分析:索林姆', `FemaleText_loc7`='Análisis de vigía: Thorim' WHERE `ID`=34041; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감시자 분석: 미미론', `MaleText_loc4`='守护者分析：米米尔隆', `MaleText_loc5`='看守者分析:彌米倫', `MaleText_loc7`='Análisis de vigía: Mimiron', `FemaleText_loc1`='감시자 분석: 미미론', `FemaleText_loc4`='守护者分析：米米尔隆', `FemaleText_loc5`='看守者分析:彌米倫', `FemaleText_loc7`='Análisis de vigía: Mimiron' WHERE `ID`=34042; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭풍우 하수인이 에말론을 지키려 모습을 드러냅니다!', `MaleText_loc4`='一只风暴爪牙冒出来帮助埃玛尔隆作战！', `MaleText_loc5`='一個暴雨爪牙出現要保護艾瑪隆!', `MaleText_loc7`='¡Aparece un esbirro tempestuoso para defender a Emalon!' WHERE `ID`=34043; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연기를 들이마셔 거대한 동물 영의 환영을 불러냅니다.', `MaleText_loc4`='吸入这股烟雾，吸引动物巨灵的注意。', `MaleText_loc5`='吸入這個濃煙來吸引偉大的動物靈魂的注意。', `MaleText_loc7`='Respira el humo para invocar visiones de grandes espíritus de animales.', `FemaleText_loc1`='연기를 들이마셔 거대한 동물 영의 환영을 불러냅니다.', `FemaleText_loc4`='吸入这股烟雾，吸引动物巨灵的注意。', `FemaleText_loc5`='吸入這個濃煙來吸引偉大的動物靈魂的注意。', `FemaleText_loc7`='Respira el humo para invocar visiones de grandes espíritus de animales.' WHERE `ID`=34044; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조금 있다가 다시 오겠습니다, 카드라크.', `MaleText_loc4`='我很快就会回来找你的，卡德拉克！', `MaleText_loc5`='我回頭再來找你，卡德拉克。', `MaleText_loc7`='Pronto me pondré en contacto contigo, Kadrak.', `FemaleText_loc1`='조금 있다가 다시 오겠습니다, 카드라크.', `FemaleText_loc4`='我很快就会回来找你的，卡德拉克！', `FemaleText_loc5`='我回頭再來找你，卡德拉克。', `FemaleText_loc7`='Pronto me pondré en contacto contigo, Kadrak.' WHERE `ID`=34045; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='브루터스크는 지금 밖의 나무들에 물을 주러 갔네.$b$b그래도 여기서 좀 기다리게, $n. 곧 브루터스크가 우리를 토막나무 주둔지로 태우고 갈 테니까.', `MaleText_loc4`='蛮角正在外面给那些矮树丛浇水。$b$b不过不要走太远，$n。他应该很快就会为我们前往碎木岗哨的旅程做好准备。', `MaleText_loc5`='蠻獠正在外面幫灌木叢澆水。$b$b但別走太遠，$n。很快他就可以載我們到碎木了。', `MaleText_loc7`='Brutusk ha salido a regar los arbustos.$b$bPero no te alejes, $n. Estará listo para nuestro viaje al Hachazo muy pronto.' WHERE `ID`=34046; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제... 제 주인을 만난 전투코도의 강력한 힘을 느껴보게!', `MaleText_loc4`='现在……见证战斗科多兽在一位大师手中所能发挥出的力量吧！', `MaleText_loc5`='現在...見證在大師手中的戰鬥科多獸能發揮多大的力量!', `MaleText_loc7`='Ahora... ¡observa el poder de un kodo de guerra a manos de un maestro!' WHERE `ID`=34047; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; "복수하리라!"라고 외칩니다.', `MaleText_loc4`='%s高声喊道：“我会报仇的！”', `MaleText_loc5`='%s大喊:「我會報仇的!」', `MaleText_loc7`='%s grita: "¡Obtendré mi venganza!"' WHERE `ID`=34048; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='토막나무 주둔지로!', `MaleText_loc4`='前往碎木！', `MaleText_loc5`='往碎木前進!', `MaleText_loc7`='¡A Puesto del Hachazo!' WHERE `ID`=34049; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음의 군단과 마주하고는, 살아나갈 수 있을 줄 알았나?', `MaleText_loc4`='你以为自己能跟不生不死的军团抗衡？', `MaleText_loc5`='你以為對抗死亡軍團有可能僥倖存活?', `MaleText_loc7`='¿Esperabas enfrentarte a las legiones de la muerte y sobrevivir?' WHERE `ID`=34050; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저항이란... 필멸자가 지닌 결함이지.', `MaleText_loc4`='反抗……凡人性的瑕疵。', `MaleText_loc5`='反抗...凡人的缺陷。', `MaleText_loc7`='Rebeldía… un defecto de la mortalidad.' WHERE `ID`=34051; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희는 당연히 패배할 터였어.', `MaleText_loc4`='你们的失败是命中注定的。', `MaleText_loc5`='你的失敗是必然的。', `MaleText_loc7`='Tu derrota era inevitable.' WHERE `ID`=34052; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희의 파멸은 새로운 고통의 시대를 열 것이다!', `MaleText_loc4`='你们的毁灭预示着痛苦的新时代即将降临！', `MaleText_loc5`='你的毀滅將會預告一個嶄新苦難時代的來臨!', `MaleText_loc7`='¡Tu destrucción presagiará una nueva era de sufrimiento!' WHERE `ID`=34053; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 어떤 공포가 날 기다릴지...', `MaleText_loc4`='哦，真正的恐惧还在前方……', `MaleText_loc5`='噢，怎樣的驚恐在等著...', `MaleText_loc7`='Ah, los horrores que me esperan…' WHERE `ID`=34054; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요그사론의 검은 피가 내 안을 달린다! 날 멈출 수는 없어!', `MaleText_loc4`='尤格-萨隆的黑血在我的体内奔涌！我，无坚不摧！', `MaleText_loc5`='尤格薩倫的黑血在我體內流動!我‧是‧無敵的!', `MaleText_loc7`='¡La sangre negra de Yogg-Saron me recorre! SOY. ¡IMPARABLE!' WHERE `ID`=34055; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지켜보아라. 절대 공포를!', `MaleText_loc4`='看吧，绝对的恐怖！', `MaleText_loc5`='看著:絕對的恐懼!', `MaleText_loc7`='¡Contemplen el terror absoluto!' WHERE `ID`=34056; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 분노에 휩싸여 광폭해집니다!', `MaleText_loc4`='%s变得狂暴不已！', `MaleText_loc5`='%s陷入狂暴的怒火中!', `MaleText_loc7`='¡%s monta en cólera!' WHERE `ID`=34057; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분석 결과, 전방에서 투기장으로 접근한 후 두 번째 부대를 지상 측면 통로로 분리하는 전략이 도출되었습니다. 이로써 외부 존재의 정신 지배가 완료되기 전에 토림의 관람석에 도착할 확률을 극대화합니다.', `MaleText_loc4`='战术分析结果显示，最佳方案为从前方进入竞技场，同时派遣另一支分队通过位于底层的小路。要在外部影响完全控制托里姆的心智之前抵达他所在的高台，这是成功率最高的方案。', `MaleText_loc5`='戰術分析建議由正面的競技場靠近，並分出第二支隊伍通過地面的側邊走道。這樣最有可能在外在影響的心靈控制全面支配他之前抵達索林姆的瞰臺。', `MaleText_loc7`='El análisis táctico sugiere acercarse a la arena por el frente y separar una fuerza secundaria que entre por un pasaje lateral a nivel del suelo, maximizando las chances de ser vistos por Thorim antes de que la dominación mental esté completa.' WHERE `ID`=34058; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호디르의 인장을 되찾으려면 보관함을 보호해야 합니다.', `MaleText_loc4`='霍迪尔的徽记被放在一只用来保存神器的宝箱中。', `MaleText_loc5`='保護箱子是確保霍迪爾符印的關鍵。', `MaleText_loc7`='Preservar el depósito es esencial para obtener el sello de Hodir.' WHERE `ID`=34059; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠시만 기다려라.', `MaleText_loc4`='请坚持一段时间不要动。', `MaleText_loc5`='請稍等一下。', `MaleText_loc7`='No te muevas durante un momento.' WHERE `ID`=34060; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조각 분석을 진행 중입니다.', `MaleText_loc4`='正在进行碎片分析。', `MaleText_loc5`='碎片分析進行中。', `MaleText_loc7`='Análisis del fragmento iniciado.' WHERE `ID`=34061; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='개체 식별. 고대 왕의 망치, 발아니르입니다.', `MaleText_loc4`='目标确认：瓦兰奈尔，远古王者之锤。', `MaleText_loc5`='物品鑑定完成:瓦蘭尼珥，遠古諸王之錘。', `MaleText_loc7`='Identificado: Val''anyr, martillo de los reyes ancestrales.' WHERE `ID`=34062; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='티탄이 직접 창조한 발아니르는 첫 번째 토석인 왕 우렐 스톤하트에게 주어졌습니다. 스톤하트는 망치로 형제들을 창조하고 생명을 불어 넣었습니다.', `MaleText_loc4`='泰坦亲自铸造了瓦兰奈尔，并将其交给了第一位土灵之王，尤雷尔·石心。通过这柄圣锤，他可以制造新的土灵，并赐予他们生命。', `MaleText_loc5`='由泰坦所製造，瓦蘭尼珥被賜給了第一位土靈之王，厄瑞·石心。他用這把錘子創造他的同胞並且賦予他們生命。', `MaleText_loc7`='Creado por los mismos titanes, Val''anyr fue dado al primer rey terráneo, Urel Corazondepiedra, para que creara y diera vida al resto de sus hermanos.' WHERE `ID`=34063; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발아니르는 토석인과 무쇠 드워프의 첫 번째 전쟁 때 파괴되었습니다. 무기의 파편은 유실되었다고 알려졌습니다.', `MaleText_loc4`='在土灵和铁矮人之间爆发的第一次战争中，瓦兰奈尔碎裂了。据信它的残片已在战争中遗失。', `MaleText_loc5`='瓦蘭尼珥在土靈與鐵矮人的第一次戰爭時被粉碎。這柄武器的碎片據信在戰爭中失落。', `MaleText_loc7`='Val''anyr se destrozó durante la primera guerra entre los terráneos y los enanos férreos. Se creía que sus restos se habían perdido en el conflicto.' WHERE `ID`=34064; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='현재까지 알려진 일반적인 방법으로 복구에 성공할 확률은 0에 가깝습니다. 이론적인 방법이 분석될 때까지 대기하십시오.', `MaleText_loc4`='通过这个世界上实际存在的常规手段修复瓦兰奈尔的可能性趋近于零。正在分析理论上可能存在的修复方式，请稍候。', `MaleText_loc5`='要將它成功地修復到原有的模樣在這個世界中可能性趨近於零。請稍等，目前在分析假設性方法。', `MaleText_loc7`='La probabilidad de reconstrucción exitosa mediante los medios disponibles en este mundo es casi nula. Analizando medios hipotéticos.' WHERE `ID`=34065; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이론적으로 요그사론이라는 존재 내부에는 사로나이트를 액체로 변환하는 강력한 산성 물질이 수용되어 있습니다. 티탄이 만든 합금을 그 안에 담그면 금속 조직을 재결합할 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='在名为尤格-萨隆的生物体内，理论上存在一种酸性极强的物质，可以将萨隆邪铁液化。泰坦铸成的合金可能通过浸没在此物质中重新熔合。', `MaleText_loc5`='理論上已知名為尤格薩倫的存在體身上可以取得極強的酸性物質，用來將薩鋼液化。將泰坦合金浸入這種物質中或許能使之重新融合。', `MaleText_loc7`='Hipotéticamente, el contenido ácido dentro del ser llamado Yogg-Saron causaría la licuación de la saronita. La inmersión en esta sustancia podría bastar para restaurar una aleación de origen titánico.' WHERE `ID`=34066; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='포자날개', `MaleText_loc4`='孢子蝠', `MaleText_loc5`='孢子蝙蝠', `MaleText_loc7`='Esporiélago', `FemaleText_loc1`='포자날개', `FemaleText_loc4`='孢子蝠', `FemaleText_loc5`='孢子蝙蝠', `FemaleText_loc7`='Esporiélago' WHERE `ID`=34067; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='교활 야수', `MaleText_loc4`='狡诈宠物', `MaleText_loc5`='靈巧寵物', `MaleText_loc7`='Mascota de Astucia', `FemaleText_loc1`='교활 야수', `FemaleText_loc4`='狡诈宠物', `FemaleText_loc5`='靈巧寵物', `FemaleText_loc7`='Mascota de Astucia' WHERE `ID`=34068; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야성 야수', `MaleText_loc4`='狂野宠物', `MaleText_loc5`='兇暴寵物', `MaleText_loc7`='Mascota de Ferocidad', `FemaleText_loc1`='야성 야수', `FemaleText_loc4`='狂野宠物', `FemaleText_loc5`='兇暴寵物', `FemaleText_loc7`='Mascota de Ferocidad' WHERE `ID`=34069; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끈기 야수', `MaleText_loc4`='坚韧宠物', `MaleText_loc5`='堅毅寵物', `MaleText_loc7`='Mascota de Tenacidad', `FemaleText_loc1`='끈기 야수', `FemaleText_loc4`='坚韧宠物', `FemaleText_loc5`='堅毅寵物', `FemaleText_loc7`='Mascota de Tenacidad' WHERE `ID`=34070; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동료를 도와라, 자그마한 존재여. 전투가 시작됐다!', `MaleText_loc4`='小家伙，帮助你的同伴吧。这场战斗需要你们齐心协力！', `MaleText_loc5`='協助你的夥伴，小傢伙;戰鬥已經開始了!', `MaleText_loc7`='Ayuda a tus compañeros, pequeñ$go:a;, ¡la batalla ha empezado!' WHERE `ID`=34071; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='동료를 도와라, 자그마한 존재여. 전투가 시작됐다!', `FemaleText_loc4`='小家伙，帮助你的同伴吧。这场战斗需要你们齐心协力！', `FemaleText_loc5`='協助你的夥伴，小傢伙;戰鬥已經開始了!', `FemaleText_loc7`='Ayuda a tus compañeros, pequeñ$go:a;, ¡la batalla ha empezado!' WHERE `ID`=34072; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='축하한다, 용사여. 요그사론의 단말마가 이 전당에 메아리치는구나.', `MaleText_loc4`='向你致敬，勇士。奥杜尔的大厅中回荡着尤格-萨隆挫败的惨叫声。', `MaleText_loc5`='歡迎，勇士。尤格薩倫的敗亡在殿堂中迴響著。', `MaleText_loc7`='Salud, campe$gón:ona;. La derrota de Yogg-Saron resuena en estas salas.' WHERE `ID`=34073; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하이에나', `MaleText_loc4`='土狼', `MaleText_loc5`='土狼', `MaleText_loc7`='Hiena', `FemaleText_loc1`='하이에나', `FemaleText_loc4`='土狼', `FemaleText_loc5`='土狼', `FemaleText_loc7`='Hiena' WHERE `ID`=34074; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나방', `MaleText_loc4`='巨蛾', `MaleText_loc5`='飛蛾', `MaleText_loc7`='Polilla', `FemaleText_loc1`='나방', `FemaleText_loc4`='巨蛾', `FemaleText_loc5`='飛蛾', `FemaleText_loc7`='Polilla' WHERE `ID`=34075; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타조', `MaleText_loc4`='陆行鸟', `MaleText_loc5`='陸行鳥', `MaleText_loc7`='Zancaalta', `FemaleText_loc1`='타조', `FemaleText_loc4`='陆行鸟', `FemaleText_loc5`='陸行鳥', `FemaleText_loc7`='Zancaalta' WHERE `ID`=34076; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말벌', `MaleText_loc4`='巨蜂', `MaleText_loc5`='黃蜂', `MaleText_loc7`='Avispa', `FemaleText_loc1`='말벌', `FemaleText_loc4`='巨蜂', `FemaleText_loc5`='黃蜂', `FemaleText_loc7`='Avispa' WHERE `ID`=34077; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='축하한다, 용사여. 요그사론의 단말마가 이 전당에 메아리치는구나.', `FemaleText_loc4`='向你致敬，勇士。奥杜尔的大厅中回荡着尤格-萨隆挫败的惨叫声。', `FemaleText_loc5`='歡迎，勇士。尤格薩倫的敗亡在殿堂中迴響著。', `FemaleText_loc7`='Salud, campe$gón:ona;. La derrota de Yogg-Saron resuena en estas salas.' WHERE `ID`=34078; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='곰', `MaleText_loc4`='熊', `MaleText_loc5`='熊', `MaleText_loc7`='Oso', `FemaleText_loc1`='곰', `FemaleText_loc4`='熊', `FemaleText_loc5`='熊', `FemaleText_loc7`='Oso' WHERE `ID`=34079; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='게', `MaleText_loc4`='螃蟹', `MaleText_loc5`='螃蟹', `MaleText_loc7`='Cangrejo', `FemaleText_loc1`='게', `FemaleText_loc4`='螃蟹', `FemaleText_loc5`='螃蟹', `FemaleText_loc7`='Cangrejo' WHERE `ID`=34080; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악어', `MaleText_loc4`='鳄鱼', `MaleText_loc5`='鱷魚', `MaleText_loc7`='Crocolisco', `FemaleText_loc1`='악어', `FemaleText_loc4`='鳄鱼', `FemaleText_loc5`='鱷魚', `FemaleText_loc7`='Crocolisco' WHERE `ID`=34081; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고릴라', `MaleText_loc4`='猩猩', `MaleText_loc5`='猩猩', `MaleText_loc7`='Gorila', `FemaleText_loc1`='고릴라', `FemaleText_loc4`='猩猩', `FemaleText_loc5`='猩猩', `FemaleText_loc7`='Gorila' WHERE `ID`=34082; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거북이', `MaleText_loc4`='海龟', `MaleText_loc5`='烏龜', `MaleText_loc7`='Tortuga', `FemaleText_loc1`='거북이', `FemaleText_loc4`='海龟', `FemaleText_loc5`='烏龜', `FemaleText_loc7`='Tortuga' WHERE `ID`=34083; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='딱 좋군요. 그럼 신호를 보내버립시다.', `MaleText_loc4`='来得正是时候。我们赶紧搞定这件事吧。', `MaleText_loc5`='剛好趕上。那麼，讓我們把這件事解決。', `MaleText_loc7`='Justo a tiempo. Veamos qué pasa.' WHERE `ID`=34084; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 우지직거리면서 정제되지 않은 에너지로 소용돌이칩니다.', `MaleText_loc4`='%s发出劈啪声，浑身涌动着原始的力量！', `MaleText_loc5`='%s發出爆裂聲並帶著沛然能量湧來!', `MaleText_loc7`='¡%s crepita y se alza con energía pura!' WHERE `ID`=34085; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 계산을 좀 잘못한 것 같군. 감옥에 갇힌 마귀가 내 마음을 타락시키고 제1지시를 재정의하고 말았다. 이제 모든 시스템이 제 기능을 찾았다. 정상이다.', `MaleText_loc4`='看起来我的计算有一点小小的偏差。监狱中的恶魔侵蚀了我的思维，篡改了我的主要指令。所有系统都已恢复正常。完毕。', `MaleText_loc5`='看來我還是產生了些許計算錯誤。任由我的心智受到囚牢中魔鬼的腐化，棄我的首要職責於不顧。所有的系統看起來都正常運作。報告完畢。', `MaleText_loc7`='Aparentemente cometí un error de cálculos. Permití que mi mente fuera corrompida por el enemigo en la prisión, descartando mi directiva primaria. Todos los sistemas parecen estar funcionando nuevamente. Cambio.' WHERE `ID`=34086; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저들에게 피와 번개의 축복이 무슨 뜻인지 가르쳐주게!', `MaleText_loc4`='让他们明白鲜血与雷鸣的意义！', `MaleText_loc5`='教教他們鮮血與雷霆的含意!', `MaleText_loc7`='¡Enséñales el significado de sangre y truenos!' WHERE `ID`=34087; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끝났다. 영이 그대와 연결되었으니 어둠해안에 있는 동안에는 그대와 함께할 것이다. 자연을 잘 섬기기를.', `MaleText_loc4`='结束了。我们还需要再等待一段时间，这个祝福才能生根发芽。但只要你在黑海岸，随时都能接受这一祝福。愿你继续为自然贡献力量。', `MaleText_loc5`='完成了。魂靈已經和你綁定，只要你在黑海岸，任何時候都會與你同在。願你為自然帶來佳音。', `MaleText_loc7`='Ya está. El espíritu está vinculado a ti y lo llevarás contigo siempre que estés en Costa Oscura. Que sirvas bien a la naturaleza.' WHERE `ID`=34088; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 기술을 가르쳐 드리기에 앞서 마상시합 탈것을 타셔야 합니다.$B$B창을 착용하고 당신 진영의 막사 밖에 있는 마상시합 탈것을 찾아보세요.', `MaleText_loc4`='你必须骑上锦标赛坐骑，我才能教你如何骑乘作战。$B$B拿上一支长枪，然后从你所在阵营的兽栏中挑选一匹坐骑吧。', `MaleText_loc5`='在我開始指導你之前，你必須要先騎上一隻聯賽坐騎。$B$B裝備一把長槍並從你陣營亭閣外找到一隻聯賽坐騎。', `MaleText_loc7`='Antes de que pueda instruirte, debes montar una montura de torneo.$b$bEquipa tu lanza y busca tu montura de torneo justo frente al pabellón de tu facción.' WHERE `ID`=34089; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방어와 찌르기에 대해서 자세히 말씀해 주십시오.', `MaleText_loc4`='我想知道更多关于防御和刺击的技巧。', `MaleText_loc5`='告訴我更多關於防禦與戳刺的事情。', `MaleText_loc7`='Cuéntame más sobre Defender y Estocada.', `FemaleText_loc1`='방어와 찌르기에 대해서 자세히 말씀해 주세요.', `FemaleText_loc4`='我想知道更多关于防御和刺击的技巧。', `FemaleText_loc5`='告訴我更多關於防禦與戳刺的事情。', `FemaleText_loc7`='Cuéntame más sobre Defender y Estocada.' WHERE `ID`=34090; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방패 부수기 사용에 대해서 자세히 말씀해 주십시오.', `MaleText_loc4`='我想知道更多关于碎盾的技巧。', `MaleText_loc5`='告訴我更多關於破盾的事情。', `MaleText_loc7`='Cuéntame más sobre emplear Romper escudo.', `FemaleText_loc1`='방패 부수기 사용에 대해서 자세히 말씀해 주세요.', `FemaleText_loc4`='我想知道更多关于碎盾的技巧。', `FemaleText_loc5`='告訴我更多關於破盾的事情。', `FemaleText_loc7`='Cuéntame más sobre emplear Romper escudo.' WHERE `ID`=34091; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌진에 대해서 자세히 말씀해 주십시오.', `MaleText_loc4`='我想知道更多关于冲锋的技巧。', `MaleText_loc5`='告訴我更多關於衝鋒的事情。', `MaleText_loc7`='Cuéntame más sobre Cargar.', `FemaleText_loc1`='돌진에 대해서 자세히 말씀해 주세요.', `FemaleText_loc4`='我想知道更多关于冲锋的技巧。', `FemaleText_loc5`='告訴我更多關於衝鋒的事情。', `FemaleText_loc7`='Cuéntame más sobre Cargar.' WHERE `ID`=34092; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 진짜 피와 번개의 축복이 있군!!', `MaleText_loc4`='现在，终于有真正的鲜血与雷鸣了！', `MaleText_loc5`='現在...這是真正的鮮血與雷霆!!', `MaleText_loc7`='¡Eso sí que son sangre y truenos DE VERDAD!' WHERE `ID`=34093; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='록타르 오가르!', `MaleText_loc4`='力量与荣耀！！', `MaleText_loc5`='(獸人語)不勝即亡!', `MaleText_loc7`='¡Lok''tar ogar!' WHERE `ID`=34094; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='반갑습니다.', `FemaleText_loc4`='你好。', `FemaleText_loc5`='你好。', `FemaleText_loc7`='Saludos.' WHERE `ID`=34095; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어디로 모실까요?', `FemaleText_loc4`='想要坐骑吗？', `FemaleText_loc5`='你想騎一程嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Quieres que te lleve?' WHERE `ID`=34096; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제가 도와드릴 일이라도 있습니까?', `FemaleText_loc4`='我能帮你做些什么？', `FemaleText_loc5`='有什麼是我可以幫忙的嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Te puedo ayudar con algo?' WHERE `ID`=34097; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='만나서 반갑습니다.', `FemaleText_loc4`='很高兴见到你。', `FemaleText_loc5`='很高興看到你。', `FemaleText_loc7`='Me alegro de verte.' WHERE `ID`=34098; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이동 수단을 찾고 계십니까?', `FemaleText_loc4`='在找坐骑吗？', `FemaleText_loc5`='想騎一程嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Necesitas que te lleven?' WHERE `ID`=34099; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어떻게 지내십니까, $c?', `FemaleText_loc4`='你好，$c。', `FemaleText_loc5`='你好嗎，$c?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo estás, $c?' WHERE `ID`=34100; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='약간 춥군요, 안 그렇습니까?', `FemaleText_loc4`='有一点冷，你觉得呢？', `FemaleText_loc5`='有點冷，你覺得呢?', `FemaleText_loc7`='Hace un poco de frío ahí fuera, ¿no crees?' WHERE `ID`=34101; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잘 계신 걸 보니 기쁩니다.', `FemaleText_loc4`='很高兴看到你平安无事。', `FemaleText_loc5`='很高興看到你一切安好。', `FemaleText_loc7`='Me alegra ver que estás bien.' WHERE `ID`=34102; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마상시합 탈것을 타지 않고서는 내 조언은 자네에게 쓸모없네.$B$B창을 착용하고 자네 진영의 막사 밖에 있는 마상시합 탈것을 잡아타게나.', `MaleText_loc4`='你必须骑上锦标赛坐骑，我才能教你如何骑乘作战。$B$B拿上一支长枪，然后从你所在阵营的兽栏中挑选一匹坐骑吧。', `MaleText_loc5`='如果你沒騎上一隻聯賽坐騎，我對你建議也沒什麼用。$B$B裝備一把長槍並從你陣營亭閣外找到一隻聯賽坐騎。', `MaleText_loc7`='Mis consejos no te servirán de nada a menos que estés sobre una montura de torneo. $b$bEquipa esa lanza que tienes y sube a una montura de torneo frente al pabellón de tu facción.' WHERE `ID`=34103; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드의 용사들만이 제가 보유한 물건들을 구입하실 수 있답니다.', `MaleText_loc4`='只有暴风城的勇士才有资格从我这里购买物品。', `MaleText_loc5`='只有暴風城勇士才有資格購買我賣的東西。', `MaleText_loc7`='Solo los Campeones de Ventormenta pueden comprar lo que tengo en venta.' WHERE `ID`=34104; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마시스트라 폐허로 가고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我要去玛塞斯特拉废墟。', `MaleText_loc5`='我想到瑪塞斯特拉廢墟。', `MaleText_loc7`='Me gustaría viajar a las Ruinas de Mathystra.', `FemaleText_loc1`='마시스트라 폐허로 가고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我要去玛塞斯特拉废墟。', `FemaleText_loc5`='我想到瑪塞斯特拉廢墟。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría viajar a las Ruinas de Mathystra.' WHERE `ID`=34105; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='용서해라.', `FemaleText_loc4`='原谅我。', `FemaleText_loc5`='原諒我。', `FemaleText_loc7`='Perdóname.' WHERE `ID`=34106; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='죽음에서 새로운 생명이 싹트리라!', `FemaleText_loc4`='你的死亡将是一个新生命的开端！', `FemaleText_loc5`='你的死亡為生命帶來了新的契機!', `FemaleText_loc7`='¡De tu muerte renacerá la vida!' WHERE `ID`=34107; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뾰족창 골짜기로 가고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我要去碎矛谷。', `MaleText_loc5`='我想到碎矛谷。', `MaleText_loc7`='Me gustaría viajar al Valle Rompelanzas.', `FemaleText_loc1`='뾰족창 골짜기로 가고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我要去碎矛谷。', `FemaleText_loc5`='我想到碎矛谷。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría viajar al Valle Rompelanzas.' WHERE `ID`=34108; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바샬아란으로 가고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我要去巴莎兰。', `MaleText_loc5`='我想到巴莎蘭。', `MaleText_loc7`='Me gustaría viajar a Bashal''Aran.', `FemaleText_loc1`='바샬아란으로 가고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我要去巴莎兰。', `FemaleText_loc5`='我想到巴莎蘭。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría viajar a Bashal''Aran.' WHERE `ID`=34109; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로르다넬로 가고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我要去洛达内尔。', `MaleText_loc5`='我想去洛丹諾。', `MaleText_loc7`='Me gustaría viajar a Lor''danel.', `FemaleText_loc1`='로르다넬로 가고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我要去洛达内尔。', `FemaleText_loc5`='我想去洛丹諾。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría viajar a Lor''danel.' WHERE `ID`=34110; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 머지않았군...', `MaleText_loc4`='现在不远了……', `MaleText_loc5`='不遠了...', `MaleText_loc7`='No estamos lejos...' WHERE `ID`=34111; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='토막나무 주둔지...', `MaleText_loc4`='碎木岗哨……', `MaleText_loc5`='碎木...', `MaleText_loc7`='Puesto del Hachazo...' WHERE `ID`=34112; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='포위망을 돌파해야 하네!', `MaleText_loc4`='我们必须打破敌人的围攻！', `MaleText_loc5`='我們必須突破包圍!', `MaleText_loc7`='¡Debemos acabar con el asedio!' WHERE `ID`=34113; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了部落！！', `MaleText_loc5`='為了部落!', `MaleText_loc7`='¡Por la Horda!', `FemaleText_loc1`='호드를 위하여!', `FemaleText_loc4`='为了部落！！', `FemaleText_loc5`='為了部落!', `FemaleText_loc7`='¡Por la Horda!' WHERE `ID`=34114; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마님, 정원에 적이 침입했습니다!', `MaleText_loc4`='主人，温室已经被攻破了！', `MaleText_loc5`='主母，大溫室已被入侵了!', `MaleText_loc7`='¡Supervisora, el Conservatorio fue penetrado!' WHERE `ID`=34115; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='워, 잠깐만요, $r님!$B$B아이언포지의 용사들만이 제가 보유한 물건들을 구입하실 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='急什么呢，$r！$B$B只有铁炉堡的勇士才有资格从我这里购买物品。', `MaleText_loc5`='別急，$r!$B$B只有鐵爐堡勇士才有辦法購買我賣的東西。', `MaleText_loc7`='¡No tan deprisa, $r!$b$bSolo los Campeones de Forjaz pueden comprar lo que tengo en venta.' WHERE `ID`=34116; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='문을 열어라, 형제들이여! 진정한 호드의 방식으로 손님들을 환영하자!', `MaleText_loc4`='兄弟们，打开大门！让我们以真正的部落风格欢迎我们的来访者！', `MaleText_loc5`='兄弟們，把門打開!讓我們用部落的方式來「款待」這些客人!', `MaleText_loc7`='¡Abran las puertas, hermanos! ¡Demos a nuestros invitados una auténtica bienvenida al estilo de la Horda!' WHERE `ID`=34117; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비료나 되어라.', `MaleText_loc4`='肥料。', `MaleText_loc5`='上等的肥料。', `MaleText_loc7`='Fertilizante.' WHERE `ID`=34118; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 몸이 땅을 기름지게 하리라.', `MaleText_loc4`='你的尸体将滋养这片土地。', `MaleText_loc5`='你的屍體將滋養大地。', `MaleText_loc7`='Tu cadáver nutrirá la tierra.' WHERE `ID`=34119; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$r|1이여;여;, 용서하시오. 썬더 블러프의 용사들만이 내가 보유한 물건을 구입할 수 있소이다.', `MaleText_loc4`='很抱歉，$r。只有雷霆崖的勇士才有资格从我这里购买物品。', `MaleText_loc5`='抱歉，$r，只有雷霆崖的勇士才能購買我賣的東西。', `MaleText_loc7`='Disculpa, $r, pero solo los Campeones de Cima del Trueno pueden comprar lo que tengo en venta.' WHERE `ID`=34120; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마님, 제가 당하고 말았습니다...', `MaleText_loc4`='主人，我不行了！', `MaleText_loc5`='主母，我已無力禦敵!', `MaleText_loc7`='¡Supervisora, ha caído uno!' WHERE `ID`=34121; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저리 가 주시지요, $c!$B$B언더시티의 용사들만 제가 보유한 물건을 구입하실 수 있으니까요.', `FemaleText_loc4`='走吧，$r！$B$B只有幽暗城的勇士才有资格从我这里购买物品。', `FemaleText_loc5`='一邊去，$c!$B$B只有幽暗城勇士才能購買我賣的東西。', `FemaleText_loc7`='¡Largo de aquí, $c!$b$bSolo los Campeones de Entrañas pueden comprar lo que tengo en venta.' WHERE `ID`=34122; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여긴 필멸자가 있을 곳이 아니다!', `MaleText_loc4`='凡人不许进入这里！', `MaleText_loc5`='凡人在此沒有容身餘地!', `MaleText_loc7`='¡Los mortales no deben estar aquí!' WHERE `ID`=34123; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌아가라! 난 곳으로 돌아가라!', `MaleText_loc4`='从哪里来，就回哪里去！', `MaleText_loc5`='吾將讓你回歸塵土!', `MaleText_loc7`='¡Te devuelvo al lugar del que vienes!' WHERE `ID`=34124; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꺼져라!', `MaleText_loc4`='滚开！', `MaleText_loc5`='滾!', `MaleText_loc7`='¡FUERA DE AQUÍ!' WHERE `ID`=34125; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='프레이야 님! 저들이 당신을 잡으러 갑니다.', `MaleText_loc4`='弗蕾亚！他们冲你来了。', `MaleText_loc5`='芙蕾雅!他們來了。', `MaleText_loc7`='¡Freya! Vienen por ti.' WHERE `ID`=34126; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오그리마의 용사들만 제가 보유한 물건을 구입하실 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='只有奥格瑞玛的勇士才有资格从我这里购买物品。', `FemaleText_loc5`='只有奧格瑪勇士才能購買我賣的東西。', `FemaleText_loc7`='Solo los Campeones de Orgrimmar pueden comprar lo que tengo en venta.' WHERE `ID`=34127; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='엑소다르의 용사들만 제가 보유한 물건을 구입하실 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='只有埃索达的勇士才有资格从我这里购买物品。', `FemaleText_loc5`='只有艾克索達勇士才能購買我賣的東西。', `FemaleText_loc7`='Solo los Campeones de El Exodar pueden comprar lo que tengo en venta.' WHERE `ID`=34128; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기가 바로 네놈들의 무덤이다.', `MaleText_loc4`='这里将成为你们的墓地。', `MaleText_loc5`='這裡將會是你們的墓地。', `MaleText_loc7`='Este lugar se convertirá en tu panteón.' WHERE `ID`=34129; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쓰레기 같으니...', `MaleText_loc4`='真是浪费……', `MaleText_loc5`='多麼浪費...', `MaleText_loc7`='Qué desperdicio…' WHERE `ID`=34130; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요!$B$B죄송합니다만 놈리건의 용사들만 제가 보유한 물건을 사실 수 있답니다.', `FemaleText_loc4`='嗨，朋友！$B$B很抱歉，只有诺莫瑞根的勇士才有资格从我这里购买物品。', `FemaleText_loc5`='你好啊!$B$B抱歉，朋友，只有諾姆瑞根的勇士能買我的東西。', `FemaleText_loc7`='¡Hola!$b$bPerdona, pero solo los Campeones de Gnomeregan pueden comprar lo que tengo.' WHERE `ID`=34131; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마님, 달아나세요! 참으로 냉혹한 놈들입니다...', `MaleText_loc4`='主人，快逃！他们非常残忍！', `MaleText_loc5`='主母，快逃!他們殘忍無情...', `MaleText_loc7`='¡Supervisora, escape! Son despiadados…' WHERE `ID`=34132; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무도 못 지나간다!', `MaleText_loc4`='休想通过这里！', `MaleText_loc5`='無人能過!', `MaleText_loc7`='¡Nadie pasará!' WHERE `ID`=34133; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안타깝게도 다르나서스의 용사들만 내가 보유한 물건을 구입할 수 있소.', `MaleText_loc4`='哎呀，只有达纳苏斯的勇士才有资格从我这里购买物品。', `MaleText_loc5`='唉，只有達納蘇斯的勇士才能購買我賣的東西。', `MaleText_loc7`='¡Ay!, solo los Campeones de Darnassus pueden comprar lo que tengo en venta.' WHERE `ID`=34134; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='콜 다리쉬!', `MaleText_loc4`='KOL-THARISH！', `MaleText_loc5`='(泰坦語)我會碾碎你!', `MaleText_loc7`='¡KOL-THARISH!' WHERE `ID`=34135; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='사맘바 생각으로는 당신은 잘못된 병참장교를 찾아오신 것 같군요!$B$B사맘바가 보유한 물건은 센진의 용사들만을 위한 거랍니다.', `FemaleText_loc4`='萨玛巴认为你找错了军需官！$B$B只有森金村的勇士才有资格从她这里购买物品。', `FemaleText_loc5`='沙瑪巴覺得你找錯軍需官了!$B$B她的東西只賣給森金勇士...', `FemaleText_loc7`='¡Samamba piensa que eh''táh en el lugá'' equivoca''o! $b$bLo que tiene eh'' solo p''a los Campeones de Sen''jin...' WHERE `ID`=34136; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 실패했다!', `MaleText_loc4`='你失败了！', `MaleText_loc5`='你失敗了!', `MaleText_loc7`='¡HAS FALLADO!' WHERE `ID`=34137; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꽉꽉 쥐어짜 주마!', `MaleText_loc4`='我要把你彻底捏碎！', `MaleText_loc5`='我要榨乾你的生命!', `MaleText_loc7`='¡Te exprimiré la vida!' WHERE `ID`=34138; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안타깝게도 실버문의 존경받는 용사들만이 제가 보유한 물건을 구입하실 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='哎呀，只有银月城的勇士才有资格从我这里购买物品。', `MaleText_loc5`='唉，只有受人尊敬的銀月城勇士才能購買我賣的東西。', `MaleText_loc7`='¡Ay!, solo los estimados Campeones de Ciudad de Lunargenta pueden comprar lo que tengo en venta.' WHERE `ID`=34139; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='망각!', `MaleText_loc4`='毁灭！', `MaleText_loc5`='滅亡吧!', `MaleText_loc7`='¡OLVIDO!' WHERE `ID`=34140; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님, 그들이 옵니다...', `MaleText_loc4`='主人，他们来了……', `MaleText_loc5`='主人，他們來...', `MaleText_loc7`='Amo, se acercan…' WHERE `ID`=34141; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 무적이다!', `MaleText_loc4`='我是不可战胜的！', `MaleText_loc5`='我所向披靡!', `MaleText_loc7`='¡Soy invencible!' WHERE `ID`=34142; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='긁힌 정도지!', `MaleText_loc4`='不疼不痒！', `MaleText_loc5`='小小的擦傷!', `MaleText_loc7`='¡Es sólo un rasguño!' WHERE `ID`=34143; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얕은 상처야!', `MaleText_loc4`='只是轻伤而已！', `MaleText_loc5`='只是皮肉之傷!', `MaleText_loc7`='¡Es una herida superficial!' WHERE `ID`=34144; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='앞에 보이는 기둥 아래쪽에 있는 문에서 무쇠 드워프들이 쏟아져 나오고 있습니다! 입구를 파괴하세요. 그럼 놈들도 후퇴할 겁니다!', `MaleText_loc4`='快看你正前方那些柱子底部的掩体，铁矮人正源源不断地从里面冒出来！摧毁那些掩体，他们就不得不撤退了！', `MaleText_loc5`='鐵矮人看來是從碉堡中出現，就在你前方的支柱底部!摧毀碉堡，他們就必須要撤退!', `MaleText_loc7`='¡Los enanos férreos han emergido de los búnkeres en la base de los pilares frente a ustedes! ¡Destruyan los búnkeres y los harán replegarse!' WHERE `ID`=34145; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심하세요! 정찰 편대가 보고하길 미사일 격납고 발전기에 동력이 들어오고 있다는군요!', `MaleText_loc4`='小心！我们的空中侦察人员报告说，导弹发射井的能源塔已经开始启动了！', `MaleText_loc5`='當心!我們的空中斥候回報說飛彈發射井的動力裝置已經啟動!', `MaleText_loc7`='¡Cuidado! ¡Nuestros exploradores aéreos reportan que los silos militares se están activando!' WHERE `ID`=34146; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방어 구조물에 동력을 공급하는 네 개의 발전기가 있습니다. 그 발전기를 파괴하면 미사일 공격이 멈출 거예요!', `MaleText_loc4`='总共有四座能源塔为这些防御设施提供能量。如果你们能炸掉那些塔，导弹攻击就会立即停止！', `MaleText_loc5`='一共有四個動力裝置在提供防禦建築能量。只要你能夠破壞動力裝置，飛彈攻擊就會停止!', `MaleText_loc7`='Hay cuatro generadores que alimentan las estructuras defensivas. ¡Si sabotean los generadores detendrán a los misiles!' WHERE `ID`=34147; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 탑은 호디르의 망치에 동력을 공급하죠. 그 힘은 부대 전체를 얼려 버릴 만큼 무시무시하다고 들었습니다!', `MaleText_loc4`='这座塔为霍迪尔之锤提供能量。据说它可以把整支军队冻成冰块！', `MaleText_loc5`='這座塔提供霍迪爾之錘的能量。傳說它的威力足以將一整支軍隊變成冰塊!', `MaleText_loc7`='Esta torre alimenta el Martillo de Hodir. ¡Se dice que tiene el poder de congelar ejércitos enteros!' WHERE `ID`=34148; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='프레이야의 탑에 접근 중이시군요. 메마른 황무지라도 단 하룻밤 새에 생기 넘치는 정글로 바꿀 수 있는 힘이 그 안에 있다더군요.', `MaleText_loc4`='这就是弗蕾亚之塔。它所拥有的力量可以在一夜之间将贫瘠的荒漠变成生机盎然的丛林。', `MaleText_loc5`='你正在靠近芙蕾雅之塔。它蘊藏著能夠將荒地在一夜之間變成叢林的力量。', `MaleText_loc7`='Están acercándose a la torre de Freya. La torre tiene el poder de convertir páramos estériles en junglas llenas de vida en poco tiempo.' WHERE `ID`=34149; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 발전기는 미미론의 눈에 동력을 공급합니다. 힘이 모이게 내버려 두면 안 돼요. 순식간에 흙을 바수고 돌을 녹인다고요!', `MaleText_loc4`='这座塔为米米尔隆之眼提供能量。只要一瞬间的工夫，它就可以把大地烧成灰烬，石块熔为岩浆——绝不能让它达到最大功率！', `MaleText_loc5`='這個裝置提供彌米倫凝視的能量。它能瞬間把大地化為灰燼，把石頭變成熔岩--不能讓它完成充能!', `MaleText_loc7`='Este generador alimenta la Mirada de Mimiron. Vuelve la tierra en ceniza, la piedra en magma... ¡Que no alcance su máximo poder!' WHERE `ID`=34150; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 크롤미르의 탑입니다. 딱 한 번 토림의 힘이 사용된 적이 있는데... 대륙 하나가 그냥 먼지가 되어 버렸다고 하더군요.', `MaleText_loc4`='啊，科洛米尔之塔。据说托里姆的威力只展现过一次……结果就是整整一块陆地变成了灰尘。', `MaleText_loc5`='喔，克洛米爾之塔。傳說索林姆的力量只使用過一次...它將整個大陸化為塵土。', `MaleText_loc7`='Ah, la torre de Krolmir. Se dice que el poder de Thorim se usó sólo una vez... Y convirtió un continente entero en polvo.' WHERE `ID`=34151; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미사일 발전기를 제어하는 장치는 탑 꼭대기에 있어요. 거기 가실 수만 있으면, 직접 끄실 수도 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='导弹能量塔的控制器就在塔顶。如果你能想办法上去，就可以自己动手关掉它。', `MaleText_loc5`='飛彈動力裝置的控制器就在塔頂。如果你們能找到方法上去，就能自行關閉它。', `MaleText_loc7`='El control del generador de misiles está en el último piso de la torre. Si encuentran la manera de alcanzarlo pueden apagarlo ustedes mismos.' WHERE `ID`=34152; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='근처에 자동수리소가 있나 보군요! 단상 위로 탈것을 몰고 가시면 자동으로 수리가 될 겁니다.', `MaleText_loc4`='你附近似乎有一座维修站！把你的座驾开到平台上去，接受自动修理。', `MaleText_loc5`='看來你已經靠近維修站了!把你的載具開上平臺，它就會自動進行維修。', `MaleText_loc7`='¡Están cerca de una estación de reparación! Detengan su vehículo en la plataforma y se reparará automáticamente.' WHERE `ID`=34153; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해내셨군요! 울두아르의 방어선을 무너뜨렸어요! 몇 분만 지나면 우린 이제...', `MaleText_loc4`='成功了！你瓦解了奥杜尔的防御设施。用不了多久，我们就可以进入……', `MaleText_loc5`='你辦到了!你突破了奧杜亞的防護。再過一會我們就能進入...', `MaleText_loc7`='¡Lo lograron! Rompieron las defensas de Ulduar. En pocos momentos, llegaremos a…' WHERE `ID`=34154; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저건 뭐야? 조심하세요! 뭔가 다가오고 있어요!', `MaleText_loc4`='那是什么？当心！有什么东西朝你去了！', `MaleText_loc5`='那是什麼?小心!有東西向你靠近!', `MaleText_loc7`='¿Qué es eso? ¡Cuidado! ¡Algo se dirige hacia ustedes!' WHERE `ID`=34155; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빨리요! 비상 회피! 비상 회피!', `MaleText_loc4`='小心！规避动作！规避——', `MaleText_loc5`='快!快!閃避飛行!閃避飛--', `MaleText_loc7`='¡Rápido! ¡Acción evasiva! ¡Acción evasiva…' WHERE `ID`=34156; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아요! 움직입시다. 차량에 올라타세요. 이제부터 무전기로 말씀드리죠.', `MaleText_loc4`='好了！我们出发吧。钻进你的战车里，我会通过无线电跟你保持联络！', `MaleText_loc5`='好啦!出發吧。爬進你的機器裡，等下我會透過無線電跟你們聯絡!', `MaleText_loc7`='¡Venga, en marcha! A las máquinas; os hablaré por la radio.' WHERE `ID`=34157; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마을의 남동쪽에 있는 다리에 들려보시기 바랍니다. 폐허로 그대를 데려다 줄 밤호랑이들을 만날 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='一定要到城东南的桥那里去看看。你应该能在那里得到一头夜刃豹，载你到废墟那里去。', `FemaleText_loc5`='別忘了在城鎮東南方的橋停一下。你應該可以拿到一隻夜刃豹來帶你去廢墟那。', `FemaleText_loc7`='No te olvides de parar al lado de los puentes al sureste del pueblo. Deberías poder conseguir un sable de la noche para ir hasta las ruinas.' WHERE `ID`=34158; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마을 남동쪽 다리 근처에서 우리 전초 기지에 타고 갈 이동 수단을 찾는 걸 잊지 마십시오.', `FemaleText_loc4`='不要忘记在城东南的桥附近看看，你能在那里找到坐骑，前往我们的前哨站。', `FemaleText_loc5`='到城鎮東南方的橋時別忘了注意一下，有可以帶你到我們前哨的交通工具。', `FemaleText_loc7`='Acuérdate de mirar cerca de los puentes al sureste del pueblo para encontrar una forma de ir hasta nuestra avanzada.' WHERE `ID`=34159; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대가를 치르게 해줘라, 브루터스크!', `MaleText_loc4`='蛮角，让他们付出代价！', `MaleText_loc5`='讓他們付出代價，蠻獠!', `MaleText_loc7`='¡Dales duro, Brutusk!' WHERE `ID`=34160; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 해냈습니다! 알갈론보다 먼저 도착했다고요. 아마 시스템을 조작하면 알갈론의 분석을 방해할 수 있을...', `MaleText_loc4`='我们成功了，伙计们！终于抢在奥尔加隆前面来到了这里。也许我们可以对系统做点手脚，改变他的分析结果——', `MaleText_loc5`='我們辦到了，小夥子!我們搶在艾爾加隆之前趕到。說不定能對系統動點手腳，影響他的分析--', `MaleText_loc7`='¡Lo logramos! Llegamos antes que Algalon. Tal vez podamos alterar el sistema para interferir en su análisis…' WHERE `ID`=34161; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 수호 야수를 깨우기 시작합니다!', `FemaleText_loc4`='%s激活了野性防御者！', `FemaleText_loc5`='%s開始啟動野性防衛者!', `FemaleText_loc7`='¡%s comienza a activar el Defensor feral!' WHERE `ID`=34162; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 육체를 내 놓아라!', `MaleText_loc4`='你的血肉将不再属于你！', `MaleText_loc5`='你將失去你的血肉!', `MaleText_loc7`='¡Tu carne está perdida!' WHERE `ID`=34163; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피와 번개의 축복을!', `MaleText_loc4`='鲜血与雷鸣！', `MaleText_loc5`='鮮血與雷霆!', `MaleText_loc7`='¡Sangre y truenos!', `FemaleText_loc1`='피와 번개의 축복을!', `FemaleText_loc4`='鲜血与雷鸣！', `FemaleText_loc5`='鮮血與雷霆!', `FemaleText_loc7`='¡Sangre y truenos!' WHERE `ID`=34164; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들을 몰아내라! 다르나서스로 다시 몰아내란 말이다!', `MaleText_loc4`='把他们赶回去！赶回到达纳苏斯！', `MaleText_loc5`='把他們壓回去!回到達納蘇斯!', `MaleText_loc7`='¡Recházenlos! ¡Que vuelvan a Darnassus!' WHERE `ID`=34165; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 그 가엾은 발톱으로 뒤져 찾아낸 종잇조각이라면 뭐든 봐야겠다.', `MaleText_loc4`='把你们的脏爪子翻到的任何纸片儿都送来给我过目。', `MaleText_loc5`='我要看到你們這些蠢貨的爪子所碰到的所有紙片。', `MaleText_loc7`='Quiero ver hasta el último pedazo de papel sobre el que pongáis las garras, miserables.' WHERE `ID`=34166; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='먹어치우기 전에 시체를 뒤져라!', `MaleText_loc4`='我说过了，在你吃尸体前都先给我好好搜查一下！', `MaleText_loc5`='我說了，在吃掉前先搜一下!', `MaleText_loc7`='¡He dicho que REGISTREN los cuerpos antes de COMEROSLOS!' WHERE `ID`=34167; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모든 수단을 동원해서 찾아라. 말 그대로 하란 말이다, 이 부패한 덩어리들아! 필요하다면 이 지역을 완전히 부숴버려라.', `MaleText_loc4`='要把每块石头都翻一遍。执行我的命令，不许有半点折扣，烂家伙！如果有必要，就把这个地方翻个底朝天。', `MaleText_loc5`='你們這些腐爛的東西!搜遍這所有的角落，我是認真的。把這個地方翻過來都沒關係!', `MaleText_loc7`='No dejéis ni una piedra sin levantar. ¡Lo digo literalmente, sacos de descomposición! Destrozad este lugar si es necesario.' WHERE `ID`=34168; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 말에서 내려 나와 1대 1로 싸워보자!', `MaleText_loc4`='下马来，敢不敢和我单挑！', `MaleText_loc5`='有種下馬來跟我單挑!', `MaleText_loc7`='¡Baja de ese caballo y lucha conmigo cara a cara!' WHERE `ID`=34169; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 암흑 강화를 시전하려고 합니다!', `MaleText_loc4`='%s准备施放暗影强化！', `MaleText_loc5`='%s準備釋放強能暗影!', `MaleText_loc7`='¡%s se prepara para lanzar Sombras potenciadas!' WHERE `ID`=34170; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='브루터스크... 으...아...아...아...안 돼!!', `MaleText_loc4`='蛮角……不！！！', `MaleText_loc5`='蠻獠...不要啊!!', `MaleText_loc7`='Brutusk... ¡NOOOOOO!!' WHERE `ID`=34171; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두... 즉시 토막나무 주둔지로 돌아간다!', `MaleText_loc4`='所有人……立刻返回碎木岗哨！', `MaleText_loc5`='全部人...馬上回到碎木!', `MaleText_loc7`='¡Todos! ¡Retroceded hacia Puesto del Hachazo, ahora!' WHERE `ID`=34172; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보충 차량을 준비하기가 퍽 어려웠답니다. 저희가 시간을 들인 보람이 있게 해 주세요, 그래 주실 거죠?', `MaleText_loc4`='搞到这些替换器械可不容易。别让我们白费力气，好吗？', `MaleText_loc5`='把這些備用零件弄來這兒可不容易。讓我們的努力有點價值，沒問題吧?', `MaleText_loc7`='Hacer llegar estos recambios hasta aquí no fue fácil. Haz que el esfuerzo valga la pena, ¿vale?', `FemaleText_loc1`='보충 차량을 준비하기가 퍽 어려웠답니다. 저희가 시간을 들인 보람이 있게 해 주세요, 그래 주실 거죠?', `FemaleText_loc4`='搞到这些替换器械可不容易。别让我们白费力气，好吗？', `FemaleText_loc5`='把這些備用零件弄來這兒可不容易。讓我們的努力有點價值，沒問題吧?', `FemaleText_loc7`='Hacer llegar estos recambios hasta aquí no fue fácil. Haz que el esfuerzo valga la pena, ¿vale?' WHERE `ID`=34173; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번엔 해치우실 겁니다. 봐주지 마세요!', `MaleText_loc4`='这次你一定能击溃他们。不要手软！', `MaleText_loc5`='這次一定沒問題的。別手下留情!', `MaleText_loc7`='Esta vez lo lograréis. ¡No tengáis piedad!', `FemaleText_loc1`='이번엔 해치우실 거예요. 봐주지 마세요!', `FemaleText_loc4`='这次你一定能击溃他们。不要手软！', `FemaleText_loc5`='這次一定沒問題的。別手下留情!', `FemaleText_loc7`='Esta vez lo lograréis. ¡No tengáis piedad!' WHERE `ID`=34174; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바로바로 여러분의 문앞까지 배달되는 보충 공성 차량! 이보다 더한 서비스는 없을 걸요!', `MaleText_loc4`='备用攻城器械立即送货上门。还有比这更好的服务吗？', `MaleText_loc5`='備用攻城載具很快就要到你門口啦。你不能期待比這更棒的服務了!', `MaleText_loc7`='Vehículos de asedio de reemplazo entregados a domicilio en un periquete. ¡No se puede pedir mejor servicio!', `FemaleText_loc1`='바로바로 여러분의 문앞까지 배달되는 보충 공성 차량! 이보다 더한 서비스는 없을 걸요!', `FemaleText_loc4`='备用攻城器械立即送货上门。还有比这更好的服务吗？', `FemaleText_loc5`='備用攻城載具很快就要到你門口啦。你不能期待比這更棒的服務了!', `FemaleText_loc7`='Vehículos de asedio de reemplazo entregados a domicilio en un periquete. ¡No se puede pedir mejor servicio!' WHERE `ID`=34175; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지난번은 그냥 연습이었어요, 그렇지요? 이번에 힘내세요!', `MaleText_loc4`='上一轮不过是热身而已！这次你一定要成功！', `MaleText_loc5`='上次只是練習，對吧?這次要來真的啦!', `MaleText_loc7`='Esta última fue para practicar, ¿verdad? ¡Ya tienes práctica!', `FemaleText_loc1`='지난번은 그냥 연습이었어요, 그죠? 이번에 힘내세요!', `FemaleText_loc4`='上一轮不过是热身而已！这次你一定要成功！', `FemaleText_loc5`='上次只是練習，對吧?這次要來真的啦!', `FemaleText_loc7`='Esta última fue para practicar, ¿verdad? ¡Ya tienes práctica!' WHERE `ID`=34176; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='걱정하실 것 없습니다. 저희가 보충 차량을 준비해 뒀거든요. 일이 항상 처음부터 잘되란 법은 없잖아요.', `MaleText_loc4`='别担心，我们已经备好了替换器械。你也知道，这种任务很难一次成功的嘛。', `MaleText_loc5`='一點都不用擔心，我們都把備用載具都準備好了。不能老是期待一次就成功，你懂的。', `MaleText_loc7`='No te preocupes lo más mínimo, tenemos recambios preparados. No siempre puedes esperar conseguirlo a la primera, ¿sabes?', `FemaleText_loc1`='걱정하실 것 없어요. 저희가 보충 차량을 준비해 뒀답니다. 일이 항상 처음부터 잘되란 법은 없잖아요.', `FemaleText_loc4`='别担心，我们已经备好了替换器械。你也知道，这种任务很难一次成功的嘛。', `FemaleText_loc5`='一點都不用擔心，我們都把備用載具都準備好了。不能老是期待一次就成功，你懂的。', `FemaleText_loc7`='No te preocupes lo más mínimo, tenemos recambios preparados. No siempre puedes esperar conseguirlo a la primera, ¿sabes?' WHERE `ID`=34177; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와, 진짜 큰 전차던데요! 당신은 담이 참 크시군요. 행운을 빕니다!', `MaleText_loc4`='嗨，瞧这辆大型攻城坦克！你可比我厉害多了。祝你好运！', `MaleText_loc5`='哇噢，超大一台坦克!你可比我有種多了。祝你好運啦!', `MaleText_loc7`='¡Guau, eso sí que es un tanque grande! Ustedes tienen más agallas que yo. ¡Les deseo suerte!', `FemaleText_loc1`='와, 진짜 큰 전차던데요! 당신은 담이 참 크시네요. 행운을 빌어요!', `FemaleText_loc4`='嗨，瞧这辆大型攻城坦克！你可比我厉害多了。祝你好运！', `FemaleText_loc5`='哇噢，超大一台坦克!你可比我有種多了。祝你好運啦!', `FemaleText_loc7`='¡Guau, eso sí que es un tanque grande! Ustedes tienen más agallas que yo. ¡Les deseo suerte!' WHERE `ID`=34178; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여러분 뒤엔 저희가 있습니다... 고쳐야 할 수많은 차량과 함께 말이죠.', `MaleText_loc4`='我们永远支持你……唔，我们这就开始修理这成堆的攻城器械。', `MaleText_loc5`='我們在後頭支援你...而且有一大堆載具都只有表面修好。', `MaleText_loc7`='Te tenemos a ti cubierto... y, por lo visto, a un buen montón de vehículos esperando reparaciones.', `FemaleText_loc1`='여러분 뒤엔 저희가 있어요... 고쳐야 할 수많은 차량과 함께 말이죠.', `FemaleText_loc4`='我们永远支持你……唔，我们这就开始修理这成堆的攻城器械。', `FemaleText_loc5`='我們在後頭支援你...而且有一大堆載具都只有表面修好。', `FemaleText_loc7`='Te tenemos a ti cubierto... y, por lo visto, a un buen montón de vehículos esperando reparaciones.' WHERE `ID`=34179; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아아, 살살 다뤄 달라고 부탁했잖습니까. 제 마음과 영혼이 담긴 물건이라고요, 아세요? 이번엔 부디 조심하세요.', `MaleText_loc4`='啊，我说过让你好好照顾她的。你知道我在她身上倾注了多少心血吗？这次你可得小心点。', `MaleText_loc5`='噢，我告訴過你要小心照顧她。我可是對它灌注了我的全副心靈，你懂嗎?這次小心點。', `MaleText_loc7`='Oooh, te dije que la trataras con cuidado. Me he dedicado a esa cosa en cuerpo y alma, ¿sabes? Esta vez ten más cuidado.', `FemaleText_loc1`='으아아, 살살 다뤄 달라고 부탁했잖아요. 제 마음과 영혼이 담긴 물건이라고요, 아세요? 이번엔 부디 조심하세요.', `FemaleText_loc4`='啊，我说过让你好好照顾她的。你知道我在她身上倾注了多少心血吗？这次你可得小心点。', `FemaleText_loc5`='噢，我告訴過你要小心照顧她。我可是對它灌注了我的全副心靈，你懂嗎?這次小心點。', `FemaleText_loc7`='Oooh, te dije que la trataras con cuidado. Me he dedicado a esa cosa en cuerpo y alma, ¿sabes? Esta vez ten más cuidado.' WHERE `ID`=34180; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 덤불로 슬며시 들어갑니다.', `FemaleText_loc4`='%s悄无声息地滑入了草丛中。', `FemaleText_loc5`='%s安靜地鑽進了灌叢中。', `FemaleText_loc7`='%s se oculta silenciosamente entre los arbustos.' WHERE `ID`=34181; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='포위망이 뚫렸군... 지금 당장은 말이네. 나를 따라 토막나무 주둔지로 가세.', `MaleText_loc4`='围攻被击退了……至少暂时是如此。跟随我去碎木岗哨吧。', `MaleText_loc5`='攻城行動停止了...至少目前是。跟著我到碎木崗哨。', `MaleText_loc7`='El asedio se ha roto... por el momento. Sígueme a Puesto del Hachazo.' WHERE `ID`=34182; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전혀요. 죽어라 살펴봐도 어떻게 이걸 작동시키는지 전혀 모르겠어요.', `MaleText_loc4`='不行。我完全搞不明白这玩意儿是如何运作的。', `MaleText_loc5`='一點也不。我一輩子也搞不懂這是怎麼運作的。', `MaleText_loc7`='Ni una pizca. Por más que lo intente, no puedo averiguar cómo funciona esta cosa.', `FemaleText_loc1`='전혀요. 죽어라 살펴봐도 어떻게 이걸 작동시키는지 전혀 모르겠어요.', `FemaleText_loc4`='不行。我完全搞不明白这玩意儿是如何运作的。', `FemaleText_loc5`='一點也不。我一輩子也搞不懂這是怎麼運作的。', `FemaleText_loc7`='Ni una pizca. Por más que lo intente, no puedo averiguar cómo funciona esta cosa.' WHERE `ID`=34183; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋은 소식이라도?', `MaleText_loc4`='怎么样？', `MaleText_loc5`='運氣如何?', `MaleText_loc7`='¿Ha habido suerte?', `FemaleText_loc1`='좋은 소식이라도?', `FemaleText_loc4`='怎么样？', `FemaleText_loc5`='運氣如何?', `FemaleText_loc7`='¿Ha habido suerte?' WHERE `ID`=34184; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인이시여, 당신을 실망시키지 않겠습니다!', `MaleText_loc4`='我不会让你失望的，主人！', `MaleText_loc5`='我不會令您失望的，主人!', `MaleText_loc7`='¡No te fallaré, maestro!' WHERE `ID`=34185; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래도 계속 애써 주세요. 우리 짐작대로 이게 순간이동기라면, 공격에 대단히 유용할 겁니다.', `MaleText_loc4`='别灰心。如果这确实是传送器的话，那它对我们的进攻行动会很有帮助的。', `MaleText_loc5`='維持下去。如果我們猜得沒錯，這應該是傳送器，它對我們的攻擊能有極大的幫助。', `MaleText_loc7`='Sigue en ello. Si nuestras sospechas están en lo cierto y esto es un transporte, podría resultar extremadamente útil en nuestro asalto.', `FemaleText_loc1`='그래도 계속 애써 주세요. 우리 짐작대로 이게 순간이동기라면, 공격에 대단히 유용할 겁니다.', `FemaleText_loc4`='别灰心。如果这确实是传送器的话，那它对我们的进攻行动会很有帮助的。', `FemaleText_loc5`='維持下去。如果我們猜得沒錯，這應該是傳送器，它對我們的攻擊能有極大的幫助。', `FemaleText_loc7`='Sigue en ello. Si nuestras sospechas están en lo cierto y esto es un transporte, podría resultar extremadamente útil en nuestro asalto.' WHERE `ID`=34186; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알아요, 알아요... 아직 포기한 건 아니에요. 그래도 너무 기대하지는 마세요. 여기 사용된 기술은 제 수준을 한참 뛰어넘는다고요.', `MaleText_loc4`='嗯，我知道……我会继续尝试的。不过你也别抱太大的希望，这种科技完全超越了我能理解的范围。', `MaleText_loc5`='我知道，我知道...我可還沒放棄。但也別抱著太高希望，這種科技遠遠超過我所理解。', `MaleText_loc7`='Lo sé, lo sé... Todavía no me he rendido. Aunque no os ilusionéis, esta tecnología se escapa a mi alcance.', `FemaleText_loc1`='알아요, 알아요... 아직 포기한 건 아니에요. 그래도 너무 기대하지는 마세요. 여기 사용된 기술은 제 수준을 한참 뛰어넘는다고요.', `FemaleText_loc4`='嗯，我知道……我会继续尝试的。不过你也别抱太大的希望，这种科技完全超越了我能理解的范围。', `FemaleText_loc5`='我知道，我知道...我可還沒放棄。但也別抱著太高希望，這種科技遠遠超過我所理解。', `FemaleText_loc7`='Lo sé, lo sé... Todavía no me he rendido. Aunque no os ilusionéis, esta tecnología se escapa a mi alcance.' WHERE `ID`=34187; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈들의 시시한 분쟁은 나를 강하게 할 뿐...', `MaleText_loc4`='你们微不足道的抵抗只能让我变得更加强大。', `MaleText_loc5`='你們那些瑣碎的爭執只會讓我更加強大。', `MaleText_loc7`='Estos insignificantes ataques solo me hacen más fuerte…' WHERE `ID`=34188; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 망할 기계가 드디어 작동하기 시작했어요! 이걸 이용하면 광장 끝까지 바로 가실 수 있답니다. 왜, 거대 화염전차랑 마지막으로 싸우시던 곳 있잖아요.', `MaleText_loc4`='这该死的玩意儿总算运行起来了！它可以将你传送到广场尽头，就是之前你们与烈焰巨兽战斗的地方。', `MaleText_loc5`='這些該死的東西才剛開始運作!這會立刻將你帶到集合場的盡頭，你之前和烈焰戰輪交手的地方。', `MaleText_loc7`='¡Esta maldita cosa acaba de ponerse a funcionar! Esto debiera llevaros justo al final de la explanada, donde os enfrentasteis al Leviatán de llamas por última vez.', `FemaleText_loc1`='이 망할 기계가 드디어 작동하기 시작했어요! 이걸 이용하면 광장 끝까지 바로 가실 수 있답니다. 왜, 거대 화염전차랑 마지막으로 싸우시던 곳 있잖아요.', `FemaleText_loc4`='这该死的玩意儿总算运行起来了！它可以将你传送到广场尽头，就是之前你们与烈焰巨兽战斗的地方。', `FemaleText_loc5`='這些該死的東西才剛開始運作!這會立刻將你帶到集合場的盡頭，你之前和烈焰戰輪交手的地方。', `FemaleText_loc7`='¡Esta maldita cosa acaba de ponerse a funcionar! Esto debiera llevaros justo al final de la explanada, donde os enfrentasteis al Leviatán de llamas por última vez.' WHERE `ID`=34189; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보충 차량은 이미 그쪽으로 옮겨 놨어요. 요번엔 반드시 그놈을 잡으실 거예요. 행운을 빌어요!', `MaleText_loc4`='我们把备用的攻城器械都抬上来啦，这次你一定能把那家伙打倒。祝你好运！', `MaleText_loc5`='我們已經提升了備用載具的效能，希望你們這次能擊敗那個東西。祝好運!', `MaleText_loc7`='Ya hemos llevado los vehículos de reemplazo, así que ahora podéis derrotar a esa cosa. ¡Buena suerte!', `FemaleText_loc1`='보충 차량은 이미 그쪽으로 옮겨 놨어요. 요번엔 반드시 그놈을 잡으실 거예요. 행운을 빌어요!', `FemaleText_loc4`='我们把备用的攻城器械都抬上来啦，这次你一定能把那家伙打倒。祝你好运！', `FemaleText_loc5`='我們已經提升了備用載具的效能，希望你們這次能擊敗那個東西。祝好運!', `FemaleText_loc7`='Ya hemos llevado los vehículos de reemplazo, así que ahora podéis derrotar a esa cosa. ¡Buena suerte!' WHERE `ID`=34190; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 작살 내 버리세요!', `MaleText_loc4`='把它撕成碎片吧！', `MaleText_loc5`='把它拆成碎片!', `MaleText_loc7`='¡Hazlo pedazos!', `FemaleText_loc1`='아주 작살 내 버리세요!', `FemaleText_loc4`='把它撕成碎片吧！', `FemaleText_loc5`='把它拆成碎片!', `FemaleText_loc7`='¡Hazlo pedazos!' WHERE `ID`=34191; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번 설교 시간에 참석해 주신 모든 분들께 감사드립니다. 이렇게 친근한 얼굴들을 많이 뵙게 되다니 경이롭군요!', `MaleText_loc4`='感谢大家参加此次布道会。看到这么多熟悉的面孔真是令人欣慰！', `MaleText_loc5`='感謝你們來參加這場佈道。能看見這麼多熟悉的面孔真是太好了!', `MaleText_loc7`='Gracias por asistir a este sermón. ¡Es maravilloso ver tantas caras familiares!', `FemaleText_loc1`='이번 설교 시간에 참석해 주신 모든 분들께 감사드립니다. 이렇게 친근한 얼굴들을 많이 뵙게 되다니 경이롭군요!', `FemaleText_loc4`='感谢大家参加此次布道会。看到这么多熟悉的面孔真是令人欣慰！', `FemaleText_loc5`='感謝你們來參加這場佈道。能看見這麼多熟悉的面孔真是太好了!', `FemaleText_loc7`='Gracias por asistir a este sermón. ¡Es maravilloso ver tantas caras familiares!' WHERE `ID`=34192; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘은 빛의 세 가지 덕목에 대해서 이야기해 보겠습니다.', `MaleText_loc4`='今天，我要谈谈圣光的三大美德。', `MaleText_loc5`='今天我想來談聖光的三項美德。', `MaleText_loc7`='Hoy me gustaría hablar de tres virtudes de la luz.', `FemaleText_loc1`='오늘은 빛의 세 가지 덕목에 대해서 이야기해 보겠습니다.', `FemaleText_loc4`='今天，我要谈谈圣光的三大美德。', `FemaleText_loc5`='今天我想來談聖光的三項美德。', `FemaleText_loc7`='Hoy me gustaría hablar de tres virtudes de la luz.' WHERE `ID`=34193; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 모두에게 어둡고 힘든 시기가 아닐 수 없습니다. 스컬지 군대는 남쪽에 모여들었고, 전장에서는 동료가 쓰러져 잠시 후에는 우리 적의 편이 되어 몸을 일으키고 있습니다.', `MaleText_loc4`='对我们来说，这是一个黑暗而艰苦的时代。天灾军团盘踞在南方。那些在战场上牺牲的勇士们，转瞬间就沦为了敌人的爪牙。', `MaleText_loc5`='對我們所有人來說這有過黑暗而艱困的時候。天譴軍團的大軍在南方集結。同袍在戰場上倒下，再站起來的時候卻開始替我們的敵人作戰。', `MaleText_loc7`='Estos son tiempos difíciles y oscuros para todos nosotros. El ejército de la Plaga se reúne en el sur. Los compañeros caen en el campo de batalla y se alzan momentos después para servir a nuestro enemigo.', `FemaleText_loc1`='우리 모두에게 어둡고 힘든 시기가 아닐 수 없습니다. 스컬지 군대는 남쪽에 모여들었고, 전장에서는 동료가 쓰러져 잠시 후에는 우리 적의 편이 되어 몸을 일으키고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='对我们来说，这是一个黑暗而艰苦的时代。天灾军团盘踞在南方。那些在战场上牺牲的勇士们，转瞬间就沦为了敌人的爪牙。', `FemaleText_loc5`='對我們所有人來說這有過黑暗而艱困的時候。天譴軍團的大軍在南方集結。同袍在戰場上倒下，再站起來的時候卻開始替我們的敵人作戰。', `FemaleText_loc7`='Estos son tiempos difíciles y oscuros para todos nosotros. El ejército de la Plaga se reúne en el sur. Los compañeros caen en el campo de batalla y se alzan momentos después para servir a nuestro enemigo.' WHERE `ID`=34194; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='키니라, 보고할 게 뭔가?', `MaleText_loc4`='柯尼拉，你能告诉我些什么？', `MaleText_loc5`='你可以告訴我什麼，奇妮菈?', `MaleText_loc7`='¿Qué puedes contarme, Keynira?' WHERE `ID`=34195; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여러분 중 많은 분이 믿음의 배신을 경험해 보셨을 겁니다.', `MaleText_loc4`='你们中的大多数都体会过被背叛的苦楚。', `MaleText_loc5`='許多人都經歷這樣的信賴受到背叛。', `MaleText_loc7`='Muchos de ustedes han sufrido una traición a su confianza.', `FemaleText_loc1`='여러분 중 많은 분이 믿음의 배신을 경험해 보셨을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='你们中的大多数都体会过被背叛的苦楚。', `FemaleText_loc5`='許多人都經歷這樣的信賴受到背叛。', `FemaleText_loc7`='Muchos de ustedes han sufrido una traición a su confianza.' WHERE `ID`=34196; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 우리 모두가 그래야 하듯이 여러분도 견뎌야 합니다. 이런 어두운 시절에는 누구도 끈기의 미덕을 모르지 않습니다. 절망과 증오와 마주 대하여 우리는 믿음과 싸워나가자는 투지를 신실함으로 계속 이어가야 합니다.', `MaleText_loc4`='但是你们坚持了下来，我们也必须这样做。在这个时代，人们不应该对坚韧这一美德感到陌生。面对绝望与仇恨，我们仍然要坚守自己的信仰并继续战斗。', `MaleText_loc5`='但你們堅持不懈，我們所有人都是。在這段日子中，沒有人對堅毅這項美德感到陌生。在面對絕望和仇恨，我們依舊真誠地擁抱我們的信仰，並且為它而戰。', `MaleText_loc7`='Aun así, perseveras, como debemos hacer todos. Hoy día nadie es ajeno a la virtud de la tenacidad. Frente al odio y a la desesperación, seguimos siendo fieles a nuestras creencias y seguimos peleando.', `FemaleText_loc1`='하지만 우리 모두가 그래야 하듯이 여러분도 견뎌야 합니다. 이런 어두운 시절에는 누구도 끈기의 미덕을 모르지 않습니다. 절망과 증오와 마주 대하여 우리는 믿음과 싸워나가자는 투지를 신실함으로 계속 이어가야 합니다.', `FemaleText_loc4`='但是你们坚持了下来，我们也必须这样做。在这个时代，人们不应该对坚韧这一美德感到陌生。面对绝望与仇恨，我们仍然要坚守自己的信仰并继续战斗。', `FemaleText_loc5`='但你們堅持不懈，我們所有人都是。在這段日子中，沒有人對堅毅這項美德感到陌生。在面對絕望和仇恨，我們依舊真誠地擁抱我們的信仰，並且為它而戰。', `FemaleText_loc7`='Aun así, perseveras, como debemos hacer todos. Hoy día nadie es ajeno a la virtud de la tenacidad. Frente al odio y a la desesperación, seguimos siendo fieles a nuestras creencias y seguimos peleando.' WHERE `ID`=34197; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한동안은 괜찮겠군. 알살락스의 탑은 어떻던가?', `MaleText_loc4`='暂时这样就可以了。那座塔呢？奥萨拉克斯怎么样了？', `MaleText_loc5`='這樣暫時就可以了。你說那個塔?奧薩拉克斯怎麼啦?', `MaleText_loc7`='Eso servirá de momento. ¿Y la torre? ¿Qué pasa con Althalaxx?' WHERE `ID`=34198; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여러분의 끈기에 대해서는 의심할 여지가 없습니다. 하지만 고려할 다른 미덕들이 있답니다.', `MaleText_loc4`='毫无疑问，你们拥有坚韧的意志……但是我们也不能忽略其它的美德。', `MaleText_loc5`='你們的堅毅無庸置疑...但還有其他美德值得考量。', `MaleText_loc7`='Nadie puede poner en duda su tenacidad... Pero hay otras virtudes que considerar.', `FemaleText_loc1`='여러분의 끈기에 대해서는 의심할 여지가 없습니다. 하지만 고려할 다른 미덕들이 있답니다.', `FemaleText_loc4`='毫无疑问，你们拥有坚韧的意志……但是我们也不能忽略其它的美德。', `FemaleText_loc5`='你們的堅毅無庸置疑...但還有其他美德值得考量。', `FemaleText_loc7`='Nadie puede poner en duda su tenacidad... Pero hay otras virtudes que considerar.' WHERE `ID`=34199; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛의 길을 함께 걷는 우리가 배우는 첫 번째 미덕은 존중입니다.', `MaleText_loc4`='尊重，是所有踏上圣光之路的人们应该首先学习的美德。', `MaleText_loc5`='尊重，是我們教給那些加入聖光之道者的第一課。', `MaleText_loc7`='El respeto es la primera virtud que se enseña a aquellos que toman el camino de la Luz.', `FemaleText_loc1`='빛의 길을 함께 걷는 우리가 배우는 첫 번째 미덕은 존중입니다.', `FemaleText_loc4`='尊重，是所有踏上圣光之路的人们应该首先学习的美德。', `FemaleText_loc5`='尊重，是我們教給那些加入聖光之道者的第一課。', `FemaleText_loc7`='El respeto es la primera virtud que se enseña a aquellos que toman el camino de la Luz.' WHERE `ID`=34200; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 복도 너머에 여러분이 적이라 부를 만한 자들을 주시하세요. 여러분을 갈라놓은 증오심에도 여러분의 적에 대해 존중할 본질이 있답니다. 그들의 용맹함은 인정받아야 하니까요.', `MaleText_loc4`='走廊对面，就是那些被你们视为敌人的家伙。尽管仇恨让彼此疏远，但是他们依然拥有值得你们尊重的品德。他们的勇气就值得钦佩。', `MaleText_loc5`='放眼望去，看看你們的敵人。儘管你對它們懷有諸多仇恨，但你的敵人依舊有著許多值得尊敬的特質。它們的無所畏懼應該要被認清。', `MaleText_loc7`='Observa en el otro lado de las gradas a aquellos a los que llamarías enemigos. A pesar del odio que os separa, hay cualidades que respetar en tu oponente. Debiera reconocerse su valía.', `FemaleText_loc1`='저 복도 너머에 여러분이 적이라 부를 만한 자들을 주시하세요. 여러분을 갈라놓은 증오심에도 여러분의 적에 대해 존중할 본질이 있답니다. 그들의 용맹함은 인정받아야 하니까요.', `FemaleText_loc4`='走廊对面，就是那些被你们视为敌人的家伙。尽管仇恨让彼此疏远，但是他们依然拥有值得你们尊重的品德。他们的勇气就值得钦佩。', `FemaleText_loc5`='放眼望去，看看你們的敵人。儘管你對它們懷有諸多仇恨，但你的敵人依舊有著許多值得尊敬的特質。它們的無所畏懼應該要被認清。', `FemaleText_loc7`='Observa en el otro lado de las gradas a aquellos a los que llamarías enemigos. A pesar del odio que os separa, hay cualidades que respetar en tu oponente. Debiera reconocerse su valía.' WHERE `ID`=34201; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기에 모인 우리는 모두 명예로운 전투의 개념을 가지고 있습니다. 명예로움을 담고 처신하며 자신이 대우받고자 하는 것처럼 자신의 적을 대우하는 일은 존중을 나타내는 길입니다.', `MaleText_loc4`='在场诸位都懂得荣誉之战的概念吧。对战时光明磊落是谓尊重，公平地对待敌人是谓尊重。', `MaleText_loc5`='所有我們在此集會的人都有著光榮戰鬥的觀念。依榮譽行事，你希望怎樣被對待，就怎樣對待你的敵手，這就是尊重。', `MaleText_loc7`='Todos los aquí reunidos apreciamos el combate honorable. Comportarse con honor y tratar a tu oponente como quisieras que te trataran es una muestra de respeto.', `FemaleText_loc1`='여기에 모인 우리는 모두 명예로운 전투의 개념을 가지고 있습니다. 명예로움을 담고 처신하며 자신이 대우받고자 하는 것처럼 자신의 적을 대우하는 일은 존중을 나타내는 길입니다.', `FemaleText_loc4`='在场诸位都懂得荣誉之战的概念吧。对战时光明磊落是谓尊重，公平地对待敌人是谓尊重。', `FemaleText_loc5`='所有我們在此集會的人都有著光榮戰鬥的觀念。依榮譽行事，你希望怎樣被對待，就怎樣對待你的敵手，這就是尊重。', `FemaleText_loc7`='Todos los aquí reunidos apreciamos el combate honorable. Comportarse con honor y tratar a tu oponente como quisieras que te trataran es una muestra de respeto.' WHERE `ID`=34202; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전장에서 맞닥뜨린 적이 형제거나 불구대천의 원수이든 아니든 존중하십시오. 자신이 진정으로 믿는 바가 무엇이든 간에, 이러한 존중은 서로 통하는 바가 있는 법입니다.', `MaleText_loc4`='在战场上，无论你的对手是兄弟还是宿敌，都要予以同样的尊重。即便你们的信仰不同，这种尊重依然能在你们之间建立某种联系……', `MaleText_loc5`='尊敬你在戰場上的敵手，不管他是你的兄弟或是你的死敵。不管你的信仰到底是什麼，這樣的尊重表現了一種連結...', `MaleText_loc7`='Respeta a tu enemigo en la liza, ya sea tu hermano o tu peor enemigo. No importa en qué se fundamenten tus creencias, este respeto es reconocer una conexión...', `FemaleText_loc1`='전장에서 맞닥뜨린 적이 형제거나 불구대천의 원수이든 아니든 존중하십시오. 자신이 진정으로 믿는 바가 무엇이든 간에, 이러한 존중은 서로 통하는 바가 있는 법입니다.', `FemaleText_loc4`='在战场上，无论你的对手是兄弟还是宿敌，都要予以同样的尊重。即便你们的信仰不同，这种尊重依然能在你们之间建立某种联系……', `FemaleText_loc5`='尊敬你在戰場上的敵手，不管他是你的兄弟或是你的死敵。不管你的信仰到底是什麼，這樣的尊重表現了一種連結...', `FemaleText_loc7`='Respeta a tu enemigo en la liza, ya sea tu hermano o tu peor enemigo. No importa en qué se fundamenten tus creencias, este respeto es reconocer una conexión...' WHERE `ID`=34203; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알아내 온 게 그게 다 인가? 난 병력, 장소, 의도를 알고 싶네. 우린 맹인이나 다름없을 정도로 정보가 부족해. 정찰 장소로 돌아가게!', `MaleText_loc4`='这就是你为我找到的？我要的是数量、地点还有目的——我们现在简直是两眼一抹黑。赶快去完成任务！', `MaleText_loc5`='你要跟我說的就這些?我要數字、地點和目的。我們現在身處於黑暗中，快給我回到戰場上!', `MaleText_loc7`='¿Eso es todo lo que tienes para mí? Quiero números, ubicaciones, intenciones... Esto no nos sirve para nada. ¡Vuelve al campo!' WHERE `ID`=34204; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='... 이러한 상호 존중의 마음가짐으로 서로 통하다 보면 성스러운 빛에 더 가까워질 겁니다.', `MaleText_loc4`='……而认可这种联系，你们就会更接近圣光。', `MaleText_loc5`='...在這種連結的認知中，你將更靠近聖光。', `MaleText_loc7`='...y al reconocer estas conexiones, te acercas a la Luz.', `FemaleText_loc1`='... 이러한 상호 존중의 마음가짐으로 서로 통하다 보면 성스러운 빛에 더 가까워질 겁니다.', `FemaleText_loc4`='……而认可这种联系，你们就会更接近圣光。', `FemaleText_loc5`='...在這種連結的認知中，你將更靠近聖光。', `FemaleText_loc7`='...y al reconocer estas conexiones, te acercas a la Luz.' WHERE `ID`=34205; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛의 길을 걷는 데 있어서 한 발짝 더 나아간 과정이 동정심입니다.', `MaleText_loc4`='要在圣光之路上更进一步，我们还必须学会同情。', `MaleText_loc5`='而更靠近聖光之道的下一步是:同情心。', `MaleText_loc7`='Hay un paso más en el camino hacia la Luz: la compasión.', `FemaleText_loc1`='빛의 길을 걷는 데 있어서 한 발짝 더 나아간 과정이 동정심입니다.', `FemaleText_loc4`='要在圣光之路上更进一步，我们还必须学会同情。', `FemaleText_loc5`='而更靠近聖光之道的下一步是:同情心。', `FemaleText_loc7`='Hay un paso más en el camino hacia la Luz: la compasión.' WHERE `ID`=34206; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘날에는 경쟁자들이 가득합니다. 여러분이 돌아서는 곳이라면 어디에서나 다툼을 보기 쉽습니다.', `MaleText_loc4`='我们置身于竞争与对抗的年代。无论你们走到哪里，都能看见分歧与争执。', `MaleText_loc5`='在這個時代中充滿了爭鬥。你可以輕易地看出敵我之間的不同。', `MaleText_loc7`='Hoy día abundan las rivalidades. Es fácil ver las diferencias allí donde mires.', `FemaleText_loc1`='오늘날에는 경쟁자들이 가득합니다. 여러분이 돌아서는 곳이라면 어디에서나 다툼을 보기 쉽습니다.', `FemaleText_loc4`='我们置身于竞争与对抗的年代。无论你们走到哪里，都能看见分歧与争执。', `FemaleText_loc5`='在這個時代中充滿了爭鬥。你可以輕易地看出敵我之間的不同。', `FemaleText_loc7`='Hoy día abundan las rivalidades. Es fácil ver las diferencias allí donde mires.' WHERE `ID`=34207; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 도전은 겉모습을 넘어서 우리의 유사성을 이해하는 것입니다. 이러한 이해를 통하여, 우리는 다른 이들이 겪은 상실에 대하여 동정심을 느낄 수가 있답니다.', `MaleText_loc4`='如何看透本质并寻求共同点，是我们面临的挑战。唯有理解，才能让你们对他人所遭受的痛楚产生同情……', `MaleText_loc5`='困難在於如何超脫表面的觀感，並進而瞭解我們的雷同之處。透過這樣的瞭解，你可以同情理解那些痛失所愛的人...', `MaleText_loc7`='El reto consiste en ver más allá de las apariencias y comprender nuestras similitudes. Gracias a esta comprensión puedes sentir compasión por las pérdidas que han sufrido los demás...', `FemaleText_loc1`='우리의 도전은 겉모습을 넘어서 우리의 유사성을 이해하는 것입니다. 이러한 이해를 통하여, 우리는 다른 이들이 겪은 상실에 대하여 동정심을 느낄 수가 있답니다.', `FemaleText_loc4`='如何看透本质并寻求共同点，是我们面临的挑战。唯有理解，才能让你们对他人所遭受的痛楚产生同情……', `FemaleText_loc5`='困難在於如何超脫表面的觀感，並進而瞭解我們的雷同之處。透過這樣的瞭解，你可以同情理解那些痛失所愛的人...', `FemaleText_loc7`='El reto consiste en ver más allá de las apariencias y comprender nuestras similitudes. Gracias a esta comprensión puedes sentir compasión por las pérdidas que han sufrido los demás...' WHERE `ID`=34208; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='설령 희생자가 자신과 다른 깃발을 지녔다고 하더라도 말이지요.', `MaleText_loc4`='……即使是对那些身处不同阵营的牺牲者。', `MaleText_loc5`='...不管他們是否背著不同的旌旗。', `MaleText_loc7`='...incluso si la víctima lleva otro estandarte.', `FemaleText_loc1`='설령 희생자가 자신과 다른 깃발을 지녔다고 하더라도 말이지요.', `FemaleText_loc4`='……即使是对那些身处不同阵营的牺牲者。', `FemaleText_loc5`='...不管他們是否背著不同的旌旗。', `FemaleText_loc7`='...incluso si la víctima lleva otro estandarte.' WHERE `ID`=34209; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적과 동맹을 막론하고 동정심을 이해하고 지각함으로써 여러분은 세상과의 소통을 다시 확인하는 겁니다.', `MaleText_loc4`='一旦感受并理解这种对敌对友一视同仁的同情，你们就重申了自己与世界的联系。', `MaleText_loc5`='透過感受與理解，對你的敵人與盟友同樣抱持著同情心，你會再次感覺到你與這個世界的連結。', `MaleText_loc7`='Al sentir y comprender por igual la compasión por un aliado y por un enemigo, reafirmas tu conexión con el mundo.', `FemaleText_loc1`='적과 동맹을 막론하고 동정심을 이해하고 지각함으로써 여러분은 세상과의 소통을 다시 확인하는 겁니다.', `FemaleText_loc4`='一旦感受并理解这种对敌对友一视同仁的同情，你们就重申了自己与世界的联系。', `FemaleText_loc5`='透過感受與理解，對你的敵人與盟友同樣抱持著同情心，你會再次感覺到你與這個世界的連結。', `FemaleText_loc7`='Al sentir y comprender por igual la compasión por un aliado y por un enemigo, reafirmas tu conexión con el mundo.' WHERE `ID`=34210; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이러한 교의대로 행동하는 일은 이 세상을 우리 모두가 감사할 수 있는 곳으로 만드는 데 도움을 줍니다. 명예와 정의의 세상을 말이죠.', `MaleText_loc4`='只要我们奉行这些原则与美德，这个世界就会变成彼此向往的美好世界。荣耀而正义的世界。', `MaleText_loc5`='依著這些原則，這些美德行事，能讓這個世界變成一個我們全都心懷感激的美好地方。一個充滿榮譽和公義的世界。', `MaleText_loc7`='Actuar según estos principios, estas virtudes, contribuye a hacer del mundo un lugar que todos podemos querer. Un mundo de honor y justicia.', `FemaleText_loc1`='이러한 교의대로 행동하는 일은 이 세상을 우리 모두가 감사할 수 있는 곳으로 만드는 데 도움을 줍니다. 명예와 정의의 세상을 말이죠.', `FemaleText_loc4`='只要我们奉行这些原则与美德，这个世界就会变成彼此向往的美好世界。荣耀而正义的世界。', `FemaleText_loc5`='依著這些原則，這些美德行事，能讓這個世界變成一個我們全都心懷感激的美好地方。一個充滿榮譽和公義的世界。', `FemaleText_loc7`='Actuar según estos principios, estas virtudes, contribuye a hacer del mundo un lugar que todos podemos querer. Un mundo de honor y justicia.' WHERE `ID`=34211; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 말씀드린 내용을 생각해 보세요, 형제들이여. 우리 모두를 둘러싼 어둠 속에서 여느 때보다 성스러운 빛이 더 간절하답니다.', `MaleText_loc4`='好好想想我的话吧，朋友们。黑暗笼罩着我们，人们更加需要圣光的指引。', `MaleText_loc5`='思考一下我今日所言，朋友。在黑暗包圍我們之時，我們更需要聖光的引領。', `MaleText_loc7`='Pensad en mis palabras, amigos. En la oscuridad que nos rodea a todos, necesitamos la Luz más que nunca.', `FemaleText_loc1`='제가 말씀드린 내용을 생각해 보세요, 형제들이여. 우리 모두를 둘러싼 어둠 속에서 여느 때보다 성스러운 빛이 더 간절하답니다.', `FemaleText_loc4`='好好想想我的话吧，朋友们。黑暗笼罩着我们，人们更加需要圣光的指引。', `FemaleText_loc5`='思考一下我今日所言，朋友。在黑暗包圍我們之時，我們更需要聖光的引領。', `FemaleText_loc7`='Pensad en mis palabras, amigos. En la oscuridad que nos rodea a todos, necesitamos la Luz más que nunca.' WHERE `ID`=34212; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='투석기들은 쓸 수 없는 상태였습니다. 일부를 태웠고 나머지는 묶어놨습니다.', `FemaleText_loc4`='那些投石车仍然无法使用。我已经烧毁了几辆投石车，并破坏了其余的。', `FemaleText_loc5`='投石車仍舊無法使用。我把其他的燒了和困住了。', `FemaleText_loc7`='Las catapultas siguen inhabilitadas. He quemado varias y he colocado trampas en las demás.' WHERE `ID`=34213; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자... 잘 모르겠습니다. 폐허에 움직임이 있긴 했습니다.', `FemaleText_loc4`='我……我不知道。在那片废墟里有不寻常的动静。', `FemaleText_loc5`='我...我不知道。廢墟那好像有什麼動靜。', `FemaleText_loc7`='N-no sé, hay movimiento en las ruinas.' WHERE `ID`=34214; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='쉿... 정찰 장소로 나갔을 때 제 위치를 드러내지 말아 주십시오. 마서스 님께서는 여기서 무슨 일이 벌어지는지 알고자 하시니까요.', `FemaleText_loc4`='嘘……我在战场上的时候请不要暴露我的位置。马萨斯需要知道这里发生了什么。', `FemaleText_loc5`='噓～～拜託不要曝露我在這的位置。瑪薩絲需要瞭解在這的情況。', `FemaleText_loc7`='Shhh. No descubras mi posición cuando estoy en el campo. Mathas debe saber lo que está pasando aquí.' WHERE `ID`=34215; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저와 얘기를 나누고 싶으신 분은 고해실 칸막이 뒤에서 절 만나실 수 있을 겁니다. 의심, 걱정이나 불확실한 점이라면 무엇이든지 제가 기쁜 마음으로 덜어 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='如果有谁想找我谈谈，我就在忏悔室的屏风后面等着你们。我很乐意为大家排解疑问、忧虑和彷徨。', `MaleText_loc5`='如果有任何人想跟我談談，我就在告解幕的後面。任何的疑惑、擔憂，任何的遲疑。我都很樂意聆聽，給你勸慰。', `MaleText_loc7`='Estaré en el confesionario si alguien desea hablar conmigo. Estaré encantado de aliviar cualquier duda, cualquier preocupación, cualquier incertidumbre.', `FemaleText_loc1`='저와 얘기를 나누고 싶으신 분은 고해실 칸막이 뒤에서 절 만나실 수 있을 겁니다. 의심, 걱정이나 불확실한 점이라면 무엇이든지 제가 기쁜 마음으로 덜어 드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='如果有谁想找我谈谈，我就在忏悔室的屏风后面等着你们。我很乐意为大家排解疑问、忧虑和彷徨。', `FemaleText_loc5`='如果有任何人想跟我談談，我就在告解幕的後面。任何的疑惑、擔憂，任何的遲疑。我都很樂意聆聽，給你勸慰。', `FemaleText_loc7`='Estaré en el confesionario si alguien desea hablar conmigo. Estaré encantada de aliviar cualquier duda, cualquier preocupación, cualquier incertidumbre.' WHERE `ID`=34216; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 플라스마 폭발을 시전합니다!', `MaleText_loc4`='%s开始施放等离子冲击！', `MaleText_loc5`='%s開始施展電漿衝擊!', `MaleText_loc7`='¡%s comienza a lanzar Explosión de Plasma!' WHERE `ID`=34217; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저희가 뾰족창 부족의 위험을 완전히 끝내겠습니다. 파수대, 공격하라!', `FemaleText_loc4`='让我们结束碎矛的威胁吧。哨兵，发动攻击！', `FemaleText_loc5`='讓我們跟碎矛做個了斷。哨兵，攻擊!', `FemaleText_loc7`='Pongamos fin a la amenaza Rompelanzas para siempre. ¡Centinelas, ataquen!' WHERE `ID`=34218; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저들의 우두머리를 감싼 보호막을 무너뜨렸습니다! 어서 저자를 처치하세요!', `FemaleText_loc4`='我已经粉碎了保护他们首领的护盾。赶快消灭他！', `FemaleText_loc5`='我已經打碎了保護他們首領的護盾了!快，殺了他!', `FemaleText_loc7`='¡He destruido el escudo que protege a su líder! ¡Rápido, mátalo!' WHERE `ID`=34219; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번엔 우리만 움직이는 게 아니다. 오늘 우리에게 무슨 일이 생기든, 나이트 엘프 녀석들은 무너질 것이다!', `MaleText_loc4`='我们并非孤军作战。无论今天我们有怎样的下场，暗夜精灵仍然难逃灭亡！', `MaleText_loc5`='我們並不是孤獨的。不管我們今天結果如何，夜精靈都將被消滅!', `MaleText_loc7`='No actuamos solos. Nos pase lo que nos pase hoy, los elfos de la noche caerán de todos modos.' WHERE `ID`=34220; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='최근 일어난 일들로 우리가 약하다고 생각하는 저들은 어리석었습니다. 저 트롤들에게 더는 희망이란 없습니다. 오늘 우린 끝을 볼 겁니다.', `FemaleText_loc4`='他们这群蠢货，竟然以为我们是软弱可欺的。这些巨魔已经没有希望了——今天将在我们手中结束。', `FemaleText_loc5`='因為最近的事件，他們愚蠢地認為我們是脆弱的。這些食人妖沒有任何希望了，今天將為他們劃上一個句號。', `FemaleText_loc7`='Han cometido un error al pensar que los acontecimientos recientes nos han debilitado. Ya no queda esperanza para estos trols. Esto acaba hoy.' WHERE `ID`=34221; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비됐습니다. 공격을 시작하시지요.', `MaleText_loc4`='我准备好了，开始进攻。', `MaleText_loc5`='我準備好了。開始攻擊。', `MaleText_loc7`='Estoy preparado. Que comience el ataque.', `FemaleText_loc1`='준비됐습니다. 공격을 시작하시지요.', `FemaleText_loc4`='我准备好了，开始进攻。', `FemaleText_loc5`='我準備好了。開始攻擊。', `FemaleText_loc7`='Estoy preparada. Que comience el ataque.' WHERE `ID`=34222; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='공격을 시작할 준비가 되면 제게 알려 주십시오.', `FemaleText_loc4`='准备好发动攻击之后就告诉我。', `FemaleText_loc5`='準備好進攻時便跟我說一聲。', `FemaleText_loc7`='Avísame cuando estés $glisto:lista; para comenzar el ataque.' WHERE `ID`=34223; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뾰족창 부족 우두머리가 곧 이곳에 나타날 겁니다. 공격에 가담하고 싶다면, 참고 기다리십시오.', `FemaleText_loc4`='碎矛的首领随时都有可能在这里出现。如果你想参与这次进攻，就耐心一些。', `FemaleText_loc5`='我們預估碎矛的首領隨時都會出現在這。如果你想參與攻擊就耐心的等等。', `FemaleText_loc7`='Esperamos que el líder de los Rompelanzas aparezca en cualquier momento. SI quieres unirte al ataque, ten paciencia.' WHERE `ID`=34224; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대단한 전투였죠! 보셨습니까, 리디안 님?!', `MaleText_loc4`='多么激烈的战斗啊！你瞧见了吗，琳蒂安？！', `MaleText_loc5`='真是一場大戰!你看見了嗎，萊迪安?!', `MaleText_loc7`='¡Qué batalla! ¡¿Viste eso, Rhydian?!' WHERE `ID`=34225; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럴지도 모르죠. 하지만 이제 울두아르 안에 밀고 들어가는 건 시간문제라고요. 안쪽으로 순간이동하는 방법은 찾으셨나요?', `MaleText_loc4`='或许吧，但是我们攻入奥杜尔是迟早的事。找到传送进去的办法了吗？', `MaleText_loc5`='或許吧，但早晚我們都會突圍進入奧杜亞。有找到任何傳送進去的通道嗎?', `MaleText_loc7`='Puede, pero es solo cuestión de tiempo que volvamos a irrumpir en Ulduar. ¿Ha habido suerte al buscar un teletransportador?' WHERE `ID`=34226; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 친구들이 참 잘해줬죠, 브란. 하지만 아직 끝나지 않았어요.', `FemaleText_loc4`='布莱恩，看来我们的朋友干得不错，但是事情还没有解决呢。', `FemaleText_loc5`='我們的朋友們打得很不錯，布萊恩，但我們這邊還沒完成。', `FemaleText_loc7`='Nuestros amigos lucharon bien, Brann, pero nosotros no hemos terminado todavía.' WHERE `ID`=34227; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아직요. 아무래도 그 문제는, 정찰병들이 문 바로 앞에서 발견한 거대한 기계랑 관련이 있는 것 같아요.', `FemaleText_loc4`='毫无头绪。侦察兵在奥杜尔的前厅发现了一个巨型机械构造体，我怀疑是这玩意儿在捣鬼。', `FemaleText_loc5`='完全沒有。我懷疑這可能跟斥候在大門前發現的那台巨大機械裝置有關。', `FemaleText_loc7`='En absoluto. Sospecho que tiene algo que ver con el gigantesco ensamblaje mecánico que nuestros exploradores divisaron frente a la puerta.' WHERE `ID`=34228; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇군요. 그럼 결국 그놈이랑 싸워야 하겠네요?', `MaleText_loc4`='噢。这么说，我们不得不跟那个大家伙打一架了？', `MaleText_loc5`='噢，所以我們還得對付那個東西?', `MaleText_loc7`='Bueno. Así que, al fin y al cabo, ¿tendremos que enfrentarnos a esa cosa?' WHERE `ID`=34229; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='키린 토는 그런 커다란 괴물들을 처리할 여유가 없답니다, 브란. 어쩌면 그럴 필요가 없을지도 모르고요.', `FemaleText_loc4`='肯瑞托不可能在这种大块头上浪费资源。或许我们也没有必要跟它正面冲突。', `FemaleText_loc5`='祈倫托不可能分出額外的資源來應付這種尺寸的東西。然而，我們可能不需要親自對付它。', `FemaleText_loc7`='Al Kirin Tor no le resulta posible dedicar ningún recurso adicional a enfrentarse a nada de semejante tamaño. Aunque puede que no sea necesario.' WHERE `ID`=34230; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='근처에서 발견한 무장 원시 비룡이랑 화염 거인은 어떤가요? 당신네 마법사들이 놈들을 처리해 주실 수 있나요?', `MaleText_loc4`='那附近的装甲始祖龙和火焰巨人怎么办？肯瑞托的法师们能对付得了吗？', `MaleText_loc5`='那附近偵察到的裝甲元龍跟火巨人呢?你覺得你的法師可以應付它們嗎?', `MaleText_loc7`='¿Qué pasa con ese protodraco blindado y con el gigante de fuego que avistamos cerca? ¿Crees que tus magos pueden encargarse de ellos?' WHERE `ID`=34231; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그냥 숨어들어 갈 수도 있을 것 같거든요. 문앞에 있는 저 기계만 처리하면 안쪽으로 들어가는 덴 문제없어요.', `FemaleText_loc4`='我们可以偷偷地溜过去吧。只要打倒前厅的机械构造体，就能进入奥杜尔了。', `FemaleText_loc5`='我們可以偷偷溜過去。只要我們能打倒大門前的那台裝置，我們應該就能進到裡面。', `FemaleText_loc7`='Podemos pasar de largo sin que nos vean. Mientras podamos abatir el ensamblaje frente a la puerta, debiéramos ser capaces de entrar.' WHERE `ID`=34232; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='숨어들어 가요?! 우리가 무슨 생쥡니까?', `MaleText_loc4`='溜过去？！你以为我们是什么，土拨鼠吗？', `MaleText_loc5`='偷偷溜過去?!你以為我們是啥，土撥鼠嗎?', `MaleText_loc7`='¿¡Escabullirnos!? ¿Qué crees que somos, marmotas?' WHERE `ID`=34233; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우린 고대 신을 잡으러 왔잖아요, 브란.', `FemaleText_loc4`='我们要对付的真正敌人是上古之神啊，布莱恩。', `FemaleText_loc5`='我們要是來獵殺古神，布萊恩。', `FemaleText_loc7`='Estamos dando caza a un dios antiguo, Brann.' WHERE `ID`=34234; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐, 그렇죠. 그럼 어차피 우리 동료들이 실제로 일을 처리할 테니, 진행 방식도 그들한테 맡기기로 해요.', `MaleText_loc4`='好吧。如果我们的盟友不嫌麻烦的话，就让他们来决定如何前进吧。', `MaleText_loc5`='好吧。如果我們的同伴打算要弄髒自己的手，我們只能讓他們決定要怎麼前進。', `MaleText_loc7`='Bien. Si nuestros aliados son los que van a ensuciarse las manos, dejaremos que sean ellos quienes decidan cómo proceder.' WHERE `ID`=34235; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 끔찍한 기계를 정말 잘 처리해 주셨습니다. 이제 우릴 방해하는 건 별로 없을 거예요.$B$B저쪽 끝에서 절거덕거리는 로봇만 처리하고 나면 우린 울두아르 안에 있을 겁니다.$B$B불을 뿜어대는 거대한 원시비룡과 용암거인도 발견하긴 했습니다만, 울두아르 안으로 가는 길에 있는 건 아니에요. 원한다면 놈들은 피하실 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='你成功地击败了那只金属怪物。看来面前的障碍已经不多啦。$B$B一旦除掉前厅尽头的机器人，我们就能进入奥杜尔了。$B$B我们还发现了一头巨型喷火始祖龙和一个熔化的巨人。不过他们并没有挡住我们的去路，如果你想避开它们也没有问题。', `MaleText_loc5`='對付那個金屬巨人可真是幹得漂亮。看來我們路上剩下的阻礙沒剩幾個了。$B$B等你解決掉大廳底那個叮噹作響的機器人，我們就能進入奧杜亞了。$B$B我們還注意到有一隻龐大的噴火元龍和一隻熔火巨人。然而，他們並不會阻礙我們，如果想要你也可以避開他們。', `MaleText_loc7`='Un gran trabajo con esa monstruosidad de metal. Parece que solo quedan unos pocos obstáculos en nuestro camino.$b$bUna vez se hayan encargado de ese ruidoso robot al final de la sala estaremos dentro de Ulduar.$b$bTambién hemos detectado un enorme protodraco que escupe fuego y un gigante fundido. Aunque, si quieren sencillamente evitarlos, no están en nuestro camino.' WHERE `ID`=34236; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전장 내에 있어야 합니다.', `MaleText_loc4`='你必须待在赛场里。', `MaleText_loc5`='你必須待在戰鬥場地上。', `MaleText_loc7`='Debes permanecer en el campo de batalla.', `FemaleText_loc1`='전장 내에 있어야 합니다.', `FemaleText_loc4`='你必须待在赛场里。', `FemaleText_loc5`='你必須待在戰鬥場地上。', `FemaleText_loc7`='Debes permanecer en el campo de batalla.' WHERE `ID`=34237; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카드라크의 임무를 수행 중입니다. 어서 조람가르로 가야 합니다!', `MaleText_loc4`='我正在执行卡德拉克的任务。我必须立刻前往佐拉姆加！', `MaleText_loc5`='我正在執行卡德拉克給我的任務。我必須馬上趕到佐拉姆加!', `MaleText_loc7`='Tengo entre manos una tarea de Kadrak. ¡Tengo que llegar a Zoram''gar ahora mismo!', `FemaleText_loc1`='카드라크의 임무를 수행 중입니다. 어서 조람가르로 가야 합니다!', `FemaleText_loc4`='我正在执行卡德拉克的任务。我必须立刻前往佐拉姆加！', `FemaleText_loc5`='我正在執行卡德拉克給我的任務。我必須馬上趕到佐拉姆加!', `FemaleText_loc7`='Tengo entre manos una tarea de Kadrak. ¡Tengo que llegar a Zoram''gar ahora mismo!' WHERE `ID`=34238; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싸움을 할 줄은 아느냐?', `MaleText_loc4`='你能不能使出点真本事来？', `MaleText_loc5`='你就只有這點能耐嗎?', `MaleText_loc7`='¿Podrías al menos oponer resistencia?' WHERE `ID`=34239; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='형편없군.', `MaleText_loc4`='可悲。', `MaleText_loc5`='真可悲。', `MaleText_loc7`='Patético.' WHERE `ID`=34240; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물러서지 마라! 놈들을 물리쳐라!', `MaleText_loc4`='不要退缩！干掉他们！', `MaleText_loc5`='不要退縮!消滅他們!', `MaleText_loc7`='¡No se contengan! ¡Destrúyanlos!' WHERE `ID`=34241; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마상시합에 오신 걸 환영합니다, $n.', `MaleText_loc4`='欢迎你参加锦标赛，$n。', `MaleText_loc5`='歡迎來到聯賽。$n。', `MaleText_loc7`='Bienvenid$go:a; al torneo, $n.' WHERE `ID`=34242; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이곳에서 뵙게 되니 반갑네요, $n.', `FemaleText_loc4`='很高兴能在这里见到你，$n。', `FemaleText_loc5`='真高興能在這兒見到你，$n。', `FemaleText_loc7`='Me alegro de verte, $n.' WHERE `ID`=34243; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니, 대체 왜 그런 짓을 한 게지? "누르지 마시오."라고 쓰인 경고 문구 못 봤나? 자폭 장치를 활성화해 놓으면, 도대체 어떻게 발명품을 시험하지?', `MaleText_loc4`='嘿，你们为什么要这么做啊？没看到上面写着“不要按这个按钮”吗？你们激活了自毁系统，还怎么完成测试呀？', `MaleText_loc5`='為什麼你要做出這種事?難道你沒看見標示上寫著「請勿觸碰這個按鈕!」嗎?現在自爆裝置已經啟動了，我們要怎麼完成測試呢?', `MaleText_loc7`='¿Por qué has hecho una cosa así? ¿Acaso no viste el letrero que decía "¡NO APRETAR ESTE BOTÓN!"? ¿Cómo terminaremos las pruebas con el mecanismo de autodestrucción activado?' WHERE `ID`=34244; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낚시 훈련을 받고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想接受钓鱼训练。', `MaleText_loc5`='我想要接受釣魚的訓練。', `MaleText_loc7`='Quiero instruirme en la pesca.', `FemaleText_loc1`='낚시 훈련을 받고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我想接受钓鱼训练。', `FemaleText_loc5`='我想要接受釣魚的訓練。', `FemaleText_loc7`='Quiero instruirme en la pesca.' WHERE `ID`=34245; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 경쟁할 수 있을지 모르겠네요! 모두 다 너무나 크니 원!', `MaleText_loc4`='我都不知道自己有没有得打！他们的块头比我大多了！', `MaleText_loc5`='我不知道我到底能不能參賽!每個人都好大!', `MaleText_loc7`='¡No sé si puedo competir! ¡Todo el mundo es mucho más grande que yo!', `FemaleText_loc1`='내가 경쟁할 수 있을지 모르겠네요! 모두 다 너무나 크니 원!', `FemaleText_loc4`='我都不知道自己有没有得打！他们的块头比我大多了', `FemaleText_loc5`='我不知道我到底能不能參賽!每個人都好大!', `FemaleText_loc7`='¡No sé si puedo competir! ¡Todo el mundo es mucho más grande que yo!' WHERE `ID`=34246; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 성공할 가능성을 계산해 봤는데 애처로울 정도로 낮아요!', `MaleText_loc4`='我估算了一下胜出的概率，发现这种可能性低得要命！', `MaleText_loc5`='我計算我的獲勝機率，超低的!', `MaleText_loc7`='He calculado mis posibilidades de éxito, ¡y son preocupantemente bajas!', `FemaleText_loc1`='제가 성공할 가능성을 계산해 봤는데 애처로울 정도로 낮아요!', `FemaleText_loc4`='我估算了一下胜出的概率，发现这种可能性低得要命！', `FemaleText_loc5`='我計算我的獲勝機率，超低的!', `FemaleText_loc7`='He calculado mis posibilidades de éxito, ¡y son preocupantemente bajas!' WHERE `ID`=34247; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 터보타조가 돌진할 때 창을 정확한 각도로 들고, 주어진 시간 안에 방어를 최적화하기 위해 방패를 정확한 위치에 들고 있는 데 필요한 수학 공식을 정확하게 낼 수가 없어요!', `MaleText_loc4`='在让长枪保持最精确的角度并让盾牌处于任何时候都能提供最佳保护的位置的同时我还怎么算得清该为机械陆行鸟加载多大的电荷！', `MaleText_loc5`='我無法精準評估當渦輪陸行鳥在衝鋒時我的長槍應有的角度，也沒辦法同時把盾牌維持在絕佳的位置好提供最高的保護力，時間根本不夠用!', `MaleText_loc7`='¡No puedo estar evaluando adecuadamente cada segundo las matemáticas inherentes a la carga de mi turbozancudo mientras sostengo mi lanza en el ángulo preciso necesario y mantengo mi escudo en la localización exacta para maximizar la protección!', `FemaleText_loc1`='제 터보타조가 돌진할 때 창을 정확한 각도로 들고, 주어진 시간 안에 방어를 최적화하기 위해 방패를 정확한 위치에 들고 있는 데 필요한 수학 공식을 정확하게 낼 수가 없어요!', `FemaleText_loc4`='在让长枪保持最精确的角度并让盾牌处于任何时候都能提供最佳保护的位置的同时我还怎么算得清该为机械陆行鸟加载多大的电荷！', `FemaleText_loc5`='我無法精準評估當渦輪陸行鳥在衝鋒時我的長槍應有的角度，也沒辦法同時把盾牌維持在絕佳的位置好提供最高的保護力，時間根本不夠用!', `FemaleText_loc7`='¡No puedo estar evaluando adecuadamente cada segundo las matemáticas inherentes a la carga de mi turbozancudo mientras sostengo mi lanza en el ángulo preciso necesario y mantengo mi escudo en la localización exacta para maximizar la protección!' WHERE `ID`=34248; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='... 게다가 그런 탈것 중 일부는 절 밟아 뭉갤 수 있다고요!', `MaleText_loc4`='……而且有些坐骑可以把我踩扁！', `MaleText_loc5`='...有些坐騎可能會踩扁我!', `MaleText_loc7`='¡...y algunas de estas monturas pueden pisotearme!', `FemaleText_loc1`='... 게다가 그런 탈것 중 일부는 절 밟아 뭉갤 수 있다고요!', `FemaleText_loc4`='……而且有些坐骑可以把我踩扁！', `FemaleText_loc5`='...有些坐騎可能會踩扁我!', `FemaleText_loc7`='¡...y algunas de estas monturas pueden pisotearme!' WHERE `ID`=34249; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용기를 내십시오. 신체 조건은 중요치 않습니다만 당신이 가진 기술을 어떻게 사용하느냐가 중요하답니다.', `MaleText_loc4`='振作点。体型不是问题，关键在于你的作战技巧。', `MaleText_loc5`='要牢記在心。體型不是重點，重要的是你如何運用自己的技巧。', `MaleText_loc7`='Anímate. El tamaño no importa, sino cómo empleas las habilidades que tienes.', `FemaleText_loc1`='용기를 내십시오. 크기는 중요치 않습니다만 당신이 가진 기술을 어떻게 사용하느냐가 중요하답니다.', `FemaleText_loc4`='振作点。体型不是问题，关键在于你的作战技巧。', `FemaleText_loc5`='要牢記在心。體型不是重點，重要的是你如何運用自己的技巧。', `FemaleText_loc7`='Anímate. El tamaño no importa, sino cómo empleas las habilidades que tienes.' WHERE `ID`=34250; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신의 신체 조건에 부족한 점은 당신의 패기와 헌신으로 만회할 수 있답니다, 작은 친구여. 성스러운 빛이 함께하시길...', `MaleText_loc4`='体型上的劣势可以用信心和专注来弥补，小家伙。圣光与你同在。', `MaleText_loc5`='儘管在體型上輸人一截，但你可以在你的雄心壯志與專注上彌補，小傢伙。願聖光與你同行。', `MaleText_loc7`='Lo que te falta de fuerza lo tienes de ambición y dedicación, pequeñ$go:a;. Ve con la Luz.', `FemaleText_loc1`='당신의 신체 조건에 부족한 점은 당신의 패기와 헌신으로 만회할 수 있답니다, 작은 친구여. 성스러운 빛이 함께하시길...', `FemaleText_loc4`='体型上的劣势可以用信心和专注来弥补，小家伙。圣光与你同在。', `FemaleText_loc5`='儘管在體型上輸人一截，但你可以在你的雄心壯志與專注上彌補，小傢伙。願聖光與你同行。', `FemaleText_loc7`='Lo que te falta de fuerza lo tienes de ambición y dedicación, pequeñ$go:a;. Ve con la Luz.' WHERE `ID`=34251; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기로 오는 길에 펭귄 한 마리를 쥐어박았습니다.', `MaleText_loc4`='我在来这里的路上殴打了一只企鹅。', `MaleText_loc5`='我在來的路上揍了一隻企鵝。', `MaleText_loc7`='Le puse a uno un ojo morado de camino a aquí.', `FemaleText_loc1`='여기로 오는 길에 펭귄 한 마리를 쥐어박았습니다.', `FemaleText_loc4`='我在来这里的路上殴打了一只企鹅。', `FemaleText_loc5`='我在來的路上揍了一隻企鵝。', `FemaleText_loc7`='Le puse a uno un ojo morado de camino a aquí.' WHERE `ID`=34252; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아닙니다, 그런 건 아닙니다. 그저 당신 표정을 보고 싶었을 뿐입니다.', `MaleText_loc4`='哈哈，骗你的。我只是想看看你脸上的表情。', `MaleText_loc5`='喔，不是真的啦。我只是想看看你聽到的表情。', `MaleText_loc7`='No, en realidad no. Solo quería ver qué cara ponías.', `FemaleText_loc1`='아닙니다, 그렇진 않습니다. 그저 당신 표정을 보고 싶었을 뿐입니다.', `FemaleText_loc4`='哈哈，骗你的。我只是想看看你脸上的表情。', `FemaleText_loc5`='喔，不是真的啦。我只是想看看你聽到的表情。', `FemaleText_loc7`='No, en realidad no. Solo quería ver qué cara ponías.' WHERE `ID`=34253; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 이런... 적어도 양심의 가책은 느끼시지요?', `MaleText_loc4`='天哪。你连一点怜悯之心都没有吗？', `MaleText_loc5`='喔，我的天。那你最後趕到後悔了嗎?', `MaleText_loc7`='Oh, vaya. ¿No sientes remordimientos al menos?', `FemaleText_loc1`='오, 이런... 적어도 양심의 가책은 느끼시지요?', `FemaleText_loc4`='天哪。你连一点怜悯之心都没有吗？', `FemaleText_loc5`='喔，我的天。那你最後趕到後悔了嗎?', `FemaleText_loc7`='Oh, vaya. ¿No sientes remordimientos al menos?' WHERE `ID`=34254; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고해사제님, 당신에게 할 고백이 있습니다.', `MaleText_loc4`='姑娘，我要向你坦白一件事。', `MaleText_loc5`='小姑娘，我要向你告解。', `MaleText_loc7`='Colega, tengo algo que confesarte.', `FemaleText_loc1`='고해사제님, 당신에게 할 고백이 있습니다.', `FemaleText_loc4`='姑娘，我要向你坦白一件事。', `FemaleText_loc5`='小姑娘，我要向你告解。', `FemaleText_loc7`='Colega, tengo algo que confesarte.' WHERE `ID`=34255; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='추... 충동을 느낍니다.', `MaleText_loc4`='我有一种……冲动。', `MaleText_loc5`='我感到一股...衝動。', `MaleText_loc7`='He sentido... ansia.', `FemaleText_loc1`='추... 충동을 느낍니다.', `FemaleText_loc4`='我有一种……冲动。', `FemaleText_loc5`='我感到一股...衝動。', `FemaleText_loc7`='He sentido... ansia.' WHERE `ID`=34256; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신의 설교를 듣는 동안 강한 느낌을 받았습니다. 그 느낌이 날 괴롭히고 있단 말입니다!', `MaleText_loc4`='我在听你布道时，心中涌起了一股强烈的情感，我快疯掉了！', `MaleText_loc5`='在聽你佈道的時候，我感到一股強烈的情緒，它快把我給逼瘋了!', `MaleText_loc7`='Sentí algo muy fuerte mientras escuchaba tu sermón, ¡y me está volviendo loco!', `FemaleText_loc1`='당신의 설교를 듣는 동안 강한 느낌을 받았습니다. 그 느낌이 날 괴롭히고 있단 말입니다!', `FemaleText_loc4`='我在听你布道时，心中涌起了一股强烈的情感，我快疯掉了！', `FemaleText_loc5`='在聽你佈道的時候，我感到一股強烈的情緒，它快把我給逼瘋了!', `FemaleText_loc7`='Sentí algo muy fuerte mientras escuchaba tu sermón, ¡y me está volviendo loca!' WHERE `ID`=34257; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='... 그게 술을 마시고 싶습니다!', `MaleText_loc4`='……我想喝一杯！', `MaleText_loc5`='...我需要喝一杯!', `MaleText_loc7`='¡...NECESITO UN TRAGO!', `FemaleText_loc1`='... 그게 술을 마시고 싶습니다!', `FemaleText_loc4`='……我想喝一杯！', `FemaleText_loc5`='...我需要喝一杯!', `FemaleText_loc7`='¡...NECESITO UN TRAGO!' WHERE `ID`=34258; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇다면 적당히 드세요, 드워프 형제님. 하지만 당분간은 창과 고삐를 내려놓으셔야 할 겁니다. 성스러운 빛이 함께하시길...', `MaleText_loc4`='那就喝上几杯吧，我的矮人朋友。不过你最好先上缴你的长枪和缰绳。圣光与你同在。', `MaleText_loc5`='飲酒記得要適度，我的矮人朋友，但記得在喝酒後要把你的長槍與韁繩擺到一旁。願聖光與你同行。', `MaleText_loc7`='Bebe con moderación entonces, amig$go:a; enan$go:a;, aunque quizás quieras devolver tu lanza y tus riendas de momento. Ve con la Luz.', `FemaleText_loc1`='그렇다면 적당히 드세요, 드워프 형제님. 하지만 당분간은 창과 고삐를 내려놓으셔야 할 겁니다. 성스러운 빛이 함께하시길...', `FemaleText_loc4`='那就喝上几杯吧，我的矮人朋友。不过你最好先上缴你的长枪和缰绳。圣光与你同在。', `FemaleText_loc5`='飲酒記得要適度，我的矮人朋友，但記得在喝酒後要把你的長槍與韁繩擺到一旁。願聖光與你同行。', `FemaleText_loc7`='Bebe con moderación entonces, amig$go:a; enan$go:a;, aunque quizás quieras devolver tu lanza y tus riendas de momento. Ve con la Luz.' WHERE `ID`=34259; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 마음이 나날이 더 무겁소이다, 고해사제여.', `MaleText_loc4`='我的心情一天比一天沉重，神官。', `MaleText_loc5`='每經過一天，我的心就更沉重，告解者。', `MaleText_loc7`='Cada día que pasa mi corazón está más afligido, confesor.', `FemaleText_loc1`='내 마음이 나날이 더 무겁소이다, 고해사제여.', `FemaleText_loc4`='我的心情一天比一天沉重，神官。', `FemaleText_loc5`='每經過一天，我的心就更沉重，告解者。', `FemaleText_loc7`='Cada día que pasa mi corazón está más afligido, confesor.' WHERE `ID`=34260; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 이곳에서 할 일을 명받고 머물면서 스톰윈드의 깃발 아래 싸우고 있소. 하지만 이곳에서 내가 하는 모든 일은 공허하오.', `MaleText_loc4`='我被派来这里，以暴风城的名义作战。但是我所做的一切都毫无意义。', `MaleText_loc5`='我受命來到此地，我在暴風城的旗下作戰。但我在這裡所做的一切都毫無意義。', `MaleText_loc7`='Aquí me ordenaron venir, y aquí permanezco y lucho, bajo el estandarte de Ventormenta. Pero todo lo que aquí hago es vacuo.', `FemaleText_loc1`='난 이곳에서 할 일을 명받고 머물면서 스톰윈드의 깃발 아래 싸우고 있소. 하지만 이곳에서 내가 하는 모든 일은 공허하오.', `FemaleText_loc4`='我被派来这里，以暴风城的名义作战。但是我所做的一切都毫无意义。', `FemaleText_loc5`='我受命來到此地，我在暴風城的旗下作戰。但我在這裡所做的一切都毫無意義。', `FemaleText_loc7`='Aquí me ordenaron venir, y aquí permanezco y lucho, bajo el estandarte de Ventormenta. Pero todo lo que aquí hago es vacuo.' WHERE `ID`=34261; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이러한 견해를 넘어서서, 스컬지는 우리가 일궈낸 것을 점점 더 파괴하며 목적을 이루고자 일을 계속 벌리고 있소이다. 전투는 스컬지들이 있는 곳에서 치러야 하오. 난 그곳에 있어야 한단 말이오.', `MaleText_loc4`='在赛场之外，天灾军团仍在肆意破坏着我们的家园。那里才是真正的战场。而我，应该前往真正的战场。', `MaleText_loc5`='在此地之外，天譴軍團持續地活動，摧毀更多我們的建設。戰鬥應該要在那些地方進行。我應該要在那些地方。', `MaleText_loc7`='Más allá, la Plaga continúa su trabajo, y destruye más y más de lo que hemos construido. La lucha debería estar allí. Yo debería estar allí.', `FemaleText_loc1`='이러한 견해를 넘어서서, 스컬지는 우리가 일궈낸 것을 점점 더 파괴하며 목적을 이루고자 일을 계속 벌리고 있소이다. 전투는 스컬지들이 있는 곳에서 치러야 하오. 난 그곳에 있어야 한단 말이오.', `FemaleText_loc4`='在赛场之外，天灾军团仍在肆意破坏着我们的家园。那里才是真正的战场。而我，应该前往真正的战场。', `FemaleText_loc5`='在此地之外，天譴軍團持續地活動，摧毀更多我們的建設。戰鬥應該要在那些地方進行。我應該要在那些地方。', `FemaleText_loc7`='Más allá, la Plaga continúa su trabajo, y destruye más y más de lo que hemos construido. La lucha debería estar allí. Yo debería estar allí.' WHERE `ID`=34262; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 보호를 받지 못한 자들이 죽어가는 마당에 어찌 마상시합을 할 수 있단 말이오?', `MaleText_loc4`='我怎么能留在这里，让那些需要我来保护的人们惨死呢？', `MaleText_loc5`='如果人們因為沒有我的保護而死去，我又該怎麼評判這些馬上競技?', `MaleText_loc7`='¿Cómo puedo justificar el participar en justas mientras la gente muere sin mi protección?', `FemaleText_loc1`='내 보호를 받지 못한 자들이 죽어가는 마당에 어찌 마상시합을 할 수 있단 말이오?', `FemaleText_loc4`='我怎么能留在这里，让那些需要我来保护的人们惨死呢？', `FemaleText_loc5`='如果人們因為沒有我的保護而死去，我又該怎麼評判這些馬上競技?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo puedo justificar el participar en justas mientras la gente muere sin mi protección?' WHERE `ID`=34263; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='근본이 착한 분이시군요. 그리고 형제께서 성스러운 빛에 헌신하고자 하시는 것도 압니다. 하지만 이런 소규모 공격 따위는 거대한 언데드 지도자에게 적은 피해만 줄 뿐입니다.', `MaleText_loc4`='你有一副好心肠，我知道你想要侍奉圣光。但是战场上的厮杀难以撼动天灾军团的首脑。', `MaleText_loc5`='你的心一直都在正確的地方，我知道你希望能替聖光服務。但這些小型的攻擊難以撼動不死大軍。', `MaleText_loc7`='Has tomado el partido correcto, y sé que quieres servir a la Luz. Pero estos pequeños ataques no hacen mella en los numerosas líneas de los no-muertos', `FemaleText_loc1`='근본이 착한 분이시군요. 그리고 형제께서 성스러운 빛에 헌신하고자 하시는 것도 압니다. 하지만 이런 소규모 공격 따위는 거대한 언데드 지도자에게 적은 피해만 줄 뿐입니다.', `FemaleText_loc4`='你有一副好心肠，我知道你想要侍奉圣光。但是战场上的厮杀难以撼动天灾军团的首脑。', `FemaleText_loc5`='你的心一直都在正確的地方，我知道你希望能替聖光服務。但這些小型的攻擊難以撼動不死大軍。', `FemaleText_loc7`='Has tomado el partido correcto, y sé que quieres servir a la Luz. Pero estos pequeños ataques no hacen mella en los numerosas líneas de los no-muertos' WHERE `ID`=34264; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번 마상시합은 분명하게 드러나진 않을지 몰라도 강하고 단합된 군대를 구성하는 데 도움을 주고 있답니다. 우리가 준비되면 은빛십자군과 용사들 모두의 주의가 얼음왕관 쪽으로 바뀔 겁니다.', `MaleText_loc4`='锦标赛的目的就是要建立一支强大而团结的军队，虽然这个目标看上去并不十分明确。待到一切准备就绪，北伐军以及麾下所有勇士的目光就会转向冰冠冰川了。', `MaleText_loc5`='這場聯賽在試圖建立一個強大而團結的部隊，或許並不顯著。等我們準備好，十字軍與所有的勇士們會將他們的目光轉向寒冰皇冠。', `MaleText_loc7`='Este torneo está contribuyendo a crear una fuerza poderosa y coordinada, aunque pueda no parecerlo. Cuando estemos preparados, las miradas de la Cruzada y las de todos sus campeones se dirigirán a Corona de Hielo.', `FemaleText_loc1`='이번 마상시합은 분명하게 드러나진 않을지 몰라도 강하고 단합된 군대를 구성하는 데 도움을 주고 있답니다. 우리가 준비되면 은빛십자군과 용사들 모두의 주의가 얼음왕관 쪽으로 바뀔 겁니다.', `FemaleText_loc4`='锦标赛的目的就是要建立一支强大而团结的军队，虽然这个目标看上去并不十分明确。待到一切准备就绪，北伐军以及麾下所有勇士的目光就会转向冰冠冰川了。', `FemaleText_loc5`='這場聯賽在試圖建立一個強大而團結的部隊，或許並不顯著。等我們準備好，十字軍與所有的勇士們會將他們的目光轉向寒冰皇冠。', `FemaleText_loc7`='Este torneo está contribuyendo a crear una fuerza poderosa y coordinada, aunque pueda no parecerlo. Cuando estemos preparados, las miradas de la Cruzada y las de todos sus campeones se dirigirán a Corona de Hielo.' WHERE `ID`=34265; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 은빛십자군은 전 종족의 힘을 리치 왕에게 이르게 할 것이며 그는 패배할 겁니다.', `MaleText_loc4`='我们将集结所有的力量向巫妖王发动攻击，而他，注定会失败。', `MaleText_loc5`='我們會集結所有種族的力量來對抗巫妖王，而他將會被打倒。', `MaleText_loc7`='Haremos caer el poder de todas las razas sobre el Rey Exánime, y será derrotado.', `FemaleText_loc1`='우리 은빛십자군은 전 종족의 힘을 리치 왕에게 이르게 할 것이며 그는 패배할 겁니다.', `FemaleText_loc4`='我们将集结所有的力量向巫妖王发动攻击，而他，注定会失败。', `FemaleText_loc5`='我們會集結所有種族的力量來對抗巫妖王，而他將會被打倒。', `FemaleText_loc7`='Haremos caer el poder de todas las razas sobre el Rey Exánime, y será derrotado.' WHERE `ID`=34266; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이러한 방법이 형제님께 분명한 길이 아닌 것 같다는 사실을 압니다만, 성스러운 빛에 더 가까이 다가가게 해 줄 겁니다. 잘 싸우세요, 형제님.', `MaleText_loc4`='我知道你对此尚有疑惑，但是这会让你更加接近圣光。战斗吧，我的兄弟。', `MaleText_loc5`='我知道這由你看來並不是一條明顯的道路，但這會引你更加靠近聖光。好好戰鬥吧，兄弟。', `MaleText_loc7`='Sé que este puede no parecerte el camino más obvio, pero te acercaré a la Luz. Pelea bien, herman$go:a;.', `FemaleText_loc1`='이러한 방법이 형제님께 분명한 길이 아닌 것 같다는 사실을 압니다만, 성스러운 빛에 더 가까이 다가가게 해 줄 겁니다. 잘 싸우세요, 형제님.', `FemaleText_loc4`='我知道你对此尚有疑惑，但是这会让你更加接近圣光。战斗吧，我的兄弟。', `FemaleText_loc5`='我知道這由你看來並不是一條明顯的道路，但這會引你更加靠近聖光。好好戰鬥吧，兄弟。', `FemaleText_loc7`='Sé que este puede no parecerte el camino más obvio, pero te acercaré a la Luz. Pelea bien, herman$go:a;.' WHERE `ID`=34267; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자폭 절차를 시작합니다.', `FemaleText_loc4`='自毁程序已经启动。', `FemaleText_loc5`='自毀程序已展開。', `FemaleText_loc7`='Fase de autodestrucción iniciada.' WHERE `ID`=34268; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 건 명예로운 전투가 아니오. 내 손에 쥔 도끼로 전투에서 적을 맞서길 고대해왔단 말이오.', `MaleText_loc4`='这根本不是荣耀之战。我渴望挥舞战斧，浴血沙场！', `MaleText_loc5`='這不是光榮的戰鬥。我渴望面對敵人時能手持我的戰斧!', `MaleText_loc7`='Esto no es combate honorable. ¡Ansío enfrentarme a mis oponentes en la batalla con un hacha en la mano!', `FemaleText_loc1`='이런 건 명예로운 전투가 아니오. 내 손에 쥔 도끼로 전투에서 적을 맞서길 고대해왔단 말이오.', `FemaleText_loc4`='这根本不是荣耀之战。我渴望挥舞战斧，浴血沙场！', `FemaleText_loc5`='這不是光榮的戰鬥。我渴望面對敵人時能手持我的戰斧!', `FemaleText_loc7`='Esto no es combate honorable. ¡Ansío enfrentarme a mis oponentes en la batalla con un hacha en la mano!' WHERE `ID`=34269; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이들은 내 적이오. 당신은 전투에서 내 적이었을 거요! 당신의 왕이란 자가 우리 종족과의 전쟁을 선언했잖소!', `MaleText_loc4`='他们都是我的敌人。在战场上，你也会是我的敌人！你们的国王已经向我族宣战了！', `MaleText_loc5`='這些都是我的敵人。你在戰場上也是我的敵人!你們的王向我的同胞宣戰!', `MaleText_loc7`='Estos son mis enemigos. ¡TÚ serías mi enemigo en la batalla! ¡Tu rey ha declarado la guerra a los míos!', `FemaleText_loc1`='이들은 내 적이오. 당신은 전투에서 내 적이었을 거요! 당신의 왕이란 자가 우리 종족과의 전쟁을 선언했잖소!', `FemaleText_loc4`='他们都是我的敌人。在战场上，你也会是我的敌人！你们的国王已经向我族宣战了！', `FemaleText_loc5`='這些都是我的敵人。你在戰場上也是我的敵人!你們的王向我的同胞宣戰!', `FemaleText_loc7`='Estos son mis enemigos. ¡TÚ serías mi enemigo en la batalla! ¡Tu rey ha declarado la guerra a los míos!' WHERE `ID`=34270; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 나는 내 형제들이 그러듯이, 내 형제들이 응당 그래야 하듯이, 싸우지 않았소. 난 길고 거대한 장창을 들었으나 휘두르지는 않은 채로 내 늑대가 시합 대상에게 돌진하게 하였소.', `MaleText_loc4`='我却不能像同胞们一样浴血奋战。我能做的，只是端着一根笨重的长枪，哄着座狼朝对手发起冲锋，根本就不是真正的攻击。', `MaleText_loc5`='我的族人理當、也應該去戰鬥，但我卻沒有。我發現自己拿著又長又笨重的木桿，誘騙我的狼向敵人衝鋒卻又不准攻擊他。', `MaleText_loc7`='Pero, en lugar de luchar como mi gente haría, como mi gente debiera, me veo con una incómoda hasta, intentando que mi lobo cargue contra mi oponente sin atacar.', `FemaleText_loc1`='하지만 나는 내 형제들이 그러듯이, 내 형제들이 응당 그래야 하듯이, 싸우지 않았소. 난 길고 거대한 장창을 들었으나 휘두르지는 않은 채로 내 늑대가 시합 대상에게 돌진하게 하였소.', `FemaleText_loc4`='我却不能像同胞们一样浴血奋战。我能做的，只是端着一根笨重的长枪，哄着座狼朝对手发起冲锋，根本就不是真正的攻击。', `FemaleText_loc5`='我的族人理當、也應該去戰鬥，但我卻沒有。我發現自己拿著又長又笨重的木桿，誘騙我的狼向敵人衝鋒卻又不准攻擊他。', `FemaleText_loc7`='Pero, en lugar de luchar como mi gente haría, como mi gente debiera, me veo con una incómoda hasta, intentando que mi lobo cargue contra mi oponente sin atacar.' WHERE `ID`=34271; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 건 오크가 싸우는 방식이 아니란 말이오! 대족장님에 대한 내 임무는 개인적인 명예를 담고 싸우는 것이오. 난 당신의 그 성스러운 빛에 아무런 믿음을 가지고 있지 않지만 조언자로 보이니 당신의 얘기를 듣고 싶소이다.', `MaleText_loc4`='这就不是兽人的作战方式！酋长的命令与个人的荣耀令我左右为难。我不信仰圣光，但是你看起来像是个不错的顾问，我想听听你的建议。', `MaleText_loc5`='這不是獸人的戰鬥!我以個人的榮譽服侍大酋長。我一點也不相信你們的聖光，但你看來像是個顧問，我想聽聽你的話。', `MaleText_loc7`='¡No es así como luchan los orcos! Mis obligaciones para con el Jefe de Guerra están en conflicto con mi honor personal. No tengo ninguna fe en tu Luz, pero, ya que pareces un consejero, escucharé tus palabras.', `FemaleText_loc1`='이런 건 오크가 싸우는 방식이 아니란 말이오! 대족장님에 대한 내 임무는 개인적인 명예를 담고 싸우는 것이오. 난 당신의 그 성스러운 빛에 아무런 믿음을 가지고 있지 않지만 조언자로 보이니 당신의 얘기를 듣고 싶소이다.', `FemaleText_loc4`='这就不是兽人的作战方式！酋长的命令与个人的荣耀令我左右为难。我不信仰圣光，但是你看起来像是个不错的顾问，我想听听你的建议。', `FemaleText_loc5`='這不是獸人的戰鬥!我以個人的榮譽服侍大酋長。我一點也不相信你們的聖光，但你看來像是個顧問，我想聽聽你的話。', `FemaleText_loc7`='¡No es así como luchan los orcos! Mis obligaciones para con el Jefe de Guerra están en conflicto con mi honor personal. No tengo ninguna fe en tu Luz, pero, ya que pareces un consejero, escucharé tus palabras.' WHERE `ID`=34272; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자폭 실행까지 남은 시간은 06분입니다.', `FemaleText_loc4`='本区域将在六分钟后自毁。', `FemaleText_loc5`='此區域將在六分鐘內自我毀滅。', `FemaleText_loc7`='Autodestrucción en SEIS minutos.' WHERE `ID`=34273; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자폭 실행까지 남은 시간은 05분입니다.', `FemaleText_loc4`='本区域将在五分钟后自毁。', `FemaleText_loc5`='此區域將在五分鐘內自我毀滅。', `FemaleText_loc7`='Autodestrucción en CINCO minutos.' WHERE `ID`=34274; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자폭 실행까지 남은 시간은 04분입니다.', `FemaleText_loc4`='本区域将在四分钟后自毁。', `FemaleText_loc5`='此區域將在四分鐘內自我毀滅。', `FemaleText_loc7`='Autodestrucción en CUATRO minutos.' WHERE `ID`=34275; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자폭 실행까지 남은 시간은 03분입니다.', `FemaleText_loc4`='本区域将在三分钟后自毁。', `FemaleText_loc5`='此區域將在三分鐘內自我毀滅。', `FemaleText_loc7`='Autodestrucción en TRES minutos.' WHERE `ID`=34276; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자폭 실행까지 남은 시간은 02분입니다.', `FemaleText_loc4`='本区域将在二分钟后自毁。', `FemaleText_loc5`='此區域將在二分鐘內自我毀滅。', `FemaleText_loc7`='Autodestrucción en DOS minutos.' WHERE `ID`=34277; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자폭 실행까지 남은 시간은 01분입니다.', `FemaleText_loc4`='本区域将在一分钟后自毁。', `FemaleText_loc5`='此區域將在一分鐘內自我毀滅。', `FemaleText_loc7`='Autodestrucción en UN minuto.' WHERE `ID`=34278; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자폭 절차를 완료합니다. 이용해 주셔서 감사합니다!', `FemaleText_loc4`='自毁程序确认启动。祝你愉快！', `FemaleText_loc5`='自毀程序完成。祝您有個美好的一天!', `FemaleText_loc7`='Fase de autodestrucción terminada. ¡Buen día!' WHERE `ID`=34279; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자폭 실행까지 남은 시간은 07분입니다.', `FemaleText_loc4`='本区域将在七分钟后自毁。', `FemaleText_loc5`='此區域將在七分鐘內自我毀滅。', `FemaleText_loc7`='Autodestrucción en SIETE minutos.' WHERE `ID`=34280; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자폭 실행까지 남은 시간은 08분입니다.', `FemaleText_loc4`='本区域将在八分钟后自毁。', `FemaleText_loc5`='此區域將在八分鐘內自我毀滅。', `FemaleText_loc7`='Autodestrucción en OCHO minutos.' WHERE `ID`=34281; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자폭 실행까지 남은 시간은 09분입니다.', `FemaleText_loc4`='本区域将在九分钟后自毁。', `FemaleText_loc5`='此區域將在九分鐘內自我毀滅。', `FemaleText_loc7`='Autodestrucción en NUEVE minutos.' WHERE `ID`=34282; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자폭 실행까지 남은 시간은 10분입니다.', `FemaleText_loc4`='本区域将在十分钟后自毁。', `FemaleText_loc5`='此區域將在十分鐘內自我毀滅。', `FemaleText_loc7`='Autodestrucción en DIEZ minutos.' WHERE `ID`=34283; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자폭 절차를 종료합니다. 재정의 코드 A-9-0-5.', `FemaleText_loc4`='自毁程序已中断。过载代码A-9-0-5。', `FemaleText_loc5`='自毀程序已終止。手控密碼A-9-0-5。', `FemaleText_loc7`='Fase de autodestrucción terminada. Código usado A-9-0-5. ' WHERE `ID`=34284; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신의 좌절감을 이해합니다. 당신 종족은 전투에서 사나우니 마상시합 같은 전투는 익숙하지 않은 일이겠지요.', `MaleText_loc4`='我理解你沮丧的心情。兽人作战时都非常勇猛，你一定不习惯锦标赛的方式。', `MaleText_loc5`='我瞭解你的挫折。你的族人在戰鬥中十分兇殘，但這並非你們原本的樣子。', `MaleText_loc7`='Entiendo tu frustración. Tu gente es feroz en el combate, y esto no es a lo que estás acostumbrad$go:a;.', `FemaleText_loc1`='당신의 좌절감을 이해합니다. 당신 종족은 전투에서 사나우니 마상시합 같은 전투는 익숙하지 않은 일이겠지요.', `FemaleText_loc4`='我理解你沮丧的心情。兽人作战时都非常勇猛，你一定不习惯锦标赛的方式。', `FemaleText_loc5`='我瞭解你的挫折。你的族人在戰鬥中十分兇殘，但這並非你們原本的樣子。', `FemaleText_loc7`='Entiendo tu frustración. Tu gente es feroz en el combate, y esto no es a lo que estás acostumbrad$go:a;.' WHERE `ID`=34285; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 마상시합은 다른 방식의 명예로운 전투입니다. 아마도 익숙해지려면 어렵겠지요. 하지만 당신의 무용이라면 오크족이 지닌 힘을 모두에게 보여줄 수 있을 거라 확신합니다.', `MaleText_loc4`='但是这依然是另一种形式的荣耀之战。你或许并不认可，但是我相信大家都目睹了你所表现出来的强大力量。', `MaleText_loc5`='這是另一種光榮的戰鬥。也許不容易習慣，但我確信你的英勇無畏將會向所有人展現你們族人的強大。', `MaleText_loc7`='Pero este es otro tipo de combate honorable. Quizás sea difícil adaptarse a él, pero, con tu valor, estoy seguro de que mostrarás a todo el mundo la fuerza de los tuyos.', `FemaleText_loc1`='하지만 마상시합은 다른 방식의 명예로운 전투입니다. 아마도 익숙해지려면 어렵겠지요. 하지만 당신의 무용이라면 오크족이 지닌 힘을 모두에게 보여줄 수 있을 거라 확신합니다.', `FemaleText_loc4`='但是这依然是另一种形式的荣耀之战。你或许并不认可，但是我相信大家都目睹了你所表现出来的强大力量。', `FemaleText_loc5`='這是另一種光榮的戰鬥。也許不容易習慣，但我確信你的英勇無畏將會向所有人展現你們族人的強大。', `FemaleText_loc7`='Pero este es otro tipo de combate honorable. Quizás sea difícil adaptarse a él, pero, con tu valor, estoy segura de que mostrarás a todo el mundo la fuerza de los tuyos.' WHERE `ID`=34286; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='게다가... 도끼 한 자루가 전쟁에서 유용한 도구인 한편, 창도 마찬가지로 쓸모가 있으니까요.', `MaleText_loc4`='而且……战斧的确很有杀伤力，但是长枪也不赖啊。', `MaleText_loc5`='此外...一把斧頭固然是戰場上的好夥伴，但長槍也有它的用處。', `MaleText_loc7`='Por otro lado... Aunque un hacha puede ser una valiosa herramienta en la guerra, las lanzas también tienen su utilidad.', `FemaleText_loc1`='게다가... 도끼 한 자루가 전쟁에서 유용한 도구인 한편, 창도 마찬가지로 쓸모가 있으니까요.', `FemaleText_loc4`='而且……战斧的确很有杀伤力，但是长枪也不赖啊。', `FemaleText_loc5`='此外...一把斧頭固然是戰場上的好夥伴，但長槍也有它的用處。', `FemaleText_loc7`='Por otro lado... Aunque un hacha puede ser una valiosa herramienta en la guerra, las lanzas también tienen su utilidad.' WHERE `ID`=34287; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성스러운 빛이 함께하시길, 오크여.', `MaleText_loc4`='圣光与你同在，兽人。', `MaleText_loc5`='願聖光與你同行，獸人。', `MaleText_loc7`='Ve con la Luz, orc$go:a;.', `FemaleText_loc1`='성스러운 빛이 함께하시길, 오크여.', `FemaleText_loc4`='圣光与你同在，兽人。', `FemaleText_loc5`='願聖光與你同行，獸人。', `FemaleText_loc7`='Ve con la Luz, orc$go:a;.' WHERE `ID`=34288; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 싸움은 끝이 없어요. 제가 얼마나 더 견뎌낼 수 있을지 확신할 수가 없네요.', `MaleText_loc4`='没完没了的战斗。我不知道自己还能坚持多久。', `MaleText_loc5`='這戰鬥彷彿永無止境。我不知到我還能承受幾場。', `MaleText_loc7`='Esta lucha es interminable. No estoy seguro de cuánto más podré aguantar.', `FemaleText_loc1`='이 싸움은 끝이 없어요. 제가 얼마나 더 견뎌낼 수 있을지 확신할 수가 없네요.', `FemaleText_loc4`='没完没了的战斗。我不知道自己还能坚持多久。', `FemaleText_loc5`='這戰鬥彷彿永無止境。我不知到我還能承受幾場。', `FemaleText_loc7`='Esta lucha es interminable. No estoy segura de cuánto más podré aguantar.' WHERE `ID`=34289; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 마음가짐, 시합장에서 하는 이런 무도 모든 게... 무의미한 것 같아요. 이게 다 무슨 소용이죠?', `MaleText_loc4`='赛场上这种装腔作势的打斗……根本毫无意义。有什么用呢？', `MaleText_loc5`='所有這些惺惺作態、這些在競技場中的小丑跳舞...全都毫無意義。有什麼用?', `MaleText_loc7`='Tanta postura y tanto bailar por ahí en círculos... no parece tener sentido. ¿Sirve para algo?', `FemaleText_loc1`='이런 마음가짐, 시합장에서 하는 이런 무도 모든 게... 무의미한 것 같아요. 이게 다 무슨 소용이죠?', `FemaleText_loc4`='赛场上这种装腔作势的打斗……根本毫无意义。有什么用呢？', `FemaleText_loc5`='所有這些惺惺作態、這些在競技場中的小丑跳舞...全都毫無意義。有什麼用?', `FemaleText_loc7`='Tanta postura y tanto bailar por ahí en círculos... no parece tener sentido. ¿Sirve para algo?' WHERE `ID`=34290; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='게다가 내 머리가 보호모 모양이 돼가고 있어요. 우스꽝스럽다고요!', `MaleText_loc4`='而且我的发型都被头盔压扁了。真是太滑稽了！', `MaleText_loc5`='我卻剪了一個馬桶蓋頭。這實在太滑稽了!', `MaleText_loc7`='Se me está empezando a quedar el PELO TIESO. ¡Es una aberración!', `FemaleText_loc1`='게다가 내 머리가 보호모 모양이 돼가고 있어요. 우스꽝스럽다고요!', `FemaleText_loc4`='而且我的发型都被头盔压扁了。真是太滑稽了！', `FemaleText_loc5`='我卻剪了一個馬桶蓋頭。這實在太滑稽了!', `FemaleText_loc7`='Se me está empezando a quedar el PELO TIESO. ¡Es una aberración!' WHERE `ID`=34291; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무의미해 보일 수 있습니다만, 멋진 시합에서 자긍심을 얻도록 해 보세요. 이런 연습과 경쟁 모든 게 뜻있게 쓰일 때가 올 겁니다.', `MaleText_loc4`='这看起来可能毫无意义，但是你可以试着在战斗中找到尊严。你迟早会发现这些练习的价值的。', `MaleText_loc5`='這或許看來沒有意義，但試著從一場好戰鬥中找出其尊嚴。等到時候到來，所有的練習與競賽都會展現出其中的價值。', `MaleText_loc7`='Quizás parezca que no tiene sentido, pero intento enorgullecerme de una buena pelea. Llegará el momento en que tanta práctica y competición serán de utilidad.', `FemaleText_loc1`='무의미해 보일 수 있습니다만, 멋진 시합에서 자긍심을 얻도록 해 보세요. 이런 연습과 경쟁 모든 게 뜻있게 쓰일 때가 올 겁니다.', `FemaleText_loc4`='这看起来可能毫无意义，但是你可以试着在战斗中找到尊严。你迟早会发现这些练习的价值的。', `FemaleText_loc5`='這或許看來沒有意義，但試著從一場好戰鬥中找出其尊嚴。等到時候到來，所有的練習與競賽都會展現出其中的價值。', `FemaleText_loc7`='Quizás parezca que no tiene sentido, pero intento enorgullecerme de una buena pelea. Llegará el momento en que tanta práctica y competición serán de utilidad.' WHERE `ID`=34292; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 당신 머리 모양은 멋져 보인답니다.', `MaleText_loc4`='而且你的发型看起来很棒。', `MaleText_loc5`='而且你的髮型看起來很棒!', `MaleText_loc7`='Y tu cabello tiene un aspecto maravilloso.', `FemaleText_loc1`='그리고 당신 머리 모양은 멋져 보인답니다.', `FemaleText_loc4`='而且你的发型看起来很棒。', `FemaleText_loc5`='而且你的髮型看起來很棒!', `FemaleText_loc7`='Y tu cabello tiene un aspecto maravilloso.' WHERE `ID`=34293; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='환상이 부서지며, 중앙에 있는 방으로 가는 길이 열립니다!', `MaleText_loc4`='幻象消散，通往中央房间的道路开启了！', `MaleText_loc5`='幻影粉碎，然後中央房間的道路就打開了!', `MaleText_loc7`='¡La ilusión se rompe y se abre un camino hacia la cámara central!' WHERE `ID`=34294; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왼팔이 다시 자라났습니다!', `MaleText_loc4`='左臂再生了！', `MaleText_loc5`='重新長出了左臂!', `MaleText_loc7`='¡El brazo izquierdo ha vuelto a crecer!' WHERE `ID`=34295; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오른팔이 다시 자라났습니다!', `MaleText_loc4`='右臂再生了！', `MaleText_loc5`='重新長出了右臂!', `MaleText_loc7`='¡El brazo derecho ha vuelto a crecer!' WHERE `ID`=34296; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맹독가죽을 훈련해서 타려면 대단한 인내와 노력이 필요하지.', `MaleText_loc4`='训练并骑乘毒皮暴掠龙需要耗费大量精力。', `MaleText_loc5`='要訓練並且騎乘一隻毒皮暴掠龍需要付出大量的心血。', `MaleText_loc7`='Hace falta mucha dedicación para domar y montar un Pellejo Venenoso.' WHERE `ID`=34297; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런, 이런! 손님이 올 줄은 전혀 몰랐다고! 작업장이 이렇게 난장판인데... 아휴, 부끄러워라...', `MaleText_loc4`='哦，天哪！我没想到有人要来！工作间里真是一片狼藉。真丢人啊。', `MaleText_loc5`='噢!我的天!我沒想到會有訪客!工坊裡一團亂。真是丟臉。', `MaleText_loc7`='¡Caramba! ¡No esperaba compañía! El taller es un desorden total. Qué vergüenza.' WHERE `ID`=34298; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='의무병!', `MaleText_loc4`='医生！', `MaleText_loc5`='醫護兵!', `MaleText_loc7`='¡MÉDICO!' WHERE `ID`=34299; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 고쳐 줄게! 아니, 안 되나? 어이구... 어찌나 난장판인지...', `MaleText_loc4`='我可以修好它……也许不行！呀，真是一团糟……', `MaleText_loc5`='我應該能修好它...也許不行!該死，這真是一團亂...', `MaleText_loc7`='Yo puedo arreglarlo... ¡O tal vez no! Caray, qué lío…' WHERE `ID`=34300; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='매혹적이야. 이런 걸 두고 한 방이라고 하지.', `MaleText_loc4`='真棒。我想他们应该是把这个叫做“完美击杀”。', `MaleText_loc5`='太屌了。我想他們把這個叫做「俐落擊殺」。', `MaleText_loc7`='Fascinante. Creo que eso se llama "ejecución impecable".' WHERE `ID`=34301; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적어놔야겠군. 대포는 살덩이에 대단히 효과적임.', `MaleText_loc4`='我得记下来：火炮对血肉之躯非常有效。', `MaleText_loc5`='要記下來:火砲對血肉極端有效。', `MaleText_loc7`='Nota mental: el cañón es altamente efectivo sobre la carne.' WHERE `ID`=34302; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음, 이겼군!', `MaleText_loc4`='你败了！', `MaleText_loc5`='出局!', `MaleText_loc7`='¡Rival inferior!' WHERE `ID`=34303; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그거보단 잘해야지!', `MaleText_loc4`='你的表现应该比这更好！', `MaleText_loc5`='你可以做得更好!', `MaleText_loc7`='¡Puedes hacerlo mejor que eso!' WHERE `ID`=34304; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런, 이런! 시간이 다 된 것 같다, 친구들.', `MaleText_loc4`='哦，天哪！我们好像已经超时了，朋友们。', `MaleText_loc5`='噢，我的天!看來我們的時間用完了，我的朋友。', `MaleText_loc7`='¡Caramba! Parece que se nos acabó el tiempo, mis amigos.' WHERE `ID`=34305; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='건방진 젖먹이들이! 세상을 되찾는 데 쓸 무기를 네놈들의 피로 담금질하겠다!', `MaleText_loc4`='大胆！今天就要以尔等的鲜血，为曾用来改造这个世界的武器淬火！', `MaleText_loc5`='傲慢的小傢伙!你們的鮮血將會用來淬鍊重奪世界的武器!', `MaleText_loc7`='¡Cachorros insolentes! ¡Su sangre templará las armas usadas para reclamar este mundo!' WHERE `ID`=34306; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일어나라, 무쇠 용광로의 병사들이여! 창조주의 뜻은 이루어지리라!', `MaleText_loc4`='觉醒吧，钢铁熔炉中的兵士！执行造物者的意志！', `MaleText_loc5`='起來吧，鐵爐缸的士兵們!造物者的旨意終將實現!', `MaleText_loc7`='¡Levántense, soldados del crisol férreo! ¡Se hará la voluntad del creador!' WHERE `ID`=34307; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희의 불순함을 불살라 주마!', `MaleText_loc4`='我要烧尽尔等的杂质！', `MaleText_loc5`='我將燒盡你們的污穢之身!', `MaleText_loc7`='¡Quemaré tus impurezas!' WHERE `ID`=34308; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지옥의 불길에 먹혀 버려라!', `MaleText_loc4`='让烈焰吞噬尔等的身躯！', `MaleText_loc5`='讓烈焰吞噬你們!', `MaleText_loc7`='¡Que el infierno los consuma!' WHERE `ID`=34309; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불타라! 창조주의 불길에 불타라!', `MaleText_loc4`='燃烧吧！在造物者的烈火中燃烧吧！', `MaleText_loc5`='燒吧!在造物者之焰中燒成灰吧!', `MaleText_loc7`='¡ARDAN! ¡Ardan en el fuego del Creador!' WHERE `ID`=34310; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고철은, 고철 더미로!', `MaleText_loc4`='废料堆上又多了些渣滓。', `MaleText_loc5`='更多的廢鐵可以利用啦。', `MaleText_loc7`='Más chatarra para el montón de chatarra.' WHERE `ID`=34311; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뼈는 불쏘시개로 써주마.', `MaleText_loc4`='尔等的骨骸可做燃料。', `MaleText_loc5`='你的骨頭是最好的燃料。', `MaleText_loc7`='Sus huesos servirán de ramillas.' WHERE `ID`=34312; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는... 실패했다...', `MaleText_loc4`='我……失败了。', `MaleText_loc5`='我...失...敗了。', `MaleText_loc7`='He. Fallado.' WHERE `ID`=34313; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세상에서 가장 큰 모기건 세상에서 가장 위대한 영웅이건, 너흰 어차피 필멸의 존재야.', `MaleText_loc4`='任你是天下最厉害的恶棍，还是最强大的英雄，都只不过是凡人之躯。', `MaleText_loc5`='不管你是世界第一流的小卒，或是首屈一指的英雄人物，充其量也不過是個凡人罷了。', `MaleText_loc7`='Ya seáis los mayores mequetrefes o los mayores héroes del mundo, seguís siendo mortales.' WHERE `ID`=34314; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자비로운 죽음을!', `MaleText_loc4`='可怜的家伙！', `MaleText_loc5`='仁慈的解脫!', `MaleText_loc7`='¡Una muerte piadosa!' WHERE `ID`=34315; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하!', `MaleText_loc4`='啊！', `MaleText_loc5`='哈!', `MaleText_loc7`='¡JA!' WHERE `ID`=34316; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭풍 구름이 몰려와 너희에게 죽음을 마구 퍼부으리라!', `MaleText_loc4`='雷暴之云在空中聚结，降下死亡之雨吧！', `MaleText_loc5`='讓風暴驟起，降下死亡的前兆吧!', `MaleText_loc7`='¡Que las nubes tormentosas se eleven y que llueva muerte desde los cielos!' WHERE `ID`=34317; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭풍의 힘은 죽지 않는다.', `MaleText_loc4`='风暴的力量仍将长存。', `MaleText_loc5`='風暴之力永不平息。', `MaleText_loc7`='El poder de la tormenta vivirá por siempre.' WHERE `ID`=34318; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈들은 광기의 도가니에 빠져들고 있을 뿐이야!', `MaleText_loc4`='你们盲目地冲进了疯狂之喉！', `MaleText_loc5`='你魯莽地闖入了瘋狂的禁地!', `MaleText_loc7`='¡Te arrojas de cabeza en las fauces de la locura!' WHERE `ID`=34319; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무쇠 평의회의 이번 회합은 끝났다!', `MaleText_loc4`='钢铁议会的正事都被你们耽搁了！', `MaleText_loc5`='鐵之集會的本次會議宣告解散!', `MaleText_loc7`='¡Esta sesión de la Asamblea Férrea se levanta!' WHERE `ID`=34320; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무쇠 평의회가 그리 쉽게 무너질 것 같으냐, 침입자들아!', `MaleText_loc4`='你们这些入侵者，休想轻易击败钢铁议会！', `MaleText_loc5`='你們別妄想擊潰鐵之集會，入侵者!', `MaleText_loc7`='¡No vencerán a la Asamblea Férrea tan fácilmente, invasores!' WHERE `ID`=34321; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='허약하고, 물렁한 놈들!', `MaleText_loc4`='真是不堪一击！', `MaleText_loc5`='如此孱弱不堪!', `MaleText_loc7`='¡Tan frágiles y débiles!' WHERE `ID`=34322; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살덩이라... 장애일 뿐이지.', `MaleText_loc4`='血肉……碍事的东西。', `MaleText_loc5`='血肉之軀...簡直不堪一擊。', `MaleText_loc7`='Carne… qué estorbo.' WHERE `ID`=34323; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='울두아르의 비밀을 찾고 있느냐? 그럼 가져가 봐라!', `MaleText_loc4`='你们想要探寻奥杜尔的秘密？那就拿去吧！', `MaleText_loc5`='你想窺探奧杜亞的秘密嗎?那就來吧!', `MaleText_loc7`='¿Buscas los secretos de Ulduar? ¡Pues tómalos!' WHERE `ID`=34324; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 죽음은 네놈들의 파멸을 앞당길 뿐이다.', `MaleText_loc4`='我的死只会加速你们的灭亡。', `MaleText_loc5`='我的殞逝只會加速你的滅亡。', `MaleText_loc7`='Mi muerte sólo acelera tu defunción.' WHERE `ID`=34325; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 일이...', `MaleText_loc4`='这不可能……', `MaleText_loc5`='不可能...', `MaleText_loc7`='Imposible...' WHERE `ID`=34326; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무쇠 평의회의 이번 회합은 끝났다!', `MaleText_loc4`='钢铁议会的正事都被你们耽搁了！', `MaleText_loc5`='鐵之集會的本次會議宣告解散!', `MaleText_loc7`='¡Esta sesión de la Asamblea Férrea se levanta!' WHERE `ID`=34327; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남김없이 쓸어버려야 속이 시원하겠군.', `MaleText_loc4`='只有把你们全部消灭才能解恨。', `MaleText_loc5`='只有全面屠殺才能滿足我。', `MaleText_loc7`='Cualquier cosa menor a una masacre total será insuficiente.' WHERE `ID`=34328; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시시한 생명이 또 하나 사라졌군.', `MaleText_loc4`='又一个无关紧要的损失。', `MaleText_loc5`='這世界又失去了一個微不足道的小蟲。', `MaleText_loc7`='El mundo ha sufrido otra pérdida insignificante.' WHERE `ID`=34329; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불손함의 대가란 이런 것이다.', `MaleText_loc4`='傲慢的代价就是死亡。', `MaleText_loc5`='傲慢的代價就是死亡。', `MaleText_loc7`='La muerte es el precio de tu arrogancia.' WHERE `ID`=34330; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해독해 봐라!', `MaleText_loc4`='破译这个看看！', `MaleText_loc5`='判讀這個吧!', `MaleText_loc7`='¡Descifra esto!' WHERE `ID`=34331; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쇄도하는 번개에 맞서 봐라!', `MaleText_loc4`='面对猛烈的闪电吧！', `MaleText_loc5`='面對閃電的威能吧!', `MaleText_loc7`='¡Enfrenta la sobrecarga del relámpago!' WHERE `ID`=34332; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭풍의 유산은 사라지지 않으리.', `MaleText_loc4`='风暴的传统不容破坏。', `MaleText_loc5`='風暴的傳承永不止息。', `MaleText_loc7`='El legado de las tormentas no será deshecho.' WHERE `ID`=34333; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 쓰러뜨리면 나아질 줄 아느냐? 파멸은 조금도 멀어지지 않았다...', `MaleText_loc4`='你们击败了我，又能得到什么呢？厄运依然会降临到你们这些凡人头上。', `MaleText_loc5`='擊敗我對你有什麼益處?你早已注定要滅亡，凡人。', `MaleText_loc7`='¿Qué han ganado con mi derrota? Siguen igual de condenados, mortales.' WHERE `ID`=34334; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무쇠 평의회의 이번 회합은 끝났다!', `MaleText_loc4`='钢铁议会的正事都被你们耽搁了！', `MaleText_loc5`='鐵之集會的本次會議宣告解散!', `MaleText_loc7`='¡Esta sesión de la Asamblea Férrea se levanta!' WHERE `ID`=34335; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자는 쓴맛을 보게 될 게다!', `MaleText_loc4`='你要为你的罪行受到惩罚！', `MaleText_loc5`='你將為擅闖付出代價!', `MaleText_loc7`='¡Sufrirás por esta ofensa!' WHERE `ID`=34336; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비극이로군. 그 먼 길을 왔건만 패배하다니.', `MaleText_loc4`='悲剧。千辛万苦，功亏一篑。', `MaleText_loc5`='真悲哀。遠道而來，只為一敗。', `MaleText_loc7`='Trágico. Llegar tan lejos, sólo para fallar.' WHERE `ID`=34337; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끝없는 겨울을 맞이해라.', `MaleText_loc4`='欢迎进入无尽的寒冬。', `MaleText_loc5`='歡迎來到無盡的凜冬。', `MaleText_loc7`='Bienvenido al invierno eterno.' WHERE `ID`=34338; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='북극의 바람이 너희를 삼키리라!', `MaleText_loc4`='北地的寒风会将你吞噬！', `MaleText_loc5`='你將被北風所吞噬!', `MaleText_loc7`='¡Que los vientos del norte te consuman!' WHERE `ID`=34339; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만! 이제 다 끝이다!', `MaleText_loc4`='够了！了结这一切吧！', `MaleText_loc5`='夠了!一切到此為止!', `MaleText_loc7`='¡SUFICIENTE! ¡Esto se termina ahora!' WHERE `ID`=34340; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내버려두는 편이 나았을 텐데!', `FemaleText_loc4`='有些东西，最好永远都不去碰！', `FemaleText_loc5`='有些事情不該公諸於世!', `FemaleText_loc7`='¡Mejor no meterse con ciertas cosas!' WHERE `ID`=34341; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='으아아아아아! 살려주세요! 이것들 좀 떼주세요!', `FemaleText_loc4`='救命啊！别让它们靠近我！', `FemaleText_loc5`='救命!別讓他們靠近我!', `FemaleText_loc7`='¡AYÚDENME! ¡Sáquenmelos de encima, por favor!' WHERE `ID`=34342; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='대체 왜 이러는 거지? 저리 가!', `FemaleText_loc4`='你们想把我怎么样？别过来！', `FemaleText_loc5`='你們想要做什麼?離我遠一點!', `FemaleText_loc7`='¿Qué quieres de mí? ¡Déjame en paz!' WHERE `ID`=34343; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좋아요! 네! 자비를 베풀지 마세요! 쉴 새 없이 공격하세요!', `FemaleText_loc4`='对！没错！不要手下留情！不要停止攻击！', `FemaleText_loc5`='對!沒錯!別對他們手下留情!別停下你的攻擊!', `FemaleText_loc7`='¡Sí! ¡SÍ! ¡Sin misericordia! ¡No detengas tus ataques ni por un momento!' WHERE `ID`=34344; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='증오와 분노를 마음껏 터뜨리세요!', `FemaleText_loc4`='让仇恨和愤怒指引你们战斗吧！', `FemaleText_loc5`='讓仇恨與狂怒帶領你的攻擊!', `FemaleText_loc7`='¡Deja que el odio y la ira guíen tus golpes! ' WHERE `ID`=34345; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='짐승의 대장을 칠 때가 곧 다가올 거예요! 놈의 졸개들에게 노여움과 미움을 쏟아부으세요!', `FemaleText_loc4`='攻击这头野兽要害的时刻即将来临！将你们的愤怒和仇恨倾泻到它的爪牙身上！', `FemaleText_loc5`='我們即將有機會打擊怪物的首腦!現在將你的憤怒與仇恨貫注在他的爪牙上!', `FemaleText_loc7`='¡El momento de atacar la cabeza de la bestia está por llegar! ¡Enfoca tu furia y tu odio en sus lacayos!' WHERE `ID`=34346; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네 증오에 숨 막혀 버려라!', `FemaleText_loc4`='被你们自己的仇恨吞噬吧！', `FemaleText_loc5`='在你自己的仇恨中窒息吧!', `FemaleText_loc7`='¡Sofócate con tu propio odio!' WHERE `ID`=34347; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다가오는 종말 앞에 몸서리쳐라!', `FemaleText_loc4`='战栗吧，凡人们，末日就要来临了！', `FemaleText_loc5`='在即將到來的末日之前，顫抖吧，凡人。', `FemaleText_loc7`='¡Tiemblen, mortales, ante la llegada del fin!' WHERE `ID`=34348; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='무력하기는...', `FemaleText_loc4`='毫无力量……', `FemaleText_loc5`='沒用的廢物...', `FemaleText_loc7`='Sin poder para actuar…' WHERE `ID`=34349; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='살릴 수도 있었나?', `FemaleText_loc4`='他们没救了吗？', `FemaleText_loc5`='他們能夠獲得拯救嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Podrían haber sido salvados?' WHERE `ID`=34350; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나는, 살아 있는 꿈이다.', `FemaleText_loc4`='我是清醒的梦境。', `FemaleText_loc5`='我是清醒的夢境。', `FemaleText_loc7`='Soy el sueño lúcido.' WHERE `ID`=34351; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='악몽 속의 괴물이다.', `FemaleText_loc4`='你们噩梦中的怪物。', `FemaleText_loc5`='你噩夢中的怪物。', `FemaleText_loc7`='El monstruo de tus pesadillas.' WHERE `ID`=34352; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='수천의 얼굴을 지닌 마귀다.', `FemaleText_loc4`='千面的恶魔。', `FemaleText_loc5`='有著千般面貌的惡魔。', `FemaleText_loc7`='El demonio de mil caras.' WHERE `ID`=34353; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='비밀은 너와 함께 묻힐 것이다.', `FemaleText_loc4`='死人是不会泄密的。', `FemaleText_loc5`='這裡的秘密將與你一起消逝。', `FemaleText_loc7`='El secreto muere contigo.' WHERE `ID`=34354; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='도망갈 곳은 없다.', `FemaleText_loc4`='无路可逃。', `FemaleText_loc5`='你已無路可退。', `FemaleText_loc7`='No hay escapatoria.' WHERE `ID`=34355; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='진정한 나를 보고 몸서리쳐라.', `FemaleText_loc4`='在我的真正形态面前颤抖吧。', `FemaleText_loc5`='在我的真身面前顫抖吧。', `FemaleText_loc7`='Tiembla ante mi verdadera forma.' WHERE `ID`=34356; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음의 신 앞에 무릎을 꿇어라!', `MaleText_loc4`='在死亡之神的面前屈服吧！', `MaleText_loc5`='向死亡之神屈膝跪伏!', `MaleText_loc7`='¡INCLÍNATE ANTE EL DIOS DE LA MUERTE!' WHERE `ID`=34357; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='시간이 아깝구나!', `FemaleText_loc4`='你们在浪费我的时间！', `FemaleText_loc5`='你在浪費我的時間!', `FemaleText_loc7`='¡Me haces perder el tiempo!' WHERE `ID`=34358; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='의지가 박약한 자여!', `MaleText_loc4`='意志薄弱的蠢货！', `MaleText_loc5`='心智脆弱的傻瓜!', `MaleText_loc7`='¡Tonto, débil mental!' WHERE `ID`=34359; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음의 진정한 얼굴을 보아라! 다가오는 종말을 느껴라!', `MaleText_loc4`='凝视死亡的真正面孔吧，你们的末日就要来了！', `MaleText_loc5`='看看死亡的真實面貌，瞭解你們的末日降臨了!', `MaleText_loc7`='¡Mira el verdadero rostro de la muerte y sabrás que tú fin se acerca!' WHERE `ID`=34360; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='광기가 너희를 삼키리라!', `MaleText_loc4`='疯狂将把你彻底吞噬！', `MaleText_loc5`='瘋狂會將你們吞噬殆盡!', `MaleText_loc7`='¡LA LOCURA TE CONSUMIRÁ!' WHERE `ID`=34361; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영원한 고통이 기다린다!', `MaleText_loc4`='永恒的痛苦在等待着你！', `MaleText_loc5`='永恆的苦難等著你!', `MaleText_loc7`='¡Te espera el sufrimiento eterno!' WHERE `ID`=34362; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너의 의지가 너를 배반한다.', `MaleText_loc4`='你的意志不属于你自己。', `MaleText_loc5`='你的意志不再屬於你自己。', `MaleText_loc7`='Tu voluntad ya no es tuya.' WHERE `ID`=34363; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저들을 없애라! 네 주인이 명하노라!', `MaleText_loc4`='我的奴仆，快去毁灭他们！这是主人的命令！', `MaleText_loc5`='摧毀他們，手下們!這是你主人的命令!', `MaleText_loc7`='¡Destrúyelo, lacayo! ¡Te lo ordena tu amo!' WHERE `ID`=34364; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 운명이 결정됐다. 너희와, 이 작고 가련한 세상에 사는 모든 것들에게 마침내 종말이 닥친다. 우울위 이피스 할란 가그 에르옹그 위스...', `MaleText_loc4`='你们的命运早已注定。末日即将降临于这个可笑而渺小的世界，你们所有人都要灭亡。Uulwi ifis halahs gag erh''ongg w''ssh.', `MaleText_loc5`='你們的命運已經注定。末日到來，所有居住在這可悲幼苗上的生物將無一倖免。(古神語)寄宿在我屍體上的陰影將永世侵擾這片大地。', `MaleText_loc7`='Tu destino fue sellado. El fin de los tiempos ha llegado para ti y para TODOS los habitantes de este retoñito miserable. Uulwi ifis halahs gag erh''ongg w''ssh.' WHERE `ID`=34365; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용사들이여, 겨울의 장막이 너희를 보호하리라!', `MaleText_loc4`='寒冬将会庇护你们，勇士们！', `MaleText_loc5`='凜冬之幕將守護著你，勇士們!', `MaleText_loc7`='¡El velo del invierno los protegerá, campeones!' WHERE `ID`=34366; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이오나여, 당신의 종이 축복을 기원합니다!', `FemaleText_loc4`='艾欧娜尔，请祝福您的仆人！', `FemaleText_loc5`='伊歐娜，你的僕從請求你的祝福!', `FemaleText_loc7`='¡Eonar, tu siervo necesita de tu bendición!' WHERE `ID`=34367; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투 회로망 강화! 놀라운 속도를 즐기라고!', `MaleText_loc4`='战斗矩阵已强化。全速突击！', `MaleText_loc5`='戰鬥矩陣已經強化。瞧瞧這驚人的速度!', `MaleText_loc7`='Matriz de combate mejorada. ¡Observen la extraordinaria rapidez!' WHERE `ID`=34368; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='골가네스여, 제게 힘을 주소서! 필멸의 동료에게 번개의 힘을 나눠주소서!', `MaleText_loc4`='高戈奈斯，将您的威能赐予我！让我的战友们获得雷霆的力量！', `MaleText_loc5`='葛剛尼斯，將你的神力賜給我!賦予我的凡人盟友們雷霆的力量!', `MaleText_loc7`='¡Golganneth, dame tu fuerza! ¡Brinda a mis aliados mortales el poder del trueno!' WHERE `ID`=34369; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거대한 용암거인이 약해지자, 불길하게 느껴지는 한 마디가 천둥소리처럼 허공에 메아리칩니다. "불타라..."', `MaleText_loc4`='熔火巨人的力量逐渐被削弱，一声低沉的怒吼如闷雷般在空气中轰隆作响：“燃烧吧”。', `MaleText_loc5`='當熔火巨像衰弱時，一句不祥的話語迴盪在空氣中宛如雷鳴:「燃燒吧」', `MaleText_loc7`='Mientras el coloso fundido se debilita, una única y ominosa palabra resuena en el aire como un trueno: "ARDE"' WHERE `ID`=34370; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아스트라나르로 복귀하십시오!', `MaleText_loc4`='返回阿斯特兰纳！', `MaleText_loc5`='回到阿斯特蘭納!', `MaleText_loc7`='¡Regresa a Astranaar!' WHERE `ID`=34371; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 숲을 조심해서 지나가게. 그렇지 않으면 나무들이 마치 눈이 달린 것처럼 우리의 정체를 적에게 알릴 것이네.', `MaleText_loc4`='$c，走在这片树林里的时候一定要放轻脚步。这些树仿佛有眼睛，而且还会和我们的敌人说话。', `MaleText_loc5`='靜靜地穿過這片森林，$c。這些樹感覺就像是有眼睛和會對我們的敵人說悄悄話。', `MaleText_loc7`='Ve con pies de plomo por estos bosques, $c. Es como si los propios árboles tuvieran ojos y susurraran a nuestros enemigos.' WHERE `ID`=34372; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='몰샨의 망루로 보내주십시오.', `MaleText_loc4`='库格，送我去莫尔杉营地。', `MaleText_loc5`='送我到莫爾杉壁壘，庫爾格。', `MaleText_loc7`='Envíame a la Empalizada de Mor''shan, Kulg.', `FemaleText_loc1`='몰샨의 망루로 보내주세요.', `FemaleText_loc4`='库格，送我去莫尔杉营地。', `FemaleText_loc5`='送我到莫爾杉壁壘，庫爾格。', `FemaleText_loc7`='Envíame a la Empalizada de Mor''shan, Kulg.' WHERE `ID`=34373; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대상이 당신의 돌진을 피했습니다.', `MaleText_loc4`='目标躲过了你的冲锋。', `MaleText_loc5`='你的目標閃過了你的衝鋒。', `MaleText_loc7`='Tu objetivo ha esquivado tu carga.', `FemaleText_loc1`='대상이 당신의 돌진을 피했습니다.', `FemaleText_loc4`='目标躲过了你的冲锋。', `FemaleText_loc5`='你的目標閃過了你的衝鋒。', `FemaleText_loc7`='Tu objetivo ha esquivado tu carga.' WHERE `ID`=34374; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대상이 균형 흔들기로 비틀거리며 넘어집니다.', `MaleText_loc4`='目标被打得失去了平衡。', `MaleText_loc5`='你的目標已經失去平衡。', `MaleText_loc7`='Tu objetivo ha perdido el equilibrio.', `FemaleText_loc1`='대상이 균형 흔들기로 비틀거리며 넘어집니다.', `FemaleText_loc4`='目标被打得失去了平衡。', `FemaleText_loc5`='你的目標已經失去平衡。', `FemaleText_loc7`='Tu objetivo ha perdido el equilibrio.' WHERE `ID`=34375; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대상이 창을 들고 준비 자세를 취한 당신의 돌진을 기다립니다.', `MaleText_loc4`='目标端起长枪，等待你发起冲锋。', `MaleText_loc5`='你的目標正等你以準備好的長槍對它衝鋒。', `MaleText_loc7`='Tu objetivo estaba esperando tu carga con la lanza preparada.', `FemaleText_loc1`='대상이 창을 들고 준비 자세를 취한 당신의 돌진을 기다립니다.', `FemaleText_loc4`='目标端起长枪，等待你发起冲锋。', `FemaleText_loc5`='你的目標正等你以準備好的長槍對它衝鋒。', `FemaleText_loc7`='Tu objetivo estaba esperando tu carga con la lanza preparada.' WHERE `ID`=34376; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은빛십자군 기수들은 어떻게 싸우나요?', `MaleText_loc4`='银色北伐军的骑兵是如何作战的？', `MaleText_loc5`='銀白十字軍騎士的戰鬥風格是怎樣?', `MaleText_loc7`='¿Cómo luchan los jinetes de la Cruzada Argenta?', `FemaleText_loc1`='은빛십자군 기수들은 어떻게 싸우나요?', `FemaleText_loc4`='银色北伐军的骑兵是如何作战的？', `FemaleText_loc5`='銀白十字軍騎士的戰鬥風格是怎樣?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo luchan los jinetes de la Cruzada Argenta?' WHERE `ID`=34377; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은빛십자군 기수들은 균형과 정밀함, 공격과 방어의 절묘한 조합을 신조로 한답니다.$B$B하지만 그들은 당신을 상대로 거리를 잡느라 종종 돌진 기술에 노출될 거예요.$B$B당신이 당하기 전에 먼저 돌진해서 거리를 좁히시고, 찌르기를 위해 방향을 바꾸면서 방패 부수기를 사용하세요.', `MaleText_loc4`='银色北伐军的骑兵将攻击和防御巧妙地结合起来，在作战中实现平衡与精准。$B$B但是，由于他们需要时刻与你保持距离，因此你可以伺机冲锋。$B$B你必须抢在他们之前发起冲锋，拉近彼此的距离，接下来在围绕他们跑动的过程中使用碎盾并看准机会使用刺击。', `MaleText_loc5`='銀白十字軍以平衡與精確為信條，靈巧而熟練地交替攻擊與防禦。$B$B但是當他們想要拉開距離的時候，往往也會讓自己暴露在衝鋒的危險下。$B$B在他們來得及反應前，用衝鋒縮短距離，然後對他們使用破盾然後搭配更多的戳刺。', `MaleText_loc7`='Los jinetes de la Cruzada Argenta creen en el equilibrio y en la precisión, y combinan con destreza el ataque y la defensa.$b$bSin embargo, a menudo se expondrán a una carga al intentar tomar distancia contigo.$b$bReduce esa distancia empleando Cargar antes de que ellos hagan lo mismo, y después emplea Romper escudo mientras te das la vuelta para utilizar Estocada de nuevo.', `FemaleText_loc1`='은빛십자군 기수들은 균형과 정밀함, 공격과 방어의 절묘한 조합을 신조로 한답니다.$B$B하지만 그들은 당신을 상대로 거리를 잡느라 종종 돌진 기술에 노출될 거예요.$B$B당신이 당하기 전에 먼저 돌진해서 거리를 좁히시고, 찌르기를 위해 방향을 바꾸면서 방패 부수기를 사용하세요.', `FemaleText_loc4`='银色北伐军的骑兵将攻击和防御巧妙地结合起来，在作战中实现平衡与精准。$B$B但是，由于他们需要时刻与你保持距离，因此你可以伺机冲锋。$B$B你必须抢在他们之前发起冲锋，拉近彼此的距离，接下来在围绕他们跑动的过程中使用碎盾并看准机会使用刺击。', `FemaleText_loc5`='銀白十字軍以平衡與精確為信條，靈巧而熟練地交替攻擊與防禦。$B$B但是當他們想要拉開距離的時候，往往也會讓自己暴露在衝鋒的危險下。$B$B在他們來得及反應前，用衝鋒縮短距離，然後對他們使用破盾然後搭配更多的戳刺。', `FemaleText_loc7`='Los jinetes de la Cruzada Argenta creen en el equilibrio y en la precisión, y combinan con destreza el ataque y la defensa.$b$bSin embargo, a menudo se expondrán a una carga al intentar tomar distancia contigo.$b$bReduce esa distancia empleando Cargar antes de que ellos hagan lo mismo, y después emplea Romper escudo mientras te das la vuelta para utilizar Estocada de nuevo.' WHERE `ID`=34378; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드 기수들은 대담하고도 압도적인 돌진 기술을 자랑한답니다. 어찌나 실력이 좋고 사나운지, 돌진을 맞는 즉시 상대에게 역으로 돌진하지요.$B$B거리를 좁히고 찌르기를 노리세요. 그들이 당신과 거리를 두려고 하면, 먼저 방패 부수기로 균형 흔들기를 한 다음에 돌진하세요. 그러지 않으면 항상 그들과 맞부딪치고 말 거예요.', `MaleText_loc4`='暴风城的骑兵以其无畏而极具破坏性的冲锋为傲。即便是被对方冲锋，他们也能立即以牙还牙，这就是暴风城骑兵的可怕之处了。$B$B你要尽可能地打近身战并使用刺击，当他们试图拉开距离时，先利用碎盾令他们失去平衡，然后使用冲锋。否则，他们会不断地向你发动正面攻击。', `MaleText_loc5`='暴風城騎士以他們的無畏與破壞力極大的衝鋒而自豪。靠著他們的技巧與兇猛天性，他們在遭遇衝鋒時甚至會也跟著反衝鋒回去。$B$B試著貼近他們並利用戳刺，當他們想拉開距離時，先用破盾令其失去平衡，接著再使用衝鋒。否則，他們每次都會給你迎頭痛擊。', `MaleText_loc7`='Los jinetes de Ventormenta se enorgullecen de sus temerarias y devastadoras cargas. Es tanta su habilidad y ferocidad que, cuando reciben una carga, sencillamente la devuelven.$b$bIntenta mantenerte cerca de ellos y emplear Estocada, y cuando intenten tomar distancia, ponlos en desventaja empleando Romper escudo antes de Cargar. Si no, se abalanzarán sobre ti todo el rato.', `FemaleText_loc1`='스톰윈드 기수들은 대담하고도 압도적인 돌진 기술을 자랑한답니다. 어찌나 실력이 좋고 사나운지, 돌진을 맞는 즉시 상대에게 역으로 돌진하지요.$B$B거리를 좁히고 찌르기를 노리세요. 그들이 당신과 거리를 두려고 하면, 먼저 방패 부수기로 균형 흔들기를 한 다음에 돌진하세요. 그러지 않으면 항상 그들과 맞부딪치고 말 거예요.', `FemaleText_loc4`='暴风城的骑兵以其无畏而极具破坏性的冲锋为傲。即便是被对方冲锋，他们也能立即以牙还牙，这就是暴风城骑兵的可怕之处了。$B$B你要尽可能地打近身战并使用刺击，当他们试图拉开距离时，先利用碎盾令他们失去平衡，然后使用冲锋。否则，他们会不断地向你发动正面攻击。', `FemaleText_loc5`='暴風城騎士以他們的無畏與破壞力極大的衝鋒而自豪。靠著他們的技巧與兇猛天性，他們在遭遇衝鋒時甚至會也跟著反衝鋒回去。$B$B試著貼近他們並利用戳刺，當他們想拉開距離時，先用破盾令其失去平衡，接著再使用衝鋒。否則，他們每次都會給你迎頭痛擊。', `FemaleText_loc7`='Los jinetes de Ventormenta se enorgullecen de sus temerarias y devastadoras cargas. Es tanta su habilidad y ferocidad que, cuando reciben una carga, sencillamente la devuelven.$b$bIntenta mantenerte cerca de ellos y emplear Estocada, y cuando intenten tomar distancia, ponlos en desventaja empleando Romper escudo antes de Cargar. Si no, se abalanzarán sobre ti todo el rato.' WHERE `ID`=34379; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈리건 기수들은 균형과 정밀함, 공격과 방어의 절묘한 조합을 신조로 한답니다.$B$B하지만 그들은 당신을 상대로 거리를 잡느라 종종 돌진 기술에 노출될 거예요.$B$B당신이 당하기 전에 먼저 돌진해서 거리를 좁히시고, 찌르기를 위해 방향을 바꾸면서 방패 부수기를 사용하세요.', `MaleText_loc4`='诺莫瑞根的骑兵将攻击和防御巧妙地结合起来，在作战中实现平衡与精准。$B$B但是，由于他们需要时刻与你保持距离，因此你可以伺机冲锋。$B$B你必须抢在他们之前发起冲锋，拉近彼此的距离，接下来在围绕他们跑动的过程中使用碎盾并看准机会使用刺击。', `MaleText_loc5`='諾姆瑞根騎士以平衡與精確為信條，靈巧而熟練地交替攻擊與防禦。$B$B但是當他們想要拉開距離的時候，往往也會讓自己暴露在衝鋒的危險下。$B$B在他們來得及反應前，用衝鋒縮短距離，然後對他們使用破盾然後搭配更多的戳刺。', `MaleText_loc7`='Los jinetes de Gnomeregan creen en el equilibrio y en la precisión, y combinan con destreza el ataque y la defensa.$b$bSin embargo, a menudo se expondrán a una carga al intentar tomar distancia contigo.$b$bReduce esa distancia empleando Cargar antes de que ellos hagan lo mismo, y después emplea Romper escudo mientras te das la vuelta para utilizar Estocada de nuevo.', `FemaleText_loc1`='놈리건 기수들은 균형과 정밀함, 공격과 방어의 절묘한 조합을 신조로 한답니다.$B$B하지만 그들은 당신을 상대로 거리를 잡느라 종종 돌진 기술에 노출될 거예요.$B$B당신이 당하기 전에 먼저 돌진해서 거리를 좁히시고, 찌르기를 위해 방향을 바꾸면서 방패 부수기를 사용하세요.', `FemaleText_loc4`='诺莫瑞根的骑兵将攻击和防御巧妙地结合起来，在作战中实现平衡与精准。$B$B但是，由于他们需要时刻与你保持距离，因此你可以伺机冲锋。$B$B你必须抢在他们之前发起冲锋，拉近彼此的距离，接下来在围绕他们跑动的过程中使用碎盾并看准机会使用刺击。', `FemaleText_loc5`='諾姆瑞根騎士以平衡與精確為信條，靈巧而熟練地交替攻擊與防禦。$B$B但是當他們想要拉開距離的時候，往往也會讓自己暴露在衝鋒的危險下。$B$B在他們來得及反應前，用衝鋒縮短距離，然後對他們使用破盾然後搭配更多的戳刺。', `FemaleText_loc7`='Los jinetes de Gnomeregan creen en el equilibrio y en la precisión, y combinan con destreza el ataque y la defensa.$b$bSin embargo, a menudo se expondrán a una carga al intentar tomar distancia contigo.$b$bReduce esa distancia empleando Cargar antes de que ellos hagan lo mismo, y después emplea Romper escudo mientras te das la vuelta para utilizar Estocada de nuevo.' WHERE `ID`=34380; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다르나서스 기수들은 기술과 민첩함에 의지한 원거리 전투에 능하답니다.$B$B그들은 재빠르고 노련해서 당신의 돌진을 회피할 수 있어요. 그러니 거리를 좁혀 찌르기를 주로 사용하시면서 가끔 방패 부수기를 섞어서 쓰셔야 그들을 이기실 수 있을 거예요.', `MaleText_loc4`='达纳苏斯的骑兵以灵巧与远程攻击著称。$B$B他们敏捷的身手足以避开你的冲锋，因此你必须灵活运用近距离刺击和碎盾攻击，才有可能击败他们。', `MaleText_loc5`='達納蘇斯騎士在遠程距離仰賴他們的敏捷與技巧。$B$B他們動作迅速而靈巧，足以閃避你的衝鋒，所以試著混合近距離的戳刺，以及偶一為之的破盾來擊敗他們。', `MaleText_loc7`='Los jinetes de Darnassus cuentan con su agilidad y destreza a distancia.$b$bSon suficientemente rápidos y esquivos para evitar tu Cargar, así que intenta emplear una mezcla de Estocada y algún ocasional Romper escudo para derrotarlos.', `FemaleText_loc1`='다르나서스 기수들은 기술과 민첩함에 의지한 원거리 전투에 능하답니다.$B$B그들은 재빠르고 노련해서 당신의 돌진을 회피할 수 있어요. 그러니 거리를 좁혀 찌르기를 주로 사용하시면서 가끔 방패 부수기를 섞어서 쓰셔야 그들을 이기실 수 있을 거예요.', `FemaleText_loc4`='达纳苏斯的骑兵以灵巧与远程攻击著称。$B$B他们敏捷的身手足以避开你的冲锋，因此你必须灵活运用近距离刺击和碎盾攻击，才有可能击败他们。', `FemaleText_loc5`='達納蘇斯騎士在遠程距離仰賴他們的敏捷與技巧。$B$B他們動作迅速而靈巧，足以閃避你的衝鋒，所以試著混合近距離的戳刺，以及偶一為之的破盾來擊敗他們。', `FemaleText_loc7`='Los jinetes de Darnassus cuentan con su agilidad y destreza a distancia.$b$bSon suficientemente rápidos y esquivos para evitar tu Cargar, así que intenta emplear una mezcla de Estocada y algún ocasional Romper escudo para derrotarlos.' WHERE `ID`=34382; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이언포지 기수들은 불굴의 용사랍니다. 방어에 중점을 두면서, 맞으면 되받아치는 식으로 상대와 꼬박꼬박 공격을 주고받지요.$B$B당신의 방어를 단단히 유지하면서 돌진 기술로 그들이 지치게 하세요... 방어에서 우위를 점하고 있을 때 맞붙어서, 공격을 주고받을 때마다 그들이 더 큰 타격을 입게 하세요.', `MaleText_loc4`='铁炉堡的骑兵是一群坚韧的勇士，他们擅长防御与持久作战。$B$B你应该在维持自身防御的前提下使用冲锋把他们累得趴下……只要你能保持防御优势，他们就会在对战中承受较大的伤害。', `MaleText_loc5`='鐵爐堡騎士相當的頑強，他們的防禦堅強並且持續不斷地以一拳換一拳的方式，攻擊他們的敵手。$B$B試著靠衝鋒把他們打下馬，並且同時維持你自己防禦...盡可能讓他們處於防禦弱勢，這樣他們每次交換攻擊時才會受到更大的損失。', `MaleText_loc7`='Los jinetes de Forjaz son gente tenaz que confía mucho en su defensa y que intercambia golpes constantemente con sus oponentes.$b$bIntenta debilitarlos empleando Cargar mientras empleas Defender... Enfréntate a ellos con una ventaja defensiva de modo que reciban más daño que tú en cada intercambio.', `FemaleText_loc1`='아이언포지 기수들은 불굴의 용사랍니다. 방어에 중점을 두면서, 맞으면 되받아치는 식으로 상대와 꼬박꼬박 공격을 주고받지요.$B$B당신의 방어를 단단히 유지하면서 돌진 기술로 그들이 지치게 하세요... 방어에서 우위를 점하고 있을 때 맞붙어서, 공격을 주고받을 때마다 그들이 더 큰 타격을 입게 하세요.', `FemaleText_loc4`='铁炉堡的骑兵是一群坚韧的勇士，他们擅长防御与持久作战。$B$B你应该在维持自身防御的前提下使用冲锋把他们累得趴下……只要你能保持防御优势，他们就会在对战中承受较大的伤害。', `FemaleText_loc5`='鐵爐堡騎士相當的頑強，他們的防禦堅強並且持續不斷地以一拳換一拳的方式，攻擊他們的敵手。$B$B試著靠衝鋒把他們打下馬，並且同時維持你自己防禦...盡可能讓他們處於防禦弱勢，這樣他們每次交換攻擊時才會受到更大的損失。', `FemaleText_loc7`='Los jinetes de Forjaz son gente tenaz que confía mucho en su defensa y que intercambia golpes constantemente con sus oponentes.$b$bIntenta debilitarlos empleando Cargar mientras empleas Defender... Enfréntate a ellos con una ventaja defensiva de modo que reciban más daño que tú en cada intercambio.' WHERE `ID`=34383; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엑소다르 기수들은 특히 근접 전투에서 위력을 발휘하는 굳세고 강력한 전사들이랍니다.$B$B당신의 방어를 압도하는 그들의 찌르기 기술에 당하지 않도록, 사정거리 밖을 맴도세요. 돌진을 사용하기 전에는 먼저 방패 부수기로 상대의 방어를 무너뜨리시고요.', `MaleText_loc4`='埃索达的骑兵是魁梧而强壮的战士，近身战时能爆发出可怕的威力。$B$B他们的刺击势如破竹，你要尽量拉远彼此的距离，并在发起冲锋前使用碎盾打破他们的防御。', `MaleText_loc5`='艾克索達騎士是巨大而強壯的戰士，在近距離時非常恐怖。$B$B試著遠離他們足以粉碎防禦的戳刺攻擊，盡量用破盾破壞他們的防禦然後冒險對他們使用衝鋒。', `MaleText_loc7`='Los jinetes de El Exodar son unos combatientes enormes y poderosos, terribles cuerpo a cuerpo.$b$bIntenta mantenerte fuera del alcance de su devastadora Estocada, y destruye sus defensas con Romper escudo antes de arriesgarte a Cargar.', `FemaleText_loc1`='엑소다르 기수들은 특히 근접 전투에서 위력을 발휘하는 굳세고 강력한 전사들이랍니다.$B$B당신의 방어를 압도하는 그들의 찌르기 기술에 당하지 않도록, 사정거리 밖을 맴도세요. 돌진을 사용하기 전에는 먼저 방패 부수기로 상대의 방어를 무너뜨리시고요.', `FemaleText_loc4`='埃索达的骑兵是魁梧而强壮的战士，近身战时能爆发出可怕的威力。$B$B他们的刺击势如破竹，你要尽量拉远彼此的距离，并在发起冲锋前使用碎盾打破他们的防御。', `FemaleText_loc5`='艾克索達騎士是巨大而強壯的戰士，在近距離時非常恐怖。$B$B試著遠離他們足以粉碎防禦的戳刺攻擊，盡量用破盾破壞他們的防禦然後冒險對他們使用衝鋒。', `FemaleText_loc7`='Los jinetes de El Exodar son unos combatientes enormes y poderosos, terribles cuerpo a cuerpo.$b$bIntenta mantenerte fuera del alcance de su devastadora Estocada, y destruye sus defensas con Romper escudo antes de arriesgarte a Cargar.' WHERE `ID`=34384; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='센진 기수들은 기술과 민첩함에 의지한 원거리 전투에 능하답니다.$B$B그들은 재빠르고 노련해서 당신의 돌진을 회피할 수 있어요. 그러니 거리를 좁혀 찌르기를 주로 사용하시면서 가끔 방패 부수기를 섞어서 쓰셔야 그들을 이기실 수 있을 거예요.', `MaleText_loc4`='森金的骑兵以灵巧与远程攻击著称。$B$B他们敏捷的身手足以避开你的冲锋，因此你必须灵活运用近距离刺击和碎盾攻击，才有可能击败他们。', `MaleText_loc5`='森金騎士在遠程距離仰賴他們的敏捷與技巧。$B$B他們動作迅速而靈巧，足以閃避你的衝鋒，所以試著混合近距離的戳刺，以及偶一為之的破盾來擊敗他們。', `MaleText_loc7`='Los jinetes de Sen''jin cuentan con su agilidad y destreza a distancia.$b$bSon suficientemente rápidos y esquivos para evitar tu Cargar, así que intenta emplear una mezcla de Estocada y algún ocasional Romper escudo para derrotarlos.', `FemaleText_loc1`='센진 기수들은 기술과 민첩함에 의지한 원거리 전투에 능하답니다.$B$B그들은 재빠르고 노련해서 당신의 돌진을 회피할 수 있어요. 그러니 거리를 좁혀 찌르기를 주로 사용하시면서 가끔 방패 부수기를 섞어서 쓰셔야 그들을 이기실 수 있을 거예요.', `FemaleText_loc4`='森金的骑兵以灵巧与远程攻击著称。$B$B他们敏捷的身手足以避开你的冲锋，因此你必须灵活运用近距离刺击和碎盾攻击，才有可能击败他们。', `FemaleText_loc5`='森金騎士在遠程距離仰賴他們的敏捷與技巧。$B$B他們動作迅速而靈巧，足以閃避你的衝鋒，所以試著混合近距離的戳刺，以及偶一為之的破盾來擊敗他們。', `FemaleText_loc7`='Los jinetes de Sen''jin cuentan con su agilidad y destreza a distancia.$b$bSon suficientemente rápidos y esquivos para evitar tu Cargar, así que intenta emplear una mezcla de Estocada y algún ocasional Romper escudo para derrotarlos.' WHERE `ID`=34385; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='썬더 블러프 기수들은 특히 근접 전투에서 위력을 발휘하는 굳세고 강력한 전사들이랍니다.$B$B당신의 방어를 압도하는 그들의 찌르기 기술에 당하지 않도록, 사정거리 밖을 맴도세요. 돌진을 사용하기 전에는 먼저 방패 부수기로 상대의 방어를 무너뜨리시고요.', `MaleText_loc4`='雷霆崖的骑兵是魁梧而强壮的战士，近身战时能爆发出可怕的威力。$B$B他们的刺击势如破竹，你要尽量拉远彼此的距离，并在发起冲锋前使用碎盾打破他们的防御。', `MaleText_loc5`='雷霆崖騎士是巨大而強壯的戰士，在近距離時非常恐怖。$B$B試著遠離他們足以粉碎防禦的戳刺攻擊，盡量用破盾破壞他們的防禦然後冒險對他們使用衝鋒。', `MaleText_loc7`='Los jinetes de Cima del Trueno son unos combatientes enormes y poderosos, terribles cuerpo a cuerpo.$b$bIntenta mantenerte fuera del alcance de su devastadora Estocada, y destruye sus defensas con Romper escudo antes de arriesgarte a Cargar.', `FemaleText_loc1`='썬더 블러프 기수들은 특히 근접 전투에서 위력을 발휘하는 굳세고 강력한 전사들이랍니다.$B$B당신의 방어를 압도하는 그들의 찌르기 기술에 당하지 않도록, 사정거리 밖을 맴도세요. 돌진을 사용하기 전에는 먼저 방패 부수기로 상대의 방어를 무너뜨리시고요.', `FemaleText_loc4`='雷霆崖的骑兵是魁梧而强壮的战士，近身战时能爆发出可怕的威力。$B$B他们的刺击势如破竹，你要尽量拉远彼此的距离，并在发起冲锋前使用碎盾打破他们的防御。', `FemaleText_loc5`='雷霆崖騎士是巨大而強壯的戰士，在近距離時非常恐怖。$B$B試著遠離他們足以粉碎防禦的戳刺攻擊，盡量用破盾破壞他們的防禦然後冒險對他們使用衝鋒。', `FemaleText_loc7`='Los jinetes de Cima del Trueno son unos combatientes enormes y poderosos, terribles cuerpo a cuerpo.$b$bIntenta mantenerte fuera del alcance de su devastadora Estocada, y destruye sus defensas con Romper escudo antes de arriesgarte a Cargar.' WHERE `ID`=34386; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실버문 기수들은 균형과 정밀함, 공격과 방어의 절묘한 조합을 신조로 한답니다.$B$B하지만 그들은 당신을 상대로 거리를 잡느라 종종 돌진 기술에 노출될 거예요.$B$B당신이 당하기 전에 먼저 돌진해서 거리를 좁히시고, 찌르기를 위해 방향을 바꾸면서 방패 부수기를 사용하세요.', `MaleText_loc4`='银月城的骑兵将攻击和防御巧妙地结合起来，在作战中实现平衡与精准。$B$B但是，由于他们需要时刻与你保持距离，因此你可以伺机冲锋。$B$B你必须抢在他们之前发起冲锋，拉近彼此的距离，接下来在围绕他们跑动的过程中使用碎盾并看准机会使用刺击。', `MaleText_loc5`='銀月城騎士以平衡與精確為信條，靈巧而熟練地交替攻擊與防禦。$B$B但是當他們想要拉開距離的時候，往往也會讓自己暴露在衝鋒的危險下。$B$B在他們來得及反應前，用衝鋒縮短距離，然後對他們使用破盾然後搭配更多的戳刺。', `MaleText_loc7`='Los jinetes de Lunargenta creen en el equilibrio y en la precisión, y combinan con destreza el ataque y la defensa.$b$bSin embargo, a menudo se expondrán a una carga al intentar tomar distancia contigo.$b$bReduce esa distancia empleando Cargar antes de que ellos hagan lo mismo, y después emplea Romper escudo mientras te das la vuelta para utilizar Estocada de nuevo.', `FemaleText_loc1`='실버문 기수들은 균형과 정밀함, 공격과 방어의 절묘한 조합을 신조로 한답니다.$B$B하지만 그들은 당신을 상대로 거리를 잡느라 종종 돌진 기술에 노출될 거예요.$B$B당신이 당하기 전에 먼저 돌진해서 거리를 좁히시고, 찌르기를 위해 방향을 바꾸면서 방패 부수기를 사용하세요.', `FemaleText_loc4`='银月城的骑兵将攻击和防御巧妙地结合起来，在作战中实现平衡与精准。$B$B但是，由于他们需要时刻与你保持距离，因此你可以伺机冲锋。$B$B你必须抢在他们之前发起冲锋，拉近彼此的距离，接下来在围绕他们跑动的过程中使用碎盾并看准机会使用刺击。', `FemaleText_loc5`='銀月城騎士以平衡與精確為信條，靈巧而熟練地交替攻擊與防禦。$B$B但是當他們想要拉開距離的時候，往往也會讓自己暴露在衝鋒的危險下。$B$B在他們來得及反應前，用衝鋒縮短距離，然後對他們使用破盾然後搭配更多的戳刺。', `FemaleText_loc7`='Los jinetes de Lunargenta creen en el equilibrio y en la precisión, y combinan con destreza el ataque y la defensa.$b$bSin embargo, a menudo se expondrán a una carga al intentar tomar distancia contigo.$b$bReduce esa distancia empleando Cargar antes de que ellos hagan lo mismo, y después emplea Romper escudo mientras te das la vuelta para utilizar Estocada de nuevo.' WHERE `ID`=34387; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언더시티 기수들은 불굴의 용사랍니다. 방어에 중점을 두면서, 맞으면 되받아치는 식으로 상대와 꼬박꼬박 공격을 주고받지요.$B$B당신의 방어를 단단히 유지하면서 돌진 기술로 그들이 지치게 하세요... 방어에서 우위를 점하고 있을 때 맞붙어서, 공격을 주고받을 때마다 그들이 더 큰 타격을 입게 하세요.', `MaleText_loc4`='幽暗城的骑兵是一群坚韧的勇士，他们擅长防御与持久作战。$B$B你应该在维持自身防御的前提下使用冲锋把他们累得趴下……只要你能保持防御优势，他们就会在对战中承受较大的伤害。', `MaleText_loc5`='幽暗城騎士相當的頑強，他們的防禦堅強並且持續不斷地以一拳換一拳的方式，攻擊他們的敵手。$B$B試著靠衝鋒把他們打下馬，並且同時維持你自己防禦...盡可能讓他們處於防禦弱勢，這樣他們每次交換攻擊時才會受到更大的損失。', `MaleText_loc7`='Los jinetes de Entrañas son gente tenaz que confía mucho en su defensa y que intercambia golpes constantemente con sus oponentes.$b$bIntenta debilitarlos empleando Cargar mientras empleas Defender... Enfréntate a ellos con una ventaja defensiva de modo que reciban más daño que tú en cada intercambio.', `FemaleText_loc1`='언더시티 기수들은 불굴의 용사랍니다. 방어에 중점을 두면서, 맞으면 되받아치는 식으로 상대와 꼬박꼬박 공격을 주고받지요.$B$B당신의 방어를 단단히 유지하면서 돌진 기술로 그들이 지치게 하세요... 방어에서 우위를 점하고 있을 때 맞붙어서, 공격을 주고받을 때마다 그들이 더 큰 타격을 입게 하세요.', `FemaleText_loc4`='幽暗城的骑兵是一群坚韧的勇士，他们擅长防御与持久作战。$B$B你应该在维持自身防御的前提下使用冲锋把他们累得趴下……只要你能保持防御优势，他们就会在对战中承受较大的伤害。', `FemaleText_loc5`='幽暗城騎士相當的頑強，他們的防禦堅強並且持續不斷地以一拳換一拳的方式，攻擊他們的敵手。$B$B試著靠衝鋒把他們打下馬，並且同時維持你自己防禦...盡可能讓他們處於防禦弱勢，這樣他們每次交換攻擊時才會受到更大的損失。', `FemaleText_loc7`='Los jinetes de Entrañas son gente tenaz que confía mucho en su defensa y que intercambia golpes constantemente con sus oponentes.$b$bIntenta debilitarlos empleando Cargar mientras empleas Defender... Enfréntate a ellos con una ventaja defensiva de modo que reciban más daño que tú en cada intercambio.' WHERE `ID`=34388; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오그리마 기수들은 대담하고도 압도적인 돌진 기술을 자랑한답니다. 어찌나 실력이 좋고 사나운지, 돌진을 맞는 즉시 상대에게 역으로 돌진하지요.$B$B거리를 좁히고 찌르기를 노리세요. 그들이 당신과 거리를 두려고 하면, 먼저 방패 부수기로 균형 흔들기를 한 다음에 돌진하세요. 그러지 않으면 항상 그들과 맞부딪치고 말 거예요.', `MaleText_loc4`='奥格瑞玛的骑兵以其无畏而极具破坏性的冲锋为傲。即便是被对方冲锋，他们也能立即以牙还牙，这就是奥格瑞玛骑兵的可怕之处了。$B$B你要尽可能地打近身战并使用刺击，当他们试图拉开距离时，先利用碎盾令他们失去平衡，然后使用冲锋。否则，他们会不断地向你发动正面攻击。', `MaleText_loc5`='奧格瑪騎士以他們的無畏與破壞力極大的衝鋒而自豪。靠著他們的技巧與兇猛天性，他們在遭遇衝鋒時甚至會也跟著反衝鋒回去。$B$B試著貼近他們並利用戳刺，當他們想拉開距離時，先用破盾令其失去平衡，接著再使用衝鋒。否則，他們每次都會給你迎頭痛擊。', `MaleText_loc7`='Los jinetes de Orgrimmar se enorgullecen de sus temerarias y devastadoras cargas. Es tanta su habilidad y ferocidad que, cuando reciben una carga, sencillamente la devuelven.$b$bIntenta mantenerte cerca de ellos y emplear Estocada, y cuando intenten tomar distancia, ponlos en desventaja empleando Romper escudo antes de Cargar. Si no, se abalanzarán sobre ti todo el rato.', `FemaleText_loc1`='오그리마 기수들은 대담하고도 압도적인 돌진 기술을 자랑한답니다. 어찌나 실력이 좋고 사나운지, 돌진을 맞는 즉시 상대에게 역으로 돌진하지요.$B$B거리를 좁히고 찌르기를 노리세요. 그들이 당신과 거리를 두려고 하면, 먼저 방패 부수기로 균형 흔들기를 한 다음에 돌진하세요. 그러지 않으면 항상 그들과 맞부딪치고 말 거예요.', `FemaleText_loc4`='奥格瑞玛的骑兵以其无畏而极具破坏性的冲锋为傲。即便是被对方冲锋，他们也能立即以牙还牙，这就是奥格瑞玛骑兵的可怕之处了。$B$B你要尽可能地打近身战并使用刺击，当他们试图拉开距离时，先利用碎盾令他们失去平衡，然后使用冲锋。否则，他们会不断地向你发动正面攻击。', `FemaleText_loc5`='奧格瑪騎士以他們的無畏與破壞力極大的衝鋒而自豪。靠著他們的技巧與兇猛天性，他們在遭遇衝鋒時甚至會也跟著反衝鋒回去。$B$B試著貼近他們並利用戳刺，當他們想拉開距離時，先用破盾令其失去平衡，接著再使用衝鋒。否則，他們每次都會給你迎頭痛擊。', `FemaleText_loc7`='Los jinetes de Orgrimmar se enorgullecen de sus temerarias y devastadoras cargas. Es tanta su habilidad y ferocidad que, cuando reciben una carga, sencillamente la devuelven.$b$bIntenta mantenerte cerca de ellos y emplear Estocada, y cuando intenten tomar distancia, ponlos en desventaja empleando Romper escudo antes de Cargar. Si no, se abalanzarán sobre ti todo el rato.' WHERE `ID`=34389; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멀록 잔챙이들, 너희 보물을 훔치러 내가 왔다! 나를 막아 봐라! 어서!', `MaleText_loc4`='鱼人害虫，我要偷走你们的宝物！来阻止我吧！快一点！', `MaleText_loc5`='魚人害蟲，我來這竊取你們的寶物了!試著阻止我!快啊!', `MaleText_loc7`='¡Molestos múrlocs, he venido a robar su tesoro! ¡Intenten detenerme! ¡Rápido!' WHERE `ID`=34390; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭발 직전.', `MaleText_loc4`='即将爆炸。', `MaleText_loc5`='即將爆炸。', `MaleText_loc7`='Detonación inminente.' WHERE `ID`=34391; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성스러운 빛이 주관하시는 작은 예배당에 오신 걸 환영합니다. 자리를 잡으시고 세상의 죄악으로부터의 휴식을 누리세요.', `MaleText_loc4`='欢迎来到这座圣光礼拜堂。请坐。愿你暂时远离痛苦的尘世，享受片刻的宁静。', `MaleText_loc5`='歡迎來到我們屬於聖光的小禮拜堂。歡迎，請坐。享受這不受世界邪惡影響的短暫時光吧。', `MaleText_loc7`='Bienvenid$go:a; a nuestra pequeña capilla de la Luz. Por favor, toma asiento. Disfruta de un descanso de los males del mundo.', `FemaleText_loc1`='성스러운 빛이 주관하시는 작은 예배당에 오신 걸 환영합니다. 자리를 잡으시고 세상의 죄악으로부터의 휴식을 누리세요.', `FemaleText_loc4`='欢迎来到这座圣光礼拜堂。请坐。愿你暂时远离痛苦的尘世，享受片刻的宁静。', `FemaleText_loc5`='歡迎來到我們屬於聖光的小禮拜堂。歡迎，請坐。享受這不受世界邪惡影響的短暫時光吧。', `FemaleText_loc7`='Bienvenid$go:a; a nuestra pequeña capilla de la Luz. Por favor, toma asiento. Disfruta de un descanso de los males del mundo.' WHERE `ID`=34392; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 시작하자고.$b$b시간은 없고 할 일은 많으니까 말이네.', `MaleText_loc4`='让我们开始吧，$r。$b$b我们的时间不多了，但还有很多事要做。', `MaleText_loc5`='我們快開始吧，$r。$b$b時間很少事情卻很多。', `MaleText_loc7`='Pongámonos a ello, $r.$B$BTenemos poco tiempo y mucho que hacer.' WHERE `ID`=34394; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 오늘 우리 기수 중 한 명을 능가했으니, 난 당신의 도전을 받아들일 수 없다.', `MaleText_loc4`='今天你已经战胜了一位骑兵，我不能再接受你的挑战了。', `MaleText_loc5`='你今天已經擊敗了我們其中的一位騎士，因此我無法接受你的挑戰。', `MaleText_loc7`='Hoy ya has derrotado a uno de nuestros jinetes, así que no puedo aceptar tu desafío.', `FemaleText_loc1`='당신은 오늘 우리 기수 중 한 명을 능가했으니, 난 당신의 도전을 받아들일 수 없다.', `FemaleText_loc4`='今天你已经战胜了一位骑兵，我不能再接受你的挑战了。', `FemaleText_loc5`='你今天已經擊敗了我們其中的一位騎士，因此我無法接受你的挑戰。', `FemaleText_loc7`='Hoy ya has derrotado a uno de nuestros jinetes, así que no puedo aceptar tu desafío.' WHERE `ID`=34395; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음번에는 신호 가루를 화로에 더 넣고 싶어질 것이네. 오그리마에서 이 신호가 보이는지 확실히 모르겠으니까...', `MaleText_loc4`='下一次，你也许要在火盆里放上更多的信号火药。我不知道他们从奥格瑞玛能不能看见这里的信号……', `MaleText_loc5`='你下次應該要在火盆裡多放點信號粉末。我很懷疑他們在奧格瑪是否能看到...', `MaleText_loc7`='Quizá la próxima vez quieras poner más polvos de santo y seña en el fuego. No creo que hayan podido ver eso desde Orgrimmar...' WHERE `ID`=34396; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가방 안에 든 걸 한 번에 다 써버릴 필요는 없지 않았나, 안 그래?', `MaleText_loc4`='你不需要一次用光一口袋吧，是不是？', `MaleText_loc5`='你也不需要一次就把整袋用光吧!', `MaleText_loc7`='No tenías que usar todo el saco de golpe, ¿no?' WHERE `ID`=34397; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 일이 끝나고 나면 아마도 자네의 은신 기술을 다시 익히고 싶어질 걸세...', `MaleText_loc4`='当这里的事情结束时，你也许要磨砺一下你的秘密技巧……', `MaleText_loc5`='當這結束後，你應該要惡補一下你的隱密能力...', `MaleText_loc7`='Cuando esto acabe, quizá quieras refrescar tus habilidades para hacer las cosas en secreto...' WHERE `ID`=34398; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 진동의 포효를 내지르려 합니다!', `MaleText_loc4`='%s准备高声咆哮！', `MaleText_loc5`='%s準備釋出驚人的怒吼!', `MaleText_loc7`='¡El %s se prepara soltar un grito aturdidor!' WHERE `ID`=34399; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고해사제님의 설교를 들으러 오신 건가요? 음... 앉을 자리를 찾으실 수 있길 바랄게요.', `MaleText_loc4`='你是来听神官布道的吗？但愿你还能找到座位……', `MaleText_loc5`='你也是來這裡聽告解者的佈道嗎?祝你能找到地方坐...', `MaleText_loc7`='¿Estás aquí por el sermón de la confesora? Suerte encontrando asiento...' WHERE `ID`=34400; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수호자의 고대 관문이 열립니다!', `MaleText_loc4`='守护者的远古之门开启了！', `MaleText_loc5`='守衛者的上古之門已經打開了!', `MaleText_loc7`='¡La Puerta Antigua de los Guardianes se abre!' WHERE `ID`=34401; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼도레이 암살자가 $n의 눈을 피해 어둠 속으로 사라집니다.', `MaleText_loc4`='一名卡多雷刺客躲避开$n的目光，潜入到阴影里。', `MaleText_loc5`='卡多雷的暗殺者躲過了$n的眼睛溜進了暗影之中。', `MaleText_loc7`='Un asesino Kaldorei evita la mirada de $n y se escabulle entre las sombras.', `FemaleText_loc1`='칼도레이 암살자가 $n의 눈을 피해 어둠 속으로 사라집니다.', `FemaleText_loc4`='一名卡多雷刺客躲避开$n的目光，潜入到阴影里。', `FemaleText_loc5`='一個卡多雷的暗殺者躲過了$n的眼睛溜進了暗影之中。', `FemaleText_loc7`='Un asesino Kaldorei evita la mirada de $n y se escabulle entre las sombras.' WHERE `ID`=34402; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뾰족창 골짜기로 돌아가십시오.', `MaleText_loc4`='返回碎矛谷。', `MaleText_loc5`='回到碎矛谷。', `MaleText_loc7`='Regresa al Valle Rompelanzas.' WHERE `ID`=34403; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 동부불꽃 공성 작업장을 장악했습니다!', `MaleText_loc4`='联盟占领了东部火花车间！', `MaleText_loc5`='東炫攻城工坊被聯盟拿下了!', `MaleText_loc7`='¡El Taller de Asedio Chispa Oriental ha sido capturado por la Alianza!' WHERE `ID`=34404; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 서부불꽃 공성 작업장을 장악했습니다!', `MaleText_loc4`='联盟占领了西部火花车间！', `MaleText_loc5`='西炫攻城工坊被聯盟拿下了!', `MaleText_loc7`='¡El Taller de Asedio Chispa Occidental ha sido capturado por la Alianza!' WHERE `ID`=34405; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 동부불꽃 공성 작업장을 장악했습니다!', `MaleText_loc4`='部落占领了东部火花车间！', `MaleText_loc5`='東炫攻城工坊被部落拿下了!', `MaleText_loc7`='¡El Taller de Asedio Chispa Oriental ha sido capturado por la Horda!' WHERE `ID`=34406; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 서부불꽃 공성 작업장을 장악했습니다!', `MaleText_loc4`='部落占领了西部火花车间！', `MaleText_loc5`='西炫攻城工坊被部落拿下了!', `MaleText_loc7`='¡El Taller de Asedio Chispa Occidental ha sido capturado por la Horda!' WHERE `ID`=34407; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 동부불꽃 공성 작업장을 공격했습니다!', `MaleText_loc4`='联盟正在进攻东部火花车间！', `MaleText_loc5`='東炫攻城工坊遭到聯盟攻擊!', `MaleText_loc7`='¡El Taller de Asedio Chispa Oriental ha sido atacado por la Alianza!' WHERE `ID`=34408; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 동부불꽃 공성 작업장을 공격했습니다!', `MaleText_loc4`='部落正在进攻东部火花车间！', `MaleText_loc5`='東炫攻城工坊遭到部落攻擊!', `MaleText_loc7`='¡El Taller de Asedio Chispa Oriental ha sido atacado por la Horda!' WHERE `ID`=34409; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 서부불꽃 공성 작업장을 공격했습니다!', `MaleText_loc4`='联盟正在进攻西部火花车间！', `MaleText_loc5`='西炫攻城工坊遭到聯盟攻擊!', `MaleText_loc7`='¡El Taller de Asedio Chispa Occidental ha sido atacado por la Alianza!' WHERE `ID`=34410; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 서부불꽃 공성 작업장을 공격했습니다!', `MaleText_loc4`='部落正在进攻西部火花车间！', `MaleText_loc5`='西炫攻城工坊遭到部落攻擊!', `MaleText_loc7`='¡El Taller de Asedio Chispa Occidental ha sido atacado por la Horda!' WHERE `ID`=34411; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 누군가가 지켜보는 듯한 느낌이 듭니다...', `MaleText_loc4`='你有一种感觉，有人正在盯着你……', `MaleText_loc5`='你感覺好像有某人正凝視著你...', `MaleText_loc7`='Tienes las sensación de que alguien te está observando...', `FemaleText_loc1`='당신은 누군가가 지켜보는 듯한 느낌이 듭니다...', `FemaleText_loc4`='你有一种感觉，有人正在盯着你……', `FemaleText_loc5`='你感覺好像有某人正凝視著你...', `FemaleText_loc7`='Tienes las sensación de que alguien te está observando...' WHERE `ID`=34412; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무언가 질질 끌리는 소리가 들리지만, 아무것도 보이지 않습니다.', `MaleText_loc4`='你听到身边传来一阵细碎的声音，却什么都没有看见。', `MaleText_loc5`='你聽到附近發出了稀疏的雜音，但沒看到任何東西。', `MaleText_loc7`='Escuchas un ruido como de movimiento, pero no ves nada.', `FemaleText_loc1`='무언가 질질 끌리는 소리가 들리지만, 아무것도 보이지 않습니다.', `FemaleText_loc4`='你听到身边传来一阵细碎的声音，却什么都没有看见。', `FemaleText_loc5`='你聽到附近發出了稀疏的雜音，但沒看到任何東西。', `FemaleText_loc7`='Escuchas un ruido como de movimiento, pero no ves nada.' WHERE `ID`=34413; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시선이 미치는 곳 밖에서 사람 모습을 한 그림자를 본 것 같은 느낌이 듭니다.', `MaleText_loc4`='你从眼角瞥到一个影子。', `MaleText_loc5`='你認為你的眼角瞄到了一個黑色的影子。', `MaleText_loc7`='Crees ver una sombría silueta por el rabillo del ojo.', `FemaleText_loc1`='시선이 미치는 곳 밖에서 사람 모습을 한 그림자를 본 것 같은 느낌이 듭니다.', `FemaleText_loc4`='你从眼角瞥到一个影子。', `FemaleText_loc5`='你認為你的眼角瞄到了一個黑色的影子。', `FemaleText_loc7`='Crees ver una sombría silueta por el rabillo del ojo.' WHERE `ID`=34414; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼도레이 암살자가 어둠 속에서 뛰어나와 $n|1을;를; 공격합니다!', `MaleText_loc4`='一名卡多雷刺客从阴影中跳出来，向$n发动了攻击！', `MaleText_loc5`='卡多雷的暗殺者從暗影中跳起攻擊$n!', `MaleText_loc7`='¡Un asesino kaldorei surge de las sombras y ataca a $n!', `FemaleText_loc1`='칼도레이 암살자가 어둠 속에서 뛰어나와 $n|1을;를; 공격합니다!', `FemaleText_loc4`='一名卡多雷刺客从阴影中跳出来，向$n发动了攻击！', `FemaleText_loc5`='卡多雷的暗殺者從暗影中跳起攻擊$n!', `FemaleText_loc7`='¡Un asesino kaldorei surge de las sombras y ataca a $n!' WHERE `ID`=34415; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님.$b$b주인님을 지켜드리지 못했습니다. 어떻게 제가 실버문으로 돌아갈 수 있겠습니까...', `MaleText_loc4`='我的女士。$b$b我没有能保护她。我又怎么能回到银月城……', `MaleText_loc5`='我的女士。$b$b我沒有能力保護她。我怎麼有臉回到銀月城...', `MaleText_loc7`='Mi señora.$b$bNo pude protegerla. ¿Cómo puedo regresar a Lunargenta...?' WHERE `ID`=34416; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리하겠다, $n.', `MaleText_loc4`='如你所愿，$n。', `MaleText_loc5`='依你所願，$n。', `MaleText_loc7`='Como desees, $n.' WHERE `ID`=34417; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그리하겠다, $n.', `FemaleText_loc4`='如你所愿，$n。', `FemaleText_loc5`='依你所願，$n。', `FemaleText_loc7`='Como desees, $n.' WHERE `ID`=34418; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보조 방어 시스템을 활성화하면 권한 없는 생명체는 궤도적 방어 장치를 통해 모두 제거될 것입니다.$B$B당신은 권한 없는 생명체입니다. 확인해 주십시오.', `MaleText_loc4`='激活辅助防御系统后，轨道炮台将消灭所有未经认证的生命体。$B$B你属于未经认证的生命体。请确认。', `MaleText_loc5`='啟動次要防禦系統將會讓環軌砲塔消滅所有未經授權的生命形態。$B$B你是未經授權的生命形態。請確認。', `MaleText_loc7`='Activar los sistemas defensivos secundarios provocará el exterminio de formas de vida no autorizadas mediante mecanismos orbitales.$b$bEres una forma de vida no autorizada. Confirmación, por favor.' WHERE `ID`=34419; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보조 방어 시스템을 활성화해 주십시오.', `MaleText_loc4`='激活辅助防御系统。', `MaleText_loc5`='啟動次要防禦系統。', `MaleText_loc7`='Activad sistemas de defensa secundarios.', `FemaleText_loc1`='보조 방어 시스템을 활성화해 주세요.', `FemaleText_loc4`='激活辅助防御系统。', `FemaleText_loc5`='啟動次要防禦系統。', `FemaleText_loc7`='Activad sistemas de defensa secundarios.' WHERE `ID`=34420; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='확인했습니다.', `MaleText_loc4`='已确认。', `MaleText_loc5`='確認。', `MaleText_loc7`='Confirmado.', `FemaleText_loc1`='확인했습니다.', `FemaleText_loc4`='已确认。', `FemaleText_loc5`='確認。', `FemaleText_loc7`='Confirmado.' WHERE `ID`=34421; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보안 재정의가 허가되었습니다. 보조 방어 시스템이 활성화되었습니다.$B$B광장에 있는 각 발전기에 직접 접속함으로써 보조 시스템을 비활성화할 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='允许安全控制。辅助防御系统已激活。$B$B可以通过广场上的独立能源塔关闭这些辅助系统。', `MaleText_loc5`='允許安全系統手控。啟動次要防禦系統。$B$B備用系統關閉，次要系統可以經由集合場的獨立動力裝置獲得能量。', `MaleText_loc7`='Permitido control manual de seguridad. Sistemas defensivos secundarios activados.$b$bPuede accederse a la desactivación de emergencia de los sistemas secundarios mediante generadores individuales ubicados en la explanada.' WHERE `ID`=34422; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번 마상시합에서 은빛십자군을 대표하게 된 건 영광이 아닐 수 없습니다.', `MaleText_loc4`='能在锦标赛中代表银色北伐军出场真是无上的荣耀。', `MaleText_loc5`='能代表銀白十字軍參加聯賽真是非常光榮。', `MaleText_loc7`='Es un honor representar a la Cruzada Argenta en este torneo.' WHERE `ID`=34423; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='단지 내부 접근은 현재 제한되어 있습니다. 주 방어 설비와 보조 방어 설비가 작동 중입니다.', `MaleText_loc4`='禁止进入泰坦之城。主要防御系统与辅助防御系统均已激活。', `MaleText_loc5`='目前禁止進入複合體內部。主要與次要防禦裝置均已啟動。', `MaleText_loc7`='En estos momentos el acceso al interior del complejo está restringido. Los mecanismos de defensa primarios y secundarios están activos.' WHERE `ID`=34424; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='희한하군요. 지난번엔 그 궤도적 방어 설비에 대해선 언급하지 않았던 것 같은데. 어떤 얼뜨기가 그걸 활성화했는지 궁금하네요.', `FemaleText_loc4`='奇怪，我记得上次根本没提到什么轨道炮台啊。是哪个蠢货把它们给激活的？', `FemaleText_loc5`='奇怪了，我並不記得上次有提到這些環軌裝置。到底是那個傻瓜啟動它們。', `FemaleText_loc7`='Qué raro, no recuerdo ninguna mención a esos mecanismo orbitales la última vez. Me pregunto qué memo los habrá activado.' WHERE `ID`=34425; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은빛십자군 마상시합이 얼음왕관의 북쪽 구역에서 시작되었습니다, $c님. 아직 그곳으로 갈 방법을 찾으신다면, 제가 알아봐 드릴 수 있답니다.$B$B우리가 마상전에 더 참여할수록, 리치 왕에 대항해 공격을 가할 때 더 강해질 겁니다.', `MaleText_loc4`='银色锦标赛在冰冠冰川的北部边界拉开了帷幕，$c。如果你不知道怎么去哪儿，我可以免费送你一程。$B$B我们积累的作战经验越多，在面对巫妖王时胜算也就更大。', `MaleText_loc5`='銀白聯賽在寒冰皇冠的北境展開，$c。如果你還不知道怎麼去那裡，我可以送你一程。$B$B我們越多人參加技擊大賽，我們對抗巫妖王的力量就會越強。', `MaleText_loc7`='El Torneo Argenta ha empezado en el extremo norte de Corona de Hielo, $c. Si todavía has de encontrar el camino al lugar, puedo pagarte el viaje.$b$bCuantos más participantes tengamos en el combate cuerpo a cuerpo, más fuertes seremos cuando ataquemos al Rey Exánime.' WHERE `ID`=34426; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리로 보내주십시오.', `MaleText_loc4`='我要飞过去。', `MaleText_loc5`='帶我飛過去吧。', `MaleText_loc7`='Tomaré el vuelo.', `FemaleText_loc1`='그리로 보내주세요.', `FemaleText_loc4`='我要飞过去。', `FemaleText_loc5`='帶我飛過去吧。', `FemaleText_loc7`='Tomaré el vuelo.' WHERE `ID`=34427; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='유후! 쏘세요!', `MaleText_loc4`='耶！来吧！', `MaleText_loc5`='呀哈!就這麼幹!', `MaleText_loc7`='¡Yuju! ¡Hagámoslo!', `FemaleText_loc1`='유후! 쏘세요!', `FemaleText_loc4`='耶！来吧！', `FemaleText_loc5`='呀哈!就這麼幹!', `FemaleText_loc7`='¡Yuju! ¡Hagámoslo!' WHERE `ID`=34428; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 하늘 끝까지!', `MaleText_loc4`='把我抛上去！', `MaleText_loc5`='把我丟過去!', `MaleText_loc7`='¡Arrójame allí!', `FemaleText_loc1`='저 하늘 끝까지!', `FemaleText_loc4`='把我抛上去！', `FemaleText_loc5`='把我丟過去!', `FemaleText_loc7`='¡Arrójame allí!' WHERE `ID`=34429; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 쓰레기한테 진정한 용자의 모습을 보여 줍시다.', `MaleText_loc4`='让这个小废物看看，什么是真正的勇气。', `MaleText_loc5`='讓那些廢料瞧瞧什麼才是真正的勇氣和毅力。', `MaleText_loc7`='Mostremos a este montón de chatarra qué es el auténtico coraje.', `FemaleText_loc1`='저 쓰레기한테 진정한 용자의 모습을 보여 줍시다.', `FemaleText_loc4`='让这个小废物看看，什么是真正的勇气。', `FemaleText_loc5`='讓那些廢料瞧瞧什麼才是真正的勇氣和毅力。', `FemaleText_loc7`='Mostremos a este montón de chatarra qué es el auténtico coraje.' WHERE `ID`=34430; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비됐음! 쏘세요!', `MaleText_loc4`='我准备好了，发射吧！', `MaleText_loc5`='我準備好了，上吧!', `MaleText_loc7`='Estoy preparado, ¡hagámoslo!', `FemaleText_loc1`='준비됐음! 쏘세요!', `FemaleText_loc4`='我准备好了，发射吧！', `FemaleText_loc5`='我準備好了，上吧!', `FemaleText_loc7`='Estoy preparada, ¡hagámoslo!' WHERE `ID`=34431; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저... 이거 아플 거 같은데...', `MaleText_loc4`='这会很疼吧？', `MaleText_loc5`='這會痛，對不對?', `MaleText_loc7`='Esto dolerá, ¿verdad?', `FemaleText_loc1`='손톱이 부러지진 않겠죠...?', `FemaleText_loc4`='希望不会弄坏我的指甲……', `FemaleText_loc5`='希望不會折斷我的指甲...', `FemaleText_loc7`='Espero no romperme las uñas...' WHERE `ID`=34432; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날려 주세요!', `MaleText_loc4`='把我抛出去！', `MaleText_loc5`='把我丟過去!', `MaleText_loc7`='¡Arrójame!', `FemaleText_loc1`='날려 주세요!', `FemaleText_loc4`='把我抛出去！', `FemaleText_loc5`='把我丟過去!', `FemaleText_loc7`='¡Arrójame!' WHERE `ID`=34433; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 기다리세요?! 쏘세요!', `MaleText_loc4`='别浪费时间了！发射吧！', `MaleText_loc5`='別浪費時間了!快上!', `MaleText_loc7`='¡Basta de perder el tiempo! ¡Hagámoslo!', `FemaleText_loc1`='뭘 기다리세요?! 쏘세요!', `FemaleText_loc4`='别浪费时间了！发射吧！', `FemaleText_loc5`='別浪費時間了!快上!', `FemaleText_loc7`='¡Basta de perder el tiempo! ¡Hagámoslo!' WHERE `ID`=34434; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무식하게 덩치만 큰 장난감 따위, 제가 혼내 드리죠!', `MaleText_loc4`='那个超大号的玩具根本不是我的对手！', `MaleText_loc5`='這些太大的玩具可不適合我!', `MaleText_loc7`='¡Ese juguete sobredimensionado no es rival para mí!', `FemaleText_loc1`='무식하게 덩치만 큰 장난감 따위, 제가 혼내 드리죠!', `FemaleText_loc4`='那个超大号的玩具根本不是我的对手！', `FemaleText_loc5`='這些太大的玩具可不適合我!', `FemaleText_loc7`='¡Ese juguete sobredimensionado no es rival para mí!' WHERE `ID`=34435; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달표범이 나직하게 으르렁거리면서 잠에서 깹니다.', `MaleText_loc4`='月夜猛虎从沉睡中醒来，发出一阵深沉的吼叫。', `MaleText_loc5`='月巡虎從睡眠中醒過來後發出了低吼聲。', `MaleText_loc7`='El acechalunas despierta de su letargo con un profundo gruñido.' WHERE `ID`=34436; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달표범이 이빨을 드러내고 껑충 뛰어오릅니다.', `MaleText_loc4`='月夜猛虎跳起来，露出了獠牙。', `MaleText_loc5`='月巡虎跳了起來，露出了它的利齒。', `MaleText_loc7`='El acechalunas se pone de pie, enseñando los dientes.' WHERE `ID`=34437; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달표범이 방해받아 화를 내며 일어납니다.', `MaleText_loc4`='月夜猛虎站起来，因为受到打扰而愤怒不已。', `MaleText_loc5`='月巡虎站了起來，因為被打擾而生氣。', `MaleText_loc7`='El acechalunas se levanta, enfadado porque le molestan.' WHERE `ID`=34438; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='열심히 하란 말이야. 땀을 흘리지 않는 놈은 피를 흘리게 해주겠다.', `FemaleText_loc4`='我要看到些汗水。如果我还看不到汗水，我保证，我一定能看到鲜血。', `FemaleText_loc5`='我要看到汗流下來。如果我看不到汗，我保證流出來的便會是鮮血。', `FemaleText_loc7`='Quiero ver algo de sudor, ¿me oyes? Si no empiezo a ver sudor, te juro que empezaré a ver sangre.' WHERE `ID`=34443; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='더 빨리 일하란 말이다! 일꾼놈들아!... 내가 이 막대기를 쓰지 않도록 하는 게 좋을 거야.', `FemaleText_loc4`='加快脚步，苦力！……不要让我抽打你们。', `FemaleText_loc5`='加緊工作，你們這些苦工!...別逼我使用棒子。', `FemaleText_loc7`='¡Subid el ritmo, peones! ...No me hagáis sacar el bastón.' WHERE `ID`=34444; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어서 마차에 짐을 실어라! 십자로에 이 보급품이 필요하단 말이다!', `FemaleText_loc4`='赶快把货物装好！十字路口需要这些物资。', `FemaleText_loc5`='把這貨車裝滿!十字路口需要補給。', `FemaleText_loc7`='¡Cargad la caravana! El Cruce necesita estos suministros.' WHERE `ID`=34445; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='헉... 방금 대체 무슨 짓을 한 거죠, $n 님?! 브란! 브라아아아안!', `FemaleText_loc4`='你……你刚做了什么，$n？！布莱恩！布——莱——恩——！', `FemaleText_loc5`='什麼...你剛剛做了什麼，$n?布萊恩!布萊恩恩恩恩!', `FemaleText_loc7`='¡¿Qué... Qué has hecho, $n?! ¡Brann! ¡Braaaaaannnn!' WHERE `ID`=34446; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='브란! $n|1이;가; 방금 궤도적 방어 시스템을 활성화했어요! 빨리 여기서 빠져나가지 않으면 우린 끝장날 거예요!', `FemaleText_loc4`='布莱恩！$n激活了轨道防御系统！我们必须立即离开这里，不然会被烤熟的！', `FemaleText_loc5`='布萊恩!$n剛剛啟動了環軌防禦系統!如果我們不馬上離開這裡，我們就等著變烤雞吧!', `FemaleText_loc7`='¡Brann! ¡$n acaba de activar el sistema de defensa orbital! ¡Si no nos largamos pronto de aquí, estamos fritos!' WHERE `ID`=34447; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='회복 가능성 없음! 하!', `MaleText_loc4`='手下留情？不行！', `MaleText_loc5`='判定結果:不良!', `MaleText_loc7`='Prognosis: ¡negativa!' WHERE `ID`=34448; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시는 일어날 수 없을 게다, 친구.', `MaleText_loc4`='这一下你就别想再站起来啦，朋友。', `MaleText_loc5`='這下子你可爬不起來了吧，朋友。', `MaleText_loc7`='No podrás levantarte después de eso, amigo.' WHERE `ID`=34449; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 공포의 비명소리를 시전합니다.', `FemaleText_loc4`='%s开始施放恐吓尖啸。', `FemaleText_loc5`='%s開始施展恐嚇尖嘯。', `FemaleText_loc7`='%s empieza a lanzar Chirrido aterrorizador.' WHERE `ID`=34450; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요그사론의 감옥으로 순간이동', `MaleText_loc4`='传送到尤格-萨隆的监狱。', `MaleText_loc5`='傳送到尤格薩倫之獄。', `MaleText_loc7`='Teletransporte a La Prisión de Yogg-Saron.', `FemaleText_loc1`='요그사론의 감옥으로 순간이동', `FemaleText_loc4`='传送到尤格-萨隆的监狱。', `FemaleText_loc5`='傳送到尤格薩倫之獄。', `FemaleText_loc7`='Teletransporte a La Prisión de Yogg-Saron.' WHERE `ID`=34451; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='울두아르 지하철로 순간이동', `MaleText_loc4`='传送到奥杜尔地铁。', `MaleText_loc5`='傳送到奧杜亞地鐵。', `MaleText_loc7`='Teletransporte al Tranvía de Ulduar.', `FemaleText_loc1`='울두아르 지하철로 순간이동', `FemaleText_loc4`='传送到奥杜尔地铁。', `FemaleText_loc5`='傳送到奧杜亞地鐵。', `FemaleText_loc7`='Teletransporte al Tranvía de Ulduar.' WHERE `ID`=34452; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 감히 이 세계로의 마지막 연결 고리를 건드리다니?!', `MaleText_loc4`='你怎么敢扰乱我们与这个世界最后的联系！', `MaleText_loc5`='你膽感干擾我們和這世界的最後一個連結?!', `MaleText_loc7`='¿Cómo te atreves a perturbar nuestro último vínculo con este mundo?' WHERE `ID`=34453; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='추위가 오리라...', `MaleText_loc4`='寒冷到来了……', `MaleText_loc5`='冰冷降臨...', `MaleText_loc7`='El frio se acerca...' WHERE `ID`=34454; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리와 함께 해라... 영원히.', `MaleText_loc4`='加入我们……直到永远。', `MaleText_loc5`='加入我們...永遠地。', `MaleText_loc7`='Únete a nosotros... para siempre.' WHERE `ID`=34455; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필멸의 존재여, 우리와 함께 해라... 영원히 살리라.', `MaleText_loc4`='凡人，和我们在一起……永生不死。', `MaleText_loc5`='成為我們的一員，凡人...獲得不朽之身。', `MaleText_loc7`='Únete a nosotros... para siempre.' WHERE `ID`=34456; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음이 너를 반기는구나.', `MaleText_loc4`='死亡欢迎你。', `MaleText_loc5`='死亡歡迎你。', `MaleText_loc7`='La muerte te da la bienvenida.' WHERE `ID`=34457; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고독이 너를 이끌게 해라... 포기해.', `MaleText_loc4`='让孤独指引你……服从吧。', `MaleText_loc5`='讓孤獨指引你...投降吧。', `MaleText_loc7`='Deja que la soledad te guíe... Ríndete.' WHERE `ID`=34458; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='산 자들과의 끈은... 놓아 버려라...', `MaleText_loc4`='生命的重负……就此放松吧……', `MaleText_loc5`='活人的血系...放棄吧...', `MaleText_loc7`='La presión de vivir... déjate ir...' WHERE `ID`=34459; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 여정은 무의미하다.', `MaleText_loc4`='你的寻求毫无意义。', `MaleText_loc5`='你的任務毫無意義。', `MaleText_loc7`='Tu misión no tiene sentido.' WHERE `ID`=34460; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 삶은 목적이 없다.', `MaleText_loc4`='你的生命没有目标。', `MaleText_loc5`='你的生命沒有價值。', `MaleText_loc7`='Tu vida no tiene ningún propósito.' WHERE `ID`=34461; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='{해골} 나는 죽었다! {해골}', `MaleText_loc4`='{骷髅} 我死了！{骷髅}', `MaleText_loc5`='{頭顱} 我死了! {頭顱}', `MaleText_loc7`='{skull} ¡MORÍ! {skull}', `FemaleText_loc1`='{해골} 나는 죽었다! {해골}', `FemaleText_loc4`='{骷髅} 我死了！{骷髅}', `FemaleText_loc5`='{頭顱} 我死了! {頭顱}', `FemaleText_loc7`='{skull} ¡MORÍ! {skull}' WHERE `ID`=34462; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오너라, 후손이여.', `MaleText_loc4`='欢迎，孩子。', `MaleText_loc5`='歡迎，孩子。', `MaleText_loc7`='Bienvenido, $gniño:niña;.' WHERE `ID`=34463; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저 사악한 트롤들이 영원히 평화롭게 지낼 거란 기대를 해서는 안 되는 거였습니다. 호드와 동조하는 자들은 믿을 수 없습니다.', `FemaleText_loc4`='我不应该期待这些肮脏的巨魔永远地安于和平。同情部落者绝不能信任。', `FemaleText_loc5`='我不該期待這些骯髒的食人妖會一直安靜下去。對於可以接受部落的人不該抱有任何的信任。', `FemaleText_loc7`='No debería haber esperado que estos repugnantes trols mantuvieran la paz indefinidamente. No hay lugar para la confianza con los simpatizantes de la Horda.' WHERE `ID`=34464; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 대폭발을 시전합니다!', `MaleText_loc4`='%s开始施放大爆炸！', `MaleText_loc5`='%s開始施展大霹靂!', `MaleText_loc7`='¡%s comienza a lanzar Big Bang!' WHERE `ID`=34465; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피와 번개의 축복을!', `MaleText_loc4`='鲜血与雷鸣,$n!', `MaleText_loc5`='鮮血與雷霆，$n!', `MaleText_loc7`='¡Sangre y truenos, $n!' WHERE `ID`=34467; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 자폭합니다!', `MaleText_loc4`='%s开始自毁！', `MaleText_loc5`='%s開始自我毀滅!', `MaleText_loc7`='¡El %s empieza a autodestruirse!' WHERE `ID`=34468; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리에겐 직면한 위험은 많습니다만, 필요한 때에 자연이 우리를 도외시하지 않도록, 우리도 자연을 도외시하면 안 됩니다. 우린 예전에 이런 교훈을 배웠지요.', `MaleText_loc4`='我们要面对许多危险，但我们不能因此而忽视自然。这样的话，自然将会在我们有所需要时舍我们而去。我们曾经有过这样的教训。', `MaleText_loc5`='許多危機正等著我們，但我們絕不能忽略大自然，避免我們在需要它的時候拋棄我們。這是我們從過去的經驗中所學習到的。', `MaleText_loc7`='Nos enfrentamos a muchos peligros, pero no podemos descuidar la naturaleza o nos descuidará a nosotros en tiempos de necesidad. Ya hemos aprendido esta lección antes.' WHERE `ID`=34469; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자연을 훼손하는 건 이단이다. 자연의 힘이 파괴적일 때라 할지라도 말이야.$B$B어둠해안을 파괴한 힘은 자연적인 게 아니다. 난 이 땅이 산산이 흩어지도록 두지 않을 것이다.', `MaleText_loc4`='阻挡自然者即是异端，即便在自然发挥它破坏之力时亦然如此。$B$B但如今要摧毁黑海岸的并非自然的力量。我不会让这片土地分崩离析。', `MaleText_loc5`='跟自然唱反調是一種異論，就算自然所帶來的是毀滅的力量也是一樣。$B$B不過，想要摧毀黑海岸的力量不是自然之力。我絕不允許這片大地被撕裂。', `MaleText_loc7`='Interponerse en el camino de la naturaleza es herejía. Incluso cuando la fuerza de la naturaleza es destructiva.$B$BPero las fuerzas que buscan destruir Costa Oscura no son naturales. No permitiré que destruyan esta tierra.' WHERE `ID`=34470; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이그니스가 내뿜은 불길이 물에 꺼집니다!', `MaleText_loc4`='灼烧被水熄灭了！', `MaleText_loc5`='灼燒被水所澆熄!', `MaleText_loc7`='¡El agua extingue las brasas!' WHERE `ID`=34471; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요? 전 게리라고 합니다. 골볼트가 당신을 보낸거겠지요? + +도와주러 이곳으로 오신 거라면, 계획은 아주 단순해요. 제가 유인 로봇을 급하게 만들었는데요. 멀록 근처에 그 작은 친구들을 풀어놓고 초읽기를 활성화해 놓았어요. 그 로봇들은 빛과 소리를 내면서 멀록들을 끌어들일 거예요. 그러고는 몇 초 지난 다음에 멀록들을 쓰러뜨리며 폭발할 거예요. + +이곳에 유인 로봇이 충분히 있다면, 다시 배를 우리 손에 넣을 수 있을 거예요. 그 부분은 당신 일은 아니에요. 당신은 그냥 저 물고기 인간들이나 날려 버리세요!', `MaleText_loc4`='你好啊，我是盖瑞。相信一定是高尔博德派你来的。 + +如果你要来帮忙，那么你要做的事情相当简单。我装配了一些诱饵机器人。我们可以把它们放在鱼人附近，然后开启它们的倒数计时系统。它们会闪动光芒，发出声音，引诱那些鱼人过来。几秒钟之后，它们就会爆炸，把那些鱼人一并炸飞。 + +如果我们在那里放置足够多的诱饵机器人，我们就应该能再次进入船舱。希望这次我们的人员伤亡会少一些。当然，进入船舱的任务和你没有关系。先去炸飞那些小鱼人吧！', `MaleText_loc5`='你好嗎?我是葛瑞，一定是高爾博多叫你來的吧。 + +如果你是來幫忙的，計畫很簡單。我做了一些誘餌機器人。我們讓這些小東西跳到魚人附近，然後啟動它們的倒數計時。它們會發出亮光和聲音來吸引魚人，幾秒鐘後便會爆炸和那些魚人一起升天。 + +如果我們送了夠多個進去，我們應該就可以再次進到船艙裡。希望這次的傷亡會少一點，但這跟你沒關係，你只要把那些小魚人炸飛就好了!', `MaleText_loc7`='¿Qué tal estás? Soy Gary. Supongo que te ha enviado Gorbold. + +Si has venido para ayudar, el plan es muy simple. He construido algunos bots señuelo. Soltamos a estos pequeños amigos cerca de los múrlocs y tras unos pocos segundos, explotarán llevándose a los múrlocs con ellos. + +Si conseguimos infiltrar los suficientes, podríamos abrirnos camino hasta las bodegas de los barcos de nuevo. Aunque esta vez, con menos bajas. Pero esto no es tarea tuya. ¡Tú dedícate a machacar a esos pequeños hombres pez!' WHERE `ID`=34472; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정령들이 어둠해안을 산산조각내려고 온 힘을 다하는 가운데, 전 남은 야생 동물들을 보호하려고 싸우고 있어요.$B$B그대가 도와주리라 믿어도 될까요, $c?', `FemaleText_loc4`='当那些元素拼命要扯碎黑海岸的时候，我竭尽全力想要保护住剩下的自然生命。$B$B$c，我能得到你的帮助吗？', `FemaleText_loc5`='當元素盡力的在摧毀黑海岸時，我很努力的在保護剩下的野生動植物。$B$B我能夠信任你嗎，$c?', `FemaleText_loc7`='Mientras los elementos se esfuerzan por destruir Costa Oscura, hago lo que puedo por proteger la vida salvaje que queda.$b$b¿Cuento con tu ayuda, $c?' WHERE `ID`=34473; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도전이라고?! 이 땅에 네 시체를 폭발시켜 줄 테니 그대로 서 있어라.', `MaleText_loc4`='挑战？！站直了，看我把你轰成渣。', `MaleText_loc5`='一個挑戰?!站穩了你，這樣我才能把你的轟的四分五裂。', `MaleText_loc7`='¿Un reto? No te muevas para que pueda esparcir tu cadáver por todas partes.' WHERE `ID`=34474; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈이 로렌스 썬더콜 보다 더 잘할 수 있다고 생각하나? 멍청한 놈, 거기 가만 있어라. 내가 하늘 높이 날려줄 테니.', `MaleText_loc4`='你以为你能打败洛伦瑟·唤雷吗？站稳了，蠢货，看我把你拍死。', `MaleText_loc5`='你認為你可以擊敗羅倫斯·喚雷?站好，你這愚蠢的蟲子，讓我可以把你打飛。', `MaleText_loc7`='¿Crees que puedes vencer a Lorenth Invocatruenos? Quédate ahí, pulga estúpida, para que pueda aplastarte.' WHERE `ID`=34475; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조그만 여행자 녀석, 그대로 있어라. 네가 원하던 죽음을 안겨 주마.', `MaleText_loc4`='不要乱动，小冒险者。我这里有你正在寻找的死亡。', `MaleText_loc5`='別動，弱小的探險者。我可以給你你想要的死亡。', `MaleText_loc7`='Aquí es donde terminan tus aventuras. Yo tengo la muerte que buscas.' WHERE `ID`=34476; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 이 마법을 시전할 테니 거기 그대로 있어라! 그리 아프지 않을 게다.', `MaleText_loc4`='哈！在我施放这个法术的时候站在这里！不会很痛的。', `MaleText_loc5`='哈!在那站好，我要唱法術了!不會很痛的。', `MaleText_loc7`='¡Ja! ¡Quédate ahí mientras lanzo este hechizo! No te dolerá mucho.' WHERE `ID`=34477; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 녀석들! 거기 그대로 있으면 내가 열렬히 환영해 주지.', `FemaleText_loc4`='嗨！别躲起来，可爱的家伙，让我好好地欢迎你。', `FemaleText_loc5`='有人來了!別離開我的視線，甜心，這樣我才能好好的歡迎你。', `FemaleText_loc7`='¡Compañía! Quédate a la vista, cariño, para que pueda darte la bienvenida como es debido.' WHERE `ID`=34478; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='먹잇감들아! 그 기둥에서 떨어져라. 너희가 침입하면서 생긴 실수가 무엇인지 보여주겠다.', `FemaleText_loc4`='软蛋！离开那些柱子，我要让你知道，你所犯下的错误是多么严重。', `FemaleText_loc5`='獵物!別躲在那些柱子後面，讓我給你嘗嘗入侵者應得的教訓。', `FemaleText_loc7`='¡Presa! Aléjate de esas columnas para que te enseñe el error que has cometido con tu intrusión.' WHERE `ID`=34479; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어서 오너라! 부끄러워하지 말고... 네 모습을 잘 볼 수 있게 그 기둥에서 살짝 떨어져라.', `FemaleText_loc4`='欢迎！不要害羞……从那些柱子中走出来吧，这样我就能清楚地看到你了。', `FemaleText_loc5`='歡迎!別害羞...別讓那些柱子把你擋住，讓我好好看看你。', `FemaleText_loc7`='¡Hola! No temas... Aléjate de las columnas para que pueda verte bien.' WHERE `ID`=34480; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어서 와라! 그 기둥에서 한 발짝 떨어지지 못해? 내가 너희를 제대로 환영해 주지.', `FemaleText_loc4`='你好！不要不敢走出那些柱子。让我好好地欢迎你。', `FemaleText_loc5`='嗨!你最好不要給我躲到那些柱子後面。讓我給你來個盛大的歡迎。', `FemaleText_loc7`='¡Hola! Ni se te ocurra ocultarte tras esas columnas. Deja que te dé la bienvenida como es debido.' WHERE `ID`=34481; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 위에 있는 동안에는 저기 땅에 있는 트롤들 걱정은 하지 마시오. 고대 정령들의 발에 짓밟혀 버릴 테니까.', `MaleText_loc4`='不要担心脚下的那些巨魔。他们将被古树深深地踩进泥土之中。', `MaleText_loc5`='在上面時不必擔心那些礙事的食人妖，古樹的大腳會把他們給踩扁。', `MaleText_loc7`='Y no te preocupes de los trols a tus pies mientras estés allí arriba. Las zancadas de los ancestros los aplastarán.' WHERE `ID`=34482; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇게 가만히 서 있지만 말란 말이네...$b$b일은 끝내야 하잖아!', `MaleText_loc4`='不要这样傻站着，$r……$b$b还有很多工作要做呢！', `MaleText_loc5`='別只是站在那，$r...$b$b你還有活要幹!', `MaleText_loc7`='No te quedes ahí sin más, $r...$B$B¡Hay trabajo pendiente!' WHERE `ID`=34483; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='인식할 수 없는 얼굴에 나뭇가지와 촉수들이 모인 흉측한 모습을 한 생물체가 모래에 반쯤 묻혀 있습니다. 이 무시무시한 반투명 살덩이를 만질 수가 없습니다.$B$B이 괴수는 죽었지만, 물이 밀려왔다 빠지면서 형체 없는 몸이 깨끗해진 것 같습니다. 그리고 신기하게도 이 시체에는 부패의 징후 따윈 보이지 않습니다.', `MaleText_loc4`='一只怪物被半埋在这堆淤泥里，它由一堆恐怖的肢体、触须和无法辨识的面孔组成。你完全不想碰触这团半透明的怪诞血肉。$B$B虽然这只怪物已经死了。但奇怪的是，这具尸体周围的水面却丝毫没有受到污染的痕迹，尸体本身也没有任何腐烂的迹象。', `MaleText_loc5`='那有個生物被半埋在砂土中，由醜陋的四肢和觸手所組成，還有一張沒什麼特徵的臉。你不敢自己去摸這恐怖的半透明生物。$B$B這隻野獸雖然已經死了，但它無形身體周圍的水看起來卻很乾淨，屍體也令人驚訝的並沒有任何腐壞的跡象。', `MaleText_loc7`='Hay una criatura medio enterrada en el cieno, una espantosa mezcla de miembros y tentáculos en la que no se puede distinguir una cara. Es imposible tocar la espeluznante carne traslúcida. $B$BAunque la bestia está muerta, el agua que rodea el deforme cuerpo parece limpia y es curioso que el cadáver no muestre signos de descomposición.' WHERE `ID`=34484; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='작은 이여, 가만히 있으면 고대의 땅이 말하는 걸 들을 수 있다네. 고통으로 울부짖는 소리를 말이야.', `MaleText_loc4`='安静，小东西，这样你就能听到这片古老的土地在说话。它正在痛苦地呼号。', `MaleText_loc5`='靜下心來，小東西，你可以聽到這個古老大地所發出的聲音。它正因痛苦而悲鳴。', `MaleText_loc7`='Estate $gquieto, pequeño:quieta, pequeña;, y podrás escuchar a esta ancestral tierra hablar. Llora de dolor.' WHERE `ID`=34485; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고대정령 오누여, 대지의 씨앗을 어디에서 찾을 수 있을까요?', `MaleText_loc4`='古老的安努，我能在哪里找到一颗大地之种？', `MaleText_loc5`='古老的安努，請問我在哪才能找到大地種子?', `MaleText_loc7`='Ancestro Onus, ¿dónde puedo encontrar la Semilla de la Tierra?', `FemaleText_loc1`='고대정령 오누여, 대지의 씨앗을 어디에서 찾을 수 있을까요?', `FemaleText_loc4`='古老的安努，我能在哪里找到一颗大地之种？', `FemaleText_loc5`='古老的安努，請問我在哪才能找到大地種子?', `FemaleText_loc7`='Ancestro Onus, ¿dónde puedo encontrar la Semilla de la Tierra?' WHERE `ID`=34486; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠, 흠... 젊은 친구가 강력한 재료를 찾는군. 얼라이언스의 이름으로 자네는 많은 적을 처치하겠지만, 거대한 순환의 고리에서 탄생은 죽음만큼 강하다는 걸 명심하게나.$B$B<천천히 자기 머리 위로 고개를 들고 눈에 잘 안 띄는 도토리를 따더니, 느긋하고 침착하게 당신에게 팔을 내리는 오누>$B$B이 도토리는 대단히 강력하다네.$B$B뽐내는 소리로 들리길 원치 않았는데... 사과하겠네.', `MaleText_loc4`='嗯，这么年轻就拥有了如此强大的力量，这可真是惊人。你一定能以联盟的名义杀死无数敌人。但必须记住，在伟大的循环之中，生具有和死一样强大的力量。$B$B<安努缓缓地伸手到自己的头顶，摘下一颗不显眼的橡实，然后以从容不迫的姿态将手放在你面前>$B$B它有着特别的力量。$B$B……很抱歉，希望你不会认为我这是在自吹自擂。', `MaleText_loc5`='嗯..嗯。力量強大的施法材料讓如此年輕的人得到。你將以你的同盟之名殺死許多敵人。但切記...在偉大的循環中，誕生的力量與死亡是對等的。$B$B<安努慢慢地拿了一粒頭上不起眼的果實。他不急不徐地把手放在你的面前。>$B$B這粒果實的力量極為強大。$B$B...我必須道歉，我沒有想要自吹自擂的意思。', `MaleText_loc7`='Hmmm. Un componente poderoso para alguien tan joven. Matarás a muchos enemigos en el nombre de tu Alianza, pero es importante que recuerdes que en el gran círculo el nacimiento es tan poderoso como la muerte.$B$B<Onus lleva la mano lentamente hasta su cabeza y retira una discreta bellota. Baja el brazo con tranquila calma.>$B$BEsto es extremadamente potente,$B$B... Discúlpame, no quería que sonara como una fanfarronería.' WHERE `ID`=34487; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어떤 방해도 용서치 않겠다!', `FemaleText_loc4`='绝不容忍外人的打扰！', `FemaleText_loc5`='我們不可以被干擾!', `FemaleText_loc7`='¡No permitimos que nos interrumpan!' WHERE `ID`=34488; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아즈샤라 여왕께서 돌아와 너희 땅을 빼앗아 버리실 거다.', `FemaleText_loc4`='艾萨拉女王将会归来，你们将会失去一切土地。', `FemaleText_loc5`='艾薩拉女王歸來之時，就是你們的大地被沒收之時。', `FemaleText_loc7`='La reina Azshara regresará y su tierra estará perdida.' WHERE `ID`=34489; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너희에겐 되갚아야 할 시간만 있을 뿐이다. 바다가 너희를 삼켜버리리라.', `FemaleText_loc4`='你们的末日到了。海洋将会吞噬你们。', `FemaleText_loc5`='你的生命已進入倒數階段。大海將吞噬你。', `FemaleText_loc7`='Vivís de prestado. El mar os consumirá.' WHERE `ID`=34490; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나이트 엘프의 시대는 끝날 거다.', `FemaleText_loc4`='暗夜精灵的时代即将终结。', `FemaleText_loc5`='夜精靈的時代即將結束。', `FemaleText_loc7`='El tiempo de los elfos de la noche llega a su fin.' WHERE `ID`=34491; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적들이 서 있는 곳에서 놈들을 얼려버릴 수 있는지 보겠습니다.', `MaleText_loc4`='小$r，来看看我们是不是能把敌人冻住。', `MaleText_loc5`='讓我們試試把敵人冰在他們所站的地方，小$r。', `MaleText_loc7`='Veamos si podemos congelar al enemigo ahí mismo, $r.' WHERE `ID`=34492; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼어붙는 파도 정령을 이끌고 싸울 준비가 되었습니다.', `MaleText_loc4`='阿克塔努斯，我已经准备好率领你的严寒狂潮进入战场。', `MaleText_loc5`='阿克泰諾斯，我已經準備好帶領你的冰冷奔騰者加入戰場了。', `MaleText_loc7`='Arctanus, estoy listo para ponerme al frente de una de tus mareas heladas en la batalla.', `FemaleText_loc1`='얼어붙는 파도 정령을 이끌고 싸울 준비가 되었어요', `FemaleText_loc4`='阿克塔努斯，我已经准备好率领你的严寒狂潮进入战场。', `FemaleText_loc5`='阿克泰諾斯，我已經準備好帶領你的冰冷奔騰者加入戰場了。', `FemaleText_loc7`='Arctanus, estoy listo para ponerme al frente de una de tus mareas heladas en la batalla.' WHERE `ID`=34493; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 형제가 도를 넘어섰습니다. 그는 땅을 불태우고, 물을 증발시켜 버리고, 또 너무 많은 공기를 집어삼키고 있습니다.$B$B그가 균형과 조화로움을 되찾을 수 있도록 우리를 도와주십시오.', `MaleText_loc4`='我们的兄弟迷失了。他烧焦了大地，蒸发了水体，吞噬了太多空气。$B$B帮助我们让他回复平衡与和谐吧。', `MaleText_loc5`='我們的兄弟迷失了自己。他燃燒著大地，他蒸發著海水，他吞噬了太多的空氣。$B$B幫助我們引導他回來，並讓他恢復平衡和協調。', `MaleText_loc7`='Nuestro hermano se ha desviado de su camino. Abrasa la tierra, evapora el agua y devora demasiado aire.$B$BAyúdanos a traerlo de vuelta al equilibrio y la armonía.' WHERE `ID`=34494; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='휘몰아치는 소용돌이와 하나가 되어 군주 마그마타르를 물리칠 준비가 끝났습니다.', `MaleText_loc4`='我已经准备好与这盘旋的涡流融为一体，击败玛格玛萨勋爵。', `MaleText_loc5`='我準備好要成為旋風漩渦擊敗熾岩領主。', `MaleText_loc7`='Estoy listo para formar un uno con el vórtice giratorio y derrotar a Lord Magmathar.', `FemaleText_loc1`='휘몰아치는 소용돌이와 하나가 되어 군주 마그마타르를 물리칠 준비가 끝났어요.', `FemaleText_loc4`='我已经准备好与这盘旋的涡流融为一体，击败玛格玛萨勋爵。', `FemaleText_loc5`='我準備好要成為旋風漩渦擊敗熾岩領主。', `FemaleText_loc7`='Estoy lista para formar un uno con el vórtice giratorio y derrotar a Lord Magmathar.' WHERE `ID`=34495; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 이미 잠식당해 회복할 가망이 없습니다!', `MaleText_loc4`='%s已经被毁灭，无法拯救了！', `MaleText_loc5`='%s已經被吞噬無法獲得幫助了!', `MaleText_loc7`='¡%s ya ha sido $gconsumido:consunida; y no se le puede ayudar!' WHERE `ID`=34496; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 잠식당할 위험에서 보호받았습니다.', `MaleText_loc4`='%s受到了保护，不会被吞噬。', `MaleText_loc5`='%s已經被保護免於受到吞噬。', `MaleText_loc7`='%s ahora se protege de consumo.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 잠식당할 위험에서 보호받았습니다.', `FemaleText_loc4`='%s受到了保护，不会被吞噬。', `FemaleText_loc5`='%s已經被保護免於受到吞噬。', `FemaleText_loc7`='%s ahora se protege de consumo.' WHERE `ID`=34497; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 고기를 움켜쥐고는 탐욕스럽게 먹어치웁니다.', `MaleText_loc4`='%s抓住肉块，然后狼吞虎咽起来。', `MaleText_loc5`='%s接住了肉，飢餓地狼吞虎嚥。', `MaleText_loc7`='%s atrapa la carne y la engulle con ansia.' WHERE `ID`=34498; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 만족스러운 듯 그르렁거립니다.', `MaleText_loc4`='%s心满意足地呜呜叫着。', `MaleText_loc5`='%s發出滿足的低鳴。', `MaleText_loc7`='%s ronronea felizmente.' WHERE `ID`=34499; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 우주의 강타를 시전하기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='%s开始施放宇宙重击！', `MaleText_loc5`='%s開始施展宇宙潰擊!', `MaleText_loc7`='¡%s comienza a lanzar Machaque cósmico!' WHERE `ID`=34500; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시들이가 물을 흡수하더니 원래 크기로 자랍니다.', `MaleText_loc4`='枯萎的树人将水吸入体内，恢复成原先的大小。', `MaleText_loc5`='阿萎吸收了水份後，恢復到了原來的大小。', `MaleText_loc7`='Marchituelo absorbe el agua y recupera todo su tamaño.' WHERE `ID`=34501; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도망칠 곳은 없다! 오직 내 불타는 용암만이 반겨줄 것이다!', `MaleText_loc4`='这里无路可逃！只有我的岩浆的热烈拥抱！', `MaleText_loc5`='無處可逃!等著你們的只有我的熔岩所帶來的火焰之擁!', `MaleText_loc7`='¡No hay escapatoria! ¡Solo existe el ardiente abrazo de mi lava!' WHERE `ID`=34502; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음이 지하에서 솟아올라 땅 위를 뒤덮을 것이다! 도망칠 곳은 없다!', `MaleText_loc4`='死亡从下方升起，从上面爆发！无人可以逃脱！', `MaleText_loc5`='死亡從地面升起和從天空驟降!無處可逃!', `MaleText_loc7`='¡La muerte surge desde debajo y entra en erupción desde arriba! ¡No hay escapatoria!' WHERE `ID`=34503; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='땅을 불태우고, 물을 증발시키고, 하늘을 불태워라!', `MaleText_loc4`='烧焦大地，蒸干流水，点燃天空！', `MaleText_loc5`='大地、海水和天空都被燃燒沸騰!', `MaleText_loc7`='¡Abrasar la tierra, hervir el agua y prender los cielos!' WHERE `ID`=34504; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대지 고리회는 나의 분노를 당해낼 수 없다!', `MaleText_loc4`='大地之环无法抵挡我的愤怒！', `MaleText_loc5`='陶土議會無力承受我的怒火!', `MaleText_loc7`='¡El Anillo de la Tierra no puede soportar mi furia!' WHERE `ID`=34505; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부하들아, 저들을 죽여라!', `MaleText_loc4`='我的奴仆们，毁灭他们！', `MaleText_loc5`='我的僕從們，消滅他們!', `MaleText_loc7`='¡Destrúyanlos, esbirros míos!' WHERE `ID`=34506; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대지의 속박에서 풀려났으니 다시는 돌아가지 않을 것이다!', `MaleText_loc4`='我已经挣脱了大地的束缚，我绝不会再回去！', `MaleText_loc5`='我從大地的束縛中解脫了，絕不再返回!', `MaleText_loc7`='¡Soy libre de las ataduras de la tierra y no volveré jamás!' WHERE `ID`=34507; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잿빛 골짜기는 불타오를 것이다!', `MaleText_loc4`='灰谷将陷入火海！', `MaleText_loc5`='梣谷將會燃燒殆盡!', `MaleText_loc7`='¡VALLEFRESNO ARDERÁ!' WHERE `ID`=34508; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불로 뛰어드는 불나방이나 다름없구나!', `MaleText_loc4`='就像飞蛾投火！', `MaleText_loc5`='飛蛾撲火!', `MaleText_loc7`='¡Como polillas hacia la luz!' WHERE `ID`=34509; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<*우르르*우르르*우르르*>', `MaleText_loc4`='<*轰隆*轰隆*轰隆*>', `MaleText_loc5`='<*轟隆*轟隆*轟隆>', `MaleText_loc7`='<*Estruendo*Estruendo*Estruendo*>' WHERE `ID`=34510; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 폭풍우 하수인을 과충전시킵니다!', `MaleText_loc4`='%s使一个风暴爪牙超载了！', `MaleText_loc5`='%s讓一個暴雨爪牙超載!', `MaleText_loc7`='¡%s sobrecarga un esbirro tempetuoso!' WHERE `ID`=34511; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이곳의 야생 동물들을 보호할 수 있도록 도와주셔서 감사해요. 우리가 그리 늦지 않았길 바랄 뿐입니다.', `FemaleText_loc4`='感谢你帮助我们保护这里的自然生命。希望一切都还不至于太晚。', `FemaleText_loc5`='我很感激你幫忙保護這裡的野生動植物。希望我們這樣做還不算太遲。', `FemaleText_loc7`='Aprecio tu ayuda para defender la fauna local. Espero que no sea demasiado tarde.' WHERE `ID`=34512; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='도와주셔서 감사해요, $n 님! 이 나무들은 한때 이곳에서 살았던 악마들에게서 완전히 자유롭지는 못할지도 몰라요. 하지만 제가 이곳을 지킬 수 있게 그대와 같은 영웅이 도와준다는 사실을 아니 기분이 나아지네요.', `FemaleText_loc4`='感谢你的帮助，$n！这片森林中潜藏的邪恶从没有彻底消失过，但知道有你这样的英雄帮助我守护这里，我的感觉就好多了。', `FemaleText_loc5`='謝謝你的幫忙，$n!這片森林或許永遠都會受到過去存在於此地的邪惡力量所威脅，但在知道有像你這樣的英雄幫忙，我感覺好多了。', `FemaleText_loc7`='¡Gracias por tu ayuda, $n! Puede que estos bosques nunca estén a salvo de la maldad que una vez habitó en ellos, pero saber que hay héroes como tú que me ayudan con la vigilancia hace que me sienta mejor.' WHERE `ID`=34513; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고대 신들은 누구입니까?', `MaleText_loc4`='谁是上古之神？', `MaleText_loc5`='什麼是上古之神?', `MaleText_loc7`='¿Quiénes son los Antiguos?', `FemaleText_loc1`='고대 신들은 누구인가요?', `FemaleText_loc4`='谁是上古之神？', `FemaleText_loc5`='什麼是上古之神?', `FemaleText_loc7`='¿Quiénes son los Antiguos?' WHERE `ID`=34514; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제가 더 말씀드릴 수 있으면 좋겠지만, 최근까지 누구도 그런 생명체가 있다고 믿지 않았어요. 티탄이 아제로스를 오늘날 우리가 아는 세계로 만들기 훨씬 이전에, 우리가 아는 생사의 순환 이전에, 고대 신들은 자신들의 악의적인 목적을 위해 쓸 정령과 타락한 피조물들을 관장했어요.$B$B여기 오누가 저에게 말해준 걸로는 티탄들은 종국에 고대 신들을 물리쳤다는군요. 물리치지 못했다고 하더라도 티탄들이 고대신을 지구 아래로 가둬놨을 거랍니다. 고대 신과 같은 존재들이 정말 죽기는 할까요? 더 알았으면 좋겠지만, 저에겐 너무나도 예전 이야기인데다가 한동안 여기저기 돌아다녀서요.$B$B그대가 믿는다면 말입니다만, 고대 신을 섬기는 자들이 있는 걸 압니다. 그런 일은 이 세계의 종말을 기도하는 것과 같아요. 그 고대 신들은 사람들을 미치게 하니까요!', `FemaleText_loc4`='希望能多告诉你一些这方面的事情。现在已经几乎没有人相信还有这种生物存在了。古久以前，泰坦将艾泽拉斯塑造成我们今天所看到的这个世界，生与死的循环于焉建立。但在此之前，统治这里的是上古之神和服从于他们的元素。为了实现邪恶的目的，他们腐蚀这里的一切造物。$B$B安努告诉我，上古之神最终被泰坦击败，被囚禁在大地之下。这样的怪物真的有可能死亡吗？我希望自己能知道得更多一些，尽管这些都已经是超越了历史的故事。为此，我做了相当长时间的研究。$B$B我知道现在存在着对上古之神的崇拜，无论这是多么难以相信的事情。那些崇拜者似乎正在祈求这个世界的毁灭。上古之神的确是能够让人们发狂！', `FemaleText_loc5`='我希望能告訴你更多，但在此之前誰都不相信這種生物是存在的。遠在泰坦塑造了我們今天所見的艾澤拉斯之前，在我們所知的自然界生死輪迴之前，上古之神為了達成他們邪惡的目地統治了元素和腐化了的生物。$B$B這裡的安努告訴了我，說泰坦們最終擊敗了上古之神，又或者是把他們囚禁在地底深淵。上古之神真的會死嗎?我自己也希望我知道。但這全都是比史前學還要久遠的史前學，而我已經算存在很久了。$B$B我知道有些相信這些歷史的人膜拜著上古之神，這與祈禱世界的毀滅沒什麼兩樣。這些古神會讓人喪失理智!', `FemaleText_loc7`='Ojalá pudiera contarte más, pero hasta hace poco nadie creía que existieran tales criaturas. Mucho antes de que los Titanes convirtieran Azeroth en el mundo que vemos hoy, antes del ciclo de la vida y la muerte tal y como lo conocemos, los Antiguos gobernaban los elementos y las creaciones corruptas para que sirvieran a sus malignos propósitos.$b$bPor lo que me cuenta Onus, los Titanes acabaron por derrotar a los Antiguos. O al menos los apresaron bajo la tierra. ¿Puede morir algo así? Me gustaría saber más, pero para mí esto es pre-prehistoria y no soy precisamente joven.$b$bSé que algunas personas adoran a los Antiguos, ¿te lo puedes creer? Es como rezar para que llegue el fin del mundo. ¡Los dioses antiguos vuelven loca a la gente!' WHERE `ID`=34515; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 허겁지겁 알을 삼킵니다.', `MaleText_loc4`='%s饥饿地吃着蛋。', `MaleText_loc5`='%s飢餓地吞下那些蛋。', `MaleText_loc7`='%s devora el huevo con ansia.' WHERE `ID`=34516; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<당신이 자기 엄마인지 아닌지 고민하는 눈초리로 쳐다보는 새끼 맹독가죽>', `MaleText_loc4`='<这只幼崽死盯着你，仿佛想分辨出你是不是它的妈妈。>', `MaleText_loc5`='<小暴掠龍看著你，似乎在想你到底是不是牠媽媽。>', `MaleText_loc7`='<La prole te mira como si intentara averiguar si eres o no su madre.>' WHERE `ID`=34517; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새끼 맹독가죽을 잃어버렸습니다. 혹시 녀석을 보셨습니까?', `MaleText_loc4`='我的毒皮暴掠幼龙走丢了。你看到它了吗？', `MaleText_loc5`='我弄丟了我的毒皮小暴掠龍。你有看到它嗎?', `MaleText_loc7`='He perdido mi prole de Pellejo Venenoso. ¿La has visto?', `FemaleText_loc1`='새끼 맹독가죽을 잃어버렸어요. 혹시 녀석을 보셨나요?', `FemaleText_loc4`='我的毒皮暴掠幼龙走丢了。你看到它了吗？', `FemaleText_loc5`='我弄丟了我的毒皮小暴掠龍。你有看到它嗎?', `FemaleText_loc7`='He perdido mi prole de Pellejo Venenoso. ¿La has visto?' WHERE `ID`=34518; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 먹이를 삼킵니다.', `MaleText_loc4`='%s大口吞咽着食物。', `MaleText_loc5`='%s吞下食物。', `MaleText_loc7`='La %s devora la comida.' WHERE `ID`=34519; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 먹이를 물더니 한 입에 꿀꺽 삼킵니다.', `MaleText_loc4`='%s抓起食物，一口吞了下去。', `MaleText_loc5`='%s用嘴接住食物，然後狼吞虎嚥地吞下。', `MaleText_loc7`='La %s atrapa la comida con la boca y se la traga de golpe.' WHERE `ID`=34520; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 튼튼한 턱으로 먹이를 마구 씹습니다.', `MaleText_loc4`='%s用它强壮的颚撕咬着食物。', `MaleText_loc5`='%s用強而有力的雙顎把食物撕成碎塊。', `MaleText_loc7`='Las fuertes fauces de la %s despedazan la comida.' WHERE `ID`=34521; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 금세 먹이를 집어삼키고는 더 없는지 주위를 둘러봅니다.', `MaleText_loc4`='%s很快就把食物吃了个干净，它焦急地四处看着，好像还没吃饱。', `MaleText_loc5`='%s飛快地吃光它的食物，四處張望著想要更多。', `MaleText_loc7`='La %s se acaba la comida enseguida y busca más con la mirada.' WHERE `ID`=34522; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발굴현장을 포기하자고요? 웃기는군요! 제가 근면하고 성실하게 일한 오랜 경력을 통틀어 현장을 포기한 적은 없습니다. 고의적으로 말이에요. 잘못 판 적은 몇 번 있을 테지만요. 근데 당신 누굽니까? 우리 여기서 뭐 하는 거죠?', `MaleText_loc4`='放弃挖掘？这太荒谬了！在我漫长而勤勉的一生中，我还从没有放弃过一个发掘点。也许我有勘探错误的时候，但从不曾有意放弃过任何值得挖掘的地方。你又是谁？我们在这里做什么？', `MaleText_loc5`='放棄挖掘?別開玩笑了!在我的專業生涯中，我從沒放棄過任何一個挖掘場，沒有故意放棄。或許有挖錯幾個點。對了，你是誰啊?我們在這幹麻?', `MaleText_loc7`='¿Dejar de cavar? ¡Qué ridículo! En mi larga y laboriosa carrera, nunca he abandonado una excavación. No intencionadamente. A lo mejor he extraviado algunas. ¿Quién decías que eras? ¿Qué estamos haciendo aquí?' WHERE `ID`=34523; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최고로군요! 힘을 비축하세요, 아무개 씨. 갈 길이 머니까요.', `MaleText_loc4`='好极了！振作起来，我们还有很长的路要走。', `MaleText_loc5`='太好了!打起精神來，叫什麼來著的。我們還有好一段路要走。', `MaleText_loc7`='¡Magnífico! Recupera las fuerzas, seas quien seas. Tenemos un largo viaje por delante.' WHERE `ID`=34524; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비됐나요? 움직입시다!', `MaleText_loc4`='准备好了？我们出发！', `MaleText_loc5`='好了嗎?我們走吧!', `MaleText_loc7`='¿$gListo:Lista;? ¡Vamos!' WHERE `ID`=34525; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 보이는 폐허는 몇 달 전에 제가 판 폐허랑 똑같아요. 근데 물에 침수되고 말았죠! 기이하죠?', `MaleText_loc4`='你在这里看见的废墟就是我在几个月以前挖掘的废墟，但它被淹没了！真是奇怪，不是么？', `MaleText_loc5`='你在這看到的遺蹟與我前幾個月所挖出來的一模一樣，但卻是被水淹沒的。很奇妙吧?', `MaleText_loc7`='¡Estas ruinas que he encontrado son IDÉNTICAS a las que acabo de abandonar! ¡Es el descubrimiento del siglo!' WHERE `ID`=34526; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 거의 다 왔군요, 아무개 씨! 제 일지를 놓고 온 야영지가 아주 가까워요!', `MaleText_loc4`='啊，清醒一点，我们就要完成了！我放置记录的那座帐篷就在附近！', `MaleText_loc5`='啊，我們就快到了，提起精神來!那個我放筆記的營地就在不遠處。', `MaleText_loc7`='¡Ya casi hemos llegado, como-te-llames! ¡El campamento en el que me dejé las notas está a un paso!' WHERE `ID`=34527; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세 망치단의 이름으로, 저걸 좀 보라고요! 폐허가 더 있어요!', `MaleText_loc4`='以三锤部族之名，你好好看看！这里只有废墟！', `MaleText_loc5`='以三錘之名，你看看!更多的遺蹟!', `MaleText_loc7`='¡Por los tres martillos, mira eso! ¡Más ruinas!' WHERE `ID`=34528; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 찾은 이 폐허들은 방금 떠나온 폐허들하고 완전히 똑같군! 일생일대의 발견이야!', `MaleText_loc4`='我找到的这座废墟就是我刚刚离开的那座废墟！看来我真的是要找一辈子了！', `MaleText_loc5`='新發現的這片遺蹟跟我剛離開的那裡一模一樣!這真是可遇不可求啊!', `MaleText_loc7`='¡Estas ruinas que he encontrado son IDÉNTICAS a las que acabo de abandonar! ¡Es el descubrimiento del siglo!' WHERE `ID`=34529; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 무지한 얼간이 친구야, 저 폐허는 똑같은 폐허란 말이야. 똑같은 곳을 뱅뱅 돌고 있었다고!', `MaleText_loc4`='你这个大笨蛋，这还是那座废墟。你只是在绕圈子。', `MaleText_loc5`='你這大笨蛋，這些都是同一座遺蹟。你這是在原地打轉。', `MaleText_loc7`='Tremendo zoquete, estas SON las mismas ruinas. Estás caminando en círculos de nuevo.' WHERE `ID`=34530; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말도 안 돼, 보라고. 이게 내 일지라고, 여기 말이야.', `MaleText_loc4`='胡说。看见了吗？这就是我的日志，就在这里。', `MaleText_loc5`='胡說。看到了嗎?我的日記在這，就在這。', `MaleText_loc7`='Tonterías. ¿Ves? Aquí está mi diario, justo aquí.' WHERE `ID`=34531; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='페르드, 지금 이 상황을 어떻게 생각하나?', `MaleText_loc4`='你是怎么做到的，费德？', `MaleText_loc5`='費德，你怎麼說?', `MaleText_loc7`='¿Qué deduces de esto, Ferd?' WHERE `ID`=34532; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 친구는 어디서 온 거지? 솔직하게 말해!', `MaleText_loc4`='说实话，这个$n是从哪里来的？', `MaleText_loc5`='這個$n是哪裡冒出來的?老實說。', `MaleText_loc7`='¿De dónde ha salido $geste:esta; $n? Ahora en serio.' WHERE `ID`=34534; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그나저나 누가 $n|1을;를; 파낸 거야?', `MaleText_loc4`='是谁把这个$n挖出来的？', `MaleText_loc5`='是誰把這個$n挖出來的，啊?', `MaleText_loc7`='¿Quién ha excavado $geste:esta; $n?' WHERE `ID`=34535; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 고대인들이 자기 도시를 $n의 옆에 지었지?', `MaleText_loc4`='这些古代先民为什么要把他们的城市建造在这些$n的旁边？', `MaleText_loc5`='為什麼古代人要把他們的城市都蓋在這些$n旁邊?', `MaleText_loc7`='¿Por qué construyeron los ancestros sus ciudades junto a todos estos $ns?' WHERE `ID`=34536; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 유물이 우리에게 뭘 알려줄지 보죠...', `MaleText_loc4`='让我们看看这件宝物会告诉我们什么……', `MaleText_loc5`='看看這件東西能為我們解答多少...', `MaleText_loc7`='Veamos qué nos cuenta este artefacto...' WHERE `ID`=34537; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이럴 줄 알았어요! 어떤 메시지를 보내는 거예요!', `MaleText_loc4`='我认识它！它正在发出一条信息！', `MaleText_loc5`='我就知道!這上面有某種訊息!', `MaleText_loc7`='¡Lo sabía! ¡Está transmitiendo un mensaje!' WHERE `ID`=34538; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저걸 없애세요!', `MaleText_loc4`='杀了它！', `MaleText_loc5`='殺死它!', `MaleText_loc7`='¡Mátalo!' WHERE `ID`=34539; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어머니?', `MaleText_loc4`='妈妈？', `MaleText_loc5`='母親?', `MaleText_loc7`='¿Madre?' WHERE `ID`=34540; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='... 진단... 진단... 실패.', `MaleText_loc4`='……诊断……诊断……失败。', `MaleText_loc5`='...診斷...診斷...失敗。', `MaleText_loc7`='... Diagnóstico... Diagnóstico... Fallo.' WHERE `ID`=34541; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 발굴현장은 위태롭다. 위상들께 알려야 한다.', `MaleText_loc4`='遗迹被破坏了，必须马上警告守护巨龙们。', `MaleText_loc5`='地方受到了威脅。必須讓報告給巨龍們。', `MaleText_loc7`='La zona no es segura. Se debe alertar a los Aspectos.' WHERE `ID`=34542; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대단하네요. 발굴조사단장 렘트래블 님께서 다시 일을 마쳤군요! 아이언포지에서 이 광경을 이해할지 보죠.', `MaleText_loc4`='真是令人震惊。勘察员雷塔维又成功了！我们要看看，这对铁炉堡将有什么意义。', `MaleText_loc5`='太棒了。勘察員雷姆塔維爾再次創造了奇蹟!看看鐵爐堡是否可以解讀這個。', `MaleText_loc7`='Impresionante. ¡El prospector Tripirrem lo ha vuelto a lograr! Veremos si Forjaz le encuentra sentido.' WHERE `ID`=34543; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아브루스는 그의 날카로운 발톱으로 자신의 가슴을 파헤쳐 고동치는 심장을 빼내고 유성 월장석을 가슴에 넣습니다.', `MaleText_loc4`='阿夫鲁斯用他剃刀一样锋利的爪子伸进胸口，掏出自己的内核，将它和那些落下的月亮石放在一起。', `MaleText_loc5`='使用了如剃刀般鋒利的爪子，亞弗瑞斯剖開了他的胸腔將還在跳動的心臟挖了出來，將它與隕落的月亮石放在一起。', `MaleText_loc7`='Con sus garras afiladas como cuchillas, Avrus le abre el pecho y extrae su corazón latiente. Después lo coloca junto a las piedras lunares caídas.' WHERE `ID`=34544; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놀랍게도 사티로스는 죽지 않습니다. 대신 그는 따스한 빛으로 둘러싸였습니다.', `MaleText_loc4`='不可思议的是，这只萨特并没有死，而是沐浴在一片温暖的光亮之中。', `MaleText_loc5`='薩特奇蹟似地活了下來。不但如此，還正沐浴於溫暖的光中。', `MaleText_loc7`='Milagrosamente, el sátiro no muere. Sin embargo, se sumerge en una cálida luz.' WHERE `ID`=34545; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 발굴현장은 위험해요. 탐험가 연맹에선 우리에게 가치가 있을 만한 걸 챙기고 이곳을 정리하길 바라죠. 말은 쉽지만 하긴 쉽지 않아요.', `MaleText_loc4`='我们的挖掘计划已经不可能完成了——探险者协会要我们尽量收集一切有价值的物品，然后离开。说的容易，做起来可不容易。', `MaleText_loc5`='這個挖掘場受到了威脅，探險者協會要我們馬上把值錢的東西帶上後閃人。說的比做的簡單。', `MaleText_loc7`='Esta excavación está comprometida. La Liga de Expedicionarios quiere que cojamos todo lo que quede de valor y que nos larguemos. Fácil de decir, pero no de hacer.' WHERE `ID`=34546; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s의 모습이 변했습니다!', `MaleText_loc4`='%s变形了！', `MaleText_loc5`='%s被轉換了!', `MaleText_loc7`='¡%s se transforma!' WHERE `ID`=34547; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멀록들이란, 흥!', `MaleText_loc4`='鱼人，呸！', `MaleText_loc5`='魚人。嘿!', `MaleText_loc7`='Múrlocs. ¡Bah!' WHERE `ID`=34548; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그림팽 사령관님께서 헬스크림 감시초소로 가라고 명령하셨습니다.', `MaleText_loc4`='恐牙命令我前往地狱咆哮岗哨。', `MaleText_loc5`='厲牙命令我到地獄吼守望。', `MaleText_loc7`='Colminiestro me ha destinado a la Avanzada Grito Infernal.', `FemaleText_loc1`='그림팽 사령관님께서 헬스크림 감시초소로 가라고 명령하셨습니다.', `FemaleText_loc4`='恐牙命令我前往地狱咆哮岗哨。', `FemaleText_loc5`='厲牙命令我到地獄吼守望。', `FemaleText_loc7`='Colminiestro me ha destinado a la Avanzada Grito Infernal.' WHERE `ID`=34549; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='죽은 드리아드의 시신은 그녀가 호드에게 목숨을 잃은 이곳에 누워 있어요.', `FemaleText_loc4`='这个树妖已经死亡了，显然是部落夺走了她的生命。', `FemaleText_loc5`='死去林精的屍體躺在這，她的生命是被部落奪去的。', `FemaleText_loc7`='El cuerpo de la dríada caída yace donde la Horda acabó con su vida.' WHERE `ID`=34550; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위안의 의식이 시작되었습니다. 어떻게 해서든 토템을 보호하십시오!', `MaleText_loc4`='安抚仪式已经开始。要不惜一切代价守卫住图腾！', `MaleText_loc5`='安撫儀式開始了。全力防衛圖騰!', `MaleText_loc7`='El ritual de sosiego ha comenzado. ¡Defiende el tótem cueste lo que cueste!' WHERE `ID`=34551; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 %s|1이;가; 껍질을 깨고 나옵니다!', `MaleText_loc4`='一个%s从壳中钻了出来！', `MaleText_loc5`='一個%s由殼中出現了!', `MaleText_loc7`='¡%s emerge del caparazón!' WHERE `ID`=34552; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위안의 의식이 끝났습니다.', `MaleText_loc4`='安抚仪式完成了。', `MaleText_loc5`='安撫儀式完成了。', `MaleText_loc7`='El ritual de sosiego se ha completado.' WHERE `ID`=34553; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='리치 왕의 잔인한 통치는 노스렌드 전역의 주민들에게 커다란 고통을 안겨 주었답니다. 특히 아이들에게요. 만약 당신이 숄라자르 분지에 있는 점쟁이 조합이나 광란심장 일족의 친구라면, 한 주 동안만 고아를 하나 보살펴 주는 걸 고려해 보시지요.', `FemaleText_loc4`='巫妖王的残酷统治让所有诺森德的居民们都饱受痛苦，尤其是那些孩子。如果你是索拉查盆地的狂心氏族或是神谕者的朋友，也许你会考虑抚养他们的一位孤儿，陪那个小家伙一周。', `FemaleText_loc5`='巫妖王的殘酷統治讓北裂境的所有居民都飽受苦難，尤其是孩子們。如果你是休拉薩的神諭者或狂心部族的朋友，或許你願意花上一個禮拜照顧一位孤兒。', `FemaleText_loc7`='El cruel reinado del Rey Exánime ha impuesto grandes penurias a todos los habitantes de Rasganorte, en particular a los niños. Si eres amigo de los Oráculos o de la tribu Corazón Frenético, quizás puedas considerar cuidar de un huérfano durante una semana.' WHERE `ID`=34554; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 숙성된 노른자위 먹으러 가?', `MaleText_loc4`='能给我们点陈年蛋黄吃吗？', `MaleText_loc5`='我們可以來點陳年卵黃嗎?', `MaleText_loc7`='¿Podemos tomar yema vieja?' WHERE `ID`=34555; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위대한 자들도 가방이 가득 차서 반짝이 못 주운 적 있을까?', `MaleText_loc4`='难道连造物主的包包也满了吗？', `MaleText_loc5`='諸神也會袋子不夠大，沒辦法裝完所有閃亮亮的東西嗎?', `MaleText_loc7`='¿Se quedan alguna vez los Magnos sin espacio para objetos valiosos en las bolsas?' WHERE `ID`=34556; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하룻강아지 꼬마들은 왜 만날 루가 라푸 불쌍해하느냐고 물어봐? 라푸 말 많이 하지만 루 친군데.', `MaleText_loc4`='你觉得小狗狗人为什么总追问我们是否同情拉弗乌呢？拉弗乌的确很多话，但他是我们的好朋友。', `MaleText_loc5`='為什麼小狗人的小鬼老是愛問我們是不是同情拉富?拉富雖然話很多，但他是我們的朋友。', `MaleText_loc7`='¿Por qué piensas que crías de hombres cachorro seguir preguntando si Lafoo darnos pena? Lafoo hablar mucho, pero ser nuestro amigo.' WHERE `ID`=34557; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='''수''$n, 루한테 호루라기 주면 안 돼? 호루라기 불면 달려와 줘. 응응?', `MaleText_loc4`='那么$n，你能给我们个哨子吗？这样我们想你的时候吹吹哨子就能见到你了，好吗？', `MaleText_loc5`='蘇-$n，或許你可以給我們個哨子，當我們需要找你的時候就吹哨子。好嗎?', `MaleText_loc7`='Soo-$n, quizás darnos silbato para cuando necesitar llamarte. ¿Vale?' WHERE `ID`=34558; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어쩌면, 루도 다 크면 $r 될지도 몰라. 그지?', `MaleText_loc4`='也许我们长大了会成为$r呢。是不是呀？', `MaleText_loc5`='說不定我們長大之後會長成一個$r。你覺得呢?', `MaleText_loc7`='Quizás ser $gun:una; $r cuando crecer, ¿qué te parece?' WHERE `ID`=34559; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$g형:누나; 엄마랑 아빠도 하룻강아지한테 죽었어? 그래서 혼자야?', `MaleText_loc4`='你也是因为狗狗人才变成孤儿了吗？', `MaleText_loc5`='你也是因為小狗人殺死了你爸媽所以很孤單嗎?', `MaleText_loc7`='¿Estás a solas porque hombres cachorro mataron a tus padres también?' WHERE `ID`=34560; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물범 인간 옆에 가면 안 된다. 우리 유괴당한다.', `MaleText_loc4`='你得离海象人远点。他们会弄痛你。', `MaleText_loc5`='你應該離那些海象人遠一點。他們可能會偷襲你。', `MaleText_loc7`='Deberías apartarte de los hombres morsa. Podrían raptarte.' WHERE `ID`=34561; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='케켁이 $g형:누나; 사냥에 데려가 준다. 좋은 미끼다.', `MaleText_loc4`='科科要带你去打猎。你是个不错的诱饵。', `MaleText_loc5`='恰嘎帶你打獵。你要當個好餌。', `MaleText_loc7`='Kekek llevarte a cazar. Tu ser buen cebo.' WHERE `ID`=34562; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오크는 만날 케켁 손가락질하며 웃는다. 케켁이 언젠가 복수할 거다.', `MaleText_loc4`='兽人们总是嘲笑科科，科科迟早会让他们好看。', `MaleText_loc5`='獸人總是指著恰嘎笑，不過有一天他會報仇。', `MaleText_loc7`='Orcos siempre señalar y reír de Kekek, pero él vengarse algún día.' WHERE `ID`=34563; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그거 아나? 케켁이 눈 감으면, $g형:누나; 케켁 못 본다.', `MaleText_loc4`='你知道吗？要是科科闭上眼，你就看不到他了。', `MaleText_loc5`='知道嗎?如果恰嘎閉上眼睛，你就看不到他。', `MaleText_loc7`='¿Saber qué? Si Kekek cerrar ojos, tú no poder verlo.' WHERE `ID`=34564; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='점심 먹으려고 닭 세 마리나 잡았다. $g형:누나;|1은;는; 한 마리도 못 잡을걸.', `MaleText_loc4`='抓三只小鸡来当午饭。不过我赌你连毛都碰不到。', `MaleText_loc5`='抓三隻雞來當午餐。賭你連一隻都抓不到。', `MaleText_loc7`='Atrapé tres pollos para comer. Apuesto a que tú ni uno.' WHERE `ID`=34565; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='케켁이 날름이들이 제일 좋아하는 장난감 뺏었다. $g형:누나; 밤에 잘 자게 도와줄 거다.', `MaleText_loc4`='科科带来了大舌头怪幼崽最喜欢的玩具。也许它能让你晚上睡个好觉。', `MaleText_loc5`='恰嘎拿走了大舌頭小鬼最愛的玩具。說不定這能讓你晚上睡個好覺。', `MaleText_loc7`='Kekek cogió el juguete favorito de cría de lengua-grande. Quizá ayudarte a dormir por la noche.' WHERE `ID`=34566; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고아에 대해 묻고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='询问那些孤儿的事情。', `MaleText_loc5`='詢問關於孤兒的事。', `MaleText_loc7`='Pregunta sobre los huérfanos.', `FemaleText_loc1`='고아에 대해 묻고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='询问那些孤儿的事情。', `FemaleText_loc5`='詢問關於孤兒的事。', `FemaleText_loc7`='Pregunta sobre los huérfanos.' WHERE `ID`=34567; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저희가 데리고 있는 고아들은 숄라자르 분지를 뒤흔든 전쟁의 희생자들입니다. 당신은 점쟁이 조합 고아나 광란심장 일족 고아 중 하나를 골라 돌보실 수 있어요. 둘 다 새 친구가 생기면 좋아라 하겠지만, 안타깝게도 당신은 한 명만 고르실 수 있답니다.', `FemaleText_loc4`='我们接收的这些孤儿都来自于被战火焚毁的索拉查盆地。你可以选择照料一个神谕者或者是一个狂心氏族的孤儿。不管怎样，他们都会为了能结识一个新朋友而高兴。但你只能照顾他们之中的一个人。', `FemaleText_loc5`='我們收容的孤兒來自戰火肆虐的休拉薩盆地。你可以選擇照顧失去父母的小神諭者或狂心小獾狼怪。他們都會很高興能認識新朋友，但你只能照顧他們其中一邊。', `FemaleText_loc7`='Los huérfanos que hemos acogido vienen de la Cuenca de Sholazar destrozada por la guerra. Puedes elegir hacerte cargo de una prole de Oráculo huérfana o de un cachorro Corazón Frenético. Ambos estarán felices de hacer $gun nuevo amigo:una nueva amiga;, pero solo podrás cuidar de uno de ellos.' WHERE `ID`=34568; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='점쟁이 고아나 울바르 고아 중 하나를 고르셔야 해요. 둘 다 돌볼 수는 없습니다.', `FemaleText_loc4`='你可以选择照料一个神谕者孤儿或者一个狼獾人孤儿，但你不能二者兼顾。', `FemaleText_loc5`='你可以選擇照顧神諭者孤兒或是獾狼怪孤兒，但你不能同時照顧他們兩個。', `FemaleText_loc7`='Puedes elegir entre hacerte cargo de un huérfano Oráculo o un huérfano wolvar, pero no podrás ayudar a ambos.' WHERE `ID`=34569; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나무를 지키기만 해서는 안 돼요. 호드는 절대 포기하지 않을 거예요.$B$B호드를 물리쳐야만 해요!', `FemaleText_loc4`='$r，我们的任务绝不止于守卫这棵树。部落不会善罢甘休。$B$B我们必须消灭他们！', `FemaleText_loc5`='我們不能只是守護著樹，$r。部落是不會投降的。$B$B我們必須摧殘他們!', `FemaleText_loc7`='No basta con que mantengamos el árbol, $r. La Horda nunca se rendirá.$b$b¡Debemos destruirlos!' WHERE `ID`=34570; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='타세요!', `FemaleText_loc4`='要坚持住！', `FemaleText_loc5`='上來吧!', `FemaleText_loc7`='¡Sube!' WHERE `ID`=34571; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미소띤 자매의 시신을 되찾겠습니다.', `MaleText_loc4`='要带回欢笑的姐妹的尸体。', `MaleText_loc5`='回收歡笑之女的屍體。', `MaleText_loc7`='Recupera el cadáver de hermana sonriente.', `FemaleText_loc1`='미소띤 자매의 시신을 되찾겠어요.', `FemaleText_loc4`='要带回欢笑的姐妹的尸体。', `FemaleText_loc5`='回收歡笑之女的屍體。', `FemaleText_loc7`='Recupera el cadáver de hermana sonriente.' WHERE `ID`=34572; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와, 다 왔다! 근데, 이게 진짜 세계수면, 이 안에 온 세상을 넣으려고 했을 때 왜 부러졌어?', `MaleText_loc4`='我们到了！如果这是世界之树，那他们把整个世界放进这里的时候，它不会被撑破吗？', `MaleText_loc5`='我們到了!只不過，如果這是世界之樹，它怎麼會因為你們試圖把整個世界放入其中而受到破壞?', `MaleText_loc7`='¡Estar aquí! Aunque, si esto ser Árbol del Mundo, ¿por qué romperse cuando intentaron meter mundo dentro?' WHERE `ID`=34576; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='꽉 잡으세요! 비행은 제가 맡을 테니, 당신은 저 아래 야생 동물들에 집중하세요.', `FemaleText_loc4`='紧紧抓住！我来负责飞行控制，你要集中精力注意下面的野生动物。', `FemaleText_loc5`='抓緊了!我會負責飛行，你專注於下面的野生動物。', `FemaleText_loc7`='¡Agárrate fuerte! Yo me encargo de volar y tú te centras en la fauna de abajo.' WHERE `ID`=34579; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하늘에서라면 그대가 한 번에 동물들 모두에게 보호의 수호물을 걸 수 있을 거예요.', `FemaleText_loc4`='在空中，你可以向下方成群的动物施放保护结界。', `FemaleText_loc5`='從上空，你應該可以一次對一整群的動物施展保護結界。', `FemaleText_loc7`='Desde el aire, deberías poder lanzar tu protección sobre grupos enteros de animales al mismo tiempo.' WHERE `ID`=34580; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아룸, 고맙다. 그리고 $n, 고맙다. 드디어... 우린 엘룬께 돌아간다.', `MaleText_loc4`='感谢你，阿隆姆。我们也要感谢$n。终于……我们找到了艾露恩。', `MaleText_loc5`='我們謝謝你，厄羅姆。我們也謝謝$n。我們...終於能回到伊露恩的身邊了。', `MaleText_loc7`='Gracias, Aroom. Y gracias a $n. Regresamos a Elune... al fin.' WHERE `ID`=34581; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='호드는 이곳에 있어요, $n! 서두르세요, 샤둠브라의 혼을 불러내야 해요!', `FemaleText_loc4`='$n，这里有部落！快一点，我们必须使用猎影之影！', `FemaleText_loc5`='部落出現了，$n!快點，我們必須召喚薩杜布拉之影!', `FemaleText_loc7`='¡La Horda ha llegado, $n! ¡Rápido, debemos invocar la sombra de Shadumbra!' WHERE `ID`=34582; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=34583; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 비행 조련사들을 돕고 있습니다. 이 땅이 갈가리 찢어졌을 때 기지에서 달아날 히포그리프들을 모으고 있지요. 심지어 지금도 우리 히포그리프들은 상당히 불안해하고 있답니다.', `MaleText_loc4`='当大地被撕裂之后，我一直在帮助飞行管理员寻找逃散的角鹰兽。直到现在，我们的鸟还是无法真正安定下来。', `MaleText_loc5`='我一直在大地自己裂開的時候幫助飛行管理員們集攏到處亂飛的角鷹獸。就算現在我們的鳥都還是容易受驚。', `MaleText_loc7`='He estado ayudando a los maestros de vuelo a reunir a los hipogrifos que escaparon de su puesto cuando la tierra se quebró. Incluso ahora nuestros pájaros siguen estando preocupados.' WHERE `ID`=34584; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오르세우스, 카트레나가 보내서 왔습니다. 히포그리프를 한 마리 내어주시겠어요?', `MaleText_loc4`='奥修斯，卡瑟娜派我来向你借一头角鹰兽。', `MaleText_loc5`='厄賽魯斯，卡薩蕊娜派我來向你借一頭角鷹獸。', `MaleText_loc7`='Orseus, Kathrena me envió para pedirte uno de tus hipogrifos.', `FemaleText_loc1`='오르세우스, 카트레나가 보내서 왔습니다. 히포그리프를 한 마리 내어주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='奥修斯，卡瑟娜派我来向你借一头角鹰兽。', `FemaleText_loc5`='厄賽魯斯，卡薩蕊娜派我來向你借一頭角鷹獸。', `FemaleText_loc7`='Orseus, Kathrena me envió para pedirte uno de tus hipogrifos.' WHERE `ID`=34585; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='샤둠브라의 혼을 불러낼 준비가 되었습니다.', `MaleText_loc4`='我已经准备好使用猎影之影了。', `MaleText_loc5`='我已經準備好召喚薩杜布拉之影。', `MaleText_loc7`='Estoy preparado para invocar la sombra de Shadumbra.', `FemaleText_loc1`='샤둠브라의 혼을 불러낼 준비가 되었어요.', `FemaleText_loc4`='我已经准备好使用猎影之影了。', `FemaleText_loc5`='我已經準備好召喚薩杜布拉之影。', `FemaleText_loc7`='Estoy preparado para invocar la sombra de Shadumbra.' WHERE `ID`=34586; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밖으로 나가 호드를 없애버리십시오!', `MaleText_loc4`='去摧毁部落！', `MaleText_loc5`='出去消滅部落!', `MaleText_loc7`='¡Sal afuera y destruye a la Horda!' WHERE `ID`=34587; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='레인나무 은신처로 돌아가십시오!', `MaleText_loc4`='返回林中树居！', `MaleText_loc5`='回到林中樹居!', `MaleText_loc7`='¡Regresa al Refugio de la Algaba!' WHERE `ID`=34588; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='흰꼬리사슴이 다시 전 지역에 서식하게 되었네요.', `FemaleText_loc4`='白尾鹿又开始在这个地区繁衍了。', `FemaleText_loc5`='白尾鹿正在這整個地區重新繁殖。', `FemaleText_loc7`='Los ciervos Coliblanca han estado repoblando esta zona.' WHERE `ID`=34589; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='불 때문에 일어난 상승 기류가 위험할 수 있으니 꽉 잡으세요.', `FemaleText_loc4`='稳住，火焰产生的上升气流非常猛烈。', `FemaleText_loc5`='等一下，大火的上升氣流可能會很強烈。', `FemaleText_loc7`='Cuidado, la corriente de los incendios puede ser muy fuerte.' WHERE `ID`=34590; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='달표범들이 불 때문에 쫓겨나 이 해안을 돌아다니고 있네요. 저들을 안전하게 지켜줘야 해요!', `FemaleText_loc4`='被烈火赶出家园的月夜猛虎正在这片海滩上游荡，我们需要保护它们！', `FemaleText_loc5`='月巡虎正被肆虐於這個海岸的大火吞噬，我們必須保護它們!', `FemaleText_loc7`='Los Acechalunas que han desplazado los incendios patrullan esta zona. ¡Debemos mantenerlos a salvo!' WHERE `ID`=34591; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아래를 보세요. 엉겅퀴곰 일부가 아직 잠식당하지 않았어요. 우리가 많이 늦진 않았군요.', `FemaleText_loc4`='看下面——还有一些蓟熊活着，我们来得还不算太晚。', `FemaleText_loc5`='看下面，有些薊熊還活著。我們還不算太遲。', `FemaleText_loc7`='Mira allí abajo. Todavía no se han consumido todos los osos cardos. Aún estamos a tiempo.' WHERE `ID`=34592; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='왜 누군가가 그리도 끔찍한 무언가를 파내길 원하는 거죠? 그런 일들은 이곳의 야생 동물들에게 일어나는 일과는 동떨어져 있다고 확신해요.', `FemaleText_loc4`='为什么会有人想要挖掘这么恐怖的东西？我相信就是这些东西导致了这里的动物们所遭遇的灾难。', `FemaleText_loc5`='為什麼有人要把這麼恐怖的東西挖出來?我確定那些東西一定與發生在這些動物身上的事情有關。', `FemaleText_loc7`='¿Por qué querría nadie desenterrar algo tan horrible? Estoy convencida de que esas cosas andan detrás de lo que les está sucediendo a los animales.' WHERE `ID`=34593; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잘하셨어요! 한 번 더 돌아야 한다면 오르세우스에게 알려 주세요. 일을 마치셨으면 숲에서 다시 만나죠!', `FemaleText_loc4`='干得好！如果我们还需要再来一次，就去告诉奥修斯。如果不需要了，我会在那片树林中等你！', `FemaleText_loc5`='做得好!如果我們還需要轉一圈的話便跟厄賽魯斯說，不然我們就在樹林中再見!', `FemaleText_loc7`='¡Buen trabajo! Si necesitas que demos otra vuelta, díselo a Orseus. Si no, ¡te veré en la arboleda!' WHERE `ID`=34594; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='레인나무 은신처 아래에 있는 달샘을 이용하면 상처를 빠르게 회복할 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='利用这棵树下的月亮井在离开战斗的情况下迅速恢复生命值。', `MaleText_loc5`='利用樹底的月井在非戰鬥狀態下迅速恢復生命。', `MaleText_loc7`='Usa la Poza de la Luna que hay en la base del árbol para recuperar salud rápidamente cuando estés fuera de combate.' WHERE `ID`=34595; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='감히 누가 나 아즈샤라에게 대항하느냐? 빨리 죽여달라고 애원하게 될 거다!', `FemaleText_loc4`='谁敢反对艾萨拉女王？你们很快就会求生不得，求死不能了！', `FemaleText_loc5`='誰敢反抗艾薩拉女王?你很快就會求生不得求死不能!', `FemaleText_loc7`='¿Quién osa oponerse a la reina Azshara? ¡No tardarás en suplicar por una muerte rápida!' WHERE `ID`=34596; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='포식자 요탈이 마지막 숨을 거두자 유물이 부서집니다.', `MaleText_loc4`='随着吞噬者尤萨尔呼出最后一口气，这件宝物碎裂了。', `MaleText_loc5`='神器在『吞噬者』尤薩爾咽下最後一口氣時碎裂了。', `MaleText_loc7`='El artefacto se rompe cuando Yoth''al el Devorador exhala su último aliento.' WHERE `ID`=34597; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아즈샤라, 다 끝났다! 나가를 이끌고 너희가 기어나온 바닷속 깊은 곳으로 돌아가라!', `MaleText_loc4`='都结束了，艾萨拉！带着你的纳迦回到属于你们自己的海底去。', `MaleText_loc5`='結束了，艾薩拉!妳和妳的納迦將回到屬於你們的海底深淵!', `MaleText_loc7`='¡Se acabó, Azshara! ¡Tú y tus nagas volverán al fondo de los mares adonde pertenecen!' WHERE `ID`=34598; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부하들이 위대한 소고스 님의 육신을 거의 꺼냈다. 의식은 준비됐나?', `MaleText_loc4`='发掘伟大的索苟斯的工作就要由我的人完成了。仪式已经准备好了吗？', `MaleText_loc5`='我們的人已經快將偉大的索苟斯掘出了。儀式準備好了嗎?', `MaleText_loc7`='Nuestros hombres casi han terminado de desenterrar al gran Soggoth. ¿El ritual está listo?' WHERE `ID`=34599; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아직이다. 고대 신의 사자들이 이 땅에 다시 발을 들이려면 희생의 공물이 많이 필요하다.', `FemaleText_loc4`='还没有，我们还需要大量的祭品才能让上古之神的使者重新降临这片大地。', `FemaleText_loc5`='還不太夠。我們需要更多的獻祭品讓古神的信使可以再次縱橫於這個大地。', `FemaleText_loc7`='No del todo. Necesitaremos una gran cantidad de ofrendas para el sacrificio antes de que el Heraldo de los dioses antiguos vuelva a caminar por la tierra.' WHERE `ID`=34600; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='걱정하지 마라. 내가 말했듯이 뱀신의 육신을 내 부하들이 거의 다 꺼내 가고 있다. 그들은 어울리는 곳으로 갈 거다. 게다가 자발적으로... 희생할 거고. 소고스 님께서 깨어나실 거다!', `MaleText_loc4`='别担心，就像我说的那样，我的部下即将完成伟大的深渊滑行者的挖掘工作。他们甚至可以成为最虔诚最完美的祭品。索苟斯必将崛起！', `MaleText_loc5`='別擔心。就像我所說的，我們的人再過不久就可讓巨痕者破土而出。他們將會是合適...也是自願的獻祭品。索苟斯即將降臨!', `MaleText_loc7`='No te preocupes. Como ya he dicho, nuestros hombres casi han terminado de desenterrar al serpenteante. Serán un sacrificio apropiado, incluso voluntario. ¡Soggoth se alzará!' WHERE `ID`=34601; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바람의 은총의 축복을 받고 가십시오. 알드랏실에서 더욱... 빨리 내려갈 수 있을 것입니다.', `MaleText_loc4`='接受风之拥抱的祝福吧。愿你从奥达希尔开始的旅程因这祝福而更加顺利。', `MaleText_loc5`='帶上風的祝福，接受它的擁抱。希望它能讓你啟程於奧達希爾的旅途更加的...順利。', `MaleText_loc7`='Lleva contigo la bendición del abrazo del viento. Que haga que tu descenso de Aldrassil sea más... directo.' WHERE `ID`=34602; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='곰 인간이 싸워서 나무 도시 되찾은 것처럼 언젠가 케켁도 광란심장 일족 집에 데려갈 수 있을까? 케켁 우리 집 갖고 싶다. 보라색 인간들 많은 도시 말고, 날름이들 많은 정글도 말고.', `MaleText_loc4`='你相信总有一天，科科会带领狂心氏族回家，就像熊人赢得最终的胜利夺回树城那样。科科想要自己的家，而不是遍布紫人的城市，更不是大舌头怪出没的丛林。', `MaleText_loc5`='你覺得或許有一天，恰嘎會帶著狂心回到故鄉，像熊人一樣爭取他們的樹城嗎?恰嘎想要自己的家，不是有著紫色人的城市，不是有著大舌頭的叢林。', `MaleText_loc7`='¿Tú creer que algún día Kekek liderar a Corazón Frenético a casa? ¿Como hombres oso que luchan para recuperar la ciudad árbol? Kekek quiere su hogar, no una ciudad con hombres morados, ni una selva con lenguas-grandes.' WHERE `ID`=34603; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아스트라나르를 폭파해야 합니다! 대장 고가스 님께서 명령하셨습니다.', `MaleText_loc4`='我要轰炸阿斯特兰纳！这是高戈斯上尉的命令。', `MaleText_loc5`='我要轟炸阿斯特蘭納!這是戈加斯隊長的命令。', `MaleText_loc7`='¡Voy a bombardear Astranaar! Órdenes del Capitán Goggath.', `FemaleText_loc1`='아스트라나르를 폭파해야 합니다! 대장 고가스 님께서 명령하셨습니다.', `FemaleText_loc4`='我要轰炸阿斯特兰纳！这是高戈斯上尉的命令。', `FemaleText_loc5`='我要轟炸阿斯特蘭納!這是戈加斯隊長的命令。', `FemaleText_loc7`='¡Voy a bombardear Astranaar! Órdenes del Capitán Goggath.' WHERE `ID`=34604; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그나저나 우리가 왜 이런 걸 파내고 있는 거죠?', `MaleText_loc4`='头儿？为什么我们挖这种东西？', `MaleText_loc5`='話說...我們為什麼要挖這個東西，老大?', `MaleText_loc7`='De todas maneras, ¿por qué estamos excavando esta cosa, jefe?', `FemaleText_loc1`='그나저나 우리가 왜 이런 걸 파내고 있는 거죠?', `FemaleText_loc4`='头儿？为什么我们挖这种东西？', `FemaleText_loc5`='話說...我們為什麼要挖這個東西，老大?', `FemaleText_loc7`='De todas maneras, ¿por qué estamos excavando esta cosa, jefe?' WHERE `ID`=34605; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='봐봐! 저게 루야? 루 같은데... 좀 늙었다, 그치?', `MaleText_loc4`='看啊！那是我们吗？我们觉得那是我们。只是好像有一点老？', `MaleText_loc5`='看!那是我們嗎?我覺得那是我們耶。只是老了一些，對吧?', `MaleText_loc7`='¡Mira! ¿Somos nosotros? Me parece que somos nosotros. ¿Quizás algo mayores?' WHERE `ID`=34606; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위대한 자들이 루 축복해 줬나 봐! 제단이 루한테 마법 줘서 언젠가 대점쟁이 되게 해줄까? 그럴까?', `MaleText_loc4`='我们也许真的得到了造物主的祝福！也许有一天，圣坛的魔法会把我们变成大神谕者？', `MaleText_loc5`='我覺得我們受到偉大諸神的祝福了!祭壇發揮魔力，讓我們有天變成了高階神諭者?對吧?', `MaleText_loc7`='¡Parece que los Magnos bendecirnos! Los santuarios dar magia, ¿nos harán sumos Oráculos algún día? ¿Quizás?' WHERE `ID`=34607; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 벌레 같은 녀석, 그 입 조심해라. 뱀신 소고스 님을 "이런 것"이라 불러선 안 된다. 그러다가 네 심장이 저녁거리로 쓰이는 걸 보게 될 테니까 말이야.', `MaleText_loc4`='小心你的舌头，虫子。不要把伟大的索苟斯说成“东西”，否则你可要不得好死。', `MaleText_loc5`='注意你的用詞，蟲子。你要是再敢用「這個東西」來稱呼滑行者索苟斯，你就會發現晚餐吃的是你自己的心臟。', `MaleText_loc7`='Cuida esa lengua, gusano. No te referirás a Soggoth el Serpenteante como "esa cosa", o acabarás comiéndote tu propio corazón para cenar.' WHERE `ID`=34608; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 이제 다시 일하라고! 네 상관이 저 위에서 감시하고 있는데다가 일하지 않는 녀석을 그냥 놔두진 않을 테니까!', `MaleText_loc4`='赶快回去工作！大人们正在上面看着你，他们可不会对偷懒的人心慈手软！', `MaleText_loc5`='現在，回到你們的工作崗位上!你們的監督者正在上面看著，他們對偷懶的人沒有憐憫!', `MaleText_loc7`='¡Ahora vuevle al trabajo! ¡Nuestros superiores nos observan desde el mirador y no les gusta la holgazanería!' WHERE `ID`=34609; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저거 봐라! 케켁 무지 센 전사다! 보이지? 케켁이 뭐라고 하나?', `MaleText_loc4`='看啊！那一定是强大的战士科科！看到了吧？科科说什么来着。', `MaleText_loc5`='看!那一定是恰嘎成為一個偉大的戰士!看到了吧?恰嘎就跟你說嘛!', `MaleText_loc7`='¡Mira! ¡Eso tiene que ser Kekek como un poderoso guerrero! ¿Ves? ¿Qué decirte Kekek?' WHERE `ID`=34610; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='This is a temporary object, quest will use autolaunch.', `MaleText_loc4`='这是一个暂时目标。任务将自动加载。', `MaleText_loc5`='這是個臨時的物件，任務會自動啟動。', `MaleText_loc7`='This is a temporary object, quest will use autolaunch.' WHERE `ID`=34611; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='느껴지세요?$B$B망자의 날에 우리 곁으로 다가오는 영혼의 세계가 말이에요. 떠나 버린 사랑하는 이들의 무덤을 꽃과 촛불, 공물로 장식하는 이유가 바로 이거랍니다. 잠깐이라도 그들이 돌아오는 걸 축하하는 거죠.$B$B어서 오세요! 저랑 춤추시죠! 우리 곁을 떠났지만 이제 영혼이 되어 다시 나타난 이들을 추억하고 공경해요. 그들은 먹고 마시며 웃고, 우리가 그들을 사랑함을 느낄 거예요.', `FemaleText_loc4`='你能感觉到吗？$B$B灵魂世界在悼念日中距离我们更近了。所以我们要用鲜花和蜡烛装饰逝去亲友的坟墓，并告诉他们：欢迎回来，虽然只有片刻。$B$B所以，来吧！和我一起跳舞！让我们纪念那些已经和我们天人永隔的亲人。让逝者同我们一起享用美食，一起微笑。让他们知道，关爱永不逝去。', `FemaleText_loc5`='你感覺到了嗎?$B$B在亡者節的時候，靈魂的世界變得離我們更近。這也是為什麼我們要準備鮮花、蠟燭和供品，用來裝飾跟我們最親近死者的墳墓，儘管只有短短的時間，也要歡迎它們回來。$B$B來吧!跟我一起跳舞!讓我們一起榮耀死者，跟它們一起同樂，讓它們可以開懷吃喝和歡笑，讓它們知道依舊有人在愛著它們。', `FemaleText_loc7`='¿Lo notas?$b$bEl mundo de los espíritus está más cerca de nosotros durante la Festividad de los Muertos. Por eso decoramos las tumbas de aquellos que partieron y que quisimos con flores, velas y ofrendas: Para darles la bienvenida, incluso aunque regresen por un breve tiempo.$b$bAsí que, ¡vamos! ¡Baila conmigo! Mostremos a la fantasmal presencia de aquellos que hemos perdido nuestro cariño y respeto, para que puedan comer y beber y sonreír y saber que son amados.' WHERE `ID`=34612; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='망자의 날 기간에 사람들은 무덤에 모여 우리 곁을 떠난 영혼들을 기리고 추억합니다.$B$B대도시에 있는 모든 묘지에서 잔치가 열립니다. 거기서 요리하고, 춤추고, 특별한 복장을 입어 보실 수 있지요.', `MaleText_loc4`='在悼念日，人们会聚集在墓地，追忆、告慰那些逝者的亡魂。$B$B届时任何主城的墓地都会举行这个仪式，在那里有悼念日食品、舞蹈、化装聚会和其他活动。', `MaleText_loc5`='在亡者節的時候，人們聚集在墓園中慶祝，和親人的鬼魂一起同樂。$B$B你可以在各大主城的墓園發現慶典活動，你可以在那邊烹飪、跳舞、扮裝還有許許多多的活動。', `MaleText_loc7`='Durante la Festividad de los Muertos, la gente se reúne en los cementerios para rendir homenaje y mostrar afecto a los espíritus de aquellos que han partido.$b$bLas celebraciones pueden encontrarse en los cementerios de cualquier ciudad importante, donde podrás cocinar, bailar, lucir tus atuendos y más.', `FemaleText_loc1`='망자의 날 기간에 사람들은 무덤에 모여 우리 곁을 떠난 영혼들을 기리고 추억하지요.$B$B대도시에 있는 모든 묘지에서 잔치가 열린답니다. 거기서 요리하고, 춤추고, 특별한 복장을 입어 보실 수 있지요.', `FemaleText_loc4`='在悼念日，人们会聚集在墓地，追忆、告慰那些逝者的亡魂。$B$B届时任何主城的墓地都会举行这个仪式，在那里有悼念日食品、舞蹈、化装聚会和其他活动。', `FemaleText_loc5`='在亡者節的時候，人們聚集在墓園中慶祝，和親人的鬼魂一起同樂。$B$B你可以在各大主城的墓園發現慶典活動，你可以在那邊烹飪、跳舞、扮裝還有許許多多的活動。', `FemaleText_loc7`='Durante la Festividad de los Muertos, la gente se reúne en los cementerios para rendir homenaje y mostrar afecto a los espíritus de aquellos que han partido.$b$bLas celebraciones pueden encontrarse en los cementerios de cualquier ciudad importante, donde podrás cocinar, bailar, lucir tus atuendos y más.' WHERE `ID`=34613; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='악마 바위굴로 가기 전에 나무 꼭대기에 있는 탈론카이 스위프트루트와 대화해 보십시오. 탈론카이도 그대에게 부탁할 임무가 있는 것 같더군요.', `FemaleText_loc4`='在你进入地狱石之前，一定要同这棵树顶上的塔隆凯·捷根谈一谈。他也有一个任务要交给你。', `FemaleText_loc5`='在你啟程去惡魔石前，記得先跟樹頂上的塔隆凱·捷根說說話。他也有任務想拜託你。', `FemaleText_loc7`='Antes de dirigirte hacia Roca Mácula, acuérdate de hablar con Tallonkai Cruzarraíz en lo alto del árbol. También tiene una tarea que encomendarte.' WHERE `ID`=34614; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새 친구 생겼다!', `MaleText_loc4`='我们有了一个新朋友！', `MaleText_loc5`='我們有了一位新朋友!', `MaleText_loc7`='¡Hemos hecho una amistad nueva!' WHERE `ID`=34615; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우와!', `MaleText_loc4`='看！', `MaleText_loc5`='看!', `MaleText_loc7`='¡Mira!' WHERE `ID`=34616; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 재밌는 거 보여 줄까?', `MaleText_loc4`='想看看我能做些什么吗？', `MaleText_loc5`='想看看我能辦到什麼嗎?', `MaleText_loc7`='¿Quieres ver lo que sé hacer?' WHERE `ID`=34617; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='루도 춤출 줄 안다!', `MaleText_loc4`='我们也能跳舞！', `MaleText_loc5`='我們也可以跳舞!', `MaleText_loc7`='¡Nosotros también sabemos bailar!' WHERE `ID`=34618; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 같이 춤추자!', `MaleText_loc4`='一起来跳舞吧！', `MaleText_loc5`='現在一起來跳!', `MaleText_loc7`='Y ahora, ¡bailemos!' WHERE `ID`=34619; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와!', `MaleText_loc4`='看！', `MaleText_loc5`='看!', `MaleText_loc7`='¡Mira!' WHERE `ID`=34620; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제대로 맞혔다!', `MaleText_loc4`='你的样子还不错！', `MaleText_loc5`='砸到你啦!', `MaleText_loc7`='¡Te pillé!' WHERE `ID`=34621; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나도 맞혔다!', `MaleText_loc4`='你回来啦！', `MaleText_loc5`='還給你!', `MaleText_loc7`='¡Y yo a ti!' WHERE `ID`=34622; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='눈싸움 재밌었다!', `MaleText_loc4`='这场雪仗打得真精彩！', `MaleText_loc5`='精采的雪球戰!', `MaleText_loc7`='¡Buena pelea de bolas de nieve!' WHERE `ID`=34623; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심하는 게 좋을걸!', `MaleText_loc4`='最好小心一些！', `MaleText_loc5`='最好當心點!', `MaleText_loc7`='¡Mejor que vigiles!' WHERE `ID`=34624; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='짐마차 코도를 방어하십시오!', `MaleText_loc4`='守卫科多兽商队！', `MaleText_loc5`='保護好商隊科多獸!', `MaleText_loc7`='¡Defiende al kodo de caravana!' WHERE `ID`=34625; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='짐마차 코도를 책임지고 지켜 주게!', `FemaleText_loc4`='领着他们！带他们出来！', `FemaleText_loc5`='保護好它們!將他們拉出去!', `FemaleText_loc7`='¡Adelante! ¡En marcha!' WHERE `ID`=34626; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 명예를 걸고 이 보급품을 십자로로 보내야만 하네. 도와주지 않을 거라면 물러나게나!', `FemaleText_loc4`='我要将这些物资运到十字路口，这事关我的荣誉。如果你不想帮忙，就站开一些。', `FemaleText_loc5`='我有責任把這些補給帶到十字路口。要不就幫我，要不就別煩我。', `FemaleText_loc7`='El honor me obliga a llevar estos suministros a El Cruce. Echa una mano o apártate.' WHERE `ID`=34627; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자, 한판 신나게 즐길 준비가 됐나, $n?', `FemaleText_loc4`='好吧，$n，准备好了吗？这可不容易啊！', `FemaleText_loc5`='很好，$n，準備好了嗎?這不是件簡單的差事!', `FemaleText_loc7`='¿Y bien, $n? ¿Estás $gpreparado:preparada;? ¡No va a ser fácil!' WHERE `ID`=34628; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 준비됐습니다. 어서 시작하죠!', `MaleText_loc4`='是的，我准备好了。让我们开始吧！', `MaleText_loc5`='是的，我準備好了。我們開始吧!', `MaleText_loc7`='Sí, lo estoy. ¡Vamos allá!', `FemaleText_loc1`='네, 준비됐습니다. 어서 시작하죠!', `FemaleText_loc4`='是的，我准备好了。让我们开始吧！', `FemaleText_loc5`='是的，我準備好了。我們開始吧!', `FemaleText_loc7`='Sí, lo estoy. ¡Vamos allá!' WHERE `ID`=34629; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어서 올라타게, $n! 날 실망시키지 말게나.', `FemaleText_loc4`='$n，上马！不要让我失望。', `FemaleText_loc5`='騎上來，$n!別讓我失望。', `FemaleText_loc7`='¡Sube, $n! No me falles.' WHERE `ID`=34630; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저게 용의 여왕님이야? 흠... 더 클 줄 알았는데. 응, 그럴 줄 알았어.', `MaleText_loc4`='她就是红龙女王？嗯……我们一直以为她应该更大一些。', `MaleText_loc5`='這就是群龍之后?嗯...我們以為她會更巨大呢。對呀，我們都這麼想。', `MaleText_loc7`='Así que, ¿esta es la reina de los dragones? Mmm... Pensábamos que sería más grande. Sí, lo pensábamos.' WHERE `ID`=34631; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 다른 용이랑 다르게 생겼어? 맘만 먹으면 크고 늙은 용으로 변신하는 거야?', `MaleText_loc4`='她怎么和其他的龙一点也不像？她真的可以变成一头巨大的龙吗？', `MaleText_loc5`='為什麼她看起來跟其他的龍不一樣?所以如果她想要的話，她也能變成一隻又大又老的龍嗎?', `MaleText_loc7`='¿Cómo es que no se parece al resto de los dragones? ¿Podría convertirse en un dragón grande y antiguo si quisiera?' WHERE `ID`=34632; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저어... 폐하, 용으로 변신해 주시면 안 돼요?', `MaleText_loc4`='嗯……尊贵的殿下，你愿意为我们变成一条龙吗？', `MaleText_loc5`='嗯...陛下，你願意為我們變成龍嗎?', `MaleText_loc7`='Um... Majestad, ¿te transformarías en dragón para nosotros?' WHERE `ID`=34633; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네... 그럼 지금은요?', `MaleText_loc4`='好啊……就现在吧？', `MaleText_loc5`='好吧...那現在呢?', `MaleText_loc7`='Bueno... ¿Qué tal ahora?' WHERE `ID`=34634; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내가 용 모습을 하고 있었다면, 비좁아서 아무도 여기 있지 못했을 거란다, 작은 자여.', `FemaleText_loc4`='如果我变回红龙形态。这里就装不下其他人了，小家伙。', `FemaleText_loc5`='如果我變回龍形，這裡恐怕就沒有空間容下其他人了，小不點。', `FemaleText_loc7`='Si estuviera en forma de dragón no habría espacio para nadie más, $gpequeño:pequeña;.' WHERE `ID`=34635; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠... 저 케켁 많이 늙었다. 광란심장 일족 지도자, 장로인가 보다. 이거 좋다. 케켁 미래 훌륭하다. 전사도 되고 지도자도 된다. 케켁 여기 데려와 줘서 행복하다. 원장 아줌마는 케켁한테 이런 거 안 해준다.', `MaleText_loc4`='嗯……那个科科已经非常老了。而狂心氏族的首领一定要更老一些。这很不错。作为战士和首领，科科有着美好的未来。科科很高兴你能带他参观这里。孤儿院的阿姨从不带科科来。', `MaleText_loc5`='嗯...那個恰嘎好老唷。一定是長老了，狂心部族的領袖。這真不賴。恰嘎在未來能成為戰士跟長老。恰嘎很高興你帶他來這裡。孤兒院女士從來都不會為恰嘎做這些。', `MaleText_loc7`='Hmm... ese Kekek muy viejo. Deber de ser anciano líder de Corazón Frenético. Kekek tener buen futuro como guerrero y líder. Kekek muy contento de que lo hayas traído aquí. Señorita de huérfanos nunca hacer eso por Kekek.' WHERE `ID`=34636; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엘룬께서 우릴 인도하시길, $c.', `MaleText_loc4`='艾露恩指引我们，$c。', `MaleText_loc5`='依露恩指引我們，$c。', `MaleText_loc7`='Que Elune nos guíe, $c.' WHERE `ID`=34637; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 적이 한 발자국이라도 전진하도록 둬서는 안 됩니다. 저들이 어둠해안을 습격하면, 바로 반격하여 놈들이 공격한 곳이 다르나서스인지 의심하게 만들어줄 겁니다.', `MaleText_loc4`='我们绝不能向敌人让出一寸土地。如果他们进攻黑海岸，我们就把他们打回去。我们要像保卫达纳苏斯一样保卫这里。', `MaleText_loc5`='我們絕對一步都不會讓。如果他們攻擊黑海岸，我們將奮力對抗，讓他們瞭解這於直接攻擊達納蘇斯沒什麼兩樣!', `MaleText_loc7`='No debemos ceder ni un poco ante el enemigo. Si atacan en Costa Oscura, lucharemos contra ellos como si hubieran atacado la propia Darnassus.' WHERE `ID`=34638; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='30초 후 전투가 시작됩니다.', `MaleText_loc4`='战斗将在30秒后开始。', `MaleText_loc5`='戰鬥將在30秒後開始。', `MaleText_loc7`='La batalla comenzará en 30 segundos.', `FemaleText_loc1`='30초 후 전투가 시작됩니다.', `FemaleText_loc4`='战斗将在30秒后开始。', `FemaleText_loc5`='戰鬥將在30秒後開始。', `FemaleText_loc7`='La batalla comenzará en 30 segundos.' WHERE `ID`=34639; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이미 늦었다... 그 유물은 우리가 얘기하는 바로 지금 아즈샤라 님께 바쳐지고 있다!', `MaleText_loc4`='你太迟了……当我们说话的时候，那件圣物已经被献给了艾萨拉！', `MaleText_loc5`='你遲了一步...在我們對話的同時聖物已經呈上去給艾薩拉了!', `MaleText_loc7`='Llegas demasiado tarde... ¡Mientras hablamos, están ofreciendo la reliquia a Azshara sobre nosotros!' WHERE `ID`=34640; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='길을 찾는 데 도움이 필요하신가요? 저는 이곳 지리를 아주 잘 알고 있답니다.', `FemaleText_loc4`='需要有人帮你找到路吗？我对这个地方可以说是了如指掌。', `FemaleText_loc5`='需要幫忙指路嗎?我對這個地方熟到不能再熟了。', `FemaleText_loc7`='¿Necesitas ayuda para encontrar el camino? Conozco este sitio como la palma de la mano.' WHERE `ID`=34641; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안식의 룬은 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='筑巢符文在哪里？', `MaleText_loc5`='築巢符文在哪?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está la runa de nidal?', `FemaleText_loc1`='안식의 룬은 어디에 있나요?', `FemaleText_loc4`='筑巢符文在哪里？', `FemaleText_loc5`='築巢符文在哪?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está la runa de nidal?' WHERE `ID`=34642; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천상의 사파이어는 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='天蓝之石在哪里？', `MaleText_loc5`='天藍寶石在哪?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el zafiro de cielo?', `FemaleText_loc1`='천상의 사파이어는 어디에 있나요?', `FemaleText_loc4`='天蓝之石在哪里？', `FemaleText_loc5`='天藍寶石在哪?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el zafiro de cielo?' WHERE `ID`=34643; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은 깃털은 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='黑色羽毛在哪里？', `MaleText_loc5`='黑色羽毛在哪?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el cañón de pluma negra?', `FemaleText_loc1`='검은 깃털은 어디에 있나요?', `FemaleText_loc4`='黑色羽毛在哪里？', `FemaleText_loc5`='黑色羽毛在哪?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el cañón de pluma negra?' WHERE `ID`=34644; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='까마귀 발톱 부적은 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='鸦爪神符在哪里？', `MaleText_loc5`='鴉爪咒符在哪?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el dije de garra del Cuervo?', `FemaleText_loc1`='까마귀 발톱 부적은 어디에 있나요?', `FemaleText_loc4`='鸦爪神符在哪里？', `FemaleText_loc5`='鴉爪咒符在哪?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el dije de garra del Cuervo?' WHERE `ID`=34645; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오벤 레이지클로는 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='奥本·怒爪在哪里？', `MaleText_loc5`='我可以在哪找到奧本·怒爪?', `MaleText_loc7`='¿Dónde puedo encontrar a Oben Garrafuria?', `FemaleText_loc1`='오벤 레이지클로는 어디에 있나요?', `FemaleText_loc4`='奥本·怒爪在哪里？', `FemaleText_loc5`='我可以在哪找到奧本·怒爪?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde puedo encontrar a Oben Garrafuria?' WHERE `ID`=34646; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='60초 후 전투가 시작됩니다.', `MaleText_loc4`='战斗将在60秒后开始。', `MaleText_loc5`='戰鬥將在60秒後開始。', `MaleText_loc7`='La batalla comenzará en 60 segundos.', `FemaleText_loc1`='60초 후 전투가 시작됩니다.', `FemaleText_loc4`='战斗将在60秒后开始。', `FemaleText_loc5`='戰鬥將在60秒後開始。', `FemaleText_loc7`='La batalla comenzará en 60 segundos.' WHERE `ID`=34647; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='15초 후 전투가 시작됩니다.', `MaleText_loc4`='战斗将在15秒后开始。', `MaleText_loc5`='戰鬥將在15秒後開始。', `MaleText_loc7`='La batalla comenzará en 15 segundos.', `FemaleText_loc1`='15초 후 전투가 시작됩니다.', `FemaleText_loc4`='战斗将在15秒后开始。', `FemaleText_loc5`='戰鬥將在15秒後開始。', `FemaleText_loc7`='La batalla comenzará en 15 segundos.' WHERE `ID`=34648; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투가 시작되었습니다!', `MaleText_loc4`='战斗开始！', `MaleText_loc5`='戰鬥開始!', `MaleText_loc7`='¡La batalla ha comenzado!', `FemaleText_loc1`='전투가 시작되었습니다!', `FemaleText_loc4`='战斗开始！', `FemaleText_loc5`='戰鬥開始!', `FemaleText_loc7`='¡La batalla ha comenzado!' WHERE `ID`=34649; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안식의 룬은 남쪽 방 상부에 있는 다리 건너에 있습니다.', `FemaleText_loc4`='筑巢符文就在这座桥另一端，南边房间里的上层部分。', `FemaleText_loc5`='築巢符文位於橋的另一頭，南廳堂的上部區域。', `FemaleText_loc7`='La runa de nidal está al otro lado del puente, en la sección superior de la cámara sur.' WHERE `ID`=34650; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='천상의 사파이어는 북쪽 방의 아랫부분에 있는 별실에 있습니다.', `FemaleText_loc4`='天蓝之石就在北边房间里下层部分的小房间中。', `FemaleText_loc5`='天藍寶石位於另一個房間，在北廳堂的下部區域。', `FemaleText_loc7`='El zafiro de cielo se encuentra en una habitación individual en la sección inferior de la cámara norte.' WHERE `ID`=34651; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='검은 깃털은 남쪽 방의 아랫부분에 있는 경사로 밑에 있습니다.', `FemaleText_loc4`='黑色羽毛就在南边房间里下层部分的坡道尽头。', `FemaleText_loc5`='黑色羽毛位於南廳堂下部的坡道。', `FemaleText_loc7`='El cañón de pluma negra se encuentra al bajar la rampa en la sección inferior de la cámara sur.' WHERE `ID`=34652; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='까마귀 발톱 부적은 북쪽 방의 윗부분에 있는 절벽 위에 있습니다.', `FemaleText_loc4`='鸦爪神符就在北边房间里上层部分的露台上。', `FemaleText_loc5`='鴉爪咒符位於北廳堂上部的邊緣。', `FemaleText_loc7`='El dije de garra del Cuervo se encuentra en la cornisa de la sección superior de la cámara norte.' WHERE `ID`=34653; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오벤 레이지클로는 지하굴로 이어지는 복도 근처에 있는 서쪽 방의 이중 다리에 있습니다.', `FemaleText_loc4`='奥本·怒爪就在双桥之一所通向的西边房间里，靠近离开兽穴的走廊。', `FemaleText_loc5`='奧本·怒爪在西廳堂的雙重橋樑那，靠近獸穴往外的走道。', `FemaleText_loc7`='Oben Garrafuria reside en los puentes dobles de la cámara oeste, cerca del pasillo que sale del Túmulo.' WHERE `ID`=34654; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='케켁은 용의 여왕 보러 가는 줄 알았는데. 이건 그냥 웃기는 뿔 달린 엘프 여자다.', `MaleText_loc4`='科科还以为我们会看到红龙女王。但那只是个长着可爱犄角的女精灵。', `MaleText_loc5`='恰嘎覺得我們要去看龍后。就是那個頭上長著好笑尖角的精靈女士。', `MaleText_loc7`='Kekek pensar que íbamos a ver a reina de los dragones. Esto ser señora elfa con cuernos raros.' WHERE `ID`=34655; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了部落！', `MaleText_loc5`='為了部落!', `MaleText_loc7`='¡Por la Horda!', `FemaleText_loc1`='호드를 위하여!', `FemaleText_loc4`='为了部落！', `FemaleText_loc5`='為了部落!', `FemaleText_loc7`='¡Por la Horda!' WHERE `ID`=34656; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헬스크림 대족장님을 위하여!', `MaleText_loc4`='为了地狱咆哮酋长！', `MaleText_loc5`='為了大酋長地獄吼!', `MaleText_loc7`='¡Por el Jefe de Guerra Grito Infernal!', `FemaleText_loc1`='헬스크림 대족장님을 위하여!', `FemaleText_loc4`='为了地狱咆哮酋长！', `FemaleText_loc5`='為了大酋長地獄吼!', `FemaleText_loc7`='¡Por el Jefe de Guerra Grito Infernal!' WHERE `ID`=34657; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엘프들을 처단하라!', `MaleText_loc4`='毁灭精灵！', `MaleText_loc5`='消滅精靈!', `MaleText_loc7`='¡Destruid a los elfos!', `FemaleText_loc1`='엘프들을 처단하라!', `FemaleText_loc4`='毁灭精灵！', `FemaleText_loc5`='消滅精靈!', `FemaleText_loc7`='¡Destruid a los elfos!' WHERE `ID`=34658; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잿빛 골짜기는 우리 것이다!', `MaleText_loc4`='灰谷是我们的！', `MaleText_loc5`='梣谷是我們的!', `MaleText_loc7`='¡Vallefresno es nuestro!', `FemaleText_loc1`='잿빛 골짜기는 우리 것이다!', `FemaleText_loc4`='灰谷是我们的！', `FemaleText_loc5`='梣谷是我們的!', `FemaleText_loc7`='¡Vallefresno es nuestro!' WHERE `ID`=34659; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드를 위한 칼림도어를!', `MaleText_loc4`='卡利姆多属于部落！', `MaleText_loc5`='卡林多為部落所有!', `MaleText_loc7`='¡Kalimdor por la Horda!', `FemaleText_loc1`='호드를 위한 칼림도어를!', `FemaleText_loc4`='卡利姆多属于部落！', `FemaleText_loc5`='卡林多為部落所有!', `FemaleText_loc7`='¡Kalimdor por la Horda!' WHERE `ID`=34660; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='록타르 오가르!', `MaleText_loc4`='力量与荣耀！', `MaleText_loc5`='(獸人語)不勝即亡!', `MaleText_loc7`='¡Lok''tar ogar!', `FemaleText_loc1`='록타르 오가르!', `FemaleText_loc4`='力量与荣耀！', `FemaleText_loc5`='(獸人語)不勝即亡!', `FemaleText_loc7`='¡Lok''tar ogar!' WHERE `ID`=34661; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='골코시!', `MaleText_loc4`='以斧之名！', `MaleText_loc5`='古柯什!', `MaleText_loc7`='¡Gol''Kosh!', `FemaleText_loc1`='골코시!', `FemaleText_loc4`='以我斧头的名义！', `FemaleText_loc5`='古柯什!', `FemaleText_loc7`='¡Gol''Kosh!' WHERE `ID`=34662; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적들을 모두 죽이고 경비탑을 불태워라!', `MaleText_loc4`='把他们全干掉，烧掉他们的塔楼！', `MaleText_loc5`='殺光他們和燒毀他們的塔!', `MaleText_loc7`='¡Matadlos a todos y quemad su torre!', `FemaleText_loc1`='적들을 모두 죽이고 경비탑을 불태워라!', `FemaleText_loc4`='把他们全干掉，烧掉他们的塔楼！', `FemaleText_loc5`='殺光他們和燒毀他們的塔!', `FemaleText_loc7`='¡Matadlos a todos y quemad su torre!' WHERE `ID`=34663; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 왜? 용은 크고 강하다. 엘프 여자 약하다. 케켁은 용의 여왕 진짜 모습 보고 싶다.', `MaleText_loc4`='但这到底该怎样解释？龙巨大而强猛。精灵女士却弱不禁风。科科想要看到红龙女王真正的样貌。', `MaleText_loc5`='但為什麼?龍應該又大又強。精靈女士感覺好弱。恰嘎想看龍后真正的模樣。', `MaleText_loc7`='¿Pero por qué? Dragones grandes y poderosos. Señora elfa débil. Kekek querer ver verdadera forma de reina de los dragones.' WHERE `ID`=34664; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안심하라, 케켁. 용의 여왕이 맞다. 우리는 작은 존재를 상대할 때 종종 그들과 같은 모습을 취하기도 한다.', `MaleText_loc4`='放心吧，科科，她就是红龙女王。我们在和他们一同工作的时候，经常会变成更小的躯体。', `MaleText_loc5`='放心，恰嘎，她是群龍之后。我們常常使用較小種族的外型，尤其是我們要跟他們一起合作的時候。', `MaleText_loc7`='Puedes estar seguro, Kekek, de que ella es la reina de los dragones. A veces adoptamos la forma de seres más pequeños cuando trabajamos con ellos.' WHERE `ID`=34665; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오! 케켁 이제 알겠다. 큰 용 여자한테 깔리기 싫다. 사람 적을 때 다시 오던가 하자. 반가웠다, 용 여자.', `MaleText_loc4`='哦！现在科科明白了。科科不想被强大的女王捏扁。也许等这里不太挤的时候，科科还会回来。不管怎样，很高兴见到你，女王。', `MaleText_loc5`='喔!現在恰嘎懂了。恰嘎不想被龍女士給壓扁。也許下次沒那麼擁擠的時候再來。很高興見到你，龍女士。', `MaleText_loc7`='¡Oh! Ahora Kekek entender. No querer que gran señora dragón lo aplaste. Quizá volver otro día cuando no estar tan abarrotado. Encantado de conocer, señora dragón.' WHERE `ID`=34666; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훌륭하군! 나는 짐을 내리겠소. 어서 크라날 피스에게 보고하시오.', `MaleText_loc4`='干得好！我会负责卸货。你应该去找一趟卡纳尔·菲斯。', `MaleText_loc5`='做得太棒了!我會把物品搬下。你可以找卡納爾·菲斯登記。', `MaleText_loc7`='¡Un trabajo excelente! Yo descargaré los bienes. Deberías hablar con Kranal Fiss.' WHERE `ID`=34667; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 안개가 길을 알려줄 것입니다.', `FemaleText_loc4`='薄雾会引领道路。', `FemaleText_loc5`='迷霧將為你指路。', `FemaleText_loc7`='La niebla nos mostrará el camino.' WHERE `ID`=34668; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='출구는 북서쪽에 있습니다... 이 안개가 길을 안내해줄 것입니다.', `FemaleText_loc4`='出口在西北方……薄雾会引领道路。', `FemaleText_loc5`='出口在西北方...迷霧將會指引你。', `FemaleText_loc7`='La salida está al noroeste... La niebla nos mostrará el camino.' WHERE `ID`=34669; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='출구로 안내해 주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='你能带我去出口吗？', `MaleText_loc5`='你可以帶我到出口嗎?', `MaleText_loc7`='¿Me puedes guiar a la salida?', `FemaleText_loc1`='출구로 안내해 주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='你能带我去出口吗？', `FemaleText_loc5`='你可以帶我到出口嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Me puedes guiar a la salida?' WHERE `ID`=34670; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저는 계속 가지 못하겠습니다... 철수해서 몸을 추슬러야겠군요.', `FemaleText_loc4`='我坚持不住了……我需要撤退，进行恢复。', `FemaleText_loc5`='我無法繼續了...我需要撤退恢復元氣。', `FemaleText_loc7`='No puedo seguir... Debo retirarme y recuperarme.' WHERE `ID`=34671; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와! 진짜 위대한 자야? 수세이가 진짜 위대한 자를 만났을 줄은 생각도 못했어!', `MaleText_loc4`='喔！真正的造物主？我们完全没有想到索乌塞遇到过一个真正的造物主！', `MaleText_loc5`='哇!一個真正的偉大之神?我們以為連蘇-楔都沒見過真正的偉大諸神!', `MaleText_loc7`='¡Guau! ¿Un Magno de verdad? Nos parece que ni Soo-pinstán se ha reunido con un Magno de verdad!' WHERE `ID`=34672; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음, 안녕하세요. 위대한 자님, 만나뵈어 영광이에요.', `MaleText_loc4`='呃，你好，造物主。见到你是我们的荣幸。', `MaleText_loc5`='嗯，你好，偉大之神先生。我們很榮幸能見到你。', `MaleText_loc7`='Um, hola, señor Magno. Es un honor.' WHERE `ID`=34673; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주무시나 봐요, 위대한 자님? 이해해요. 위대한 자님으로 저희가 바친 반짝이를 거두시려면 얼마나 피곤하시겠어요.', `MaleText_loc4`='你睡着了吗，造物主？我们知道，为了收集我们留给你的所有好东西，一定费了很大力气。', `MaleText_loc5`='或許你睡著了，偉大之神先生?我們瞭解。當個偉大之神一定是個辛苦的工作，收集那些我們獻給你的閃亮亮。', `MaleText_loc7`='¿Quizás duermes, señor Magno? Comprendemos. Ser Magno y coleccionar todos las cositas brillantes que dejamos debe ser trabajo duro.' WHERE `ID`=34674; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선물을 가져왔어요, 위대한 자님. 일어나면 보시겠지요. 저희가 만나러 온 것도 기억하시겠지요, 네?', `MaleText_loc4`='我们为你带来了一件礼物，造物主。也许你在醒来的时候会看到它。也许你会记得我们来看过你，是吗？', `MaleText_loc5`='我們帶了個禮物給你，偉大之神。說不定你醒來的時候就會看到。或許你會記得我們來看你，好嗎?', `MaleText_loc7`='Trajimos un regalo, señor Magno. Quizás lo veas cuando despiertes. Quizás recuerdes que vinimos a verte, ¿bueno?' WHERE `ID`=34675; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 납작코! 내 땅에서 떠나라!', `MaleText_loc4`='扁鼻子的垃圾！离开我的地盘！', `MaleText_loc5`='塌鼻的髒東西!滾出我的地盤!', `MaleText_loc7`='¡Alimañas de narices planas! ¡Fuera de mi propiedad!' WHERE `ID`=34676; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 탐욕스럽고 추악한 놈! 그 뒤룩뒤룩한 머리를 사과처럼 쪼개주마!', `MaleText_loc4`='该死的猪！你们的胖脑袋里只有一团肥肉！', `MaleText_loc5`='豬玀!雜碎!我會把你的肥腦像西瓜一樣打爛!', `MaleText_loc7`='¡Cerdos! ¡Escoria! ¡Rebanaré sus cabezotas como si fueran manzanas!' WHERE `ID`=34677; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 어금니를 뽑아 없애주마! 내 말 들었지??', `MaleText_loc4`='我会扯掉你们的獠牙，听到了吗？', `MaleText_loc5`='我會把你的獠牙連根拔起。你聽到了嗎?', `MaleText_loc7`='Te arrancaré los colmillos. ¿Me oyes?' WHERE `ID`=34678; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇지! 죽어라, 이 하찮은 놈! 호드가 이 일을 위해 네놈의 머리를 가져갈 것이다.', `MaleText_loc4`='没错！死吧，害虫！部落将彻底消灭你们。', `MaleText_loc5`='就是這樣!死吧，害蟲!部落會把你的頭給摘下來。', `MaleText_loc7`='¡Eso es! ¡Morid, alimañas! La Horda os arrancará la cabeza por esto.' WHERE `ID`=34679; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈을 머리부터 집어삼켜 주겠다!', `MaleText_loc4`='你们在我的手里根本不堪一击！', `MaleText_loc5`='我會扯下你的頭和嚼爛你那骯髒的臉!', `MaleText_loc7`='¡Les ARRANCARÉ las cabezas y me COMERÉ SUS SUCIAS CARAS!' WHERE `ID`=34680; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 울부짖어라, 이 벌레 같은 놈. 네놈을 죽이고 나면 내가 몸소 화장시켜 주마!', `MaleText_loc4`='没错，你们这帮只知道尖叫的害虫。我现在倒是很想吃烤猪肉！', `MaleText_loc5`='就是這樣，尖叫吧，你們這些蟲子。當我處理完後我會把你們劈成兩半然後烤成肉餅!', `MaleText_loc7`='Eso es, chillad, gusanos. ¡Os rajaré de arriba abajo, y cuando haya acabado os asaré!' WHERE `ID`=34681; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무도 내 가축을 훔칠 수 없다!', `MaleText_loc4`='没有人能偷走我的牲畜！', `MaleText_loc5`='不准偷我的家畜!', `MaleText_loc7`='¡Nadie roba mi ganado!' WHERE `ID`=34682; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도끼나 먹어라! 이 멍청한 돼지 같은 놈아!', `MaleText_loc4`='你们这些猪排原料，吃我的斧头吧！', `MaleText_loc5`='吃我的斧頭吧，你這培根腦豬排!', `MaleText_loc7`='¡Tomad hacha, jamones con cerebro de mosquito!' WHERE `ID`=34683; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='친구와 가족을 다시 만나 함께 축하하며 옛 이야기를 나누니 참 좋군요.', `MaleText_loc4`='能够再度和亲友一起欢庆，彼此分享旧日的故事，这种感觉实在太好了。', `MaleText_loc5`='能再回來看看朋友與家人真好，歡慶並且分享古老的故事。', `MaleText_loc7`='Es bueno volver a estar con los amigos y la familia, pasarlo bien y compartir historias antiguas.', `FemaleText_loc1`='친구와 가족을 다시 만나 함께 축하하며 옛 이야기를 나누니 참 좋네요.', `FemaleText_loc4`='能够再度和亲友一起欢庆，彼此分享旧日的故事，这种感觉实在太好了。', `FemaleText_loc5`='能再回來看看朋友與家人真好，歡慶並且分享古老的故事。', `FemaleText_loc7`='Es bueno volver a estar con los amigos y la familia, pasarlo bien y compartir historias antiguas.' WHERE `ID`=34684; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와아. 드디어, 케켁 헤멧 네싱워리 만났다!', `MaleText_loc4`='喔！科科终于找到赫米特·奈辛瓦里了！', `MaleText_loc5`='哇喔。恰嘎終於可以見到赫米特·奈辛瓦里了!', `MaleText_loc7`='Guau. ¡Al fin Kekek consigue conocer a Hemet Nesingwary!' WHERE `ID`=34685; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 숄라자르에 온 다음에 광란심장 일족까지도 소문이 쫙 퍼졌다. 비결이 뭔지 케켁한테 알려줘라, 응?', `MaleText_loc4`='在你来到索拉查以后，就连狂心氏族也知道了你的事情。也许你能教科科两招？', `MaleText_loc5`='就算是狂心部族也知道你來休拉薩之後的事蹟。說不定你能教教恰嘎你的技巧?', `MaleText_loc7`='Incluso los Corazón Frenético saben todo sobre ti después de que llegarás a Sholazar. A lo mejor poder enseñar tus trucos a Kekek.' WHERE `ID`=34686; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='글쎄다, 꼬마야. 먼저 ''가시덤불 골짜기의 푸른 언덕''을 읽어 보면 어떨까. 그러고 나면 우리 탐험대에 들어올 수도 있을 거야. 어때?', `MaleText_loc4`='好啊，小伙子，你可以从阅读《荆棘谷的青山》开始。然后，也许你能和我一同参加行动，你觉得如何？', `MaleText_loc5`='嗯，小夥子，你可以從讀一讀《荊棘谷的青山》開始。然後，或許你能加入我的一個狩獵隊。你意下如何?', `MaleText_loc7`='Bueno, colega, puedes empezar leyendo Las verdes colinas de Tuercespina. Luego quizás puedas venir conmigo a uno de mis safaris. ¿Qué dices?' WHERE `ID`=34687; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='읽는다고 뭐가 달라지는지 모르겠다. 케켁은 글 못 읽는데. 헤멧 네싱워리가 그렇게 말한다면, 케켁 해볼 거다.', `MaleText_loc4`='科科不知道阅读有什么用。科科不会阅读，但如果赫米特·奈辛瓦里要科科这样做，科科就会努力去做。', `MaleText_loc5`='不知道閱讀為什麼會有幫助。恰嘎一個字也不認識，不過如果赫米特·奈辛瓦里這麼說，恰嘎願意試試看。', `MaleText_loc7`='No saber para qué servir leer, pero si Hemet Nesingwary decirlo, Kekek intentar.' WHERE `ID`=34688; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아마 포기하고 동물들에게 책을 집어던지겠지만, 시도는 해본다.', `MaleText_loc4`='也许你最终会彻底放弃，但现在，你还需要坚持。', `MaleText_loc5`='說不定會放棄，然後拿書丟動物，但會試試看。', `MaleText_loc7`='Quizás rendirse y tirar libro a animales, pero probar.' WHERE `ID`=34689; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 그물을 뚫고 나옵니다.', `MaleText_loc4`='%s挣破了网子。', `MaleText_loc5`='%s掙脫了網子!', `MaleText_loc7`='%s se libera de la red.' WHERE `ID`=34690; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 그물에 걸렸습니다!', `MaleText_loc4`='%s被捉住了！', `MaleText_loc5`='%s中了陷阱!', `MaleText_loc7`='¡%s está atrapado!' WHERE `ID`=34691; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<킁킁거리며> 겁쟁이는 이렇게 싸우나, $r?', `MaleText_loc4`='<喷鼻息>懦夫就是这么战斗的吗，$r！', `MaleText_loc5`='<哼氣>這就是懦夫的戰鬥方式，$r?', `MaleText_loc7`='<Bufido> ¿Es así como luchan los cobardes, $r?' WHERE `ID`=34692; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<이 멍청이를 때립니다.>', `MaleText_loc4`='<胖揍这个蠢货。>', `MaleText_loc5`='<把這蠢蛋關起來。>', `MaleText_loc7`='<Machaca a ese bobalicón.>', `FemaleText_loc1`='<이 멍청이를 때립니다.>', `FemaleText_loc4`='<胖揍这个蠢货。>', `FemaleText_loc5`='<把這蠢蛋關起來。>', `FemaleText_loc7`='<Machaca a ese bobalicón.>' WHERE `ID`=34693; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여사냥꾼 중 한 명이 이미 바네실 지하굴로 갔으니 그 안으로 들어가면 여사냥꾼을 찾을 수 있을 것입니다. 제 옆에 있는 시타 메이플하트에게 이야기하면 바네실 지하굴로 갈 탈것을 빌릴 수 있답니다.', `FemaleText_loc4`='我们的一些女猎人已经去过班尼希尔兽穴。当你在那里的时候，她们会找到你。去和辛塔瑞谈谈，从她那里取得坐骑吧。', `FemaleText_loc5`='我們的一些女獵手已經前往班奈希爾獸穴了。他們會在裡面與你碰面。去找希塔瑞來獲得一個到那的交通工具。', `FemaleText_loc7`='Algunas de nuestras cazadoras ya han llegado al Túmulo de Ban''ethil. Te encontrarán cuando entres. No dudes en hablar con Citarre para que te lleve allí.' WHERE `ID`=34694; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두 발 맞췄습니다!', `MaleText_loc4`='双中！', `MaleText_loc5`='雙重火力!', `MaleText_loc7`='¡Ráfaga doble!', `FemaleText_loc1`='두 발 맞췄습니다!', `FemaleText_loc4`='双中！', `FemaleText_loc5`='雙重火力!', `FemaleText_loc7`='¡Ráfaga doble!' WHERE `ID`=34695; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여러 번 맞췄습니다!', `MaleText_loc4`='多中！', `MaleText_loc5`='連續火力!', `MaleText_loc7`='¡Multi-ráfaga!', `FemaleText_loc1`='여러 번 맞췄습니다!', `FemaleText_loc4`='多中！', `FemaleText_loc5`='連續火力!', `FemaleText_loc7`='¡Multi-ráfaga!' WHERE `ID`=34696; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엄청나게 맞췄습니다!', `MaleText_loc4`='超多中！', `MaleText_loc5`='超猛火力!', `MaleText_loc7`='¡Mega-ráfaga!', `FemaleText_loc1`='엄청나게 맞췄습니다!', `FemaleText_loc4`='超多中！', `FemaleText_loc5`='超猛火力!', `FemaleText_loc7`='¡Mega-ráfaga!' WHERE `ID`=34697; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='화끈하게 맞췄습니다!', `MaleText_loc4`='疯狂投掷！', `MaleText_loc5`='火力隨性!', `MaleText_loc7`='¡Racha de ráfagas!', `FemaleText_loc1`='화끈하게 맞췄습니다!', `FemaleText_loc4`='疯狂投掷！', `FemaleText_loc5`='火力隨性!', `FemaleText_loc7`='¡Racha de ráfagas!' WHERE `ID`=34698; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끝내주게 맞췄습니다!', `MaleText_loc4`='超级投掷！', `MaleText_loc5`='究極火力!', `MaleText_loc7`='¡Ultra-ráfaga!', `FemaleText_loc1`='끝내주게 맞췄습니다!', `FemaleText_loc4`='超级投掷！', `FemaleText_loc5`='究極火力!', `FemaleText_loc7`='¡Ultra-ráfaga!' WHERE `ID`=34699; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='귀신같이 맞췄습니다!', `MaleText_loc4`='怪力投掷！', `MaleText_loc5`='怪物級火力!', `MaleText_loc7`='¡Ráfaga monstruosa!', `FemaleText_loc1`='귀신같이 맞췄습니다!', `FemaleText_loc4`='怪力投掷！', `FemaleText_loc5`='怪物級火力!', `FemaleText_loc7`='¡Ráfaga monstruosa!' WHERE `ID`=34700; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='근사하게 맞췄습니다!', `MaleText_loc4`='史诗投掷！', `MaleText_loc5`='史詩級火力!', `MaleText_loc7`='¡Ráfaga épica!', `FemaleText_loc1`='근사하게 맞췄습니다!', `FemaleText_loc4`='史诗投掷！', `FemaleText_loc5`='史詩級火力!', `FemaleText_loc7`='¡Ráfaga épica!' WHERE `ID`=34701; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전설 속 명사수처럼 맞췄습니다!', `MaleText_loc4`='传说投掷！', `MaleText_loc5`='傳奇火力!', `MaleText_loc7`='¡Ráfaga legendaria!', `FemaleText_loc1`='전설 속 명사수처럼 맞췄습니다!', `FemaleText_loc4`='传说投掷！', `FemaleText_loc5`='傳奇火力!', `FemaleText_loc7`='¡Ráfaga legendaria!' WHERE `ID`=34702; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛의 힘으로!!', `MaleText_loc4`='以圣光的名义！', `MaleText_loc5`='以聖光之名!!', `MaleText_loc7`='¡¡POR LA LUZ!!', `FemaleText_loc1`='빛의 힘으로!!', `FemaleText_loc4`='以圣光的名义！', `FemaleText_loc5`='以聖光之名!!', `FemaleText_loc7`='¡¡POR LA LUZ!!' WHERE `ID`=34703; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갖고 싶으면 가서 가져와, 새끼 날름아!', `MaleText_loc4`='如果你想的话，那就去吧，大舌头怪的崽子！', `MaleText_loc5`='如果你想要，就去拿，大舌頭小娃!', `MaleText_loc7`='¡Si querer, ir a por él, bebé lengua-grande!' WHERE `ID`=34704; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장난감 돌려줘!', `MaleText_loc4`='把玩具还回来！', `MaleText_loc5`='把玩具還來!', `MaleText_loc7`='¡Devuelve juguete!' WHERE `ID`=34705; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지마!', `MaleText_loc4`='停下！', `MaleText_loc5`='住手!', `MaleText_loc7`='¡Para!' WHERE `ID`=34706; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 땅에 쓰러져 의식을 잃습니다.', `MaleText_loc4`='%s倒在地上，昏迷不醒。', `MaleText_loc5`='%s沉到了地上失去了意識。', `MaleText_loc7`='%s cae al suelo y se queda inconsciente.' WHERE `ID`=34707; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='가시멧돼지들은 항상 야영지 주변의 음식이나 보급품을 뒤지며 먹을 것을 찾아 돌아다녔지만, 그놈들이 우리 농장이나 집을 직접 공격한다고요? 최근에 무언가가 가시멧돼지들을 미쳐 날뛰게 한 거예요.', `FemaleText_loc4`='那些野猪人总是在我们的营地边缘劫掠食物和供给物资。难道他们现在竟然直接对我们的农场和家园发动攻击了？他们这种疯狂的行为一定是有原因的。', `FemaleText_loc5`='野豬人一直都在掠奪我們營地外圍的食物和補給，但現在是直接襲擊我的的農田和農莊?不知什麼東西讓他們最近變得如此狂暴。', `FemaleText_loc7`='Los jabaespines siempre husmean como carroñeros en los límites de nuestros campamentos en busca de comida y suministros, pero ¿atacar directamente nuestras granjas y haciendas? Hace poco ha tenido que suceder algo que les ha empujado a actuar.' WHERE `ID`=34708; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='토그릭, 저 포로를 다시 깨워 주겠습니까?', `MaleText_loc4`='托格莉，你能再把这名囚犯弄醒吗？', `MaleText_loc5`='托格瑞克，你可以再把囚犯叫醒一次嗎?', `MaleText_loc7`='Togrik, ¿puedes despertar al prisionero de nuevo?', `FemaleText_loc1`='토그릭, 저 포로를 다시 깨워 주겠어요?', `FemaleText_loc4`='托格莉，你能再把这名囚犯弄醒吗？', `FemaleText_loc5`='托格瑞克，你可以再把囚犯叫醒一次嗎?', `FemaleText_loc7`='Togrik, ¿puedes despertar al prisionero de nuevo?' WHERE `ID`=34709; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<구슬 같은 검은 눈동자로 당신을 응시하는 가시멧돼지>', `MaleText_loc4`='<这头野猪人用他黑珠子一样的眼睛紧盯着你。>', `MaleText_loc5`='<野豬人用他閃亮的黑眼珠丁盯著你看。>', `MaleText_loc7`='<El jabaespín fija sus ojos negros, redondos y brillantes en ti.>' WHERE `ID`=34710; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<당신에게 코를 대고 움찔거리며 킁킁거리는 가시멧돼지>', `MaleText_loc4`='<这头野猪人抽着鼻子，一边哼哼，一边嗅着你。>', `MaleText_loc5`='<野豬人向你皺起鼻子噴了噴氣。>', `MaleText_loc7`='<El jabaespín arruga el hocico y resopla.>' WHERE `ID`=34711; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일이지, $r? 괜히 애쓰지 말라고.', `MaleText_loc4`='怎么样，$r？想干什么就干吧。', `MaleText_loc5`='現在怎樣，$r?放馬過來。', `MaleText_loc7`='¿Y ahora qué, $r? Inténtalo con todas tus fuerzas.' WHERE `ID`=34712; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 전사다, $n. <킁킁거리며>대군에다가 긍지도 높다.', `MaleText_loc4`='我们是骄傲的战士，$n。<哼哼>数量还很多。', `MaleText_loc5`='我們是戰士，$n。<哼了哼>我們有榮耀。', `MaleText_loc7`='Somos guerreros, $n.<Resopla> Muchos y orgullosos.' WHERE `ID`=34713; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보육원 원장님한테 이를 거다!', `MaleText_loc4`='我们要向孤儿院长告状！', `MaleText_loc5`='我們要跟孤兒監護員講!', `MaleText_loc7`='¡Nos chivaremos a la supervisora de huérfanos!' WHERE `ID`=34714; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어린이 여러분, 얌전히 있어요! 계속 그런 식으로 행동하면 아무도 데려가지 않아요!', `FemaleText_loc4`='孩子们，请注意你们的行为！如果再这样胡闹，永远也不会有人收养你们的！', `FemaleText_loc5`='孩子，注意自己的行為!如果你們繼續這樣，沒有人會想要收養你們的!', `FemaleText_loc7`='¡Niños, compórtense! ¡Nadie querrá adoptarlos si siguen portándose así!' WHERE `ID`=34715; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 보내서 왔나?', `MaleText_loc4`='是谁派你来的？！', `MaleText_loc5`='誰派你來的!?', `MaleText_loc7`='¿Quién te ha enviado?', `FemaleText_loc1`='누가 보내서 온 거지?', `FemaleText_loc4`='是谁派你来的？！', `FemaleText_loc5`='誰派你來的!?', `FemaleText_loc7`='¿Quién te ha enviado?' WHERE `ID`=34716; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<입에 한 방 날립니다.>', `MaleText_loc4`='<抽他一记大耳刮子。>', `MaleText_loc5`='<一拳打在他臉上。>', `MaleText_loc7`='<Dale un puñetazo en la boca.>', `FemaleText_loc1`='<입에 한 방 날립니다.>', `FemaleText_loc4`='<抽他一记大耳刮子。>', `FemaleText_loc5`='<一拳打在他臉上。>', `FemaleText_loc7`='<Dale un puñetazo en la boca.>' WHERE `ID`=34717; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<살집이 가득한 큰 얼굴을 걷어찹니다.>', `MaleText_loc4`='<一脚踢在他的肥屁股上。>', `MaleText_loc5`='<一腳踹在他的大肥臉上。>', `MaleText_loc7`='<Dale una patada en su enorme cara sebosa.>', `FemaleText_loc1`='<살집이 가득한 큰 얼굴을 걷어찹니다.>', `FemaleText_loc4`='<一脚踢在他的肥屁股上。>', `FemaleText_loc5`='<一腳踹在他的大肥臉上。>', `FemaleText_loc7`='<Dale una patada en su enorme cara sebosa.>' WHERE `ID`=34718; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<음식을 줍니다.>', `MaleText_loc4`='<施舍食物。>', `MaleText_loc5`='<提供食物。>', `MaleText_loc7`='<Ofrecer comida.>', `FemaleText_loc1`='<음식을 줍니다.>', `FemaleText_loc4`='<施舍食物。>', `FemaleText_loc5`='<提供食物。>', `FemaleText_loc7`='<Ofrecer comida.>' WHERE `ID`=34719; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<간지럼을 태웁니다!>', `MaleText_loc4`='<挠痒痒时间！>', `MaleText_loc5`='<搔癢時間到了!>', `MaleText_loc7`='<¡Hora de hacer cosquillas!>', `FemaleText_loc1`='<간지럼을 태웁니다!>', `FemaleText_loc4`='<挠痒痒时间！>', `FemaleText_loc5`='<搔癢時間到了!>', `FemaleText_loc7`='<¡Hora de hacer cosquillas!>' WHERE `ID`=34720; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요!', `FemaleText_loc4`='嗨，你好！', `FemaleText_loc5`='哈囉!', `FemaleText_loc7`='¡Hola!' WHERE `ID`=34721; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='셸드린, 다르톨의 마법봉이 필요합니다.', `MaleText_loc4`='莎尔蒂恩，我需要达图尔的魔棒。', `MaleText_loc5`='夏爾德琳，我需要達圖爾的魔棒。', `MaleText_loc7`='Shael''dryn, necesito la vara de Dartol.', `FemaleText_loc1`='셸드린, 다르톨의 마법봉이 필요해요.', `FemaleText_loc4`='莎尔蒂恩，我需要达图尔的魔棒。', `FemaleText_loc5`='夏爾德琳，我需要達圖爾的魔棒。', `FemaleText_loc7`='Shael''dryn, necesito la vara de Dartol.' WHERE `ID`=34722; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='레이네, 다르톨의 마법봉이 필요합니다!', `MaleText_loc4`='莱恩，我需要达图尔的魔棒。', `MaleText_loc5`='萊恩，我需要達圖爾的魔棒!', `MaleText_loc7`='¡Raene, necesito la vara de Dartol!', `FemaleText_loc1`='레이네, 다르톨의 마법봉이 필요해요!', `FemaleText_loc4`='莱恩，我需要达图尔的魔棒。', `FemaleText_loc5`='萊恩，我需要達圖爾的魔棒!', `FemaleText_loc7`='¡Raene, necesito la vara de Dartol!' WHERE `ID`=34723; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<킁킁거리며 냄새를 맡는 펄볼그>', `MaleText_loc4`='<熊怪闻闻你，哼了两声。>', `MaleText_loc5`='<熊怪聞了聞你後發出了咕嚕聲。>', `MaleText_loc7`='<El fúrbolg te olisquea y gruñe.>' WHERE `ID`=34724; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크롤그, 다르톨의 마법봉이 필요합니다.', `MaleText_loc4`='克罗尔格，我需要达图尔的魔棒。', `MaleText_loc5`='庫羅格，我需要達圖爾的魔棒!', `MaleText_loc7`='¡Krolg, necesito la vara de Dartol!', `FemaleText_loc1`='크롤그, 다르톨의 마법봉이 필요해요.', `FemaleText_loc4`='克罗尔格，我需要达图尔的魔棒。', `FemaleText_loc5`='庫羅格，我需要達圖爾的魔棒!', `FemaleText_loc7`='¡Krolg, necesito la vara de Dartol!' WHERE `ID`=34725; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 조심스럽게 음식을 받아먹습니다.', `MaleText_loc4`='%s谨慎地接下递过来的食物。', `MaleText_loc5`='%s小心的拿走了給他的食物。', `MaleText_loc7`='El %s coge la comida ofrecida con recelo.' WHERE `ID`=34726; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<킁킁거리며>에이, 왜 음식을 요리해서 주는 거야? 토르터스크님이 음식은 훔쳐서 날것으로 먹는 게 가장 맛있다고 말씀하셨단 말이야.', `MaleText_loc4`='嗯，<哼哼>为什么你要把这个肉煮熟？突牙告诉我们，生肉才最好吃。', `MaleText_loc5`='嗯嗯，<哼氣>你為什麼要把這肉煮熟?突獠說剛偷來的生肉是最好吃的。', `MaleText_loc7`='Mmm, <resopla>, ¿por qué cocinas esta carne? Tordiente siempre nos dice que la carne sabe mejor cuando la robamos y además está cruda.' WHERE `ID`=34728; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 이런. 내가 너무 많이 말했군!', `MaleText_loc4`='哦，我已经说得太多了！', `MaleText_loc5`='啊，我太多話了!', `MaleText_loc7`='¡Oh! ¡He hablado demasiado!' WHERE `ID`=34729; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<킁킁거리며> 아오!', `MaleText_loc4`='哦！<哼哼>', `MaleText_loc5`='噢!<哼氣>', `MaleText_loc7`='¡Au! <Resopla>' WHERE `ID`=34730; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내게서 아무것도 알아내지 못할 것이다!', `MaleText_loc4`='呼呼，你从我这里什么也得不到！', `MaleText_loc5`='嗯哼...你不會從我這得到任何情報!', `MaleText_loc7`='Umpf. ¡No te contaré nada!' WHERE `ID`=34731; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아욱! 얼굴은 안 돼!', `MaleText_loc4`='呼呼，不要打脸！', `MaleText_loc5`='嗯哼...別打臉!', `MaleText_loc7`='Umpf. ¡En la cara no!' WHERE `ID`=34732; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악! 그래도 말 못한다!', `MaleText_loc4`='嗷！我不会说的！', `MaleText_loc5`='呃哼!我不說!', `MaleText_loc7`='Buff. ¡Yo no hablar!' WHERE `ID`=34733; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<킁킁거리며> 겨우 이 정도냐?', `MaleText_loc4`='<喷鼻息！>你就这点能耐？', `MaleText_loc5`='<哼氣>你就這點能耐?', `MaleText_loc7`='<Bufido>¿Eso es todo lo que sabes hacer?' WHERE `ID`=34734; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아으으윽! 아무것도 말 못한다!', `MaleText_loc4`='嗷喔！我什么都不说！', `MaleText_loc5`='哼..噢..嗚!我死都不說!', `MaleText_loc7`='¡Oooh-oooh! ¡Yo no hablo a cambio de nada!' WHERE `ID`=34735; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 힘만 빼는 거야! 토르터스크님은 우리를 절대로 비밀을 말하지 않는 전사로 훈련시켰으니까.', `MaleText_loc4`='你在浪费你的力气！突牙训练过我们该如何咬紧牙关。', `MaleText_loc5`='你浪費你的力氣!突獠訓練過我們這些戰士，絕對不說。', `MaleText_loc7`='¡Te esfuerzas en vano! ¡Tordiente nos enseña a los guerreros a no irnos nunca de la lengua!' WHERE `ID`=34736; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='킁킁!', `MaleText_loc4`='<喷鼻息！>', `MaleText_loc5`='<哼氣!>', `MaleText_loc7`='<Bufido>' WHERE `ID`=34737; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무것도 말 못해!', `MaleText_loc4`='我不会说的！', `MaleText_loc5`='我什麼都不說!', `MaleText_loc7`='¡No decir nada!' WHERE `ID`=34738; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 네놈이 두렵지 않아!', `MaleText_loc4`='我才不怕你！', `MaleText_loc5`='我不怕你!', `MaleText_loc7`='¡No tener miedo de ti!' WHERE `ID`=34739; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무것도 말할 수 없다! <킁킁거리며>', `MaleText_loc4`='我不会说的！<哼哼>', `MaleText_loc5`='我什麼都不說!<哼氣>', `MaleText_loc7`='¡No diré nada!<Resopla>' WHERE `ID`=34740; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하... <킁킁> 오하하하! <킁킁> 에헤헤! 안 돼! 그만해! <킁킁> 헤헤헤헤! <숨을 내쉬며> 전투모병관 토르터스크님이 간지럼 태우는 건 어떻게 참아야 하는지 안 가르쳐 주셨단 말이야!', `MaleText_loc4`='哈哈，<哼哼>哈——喝！<哼哼>哈哈哈哈哈<哼哼><费力地喘息>嗬嗬！突牙长官从没有教过我们该如何应付这个！', `MaleText_loc5`='哈哈..<哼氣>哈..嘻嘻!<哼氣>哈...快停...哈哈<大聲哼氣><喘氣>哇哈哈哈!戰鬥大師突獠從沒給我們這方面的訓練!', `MaleText_loc7`='¡Jaja...! <Resopla> ¡Ja-jejeje! <Resopla> Jaja, no, basta, jaja. <RESOPLA> <Resuella> ¡Jejeje! ¡El maestro de batalla Tordiente nunca nos preparó para eso!' WHERE `ID`=34741; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 땅은 우리의 것이다!', `MaleText_loc4`='这片土地将是我们的！', `MaleText_loc5`='這片土地將會歸我們所有!', `MaleText_loc7`='¡Estas tierras serán nuestras!' WHERE `ID`=34742; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='토르터스크가 날카롭게 외치며 꿀꿀거립니다. 그리고 분노에 가득 차 킁킁거리며 부하들에게 지시를 내립니다.', `MaleText_loc4`='突牙吼叫着，喘着粗气，哼哼着，气恼地向他的部下发号施令。', `MaleText_loc5`='突獠邊下指令給他的屬下，邊生氣的吼叫，咕噥和哼氣。', `MaleText_loc7`='Tordiente ladra, gruñe y grita dando órdenes iracundas a sus seguidores.' WHERE `ID`=34743; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 서슬갈기 일족은... 반드시... 살아남아야만 한다...', `MaleText_loc4`='我们钢鬃……必须……繁衍下去……', `MaleText_loc5`='我們剃鬃...必須...活下去...', `MaleText_loc7`='Los Crines de Acero... debemos... sobrevivir.' WHERE `ID`=34744; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 부드럽게 웃습니다.', `MaleText_loc4`='%s微微一笑。', `MaleText_loc5`='%s輕柔地笑著。', `MaleText_loc7`='%s se ríe suavemente.' WHERE `ID`=34745; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알았소, 아포니. 내 마음엔 나눌 이야기가 넉넉하다오. 달숲에 있는 엘프들과 얘기해본 적이 있소?', `MaleText_loc4`='好的，奥伯妮。我有很多事情要说。你有没有和月光林地的精灵们交谈过？', `MaleText_loc5`='好吧，阿波尼。我已經準備好要分享這些事情。你跟月光林地的精靈談過嗎?', `MaleText_loc7`='Vale, Aponi. Puedo compartir algo de lo que tengo en mente. ¿Alguna vez has hablado con los elfos de Claro de la Luna?' WHERE `ID`=34746; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엘프들도 달의 여신에 대해 이야기한다는 거 아시오? 그들도 달빛을 믿지.', `MaleText_loc4`='精灵们都在谈论一位月亮女神，你知道她吗？他们非常重视月亮发出的光芒。', `MaleText_loc5`='精靈提過一個月之女神，你知道嗎?他們非常仰賴月亮所賜予的光亮。', `MaleText_loc7`='Los elfos hablan de una diosa luna, ¿lo sabías? Dan mucho valor a la luz de la luna.' WHERE `ID`=34747; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바로 그렇소. 둘의 유사점이 꽤 흥미롭더군. 게다가 슈할로건 엘프건, 드루이드라면 누구나 무샤의 빛을 불러낸다는 걸 모두 알고 있지 않소.', `MaleText_loc4`='就像她一样，我听到的非常有趣。众所周知的是，所有德鲁伊，无论是舒哈鲁还是精灵，都能召唤穆萨的月光。', `MaleText_loc5`='就像她一樣。我所聽到的事情中有著相當有趣的共通性。這對德魯伊來說並不是秘密，舒哈魯或精靈都一樣，能夠呼喚姆莎之光。', `MaleText_loc7`='Justo como ella. Los paralelismos que he escuchado son interesantes. Y no es un secreto que todos los druidas, tanto Shu''halo como elfos, pueden invocar la luz de Mu''sha.' WHERE `ID`=34748; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='글쎄. 하뮬은 우리를 잘 이끌었고, 나도 그에게서 너무나 많은 것을 배웠소. 전설에 따르면 태초에 드루이드는 우리 족속이었다지...', `MaleText_loc4`='我有些奇怪。伊哈缪尔一直在以他的睿智指引着我们。我从他那里学到了许多东西。而传说告诉我，起初，我们的人民全都是德鲁伊……', `MaleText_loc5`='我想，哈繆爾將我們帶領得很好，而我也從他身上學到很多。傳說中我們同胞在天地初開時便是德魯伊...', `MaleText_loc7`='Me pregunto. Hamuul nos ha guiado bien y he aprendido mucho de él. Las leyendas dicen que nuestra gente eran druidas al principio de los tiempos...' WHERE `ID`=34749; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='...그런데 하뮬의 가르침은 엘프도 이미 아는 것들이오. 나이트 엘프 말이오. 그들은 밤의 소생으로서, 달의 여신을 굳게 믿지.', `MaleText_loc4`='……但伊哈缪尔所教导的正是精灵们熟知的东西。暗夜精灵都是夜的生物，月亮女神是他们忠贞的信仰。', `MaleText_loc5`='...但是哈繆爾教導的是精靈的知識。夜精靈的知識。因為他們是夜晚的生物，所以特別崇敬月神。', `MaleText_loc7`='... pero lo que Hamuul enseña es lo que saben los elfos. Los elfos de la noche. Como criaturas de la noche, se centran en su diosa luna.' WHERE `ID`=34750; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니오! 아니오, 그렇지 않소. 그는 합당한 장로요. 대지모신의 두 눈 중 하나인 무샤는 우리를 지켜보지. 어떤 악의도 없이.', `MaleText_loc4`='不！不，不会那样的。他是一位好长者。穆萨是大地之母的一只眼睛。她看护着我们。这不是什么坏事。', `MaleText_loc5`='不!不，不是這樣的。他有十足的理由成為一位長老，姊妹。姆莎是大地之母的一隻眼睛，她看照著我們。這可不是什麼陰謀惡意。', `MaleText_loc7`='¡No! ¡Nada de eso! Es un ancestro por algo, hermana. Mu''sha es uno de los ojos de la Madre Tierra y cuida de nosotros. Eso no es siniestro.' WHERE `ID`=34751; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='프레이야가 가까운 아군을 치유하는 이오나의 선물 정수를 흡수합니다!', `MaleText_loc4`='弗蕾亚从艾欧娜尔的礼物中汲取精华，开始治疗周围的盟友！', `MaleText_loc5`='芙蕾雅吸取伊歐娜的贈禮的精華治療附近的盟友!', `MaleText_loc7`='¡Freya drena la esencia del Don de Eonar y sana a sus aliados cercanos!', `FemaleText_loc1`='프레이야가 가까운 아군을 치유하는 이오나의 선물 정수를 흡수합니다!', `FemaleText_loc4`='弗蕾亚从艾欧娜尔的礼物中汲取精华，开始治疗周围的盟友！', `FemaleText_loc5`='芙蕾雅吸取伊歐娜的贈禮的精華治療附近的盟友!', `FemaleText_loc7`='¡Freya drena la esencia del Don de Eonar y sana a sus aliados cercanos!' WHERE `ID`=34752; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러나 우리는 무엇보다도 조화를 이루고자 애쓰는 이들이오. 우리 전사들은 필요할 때만 싸운다오. 사냥꾼들은 부족에 필요한 걸 공급하고, 나머지는 자신을 위해 쓰지. 주술사는 정령을 인도하고, 또한 정령과 우리를 이어 준다오.', `MaleText_loc4`='但如果不全力维持世界的平衡，我们就没有任何存在的意义。我们的战士只有在需要的时候才会奔赴战场。我们的猎人只猎取族人生存所必需的野兽。而且每一头猎物身上的一切都会被我们妥善利用。我们的萨满则担负着引导与调和元素之力的重任。', `MaleText_loc5`='但如果我們的人民不為了平衡而努力，那我們就什麼都不是了。我們的戰士只在需要時才戰鬥。我們的獵人只拿取部族生活所需，在行動時他們全力以赴。薩滿負責指引以及對元素之靈的溝通。', `MaleText_loc7`='Pero no somos más que gente que busca el equilibrio. Nuestros guerreros solo luchan cuando hay necesidad. Nuestros cazadores solo toman lo necesario para que vivan las tribus y, cuando lo hacen, aprovechan todo lo que pueden. El chamán es un guía y un mediador con los espíritus elementales.' WHERE `ID`=34753; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한데 자연의 수호자인 우리 드루이드는, 만물에서 조화라는 핵심적인 면을 간과하는 게 아닌지 의구심이 들 때가 있소.', `MaleText_loc4`='当我们这些德鲁伊全力守护自然的时候，我怀疑我们是否忽略了一把维持世界万物平衡的钥匙。', `MaleText_loc5`='而我們，德魯伊，是自然的守護者，我在想如果我們能在所有事物中檢視出平衡的關鍵。', `MaleText_loc7`='Y aunque nosotros, como druidas, somos los guardianes de la naturaleza; me pregunto si hemos pasado por alto un aspecto clave del equilibrio en todas las cosas.' WHERE `ID`=34754; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니오, 아니오. 친구를 대접하느라 바쁘신 분을 학생이 뜬구름 잡는 소리로 방해할 수야 없겠지.', `MaleText_loc4`='不，不。不要在他招待朋友的时候用无聊的哲学问题去打扰他。', `MaleText_loc5`='不，不。不需要為了一個學生毫無焦點的哲學空談就去打擾他，尤其是他還在招待一位朋友。', `MaleText_loc7`='No, no. No es necesario molestar con la inmóvil filosofía de un alumno mientras recibe a un amigo.' WHERE `ID`=34755; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='딱히 새로운 사상도 아니라오, 자매여.', `MaleText_loc4`='嗯，这并不算是一个新主意，姐妹。', `MaleText_loc5`='嗯，這並非是個全新的想法，姊妹。', `MaleText_loc7`='Bueno, esto no exactamente un nuevo pensamiento, hermana.' WHERE `ID`=34756; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대도 학생이었던 시절이 있을 거요, $c|1이여;여;. 스승에게 가르침을 받고, 어떤 식으로든 그 스승에게 존경심도 품었겠지. 그렇지 않소? 인간적으로 존경스러운 이가 아니었더라도, 적어도 그대보다 많이 알며 그대를 가르치고자 애쓰는 존재였으니 말이오. 그런 적이 없다면, 한번 상상해 보시오...$b$b만약 스승이 생각보다 아는 게 적을지도 모른다고 느꼈다면, 그리고 그대는 더 나은 길을 찾을 수도 있을 것 같다면 어찌하겠소?', `MaleText_loc4`='$c，在你的一生中，你肯定有过一段做学生的时光。从导师那里学习知识，并想要为导师争光，对不对？我不是指具体的某个人，但导师肯定是比你知道更多，而且愿意教导你的人。不过，要不是这样呢？想象一下……$b$b如果你发现，你的导师所知道的也许并不如你想象的那样多，你也许能找到更好的办法提升自己，你又会怎样做？', `MaleText_loc5`='我很肯定在你的一生中一定當過學生，$c。你從一位指導者身上學習，某種程度上你會尊敬他們，對吧?或許不是一個人，但最起碼，有人瞭解得比你更多，而願意教導你。如果沒有的話，你也可以運用你的想像力...$b$b如果你最後發現，你的導師並不如你所想得全知全能，或許你會想到一條更好的道路?', `MaleText_loc7`='Seguro que en algún momento de tu vida fuiste un estudiante, $c. Aprendiste de un instructor y, de algún modo, comenzaste a respetarlo, ¿verdad? Quizá no como persona, pero al menos como alguien que sabía más que tú y estaba dispuesto a enseñarte. Si no, usa tu imaginación... $B$B¿Qué harías si te dieras cuenta de que tu instructor podría no saber tanto como pensabas y que tú has encontrado un camino mejor?' WHERE `ID`=34757; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='끔찍해요! 전 이렇게 쓸모없이 앉아만 있어서는 안 됩니다. 할 일이 얼마나 많은데! 노스렌드에서 이 팔을 다치지만 않았다면... 하긴, 그런 생각에 빠져 있을 필요는 없겠죠! 당신이 상처를 꿰매고 치료해 주실 테니까요. 그동안 우리는 이 근처에 도움의 손길을 펼치겠지요. 전방에 있지 않다고 도움을 제공할 방법이 없는 건 아니니 말입니다.', `FemaleText_loc4`='这可真糟糕！我不应该无所事事地坐在这里。需要我去做的事情实在太多了！要不是我的胳膊在诺森德受了伤……但现在抱怨这种事是没用的！塔胡会帮我包扎好，并治好我。虽然有伤，但是我们还能帮上点忙。 + +虽然不在前线，但这并不意味着我们就要混吃等死。', `FemaleText_loc5`='這太糟糕了!我根本不應該坐在這裡，一點用都沒有，有這麼多事情等著去做!要是我的手臂沒有在北裂境受傷...待在這裡根本沒有意義!塔胡會替我好好包紮最後我會痊癒，在這段期間我們會在這裡幫忙。 + +我們不在前線並不表示我們沒辦法幫忙。', `FemaleText_loc7`='¡Esto es terrible! No debería estar aquí sentada, inútil, cuando hay tanto que hacer. Si no hubiera sufrido lesiones en el brazo en Rasganorte... ¡Pero no vale la pena lamentarse! Tahu me curará y seguiremos ayudando por aquí mientras. + +Que no estemos en el frente no significa que no podamos ayudar de algún modo.' WHERE `ID`=34758; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우적 우적 우적 우적...', `MaleText_loc4`='不，不，不，不，不……', `MaleText_loc5`='嚼嚼嚼嚼嚼...', `MaleText_loc7`='Ñam ñam ñam...' WHERE `ID`=34759; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기력을 회복한 코도가 먼지를 털어내며 제 발로 일어섭니다.', `MaleText_loc4`='恢复活力的科多兽站起来，摇晃掉身上的泥土。', `MaleText_loc5`='恢復體力的科多獸站了起來，將身上的灰塵甩掉。', `MaleText_loc7`='El kodo revitalizado se pone de pie, sacudiéndose el polvo.' WHERE `ID`=34760; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='또 새로운 분인가요? 만나서 반갑습니다. 저는 델리라라고 합니다.', `FemaleText_loc4`='又是一张新面孔？很高兴见到你，我是德林拉尔。', `FemaleText_loc5`='另一個新面孔?很高興見到你，我是德黎菈。', `FemaleText_loc7`='¿Otra cara nueva? Me alegro de conocerte. Me llamo Dellylah.' WHERE `ID`=34761; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='말해주십시오, 타후. 무슨 얘기든지요. 뭐라도요! 미칠 것만 같습니다.', `FemaleText_loc4`='和我聊聊，塔胡。随便和我说些什么。什么事都行！我要闷得发疯了。', `FemaleText_loc5`='跟我說話，塔胡。什麼事都好!我覺得我快瘋了。', `FemaleText_loc7`='Dime algo, Tahu. Cualquier cosa. Me estoy volviendo loca del todo.' WHERE `ID`=34762; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='별로요.', `FemaleText_loc4`='不是很多。', `FemaleText_loc5`='不多。', `FemaleText_loc7`='No mucho.' WHERE `ID`=34763; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='무샤 같은 존재 말이죠.', `FemaleText_loc4`='就像穆萨一样。', `FemaleText_loc5`='如同姆莎。', `FemaleText_loc7`='Como Mu''sha.' WHERE `ID`=34764; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='무슨 말씀을 하시려는 건가요?', `FemaleText_loc4`='你带着这个要去哪里？', `FemaleText_loc5`='你打算這樣去哪?', `FemaleText_loc7`='¿Adónde vas con esto?' WHERE `ID`=34765; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 "그런데"가 나오겠군요.', `FemaleText_loc4`='我听出了你要说“但是”……', `FemaleText_loc5`='我聽見你語氣中的「但是」...', `FemaleText_loc7`='Puedo escuchar un "pero" en tu voz...' WHERE `ID`=34766; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그의 가르침이 틀리다고 생각하십니까?', `FemaleText_loc4`='你觉得他的教导错了吗？', `FemaleText_loc5`='你覺得他的教導是錯誤的?', `FemaleText_loc7`='¿Crees que sus enseñanzas son erróneas?' WHERE `ID`=34767; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그래서 이 문제를 장로님에게 가져갈 생각이십니까?', `FemaleText_loc4`='那么，你打算把这个交给那位长者？', `FemaleText_loc5`='所以你要去跟長老講這件事?', `FemaleText_loc7`='Entonces, ¿se lo vas a comentar al ancestro?' WHERE `ID`=34768; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그렇겠죠. 하지만, 그대가 그리 어리석은 얘기를 한 것은 아닙니다.', `FemaleText_loc4`='我是这样想的。不管你怎么说，这并不傻。', `FemaleText_loc5`='我想是吧。儘管我覺得你說的並不蠢。', `FemaleText_loc7`='Supongo. Aunque eso que has dicho no es una tontería.' WHERE `ID`=34769; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='무슨 생각에 찌푸리고 계신가요, 타후.', `FemaleText_loc4`='我看见你在沉思中紧皱双眉，塔胡。', `FemaleText_loc5`='我看見那思索的皺眉，塔胡。', `FemaleText_loc7`='Veo ese ceño fruncido pensativo, Tahu.' WHERE `ID`=34770; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뭔가 마음에 걸리시는 거지요?', `FemaleText_loc4`='你心里有事情，对不对？', `FemaleText_loc5`='但你心裡有事，對吧?', `FemaleText_loc7`='Pero tienes algo en mente, ¿verdad?' WHERE `ID`=34771; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그곳에 대해 무슨 생각을요?', `FemaleText_loc4`='是什么？', `FemaleText_loc5`='怎麼了?', `FemaleText_loc7`='¿Qué pasa con eso?' WHERE `ID`=34772; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이런 말이 있지요... "동트기 전이 가장 어둡다." 그래도 새벽은 옵니다, 타후. 해는 늘 떠올라요. 조화로움은 반드시 제자리를 찾을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='有一句话说……“黎明前永远都是最黑暗的时刻。”但黎明就要到了，塔胡。太阳终将升起。一切都将回复平衡。', `FemaleText_loc5`='這是一個階段...「黎明之前總是最黑暗。」但黎明依舊會到來，塔胡。太陽將會昇起。平衡將會恢復到它應有的模樣。', `FemaleText_loc7`='Hay una frase..."La noche es más oscura antes del amanecer." El amanecer llegará, Tahu. El sol brillará. El equilibrio volverá a su sitio.' WHERE `ID`=34773; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 미소 지으며 북쪽을 가리킵니다.', `FemaleText_loc4`='%s微笑着，指了指北方。', `FemaleText_loc5`='%s微笑並指向北方。', `FemaleText_loc7`='%s sonríe y señala hacia el norte.' WHERE `ID`=34774; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저 빙하 위에도, 어둠을 뚫고 태양은 솟아오르고야 맙니다. 제겐 희망이 있어요, 타후. 상황이 아무리 암울해 보이더라도 우리는 이 난관을 극복하고 말 겁니다.', `FemaleText_loc4`='即使在荒凉的冰原上，阳光还是能透过昏黑的云幕。我的希望没有泯灭，塔胡。我想，我们能够取得最终的胜利，无论挡在我们面前的敌人是多么可怕。', `FemaleText_loc5`='儘管在那冰河之地，太陽依舊試圖從黑暗中窺透。我抱持著希望，塔胡。我想我們能夠達成這件事，不管它看來有多兇險。', `FemaleText_loc7`='Incluso en el propio glaciar, el sol consigue asomar entre la penumbra. Tengo esperanza, Tahu. Creo que sobreviviremos, no importa lo terrible que parezca.' WHERE `ID`=34775; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그러나 저는 믿음으로 자신을 위로하기보다는 최전선에 서고 싶어요. 그냥 눌러앉아서 상황이 나아지기를 바라고 있을 수만은 없습니다.', `FemaleText_loc4`='与其在空洞的信仰中寻求自我安慰，我宁可冲上前线。我们不能只是坐等希望变成现实。', `FemaleText_loc5`='但我寧願在前線上協助這件事情成功，而不是在這裡靠著信念安撫我自己。我們不能只呆坐這裡，然後希望它會發生。', `FemaleText_loc7`='Pero aun así preferiría estar en las líneas de frente ayudando a que ocurra en vez de intentar apaciguarme con creencias. No podemos quedarnos aquí sentados y esperar que ocurra.' WHERE `ID`=34776; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그리고 그런 희망으로, 우리 편은 전투에서 힘을 얻겠지요?', `FemaleText_loc4`='借助这个希望来加强我们的力量？', `FemaleText_loc5`='透過希望來強化我們同伴的戰鬥嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Y a través de esa esperanza fortalecer a nuestro bando en la lucha?' WHERE `ID`=34777; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미안하오, 자매여. 그리 염려할 바는 아니오.', `MaleText_loc4`='抱歉，姐妹。这不值得担心。', `MaleText_loc5`='抱歉，姊妹。這沒什麼好擔心的。', `MaleText_loc7`='Lo siento, hermana. No es algo por lo que preocuparse.' WHERE `ID`=34778; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='북쪽 싸움터를 생각하고 있소. 그대가 그토록 돌아가고파 하는 곳 말이오.', `MaleText_loc4`='我正在考虑关于北方前线的问题。看样子，你正急不可待地要回到那里去。', `MaleText_loc5`='我在想著北地的前線。那個你一直急著想回去的地方。', `MaleText_loc7`='Estoy pensando en el frente del norte. Ese al que tienes tantas ganas de regresar.' WHERE `ID`=34779; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아포니, 나는 그대에게 인내하라고 조언하지. 그러나 사실은 나도 그대만큼 여기 머무르는 것이 싫소. 이 어두운 시대에, 어쩌면 내가 한가하게 놀리는 이 손이 전세를 뒤집을 수도 있다고 생각하면 마음이 편치 않소.', `MaleText_loc4`='奥伯妮，我一直在劝你要保持耐心，但现在我和你一样讨厌呆在这里。这里的时光乏味无趣。这种无所事事的状态最终也许会逼迫我彻底改变这里的一切。', `MaleText_loc5`='我知道我在叫你耐心點，阿波尼，我就跟你一樣也不想待在這裡。情況越來越嚴峻，而且沒有辦法行動只讓我更加擔心，若是我沒有袖手旁觀，也許便能挽回頹勢。', `MaleText_loc7`='Sé que estoy aconsejando que seas paciente, Aponi, pero quedarme aquí me gusta tan poco como a ti. Son tiempos duros y quedarme sin hacer nada solo hace que me pregunte si mi mano inmóvil podría haber sido la que cambiara las tornas.' WHERE `ID`=34780; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만... 세상 만물은 조화를 이루는 법이오. 심지어 죽음까지도. 나는 그곳의 파괴와 죽음이 필요한 일일지도 모른다는 생각 자체가 끔찍하다오.', `MaleText_loc4`='万物皆有平衡，死亡亦然。我痛恨那种认为破坏和黑暗也是一种合理存在的想法。', `MaleText_loc5`='然而...所有事物中依舊存在著平衡，連死亡也不例外。但我只是厭惡這種「毀滅與黑暗也是必要的」的觀念。', `MaleText_loc7`='Pero aún... hay equilibrio en todas las cosas, incluso en la muerte. Es solo que odio el concepto de que tanta destrucción y oscuridad sean necesarias.' WHERE `ID`=34781; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='냠냠... 인간이 집에서 만든 음식만한 게 없지.', `MaleText_loc4`='嗯……还是人类烹调的食物好吃。', `MaleText_loc5`='嗯...沒有東西比得上家裡自己煮的人類佳餚了。', `MaleText_loc7`='Mmmmm... No hay nada como la comida casera humana.' WHERE `ID`=34782; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나도 아오, 자매여. 우리는 언젠가 싸우러 돌아갈 것이오. 그러나 지금은... 그대의 희망을 널리 전파하는 게 최선이오.', `MaleText_loc4`='我知道，姐妹，我知道。总有一天，我们会重返战场。但现在，我们最应该做的也许是将这个消息传递给其他人……让他们拥有和你一样的希望。', `MaleText_loc5`='我懂，姊妹。我懂。我們有一天會回去參戰。但只是現在，最好把這些話告訴其他人...讓他們擁有像你一樣的希望。', `MaleText_loc7`='Lo sé, hermana. Lo sé. Algún día volveremos a la lucha. Pero de momento, quizá sea mejor extender la palabra... darles la esperanza que tienes tú.' WHERE `ID`=34783; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바로 그거요.', `MaleText_loc4`='就是这样。', `MaleText_loc5`='就是這樣。', `MaleText_loc7`='Esa es la idea.' WHERE `ID`=34784; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사실 거짓말이오. 이 한심한 음식은 끔찍한 냄새가 나오. 하지만, 이 마을에서 풍겨올 냄새에 비하면 아무것도 아니지!', `MaleText_loc4`='我骗了你。你这烂食物正在散发着臭气。但这城市更加臭不可闻！', `MaleText_loc5`='我說謊。你那可悲的食物真是糟糕透頂，不過還沒有這個城鎮這麼臭!', `MaleText_loc7`='Mentí. Tu miserable comida apesta, ¡pero no tanto como apestará esta ciudad!' WHERE `ID`=34785; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이보시오! 도대체 무슨 생각으로 이러는 거요?', `MaleText_loc4`='嘿！你以为你在干什么？', `MaleText_loc5`='嘿!你以為你在做什麼?', `MaleText_loc7`='¡Oye! ¿Qué crees que estás haciendo?' WHERE `ID`=34786; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시는 하지 마시오!', `MaleText_loc4`='不要再这样了！', `MaleText_loc5`='別再來了!', `MaleText_loc7`='¡Otra vez no!' WHERE `ID`=34787; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그늘 협곡은 좋지 않은 일도 있지만, 이 숲으로 가는 건 마치 집으로 돌아가는 것 같습니다.$B$B언제나 평화롭고 순수하니까요.', `FemaleText_loc4`='我知道，幽影谷的状况并不好。但回到这片森林总是让我有一种回家的感觉。$B$B这里永远都是安宁而纯净的。', `FemaleText_loc5`='我知道幽影谷的情況不太好，但回到這片森林就像是回到家一樣。$B$B永恆的寧靜，永恆的純潔。', `FemaleText_loc7`='Sé que no todo va bien en Cañada Umbría, pero volver a estos bosques siempre es como volver a casa.$b$bSiempre tranquilos. Siempre puros.' WHERE `ID`=34788; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='깃발 없음', `MaleText_loc4`='清空旗帜', `MaleText_loc5`='無錦旗', `MaleText_loc7`='Ninguna grímpola', `FemaleText_loc1`='깃발 없음', `FemaleText_loc4`='清空旗帜', `FemaleText_loc5`='無錦旗', `FemaleText_loc7`='Ninguna grímpola' WHERE `ID`=34789; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호오, $n! 내 형인 발고르 휩섕크가 당신이 코도 등 뒤에서 실력발휘 좀 했다더군. 천리길 경비초소에서 이곳으로 짐마차를 무사히 호위하느라 수고했소.$B$B잘 들어보시오, 이곳 그롤돔에는 당신이 할 일이 아주 많이 있다오... 그렇지만 당신의 그 멋진 솜씨를 가진 집게손가락으로 십자로까지 나머지 호위를 부탁하겠소.$B$B준비가 되면 내게 오시오!', `MaleText_loc4`='哦，$n！我的兄弟巴尔格告诉我，你在科多兽背上的表现可谓是百发百中。这支运输队能从前沿哨所安全地来到这里，你可是立了一大功。$B$B听着，我知道你在格罗多姆还有很多工作要做……不过我更希望你能够继续护送运输队前往十字路口。$B$B做好准备以后再来找我吧！', `MaleText_loc5`='嘿，$n!我兄弟巴爾苟跟我說你對騎科多獸很有一手。把車隊從前沿哨所護送到這裡幹得太漂亮了。$B$B格羅多姆有蠻多事情可以做的...但你的板機指可以有效地幫我把剩下的東西運到十字路口。$B$B準備好了就來見我吧!', `MaleText_loc7`='¡Eh, $n! Mi hermano Balgor me dice que demuestras gran puntería desde el lomo de un kodo. Has hecho un buen trabajo al conseguir traer la caravana desde la Avanzada del Puente de una pieza.$B$BEscucha, en Grol''dom hay un montón de trabajo para ti... Pero podrían venirme bien tus ágiles dedos en el gatillo durante el resto del viaje hasta El Cruce.$B$B¡Ven a verme cuando quieras partir!' WHERE `ID`=34790; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오그리마에서 십자로로 장비와 식량을 수송하는 일은 원래 일꾼들이 하던 일이었지. 지금은 내 목이 달린 일이 되었지만 말이네.', `MaleText_loc4`='我曾经不断地将各种辎重和食物从奥格瑞玛拖送到十字路口，那可是件繁重的工作。现在我的脖子总会因为那时的劳累而隐隐作痛。', `MaleText_loc5`='把裝備和食物從奧格瑪運到十字路口曾經是苦工們做的工作。現在...我每次都必須自己來。', `MaleText_loc7`='Antes solía dedicarme a llevar equipamiento y comida desde Orgrimmar hasta El Cruce, sí, era un trabajo de peón. Ahora siempre estoy arriesgándose el cuello.' WHERE `ID`=34791; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하이잘 산 전투 이후로 우리 나이트 엘프는 많은 변화를 겪었습니다.', `MaleText_loc4`='自从海加尔山之战以来，我们的族人已经改变了许多。', `MaleText_loc5`='海加爾山戰役之後對我們的人民有很大的影響。', `MaleText_loc7`='Mucho ha cambiado para nuestra gente desde la Batalla del Monte Hyjal.' WHERE `ID`=34792; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놀드랏실의 힘은 아키몬드와 불타는 군단을 쓰러뜨리는 데 쓰였지요. 이제 놀드랏실은 옛 세계수의 희미한 그림자에 불과합니다.', `MaleText_loc4`='诺达希尔的力量曾经败过阿克蒙德，击退了燃烧军团的入侵，但它只剩下了一个苍白的影子。', `MaleText_loc5`='諾達希爾跟過去比起來只是一片白影，它的力量全被用來擊退阿克蒙德和燃燒軍團。', `MaleText_loc7`='Nordrassil no es más que una sombra de lo que era, su poder se usó para derrotar a Archimonde y hacer retroceder a la Legión Ardiente.' WHERE `ID`=34793; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 나이트 엘프는 우리 존재의 핵심인... 불사의 삶을 잃었습니다.', `MaleText_loc4`='我们的不朽力量，我们的生命的精华——已经丢失了。', `MaleText_loc5`='我們的不朽之身，我們存在的精粹!...已經消失了。', `MaleText_loc7`='Perdimos nuestra inmortalidad, la misma esencia de nuestro ser.' WHERE `ID`=34794; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='배신자는 감옥에서 풀려났고, 샨도 스톰레이지는 에메랄드의 꿈속으로 자취를 감추었지요.', `MaleText_loc4`='那名叛徒已经离开了他的牢狱，大导师怒风则消失在翡翠梦境里。', `MaleText_loc5`='背叛者重獲了自由，而尊師怒風消失於翡翠夢境之中。', `MaleText_loc7`='El Traidor fue liberado de su prisión y Shand''do Tempestira desapareció en el sueño Esmeralda.' WHERE `ID`=34795; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두에게 힘든 시기입니다.', `MaleText_loc4`='这是一个黑暗的时代。', `MaleText_loc5`='所有人的黑暗時期。', `MaleText_loc7`='Tiempos oscuros para todos.' WHERE `ID`=34796; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말퓨리온 스톰레이지가 사라지면서 드루이드는 구심점을 잃었고, 새 지도자가 절실히 필요해졌습니다.', `MaleText_loc4`='随着玛法里奥·怒风的离开，德鲁伊陷入混乱，迫切需要一名新的领导者。', `MaleText_loc5`='在瑪法里恩·怒風離開之下，德魯伊們變的混亂，極度迫切需要一位新的領袖。', `MaleText_loc7`='Cuando Malfurion Tempestira desapareció, los druidas quedaron desorientados, necesitaban un nuevo líder desesperadamente.' WHERE `ID`=34797; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이때 대드루이드 판드랄 스태그헬름이 흩어진 드루이드를 규합하고, 우리 동족을 다시 일으킬 때라며 어둠해안에 있는 고대정령의 의회를 설득했지요.', `MaleText_loc4`='大德鲁伊范达尔·鹿盔唤醒了德鲁伊，并说服黑海岸的古树议会，让他们相信现在正是吾族重建之时。', `MaleText_loc5`='大德魯伊范達爾·鹿盔站了出來，說服了黑海岸的古樹議會，讓他們知道是時候讓我們的人民進行重建了。', `MaleText_loc7`='El archidruida Fandral Corzocelada despertó a los druidas y convenció al Círculo de los Ancestros de Costa Oscura de que era hora de que nuestro pueblo empezara a reconstruir.' WHERE `ID`=34798; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='의회의 허가 아래, 스태그헬름과 가장 강력한 드루이드들이 힘을 합쳐 지금 그대가 딛고 선 거대한 나무, 텔드랏실을 길러냈습니다. 불사의 삶을 되찾고자 함이었지요.', `MaleText_loc4`='为了让我族重新获得不朽，在得到议会的同意之后，鹿盔率领最强大的德鲁伊们培育出泰达希尔。你正站在它的枝干上。', `MaleText_loc5`='為了讓我們重拾不朽之身，在古樹議會的認可下，鹿盔和能力最強的德魯伊們種下了泰達希爾，也就是你腳下所支撐你的這棵樹。', `MaleText_loc7`='En un esfuerzo por recuperar la inmortalidad de nuestra gente, y con la aprobación del Círculo, Corzocelada y los druidas más poderosos cultivaron Teldrassil, sobre cuyas ramas te encuentras.' WHERE `ID`=34799; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러나 우리는 새로운 고향은 얻었지만, 불사의 삶을 되찾지는 못했습니다.', `MaleText_loc4`='虽然我们已经有了新的家园，我们不朽的生命却依然没有得到恢复。', `MaleText_loc5`='我們雖然有了新的家園，卻沒有重拾不朽之身。', `MaleText_loc7`='Aunque tenemos un nuevo hogar, no hemos recuperado nuestras vidas inmortales.' WHERE `ID`=34800; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대드루이드는 용의 위상들에게 그들이 고대에 놀드랏실에 내려주었던 축복을 부탁했습니다.', `MaleText_loc4`='大德鲁伊造访了巨龙，祈望他们的祝福新生的生命之树，就如同他们在上古时代祝福诺达希尔那样。', `MaleText_loc5`='大德魯伊去找巨龍們請求他們的祝福，就像巨龍們在遠古時期賜予了諾達希爾祝福一樣。', `MaleText_loc7`='El archidruida solicitó sus bendiciones a los dragones, porque estos se las habían otorgado a Nordrassil en el pasado.' WHERE `ID`=34801; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러나 시간의 지배자 노즈도르무는 대드루이드의 오만함을 꾸짖으며 축복을 내려주길 거부했지요.', `MaleText_loc4`='时光之王诺兹多姆拒绝给予他的祝福，并谴责了德鲁伊的傲慢。', `MaleText_loc5`='但諾茲多姆，時光之王，拒絕提供他的祝福，斥責德魯伊們的傲慢自大。', `MaleText_loc7`='Pero Nozdormu, el Señor del Tiempo, se negó a otorgar su bendición, y reprendió al druida por su arrogancia.' WHERE `ID`=34802; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알렉스트라자도 같은 이유로 스태그헬름의 부탁을 거절했고, 그녀의 축복을 받지 못한 텔드랏실은 제대로 자라나지 못했습니다.', `MaleText_loc4`='但为了遵守上古的契约，阿莱克丝塔萨也拒绝了鹿盔。没有她的祝福，泰达希尔的成长出现了无可预期的瑕疵。', `MaleText_loc5`='雅立史卓莎的看法與諾茲多姆一樣，她也同樣拒絕了鹿盔的請求。而因為沒有得到雅立史卓莎的祝福，泰達希爾的成長出現了瑕疵和未預料到的問題。', `MaleText_loc7`='De acuerdo con él, Alexstrasza también rechazó a Corzocelada y sin su bendición, el crecimiento de Teldrassil ha sido defectuoso e impredecible.' WHERE `ID`=34803; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스태그헬름은 다르나서스로 돌아올 수밖에 없었고, 이후로 그는 텔드랏실에 축복을 내리고 우리 종족의 영생을 되찾을 방법을 끊임없이 찾았습니다.', `MaleText_loc4`='鹿盔回到了他在达纳苏斯的领地里，开始寻找能够祝福泰达希尔，让我族恢复不朽的新方法。', `MaleText_loc5`='鹿盔撤回了他在達納蘇斯的營地，不斷地尋求新的方向來為泰達希爾求得祝福，重拾夜精靈的不朽之身。', `MaleText_loc7`='Corzocelada se retiró a su enclave en Darnassus, buscando una nueva forma para bendecir a Teldrassil y recuperar la inmortalidad de nuestra gente.' WHERE `ID`=34804; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세월이 흐르며 스태그헬름은 점점 더 동족과 멀어졌습니다.', `MaleText_loc4`='随着时光的推移，鹿盔只是同我们的族人变得越来越疏离。', `MaleText_loc5`='隨著時間的流逝，鹿盔與我們的距離越來越遠。', `MaleText_loc7`='Con el tiempo, Corzocelada acabó alejándose más y más de nuestra gente.' WHERE `ID`=34805; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스태그헬름이 오래전 흐르는 모래의 전쟁에서 아들을 잃은 책임을 바로 우리, 그의 동족에게 돌리고 있다는 소문도 들렸지요.', `MaleText_loc4`='有些人认为他在责怪我们，责怪他的族人。因为他在很久以前的流沙之战中失去了儿子。', `MaleText_loc5`='有些人指出他埋怨我們，埋怨他自己的族人是使他在很久以前的流沙之戰失去兒子的罪魁禍首。', `MaleText_loc7`='Algunos dicen que nos culpa a nosotros, su pueblo, por la pérdida de su hijo hace mucho tiempo en la guerra del Mar de Dunas.' WHERE `ID`=34806; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누군가는 다르나서스에 있는 빛나는 별, 우리의 지도자인 티란데 위스퍼윈드와 스태그헬름 사이에 불화가 생겨나고 있다고도 말했습니다.', `MaleText_loc4`='还有谣言说，他和我族的光芒，达纳苏斯的领袖泰兰德·语风之间出现了越来越多的矛盾。', `MaleText_loc5`='其他人則懷疑是因為他與我們族人的希望之光和領袖:泰蘭妲·語風逐漸升溫的衝突所致。', `MaleText_loc7`='Otros hablan de rumores sobre sus crecientes conflictos con Tyrande Susurravientos, la luz que brilla sobre nuestro pueblo, nuestra líder en Darnassus.' WHERE `ID`=34807; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러나 세나리온 의회의 많은 드루이드는 스태그헬름이 칼도레이에게 가장 좋은 선택을 내릴 뿐이라고 주장하며, 확고한 자세로 그를 지지했습니다.', `MaleText_loc4`='但许多塞纳里奥议会的德鲁伊仍然坚信，范达尔在全心全意为卡多雷的福祉而努力。他们全都会不惜一切代价地效忠于他。', `MaleText_loc5`='但許多塞納里奧議會的德魯伊堅信他不過是想把最好的未來帶給卡多雷，因此忠誠地跟隨著他。', `MaleText_loc7`='Pero muchos druidas del Círculo Cenarion mantienen que él solo quiere lo mejor para todos los Kaldorei y le sirven afanosamente para tal fin.' WHERE `ID`=34808; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판드랄 스태그헬름은 우리의 죄와 어리석음을 짊어지고 있습니다. 그래서 우리 모두의 존경을 받을 가치가 있지요.', `MaleText_loc4`='范达尔·鹿盔独力担负了我们的原罪和愚行，因此，他应该得到我们全体暗夜精灵的尊敬。', `MaleText_loc5`='鹿盔背負了我們的罪惡和錯誤，為此他理當獲得我們全部人的尊敬。', `MaleText_loc7`='Fandral Corzocelada soporta la carga de nuestros pecados y locuras, y por eso merece nuestro respeto.' WHERE `ID`=34809; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='몇 주 전부터, 텔드랏실에 사는 모든 이가 기억이 희미해지는 것을 깨달았습니다. 마치 시간이 삶의 일부를 빼앗아 간 것처럼요.', `MaleText_loc4`='几周前，泰达希尔上的所有生灵都发现的自己记忆开始变得模糊，仿佛时间偷走了他们的一部分生命。', `MaleText_loc5`='但是，過去這幾週，所有生活在泰達希爾上的人都感覺到他們的記憶開始模糊，就好像時間逐漸停止流動一樣。', `MaleText_loc7`='En las últimas semanas, los que viven en lo alto de Teldrassil han notado borrosos sus recuerdos, como si el propio tiempo hubiera cortado una parte de sus vidas.' WHERE `ID`=34810; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흐리멍덩한 상태를 벗어난 우리는 판드랄 스태그헬름과 그 추종자들이 한마디 말도 없이 종적을 감춘 걸 발견했습니다.', `MaleText_loc4`='迷雾终于散去之后，我们却发现范达尔·鹿盔和他的许多最亲近的追随者都在悄然间消失了。', `MaleText_loc5`='等我們發現的時候，范達爾·鹿盔和他忠實的跟隨者們都無煙無息的消失了。', `MaleText_loc7`='Al salir de esa bruma descubrimos que Fandral Corzocelada y sus seguidores más cercanos habían desaparecido sin decir palabra.' WHERE `ID`=34811; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러나 그 대신에, 샨도 스톰레이지가 꿈에서 깨어나 오랜 연인 티란데 위스퍼윈드에게 돌아왔지요.', `MaleText_loc4`='而大德鲁伊怒风已经从梦境中醒来，回到了他所钟爱的泰兰德·语风身边。', `MaleText_loc5`='這時，尊師怒風從夢中醒了過來，回到了他的愛人泰蘭妲·語風的身邊。', `MaleText_loc7`='Pero en este lugar, el Shan''do Tempestira despertó del Sueño y regresó al lado de su amada Tyrande Susurravientos.' WHERE `ID`=34812; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그가 돌아오자 알렉스트라자와 이세라가 우리가 그토록 오래 갈망했던 축복을 텔드랏실에 내려주었습니다.', `MaleText_loc4`='当他回归时，阿莱克丝塔萨和伊瑟拉也一同到来，并最终将他们的祝福赐予泰达希尔。', `MaleText_loc5`='而在他回來之後，雅立史卓莎和伊瑟拉終於將他們的祝福賜給了泰達希爾。', `MaleText_loc7`='Y con él vinieron también Alexstrasza e Ysera para, por fin, ofrecer sus bendiciones a Teldrassil.' WHERE `ID`=34813; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오염된 부분이 아직 남아 안타깝게 정화를 갈구하고 있지만, 어쨌든 텔드랏실의 큰 가지들에는 변화가 생겼습니다. 새로운 성장이 시작된 것입니다.', `MaleText_loc4`='虽然还残留有少量急需清除的腐化物，但泰达希尔似乎已经开始萌生新枝了。新生已然开始。', `MaleText_loc5`='雖然出現了些許的腐化，需要即刻被淨化，泰達希爾的樹枝卻已經開始發生了變化。成長又開始了。', `MaleText_loc7`='Aunque todavía queda una mínima corrupción que ansía desesperadamente ser purificada, las ramas de Teldrassil parecen haber cambiado. Vuelven a crecer de nuevo.' WHERE `ID`=34814; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이후에 무슨 일이 생길지는 아무도 모르나, 말퓨리온과 티란데가 재결합했으니 칼도레이에 새로운 희망이 싹텄습니다.', `MaleText_loc4`='没有人知道以后会发生什么，但随着玛法里奥和泰兰德的重新结合，卡多雷又有了新的希望。', `MaleText_loc5`='沒人知道之後會發生什麼事，但瑪法里恩和泰蘭妲的重逢讓卡多雷燃起了新的希望。', `MaleText_loc7`='Nadie sabe qué sucederá ahora, pero con la reunión de Malfurion y Tyrande, una nueva esperanza amanece sobre los Kaldorei.' WHERE `ID`=34815; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비는 다 됐소, $n?', `MaleText_loc4`='你准备好了吗，$n？', `MaleText_loc5`='你準備好要這樣做了嗎，$n?', `MaleText_loc7`='¿Estás $gpreparado:preparada; para esto, $n?' WHERE `ID`=34816; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비가 다 끝났습니다, 로코.', `MaleText_loc4`='开始吧，罗克。', `MaleText_loc5`='開始吧，洛科。', `MaleText_loc7`='Tráelo, Rocco.', `FemaleText_loc1`='준비가 다 끝났습니다, 로코.', `FemaleText_loc4`='开始吧，罗克。', `FemaleText_loc5`='開始吧，洛科。', `FemaleText_loc7`='Tráelo, Rocco.' WHERE `ID`=34817; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기 코도가 오고 있소. 어서 올라타시오!', `MaleText_loc4`='她来了，上坐骑！', `MaleText_loc5`='她來了。上坐騎!', `MaleText_loc7`='Ahí está. ¡Monta!' WHERE `ID`=34818; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 희미한 기억에 빠진 채 달샘을 응시합니다.', `MaleText_loc4`='%s凝望着月亮井，似乎是迷失在遥远的记忆中。', `MaleText_loc5`='%s往月井裡看去，迷失於過去的回憶。', `MaleText_loc7`='%s mira a la Poza de la luna y se pierde en memorias distantes.' WHERE `ID`=34819; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼도레이의 망령이 눈을 감더니 사라집니다.', `MaleText_loc4`='卡多雷的幻影闭上眼睛，渐渐消失了。', `MaleText_loc5`='卡多雷陰影闔上了它的眼後淡去了。', `MaleText_loc7`='La Sombra de los Kaldorei cierra los ojos y desaparece.' WHERE `ID`=34820; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대단한 사격 솜씨였소! 코도들은 내가 진정시켜 보겠소. 당신은 톨크에게 보고하시오. 이번 공격에 대해 알고 싶어할 테니까 말이오.', `MaleText_loc4`='真是令人难以置信的射击！我会尽量让这些科多兽平静下来。去向索克报告吧，他一定很想了解关于这次袭击的情况。', `MaleText_loc5`='驚人的準頭!我會試著讓動物們冷靜下來。報告給索克，他會想知道這次的攻擊事件。', `MaleText_loc7`='¡Un tiroteo alucinante! Voy a intentar tranquilizar a los animales. Ve a ver a Thork, querrá estar informado de este ataque.' WHERE `ID`=34821; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='손 좀 써보라고!', `MaleText_loc4`='搞定！', `MaleText_loc5`='弄好它!', `MaleText_loc7`='¡Más fuerte!' WHERE `ID`=34822; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='만들어 보라고!', `MaleText_loc4`='成功！', `MaleText_loc5`='做好它!', `MaleText_loc7`='¡Adelante!' WHERE `ID`=34823; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해 보라고!', `MaleText_loc4`='做到了！', `MaleText_loc5`='快做!', `MaleText_loc7`='¡Hazlo!' WHERE `ID`=34824; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 단단하게, 더 낫게, 더 빠르게, 그리고 더 강력하게!', `MaleText_loc4`='更坚韧，更优秀，更快，更强大！', `MaleText_loc5`='更堅硬、更棒、更快、更強大!', `MaleText_loc7`='¡Más resistente, mejor, más rápida, más fuerte!' WHERE `ID`=34825; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 모든 폭탄을 끝장내 버릴 폭탄이라고!', `MaleText_loc4`='这个炸弹能终结一切炸弹！', `MaleText_loc5`='這是炸彈中的終結者!', `MaleText_loc7`='¡Esta es la bomba que acabará con todas las bombas!' WHERE `ID`=34826; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누군가 우리에게 폭탄을 설치했어!', `MaleText_loc4`='有谁来为我们安放好这颗炸弹！', `MaleText_loc5`='誰快把炸彈設置好!', `MaleText_loc7`='¡Que alguien active la bomba!' WHERE `ID`=34827; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이걸 돌발톱 산맥까지 운반할 만큼 멍청한 친구를 누가 좀 데려와!', `MaleText_loc4`='我需要找个够蠢的家伙把这东西带进石爪去！', `MaleText_loc5`='誰找個跟這東西一樣笨的人把它移動到石爪山脈!', `MaleText_loc7`='¡Que alguien me consiga a alguien suficientemente estúpido como para llevar esta cosa a Sierra Espolón!' WHERE `ID`=34828; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더는 기다릴 수 없다고, 이걸 터뜨려야겠군, 크하하하하하하!', `MaleText_loc4`='我已经等不及了。我要把它引爆！哇哈哈哈哈哈哈哈！', `MaleText_loc5`='我等不下去了。我現在就要點燃它!哇哈哈哈哈哈!', `MaleText_loc7`='Ya no puedo esperar más. ¡Voy a activarla! ¡Jaaajaajaaa!' WHERE `ID`=34829; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼 이걸 한번 써보자고...', `MaleText_loc4`='让我们对它进行测试。', `MaleText_loc5`='讓我們測試一下這東西...', `MaleText_loc7`='Probemos esta cosa...' WHERE `ID`=34830; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 약간만...', `MaleText_loc4`='只要一点……', `MaleText_loc5`='僅使用一小撮...', `MaleText_loc7`='Solo un poquito...' WHERE `ID`=34831; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 다가가자 %s|1이;가; 신비한 모습을 나타내며 인사를 합니다.', `MaleText_loc4`='随着你一步步靠近，%s变成一个具体的形态，并点头向你致意。', `MaleText_loc5`='%s在你靠近後逐漸淡去，點頭向你微微示意。', `MaleText_loc7`='%s aparece de pronto a medida que te acercas y te saluda levemente con la cabeza.' WHERE `ID`=34832; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 달샘 옆에 앉아 고요히 명상을 합니다.', `MaleText_loc4`='%s在月亮井旁边，陷入了沉思。', `MaleText_loc5`='%s安逸地靠在月亮石旁開始瞑想。', `MaleText_loc7`='%s descansa al lado de la Poza de la Luna en pacífica contemplación.' WHERE `ID`=34833; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 편안하고 사려 깊은 표정으로 달샘에 천천히 다가갑니다.', `MaleText_loc4`='%s缓步靠近月亮井，一种熟悉的，若有所思的神情出现在它的脸上。', `MaleText_loc5`='%s緩慢的走向月井，臉上帶著讓人熟悉的凝重表情。', `MaleText_loc7`='%s se acerca lentamente a la Poza de la Luna con una mirada pensativa y familiar en el rostro.' WHERE `ID`=34834; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 당신에게 다가오며 모든 걸 안다는 듯 미소 짓습니다.', `MaleText_loc4`='随着它逐渐靠近，%s向你露出了胸有成竹的微笑。', `MaleText_loc5`='隨著它的接近，%s會意地對你微笑。', `MaleText_loc7`='%s te sonríe cómplice a medida que te acercas.' WHERE `ID`=34835; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우왁!!', `MaleText_loc4`='呜哈！', `MaleText_loc5`='呀呼!!', `MaleText_loc7`='¡Yujuuuu!' WHERE `ID`=34836; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아하하하하! 내 함정에 빠졌구나, $n!', `FemaleText_loc4`='啊哈哈哈哈，你落进了我的陷阱，$n！', `FemaleText_loc5`='哈哈哈哈，你中計了，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Jajajaaja, has caído en mi trampa, $n!' WHERE `ID`=34837; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심하십시오, $n!', `MaleText_loc4`='$n，小心！', `MaleText_loc5`='小心，$n!', `MaleText_loc7`='¡Cuidado, $n!' WHERE `ID`=34838; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='볼윤, 칼리바가 아직 근처에 있습니까?', `MaleText_loc4`='波尔温，卡丽瓦还在附近吗？', `MaleText_loc5`='波爾溫，卡莉瓦還在嗎?', `MaleText_loc7`='Bolyun, ¿Kariva sigue por aquí?', `FemaleText_loc1`='볼윤, 칼리바가 아직 근처에 있나요?', `FemaleText_loc4`='波尔温，卡丽瓦还在附近吗？', `FemaleText_loc5`='波爾溫，卡莉瓦還在嗎?', `FemaleText_loc7`='Bolyun, ¿Kariva sigue por aquí?' WHERE `ID`=34839; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 뒤를 조심하십시오, $n!', `MaleText_loc4`='是的，小心背后，$n！', `MaleText_loc5`='對，小心你後面，$n!', `MaleText_loc7`='Sí, ¡mira detrás de ti, $n!' WHERE `ID`=34840; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일인가, $r 친구? 시간은 금이라고!', `MaleText_loc4`='$r，这是什么？时间就是金钱！', `MaleText_loc5`='幹麻，$r?時間就是金錢!', `MaleText_loc7`='¿Qué ocurre, $c? ¡El tiempo es oro!' WHERE `ID`=34841; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑구나, $r|1이여;여;.', `MaleText_loc4`='你好啊，$r。', `MaleText_loc5`='你好啊，$r。', `MaleText_loc7`='Buenos días, $r.' WHERE `ID`=34842; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='숲의 구원자여! 그대의 도움이 없었다면 아스트라나르와 잿빛 골짜기의 나머지 지역이 불타는 군단의 손아귀에 빠져버렸을 것이다.$B$B기분 좋은 날이 되기를 바라노라, $n!', `MaleText_loc4`='森林的拯救者！如果不是你的英勇行为，阿斯特兰纳和灰谷一定会落进燃烧军团的手中。$B$B希望你诸事顺利，$n！', `MaleText_loc5`='森林的救星!如果沒有你，阿斯特蘭納和整個梣谷一定都會落入燃燒軍團之手。$B$B我希望你能有愉快的一天，$n!', `MaleText_loc7`='¡Adalid del bosque! Si no hubiera sido por tus acciones, con toda seguridad Astranaar habría caído ante la Legión Ardiente.$B$B¡Espero que te encuentres bien, $n!' WHERE `ID`=34843; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저주에 빠지면 안 됩니다! 여러분은 한때 길니아스의 시민이었습니다... 다시 길니아스의 시민이 되어야 합니다!', `MaleText_loc4`='不要屈服于这个诅咒！你们曾是吉尔尼斯人……你们能够再次成为吉尔尼斯人！', `MaleText_loc5`='不要屈服於詛咒!你們曾是吉爾尼斯的驕傲子民...你們會再次擁有過去的身分!', `MaleText_loc7`='¡No cedáis ante la maldición! Una vez fuisteis hombres y mujeres de Gilneas... ¡podéis volver a serlo!' WHERE `ID`=34844; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길니아스는 여러분의 도움이 필요합니다! 동물들처럼 떼를 지어서 숲 속으로 도망갈 때가 아니란 말입니다! 적과 싸워 죽을 때 죽더라도 야수가 아닌 길니아스인으로 죽읍시다!', `MaleText_loc4`='吉尔尼斯需要你们！你们不能像野兽一样逃进森林中！勇敢地面对敌人，无论生死，都要作一个吉尔尼斯人，而不是野兽！', `MaleText_loc5`='吉爾尼斯需要你!現在不是像一群野獸成群撤回森林的時候!以吉爾尼斯人的身分面對敵人，非生即死!', `MaleText_loc7`='¡Gilneas te necesita! ¡Ahora no es el momento de retirarse a los bosques como una manada de animales salvajes! ¡Enfrentaos al enemigo y vivid o morid como gilneanos, no como animales!' WHERE `ID`=34845; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여러분은 야수로 변해버린 것 같지만, 아직도 몸속에는 길니아스인의 피가 흐르고 있습니다. 호드와 싸워 우리의 고향을 지킵시다!', `MaleText_loc4`='你们也许沾染了野性，但吉尔尼斯的血仍然流动在你们的体内。对抗部落，保卫我们的家园！', `MaleText_loc5`='你們體內或許已充滿野性，但吉爾尼斯之血仍流動在你們的體內。阻止部落，防衛我們的家園!', `MaleText_loc7`='Quizá ustedes se hayan vuelto salvajes, pero la sangre gilneana todavía corre por sus venas. ¡Defiendan sus tierras de la Horda!' WHERE `ID`=34846; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명예의 들판', `MaleText_loc4`='荣耀之地', `MaleText_loc5`='榮譽原野', `MaleText_loc7`='Campos de Honor', `FemaleText_loc1`='명예의 들판', `FemaleText_loc4`='荣耀之地', `FemaleText_loc5`='榮譽原野', `FemaleText_loc7`='Campos de Honor' WHERE `ID`=34847; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세나리우스의 길', `MaleText_loc4`='塞纳留斯之路', `MaleText_loc5`='塞納留斯之徑', `MaleText_loc7`='Senda de Cenarius', `FemaleText_loc1`='세나리우스의 길', `FemaleText_loc4`='塞纳留斯之路', `FemaleText_loc5`='塞納留斯之徑', `FemaleText_loc7`='Senda de Cenarius' WHERE `ID`=34848; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오우거 종이박', `MaleText_loc4`='食人魔皮纳塔', `MaleText_loc5`='巨魔糖果玩偶', `MaleText_loc7`='Piñata ogra', `FemaleText_loc1`='오우거 종이박', `FemaleText_loc4`='食人魔皮纳塔', `FemaleText_loc5`='巨魔糖果玩偶', `FemaleText_loc7`='Piñata ogra' WHERE `ID`=34849; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법 수탉 탈것', `MaleText_loc4`='魔法公鸡坐骑', `MaleText_loc5`='魔法猛雞坐騎', `MaleText_loc7`='Montura gallo mágico', `FemaleText_loc1`='마법 수탉 탈것', `FemaleText_loc4`='魔法公鸡坐骑', `FemaleText_loc5`='魔法猛雞坐騎', `FemaleText_loc7`='Montura gallo mágico' WHERE `ID`=34850; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='콜로간이 당신에게 안광을 집중합니다!', `MaleText_loc4`='科隆加恩在注视着你！', `MaleText_loc5`='柯洛剛恩正在注視著你!', `MaleText_loc7`='¡Kologarn fija sus ojos en ti!' WHERE `ID`=34851; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어이, 친구. 어떻게 나를 찾아냈지? 더 으슥한 곳을 찾아봐야겠군.', `MaleText_loc4`='嘿，你是怎么找到我的？看来我要找一个更好的藏身地了。', `MaleText_loc5`='喂，老兄，你是怎麼找到我的?看來我必須選個更好的藏匿地點。', `MaleText_loc7`='Hey, colega, ¿cómo me has encontrado? Tengo que buscar un escondite mejor.' WHERE `ID`=34852; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 스스로 $n|1라고;이라고; 부른단 말이오? 펄볼그 이름치고는 이상한 이름이군.$B$B잿빛 골짜기 출신도 아니구려.', `MaleText_loc4`='你的名字叫做$n？这对于熊怪来说可真是个奇怪的名字。$B$B看来你不是从灰谷来的。', `MaleText_loc5`='你的名字叫...$n?這不是個常見的熊怪名字。$B$B你不是從梣谷來的。', `MaleText_loc7`='¿Te haces llamar $n? Es un nombre extraño para un fúrbolg.$B$BNo eres de Vallefresno.' WHERE `ID`=34853; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그건 지금 중요하지 않습니다, 오타 원. 제 말을 들어보십시오. 당신은 오크에 맞서 싸워야 합니다!', `MaleText_loc4`='现在这并不重要。奥塔·旺，听我说。你必须起来反抗那些兽人！', `MaleText_loc5`='那現在並不重要。歐塔·文，聽我說，你必須挺身對抗獸人。', `MaleText_loc7`='Eso no es importante ahora mismo. Ota Wen, escúchame. ¡Debes rebelarte contra los orcos!', `FemaleText_loc1`='그건 지금 중요하지 않아요, 오타 원. 제 말을 들어보세요. 당신은 오크에 맞서 싸워야 해요.', `FemaleText_loc4`='现在这并不重要。奥塔·旺，听我说。你必须起来反抗那些兽人！', `FemaleText_loc5`='那現在並不重要。歐塔·文，聽我說，你必須挺身對抗獸人。', `FemaleText_loc7`='Eso no es importante ahora mismo. Ota Wen, escúchame. ¡Debes rebelarte contra los orcos!' WHERE `ID`=34854; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<노예가 되어 이미 무감각해진 오타 원의 눈이 당신의 제안에 더욱 거슴츠레해집니다. 당신은 다르톨의 마법봉의 힘이 당신을 통해 펄볼그에게 세차게 흐르기 시작하는 것을 느낍니다.>$B$B일어나다니?', `MaleText_loc4`='<奥塔·旺的眼睛本已经因为饱受奴役而变得灰暗。听到你的方案，它们重新闪烁出光芒。你感觉到达图尔魔棒的力量通过你传到了这只熊怪的身上。>$B$B你要反抗吗？', `MaleText_loc5`='<歐塔·文的雙眼，因為被奴役而呆滯，在聽了你的建議後更加往這看來了。你感受到了達圖爾魔棒的力量開始流動和延伸去觸碰熊怪。>$B$B起來反抗?', `MaleText_loc7`='<Los ojos de Ota Wen, sin vida a causa de la esclavitud, miran más intensamente al oír tu sugerencia. Sientes el poder de la vara de Dartol que se despierta en tu interior y sale de ti para tocar al fúrbolg.>$B$B¿Rebelarme?' WHERE `ID`=34855; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 일어나야 합니다! 동료 펄볼그들에게 이 감옥을 부수고 호드를 물리치라고 말하십시오! 마법봉의 힘이 당신을 인도할 것입니다!', `MaleText_loc4`='是的，奋起反抗吧！带领你的熊怪打破牢笼，消灭部落。是那根魔杖的力量在压迫你们！', `MaleText_loc5`='是的，起來反抗吧!告訴你的熊怪同胞們逃出這個籠子，殺死部落的人。你們必須屈服於節杖的力量!', `MaleText_loc7`='¡Sí, rebelarte! ¡Diles a tus compañeros fúrbolgs que rompan esta jaula y destrocen a la Horda. ¡El poder de la vara te obliga!', `FemaleText_loc1`='네, 일어나야 해요! 동료 펄볼그들에게 이 감옥을 부수고 호드를 물리치라고 말하세요! 마법봉의 힘이 당신을 인도할 거예요!', `FemaleText_loc4`='是的，奋起反抗吧！带领你的熊怪打破牢笼，消灭部落。是那根魔杖的力量在压迫你们！', `FemaleText_loc5`='是的，起來反抗吧!告訴你的熊怪同胞們逃出這個籠子，殺死部落的人。你們必須屈服於節杖的力量!', `FemaleText_loc7`='¡Sí, rebelarte! ¡Diles a tus compañeros fúrbolgs que rompan esta jaula y destrocen a la Horda. ¡El poder de la vara te obliga!' WHERE `ID`=34856; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<오타 원이 일어서며 하늘을 향해 울부짖자 그의 눈에서 불가사의한 빛이 불타오릅니다.>$B$B그렇소! 우리는 일어날 것이오! 일어나서 우리를 가둔 자들을 파괴할 것이오!', `MaleText_loc4`='<一道奇怪的光芒在奥塔·旺的眼中闪过。他挺起身子，向天空发出咆哮。>$B$B我们会奋起抗争！摧毁我们的枷锁！', `MaleText_loc5`='<當他起身向天空咆哮時，眼中燃燒著一道奇特的光芒。>$B$B沒錯，我們將會掘起!掘起對抗和摧毀那些獄卒!', `MaleText_loc7`='<Una luz extraña se enciende en los ojos de Ota Wen mientras se levanta erguido, rugiendo hacia los cielos.>$b$b¡SÍ, NOS REBELAREMOS! ¡NOS REBELAREMOS Y DESTRUIREMOS A NUESTROS CARCELEROS!' WHERE `ID`=34857; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌발톱 산맥으로 도망칠 준비가 됐습니다!', `MaleText_loc4`='我已经准备好了奔向石爪！', `MaleText_loc5`='我準備好趕往石爪了!', `MaleText_loc7`='¡Ya estoy listo para partir hacia Sierra Espolón!', `FemaleText_loc1`='돌발톱 산맥으로 도망칠 준비가 됐습니다!', `FemaleText_loc4`='我已经准备好了奔向石爪！', `FemaleText_loc5`='我準備好趕往石爪了!', `FemaleText_loc7`='¡Ya estoy lista para partir hacia Sierra Espolón!' WHERE `ID`=34858; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이라고;라고; 알려진 자여, 우리를 가둔 자들을 곧 모두 없애버리겠소!', `MaleText_loc4`='不必再等多久了，你这个叫$n的家伙，我们很快就会消灭那些抓捕我们的混蛋！', `MaleText_loc5`='很快的，一位名為$n的人將出現。很快的，我們將摧毀俘虜我們的人!', `MaleText_loc7`='Pronto, a ti que te conocen por $n, ¡pronto, habremos destruidos a nuestros captores!' WHERE `ID`=34859; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='죽은 척하는 건 정말 쉬워요, $n. 가만히 보기만 하세요...', `FemaleText_loc4`='装死是一件超级容易的事，$n。你来看……', `FemaleText_loc5`='裝死是很簡單的一件事，$n。看...', `FemaleText_loc7`='Hacerse el muerto es súper fácil, $n. Tú observa...' WHERE `ID`=34860; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 죽은 척 기술을 보여주기 시작합니다.', `FemaleText_loc4`='%s开始装死。', `FemaleText_loc5`='%s開始裝死。', `FemaleText_loc7`='%s empieza a hacerse el muerto.' WHERE `ID`=34861; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='보셨죠?! 전혀 어렵지 않잖아요. 그렇죠? 이제 고약한 냄새 나는 늙은 오소 브램블스카와 그의 수호병을 속이는데 아무런 문제가 없을 거예요.', `FemaleText_loc4`='看到了吗？！这不难吧？现在你可以轻松地戏弄那个恶心的老奥索·棘痕和他的卫士了。', `FemaleText_loc5`='看!這不難對吧?你現在可以輕鬆的騙過老歐索·荊爪和他的守衛們。', `FemaleText_loc7`='¿Ves? No ha sido tan difícil, ¿verdad? Ahora no te costará nada engañar al viejo y apestoso Oso Rajazarza y a sus guardianes.' WHERE `ID`=34862; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='통가의 독수리가 울부짖더니 산꼭대기를 맴돕니다.', `MaleText_loc4`='图加的鹰鸣叫着，向山峰盘旋而去。', `MaleText_loc5`='圖加的老鷹發出了叫聲，然後朝向頂端旋轉飛行。', `MaleText_loc7`='El águila de Tonga grita, después vuelta en círculos hacia el pico.' WHERE `ID`=34863; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘했소, 친구여! 덕분에 이곳에서부터 대지에 관한 조사를 시작할 수 있겠군.', `MaleText_loc4`='干得好，朋友！现在我们就可以勘察这片区域了。', `MaleText_loc5`='幹得好，朋友!現在就由我們接手調查這片土地。', `MaleText_loc7`='¡Buen trabajo! Desde aquí podemos contemplar las tierras.' WHERE `ID`=34864; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대지모신이시여, 부디 자비를... 이토록 참혹하게 파괴되다니! 불모의 땅 전체가 바닷속으로 가라앉지 않은 게 다행이오.', `MaleText_loc4`='仁慈的大地母亲啊，看看这场浩劫带来的满目疮痍吧！或许我们还应该感到庆幸的是，贫瘠之地没有整个沉入海底。', `MaleText_loc5`='仁慈的大地之母，看看這毀壞的範圍啊!貧瘠之地沒有整個沉入海地已是萬幸。', `MaleText_loc7`='¡Madre Tierra misericordiosa, observa el alcance de la devastación! Tenemos suerte de que Los Baldíos al completo no estén cayéndose al mar a pedazos.' WHERE `ID`=34865; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런데, 이건 뭐지? 갈라진 대지 남쪽에선 뭔가 다른 일이 벌어지고 있소...', `MaleText_loc4`='这是什么？看来这道裂缝南边发生了另一些事情。', `MaleText_loc5`='但這是什麼?大裂縫南邊的大地發生了什麼事?', `MaleText_loc7`='¿Pero qué es esto? Algo más está ocurriendo en las tierras al sur de la fisura.' WHERE `ID`=34866; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='초목이 마구 자라나며 대지를 덮고 있군. 오아시스에서 발견한 현상과 비슷하오.', `MaleText_loc4`='实际上，这种植物不受任何限制地生长，吞噬了整片陆地。和我们在绿洲发现的非常相似。', `MaleText_loc5`='沒錯，植物在無人監管下成長，吞噬著土地。這與我們在綠洲所發現的狀況相似。', `MaleText_loc7`='Cierto, la flora crece sin control, devorando la tierra. Algo parecido a nuestros descubrimientos en los oasis.' WHERE `ID`=34867; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시는 같은 일이 생기지 않도록 최선을 다해야 하오. 오아시스를 더 자세히 조사하고, 이 현상의 근본적인 원인을 찾아서 해결해야겠군. 십자로에서 다시 만나 이야기합시다!', `MaleText_loc4`='我们必须竭尽全力阻止这种事情在这里发生。所以我们对绿洲的调查要进一步升级，从源头阻止这一现象。我们会在十字路口再谈谈！', `MaleText_loc5`='我們必須盡一切的力量阻止這裡發生一樣的事。我們必須更進一步調查綠洲，找到問題的根源後解決它。我們在十字路口再見!', `MaleText_loc7`='Debemos hacer todo lo que esté en nuestra mano para evitar que aquí ocurra lo mismo. Debemos intensificar nuestras investigaciones sobre los oasis y detener este fenómeno en su origen. ¡Hablaremos de nuevo en El Cruce!' WHERE `ID`=34868; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='숨을 깊게 들이마셔도 좋소, $c|1이여;여;. 천둥뿔 정상의 공기는 희박하지만, 산 아래의 대지를 병들게 하는 지저분한 먼지는 이곳에 없으니까 말이오.', `MaleText_loc4`='$c，深吸一口气。雷鸣峰顶的空气非常稀薄，不过这里毕竟没有下面那种呛鼻子的尘土。', `MaleText_loc5`='深呼吸，$c。雷首之巔的頂端空氣很稀薄，但不像下面有那麼多嗆人的灰塵。', `MaleText_loc7`='Respira hondo, $c. El aire en la Cima Tronatesta es muy fino, pero no está impregnado de este polvo asfixiante que estrangula las tierras de abajo.' WHERE `ID`=34869; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경로 산출 중입니다...', `MaleText_loc4`='计算路径……', `MaleText_loc5`='計算路線中...', `MaleText_loc7`='Calculando ruta...' WHERE `ID`=34870; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경고... 위험물이 발견 되었습니다!', `MaleText_loc4`='警报……有危险！', `MaleText_loc5`='警告...偵測到危險!', `MaleText_loc7`='Aviso... ¡peligro detectado!' WHERE `ID`=34871; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시스템 오작동이 발견되었습니다... 경로를 재산출하는 중입니다...', `MaleText_loc4`='检测到系统故障……重新计算路线……', `MaleText_loc5`='偵測到系統異常...重新計算路線...', `MaleText_loc7`='Detectado fallo en sistema... Recalculando ruta...' WHERE `ID`=34872; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경로 재산출이 진행 중입니다...', `MaleText_loc4`='重新计算中……', `MaleText_loc5`='重新計算中...', `MaleText_loc7`='Cálculo en proceso...' WHERE `ID`=34873; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경로 재산출이 완료되었습니다. 운반 작업을 재개합니다.', `MaleText_loc4`='重新计算完毕。恢复传输。', `MaleText_loc5`='重新計算完成。開始繼續運作。', `MaleText_loc7`='Cálculo completo. Reanudando transporte.' WHERE `ID`=34874; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='운반을 시작합니다. 목적지는 칼바람 바위산입니다.', `MaleText_loc4`='开始传送，目的地，狂风峭壁。', `MaleText_loc5`='開始進行運送。目的地:狂風峭壁。', `MaleText_loc7`='Iniciando transporte. Destino, Risco Cortaviento.' WHERE `ID`=34875; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조금 도와주겠나, 작은 친구여?', `MaleText_loc4`='小朋友，能帮个忙吗？', `MaleText_loc5`='幫個忙吧，我的小隻朋友?', `MaleText_loc7`='¿Necesitas ayuda, $gpequeño amigo:pequeña amiga;?' WHERE `ID`=34876; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 그렇소 $n! 그게 바로 내가 듣고 싶었던 말이라오. 소란 좀 피워 보자고!', `MaleText_loc4`='哈，是啊，$n！这正是我想听到的。让我们弄些响动出来吧！', `MaleText_loc5`='哈，沒錯，$n!那就是我想聽到的。我們大鬧一番吧!', `MaleText_loc7`='¡Ja, sí, $n! Eso es lo que quiero oír. ¡Hagamos un poco de ruido!' WHERE `ID`=34877; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와서 덤벼 보아라, 이 말 얼굴같이 길쭉하게 생긴 벌레 놈들아!', `MaleText_loc4`='来吧，你们这些长着马脸的怪物们！', `MaleText_loc5`='來啊，你這馬臉長蛆的村夫!', `MaleText_loc7`='¡Vengan por ello, granjeros con cara de caballo!' WHERE `ID`=34878; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더... 더!', `MaleText_loc4`='再来些……多来些！', `MaleText_loc5`='更多....更多!', `MaleText_loc7`='Más... ¡Más!' WHERE `ID`=34879; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 저기 우리 목표가 있군. 여기까지 냄새가 나는걸.', `MaleText_loc4`='啊哈，这就是我们的目标了，我在这里就能闻到他的气味了。', `MaleText_loc5`='啊，我們的目標在那。我在這就可以聞到他。', `MaleText_loc7`='Oh, ahí está nuestro objetivo. Puedo olerlo desde aquí.' WHERE `ID`=34881; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='승리다!', `MaleText_loc4`='胜利！', `MaleText_loc5`='勝利!', `MaleText_loc7`='¡Victoria!' WHERE `ID`=34882; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='간단히 말해서 끝내줍니다!$B$B당신이 읽는 이 글은 "댄은 진짜 남자다!"라는 뜻이랍니다!', `MaleText_loc4`='真是令人吃惊！$B$B你读的这个东西意思就是“DAN纯爷们！”', `MaleText_loc5`='真是太驚人了!$B$B你在讀它就表示丹最棒!', `MaleText_loc7`='¡Simplemente increíble!$B$B¡Estás leyendo esto, lo que significa que DAN ES LO MÁS!' WHERE `ID`=34883; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='호드에게 죽음을!', `FemaleText_loc4`='部落必死！', `FemaleText_loc5`='殺死部落!', `FemaleText_loc7`='¡Muerte a la Horda!' WHERE `ID`=34884; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='폭탄을 파괴하라!', `FemaleText_loc4`='摧毁炸弹！', `FemaleText_loc5`='摧毀炸藥!', `FemaleText_loc7`='¡Destruye la bomba!' WHERE `ID`=34885; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='폭탄을 돌발톱 산맥으로 옮기게 놔둬서는 안 된다!', `FemaleText_loc4`='不要让它到达石爪山！', `FemaleText_loc5`='別讓它到達石爪山脈!', `FemaleText_loc7`='¡No dejes que llegue a Sierra Espolón!' WHERE `ID`=34886; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잿빛 골짜기를 위해!', `FemaleText_loc4`='为了灰谷！', `FemaleText_loc5`='為了梣谷!', `FemaleText_loc7`='¡Por Vallefresno!' WHERE `ID`=34887; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='쏴라! 없애 버리란 말이다!', `FemaleText_loc4`='射击它！摧毁它！', `FemaleText_loc5`='射它!毀了它!', `FemaleText_loc7`='¡Dispara! ¡Destrúyelo!' WHERE `ID`=34888; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='폭탄을 멈춰라!', `FemaleText_loc4`='阻止那个炸弹！', `FemaleText_loc5`='阻止炸彈!', `FemaleText_loc7`='¡Detén la bomba!' WHERE `ID`=34889; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='조심해서 걸으란 말이야! 그러다가 발각될지도 몰라.', `FemaleText_loc4`='脚步放轻！你会被发现的。', `FemaleText_loc5`='放慢你的腳步，老兄!你會被發現的。', `FemaleText_loc7`='¡Deja de dar vueltas, colega! Van a veh''te.' WHERE `ID`=34890; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흥! 그냥 확 들켜버리는 게 어떨까? 숨어다니는 것도 지겹군.', `MaleText_loc4`='呸！我想要被看见？我只是努力想要藏起来。', `MaleText_loc5`='算了!或許我就是想被看到吧?我已經厭倦躲躲藏藏了。', `MaleText_loc7`='¡Bah! A lo mejor QUIERO que me vean. Estoy cansado de esconderme.' WHERE `ID`=34891; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제발 고르갈 좀 부채질하지 마십시오. 우리는 정찰하러 온 거지 난동을 피우러 온 게 아니란 말입니다.', `FemaleText_loc4`='$c，请不要刺激格高。我们应该做的是观察和报告情况，而不是引起一场骚乱。', `FemaleText_loc5`='拜託你，$c，別助長葛加爾的氣焰。我們該做的是觀察與回報，而不是造成騷動。', `FemaleText_loc7`='Por favor, $c, no animes a Gorgal. Se supone que eh''tamos aquí pa'' observar e informar, no pa'' armar jaleo.' WHERE `ID`=34892; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='슈도 이 소식을 들으면 좋아하겠지!', `MaleText_loc4`='看呼乌听到了这个消息还怎么说！', `MaleText_loc5`='看阿鞋知道了後會怎樣。', `MaleText_loc7`='Espera a que Herradura se entere de ESTO.' WHERE `ID`=34893; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 쿠락이 쓰러지자 공포에 질려 도망칩니다.', `MaleText_loc4`='当库拉克倒下时，%s惶恐地逃跑了。', `MaleText_loc5`='%s看到庫拉克倒下後恐慌地逃跑。', `MaleText_loc7`='%s huye aterrorizado cuando Kurak cae.' WHERE `ID`=34894; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살금살금 거리며 숨기나 하고 말이야. 이 고르갈로 말할 것 같으면, 난 숨어다니거나 하지는 않는단 말씀이지.', `MaleText_loc4`='偷偷摸摸，鬼鬼祟祟。让我告诉你关于格高的事：格高从来不会躲躲藏藏。', `MaleText_loc5`='鬼祟，鬼祟，鬼祟。讓我告訴你與葛加爾有關的事:葛加爾從不鬼鬼祟祟。', `MaleText_loc7`='Sigilosamente, sigilosamente, sigilosamente. Déjame que te diga algo sobre Gorgal: Gorgal nunca se mueve sigilosamente.' WHERE `ID`=34895; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하! 아주 멋지군! 지금이라도 내가 같이 싸워줄 수 있다고, $n.', `MaleText_loc4`='哈哈！这太精彩了！我随时都会和你并肩战斗，$n。', `MaleText_loc5`='哈哈!做得太棒了!我隨時都願意和你並肩作戰，$n。', `MaleText_loc7`='¡Ja, ja! ¡Eso ha sido glorioso! $n, lucharía a tu lado en cualquier circunstancia.' WHERE `ID`=34896; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭탄 상태: 80 퍼센트입니다!', `MaleText_loc4`='炸弹状况：百分之80！', `MaleText_loc5`='轟炸狀況:80%!', `MaleText_loc7`='¡Condición de la bomba: 80 por ciento!', `FemaleText_loc1`='폭탄 상태: 80 퍼센트입니다!', `FemaleText_loc4`='炸弹状况：百分之80！', `FemaleText_loc5`='轟炸狀況:80%!', `FemaleText_loc7`='¡Condición de la bomba: 80 por ciento!' WHERE `ID`=34897; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭탄 상태: 60 퍼센트입니다!', `MaleText_loc4`='炸弹状况：百分之60！', `MaleText_loc5`='轟炸狀況:60%!', `MaleText_loc7`='¡Condición de la bomba: 60 por ciento!', `FemaleText_loc1`='폭탄 상태: 60 퍼센트입니다!', `FemaleText_loc4`='炸弹状况：百分之60！', `FemaleText_loc5`='轟炸狀況:60%!', `FemaleText_loc7`='¡Condición de la bomba: 60 por ciento!' WHERE `ID`=34898; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭탄 상태: 40 퍼센트입니다!', `MaleText_loc4`='炸弹状况：百分之40！', `MaleText_loc5`='轟炸狀況:40%!', `MaleText_loc7`='¡Condición de la bomba: 40 por ciento!', `FemaleText_loc1`='폭탄 상태: 40 퍼센트입니다!', `FemaleText_loc4`='炸弹状况：百分之40！', `FemaleText_loc5`='轟炸狀況:40%!', `FemaleText_loc7`='¡Condición de la bomba: 40 por ciento!' WHERE `ID`=34899; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭탄 상태: 치명적입니다!', `MaleText_loc4`='炸弹状况：危急！', `MaleText_loc5`='轟炸狀況:危急!', `MaleText_loc7`='¡Condición de la bomba: crítica!', `FemaleText_loc1`='폭탄 상태: 치명적입니다!', `FemaleText_loc4`='炸弹状况：危急！', `FemaleText_loc5`='轟炸狀況:危急!', `FemaleText_loc7`='¡Condición de la bomba: crítica!' WHERE `ID`=34900; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길니아스를 위해 울어라!', `MaleText_loc4`='为吉尔尼斯哭泣吧！', `MaleText_loc5`='為吉爾尼斯流淚!', `MaleText_loc7`='¡Llorad por Gilneas!', `FemaleText_loc1`='길니아스를 위해 울어라!', `FemaleText_loc4`='为吉尔尼斯哭泣吧！', `FemaleText_loc5`='為吉爾尼斯流淚!', `FemaleText_loc7`='¡Llorad por Gilneas!' WHERE `ID`=34901; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈들의 땅은 끝장이다!', `MaleText_loc4`='你们的国度已经毁灭了！', `MaleText_loc5`='你們的家園即將毀滅!', `MaleText_loc7`='¡Su tierra está condenada!', `FemaleText_loc1`='네놈들의 땅은 끝장이야!', `FemaleText_loc4`='你们的国度已经毁灭了！', `FemaleText_loc5`='你們的家園即將毀滅!', `FemaleText_loc7`='¡Su tierra está condenada!' WHERE `ID`=34902; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了部落！', `MaleText_loc5`='為了部落!', `MaleText_loc7`='¡Por la Horda!', `FemaleText_loc1`='호드를 위하여!', `FemaleText_loc4`='为了部落！', `FemaleText_loc5`='為了部落!', `FemaleText_loc7`='¡Por la Horda!' WHERE `ID`=34903; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='록타르!', `MaleText_loc4`='Lok''tar!', `MaleText_loc5`='為了部落!', `MaleText_loc7`='¡Lok''tar!', `FemaleText_loc1`='록타르!', `FemaleText_loc4`='Lok''tar!', `FemaleText_loc5`='為了部落!', `FemaleText_loc7`='¡Lok''tar!' WHERE `ID`=34904; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 늑대들이 네놈들로 포식을 할 것이다!', `MaleText_loc4`='我们的狼群会把你吃光！', `MaleText_loc5`='我們的狼群會以你們的骨肉為食!', `MaleText_loc7`='¡Nuestros lobos se saciarán con sus huesos!', `FemaleText_loc1`='우리 늑대들이 네놈들로 포식을 할 거야!', `FemaleText_loc4`='我们的狼群会把你吃光！', `FemaleText_loc5`='我們的狼群會以你們的骨肉為食!', `FemaleText_loc7`='¡Nuestros lobos se saciarán con sus huesos!' WHERE `ID`=34905; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘이 네 제삿날이다, 늑대인간아!', `MaleText_loc4`='你的日子已经屈指可数了，变形者！', `MaleText_loc5`='你的日子不多了，變形者!', `MaleText_loc7`='¡Tus días están contados, cambiaformas!', `FemaleText_loc1`='오늘이 네 제삿날이다, 늑대인간아!', `FemaleText_loc4`='你的日子已经屈指可数了，变形者！', `FemaleText_loc5`='你的日子不多了，變形者!', `FemaleText_loc7`='¡Tus días están contados, cambiaformas!' WHERE `ID`=34906; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭탄 상태: 완전히 수리되었습니다.', `MaleText_loc4`='炸弹状况：完全修复！', `MaleText_loc5`='炸彈狀況:已完全修復', `MaleText_loc7`='Condición de la bomba: totalmente reparada', `FemaleText_loc1`='폭탄 상태: 완전히 수리되었습니다.', `FemaleText_loc4`='炸弹状况：完全修复！', `FemaleText_loc5`='炸彈狀況:已完全修復', `FemaleText_loc7`='Condición de la bomba: totalmente reparada' WHERE `ID`=34907; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드에게 죽음을!', `MaleText_loc4`='部落去死吧！', `MaleText_loc5`='殺死部落!', `MaleText_loc7`='¡Muerte a la Horda!' WHERE `ID`=34908; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 아직 희망을 잃지 않았다...', `MaleText_loc4`='我们还没有失去希望……', `MaleText_loc5`='我們還沒放棄希望...', `MaleText_loc7`='No hemos perdido la esperanza...' WHERE `ID`=34909; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌발톱 산맥까지 절대로 가지 못할 것이다!', `MaleText_loc4`='你绝对到不了石爪山！', `MaleText_loc5`='你們永遠不可能到的了石爪!', `MaleText_loc7`='¡Jamás llegaréis a Espolón!' WHERE `ID`=34910; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바보 같은 놈! 잿빛 골짜기에서 네놈이 저지른 만행은 절대 용서받지 못할 것이다!', `MaleText_loc4`='蠢货！你要为在灰谷的所作所为而遭到惩罚！', `MaleText_loc5`='愚蠢!你們必須為在梣谷所做的付出代價!', `MaleText_loc7`='¡Insensato! ¡Tus hazañas en Vallefresno no quedarán impunes!' WHERE `ID`=34911; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잿빛 골짜기는 칼도레이의 것이다!', `MaleText_loc4`='灰谷属于卡多雷！', `MaleText_loc5`='梣谷歸卡多雷所有!', `MaleText_loc7`='¡Vallefresno pertenece a los Kaldorei!' WHERE `ID`=34912; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌발톱 산맥에 접근 중이다. 강력한 저항에 대비하라!', `MaleText_loc4`='向石爪山脉进攻。做好准备，敌人可能会发动猛烈的抵抗！', `MaleText_loc5`='接近石爪中。準備面對敵人頑強的反抗!', `MaleText_loc7`='Nos acercamos a Sierra Espolón. ¡Preparaos para una resistencia dura!' WHERE `ID`=34913; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 등껍질을 썬더 블러프로 보내 확인해야겠소. 조만간에 그대 도움을 구할 일이 또 있을 거요, 친구.', `MaleText_loc4`='我要把这些送到雷霆崖，以确认我的发现。也许我很快就将再次需要你的帮助了，朋友。', `MaleText_loc5`='我會將這些送到雷霆崖來對我的發現進行進一步的確認。我很快便再會需要你的幫忙，朋友。', `MaleText_loc7`='Enviaré estos a Cima del Trueno para confirmar mis hallazgos. Puede que pronto vuelva a necesitar tu ayuda, $gamigo:amiga;.' WHERE `ID`=34914; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시스템 고장입니다...', `MaleText_loc4`='系统当机……', `MaleText_loc5`='系統失靈中...', `MaleText_loc7`='Fallo en los sistemas...' WHERE `ID`=34915; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='주변을 둘러보십시오, 호드의 종복이여...', `FemaleText_loc4`='看看你的周围，部落的仆人……', `FemaleText_loc5`='環顧四周，部落的僕人...', `FemaleText_loc7`='Mira a tu alrededor, servidor de la Horda...' WHERE `ID`=34916; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신의 잔해는 곧 먼저 온 사람들과 합류하게 될 것입니다.', `FemaleText_loc4`='你很快就会与这些先你而来的家伙们汇合了。', `FemaleText_loc5`='你的屍骸很快就會加入那些比你們早來的那些人。', `FemaleText_loc7`='Tus restos pronto descansarán junto con los de aquellos que han venido antes que tú.' WHERE `ID`=34917; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='겨냥하십시오, 자매들이여...', `FemaleText_loc4`='瞄准，姐妹们……', `FemaleText_loc5`='瞄準了，姊姊們...', `FemaleText_loc7`='Apuntad, hermanas...' WHERE `ID`=34918; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='발사!!!', `FemaleText_loc4`='射击！！！', `FemaleText_loc5`='開火!!!', `FemaleText_loc7`='¡Fuego!' WHERE `ID`=34919; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 차원문은 지옥불 반도에 있는 운명의 계단으로 이어지오... 그렇소, 아웃랜드 말이오.$B$B준비는 되었소...?', `MaleText_loc4`='这道传送门通向地狱火半岛的命运阶梯……绝对没错，就是外域。$B$B你准备好了吗……？', `MaleText_loc5`='這個傳送門通往地獄火半島的命運階梯...對，外域。$B$B你準備好...?', `MaleText_loc7`='Este portal lleva a Los Peldaños del Destino, en la Península del Fuego Infernal... eso es: Terrallende.$B$B¿Estás $gpreparado:preparada;...?' WHERE `ID`=34920; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기다려!', `MaleText_loc4`='握紧它！', `MaleText_loc5`='停!', `MaleText_loc7`='¡Un momento!' WHERE `ID`=34921; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='둘이서 무슨 꿍꿍이인 거지? 그 짐을 줘 보게.', `MaleText_loc4`='你们两个在干什么？把那个包交给我。', `MaleText_loc5`='你們兩個在策劃什麼陰謀?把那包裹給我。', `MaleText_loc7`='¿Qué traman? Entrégenme ese paquete.' WHERE `ID`=34922; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대족장님은 언데드를 믿지 않는다는 사실을 알아야 하네. 분노의 관문에서 무슨 일이 있었는지 들어 보았나?', `MaleText_loc4`='$C，你应该知道，酋长不信任亡灵。你有没有听说过天谴之门发生的事情？', `MaleText_loc5`='$C，你應該知道大酋長不相信不死族。你沒聽說發生在憤怒之門的事件嗎?', `MaleText_loc7`='$C, deberías saber que el Jefe de Guerra no confía en los no-muertos. ¿Es que no sabes lo que ocurrió en la Puerta de Cólera?' WHERE `ID`=34923; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='목숨을 바쳐 싸우는 대의를 생각하면 더욱 잘해야만 하네, $r.', `MaleText_loc4`='你应该好好考虑一下该效忠谁，$r。', `MaleText_loc5`='你應該好好思考一下你應該對誰保持忠誠，$r。', `MaleText_loc7`='Harías bien en preguntarte dónde reside tu lealtad, $r.' WHERE `ID`=34924; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네의 그 "연구"에 대한 결과를 본 적이 있네. 연구를 위해 이 짐을 오그리마로 보내겠네.', `MaleText_loc4`='我们已经见到了你的“调查”结果。我会将这个包裹送到奥格瑞玛去进行研究。', `MaleText_loc5`='我們之前已經看過你的「研究」了。我會將這包裹送到奧格瑪進行研究。', `MaleText_loc7`='Ya hemos visto los resultados de tu ''investigación'' antes. Entregaré este paquete en Orgrimmar para que lo estudien.' WHERE `ID`=34925; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뭐요? 아, 이거요? 아무것도 아니에요. 그냥... 야생동물 연구죠 뭐.', `FemaleText_loc4`='什么，这个？不是什么重要的东西，只是某种……野生物种研究。', `FemaleText_loc5`='什麼?這個?這沒什麼，不過是些...野生的研究。', `FemaleText_loc7`='¿Qué? ¿Esto? Esto no es nada. Tan solo un poco de... investigación de la fauna salvaje.' WHERE `ID`=34926; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='말도 안 돼요! 당신이 과잉 반응하는 거예요. 계속해서 저를 보고 있었던 거예요?', `FemaleText_loc4`='胡说！你反应过度了。难道你就打算这样一直盯着我吗？', `FemaleText_loc5`='胡說!你反應過度了。你一直都在監視我嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Tonterías! Estás exagerando. ¿Es que has estado vigilándome todo este tiempo?' WHERE `ID`=34927; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 화가 나서 혼자 중얼거립니다.', `FemaleText_loc4`='%s恼怒地自言自语着。', `FemaleText_loc5`='%s生氣地自言自語。', `FemaleText_loc7`='%s murmura enfadada para sí misma.' WHERE `ID`=34928; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='테스트라 님의 말씀을 잘 들었겠지, 제군들... 적에게 발사!', `MaleText_loc4`='你们听说过那位女士，孩子们……给他们些烈火尝尝！', `MaleText_loc5`='小子們，聽到女士說的了?給他們一些苦頭嘗嘗!', `MaleText_loc7`='Ya habéis oído a la señorita, chicos... ¡Dadles fuego!' WHERE `ID`=34929; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='핏빛사냥개가 냄새를 맡았습니다. 따라가십시오!', `MaleText_loc4`='血犬嗅到了气味，跟着它！', `MaleText_loc5`='血犬聞到味道了。跟著它!', `MaleText_loc7`='El sabueso ha detectado el olor. ¡Síguelo!' WHERE `ID`=34930; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='핏빛사냥개가 흔적이 끊긴 곳에서 양피지 조각을 발견해 냈습니다.', `MaleText_loc4`='血犬在这条小路尽头找到了一页文件。', `MaleText_loc5`='血犬在足跡的盡頭發現了一張羊皮紙。', `MaleText_loc7`='El sabueso ha encontrado un trozo de pergamino al final del sendero.' WHERE `ID`=34931; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 눈앞에서 사라져라, 멍청이! 넌 내 상대가 아니다!', `MaleText_loc4`='走开，蠢货！你根本无法和我匹敌！', `MaleText_loc5`='滾開，蠢貨!你不是我的對手!', `MaleText_loc7`='¡Aléjate, insensato! ¡No tienes nada que hacer contra mí!' WHERE `ID`=34932; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어머, 어서 오세요. 새로 승진하셔서 기분 좋으시죠?$B$B저희는 당신이야말로 그 냄새 나는 갤리윅스 영감을 대신해서 무역왕이 되실 분이라고 생각해요. 그래도 제가 이런 말 했다고 하지 마세요!$B$B할 일은 많은데 시간이 없답니다. 준비가 되었길 바랄게요!', `FemaleText_loc4`='嘿，头儿，我相信这次晋升一定让你很高兴吧？$B$B我们全都认为只有你能代替那个恶心的老加里维克斯，得到贸易$g大王:女王;的头衔。虽然你从没有听我这样说过！$B$B我们还有许多事要做，但时间却很少。希望你已经做好了准备。', `FemaleText_loc5`='嗨，老大。我相信你正在享受你的晉升吧?$B$B我們全都相信你最後一定可以取代那個又老又臭的加里維克斯，獲得貿易$g親王:女王;的稱號。不要說這是我說的!$B$B我們在有限的時間內要做很多事。希望你已經準備好了!', `FemaleText_loc7`='¡Hola, $gjefe:jefa;! Espero que estés disfrutando de tu ascenso.$B$BTodos creemos que tú eres la persona adecuada que por fin reemplazará a ese viejo apestoso de Gallywix y que se hará con el título de $gPríncipe:Princesa; mercante. ¡Pero yo no te he dicho nada!$B$BTenemos mucho que hacer y muy poco tiempo. ¡Espero que estés a la altura!' WHERE `ID`=34933; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원심 회전식 구형 연축기가 정렬되도록 때려 넣기만 하면 된다고. 긴장하지 마!', `MaleText_loc4`='我们只需要把离心球敲回去就行了，简单！', `MaleText_loc5`='我們只需要將離心自轉齒輪離合器敲回原來的地方就好了。簡單!', `MaleText_loc7`='Solo hay que realinear la palanca esférica centrífuga rotatoria. ¡Pan comido!' WHERE `ID`=34934; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하얀 연기가 말도 못하게... 이거 원래 이런 건가?', `MaleText_loc4`='翻滚的白烟……这是预先计划的吗？', `MaleText_loc5`='像濃霧雲層般的白霧...這是故意設計的嗎?', `MaleText_loc7`='Grandes nubes de humo blanco... ¿Eso es normal?' WHERE `ID`=34935; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 요새 뭐 재미 본 것 좀 없어?', `MaleText_loc4`='嗨，$r。最近有什么赚钱的买卖吗？', `MaleText_loc5`='喂，$r。最近有什麼好康的?', `MaleText_loc7`='Eh, $r. ¿Has conseguido algún beneficio últimamente?' WHERE `ID`=34936; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, 내 개인용 순간이동장치를 시험할 준비가 됐군! 그 말은 이제 사용해도 된다는 뜻이야. 당신을 상대로 검증받지 않은 기계를 시험해보고 싶지는 않지만, 한 번 해볼까?', `MaleText_loc4`='好吧，我的单人传送器已经做好测试准备了！我是说，已经可以使用了。我不会把没经过测试的设备给你用的，对不对？', `MaleText_loc5`='OK，我的個人專用傳送機已經準備好可以測試!我是說...準備好可以使用了。我不會拿你當實驗品的，對吧!', `MaleText_loc7`='¡Vale, mi genteportador personal ya está listo para probar! Digo, listo para usar. Yo nunca te utilizaría para probar prototipos de herramientas, ¿a que no?' WHERE `ID`=34937; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='순간이동을 할 준비가 된 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='我想，我已经做好传送准备了。', `MaleText_loc5`='我準備好被傳送了。我想應該是。', `MaleText_loc7`='Estoy preparado para teletransportarme. Creo.', `FemaleText_loc1`='순간이동을 할 준비가 된 것 같아요.', `FemaleText_loc4`='我想，我已经做好传送准备了。', `FemaleText_loc5`='我準備好被傳送了。我想應該是。', `FemaleText_loc7`='Estoy preparada para teletransportarme. Creo.' WHERE `ID`=34938; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌발톱 산맥에 온 것을 환영하네, 친구! 사우르보즈가 당신을 기다리고 있네.', `MaleText_loc4`='欢迎来到石爪山脉，朋友！索博兹正在等你。', `MaleText_loc5`='歡迎來到石爪山脈，朋友!索波茲等你很久了。', `MaleText_loc7`='¡Te doy la bienvenida a Sierra Espolón, camarada! Saurboz te espera.' WHERE `ID`=34939; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가만히 서 있으라고, $n! 그리고 바다 위로 떨어질지도 모르니까 숨은 멈추고...', `MaleText_loc4`='站直了，$n！屏住呼吸，', `MaleText_loc5`='站好了，$n!在那屏息以待，免得你最後沉到大海裡去了...', `MaleText_loc7`='¡No te muevas, $n! Y aguanta la respiración por si acabas en el océano...' WHERE `ID`=34940; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오호, 잘 갔군.', `MaleText_loc4`='嗯，$G他:她;要完蛋了。', `MaleText_loc5`='沒錯，$G他:她;死定了。', `MaleText_loc7`='Sip, está $gacabado:acabada;.' WHERE `ID`=34941; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='와아아아아! 비가 와요!', `FemaleText_loc4`='哇！！下雨了！', `FemaleText_loc5`='哇!在下雨呢，$r!!', `FemaleText_loc7`='¡Buaaaaah! ¡¡Está lloviendo $r!!' WHERE `ID`=34942; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이동 시스템을 사용할 수 있습니다. 운반을 재개합니다.', `MaleText_loc4`='移动系统可运转。恢复传输。', `MaleText_loc5`='運轉系統正常。重新前進中，', `MaleText_loc7`='Sistemas de locomoción operativos. Reiniciando transporte,' WHERE `ID`=34943; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가즈리디안 탐지기가 하나 더 필요합니다.', `MaleText_loc4`='我需要另一个加兹瑞迪安探测器。', `MaleText_loc5`='我需要另一個加茲瑞迪安探測器。', `MaleText_loc7`='Necesito otro detector de gahz''rilo.', `FemaleText_loc1`='가즈리디안 탐지기가 하나 더 필요해요.', `FemaleText_loc4`='我需要另一个加兹瑞迪安探测器。', `FemaleText_loc5`='我需要另一個加茲瑞迪安探測器。', `FemaleText_loc7`='Necesito otro detector de gahz''rilo.' WHERE `ID`=34944; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이놈의 원숭이는 진짜로 골칫거리라니까!', `MaleText_loc4`='这些猴子真让人头痛！', `MaleText_loc5`='這些猴子真他X的煩人啊!', `MaleText_loc7`='¡Esos monos son un auténtico dolor!' WHERE `ID`=34945; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, $n. 만나서 반갑다고. 원숭이 때문에 아주 그냥 혼이 빠져!$B$B필요한 게 뭐야?', `MaleText_loc4`='嘿，$n，很高兴见到你。这些猴子已经快把我逼疯了！$B$B你需要些什么？', `MaleText_loc5`='嘿，$n，很高興看到你。我快被這些猴子搞瘋了!$B$B你需要什麼?', `MaleText_loc7`='Hola, $n, me alegro de verte. ¡Esos monos me están volviendo loco!$B$B¿Qué necesitas?' WHERE `ID`=34946; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 이 사모플랜지를 작동시키자고!', `MaleText_loc4`='我们要让这个主动式负载平衡器重新转起来！', `MaleText_loc5`='快讓這個平衡器開始運作!', `MaleText_loc7`='¡Hagamos que este churumbele sea operativo!' WHERE `ID`=34947; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진동형 냉매 압축 밸브의 순서를 재배열하기만 하면 되는데...', `MaleText_loc4`='我要做的就是重新设定震荡冷却阀门……', `MaleText_loc5`='我只要把搖晃的冷卻壓力空閥重新排序就好了...', `MaleText_loc7`='Todo lo que tengo que hacer es volver a secuenciar las válvulas que regulan la presión oscilante del refrigerante...' WHERE `ID`=34948; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭔가? $n, 자네는 흑마법사가 아니군.$B$B자네 같은 $c에게는 내가 가르쳐 줄 것이 없네.', `MaleText_loc4`='什么？$n，你不是个术士。$B$B我不可能教导你这样的$c，$g先生:女士;。', `MaleText_loc5`='什麼?$n，你不是一個術士。$B$B像你這樣一個$c，我沒什麼可以教你的，$g先生:女士;。', `MaleText_loc7`='¿Qué? $n, no eres $gun brujo:una bruja;.$B$BNo hay nada que yo pueda enseñarle a $gun:una; $c como tú.' WHERE `ID`=34949; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 와줘서 고맙군. 자네에게 가르쳐줘야 할 기술이 몇 가지 있다네.$B$B어떻게 생각하는가?', `MaleText_loc4`='$n，很高兴你在这里。或许我能教你一两招。$B$B你觉得怎么样，$g先生:小姐;？', `MaleText_loc5`='$n，很高興看到你在這。或許我可以教你一兩件事。$B$B你意下如何?', `MaleText_loc7`='$n, me alegro de que estés aquí. ¿Quizá pueda enseñarte un par de cosas?$B$B¿Qué opinas, $gseñor:señorita;?' WHERE `ID`=34950; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내게서 훈련받고 싶어하리라고 어느 정도는 예상했지. $n, 그 손가락으로 불화살을 다룰 수 있을지 모르겠어.', `MaleText_loc4`='不管怎样，我怀疑你不会想接受我的训练，$n。我不确定你的手指能不能控制好火焰箭。', `MaleText_loc5`='我有點懷疑你會想從我這裡學到什麼東西，$n。我不確定你那幾根手指是否可以掌握火焰箭。', `MaleText_loc7`='La verdad es que dudo que quieras ser entrenado por mí, $n. No estoy seguro de que esos dedos tuyos sean capaces de manejar una descarga de fuego.' WHERE `ID`=34951; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1은;는; 어떨지 잘 모르겠지만, 난 이런 섬에 영원히 고립될 생각은 전혀 없었다고!$B$B학교에 계속 다니면서 순간이동 마법을 배우기만 했더라도...', `MaleText_loc4`='我不了解你，$n，但我可不打算被永远困在这座岛上！$B$B如果我那时留在学院里，学会该如何使用传送魔法……', `MaleText_loc5`='你的話我不知道，$n，但我可不願意一輩子被孤立在這島上!$B$B要是我在學院有學一些傳送魔法就好了...', `MaleText_loc7`='No sé tú, $n, ¡pero yo no tengo intención alguna de quedarme tirado en esta isla para siempre!$B$BOjalá me hubiera quedado en la academia y hubiera aprendido cómo utilizar magia de teletransporte...' WHERE `ID`=34952; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 이런 원숭이 본 적 있어?', `MaleText_loc4`='你能相信这些猴子吗，$n？', `MaleText_loc5`='你能忍受這些猴子，$n?', `MaleText_loc7`='¿Puedes creer a estos monos, $n?' WHERE `ID`=34953; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 좋아. 앞으로 내가 정령의 대가로 키울 $g젊은이:아가씨;가 여기 왔군! 오늘은 무슨 훈련을 받고 싶으신가?', `MaleText_loc4`='哦，你来得正好……未来的元素大师！今天你想接受怎样的训练？', `MaleText_loc5`='啊哈，你來啦...我未來的元素大師!今天想要接受怎樣的訓練!', `MaleText_loc7`='Ah, bien, aquí estás... ¡$gEl:La; $gfuturo:futura; $gseñor:señora; de los elementales! ¿Qué clase de instrucción te interesa hoy?' WHERE `ID`=34954; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='헌금은 사제만 내는 것이 아니에요. 당신의 돈도 감사히 받겠어요.', `FemaleText_loc4`='即使不是牧师也可以缴纳什一税，你的金币一样受欢迎，$g先生:女士;。', `FemaleText_loc5`='你不需要成為一位牧師來繳納什一稅。你的金幣在這也是一樣受歡迎的，$g先生:女士;。', `FemaleText_loc7`='No hace falta que seas sacerdote para pagar el diezmo. Tu dinero es igual de bienvenido, $gseñor:señora;.' WHERE `ID`=34955; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='기억하세요, $n 님. 빛의 사제로서 봉사하며 생활하기 위해서는 많은 돈이 필요해요.$B$B사람들에게 기부해 달라고 부탁하실 때도 부끄러워하실 필요가 없어요.', `FemaleText_loc4`='圣光在上，记住，$n，如果你要成为一名牧师，你就需要许多金币来应付一切事务。$B$B所以千万不要羞于向凡人要求捐献。', `FemaleText_loc5`='記住，$n，如果你想成為一個光明的牧師，就需要很多金幣才能達成你的願望。$B$B千萬別害怕向別人要求贊助。', `FemaleText_loc7`='Recuerda, $n, si vas a ser un $gsacerdote:sacerdotisa; de la Luz, vas a necesitar un montón de oro para que las cosas sigan adelante sin problemas.$B$BNunca tengas miedo de pedir donaciones.' WHERE `ID`=34956; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신 같은 $c|1이;가; 나를 볼 수 있다니 놀랍군요. $n, 나는 꼼짝 않고 은신한 상태인 데 말이죠!', `FemaleText_loc4`='我很惊讶，$n，像你这样的$c竟然能看到我。我正在专心潜行呢！', `FemaleText_loc5`='$n，我很驚訝一個像你這樣的$c竟然可以看到我。我可是潛行在一根柱子上!', `FemaleText_loc7`='¡Me sorprende que $gun:una; $c como tú pueda verme, $n! ¡Estoy camuflada!' WHERE `ID`=34957; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그럼요, $n 님. 제가 훈련해 드릴게요, $n 님. 저 원숭이를 계속 지켜보기만 하세요!', `FemaleText_loc4`='当然，$n，我会训练你。但你一定要小心那些猴子！', `FemaleText_loc5`='當然，$n，我會訓練你。好好看住那些猴子們!', `FemaleText_loc7`='Claro, $n, te entrenaré, $n. ¡Tú simplemente no mires a los monos!' WHERE `ID`=34958; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로봇전사 NX-01은 현재 전원이 꺼진 상태입니다.', `MaleText_loc4`='全能战士NX-01型当前处于离线状态。', `MaleText_loc5`='自動戰士NX-01目前是關閉狀態。', `MaleText_loc7`='Guerreromática NX-01 desconectada.' WHERE `ID`=34959; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로봇전사 NX-01이 작동 중입니다.$B$B훈련을 받으려면 동전을 넣어 주십시오.', `MaleText_loc4`='全自动战士训练机NX-01型联线运行中。$B$B如要接受训练，请塞入硬币。', `MaleText_loc5`='自動戰士NX-01上線了。$B$B請投幣開始進行訓練。', `MaleText_loc7`='Guerreromática NX-01 conectada.$B$BPor favor, inserta monedas para recibir instrucción.' WHERE `ID`=34960; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 대단해! ...그런데 우리 아직 이게 뭐 하는 물건인지 알아내지는 못한 거지?', `MaleText_loc4`='这可真漂亮！……我们有没有搞清楚它是做什么的？', `MaleText_loc5`='很漂亮...我們知道它可以幹麻嗎?', `MaleText_loc7`='¡Es precioso! ¿Ya sabemos qué hace?' WHERE `ID`=34961; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 모르겠지만, 아주 잘 돌아가는군!', `MaleText_loc4`='不知道。但它现在做得实在是完美！', `MaleText_loc5`='不知道。但它做的很完美!', `MaleText_loc7`='Ni idea. ¡Pero lo hace perfectamente!' WHERE `ID`=34962; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='곧 알아낼 거야, 노즐팟.', `MaleText_loc4`='马上，诺兹。', `MaleText_loc5`='馬上，諾茲。', `MaleText_loc7`='Ahora mismo, Boqui.' WHERE `ID`=34963; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 작동하는 사모플랜지라고? 조절기를 더 열어! 최대 출력으로!', `MaleText_loc4`='这个主动式负载平衡器能工作吗？让它运转起来！最大能量！', `MaleText_loc5`='那是個正常運作的平衡器嗎?快全力降低它的速度!', `MaleText_loc7`='¿Eso de ahí es un churumbele operativo? ¡Dale caña! ¡MÁXIMA ENERGÍA!' WHERE `ID`=34964; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 천재야, 스퍼터밸브! 내가 30을 가져가지.', `MaleText_loc4`='斯布特瓦夫，你是个天才！我要30。', `MaleText_loc5`='斯布特瓦夫你真是個天才!我拿30%。', `MaleText_loc7`='¡Petardol, eres un genio! Me llevo 30.' WHERE `ID`=34965; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리가 너무 멀리 있으면 안개가 길을 찾지 못할 때도 있습니다. 더 가까이 다가가서 다시 해보십시오.', `FemaleText_loc4`='有时候，如果我们距离太远，雾气就会让我们无法找到路径。让我们更深入一些，重试一次。', `FemaleText_loc5`='有時迷霧在我們離太遠的時候是無法找到路的。讓我們前進後再試一次。', `FemaleText_loc7`='A veces, la niebla no puede encontrar su camino si estamos demasiado lejos. Aventurémonos un poco más e intentémoslo de nuevo.' WHERE `ID`=34966; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; |cFFFFFFFF빛의 소용돌이|r를 시전합니다! |cFFFFFFFF빛|r의 정수로 전환하십시오!', `FemaleText_loc4`='%s开始施放|cFFFFFFFF光明漩涡！|r切换到|cFFFFFFFF光明|r 精粹！', `FemaleText_loc5`='%s開始施展|cFFFFFFFF光明漩渦!|r切換成|cFFFFFFFF光明|r精華!', `FemaleText_loc7`='¡%s comienza a lanzar |cFFFFFFFFVórtice de la Luz!|r ¡Cambia a Esencia |cFFFFFFFFde la Luz|r!' WHERE `ID`=34967; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; |cFF9932CD어둠의 소용돌이|r를 시전합니다! |cFF9932CD어둠|r의 정수로 전환하십시오!', `FemaleText_loc4`='%s开始施放|cFF9932CD黑暗漩涡！|r切换到|cFF9932CD黑暗|r 精粹！', `FemaleText_loc5`='%s開始施展|cFF9932CD黑暗漩渦!|r切換成|cFF9932CD黑暗|r精華!', `FemaleText_loc7`='¡%s comienza a lanzar |cFF9932CDVórtice de la oscuridad!|r ¡Cambia a Esencia |cFF9932CDde la oscuridad|r!' WHERE `ID`=34968; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드 쓰레기가!', `MaleText_loc4`='部落渣滓！', `MaleText_loc5`='部落雜碎!', `MaleText_loc7`='¡Escoria de la Horda!' WHERE `ID`=34969; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어라, 추악한 놈아!', `MaleText_loc4`='死吧，废物！', `MaleText_loc5`='死吧，垃圾!', `MaleText_loc7`='¡Muere, escoria!' WHERE `ID`=34970; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈의 머리는 내 것이다.', `MaleText_loc4`='$R，我要你的脑袋。', `MaleText_loc5`='$R，你的頭我要了。', `MaleText_loc7`='$R, me quedaré con tu cabeza.' WHERE `ID`=34971; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='북부감시대를 위해!', `MaleText_loc4`='为了北卫军！', `MaleText_loc5`='為了北方城堡!', `MaleText_loc7`='¡Por Fuerte del Norte!' WHERE `ID`=34972; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부제독님께서 이 일을 알게 되실 것이다.', `MaleText_loc4`='海军少将会知道这件事的。', `MaleText_loc5`='去向海軍准將報告。', `MaleText_loc7`='El Contraalmirante se enterará de esto.' WHERE `ID`=34973; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; |cFFFF0000쌍둥이의 서약|r을 시전합니다!', `FemaleText_loc4`='%s开始施放|cFFFF0000双生相协！|r', `FemaleText_loc5`='%s開始施展|cFFFF0000雙子契印!|r', `FemaleText_loc7`='¡%s comienza a lanzar |cFFFF0000Pacto de las Gemelas!|r' WHERE `ID`=34974; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 쌍둥이의 서약을 시전합니다!', `FemaleText_loc4`='%s开始施放双生相协！', `FemaleText_loc5`='%s開始施展雙子契印!', `FemaleText_loc7`='¡%s comienza a lanzar Pacto de las Gemelas!' WHERE `ID`=34975; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='투기장 전투 시작 45초 전입니다!', `MaleText_loc4`='竞技场战斗将在四十五秒后开始！', `MaleText_loc5`='45秒後競技場戰鬥開始!', `MaleText_loc7`='¡Cuarenta y cinco segundos hasta que comience la batalla de arena!' WHERE `ID`=34976; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이리 오렴! 여기야 여기!', `MaleText_loc4`='孩子！到这里来！', `MaleText_loc5`='過來!小鬼這裡!', `MaleText_loc7`='¡Ven! ¡Aquí, chico!', `FemaleText_loc1`='이리 오렴! 여기야 여기!', `FemaleText_loc4`='孩子！到这里来！', `FemaleText_loc5`='過來這裡，小子!這!', `FemaleText_loc7`='¡Ven! ¡Aquí, chico!' WHERE `ID`=34977; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='... 아주 먹음직스러운 뼈가 있단다, 아가야.', `MaleText_loc4`='……小狗，我们给你找了一个好骨头。', `MaleText_loc5`='...我們帶了一根骨頭給你，小狗。', `MaleText_loc7`='... tenemos un hueso magnífico pa ti, perrito.', `FemaleText_loc1`='... 아주 먹음직스러운 뼈가 있단다, 아가야.', `FemaleText_loc4`='……小狗，我们给你找了一个好骨头。', `FemaleText_loc5`='...我們帶了一根骨頭給你，小狗。', `FemaleText_loc7`='... tenemos un hueso magnífico pa ti, perrito.' WHERE `ID`=34978; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='키를 달란 말이다, 이 멍청한 강아지야!', `MaleText_loc4`='把钥匙给我，你这个蠢货！', `MaleText_loc5`='把那鑰匙給我，你這愚蠢的雜種。', `MaleText_loc7`='¡Dame esa llave, perro ehtúpio!', `FemaleText_loc1`='키를 달란 말이다, 이 멍청한 강아지야!', `FemaleText_loc4`='把钥匙给我，你这个蠢货！', `FemaleText_loc5`='把那鑰匙給我，你這愚蠢的雜種。', `FemaleText_loc7`='¡Dame esa llave, perro ehtúpio!' WHERE `ID`=34979; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 휘파람을 불며 강아지 찰리를 부릅니다.', `MaleText_loc4`='%s向那条叫查莉的狗吹了声口哨。', `MaleText_loc5`='%s向狗狗「恰里」吹口哨。', `MaleText_loc7`='%s le silba a Charlie el perro.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 휘파람을 불며 강아지 찰리를 부릅니다.', `FemaleText_loc4`='%s向那条叫查莉的狗吹了声口哨。', `FemaleText_loc5`='%s向狗狗「恰里」吹口哨。', `FemaleText_loc7`='%s le silba a Charlie el perro.' WHERE `ID`=34980; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무승부입니다!', `MaleText_loc4`='平局！', `MaleText_loc5`='平手!', `MaleText_loc7`='¡Empate!' WHERE `ID`=34981; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 마지막 깃발을 차지했습니다!', `MaleText_loc4`='联盟夺取了最后一面旗帜！', `MaleText_loc5`='聯盟奪得最後一面旗幟!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza ha capturado la última bandera!' WHERE `ID`=34982; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 교수형이라니...', `MaleText_loc4`='这是给我准备的绞架……', `MaleText_loc5`='是我的死刑台...', `MaleText_loc7`='Me espera la horca...', `FemaleText_loc1`='내가 교수형이라니...', `FemaleText_loc4`='这是给我准备的绞架……', `FemaleText_loc5`='是我的死刑台...', `FemaleText_loc7`='Me espera la horca...' WHERE `ID`=34983; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='길을 찾는 데 도움이 필요하신가요? 저는 이곳 지리에 아주 밝답니다.', `FemaleText_loc4`='需要有人帮你找到路吗？我对这个地方可以说是了如指掌。', `FemaleText_loc5`='需要幫忙指路嗎?我對這個地方熟到不能再熟了。', `FemaleText_loc7`='¿Necesitas ayuda para seguir tu camino? Conozco este lugar como la palma de mi mano.' WHERE `ID`=34984; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마침내 오셨군요! 경치가 좋은 길로 오셨나봐요?', `FemaleText_loc4`='你终于来了。喜欢这里的风景吗？', `FemaleText_loc5`='你終於來了。邊走邊看風景?', `FemaleText_loc7`='Por fin estás aquí. ¿Has tomado la ruta panorámica?' WHERE `ID`=34985; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이곳에 오셔서 정말 기뻐요. 그럼 일을 시작해 볼까요?', `FemaleText_loc4`='很高兴看到你。我们现在可以开始了吗？', `FemaleText_loc5`='很高興看到你來了。讓我們開始吧?', `FemaleText_loc7`='Me alegro de ver que has llegado. ¿Nos ponemos manos a la obra?' WHERE `ID`=34986; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그대가 도움이 필요할지도 모른다고 키라가 그러더군요.', `FemaleText_loc4`='凯拉说你也许需要帮助。', `FemaleText_loc5`='凱拉說你可能會需要幫忙。', `FemaleText_loc7`='Kyra dijo que quizá necesitarías ayuda.' WHERE `ID`=34987; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='거기 계셨군요! 그대가 이곳에 오기도 전에 펄볼그들에게 잡혀간 줄 알았어요.', `FemaleText_loc4`='你在这里！我还以为你被那些熊怪抓住了。', `FemaleText_loc5`='你來了!我以為你會被熊怪們抓起來到不了這邊。', `FemaleText_loc7`='¡Aquí estás! Creí que los fúrbolgs quizá te habían atrapado antes de que llegaras aquí.' WHERE `ID`=34988; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='만나서 반가워요. 동굴 전체에 놈들이 득실대니 경계를 늦추지 말아야겠어요.', `FemaleText_loc4`='很高兴见到你。他们散布在这些隧道的每一个角落里。我们必须时刻保持警惕。', `FemaleText_loc5`='很高興見到你。他們在隧道裡到處都是，我們必須提高戒備。', `FemaleText_loc7`='Me alegro de verte. Están por los túneles, debemos permanecer en guardia.' WHERE `ID`=34989; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저는 부상당했어요! 그냥 놓아두고 가세요.', `FemaleText_loc4`='我受伤了！不要管我，继续前进。', `FemaleText_loc5`='我受傷了!不要管我。', `FemaleText_loc7`='¡Estoy herida! Sigue adelante sin mí.' WHERE `ID`=34990; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잠깐 쉴 장소를 찾아야겠어요. 계속 가세요... 하지만 유물 없이 가시면 안 돼요.', `FemaleText_loc4`='我需要找个地方休息一下。继续吧……不要把那些圣物丢下。', `FemaleText_loc5`='我必須找個地方休息一下。繼續吧...離開時必須擁有聖物。', `FemaleText_loc7`='Necesito encontrar un lugar para descansar un rato. Continúa... No te marches sin las reliquias.' WHERE `ID`=34991; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='상처를 입었어요! 잠깐 쉬어야겠군요.', `FemaleText_loc4`='我受伤了！我需要休息一下。', `FemaleText_loc5`='我受傷了!我需要休息一下。', `FemaleText_loc7`='¡Estoy herida! Necesito descansar un poco.' WHERE `ID`=34992; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='펄볼그들이 그렇게 쉽게 타락하다니 슬픈 일이에요. 그들은 제 친구들이었으니까요.', `FemaleText_loc4`='看到那些熊怪的堕落，我感到非常伤心。他们曾经是我们的朋友。', `FemaleText_loc5`='我很難過看到這些熊怪被腐化的這麼嚴重。他們曾經是我們的朋友。', `FemaleText_loc7`='Me entristece ver que los fúrbolgs están ya tan corruptos. Solían ser amigos nuestros.' WHERE `ID`=34993; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이곳은 오염되었어요... 유물을 가지고 최대한 빨리 이곳을 벗어나야 해요.', `FemaleText_loc4`='这个地方已经遭到了污染……我们需要带着那些圣物尽快离开这里。', `FemaleText_loc5`='這個地方充滿了病菌...我們必須儘快帶著聖物離開這裡。', `FemaleText_loc7`='Este lugar está infestado... Bueno, tendremos que salir de aquí con las reliquias tan rápido como nos sea posible.' WHERE `ID`=34994; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잠자는 드루이드를 한 명도 보지 못했어요. 이곳에서 이미 납치된 게 틀림없어요.', `FemaleText_loc4`='我还没有看到那些沉眠的德鲁伊。他们一定是已经被带走了。', `FemaleText_loc5`='我沒看到任何沉睡的德魯伊。他們一定已經被帶離此地了。', `FemaleText_loc7`='No he visto a ninguno de los druidas durmientes. Ya se los habrán llevado de aquí.' WHERE `ID`=34995; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오염이 시작되는 것을 먼저 알아채야만 했어요. 한참 동안 계속해서 퍼졌는데 말이죠.', `FemaleText_loc4`='我应该预见到今天的景象。这种污染已经扩散了相当长的一段时间。', `FemaleText_loc5`='我們應該要預測到的，腐化已經擴散了一段時間了。', `FemaleText_loc7`='Deberíamos haberlo visto venir. La corrupción lleva extendiéndose bastante tiempo.' WHERE `ID`=34996; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이곳 펄볼그들이 이렇게까지 미쳐버렸다면, 텔드랏실 나머지 지역에 있는 펄볼그들은 어떻게 된 걸까요?', `FemaleText_loc4`='如果熊怪会变成今天这种样子，那么泰达希尔其余的地方又会是怎样？', `FemaleText_loc5`='如果熊怪們都可以到那麼遠，這對泰達希爾其他的地方來說代表了什麼?', `FemaleText_loc7`='Si los fúrbolgs están ya tan perdidos, ¿qué ocurrirá con el resto de Teldrassil?' WHERE `ID`=34997; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='모두 이 타락의 제물이 되기 전에 막아낼 방법이 있을 거예요.', `FemaleText_loc4`='一定有办法阻止这种污染将我们全部吞噬。', `FemaleText_loc5`='一定有什麼方法可以阻止腐化。我們必須在它吞噬我們前找到。', `FemaleText_loc7`='Tiene que haber una manera de detener la corrupción antes de que nos consuma a todos.' WHERE `ID`=34998; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='망할 판드랄! 도대체 무엇 때문에 우리가 이 저주받은 "세계수"와 힘든 상황에 빠지게 한 거지?', `FemaleText_loc4`='诅咒你，范达尔！你怎么会培育出这种受诅咒的“世界之树”？', `FemaleText_loc5`='該死的，范達爾!你因為這個腐化的「世界樹」把我們捲進了什麼樣的泥沼裡!', `FemaleText_loc7`='¡Maldito seas, Fandral! ¿Dónde nos has metido con todo eso del maldito "Árbol del Mundo"?' WHERE `ID`=34999; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야아아아!', `MaleText_loc4`='呀！！', `MaleText_loc5`='呀啊啊啊啊!', `MaleText_loc7`='¡Yaaarr!', `FemaleText_loc1`='야아!', `FemaleText_loc4`='呀！', `FemaleText_loc5`='呀啊啊!', `FemaleText_loc7`='¡Yar!' WHERE `ID`=35000; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 마지막 깃발을 차지했습니다!', `MaleText_loc4`='部落夺取了最后一面旗帜！', `MaleText_loc5`='部落奪得最後一面旗幟!', `MaleText_loc7`='¡La Horda ha capturado la última bandera!' WHERE `ID`=35001; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐라고. 미쳤어? 나를 저렇게 산산조각내려고?', `MaleText_loc4`='什么？你疯了吗？！你要把我也炸成碎片吗！', `MaleText_loc5`='什麼，你瘋了嗎?!想把我炸成碎片!', `MaleText_loc7`='¿Qué? ¿Es que has perdido la cabeza? ¡Has intentado volarme en pedazos!', `FemaleText_loc1`='뭐라고요. 미쳤어요? 저를 저렇게 산산조각내려고요?', `FemaleText_loc4`='什么？你疯了吗？！你要把我也炸成碎片吗！', `FemaleText_loc5`='什麼，你瘋了嗎?!想把我炸成碎片!', `FemaleText_loc7`='¿Qué? ¿Es que has perdido la cabeza? ¡Has intentado volarme en pedazos!' WHERE `ID`=35002; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이구나;구나;! 고마워. 정말 멋지다니까!', `MaleText_loc4`='$n，是你！谢谢你，$g兄弟:甜心;！', `MaleText_loc5`='$n，是你!謝啦，$g老兄:寶貝;!', `MaleText_loc7`='¡$n, eres tú! ¡Gracias, $gtío:encanto;!', `FemaleText_loc1`='$n 님이군요! 고마워요. 정말 멋진 분이라니까요!', `FemaleText_loc4`='$n，是你！谢谢你，$g兄弟:甜心;！', `FemaleText_loc5`='$n，是你!謝啦，$g老兄:寶貝;!', `FemaleText_loc7`='¡$n, eres tú! ¡Gracias, $gtío:encanto;!' WHERE `ID`=35003; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탈출 장치를 날려버리다니. $n, 참 맘에 드는군!', `MaleText_loc4`='炸开我的逃生舱。我喜欢你的风格，$n！', `MaleText_loc5`='把我的救生艙炸開。我欣賞你，$n!', `MaleText_loc7`='Has reventado la puerta de mi cápsula de escape. ¡Me gusta tu estilo, $n!', `FemaleText_loc1`='탈출 장치를 날려버리다니. $n 님, 참 맘에 드네요!', `FemaleText_loc4`='炸开我的逃生舱。我喜欢你的风格，$n！', `FemaleText_loc5`='把我的救生艙炸開。我欣賞你，$n!', `FemaleText_loc7`='Has reventado la puerta de mi cápsula de escape. ¡Me gusta tu estilo, $n!' WHERE `ID`=35004; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이라고;라고;? 죽었다고 들었는데.', `MaleText_loc4`='$n？我听说你已经死了。', `MaleText_loc5`='$n?我聽說你已經死了。', `MaleText_loc7`='¿$n? Oí que habías muerto.', `FemaleText_loc1`='$n|1이라고요;라고요;? 죽었다고 들었는데요.', `FemaleText_loc4`='$n？我听说你已经死了。', `FemaleText_loc5`='$n?我聽說你已經死了。', `FemaleText_loc7`='¿$n? Oí que habías muerto.' WHERE `ID`=35005; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그냥 쇠지레를 쓸 수는 없었어?', `MaleText_loc4`='你就不能用一下撬棍么？', `MaleText_loc5`='你為什麼不用撬棍?', `MaleText_loc7`='¿No podías haber usado una palanca?', `FemaleText_loc1`='그냥 쇠지레를 쓸 수는 없었나요?', `FemaleText_loc4`='你就不能用一下撬棍么？', `FemaleText_loc5`='你為什麼不用撬棍?', `FemaleText_loc7`='¿No podías haber usado una palanca?' WHERE `ID`=35006; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n! 제발 저 괴물 같은 무역왕이 죽었다고 말해줘!', `MaleText_loc4`='$n！请告诉我那个混蛋贸易大王已经挂了……', `MaleText_loc5`='$n!拜託你!跟我說貿易親王那個怪物已經死了!', `MaleText_loc7`='¡$n! ¡¡Por favor, dime que ese monstruo del Príncipe mercante no ha sobrevivido!!', `FemaleText_loc1`='$n! 제발 저 괴물 같은 무역왕이 죽었다고 말해주세요!', `FemaleText_loc4`='$n！请告诉我那个混蛋贸易大王已经挂了……', `FemaleText_loc5`='$n!拜託你!跟我說貿易親王那個怪物已經死了!', `FemaleText_loc7`='¡$n! ¡¡Por favor, dime que ese monstruo del Príncipe mercante no ha sobrevivido!!' WHERE `ID`=35007; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고마워, $n. 그래도 꾼 돈은 갚아야해!', `MaleText_loc4`='谢谢你，$n。但你欠我的钱还是得还，$g先生:女士;！', `MaleText_loc5`='謝啦，$n。你欠我的錢還沒還吶!', `MaleText_loc7`='Gracias, $n. Aunque todavía me debes dinero, $gtío:señorita;.', `FemaleText_loc1`='고마워요, $n 님. 그래도 꾼 돈은 갚으세요!', `FemaleText_loc4`='谢谢你，$n。但你欠我的钱还是得还，$g先生:女士;！', `FemaleText_loc5`='謝啦，$n。你欠我的錢還沒還吶!', `FemaleText_loc7`='Gracias, $n. Aunque todavía me debes dinero, $gtío:señorita;.' WHERE `ID`=35008; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리한테 포를 쏘던 얼라이언스 함선은 뭐였지? 호드 함선도 있었어?', `MaleText_loc4`='这些联盟船干嘛要向我们开火？！我好像又看见了一艘部落船？', `MaleText_loc5`='那些聯盟的船為什麼在對我們開火?!我好像還看到了部落的船?', `MaleText_loc7`='¡¿Por qué nos disparaban esos barcos de la Alianza?! ¿Es que parezco un barco de la Horda?', `FemaleText_loc1`='우리한테 포를 쏘던 얼라이언스 함선은 뭐였죠? 호드 함선도 있었나요?', `FemaleText_loc4`='这些联盟船干嘛要向我们开火？！我好像又看见了一艘部落船？', `FemaleText_loc5`='那些聯盟的船為什麼在對我們開火?!我好像還看到了部落的船?', `FemaleText_loc7`='¡¿Por qué nos disparaban esos barcos de la Alianza?! ¿Es que parezco un barco de la Horda?' WHERE `ID`=35009; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간이 만료되었습니다!', `MaleText_loc4`='时间到！', `MaleText_loc5`='時間到!', `MaleText_loc7`='¡Se acabó el tiempo!' WHERE `ID`=35010; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<술에 취해 눈을 게슴츠레 깜빡이며 당신에게 손을 흔드는 선임기술자 풋>', `MaleText_loc4`='<那个喝醉的工程师眨着惺忪醉眼，向你挥手。>', `MaleText_loc5`='<喝醉的工程師茫茫地向你眨了眨眼和招了招手。>', `MaleText_loc7`='<El ingeniero borracho parpadea legañoso y te saluda.>' WHERE `ID`=35011; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<의식이 없어지도록 한 대 때립니다.>', `MaleText_loc4`='<把他敲昏。>', `MaleText_loc5`='<敲到他失去意志。>', `MaleText_loc7`='<Aporréalo y déjalo inconsciente.>', `FemaleText_loc1`='<의식이 없어지도록 한 대 때립니다.>', `FemaleText_loc4`='<把他敲昏。>', `FemaleText_loc5`='<敲到他失去意志。>', `FemaleText_loc7`='<Aporréalo y déjalo inconsciente.>' WHERE `ID`=35012; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하하하, 아주 잘했어요, $n!', `FemaleText_loc4`='哈哈哈，很好，$n！', `FemaleText_loc5`='哈哈哈，很好，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Jajaja, muy gracioso, $n!' WHERE `ID`=35013; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='곧 귀가 먹고 말 거야. 그놈의 커다란 초록색 하피는 입을 5초도 쉬지 않을 거라고. 이 배를 어떻게 조종해야 하는 지 정도는 안다니까, 알았어? 난 바보가 아니란 말이야!', `MaleText_loc4`='如果这只绿色的大怪物在五秒钟之内不安静下来，我就要聋掉了。我知道该如何操纵这家伙。我可不是白痴！', `MaleText_loc5`='我快要聾了。那個綠色大笨鳥連閉嘴五秒鐘都不肯。我知道怎麼駕駛這個玩意兒，好嗎?我不是個笨蛋!', `MaleText_loc7`='Me estoy quedando sordo. No ha habido manera de callar a esa enorme arpía verde durante cinco segundos. Sé cómo conducir esta cosa, ¿vale? ¡No soy un idiota!' WHERE `ID`=35014; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내가 없었다면 지픽이 우리를 태우고 썬더 블러프를 곧장 들이받았을 걸세. 정말 멍청한 친구라니까.', `FemaleText_loc4`='呆子，如果不是我在这里，泽匹克会让我们直接撞上悬崖。', `FemaleText_loc5`='要是我不在這裡，齊派克會讓我們直直撞進雷霆崖。智障。', `FemaleText_loc7`='Zippik nos llevaría directos contra la cima si yo no estuviera aquí. Estúpido.' WHERE `ID`=35015; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='먼지를 마시는 것만 빼면 꽤 편안한 배랍니다.', `MaleText_loc4`='如果你不介意这些沙尘，那这就是一次很不错的旅行。', `MaleText_loc5`='如果不在意塵土的話，這倒是趟相當平穩的旅程。', `MaleText_loc7`='Es un viaje bastante tranquilo si no te molesta el polvo.', `FemaleText_loc1`='먼지를 마시는 것만 빼면 꽤 편안한 배에요..', `FemaleText_loc4`='如果你不介意这些沙尘，那这就是一次很不错的旅行。', `FemaleText_loc5`='如果不在意塵土的話，這倒是趟相當平穩的旅程。', `FemaleText_loc7`='Es un viaje bastante tranquilo si no te molesta el polvo.' WHERE `ID`=35016; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난간에서 물러나세요, 용감하신 분. 떨어지시는 건 바라지 않아요.', `MaleText_loc4`='离这道悬崖远一点，我可不想看到你摔下去。', `MaleText_loc5`='離邊緣遠一點，老大。可不希望你掉下去。', `MaleText_loc7`='Aléjate del borde, $gcampeón:campeona;. No queremos que te caigas.', `FemaleText_loc1`='난간에서 물러나세요, 용감하신 분. 떨어지시는 건 바라지 않는다고요.', `FemaleText_loc4`='离这道悬崖远一点，我可不想看到你摔下去。', `FemaleText_loc5`='離邊緣遠一點，老大。可不希望你掉下去。', `FemaleText_loc7`='Aléjate del borde, $gcampeón:campeona;. No queremos que te caigas.' WHERE `ID`=35017; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 일하는 중이에요.', `MaleText_loc4`='我干活呢。', `MaleText_loc5`='我在工作吶，拿去。', `MaleText_loc7`='Estoy trabajando.', `FemaleText_loc1`='지금 일하는 중이라고요.', `FemaleText_loc4`='我干活呢。', `FemaleText_loc5`='我在工作吶，拿去。', `FemaleText_loc7`='Estoy trabajando.' WHERE `ID`=35018; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<바닥 위에서 꾸벅꾸벅 조는 기술자>', `MaleText_loc4`='<工程师一头栽倒在地。>', `MaleText_loc5`='<工程師突然倒在地上睡著了。>', `MaleText_loc7`='<El ingeniero se cae redondo al suelo.>' WHERE `ID`=35019; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<기술자의 주머니를 샅샅이 뒤집니다.>', `MaleText_loc4`='<搜一搜他的口袋。>', `MaleText_loc5`='<透過他的口袋開槍。>', `MaleText_loc7`='<Regístrale los bolsillos.>', `FemaleText_loc1`='<기술자의 주머니를 샅샅이 뒤집니다.>', `FemaleText_loc4`='<搜一搜他的口袋。>', `FemaleText_loc5`='<透過他的口袋開槍。>', `FemaleText_loc7`='<Regístrale los bolsillos.>' WHERE `ID`=35020; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거 보세요, 지금은 쉬는 시간이란 말이에요.', `MaleText_loc4`='嘿，我正在休息。', `MaleText_loc5`='嗨。我正在休息。', `MaleText_loc7`='Oye. Estoy en mi descanso.' WHERE `ID`=35021; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서풍호에 탄 여러분 모두 환영한다고. 불모의 땅을 가로지를 때 가장 편안하게 여행할 수 있는 비행선이지. 자리에 앉아서 항해를 즐기는 게 어때? 기름 냄새와 기분 좋고 건조한 공기가 이렇게 어우러지는 느낌은 어디에도 없으니까.', `MaleText_loc4`='欢迎登上西风号飞艇。搭乘它，你能以最快的速度穿越贫瘠之地。请坐下来，尽情享受飞行的乐趣吧。没有什么能比干燥的空气混合上汽油味更好闻的了。', `MaleText_loc5`='歡迎登上西風號，你將會在最舒適的情況下橫越貧瘠之地。坐下，好好享受你的飛行吧，孩子?沒有東西比乾燥而香甜的空氣混著機油的氣味更美好的了。', `MaleText_loc7`='$GBienvenido:Bienvenida; al Céfiro, el viaje más tranquilo que tendrás en Los Baldíos. Relájate y disfruta del vuelo, ¿está bien? No hay nada como el dulce aire seco mezclado con el aroma del aceite.' WHERE `ID`=35022; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='쉿! 여기 누군가가 있습니다.', `FemaleText_loc4`='嘘！有人在这里。', `FemaleText_loc5`='噓!有人來了。', `FemaleText_loc7`='¡Chist! Hay alguien aquí.' WHERE `ID`=35023; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이상한 상상은 하지 마십시오... 저는 샨도 스톰레이지 님께서 돌아오셔서 아주 기쁩니다만, 정말 이상하군요. 판드랄에게는 무슨 일이 생긴 겁니까?', `MaleText_loc4`='不要误会我的意思……我很高兴玛法里奥能回来，但这实在太令人怀疑了。范达尔出了什么事？', `MaleText_loc5`='別誤會...怒風尊師回來我很高興，但這實在事有蹊蹺。范達爾發生了什麼事?', `MaleText_loc7`='No me malinterpretes... Me alegra que Shando Tempestira esté de vuelta, pero esto es muy sospechoso. ¿Qué le ocurrió a Fandral?' WHERE `ID`=35024; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 톨위입니다. 평화를 지키며 지켜보는 게 일이지요. 그래서 저는 지켜봅니다.', `MaleText_loc4`='我是图维。我的工作就是维护这里的和平，警惕敌人的入侵。所以我一直保持着最高度的警觉。', `MaleText_loc5`='我是托威。工作就是好好地瞭望。所以我正在看。', `MaleText_loc7`='Yo ser Tolwe. Trabajar manteniendo paz y vigilando. Así que yo vigilar.' WHERE `ID`=35025; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기 새가 있습니다!', `MaleText_loc4`='那里有一只鸟！', `MaleText_loc5`='有一隻鳥!', `MaleText_loc7`='¡Ahí hay un pájaro!' WHERE `ID`=35026; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 구름은 우리 대족장님을 닮았군요.', `MaleText_loc4`='那团云看上去就像是个大酋长。', `MaleText_loc5`='那個雲看起來好像大酋長。', `MaleText_loc7`='Esa nube se parece al Jefe de Guerra.' WHERE `ID`=35027; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='배가 어디 있다는 겁니까! 하피입니다! ...잠시만요, 저건 또 다른 새군요.', `MaleText_loc4`='小心那艘船！一个鹰身人！……等等，那只不过是一只鸟。', `MaleText_loc5`='船隻戒備!鷹身人來襲!...等等，看來是隻小鳥罷了。', `MaleText_loc7`='¡Cuidado con el barco! ¡Una arpía! Espera... eso es otro pájaro.' WHERE `ID`=35028; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기 벌레가 한 마리 갑니다.', `MaleText_loc4`='那里有一只虫子。', `MaleText_loc5`='有一隻蟲。', `MaleText_loc7`='¡Ahí hay un bicho!' WHERE `ID`=35029; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 오그리마야. 언제나처럼 거대하고 위협적인 모습이지. 잠시 숨을 돌려봐. 그러고 나선 다시 썬더 블러프로 돌아갈 테니!', `MaleText_loc4`='奥格瑞玛还是那么的巍峨和险峻。赶快休息一下吧，孩子，一会就要返回雷霆崖了！', `MaleText_loc5`='那就是奧格瑪，一如往常般巨大而險峻。盡快休息一下，小夥子們，讓我們快點回去雷霆崖!', `MaleText_loc7`='Y ahí está Orgrimmar, enorme y amenazadora como siempre. Tomen un breve descanso, chicos, y después volveremos a la cima.' WHERE `ID`=35030; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번에 정류할 곳은, 썬더 블러프야!', `MaleText_loc4`='下一站，雷霆崖！', `MaleText_loc5`='下一站，雷霆崖!', `MaleText_loc7`='Siguiente parada: ¡Cima del Trueno!' WHERE `ID`=35031; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='승강장과 사이가 넓으니 발이 빠지지 않게 조심해! 떨어져서 저 아래에 빈대떡이 되지 않았으면 해! 썬더 블러프에 온 모두를 환영해!', `MaleText_loc4`='小心！你应该不会想摔成一团肉酱吧。欢迎来到雷霆崖！', `MaleText_loc5`='當心你的腳步!你可不會想變成底下的一灘污漬。歡迎來到雷霆崖!', `MaleText_loc7`='¡Mira por dónde pisas! No queremos que te conviertas en una mancha allí abajo. ¡Te doy la bienvenida a Cima del Trueno!' WHERE `ID`=35032; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, 모두들. 이 녀석을 타고 다시 오그리마로 가자고!', `MaleText_loc4`='好吧，孩子们，让我们飞越奥格瑞玛！', `MaleText_loc5`='好啦，小夥子們，讓這台寶貝前往奧格瑪吧!', `MaleText_loc7`='Bueno, chicos, llevemos esto a Orgrimmar.' WHERE `ID`=35033; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='조심해. 조심하라고! 방금 뭔가 떨렸는데? 네가 그 탑을 쓰러뜨릴 뻔했다고, 멍청이!', `FemaleText_loc4`='小心。小心！我已经感到颤动了！你差一点就要把那座塔撞塌了，呆子！', `FemaleText_loc5`='當心。當心!!!你沒感覺到震動嗎?你差點把塔給弄垮了，蠢貨!', `FemaleText_loc7`='Cuidado. CUIDADO. ¿Me ha dado un escalofrío? ¡Vas a tirar esa torre, zoquete!' WHERE `ID`=35034; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='예정 시간보다 늦었어! 이 뚱뚱한 녀석을 동쪽으로 돌려! 동쪽으로!', `FemaleText_loc4`='我们的进度已经落后了！转向东方！东方！', `FemaleText_loc5`='我們進度落後了!船轉向東邊!向東!', `FemaleText_loc7`='¡Vamos con retraso! ¡Mueve esta cosa hacia el este! ¡ESTE!' WHERE `ID`=35035; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바네실 지하굴로 떠날 준비가 됐습니다.', `MaleText_loc4`='我已经准备好前往班尼希尔兽穴了。', `MaleText_loc5`='我準備好前往班奈希爾獸穴了。', `MaleText_loc7`='Estoy listo para partir hacia el Túmulo de Ban''ethil.', `FemaleText_loc1`='바네실 지하굴로 떠날 준비가 됐어요.', `FemaleText_loc4`='我已经准备好前往班尼希尔兽穴了。', `FemaleText_loc5`='我準備好前往班奈希爾獸穴了。', `FemaleText_loc7`='Estoy lista para partir hacia el Túmulo de Ban''ethil.' WHERE `ID`=35036; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='움직여, 지픽! 월급은 땅 파서 나오는 줄 알아!', `FemaleText_loc4`='别傻站着，泽匹克！我们可不能把一整天的时间都花在它上面！', `FemaleText_loc5`='動作快，齊派克!我們可沒有一整天的時間可以消磨!', `FemaleText_loc7`='¡Muévete, Zippik! ¡No tenemos todo el día!' WHERE `ID`=35037; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='멋진 분, 안녕하세요. 여기에 들리는 비행선이 당신을 썬더 블러프로 곧장 모시고 갈 거예요. 공짜로요. 고블린이 여기 있는데, 누가 와이번이 필요하겠어요? 제 말이 맞죠?', `FemaleText_loc4`='嗨，甜心。停泊在这里的飞艇会把你一直送到雷霆崖，而且是免费的。有我们地精在，又会有谁想去骑双足飞龙？', `FemaleText_loc5`='嗨，甜心。這裡的飛艇將會送你直達雷霆崖，而且不收費唷。既然有我們哥布林在這裡，誰還需要那些雙足翼龍，對吧?', `FemaleText_loc7`='Hola, cariño. El zepelín que para aquí te llevará directamente a Cima del Trueno, sin coste alguno. ¿Quién necesita dracoleones, cuando nos tienen a los goblins? ¿Verdad?' WHERE `ID`=35038; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='썬더 블러프행 비행선이 도착했습니다! 불모의 땅을 가로질러 편안하게 여행하실 분은 모두 타세요!', `FemaleText_loc4`='前往雷霆崖的飞艇到达了！全体登船，我们要迅速飞越贫瘠之地！', `FemaleText_loc5`='往雷霆崖的飛艇已經抵達了!請上船來趟橫越貧瘠之地的舒適旅程!', `FemaleText_loc7`='¡El zepelín a Cima del Trueno ha llegado! ¡Todos a bordo para un suave viaje a través de Los Baldíos!' WHERE `ID`=35039; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='믿어져? 드디어 이곳에도 승강장이 세워져 비행선을 운행할 수 있다고! 이제 비행 금지 구역은 안녕이야. 내 말이 맞지? 시험 운행을 하는 동안 벼랑에 추락한 비행선은 딱 한 대뿐이었어. 왜 그렇게들 걱정하는지 이해가 안 간단 말이야.', `MaleText_loc4`='你相信吗？他们终于解除了这个地方的禁制，让我们的飞艇能够穿越这里的天空了！这里不再是飞行禁区了。毕竟，我们在测试飞行中只不过让一艘飞艇撞上了崖壁。我完全不明白他们到底在担心什么。', `MaleText_loc5`='你相信嗎?他們終於開放這個地方讓我們開飛艇經過這兒!不再有禁飛區了，對吧?我們只有在試飛的時候墜毀過一條船。我真不知道他們在擔心什麼。', `MaleText_loc7`='¿Puedes creerlo? ¡Al fin nos han permitido volar en zepelín por este lugar! Ya no es una zona prohibida al vuelo, ¿verdad? Solo estrellamos un zepelín en un montículo en el viaje de prueba. No entiendo por qué estaban tan preocupados.' WHERE `ID`=35040; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 승선해! 오그리마행 비행선이 도착했어! 듀로타로 가실 분들은 모두 타라고!', `MaleText_loc4`='做好准备！前往奥格瑞玛的飞艇已经到达！全体登船，目标杜隆塔尔！', `MaleText_loc5`='快來吧!前往奧格瑪的飛艇已經到了!上船前往杜洛塔吧!', `MaleText_loc7`='¡Vengan! ¡Ha llegado el zepelín a Orgrimmar! ¡Todos a bordo para ir a Durotar!' WHERE `ID`=35041; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흡착 폭탄 설치 완료! 남은 시간:', `MaleText_loc4`='刺贝水雷已放置就位！起爆时间：', `MaleText_loc5`='帽貝地雷安裝完成!啟動倒數:', `MaleText_loc7`='¡Bomba lapa en posición! Detonación en:' WHERE `ID`=35042; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='...5...', `MaleText_loc4`='...5...', `MaleText_loc5`='...5...', `MaleText_loc7`='...5...' WHERE `ID`=35043; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='...4...', `MaleText_loc4`='...4...', `MaleText_loc5`='...4...', `MaleText_loc7`='...4...' WHERE `ID`=35044; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='...3...', `MaleText_loc4`='...3...', `MaleText_loc5`='...3...', `MaleText_loc7`='...3...' WHERE `ID`=35045; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='...2...', `MaleText_loc4`='...2...', `MaleText_loc5`='...2...', `MaleText_loc7`='...2...' WHERE `ID`=35046; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='...1..', `MaleText_loc4`='...1...', `MaleText_loc5`='...1...', `MaleText_loc7`='...1...' WHERE `ID`=35047; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 그렇게 쳐다보고 있나? 죄수들이라도 고문하러 온 건가?', `MaleText_loc4`='你在看什么，$r？想要折磨囚犯吗？', `MaleText_loc5`='你看什麼看，$r?來打落水狗嗎?', `MaleText_loc7`='¿Qué miras, $r? ¿Has venio a atormental a los condenados?' WHERE `ID`=35048; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<쇠고랑을 들어 올리는 남작>$B$B뭘 망설이는 것이오, $c 양반. 날 믿지 않소?', `MaleText_loc4`='<巴隆举起他的镣铐。>$B$B好吧，$c。你信任我吗？', `MaleText_loc5`='<男爵舉起了他的手鏈。 >$B$B那就過來，$c。你信任我嗎?', `MaleText_loc7`='<El barón muestra sus grilletes.>$B$BEntonses, adelante, $c. ¿Confías en mí?' WHERE `ID`=35049; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절대로 안 믿는다, 이 사기꾼!', `MaleText_loc4`='绝不屈服，你这条恶狗！', `MaleText_loc5`='永不，你這不忠的狗!', `MaleText_loc7`='¡Nunca, perro taimado!', `FemaleText_loc1`='절대로 안 믿는다, 이 사기꾼!', `FemaleText_loc4`='绝不屈服，你这条恶狗！', `FemaleText_loc5`='永不，你這不忠的狗!', `FemaleText_loc7`='¡Nunca, perro taimado!' WHERE `ID`=35050; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<롱쇼어의 쇠고랑을 부수고 풀어줍니다.>', `MaleText_loc4`='<打断朗绍尔的镣铐，解救他。>', `MaleText_loc5`='<破壞朗紹爾的手鏈放他自由。>', `MaleText_loc7`='<Rompe los grilletes de Longavera y libéralo.>', `FemaleText_loc1`='<롱쇼어의 쇠고랑을 부수고 풀어줍니다.>', `FemaleText_loc4`='<打断朗绍尔的镣铐，解救他。>', `FemaleText_loc5`='<破壞朗紹爾的手鏈放他自由。>', `FemaleText_loc7`='<Rompe los grilletes de Longavera y libéralo.>' WHERE `ID`=35051; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하! 같이 일하게 돼서 영광이오, $n.', `MaleText_loc4`='哈！$n，很高兴和你做生意。', `MaleText_loc5`='哈!能與你做生意是我的榮幸，$n。', `MaleText_loc7`='¡Jarjarar! Un placel hacer negosios contigo, $n.' WHERE `ID`=35052; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻소? 보물이 어디 있는지 궁금하지 않소?', `MaleText_loc4`='怎么样？你没有脑袋可以踢，没有宝藏可以挖吗？', `MaleText_loc5`='所以呢?不是還有頭在等你去砍和寶藏等你去挖?', `MaleText_loc7`='¿Y bien? ¿No tienes cabesas que cortal y tesoros que desenterrar?' WHERE `ID`=35053; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋을 대로 하시지. 나는 보물이랑 함께 파묻힐 거니까.', `MaleText_loc4`='敬请随意，朋友。我和财宝都可以被埋起来。', `MaleText_loc5`='隨便你，老兄。我和寶藏都可以被埋起來。', `MaleText_loc7`='Tú mismo, broder. El tesoro y yo podemos ser enterraos.' WHERE `ID`=35054; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까, $n 님. 요리 훈련을 받고자 하신다면, 제대로 찾아오셨습니다. 보통 순례자의 감사절 기간에는 새로 배우러 오는 학생들이 많답니다.', `MaleText_loc4`='你好，$n。如果你想要接受烹饪训练，那你就找对地方了。当感恩节进行的时候，我经常会有很多新学生。', `MaleText_loc5`='嗨，$n。如果你需要烹飪訓練，你可就找對地方了。旅人豐年祭的時候我總是會收到很多新學生。', `MaleText_loc7`='Hola, $n. Si buscas instrucción en cocina, has venido al lugar adecuado. Normalmente recibo un montón de nuevos estudiantes cuando se acerca la Generosidad del Peregrino.', `FemaleText_loc1`='안녕하세요, $n 님. 요리 훈련을 받고자 하신다면, 제대로 찾아오셨어요. 보통 순례자의 감사절 기간에는 새로 배우러 오는 학생들이 많지요.', `FemaleText_loc4`='你好，$n。如果你想要接受烹饪训练，那你就找对地方了。当感恩节进行的时候，我经常会有很多新学生。', `FemaleText_loc5`='嗨，$n。如果你需要烹飪訓練，你可就找對地方了。旅人豐年祭的時候我總是會收到很多新學生。', `FemaleText_loc7`='Hola, $n. Si buscas instrucción en cocina, has venido al lugar adecuado. Normalmente recibo un montón de nuevos estudiantes cuando se acerca la Generosidad del Peregrino.' WHERE `ID`=35055; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='객스프로켓! 이것 좀 깎아내게, 어서!', `MaleText_loc4`='加格斯普吉特！给我把这个削平——快点！', `MaleText_loc5`='加格斯普吉特!幫我刮這個，馬上!', `MaleText_loc7`='¡Dentolio! ¡Haz el favor de afeitarle por mí! ¡Ya!' WHERE `ID`=35056; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙네.', `MaleText_loc4`='谢谢！', `MaleText_loc5`='謝謝。', `MaleText_loc7`='Gracias.' WHERE `ID`=35057; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론입니다, 대장님.', `MaleText_loc4`='没问题，头儿。', `MaleText_loc5`='當然，老大。', `MaleText_loc7`='Claro, jefe.' WHERE `ID`=35058; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파는 중', `MaleText_loc4`='挖掘', `MaleText_loc5`='挖啊挖啊', `MaleText_loc7`='Cavando', `FemaleText_loc1`='파는 중', `FemaleText_loc4`='挖掘', `FemaleText_loc5`='挖啊挖啊', `FemaleText_loc7`='Cavando' WHERE `ID`=35059; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐만! 내가 보물이 어디 있는지 말해준다고만 했지, 당신이 가져도 된다고는 하지 않았어!', `MaleText_loc4`='拿着它，$r！我承诺过会告诉你宝藏在哪里，但从没有承诺过会让你拥有它！', `MaleText_loc5`='慢著，$r!我答應跟你說寶藏在哪，但從沒答應你可以據為己有!', `MaleText_loc7`='¡Espera un segundo, $r! Prometí que te diría dónde está el tesoro, pero nunca te prometí que podrías quedártelo.' WHERE `ID`=35060; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전통적인 순례자의 감사절 잔치에 대해 자세히 알고자 한다면, 아무 나누미에게 물어보십시오.', `MaleText_loc4`='如果你想对感恩节的节日传统有更多了解，就和那些女侍应们聊聊天吧。', `MaleText_loc5`='如果你對學習更多傳統旅人豐年祭料理有興趣的話，可以跟任何一位女侍談談。', `MaleText_loc7`='Si te interesa saber más acerca del tradicional festín de la Generosidad del Peregrino, habla con cualquiera de las anfitrionas.' WHERE `ID`=35061; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훈련을 받고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我需要接受训练。', `MaleText_loc5`='我想接受訓練。', `MaleText_loc7`='Necesito instrucción.', `FemaleText_loc1`='훈련을 받고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我需要接受训练。', `FemaleText_loc5`='我想接受訓練。', `FemaleText_loc7`='Necesito instrucción.' WHERE `ID`=35062; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우왁! 고르목이 너 박살낸다!', `MaleText_loc4`='哈哈！戈莫克把你打扁啦！', `MaleText_loc5`='嘎哈!戈莫克要砸爛你!', `MaleText_loc7`='¡Grah! ¡Gormok aplastarte!', `FemaleText_loc1`='우왁! 고르목이 너 박살낸다!', `FemaleText_loc4`='哈哈！戈莫克把你打扁啦！', `FemaleText_loc5`='嘎哈!戈莫克要砸爛你!', `FemaleText_loc7`='¡Grah! ¡Gormok aplastarte!' WHERE `ID`=35063; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 배고프다!', `MaleText_loc4`='我们饿了！', `MaleText_loc5`='我餓!', `MaleText_loc7`='¡Yo hambre!', `FemaleText_loc1`='나 배고프다!', `FemaleText_loc4`='我们饿了！', `FemaleText_loc5`='我餓!', `FemaleText_loc7`='¡Yo hambre!' WHERE `ID`=35064; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 너를 푹푹 찔러준다!', `MaleText_loc4`='我们已经打赢了你！', `MaleText_loc5`='我狠戳你!', `MaleText_loc7`='¡Yo apuñalarte bien!', `FemaleText_loc1`='나 너를 푹푹 찔러준다!', `FemaleText_loc4`='我们已经打赢了你！', `FemaleText_loc5`='我狠戳你!', `FemaleText_loc7`='¡Yo apuñalarte bien!' WHERE `ID`=35065; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고르목 이 우리 부순다, 너 봐라!', `MaleText_loc4`='看到了吗？戈莫克把笼子打破了！', `MaleText_loc5`='戈莫克把籠子打爛，你看!', `MaleText_loc7`='Gormok destrozar jaula, ¡tú mirar!', `FemaleText_loc1`='고르목 이 우리 부순다, 너 봐라!', `FemaleText_loc4`='看到了吗？戈莫克把笼子打破了！', `FemaleText_loc5`='戈莫克把籠子打爛，你看!', `FemaleText_loc7`='Gormok destrozar jaula, ¡tú mirar!' WHERE `ID`=35067; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='냄새 나는 지방 덩어리 먹을 거 내놔라!', `MaleText_loc4`='这种臭气哄哄的肥东西却能提供食物！', `MaleText_loc5`='又香又胖的東西給食物!', `MaleText_loc7`='¡Apestosa cosa gorda dar comida!', `FemaleText_loc1`='냄새 나는 지방 덩어리 먹을 거 내놔라!', `FemaleText_loc4`='这种臭气哄哄的肥东西却能提供食物！', `FemaleText_loc5`='又香又胖的東西給食物!', `FemaleText_loc7`='¡Apestosa cosa gorda dar comida!' WHERE `ID`=35068; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리와 함께 순례자의 감사절을 즐기러 왔나?', `MaleText_loc4`='你来到这里是为了和我们一起庆祝感恩节吗？', `MaleText_loc5`='你來這裡跟我們一起慶祝旅人豐年祭嗎?', `MaleText_loc7`='¿Has venido a celebrar la Generosidad del Peregrino con nosotros?' WHERE `ID`=35069; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 착취의 무리를 불러내어 스스로 치유합니다!', `MaleText_loc4`='%s释放了一股吸血虫群来治疗自己！', `MaleText_loc5`='%s放出寄生蟲群來治療自己!', `MaleText_loc7`='¡%s desata un enjambre parasitante para sanarse!' WHERE `ID`=35070; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 땅속으로 숨어버립니다!', `MaleText_loc4`='%s钻入了地下！', `MaleText_loc5`='%s鑽進地裡!', `MaleText_loc7`='¡%s se entierra en el suelo!' WHERE `ID`=35071; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 올라타라! 배에 올라타서 사정없이 베어버려!', `MaleText_loc4`='来吧，伙计！攻占那艘船，绝不留情！', `MaleText_loc5`='大伙們!奪下船，不要手下留情!', `MaleText_loc7`='¡Venga, colegas! ¡Recuperen el barco y no den cuartel!' WHERE `ID`=35072; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 알리시아 커스버트는 아마 갑판 아래에 있을 겁니다. 같이 가시지요!', `MaleText_loc4`='好了，卡斯伯特应该在下面的甲板上，跟我来吧！', `MaleText_loc5`='OK，卡斯伯特可能在甲板下。老兄，跟我來!', `MaleText_loc7`='Sí, Cuthbert debería eh''tar bajo cubieh''ta. Ven conmigo, colega.' WHERE `ID`=35073; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반란이 일어났습니다!', `MaleText_loc4`='造反啦！', `MaleText_loc5`='暴動!', `MaleText_loc7`='¡Motín!' WHERE `ID`=35074; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고르목의 기생충들이 더 있군요. 이놈들에게 계속 먹이를 주십시오.', `MaleText_loc4`='戈莫克还有更多的仆从。吃个饱吧。', `MaleText_loc5`='更多戈莫克的蟲子。餵飽它們。', `MaleText_loc7`='Más alimañas de Gormok. Mantenlas alimentadas.' WHERE `ID`=35075; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기 있군요! 이제 끝장내버립시다!', `MaleText_loc4`='她在那里！让我们了结这件事吧。', `MaleText_loc5`='她在那裡!讓我們結束這一切。', `MaleText_loc7`='¡Allí eh''tá, colega! Acabemos con eh''to.' WHERE `ID`=35076; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나를 얕보지 마라.', `FemaleText_loc4`='别和我开玩笑，$r。', `FemaleText_loc5`='別跟我討價還價，$r。', `FemaleText_loc7`='No juegues conmigo, $r.' WHERE `ID`=35077; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 음모 뒤에 네놈이 있다는 걸 알았어야 했는데. 어디 덤벼 보아라, 토니! 이 배신자!', `FemaleText_loc4`='我应该知道这一切都是你在搞鬼，双齿。接受惩罚吧，叛徒！', `FemaleText_loc5`='我早該知道你是幕後黑手了，雙牙東尼。來吧，叛徒!', `FemaleText_loc7`='Debía haberme dado cuenta de que estarías detrás de esto Dos Colmillos. ¡Atrévete, traidor!' WHERE `ID`=35078; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='또 다른 반란이 제압되었다. 이제 갑판에 흘린 피나 좀 닦아라!', `FemaleText_loc4`='又镇压了一场哗变。现在，把这些血污从我的甲板上洗干净！', `FemaleText_loc5`='另一個反叛份子被收拾了。現在，快把我桌上的血跡擦乾淨!', `FemaleText_loc7`='Otro motín sofocado. ¡Ahora limpiad esa sangre de mis cubiertas!' WHERE `ID`=35079; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='가비 선장님께서 곧 이 사실을 알게 되실 것이다!', `FemaleText_loc4`='嘉维伊船长会知道的！', `FemaleText_loc5`='葛瑞威船長必須被通報!', `FemaleText_loc7`='¡El capitán Garvery se enterará de esto!' WHERE `ID`=35080; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네가 탈 벌목기가 거의 다 준비됐네. 진짜라고!$b$b이제 거의 다 됐네... 계속 나와 연락하게!', `MaleText_loc4`='你的伐木机就要完成了，真的！$b$b随时都有可能……请再联系我！', `MaleText_loc5`='你的伐木機已經快準備好了，真的!$b$b隨時都會完成...記得經常來找我看看!', `MaleText_loc7`='¡Tu trituradora está casi a punto, de verdad!$b$bEn cualquier momento... ¡Tú pregúntame de vez en cuando!' WHERE `ID`=35081; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 나 좀 도와주게, 친구!', `MaleText_loc4`='帮我离开这里！', `MaleText_loc5`='老兄，救我出去!', `MaleText_loc7`='¡Ayúdame a sali'' de aquí, colega!' WHERE `ID`=35082; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기대하고 있지!', `MaleText_loc4`='我就指望这个了！', `MaleText_loc5`='我就靠它了!', `MaleText_loc7`='¡Cuento con ello!' WHERE `ID`=35083; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해냈습니다! 여신의 단검호는 이제 제 것이 되었습니다! 전부 제 것이란 말입니다!', `MaleText_loc4`='我们成功了！女武士之匕号是我的了，完全是我的了！', `MaleText_loc5`='我們辦到了!少女之匕是我的了，一切都是我的了!', `MaleText_loc7`='¡Lo logramos! La Daga de Doncella e'' mía, ¡to''a mía!' WHERE `ID`=35084; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='디지위그에게 제가 협상할 마음이 있다고 전해 주시지요...', `MaleText_loc4`='你告诉迪兹维格，我愿意开启谈判……', `MaleText_loc5`='你跟迪茲維格說他隨時都可以來找我談...', `MaleText_loc7`='Dile a Veh''tipeluca que eh''toy abieh''to a negociaciones...' WHERE `ID`=35085; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벌목기가... 이제 됐네! 그런데 드라이버가 어디로 간 거지...', `MaleText_loc4`='伐木机……已经完成了！驾驶员又去哪儿了……', `MaleText_loc5`='伐木機...完成了!駕駛員到哪了...', `MaleText_loc7`='La trituradora... ¡Está lista! ¿Adónde ha ido ese conductor...?' WHERE `ID`=35086; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어서 오세요! 저희와 함께 순례자의 감사절을 즐기러 오셨나요? 자, 푸짐한 잔칫상에 앉으세요.$B$B일단 전부 맛을 보세요! 분명히 맘에 드는 게 있을 테니까요.', `FemaleText_loc4`='欢迎，你是来和我们一起享受感恩节的吗？请坐到盛宴餐桌旁来。$B$B试试这里的每一样食品吧！我相信，这里一定会有你喜欢的东西。', `FemaleText_loc5`='歡迎!你是來加入我們的旅人豐年祭盛宴嗎?來來來，在豐年祭餐席旁邊找個位子坐下。$B$B嚐嚐每樣東西!我肯定你一定會找到某些你喜歡的食物。', `FemaleText_loc7`='¡$gBienvenido:Bienvenida;! ¿Has venido para unirte a un festín de la Generosidad del Peregrino? Siéntate en una mesa generosa.$B$B¡Pruébalo todo! Estoy segura de que encontrarás algo que te guste.' WHERE `ID`=35087; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어서 오세요! 저희와 함께 순례자의 감사절을 즐기러 오셨나요? 자, 푸짐한 잔칫상에 앉으세요.$B$B일단 전부 맛을 보세요! 분명히 맘에 드는 게 있을 테니까요.', `FemaleText_loc4`='欢迎，你是来和我们一起享受感恩节的吗？请坐到盛宴餐桌旁来。$B$B试试这里的每一样食品吧！我相信，这里一定会有你喜欢的东西。', `FemaleText_loc5`='歡迎!你是來加入我們的旅人豐年祭盛宴嗎?來來來，在豐年祭餐席旁邊找個位子坐下。$B$B嚐嚐每樣東西!我肯定你一定會找到某些你喜歡的食物。', `FemaleText_loc7`='¡$gBienvenido:Bienvenida;! ¿Has venido para unirte a un festín de la Generosidad del Peregrino? Siéntate en una mesa generosa.$B$B¡Pruébalo todo! Estoy segura de que encontrarás algo que te guste.' WHERE `ID`=35088; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말씀대로 하지요. 이놈들은 한시도 가만히 있지를 않더군요.', `MaleText_loc4`='就像你说的那样，它们是永远也不会止歇的怪物。', `MaleText_loc5`='如你所說，它們是無法安息的生物。', `MaleText_loc7`='Lo que tú digas. Son criaturas impacientes.' WHERE `ID`=35089; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이놈들도 곧 싸울 기회를 얻을 겁니다.', `MaleText_loc4`='他们不会放弃战斗的机会。', `MaleText_loc5`='他們會得到戰鬥的機會。', `MaleText_loc7`='Tendrán una oportunidad de luchar.' WHERE `ID`=35090; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"순례자의 감사절"이라. 음. 타우렌이 호드의 대족장에게 감사와 동지애를 보여주고 싶어하는 것은 이해할 수 있지만, 포세이큰은?$B$B제 생각에 포세이큰은 오래전에 그런 감상적인 전통을 집어치웠을 겁니다.', `MaleText_loc4`='感恩节。嗯，我明白这些牛头人都渴望着向部落酋长表达他们的感激和情谊。但亡灵呢？$B$B我还以为他们早就丢弃了这种多愁善感的传统。', `MaleText_loc5`='「旅人豐年祭。」哈。我可以瞭解那些牛頭人急著想表現他們對部落大酋長的感激和情誼，但被遺忘者呢?$B$B我可以想見他們早就拋棄這些多愁善感的傳統。', `MaleText_loc7`='"Generosidad del Peregrino". Hmm. Puedo comprender la impaciencia de los tauren por expresar su gratitud y su camaradería al Jefe de Guerra de la Horda. ¿Pero los renegados?$B$BPensaba que se habrían dejado de tradiciones sentimentales hace mucho.', `FemaleText_loc1`='"순례자의 감사절"이라. 음. 타우렌이 호드의 대족장에게 감사와 동지애를 보여주고 싶어하는 것은 이해할 수 있지만, 포세이큰은?$B$B제 생각에 포세이큰은 오래전에 그런 감상적인 전통을 집어치웠을 거예요.', `FemaleText_loc4`='感恩节。嗯，我明白这些牛头人都渴望着向部落酋长表达他们的感激和情谊。但亡灵呢？$B$B我还以为他们早就丢弃了这种多愁善感的传统。', `FemaleText_loc5`='「旅人豐年祭。」哈。我可以瞭解那些牛頭人急著想表現他們對部落大酋長的感激和情誼，但被遺忘者呢?$B$B我可以想見他們早就拋棄這些多愁善感的傳統。', `FemaleText_loc7`='"Generosidad del Peregrino". Hmm. Puedo comprender la impaciencia de los tauren por expresar su gratitud y su camaradería al Jefe de Guerra de la Horda. ¿Pero los renegados?$B$BPensaba que se habrían dejado de tradiciones sentimentales hace mucho.' WHERE `ID`=35091; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='순례자의 감사절은 누군가 겪었던 좋은 일을 떠올리고 주변에 있는 모두와 함께 나누는 시간이라 들었습니다.$B$B이 세계와 그 안에 사는 대담한 족속을 발견하다니 저희 운이 좋았죠. 새로이 찾아낸 동맹에 우리 지식과 힘을 전하면 안성맞춤일 겁니다.', `MaleText_loc4`='有人告诉我，在感恩节之中，我们要做的就是纵情狂欢，并和周围的人们分享我们的快乐。$B$B我们幸运地找到了这个世界和这里勇敢的居民。我们应该全无保留地将我们的知识和力量与我们新的盟友分享。', `MaleText_loc5`='我聽說旅人豐年祭是把你自己的好運分享給周遭眾人的節日。$B$B我們很幸運能找到這個世界以及其中的勇敢居民，將我們的智慧與知識與他們分享應該相當適合。', `MaleText_loc7`='Me han contado que la Generosidad del Peregrino es una época para reflexionar acerca de la suerte que tenemos y compartir cosas con los que nos rodean.$B$BTenemos suerte de haber encontrado este mundo y a sus audaces habitantes, y lo correcto sería compartir nuestros conocimientos y fuerza con estos nuevos aliados.', `FemaleText_loc1`='순례자의 감사절은 누군가 겪었던 좋은 일을 떠올리고 주변에 있는 모두와 함께 나누는 시간이라 들었어요.$B$B이 세계와 그 안에 사는 대담한 족속을 발견하다니 저희 운이 좋았죠. 새로이 찾아낸 동맹에 우리 지식과 힘을 전하면 안성맞춤일 거예요.', `FemaleText_loc4`='有人告诉我，在感恩节之中，我们要做的就是纵情狂欢，并和周围的人们分享我们的快乐。$B$B我们幸运地找到了这个世界和这里勇敢的居民。我们应该全无保留地将我们的知识和力量与我们新的盟友分享。', `FemaleText_loc5`='我聽說旅人豐年祭是把你自己的好運分享給周遭眾人的節日。$B$B我們很幸運能找到這個世界以及其中的勇敢居民，將我們的智慧與知識與他們分享應該相當適合。', `FemaleText_loc7`='Me han contado que la Generosidad del Peregrino es una época para reflexionar acerca de la suerte que tenemos y compartir cosas con los que nos rodean.$B$BTenemos suerte de haber encontrado este mundo y a sus audaces habitantes, y lo correcto sería compartir nuestros conocimientos y fuerza con estos nuevos aliados.' WHERE `ID`=35092; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='인간이 해진 리넨 주머니로 맥주는 못 만들겠지만, 분명히 요리는 할 줄 알 겁니다. 순례자의 감사절이라고요? 정말 입맛 당기는군요!', `MaleText_loc4`='人类总是把身子裹在那种破烂的亚麻口袋里。不过他们的确知道该如何烹调美食。感恩节？那可是我的最爱！', `MaleText_loc5`='人類釀的酒跟亞麻袋泡水的味道差不多，但他們的確很懂料理。旅人豐年祭?我超喜歡的!', `MaleText_loc7`='Los humanos son incapaces de arreglar una bolsa de lino destrozada, pero está claro que sí saben cocinar. ¿Generosidad del Peregrino? ¡Me apunto!', `FemaleText_loc1`='인간이 해진 리넨 주머니로 맥주는 못 만들겠지만, 분명히 요리는 할 줄 알 거예요. 순례자의 감사절이라고요? 정말 입맛 당기네요!', `FemaleText_loc4`='人类总是把身子裹在那种破烂的亚麻口袋里。不过他们的确知道该如何烹调美食。感恩节？那可是我的最爱！', `FemaleText_loc5`='人類釀的酒跟亞麻袋泡水的味道差不多，但他們的確很懂料理。旅人豐年祭?我超喜歡的!', `FemaleText_loc7`='Los humanos son incapaces de arreglar una bolsa de lino destrozada, pero está claro que sí saben cocinar. ¿Generosidad del Peregrino? ¡Me apunto!' WHERE `ID`=35093; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='순례자의 감사절을 가장 성공적으로 치러내는 데 뭐가 필요한지 자세히 보신다면 깜짝 놀랄 거예요... 신선한 재료도 아주 많이 들어가고, 일도 아주 많이 해야 하죠. 만드는 음식은 수천, 수만 상자나 여기저기 온갖 곳에 있는 셀 수도 없이 많은 푸짐한 잔칫상으로 배달되었어요.$B$B솔직히, 꽤 놀라웠지요! 그리고 배도 고파요... 호박 파이 냄새가 나네요. 파이 냄새 안 나세요?', `MaleText_loc4`='为了庆祝感恩节而进行的大规模后勤工作实在是令人吃惊……无数物资与人力都被投入其中。成千上万箱各种物料成品被运送到世界各地，摆放在数不清的盛宴餐桌上。$B$B说实话，这次的后勤活动给我留下了很深的印象。而且现在我已经饿坏了……我能闻到南瓜馅饼的香味。你能闻到吗？', `MaleText_loc5`='一個理想的旅人豐年祭慶典所需要物資流通非常的驚人...需要這麼多的稀有材料，這麼多人力，成千上萬的箱子裝著成品被運到這裡，而到處都是豐年祭餐席。$B$B老實說，我很驚訝!而且很餓...我可以聞到南瓜派的香味。你聞到那些派了嗎?', `MaleText_loc7`='La logística involucrada en la celebración óptima de la Generosidad del Peregrino es asombrosa... tantos materiales sin refinar, tanto trabajo, miles y miles de cajones de productos terminados enviados aquí, allí y a todas partes para las incontables mesas generosas.$B$BSinceramente, estoy impresionado. Y hambriento... Huelo a tarta de calabaza. ¿Puedes olerla?', `FemaleText_loc1`='순례자의 감사절을 가장 성공적으로 치러내는 데 뭐가 필요한지 자세히 보신다면 깜짝 놀랄 거예요... 신선한 재료도 아주 많이 들어가고, 수고도 아주 많이 해야 하죠. 만드는 음식은 수천, 수만 상자나 여기저기 온갖 곳에 있는 셀 수도 없이 많은 푸짐한 잔칫상으로 배달되었어요.$B$B솔직히, 꽤 놀라웠어요! 그리고 배도 고파요... 호박 파이 냄새가 나네요. 파이 냄새 안 나세요?', `FemaleText_loc4`='为了庆祝感恩节而进行的大规模后勤工作实在是令人吃惊……无数物资与人力都被投入其中。成千上万箱各种物料成品被运送到世界各地，摆放在数不清的盛宴餐桌上。$B$B说实话，这次的后勤活动给我留下了很深的印象。而且现在我已经饿坏了……我能闻到南瓜馅饼的香味。你能闻到吗？', `FemaleText_loc5`='一個理想的旅人豐年祭慶典所需要物資流通非常的驚人...需要這麼多的稀有材料，這麼多人力，成千上萬的箱子裝著成品被運到這裡，而到處都是豐年祭餐席。$B$B老實說，我很驚訝!而且很餓...我可以聞到南瓜派的香味。你聞到那些派了嗎?', `FemaleText_loc7`='La logística involucrada en la celebración óptima de la Generosidad del Peregrino es asombrosa... tantos materiales sin refinar, tanto trabajo, miles y miles de cajones de productos terminados enviados aquí, allí y a todas partes para las incontables mesas generosas.$B$BSinceramente, estoy impresionada. Y hambriento... Huelo a tarta de calabaza. ¿Puedes olerla?' WHERE `ID`=35094; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"순례자의 감사절" 이라고? "바보들의 바보짓"이라 하는게 더 어울려!$B$B엄청나게 많은 화물 안에 공짜로 나눠줄 음식이 가득 담겨 있어... 공짜라고! 상상도 못할 노릇이지!$B$B양계장 펀드에서 칠면조 펀드로 옮겨야 할까봐... 닭 투자가 얼마나 크게 터질지 모르겠거든. 저 귀족의 정원 알은 전부 어디에서 가져오는 거래?!', `MaleText_loc4`='感恩节？倒不如说是“蠢猪节！”$B$B成千上百箱食物就这样被白白送出去了……居然一个子儿也不收！肯定是脑子进水了！$B$B不过呢，我想我应该将我的一部分家禽投资转移到火鸡上去……我无法相信那笔鸡肉投资竟然有这么大规模。那么多复活节蛋到底是从哪里来的？！', `MaleText_loc5`='「旅人豐年祭?」感覺更像是「傻瓜愚行!」$B$B成千上百的裝滿食物的貨艙就這樣免費贈送出去...免費!腦袋一定是燒壞了!$B$B不過，我想我應該把我的家禽投資基金移一些到火雞上...我不敢相信雞的價格竟然會跌到谷底。還有那些貴族花園的蛋又從哪來的?!', `MaleText_loc7`='"¿Generosidad del Peregrino?" ¡Más bien "Ingenuidad del ingenuo!"$B$BMontones de bodegas de carga llenas de comida regaladas... ¡GRATIS! ¡Es alucinante!$B$BAunque supongo que debería desviar parte de los fondos de mi Muestrario de Aves para pavo... Me cuesta creer que esa inversión en pollo fuera una ruina. ¿De dónde salieron todos esos huevos del Jardín Noble?', `FemaleText_loc1`='"순례자의 감사절" 이라고요? "바보들의 바보짓"이라 하는게 더 어울려요!$B$B엄청나게 많은 화물 안에 공짜로 나눠줄 음식이 가득 담겨 있어요... 공짜라고요! 상상도 못할 노릇이지요!$B$B양계장 펀드에서 칠면조 펀드로 옮겨야 할까봐요... 닭 투자가 얼마나 크게 터질지 모르겠거든요. 저 귀족의 정원 알은 전부 어디에서 가져오는 거래요?!', `FemaleText_loc4`='感恩节？倒不如说是“蠢猪节！”$B$B成千上百箱食物就这样被白白送出去了……居然一个子儿也不收！肯定是脑子进水了！$B$B不过呢，我想我应该将我的一部分家禽投资转移到火鸡上去……我无法相信那笔鸡肉投资竟然有这么大规模。那么多复活节蛋到底是从哪里来的？！', `FemaleText_loc5`='「旅人豐年祭?」感覺更像是「傻瓜愚行!」$B$B成千上百的裝滿食物的貨艙就這樣免費贈送出去...免費!腦袋一定是燒壞了!$B$B不過，我想我應該把我的家禽投資基金移一些到火雞上...我不敢相信雞的價格竟然會跌到谷底。還有那些貴族花園的蛋又從哪來的?!', `FemaleText_loc7`='"¿Generosidad del Peregrino?" ¡Más bien "Ingenuidad del ingenuo!"$B$BMontones de bodegas de carga llenas de comida regaladas... ¡GRATIS! ¡Es alucinante!$B$BAunque supongo que debería desviar parte de los fondos de mi Muestrario de Aves para pavo... Me cuesta creer que esa inversión en pollo fuera una ruina. ¿De dónde salieron todos esos huevos del Jardín Noble?' WHERE `ID`=35095; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='순례자의 감사절은 누군가 겪었던 좋은 일을 떠올리고 주변에 있는 모두와 함께 나누는 시간이라 들었습니다.$B$B고귀한 동맹 여러분 모두가 저희와 함께 마시고 축하하시기를 바랍니다.', `MaleText_loc4`='感恩节是人们纵情狂欢，并与你周围的朋友分享快乐的节日。$B$B我们希望，在这个节日里，我们所有高贵的朋友们都能加入到庆祝的行列中来。', `MaleText_loc5`='旅人豐年祭是把一個人的好運分享給周遭眾人的時刻。$B$B我們希望所有高貴的盟友能都加入我們的盛宴與慶典。', `MaleText_loc7`='La Generosidad del Peregrino es una época para reflexionar acerca de la suerte que tenemos y compartir cosas con los que nos rodean.$B$BEsperamos que nuestros nobles aliados se unan a nosotros en los festines y la celebración.', `FemaleText_loc1`='순례자의 감사절은 누군가 겪었던 좋은 일을 떠올리고 주변에 있는 모두와 함께 나누는 시간이라 들었어요.$B$B고귀한 동맹 여러분 모두가 저희와 함께 마시고 축하하시기를 바라요.', `FemaleText_loc4`='感恩节是人们纵情狂欢，并与你周围的朋友分享快乐的节日。$B$B我们希望，在这个节日里，我们所有高贵的朋友们都能加入到庆祝的行列中来。', `FemaleText_loc5`='旅人豐年祭是把一個人的好運分享給周遭眾人的時刻。$B$B我們希望所有高貴的盟友能都加入我們的盛宴與慶典。', `FemaleText_loc7`='La Generosidad del Peregrino es una época para reflexionar acerca de la suerte que tenemos y compartir cosas con los que nos rodean.$B$BEsperamos que nuestros nobles aliados se unan a nosotros en los festines y la celebración.' WHERE `ID`=35096; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번 감사절은 전형적인 인간 행동과는 천지차이가 납니다. 그토록 끝도 없이 탐욕스러운 족속이 베풀고 나누는 명절을 만들 줄 누가 생각이나 했겠습니까?$B$B보기만해도 기쁩니다. 다르나서스에서도 이 행사를 최대한 지지하고 지원해야 합니다.', `MaleText_loc4`='这样的节日和人类的风格实在是有着巨大的反差。有谁会想到，贪婪无情的人类竟然会举办一个表达赠与和分享的节日？$B$B我很高兴看到这样欢乐的景象。达纳苏斯会不遗余力地支持这一活动。', `MaleText_loc5`='如此明顯的對比，這個節日，完全就是標準的人類行為。誰會想到一個無情貪婪的種族會舉行一個付出與分享的慶典?$B$B看了真讓人高興。達納蘇斯將會全力支援並且鼓勵這個活動。', `MaleText_loc7`='Esta fiesta contrasta con el comportamiento típico de los humanos. ¿Quién hubiera pensado que una gente tan implacablemente voraz crearía una celebración basada en dar y compartir?$B$BEs agradable verlo. Darnassus debería hacer todo lo que sea posible para apoyarla y alentarla.', `FemaleText_loc1`='이번 감사절은 전형적인 인간 행동과는 천지차이가 나지요. 그토록 끝도 없이 탐욕스러운 족속이 베풀고 나누는 명절을 만들 줄 누가 생각이나 했겠어요?$B$B보기만해도 기뻐요. 다르나서스에서도 이 행사를 최대한 지지하고 지원해야 해요.', `FemaleText_loc4`='这样的节日和人类的风格实在是有着巨大的反差。有谁会想到，贪婪无情的人类竟然会举办一个表达赠与和分享的节日？$B$B我很高兴看到这样欢乐的景象。达纳苏斯会不遗余力地支持这一活动。', `FemaleText_loc5`='如此明顯的對比，這個節日，完全就是標準的人類行為。誰會想到一個無情貪婪的種族會舉行一個付出與分享的慶典?$B$B看了真讓人高興。達納蘇斯將會全力支援並且鼓勵這個活動。', `FemaleText_loc7`='Esta fiesta contrasta con el comportamiento típico de los humanos. ¿Quién hubiera pensado que una gente tan implacablemente voraz crearía una celebración basada en dar y compartir?$B$BEs agradable verlo. Darnassus debería hacer todo lo que sea posible para apoyarla y alentarla.' WHERE `ID`=35097; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오크와 타우렌이 서로 만날 수 있던 것은 행운이오. 각 족속의 장점으로 다른 족속의 장점을 더욱 북돋으니 말이오. 이런 축하 행사에 참석할 수 있어서 기쁘오.$B$B포세이큰까지 참가했으니, 어떻게 끝날지는 나도 모르지만 말이오...', `MaleText_loc4`='兽人和牛头人能够在这个世界上彼此找到，成为伙伴，这对他们来说实在是一件幸运的事。这两个种族有着不相上下的强猛力量。我们很高兴能和他们一起庆祝这个节日。$B$B就连被遗忘者一族也参加了这次节日庆典。虽然我并不确定他们要怎样庆祝这个节日……', `MaleText_loc5`='獸人跟牛頭人很幸運能找到彼此，因為我們對彼此種族的力量充滿欽佩與崇敬。我們很高興跟他們一起能加入慶典。$B$B就連被遺忘者也參加了，雖然我不在乎他們是為了什麼目的...', `MaleText_loc7`='Los orcos y los tauren tienen suerte de haberse encontrado los unos a los otros, ya que los puntos fuertes de unos complementan a los otros. Nos alegra unirnos a ellos en esta celebración.$B$BIncluso los renegados toman parte en la celebración, aunque no sé con qué finalidad...', `FemaleText_loc1`='오크와 타우렌이 서로 만날 수 있던 것은 행운이에요. 각 족속의 장점으로 다른 족속의 장점을 더욱 북돋으니 말이지요. 이런 축하 행사에 참석할 수 있어서 기쁘군요.$B$B포세이큰까지 참가했으니, 어떻게 끝날지는 저도 모르지만 말이지요...', `FemaleText_loc4`='兽人和牛头人能够在这个世界上彼此找到，成为伙伴，这对他们来说实在是一件幸运的事。这两个种族有着不相上下的强猛力量。我们很高兴能和他们一起庆祝这个节日。$B$B就连被遗忘者一族也参加了这次节日庆典。虽然我并不确定他们要怎样庆祝这个节日……', `FemaleText_loc5`='獸人跟牛頭人很幸運能找到彼此，因為我們對彼此種族的力量充滿欽佩與崇敬。我們很高興跟他們一起能加入慶典。$B$B就連被遺忘者也參加了，雖然我不在乎他們是為了什麼目的...', `FemaleText_loc7`='Los orcos y los tauren tienen suerte de haberse encontrado los unos a los otros, ya que los puntos fuertes de unos complementan a los otros. Nos alegra unirnos a ellos en esta celebración.$B$BIncluso los renegados toman parte en la celebración, aunque no sé con qué finalidad...' WHERE `ID`=35098; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='순례자의 감사절은 누군가 겪었던 좋은 일을 떠올리고 주변에 있는 모두와 함께 나누는 시간이라 들었네.$B$B우리는 멀고어와 호드에서, 결실을 함께 즐길 수 있는 고향과 친구를 얻었지.$B$B동맹 모두가 우리와 함께 마시고 축하할 수 있기를 바랄 뿐이네.', `MaleText_loc4`='感恩节是人们纵情狂欢，并与你周围的朋友分享快乐的节日。$B$B在莫高雷和部落中间，我们都找到了家的感觉和亲密的朋友，来共同享用各种美好的果实。$B$B我们希望，在这个节日里，我们所有的朋友都能加入到庆祝的行列中来。', `MaleText_loc5`='旅人豐年祭是把一個人的好運分享給周遭眾人的時刻。$B$B在莫高雷與部落，我們找到了家園與朋友，來享受眾多的果實。$B$B我們誠心的希望我們所有的盟友都來加入我們的饗宴與慶典。', `MaleText_loc7`='La Generosidad del Peregrino es una época para reflexionar acerca de la suerte que tenemos y compartir cosas con los que nos rodean.$B$BEn Mulgore y la Horda hemos encontrado un hogar y amigos con los que gozar de sus frutos.$B$BTenemos la esperanza de que todos nuestros aliados puedan unirse a nosotros en los festines y las celebraciones.', `FemaleText_loc1`='순례자의 감사절은 누군가 겪었던 좋은 일을 떠올리고 주변에 있는 모두와 함께 나누는 시간이라 들었어요.$B$B우리는 멀고어와 호드에서, 결실을 함께 즐길 수 있는 고향과 친구를 얻었지요.$B$B동맹 모두가 우리와 함께 마시고 축하할 수 있기를 바랄 뿐이랍니다.', `FemaleText_loc4`='感恩节是人们纵情狂欢，并与你周围的朋友分享快乐的节日。$B$B在莫高雷和部落中间，我们都找到了家的感觉和亲密的朋友，来共同享用各种美好的果实。$B$B我们希望，在这个节日里，我们所有的朋友都能加入到庆祝的行列中来。', `FemaleText_loc5`='旅人豐年祭是把一個人的好運分享給周遭眾人的時刻。$B$B在莫高雷與部落，我們找到了家園與朋友，來享受眾多的果實。$B$B我們誠心的希望我們所有的盟友都來加入我們的饗宴與慶典。', `FemaleText_loc7`='La Generosidad del Peregrino es una época para reflexionar acerca de la suerte que tenemos y compartir cosas con los que nos rodean.$B$BEn Mulgore y la Horda hemos encontrado un hogar y amigos con los que gozar de sus frutos.$B$BTenemos la esperanza de que todos nuestros aliados puedan unirse a nosotros en los festines y las celebraciones.' WHERE `ID`=35099; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='망할 타우렌 같으니. 요리란 어떻게 하는지 제대로 아는 것 같습니다. 타우렌이 날라오는 음식 보셨습니까?$B$B배 터질 때까지 먹어보렵니다... 그다음에는 무덤에서 나와서 더 먹겠습니다!', `MaleText_loc4`='那些牛头人真的很懂得什么叫美食！你有没有看见过他们做的那些菜？$B$B我要一直吃到把自己撑死……然后再从坟墓里爬出来，重新开始吃！', `MaleText_loc5`='那些牛頭人，他們可瞭解怎麼煮東西。你看到他們端出來的食物嗎?$B$B我要狂吃到掛掉...等回到墓地再吃更多!', `MaleText_loc7`='Los tauren, ellos sí que SABEN cocinar. ¿Has VISTO toda la comida que sirven?$B$BVoy a comer hasta morir... ¡y después regresaré de la tumba para comer un poco más!', `FemaleText_loc1`='망할 타우렌 같으니. 요리란 어떻게 하는지 제대로 아는 것 같습니다. 타우렌이 날라오는 음식 보셨습니까?$B$B배 터질 때까지 먹어보렵니다... 그다음에는 무덤에서 나와서 더 먹겠습니다!', `FemaleText_loc4`='那些牛头人真的很懂得什么叫美食！你有没有看见过他们做的那些菜？$B$B我要一直吃到把自己撑死……然后再从坟墓里爬出来，重新开始吃！', `FemaleText_loc5`='那些牛頭人，他們可瞭解怎麼煮東西。你看到他們端出來的食物嗎?$B$B我要狂吃到掛掉...等回到墓地再吃更多!', `FemaleText_loc7`='Los tauren, ellos sí que SABEN cocinar. ¿Has VISTO toda la comida que sirven?$B$BVoy a comer hasta morir... ¡y después regresaré de la tumba para comer un poco más!' WHERE `ID`=35100; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 우리가 순례자의 감사절을 축하한단 말이오...? 누구는 습관이라 말할 수도 있겠소. 분명히 말하지만 나는 아무런 맛도 못 느끼오.$B$B호박 파이나 치명적인 역병이나... 우리가 뭘 요리하든 정말로 상관이나 있겠소?', `MaleText_loc4`='我们为什么要庆祝……？我也不太清楚。也许是习惯吧。我又尝不出什么味道。$B$B南瓜馅饼，强效药剂……我们烹制的到底是什么真的很重要吗？', `MaleText_loc5`='為什麼我們要慶祝旅人豐年祭...?誰知道。我猜是習俗。我當然沒辦法嚐到它。$B$B南瓜派，劇毒瘟疫...我們到底在煮什麼這很重要嗎?', `MaleText_loc7`='¿Por qué celebramos la Generosidad del Peregrino...? Quién lo sabe. Supongo que es por costumbre. Yo no acabo de cogerle el gustillo.$B$BTarta de calabaza, plagas virulentas... ¿Realmente importa QUÉ estamos cocinando?', `FemaleText_loc1`='왜 우리가 순례자의 감사절을 축하하지요...? 누구는 습관이라 말할 수도 있겠지요. 분명히 말하지만 저는 아무런 맛도 못 느껴요.$B$B호박 파이나 치명적인 역병이나... 우리가 뭘 요리하든 정말로 상관이나 있나요?', `FemaleText_loc4`='我们为什么要庆祝……？我也不太清楚。也许是习惯吧。我又尝不出什么味道。$B$B南瓜馅饼，强效药剂……我们烹制的到底是什么真的很重要吗？', `FemaleText_loc5`='為什麼我們要慶祝旅人豐年祭...?誰知道。我猜是習俗。我當然沒辦法嚐到它。$B$B南瓜派，劇毒瘟疫...我們到底在煮什麼這很重要嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué celebramos la Generosidad del Peregrino...? Quién lo sabe. Supongo que es por costumbre. Yo no acabo de cogerle el gustillo.$B$BTarta de calabaza, plagas virulentas... ¿Realmente importa QUÉ estamos cocinando?' WHERE `ID`=35101; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='톱니항의 보안은 그냥 어린애 장난이지. 웃돈을 주는 사람에게 열려 있으니까. 경비병은 우리 금고에 있는 돈으로 매수하면 되고 말이야.', `MaleText_loc4`='棘齿城保安只是个笑话。它会向出价最高者开放。我们的保险箱可以把那些卫兵全买过来。', `MaleText_loc5`='棘齒城的保安是個笑話，公開招標，出價最高者得標。我們的寶庫擁有足夠的資產付錢給守衛們。', `MaleText_loc7`='La seguridad de Trinquete es de risa, para el que puede pagar no existe. Nuestras arcas comprarán a esos guardias.' WHERE `ID`=35102; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남쪽바다 진주 해적단과 정복의 요새가 일주일 내로 침략을 도우러 합류할 것이다.', `MaleText_loc4`='南海珍珠号和征服号将在本周内加入我们，帮助我们进行这次入侵。', `MaleText_loc5`='南海珍珠和征服者將會在這週內加入我們協助對抗這次的入侵。', `MaleText_loc7`='El Perla de los Mares del Sur y el Conquista se reunirán con nosotros dentro de una semana para ayudarnos con la invasión.' WHERE `ID`=35103; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정복의 요새가 톱니항으로 먼저 당당하게 들어올 거야. 그게 조준할 때는 소리가 나지. 대포 두 방만 쏘면 끝장이라고.', `MaleText_loc4`='征服号将首先进入棘齿城港口。它将指向喧哗声发生的地方：枪支两次齐射，制造大规模混乱。', `MaleText_loc5`='「征服者」將會先行駛到棘齒城港。混亂是她的目標:雙重砲擊，盡情破壞。', `MaleText_loc7`='El Conquista arribará al puerto de Trinquete en primer lugar. Su objetivo es hacer ruido: disparos dobles de los cañones y sembrar el caos.' WHERE `ID`=35104; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 여신의 단검호를 조종하고 해변의 해적들을 직접 지휘하겠네.', `MaleText_loc4`='我会为女武士之匕号掌舵，并亲自率领登岸部队。', `MaleText_loc5`='我會指揮少女之匕，並自己帶領海岸的部隊。', `MaleText_loc7`='Yo iré al timón del Daga de Doncella y me pondré al mando de las partidas de desembarco.' WHERE `ID`=35105; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='톱니항을 새로운 작전 기지로 삼음으로써, 오그리마 항구를 함락시킬 기회도 다가왔다!', `MaleText_loc4`='等到棘齿城成为我们的新基地，奥格瑞玛的港口就会成为任我们摘取的甜美果实！', `MaleText_loc5`='當棘齒城成為我們的指揮中心時，奧格瑪的港口就是我們的囊中物了!', `MaleText_loc7`='Cuando Trinquete sea nuestra nueva pase de operaciones, ¡el puerto de Orgrimmar estará maduro para nuestros saqueos!' WHERE `ID`=35106; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='럼주에서 떨어져!', `MaleText_loc4`='别碰朗姆酒！', `MaleText_loc5`='離蘭姆酒遠點!', `MaleText_loc7`='¡Aléjate de ron!' WHERE `ID`=35107; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='푸짐한 잔칫상에서 어떻게 하면 됩니까?', `MaleText_loc4`='盛宴餐桌是什么？能吃吗？', `MaleText_loc5`='請問豐年祭餐席是怎麼運作的?', `MaleText_loc7`='¿Cómo funcionan las mesas generosas?', `FemaleText_loc1`='푸짐한 잔칫상에서 어떻게 하면 되지요?', `FemaleText_loc4`='盛宴餐桌是什么？能吃吗？', `FemaleText_loc5`='請問豐年祭餐席是怎麼運作的?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo funcionan las mesas generosas?' WHERE `ID`=35108; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='푸짐한 잔칫상 위에는 다섯 가지 순례자의 감사절 음식이 있어요. 각 의자 앞에 하나씩 놓여 있지요.$B$B의자에 앉았을 때, 먹고 싶은 만큼 실컷 드실 수도 있고 다른 의자에 있는 분께 넘길 수도 있지요. 친구와 함께 나누면서 즐겨보세요!$B$B음식 한 가지를 충분히 드시면, 각 음식에 따라 독특한 효과도 받으실 수 있답니다.$B$B게다가 다섯 가지를 전부 다 드시면, 나눔의 정신을 느끼실 거예요!', `FemaleText_loc4`='一张盛宴餐桌上放着五种感恩节美食。每一份都放在一把座椅前面。$B$B坐进这些椅子里，你就能随心所欲地大吃面前的美食，并将这些美食传递给其它椅子中的朋友。能够和朋友共享的快乐才是真正的快乐！$B$B如果你吃足任何一种食物，你就能从这种食物中获得独特的好处。$B$B另外，如果你将每种食物都吃得足够多，你就能得到分享之魂！', `FemaleText_loc5`='豐年祭餐席放著五種旅人豐年祭食物，每個位子前面各有一樣。$B$B當你坐在其中一個位子時，那種食物你愛吃多少吃多少，你也可以把食物傳遞給其他的位子。盡量吃並且和朋友分享!$B$B如果你其中一種食物吃得夠多，你將可以獲得該食物的一種獨特增益效果。$B$B此外，如果你每一種食物都吃得夠多，你將可以獲得有福同享的效果!', `FemaleText_loc7`='En cada mesa generosa se sirven cinco comidas de la Generosidad del Peregrino, una delante de cada silla.$B$BMientras estés en una de esta sillas, podrás comer tanto como quieras, además de pasar raciones de esa comida a las demás sillas. ¡Come y comparte con los amigos!$B$BSi comes suficiente de una comida, obtendrás beneficios únicos de esa comida.$B$B¡Además, si comes suficiente de cada comida, obtendrás El espíritu de compartir!' WHERE `ID`=35109; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='푸짐한 잔칫상 위에는 다섯 가지 순례자의 감사절 음식이 있어요. 각 의자 앞에 하나씩 놓여 있지요.$B$B의자에 앉았을 때, 먹고 싶은 만큼 실컷 드시고 음식을 다른 의자로 넘길 수도 있지요. 친구와 함께 나누면서 즐겨보세요!$B$B음식 한 가지를 충분히 드시면, 각 음식에 따라 독특한 효과도 받으실 수 있답니다.$B$B게다가 다섯 가지를 전부 다 드시면, 나눔의 정신을 느끼실 거예요!', `FemaleText_loc4`='一张盛宴餐桌上放着五种感恩节美食。每一份都放在一把座椅前面。$B$B坐进这些椅子里，你就能随心所欲地大吃面前的美食，并将这些美食传递给其它椅子中的朋友。能够和朋友共享的快乐才是真正的快乐！$B$B如果你吃足任何一种食物，你就能从这种食物中获得独特的好处。$B$B另外，如果你将每种食物都吃得足够多，你就能得到分享之魂！', `FemaleText_loc5`='豐年祭餐席放著五種旅人豐年祭食物，每個位子前面各有一樣。$B$B當你坐在其中一個位子時，那種食物你愛吃多少吃多少，你也可以把食物傳遞給其他的位子。盡量吃並且和朋友分享!$B$B如果你其中一種食物吃得夠多，你將可以獲得該食物的一種獨特增益效果。$B$B此外，如果你每一種食物都吃得夠多，你將可以獲得有福同享的效果!', `FemaleText_loc7`='En cada mesa generosa se sirven cinco comidas de la Generosidad del Peregrino, una delante de cada silla.$B$BMientras estés en una de esta sillas, podrás comer tanto como quieras, además de pasar raciones de esa comida a las demás sillas. ¡Come y comparte con los amigos!$B$BSi comes suficiente de una comida, obtendrás beneficios únicos de esa comida.$B$B¡Además, si comes suficiente de cada comida, obtendrás El espíritu de compartir!' WHERE `ID`=35110; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<앞에 서 있는 트롤은 방금 새로 생긴 상처로 입이 퉁퉁 부은 것을 포함해 머리부터 발끝까지 상처와 깊게 베인 자국으로 덮여 있습니다.>$B$B히유우!$B$B당신도 알돠시피 트롤은 앱터를 타쥐요. 야생 앱터를 잡아와 훈련시퀴는 게 어렵지만 말입니다! 그래서 줴가 여기 온 겁니다, 저는 앱터 덫사냥꾼이거둔요.', `MaleText_loc4`='<你面前的这个巨魔从头到脚都是伤疤。一道新伤口横亘在他的脸上，豁开了他的嘴唇。>$B$B你好！$B$B巨魔把恐龙当坐骑。但与野生恐龙进行交流，并进一步训练它们是个难题！所以我会到这里来。我是一名恐龙训练师。', `MaleText_loc5`='<你眼前的食人妖從頭到腳布滿了傷口和疤痕，臉上一道新的割痕使他的嘴唇都變形了。>$B$B呦!$B$B你知道，食人妖騎的是迅猛龍，而最大的問題是把野生的迅猛龍抓來訓練!這就是我的工作。我是個迅猛龍陷補者。', `MaleText_loc7`='<El trol que tienes ante ti está cubierto de la cabeza a los pies de heridas y cicatrices, incluido un tajo reciente que le cruza la cara y le ha hinchado el labio.>$b$b¡Hola!$b$bComo sabes, los tdols montan daptodes. ¡El pdobdema es encontdad a los daptodes sadvajes y entdenadlos! Ahí entdo yo. Soy tdampedo de daptodes.' WHERE `ID`=35111; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죄송합니다. 이제 잘할게요.', `MaleText_loc4`='抱歉。这件事不会再发生了。', `MaleText_loc5`='抱歉，老兄。這不會再發生了。', `MaleText_loc7`='Lo siento, colega. No volverá a pasar.', `FemaleText_loc1`='죄송합니다. 이제 잘할게요.', `FemaleText_loc4`='抱歉。这件事不会再发生了。', `FemaleText_loc5`='抱歉，老兄。這不會再發生了。', `FemaleText_loc7`='Lo siento, colega. No volverá a pasar.' WHERE `ID`=35112; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갈게요! 일하러 간다고요!', `MaleText_loc4`='我这就去干活儿。我这就去！', `MaleText_loc5`='我要去了，我要去了!', `MaleText_loc7`='¡Ya voy! ¡Ya voy!', `FemaleText_loc1`='갈게요! 일하러 간다고요!', `FemaleText_loc4`='我这就去干活儿。我这就去！', `FemaleText_loc5`='我要去了，我要去了!', `FemaleText_loc7`='¡Ya voy! ¡Ya voy!' WHERE `ID`=35113; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런, 휴식 시간이 끝났군요.', `MaleText_loc4`='哦，休息结束了。', `MaleText_loc5`='耶，休息時間結束了。', `MaleText_loc7`='Ups, se acabó el descanso.', `FemaleText_loc1`='이런, 휴식 시간이 끝났군요.', `FemaleText_loc4`='哦，休息结束了。', `FemaleText_loc5`='耶，休息時間結束了。', `FemaleText_loc7`='Ups, se acabó el descanso.' WHERE `ID`=35114; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쏘지 마세요!', `MaleText_loc4`='我这就去干活儿，老大！', `MaleText_loc5`='別打我啊，老兄!', `MaleText_loc7`='¡No me vaciles, tron!', `FemaleText_loc1`='쏘지 마세요!', `FemaleText_loc4`='我这就去干活儿，老大！', `FemaleText_loc5`='別打我啊，老兄!', `FemaleText_loc7`='¡No me vaciles, tron!' WHERE `ID`=35115; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='덫이 랩터 같은 소리를 냅니다!', `MaleText_loc4`='这个陷阱发出一阵猛禽尖啸般的声音！', `MaleText_loc5`='陷阱發出與迅猛龍尖叫聲相似的聲音!', `MaleText_loc7`='¡La trampa emite un grito como el de un raptor!' WHERE `ID`=35116; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나의 모국 러시아를 위하여!', `FemaleText_loc4`='为了MOTHER RUSSIA！', `FemaleText_loc5`='為了祖國俄羅斯!', `FemaleText_loc7`='¡POR LA MADRE RUSIA!' WHERE `ID`=35117; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 이놈들을 사납게 만들 부두 마법을 깜빡했군.', `MaleText_loc4`='哦，我忘记了用魔法拴住他们。', `MaleText_loc5`='噢，我忘了讓它們狂怒的巫毒術了。', `MaleText_loc7`='Oh, he olvidado el vudú para hacedlos más gdandes.' WHERE `ID`=35118; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='...아무래도 좀 더 똑똑한 트롤이 필요하겠어!', `MaleText_loc4`='……我们需要一些更小的巨魔！', `MaleText_loc5`='...我們需要一些更聰明的食人妖!', `MaleText_loc7`='...¡Vamos a necesitad algunos tdols más pequeñod!' WHERE `ID`=35119; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='휘유우.', `MaleText_loc4`='你好。', `MaleText_loc5`='呦。', `MaleText_loc7`='Hola.' WHERE `ID`=35121; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='랩터들을 조심하십시오. 아주 아주 똑똑하니까요.$B$B지난주에는 세 번째 놈이 나를 막대기로 때리는 동안 두 놈이 무리를 지어 도망가더라니까요.', `MaleText_loc4`='小心那些恐龙，它们可能非常非常聪明。$B$B上个星期，两头恐龙吸引了我的注意力，而第三头恐龙却用一根棒子偷袭我。', `MaleText_loc5`='小心這些迅猛龍，有些非常非常的聰明。$B$B上週我被兩隻打了一頓，第三隻還拿棒子打我。', `MaleText_loc7`='Cuigdado con los gaptores, pueden seg muy muy muy listos.$B$BLa semana pasada dos me sujetagon mientgas el tegcero me pegaba con un palo.' WHERE `ID`=35122; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멕스, 차 열쇠를 잃어버렸어요. 혹시 보셨나요?', `MaleText_loc4`='梅格斯，我把那些钥匙错放在那艘船上了。你找到它们了吗？', `MaleText_loc5`='梅格斯，我不知道把船的鑰匙放到哪了，你有找到嗎?', `MaleText_loc7`='Megs, he perdido las llaves del crucero. ¿Las has encontrado?', `FemaleText_loc1`='멕스, 차 열쇠를 잃어버렸어요. 혹시 보셨나요?', `FemaleText_loc4`='梅格斯，我把那些钥匙错放在那艘船上了。你找到它们了吗？', `FemaleText_loc5`='梅格斯，我不知道把船的鑰匙放到哪了，你有找到嗎?', `FemaleText_loc7`='Megs, he perdido las llaves del crucero. ¿Las has encontrado?' WHERE `ID`=35123; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 울부짖으며 동료를 부릅니다!', `FemaleText_loc4`='%s在召唤她的伙伴！', `FemaleText_loc5`='%s尖聲呼叫她的配偶!', `FemaleText_loc7`='¡%s convoca a su compañero!' WHERE `ID`=35124; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='광신자 베로그가 분노에 가득 차 울부짖습니다!', `MaleText_loc4`='狂热的维罗戈愤怒地吼叫着！', `MaleText_loc5`='狂熱的維羅戈憤怒的吼叫!', `MaleText_loc7`='¡Verog el Derviche aúlla de rabia!' WHERE `ID`=35125; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어이쿠, 제가 졌어요!', `MaleText_loc4`='该死，被你逮到了！', `MaleText_loc5`='可惡，算你狠!', `MaleText_loc7`='¡Maldita sea, me pillaste!' WHERE `ID`=35126; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어이쿠, 제가 졌어요!', `MaleText_loc4`='该死，被你逮到了！', `MaleText_loc5`='可惡，算你狠!', `MaleText_loc7`='¡Maldita sea, me pillaste!' WHERE `ID`=35127; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돈 갚아, 브루노!', `MaleText_loc4`='布隆诺，你要付出代价！', `MaleText_loc5`='付錢，布魯諾!', `MaleText_loc7`='¡Salda la cuenta, Bruno!', `FemaleText_loc1`='돈 갚아, 브루노!', `FemaleText_loc4`='布隆诺，你要付出代价！', `FemaleText_loc5`='付錢，布魯諾!', `FemaleText_loc7`='¡Salda la cuenta, Bruno!' WHERE `ID`=35128; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 좋아요, 좋아... 당신네 덩치들한테 경호비를 지불할게요!', `FemaleText_loc4`='什么？好啊，好啊……我会把欠你的钱还给你，混蛋！', `FemaleText_loc5`='啥?好吧，好吧...我會付給你們這群暴徒保護費的!', `FemaleText_loc7`='¿Qué? Está bien, está bien... ¡Pagaré a tus matones por su protección!' WHERE `ID`=35129; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내놔, 프랭키!', `MaleText_loc4`='把它交出来，弗兰基！', `MaleText_loc5`='法蘭基，把那給我!', `MaleText_loc7`='¡Entrégalo, Frankie!', `FemaleText_loc1`='내놔, 프랭키!', `FemaleText_loc4`='把它交出来，弗兰基！', `FemaleText_loc5`='法蘭基，把那給我!', `FemaleText_loc7`='¡Entrégalo, Frankie!' WHERE `ID`=35130; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 좋아요, 좋아... 알았다고요!', `FemaleText_loc4`='什么？好啊，好啊……我明白了，我明白了！', `FemaleText_loc5`='什麼?好，好...我拿到了，我拿到了!', `FemaleText_loc7`='¿Qué? Vale, vale... ¡Entendido, entendido!' WHERE `ID`=35131; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 툴툴거리며 패배를 인정하고 항복합니다.', `MaleText_loc4`='%s哼哼着放弃了挣扎，显然是认输了。', `MaleText_loc5`='%s嘀咕著投降了，很明顯受到了毆打。', `MaleText_loc7`='%s gruñe y se rinde, abatido.' WHERE `ID`=35132; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<투덜투덜...>', `MaleText_loc4`='<哼哼>', `MaleText_loc5`='<嘀咕>', `MaleText_loc7`='<Gruñe>' WHERE `ID`=35133; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='속일 생각은 말라고, 잭. 돈이 있는 걸 알고 있으니까!', `MaleText_loc4`='不要愚弄我，杰克。我知道你有钱！', `MaleText_loc5`='別跟我裝傻，傑克。我知道你有錢!', `MaleText_loc7`='No te hagas el estúpido conmigo, Jack. ¡Sé que tienes la pasta!', `FemaleText_loc1`='속일 생각은 말라고, 잭. 돈이 있는 걸 알고 있으니까!', `FemaleText_loc4`='不要愚弄我，杰克。我知道你有钱！', `FemaleText_loc5`='別跟我裝傻，傑克。我知道你有錢!', `FemaleText_loc7`='No te hagas el estúpido conmigo, Jack. ¡Sé que tienes la pasta!' WHERE `ID`=35134; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼굴은 때리지 마요!', `MaleText_loc4`='不要打脸，不要打脸！', `MaleText_loc5`='別打臉，別打臉!', `MaleText_loc7`='¡En la cara no! ¡En la cara no!' WHERE `ID`=35135; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼굴은 때리지 마요!', `MaleText_loc4`='不要打脸，不要打脸！', `MaleText_loc5`='不要動到臉，不要動到臉!', `MaleText_loc7`='¡En la cara no! ¡En la cara no!' WHERE `ID`=35136; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요새 돈벌이가 잘 안 되나, 서지?', `MaleText_loc4`='最近生意不好做吧，萨德希？', `MaleText_loc5`='最近生意不太好啊，沙德希?', `MaleText_loc7`='¿El negocio ha ido mal últimamente, Sudsy?', `FemaleText_loc1`='요새 돈벌이가 잘 안 되나, 서지?', `FemaleText_loc4`='最近生意不好做吧，萨德希？', `FemaleText_loc5`='最近生意不太好啊，沙德希?', `FemaleText_loc7`='¿El negocio ha ido mal últimamente, Sudsy?' WHERE `ID`=35137; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거칠게 몰아도 괜찮으니 인정사정없이 적들을 공격하시오!', `MaleText_loc4`='全力驰骋，绝不留情！', `MaleText_loc5`='別手下留情!', `MaleText_loc7`='¡Dales duro y no muestres clemencia!' WHERE `ID`=35138; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불타는 칼날단이라고? 이자들이 여기서 뭘 하는 거지? 어서 쏘라고!', `MaleText_loc4`='火刃？他们在这里干什么？全力开火！', `MaleText_loc5`='燃刃部族?他們在這做什麼?射死他們!', `MaleText_loc7`='¡El Filo Ardiente? ¿Qué hacen aquí? ¡Dispara a matar!' WHERE `ID`=35139; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 님, 만나서 반가워요.$B$B카자콜라 광고는 잘 보고 계시겠죠? 다음 단계에는 더 엄청난 걸 터뜨릴 계획이에요. 언제나 그렇듯 목표 시장에 꼭 맞는 광고지요.', `FemaleText_loc4`='$n$G先生:女士;，很高兴看到你。$B$B希望你能喜欢卡亚可乐的营销战役。我们正在计划进行一系列大规模的爆破行动，为战役的下一个阶段铺平道路。这一招对我们的目标客户群总是很有效。', `FemaleText_loc5`='$n$G先生:小姐;，很高興見到你。$B$B希望你喜歡卡迦可樂的行銷活動。我們在活動的下個階段打算使用華麗的大爆炸。這對我們的目標客群來說一直都非常有用。', `FemaleText_loc7`='$gSeñor:Señora; $n, me alegro mucho de verte.$B$BEspero que estés disfrutando de la campaña de marketing de Kaja''Cola. Para la siguiente fase hemos planeando toda una serie de explosiones gigantes. Eso siempre funciona muy bien con nuestro público objetivo.' WHERE `ID`=35140; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정기의 봉우리 서편 끝에 있는 비행선 탑승대 근처에 가보면 크렌들 빅포켓이 있습니다. 저는 고블린이 여기까지 날아오도록 만든 기묘한 발명품은 별로 좋아하지 않습니다... 하지만, 그럭저럭 참아내신다면 오그리마까지 바로 갈 수 있지요.', `MaleText_loc4`='你会在灵魂高地的西部边缘，飞艇停泊处附近找到克伦德尔。我可不喜欢看到那种地精机器从这里飞过去……但它的确能把你送到奥格瑞玛去，只要你在那上面没吐到晕过去。', `MaleText_loc5`='你可以在靈魂高地西緣的飛艇停靠處找到克倫德·大袋。我不喜歡那些哥布林的新玩意兒飛過這裡...但如果你受得了的話，它可以帶你去奧格瑪。', `MaleText_loc7`='Encontrarás a Krendle Bolsones cerca del pedestal del zepelín en el lateral oeste del Alto de los Espíritus. No me hace demasiada gracia que el artilugio goblin vuele por aquí... pero te llevará a Orgrimmar si eres capaz de soportarlo.', `FemaleText_loc1`='정기의 봉우리 서편 끝에 있는 비행선 탑승대 근처에 가보면 크렌들 빅포켓이 있습니다. 저는 고블린이 여기까지 날아오도록 만든 기묘한 발명품은 별로 좋아하지 않습니다... 하지만, 그럭저럭 참아내신다면 오그리마까지 바로 갈 수 있지요.', `FemaleText_loc4`='你会在灵魂高地的西部边缘，飞艇停泊处附近找到克伦德尔。我可不喜欢看到那种地精机器从这里飞过去……但它的确能把你送到奥格瑞玛去，只要你在那上面没吐到晕过去。', `FemaleText_loc5`='你可以在靈魂高地西緣的飛艇停靠處找到克倫德·大袋。我不喜歡那些哥布林的新玩意兒飛過這裡...但如果你受得了的話，它可以帶你去奧格瑪。', `FemaleText_loc7`='Encontrarás a Krendle Bolsones cerca del pedestal del zepelín en el lateral oeste del Alto de los Espíritus. No me hace demasiada gracia que el artilugio goblin vuele por aquí... pero te llevará a Orgrimmar si eres capaz de soportarlo.' WHERE `ID`=35141; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악과 싸우는 전투에서 진정한 성전사는 영웅 이상의 존재요... 동족의 눈에 성전사는 타의 모범이 되는 자라오. 목표를 향해 달려가는 주자이며, 용사인 셈이란 말이오.$B$B고위 성전사로서, 그런 자에게 가치 있는 임무를 부여하는 것이 내 임무요.', `MaleText_loc4`='真正的十字军绝不仅仅是在战场上对抗邪恶……十字军是一个榜样，一面正义的旗帜，是大众心中一名坚不可摧的守护者。$B$B作为高阶十字军，我的责任就是向这样的战士们分派各种值得他们去完成的任务。', `MaleText_loc5`='真正的十字軍不單只是在戰場上對抗邪惡的英雄...他是一個楷模，能使眾人團結，所有人民眼中的勇士。$B$B作為一位高階十字軍，我的職責就是以適當的任務來考驗這些男女。', `MaleText_loc7`='El verdadero cruzado es más que un héroe en la lucha contra el mal... es un modelo, un abanderado de la causa, un campeón a los ojos de su gente.$B$BComo Alto Cruzado, es mi deber otorgar misiones dignas a esos hombres y mujeres.' WHERE `ID`=35142; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실버문에서 온 블러드 엘프들이 $n에게 환호를 보냅니다.', `MaleText_loc4`='银月城的血精灵为$n而欢呼。', `MaleText_loc5`='銀月城的血精靈為$n歡呼。', `MaleText_loc7`='Los elfos de sangre de Lunargenta animan a $n.', `FemaleText_loc1`='실버문에서 온 블러드 엘프들이 $n에게 환호를 보냅니다.', `FemaleText_loc4`='银月城的血精灵为$n而欢呼。', `FemaleText_loc5`='銀月城的血精靈為$n歡呼。', `FemaleText_loc7`='Los elfos de sangre de Lunargenta animan a $n.' WHERE `ID`=35143; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엑소다르에서 온 드레나이들이 $n에게 환호를 보냅니다.', `MaleText_loc4`='埃索达的德莱尼人为$n而欢呼。', `MaleText_loc5`='艾克索達的德萊尼為$n歡呼。', `MaleText_loc7`='Los draenei de El Exodar animan a $n.', `FemaleText_loc1`='엑소다르에서 온 드레나이들이 $n에게 환호를 보냅니다.', `FemaleText_loc4`='埃索达的德莱尼人为$n而欢呼。', `FemaleText_loc5`='艾克索達的德萊尼為$n歡呼。', `FemaleText_loc7`='Los draenei de El Exodar animan a $n.' WHERE `ID`=35144; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이언포지에서 온 드워프들이 $n에게 환호를 보냅니다.', `MaleText_loc4`='铁炉堡的矮人为$n而欢呼。', `MaleText_loc5`='鐵爐堡的矮人為$n歡呼。', `MaleText_loc7`='Los enanos de Forjaz comienzan a animar a $n.', `FemaleText_loc1`='아이언포지에서 온 드워프들이 $n에게 환호를 보냅니다.', `FemaleText_loc4`='铁炉堡的矮人为$n而欢呼。', `FemaleText_loc5`='鐵爐堡的矮人為$n歡呼。', `FemaleText_loc7`='Los enanos de Forjaz comienzan a animar a $n.' WHERE `ID`=35145; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈리건에서 온 노움들이 $n에게 환호를 보냅니다.', `MaleText_loc4`='诺莫瑞根的侏儒为$n而欢呼。', `MaleText_loc5`='諾姆瑞根的地精為$n歡呼。', `MaleText_loc7`='Los gnomos de Gnomeregan animan a $n.', `FemaleText_loc1`='놈리건에서 온 노움들이 $n에게 환호를 보냅니다.', `FemaleText_loc4`='诺莫瑞根的侏儒为$n而欢呼。', `FemaleText_loc5`='諾姆瑞根的地精為$n歡呼。', `FemaleText_loc7`='Los gnomos de Gnomeregan animan a $n.' WHERE `ID`=35146; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드에서 온 인간들이 $n에게 환호를 보냅니다.', `MaleText_loc4`='暴风城的人类为$n而欢呼。', `MaleText_loc5`='暴風城的人類為$n歡呼。', `MaleText_loc7`='Los humanos de Ventormenta animan a $n.', `FemaleText_loc1`='스톰윈드에서 온 인간들이 $n에게 환호를 보냅니다.', `FemaleText_loc4`='暴风城的人类为$n而欢呼。', `FemaleText_loc5`='暴風城的人類為$n歡呼。', `FemaleText_loc7`='Los humanos de Ventormenta animan a $n.' WHERE `ID`=35147; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다르나서스에서 온 나이트 엘프들이 $n에게 환호를 보냅니다.', `MaleText_loc4`='达纳苏斯的暗夜精灵为$n而欢呼。', `MaleText_loc5`='達納蘇斯的夜精靈為$n歡呼。', `MaleText_loc7`='Los elfos de la noche de Darnassus animan a $n.', `FemaleText_loc1`='다르나서스에서 온 나이트 엘프들이 $n에게 환호를 보냅니다.', `FemaleText_loc4`='达纳苏斯的暗夜精灵为$n而欢呼。', `FemaleText_loc5`='達納蘇斯的夜精靈為$n歡呼。', `FemaleText_loc7`='Los elfos de la noche de Darnassus animan a $n.' WHERE `ID`=35148; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오그리마에서 온 오크들이 $n에게 환호를 보냅니다.', `MaleText_loc4`='奥格瑞玛的兽人为$n而欢呼。', `MaleText_loc5`='奧格瑪的獸人為$n歡呼。', `MaleText_loc7`='Los orcos de Orgrimmar animan a $n.', `FemaleText_loc1`='오그리마에서 온 오크들이 $n에게 환호를 보냅니다.', `FemaleText_loc4`='奥格瑞玛的兽人为$n而欢呼。', `FemaleText_loc5`='奧格瑪的獸人為$n歡呼。', `FemaleText_loc7`='Los orcos de Orgrimmar animan a $n.' WHERE `ID`=35149; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='썬더 블러프에서 온 타우렌들이 $n에게 환호를 보냅니다.', `MaleText_loc4`='雷霆崖的牛头人为$n而欢呼。', `MaleText_loc5`='雷霆崖的牛頭人為$n歡呼。', `MaleText_loc7`='Los tauren de Cima del Trueno animan a $n.', `FemaleText_loc1`='썬더 블러프에서 온 타우렌들이 $n에게 환호를 보냅니다.', `FemaleText_loc4`='雷霆崖的牛头人为$n而欢呼。', `FemaleText_loc5`='雷霆崖的牛頭人為$n歡呼。', `FemaleText_loc7`='Los tauren de Cima del Trueno animan a $n.' WHERE `ID`=35150; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='센진 마을에서 온 트롤들이 $n에게 환호를 보냅니다.', `MaleText_loc4`='森金村的巨魔开始颂唱歌曲，为$n而庆祝。', `MaleText_loc5`='森金村的食人妖為$n高唱歡呼。', `MaleText_loc7`='Los trols del Poblado Sen''jin comienzan un cántico para festejar a $n.', `FemaleText_loc1`='센진 마을에서 온 트롤들이 $n에게 환호를 보냅니다.', `FemaleText_loc4`='森金村的巨魔开始颂唱歌曲，为$n而庆祝。', `FemaleText_loc5`='森金村的食人妖為$n高唱歡呼。', `FemaleText_loc7`='Los trols del Poblado Sen''jin comienzan un cántico para festejar a $n.' WHERE `ID`=35151; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언더시티에서 온 포세이큰들이 $n에게 환호를 보냅니다.', `MaleText_loc4`='幽暗城的被遗忘者为$n而欢呼。', `MaleText_loc5`='幽暗城的被遺忘者為$n歡呼。', `MaleText_loc7`='Los renegados de Entrañas animan a $n.', `FemaleText_loc1`='언더시티에서 온 포세이큰들이 $n에게 환호를 보냅니다.', `FemaleText_loc4`='幽暗城的被遗忘者为$n而欢呼。', `FemaleText_loc5`='幽暗城的被遺忘者為$n歡呼。', `FemaleText_loc7`='Los renegados de Entrañas animan a $n.' WHERE `ID`=35152; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 푸짐한 잔치 음식을 준비합니다!', `MaleText_loc4`='$n准备好了一份盛宴大餐！', `MaleText_loc5`='$n準備了豐年祭盛宴!', `MaleText_loc7`='¡$n prepara un festín generoso!', `FemaleText_loc1`='$n|1이;가; 푸짐한 잔치 음식을 준비합니다!', `FemaleText_loc4`='$n准备好了一份盛宴大餐！', `FemaleText_loc5`='$n準備了豐年祭盛宴!', `FemaleText_loc7`='¡$n prepara un festín generoso!' WHERE `ID`=35153; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 나... 못 데려간다!', `MaleText_loc4`='别想……抓住我！', `MaleText_loc5`='你抓不到...我!', `MaleText_loc7`='¡Tú no…atraparme!' WHERE `ID`=35154; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼!', `MaleText_loc4`='不！', `MaleText_loc5`='不!', `MaleText_loc7`='¡No!' WHERE `ID`=35155; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아아아악!', `MaleText_loc4`='“吼！”', `MaleText_loc5`='呃!', `MaleText_loc7`='¡Grrrrr!' WHERE `ID`=35156; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 죽이지 마!', `MaleText_loc4`='别杀我！', `MaleText_loc5`='別殺我!', `MaleText_loc7`='¡No matarme!' WHERE `ID`=35157; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그물로 나 잡을 수 없어! 없는데... 그물로 나 잡았다.', `MaleText_loc4`='丝网拦不住我！不……网把我拦住了。', `MaleText_loc5`='網子抓不到我!不...網子逮住我了。', `MaleText_loc7`='¡La red no me parará! ¡Ninguna... red me parará!' WHERE `ID`=35158; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 안 무섭다!', `MaleText_loc4`='我们不害怕！', `MaleText_loc5`='我不怕!', `MaleText_loc7`='¡Yo no miedo!' WHERE `ID`=35159; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='은빛십자군이나 그 연합한 이들과 확고한 동맹을 맺고 성전사 칭호를 얻은 분께만 드리는 특별한 보상이 있지요.$B$B티리온 님께서는 그런 영웅을 찾아내어 알맞게 꾸며 드리는 임무를 제게 주셨답니다.', `FemaleText_loc4`='有些奖励只会赠予那些赢得了银色北伐军及其盟友的崇拜，获得了十字军头衔的战士。$B$B提里奥亲自授命令我寻找这样的英雄，并赐予他们应得的奖章。', `FemaleText_loc5`='某些獎勵只適用於那些取得十字軍頭銜，在銀白十字軍以及他們盟友中獲得崇拜聲望的人。$B$B提里奧本人親自任命我找尋這些的英雄，並給予他們適當的勳章。', `FemaleText_loc7`='Hay algunas recompensas que solo son accesibles a quienes han conseguido el título de Cruzado, exaltados tanto a los ojos de la Cruzada Argenta como a los de sus aliados.$B$BEl propio Tirion me ha encargado que encuentre a esos héroes y les otorgue las condecoraciones pertinentes.' WHERE `ID`=35160; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스 구경꾼들이 $n에게 환호를 보냅니다.', `MaleText_loc4`='联盟的成员们为$n而欢呼。', `MaleText_loc5`='聯盟觀眾為$n歡呼。', `MaleText_loc7`='Los espectadores de la Alianza animan a $n.', `FemaleText_loc1`='얼라이언스 구경꾼들이 $n에게 환호를 보냅니다.', `FemaleText_loc4`='联盟的成员们为$n而欢呼。', `FemaleText_loc5`='聯盟觀眾為$n歡呼。', `FemaleText_loc7`='Los espectadores de la Alianza animan a $n.' WHERE `ID`=35161; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드 구경꾼들이 $n에게 환호를 보냅니다.', `MaleText_loc4`='部落的成员们为$n而欢呼。', `MaleText_loc5`='部落觀眾為$n歡呼。', `MaleText_loc7`='Los espectadores de la Horda animan a $n.', `FemaleText_loc1`='호드 구경꾼들이 $n에게 환호를 보냅니다.', `FemaleText_loc4`='部落的成员们为$n而欢呼。', `FemaleText_loc5`='部落觀眾為$n歡呼。', `FemaleText_loc7`='Los espectadores de la Horda animan a $n.' WHERE `ID`=35162; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 건드리자 %s|1이;가; 일렁이기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='%s碰到$n后开始沸腾！', `MaleText_loc5`='%s碰觸$n後開始沸騰!', `MaleText_loc7`='¡%s comienza a hervir al tocar a $n!' WHERE `ID`=35163; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='관문이 무너졌다! 요새를 지켜라!', `MaleText_loc4`='大门被打破了！保卫要塞！', `MaleText_loc5`='大門被突破了!保護要塞!', `MaleText_loc7`='¡Han atravesado las puertas! ¡Defiendan la fortaleza!' WHERE `ID`=35164; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='문이 무너졌다! 요새를 지켜라!', `MaleText_loc4`='大门被打破了！保卫要塞！', `MaleText_loc5`='大門被突破了!保護要塞!', `MaleText_loc7`='¡Han atravesado las puertas! ¡Defiendan la fortaleza!' WHERE `ID`=35165; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='굴복하지 마라, 제군들!', `MaleText_loc4`='坚守阵地，战士们！', `MaleText_loc5`='守住陣地，士兵們!', `MaleText_loc7`='¡Mantengan la posición, señores!' WHERE `ID`=35166; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 역겨운 짐승들을 쓰러뜨려라!', `MaleText_loc4`='击败这些邪恶的野兽！', `MaleText_loc5`='打敗這些可惡的野獸!', `MaleText_loc7`='¡Venzan a estas bestias!' WHERE `ID`=35167; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시민들을 보호하라!', `MaleText_loc4`='保护平民！', `MaleText_loc5`='保護居民!', `MaleText_loc7`='¡Protejan a los civiles!' WHERE `ID`=35168; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들을 몰아내라!', `MaleText_loc4`='击退他们！', `MaleText_loc5`='把他們擊退!', `MaleText_loc7`='¡Que no avancen!' WHERE `ID`=35169; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힘을 내라, 제군들! 우리의 도시를 지키자!', `MaleText_loc4`='打起精神来，战士们！我们必须保护我们的城市！', `MaleText_loc5`='大家振作!我們必須保護我們的城市!', `MaleText_loc7`='¡Ánimo, señores! ¡Protegamos nuestra ciudad!' WHERE `ID`=35170; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용사님, 어서 오십시오! 십자군의 시험장에서 도전하실 힘은 충분히 모으셨습니까?', `MaleText_loc4`='欢迎，勇士！你是否已经做好准备，打算迎接十字军的试炼的挑战了？', `MaleText_loc5`='歡迎，勇士!你召集好隊伍，準備要迎接銀白十字軍的挑戰了嗎?', `MaleText_loc7`='¡$gBienvenido:Bienvenida;, $gcampeón:campeona;! ¿Has reunido tus tropas como preparación para los retos de la Prueba del Cruzado?' WHERE `ID`=35171; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 도전할 준비가 되었습니다.', `MaleText_loc4`='是的，我们已经准备好了迎接即将到来的挑战。', `MaleText_loc5`='是。我們準備好面對接下來的挑戰了。', `MaleText_loc7`='Sí. Estamos preparados para los retos que nos aguardan.', `FemaleText_loc1`='네, 도전할 준비가 되었어요.', `FemaleText_loc4`='是的，我们已经准备好了迎接即将到来的挑战。', `FemaleText_loc5`='是。我們準備好面對接下來的挑戰了。', `FemaleText_loc7`='Sí. Estamos preparados para los retos que nos aguardan.' WHERE `ID`=35172; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='첫 번째 도전에 나설 준비는 되셨습니까?', `MaleText_loc4`='那么，你是否准备好了接受第一个挑战？', `MaleText_loc5`='你們準備好迎接第一場挑戰了嗎?', `MaleText_loc7`='Entonces, ¿están preparados para el primer reto?' WHERE `ID`=35173; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='첫 번째 도전에 나서겠습니다!', `MaleText_loc4`='开始第一场挑战吧！', `MaleText_loc5`='讓第一場挑戰開始吧!', `MaleText_loc7`='¡Adelante con el primer reto!', `FemaleText_loc1`='첫 번째 도전에 나서겠어요!', `FemaleText_loc4`='开始第一场挑战吧！', `FemaleText_loc5`='讓第一場挑戰開始吧!', `FemaleText_loc7`='¡Adelante con el primer reto!' WHERE `ID`=35174; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자비우스 경께서 오늘 잿빛 골짜기에 있는 탑으로 떠나셨다 들었습니다.', `FemaleText_loc4`='我听说萨维斯领主今天去他在灰谷的高塔了。', `FemaleText_loc5`='我聽說領主薩維斯今天離開了他在梣谷的塔。', `FemaleText_loc7`='He oído que Lord Xavius ha partido ya hacia su torre en Vallefresno.' WHERE `ID`=35175; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇습니까? 그분이 약속하셨던 더욱 큰 마력의 원천을 정말 얻을 수 있을까요?', `MaleText_loc4`='哦？你认为他真的能兑现诺言，给我们一个更强大的能量之源吗？', `MaleText_loc5`='喔?你認為他所保證的那更強大的力量之源是真的嗎?', `MaleText_loc7`='¿Oh? ¿Crees que su promesa de una fuente de poder aún mayor se volverá realidad?' WHERE `ID`=35176; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다른 이들은 실패했지만, 명가에서 가장 위대한 일원 중 한 분이니만큼 성공하시겠지요.', `FemaleText_loc4`='作为上层精灵中最强大的一员，他绝不会像别人那样惨遭失败。', `FemaleText_loc5`='作為精靈貴族裡最偉大的人，他可以成功完成其他人做不到的事。', `FemaleText_loc7`='Él es uno de los más grandes de los Altonato y tendrá éxito donde otros han fracasado.' WHERE `ID`=35177; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 아직 위험성이 신경 쓰입니다. 말퓨리온 님과 흙을 사랑하는 형제분들이 아직 상당히 화난 상태라는 점에는 동의하니, 이 살게라스 경은 다른 의제를 들고 와야 할 테지요...', `MaleText_loc4`='我仍然在为可能的风险感到担心。虽然我同意，玛法里奥和他那些喜爱泥土的兄弟们都是疯子，但这个萨格拉斯就是另一回事了……', `MaleText_loc5`='我還是擔心會有風險。雖然我同意瑪法里恩和他那些拉遢的兄弟頗為瘋狂，但這薩格拉斯領主一定有別的計畫...', `MaleText_loc7`='Todavía me preocupan los riesgos. Aunque estoy de acuerdo en que Malfurion y sus hermanos amantes del polvo están bastante locos, este tal Lord Sargeras debe de tener otros planes...' WHERE `ID`=35178; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='쉿! 그만하세요... 누군가 듣기 전에 말입니다.', `FemaleText_loc4`='嘘！安静……不要让别人听到你。', `FemaleText_loc5`='噓!小聲點...別讓人聽到了。', `FemaleText_loc7`='¡Chist! Guarda silencio... antes de que otros te oigan.' WHERE `ID`=35179; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다, $c님.', `MaleText_loc4`='谢谢你，$c。', `MaleText_loc5`='感謝你。$c。', `MaleText_loc7`='Gracias, $c.', `FemaleText_loc1`='감사해요, $c님.', `FemaleText_loc4`='谢谢你，$c。', `FemaleText_loc5`='感謝你。$c。', `FemaleText_loc7`='Gracias, $c.' WHERE `ID`=35180; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저들이 갇힌 이들을 죽이고 있습니다! 서둘러 도와주십시오.', `MaleText_loc4`='他们正在屠杀囚犯！赶快行动，去援救其他人。', `MaleText_loc5`='他們正在屠殺囚犯!快點，幫幫他們!', `MaleText_loc7`='¡Están matando a los prisioneros! De prisa, ayuda a los demás.', `FemaleText_loc1`='저들이 갇힌 이들을 죽이고 있어요! 서둘러 도와주세요.', `FemaleText_loc4`='他们正在屠杀囚犯！赶快行动，去援救其他人。', `FemaleText_loc5`='他們正在屠殺囚犯!快點，幫幫他們!', `FemaleText_loc7`='¡Están matando a los prisioneros! De prisa, ayuda a los demás.' WHERE `ID`=35181; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기에서 살아서 나가리라고는 꿈에도 생각하지 못했습니다.', `MaleText_loc4`='我还以为自己再也无法活着离开这里了！', `MaleText_loc5`='我以為我永遠也沒辦法活著離開這裡。', `MaleText_loc7`='Pensé que no saldría de ahí con vida.', `FemaleText_loc1`='여기에서 살아서 나가리라고는 꿈에도 생각하지 못했어요.', `FemaleText_loc4`='我还以为自己再也无法活着离开这里了！', `FemaleText_loc5`='我以為我永遠也沒辦法活著離開這裡。', `FemaleText_loc7`='Pensé que no saldría de ahí con vida.' WHERE `ID`=35182; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기에서 죽을 줄 알았습니다!', `MaleText_loc4`='我还以为我要死在那里了！', `MaleText_loc5`='我以為我大概會死在這裡!', `MaleText_loc7`='¡Pensé que iba a morir allí!', `FemaleText_loc1`='저기에서 죽을 줄 알았답니다!', `FemaleText_loc4`='我还以为我要死在那里了！', `FemaleText_loc5`='我以為我大概會死在這裡!', `FemaleText_loc7`='¡Pensé que iba a morir allí!' WHERE `ID`=35183; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마상시합 따위에 나오지 말았어야 했습니다!', `MaleText_loc4`='我早就知道，我不应该到这场锦标赛来！', `MaleText_loc5`='我就知道我不該來參加聯賽!', `MaleText_loc7`='¡Sabía que no debía haber venido al torneo!', `FemaleText_loc1`='마상시합 따위에 나오지 말았어야 했어요!', `FemaleText_loc4`='我早就知道，我不应该到这场锦标赛来！', `FemaleText_loc5`='我就知道我不該來參加聯賽!', `FemaleText_loc7`='¡Sabía que no debía haber venido al torneo!' WHERE `ID`=35184; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='친구 여러분, 동지 여러분. 좀 진정하십시오.', `MaleText_loc4`='我的朋友们，我的同伴们，请尽管放心。', `MaleText_loc5`='我的朋友，我的工作夥伴，請你們冷靜下來。', `MaleText_loc7`='Amigos míos, colegas. Poneos cómodos.' WHERE `ID`=35185; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얘기한 대로 최근 우리 마력이 약해졌음을 확인하는 중입니다. 자비우스 경께서도 마력의 오르내림은 자연스러운 현상이라 말씀하셨지요.', `MaleText_loc4`='最近，我们的魔法能量逐渐减弱。当我们说话的时候，这一现象正在被评估。不过萨维斯大人已经说过，这种魔法能量的波动起伏是正常的。', `MaleText_loc5`='在我們說話的同時，我們最近魔力的減退也正在被調查當中。就連領主薩維斯也說這種魔力減退的現象是正常的。', `MaleText_loc7`='La reciente disminución de nuestros poderes mágicos está siendo revisada ahora mismo. Incluso Lord Xavius ha dicho que el flujo de magia es normal.' WHERE `ID`=35186; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러나 뒤틀린 황천에서 나온 새 동맹이 다른 마력의 원천과 우리 마법에서 아직 밝혀지지 않은 기술을 알려주겠다고 약속합니다. 아즈샤라 여왕께서 여러분을 믿듯이, 여러분께서도 여왕님을 계속 믿고 따르십시오.', `MaleText_loc4`='不管怎样，我们来自扭曲虚空的新盟友将为我们带来新的能量源泉和无可言喻的魔法技艺。相信艾萨拉女士吧，就如同她相信你一样。', `MaleText_loc5`='但是，我們位於扭曲虛空之中的新盟友保證了將給予我們新的力量之源，和數不清的魔法知識。對艾薩拉女士有信心，就像她一向對你們有信心一樣。', `MaleText_loc7`='Pero nuestros nuevos aliados, creados dentro de El Vacío Abisal nos han prometido nuevas Fuentes de poder y dominio sin igual de nuestra magia. Tengan fe en Lady Azshara, al igual que ella la tiene en ustedes.' WHERE `ID`=35187; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 열렬히 고개를 끄덕입니다.', `MaleText_loc4`='%s热切地点着头。', `MaleText_loc5`='%s和藹的點了點頭。', `MaleText_loc7`='%s asiente amablemente.' WHERE `ID`=35188; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 가지 말고 서류를 보여주십시오.', `MaleText_loc4`='请先让我看看你的公文。', `MaleText_loc5`='在繼續前請讓我看看你的文件。', `MaleText_loc7`='Muéstrame tus documentos antes de comenzar.' WHERE `ID`=35189; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 황천의 차원문을 엽니다!', `MaleText_loc4`='%s创造出了一个虚空传送门！', `MaleText_loc5`='%s製造了一個虛空傳送門!', `MaleText_loc7`='¡%s crea un portal abisal!' WHERE `ID`=35190; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; |cFF00FF00지옥불 화산|r을 일으킵니다!', `MaleText_loc4`='%s创造出了一个|cFF00FF00地狱火山！|r', `MaleText_loc5`='%s製造了一座|cFF00FF00煉獄火山!|r', `MaleText_loc7`='¡%s crea un |cFF00FF00Volcán infernal!|r' WHERE `ID`=35191; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여왕 폐하의 명에 따라, 도시로 들어오기 전에 모든 소지품을 검사받아야 합니다.', `MaleText_loc4`='根据女王的命令，一切物品都要经过检查才能进城。', `MaleText_loc5`='依照女王的命令，所有持有物都必須受到檢驗才允許進入城中。', `MaleText_loc7`='Por orden de la Reina, todas las posesiones han de ser investigadas antes de permitir la entrada en la ciudad.' WHERE `ID`=35192; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조금만 기다리십시오. 곧 차례가 돌아옵니다.', `MaleText_loc4`='耐心，耐心。我们很快就会加入你了。', `MaleText_loc5`='耐心點，耐心點。我們很快就會跟你碰面。', `MaleText_loc7`='Paciencia, paciencia. Pronto estaremos contigo.' WHERE `ID`=35193; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; |cFFFF0000군단 불꽃|r의 대상이 되었습니다!', `MaleText_loc4`='$n中了|cFFFF0000军团烈焰！|r', `MaleText_loc5`='$n中了|cFFFF0000軍團烈焰|r!', `MaleText_loc7`='¡$n tiene |cFFFF0000Llamas de la Legión!|r' WHERE `ID`=35194; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; |cFF00FFFF살점 소각|r에 걸렸습니다!', `MaleText_loc4`='$n受到了|cFF00FFFF血肉成灰|r效果的影响！', `MaleText_loc5`='$n中了|cFF00FFFF焚化血肉!|r', `MaleText_loc7`='¡$n tiene |cFF00FFFFIncinerar carne|r!' WHERE `ID`=35195; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놓는 중', `MaleText_loc4`='放置', `MaleText_loc5`='放置中', `MaleText_loc7`='Preparando', `FemaleText_loc1`='놓는 중', `FemaleText_loc4`='放置', `FemaleText_loc5`='放置中', `FemaleText_loc7`='Preparando' WHERE `ID`=35196; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 일리아나. 그대의 눈은 너무나도 아름답소.', `MaleText_loc4`='哦，伊琳娜，你的眼睛，它们是那样美丽。', `MaleText_loc5`='噢，伊琳娜，妳的眼睛是那麼的漂亮。', `MaleText_loc7`='Oh, Illyanna, tus ojos son preciosos.' WHERE `ID`=35197; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='맞아요. 당신 모습만 안 본다면 더 아름답게 빛나겠죠.', `FemaleText_loc4`='是的，如果没有你的影子落在它们上面，它们会更加美丽的。', `FemaleText_loc5`='嗯。如果沒有你的倒影在裡面它們會更漂亮。', `FemaleText_loc7`='Sí. Y son todavía más bonitos sin tu reflejo.' WHERE `ID`=35198; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일리아나, 왜 그리도 차갑게 구오? 그대 부탁이라면 거미로 그물 짜서 저 하늘의 태양이라도 따 올 텐데!', `MaleText_loc4`='伊琳娜，为什么你要拒绝我？只要你说一句话，我甚至能织出一张网，为你捉住太阳。', `MaleText_loc5`='伊琳娜，為什麼將我一腳踢開?妳一句話，我甚至可以拿網子把太陽套下來給妳!', `MaleText_loc7`='Illyanna, ¿por qué me rechazas? ¡Tejería una red para atrapar el sol si tú me lo pidieras!' WHERE `ID`=35199; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그러면 어서 가서 따오지 그러세요? 제 친구와 저는 좀 중요한 일이 있거든요!', `FemaleText_loc4`='那么你不赶快去做这件事？我的朋友们和我还有更重要的事要去做呢！', `FemaleText_loc5`='那你為什麼不這樣做?我和我的朋友有更重要的事要做!', `FemaleText_loc7`='Entonces, ¿por qué no vas y haces eso? ¡Mis amigos y yo tenemos cosas mejores que hacer!' WHERE `ID`=35200; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대를 이 품에 안는다면 더 바랄 게 없겠소. 이리 내려오시오. 이곳을 떠나 멀리멀리 갑시다!', `MaleText_loc4`='如果能将你揽在臂弯里，那就是我梦想成真的时刻。从那里下来吧，让我们去旅行，远远地离开这里！', `MaleText_loc5`='將你擁抱在我的懷裡是我一直以來的夢想。下來吧，讓我們一起遠離此地!', `MaleText_loc7`='Tenerte entre mis brazos haría realidad mis sueños. ¡Baja de allí y viajemos lejos de aquí!' WHERE `ID`=35201; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='먼저 이곳을 떠나 멀리멀리 가세요. 머리 좀 빗고 바로 따라갈 테니까요.', `FemaleText_loc4`='你先去旅行吧，我做好头发之后就去追你。', `FemaleText_loc5`='你自己先上路，我等晚點頭髮弄好了會趕上的。', `FemaleText_loc7`='Adelante, ponte en camino. Me reuniré contigo en cuanto termine de acicalarme el cabello.' WHERE `ID`=35202; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 일리아나. 사랑하오!', `MaleText_loc4`='哦，伊琳娜，我爱你！', `MaleText_loc5`='噢，伊琳娜，我愛妳!', `MaleText_loc7`='¡Oh, Illyanna, te amo!' WHERE `ID`=35203; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 몸서리를 칩니다.', `FemaleText_loc4`='%s打了个哆嗦。', `FemaleText_loc5`='%s發抖。', `FemaleText_loc7`='%s se estremece.' WHERE `ID`=35204; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 생애 최고의 순간이었소...', `MaleText_loc4`='这是我生命中最伟大的时刻……', `MaleText_loc5`='那是我一生中最快樂的時刻...', `MaleText_loc7`='Ese ha sido el mejor momento de mi vida...' WHERE `ID`=35205; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저리 가세요, 이 막돼먹은 불한당 같으니! 처음 봤을 때 얼굴에 던진 제 장화 맛이 기억 안 나나 보죠?', `FemaleText_loc4`='离我远点，下贱的渣滓！否则小心我的靴子踹到你的脸上！', `FemaleText_loc5`='離我遠點，低下的雜種!你大概忘了是誰讓你臉上第一次出現了鞋印。', `FemaleText_loc7`='¡Aléjate de mí, escoria de baja estofa! ¡Quizá la primera vez no notaste mi bota en tu cara!' WHERE `ID`=35206; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 키득거리며 웃습니다.', `MaleText_loc4`='%s“咯咯”地笑着。', `MaleText_loc5`='%s咯咯地笑。', `MaleText_loc7`='%s suelta una risita.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 키득거리며 웃습니다.', `FemaleText_loc4`='%s“咯咯”地笑着。', `FemaleText_loc5`='%s咯咯地笑。', `FemaleText_loc7`='%s suelta una risita.' WHERE `ID`=35207; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='쌍둥이 자매가 분노에 휩싸여 광폭해집니다!', `FemaleText_loc4`='瓦格里双子开始狂暴了！', `FemaleText_loc5`='雙子姊妹進入狂暴之怒!', `FemaleText_loc7`='¡Las hermanas muestran ira rabiosa!' WHERE `ID`=35208; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오세요, 오세요! 한 분씩 차례로요.', `FemaleText_loc4`='进来，进来！一次一个。', `FemaleText_loc5`='進來，進來!一個一個來。', `FemaleText_loc7`='¡Adelante, adelante! De uno en uno.' WHERE `ID`=35209; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마음속에 생각해 두셨던 것이 저희 물건 중에 있는지 살펴보세요. 최고급 마법부여에서 최신 유행 제품까지 모두 있답니다.', `FemaleText_loc4`='尽情观赏我的各种器具吧！从最精巧的魔法器皿，到最时髦的先锋派风格，你在这里全都能看到。', `FemaleText_loc5`='看看我讓你們心跳加快的商品!從最精細的附魔到最流行的東西，應有盡有。', `FemaleText_loc7`='¡Curiosea entre mis mercancías hasta quedar satisfecho! Aquí podrás encontrar desde los mejores encantamientos hasta lo último en moda.' WHERE `ID`=35210; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내일 일은 내일 걱정하고 오늘 지르세요. 이렇게 좋은 물건을 언제 다시 만날지 모르잖아요.', `FemaleText_loc4`='我建议你要以倾家荡产的豪情进行购买。谁能知道你在什么时候还有机会买到这么好的东西呢？', `FemaleText_loc5`='我建議你們拋下一切瘋狂地搶購。下次碰到這麼棒的折扣不知道是何年何月了!', `FemaleText_loc7`='Te recomiendo que compres como si mañana fuera a acabarse el mundo. Quién sabe cuánto tiempo tendrá que pasar hasta que encuentres chollos como los míos.' WHERE `ID`=35211; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이것만은 꼭 말씀드리고 싶은데요. 죽었다 깨나도 그렇게 유행 지난 옷은 입지 마세요!', `FemaleText_loc4`='千万不要再执迷于那些过时的风格了！', `FemaleText_loc5`='我要說的是，千萬不要做個退流行的俗氣之人。', `FemaleText_loc7`='¡Todo lo que digo es que será mejor que no te pillen muerto vestido con esas ropas pasadas de moda!' WHERE `ID`=35212; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 야수들은 굉장한 족속입니다. 저들에게 졌다고 해서 부끄러워할 필요는 없습니다.', `MaleText_loc4`='那些猛兽实在是令人惊愕。被他们打败绝不是什么羞耻的事情。', `MaleText_loc5`='那些野獸是驚人的對手。你不需要因為被他們擊敗而感到羞愧。', `MaleText_loc7`='Esas bestias son unos especímenes increíbles. No deberían avergonzarse porque los hayan derrotado.' WHERE `ID`=35213; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훌륭합니다! 다음 도전에 나설 준비가 되면 알려주십시오.', `MaleText_loc4`='你干得真漂亮！等你再次准备好以后，就立刻通知我。', `MaleText_loc5`='太棒啦!等你準備好再來一次的時候告訴我。', `MaleText_loc7`='¡Excelente! Avísenme cuando vuelvan a estar preparados.' WHERE `ID`=35214; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 야수들과 한 번 더 싸워보고 싶습니다!', `MaleText_loc4`='我们要向这些野兽再发出狠狠的一击！', `MaleText_loc5`='我們希望再度挑戰那些野獸!', `MaleText_loc7`='¡Queremos volver a intentarlo contra esas bestias!', `FemaleText_loc1`='저 야수들과 한 번 더 싸워보고 싶어요!', `FemaleText_loc4`='我们要向这些野兽再发出狠狠的一击！', `FemaleText_loc5`='我們希望再度挑戰那些野獸!', `FemaleText_loc7`='¡Queremos volver a intentarlo contra esas bestias!' WHERE `ID`=35215; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저희는 준비됐습니다. 이번에는 다를 겁니다.', `MaleText_loc4`='我们已经准备好了。这一次情况就不一样了。', `MaleText_loc5`='我們準備好了。這次肯定會不一樣。', `MaleText_loc7`='Estamos preparados. Esta vez las cosas serán distintas.', `FemaleText_loc1`='저희는 준비됐어요. 이번에는 다를 거예요.', `FemaleText_loc4`='我们已经准备好了。这一次情况就不一样了。', `FemaleText_loc5`='我們準備好了。這次肯定會不一樣。', `FemaleText_loc7`='Estamos preparados. Esta vez las cosas serán distintas.' WHERE `ID`=35216; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정복의 섬에서 싸울 만큼 강하지는 않군. 가서 경험을 더 쌓고 오시오.', `MaleText_loc4`='你还不具备足够的力量来参与征服之岛的战斗。等你获得更多经验以后再回来吧。', `MaleText_loc5`='你的等級還不足以參加征服之島的戰鬥。等你獲得更多經驗的時候再回來。', `MaleText_loc7`='Todavía no eres suficientemente fuerte para luchar en la Isla de la Conquista. Vuelve cuando hayas ganado más experiencia.', `FemaleText_loc1`='정복의 섬에서 싸울 만큼 강하지는 않군요. 가서 경험을 더 쌓고 오세요.', `FemaleText_loc4`='你还不具备足够的力量来参与征服之岛的战斗。等你获得更多经验以后再回来吧。', `FemaleText_loc5`='你的等級還不足以參加征服之島的戰鬥。等你獲得更多經驗的時候再回來。', `FemaleText_loc7`='Todavía no eres suficientemente fuerte para luchar en la Isla de la Conquista. Vuelve cuando hayas ganado más experiencia.' WHERE `ID`=35217; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정복의 섬엔 호드 손에 넘겨줄 수 없는 귀중한 자원이 가득하오. 당신도 함께 싸우겠소?', `MaleText_loc4`='征服之岛上有许多非常重要的物资，我们绝不能让它落入部落的手中。你愿意加入我们的战斗吗？', `MaleText_loc5`='征服之島充滿了珍貴的資源，我們絕不能讓它落入部落之手。你願意加入戰鬥嗎?', `MaleText_loc7`='La Isla de la Conquista está repleta de valiosos recursos que no podemos permitir que caigan en manos de la Horda. ¿Te unirás a la lucha?', `FemaleText_loc1`='정복의 섬엔 호드 손에 넘겨줄 수 없는 귀중한 자원이 가득하지요. 당신도 함께 싸우시겠어요?', `FemaleText_loc4`='征服之岛上有许多非常重要的物资，我们绝不能让它落入部落的手中。你愿意加入我们的战斗吗？', `FemaleText_loc5`='征服之島充滿了珍貴的資源，我們絕不能讓它落入部落之手。你願意加入戰鬥嗎?', `FemaleText_loc7`='La Isla de la Conquista está repleta de valiosos recursos que no podemos permitir que caigan en manos de la Horda. ¿Te unirás a la lucha?' WHERE `ID`=35218; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정복의 섬엔 얼라이언스 손에 넘겨줄 수 없는 귀중한 자원이 가득하네. 자네도 함께 싸우겠나?', `MaleText_loc4`='征服之岛上有许多非常重要的物资，我们绝不能让它落入联盟的手中。你愿意加入我们的战斗吗？', `MaleText_loc5`='征服之島充滿了珍貴的資源，我們絕不能讓它落入聯盟之手。你願意加入戰鬥嗎?', `MaleText_loc7`='La Isla de la Conquista está repleta de valiosos recursos que no podemos permitir que caigan en manos de la Alianza. ¿Te unirás a la lucha?', `FemaleText_loc1`='정복의 섬엔 얼라이언스 손에 넘겨줄 수 없는 귀중한 자원이 가득하네. 자네도 함께 싸우겠나?', `FemaleText_loc4`='征服之岛上有许多非常重要的物资，我们绝不能让它落入联盟的手中。你愿意加入我们的战斗吗？', `FemaleText_loc5`='征服之島充滿了珍貴的資源，我們絕不能讓它落入聯盟之手。你願意加入戰鬥嗎?', `FemaleText_loc7`='La Isla de la Conquista está repleta de valiosos recursos que no podemos permitir que caigan en manos de la Alianza. ¿Te unirás a la lucha?' WHERE `ID`=35219; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신더브루 고글을 갖고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想要一副合成酿酒护目镜。', `MaleText_loc5`='我想要一副模擬醉眼護目鏡。', `MaleText_loc7`='Quiero un par de gafas birratizadoras.', `FemaleText_loc1`='신더브루 고글을 갖고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想要一副合成酿酒护目镜。', `FemaleText_loc5`='我想要一副模擬醉眼護目鏡。', `FemaleText_loc7`='Quiero un par de gafas birratizadoras.' WHERE `ID`=35220; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 모두가 가을 축제를 즐기기를 바랍니다. 몇 명이라도 가을 축제를 기억해준다면 힘이 될 거예요.$b$b이 고글을 쓰면 누구나 취한 것 같은 기분을 느낄 수 있습니다. 아무것도 안 마셔도요. 고글을 쓰기만 하면, 취한 거나 마찬가집니다! 벗으면 다시 말짱해지는 거고요!$b$b어때요, 갖고 싶지 않습니까?', `MaleText_loc4`='我们希望所有人都会在美酒节中得到乐趣。如果能让人记住它就更好了。$b$b这副眼镜能够让每一个人都体验到喝醉时的感觉，却不必喝下许多烈酒。带上这副眼镜吧，这样你就喝醉了！只要摘下它，你就能立刻恢复清醒！$b$b你对这副眼镜有兴趣吗？', `MaleText_loc5`='我們希望每個人在啤酒節都玩得開心。這也能幫助我們大家記住這個節日。$b$b這些眼鏡讓任何人都能體驗酒醉的感覺，但什麼也不需要喝。只要戴上眼鏡，你就跟喝醉了一樣!拿下來，你又清醒啦!$b$b你有興趣來一副嗎?', `MaleText_loc7`='Queremos que todo el mundo se divierta en la Fiesta de la Cerveza. También ayudaría que la gente se acordara.$B$BEstas gafas permiten que cualquiera experimente lo que es estar borracho, pero sin tener que beber. ¡Ponte las gafas y estarás $gborracho:borracha;! ¡Quítatelas y estarás $gsobrio:sobria;!$B$B¿Te interesa un par?', `FemaleText_loc1`='우리는 모두가 가을 축제를 즐기기를 바랍니다. 몇 명이라도 가을 축제를 기억해준다면 힘이 될 거예요.$b$b이 고글을 쓰면 누구나 취한 것 같은 기분을 느낄 수 있습니다. 아무것도 안 마셔도요. 고글을 쓰기만 하면, 취한 거나 마찬가집니다! 벗으면 다시 말짱해지는 거고요!$b$b어때요, 갖고 싶지 않습니까?', `FemaleText_loc4`='我们希望所有人都会在美酒节中得到乐趣。如果能让人记住它就更好了。$b$b这副眼镜能够让每一个人都体验到喝醉时的感觉，却不必喝下许多烈酒。带上这副眼镜吧，这样你就喝醉了！只要摘下它，你就能立刻恢复清醒！$b$b你对这副眼镜有兴趣吗？', `FemaleText_loc5`='我們希望每個人在啤酒節都玩得開心。這也能幫助我們大家記住這個節日。$b$b這些眼鏡讓任何人都能體驗酒醉的感覺，但什麼也不需要喝。只要戴上眼鏡，你就跟喝醉了一樣!拿下來，你又清醒啦!$b$b你有興趣來一副嗎?', `FemaleText_loc7`='Queremos que todo el mundo se divierta en la Fiesta de la Cerveza. También ayudaría que la gente se acordara.$B$BEstas gafas permiten que cualquiera experimente lo que es estar borracho, pero sin tener que beber. ¡Ponte las gafas y estarás $gborracho:borracha;! ¡Quítatelas y estarás $gsobrio:sobria;!$B$B¿Te interesa un par?' WHERE `ID`=35221; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신더브루 고글이 뭡니까?', `MaleText_loc4`='什么是合成酿酒护目镜？', `MaleText_loc5`='模擬醉眼護目鏡?', `MaleText_loc7`='¿Qué es eso de las gafas birratizadoras?', `FemaleText_loc1`='신더브루 고글이 뭔가요?', `FemaleText_loc4`='什么是合成酿酒护目镜？', `FemaleText_loc5`='模擬醉眼護目鏡?', `FemaleText_loc7`='¿Qué es eso de las gafas birratizadoras?' WHERE `ID`=35222; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이전에 하신 얘기가 뭐였습니까?', `MaleText_loc4`='你刚才说什么？', `MaleText_loc5`='你之前說什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué has dicho antes?', `FemaleText_loc1`='이전에 하신 얘기가 뭐였죠?', `FemaleText_loc4`='你刚才说什么？', `FemaleText_loc5`='你之前說什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué has dicho antes?' WHERE `ID`=35223; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네는 아직 전장에 참여할 수준이 아닐세. 경험을 더 쌓은 다음에 오게나.', `MaleText_loc4`='想要踏入战场，你还没有足够的阅历。$c。等你获得更多经验以后再回来吧。', `MaleText_loc5`='你還不夠老練到足以進入一個戰場，$c。等你獲得更多經驗的時候再回來。', `MaleText_loc7`='Todavía no estás $gpreparado:preparada; para entrar en un campo de batalla, $c. Vuelve cuando hayas ganado más experiencia.', `FemaleText_loc1`='당신은 아직 전장에 참여할 수준이 아닙니다. 경험을 더 쌓은 다음에 오십시오.', `FemaleText_loc4`='想要踏入战场，你还没有足够的阅历。$c。等你获得更多经验以后再回来吧。', `FemaleText_loc5`='你還不夠老練到足以進入一個戰場，$c。等你獲得更多經驗的時候再回來。', `FemaleText_loc7`='Todavía no estás $gpreparado:preparada; para entrar en un campo de batalla, $c. Vuelve cuando hayas ganado más experiencia.' WHERE `ID`=35224; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드를 위해 싸울 준비는 됐나, $c?', `MaleText_loc4`='你是否已经准备好了为部落而战，$c？', `MaleText_loc5`='你準備好要為了部落而戰嗎，$c?', `MaleText_loc7`='¿Estás $gpreparado:preparada; para luchar por la Horda, $c?', `FemaleText_loc1`='호드를 위해 싸울 준비는 되셨습니까, $c님?', `FemaleText_loc4`='你是否已经准备好了为部落而战，$c？', `FemaleText_loc5`='你準備好要為了部落而戰嗎，$c?', `FemaleText_loc7`='¿Estás $gpreparado:preparada; para luchar por la Horda, $c?' WHERE `ID`=35225; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스를 위해 싸울 준비는 되셨습니까, $c님?', `MaleText_loc4`='你是否已经准备好了为联盟而战，$c？', `MaleText_loc5`='你準備好要為了聯盟而戰嗎，$c?', `MaleText_loc7`='¿Estás $gpreparado:preparada; para luchar por la Alianza, $c?', `FemaleText_loc1`='얼라이언스를 위해 싸울 준비는 되셨습니까, $c님?', `FemaleText_loc4`='你是否已经准备好了为联盟而战，$c？', `FemaleText_loc5`='你準備好要為了聯盟而戰嗎，$c?', `FemaleText_loc7`='¿Estás $gpreparado:preparada; para luchar por la Alianza, $c?' WHERE `ID`=35226; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 바다의 왕인 드로틴 흐로스가르에게 도전하느냐?', `MaleText_loc4`='你竟敢挑战德罗丁·洛斯加尔，诸海之王？', `MaleText_loc5`='你膽敢挑戰眾海之王多廷·赫魯斯加?', `MaleText_loc7`='¿Te atreves a retar a Drottinn Hrothgar, rey de los mares?' WHERE `ID`=35227; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 비행포격선에 오르십시오! 대포를 맡아 주시기 바랍니다!', `MaleText_loc4`='全体登上飞行战舰！做好开火准备！', `MaleText_loc5`='所有人員登上砲艇!就火砲位置!', `MaleText_loc7`='¡Subid a bordo de la nave de guerra! ¡Encargaos de las armas!' WHERE `ID`=35228; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자, 그러면 시작해볼까요.', `FemaleText_loc4`='好，那么，让我们开始吧。', `FemaleText_loc5`='很好，那麼我們開始吧。', `FemaleText_loc7`='Pues bien. Comencemos.' WHERE `ID`=35229; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙습니다!', `MaleText_loc4`='谢谢你！', `MaleText_loc5`='謝謝你!', `MaleText_loc7`='¡Gracias!', `FemaleText_loc1`='고마워요!', `FemaleText_loc4`='谢谢你！', `FemaleText_loc5`='謝謝你!', `FemaleText_loc7`='¡Gracias!' WHERE `ID`=35230; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='가장 끔찍한 기억도 마주하고 나면 희미해지기 마련이죠!', `FemaleText_loc4`='只要敢于面对，即使是最黑暗的回忆也将不再可怕！', `FemaleText_loc5`='只要勇敢面對，再黑暗的回憶也會消散!', `FemaleText_loc7`='¡Hasta el recuerdo más oscuro se desvanece al enfrentarlo!' WHERE `ID`=35231; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='훌륭히 해내셨군요!', `FemaleText_loc4`='真是精彩！', `FemaleText_loc5`='你們做得很好!', `FemaleText_loc7`='¡Excelente trabajo!' WHERE `ID`=35232; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 스노볼트 부하의 뒷목을 잡고 전투에 던져넣으려 합니다!', `MaleText_loc4`='%s从背上抓下来一个狗头人仆从，并准备把它扔进战场！', `MaleText_loc5`='%s從背後抓住一隻極地狗頭人奴僕，準備把它丟進戰鬥!', `MaleText_loc7`='¡%s agarra un vasallo snóbold de su espalda y se prepara para lanzarlo a la batalla!' WHERE `ID`=35233; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제발 저를 보호해 주십시오!', `MaleText_loc4`='请保护我！', `MaleText_loc5`='保護我，拜託!', `MaleText_loc7`='¡Protégeme, por favor!', `FemaleText_loc1`='제발 저를 지켜 주세요!', `FemaleText_loc4`='请保护我！', `FemaleText_loc5`='保護我，拜託!', `FemaleText_loc7`='¡Protégeme, por favor!' WHERE `ID`=35234; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대체 무슨 일이지요? 얼른 도망칩시다!', `MaleText_loc4`='到底出了什么事？我们赶快离开这里！', `MaleText_loc5`='搞什麼鬼?我們快離開這裡!', `MaleText_loc7`='¿Pero qué demonios? ¡Salgamos de aquí!', `FemaleText_loc1`='대체 무슨 일인가요? 얼른 도망쳐요!', `FemaleText_loc4`='到底出了什么事？我们赶快离开这里！', `FemaleText_loc5`='搞什麼鬼?我們快離開這裡!', `FemaleText_loc7`='¿Pero qué demonios? ¡Salgamos de aquí!' WHERE `ID`=35235; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 가시죠!', `MaleText_loc4`='走吧！', `MaleText_loc5`='出發!', `MaleText_loc7`='¡Vamos!', `FemaleText_loc1`='어서 가세요!', `FemaleText_loc4`='走吧！', `FemaleText_loc5`='出發!', `FemaleText_loc7`='¡Vamos!' WHERE `ID`=35236; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간이 없습니다!', `MaleText_loc4`='没有时间可以浪费了！', `MaleText_loc5`='沒時間浪費了!', `MaleText_loc7`='¡No hay tiempo que perder!', `FemaleText_loc1`='시간이 없어요!', `FemaleText_loc4`='没有时间可以浪费了！', `FemaleText_loc5`='沒時間浪費了!', `FemaleText_loc7`='¡No hay tiempo que perder!' WHERE `ID`=35237; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='늑대인간입니다! 늑대인간이 나타났습니다!', `MaleText_loc4`='狼人！到处都是狼人！', `MaleText_loc5`='狼人!到處都是狼人!', `MaleText_loc7`='¡Huargen! ¡Huargen por todas partes!', `FemaleText_loc1`='늑대인간이에요! 늑대인간이 나타났어요!', `FemaleText_loc4`='狼人！到处都是狼人！', `FemaleText_loc5`='狼人!到處都是狼人!', `FemaleText_loc7`='¡Huargen! ¡Huargen por todas partes!' WHERE `ID`=35238; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳은 안전하지 않습니다! 어서 떠나십시오!', `MaleText_loc4`='这个地方不安全。赶快离开这里！', `MaleText_loc5`='這個地方不安全。我們快離開!', `MaleText_loc7`='¡Huargen! ¡Huargen por todas partes!', `FemaleText_loc1`='이곳은 안전하지 않아요! 어서 나가야 해요!', `FemaleText_loc4`='这个地方不安全。赶快离开这里！', `FemaleText_loc5`='這個地方不安全。我們快離開!', `FemaleText_loc7`='¡Huargen! ¡Huargen por todas partes!' WHERE `ID`=35239; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도망치십시오! 놈들이 사방에 깔렸습니다!', `MaleText_loc4`='赶快逃吧！他们到处都是！', `MaleText_loc5`='快跑!他們到處都是!', `MaleText_loc7`='¡Huyan! ¡Están por todas partes!', `FemaleText_loc1`='도망치세요! 놈들이 사방에 깔렸어요!', `FemaleText_loc4`='赶快逃吧！他们到处都是！', `FemaleText_loc5`='快跑!他們到處都是!', `FemaleText_loc7`='¡Huyan! ¡Están por todas partes!' WHERE `ID`=35240; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 비행포격선에 올라타게! 대포를 맡도록!', `MaleText_loc4`='全体登上飞行战舰！做好开火准备！', `MaleText_loc5`='所有人員登上砲艇!就火砲位置!', `MaleText_loc7`='¡Suban a bordo de la nave de guerra! ¡Encárguense de las armas!' WHERE `ID`=35241; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n', `MaleText_loc4`='$n', `MaleText_loc5`='$n', `MaleText_loc7`='$n' WHERE `ID`=35242; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 제조법을 파십니까?', `MaleText_loc4`='你都出售些什么样的配方？', `MaleText_loc5`='你有賣哪些圖樣配方?', `MaleText_loc7`='¿Qué recetas vendes?', `FemaleText_loc1`='어떤 제조법을 파시는지요?', `FemaleText_loc4`='你都出售些什么样的配方？', `FemaleText_loc5`='你有賣哪些圖樣配方?', `FemaleText_loc7`='¿Qué recetas vendes?' WHERE `ID`=35243; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='라이브 업데이트가 다시 작동합니다!', `MaleText_loc4`='在线更新再次生效了！', `MaleText_loc5`='線上升級又有效了!', `MaleText_loc7`='¡Hola!', `FemaleText_loc1`='안녕하신가요!', `FemaleText_loc4`='嗨！', `FemaleText_loc5`='哈囉!', `FemaleText_loc7`='¡Hola!' WHERE `ID`=35244; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당당하고 힘찬 스톰윈드의 최고 용사, 작전사령관 제이콥 알레리우스에게 힘찬 박수 부탁합니다!', `MaleText_loc4`='请向骄傲而强壮的暴风城总冠军，雅克布·奥勒留斯元帅欢呼吧！', `MaleText_loc5`='輝煌而強壯，讓我們為傑科布·亞雷瑞斯元帥歡呼，暴風城大勇士!', `MaleText_loc7`='Fuerte y orgulloso, ¡aclamad al mariscal Jacob Alerius, el Gran Campeón de Ventormenta!' WHERE `ID`=35245; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘 진정한 강인함이 뭔지 이 드워프가 보여 드립니다. 아이언포지의 최고 용사, 라나 스타우트해머를 소개합니다!', `MaleText_loc4`='今天，矮人的力量将在铁炉堡的总冠军，拉娜·硬锤的身上得以展现！', `MaleText_loc5`='矮人的力量今天將由鐵爐堡大勇士來展現，菈娜·頑錘!', `MaleText_loc7`='Hoy el poder de los enanos está representado por la Gran Campeona de Forjaz, Lana Martillotenaz.' WHERE `ID`=35246; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위풍당당한 엑소다르의 최고 용사, 콜로소스가 걸어나오고 있습니다!', `MaleText_loc4`='从大门中走出来的是克罗索斯，埃索达强大的总冠军！', `MaleText_loc5`='穿過大門的是克羅索斯，高大傑出的艾克索達大勇士!', `MaleText_loc7`='Colosos, el enorme Gran Campeón de El Exodar, está saliendo por la puerta.' WHERE `ID`=35247; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='작지만 무시무시한 놈리건의 최고 용사, 암브로스 볼트스파크입니다!', `MaleText_loc4`='现在出场的是矮小却极度致命的安布罗斯·雷钉，诺莫瑞根的总冠军！', `MaleText_loc5`='現在出場的是嬌小卻致命的安布羅斯·拴炫，諾姆瑞根大勇士!', `MaleText_loc7`='Aquí llega el pequeño pero mortal Ambrose Chisparrayo, Gran Campeón de Gnomeregan.' WHERE `ID`=35248; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 투기장에 다르나서스의 최고 용사이자 노련한 파수꾼인 제일린 이븐송이 들어서고 있습니다!', `MaleText_loc4`='进入竞技场的是达纳苏斯的总冠军，战技非凡的娅琳·永歌！', `MaleText_loc5`='達納蘇斯大勇士現在進入了競技場，技藝高超的哨兵潔琳·晚歌!', `MaleText_loc7`='Está entrando en la arena la Gran Campeona de Darnassus, la hábil centinela Jaelyne Unicanto.' WHERE `ID`=35249; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘하셨습니다! 저런 야수들을 상대로 멋진 전투를 벌이셨군요! 다음 도전은 훨씬 더 까다롭다고 합니다!', `MaleText_loc4`='干得好！你竟然打败了所有这些猛兽，这简直太神奇了！不过，我听说下一个挑战将更加艰难！', `MaleText_loc5`='幹得好!你和那些野獸的戰鬥非常精采!我聽說下一場挑戰將會更困難!', `MaleText_loc7`='¡Bien hecho! ¡Has luchado contra esas bestias de forma espléndida! ¡He oído que el siguiente reto será más duro!' WHERE `ID`=35250; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 도전이 저희를 기다리고 있습니까?', `MaleText_loc4`='有什么新的挑战正等待着我们？', `MaleText_loc5`='還有什麼新挑戰在等著我們?', `MaleText_loc7`='¿Qué nuevo reto nos aguarda?', `FemaleText_loc1`='어떤 도전이 저희를 기다리고 있나요?', `FemaleText_loc4`='有什么新的挑战正等待着我们？', `FemaleText_loc5`='還有什麼新挑戰在等著我們?', `FemaleText_loc7`='¿Qué nuevo reto nos aguarda?' WHERE `ID`=35251; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금은 저 뒤에서 군주 자락서스를 잡아두고는 있지만, 그렇게 오래 묶어놓을 수는 없습니다.', `MaleText_loc4`='现在我们暂时压制住了加拉克苏斯大王，但我们不可能压制住他太长时间。', `MaleText_loc5`='我們現在勉強擋住賈拉克瑟斯領主，但我們撐不了太久。', `MaleText_loc7`='De momento estamos reteniendo a Lord Jaraxxus, pero no podremos mantenerlo amarrado mucho tiempo más.' WHERE `ID`=35252; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='곧 알 수 있겠지요. 다음 도전에 나설 준비는 되셨습니까?', `MaleText_loc4`='敌人将有多么强大，你很快就会知道了。现在，你是否已经准备好了迎接下一场挑战？', `MaleText_loc5`='你們很快就會知道了。準備好接受下一場挑戰了嗎?', `MaleText_loc7`='Pronto lo descubrirás. ¿Estás $gpreparado:preparada; para el siguiente reto?' WHERE `ID`=35253; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 마술을 부리는 군주와 다시 한 번 싸워 볼 준비가 되었습니다.', `MaleText_loc4`='我们已经准备好了再次同那名法师作战。', `MaleText_loc5`='我們準備好再次跟巫士一戰。', `MaleText_loc7`='Estamos preparados para luchar contra el hechicero de nuevo.', `FemaleText_loc1`='그 마술을 부리는 군주와 다시 한 번 싸워 볼 준비가 되었어요.', `FemaleText_loc4`='我们已经准备好了再次同那名法师作战。', `FemaleText_loc5`='我們準備好再次跟巫士一戰。', `FemaleText_loc7`='Estamos preparados para luchar contra el hechicero de nuevo.' WHERE `ID`=35254; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕, 자기! 이 옷 어때요?', `FemaleText_loc4`='嗨！我看起来如何？', `FemaleText_loc5`='嗨，寶貝!我看起來如何?', `FemaleText_loc7`='¡Eh, cariño! ¿Qué tal estoy?' WHERE `ID`=35255; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋습니다. 신호만 주시면 봉인을 풀겠습니다.', `MaleText_loc4`='这太好了，一定及时给我信号，让我知道该在什么时候放下那些法术。', `MaleText_loc5`='太好了，等要撤掉束縛法術的時候，給我個信號就行了。', `MaleText_loc7`='Eso es genial, tan solo hazme una señal para que detenga los hechizos que lo retienen.' WHERE `ID`=35256; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음 도전에 나설 준비가 되었습니다.', `MaleText_loc4`='我们已经准备好了迎接下一个挑战。', `MaleText_loc5`='我們準備好接受下一場挑戰了。', `MaleText_loc7`='Estamos preparados para el siguiente reto.', `FemaleText_loc1`='다음 도전에 나설 준비가 되었어요.', `FemaleText_loc4`='我们已经准备好了迎接下一个挑战。', `FemaleText_loc5`='我們準備好接受下一場挑戰了。', `FemaleText_loc7`='Estamos preparados para el siguiente reto.' WHERE `ID`=35257; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금입니다.', `MaleText_loc4`='开始。', `MaleText_loc5`='現在。', `MaleText_loc7`='Ahora.', `FemaleText_loc1`='지금이에요.', `FemaleText_loc4`='开始。', `FemaleText_loc5`='現在。', `FemaleText_loc7`='Ahora.' WHERE `ID`=35258; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대영주님, 은빛 서약단에서는 이번 행사에 참가자를 출전시킬 수 있어 기쁘게 생각합니다.', `MaleText_loc4`='银色盟约们很高兴地在此介绍他们的斗士，大领主。', `MaleText_loc5`='白銀誓盟很榮幸地介紹他們這次事件的參與者，大領主。', `MaleText_loc7`='El Pacto de Plata está encantado de presentar a sus luchadores para este evento, Alto Señor.' WHERE `ID`=35259; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선리버에서는 이 시험에서 싸울 대표단을 출전시킬 수 있어 자랑스럽습니다.', `MaleText_loc4`='夺日者们自豪地介绍他们在这场竞赛中的代表。', `MaleText_loc5`='奪日者很驕傲地介紹他們這次試煉之戰的代表。', `MaleText_loc7`='Los Atracasol están orgullosos de presentar a sus representantes en estas pruebas de combate.' WHERE `ID`=35260; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신을 향한 제 마음, 알고 계시죠?', `MaleText_loc4`='我可真喜欢你！你相信我？是吗？', `MaleText_loc5`='你太漂亮了!你相信我所說的，對吧，寶貝?', `MaleText_loc7`='¡Te adoro! Me crees, ¿verdad, cariño?' WHERE `ID`=35261; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='보고 싶었어요! 어딜 다녀온 거예요?$B$B대답 안 해요? 그냥 서 있을 건가요?', `FemaleText_loc4`='我真想念你！你到哪里去了？$B$B你真的不愿意理我吗？', `FemaleText_loc5`='我好想你!你到哪裡去了?$B$B你打算回答我的問題嗎?還是就站在那?', `FemaleText_loc7`='¡Te he echado tanto de menos! ¿Dónde has estado?$B$B¿Vas a contestarme o simplemente te vas a quedar ahí de pie?' WHERE `ID`=35262; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 옷 어때요? 파티를 위해 준비했어요. 물론 당신 카드로 계산했죠.', `FemaleText_loc4`='你喜欢我的这身打扮吗？这可是为聚会准备的。我用你的帐户买的。', `FemaleText_loc5`='你喜歡我的裝扮嗎?是買來參加派對的。我用你帳戶裡的錢買的。', `FemaleText_loc7`='¿Te gusta mi modelito? Es para la fiesta. Lo he cargado a tu cuenta.' WHERE `ID`=35263; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='방금 어떤 남자가 저한테 집적댔어요. 어떻게 감히!$B$B가서 좀 혼내주면 안 될까요, 자기? 그래 줄 거죠? 고마워요!', `FemaleText_loc4`='又有个家伙打了我。哦，这可真让人气恼！$B$B你愿意帮我打他一顿吗，甜心？谢谢，我真爱你！', `FemaleText_loc5`='又有個男生拜倒在我的石榴裙下了。噢，我的天啊!$B$B你可以幫我教訓他一下嗎，寶貝?謝謝囉，最愛你了!', `FemaleText_loc7`='Había un tío que estaba tirándome los tejos. ¡Qué sinvergüenza!$B$B¿Irás a darle una paliza por mí, cariñín? Gracias. ¡Te quiero!' WHERE `ID`=35264; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 최고의 자리에 오를 그날이 정말 기다려져요. 생각해 보세요. 전 무역왕비가 될 거예요.$B$B당연히 그동안 사고 싶었던 것들도 모두 사야죠!!!', `FemaleText_loc4`='我全心全意地期待着你晋升到顶点的那一天。想一想，那时我就是贸易大王的太太。$B$B我还能去买下我一直想买的所有东西！！！', `FemaleText_loc5`='我等不及你登上最高峰的那一天了。你想想，我可以稱自己為貿易親王夫人。$B$B更別提那些我已經渴望以久的東西了!!!', `FemaleText_loc7`='No puedo esperar a que llegue el día en el que estés en lo más alto. Piénsalo, podré hacerme llamar Señora de Príncipe mercante.$B$B¡¡Y podré comprarme todo lo que siempre he querido, o sea!!' WHERE `ID`=35265; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='밖에 나가서는 몸조심하세요. 남쪽바다 해적들이 만에 나타났다고 해요.$B$B음... 제가 직접 확인해보는 게 좋을 것 같네요...', `FemaleText_loc4`='小心。我听说这片海湾里有南海海盗。$B$B嗯，也许我应该亲自去查看一下……', `FemaleText_loc5`='路上小心。我聽說有南海海賊出現在海灣那。$B$B嗯...或許我應該自己去看看...', `FemaleText_loc7`='Ten cuidado ahí fuera. He oído que hay Piratas de los Mares del Sur en la bahía.$B$BMmm, quizá deba ir a comprobarlo yo misma...' WHERE `ID`=35266; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='카자로 산으로 멋지고 낭만적인 소풍을 가보는 건 어떨까요?$B$B좋아하는 과일 음료는 꼭 챙기시고요!', `FemaleText_loc4`='我们能在卡亚罗山的顶端渡过一个美好、浪漫的野餐日吗？$B$B一定要带我喜欢的香槟来！', `FemaleText_loc5`='我們可以到卡亞羅山享受一次美好和浪漫的野餐嗎?$B$B確保你帶的是我最喜歡的香檳!', `FemaleText_loc7`='¿Podemos ir a hacer un picnic romántico en la cumbre del Monte Kajaro?$B$B¡Asegúrate de coger mi champán favorito, o sea!' WHERE `ID`=35267; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='왜 그렇게 음흉한 눈빛을 하고 있죠? 무슨 일 있었나요, 자기?$B$B네?', `FemaleText_loc4`='你的眼睛里有一种恶作剧的意味。你想要干什么？$B$B嗯？', `FemaleText_loc5`='你的眼神中透露著淘氣的感覺。妳怎麼了啊，寶貝?$B$B感覺好嗎?', `FemaleText_loc7`='Tienes esa mirada traviesa en los ojos. ¿Qué has estado haciendo, cielo?$B$B¿Y bien?' WHERE `ID`=35268; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자기, 어디 있었던 거예요? 아무 소식도 없으면 내가 얼마나 걱정하는데요!', `MaleText_loc4`='甜心，你去哪里了？你是否知道，当我无法联系到你的时候，是多么担心吗！', `MaleText_loc5`='甜心，你到哪去了?你知道如果你不來找我我會有多擔心嗎?', `MaleText_loc7`='Cariño, ¿dónde has estado? ¡Ya sabes lo preocupado que me quedo cuando no me dices dónde andas!' WHERE `ID`=35269; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 복근 어떤가요? 방금 운동하고 오는 길이거든요.$B$B이 정도면 괜찮지 않나요?', `MaleText_loc4`='你觉得我的腹肌如何，亲爱的？我刚刚从健身馆回来。$B$B现在我够健美了吧！', `MaleText_loc5`='你覺得我的腹肌怎樣，寶貝?我剛從健身房回來。$B$B我的身材真是魔鬼!', `MaleText_loc7`='Cariño, ¿qué opinas de mis abdominales? Acabo de salir del gimnasio.$b$b¡Soy un pedazo de carne bastante potable!' WHERE `ID`=35270; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 여자들은 그냥 아는 친구일 뿐이에요, 자기.', `MaleText_loc4`='其她那些女人只是普通朋友，亲爱的。', `MaleText_loc5`='那些女人只是朋友，寶貝。', `MaleText_loc7`='Esas mujeres son solo amigas, cariño.' WHERE `ID`=35271; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='옷 멋진데요!', `MaleText_loc4`='我喜欢你的衣服！', `MaleText_loc5`='我喜歡你的穿著!', `MaleText_loc7`='¡Me gusta eso que llevas puesto!' WHERE `ID`=35272; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지난밤, 그리고 그 전날 밤에도 약속했었지만, 내일 밤에는 정말 멋진 곳에 당신을 데려갈게요!', `MaleText_loc4`='我知道，昨晚和前天晚上我都答应过你。等到明天晚上，我一定会带你去个好地方！', `MaleText_loc5`='我知道我昨晚答應你了，還有前天晚上也是，但我明天晚上會帶你到一個很棒的地方!', `MaleText_loc7`='Sé que te lo prometí ayer por la noche, y la noche anterior, ¡pero ahora te prometo que te llevaré a un sitio muy bonito mañana por la noche!' WHERE `ID`=35273; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남쪽바다 해적들이 요전에 부두에 나타났다고들 하더군요. 마을에 내려가실 땐 조심하세요!$B$B여자 해적들도 있답니다! 음, 아무래도 제가 직접 나서는 게 좋을까요? 당신의 안전을 위해서 말이죠.', `MaleText_loc4`='听说早些时候南海海盗进入了港口。如果你要进城的话，一定要小心！$B$B那些海盗之中甚至还有女人！嗯，也许我应该亲自去查看一下？这只是为了保护你的安全，亲爱的。', `MaleText_loc5`='我聽說有些南海海賊的船稍早停港了。到城鎮上的時候要小心一點!$B$B他們甚至還有女性海賊!嗯...或許我應該自己去看看?確定你出去不會碰到危險，我的寶貝。', `MaleText_loc7`='He oído que algunos Piratas de los Mares del Sur han llegado a puerto hace poco. ¡Ten cuidado si vas a la ciudad!$B$B¡Incluso tienen mujeres pirata! Mmm, ¿quizá deba ir a comprobarlo yo mismo? Solo para asegurarme de que ahí fuera no hay peligro para ti, cariño.' WHERE `ID`=35275; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='외모와 실력을 겸비한 우리 임원님께서 오셨군요! 요새 일을 처리하시는 걸로 봐서 곧 당신을 무역여왕이라 부를 날이 머지않은 것 같아요, $n 님.$B$B어떻게 기다리죠? 체육관에서 몸 좀 만들고 수영장 옆에서 일광욕이나 해야겠어요.', `MaleText_loc4`='我热辣的公司总监女朋友今天过得如何？既然你已经在管理这么多事情。我想，我们随时都有可能会改称你为贸易女王$n了！我真期待那一天的到来！那样我就能随心所欲地在健身馆健身，在池塘边把皮肤晒成健美的褐色了。', `MaleText_loc5`='我性感的執行長女友今天如何啊?就你現在經營企業的模式，我覺得你被稱為貿易女王$n都不為過!$B$B我已經等不及了!我要到健身房的游泳池把我的皮膚曬成古銅色。', `MaleText_loc7`='¿Qué tal está hoy mi novia maciza directiva de la empresa? ¡En vista de cómo llevas las cosas por aquí, creo que cualquier día tendremos que llamarte Princesa mercante $n!$B$B¡No puedo esperar! Voy a pasar los días haciendo ejercicio en el gimnasio y trabajándome el moreno en la piscina.' WHERE `ID`=35276; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노련한 $c, 자랑스러운 $r, $n|1을;를; 여러분께 소개합니다.', `MaleText_loc4`='一个聪明的$c，一个骄傲的$r。我们非常高兴地把$n介绍给你们。', `MaleText_loc5`='一位老練的$c，值得誇耀的$r。我們很高興地向你們介紹，$n。', `MaleText_loc7`='$gUn astuto:Una astuta; $c, $gun orgulloso:una orgullosa; $r. Estamos orgullosos de presentarles a $n.' WHERE `ID`=35277; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 작업장을 공격했습니다!', `MaleText_loc4`='$n突袭了车间！', `MaleText_loc5`='$n突襲了工坊!', `MaleText_loc7`='¡$n ha atacado el Taller!' WHERE `ID`=35278; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 작업장을 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='联盟夺取了车间！', `MaleText_loc5`='聯盟奪取了工坊!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza ha tomado el Taller!' WHERE `ID`=35279; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 작업장을 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='部落占领了车间！', `MaleText_loc5`='部落奪取了工坊!', `MaleText_loc7`='¡La Horda ha tomado el Taller!' WHERE `ID`=35280; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가장 맹렬하게 전장을 휘젓는 $c 중 하나인 $n|1을;를; 소개합니다.', `MaleText_loc4`='他是战场上最勇猛的$c之一，让我们来介绍$n。', `MaleText_loc5`='戰場上最勇猛的一位$c，我們向你介紹，$n。', `MaleText_loc7`='$gUno de los:Una de las; $cs más fieros en el campo de batalla, presentamos a $n.' WHERE `ID`=35281; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전장에서 $c|1이;가; 보여준 활약을 말로는 다 설명할 수 없습니다. 자랑스러운 $c, $n|1을;를; 소개합니다.', `MaleText_loc4`='任何语言都无法形容这位$c在战场上的种种功业。我们骄傲地向大家介绍$n。', `MaleText_loc5`='這位$c在戰場上的表現是言語不足以形容的。我們很驕傲地向你介紹，$n。', `MaleText_loc7`='Las palabras apenas pueden describir las hazañas que $geste:esta; $c ha realizado en el campo de batalla. Estamos orgullosos de presentar a $n.' WHERE `ID`=35282; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1을;를; 소개합니다. 전투에서 가장 뛰어난 활약을 보였던 $c 중 하나이지요.', `MaleText_loc4`='我们向大家介绍$n，他是我们至今以来见到的最优秀的$c之一。', `MaleText_loc5`='讓我們向你介紹，$n。我們在實戰中所見最優秀的$c之一。', `MaleText_loc7`='Les presentamos a $n. $gUno:Una; $c $gdigno:digna; de ser $gvisto:vista; en acción.' WHERE `ID`=35283; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 들어보신 적 없는 이름이겠지만, 이 전투가 끝나면 확실히 기억하고도 남으시리라 생각합니다. $n|1을;를; 소개합니다.', `MaleText_loc4`='如果你还不知道这个人的名字，那么你就应该好好看看他的战斗。我们在此向大家介绍$n。', `MaleText_loc5`='如果你還沒有聽過這個名字，我們肯定你一定沒參與到這些戰鬥。讓我們來歡迎，$n。', `MaleText_loc7`='Si todavía no conocen su nombre, estamos seguros de que lo harán después de estos combates. Presentamos a $n.' WHERE `ID`=35284; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새시, 카자마이트 광산까지 다시 데려다 주세요.', `MaleText_loc4`='莎希，给我另一匹坐骑，让我驰向卡亚矿吧。', `MaleText_loc5`='賽希，再帶我去卡迦邁礦場一次。', `MaleText_loc7`='Sassy, dame otra vuelta por la mina de kaja''mita.', `FemaleText_loc1`='새시, 카자마이트 광산까지 다시 데려다 주세요.', `FemaleText_loc4`='莎希，给我另一匹坐骑，让我驰向卡亚矿吧。', `FemaleText_loc5`='賽希，再帶我去卡迦邁礦場一次。', `FemaleText_loc7`='Sassy, dame otra vuelta por la mina de kaja''mita.' WHERE `ID`=35285; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 작업장을 방어했습니다!', `MaleText_loc4`='$n守住了车间！', `MaleText_loc5`='$n守住了工坊!', `MaleText_loc7`='¡$n ha defendido el Taller!' WHERE `ID`=35286; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 와! 여기 트롤 노예들이 미쳐가고 있어!$B$B그나마 카자마이트가 놈들의 우둔한 머리를 똑똑하게 만들어주지 않은 게 다행이지 않나?', `MaleText_loc4`='嗨，头儿。这批巨魔奴隶可是我见过的最糟糕的一批！$B$B幸运的是，卡亚矿石似乎并没有让他们的豆腐渣脑子变得更聪明一些，对不对？', `MaleText_loc5`='嗨，老大。這群食人妖奴隸真是有史以來最不聽話的!$B$B還好，卡迦邁礦好像沒有讓他們的笨腦袋變聰明，對吧?', `MaleText_loc7`='¡Hola $gjefe:jefa;! ¡Este envío de esclavos trols es el peor que hemos recibido hasta ahora!$B$BSuerte que la kaja''mita no ha estimulado sus blandos cerebros para hacerlos más inteligentes, ¿eh?' WHERE `ID`=35289; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='댐윅! 지금 바로 본부로 돌아가야겠어요! 당장!', `MaleText_loc4`='戴姆维克，我立马赶回总部，马上！', `MaleText_loc5`='唐威克，我需要你載我回總部，現在!', `MaleText_loc7`='¡Mechamojada, necesito una montura para regresar al cuartel general, rápido!', `FemaleText_loc1`='댐윅! 지금 바로 본부로 돌아가야겠어요! 당장!', `FemaleText_loc4`='戴姆维克，我立马赶回总部，马上！', `FemaleText_loc5`='唐威克，我需要你載我回總部，現在!', `FemaleText_loc7`='¡Mechamojada, necesito una montura para regresar al cuartel general, rápido!' WHERE `ID`=35290; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어... 쉴 수 있겠구나.', `MaleText_loc4`='终于……现在我能够休息了。', `MaleText_loc5`='終於...我得以安息。', `MaleText_loc7`='Al fin... Ahora puedo descansar.', `FemaleText_loc1`='드디어... 쉴 수 있겠어.', `FemaleText_loc4`='终于……现在我能够休息了。', `FemaleText_loc5`='終於...我得以安息。', `FemaleText_loc7`='Al fin... Ahora puedo descansar.' WHERE `ID`=35291; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마침내, 악몽이 끝난 겁니까?', `MaleText_loc4`='我的噩梦终于结束了？', `MaleText_loc5`='我的噩夢，它終於結束了嗎?', `MaleText_loc7`='Mi pesadilla... ¿ha acabado por fin?', `FemaleText_loc1`='마침내, 악몽이 끝난 건가요?', `FemaleText_loc4`='我的噩梦终于结束了？', `FemaleText_loc5`='我的噩夢，它終於結束了嗎?', `FemaleText_loc7`='Mi pesadilla... ¿ha acabado por fin?' WHERE `ID`=35292; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끔찍했습니다... 꿈에서 저는 친구들의 적이 되어 싸웠습니다.', `MaleText_loc4`='这真可怕……我梦见我正在和自己的朋友作战。', `MaleText_loc5`='這真可怕...我夢到我跟我的朋友們彼此廝殺。', `MaleText_loc7`='Fue terrible... Soñé que estaba luchando contra mis amigos.', `FemaleText_loc1`='끔찍했어요... 꿈에서 저는 친구들의 적이 되어 싸웠었어요.', `FemaleText_loc4`='这真可怕……我梦见我正在和自己的朋友作战。', `FemaleText_loc5`='這真可怕...我夢到我跟我的朋友們彼此廝殺。', `FemaleText_loc7`='Fue terrible... Soñé que estaba luchando contra mis amigos.' WHERE `ID`=35293; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사람들의 비명소리는 이제 들리지 않는군요. 이제 전부 끝난 겁니까?', `MaleText_loc4`='我听不到那些尖叫声了。一切都结束了吗？', `MaleText_loc5`='我沒有再聽見那些哀嚎了。它結束了嗎?', `MaleText_loc7`='Ya no oigo los gritos. ¿Es el fin?', `FemaleText_loc1`='사람들의 비명소리는 이제 들리지 않네요. 이제 전부 끝난 걸까요?', `FemaleText_loc4`='我听不到那些尖叫声了。一切都结束了吗？', `FemaleText_loc5`='我沒有再聽見那些哀嚎了。它結束了嗎?', `FemaleText_loc7`='Ya no oigo los gritos. ¿Es el fin?' WHERE `ID`=35294; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 지쳤습니다. 잠시 쉬도록 해주십시오.', `MaleText_loc4`='我累坏了，让我先休息一下。', `MaleText_loc5`='我好累。讓我休息一下。', `MaleText_loc7`='Estoy tan cansado. Solo déjame descansar un momento.', `FemaleText_loc1`='너무 지쳤어요. 잠시 쉬도록 해주세요.', `FemaleText_loc4`='我累坏了，让我先休息一下。', `FemaleText_loc5`='我好累。讓我休息一下。', `FemaleText_loc7`='Estoy tan cansada. Solo déjame descansar un momento.' WHERE `ID`=35295; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 갑니다!', `MaleText_loc4`='我们走！', `MaleText_loc5`='出發囉!', `MaleText_loc7`='¡Allá vamos!' WHERE `ID`=35296; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 잡으세요!', `MaleText_loc4`='坚持住！', `MaleText_loc5`='等一下!', `MaleText_loc7`='¡Aguanta!' WHERE `ID`=35297; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오래 걸리지 않을 겁니다!', `MaleText_loc4`='这用不了太长时间。', `MaleText_loc5`='這不會花太久時間。', `MaleText_loc7`='No tardará mucho.' WHERE `ID`=35298; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='직접 모시게 되어 영광입니다!', `MaleText_loc4`='能够为你驾驶，这是我的荣幸，我可以这样说吗？', `MaleText_loc5`='我可以說做為你的司機是我的榮幸嗎?', `MaleText_loc7`='¿Debería decir que es un honor ser tu conductor?' WHERE `ID`=35299; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벌레들과 게으른 트롤들이 있지만 당신이 오신 후로 광산의 생산 효율이 최고 수준으로 올라갔답니다.', `MaleText_loc4`='在你的英明领导下，这里的采矿工作效率达到了前所未有的高峰！那些坑道虫和懒惰的巨魔也终于安分了。', `MaleText_loc5`='儘管有那些蟲子和懶惰的食人妖，在你的領導下，礦區是以最高效率在進行運作。', `MaleText_loc7`='A pesar de los gusanos y los trols vagos, las minas han alcanzado su máximo de productividad bajo tu control.' WHERE `ID`=35300; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우편 배달을 시작한지 한 달이 되어 가네요. 혹시 임원진에 빈 자리 없나요? 지금 제 이력서를 드릴 수도 있어요.', `MaleText_loc4`='现在我已经送了一个月的信。现在有什么主管的位置空缺吗？我已经把简历准备好了。', `MaleText_loc5`='我已經當了一個月的送信小弟了。現在有執行長的職缺嗎?我的履歷已經準備好了。', `MaleText_loc7`='Llevo un mes enviado cartas. ¿No hay ningún puesto de directivo? Tengo mi currículo aquí mismo.' WHERE `ID`=35301; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋은 날씨죠?', `MaleText_loc4`='好天气啊，不是吗？', `MaleText_loc5`='你也覺得天氣不錯吧?', `MaleText_loc7`='Hace buen tiempo, ¿verdad?' WHERE `ID`=35302; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='땅이 아주 뒤집어지겠어요!', `MaleText_loc4`='这些地震简直是疯了！', `MaleText_loc5`='這些地震真是瘋狂!', `MaleText_loc7`='¡Estos terremotos han sido una locura!' WHERE `ID`=35303; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 마상시합에서 용사의 반열에 올라섰습니다. 오늘 여러분께 $n|1을;를; 자랑스럽게 소개합니다.', `MaleText_loc4`='$n在我们的锦标赛中晋升到了勇士等级。今天，我们骄傲地将$g他:她;介绍给大家。', `MaleText_loc5`='$n在我們的聯賽中晉升至勇士階級。今天讓我們驕傲地向你們介紹$g他:她;。', `MaleText_loc7`='$n se ha hecho un hueco entre los campeones de nuestro torneo. Estamos orgullos de $gpresentároslo:presentárosla; hoy.' WHERE `ID`=35304; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마상시합 광장에서 용사들이 극찬하는 $c, $n|1을;를; 오늘 소개해 드립니다.', `MaleText_loc4`='这场锦标赛中的勇士们对于这名$c有着很高评价。今天，我们就向大家介绍$n。', `MaleText_loc5`='聯賽場地中的勇士們給予這位$c很高的評價。今天讓我們來介紹，$n。', `MaleText_loc7`='Los campeones en las pistas del torneo hablan maravillas de $geste:esta; $c. Hoy presentamos a $n.' WHERE `ID`=35305; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 $c보다 더 확실한 용사는 찾아보기 어려울 겁니다. 오늘 여러분께 소개해 드릴 이는 바로 $n입니다.', `MaleText_loc4`='想要找到比这位$c更强悍的勇士绝对是不容易的。今天，让我们来介绍$n。', `MaleText_loc5`='我們很難找到比這位$c更堅定的勇士。今天讓我介紹，$n。', `MaleText_loc7`='Sería difícil encontrar un campeón más inquebrantable que $geste:esta; $c. Hoy presentamos a $n.' WHERE `ID`=35306; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대단한 용사, 능력 많은 $c, 영예로운 $r|1을;를; 소개합니다. $n입니다.', `MaleText_loc4`='我们将向大家介绍一位强大的勇士，一位技艺高超的$c，一位光荣的$r，那就是$n。', `MaleText_loc5`='我們在此介紹一位強大的勇士，充滿才華的$c，可敬的$r。讓我們歡迎，$n。', `MaleText_loc7`='Ofrecemos un poderoso campeón, $gun:una; $c capaz, $gun:una; $r honorable. Presentamos a $n.' WHERE `ID`=35307; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 보여준 능력 앞에 많은 용사가 무릎을 꿇었습니다. 자랑스러운 마음으로 이 범상치 않은 $c|1을;를; 여러분께 소개합니다.', `MaleText_loc4`='许多勇士都败在了$n的手中。现在，我们将骄傲地介绍这位可怕的$c。', `MaleText_loc5`='許多勇士在技藝上輸給$n。我們很驕傲地向諸位介紹這位傑出的$c。', `MaleText_loc7`='Muchos campeones han caído ante las habilidades demostradas por $n. Estamos orgullosos de presentar a un formidable $c.' WHERE `ID`=35308; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='법정에서 보자고!', `MaleText_loc4`='等着收我的律师函吧！', `MaleText_loc5`='我的律師會找你的!', `MaleText_loc7`='¡Tendrás noticias de mi abogado!', `FemaleText_loc1`='법정에서 보자고요!', `FemaleText_loc4`='等着收我的律师函吧！', `FemaleText_loc5`='我的律師會找你的!', `FemaleText_loc7`='¡Tendrás noticias de mi abogado!' WHERE `ID`=35309; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심해!', `MaleText_loc4`='看你往哪儿开的？', `MaleText_loc5`='小心前面!', `MaleText_loc7`='¡Mira por dónde vas!', `FemaleText_loc1`='조심해요!', `FemaleText_loc4`='看你往哪儿开的？', `FemaleText_loc5`='小心前面!', `FemaleText_loc7`='¡Mira por dónde vas!' WHERE `ID`=35310; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='운전 연습부터 해, 이 미치광이야!', `MaleText_loc4`='你疯了吗！', `MaleText_loc5`='學好如何開車吧，你這瘋子!', `MaleText_loc7`='¡Aprende a conducir, loco!', `FemaleText_loc1`='운전 연습부터 해, 이 미치광이야!', `FemaleText_loc4`='你疯了吗！', `FemaleText_loc5`='學好如何開車吧，你這瘋子!', `FemaleText_loc7`='¡Aprende a conducir, loco!' WHERE `ID`=35311; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아야!', `MaleText_loc4`='哎呦！', `MaleText_loc5`='噢嗚!', `MaleText_loc7`='¡Ay!', `FemaleText_loc1`='아야!', `FemaleText_loc4`='哎呦！', `FemaleText_loc5`='噢嗚!', `FemaleText_loc7`='¡Ay!' WHERE `ID`=35312; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이고, 내 목! 고소할 테다!', `MaleText_loc4`='我的脖子！我要提出控告！', `MaleText_loc5`='我的脖子!我要告你!', `MaleText_loc7`='¡Mi cuello! ¡Pienso denunciar!', `FemaleText_loc1`='어마, 내 목! 고소하고 말거야!', `FemaleText_loc4`='我的脖子！我要提出控告！', `FemaleText_loc5`='我的脖子!我要告你!', `FemaleText_loc7`='¡Mi cuello! ¡Pienso denunciar!' WHERE `ID`=35313; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두고 보자고요, $n!', `MaleText_loc4`='我会找你的，$n！', `MaleText_loc5`='你給我等著，$n!', `MaleText_loc7`='¡Ya verás, $n!', `FemaleText_loc1`='두고 보자고요, $n!', `FemaleText_loc4`='我会找你的，$n！', `FemaleText_loc5`='你給我等著，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Ya verás, $n!' WHERE `ID`=35314; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 사람들에게 해만 끼치죠, $n!', `MaleText_loc4`='你真是个令人讨厌的家伙，$n！', `MaleText_loc5`='你是全民公敵，$n!', `MaleText_loc7`='¡Eres un peligro público, $n!', `FemaleText_loc1`='당신은 사람들에게 해만 끼치죠, $n!', `FemaleText_loc4`='你真是个令人讨厌的家伙，$n！', `FemaleText_loc5`='你是全民公敵，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Eres un peligro público, $n!' WHERE `ID`=35315; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무역왕에게 이 일을 알리겠습니다, $n!', `MaleText_loc4`='贸易大王会知道的，$n！', `MaleText_loc5`='我要跟貿易親王說，$n!', `MaleText_loc7`='¡El Príncipe mercante se enterará de esto, $n!', `FemaleText_loc1`='무역왕에게 이 일을 알리겠어요, $n!', `FemaleText_loc4`='贸易大王会知道的，$n！', `FemaleText_loc5`='我要跟貿易親王說，$n!', `FemaleText_loc7`='¡El Príncipe mercante se enterará de esto, $n!' WHERE `ID`=35316; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 원형경기장 벽을 들이받고 기절했습니다!', `MaleText_loc4`='%s一下撞到演武场的墙壁，晕了过去！', `MaleText_loc5`='%s撞進大競技場的牆中，並且陷入昏迷!', `MaleText_loc7`='¡%s se estrella contra la pared del Coliseo y queda aturdido!' WHERE `ID`=35317; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투에 참여한 이들을 밟아 뭉개며, %s|1이;가; 거품을 물고 분노합니다!', `MaleText_loc4`='%s爆发出狂烈的怒气，他面前的战士转眼间就被他踩在脚下！', `MaleText_loc5`='腳下踐踏著戰士，%s進入一種口吐白沫的狂暴中!', `MaleText_loc7`='¡Aplastando a los combatientes bajo sus pies, %s echa espumarajos!' WHERE `ID`=35318; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='첫 번째 도전에 나설 준비가 되셨습니까, $c님?', `MaleText_loc4`='$c，是否已经准备好了迎接第一个挑战？', `MaleText_loc5`='準備好進行第一次挑戰了嗎，$c?', `MaleText_loc7`='¿Estás $gpreparado:preparada; para tu primer reto, $c?' WHERE `ID`=35319; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비되었습니다.', `MaleText_loc4`='我准备好了。', `MaleText_loc5`='我準備好了。', `MaleText_loc7`='Estoy preparado.', `FemaleText_loc1`='준비되었어요.', `FemaleText_loc4`='我准备好了。', `FemaleText_loc5`='我準備好了。', `FemaleText_loc7`='Estoy preparada.' WHERE `ID`=35320; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오게, 용사여. 오늘, 여러 지도자와 동료 앞에서 자신이 얼마나 가치 있는 투사인지 증명할 수 있을 걸세.', `MaleText_loc4`='欢迎，勇士们。今天，在你们的领袖与族人面前，你们将证明自己强大的实力。', `MaleText_loc5`='歡迎，勇士。今天，在你的領袖與同袍眼前，你將會證明你自己是個有價值的戰士。', `MaleText_loc7`='Bienvenidos, campeones. Hoy, ante los ojos de sus líderes y coetáneos, demostrarán ser dignos luchadores.' WHERE `ID`=35321; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 이런 경기에는 별 관심이 없소, 티리온 경. 그래도... 저들이 훌륭한 모습을 보여주리라 믿소.', `MaleText_loc4`='我对这些游戏可没什么兴趣，提里奥。不过……我相信它们一定很精彩。', `MaleText_loc5`='我對這些遊戲沒興趣，提里奧。但...我相信他們會表現得很好。', `MaleText_loc7`='No me gustan estos juegos, Tirion... Aun así, estoy seguro de que su actuación será admirable.' WHERE `ID`=35322; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='물론 훌륭하게 해낼 거예요.', `FemaleText_loc4`='他们当然会的。', `FemaleText_loc5`='他們當然會。', `FemaleText_loc7`='Por supuesto que sí.' WHERE `ID`=35323; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훌륭하다고? 하하! 나약하고 초라한 그쪽 용사들이 쓰러지는 모습을 즐겁게 감상해주지.', `MaleText_loc4`='感觉如何？哈！我很喜欢看着你们这些弱小的勇士是怎样失败的，人类。', `MaleText_loc5`='很好?哈!我等著看你那些弱小的勇士落敗，人類。', `MaleText_loc7`='¿Admirable? ¡Ja! Disfrutaré viendo como fracasan tus debiluchos campeones, humano.' WHERE `ID`=35324; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가로쉬, 그만하게.', `MaleText_loc4`='加尔鲁什，够了。', `MaleText_loc5`='卡爾洛斯，夠了。', `MaleText_loc7`='Ya basta, Garrosh.' WHERE `ID`=35325; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 싸워주게, 호드여! 록타르 오가르!', `MaleText_loc4`='打得好，部落！Lok''tar Ogar！', `MaleText_loc5`='奮勇作戰，部落!(獸人語)不勝即亡!', `MaleText_loc7`='¡Luchad bien, miembros de la Horda!¡Lok''tar Ogar!' WHERE `ID`=35326; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어 봐줄 만한 싸움을 하는군.', `MaleText_loc4`='终于出现了一场值得一看的战斗。', `MaleText_loc5`='終於，一場值得一看的戰鬥。', `MaleText_loc7`='Por fin una lucha digna de ser vista.' WHERE `ID`=35327; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='짐승들끼리 정신없이 서로 물고 뜯는 모습을 보러 여기 온 건 아니오, 티리온 경.', `MaleText_loc4`='我到这里来不是为了看野兽们无意义地彼此撕扯，提里奥。', `MaleText_loc5`='我可不是來看那些畜生愚蠢地彼此撕扯，提里奧。', `MaleText_loc7`='No he venido aquí para ver animales destrozarse unos a otros absurdamente, Tirion.' WHERE `ID`=35328; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다 훌륭한 투사들이에요. 이제 보시면 아실 테지요.', `FemaleText_loc4`='你将会知道，他们都是强大的战士。', `FemaleText_loc5`='他們是勇敢的戰士，你會明白的。', `FemaleText_loc7`='Verás que son luchadores dignos.' WHERE `ID`=35329; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='먼저 마상시합의 최고 용사 셋을 상대할 걸세! 이 용감무쌍한 싸움꾼들은 다른 이들을 모두 이기고 마상시합의 최고 수준에 올라선 자들일세.', `MaleText_loc4`='你首先会与这场锦标赛的三名总冠军作战。这些强大的战士已经把他们的对手都一一击败了。', `MaleText_loc5`='你們將首先面對聯賽的三位大勇士!他們是最勇猛的參賽者，擊敗了無數對手才達到馬上競技的技藝顛峰。', `MaleText_loc7`='¡Primero se enfrentarán a tres de los Grandes Campeones del torneo! Estos fieros contrincantes han derrotado a todos los demás para alcanzar la cima de la habilidad en las justas.' WHERE `ID`=35330; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시작하게!', `MaleText_loc4`='开始！', `MaleText_loc5`='開始!', `MaleText_loc7`='¡Comenzad!' WHERE `ID`=35331; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타는 법을 배우러 왔나?', `MaleText_loc4`='你要学习如何驾驭坐骑？', `MaleText_loc5`='你來學騎術?', `MaleText_loc7`='¿Vienes para aprender a montar?' WHERE `ID`=35332; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세상에서 동떨어진 이곳에서 지형을 익히며 오랜 시간을 보냈네. 마침내 나의 시대가 왔군. 오그리마에서 아즈샤라에 총력을 기울이기 시작했네. 이곳은 잿빛 골짜기로 향하는 관문이자, 나아가 이 대륙을 완전히 지배하기 위한 발판이지. 최전선에 온 것을 환영하네, $c.', `MaleText_loc4`='多年以来，我一直在这个被世界遗忘的角落里工作着，查看这里的地形，在无聊中打发时间。但我的时代终会到来的。奥格瑞玛正将全部力量转向艾萨拉，我们打开了通往灰谷的通道，并终将统治这片大陆。欢迎来到前线，$c。', `MaleText_loc5`='多年來我一直窩在這個偏僻的角落，投注所有的心力，熟悉此處的地形結構。現在我們的機會來了，奧格瑪已開始正視艾薩拉這塊地方，這裡已成了我們進攻梣谷以及佔領這塊大陸的門戶要地。歡迎來到前線，$c。', `MaleText_loc7`='Durante años he servido en este rincón remoto y olvidado del mundo, memorizando el terreno y esperando mi momento. Y por fin ha llegado. Todo el poder de Orgrimmar está concentrado ahora en Azshara, nuestra puerta de entrada a Vallefresno y al dominio de todo el continente. Te doy la bienvenida al frente, $c.' WHERE `ID`=35333; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사납기 그지없는 오그리마 최고 용사, 해골분쇄자 모크라를 소개합니다!', `MaleText_loc4`='现在请注意，强大的奥格瑞姆总冠军，碎颅者莫克拉出场！', `MaleText_loc5`='讓我們來介紹最勇猛的奧格瑪大勇士，『碎顱者』莫克拉!', `MaleText_loc7`='Presentamos al fiero Gran Campeón de Orgrimmar, ¡Mokra el Trituracráneos!' WHERE `ID`=35334; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위협적인 센진 최고 용사, 줄토어가 투기장에 들어오고 있습니다!', `MaleText_loc4`='进入竞技场的是削瘦却极度危险的祖尔托，森金村的总冠军！', `MaleText_loc5`='現在走進競技場的是精瘦而危險的祖爾拓，森金大勇士!', `MaleText_loc7`='¡Zul''tore, el Gran Campeón de Sen''jin, está entrando en la arena!' WHERE `ID`=35335; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='썬더 블러프 최고 용사, 고귀한 루노크 와일드메인이 코도를 타고 당당하게 등장합니다!', `MaleText_loc4`='高高地骑坐在科多兽上的是雷霆崖的总冠军，令人敬畏的鲁诺克·蛮鬃！', `MaleText_loc5`='高踞於他的科多獸鞍座上，這是令人尊敬的魯諾克·蠻鬃，雷霆崖大勇士!', `MaleText_loc7`='Erguido en la silla de su kodo, vemos al venerable Runok Ferocrín, Gran Campeón de Cima del Trueno.' WHERE `ID`=35336; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불굴의 포세이큰을 대표하는 언더시티 최고 용사, 죽음추적자 비세리입니다!', `MaleText_loc4`='我们现在要介绍的是幽暗城的总冠军，强韧的亡灵，死亡猎手维赛里！', `MaleText_loc5`='代表了被遺忘者的韌性，我向你們介紹幽暗城大勇士，亡靈哨兵威瑟瑞!', `MaleText_loc7`='Aquí tenemos al Gran Campeón de Entrañas, el Mortacechador Visceri, representando la tenacidad de los Renegados.' WHERE `ID`=35337; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노련한 마법사이자 실버문 최고 용사인 에레시아 돈싱어가 모습을 드러냅니다!', `MaleText_loc4`='从大门中走出来的是埃蕾希·晨歌，强大的法师！银月城总冠军！', `MaleText_loc5`='現在穿過大門的是艾瑞西雅·曦詠，技藝精湛的法師與銀月城大勇士!', `MaleText_loc7`='Saliendo por la puerta vemos a Eressea Cantoalba, habilidosa maga y Gran Campeona de Lunargenta.' WHERE `ID`=35338; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='14번째 줄 구문 오류, 생존하려면 도망쳐라. 수동 모드 가동. *딸깍*', `MaleText_loc4`='语法错误行14，序列：逃命。进入被动模式。*点击！*', `MaleText_loc5`='第14行語法錯誤，序列:逃命去。進入被動模式。*咔嚓!*', `MaleText_loc7`='Error de sintaxis línea 14, secuencia: Correr para salvar la vida. Activando modo pasivo. *¡Click!*' WHERE `ID`=35339; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 소리죠?', `MaleText_loc4`='那是什么？', `MaleText_loc5`='那是什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué ha sido eso?', `FemaleText_loc1`='무슨 소리죠?', `FemaleText_loc4`='那是什么？', `FemaleText_loc5`='那是什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué ha sido eso?' WHERE `ID`=35340; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고블린 살려!', `MaleText_loc4`='逃命吧！', `MaleText_loc5`='快逃命啊!', `MaleText_loc7`='¡Corran por sus vidas!', `FemaleText_loc1`='고블린 살려!', `FemaleText_loc4`='逃命吧！', `FemaleText_loc5`='快逃命啊!', `FemaleText_loc7`='¡Corran por sus vidas!' WHERE `ID`=35341; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 정도는 별거 아닙니다.', `MaleText_loc4`='不管怎样，我觉得更糟糕了。', `MaleText_loc5`='隨便啦，我碰過更糟的。', `MaleText_loc7`='Da igual, he estado peor.', `FemaleText_loc1`='이 정도는 별거 아니에요.', `FemaleText_loc4`='不管怎样，我觉得更糟糕了。', `FemaleText_loc5`='隨便啦，我碰過更糟的。', `FemaleText_loc7`='Da igual, he estado peor.' WHERE `ID`=35342; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방금 진동 느끼셨나요?', `MaleText_loc4`='你感觉到了吗？', `MaleText_loc5`='你感覺到了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Has notado eso?', `FemaleText_loc1`='방금 진동 느끼셨나요?', `FemaleText_loc4`='你感觉到了吗？', `FemaleText_loc5`='你感覺到了嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Has notado eso?' WHERE `ID`=35343; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지진 보험을 들었어야 했는데!', `MaleText_loc4`='我早就知道，我应该买地震保险！', `MaleText_loc5`='我就知道應該要付地震保險金!', `MaleText_loc7`='¡Sabía que tendría que haber pagado mi seguro contra terremotos!', `FemaleText_loc1`='지진 보험을 들었어야 했는데!', `FemaleText_loc4`='我早就知道，我应该买地震保险！', `FemaleText_loc5`='我就知道應該要付地震保險金!', `FemaleText_loc7`='¡Sabía que tendría que haber pagado mi seguro contra terremotos!' WHERE `ID`=35344; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='히포그리프에 올라타서 전투를 준비합니다!', `MaleText_loc4`='跨上角鹰兽，准备作战！', `MaleText_loc5`='騎上角鷹獸準備戰鬥吧!', `MaleText_loc7`='¡Monta el hipogrifo y prepárate para la batalla!', `FemaleText_loc1`='히포그리프에 올라타서 전투를 준비합니다!', `FemaleText_loc4`='跨上角鹰兽，准备作战！', `FemaleText_loc5`='騎上角鷹獸準備戰鬥吧!', `FemaleText_loc7`='¡Monta el hipogrifo y prepárate para la batalla!' WHERE `ID`=35345; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<히포그리프는 출발하고 싶어 안달이 난 듯합니다!>', `MaleText_loc4`='<这头角鹰兽看上去已经急切地准备要走了！>', `MaleText_loc5`='<角鷹獸看起來相當期待，並且整裝待發!>', `MaleText_loc7`='<¡El hipogrifo parece ansioso y listo para partir!>' WHERE `ID`=35346; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도전할 실력은 있으십니까? 전 봐드리지 않습니다.', `MaleText_loc4`='你们准备好了吗？我会全力以赴。', `MaleText_loc5`='你想要接受挑戰?我可不會留手。', `MaleText_loc7`='¿Están a la altura del desafío? No me contendré.' WHERE `ID`=35347; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네? 무슨 일이라도?', `FemaleText_loc4`='什么？你想要什么？', `FemaleText_loc5`='嗯?你要什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Sí? ¿Qué quieres?' WHERE `ID`=35348; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 집어치워. 칩 엔데일 씨의 손맛을 보고 싶지 않으면 말이지!', `MaleText_loc4`='快滚开，否则奇普·英代尔的老拳可就要砸在你脸上了！', `MaleText_loc5`='快滾，老兄，不然就賞你吃一記老奇普·恩戴爾拳!', `MaleText_loc7`='¡Lárgate, colega, antes de que lance mi clásico puñetazo Locko Mia directo a tu cara!' WHERE `ID`=35349; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오세요! 여기는 빌지워터 무역회사와 남쪽 바다 상인 은행의 자회사인 케잔 일등 은행입니다.$B$B무엇을 도와드릴까요?', `MaleText_loc4`='你好，$n$g先生:女士;。欢迎来到南海第一科赞贸易与商业银行。$B$B我能为你做些什么？', `MaleText_loc5`='歡迎來到凱贊第一銀行，這是由污水貿易&南海商業銀行所獨資開設的子公司。$B$B我能為你做些什麼?', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida al Primer Banco de Kezan, una filial propiedad integral del Banco Pantoque de Comerciantes y Mercaderes de los Mares del Sur.$B$B¿Qué puedo hacer por ti hoy?' WHERE `ID`=35350; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='출금하러 왔어요. 마카롱 10 다발이요!', `MaleText_loc4`='我要提款。来十捆杏仁币！', `MaleText_loc5`='我需要領個錢。十疊鈔票!', `MaleText_loc7`='Vengo a hacer un reintegro. ¡Diez montones de macarrones!', `FemaleText_loc1`='출금하러 왔어요. 마카롱 10 다발이요!', `FemaleText_loc4`='我要提款。来十捆杏仁币！', `FemaleText_loc5`='我需要領個錢。十疊鈔票!', `FemaleText_loc7`='Vengo a hacer un reintegro. ¡Diez montones de macarrones!' WHERE `ID`=35351; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='항상 저희 은행과 함께해 주셔서 감사합니다, $n 님.$B$B즐거운 하루 보내세요.', `MaleText_loc4`='这么多？好吧，感谢你的光顾，$n$g先生:女士;。$B$B祝你好运。', `MaleText_loc5`='交易愉快，就跟以前一樣，$g先生:女士;。$B$B祝你擁有愉快的一天。', `MaleText_loc7`='Un placer hacer negocios contigo, como siempre, $gseñor:señora; $n.$B$BQue tengas un buen día.' WHERE `ID`=35352; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보는 눈이 있으시군요.$B$B무얼 찾으시죠?', `MaleText_loc4`='呦！你看上去像是个有些品味的$g男人:女人; 。$B$B我能为你做些什么？', `MaleText_loc5`='喂!你看起來像是一個品味與眾不同的$g男人:女人;。$B$B我可以為你做些什麼?', `MaleText_loc7`='¡Oye! ¡Pareces $gun:una; $ghombre:mujer; de gustos exigentes!$B$B¿Qué puedo hacer por ti?' WHERE `ID`=35353; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가장 멋지고 근사한 반짝이로 부탁해요!', `MaleText_loc4`='把你最华丽，最耀眼的首饰都给我拿来！', `MaleText_loc5`='用最昂貴和最閃亮的玩意兒幫我打扮一下!', `MaleText_loc7`='¡Ponme la cadena de oro más gruesa y lustrosa que tengas!', `FemaleText_loc1`='가장 멋지고 근사한 반짝이로 부탁해요!', `FemaleText_loc4`='把你最华丽，最耀眼的首饰都给我拿来！', `FemaleText_loc5`='用最昂貴和最閃亮的玩意兒幫我打扮一下!', `FemaleText_loc7`='¡Ponme la cadena de oro más gruesa y lustrosa que tengas!' WHERE `ID`=35354; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 어머니처럼 아름다운 반짝이예요!', `MaleText_loc4`='这件首饰就像你的妈妈一样好！', `MaleText_loc5`='那個閃亮的玩意兒跟你媽一樣肥!', `MaleText_loc7`='¡Esa cadena de oro es tan gruesa como tu madre!' WHERE `ID`=35355; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='깜짝이야, 뭐죠? 숙련된 전문가의 반짝이를 살 만한 마카롱을 가지고 있을 것 같진 않아 보이는군요.$B$B먼저 은행에 들러보는 게 어때요?', `MaleText_loc4`='怎么了？看样子你还没有足够的杏仁币来购买我这里的首饰。$B$B你也许应该先去一趟银行？', `MaleText_loc5`='怎麼了，老闆?看來你身上的錢不夠買下這種檔次的閃亮玩意兒。$B$B你或許該去銀行跑一趟。', `MaleText_loc7`='¿Qué hay, G? No tienes el aspecto de tener suficientes macarrones como para comprar las cadenas de oro en las que estoy especializado.$B$BQuizá quieras pasarte por el banco. ¿Lo captas?' WHERE `ID`=35356; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대체 무슨 짓을 하는 게냐?', `MaleText_loc4`='你以为你在干什么？', `MaleText_loc5`='你以為你在幹什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué crees que estás haciendo?', `FemaleText_loc1`='대체 무슨 짓을 하는 게냐?', `FemaleText_loc4`='你以为你在干什么？', `FemaleText_loc5`='你以為你在幹什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué crees que estás haciendo?' WHERE `ID`=35357; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 계획을 멈추기엔 이미 늦었어.', `MaleText_loc4`='你已经来不及阻止我的计划了。', `MaleText_loc5`='你已經來不及阻止我們的計畫了。', `MaleText_loc7`='Llegas demasiado tarde para detener nuestro plan.', `FemaleText_loc1`='우리 계획을 멈추기엔 이미 늦었어.', `FemaleText_loc4`='你已经来不及阻止我的计划了。', `FemaleText_loc5`='你已經來不及阻止我們的計畫了。', `FemaleText_loc7`='Llegas demasiado tarde para detener nuestro plan.' WHERE `ID`=35358; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 내 뒤를 밟지 못하게 해라.', `MaleText_loc4`='注意不要让我被跟踪。', `MaleText_loc5`='確保我不會被人跟蹤。', `MaleText_loc7`='Asegúrate de que nadie me siga.', `FemaleText_loc1`='누가 내 뒤를 밟지 못하게 해라.', `FemaleText_loc4`='注意不要让我被跟踪。', `FemaleText_loc5`='確保我不會被人跟蹤。', `FemaleText_loc7`='Asegúrate de que nadie me siga.' WHERE `ID`=35359; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기꺼이.', `MaleText_loc4`='非常荣幸。', `MaleText_loc5`='樂意之至。', `MaleText_loc7`='Con gusto.' WHERE `ID`=35360; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 어떻게 하는지 보라고요. 스자보는 마술도 한다니까요?$B$B<한숨짓는 스자보>$B$B네, 네. 스자보가 당신에게 해줄 것이 있어요.', `MaleText_loc4`='看看和我共事的都是什么人。苏扎博能弄出奇迹来吗？$B$B<苏扎博叹了口气>$B$B是的，是的，苏扎博认为他能为你做些事。', `MaleText_loc5`='看我必須跟什麼一起工作。薩波可以製造奇蹟?$B$B<薩波嘆了氣>$B$B是的，是的。薩波認為他可以跟你一起工作。', `MaleText_loc7`='Mira con qué tengo que trabajar. ¿Szabo sabe hacer milagros?$B$B<Szabo suspira.>$B$BSí, sí. Szabo cree que puede hacer algo contigo.' WHERE `ID`=35361; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스자보에게 일을 맡기기에는 돈이 부족하군요. 저희는 공짜로 일을 해주진 않아요, 불쌍한 친구.$B$B은행에 좀 가보시고요. 스자보에게 마카롱을 전부 가져오세요.', `MaleText_loc4`='苏扎博的服务不是你能负担得起的。我们可不提供免费服务，小家伙。$B$B还是先去银行吧。把你的杏仁币全都给苏扎博拿来。', `MaleText_loc5`='你請不起薩波的。我們工作是要收費的，小窮鬼。$B$B快回到銀行，把所有的鈔票都帶給薩波。', `MaleText_loc7`='No puedes pagar los servicios de Szabo. Nosotros no trabajamos gratis, pequeño vagabundo.$B$BLárgate al banco. Tráele a Szabo todos tus macarrones.' WHERE `ID`=35362; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스자보, 파티에서 입을 새 옷이 필요해요!', `MaleText_loc4`='苏扎博，我需要一身闪亮的新装扮，为了我即将参加的聚会！', `MaleText_loc5`='薩波，我需要一套全新，超炫的衣服，為了參加我辦的派對用的!', `MaleText_loc7`='¡Szabo, necesito un traje nuevo y a la última para la fiesta que estoy organizando!', `FemaleText_loc1`='스자보, 파티에서 입을 새 옷이 필요해요!', `FemaleText_loc4`='苏扎博，我需要一身闪亮的新装扮，为了我即将参加的聚会！', `FemaleText_loc5`='薩波，我需要一套全新，超炫的衣服，為了參加我辦的派對用的!', `FemaleText_loc7`='¡Szabo, necesito un traje nuevo y a la última para la fiesta que estoy organizando!' WHERE `ID`=35363; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 스자보의 솜씨를 좀 보세요. 작품이 따로 없죠!$B$B당신은 이런 옷에 썩 어울리진 않지만 스자보는 돈이 필요하니까요. <한숨을 쉬는 스자보>', `MaleText_loc4`='哦，看看苏扎博做了什么。真是杰作啊！$B$B说实话，你配不上这身行头，但苏扎博需要钱。<叹气>', `MaleText_loc5`='噢，你看薩波做了什麼。一個傑作!$B$B你沒有資格穿上它，但薩波需要錢。<嘆氣>', `MaleText_loc7`='Oh, mira lo que ha hecho Szabo. ¡Una obra de arte!$B$BTú no eres lo suficientemente importante como para llevarlo, pero Szabo necesita el dinero. <Suspiro.>' WHERE `ID`=35364; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 부두를 공격했습니다!', `MaleText_loc4`='$n突袭了码头！', `MaleText_loc5`='$n突襲了碼頭!', `MaleText_loc7`='¡$n ha atacado los Muelles!' WHERE `ID`=35365; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 부두를 방어했습니다!', `MaleText_loc4`='$n守住了码头！', `MaleText_loc5`='$n守住了碼頭!', `MaleText_loc7`='¡$n ha defendido los Muelles!' WHERE `ID`=35366; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 부두를 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='联盟夺取了码头！', `MaleText_loc5`='聯盟奪取了碼頭!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza ha tomado los Muelles!' WHERE `ID`=35367; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 부두를 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='部落占领了码头！', `MaleText_loc5`='部落奪取了碼頭!', `MaleText_loc7`='¡La Horda ha tomado los Muelles!' WHERE `ID`=35368; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 격납고를 공격했습니다!', `MaleText_loc4`='$n突袭了飞艇基地！', `MaleText_loc5`='$n突襲了機棚!', `MaleText_loc7`='¡$n ha atacado el Hangar!' WHERE `ID`=35369; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 격납고를 방어했습니다!', `MaleText_loc4`='$n守住了飞艇基地！', `MaleText_loc5`='$n守住了機棚!', `MaleText_loc7`='¡$n ha defendido el Hangar!' WHERE `ID`=35370; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 격납고를 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='联盟夺取了飞艇基地！', `MaleText_loc5`='聯盟奪取了機棚!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza ha tomado el Hangar!' WHERE `ID`=35371; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 격납고를 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='部落占领了飞艇基地！', `MaleText_loc5`='部落奪取了機棚!', `MaleText_loc7`='¡La Horda ha tomado el Hangar!' WHERE `ID`=35372; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 채석장을 공격했습니다!', `MaleText_loc4`='$n突袭了采石场！', `MaleText_loc5`='$n突襲了礦場!', `MaleText_loc7`='¡$n ha atacado la Cantera!' WHERE `ID`=35373; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 채석장을 방어했습니다!', `MaleText_loc4`='$n守住了采石场！', `MaleText_loc5`='$n守住了礦場!', `MaleText_loc7`='¡$n ha defendido la Cantera!' WHERE `ID`=35374; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 채석장을 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='联盟夺取了采石场！', `MaleText_loc5`='聯盟奪取了礦場!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza ha tomado la Cantera!' WHERE `ID`=35375; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 채석장을 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='部落占领了采石场！', `MaleText_loc5`='部落奪取了礦場!', `MaleText_loc7`='¡La Horda ha tomado la Cantera!' WHERE `ID`=35376; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 정제소를 공격했습니다!', `MaleText_loc4`='$n突袭了油料精炼厂！', `MaleText_loc5`='$n突襲了油料精煉廠!', `MaleText_loc7`='¡$n ha asaltado la Refinería!' WHERE `ID`=35377; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 정제소를 방어했습니다!', `MaleText_loc4`='$n守住了油料精炼厂！', `MaleText_loc5`='$n守住了油料精煉廠!', `MaleText_loc7`='¡$n ha defendido la Refinería!' WHERE `ID`=35378; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 정제소를 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='联盟夺取了油料精炼厂！', `MaleText_loc5`='聯盟奪取了油料精煉廠!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza ha tomado la Refinería!' WHERE `ID`=35379; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 정제소를 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='部落占领了油料精炼厂！', `MaleText_loc5`='部落奪取了油料精煉廠!', `MaleText_loc7`='¡La Horda ha tomado la Refinería!' WHERE `ID`=35380; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='모든 상표의 색안경이 다 있습니다. 그냥 말만 하시면 팔아 드립니다!', `FemaleText_loc4`='我这里有各种各样新款墨镜。你能叫出名字的，我都有的卖！', `FemaleText_loc5`='我這什麼牌子的墨鏡都有。你叫的出來，我就拿的出來!', `FemaleText_loc7`='¡Tengo todas las marcas de gafas de sol! ¡Dime cuál es la tuya y te juro que seguro que la tengo, o sea!' WHERE `ID`=35381; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뭐라고요? 돈은 충분히 가지고 오셨나요?$B$B<풍선검을 터뜨리는 미사>$B$B은행에 먼저 가보셔야 할 것 같군요.', `FemaleText_loc4`='什么？你看上去没有足够的钱能买我的东西。$B$B<米萨用嘴里的泡泡糖吹了个泡泡。>$B$B也许你忘记去银行了？', `FemaleText_loc5`='嗯?你看起來不像是有足夠的錢可以跟我買任何東西。$B$B<米莎吹破了泡泡糖。>$B$B你是不是忘了去銀行一趟?', `FemaleText_loc7`='¿Sí? No tienes aspecto de que tengas la pasta suficiente para comprarme nada, o sea.$B$B<Missa hace explotar su globo de chicle.>$b$b¿Quizá has olvidado pasarte por el banco?' WHERE `ID`=35382; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='근사한 색안경이 필요합니다. 마카롱 두 다발이면 될까요?', `MaleText_loc4`='我需要一些超酷的墨镜。两捆杏仁币能为我换来什么样的货色？', `MaleText_loc5`='我需要一些拉風墨鏡。兩疊鈔票可以買到什麼?', `MaleText_loc7`='Necesito unas gafas de sol chulas. ¿Qué puedo conseguir con dos montones de macarrones?', `FemaleText_loc1`='근사한 색안경이 필요합니다. 마카롱 두 다발이면 될까요?', `FemaleText_loc4`='我需要一些超酷的墨镜。两捆杏仁币能为我换来什么样的货色？', `FemaleText_loc5`='我需要一些拉風墨鏡。兩疊鈔票可以買到什麼?', `FemaleText_loc7`='Necesito unas gafas de sol chulas. ¿Qué puedo conseguir con dos montones de macarrones?' WHERE `ID`=35383; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기 있어요. 최고급 제품이에요. 싸게 드리는 거라고요!$B$B단연 돋보일 거랍니다!', `FemaleText_loc4`='好吧，我以优惠的价格把我最好的一副遮阳镜卖给你！$B$B它一定会让你爱不释手的！', `FemaleText_loc5`='你看，這是我最上等的，便宜賣給你!$B$B你戴上後看起來一定很屌!', `FemaleText_loc7`='Aquí tienes. Mi mejor par, ¡y te las dejo a precio de ganga!$B$B¡Vas a tener una pinta supermolona con ellas puestas, o sea!' WHERE `ID`=35384; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼굴! 얼굴!', `MaleText_loc4`='狠狠打脸！狠狠打脸！', `MaleText_loc5`='臉!臉!', `MaleText_loc7`='¡A la cara! ¡A la cara!', `FemaleText_loc1`='얼굴! 얼굴!', `FemaleText_loc4`='狠狠打脸！狠狠打脸！', `FemaleText_loc5`='臉!臉!', `FemaleText_loc7`='¡A la cara! ¡A la cara!' WHERE `ID`=35385; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 게으름뱅이가 이 녀석인가?', `MaleText_loc4`='这就是致命一击吗？', `MaleText_loc5`='這就是那個賴帳的?', `MaleText_loc7`='¿Este es el moroso?', `FemaleText_loc1`='그 게으름뱅이가 이 녀석인가?', `FemaleText_loc4`='这就是致命一击吗？', `FemaleText_loc5`='這就是那個賴帳的?', `FemaleText_loc7`='¿Este es el moroso?' WHERE `ID`=35386; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잡아라!', `MaleText_loc4`='抓住他们！', `MaleText_loc5`='抓住他們!', `MaleText_loc7`='¡Por ellos!', `FemaleText_loc1`='잡아라!', `FemaleText_loc4`='抓住他们！', `FemaleText_loc5`='抓住他們!', `FemaleText_loc7`='¡Por ellos!' WHERE `ID`=35387; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 맘에 들었던 적이 한 번도 없어요!', `MaleText_loc4`='我永远也不会喜欢你！', `MaleText_loc5`='反正我從沒喜歡過你!', `MaleText_loc7`='¡Nunca me gustaste!', `FemaleText_loc1`='당신이 맘에 들었던 적이 한 번도 없어요!', `FemaleText_loc4`='我永远也不会喜欢你！', `FemaleText_loc5`='反正我從沒喜歡過你!', `FemaleText_loc7`='¡Nunca me gustaste!' WHERE `ID`=35388; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 갚아야죠!', `MaleText_loc4`='还债的时候到了！', `MaleText_loc5`='報仇時間!', `MaleText_loc7`='¡Hora de saldar cuentas!', `FemaleText_loc1`='이제 갚아야죠!', `FemaleText_loc4`='还债的时候到了！', `FemaleText_loc5`='報仇時間!', `FemaleText_loc7`='¡Hora de saldar cuentas!' WHERE `ID`=35389; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우릴 가지고 놀다니!', `MaleText_loc4`='别来惹我！', `MaleText_loc5`='不要和我們作對!', `MaleText_loc7`='¡NO te metas con nosotros!', `FemaleText_loc1`='우릴 가지고 놀다니!', `FemaleText_loc4`='别来惹我！', `FemaleText_loc5`='不要和我們作對!', `FemaleText_loc7`='¡NO te metas con nosotros!' WHERE `ID`=35390; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음, 저요?', `MaleText_loc4`='你在看我吗？', `MaleText_loc5`='你在找我嗎?', `MaleText_loc7`='¿Qué miras?', `FemaleText_loc1`='음, 저요?', `FemaleText_loc4`='你在看我吗？', `FemaleText_loc5`='你在找我嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Qué miras?' WHERE `ID`=35391; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이때만을 기다렸죠!', `MaleText_loc4`='为这个，我已经等了一整天！', `MaleText_loc5`='我一整天就在等這機會!', `MaleText_loc7`='¡Llevo todo el día esperando esto!', `FemaleText_loc1`='이때만을 기다렸죠!', `FemaleText_loc4`='为这个，我已经等了一整天！', `FemaleText_loc5`='我一整天就在等這機會!', `FemaleText_loc7`='¡Llevo todo el día esperando esto!' WHERE `ID`=35392; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멍청한 $c 같으니. 크발디르를 막을 순 없다!', `MaleText_loc4`='愚蠢的$c，你无法阻止克瓦迪尔！', `MaleText_loc5`='愚蠢的$c，你阻止不了科瓦迪爾的!', `MaleText_loc7`='¡$gEstúpido:Estúpida;, $c! ¡No puedes detener a los Kvaldir!' WHERE `ID`=35393; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까. 은빛 원형경기장에서 노스렌드의 야수와 싸우고 싶으십니까? + +당신은 현재 선택한 공격대 난이도에 맞는 전투를 치르게 됩니다. 이 공격대 전투는 아직 작업 중임을 기억해 주세요. 버그를 발견하면 블리자드 토론장을 통해 알려 주시기 바랍니다. + +전투를 시작할까요?', `MaleText_loc4`='你好，你是否想加入银色竞技场团队，进行与诺森德猛兽的战斗？ + +你将以现在你所选择的难度进入这一遭遇战。这一战斗序列还在制作中。所以，请在Blizzard论坛上报告您遇到的所有bug。 + +准备好开始这场战斗了吗？', `MaleText_loc5`='嗨。你想要在銀白大競技場團隊中跟北裂境野獸來打上一場嗎? + +你所要面對的挑戰將會取決於你目前所選擇的團隊難度。目前的挑戰賽還在調整當中。請將你所發現的問題或心得發表在暴雪討論版上。 + +你已經準備好要迎接挑戰了嗎?', `MaleText_loc7`='Hola. ¿Te gustaría participar en el encuentro contra las bestias de Rasganorte para la banda del Coliseo Argenta? + +Te enfrentarás a este encuentro en la versión que corresponda con la dificultad de banda actual que hayas seleccionado. Aún se está trabajando en este encuentro. Acuérdate de informar de los errores que encuentres en el foro de Blizzard. + +¿Estás $gpreparado:preparada; para comenzar el encuentro?' WHERE `ID`=35394; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예.', `MaleText_loc4`='是。', `MaleText_loc5`='是的。', `MaleText_loc7`='Sí.', `FemaleText_loc1`='예.', `FemaleText_loc4`='是。', `FemaleText_loc5`='是的。', `FemaleText_loc7`='Sí.' WHERE `ID`=35395; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까. 은빛 원형경기장에서 군주 자락서스와 싸우고 싶으십니까? + +당신은 현재 선택한 공격대 난이도에 맞는 전투를 치르게 됩니다. 이 공격대 전투는 아직 작업 중임을 기억해 주세요. 버그를 발견하면 블리자드 토론장을 통해 알려 주시기 바랍니다. + +전투를 시작할까요?', `MaleText_loc4`='你好，你是否想加入银色竞技场团队，进行与加拉克苏斯大王的战斗？ + +你将以现在你所选择的难度进入这一遭遇战。这一战斗序列还在制作中。所以，请在Blizzard论坛上报告您遇到的所有bug。 + +准备好开始这场战斗了吗？', `MaleText_loc5`='嗨。你想要在銀白大競技場團隊中跟賈拉克瑟斯領主來打上一場嗎? + +你所要面對的挑戰將會取決於你目前所選擇的團隊難度。目前的挑戰賽還在調整當中。請將你所發現的問題或心得發表在暴雪討論版上。 + +你已經準備好要迎接挑戰了嗎?', `MaleText_loc7`='Hola. ¿Te gustaría participar en el encuentro contra Lord Jaraxxus para la banda del Coliseo Argenta? + +Te enfrentarás a este encuentro en la versión que corresponda con la dificultad de banda actual que hayas seleccionado. Aún se está trabajando en este encuentro. Acuérdate de informar de los errores que encuentres en el foro de Blizzard. + +¿Estás $gpreparado:preparada; para comenzar el encuentro?' WHERE `ID`=35396; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벌써 이 섬에서 가장 멋진 반짝이를 가지고 있잖아요?', `MaleText_loc4`='$g兄弟:姐妹;你已经得到了这座岛上最好的首饰！', `MaleText_loc5`='你已經擁有島上最炫的閃亮玩意兒了，$g兄弟:姐妹;!', `MaleText_loc7`='¡Ya tienes la cadena de oro más lustrosa de la isla, $ghermano:hermana;!' WHERE `ID`=35397; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벌목기 칼날 가동.', `MaleText_loc4`='伐木机锯刃被激活了。', `MaleText_loc5`='伐木鋸刃啟動。', `MaleText_loc7`='Hoja trituradora activada.' WHERE `ID`=35398; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='구입하신 색안경 품질은 보증해 드리지 않아요!', `FemaleText_loc4`='你买的这副墨镜是没有质保的！', `FemaleText_loc5`='你買的那些墨鏡是沒有保固的!', `FemaleText_loc7`='¡Esas gafas de sol que has comprado no tienen garantía!' WHERE `ID`=35399; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스자보가 벌써 무역왕에게 어울릴 만한 새 옷을 만들어 드렸잖아요. 자, 이제 돌아가세요. 스자보의 고객들이 겁을 먹잖아요.', `MaleText_loc4`='苏扎博已经为你制作了一套配得上贸易大王的装扮。现在离开吧，你已经把苏扎博的客人都吓跑了。', `MaleText_loc5`='薩波已經為你做了一套適合貿易親王的服裝了。現在快離開，你把薩波的客人都嚇跑了。', `MaleText_loc7`='Szabo ya te ha hecho un traje digno de un Príncipe mercante. Ahora largo, estás asustando a todos los clientes de Szabo.' WHERE `ID`=35400; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='찾아 주셔서 감사합니다. 여기서 당신이 원하는 물건을 찾으실 수 있을 거예요... 그 물건이 연금술용품이기만 하다면요.', `FemaleText_loc4`='欢迎来到我的店铺。我们这里有你所需要的一切……如果你所需要的是炼金术材料……', `FemaleText_loc5`='歡迎來到我們的店。我們有所有你需要的東西...如果你需要鍊金材料的話。', `FemaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida; a nuestra tienda. Tenemos todo lo que necesitas... si necesitas suministros de alquimia.' WHERE `ID`=35401; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 직접 물건을 파는 겁니까?', `MaleText_loc4`='你真的有卖东西吗？', `MaleText_loc5`='你真的有在賣東西?', `MaleText_loc7`='¿De verdad que vendes algo?', `FemaleText_loc1`='당신이 직접 물건을 파는 건가요?', `FemaleText_loc4`='你真的有卖东西吗？', `FemaleText_loc5`='你真的有在賣東西?', `FemaleText_loc7`='¿De verdad que vendes algo?' WHERE `ID`=35402; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네...', `MaleText_loc4`='好吧……', `MaleText_loc5`='好吧...', `MaleText_loc7`='Vale...', `FemaleText_loc1`='네...', `FemaleText_loc4`='好吧……', `FemaleText_loc5`='好吧...', `FemaleText_loc7`='Vale...' WHERE `ID`=35403; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아니요, 전 지적인 노움이라고요. 절 가볍게 보지 마세요. 구정물과 민들레만 가지고도 치유 물약을 만들어내는 능력자라고요! 그걸 보여드리려는 건 아니지만요!$b$b어쨌든, 물건을 사시려거든 패트리샤와 이야기하세요.', `FemaleText_loc4`='不，我的脑子很不错，最好不要小看我。我能够用洗碗水和蒲公英配制出治疗药剂。不过这不是我要给你的东西！$b$b不管怎样，如果你想要买东西，就请和Patricia谈谈吧。', `FemaleText_loc5`='不，我可是個聰明人，我不會這麼輕易就被說動。我可以用洗碗水和蒲公英做出治療藥水，不過那可不是我要讓你見識的東西!$b$b總之，如果你想買東西，請洽派翠西亞。', `FemaleText_loc7`='No, yo soy la intelectual y no hay que tomarme a la ligera. Podría hacer una poción sanadora con agua de fregar y dientes de león, pero no es algo que vaya a mostrarte.$B$BDe todas formas, si quieres comprar algo, habla con Patricia.' WHERE `ID`=35404; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날쌘 유령 호랑이', `MaleText_loc4`='幽灵虎坐骑', `MaleText_loc5`='迅捷鬼靈之虎坐騎', `MaleText_loc7`='Montura tigre espectral presto', `FemaleText_loc1`='날쌘 유령 호랑이', `FemaleText_loc4`='幽灵虎坐骑', `FemaleText_loc5`='迅捷鬼靈之虎坐騎', `FemaleText_loc7`='Montura tigre espectral presto' WHERE `ID`=35405; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='X-51 초강력 황천로켓 탈것', `MaleText_loc4`='X-51虚空火箭特别加强版坐骑', `MaleText_loc5`='X-51型虛空火箭極限版坐騎', `MaleText_loc7`='Montura cohete abisal X-51 X-TREMO', `FemaleText_loc1`='X-51 초강력 황천로켓 탈것', `FemaleText_loc4`='X-51虚空火箭特别加强版坐骑', `FemaleText_loc5`='X-51型虛空火箭極限版坐騎', `FemaleText_loc7`='Montura cohete abisal X-51 X-TREMO' WHERE `ID`=35406; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋습니다. 그럼 훈련을 좀 해볼까요?', `MaleText_loc4`='要不要接受训练？', `MaleText_loc5`='很好，要來訓練一下嗎?', `MaleText_loc7`='Bien, ¿qué te parece algo de instrucción?', `FemaleText_loc1`='좋습니다. 그럼 훈련을 좀 해볼까요?', `FemaleText_loc4`='要不要接受训练？', `FemaleText_loc5`='很好，要來訓練一下嗎?', `FemaleText_loc7`='Bien, ¿qué te parece algo de instrucción?' WHERE `ID`=35407; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; $n에게 정의의 망치를 사용하려고 합니다!', `MaleText_loc4`='%s用正义之锤对准了$n！', `MaleText_loc5`='%s以公正之錘瞄準了$n!', `MaleText_loc7`='¡%s selecciona a $n como objetivo para el Martillo de la justicia!' WHERE `ID`=35408; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드 요새 정문이 파괴되었습니다!', `MaleText_loc4`='部落要塞的前门被摧毁了！', `MaleText_loc5`='部落要塞的正門已經被摧毀了!', `MaleText_loc7`='La puerta principal de la fortaleza de la Horda ha sido destruida.' WHERE `ID`=35409; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스 요새 정문이 파괴되었습니다!', `MaleText_loc4`='联盟要塞的前门被摧毁了！', `MaleText_loc5`='聯盟要塞的正門已經被摧毀了!', `MaleText_loc7`='La puerta principal de la fortaleza de la Alianza ha sido destruida.' WHERE `ID`=35410; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드 요새 서문이 파괴되었습니다!', `MaleText_loc4`='部落要塞的西门被摧毁了！', `MaleText_loc5`='部落要塞的西門已經被摧毀了!', `MaleText_loc7`='La puerta oeste de la fortaleza de la Horda ha sido destruida.' WHERE `ID`=35411; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스 요새 서문이 파괴되었습니다!', `MaleText_loc4`='联盟要塞的西门被摧毁了！', `MaleText_loc5`='聯盟要塞的西門已經被摧毀了!', `MaleText_loc7`='La puerta oeste de la fortaleza de la Alianza ha sido destruida.' WHERE `ID`=35412; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드 요새 동문이 파괴되었습니다!', `MaleText_loc4`='部落要塞的东门被摧毁了！', `MaleText_loc5`='部落要塞的東門已經被摧毀了!', `MaleText_loc7`='La puerta este de la fortaleza de la Horda ha sido destruida.' WHERE `ID`=35413; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스 요새 동문이 파괴되었습니다!', `MaleText_loc4`='联盟要塞的东门被摧毁了！', `MaleText_loc5`='聯盟要塞的東門已經被摧毀了!', `MaleText_loc7`='La puerta este de la fortaleza de la Alianza ha sido destruida.' WHERE `ID`=35414; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 빛을 내뿜기 시작합니다. 눈을 가리십시오!', `MaleText_loc4`='%s开始向四周放射光芒！赶快遮住你的眼睛！', `MaleText_loc5`='%s開始綻放光芒。遮住你們的眼睛!', `MaleText_loc7`='¡%s comienza a irradiar luz! ¡Tápate los ojos!' WHERE `ID`=35415; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수류탄 발사대 준비 완료.', `MaleText_loc4`='榴弹发射器已装弹。', `MaleText_loc5`='榴彈發射器填裝完畢。', `MaleText_loc7`='Lanzagranadas activado.' WHERE `ID`=35416; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시원한 거품 보글 음료수 한 잔! 마시면 몸에 좋다고 의사가 그러더군요, $n 님.', `MaleText_loc4`='一杯清新的香槟酒。这正是医生所叮嘱的，$n。', `MaleText_loc5`='一杯新鮮的香檳，正是我需要的，$n。', `MaleText_loc7`='Un buen vaso de espumoso frío. Justo lo que me ha recetado el médico, $n.', `FemaleText_loc1`='시원한 거품 보글 음료수 한 잔! 마시면 몸에 좋다고 의사가 그러더군요, $n 님.', `FemaleText_loc4`='一杯清新的香槟酒。这正是医生所叮嘱的，$n。', `FemaleText_loc5`='一杯新鮮的香檳，正是我需要的，$n。', `FemaleText_loc7`='Un buen vaso de espumoso frío. Justo lo que me ha recetado el médico, $n.' WHERE `ID`=35417; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 채워주셔서 고마워요!', `MaleText_loc4`='感谢你给我斟酒，$g先生:女士;！', `MaleText_loc5`='謝謝你的補給!', `MaleText_loc7`='¡Gracias por la copa, $gseñor:señora;!', `FemaleText_loc1`='또 채워주셔서 고마워요!', `FemaleText_loc4`='感谢你给我斟酒，$g先生:女士;！', `FemaleText_loc5`='謝謝你的補給!', `FemaleText_loc7`='¡Gracias por la copa, $gseñor:señora;!' WHERE `ID`=35418; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 거품 보글 음료수는 정말 맛있군요! 어디서 구하신 거죠?', `MaleText_loc4`='这种发泡白酒真是美味！你是从哪里得到它的？', `MaleText_loc5`='氣泡白葡萄酒實在太棒了!你在哪買的?', `MaleText_loc7`='¡Este vino blanco con burbujas es delicioso! ¿De dónde lo has sacado?', `FemaleText_loc1`='이 거품 보글 음료수는 정말 맛있군요! 어디서 구하신 거죠?', `FemaleText_loc4`='这种发泡白酒真是美味！你是从哪里得到它的？', `FemaleText_loc5`='氣泡白葡萄酒實在太棒了!你在哪買的?', `FemaleText_loc7`='¡Este vino blanco con burbujas es delicioso! ¿De dónde lo has sacado?' WHERE `ID`=35419; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 마지막 잔이라고. 파티 끝나면 운전을 해야 해.', `MaleText_loc4`='我只能再喝这一杯了。聚会之后我还要开车回家。', `MaleText_loc5`='我想這是我的最後一杯了。派對結束後我還得回家。', `MaleText_loc7`='Creo que esta será mi última copa. Tengo que conducir a casa después de la fiesta.', `FemaleText_loc1`='이게 마지막 잔이라고. 파티 끝나면 운전을 해야 해.', `FemaleText_loc4`='我只能再喝这一杯了。聚会之后我还要开车回家。', `FemaleText_loc5`='我想這是我的最後一杯了。派對結束後我還得回家。', `FemaleText_loc7`='Creo que esta será mi última copa. Tengo que conducir a casa después de la fiesta.' WHERE `ID`=35420; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고마워요!', `MaleText_loc4`='感谢！', `MaleText_loc5`='謝謝!', `MaleText_loc7`='¡Graciash!', `FemaleText_loc1`='고마워요!', `FemaleText_loc4`='感谢！', `FemaleText_loc5`='謝謝!', `FemaleText_loc7`='¡Graciash!' WHERE `ID`=35421; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 훨씬 낫군요... 딸꾹!', `MaleText_loc4`='现在我觉得好多了……嗝！', `MaleText_loc5`='我感覺好多了...嗝!', `MaleText_loc7`='Ahora me siento mucho mejor... ¡hip!', `FemaleText_loc1`='이제 훨씬 낫군요... 딸꾹!', `FemaleText_loc4`='现在我觉得好多了……嗝！', `FemaleText_loc5`='我感覺好多了...嗝!', `FemaleText_loc7`='Ahora me siento mucho mejor... ¡hip!' WHERE `ID`=35422; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 머리 아파.', `MaleText_loc4`='哦，我头痛得厉害。', `MaleText_loc5`='噢，我的頭好痛。', `MaleText_loc7`='Au, me duele la cabesha.', `FemaleText_loc1`='아, 머리가 아파요.', `FemaleText_loc4`='哦，我头痛得厉害。', `FemaleText_loc5`='噢，我的頭好痛。', `FemaleText_loc7`='Au, me duele la cabesha.' WHERE `ID`=35423; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신발을 더럽혀서 미안하군요.', `MaleText_loc4`='抱歉弄脏了你的鞋子。', `MaleText_loc5`='你的鞋子...抱歉。', `MaleText_loc7`='Sshiento lo de tussh zapatosh.', `FemaleText_loc1`='신발 더럽혀서 미안해요.', `FemaleText_loc4`='抱歉弄脏了你的鞋子。', `FemaleText_loc5`='你的鞋子...抱歉。', `FemaleText_loc7`='Sshiento lo de tussh zapatosh.' WHERE `ID`=35424; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최첨단 음악 연주기? 끝내주는군!', `MaleText_loc4`='一场迪斯科舞会？！真棒！', `MaleText_loc5`='一個Disco舞會?!搖起來!', `MaleText_loc7`='¿Una bola de discoteca? ¡Mooola!', `FemaleText_loc1`='최첨단 음악 연주기? 정말 멋져요!', `FemaleText_loc4`='一场迪斯科舞会？！真棒！', `FemaleText_loc5`='一個Disco舞會?!搖起來!', `FemaleText_loc7`='¿Una bola de discoteca? ¡Mooola!' WHERE `ID`=35425; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 춤 솜씨 어때요, $n 님?', `MaleText_loc4`='喜欢我的舞步吗，$n？', `MaleText_loc5`='你喜歡我的舞步嗎，$n?', `MaleText_loc7`='¿Te gustan mis movimientos, $n?', `FemaleText_loc1`='제 춤 솜씨 어때요, $n 님?', `FemaleText_loc4`='喜欢我的舞步吗，$n？', `FemaleText_loc5`='你喜歡我的舞步嗎，$n?', `FemaleText_loc7`='¿Te gustan mis movimientos, $n?' WHERE `ID`=35426; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신나게 춤춰 보자고요!', `MaleText_loc4`='我们应该痛快地跳一支舞！', `MaleText_loc5`='我們應該來個「脫掉!脫掉!」派對!', `MaleText_loc7`='¡Oh, sí, definitivamente deberíamos jugar a bailar mientras nos quitamos la ropa!', `FemaleText_loc1`='신나게 춤춰 보자고요!', `FemaleText_loc4`='我们应该痛快地跳一支舞！', `FemaleText_loc5`='我們應該來個「脫掉!脫掉!」派對!', `FemaleText_loc7`='¡Oh, sí, definitivamente deberíamos jugar a bailar mientras nos quitamos la ropa!' WHERE `ID`=35427; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고블린 사진처럼 흔들어보세요!', `MaleText_loc4`='像地精巨星那样摇滚！', `MaleText_loc5`='像搖哥布林生化人圖片一樣地搖它。', `MaleText_loc7`='¡Muévete como si fueras una foto goblinoide!', `FemaleText_loc1`='고블린 사진처럼 흔들어보세요!', `FemaleText_loc4`='像地精巨星那样摇滚！', `FemaleText_loc5`='像搖哥布林生化人圖片一樣地搖它。', `FemaleText_loc7`='¡Muévete como si fueras una foto goblinoide!' WHERE `ID`=35428; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호오, 이 포도주는 맛보기였군요!', `MaleText_loc4`='喔！毫无疑问比我手上的小烟花精彩多了！', `MaleText_loc5`='哇!跟這比起來那實在是太棒了!', `MaleText_loc7`='¡Guau! ¡Eso es mucho mejor que estos petardos!', `FemaleText_loc1`='호오, 이 포도주는 맛보기였군요!', `FemaleText_loc4`='喔！毫无疑问比我手上的小烟花精彩多了！', `FemaleText_loc5`='哇!跟這比起來那實在是太棒了!', `FemaleText_loc7`='¡Guau! ¡Eso es mucho mejor que estos petardos!' WHERE `ID`=35429; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 돈 쓸 줄을 아시는군요! $n 님! 정말 멋져요!', `MaleText_loc4`='你可真是大手笔$n！真令人惊叹！', `MaleText_loc5`='你真是不惜成本，$n!太棒了!', `MaleText_loc7`='¡Es verdad que no reparas en gastos, $n! ¡Impresionante!', `FemaleText_loc1`='정말 돈 쓸 줄을 아시는군요! $n 님! 정말 멋져요!', `FemaleText_loc4`='你可真是大手笔$n！真令人惊叹！', `FemaleText_loc5`='你真是不惜成本，$n!太棒了!', `FemaleText_loc7`='¡Es verdad que no reparas en gastos, $n! ¡Impresionante!' WHERE `ID`=35430; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 평생... 가장 멋진... 파티!', `MaleText_loc4`='这是……最好的……聚会！', `MaleText_loc5`='有始以來...最棒的...派對!', `MaleText_loc7`='¡Mejor... fiesta... de la historia!', `FemaleText_loc1`='내 평생... 가장 멋진... 파티!', `FemaleText_loc4`='这是……最好的……聚会！', `FemaleText_loc5`='有始以來...最棒的...派對!', `FemaleText_loc7`='¡Mejor... fiesta... de la historia!' WHERE `ID`=35431; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이야, 폭죽 멋진데!', `MaleText_loc4`='喔，喔，焰火！再放一次，再放一次！', `MaleText_loc5`='呀呼，煙火!再來，再來!', `MaleText_loc7`='¡Haaalaaaaa, fuegos artificiales! ¡Más, más!', `FemaleText_loc1`='어머나, 멋진 폭죽이네요!', `FemaleText_loc4`='喔，喔，焰火！再放一次，再放一次！', `FemaleText_loc5`='呀呼，煙火!再來，再來!', `FemaleText_loc7`='¡Haaalaaaaa, fuegos artificiales! ¡Más, más!' WHERE `ID`=35432; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고마워요! 배고파서 죽을 지경이었어요!', `MaleText_loc4`='谢谢，我几乎不行了。实在太饿了！', `MaleText_loc5`='謝謝。我的本來快沒了。好餓啊!', `MaleText_loc7`='Gracias. Casi se me va la cabeza. ¡Tengo tanta hambre!', `FemaleText_loc1`='고마워요! 배고파서 죽을 지경이었어요!', `FemaleText_loc4`='谢谢，我几乎不行了。实在太饿了！', `FemaleText_loc5`='謝謝。我的本來快沒了。好餓啊!', `FemaleText_loc7`='Gracias. Casi se me va la cabeza. ¡Tengo tanta hambre!' WHERE `ID`=35433; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 먹어본 전채요리 중에서 단연 최고예요! 조리법을 알고 싶어요, $n 님!', `MaleText_loc4`='这是我尝过的最好吃的开胃菜。$n，一定要告诉我你的厨艺秘方！', `MaleText_loc5`='這些是我吃過最棒的開胃菜。拜託你分享一下你的食譜，$n!', `MaleText_loc7`='¡Estos son los aperitivos más deliciosos que he probado en mi vida, o sea! ¡Tienes que darme la receta, $n!', `FemaleText_loc1`='제가 먹어본 전채요리 중에서 단연 최고예요! 조리법을 알고 싶어요, $n 님!', `FemaleText_loc4`='这是我尝过的最好吃的开胃菜。$n，一定要告诉我你的厨艺秘方！', `FemaleText_loc5`='這些是我吃過最棒的開胃菜。拜託你分享一下你的食譜，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Estos son los aperitivos más deliciosos que he probado en mi vida, o sea! ¡Tienes que darme la receta, $n!' WHERE `ID`=35434; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='손가락도 쪽쪽!', `MaleText_loc4`='啊，真是吮指回味！', `MaleText_loc5`='吮指般的美味!', `MaleText_loc7`='¡Para chuparse los dedos!', `FemaleText_loc1`='손가락도 쪽쪽!', `FemaleText_loc4`='啊，真是吮指回味！', `FemaleText_loc5`='吮指般的美味!', `FemaleText_loc7`='¡Para chuparse los dedos!' WHERE `ID`=35435; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='냠냠...!', `MaleText_loc4`='味道还不错！', `MaleText_loc5`='不，不，不!', `MaleText_loc7`='¡Ñam, ñam, ñam!', `FemaleText_loc1`='냠냠...!', `FemaleText_loc4`='味道还不错！', `FemaleText_loc5`='不，不，不!', `FemaleText_loc7`='¡Ñam, ñam, ñam!' WHERE `ID`=35436; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성문을 지켜라!', `MaleText_loc4`='守卫大门！', `MaleText_loc5`='防衛大門!', `MaleText_loc7`='¡Defiendan las puertas!', `FemaleText_loc1`='성문을 지켜라!', `FemaleText_loc4`='守卫大门！', `FemaleText_loc5`='防衛大門!', `FemaleText_loc7`='¡Defiendan las puertas!' WHERE `ID`=35437; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 쓰레기를 숲으로 몰아내라!', `MaleText_loc4`='把这个混蛋赶回到森林里去！', `MaleText_loc5`='把這雜碎趕回森林裡!', `MaleText_loc7`='¡Vuelve a conducir esta basura al bosque!', `FemaleText_loc1`='이 쓰레기를 숲으로 몰아내라!', `FemaleText_loc4`='把这个混蛋赶回到森林里去！', `FemaleText_loc5`='把這雜碎趕回森林裡!', `FemaleText_loc7`='¡Vuelve a conducir esta basura al bosque!' WHERE `ID`=35438; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='색안경을 잃어버렸어요!', `MaleText_loc4`='我的墨镜丢了！', `MaleText_loc5`='我的墨鏡不見了!', `MaleText_loc7`='¡He perdido mis gafas de sol!', `FemaleText_loc1`='색안경을 잃어버렸어요!', `FemaleText_loc4`='我的墨镜丢了！', `FemaleText_loc5`='我的墨鏡不見了!', `FemaleText_loc7`='¡He perdido mis gafas de sol!' WHERE `ID`=35439; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새 옷이 필요해요!', `MaleText_loc4`='我需要一套新装扮！', `MaleText_loc5`='我需要新的服裝!', `MaleText_loc7`='¡Necesito un traje nuevo!', `FemaleText_loc1`='새 옷이 필요해요!', `FemaleText_loc4`='我需要一套新装扮！', `FemaleText_loc5`='我需要新的服裝!', `FemaleText_loc7`='¡Necesito un traje nuevo!' WHERE `ID`=35440; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛나는 반짝이를 잃어버렸어요!', `MaleText_loc4`='我的漂亮首饰丢了！', `MaleText_loc5`='我把我那亮晶晶的玩意兒搞丟了!', `MaleText_loc7`='¡He perdido mi cadena de oro lustrosa!', `FemaleText_loc1`='빛나는 반짝이를 잃어버렸어요!', `FemaleText_loc4`='我的漂亮首饰丢了！', `FemaleText_loc5`='我把我那亮晶晶的玩意兒搞丟了!', `FemaleText_loc7`='¡He perdido mi cadena de oro lustrosa!' WHERE `ID`=35441; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정의의 망치로!', `MaleText_loc4`='正义之锤！', `MaleText_loc5`='公正之錘!', `MaleText_loc7`='¡El Martillo de la Justicia!' WHERE `ID`=35442; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예비 비상 동력 가동.', `MaleText_loc4`='应急能量联线。', `MaleText_loc5`='緊急後備能量準備就緒。', `MaleText_loc7`='Reservas de alimentación de emergencia activadas.' WHERE `ID`=35443; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파티 손님들의 시선을 끌 만한 복장이군요! 새로운 힘을 사용하셔서 파티 손님들을 기쁘게 해 주세요!', `MaleText_loc4`='你的聚会客人一定会对你的穿着赞叹不已！使用下面的新能力来让你的聚会客人高兴吧！', `MaleText_loc5`='你這套服裝就是要用來驚豔全場的!使用下面的新能力來娛樂你的貴賓!', `MaleText_loc7`='¡Vas de punta en blanco! ¡Utiliza tus nuevos poderes para hacer felices a los invitados de tu fiesta!', `FemaleText_loc1`='파티 손님들의 시선을 끌 만한 복장이군요! 새로운 힘을 사용하셔서 파티 손님들을 기쁘게 해 주세요!', `FemaleText_loc4`='你的聚会客人一定会对你的穿着赞叹不已！使用下面的新能力来让你的聚会客人高兴吧！', `FemaleText_loc5`='你這套服裝就是要用來驚豔全場的!使用下面的新能力來娛樂你的貴賓!', `FemaleText_loc7`='¡Vas de punta en blanco! ¡Utiliza tus nuevos poderes para hacer felices a los invitados de tu fiesta!' WHERE `ID`=35444; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으악! 무슨 일이지?', `MaleText_loc4`='那是什么？', `MaleText_loc5`='那是什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué ha sido eso?', `FemaleText_loc1`='어머나! 대체 무슨 일이죠?', `FemaleText_loc4`='那是什么？', `FemaleText_loc5`='那是什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué ha sido eso?' WHERE `ID`=35445; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='점쟁이 고아 호루라기가 하나 더 필요합니다.', `MaleText_loc4`='我还需要一个神谕者孤儿哨。', `MaleText_loc5`='我需要另一個神諭者孤兒哨。', `MaleText_loc7`='Necesito otro silbato de huérfano Oráculo.', `FemaleText_loc1`='점쟁이 고아 호루라기가 하나 더 필요해요.', `FemaleText_loc4`='我还需要一个神谕者孤儿哨。', `FemaleText_loc5`='我需要另一個神諭者孤兒哨。', `FemaleText_loc7`='Necesito otro silbato de huérfano Oráculo.' WHERE `ID`=35446; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이야아아!', `MaleText_loc4`='呀！', `MaleText_loc5`='呀啊啊啊!', `MaleText_loc7`='¡Yarr!', `FemaleText_loc1`='이야아아!', `FemaleText_loc4`='呀！', `FemaleText_loc5`='呀啊啊啊!', `FemaleText_loc7`='¡Yarr!' WHERE `ID`=35447; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전리품은 어디 있지?', `MaleText_loc4`='战利品在哪里？', `MaleText_loc5`='戰利品在哪?', `MaleText_loc7`='¿Dónde ehtá el botín?', `FemaleText_loc1`='전리품은 어디 있지?', `FemaleText_loc4`='战利品在哪里？', `FemaleText_loc5`='戰利品在哪?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde ehtá el botín?' WHERE `ID`=35448; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 춤을 추자고!', `MaleText_loc4`='让我们跳支舞吧！', `MaleText_loc5`='熱舞時間!', `MaleText_loc7`='¡Bailemos!', `FemaleText_loc1`='자, 춤을 추자고!', `FemaleText_loc4`='让我们跳支舞吧！', `FemaleText_loc5`='熱舞時間!', `FemaleText_loc7`='¡Bailemos!' WHERE `ID`=35449; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무역왕께서 우릴 불러주셨다.', `MaleText_loc4`='我们要向贸易大王表示礼貌。', `MaleText_loc5`='貿易親王大方的邀請了我們。', `MaleText_loc7`='Ehtamos aquí por cortesía del prínsipe mercante.', `FemaleText_loc1`='무역왕께서 우릴 불러주셨어요.', `FemaleText_loc4`='我们要向贸易大王表示礼貌。', `FemaleText_loc5`='貿易親王大方的邀請了我們。', `FemaleText_loc7`='Ehtamos aquí por cortesía del Prínsipe mercante.' WHERE `ID`=35450; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='럼주 한 잔 가져와!', `MaleText_loc4`='有朗姆酒吗？', `MaleText_loc5`='有蘭姆酒嗎?', `MaleText_loc7`='¿Tienes ron?', `FemaleText_loc1`='럼주는 없나요?', `FemaleText_loc4`='有朗姆酒吗？', `FemaleText_loc5`='有蘭姆酒嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Tienes ron?' WHERE `ID`=35451; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, 다 부숴버려!', `MaleText_loc4`='好了，小子们。搅个天翻地覆吧！', `MaleText_loc5`='好啦，小夥子們，讓他們把錢掏出來!', `MaleText_loc7`='¡Adelante, compadres, saqueadlos!', `FemaleText_loc1`='좋아, 다 부숴버려!', `FemaleText_loc4`='好了，小子们。搅个天翻地覆吧！', `FemaleText_loc5`='好啦，小夥子們，讓他們把錢掏出來!', `FemaleText_loc7`='¡Adelante, compadres, saqueadlos!' WHERE `ID`=35452; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돈을 내놓으면 살려주지!', `MaleText_loc4`='我们要的是黄金！', `MaleText_loc5`='我們要的是金幣!', `MaleText_loc7`='¡Buhcamos oro!', `FemaleText_loc1`='살고 싶으면 돈을 내놓으세요!', `FemaleText_loc4`='我们要的是黄金！', `FemaleText_loc5`='我們要的是金幣!', `FemaleText_loc7`='¡Buhcamos oro!' WHERE `ID`=35453; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 책임자 누구냐?', `MaleText_loc4`='谁在这里管事？', `MaleText_loc5`='這裡的負責人是誰?', `MaleText_loc7`='¿Quién ehtá al mando aquí?', `FemaleText_loc1`='여기 책임자 누구냐?', `FemaleText_loc4`='谁在这里管事？', `FemaleText_loc5`='這裡的負責人是誰?', `FemaleText_loc7`='¿Quién ehtá al mando aquí?' WHERE `ID`=35454; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='토템을 잃어버렸습니다. 절 도와주시겠어요?', `MaleText_loc4`='我把我的图腾丢掉了，你能帮助我吗？', `MaleText_loc5`='我弄丟了我的圖騰。你能幫幫我嗎?', `MaleText_loc7`='He perdido mis tótems. ¿Puedes ayudarme?', `FemaleText_loc1`='토템을 잃어버렸어요. 절 도와주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='我把我的图腾丢掉了，你能帮助我吗？', `FemaleText_loc5`='我弄丟了我的圖騰。你能幫幫我嗎?', `FemaleText_loc7`='He perdido mis tótems. ¿Puedes ayudarme?' WHERE `ID`=35455; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좀 더 조심하시오, $n. 이 유물은 대지 고리회의 작품이며, 그대에게 드리는 우리의 선물이오.', `MaleText_loc4`='请一定更加小心，$n。这件宝物是由大地之环所创造的。它是我们赠予你的礼物。', `MaleText_loc5`='請審慎的保管它，$n。這個聖物是陶土議會所製造的，就當作是我們贈與你的禮物。', `MaleText_loc7`='Ten más cuidado, $n. El Anillo de la Tierra creó esta reliquia y nosotros te la regalamos a ti.', `FemaleText_loc1`='좀 더 조심해 주세요, $n 님. 이 유물은 대지 고리회의 작품이며, 그대에게 드리는 저희의 선물입니다.', `FemaleText_loc4`='请一定更加小心，$n。这件宝物是由大地之环所创造的。它是我们赠予你的礼物。', `FemaleText_loc5`='請審慎的保管它，$n。這個聖物是陶土議會所製造的，就當作是我們贈與你的禮物。', `FemaleText_loc7`='Ten más cuidado, $n. El Anillo de la Tierra creó esta reliquia y nosotros te la regalamos a ti.' WHERE `ID`=35456; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원소의 정령들은 현명하다오. 그들은 우리보다 훨씬 앞서 존재했으며, 우리보다 훨씬 오래도록 존재할 것이오. 그들이 말을 걸면, 우리는 귀 기울여야만 하오.', `MaleText_loc4`='元素之灵是睿智的。在我们出现之前，他们早已经存在于此，在我们尽数消失之后，他们仍然会在这里长存不息。当他们对我们说话的时候，我们必须仔细倾听。', `MaleText_loc5`='元素之靈的智慧超乎你我的想像。他們比我們更早就存於世上，並且將會存於我輩之後。當他們與我們溝通時，我們必須懂得聆聽。', `MaleText_loc7`='Los espíritus de los elementos son sabios. Estaban aquí antes que nosotros y continuarán mucho después de que nos hayamos ido. Cuando nos hablan, debemos escuchar.' WHERE `ID`=35457; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원소의 정령들이 우리를 둘러싸고 있습니다. 우리는 언제나 귀 기울여야 합니다. 그들의 경고를 무시하면 어떤 일이 벌어지는지, 저는 경험으로 잘 알고 있습니다...', `MaleText_loc4`='元素之灵就在我们身边。我们必须时刻注意倾听他们的声音。我亲眼见到过当我们忽视他们的警告时，发生了怎样的灾难……', `MaleText_loc5`='元素之靈無所不在。我們必須懂得聆聽。我曾經親眼目賭人們無視他們的警告所帶來的後果...', `MaleText_loc7`='Los espíritus de los elementos nos rodean. Debemos escuchar siempre. He visto de primera mano las consecuencias de ignorar sus avisos...' WHERE `ID`=35458; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 얼라이언스 요새를 방어했습니다!', `MaleText_loc4`='$n守住了联盟要塞', `MaleText_loc5`='$n守住了聯盟要塞!', `MaleText_loc7`='¡$n ha defendido la fortaleza de la Alianza!' WHERE `ID`=35459; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 호드 요새를 방어했습니다!', `MaleText_loc4`='$n守住了部落要塞！', `MaleText_loc5`='$n守住了部落要塞!', `MaleText_loc7`='¡$n ha defendido la fortaleza de la Horda!' WHERE `ID`=35460; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 얼라이언스 요새를 공격했습니다!', `MaleText_loc4`='$n突袭了联盟要塞！', `MaleText_loc5`='$n突襲了聯盟要塞!', `MaleText_loc7`='¡$n ha asaltado la fortaleza de la Alianza!' WHERE `ID`=35461; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 호드 요새를 공격했습니다!', `MaleText_loc4`='$n突袭了部落要塞！', `MaleText_loc5`='$n突襲了部落要塞!', `MaleText_loc7`='¡$n ha asaltado la fortaleza de la Horda!' WHERE `ID`=35462; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 얼라이언스 요새를 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='联盟夺取了联盟要塞！', `MaleText_loc5`='聯盟奪取了聯盟要塞!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza ha tomado la fortaleza de la Alianza!' WHERE `ID`=35463; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 호드 요새를 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='联盟夺取了部落要塞！', `MaleText_loc5`='聯盟奪取了部落要塞!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza ha tomado la fortaleza de la Horda!' WHERE `ID`=35464; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 호드 요새를 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='部落占领了部落要塞！', `MaleText_loc5`='部落奪取了部落要塞!', `MaleText_loc7`='¡La Horda ha tomado la fortaleza de la Horda!' WHERE `ID`=35465; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 얼라이언스 요새를 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='部落占领了部落要塞！', `MaleText_loc5`='部落奪取了聯盟要塞!', `MaleText_loc7`='¡La Horda ha tomado la fortaleza de la Alianza!' WHERE `ID`=35466; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 훌륭한 파티로군요, $n 님! 음악 연주기도 감사해요!', `MaleText_loc4`='真是一场精彩的聚会，$n。迪斯科舞会更是令人兴奋！', `MaleText_loc5`='很棒的派對，$n。謝謝你的Disco舞會!', `MaleText_loc7`='Una fiesta alucinante, $n. ¡Gracias por la bola de discoteca!' WHERE `ID`=35467; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<입속에 음식물을 잔뜩 집어넣어 잘 알아들을 순 없지만 고맙다는 표현을 하는 듯한 고버>', `MaleText_loc4`='<因为大胖嘴里塞满了食物，你听不清他到底在说些什么。不过你可以确信，他一定是在感谢你。>', `MaleText_loc5`='<古柏嘴巴塞滿了東西，讓你不知道他在說什麼。不過你蠻確定他說的是謝謝。>', `MaleText_loc7`='<Con toda la comida que tiene embutida en la boca, te resulta un poco difícil distinguir lo que dice Gargajo. Sin embargo, crees casi al cien por cien que es gracias.>' WHERE `ID`=35468; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제 가장 친한 친구가 있군요! $n 님, 저희랑 같이 춤추자고요!', `FemaleText_loc4`='这是我最好的朋友！来吧，$n，和我们一起跳舞吧！', `FemaleText_loc5`='那是我最好的朋友!快來啊，$n，跟我們一起跳舞!', `FemaleText_loc7`='¡Ahí está mi mejor colega! ¡Venga $n, baila con nosotros!' WHERE `ID`=35469; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탈렌디스 고대정령이 고통스럽게 울부짖습니다!', `MaleText_loc4`='塔伦迪斯古树痛苦地吼叫着！', `MaleText_loc5`='塔倫迪斯古樹痛苦地大吼!', `MaleText_loc7`='¡El Anciano de Talrendis aúlla de dolor!' WHERE `ID`=35470; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 좀 도와줘요!', `MaleText_loc4`='有人吗？！救命！', `MaleText_loc5`='誰能幫忙!!', `MaleText_loc7`='¡Que alguien me ayude!' WHERE `ID`=35471; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해적? 해적이다!!!', `MaleText_loc4`='海盗？海盗！', `MaleText_loc5`='海盜?海盜!', `MaleText_loc7`='¿Piratas? ¡PIRATAS!' WHERE `ID`=35472; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경호비는 빠지지 않고 냈는데!', `MaleText_loc4`='但我已经付过保护费了！', `MaleText_loc5`='但我的保護費已經花光了!', `MaleText_loc7`='¡Pero he pagado mi dinero de protección!' WHERE `ID`=35473; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와! 해적까지 불렀군요? 정말 멋진 파티예요! 아, 아파요! 진짜 무기잖아!!!', `MaleText_loc4`='是谁雇佣了这些海盗？这太棒了！真是精彩的聚会！哦，这很痛！他们的武器是真的！！！', `MaleText_loc5`='誰雇用海賊的?好個派對!啊嗚!那很痛啊!他們的武器不是玩具!', `MaleText_loc7`='¿Quién ha contratado a los piratas? ¡Esto es genial! ¡Menudo fiestón! ¡Auuu, eso ha dolido! ¡TIENEN ARMAS DE VERDAD!' WHERE `ID`=35474; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='월급은 얼마나 받으시나요? 제가 두 배... 세 배까지 쳐 드리죠. 아, 안돼!', `MaleText_loc4`='你的报酬是多少？我付双倍……三倍？！哦，不！', `MaleText_loc5`='他們付你多少錢?我加雙倍...三倍?!噢，不會吧!', `MaleText_loc7`='¿Cuánto os pagan? Lo doblo.. ¿Lo triplico? ¡Oh, no!' WHERE `ID`=35475; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남쪽바다 해적단이라고? 이제 아수라장이군.', `MaleText_loc4`='南海海盗？这个地方真的要完蛋了。', `MaleText_loc5`='南海掠劫者?這個地方真的要完蛋了。', `MaleText_loc7`='¿Filibusteros de los Mares del Sur? Desde luego este lugar está verdaderamente en plena decadencia.' WHERE `ID`=35476; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 힘을 합하면 우리가 이겨요! 이야아아아!', `MaleText_loc4`='来吧！只要齐心协力，我们就能打败他们！啊！', `MaleText_loc5`='快點!如果我們合力，我們可以撂倒他們!啊啊啊啊!', `MaleText_loc7`='¡Vamos! ¡Si nos juntamos, podremos con ellos! ¡Aaaagh!' WHERE `ID`=35477; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사라져라, 벌레 같은 놈. 여긴 네가 있을 곳이 아니다. 내 분노를 일깨우지 마라.', `MaleText_loc4`='滚开，虫子。你不属于这个地方。不要激怒我。', `MaleText_loc5`='滾吧，蟲子。你不屬於這片大地。不要激怒我。', `MaleText_loc7`='Desaparece, insecto. No deberías estar en estas tierras. No provoques mi ira.' WHERE `ID`=35478; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으으이햐... 고소할 줄 알라고!', `MaleText_loc4`='你会收到我的律师函的！', `MaleText_loc5`='我的律師會找你的!', `MaleText_loc7`='¡Tendrás noticias de mi abogado!' WHERE `ID`=35479; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜, 무엇이 너를 이곳으로 이끌었느냐, 젊은 $r여? 조심해라. 우리의 적이 산속 굴로부터 동쪽으로 이동하고 있다. 그들은 우리의 땅에 돌이킬 수 없는 상처를 입혔어.', `MaleText_loc4`='你怎么会来到这里，年轻的$r？请小心，我们的敌人正在从东边山脉中的一个窟窿里源源不断地涌出来。他们对这片土地造成了严重的伤害。', `MaleText_loc5`='為什麼?是什麼將你帶到這，年輕的$r?請格外地小心，我們的敵人是從東邊一座山的洞穴中來的─他們對這片大地做出了不可修復的損害。', `MaleText_loc7`='Vaya, ¿qué te trae hasta aquí, joven $r? Por favor, ten cuidado. Nuestros enemigos emergen de un agujero en la montaña situado al este... Han dañado esta tierra de forma irreparable.' WHERE `ID`=35480; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기계를 당장 치우지 못할까, $r! 네놈들은 잡초처럼 이 땅에서 뿌리 뽑힐 것이다!', `MaleText_loc4`='别让你的机器碰到我，$r！你会像那些杂草一样从这片土地上被清除掉！', `MaleText_loc5`='把你的機械拿離我，$r!你會像雜草一樣從這世界被清除!', `MaleText_loc7`='¡Mantén tus máquinas alejadas de mí, $r! ¡Serás purificado de esta tierra como la mala hierba que eres!' WHERE `ID`=35481; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 게을러 빠진 멍청이들을 혼내 줘서 고맙네.$B$B우리들도 노예 시절에 반란을 일으켰던 일이 있으니, 이 트롤들을 너무 관대하게 대해줘선 안 될 것 같아.', `MaleText_loc4`='再次感谢你能“帮助”那些懒家伙，老板。$B$B要我说，我们既然已经不再是那些巨魔的奴隶，就不应该对那些巨魔太仁慈。', `MaleText_loc5`='再次謝謝你幫忙處理這些懶惰的蠢貨，$g老大:大姐;。$B$B如果你問我，我會說我們不應該在獲得自由，不再是他們的奴隸後還對那些食人妖那麼的仁慈。', `MaleText_loc7`='Gracias de nuevo por ayudarme con esos vagos cretinos $gjefe:jefa;.$B$BSi quieres saber mi opinión, no debimos ser tan indulgentes con los trols cuando conseguimos liberarnos de la esclavitud a la que nos tenían sometidos.' WHERE `ID`=35482; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구해주셔서 감사해요! $n 님.', `MaleText_loc4`='谢谢你救了我， $n$g先生:女士;。', `MaleText_loc5`='謝謝你救了我，$n$g先生:女士;。', `MaleText_loc7`='Gracias por salvarme, $gseñor:señora; $n.', `FemaleText_loc1`='구해주셔서 감사해요! $n 님.', `FemaleText_loc4`='谢谢你救了我， $n$g先生:女士;。', `FemaleText_loc5`='謝謝你救了我，$n$g先生:女士;。', `FemaleText_loc7`='Gracias por salvarme, $gseñor:señora; $n.' WHERE `ID`=35483; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무역왕이 왜 이런 짓을 한 겁니까?', `MaleText_loc4`='为什么贸易大王会这样做？', `MaleText_loc5`='貿易親王為什麼要這麼做?', `MaleText_loc7`='¿Por qué haría eso el Príncipe mercante?', `FemaleText_loc1`='무역왕이 왜 이런 짓을 한 거죠?', `FemaleText_loc4`='为什么贸易大王会这样做？', `FemaleText_loc5`='貿易親王為什麼要這麼做?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué haría eso el Príncipe mercante?' WHERE `ID`=35484; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음 파티는 또 언제인가요?', `MaleText_loc4`='那么，下一次聚会在什么时候开始？', `MaleText_loc5`='所以...下個派對是什麼時候?', `MaleText_loc7`='Entonces, ¿cuándo es la próxima fiesta?', `FemaleText_loc1`='다음 파티는 또 언제인가요?', `FemaleText_loc4`='那么，下一次聚会在什么时候开始？', `FemaleText_loc5`='所以...下個派對是什麼時候?', `FemaleText_loc7`='Entonces, ¿cuándo es la próxima fiesta?' WHERE `ID`=35485; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혹시 제 애인 못 보셨나요?', `MaleText_loc4`='你看到我的女朋友了吗？', `MaleText_loc5`='你有看到我的女朋友嗎?', `MaleText_loc7`='¿Has visto a mi novia?', `FemaleText_loc1`='혹시 제 애인 못 보셨나요?', `FemaleText_loc4`='你看到我的女朋友了吗？', `FemaleText_loc5`='你有看到我的女朋友嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Has visto a mi novio?' WHERE `ID`=35486; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파티가 끝난 건가?', `MaleText_loc4`='聚会结束了吗？', `MaleText_loc5`='派對結束了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Se ha acabado la fiesta?', `FemaleText_loc1`='파티가 끝난 건가요?', `FemaleText_loc4`='聚会结束了吗？', `FemaleText_loc5`='派對結束了嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Se ha acabado la fiesta?' WHERE `ID`=35487; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방문객 목록에서 제 이름은 빼주세요.', `MaleText_loc4`='请把我从你的客人名单里划去。', `MaleText_loc5`='請把我的名字從你的訪客名單中移除。', `MaleText_loc7`='Quítame de la lista de invitados.', `FemaleText_loc1`='방문객 목록에서 제 이름은 빼주세요.', `FemaleText_loc4`='请把我从你的客人名单里划去。', `FemaleText_loc5`='請把我的名字從你的訪客名單中移除。', `FemaleText_loc7`='Quítame de la lista de invitados.' WHERE `ID`=35488; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해적 복장을 하고 오는 거였나요? 안대라도 가져오는 건데!', `MaleText_loc4`='我可不知道这场聚会里还有海盗表演。我真应该把眼罩带来！', `MaleText_loc5`='我完全不知道派對會有海盜這個主題，不然我一定會把眼罩帶來。', `MaleText_loc7`='No tenía ni idea de que iba a ser una fiesta de temática pirata. ¡Me habría traído mi parche del ojo!', `FemaleText_loc1`='해적 복장을 하고 오는 거였나요? 안대라도 가져오는 건데!', `FemaleText_loc4`='我可不知道这场聚会里还有海盗表演。我真应该把眼罩带来！', `FemaleText_loc5`='我完全不知道派對會有海盜這個主題，不然我一定會把眼罩帶來。', `FemaleText_loc7`='No tenía ni idea de que iba a ser una fiesta de temática pirata. ¡Me habría traído mi parche del ojo!' WHERE `ID`=35489; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님, 화산에 무슨 문제라도 있나요?', `MaleText_loc4`='$n$G先生:女士;，那座火山发生了什么事？', `MaleText_loc5`='$n$G先生:女士;，火山出了什麼事?', `MaleText_loc7`='$gSeñor:Señora; $n, ¿qué ocurre con el volcán?', `FemaleText_loc1`='$n 님, 화산에 무슨 문제라도 있나요?', `FemaleText_loc4`='$G Mr. : Ms.; $n，那座火山发生了什么事？', `FemaleText_loc5`='$n$G先生:女士;，火山出了什麼事?', `FemaleText_loc7`='$gSeñor:Señora; $n, ¿qué ocurre con el volcán?' WHERE `ID`=35490; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 생생한 악몽을 불러일으킵니다!', `MaleText_loc4`='%s开始施放梦魇乍醒！', `MaleText_loc5`='%s開始施展清晰夢魘!', `MaleText_loc7`='¡%s comienza a invocar a la Pesadilla lúcida!', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 생생한 악몽을 불러일으킵니다!', `FemaleText_loc4`='%s开始施放梦魇乍醒！', `FemaleText_loc5`='%s開始施展清晰夢魘!', `FemaleText_loc7`='¡%s comienza a invocar a la Pesadilla lúcida!' WHERE `ID`=35491; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 여기 구경 왔던 게 기억나. 그럼, 그렇고말고. 새로운 친구한테 배운 걸 잊지 마, 작은 루. 네 미래는 멋져.', `MaleText_loc4`='我们会永远记住这次拜访。绝不要忘记你从新朋友那里学到了什么，小鲁鲁。远大的未来正在前方等着你。', `MaleText_loc5`='我們記得那次拜訪，我們真的記得唷。千萬別忘了你從新朋友身上學到什麼，小阿若。你有著美好的未來。', `MaleText_loc7`='Recordaremos esta visita, sí. Nunca olvides lo que has aprendido de tu $gnuevo amigo:nueva amiga;, pequeño Lito. Te aguarda un gran futuro.' WHERE `ID`=35492; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='걱정하지 마라, 케켁. 너 큰다. 광란심장 일족 위해 강해진다. 너, 고향으로 광란심장 일족 데려간다. 거기엔 새끼 날름이들 없다.', `MaleText_loc4`='别担心，科科。你要长大，成为一名强壮的狂心者。你要率领族人返回旧日的家园。那里不会再有大舌头怪。', `MaleText_loc5`='別擔心，恰嘎。你會長大，並且為了狂心部族而茁壯。你會帶著族人回到故鄉，那裡沒有大舌頭小鬼。', `MaleText_loc7`='No preocupar, Kekek. Tú crecer, ser fuerte por Corazón Frenético. Tú liderar gente de vuelta a antiguo hogar, donde no haber bebés de lenguas-grandes.' WHERE `ID`=35493; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭발물이 든 상자에 불이 붙었습니다!', `MaleText_loc4`='那箱炸药着火了！', `MaleText_loc5`='炸藥箱著火了!', `MaleText_loc7`='¡El cajón de explosivos está ardiendo!' WHERE `ID`=35494; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와서 덤벼 봐라! 추악한 야수들아!', `MaleText_loc4`='来追我们，你们这些可恶的野兽！', `MaleText_loc5`='來抓我們啊，你們這些可惡的野獸!', `MaleText_loc7`='¡Vengan por nosotros, bestias!' WHERE `ID`=35495; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기다! 더러운 놈아!', `MaleText_loc4`='在这儿，你这跳蚤！', `MaleText_loc5`='在這啊，笨蛋!', `MaleText_loc7`='¡Aquí, pulgosos!' WHERE `ID`=35496; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절대로 우리를 잡지 못할 것이다, 빌어먹을 괴물들아!', `MaleText_loc4`='你永远抓不到我们，该死的杂种！', `MaleText_loc5`='你們抓不到我們的，該死的雜種!', `MaleText_loc7`='¡Nunca nos atraparán, perros sucios!' WHERE `ID`=35497; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='늑대인간을 최대한 많이 모아야 하오. 우리를 쫓지 않는 놈은 도망가는 생존자들을 쫓아갈 거요!', `MaleText_loc4`='让我们尽可能地把他们引过来。多一只狼人追我们就少一只狼人追杀幸存者！', `MaleText_loc5`='讓我們盡可能地吸引他們。多一個狼人追我們就少一個狼人獵殺生存者!', `MaleText_loc7`='Atraigamos todos los que podamos. ¡Cada huargen que nos persiga será uno menos tras los sobrevivientes!' WHERE `ID`=35498; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경보 발령! 경보 발령! 은신한 침입자 발견!', `MaleText_loc4`='警告！警告！发现有敌人潜入！', `MaleText_loc5`='警告!警告!偵測到潛行的入侵者!', `MaleText_loc7`='¡Alerta! ¡Alerta! ¡Intruso con sigilo detectado!' WHERE `ID`=35499; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보랏빛 요새로 가는 열쇠를 잃어버렸습니다.', `MaleText_loc4`='我丢掉了紫罗兰要塞的钥匙。', `MaleText_loc5`='我弄丟了進入紫羅蘭堡的鑰匙。', `MaleText_loc7`='He perdido mi llave de El Bastión Violeta.', `FemaleText_loc1`='보랏빛 요새로 가는 열쇠를 잃어버렸어요.', `FemaleText_loc4`='我丢掉了紫罗兰要塞的钥匙。', `FemaleText_loc5`='我弄丟了進入紫羅蘭堡的鑰匙。', `FemaleText_loc7`='He perdido mi llave de El Bastión Violeta.' WHERE `ID`=35500; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일이오, $c|1이여;여;?', `MaleText_loc4`='什么，$c？', `MaleText_loc5`='是的，$c?', `MaleText_loc7`='¿Sí, $c?' WHERE `ID`=35501; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소렘이 보내서 왔습니다. 퓨리엔의 용매를 불러 주십시오.', `MaleText_loc4`='苏伦命令我来这里，向你借弗瑞恩的龙鹰使用。', `MaleText_loc5`='我來是與索雷姆有關，你必須給我一隻弗里安的龍鷹。', `MaleText_loc7`='Estoy aquí por encargo de Sorrem. Tienes que llamar al dracohalcón de Furien para mí.', `FemaleText_loc1`='소렘이 보내서 왔어요. 퓨리엔의 용매를 불러 주세요.', `FemaleText_loc4`='苏伦命令我来这里，向你借弗瑞恩的龙鹰使用。', `FemaleText_loc5`='我來是與索雷姆有關，你必須給我一隻弗里安的龍鷹。', `FemaleText_loc7`='Estoy aquí por encargo de Sorrem. Tienes que llamar al dracohalcón de Furien para mí.' WHERE `ID`=35502; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님은 제가 맡겠습니다!', `MaleText_loc4`='$n是我的目标！', `MaleText_loc5`='$n是我的目標!', `MaleText_loc7`='¡$n es mi objetivo!' WHERE `ID`=35503; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고블린 만능 벨트의 전지가 소진되었습니다.', `MaleText_loc4`='地精百宝腰带的电池耗光了。', `MaleText_loc5`='哥布林萬用腰帶的電池已經沒電了。', `MaleText_loc7`='La batería del cinturón goblin To-2-en-1 está agotada.', `FemaleText_loc1`='고블린 만능 벨트의 전지가 소진되었습니다.', `FemaleText_loc4`='地精百宝腰带的电池耗光了。', `FemaleText_loc5`='哥布林萬用腰帶的電池已經沒電了。', `FemaleText_loc7`='La batería del cinturón goblin To-2-en-1 está agotada.' WHERE `ID`=35504; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기 시포리움 폭탄 보이세요? 제가 공성 전차를 수리하는 동안엔 그걸 사용해서 관문을 공격하세요!', `MaleText_loc4`='看到那些爆盐炸弹了吗？在我修理这部攻城器械的时候，你要对大门使用它们！', `MaleText_loc5`='看到那些爆鹽炸彈了嗎?當我維修攻城機具的時候用它們來轟破大門!', `MaleText_loc7`='¿Ves esas bombas de seforio? Úsalas en las puertas mientras reparo la máquina de asedio.' WHERE `ID`=35505; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='편안한 여행이 되길, $c|1이여;여;.', `MaleText_loc4`='一路平安，$c。', `MaleText_loc5`='一路順風，$c。', `MaleText_loc7`='Buen viaje, $c.' WHERE `ID`=35506; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반쯤 됐어요! 호드가 절 못 때리게 해주세요. 기계공학 학교에서는 싸움은 안 가르친다고요!', `MaleText_loc4`='我就要完成了！挡住那帮部落的家伙。他们可不是在工程学校进行战斗教学！', `MaleText_loc5`='我已經修好一半了!別讓部落靠近。工程學院可沒有教我們如何作戰喔!', `MaleText_loc7`='¡Estoy a medias! Mantén a la Horda alejada de aquí. ¡En la escuela de ingeniería no enseñan a luchar!' WHERE `ID`=35507; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 최고의 작품인 듯한데요! 이제 이 공성 전차를 몰고 나가셔도 돼요!', `MaleText_loc4`='这是我最成功的作品！这部攻城器械已经准备好，随时可以使用了！', `MaleText_loc5`='我有史以來最得意的作品!這台攻城機具已經可以上場囉!', `MaleText_loc7`='¡Mi mejor obra! ¡Esta máquina de asedio está lista para la acción!' WHERE `ID`=35508; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벌써 부서졌어요?! 괜찮아요. 제가 못 고칠 정도는 아니에요. +', `MaleText_loc4`='它已经坏了？！别担心，没有我修不好的。', `MaleText_loc5`='這麼快就壞啦?!別擔心，再壞的情況我都可以修得好。', `MaleText_loc7`='¿Ya está rota? No pasa nada. No es nada que no pueda arreglar.' WHERE `ID`=35509; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파티복으로 갈아입으세요.', `MaleText_loc4`='去为聚会准备服装吧。', `MaleText_loc5`='去換上派對上要穿的衣服。', `MaleText_loc7`='Ve a prepararte para la fiesta.' WHERE `ID`=35510; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고버가 웅얼거리며 작별 인사를 합니다.', `MaleText_loc4`='大胖哼哼着道了别。', `MaleText_loc5`='古柏嘟噥著說了再見。', `MaleText_loc7`='Gargajo gruñe su adiós.' WHERE `ID`=35511; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='파티에서 만나요, 친구!', `FemaleText_loc4`='聚会上见，宝贝儿！', `FemaleText_loc5`='派對上見，寶貝!', `FemaleText_loc7`='¡Te veo en la fiesta, cielo!' WHERE `ID`=35512; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은행에 다녀오렴.', `MaleText_loc4`='前往一家银行。', `MaleText_loc5`='前往銀行。', `MaleText_loc7`='Visita un banco.', `FemaleText_loc1`='은행에 다녀오렴.', `FemaleText_loc4`='前往一家银行。', `FemaleText_loc5`='前往銀行。', `FemaleText_loc7`='Visita un banco.' WHERE `ID`=35513; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 호위병들에게 고개를 끄덕이고 제이나에게 따라오라고 손짓합니다.', `MaleText_loc4`='%s向那一排卫士点点头，招手示意吉安娜随他来。', `MaleText_loc5`='%s對著兩旁的侍衛點了點頭，並示意珍娜跟上。', `MaleText_loc7`='%s asiente a la fila de guardias y hace un gesto para que le siga Jaina.' WHERE `ID`=35514; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상인한테 다녀오렴.', `MaleText_loc4`='拜访一名商人。', `MaleText_loc5`='前往商人處。', `MaleText_loc7`='Visita a un comerciante.', `FemaleText_loc1`='상인한테 다녀오렴.', `FemaleText_loc4`='拜访一名商人。', `FemaleText_loc5`='前往商人處。', `FemaleText_loc7`='Visita a un comerciante.' WHERE `ID`=35515; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야수 우리에 다녀오렴.', `MaleText_loc4`='造访马厩。', `MaleText_loc5`='前往獸欄。', `MaleText_loc7`='Visita los establos.', `FemaleText_loc1`='야수 우리에 다녀오렴.', `FemaleText_loc4`='造访马厩。', `FemaleText_loc5`='前往獸欄。', `FemaleText_loc7`='Visita los establos.' WHERE `ID`=35516; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공성 전차를 수리하는 동안 날 좀 지켜 달라고. 필요하면 저기 있는 시포리움 폭탄을 관문에 사용해!', `MaleText_loc4`='我要处理这部攻城器械，掩护我。如果有需要，就对大门使用那些爆盐炸弹！', `MaleText_loc5`='修理攻城機具的工作就交給我，幫我看著點就夠了。如果你想要轟破大門的話，儘管把那些爆鹽炸彈拿去用吧!', `MaleText_loc7`='Trabajaré en la máquina de asedio, solo cúbreme las espaldas. ¡Usa esas bombas de seforio en las puertas si las necesitas!' WHERE `ID`=35517; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반쯤 됐다고! 얼라이언스 놈들이 가까이 못 오게 해줘. 계약서에 전투 얘긴 없었다고!', `MaleText_loc4`='我就要完成了！挡住那帮联盟的家伙，合同上没说我还得打仗！', `MaleText_loc5`='我已經修好一半了!別讓聯盟靠近 - 我的合約裡可沒有作戰這一條!', `MaleText_loc7`='¡Ya casi estoy! Mantén a la Alianza alejada... ¡Luchar no entra en mi contrato!' WHERE `ID`=35518; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 이 공성 전차를 끌고 나가도 좋아!', `MaleText_loc4`='攻城坦克已经准备好了！', `MaleText_loc5`='這台攻城機具已經可以上場啦!', `MaleText_loc7`='¡La máquina de asedio está lista para la acción!' WHERE `ID`=35519; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 부서졌다고?! 내가 고쳐 주지... 하지만 사용자 과실이니까 공짜로 해 줄 순 없다고. +', `MaleText_loc4`='它又坏了？！我会把它修好……但我可不保证它一定能好用。', `MaleText_loc5`='又壞掉了嗎?!讓我來修理吧...但別指望產品的保固會幫你支付這一切。', `MaleText_loc7`='¿Está estropeada otra vez? La arreglaré... pero no esperes que la garantía cubra esto.' WHERE `ID`=35520; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='티리온 경.', `MaleText_loc4`='提里奥。', `MaleText_loc5`='提里奧。', `MaleText_loc7`='Tirión.' WHERE `ID`=35521; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바리안 폐하. 제이나 님. 와주셔서 감사합니다. 원형경기장에 자리를 마련했습니다.', `MaleText_loc4`='瓦里安国王，吉安娜女士，欢迎你们的到来。我们恭候多时了。', `MaleText_loc5`='瓦里安國王。珍娜女士。歡迎來到聯賽。競技場的座位早已準備好了。', `MaleText_loc7`='Rey Varian. Lady Jaina. Bienvenidos al torneo. Su lugar en el coliseo los espera.' WHERE `ID`=35522; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='감사합니다. 이 정도는 해드려야죠. 우리는 힘을 합쳐야 하니까요.', `FemaleText_loc4`='谢谢，这是我唯一能做的。我们需要同心协力。', `FemaleText_loc5`='感謝你。這是我所能盡的棉薄之力;我們必須團結一致。', `FemaleText_loc7`='Gracias. Es lo mínimo que puedo hacer por esto; tenemos que ayudarnos.' WHERE `ID`=35523; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내게 너무 많은 걸 바라는군. 야만스러운 놈들의 자제력 따위를 믿고 구경이나 하라니 말이오.', `MaleText_loc4`='你说个不停，提里奥。要平心静气，要相信那些野人会管住自己。', `MaleText_loc5`='你的要求太過份了，提里奧，竟要我坐視並相信那些野蠻人會安分守己。', `MaleText_loc7`='Pides demasiado, Tirión, que espere y observe, confiando en que los salvajes se contendrán.' WHERE `ID`=35524; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저들이 전투 규칙을 반드시 준수하도록 지켜보겠습니다. 관람석의 두 분을 보면 모두 힘을 얻을 것입니다.', `MaleText_loc4`='我的人在这里是为了确保比赛的井然有序。最好让你的部下知道你在看着他们。', `MaleText_loc5`='我的手下將在此確保眾人遵守交戰的規定。你的子民期待著見到你。', `MaleText_loc7`='Mi pueblo está aquí para asegurarse de que honren las reglas. Será bueno para tus súbditos verte en las gradas.' WHERE `ID`=35525; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 고개를 끄덕이고 손님들에게 따라오라고 손짓합니다.', `MaleText_loc4`='%s点点头，招手示意他的客人跟上。', `MaleText_loc5`='%s點了點頭，並且示意其他的來賓跟上。', `MaleText_loc7`='%s asiente y hace un gesto para que le sigan sus invitados.' WHERE `ID`=35526; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럴지도 모르지. 이 계획이 효과 있을지 의심스럽소. 최후의 공격을 펼칠 군대를 준비하는 게 나을 텐데.', `MaleText_loc4`='也许吧。我觉得这比赛没什么意义。我们现在就应该集结大军发动总攻。', `MaleText_loc5`='或許吧。我懷疑這種犧牲能帶來多大的效益。我們寧可致力於籌備最終決戰的大軍。', `MaleText_loc7`='Tal vez. Dudo de la eficacia de esta estratagema. Será mejor que preparemos nuestros ejércitos para el asalto final.' WHERE `ID`=35527; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 이 경기를 지켜봐야만 경의 도움을 얻을 수 있다면, 자리를 지키겠소. 당장은 말이오.', `MaleText_loc4`='但如果我出席这些比赛能换来你在战争中的协助。那我暂时，会留下来。', `MaleText_loc5`='但是如果我留在此地能獲得你的全力支援，那麼我會...暫且留下。', `MaleText_loc7`='Pero si mi presencia es requerida en este desafío para ganar tu apoyo en la batalla, me quedaré. Por ahora.' WHERE `ID`=35528; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='스랄이 휘하에 있는 이들을 잘 통제할 거예요.', `FemaleText_loc4`='我相信萨尔会管住他的部下……', `FemaleText_loc5`='我相信索爾會讓他的子民冷靜下來...', `FemaleText_loc7`='Estoy segura de que Thrall tendrá a su gente bajo control…' WHERE `ID`=35529; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세상엔 경험치를 얻기 싫다고 생각하는 이들도 있다네. 무슨 짓을 하든, 영원히 지금의 레벨에 머무르면서 더 강해지지 않았으면 하는 이들이 있단 말일세.$B$B나는 이 소망을 현실로 이뤄줄 수 있다네... 물론 대가를 받고 말이야.$B$B하지만 기억하게. 일단 내게 비용을 지불하면, 자넨 앞으로 경험치를 얻을 수 없네. 정말일세. 눈곱만큼도 얻을 수 없지.$B$B나중에 경험치를 획득하기로 마음을 바꾸거든, 같은 비용을 지불하면 내가 원 상태로 되돌려 주겠네.', `MaleText_loc4`='的确会有人不再想获得经验。他们想永远停留在现有的水平，不再变得更强。$B$B我可以实现这一点……当然，我需要收取一些费用。$B$B但你要明白：一旦你把酬金支付给我，你就无法再获得经验了。是一直，而不是一段时间。$B$B如果你以后又改变主意，想要重新开始获取经验，也可以向我支付同样多的酬金，让我解除这一禁制。', `MaleText_loc5`='世上有些人希望他們的行為不會為自己帶來經驗值。他們希望能始終維持當前等級的力量，並且不再獲得成長。$B$B我能幫你這麼做...當然，你得花點錢。$B$B但是你要注意:一旦付了錢，『你就不再獲得任何經驗值了』。一點經驗值也得不到。$B$B要是你事後改變主意，並且想再度獲得經驗值的話，我可以用相同的費用幫你恢復正常。', `MaleText_loc7`='Hay quienes desean dejar de ganar experiencia con sus acciones, mantenerse por siempre en el nivel de fuerza en el que se encuentran ahora y no volverse más fuertes.$B$BPuedo hacerlo posible... pero tiene un precio, por supuesto.$B$BPero que quede claro: cuando me pagues, ya NO GANARÁS EXPERIENCIA. Nada. Ni un poquito.$B$BSi cambias de idea después y quieres volver a ganar experiencia de nuevo, puedo deshacer el proceso por el mismo precio.', `FemaleText_loc1`='상엔 경험치를 얻기 싫다고 생각하는 이들도 있다네. 무슨 짓을 하든, 영원히 지금의 레벨에 머무르면서 더 강해지지 않았으면 하는 이들이 있단 말일세.$B$B나는 이 소망을 현실로 이뤄줄 수 있다네... 물론 대가를 받고 말이야.$B$B하지만 기억하게. 일단 내게 비용을 지불하면, 자넨 앞으로 경험치를 얻을 수 없네. 정말일세. 눈곱만큼도 얻을 수 없지.$B$B나중에 경험치를 획득하기로 마음을 바꾸거든, 같은 비용을 지불하면 내가 원 상태로 되돌려 주겠네.', `FemaleText_loc4`='的确会有人不再想获得经验。他们想永远停留在现有的水平，不再变得更强。$B$B我可以实现这一点……当然，我需要收取一些费用。$B$B但你要明白：一旦你把酬金支付给我，你就无法再获得经验了。是一直，而不是一段时间。$B$B如果你以后又改变主意，想要重新开始获取经验，也可以向我支付同样多的酬金，让我解除这一禁制。', `FemaleText_loc5`='世上有些人希望他們的行為不會為自己帶來經驗值。他們希望能始終維持當前等級的力量，並且不再獲得成長。$B$B我能幫你這麼做...當然，你得花點錢。$B$B但是你要注意:一旦付了錢，『你就不再獲得任何經驗值了』。一點經驗值也得不到。$B$B要是你事後改變主意，並且想再度獲得經驗值的話，我可以用相同的費用幫你恢復正常。', `FemaleText_loc7`='Hay quienes desean dejar de ganar experiencia con sus acciones, mantenerse por siempre en el nivel de fuerza en el que se encuentran ahora y no volverse más fuertes.$B$BPuedo hacerlo posible... pero tiene un precio, por supuesto.$B$BPero que quede claro: cuando me pagues, ya NO GANARÁS EXPERIENCIA. Nada. Ni un poquito.$B$BSi cambias de idea después y quieres volver a ganar experiencia de nuevo, puedo deshacer el proceso por el mismo precio.' WHERE `ID`=35530; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 앞으로 경험치를 획득하지 않겠습니다.', `MaleText_loc4`='我已经不再想获得经验了。', `MaleText_loc5`='我不想再獲得任何經驗值。', `MaleText_loc7`='No deseo seguir ganando experiencia.', `FemaleText_loc1`='저는 앞으로 경험치를 획득하지 않을래요.', `FemaleText_loc4`='我已经不再想获得经验了。', `FemaleText_loc5`='我不想再獲得任何經驗值。', `FemaleText_loc7`='No deseo seguir ganando experiencia.' WHERE `ID`=35531; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 경험치를 획득하고 싶어요.', `MaleText_loc4`='我希望能再次开始获取经验。', `MaleText_loc5`='我希望再度獲得經驗值。', `MaleText_loc7`='Quiero volver a ganar experiencia de nuevo.', `FemaleText_loc1`='다시 경험치를 획득하고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我希望能再次开始获取经验。', `FemaleText_loc5`='我希望再度獲得經驗值。', `FemaleText_loc7`='Quiero volver a ganar experiencia de nuevo.' WHERE `ID`=35532; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='앞으로는 다시 경험치를 획득하고 싶은 겐가?', `MaleText_loc4`='你确定想要再一次开始取得经验？', `MaleText_loc5`='你確定你想再度獲得經驗值嗎?', `MaleText_loc7`='¿Seguro que quieres volver a ganar experiencia de nuevo?', `FemaleText_loc1`='앞으로는 다시 경험치를 획득하고 싶은 겐가?', `FemaleText_loc4`='你确定想要再一次开始取得经验？', `FemaleText_loc5`='你確定你想再度獲得經驗值嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Seguro que quieres volver a ganar experiencia de nuevo?' WHERE `ID`=35533; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우체통에 다녀오렴.', `MaleText_loc4`='访问邮箱。', `MaleText_loc5`='前往郵箱。', `MaleText_loc7`='Visita un buzón.', `FemaleText_loc1`='우체통에 다녀오렴.', `FemaleText_loc4`='访问邮箱。', `FemaleText_loc5`='前往郵箱。', `FemaleText_loc7`='Visita un buzón.' WHERE `ID`=35534; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 앞으로 경험치를 획득하지 않겠나?', `MaleText_loc4`='你确定想要停止获取经验？', `MaleText_loc5`='你確定你想停止獲得經驗值嗎?', `MaleText_loc7`='¿Seguro que quieres dejar de ganar experiencia?', `FemaleText_loc1`='정말 앞으로 경험치를 획득하지 않겠나?', `FemaleText_loc4`='你确定想要停止获取经验？', `FemaleText_loc5`='你確定你想停止獲得經驗值嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Seguro que quieres dejar de ganar experiencia?' WHERE `ID`=35535; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='인상적인 경기였습니다. 하지만 다음 도전에도 준비되셨나요?', `MaleText_loc4`='这可真是令人惊叹。那么，你准备好迎接下一个挑战了么？', `MaleText_loc5`='剛才的表現真精采。但是你準備好要接受下一個挑戰了嗎?', `MaleText_loc7`='Ha sido una demostración impresionante. Pero, ¿estás $gpreparado:preparada; para el siguiente reto?' WHERE `ID`=35536; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘 보여주신 실력이 사람들에게 깊은 인상을 줬을 겁니다. 이제 모든 이에게 마상시합의 용사로 인정받을 시간이군요.', `MaleText_loc4`='今天，你在竞技场上的表现给所有人都留下了深刻的印象。现在，你将在万众瞩目下成为这次比武的冠军。', `MaleText_loc5`='你今天在競技場所展現的卓越技巧令眾人印象深刻。現在你該在眾人的面前獲得聯賽勇士的表揚。', `MaleText_loc7`='Hoy has impresionado a todo el mundo con tus habilidades en la arena. Ya es hora de que todos te conozcan como $gel campeón:la campeona; del torneo.' WHERE `ID`=35537; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음 상대에게 도전하겠습니다.', `MaleText_loc4`='我已经为下一个挑战做好了准备。', `MaleText_loc5`='我準備好要接受下一個挑戰了。', `MaleText_loc7`='Estoy preparado para el siguiente reto.', `FemaleText_loc1`='다음 상대에게 도전하겠어요.', `FemaleText_loc4`='我已经为下一个挑战做好了准备。', `FemaleText_loc5`='我準備好要接受下一個挑戰了。', `FemaleText_loc7`='Estoy preparada para el siguiente reto.' WHERE `ID`=35538; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비됐습니다.', `MaleText_loc4`='我准备好了。', `MaleText_loc5`='我準備好了。', `MaleText_loc7`='Estoy preparado.', `FemaleText_loc1`='준비됐어요.', `FemaleText_loc4`='我准备好了。', `FemaleText_loc5`='我準備好了。', `FemaleText_loc7`='Estoy preparada.' WHERE `ID`=35539; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디... 개들이 다시 돌아와 킁킁대나 보군?', `MaleText_loc4`='那些狗继续去闻味了？', `MaleText_loc5`='所以狗回來要四處嗅一嗅了?', `MaleText_loc7`='¿Así que los perros han regresado para olisquear los alrededores?' WHERE `ID`=35540; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 싸웠네! 다음 상대는 은빛십자군의 일원이라네. 그들을 상대로 자신의 무용을 증명해 보게.', `MaleText_loc4`='干得漂亮！你的下一个挑战将来自于十字军的骑士们。他们将以强大的实力对你进行测试。', `MaleText_loc5`='精采的戰鬥!你的下一個挑戰者是從十字軍中挑選出來的英勇鬥士。你將會親身面對他們超卓實力的考驗。', `MaleText_loc7`='¡Bien luchado! Su próximo reto llega de entre las filas de la propia Cruzada. Se les pondrá a prueba contra su considerable destreza.' WHERE `ID`=35541; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='투기장에 들어오는 저 성기사는 전쟁터에서도 마상시합 광장에서도 널리 알려진 인물입니다. 은빛십자군 최고 용사, 성기사 에드릭을 소개합니다!', `MaleText_loc4`='正在走进竞技场的是一位对于战场和比武场都绝不陌生的圣骑士——银色十字军的总冠军，纯洁者耶德瑞克！', `MaleText_loc5`='接著進入競技場的是，不論在戰場或聯賽場地都身經百戰的聖騎士，身為銀白十字軍的大勇士，『純淨者』埃卓克!', `MaleText_loc7`='Entrando en la arena, tenemos a un paladín que no es un extraño para los campos de batalla, ni los Campos del Torneo. ¡El gran campeón de la Cruzada Argenta, Eadric el Puro!' WHERE `ID`=35542; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음에 소개할 이분은 성스러운 빛을 섬기는 데 둘째 가라면 서러울 인물입니다! 여러분, 은빛 고해사제 페일트리스입니다!', `MaleText_loc4`='接下来出场的是圣光最忠实的追随者！银色神官帕尔崔丝！', `MaleText_loc5`='下一位對手，在追求聖光之道上無人能出其右。讓我們歡迎銀白告解者帕爾璀絲!', `MaleText_loc7`='La siguiente combatiente no tiene rival alguno en su pasión al apoyar a la Luz. ¡Les entrego a la confesora Argenta Cabelloclaro!' WHERE `ID`=35543; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘했네. 오늘 자네의 가치를 잘 보여주었...', `MaleText_loc4`='干得好，今天，你证明了自己的实力。', `MaleText_loc5`='幹得好。今天，你已證明了你自己-', `MaleText_loc7`='Bien hecho. Hoy has demostrado algo...' WHERE `ID`=35544; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기 지붕 쪽을 보십시오! 저게 누구죠?', `MaleText_loc4`='那些椽子旁边是什么？', `MaleText_loc5`='那是什麼?在樑上那邊的東西?', `MaleText_loc7`='¿Qué es eso que hay cerca de las vigas?' WHERE `ID`=35545; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='환영을 그렇게밖에 못하나. 쥐새끼 같은 놈.', `MaleText_loc4`='你搞砸了我的盛大登场，鼠辈。', `MaleText_loc5`='你破壞了我的偉大登場，鼠輩。', `MaleText_loc7`='Arruinaste mi entrada triunfal, rata.' WHERE `ID`=35546; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 대체 무슨 일이지?', `MaleText_loc4`='这是怎么回事？', `MaleText_loc5`='這一切究竟為了什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué significa esto?' WHERE `ID`=35547; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 리치 왕의 대리인이 이 한심하기 짝이 없는 마상시합장에서 무릎 꿇었다고 생각했나?', `MaleText_loc4`='你们真以为，巫妖王的战士会败在你们那可怜的比武场上？', `MaleText_loc5`='你真的以為巫妖王的密探會在你們如此可笑的聯賽中被擊敗嗎?', `MaleText_loc7`='¿Realmente pensaron que un agente del Rey Exánime podía llegar a perder en este torneíto patético?' WHERE `ID`=35548; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 할 일을 끝내러 왔다.', `MaleText_loc4`='我是来做个了断的。', `MaleText_loc5`='我來完成我的任務。', `MaleText_loc7`='He venido a terminar mi tarea.' WHERE `ID`=35549; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가만히 서 있지 마라! 놈을 없애!', `MaleText_loc4`='不要只是傻站在那里，干掉他！', `MaleText_loc5`='別光站著，殺了他!', `MaleText_loc7`='No se queden ahí. ¡Mátenlo!' WHERE `ID`=35550; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈을 조각내 버려!', `MaleText_loc4`='把他撕碎！', `MaleText_loc5`='撕碎他!', `MaleText_loc7`='¡Hacedlo pedazos!' WHERE `ID`=35551; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가로쉬, 여기선 자제해주기 바라네. 보랏빛 성채 때와 같은 상황을 또 만들고 싶진 않네.', `MaleText_loc4`='加尔鲁什，我希望你能控制自己。我不想紫罗兰城堡的一幕再发生。', `MaleText_loc5`='卡爾洛斯，我希望你能自制。我不希望見到紫羅蘭城塞的事件再度上演。', `MaleText_loc7`='Garrosh, espero que te puedas controlar estando aquí. No quiero que se repita lo de la Ciudadela Violeta.' WHERE `ID`=35552; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='푸하! 그건 지도자로서 마땅히 보여줄 모습이었소. 마법사가 방해하기 전에 저 인간 녀석을 죽이지 못해서 유감이오.', `MaleText_loc4`='哼！那只是领袖在展示他的力量。我真后悔没在那个法师插手前干掉那个人类。', `MaleText_loc5`='哼!我不過是在展示領導者該有的力量。我只後悔沒在那個法師干涉之前幹掉那個人類罷了。', `MaleText_loc7`='¡Pah! Eso fue una muestra de fuerza digna de un líder. Sólo me arrepiento de no haber matado al humano antes de que interviniese el mago.' WHERE `ID`=35553; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='막대기를 들고 툭탁거리면서 무슨 명예를 얻는다는 말이오? 시간만 버릴 뿐이오.', `MaleText_loc4`='挥舞粗头棒子有什么荣誉可言？这是在浪费时间。', `MaleText_loc5`='耍耍鈍重的木棍有何榮譽可言?不過是在浪費時間。', `MaleText_loc7`='¿Qué honor hay en andar rompiendo todo a los palazos? Esto es una pérdida de tiempo.' WHERE `ID`=35554; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 고맙지 않소, 스랄.', `MaleText_loc4`='别算上我，萨尔。', `MaleText_loc5`='我可不苟同，索爾。', `MaleText_loc7`='Habla por ti mismo, Thrall.' WHERE `ID`=35555; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바보같은 말이겠지. 호드는 당신이나 거들먹거리는 왕의 도움따위 없이도 언데드를 쓸어버릴 수 있소.', `MaleText_loc4`='一派胡言。部落杀死那只亡灵易如反掌，不需要你，更别说那个傲慢的国王。', `MaleText_loc5`='愚不可及。部落將會摧毀那些不死生物，不需要你的幫助，人類，也不需要那高傲的國王來插手。', `MaleText_loc7`='Las palabras de un tonto, querrás decir. La Horda destruirá a los no-muertos sin tu ayuda, humano, o la del pomposo rey.' WHERE `ID`=35556; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흥.', `MaleText_loc4`='呸。', `MaleText_loc5`='哼。', `MaleText_loc7`='Bah.' WHERE `ID`=35557; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 여기에 손님으로 왔네, 가로쉬. 명예롭게 행동하도록.', `MaleText_loc4`='我们是客人，加尔鲁什，你要注意你的言行。', `MaleText_loc5`='我們受邀來到這裡，卡爾洛斯，你要注意你的言行舉止。', `MaleText_loc7`='Estamos aquí como invitados, Garrosh, así que te comportarás honorablemente.' WHERE `ID`=35558; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='초대해줘서 고맙소, 티리온 대영주. 어떤 경기가 펼쳐질지 기대하고 있소.', `MaleText_loc4`='感谢您的邀请，弗丁大人。我们期待着精彩的比赛。', `MaleText_loc5`='感謝你的邀請，大領主弗丁。我們很期待賽事的發展。', `MaleText_loc7`='Gracias por la invitación, Lord Vadín. Tenemos muchos deseos de ver estos juegos.' WHERE `ID`=35559; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='현명한 말씀이오.', `MaleText_loc4`='说的好。', `MaleText_loc5`='一點都沒錯。', `MaleText_loc7`='Sabias palabras.' WHERE `ID`=35560; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가로쉬, 그만!', `MaleText_loc4`='加尔鲁什，够了！', `MaleText_loc5`='卡爾洛斯，夠了!', `MaleText_loc7`='¡Garrosh! ¡Basta!' WHERE `ID`=35561; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론이오, 티리온 경. 가로쉬의 경거망동을 사과드리오. 다시는 이런 일이 없을 것이오.', `MaleText_loc4`='当然，提里奥，我为他的莽撞向你致歉，我保证下不为例。', `MaleText_loc5`='是的，提里奧。我為他的無禮感到抱歉。我保證不會再發生了。', `MaleText_loc7`='Por supuesto, Tirion. Le pido disculpas por ese exabrupto. No se repetirá.' WHERE `ID`=35562; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 유물은 끊임없이 솟아오르는 에너지로 웅웅거리며 치직거리는 소리를 냅니다.', `MaleText_loc4`='这座纪念碑以永不消失的古老能量发出各种嗡嗡和噼啪的声音。', `MaleText_loc5`='這個古蹟不斷地發出遠古的能量。', `MaleText_loc7`='Este monumento cruje y emite un zumbido debido a perpetuas y ancestrales energías.' WHERE `ID`=35563; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소용돌이 보석이 없어진 것을 깨닫고, 하나 더 얻기 위해 마법석에 다가갑니다.', `MaleText_loc4`='你发现身上没有漩涡宝石，便将手伸到符文石中，又拿了一枚。', `MaleText_loc5`='在發現了你沒有漩渦寶石後，你到符石裡又再拿了一個。', `MaleText_loc7`='Al ver que no tienes ninguna gema de vórtice, echas mano de una piedra rúnica para conseguir otra.', `FemaleText_loc1`='소용돌이 보석이 없어진 것을 깨닫고, 하나 더 얻기 위해 마법석에 다가갑니다.', `FemaleText_loc4`='你发现身上没有漩涡宝石，便将手伸到符文石中，又拿了一枚。', `FemaleText_loc5`='在發現了你沒有漩渦寶石後，你到符石裡又再拿了一個。', `FemaleText_loc7`='Al ver que no tienes ninguna gema de vórtice, echas mano de una piedra rúnica para conseguir otra.' WHERE `ID`=35564; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세계 최고의 채굴 작업 현장에 잘 왔다고. 멍청이가 아니고서야 왜 힘들게 산 아래 굴을 뚫고 그 아래 광물을 캐겠어? 우린 산 전체를 옮겨버렸다고! 이제 값비싼 금속을 땅 밑에서 꺼내기만 하면 돼.', `MaleText_loc4`='在你眼前的是这个世界上最具艺术品位的采矿系统。只有土包子才会在山下挖隧道以获得矿石。我们则会将整座山移开！现在，我们就可以直接从地面上挖掘珍贵的金属了。', `MaleText_loc5`='你看到的是世界上最棒，等級最高的礦場運作方式。只有鄉巴佬才會花力氣去挖山洞來採集地下的礦石。我們移動了整座山!現在我們只要直接把地下寶貴的礦物給挖出來就好了。', `MaleText_loc7`='Estás observando lo último de lo último en operaciones mineras en todo el mundo. Tan solo un paleto se molestaría en excavar un túnel para llegar al mineral que se encuentra debajo. ¡Hemos movido la montaña entera! Ahora solo tenemos que extraer el mineral de la superficie de la tierra.' WHERE `ID`=35565; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='금고에 침입하여 개인 재산을 찾아와야 합니다!', `MaleText_loc4`='为了夺回你的私人财产，你要砸开保险库！', `MaleText_loc5`='你即將闖入金庫來取得你的個人財富!', `MaleText_loc7`='¡Estás a punto de irrumpir en la cámara para recuperar tus riquezas personales!' WHERE `ID`=35566; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보관 장치를 열려면 고블린 만능 허리띠의 각 장치를 사용해야 합니다.$B|Tinterface\\Icons\\INV_Misc_EngGizmos_20.blp:64|t |Tinterface\\Icons\\INV_Misc_Bomb_07.blp:64|t |Tinterface\\Icons\\INV_Misc_Ear_NightElf_02.blp:64|t |Tinterface\\Icons\\INV_Misc_EngGizmos_swissArmy.blp:64|t |Tinterface\\Icons\\INV_Weapon_ShortBlade_21.blp:64|t', `MaleText_loc4`='使用你的地精百宝腰带上必要的功能，打开这座保险库！功能具体如下：$B|TInterface\\Icons\\INV_Misc_EngGizmos_20.blp:64|t |TInterface\\Icons\\INV_Misc_Bomb_07.blp:64|t |TInterface\\Icons\\INV_Misc_Ear_NightElf_02.blp:64|t |TInterface\\Icons\\INV_Misc_EngGizmos_swissArmy.blp:64|t |TInterface\\Icons\\INV_Weapon_ShortBlade_21.blp:64|t', `MaleText_loc5`='使用你哥布林萬用腰帶裡的東東來破解這個金庫!$B|TInterface\\Icons\\INV_Misc_EngGizmos_20.blp:64|t |TInterface\\Icons\\INV_Misc_Bomb_07.blp:64|t |TInterface\\Icons\\INV_Misc_Ear_NightElf_02.blp:64|t |TInterface\\Icons\\INV_Misc_EngGizmos_swissArmy.blp:64|t |TInterface\\Icons\\INV_Weapon_ShortBlade_21.blp:64|t', `MaleText_loc7`='¡Utiliza la herramienta adecuada de tu cinturón goblin To-2-en-1 para forzar la puerta de la cámara!$B|TInterfaceIconsINV_Misc_EngGizmos_20.blp:64|t |TInterfaceIconsINV_Misc_Bomb_07.blp:64|t |TInterfaceIconsINV_Misc_Ear_NightElf_02.blp:64|t |TInterfaceIconsINV_Misc_EngGizmos_swissArmy.blp:64|t |TInterfaceIconsINV_Weapon_ShortBlade_21.blp:64|t' WHERE `ID`=35567; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cFFFF2222진행률 막대가 100퍼센트가 되면|r 보관 장치가 열립니다.$B|Tinterface\\Icons\\INV_Misc_coin_02.blp:64|t$B실수를 하면 진행률 막대가 내려갑니다.', `MaleText_loc4`='一旦|cFFFF2222保险库破坏进度条到达百分之百，保险库就会被打破！|r$B|TInterface\\Icons\\INV_Misc_coin_02.blp:64|t$B在错误的时间采取错误的行动会让进度条后退。', `MaleText_loc5`='一旦|cFFFF2222金庫開鎖進度到達百分之百|r，就可以打開金庫!$B|TInterface\\Icons\\INV_Misc_coin_02.blp:64|t$B但如果沒有及時做出正確的動作則會降低開鎖進度表的數值。', `MaleText_loc7`='¡La cámara se abrirá cuando la |cFFFF2222barra de progreso de la apertura de la cámara llegue al cien por cien!|r$B|TInterfaceIconsINV_Misc_coin_02.blp:64|t$BRealizar una acción equivocada en el momento equivocado reducirá el progreso de la barra.' WHERE `ID`=35568; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='행운을 빕니다!', `MaleText_loc4`='祝你好运！', `MaleText_loc5`='祝你好運!', `MaleText_loc7`='¡Suerte!' WHERE `ID`=35569; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 자유다!', `MaleText_loc4`='我自由了！', `MaleText_loc5`='我自由了!', `MaleText_loc7`='¡Soy libre!', `FemaleText_loc1`='난 자유다!', `FemaleText_loc4`='我自由了！', `FemaleText_loc5`='我自由了!', `FemaleText_loc7`='¡Soy libre!' WHERE `ID`=35570; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 나가야지...', `MaleText_loc4`='我出来了……', `MaleText_loc5`='我要閃了...', `MaleText_loc7`='Yo me voy de aquí...', `FemaleText_loc1`='여기서 나가야지...', `FemaleText_loc4`='我出来了……', `FemaleText_loc5`='我要閃了...', `FemaleText_loc7`='Yo me voy de aquí...' WHERE `ID`=35571; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악몽에서 깨어났군!', `MaleText_loc4`='噩梦结束了！', `MaleText_loc5`='惡夢結束了!', `MaleText_loc7`='¡Se acabó la pesadilla!', `FemaleText_loc1`='악몽에서 깨어났군!', `FemaleText_loc4`='噩梦结束了！', `FemaleText_loc5`='惡夢結束了!', `FemaleText_loc7`='¡Se acabó la pesadilla!' WHERE `ID`=35572; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌이 돼 있던 시간도 일한 걸로 쳐 주는 거지?', `MaleText_loc4`='我被石化的时间仍然可以算在工作时间里，对吧？', `MaleText_loc5`='被石化期間的薪水應該還是照算的，對吧?', `MaleText_loc7`='El tiempo que estuve petrificado cuenta como tiempo de trabajo, ¿no?', `FemaleText_loc1`='돌이 돼 있던 시간도 일한 걸로 쳐 주는 거죠?', `FemaleText_loc4`='我被石化的时间仍然可以算在工作时间里，对吧？', `FemaleText_loc5`='被石化期間的薪水應該還是照算的，對吧?', `FemaleText_loc7`='El tiempo que estuve petrificada cuenta como tiempo de trabajo, ¿no?' WHERE `ID`=35573; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 친구 봉급 올려주라고!', `MaleText_loc4`='要给那个$g男人:女人;加薪！', `MaleText_loc5`='給那$g男人:女人;加薪!', `MaleText_loc7`='¡Súbele el sueldo a $gese:esa; $ghombre:mujer;!', `FemaleText_loc1`='저 친구 봉급 올려주라고요!', `FemaleText_loc4`='要给那个$g男人:女人;加薪！', `FemaleText_loc5`='給那$g男人:女人;加薪!', `FemaleText_loc7`='¡Súbele el sueldo a $gese:esa; $ghombre:mujer;!' WHERE `ID`=35574; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 일을 당하느니 일 안 하고 말겠어!', `MaleText_loc4`='没有任何工作值得这样做！', `MaleText_loc5`='沒有任何工作值得我這樣做!', `MaleText_loc7`='¡Ningún trabajo merece esto!', `FemaleText_loc1`='이런 일을 당하느니 일 안 하고 말겠어요!', `FemaleText_loc4`='没有任何工作值得这样做！', `FemaleText_loc5`='沒有任何工作值得我這樣做!', `FemaleText_loc7`='¡Ningún trabajo merece esto!' WHERE `ID`=35575; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cFFFF2222카자마이트 천공기|r를 사용해야 합니다!$B|TInterface\\Icons\\INV_Weapon_ShortBlade_21.blp:64|t', `MaleText_loc4`='使用你的|cFFFF2222卡亚矿钻！|r$B|TInterface\\Icons\\INV_Weapon_ShortBlade_21.blp:64|t', `MaleText_loc5`='使用你的|cFFFF2222卡迦邁鑽孔機!|r$B|TInterface\\Icons\\INV_Weapon_ShortBlade_21.blp:64|t', `MaleText_loc7`='¡Utiliza tu |cFFFF2222Taladro de kaja''mita|r!$B|TInterfaceIconsINV_Weapon_ShortBlade_21.blp:64|t' WHERE `ID`=35576; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cFFFF2222폭탄파열기|r를 사용해야 합니다!$B|TInterface\\Icons\\INV_Misc_Bomb_07.blp:64|t', `MaleText_loc4`='使用你的|cFFFF2222爆裂弹!|r$B|TInterface\\Icons\\INV_Misc_Bomb_07.blp:64|t', `MaleText_loc5`='使用你的|cFFFF2222爆擊彈!|r$B|TInterface\\Icons\\INV_Misc_Bomb_07.blp:64|t', `MaleText_loc7`='¡Utiliza tus |cFFFF2222petardontes!|r$B|TInterfaceIconsINV_Misc_Bomb_07.blp:64|t' WHERE `ID`=35577; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cFFFF2222소리확대기|r를 사용해야 합니다!$B|Tinterface\\Icons\\INV_Misc_Ear_NightElf_02.blp:64|t', `MaleText_loc4`='使用你的|cFFFF2222顺风耳！|r$B|TInterface\\Icons\\INV_Misc_Ear_NightElf_02.blp:64|t', `MaleText_loc5`='使用你的|cFFFF2222聽診器!|r$B|TInterface\\Icons\\INV_Misc_Ear_NightElf_02.blp:64|t', `MaleText_loc7`='¡Utiliza tu |cFFFF2222Orej-O-scopio|r!$B|TInterfaceIconsINV_Misc_Ear_NightElf_02.blp:64|t' WHERE `ID`=35578; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cFFFF2222접이식 자물쇠따개|r를 사용해야 합니다!$B|Tinterface\\Icons\\INV_Misc_EngGizmos_swissArmy.blp:64|t', `MaleText_loc4`='使用你的|cFFFF2222无限复杂开锁器！|r$B|TInterface\\Icons\\INV_Misc_EngGizmos_swissArmy.blp:64|t', `MaleText_loc5`='使用你的|cFFFF2222無盡摺疊開鎖工具!|r$B|TInterface\\Icons\\INV_Misc_EngGizmos_swissArmy.blp:64|t', `MaleText_loc7`='¡Utiliza tu |cFFFF2222ganzúa infinidobla!|r$B|TInterfaceIconsINV_Misc_EngGizmos_swissArmy.blp:64|t' WHERE `ID`=35579; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='때려치울 테다!', `MaleText_loc4`='我退出，我退出！', `MaleText_loc5`='我不幹了，我不幹了!', `MaleText_loc7`='Lo dejo, ¡LO DEJO!', `FemaleText_loc1`='때려치울 테다!!', `FemaleText_loc4`='我退出，我退出！', `FemaleText_loc5`='我不幹了，我不幹了!', `FemaleText_loc7`='Lo dejo, ¡LO DEJO!' WHERE `ID`=35581; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무진장 편안했는데...', `MaleText_loc4`='这里真是安静得令人惊讶。', `MaleText_loc5`='那還真是令人驚訝的平靜。', `MaleText_loc7`='¡Eso ha sido sorprendentemente apacible!', `FemaleText_loc1`='무진장 편안했는데...', `FemaleText_loc4`='这里真是安静得令人惊讶。', `FemaleText_loc5`='那還真是令人驚訝的平靜。', `FemaleText_loc7`='¡Eso ha sido sorprendentemente apacible!' WHERE `ID`=35582; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 정신을 잃고 광란 상태에 빠집니다!', `MaleText_loc4`='%s发狂了！', `MaleText_loc5`='%s發狂發瘋了!', `MaleText_loc7`='¡%s se vuelve loco!', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 정신을 잃고 광란 상태에 빠집니다!', `FemaleText_loc4`='%s发狂了！', `FemaleText_loc5`='%s發狂發瘋了!', `FemaleText_loc7`='¡%s se vuelve loca!' WHERE `ID`=35583; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; $n|1을;를; 노려보며 큰 소리로 울부짖습니다.', `MaleText_loc4`='%s等着$n，发出一阵震耳欲聋的怒吼！', `MaleText_loc5`='%s怒視著$n，並發出震耳的咆哮!', `MaleText_loc7`='¡%s mira a $n y emite un bramido!' WHERE `ID`=35675; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s의 쐐기가 $n|1을;를; 쫓습니다!', `MaleText_loc4`='%s的尖刺正在追击$n！', `MaleText_loc5`='%s的尖刺追擊著$n!', `MaleText_loc7`='¡Los pinchos de %s persiguen a $n!' WHERE `ID`=35676; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시작해도 좋네!', `MaleText_loc4`='可以开始了！', `MaleText_loc5`='開始吧!', `MaleText_loc7`='¡Pueden comenzar!' WHERE `ID`=35677; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오랜 기다림 끝에 겨우 이곳에 흩어진 폐허들을 연구할 수 있게 되었습니다... 돈에 미친 이 조그만 작자들이 그곳을 망쳐 놓지만 않는다면 말이죠.', `FemaleText_loc4`='这么长时间里，我们终于有机会研究散布在这里的废墟了……希望这些财迷不会先把这个地方毁掉', `FemaleText_loc5`='我們終於有機會調查散佈在這的廢墟了...如果這些吸血鬼不離開這的話。', `FemaleText_loc7`='Después de tanto tiempo por fin tenemos una oportunidad de estudiar las ruinas salpicadas por este paisaje... Siempre y cuando esos avariciosos no hayan arrasado ya este lugar.' WHERE `ID`=35678; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주변의 폐허에 대해 말씀해주십시오.', `MaleText_loc4`='和我说说附近的那些废墟。', `MaleText_loc5`='跟我說有關附近那個廢墟的事。', `MaleText_loc7`='Háblame de las ruinas cercanas.', `FemaleText_loc1`='주변의 폐허에 대해 말씀해주십시오.', `FemaleText_loc4`='和我说说附近的那些废墟。', `FemaleText_loc5`='跟我說有關附近那個廢墟的事。', `FemaleText_loc7`='Háblame de las ruinas cercanas.' WHERE `ID`=35679; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='침입자여, 죽어라!', `FemaleText_loc4`='死吧，入侵者！', `FemaleText_loc5`='死吧，入侵者!', `FemaleText_loc7`='¡Muere, intruso!' WHERE `ID`=35680; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기는 네가 있을 곳이 아니다, $r!', `FemaleText_loc4`='你不属于这里，$r！', `FemaleText_loc5`='你不屬於這裡，$r!', `FemaleText_loc7`='¡Este no es tu lugar, $r!' WHERE `ID`=35681; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='감히 성스러운 땅을 짓밟다니!', `FemaleText_loc4`='你的脚踏在神圣的土地上，$c……', `FemaleText_loc5`='你闖入了神聖的土地!', `FemaleText_loc7`='¡Estás hollando suelo sagrado!' WHERE `ID`=35682; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너 따위가 여기서 환영받을 것 같으냐, $r!', `FemaleText_loc4`='$r，这里不欢迎你们！', `FemaleText_loc5`='$r，這裡不歡迎你和你的同類!', `FemaleText_loc7`='¡Los de tu raza no son bienvenidos aquí, $r!' WHERE `ID`=35683; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하!', `MaleText_loc4`='哈！', `MaleText_loc5`='哈!', `MaleText_loc7`='¡JA!' WHERE `ID`=35684; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그것도 도전이라고.', `MaleText_loc4`='易如反掌。', `MaleText_loc5`='毫無挑戰可言。', `MaleText_loc7`='No es ningún desafío.' WHERE `ID`=35685; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하찮은 놈 같으니.', `MaleText_loc4`='没用的东西。', `MaleText_loc5`='沒用的廢物。', `MaleText_loc7`='Maleza despreciable.' WHERE `ID`=35686; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드란 놈들은 겨우 이정도였나?', `MaleText_loc4`='这就是部落最强的战士？', `MaleText_loc5`='難道這就是部落的能耐嗎?', `MaleText_loc7`='¿Esto es lo mejor que puede ofrecer la Horda?' WHERE `ID`=35687; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드 쓰레기를 처리하는 데 악마 군주의 도움 따위는 필요 없다! 덤벼 봐라!', `MaleText_loc4`='联盟对付这些部落垃圾不需要恶魔领主的帮助！来吧，蠢货！', `MaleText_loc5`='聯盟不需要跟惡魔領主聯手對付卑賤的部落!來吧，蠢豬!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza no necesita la ayuda de un amo demoníaco para lidiar con la Horda basura! ¡Ven, cerdo!' WHERE `ID`=35688; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스의 영광을 위해 싸워라, 영웅들이여! 우리의 명예를 지켜라!', `MaleText_loc4`='为荣耀而战！英雄们，为国王和人民而战！', `MaleText_loc5`='為了聯盟的榮耀而戰，英雄們!讓你們的國王和人民感到驕傲吧!', `MaleText_loc7`='¡Luchen por la gloria de la Alianza, héroes! ¡Honren a su rey y a su pueblo!' WHERE `ID`=35689; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 명예는 짓밟혔다! 호드는 말도 안되는 주장을 하며 거짓으로 우리를 비난했다! 나는 정의를 원한다! 티리온 경, 나의 용사들이 그대의 기사를 대신하여 싸우게 하시오. 우리는 호드에 도전할 것이오!', `MaleText_loc4`='我们的荣耀被玷污了！他们对我们进行肆意的污蔑与诽谤。我要讨回公道！请允许我的勇士代替你的人出场，提里奥。我们要挑战部落！', `MaleText_loc5`='聯盟的榮耀蒙受了污點!他們的荒唐主張與不當指控全都衝著我方而來。我要他們得到報應!讓我的勇士代替你的騎士而戰吧，提里奧。我們與部落勢不兩立!', `MaleText_loc7`='¡Nuestro honor ha sido mancillado! Hacen alegatos descabellados y acusaciones falsas contra nosotros. ¡Demando justicia! Permite que mis campeones luchen en el lugar de tus caballeros, Tirión. ¡Desafiamos a la Horda!' WHERE `ID`=35690; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스에 영광을!', `MaleText_loc4`='荣耀属于联盟！', `MaleText_loc5`='榮耀歸於聯盟!', `MaleText_loc7`='¡GLORIA PARA LA ALIANZA!' WHERE `ID`=35691; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리치 왕의 가장 강력한 부하라도 얼라이언스에는 저항할 수 없다. 모두 승리자를 맞이하라!', `MaleText_loc4`='即使是巫妖王最强大的爪牙也无法与联盟抗衡。为胜利欢呼吧！', `MaleText_loc5`='連巫妖王最得力的爪牙也無法抵抗聯盟的力量。為我們的勇士歡呼吧!', `MaleText_loc7`='Ni los lacayos más poderosos del Rey Exánime resisten a la Alianza. ¡Salven, vencedores!' WHERE `ID`=35692; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경의 야수들은 우리 용사들의 상대가 안 되오.', `MaleText_loc4`='你的猛兽阻挡不了我的勇士！提里奥。', `MaleText_loc5`='你的野獸根本敵不過我的勇士，提里奧!', `MaleText_loc7`='¡Tus bestias serán inferiores a mis campeones, Tirión!' WHERE `ID`=35693; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약해빠진 놈!', `MaleText_loc4`='软蛋！', `MaleText_loc5`='弱者!', `MaleText_loc7`='¡Debilucho!' WHERE `ID`=35694; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='격렬한 소용돌이 보석이 없어진 것을 깨닫고, 하나 더 얻기 위해 마법석에 다가갑니다.', `MaleText_loc4`='发现自己并没有盛怒漩涡宝石，你便伸手到符文石中，又取了一枚。', `MaleText_loc5`='你發現已經沒有狂虐漩渦寶石了，從符石裡再拿了一個。', `MaleText_loc7`='Al ver que no tienes ninguna gema de vórtice encolerizado, echas mano de una piedra rúnica para conseguir otra.', `FemaleText_loc1`='격렬한 소용돌이 보석이 없어진 것을 깨닫고, 하나 더 얻기 위해 마법석에 다가갑니다.', `FemaleText_loc4`='发现自己并没有盛怒漩涡宝石，你便伸手到符文石中，又取了一枚。', `FemaleText_loc5`='你發現已經沒有狂虐漩渦寶石了，從符石裡再拿了一個。', `FemaleText_loc7`='Al ver que no tienes ninguna gema de vórtice encolerizado, echas mano de una piedra rúnica para conseguir otra.' WHERE `ID`=35695; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한심하군.', `MaleText_loc4`='没希望了。', `MaleText_loc5`='可悲。', `MaleText_loc7`='Patético.' WHERE `ID`=35696; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맥도 못추는군...', `MaleText_loc4`='败了……', `MaleText_loc5`='退下吧...', `MaleText_loc7`='Subyugado…' WHERE `ID`=35697; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='록타르!', `MaleText_loc4`='Lok''tar！', `MaleText_loc5`='(獸人語)不勝即敗!', `MaleText_loc7`='¡Lok''tar!' WHERE `ID`=35698; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비열한 얼라이언스 놈들! 호드 전사를 상대로 악마 군주를 소환해? 당장 죽음을 안겨 주마!', `MaleText_loc4`='狡诈的联盟狗！召唤恶魔领主来对抗部落的战士？你们离死不远了。', `MaleText_loc5`='卑劣的聯盟蠢狗!你想召喚惡魔領主來對付部落的戰士?你的死亡即將來臨!', `MaleText_loc7`='¡Perros traicioneros de la Alianza! ¿Invocan a un amo demoníaco contra los guerreros de la Horda? ¡Sus muertes serán instantáneas!' WHERE `ID`=35699; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cFFFF2222놀라운 G선|r을 사용해야 합니다!$B|Tinterface\\Icons\\INV_Misc_EngGizmos_20.blp:64|t', `MaleText_loc4`='使用你的|cFFFF2222神奇地精射线！|r$B|TInterface\\Icons\\INV_Misc_EngGizmos_20.blp:64|t', `MaleText_loc5`='使用你的|cFFFF2222超級哥布林射線!|r$B|TInterface\\Icons\\INV_Misc_EngGizmos_20.blp:64|t', `MaleText_loc7`='¡Utiliza tus |cFFFF2222Rayos goblins alucinantes|r!$B|TInterfaceIconsINV_Misc_EngGizmos_20.blp:64|t' WHERE `ID`=35700; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저들에게 자비란 없다, 호드 용사들이여! 록타르 오가르!', `MaleText_loc4`='不要手下留情，部落勇士们！LOK''TAR OGAR!', `MaleText_loc5`='不要手下留情，部落的勇士們!(獸人語)不勝即敗!', `MaleText_loc7`='¡Sin misericordia, campeones de la Horda! ¡LOK''TAR OGAR! ' WHERE `ID`=35701; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성공!', `MaleText_loc4`='正确！', `MaleText_loc5`='正確!', `MaleText_loc7`='¡Correcto!' WHERE `ID`=35702; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드는 정의를 원한다! 이제 얼라이언스에 도전한다! 성기사여, 우리가 그대의 기사를 대신하여 싸우도록 하라. 호드를 모욕한 대가를 이 쓰레기들에게 보여줄 테니.', `MaleText_loc4`='部落需要公正！我们向联盟挑战！请允许我们代你出战，圣骑士。我们要让那些狗知道侮辱部落的下场。', `MaleText_loc5`='部落的正義必將伸張!我們挑戰聯盟!讓我們代替你的騎士而戰吧，聖騎士。我們會讓這些蠢狗知道羞辱部落的下場。', `MaleText_loc7`='¡La Horda demanda justicia! ¡Desafiamos a la Alianza! Permítenos luchar en el lugar de tus caballeros, paladín. Les mostraremos a estos perros lo que significa insultar a la Horda.' WHERE `ID`=35703; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실패!', `MaleText_loc4`='步骤错误！', `MaleText_loc5`='錯誤!', `MaleText_loc7`='¡Incorrecto!' WHERE `ID`=35704; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='앞으로 일어날 일의 맛보기일 뿐이다. 호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='这只是一个小小的开始。为了部落！', `MaleText_loc5`='那只是讓你們知道將來必須面對的命運。為了部落!', `MaleText_loc7`='Eso es sólo una probada de lo que traerá el futuro. ¡POR LA HORDA!' WHERE `ID`=35705; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성기사여, 아직 호드의 힘에 의문을 품는가? 오는 대로 모두 상대해주겠다!', `MaleText_loc4`='圣骑士，你还在怀疑部落的力量吗？我们战无不胜！', `MaleText_loc5`='你對部落的力量還有任何疑慮嗎，聖騎士?我們將會解決每個對手!', `MaleText_loc7`='¿Aún cuestionas el poderío de la Horda, paladín? ¡Lidiaremos con lo que venga!' WHERE `ID`=35706; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피의 투기장도 이것보다는 훨씬 낫겠군. 우리 시간을 낭비하지 마라.', `MaleText_loc4`='我在鲜血之环经历过更强大的挑战。这是浪费时间，圣骑士。', `MaleText_loc5`='我在血色競技場經歷過更艱難的挑戰。你在浪費我們的時間，聖騎士。', `MaleText_loc7`='He visto desafíos más dignos en el Círculo de Sangre. Nos haces perder el tiempo, paladín.' WHERE `ID`=35707; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오게, 용사들이여! 은빛십자군의 부름에 담대히 응한 모두를 환영하네! 바로 이곳, 십자군 원형경기장에서 제군들은 엄청난 도전에 마주칠 걸세. 혹독한 원형경기장에서 살아남는 자는 은빛십자군의 일원이 되어 얼음왕관 성채로 진군해 나갈 걸세.', `MaleText_loc4`='欢迎，勇士们！你们听到了银色北伐军的号召，并勇敢地作出了响应！此时此地，就在十字军演武场，你们将面对最强大的挑战。能在这次选拔中活下来的人都将加入北伐的行列，共同进军冰冠堡垒！', `MaleText_loc5`='歡迎，勇士們!你們聽從銀白十字軍的號召前來，英勇的挺身而出。就在此地，十字軍的大競技場，你們將會面對前所未有的挑戰。通過大競技場嚴苛挑戰的人，將會加入銀白十字軍的行列，一同進軍冰冠城塞。', `MaleText_loc7`='¡Bienvenidos, campeones! ¡Han oído el llamado de la Cruzada Argenta y han respondido valerosamente! Es aquí, en el Coliseo de los Cruzados, que enfrentarán sus más grandes desafíos. Quienes sobrevivan a los rigores del coliseo se unirán a la Cruzada Argenta en su marcha a la Ciudadela de la Corona de Hielo.' WHERE `ID`=35708; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경기를 시작하게!', `MaleText_loc4`='让游戏开始吧！', `MaleText_loc5`='讓賽事開始吧!', `MaleText_loc7`='¡Que comiencen los juegos!' WHERE `ID`=35709; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭풍우 봉우리의 가장 깊고 어두운 동굴에서 온, 꿰뚫는 자 고르목일세! 영웅들이여, 전투에 임하게!', `MaleText_loc4`='他来自风暴峭壁最幽深，最黑暗的洞穴，穿刺者戈莫克！准备战斗，英雄们！', `MaleText_loc5`='來自風暴群山最深邃，最黑暗的洞穴。歡迎『穿刺者』戈莫克!戰鬥吧，英雄們!', `MaleText_loc7`='¡De las cavernas más profundas y oscuras de las Cumbres Tormentosas: Gormok el Empalador! ¡Al combate, héroes!' WHERE `ID`=35710; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마음을 단단히 먹게, 영웅들이여. 두 배의 공포, 산성아귀와 공포비늘이 투기장으로 들어온다네!', `MaleText_loc4`='做好准备，英雄们，两头猛兽已经进入了竞技场！它们是酸喉和恐鳞！', `MaleText_loc5`='準備面對酸喉和懼鱗的雙重夢魘吧，英雄們，快就定位!', `MaleText_loc7`='¡Prepárense, héroes: los gemelos terribles, Fauceácida y Aterraescama, entran a la arena!' WHERE `ID`=35711; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음은, 소개하는 순간 공기마저 얼어붙게 하는 얼음울음일세! 죽이지 않으면 죽을 걸세, 용사들이여!', `MaleText_loc4`='当下一名斗士出场时，空气都会为之冻结！它是冰吼，胜或是死，勇士们！', `MaleText_loc5`='下一場參賽者的出場連空氣都會為之凝結:冰嚎!戰個你死我活吧，勇士們!', `MaleText_loc7`='El mismísimo aire se congela al presentar a nuestro próximo combatiente, ¡Aullahielo! ¡Maten o mueran, campeones!' WHERE `ID`=35712; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끔찍한 괴물들이 무릎을 꿇었네!', `MaleText_loc4`='这些恐怖的野兽终于被消灭了！', `MaleText_loc5`='巨獸已經被參賽者擊敗了!', `MaleText_loc7`='¡El zoológico monstruoso ha sido derrotado!' WHERE `ID`=35713; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비극이야... 저들은 용감하게 싸웠지만, 노스렌드의 야수들이 승리를 거뒀네. 쓰러진 영웅을 위해 잠시 묵념을 올리세.', `MaleText_loc4`='悲剧……他们英勇奋战，但还是没有制服诺森德的猛兽。让我们为这些死去的英雄默哀。', `MaleText_loc5`='真可惜...他們英勇的奮戰，但獲勝的是北裂境巨獸。讓我們為這些倒下的英雄們默哀片刻。', `MaleText_loc7`='Trágico... Pelearon con valentía, pero las bestias del Rasganorte triunfaron. Guardemos un momento de silencio por nuestros héroes caídos.' WHERE `ID`=35714; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대흑마법사 윌프레드 피즐뱅이 다음 상대를 소환할 걸세. 기다리고 있게나.', `MaleText_loc4`='高阶术士威尔弗雷德·菲兹班将是你们的下一个对手。等待他的上场吧。', `MaleText_loc5`='大術士威爾弗雷德·菲斯巴恩將會召喚你們的下一個挑戰者。等待他的登場吧。', `MaleText_loc7`='El Gran Brujo Wilfred Chispobang invocará a tu siguiente desafío. Espera su ingreso.' WHERE `ID`=35715; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서두르게, 영웅들이여. 악마 군주가 뒤틀린 악마 세계로 차원문을 열기 전에 처치하게!', `MaleText_loc4`='快，英雄们，消灭那只恶魔，不要让他打开通向恶魔空间的传送门！', `MaleText_loc5`='快，英雄們，在惡魔領主開啟扭曲虛空傳送門之前消滅它!', `MaleText_loc7`='¡Rápido, héroes, destruyan el amo demoníaco antes de que abra un portal de su reino retorcido!' WHERE `ID`=35716; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='윌프레드 피즐뱅을 잃은 일은 안 됐지만, 흑마법으로 장난치는 자들에게는 교훈이 되었을 걸세. 아, 자네는 승리를 거뒀으니 다음 도전을 해야겠지.', `MaleText_loc4`='很遗憾，我们失去了威尔弗雷德·菲兹班，但这也给那些胆敢研习黑暗魔法的人们敲响了警钟。唉，你胜利了。准备面对下一个挑战吧。', `MaleText_loc5`='威爾弗雷德·菲斯巴恩的死亡雖然不幸，但可讓那些鑽研黑暗魔法的人們引以為戒。你已獲勝了，現在必須面對下一個的挑戰。', `MaleText_loc7`='La pérdida de Wilfred Chispobang, si bien desafortunada, es una lección para el que se atreva a incursionar en la magia negra. La victoria es suya y ahora deben enfrentar el siguiente desafío.' WHERE `ID`=35717; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 흥분을 가라앉히고 진정하십시오! 이 경기엔 아무 음모도 없었습니다! 저 흑마법사는 얼라이언스와 상관없이 행동한 겁니다. 마상시합은 계속 진행되어야 합니다!', `MaleText_loc4`='大家冷静！不要慌乱！这并不是什么阴谋！这名术士只是在按照自己的意愿行事，并不是联盟的授意。比赛必须继续！', `MaleText_loc5`='大家冷靜!鎮定!這並不是什麼陰謀!這是術士他個人的行為，與聯盟無關。聯賽必須繼續進行!', `MaleText_loc7`='¡Cálmense todos! ¡Tranquilícense! ¡Aquí no hay ninguna conspiración! El brujo actuó por voluntad propia, libre de la influencia de la Alianza. ¡El torneo debe continuar!' WHERE `ID`=35718; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음 전투는 은빛십자군에서 가장 센 기사들을 상대해야 하네... 그들을 이겨야만 자신의 가치를 인정받을 걸세.', `MaleText_loc4`='接下来你们将面对银色北伐军最强的骑士！只有打败他们，才能证明你的价值……', `MaleText_loc5`='下一場戰鬥必須面對銀白十字軍最強大的騎士!唯有擊敗他們，才能證明你們的實力...', `MaleText_loc7`='¡La siguiente batalla será contra los caballeros más poderosos de la Cruzada Argenta! Sólo venciéndolos serán considerados dignos…' WHERE `ID`=35719; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋습니다. 그러시지요. 명예롭게 싸워 주십시오!', `MaleText_loc4`='好吧，我同意了。为荣誉而战吧！', `MaleText_loc5`='很好。我允許這麼做。懷著榮譽而戰!', `MaleText_loc7`='Muy bien. Lo permitiré. ¡Luchen con honor!' WHERE `ID`=35720; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상처뿐인 승리로군. 오늘 받은 손해로 우리 전력은 약해졌네. 이런 어리석은 짓으로 리치 왕 말고 또 누가 이득을 보겠나? 위대한 용사들이 목숨을 잃었네. 무엇을 위해서였나? 진짜 위협은 저 앞에 있네. 리치 왕이 우리 모두를 죽음 안에서 기다린다네.', `MaleText_loc4`='肤浅且可悲的胜利。今天的内耗让我们又一次被削弱了。这种愚蠢的行为只能让巫妖王受益！伟大的战士们就这样白白牺牲，而真正的威胁却步步逼近。巫妖王正计算着我们的死期。', `MaleText_loc5`='膚淺而悲痛的勝利。今天痛失的生命反而令我們更加的頹弱。除了巫妖王之外，誰還能從中獲利?偉大的戰士失去了寶貴生命。為了什麼?真正的威脅就在前方 - 巫妖王在死亡的領域中等著我們。', `MaleText_loc7`='Una victoria trágica y superficial. Nuestra integridad se vio debilitada por las pérdidas que hoy sufrimos. ¿Quién más que el Rey Exánime puede haberse beneficiado de tal insensatez? Grandes guerreros han perdido sus vidas. ¿Y para qué? La verdadera amenaza se entreteje en el futuro: el Rey Exánime nos espera en la muerte.' WHERE `ID`=35721; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='함께 힘을 모아야만 마지막 도전을 이겨낼 수 있네. 얼음왕관 심연에서 가장 강력한 스컬지 대리인 둘이 왔네. 무시무시한 발키르, 날개를 단 리치 왕의 전령일세!', `MaleText_loc4`='你们只有团结才能战胜最终的挑战。来自于冰冠冰川的深处，天灾军团最强的战将：巫妖王的双翼使者，恐怖的瓦格里！', `MaleText_loc5`='唯有同心協力，你們才能克服最後的難關。來自寒冰皇冠的深處，兩名天譴軍團最強大的副官:令人生畏的華爾琪，披著羽翼的巫妖王先驅。', `MaleText_loc7`='Sólo trabajando juntos superarán el desafío final. De las profundidades de Corona de Hielo llegan estos poderosos tenientes de la Plaga: ¡los val''kyres, heraldos alados del Rey Exánime!' WHERE `ID`=35722; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리치 왕에게 큰 타격을 주었군! 그대들은 은빛십자군의 강건한 용사임을 입증했네. 우리는 함께 얼음왕관 성채를 공격하고 남은 스컬지를 물리칠 걸세! 힘을 합친 우리가 이겨내지 못할 도전은 없네!', `MaleText_loc4`='这是对巫妖王的一次重创！你的实力绝不亚于银色北伐军的勇士。很快，我们将携手攻入冰冠堡垒，消灭天灾军团的残余！只要心齐，我们必将胜利！', `MaleText_loc5`='巫妖王遭受了迎頭痛擊!你們已經證明了你們是銀白十字軍的精銳勇士。我們將聯手攻陷冰冠城塞，並且把天譴軍團消滅殆盡!團結一心，我們將可破除所有難關。', `MaleText_loc7`='¡El Rey Exánime ha sufrido un poderoso revés! Han demostrado ser campeones dignos de la Cruzada Argenta. ¡Juntos atacaremos la Ciudadela Corona de Hielo y destruiremos lo que queda de la Plaga! ¡No existe el desafío que no podamos enfrentar unidos!' WHERE `ID`=35723; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아서스! 넌 이미 수적으로 열세다! 서리한을 내려놓아라. 합당한 죽음을 안겨주겠다.', `MaleText_loc4`='阿尔萨斯！你已经孤立无援了！放下霜之哀伤，我会让你死个痛快。', `MaleText_loc5`='阿薩斯!強弱懸殊顯而易見!放下手中的霜之哀傷，讓我賞你一個痛快。', `MaleText_loc7`='¡Arthas! ¡Tus tropas son totalmente inferiores! Depón a Agonía de Escarcha y recibirás una muerte justa.' WHERE `ID`=35724; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='십자군의 시험에 출전한 모두를 환영하네! 아제로스의 가장 강력한 투사만이 이 시험을 치를 수 있지. 자네들은 진정 가치 있는 자들일세!', `MaleText_loc4`='欢迎参加十字军的试炼！只有全艾泽拉斯最强大的斗士才能参加这次选拔。而你正是其中之一。', `MaleText_loc5`='歡迎來到十字軍的試煉!唯有艾澤拉斯最強大的戰士才能通過這個考驗。你們正是少數夠格的菁英。', `MaleText_loc7`='¡Bienvenidos a las Pruebas de los Cruzados! Sólo los combatientes más poderosos de Azeroth pueden formar parte. Se encuentran entre los pocos dignos. ' WHERE `ID`=35725; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다, 대영주님. 도전자 여러분, 소환 의식을 시작하겠어요. 이 의식이 끝나면 무시무시한 파멸의 수호병이 나타날 거예요!', `MaleText_loc4`='感谢你，大领主。挑战者们，我将开始召唤仪式。当仪式完成时，一个恐怖的末日守卫就会出现！', `MaleText_loc5`='感謝你，大領主。聽好，挑戰者，我即將施展召喚儀式。完成時，一個可怕的末日守衛將隨之現身!', `MaleText_loc7`='Gracias, Alto Señor. Ahora, retadores, comenzaré el ritual de invocación. ¡Cuando termine, un Guardia apocalíptico aparecerá!' WHERE `ID`=35726; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='눈 크게 뜨고 보세요!', `MaleText_loc4`='准备迎接末日吧！', `MaleText_loc5`='準備迎接滅亡吧!', `MaleText_loc7`='¡Prepárense para el olvido!' WHERE `ID`=35727; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='짜잔! 해냈어요! 이 엄청난 능력을 보세요! 소환의 대가, 윌프레드 피즐뱅입니다! 너는 이제 내 부하다, 악마야!', `MaleText_loc4`='啊哈！我做到了！看看召唤大师威尔弗雷德·菲兹班强大的力量吧！为我效命吧，恶魔！', `MaleText_loc5`='啊哈!我成功了!瞧瞧召喚大師，威爾弗雷德·菲斯巴恩的能耐吧!你將遵從我的約束，惡魔!', `MaleText_loc7`='¡A JÁ! ¡Lo logré! ¡Contemplen el poder absoluto de Wilfred Chispobang, amo y señor de la invocación! ¡Estás bajo mi control, demonio!' WHERE `ID`=35728; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니, 그래도 내가 불러냈잖...', `MaleText_loc4`='我才是主人……呦，哦……哦……', `MaleText_loc5`='我才是老大呀...', `MaleText_loc7`='Pero yo estoy a cargo aquí…' WHERE `ID`=35729; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보이지도 않는 노움 주제에! 그렇게 까불더니 무덤을 파는구나!', `MaleText_loc4`='渺小的侏儒！你们的傲慢将会招致灭亡！', `MaleText_loc5`='卑微的地精!你的傲慢將使你喪命!', `MaleText_loc7`='¡Gnomo insignificante! ¡Tu arrogancia será tu perdición!' WHERE `ID`=35730; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불타는 군단의 에레다르 군주, 자락서스 님이 상대해주마!', `MaleText_loc4`='面对加拉克苏斯吧，燃烧军团的艾瑞达之王！', `MaleText_loc5`='你面對的是賈拉克瑟斯，燃燒軍團的埃雷達爾領主!', `MaleText_loc7`='¡Te enfrentas a Jaraxxus, señor Eredar de la Legión Ardiente!' WHERE `ID`=35731; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시시하구나!', `MaleText_loc4`='卑微的虫子！', `MaleText_loc5`='卑賤的小蟲!', `MaleText_loc7`='¡Mosquito insignificante!' WHERE `ID`=35732; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황천으로 사라져라!', `MaleText_loc4`='被逐入虚空吧！', `MaleText_loc5`='放逐到虛空吧!', `MaleText_loc7`='¡Desterrado al Abisal!' WHERE `ID`=35733; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 누군가 날 대신하여 오리라. 그러면, 다 끝이다...', `MaleText_loc4`='会有人来代替我。而你们注定要被毁灭……', `MaleText_loc5`='有人會代替我，你的世界注定毀滅...', `MaleText_loc7`='Alguien más ocupará mi lugar. Tu mundo está condenado…' WHERE `ID`=35734; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뼈에서 살을!', `MaleText_loc4`='血肉成灰！', `MaleText_loc5`='焚肉挫骨!', `MaleText_loc7`='¡ARRANCARÉ LA CARNE!' WHERE `ID`=35735; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나오너라, 자매여! 네 주인이 부르노라!', `MaleText_loc4`='前进！这是主人的命令！', `MaleText_loc5`='來吧，姊妹!你的主人呼喚妳!', `MaleText_loc7`='¡Acércate, hermana! ¡Tu amo te llama!' WHERE `ID`=35736; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지옥불을 받아라!', `MaleText_loc4`='地狱——之火！', `MaleText_loc5`='煉獄-現世!', `MaleText_loc7`='¡IN-FIER-NO!' WHERE `ID`=35737; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어둠의 주인님을 받들어. 리치 왕을 위하여. 너희에게. 죽음을. 안기리라.', `FemaleText_loc4`='以黑暗之主的名义。为了巫妖王。你必死无疑。', `FemaleText_loc5`='以我們的黑暗君王之名。為了巫妖王。你‧得‧死。', `FemaleText_loc7`='En el nombre de nuestro amo oscuro. Por el Rey Exánime. Ustedes. Mueren. Hoy.' WHERE `ID`=35738; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='실력을 확인해보니 한참 모자라는구나.', `FemaleText_loc4`='我们确认了你的力量，知道你正是我们需要的人。', `FemaleText_loc5`='經過了估量，你還不夠格...', `FemaleText_loc7`='Has sido evaluado y determinado deficiente.' WHERE `ID`=35739; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하찮은 것!', `FemaleText_loc4`='无能！', `FemaleText_loc5`='你不配!', `FemaleText_loc7`='¡Indigno!' WHERE `ID`=35740; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='스컬지를 막을 수는 없다...', `FemaleText_loc4`='天灾军团无人可挡……', `FemaleText_loc5`='誰也阻擋不了天譴軍團...', `FemaleText_loc7`='La Plaga es imparable…' WHERE `ID`=35741; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너희는 끝장이다!', `FemaleText_loc4`='你被终结了！', `FemaleText_loc5`='你完了!', `FemaleText_loc7`='¡Estás acabado!' WHERE `ID`=35743; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='혼돈!', `FemaleText_loc4`='混乱！', `FemaleText_loc5`='混亂!', `FemaleText_loc7`='¡CAOS!' WHERE `ID`=35744; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어둠이 너희를 삼키리라!', `FemaleText_loc4`='让黑暗吞噬你！', `FemaleText_loc5`='讓黑暗吞噬你!', `FemaleText_loc7`='¡Deja que la oscuridad te consuma!' WHERE `ID`=35745; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='빛이 너희를 삼키리라!', `FemaleText_loc4`='让光明焚毁你！', `FemaleText_loc5`='讓光明吞噬你!', `FemaleText_loc7`='¡Deja que la luz te consuma!' WHERE `ID`=35746; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폴드링, 이제 네게 마땅한 도전이 있으리라.', `MaleText_loc4`='会有人战败你的，弗丁。', `MaleText_loc5`='你將會面對你的挑戰，弗丁。', `MaleText_loc7`='Tendrás tu desafío, Vadín.' WHERE `ID`=35747; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네루비안은 노스렌드의 얼어붙은 황무지 아래에 왕국을 건설했다. 그런데, 멍청하게도 넌 그 왕국 위에 이것저것 세우더군. 바로 내 왕국 위에 말이다.', `MaleText_loc4`='蛛魔在诺森德的冻土荒原地下建立了一个帝国。只有最愚蠢的人才会在这个帝国上方建起房屋。那是我的帝国！', `MaleText_loc5`='奈幽蟲族在北裂境的凍土荒原之下建立了一個帝國。一個你們愚蠢到把房舍建築於其上的帝國。我的帝國。', `MaleText_loc7`='Los nerubianos construyeron un imperio bajo los páramos congelados de Rasganorte. Un imperio sobre el que ustedes edificaron imprudentemente. MI IMPERIO.' WHERE `ID`=35748; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폴드링, 네 용사가 쓰러지면 그 영혼은 내가 취하겠다.', `MaleText_loc4`='你们死去勇士的灵魂都将属于我，弗丁。', `MaleText_loc5`='你們死去勇士的靈魂是屬於我的，弗丁。', `MaleText_loc7`='Las almas de tus campeones caídos serán mías, Vadín.' WHERE `ID`=35749; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아, 주인님께서 약속하신 대로 손님이 왔구나.', `MaleText_loc4`='啊，我们的客人到了，主人说的果然没错。', `MaleText_loc5`='啊，我們的客人到了，正如主人所預期。', `MaleText_loc7`='Aahh, han llegado nuestros invitados, como lo prometió el amo.' WHERE `ID`=35750; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기가 네 무덤이 되리라!', `MaleText_loc4`='这里将是你的葬身之地！', `MaleText_loc5`='這裡將會是你們的墳墓!', `MaleText_loc7`='¡Este lugar será su tumba!' WHERE `ID`=35751; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='프을라크 쉬얼!', `MaleText_loc4`='F-lakkh shir！', `MaleText_loc5`='(蟲族語)脆弱的肉體!', `MaleText_loc7`='¡F-lakkh shir!' WHERE `ID`=35752; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='배를 채울 영혼이 또 생겼구나.', `MaleText_loc4`='又是一个献给主人的灵魂。', `MaleText_loc5`='另一個讓主人享用的靈魂。', `MaleText_loc7`='Otra alma para satisfacer al anfitrión.' WHERE `ID`=35753; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실망시켜 드렸군요, 주인님...', `MaleText_loc4`='我让您失望了，主人……', `MaleText_loc5`='我讓你失望了，主人...', `MaleText_loc7`='Le he fallado, amo…' WHERE `ID`=35754; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아움 날락크, 쉬. 일어나라, 부하들아. 먹어치워라...', `MaleText_loc4`='Auum na-l ak-k-k-k, isshhh。起来，奴仆们，吃吧……', `MaleText_loc5`='(蟲族語)靠上來，兄弟們。起來，爪牙們，吞噬...', `MaleText_loc7`='Auum na-l ak-k-k-k, isshhh. Despierten, lacayos. Devoren…' WHERE `ID`=35756; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='착취의 무리가 너희를 덮치리라!', `MaleText_loc4`='虫群会吞噬你！', `MaleText_loc5`='蟲群將會淹沒你們!', `MaleText_loc7`='¡El enjambre te alcanzará!' WHERE `ID`=35757; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='각오하십시오!', `MaleText_loc4`='做好准备！', `MaleText_loc5`='做好準備!', `MaleText_loc7`='¡Prepárense!' WHERE `ID`=35758; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신! 훈련을 더 하셔야겠군요.', `MaleText_loc4`='呃！你！回去再练练吧。', `MaleText_loc5`='你!你需要更多練習。', `MaleText_loc7`='¡Ustedes! Necesitan más práctica.' WHERE `ID`=35759; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니야, 틀렸어. 아니라니까! 아직 멀었습니다!', `MaleText_loc4`='不！不！我再说一遍，不！还不够好。', `MaleText_loc5`='不!不!我得再說一次，不行!還不夠好。', `MaleText_loc7`='¡No! ¡No! ¡Y lo repito: no! No alcanzó.' WHERE `ID`=35760; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='항복! 제가 졌습니다. 훌륭한 솜씨군요. 이제 집에 가도 되겠습니까?', `MaleText_loc4`='我认输！我投降。你做的很好。我可以走了吧？', `MaleText_loc5`='我認輸了!我投降。幹得好。我現在可以離場了嗎?', `MaleText_loc7`='¡Me rindo! Abandono. Excelente trabajo. ¿Ya me puedo ir corriendo?' WHERE `ID`=35761; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고마워요, 친절한 전령이군요. 멋진 소개였어요.', `FemaleText_loc4`='感谢你，传讯者，你的话真令我高兴。', `FemaleText_loc5`='感謝您，信使。您太客氣了。', `FemaleText_loc7`='Gracias, buen heraldo. Tus palabras son muy amables.' WHERE `ID`=35762; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 도전이 헛되지 않도록. 빛이여, 제게 힘을 주소서.', `FemaleText_loc4`='愿圣光赐我力量，让我不负众望。', `FemaleText_loc5`='願聖光賜我力量，成為挑戰者的典範。', `FemaleText_loc7`='Que la Luz me de la fuerza para brindar un reto digno.' WHERE `ID`=35763; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이번 기회에 과거의 행실을 돌아보도록 하세요.', `FemaleText_loc4`='现在，让时光在你脑中倒流。', `FemaleText_loc5`='沉浸在過往的回憶之中吧。', `FemaleText_loc7`='Aprovecha este momento para pensar en tus acciones pasadas.' WHERE `ID`=35764; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그대에게 안식을.', `FemaleText_loc4`='下去休息吧。', `FemaleText_loc5`='好好休息吧。', `FemaleText_loc7`='Descansa.' WHERE `ID`=35765; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='쉿, 잘자요.', `FemaleText_loc4`='安心的去吧。', `FemaleText_loc5`='安歇吧。', `FemaleText_loc7`='Tranquilo.' WHERE `ID`=35766; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장난은 여기까지다!', `MaleText_loc4`='这场闹剧该结束了！', `MaleText_loc5`='這場鬧劇就此結束!', `MaleText_loc7`='¡Esta farsa se termina ahora!' WHERE `ID`=35767; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한심하군.', `MaleText_loc4`='可怜。', `MaleText_loc5`='可悲。', `MaleText_loc7`='Patético.' WHERE `ID`=35768; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살점 낭비군.', `MaleText_loc4`='真是对生命的浪费。', `MaleText_loc5`='虛擲生命。', `MaleText_loc7`='Qué desperdicio de carne.' WHERE `ID`=35769; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 또 무릎 꿇을 수는... 없는데...', `MaleText_loc4`='不！我绝不能再……失败了……', `MaleText_loc5`='不!我不能再次...失敗...', `MaleText_loc7`='¡No! No debo fallar... de nuevo…' WHERE `ID`=35770; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='썩어가는 살점 따위는 방해만 될 뿐이다!', `MaleText_loc4`='我的烂肉还真碍事！', `MaleText_loc5`='我的腐爛血肉有些礙事!', `MaleText_loc7`='¡Mi piel putrefacta me estorbaba!' WHERE `ID`=35771; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈들 따위를 처리하는 데 뼈는 필요 없다!', `MaleText_loc4`='我可不需要用骨头来打败你！', `MaleText_loc5`='我不需要骸骨的協助就能幹掉你們!', `MaleText_loc7`='¡No necesito huesos para ganarte!' WHERE `ID`=35772; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간 초과!', `MaleText_loc4`='时间结束！', `MaleText_loc5`='時間到!', `MaleText_loc7`='¡Se acabó el tiempo!' WHERE `ID`=35773; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고대의 전쟁에 대해 잘 아십니까, $n 님? 만 년 전, 불타는 군단의 악마가 아제로스 세계를 처음 침략했습니다. 다른 수많은 세계처럼 여기도 집어삼키려고 말이죠. 그때를 가리켜 고대의 전쟁이라고 합니다. 한때 이곳을 지배했던 고대 도시 아즈샤라는 그 침공으로 완전히 파괴되었지요. 이 지역 어디에서나 볼 수 있는 고대의 잔해는 우리 선조의 자만을 보여주는 부서진 증거입니다.', `FemaleText_loc4`='你了解上古战争吗，$n？那是在万年以前发生的事情。那时，燃烧军团的恶魔第一次到达艾泽拉斯。他们打算将这个世界彻底吞噬，就如同他们吞噬无数个其它世界一样。在这次入侵中，这片土地曾经的心脏——艾萨拉的古老首都被夷为平地。你会在这一地区的各个角落找到古老的废墟遗迹，它们就是祖先曾经自负的证据。', `FemaleText_loc5`='你對先祖之戰瞭解嗎，$n?那是我們對一萬年前的世代的稱呼，那個燃燒軍團無數的惡魔們入侵了艾澤拉斯，想要吞噬整個世界的時代。古老的首都艾薩拉，曾經昂首立於大地的城市，在那次的侵略中被夷為平地。那些四散於附近的古老殘骸便是我們那些自大祖先曾經存在的可悲證據。', `FemaleText_loc7`='¿Has oído hablar de la guerra de los Ancestros, $n? Así es como llamamos a ese período de tiempo de hace 10,000 años, cuando los demonios de la Legión Ardiente entraron por primera vez en el reino de Azeroth e intentaron devorar todo el mundo, porque tenían muchos más. La antigua capital de Azshara, una ciudad que en otros tiempos dominaba este paisaje, fue el lugar donde comenzó la invasión. Los restos antiguos que encontrarás desperdigados por toda esta zona son el testimonio de la presunción de nuestros antepasados.' WHERE `ID`=35774; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 여기서 무엇을 하고 있습니까?', `MaleText_loc4`='你在这里干什么？', `MaleText_loc5`='你在這做什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué haces aquí?', `FemaleText_loc1`='당신은 여기서 무엇을 하고 있습니까?', `FemaleText_loc4`='你在这里干什么？', `FemaleText_loc5`='你在這做什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué haces aquí?' WHERE `ID`=35775; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지금은 동쪽의 멘나르 호수를 둘러싼 폐허를 조사하고 있습니다. 수천 년 전, 비전 마법을 처음 연구하기 시작한 단체 중에 멘나르 학회도 있습니다. 멘나르 학회의 아름다운 건물들은 고요한 호수 주변을 빙 둘러 서 있었죠. 조용히 사색에 잠기고 연구에 몰두하기 좋은 곳이었습니다. 제 선조들이 영원의 샘에서 마법의 힘이 스며 나올 가능성을 처음 발견한 것도 바로 그곳에서 있었던 일이죠.$B$B죄송해요. 이야기가 너무 장황하죠? 수십 년간 비전 마법의 역사에 깊이 빠져들었더니, 다른 사람들이 제 열정을 이해하기 어려울 거라는 사실을 잊고 말았습니다.', `FemaleText_loc4`='我现在很关心东边门纳尔湖周围的废墟。千万年以前，门纳尔学院第一个开始研究奥术的技艺，那是一座美丽的多层建筑，环绕一座平静的湖泊，非常有利于贤者们沉思和冥想。正是在那里，我的祖先首先发现魔法能量从永恒之井中溢出。$B$B很抱歉，我的介绍是不是太过冗长了？至今为止，我沉浸在这段神秘的历史中已经有数十年之久。我忘记了，其他人并不一定有和我一样的兴趣。', `FemaleText_loc5`='我現在擔心的是我們東邊圍繞著門納爾湖的廢墟。幾千年前，門納爾學院是最早研究秘法系別魔法的學院。它曾是一個花園式的建築，環繞著平靜的湖面，一個可以潛心進行研究的地方。就在那，我的祖先發現了永恆之井所蘊藏著的魔法能量。$B$B抱歉，訊息太多一下子無法接受嗎?我已經幾世紀都沉浸在秘法的歷史研究中，忘了其他人不會像我一樣那麼的狂熱。', `FemaleText_loc7`='Mi preocupación principal ahora mismo son las ruinas que rodean el lago Mennar, al este. Hace miles de años la Academia Mennar fue una de las primeras en estudiar las artes arcanas. Era un edificio construido en terrazas, muy hermoso, que se alzaba en forma de anillo alrededor del tranquilo lago. Fue allí donde mis antepasados descubrieron el potencial de las energías mágicas que se filtraban del Pozo de la Eternidad.$B$BLo siento, ¿es demasiada información de una vez? Llevo varias décadas inmersa en la historia de lo arcano y olvido que no todo el mundo comparte mi pasión.' WHERE `ID`=35776; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아뇨, 계속하십시오.', `MaleText_loc4`='不，请继续。', `MaleText_loc5`='請繼續下去。', `MaleText_loc7`='No, continúa, por favor.', `FemaleText_loc1`='아뇨, 계속하십시오.', `FemaleText_loc4`='不，请继续。', `FemaleText_loc5`='請繼續下去。', `FemaleText_loc7`='No, continúa, por favor.' WHERE `ID`=35777; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어쨌든 학회에서는 이 새로운 힘을 사용하는 데 신중한 입장이었습니다... 남아 있는 일부 문서를 보면, 거기 있던 마법사들은 비전 마력에 중독되는 것을 우려했던 것 같습니다. 사실 저희 종족은 바로 이 문제 때문에 아직 고통받고 있죠.$B$B이러한 분위기로 말미암아 멘나르의 마법사들은 더욱 강력한 힘을 추구했던 아즈샤라 여왕과 그의 명가 추종자들과 맞서게 되었습니다. 그들은 방종에 빠져 조심성이라고는 전혀 없이 더욱 위험한 마법 속으로 깊이 파고들었습니다.', `FemaleText_loc4`='总的来说，学院对于这种新发现的力量抱着相当谨慎的态度。从那个时代留存下来所剩无几的史籍资料来看，当时的贤者法师们非常担心我们会沉迷在这种奥术能量中而无法自拔,而这正是时至今日仍困扰我族的麻烦根源。$B$B因此，门纳尔贤者们最终与艾萨拉女王和她的上层精灵仆从决裂。而艾萨拉女王和她的奴仆很快便肆无忌惮地汲取并滥用这股力量，丝毫不在意这其中蕴含的巨大危险。', `FemaleText_loc5`='足夠的證據顯示學院對這些新發現的能量非常小心。少數的報告仍舊指出法師們對沉溺於秘法能量感到憂心，這也是我們一族到現在都還會碰到的問題。$B$B這個限制使門納爾的法師們與艾薩拉女王和她的精靈貴族走狗成為了對立的形勢，艾薩拉女王擁有對力量無止境的渴望，瘋狂地放縱這方面的研究，疏忽了運用魔法所帶來的危險副作用而越陷越深。', `FemaleText_loc7`='No hace falta decir que la academia era muy cuidadosa con la aplicación de esos poderes recién descubiertos. Los pocos escritos que nos han llegado indican que los magos estaban preocupados por la adicción a lo arcano, un problema que mi raza sigue sufriendo incluso hoy en día.$B$BEsa limitación autoimpuesta puso a los magos de Mennar en contra de la reina Azshara y sus lacayos Altonato, que buscaban mayores poderes sin preocuparse por nada más, sin tomar precauciones y desarrollando incluso aplicaciones más peligrosas para las artes.' WHERE `ID`=35778; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멘나르의 마법사들에게 무슨 일이 일어났습니까?', `MaleText_loc4`='那些贤者们最后怎样了？', `MaleText_loc5`='那些法師們發生了什麼事?', `MaleText_loc7`='¿Qué pasó con los magos?', `FemaleText_loc1`='멘나르의 마법사들에게 무슨 일이 일어났습니까?', `FemaleText_loc4`='那些贤者法师们最后怎样了？', `FemaleText_loc5`='那些法師們發生了什麼事?', `FemaleText_loc7`='¿Qué pasó con los magos?' WHERE `ID`=35779; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='불타는 군단의 공격이 시작될 무렵, 멘나르 학회의 마법사들은 여왕과 완전히 등을 돌린 상태였습니다. 그때 한발 물러섰더라면 이후의 전쟁에서 강력한 병력이 될 수도 있었을 텐데, 그들은 도시 전체가 무너지는 상황에서도 물러서지 않았지요.$B$B멘나르의 마법사들은 다른 곳에서 재정비하여 침략에 맞서는 대신 도시에 남아서 마법의 장벽을 세우고, 평화로웠던 자신들의 고향을 요새화했습니다. 피난민들은 끔찍한 침공 초반기에 멘나르 학회로 모여들었고, 생존자들은 방어군을 꾸렸죠.', `FemaleText_loc4`='当燃烧军团发动攻击时，门纳尔学院的贤者法师们已经远离了艾萨拉女王。他们本应该在那场战争中发挥巨大的力量，但当精灵的都市毁灭时，他们拒绝撤退。$B$B他们没有在城外重新集结，加入到反击燃烧军团的队伍中，而是留了下来，竖起魔法屏障，将他们曾经静瑟安详的家园变成一座堡垒。在恶魔入侵刚刚开始的那段恐慌日子里，难民不断涌入门纳尔学院，幸存者们开始在那里建立防御。', `FemaleText_loc5`='當燃燒軍團開始進行侵略時，門納爾學院的法師們與女王已經形同陌路。他們在戰爭中本來會是非常強大的戰力，但他們在城市淪陷時並沒有撤退。$B$B他們並沒有在城市外聚集加入反擊戰，而是待在本來的地方，架起了一道魔法屏障將他們曾經安寧的家鄉變成了一座堡壘。難民在侵略開始的前幾天湧進了門納學院，生還者聚集了起來形成一道堅固的防護網。', `FemaleText_loc7`='Cuando la Legión Ardiente comenzó su ataque, los magos de la Academia Mennar estaban lejos de gozar del beneplácito de la reina. Habrían sido una poderosa ayuda en la guerra que estaba a punto de desatarse, pero se negaron a retirarse cuando el resto de la ciudad cayó.$B$BEn vez de reagruparse en el exterior de la ciudad para unirse al contraataque, se quedaron atrás para levantar barreras mágicas y convertir su tranquilo hogar en una fortaleza. Los refugiados acudieron en masa a la Academia Mennar en los primeros terribles días de la invasión, y los supervivientes se agruparon para montar una defensa.' WHERE `ID`=35780; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들은 저항하는 데 성공했습니까?', `MaleText_loc4`='他们挡住恶魔的进攻了吗？', `MaleText_loc5`='他們成功地堅持了下去嗎?', `MaleText_loc7`='¿Consiguieron aguantar?', `FemaleText_loc1`='그들은 저항하는 데 성공했습니까?', `FemaleText_loc4`='他们挡住恶魔的进攻了吗？', `FemaleText_loc5`='他們成功地堅持了下去嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Consiguieron aguantar?' WHERE `ID`=35781; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저항이요? 군단의 선봉대에 맞서서요? 그럴 리 없죠!$B$B그 후로 그들이 어떻게 되었는지는 역사에도 남아 있지 않습니다... 생존자가 없었으니까요. 날뛰는 악마들이 지금 보시는 폐허만을 남겨 놓았고 학회의 비밀은 아즈샤라의 땅속에 아직 묻혀 있습니다.', `FemaleText_loc4`='挡住？面对燃烧军团先锋的全力进攻？这根本不可能！$B$B不，历史没有记录后来发生了什么……那里已经不再有幸存者了。狂暴的恶魔只留下了你今天所看到的这些废墟。学院的秘密就深埋在这片艾萨拉的泥土中。', `FemaleText_loc5`='不要屈服?在軍團先鋒部隊的全面進攻之下?不太可能!$B$B不，歷史並沒有記錄接下來會發生的事...因為完全沒有任何的生還者。狂暴的惡魔們給我們留下的就是你今天看到的這些廢墟，學院的秘密也被埋藏在艾薩拉的泥土之下。', `FemaleText_loc7`='¿Aguantar? ¿Contra un ataque frontal de la vanguardia de la Legión? ¡Desde luego que no!$B$BNo, la historia no recoge lo que ocurrió después... porque no hubo supervivientes. Los demonios furiosos no dejaron más que ruinas que puedes ver, y los secretos de la academia yacen enterrados bajo la tierra de Azshara.' WHERE `ID`=35782; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 그걸 찾아내야겠군요.', `MaleText_loc4`='我们要把他们挖出来。', `MaleText_loc5`='那我們是要把它們挖出來嗎?', `MaleText_loc7`='Y nosotros vamos a desenterrarlos.', `FemaleText_loc1`='우리가 그걸 찾아내야겠군요.', `FemaleText_loc4`='我们要把他们挖出来。', `FemaleText_loc5`='那我們是要把它們挖出來嗎?', `FemaleText_loc7`='Y nosotros vamos a desenterrarlos.' WHERE `ID`=35783; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신 사고방식이 정말 마음에 드는군요, $r|1이여;여;!$B$B얼마 전까지만 해도 학회가 있던 곳에 잠재된 마력이 푸른용군단을 끌어들이는 바람에 연구를 진행할 수가 없었습니다. 이제 용군단의 관심은 다른 곳을 향해 있지만, 더 큰 위협이 나타났어요. 작은 녹색 야만인들이 연료 보급소로 통하는 길을 내려고 폐허를 파괴한다지 뭡니까! 만 년 동안 되찾지 못한 지식이 단 며칠 안에 영원히 사라질 위기에 처했습니다. 빠르게 행동해야 합니다.', `FemaleText_loc4`='我喜欢你的想法，$r！$B$B就在不久以前，埋藏在这片废墟中的魔法能量还一直吸引着蓝龙军团的注意。所以我无法对这里进行研究。而现在，那些巨龙的注意力已经转移到别的地方去了，但一个更加可怕的威胁正在形成——那些绿色的小畜生想要把这片废墟推平，为一座燃料补给站开辟道路！用不了多久，埋藏上万年的神秘知识就将永远遗失了。我们必须尽快采取行动。', `FemaleText_loc5`='我喜歡你的思考方式，$r!$B$B就在最近，學院廢墟潛在的魔法能量吸引了藍龍軍團的注意，但我卻無法進行調查。現在，龍族已經將注意力轉移到其他的地方了，但更大的問題卻威脅著我─這些野蠻的綠色小生物想將廢墟鏟平興建燃料站!已經失去了千年的知識就要在幾天內永遠的從這世界上消失了。我們必須快點行動。', `FemaleText_loc7`='¡Me gusta tu forma de pensar, $r!$B$BHasta hace poco, las energías mágicas latentes de la tierra donde se alzaba la academia atraían la atención del Vuelo Azul y me resultaba imposible estudiarlas. Ahora la atención de los dragones está en otra parte, pero una amenaza mayor se cierne sobre el lugar... ¡Esas pequeñas bestias verdes quieren arrasar las ruinas para abrir el camino para construir un depósito de combustible! El conocimiento perdido hace diez mil años está a unos pocos días de perderse para siempre. Tenemos que actuar rápido.' WHERE `ID`=35784; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스랄 대족장님, 헬스크림 대군주님. 어서 오십시오.', `MaleText_loc4`='欢迎你们，萨尔酋长，地狱咆哮统帅。', `MaleText_loc5`='歡迎，索爾大酋長。地獄吼霸主。', `MaleText_loc7`='Bienvenido, Jefe de Guerra Thrall. Señor Supremo Grito Infernal.' WHERE `ID`=35785; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 일의 가치를 언젠가 아셨으면 합니다, 가로쉬 님. 서로 계속 싸운다면 결코 스컬지를 이길 수 없습니다.', `MaleText_loc4`='我希望你能明白现在的状况，加尔鲁什。如果再这样互相争斗，就休想战胜天灾军团。', `MaleText_loc5`='我希望你能看見這些賽事的正面意義，卡爾洛斯。如果我們仍持戈相對，將無力抵抗天譴軍團。', `MaleText_loc7`='Espero que con el tiempo comprendas el mérito del evento, Garrosh. No podemos ganarle a la Plaga si continuamos en guerra entre nosotros.' WHERE `ID`=35786; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기에 계시는 동안, 허튼 행동은 안하리라 믿습니다.', `MaleText_loc4`='在我这里，各位，我相信你们不会乱来。', `MaleText_loc5`='在我的地盤，男士們，我相信你們會保持風度。', `MaleText_loc7`='Confío en que se comportarán estando bajo mi techo.' WHERE `ID`=35787; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼, 이쪽으로 오시지요.', `MaleText_loc4`='那就请跟我来。', `MaleText_loc5`='那麼，請跟我來吧。', `MaleText_loc7`='Entonces síganme, por favor.' WHERE `ID`=35788; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛이여, 감사합니다! 이런 미친 짓은 다시는 하지 않겠습니다!', `MaleText_loc4`='感谢圣光！我绝不会再干这种蠢事了！', `MaleText_loc5`='感謝聖光!我再也不會做這種蠢事了!', `MaleText_loc7`='¡Gracias a la Luz! ¡Jamás volveré a hacer algo tan insensato!' WHERE `ID`=35789; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들은 제단에 저를 묶어 영혼을 빨아내려던 참이었습니다. 어서 여길 빠져나갑시다!', `MaleText_loc4`='他们马上就要把我绑在祭坛上，吸取我的灵魂里。让我们赶快离开这里！', `MaleText_loc5`='他們差一點就要把我綁在那些祭壇上，然後把我的靈魂給吸乾了。我們快點離開這吧!', `MaleText_loc7`='Unos segundos más y me hubieran atado a uno de esos altares para absorber mi alma. ¡Salgamos de aquí!' WHERE `ID`=35790; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미친 이교도 놈들을 상대하게 해주십시오! 반으로 쪼개버리겠습니다!', `MaleText_loc4`='让我们狠狠地教训那些邪教疯子！我要把他们全都砍成两段！', `MaleText_loc5`='讓我來對付這些教徒!我要把他們砍成兩半!', `MaleText_loc7`='¡Déjame a esos cultores locos! ¡Los partiré en dos!' WHERE `ID`=35791; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남은 지원자를 구출해서 돌아갑시다. 이 일이 끝나고 나면 에일을 한 주전자는 마셔야겠어요!', `MaleText_loc4`='让我们救出剩下的候选者，杀回营地去。然后我要喝下满满一桶啤酒！', `MaleText_loc5`='我們快點救出剩下的志士，然後趕回營地吧。回去後我可要來杯特大號的麥芽酒!', `MaleText_loc7`='Rescatemos a los demás aspirantes y volvamos al campamento. ¡Voy a necesitar un barril de cerveza entero después de esto!' WHERE `ID`=35792; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이교도 놈들에게 쓴맛을 보여주세요, $n 님. 이 성전사 쿨 님을 귀찮게 하면 호된 꼴을 면할 수 없지!', `MaleText_loc4`='给那些邪教徒们一个教训。$n。没有人能在惹恼了北伐军战士库尔之后全身而退！', `MaleText_loc5`='教訓一下那些教徒們，$n。招惹十字軍庫爾的人只會吃不完兜著走!', `MaleText_loc7`='Enseña una lección a esos cultores, $n. ¡Nadie se mete con el cruzado Kul y sale impune!' WHERE `ID`=35793; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘했다, 호드여!', `MaleText_loc4`='干得好，胜利属于部落！', `MaleText_loc5`='幹得好，部落!', `MaleText_loc7`='¡Bien hecho, Horda!' WHERE `ID`=35794; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 싸웠다.', `MaleText_loc4`='你打得非常英勇。', `MaleText_loc5`='精采的戰鬥。', `MaleText_loc7`='Han luchado bien.' WHERE `ID`=35795; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='축하하네, 용사들이여. 예정된 시험이든 뜻밖의 시험이든, 그대들은 모두 이겨냈군.', `MaleText_loc4`='勇士们，祝贺你们！经历过一系列计划之中和意料之外的试炼，你们终于取得了胜利。', `MaleText_loc5`='恭喜你，勇士們。儘管試煉隱藏著許多不安的變數，但你們仍然通過了考驗。', `MaleText_loc7`='Mis felicitaciones, campeones. Han triunfado a los largo de estas pruebas, tanto planeadas como inesperadas.' WHERE `ID`=35796; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이젠 가서 쉬게나. 그대들은 그럴 자격이 있네.', `MaleText_loc4`='现在去休息一下吧，辛苦了。', `MaleText_loc5`='下去休息吧;這是你應得的。', `MaleText_loc7`='Vayan y descansen; se lo han ganado.' WHERE `ID`=35797; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='|cFFFFFFFF빛|r의 손길 효과를 얻었습니다. |cFFFFFFFF빛|r의 정수로 바꾸십시오!', `FemaleText_loc4`='你获得了|cFFFFFFFF光明之触。|r转换为|cFFFFFFFF光明精粹|r！', `FemaleText_loc5`='你受到|cFFFFFFFF光明|r之觸的影響。切換成|cFFFFFFFF光明|r精華!', `FemaleText_loc7`='Tienes Toque de |cFFFFFFFFluz.|r ¡Cambia a Esencia |cFFFFFFFFde la luz|r!' WHERE `ID`=35798; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스와 호드의 투사여! 은빛십자군의 깃발 아래 모인 그대들을 환영한다.', `MaleText_loc4`='参加联盟和部落之间的战斗吧！欢迎你加入到银色十字军的麾下。', `MaleText_loc5`='聯盟與部落的戰士們!歡迎你們加入銀白十字軍的行列。', `MaleText_loc7`='¡Combatientes de la Alianza y la Horda! Son bienvenidos bajo el estandarte de la Cruzada Argenta.' WHERE `ID`=35799; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남쪽에 우리의 목표가 있다. 우리는 그가 거하는 곳, 얼음왕관 성채로 진격해 스컬지의 심장을 도려낼 것이다.', `MaleText_loc4`='我们的目标就在南方。我们将向那座要塞进军，直捣天灾军团的心脏。', `MaleText_loc5`='我們的目標就在南方。我們將會攻陷冰冠城塞，並且將天譴軍團連根拔起。', `MaleText_loc7`='Nuestra meta se halla al sur. Marcharemos hacia la Ciudadela y acabaremos con el corazón de la Plaga en su propio hogar.' WHERE `ID`=35800; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 일을 가벼이 여겨서는 안 된다.', `MaleText_loc4`='这可不是一个轻松的任务。', `MaleText_loc5`='但這是一項艱難的任務。', `MaleText_loc7`='Pero esta tarea no debe tomarse a la ligera.' WHERE `ID`=35801; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사지 멀쩡한 이를 모두 끌고 나와 대규모 공격을 벌여 봤자, 쓸데없이 우리 용사들만 죽어나갈 뿐이다. 쓰러진 이는 적으로 되살아날 것이다. 아제로스는 언데드의 위협 앞에 속수무책이 될 것이다.', `MaleText_loc4`='一场动员所有人参加的大规模攻击只会导致本可以避免的惨重伤亡。而每一名倒下的士兵都会变成敌人再爬起来。到那时候，艾泽拉斯将再没有力量对抗亡灵怪物的威胁。', `MaleText_loc5`='若我們派出所有可用的人員展開大戰，只會造成無謂的傷亡。每倒下一名士兵，等於平白增添敵方的亡靈數量。最後艾澤拉斯只會落得無力抵禦亡靈的威脅。', `MaleText_loc7`='Un ataque masivo con todos los hombres capaces acabaría en una matanza innecesaria. Cada soldado perdido se alzaría de parte del enemigo. Azeroth quedaría indefenso contra la amenaza no-muerta.' WHERE `ID`=35802; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성공을 위해 우리에게 필요한 건 정예로만 구성된 소규모 타격 부대이다. 바로 그 때문에, 우리는 은빛십자군 마상시합을 열었다.', `MaleText_loc4`='实际上，我们需要组建一支小规模的精英力量，对敌人造成致命打击。这才是我们的取胜之道。所以我们举办了银色锦标赛。', `MaleText_loc5`='為此，我們應當派出一支精銳，集中我們的攻勢，務求一擊制勝。為了這個目的，我們舉辦了銀白聯賽。', `MaleText_loc7`='Sin embargo, necesitamos una pequeña fuerza de ataque concentrada para que el asalto tenga éxito. Por ese motivo, hemos creado el Torneo Argenta.' WHERE `ID`=35803; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='|cFF9932CD어둠|r의 손길 효과를 얻었습니다. |cFF9932CD어둠|r의 정수로 바꾸십시오!', `FemaleText_loc4`='你获得了|cFF9932CD黑暗之触。|r转换为|cFF9932CD黑暗精粹|r！', `FemaleText_loc5`='你受到|cFF9932CD黑暗|r之觸的影響。切換成|cFF9932CD黑暗|r精華!', `FemaleText_loc7`='Tienes Toque de la |cFF9932CDoscuridad.|r ¡Cambia a Esencia |cFF9932CDde la oscuridad|r!' WHERE `ID`=35804; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 벽 안에서 그대들은 시험을 받으리라. 그대들의 전투 실력이 노스렌드의 가장 무시무시한 적을 상대하기에 부족함이 없는지, 모든 지도자가 주의 깊게 지켜볼 것이다.', `MaleText_loc4`='你将在这里接受测试。你必须以自身的战斗实力来对抗诺森德最凶暴危险的力量。而你的领袖们将亲眼见证你的战斗。', `MaleText_loc5`='在場中，你們將會接受考驗。在你們領導人的注目之下，你們的戰鬥技巧將用來對抗北裂境最兇猛，也最危險的對手。', `MaleText_loc7`='Entre estas paredes, se les pondrá a prueba. Tu habilidad en el combate se enfrentará a los peligros más violentos de Rasganorte bajo la atenta mirada de tus líderes.' WHERE `ID`=35805; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대들의 힘, 기술, 무용이 모두 꼼꼼히 평가될 것이다. 이 경기는, 아제로스 최고의 용사들을 가려내는 자리이다.', `MaleText_loc4`='你们的勇敢、力量和机智都将受到万众瞩目。这些竞赛将决定谁才是艾泽拉斯最强的战士。', `MaleText_loc5`='你們的勇氣，力量，以及戰技將會展現在眾人的眼前。艾澤拉斯的菁英將會在接連的賽事中脫穎而出。', `MaleText_loc7`='Tu destreza, tu poder y tu astucia serán vigiladas de cerca. Estos juegos mostrarán que es lo mejor que puede ofrecer Azeroth.' WHERE `ID`=35806; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='승리자는 성채를 공격할 때 그에 걸맞은 자리를 얻으리라. 우리는 악에 굳건히 맞설 것이고, 아서스는 쓰러지리라!', `MaleText_loc4`='胜利者将成为进攻冰冠堡垒大军的先锋。我们将并肩对抗邪恶。阿尔萨斯必将灭亡！', `MaleText_loc5`='獲勝者將獲得參與突襲冰冠城塞的殊榮。我們將團結一致泯除惡源，迎接阿薩斯的敗亡!', `MaleText_loc7`='Los vencedores podrán ocupar el lugar que les pertenece por derecho propio en el asalto a la ciudadela. ¡Nos mantendremos unidos ante la faz del mal y Arthas CAERÁ!' WHERE `ID`=35807; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 되찾은 보물들을 자세히 살펴보더니 무언가에 시선을 고정합니다.', `FemaleText_loc4`='%s仔细察看着这些被找到的财宝，直到有什么东西吸引了她的目光。', `FemaleText_loc5`='%s正在過濾得到的寶藏，直到什麼東西吸引了她的注意。', `FemaleText_loc7`='%s registra los tesoros recuperados hasta que algo le llama la atención.' WHERE `ID`=35808; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 이 반지가 좋겠군요...', `FemaleText_loc4`='啊！这枚戒指就很不错……', `FemaleText_loc5`='啊!這個戒指我喜歡...', `FemaleText_loc7`='¡Ah! Este anillo servirá...' WHERE `ID`=35809; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바리안 린 폐하와 여군주 제이나 프라우드무어 님께서 마상시합 광장에 납셨습니다! 길을 비키십시오!', `MaleText_loc4`='瓦里安·乌瑞恩国王殿下和吉安娜·普罗德摩尔女士已经茹临比武场！让路！', `MaleText_loc5`='瓦里安·烏瑞恩國王陛下，以及珍娜·普勞德摩爾女士已經步入聯賽場地了!將走道淨空!', `MaleText_loc7`='Su Majestad, el rey Varian Wrynn y Lady Jaina Valiente han llegado a los Campos del Torneo. ¡Acérquense!' WHERE `ID`=35810; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드의 대족장이신 스랄 님과 대군주 가로쉬 헬스크림 님께서 마상시합 광장에 도착하셨습니다! 입구에 이르는 길을 비우십시오!', `MaleText_loc4`='部落的酋长萨尔和督军加尔鲁什·地狱咆哮已经来到比武场！让路！', `MaleText_loc5`='部落的大酋長，索爾以及霸主卡爾洛斯·地獄吼已經來到聯賽場地了!快淨空入口的走道!', `MaleText_loc7`='El Jefe de Guerra de la Horda, Thrall, y el Señor supremo Garrosh Grito Infernal han llegado a los Campos del Torneo. ¡Abran el camino hasta la entrada!' WHERE `ID`=35811; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대영주 티리온 폴드링께서 마상시합 광장에 모인 청중 앞에서 연설하실 겁니다! 대영주님을 위해 연단까지 길을 내십시오!', `MaleText_loc4`='大领主提里奥·弗丁已经来到台上，要向聚集在比武场上的人们讲话！来听他的演讲吧！', `MaleText_loc5`='大領主提里奧·弗丁已走向台上，準備對盛情參與聯賽場地的眾人致詞!快淨空通往舞台的走道讓大領主通過!', `MaleText_loc7`='El alto señor Tirion Vadín se acerca al escenario para dirigirse a quienes se encuentran reunidos en los Campos del Torneo. ¡Acérquense a la zona de escenario para escucharlo!' WHERE `ID`=35812; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그냥 재워 두십시오. 저희가 준비되기 전에 깨울 필요는 없으니까요.', `MaleText_loc4`='让他睡吧。在那个时刻到来之前，我们不需要唤醒他。', `MaleText_loc5`='讓他繼續睡吧，沒錯。不需要提早吵醒他。', `MaleText_loc7`='Eso es, mantenedlo dormido. No hay necesidad de despertarlo antes de tiempo.', `FemaleText_loc1`='그냥 재워 두세요. 저희가 준비되기 전에 깨울 필요는 없으니까요.', `FemaleText_loc4`='让他睡吧。在那个时刻到来之前，我们不需要唤醒他。', `FemaleText_loc5`='讓他繼續睡吧，沒錯。不需要提早吵醒他。', `FemaleText_loc7`='Eso es, mantenedlo dormido. No hay necesidad de despertarlo antes de tiempo.' WHERE `ID`=35813; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼날 같은 바람이 이 봉우리를 가로지르는 가운데, 살아 있는 것들은 대부분 이 얼음왕관 구석을 떠난 지 오랩니다. 하지만, 어떤 것이든 계속해서 달래고 어르면 돌아오는 법입니다. 그게 바로 제가 이 광장을 걷는 이유이지요. 언젠가는 이 나무들이 우리 머리 위로 우뚝 솟을 겁니다.', `MaleText_loc4`='寒风猛烈地吹过这里的峭壁，在冰冠冰川的这个角落，绝大多数生命都不会做片刻停留。不过，只需要一点耐心，生命又都会回来。所以我现在走在这片大地上。总有一天，这些树木会高过我们所有人。', `MaleText_loc5`='峭壁之上，強風依舊呼嘯而過，多年來寒冰皇冠仍是生靈避之唯恐不及之處。然而只要不輕言放棄，我們仍可奪回此地，這也是我來到這裡的原因。終有一天，此地將會百樹林立，守護著我們。', `MaleText_loc7`='El viento corta esta cima despiadadamente y la vida ha huido de este rincón de Corona de Hielo. Sin embargo, solo hará falta un poco de coacción para que regrese y por eso camino por estas tierras. Algún día, estos árboles se alzarán sobre nosotros.' WHERE `ID`=35814; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 윌프레드 피즐뱅은 이 별난 마상시합에 초청을 받고 온 몸이랍니다. 소환 마법에 대한 제 폭넓은 지식 덕분이죠. 당연한 거 아니겠어요?', `MaleText_loc4`='我，威尔弗雷德·菲兹班，被邀请到这座怪异的竞技场来，在这里施展我无穷的智慧和伟大的召唤技艺。当然，在这方面，这个世界上不会有比我更好的人选了。', `MaleText_loc5`='我，威爾弗雷德·菲斯巴恩，受邀來到這場小小的聯賽，展現我在召喚技藝上的過人天份。誰還能找到更適合的人選呢?', `MaleText_loc7`='Yo, Wilfred Chispobang, he sido invitado a este pintoresco torneo para usar mi extenso conocimiento de las artes invocatorias. ¿Quién podría hacerlo mejor?' WHERE `ID`=35815; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='곧 온 세상이 윌프레드란 이름을 알 거예요!', `MaleText_loc4`='很快，全世界都将知道威尔弗雷德的名字！', `MaleText_loc5`='不久之後，威爾弗雷德這名字將為世人所周知。', `MaleText_loc7`='¡Pronto todo el mundo conocerá el nombre de Wilfred!' WHERE `ID`=35816; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피즐뱅은 곧 널리 알려진 말이 될 거예요! 엄마들은 아기한테 일찍 자라고 겁을 줄 때 그 이름을 들먹거리겠죠! "그만 침대로 가야지. 안 그러면 피즐뱅이 무서운 악마를 소환해서 한입에 삼켜버린단다!"', `MaleText_loc4`='用不了多久，菲兹班就会成为一个家喻户晓的名字。母亲会用它来吓唬不乖乖睡觉的孩子。“小心了，菲兹班会召唤一头强大的恶魔来吃掉你！”', `MaleText_loc5`='不久之後，菲斯巴恩將會成為家喻戶曉的名號，再調皮的小孩聽到之後，都會乖乖的上床睡覺!「乖乖聽話，要不然菲斯巴恩將會召喚窮兇惡極的惡魔把你吃掉!」', `MaleText_loc7`='¡No pasará mucho tiempo antes de que Chispobang sea una palabra muy conocida, que se use para asustar a los niños y que se vayan a la cama! "¡Cuidado o Chispobang invocará a un poderoso demonio para que te coma!"' WHERE `ID`=35817; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론 저는 참가자를 위해 악마를 소환하는 역할을 해요. 저는 윌프레드 피즐뱅, 소환의 대가랍니다! 악마들은 제 굳건한 의지에 속박되는 걸 상상만 해도 벌벌 떤다고요!', `MaleText_loc4`='为这些竞技选手们召唤恶魔敌人的工作当然应该由我来完成。我是威尔弗雷德·菲兹班，召唤大师！在我钢铁般意志的控制下，即使是恶魔也会瑟瑟发抖！', `MaleText_loc5`='為挑戰者召喚與其匹配的惡魔，當然非我莫屬。我可是鼎鼎大名的召喚大師，威爾弗雷德·菲斯巴恩!在我的號令之下，惡魔無不叩首拜服!', `MaleText_loc7`='Por supuesto me eligieron a mí para invocar a un demonio para los competidores. ¡Soy Wilfred Chispobang, maestro invocador! ¡Los demonios tiemblan solo de pensar en estar sometidos a mi voluntad!' WHERE `ID`=35818; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='멍청한 것들! 주인님이 눈먼 줄 알았더냐? 우리가 네놈들의 침입을 모를 줄 알았더냐? 발키르 자매가 오면, 아무도 그 분노에서 도망칠 수 없으리라!', `FemaleText_loc4`='蠢货！你以为我们的主人瞎了吗？你以为我们不知道你的闯入吗？我们的长姊们就要来了，你绝对无法逃脱她们的怒火！', `FemaleText_loc5`='蠢貨!你以為主人瞎了嗎?你以為這種侵略的行為我們毫無所覺嗎?一旦我們的遠古姐妹現身，你們都將逃不過她們的摧殘!', `FemaleText_loc7`='¡Insensatos! ¿Creían que nuestro maestro es ciego? ¿Creían que no sabíamos nada de esta intrusión? Nuestras hermanas mayores vienen y no podrán escapar a su ira.' WHERE `ID`=35819; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='발키르 자매가 붙잡혔다! 후퇴하라!', `FemaleText_loc4`='我们的姐妹被敌人捉住了！后撤！', `FemaleText_loc5`='我們的姊妹被抓了!撤退!', `FemaleText_loc7`='¡Han capturado a nuestras hermanas! ¡Retirada!' WHERE `ID`=35820; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남동쪽에 저게 뭐지?', `MaleText_loc4`='东南方那个东西是什么？', `MaleText_loc5`='那是什麼?就在東南邊!', `MaleText_loc7`='¿Qué es eso al sudeste?', `FemaleText_loc1`='남동쪽에 저게 뭐죠?', `FemaleText_loc4`='东南方那个东西是什么？', `FemaleText_loc5`='那是什麼?就在東南邊!', `FemaleText_loc7`='¿Qué es eso al sudeste?' WHERE `ID`=35821; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발키르다! 몸을 피해라!', `MaleText_loc4`='是瓦格里！注意掩蔽！', `MaleText_loc5`='是華爾琪!快找掩護!', `MaleText_loc7`='¡Val''kyr! ¡A cubierto!', `FemaleText_loc1`='발키르잖아! 몸을 피해라!', `FemaleText_loc4`='是瓦格里！注意掩蔽！', `FemaleText_loc5`='是華爾琪!快找掩護!', `FemaleText_loc7`='¡Val''kyr! ¡A cubierto!' WHERE `ID`=35822; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죄 없는 이들을 보호하라!', `MaleText_loc4`='保护无辜者！', `MaleText_loc5`='保護婦孺!', `MaleText_loc7`='¡Proteged a los inocentes!', `FemaleText_loc1`='죄 없는 이들을 보호하라!', `FemaleText_loc4`='保护无辜者！', `FemaleText_loc5`='保護婦孺!', `FemaleText_loc7`='¡Proteged a los inocentes!' WHERE `ID`=35823; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기! 남쪽에 서리고룡이다!', `MaleText_loc4`='小心！冰霜巨龙从南边过来了！', `MaleText_loc5`='快看!冰霜巨龍從南邊來襲!', `MaleText_loc7`='¡Mirad! ¡Vermis de escarcha al sur!', `FemaleText_loc1`='저기! 남쪽에 서리고룡이다!', `FemaleText_loc4`='小心！冰霜巨龙从南边过来了！', `FemaleText_loc5`='快看!冰霜巨龍從南邊來襲!', `FemaleText_loc7`='¡Mirad! ¡Vermis de escarcha al sur!' WHERE `ID`=35824; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경계를 늦추지 마라!', `MaleText_loc4`='保持警惕！', `MaleText_loc5`='提高戒備!', `MaleText_loc7`='¡En guardia!', `FemaleText_loc1`='경계를 늦추지 마라!', `FemaleText_loc4`='保持警惕！', `FemaleText_loc5`='提高戒備!', `FemaleText_loc7`='¡En guardia!' WHERE `ID`=35825; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격!', `MaleText_loc4`='进攻！', `MaleText_loc5`='攻擊!', `MaleText_loc7`='¡Atacad!', `FemaleText_loc1`='공격!', `FemaleText_loc4`='进攻！', `FemaleText_loc5`='攻擊!', `FemaleText_loc7`='¡Atacad!' WHERE `ID`=35826; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격!', `MaleText_loc4`='进攻！', `MaleText_loc5`='攻擊!', `MaleText_loc7`='¡Atacad!', `FemaleText_loc1`='공격!', `FemaleText_loc4`='进攻！', `FemaleText_loc5`='攻擊!', `FemaleText_loc7`='¡Atacad!' WHERE `ID`=35827; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발키르의 공격입니다! 모두 피하십시오!', `MaleText_loc4`='瓦格里来进攻了！注意掩蔽！', `MaleText_loc5`='華爾琪展開攻擊了!快找掩護!', `MaleText_loc7`='¡Las Val''kyr están atacando! ¡A cubierto!' WHERE `ID`=35828; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='땅을 조심하십시오! 서리고룡의 공격입니다!', `MaleText_loc4`='不要在地面滞留！冰霜巨龙发动攻击了！', `MaleText_loc5`='堅守聯賽場地!冰霜巨龍展開攻擊了!', `MaleText_loc7`='¡Cuidado con el suelo! ¡Están atacando las vermis de escarcha!' WHERE `ID`=35829; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고르목 탈출한다, 쥐새끼 같은 녀석들아!', `MaleText_loc4`='你们这些小个子给我听着，戈莫克一定能获得自由！', `MaleText_loc5`='戈莫克要自由啦，鼠輩!', `MaleText_loc7`='¡Gormok será libre, renacuajos!' WHERE `ID`=35830; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 풀어줘!', `MaleText_loc4`='放开我！', `MaleText_loc5`='放開我!', `MaleText_loc7`='¡Liberadme!' WHERE `ID`=35831; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그아아아!', `MaleText_loc4`='RAAAAGH!', `MaleText_loc5`='啊啊啊!', `MaleText_loc7`='¡RAAAAGH!' WHERE `ID`=35832; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안돼! 내 하인을!', `MaleText_loc4`='不！我的仆从！', `MaleText_loc5`='不!我的僕從們!', `MaleText_loc7`='¡NO! ¡Mis sirvientes!' WHERE `ID`=35833; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='검프 언니 오빠가 저더러 상점 운영을 도와달라고 했어요! 전 꽃을 정말 좋아한답니다.$B$B<갑자기 심각한 얼굴로 눈을 가늘게 뜨고 당신을 쳐다보는 어린 아델라인>$B$B꽃 좋아하세요?', `FemaleText_loc4`='那群傻瓜竟然让我帮他们管理他们的商店！而我只喜欢花。$B$B<小艾德琳突然斜眼盯着你，表情显得异常严肃>$B$B你喜欢花吗？', `FemaleText_loc5`='加姆讓我幫他們經營這間店!我愛死鮮花了。$B$B<小艾德琳瞇起了雙眼看著你，露出一派正經的表情。>$B$B你也喜歡鮮花嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Los Gump me están dejando que les ayude con la tienda! Me encantan las flores.$B$B<De pronto, la pequeña Adeline entorna los ojos, con aspecto muy serio.>$B$B¿Te gustan las flores?' WHERE `ID`=35834; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론이지!', `MaleText_loc4`='是的，没错！', `MaleText_loc5`='是的!', `MaleText_loc7`='¡Sí!', `FemaleText_loc1`='물론이지!', `FemaleText_loc4`='是的，没错！', `FemaleText_loc5`='是的!', `FemaleText_loc7`='¡Sí!' WHERE `ID`=35835; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='유령 따윈 무섭지 않아요!', `FemaleText_loc4`='我可不怕什么鬼魂！', `FemaleText_loc5`='我才不怕什麼鬼魂!', `FemaleText_loc7`='¡No me dan miedo los fantasmas!' WHERE `ID`=35836; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='측량사 찾으셨어요? 제가 바로 측량산데! 하하!', `FemaleText_loc4`='勘测员！我可不认识她！哈哈！', `FemaleText_loc5`='勘測員?我根本不算認識她!哈哈哈!', `FemaleText_loc7`='¿Perita? ¡No llega ni a gatita! ¡Ja, JA!' WHERE `ID`=35837; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='일을 망치면 안 돼요. 연말까진 상급 측량사로 승진하고 싶다고요!', `FemaleText_loc4`='不用在乎这个了——等到今年底，我就会成为高级勘测员了。', `FemaleText_loc5`='別把這弄壞了─我的目標是在年末升為資深階級。', `FemaleText_loc7`='No lo estropees, espero un ascenso antes de que acabe el año.' WHERE `ID`=35838; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='해 보자고요.', `FemaleText_loc4`='让我们动手吧。', `FemaleText_loc5`='我們開始吧。', `FemaleText_loc7`='Vamos a ello.' WHERE `ID`=35839; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마그나타우르는 생긴 것처럼 멍청하진 않습니다. 순서가 올 때까지 고르목을 보살피는 건 퍽 어려운 일이지만, 꽉 묶어 놨으니 위험할 건 없습니다.', `MaleText_loc4`='猛犸人并不像看上去那样愚蠢。看管戈莫克就是一个非常困难的任务。但现在他已经被紧紧地捆住，应该不会有任何危险了。', `MaleText_loc5`='猛瑪象人沒有一般人想像中的蠢。在戈莫克上場前禁錮牠是件困難的工作，但我們把他牢牢地綁住了，不會有安全上的顧忌。', `MaleText_loc7`='Los magnatauros no son tan estúpidos como parecen. Retener a Gormok hasta que llegue su momento no es tarea fácil, pero está tan bien atado que no hay riesgo.' WHERE `ID`=35840; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 고르목 대신에 이 생명체들을 돌보고 있습니다. 전 이런 학살에 동의하지 않습니다만, 어쨌든 고르목은 자기가 원하는 대로 싸울 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='我帮助戈莫克照顾这些怪物。我并不完全赞同这种屠杀。但至少，他有机会进行战斗了。', `MaleText_loc5`='由於戈莫克只會濫殺無辜，因此我把他囚禁起來。我不十分贊同這種屠殺的行為，但至少他仍有一拚的機會。', `MaleText_loc7`='Yo me encargo de estas criaturas de Gormok ya que él no puede. No estoy totalmente de acuerdo con esta matanza, pero al menos tendrá la oportunidad de luchar.' WHERE `ID`=35841; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='설인은 사납고 교활한 생물이라네. 그리고 이놈은 설인 중에서도 가장 강한 놈이지. 우리는 음식에 약초를 섞어서 녀석이 계속 잠을 자게 한다네.$b$b그렇다고 이놈이 투기장에서 둔하리라 생각하지는 말게.', `MaleText_loc4`='雪人是一种凶猛而狡诈的怪物，而这头雪人又是雪人之中最强壮的一头。我们在他的食物里掺了药，让他睡着了。$b$b但你可千万别以为他在斗兽场里还会这样昏昏沉沉地酣睡。', `MaleText_loc5`='雪人是兇猛，狡詐的生物，而這一隻又是箇中的翹楚。我們在他的飲食中加入了安眠的草藥。$b$b不過別妄想他在競技場中也會昏昏欲睡。', `MaleText_loc7`='El yeti es una criatura feroz y astuta, y este es uno de los más fuertes de su especie. Lo mantenemos dormido echándole hierbas en la comida.$B$BPero no creas que estará en letargo cuando salte a la arena.' WHERE `ID`=35842; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 한동안 이 벌레들을 돌봤지. 이 단체에서 행사를 시작할 때까지 벌레들이 다 컸으면 좋겠군. 그대들은 요르문가르 하나가 아니라 둘과 맞서야 하니까 말일세.', `MaleText_loc4`='我们照顾这些虫子已经有一段时间了。我希望它们能在斗兽活动中充分发挥作用。要知道，你要打败的不是一条冰虫，而是两条。', `MaleText_loc5`='我們一直在照料這些大蟲。我希望他們來得及參與競技場的盛會。畢竟，你得面對的不只是一隻，而是兩隻蟄猛巨蟲。', `MaleText_loc7`='Hemos estado encargándonos de estos gusanos desde hace algún tiempo. Espero que estén en forma a tiempo para el evento de la arena de esta organización. Después de todo debes enfrentarte a dos jormungar, no uno.' WHERE `ID`=35843; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저희는 사회의 그늘에서 움직이는 존재입니다만, 여기 최전선에서는 누구나 저희의 힘을 존중할 수밖에 없죠.', `MaleText_loc4`='我们也许只能在上流社会的阴影中做着默默无闻的事情。只有离开这里，在战争的最前线，我们的力量才能得到应有的尊重。', `MaleText_loc5`='我們的方式可能不為世俗所認可，但至少在戰鬥中，我們的能力仍會受到相當的敬重。', `MaleText_loc7`='Puede que operemos en las sombras de la sociedad educada, pero allá afuera, en el frente de batalla, nuestros poderes al fin se respetan debidamente.', `FemaleText_loc1`='저희는 사회의 그늘에서 움직이는 존재입니다만, 여기 최전선에서는 누구나 저희의 힘을 존중할 수밖에 없죠.', `FemaleText_loc4`='我们也许只能在上流社会的阴影中做着默默无闻的事情。只有离开这里，在战争的最前线，我们的力量才能得到应有的尊重。', `FemaleText_loc5`='我們的方式可能不為世俗所認可，但至少在戰鬥中，我們的能力仍會受到相當的敬重。', `FemaleText_loc7`='Puede que operemos en las sombras de la sociedad educada, pero allá afuera, en el frente de batalla, nuestros poderes al fin se respetan debidamente.' WHERE `ID`=35844; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 당신! 네, 당신 말예요!$b$b잠시 절 바라보며 이 순간을 음미하시죠. 곧 온 세상이 윌프레드 피즐뱅의 이름과 무시무시한 표정을 뇌리에 새기고 두려움에 떨 테니까요! 일단 웅장한 소환 의식을 끝내면, 아무도 제 능력을 의심하지 못할 걸요!', `MaleText_loc4`='你！好啊，就是你！$b$b好好看着我。对你来说，遇到我是你不可多得的幸运。过不了多久，全世界的人都会知道并畏惧威尔弗雷德·菲兹班的名字和我威严的面容！一旦我宏大的召唤最终完成，将没有任何人敢怀疑我的能力！', `MaleText_loc5`='你!是的，就是你!$b$b睜大雙眼看好，並且珍惜這千載難逢的機會，因為不久之後，全世界都將認識並且敬畏那威震四方的威爾弗雷德·菲斯巴恩!一旦我的華麗召喚大功告成之後，再也沒有人敢質疑我的能力啦!', `MaleText_loc7`='¡Tú! ¡Sí, tú!$B$BMírame y aprecia este momento de encuentro, pues pronto el mundo conocerá y temerá el nombre y el severo rostro de Wilfred Chispobang. ¡En cuanto mi magnífica invocación se complete, nadie dudará de mi habilidad!' WHERE `ID`=35845; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전 일에 집중해야 하니 뒤를 엄호해 주세요...', `FemaleText_loc4`='掩护我，我需要把精神集中在这上面……', `FemaleText_loc5`='保護好我，我必須要很專心...', `FemaleText_loc7`='Guárdame las espaldas, tengo que concentrarme...' WHERE `ID`=35846; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='측량표가 있군요!', `FemaleText_loc4`='这里有勘测仪！', `FemaleText_loc5`='勘測標記在那!', `FemaleText_loc7`='¡Ahí está el marcador de peritaje!' WHERE `ID`=35847; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='시작할게요. 작업하는 동안 유령이 접근하지 못하게 해주세요.', `FemaleText_loc4`='开始吧——在我工作的时候，别让那些东西碰我！', `FemaleText_loc5`='這樣就對了，我工作時讓那些東西離我遠點。', `FemaleText_loc7`='Allá vamos. ¡Aléjalos de mí mientras trabajo!' WHERE `ID`=35848; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='됐어요!', `FemaleText_loc4`='成功了！', `FemaleText_loc5`='成功了!', `FemaleText_loc7`='¡Lo tengo!' WHERE `ID`=35849; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\Spell_Shadow_Darkritual.blp:36|t어둠 강화 효과를 얻었습니다! + +', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\Spell_Shadow_Darkritual.blp:36|t你获得了黑暗增效！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\Spell_Shadow_Darkritual.blp:36|t你擁有強力黑暗!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsSpell_Shadow_Darkritual.blp:36|t¡Tienes Oscuridad potenciada!', `FemaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\Spell_Shadow_Darkritual.blp:36|t어둠 강화 효과를 얻었습니다! + +', `FemaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\Spell_Shadow_Darkritual.blp:36|t你获得了黑暗增效！', `FemaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\Spell_Shadow_Darkritual.blp:36|t你擁有強力黑暗!', `FemaleText_loc7`='|TInterfaceIconsSpell_Shadow_Darkritual.blp:36|t¡Tienes Oscuridad potenciada!' WHERE `ID`=35850; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\Spell_Holy_Searinglightpriest.blp:36|t빛 강화 효과를 얻었습니다! + +', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\Spell_Holy_Searinglightpriest.blp:36|t你获得了光明增效！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\Spell_Holy_Searinglightpriest.blp:36|t你擁有強力光明!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsSpell_Holy_Searinglightpriest.blp:36|t¡Tienes Luz potenciada!', `FemaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\Spell_Holy_Searinglightpriest.blp:36|t빛 강화 효과를 얻었습니다! + +', `FemaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\Spell_Holy_Searinglightpriest.blp:36|t你获得了光明增效！', `FemaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\Spell_Holy_Searinglightpriest.blp:36|t你擁有強力光明!', `FemaleText_loc7`='|TInterfaceIconsSpell_Holy_Searinglightpriest.blp:36|t¡Tienes Luz potenciada!' WHERE `ID`=35851; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성공입니다! 개인 재산을 찾았습니다!$B$B|Tinterface\\Icons\\INV_Misc_coin_02.blp:64|t', `MaleText_loc4`='成功了！你得到了你的私人财产！$B$B|TInterface\\Icons\\INV_Misc_coin_02.blp:64|t', `MaleText_loc5`='成功!你擁有私人財富了!$B$B|TInterface\\Icons\\INV_Misc_coin_02.blp:64|t', `MaleText_loc7`='¡Éxito! ¡Tienes tus riquezas personales!$B$B|TInterfaceIconsINV_Misc_coin_02.blp:64|t' WHERE `ID`=35852; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전원, 자리를 지켜라!', `MaleText_loc4`='战士们，坚守阵地！', `MaleText_loc5`='守住陣地，士兵們!', `MaleText_loc7`='¡Muchachos, mantengan la posición!', `FemaleText_loc1`='전원, 자리를 지켜라!', `FemaleText_loc4`='战士们，坚守阵地！', `FemaleText_loc5`='守住陣地，士兵們!', `FemaleText_loc7`='¡Muchachos, mantengan la posición!' WHERE `ID`=35853; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저, 저건 대체 뭐지?!', `MaleText_loc4`='那……那是什么东西！！', `MaleText_loc5`='那...那是什麼!!', `MaleText_loc7`='¿Qué... qué es esa cosa?', `FemaleText_loc1`='저, 저건 대체 뭐지?!', `FemaleText_loc4`='那……那是什么东西！！', `FemaleText_loc5`='那...那是什麼!!', `FemaleText_loc7`='¿Qué... qué es esa cosa?' WHERE `ID`=35854; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저, 저 안에 누군가 있는 것 같아!', `MaleText_loc4`='我……我想，那东西里面应该是有人！', `MaleText_loc5`='我...我覺得有人在那東西裡面!', `MaleText_loc7`='¡C-creo que hay alguien DENTRO de esa cosa!', `FemaleText_loc1`='저, 저 안에 누군가 있는 것 같아!', `FemaleText_loc4`='我……我想，那东西里面应该是有人！', `FemaleText_loc5`='我...我覺得有人在那東西裡面!', `FemaleText_loc7`='¡C-creo que hay alguien DENTRO de esa cosa!' WHERE `ID`=35855; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 폭풍에서 멀리 떨어져라! 안 그러면 산 채로 타버릴 거다!', `MaleText_loc4`='躲开！那东西会烧死你！', `MaleText_loc5`='離它遠點!你會活活被燒死的!', `MaleText_loc7`='¡Alejaos de él! ¡Os quemará vivos!', `FemaleText_loc1`='저 폭풍에서 멀리 떨어져라! 안 그러면 산 채로 타버릴 거다!', `FemaleText_loc4`='躲开！那东西会烧死你！', `FemaleText_loc5`='離它遠點!你會活活被燒死的!', `FemaleText_loc7`='¡Alejaos de él! ¡Os quemará vivos!' WHERE `ID`=35856; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='목숨을 걸고 나이젤의 야영지를 보호하라!', `MaleText_loc4`='誓死守住尼耶尔前哨站！', `MaleText_loc5`='死也要保護好尼耶爾前哨站!', `MaleText_loc7`='¡Defiendan Punta de Nijel con sus vidas!', `FemaleText_loc1`='목숨을 걸고 나이젤의 야영지를 보호하라!', `FemaleText_loc4`='誓死守住尼耶尔前哨站！', `FemaleText_loc5`='死也要保護好尼耶爾前哨站!', `FemaleText_loc7`='¡Defiendan Punta de Nijel con sus vidas!' WHERE `ID`=35857; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳을... 떠나라...', `MaleText_loc4`='离开……这个……地方……', `MaleText_loc5`='離開...這個...地方...', `MaleText_loc7`='Abandonen... este... lugar...' WHERE `ID`=35858; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 땅은... 네 것이 아니다...', `MaleText_loc4`='这里……不是……你们的……', `MaleText_loc5`='這片土地...不是...你們的...', `MaleText_loc7`='Estas tierras... no son... suyas…' WHERE `ID`=35859; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌아가라...', `MaleText_loc4`='回……去……', `MaleText_loc5`='回...去...', `MaleText_loc7`='Den... la vuelta...' WHERE `ID`=35860; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='첫 번째 도전에 임하려면 은빛십자군 전투마에 올라야 합니다. 이 원형경기장의 벽을 따라 서 있는 은빛십자군 전투마들이 보이실 겁니다.$b$b자, 전투마에 오르세요. 그리고 제게 말을 거시면 도전을 진행할 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='第一场挑战需要你骑上一匹银色战马。', `MaleText_loc5`='第一場挑戰賽需要你騎上銀白戰馬。你可以在大競技場的牆邊找到那些坐騎。$b$b請騎上那些戰馬，然後請告訴我，讓我們可以繼續下去。', `MaleText_loc7`='El primer reto requiere que estés montado sobre un caballo de guerra Argenta. Encontrarás estas monturas a lo largo de los muros del Coliseo.$B$BMonta el caballo de guerra, habla conmigo y entonces podremos continuar.' WHERE `ID`=35861; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='바로 그렇게 하는 거예요!', `FemaleText_loc4`='就是这样！', `FemaleText_loc5`='這就對了!', `FemaleText_loc7`='¡Así se hace!' WHERE `ID`=35862; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이런 속도로 일하다간 승진은 꿈도 못 꾸겠네요...', `FemaleText_loc4`='以这样可怜的效率……我永远也没办法成为高级勘测员……', `FemaleText_loc5`='再這樣下去我永遠都無法到資深階級。', `FemaleText_loc7`='A este paso no me ascenderán nunca...' WHERE `ID`=35863; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='위험수당을 청구해야겠어요.', `FemaleText_loc4`='我要申请危险补助。', `FemaleText_loc5`='我要以這申報危險津貼。', `FemaleText_loc7`='Voy a pedir plus de peligrosidad.' WHERE `ID`=35864; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그리고 죽은 척해야죠!', `FemaleText_loc4`='……还是别活过来！', `FemaleText_loc5`='...去死吧!', `FemaleText_loc7`='¡...y permanece muerto!' WHERE `ID`=35865; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='광산을 제대로 감독하지 못했어!$B$B제발... 날 해고하지는 말아줘!', `MaleText_loc4`='我……我失去了对这些矿藏的控制！$B$B求求你，$g先生:女士;，不要解雇我！', `MaleText_loc5`='我...我的礦場失去控制了!$g先生:女士;，不要開除我!', `MaleText_loc7`='¡He... he perdido el control de las minas!$B$BPor favor, $gseñor:señora; ¡no me despidas!' WHERE `ID`=35866; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 엔진 뚜껑을 열어젖히고 기계 내부를 들쑤십니다...', `MaleText_loc4`='$n打开引擎盖，摆弄着里面的机械部件……', `MaleText_loc5`='$n打開了引擎的開口後搗亂了機械的內部結構。', `MaleText_loc7`='$n abre la escotilla del motor y trastea con las tripas de la máquina...' WHERE `ID`=35867; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 마구 흔들리며 배기관에서 녹색 녹괴물이 흘러나옵니다!', `MaleText_loc4`='%s不停地颤抖，一团绿色的软泥从排气管里涌了出来！', `MaleText_loc5`='%s一邊震動著一邊從排氣管中流出綠色的沼澤軟泥怪!', `MaleText_loc7`='¡%s se estremece cuando un montón de lodo verde sale disparado por los tubos de escape!' WHERE `ID`=35868; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='겨울손아귀에 참여하고자 대기열에 들어가고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='排队等待冬拥湖战场。', `MaleText_loc5`='加入冬握湖佇列。', `MaleText_loc7`='Hacer cola para Conquista del Invierno.', `FemaleText_loc1`='겨울손아귀에 참여하고자 대기열에 들어가고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='排队等待冬拥湖战场。', `FemaleText_loc5`='加入冬握湖佇列。', `FemaleText_loc7`='Hacer cola para Conquista del Invierno.' WHERE `ID`=35869; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='칼리사의 눈을 통해 세상을 봅니다...', `FemaleText_loc4`='你通过卡莱莎的眼睛看到这个世界……', `FemaleText_loc5`='你透過凱麗莎的雙眼看到了世界...', `FemaleText_loc7`='Tú ves el mundo a través de los ojos de Kalytha...' WHERE `ID`=35870; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 세계의 용사들이 도전자들과 맞서기 위해 북동쪽 얼음왕관에 있는 은빛십자군 마상시합 광장에 모여들고 있습니다.', `MaleText_loc4`='世界上最强大国家的勇士们都聚集在冰冠冰川东北部的银色比武场，准备在这里迎接各种艰难而致命的挑战。', `MaleText_loc5`='全世界各大強權的勇士們已集結在寒冰皇冠東北方的銀白聯賽場地，共同面對挑戰。', `MaleText_loc7`='Los campeones de las grandes naciones del mundo se han reunido en los Campos del Torneo Argenta al noreste de Corona de Hielo para enfrentarse a todos los contendientes.' WHERE `ID`=35871; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까. 기묘한 운명의 엇갈림으로 켈투자드의 무서운 누더기골렘인 패치워크의 잔해를 얻었습니다. 우리 연구원들이 당신 영웅 지망생 무리의 기질을 시험하고자 여러 가지 방법으로 잔해를 재조립하고 있으니 몸이 근질근질할 겁니다. + +우린 당신의 공격 전담 능력을 측정하는 상대로 튼튼한 패치워크를 조립할 수 있습니다. 감히 패치워크 앞에 설 방어 전담에게 빠르고 강력한 치명타를 날릴 상대로 난폭한 패치워크를 조립할 수도 있지요. 아니면 전체 공격력을 시험해볼 만한 만능 패치워크를 조립할 수도 있고요. + +어떤 패치워크를 원하시나요?', `MaleText_loc4`='你好，因为命运的多变无常，我们获得了克尔苏加德的遗物——恐怖的憎恶，帕奇维克的碎片。我们的研究人员能够用不同的方式将这些碎片重新拼合起来。如果你愿意，你们这些想要成为英雄的人可以用它来测试自己到底有多少勇气。 + +我们能制造一个牢固的帕奇维克测试你们造成伤害的力量；或者是制造一个凶猛的帕奇维克，看看谁能在他的强力攻击前屹立不倒。 + +那么，你想要什么样的战斗？', `MaleText_loc5`='嗨。在偶然的機會下，我們取得了科爾蘇加德手下，令人聞風喪膽的憎惡體縫補者的部份屍塊。我們的研究員已經懂得如何將這些屍塊以各種方式重新組合起來，如果你勇於接受挑戰的話，我們可以用來測試潛藏於你體內的英雄特質。 + +我們可以將其組合成一具結實的縫補者，用以測試你的傷害輸出，或者組合成一具殘暴的縫補者，對眼前所見的所有生物發動快捷無倫的強力攻擊。還是一具完整的縫補者，測試你整體的戰鬥能力。 + +你想接受哪種挑戰呢?', `MaleText_loc7`='Hola. Por azares de la fortuna hemos recibido los restos de la temible abominación de Kel''Thuzad, Remendejo. Nuestros investigadores pueden volver a juntarlos de varias formas para poner a prueba la entereza de tus aspirantes a héroe, si así lo deseas. + +Podemos construir un robusto Remendejo contra el que medir tu habilidad para infligir daño, o un Remendejo brutal que asestará rápidos y potentes golpes a cualquiera que se atreva a ponerse ante él.|n|n¿Cuál prefieres?' WHERE `ID`=35872; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 공격 전문 직업을 시험해 보고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想测试我们的伤害输出。', `MaleText_loc5`='我想測試我們的傷害輸出。', `MaleText_loc7`='Quiero probar a los que infligen daño.', `FemaleText_loc1`='우리의 공격 전담 직업을 시험해 보고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我想测试我们的伤害输出。', `FemaleText_loc5`='我想測試我們的傷害輸出。', `FemaleText_loc7`='Quiero probar a los que infligen daño.' WHERE `ID`=35873; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 방어 전담 직업을 시험해 보고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想测试我们的坦克。', `MaleText_loc5`='我想測試我們的坦克。', `MaleText_loc7`='Quiero probar a nuestros tanques.', `FemaleText_loc1`='우리의 방어 전담 직업을 시험해 보고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我想测试我们的坦克。', `FemaleText_loc5`='我想測試我們的坦克。', `FemaleText_loc7`='Quiero probar a nuestros tanques.' WHERE `ID`=35874; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 시험해 보지 않아도 됩니다.', `MaleText_loc4`='别玩了。', `MaleText_loc5`='我們玩夠了。', `MaleText_loc7`='Se acabó el juego.', `FemaleText_loc1`='더 시험해 보지 않아도 됩니다.', `FemaleText_loc4`='别玩了。', `FemaleText_loc5`='我們玩夠了。', `FemaleText_loc7`='Se acabó el juego.' WHERE `ID`=35875; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요, $n 님. 경매인으로서 제 도움이 필요하신가 본데, 안타깝게도 안 됩니다. 제 우수한 기능을 이용할 수 있을 만한 최소한의 지적 수준은 오직 기계공학의 거장만이 지니고 있으니까요. $b$b더 중요한 건, 왜 아직도 저에게 말을 거시는 거죠?', `MaleText_loc4`='你好，如果你需要我的拍卖服务，那么我只能遗憾地告诉你：不行。只有宗师级工程师才有足够的能力操纵我的超级功能。$b$b更重要的是，为什么你还在和我说话？', `MaleText_loc5`='你好啊，$n。如果你想要我當你的拍賣師，我只能遺憾地跟你說:不。只有宗師級的工程師才擁有能啟動我的特殊功能所需的最低專業智能。$b$b更重要的是，為什麼你還在跟我說話呢?', `MaleText_loc7`='Buenos días, $n. Si necesitas mis servicios como subastador, siento informarte de que no. Solo los grandes maestros ingenieros poseen la capacidad intelectual mínima para interactuar con mis funciones superiores.$B$BLo que es aún más importante, ¿por qué sigues hablándome?' WHERE `ID`=35876; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘은 경매장에 어떤 물건이 있습니까?', `MaleText_loc4`='今天拍卖行有什么东西？', `MaleText_loc5`='今天的拍賣場有什麼好貨嗎?', `MaleText_loc7`='¿Qué hay hoy en la casa de subastas?', `FemaleText_loc1`='오늘은 경매장에 어떤 물건이 있나요?', `FemaleText_loc4`='今天拍卖行有什么东西？', `FemaleText_loc5`='今天的拍賣場有什麼好貨嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Qué hay hoy en la casa de subastas?' WHERE `ID`=35877; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들이 지나가게 두어서는 안 된다!', `MaleText_loc4`='我们绝不能让他们过去！', `MaleText_loc5`='我們絕不可讓他們通過!', `MaleText_loc7`='¡No debemos permitir que pasen!' WHERE `ID`=35878; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 있어? 대체 어디에서 튀어나오는 거지?!', `MaleText_loc4`='还有？他们都是从哪里来的！？', `MaleText_loc5`='更多?他們都是從哪冒出來的!?', `MaleText_loc7`='¿Más? ¿De dónde salen?' WHERE `ID`=35879; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들을 막아라!', `MaleText_loc4`='阻止他们！', `MaleText_loc5`='阻止他們!', `MaleText_loc7`='¡Deténganlos!' WHERE `ID`=35880; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적들이 몰아치고 있다!', `MaleText_loc4`='他们在冲击城墙！', `MaleText_loc5`='他們正在攻擊城牆!', `MaleText_loc7`='¡Están asaltando las murallas!' WHERE `ID`=35881; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 밀리고 있다!', `MaleText_loc4`='他们的数量远远超过了我们！', `MaleText_loc5`='我們被淹沒了!', `MaleText_loc7`='¡Nos están superando!' WHERE `ID`=35882; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='막아라. 어떻게든 막아내기만 해라. 대마법사님께 계획이 있다.', `MaleText_loc4`='挡住他们，一定要挡住他们。大法师已经有了计划。', `MaleText_loc5`='拖延他們─就拖延他們。大法師有個主意。', `MaleText_loc7`='Mantenedlos a raya... Tan solo aguantad. La archimaga tiene un plan.' WHERE `ID`=35883; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼리사, 아직 살아 있었구나! 숨을 곳을 찾아야 해. 이놈들... 끝이 없어!', `MaleText_loc4`='卡莱莎，你还活着！赶快找掩蔽所，这些怪物简直……无穷无尽！', `MaleText_loc5`='凱麗莎，你還活著!找個地方躲起來，那些東西源源不絕地冒出來!', `MaleText_loc7`='Kalytha, ¡todavía estás viva! Ponte a cubierto, ¡estas... cosas no se acaban nunca!' WHERE `ID`=35884; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직도 피가 흐르고 있나? 안 돼... 오래는 못 버틸 것 같아. 너 혹시 대마법사님 한 분이라도 봤어?', `MaleText_loc4`='我还在流血？我不能……不能坚持下去了。你有没有见到任何一位大法师？', `MaleText_loc5`='我還在流血嗎?我已經快...快支撐不住了。你有看到任何大法師嗎?', `MaleText_loc7`='¿Sigo sangrando? No puedo... No aguantaré mucho más. ¿Has visto a algún archimago?' WHERE `ID`=35885; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠... 아무래도 마법이 원인인 것 같군. 뿌린 대로 거두는 법이지... 엘룬이여, 힘을 주소서.', `MaleText_loc4`='嗯，我想这是魔法作用的结果。你收获了你所见到的一切……愿艾露恩保佑我们。', `MaleText_loc5`='嗯。這大概就是魔法的雙面刃。有因必有果...伊露恩救贖我們。', `MaleText_loc7`='Mmm. Supongo que la magia trae sus consecuencias. El que siembra vientos cosecha tempestades... Que Elune nos ayude a todos.' WHERE `ID`=35886; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼리사! 대마법사 셀윈 님이 널 찾으셨어. 근처 어딘가에 계실 거야...', `MaleText_loc4`='卡莱莎，大法师瑟维恩正在找你。她应该就在附近……', `MaleText_loc5`='凱麗莎!大法師賽爾溫正在找你。她應該在附近...', `MaleText_loc7`='¡Kalytha! La archimaga Selwyn te escaba buscando. Debería andar por aquí...' WHERE `ID`=35887; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 괴물들... 너무 많아. 너무 많은 목숨을 잃었어! 불타는 아즈샤라를 봐라. 명가의 일원들은 대체 무슨 짓을 저지른 거지?', `MaleText_loc4`='这些怪物……它们实在太多了。这么多人都死了！艾萨拉陷入了火海。那些上层精灵到底做了些什么？', `MaleText_loc5`='這些生物...太多了。太多死亡!看著艾薩拉燃燒吧。那些精靈貴族究竟做了什麼?', `MaleText_loc7`='Esas criaturas... Son tantas. ¡Tantos muertos! Mira cómo arde Azshara. ¿Qué han hecho los altonato?' WHERE `ID`=35888; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 왜 다른 이들과 도망가지 않은 걸까? 적들이 학회를 둘러싸고 있어. 이제 이곳에 갇혀버렸다고.', `MaleText_loc4`='为什么我没有和其他人一起逃走？他们已经将学院包围了。我们被困在了这里。', `MaleText_loc5`='我為什麼不跟其他人一起逃跑?他們已經包圍了學院，我們被困在這了。', `MaleText_loc7`='¿Por qué no he huido con los demás? Han rodeado la academia. Estamos atrapados.' WHERE `ID`=35889; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어떻게든 비전 보호막을 유지해야 해.', `FemaleText_loc4`='我维持着那些奥术结界的能量。', `FemaleText_loc5`='我必須保持秘法結界內的能量。', `FemaleText_loc7`='Tengo que mantener cargados los resguardos arcanos.' WHERE `ID`=35890; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='갈수록... 힘에... 부쳐. 칼리사, 대마법사님들께 다른 계획이 없는 건 아니겠지...', `FemaleText_loc4`='我的力量……正在……减弱。卡莱莎，请告诉我，大法师们还有备用计划……', `FemaleText_loc5`='我的力量...已經開始...衰弱了。凱麗莎，拜託你跟我說大法師們還有B計畫...', `FemaleText_loc7`='Mis fuerzas... empiezan a flaquear. Kalytha, por favor, informa a los archimagos que tengo un plan B...' WHERE `ID`=35891; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='보호막을 더는 유지할 수가 없어. 칼리사... 우리 중 누구라도 살아남을 수 있을까?', `FemaleText_loc4`='我没办法将这面护盾维持太久了。卡莱莎，我们之中能有人活过这场劫难吗？', `FemaleText_loc5`='我無法再支撐這個護盾多久了。凱麗莎，我們有人能存活下來嗎?', `FemaleText_loc7`='No puedo mantener el escudo mucho más tiempo. Kalytha, ¿alguno de nosotros sobrevivirá a esto?' WHERE `ID`=35892; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='괴물이 더 많아졌어! 대체 어디에서 온 거지? 이 도시에 무슨 일이 일어나고 있는 거야?', `FemaleText_loc4`='还有更多怪物！它们都是从哪里来的？首都现在怎么样了？', `FemaleText_loc5`='更多這種生物!他們是哪來的?市中心發生了什麼事?', `FemaleText_loc7`='¡Más criaturas de esas! ¿De dónde vienen? ¿Qué sucede en la capital?' WHERE `ID`=35893; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='칼리사! 서둘러. 대마법사 셀윈 님이 급한 일로 널 보자고 하셨어. 뭔가 좋은 방법이 있으신 거겠지?', `FemaleText_loc4`='卡莱莎！赶快，大法师瑟维恩正急着想要见你。也许我们还能渡过这个难关？', `FemaleText_loc5`='凱麗莎!快點!大法師賽爾溫要見你，她說很急!或許我們能夠勝利?', `FemaleText_loc7`='¡Kalytha! ¡Date prisa! La archimaga Selwyn quería verte, dijo que era urgente. ¿Quizá podemos ganar esta batalla?' WHERE `ID`=35894; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='보호막을 유지하기 위해 내가 할 수 있는 일은 다 했어. 대마법사님 중 하나를 찾아봐, 칼리사! 난 이제 더는 버티지 못할 것 같아...', `FemaleText_loc4`='我只能维持住这些结界。卡莱莎！赶快去找到一位大法师。我觉得我就要崩溃了……', `FemaleText_loc5`='我能做的只有維持住這個結界。凱麗莎，去找其中一位大法師!我感覺自己已經快要倒下了...', `FemaleText_loc7`='Es todo lo que puedo hacer para mantener activos los resguardos. ¡Busca a uno de los archimagos, Kalytha! Siento que estoy a punto de desmayarme...' WHERE `ID`=35895; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은빛십자군이 여는 마상시합에 여러분을 초대합니다. 다른 아제로스의 용사들과 명예로운 전투를 치르고 자신의 실력을 가늠해 보십시오.', `MaleText_loc4`='银色十字军邀请你参加银色锦标赛，在光荣的战斗中与艾泽拉斯各地的英雄们比试，并以此测试你的战斗技艺。', `MaleText_loc5`='銀白十字軍邀請你在銀白聯賽中，透過與艾澤拉斯英雄們的榮譽之戰來磨練你的戰技。', `MaleText_loc7`='La Cruzada Argenta te invita a que pongas a prueba tus habilidades en honorable combate contra otros héroes de Azeroth en el Torneo Argenta.' WHERE `ID`=35896; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='칼리사... 다 됐다. 사암 벽돌이 이미 마력으로 가득 차 차원문의 힘을 전환하고 있다. 몇 년 전부터 알던 대로 넌 아직 수영 실력이 뛰어나겠지? 악마의 무리나 저 "친애하는" 여왕께서 벽돌을 발견해서는 안 된다.$B$B호수 밑바닥으로 헤엄쳐 가라, 칼리사. 그리고 가운데 움푹한 곳 깊숙이 벽돌을 묻어라. 악마의 침략자들이 호수를 둘러싼 사원을 파괴해도 벽돌은 찾을 수 없도록 말이다. 가거라!', `FemaleText_loc4`='卡莱莎……完成了。这块岩石已经被充满能量，并开始从传送门转移能量。你的水性还和多年前一样令人惊叹吗？绝不能让恶魔或者我们“敬爱”的女王找到这块石头。$B$B游到湖底去，卡莱莎，将这块石头深埋在湖心。希望那些恶魔入侵者在摧毁湖周围的圣殿时不会发现它。去吧！', `FemaleText_loc5`='凱麗莎...完成了。薩森石已經充能完畢和開始引導傳送門的能量。你還是我多年前所認識的那個游泳好手嗎?石頭不能被惡魔或我們「親愛的」女王發現。$B$B游到湖底最深的地方，凱麗莎，然後將石頭埋在中央拱形處最深的地方。我們祈禱那些惡魔入境者在摧毀附近的神殿時不會發現它。快去!', `FemaleText_loc7`='Kalytha... Ya está hecho. La piedra sarcita está totalmente cargada y ya está desviando la energía del portal. ¿Sigues siendo esa magnífica nadadora que conocí hace tantos años? Ni los demonios ni nuestra "amada" Reina deben encontrar la piedra.$b$bNada hasta el fondo del lago, Kalytha, y entierra la piedra bajo el arco central. Con suerte, los invasores demoníacos no la descubrirán cuando asalten el templo circundante. ¡Ve!' WHERE `ID`=35897; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알겠습니다, 대마법사님. 벽돌을 숨기겠습니다.', `MaleText_loc4`='是的，大法师。我会藏好这块石头。', `MaleText_loc5`='是的，大法師。我會將石頭藏起來。', `MaleText_loc7`='Sí, archimaga. Esconderé la piedra.', `FemaleText_loc1`='알겠습니다, 대마법사님. 벽돌을 숨기겠습니다.', `FemaleText_loc4`='是的，大法师。我会藏好这块石头。', `FemaleText_loc5`='是的，大法師。我會將石頭藏起來。', `FemaleText_loc7`='Sí, archimaga. Esconderé la piedra.' WHERE `ID`=35898; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='<희미하게 빛나는 영혼은 당신의 존재를 눈치채지 못합니다. 그녀는 자신만의 세계에서 길을 잃고, 이미 수천 년 전에 있었던 일들에 반응하고 있습니다.>', `FemaleText_loc4`='<这个闪烁微光的身影并不知道你的出现。她迷失在自己的世界中，依旧只是关注着千万年以前发生的事情。>', `FemaleText_loc5`='<閃亮的視線並未發現你的存在。她迷失在自己的世界中，對千年前所發生的事件做出反應。>', `FemaleText_loc7`='<La visión resplandeciente no parece que te haya visto. Está perdida en su propio mundo y reacciona a eventos que sucedieron hace miles de años.>' WHERE `ID`=35902; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<영혼과 합체합니다.>', `MaleText_loc4`='<与这个灵魂融合。>', `MaleText_loc5`='<與靈魂結合。>', `MaleText_loc7`='<Fusiónate con el espíritu.>', `FemaleText_loc1`='<영혼과 합체합니다.>', `FemaleText_loc4`='<与这个灵魂融合。>', `FemaleText_loc5`='<與靈魂結合。>', `FemaleText_loc7`='<Fusiónate con el espíritu.>' WHERE `ID`=35903; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 공격을 개시할 때가 가까워졌을 때 얼음왕관 성채로의 돌격에 참여할 것이다.', `MaleText_loc4`='当进攻冰冠堡垒的战斗开始时，我一定会加入。', `MaleText_loc5`='當決戰的時刻來臨時，我將會加入冰冠城塞的突襲行動。', `MaleText_loc7`='Me uniré al asalto contra la Ciudadela de la Corona de Hielo cuando llegue el momento de atacar.' WHERE `ID`=35904; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발사 준비! 적들이 온다! 적들이 온다!!!', `MaleText_loc4`='准备武器！他们来了！他们来了！！', `MaleText_loc5`='做好準備!他們來了!他們來了!!!!', `MaleText_loc7`='¡Armas preparadas! ¡Ahí vienen! ¡AHÍ VIENEN!' WHERE `ID`=35905; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 노예들아! 더 빨리, 빨리들 움직여라!', `MaleText_loc4`='你们这些奴隶最好再卖力一些！', `MaleText_loc5`='你們這些奴隸全部給我認真點!', `MaleText_loc7`='¡Esclavos, será mejor que os deis prisa!' WHERE `ID`=35906; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어이! 거기! 그래, 너! 일하지 않고 뭐 하고 있나!', `MaleText_loc4`='你！是的，就是你！回去工作！', `MaleText_loc5`='你!別看旁邊，就是你!快回去工作!', `MaleText_loc7`='¡Tú! ¡Sí, tú! ¡Vuelve al trabajo!' WHERE `ID`=35907; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 직접 가게 만들지 않는 게 좋을걸! 짐승 같은 놈들!', `MaleText_loc4`='我可不想和这些蛮子混在一起！', `MaleText_loc5`='別逼我帶我的蠻卒進去!', `MaleText_loc7`='¡No me obliguéis a que entre ahí con mis brutos!' WHERE `ID`=35908; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 트롤들은 내가 만난 일꾼 중에 가장 형편없는 놈들이다!', `MaleText_loc4`='我发誓，你们这些巨魔是我见过的最糟糕的工人！', `MaleText_loc5`='我發誓，你們這些食人妖是我看過最爛的工人!', `MaleText_loc7`='¡Trols! ¡Os juro que sois el peor envío de trabajadores que hemos recibido nunca!' WHERE `ID`=35909; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 직접 어떻게 하는 건지 보여줘야 알겠나?', `MaleText_loc4`='难道我必须亲自告诉你该怎么做吗？！', `MaleText_loc5`='你是要我進去示範一次給你們看嗎?!', `MaleText_loc7`='¿Tengo que entrar ahí para enseñaros cómo se hace?' WHERE `ID`=35910; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쓸모없는 것들! 정말 뭣들 하는 거야! 저기 혼돈의 소용돌이에 한번 빠져봐야 정신들 차리겠어!', `MaleText_loc4`='没用的家伙！你们都是没用的家伙！我应该把你们都扔到大漩涡里去！', `MaleText_loc5`='真沒用!你們真的是太沒用了!我想我們恐怕必須把你們全丟進大漩渦裡!', `MaleText_loc7`='¡Inútiles! ¡Son todos unos inútiles! ¡Me temo que vamos a arrojarlos a todos a la Vorágine espiral!' WHERE `ID`=35911; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간이 곧 돈이다! 트롤들아!', `MaleText_loc4`='时间就是金钱，巨魔！', `MaleText_loc5`='時間就是金錢，食人妖!', `MaleText_loc7`='¡EL TIEMPO ES ORO, TROLS!' WHERE `ID`=35912; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죄다 언더마인으로 다시 보내버릴 거야!', `MaleText_loc4`='我要把你们都派回到安德麦去！', `MaleText_loc5`='你們全都會滾回幽坑城去!', `MaleText_loc7`='¡Van a regresar todos a Minahonda!' WHERE `ID`=35913; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 침입자가 없는지 잘 보도록 해. 걸리면 본때를 보여주고 말이야!', `MaleText_loc4`='你们这些笨蛋要注意外面的强盗，对付他们的时候绝对不要手软！', `MaleText_loc5`='你們這些笨蛋注意看有沒有強盜。用最極端的歧視對付他們!', `MaleText_loc7`='Muks, cuiden que no haya saqueadores. ¡Trátenlos con extremo prejuicio!' WHERE `ID`=35914; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... 돈 냄새가 진하게 나는군. 빌지워터 항구의 모든 자산이 곧 내 손에 흘러들어올 것 같다고!', `MaleText_loc4`='我在远方看到了巨大的商机。整个锈水码头的资产都将流入我的腰包。', `MaleText_loc5`='我看到龐大的商機出現在眼前。整個污水港的資金都將流向我。', `MaleText_loc7`='Veo grandes ganancias en el horizonte. Todos los bienes del Puerto Pantoque fluirán hacia mí.' WHERE `ID`=35915; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카자로 산이야 폭발하든가 말든가. 중요한 건 내가 최고의 자리를 계속 지키는 거지!', `MaleText_loc4`='卡亚罗山有没有爆炸并不重要。重要的是我要继续坐在头把交椅上！', `MaleText_loc5`='就算卡亞羅山爆炸了都無所謂。重要的是我還在頂峰!', `MaleText_loc7`='No importa que el Monte Kajaro haya explotado. ¡Lo único que importa es seguir en la cima!' WHERE `ID`=35916; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐들, 내 수석 임원이 별장 근처에 얼씬도 못하게 하라고. 똑바로 지켜야 해. 알겠지?', `MaleText_loc4`='你们这些混蛋，给我听好了，绝不能让我的头号主管靠近这栋别墅。', `MaleText_loc5`='你們這些低等動物最好確定我的首席執行長不會靠近我的別墅。', `MaleText_loc7`='Ustedes brutos asegúrense de que mi ejecutivo número uno no se acerque a la villa.' WHERE `ID`=35917; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자자, 쾌속선이 준비됐다! 가장 돈 많고 힘 있는 자들만 우리와 함께 파도를 탈 자격이 있다!', `MaleText_loc4`='准备好我的游艇！我们将乘浪而行，而且我只欢迎最富有，最合适的人与我们同行！', `MaleText_loc5`='把我的遊艇準備好! 我們乘浪前進，只有最有錢和有資格的人才能一起來!', `MaleText_loc7`='¡Preparad mi yate! ¡Zarpamos con la marea y solo los más ricos y en forma serán bienvenidos a bordo!' WHERE `ID`=35918; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 머나먼 아즈샤라로 간다! 나는 그곳에 새로운 무역왕국을 세울 것이다. 스팀휘들 무역회사를 쓰러뜨릴 왕국을! 그리고 멀리 보이는 산 중턱에 내 얼굴도 하나 깎아 넣을 생각이다. 모두 내게 경의를 표하도록 말이지!', `MaleText_loc4`='我们将乘船前往遥远的艾萨拉。在那里，我会构建一个新的贸易帝国。热砂集团将被我们碾成齑粉！而且，我还会在远方土地的高山上雕刻我的巨像。到那时候，所有国家都要向我进贡！', `MaleText_loc5`='我們往遠方艾薩拉航行。我會在那裡創建一個新的貿易帝國。這個新帝國會粉碎熱砂企業!而我會把我的雕像刻在那個地方的山上!所有人都會前來朝拜我!', `MaleText_loc7`='Navegaremos a la distante Azshara. Allí, crearé un nuevo imperio comercial. ¡Que aplastará al Cártel Bonvapor! Y moldearé las montañas de esa tierra distante a mi semejanza. ¡Todos me pagarán tributo!' WHERE `ID`=35919; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음 손님!', `MaleText_loc4`='下一个请！', `MaleText_loc5`='下一位!', `MaleText_loc7`='¡Siguiente!' WHERE `ID`=35920; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까. 은빛 원형경기장에서 진영 대표 용사와 싸우고 싶으십니까? + +당신은 현재 선택한 공격대 난이도에 맞는 전투를 치르게 됩니다. 이 공격대 전투는 아직 작업 중임을 기억해 주세요. 버그를 발견하면 블리자드 토론장을 통해 알려 주시기 바랍니다. + +전투를 시작할까요?', `MaleText_loc4`='你好，你想要在银色演武场副本中同阵营冠军作战吗？ + +当你进入这一遭遇战副本时，副本的难度相当于当前你所选择的副本难度。这一遭遇战还在制作过程中，所以请在暴雪论坛上报告你所遇到的一切bug。 + +你是否准备好了进入这一遭遇战？', `MaleText_loc5`='嗨。你想要在銀白大競技場中跟各陣營勇士組來打上一場嗎? + +你所要面對的挑戰將會取決於你目前所選擇的團隊難度。目前的挑戰賽還在調整當中。請將你所發現的問題或心得發表在暴雪討論版上。 + +你已經準備好要迎接挑戰了嗎?', `MaleText_loc7`='Hola. ¿Te gustaría participar en el encuentro contra los campeones de la facción para la banda del Coliseo Argenta? + +Te enfrentarás a este encuentro en la versión que corresponda con la dificultad de banda actual que hayas seleccionado. Aún se está trabajando en este encuentro. Acuérdate de informar de los errores que encuentres en el foro de Blizzard. + +¿Estás $gpreparado:preparada; para comenzar el encuentro?' WHERE `ID`=35921; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요, $c님.$B$B현재 호드가 겨울손아귀 요새를 점령했습니다. 겨울손아귀 요새의 전투가 시작되려고 하면 저와 대화하여 전투에 참여할 수 있습니다.$B$B다음 전투는 $4354k초 후에 시작됩니다.', `MaleText_loc4`='你好，$c。$B$B现在部落控制着冬拥堡垒。当争夺冬拥堡垒的战斗开始的时候，你和我交谈，就能加入这场战斗。$B$B这场战斗将在$4354k内开始。', `MaleText_loc5`='你好，$c。$B$B部落目前控制冬握堡壘。當戰鬥即將展開時，你可以跟我講一聲以進入戰鬥。$B$B下一場戰鬥將在$4354k後開始。', `MaleText_loc7`='Saludos, $c.$B$BActualmente la Horda controla la Fortaleza de Conquista del Invierno. Cuando la batalla esté a punto de comenzar, habla conmigo para unirte.$B$BLa siguiente batalla comenzará en $4354k.', `FemaleText_loc1`='안녕하세요, $c님.$B$B현재 호드가 겨울손아귀 요새를 점령했습니다. 겨울손아귀 요새의 전투가 시작되려고 하면 저와 대화하여 전투에 참여할 수 있습니다.$B$B다음 전투는 $4354k초 후에 시작됩니다.', `FemaleText_loc4`='你好，$c。$B$B现在部落控制着冬拥堡垒。当冬拥堡垒之战开始的时候，你和我交谈，就能加入这场战斗。$B$B这场战斗将在$4354k内开始。', `FemaleText_loc5`='你好，$c。$B$B部落目前控制冬握堡壘。當戰鬥即將展開時，你可以跟我講一聲以進入戰鬥。$B$B下一場戰鬥將在$4354k後開始。', `FemaleText_loc7`='Saludos, $c.$B$BActualmente la Horda controla la Fortaleza de Conquista del Invierno. Cuando la batalla esté a punto de comenzar, habla conmigo para unirte.$B$BLa siguiente batalla comenzará en $4354k.' WHERE `ID`=35922; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='들어라, 잊혀진 땅의 침략자여! 불타는 칼날단은 너희 모두를 제물로 바치리라!', `MaleText_loc4`='听我说，凄凉之地的入侵者们！你们全都会成为火刃的祭品！', `MaleText_loc5`='給我聽著，淒涼之地的入侵者!燃刃將拿你們作為獻祭品!', `MaleText_loc7`='¡Escuchadme, invasores de Desolace! ¡El Filo Ardiente os usará como sacrificios!', `FemaleText_loc1`='들어라, 잊혀진 땅의 침략자여! 불타는 칼날단은 너희 모두를 제물로 바치리라!', `FemaleText_loc4`='听我说，凄凉之地的入侵者们！你们全都会成为火刃的祭品！', `FemaleText_loc5`='給我聽著，淒涼之地的入侵者!燃刃將拿你們作為獻祭品!', `FemaleText_loc7`='¡Escuchadme, invasores de Desolace! ¡El Filo Ardiente os usará como sacrificios!' WHERE `ID`=35923; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑습니다, $c님.$B$B호드가 겨울손아귀 요새를 점령하고 있었습니다만, 다시 전투가 시작됐습니다. 어서 겨울손아귀로 가셔서 우리 군대를 지원해 주십시오!', `MaleText_loc4`='你好，$c。$B$B现在部落控制着冬拥堡垒。但争夺这座堡垒的战斗已经开始了。快些赶往冬拥湖，帮助我们进行这场战斗吧！', `MaleText_loc5`='你好，$c。$B$B部落目前控制冬握堡壘，但戰鬥已經開始了。快前往冬握湖支援我們的部隊!', `MaleText_loc7`='Saludos, $c.$B$BActualmente la Horda controla la Fortaleza de Conquista del Invierno, pero la batalla ha comenzado. ¡Ve corriendo a Conquista del Invierno y ayuda a nuestras tropas!', `FemaleText_loc1`='반갑습니다, $c님.$B$B호드가 겨울손아귀 요새를 점령하고 있었습니다만, 다시 전투가 시작됐습니다. 어서 겨울손아귀로 가셔서 우리 군대를 지원해 주십시오!', `FemaleText_loc4`='你好，$c。$B$B现在部落控制着冬拥堡垒。但争夺这座堡垒的战斗已经开始了。快些赶往冬拥湖，帮助我们进行这场战斗吧！', `FemaleText_loc5`='你好，$c。$B$B部落目前控制冬握堡壘，但戰鬥已經開始了。快前往冬握湖支援我們的部隊!', `FemaleText_loc7`='Saludos, $c.$B$BActualmente la Horda controla la Fortaleza de Conquista del Invierno, pero la batalla ha comenzado. ¡Ve corriendo a Conquista del Invierno y ayuda a nuestras tropas!' WHERE `ID`=35924; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='때가 가까워졌다! 우리는 이 땅을 휩쓸고, 거역하는 자는 모두 없애리라!', `MaleText_loc4`='时间就要到了！我们要横扫这片土地，让所有敢于挑战我们的生灵都成为祭品！', `MaleText_loc5`='這一天就快來了!我們將掃蕩這片大地，拿任何反抗我們的人作為祭品!', `MaleText_loc7`='¡Ya casi es la hora! ¡Barreremos esta tierra, sacrificando a todos los que nos desafíen!', `FemaleText_loc1`='때가 가까워졌다! 우리는 이 땅을 휩쓸고, 거역하는 자는 모두 없애리라!', `FemaleText_loc4`='时间就要到了！我们要横扫这片土地，让所有敢于挑战我们的生灵都成为祭品！', `FemaleText_loc5`='這一天就快來了!我們將掃蕩這片大地，拿任何反抗我們的人作為祭品!', `FemaleText_loc7`='¡Ya casi es la hora! ¡Barreremos esta tierra, sacrificando a todos los que nos desafíen!' WHERE `ID`=35925; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불타는 칼날단의 도음을 받아, 악마들이 아제로스를 지배하리라!', `MaleText_loc4`='有了火刃的帮助，恶魔将统治整个艾泽拉斯！', `MaleText_loc5`='在燃刃的幫助下，惡魔一族將會統治整個艾澤拉斯!', `MaleText_loc7`='¡Con la ayuda del Filo Ardiente, los demonios dominarán todo Azeroth!', `FemaleText_loc1`='불타는 칼날단의 도음을 받아, 악마들이 아제로스를 지배하리라!', `FemaleText_loc4`='有了火刃的帮助，恶魔将统治整个艾泽拉斯！', `FemaleText_loc5`='在燃刃的幫助下，惡魔一族將會統治整個艾澤拉斯!', `FemaleText_loc7`='¡Con la ayuda del Filo Ardiente, los demonios dominarán todo Azeroth!' WHERE `ID`=35926; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누구든지 덤벼라! 불타는 칼날단이 너희 영혼으로 잔치를 벌이리라!', `MaleText_loc4`='要战斗就过来吧！火刃氏族将饱餐你的灵魂！', `MaleText_loc5`='不滿的人儘管反抗!燃刃將以你們的靈魂為食!', `MaleText_loc7`='¡Que vengan los oponentes! ¡El Filo Ardiente se dará un festín con sus almas!', `FemaleText_loc1`='누구든지 덤벼라! 불타는 칼날단이 너희 영혼으로 잔치를 벌이리라!', `FemaleText_loc4`='要战斗就过来吧！火刃氏族将饱餐你的灵魂！', `FemaleText_loc5`='不滿的人儘管反抗!燃刃將以你們的靈魂為食!', `FemaleText_loc7`='¡Que vengan los oponentes! ¡El Filo Ardiente se dará un festín con sus almas!' WHERE `ID`=35927; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아제로스여, 준비하라! 불타는 칼날단의 시대가 온다!', `MaleText_loc4`='全体艾泽拉斯的生灵们，做好准备吧！火刃氏族的时代即将到来！', `MaleText_loc5`='艾澤拉斯所有的一切做好準備!燃刃的世代即將來臨!', `MaleText_loc7`='¡Que se prepare todo Azeroth! ¡Se acerca la hora del Filo Ardiente!', `FemaleText_loc1`='아제로스여, 준비하라! 불타는 칼날단의 시대가 온다!', `FemaleText_loc4`='全体艾泽拉斯的生灵们，做好准备吧！火刃氏族的时代即将到来！', `FemaleText_loc5`='艾澤拉斯所有的一切做好準備!燃刃的世代即將來臨!', `FemaleText_loc7`='¡Que se prepare todo Azeroth! ¡Se acerca la hora del Filo Ardiente!' WHERE `ID`=35928; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잊혀진 땅의 침략자들아, 불타는 칼날단에 투항하지 않으면 반항한 대가로 고통을 맛볼 것이다!', `MaleText_loc4`='凄凉之地的入侵者们，加入火刃，或者准备好承受与火刃对抗的后果吧！', `MaleText_loc5`='淒涼之地的入侵者們，加入燃刃的行列，或承受反抗所帶來的災難!', `MaleText_loc7`='Invasores de Desolace, ¡únanse a la Legión Ardiente o sufran las consecuencias de su desafío!', `FemaleText_loc1`='잊혀진 땅의 침략자들아, 불타는 칼날단에 투항하지 않으면 반항한 대가로 고통을 맛볼 것이다!', `FemaleText_loc4`='凄凉之地的入侵者们，加入火刃，或者准备好承受与火刃对抗的后果吧！', `FemaleText_loc5`='淒涼之地的入侵者們，加入燃刃的行列，或承受反抗所帶來的災難!', `FemaleText_loc7`='Invasores de Desolace, ¡únanse a la Legión Ardiente o sufran las consecuencias de su desafío!' WHERE `ID`=35929; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까. 은빛 원형경기장에서 발키르와 싸우고 싶으십니까? + +당신은 현재 선택한 공격대 난이도에 맞는 전투를 치르게 됩니다. 이 공격대 전투는 아직 작업 중임을 기억해 주세요. 버그를 발견하면 블리자드 토론장을 통해 알려 주시기 바랍니다. + +전투를 시작할까요?', `MaleText_loc4`='你好，你想要在银色竞技场副本中同瓦格里作战吗？ + +当你进入这一遭遇战副本时，副本的难度相当于当前你所选择的副本难度。这一遭遇战还在制作过程中，所以请在暴雪论坛上报告你所遇到的一切bug。 + +你是否准备好了进入这一遭遇战？', `MaleText_loc5`='嗨。你想要在銀白大競技場團隊中跟華爾琪來打上一場嗎? + +你所要面對的挑戰將會取決於你目前所選擇的團隊難度。目前的挑戰賽還在調整當中。請將你所發現的問題或心得發表在暴雪討論版上。 + +你已經準備好要迎接挑戰了嗎?', `MaleText_loc7`='Hola. ¿Te gustaría participar en el encuentro contra las Val''kyr para la banda del Coliseo Argenta? + +Te enfrentarás a este encuentro en la versión que corresponda con la dificultad de banda actual que hayas seleccionado. Aún se está trabajando en este encuentro. Acuérdate de informar de los errores que encuentres en el foro de Blizzard. + +¿Estás $gpreparado:preparada; para comenzar el encuentro?' WHERE `ID`=35930; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음하하하! 너무 늦었다. 파멸의 소환이 가까웠노라!', `MaleText_loc4`='哇哈哈哈！你们太迟了。毁灭你们的力量已经受到召唤，即将降临！', `MaleText_loc5`='哇哈哈哈哈!你們已經太遲了。召喚你們末日的儀式已經快完成了!', `MaleText_loc7`='¡Juaaajajaaaa! Llegas demasiado tarde. ¡La invocación de tu perdición está casi completada!', `FemaleText_loc1`='음하하하! 너무 늦었다. 파멸의 소환이 가까웠노라!', `FemaleText_loc4`='哇哈哈哈！你们太迟了。毁灭你们的力量已经受到召唤，即将降临！', `FemaleText_loc5`='哇哈哈哈哈!你們已經太遲了。召喚你們末日的儀式已經快完成了!', `FemaleText_loc7`='¡Juaaajajaaaa! Llegas demasiado tarde. ¡La invocación de tu perdición está casi completada!' WHERE `ID`=35931; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까. 은빛 원형경기장에서 아눕아락과 싸우고 싶으십니까? + +당신은 현재 선택한 공격대 난이도에 맞는 전투를 치르게 됩니다. 이 공격대 전투는 아직 작업 중임을 기억해 주세요. 버그를 발견하면 블리자드 토론장을 통해 알려 주시기 바랍니다. + +전투를 시작할까요?', `MaleText_loc4`='你好，你想要在银色竞技场副本中同瓦格里作战吗？ + +当你进入这一遭遇战副本时，副本的难度相当于当前你所选择的副本难度。这一遭遇战还在制作过程中，所以请在暴雪论坛上报告你所遇到的一切bug。 + +你是否准备好了进入这一遭遇战？', `MaleText_loc5`='嗨。你想要在銀白大競技場團隊中跟阿努巴拉克來打上一場嗎? + +你所要面對的挑戰將會取決於你目前所選擇的團隊難度。目前的挑戰賽還在調整當中。請將你所發現的問題或心得發表在暴雪討論版上。 + +你已經準備好要迎接挑戰了嗎?', `MaleText_loc7`='Hola. ¿Te gustaría participar en el encuentro contra Anub''arak para la banda del Coliseo Argenta? + +Te enfrentarás a este encuentro en la versión que corresponda con la dificultad de banda actual que hayas seleccionado. Aún se está trabajando en este encuentro. Acuérdate de informar de los errores que encuentres en el foro de Blizzard. + +¿Estás $gpreparado:preparada; para comenzar el encuentro?' WHERE `ID`=35932; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑습니다, $c님.$B$B얼라이언스가 겨울손아귀 요새를 점령하고 있었습니다만, 다시 전투가 시작됐습니다. 어서 겨울손아귀로 가셔서 우리 군대를 지원해 주십시오!', `MaleText_loc4`='你好，$c。$B$B现在联盟控制着冬拥堡垒。但争夺这座堡垒的战斗已经开始了。快些赶往冬拥湖，帮助我们进行这场战斗吧！', `MaleText_loc5`='你好，$c。$B$B聯盟目前控制冬握堡壘，但戰鬥已經開始了。快前往冬握湖支援我們的部隊!', `MaleText_loc7`='Saludos, $c.$B$BActualmente la Alianza controla la Fortaleza de Conquista del Invierno, pero la batalla ha comenzado. ¡Ve corriendo a Conquista del Invierno y ayuda a nuestras tropas!', `FemaleText_loc1`='반갑습니다, $c님.$B$B얼라이언스가 겨울손아귀 요새를 점령하고 있었습니다만, 다시 전투가 시작됐습니다. 어서 겨울손아귀로 가셔서 우리 군대를 지원해 주십시오!', `FemaleText_loc4`='你好，$c。$B$B现在联盟控制着冬拥堡垒。但争夺这座堡垒的战斗已经开始了。快些赶往冬拥湖，帮助我们进行这场战斗吧！', `FemaleText_loc5`='你好，$c。$B$B聯盟目前控制冬握堡壘，但戰鬥已經開始了。快前往冬握湖支援我們的部隊!', `FemaleText_loc7`='Saludos, $c.$B$BActualmente la Alianza controla la Fortaleza de Conquista del Invierno, pero la batalla ha comenzado. ¡Ve corriendo a Conquista del Invierno y ayuda a nuestras tropas!' WHERE `ID`=35933; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요, $c님.$B$B현재 얼라이언스가 겨울손아귀 요새를 점령했습니다. 겨울손아귀 요새의 전투가 시작되려고 하면 저와 대화하여 전투에 참여할 수 있습니다.$B$B다음 전투는 $4354k초 후에 시작됩니다.', `MaleText_loc4`='你好，$c。$B$B现在联盟控制着冬拥堡垒。当战斗就要开始的时候，你和我交谈，就能加入这场战斗。$B$B这场战斗将在$4354k内开始。', `MaleText_loc5`='你好，$c。$B$B聯盟目前控制冬握堡壘。當戰鬥即將展開時，你可以跟我講一聲以進入戰鬥。$B$B下一場戰鬥將在$4354k後開始。', `MaleText_loc7`='Saludos, $c.$B$BActualmente la Alianza controla la Fortaleza de Conquista del Invierno. Cuando la batalla esté a punto de comenzar, habla conmigo para unirte.$B$BLa siguiente batalla comenzará en $4354k.', `FemaleText_loc1`='안녕하세요, $c님.$B$B현재 얼라이언스가 겨울손아귀 요새를 점령했습니다. 겨울손아귀 요새의 전투가 시작되려고 하면 저와 대화하여 전투에 참여할 수 있습니다.$B$B다음 전투는 $4354k초 후에 시작됩니다.', `FemaleText_loc4`='你好，$c。$B$B现在联盟控制着冬拥堡垒。当战斗就要开始的时候，你和我交谈，就能加入这场战斗。$B$B这场战斗将在$4354k内开始。', `FemaleText_loc5`='你好，$c。$B$B聯盟目前控制冬握堡壘。當戰鬥即將展開時，你可以跟我講一聲以進入戰鬥。$B$B下一場戰鬥將在$4354k後開始。', `FemaleText_loc7`='Saludos, $c.$B$BActualmente la Alianza controla la Fortaleza de Conquista del Invierno. Cuando la batalla esté a punto de comenzar, habla conmigo para unirte.$B$BLa siguiente batalla comenzará en $4354k.' WHERE `ID`=35934; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='겨울손아귀에 참여하고자 대기열에 들어가고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='排队等待冬拥湖战场。', `MaleText_loc5`='加入冬握湖佇列。', `MaleText_loc7`='Hacer cola para Conquista del Invierno.', `FemaleText_loc1`='겨울손아귀에 참여하고자 대기열에 들어가고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='排队等待冬拥湖战场。', `FemaleText_loc5`='加入冬握湖佇列。', `FemaleText_loc7`='Hacer cola para Conquista del Invierno.' WHERE `ID`=35935; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날씨가 좋군요, $g선생님:부인;! 제가 어떻게 도와드리면 될까요?', `MaleText_loc4`='你好，$g先生:女士;！我能为你做些什么？', `MaleText_loc5`='日安，$g先生:女士;!有什麼我能幫得上忙的嗎?', `MaleText_loc7`='¡Buenos días, $gseñor:señora;! ¿En qué puedo ayudarle?' WHERE `ID`=35936; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='섬세하게 짜인 시간과 공간 사이에 난 이 틈은 불길하게 느껴집니다. 다양한 장면이 무시무시한 속도로 스쳐 지나갑니다. 진정 용감한 자만이 감히 이곳을 통과하려고 할 것입니다...', `MaleText_loc4`='在时间和空间构造上出现的这道裂痕看起来非常凶险。许多截然不同的景象从这道裂痕中以可怕的速度闪过。此时此刻，大概只有极为勇敢的人才会跳入其中……', `MaleText_loc5`='這個時間與空間的裂縫看起來相當不妙。不同的景象以一種駭人的速度閃過。一個非常勇敢的人或許能試著在正確的時間點跳過去...', `MaleText_loc7`='Esta brecha en el tejido del espacio y el tiempo no presagia nada bueno. Distintas escenas pasan a una velocidad aterradora. Puede que una persona muy valiente intente atravesarla en el momento adecuado...' WHERE `ID`=35938; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='북풍의 땅', `MaleText_loc4`='北风苔原', `MaleText_loc5`='北風凍原', `MaleText_loc7`='Tundra Boreal', `FemaleText_loc1`='북풍의 땅', `FemaleText_loc4`='北风苔原', `FemaleText_loc5`='北風凍原', `FemaleText_loc7`='Tundra Boreal' WHERE `ID`=35939; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='숄라자르 분지', `MaleText_loc4`='索拉查盆地', `MaleText_loc5`='休拉薩盆地', `MaleText_loc7`='Cuenca de Sholazar', `FemaleText_loc1`='숄라자르 분지', `FemaleText_loc4`='索拉查盆地', `FemaleText_loc5`='休拉薩盆地', `FemaleText_loc7`='Cuenca de Sholazar' WHERE `ID`=35940; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼음왕관', `MaleText_loc4`='冰冠冰川', `MaleText_loc5`='寒冰皇冠', `MaleText_loc7`='Corona de Hielo', `FemaleText_loc1`='얼음왕관', `FemaleText_loc4`='冰冠冰川', `FemaleText_loc5`='寒冰皇冠', `FemaleText_loc7`='Corona de Hielo' WHERE `ID`=35941; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭풍우 봉우리', `MaleText_loc4`='风暴峭壁', `MaleText_loc5`='風暴群山', `MaleText_loc7`='Las Cumbres Tormentosas', `FemaleText_loc1`='폭풍우 봉우리', `FemaleText_loc4`='风暴峭壁', `FemaleText_loc5`='風暴群山', `FemaleText_loc7`='Las Cumbres Tormentosas' WHERE `ID`=35942; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='울부짖는 협만', `MaleText_loc4`='嚎风峡湾', `MaleText_loc5`='凜風峽灣', `MaleText_loc7`='Fiordo Aquilonal', `FemaleText_loc1`='울부짖는 협만', `FemaleText_loc4`='嚎风峡湾', `FemaleText_loc5`='凜風峽灣', `FemaleText_loc7`='Fiordo Aquilonal' WHERE `ID`=35943; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어리석은 놈! 날 방해했으니 값비싼 대가를 치를 것이다!', `MaleText_loc4`='蠢货！你们要为此而付出沉重的代价！', `MaleText_loc5`='蠢貨!你將為你的干擾付出慘痛的代價!', `MaleText_loc7`='¡Insensato! ¡Pagarás esta interferencia con creces!' WHERE `ID`=35944; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 한숨을 쉽니다.', `MaleText_loc4`='%s叹了口气。', `MaleText_loc5`='%s嘆了氣。', `MaleText_loc7`='%s suspira.' WHERE `ID`=35945; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밖은 안전하지 않소, $n. 너무 늦기 전에 숨을 곳을 찾아보시오.', `MaleText_loc4`='这里并不安全，$n。赶快去找避难所。', `MaleText_loc5`='這裡不安全，$n。在還來得及前尋找庇護所。', `MaleText_loc7`='Este lugar no es seguro, $n. Busca cobijo antes de que sea demasiado tarde.' WHERE `ID`=35946; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐. 구해 줘서 정말 고맙군. 원한은 없는 거지? 응?', `MaleText_loc4`='嗨，$n，真高兴是你救了我。你没生我的气吧？', `MaleText_loc5`='你好啊，$n。謝謝你救了我。咱們之間沒什麼芥蒂，對吧?', `MaleText_loc7`='Hola. Gracias por rescatarme. Sin resentimientos, ¿no?' WHERE `ID`=35947; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s의 말: 조심하십시오! 놈이 폭발합니다!', `MaleText_loc4`='%s说：小心！他要爆炸了！', `MaleText_loc5`='%s說:當心!他要爆炸了!', `MaleText_loc7`='%s dice: ¡Cuidado! ¡Va a explotar!' WHERE `ID`=35948; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 이 구울 좀 막아 주세요!', `MaleText_loc4`='谁能挡住这个食尸鬼！', `MaleText_loc5`='誰來阻止那隻食屍鬼!', `MaleText_loc7`='¡Que alguien detenga a ese necrófago!' WHERE `ID`=35950; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아플 거다! 뇌!', `MaleText_loc4`='这一定很痛！脑子！', `MaleText_loc5`='那真痛!腦汁四溢!', `MaleText_loc7`='¡Eso ha tenido que doler! ¡Cerebros!' WHERE `ID`=35952; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='외딴 섬에 고립됐어요! 얼라이언스 때문에 산산조각이 난 데다 어디인지 아무도 모르는 곳 한가운데에 있는 섬에서 오도 가도 못하는 상황이라니까요?!$B$B그래도 평상시대로 지내세요. 알겠죠, $n 님?', `FemaleText_loc4`='我们孤立无援！联盟击溃了我们，让我们流落到天知道是在哪里的孤岛上！$B$B但生意还得进行，不是吗，$n？', `FemaleText_loc5`='被孤立了!被聯盟炸成了碎片後飄到了不知在什麼鬼地方的小島上?!$B$B反正都習慣了，對吧$n?', `FemaleText_loc7`='¡Abandonados! ¡Destrozados por la Alianza y varados en una isla en mitad de quién-sabe-dónde!$B$BAsí son los negocios, ¿eh, $n?' WHERE `ID`=35953; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뇌에 명중!', `MaleText_loc4`='漂亮的爆头射击！', `MaleText_loc5`='專攻腦子!', `MaleText_loc7`='¡Menudo disparo de cerebros!' WHERE `ID`=35954; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요, $c님.$B$B현재 호드가 겨울손아귀 요새를 점령했습니다만, 다음 전투가 곧 시작될 겁니다! 겨울손아귀로 가셔서 우리 군대를 지원할 채비를 갖추십시오!$B$B다음 전투는 $4354k초 후에 시작됩니다.', `MaleText_loc4`='你好，$c。$B$B现在部落控制着冬拥堡垒。但下一场争夺这座堡垒的战斗就要开始了。赶快做好准备，前往冬拥湖帮助我们作战吧！$B$B这场战斗将在$4354k内开始。', `MaleText_loc5`='你好，$c。$B$B部落目前控制冬握堡壘，但下一場戰鬥即將展開。準備好前往冬握湖支援我們的部隊!$B$B下一場戰鬥將在$4354k後開始。', `MaleText_loc7`='Saludos, $c.$B$BActualmente la Horda controla la Fortaleza de Conquista del Invierno, pero la próxima batalla comenzará pronto. ¡Prepárate para ir a Conquista del Invierno y apoyar a nuestras tropas!$B$BLa siguiente batalla comenzará en $4354k.', `FemaleText_loc1`='안녕하세요, $c님.$B$B현재 호드가 겨울손아귀 요새를 점령했습니다만, 다음 전투가 곧 시작될 겁니다! 겨울손아귀로 가셔서 우리 군대를 지원할 채비를 갖추십시오!$B$B다음 전투는 $4354k초 후에 시작됩니다.', `FemaleText_loc4`='你好，$c。$B$B现在部落控制着冬拥堡垒。但下一场争夺这座堡垒的战斗就要开始了。赶快做好准备，前往冬拥湖帮助我们作战吧！$B$B这场战斗将在$4354k内开始。', `FemaleText_loc5`='你好，$c。$B$B部落目前控制冬握堡壘，但下一場戰鬥即將展開。準備好前往冬握湖支援我們的部隊!$B$B下一場戰鬥將在$4354k後開始。', `FemaleText_loc7`='Saludos, $c.$B$BActualmente la Horda controla la Fortaleza de Conquista del Invierno, pero la próxima batalla comenzará pronto. ¡Prepárate para ir a Conquista del Invierno y apoyar a nuestras tropas!$B$BLa siguiente batalla comenzará en $4354k.' WHERE `ID`=35955; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요, $c님.$B$B현재 얼라이언스가 겨울손아귀 요새를 점령했습니다만, 다음 전투가 곧 시작될 겁니다! 겨울손아귀로 가셔서 우리 군대를 지원할 채비를 갖추십시오!$B$B다음 전투는 $4354k초 후에 시작됩니다.', `MaleText_loc4`='你好，$c。$B$B现在冬拥堡垒由联盟控制，但下一次战斗就要开始了！加入冬拥湖的战斗，帮助我们赢取胜利吧！$B$B这场战斗将在$4354k内开始。', `MaleText_loc5`='你好，$c。$B$B聯盟目前控制冬握堡壘，但下一場戰鬥即將展開。準備好前往冬握湖支援我們的部隊!$B$B下一場戰鬥將在$4354k後開始。', `MaleText_loc7`='Saludos, $c.$B$BActualmente la Alianza controla la Fortaleza de Conquista del Invierno. ¡La batalla por la Fortaleza de Conquista del Invierno está a punto de comenzar! ¿Quieres unirte a la batalla?$B$BLa siguiente batalla comenzará en $4354k.', `FemaleText_loc1`='안녕하세요, $c님.$B$B현재 얼라이언스가 겨울손아귀 요새를 점령했습니다만, 다음 전투가 곧 시작될 겁니다! 겨울손아귀로 가셔서 우리 군대를 지원할 채비를 갖추십시오!$B$B다음 전투는 $4354k초 후에 시작됩니다.', `FemaleText_loc4`='你好，$c。$B$B现在冬拥堡垒由联盟控制，但下一次战斗就要开始了！加入冬拥湖的战斗，帮助我们赢取胜利吧！$B$B这场战斗将在$4354k内开始。', `FemaleText_loc5`='你好，$c。$B$B聯盟目前控制冬握堡壘，但下一場戰鬥即將展開。準備好前往冬握湖支援我們的部隊!$B$B下一場戰鬥將在$4354k後開始。', `FemaleText_loc7`='Saludos, $c.$B$BActualmente la Alianza controla la Fortaleza de Conquista del Invierno. ¡La batalla por la Fortaleza de Conquista del Invierno está a punto de comenzar! ¿Quieres unirte a la batalla?$B$BLa siguiente batalla comenzará en $4354k.' WHERE `ID`=35956; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 밟혔습니다!', `MaleText_loc4`='$n被踏倒了！', `MaleText_loc5`='$n被踐踏了!', `MaleText_loc7`='¡$n está aplastado!', `FemaleText_loc1`='$n|1이;가; 밟혔습니다!', `FemaleText_loc4`='$n被踏倒了！', `FemaleText_loc5`='$n被踐踏了!', `FemaleText_loc7`='¡$n está aplastado!' WHERE `ID`=35957; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하시오, $c|1이여;여;.$b$b주위를 둘러보시오. 이 모든 일이 무슨 의미일까 잠시 멈춰 서서 생각해 본 적은 있소?', `MaleText_loc4`='你好，$c。$b$b看看你的周围。你有没有认真考虑过所有这些东西的意义？', `MaleText_loc5`='你好，$c。$b$b看看你的周圍。你有靜下來仔細想想這一切代表什麼嗎?', `MaleText_loc7`='Saludos, $c.$b$bMira a tu alrededor. ¿Te has detenido a pensar qué significa todo esto?' WHERE `ID`=35958; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='심판관 마리엘 트루하트 님께서 저희에게 마상시합에 부족한 점이 없도록 조치해 달라고 말씀하셨습니다. 용사의 자격을 얻은 분들, 그리고 저희에게 능력을 인정받은 분들께서는 이 임무를 도와주셨으면 합니다.', `FemaleText_loc4`='裁决者玛蕾尔·图哈特请求我们负责锦标赛所需的各项工作。而我们只会邀请那些曾经在我们面前证明过自身实力的真正勇士帮助我们完成这些工作。', `FemaleText_loc5`='審判者瑪瑞爾·真心請我們來注意聯賽中的需要。那些贏得勇士資格的人，以及向我們證明自己價值的人都被要求要來盡這些職責。', `FemaleText_loc7`='La justicar Mariel Corazón Veraz nos ha pedido que nos ocupemos del torneo. A los que se han ganado el derecho de alzarse como campeones y han demostrado su valía ante nuestros ojos se les pide que ayuden con estas tareas.' WHERE `ID`=35959; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='심판관 마리엘 트루하트 님께서 마상시합과 관련된 다양한 일을 처리해 달라는 중한 임무를 저희에게 맡기셨습니다. 안타깝게도 그분께선 선리버에도 같은 임무를 맡기셨지요. 다시 말해, 우린 그 멍청이들이 일으킨 문제를 처리하려고 두 배로 열심히 일해야 합니다!', `FemaleText_loc4`='裁决者玛蕾尔·图哈特委托我们负责锦标赛所需的各项工作。不幸的是，她把同样的工作也委托给了夺日者。那些蠢货只会给我们制造麻烦。现在我们的工作量要成倍地增加了！', `FemaleText_loc5`='審判者瑪瑞爾·真心委託我們來維護聯賽中的許多事務。不幸地，她也同要要求奪日者進行一樣的事，這表示我們得花上兩倍的努力來解決那些蠢蛋製造的問題。', `FemaleText_loc7`='La justicar Mariel Corazón Veraz nos ha confiado la tarea de supervisar muchos de los aspectos del torneo. Por desgracia les ha pedido lo mismo a los Atracasol, ¡lo que significa que tendremos que trabajar el doble para arreglar los problemas que ocasionen esos insensatos!' WHERE `ID`=35960; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=35961; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 고의로 방해한 거야! 난 망했어...$b$b배후에 있는 게 누구든 대가를 치러야 할 거야! 맹세코...', `MaleText_loc4`='这是破坏行为！我已经被毁了……$b$b这一切的幕后操纵者一定要付出代价！我说话算话……', `MaleText_loc5`='破壞!我完了....$b$b那個幕後黑手一定會為此付出代價!我跟你保證....', `MaleText_loc7`='¡Sabotaje! Estoy arruinado...$b$b¡Quienquiera que haya sido pagará por esto! Te lo prometo...' WHERE `ID`=35962; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n? 넌 사냥꾼이 아니라 $c|1이잖아;잖아;? 왜 날 귀찮게 하는 거야?', `MaleText_loc4`='$n? $G先生:女士;，你不是猎人，你是$c。', `MaleText_loc5`='$n?$G先生:女士;，你不是個獵人，你是個$c。', `MaleText_loc7`='¿$n? $GSeñor:Señorita;, no eres $Gun cazador:una cazadora;, eres $gun:una; $c.', `FemaleText_loc1`='$n? 당신은 사냥꾼이 아니라 $c|1이잖아요;잖아요;? 왜 날 귀찮게 하는 거죠?', `FemaleText_loc4`='$n? $G先生:女士;，你不是猎人，你是$c。', `FemaleText_loc5`='$n?$G先生:女士;，你不是個獵人，你是個$c。', `FemaleText_loc7`='¿$n? Usted no es $gun:una; $gcazador:cazadora;, sino un $c.' WHERE `ID`=35963; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 잠시 사냥꾼의 길에 대해 이야기를 나눠볼까? 즐거운 시간이 될 거야.', `MaleText_loc4`='哦，我们将一起渡过一段重要的时光。关于猎人之路，我有很多东西要教你。', `MaleText_loc5`='噢，你和我會有段美好的時光。我有很多與獵人有關的可以教你。', `MaleText_loc7`='Oh, tú y yo lo vamos a pasar genial. Tengo tanto que enseñarte sobre el arte de los cazadores.', `FemaleText_loc1`='자, 잠시 사냥꾼의 길에 대해 이야기를 나눠볼까요? 즐거운 시간이 될 거예요.', `FemaleText_loc4`='哦，我们将一起渡过一段重要的时光。关于猎人之路，我有很多东西要教你。', `FemaleText_loc5`='噢，你和我會有段美好的時光。我有很多與獵人有關的可以教你。', `FemaleText_loc7`='Oh, tú y yo nos lo vamos a pasar en grande. Tengo mucho que enseñarte acerca de cómo ser un buen cazador.' WHERE `ID`=35964; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대의 도움이 필요하오, $n. 사방에 늑대인간이 넘쳐나고 있소!', `MaleText_loc4`='我们需要你，$n！这里到处都是狼人！', `MaleText_loc5`='我們需要你，$n!狼人到處都是!', `MaleText_loc7`='¡Te necesitamos, $n! ¡Hay huargen por todas partes!' WHERE `ID`=35965; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끔찍하기 짝이 없어. 모두 죽은 것 같아.$B$B이제 카자마이트를 어떻게 캐야 하지?', `MaleText_loc4`='这太恐怖了。我怀疑他们全都死了。$B$B现在我该怎样把卡亚矿石从这里运出去？', `MaleText_loc5`='太恐怖了。我想他們全都死光了。$B$B我現在要怎樣才能把卡迦邁礦從那運出來?', `MaleText_loc7`='Es terrible. Creo que están todos muertos.$B$B¿Ahora cómo extraeré la kaja''mita?' WHERE `ID`=35966; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아악! 또야!', `MaleText_loc4`='啊！不要再搞了！', `MaleText_loc5`='呃啊!別再來了!', `MaleText_loc7`='¡Rargh! ¡Otro no!' WHERE `ID`=35967; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 땅속에서 모습을 드러냅니다!', `MaleText_loc4`='%s从地面上升起来了！', `MaleText_loc5`='%s從地底鑽出!', `MaleText_loc7`='¡%s emerge de la tierra!' WHERE `ID`=35968; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발보아를 그냥 내버려 둬, 이 벌레 같은 놈들아!', `MaleText_loc4`='不要招惹巴伯亚，你这个发光的小虫子！', `MaleText_loc5`='離巴爾玻亞遠點你這發亮的蟲子!', `MaleText_loc7`='¡Dejad en paz a Balboa, mequetrefes relucientes!' WHERE `ID`=35969; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 그런 거야?! 그만둬!', `MaleText_loc4`='这是谁干的？！停止！', `MaleText_loc5`='誰做的?!快停!', `MaleText_loc7`='¿Quién ha hecho eso? ¡Para!' WHERE `ID`=35970; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 그만! 정말 싫다고!', `MaleText_loc4`='不要再这样了！我不喜欢这样！', `MaleText_loc5`='停止!我不喜歡!', `MaleText_loc7`='¡No más! ¡Eso no gustar!' WHERE `ID`=35971; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='속삭이는 바람이 제게 $r $c|1이;가; 찾아올 것이라 일러 주었습니다. 많은 이가 해내지 못했던 일을 그분이 해주실 거라고도요.$b$b당신이 그분이십니까?', `FemaleText_loc4`='风已经悄声告诉我，一名$r$c即将到来。$g他:她;会帮助我取得成功，而不是像其他人那样只能让我尝到失败的苦果。$b$b你会是那个人吗？', `FemaleText_loc5`='風聲的細語讓我知道一個$r將會到來;$g他:她;將幫助我達成其他人無法達成的事。$b$b你是否就是我在等的人?', `FemaleText_loc7`='Los vientos susurrantes me han hecho saber que vendría $gun:una; $r $c que me ayudaría y conseguiría lo que otros no han conseguido.$b$b¿Podrías ser tú?' WHERE `ID`=35972; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 말한 위협을 볼 준비가 됐습니다, 코라.', `MaleText_loc4`='我已经准备好了解你所说的那个威胁了，库拉。', `MaleText_loc5`='我已經準備好要面對你說的那個威脅了，柯拉。', `MaleText_loc7`='Estoy listo para que me muestres esa amenaza de la que hablas, Korrah.', `FemaleText_loc1`='당신이 말한 위협을 볼 준비가 됐습니다, 코라.', `FemaleText_loc4`='我已经准备好了解你所说的那个威胁了，库拉。', `FemaleText_loc5`='我已經準備好要面對你說的那個威脅了，柯拉。', `FemaleText_loc7`='Estoy lista para que me muestres esa amenaza de la que hablas, Korrah.' WHERE `ID`=35973; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 자네를 훈련시킬 수는 없지만, 이 망할 원숭이들을 처리하는 도움은 받았으면 좋겠어!', `MaleText_loc4`='我无法对你进行任何训练，$n。但我需要你帮我对付这些该死的猴子！', `MaleText_loc5`='我無法提供你任何訓練，$n，但是我很需要你幫助我對付這些死猴子!', `MaleText_loc7`='No puedo ofrecerte instrucción, $n, ¡pero estoy seguro de que me vendría muy bien tu ayuda con esos malditos monos!' WHERE `ID`=35974; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아끼는 흑마법사가 왔군! 오늘은 어떤 어둠의 마법을 속삭여줄까?', `MaleText_loc4`='我喜欢术士！今天我能在你的耳边说一些怎样的黑暗秘密？', `MaleText_loc5`='這才是我最喜愛的術士!你今天想要聆聽何種黑暗的秘密?', `MaleText_loc7`='¡Aquí está mi camarada $gbrujo:bruja;! ¿Qué oscuros secretos puedes susurrarme al oído hoy?' WHERE `ID`=35975; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 나는 자네에게 마법의 길을 알려줄 수가 없어. 아, 이 손가락 움직이는 거 말인가? 목이나 주물러 줄까 해서...', `MaleText_loc4`='嗨，$n$g先生:女士; ，我无法传授你魔法技艺，只能教你如何用手指按摩僵硬的脖子。', `MaleText_loc5`='嗨，$n$g先生:女士;。我無法給你魔法的訓練，但我靈活的手指可以給你做一次很讚的馬殺雞。', `MaleText_loc7`='¡Eh, hola, $gseñor:señora; $n! No puedo enseñarte nada sobre los caminos de la magia, pero todo este movimiento de dedos significa que puedo dar un masaje de cuello genial.', `FemaleText_loc1`='$n, 나는 당신에게 마법의 길을 알려줄 수가 없어요. 아, 이 손가락 움직이는 거 말인가요? 목이나 주물러 줄까 해서...', `FemaleText_loc4`='嗨，$n$g先生:女士; ，我无法传授你魔法技艺，只能教你如何用手指按摩僵硬的脖子。', `FemaleText_loc5`='嗨，$n$g先生:女士;。我無法給你魔法的訓練，但我靈活的手指可以給你做一次很讚的馬殺雞。', `FemaleText_loc7`='Hola, $gSr.:Srta.; $n. No puedo enseñarte los caminos de la magia, pero estos dedos temblorosos significan que puedo darte un mal masaje de cuello.' WHERE `ID`=35976; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죄송합니다만, 다른 볼일이 있어 이 자리를 떠나야 할 듯합니다. 다음에 또 찾아 주십시오.', `MaleText_loc4`='请原谅，恐怕现在我还有别的事情必须去做。请以后再来找我。', `MaleText_loc5`='如果您允許的話，我恐怕得去處理其他事情了。請稍後再呼喚我。', `MaleText_loc7`='Si me disculpas, me temo que hay otros asuntos que debo atender. Vuelve a verme en el futuro.' WHERE `ID`=35977; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훈련하기에 딱 좋은 날씨군. 안 그런가, $n?', `MaleText_loc4`='这正是个传授神秘技艺的好日子。你是不是也这样想，$n$g先生:女士;？', `MaleText_loc5`='這真是適合練習神秘魔法的好天氣。你同意嗎，$n$g先生:女士;?', `MaleText_loc7`='Qué día más estupendo para emprender el estudio de las artes místicas. ¿No estás de acuerdo, $gseñor:señora; $n?', `FemaleText_loc1`='훈련하기에 딱 좋은 날씨군요. 안 그런가요, $n?', `FemaleText_loc4`='这正是个传授神秘技艺的好日子。你是不是也这样想，$n$g先生:女士;？', `FemaleText_loc5`='這真是適合練習神秘魔法的好天氣。你同意嗎，$n$g先生:女士;?', `FemaleText_loc7`='Qué día más maravilloso para entrenar las artes místicas. ¿No está usted de acuerdo, $n?' WHERE `ID`=35978; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저희와 전투를 벌일 상대를 준비시키시지요.', `MaleText_loc4`='我可以给你一点时间，让你为这场战斗做好准备。', `MaleText_loc5`='讓我給您一點時間，並讓我們的對手準備好戰鬥。', `MaleText_loc7`='Dame un minuto para preparar a nuestros oponentes para la batalla.', `FemaleText_loc1`='저희와 전투를 벌일 상대를 준비시키시지요.', `FemaleText_loc4`='我可以给你一点时间，让你为这场战斗做好准备。', `FemaleText_loc5`='讓我給您一點時間，並讓我們的對手準備好戰鬥。', `FemaleText_loc7`='Dame un minuto para preparar a nuestros oponentes para la batalla.' WHERE `ID`=35979; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네 일을 아주 잘한다고 하더군, $n. 계속 건투를 비네.', `MaleText_loc4`='干得漂亮，$n$g先生:女士;。保持这种高水平的发挥吧。', `MaleText_loc5`='你做的太棒了，$n$g先生:女士;。再接再勵。', `MaleText_loc7`='Estás haciendo un buen trabajo, $gseñor:señora; $n. Sigue así.' WHERE `ID`=35980; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장래 유망한 젊은이여! 무슨 도움이 필요한가?', `MaleText_loc4`='我预见到了你光辉的未来，我的孩子！今天我要教你些什么？', `MaleText_loc5`='我在你身上看到了光明的未來，孩子!你今天想學什麼?', `MaleText_loc7`='¡Veo que tendrás un futuro brillante, joven! ¿Qué debería enseñarte hoy?' WHERE `ID`=35981; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='사방 천지에 폭탄 던지는 원숭이가 가득한 섬에 조난당하다니? 다음엔 또 무슨 일이 벌어질까요... 여기에도 곧 폭발할 화산이 있나요?', `FemaleText_loc4`='一座岛屿旁的失事船只上挤满了扔炸弹的猴子？那这以后又会有什么……一座即将爆炸的火山？', `FemaleText_loc5`='因為船失事來到了一座島，布滿了愛亂丟炸彈的猴子?然後是什麼?難不成還有會爆發的火山?', `FemaleText_loc7`='Naufragamos y acabamos en una isla infestada de monos que arrojan bombas. Qué será lo siguiente... ¡¿Hay algún volcán por aquí que vaya a entrar en erupción?!' WHERE `ID`=35982; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리는.. 아니,러니까 성스러운 빛께서도 골드가 많이 필요하실 거예요. 그 어느 때보다도 많이요.$B$B말이 나와서 말인데, 훈련이 필요하세요?', `FemaleText_loc4`='我们需要……呃，我是说，圣光需要许多金钱，而且现在比以往更加需要。$B$B我们说到哪里了？你需要训练吗？', `FemaleText_loc5`='我們...呃...我是說聖光將需要許多金幣，比以往都要來的多。$B$B話說回來，你需要什麼訓練嗎?', `FemaleText_loc7`='Nosotros... eh, quiero decir la Luz, va a necesitar un montón de oro, ahora más que nunca.$B$BY hablando del tema, ¿necesitas instrucción?' WHERE `ID`=35983; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제가 보이나요? 어떻게 절 보실 수 있죠?$B$B연구를 좀 해봐야겠군요.', `FemaleText_loc4`='你能看见我？你怎么可能看见我，老板？$B$B我正在努力提高自己的潜行技巧呢。', `FemaleText_loc5`='你看得見我?你為什麼可以看見我，老闆?$B$B我必須要找到答案。', `FemaleText_loc7`='¿Puedes verme? ¿Cómo es que puedes verme, $gjefe:jefa;?$B$BTengo que trabajar en eso.' WHERE `ID`=35984; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='훈련, 안마, 뭐든 말만 하세요. 대신 새 무역왕이 되었을 때 나 몰라라 하시면 안 돼요!', `FemaleText_loc4`='不管是训练还是按摩，我能满足你的一切需要，老板。只是当你成为新的贸易大王时不要忘记我！', `FemaleText_loc5`='訓練，按摩，任何你所需要的，老闆。只要你成為新的貿易親王那天別忘了我就好了。', `FemaleText_loc7`='Instrucción, masajes, lo que necesites, $gjefe:jefa;. ¡Tú no te olvides de mí cuando seas $gel nuevo Príncipe mercante:la nueva Princesa mercante;!' WHERE `ID`=35985; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 흑마법사가 소환한 건 파멸의 수호병이 아니군요! 다음 도전에서 여러분은 은빛십자군 기사들을 상대로 전투를 벌이게 됩니다. 도전할 준비가 되셨나요?', `MaleText_loc4`='那名术士肯定没有召唤末日守卫。你在下一场挑战中将和银色十字军作战。做好接受挑战的准备了吗？', `MaleText_loc5`='那個術士召喚的可不是末日守衛!你的下一場挑戰將會是銀白十字軍的騎士。你想要接受挑戰嗎?', `MaleText_loc7`='Está claro que ese brujo no invocó a un señor demoníaco. Su siguiente reto los llevará a luchar contra caballeros de la Cruzada Argenta. ¿Creen que están a la altura?' WHERE `ID`=35986; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론입니다!', `MaleText_loc4`='当然！', `MaleText_loc5`='當然!', `MaleText_loc7`='¡Claro!', `FemaleText_loc1`='물론이죠!', `FemaleText_loc4`='当然！', `FemaleText_loc5`='當然!', `FemaleText_loc7`='¡Claro!' WHERE `ID`=35987; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋습니다. 준비되시면 티리온 님께 신호를 보내겠습니다.', `MaleText_loc4`='好吧，你做好准备之后，我就会向提里奥发出信号。', `MaleText_loc5`='嗯，等你準備好出發的時候，我會用信號通知提里奧。', `MaleText_loc7`='Entonces daré la señal a Tirion cuando estén listos.' WHERE `ID`=35988; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신호를 보내세요! 저희는 준비됐습니다!', `MaleText_loc4`='发信号吧！我们已经准备好了！', `MaleText_loc5`='發出信號!我們準備好了!', `MaleText_loc7`='¡Da la señal! ¡Estamos preparados!', `FemaleText_loc1`='신호를 보내세요! 저희는 준비됐습니다!', `FemaleText_loc4`='发信号吧！我们已经准备好了！', `FemaleText_loc5`='發出信號!我們準備好了!', `FemaleText_loc7`='¡Da la señal! ¡Estamos preparados!' WHERE `ID`=35989; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맹렬하고도 가차없는 전투였습니다. 이렇게 치열한 전투는 오랫동안 보지 못했어요! 대단하십니다!', `MaleText_loc4`='这场战斗真是野蛮残忍至极。我已经有许多年没见到过如此大规模的战斗了！实在是令人震惊！', `MaleText_loc5`='那場戰鬥真是野蠻而暴力。我好多年沒看過這樣的技擊大賽了!真驚人!', `MaleText_loc7`='Esa lucha ha sido salvaje y brutal. ¡No he visto una gran melé como esa en muchos años! ¡Increíble!' WHERE `ID`=35990; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저희가 저들에게 이기면 더욱 놀라시겠군요!', `MaleText_loc4`='等到我们将他们彻底消灭的时候，你会更吃惊的！', `MaleText_loc5`='等我們把他們全解決，你會更吃驚!', `MaleText_loc7`='¡Estarás aún más impresionado cuando acabemos con ellos!', `FemaleText_loc1`='저희가 저들에게 이기면 더욱 놀라시겠군요!', `FemaleText_loc4`='等到我们将他们彻底消灭的时候，你会更吃惊的！', `FemaleText_loc5`='等我們把他們全解決，你會更吃驚!', `FemaleText_loc7`='¡Estarás aún más impresionado cuando acabemos con ellos!' WHERE `ID`=35991; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빨리 구경하고 싶어 좀이 쑤시는군요! 저들은 다시 전투를 벌일 준비가 된 것 같으니, 여러분도 준비하십시오!', `MaleText_loc4`='我已经等不及要看到下一场战斗了！他们似乎已经做好了准备。所以，你们也赶快进行准备吧！', `MaleText_loc5`='我可等不及要看了!他們看來準備好下一輪了，所以你們也做好準備吧!', `MaleText_loc7`='¡No puedo esperar para verlo! Parecen listos para otra ronda, así que preparaos.' WHERE `ID`=35992; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저희는 누구라도 상대할 준비가 되어 있습니다!', `MaleText_loc4`='我们已经做好了一切准备！', `MaleText_loc5`='我們隨時候教!', `MaleText_loc7`='¡Estamos preparados para cualquier cosa!', `FemaleText_loc1`='저희는 누구라도 상대할 준비가 되어 있어요!', `FemaleText_loc4`='我们已经做好了一切准备！', `FemaleText_loc5`='我們隨時候教!', `FemaleText_loc7`='¡Estamos preparados para cualquier cosa!' WHERE `ID`=35993; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검독수리 알이 깨졌습니다...', `MaleText_loc4`='猛鹫的蛋被毁了……', `MaleText_loc5`='猛鷲的卵已被摧毀...', `MaleText_loc7`='El huevo de aguilón está destrozado...' WHERE `ID`=35994; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, 가자고. 날 호위해주는 거 맞지?', `MaleText_loc4`='好吧，我们出发。你会掩护我的，对吗？', `MaleText_loc5`='OK，我們走吧。你會掩護我，對吧?', `MaleText_loc7`='Muy bien, allá vamos. Tú me cubres, ¿no?', `FemaleText_loc1`='좋아요, 가요. 절 호위해주시는 거 맞죠?', `FemaleText_loc4`='好吧，我们出发。你会掩护我的，对吗？', `FemaleText_loc5`='OK，我們走吧。你會掩護我，對吧?', `FemaleText_loc7`='Muy bien, allá vamos. Tú me cubres, ¿no?' WHERE `ID`=35995; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 지역에서 나가의 수가 꾸준히 늘어나고 있습니다...', `FemaleText_loc4`='这里的纳迦数量正在稳定地持续增长……', `FemaleText_loc5`='納迦在此的數量持續攀升...', `FemaleText_loc7`='El número de nagas no deja de aumentar a ritmo constante...' WHERE `ID`=35996; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='대격변이 이 땅을 갈라놓으면서, 나가가 육지까지 침범했지요...', `FemaleText_loc4`='大灾变撕裂了这里的陆地，让纳迦能够进入内陆……', `FemaleText_loc5`='大災變將這片大地震裂，讓納迦上了陸地...', `FemaleText_loc7`='El Cataclismo dividió la tierra en este lugar y permitió a los nagas llegar isla adentro...' WHERE `ID`=35997; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아즈샤라의 여사제라니! 그녀가 조직을 이끄는 걸까요?', `FemaleText_loc4`='一名艾萨拉的女祭司！难道是她在统率他们吗？', `FemaleText_loc5`='艾薩拉的女祭司!是否就是她帶頭的?', `FemaleText_loc7`='¡Una sacerdotisa de Azshara! ¿Acaso podría ella guiar nuestros esfuerzos?' WHERE `ID`=35998; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저들은 이 지역 전체를 샅샅이 뒤지고 있습니다. 저들이 찾는 게 무엇인지 알아내야 합니다!', `FemaleText_loc4`='他们正在这一地区横行肆虐。我们必须查清楚，他们在这里寻找什么！', `FemaleText_loc5`='他們正在搜索整個地區。我們必須查出他們在找的是什麼!', `FemaleText_loc7`='Están peinando toda la región. ¡Debemos descubrir qué es lo que buscan!' WHERE `ID`=35999; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이곳 물 자체가 일어나 저들과 맞서 싸우려고 하는데, 왜일까요? 의문은 많건만 답은 적군요...', `FemaleText_loc4`='这里的水体本身也在对抗他们。这是为什么？我们有很多问题，却只有很少的答案……', `FemaleText_loc5`='在這的海洋起身與他們對抗，這是為什麼?問題很多，但答案卻很少。', `FemaleText_loc7`='En este lugar hasta el agua misma se alza para luchar contra ellos, pero ¿por qué? Muchas preguntas y muy pocas respuestas...' WHERE `ID`=36000; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$c님, 이제 돌아오시지요. 할 일이 많답니다.', `FemaleText_loc4`='马上来找我，$c。我们还有很多事情要做。', `FemaleText_loc5`='回到我這，$c。我們還有很多事要做。', `FemaleText_loc7`='Regresa a mí, $c. Hay mucho que hacer.' WHERE `ID`=36001; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이놈들을 나한테서 떼주려고 온 거 아니야?', `MaleText_loc4`='我想你是来帮我挡住那些东西的吧？', `MaleText_loc5`='我以為你不會讓這些東西接近我?', `MaleText_loc7`='Creía que ibas a impedir que esas cosas se me echaran encima.', `FemaleText_loc1`='이놈들을 저한테서 떼주려고 오신 거 아니에요?', `FemaleText_loc4`='我想你是来帮我挡住那些东西的吧？', `FemaleText_loc5`='我以為你不會讓這些東西接近我?', `FemaleText_loc7`='Creía que ibas a impedir que esas cosas se me echaran encima.' WHERE `ID`=36002; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격을 받는데 어떻게 캐내는 일을 할 수 있겠어?', `MaleText_loc4`='如果我遭到攻击，就没办法采矿了。', `MaleText_loc5`='我被攻擊要如何才能採完礦?', `MaleText_loc7`='¿Cómo quieres que trabaje en la mina si me están atacando?', `FemaleText_loc1`='공격을 받는데 어떻게 캐내는 일을 할 수 있겠어요?', `FemaleText_loc4`='如果我遭到攻击，就没办法采矿了。', `FemaleText_loc5`='我被攻擊要如何才能採完礦?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo quieres que trabaje en la mina si me están atacando?' WHERE `ID`=36003; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 사람들처럼 우리도 여기에서 죽겠지. 안 그래?', `MaleText_loc4`='我们会像其他人一样死在这里，对不对？', `MaleText_loc5`='我們會像其他人一樣死在這，對嗎?', `MaleText_loc7`='Vamos a morir todos como los demás, ¿verdad?', `FemaleText_loc1`='다른 사람들처럼 우리도 여기에서 죽겠죠. 그렇죠?', `FemaleText_loc4`='我们会像其他人一样死在这里，对不对？', `FemaleText_loc5`='我們會像其他人一樣死在這，對嗎?', `FemaleText_loc7`='Vamos a morir todos como los demás, ¿verdad?' WHERE `ID`=36004; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 집에 가고 싶다고.', `MaleText_loc4`='我想回家了。', `MaleText_loc5`='我現在想回家。', `MaleText_loc7`='Ahora quiero irme a casa.', `FemaleText_loc1`='이제 집에 가고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想回家了。', `FemaleText_loc5`='我現在想回家。', `FemaleText_loc7`='Ahora quiero irme a casa.' WHERE `ID`=36005; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 일을 하는데 너무 짜게 준다고. 아니지! 전혀 안 준단 말이야!', `MaleText_loc4`='要让我做这种事，他们付的酬劳还不够。等等！他们根本就没有给过我一点酬劳！', `MaleText_loc5`='他們付我太少錢了。等一下!他們根本沒有付我任何錢!', `MaleText_loc7`='No me pagan suficiente como para aguantar esto. ¡Espera un segundo! ¡Ni siquiera me están pagando!', `FemaleText_loc1`='이런 일을 하는데 너무 짜게 준다고요. 아니지! 전혀 안 준단 말이에요!', `FemaleText_loc4`='要让我做这种事，他们付的酬劳还不够。等等！他们根本就没有给过我一点酬劳！', `FemaleText_loc5`='他們付我太少錢了。等一下!他們根本沒有付我任何錢!', `FemaleText_loc7`='No me pagan suficiente como para aguantar esto. ¡Espera un segundo! ¡Ni siquiera me están pagando!' WHERE `ID`=36006; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 광석을 캐러 왔고, 당신은 싸우러 왔잖아. 가서 싸우라고!', `MaleText_loc4`='我到这里来是为了挖矿，你到这里来是为了战斗。明白了吗！', `MaleText_loc5`='我來這是挖礦的，你來這是戰鬥的，懂不懂啊!', `MaleText_loc7`='Estoy aquí para trabajar en la mina, tú estás aquí para luchar. ¡A ver si lo captas!', `FemaleText_loc1`='난 광석을 캐러 왔고, 당신은 싸우러 왔잖아요. 가서 싸워요!', `FemaleText_loc4`='我到这里来是为了挖矿，你到这里来是为了战斗。明白了吗！', `FemaleText_loc5`='我來這是挖礦的，你來這是戰鬥的，懂不懂啊!', `FemaleText_loc7`='Estoy aquí para trabajar en la mina, tú estás aquí para luchar. ¡A ver si lo captas!' WHERE `ID`=36007; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 동굴 벽화를 보면 섬뜩해지지요. 저를 죽이려는 저 원숭이는 말할 것도 없고요!', `MaleText_loc4`='这些洞里的壁画已经快把我吓跑了。更不要说那些想要杀我的猴子了！！', `MaleText_loc5`='這些洞穴中的圖像讓我毛骨聳然。更別說那些想要殺了我的猴子們!', `MaleText_loc7`='Esas pinturas rupestres me están poniendo nervioso. ¡POR NO MENCIONAR A LOS MONOS QUE ESTÁN INTENTANDO MATARME!', `FemaleText_loc1`='이 동굴 벽화를 보면 섬뜩해져요. 저를 죽이려는 저 원숭이는 말할 것도 없고요!', `FemaleText_loc4`='这些洞里的壁画已经快把我吓跑了。更不要说那些想要杀我的猴子了！！', `FemaleText_loc5`='這些洞穴中的圖像讓我毛骨聳然。更別說那些想要殺了我的猴子們!', `FemaleText_loc7`='Esas pinturas rupestres me están poniendo nerviosa. ¡POR NO MENCIONAR A LOS MONOS QUE ESTÁN INTENTANDO MATARME!' WHERE `ID`=36008; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 조상과 마찬가지로, 원숭이들도 카자마이트 때문에 지능이 높아진 게 틀림없어.', `MaleText_loc4`='我确信卡亚矿强化了那些猴子的智力，就如同它们曾经提升我们远古祖先的智力一样。', `MaleText_loc5`='我確定卡迦邁礦石同樣對這些猴子有增長智能的影響，就像它對我們古代祖先的影響一樣。', `MaleText_loc7`='Estoy seguro de que la kaja''mita tiene el mismo efecto de aumentar la inteligencia en los monos que el que tuvo en nuestros antepasados.', `FemaleText_loc1`='우리 조상과 마찬가지로, 원숭이들도 카자마이트 때문에 지능이 높아진 게 틀림없어요.', `FemaleText_loc4`='我确信卡亚矿强化了那些猴子的智力，就如同它们曾经提升我们远古祖先的智力一样。', `FemaleText_loc5`='我確定卡迦邁礦石同樣對這些猴子有增長智能的影響，就像它對我們古代祖先的影響一樣。', `FemaleText_loc7`='Estoy seguro de que la kaja''mita tiene el mismo efecto de aumentar la inteligencia en los monos que el que tuvo en nuestros antepasados.' WHERE `ID`=36009; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 가자고.', `MaleText_loc4`='我们走吧。', `MaleText_loc5`='我們繼續吧。', `MaleText_loc7`='En marcha.', `FemaleText_loc1`='자, 가요.', `FemaleText_loc4`='我们走吧。', `FemaleText_loc5`='我們繼續吧。', `FemaleText_loc7`='En marcha.' WHERE `ID`=36010; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 덩어리는 다 캤어.', `MaleText_loc4`='这块矿已经被采掘干净了。', `MaleText_loc5`='這區已經挖乾淨了。', `MaleText_loc7`='En este trozo ya no hay nada que extraer.', `FemaleText_loc1`='이 덩어리는 다 캤어요.', `FemaleText_loc4`='这块矿已经被采掘干净了。', `FemaleText_loc5`='這區已經挖乾淨了。', `FemaleText_loc7`='En este trozo ya no hay nada que extraer.' WHERE `ID`=36011; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기에선 더 건질 게 없어.', `MaleText_loc4`='我从这里面已经挖不出任何东西了。', `MaleText_loc5`='我沒有辦法從這個裡面挖出任何東西。', `MaleText_loc7`='No puedo sacar nada de este.', `FemaleText_loc1`='여기에선 더 건질 게 없네요.', `FemaleText_loc4`='我从这里面已经挖不出任何东西了。', `FemaleText_loc5`='我沒有辦法從這個裡面挖出任何東西。', `FemaleText_loc7`='No puedo sacar nada de este.' WHERE `ID`=36012; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서는 엄청나게 횡재했어!', `MaleText_loc4`='看来我们找到这地方的头等奖了！', `MaleText_loc5`='我們中獎了!', `MaleText_loc7`='¡Nos ha tocado el Gordo con este lugar!', `FemaleText_loc1`='여기서는 엄청나게 횡재했어요!', `FemaleText_loc4`='看来我们找到这地方的头等奖了！', `FemaleText_loc5`='我們中獎了!', `FemaleText_loc7`='¡Nos ha tocado el Gordo con este lugar!' WHERE `ID`=36013; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 케잔에 있을 때 중급 회계사였다는 얘기했던가? 몇 년 일했었는데. 혹시 내 이름 알아?', `MaleText_loc4`='我有没有告诉过你，我在科赞的公司里曾经是一名中级会计？我为你工作了好几年。你知道我的名字吗？', `MaleText_loc5`='我有跟你說過我在凱贊的公司裡是個中階會計師嗎?我在你下面工作了好幾年。你知道我的名字嗎?', `MaleText_loc7`='¿Te he contado ya que en Kezan yo trabajaba en la compañía como contable de nivel medio? Trabajé allí durante cuatro años. ¿Habías oído hablar de mí siquiera?', `FemaleText_loc1`='제가 케잔에 있을 때 중급 회계사였다는 얘기했던가요? 몇 년 일했었는데. 혹시 제 이름 아세요?', `FemaleText_loc4`='我有没有告诉过你，我在科赞的公司里曾经是一名中级会计？我为你工作了好几年。你知道我的名字吗？', `FemaleText_loc5`='我有跟你說過我在凱贊的公司裡是個中階會計師嗎?我在你下面工作了好幾年。你知道我的名字嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Te he contado ya que en Kezan yo trabajaba en la compañía como contable de nivel medio? Trabajé allí durante cuatro años. ¿Habías oído hablar de mí siquiera?' WHERE `ID`=36014; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 원숭이들이 벌써 우리 카자마이트 매장량 대부분을 캐내 갔다고.', `MaleText_loc4`='那些猴子已经将这里的大部分卡亚矿都挖走了。', `MaleText_loc5`='猴子們把大部份的卡迦邁礦都從礦場中取走了。', `MaleText_loc7`='Los monos ya han extraído casi toda la kaja''mita del depósito.', `FemaleText_loc1`='저 원숭이들이 벌써 우리 카자마이트 매장량 대부분을 캐내 갔어요.', `FemaleText_loc4`='那些猴子已经将这里的大部分卡亚矿都挖走了。', `FemaleText_loc5`='猴子們把大部份的卡迦邁礦都從礦場中取走了。', `FemaleText_loc7`='Los monos ya han extraído casi toda la kaja''mita del depósito.' WHERE `ID`=36015; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 폭탄이 좀 있다면 더 바랄 게 없을 텐데.', `MaleText_loc4`='现在我还不打算进行爆破。', `MaleText_loc5`='現在有什麼是比一些炸藥來的更有用的。', `MaleText_loc7`='Lo que daría por unos cuantos explosivos ahora mismo.', `FemaleText_loc1`='지금 폭탄이 좀 있다면 더 바랄 게 없을 거예요.', `FemaleText_loc4`='现在我还不打算进行爆破。', `FemaleText_loc5`='現在有什麼是比一些炸藥來的更有用的。', `FemaleText_loc7`='Lo que daría por unos cuantos explosivos ahora mismo.' WHERE `ID`=36016; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 왜 일은 나만 하는 거지?', `MaleText_loc4`='嗨，为什么我们要在这里做这种工作？', `MaleText_loc5`='喂，為什麼都是我在工作?', `MaleText_loc7`='Oye, ¿por qué estoy haciendo yo todo el trabajo?', `FemaleText_loc1`='이봐, 왜 일은 저만 하는 거죠?', `FemaleText_loc4`='嗨，为什么我们要在这里做这种工作？', `FemaleText_loc5`='喂，為什麼都是我在工作?', `FemaleText_loc7`='Oye, ¿por qué estoy haciendo yo todo el trabajo?' WHERE `ID`=36017; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기까지면 충분해. 이제 내 힘으로 나갈게. 호위해줘서 고마워, $n.', `MaleText_loc4`='危险已经过去了。我可以自己继续前进。感谢你的护送，$n。', `MaleText_loc5`='這樣就可以了，剩下的路我可以自己走出去。謝謝你的護送，$n。', `MaleText_loc7`='Ya está bien por ahora. A partir de aquí puedo seguir solo. Gracias por escoltarme, $n.', `FemaleText_loc1`='여기까지면 충분해요. 이제 제힘으로 나갈게요. 호위해줘서 고마워요, $n 님.', `FemaleText_loc4`='危险已经过去了。我可以自己继续前进。感谢你的护送，$n。', `FemaleText_loc5`='這樣就可以了，剩下的路我可以自己走。謝謝你的護送，$n。', `FemaleText_loc7`='Ya está bien por ahora. A partir de aquí puedo seguir sola. Gracias por escoltarme, $n.' WHERE `ID`=36018; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여러분의 다음 상대를 잡느라 희생자가 많이 나왔답니다!', `MaleText_loc4`='为了抓住你就要见到的这个挑战者，我们可是蒙受了很大的伤亡！', `MaleText_loc5`='我們在擄獲你的下一場挑戰者時傷亡慘重!', `MaleText_loc7`='¡Sufrimos muchas pérdidas mientras capturábamos a tu siguiente reto!' WHERE `ID`=36019; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기, 댐윅 씨. 다른 광부가 필요합니다만...', `MaleText_loc4`='呃，戴姆维克，我还需要一个矿工……', `MaleText_loc5`='呃...唐威克，我還需要一個礦工...', `MaleText_loc7`='Ehm, Mechamojada, necesito otro minero...', `FemaleText_loc1`='저기, 댐윅 씨. 다른 광부가 필요한데요...', `FemaleText_loc4`='呃，戴姆维克，我还需要一个矿工……', `FemaleText_loc5`='呃...唐威克，我還需要一個礦工...', `FemaleText_loc7`='Ehm, Mechamojada, necesito otro minero...' WHERE `ID`=36020; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 살아남은 야수들을 보고 울부짖으며, 새로운 힘을 얻어 달려듭니다!', `MaleText_loc4`='%s看到那些存活下来的猛兽，立刻发出一声震耳欲聋的吼叫，再次发动了凶猛的攻击！', `MaleText_loc5`='%s對著倖存野獸怒吼，並且重新提振精神奮戰!', `MaleText_loc7`='¡%s ruge ante la imagen de las bestias supervivientes y lucha con vigor renovado!' WHERE `ID`=36021; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지하로...', `MaleText_loc4`='地下……', `MaleText_loc5`='地底下...', `MaleText_loc7`='Bajo tierra...', `FemaleText_loc1`='지하로...', `FemaleText_loc4`='地下……', `FemaleText_loc5`='地底下...', `FemaleText_loc7`='Bajo tierra...' WHERE `ID`=36022; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발키르 자매는 참으로 호흡이 잘 맞는군요. 저 둘을 잡는 게 왜 그렇게 어려웠는지 이제 알겠습니다.', `MaleText_loc4`='瓦格里的团队协作能力真是令人震惊。现在我终于明白，为什么只是抓住两只瓦格里就会如此困难。', `MaleText_loc5`='華爾琪的合作技巧驚人。我現在知道為什麼我們花了那麼多功夫才抓到她們。', `MaleText_loc7`='El trabajo en equipo de las Val''kyr es impresionante. Ahora entiendo por qué tuvimos tantos problemas para capturarlas.' WHERE `ID`=36023; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇게 센가요?', `MaleText_loc4`='很困难吗？', `MaleText_loc5`='這麼難，嗯?', `MaleText_loc7`='Tan duro, ¿eh?', `FemaleText_loc1`='그렇게 센가요?', `FemaleText_loc4`='很困难吗？', `FemaleText_loc5`='這麼難，嗯?', `FemaleText_loc7`='Tan duro, ¿eh?' WHERE `ID`=36024; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저희도 호흡을 더 잘 맞추기만 하면 저 둘을 상대할 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='我们必须提高我们的团队协作能力，才能战胜那两个家伙。', `MaleText_loc5`='我們需要強化我們的團隊合作，好對付那兩個傢伙。', `MaleText_loc7`='Tendremos que mejorar nuestro trabajo en equipo para estar a su altura.', `FemaleText_loc1`='저희도 호흡을 더 잘 맞추기만 하면 저 둘을 상대할 수 있을 거예요.', `FemaleText_loc4`='我们必须提高我们的团队协作能力，才能战胜那两个家伙。', `FemaleText_loc5`='我們需要強化我們的團隊合作，好對付那兩個傢伙。', `FemaleText_loc7`='Tendremos que mejorar nuestro trabajo en equipo para estar a su altura.' WHERE `ID`=36025; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 말을 믿는 게 좋을 겁니다! 이번에 여러분이 상대할 자는 아서스의 가장 강한 발키르 부관 둘이라고요!', `MaleText_loc4`='你最好记住！你要面对的是阿尔萨斯最强大的两个瓦格里侍从！', `MaleText_loc5`='你最好相信這件事!你將要面對阿薩斯手下最強大的華爾琪副官!', `MaleText_loc7`='¡Será mejor que lo creas! ¡Vas a enfrentarte a dos de las tenientes Val''kyr más poderosas de Arthas!' WHERE `ID`=36026; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발키르요? 저흰 준비가 됐습니다.', `MaleText_loc4`='瓦格里？我们已经准备好和他们作战了。', `MaleText_loc5`='華爾琪?我們已經準備好對付她們了。', `MaleText_loc7`='¿Val''kyr? Estamos preparados para enfrentarnos a ellas.', `FemaleText_loc1`='발키르요? 저흰 준비가 됐습니다.', `FemaleText_loc4`='瓦格里？我们已经准备好和他们作战了。', `FemaleText_loc5`='華爾琪?我們已經準備好對付她們了。', `FemaleText_loc7`='¿Val''kyr? Estamos preparados para enfrentarnos a ellas.' WHERE `ID`=36027; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋습니다. 그새 실력이 향상되셨길 빕니다!', `MaleText_loc4`='我希望你能够迅速提高！', `MaleText_loc5`='我希望你能成長快一點!', `MaleText_loc7`='Bueno, espero que mejoréis rápido.' WHERE `ID`=36028; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그냥 놈들을 불러내고 지켜보기나 하시지요.', `MaleText_loc4`='尽管把她们带出来，然后好好看着吧。', `MaleText_loc5`='儘管把她們叫出來，然後瞧瞧。', `MaleText_loc7`='Tan solo volved a sacarlas y mirad.', `FemaleText_loc1`='그냥 놈들을 불러내고 지켜보기나 하시지요.', `FemaleText_loc4`='尽管把她们带出来，然后好好看着吧。', `FemaleText_loc5`='儘管把她們叫出來，然後瞧瞧。', `FemaleText_loc7`='Tan solo volved a sacarlas y mirad.' WHERE `ID`=36029; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='박격포를 가져왔다. 해켈, 공격을 시작해!', `MaleText_loc4`='臼炮射击准备。让他们尝尝苦头，海克尔！', `MaleText_loc5`='迫擊砲小隊來了。哈凱爾，讓他們接手!', `MaleText_loc7`='¡Les toca trabajar a los morteros! ¡Dales duro, Hackel!' WHERE `ID`=36030; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 송곳니의 다리보호구의 필요성을 깨닫습니다.', `MaleText_loc4`='%s发现他需要一些尖牙护腿。', `MaleText_loc5`='%s瞭解到他需要尖牙護腿。', `MaleText_loc7`='%s se da cuenta de que necesita algunos leotardos del Colmillo.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 송곳니의 다리보호구의 필요성을 깨닫습니다.', `FemaleText_loc4`='%s发现他需要一些尖牙护腿。', `FemaleText_loc5`='%s瞭解到他需要尖牙護腿。', `FemaleText_loc7`='%s se da cuenta de que necesita algunos leotardos del Colmillo.' WHERE `ID`=36031; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 행운의 낚시 모자를 꿈꿉니다.', `MaleText_loc4`='%s正梦想着获得一顶幸运钓鱼帽。', `MaleText_loc5`='%s空自幻想要幸運漁帽。', `MaleText_loc7`='%s sueña despierto con sombreros de pesca de la suerte.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 행운의 낚시 모자를 꿈꿉니다.', `FemaleText_loc4`='%s正梦想着获得一顶幸运钓鱼帽。', `FemaleText_loc5`='%s空自幻想要幸運漁帽。', `FemaleText_loc7`='%s sueña despierta con sombreros de pesca de la suerte.' WHERE `ID`=36032; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마상시합 사무장님께서, 이제 원형경기장이 완성되었으니 저희가 경기 진행을 함께 책임져 줬으면 한다고 말씀하셨습니다. 용사의 자격을 얻은 분들, 그리고 저희에게 능력을 인정받은 분들께서는 이 임무를 도와주셨으면 합니다.', `FemaleText_loc4`='现在，竞技场终于落成了。而锦标赛的管理者也请求我们负责管理在那里面举行的竞技活动。而我们只会邀请那些曾经在我们面前证明过自身实力的真正勇士帮助我们完成这些工作。', `FemaleText_loc5`='由於大競技場已經完工，聯賽總管要求我們分擔一些競賽流程的責任。那些贏得勇士資格的人，以及向我們證明自己價值的人都被要求要來盡這些職責。', `FemaleText_loc7`='El senescal del torneo nos ha pedido que les ayudemos con algunas de las tareas de la competición ahora que el coliseo está acabado. Se pide a los que se han alzado como campeones y han demostrado su valía ante nuestros ojos que ayuden con estas labores.' WHERE `ID`=36033; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 잃어버린 황천의 갈래 다리방어구 강화가죽을 생각하며 탄식합니다.', `MaleText_loc4`='%s因为丢失了他的虚空裂蹄护甲片而非常烦恼。', `MaleText_loc5`='%s為了他失去虛空裂蹄護腿片而感到惋惜。', `MaleText_loc7`='%s lamenta la pérdida de su armadura para pierna grieta abisal.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 잃어버린 황천의 갈래 다리방어구 강화가죽을 생각하며 탄식합니다.', `FemaleText_loc4`='%s因为丢失了他的虚空裂蹄护甲片而非常烦恼。', `FemaleText_loc5`='%s為了他失去虛空裂蹄護腿片而感到惋惜。', `FemaleText_loc7`='%s lamenta la pérdida de su armadura para pierna grieta abisal.' WHERE `ID`=36034; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='심판관 마리엘 트루하트 님께서, 이제 원형경기장이 완성되었으니 마상시합을 운영하고 지키는 걸 도와 달라고 하셨습니다. 하지만 저 무능한 은빛 서약단과 함께 일하라고 하시더군요. 녀석들이 얼마나 방해가 되는지 모릅니다.', `FemaleText_loc4`='现在，竞技场已经竣工。裁决者玛蕾尔·图哈特请求我们帮助管理锦标赛和保护赛事安全。她想让我们和那些无能的银色盟约混蛋们一同工作。但他们只会碍事。', `FemaleText_loc5`='由於大競技場完工，審判者瑪瑞爾·真心要求我們來監督並保護聯賽的進行。她要我們跟那些毫無價值的白銀誓盟無賴一起工作，但他們只會礙事。', `FemaleText_loc7`='La justicar Mariel Corazón Veraz nos ha pedido que ayudemos a administrar y defender el torneo ahora que el coliseo está completo. Quiere que trabajemos con esos despreciables chuchos de El Pacto de Plata, pero no hacen más que entorpecer todo.' WHERE `ID`=36035; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 가시덤불 골짜기 낚시 여행을 계획합니다.', `MaleText_loc4`='%s正在计划一次荆棘谷垂钓。', `MaleText_loc5`='%s計畫一趟荊棘谷釣魚之旅。', `MaleText_loc7`='%s planea un viaje a Vega de Tuercespina para pescar.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 가시덤불 골짜기 낚시 여행을 계획합니다.', `FemaleText_loc4`='%s正在计划一次荆棘谷垂钓。', `FemaleText_loc5`='%s計畫一趟荊棘谷釣魚之旅。', `FemaleText_loc7`='%s planea un viaje a Vega de Tuercespina para pescar.' WHERE `ID`=36036; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저를 곧바로 쫓아오고 있습니다!', `MaleText_loc4`='它径直向我扑了过来！', `MaleText_loc5`='牠要撲過來了!', `MaleText_loc7`='¡Viene directo por mí!', `FemaleText_loc1`='저를 곧바로 쫓아오고 있어요!', `FemaleText_loc4`='它径直向我扑了过来！', `FemaleText_loc5`='牠要撲過來了!', `FemaleText_loc7`='¡Viene directo por mí!' WHERE `ID`=36037; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제발 도와주십시오!', `MaleText_loc4`='救命，救救我！', `MaleText_loc5`='幫助我，拜託!', `MaleText_loc7`='¡Ayúdame, por favor!', `FemaleText_loc1`='제발 도와주세요!', `FemaleText_loc4`='救命，救救我！', `FemaleText_loc5`='幫助我，拜託!', `FemaleText_loc7`='¡Ayúdame, por favor!' WHERE `ID`=36038; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='녀석이 제 뒤를 따라오고 있습니다!', `MaleText_loc4`='有狼人追我！', `MaleText_loc5`='有一個正在追我!', `MaleText_loc7`='¡Me persigue uno!', `FemaleText_loc1`='녀석이 제 뒤를 따라오고 있어요!', `FemaleText_loc4`='有狼人追我！', `FemaleText_loc5`='有一個正在追我!', `FemaleText_loc7`='¡Me persigue uno!' WHERE `ID`=36039; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와주십시오!', `MaleText_loc4`='救命！', `MaleText_loc5`='救命啊!', `MaleText_loc7`='¡Ayuda!', `FemaleText_loc1`='도와주세요!', `FemaleText_loc4`='救命！', `FemaleText_loc5`='救命啊!', `FemaleText_loc7`='¡Ayuda!' WHERE `ID`=36040; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽고 싶지 않습니다!', `MaleText_loc4`='我不想死！', `MaleText_loc5`='我不想死啊!', `MaleText_loc7`='¡No quiero morir!', `FemaleText_loc1`='죽고 싶지 않아요!', `FemaleText_loc4`='我不想死！', `FemaleText_loc5`='我不想死啊!', `FemaleText_loc7`='¡No quiero morir!' WHERE `ID`=36041; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오그리마에서 경비병 훈련을 받을 때, 스랄은 적과 싸울 때 인내심을 가지고 신중하게 대처해야 한다고 충고했었지.$B$B하지만 나가가 반도를 지배하려 위협하고 있고 스랄은 이제 우리 대족장이 아니야. $C|1이여;여;, 이제 피를 볼 때가 왔네.', `MaleText_loc4`='当我作为一名奥格瑞玛卫兵接受训练的时候，萨尔叮嘱我们在对敌作战的时候需要保持耐心和谨慎。$B$B但纳迦时刻都有可能完全占领这座半岛。萨尔也不再是我的酋长了。现在应该是对敌人予以痛击的时候了，$c。', `MaleText_loc5`='當我在奧格瑪接受成為守衛的訓練時，索爾跟我們強調在面對敵人時必須保持冷靜和謹慎。$B$B但大量的納迦出現威脅著這個半島，索爾也不再是我的大酋長了。該是鮮血四濺的時候了，$c。', `MaleText_loc7`='Cuando me entrené para ser guardia en Orgrimmar, Thrall nos instó a ser pacientes y cautelosos a la hora de tratar con los enemigos.$B$BPero los nagas amenazan con invadir esta península y Thrall ya no es mi jefe de guerra. Ha llegado la hora de derramar sangre, $c.' WHERE `ID`=36042; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='왜 내 일을 방해하느냐?! 무슨 일인지 말해 봐라!', `FemaleText_loc4`='为什么你要干扰我在这里的工作？给我解释清楚！', `FemaleText_loc5`='你為什麼在這干擾我的工作?!快說!', `FemaleText_loc7`='¡¿Por qué interrumpes mi trabajo?! ¡Explícate!' WHERE `ID`=36043; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내게 말을 걸다니... 마땅한 이유가 있어야 할 게다, 피라미야!', `FemaleText_loc4`='你最好想出一个接近我的好理由，小鱼！', `FemaleText_loc5`='你來找我最好是有什麼重要的事，小鯉!', `FemaleText_loc7`='¡Más te vale que tengas una buena razón para abordarme, pezqueñín!' WHERE `ID`=36044; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이건 또 뭐야? 내게 뭘 바라는 것이냐, 피라미야?', `FemaleText_loc4`='这是什么？你想要对我做什么，小鱼？', `FemaleText_loc5`='到底怎樣，小魚?你想要幹麻?', `FemaleText_loc7`='¿Qué es esto? ¿Qué quieres, pezqueñín?' WHERE `ID`=36045; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멋지군요. 여러분이 위대한 용사임을 오늘 여기서 잘 보여주셨습니다. 여러분께서 은빛십자군과 함께 싸워 주신다면, 스컬지에게 이기는 것도 식은 죽 먹기죠!', `MaleText_loc4`='太好了，今天你们证明了自己是强大的勇士。只要你们和银色十字军并肩作战，我们必将战胜天灾军团！', `MaleText_loc5`='太好了，你們今天在此證明了自己是一群偉大的勇士。有你們與銀白十字軍一同奮戰，對抗天譴軍團的戰鬥必然獲勝!', `MaleText_loc7`='Espléndido, hoy han demostrado ser grandes campeones. ¡Con ustedes luchando junto a la Cruzada Argenta, la victoria contra la Plaga es inevitable!' WHERE `ID`=36046; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칭찬의 말씀 감사합니다, 원형경기장 관리인님.', `MaleText_loc4`='感谢你的赞扬，演武场统领。', `MaleText_loc5`='感謝您的讚美，大競技場大師。', `MaleText_loc7`='Apreciamos tus palabras de alabanza, maestro del coliseo.', `FemaleText_loc1`='칭찬의 말씀 감사합니다, 원형경기장 관리인님.', `FemaleText_loc4`='感谢你的赞扬，演武场统领。', `FemaleText_loc5`='感謝您的讚美，大競技場大師。', `FemaleText_loc7`='Apreciamos tus palabras de alabanza, maestro del coliseo.' WHERE `ID`=36047; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당연히 칭송받을 일입니다. 곧 티리온 님께서도 직접 여러분을 치하하실 겁니다. 어라, 갑자기 좀 추워지는 것 같지 않나요?', `MaleText_loc4`='无论给予你怎样的赞扬都不会过份。提里奥肯定想亲自表彰你的功绩。嗨，你有没有突然觉得有些冷？', `MaleText_loc5`='這些讚譽實至名歸。提里奧很快就會想要親自讚美你。喔，你有沒有注意到這裡忽然變得有點冷?', `MaleText_loc7`='Es una alabanza bien merecida. Tirion querrá elogiarlos el mismo dentro de un rato. Oye, ¿se han dado cuenta de que de pronto hace un poco de frío?' WHERE `ID`=36048; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이상하군요...', `MaleText_loc4`='这真奇怪……', `MaleText_loc5`='這有點奇怪...', `MaleText_loc7`='Esto es extraño...', `FemaleText_loc1`='이상하군요...', `FemaleText_loc4`='这真奇怪……', `FemaleText_loc5`='這有點奇怪...', `FemaleText_loc7`='Esto es extraño...' WHERE `ID`=36049; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리를 방해하다니, 쓴맛을 볼 줄 알아라!', `MaleText_loc4`='你竟敢打扰我们，准备好付出代价吧！', `MaleText_loc5`='你要為了干擾我們而付出代價!', `MaleText_loc7`='¡Pagarás por molestarnos!' WHERE `ID`=36050; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당장 그 지긋지긋한 북소리를 멈춰 버리겠다!', `MaleText_loc4`='我要让那可恨的鼓声彻底消失！', `MaleText_loc5`='我會讓那個煉獄鼓聲永遠停止!', `MaleText_loc7`='¡Callaré ese tambor infernal de una vez por todas!' WHERE `ID`=36051; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대체 무슨 짓을 하는 게냐, 멍청아!', `MaleText_loc4`='你以为你在干什么，傻瓜？', `MaleText_loc5`='你以為你在做什麼，蠢貨?', `MaleText_loc7`='¿Qué crees que estás haciendo, $ginsensato:insensata;?' WHERE `ID`=36052; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 로켄 님의 하인을 건드리고 그냥 갈 수 있을 것 같으냐!', `MaleText_loc4`='没有人能在惹恼了洛肯的仆人之后还能全身而退的！', `MaleText_loc5`='沒有人能挑釁洛肯僕從然後拍拍屁股跑掉!', `MaleText_loc7`='¡Nadie provoca a los sirvientes de Loken y sale impune!' WHERE `ID`=36053; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼을 계속 똑바로 들고 계십시오, $n.', `MaleText_loc4`='持剑的手臂要挺直，$n。', `MaleText_loc5`='伸直你拿劍的那隻手臂，$n。', `MaleText_loc7`='Mantén el brazo de la espada recto, $n.' WHERE `ID`=36054; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대는 전사가 아니오! 경계망 안쪽의 안전한 곳으로 가시는 게 좋을 거요... 물론 악의는 없소.', `MaleText_loc4`='你不是战士！你最好回到安全的地方去……当然，我这样说不是要冒犯你。', `MaleText_loc5`='你不是個戰士!我沒惡意...但你最好回到防衛區好好躲好。', `MaleText_loc7`='¡No eres un guerrero! Será mejor que vuelvas a entrar en el perímetro, donde se está a salvo... Sin ofender.' WHERE `ID`=36055; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용사님, 진심으로 유감스럽게 생각합니다만, 십자군 사령관의 시험에 도전할 기회를 다 쓰셨습니다. 이미 아시겠지만 십자군 사령관의 시험은 일주일에 한 번만 치르실 수 있습니다. 이번 주에 얻으신 교훈이 스컬지에 대한 진정한 승리의 밑거름이 되길 빕니다!', `MaleText_loc4`='向你致以我最谦恭的道歉，勇士，但你现在已经没有机会完成这次大十字军的试炼了。不过请记住，你和你的同伴每一周都有一次机会再次开始大十字军的试炼。希望你们在这周得到的教训能够让你们向这里的最终的胜利更迈进一步，并帮助你们彻底战胜天灾军团！', `MaleText_loc5`='我致上最誠摯的歉意，勇士，但你們嘗試完成大十字軍試煉的機會已經用完了。請容我提醒，你和你的冒險夥伴每週能啟動一次大十字軍試煉。希望本週的經驗有助於讓你順利完成這裡的挑戰，以及在對抗天譴軍團時獲得最終的勝利。', `MaleText_loc7`='Mis disculpas más humildes, $gCampeón:Campeona;, pero te has quedado sin oportunidades para completar la Prueba del Gran Cruzado. Como recordatorio, tú y tus compañeros aventureros podréis comenzar la Prueba del Gran Cruzado una vez cada semana. ¡Que las lecciones que habéis aprendido esta semana os acerquen a la victoria final aquí y contra la Plaga!' WHERE `ID`=36056; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 님, 당신의 노고는 절대로 잊히지 않을 겁니다! 제가 그렇게 만들겠습니다.', `FemaleText_loc4`='你在这里建立的功业不会被遗忘，$n！我将确保这一点。', `FemaleText_loc5`='我會確保你在這的努力不會被忘記，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Tus hazañas no caerán en el olvido, $n! Yo me encargaré de ello.' WHERE `ID`=36057; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='옛 방식을 전수받지 않았군. 가르쳐 줄 수 있는 게 없다.', `FemaleText_loc4`='你所走的并非旧时的道路。我没有什么可以教你的，孩子。', `FemaleText_loc5`='你沒有接受過傳統的訓練。我沒有什麼可以教你的，孩子。', `FemaleText_loc7`='No estás $giniciado:iniciada; en las tradiciones. No tengo nada que enseñarte, mi $gniño:niña;.' WHERE `ID`=36058; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='늑대인간의 시간도 끝날 것이고, 우리의 시간도 끝날 것이다.$B$B오직 대지와 그 비밀만이 남을 것이야. 배울 준비가 됐나, $n?', `FemaleText_loc4`='狼人会消失。我们也会消失。$B$B只有大地和她的秘密会留存下来。你愿意学习吗，$n？', `FemaleText_loc5`='狼人會死亡。我們的生命總有終點。$B$B只有大地及其秘密會長存於世間。你願意學習嗎，$n?', `FemaleText_loc7`='Los huargen desaparecerán. Nosotros desapareceremos.$b$bSolo la tierra y sus secretos permanecerán. ¿Estás $gdispuesto:dispuesta; a aprender, $n?' WHERE `ID`=36059; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드루이드의 옛 방식을 더 배우고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想接受更多关于古老的德鲁伊之道的训练。', `MaleText_loc5`='我尋求傳統的德魯伊訓練方式。', `MaleText_loc7`='Deseo recibir más instrucción en las antiguas artes de los druidas.', `FemaleText_loc1`='드루이드의 옛 방식을 더 배우고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想接受更多关于古老的德鲁伊之道的训练。', `FemaleText_loc5`='我尋求傳統的德魯伊訓練方式。', `FemaleText_loc7`='Deseo recibir más instrucción en las antiguas artes de los druidas.' WHERE `ID`=36060; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마지막 오크 부대다. 눈 깜짝할 사이에 처리해주마!', `MaleText_loc4`='最后的一批兽人很快就要灭亡了！', `MaleText_loc5`='最後一群獸人。他們很快就會倒下!', `MaleText_loc7`='¡La última tanda de orcos! ¡Debería caer rápidamente!', `FemaleText_loc1`='마지막 오크 부대다. 눈 깜짝할 사이에 처리해주마!', `FemaleText_loc4`='最后的一批兽人很快就要灭亡了！', `FemaleText_loc5`='最後一群獸人。他們很快就會倒下!', `FemaleText_loc7`='¡La última tanda de orcos! ¡Debería caer rápidamente!' WHERE `ID`=36061; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어라, 오크 쓰레기!', `MaleText_loc4`='死吧，兽人渣滓！', `MaleText_loc5`='死吧，獸人雜碎!', `MaleText_loc7`='¡Muere, escoria orca!', `FemaleText_loc1`='죽어라, 오크 쓰레기!', `FemaleText_loc4`='死吧，兽人渣滓！', `FemaleText_loc5`='死吧，獸人雜碎!', `FemaleText_loc7`='¡Muere, escoria orca!' WHERE `ID`=36062; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일단 오크부터 처리하고 그다음엔 해변 아래쪽에 있는 한심한 고블린을 처리하겠다.', `MaleText_loc4`='来到这片海岸的先是那些兽人，然后是这些可怜的地精。', `MaleText_loc5`='海岸先是出現了這些獸人，然後又是這些可悲的哥布林。', `MaleText_loc7`='Primero estos orcos y luego esos patéticos goblins de la orilla.', `FemaleText_loc1`='일단 오크부터 처리하고 그다음엔 해변 아래쪽에 있는 한심한 고블린을 처리하겠다.', `FemaleText_loc4`='来到这片海岸的先是那些兽人，然后是这些可怜的地精。', `FemaleText_loc5`='海岸先是出現了這些獸人，然後又是這些可悲的哥布林。', `FemaleText_loc7`='Primero estos orcos y luego esos patéticos goblins de la orilla.' WHERE `ID`=36063; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 처치하라!', `MaleText_loc4`='把他们全部消灭！', `MaleText_loc5`='殺光他們!', `MaleText_loc7`='¡Matadlos a todos!', `FemaleText_loc1`='모두 처치하라!', `FemaleText_loc4`='把他们全部消灭！', `FemaleText_loc5`='殺光他們!', `FemaleText_loc7`='¡Matadlos a todos!' WHERE `ID`=36064; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 이 시련을 이겨낼 것이다, $n. 이 시련을 이겨내고 나면, 야수들의 가죽으로 옷을 만들어 입고 다닐 것이다.', `MaleText_loc4`='我们会消灭他们的，$n。那些怪兽敌不过我们。', `MaleText_loc5`='我們會處理好的，$n。結束後我們將把這些野獸的皮當成衣服穿。', `MaleText_loc7`='Superaremos esto, $n. Cuando esto termine, vestiremos las pelambres de esas bestias.' WHERE `ID`=36065; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조용, 아주 조용히. 늑대인간이 사방에 있다.', `MaleText_loc4`='一定要非常、非常安静。这里到处都是狼人。', `MaleText_loc5`='要很安靜，很安靜。狼人到處都是。', `MaleText_loc7`='Estate muy, muy callado. Hay huargen por todas partes.' WHERE `ID`=36066; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 훈련받고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我在寻求进一步的训练。', `MaleText_loc5`='我想接受更進一步的訓練。', `MaleText_loc7`='Deseo recibir más instrucción.', `FemaleText_loc1`='더 훈련받고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我在寻求进一步的训练。', `FemaleText_loc5`='我想接受更進一步的訓練。', `FemaleText_loc7`='Deseo recibir más instrucción.' WHERE `ID`=36067; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 지식을 공유해 늑대인간에게 승리할 수 있다면 물론 그렇게 해 주지.', `FemaleText_loc4`='当然，我会和你分享我的智慧。你可以借助这些智慧帮助我们击败狼人。', `FemaleText_loc5`='當然，我會把我的知識與你分享。尤其是可以幫助我們擊退那些狼人的話。', `FemaleText_loc7`='Claro que compartiré mis conocimientos contigo. Especialmente si eso nos ayuda a derrotar a los huargen.' WHERE `ID`=36068; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='널 가르치기는 힘들 것 같군. 신비로운 힘에 동화되려면 여러 해 동안 마음의 준비가 필요하니까 말이야.', `FemaleText_loc4`='教导你耗费了我很大力气。而为了让自己的心智适应奥术力量，你还需要经历许多个岁月的磨砺。', `FemaleText_loc5`='教導你是件複雜的事。一般必須花上好幾年才能擁有與秘法之力同調的精神素質。', `FemaleText_loc7`='No sería fácil enseñarte. Hacen falta años de preparación mental para encontrar la armonía con los poderes de lo arcano.' WHERE `ID`=36069; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='도움이나 조언이 필요하면 물어봐... 돈 이야기는 물어보지 말고, 응?', `FemaleText_loc4`='你可以向我寻求帮助和建议……只是别向我要钱，好吗？', `FemaleText_loc5`='可以問我的建議或要求我幫忙...但就是不要跟我提到錢，OK?', `FemaleText_loc7`='Pídeme ayuda y consejo... Pero no me pidas dinero, ¿vale?' WHERE `ID`=36070; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이건 정말 내 잘못이 아니야. 왜 그런 눈으로 나를 보는 거지?', `FemaleText_loc4`='我发誓，这不是我的错。为什么你要这样看着我？', `FemaleText_loc5`='我發誓這不是我的錯。你為什麼要這樣看我?', `FemaleText_loc7`='Te juro que no ha sido culpa mía. ¿Por qué me miras así?' WHERE `ID`=36071; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='가장 어두운 시대인 지금도 빛의 가르침은 너를 이 세상으로 안내할 것이다.', `FemaleText_loc4`='即使是现在这个最黑暗的时代，圣光的教诲依旧能指引你安然无恙地穿行在这个危险的世界上。', `FemaleText_loc5`='就算在這黑暗的時代，向聖光學習還是可以引導你生存於這個世界。', `FemaleText_loc7`='Incluso ahora, en la hora más oscura, las enseñanzas de la Luz te guiarán por este mundo.' WHERE `ID`=36072; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='빛이 너와 함께하고 있다, $c. 오늘은 아무런 위험도 생기지 않을 거야.', `FemaleText_loc4`='圣光与你同在，$c。今天你必将不会受到伤害。', `FemaleText_loc5`='聖光與你同在，$c。你今天將不會受到任何傷害。', `FemaleText_loc7`='La Luz está contigo, $c. Hoy no sufrirás daño alguno.' WHERE `ID`=36073; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저들을 화나게 한 것 같네.', `MaleText_loc4`='我想，我们也许已经激怒他们了。', `MaleText_loc5`='我想我們可能激怒他們了。', `MaleText_loc7`='Creo que puede que les hayamos hecho enfadar.' WHERE `ID`=36074; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 위험한 지금 이 시대에 내 금지된 지식을 기꺼이 너와 공유하겠다. 암흑의 힘이 우리를 보호할 것이다, $g형제:자매;여.', `MaleText_loc4`='很高兴在这个极其危险的时代与你分享我的禁忌知识。黑暗会保护我们，$g兄弟:姐妹;。', `MaleText_loc5`='我很願意在這非常時期和你分享我禁斷的知識。黑暗會保護我們，$g兄弟:姐妹;。', `MaleText_loc7`='Con gran satisfacción compartiré mi conocimiento prohibido contigo en esta época de grandes peligros. La oscuridad nos protegerá, $Ghermano:hermana;.' WHERE `ID`=36075; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 간직한 비밀을 아주 잠깐 경험해 보는 것만으로도 제정신이 아니게 될 수 있지, $c|1이여;여;.', `MaleText_loc4`='对于我所保藏的秘密，即使是最肤浅的一瞥，也能够让你发疯，$c。', `MaleText_loc5`='$c，你要是瞭解了藏於我手中的秘密，就算只是表面的一點點，都會使你發瘋。', `MaleText_loc7`='Incluso el más mínimo atisbo de los secretos que custodio podría hacerte perder la cabeza, $c.' WHERE `ID`=36076; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭔가, 육체의 소유자여?', `MaleText_loc4`='什么事，凡人？', `MaleText_loc5`='什麼，凡人?', `MaleText_loc7`='¿Sí, cacho de carne?' WHERE `ID`=36077; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신의 탈것을 이용해 크레난 아라나스를 구해 주십시오.$B|TInterface\\Icons\\inv_misc_groupneedmore.blp:64|t', `MaleText_loc4`='用你载具的能力援救克雷南·阿朗纳斯。$B|TInterface\\Icons\\inv_misc_groupneedmore.blp:64|t', `MaleText_loc5`='使用載具的能力來拯救卡瑞南·阿拉納斯。$B|TInterface\\Icons\\inv_misc_groupneedmore.blp:64|t', `MaleText_loc7`='Rescata a Krennan Aranas utilizando la habilidad de tu vehículo.$B|TInterfaceIconsinv_misc_groupneedmore.blp:64|t', `FemaleText_loc1`='당신의 탈것을 이용해 크레난 아라나스를 구해 주십시오.$B|Tinterface\\Icons\\inv_misc_groupneedmore.blp:64|t', `FemaleText_loc4`='用你载具的能力援救克雷南·阿朗纳斯。$B|TInterface\\Icons\\inv_misc_groupneedmore.blp:64|t', `FemaleText_loc5`='使用載具的能力來拯救卡瑞南·阿拉納斯。$B|TInterface\\Icons\\inv_misc_groupneedmore.blp:64|t', `FemaleText_loc7`='Rescata a Krennan Aranas utilizando la habilidad de tu vehículo.$B|TInterfaceIconsinv_misc_groupneedmore.blp:64|t' WHERE `ID`=36078; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='함께 싸울 준비가 되었습니다, 하이드로니스!', `MaleText_loc4`='我已经准备好与你并肩作战了，海卓尼斯！', `MaleText_loc5`='我準備要加入你的戰場了，海德洛尼!', `MaleText_loc7`='¡Estoy listo para unirme a ti en la batalla, Hydronis!', `FemaleText_loc1`='함께 싸울 준비가 되었어요, 하이드로니스!', `FemaleText_loc4`='我已经准备好与你并肩作战了，海卓尼斯！', `FemaleText_loc5`='我準備要加入你的戰場了，海德洛尼!', `FemaleText_loc7`='¡Estoy lista para unirme a ti en la batalla, Hydronis!' WHERE `ID`=36079; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑습니다, 용사님! 십자군 사령관의 시험에 대비해 동료를 모으셨나요? 가장 강하고 뛰어난 용사만이 이 시험에 도전할 수 있습니다. 시험을 치르고 싶으시다면, 먼저 일반 난이도에서 십자군의 시험을 통과하셔야 합니다.', `MaleText_loc4`='欢迎，勇士！你是否已经聚集起力量，做好准备，打算迎接大十字军的试炼的挑战了？只有最强大，最聪明的冒险者才能进行这样的试炼。为了参与这次试炼，你们必须首先完成普通的十字军的试炼。', `MaleText_loc5`='歡迎，勇士!你召集好隊伍，準備要迎接大十字軍試煉的挑戰了嗎?只有最強大以及最純熟的戰士才能進行這場試煉。想接受這個試煉，你必須先完成普通的十字軍試煉。', `MaleText_loc7`='¡$GBienvenido, Campeón:Bienvenida, Campeona;! ¿Has reunido tus fuerzas como preparativo para la Prueba del Gran Cruzado? Solo los combatientes más poderosos y consumados pueden participar en estas pruebas. Para participar en estas pruebas debes haber completado la Prueba del Cruzado normal.' WHERE `ID`=36080; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 십자군의 시험을 통과했습니다.', `MaleText_loc4`='我完成了十字军的试炼。', `MaleText_loc5`='我完成了十字軍試煉。', `MaleText_loc7`='He completado la Prueba del Cruzado.', `FemaleText_loc1`='저는 십자군의 시험을 통과했어요.', `FemaleText_loc4`='我完成了十字军的试炼。', `FemaleText_loc5`='我完成了十字軍試煉。', `FemaleText_loc7`='He completado la Prueba del Cruzado.' WHERE `ID`=36082; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 십자군의 시험을 통과하지 못했습니다.', `MaleText_loc4`='我还没有完成十字军的试炼。', `MaleText_loc5`='我尚未完成十字軍試煉。', `MaleText_loc7`='No he completado la Prueba del Cruzado.', `FemaleText_loc1`='저는 십자군의 시험을 통과하지 못했어요.', `FemaleText_loc4`='我还没有完成十字军的试炼。', `FemaleText_loc5`='我尚未完成十字軍試煉。', `FemaleText_loc7`='No he completado la Prueba del Cruzado.' WHERE `ID`=36083; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇다면 십자군의 시험을 통과한 후 다시 와주시기 바랍니다.', `MaleText_loc4`='当你在十字军的试炼中赢得胜利的时候再回来。', `MaleText_loc5`='等你完成十字軍試煉之後再回來。', `MaleText_loc7`='Vuelve cuando hayas tenido éxito en la Prueba del Cruzado.' WHERE `ID`=36084; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='십자군 사령관의 시험은 난이도가 더 높은 십자군의 시험이라고 할 수 있습니다. 모든 전투가 십자군의 시험 때보다 더 어려우며, 시험을 치를 수 있는 횟수도 제한되어 있습니다. 50번의 도전 기회를 다 쓰시면 일주일간 시험에 참가하실 수 없습니다. 십자군 사령관의 시험을 성공적으로 완료하시면, 추가 보상으로 공물함을 받으실 수 있고요. 시험을 치를 준비가 되셨습니까?', `MaleText_loc4`='大十字军的试炼比十字军的试炼更加困难。这里的每一个敌人都会变得更强大。而且你无法为自己挑选敌人，除非你们曾经战胜过他们。如果在这周之内，你们进行了50次不成功的尝试，就只能等到下周再继续大十字军的试炼了。在成功地完成大十字军的试炼之后，你们将获得另一个宝物匣。现在，是否已经为这一试炼做好了准备？', `MaleText_loc5`='大十字軍試煉不單只是十字軍試煉的困難版。除了遭遇更困難之外，你無法無止境地嘗試挑戰。在50次未成功的挑戰後，你本週將無法繼續進行試煉的挑戰。當你完成大十字軍試煉的挑戰，你會根據剩餘挑戰次數的數量來給予額外獎勵。你準備好了嗎?', `MaleText_loc7`='La Prueba del Gran Cruzado es una versión más difícil de la Prueba del Cruzado. Cada encuentro será más difícil que el anterior y no podrás intentar superar los encuentros un número ilimitado de veces hasta que ganes. Después de 50 intentos fallidos durante la prueba, no podrás volver a la Prueba del Cruzado esa semana. Tras completar la Prueba del Gran Cruzado con éxito, recibirás un cofre de tributo adicional con recompensas como compensación. ¿Estás a la altura de la prueba?' WHERE `ID`=36085; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죄송합니다, 여행자님. 대흑마법사 윌프레드 피즐뱅이 아직 마상시합 광장에 도착하지 않아서 다음 도전을 하실 수가 없습니다. 그는 다음 주에 올 겁니다.', `MaleText_loc4`='我道歉，冒险者。大术士威尔弗雷德·菲兹班还没有到达比武场。所以，这一试炼的下一场挑战还无法开始。我们相信他会在下个星期赶到。', `MaleText_loc5`='容我道歉，冒險者。大術士威爾弗雷德·菲斯巴恩尚未抵達聯賽場地，因此你們無法進行下一場挑戰。我期待你們下週的表現。', `MaleText_loc7`='Mis disculpas, $gaventurero:aventurera;. El gran brujo Chispobang no ha llegado a los Campos del Torneo aún, así que el siguiente reto aún no está disponible. Esperamos que venga la semana que viene.' WHERE `ID`=36086; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연기되고, 연기되고, 또 연기되는군요. 윌프레드 피즐뱅의 행동에 대한 조사가 아직 진행 중인 관계로 십자군의 시험은 연기되었습니다. 다음 주에 시험을 속개할 테니, 은빛십자군 최고의 기사들을 상대할 채비를 갖추세요!', `MaleText_loc4`='延迟，延迟，还是延迟。十字军的试炼已经陷入了停顿。只有对威尔弗雷德·菲兹班行为的研究得出结果之后，试炼才能继续进行。下一周，试炼应该能够继续，准备好在那时与银色十字军最优秀的骑士作战吧！', `MaleText_loc5`='延遲、延遲和更多的延遲。十字軍試煉目前被延後了，持續到威爾弗雷德·菲斯巴恩行動的調查結束。下週試煉將會繼續舉行，請準備對抗銀白十字軍最強的騎士!', `MaleText_loc7`='Retrasos, retrasos y más retrasos. La Prueba del Cruzado está congelada, a la espera de los resultados de la investigación acerca de las acciones de Wilfred Chispobang. La Prueba continuará la semana que viene, así que prepárate para luchar contra los mejores caballeros de la Cruzada Argenta.' WHERE `ID`=36087; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저희 기사들이 아서스의 스컬지 부관들을 잡으러 급히 파견되었습니다. 시험에서 놈들을 다음 상대로 삼을 예정이거든요. 아직 기사들이 포로를 데리고 돌아오지 않았기에 다음 단계의 시험은 연기되었습니다. 다음 주에 다시 들러 주세요.', `MaleText_loc4`='我们派出一队骑士，去俘虏两名阿尔萨斯的天灾军团战将，以作为下一场试炼挑战的敌人。但骑士们并没有带着俘虏回来。所以试炼的下一个阶段也只能暂停了。下周再来看看吧。', `MaleText_loc5`='我們派出了一群騎士去俘虜阿薩斯的一對天譴軍副官，來做為試煉的下一場挑戰。但騎士尚未帶著他們的目標回來，所以下一階段的試煉暫停。請等待下週。', `MaleText_loc7`='Hemos enviado una tropa de caballeros a capturar a los tenientes de la Plaga de Arthas para que sean el siguiente reto de la Prueba. Los caballeros aún no han regresado con su presa, así que la siguiente fase de la Prueba está congelada. Vuelve la semana que viene.' WHERE `ID`=36088; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 끝내줬습니다! 믿을 수가 없어요! 잘하셨습니다! 여러분의 승리를 축하해야겠지요. 저희가 이미 준비를 시작했습니다. 다음 주면 축하연이 준비될 테니 그때 뵙지요!', `MaleText_loc4`='实在是太厉害了！真令人难以置信！干得漂亮！我们已经制定好了为你庆祝胜利的计划。等到下个星期，我们就会做好准备。那时候再见！', `MaleText_loc5`='真是太棒了!不可置信!幹得太好了!我們以經打算要慶祝你的勝利。下週會完成我們的準備，下次見!', `MaleText_loc7`='¡Eso ha sido espléndido! ¡Increíble! ¡Bien hecho! Ya estamos planeando la celebración de tu victoria. Nuestros preparativos estarán listos la semana que viene. ¡Hasta entonces!' WHERE `ID`=36089; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방벽을 사수하라! 적에게 한 치도 내주지 마라!', `MaleText_loc4`='守住工事！绝不让他们前进一寸！', `MaleText_loc5`='守住陣地!不要讓他們前進半吋!', `MaleText_loc7`='¡Cuiden las barricadas! ¡No les den ni un centímetro!' WHERE `ID`=36090; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발사!', `MaleText_loc4`='射击！', `MaleText_loc5`='開火!', `MaleText_loc7`='¡Fuego!' WHERE `ID`=36091; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들을 막아라!', `MaleText_loc4`='把他们打退！', `MaleText_loc5`='趕走他們!', `MaleText_loc7`='¡Que no avancen!' WHERE `ID`=36092; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='남쪽으로 계속 이동하는 게 계획이다. 상업 지구로 되돌아갈 수는 없어. 그곳은 안전하지 않거든.', `FemaleText_loc4`='计划是继续向南移动。我们不能回到商人区去了。那里不安全。', `FemaleText_loc5`='計畫就是繼續往南移動。我們不能回到商業廣場，那不安全。', `FemaleText_loc7`='El plan es seguir yendo al sur. No podemos volver a la Plaza de los Mercaderes. No es segura.' WHERE `ID`=36093; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뭉쳐야 살 수 있다. 여러 사람이 함께 움직이도록.', `FemaleText_loc4`='我们必须团结一致才能生存下去。我们要结队行动。', `FemaleText_loc5`='我們必須團結才能生存。以小組的方式前進。', `FemaleText_loc7`='Debemos permanecer juntos para sobrevivir. Moveos en grupos.' WHERE `ID`=36094; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='거의 다 왔다. 근위병들이 우리를 지켜줄 거야.', `FemaleText_loc4`='国王的人会保护我们。再坚持一会儿。', `FemaleText_loc5`='國王的人會保護我們。我們就快到了。', `FemaleText_loc7`='Los hombres del Rey nos protegerán. Casi hemos llegado.' WHERE `ID`=36095; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 피라미들에게 한 짓을 후회하게 해 주겠다, 멍청한 놈아!', `FemaleText_loc4`='你对我的小鱼都做了些什么？！你要付出代价，傻瓜！', `FemaleText_loc5`='你將會為如何對待我的小鯉魚而付出代價，蠢貨!', `FemaleText_loc7`='¡Pagarás por lo que les has hecho a mis pezqueñines!' WHERE `ID`=36096; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<목소리를 낮추라고 손짓하는 킬라그>', `MaleText_loc4`='<基拉格示意你压低声音。>', `MaleText_loc5`='<奇拉格以手勢要你把音量降低。>', `MaleText_loc7`='<Kilag te indica con un gesto que bajes la voz.>' WHERE `ID`=36097; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 공포와 분노에 싸여 쉭쉭거립니다!', `FemaleText_loc4`='%s在惊骇和愤怒中发出“嘶嘶” 的吼声！', `FemaleText_loc5`='%s發出了恐懼和憤怒的尖叫!', `FemaleText_loc7`='¡%s suelta un bufido lleno de horror e ira!' WHERE `ID`=36098; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아라나스를 구출했다! 공격!', `MaleText_loc4`='我们救出阿朗纳斯了！任意开火！', `MaleText_loc5`='救到阿拉納斯了!自由開火!', `MaleText_loc7`='¡Tenemos a Aranas! ¡Fuego!' WHERE `ID`=36099; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='넌 넵튤론을... 지킬 수 없다!', `FemaleText_loc4`='你救不了……耐普图隆！', `FemaleText_loc5`='你無法拯救...奈普圖隆!', `FemaleText_loc7`='¡No puedes salvar... a Neptulon!' WHERE `ID`=36100; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 자신의 힘이 사라지자 날카로운 고함을 지릅니다!', `FemaleText_loc4`='当%s的力量消散时，她发出一阵能刺穿耳膜的尖叫声！', `FemaleText_loc5`='%s因為力量的消散而發出了尖銳的叫聲', `FemaleText_loc7`='¡%s emite un grito agudo y penetrante a medida que pierde su poder!' WHERE `ID`=36101; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세상에! 동굴 벽화가 전부 왜 이런 거지? 이크, 지금 원숭이 소리 나지 않았어?', `MaleText_loc4`='喔！那座洞里都画了些什么？嗯，我听到的是猴子叫声吗？！', `MaleText_loc5`='哇!這些洞穴中的塗鴉是怎麼回事?耶?我是不是聽到猴子的聲音了?', `MaleText_loc7`='¡Aaah! ¿Qué pasa con estas pinturas rupestres? Eh, ¿eso que oigo son monos?', `FemaleText_loc1`='세상에! 동굴 벽화가 전부 왜 이런가요? 이런, 지금 원숭이 소리 나지 않았나요?', `FemaleText_loc4`='喔！那座洞里都画了些什么？嗯，我听到的是猴子叫声吗？！', `FemaleText_loc5`='哇!這些洞穴中的塗鴉是怎麼回事?耶?我是不是聽到猴子的聲音了?', `FemaleText_loc7`='¡Aaah! ¿Qué pasa con estas pinturas rupestres? Eh, ¿eso que oigo son monos?' WHERE `ID`=36102; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='늑대인간의 주의가 계속해서 도시 안으로 쏠리게 해야 하네. 생존자들이 어스름 안식처로 도망치려면 말이야.', `MaleText_loc4`='我们必须在城里吸引狼人的注意。这是让幸存者逃往暮湾镇的唯一机会。', `MaleText_loc5`='我們必須讓狼人的注意力留在城裡。這是唯一讓生存者逃到暮色港的機會。', `MaleText_loc7`='Que los huargen sigan enfocados en la ciudad, Genn. Así los sobrevivientes podrán llegar a salvo al Refugio del Ocaso.' WHERE `ID`=36103; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 되네, 왕자. 부왕께서는 한쪽에만 주의를 기울여야 해. 자네가 남으면 걱정돼서 마음이 산란해질 테지.', `MaleText_loc4`='不行，孩子。吉尔尼斯的国王必须心无旁骛。不能让你的父亲分心担忧你的安危。', `MaleText_loc5`='想都別想，孩子。吉爾尼斯需要國王完整的注意力。不能讓你的父親一直猜測他孩子是否還活著。', `MaleText_loc7`='Para nada, niño. Gilneas necesitará toda la atención de su rey. No permitiré que tu padre se esté preguntando si su hijo estará vivo.' WHERE `ID`=36104; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 부하들과 함께 새벽빛 대성당 안에 매복할 걸세. 이미 명령을 내렸고, 대포도 배치하는 중이야. 피난민들을 부탁하네.', `MaleText_loc4`='我们会在圣光黎明大教堂里死守。我已下令，并布置了火炮。吉恩，好好领导人民。', `MaleText_loc5`='我和我的人會躲在聖光黎明大教堂。我已經發出命令，火砲也正在部署。好好領導我們的子民，吉恩。', `MaleText_loc7`='Mis hombres y yo nos parapetaremos en la Catedral del Alba. Ya di la orden y los cañones están en camino. Guía bien a nuestro pueblo, Genn.' WHERE `ID`=36105; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 왕실근위병과 함께 도시에 머무르겠습니다. 당연히 제가 할 일입니다.', `MaleText_loc4`='我要和皇家卫士一起留下来，父亲。这是我的责任。', `MaleText_loc5`='我會和皇家守衛一起斷後，父親。這是我對吉爾尼斯的責任。', `MaleText_loc7`='Yo me quedaré con la Guardia Real, padre. Es mi deber, por Gilneas.' WHERE `ID`=36106; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게든 관문을 지나 어스름 안식처로 가면 안전할 걸세. 동부 산맥을 지나는 건 사실상 불가능해.', `MaleText_loc4`='要是我们能通过暮湾镇的大门，我们就安全了。东边的山脉几乎是无法通行的。', `MaleText_loc5`='如果我們可以穿過大門進入暮色港，我們就安全了。東邊的山脈幾乎是無法穿越的。', `MaleText_loc7`='Si pasamos las puertas de Refugio del Ocaso estaremos a salvo. Las montañas del este son casi infranqueables.' WHERE `ID`=36107; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 칼을 맞대고 싸우다니, 큰 실수였네. 늑대인간에게 이렇게 질 리가 없는데.', `MaleText_loc4`='我们不应该愚蠢地相互残杀，达利乌斯。这些狼人原本毫无机会的。', `MaleText_loc5`='我們太傻了，居然自相殘殺，達瑞亞斯。若非如此，狼人根本沒有機會。', `MaleText_loc7`='Qué tontos fuimos al luchar entre nosotros, Darius. Podríamos haber aplastado a los huargen.' WHERE `ID`=36108; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='킬라그, 전진하겠네.', `MaleText_loc4`='我们要前进，基拉格。', `MaleText_loc5`='我們將前進，奇拉格。', `MaleText_loc7`='Nosotros avanzamos, Kilag.' WHERE `ID`=36109; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 길을 정리했네. 앞으로 가겠네.', `MaleText_loc4`='$n已经清理出一条道路。我们将继续前进。', `MaleText_loc5`='$n已經清出了一條路。我們將繼續往前。', `MaleText_loc7`='$n ha despejado un camino. Avanzamos.' WHERE `ID`=36110; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오래 기다리지 말게, 킬라그. 전방을 정찰하겠네.', `MaleText_loc4`='不要耽误时间，基拉格。我们将向前搜索。', `MaleText_loc5`='你不會等太久，奇拉格。我們會到前面偵查。', `MaleText_loc7`='No esperes demasiado, Kilag. Nos adelantaremos para explorar.' WHERE `ID`=36111; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고블린 기술은 기묘하고도 아주 효과적이라네. 내가 보장하지!', `MaleText_loc4`='地精技术真是奇异而又可怕。我赞同！', `MaleText_loc5`='哥布林的科技很詭異也很要命。我同意!', `MaleText_loc7`='La tecnología goblin es extraña y mortal. ¡Me gusta!' WHERE `ID`=36112; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전방을 정찰하면서 황량한 전망대까지 가겠네. 킬라그, 거기서 만나세.', `MaleText_loc4`='我们将要向前搜索，直到荒野瞭望台。在那里见，基拉格。', `MaleText_loc5`='我們會先去野生眺望那勘查。那裡見，奇拉格。', `MaleText_loc7`='Nos adelantaremos hasta el Mirador Salvaje para explorar. Nos encontraremos allí, Kilag.' WHERE `ID`=36113; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심하게. 이 밀림에는 이런 식물보다 더 무시무시한 것들이 있으니까!', `MaleText_loc4`='小心。这片丛林中能要你性命的东西比这些树还多！', `MaleText_loc5`='注意。在這叢林裡有比這些植物更致命的東西!', `MaleText_loc7`='Cuidado. ¡En esta jungla hay cosas más mortíferas que estas plantas!' WHERE `ID`=36114; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 가야겠네. 다시 만나기를 바라네, $n.', `MaleText_loc4`='该是出发的时间了。希望我们能够再见，$n。', `MaleText_loc5`='該上路了。希望我們會再次相見，$n。', `MaleText_loc7`='Es hora de irme. Espero que volvamos a vernos, $n.' WHERE `ID`=36115; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 움직여야 하네. 황량한 전망대에서 만나세.', `MaleText_loc4`='我们现在应该出发了。在荒野瞭望台见。', `MaleText_loc5`='我們應該上路了，野生眺望再見。', `MaleText_loc7`='Deberíamos movernos ya. Te veremos en el Mirador Salvaje.' WHERE `ID`=36116; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고글 따위! 아무 소용도 없잖아!', `MaleText_loc4`='那副护目镜！根本就不管用！', `MaleText_loc5`='護目鏡!它們完全沒用!', `MaleText_loc7`='¡Las gafas! ¡No hacen nada!', `FemaleText_loc1`='고글 따위! 아무 소용도 없잖아!', `FemaleText_loc4`='那副护目镜！根本就不管用！', `FemaleText_loc5`='護目鏡!它們完全沒用!', `FemaleText_loc7`='¡Las gafas! ¡No hacen nada!' WHERE `ID`=36117; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불이다... 불!', `MaleText_loc4`='火……火！', `MaleText_loc5`='開火...開火!', `MaleText_loc7`='Fuego... ¡FUEGO!', `FemaleText_loc1`='불이다... 불!', `FemaleText_loc4`='火……火！', `FemaleText_loc5`='開火...開火!', `FemaleText_loc7`='Fuego... ¡FUEGO!' WHERE `ID`=36118; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 불 때문에 고난을 겪는군...', `MaleText_loc4`='再次伴随着火焰和痛苦。', `MaleText_loc5`='又是火焰所帶來的苦難。', `MaleText_loc7`='Y otra vez las llamas y el dolor.', `FemaleText_loc1`='또 불 때문에 고난을 겪는군...', `FemaleText_loc4`='再次伴随着火焰和痛苦。', `FemaleText_loc5`='又是火焰所帶來的苦難。', `FemaleText_loc7`='Y otra vez las llamas y el dolor.' WHERE `ID`=36119; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳 전체가 폭발해버릴 거야!', `MaleText_loc4`='这个地方就要爆炸了！', `MaleText_loc5`='這整個地方將會毀滅!', `MaleText_loc7`='¡Este sitio va a saltar por los aires!', `FemaleText_loc1`='이곳 전체가 폭발해버릴 거예요!', `FemaleText_loc4`='这个地方就要爆炸了！', `FemaleText_loc5`='這整個地方將會毀滅!', `FemaleText_loc7`='¡Este sitio va a saltar por los aires!' WHERE `ID`=36120; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 참으로 비생산적인 재해야!', `MaleText_loc4`='我们又制造了一场高投入低产出的大型灾难。', `MaleText_loc5`='這算是我們比較沒有建設性的巨大災難。', `MaleText_loc7`='Este es uno de nuestros desastres colosales menos productivos hasta el momento.', `FemaleText_loc1`='이건 참으로 비생산적인 재해예요!', `FemaleText_loc4`='我们又制造了一场高投入低产出的大型灾难。', `FemaleText_loc5`='這算是我們比較沒有建設性的巨大災難。', `FemaleText_loc7`='Este es uno de nuestros desastres colosales menos productivos hasta el momento.' WHERE `ID`=36121; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='몸에 불이 붙었어. 일지에 기록하라고!', `MaleText_loc4`='我着火了。赶快记录在日志里！', `MaleText_loc5`='我著火了，把這記錄下來!', `MaleText_loc7`='Estoy ardiendo. Apunta eso en los registros.', `FemaleText_loc1`='몸에 불이 붙었어요. 일지에 기록하라고요!', `FemaleText_loc4`='我着火了。赶快记录在日志里！', `FemaleText_loc5`='我著火了，把這記錄下來!', `FemaleText_loc7`='Estoy ardiendo. Apunta eso en los registros.' WHERE `ID`=36122; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='앗, 뜨거워!', `MaleText_loc4`='我的身体！', `MaleText_loc5`='我的血肉啊!', `MaleText_loc7`='¡Mi carne!', `FemaleText_loc1`='앗, 뜨거워!', `FemaleText_loc4`='我的身体！', `FemaleText_loc5`='我的血肉啊!', `FemaleText_loc7`='¡Mi carne!' WHERE `ID`=36123; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경비병, 모두 경계 태세로! 침입자 수를 정확히는 모르나, 마루터기를 놈들에게 빼앗겼고 항구 쪽 마을로 통하는 길이 끊겼다. 적의 수가 엄청난 듯하다.', `MaleText_loc4`='准备作战，卫兵们！我们不知道入侵者的数量。但海角已经沦陷，港口城镇的联系被切断了。做好孤军奋战的准备。', `MaleText_loc5`='保持警戒，警衛們!我們不知道有多少入侵者，但是西岬已經淪陷而且我們和港鎮都失聯了。要有以寡擊眾的心理準備。', `MaleText_loc7`='¡Prepárense, guardias! No sabemos cuántos intrusos habrá, pero Los Cabos fueron arrasados y no podemos acceder a los pueblos portuarios. Seguramente ellos serán mas.' WHERE `ID`=36124; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방어선을 확실히 지키고 관문에는 경비병 두 명을 항상 배치하라. 아무도 내보내지 말고, 들이지도 말라.', `MaleText_loc4`='给我守住外围。大门始终要有两名卫兵把守。不允许任何人进出城市。', `MaleText_loc5`='我要你們控制住周圍的區域，每個城門隨時要有兩個警衛。不准進來，不准出去。', `MaleText_loc7`='Quiero el perímetro protegido y dos guardias en los portales a toda hora. Nadie entra, nadie sale.' WHERE `ID`=36125; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 스컬지의 공격을 이겨냈다. 북문 반란군의 공격도 막아냈다. 어떤 위협이 다가오든, 우리는 길니아스를 지켜낼 것이다!', `MaleText_loc4`='天灾入侵时我们守住了吉尔尼斯。北门叛乱时我们也守住了她。无论面对任何新威胁，吉尔尼斯绝不会失守。', `MaleText_loc5`='我們從天譴軍團手上保護了吉爾尼斯。我們從北門反抗軍手上保護了吉爾尼斯。我們也會從這個新威脅的手上保護吉爾尼斯。', `MaleText_loc7`='Protegimos a Gilneas de la Plaga. Protegimos a Gilneas durante la rebelión de Puerta del Norte. Protegeremos a Gilneas de cualquier amenaza que venga.' WHERE `ID`=36126; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='몇 초 후에 다음 집결지점으로 떠날 걸세.', `MaleText_loc4`='我立马就会出发去下一个集结点。', `MaleText_loc5`='再過幾秒鐘我就要前往下個集合點。', `MaleText_loc7`='En unos segundos parto hacia el siguiente punto de encuentro.' WHERE `ID`=36127; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙군, 고마워!', `MaleText_loc4`='谢谢你，谢谢你！', `MaleText_loc5`='謝謝你，謝謝你!', `MaleText_loc7`='¡Gracias, gracias!', `FemaleText_loc1`='고마워요, 고마워!', `FemaleText_loc4`='谢谢你，谢谢你！', `FemaleText_loc5`='謝謝你，謝謝你!', `FemaleText_loc7`='¡Gracias, gracias!' WHERE `ID`=36128; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용사들이여, 살아 있었군! 십자군의 시험에서 상대를 모조리 때려눕혔을 뿐 아니라, 아서스의 계획을 방해하기까지 하다니! 그대들의 노련한 솜씨는 스컬지에 대항하는 강력한 무기가 될 걸세. 잘했네! 은빛십자군 마법사가 그대들을 지상으로 보내 줄 걸세!', `MaleText_loc4`='勇士们，你们还活着！你们不仅克服了十字军试炼的每一场挑战，还直接阻挠了阿尔萨斯的计划！你们的技巧和机智在对抗天灾军团的战斗中一定能发挥极为强大的作用。干得好！请让我的一名法师将你们传送回地面吧！', `MaleText_loc5`='勇士，你們還活著!你們不單是在十字軍試煉中的每場挑戰中獲勝，還直接阻撓了阿薩斯的計畫!你的技巧與機智將會是對抗天譴軍團的利器。做得太好了!讓我的法師把你們傳送回地表!', `MaleText_loc7`='¡Campeones, están vivos! No solo han derrotado cada reto de la Prueba del Cruzado, sino que han fastidiado a Arthas directamente. Su habilidad y astucia serán una poderosa arma contra la Plaga. ¡Bien hecho! ¡Permitan a uno de mis magos que los transporte de vuelta a la superficie!' WHERE `ID`=36129; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='휴, 고마워! 이런 결과가 반복될지 모르니 한 번 확인해 봐야겠어.', `MaleText_loc4`='喔，谢谢！我要好好检查一下这些结果是不是可以重复的。', `MaleText_loc5`='哇嗚，謝了!我要去調查一下看這些結果是否可被重現。', `MaleText_loc7`='¡Fiú, gracias! Voy a ir a comprobar si podemos volver a conseguir esos resultados.', `FemaleText_loc1`='휴, 고마워요! 이런 결과가 반복될지 모르니 한 번 확인해 봐야겠어요.', `FemaleText_loc4`='喔，谢谢！我要好好检查一下这些结果是不是可以重复的。', `FemaleText_loc5`='哇嗚，謝了!我要去調查一下看這些結果是否可被重現。', `FemaleText_loc7`='¡Fiú, gracias! Voy a ir a comprobar si podemos volver a conseguir esos resultados.' WHERE `ID`=36130; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 자주 불길에 휩싸이는 일은 없어야 할 텐데 말이야.', `MaleText_loc4`='我实在是不应该那么频繁地喷出火团来。', `MaleText_loc5`='我真的應該少去碰火焰這種東西。', `MaleText_loc7`='Creo que tengo que procurar estallar en llamas de forma menos frecuente.', `FemaleText_loc1`='너무 자주 불길에 휩싸이는 일은 없어야 할 텐데 말이에요.', `FemaleText_loc4`='我实在是不应该那么频繁地喷出火团来。', `FemaleText_loc5`='我真的應該少去碰火焰這種東西。', `FemaleText_loc7`='Creo que tengo que procurar estallar en llamas de forma menos frecuente.' WHERE `ID`=36131; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기록해 둬. 심각한 화재 발생.', `MaleText_loc4`='记录：火是不好的。', `MaleText_loc5`='記錄一下:火是不好的。', `MaleText_loc7`='Notal mental: fuego malo.', `FemaleText_loc1`='기록해 두세요. 심각한 화재 발생.', `FemaleText_loc4`='记录：火是不好的。', `FemaleText_loc5`='記錄一下:火是不好的。', `FemaleText_loc7`='Notal mental: fuego malo.' WHERE `ID`=36132; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서둘러. 다른 이들도 구해줘!', `MaleText_loc4`='快，救助其他人！', `MaleText_loc5`='快!去救其他人!', `MaleText_loc7`='¡Deprisa! ¡Salva a los demás!', `FemaleText_loc1`='서둘러요. 다른 이들도 구해주세요!', `FemaleText_loc4`='快，救助其他人！', `FemaleText_loc5`='快!去救其他人!', `FemaleText_loc7`='¡Deprisa! ¡Salva a los demás!' WHERE `ID`=36133; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용사들이여, 십자군 사령관의 시험을 통과했군! 오랫동안 전투에 단련된 이들만이 이 시험을 통과할 꿈이라도 꿀 수 있는데 말일세. 그대들은 이 공물함을 받기에 딱 어울리는 이들일세! 다가오는 전투에서 얼음왕관 성채 심장부에 있는 아서스를 상대할 때, 공물함 안에 든 물건들이 유용하게 쓰였으면 좋겠군!', `MaleText_loc4`='勇士们，你们已经完成了大十字军的试炼！只有真正身经百战的冒险者才有可能完成这个试炼。我将这个嘉奖箱交给你们。这是你们应得的奖励！愿箱中的宝物在未来的战斗中能够协助你们直捣冰冠堡垒的核心，战胜阿尔萨斯！', `MaleText_loc5`='勇士，你們通過了大十字軍試煉!只有最善戰的冒險者才能完成這項試煉。讓我獻給你這個箱子，代表了你所應得的獎勵!我們接下來的戰役將要深入冰冠城塞對抗阿薩斯，希望裡面的東西能派得上用場!', `MaleText_loc7`='¡Campeones, habéis superado la Prueba del Gran Cruzado! Solo los aventureros más curtidos en la batalla podrían aspirar a completar esta prueba. Os entrego este cofre de tributo como merecida recompensa. ¡Que su contenido os sirva en la inminente campaña contra Arthas en el corazón de la Ciudadela de la Corona de Hielo!' WHERE `ID`=36134; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='십자군의 시험을 통과했으니, 이제 십자군 사령관의 시험에 참가하는 걸 고려해 보게. 가장 강한 이들만이 감히 이 시험에 도전해볼 수 있지만, 시험을 통과하면 들인 노력에 합당한 보상을 얻는다네.', `MaleText_loc4`='现在，你已经完成了十字军的试炼，你应该考虑去参加大十字军的试炼了。只有最强大的冒险者才有希望完成这一试炼。但你的努力一定能换回丰厚的报偿。', `MaleText_loc5`='現在你完成了十字軍的試煉，你應該考慮回去參加大十字軍試煉。唯有最強大的冒險者能有機會完成試煉，但你將會獲得應有的豐厚獎勵。', `MaleText_loc7`='Ahora que han completado la Prueba del Cruzado, deberán pensar en tomar parte en la Prueba del Gran Cruzado. Solo los aventureros más fuertes pueden aspirar a completar la prueba, pero sus esfuerzos serán bien recompensados.' WHERE `ID`=36135; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가서 연고 발라야겠군.', `MaleText_loc4`='我要去找些药膏来。', `MaleText_loc5`='我要去找看看藥膏。', `MaleText_loc7`='Voy a buscar una pomada.', `FemaleText_loc1`='가서 연고 발라야겠어요.', `FemaleText_loc4`='我要去找些药膏来。', `FemaleText_loc5`='我要去找看看藥膏。', `FemaleText_loc7`='Voy a buscar una pomada.' WHERE `ID`=36136; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보기보단 견딜 만해.', `MaleText_loc4`='它不像是看上去那么糟糕。', `MaleText_loc5`='看起來沒有那麼糟糕。', `MaleText_loc7`='No ha sido tan malo como parecía.', `FemaleText_loc1`='보기보단 견딜 만해요.', `FemaleText_loc4`='它不像是看上去那么糟糕。', `FemaleText_loc5`='看起來沒有那麼糟糕。', `FemaleText_loc7`='No ha sido tan malo como parecía.' WHERE `ID`=36137; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 발을 들이다니, 큰 실수를 하셨군요. 이 마상시합 광장은 신성한 빛의 요새입니다. 그대들의 힘은 비할 바가 못 돼요.', `MaleText_loc4`='你来到了这里，就是犯了一个大错。这些比武场是光明的堡垒，你的力量完全无法与之相比。', `MaleText_loc5`='來到此地，是你犯下的致命錯誤。聯賽場地乃是聖光的基地，你的力量根本不是聖光的對手。', `MaleText_loc7`='Has cometido un grave error al venir aquí. Estos Campos del Torneo son un bastión de la Luz y tu poder no puede hacerle frente.', `FemaleText_loc1`='여기 발을 들이다니, 큰 실수를 하셨군요. 이 마상시합 광장은 신성한 빛의 요새입니다. 그대들의 힘은 비할 바가 못 돼요.', `FemaleText_loc4`='你来到了这里，就是犯了一个大错。这些比武场是光明的堡垒，你的力量完全无法与之相比。', `FemaleText_loc5`='來到此地，是你犯下的致命錯誤。聯賽場地乃是聖光的基地，你的力量根本不是聖光的對手。', `FemaleText_loc7`='Has cometido un grave error al venir aquí. Estos Campos del Torneo son un bastión de la Luz y tu poder no puede hacerle frente.' WHERE `ID`=36139; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미안하지만 그대들은 여기 속한 존재가 아닙니다. 순결한 이 땅을 더럽히게 그냥 둘 수는 없어요.', `MaleText_loc4`='很抱歉，但你并不属于这里，你不能伤害这里的无辜者。', `MaleText_loc5`='我很抱歉，但你不屬於這裡，傷害場地中的無辜者是不被允許的。', `MaleText_loc7`='Lo siento, pero este no es tu lugar y no podemos permitir que hagas daño a los inocentes en los campos.', `FemaleText_loc1`='미안하지만 그대들은 여기 속한 존재가 아닙니다. 순결한 이 땅을 더럽히게 그냥 둘 수는 없어요.', `FemaleText_loc4`='很抱歉，但你并不属于这里，你不能伤害这里的无辜者。', `FemaleText_loc5`='我很抱歉，但你不屬於這裡，傷害場地中的無辜者是不被允許的。', `FemaleText_loc7`='Lo siento, pero este no es tu lugar y no podemos permitir que hagas daño a los inocentes en los campos.' WHERE `ID`=36140; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='축하합니다. 준비가 되시면 달라란으로 통하는 차원문을 이용하시죠!', `MaleText_loc4`='祝贺，请在准备好之后进入这个通向达拉然的传送门！', `MaleText_loc5`='恭喜，等你準備好的時候請通過傳送門前往達拉然。', `MaleText_loc7`='¡Enhorabuena, usa el portal a Dalaran cuando quieras!' WHERE `ID`=36141; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공물함 안에 있는 보상의 질과 양은 십자군 사령관의 시험에서 도전 기회를 몇 번이나 썼는지에 따라 다르다네. 더 적은 횟수의 도전으로 시험을 통과하면 더 좋은 보상을 얻을 수 있지.', `MaleText_loc4`='这只嘉奖箱中的奖励品数量和质量取决于你在大十字军的试炼中进行过多少次不成功的尝试。不成功的尝试越少，得到的奖励就越丰厚。', `MaleText_loc5`='獻禮箱中獎勵的質與量是取決你在大十字軍試煉中有過多少次未成功的嘗試。未成功的嘗試越少，獎勵就越好。', `MaleText_loc7`='La cantidad y calidad de las recompensas que hay en el cofre de tributo dependen del número de intentos fallidos que tengas durante la Prueba del Gran Cruzado. Cuantos menos intentos fallidos tengas, mejor será la recompensa.' WHERE `ID`=36142; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노움 기계공학 전문화를 취소하고 싶습니다!', `MaleText_loc4`='我想要忘掉侏儒工程学分支的知识！', `MaleText_loc5`='我想要遺忘我的地精工程學專精!', `MaleText_loc7`='¡Deseo olvidar mi especialización en ingeniería gnómica!', `FemaleText_loc1`='노움 기계공학 전문화를 취소하고 싶어요!', `FemaleText_loc4`='我想要忘掉侏儒工程学分支的知识！', `FemaleText_loc5`='我想要遺忘我的地精工程學專精!', `FemaleText_loc7`='¡Deseo olvidar mi especialización en ingeniería gnómica!' WHERE `ID`=36143; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노움 기계공학 전문화를 포기하면 관련된 모든 설계도를 잃어버리는데, 그래도 포기하시겠습니까?', `MaleText_loc4`='你真的想要忘掉侏儒工程学分支的知识，并失去所有与之相关的配方吗？', `MaleText_loc5`='你真的想要遺忘你的地精工程學專精，並且失去全部相關結構圖嗎?', `MaleText_loc7`='¿De verdad quieres olvidar tu especialización en ingeniería gnómica y perder todas las recetas asociadas?', `FemaleText_loc1`='노움 기계공학 전문화를 포기하면 관련된 모든 설계도를 잃어버리는데, 그래도 포기하시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='你真的想要忘掉侏儒工程学分支的知识，并失去所有与之相关的配方吗？', `FemaleText_loc5`='你真的想要遺忘你的地精工程學專精，並且失去全部相關結構圖嗎?', `FemaleText_loc7`='¿De verdad quieres olvidar tu especialización en ingeniería gnómica y perder todas las recetas asociadas?' WHERE `ID`=36144; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고블린 기계공학 전문화를 포기하면 관련된 모든 설계도를 잃어버리는데, 그래도 포기하시겠습니까?', `MaleText_loc4`='你真的想要忘掉地精工程学分支的知识，并失去所有与之相关的配方吗？', `MaleText_loc5`='你真的想要遺忘你的哥布林工程學專精，並且失去全部相關結構圖嗎?', `MaleText_loc7`='¿De verdad quieres olvidar tu especialización en ingeniería goblin y perder todas las recetas asociadas?', `FemaleText_loc1`='고블린 기계공학 전문화를 포기하면 관련된 모든 설계도를 잃어버리는데, 그래도 포기하시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='你真的想要忘掉地精工程学分支的知识，并失去所有与之相关的配方吗？', `FemaleText_loc5`='你真的想要遺忘你的哥布林工程學專精，並且失去全部相關結構圖嗎?', `FemaleText_loc7`='¿De verdad quieres olvidar tu especialización en ingeniería goblin y perder todas las recetas asociadas?' WHERE `ID`=36145; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고블린 기계공학 전문화를 취소하고 싶습니다!', `MaleText_loc4`='我想要忘掉地精工程学分支的知识！', `MaleText_loc5`='我想要遺忘我的哥布林工程學專精!', `MaleText_loc7`='¡Deseo olvidar mi especialización en ingeniería goblin!', `FemaleText_loc1`='고블린 기계공학 전문화를 취소하고 싶어요!', `FemaleText_loc4`='我想要忘掉地精工程学分支的知识！', `FemaleText_loc5`='我想要遺忘我的哥布林工程學專精!', `FemaleText_loc7`='¡Deseo olvidar mi especialización en ingeniería goblin!' WHERE `ID`=36146; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동료가 죽는 모습을 본 %s|1이;가; 분노합니다!', `MaleText_loc4`='看到同伴的死亡，%s被激怒了！', `MaleText_loc5`='隨著目睹同伴的死去，%s陷入暴怒!', `MaleText_loc7`='¡%s se enfurece al ver a su compañero fallecer!' WHERE `ID`=36147; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='킬라그, 저... 어, 그러니까... 음, 정찰병을 잃었습니다.', `MaleText_loc4`='基拉格，我……唔……嗯，我的斥候失踪了。', `MaleText_loc5`='奇拉格，我...呃...不知道怎的...嗯，跟丟了我的斥候。', `MaleText_loc7`='Kilag... Yo... eh, creo que... he perdido a mi explorador.', `FemaleText_loc1`='킬라그, 저... 어, 그러니까... 음, 정찰병을 잃었어요.', `FemaleText_loc4`='基拉格，我……唔……嗯，我的斥候失踪了。', `FemaleText_loc5`='奇拉格，我...呃...不知道怎的...嗯，跟丟了我的斥候。', `FemaleText_loc7`='Kilag... Yo... eh, creo que... he perdido a mi explorador.' WHERE `ID`=36148; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='둘 다 좀 더 조심하게! 우리는 수가 얼마 안 되니 말일세!', `MaleText_loc4`='你们两个要更加小心！我们的人只有这么点了！', `MaleText_loc5`='你們兩個人小心點!我們人數有限!', `MaleText_loc7`='¡Ustedes dos tengan más cuidado! ¡Tampoco somos tantos!' WHERE `ID`=36149; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐라고?! 내가 광부 뽑아내는 기계로 보여?$B$B안에 상황이 얼마나 나쁜 거야?', `MaleText_loc4`='什么？！你认为我是矿工出身？$B$B你还能有更糟糕的想法吗？', `MaleText_loc5`='什麼?!你以為我是礦工生產器嗎?$B$B裡面是能有多糟?', `MaleText_loc7`='¡¿Qué?! ¿Crees que los mineros crecen en los árboles?$b$b¿Tan malo es?' WHERE `ID`=36150; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 한 번 미안해요. 하지만 이건 그대들이 스스로 선택한 운명입니다.', `MaleText_loc4`='我再一次道歉，但这是你选择的命运。', `MaleText_loc5`='我再次致歉，但你選擇了這樣的命運。', `MaleText_loc7`='Pido perdón de nuevo, pero tú elegiste este destino.', `FemaleText_loc1`='다시 한 번 미안해요. 하지만 이건 그대들이 스스로 선택한 운명입니다.', `FemaleText_loc4`='我再一次道歉，但这是你选择的命运。', `FemaleText_loc5`='我再次致歉，但你選擇了這樣的命運。', `FemaleText_loc7`='Pido perdón de nuevo, pero tú elegiste este destino.' WHERE `ID`=36151; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='해변 저 끝에 있는 자이로헬기가 보이십니까, $n 님?', `FemaleText_loc4`='看到海滩那边的旋翼机了吗，$n？！', `FemaleText_loc5`='你看到海灘遠方那台螺旋槳機了嗎，$n?', `FemaleText_loc7`='¿Ves ese girocóptero en el extremo de la playa, $n?' WHERE `ID`=36152; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='열쇠를 들고 자이로헬기를 타게!', `MaleText_loc4`='拿上钥匙，然后到旋翼机那里去！', `MaleText_loc5`='拿到鑰匙後趕快到那台螺旋槳機那裡!', `MaleText_loc7`='¡Coge las llaves y súbete a ese girocóptero!' WHERE `ID`=36153; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어떻게 이럴 수가!!', `FemaleText_loc4`='这不可能！', `FemaleText_loc5`='這不可能!', `FemaleText_loc7`='¡No puede ser!' WHERE `ID`=36154; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='복수하고 말겠다!', `FemaleText_loc4`='我们一定会复仇的！', `FemaleText_loc5`='我們將會復仇!', `FemaleText_loc7`='¡Nos vengaremos!' WHERE `ID`=36155; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경고: 반응로 핵이 유실되었습니다!', `MaleText_loc4`='警告：反应堆核心泄露！', `MaleText_loc5`='警告:反應爐核心過熱!', `MaleText_loc7`='ALERTA: ¡Núcleo del reactor vaciado!' WHERE `ID`=36156; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐요! 제 비행기에서 손 떼시죠!', `MaleText_loc4`='嗨！离我的飞行器远点！', `MaleText_loc5`='喂!離我的飛行器遠點!', `MaleText_loc7`='¡Eh! ¡Aléjate de mi máquina voladora!' WHERE `ID`=36157; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 고글을 쓰고 있어야 한다는 거 잊지 말게, $n. 저놈들이 덤비기 전에 발견할 수 있는 유일한 방법이니까.', `MaleText_loc4`='不要忘记带上你的护目镜，$n。只有这样，我们才能在他们扑到我们身上之前发现他们。', `MaleText_loc5`='別忘了戴上你的護目鏡，$n。那是唯一能讓我們被攻擊前就先發現他們的方法。', `MaleText_loc7`='No olvides que no debes quitarte las gafas, $n. Es la única manera de que podamos verles antes de que nos caigan encima.' WHERE `ID`=36158; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='작은 수레를 밀어야 해!', `MaleText_loc4`='我们必须推动小车！', `MaleText_loc5`='我們必須推小礦車!', `MaleText_loc7`='¡Debemos empujar pequeño carrito!' WHERE `ID`=36159; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자이로헬기로 가시오! 당장!', `MaleText_loc4`='到旋翼机那里去！马上！', `MaleText_loc5`='快到螺旋槳機那!現在就去!', `MaleText_loc7`='¡Al girocóptero! ¡Ahora!' WHERE `ID`=36160; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='와, 해냈군요! 아주 잘하셨어요.', `FemaleText_loc4`='啊，你做到了！实在是漂亮。', `FemaleText_loc5`='哈，你辦到了!幹得好。', `FemaleText_loc7`='¡Ah, lo has conseguido! ¡un trabajo excelente!' WHERE `ID`=36161; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와, 그거 정제된 아즈샤리트인가?', `MaleText_loc4`='喔——这就是精炼后的艾萨莱特水晶？', `MaleText_loc5`='哇─那是精煉的艾薩拉水晶?', `MaleText_loc7`='¡Vaya! ¿Eso es... azsharita refinada?', `FemaleText_loc1`='와, 그거 정제된 아즈샤리트인가요?', `FemaleText_loc4`='喔——这就是精炼后的艾萨莱特水晶？', `FemaleText_loc5`='哇─那是精煉的艾薩拉水晶?', `FemaleText_loc7`='¡Vaya! ¿Eso es... azsharita refinada?' WHERE `ID`=36162; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 순수한 견본을 보게 될 줄은 몰랐어.', `MaleText_loc4`='我从没有想过还能看到如此纯粹的样品。', `MaleText_loc5`='我從沒想過我能看到如此純淨的樣品。', `MaleText_loc7`='Nunca pensé que llegaría a ver una muestra tan pura.', `FemaleText_loc1`='이렇게 순수한 견본을 보게 될 줄은 몰랐어요.', `FemaleText_loc4`='我从没有想过还能看到如此纯粹的样品。', `FemaleText_loc5`='我從沒想過我能看到如此純淨的樣品。', `FemaleText_loc7`='Nunca pensé que llegaría a ver una muestra tan pura.' WHERE `ID`=36163; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$r, 나는 미래를 보았다.$b$b빨리 행동에 옮기지 않으면 켄타우로스의 땅은 영원히 더럽혀질 것이다.', `MaleText_loc4`='我已经见到了未来，$r。$b$b如果我们不能迅速采取行动，半人马的土地将永远地堕落。', `MaleText_loc5`='我看到了未來，$r。$b$b如果我們不快點行動，半人馬的土地將會永遠的被腐蝕。', `MaleText_loc7`='El futuro me ha sido mostrado, $r.$b$bSi no actuamos inmediatamente, las tierras de los centauros serán presa de la corrupción para siempre.' WHERE `ID`=36164; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마그람 일족과 싸울 준비가 되었습니다!', `MaleText_loc4`='我已经准备好和熔岩部落作战了！', `MaleText_loc5`='我已經準備好與瑪格拉姆氏族為敵了!', `MaleText_loc7`='¡Estoy listo para luchar contra el clan Magram!', `FemaleText_loc1`='마그람 일족과 싸울 준비가 되었어요!', `FemaleText_loc4`='我已经准备好和熔岩部落作战了！', `FemaleText_loc5`='我已經準備好與瑪格拉姆氏族為敵了!', `FemaleText_loc7`='¡Estoy listo para luchar contra el clan Magram!' WHERE `ID`=36165; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금이다, $r! 창을 꽂아라!', `MaleText_loc4`='$r！长矛就位！', `MaleText_loc5`='現在，$r。把矛放下去!', `MaleText_loc7`='¡Ahora, $r! ¡Coloca la lanza!' WHERE `ID`=36166; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아즈샤리트 핵이 잠시 차가워집니다.', `MaleText_loc4`='艾萨莱特水晶核心立刻冷却了。', `MaleText_loc5`='艾薩拉水晶核心暫時性地冷卻了。', `MaleText_loc7`='El núcleo de azsharita se enfría momentáneamente.' WHERE `ID`=36167; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시시하군요! 분명히 노움이 만들었을 겁니다.', `MaleText_loc4`='啧！这肯定是侏儒建造的。', `MaleText_loc5`='哼!很明顯是地精做的。', `MaleText_loc7`='¡Bah! Sin duda construido por gnomos.' WHERE `ID`=36168; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='올라탄 다음 이륙하십시오!', `MaleText_loc4`='上来，要起飞了！', `MaleText_loc5`='上來，起飛了!', `MaleText_loc7`='¡Sube a bordo y despega!', `FemaleText_loc1`='올라탄 다음 이륙하세요!', `FemaleText_loc4`='上来，要起飞了！', `FemaleText_loc5`='上來，起飛了!', `FemaleText_loc7`='¡Sube a bordo y despega!' WHERE `ID`=36169; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아즈샤리트 핵이 과열되고 있습니다. 화염소각기를 사용해 식혀야 합니다!', `MaleText_loc4`='艾萨莱特水晶核心过热——使用灭火器进行冷却！', `MaleText_loc5`='艾薩拉水晶核心過熱了，使用熄火器來冷卻它!', `MaleText_loc7`='El núcleo de azsharita se está sobrecalentando. ¡Utiliza el Fuegoeliminator para enfriarlo!' WHERE `ID`=36170; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아즈샤리트 핵의 안정성이 60퍼센트로 떨어졌습니다...', `MaleText_loc4`='艾萨莱特水晶核心强度为60%%。', `MaleText_loc5`='艾薩拉水晶核心處於60%的完整度...', `MaleText_loc7`='El núcleo de azsharita está al 60 por ciento de integridad...' WHERE `ID`=36171; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아즈샤리트 핵이 과열되기 직전입니다.', `MaleText_loc4`='危险，艾萨莱特水晶核心接近过热。', `MaleText_loc5`='艾薩拉水晶核心即將處於危險的過熱狀態。', `MaleText_loc7`='El núcleo de azsharita está peligrosamente cerca de sobrecalentarse.' WHERE `ID`=36172; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아즈샤리트 핵이 곧 폭발합니다!', `MaleText_loc4`='艾萨莱特水晶核心即将到达临界点！', `MaleText_loc5`='艾薩拉水晶核心即將進入危險狀態!', `MaleText_loc7`='¡El núcleo de azsharita va a alcanzar su punto crítico!' WHERE `ID`=36173; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서둘러라! 들키기 전에!', `MaleText_loc4`='加快速度！不要等到我们被发现！', `MaleText_loc5`='快點!在我們被發現前!', `MaleText_loc7`='¡Rápido! ¡Antes de que nos descubran!' WHERE `ID`=36174; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='창을 꽂지 못하다니! 다시 한 번 시도해 보자... 되도록 빨리!', `MaleText_loc4`='你没有能将长矛竖好！我们必须再试一次……赶快！', `MaleText_loc5`='你沒有成功將矛插入!我們必須再試一次...不能拖太久!', `MaleText_loc7`='¡No has conseguido clavar la lanza! Tenemos que volver a intentarlo... ¡pronto!' WHERE `ID`=36175; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 폭발합니다!', `MaleText_loc4`='%s情况紧急！', `MaleText_loc5`='%s進入危險狀態!', `MaleText_loc7`='¡%s alcanza su punto crítico!' WHERE `ID`=36176; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소중한 화물을 찾아야 합니다!', `MaleText_loc4`='找到珍贵的货物！', `MaleText_loc5`='找出珍貴的貨物!', `MaleText_loc7`='¡Busca el cargamento preciado!' WHERE `ID`=36177; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='콜카르 일족! 공격!!', `MaleText_loc4`='科卡尔部族！进攻！！', `MaleText_loc5`='科卡爾氏族!攻擊!', `MaleText_loc7`='¡Clan Kolkar! ¡¡Al ataque!!' WHERE `ID`=36178; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고블린? 헛것이 보이나 보군. 트롬카. 고맙다, 작은 존재여.', `MaleText_loc4`='一位地精？我肯定是眼花了。感谢你，并很高兴见到你，小家伙！', `MaleText_loc5`='一隻哥布林?我一定是眼花了。很高興見到你，也謝謝你，小傢伙!', `MaleText_loc7`='¿Un goblin? Debo de estar teniendo visiones. Throm-Ka y gracias, $gpequeño:pequeña;.' WHERE `ID`=36179; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오크 대족장에게 각성제를 주어 몽롱했던 상태에서 깨어나게 합니다.', `MaleText_loc4`='给兽人酋长一些嗅盐，让他从麻药的昏迷作用中清醒过来。', `MaleText_loc5`='給大酋長一些嗅鹽讓他能從嗑藥的作用中清醒過來。', `MaleText_loc7`='Da al Jefe de Guerra orco algunas sales aromáticas para sacarlo de su drogado estupor.', `FemaleText_loc1`='오크 대족장에게 각성제를 주어 몽롱했던 상태에서 깨어나게 합니다.', `FemaleText_loc4`='给兽人酋长一些嗅盐，让他从麻药的昏迷作用中清醒过来。', `FemaleText_loc5`='給大酋長一些嗅鹽讓他能從嗑藥的作用中清醒過來。', `FemaleText_loc7`='Da al Jefe de Guerra orco algunas sales aromáticas para sacarlo de su drogado estupor.' WHERE `ID`=36180; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='효과가 있는 듯합니다.', `MaleText_loc4`='看起来，这很有效。', `MaleText_loc5`='看起來是生效了。', `MaleText_loc7`='Parece que ha funcionado.' WHERE `ID`=36181; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고블린? 헛것이 보이나 보군. 트롬카. 고맙다, 작은 존재여.', `MaleText_loc4`='一位地精？我肯定是眼花了。感谢你，并很高兴见到你，小家伙！', `MaleText_loc5`='一隻哥布林?我一定是眼花了。很高興見到你，也謝謝你，小傢伙。', `MaleText_loc7`='¿Un goblin? Debo de estar teniendo visiones. Throm-Ka y gracias, $gpequeño:pequeña;.' WHERE `ID`=36182; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='콜카르 칸의 창이 부러졌습니다...', `MaleText_loc4`='科卡尔可汗之矛折断了……', `MaleText_loc5`='科卡爾可汗之矛已經壞掉了...', `MaleText_loc7`='La lanza del Khan Kolkar se ha roto...' WHERE `ID`=36184; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='후퇴!!', `MaleText_loc4`='撤退！！', `MaleText_loc5`='撤退!!', `MaleText_loc7`='¡Retirada!' WHERE `ID`=36185; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='창이 부러졌다! 후퇴!', `MaleText_loc4`='长矛折断了！撤退！', `MaleText_loc5`='矛斷了!撤退!', `MaleText_loc7`='¡La lanza está rota! ¡Retirada!' WHERE `ID`=36186; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만! 이게 무슨 짓이냐?!', `MaleText_loc4`='够了！这是干什么的？！', `MaleText_loc5`='夠了!現在是怎麼一回事?!', `MaleText_loc7`='¡Basta! ¿De qué va esto?' WHERE `ID`=36187; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, $n. 앉아봐. 불이 꽤 따뜻한데다 원숭이들은 불을 별로 좋아하지 않는 것 같으니 말이야.', `MaleText_loc4`='$n，坐下。火已经热了。这可不是给猴子准备的。', `MaleText_loc5`='$n，坐下來。這些猴子似乎不喜歡熱熱的火。', `MaleText_loc7`='$n, siéntate. El fuego es caliente y parece ser que a los monos no les hace gracia.' WHERE `ID`=36188; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 모든 일을 다 겪고 난 다음에 여기에서 끝이 날 줄 누가 상상이나 했겠어?', `MaleText_loc4`='谁能想到，在我们渡过那么多难关之后，却会在这里结束？', `MaleText_loc5`='誰知道在經歷過那麼多後我們最後會在這裡!', `MaleText_loc7`='¿Quién hubiera pensado que íbamos a terminar así después de todo lo que hemos pasado?' WHERE `ID`=36189; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 보라고. $n|1이야;야;!', `MaleText_loc4`='嗨，看啊，是$n！', `MaleText_loc5`='喂，大夥兒快看，是$n!', `MaleText_loc7`='¡Hey, chicos, miren, es $n!' WHERE `ID`=36190; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 꽤 곤란한 상태에 빠진 거 같은데. 여기에서 벗어나게 해줄 수 있겠어?', `MaleText_loc4`='看样子我们被困在这儿了。你能让我们从这里出去吗？', `MaleText_loc5`='看來我們的狀況不是很樂觀，你可以把我們救出去嗎?', `MaleText_loc7`='Parece que estamos un buen aprieto. ¿Crees que podrás sacarnos de esta?' WHERE `ID`=36191; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='세상에, $n 님, 우린 외딴 섬에 고립됐어요!', `FemaleText_loc4`='哦，$n，我们被困住了！', `FemaleText_loc5`='噢，$n，我們被孤立了!', `FemaleText_loc7`='¡Oh, $n, estamos abandonados en una isla!' WHERE `ID`=36192; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='케잔이 그리워요. 빌지워터 항구를 다시 볼 수 있을까요, $n 님?', `FemaleText_loc4`='我想念科赞。我们还能再看到锈水码头吗，$n？', `FemaleText_loc5`='我懷念凱贊。我們還有機會看到污水港嗎，$n?', `FemaleText_loc7`='Echo de menos Kezan. ¿Crees que volveremos a ver Puerto Pantoque, $n?' WHERE `ID`=36193; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잠깐 여기 앉아 보세요. 모닥불에 게도 굽고 노래도 부르자고요.', `FemaleText_loc4`='和我一起坐一会儿。我们可以唱唱歌，在火上烤烤螃蟹。', `FemaleText_loc5`='跟我坐一會吧。我們可以邊烤螃蟹邊唱歌。', `FemaleText_loc7`='Siéntate aquí conmigo un rato. Podemos asar cangrejos en el fuego y cantar canciones.' WHERE `ID`=36194; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 일은 전부 당신에게 맡길게요. 그런데 우리가 이 섬에서 벗어날 수 있게 무언가 하고 계신가요?', `FemaleText_loc4`='我全都指望你了，但你怎样做才能让我们离开这座岛？', `FemaleText_loc5`='我把希望都放在你身上，但你要怎樣帶我們離開這個島?', `FemaleText_loc7`='Te lo estoy dejando todo a ti, ¿pero qué estás haciendo para sacarnos de esta isla?' WHERE `ID`=36195; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<웅얼거리는 고버>$B$B나 은행원이다, 이제!', `MaleText_loc4`='<大胖哼哼着。>$B$B俺现在是银行家了！', `MaleText_loc5`='<古柏嘟噥著。>$B$B我現在是銀行職員!', `MaleText_loc7`='<Gargajo gruñe.>$b$b¡Ahora ser banquero!' WHERE `ID`=36196; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다시 뵙게 되어 기쁘군요, $n 님.', `FemaleText_loc4`='$n，很高兴再见到你。', `FemaleText_loc5`='很高興再度見到你，$n。', `FemaleText_loc7`='Me alegro de volver a verte, $n.' WHERE `ID`=36197; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바다의 혼령이여, 일어나 적을 쓸어버려라!', `MaleText_loc4`='海之英灵，让敌人葬身于你的怒涛之下！', `MaleText_loc5`='海的靈魂，起來消滅我的敵人!', `MaleText_loc7`='Espíritus del mar, ¡acaben con mis enemigos!' WHERE `ID`=36198; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='강대한 대양이여, 내 부름에 응하라!', `MaleText_loc4`='海洋之力，响应我的召唤！', `MaleText_loc5`='海洋的力量，回應我的呼喚吧!', `MaleText_loc7`='¡Poder del océano, atiende mi llamado!' WHERE `ID`=36199; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='깊은 물 속의 아이들이여, 그대의 세계를 더럽히는 자들을 쓸어버려라!', `MaleText_loc4`='流水深渊之子，清除玷污了你们家园的恶人吧！', `MaleText_loc5`='深海的孩子，消滅污染你們領域的人!', `MaleText_loc7`='¡Hijos de las profundidades acuáticas, destruyan a sus enemigos!' WHERE `ID`=36200; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='휘몰아치는 폭풍이여, 내 부름에 응하라!', `MaleText_loc4`='疾速的风暴，响应我的召唤！', `MaleText_loc5`='風暴的速度，回應我的呼喚吧!', `MaleText_loc7`='¡Tormenta veloz, atiende mi llamado!' WHERE `ID`=36201; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끝없는 분노의 바람이여, 얼라이언스에게 폭풍우를 퍼부어라!', `MaleText_loc4`='风之狂怒，向联盟倾泻你的雷暴吧！', `MaleText_loc5`='無邊怒火的風，對聯盟釋放你們的風暴!', `MaleText_loc7`='Vientos de furia infinita, ¡desaten su tormenta sobre la Alianza!' WHERE `ID`=36202; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭풍장벽의 후예여, 내가 이 세상을 지키지 못하게 방해하는 모든 것을 파괴하라!', `MaleText_loc4`='风墙之子，降临凡间，摧毁那些阻止我保护这个世界的敌人吧。', `MaleText_loc5`='風暴之牆的兒子們，降臨並摧毀那些阻止我保護世界的人!', `MaleText_loc7`='¡Hijos de Murotormenta, desciendan y destruyan a los que me impiden proteger este mundo!' WHERE `ID`=36203; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훨씬 기분이 좋아졌네.', `MaleText_loc4`='我已经觉得好多了。', `MaleText_loc5`='我感覺已經好多了。', `MaleText_loc7`='Ya me siento mucho mejor.' WHERE `ID`=36204; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이여;여;, 록타르 오가르!', `MaleText_loc4`='为了部落的荣耀，$n！', `MaleText_loc5`='(獸人語)不勝即亡，$n!', `MaleText_loc7`='¡Lok''tar ogar, $n!' WHERE `ID`=36205; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대족장님, 회오리를 한 번 더 일으켜 주십시오.', `MaleText_loc4`='酋长，我需要另一场飓风。', `MaleText_loc5`='大酋長，我需要另一陣颶風。', `MaleText_loc7`='Jefe de guerra, necesito otro ciclón.', `FemaleText_loc1`='대족장님, 회오리를 한 번 더 일으켜 주세요.', `FemaleText_loc4`='酋长，我需要另一场飓风。', `FemaleText_loc5`='大酋長，我需要另一陣颶風。', `FemaleText_loc7`='Jefe de guerra, necesito otro ciclón.' WHERE `ID`=36206; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신전 중앙으로 가서 자연 격노의 뿔피리를 사용하십시오!', `MaleText_loc4`='进入神庙中心，使用元素愤怒号角！', `MaleText_loc5`='在神殿的中央吹響元素烈怒號角!', `MaleText_loc7`='¡Ve al centro del templo y usa el cuerno de Furia Elemental!' WHERE `ID`=36207; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사방에 늑대인간 천지였어... 내가 죽었어야 했는데...', `MaleText_loc4`='这里到处都是狼人……那本应该是我……', `MaleText_loc5`='到處都是狼人...本來應該是我...', `MaleText_loc7`='Había huargen por todas partes... Debí haber sido yo.' WHERE `ID`=36208; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길니아스는 곧 포세이큰에게 함락될 것이다!', `MaleText_loc4`='吉尔尼斯很快就将落入被遗忘者手中！', `MaleText_loc5`='吉爾尼斯很快將歸被遺忘者所有!', `MaleText_loc7`='¡Gilneas pronto pertenecerá a los Renegados!', `FemaleText_loc1`='길니아스는 곧 포세이큰에게 함락될 것이다!', `FemaleText_loc4`='吉尔尼斯很快就将落入被遗忘者手中！', `FemaleText_loc5`='吉爾尼斯很快將歸被遺忘者所有!', `FemaleText_loc7`='¡Gilneas pronto pertenecerá a los Renegados!' WHERE `ID`=36209; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네가 찾는 자들은 연금술 실험실에 있네. 학자 허버트 핼시, 학자 마쉬라고 하지. 그들을 만날 땐 뒤를 조심하게.', `MaleText_loc4`='你可以在炼金区找到他们。你可以叫他们赫伯特·哈尔希医生和马尔什医生。要小心。', `MaleText_loc5`='你可以在鍊金房找到他們。名字是赫伯特·哈爾希醫生和馬許醫生。自己當心吧。', `MaleText_loc7`='Los encontrarás en El Apothecarium. Sus nombres son doctor Herbert Halsey y doctor Marsh. Vigila tus espaldas.', `FemaleText_loc1`='자네가 찾는 자들은 연금술 실험실에 있네. 학자 허버트 핼시, 학자 마쉬라고 하지. 그들을 만날 땐 뒤를 조심하게.', `FemaleText_loc4`='你可以在炼金区找到他们。你可以叫他们赫伯特·哈尔希医生和马尔什医生。要小心。', `FemaleText_loc5`='你可以在鍊金房找到他們。名字是赫伯特·哈爾希醫生和馬許醫生。自己當心吧。', `FemaleText_loc7`='Los encontrarás en El Apothecarium. Sus nombres son doctor Herbert Halsey y doctor Marsh. Vigila tus espaldas.' WHERE `ID`=36210; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='학자 허버트 핼시가 바로 자네가 찾는 사람일세. 하지만 그와 농담을 주고받을 생각은 말게. 그자가 역병이 어쩌고저쩌고하며 떠들면 손이 저절로 도끼로 향할 테니.', `MaleText_loc4`='赫伯特·哈尔希医生就是你要找的人。别干傻事。再搞那种无聊的瘟疫，你的脑袋就得搬家。', `MaleText_loc5`='赫伯特·哈爾希醫生正是你需要的人選。只不過別亂胡鬧。任何愚蠢的舉動，你就會發現有把斧頭砍會在一個你非常不舒服的位置上。', `MaleText_loc7`='Buscas al doctor Herbert Halsey. Pero no hagas nada raro. Cualquier tontería de esas de la peste y te encontrarás con un hacha clavada en lugares incómodos.', `FemaleText_loc1`='학자 허버트 핼시가 바로 자네가 찾는 사람일세. 하지만 그와 농담을 주고받을 생각은 말게. 그자가 역병이 어쩌고저쩌고하며 떠들면 손이 저절로 도끼로 향할 테니.', `FemaleText_loc4`='赫伯特·哈尔希医生就是你要找的人。别干傻事。再搞那种无聊的瘟疫，你的脑袋就得搬家。', `FemaleText_loc5`='赫伯特·哈爾希醫生正是你需要的人選。只不過別亂胡鬧。任何愚蠢的舉動，你就會發現有把斧頭砍會在一個你非常不舒服的位置上。', `FemaleText_loc7`='Buscas al doctor Herbert Halsey. Pero no hagas nada raro. Cualquier tontería de esas de la peste y te encontrarás con un hacha clavada en lugares incómodos.' WHERE `ID`=36211; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왕실에 있는 그리즐 하프메인이 자네가 찾는 오크일세.', `MaleText_loc4`='皇家区的兽人格里兹尔就是你要找的人。', `MaleText_loc5`='皇家區的格里茲爾·半鬃就是你要找的獸人。', `MaleText_loc7`='El orco al que buscas es Grizzle Mediamelena, en el Barrio Real.', `FemaleText_loc1`='왕실에 있는 그리즐 하프메인이 자네가 찾는 오크일세.', `FemaleText_loc4`='皇家区的兽人格里兹尔就是你要找的人。', `FemaleText_loc5`='皇家區的格里茲爾·半鬃就是你要找的獸人。', `FemaleText_loc7`='El orco al que buscas es Grizzle Mediamelena, en el Barrio Real.' WHERE `ID`=36212; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언더시티에서 복무하는 전투모병관은 그리즐 하프메인이라고 하네. 한창땐 무시무시한 전사였지. 왕실로 가보게.', `MaleText_loc4`='格里兹尔是幽暗城的战场军官，他是那个年代最勇猛的战士。你可以在皇家区找到他。', `MaleText_loc5`='幽暗城的戰場軍官是格里茲爾·半鬃 - 年輕的時候可是個勇猛的戰士。他就在皇家區。', `MaleText_loc7`='El maestro de batalla que se encarga de Entrañas es Grizzle Mediamelena, un feroz luchador. Se encuentra en el Barrio Real.', `FemaleText_loc1`='언더시티에서 복무하는 전투모병관은 그리즐 하프메인이라고 하네. 한창땐 무시무시한 전사였지. 왕실로 가보게.', `FemaleText_loc4`='格里兹尔是幽暗城的战场军官，他是那个年代最勇猛的战士。你可以在皇家区找到他。', `FemaleText_loc5`='幽暗城的戰場軍官是格里茲爾·半鬃 - 年輕的時候可是個勇猛的戰士。他就在皇家區。', `FemaleText_loc7`='El maestro de batalla que se encarga de Entrañas es Grizzle Mediamelena, un feroz luchador. Se encuentra en el Barrio Real.' WHERE `ID`=36213; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말로리 휠러 경을 찾는구먼. 그는 다른 전투모병관들과 함께 왕실에 있네.', `MaleText_loc4`='你可以去找玛洛维尔爵士。他和其他战场军官一样，都呆在皇家区。', `MaleText_loc5`='你要找瑪洛維爾爵士。他就在皇家區跟其他的戰場軍官一起。', `MaleText_loc7`='Buscas a Sir Malory Wheeler. Se encuentra en el Barrio Real, con los demás maestros de batalla.', `FemaleText_loc1`='말로리 휠러 경을 찾는구먼. 그는 다른 전투모병관들과 함께 왕실에 있네.', `FemaleText_loc4`='你可以去找玛洛维尔爵士。他和其他战场军官一样，都呆在皇家区。', `FemaleText_loc5`='你要找瑪洛維爾爵士。他就在皇家區跟其他的戰場軍官一起。', `FemaleText_loc7`='Buscas a Sir Malory Wheeler. Se encuentra en el Barrio Real, con los demás maestros de batalla.' WHERE `ID`=36214; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파멸단을 돕고 싶은가? 왕실로 가서 말로리 휠러 경과 얘기하게. 그가 안내해 줄 걸세.', `MaleText_loc4`='你想帮助污染者吗？同皇家区的玛洛维尔爵士谈一谈。他是你要找的人。', `MaleText_loc5`='你想協助污染者?前往皇家區，去跟瑪洛維爾爵士談談吧。他就是你要找的人。', `MaleText_loc7`='¿Quieres ayudar a los Rapiñadores? Dirígete al Barrio Real y habla con Sir Malory Wheeler. Él es tu hombre.', `FemaleText_loc1`='파멸단을 돕고 싶은가? 왕실로 가서 말로리 휠러 경과 얘기하게. 그가 안내해 줄 걸세.', `FemaleText_loc4`='你想帮助污染者吗？同皇家区的玛洛维尔爵士谈一谈。他是你要找的人。', `FemaleText_loc5`='你想協助污染者?前往皇家區，去跟瑪洛維爾爵士談談吧。他就是你要找的人。', `FemaleText_loc7`='¿Quieres ayudar a los Rapiñadores? Dirígete al Barrio Real y habla con Sir Malory Wheeler. Él es tu hombre.' WHERE `ID`=36215; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도시 중앙에 있는 원 쪽으로 가보게. 거기에 경매인들이 서 있지.', `MaleText_loc4`='所有的拍卖师都在中央区域。', `MaleText_loc5`='前往中環區，你會找到駐紮在那邊的拍賣師。', `MaleText_loc7`='Dirígete al anillo central. Allí encontrarás a todos los subastadores.', `FemaleText_loc1`='도시 중앙에 있는 원 쪽으로 가보게. 거기에 경매인들이 서 있지.', `FemaleText_loc4`='所有的拍卖师都在中央区域。', `FemaleText_loc5`='前往中環區，你會找到駐紮在那邊的拍賣師。', `FemaleText_loc7`='Dirígete al anillo central. Allí encontrarás a todos los subastadores.' WHERE `ID`=36216; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경매에 참여하고 싶거든 도시 중앙에 있는 원 쪽으로 가보게.', `MaleText_loc4`='如果你想看看这里的市场，那么就到中央区域去吧。', `MaleText_loc5`='如果你想進入此處的市場，就去本城的中環區吧。', `MaleText_loc7`='Si quieres acceder al mercado aquí, ve al anillo central de la ciudad.', `FemaleText_loc1`='경매에 참여하고 싶거든 도시 중앙에 있는 원 쪽으로 가보게.', `FemaleText_loc4`='如果你想看看这里的市场，那么就到中央区域去吧。', `FemaleText_loc5`='如果你想進入此處的市場，就去本城的中環區吧。', `FemaleText_loc7`='Si quieres acceder al mercado aquí, ve al anillo central de la ciudad.' WHERE `ID`=36217; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카우피? 기억의 물약? 하! 이건 기억 물약이 아냐.', `MaleText_loc4`='卡啡？记忆药水？哈！这可不是记忆药水。', `MaleText_loc5`='咖灰?記憶藥水?哈!這不是記憶藥水。', `MaleText_loc7`='¿Kawphi? ¿Poción de memoria? ¡Ja! ¡Esto no es una poción de memoria!' WHERE `ID`=36218; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은행 말인가? 상업 지구 정중앙에 있네.', `MaleText_loc4`='银行？就在贸易区中间的塔里。', `MaleText_loc5`='銀行?貿易區中央的那座塔就是了。', `MaleText_loc7`='¿El banco? Es esa torre en el centro del Barrio del Comercio.', `FemaleText_loc1`='은행 말인가? 상업 지구 정중앙에 있네.', `FemaleText_loc4`='银行？就在贸易区中间的塔里。', `FemaleText_loc5`='銀行?貿易區中央的那座塔就是了。', `FemaleText_loc7`='¿El banco? Es esa torre en el centro del Barrio del Comercio.' WHERE `ID`=36219; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기억 물약에 필요한 건 그것이 전부입니까, 어글?', `MaleText_loc4`='那么，厄格尔罗，这些就是你的记忆药水所需要的全部东西么？', `MaleText_loc5`='所以厄爾勾，這就是做出你的記憶藥水所需要的全部材料嗎?\\', `MaleText_loc7`='Ergll, ¿entonces eso era todo lo que necesitabas para tu poción de memoria?', `FemaleText_loc1`='기억 물약에 필요한 건 그것이 전부입니까, 어글?', `FemaleText_loc4`='那么，厄格尔罗，这些就是你的记忆药水所需要的全部东西么？', `FemaleText_loc5`='所以厄爾勾，這就是做出你的記憶藥水所需要的全部材料嗎?\\', `FemaleText_loc7`='Ergll, ¿entonces eso era todo lo que necesitabas para tu poción de memoria?' WHERE `ID`=36220; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼 무엇인가요?', `MaleText_loc4`='这是什么？', `MaleText_loc5`='那是什麼?', `MaleText_loc7`='¿Entonces qué?', `FemaleText_loc1`='그럼 무엇인가요?', `FemaleText_loc4`='这是什么？', `FemaleText_loc5`='那是什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Entonces qué?' WHERE `ID`=36221; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아침엔 혼자 일어나야 해. 햇빛 때문에 피곤해. 생각이 잘 안 나.', `MaleText_loc4`='早晨，我让自己醒来时。太阳总是让我觉得很累，难以思考。', `MaleText_loc5`='它一大早就把我叫起來。太陽讓我感到疲倦，難以思考。', `MaleText_loc7`='Yo levantarme por las mañanas. Sol fatigarme. Difícil pensar.' WHERE `ID`=36222; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그게 모두 잠에서 깨는 데 필요한 물건인가요? 그런 용도라면 확실한 효과가 있는 무기가 몇 가지 있습니다만.', `MaleText_loc4`='所有这些只是为了叫醒你？我相信我有好几种武器都能做到这一点。', `MaleText_loc5`='就為了把你叫起來?我相信我有一些武器可以有效地解決這個問題。', `MaleText_loc7`='¿Todo eso solo para despertarte? Estoy seguro de que tenemos varias armas que podrían haberlo conseguido.', `FemaleText_loc1`='그게 모두 잠에서 깨는 데 필요한 물건인가요? 그런 용도라면 확실한 효과가 있는 무기가 몇 가지 있습니다만.', `FemaleText_loc4`='所有这些只是为了叫醒你？我相信我有好几种武器都能做到这一点。', `FemaleText_loc5`='就為了把你叫起來?我相信我有一些武器可以有效地解決這個問題。', `FemaleText_loc7`='¿Todo eso solo para despertarte? Estoy segura de que tenemos varias armas que podrían haberlo conseguido.' WHERE `ID`=36223; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 생각에 더 믿을 만한 방법이 있어.', `MaleText_loc4`='我相信这个方式会更可靠。', `MaleText_loc5`='我想這樣應該更可靠。', `MaleText_loc7`='Creo que así es más fiable.' WHERE `ID`=36224; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼...아주어고스는 어디에 있습니까, 어글?', `MaleText_loc4`='那么……厄格尔罗，我能在哪里找到艾索雷葛斯？', `MaleText_loc5`='那...厄爾勾，我在哪可以找到艾索雷葛斯?', `MaleText_loc7`='Bueno... ¿Dónde puedo encontrar a Azuregos, Ergll?', `FemaleText_loc1`='그럼...아주어고스는 어디에 있습니까, 어글?', `FemaleText_loc4`='那么……厄格尔罗，我能在哪里找到艾索雷葛斯？', `FemaleText_loc5`='那...厄爾勾，我在哪可以找到艾索雷葛斯?', `FemaleText_loc7`='Bueno... ¿Dónde puedo encontrar a Azuregos, Ergll?' WHERE `ID`=36225; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주어고스! 기억나. 크고 파랗고 송곳니가 커. 화만 내지 않는다면 아주 멋진 친구지. 요 몇 주간 보지 못했는데.', `MaleText_loc4`='艾索雷葛斯！我记得他。又高又蓝，大牙齿。真是个好家伙，虽然有点怪癖。有几个星期没见他了。', `MaleText_loc5`='艾索雷葛斯?我還記得他。又高又藍，還有大大的尖牙。看起來不錯，但就是有點瘋瘋癲癲的。我已經好幾週沒有看到他了。', `MaleText_loc7`='¡Azuregos! Lo recuerdo. Alto, azul, colmillos grandes. Bastante majo, pero un poco descabellado. Hace semanas que no le veo.' WHERE `ID`=36226; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도시의 정중앙에 있지. 바퀴의 축이라고나 할까.', `MaleText_loc4`='就在城的正中央。中心区的小房间。', `MaleText_loc5`='就在城市的中央。輪子中的輪軸。', `MaleText_loc7`='Está justo en el centro de la ciudad. El centro de la rueda.', `FemaleText_loc1`='도시의 정중앙에 있지. 바퀴의 축이라고나 할까.', `FemaleText_loc4`='就在城的正中央。中心区的小房间。', `FemaleText_loc5`='就在城市的中央。輪子中的輪軸。', `FemaleText_loc7`='Está justo en el centro de la ciudad. El centro de la rueda.' WHERE `ID`=36227; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나즈니크가 이 지역 미용사일세. 상업 지구 꼭대기 층에 그가 낸 상점이 있지.', `MaleText_loc4`='纳兹尼克是这里的理发师。他的理发店就开在贸易区的上层区域。', `MaleText_loc5`='那茲尼克的本地美容沙龍。店就開在貿易區的最上層。', `MaleText_loc7`='Naznik es el peluquero local. Ha montado un negocio en el anillo superior del Barrio del Comercio.', `FemaleText_loc1`='나즈니크가 이 지역 미용사일세. 상업 지구 꼭대기 층에 그가 낸 상점이 있지.', `FemaleText_loc4`='纳兹尼克是这里的理发师。他的理发店就开在贸易区的上层区域。', `FemaleText_loc5`='那茲尼克的本地美容沙龍。店就開在貿易區的最上層。', `FemaleText_loc7`='Naznik es el peluquero local. Ha montado un negocio en el anillo superior del Barrio del Comercio.' WHERE `ID`=36228; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마이클 가레트가 언더시티 박쥐들을 돌보지. 상업 지구 위층에 가보게.', `MaleText_loc4`='迈克尔·加勒特是幽暗城的蝙蝠管理员。他就在贸易区的上层区域。', `MaleText_loc5`='麥可·加勒特負責幽暗城的蝙蝠。他就在貿易區的上層。', `MaleText_loc7`='Michael Garrett se encarga de los murciélagos de Entrañas. Se encuentra en el anillo superior del Barrio del Comercio.', `FemaleText_loc1`='마이클 가레트가 언더시티 박쥐들을 돌보지. 상업 지구 위층에 가보게.', `FemaleText_loc4`='迈克尔·加勒特是幽暗城的蝙蝠管理员。他就在贸易区的上层区域。', `FemaleText_loc5`='麥可·加勒特負責幽暗城的蝙蝠。他就在貿易區的上層。', `FemaleText_loc7`='Michael Garrett se encarga de los murciélagos de Entrañas. Se encuentra en el anillo superior del Barrio del Comercio.' WHERE `ID`=36229; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상업 지구 위층에 박쥐 조련사가 홰를 세웠지. 냄새가 지독하니 금방 찾을 수 있을 걸세.', `MaleText_loc4`='蝙蝠管理员的架子就搭在贸易区的上层区域。远远的就会闻到那股味儿的。', `MaleText_loc5`='蝙蝠管理員把他的棲棚設在貿易區的上層。你不可能會誤認那個味道。', `MaleText_loc7`='El cuidador de murciélagos tiene su percha en el anillo superior del Barrio del Comercio. El olor no se te pasará por alto.', `FemaleText_loc1`='상업 지구 위층에 박쥐 조련사가 홰를 세웠지. 냄새가 지독하니 금방 찾을 수 있을 걸세.', `FemaleText_loc4`='蝙蝠管理员的架子就搭在贸易区的上层区域。远远的就会闻到那股味儿的。', `FemaleText_loc5`='蝙蝠管理員把他的棲棚設在貿易區的上層。你不可能會誤認那個味道。', `FemaleText_loc7`='El cuidador de murciélagos tiene su percha en el anillo superior del Barrio del Comercio. El olor no se te pasará por alto.' WHERE `ID`=36230; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투모병관은 왕실에 있지. 알현실 벽 쪽을 돌아가며 찾아보게.', `MaleText_loc4`='战场军官都在皇家区内；你可以在王座厅四周找到他们。', `MaleText_loc5`='戰場軍官駐在皇家區，你可以在王座廳周圍找到他們。', `MaleText_loc7`='Los maestros de batalla se encuentran en el Barrio Real, los encontrarás alrededor de la Sala del Trono.', `FemaleText_loc1`='전투모병관은 왕실에 있지. 알현실 벽 쪽을 돌아가며 찾아보게.', `FemaleText_loc4`='战场军官都在皇家区内；你可以在王座厅四周找到他们。', `FemaleText_loc5`='戰場軍官駐在皇家區，你可以在王座廳周圍找到他們。', `FemaleText_loc7`='Los maestros de batalla se encuentran en el Barrio Real, los encontrarás alrededor de la Sala del Trono.' WHERE `ID`=36231; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어느 전장에 가려고 하나?', `MaleText_loc4`='你要前往哪个战场？', `MaleText_loc5`='你受到那個戰場的號召?', `MaleText_loc7`='¿Qué campo de batalla te llama?', `FemaleText_loc1`='어느 전장에 가려고 하나?', `FemaleText_loc4`='你要前往哪个战场？', `FemaleText_loc5`='你受到那個戰場的號召?', `FemaleText_loc7`='¿Qué campo de batalla te llama?' WHERE `ID`=36232; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='군사 지구에서 제임스 반 브런트가 괜찮은 가열로를 관리하고 있지. 군사 지구 내곽으로 가보게.', `MaleText_loc4`='詹姆斯·范·布朗特的锻造生意一直不错，就在军事区的内环区域。', `MaleText_loc5`='詹姆士·凡·布朗特在軍事區經營一間正派的鐵匠舖。就在內環。', `MaleText_loc7`='James Van Brunt dirige una forja bastante decente en el Barrio de la Guerra. Se encuentra en el anillo interior.', `FemaleText_loc1`='군사 지구에서 제임스 반 브런트가 괜찮은 가열로를 관리하고 있지. 군사 지구 내곽으로 가보게.', `FemaleText_loc4`='詹姆斯·范·布朗特的锻造生意一直不错，就在军事区的内环区域。', `FemaleText_loc5`='詹姆士·凡·布朗特在軍事區經營一間正派的鐵匠舖。就在內環。', `FemaleText_loc7`='James Van Brunt dirige una forja bastante decente en el Barrio de la Guerra. Se encuentra en el anillo interior.' WHERE `ID`=36233; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 대장장이는 무기 수요가 가장 많은 군사 지구에서 일하더군. 군사 지구 내곽으로 가보게.', `MaleText_loc4`='铁匠在军事区干活，买了他们武器的人马上就可以在旁边试上一试。铁匠就在那里的内环区域。', `MaleText_loc5`='此地的鐵匠舖在軍事區，就近可以讓他的武器有地方可用。就在內環。', `MaleText_loc7`='El herrero de aquí trabaja en el Barrio de la Guerra, cerca del lugar donde se pondrán en uso sus armas. Está en el anillo interior.', `FemaleText_loc1`='여기 대장장이는 무기 수요가 가장 많은 군사 지구에서 일하더군. 군사 지구 내곽으로 가보게.', `FemaleText_loc4`='铁匠在军事区干活，买了他们武器的人马上就可以在旁边试上一试。铁匠就在那里的内环区域。', `FemaleText_loc5`='此地的鐵匠舖在軍事區，就近可以讓他的武器有地方可用。就在內環。', `FemaleText_loc7`='El herrero de aquí trabaja en el Barrio de la Guerra, cerca del lugar donde se pondrán en uso sus armas. Está en el anillo interior.' WHERE `ID`=36234; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상업 지구 중간층에서 유니스 버치가... 여기서 "음식"이라고 부르는 걸 만들더군. 뭐, 자네가 먹는 거지 내가 먹는 건 아니니까.', `MaleText_loc4`='贸易区的尤奈斯·伯奇是这里的厨师。是你的肚子在叫，不是我的。', `MaleText_loc5`='尤奈斯·伯奇在貿易區把所有能吃的都拿來煮。那是你自己的胃，可不干我的事。', `MaleText_loc7`='Eunice Burch cocina en el Barrio del Comercio lo que aquí llamamos comida. Es tu estómago, no el mío.', `FemaleText_loc1`='상업 지구 중간층에서 유니스 버치가... 여기서 "음식"이라고 부르는 걸 만들더군. 뭐, 자네가 먹는 거지 내가 먹는 건 아니니까.', `FemaleText_loc4`='贸易区的尤奈斯·伯奇是这里的厨师。是你的肚子在叫，不是我的。', `FemaleText_loc5`='尤奈斯·伯奇在貿易區把所有能吃的都拿來煮。那是你自己的胃，可不干我的事。', `FemaleText_loc7`='Eunice Burch cocina en el Barrio del Comercio lo que aquí llamamos comida. Es tu estómago, no el mío.' WHERE `ID`=36235; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 요리사는 상업 지구에 있네. 이름은 유니스 버치라고 하더군.', `MaleText_loc4`='这里的厨师是尤奈斯·伯奇，你可以在贸易区找到她。', `MaleText_loc5`='此地的廚師就在貿易區。他的名字叫做尤奈斯·伯奇。', `MaleText_loc7`='La cocinera de aquí se encuentra en el Barrio del Comercio. Se llama Eunice Burch.', `FemaleText_loc1`='여기 요리사는 상업 지구에 있네. 이름은 유니스 버치라고 하더군.', `FemaleText_loc4`='这里的厨师是尤奈斯·伯奇，你可以在贸易区找到她。', `FemaleText_loc5`='此地的廚師就在貿易區。他的名字叫做尤奈斯·伯奇。', `FemaleText_loc7`='La cocinera de aquí se encuentra en el Barrio del Comercio. Se llama Eunice Burch.' WHERE `ID`=36236; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='라비니아 크로가 이 지역 마법부여사일세. 연금술 실험실 내곽에 그녀의 상점이 있지.', `MaleText_loc4`='拉文尼亚·克洛文是这里的附魔师。他的店就开在炼金区的内环区域。', `MaleText_loc5`='拉玟妮雅·克洛威是此地的附魔師。她的店就開在鍊金房內環。', `MaleText_loc7`='Lavinia Crowe es la encantadora local. Ha montado una tienda en el anillo interior de El Apothecarium.', `FemaleText_loc1`='라비니아 크로가 이 지역 마법부여사일세. 연금술 실험실 내곽에 그녀의 상점이 있지.', `FemaleText_loc4`='拉文尼亚·克洛文是这里的附魔师。他的店就开在炼金区的内环区域。', `FemaleText_loc5`='拉玟妮雅·克洛威是此地的附魔師。她的店就開在鍊金房內環。', `FemaleText_loc7`='Lavinia Crowe es la encantadora local. Ha montado una tienda en el anillo interior de El Apothecarium.' WHERE `ID`=36237; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법부여 기술을 배우고 싶거든, 연금술 실험실 내곽의 라비니아 크로를 찾아가게.', `MaleText_loc4`='炼金区内环区域的拉文尼亚·克洛文可以教你有关附魔的知识。', `MaleText_loc5`='如果你想學附魔，就去找鍊金房內環的拉玟妮雅·克洛威。', `MaleText_loc7`='Si quieres aprender encantamiento, busca a Lavinia Crowe en el anillo interior de El Apothecarium.', `FemaleText_loc1`='마법부여 기술을 배우고 싶거든, 연금술 실험실 내곽의 라비니아 크로를 찾아가게.', `FemaleText_loc4`='炼金区内环区域的拉文尼亚·克洛文可以教你有关附魔的知识。', `FemaleText_loc5`='如果你想學附魔，就去找鍊金房內環的拉玟妮雅·克洛威。', `FemaleText_loc7`='Si quieres aprender encantamiento, busca a Lavinia Crowe en el anillo interior de El Apothecarium.' WHERE `ID`=36238; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 기술자 이름은 프랭클린 로이드라고 하네. 도적 지구 외곽에서 뭔가 만지작거리고 있더군.', `MaleText_loc4`='弗兰克林·洛伊德是这里的工程师。他平时都在盗贼区外环区域修修补补。', `MaleText_loc5`='此地的工程師叫做富蘭克林·洛伊德。他的工坊就設在盜賊區外環。', `MaleText_loc7`='El ingeniero de aquí se llama Franklin Lloyd. Hace ajustes en el Barrio de los Pícaros, en el anillo exterior.', `FemaleText_loc1`='여기 기술자 이름은 프랭클린 로이드라고 하네. 도적 지구 외곽에서 뭔가 만지작거리고 있더군.', `FemaleText_loc4`='弗兰克林·洛伊德是这里的工程师。他平时都在盗贼区外环区域修修补补。', `FemaleText_loc5`='此地的工程師叫做富蘭克林·洛伊德。他的工坊就設在盜賊區外環。', `FemaleText_loc7`='El ingeniero de aquí se llama Franklin Lloyd. Hace ajustes en el Barrio de los Pícaros, en el anillo exterior.' WHERE `ID`=36239; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도적 지구 외곽으로 가면 기술자를 만날 수 있네. 목숨이 아깝지 않거든 맘대로 하게.', `MaleText_loc4`='听着，如果你要去见盗贼区外环区域的那些工程师，那就看好标记。', `MaleText_loc5`='聽著，如果你打算去跟盜賊區外環的工程師談談，那是你的自由。', `MaleText_loc7`='Mira, si quieres ir a hablar con esos ingenieros del anillo exterior del Barrio de los Pícaros, es tu pellejo.', `FemaleText_loc1`='도적 지구 외곽으로 가면 기술자를 만날 수 있네. 목숨이 아깝지 않거든 맘대로 하게.', `FemaleText_loc4`='听着，如果你要去见盗贼区外环区域的那些工程师，那就看好标记。', `FemaleText_loc5`='聽著，如果你打算去跟盜賊區外環的工程師談談，那是你的自由。', `FemaleText_loc7`='Mira, si quieres ir a hablar con esos ingenieros del anillo exterior del Barrio de los Pícaros, es tu pellejo.' WHERE `ID`=36240; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='메리 에드라스가 자네가 찾는 사람일세. 도적 지구 내곽에 있지.', `MaleText_loc4`='你可以找玛丽·艾塔斯谈一谈。她就呆在盗贼区的内环区域。', `MaleText_loc5`='瑪麗·艾塔斯就是你要找的人。她就在盜賊區的內環。', `MaleText_loc7`='Tú buscas a Mary Edras. Se ha instalado en el anillo interior del Barrio de los Pícaros.', `FemaleText_loc1`='메리 에드라스가 자네가 찾는 사람일세. 도적 지구 내곽에 있지.', `FemaleText_loc4`='你可以找玛丽·艾塔斯谈一谈。她就呆在盗贼区的内环区域。', `FemaleText_loc5`='瑪麗·艾塔斯就是你要找的人。她就在盜賊區的內環。', `FemaleText_loc7`='Tú buscas a Mary Edras. Se ha instalado en el anillo interior del Barrio de los Pícaros.' WHERE `ID`=36241; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말입니까? 몇 주요? 좀 더 확실한 정보는 없습니까?', `MaleText_loc4`='真的？几个星期？你就不能告诉我一些好事么？', `MaleText_loc5`='什麼?好幾週?你真的有那麼無聊嗎?', `MaleText_loc7`='¿En serio? ¿Semanas? ¿No tienes nada mejor?', `FemaleText_loc1`='정말입니까? 몇 주요? 좀 더 확실한 정보는 없습니까?', `FemaleText_loc4`='真的？几个星期？你就不能告诉我一些好事么？', `FemaleText_loc5`='什麼?好幾週?你真的有那麼無聊嗎?', `FemaleText_loc7`='¿En serio? ¿Semanas? ¿No tienes nada mejor?' WHERE `ID`=36242; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 친군 항상 이런저런 마법 유물을 찾고 있다고 지껄여댔어. 아즈샤라에 아주 가득 차 있다고 했지. 아무래도 집착이 강했던 것 같아.$B$B최근에 듣기로는 대마법사 뭐시기 실렘이든가? 실렘이 오래된 마법 물품을 발견했다고 말했었어. +', `MaleText_loc4`='他总是嘟囔着要去找到这个或者那个魔法宝物。他说艾萨拉到处都有这种宝物。要我说，他大概是有些强迫症的迹象。$B$B最近我听说他正在和那个叫克希雷姆的大法师交朋友。他说克希雷姆已经找到了一些很强大的魔法物品。', `MaleText_loc5`='他總是在說一些在這神器或那魔器所發現了什麼的廢話，還說艾薩拉這什麼都有。如果你問我，我會說他的占有慾有點強。$B$B我最後一次聽到跟他有關的是他想跟那什麼大法師作朋友。叫克希雷姆吧?他說克希雷姆找到了一些古老的魔法道具。', `MaleText_loc7`='Siempre estaba cotorreando acerca de encontrar tal o cual artefacto mágico. Dijo que Azshara estaba llena de ellos, sí. Estaba un poco obsesionado, si me permites decirlo.$B$BLo último que escuché es que estaba intentando hacerse amigo de ese tal archimago. ¿Xylem? Dijo que Xylem había encontrado algún grandioso objeto antiguo.' WHERE `ID`=36243; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대마법사 실렘이요? 그 대마법사는 어디에 있습니까, 어글?', `MaleText_loc4`='大法师克希雷姆？厄格尔罗，我在哪里能找到这位大法师？', `MaleText_loc5`='大法師克希雷姆?我在哪可以找到這個大法師?', `MaleText_loc7`='¿El archimago Xylem? ¿Dónde puedo encontrar a ese archimago, Ergll?', `FemaleText_loc1`='대마법사 실렘이요? 그 대마법사는 어디에 있습니까, 어글?', `FemaleText_loc4`='大法师克希雷姆？厄格尔罗，我在哪里能找到这位大法师？', `FemaleText_loc5`='大法師克希雷姆?我在哪可以找到這個大法師?', `FemaleText_loc7`='¿El archimago Xylem? ¿Dónde puedo encontrar a ese archimago, Ergll?' WHERE `ID`=36244; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실렘은 사회성이 좀 부족해. 자기 제자한테 얘기하는 거 말고는 항상 혼잣말만 한다고. 다른 사람은 모두 무시하고 말이야.$B$B나보고 제자로 안 받겠대. 너무 들러붙는다나. 내 마음이 마법이건 뭐건 모두 망쳐버리기 때문에 연구에 전혀 도움이 되지 않는다고 했어. +', `MaleText_loc4`='克希雷姆似乎有一点社交恐惧症。大多数时间里，他只是自言自语，偶尔才会和他的学徒说上几句话。对于其他人，他总是视而不见。$B$B他说太笨拙，不能作他的学徒。他还说我的脑子根本学不了魔法，只能被魔法弄得乱七八糟。', `MaleText_loc5`='克希雷姆有點不太喜歡社交。他偶爾會和他的學生說話，但大多時間都是在自言自語，不跟任何以外的人交流。$B$B他不願收我為學生，說我太愛拍馬屁，還說我的腦筋完全不適合放進那些亂七八糟的魔法知識。', `MaleText_loc7`='Xylem no está muy puesto en la vida social. Habla un poco con sus aprendices, pero más que nada se habla a sí mismo. Tiende a ignorar a todos los demás.$B$BNo me quiso como aprendiz, dijo que era demasiado viscoso. Dijo que mi mente no servía para estudiar por estar manchada por la magia y esas cosas.' WHERE `ID`=36245; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그에게 질문해서 답을 들을 수 있는 방법이 없을까요?', `MaleText_loc4`='有什么办法能让他回答我的问题？', `MaleText_loc5`='我想讓他回答我一些問題，有什麼建議嗎?', `MaleText_loc7`='¿Sabes cómo puedo hacer que responda a algunas preguntas?', `FemaleText_loc1`='그에게 질문해서 답을 들을 수 있는 방법이 없을까요?', `FemaleText_loc4`='有什么办法能让他回答我的问题？', `FemaleText_loc5`='我想讓他回答我一些問題，有什麼建議嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Sabes cómo puedo hacer que responda a algunas preguntas?' WHERE `ID`=36246; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아마 제자가 되는 게 좋아. 근데 그만두는 사람이 엄청 많아.$B$B낙오된 수습생을 지난달에만 벌써 열 명을 넘게 봤으니까. 실렘 때문에 상처를 입고 다들 왔다가 가는 거야. 대마법사의 일에는 선택의 여지가 별로 없나 봐.$B$B오늘도 또 한 명 만났지. 서쪽에 아직 완성되지 않은 큰 기둥으로 가더군.', `MaleText_loc4`='成为大法师的学徒，我猜，大概是件很费周折的事。$B$B光是上个月，我就遇上了十多个被淘汰的学徒。尽管那些气馁的学徒满身伤痕，但却总是会不停地回来继续尝试。我猜，成为大法师的机会并没那么多。$B$B今天我刚刚又遇到一名学徒，他去往了西边，到那座正在建造的巨大石柱那儿去了。', `MaleText_loc5`='成為他的學生吧，我想，他那的流動率還蠻高的。$B$B我光上個月就看到了十幾個被淘汰的學生，他給他們留下了創傷，可是學生還是一直來。我猜，想進入大法師這一行的選項實在不多。$B$B我今天剛好碰到他另一個學生，他往西邊走去了，就是許多懸崖豎立的那裡。', `MaleText_loc7`='Supongo que volverse aprendiz. Un cambio muy grande, la verdad.$B$BSolo este mes, he conocido una docena de aprendices inútiles. Él los deja hechos polvo, aunque continúan viniendo. Supongo que no hay muchas opciones en el negocio de los archimagos.$B$BJusto hoy he conocido a otro. Se dirigía hacia el oeste, a esa enorme columna que están construyendo.' WHERE `ID`=36247; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 시작이군요. 고마워요, 어글.', `MaleText_loc4`='这是个好的开始。谢谢，厄格尔罗。', `MaleText_loc5`='是個開始。謝啦，厄爾勾。', `MaleText_loc7`='Algo es algo. Gracias, Ergll.', `FemaleText_loc1`='이제 시작이군요. 고마워요, 어글.', `FemaleText_loc4`='这是个好的开始。谢谢，厄格尔罗。', `FemaleText_loc5`='是個開始。謝啦，厄爾勾。', `FemaleText_loc7`='Algo es algo. Gracias, Ergll.' WHERE `ID`=36248; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래그래! 만나거든 나 대신 안부 전해줘.', `MaleText_loc4`='是啊，是啊！如果你找到他，代我向他问好。', `MaleText_loc5`='嗯嗯!找到他幫我跟他打個招呼。', `MaleText_loc7`='¡Sí, sí! Salúdale de mi parte si lo encuentras.' WHERE `ID`=36249; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕! 친구. 난 비린내 안 나는 친구가 좋더라.', `MaleText_loc4`='你好！终于见到一个身上没有臭鱼味的人了。我喜欢。', `MaleText_loc5`='哈囉!聞起來不像魚的人，我喜歡。', `MaleText_loc7`='¡Hola! Alguien que no huele a pescado. Me gusta.' WHERE `ID`=36250; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='걸어 다니는 시체도 때로 수선해 줘야지. 메리 에드라스가 그쪽 일을 담당하네. 도적 지구 내곽으로 가보게.', `MaleText_loc4`='即使是行尸走肉也需要维护自己的身体。玛丽·艾塔斯精通此道。她就在盗贼区的内环区域。', `MaleText_loc5`='就算是活死人也需要修補。瑪麗·艾塔斯在此負責這件事情。他就在盜賊區的內環。', `MaleText_loc7`='Incluso los muertos andantes necesitan arreglarse. Mary Edras se encarga de eso. Está en el Barrio de los Pícaros, en el anillo interior.', `FemaleText_loc1`='걸어 다니는 시체도 때로 수선해 줘야지. 메리 에드라스가 그쪽 일을 담당하네. 도적 지구 내곽으로 가보게.', `FemaleText_loc4`='即使是行尸走肉也需要维护自己的身体。玛丽·艾塔斯精通此道。她就在盗贼区的内环区域。', `FemaleText_loc5`='就算是活死人也需要修補。瑪麗·艾塔斯在此負責這件事情。他就在盜賊區的內環。', `FemaleText_loc7`='Incluso los muertos andantes necesitan arreglarse. Mary Edras se encarga de eso. Está en el Barrio de los Pícaros, en el anillo interior.' WHERE `ID`=36251; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법 지구 부두에 정신 나간 낚시꾼이 하나 있네.', `MaleText_loc4`='疯狂的渔夫就在魔法区的港口那。', `MaleText_loc5`='瘋狂漁夫就在魔法區的碼頭上。', `MaleText_loc7`='El pescador loco está en el muelle del Barrio de la Magia.', `FemaleText_loc1`='마법 지구 부두에 정신 나간 낚시꾼이 하나 있네.', `FemaleText_loc4`='疯狂的渔夫就在魔法区的港口那。', `FemaleText_loc5`='瘋狂漁夫就在魔法區的碼頭上。', `FemaleText_loc7`='El pescador loco está en el muelle del Barrio de la Magia.' WHERE `ID`=36252; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하시오, 친구여.$b$b숲에서 즐거운 시간을 보내고 있다고 믿소만?', `MaleText_loc4`='你好，朋友。$b$b相信你很喜欢这个地方吧？', `MaleText_loc5`='你好，朋友。$b$b我相信你喜歡這片林地，對吧?', `MaleText_loc7`='Saludos, camarada.$b$b¿Disfrutando del claro?' WHERE `ID`=36253; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기서 대체 뭐가 잡히는진 모르겠지만, 하여튼 마법 지구 부두에서 알만드 크롬웰이 낚시를 하고 있네.', `MaleText_loc4`='我不知道阿曼德·克伦威尔在试图追赶什么，不过他已经到了魔法区的码头。', `MaleText_loc5`='我不知道他打算在這裡釣什麼，但阿曼德·克倫威爾就在魔法區的碼頭上。', `MaleText_loc7`='No sé qué está intentando atrapar allí, pero Armand Cromwell está en el muelle del Barrio de la Magia.', `FemaleText_loc1`='거기서 대체 뭐가 잡히는진 모르겠지만, 하여튼 마법 지구 부두에서 알만드 크롬웰이 낚시를 하고 있네.', `FemaleText_loc4`='我不知道阿曼德·克伦威尔在试图追赶什么，不过他已经到了魔法区的码头。', `FemaleText_loc5`='我不知道他打算在這裡釣什麼，但阿曼德·克倫威爾就在魔法區的碼頭上。', `FemaleText_loc7`='No sé qué está intentando atrapar allí, pero Armand Cromwell está en el muelle del Barrio de la Magia.' WHERE `ID`=36257; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길드 사무관의 이름은 크리스토퍼 드라쿨이라고 하지. 상업 지구 동쪽 단에 있네.', `MaleText_loc4`='克里斯托弗·德库尔是这里的公会注册员。他的办公区设在贸易区东侧平台。', `MaleText_loc5`='公會註冊員是克里斯多夫·德庫爾。他在貿易區的東邊平臺上。', `MaleText_loc7`='El maestro de hermandad es Christopher Drakul. Se encuentra en la plataforma este en el Barrio del Comercio.', `FemaleText_loc1`='길드 사무관의 이름은 크리스토퍼 드라쿨이라고 하지. 상업 지구 동쪽 단에 있네.', `FemaleText_loc4`='克里斯托弗·德库尔是这里的公会注册员。他的办公区设在贸易区东侧平台。', `FemaleText_loc5`='公會註冊員是克里斯多夫·德庫爾。他在貿易區的東邊平臺上。', `FemaleText_loc7`='El maestro de hermandad es Christopher Drakul. Se encuentra en la plataforma este en el Barrio del Comercio.' WHERE `ID`=36258; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길드 사무관은 상업 지구에서 일을 처리하지. 상업 지구 동쪽 단으로 가보게.', `MaleText_loc4`='公会注册员在贸易区办公。你可以在东侧平台找到他。', `MaleText_loc5`='公會註冊員在貿易區處理他的業務。他就在東邊的平臺。', `MaleText_loc7`='El maestro de hermandad lleva a cabo sus negocios en el Barrio del Comercio. Se encuentra en la plataforma este.', `FemaleText_loc1`='길드 사무관은 상업 지구에서 일을 처리하지. 상업 지구 동쪽 단으로 가보게.', `FemaleText_loc4`='公会注册员在贸易区办公。你可以在东侧平台找到他。', `FemaleText_loc5`='公會註冊員在貿易區處理他的業務。他就在東邊的平臺。', `FemaleText_loc7`='El maestro de hermandad lleva a cabo sus negocios en el Barrio del Comercio. Se encuentra en la plataforma este.' WHERE `ID`=36259; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 약초채집사 이름은 마사 알리스타라고 하더군. 연금술 실험실 내곽으로 가보게.', `MaleText_loc4`='马尔萨·奥列斯塔是这里的草药学家。你可以在炼金区的内环区域找到她。', `MaleText_loc5`='這裡的草藥師是瑪莎·奧列斯塔。她就在鍊金房的內環。', `MaleText_loc7`='La herborista por aquí es Martha Alliestar. Se encuentra en el anillo interior de El Apothecarium.', `FemaleText_loc1`='여기 약초채집사 이름은 마사 알리스타라고 하더군. 연금술 실험실 내곽으로 가보게.', `FemaleText_loc4`='马尔萨·奥列斯塔是这里的草药学家。你可以在炼金区的内环区域找到她。', `FemaleText_loc5`='這裡的草藥師是瑪莎·奧列斯塔。她就在鍊金房的內環。', `FemaleText_loc7`='La herborista por aquí es Martha Alliestar. Se encuentra en el anillo interior de El Apothecarium.' WHERE `ID`=36260; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연금술 지구 내곽으로 가보게. 거기 있는 마사 알리스타가 약초채집을 가르쳐 줄 걸세.', `MaleText_loc4`='去炼金区的内环区域，那里的马尔萨·奥列斯塔可以教你有关草药学的知识。', `MaleText_loc5`='前往鍊金房的內環。瑪莎·奧列斯塔就在那邊，她可以指導你草藥學的知識。', `MaleText_loc7`='Dirígete al anillo interior de El Apothecarium. Martha Alliestar se encuentra allí y te instruirá en herboristería.', `FemaleText_loc1`='연금술 지구 내곽으로 가보게. 거기 있는 마사 알리스타가 약초채집을 가르쳐 줄 걸세.', `FemaleText_loc4`='去炼金区的内环区域，那里的马尔萨·奥列斯塔可以教你有关草药学的知识。', `FemaleText_loc5`='前往鍊金房的內環。瑪莎·奧列斯塔就在那邊，她可以指導你草藥學的知識', `FemaleText_loc7`='Dirígete al anillo interior de El Apothecarium. Martha Alliestar se encuentra allí y te instruirá en herboristería.' WHERE `ID`=36261; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그걸 여관이라고 할 수 있는진 모르겠지만... 어쨌든 상업 지구 위층으로 가보게. 침대도 하나 없는 곳이지.', `MaleText_loc4`='旅馆——如果算得上的话——在贸易区的上层区域。那里连床铺都没有。', `MaleText_loc5`='旅店 - 如果你要那樣稱呼它的話 - 就在貿易區的上層。但它們那裡甚至沒有床。', `MaleText_loc7`='La posada, si se puede llamar así, está en el anillo superior del Barrio del Comercio. Ni siquiera tienen camas.', `FemaleText_loc1`='그걸 여관이라고 할 수 있는진 모르겠지만... 어쨌든 상업 지구 위층으로 가보게. 침대도 하나 없는 곳이지.', `FemaleText_loc4`='旅馆——如果算得上的话——在贸易区的上层区域。那里连床铺都没有。', `FemaleText_loc5`='旅店 - 如果你要那樣稱呼它的話 - 就在貿易區的上層。但它們那裡甚至沒有床。', `FemaleText_loc7`='La posada, si se puede llamar así, está en el anillo superior del Barrio del Comercio. Ni siquiera tienen camas.' WHERE `ID`=36262; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상업 지구 위층으로 가보게. 여관주인 노먼이 소위 "여관"이라는 먼지투성이 공간을 관리하더군.', `MaleText_loc4`='贸易区上层区域的诺曼是这里的旅店老板，他的店只不过是几面满是灰尘和裂缝的墙壁。', `MaleText_loc5`='旅店老闆諾曼有著一間牆上裂縫滿是灰塵而且自稱是旅店的地方，就在貿易區的上層。', `MaleText_loc7`='El tabernero Norman lleva una polvorienta grieta en la pared a la que llama posada en el anillo superior del Barrio del Comercio.', `FemaleText_loc1`='상업 지구 위층으로 가보게. 여관주인 노먼이 소위 "여관"이라는 먼지투성이 공간을 관리하더군.', `FemaleText_loc4`='贸易区上层区域的诺曼是这里的旅店老板，他的店只不过是几面满是灰尘和裂缝的墙壁。', `FemaleText_loc5`='旅店老闆諾曼有著一間牆上裂縫滿是灰塵而且自稱是旅店的地方，就在貿易區的上層。', `FemaleText_loc7`='El tabernero Norman lleva una polvorienta grieta en la pared a la que llama posada en el anillo superior del Barrio del Comercio.' WHERE `ID`=36263; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 도시의 각인사는 연금술 실험실에 있지. 마고 파슐리라는 이름일세.', `MaleText_loc4`='这里的抄写员在炼金区，他的名字叫玛尔迦丝·帕克雷。', `MaleText_loc5`='城裡的雕銘師就在鍊金房，一個叫做瑪苟·帕切里的人。', `MaleText_loc7`='La escriba de la ciudad está en El Apothecarium, alguien llamada Margaux Pastoseco.', `FemaleText_loc1`='이 도시의 각인사는 연금술 실험실에 있지. 마고 파슐리라는 이름일세.', `FemaleText_loc4`='这里的抄写员在炼金区，他的名字叫玛尔迦丝·帕克雷。', `FemaleText_loc5`='城裡的雕銘師就在鍊金房，一個叫做瑪苟·帕切里的人。', `FemaleText_loc7`='La escriba de la ciudad está en El Apothecarium, alguien llamada Margaux Pastoseco.' WHERE `ID`=36264; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 도시의 가죽세공인은 도적 지구 내곽에 있네.', `MaleText_loc4`='城里的皮匠在盗贼区的内环区域。', `MaleText_loc5`='城裡的製皮師就在盜賊區的內環。', `MaleText_loc7`='El peletero de la ciudad se encuentra en el anillo interior del Barrio de los Pícaros.', `FemaleText_loc1`='이 도시의 가죽세공인은 도적 지구 내곽에 있네.', `FemaleText_loc4`='城里的皮匠在盗贼区的内环区域。', `FemaleText_loc5`='城裡的製皮師就在盜賊區的內環。', `FemaleText_loc7`='El peletero de la ciudad se encuentra en el anillo interior del Barrio de los Pícaros.' WHERE `ID`=36265; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아서 무어라는 자가 가죽세공인일세. 도적 지구 내곽에서 수습생들을 가르치지.', `MaleText_loc4`='亚瑟·摩尔是这里的皮匠。他在盗贼区的内环区域传授制皮技能。', `MaleText_loc5`='亞瑟·摩爾是製皮師。他在盜賊區內環訓練那些徒弟。', `MaleText_loc7`='Arthur Moore es el peletero. Atiende a los practicantes en el Barrio de los Pícaros, en el anillo interior.', `FemaleText_loc1`='아서 무어라는 자가 가죽세공인일세. 도적 지구 내곽에서 수습생들을 가르치지.', `FemaleText_loc4`='亚瑟·摩尔是这里的皮匠。他在盗贼区的内环区域传授制皮技能。', `FemaleText_loc5`='亞瑟·摩爾是製皮師。他在盜賊區內環訓練那些徒弟。', `FemaleText_loc7`='Arthur Moore es el peletero. Atiende a los practicantes en el Barrio de los Pícaros, en el anillo interior.' WHERE `ID`=36266; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='열쇠가 필요하거든 도적 지구의 월터 소레프에게 가보게. 몸조심하고.', `MaleText_loc4`='如果要钥匙，你可以找盗贼区的沃特尔·索雷夫谈一谈，不过要小心。', `MaleText_loc5`='如果你需要鑰匙的話，去和盜賊區的華特·索瑞夫談談，但自己當心。', `MaleText_loc7`='Si necesitas llaves, habla con Walter Soref en el Barrio de los Pícaros, pero ten cuidado.', `FemaleText_loc1`='열쇠가 필요하거든 도적 지구의 월터 소레프에게 가보게. 몸조심하고.', `FemaleText_loc4`='如果要钥匙，你可以找盗贼区的沃特尔·索雷夫谈一谈，不过要小心。', `FemaleText_loc5`='如果你需要鑰匙的話，去和盜賊區的華特·索瑞夫談談，但自己當心。', `FemaleText_loc7`='Si necesitas llaves, habla con Walter Soref en el Barrio de los Pícaros, pero ten cuidado.' WHERE `ID`=36267; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법사? 마법 지구 중앙 건물에 있지. 그 정도야 자네도 알아서 찾아낼 줄 알았네만.', `MaleText_loc4`='法师？他们都在魔法区的中央建筑中。你得机灵点儿才能找得到。', `MaleText_loc5`='法師?他們都在魔法區，中間的那棟建築。希望你夠聰明能辨認得出來。', `MaleText_loc7`='¿Magos? Están en el Barrio de la Magia, en el edificio central. Pensé que ya habrías sido capaz de llegar a esa conclusión.', `FemaleText_loc1`='마법사? 마법 지구 중앙 건물에 있지. 그 정도야 자네도 알아서 찾아낼 줄 알았네만.', `FemaleText_loc4`='法师？他们都在魔法区的中央建筑中。你得机灵点儿才能找得到。', `FemaleText_loc5`='法師?他們都在魔法區，中間的那棟建築。希望你夠聰明能辨認得出來。', `FemaleText_loc7`='¿Magos? Están en el Barrio de la Magia, en el edificio central. Pensé que ya habrías sido capaz de llegar a esa conclusión.' WHERE `ID`=36268; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법 지구 외곽에 계단이 많은 커다란 건물이 있지. 거기가 마법사들이 숨은 곳일세.', `MaleText_loc4`='在魔法区的外环区域你能找到一座大型、阶梯式的建筑。法师们都在那里。', `MaleText_loc5`='在魔法區的外環，你可以找到一棟大型，有階梯的建築。那就是法師的藏身之處。', `MaleText_loc7`='En el anillo exterior del Barrio de la Magia encontrarás un gran edificio escalonado. Ahí es donde se esconden los magos.', `FemaleText_loc1`='마법 지구 외곽에 계단이 많은 커다란 건물이 있지. 거기가 마법사들이 숨은 곳일세.', `FemaleText_loc4`='在魔法区的外环区域你能找到一座大型、阶梯式的建筑。法师们都在那里。', `FemaleText_loc5`='在魔法區的外環，你可以找到一棟大型，有階梯的建築。那就是法師的藏身之處。', `FemaleText_loc7`='En el anillo exterior del Barrio de la Magia encontrarás un gran edificio escalonado. Ahí es donde se esconden los magos.' WHERE `ID`=36269; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 주민들은 상업 지구에 관을 쌓아 놓고는 거길 여관이라고 부르더군. 우체통은 그 옆에 있네.', `MaleText_loc4`='邮箱在贸易区的棺材铺前面，也有人管那里叫旅馆。', `MaleText_loc5`='郵箱在貿易區的旅社外頭，就是那個活像棺材店的地方。', `MaleText_loc7`='El buzón está en el Barrio del Comercio, junto a ese almacén de ataúdes al que llaman posada.', `FemaleText_loc1`='여기 주민들은 상업 지구에 관을 쌓아 놓고는 거길 여관이라고 부르더군. 우체통은 그 옆에 있네.', `FemaleText_loc4`='邮箱在贸易区的棺材铺前面，也有人管那里叫旅馆。', `FemaleText_loc5`='郵箱在貿易區的旅社外頭，就是那個活像棺材店的地方。', `FemaleText_loc7`='El buzón está en el Barrio del Comercio, junto a ese almacén de ataúdes al que llaman posada.' WHERE `ID`=36270; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우체통? 도시 중앙 상업 지구 위층에 있는 여관으로 가야겠군. 거기에 우체통이 있지.', `MaleText_loc4`='邮箱吗？你可以到城中央上层区域的旅店看看，那里有邮箱。', `MaleText_loc5`='郵箱?你要先到城市中央上層的旅店。郵箱就在那裡。', `MaleText_loc7`='¿Buzón? Debes dirigirte a la posada en el centro del anillo superior de la ciudad. Está justo allí.', `FemaleText_loc1`='우체통? 도시 중앙 상업 지구 위층에 있는 여관으로 가야겠군. 거기에 우체통이 있지.', `FemaleText_loc4`='邮箱吗？你可以到城中央上层区域的旅店看看，那里有邮箱。', `FemaleText_loc5`='郵箱?你要先到城市中央上層的旅店。郵箱就在那裡。', `FemaleText_loc7`='¿Buzón? Debes dirigirte a la posada en el centro del anillo superior de la ciudad. Está justo allí.' WHERE `ID`=36271; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='채광하는 법을 배우고 싶거든, 군사 지구 내곽의 브롬 킬리안과 의논하게.', `MaleText_loc4`='和军事区内环区域的布罗姆·基里安谈一谈，他可以教你如何采矿。', `MaleText_loc5`='如果你想學怎麼採礦，去和軍事區內環的布羅姆·基里安談談。', `MaleText_loc7`='Si quieres aprender minería, habla con Brom Killian en el anillo interior del Barrio de la Guerra.', `FemaleText_loc1`='채광하는 법을 배우고 싶거든, 군사 지구 내곽의 브롬 킬리안과 의논하게.', `FemaleText_loc4`='和军事区内环区域的布罗姆·基里安谈一谈，他可以教你如何采矿。', `FemaleText_loc5`='如果你想學怎麼採礦，去和軍事區內環的布羅姆·基里安談談。', `FemaleText_loc7`='Si quieres aprender minería, habla con Brom Killian en el anillo interior del Barrio de la Guerra.' WHERE `ID`=36272; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 광부는 군사 지구 내곽에서 일하지. 이름은 브롬 킬리안이라고 하네.', `MaleText_loc4`='这里的采矿训练师在军事区的内环区域工作。他的名字叫布罗姆·基里安。', `MaleText_loc5`='此地的礦工就在軍事區的內環。他的名字叫做布羅姆·基里安。', `MaleText_loc7`='El minero de aquí trabaja en el Barrio de la Guerra, en el anillo interior. Se llama Brom Killian.', `FemaleText_loc1`='여기 광부는 군사 지구 내곽에서 일하지. 이름은 브롬 킬리안이라고 하네.', `FemaleText_loc4`='这里的采矿训练师在军事区的内环区域工作。他的名字叫布罗姆·基里安。', `FemaleText_loc5`='此地的礦工就在軍事區的內環。他的名字叫做布羅姆·基里安。', `FemaleText_loc7`='El minero de aquí trabaja en el Barrio de la Guerra, en el anillo interior. Se llama Brom Killian.' WHERE `ID`=36273; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성기사를 만나려거든 왕실로 가봐야 할 걸세. 자넬 가르쳐줄 수 있는 엘프가 몇 명 있지.', `MaleText_loc4`='找圣骑士你得去皇家区。那些有几个精灵可以教你。', `MaleText_loc5`='如果你想找個聖騎士，你得要去皇家區。那裡有個精靈能指導你。', `MaleText_loc7`='Si quieres encontrar a un paladín, tendrás que ir al Barrio Real. Allí hay un elfo que te puede instruir.', `FemaleText_loc1`='성기사를 만나려거든 왕실로 가봐야 할 걸세. 자넬 가르쳐줄 수 있는 엘프가 몇 명 있지.', `FemaleText_loc4`='找圣骑士你得去皇家区。那些有几个精灵可以教你。', `FemaleText_loc5`='如果你想找個聖騎士，你得要去皇家區。那裡有個精靈能指導你。', `FemaleText_loc7`='Si quieres encontrar a un paladín, tendrás que ir al Barrio Real. Allí hay un elfo que te puede instruir.' WHERE `ID`=36274; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사제들은 군사 지구 외곽에 자리 잡고 있네.', `MaleText_loc4`='牧师们都在军事区的外环区域。', `MaleText_loc5`='牧師們就在軍事區的外環。', `MaleText_loc7`='Los sacerdotes se encuentran en el anillo exterior del Barrio de la Guerra.', `FemaleText_loc1`='사제들은 군사 지구 외곽에 자리 잡고 있네.', `FemaleText_loc4`='牧师们都在军事区的外环区域。', `FemaleText_loc5`='牧師們就在軍事區的外環。', `FemaleText_loc7`='Los sacerdotes se encuentran en el anillo exterior del Barrio de la Guerra.' WHERE `ID`=36275; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='군사 지구로 가보게. 거기서 사제들이 사지가 제대로 붙어 있는지 봐주지.', `MaleText_loc4`='去军事区外环区域看看吧。那里的牧师努力确保没有哪个断掉的肋骨长时间得不到修复。', `MaleText_loc5`='去軍事區吧，牧師們就在那裡的外環。記得確定你沒有斷手少腳的。', `MaleText_loc7`='Dirígete al Barrio de la Guerra. Los sacerdotes están allí, en el anillo exterior, asegurándose de que no queden miembros sueltos durante demasiado tiempo.', `FemaleText_loc1`='군사 지구로 가보게. 거기서 사제들이 사지가 제대로 붙어 있는지 봐주지.', `FemaleText_loc4`='去军事区外环区域看看吧。那里的牧师努力确保没有哪个断掉的肋骨长时间得不到修复。', `FemaleText_loc5`='去軍事區吧，牧師們就在那裡的外環。記得確定你沒有斷手少腳的。', `FemaleText_loc7`='Dirígete al Barrio de la Guerra. Los sacerdotes están allí, en el anillo exterior, asegurándose de que no queden miembros sueltos durante demasiado tiempo.' WHERE `ID`=36276; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도적들은 도적 지구에 있네. 간단하지? 도적 지구 외곽 쪽에서 찾아보게.', `MaleText_loc4`='盗贼们都呆在盗贼区。就这么简单。你可以在外环区域找到他们。', `MaleText_loc5`='盜賊都在盜賊區，正如其名。你可以在那邊的外環找到他們。', `MaleText_loc7`='Los pícaros están en el Barrio de los Pícaros. Así de simple. Búscalos en el anillo exterior.', `FemaleText_loc1`='도적들은 도적 지구에 있네. 간단하지? 도적 지구 외곽 쪽에서 찾아보게.', `FemaleText_loc4`='盗贼们都呆在盗贼区。就这么简单。你可以在外环区域找到他们。', `FemaleText_loc5`='盜賊都在盜賊區，正如其名。你可以在那邊的外環找到他們。', `FemaleText_loc7`='Los pícaros están en el Barrio de los Pícaros. Así de simple. Búscalos en el anillo exterior.' WHERE `ID`=36277; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도적을 만나려거든 도적 지구 외곽으로 가보게.', `MaleText_loc4`='你可以在盗贼区外环区域找到那些潜行者。', `MaleText_loc5`='如果你想找那些盜賊的話，就去盜賊區的外環吧。', `MaleText_loc7`='Ve al anillo exterior del Barrio de los Pícaros si quieres encontrar pícaros.', `FemaleText_loc1`='도적을 만나려거든 도적 지구 외곽으로 가보게.', `FemaleText_loc4`='你可以在盗贼区外环区域找到那些潜行者。', `FemaleText_loc5`='如果你想找那些盜賊的話，就去盜賊區的外環吧。', `FemaleText_loc7`='Ve al anillo exterior del Barrio de los Pícaros si quieres encontrar pícaros.' WHERE `ID`=36278; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 무두장이는 킬리안 헤이지라고 하지. 도적 지구 내곽에서 일하네.', `MaleText_loc4`='基里安·哈根是这里的剥皮训练师。他就在盗贼区的内环区域。', `MaleText_loc5`='此地剝皮師的名字叫做基里安·哈根。他的工作地點就在盜賊區的內環。', `MaleText_loc7`='El desollador de aquí se llama Killian Hagey. Trabaja en el Barrio de los Pícaros. En el anillo central.', `FemaleText_loc1`='여기 무두장이는 킬리안 헤이지라고 하지. 도적 지구 내곽에서 일하네.', `FemaleText_loc4`='基里安·哈根是这里的剥皮训练师。他就在盗贼区的内环区域。', `FemaleText_loc5`='此地剝皮師的名字叫做基里安·哈根。他的工作地點就在盜賊區的內環。', `FemaleText_loc7`='El desollador de aquí se llama Killian Hagey. Trabaja en el Barrio de los Pícaros. En el anillo central.' WHERE `ID`=36279; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가죽 벗기는 법을 배우고 싶거든 도적 지구로 가보게. 내곽 쪽에 무두장이가 있지.', `MaleText_loc4`='如果你想学习剥皮，就要前往盗贼区。剥皮训练师的铺位就在内环区域。', `MaleText_loc5`='如果你想學如何剝皮，就去盜賊區吧。剝皮師的店就在那邊的內環。', `MaleText_loc7`='Si quieres aprender a desollar cosas, dirígete al Barrio de los Pícaros. El desollador tiene su puesto en el anillo interior.', `FemaleText_loc1`='가죽 벗기는 법을 배우고 싶거든 도적 지구로 가보게. 내곽 쪽에 무두장이가 있지.', `FemaleText_loc4`='我们的剥皮钩子是从基里安·哈根那拿来的，他教过我们如何剥下被杀死的动物的皮。你的皮肤不错。你可以在盗贼区的内圈找到他。', `FemaleText_loc5`='如果你想學如何剝皮，就去盜賊區吧。剝皮師的店就在那邊的內環。', `FemaleText_loc7`='Nosotros tener gancho desollador. Nos dio Killian Hagey que nos enseña a desollar. Tú tener piel bonita. Lo encontrarás en el anillo interior del Barrio de los Pícaros.' WHERE `ID`=36281; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언데드에게 야수를 맡겨도 상관없다면, 상업 지구 위층의 여관에 있는 안야 마울레이와 얘기해 보게.', `MaleText_loc4`='如果你真的想把宠物委托给某个亡灵，那你可以和安雅·玛尔雷谈谈，他就呆在贸易区上层的旅馆里。', `MaleText_loc5`='你要是真的信得過把寵物交給不死生物的話，你可以跟貿易區上層旅店的安雅·瑪爾雷談談。', `MaleText_loc7`='Si realmente confiarías a tus mascotas a algún no-muerto, puedes hablar con Anya Maulray en la posada, en el anillo superior del Barrio del Comercio.', `FemaleText_loc1`='언데드에게 야수를 맡겨도 상관없다면, 상업 지구 위층의 여관에 있는 안야 마울레이와 얘기해 보게.', `FemaleText_loc4`='如果你真的想把宠物委托给某个亡灵，那你可以和安雅·玛尔雷谈谈，他就呆在贸易区上层的旅馆里。', `FemaleText_loc5`='你要是真的信得過把寵物交給不死生物的話，你可以跟貿易區上層旅店的安雅·瑪爾雷談談。', `FemaleText_loc7`='Si realmente confiarías a tus mascotas a algún no-muerto, puedes hablar con Anya Maulray en la posada, en el anillo superior del Barrio del Comercio.' WHERE `ID`=36282; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상업 지구 위층의 여관 옆에 있는 안야 마울레이를 찾아가게. 나라면 안 그러겠지만, 자네 야수니 뭐.', `MaleText_loc4`='你可以同安雅·玛尔雷谈一谈，他就在贸易区上层的旅店旁边。我并不建议你这样做，不过它们毕竟是你的宠物。', `MaleText_loc5`='你可以跟貿易區上層旅店的安雅·瑪爾雷談談。我並不推薦，但牠們是你的寵物。', `MaleText_loc7`='Puedes hablar con Anya Maulray en la posada, en el anillo superior del Barrio del Comercio. Yo no te lo recomendaría, pero son tus mascotas.', `FemaleText_loc1`='상업 지구 위층의 여관 옆에 있는 안야 마울레이를 찾아가게. 나라면 안 그러겠지만, 자네 야수니 뭐.', `FemaleText_loc4`='你可以同安雅·玛尔雷谈一谈，他就在贸易区上层的旅店旁边。我并不建议你这样做，不过它们毕竟是你的宠物。', `FemaleText_loc5`='你可以跟貿易區上層旅店的安雅·瑪爾雷談談。我並不推薦，但牠們是你的寵物。', `FemaleText_loc7`='Puedes hablar con Anya Maulray en la posada, en el anillo superior del Barrio del Comercio. Yo no te lo recomendaría, pero son tus mascotas.' WHERE `ID`=36283; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 재봉사는 조셉 그레고리안이라고 하지. 마법 지구 내곽에 있네.', `MaleText_loc4`='这里的裁缝叫乔瑟夫·格里高利。他就在魔法区的内环区域。', `MaleText_loc5`='本地的裁縫是喬瑟夫·格里高利。他就在魔法區的內環。', `MaleText_loc7`='El sastre de aquí es Josef Gregorian. Se encuentra en el Barrio de la Magia, en el anillo interior.', `FemaleText_loc1`='여기 재봉사는 조셉 그레고리안이라고 하지. 마법 지구 내곽에 있네.', `FemaleText_loc4`='这里的裁缝叫乔瑟夫·格里高利。他就在魔法区的内环区域。', `FemaleText_loc5`='本地的裁縫是喬瑟夫·格里高利。他就在魔法區的內環。', `FemaleText_loc7`='El sastre de aquí es Josef Gregorian. Se encuentra en el Barrio de la Magia, en el anillo interior.' WHERE `ID`=36284; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법 지구 내곽을 돌아보게. 거기 재봉사가 있네.', `MaleText_loc4`='先到魔法区，然后朝内环区域走，裁缝店就在那里。', `MaleText_loc5`='前往魔法區的內環，裁縫就在那邊。', `MaleText_loc7`='Ve al Barrio de la Magia y dirígete al anillo interior. El sastre está allí.', `FemaleText_loc1`='마법 지구 내곽을 돌아보게. 거기 재봉사가 있네.', `FemaleText_loc4`='先到魔法区，然后朝内环区域走，裁缝店就在那里。', `FemaleText_loc5`='前往魔法區的內環，裁縫就在那邊。', `FemaleText_loc7`='Ve al Barrio de la Magia y dirígete al anillo interior. El sastre está allí.' WHERE `ID`=36285; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흑마법사에 대해 내게 묻다니, 간 하나는 크군. 마법 지구 외곽으로 가면 되네. 이제 내 눈앞에서 썩 물러가게.', `MaleText_loc4`='你竟然有胆量问我有关术士的事。到魔法区的外环区域看看吧，现在给我消失。', `MaleText_loc5`='你還真有種來問我術士的事情。去魔法區的外環，然後滾出我的視線範圍。', `MaleText_loc7`='Tienes muchas agallas al preguntarme acerca de los brujos. Ve al anillo exterior del Barrio de la Magia y desaparece de mi vista.', `FemaleText_loc1`='흑마법사에 대해 내게 묻다니, 간 하나는 크군. 마법 지구 외곽으로 가면 되네. 이제 내 눈앞에서 썩 물러가게.', `FemaleText_loc4`='你竟然有胆量问我有关术士的事。到魔法区的外环区域看看吧，现在给我消失。', `FemaleText_loc5`='你還真有種來問我術士的事情。去魔法區的外環，然後滾出我的視線範圍。', `FemaleText_loc7`='Tienes muchas agallas al preguntarme acerca de los brujos. Ve al anillo exterior del Barrio de la Magia y desaparece de mi vista.' WHERE `ID`=36286; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법 지구 주 건물 안에 흑마법사들이 있네. 가서 문제를 일으키지는 않아 줬으면 좋겠군.', `MaleText_loc4`='你可以在魔法区的主建筑区域找到那些术士，我希望告诉你这些不会引起什么麻烦。', `MaleText_loc5`='你會在魔法區的主建築找到術士的蹤影，但最後好別讓我聽見那邊出了任何麻煩。', `MaleText_loc7`='Encontrarás a los brujos en el edificio principal del Barrio de la Magia, pero más vale que no me entere de que esto genera algún problema.', `FemaleText_loc1`='마법 지구 주 건물 안에 흑마법사들이 있네. 가서 문제를 일으키지는 않아 줬으면 좋겠군.', `FemaleText_loc4`='你可以在魔法区的主建筑区域找到那些术士，我希望告诉你这些不会引起什么麻烦。', `FemaleText_loc5`='你會在魔法區的主建築找到術士的蹤影，但最後好別讓我聽見那邊出了任何麻煩。', `FemaleText_loc7`='Encontrarás a los brujos en el edificio principal del Barrio de la Magia, pero más vale que no me entere de que esto genera algún problema.' WHERE `ID`=36287; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전사들은 군사 지구 외곽에서 훈련 중일세.', `MaleText_loc4`='战士都在军事区外环区域进行操练。', `MaleText_loc5`='戰士都在軍事區，在外環的地方練習。', `MaleText_loc7`='Los guerreros están en el Barrio de la Guerra, practicando en el anillo exterior.', `FemaleText_loc1`='전사들은 군사 지구 외곽에서 훈련 중일세.', `FemaleText_loc4`='战士都在军事区外环区域进行操练。', `FemaleText_loc5`='戰士都在軍事區，在外環的地方練習。', `FemaleText_loc7`='Los guerreros están en el Barrio de la Guerra, practicando en el anillo exterior.' WHERE `ID`=36288; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='군사 지구에서 전사들을 찾을 수 있네. 외곽 쪽을 찾아보게.', `MaleText_loc4`='你可以在军事区的外环区域找到那些战士。', `MaleText_loc5`='你可以在軍事區找到那些戰士，就在外環的地方。', `MaleText_loc7`='En el Barrio de la Guerra es donde encontrarás a los guerreros. Dirígete al anillo exterior allí.', `FemaleText_loc1`='군사 지구에서 전사들을 찾을 수 있네. 외곽 쪽을 찾아보게.', `FemaleText_loc4`='你可以在军事区的外环区域找到那些战士。', `FemaleText_loc5`='你可以在軍事區找到那些戰士，就在外環的地方。', `FemaleText_loc7`='En el Barrio de la Guerra es donde encontrarás a los guerreros. Dirígete al anillo exterior allí.' WHERE `ID`=36289; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무기 다루는 법을 알고 싶거든, 군사 지구 내곽에 있는 아키발드에게 가보게.', `MaleText_loc4`='到军事区内环区域找到阿基巴德，他可以教你如何某些使用武器。', `MaleText_loc5`='如果你打算學習如何使用武器，那就去軍事區的內環找阿基巴德。', `MaleText_loc7`='Si quieres aprender a blandir armas, ve a ver a Archibald al anillo interior del Barrio de la Guerra.', `FemaleText_loc1`='무기 다루는 법을 알고 싶거든, 군사 지구 내곽에 있는 아키발드에게 가보게.', `FemaleText_loc4`='到军事区内环区域找到阿基巴德，他可以教你如何某些使用武器。', `FemaleText_loc5`='如果你打算學習如何使用武器，那就去軍事區的內環找阿基巴德。', `FemaleText_loc7`='Si quieres aprender a blandir armas, ve a ver a Archibald al anillo interior del Barrio de la Guerra.' WHERE `ID`=36290; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭔가 유용한 걸 배우려는 이를 만나니 기분이 좋군. 군사 지구 내곽에 있는 아키발드에게 가보게.', `MaleText_loc4`='很高兴有人愿意学点儿真正有用的东西。到军事区的内环区域去找阿基巴德吧。', `MaleText_loc5`='真高興看到有人想學點有用的東西。去軍事區的內環找阿基巴德。', `MaleText_loc7`='Me alegra ver que alguien quiere aprender algo útil. Ve a ver a Archibald en el anillo interior del Barrio de la Guerra.', `FemaleText_loc1`='뭔가 유용한 걸 배우려는 이를 만나니 기분이 좋군. 군사 지구 내곽에 있는 아키발드에게 가보게.', `FemaleText_loc4`='很高兴有人愿意学点儿真正有用的东西。到军事区的内环区域去找阿基巴德吧。', `FemaleText_loc5`='真高興看到有人想學點有用的東西。去軍事區的內環找阿基巴德。', `FemaleText_loc7`='Me alegra ver que alguien quiere aprender algo útil. Ve a ver a Archibald en el anillo interior del Barrio de la Guerra.' WHERE `ID`=36291; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여길 벗어나고 싶은 심정 이해하네. 꼭대기까지 올라가 지상으로 나가서, 폐허 북쪽으로 향하게. 거기 있는 두 개의 탑에서 비행선을 탈 수 있지.', `MaleText_loc4`='你想离开这，这我不怪你。先到最顶层，然后朝废墟的北面走。坐上两座塔那的地精飞艇就可以离开了。', `MaleText_loc5`='我不怪你想要離開這裡。走到最上層之後，就在遺跡的北邊。飛艇會從那兩座塔離開。', `MaleText_loc7`='No te culpo por querer salir aquí. Sube y dirígete hacia el norte de las ruinas. Los zepelines salen desde las dos torres de allí.', `FemaleText_loc1`='여길 벗어나고 싶은 심정 이해하네. 꼭대기까지 올라가 지상으로 나가서, 폐허 북쪽으로 향하게. 거기 있는 두 개의 탑에서 비행선을 탈 수 있지.', `FemaleText_loc4`='你想离开这，这我不怪你。先到最顶层，然后朝废墟的北面走。坐上两座塔那的地精飞艇就可以离开了。', `FemaleText_loc5`='我不怪你想要離開這裡。走到最上層之後，就在遺跡的北邊。飛艇會從那兩座塔離開。', `FemaleText_loc7`='No te culpo por querer salir aquí. Sube y dirígete hacia el norte de las ruinas. Los zepelines salen desde las dos torres de allí.' WHERE `ID`=36292; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비행선 탑승장은 언더시티 바로 북쪽에 있네.', `MaleText_loc4`='飞艇塔就在幽暗城的北面。', `MaleText_loc5`='飛艇塔就在幽暗城的北邊。', `MaleText_loc7`='Las torres de zepelín están justo al norte de Entrañas.', `FemaleText_loc1`='비행선 탑승장은 언더시티 바로 북쪽에 있네.', `FemaleText_loc4`='飞艇塔就在幽暗城的北面。', `FemaleText_loc5`='飛艇塔就在幽暗城的北邊。', `FemaleText_loc7`='Las torres de zepelín están justo al norte de Entrañas.' WHERE `ID`=36293; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 오크가 있는 게 놀라운가? 그럴 것 없네.$b$b우리는 포세이큰을 감시해야만 해. 애초에 주의를 늦추지 않았더라면, 분노의 관문 사건은 없었을지도 모르지.', `MaleText_loc4`='在这看到兽人感到意外吧？用不着这样。$b$b需要有人看着那些被遗忘者。如果从一开始我们就好好盯着，或许天谴之门的事根本就不会发生。', `MaleText_loc5`='很意外在這裡看見一個獸人?別在意。$b$b必須有人看著被遺忘者。如果我們從一開始就提高注意，憤怒之門的事情可能根本不會發生。', `MaleText_loc7`='¿Te sorprende ver a un orco aquí? No es necesario.$B$BLos renegados necesitan vigilancia. Si hubiéramos prestado más atención desde el principio, quizá los acontecimientos de la Puerta de Cólera no hubieran sucedido.', `FemaleText_loc1`='여기 오크가 있는 게 놀라운가? 그럴 것 없네.$b$b우리는 포세이큰을 감시해야만 해. 애초에 주의를 늦추지 않았더라면, 분노의 관문 사건은 없었을지도 모르지.', `FemaleText_loc4`='在这看到兽人感到意外吧？用不着这样。$b$b需要有人看着那些被遗忘者。如果从一开始我们就好好盯着，或许天谴之门的事根本就不会发生。', `FemaleText_loc5`='很意外在這裡看見一個獸人?別在意。$b$b必須有人看著被遺忘者。如果我們從一開始就提高注意，憤怒之門的事情可能根本不會發生。', `FemaleText_loc7`='¿Te sorprende ver a un orco aquí? No es necesario.$B$BLos renegados necesitan vigilancia. Si hubiéramos prestado más atención desde el principio, quizá los acontecimientos de la Puerta de Cólera no hubieran sucedido.' WHERE `ID`=36294; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누더기골렘을 찾는 건 아니겠지? 연금술사들을 믿어선 안 되네. 그러니 놈들의 작품이 돌아다니며 경비를 서게 둬서도 안 되지. 우리는 안전을 유지하러 여기 왔네.', `MaleText_loc4`='希望你要找的不是那些憎恶。炼金师没有一个靠得住，他们造出来的那些在大厅里巡逻的东西也一样。真正保卫这里安全的是我们。', `MaleText_loc5`='希望你不是在找那些憎惡體。藥劑師無法信任，這也表示不能任由他們的小小造物四處遊蕩。我們必須要確保安全。', `MaleText_loc7`='Espero que no estés buscando a esas abominaciones. No se puede confiar en los boticarios y eso incluye a sus pequeños ensamblajes que patrullan los pasillos. Estamos aquí para mantener esto a salvo.', `FemaleText_loc1`='누더기골렘을 찾는 건 아니겠지? 연금술사들은 믿을 수가 없네. 그들의 작품이 돌아다니며 경비를 서는 것도 마찬가지고. 우리는 안전을 유지하러 여기 왔네.', `FemaleText_loc4`='希望你要找的不是那些憎恶。炼金师没有一个靠得住，他们造出来的那些在大厅里巡逻的东西也一样。真正保卫这里安全的是我们。', `FemaleText_loc5`='希望你不是在找那些憎惡體。藥劑師無法信任，這也表示不能任由他們的小小造物四處遊蕩。我們必須要確保安全。', `FemaleText_loc7`='Espero que no estés buscando a esas abominaciones. No se puede confiar en los boticarios y eso incluye a sus pequeños ensamblajes que patrullan los pasillos. Estamos aquí para mantener esto a salvo.' WHERE `ID`=36295; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='록타르. 여기선 주의를 끄는 행동은 자제하게. 호드의 일원이 되길 원한다면, 이 언데드 녀석들은 항상 우리가 지켜보고 있다는 걸 마음에 새겨야 할 게야.', `MaleText_loc4`='Lok''tar。不要在这里做出任何可疑的行为。如果那些亡灵打算加入部落，他们就得接受我们的监视。', `MaleText_loc5`='為了部落。別在這裡做什麼引人懷疑的事情。如果這些不死生物是部落的一份子，在我們的監視之下他們得更加注意自己的行為。', `MaleText_loc7`='Lok''tar. No intentes nada sospechoso aquí. Si estos no-muertos van a ser parte de la Horda, tendrán que comportarse bajo nuestra vigilancia.', `FemaleText_loc1`='록타르. 여기선 주의를 끄는 행동은 자제하게. 호드의 일원이 되길 원한다면, 이 언데드 녀석들은 항상 우리가 지켜보고 있다는 걸 마음에 새겨야 할 게야.', `FemaleText_loc4`='Lok''tar。不要在这里做出任何可疑的行为。如果那些亡灵打算加入部落，他们就得接受我们的监视。', `FemaleText_loc5`='為了部落。別在這裡做什麼引人懷疑的事情。如果這些不死生物是部落的一份子，在我們的監視之下他們得更加注意自己的行為。', `FemaleText_loc7`='Lok''tar. No intentes nada sospechoso aquí. Si estos no-muertos van a ser parte de la Horda, tendrán que comportarse bajo nuestra vigilancia.' WHERE `ID`=36296; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일이지, 뼈다귀 씨? 누군가 딴 사람을 찾고 있나? 여기서 질문에 대답해 줄 이라곤 나뿐이니, 알고 싶은 게 있거든 빨리 끝내게.', `MaleText_loc4`='怎么了？骨头堆。在找人吗？这里只有我，要买东西就快点儿。', `MaleText_loc5`='這是不對的，皮包骨?找別人嗎?現在你只能找我了，所以如果你想要點什麼，快點說。', `MaleText_loc7`='¿Qué ocurre, saco de huesos? ¿Buscabas a otra persona? Yo soy lo único que tienes, así que si quieres algo, que sea deprisa.', `FemaleText_loc1`='무슨 일이지, 뼈다귀 씨? 누군가 딴 사람을 찾고 있나? 여기서 질문에 대답해 줄 이라곤 나뿐이니, 알고 싶은 게 있거든 빨리 끝내게.', `FemaleText_loc4`='怎么了？骨头堆。在找人吗？这里只有我，要买东西就快点儿。', `FemaleText_loc5`='這是不對的，皮包骨?找別人嗎?現在你只能找我了，所以如果你想要點什麼，快點說。', `FemaleText_loc7`='¿Qué ocurre, saco de huesos? ¿Buscabas a otra persona? Yo soy lo único que tienes, así que si quieres algo, que sea deprisa.' WHERE `ID`=36297; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='할 말이 있거든 빨리 하게, $r.', `MaleText_loc4`='速度要快，$r。', `MaleText_loc5`='快一點，$r。', `MaleText_loc7`='Date prisa, $r.' WHERE `ID`=36298; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 지켜보고 있단 걸 명심하시오, 파라넬.', `MaleText_loc4`='我会盯着你的，法拉尼尔。', `MaleText_loc5`='我會盯著你，法拉尼爾。', `MaleText_loc7`='Tengo el ojo puesto en ti, Faranell.' WHERE `ID`=36299; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신을 지켜 주는 누더기골렘은 이제 없어. 비밀스러운 수작도, 어둠 속에서 책략을 꾸미는 것도 끝이야.', `MaleText_loc4`='没有憎恶保护你。没有秘密。没有私下密谋。', `MaleText_loc5`='沒有憎惡體保護你。沒有秘密。沒有暗處的陰謀。', `MaleText_loc7`='Sin abominaciones que te protejan. Sin secretismos. Sin conspirar en la oscuridad.' WHERE `ID`=36300; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 허락 없이 손끝 하나라도 까딱하면, 이 연구실을 폐쇄하겠소. 강제로.', `MaleText_loc4`='这里完全不欢迎随地吐痰的人。', `MaleText_loc5`='要是未經我的允許，你再繼續胡說八道的話，我就要強制關閉這個地方。', `MaleText_loc7`='Si escupes sin mi permiso este lugar quedará cerrado. Por la fuerza.' WHERE `ID`=36301; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 보장하오, 감독관이여. 왕립 연금술 학회는 많은 이의 목숨을 앗은 그 비극적인 사태에 대해 진심으로 보상하고 싶어하오.', `MaleText_loc4`='我向您保证，监工，皇家药剂师协会愿意为这场导致了大量死亡的悲剧事故做出补偿。', `MaleText_loc5`='我向你保證，監督者，皇家藥劑師學會誠摯地希望能彌補那些因為悲劇性錯誤指示所造成的生命損失。', `MaleText_loc7`='Te aseguro, supervisor, que la Sociedad Real de Boticarios desea fervientemente compensar la trágica equivocación que acabó con tantas vidas.' WHERE `ID`=36302; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='문제를 일으킬 생각은 전혀 없소. 단지 평화롭게 연구를 계속하고 싶을 뿐이오.', `MaleText_loc4`='我们不会给你惹麻烦的。我们只想安安静静地继续我们的研究。', `MaleText_loc5`='我們絕對不會給您添麻煩的。我們只想要和平地繼續我們的研究。', `MaleText_loc7`='No te causaremos problemas. Solo queremos continuar con nuestra investigación en paz.' WHERE `ID`=36303; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두고 보면 알겠지.', `MaleText_loc4`='我们会搞清楚的。', `MaleText_loc5`='我們等著瞧。', `MaleText_loc7`='Ya lo veremos.' WHERE `ID`=36304; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 썩어 문드러진 놈이 입 닥치게 해라!', `MaleText_loc4`='让那个死脑筋把嘴闭上！', `MaleText_loc5`='叫那些腐爛的傻瓜去關掉他的陷阱!', `MaleText_loc7`='¡Haz que ese loco podrido cierre la bocaza!' WHERE `ID`=36305; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='중얼거리지 말고 닥쳐! 이 얼간아!', `MaleText_loc4`='闭嘴，叽里呱啦的蠢货！', `MaleText_loc5`='關你個頭，你這語無倫次的蠢蛋!', `MaleText_loc7`='¡Cierra la boca, estúpido farfullador!', `FemaleText_loc1`='중얼거리지 말고 닥쳐! 이 얼간아!', `FemaleText_loc4`='闭嘴，叽里呱啦的蠢货！', `FemaleText_loc5`='關你個頭，你這語無倫次的蠢蛋!', `FemaleText_loc7`='¡Cierra la boca, estúpido farfullador!' WHERE `ID`=36306; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분노의 관문에선 아주 의기양양했겠지, 안 그런가? 하지만 좋은 시절은 다 갔네. 우리가 와 있으니 쓸데없는 짓은 꿈도 꾸지 말라고.', `MaleText_loc4`='我敢说你们这些无赖一定觉得自己在天谴之门干得很漂亮，对吧？游戏结束了。我们来就是要阻止你们的一切行为。', `MaleText_loc5`='我賭你們這些爛貨認為自己在憤怒之門表現得很聰明，對不對?玩樂時間已經結束啦。我們在這裡就是要確保你們什麼也不做。', `MaleText_loc7`='Apuesto a que ustedes, podridos, pensaron que fueron muy listos en la Puerta de Cólera, ¿verdad? Se acabaron los juegos. Estamos aquí para asegurarnos de que no intentan nada.', `FemaleText_loc1`='분노의 관문에선 아주 의기양양했겠지, 안 그런가? 하지만 좋은 시절은 다 갔네. 우리가 와 있으니 쓸데없는 짓은 꿈도 꾸지 말라고.', `FemaleText_loc4`='我敢说你们这些无赖一定觉得自己在天谴之门干得很漂亮，对吧？游戏结束了。我们来就是要阻止你们的一切行为。', `FemaleText_loc5`='我賭你們這些爛貨認為自己在憤怒之門表現得很聰明，對不對?玩樂時間已經結束啦。我們在這裡就是要確保你們什麼也不做。', `FemaleText_loc7`='Apuesto a que ustedes, podridos, pensaron que fueron muy listos en la Puerta de Cólera, ¿verdad? Se acabaron los juegos. Estamos aquí para asegurarnos de que no intentan nada.' WHERE `ID`=36307; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='질문에 대답해 주는 건 내 의무지만, 그 일을 좋아할 의무 따윈 없네. 우리가 너희 종족을 지켜보고 있다는 걸 잊지 말라고.', `MaleText_loc4`='我会告诉你都该知道些什么，但这并不表示我有多么愿意。我们一直在监视着你和你的同类。', `MaleText_loc5`='我會告訴你需要知道的事，但這並不代表我喜歡這麼做。我們得要看緊你和你的同伴。', `MaleText_loc7`='Te diré lo que necesites saber, pero no tiene por qué gustarme. Os estamos vigilando a ti y a los tuyos.', `FemaleText_loc1`='질문에 대답해 주는 건 내 의무지만, 그 일을 좋아할 의무 따윈 없네. 우리가 너희 종족을 지켜보고 있다는 걸 잊지 말라고.', `FemaleText_loc4`='我会告诉你都该知道些什么，但这并不表示我有多么愿意。我们一直在监视着你和你的同类。', `FemaleText_loc5`='我會告訴你需要知道的事，但這並不代表我喜歡這麼做。我們得要看緊你和你的同伴。', `FemaleText_loc7`='Te diré lo que necesites saber, pero no tiene por qué gustarme. Os estamos vigilando a ti y a los tuyos.' WHERE `ID`=36308; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 냄새 나는 구덩이에서 뱀 같은 놈들한테 둘러싸여 있는 것도 다 임무를 위해서요.$b$b퓨트리스가 분노의 관문에서 끔찍한 짓을 벌인 이래, 대족장님께서는 이 족속을 믿지 않으시오. 놈들을 내팽개쳐 버릴 수도 있을 정도지. 그래서 우리가 여기 있는 거요. 이제 연금술사들은 내 허락 없인 아무것도 할 수 없소.', `MaleText_loc4`='坑里臭气熏天，还有一群蛇围着我。不过我来这是有事要做的。$b$b自从普特雷斯在天谴之门上演了一出好戏，酋长便不再信任那些人，而是离他们远远的。这就是为什么我们会在这里。那些药剂师离了我什么都做不了。', `MaleText_loc5`='這個鬼地方臭斃了，而且被一堆毒蛇包圍著，但我必須完成我的工作。$b$b自從普崔司在憤怒之門搞出那些花樣之後，大酋長根本就信不過這些人。這也是為什麼我們在這裡。那些藥劑師做什麼事情都得要經過我的同意。', `MaleText_loc7`='Este pozo apesta y estoy rodeado de serpientes, pero he venido a trabajar.$B$BDesde que Putress montó su numerito en la Puerta de Cólera, el Jefe de Guerra no se fía un pelo de esta gente. Por eso estamos aquí. Los boticarios no pueden hacer nada sin mí.' WHERE `ID`=36309; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아아!!!! 이 안에서는 안 보여!', `MaleText_loc4`='啊！！！！我在这儿看不到！！！！', `MaleText_loc5`='嘎!!!!我在這裡看不到!!!!', `MaleText_loc7`='¡AHHH! NO VEO AQUÍ.' WHERE `ID`=36310; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='화약 냄새 나는 통이다...', `MaleText_loc4`='桶子闻起来像火药……', `MaleText_loc5`='桶子聞起來像火藥...', `MaleText_loc7`='Barril oler a pólvora...' WHERE `ID`=36311; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이상한 기분인데...', `MaleText_loc4`='这不太好…', `MaleText_loc5`='這不太妙...', `MaleText_loc7`='Esto no bueno…' WHERE `ID`=36312; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어어... 이거 꽤 아프겠다...', `MaleText_loc4`='阿噢……这会伤到我……', `MaleText_loc5`='喔噢...這會很痛...', `MaleText_loc7`='¡Uy, me va dole''!' WHERE `ID`=36313; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='느낌이 안 좋다...', `MaleText_loc4`='我感觉不好…', `MaleText_loc5`='我感覺不妙...', `MaleText_loc7`='No me ''usta na''…' WHERE `ID`=36314; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어어... 이리 와! 없애버릴 거야!', `MaleText_loc4`='滚回去！我打烂你！', `MaleText_loc5`='快回來這!我打爛你!', `MaleText_loc7`='¡Vuelve aquí! ¡Que te aplasto!' WHERE `ID`=36315; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[DND] 내가 제공하는 서비스를 사용하려면 자격증이 필요하오.', `MaleText_loc4`='[DND] 要使用我的服务，你必须先取得对应的许可。', `MaleText_loc5`='[DND]你需要適當的證明才能使用我的服務。', `MaleText_loc7`='[DND] To use my services you must have the proper certification.', `FemaleText_loc1`='[DND] 내가 제공하는 서비스를 사용하려면 자격증이 필요하오.', `FemaleText_loc4`='[DND] 要使用我的服务，你必须先取得对应的许可。', `FemaleText_loc5`='[DND]你需要適當的證明才能使用我的服務。', `FemaleText_loc7`='[DND] To use my services you must have the proper certification.' WHERE `ID`=36316; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[DND] 전 은행 이용권이 있습니다.', `MaleText_loc4`='[DND] 我已经取得了银行的使用许可。', `MaleText_loc5`='[DND]我有使用銀行的適當證明。', `MaleText_loc7`='[DND] I have the proper certification to use the bank.', `FemaleText_loc1`='[DND] 전 은행 이용권이 있어요.', `FemaleText_loc4`='[DND] 我已经取得了银行的使用许可。', `FemaleText_loc5`='[DND]我有使用銀行的適當證明。', `FemaleText_loc7`='[DND] I have the proper certification to use the bank.' WHERE `ID`=36317; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[DND] 은행 이용을 위한 서류를 작성하시고, 요금을 지불하셨습니까?', `MaleText_loc4`='[DND] 使用银行所需的许可和费用你都办好了吗？', `MaleText_loc5`='[DND]文件填寫正確嗎?使用銀行的費用付過了嗎?', `MaleText_loc7`='[DND] Have you filled out the proper paper work and paid the appropriate fees to gain access to the bank?', `FemaleText_loc1`='[DND] 은행 이용을 위한 서류를 작성하시고, 요금을 지불하셨습니까?', `FemaleText_loc4`='[DND] 使用银行所需的许可和费用你都办好了吗？', `FemaleText_loc5`='[DND]文件填寫正確嗎?使用銀行的費用付過了嗎?', `FemaleText_loc7`='[DND] Have you filled out the proper paper work and paid the appropriate fees to gain access to the bank?' WHERE `ID`=36318; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길니아스 시의 주민들을 지켜내지 못했었소. 그렇지만 아무래도 운명이 나에게 두 번째 기회를 준 것 같소, $n. 이제는 절대 실패하지 않을 것이오!', `MaleText_loc4`='我没有能在吉尔尼斯城保护我的人民。但命运似乎是要给我第二次机会，$n。我不会再失败了！', `MaleText_loc5`='我在吉爾尼斯城沒能保護好我的人民。看來命運給了我第二次機會，$n。我這次不會再失敗了!', `MaleText_loc7`='Fracasé en mi intento de proteger la Ciudad de Gilneas y a mi pueblo. Pero parece que el destino me ha dado una segunda oportunidad, $n. ¡No fracasaré de nuevo!' WHERE `ID`=36319; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[DND] 경매장 이용을 위한 서류를 작성하시고, 요금을 지불하셨습니까?', `MaleText_loc4`='[DND] 使用拍卖行所需的许可和费用你都办好了吗？', `MaleText_loc5`='[DND]文件填寫正確嗎?使用拍賣場的費用付過了嗎?', `MaleText_loc7`='[DND] Have you filled out the proper paper work and paid the appropriate fees to gain access to the auction house?', `FemaleText_loc1`='[DND] 경매장 이용을 위한 서류를 작성하시고, 요금을 지불하셨습니까?', `FemaleText_loc4`='[DND] 使用拍卖行所需的许可和费用你都办好了吗？', `FemaleText_loc5`='[DND]文件填寫正確嗎?使用拍賣場的費用付過了嗎?', `FemaleText_loc7`='[DND] Have you filled out the proper paper work and paid the appropriate fees to gain access to the auction house?' WHERE `ID`=36320; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새로 나타난 이... 손님들이 우리 일을 제한하고 있는 건 사실이나, 수많은 목숨을 앗은 사건이 있었으니 의심이 많아지는 것도 당연하오. 퓨트리스는 예외적인 경우라는 걸 시간이 지나면 그들도 알아줄 거요. 그러면 우리가 조용히 연구를 계속하게 해주겠지.', `MaleText_loc4`='我们的新…客人对我们的工作的确有些拖累，不过在从事种族灭绝工作中保持机警是没错的。也许，在适当的时候他们会认识到普特雷斯就是个倒霉的异类，并且允许我们安安稳稳地继续我们的工作。', `MaleText_loc5`='我們的新客人確實...在某種程度上限制了我們的工作，但在跟屠殺事件有關時，謹慎是必然的。或許一段時間之後，他們會相信普崔斯是個不幸的特例，並讓我們平靜地繼續工作。', `MaleText_loc7`='Es verdad que nuestros nuevos... invitados están limitando un poco nuestro trabajo, pero es normal no fiarse cuando ha habido un intento de genocidio. Quizá con el tiempo se convenzan de que Putress fue una desafortunada anomalía y nos permitan continuar con nuestro trabajo en paz.' WHERE `ID`=36321; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 은행 이용권이 있습니다.', `MaleText_loc4`='[DND] 我已经取得了银行的使用许可。', `MaleText_loc5`='我有使用銀行的適當證明。', `MaleText_loc7`='Tengo la certificación adecuada para usar el banco.', `FemaleText_loc1`='전 은행 이용권이 있어요.', `FemaleText_loc4`='[DND] 我已经取得了银行的使用许可。', `FemaleText_loc5`='我有使用銀行的適當證明。', `FemaleText_loc7`='Tengo la certificación adecuada para usar el banco.' WHERE `ID`=36322; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마비 독에 감염되었습니다!', `MaleText_loc4`='你已经被麻痹毒素感染了！', `MaleText_loc5`='你受到痲痺劇毒的感染!', `MaleText_loc7`='¡Te han infectado con una toxina paralizadora!', `FemaleText_loc1`='마비 독에 감염되었습니다!', `FemaleText_loc4`='你已经被麻痹毒素感染了！', `FemaleText_loc5`='你受到痲痺劇毒的感染!', `FemaleText_loc7`='¡Te han infectado con una toxina paralizadora!' WHERE `ID`=36323; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해치지 마세요! 여동생을 찾고 있었어요! 애쉴리가 이 집 안에 있었던 것 같단 말이에요!', `MaleText_loc4`='不要伤害我！我只是在寻找我的姐妹！我想阿什莉就在这幢房子里！', `MaleText_loc5`='別傷害我!我只是在找我的姐妹!我想艾西莉在那房子裡面!', `MaleText_loc7`='¡No me hagas daño! ¡Tan solo estaba buscando a mis hermanas! ¡Creo que Ashley está dentro de esa casa!' WHERE `ID`=36324; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너무 무서워요! 엄마가 보고 싶어요!', `FemaleText_loc4`='你真可怕！我只想要妈妈！', `FemaleText_loc5`='你好恐怖!我要媽媽!', `FemaleText_loc7`='¡Me das miedo! ¡Yo quiero a mi mamá!' WHERE `ID`=36325; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='착한 늑대인간이 맞죠? 혹시 밖의 헛간에서 신시아를 보셨어요?', `FemaleText_loc4`='你是那种好狼人吗，$g先生:女士;？你有没有见到藏在外面棚屋里的辛西娅？', `FemaleText_loc5`='你是其中一個好狼人嗎，$g先生:女士;?你有看到辛西雅躲在外面的小屋中嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Formas parte de los huargen buenos, $gseñor:señora;? ¿Has visto a Cynthia escondida en esas cabañas de ahí fuera?' WHERE `ID`=36326; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영웅급 보석 도안을 좀 살펴볼 수 있을까요?', `MaleText_loc4`='我能看看你的史诗宝石配方么？', `MaleText_loc5`='我能看看你的史詩寶石設計圖嗎?', `MaleText_loc7`='¿Puedo ver tus recetas de gemas épicas?', `FemaleText_loc1`='영웅급 보석 도안을 좀 살펴볼 수 있을까요?', `FemaleText_loc4`='我能看看你的史诗宝石配方么？', `FemaleText_loc5`='我能看看你的史詩寶石設計圖嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Puedo ver tus recetas de gemas épicas?' WHERE `ID`=36327; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어머니가 옆집 지하실에서 기다리고 있단다. 어서 그곳으로 가거라!', `MaleText_loc4`='你的妈妈就在旁边那道门后的地下室里。现在就去找她吧！', `MaleText_loc5`='你媽在隔壁的地下室裡。快去她那吧!', `MaleText_loc7`='Tu madre está en el sótano de al lado. ¡Ve con ella ahora!', `FemaleText_loc1`='어머니가 옆집 지하실에서 기다리고 있단다. 어서 그곳으로 가렴!', `FemaleText_loc4`='你的妈妈就在旁边那道门后的地下室里。现在就去找她吧！', `FemaleText_loc5`='你媽在隔壁的地下室裡。快去她那吧!', `FemaleText_loc7`='Tu madre está en el sótano de al lado. ¡Ve con ella ahora!' WHERE `ID`=36328; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳은 안전하지 않아. 알렌의 지하실로 가거라.', `MaleText_loc4`='这里不安全，到艾伦家的地下室去。', `MaleText_loc5`='這裡並不安全。快躲到艾倫的地窖去。', `MaleText_loc7`='Este lugar no es seguro. Ve al sótano de Allen.', `FemaleText_loc1`='이곳은 안전하지 않단다. 알렌의 지하실로 가렴.', `FemaleText_loc4`='这里不安全，到艾伦家的地下室去。', `FemaleText_loc5`='這裡並不安全。快躲到艾倫的地窖去。', `FemaleText_loc7`='Este lugar no es seguro. Ve al sótano de Allen.' WHERE `ID`=36329; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일인가, $c? 이제 악마들이 물러갔으니 처리해야 할 일이 많네. 누군가는 사무 업무를 돌보며 퓨트리스같은 작자가 다시 나타나지 않도록 해야 하지.$b$b내 운은 왜 이런지.', `MaleText_loc4`='这是什么，$c？恶魔不在了，这里有很多东西我要看。总得有人来整理这些文书，确保普特雷斯的事不再发生。$b$b我真是走运。', `MaleText_loc5`='那是什麼，$c?自從惡魔走了之後我有一大堆東西給看。有人弄亂了公文作業，而我們得確保不會再出現像普崔斯那樣的問題。$b$b祝我好運吧。', `MaleText_loc7`='¿Qué ocurre, $c? Tengo muchas cosas que hacer por aquí ahora que se ha marchado ese demonio. Alguien tiene que encargarse del papeleo y asegurarse de que no vemos otro episodio como el de Putress.$b$bQué suerte la mía.' WHERE `ID`=36330; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='옆집 지하실에 있는 다른 사람들에게로 가거라! 어서 서둘러!', `MaleText_loc4`='去旁边那道门后的地下室里去找其他人，和他们待在一起。快！', `MaleText_loc5`='到隔壁的地下室加入大家。快!', `MaleText_loc7`='Reúnete con los demás en el sótano de al lado. ¡Rápido!', `FemaleText_loc1`='옆집 지하실에 있는 다른 사람들에게로 가렴! 어서 서둘러!', `FemaleText_loc4`='去旁边那道门后的地下室里去找其他人，和他们待在一起。快！', `FemaleText_loc5`='到隔壁的地下室加入大家。快!', `FemaleText_loc7`='Reúnete con los demás en el sótano de al lado. ¡Rápido!' WHERE `ID`=36331; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$c님, 주위를 둘러보세요!$b$b모든 것이 아름답지 않나요?', `FemaleText_loc4`='看看你周围，$c！$b$b这里难道不是非常美丽吗？', `FemaleText_loc5`='看看你的四周，$c!$b$b是不是很漂亮啊?', `FemaleText_loc7`='¡Mira a tu alrededor, $c!$b$b¿Acaso no es hermoso?' WHERE `ID`=36332; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정말 네가 맞지, 그렇지? 눈빛이 아주 익숙해.', `FemaleText_loc4`='真的是你？我还记得这双眼睛。', `FemaleText_loc5`='那真的是你，是你對吧?我認得那雙眼睛。', `FemaleText_loc7`='Eres tú, ¿verdad? Recuerdo esos ojos.' WHERE `ID`=36333; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까, $g젊은 친구:아가씨;?', `MaleText_loc4`='你还好吗，$g小伙子:姑娘;？', `MaleText_loc5`='你好嗎，$g小伙子:小姑娘;?', `MaleText_loc7`='¿Qué tal te va, $gmuchacho:muchacha;?' WHERE `ID`=36334; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='장난하지 마세요! $n|1이;가; 우리들을 위해 한 일들을 다 잊었단 말인가요? 그분이 남아있었단 말이에요... 바로 우리를 위해서요!', `FemaleText_loc4`='你不会是认真的吧！难道你忘记了$n为我们做的一切？$g他:她;留下来……都是为了我们！', `FemaleText_loc5`='你是在開玩笑嗎!你忘了$n為我們所做的一切嗎?$g他:她;留下來...是為了我們!', `FemaleText_loc7`='¡No hablas en serio! ¿Es que has olvidado todo lo que $n ha hecho por nosotros? $gÉl:Ella; se ha quedado atrás... ¡por nosotros!' WHERE `ID`=36335; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='포기하게, 크레난. 이제 이자를 처리할 때야. 규칙대로 하자고.', `MaleText_loc4`='放弃吧，克雷南。该处决它了。这是“既定程序”。', `MaleText_loc5`='放棄吧，卡瑞南。該殺掉這一隻了。這是規矩。', `MaleText_loc7`='Ríndete, Krennan. Hora de sacrificarlo. Es protocolo.' WHERE `ID`=36336; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미사용', `MaleText_loc4`='DEPRECATED', `MaleText_loc5`='DEPRECATED', `MaleText_loc7`='DEPRECATED' WHERE `ID`=36337; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미사용', `MaleText_loc4`='我必须再试一次！这么长时间以来，我还没有对付过任何真正陷入狂野的家伙。只要有足够的时间，我一定能发现正确的配方。', `MaleText_loc5`='DEPRECATED', `MaleText_loc7`='DEPRECATED' WHERE `ID`=36338; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미사용', `MaleText_loc4`='你疯了吗，高弗雷？协议？！', `MaleText_loc5`='DEPRECATED', `MaleText_loc7`='DEPRECATED' WHERE `ID`=36339; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말해 보게, 고드프리. 우리를 살리려고 길니아스 시에서 사투를 벌인 사람들은, 규칙을 따라 그리한 건가?', `MaleText_loc4`='告诉我，高弗雷。那些留在吉尔尼斯城中，让我们能够活下来的人。他们的死也是“既定程序”？', `MaleText_loc5`='告訴我，高佛雷。那些留在吉爾尼斯城裡斷後的人。他們也是照規矩來嗎?', `MaleText_loc7`='Dime, Godfrey. Los que se quedaron en Ciudad Gilneas por nosotros. ¿Seguían el protocolo?' WHERE `ID`=36340; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 그렇게 생각하지 않네. 물약을 이리 주게, 크레난... 그리고 투여량을 두 배로 늘리게.', `MaleText_loc4`='我可不这样想。把那个药剂给我，克雷南……我要双倍剂量。', `MaleText_loc5`='我不這麼認為。現在把藥水給我，卡瑞南...然後把劑量加倍。', `MaleText_loc7`='Me pareció que no. Dame esa poción, Krennan... y duplica la dosis.' WHERE `ID`=36341; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='DEPRECATED.', `MaleText_loc4`='真的是你？我会尽量帮助你。', `MaleText_loc5`='DEPRECATED.', `MaleText_loc7`='DEPRECATED.' WHERE `ID`=36342; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='농담하지 마십시오! $n|1이;가; 우리를 위해 한 일을 다 잊은 겁니까?', `MaleText_loc4`='你不会是认真的吧！难道你忘记了$n为我们做的一切？', `MaleText_loc5`='你在開玩笑嗎?你忘了$n為我們所做的一切了嗎?', `MaleText_loc7`='¡No hablas en serio! ¿Es que has olvidado todo lo que $n ha hecho por nosotros?' WHERE `ID`=36343; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 당신을 포기하지 않을 겁니다. 저주를 완전히 풀 방법은 없어도 증상을 완화시킬 순 있습니다. 제정신을 찾으실 거예요.', `MaleText_loc4`='我不会放弃你。虽然我还不能治愈诅咒，但……我有方法能够让你重获理智。', `MaleText_loc5`='我不會放棄你的。我現在還找不到解除詛咒的方法...但一定會有的。你會好起來的。', `MaleText_loc7`='No te abandonaré. Aún no tengo una cura para la Maldición... pero hay tratamientos. Recuperarás el control.' WHERE `ID`=36344; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우가 부가!', `MaleText_loc4`='Ooga booga！', `MaleText_loc5`='死王八!', `MaleText_loc7`='¡Ooga booga!' WHERE `ID`=36345; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에쿰 보쿰!', `MaleText_loc4`='Eekum Bokum！', `MaleText_loc5`='神奇魔咒!', `MaleText_loc7`='¡Eekum Bokum!' WHERE `ID`=36346; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수이 나 미 주주, 고빈!', `MaleText_loc4`='Sooie nah mi juju, gobin！', `MaleText_loc5`='蘇依納米朱朱，哥布!', `MaleText_loc7`='¡Sooie nah mi juju, gobin!' WHERE `ID`=36347; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타론토 보쉬!', `MaleText_loc4`='Taronto bosch！', `MaleText_loc5`='它倫脫播須!', `MaleText_loc7`='¡Taronto bosch!' WHERE `ID`=36348; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음케이, 음네 타 우르!', `MaleText_loc4`='Mkay, m''ne ta oor！', `MaleText_loc5`='米課，迷逆它烏兒!', `MaleText_loc7`='¡Mkay, m''ne ta oor!' WHERE `ID`=36349; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<발 디딘 땅이 흔들리고 귀가 아플 정도로 깊고 우렁찬 목소리로 말하는 고르문간>$B$B안녕, 말랑한 친구.$B$B너흰 항상 가만있질 못하고 이리저리 뛰어다니는군. 이리 와서 잠깐 쉬지그래.', `MaleText_loc4`='<格蒙刚的声音发出隆隆的回音，让你感到耳鼓震痛，脚下的地面也在一阵阵颤抖。>$B$B你好，小软人。$B$B你们总是喜欢四处乱窜。来，和我休息一会儿吧。', `MaleText_loc5`='<戈穆恩甘的聲音轟隆轟隆的發了出來，讓你的雙耳感到刺痛，並且在你腳下的土地迴響。>$B$B你好，弱小的人。$B$B你們這個種族喜歡竄進竄出，跑來跑去，永遠都不知道停。跟我一起休息一下。', `MaleText_loc7`='<La voz de Gormungan retumba en las profundidades, daña tus oídos y reverbera en el suelo bajo tus pies.>$B$BHola, blandengue.$B$BTu gente siempre tiene prisa, corre de acá para allá y nunca se detiene. Descansa conmigo un rato.' WHERE `ID`=36350; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='먹을 것을 좀 가져왔어요.', `MaleText_loc4`='我给你带来些吃的。', `MaleText_loc5`='我帶了點東西給你吃。', `MaleText_loc7`='Te he traído algo de comer.', `FemaleText_loc1`='먹을 것을 좀 가져왔어요.', `FemaleText_loc4`='我给你带来些吃的。', `FemaleText_loc5`='我帶了點東西給你吃。', `FemaleText_loc7`='Te he traído algo de comer.' WHERE `ID`=36351; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하 하룸! 먹을 것? 우린 부드러운 건 몸에 나빠서 먹지 않아, 친구. 바위와 돌과 대지를 먹지. 아삭거리는 뼈다귀는 가끔 양념으로 맛있게 먹지만 말이야.$B$B<거대한 한쪽 손으로 바위를 들어 올려 당신이 가져온 시체를 내리치고 기쁜 듯이 우르렁대는 고르문간.>', `MaleText_loc4`='哈——啊哈！食物？我们可不吃这种有汁水的东西，朋友，除非他们来伤害我们。我们吃的是岩石、石块和沙砾。不过有时候我也觉得嚼嚼小骨头是一种不错的调剂。$B$B<格蒙刚用一只巨大的手举起一块巨石。将你带来的尸体摁在上面，就好象在蛋糕上放一块水果。然后在一阵宏亮的“嘎吱”声中，他把那块石头嚼碎，咽下了肚。>', `MaleText_loc5`='哈啊啊!嗯?食物?我們不吃壓扁的小東西，除非他們惹毛了我們。我們吃的是石頭、岩石和土地。嗯...雖然我有時候覺得骨頭脆脆的口感是不錯的佐料。$B$B<戈穆恩甘舉起了一塊巨礫，用他巨大的手將你給他的屍體砸在巨礫上，就像是把糖霜塗在蛋糕上一樣。他嘎吱嘎吱地嚼著他的點心，發出了高興的聲音。>', `MaleText_loc7`='¡Ja... jarrrrum! ¿Comida? ¿Nosotros no comemos debiluchos, camarada, a no ser que nos ofendan, claro. Comemos rocas, piedras y tierra. Aunque a veces el crujido de los huesos les da un toque delicioso.$B$B<Gormungan levanta una roca y, con una mano gigantesca, aplasta en ella los cadáveres que le has traído como quien echa azúcar glaseado encima del bizcocho. Después saborea su manjar, feliz y con gusto.>' WHERE `ID`=36352; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아즈샤리트에 대해 뭔가 알고 있는 것이 있습니까?', `MaleText_loc4`='你知道艾萨莱特水晶的情况吗？', `MaleText_loc5`='你知道任何與艾薩拉水晶有關的事嗎?', `MaleText_loc7`='¿Sabes algo sobre la azsharita?', `FemaleText_loc1`='아즈샤리트에 대해 뭔가 알고 있는 것이 있습니까?', `FemaleText_loc4`='你知道艾萨莱特水晶的情况吗？', `FemaleText_loc5`='你知道任何與艾薩拉水晶有關的事嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Sabes algo sobre la azsharita?' WHERE `ID`=36353; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아즈샤리트? 너희 말랑한 친구들은 뭐든지 새 이름을 붙여대는군. 아즈샤리트가 대체 뭐지?', `MaleText_loc4`='艾萨莱特水晶？你们这些软弱的家伙倒是喜欢乱起新名字。这个“艾萨莱特水晶”又是什么？', `MaleText_loc5`='艾薩拉水晶?你們這些軟綿綿的傢伙就愛取新名字。這個「艾薩拉水晶」是什麼?', `MaleText_loc7`='¿Azsharita? Ustedes, blanditos, tienen nombres para todo. ¿Qué es "azsharita"?' WHERE `ID`=36354; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='땅 위에 보이는 푸르스름한 수정 덩어리 말입니다.', `MaleText_loc4`='就是我们在这里找到的这堆蓝水晶。', `MaleText_loc5`='我們在地面上找到的那堆藍色水晶。', `MaleText_loc7`='Esos montones de cristales azulados que hay en el suelo.', `FemaleText_loc1`='땅 위에 보이는 푸르스름한 수정 덩어리 말입니다.', `FemaleText_loc4`='就是我们在这里找到的这堆蓝水晶。', `FemaleText_loc5`='我們在地面上找到的那堆藍色水晶。', `FemaleText_loc7`='Esos montones de cristales azulados que hay en el suelo.' WHERE `ID`=36355; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<땅이 울리고 멀리 있는 바위가 굴러떨어질 정도로 깊고 길게 웃는 고르문간>$B$B아, 하! 하루 하 하룸! 미안해, 작은 친구. 우린 너희처럼 흘린 걸 깨끗이 치우지 못해.', `MaleText_loc4`='<格蒙刚的笑声浑厚而悠长。大地也随着他的声音在颤抖，远处细碎的砾石在不住地滑动。>$B$B哦……哈！哈！哈！小朋友，我很抱歉。我想，我们一族的行为方式和你总会有些区别。', `MaleText_loc5`='<戈穆恩甘發出了深沉的長笑聲，使大地震動和遠方的岩石崩落。>$B$B噢...哈!啊哈哈哈啊!我們巨人族是不像你們那麼的...愛乾淨。', `MaleText_loc7`='<La risa de Gormungan, grave y duradera, retumba en la tierra y causa lejanos corrimientos de tierra.>$b$b¡Oh, ja! ¡Jaaaarjarr... jarrrruuum! Mi insignificante camarada, lo siento mucho. Supongo que los de mi raza no recogen sus desperdicios igual que hacen ustedes.' WHERE `ID`=36356; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼 거인들이 아즈샤리트를 흘리고 다니는 겁니까? 하지만 어디에서 그것이 나오나요?', `MaleText_loc4`='巨人的身上一直在掉下艾萨莱特水晶？但它到底是从巨人身上的什么地方出来的呢？', `MaleText_loc5`='所以艾薩拉水晶是你們巨人亂丟的東西?那麼它又是從哪裡來的?', `MaleText_loc7`='¿Así que los gigantes habéis estado tirando la azsharita? Pero, ¿de dónde procede?', `FemaleText_loc1`='그럼 거인들이 아즈샤리트를 흘리고 다니는 겁니까? 하지만 어디에서 그것이 나오나요?', `FemaleText_loc4`='巨人的身上一直在掉下艾萨莱特水晶？但它到底是从巨人身上的什么地方出来的呢？', `FemaleText_loc5`='所以艾薩拉水晶是你們巨人亂丟的東西?那麼它又是從哪裡來的?', `FemaleText_loc7`='¿Así que los gigantes habéis estado tirando la azsharita? Pero, ¿de dónde procede?' WHERE `ID`=36357; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그건 말이지, 하룸. 너희 말로 뭐라고 하더라? 하룸. 그러니까 우린 화장실이 따로 없거든. 무슨 말인지 알겠어?', `MaleText_loc4`='它来自——嗯——你们的语言是怎样说的？嗯。我要说，我们一族可是没有厕所的。你明白吗？', `MaleText_loc5`='它們是...哈啊啊...你們是怎麼說的?哈嗯...我們是沒有廁所的，這樣說你懂嗎?', `MaleText_loc7`='Procede de... Grrroar... ¿Cómo lo llaman ustedes? Grrrrer. Digamos que mi raza no tiene retretes. ¿Entiendes?' WHERE `ID`=36358; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그게... 똥이라고요!? 그걸 고블린들이 뛰어다니면서 주워담은 겁니까?', `MaleText_loc4`='这是……你拉出来的？！而地精们一直在忙着收集这些东西？', `MaleText_loc5`='是...是你們的排泄物!?哥布林卻把它們當成寶到處在撿?', `MaleText_loc7`='¡¿Son... tus excrementos?! ¿Y los goblins andan de acá para allá recogiéndolos como locos?', `FemaleText_loc1`='그게... 똥이라고요!? 그걸 고블린들이 뛰어다니면서 주워담은 겁니까?', `FemaleText_loc4`='这是……你拉出来的？！而地精们一直在忙着收集这些东西？', `FemaleText_loc5`='是...是你們的排泄物!?哥布林卻把它們當成寶到處在撿?', `FemaleText_loc7`='¡¿Son... tus excrementos?! ¿Y los goblins andan de acá para allá recogiéndolos como locos?' WHERE `ID`=36359; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런 것 같군. 너희와 친구들은 언제든지 와서 가져가도 좋아. 아마 꽤 단단할 거야. 자주 나오는 건 아니거든.', `MaleText_loc4`='看起来是这样。你和你的朋友们可以随意收集这些东西。我想，它可能是有些用处。我们可不是经常会有这些东西的。', `MaleText_loc5`='看起來是這樣。你和你朋友們想拿多少都可以。我想它們濃度一定很高吧，我們並不是很常需要出來。', `MaleText_loc7`='Eso parece. Tú y tus amigos podéis llevaros todo lo que queráis. Supongo que es muy potente. No necesitamos aliviarnos tan a menudo.' WHERE `ID`=36360; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼마나 자주, 음, 일을 봅니까?', `MaleText_loc4`='那你，呃，多长时间会“有”一些这种东西呢？', `MaleText_loc5`='你們大概多久...呃...「出來」一次?', `MaleText_loc7`='¿Cada cuánto os, eh, "aliviáis"?', `FemaleText_loc1`='얼마나 자주, 음, 일을 봅니까?', `FemaleText_loc4`='那你，呃，多长时间会“有”一些这种东西呢？', `FemaleText_loc5`='你們大概多久...呃...「出來」一次?', `FemaleText_loc7`='¿Cada cuánto os, eh, "aliviáis"?' WHERE `ID`=36361; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 너희처럼 수명이 짧지 않아, 말랑한 친구. 건강한 거인은 10년에 세제곱미터만큼 먹지. 뭐, 난 2년 정도에 한 번씩은 간식도 먹지만 말이야. 화장실은 배탈이 났을 때 빼고는 아마 15년이나 25년에 한 번 갈 거야.', `MaleText_loc4`='我们的生命进程不像你们那样快，我柔软的朋友！一个健康的巨人每十年会吃三顿饭。不过我每两年会吃一次小点心。我们每15到25年会上一次厕所……拉肚子除外。', `MaleText_loc5`='我們的生命不像你們的那麼短，我柔弱的朋友。一個健康的巨人每十年要吃三頓正餐，但我自己每幾年會放縱一下吃些點心。除非拉肚子...不然我們差不多每15到25年才會上一次廁所。', `MaleText_loc7`='No vivimos nuestras vidas a tanta velocidad como ustedes viven las suyas, mi blandengue camarada. Un gigante saludable toma tres comidas en una década, aunque yo, la verdad, a veces picoteo cada dos años o así. Vamos al baño cada 15 o 25 años... a no ser que tengas un problema de estómago.' WHERE `ID`=36362; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='15년에서 25년이요? 조수 그릴리가 반길 이야기는 아니군요!', `MaleText_loc4`='15到25年？助手格瑞里可不会喜欢听到这种消息！', `MaleText_loc5`='15到25年?助理格里利聽到這答案一定會很不開心!', `MaleText_loc7`='¿Cada 15 o 25 años? ¡Eso no le hará ninguna gracia al ayudante Greely!', `FemaleText_loc1`='15년에서 25년이요? 조수 그릴리가 반길 이야기는 아니군요!', `FemaleText_loc4`='15到25年？助手格瑞里可不会喜欢听到这种消息！', `FemaleText_loc5`='15到25年?助理格里利聽到這答案一定會很不開心!', `FemaleText_loc7`='¿Cada 15 o 25 años? ¡Eso no le hará ninguna gracia al ayudante Greely!' WHERE `ID`=36363; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<재미있다는 듯 코웃음을 치는 고르문간>$B$B하룸! 생활 습관을 이렇게 자세히 생각해본 건 난생처음인걸. 너흰 정말 봐도 봐도 놀라운 종족이야. 잘 가라, 친구. 그리고 조사 중인 그거... 잘 되길 바란다.', `MaleText_loc4`='<格蒙刚和善地喷了一下鼻息。>$B$B 哈！我还没有这样细致地考虑过自己的个人习惯呢。你们总是让我感到吃惊。再见，朋友，祝你好运……无论你要找的是什么。', `MaleText_loc5`='<戈穆恩甘溫和地哼了一聲。>$B$B哈啊啊!從來都沒有人批評過我的個人習慣。你們這些人不斷地帶給我驚喜。再見了，朋友，祝你們...不管你們在做什麼...都一切順利。', `MaleText_loc7`='<Gormungan ríe de buena gana.>$b$b¡Jaaaar... grrrroar! Nunca nadie había examinado mis hábitos personales con tanta minuciosidad. Tu gente nunca deja de sorprenderme. Adiós, camarada, y buena suerte con... lo que sea que te traigas entre manos.' WHERE `ID`=36364; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아즈샤리트에 대해 다시 한 번 이야기해주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='能再告诉我一下关于艾萨莱特水晶的事情么？', `MaleText_loc5`='能再跟我說一下與艾薩拉水晶有關的事嗎?', `MaleText_loc7`='Háblame otra vez sobre la azsharita.', `FemaleText_loc1`='아즈샤리트에 대해 다시 한 번 이야기해주시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='能再告诉我一下关于艾萨莱特水晶的事情么？', `FemaleText_loc5`='能再跟我說一下與艾薩拉水晶有關的事嗎?', `FemaleText_loc7`='Háblame otra vez sobre la azsharita.' WHERE `ID`=36365; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잡았다!', `MaleText_loc4`='找到了一个！', `MaleText_loc5`='逮到一個!', `MaleText_loc7`='¡Tengo uno!', `FemaleText_loc1`='여기요!', `FemaleText_loc4`='这边！', `FemaleText_loc5`='在這裡!', `FemaleText_loc7`='¡Allí!' WHERE `ID`=36366; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하나 잡았다!', `MaleText_loc4`='抓住一个！', `MaleText_loc5`='絆倒一個!', `MaleText_loc7`='¡He atrapado uno!', `FemaleText_loc1`='쓰러뜨렸어!', `FemaleText_loc4`='搞定！', `FemaleText_loc5`='解決他!', `FemaleText_loc7`='¡Derríbalos!' WHERE `ID`=36367; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해치워라!', `MaleText_loc4`='打败他们！', `MaleText_loc5`='殺死他們!', `MaleText_loc7`='¡Blanco!', `FemaleText_loc1`='해치워!', `FemaleText_loc4`='打败他们！', `FemaleText_loc5`='殺死他們!', `FemaleText_loc7`='¡Blanco!' WHERE `ID`=36368; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='기분 나쁘게 하려는 건 아니지만, 칩은 제 남자 친구고 저는 지금 무역왕님을 위해 일하거든요.$B$B비켜주지 않겠어요? 당신 때문에 앞이 잘 안 보이네요.', `FemaleText_loc4`='无意冒犯，宝贝儿，但我的男朋友是奇普，而且现在我要听贸易大王的。$B$B赶快走吧，你挡住我的视线了。', `FemaleText_loc5`='我沒惡意，寶貝，但奇普是我男友而且我現在跟貿易親王是同一國的了。$B$B可以讓開嗎?你擋住我的視線了。', `FemaleText_loc7`='No te lo tomes a mal, cielín, pero Locko es mi novio ahora.$B$BMuévete, ¿quieres? Me tapas la vista.' WHERE `ID`=36369; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네? 뭘 원하죠?', `FemaleText_loc4`='什么？你想要什么？', `FemaleText_loc5`='嗯?你要什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Sí? ¿Qué quieres?' WHERE `ID`=36370; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐 $n, 내 말 좀 들어봐. 당신이랑 말하는 걸 누가 보면 안 돼. 당신은 무역왕의 명단에서 딱히 상위에 속하지는 않는 데다 난 장래를 생각해야 하거든.$B$B내 말 알아듣겠지, 귀염둥이? 그리고 난 지금 캔디랑 사귄다고.', `MaleText_loc4`='听着，$n，我不能让别人看见我在和你说话。你不再是贸易大王眼中的红人了，而我则需要为我的未来考虑。$B$B你明白我的意思，对吧，宝贝儿？另外，我现在和小甜甜在一起了。', `MaleText_loc5`='聽著，$n，我不能被別人看到跟你說話。貿易親王並沒有特別喜歡你，而我也必須考慮我自己的事業。$B$B你可以瞭解的對吧，寶貝?還有，我現在跟凱蒂在一起了。', `MaleText_loc7`='Escucha, $n, no pueden verme hablar contigo. Actualmente no estás precisamente en lo más alto de la lista de amigos del Príncipe mercante y tengo que pensar en mi futuro.$B$B¿Lo entiendes, verdad, cielín? Además, ahora estoy con Cara.' WHERE `ID`=36371; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='움직이자고, 친구.', `MaleText_loc4`='走开，小子。', `MaleText_loc5`='快走啊，小子。', `MaleText_loc7`='Muévete, rapaz.' WHERE `ID`=36372; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리집이야!', `MaleText_loc4`='我的房子！', `MaleText_loc5`='我的房子!', `MaleText_loc7`='¡Mi casa!' WHERE `ID`=36373; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<목소리를 낮춰 거의 안 들릴 지경으로 속삭이는 무역왕>$B$B한순간도 내가 너를 얼마나 싫어했는지 잊어버렸다고는 생각하지 마, $n. 나를 구해줬건 아니건 말이야.$B$B네 그 $g단순한:예쁘장하기만 한; 머리는 걱정하지 마. 곧 복수할 테니까. 이 말 명심해 두라고!$B$B내가 부리는 노예보다 훨씬 나쁜 대가를 치르게 해 주지. 이번에는 도망갈 수 없을 거야.', `MaleText_loc4`='<贸易大王用低微的耳语说道。>$B$B不管你是否能逃掉，绝不要以为我会忘记你这个卑微的家伙，$n。$B$B不必再为你那颗$g简单:漂亮;的脑袋而担心了。记住，我很快就会进行复仇！$B$B到时候，你将羡慕那些能成为我的奴隶的人。你逃不出我的手心。', `MaleText_loc5`='<貿易親王將他的聲音降到像是說悄悄話一樣。>$B$B我一分一秒都沒忘記我有多厭惡你，$n，不管有沒有被救出來。$B$B你這$g豬腦:花瓶;不用擔心，過不了多久我就可以享受復仇的快感，給我記住!$B$B你到時會比成為我的奴隸還要慘一千萬倍，到時讓你叫天天不應，叫地地不靈。', `MaleText_loc7`='<El Príncipe mercante baja la voz hasta hablar casi en un susurro.>$b$bNo creas ni por un momento que he olvidado lo mucho que te desprecio, $n, con rescate o sin él.$B$BNo te preocupes cabecita $gsimple:bonita;. ¡Pronto tendré mi venganza, recuerda mis palabras!$B$BPuedes estar todavía peor que siendo mi $gesclavo:esclava;. Esta vez no tendrás escape.' WHERE `ID`=36374; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='살짝 긁힌 것뿐이로군요! 잘하셨습니다!', `FemaleText_loc4`='你身上连个刮痕都没有！干得好！', `FemaleText_loc5`='你竟然沒受什麼傷!太厲害了!', `FemaleText_loc7`='¡Apenas tienes un rasguño! ¡Bien hecho!' WHERE `ID`=36375; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훌륭하군! 불이 잔뜩 붙은 고양이보다 더 빠르게 뛰어가는구나. 아주 적절해!', `MaleText_loc4`='真是不可思议！你向前蹦的速度简直比被火烧了尾巴的小猫更快。实在是太合适了！', `MaleText_loc5`='棒呆了!你往前衝的速度比著火的貓咪還快。的確很適合!', `MaleText_loc7`='¡Maravilloso! Has salido corriendo más rápido que un gatito en llamas. ¡Muy apropiado, desde luego!' WHERE `ID`=36376; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 누구 때문에 이런 꼴이 됐는지 말 안 해도 잘 알고 있겠지! 걱정할 것 없다! 반드시 놈들이 제대로 대가를 치르게 해 주겠어!', `MaleText_loc4`='哦，我想我们全都知道，到底是谁该为现在这种一团糟的局面负责！不必担心，我保证$n会得到应有的教训！', `MaleText_loc5`='噢，我想我們都知道會陷入這種狀況是誰的責任!別擔心，我保證$n會受到$g他:她;應得的報應!', `MaleText_loc7`='¡Yo creo que todos sabemos quién es el responsable de todo este lío! ¡No se preocupen, yo me haré que reciban lo que se merecen!' WHERE `ID`=36377; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 당황하지 마라! 반드시 이 끔찍한 섬을 떠나게 해주지. 조금만 기다려라... 나한테 다 계획이 있다!', `MaleText_loc4`='不要惊慌！我会让所有人都离开这座糟糕的岛屿。看着吧……我早已经计划好了！', `MaleText_loc5`='所有人冷靜! 我一定會讓大家都離開這個糟糕的島嶼。看著好了...我已經都計畫好了!', `MaleText_loc7`='¡Todos tranquilos! Yo nos sacaré de esta isla deplorable. Ya verán... ¡Tengo todo planeado!' WHERE `ID`=36379; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두려워하지 마라. 무역왕 갤리윅스 님이 여기 있다! 우리는 새로운 고향, 아즈샤라로 눈 깜짝할 사이에 떠날 것이다! 우릴 이렇게 만든 그 누군가가 방해해도 아무 소용없어!', `MaleText_loc4`='不要害怕，贸易大王加里维克斯就在这里。我们立马就要出发前往我们在艾萨拉的新家了！就算是某个人继续在那儿捣乱也没用。', `MaleText_loc5`='用不著害怕，貿易親王加里維克斯在此。我們一眨眼就會上路前往我們在艾薩拉的新家! 就算是$n在那裡自以為是的攪局也一樣。', `MaleText_loc7`='No teman, el príncipe mercante Gallywix llegó. ¡Muy pronto estaremos rumbo a nuestro nuevo hogar en Azshara! A pesar de la torpe interferencia de ya sabes quién.' WHERE `ID`=36380; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 누군가가 케잔에서 쓸데없는 짓만 안 했다면 우리는 지금쯤 아즈샤라에 무사히 도착해 있으리란 생각을 머릿속에서 지울 수가 없군.', `MaleText_loc4`='我禁不住会想，如果不是$n在科赞捣乱，我们现在早已安全到达艾萨拉，过上好日子了。', `MaleText_loc5`='我沒辦法不去想，如果在凱贊時不是$n在多管閒事，我們現在早就已經安全抵達艾薩拉了。', `MaleText_loc7`='No puedo dejar de pensar en que si no fuera por la intromisión de cierta persona en Kezan, ya estaríamos a salvo en Azshara.' WHERE `ID`=36381; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 널 지켜본다는 걸 명심해라. 우리 둘 중 하나만 이 섬을 떠날 수 있을 것이다. 그리고 그 고블린은, 바로 무역왕 님이시다!', `MaleText_loc4`='我一直都在注意你，$n。如果我们之中只有一个能够离开这座岛，那么这个地精的名字就是贸易大王！', `MaleText_loc5`='我注意你很久了，$n。這樣說吧，我們之間只有一個會離開這座島，就是名字裡有提到貿易親王的那個哥布林!', `MaleText_loc7`='Te estoy observando. ¡Digamos que sólo uno saldrá de esta isla, y el nombre de ese goblin empieza con Príncipe Mercante!' WHERE `ID`=36382; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='케잔에서 내 자리를 차지할 수 있을 줄 알았나? 건방진 놈! 넌 내 덕에 그만큼이라도 됐던 거야... 그것도 이젠 옛날 일이지. 지금의 넌 아무것도 아니다! 아무것도!', `MaleText_loc4`='你想要取代我在科赞的位置，$n？痴心妄想！别忘了，是我给了你今天的地位。现在你什么都不是了！不是了！！', `MaleText_loc5`='你想要在凱贊取代我的位置，$n?你太過火了，讓你曾經風光的人是我...曾經是關鍵字。你現在什麼都不是。什麼都不是!', `MaleText_loc7`='¿Quisiste tomar mi lugar en Kezan? ¡Qué ambicioso! Yo te hice lo que eras... Notarás que dije "eras". Ahora no eres nada. ¡Nada!' WHERE `ID`=36383; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 잘 들어라... 날 따르지 않는 놈들은 전부 새로운 직장을 찾아야 할 거야!', `MaleText_loc4`='我要你们都好好听着……任何不跟从我的人现在就可以去找一个新的工作！', `MaleText_loc5`='我要你們全部人聽好...任何不站在我這一邊的人都可以開始找新工作了!', `MaleText_loc7`='Escuchen todos con atención... ¡el que no esté conmigo, que empiece a buscar otro trabajo!' WHERE `ID`=36384; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 걱정 마라. 새로운 고향으로 가는 도중에 잠깐 휴식을 즐기고 있다고 생각하면 된다.', `MaleText_loc4`='大家不必担心，这只是前往我们新家园途中的一次短暂的休整。', `MaleText_loc5`='大家不用擔心，這裡只是我們前往新家園的中途站而已。', `MaleText_loc7`='No se preocupen, esto es sólo una parada en el camino a nuestro nuevo hogar.' WHERE `ID`=36385; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='차마 갚기도 어려울 만큼 엄청난 빚을 졌네, $n.', `MaleText_loc4`='我们欠你的永远都还不清，$n。', `MaleText_loc5`='我們欠了你一個很難歸還的人情，$n。', `MaleText_loc7`='Te debemos un favor que resultará difícil de devolver, $n.' WHERE `ID`=36386; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='스랄 님을 구해줘서 고맙습니다, $n 님. 행방불명이셨거든요.$B$B<대족장을 올려다보는 아그라>', `FemaleText_loc4`='$n，谢谢你救了萨尔。我们一直都找不到他。$B$B<阿格娜关切的看着酋长。>', `FemaleText_loc5`='謝謝你救出了索爾，$n，大家都很想念他。$B$B<阿格拉看著大酋長。>', `FemaleText_loc7`='Gracias por liberar a Thrall, $n. Le hemos echado de menos.$B$B<Aggra mira al Jefe de Guerra.>' WHERE `ID`=36387; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쇼크토카르 전투 현장으로 돌아가지 않으면 켄타우로스들에게 버림받을 것입니다!', `MaleText_loc4`='返回夏克索卡的战场，否则半人马就会抛弃你！', `MaleText_loc5`='回到修克托卡的戰場上，不然半人馬將會遺棄你!', `MaleText_loc7`='¡Regresa a la batalla en Shok''Thokar o los centauros te abandonarán!' WHERE `ID`=36388; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진짜로 이 줄이 안 움직인다고!', `MaleText_loc4`='我发誓这排的队压根儿就没动过！', `MaleText_loc5`='我發誓這條線動都沒動!', `MaleText_loc7`='¡Te juro que esta cola no se mueve!', `FemaleText_loc1`='진짜로 이 줄이 안 움직인다고요!', `FemaleText_loc4`='我发誓这排的队压根儿就没动过！', `FemaleText_loc5`='我發誓這條線動都沒動!', `FemaleText_loc7`='¡Te juro que esta cola no se mueve!' WHERE `ID`=36389; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐에 걸렸지?', `MaleText_loc4`='出了什么事？', `MaleText_loc5`='到底在拖什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué te detiene?', `FemaleText_loc1`='뭐에 걸렸나?', `FemaleText_loc4`='出了什么事？', `FemaleText_loc5`='到底在拖什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué te detiene?' WHERE `ID`=36390; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간은 금이라고, 친구!', `MaleText_loc4`='时间就是金钱，朋友！', `MaleText_loc5`='時間就是金錢，朋友!', `MaleText_loc7`='¡El tiempo es oro, colega!', `FemaleText_loc1`='시간은 금이라고요, 친구!', `FemaleText_loc4`='时间就是金钱，朋友！', `FemaleText_loc5`='時間就是金錢，朋友!', `FemaleText_loc7`='¡El tiempo es oro, colega!' WHERE `ID`=36391; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 섬에도 화산이 있어?', `MaleText_loc4`='另外那座岛上是有一座火山吗？', `MaleText_loc5`='那座島上的那個是座火山嗎?', `MaleText_loc7`='¿Eso de la otra isla es un volcán?', `FemaleText_loc1`='다른 섬에도 화산이 있나요?', `FemaleText_loc4`='另外那座岛上是有一座火山吗？', `FemaleText_loc5`='那座島上的那個是座火山嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Eso de la otra isla es un volcán?' WHERE `ID`=36392; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 기준으로도 저 로켓은 안전한 것 같지 않단 말이야!', `MaleText_loc4`='即使以我们的标准来看，那个火箭也不安全！', `MaleText_loc5`='就算以我們的標準來看，那火箭也不算安全!', `MaleText_loc7`='¡Este cohete parece poco seguro incluso para nuestros estándares!', `FemaleText_loc1`='우리 기준으로도 저 로켓은 안전한 것 같지 않아요!', `FemaleText_loc4`='即使以我们的标准来看，那个火箭也不安全！', `FemaleText_loc5`='就算以我們的標準來看，那火箭也不算安全!', `FemaleText_loc7`='¡Este cohete parece poco seguro incluso para nuestros estándares!' WHERE `ID`=36393; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 우리가 화산이 있는 섬으로 로켓을 타고 가야 하지? 케잔에서 이 계획대로 했다가 목숨이 간당간당했었잖아?', `MaleText_loc4`='为什么我们要向一座有火山的岛发射火箭？我们不是刚刚在科赞的行动中幸存下来吗？', `MaleText_loc5`='我們為什麼要飛到另一座有火山的島上?我們就是因為火山才千辛萬苦地從凱贊逃出來，不是嗎?', `MaleText_loc7`='¿Por qué vamos a sobrevolar con el cohete una isla que tiene un volcán? ¿No es cierto que en Kezan sobrevivimos de milagro a una situación similar?', `FemaleText_loc1`='왜 우리가 화산이 있는 섬으로 로켓을 타고 가야 하죠? 케잔에서 이 계획대로 했다가 목숨이 간당간당했었잖아요?', `FemaleText_loc4`='为什么我们要向一座有火山的岛发射火箭？我们不是刚刚在科赞的行动中幸存下来吗？', `FemaleText_loc5`='我們為什麼要飛到另一座有火山的島上?我們就是因為火山才千辛萬苦地從凱贊逃出來，不是嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué vamos a sobrevolar con el cohete una isla que tiene un volcán? ¿No es cierto que en Kezan sobrevivimos de milagro a una situación similar?' WHERE `ID`=36394; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생긴 걸 보니, 차라리 상어떼 사이로 헤엄쳐가고 말겠어!', `MaleText_loc4`='看这东西的样子，我宁可试着和鲨鱼一起游泳！', `MaleText_loc5`='看到那個東西，我或許寧願冒險跟鯊魚一起游泳!', `MaleText_loc7`='Viendo el aspecto de esa cosa, puede que me juegue el pellejo nadando con los tiburones.', `FemaleText_loc1`='생긴 걸 보니, 차라리 상어떼 사이로 헤엄쳐가고 말겠어요!', `FemaleText_loc4`='看这东西的样子，我宁可试着和鲨鱼一起游泳！', `FemaleText_loc5`='看到那個東西，我或許寧願冒險跟鯊魚一起游泳!', `FemaleText_loc7`='Viendo el aspecto de esa cosa, puede que me juegue el pellejo nadando con los tiburones.' WHERE `ID`=36395; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='접는 의자가 필요할 거 같더니만.', `MaleText_loc4`='我就知道，应该把我的折叠椅带来。', `MaleText_loc5`='我就知道我應該帶上我的摺疊椅的。', `MaleText_loc7`='Sabía que tenía que haber traído mi silla plegable.', `FemaleText_loc1`='접는 의자가 필요할 줄 알았어요.', `FemaleText_loc4`='我就知道，应该把我的折叠椅带来。', `FemaleText_loc5`='我就知道我應該帶上我的摺疊椅的。', `FemaleText_loc7`='Sabía que tenía que haber traído mi silla plegable.' WHERE `ID`=36396; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 만났군, 작고 말랑한 친구. 뭘 가지고 온 거야?', `MaleText_loc4`='又见到你了，柔软的小朋友。这次你要做什么？', `MaleText_loc5`='嗨，又見面了，可愛的小朋友。你有什麼事嗎?', `MaleText_loc7`='Hola de nuevo, pequeño amigo blandito. ¿Qué tienes ahí?' WHERE `ID`=36397; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, $g젊은이:아가씨;. 로켓처럼 달려보자고! 아싸!', `MaleText_loc4`='嗨，$g兄弟:小姐;。乘坐火箭吧！耶！', `MaleText_loc5`='嘿，$g老兄:小姐;。火箭時間!爽啊!', `MaleText_loc7`='Oye, $ghermano: hermana;. ¡Ahora de volar en cohete! ¡Sí!' WHERE `ID`=36398; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이것 좀 드셔 보세요. 특별한 초콜릿 바위예요.', `MaleText_loc4`='给，把这个吃了！这是一种特殊的巧克力石头。', `MaleText_loc5`='喏，吃這個!這是特製的巧克力石頭。', `MaleText_loc7`='¡Toma, come esto! Es una roca especial de chocolate.', `FemaleText_loc1`='이것 좀 드셔 보세요. 특별한 초콜릿 바위예요.', `FemaleText_loc4`='给，把这个吃了！这是一种特殊的巧克力石头。', `FemaleText_loc5`='喏，吃這個!這是特製的巧克力石頭。', `FemaleText_loc7`='¡Toma, come esto! Es una roca especial de chocolate.' WHERE `ID`=36399; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이런, $n 님. 저희를 또다시 구해 주셨군요! 우리가 당하기 전에 사악한 인간들을 처치해 주셔서 감사해요!', `FemaleText_loc4`='哦，$n，你又救了我们！感谢你为我们消灭了那些恶棍！', `FemaleText_loc5`='噢，$n，你再次救了我們!謝謝你在那些人類對我們做出什麼前把他們給解決了!', `FemaleText_loc7`='¡Oh, $n, nos has salvado de nuevo! ¡Gracias por ayudarnos a eliminar a esos malvados humanos antes de que nos atraparan!' WHERE `ID`=36400; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<설사제를 의심스럽게 바라보며 코를 킁킁대더니, 화난 표정을 짓고 설사제를 뭉개 고블린 모양으로 만드는 고르문간>$B$B네 작은 녹색 친구들이 네게 소용없는 짓을 시켰구나. 우리 거인은 녀석들의 장난에 놀아나지 않는다고 설명해줘라.$B$B<자신의 뜻을 보여주기 위해 초콜릿 고블린 조각의 머리를 비틀어버린 후 돌려주는 고르문간>', `MaleText_loc4`='<格蒙刚带着怀疑的神情看着这团软软的东西，然后又嗅了嗅它，便气恼地将它捏塑成一只地精的样子。>$B$B我怀疑你那些小绿人朋友没想让你做好事儿。去告诉他们，我们巨人可不是任人玩弄的。$B$B<为了表达他的意思，格蒙刚在把他刚做成的地精雕像交给你的时候，又用力拧断了它的脑袋。>', `MaleText_loc5`='<戈穆恩甘懷疑地看著泄藥，然後嗅了嗅它。他臉上明顯的出現了噁心的表情，將泄藥捏成了一個哥布林的形狀。>$B$B我懷疑你小隻的綠色朋友出賣了你。請跟他們說我們這些巨人不笨，沒那麼好騙。$B$B<為了讓你更加瞭解，戈穆恩甘將哥布林巧克力的頭扭了下來，然後把它還給了你。>', `MaleText_loc7`='<Gormungan mira el laxante receloso, después lo huele. Evidentemente irritado, comienza a aplastar y moldear el laxante para darle forma de goblin.>$B$BSospecho que tus amiguitos verdes no te llevan por el buen camino. Explícales que con los gigantes no se juega.$B$B<Para hacer hincapié en esto, Gormungan retuerce la cabeza de su estatua de goblin antes de volver a entregártela.>' WHERE `ID`=36401; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='펜티가스트! 새로 온 $r에게 상황을 알려주겠나?', `MaleText_loc4`='本迪加斯！让这个新$r先了解一下情况，好吗？', `MaleText_loc5`='潘迪加斯!快把新的那個$r帶過來，可以嗎?', `MaleText_loc7`='¡Pentigast! Pon $gal nuevo:a la nueva; $r al día, ¿quieres?' WHERE `ID`=36402; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='볼 때마다 반가워, 친구!', `MaleText_loc4`='很高兴见到你，朋友！', `MaleText_loc5`='一如以往，很高興看到你，朋友!', `MaleText_loc7`='¡Siempre me alegro de verte, $gamigo:amiga;!' WHERE `ID`=36403; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그래플해머 박사님께선 절 믿고 모든 일을 맡기셨어요. 그분은 방해받지 않고 연구에 몰두하셔야 하니까요.', `FemaleText_loc4`='钩锤相信我能把事情做好。不能让这些琐碎的事情干扰他。', `FemaleText_loc5`='繫錘信任我可以將事情處理好。他不應該為這些小事操心。', `FemaleText_loc7`='Martillazos confía en mí para que me encargue de que se hagan las cosas. Una mente como la suya necesita estar libre de distracciones.' WHERE `ID`=36404; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='작아질 준비가 되셨나요? 약간 따끔하고 뜨거울 거예요. 고통과 경련은 금방 사라질 테니 걱정 마시고요.', `FemaleText_loc4`='你准备好被缩小了吗？这也许有一点痛，还有一点烧灼感。不过疼痛和抽搐很快就会过去的。', `FemaleText_loc5`='你準備好要被縮小了嗎?這可能會有點刺痛和灼痛。但痛苦和痙攣很快就會消失的。', `FemaleText_loc7`='¿Ahora dejarás que te encoja? Quizá sientas una picazón. Y una quemazón. Pero la agonía y las convulsiones pasarán rápido.' WHERE `ID`=36405; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비됐습니다. 작게 만들어주십시오!', `MaleText_loc4`='我准备好了，缩小我吧！', `MaleText_loc5`='我準備好了。把我縮小!', `MaleText_loc7`='Estoy preparado. ¡Encógeme!', `FemaleText_loc1`='준비됐습니다. 작게 만들어주십시오!', `FemaleText_loc4`='我准备好了，缩小我吧！', `FemaleText_loc5`='我準備好了。把我縮小!', `FemaleText_loc7`='Estoy preparada. ¡Encógeme!' WHERE `ID`=36406; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='빨리 움직여요, $n! 3분이 지나면 원래 크기로 돌아올 거예요!', `FemaleText_loc4`='动作快一点， $n！几分钟之内，你就会回复到正常大小了。', `FemaleText_loc5`='快一點，$n!你在幾分鐘之內就會變回原來的尺寸。', `FemaleText_loc7`='¡Date prisa, $n! Recuperarás el tamaño normal en solo un par de minutos.' WHERE `ID`=36407; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='포세이큰 함선을 조준해야 합니다.', `MaleText_loc4`='我必须瞄准被遗忘者的船。', `MaleText_loc5`='我的目標是被遺忘者的船。', `MaleText_loc7`='Tengo que apuntar a los barcos renegados.', `FemaleText_loc1`='포세이크 함선을 조준해야 합니다.', `FemaleText_loc4`='我必须瞄准被遗忘者的船。', `FemaleText_loc5`='我的目標是被遺忘者的船。', `FemaleText_loc7`='Tengo que apuntar a los barcos renegados.' WHERE `ID`=36408; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠... 하?', `MaleText_loc4`='嗯，什么？', `MaleText_loc5`='嗯..什麼?', `MaleText_loc7`='Hum... ¿qué?' WHERE `ID`=36409; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='찍!!', `MaleText_loc4`='吱吱！！', `MaleText_loc5`='嘎吱!!', `MaleText_loc7`='¡¡CRUJE!!', `FemaleText_loc1`='찍!!', `FemaleText_loc4`='吱吱！！', `FemaleText_loc5`='嘎吱!!', `FemaleText_loc7`='¡¡CRUJE!!' WHERE `ID`=36410; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<작아진 당신을 내려다보는 거대한 거인>$B$B$n, 머리 모양을 바꾼 거야?', `MaleText_loc4`='<高大的巨人俯视着渺小的你。>$B$B$n，你换发型了？', `MaleText_loc5`='<龐大的巨人看著你那微小的形體。>$B$B$n，你換髮型了嗎?', `MaleText_loc7`='<El enorme gigante mira hacia abajo y examina tu forma diminuta.>$b$b$n, ¿te has hecho algo en el pelo?' WHERE `ID`=36411; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 유성 주먹을 시전합니다!', `MaleText_loc4`='%s开始施放流星拳！', `MaleText_loc5`='%s施展隕石之拳!', `MaleText_loc7`='¡%s lanza Puños meteóricos!' WHERE `ID`=36412; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신중하라, 친구여... $b$b앞으로 몇 시간이면 우리 부족의 운명이 결정된다.', `MaleText_loc4`='镇定，朋友……$b$b随后的几个小时将决定我们部族的命运。', `MaleText_loc5`='保持冷靜，朋友...$b$b接下來這幾個小時將決定我們氏族的命運。', `MaleText_loc7`='Tranquilízate, $gamigo:amiga;... $b$bLas próximas horas determinarán el destino de nuestros clanes.' WHERE `ID`=36413; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비되었습니다! 전투에 참가하겠습니다!', `MaleText_loc4`='我准备好了！我要参战！', `MaleText_loc5`='我準備好了!我要加入戰場!', `MaleText_loc7`='¡Estoy listo! ¡Quiero unirme a la batalla!', `FemaleText_loc1`='준비되었어요! 전투에 참가하겠어요!', `FemaleText_loc4`='我准备好了！我要参战！', `FemaleText_loc5`='我準備好了!我要加入戰場!', `FemaleText_loc7`='¡Estoy lista! ¡Quiero unirme a la batalla!' WHERE `ID`=36414; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세나리온의 자손들이여, 단결하라!', `MaleText_loc4`='塞纳里奥之子，团结起来！', `MaleText_loc5`='塞納里奧之子，團結起來!', `MaleText_loc7`='Hijos de Cenarion, ¡UNÍOS!' WHERE `ID`=36415; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='승리는 우리 것이다, $n!', `MaleText_loc4`='$n，胜利是我们的！', `MaleText_loc5`='勝利是屬於我們的，$n!', `MaleText_loc7`='¡La victoria es nuestra, $n!' WHERE `ID`=36416; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='*숨을 헐떡이며* 고맙습니다. 덕분에 목숨을 건졌습니다.', `MaleText_loc4`='谢谢你……*喘息声*是你救了我一命。', `MaleText_loc5`='謝謝你...<喘氣>我欠你一命。', `MaleText_loc7`='Gracias... *suspiro*. Te debo mi vida.', `FemaleText_loc1`='*숨을 헐떡이며* 고마워요. 덕분에 목숨을 건졌어요.', `FemaleText_loc4`='谢谢你……*喘息声*是你救了我一命。', `FemaleText_loc5`='謝謝你...<喘氣>我欠你一命。', `FemaleText_loc7`='Gracias... *suspiro*. Te debo mi vida.' WHERE `ID`=36417; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끝장이라고 생각했습니다. 정말 감사합니다.', `MaleText_loc4`='我……我还以为自己死定了。谢谢。', `MaleText_loc5`='我...我以為我死定了。謝謝你。', `MaleText_loc7`='Creía... Creía que iba a morir. Gracias.', `FemaleText_loc1`='끝이라고 생각했어요. 정말 고마워요.', `FemaleText_loc4`='我……我还以为自己死定了。谢谢。', `FemaleText_loc5`='我...我以為我死定了。謝謝你。', `FemaleText_loc7`='Creía... Creía que iba a morir. Gracias.' WHERE `ID`=36418; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='땅이 발아래로 꺼졌습니다... 정말 죽는 줄로만 알았는데 덕분에 목숨을 건졌습니다.', `MaleText_loc4`='我们脚下的地面在坍塌……我还以为我已经死了。我欠你一份情。', `MaleText_loc5`='大地在我們的腳下裂了開來...我以為我死定了。我欠你一命。', `MaleText_loc7`='La tierra cedió bajo nuestros pies... Creía que estaba muerto. Te debo una.', `FemaleText_loc1`='땅이 발아래로 꺼졌어요... 정말 죽는 줄로만 알았는데 덕분에 목숨을 건졌어요', `FemaleText_loc4`='我们脚下的地面在坍塌……我还以为我已经死了。我欠你一份情。', `FemaleText_loc5`='大地在我們的腳下裂了開來...我以為我死定了。我欠你一命。', `FemaleText_loc7`='La tierra cedió bajo nuestros pies... Creía que estaba muerta. Te debo una.' WHERE `ID`=36419; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 고양이를 데려가야겠군. 아주 완벽한 미끼가 될 거야. 이제 죽을 준비나 해라, 멍청아!', `MaleText_loc4`='我会接管这只猫。它看上去能够成为完美的诱饵。准备好去死吧，傻瓜！', `MaleText_loc5`='這隻貓我要了，牠看起來可以作為完美的誘餌。準備去死吧，蠢貨!', `MaleText_loc7`='Me llevo este gato. Parece que es el cebo perfecto. Ahora, ¡prepárate a morir, idiota!' WHERE `ID`=36420; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='함부로 내 고양이 만지작거리지 마! 이 지저분한 놈아!', `FemaleText_loc4`='别弄脏我的猫，你这个混蛋！', `FemaleText_loc5`='不要找我貓咪的麻煩，你這狗娘養的!', `FemaleText_loc7`='¡No le hagas daño a mi gatito, hijo de un chacal!' WHERE `ID`=36421; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋은 의상이군. 맡은 역할에 딱이야!', `MaleText_loc4`='这套衣服真漂亮。专程为了聚会穿的吧！', `MaleText_loc5`='很好的服裝。衣裝得體!', `MaleText_loc7`='Un traje encantador. ¡Ideal para la ocasión!' WHERE `ID`=36422; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시험을 시작할 준비가 됐습니다.', `MaleText_loc4`='我已经准备好接受审判了。', `MaleText_loc5`='我準備好開始進行試煉了。', `MaleText_loc7`='Estoy preparado para empezar mis pruebas.', `FemaleText_loc1`='시험을 시작할 준비가 됐습니다.', `FemaleText_loc4`='我已经准备好接受审判了。', `FemaleText_loc5`='我準備好開始進行試煉了。', `FemaleText_loc7`='Estoy preparada para empezar mis pruebas.' WHERE `ID`=36423; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='히이이익!', `MaleText_loc4`='咿——嘎——！', `MaleText_loc5`='哇～～～～!', `MaleText_loc7`='¡EeeeEEEEEEKK!' WHERE `ID`=36424; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어, $n, 너였군. 그렇게 날 놀라게 하지 좀 마.', `MaleText_loc4`='哦，$n，是你啊。请不要这样吓唬我。', `MaleText_loc5`='噢，$n，原來是你。請不要那樣嚇我。', `MaleText_loc7`='Oh, $n, solo eres tú. Por favor, no me asustes de esa forma.' WHERE `ID`=36425; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<다음과 같이 손으로 쓴 글씨가 적혀 있습니다.>$B$B 비밀 실험실 보관소$B X. 니즐벡스 - 실험실장$B$B$B도움이 필요하면 초인종을 누르시오.', `MaleText_loc4`='<这是一段手写的文字：>$B$B 秘密实验室档案馆$B X.尼泽柏克，实验室主管$B$B$B请按蜂鸣器呼叫服务。', `MaleText_loc5`='<標示牌上手寫的字跡寫著:>$B$B 秘密實驗室檔案庫$B X·尼姿爾貝克斯，實驗室負責人$B$B$B如需服務請按鈴。', `MaleText_loc7`='<Un cartel escrito a mano dice:>$b$b Archivo del Laboratorio Secreto$B X. Nizzlebex. Director del laboratorio$b$b$BLlamad al timbre para ser atendidos.' WHERE `ID`=36426; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<초인종을 누릅니다.>', `MaleText_loc4`='<按响蜂鸣器>', `MaleText_loc5`='<按下服務鈴>', `MaleText_loc7`='<Llamar al timbre>', `FemaleText_loc1`='<초인종을 누릅니다.>', `FemaleText_loc4`='<按响蜂鸣器>', `FemaleText_loc5`='<按下服務鈴>', `FemaleText_loc7`='<Llamar al timbre>' WHERE `ID`=36427; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파수꾼이여, 그대의 대여사제와 이야기하고 싶소.', `MaleText_loc4`='卫兵，我想和你们的高阶祭司谈谈。', `MaleText_loc5`='哨兵，我想和你們的高階女牧師談談。', `MaleText_loc7`='Centinela, me gustaría hablar con la Suma Sacerdotisa.' WHERE `ID`=36428; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래야만 하오? 티란데에게 더 급한 일이 있으리라 생각되지는 않소만.', `MaleText_loc4`='有这个必要吗？我想泰兰德女士还有更重要的事。', `MaleText_loc5`='一定得這樣?我懷疑泰蘭妲會有什麼更迫切的事情。', `MaleText_loc7`='¿Debo? Dudo que Tyrande tenga asuntos más urgentes.' WHERE `ID`=36429; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힘에 대한 유혹이 너무 강렬했소. 실수를 저지른 게지.', `MaleText_loc4`='能量的诱惑很难抗拒。错误已然铸成。', `MaleText_loc5`='來自力量的引誘是很強大的，而錯誤已然造成。', `MaleText_loc7`='La atracción del poder es grande. Se cometieron errores.' WHERE `ID`=36430; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 이야기를 들어주기 전까지는 갈 수 없소. 너무 많은 것이 달린 일이니까.', `MaleText_loc4`='不召见我我是不会走的。形势已经非常危险了。', `MaleText_loc5`='除非我親耳聽見，否則我不回去。太多事情仍存有變數。', `MaleText_loc7`='No regresaré hasta que se me haya escuchado. Hay demasiado en juego.' WHERE `ID`=36431; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='변화의 바람이 불고 있고, 우린 그것을 무시할 수 없소. 나는 협정을 맺고자 과거의 수치와 타락을 떨치고 여기까지 왔소.', `MaleText_loc4`='我从风中感到了变化，我们不能不闻不问。我带着诚意走过尘灰漫天、满目疮痍的过去，为得就是能让我们尽弃前嫌。', `MaleText_loc5`='風中帶來了變化，我們不能忽略它。我從動盪破敗的過去而來就是為了能達成協議。', `MaleText_loc7`='Los vientos están cambiando y no podemos ignorarlos. He viajado desde el polvo y las ruinas del pasado para llegar a un acuerdo.' WHERE `ID`=36432; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼도레이가 우리의 지식과 기술을 필요로 할 때가 곧 올 수도 있소.', `MaleText_loc4`='卡多雷族人恐怕很快就会需要我们的知识与技艺。', `MaleText_loc5`='或許時候即將到來，卡多雷需要我們所提供的知識與技藝之時。', `MaleText_loc7`='Pronto llegará la hora en la que los kaldorei necesitarán el conocimiento y las habilidades que podemos ofrecer.' WHERE `ID`=36433; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기다리겠소, 파수꾼이여... 하지만 난 반드시 티란데를 만나겠소.', `MaleText_loc4`='我可以等，卫兵……但请一定要召见我。', `MaleText_loc5`='我會等待，哨兵...但我一定要見她。', `MaleText_loc7`='Esperaré, centinela... pero obtendré mi audiencia.' WHERE `ID`=36434; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정하시오, 파수꾼이여. 그 힘을 탐낸 것이 아니오. 그저... 되새기고 있었소.', `MaleText_loc4`='冷静，卫兵。我不是要试图使用它。我只是……在记忆。', `MaleText_loc5`='冷靜點，哨兵。我並沒有打算要使用它。我只不過...在回憶。', `MaleText_loc7`='Cálmate, centinela. No quiero usarlo. Solo estoy... recordando.' WHERE `ID`=36435; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만하시오. 나는 참으로 오랫동안 여기서 떨어져 있었소. 이 신전 안의 달샘은 단순히 영원의 샘의 희미한 그림자일지 모르나, 여전히 그 안엔 아름다움이... 순수함이 담겨 있소.', `MaleText_loc4`='够了。几百年来我一直与它相隔天涯。这座神庙中的月亮井也许是永恒之井枯竭的影照，但它仍然是那么……美丽。纯净。', `MaleText_loc5`='夠了。我已經有數個世紀不曾和這些事情有關。這神殿中的水井或許只是永恆之井的蒼白幽靈，但它依舊有著同樣的...美麗。純淨。', `MaleText_loc7`='Basta. Llevo siglos alejado de esto. El pozo que hay dentro de este templo puede no ser más que un pálido reflejo del Pozo de la Eternidad, pero contiene la misma... belleza. Pureza.' WHERE `ID`=36436; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 잊고 있었던...', `MaleText_loc4`='我已经忘记了。', `MaleText_loc5`='我所遺忘的。', `MaleText_loc7`='Lo había olvidado.' WHERE `ID`=36437; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감탄하는 눈길, 동경하는 마음이 사회적 규범에 어긋난다고 생각하지는 않소.', `MaleText_loc4`='我不相信赞美与怀旧的思想会与这个社会相抵触。', `MaleText_loc5`='我不認為欽佩讚揚和深思熟慮會妨礙社會規範。', `MaleText_loc7`='No creo que la admiración y los pensamientos melancólicos vayan en contra de las normas de la sociedad.' WHERE `ID`=36438; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='단지 바라보았다는 이유로 그대가 먼저 날 나무라지 않았소. 어쨌든 난 아직 티란데와의 접견을 기다리고 있소.', `MaleText_loc4`='你就是那个不明就里的家伙。我坚持要等泰兰德召见我。', `MaleText_loc5`='你光只是看到我就想向我挑戰。我依舊在等待覲見泰蘭妲。', `MaleText_loc7`='Tú eres la que me ha retado solo por mirar. Todavía espero mi audiencia con Tyrande.' WHERE `ID`=36439; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 달샘을 바라보며 한숨을 내쉽니다.', `MaleText_loc4`='%s注视着月亮之井，轻轻的叹了口气。', `MaleText_loc5`='%s看著月井發出一聲嘆息。', `MaleText_loc7`='%s mira hacia la Poza de la Luna suspirando.' WHERE `ID`=36440; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 덕분에 우리 세나리온의 자손이 하나로 뭉쳤다.$b$b$n, 우리 부족이 살아 있는 한 네 업적은 두고두고 회자될 것이다!', `MaleText_loc4`='作为塞纳里奥之子，我们团结在一起。感谢你。$b$b只要我们部族还存在，你在这里的事迹就不会被遗忘，$n！', `MaleText_loc5`='多虧了你，讓我們以塞納里奧之子的身分齊聚一堂。$b$b$n，只要我們的氏族還存在的一天，你在這的功績就會一直流傳下去!', `MaleText_loc7`='Gracias a ti seguimos unidos como hijos de Cenarion.$B$B¡Tus hazañas en este lugar pervivirán mientras nuestros clanes aún respiren, $n!' WHERE `ID`=36441; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시는 서로 편을 갈라 싸우지 않으리라.$b$b세나리온의 아이들은 영원하리라!', `MaleText_loc4`='我们绝不会再让我们之间的差异分裂我们。$b$b塞纳里奥之子万岁！', `MaleText_loc5`='我們永遠不再因為彼此的不同而被分裂。$b$b塞納里奧的孩子們將永垂不朽!', `MaleText_loc7`='Nunca más permitiremos que nos dividan nuestras diferencias.$b$b¡Larga vida a los hijos de Cenarion!' WHERE `ID`=36442; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세나리온의 축복이 이 땅과 마찬가지로 네게도 내리길, $r.', `MaleText_loc4`='愿塞纳里奥的祝福倾洒在你的身上，就如同他曾经对这片土地的赐福，$r。', `MaleText_loc5`='$r，願塞納里奧的祝福之雨降在你的身上，就像這片大地一樣。', `MaleText_loc7`='Que la bendición de Cenarion caiga sobre ti como ha caído sobre esta tierra, $r.' WHERE `ID`=36443; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조그만 파리, 가프로스트 지겹다. 이제 너 뼛속까지 얼어붙는다!', `MaleText_loc4`='加弗斯特厌倦了这些凡人。刺骨的寒风刮起来！', `MaleText_loc5`='加弗羅斯厭倦了弱小的凡人!現在要凍結你們的骨頭!', `MaleText_loc7`='Gargelus cansado de débiles mortales. ¡Ahora sus huesos helarse!' WHERE `ID`=36444; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도끼 너무 약하다. 가프로스트 고쳐서... 너... 뭉갠다.', `MaleText_loc4`='斧子太弱了。看我弄好他，然后……然后砸扁你。', `MaleText_loc5`='斧頭太弱了。加弗羅斯要做得更好，然後把你粉碎!', `MaleText_loc7`='Hacha floja. Gargelus hacer mejor y... y... APLASTARTE.' WHERE `ID`=36445; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='접견을 기다리시오.', `FemaleText_loc4`='你必须要等候召见。', `FemaleText_loc5`='你必須等候覲見。', `FemaleText_loc7`='Debes esperar para conseguir una audiencia.' WHERE `ID`=36446; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='텔드랏실에 발을 들이다니 뻔뻔하군, 명가의 일원이여. 그대의 족속은 여기서 환영받지 못하오. 우리는 고대의 전쟁도, 누구 때문에 그 일이 벌어졌는지도 기억하고 있소.', `FemaleText_loc4`='敢来泰达希尔证明你还有些许勇气，上层精灵。但这里不欢迎你。上古之战的伤痛和那些战争背后的企图让我们铭心刻骨。', `FemaleText_loc5`='到泰達希爾來讓你看起來有些緊張，精靈貴族。你的族類在此不受歡迎。我們未曾遺忘先祖之戰或是其後的策劃者。', `FemaleText_loc7`='Tienes mucha cara al venir a Teldrassil, Altonato. Tu gente no es bienvenida aquí. No hemos olvidado la Guerra de los Ancestros ni a las mentes que la planearon.' WHERE `ID`=36447; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리는 그 실수가 되풀이되는 꼴은 보지 않겠소. 돌아가시오.', `FemaleText_loc4`='我们不应该再次犯错。回到你的流亡族人中去吧。', `FemaleText_loc5`='而我們也不會任由這些覆轍被重蹈。滾回你被流放的地方吧。', `FemaleText_loc7`='Y no queremos volver a ver esos errores repetidos. Regresa a tu exilio.' WHERE `ID`=36448; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='달샘을 그렇게 바라보지 마시오, 추방자여. 그 안에 담긴 힘은 당신을 위한 게 아니오.', `FemaleText_loc4`='不要死盯着这月亮井，流亡者。井水中的能量不属于你们。', `FemaleText_loc5`='少盯著月井看，被流放者。其中的力量不是你們配使用的。', `FemaleText_loc7`='Aparta la vista de la Poza de la Luna, exiliado. No puedes utilizar el poder que hay en su interior.' WHERE `ID`=36449; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그대의 배신을 되새겼소?', `FemaleText_loc4`='在回想你们的背叛吗？', `FemaleText_loc5`='回憶你們的背叛嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Te recuerda tu traición?' WHERE `ID`=36450; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='멋대로 떠들지 마시오, 명가의 일원이여.', `FemaleText_loc4`='小心点，上层精灵。', `FemaleText_loc5`='你最好安分點，精靈貴族。', `FemaleText_loc7`='Compórtate, Altonato.' WHERE `ID`=36451; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='더 기다리시오.', `FemaleText_loc4`='等时机成熟吧。', `FemaleText_loc5`='剛好。', `FemaleText_loc7`='Cuando llegue el momento.' WHERE `ID`=36452; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 거기 $n. 알아, 별것 없다는 거. 지금은 무역왕의 난파선이 집인 셈이니까.', `MaleText_loc4`='嗨，$n。我知道这挺糟的，但贸易大王的船骸暂时就是我们的家了。', `MaleText_loc5`='嗨，$n。我知道看起來不怎麼樣，但目前也只能將貿易親王的遊艇殘骸暫時當成家了。', `MaleText_loc7`='Hola, $n. Ya sé que no es mucho, pero los restos del Príncipe mercante son nuestro hogar por el momento.' WHERE `ID`=36453; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, $r님. 너무 놀라진 마세요. 당신의 언어로 이야기하고 있는 것 맞아요.$B$B평범한 랩터와 다름없던 제 지능은 여러 번의 실험을 거치면서 증폭되었습니다. 절 창조한 자들이 제게 붙인 "9번 실험체"란 이름으로 부르셔도 좋아요. 그들은 지금쯤 경황이 없거나 죽었겠죠. 혹시 절 좀 도와주실 수 있을까요?', `FemaleText_loc4`='你好，$r。请不要太惊讶。我确实是在用你的语言与你交谈。$B$B虽然身为迅猛龙，但我的智力已经通过一系列试验得到了大幅增强。你可以称我为“九号实验品”，这是我的创造者们不久以前给我取的名字。不过现在他们要么消失要么挂掉了。也许你能帮我个忙？', `FemaleText_loc5`='你好，$r。請不要大驚小怪，我是在用你們的語言在跟你說話。$B$B我原本的所擁有的迅猛龍智慧已經被一連串的實驗給增幅了。你可以稱我為「實驗體九號」，這是創造我的人最近贈與我的稱號，不過他現在不是在忙就是已經死了。或許你可以提供我一些幫助?', `FemaleText_loc7`='Saludos, $r. Por favor, no te alarmes. Es cierto que estoy hablándote en tu lengua nativa.$B$BMi considerable inteligencia de raptor ha sido aumentada gracias a una serie de experimentos. Puedes dirigirte a mí como "Sujeto Nueve", una identidad que recientemente me han otorgado mis creadores quienes, en estos momentos, están ocupados o fallecidos. Quizá puedas prestarme tu ayuda.' WHERE `ID`=36454; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='향상된 인지 능력 덕분에, 전 제 종족 구성원들을 새로운 눈으로 바라볼 수 있게 됐어요. 그들은 자신의 힘을 대부분 신선한 먹이를 사냥하는 데 소모하고 있어요. 그래서 생각했죠. 왜 우리는 그 시간에 가축우리를 만들어 식량 공급 문제를 해결하지 않았을까?$B$B그러다 보니 자연스럽게 인간을 훌륭한 식자재로 쓸 수 있겠다는 생각에 이르렀어요. 빨리 자라는데다 살도 잘 찌고, 훈련을 시키면 수확 시기가 될 때까지 잡일을 시킬 수도 있을 텐데요. 흠...', `FemaleText_loc4`='随着我认知能力的增强，我开始审视我们这个种族。我们的大部分精力都被用于捕捉猎物。我在想，为什么我们不能用这些时间驯服并圈养这些猎物，让它们成为我们稳定的食物供给？$B$B我认为人类是很好的食物来源——很快就能被养肥，而且味道鲜美，还能够进行训练，代替我们完成畜牧工作。嗯……', `FemaleText_loc5`='我增長的認知能帶給了我智慧，讓我能為我們種族想出新的策略。我們大部份的精力都用在獵殺新鮮的食物，但我在想，我們為什麼不能將力氣花在研發馴養一批生物直接作為我們的食物補給呢?$B$B我很自然地想到人類一定是最適合作為糧食的生物。他們繁殖能力強，很簡單就能養胖，還可以在宰殺前訓練作為奴隸使用。嗯嗯。', `FemaleText_loc7`='Gracias al beneficio de mi capacidad cognitiva aumentada, puedo mirar con nuevos ojos al resto de mi raza. La mayor parte de nuestras energías se invertían en cazar presas nuevas. ¿Por qué, me pregunto, no hemos invertido ese tiempo en desarrollar un sistema para acumular animales domesticados a partir de los cual podríamos alimentarnos?' WHERE `ID`=36455; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 차가운 접대가 그리 놀랍지는 않습니다. 우리는 오랫동안 숨어 지냈고, 그 탓에 동족과 오랜 시간 떨어져 있었죠.$b$b그런 시절은, 이제 지나갔습니다. 이 어린 나무의 주민들이 우리를 받아들이건 그렇지 않건, 명가는 다시 빛 속으로 돌아오고 있습니다. 그리고 우리는 자신이 누구인지 부정하지 않을 것입니다.', `MaleText_loc4`='我早知道我会受到这种冷遇。长久以来我们一直在隐居，因为我们必须要与族人分离。$b$b那段时间已经过去。不管这颗幼树之荫下的居民是否会接受我们，上层精灵们都要摒弃过去的身份，从黑暗中返回光明。', `MaleText_loc5`='我想我不應該對這樣冷淡的回應感到訝異。我們長久的躲藏並遠離自己的同胞是必要之舉。$b$b過去的那件事情，已成定局。不管這棵年輕樹木的居民是否接受我們，精靈貴族已經回到光明這一邊，而我們也不會否認自己的身分。', `MaleText_loc7`='Supongo que la fría bienvenida no debería sorprenderme. Llevamos tiempo escondiéndonos y la separación de nuestros hermanos fue necesaria.$B$BDe todos modos, ese tiempo ha pasado. Tanto si los habitantes de este joven árbol nos aceptan o no, los Altonato regresamos a la luz y no daremos la espalda a lo que somos.' WHERE `ID`=36456; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 괜찮은 생각일까요?', `MaleText_loc4`='这真的是个好主意吗？', `MaleText_loc5`='這真的是個好主意嗎?', `MaleText_loc7`='¿Seguro que esto es una buena idea?' WHERE `ID`=36457; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='높이 높이 날아라!', `MaleText_loc4`='爬升，爬升，火箭分离！', `MaleText_loc5`='衝，衝，衝向蒼穹!', `MaleText_loc7`='¡A volar!', `FemaleText_loc1`='높이 높이 날아라!', `FemaleText_loc4`='爬升，爬升，火箭分离！', `FemaleText_loc5`='衝，衝，衝向蒼穹!', `FemaleText_loc7`='¡A volar!' WHERE `ID`=36458; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저와 형제들이 길니아스 북부로 가는데 며칠이면 될 겁니다. 배만 고칠 수 있다면 말이죠.', `MaleText_loc4`='我的兄弟和我乘船几天时间就能到达北吉尔尼斯。当然，我们得先完成修理工作。', `MaleText_loc5`='我和我的兄弟們可以幾天內就搭船抵達北吉爾尼斯。但要等我們修理完畢。', `MaleText_loc7`='En cuestión de días mis hermanos y yo podremos llegar al norte de Gilneas en barco. En cuanto terminemos las reparaciones, claro.' WHERE `ID`=36459; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 아주 대단한 고블린 같지? 모두를 구해내고 야만스러운 오크 놈들과 친해졌다고 말이야!', `MaleText_loc4`='你以为你是个超级英雄，能拯救所有人，还能和那些野蛮的兽人交朋友？', `MaleText_loc5`='你以為你很行，拯救了每個人，還跟這些野蠻的獸人交了朋友?', `MaleText_loc7`='¡¿Te crees mucho por salvar a todos y hacerte amigo de esos orcos salvajes?!' WHERE `ID`=36460; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈을 뭉개버리겠어! 나는 무역왕이다! 바로 내가 무역왕이라고! 난 반드시 이 섬을 벗어나 아즈샤라의 왕이 되고 말겠어!', `MaleText_loc4`='我要毁掉你！我是贸易大王！我有个计划能让我离开这个岛，并成为艾萨拉之王！', `MaleText_loc5`='我會殺了你! 我是貿易親王!我! 我的計畫能讓我離開這個島，讓我成為艾薩拉之王!', `MaleText_loc7`='¡Te aplastaré! ¡Yo soy el Príncipe Mercante! ¡Yo! ¡Tengo un plan que me sacará de esta isla y me hará rey de Azshara!' WHERE `ID`=36461; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='똑똑히 기억하라고! 곧 널 혼내 줄 테다! 너희 모두 혼내 줄 거야! 저리 비켜!', `MaleText_loc4`='记住我的话！我要干掉你，$n！我要把你们全都干掉！别挡我的道！', `MaleText_loc5`='記得我說的話!我會找上你的，$n!我會找上你們全部人! 別擋我的路!', `MaleText_loc7`='¡Recuérdalo! ¡Me vengaré! ¡De todos! ¡Fuera de mi camino!' WHERE `ID`=36462; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='투스카르 연', `MaleText_loc4`='海象人风筝', `MaleText_loc5`='巨牙海民風箏', `MaleText_loc7`='Cometa colmillarr', `FemaleText_loc1`='투스카르 연', `FemaleText_loc4`='海象人风筝', `FemaleText_loc5`='巨牙海民風箏', `FemaleText_loc7`='Cometa colmillarr' WHERE `ID`=36463; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꼬마 탈것', `MaleText_loc4`='迷你坐骑', `MaleText_loc5`='迷你坐騎', `MaleText_loc7`='Mini-montura', `FemaleText_loc1`='꼬마 탈것', `FemaleText_loc4`='迷你坐骑', `FemaleText_loc5`='迷你坐騎', `FemaleText_loc7`='Mini-montura' WHERE `ID`=36464; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꼬마 탈것', `MaleText_loc4`='迷你坐骑', `MaleText_loc5`='迷你坐騎', `MaleText_loc7`='Mini-montura', `FemaleText_loc1`='꼬마 탈것', `FemaleText_loc4`='迷你坐骑', `FemaleText_loc5`='迷你坐騎', `FemaleText_loc7`='Mini-montura' WHERE `ID`=36465; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새끼 유령 호랑이', `MaleText_loc4`='幽灵虎幼崽', `MaleText_loc5`='小鬼靈之虎', `MaleText_loc7`='Cachorro de tigre espectral', `FemaleText_loc1`='새끼 유령 호랑이', `FemaleText_loc4`='幽灵虎幼崽', `FemaleText_loc5`='小鬼靈之虎', `FemaleText_loc7`='Cachorro de tigre espectral' WHERE `ID`=36466; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지 전쟁', `MaleText_loc4`='天灾战争', `MaleText_loc5`='天譴戰爭', `MaleText_loc7`='Guerra de la Plaga', `FemaleText_loc1`='스컬지 전쟁', `FemaleText_loc4`='天灾战争', `FemaleText_loc5`='天譴戰爭', `FemaleText_loc7`='Guerra de la Plaga' WHERE `ID`=36467; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 내게 신경 쓸 것 없네. 난 그저 전령일 뿐이니까. 죽음추적자 무리의 지도자라면 이렇게 눈에 띄는 곳에 우두커니 서서 날 잡아 드슈 하고 있을 리가 없잖나. 굳이 역사를 반복할 필요는 없지.', `MaleText_loc4`='哦，别盯着我不放。我只是个传话儿的。死亡猎手的领袖当然不会蠢到亲自到这来送死。历史不会重演的。', `MaleText_loc5`='喔，別注意我。我只是個信差。亡靈哨兵的領袖肯定不會蠢到站在這個講台上等著傷心難過。不需要讓歷史重演。', `MaleText_loc7`='Oh, no me prestes atención. Solo soy el mensajero. El líder de los mortacechadores no sería tan estúpido como para estar aquí en el estrado esperando a que le destripen. No es necesario que esta historia se vuelva a repetir.' WHERE `ID`=36468; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갈수록 태산이군. 안 그래, $n?', `MaleText_loc4`='刚出油锅，又入烈火，是吗，$n？', `MaleText_loc5`='一波未平一波又起，對吧，$n?', `MaleText_loc7`='De mal en peor, ¿eh, $n?' WHERE `ID`=36469; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갈수록 태산이군. 안 그래, $n? 훈련이라도 필요해?', `MaleText_loc4`='刚出油锅又入烈火，是吗，$n？需要训练吗？', `MaleText_loc5`='一波未平一波又起，對吧，$n?需要任何的訓練嗎?', `MaleText_loc7`='De mal en peor, ¿eh, $n? ¿Necesitas instrucción?' WHERE `ID`=36470; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기까지는 참고 기다렸어. 하지만, 그 로켓 투척기를 빨리 정상적으로 움직이게 하지 않으면 누군가에게 어둠의 화살을 날릴 거야!', `MaleText_loc4`='我现在还有点耐心。但如果他们不尽快让火箭弹射器正常工作，有人可就要吃我的暗影箭了！', `MaleText_loc5`='我已經很有耐心了，但如果他們再不把那彈弓火箭弄好，我就要用暗影箭射人了!', `MaleText_loc7`='He sido paciente hasta ahora, ¡pero si no consiguen que ese lanzador de cohetes funcione pronto, voy a lanzarle una descarga de las sombras a alguien!' WHERE `ID`=36471; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기까지는 참고 기다렸어. 하지만, 그 로켓 투척기를 빨리 정상적으로 움직이게 하지 않으면 누군가에게 어둠의 화살을 날릴 거야!$B$B$n, 훈련해야 한다고?', `MaleText_loc4`='我现在还有点耐心。但如果他们不尽快让火箭弹射器正常工作，有人可就要吃我的暗影箭了！$B$B需要训练吗，$n？', `MaleText_loc5`='我已經很有耐心了，但如果他們再不把那彈弓火箭弄好，我就要用暗影箭射人了!$B$B需要訓練嗎，$n?', `MaleText_loc7`='He sido paciente hasta ahora, ¡pero si no consiguen que ese lanzador de cohetes funcione pronto, voy a lanzarle una descarga de las sombras a alguien!$B$B¿Necesitas instrucción, $n?' WHERE `ID`=36472; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='댐윅이 그걸 타고 건너가는 걸 봤지. 나 같으면 저속 낙하 마법을 썼을 거야, 아직 하는 법은 모르지만.', `MaleText_loc4`='我看见戴姆维克骑过这东西。所以我宁可使用缓落术。不过我还不知道这法术该怎么用。', `MaleText_loc5`='我看到唐威克騎著那個東西過去。我寧願使用緩落術，但我還沒學會。', `MaleText_loc7`='Vi a Mechamojada montado en esa cosa. Me gustaría utilizar un hechizo de Caída lenta, pero no lo conozco todavía.' WHERE `ID`=36473; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='댐윅이 그걸 타고 건너가는 걸 봤지. 나 같으면 저속 낙하 마법을 썼을 거야, 아직 하는 법은 모르지만.$B$B훈련을 받고 싶다고, $n?', `MaleText_loc4`='我看见戴姆维克骑过这东西。所以我宁可使用缓落术。不过我还不知道这法术该怎么用。$B$B想要训练吗，$n？', `MaleText_loc5`='我看到唐威克騎著那個東西過去。我寧願使用緩落術，但我還沒學會。$B$B需要些訓練嗎，$n?', `MaleText_loc7`='Vi a Mechamojada montado en esa cosa. Me gustaría utilizar un hechizo de Caída lenta, pero no lo conozco todavía.$B$B¿Quieres instrucción, $n?' WHERE `ID`=36474; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘했어, $n! 전부 다 재미있지? 다음 섬에서는 어떤 일이 일어날지 궁금하다니까?', `MaleText_loc4`='干得好，$n！这是不是很令人兴奋？我很想知道，下一座岛会是什么样？', `MaleText_loc5`='幹得好，$n!這一切真是太令人興奮了!我在想下一座島會是什麼樣子?', `MaleText_loc7`='¡Buen trabajo, $n! ¿No te parece emocionante? Me pregunto cómo será la siguiente isla.' WHERE `ID`=36475; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘했어, $n! 전부 다 재미있지? 다음 섬에서는 어떤 일이 일어날지 궁금하다니까?$B$B무언가 새로운 거 가르쳐줄까?', `MaleText_loc4`='干得好，$n！这是不是很令人兴奋？我很想知道，下一座岛会是什么样？$B$B我能教你些新东西吗？', `MaleText_loc5`='幹得好，$n!這一切真是太令人興奮了!我在想下一座島會是什麼樣子?$B$B你需要我教你什麼新花招嗎?', `MaleText_loc7`='¡Buen trabajo, $n! ¿No te parece emocionante? Me pregunto cómo será la siguiente isla.$B$B¿Puedo enseñarte algo nuevo?' WHERE `ID`=36476; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='엄청난 모험을 하고 오셨나 봐요, $n 님. 저 얼라이언스 놈들은 돈이 엄청나게 많을 거예요.', `FemaleText_loc4`='看样子你进行过不少冒险，$n。那些联盟软蛋手里可是有不少钱。', `FemaleText_loc5`='聽起來你經歷了一場大冒險，$n。那些聯盟蟲子身上一定有不少的金幣。', `FemaleText_loc7`='Parece que has vivido toda una aventura, $n. Esos pánfilos de la Alianza debían de traer los bolsillos llenos de pasta.' WHERE `ID`=36477; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='엄청난 모험을 하고 오셨나 봐요, $n 님. 저 얼라이언스 놈들은 돈이 엄청나게 많을 거예요.$B$B돈을 약간 내고 훈련을 받고 싶지는 않으세요?', `FemaleText_loc4`='看样子你进行过不少冒险，$n。那些联盟软蛋手里可是有不少钱。$B$B想要进行训练吗？', `FemaleText_loc5`='聽起來你經歷了一場大冒險，$n。那些聯盟蟲子身上一定有不少的金幣。$B$B想付錢接受一些訓練嗎?', `FemaleText_loc7`='Parece que has vivido toda una aventura, $n. Esos pánfilos de la Alianza debían de traer los bolsillos llenos de pasta.$b$b¿Quieres comprar algo de instrucción?' WHERE `ID`=36478; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이봐요, 거기 $n 님. 제가 말이에요. 그 지긋지긋한 원숭이를 떼어낼 수 있어서 얼마나 기쁜지 몰라요!', `FemaleText_loc4`='嗨，$n。我很高兴能远离那些该死的猴子！', `FemaleText_loc5`='你好，$n。我自己非常高興能遠離那些猴子。', `FemaleText_loc7`='Hola, $n. No sé tú, ¡pero yo me alegro de estar lejos de esos malditos monos!' WHERE `ID`=36479; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이봐요, 거기 $n 님. 제가 말이에요. 그 지긋지긋한 원숭이를 떼어낼 수 있어서 얼마나 기쁜지 몰라요!$B$B그러니까, 훈련을 조금 받아서 기술을 연마하고 싶다 이거죠?', `FemaleText_loc4`='嗨，$n。我很高兴能远离那些该死的猴子！$B$B那么，想要对你的技艺进行一些磨砺么？', `FemaleText_loc5`='呦，$n。我自己對於能夠擺脫那些死猴子非常的高興!$B$B所以，你想要接受一下訓練來磨練自己的技術嗎?', `FemaleText_loc7`='Hola, $n. No sé tú, ¡pero yo me alegro de estar lejos de esos malditos monos!$b$bQué, ¿quieres mejorar tus habilidades con un poco de instrucción?' WHERE `ID`=36480; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로봇전사 NX-01은 현재 미작동 상태입니다.', `MaleText_loc4`='全能战士NX-01型当前处于离线状态。', `MaleText_loc5`='自動戰士NX-01目前離線中。', `MaleText_loc7`='Guerreromática NX-01 desconectada.' WHERE `ID`=36481; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로봇전사 NX-01 작동 개시.$B$B훈련을 받으려면 동전을 넣어 주십시오.', `MaleText_loc4`='全能战士NX-01型在线。$B$B请塞入硬币，接受训练。', `MaleText_loc5`='自動戰士NX-01已上線。$B$B請投幣進行訓練。', `MaleText_loc7`='Guerreromática NX-01 conectada.$B$BPor favor, inserte monedas para recibir instrucción.' WHERE `ID`=36482; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어설픈 $r 녀석의 소환인가? 믿을 수 없군. 갈 데까지 갔거나 바보인 게지. 이것이 네 마지막 실수가 될 거다.', `MaleText_loc4`='我被一个$r给召唤出来了？真是难以置信。无论是出于绝望还是愚蠢，这都将是你最后的错误。', `MaleText_loc5`='不小心被一個$r召喚出來的?難以相信。不管是愚蠢還是太過於心急，這都將會是你最後一次犯錯。', `MaleText_loc7`='¿Invocado por un torpe $r? Increíble. Bien estés desesperado o seas idiota este será tu último error.' WHERE `ID`=36483; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 맥주를 마시더니 잠시 주체할 수 없다는 듯 몸을 부르르 떱니다.', `MaleText_loc4`='%s喝了一口他酿的酒，禁不住打了几个哆嗦。', `MaleText_loc5`='%s喝了一口酒後失去控制地顫抖了一會。', `MaleText_loc7`='%s se toma una bebida de su propia cosecha y tiembla incontrolablemente durante unos segundos.' WHERE `ID`=36484; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바로 이거야! 잠이 확 깼어. 맛있군!', `MaleText_loc4`='我要的就是这个！现在我完全清醒了！太美味了！', `MaleText_loc5`='就是這樣!完全清醒了，真好喝!', `MaleText_loc7`='¡Esto sí que está bueno! Ahora estoy despierto del todo. ¡Sabroso!' WHERE `ID`=36485; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리의 협력 관계가 지속적으로 발전하는 게 얼마나 기쁜지 모르겠어요, $n 님. 제 인지 능력이 놀라울 정도로 발달한 뒤 몇 주가 지나자, 고블린 후원자들은 그들을 뛰어넘는 제 지능에 대해 불안해했고, 명백하게 불신하는 듯한 태도까지 보였거든요.$B$B제 창조자들이 최근의 이러한 점진적인 산업 재해를 막을 수 없었다는 사실이 무척 안타깝군요. 덕분에 제가 아무 방해 없이 움직일 수 있잖아요...', `FemaleText_loc4`='我要再重申一次，$n，我们之间工作关系的发展实在是令我感到高兴。在我的心智得到大幅度提升之后的几个星期里，我的地精恩人们开始了解到我的智力已经超越了他们。虽然他们仍然对此深表怀疑。$B$B很遗憾，正是由于我的祖先没能阻止最近这一系列的工业化“事件”，现在的我才能变得如此无所不能……', `FemaleText_loc5`='我想要再次重申我對我們工作上持續發展的合作關係感到非常的高興，$n。在我驚人的認知能力強化後的幾週，或許是因為我的智慧成長已經超越了他們，我的恩人哥布林們開始遠離我，對我產生不了信任感。$B$B真可惜，創造我的人無法阻止最近這一連串的工業「危機」讓我現在可以毫無阻礙的活動...', `FemaleText_loc7`='Me gustaría reiterar mi satisfacción con el desarrollo de nuestra relación de trabajo, $n. Durante las semanas posteriores a mi apabullante crecimiento cognitivo, mis benefactores goblin se volvieron recelosos, quizá incluso desconfiados, a medida que mi intelecto eclipsaba el suyo.$b$bQué lástima que mis progenitores fueran incapaces de prevenir esta reciente oleada de "accidentes" industriales gracias a la cual puedo actuar ahora con tanta impunidad...' WHERE `ID`=36486; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='예쁘고 사랑스러운 내 아이들!', `FemaleText_loc4`='我的心肝宝贝！', `FemaleText_loc5`='我迷人，可愛的後代!', `FemaleText_loc7`='¡Mi dulce y adorable progenie!' WHERE `ID`=36487; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s의 상처가 치유되기 시작합니다.', `MaleText_loc4`='%s的伤口开始愈合了。', `MaleText_loc5`='%s的傷口開始癒合。', `MaleText_loc7`='Las heridas de %s comienzan a sanar.' WHERE `ID`=36488; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕, 아제로스. 저는 대격변으로 파괴되고 쓰레기로 뒤덮인 이 세상을 떠나렵니다.', `FemaleText_loc4`='永别了，艾泽拉斯。我离开了一个在大灾变中被污损毁坏的世界。', `FemaleText_loc5`='再見了，艾澤拉斯，我將離開這個受到污染和大災變侵蝕的世界。', `FemaleText_loc7`='Adiós, Azeroth. Dejo atrás un mundo impuro y sacudido por un cataclismo.' WHERE `ID`=36489; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 불을 붙일 시간이에요!', `FemaleText_loc4`='让我们点亮这根蜡烛！', `FemaleText_loc5`='讓我們點燃這根蠟燭!', `FemaleText_loc7`='¡Vamos a encender esta vela!' WHERE `ID`=36490; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보잘것없는 네 머리가 이 우월한 발톱의 상대가 될 것 같으냐!', `MaleText_loc4`='你渺小的智力根本无法和我超强的爪子相比！', `MaleText_loc5`='你低下的智慧不是我高等利爪的對手!', `MaleText_loc7`='¡Tu minúsculo intelecto no tiene nada que hacer contra mis garras superiores!' WHERE `ID`=36491; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신선한 영양식이군!', `MaleText_loc4`='啊，新鲜的食物！', `MaleText_loc5`='啊，新鮮的食物!', `MaleText_loc7`='¡Ah, sustento fresco!' WHERE `ID`=36492; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$r... 오늘은 너를, 내일은 세상을 엎어버리겠다!', `MaleText_loc4`='首先是你，$r。明天就是整个世界！', `MaleText_loc5`='先是你，$r，明天就是整個世界!', `MaleText_loc7`='Primero tú, $r. Mañana: ¡el mundo!' WHERE `ID`=36493; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잘 들었겠죠, 클럽니크? 멘나르 호수를 지키다 전사한 이들은 영웅입니다. 그들의 이타적인 행동이 세상을 구했다고요! 그분들을 위해 비석을 세워야 해요.', `FemaleText_loc4`='克拉伯尼克，你听到了吗？那些在门纳尔湖保卫战中牺牲的战士都是英雄。他们的无私也许拯救了全世界！我们应当郑重地纪念他们。', `FemaleText_loc5`='你聽到了嗎，棒柄?那些犧牲了自己保護門納爾湖的人們是英雄。他們無私的舉動甚至可能可能救了這整個世界!這是我們不可忘記的壯舉。', `FemaleText_loc7`='¿Has oído, Clubnik? Aquellos que murieron defendiendo el Lago Mennar son héroes. ¡Sus acciones desinteresadas podrían haber salvado el mundo entero! Debería construirse un monumento.' WHERE `ID`=36494; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='클럽니크? 그냥 불 구덩이에 빠져 죽어버려요.', `FemaleText_loc4`='克拉伯尼克？我希望你死了。被烈火烧成灰烬。', `FemaleText_loc5`='棒柄?我希望你會不得好死。', `FemaleText_loc7`='¿Clubnik? Espero que te mueras. En un incendio.' WHERE `ID`=36495; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='몰론 다 들었다고.', `MaleText_loc4`='我听到你说话了。', `MaleText_loc5`='當然，我聽到了。', `MaleText_loc7`='Claro, estoy de acuerdo.' WHERE `ID`=36496; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만... 연료 보급소 기념비는 어때?', `MaleText_loc4`='用一座燃料仓库……纪念他们……如何？', `MaleText_loc5`='不然來建一個...紀念性的燃料儲藏所怎樣?', `MaleText_loc7`='¿Qué tal... una gasolinera conmemorativa?' WHERE `ID`=36497; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 멋지잖아!', `MaleText_loc4`='那一定非常不错！', `MaleText_loc5`='會很棒的!', `MaleText_loc7`='¡Tendrá mucha clase!' WHERE `ID`=36498; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='닥쳐라, 바보 같으니!', `MaleText_loc4`='沉默吧，蠢货！', `MaleText_loc5`='安靜，蠢蛋!', `MaleText_loc7`='¡Cállate, loco!' WHERE `ID`=36499; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한심한 바보 같으니!', `MaleText_loc4`='我同情愚者！', `MaleText_loc5`='我同情蠢蛋!', `MaleText_loc7`='¡He dicho que yo ahí no subo!' WHERE `ID`=36500; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 화나게 하지 마라!', `MaleText_loc4`='不要激怒我！', `MaleText_loc5`='別惹我生氣!', `MaleText_loc7`='¡No me enfades!' WHERE `ID`=36501; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 소라타의 옷에 코를 대고 냄새를 맡으며 킁킁댑니다.', `MaleText_loc4`='%s嗅着索拉塔的衣服，发出沉重的鼻息声。', `MaleText_loc5`='%s聞了索拉塔的衣服後用力的吐了口氣。', `MaleText_loc7`='%s gruñe ruidosamente mientras olisquea y mordisquea la ropa de Sorata.' WHERE `ID`=36502; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성스러운 빛에 찬양을, $n $g형제:자매;! 어디 보자...', `MaleText_loc4`='赞美圣光，$n$g兄弟:姐妹;！让我们好好看看……', `MaleText_loc5`='讚揚聖光，$n$g兄弟:姐妹; !讓我們看一下這裡...', `MaleText_loc7`='¡Alabada sea la Luz, $ghermano:hermana; $n! Echemos un vistazo...' WHERE `ID`=36503; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음, 바로 저게 문제구먼! 기계 안에 유령이 씌어 있어.', `MaleText_loc4`='嗯，找到问题了！这部机器里有个被我们称为鬼魂的家伙需要你对付。', `MaleText_loc5`='嗯，那是你的問題!你有我們稱之為機械中的鬼魂的東西。', `MaleText_loc7`='¡Bueno, ahí está tu problema! Tienes lo que solemos llamar un fantasma en la máquina.' WHERE `ID`=36504; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전통적인 퇴마 의식이 필요해! 유령이 날뛸 수도 있으니 날 좀 도와주겠어?', `MaleText_loc4`='这需要一场老式的推土机驱魔仪式！如果她不服从管束，就请帮我一下，可以吗？', `MaleText_loc5`='需要的是一個傳統的推土機驅邪儀式!如果她太興奮的話就幫我一把，可以嗎?', `MaleText_loc7`='¡Esto requiere un exorcismo de bulldozer de los de toda la vida! Si se pone chula, échame una mano, ¿vale?' WHERE `ID`=36505; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우와! 여기 살아 있는 게 하나 있군!', `MaleText_loc4`='喔！我们搞到了一个活的！', `MaleText_loc5`='哇!我們這裡有活著的!', `MaleText_loc7`='¡Guau! ¡Aquí hay uno vivo!' WHERE `ID`=36506; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사라질 것을 명하노니! 부정한 영혼이여, 물러가라!', `MaleText_loc4`='我将驱逐你！不洁的灵魂……离开这里！', `MaleText_loc5`='被淨化吧!污穢的靈魂，消失吧!', `MaleText_loc7`='¡Yo te expulso! ¡Espíritu impuro! ¡Fuera!' WHERE `ID`=36507; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='강력한 기계에 굴복할지어다! 강력한 기계에 굴복할지어다!', `MaleText_loc4`='强大的工具压迫你！强大的工具压迫你！', `MaleText_loc5`='能量工具將驅散你!能量工具將驅散你!', `MaleText_loc7`='¡Las herramientas de poder te lo ordenan! ¡Las herramientas de poder te lo ordenan!' WHERE `ID`=36508; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신성한 불꽃으로 널 정화하노라!', `MaleText_loc4`='神圣之火将净化你！', `MaleText_loc5`='我以神聖之火將你淨化!', `MaleText_loc7`='¡Yo te purifico con fuego bendito!' WHERE `ID`=36509; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어라, 고블린!', `MaleText_loc4`='死吧，地精！', `MaleText_loc5`='死吧，哥布林!', `MaleText_loc7`='¡Muere, goblin!', `FemaleText_loc1`='죽어라, 고블린!', `FemaleText_loc4`='死吧，地精！', `FemaleText_loc5`='死吧，哥布林!', `FemaleText_loc7`='¡Muere, goblin!' WHERE `ID`=36510; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훌륭해! 아주 깔끔하게 잘 처리됐군.', `MaleText_loc4`='干得好！一切顺利。', `MaleText_loc5`='太棒了!它被驅逐地一乾二淨了。', `MaleText_loc7`='¡Estupendo! Todo ha salido a pedir de boca.' WHERE `ID`=36511; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='클럽니크에게 사제회가 청구서를 발송할 거라고 전해줘. 성스러운 빛을 위하여!', `MaleText_loc4`='让克拉伯尼克知道，牧师教会的账单随后就到。为了圣光！', `MaleText_loc5`='讓棒柄知道教團將會寄給他一份帳單。為了聖光!', `MaleText_loc7`='Dile a Clubnik que el sacerdocio le enviará la factura. ¡Por la Luz!' WHERE `ID`=36512; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠, 내가 누구고 여기서 뭘 하고 있는지 또 잊어버렸어. 필요한 일이 생기면 날 부르라고.', `MaleText_loc4`='嗯，我又一次忘记了自己是谁，正在这里做什么。如果出了什么事，就来叫我吧。', `MaleText_loc5`='嗯...我又再次的忘了我是誰和在這做什麼了。如果發生什麼事就叫我回來。', `MaleText_loc7`='Mmmm, una vez más he olvidado quién soy y qué hago aquí. Llámame si descubres algo.' WHERE `ID`=36513; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어... 나 좀 도와주지 않겠어?', `MaleText_loc4`='唔……有人能帮帮我吗？', `MaleText_loc5`='我...呃...需要一點幫忙?', `MaleText_loc7`='Yo, eh, me vendría bien una mano aquí.' WHERE `ID`=36514; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시험용 텍스트', `MaleText_loc4`='啊，这是个测试。', `MaleText_loc5`='<喘氣>這是一項測驗!', `MaleText_loc7`='GASP, THIS IS A TEST' WHERE `ID`=36515; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언더시티에서 찾아봐야 할 걸세. 여기 남쪽에 있는 로데론의 폐허에 가면, 아래로 내려가는 승강기가 있지. 일단 거기 간 다음, 언더시티 수호병에게 다시 한 번 길을 묻게.', `MaleText_loc4`='你会想看看幽暗城的模样。它就坐落在南边的旧洛丹伦废墟，你会找到一个下行的升降梯。等你到了，幽暗城的卫兵会给你更详细的指引。', `MaleText_loc5`='你會想看看幽暗城的。在此地的南方，羅德隆廢墟，你會找到一個往下的升降梯。一旦你到了那邊，你可以詢問幽暗城守護者進一步的方位。', `MaleText_loc7`='Deberías buscar en Entrañas. En las antiguas ruinas de Lordaeron, al sur de este lugar, encontrarás un elevador que baja. Cuando estés allí, pide a un guardián de Entrañas que te diga cómo llegar.', `FemaleText_loc1`='언더시티에서 찾아봐야 할 걸세. 여기 남쪽에 있는 로데론의 폐허에 가면, 아래로 내려가는 승강기가 있지. 일단 거기 간 다음, 언더시티 수호병에게 다시 한 번 길을 묻게.', `FemaleText_loc4`='你会想看看幽暗城的模样。它就坐落在南边的旧洛丹伦废墟，你会找到一个下行的升降梯。等你到了，幽暗城的卫兵会给你更详细的指引。', `FemaleText_loc5`='你會想看看幽暗城的。在此地的南方，羅德隆廢墟，你會找到一個往下的升降梯。一旦你到了那邊，你可以詢問幽暗城守護者進一步的方位。', `FemaleText_loc7`='Deberías buscar en Entrañas. En las antiguas ruinas de Lordaeron, al sur de este lugar, encontrarás un elevador que baja. Cuando estés allí, pide a un guardián de Entrañas que te diga cómo llegar.' WHERE `ID`=36516; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적외선 열 초점기를 써야 합니다!', `MaleText_loc4`='使用你的红外感温眼镜！', `MaleText_loc5`='使用你的紅外線熱能聚焦裝置!', `MaleText_loc7`='¡Utiliza tus lentes focales infrarrojas!' WHERE `ID`=36517; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 절벽으로 가서 정찰병 브락스를 만나게.', `MaleText_loc4`='你需要到那片悬崖去，找到斥候布拉克斯，$n。', `MaleText_loc5`='你必須到懸崖和斥候布拉克斯那去，$n。', `MaleText_loc7`='Tiene que ir a los acantilados a ver al explorador Brax, $n.' WHERE `ID`=36518; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='킬라그, 절벽으로 갈 수 있게 길들인 정글표범을 빌려주십시오.', `MaleText_loc4`='我需要借你驯服的丛林豹去悬崖，基拉格。', `MaleText_loc5`='我需要借你馴服好的叢林山貓到懸崖那去，奇拉格。', `MaleText_loc7`='Kilag, necesito llevarme prestada tu gata selvática domesticada para llegar a los acantilados.', `FemaleText_loc1`='킬라그, 절벽으로 갈 수 있게 길들인 정글표범을 빌려주세요.', `FemaleText_loc4`='我需要借你驯服的丛林豹去悬崖，基拉格。', `FemaleText_loc5`='我需要借你馴服好的叢林山貓到懸崖那去，奇拉格。', `FemaleText_loc7`='Kilag, necesito llevarme prestada tu gata selvática domesticada para llegar a los acantilados.' WHERE `ID`=36519; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카자마이트에 관해 전부 생각나게 해 주십시오.', `MaleText_loc4`='帮我回忆一下有关卡亚矿的知识。', `MaleText_loc5`='再跟我說一下跟卡迦邁有關所有的事。', `MaleText_loc7`='Refréscame la memoria sobre todo eso de la kaja''mita.', `FemaleText_loc1`='카자마이트에 관해 전부 생각나게 해 주세요.', `FemaleText_loc4`='帮我回忆一下有关卡亚矿的知识。', `FemaleText_loc5`='再跟我說一下跟卡迦邁有關所有的事。', `FemaleText_loc7`='Refréscame la memoria sobre todo eso de la kaja''mita.' WHERE `ID`=36520; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카자마이트란... 알겠지만, 전설 속의 그 물건 덕분에 고블린 종족 전체가 연금술과 기계공학 분야에서 궁극의 대가로 발전할 수 있었다지?!$B$B그 때문에 우리는 압제하던 정글 트롤을 거꾸러뜨리고 케잔을 다스릴 수 있었어. 케잔이 영원히 평안하길. 존재하는 모든 것 중에 가장 값진 광석이란 말이야!$B$B이봐, 이 원숭이들에게 어떤 영향이 있는 것 같지 않아? 안 그래?', `MaleText_loc4`='卡亚矿……你是否知道，就是这种传说中的玩意儿，帮助地精全族成为了炼金术和工程学的究极大师？！$B$B正是这种材料帮助我们推翻了压迫我们的丛林巨魔，控制了科赞——愿她得到安息——它是最珍贵的矿石！$B$B嗨，你不会是认为卡亚矿石对那些猴子也起了作用吧？', `MaleText_loc5`='卡迦邁...那個傳說中幫助哥布林這個種族進化成為鍊金術和工程學大師的東西?!$B$B是它幫助我們脫離了叢林食人妖的統治，占領凱贊<願她安祥>，還是世界上最有價值的礦石!$B$B喂，你該不會認為那些猴子也受到影響了吧?', `MaleText_loc7`='Kaja''mita... Ya sabes, la materia que dicen las leyendas que ayudó a toda la raza goblin a evolucionar hasta convertirla en cuna de maestros de la alquimia y la ingeniería.$B$B¡Es la materia que nos ayudó a derrocar a nuestros opresores trols de la jungla, a tomar el control de Kezan, que descanse en paz; y es el mineral más valioso de toda la existencia!$B$BOye, ¿no crees que también está surtiendo algún tipo de efecto en esos monos?' WHERE `ID`=36521; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 지역에 흩어진 폐허는 한때 번영했던 나이트 엘프 문명의 유물입니다. 비전 마법을 연구하는 자들에겐 귀중한 정보가 담긴 보물이지요.$B$B그래서 가장 비범한 나이트 엘프 마법사 무리가 관심을 보이기 시작했습니다. 맞아요, $r. 나이트 엘프는 자신들의 마법 유산을 되찾으려 합니다! 그들이 여기서 값진 물건을 찾아낼 끔찍한 가능성만 없더라도 재미있게 지켜볼 수 있을 텐데 말이죠.', `MaleText_loc4`='散布在这一地区的废墟是暗夜精灵文明发展到顶峰时期留下的遗迹。对于研究奥术的人来说，它们是蕴含着无数珍贵信息的宝藏。$B$B看样子，一队最不同寻常的暗夜精灵法师已经注意到了它们。是的，听我说，$r——暗夜精灵要取回他们的魔法遗产！如果他们在这里发现了有价值的东西，很可能会导致可怕的后果。除此之外，我倒是觉得他们的举动很有些意思。', `MaleText_loc5`='散佈於此區的廢墟是夜精靈文明達到最高峰時的遺蹟。它們對那些研究秘法奧秘的人們來說是知識的寶庫。$B$B看來它現在也吸引了一群稀有的夜精法師。你沒聽錯，$r，夜精靈想要拿回他們的魔法遺產!我非常好奇他們能在這找到什麼有價值的東西，但也對那所帶來的潛在危機感到擔憂。', `MaleText_loc7`='Las ruinas diseminadas por esta zona son restos de la civilización de los elfos de la noche, de su época de mayor esplendor. Son una fuente de información de valor incalculable para aquellos que estudian lo arcano.$B$BY, al parecer, han atraído la atención de una serie de extraños grupos de elfos de la noche magos. Sí, me has oído bien, $r, ¡los elfos de la noche están intentando recuperar su pasado como magos! Lo encontraría muy gracioso si no fuera por las terribles consecuencias que acarrearía si encontraran algo valioso ahí.' WHERE `ID`=36522; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나이트 엘프 마법사라니, 푸하!', `MaleText_loc4`='暗夜精灵法师，呸！', `MaleText_loc5`='夜精靈法師。呿!', `MaleText_loc7`='Magos elfos de la noche. Bah.' WHERE `ID`=36523; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힘을 더할 영혼이 또 오셨군요!', `MaleText_loc4`='需要更多的灵魂为引擎提供能量！', `MaleText_loc5`='更多的靈魂來替引擎充能!', `MaleText_loc7`='¡Más almas para alimentar el motor!' WHERE `ID`=36524; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 영혼을 당신께 바칩니다, 주인님.', `MaleText_loc4`='我的灵魂属于您，主人。', `MaleText_loc5`='我的靈魂獻給你，主人。', `MaleText_loc7`='Mi alma por ti, maestro.' WHERE `ID`=36525; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영혼의 소용돌이가 손짓하지 않습니까?', `MaleText_loc4`='死亡的漩涡在召唤你！', `MaleText_loc5`='獲取靈魂的漩渦召喚你!', `MaleText_loc7`='¡El vórtice de la destrucción te llama!' WHERE `ID`=36526; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<피조물의 목소리가 주변 공기로부터 뿜어져 나오며 귀에서 울려 온몸에 소름이 돋는 듯합니다. 피조물은 당신이 이해할 수 없는 언어로, 마치 여러 사람이 한 번에 말하는 듯한 목소리로 이야기합니다.>', `MaleText_loc4`='<奥术构造体的“声音”似乎在你周围四面八方同时响起，撕扯你的耳膜，让你寒毛倒竖。这个构造体在用一种你听不懂的语言和你说话。就好象有多个话音叠加在一起，同时传入你的耳朵。>', `MaleText_loc5`='<傀儡的「聲音」似乎是從周圍的空氣所發出來的，聲音傳到你的耳中使你手臂上的汗毛豎立。傀儡使用了你不懂的語言與你交談，聽起來就像是多個聲音同時在說話。>', `MaleText_loc7`='<La "voz" del ensamblaje parece emanar del aire que te rodea y zumba en tus oídos mientras los pelos se te ponen de punta. El ensamblaje te habla en una lengua que no puedes comprender, con palabras que suenan como múltiples voces hablando a la vez.>' WHERE `ID`=36527; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음...알테스...락 톨가르? 라고 했나.', `MaleText_loc4`='Um... Al''teth ... la c''tolgar？还是其它什么。', `MaleText_loc5`='嗯...歐鐵斯...拉托加爾?之類的。', `MaleText_loc7`='Ehm... ¿Al''teth ... la c''tolgar? O algo.', `FemaleText_loc1`='음...알테스...락 톨가르? 라고 했나.', `FemaleText_loc4`='Um... Al''teth ... la c''tolgar？还是其它什么。', `FemaleText_loc5`='嗯...歐鐵斯...拉托加爾?之類的。', `FemaleText_loc7`='Ehm... ¿Al''teth ... la c''tolgar? O algo.' WHERE `ID`=36528; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 당신을 쫓습니다! 도망가세요!', `MaleText_loc4`='%s正在追赶你。快跑！', `MaleText_loc5`='%s在追著你。快跑!', `MaleText_loc7`='¡%s te persigue! ¡Corre!' WHERE `ID`=36529; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; $n|1을;를; 쫓습니다!', `MaleText_loc4`='%s正在追赶$n。', `MaleText_loc5`='%s在追著$n!', `MaleText_loc7`='¡%s está persiguiendo a $n!' WHERE `ID`=36530; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 독구름을 뿜어냅니다!', `MaleText_loc4`='%s开始释放一块毒云！', `MaleText_loc5`='%s開始釋放出一陣劇毒雲霧!', `MaleText_loc7`='¡%s comienza a desatar una nube de veneno tóxica!' WHERE `ID`=36531; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 살이!', `MaleText_loc4`='我的身体！', `MaleText_loc5`='我的血肉!', `MaleText_loc7`='¡Mi carne!', `FemaleText_loc1`='내 살이!', `FemaleText_loc4`='我的身体！', `FemaleText_loc5`='我的血肉!', `FemaleText_loc7`='¡Mi carne!' WHERE `ID`=36532; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아아악!', `MaleText_loc4`='哎呀！', `MaleText_loc5`='啊呀～～～～!', `MaleText_loc7`='¡Aayyyyy!', `FemaleText_loc1`='아아아악!', `FemaleText_loc4`='哎呀！', `FemaleText_loc5`='啊呀～～～～!', `FemaleText_loc7`='¡Aayyyyy!' WHERE `ID`=36533; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 눈...어어억!', `MaleText_loc4`='我的眼睛……噢！', `MaleText_loc5`='我的眼睛...嗚啊!', `MaleText_loc7`='¡Mis ojos! ¡Aarrgh!', `FemaleText_loc1`='내 눈...어어억!', `FemaleText_loc4`='我的眼睛……噢！', `FemaleText_loc5`='我的眼睛...嗚啊!', `FemaleText_loc7`='¡Mis ojos! ¡Aarrgh!' WHERE `ID`=36534; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 주체할 수 없는 비전 마력으로 소용돌이칩니다.', `MaleText_loc4`='%s体内充满了无法控制的魔法能量。', `MaleText_loc5`='%s充斥著失控的秘法能量。', `MaleText_loc7`='El %s crece con energías arcanas incontroladas.' WHERE `ID`=36535; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니, 저놈! 저놈이야! 저놈 잡아!', `MaleText_loc4`='不，是那个！那个！就是他！', `MaleText_loc5`='不，那個!那個!抓住那一個!', `MaleText_loc7`='¡No, ése! ¡Ése! ¡Trae ése!' WHERE `ID`=36536; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서! 저놈들이 가까이 있을 때 독맛을 보여줘!', `MaleText_loc4`='快点，趁他们在一起的时候上毒！', `MaleText_loc5`='快!在他們還在附近的時候對他們施毒!', `MaleText_loc7`='¡Rápido! ¡Envenénalos mientras estén cerca!' WHERE `ID`=36537; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 그만 돌아다녀! 저놈들을 날려버릴 동안 가만히 있으라고!', `MaleText_loc4`='不要乱动！站稳了，等我把他们都炸飞！', `MaleText_loc5`='別在四處亂竄了!在我把他們炸翻的時候站穩了!', `MaleText_loc7`='¡Deja de moverte! ¡Quédate quieto mientras los estallo a todos!' WHERE `ID`=36538; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심해, 풀려났어...', `MaleText_loc4`='看——它松开了……', `MaleText_loc5`='小心...它很不穩定...', `MaleText_loc7`='Cuidado... Está suelto...', `FemaleText_loc1`='조심해, 풀려났어...', `FemaleText_loc4`='看——它松开了……', `FemaleText_loc5`='小心...它很不穩定...', `FemaleText_loc7`='Cuidado... Está suelto...' WHERE `ID`=36539; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 $r|1은;는; 여기서 뭘 하는 거지?', `MaleText_loc4`='那个$r在这里干什么？', `MaleText_loc5`='那個$r在這做什麼!?', `MaleText_loc7`='¿Qué está haciendo ese $r aquí?', `FemaleText_loc1`='저 $r|1은;는; 여기서 뭘 하는 거지?', `FemaleText_loc4`='那个$r在这里干什么？', `FemaleText_loc5`='那個$r在這做什麼!?', `FemaleText_loc7`='¿Qué está haciendo ese $r aquí?' WHERE `ID`=36540; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 막아야 하지?', `MaleText_loc4`='我们该怎样阻止它？', `MaleText_loc5`='我們要怎麼阻止它?', `MaleText_loc7`='¿Cómo lo detenemos?', `FemaleText_loc1`='어떻게 막아야 하지?', `FemaleText_loc4`='我们该怎样阻止它？', `FemaleText_loc5`='我們要怎麼阻止它?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo lo detenemos?' WHERE `ID`=36541; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 숨을 깊게 들이쉽니다...', `MaleText_loc4`='%s深深地吸了一口气……', `MaleText_loc5`='%s深深地吸了一口氣...', `MaleText_loc7`='%s toma aliento...' WHERE `ID`=36542; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기즈모, 거기 멍하니 앉아서 뭐 하는 거야? 옆에 누워있는 게 누군지 모르겠어?!', `MaleText_loc4`='发明家，你干嘛楞在那儿？难道你不知道身边的是谁吗？', `MaleText_loc5`='齒輪，你坐在那邊做什麼?你認不出來是誰躺在你旁邊嗎?', `MaleText_loc7`='Trasto, ¿qué haces ahí sentado? ¡¿Es que no ves quién yace a tu lado?!' WHERE `ID`=36543; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바로 그 $n|1이야;야;! 우리가 케잔에서 바삭바삭 튀겨지지 않고 아직 숨이 붙어 있는 건 다 $n 덕분이라고.', `MaleText_loc4`='那是$n！正是因为$G他:她;，我们才能继续在这里呼吸，而不是在科赞变成碎片。', `MaleText_loc5`='那是$n!多虧了$G他:她;，我們現在還能呼吸，沒在凱贊被炸成脆餅。', `MaleText_loc7`='¡Es $n! ¡$GÉl:Ella; es la razón de que en Kezan sigamos respirando y no seamos un puñado de bichos bien fritos!' WHERE `ID`=36544; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물러서, 전기충격을 줘서 되살려 볼 테니! 점퍼 케이블이 젖어서 우리까지 감전사하지만 않길 바랄 뿐이야!', `MaleText_loc4`='后退，我要让$g他:她;活过来！希望浸水的起搏器不会把我们都杀死！', `MaleText_loc5`='後退點，我要給$G他:她;施行心肺電擊術!希望這些濕掉的起搏器不會把我們全都烤焦!', `MaleText_loc7`='¡Atrás, voy a $gresucitarlo:resucitarla;! ¡Espero que estos desfibriladores mojados no nos maten a todos!' WHERE `ID`=36545; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='간다! 실시!', `MaleText_loc4`='拜托！快醒过来！', `MaleText_loc5`='可以了!開始!', `MaleText_loc7`='¡Venga! ¡Despeja!' WHERE `ID`=36546; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 할 수 있는 일은 다 했어. 이제 $n에게 달렸지. 내 말 들려, $n? 정신 차려! 빛을 따라가지는 말라고!', `MaleText_loc4`='我能做的都做了。现在就要看$g他:她;自己了。听到我的话了吗，$n？来吧，振作起来！现在还不是去见圣光的时候！', `MaleText_loc5`='我盡力了，現在就要看$g他:她;自己了。聽的到嗎，$n?振作一點!別走進光裡!', `MaleText_loc7`='Eso es todo lo que puedo hacer. Ahora todo depende de $gél:ella;. ¿Me has oído, $n? ¡Venga, despierta! ¡No vayas hacia la luz!' WHERE `ID`=36547; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='올바른 선택을 한 거야. 우리 모두 자네한테 엄청난 신세를 졌어, $n. 여기서 까딱하다가는 죽을 수 있으니 조심하라고.', `MaleText_loc4`='你做出了正确的选择。我们全都深深地感谢你，$n。但不要让自己的生命遭受危险。', `MaleText_loc5`='你的選擇是正確的。我們全都欠了你一個大人情，$n。好好注意自己的安全啊!', `MaleText_loc7`='Has hecho la elección correcta. Te debemos mucho, $n. Intenta que no te maten.' WHERE `ID`=36548; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌봐야 할 생존자가 더 있어. 해변에서 보자고.', `MaleText_loc4`='还有许多幸存者需要救治。我们海滩上再见吧。', `MaleText_loc5`='還有更多的生還者需要幫助，待會兒岸上見。', `MaleText_loc7`='Tengo que atender a más supervivientes. Te veré en la orilla.' WHERE `ID`=36549; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 빠른 속도로 지뢰를 만들어냅니다!', `MaleText_loc4`='%s开始不断召唤出炸雷！', `MaleText_loc5`='%s開始迅速地召喚爆裂地雷!', `MaleText_loc7`='¡%s comienza a invocar minas explosivas!' WHERE `ID`=36550; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 이봐!$B$B''손바닥 열 치료법''을 전수받고 싶은가?$B$B아니라고? 붕대는 어때? 붕대 감는 법은 배우고 싶지 않아?', `MaleText_loc4`='$n，我的孩子！$B$B你想要学习我的手掌热疗技术吗？$B$B不？绷带技术？你想要学习绷带技术？', `MaleText_loc5`='$n!$B$B想要學學我獨門的熱掌治療技術嗎?$B$B不要?那繃帶呢?你想學繃帶急救術嗎?', `MaleText_loc7`='¡$n, $gmuchacho:muchacha;!$B$B¿Quieres que te enseñe mis técnicas de curación por palmas termales?$B$B¿No? ¿Y vendajes? ¿Quieres aprender algo sobre vendajes?' WHERE `ID`=36551; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 더 못생겨진 것 같은데, $n!', `MaleText_loc4`='哈！$n，你看上去比以往更丑了！', `MaleText_loc5`='哈!$n，你比平常看起來還要醜!', `MaleText_loc7`='¡Agh! ¡Pareces más $gfeo:fea; que de costumbre, $n!' WHERE `ID`=36552; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 소용돌이치는 뼈 폭풍을 일으킵니다!', `MaleText_loc4`='%s发动了一场白骨风暴！', `MaleText_loc5`='%s造出了一道高速迴旋的骸骨風暴!', `MaleText_loc7`='¡%s crea una tormenta ósea giratoria!' WHERE `ID`=36553; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뼈 폭풍을 받아라!', `MaleText_loc4`='白骨风暴！', `MaleText_loc5`='骸骨風暴!', `MaleText_loc7`='¡TORMENTA DE HUESOS!' WHERE `ID`=36554; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 간단한 변장이지만 충분할 겁니다, $r.', `MaleText_loc4`='这是个原始的伪装法术，$r，但它应该有用。', `MaleText_loc5`='這只是最基本的偽裝法術，$r，但應該足夠了。', `MaleText_loc7`='Es un hechizo primitivo de disfraz, $r, pero debería bastar.' WHERE `ID`=36555; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 나쁜 뜻은 아닙니다만, 당신은 야성에 눈뜬 전쟁 기계일지도 모릅니다. 하지만 지금은 우리 편인 것 같군요.', `MaleText_loc4`='请不要见怪，$n。也许你的确是一台狂野的杀戮机器，不过你现在至少还是我们这一边的。', `MaleText_loc5`='別想太多，$n。你或許是個狂野的殺人機器，但你現在是跟我們在一起。', `MaleText_loc7`='Sin rencores, $n. Puede que seas una salvaje máquina de matar, pero parece que, por el momento, estás con nosotros.' WHERE `ID`=36556; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='배신당했다!', `MaleText_loc4`='我们被出卖了！', `MaleText_loc5`='我們被出賣了!', `MaleText_loc7`='¡Nos han traicionado!' WHERE `ID`=36557; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위쪽에서 만나자. 날 자유롭게 해 줘서 정말 고맙다!', `MaleText_loc4`='我们在甲板上见，$n。再次感谢你解救了我。', `MaleText_loc5`='我們在上頭再見，$n。再次為我的自由感謝你。', `MaleText_loc7`='Nos vemos en la cima, $n. ¡Gracias por mi libertad!' WHERE `ID`=36558; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 눈앞에서 사라져라, $r! 네놈은 검은아귀에게 아무 쓸모도 없다.', `MaleText_loc4`='滚远点！黑喉部族不想和你打交道，$r。', `MaleText_loc5`='滾出我的視線!黑喉不想跟你扯上任何關係，$r。', `MaleText_loc7`='¡Fuera de mi vista! Los Faucenegra no quieren tener nada que ver contigo, $r.' WHERE `ID`=36559; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오시오, 친구. 이야기할 것이 아주 많소.$B$B호드라 불리는 야수들이 이 숲을 황폐하게 만들었소. 끔찍한 돌칼로 땅 전체를 절단 내고 우리가 사냥하는 동물들을 쫓아내, 공기는 소음과 잿더미로 가득하오.$B$B말해주시오, 친구. 우리 검은아귀가 당신네 얼라이언스와 함께할 방법은 없겠소?', `MaleText_loc4`='欢迎你，朋友。我们有许多事要谈。$B$B被你称作“部落”的那些野兽正在这片森林中横行作恶。他们可怕的岩石条带切开了我们的土地，吓跑了我们捕猎的动物，让空气中充满了噪音和灰尘。$B$B告诉我，朋友。我们黑喉部族该怎样加入你们的“联盟”？', `MaleText_loc5`='歡迎你，盟友，我們有很多事情必須討論。$B$B你稱之為「部落」的野獸們摧殘著這片森林。他們可怕的石軌道切過我們的大地，將我們要狩獵的動物都嚇跑，讓空氣中充滿了噪音和塵土。$B$B跟我說，朋友，我們黑喉要如何加入你口中的這個「聯盟」?', `MaleText_loc7`='$gBienvenido, aliado:Bienvenida, aliada;. Tenemos mucho de lo que hablar.$b$bLas bestias que llamas "Horda" asolan estos bosques. Su horrible cinta de piedra corta nuestra tierra, asusta a los animales que cazamos y llena el aire de ruido y ceniza.$b$bDime, $gamigo mío:amiga mía;, ¿cómo podemos los Faucenegra unirnos a esta "Alianza" de la que hablas?' WHERE `ID`=36560; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당장은 안 되겠소, 털북숭이 양반. 먼저 발을 좀 문지르고 싶은데.', `MaleText_loc4`='别着急，熊脸丑八怪。首先，我需要来次足浴。', `MaleText_loc5`='先別急，熊頭。首先，先給我來個腳底按摩。', `MaleText_loc7`='No tengas tanta prisa, osezno. Primero necesito un masaje de pies.', `FemaleText_loc1`='당장은 안 되겠소, 털북숭이 양반. 먼저 발을 좀 문지르고 싶은데.', `FemaleText_loc4`='别着急，熊脸丑八怪。首先，我需要来次足浴。', `FemaleText_loc5`='先別急，熊頭。首先，先給我來個腳底按摩。', `FemaleText_loc7`='No tengas tanta prisa, barbotas. Primero necesito un masaje de pies.' WHERE `ID`=36561; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 집에 들어와 갑자기 정신 나간 요구를 하는 저의가 뭔가?', `MaleText_loc4`='你闯进我的家园，向我的人民这样颐指气使，你到底想干什么？', `MaleText_loc5`='你的策略就是來到我們的地盤對我的族人發號司令嗎?', `MaleText_loc7`='¿Qué tipo de táctica es esta en la que entras en mi casa y empiezas a ladrar órdenes a mi gente?' WHERE `ID`=36562; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 냄새는 뭐지? 당신인가? 정말 심하구만.', `MaleText_loc4`='这是什么臭味？是你身上的？我可没开玩笑。', `MaleText_loc5`='那是什麼味道?是你身上的嗎?拜託。', `MaleText_loc7`='¿A qué huele? ¿Eres tú? En serio.', `FemaleText_loc1`='이 냄새는 뭐지? 당신인가? 정말 심하구만.', `FemaleText_loc4`='这是什么臭味？是你身上的？我可没开玩笑。', `FemaleText_loc5`='那是什麼味道?是你身上的嗎?拜託。', `FemaleText_loc7`='¿A qué huele? ¿Eres tú? En serio.' WHERE `ID`=36563; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐라고? 당신을 좋게 믿고 협상하는 내게 모욕을 주는 건가?', `MaleText_loc4`='什么？我们带着良好的愿望来参加谈判，而你却只是来侮辱我们？', `MaleText_loc5`='什麼?我們誠心要與你們協商，你卻來這污辱我?', `MaleText_loc7`='¿Qué? ¿Nosotros negociamos de buena fe y tú nos vienes con insultos?' WHERE `ID`=36564; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='초승달이 뜰 때마다 우리 얼라이언스의 조산원으로 갓난 아기를 하나씩 데려와라.', `MaleText_loc4`='联盟要求你们在每个新月时把新生儿送进我们的童工劳动营。', `MaleText_loc5`='聯盟要求每當新月到來時，你們必須貢獻一個新生寶寶到我們的嬰兒奴隸營。', `MaleText_loc7`='Con cada luna nueva la Alianza exige un envío de nuevos bebés para nuestros campos infantiles de trabajos forzados.', `FemaleText_loc1`='초승달이 뜰 때마다 우리 얼라이언스의 조산원으로 갓난 아기를 하나씩 데려와라.', `FemaleText_loc4`='联盟要求你们在每个新月时把新生儿送进我们的童工劳动营。', `FemaleText_loc5`='聯盟要求每當新月到來時，你們必須貢獻一個新生寶寶到我們的嬰兒奴隸營。', `FemaleText_loc7`='Con cada luna nueva la Alianza exige un envío de nuevos bebés para nuestros campos infantiles de trabajos forzados.' WHERE `ID`=36565; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하그룸은 검은아귀 요새로 잠입하겠다는 야심찬 계획을 세웠습니다. 하지만 오크에겐 꽤나 벅찬 일일 텐데요. 그곳으로 순간이동하기 전에 마법의 위장복을 착용하십시오.', `MaleText_loc4`='哈格鲁姆渗透进黑喉要塞的计划实在是极具野心。对于一个兽人来说，这已经可以说是诡诈透顶了。在我把你传送过去之前先把这身魔法伪装服穿好。', `MaleText_loc5`='哈格魯姆想要滲透進入黑喉要塞的計畫相當大膽。不過，以一個獸人來說，這招還蠻陰險的。在我將你傳送進去前把附了魔的偽裝穿上。', `MaleText_loc7`='El plan de Haggrum para infiltrarse en el Bastión Faucenegra es ambicioso. De hecho, es bastante astuto para un orco. Ponte un disfraz encantado antes de que te teletransporte allí.' WHERE `ID`=36566; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='변장 마법은 몇 분이 지나면 풀립니다. 족장과 즉시 협상에 들어갈 수 있도록 검은아귀 요새 중심부로 곧바로 이동시켜 드리죠... 나오는 길에 있을 전투 준비도 잊지 마십시오.', `MaleText_loc4`='这身魔法伪装只能持续几分钟。我将把你直接传送到黑喉要塞的核心位置。然后你要立刻和他们酋长谈判……并准备好一路冲杀出来。', `MaleText_loc5`='附在偽裝上的魔法大概只能維持幾分鐘。我會直接把你傳送到黑喉要塞的內部。一到裡面，必須馬上與他們的酋長談話...然後做好準備，殺出一條血路逃離該地。', `MaleText_loc7`='La magia que hace posible ese disfraz aguantará tan solo unos minutos. Te teletransportaré directamente al corazón del Bastión Faucenegra. Ponte a negociar con el jefe inmediatamente... Y prepárate para salir de allí peleando.' WHERE `ID`=36567; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비됐습니다. 검은아귀 요새로 보내 주십시오.', `MaleText_loc4`='我准备好了，把我传送到黑喉要塞去吧。', `MaleText_loc5`='我準備好了。將我傳送到黑喉要塞裡面。', `MaleText_loc7`='Ya estoy listo. Teletranspórtame al Bastión Faucenegra.', `FemaleText_loc1`='준비됐습니다. 검은아귀 요새로 보내 주십시오.', `FemaleText_loc4`='我准备好了，把我传送到黑喉要塞去吧。', `FemaleText_loc5`='我準備好了。將我傳送到黑喉要塞裡面。', `FemaleText_loc7`='Ya estoy listo. Teletranspórtame al Bastión Faucenegra.' WHERE `ID`=36568; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불쌍한 $n. $g그:그녀;를 자살 행위와 같은 임무로 내몰았군요, 하그룸.', `MaleText_loc4`='可怜的$n。你这是送$g他:她;去完成一个自杀任务，哈格鲁姆。', `MaleText_loc5`='可憐的$n。這是一個自殺任務，哈格魯姆。', `MaleText_loc7`='Pobre $n. Le has enviado a un misión suicida, Haggrum.' WHERE `ID`=36569; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='현실을 받아들이는 게 좋아, 돼지 육포같은 녀석. 너희는 얼라이언스의 애완동물이나 마찬가지라고. 재주는 좀 부릴 줄 아나?', `MaleText_loc4`='你们最好赶紧习惯这种待遇，硬肉干。联盟只不过把你们当作宠物。你们明白吗？', `MaleText_loc5`='你們最好要習慣，下等動物。你們在聯盟的眼中不過是寵物罷了。你會耍雜技嗎?', `MaleText_loc7`='Será mejor que os acostumbréis, atontados. La Alianza os ve como mascotas. ¿Sabéis hacer trucos?', `FemaleText_loc1`='현실을 받아들이는 게 좋아, 돼지 육포같은 녀석. 너희는 얼라이언스의 애완동물이나 마찬가지라고. 재주는 좀 부릴 줄 아나?', `FemaleText_loc4`='你们最好赶紧习惯这种待遇，硬肉干。联盟只不过把你们当作宠物。你们明白吗？', `FemaleText_loc5`='你們最好要習慣，下等動物。你們在聯盟的眼中不過是寵物罷了。你會耍雜技嗎?', `FemaleText_loc7`='Será mejor que os acostumbréis, atontados. La Alianza os ve como mascotas. ¿Sabéis hacer trucos?' WHERE `ID`=36570; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시끄럽군, 구역질나는 털뭉치 같으니! 곧 노움 군주를 맞을 준비나 해라!!', `MaleText_loc4`='闭嘴，长毛的呕吐物！很快你们就要学会向你们的侏儒统治者屈服了！！', `MaleText_loc5`='閉嘴，髒東西!你很快就會臣服於你的地精領主!', `MaleText_loc7`='¡Silencio, comemocos! ¡Pronto aprenderás a someterte a tus señores gnomos!', `FemaleText_loc1`='시끄럽군, 구역질나는 털뭉치 같으니! 곧 노움 군주를 맞을 준비나 해라!!', `FemaleText_loc4`='闭嘴，长毛的呕吐物！很快你们就要学会向你们的侏儒统治者屈服了！！', `FemaleText_loc5`='閉嘴，髒東西!你很快就會臣服於你的地精領主!', `FemaleText_loc7`='¡Silencio, comemocos! ¡Pronto aprenderás a someterte a tus señores gnomos!' WHERE `ID`=36571; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말투가 심하게 거슬리는군, 이방인. 소위 얼라이언스라는 놈들이 그런 식으로밖에 나오지 못한다면 더는 그 무리에 끼지 않겠다!', `MaleText_loc4`='你的话激怒了我，外来者。如果这就是你们所谓的“联盟”能给我们的，我们绝对不会加入！', `MaleText_loc5`='你說的話讓我非常憤怒，陌生人。如果你代表的就是你所謂的「聯盟」，我們沒有興趣!', `MaleText_loc7`='Tu tono me enfurece, $gforastero:forastera;. Si esto es lo que podemos esperar de tu famosa "Alianza", ¡no queremos saber nada!' WHERE `ID`=36572; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 부족이 얼라이언스의 잔혹한 군사 지배를 받는 노예가 되어 봐야 정신을 차리겠구나!', `MaleText_loc4`='当你的族人成为联盟铁腕下的奴隶时，你们将别无选择！', `MaleText_loc5`='當你們全被聯盟好戰的死亡小隊奴役時你根本沒有選擇的機會!', `MaleText_loc7`='No tendrás opción cuando tu pueblo sea esclavizado por los tiranos escuadrones de la muerte de la Alianza.', `FemaleText_loc1`='네 부족이 얼라이언스의 잔혹한 군사 지배를 받는 노예가 되어 봐야 정신을 차리겠구나!', `FemaleText_loc4`='当你的族人成为联盟铁腕下的奴隶时，你们将别无选择！', `FemaleText_loc5`='當你們全被聯盟好戰的死亡小隊奴役時你根本沒有選擇的機會!', `FemaleText_loc7`='No tendrás opción cuando tu pueblo sea esclavizado por los tiranos escuadrones de la muerte de la Alianza.' WHERE `ID`=36573; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 지껄여 보시지. 그래봤자 내 귀엔 너희 부족이 쓰레기통에서 목욕한다는 소리만 들리는걸.', `MaleText_loc4`='你说了这么多，我听到的却只是“呱啦呱啦，我们熊怪用自己的粪便洗澡。”', `MaleText_loc5`='你話很多嘛，但我聽到的不就是「機哩呱拉我們全都喜歡在爛泥裡洗澡。」', `MaleText_loc7`='Sigues hablando, pero todo lo que escucho es "Bla, bla, mi pueblo se baña en nuestra propia mugre."', `FemaleText_loc1`='계속 지껄여 보시지. 그래봤자 내 귀엔 너희 부족이 쓰레기통에서 목욕한다는 소리만 들리는걸.', `FemaleText_loc4`='你说了这么多，我听到的却只是“呱啦呱啦，我们熊怪用自己的粪便洗澡。”', `FemaleText_loc5`='你話很多嘛，但我聽到的不就是「機哩呱拉我們全都喜歡在爛泥裡洗澡。」', `FemaleText_loc7`='Sigues hablando, pero todo lo que escucho es "Bla, bla, mi pueblo se baña en nuestra propia mugre."' WHERE `ID`=36574; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<배꼽찌를 홱 잡아당깁니다.>', `MaleText_loc4`='<扯掉他的脐环。>', `MaleText_loc5`='<把他的肚環拔起來。>', `MaleText_loc7`='<Arranca de un tirón su piercing del ombligo.>', `FemaleText_loc1`='<배꼽찌를 홱 잡아당깁니다.>', `FemaleText_loc4`='<扯掉他的脐环。>', `FemaleText_loc5`='<把他的肚環拔起來。>', `FemaleText_loc7`='<Arranca de un tirón su piercing del ombligo.>' WHERE `ID`=36575; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전사들이여, 얼라이언스의 쓰레기가 우리를 배신했다! 모두 처단하라!', `MaleText_loc4`='战士们——联盟渣滓背叛了我们！消灭他们！', `MaleText_loc5`='戰士們!聯盟的雜碎背叛了我們!殺死他們!', `MaleText_loc7`='¡Guerreros! ¡La infame Alianza nos ha traicionado! ¡Matadlos!' WHERE `ID`=36576; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 $n|1이라고;라고;요?! 죄송합니다, 선생님. 저는 $n|1이;가; 죽었다고 생각했거든요!', `MaleText_loc4`='是$n？！抱歉，医生，我还以为$g他:她;死了！', `MaleText_loc5`='那是$n?!抱歉醫生，我以為$g他:她;已經死了!', `MaleText_loc7`='¿$GEse:Esa; $n? ¡Lo siento, doctor, pensaba que estaba $gmuerto:muerta;!' WHERE `ID`=36577; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='형과 함께 아즈샤라에서 단둘이 야영하던 시절이 생각나는군. 지금의 아즈샤라를 한번 보게.', `MaleText_loc4`='我还记得和我的兄弟一起在艾萨拉荒野上露营的时候。看看它现在的样子。', `MaleText_loc5`='我還記得我和我的兄弟在艾薩拉的野外紮營的那段時光。看看它現在的樣子。', `MaleText_loc7`='Recuerdo cuando mi hermano y yo acampábamos en los bosques de Azshara. Mira cómo ha quedado.' WHERE `ID`=36578; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무...추워...', `MaleText_loc4`='真……冷啊……', `MaleText_loc5`='好...冷...', `MaleText_loc7`='Tan... frío...' WHERE `ID`=36579; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아악!', `MaleText_loc4`='啊！', `MaleText_loc5`='啊!', `MaleText_loc7`='¡Argh!' WHERE `ID`=36580; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 불가능해!', `MaleText_loc4`='这不可能！', `MaleText_loc5`='這不可能!', `MaleText_loc7`='¡Esto es imposible!' WHERE `ID`=36581; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실렘, 이 나쁜 자식 같으니.', `MaleText_loc4`='那个叫克希雷姆的家伙真是个古怪的人。', `MaleText_loc5`='這個叫克希雷姆的傢伙是個王八蛋。', `MaleText_loc7`='Este tal Xylem es un estúpido.' WHERE `ID`=36582; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 왜 이걸 하겠다고 했지?', `MaleText_loc4`='为什么我要签这个字？', `MaleText_loc5`='我為什麼要同意做這種事?', `MaleText_loc7`='¿Por qué me apunté a esto?' WHERE `ID`=36583; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 골탕먹이려는 게 틀림없어...', `MaleText_loc4`='你一定是在和我开玩笑……', `MaleText_loc5`='你不是在跟我開玩笑吧...', `MaleText_loc7`='Tiene que ser una broma...' WHERE `ID`=36584; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛이시여! 이제 세상의 끝이 다가왔습니다!', `MaleText_loc4`='圣光在上！这一定是世界的尽头！', `MaleText_loc5`='以聖光之名!這一定是世界末日!', `MaleText_loc7`='¡Por la Luz! ¡Este debe de ser el fin del mundo!', `FemaleText_loc1`='빛이시여! 이제 세상의 끝이 다가왔나봐요!', `FemaleText_loc4`='圣光在上！这一定是世界的尽头！', `FemaleText_loc5`='以聖光之名!這一定是世界末日!', `FemaleText_loc7`='¡Por la Luz! ¡Este debe de ser el fin del mundo!' WHERE `ID`=36585; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대체 이 지진은 언제 멈추는 겁니까?', `MaleText_loc4`='这里的地震永远都停不下来吗？', `MaleText_loc5`='這些地震到底會不會停止?', `MaleText_loc7`='¿Pararán algún día estos terremotos?', `FemaleText_loc1`='대체 이 지진은 언제 멈추는 건가요?', `FemaleText_loc4`='这里的地震永远都停不下来吗？', `FemaleText_loc5`='這些地震到底會不會停止?', `FemaleText_loc7`='¿Pararán algún día estos terremotos?' WHERE `ID`=36586; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 대체 무슨 잘못을 해서 이런 일을 당해야 합니까?', `MaleText_loc4`='我们做了什么，才会受到这样的报应？', `MaleText_loc5`='我們做了什麼要遭受這種苦難?', `MaleText_loc7`='¿Qué habremos hecho para merecer esto?', `FemaleText_loc1`='우리가 대체 무슨 잘못을 해서 이런 일을 당해야 하죠?', `FemaleText_loc4`='我们做了什么，才会受到这样的报应？', `FemaleText_loc5`='我們做了什麼要遭受這種苦難?', `FemaleText_loc7`='¿Qué habremos hecho para merecer esto?' WHERE `ID`=36587; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 안 됩니다! 또 다른 늑대인간이라니!', `MaleText_loc4`='哦，不。不要再来了！', `MaleText_loc5`='喔，天啊，不要又來了!', `MaleText_loc7`='¡Oh, no! ¡Otro!', `FemaleText_loc1`='아, 안 되요! 또 다른 늑대인간이라니!', `FemaleText_loc4`='哦，不。不要再来了！', `FemaleText_loc5`='喔，天啊，不要又來了!', `FemaleText_loc7`='¡Oh, no! ¡Otro!' WHERE `ID`=36588; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제는 끝장입니다!', `MaleText_loc4`='我们的末日到了！', `MaleText_loc5`='末日即將降臨!', `MaleText_loc7`='¡Se acerca el fin!', `FemaleText_loc1`='이제는 끝장이에요!', `FemaleText_loc4`='我们的末日到了！', `FemaleText_loc5`='末日即將降臨!', `FemaleText_loc7`='¡Se acerca el fin!' WHERE `ID`=36589; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사람들에게 저주를 옮기고 다니는 것을 가만두고 볼 수만은 없습니다. 옳지 않단 말입니다.', `MaleText_loc4`='我们不应该任由那些背负着诅咒的人再出现在我们中间。这样不对。', `MaleText_loc5`='我們不應該讓帶有詛咒的人加入我們。感覺就是不對。', `MaleText_loc7`='No debimos dejar que los portadores de la maldición caminen entre nosotros. No está bien.' WHERE `ID`=36590; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심하십시오, $n. 당신이 크레난의 부하가 아니었다면 이미 오래전에 죽었을 것입니다.', `MaleText_loc4`='小心，$n。如果你不是克雷南的宠物，那你早就应该死了。', `MaleText_loc5`='小心點，$n。如果你不是卡瑞南的寵物你老早就死了。', `MaleText_loc7`='Vigila tu espalda, $n. Si no fueras el perrito faldero de Krennan habrías muerto hace ya mucho tiempo.' WHERE `ID`=36591; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 부모님도 늑대인간에게 당했습니다, $n. 조심하십시오.', `MaleText_loc4`='狼人杀了我的双亲，$n。你一定要小心。', `MaleText_loc5`='狼人殺死了我的父母，$n。你自己小心。', `MaleText_loc7`='Los huargen mataron a mis padres, $n. Ten cuidado.' WHERE `ID`=36592; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다시 만나서 정말 반갑군, $n. 그 북슬북슬한 털도 말이야.', `FemaleText_loc4`='真高兴能再看到你，$n。而且一根毛都不缺。', `FemaleText_loc5`='很高興再次看到你，$n。毫髮無傷。', `FemaleText_loc7`='Es maravilloso volver a verte, $n. Con pelaje y todo.' WHERE `ID`=36593; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙네, $r. 자기 종족의 존속에 대한 그대의 인내와 헌신이 친구들과 동료에게 본보기가 되었네. 이 보상으로 그대에게 감사할 수 있도록 해 주게나. 손을 들어 상을 받게나, $n!', `MaleText_loc4`='谢谢，$r。你的坚持和为了保卫你们一族所做的贡献激励了你的人民和朋友。请让我用这份礼物表达我的谢意。伸出你的手，接受你的奖励吧，$n！', `MaleText_loc5`='謝謝你，$r。你對你們種族的忠誠和保護激勵了你的族人和朋友們。請讓我將你的獎勵呈現在你的面前。$n，舉起你的手接受這個禮物吧!', `MaleText_loc7`='Gracias, $r. Tu resistencia y dedicación para preservar a tu raza ha inspirado a tu pueblo y a tus amigos. Permíteme que te de las gracias con esta recompensa. ¡Alza la mano y toma tu premio, $n!' WHERE `ID`=36594; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비디오 카드를 얻으셨습니다!', `MaleText_loc4`='你刚刚赢得了一块显示卡！！', `MaleText_loc5`='你贏得了一張顯示卡!!', `MaleText_loc7`='¡¡Acabas de ganar una tarjeta de vídeo!!' WHERE `ID`=36595; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='숨 쉬란 말입니다, 젠장!', `MaleText_loc4`='喘气啊，该死的！', `MaleText_loc5`='呼吸啊，該死的!', `MaleText_loc7`='¡Respira, maldita sea!' WHERE `ID`=36596; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭파 중', `MaleText_loc4`='引爆中', `MaleText_loc5`='引爆中', `MaleText_loc7`='Detonando', `FemaleText_loc1`='폭파 중', `FemaleText_loc4`='引爆中', `FemaleText_loc5`='引爆中', `FemaleText_loc7`='Detonando' WHERE `ID`=36598; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갈비뼈가 부러졌네.', `MaleText_loc4`='我的肋骨断了。', `MaleText_loc5`='我的助骨斷了。', `MaleText_loc7`='Tengo las costillas rotas.' WHERE `ID`=36599; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고블린이여, 트롬카!', `MaleText_loc4`='感谢你，地精！', `MaleText_loc5`='你好，哥布林!', `MaleText_loc7`='¡Throm-Ka, goblin!' WHERE `ID`=36600; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아카마고쉬, 고블린이여.', `MaleText_loc4`='你好，地精！', `MaleText_loc5`='祝福你與你的同伴，哥布林!', `MaleText_loc7`='¡Aka''Magosh, goblin!' WHERE `ID`=36601; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='록타르!', `MaleText_loc4`='力量与荣耀！', `MaleText_loc5`='為了部落!', `MaleText_loc7`='¡Lok''tar!' WHERE `ID`=36602; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구해줘서 정말 고맙네.', `MaleText_loc4`='感谢你救了我的命。', `MaleText_loc5`='謝謝你拯救了我的性命。', `MaleText_loc7`='Te doy gracias porque sigo con vida.' WHERE `ID`=36603; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='록레가르, 킬라그!', `MaleText_loc4`='准备接受命令，基拉格！', `MaleText_loc5`='(獸人語)Lok-Regar，奇拉格!', `MaleText_loc7`='¡Lok-Regar, Kilag!' WHERE `ID`=36604; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='앞을 잘 보도록, $n.', `MaleText_loc4`='时刻保持警惕，$n。', `MaleText_loc5`='直視前方，$n。', `MaleText_loc7`='¡No dejes de mirar al frente, $n!' WHERE `ID`=36605; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무얼 찾고 있나, $c 친구?', `MaleText_loc4`='你需要什么，$c？', `MaleText_loc5`='你需要什麼嗎，$c?', `MaleText_loc7`='¿Necesitas algo, $c?' WHERE `ID`=36606; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방금 저것을 보셨습니까?', `MaleText_loc4`='你看见了吗？', `MaleText_loc5`='你看到那個了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Has visto eso?', `FemaleText_loc1`='방금 저것을 보았나요?', `FemaleText_loc4`='你看见了吗？', `FemaleText_loc5`='你看到那個了嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Has visto eso?' WHERE `ID`=36607; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방금... 그걸 봤습니까?', `MaleText_loc4`='你……你看到了吗？', `MaleText_loc5`='你...你有看到那個嗎?', `MaleText_loc7`='¿Has... Has visto eso?', `FemaleText_loc1`='방금... 그걸 보았나요?', `FemaleText_loc4`='你……你看到了吗？', `FemaleText_loc5`='你...你有看到那個嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Has... Has visto eso?' WHERE `ID`=36608; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저게... 저게 저절로 저렇게 된 겁니까?', `MaleText_loc4`='那……那件事发生了？', `MaleText_loc5`='發...發生了什麼事?', `MaleText_loc7`='¿Acaba de ocurrir eso?', `FemaleText_loc1`='저게... 저게 저절로 저렇게 된 건가요?', `FemaleText_loc4`='那……那件事发生了？', `FemaleText_loc5`='發...發生了什麼事?', `FemaleText_loc7`='¿Acaba de ocurrir eso?' WHERE `ID`=36609; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 됩니다... 그럴 수는 없습니다.', `MaleText_loc4`='不……这不可能。', `MaleText_loc5`='不...這不可能。', `MaleText_loc7`='No... No puede ser.', `FemaleText_loc1`='안 되요... 그럴 수는 없어요.', `FemaleText_loc4`='不……这不可能。', `FemaleText_loc5`='不...這不可能。', `FemaleText_loc7`='No... No puede ser.' WHERE `ID`=36610; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빌어먹을 이놈의 땅. 이제 이곳에는 머물 수 없습니다.', `MaleText_loc4`='诅咒这片土地，我们不能留在这里。', `MaleText_loc5`='這片該死的大地。我們無法待在這。', `MaleText_loc7`='¡Maldita sea esta tierra! No podemos quedarnos aquí.', `FemaleText_loc1`='이 땅이 저주스러워요. 이제 이곳에는 머물 수 없어요.', `FemaleText_loc4`='诅咒这片土地，我们不能留在这里。', `FemaleText_loc5`='這片該死的大地。我們無法待在這。', `FemaleText_loc7`='¡Maldita sea esta tierra! No podemos quedarnos aquí.' WHERE `ID`=36611; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쏘지 말고, 불에 타게 놔두시오!', `MaleText_loc4`='这是部落的胜利！', `MaleText_loc5`='別射擊!讓它燒!', `MaleText_loc7`='¡No disparéis! ¡Dejad que ardan!' WHERE `ID`=36612; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$g그:그녀;가 그냥 지나가도록 보고만 있어야 합니까?', `MaleText_loc4`='我们要让$g他:她;过去吗？', `MaleText_loc5`='我們就這樣讓$g他:她;通過嗎?', `MaleText_loc7`='¿Vamos a dejarle pasar y ya está?' WHERE `ID`=36613; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$g그:그녀;는 크레난의 부하 중 하나입니다. 왕께서 내린 명령이지요. 그건 그렇고, 더 큰 문제가 다가오고 있습니다.', `MaleText_loc4`='$g他:她;已经是克雷南的人了。这是国王的命令。而且，看样子我们还有更大的问题要处理。', `MaleText_loc5`='$g他:她;是卡瑞南...不...是國王親衛隊的其中一員。此外，我們前面還有更麻煩的問題要面對。', `MaleText_loc7`='$gÉl:Ella; está con Krennan, órdenes del Rey. Además, por lo que veo dentro de poco vamos a tener problemas mayores.' WHERE `ID`=36614; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크레난, 이 물약이 잘 듣더라도... 늑대인간이 마을을 배회하도록 할 수는 없습니다.', `MaleText_loc4`='即使这瓶药能起作用……我们也不能让狼人在我们的城里乱跑，克雷南。', `MaleText_loc5`='就算這個藥水有用...我們也不能就讓狼人在我們的城鎮中走來走去，卡瑞南。', `MaleText_loc7`='Aunque esa poción funcione... no podemos permitir que los huargen anden sueltos por nuestra ciudad, Krennan.' WHERE `ID`=36615; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 물약이 효과가 있더라도... 마을에 늑대인간이 미쳐 날뛰게 할 수는 없습니다, 크레난.', `MaleText_loc4`='即使这瓶药能起作用……我们也不能让狼人在我们的城里乱跑，克雷南。', `MaleText_loc5`='就算這個解藥有用...我們也不能就讓狼人在我們鎮上走來走去啊，卡瑞南。', `MaleText_loc7`='Aunque esa poción funcione... no podemos permitir que los huargen anden sueltos creando el caos por nuestra ciudad, Krennan.' WHERE `ID`=36616; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 조심해야 합니다. 지금 당장 다른 사람이 당신을 집으로 초대할 것이라고는 기대하지 마십시오. 그렇지만 적어도 대놓고 당신에게 총을 쏘거나 하지는 않을 겁니다.', `MaleText_loc4`='一定要万分小心。没人会邀请你去他们家里。但至少他们也不会公开向你射击。', `MaleText_loc5`='提高警戒。別期待現在會有任何人請你到他家做客。不過他們至少不會看到你就開槍。', `MaleText_loc7`='No abandones la precaución. No esperes que vayan a invitarte a sus casas. Pero por lo menos no te pegarán un tiro en cuanto te vean.' WHERE `ID`=36617; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잘 돌아오셨어요, $n. 당신은 정말 행운아예요. 크레난의 처방이 당신과 같이 오랫동안 저주에 빠져있던 사람에게 언제나 잘 듣는 것은 아니거든요.', `FemaleText_loc4`='欢迎回来，$n。你很幸运。对于像你这样受到诅咒的人，克雷南的治疗方法并不总是有效的。', `FemaleText_loc5`='歡迎回來，$n。你的運氣很好。卡瑞南的藥水一般在像你這種擁有詛咒那麼久的人身上起不了什麼作用。', `FemaleText_loc7`='Te doy la bienvenida de nuevo, $n. Has tenido suerte. El tratamiento de Krennan no suele funcionar tan bien con gente que lleva tanto tiempo bajo la influencia de la Maldición como tú.' WHERE `ID`=36618; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고블린치고는 나쁘지 않군.', `MaleText_loc4`='对于地精来说，还不算糟。', `MaleText_loc5`='對於一個哥布林來說還不賴。', `MaleText_loc7`='No está mal para un goblin.' WHERE `ID`=36619; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싸울 때 자네가 썼던 $c 기술은 뭐였나?', `MaleText_loc4`='在战斗中，那个$c是怎么骗的你？', `MaleText_loc5`='你剛在戰鬥中的那個$c特技是什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué es ese truco de $c que has utilizado durante la pelea?' WHERE `ID`=36620; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='인간은 다 겁쟁이군. 내 말 들리나, 인간? 나와서 명예롭게 싸워라!', `MaleText_loc4`='人类都是懦夫。听到我的话了吗，人类？出来，带着荣誉大战一场！', `MaleText_loc5`='這些人類是懦夫。聽到了嗎你們這些人類?出來光榮地戰鬥!', `MaleText_loc7`='Esos humanos son unos cobardes. ¿Me oís HUMANOS? ¡Venid aquí y luchad con honor!' WHERE `ID`=36621; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고블린은 장신구나 팔면서 허풍만 떤다고 생각하네.', `MaleText_loc4`='我还以为地精只会卖卖东西，吹吹牛呢。', `MaleText_loc5`='我以為哥布林只擅長賣飾品和把自己炸飛。', `MaleText_loc7`='Creía que los goblins tan solo servían para vender baratijas y saltar por los aires con sus inventos.' WHERE `ID`=36622; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 소리 들었나? $n, 우리를 엿보는 자가 없는지 주변을 좀 살펴보게.', `MaleText_loc4`='你听到了什么吗？注意周围的动静，$n，小心有人偷袭我们。', `MaleText_loc5`='你聽到了嗎?看看四周，$n，看有沒有想要偷襲我們的人。', `MaleText_loc7`='¿Has oído eso? Mira a tu alrededor, $n, para ver si alguno intenta acercarse a nosotros sin ser visto.' WHERE `ID`=36623; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고블린, 말해 보게. 왜 그쪽 노예선은 우리가 싸우는 근처에서 어슬렁거렸나?', `MaleText_loc4`='告诉我，地精，为什么你们的奴隶船会开进我们的战场？', `MaleText_loc5`='跟我說，哥布林，為什麼你的奴隸船會進入到我們的戰區?', `MaleText_loc7`='Y dime, goblin, ¿por qué tu barco de esclavos acabó en medio de nuestra batalla?' WHERE `ID`=36624; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 쓰러뜨리려고 했나, 하찮은 인간 주제에? 한심한 네놈 종족 전체를 합해도 이 작은 고블린 하나보다 더 용기가 없을 거다!', `MaleText_loc4`='你想过要杀我，小人类？这个小地精比起可怜的你们更有勇气！', `MaleText_loc5`='弱小的人類，你想要殺我?這個小個子哥布林比人類這個可悲的種族擁有更多的勇氣!', `MaleText_loc7`='¿Creíste que podías matarme, humano enclenque? ¡Este pequeño goblin tiene más valor que toda tu patética raza junta!' WHERE `ID`=36625; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 허리띠 안에 또 뭐가 들었나?', `MaleText_loc4`='你那条腰带里还有什么？', `MaleText_loc5`='你那條腰帶裡還有什麼其他的東西?', `MaleText_loc7`='Bueno, ¿y qué más llevas en ese cinturón?' WHERE `ID`=36626; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으하하! 이게 아주 마음에 들 거예요!', `MaleText_loc4`='啊哈哈！你会喜欢上这个的！', `MaleText_loc5`='啊哈哈!你一定會喜歡這個的!', `MaleText_loc7`='¡Jajaja! ¡Esto os va a encantar!' WHERE `ID`=36627; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 울부짖자 어둠의 힘이 쇄도합니다!', `MaleText_loc4`='%s发出怒吼，在黑暗力量的作用下开始膨胀！', `MaleText_loc5`='%s吼叫著，並且因為黑暗之力而膨脹!', `MaleText_loc7`='¡%s gruñe y se hincha con poder oscuro!' WHERE `ID`=36628; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엄청난 변화가 일어나고 있다네, 젊은이. 뭔가 이상한 걸 보더라도 놀라지 말게나... 바로 나 같은 것 말이지. 음매.', `MaleText_loc4`='这里发生了许多变化，年轻人。不管看到什么奇怪的东西都不要惊慌……比如我。哞。', `MaleText_loc5`='這裡發生了許多的變化，年輕人。看到突兀的東西別感到太驚訝...就像看到我。哞。', `MaleText_loc7`='Por aquí están ocurriendo muchos cambios, joven. No tengas miedo si ves algo fuera de lugar... Como yo. Buuu.' WHERE `ID`=36629; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선장님을 보호해라!', `MaleText_loc4`='保护船长！', `MaleText_loc5`='保護隊長!', `MaleText_loc7`='¡Proteged al Capitán!' WHERE `ID`=36630; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 위치를 사수하라.', `MaleText_loc4`='伙计们，守住阵地。', `MaleText_loc5`='堅守陣地。', `MaleText_loc7`='Aguantad, chicos.' WHERE `ID`=36631; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 위치를 사수하라!', `MaleText_loc4`='坚守战线，弟兄们！', `MaleText_loc5`='堅守崗位，士兵們。', `MaleText_loc7`='¡Mantengan su posición!' WHERE `ID`=36632; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='무슨 일이 일어난 거죠?!', `FemaleText_loc4`='出了什么事？！', `FemaleText_loc5`='發生了什麼事?', `FemaleText_loc7`='¡¿Qué ocurre?!' WHERE `ID`=36633; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빨리 타십시오! 저 녀석이 탈출하게 놔둘 순 없습니다!', `MaleText_loc4`='加快速度！我们不能让那条龙跑了！', `MaleText_loc5`='上來，快點!我們不能讓那飛龍跑了!', `MaleText_loc7`='¡Monta, deprisa! ¡No podemos dejar que ese draco escape!' WHERE `ID`=36634; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뭐 필요한 게 있으신가요, $n?', `FemaleText_loc4`='我能为你提供些什么，$n？', `FemaleText_loc5`='我可以給你什麼嗎，$n?', `FemaleText_loc7`='¿Puedo proporcionarte algo, $n?' WHERE `ID`=36635; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새로 들어온 무기를 보겠나, $c 친구?', `MaleText_loc4`='对新武器有兴趣吗，$c？', `MaleText_loc5`='我可以給你看看我這最新的武器嗎，$c?', `MaleText_loc7`='¿Podría interesarte una nueva arma, $c?' WHERE `ID`=36636; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고대 검에 대해 무언가 아십니까?', `MaleText_loc4`='你知道些什么有关古剑的事？', `MaleText_loc5`='你對上古之劍瞭解多少?', `MaleText_loc7`='¿Qué sabes acerca de antiguas espadas?', `FemaleText_loc1`='고대 검에 대해 무언가 아시나요?', `FemaleText_loc4`='你知道些什么有关古剑的事？', `FemaleText_loc5`='你對上古之劍瞭解多少?', `FemaleText_loc7`='¿Qué sabes acerca de antiguas espadas?' WHERE `ID`=36637; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잃어버린 섬을 거닐다가 새 동맹인 고블린이 만든 작품들을 보았네. 하지만 아직은 저들의 재주를 시험하는 중이라네. 여기서는 적의 요새를 제압해야 하는 상황이지.', `MaleText_loc4`='当我在失落群岛上束手无策的时候，我见识了我们新地精盟友的能力。但现在，我们要测试他们的才华了：我们要在敌人的要塞中与他们作战。', `MaleText_loc5`='我被困在失落群島時見證了我們新盟友哥布林的手藝。現在就是測驗他們的聰明才智的時候了:我們現在正在我們敵人的地盤上與他們對抗。', `MaleText_loc7`='Presencié el trabajo de nuestros nuevos aliados goblins cuando naufragué en Las Islas Perdidas. Pero ahora pondremos a prueba su ingenuidad: ahora nos enfrentaremos a nuestros enemigos en su propia fortaleza.' WHERE `ID`=36638; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전설적인 나이트 엘프 모호크의 존재를 믿지 않는 이들이 있소.$B$B한심한 바보 녀석들 같으니.', `MaleText_loc4`='有人不相信传说中的暗夜精灵莫霍克。$B$B真为他们悲哀。', `MaleText_loc5`='有些人就是不相信傳說中的夜精靈怪頭。$B$B我同情這些蠢蛋。', `MaleText_loc7`='Hay quienes no creen en los legendarios elfos de la noche mohicanos.$B$BEstán como una maraca.' WHERE `ID`=36639; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 모호크의 존재를 믿습니다.', `MaleText_loc4`='我相信你。', `MaleText_loc5`='我相信你。', `MaleText_loc7`='Yo creo en ti.', `FemaleText_loc1`='저는 모호크의 존재를 믿어요.', `FemaleText_loc4`='我相信你。', `FemaleText_loc5`='我相信你。', `FemaleText_loc7`='Yo creo en ti.' WHERE `ID`=36640; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='절 따라오세요, $n!', `FemaleText_loc4`='跟着我，$n！', `FemaleText_loc5`='聽從我的指揮，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Sígueme, $n!' WHERE `ID`=36641; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑소, 모호크 $G형제:자매;여.', `MaleText_loc4`='幸会，莫霍克的好$G兄弟:姐妹;。', `MaleText_loc5`='很高興見到你，怪頭$G老兄:大姐;。', `MaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida;, $ghermano mohicano:hermana mohicana;.' WHERE `ID`=36642; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='적이 우리가 있는 곳을 알면 안 돼요, $n! 탑에는 호위병들이 득실댄다고요.', `FemaleText_loc4`='不要暴露了我们的位置，$n！那座塔里塞满了保镖。', `FemaleText_loc5`='別把我們的位置曝露給敵人，$n!那座塔上到處都是守衛。', `FemaleText_loc7`='¡No abandones tu posición, $n! Esa torre está abarrotada de guardaespaldas.' WHERE `ID`=36643; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비됐습니다, 슬링키. 일을 시작하죠.', `MaleText_loc4`='我准备好了，史莉琪。我们行动吧。', `MaleText_loc5`='我準備好了，史琳琪。我們上吧。', `MaleText_loc7`='Estoy listo, Finta. Hagámoslo.', `FemaleText_loc1`='준비됐습니다, 슬링키. 일을 시작하죠.', `FemaleText_loc4`='我准备好了，史莉琪。我们行动吧。', `FemaleText_loc5`='我準備好了，史琳琪。我們上吧。', `FemaleText_loc7`='Estoy lista, Finta. Hagámoslo.' WHERE `ID`=36644; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='대장의 머리카락을 가져오세요. 전 폭발물을 설치할게요.', `FemaleText_loc4`='抓好队长的头，我正在安装炸药。', `FemaleText_loc5`='把那隊長的頭抓住，我正在安裝炸藥。', `FemaleText_loc7`='Coge la cabeza del capitán, estoy armando los explosivos.' WHERE `ID`=36645; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='됐어요. 이제 이곳을 날려버릴 준비는 끝났어요. 여길 뜨자고요!', `FemaleText_loc4`='好了，这个地方就要爆炸了。我们赶快离开这里！', `FemaleText_loc5`='好了，這個地方馬上就要被炸爛了。我們快閃!', `FemaleText_loc7`='Vale, este lugar está a punto de explotar. ¡Salgamos de aquí!' WHERE `ID`=36646; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='높이 뛰어요!', `FemaleText_loc4`='抓紧我的降落伞！', `FemaleText_loc5`='上來!', `FemaleText_loc7`='¡Sube!' WHERE `ID`=36647; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서릿발송곳니, 이놈을 처치해라!', `MaleText_loc4`='霜牙，干掉那个蠢货！', `MaleText_loc5`='霜牙，毀滅這個蠢東西!', `MaleText_loc7`='¡Dientefrío, destruye a este imbécil!' WHERE `ID`=36648; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서리고룡 서릿발송곳니가 $n|1을;를; 노려보며 얼음 공격을 준비합니다!', `MaleText_loc4`='冰霜巨龙霜牙凝视着$n，准备发动一次冰霜袭击！', `MaleText_loc5`='冰霜巨龍霜牙凝視著$n，準備發動寒冰攻擊!', `MaleText_loc7`='¡La vermis de escarcha Dientefrío mira a $n y prepara un helado ataque!' WHERE `ID`=36649; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크롤리 말 조련장과 크롤리 과수원에 있는 산악 야생마만 탈 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='你只能在克罗雷马厩场和克罗雷果园中骑乘高山马。', `MaleText_loc5`='你只能在克羅雷馬廄營區和克羅雷果園騎乘高山馬。', `MaleText_loc7`='Solo puedes montar el caballo de montaña en las Tierras del Establo de Crowley y en el Huerto de Crowley.' WHERE `ID`=36650; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 그 용의 안식처에서 있었던 "오해" 때문에, 다 쓰러져 가는 이 성으로 우리 시설을 옮겨야만 했다네.$B$B그래도, 이제 시간과 공간이 충분하니 작업을 시작할 수 있을 거야... 사랑스러운... 신제품 개발을...', `MaleText_loc4`='因为在龙骨荒野发生的那场，啊，“误会”，我们不得不将全部设备都迁移到这座破旧肮脏的城堡里。$B$B不过我们现在有了足够的时间和场地来制作各种新鲜可爱的……产品……', `MaleText_loc5`='因為，呃，在龍骨荒野的誤會，我們被迫把我們的設施轉移到這個荒廢髒亂的城堡。$B$B儘管如此，我們現在有了很多時間和空間可以製作許多全新又可愛的...產品。', `MaleText_loc7`='Debido a un, eh, "malentendido" en el Cementerio de Dragones hemos tenido que trasladar nuestras instalaciones a este castillo decrépito.$b$bAunque ahora tendremos espacio de sobra para trabajar en nuevos y encantadores... productos...' WHERE `ID`=36651; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투 개시', `MaleText_loc4`='开始战斗', `MaleText_loc5`='戰鬥開始。', `MaleText_loc7`='Que empiece la batalla.', `FemaleText_loc1`='전투 개시', `FemaleText_loc4`='开始战斗', `FemaleText_loc5`='戰鬥開始。', `FemaleText_loc7`='Que empiece la batalla.' WHERE `ID`=36652; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무장 중', `MaleText_loc4`='准备武器', `MaleText_loc5`='整裝中', `MaleText_loc7`='Armando', `FemaleText_loc1`='무장 중', `FemaleText_loc4`='准备武器', `FemaleText_loc5`='整裝中', `FemaleText_loc7`='Armando' WHERE `ID`=36653; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 말을 들으라, $c!', `MaleText_loc4`='听我说，$c！', `MaleText_loc5`='聽我說，$c!', `MaleText_loc7`='¡Escucha mis palabras, $c!' WHERE `ID`=36654; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=36655; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경비병! 탑 아래쪽에 수상한 놈들이 있다. 저들을 막아!', `MaleText_loc4`='卫兵！他们在塔底搞鬼，快阻止他们！', `MaleText_loc5`='守衛!他們不知道在塔的底端做什麼。阻止他們!', `MaleText_loc7`='¡Guardias! ¡Están planeando algo en la base de la torre! ¡Detenlos!' WHERE `ID`=36656; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비됐습니다. 하지만, 허례허식은 건너뛰고 바로 전투를 시작했으면 합니다.', `MaleText_loc4`='我准备好了。但是，我倒是愿意不参加这庆典。', `MaleText_loc5`='我準備好了。但我想略過這場盛會。', `MaleText_loc7`='Estoy preparado, pero me gustaría saltarme las ostentaciones', `FemaleText_loc1`='준비됐어요. 하지만, 허례허식은 건너뛰고 바로 전투를 시작했으면 합니다.', `FemaleText_loc4`='我准备好了。但是，我倒是愿意不参加这庆典。', `FemaleText_loc5`='我準備好了。但我想略過這場盛會。', `FemaleText_loc7`='Estoy preparada, pero me gustaría saltarme las ostentaciones' WHERE `ID`=36657; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 울부짖는 영혼을 시전합니다!', `MaleText_loc4`='%s开始施放哀嚎之魂！', `MaleText_loc5`='%s開始施展哀嚎之魂!', `MaleText_loc7`='¡%s comienza a lanzar Almas gemebundas!' WHERE `ID`=36658; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; |cFFFF0000영혼 방출|r을 시작합니다!', `MaleText_loc4`='%s开始|cFFFF0000释放灵魂！|r', `MaleText_loc5`='%s開始|cFFFF0000靈魂釋放!|r', `MaleText_loc7`='¡%s comienza a |cFFFF0000desatar almas|r!' WHERE `ID`=36659; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아제로스가 이 세계의 존속 너머의 힘으로부터 공격받았다...', `MaleText_loc4`='艾泽拉斯遭到了进攻，而入侵者来自于现实位面以外的空间……', `MaleText_loc5`='艾澤拉斯已被不屬於這個世界的力量所攻擊了。', `MaleText_loc7`='Azeroth ha sido atacado por fuerzas provenientes de más allá de este plano de existencia...' WHERE `ID`=36660; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아제로스 깊은 곳에서부터 도움의 손길을 갈구하고 있으나, 갈구의 소리를 들을 수 있는 이는 거의 없도다.', `MaleText_loc4`='她拼命呼喊着，寻求帮助，但几乎没人能听到她的哀求。', `MaleText_loc5`='她的哭喊從地底深淵傳了出來，但只有少數人能聽到她求助的聲音。', `MaleText_loc7`='Desde su interior grita pidiendo ayuda, pero muy pocos pueden escuchar sus ruegos.' WHERE `ID`=36661; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 그 소리를 들을 수 있다, $r. 그 소리를 말로 옮겨보겠다..', `MaleText_loc4`='我能听懂他们说话， $r。请让我翻译……', `MaleText_loc5`='我聽的到，$r。請讓我翻譯...', `MaleText_loc7`='Los oigo, $r. Permíteme que traduzca...' WHERE `ID`=36662; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼을 들어 우리 세계의 적을 처치하라.', `MaleText_loc4`='拿起剑，击败我们世界的敌人。', `MaleText_loc5`='將劍舉起來，擊敗這個世界的敵人。', `MaleText_loc7`='Coge la espada y derrota al enemigo de nuestro mundo.' WHERE `ID`=36663; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어리석은 존재들이여, 그렇게 한심하게 불평해봤자 리치 왕의 뜻 앞에서는 아무 의미도 없다. 너희는 리치 왕을 섬기리라, 죽어서까지 말이다!', `MaleText_loc4`='[ph] 愚蠢的生物们，你们那点牢骚面对巫妖王的意愿根本不值一提。你们会变成他的奴仆，生生世世！', `MaleText_loc5`='[ph]愚蠢的生物，你們可悲的埋怨在巫妖王的意志前沒有任何意義。你們得要服侍他，就算是死後也得服侍他!', `MaleText_loc7`='[ph] Foolish creatures, your pithy complaints mean nothing before the will of the Lich King. You will serve him, even beyond death!' WHERE `ID`=36664; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구질구질한 불평은 충분히 들었다. 너는 그대로 살아가야 하리라. 이 미천한 생명들은 리치 왕을 섬겨야 하리라. 죽어서까지 말이다!', `MaleText_loc4`='[ph] 收起你们那些可悲的牢骚吧。你们会继续下去的。这些像狗一样可怜的家伙全都要侍奉巫妖王，生生世世！', `MaleText_loc5`='[ph]你們可悲的抱怨已經夠多了。你們『要』繼續工作。這些可悲的狗就算在死後也得服侍巫妖王!', `MaleText_loc7`='[ph] Enough of your miserable complaints. You WILL carry on. These miserable dogs shall serve the Lich King, even beyond death!' WHERE `ID`=36665; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='송장이 되어서까지 영원히 일하리라... 잠깐... 침입자라고? 여기에?! 당장 처리하라!', `MaleText_loc4`='[ph] 从现在开始，你的每一根骨头都要承担永远的劳作…等等…入侵者？在这里？！马上解决掉他们！', `MaleText_loc5`='[ph]現在你的骷髏將會工作直到永遠...等等...入侵者?這裡?!立刻解決他們!', `MaleText_loc7`='[ph] Now your skeletons shall labor for all of eternity... wait... intruders? Here?! Dispose of them immediately!' WHERE `ID`=36666; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠시만요. 더는 일을 못하겠습니다! 잠시만 쉴 틈을 주십시오!', `MaleText_loc4`='[ph] 求你了，我没法再干更多的活儿了！请让我们稍微休息一会儿吧！', `MaleText_loc5`='[ph]拜託，我沒辦法繼續工作了!讓我休息幾分鐘就好!', `MaleText_loc7`='[ph] Please, I cannot labor any longer! Spare us for just a few minutes!', `FemaleText_loc1`='잠시만요. 더는 일을 못하겠어요! 잠시만 쉴 틈을 주세요!', `FemaleText_loc4`='[ph] 求你了，我没法再干更多的活儿了！请让我们稍微休息一会儿吧！', `FemaleText_loc5`='[ph]拜託，我沒辦法繼續工作了!讓我休息幾分鐘就好!', `FemaleText_loc7`='[ph] Please, I cannot labor any longer! Spare us for just a few minutes!' WHERE `ID`=36667; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실패하면 아제로스는 멸망할 것이니 우리가 아제로스를 지켜야 한다!', `MaleText_loc4`='如果失败，世界就会毁灭，我们也将一同灭亡！', `MaleText_loc5`='失敗將會伴隨她的毀滅，而我們也將一起陪葬!', `MaleText_loc7`='Fracasa y ella morirá... ¡Y nosotros con ella!' WHERE `ID`=36668; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='성실한 $r|1이여;여;, 큰 축복이 그대에게 내리길.', `FemaleText_loc4`='你将得到强大的祝福，好$r。', `FemaleText_loc5`='偉大的祝福伴隨你，$r。', `FemaleText_loc7`='Que las grandes bendiciones caigan sobre ti, amable $r.' WHERE `ID`=36669; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='첫 번째 도전에 임하려면 은빛십자군 전투검은늑대에 올라야 합니다. 이 원형경기장의 벽을 따라 서 있는 전투검은늑대가 보이실 겁니다.$b$b자, 전투검은늑대에 오르세요. 그리고 제게 말을 거시면 도전을 진행할 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='第一场挑战要求你骑上一头银色战狼。你会在演武场的墙边找到这些坐骑，骑着它们来找我，然后我们继续。', `MaleText_loc5`='第一項挑戰就需要騎上一隻銀白作戰座狼。你可以在大競技場的牆邊找到那些坐騎。$b$b請騎上那些作戰座狼，然後再來找我，讓我們可以繼續進行下去。', `MaleText_loc7`='El primer reto requiere que estés $gmontado:montada; sobre un huargo de batalla Argenta. Encontrarás estas monturas a lo largo de los muros del Coliseo.$b$bMonta en el huargo y habla conmigo para que podamos continuar.' WHERE `ID`=36670; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피해라!', `MaleText_loc4`='赶快找掩蔽！', `MaleText_loc5`='找掩護!', `MaleText_loc7`='¡Buscad refugio!' WHERE `ID`=36671; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='산개하라!', `MaleText_loc4`='队伍散开！', `MaleText_loc5`='散開!', `MaleText_loc7`='¡Desplegaos!' WHERE `ID`=36672; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위치로!', `MaleText_loc4`='各就各位。', `MaleText_loc5`='各就各位。', `MaleText_loc7`='Poneos en posición.' WHERE `ID`=36673; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이동하라, 제군들.', `MaleText_loc4`='全队前进。', `MaleText_loc5`='戰隊前進。', `MaleText_loc7`='¡Escuadrón, muévanse!' WHERE `ID`=36674; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엄폐하라.', `MaleText_loc4`='离开开阔地。', `MaleText_loc5`='別曝露自己。', `MaleText_loc7`='Salid al descubierto.' WHERE `ID`=36675; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 해야 하는지 알고 있겠지, 제군들.', `MaleText_loc4`='小队，你们知道该做什么。', `MaleText_loc5`='戰隊，你們知道自己該做什麼。', `MaleText_loc7`='Escuadrón, ya sabéis lo que hay que hacer.' WHERE `ID`=36676; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엄폐물을 찾아라!', `MaleText_loc4`='找到侧袭位置。', `MaleText_loc5`='往側翼方向前進。', `MaleText_loc7`='Tomad posiciones en los flancos.' WHERE `ID`=36677; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='움직여라.', `MaleText_loc4`='行动。', `MaleText_loc5`='散開。', `MaleText_loc7`='Moveos.' WHERE `ID`=36678; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='앞에서 뭔가 움직인다.', `MaleText_loc4`='我们搞到个活的。', `MaleText_loc5`='找到了一個活口。', `MaleText_loc7`='Tenemos uno vivo.' WHERE `ID`=36679; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='목표물 발견.', `MaleText_loc4`='发现目标。', `MaleText_loc5`='發現目標。', `MaleText_loc7`='Objetivo avistado.' WHERE `ID`=36680; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='12시 방향.', `MaleText_loc4`='12点', `MaleText_loc5`='12點鐘方向。', `MaleText_loc7`='A las doce en punto.' WHERE `ID`=36681; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적 발견.', `MaleText_loc4`='已定位。', `MaleText_loc5`='發現敵人。', `MaleText_loc7`='Localizado.' WHERE `ID`=36682; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='앞쪽에 적입니다.', `FemaleText_loc4`='前方有敌人。', `FemaleText_loc5`='前方出現敵人。', `FemaleText_loc7`='Enemigos delante.' WHERE `ID`=36683; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='적을 발견했습니다.', `FemaleText_loc4`='有敌人。', `FemaleText_loc5`='敵人在此。', `FemaleText_loc7`='Enemigos aquí.' WHERE `ID`=36684; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저런, 곤죽이 됐군.', `MaleText_loc4`='一团糟。', `MaleText_loc5`='一團亂。', `MaleText_loc7`='Engorroso.' WHERE `ID`=36685; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뻥!', `MaleText_loc4`='轰隆！', `MaleText_loc5`='碰!', `MaleText_loc7`='¡BUM!' WHERE `ID`=36686; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='통구이 먹고 싶은 사람?', `MaleText_loc4`='有人想去野营烧烤吗？', `MaleText_loc5`='誰要來串烤肉?', `MaleText_loc7`='¿A alguien le apetece una barbacoa?' WHERE `ID`=36687; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='후끈 달아오르는데!', `MaleText_loc4`='热力还要更强！', `MaleText_loc5`='再熱烈一點!', `MaleText_loc7`='¡No me calientes!' WHERE `ID`=36688; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='의무병!', `MaleText_loc4`='医生！', `MaleText_loc5`='醫護兵!', `MaleText_loc7`='¡Médico!', `FemaleText_loc1`='의무병!', `FemaleText_loc4`='医生！', `FemaleText_loc5`='醫護兵!', `FemaleText_loc7`='¡Médico!' WHERE `ID`=36689; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고블린 분대 도착!', `MaleText_loc4`='地精小队报告。', `MaleText_loc5`='哥布林戰隊報到。', `MaleText_loc7`='Escuadrón goblin informando.' WHERE `ID`=36690; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전원, 집합!', `MaleText_loc4`='我们掩护你。', `MaleText_loc5`='我們會掩護你。', `MaleText_loc7`='Te cubrimos.' WHERE `ID`=36691; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='출동 준비 완료.', `MaleText_loc4`='带路。', `MaleText_loc5`='帶路。', `MaleText_loc7`='Guíanos.' WHERE `ID`=36692; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명령 대기 중.', `MaleText_loc4`='等待你的命令。', `MaleText_loc5`='等候你的指令。', `MaleText_loc7`='Esperando tus órdenes.' WHERE `ID`=36693; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적 처치.', `MaleText_loc4`='有敌情。', `MaleText_loc5`='敵人解決了。', `MaleText_loc7`='Hostil derribado.' WHERE `ID`=36694; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 우습게 본 벌이다.', `MaleText_loc4`='看着我有趣吧。', `MaleText_loc5`='看什麼看，活該。', `MaleText_loc7`='Eso por mirarme raro.' WHERE `ID`=36695; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노릇노릇하게!', `MaleText_loc4`='变烤肉吧。', `MaleText_loc5`='烤熟了。', `MaleText_loc7`='A la parrilla.' WHERE `ID`=36696; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='후, 더워라...', `MaleText_loc4`='我在融化……融化！', `MaleText_loc5`='我正在溶化...正在溶化!', `MaleText_loc7`='Me derrito... ¡Me derrito!' WHERE `ID`=36697; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='목표물 처치.', `FemaleText_loc4`='击中目标。', `FemaleText_loc5`='目標已被消滅。', `FemaleText_loc7`='Objetivo derribado.' WHERE `ID`=36698; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여자한테 당하는 기분이 어때?', `FemaleText_loc4`='是个女孩，唉呦。', `FemaleText_loc5`='被一個女生。真丟臉。', `FemaleText_loc7`='Por una chica. Au.' WHERE `ID`=36699; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적입니다.', `MaleText_loc4`='发现目标生物。', `MaleText_loc5`='看見肉靶。', `MaleText_loc7`='Avistado saco de carne.' WHERE `ID`=36700; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적이 옵니다.', `MaleText_loc4`='来啦。', `MaleText_loc5`='敵人來了。', `MaleText_loc7`='Llegando.' WHERE `ID`=36701; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='처치 완료.', `MaleText_loc4`='消灭敌人。', `MaleText_loc5`='解決一個。', `MaleText_loc7`='Enemigo derribado.' WHERE `ID`=36702; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 방이군!', `MaleText_loc4`='爆头！', `MaleText_loc5`='正中紅心!', `MaleText_loc7`='¡En la frente!' WHERE `ID`=36703; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법 유물에 대해서는 피상적으로 아는 수준을 벗어난 정도이고, 푸른용군단은 내부의 걱정거리만으로도 충분합니다.$B$B도서관 안에는 우리가 필멸의 동맹을 위해 벼려낸 검에 대해 쓴 책이 있지만, 이미 선리버 대표에게 빌려주어서 유감이군요. $n 님, 그 고대의 검에 관하여 정보를 구하러 온 건 당신이 처음이 아니랍니다.', `MaleText_loc4`='我对魔法器物有一点粗浅的认识，蓝龙自己的麻烦已经够多的了。$B$B图书馆里曾有一本书介绍了我们为凡人盟友打造的那些剑，不过恐怕我已经把这本书借给了夺日者的使者。$n，你并不是第一个来这打探那些古剑消息的人。', `MaleText_loc5`='我對魔法神器也只有一點粗略的知識，而藍龍軍團自己也有夠多麻煩了。$B$B圖書館中曾有一本書記載了關於我們替那些凡人盟友鑄造兵器的事情，但我怕我已經把書借給了一位奪日者的代表。$n，你不是第一個來詢問那些古劍的人。', `MaleText_loc7`='No poseo más que un conocimiento superficial sobre artefactos mágicos y el Vuelo Azul ya tiene bastantes problemas.$B$BEn la biblioteca había un libro acerca de las hojas que forjamos para nuestros aliados mortales, pero me temo que ya se lo he prestado a un representante de los Atracasol. No eres $gel primero:la primera; que viene buscando información acerca de esas antiguas espadas, $n.' WHERE `ID`=36704; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법 유물에 대해서는 피상적으로 아는 수준을 벗어난 정도이고, 푸른용군단은 내부의 걱정거리만으로도 충분합니다.$B$B도서관 안에는 우리가 필멸의 동맹을 위해 벼려낸 검에 대해 쓴 책이 있지만, 이미 은빛 서약단 대표에게 빌려주어서 유감이군요. 그 고대의 검에 관하여 정보를 구하러 온 건 당신이 처음이 아니랍니다, $n.', `MaleText_loc4`='我对魔法器物有一点粗浅的认识，蓝龙自己的麻烦已经够多的了。$B$B图书馆里曾有一本书介绍了我们为凡人盟友打造的那些剑，不过恐怕我已经把这本书借给了银色盟约的使者。$n，你并不是第一个来这打探那些古剑消息的人。', `MaleText_loc5`='我對魔法神器也只有一點粗略的知識，而藍龍軍團自己也有夠多麻煩了。$B$B圖書館中曾有一本書記載了關於我們替那些凡人盟友鑄造兵器的事情，但我怕我已經把書借給了一位白銀誓盟的代表。$n，你不是第一個來詢問那些古劍的人。', `MaleText_loc7`='No poseo más que un conocimiento superficial sobre artefactos mágicos y el Vuelo Azul ya tiene bastantes problemas.$B$BEn la biblioteca había un libro acerca de las hojas que forjamos para nuestros aliados mortales, pero me temo que ya se lo he prestado a un representante de El Pacto de Plata. No eres $gel primero:la primera; que viene buscando información acerca de esas antiguas espadas, $n.' WHERE `ID`=36705; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 가스 포자를 퍼뜨립니다!', `MaleText_loc4`='%s释放毒气孢子！', `MaleText_loc5`='%s釋放氣體孢子!', `MaleText_loc7`='¡%s suelta Esporas de gas!' WHERE `ID`=36706; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; |cFFFF7F00자극적인 파멸의 역병|r을 시전합니다!', `MaleText_loc4`='%s开始施放|cFFFF7F00刺鼻毒气！|r', `MaleText_loc5`='%s開始施展|cFFFF7F00刺鼻荒疫!|r', `MaleText_loc7`='%s comienza a lanzar |cFFFF7F00¡Añublo acre!|r' WHERE `ID`=36707; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='추격해도 소용없다, 침입자들아. 리치 왕께서 언데드 군대를 내게 주셨다! 똑똑히 보아라!', `MaleText_loc4`='你们的努力是徒劳的，入侵者。巫妖王让我统率的可是一支亡灵大军！小心了！', `MaleText_loc5`='你們所追求的終歸是一場空，入侵者，因為巫妖王已經派了一支不死大軍歸我指揮!看著吧!', `MaleText_loc7`='¡Su búsqueda será en vano, intrusos, pues el Rey Exánime ha puesto un ejército de no-muertos a mis órdenes! ¡Observen!', `FemaleText_loc1`='추격해도 소용없다, 침입자들아. 리치 왕께서 언데드 군대를 내게 주셨다! 똑똑히 보아라!', `FemaleText_loc4`='你们的努力是徒劳的，入侵者。巫妖王让我统率的可是一支亡灵大军！小心了！', `FemaleText_loc5`='你們所追求的終歸是一場空，入侵者，因為巫妖王已經派了一支不死大軍歸我指揮!看著吧!', `FemaleText_loc7`='¡Su búsqueda será en vano, intrusos, pues el Rey Exánime ha puesto un ejército de no-muertos a mis órdenes! ¡Observen!' WHERE `ID`=36708; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끈질긴 놈들! 주인님 계신 근처도 못 갈 것이다. 병사들아, 저놈들을 해치워라!', `MaleText_loc4`='固执的家伙！你们根本到不了主人的密室！士兵们，消灭他们！', `MaleText_loc5`='頑抗的小蟲!你們到不了我主的巢穴!士兵們，毀滅他們!', `MaleText_loc7`='¡Gusanos persistentes! ¡No alcanzarán la entrada de la guarida de mi señor! ¡Soldados, destrúyanlos!', `FemaleText_loc1`='끈질긴 놈들! 주인님 계신 근처도 못 갈 것이다. 병사들아, 저놈들을 해치워라!', `FemaleText_loc4`='固执的家伙！你们根本到不了主人的密室！士兵们，消灭他们！', `FemaleText_loc5`='頑抗的小蟲!你們到不了我主的巢穴!士兵們，毀滅他們!', `FemaleText_loc7`='¡Gusanos persistentes! ¡No alcanzarán la entrada de la guarida de mi señor! ¡Soldados, destrúyanlos!' WHERE `ID`=36709; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갑니다.', `MaleText_loc4`='正在执行。', `MaleText_loc5`='正在做。', `MaleText_loc7`='Estamos en ello.' WHERE `ID`=36710; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='곧 끝납니다.', `MaleText_loc4`='就要完成了。', `MaleText_loc5`='快完成了。', `MaleText_loc7`='Ya casi está.' WHERE `ID`=36711; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='설치 완료했습니다. 피하세요!', `MaleText_loc4`='安装完毕，撤离！', `MaleText_loc5`='好了。前進!', `MaleText_loc7`='Listo. ¡Despejen!' WHERE `ID`=36712; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='티커, 날려 버려.', `MaleText_loc4`='钟摆，炸飞这玩意儿。', `MaleText_loc5`='提克爾，把這炸了。', `MaleText_loc7`='Tictac, vuélalo.' WHERE `ID`=36713; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서릿발송곳니, 굴 안으로 몰아라! 산 채로 묻어버려라!', `MaleText_loc4`='霜牙，把他们困在隧道里！统统给我埋了！', `MaleText_loc5`='霜牙，把他們困在通道裡!活埋他們!', `MaleText_loc7`='Dientefrío, ¡atrápalos en el túnel! ¡ENTIÉRRALOS VIVOS!', `FemaleText_loc1`='서릿발송곳니, 굴 안으로 몰아라! 산 채로 묻어버려라!', `FemaleText_loc4`='霜牙，把他们困在隧道里！统统给我埋了！', `FemaleText_loc5`='霜牙，把他們困在通道裡!活埋他們!', `FemaleText_loc7`='Dientefrío, ¡atrápalos en el túnel! ¡ENTIÉRRALOS VIVOS!' WHERE `ID`=36714; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정령이 화내며 공격합니다!', `MaleText_loc4`='那些灵魂发怒了，展开了攻击！', `MaleText_loc5`='靈魂被激怒開始進行攻擊!', `MaleText_loc7`='¡El espíritu está disgustado y ataca!' WHERE `ID`=36715; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 처치하러 온 건가? 너희 호드란 놈들은 고작 이것밖에 안 되나?', `MaleText_loc4`='他们派你来干掉我？你就是部落里最强的战士？', `MaleText_loc5`='他們派你來取我的命?部落已經沒有人才了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Os han enviado para que acabéis conmigo? ¿Sois lo mejor que ha podido reunir la Horda?' WHERE `ID`=36716; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기가...끝은 아니다...', `MaleText_loc4`='这一切……还远没有结束……$r。', `MaleText_loc5`='這...還沒有結束...$r。', `MaleText_loc7`='Esto... No acaba aquí... $r.' WHERE `ID`=36717; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이쪽입니다! 이제 스컬지군주가 있는 곳을 공격하겠습니다!', `MaleText_loc4`='走这边！我们就要对天灾领主的领地发动袭击了！', `MaleText_loc5`='這邊!我們可以對天譴領主的位置發動突襲了!', `MaleText_loc7`='¡Por aquí! ¡Iniciaremos un asalto a la ubicación del Señor de la Plaga!', `FemaleText_loc1`='이쪽이에요! 이제 스컬지군주가 있는 곳을 공격하겠어요!', `FemaleText_loc4`='走这边！我们就要对天灾领主的领地发动袭击了！', `FemaleText_loc5`='這邊!我們可以對天譴領主的位置發動突襲了!', `FemaleText_loc7`='¡Por aquí! ¡Iniciaremos un asalto a la ubicación del Señor de la Plaga!' WHERE `ID`=36718; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 광란 상태에 빠집니다!', `MaleText_loc4`='%s进入狂暴状态！', `MaleText_loc5`='%s開始進入狂亂!', `MaleText_loc7`='¡%s entra en frenesí!' WHERE `ID`=36719; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\Spell_Fire_Flameshock.blp:20|t|cFFBC0000 과열 |r|Tinterface\\Icons\\Spell_Fire_Flameshock.blp:20|t', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\Spell_Fire_Flameshock.blp:20|t|cFFBC0000 过热 |r|TInterface\\Icons\\Spell_Fire_Flameshock.blp:20|t', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\Spell_Fire_Flameshock.blp:20|t|cFFBC0000過熱|r|TInterface\\Icons\\Spell_Fire_Flameshock.blp:20|t', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsSpell_Fire_Flameshock.blp:20|t|cFFBC0000 RECALENTAMIENTO|r|TInterfaceIconsSpell_Fire_Flameshock.blp:20|t' WHERE `ID`=36720; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='돈을 받고 드려야 하는 건데...', `FemaleText_loc4`='我真应该向你收费。', `FemaleText_loc5`='我真的應該要跟你收錢。', `FemaleText_loc7`='Debería cobrarte por eso.' WHERE `ID`=36721; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='빛이 당신과... 단돈 1실버만 받고 함께하기를!', `FemaleText_loc4`='圣光与你同在……只需要掏一两个银币！', `FemaleText_loc5`='聖光與你同在...只要付一點點錢和什一稅就可以了。', `FemaleText_loc7`='Que la Luz esté contigo... ¡por el módico precio de un diezmo de una moneda de plata!' WHERE `ID`=36722; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='인내 받고 가세요!', `FemaleText_loc4`='随手丢个韧可是好习惯！', `FemaleText_loc5`='順便收點小費又沒犯法!', `FemaleText_loc7`='¡No hay nada malo en un poco de entereza portátil!' WHERE `ID`=36723; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='인내를 드린다고 싫어하진 않으시겠죠?', `FemaleText_loc4`='你不会介意再来个韧吧，老板。', `FemaleText_loc5`='希望你對這額外的防護不介意，老大。', `FemaleText_loc7`='Espero que no te importe esa entereza extra, $gjefe:jefa;.' WHERE `ID`=36724; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이건 무료입니다.', `FemaleText_loc4`='这次是免费的，$g先生:女士;。', `FemaleText_loc5`='那個是免費的，$g先生:女士;。', `FemaleText_loc7`='Eso es gratis, $gseñor:señora;.' WHERE `ID`=36725; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다시 만날 날을 기다리고 있었어요, $n 님.', `FemaleText_loc4`='很想知道我们什么时候能够再见，$n。', `FemaleText_loc5`='我還在想我什麼時候才可以再看到你，$n。', `FemaleText_loc7`='Me estaba preguntando cuándo te vería de nuevo, $n.' WHERE `ID`=36726; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='대단한 건 아니지만 당신의 녹색 피부가 상하지 않게 해 줄 거예요.', `FemaleText_loc4`='这不算很厉害，但它也许刚好能保护到你的绿皮肤。', `FemaleText_loc5`='沒很多，但足夠讓你的綠皮保持完好。', `FemaleText_loc7`='No es mucho, pero puede que mantenga intacta tu piel verde.' WHERE `ID`=36727; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 모두가 당신을 믿고 있어요!', `FemaleText_loc4`='只想让你知道，我们全都在指望你呢！', `FemaleText_loc5`='只是要讓你知道我們全都靠你了!', `FemaleText_loc7`='¡Solo quería decirte que todos contamos contigo!' WHERE `ID`=36728; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<앞에 있는 오크의 얼굴은 진한 녹색을 띄고 있습니다.>$B$B$C 양반, 고블린들이 해안에 "해산물 무한 제공 식당"을 열었소. 마치... *우욱* 내 뱃속에 대격변이 일어난 것 같구려.', `MaleText_loc4`='<你面前的兽人看上去比以往更绿了。>$B$B$C，那些地精已经把“所有人都能吃的海产”带了过来。但这些东西……*呃*，也在我的胃里引起了一场大灾变。', `MaleText_loc5`='<你眼前的獸人看起來比平常更綠。>$B$B$C，哥布林帶了「你能吃多少就吃多少的海鮮大餐」到我們的海岸。這真是...<嘔>...我肚子裡的大災變。', `MaleText_loc7`='<El orco que hay ante ti está más verde de lo normal.>$b$b$C, los goblins han traído a nuestras orillas "todo el marisco que puedas comer". Es como...*urp* ... un cataclismo en mi estómago.' WHERE `ID`=36729; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='*우욱!*', `MaleText_loc4`='*啊！*', `MaleText_loc5`='<嘔!>', `MaleText_loc7`='*¡Urp!*' WHERE `ID`=36730; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조개는...먹지 말았어야 했는데...', `MaleText_loc4`='不应该要……蛤蚌……', `MaleText_loc5`='不應該吃那...蛤蜊的...', `MaleText_loc7`='No debería haber tomado... las almejas...' WHERE `ID`=36731; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조개가...문제였어.', `MaleText_loc4`='就是……这种杂烩。', `MaleText_loc5`='是那...蚌肉雜燴。', `MaleText_loc7`='Ha sido... la sopa de pescado.' WHERE `ID`=36732; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"무한 제공"이라더니. *구엑*', `MaleText_loc4`='“这些都是能吃的，”他说。*打嗝*', `MaleText_loc5`='「能吃多少就吃多少」他說。<嗝>', `MaleText_loc7`='"Todo lo que puedas comer" dice. *Erupto*' WHERE `ID`=36733; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조개...튀김...', `MaleText_loc4`='这个……蚌肉……', `MaleText_loc5`='那些...蛤蜊...會自己脫殼...', `MaleText_loc7`='Las... almejas fritas...' WHERE `ID`=36734; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비스크 안에 대체 뭐가 들어 있던 거야?', `MaleText_loc4`='这个“浓汤”里都有些什么？', `MaleText_loc5`='那個「濃湯」裡面是什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué lleva esa "sopa"?' WHERE `ID`=36735; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제발! 그만요. 더는 견딜 수가 없습니다!', `MaleText_loc4`='求你了！我真的……我真的受不了了！', `MaleText_loc5`='拜託!住手。我受不了了!', `MaleText_loc7`='¡Por favor! Basta. ¡No puedo soportarlo más!', `FemaleText_loc1`='제발! 그만요. 더는 견딜 수가 없습니다!', `FemaleText_loc4`='求你了！我真的……我真的受不了了！', `FemaleText_loc5`='拜託!住手。我受不了了!', `FemaleText_loc7`='¡Por favor! Basta. ¡No puedo soportarlo más!' WHERE `ID`=36736; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나이트 엘프는 이미 만 년 전에 이곳을 잃었습니다. 지금 우리 손으로 추방하는 건 의례적인 절차일 뿐이죠.', `MaleText_loc4`='要让我说的话，暗夜精灵在一万年以前就已经丢掉了这个地方。今天他们被我们驱逐只不过是一个形式上的事情。', `MaleText_loc5`='如果你問我，我會說那些夜精靈一萬年前失去了這個地方，而我們現在不過是依照歷史再把他們趕走一次。', `MaleText_loc7`='Si quieres saber lo que pienso, los elfos de la noche perdieron esta zona hace miles de años. Que nosotros les expulsemos ahora no es más que una mera formalidad.' WHERE `ID`=36737; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거대한 돌에 비전 마력이 집중되어 희미하게 빛나고 있습니다.', `MaleText_loc4`='这块巨大的石头闪烁着聚焦的奥术能量。', `MaleText_loc5`='巨大的石頭因為灌注了秘法能量而閃閃發亮。', `MaleText_loc7`='La enorme roca titila a causa de una concentración de energía arcana.' WHERE `ID`=36738; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<돌을 사용해 발로르모크로 다시 순간이동>', `MaleText_loc4`='<使用这块石头传送回瓦罗莫克。>', `MaleText_loc5`='<使用石頭來傳送回瓦羅莫克。>', `MaleText_loc7`='<Utiliza la roca para teletransportarte a Valormok.>', `FemaleText_loc1`='<돌을 사용해 발로르모크로 다시 순간이동>', `FemaleText_loc4`='<使用这块石头传送回瓦罗莫克。>', `FemaleText_loc5`='<使用石頭來傳送回瓦羅莫克。>', `FemaleText_loc7`='<Utiliza la roca para teletransportarte a Valormok.>' WHERE `ID`=36739; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거대한 돌에 비전 마력이 집중되어 희미하게 빛나고 있습니다.$B$B안도렐이 말한 바가 사실이라면, 돌의 기운을 쉽게 다른 방향으로 돌릴 수 있을 것입니다.', `MaleText_loc4`='这块巨大的石头闪烁着集中起来的奥术能量。$B$B如果安多瑞尔的指示是可信的，它就应该能轻易地重新集中这块石头的能量。', `MaleText_loc5`='巨大的石頭因為灌注了秘法能而閃閃發亮。$B$B如果安多雷爾所說的沒錯，應該很簡單就可以為石頭重新充能。', `MaleText_loc7`='La enorme roca titila a causa de una concentración de energía arcana.$B$BSi aceptamos las instrucciones de Andorel, debería resultar sencillo reenfocar las energías de la roca.' WHERE `ID`=36740; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘하셨습니다, $n! 이제 부대를 모아 볼까요...', `MaleText_loc4`='干得好，$n！那么，让我集结队伍……', `MaleText_loc5`='幹得好，$n!現在呢，讓我把大家召集起來...', `MaleText_loc7`='¡Bien hecho, $n! Ahora reunamos al grupo...' WHERE `ID`=36741; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 좋습니다. 제까짓 것들이 용을 써 봤자지요...', `MaleText_loc4`='很好。无论你们想干什么……都努力去做。', `MaleText_loc5`='很好。不管你們這群傢伙要做什麼...盡量做。', `MaleText_loc7`='Muy bien. Sea lo que sea lo que hagan ustedes... haganlo muchas veces.' WHERE `ID`=36742; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 이제 소환의 돌을 사용해 제가 있는 발로르모크로 다시 순간이동하실 수 있습니다. 기억해 두십시오!', `MaleText_loc4`='$n，不要忘记，现在你就能使用召唤石将自己传送回我在瓦罗莫克的所在地了。', `MaleText_loc5`='$n，別忘了你現在可以使用召喚石隨時將你自己傳送回我在瓦羅莫克的位置!', `MaleText_loc7`='¡No lo olvides, $n, ahora puedes utilizar la roca de invocación para teletransportarte de vuelta a mi posición en Valormok!' WHERE `ID`=36743; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 구원받을 기회가 왔어, 자다르. 이번 마상시합으로 우리는 영웅이 될 수 있다고!', `MaleText_loc4`='咸鱼翻身的时刻到了，亚达尔。这场比赛会让我们从此扬名立万！', `MaleText_loc5`='現在是我們洗刷污名的機會了，賈達。我們會在這場聯賽中成為英雄的!', `MaleText_loc7`='Aquí llega nuestra oportunidad de redimirnos, Jadaar. ¡Con este torneo podríamos convertirnos en héroes!' WHERE `ID`=36744; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 모르겠어. 이게 영웅이 되는 올바른 방법인지 확신이 안 서.', `MaleText_loc4`='我不知道。我不确定这坐骑能带我们走向辉煌。', `MaleText_loc5`='我不知道。我不確定這是否真會引領我們邁向英雄之路。', `MaleText_loc7`='No sé. No estoy seguro de que este sea el vehículo adecuado para alcanzar el heroísmo.' WHERE `ID`=36745; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐 때문에 주저하는 거야? 너는 건강하고 씩씩한데... 눈은 하나 없지만, 그렇다고 경기에 참가하지 말라는 법은 없잖아!', `MaleText_loc4`='你为什么退缩了？你这么矍铄、健壮……当然，你少了一只眼睛，但这绝不能让你临阵退缩！', `MaleText_loc5`='你為何退縮了呢?你的身子仍如此的硬朗，且熱衷於競技...或許少了隻眼睛，但你不該讓它阻止你參賽!', `MaleText_loc7`='¿Qué podría impedírtelo? Estás como un roble, bueno, te falta un ojo, pero eso no debería ser motivo para que no compitas.' WHERE `ID`=36746; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 엘레크가 싫어. 정말로.', `MaleText_loc4`='我讨厌雷象，非常讨厌。', `MaleText_loc5`='我不喜歡伊萊克。非常不喜歡。', `MaleText_loc7`='Odio a los elekks. Con toda mi alma.' WHERE `ID`=36747; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아. 그건 좀 문제네.', `MaleText_loc4`='呃，这倒是个问题。', `MaleText_loc5`='噢，那可能就是個問題了。', `MaleText_loc7`='Ah. Eso podría ser un problema.' WHERE `ID`=36748; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너는 왜 경기에 안 나가?', `MaleText_loc4`='你为什么不去比赛？', `MaleText_loc5`='你為何不參賽了呢?', `MaleText_loc7`='¿Por qué no estás compitiendo?' WHERE `ID`=36749; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 어... 여기 선리버를 이끄는 사람들하고 예전에 문제가 좀 있었거든. 그러니까 의견 충돌이랄까, 뭐 그런 거.', `MaleText_loc4`='我……曾和一个人有点不愉快，那家伙现在是夺日者的头目了。其实就吵了一架，换你你也会的。', `MaleText_loc5`='不久之前，我與奪日者高層之一的人起了一點...小衝突，最後不歡而散。', `MaleText_loc7`='Hace algún tiempo tuve un problemilla con uno de los individuos que ahora lideran a los Atracasol. Una discusión, si quieres llamarlo así.' WHERE `ID`=36750; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으레 그렇듯이, 내가 막사로 들어갔을 때 말다툼이 일어났어.', `MaleText_loc4`='不用说了，那天我走进大帐，里面在吵架。', `MaleText_loc5`='不用再說了，當我走進亭閣的時候，我目睹了你們的爭論。', `MaleText_loc7`='No hace falta mencionar que cuando entré en el pabellón hubo un altercado.' WHERE `ID`=36751; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너는 안 가르치겠대?', `MaleText_loc4`='他们拒绝训练你？', `MaleText_loc5`='他們拒絕訓練你嗎?', `MaleText_loc7`='¿Se negaron a entrenarte?' WHERE `ID`=36752; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니, 그것보다 창으로 뭔가를 하라잖아. 그런 천박한 일을 반복하는 건 내가 할 일이 아니야.', `MaleText_loc4`='他建议我拿着长矛去做点别的事。他说那里不是我进行粗野行为的地方。', `MaleText_loc5`='他建議我放下長槍，過點別的生活。這種粗俗的競技已不再適合我了。', `MaleText_loc7`='Me sugirió que usara la lanza para otra cosa. Repetir groserías no es lo mío.' WHERE `ID`=36753; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론 너도 알겠지만, 마상시합에 출전하면 서로 창으로 싸워야만 한다고.', `MaleText_loc4`='没错，这就对了，如果我们都参加这场锦标赛，那么最终的结果很可能是我们在沙场上一决胜负。', `MaleText_loc5`='你應該也明白，如果在聯賽中對上了，我們就必須把對方當做活生生的槍靶子。', `MaleText_loc7`='Supongo que te das cuenta de que es probable que tengamos que luchar entre nosotros si tomamos parte en el torneo.' WHERE `ID`=36754; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 진다는 데에는 의심의 여지가 없어. 빠르고 재치있는 공격은 언제나 무식하게 힘으로 밀어붙이는 공격보다 우세하거든.', `MaleText_loc4`='在我看来你输定了。蛮力和武勇永远赢不了速度和智慧。', `MaleText_loc5`='我肯定你一定會落敗。在場上，速度與臨場反應凌駕於蠻力與頑強之上。', `MaleText_loc7`='No tengo duda alguna de que perderías. La velocidad y la inteligencia siempre triunfan sobre la fuerza bruta y la cabezonería.' WHERE `ID`=36755; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋다, 모두 정렬! 움직이는 게 있으면 쏜다. 쏘는 게 있으면... 움직인다!', `MaleText_loc4`='听好了，列队！看到会跑的东西就开枪。如果对面也开枪……就快跑吧！', `MaleText_loc5`='好，整隊!碰到動的東西，射了它。碰到會射的東西，就快閃!', `MaleText_loc7`='¡Muy bien, a formar! ¡Si se mueve, le pegáis un tiro! Si dispara... ¡movedlo!' WHERE `ID`=36756; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='출동 준비 완료.', `MaleText_loc4`='好了，该行动了。', `MaleText_loc5`='裝滿瓦斯準備上路。', `MaleText_loc7`='Con el tanque lleno y listo.' WHERE `ID`=36757; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='형님 나가신다!', `MaleText_loc4`='炸啊，宝贝儿！', `MaleText_loc5`='碰!寶貝!', `MaleText_loc7`='¡Bum, nena!' WHERE `ID`=36758; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 여기에 있어서 놀라셨나요? 누구나 빨래는 해야 하죠. 그리고 물의 정령보다 더 좋은 빨래 방법이 있을까요?$B$B빨랫감과 아주 적은 요금만 가져오시면, 눈 깜짝할 사이에 전부 새 옷처럼 말끔해져 있을 거예요!', `MaleText_loc4`='在这见到我吃惊吗？每个人都需要干净衣服，除了找你的水元素帮忙，还有更好的办法吗？$B$B只需把你的衣服拿来，象征性的付点钱，不知不觉中你的衣服又变得清爽、干净！', `MaleText_loc5`='你看到我在這會感到驚訝嗎?每個人都需要乾淨的衣物，除了用自己的水元素來洗淨衣物之外，你還有更好的方法嗎?$B$B只要把你的髒衣服拿來，付上一筆小額的費用，轉眼之間你的衣物就變得乾淨又整潔了!', `MaleText_loc7`='¿Te sorprende verme aquí? Todo el mundo necesita ropa limpia y ¿qué mejor manera de lavarla que con tu propio elemental de agua?$B$BTan solo trae tu colada, paga una tarifa simbólica y antes de que te des cuenta, todo estará limpio.' WHERE `ID`=36759; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신비술사 티발린 님 말로는 당신이 제게 휘장을 빌려줄 수 있을 거라더군요.', `MaleText_loc4`='奥术师泰拜林说你会借我一件战袍。', `MaleText_loc5`='秘法師泰巴林告訴我你可以借我一件特殊的外袍。', `MaleText_loc7`='El arcanista Tybalin dijo que podrías prestarme cierto tabardo.', `FemaleText_loc1`='신비술사 티발린 님 말로는 당신이 제게 휘장을 빌려줄 수 있을 거라던데요.', `FemaleText_loc4`='奥术师泰拜林说你会借我一件战袍。', `FemaleText_loc5`='秘法師泰巴林告訴我你可以借我一件特殊的外袍。', `FemaleText_loc7`='El arcanista Tybalin dijo que podrías prestarme cierto tabardo.' WHERE `ID`=36760; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='운이 좋으시네요. 필요하시다는 그걸 막 빨랫감으로 받았거든요.', `MaleText_loc4`='你很走运。我刚装了些你需要的，正准备拿去洗。', `MaleText_loc5`='你的運氣真好。我要清洗的這堆衣物中正好有你要的。', `MaleText_loc7`='Tienes suerte. Tengo justo lo que necesitas en la tanda que voy a lavar ahora.' WHERE `ID`=36761; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기 빨랫감이랑 물동이 보이시죠? 뭐가 필요한지 부를 테니, 찾아서 빨래통 안에 넣어 주세요. 준비되셨죠?', `MaleText_loc4`='看到大堆的衣服和那桶水了吧？我会大声喊需要什么，你就把需要的扔进盆里。准备好了吗？', `MaleText_loc5`='看到水池旁的髒衣服還有水桶了嗎?我會講出接下來我所需要的東西，你就負責把它放進洗衣盆裡。準備好了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Ves los montones de colada y el cubo de agua? Diré qué necesito a continuación y tú lo pones en la tina.' WHERE `ID`=36762; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니, 아니죠! 그렇게 하면 안 되죠. 처음부터 전부 다시 세탁하게 지금 가서 세제를 더 가져와야겠어요!', `MaleText_loc4`='哦，不！不应该这样的。现在我们不得不再弄些清洁剂重新开始了！', `MaleText_loc5`='噢，不!那個東西不對。現在我去找清潔劑，好讓我們可以重頭來過!', `MaleText_loc7`='¡Oh, no! Está mal. ¡Ahora tendré que conseguir más detergente para empezar de nuevo!' WHERE `ID`=36763; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇죠! 바로 그거예요!', `MaleText_loc4`='干得好！', `MaleText_loc5`='做得好!', `MaleText_loc7`='¡Bien hecho!' WHERE `ID`=36764; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 존재가 그를 대신하리라. 시간 낭비 마라.', `MaleText_loc4`='别人会取代他。你是在浪费时间。', `MaleText_loc5`='另一個會取代他的位置。你在浪費你的時間。', `MaleText_loc7`='Otro ocupará su lugar. Pierden el tiempo.' WHERE `ID`=36765; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='딱한 노움 같으니. 그가 없었다면 저 짐승은 더 잘 싸웠으리라.', `MaleText_loc4`='[ph] 真是个倒霉的侏儒。要不是有他在，那只怪兽肯定打得更好。', `MaleText_loc5`='[ph]真可悲的地精。那隻野獸少了他反而會更強。', `MaleText_loc7`='[ph] What a miserable gnome. That beast would have better off fighting without him.' WHERE `ID`=36766; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경고: 벌목기는 아즈샤라에서만 작동하도록 프로그램되어 있습니다.', `MaleText_loc4`='警告：伐木机设计程式仅能在艾萨拉使用。', `MaleText_loc5`='警告:伐木機被設計成只有在艾薩拉時才會運作。', `MaleText_loc7`='Alerta: la trituradora está programada para funcionar solo en Azshara.' WHERE `ID`=36767; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런.', `MaleText_loc4`='啊呀。', `MaleText_loc5`='啊。', `MaleText_loc7`='Ups.', `FemaleText_loc1`='이런.', `FemaleText_loc4`='啊呀。', `FemaleText_loc5`='啊。', `FemaleText_loc7`='Ups.' WHERE `ID`=36768; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무식하게 힘이 뭐 어째? 내가 뚝심이 있는 덕에 우리가 여기까지 올 수 있었던 거라고, 뺀질아. 나랑 싸우면 너는 5초도 못 버틸걸.', `MaleText_loc4`='武勇？没有我的坚持不懈，咱们能有今天吗，你这种绣花枕头上去5秒就得趴下。', `MaleText_loc5`='頑強?若非我的毅力支持著我們，你以為我們能闖出今日這番名堂嗎，你這花拳繡腿的小子。你在場上根本撐不過五秒鐘。', `MaleText_loc7`='¿Cabezonería? Es mi perseverancia lo que nos ha traído hasta aquí, dandi. Tú no durarías ni cinco segundos.' WHERE `ID`=36769; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저놈의 지겨운 허풍. 하지만, 마구간은 멀리 있고 괜찮은 음료는 가까이 있으니...', `MaleText_loc4`='你就胡诌吧。不管怎样，到马厩还有一段路，咱们带的酒还够。', `MaleText_loc5`='別再吹噓了。事實上，獸欄已離我們越來越遠，只有這兒的酒依然香醇。', `MaleText_loc7`='Típica chulería sin fundamento. Pero los establos están relativamente lejos y la bebida aquí es bastante decente.' WHERE `ID`=36770; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경기에 사용하는 창 말이야, 퍽 대충 만들었다고 들었는데... 난 손에 가시 박히는 거 싫다고.', `MaleText_loc4`='我听说那些长矛都是粗制的，我可不想扎的满手都是刺儿。', `MaleText_loc5`='我聽說比賽用的長槍也都磨鈍了。我可沒興趣拿些破銅爛鐵來比賽。', `MaleText_loc7`='También he oído que esas lanzas son rústicas. No me gustan las astillas.' WHERE `ID`=36771; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='차라리 잘됐네.', `MaleText_loc4`='谁不是呢？', `MaleText_loc5`='這樣也好。', `MaleText_loc7`='Lo mismo digo.' WHERE `ID`=36772; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 여기서 성공하면... 그담에 어떻게 되는지 알고 있겠지.', `MaleText_loc4`='嘿，要是我们成功了，你猜接下来会怎么样。', `MaleText_loc5`='如果我們成功了，你應該知道接下來會怎樣吧。', `MaleText_loc7`='Si lo conseguimos, ¿te das cuenta de qué vendría a continuación?' WHERE `ID`=36773; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성채로 가지? 리치 왕의 가장 강력한 부하들하고 한판 벌이러 말이야.', `MaleText_loc4`='你说那冻冰的堡垒？当然是面对巫妖王最强大的爪牙。', `MaleText_loc5`='進軍城塞是吧?面對巫妖王麾下最強大的爪牙。', `MaleText_loc7`='La Ciudadela, ¿verdad? Enfrentarnos a los esbirros más poderosos del Rey Exánime.' WHERE `ID`=36774; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 둘이서 새카맣게 몰려오는 언데드에 맞서는 거야.', `MaleText_loc4`='我们两个对阵茫茫的亡灵大军。', `MaleText_loc5`='咱們兩人對抗數之不盡的不死大軍。', `MaleText_loc7`='Nosotros dos contra la gran marea de no-muertos.' WHERE `ID`=36775; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇지.', `MaleText_loc4`='是啊。', `MaleText_loc5`='沒錯。', `MaleText_loc7`='Claro.' WHERE `ID`=36776; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리... 좀 덜 위험하게 팔자 고칠 방법을 찾는 게 좋지 않을까?', `MaleText_loc4`='……也许我们应该去找个不那么危险的地方混口饭吃。', `MaleText_loc5`='...也許咱們該去別的地方碰碰運氣，至少不會令人喪命的那種。', `MaleText_loc7`='... Quizá deberíamos buscar nuestra fortuna en un lugar que sea menos... mortal.' WHERE `ID`=36777; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사실 진짜 용기란 신중함을 기반으로 하는 법이니까.', `MaleText_loc4`='毕竟，慎重比勇气更重要。', `MaleText_loc5`='畢竟，懂得放手才是真英雄。', `MaleText_loc7`='Al fin y al cabo, la discreción es la mejor parte del valor.' WHERE `ID`=36778; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 그냥 아무나 좀 이겨버려. 우린 여기 돈을 벌기 위해 있는 거니까!', `MaleText_loc4`='你们之中的某一个能不能快点把对方干掉？我们可是急着要拿钱呐！', `MaleText_loc5`='你們其中一個能趕快把另一個解決掉嗎?我們還急著要賺錢呢!', `MaleText_loc7`='¿Alguno de ustedes va a darse prisa en acabar con el otro? Aquí estamos intentando hacer un poco de pasta, ¿me oyen?' WHERE `ID`=36779; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 두 바보 중에서 누가 이길지 내기를 걸고 있지.', `MaleText_loc4`='有人要赌赌这两个白痴谁会打赢么？', `MaleText_loc5`='接受所有人的下注，賭這兩個白癡誰能贏。', `MaleText_loc7`='Acepto apuestas sobre cuál de estos dos idiotas va a ganar.' WHERE `ID`=36780; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신들 둘 그만들 하라고! 누가 왔는지 좀 봐!', `MaleText_loc4`='你们两个白痴能消停下么，老板来了！', `MaleText_loc5`='你們這兩個蠢蛋給我住手。老大來了!', `MaleText_loc7`='Escondedlo, estúpidos. ¡Ha llegado el jefe!' WHERE `ID`=36781; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='암흑과 화염이라... 촌스럽기도 하지. 번개 맛 좀 보여줄까!', `MaleText_loc4`='暗影对火焰，你们可真复古。吃一记闪电！', `MaleText_loc5`='影和火，多奇特啊。騎上閃電!', `MaleText_loc7`='Sombra y fuego, qué pintoresco. ¡Cabalga sobre el relámpago!' WHERE `ID`=36782; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음엔 꼭 맞춰주겠어!', `MaleText_loc4`='下一次我可不会打偏了！', `MaleText_loc5`='我下一次不會失誤!', `MaleText_loc7`='¡La próxima vez, no fallaré!' WHERE `ID`=36783; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사술을 빨리 배워서 너희 둘을 평생 개구리로 만들어줄 테다!', `MaleText_loc4`='我正急着要学习妖术呐。你们俩可怜的后半生就只能以青蛙的模样度过了。', `MaleText_loc5`='我等不及要學妖術了。你們兩個將會變成青蛙度過你們可悲的一生!', `MaleText_loc7`='No puedo esperar a aprender a lanzar maleficios. ¡A ustedes dos los convertiré en ranas para el resto de sus vidas!' WHERE `ID`=36784; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런데 두 사람은 어떻게 임원까지 올라간 거지?', `MaleText_loc4`='你们俩是怎么混到主管级的？', `MaleText_loc5`='你們兩個是怎麼被升到決策階層的?', `MaleText_loc7`='¿Cómo se las arreglaron para llegar a nivel de ejecutivo?' WHERE `ID`=36785; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 영양가 없는 일을 참아줄 만큼 내 월급이 많지 않다고!', `MaleText_loc4`='要让我做这种无利可图的事，他们付的酬劳显然不够！', `MaleText_loc5`='如果要我做這種沒利潤的工作，他們付給我的錢遠遠不夠!', `MaleText_loc7`='¡No me pagan lo suficiente como para aguantar este comportamiento que aporta tan pocos beneficios!' WHERE `ID`=36786; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빨래통 안에 바지를 던져넣으세요!', `MaleText_loc4`='朝桶里扔几条裤子！', `MaleText_loc5`='丟幾件褲子到洗衣盆裡!', `MaleText_loc7`='¡Echa unos pantalones en la tina!' WHERE `ID`=36787; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서요, 셔츠를 넣어 주세요!', `MaleText_loc4`='快点儿，扔几件衬衫到洗衣桶里！', `MaleText_loc5`='快，丟幾件襯衫到洗衣盆裡!', `MaleText_loc7`='¡Deprisa! ¡Añade unas camisas a la colada!' WHERE `ID`=36788; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 빤... 아, 아니, ''속옷''을 넣어 주세요!', `MaleText_loc4`='加几件儿恶心的…呃，我是说，“棘手的”！', `MaleText_loc5`='再加幾件貼身衣物...呃我是說「居家便衣」啦!', `MaleText_loc7`='Añade los innombrables... esto, quiero decir, los ''delicados''.' WHERE `ID`=36789; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빨래통에 물을 더 넣어야 해요!', `MaleText_loc4`='桶里需要加水！', `MaleText_loc5`='洗衣盆需要更多的清水!', `MaleText_loc7`='¡La tina necesita más agua!' WHERE `ID`=36790; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여럿이 함께 일하니 정말 빠르죠? 깨끗한 빨래 중에 필요한 걸 가져가세요. 볼일이 끝나면 돌려주는 거 잊지 마시고요.', `MaleText_loc4`='看到人多好办事了吧？尽管从干净的里面挑你需要的吧，不过别忘了穿完了再送回来。', `MaleText_loc5`='看到分工合作之後，事情變得多輕鬆了嗎?直接從乾淨的衣物中拿你要的就可以了，但用完後記得要歸還。', `MaleText_loc7`='¿Ves qué fácil es cuando todo el mundo trabaja unido? Coge lo que necesites de la ropa limpia, pero no olvides devolverlo cuando hayas terminado.' WHERE `ID`=36791; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='곧 제가 뭔가 또 부탁할 거예요.', `MaleText_loc4`='一会儿我还有点别的事要你做。', `MaleText_loc5`='待會我有別的事情需要你的幫忙。', `MaleText_loc7`='En seguida voy a necesitar que hagas algo más.' WHERE `ID`=36792; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자넬 구원하러 왔어... 물론 공짜는 아냐!', `MaleText_loc4`='你的拯救已经来了……而且它的价格很合理！', `MaleText_loc5`='你的救贖已經到來...而且是你可以負擔的價格!', `MaleText_loc7`='¡Su salvación ha llegado... ¡Y tiene un precio módico!' WHERE `ID`=36793; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요금은 월급에서 제할 거야.', `MaleText_loc4`='我要从你的薪水中收取劳务费。', `MaleText_loc5`='我的這份會從你的薪水裡扣。', `MaleText_loc7`='Me cobraré mis honorarios de tu talonario.' WHERE `ID`=36794; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=36795; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네를 치료해 주지!', `MaleText_loc4`='让我给你治疗一下！', `MaleText_loc5`='我來給你治療一下吧!', `MaleText_loc7`='¡Tengo sanaciones para ti!' WHERE `ID`=36796; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 치유 실력은 어딜 가나 알아주거든!', `MaleText_loc4`='我有最好的治疗手段，独此一家，别无分号！', `MaleText_loc5`='我可以給你這世界上最棒的治療!', `MaleText_loc7`='¡No encontrarás sanaciones mejores en ninguna parte!' WHERE `ID`=36797; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하늘의 생명력을!', `MaleText_loc4`='奶从天降！', `MaleText_loc5`='健康從天而降!', `MaleText_loc7`='¡Sanación celestial!' WHERE `ID`=36798; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아침에 구원하는 것만큼 상큼한 게 없지.', `MaleText_loc4`='我喜欢早晨进行拯救行动。', `MaleText_loc5`='我喜歡早晨聞到救贖的味道。', `MaleText_loc7`='Me encanta el olor a salvación por la mañana.' WHERE `ID`=36799; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네에게 필요한 게 여기 있어!', `MaleText_loc4`='我有你需要的！', `MaleText_loc5`='我這有你要的!', `MaleText_loc7`='¡Tengo lo que necesitas!' WHERE `ID`=36800; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛은 금이야, 친구.', `MaleText_loc4`='圣光就是金钱，朋友。', `MaleText_loc5`='聖光就是金錢，朋友。', `MaleText_loc7`='La Luz es oro, colega.' WHERE `ID`=36801; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부활 준비!', `MaleText_loc4`='救援来了！', `MaleText_loc5`='要復活啦!', `MaleText_loc7`='¡Marchando una resurrección!' WHERE `ID`=36802; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 업무 중에 눕지 말라고.', `MaleText_loc4`='不要再傻躺着了。', `MaleText_loc5`='不能再邊趴著邊工作啦。', `MaleText_loc7`='Se acabó el estar de manos cruzadas en el trabajo.' WHERE `ID`=36803; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빚이란 게 원래 쉽게 갚을 수 있는 게 아냐.', `MaleText_loc4`='别想轻易逃过债务。', `MaleText_loc5`='別以為欠了債可以那麼簡單就跑掉。', `MaleText_loc7`='¡No vas a escapar de tus deudas tan fácilmente!' WHERE `ID`=36804; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하던 일 계속 해.', `MaleText_loc4`='回去工作！', `MaleText_loc5`='回去工作!', `MaleText_loc7`='¡Vuelve al trabajo!' WHERE `ID`=36805; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만 가 봐.', `MaleText_loc4`='赶快走吧。', `MaleText_loc5`='忍住，別像個娘娘腔一樣。', `MaleText_loc7`='Aguántalo.' WHERE `ID`=36806; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자넨 벌써 3번째야, 친구. 다음부터는 요금이 오른다고.', `MaleText_loc4`='事不过三，朋友。再多的话，我的费用就要增长了。', `MaleText_loc5`='已經三次了，老兄。再一次我就要收更多的錢了。', `MaleText_loc7`='Ya son 3 colega. Uno más y la tarifa sube.' WHERE `ID`=36807; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번엔 위험 수당이 청구될 거야, 친구.', `MaleText_loc4`='为了这个，你可是要付给我风险酬金的，朋友。', `MaleText_loc5`='老兄，這個我必須跟你收額外的安全費用。', `MaleText_loc7`='Voy a cobrarte un plus de peligrosidad por esto, colega.' WHERE `ID`=36808; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저번에는 6미터도 더 못 가지 않았어?', `MaleText_loc4`='这次你甚至没有跑出去20尺。', `MaleText_loc5`='你上次連再多20英尺都做不到。', `MaleText_loc7`='Esta vez ni siquiera has mejorado 20 metros.' WHERE `ID`=36809; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<다음과 같이 손으로 쓴 글씨가 적혀 있습니다.>$B$B 비밀 실험실 보관소$B X. 니즐벡스 - 실험실장$B$B$B<안에는 아무도 없는 것 같습니다. 나중에 다시 와야 할지도 모르겠습니다.>', `MaleText_loc4`='<这是一段手写的文字：>$B$B 秘密实验室档案馆$B X.尼泽柏克，实验室主管$B$B$B<看样子，现在没有人在家。也许你应该稍后再来？>', `MaleText_loc5`='<A hand-lettered sign reads:>$B$B 秘密實驗室檔案庫$B X·尼姿爾貝克斯，實驗室負責人$B$B$B<看來現在好像沒人在家。或許晚點再回來看看?>', `MaleText_loc7`='<Un cartel escrito a mano dice:>$b$b Archivo del Laboratorio Secreto$B X. Nizzlebex. Director del laboratorio$B$B$B<Parece que ahora mismo no hay nadie. ¿Quizá deberías volver más tarde?>' WHERE `ID`=36810; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해적이라? 금시초문인데!$B$B제발 살려줘, 이렇게 죽기엔 난 아직 어리다고!!!', `MaleText_loc4`='海盗？不许提起海盗！！！$B$B别让他们抓住我，老板。我还年轻，还不想死！！！', `MaleText_loc5`='海賊?!不准任何人提到海賊!$B$B別讓他們抓到我，老大，我不該那麼年輕就死掉!!!', `MaleText_loc7`='¿Piratas? ¡¡¡Nadie dijo nada de piratas!!!$B$BNo dejes que me cojan, $gjefe:jefa;. ¡¡¡Soy demasiado joven para morir!!!' WHERE `ID`=36811; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와, 거참 무겁겠는데.', `MaleText_loc4`='哇噢，你可装了不少。', `MaleText_loc5`='我的天，這還真是多啊。', `MaleText_loc7`='Vaya, menudo cargamento llevas.' WHERE `ID`=36812; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='차갑고 간지러워!', `MaleText_loc4`='冰凉乐趣！', `MaleText_loc5`='冰冰的讓人發癢!', `MaleText_loc7`='¡Frío hace cosquillas!' WHERE `ID`=36813; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼굴이 다 젖었잖아.', `MaleText_loc4`='你看起来可真酷。', `MaleText_loc5`='你喝得滿臉都是。', `MaleText_loc7`='¡Tú moja mi cara!' WHERE `ID`=36814; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='입에서 축축한 맛이 나!', `MaleText_loc4`='我的嘴巴湿透了！', `MaleText_loc5`='我的嘴巴裡好像有血!', `MaleText_loc7`='¡Mi boca sabe mojada!' WHERE `ID`=36815; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거... 마시는 건가?', `MaleText_loc4`='……是喝酒时间么？', `MaleText_loc5`='...痛飲時間?', `MaleText_loc7`='¿... Es hora de beber?' WHERE `ID`=36816; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아쿠아노스, 빨랫감을 그렇게 높이 던지면 안 돼! 자기 바지가 분수대에 들어간 걸 보면 에이타스 선리버가 무슨 표정을 짓겠어?!', `MaleText_loc4`='阿夸诺斯，别把衣服扔那么高了！我知道你不用看艾萨斯·夺日者在喷泉找到自己裤子时的脸色！', `MaleText_loc5`='阿夸諾斯，別再把衣服拋得那麼高了!當埃薩·奪日者看到他的褲子被扔到附近的水池裡，你或許不用面對他失望的表情，但我可要!', `MaleText_loc7`='¡Aquanos, deja de lanzar la ropa tan alto! ¡Tú no tuviste que ver la cara de Aethas Atracasol cuando encontró sus pantalones en la fuente!' WHERE `ID`=36817; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네의 건강을 위해... 이 허풍쟁이야.', `MaleText_loc4`='干杯吧，话痨。', `MaleText_loc5`='為你的健康乾一杯，吹牛大王。', `MaleText_loc7`='¡A tu salud, charlatán!' WHERE `ID`=36818; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네를 위해서도... 꼬맹아.', `MaleText_loc4`='干，小鬼。', `MaleText_loc5`='乾杯，臭小子。', `MaleText_loc7`='¡Y a la tuya, mocoso!' WHERE `ID`=36819; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='해적들은 제 계약에 없다고요!', `FemaleText_loc4`='海盗不在我的合同之内！', `FemaleText_loc5`='海賊這兩個字沒有出現在我的合約中!', `FemaleText_loc7`='¡Los piratas NO están en mi contrato!' WHERE `ID`=36820; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그는 너무 강하군요. 당장 여길 떠나야 해요! 내 마법으로는 그를 잠깐만 저지할 수 있어요. 영웅들이여, 서두르세요!', `FemaleText_loc4`='太强大了。我们必须马上离开！我的魔法只能暂时拖住他。快来，英雄们！', `FemaleText_loc5`='他太強大了!我們必須立刻離開這裡!我的魔法只能困住他一小段時間。快來吧，英雄們!', `FemaleText_loc7`='Es demasiado poderoso. ¡Debemos abandonar este lugar ahora mismo! Mi magia podrá inmovilizarlo brevemente. ¡Vamos rápido, héroes!' WHERE `ID`=36821; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 볼일이십니까, $c님?', `MaleText_loc4`='你来这要干什么，$c？', `MaleText_loc5`='你來這裡做什麼，$c?', `MaleText_loc7`='¿Qué haces aquí, $c?' WHERE `ID`=36822; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 드디어 오셨군요. 이 고서를 최대한 빨리 얼음왕관으로 가져가야 합니다.', `MaleText_loc4`='你终于来了。我们必须尽快把这本宝典带到冰冠冰川。', `MaleText_loc5`='你終於到了。我們要盡快把這本書帶到寒冰皇冠去。', `MaleText_loc7`='Al fin has llegado. Tenemos que llevar este escrito a Corona de Hielo tan rápido como podamos.' WHERE `ID`=36823; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고서를 가져갈 준비가 됐습니다, 마법학자 하소렐 님.', `MaleText_loc4`='魔导师哈瑟尔，我已经做好递送宝典的准备了。', `MaleText_loc5`='我已經準備好運送那本書了，博學者哈索瑞爾。', `MaleText_loc7`='Estoy listo para entregar el escrito, magister Hathorel.', `FemaleText_loc1`='고서를 가져갈 준비가 됐어요, 마법학자 하소렐 님.', `FemaleText_loc4`='魔导师哈瑟尔，我已经做好递送宝典的准备了。', `FemaleText_loc5`='我已經準備好運送那本書了，博學者哈索瑞爾。', `FemaleText_loc7`='Estoy lista para entregar el escrito, magister Hathorel.' WHERE `ID`=36824; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선리버 놈들을 믿지 마십시오. 은빛십자군 앞에서 우리를 깎아내리고 싶어 혈안이 된 놈들입니다.', `MaleText_loc4`='永远不要相信那些夺日者。他们不遗余力的破坏我们和银色北伐军盟友的关系。', `MaleText_loc5`='永遠別相信奪日者。他們致力於暗中破壞我們在銀白十字軍盟友眼中的形象。', `MaleText_loc7`='No te fíes de los Atracasol. Están trabajando muy duro para desautorizarnos ante los ojos de nuestros aliados de la Cruzada Argenta.' WHERE `ID`=36825; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제발, 그만하세요! 아주 잠깐만 쉬게 해주세요!', `MaleText_loc4`='请停下来吧！我只是需要休息一会儿！', `MaleText_loc5`='拜託，快停止!我只需要休息一下!', `MaleText_loc7`='¡Por favor! ¡Basta! ¡Solo necesito descansar un momento!', `FemaleText_loc1`='제발, 그만하세요! 아주 잠깐만 쉬게 해주세요!', `FemaleText_loc4`='请停下来吧！我只是需要休息一会儿！', `FemaleText_loc5`='拜託，快停止!我只需要休息一下!', `FemaleText_loc7`='¡Por favor! ¡Basta! ¡Solo necesito descansar un momento!' WHERE `ID`=36826; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='곧... 다시... 일을... 시작하겠습니다... 약속합니다.', `MaleText_loc4`='我会…回…去…工作…的…我…保证。', `MaleText_loc5`='我會...回...去...工作...我...保證。', `MaleText_loc7`='Volveré... al... trabajo... Lo... prometo.', `FemaleText_loc1`='곧... 다시... 일을... 시작하겠습니다... 약속해요.', `FemaleText_loc4`='我会…回…去…工作…的…我…保证。', `FemaleText_loc5`='我會...回...去...工作...我...保證。', `FemaleText_loc7`='Volveré... al... trabajo... Lo... prometo.' WHERE `ID`=36827; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오셨군요! 선리버 놈들한테 당한 건 아닌가 걱정하던 참이었습니다. 얼음왕관에 있는 우리 대표자에게 고서를 가져갈 준비는 되셨습니까?', `MaleText_loc4`='找到你了！我几乎以为你已经被逐日者劫走了。你准备好把宝典递送给冰冠冰川的使者了吗？', `MaleText_loc5`='原來你在這裡!我還以為奪日者把你給截住了。你準備好要把這本書送到我們在寒冰皇冠的代表手上嗎?', `MaleText_loc7`='¡Ahí estás! Empezaba a pensar que te habían interceptado los Atracasol. ¿Estás $gpreparado:preparada; para entregar el escrito a nuestros representantes en Corona de Hielo?' WHERE `ID`=36828; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼음왕관에 있는 연락책에게 고서를 가져가겠습니다, 신비술사여.', `MaleText_loc4`='我会把宝典交给我们在冰冠冰川的联系人的，奥法师。', `MaleText_loc5`='我會把這本書送到我們在寒冰皇冠的聯絡人手上，秘法師。', `MaleText_loc7`='Entregaré el tomo a nuestros contactos en Corona de Hielo, arcanista.', `FemaleText_loc1`='얼음왕관에 있는 연락책에게 고서를 가져가겠습니다, 신비술사여.', `FemaleText_loc4`='我会把宝典交给我们在冰冠冰川的联系人的，奥法师。', `FemaleText_loc5`='我會把這本書送到我們在寒冰皇冠的聯絡人手上，秘法師。', `FemaleText_loc7`='Entregaré el tomo a nuestros contactos en Corona de Hielo, arcanista.' WHERE `ID`=36829; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선리버의 일원으로 다시 변장시켜 주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='你能为我准备一套新的夺日者伪装吗？', `MaleText_loc5`='你可以恢復我的奪日者偽裝嗎?', `MaleText_loc7`='¿Podrías renovar mi disfraz de Atracasol?', `FemaleText_loc1`='선리버의 일원으로 다시 변장시켜 주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='你能为我准备一套新的夺日者伪装吗？', `FemaleText_loc5`='你可以恢復我的奪日者偽裝嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Podrías renovar mi disfraz de Atracasol?' WHERE `ID`=36830; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시험용', `MaleText_loc4`='THIS IS A TEST', `MaleText_loc5`='這是個測試', `MaleText_loc7`='ESTO ES UNA PRUEBA' WHERE `ID`=36831; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은빛 서약단으로 다시 변장시켜 주시겠습니까, 마법학자 하소렐 님?', `MaleText_loc4`='魔导师哈瑟尔，你能为我准备一套新的银色盟约伪装吗？', `MaleText_loc5`='你可以恢復我的白銀誓盟偽裝嗎，博學者哈索瑞爾?', `MaleText_loc7`='¿Podrías renovar mi disfraz de El Pacto de Plata, magister Hathorel?', `FemaleText_loc1`='은빛 서약단으로 다시 변장시켜 주시겠어요, 마법학자 하소렐 님?', `FemaleText_loc4`='魔导师哈瑟尔，你能为我准备一套新的银色盟约伪装吗？', `FemaleText_loc5`='你可以恢復我的白銀誓盟偽裝嗎，博學者哈索瑞爾?', `FemaleText_loc7`='¿Podrías renovar mi disfraz de El Pacto de Plata, magister Hathorel?' WHERE `ID`=36832; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='<당신을 바라보며 으르렁대는 랩터의 입에서 침이 흘러내립니다.>$B$B<9번 실험체는 그간의 행적을 은폐하고자 지능이 증폭되지 않은 자신의 복제 생명체를 남기고 간 것 같습니다. 영리한 친구 같으니! 당신은 우주로 내보낸 존재에 대해 다시금 깊은 생각에 잠깁니다...>', `FemaleText_loc4`='<这头恐龙紧盯着你，大声咆哮着，嘴里不停地流出口水。>$B$B<看样子，九号实验品留下了一个她的克隆品，只是这个克隆品的智力没有像她一样得到强化。她这样做大概是为了隐藏自己的行迹。聪明的女孩！你在考虑你给这个宇宙带来了什么……>', `FemaleText_loc5`='<迅猛龍盯著你看，發出低吼，口水流得到處都是。>$B$B<看起來實驗體九號留了一隻智商未受到增幅的自我複製體來掩飾她的足跡。真是個聰明的女孩!你思考著你到底為這世界創造了一種什麼樣的生物...>', `FemaleText_loc7`='<El raptor te mira, gruñe y babea.>$b$b<Parece que Sujeto Nueve ha dejado atrás un clon no mejorado para cubrir su rastro. ¡Chica lista! Te preguntas qué has liberado exactamente en el cosmos...>' WHERE `ID`=36833; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 한때 아서스를 존경했다니 믿을 수가 없군.', `MaleText_loc4`='我曾经遵从阿尔萨斯，这真让人难以置信。', `MaleText_loc5`='真不敢相信我曾經還很尊敬阿薩斯。', `MaleText_loc7`='Es duro creer que hubo un tiempo en el que respetaba a Arthas.', `FemaleText_loc1`='내가 한때 아서스를 존경했다니 믿을 수가 없어.', `FemaleText_loc4`='我曾经遵从阿尔萨斯，这真让人难以置信。', `FemaleText_loc5`='真不敢相信我曾經還很尊敬阿薩斯。', `FemaleText_loc7`='Es duro creer que hubo un tiempo en el que respetaba a Arthas.' WHERE `ID`=36834; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왕자의 노예가 돼서, 죽은 자보다 더 못한 취급을 받고 있다니.', `MaleText_loc4`='我们都是王子的奴隶，我们的境遇生不如死。', `MaleText_loc5`='被我們自己的王子所奴役，我們受到的對待比死人還差。', `MaleText_loc7`='Esclavos de nuestro propio Príncipe, nos trata peor vivos que muertos.', `FemaleText_loc1`='왕자의 노예가 돼서, 죽은 자보다 더 못한 취급을 받고 있다니.', `FemaleText_loc4`='我们都是王子的奴隶，我们的境遇生不如死。', `FemaleText_loc5`='被我們自己的王子所奴役，我們受到的對待比死人還差。', `FemaleText_loc7`='Esclavos de nuestro propio Príncipe, nos trata peor vivos que muertos.' WHERE `ID`=36835; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어째 무기만 가져가고 옷은 안 벗겨갔나 몰라...', `MaleText_loc4`='我真感到吃惊，他们没把我们的穿戴和武器一块儿拿走…', `MaleText_loc5`='我很驚訝他們沒有在把我們的武器收走時，把衣服也一起扒光...', `MaleText_loc7`='Me sorprende que no nos quitaran la ropa con nuestras armas...', `FemaleText_loc1`='어째 무기만 가져가고 옷은 안 벗겨갔나 몰라...', `FemaleText_loc4`='我真感到吃惊，他们没把我们的穿戴和武器一块儿拿走…', `FemaleText_loc5`='我很驚訝他們沒有在把我們的武器收走時，把衣服也一起扒光...', `FemaleText_loc7`='Me sorprende que no nos quitaran la ropa con nuestras armas...' WHERE `ID`=36836; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리치 왕한테 살아 있는 노예가 대체 왜 필요한 거지? 왜 우릴 다 죽이지 않는 거야?', `MaleText_loc4`='巫妖王为什么需要活着的仆人？他为什么不干脆把我们都杀了？', `MaleText_loc5`='為什麼巫妖王會需要活著的僕人?為什麼他不乾脆把我們全殺了?', `MaleText_loc7`='¿Para qué necesita sirvientes vivos el Rey Exánime? ¿Por qué no nos mata a todos?', `FemaleText_loc1`='리치 왕한테 살아 있는 노예가 대체 왜 필요한 거지? 왜 우릴 다 죽이지 않는 거야?', `FemaleText_loc4`='巫妖王为什么需要活着的仆人？他为什么不干脆把我们都杀了？', `FemaleText_loc5`='為什麼巫妖王會需要活著的僕人?為什麼他不乾脆把我們全殺了?', `FemaleText_loc7`='¿Para qué necesita sirvientes vivos el Rey Exánime? ¿Por qué no nos mata a todos?' WHERE `ID`=36837; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조사하러 왔을 뿐인데, 멕카토크 왕의 왕좌에 손댄 노움 마냥 붙잡히다니.', `MaleText_loc4`='我们是来这进行调查的时候被捕的，当时的样子就像个侏儒把手搭在梅卡托克国王的王座上。', `MaleText_loc5`='我們前來調查，然後就像是一個地精把手放在國王梅卡托克的王座上一樣被逮住。', `MaleText_loc7`='Vinimos aquí para investigar y nos atraparon como a un gnomo con las manos en el trono del rey Mekkatorque.', `FemaleText_loc1`='조사하러 왔을 뿐인데, 멕카토크 왕의 왕좌에 손댄 노움 마냥 붙잡히다니.', `FemaleText_loc4`='我们是来这进行调查的时候被捕的，当时的样子就像个侏儒把手搭在梅卡托克国王的王座上。', `FemaleText_loc5`='我們前來調查，然後就像是一個地精把手放在國王梅卡托克的王座上一樣被逮住。', `FemaleText_loc7`='Vinimos aquí para investigar y nos atraparon como a un gnomo con las manos en el trono del rey Mekkatorque.' WHERE `ID`=36838; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감독관의 개 같으니. 머지않아 네놈은 종말을 맞을 게다.', `MaleText_loc4`='那头座狼是工头。他早晚会注意到即将发生的事。', `MaleText_loc5`='那隻監工的座狼。牠逮到靠近牠的東西只是時間的問題。', `MaleText_loc7`='El huargo de un capataz. Solo es cuestión de tiempo que reciba su merecido.', `FemaleText_loc1`='감독관의 개 같으니. 머지않아 네놈은 종말을 맞을 게다.', `FemaleText_loc4`='那头座狼是工头。他早晚会注意到即将发生的事。', `FemaleText_loc5`='那隻監工的座狼。牠逮到靠近牠的東西只是時間的問題。', `FemaleText_loc7`='El huargo de un capataz. Solo es cuestión de tiempo que reciba su merecido.' WHERE `ID`=36839; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으으... 구원군이 늦는군... 팔다리가... 떨어져 나갈 것 같아...', `MaleText_loc4`='呃…这么久…我的肋骨…撑不住了…', `MaleText_loc5`='啊...太久了...我的腿...撐不下去了...', `MaleText_loc7`='Argh... lleva mucho tiempo... Mis extremidades... no pueden seguir...', `FemaleText_loc1`='으으... 구원군이 늦는군... 팔다리가... 떨어져 나갈 것 같아...', `FemaleText_loc4`='呃…这么久…我的肋骨…撑不住了…', `FemaleText_loc5`='啊...太久了...我的腿...撐不下去了...', `FemaleText_loc7`='Argh... lleva mucho tiempo... mis extremidades... no pueden seguir...' WHERE `ID`=36840; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐! 멈춰! 제발, 죽이지 마! 다 얘기할게!', `MaleText_loc4`='等等！停！别杀我！我把一切都告诉你！', `MaleText_loc5`='等等!停!別殺我，拜託!我什麼都告訴你!', `MaleText_loc7`='¡Esperen! ¡Paren! No me maten, por favor. ¡Les diré todo!' WHERE `ID`=36841; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 찾는 건 주인님의 보금자리에 있지만, 들어가려면 티라누스를 이겨야 할 거야. 투영의 전당에서 서리한을 찾을 수 있어. 거기... 거기에 진실이 있어.', `MaleText_loc4`='你要找的就在主人的巢穴里，但要先干掉泰兰努斯才能进去。霜之哀伤就在映像大厅里……你们……你们能在它那里找到真相。', `MaleText_loc5`='你要找的東西就在主人的巢穴，但是你一定得摧毀提朗紐斯才有辦法進去。在倒影大廳中，你會找到霜之哀傷。它...它是真相所在。', `MaleText_loc7`='Lo que buscan se encuentra en la guarida del amo, pero deben acabar con Tyrannus para que puedan entrar. Dentro de las Cámaras de Reflexión encontrarán a la Agonía de Escarcha. Ella... guarda la verdad.' WHERE `ID`=36842; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진짜야. 진짜야. 맹세해! 제발, 죽이지 마!!', `MaleText_loc4`='我发誓我没说谎！求你了！别杀我！', `MaleText_loc5`='我發誓那是真的!拜託，別殺我!!', `MaleText_loc7`='¡Les juro que es verdad! ¡¡No me maten, por favor!!' WHERE `ID`=36843; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어억.. 안 돼!!', `MaleText_loc4`='啊…不！！', `MaleText_loc5`='噢...不!!', `MaleText_loc7`='Urgh... ¡No!' WHERE `ID`=36844; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='보잘것없는 네 목숨을 이 밴시 여왕이 왜 살려주어야 하지?', `FemaleText_loc4`='为什么女妖之王要饶恕你的小命？', `FemaleText_loc5`='為什麼女妖之王要饒過你可悲的性命?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué debería perdonar tu miserable vida la Reina Alma en Pena?' WHERE `ID`=36845; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='서리한이라고? 리치 왕은 절대 자기 검을 떼놓지 않는다. 만약 거짓말이라면...', `FemaleText_loc4`='霜之哀伤？巫妖王从不离开他的佩剑。如果你撒谎……', `FemaleText_loc5`='霜之哀傷?巫妖王向來劍不離身。如果你膽敢騙我...', `FemaleText_loc7`='¿La Agonía de Escarcha? El Rey Exánime nunca deja su espada. Si me mientes...' WHERE `ID`=36846; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='배신자다운 최후구나... 가자, 노예들을 해방하고 리치 왕의 방에 무엇이 있는지 직접 확인해야 한다.', `FemaleText_loc4`='叛徒就是这种下场。来吧，我们必须解救那些奴隶，再看看巫妖王的密室中都有什么。', `FemaleText_loc5`='最適合叛徒的下場。來吧，我們一定要釋放那些奴隸，看看阿薩斯的房間裡有些什麼。', `FemaleText_loc7`='Un final propio para un traidor. Vamos, debemos liberar a los esclavos y ver qué hay en la cámara del Rey Exánime.' WHERE `ID`=36847; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 달아납니다!', `MaleText_loc4`='%s逃跑了！', `MaleText_loc5`='%s逃跑了!', `MaleText_loc7`='¡%s huye!' WHERE `ID`=36848; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고블랜드에서는 모집 전단을 눈여겨보세요. 작전을 진행할 땐 당신 같은 친구가 다시 와줬으면 하거든요.', `MaleText_loc4`='一定要注意一下哥布兰的征兵布告。一旦我们的行动顺利展开，很希望你能再次加入我们。', `MaleText_loc5`='注意在哥布島的徵人海報。一旦運作開始順利進行，我們非常希望看到你重回崗位。', `MaleText_loc7`='No te olvides de prestar atención a los carteles de reclutamiento que hay por la zona. Cuando pongamos la operación en marcha nos gustaría volver a contar contigo.' WHERE `ID`=36849; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 만나서 반가워요, $n.', `MaleText_loc4`='很高兴又见到你了，$n。', `MaleText_loc5`='很高興再次看到你，$n。', `MaleText_loc7`='Me legro de volver a verte, $n.' WHERE `ID`=36850; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n! 이리 좀 와봐. 그 뭐랄까... "특별 계획"에 자네 도움이 필요해.', `MaleText_loc4`='$n!到这里来。我有一个“特别项目”，需要你来帮个忙。', `MaleText_loc5`='$n!過來過來。我有一項...「特殊計畫」需要你的協助。', `MaleText_loc7`='¡$n! Ven aquí. Necesito tu ayuda con un... "proyecto especial".' WHERE `ID`=36851; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쓸모없는 놈! 네겐 죽음뿐이다!', `MaleText_loc4`='没用的虫子！死亡正等待着你！', `MaleText_loc5`='無用的小蟲!死亡是你唯一的下場!', `MaleText_loc7`='¡Mosquito inútil! ¡La muerte es todo lo que te espera!' WHERE `ID`=36852; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님이 계신 성소에 그렇게 쉽게 들여보내리라고는 생각지 마라. 용기가 있다면 쫓아와 봐라.', `MaleText_loc4`='不要以为我会那么容易让你进入主人的密室。有本事放马过来吧。', `MaleText_loc5`='別以為我會輕易讓你進入主人的聖所。有種就來找我。', `MaleText_loc7`='No crean que les voy a permitir la entrada al sagrario de mi amo tan fácilmente. Síganme, si se atreven.' WHERE `ID`=36853; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='목숨을 구걸하는 너를 믿을 정도로 순진하지는 않지만, 들어는 보겠다.', `FemaleText_loc4`='我不会因为你的可怜而手下留情，有话快说吧。', `FemaleText_loc5`='我沒那麼天真，在相信你的哀求之前，我會先聽聽看。', `FemaleText_loc7`='No soy tan ingenua como para creerte cuando pides clemencia, pero te escucharé.' WHERE `ID`=36854; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='얼마나 끔찍한 최후인가. 영웅들이여, 갑시다. 그 노움의 말이 진실인지 확인해야 해요. 아서스와 서리한을 떼어놓을 수 있다면, 그를 막을 기회가 있을지도 몰라요.', `FemaleText_loc4`='恶有恶报。来吧，英雄们。去看看那个侏儒说的是真是假。如果阿尔萨斯没了霜之哀伤，我们也许有机会阻止他。', `FemaleText_loc5`='多殘酷的結局。來吧，英雄們。我們一定要看看地精的故事是不是真的。如果我們能把阿薩斯與霜之哀傷分開，我們或許有機會阻止他。', `FemaleText_loc7`='Qué final tan cruel. Vamos, héroes. Veamos si la historia del gnomo es cierta. Si separamos a Arthas de la Agonía de Escarcha, quizás logremos detenerlo.' WHERE `ID`=36855; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='서리한이 무방비로 놓여 있다니? 그럴 리가!', `FemaleText_loc4`='霜之哀伤无人守卫？不可能！', `FemaleText_loc5`='沒人看守霜之哀傷?不可能!', `FemaleText_loc7`='¿La Agonía de Escarcha está sin vigilancia? ¡Imposible!' WHERE `ID`=36856; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼렉이 절 보냈습니다...', `MaleText_loc4`='卡雷派我来的……', `MaleText_loc5`='卡雷克派我過來...', `MaleText_loc7`='Me envía Kalec...', `FemaleText_loc1`='칼렉이 절 보냈습니다...', `FemaleText_loc4`='卡雷派我来的……', `FemaleText_loc5`='卡雷克派我過來...', `FemaleText_loc7`='Me envía Kalec...' WHERE `ID`=36857; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼렉고스?! 네가 내세우는 게 그건가?$B$B어디 한번 잘 해보거라.', `MaleText_loc4`='卡雷苟斯？！这就是你来找我的好理由？$B$B那就祝你好运吧，伙计。', `MaleText_loc5`='卡雷苟斯?!你認為這會讓大家喜歡你?$B$B嘿，祝你好運，老兄。', `MaleText_loc7`='¡¿Kalecgos?! ¿Esa es tu mejor baza?$B$BPues buena suerte, colega.' WHERE `ID`=36858; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니요, 아닙니다. 이해를 못하시는군요. 당신을 도우려고 왔습니다.', `MaleText_loc4`='不，不，不，你不明白。我是来帮忙的。', `MaleText_loc5`='不是不是，你不懂。我是來這幫忙的。', `MaleText_loc7`='No, no, no. No lo entiendes. Estoy aquí para ayudar.', `FemaleText_loc1`='아니요, 아닙니다. 이해를 못하시는군요. 당신을 도우려고 왔습니다.', `FemaleText_loc4`='不，不，不，你不明白。我是来帮忙的。', `FemaleText_loc5`='不是不是，你不懂。我是來這幫忙的。', `FemaleText_loc7`='No, no, no. No lo entiendes. Estoy aquí para ayudar.' WHERE `ID`=36859; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론 그렇겠지. 마법 유물에 사로잡혀 영혼의 세계에서 시간을 허비하고 있는 커다랗고 푸른 용을 구하러 말이야. 하지만 칼렉은 내가 마음을 바꾼 사실을 알지 못해.$B$B누군가를 만났거든.', `MaleText_loc4`='哈，你当然是来帮忙的，来拯救这个蓝色的大家伙，现在他已经彻底沉陷在灵魂世界里，完全被魔法物品迷住了。但卡雷苟斯并不明白，我已经翻开了新的一页。$B$B我与“某人”相遇了。', `MaleText_loc5`='你當然是來幫忙的，來這幫那隻大藍龍進行自我救贖。他把所有時間都花在靈魂世界，迷戀著那些魔法神器。卡雷不知道的是...我已經開始了新的生活了。$B$B我遇見了某人。', `MaleText_loc7`='Claro que sí. Has venido para salvar a ese enorme azul de sí mismo, que se pasa toda la vida en el mundo espiritual, obsesionándose con artefactos mágicos. Aunque Kalec no lo entienda, yo he pasado página.$B$BHe conocido a alguien.' WHERE `ID`=36860; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누군가를 만났다고요? 이곳에 또 다른 용이 있는 줄은 몰랐습니다.', `MaleText_loc4`='与“某人”相遇？我还不知道这里有其它的龙。', `MaleText_loc5`='遇見了某人?我以為這裡已經沒有其他的龍族了。', `MaleText_loc7`='¿Has conocido a alguien? No sabía que hubiera otros dragones por ahí.', `FemaleText_loc1`='누군가를 만났다고요? 이곳에 또 다른 용이 있는 줄은 몰랐습니다.', `FemaleText_loc4`='与“某人”相遇了？我还不知道这里有其它的龙。', `FemaleText_loc5`='遇見了某人?我以為這裡已經沒有其他的龍族了。', `FemaleText_loc7`='¿Has conocido a alguien? No sabía que hubiera otros dragones por ahí.' WHERE `ID`=36861; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용? 하! 웃기지 말거라.$B$B$r, 참으로 무례하기 그지없도다. 그녀가 바로 여기에 있지 않느냐!', `MaleText_loc4`='一头龙？哈！别说胡话了。$B$B你真是个无礼的$r，她就在这里！', `MaleText_loc5`='龍族?哈!別傻了。$B$B你知道你這樣很失禮嗎，$r。她就站在這裡!', `MaleText_loc7`='¿Un dragón? ¡Ja! No digas tonterías.$B$BSabes, $r, que no tienes ni pizca de educación. ¡Ella está ahí mismo!' WHERE `ID`=36862; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='...영혼의 치유사? +', `MaleText_loc4`='……那位灵魂医者？', `MaleText_loc5`='...靈魂醫者?', `MaleText_loc7`='¿... El ángel de la Resurrección?', `FemaleText_loc1`='...영혼의 치유사? +', `FemaleText_loc4`='……那位灵魂医者？', `FemaleText_loc5`='...靈魂醫者?', `FemaleText_loc7`='¿... El ángel de la Resurrección?' WHERE `ID`=36863; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그녀에겐 "아나라"라는 엄연한 이름이 있다. 그녀에게 걸맞은 존경을 표해라.$B$B아나라와 자매들이 몇 번이나 널 죽음의 손아귀에서 구해주었는지 생각해 보았느냐? 너 역시 사려 깊지 못한 자들 중 하나로구나.', `MaleText_loc4`='她有名字。她的名字是安娜拉。你应该对她保持应有的尊敬。$B$B她和她的姐妹们有多少次将你从死亡的利爪中拯救出来？你这种人真是从来不懂得尊重他人，不是吗？', `MaleText_loc5`='她是有名字的，叫安娜拉。你最好給她應有的尊重。$B$B她和她的姊妹們幫助你從鬼門關走回來幾次?你們把這一切都當成理所當然，啊?', `MaleText_loc7`='Tiene nombre, sabes, es Anara. Más te vale que la trates con el respeto que se merece.$B$B¿Cuántas veces te han traído ella y sus hermanas de más allá de la muerte? Sois todos unos desconsiderados.' WHERE `ID`=36864; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미안합니다. 무례하게 굴 생각은 없었습니다, 단지...', `MaleText_loc4`='很抱歉，我并不是要这样无礼，我只是……', `MaleText_loc5`='抱歉，我不是故意要表現的失禮的，我只是...', `MaleText_loc7`='Lo siento, no quería ser molestarte, solo...', `FemaleText_loc1`='미안합니다. 무례하게 굴 생각은 없었습니다, 단지...', `FemaleText_loc4`='很抱歉，我并不是要这样无礼，我只是……', `FemaleText_loc5`='抱歉，我不是故意要表現的失禮的，我只是...', `FemaleText_loc7`='Lo siento, no quería ser molestarte, solo...' WHERE `ID`=36865; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안다, 알아. 우리는 안 된다는 거지? 용과 영혼의 치유사... 서로 다른 세계의 존재. 신체적인 건 말할 것도 없겠지!$B$B하지만 네가 틀렸다. 우리는 훨씬 더 깊은 교감을 나누니까. 아나라와 나는, 아주 친밀한 사이가 되었다.$B$B게다가 난 여기가 마음에 든다. 모험가라는 것들이 와서 이리저리 찔러대며 날 화나게 하는 일이 없거든.', `MaleText_loc4`='我知道。我知道。我们永远也不可能，对吗？龙和灵魂医者……两个完全不同的世界！更别提生理方面的问题了。$B$B但你错了。我们有着一种更深刻的联系。安娜拉和我，我们相爱了。$B$B而且我很喜欢这里。这里没有那些惹人讨厌，让我发怒的冒险者。', `MaleText_loc5`='我知道。我知道。我們永遠都無法在一起，對吧?龍族和靈魂醫者...我們在兩個不同的世界!更別提肉體上面的問題了。$B$B但你錯了，我們是以更深度的層次在進行交流。安娜拉和我是一體的。$B$B何況我也蠻喜歡這的。沒有無聊的冒險者會來對我挑釁和激怒我。', `MaleText_loc7`='Lo sé. LO SÉ. Lo nuestro no puede ser, ¿verdad? Un dragón y un ángel de la Resurrección... ¡Dos mundos diferentes! Por no hablar de los problemas psicológicos.$B$BPero no tienes razón. Nuestra conexión es mucho más profunda. Anara y yo estamos enamorados.$B$BAdemás, me gusta este sitio. No hay aventureros que vengan a molestarme y a pelear conmigo sin mediar provocación alguna.' WHERE `ID`=36866; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 그 얘기를 하러 온 것이 아닙니다.', `MaleText_loc4`='这根本就不是我想说的。', `MaleText_loc5`='那跟我說的完全沒關係。', `MaleText_loc7`='Eso no es lo que yo he dicho.', `FemaleText_loc1`='저는 그 얘기를 하러 온 것이 아닙니다.', `FemaleText_loc4`='这根本就不是我想说的。', `FemaleText_loc5`='那跟我說的完全沒關係。', `FemaleText_loc7`='Eso no es lo que yo he dicho.' WHERE `ID`=36867; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇다면, 계속해 보아라. 불필요한 화제로 이야기를 돌리려 하는구나.', `MaleText_loc4`='好吧，让我们回到正题。要知道，这些无谓的话题都是你搞出来的。', `MaleText_loc5`='那快說啊。是你把話題扯到這些無關緊要的事情上面。', `MaleText_loc7`='Bueno, pues acéptalo. Tú eres el que está dándole vueltas a todos estos temas innecesarios.' WHERE `ID`=36868; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 그냥... 잊으십시오. 검은용군단이 당신을 사냥하러 여기에 왔다고 경고하러 왔습니다.', `MaleText_loc4`='我是……得了吧。我到这里来是为了警告你，黑龙正在这里捕杀你。', `MaleText_loc5`='我是...算了。我是來這警告你黑龍軍團已經來到這要獵殺你。', `MaleText_loc7`='Yo soy... Olvídalo. He venido para prevenirte de que el Vuelo Negro te busca.', `FemaleText_loc1`='전 그냥... 잊으십시오. 검은용군단이 당신을 사냥하러 여기에 왔다고 경고하러 왔습니다.', `FemaleText_loc4`='我是……得了吧。我到这里来是为了警告你，黑龙正在这里捕杀你。', `FemaleText_loc5`='我是...算了。我是來這警告你黑龍軍團已經來到這要獵殺你。', `FemaleText_loc7`='Yo soy... Olvídalo. He venido para prevenirte de que el Vuelo Negro te busca.' WHERE `ID`=36869; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 그거? 초토화된 땅과 무분별한 살육에 눈먼 자들을 눈치채지 못했을까 봐? 내가 그 정도로 늙진 않았다.', `MaleText_loc4`='哦，是吗？你以为我没有注意到被烧焦的土地和那些无意义的杀戮吗？无论他们到哪里，都会留下这些痕迹。我还没有老糊涂呢。', `MaleText_loc5`='噢，那個啊?你以為我沒注意到大地被灼傷和那些被濫殺無辜的生命嗎?我還沒老成那樣!', `MaleText_loc7`='Oh, ¿eso? ¿Crees que no me había dado cuenta de la tierra abrasada y toda esas masacres que son marca de la casa? No soy TAN viejo.' WHERE `ID`=36870; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이미 알고 계셨다고요? 왜 저들을 막으러 가지 않습니까?', `MaleText_loc4`='你已经知道了？那为什么你不阻止他们？', `MaleText_loc5`='你早就知道了?那你為什麼不阻止他們?', `MaleText_loc7`='¿Ya lo sabías? ¿Por qué vas a detenerlos?', `FemaleText_loc1`='이미 알고 계셨다고요? 왜 저들을 막으러 가지 않습니까?', `FemaleText_loc4`='你已经知道了？那为什么你不阻止他们？', `FemaleText_loc5`='你早就知道了?那你為什麼不阻止他們?', `FemaleText_loc7`='¿Ya lo sabías? ¿Por qué vas a detenerlos?' WHERE `ID`=36871; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어째서 그래야 하지? 그들은 내가 어디에 있는지 전혀 감도 못 잡고 있지 않느냐. 이곳에서 이미 발견한 유물에는 어떠한 해도 끼치지 못할 것이다.$B$B사악함과 파괴가 놀랍도록 편리한 점은, 결국 자기네들끼리 물어뜯는다는 점이지.', `MaleText_loc4`='干嘛要自找烦恼？他们绝不可能知道我在哪里。他们也不会损害这里已经被发现的古物。$B$B而且呢，邪恶和毁灭有一个有趣的共同点，那就是它们最终会把自己摧毁。', `MaleText_loc5`='幹麻要那麼麻煩?他們根本對我人在哪一點頭緒都沒有。他們無法對這四周已經被尋獲的神器造成任何傷害。$B$B有趣的是，邪惡和毀滅常常在最後會互相爭鬥而兩敗俱傷。', `MaleText_loc7`='¿Para qué molestarse? En realidad no tienen ni idea de dónde estoy. No van a dañar los artefactos ya encontrados que hay por aquí.$B$BDe todas maneras, una de las cosas más divertidas del mal y la destrucción que es que al final, llega un momento en el que tienden a destruirse maléficamente los unos a los otros.' WHERE `ID`=36872; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 칼렉고스는 그들을 멈추고자 애쓰고 있습니다. 당신의 도움이 필요해요.', `MaleText_loc4`='但卡雷苟斯正竭尽全力要阻止他们。他需要你的帮助。', `MaleText_loc5`='但卡雷苟斯已經在奮力對抗他們了。他需要你的幫忙。', `MaleText_loc7`='Pero Kalecgos ya ha salido para intentar detenerlos. Necesita tu ayuda.', `FemaleText_loc1`='하지만 칼렉고스는 그들을 멈추고자 애쓰고 있습니다. 당신의 도움이 필요해요.', `FemaleText_loc4`='但卡雷苟斯正竭尽全力要阻止他们。他需要你的帮助。', `FemaleText_loc5`='但卡雷苟斯已經在奮力對抗他們了。他需要你的幫忙。', `FemaleText_loc7`='Pero Kalecgos ya ha salido para intentar detenerlos. Necesita tu ayuda.' WHERE `ID`=36873; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들을 쫓고 있단 말이냐? 그리고 널 보내 도움을 요청했단 말이지? 간절히 빌더냐? 눈물을 흘리더냐?$B$B<먼 곳을 바라보며 이를 드러내고 싱긋 웃음을 짓는 아주어고스>$B$B그게 말이다, 그를 구하려 든다 해도 이미 만회할 방법이 없느니라. 날 태양샘에 있는 작은 여자아이처럼 만들어 부릴 수는 있겠지.$B$B네 기분을 상하게 할 의도는 없다, 아나라.', `MaleText_loc4`='他正在对付黑龙？而且派你来向我寻求帮助？他有没有跪求？有没有泪流满面？$B$B<艾索雷葛斯向远处望去，一脸露齿的坏笑。>$B$B你知道，要是我去替他解了围，他可就欠了我一辈子的人情。也许他得帮我也做一个太阳井妹子什么的来还这人情。$B$B没冒犯的意思，安娜拉。', `MaleText_loc5`='他行動了?而且還讓你來尋求我的協助?他有求我嗎?有流淚嗎?$B$B<艾索雷葛斯向遠方望去，臉上出現了露出利牙的詭異笑容。>$B$B你知道嗎，如果他被我所救，他會一輩子都活在自悲之中。或許他會幫我用太陽之井做隻小女朋友，就像他那隻一樣?$B$B別在意啊，安娜拉。', `MaleText_loc7`='¿Va tras ellos? ¿Y te ha enviado para pedirme ayuda? ¿Suplicó? ¿Lloró?$B$B<Azuregos mira fijamente a lo lejos mientras una sonrisa llena de dientes se abre paso en su rostro.>$B$BSabes, si acudo a su rescate, nunca superará la vergüenza. Quizá consiga que me haga una pequeña chica de esas de La Fuente del Sol para mí solo.$B$BNo te ofendas, Anara.' WHERE `ID`=36874; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼 오실 겁니까?', `MaleText_loc4`='你会来吗？', `MaleText_loc5`='那你是願意去囉?', `MaleText_loc7`='¿Entonces acudirás?', `FemaleText_loc1`='그럼 오실 겁니까?', `FemaleText_loc4`='你会来吗？', `FemaleText_loc5`='那你是願意去囉?', `FemaleText_loc7`='¿Entonces acudirás?' WHERE `ID`=36875; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알겠다, 알겠어. 그를 구하러 가마.$B$B허나 그 자기중심적인 영웅 행세에 휘말려 들진 마라! 그저 관심 받길 좋아하는 것뿐이니. 보나마나 다음 위상이 되리라 기대하고 있는 게다. 우습기도 하지.', `MaleText_loc4`='是的，是的，我会去救他。$B$B不过你可别被他的救世英雄的小故事迷惑了！他只是想引起别人的注意。我发誓，他一定想成为下一个守护巨龙。这真可笑。', `MaleText_loc5`='好吧好吧，我會去救他的。$B$B不過你不要被他那自以為是的英雄主義給騙了!他只是喜歡吸引大家的注意罷了。我敢說，他甚至認為他會成為下一任的巨龍守護。真好笑。', `MaleText_loc7`='Sí, sí, acudiré a su rescate.$B$B¡Pero no te dejes engañar por su pose de héroe egocéntrico! Le gusta llamar la atención. Te juro que cree que va a ser el próximo Aspecto. De risa.' WHERE `ID`=36876; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그에게 바로 알리겠습니다. 검은담비 마루에서 만나죠.', `MaleText_loc4`='我这就去让他知道。我们在漆黑山脊见面吧。', `MaleText_loc5`='我馬上讓他知道。我們在黑角嶺見。', `MaleText_loc7`='Voy a avisarle inmediatamente. Reúnete con nosotros en Cumbre Cebellina.', `FemaleText_loc1`='그에게 바로 알리겠습니다. 검은담비 마루에서 만나죠.', `FemaleText_loc4`='我这就去让他知道。我们在漆黑山脊见面吧。', `FemaleText_loc5`='我馬上讓他知道。我們在黑角嶺見。', `FemaleText_loc7`='Voy a avisarle inmediatamente. Reúnete con nosotros en Cumbre Cebellina.' WHERE `ID`=36877; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 곧 갈 테니 안달복달하지 말거라.', `MaleText_loc4`='好了，好了，别催我。', `MaleText_loc5`='好好，我馬上就出發了。別像個老人一樣囉哩囉唆的。', `MaleText_loc7`='Sí, sí. Voy de camino. No te pongas de los nervios, ¿eh?' WHERE `ID`=36878; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭발 장치 조립이라고? 이것들 봐, 이건 장난감이 아냐.', `MaleText_loc4`='你管这个叫触发装置？这可不是玩具！', `MaleText_loc5`='你們說那是個手動工具?仔細聽好了，這不是個玩具!', `MaleText_loc7`='¿Llamáis a esto un montaje de gatillo? ¡Esto no es un juguete, tíos!' WHERE `ID`=36879; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그걸 강화해 봐, 호르빅. 너도, 글리닉스! 그래플해머는 완벽한 게 아니면 인정하지 않는다고!', `MaleText_loc4`='再用心一些，霍维奇。你也是，格伦尼克斯！钩锤只需要绝对的完美。', `MaleText_loc5`='把它組裝好，賀維克。你也是，葛尼克斯!繫錘是個完美主義者。', `MaleText_loc7`='Espabila, Horvik. ¡Tú también Gleenix! Martillazos no va a conformarse con menos que la perfección.' WHERE `ID`=36880; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 뭐야? 차단된 노리쇠에 쓸 계단 모양 나사산이 필요하다고 했잖아! 전체 구동 장치를 완전히 다시 설계해야 해!', `MaleText_loc4`='这是什么？我告诉过你，我要把螺纹压在阻断螺栓上！我们现在只能重新制作整个装载系统了！', `MaleText_loc5`='這是什麼?我跟你說過中斷閉鎖機上面必須使用分段鋼絲!我們必須全部重新設計整個工程結構!', `MaleText_loc7`='¿Qué es esto? ¡Te dije que quería roscas reforzadas en el pasador del martillo! ¡Vamos a tener que rediseñar todo el sistema del cargador!' WHERE `ID`=36881; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='블래즈코위즈, 거기 반동 실린더에 기름칠이나 해. 똑바로 안 하면 기름진 네 면상을 직접 문지를 테니.', `MaleText_loc4`='布拉科维兹，你最好给这些反冲设备涂好油，否则我就把油涂到你的脸上。', `MaleText_loc5`='布雷克維茲，你最好幫那緩衝缸上點油，不然我會拿你的臉幫它上油。', `MaleText_loc7`='Blazcowiz, será mejor que engrases bien esos cilindros de retroceso. O lo engrasaré con tu CARA.' WHERE `ID`=36882; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='플링크, 수공 반동 연결장치의 압축 자료는 아직 수집하지 못했나? 빨리빨리 해!', `MaleText_loc4`='弗林克，你还没有为液压反弹起重器编译好压缩数据？赶快，赶快！', `MaleText_loc5`='芬利克，你把液壓氣動後座機的資料壓縮整理好了沒?快點快點!', `MaleText_loc7`='Flink, ¿ya has recopilado los datos sobre la compresión del gato de retroceso hidroneumático? Venga, ya, ya.' WHERE `ID`=36883; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 그 역반동 복구 실린더인가? 쓰레기라고 하는 게 맞겠는데. 다시 만들어!', `MaleText_loc4`='这就是复位减震桶吗？在我看来就是垃圾。重新制造！', `MaleText_loc5`='這應該是一個反後座恢復缸嗎?我稱它為「反恢缸」。再做一個出來!', `MaleText_loc7`='¿Se supone que esto es un cilindro de recuperación de contrarretroceso? Más bien di que es un BODRIO. ¡Constrúyelo de nuevo!' WHERE `ID`=36884; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저흰 준비됐습니다! 가시죠!', `MaleText_loc4`='我们准备好了！出发！', `MaleText_loc5`='我們準備好了!出發吧!', `MaleText_loc7`='¡Estamos listos! ¡Vámonos!', `FemaleText_loc1`='저흰 준비됐어요! 가시죠!', `FemaleText_loc4`='我们准备好了！出发！', `FemaleText_loc5`='我們準備好了!出發吧!', `FemaleText_loc7`='¡Estamos listos! ¡Vámonos!' WHERE `ID`=36885; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그를 오랫동안 막을 순 없어요! 어서 떠나야 합니다!', `FemaleText_loc4`='我没办法阻挡他太久，我们必须马上离开！', `FemaleText_loc5`='我沒辦法困住他太久!我們一定要立刻離開!', `FemaleText_loc7`='No puedo retenerlo mucho tiempo, ¡debemos marcharnos!' WHERE `ID`=36886; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도대체 이곳에서 무슨 일이 일어나고 있는 겁니까?!?!', `MaleText_loc4`='这里到底发生了什么事？！？！', `MaleText_loc5`='這裡到底發生了什麼事?!?!', `MaleText_loc7`='¡¡¿Qué diablos pasa aquí?!!' WHERE `ID`=36887; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비행기는 원래 몇 번 떨어져 봐야 제대로 길들일 수 있지.$B$B정신 멀쩡한 고블린이라면 흠집 하나 없는 비행기는 몰지 않아.', `MaleText_loc4`='只有几次漂亮的坠毁才能真正“磨砺”一台飞行器。$B$B任何头脑正常的地精都不会只安心于安全的飞行。', `MaleText_loc5`='必須要墜個幾次機才能駕馭好飛行器。$B$B沒有哥布林生下來就會開。', `MaleText_loc7`='Para tener una máquina voladora "curtida" de verdad, hace falta estrellarse con ella unas cuantas veces.$B$BNingún goblin en su sano juicio pilotaría una máquina inmaculada.' WHERE `ID`=36888; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래플해머가 뭘 원한다고? 나보고 자기가 만든 폭탄을 들고 항만을 가로지르라고? 완전히 미쳤구만!$B$B자넬 위해 여기 있는 자이로콥터에 자동조종장치를 장착해 놨어. 행운을 빈다고!$B$B난 집에 가 있을게.', `MaleText_loc4`='钩锤想要我做什么？他终于完成了他的炸弹，然后他想让我把它投到海湾的那头去？不行！$B$B听着，我会帮你把我的一架直升机设定为自动驾驶状态。然后我还会祝你好运！$B$B接着我就要到掩体里去了。', `MaleText_loc5`='繫錘要我幹什麼?他總算完成了他的炸藥然後要我幫他把它們飛過港口?長官，我還是不了!$B$B我會把我其中一台旋翼機設定為自動操作。祝你好運!$B$B我?我會去躲起來。', `MaleText_loc7`='¿Martillazos quiere que haga QUÉ? Por fin ha terminado su bomba, ¿y ahora quiere que YO la haga volar sobre el puerto? ¡Ni hablar!$B$BMira, te prepararé unos de mis girocópteros con el piloto automático puesto. ¡Buena suerte!$B$BYo estaré en el refugio.' WHERE `ID`=36889; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자이로콥터를 주십시오, 프리즈.', `MaleText_loc4`='费利兹，把直升机给我。', `MaleText_loc5`='佛利茲，把旋翼機給我就好了。', `MaleText_loc7`='Tú dame el girocóptero, Friz.', `FemaleText_loc1`='자이로콥터를 주십시오, 프리즈.', `FemaleText_loc4`='费利兹，把直升机给我。', `FemaleText_loc5`='佛利茲，把旋翼機給我就好了。', `FemaleText_loc7`='Tú dame el girocóptero, Friz.' WHERE `ID`=36890; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스텐! 이건 전부 다 당신 때문입니다!', `MaleText_loc4`='这全都是你的错，斯登！', `MaleText_loc5`='這都是你的錯，史特登!', `MaleText_loc7`='¡Todo esto es culpa TUYA, Sten!' WHERE `ID`=36891; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주어고스를 찾고 있나? 시련의 산마루의 공포, 폭풍의 만에 군림하는 재앙을? 아즈샤라의 모든 마법의 지배자를?$B$B그렇다면 제대로 찾아왔구나.$B$B<희미한 미소를 짓는 아주어고스>', `MaleText_loc4`='你在找艾索雷葛斯？痛苦海岸灾星？风暴海湾之祸？艾萨拉的魔法之主？$B$B好吧，你找到他了。$B$B<艾索雷葛斯似乎是在微笑。>', `MaleText_loc5`='你在找艾索雷葛斯?那個痛苦海岸的惡夢?風暴海灣的天譴?艾薩拉一切法力的主人?$B$B嗯，你已經找到他了。$B$B<艾索雷葛斯看起來正在微笑。>', `MaleText_loc7`='¿Buscas a Azuregos? ¿Pesadilla de la Costa Amarga? ¿Azote de la Bahía de la Tempestad? ¿Señor de toda la magia de Azshara?$B$BBien, le has encontrado.$B$B<Parece que Azuregos sonríe.>' WHERE `ID`=36892; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 놀음도 이제 지겹군!', `MaleText_loc4`='我受够了！', `MaleText_loc5`='我受夠了!', `MaleText_loc7`='¡Ya he tenido suficiente!' WHERE `ID`=36893; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나도 그렇다, 그림토템.', `MaleText_loc4`='我也一样，恐怖图腾。', `MaleText_loc5`='我也是，恐怖圖騰。', `MaleText_loc7`='Yo también, Tótem Siniestro.' WHERE `ID`=36894; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='걱정하지 말아요, 젊은 친구. 우리가 영원히 함께할 수 없다는 것... 이미 알고 있었어요. 전 괜찮아요.$B$B하지만 당신은 이곳에 있어선 안 돼요. 아직 때가 되지 않았어요. 산 자들의 세계로 돌아갈 수 있도록 도와줄게요.$B$B이 일은 내게 맡겨요.', `FemaleText_loc4`='不必担心，年轻人。我知道我们的安排只是……暂时性的。我会没事的。$B$B但是你，你不属于这里。现在你的时候还没有到。我会帮助你返回生命世界。$B$B这是我的责任。', `FemaleText_loc5`='別擔心，年輕人。我知道我們的安排只是...暫時性的。我不會有事的。$B$B你呢，卻不屬於這裡。你的時候還沒到。我會幫助你回到活人的國度。$B$B這是我的責任。', `FemaleText_loc7`='No te preocupes, joven. Sabía que nuestro arreglo era... Temporal. Estaré bien.$B$BTú, sin embargo, no deberías estar aquí. Todavía no ha llegado tu hora. Te ayudaré en tu viaje de regreso al reino de los vivos.$B$BYo invito.' WHERE `ID`=36895; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바인! 네놈이 나타나다니! 붙잡아라!', `MaleText_loc4`='贝恩！你暴露了！去干掉他！', `MaleText_loc5`='貝恩!你終於出現了!抓住他!', `MaleText_loc7`='¡Baine! ¡Has aparecido! ¡A POR ÉL!' WHERE `ID`=36896; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주어고스를 구했는지는 모르나, $r, 네 목숨은 여기서 끝이다.', `MaleText_loc4`='你也许拯救了艾索雷葛斯，$r，但你的生命也将在这里结束。', `MaleText_loc5`='你或許救了艾索雷葛斯一命，$r，但你的命將在此終結。', `MaleText_loc7`='Puede que hayas salvado a Azuregos, $r, pero tu vida termina aquí.' WHERE `ID`=36897; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 생각이 틀렸다, 도마뱀 같은 녀석.', `MaleText_loc4`='我不这样想，小蜥蜴。', `MaleText_loc5`='我可不這樣認為，小龍。', `MaleText_loc7`='No lo creo, pequeña vermis.' WHERE `ID`=36898; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한심한 네 아비처럼 치욕스러운 죽음을 맞아라.', `MaleText_loc4`='你会带着羞耻死去，就像你可怜的父亲一样。', `MaleText_loc5`='你會和你那可悲的父親一樣在恥辱中死去。', `MaleText_loc7`='Morirás cubierto de vergüenza como tu padre.' WHERE `ID`=36899; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈들은 겁쟁이의 독과 헬스크림의 분노에 기대 우리 아버지를 꺾었지.', `MaleText_loc4`='杀死我父亲的不仅仅是地狱咆哮的狂怒，还有懦夫的毒药。', `MaleText_loc5`='我父親是被孬種下了毒，加上地獄吼的憤怒才被擊敗的', `MaleText_loc7`='Para matar a mi padre hicieron falta el veneno de un cobarde y la furia de Grito Infernal.' WHERE `ID`=36900; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번엔 어쩔 테냐?', `MaleText_loc4`='你们有机会吗？！', `MaleText_loc5`='你們以為有機會嗎?!', `MaleText_loc7`='¿CREES QUE TIENES ALGUNA POSIBILIDAD?' WHERE `ID`=36901; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님의 뜻을 방해하게 둘 것 같으냐!', `MaleText_loc4`='[PH] 不要企图违抗主人的意愿！', `MaleText_loc5`='[PH]別想違背主人的意志!', `MaleText_loc7`='[PH] Do not think to defy the master''s will!' WHERE `ID`=36902; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 집 물어내!', `MaleText_loc4`='为什么你要破坏我们的家园？！', `MaleText_loc5`='你為什麼要弄壞我們的家?!', `MaleText_loc7`='¿Por qué tú romper nuestra casa?' WHERE `ID`=36903; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 우리 동굴 파괴했어! 너 머리통 박살 날 줄 알아!', `MaleText_loc4`='你打破我们的洞穴，我要打破你的脑袋！', `MaleText_loc5`='你弄壞我們的洞穴，我弄壞你的頭骨!', `MaleText_loc7`='¡Tú romper nuestra cueva, yo romper tu cráneo!' WHERE `ID`=36904; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='트로그 동굴 모두 없어졌어! 너 혼내줄 거야!', `MaleText_loc4`='穴居人洞穴全完了！你要为此付出代价！！', `MaleText_loc5`='穴居怪的洞穴都沒了!你會付出代價!!', `MaleText_loc7`='¡Cueva trogg desaparecida entera! ¡¡Tú pagar por esto!!' WHERE `ID`=36905; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='임무는 끝났군.', `MaleText_loc4`='这样就可以了。', `MaleText_loc5`='最後總算是完成了。', `MaleText_loc7`='Ya está hecho.' WHERE `ID`=36906; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네 발로 죽으러 찾아온 거냐? 소원을 기꺼이 들어주마.', `FemaleText_loc4`='你来自寻死路吗？很高兴能帮到你。', `FemaleText_loc5`='你來尋求你的死亡嗎?我很樂意效勞。', `FemaleText_loc7`='¿Has venido en busca de tu muerte? Me satisface cumplir tu voluntad.' WHERE `ID`=36908; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='겨우 시간 맞춰 오셨군요. 감사합니다!', `MaleText_loc4`='你来得非常及时，谢谢！', `MaleText_loc5`='你來的剛好。謝謝!', `MaleText_loc7`='Has llegado justo a tiempo. ¡Gracias!', `FemaleText_loc1`='겨우 시간 맞춰 오셨네요. 감사해요!', `FemaleText_loc4`='你来得非常及时，谢谢！', `FemaleText_loc5`='你來的剛好。謝謝!', `FemaleText_loc7`='Has llegado justo a tiempo. ¡Gracias!' WHERE `ID`=36909; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 지저분한 습지대에서 죽고 싶지는 않았습니다. 정말 고맙습니다!', `MaleText_loc4`='我可不想死在沼泽地里。再次谢谢！', `MaleText_loc5`='我可不想死在沼澤內。再次謝謝你!', `MaleText_loc7`='No estaba preparado para morir en una marisma. ¡Gracias de nuevo!', `FemaleText_loc1`='이렇게 지저분한 습지대에서 죽고 싶지는 않았어요. 정말 고마워요!', `FemaleText_loc4`='我可不想死在沼泽地里。再次谢谢！', `FemaleText_loc5`='我可不想死在沼澤內。再次謝謝你!', `FemaleText_loc7`='No estaba preparada para morir en una marisma. ¡Gracias de nuevo!' WHERE `ID`=36910; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도망치십시오!', `MaleText_loc4`='是时候逃跑了！', `MaleText_loc5`='快逃!', `MaleText_loc7`='¡Hora de correr!', `FemaleText_loc1`='도망치세요!', `FemaleText_loc4`='是时候逃跑了！', `FemaleText_loc5`='快逃!', `FemaleText_loc7`='¡Hora de correr!' WHERE `ID`=36911; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 습지대에서 벗어납시다!', `MaleText_loc4`='让我们离开这片沼泽！', `MaleText_loc5`='快逃離這片沼澤!', `MaleText_loc7`='¡Quiero salir de esta marisma!', `FemaleText_loc1`='이 습지대에서 벗어나자고요!', `FemaleText_loc4`='让我们离开这片沼泽！', `FemaleText_loc5`='快逃離這片沼澤!', `FemaleText_loc7`='¡Quiero salir de esta marisma!' WHERE `ID`=36912; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 약삭빠른 도둑놈! 코로스가 찾아낸다! 코로스가 뭉개버린다!', `MaleText_loc4`='你这个小贼！克洛斯发现你了！克洛斯要把你的脸打扁！', `MaleText_loc5`='你這弱小的竊賊!寇羅斯找到你!寇羅斯把你的臉打扁!', `MaleText_loc7`='¡Tú lamentable ladrón! ¡Koroth encontrarte! ¡Koroth aplastarte la cara!' WHERE `ID`=36913; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 감히 코로스 깃발 건드리는 거지!?', `MaleText_loc4`='谁敢碰克洛斯的旗帜？！', `MaleText_loc5`='誰敢碰寇羅斯的旗子!?', `MaleText_loc7`='¿Quién osa tocar el estandarte de Koroth?' WHERE `ID`=36914; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 신비한 포자 구름을 뿜어냅니다.', `MaleText_loc4`='%s爆成一团神秘的孢子云。', `MaleText_loc5`='%s炸開成一朵神秘的孢子雲。', `MaleText_loc7`='El %s explota en una nube de esporas misteriosas.' WHERE `ID`=36915; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니, 끝났다.', `MaleText_loc4`='这一击是给你的。', `MaleText_loc5`='這是你應得的。', `MaleText_loc7`='Para ti sí.' WHERE `ID`=36916; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 끝이라고 생각하지 마라, 바인...', `MaleText_loc4`='还没有完，贝恩……', `MaleText_loc5`='這還沒完呢，貝恩...', `MaleText_loc7`='Esto no ha terminado, Baine...' WHERE `ID`=36917; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 대지의 품으로 돌아갔습니다!', `MaleText_loc4`='%s回归大地了！', `MaleText_loc5`='%s被大地回收了!', `MaleText_loc7`='¡La tierra reclama a %s!' WHERE `ID`=36918; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오랜 상처가 아직도 아물지 않았다네, 젊은이. 심지어 지금도 뼛속에서 그게 느껴져. 그래, 난 아서스와 만나서 해결할 일이 있네. 녀석을 꼭 좀 때려줘야겠어. 사실 꼬맹이 때 혼내줬어야 하는 건데... 그에겐 항상 뭔가 석연찮은 점이 있었지.$B$B동료들이 준비되면 내게 말하게. 성채 꼭대기로 올라가야지.$B$B아서스도 이런 건 예상하지 못했을 걸세!', `MaleText_loc4`='旧伤尚未复原，$g小伙子:姑娘;。我尚能深深地感觉到。没错，我还有仇要向阿尔萨斯报，当他还未成气候时我就应该好好教训他，我会给他补上这个的。总是感觉他有些不对劲。$B$B你的船员准备好以后告诉我一声，我们准备起飞直达堡垒的顶部。$B$B阿尔萨斯决不会料到这一招！', `MaleText_loc5`='過去的創傷依舊存在，$g小夥子:小姑娘;。就算是現在，我依舊可以感覺它在我骨髓中抽痛。對，我跟阿薩斯還有筆舊帳要算，我真該在他還是個毛頭小子的時候痛揍他一頓。我就知道他哪裡有問題。$B$B等你隊友準備好的時候就告訴我，我們要前往城塞的最頂端。$B$B阿薩斯不會想到的!', `MaleText_loc7`='Las viejas heridas siguen abiertas, $gmuchacho:muchacha;. Me lo dicen mis huesos de vez en cuando. Sí, tengo un asunto pendiente con Arthas y creo que voy a darle al chico la paliza que debería haberle dado cuando era un niño. Siempre supe que había algo raro en él.$b$bAvísame cuando la tripulación esté lista y partiremos hacia la cima de la Ciudadela.$b$b¡Arthas no se espera esto!' WHERE `ID`=36919; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동료들이 모두 올라탔습니다, 무라딘 님! 가시죠!', `MaleText_loc4`='我的战友全都加入，穆拉丁。出发吧！', `MaleText_loc5`='我的夥伴們全都義不容辭，穆拉丁。出發吧!', `MaleText_loc7`='Mis compañeros están listos, Muradin. ¡Vamos!', `FemaleText_loc1`='동료들이 모두 올라탔습니다, 무라딘 님! 가시죠!', `FemaleText_loc4`='我的战友全都加入，穆拉丁。出发吧！', `FemaleText_loc5`='我的所有夥伴都靠這個了，穆拉丁。出發吧!', `FemaleText_loc7`='Mis compañeros están listos, Muradin. ¡Vamos!' WHERE `ID`=36920; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님, 실패했습니다...', `MaleText_loc4`='主人，我失败了……', `MaleText_loc5`='主人，我失敗了...', `MaleText_loc7`='Amo, he fracasado...' WHERE `ID`=36921; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='찾았다!', `MaleText_loc4`='找到了！', `MaleText_loc5`='找到了!', `MaleText_loc7`='¡Lo encontré!', `FemaleText_loc1`='찾았다!', `FemaleText_loc4`='找到了！', `FemaleText_loc5`='找到了!', `FemaleText_loc7`='¡Lo encontré!' WHERE `ID`=36922; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최후의 순간이 왔다. 여기에서 일어나는 일은 세대를 거듭하여 전해지리라. 결과가 어떻든간에 우리가 명예롭게 싸웠음을 알리라. 자유와 우리 백성을 위해 싸웠음을!$B$B기억하게. 공포는 이 저주받은 전당에서 가장 위험한 적이네. 마음을 굳게 하면 그대들의 영혼은 천 개의 태양보다 더 밝게 빛날 걸세. 적들은 그대들 앞에 기가 꺾이겠지. 정의의 빛이 감쌀 때 모두 쓰러질 걸세!', `MaleText_loc4`='这是我们最后的阵地。今天的一切都将千古流传。无论是生是死，我们都是为了荣誉而战。我们都是为了自由和人民而战！记住，英雄们，在这邪恶之地，恐惧是你们最大的敌人。勇气将让你们的灵魂比千颗太阳还要明亮。敌人会在你们面前溃不成军。正义的光芒将彻底摧毁他们！', `MaleText_loc5`='這是我們的最後一戰。這一切將會流傳千古。不管結果如何，他們都將知道我們是懷著榮譽，為了自由與同胞的安危而戰。$B$B記得，英雄們，在這污穢的殿堂之中，恐懼就是你最大的敵人。武裝你的心靈與靈魂，它們將會比千顆太陽更加閃爍。敵人會因你而顫抖。他們終將倒下而正義之光普照萬物!', `MaleText_loc7`='Esta es nuestra batalla final. El paso del tiempo se hará eco de lo que aquí ocurra. Sin importar el resultado, sabrán que luchamos con honor. ¡Que luchamos por la libertad y la seguridad de nuestro pueblo!$b$bRecuerda, $ghéroe:heroína;, el miedo es el mayor enemigo en estas cámaras infectas. Fortalece tu corazón y tu alma brillará más que mil soles. El enemigo vacilará al verte. ¡Caerán en cuanto la luz de la rectitud los envuelva!' WHERE `ID`=36923; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명령은?', `MaleText_loc4`='$G先生:女士;', `MaleText_loc5`='$G先生:女士;', `MaleText_loc7`='$GSeñor: Señora;.' WHERE `ID`=36924; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해산!', `MaleText_loc4`='解散！', `MaleText_loc5`='解散!', `MaleText_loc7`='¡Despedido!', `FemaleText_loc1`='해산!', `FemaleText_loc4`='解散！', `FemaleText_loc5`='解散!', `FemaleText_loc7`='¡Despedido!' WHERE `ID`=36925; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<복잡한 수신호 보내기>', `MaleText_loc4`='<做出一系列复杂的手势。>', `MaleText_loc5`='<比了一連串複雜的手勢。>', `MaleText_loc7`='<Haces una serie de complicados gestos con las manos.>', `FemaleText_loc1`='<복잡한 수신호 보내기>', `FemaleText_loc4`='<做出一系列复杂的手势。>', `FemaleText_loc5`='<比了一連串複雜的手勢。>', `FemaleText_loc7`='<Haces una serie de complicados gestos con las manos.>' WHERE `ID`=36926; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저게 뭐 하는 짓이지?', `MaleText_loc4`='那到底是什么？', `MaleText_loc5`='那是什麼鬼?', `MaleText_loc7`='¿Qué diablos ha sido eso?' WHERE `ID`=36927; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='혹시... 요가 동작인가?', `FemaleText_loc4`='那是……瑜伽？', `FemaleText_loc5`='那是...瑜伽嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Eso era... yoga?' WHERE `ID`=36928; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='도루하라고요?', `FemaleText_loc4`='你想要我去偷第三个？', `FemaleText_loc5`='你要我偷第三個嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Quieres que robe la tercera?' WHERE `ID`=36929; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 혼란스러운 표정입니다.', `MaleText_loc4`='%s看起来很困惑。', `MaleText_loc5`='%s看起來很疑惑。', `MaleText_loc7`='%s parece confundido.' WHERE `ID`=36930; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 우리 엄마 욕한 건가?', `MaleText_loc4`='你为什么要喊我妈妈？', `MaleText_loc5`='你剛說我媽是什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué acabas de llamar a mi madre?' WHERE `ID`=36931; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 너무 무례하잖아...', `MaleText_loc4`='这太粗鲁了……', `MaleText_loc5`='這太無禮了...', `MaleText_loc7`='Eso ha sido grosero...' WHERE `ID`=36932; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='술 취한 지휘관이라...', `MaleText_loc4`='领袖也要承受压力……', `MaleText_loc5`='在那影響之下...', `MaleText_loc7`='Al mando y borracho...' WHERE `ID`=36933; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어... 그건 물리적으로 가능한 일 같지 않은데요.', `MaleText_loc4`='从实际操作方面讲，我不认为这是可能的，长官。', `MaleText_loc5`='我認為那基本上是不可能的，長官。', `MaleText_loc7`='No creo que eso sea físicamente posible, señor.' WHERE `ID`=36934; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기, 저희는 폭탄 터트리고 총 쏘는 게 적성에 맞습니다. 수신호 따윈 필요 없다고요.', `MaleText_loc4`='长官，爆炸和枪炮的声音应该已经让我们暴露了。你不必再打手语了。', `MaleText_loc5`='長官，我認為炸藥和火藥已經曝露我們的位置了，你不需要使用手語暗號。', `MaleText_loc7`='Señor, creo que las explosiones y los disparos ya nos han delatado. No creo que haga falta que haga señales con las manos.' WHERE `ID`=36935; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇습니다. 제게 조언을 해주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='干脆地说，你能指导我吗？', `MaleText_loc5`='當然。你可以指導我嗎?', `MaleText_loc7`='Claro. ¿Serás mi mentor?', `FemaleText_loc1`='그렇습니다. 제게 조언을 해주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='干脆地说，你能指导我吗？', `FemaleText_loc5`='當然。你可以指導我嗎?', `FemaleText_loc7`='Claro. ¿Serás mi mentor?' WHERE `ID`=36936; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시험 중, 1... 2... 3!', `MaleText_loc4`='测试，1…2…3！', `MaleText_loc5`='測試，1...2...3!', `MaleText_loc7`='Probando, 1... 2... 3.' WHERE `ID`=36937; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정령이 당신과 함께합니다. 그들에게 무엇을 바라십니까?', `MaleText_loc4`='元素在眷顾你。你要向它们要求什么？', `MaleText_loc5`='元素喜歡你。你對它們有什麼要求?', `MaleText_loc7`='Los elementos te favorecen. ¿Qué les pedirás?', `FemaleText_loc1`='정령이 당신과 함께합니다. 그들에게 무엇을 바라십니까?', `FemaleText_loc4`='元素在眷顾你。你要向它们要求什么？', `FemaleText_loc5`='元素喜歡你。你對它們有什麼要求?', `FemaleText_loc7`='Los elementos te favorecen. ¿Qué les pedirás?' WHERE `ID`=36938; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정령은 변덕과 편파가 심합니다. 미안하지만 당신에게는 아무런 도움도 줄 수 없군요.', `MaleText_loc4`='元素变幻莫测，没有受过训练的双手很难控制它们。很抱歉，我并不需要你。', `MaleText_loc5`='元素不是忠誠的，最好別讓沒受過訓練的人來跟它們打交道。很抱歉，我不需要你的幫忙。', `MaleText_loc7`='Los elementos son veleidosos y es mejor mantenerlos alejados de manos no entrenadas. Lo siento, pero no necesito las tuyas.', `FemaleText_loc1`='정령은 변덕과 편파가 심합니다. 미안하지만 당신에게는 아무런 도움도 줄 수 없군요.', `FemaleText_loc4`='元素变幻莫测，没有受过训练的双手很难控制它们。很抱歉，我并不需要你。', `FemaleText_loc5`='元素不是忠誠的，最好別讓沒受過訓練的人來跟它們打交道。很抱歉，我不需要你的幫忙。', `FemaleText_loc7`='Los elementos son veleidosos y es mejor mantenerlos alejados de manos no entrenadas. Lo siento, pero no necesito las tuyas.' WHERE `ID`=36939; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우...! 매력적인데!', `MaleText_loc4`='哦……看上去很性感！', `MaleText_loc5`='噢噢噢...看起來很性感!', `MaleText_loc7`='Ooooh... ¡es sexy!' WHERE `ID`=36940; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='충직하고 성실한 수습생이 이렇게 많으니, 전 정말 복 받은 사람입니다. 제 연구 업적도 충분한 실험 대상 없이는 불가능했을 겁니다.', `MaleText_loc4`='能拥有如此众多忠诚而具有献身精神的学徒，这是我的幸运。如果没有这些测试样品，我的工作也不可能进行。', `MaleText_loc5`='能有那麼多忠誠的學生是我三生有幸。如果沒有那麼多的實驗體，我的研究便不可以進行下去。', `MaleText_loc7`='Realmente es una bendición que tenga tantos aprendices leales y dedicados. Mi trabajo no sería posible si no tuviera sujetos para someterlos a pruebas.' WHERE `ID`=36941; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대마법사 실렘 님, 탑으로 가는 차원문을 열어주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='大法师克希雷姆，你能为我打开一个前往你的高塔的传送门吗？', `MaleText_loc5`='大法師克希雷姆，你可以為我打開一個到你塔中的傳送門嗎?', `MaleText_loc7`='¿Puedes abrirme un portal hacia tu torre, archimago Xylem?', `FemaleText_loc1`='대마법사 실렘 님, 탑으로 가는 차원문을 열어주시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='大法师克希雷姆，你能为我打开一个前往你的高塔的传送门吗？', `FemaleText_loc5`='大法師克希雷姆，你可以為我打開一個到你塔中的傳送門嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Puedes abrirme un portal hacia tu torre, archimago Xylem?' WHERE `ID`=36942; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은신처로 통하는 차원문을 열어두었으니 가서 좀 쉬십시오. 아침에 연구를 계속하려면 빠르고 쥐방울만한 친구가 필요하니 그때까지 살아 있어야 합니다.', `MaleText_loc4`='我已经打开了通向我的休养之地的传送门。去休息一下吧。当我们的研究在早晨重新开始的时候，我需要你保持充沛的活力，机敏的小东西。', `MaleText_loc5`='我已經打開一個到我修行所的傳送門了。快去休息吧，我明天一早還需要活潑的你才能繼續我的研究，你這靈活的小東西。', `MaleText_loc7`='He abierto el portal a mi lugar de retiro. Ve y descansa. Necesito que estés bien vivo cuando retomemos nuestros estudios por la mañana, pequeña y astuta cosita.' WHERE `ID`=36943; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저들이 지불하는 작전 경비로 이익 분배금을 두둑이 챙길 수 있겠어요. 다시는 우릴 속이지 않는 게 좋을 걸요.', `MaleText_loc4`='他们已经接受了这次行动的酬金价格。我希望能够在这次行动中得到一笔丰厚的利润。他们最好不要再骗我们了。', `MaleText_loc5`='他們這項計畫的價錢既然那麼高，我希望我拿到的分紅會很高。他們最好不要又一次的壓榨我們。', `MaleText_loc7`='Con lo que van a sacar con esta operación espero recibir un buen cheque cuando toque el reparto de beneficios. Espero que nos timen de nuevo.' WHERE `ID`=36944; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은빛십자군 형제들이여, 전투를 준비하시오. 브리쿨 놈들은 목숨 걸고 서리 여왕을 보호할 것이오.', `MaleText_loc4`='准备战斗，北伐军的弟兄们。维库人会用他们的生命保护冰霜女王。', `MaleText_loc5`='握好你們的武器，銀白十字軍的兄弟們!維酷人會以生命保護冰霜之后!', `MaleText_loc7`='¡Preparen las armas, hermanos Argenta! Los vrykul protegerán a la Reina de Escarcha con sus vidas.' WHERE `ID`=36945; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잡담은 그만하시오! 용사들이 도착했소. 전당을 돌파하는 동안 그들을 지원하시오!', `MaleText_loc4`='都给我严肃点！我们的勇士已经到了，我们要奋勇战斗，支援他们！', `MaleText_loc5`='沒時間閒聊說笑了!我們的勇士已經抵達了 - 支援他們並往大廳推進!', `MaleText_loc7`='¡Basta de tonterías! Han llegado nuestros campeones. ¡Ayúdalos mientras atravesamos el salón!' WHERE `ID`=36946; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경비병! 이 $r 놈을 쇠사슬로 꽁꽁 묶어버려!', `MaleText_loc4`='卫兵！把这个$r用链子锁住！', `MaleText_loc5`='守衛!我要這個$r被鍊條鎖起來!', `MaleText_loc7`='¡Guardias! ¡Quiero a $gese:esa; $r $gcargado:cargada; de cadenas!' WHERE `ID`=36947; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 미친 핑클스타인에게 하루 더 재료를 모아다 주느니 차라리 여기서 죽겠어.', `MaleText_loc4`='我宁愿死在这里，也不要为那个疯子芬克斯坦收集材料。', `MaleText_loc5`='死在這裡都比替那個瘋子芬克斯坦收集材料好。', `MaleText_loc7`='Incluso morir aquí es mejor que pasar otro día recolectando componentes para ese loco de Finklestein.' WHERE `ID`=36948; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정령계에서 왔노라!', `MaleText_loc4`='我来自于元素位面！', `MaleText_loc5`='我從元素界域而來!', `MaleText_loc7`='¡Vengo del plano elemental!' WHERE `ID`=36949; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 더욱 불안정해집니다!', `MaleText_loc4`='%s变得更加不稳定了！', `MaleText_loc5`='%s變得更不穩定了!', `MaleText_loc7`='¡%s se vuelve más inestable!' WHERE `ID`=36950; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='때리지 마시오! 피케한테는 부디 잘 이야기해주시오.', `MaleText_loc4`='不要打我！告诉匹克，我变好了。', `MaleText_loc5`='別打我!跟皮克隊長說我很乖。', `MaleText_loc7`='¡No pegarme! ¡Decir a Peake que he sido bueno!' WHERE `ID`=36951; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 휘발성을 띱니다!', `MaleText_loc4`='%s变得不稳定了！', `MaleText_loc5`='%s變得可能會爆炸!', `MaleText_loc7`='¡%s se está volviendo volátil!' WHERE `ID`=36952; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='처음엔 저 불덩어리 괴물이 나타나더니 이제는 $r 녀석까지! 짜증나는 것들! 없애버리겠어!', `MaleText_loc4`='先是大火，现在又是$r！你死定了！', `MaleText_loc5`='先是火，現在是$r!你去死吧!', `MaleText_loc7`='¡Primero e'' fuego y ahora $gel:la; $r! ¡Va'' a morir!' WHERE `ID`=36953; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='먼저 공격해. 난 잠깐 기다릴 테니.', `MaleText_loc4`='朋友，你先去打他。我还没打他呢。', `MaleText_loc5`='老兄，你先去打他。我還沒準備好。', `MaleText_loc7`='Ataca tú primero, colega. Yo iré luego.' WHERE `ID`=36954; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 불구덩이에서 죽고 싶진 않아.', `MaleText_loc4`='我不想死在火里，朋友。', `MaleText_loc5`='老兄，我不想被火燒死。', `MaleText_loc7`='No quiero mori'' quemado, colega.' WHERE `ID`=36955; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 형체를 유지하기도 어려운 상태가 되었습니다!', `MaleText_loc4`='%s几乎无法维持当前的形态！', `MaleText_loc5`='%s只能勉強維持它的形態!', `MaleText_loc7`='¡%s apenas puede mantener su forma!' WHERE `ID`=36956; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 뭘 하느냐고요? 기다려야죠.', `FemaleText_loc4`='你问我们要干什么？我们在等待。', `FemaleText_loc5`='你問我們現在要做什麼?等。', `FemaleText_loc7`='¿Preguntas qué haremo'' ahora? Eh''peraremos.' WHERE `ID`=36957; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정령들이 우리를 왜 이렇게 거부하는지 알 수가 없군요.', `FemaleText_loc4`='真不知道那些灵魂为什么要如此排斥我们。', `FemaleText_loc5`='我不知道精靈為什麼要拒絕我們。', `FemaleText_loc7`='No sé por qué los eh''píritus no'' rechazan de esa forma.' WHERE `ID`=36958; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='걱정하지 마세요. 그리크니르 님께서 도와주실 거예요.', `FemaleText_loc4`='孩子，别担心。格瑞克尼尔会帮助我们。', `FemaleText_loc5`='別擔心，孩子。格瑞克尼爾會幫助我們度過難關的。', `FemaleText_loc7`='No te preocupes, joven. Grik''nir no'' ayudará a salir de eh''ta.' WHERE `ID`=36959; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그리크니르 님께서 그 정령이 우리 편이 될 수 있도록 설득하겠다고 말씀하셨어요.', `FemaleText_loc4`='格瑞克尼尔说他会和这个元素谈谈，让它帮助我们作战。', `FemaleText_loc5`='格瑞克尼爾說他會跟精靈溝通，讓它們與我們一起戰鬥。', `FemaleText_loc7`='Grik''nir dice que hablará con el elemental, pa'' que luche de nueh''tro lado.' WHERE `ID`=36960; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='머지않아 우리가 이 계곡을 차지하게 될 거예요. 이제 금방이라고요.', `FemaleText_loc4`='我们很快就会占领这座山谷。', `FemaleText_loc5`='我們很快就會占領這座山谷。很快。', `FemaleText_loc7`='Pronto conquih''taremos eh''te valle. Muy pronto.' WHERE `ID`=36961; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정령들이 우리에게 화가 나 있어요.', `FemaleText_loc4`='那些灵魂痛恨我们。', `FemaleText_loc5`='精靈在跟我們生氣。', `FemaleText_loc7`='Los eh''píritus están enfada''os con nosotros.' WHERE `ID`=36962; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 땅은 얼음과 눈의 땅이에요.', `FemaleText_loc4`='我们的世界是一片冰雪之地。', `FemaleText_loc5`='我們的大地將被冰雪覆蓋。', `FemaleText_loc7`='Que nueh''tra tierra sea una tierra de hielo y nieve.' WHERE `ID`=36963; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하지만 이 땅 아래에서는 항상 화염이 불타고 있답니다.', `FemaleText_loc4`='但孩子，在那片大地之下，燃烧着永恒的烈火。', `FemaleText_loc5`='孩子，但在大地之下，一定會有火焰。', `FemaleText_loc7`='Pero bajo la tierra, joven, siemp''e habrá fuego.' WHERE `ID`=36964; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그 정령은 그리크니르 님을 만나러 깊은 땅속에서 나왔어요.', `FemaleText_loc4`='来自于深渊彼方的灵魂正在同格瑞克尼尔交谈。', `FemaleText_loc5`='從地底深處的精靈在與格瑞克尼爾交談。', `FemaleText_loc7`='El eh''píritu viene de lo más profundo pa'' hablar con Grik''nir.' WHERE `ID`=36965; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 그런트는 다시 한 번 창의 방벽으로 돌진하라는 명령을 받았지만 그러지 못했소, $c. 손에서 무기가 미끄러지고 발걸음이 떨어지질 않았지.$B$B정말 굴욕적이오.', `MaleText_loc4`='我们得到命令，要再次进行冲锋。而迎击我们的是一片长矛组成的壁垒。我做不到，$c。我的武器滑出了双手，两条腿也无法动弹。$B$B我玷污了自己的荣誉。', `MaleText_loc5`='我們蠻兵被下令必須再次衝鋒...衝進矛牆裡。我無法做到，$c。我的武器從手中滑了下來，雙腿動也動不了。$B$B我的榮譽感已經消失。', `MaleText_loc7`='A los brutos nos ordenaron que cargáramos una vez más contra un muro lleno de picas. Y yo no pude hacerlo, $c. Se me cayó el arma de las manos y mis piernas no quisieron moverse.$B$BEstoy deshonrado.' WHERE `ID`=36966; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사령관님은 눈앞에서 끔찍하게 죽임을 당했고 주변에는 형제들이 모두 죽어있었소. 더는 싸울 수가 없었지. 복수하지 못한 것이 너무나 부끄럽소, $c.', `MaleText_loc4`='我的指挥官就在我的眼前被杀害了，兄弟们不断地在我身边倒下。我无法继续战斗下去。我没有能为他们报仇，$c，我让他们蒙受了羞耻。', `MaleText_loc5`='我的指揮官在我眼前被屠殺了，兄弟們的屍體圍著我到處都是，我無法繼續戰鬥。我太丟臉了，$c，我沒有為他們報仇。', `MaleText_loc7`='Masacraron a mi comandante delante de mis ojos, mis hermanos cayeron a mi alrededor, y no pude luchar. Estoy tan avergonzado, $c. No les vengué.' WHERE `ID`=36967; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 보지 마시오, $r. 호드의 명예에 먹칠을 했으니 이제 끝이오.', `MaleText_loc4`='不要看我，$r，我让部落蒙羞，我彻底完蛋了。', `MaleText_loc5`='別看著我，$r。我丟了部落的臉，我已經完了。', `MaleText_loc7`='No me mires, $r. He traído el deshonor a la Horda. Estoy acabado.' WHERE `ID`=36968; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 어떤 오크도 나처럼 전투에서 도망쳐서는 안 되오. 결코 씻어낼 수 없는 불명예를 지고 말았소. 이 탑에서 죽음을 맞이하면 좋겠지만 선조께서 겁쟁이인 날 어떻게 여기실지 두렵소.', `MaleText_loc4`='任何兽人都不应该像我一样逃离战场。别理我，让我单独咀嚼自己的耻辱吧。我不害怕死在这座塔里，却害怕知道我的祖先会如何看待我的懦弱。', `MaleText_loc5`='獸人永遠都不應該像我這樣逃離戰場。讓我自己在這承受恥辱吧。我應該要死在這座塔，但我害怕我的祖先會如何看待我這種膽小的行為。', `MaleText_loc7`='Ningún orco debe huir jamás de la batalla como hice yo. Abandóname en mi desgracia. Podría morir en esta torre, pero temo lo que mis ancestros pensarán de mi cobardía.' WHERE `ID`=36969; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 일할 시간이에요!', `FemaleText_loc4`='去工作，孩子们！', `FemaleText_loc5`='大夥快回去工作!', `FemaleText_loc7`='¡A trabajar, muchachos!' WHERE `ID`=36970; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그렇게 걱정하지 마세요. 곧 여기서 나갈 테니까요.', `FemaleText_loc4`='不要着急，我们很快就能出去。', `FemaleText_loc5`='別焦慮，我們很快就能離開這。', `FemaleText_loc7`='No temáis, pronto saldremos de aquí.' WHERE `ID`=36971; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 불이 계속 꺼지지 않도록 하자고요, 드워프들!', `FemaleText_loc4`='我们要保持这股火继续燃烧，矮人们！', `FemaleText_loc5`='矮人們，讓我們繼續堅持下去!', `FemaleText_loc7`='¡Mantengamos vivo el fuego, enanos!' WHERE `ID`=36972; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그런데 조렌은 밖에서 뭘 하는 거죠?', `FemaleText_loc4`='乔恩在那里干什么？', `FemaleText_loc5`='那喬連在那幹什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué hace Joren ahí fuera?' WHERE `ID`=36973; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요르문가르는 눈 속에 숨어 있을 때만 움직일 수 있으며, 그 상태로는 적을 공격할 수 없습니다. 지상으로 나온 요르문가르는 강력한 독 공격으로 무쇠 거대괴수의 외피를 녹일 수 있지요. 무쇠 거대괴수의 가장 강력한 공격을 피할 수 있도록, 항상 땅속 숨기를 할 준비를 하고 계세요.', `MaleText_loc4`='只有当你潜入雪层时，你的冰虫才能够移动，但潜入后你的冰虫无法攻击。浮出雪层的冰虫可以使用它强大的酸性攻击穿透钢铁巨像的护甲。要做好随时下潜的准备以躲避钢铁巨像最具毁灭性的攻击。', `MaleText_loc5`='你的蟄猛巨蟲只能在鑽到雪中時移動，而鑽地時無法攻擊。一旦你的蟄猛巨蟲鑽出來，它就能使用強大的酸液攻擊來穿透鐵巨像的鎧甲。要記得隨時準備鑽地來避開鐵巨像最致命的攻擊。', `MaleText_loc7`='Tu jormungar puede moverse si te has sumergido en la nieve, pero así no puede atacar. Cuando emerge, puede utilizar su poderoso ataque ácido para atravesar la armadura del coloso férreo. Prepárate para sumergirte para escapar de los demoledores ataques del coloso.' WHERE `ID`=36974; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신의 방어구와 무기를 되찾아왔습니다. 승리가 아니면 죽음을!', `MaleText_loc4`='我拿回了你的盔甲和武器。我们不胜即死！', `MaleText_loc5`='我拿回你的護甲和武器了。不勝即亡!', `MaleText_loc7`='He recuperado tu armadura y tus armas. ¡Victoria o muerte!', `FemaleText_loc1`='당신의 방어구와 무기를 되찾아왔습니다. 승리가 아니면 죽음을!', `FemaleText_loc4`='我拿回了你的盔甲和武器。我们不胜即死！', `FemaleText_loc5`='我拿回你的護甲和武器了。不勝即亡!', `FemaleText_loc7`='He recuperado tu armadura y tus armas. ¡Victoria o muerte!' WHERE `ID`=36975; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영웅들이여, 와 주셔서 참으로 다행입니다. 오그림의 망치호는 이미 떠났습니다. 서둘러 하늘파괴자호로 가십시오. 급히 떠나면 따라잡을 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='谢天谢地，你们终于来了，英雄们。奥格瑞姆之锤号已经离开了。赶快到破天号去！也许你们还能乘上那艘船。', `MaleText_loc5`='感謝老天你終於到了，英雄們。奧格林之錘已經離開。現在快去破天者號!如果你動作夠快，還有機會趕上他們。', `MaleText_loc7`='Menos mal que llegaron en ese momento, héroes. El Martillo de Orgrim ya ha partido. Rápido, ¡al Rompecielos! Si parten pronto, quizá puedan alcanzarlos.' WHERE `ID`=36976; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='록타르 오가르!', `MaleText_loc4`='为了部落的荣耀！', `MaleText_loc5`='(獸人語)不勝即亡!', `MaleText_loc7`='¡Lok''tar ogar!' WHERE `ID`=36977; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='복수하리라...', `MaleText_loc4`='复仇……', `MaleText_loc5`='復仇...', `MaleText_loc7`='Venganza...' WHERE `ID`=36978; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 열세를 뒤집은 팀은 없었지!', `MaleText_loc4`='还没有哪支队伍能够把这么不利的局势扳回来！', `MaleText_loc5`='沒有隊能在落後那麼多還追的回來過!', `MaleText_loc7`='¡Ningún equipo ha llegado nunca tan lejos!' WHERE `ID`=36979; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감독님, 다시 시합에 출전시켜 주세요!', `MaleText_loc4`='教练，让我重新开始比赛吧！', `MaleText_loc5`='教練，讓我回去比賽!', `MaleText_loc7`='¡Entrenador, méteme de nuevo en el juego!', `FemaleText_loc1`='감독님, 다시 시합에 출전시켜 주세요!', `FemaleText_loc4`='教练，让我重新开始比赛吧！', `FemaleText_loc5`='教練，讓我回去比賽!', `FemaleText_loc7`='¡Entrenador, méteme de nuevo en el juego!' WHERE `ID`=36980; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도움이 될 거예요!', `MaleText_loc4`='这应该能管用！', `MaleText_loc5`='這樣就行了!', `MaleText_loc7`='¡Esto ayudará!', `FemaleText_loc1`='도움이 될 거예요!', `FemaleText_loc4`='这应该能管用！', `FemaleText_loc5`='這樣就行了!', `FemaleText_loc7`='¡Esto ayudará!' WHERE `ID`=36981; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다! 이곳부터는 혼자 갈 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='谢谢！从这里开始，我自己就能搞定了。', `MaleText_loc5`='謝了!我之後可以靠我自己。', `MaleText_loc7`='¡Gracias! Desde aquí puedo seguir yo.', `FemaleText_loc1`='감사해요! 이곳부터는 혼자 갈 수 있겠어요.', `FemaleText_loc4`='谢谢！从这里开始，我自己就能搞定了。', `FemaleText_loc5`='謝了!我之後可以靠我自己。', `FemaleText_loc7`='¡Gracias! Desde aquí puedo seguir yo.' WHERE `ID`=36982; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 제 생명의 은인입니다! 아이언포지를 위하여!', `MaleText_loc4`='你是大救星！为了铁炉堡！', `MaleText_loc5`='你是個救星!為了鐵爐堡!', `MaleText_loc7`='¡Me has salvado la vida! ¡Por Forjaz!', `FemaleText_loc1`='당신은 제 생명의 은인이에요! 아이언포지를 위하여!', `FemaleText_loc4`='你是大救星！为了铁炉堡！', `FemaleText_loc5`='你是個救星!為了鐵爐堡!', `FemaleText_loc7`='¡Me has salvado la vida! ¡Por Forjaz!' WHERE `ID`=36983; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... 이제 좀 나아졌군요. 당신께 빚을 졌습니다.', `MaleText_loc4`='啊，这下好多了。我欠你一个人情。', `MaleText_loc5`='啊，好多了。我欠你一次。', `MaleText_loc7`='Ah, mucho mejor. Te debo una.', `FemaleText_loc1`='아... 이제 좀 나아졌군요. 당신께 빚을 졌네요.', `FemaleText_loc4`='啊，这下好多了。我欠你一个人情。', `FemaleText_loc5`='啊，好多了。我欠你一次。', `FemaleText_loc7`='Ah, mucho mejor. Te debo una.' WHERE `ID`=36984; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스팀휘들 상어 선수들을 향해 축구탄을 날려야 합니다!', `MaleText_loc4`='朝着热沙港大鲨鱼队的队员掷出你的足球炸弹！', `MaleText_loc5`='將你們的足球炸彈丟向熱砂鯊魚隊員們!', `MaleText_loc7`='¡Lanza tu bombalón a los Tiburones Bonvapor!' WHERE `ID`=36985; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로켓 장치를 잃어버렸다고? 가방은 뒤져 봤나?', `MaleText_loc4`='火箭背包不见了？看看在不在背包里。', `MaleText_loc5`='弄丟了你的火箭包?你檢查過你的袋子了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Has perdido tu paquete de cohetes? ¿Has mirado en tu bolsa?' WHERE `ID`=36986; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 빌어먹을 역겨운 우리...', `MaleText_loc4`='诅咒这个肮脏的笼子……', `MaleText_loc5`='這該死的籠子...', `MaleText_loc7`='Maldigo esta apestosa jaula...', `FemaleText_loc1`='이 빌어먹을 역겨운 우리...', `FemaleText_loc4`='诅咒这个肮脏的笼子……', `FemaleText_loc5`='這該死的籠子...', `FemaleText_loc7`='Maldigo esta apestosa jaula...' WHERE `ID`=36987; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 마침내 저 역겨운 우리에서 해방되었군요...', `MaleText_loc4`='啊，终于摆脱了牢笼……', `MaleText_loc5`='啊，終於脫離了那個籠子...', `MaleText_loc7`='Ah, por fin libre fuera de esa jaula...', `FemaleText_loc1`='아, 마침내 저 역겨운 우리에서 해방되었어요...', `FemaleText_loc4`='啊，终于摆脱了牢笼……', `FemaleText_loc5`='啊，終於脫離了那個籠子...', `FemaleText_loc7`='Ah, por fin libre fuera de esa jaula...' WHERE `ID`=36988; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훈련을 받고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我要接受训练。', `MaleText_loc5`='我希望接受訓練。', `MaleText_loc7`='Me gustaría recibir instrucción.', `FemaleText_loc1`='훈련을 받고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我要接受训练。', `FemaleText_loc5`='我希望接受訓練。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría recibir instrucción.' WHERE `ID`=36989; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='영웅들이여, 용서하세요. 우서 경의 말을 들었어야 했는데. 직접... 확인해야만 했어요. 마지막으로 그의 눈을 들여다보고 싶었어요. 미안해요.', `FemaleText_loc4`='原谅我，英雄们。我应该听乌瑟尔的。我……我只是希望能够，能够看他最后一眼。对不起。', `FemaleText_loc5`='原諒我，英雄們。我早該要聽烏瑟的。我...我就是得自己親眼看看。最後一次注視他的雙眼。我很抱歉。', `FemaleText_loc7`='Perdónenme, héroes. Debí escuchar a Uther. Tenía que… verlo por mí misma. Poder mirarlo a los ojos una última vez. Lo siento.' WHERE `ID`=36990; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 뭘 해야 하는지 알아요. 이 소식을 바리안 폐하와 폴드링 대영주님께 전하겠어요.', `FemaleText_loc4`='我们知道该怎么做了。我会把这个消息带给瓦里安国王和弗丁大人。', `FemaleText_loc5`='我們現在知道什麼是首要之舉。我會把這些消息通知瓦里安王和大領主弗丁。', `FemaleText_loc7`='Ahora sabemos qué debemos hacer. Les daré estas noticias al rey Varian y al alto señor Vadín.' WHERE `ID`=36991; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이런... 막다른 곳이군요. 이제 싸울 수밖에 없어요. 영웅들이여, 마음을 단단히 먹어요. 최후의 싸움일 테니까!', `FemaleText_loc4`='这……这是死路！我们别无选择，只能战斗。准备迎战，英雄们，这是我们最后的阵地。', `FemaleText_loc5`='沒...沒有退路了。我們別無選擇只能奮力一戰。拿起你的武器，英雄們，我們將在此背水一戰!', `FemaleText_loc7`='No... no hay salida. No tenemos más opción que luchar. Ármense de valor, héroes, pues es nuestra última batalla.' WHERE `ID`=36992; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발사! 발사!', `MaleText_loc4`='开火！开火！', `MaleText_loc5`='開火!開火!', `MaleText_loc7`='¡FUEGO! ¡FUEGO!' WHERE `ID`=36993; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도망칠 곳은 없다... 너는 이제 나의 것이다!', `MaleText_loc4`='穷途末路……变成我的奴仆吧！', `MaleText_loc5`='無路可逃...你們現在是我的了!', `MaleText_loc7`='No hay escapatoria... ¡Son míos!' WHERE `ID`=36994; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 감사합니다. 여러분이 오시기 전에는 수적으로 열세였습니다.', `MaleText_loc4`='真是非常感谢。你的到来帮了我们大忙。', `MaleText_loc5`='我由衷感謝你們。在你們抵達之前我們只能孤軍奮戰。', `MaleText_loc7`='Les doy las gracias. Nos superaban en número hasta que llegaron. ', `FemaleText_loc1`='정말 감사합니다. 여러분이 오시기 전에는 수적으로 열세였습니다.', `FemaleText_loc4`='真是非常感谢。你的到来帮了我们大忙。', `FemaleText_loc5`='我由衷感謝你們。在你們抵達之前我們只能孤軍奮戰。', `FemaleText_loc7`='Les doy las gracias. Nos superaban en número hasta que llegaron. ' WHERE `ID`=36995; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하늘파괴자호에서 무라딘 선장님이 기다리십니다. 이륙하실 준비가 될 때까지 이곳을 지키겠습니다.', `MaleText_loc4`='穆拉丁大人正在破天号上等着呢。我们会守住这里，等你起飞。', `MaleText_loc5`='穆拉丁船長正準備登上破天者號。我們會確保此地的安全直到你們準備起飛。', `MaleText_loc7`='El capitán Muradin está en El Rompecielos. Mantendremos segura la zona hasta que estén listos.', `FemaleText_loc1`='하늘파괴자호에서 무라딘 선장님이 기다리십니다. 이륙하실 준비가 될 때까지 이곳을 지키겠습니다.', `FemaleText_loc4`='穆拉丁大人正在破天号上等着呢。我们会守住这里，等你起飞。', `FemaleText_loc5`='穆拉丁船長正準備登上破天者號。我們會確保此地的安全直到你們準備起飛。', `FemaleText_loc7`='El capitán Muradin está en El Rompecielos. Mantendremos segura la zona hasta que estén listos.' WHERE `ID`=36996; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 승선하라! 여기에서 늑장부려서는 안 된다! 이쪽 산 전체가 언제 무너질지 아무도 모른다.', `MaleText_loc4`='快！立刻上船！此地不可久留，山壁随时都有可能全面塌陷。', `MaleText_loc5`='快點，快爬上來!我們不能在此耽擱了!誰知道這片山坡什麼時候會崩塌。', `MaleText_loc7`='¡Rápido, a bordo! ¡No debemos entretenernos! La ladera de la montaña se derrumbará en cualquier momento.' WHERE `ID`=36997; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저 앞에 길이 있어요. 어서 가세요!', `FemaleText_loc4`='前面有个出口，赶快！', `FemaleText_loc5`='前面有個缺口。就是現在!', `FemaleText_loc7`='Hay una salida ahí delante. ¡VAMOS!' WHERE `ID`=36998; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 언덕과 작은 길들은 제집과도 같아요. 수년간 사냥을 하면서 지나다녔죠.$B$B전쟁에 쓰이게 될 줄은 생각도 못했네요.', `FemaleText_loc4`='那些山丘和隐秘的小路就是我的家。许多年以来，我一直利用它们进行狩猎。$B$B但我从没有想过会利用它们进行一场战争。', `FemaleText_loc5`='這些山丘和小路就是我的家。多年來我一直利用它們打獵。$B$B我從沒想過會要利用它們來打仗。', `FemaleText_loc7`='Esas colinas y senderos ocultos son mi hogar. He cazado allí durante años.$B$BNunca pensé que los utilizaría para librar una guerra.' WHERE `ID`=36999; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하늘파괴자호 병사들, 위치를 사수하라!', `MaleText_loc4`='破天号的兄弟们，给我顶住！', `MaleText_loc5`='破天者號步兵，堅守崗位!', `MaleText_loc7`='¡Infantería del Rompecielos, mantengan su posición!', `FemaleText_loc1`='하늘파괴자호 병사들, 위치를 사수하라!', `FemaleText_loc4`='破天号的兄弟们，给我顶住！', `FemaleText_loc5`='破天者號步兵，堅守崗位!', `FemaleText_loc7`='¡Infantería del Rompecielos, mantengan su posición!' WHERE `ID`=37000; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네!', `MaleText_loc4`='好啊，好啊！', `MaleText_loc5`='是!', `MaleText_loc7`='¡Sí, señor!', `FemaleText_loc1`='네!', `FemaleText_loc4`='好啊，好啊！', `FemaleText_loc5`='是!', `FemaleText_loc7`='¡Sí, señor!' WHERE `ID`=37001; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수년 전, 그림토템 부족이 우리 마을을 침략했네. 고통과 노여움, 상실감이 아직도 내 마음을 짓누르고 있네.$B$B지금은 흉포한 공격으로 마을을 잃은 다른 이들에게 위안과 도움을 주고자 노력한다네.', `MaleText_loc4`='几年以前，恐怖图腾袭击了我的村庄。直至今日，痛苦、愤怒和失落仍然沉重地压在我的心上。$B$B现在，我自己却在安慰和帮助其他失去了自己村庄的人。', `MaleText_loc5`='多年前，恐怖圖騰部族掠奪了我的村莊。那種痛苦，憤怒和失落一直迴盪於我的心中。$B$B現在，我發現我自己在幫助和安慰那些村子受到惡徒侵略的人們。', `MaleText_loc7`='Hace años, los Tótem Siniestro arrasaron mi poblado. El dolor, la ira, la pérdida... todavía pesan en mi corazón.$B$BY ahora me encuentro reconfortando y ayudando a otros que han perdido su poblado ante un ataque salvaje.' WHERE `ID`=37002; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아요. 이제 이 터널을 그냥 지나가기만 하시면 어어어어어...?', `MaleText_loc4`='那么，你打算钻进这条隧道……？', `MaleText_loc5`='好，所以你不過是要穿過這個隧道...什麼????', `MaleText_loc7`='Vale, así que vas a atravesar ese túnel ¿y hacer quéééé...?' WHERE `ID`=37003; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='앤빌마로 돌아가시는 게 좋겠어요, $n... 어서 가세요! 놈리건 비행단에 신호를 보낼게요.', `MaleText_loc4`='我建议你去找安威玛尔，$n……而且要尽快去！我会向诺莫瑞根空军发出信号。', `MaleText_loc5`='$n，我建議你回到安威瑪，快點!我會對諾姆瑞根飛行員送出訊號。', `MaleText_loc7`='Te recomiendo que vuelvas a Yunquemar, $n... ¡Rápido! Haré una señal a los aviadores de Gnomeregan.' WHERE `ID`=37004; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 숨겨진 통로 쪽에서 아래쪽의 적에게 기습 공격을 퍼부을 수 있소.$B$B기습 작전에 정의 따위는 없지만 훌륭한 전사라면 적의 허를 찌를 줄도 알아야 하는 법이오.', `MaleText_loc4`='借助这些隐秘的路径，我们能够对下面的敌人发动猛烈的进攻。$B$B游击战算不上是荣誉的行动，但一名优秀的战士明白该如何让他的敌人措手不及。', `MaleText_loc5`='從這些隱藏小路我們可以讓恐怖降臨於下面的敵人身上。$B$B打帶跑的戰術沒有什麼榮譽可言，但一個好的戰士知道如何攻擊他的敵人個出奇不意。', `MaleText_loc7`='Desde estos senderos ocultos podemos desatar el terror entre nuestros enemigos de abajo.$B$BNo hay ningún honor en atacar y salir corriendo después, pero un buen guerrero sabe cómo desequilibrar al enemigo.' WHERE `ID`=37005; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마일로 기어트윈지라는 사람을 찾아보세요. 저는 여기서 무너진 터널을 어찌해야 할지 알아볼게요.', `MaleText_loc4`='寻找一个名叫米罗·齿针的家伙。看来我能在这件事上帮些忙。', `MaleText_loc5`='去找一個叫米羅·輪擰的人。我想我會想辦法處理這處塌地。', `MaleText_loc7`='Busca a un tipo que se llama Milo Tocamotores. Veré lo que puedo hacer con ese derrumbe.' WHERE `ID`=37006; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저리 꺼져라, 이 더러운 짐승 놈아!', `MaleText_loc4`='滚回去，你这个肮脏的怪物！', `MaleText_loc5`='回去，你這骯髒的野獸!', `MaleText_loc7`='¡Vuelve, bestia repugnante!' WHERE `ID`=37007; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드워프의 총알을 맛봐라!', `MaleText_loc4`='来尝尝矮人的枪子儿吧！', `MaleText_loc5`='嘗嘗矮人之怒!', `MaleText_loc7`='¡Muerde plomo enano!' WHERE `ID`=37008; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이언포지를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了铁炉堡！', `MaleText_loc5`='為了鐵爐堡!', `MaleText_loc7`='¡Por Forjaz!' WHERE `ID`=37009; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='받아라, 이 개만도 못한 동굴 짐승 녀석아!$b$b아... 무엇을 도와드릴까요, $n?', `MaleText_loc4`='你这个躲在洞里的怪物，吃我一记！$b$b啊……我能帮你做些什么，$n？', `MaleText_loc5`='吃這個，你這寄居洞穴的無賴!$b$b啊...我能幫你什麼，$n?', `MaleText_loc7`='¡Toma esa, chucho cavernario!$b$bAaaah... ¿cómo puedo ayudarte, $n?' WHERE `ID`=37010; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='무엇을 도와드릴까요, $c님?', `FemaleText_loc4`='$c，你想要什么？', `FemaleText_loc5`='你想要什麼，$c?', `FemaleText_loc7`='¿Qué quieres, $c?' WHERE `ID`=37011; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='트롤들의 행동이 이상합니다, $n. 마음에 들지 않아요. 정말로 마음에 들지 않아요.', `MaleText_loc4`='$n，那些巨魔可真奇怪。我不喜欢这样，一点也不喜欢。', `MaleText_loc5`='食人妖的行為看起來怪怪的，$n。我不喜歡這樣，一點都不喜歡。', `MaleText_loc7`='Los trols actúan de forma extraña, $n. No me gusta. No me gusta ni un pelo.' WHERE `ID`=37012; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들을 우리 쪽으로 유인하시오. 지원하겠소.', `MaleText_loc4`='把他们引到这里来。我们会支援你。', `MaleText_loc5`='把他們引到這來，我們會協助你。', `MaleText_loc7`='Tráiganlos hasta nosotros y los ayudaremos.' WHERE `ID`=37013; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밀어붙이시오!', `MaleText_loc4`='前进！', `MaleText_loc5`='向前推進!', `MaleText_loc7`='¡Sigan adelante!' WHERE `ID`=37014; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 공격하시오!', `MaleText_loc4`='快！推进！', `MaleText_loc5`='快，加把勁!', `MaleText_loc7`='¡Rápido, sigan adelante!' WHERE `ID`=37015; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스발나를 도울 지원군이 곧 올 거요. 신속히 처치해야 하오!', `MaleText_loc4`='她的援兵就要到了！我们必须迅速消灭她！', `MaleText_loc5`='她的援軍很快就會到了，我們一定要盡快解決她!', `MaleText_loc7`='Pronto llegarán sus refuerzos. ¡Debemos acabar con ella rápido!' WHERE `ID`=37016; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 주의를 끌어 보겠소. 형제들을 무덤으로 돌려보내고 나서, 나를 도와주시오.', `MaleText_loc4`='我来挡住她。让我的兄弟回到坟墓中去，然后帮我消灭她！', `MaleText_loc5`='我去吸引她的攻擊。把我們的兄弟送回他們的墓地裡，然後幫我解決她!', `MaleText_loc7`='Atraeré sus ataques. ¡Devuelvan a nuestros hermanos a sus tumbas y después ayúdenme a derrotarla!' WHERE `ID`=37017; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 남아서 티리온 경에게 상황을 보고하겠소. 계속 나아가 신드라고사를 쓰러뜨리시오. 용사들이여, 록타르!', `MaleText_loc4`='我会留下来，告诉提里奥我们的进展。你们必须继续前进，击败辛达苟萨。勇士们，Lok’tar！', `MaleText_loc5`='我會留下並且向提里奧報告我們的進展。你們一定要加把勁，解決辛德拉苟莎。為了部落，勇士們!', `MaleText_loc7`='Me quedaré e informaré a Tirion de nuestros avances. Ustedes sigan y derroten a Sindragosa. ¡Lok''tar, campeones!' WHERE `ID`=37018; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정령계의 힘 앞에 무릎을 꿇어라!', `MaleText_loc4`='我来自于元素位面！！', `MaleText_loc5`='我從元素界域而來!', `MaleText_loc7`='¡VENGO DEL PLANO ELEMENTAL!' WHERE `ID`=37019; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='멍청한 크록. 우리 군대를 키워 주려고 사람들을 모아 왔군. 일어나라, 은빛십자군 용사들이여. 죽은 몸으로 리치 왕을 섬겨라!', `FemaleText_loc4`='愚蠢的科罗克。你带来了我的援军。银色勇士们，用你们的死来效忠巫妖王吧！', `FemaleText_loc5`='愚蠢的克羅科。你帶著我的援軍來了。甦醒吧，銀白勇士們，以死亡之軀服侍巫妖王吧!', `FemaleText_loc7`='Tonto Crok. Me has traído refuerzos. ¡Levántense, campeones Argenta y sirvan al Rey Exánime en la muerte!' WHERE `ID`=37020; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서두르게! 발키르에게 당하기 전에!', `MaleText_loc4`='快，在那个瓦格里干掉我们之前！', `MaleText_loc5`='快!在華爾琪抓走我們之前!', `MaleText_loc7`='¡Rápido, antes de que nos liquide esa val''kyr!' WHERE `ID`=37021; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='크록, 네놈이 한때는 내 전우였지만, 지금은 그저 배신자일 뿐이다. 오너라. 두 번째 죽음을 맞이해라!', `FemaleText_loc4`='你也许曾和我并肩作战，科罗克，但现在你只不过是一个叛徒。接受你的第二次死亡吧！', `FemaleText_loc5`='你或許曾和我並肩作戰，克羅科，但你現在不過是個叛徒。來吧，你的第二次死亡就在眼前!', `FemaleText_loc7`='Quizá una vez lucharas a mi lado, Crok, pero ahora no eres más que un traidor. ¡Ven, tu segunda muerte se acerca!' WHERE `ID`=37022; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='크록, 네놈이 한때는 내 전우였지만, 지금은 그저 배신자일 뿐이다. 오너라. 두 번째 죽음을 맞이해라!', `FemaleText_loc4`='你也许曾和我并肩作战，科罗克，但现在你只不过是一个叛徒。接受你的第二次死亡吧！', `FemaleText_loc5`='你或許曾和我並肩作戰，克羅科，但你現在不過是個叛徒。來吧，你的第二次死亡就在眼前!', `FemaleText_loc7`='Quizá una vez lucharas a mi lado, Crok, pero ahora no eres más que un traidor. ¡Ven, tu segunda muerte se acerca!' WHERE `ID`=37024; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야, 딱 내가 찾던 $C|1이잖아;잖아;! 난 요새 로켓으로 작동하는 새로운 탈것을 시험하는 중이라고! + +이 멜빵을 방어구 아래 입으라고. 그리고 옆에 있는 단추만 누르면, 슈웅! 바로 출발이지. + +그렇다고 내 작품을 훔칠 생각은 꿈에도 마. 그 장비들은 모두 바로 내 손안에 있는 무선 장치 8000랑 연결되어 있다고. 자네가 내게서 너무 멀리 떨어지면 무선 장치로 주 로켓을 작동 정지시킬 거고, 그럼 자네는 내 곁으로 돌아올 때까지 거기서 내릴 수 없다고. + +자, 내가 실험 동의서를 어디 뒀더라?', `MaleText_loc4`='你就是我要找的$c！我正在测试一种新的火箭助推飞行器，我需要你的帮助！ + +拿上一个控制器放到你的护甲里。按下侧面的按钮，砰，你就飞起来了。 + +不过你别想把它私吞了。每个飞行器都装有推进器8000，并且和我手里这个相连接。如果你飞得太远，推进器就会关闭主引擎，你便无法起飞，除非回到我这里。 + +我把那些责任书放哪了？', `MaleText_loc5`='沒想到你剛好就是我一直要找的$c!我正在測試一具火箭動力的飛行裝置，而我需要你的幫忙! + +就拿一件這種背心然後穿在你的護甲外頭。按下旁邊的按鈕，然後「轟」，你就飛天啦。 + +這每一件寶貝都和我手上這個傳輸器8000連線，就不要試著想偷走我的作品了。如果你離傳輸器太遠，它就會關閉主要火箭，讓你無法起飛直到你回到我這裡來。 + +然後，我把切結書放在哪兒了?', `MaleText_loc7`='¡Pero si eres $gel:la:c; $c que estaba buscando! Estoy probando un nuevo dispositivo volador propulsado por cohetes y necesito tu ayuda. + +Coge uno de estos arneses y colócalo bajo tu armadura. Pulsa el botón del lado, y BUM, ¡allá vas! + +No intentes robarme el trabajo, ¿eh? Estas bellezas tienen integrado un transponstador 8000 vinculado al de mi mano. Si te alejas demasiado, se desactivará el cohete principal y no podrás despegar hasta que vuelvas. + +Veamos, ¿dónde he metido los contratos de responsabilidad?' WHERE `ID`=37025; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 당신이 안전을 제일 중요하게 생각한단 거 압니다. 로켓 장치나 주십시오.', `MaleText_loc4`='没错，你最看重的是安全。给我个火箭背包。', `MaleText_loc5`='當然，我知道安全是你的首要考量。拿一件火箭背包給我。', `MaleText_loc7`='Sí, estoy seguro de que la seguridad es tu máxima prioridad. Dame un paquete de cohetes.', `FemaleText_loc1`='네, 당신이 안전을 제일 중요하게 생각한단 거 압니다. 로켓 장치나 주시죠.', `FemaleText_loc4`='没错，你最看重的是安全。给我个火箭背包。', `FemaleText_loc5`='當然，我知道安全是你的首要考量。拿一件火箭背包給我。', `FemaleText_loc7`='Sí, estoy segura de que la seguridad es tu máxima prioridad. Dame un paquete de cohetes.' WHERE `ID`=37026; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최후의 순간이 왔다. 여기에서 일어나는 일은 세대를 거듭하여 전해지리라. 결과가 어떻든간에 우리가 명예롭게 싸웠음을 알리라. 자유와 우리 백성을 위해 싸웠음을!', `MaleText_loc4`='这是我们最后的阵地。今天的一切都将千古流传。无论是生是死，我们都是为了荣誉而战。我们都是为了自由和人民而战！', `MaleText_loc5`='這是我們的最後一戰。這一切將會流傳千古。不管結果如何，他們都將知道我們是懷著榮譽，為了自由與同胞的安危而戰!', `MaleText_loc7`='Esta es nuestra batalla final. El paso del tiempo se hará eco de lo que aquí ocurra. Sin importar el resultado, sabrán que luchamos con honor. ¡Que luchamos por la libertad y la seguridad de nuestro pueblo!' WHERE `ID`=37027; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기억하게. 공포는 이 저주받은 전당에서 가장 위험한 적이네. 마음을 굳게 하면 그대들의 영혼은 천 개의 태양보다 더 밝게 빛날 걸세. 적들은 그대들 앞에 기가 꺾이겠지. 정의의 빛이 감쌀 때 모두 쓰러질 걸세!', `MaleText_loc4`='记住，英雄们，在这邪恶之地，恐惧是你们最大的敌人。勇气将让你们的灵魂比千颗太阳还要明亮。敌人会在你们面前溃不成军。正义的光芒将彻底摧毁他们！', `MaleText_loc5`='記得，英雄們，在這污穢的殿堂之中，恐懼就是你最大的敵人。武裝你的心靈與靈魂，它們將會比千顆太陽更加閃爍。敵人會因你而顫抖。他們終將倒下而正義之光普照萬物!', `MaleText_loc7`='Recuerden, héroes: el miedo es el mayor enemigo en estos salones infectos. Fortalezcan su corazón y su alma brillará más que mil soles. El enemigo vacilará al verlos. ¡Caerá en cuanto la luz de la rectitud lo envuelva!' WHERE `ID`=37028; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼음왕관 성채 공격을 지금 시작한다!', `MaleText_loc4`='现在，我们向冰冠堡垒进军！', `MaleText_loc5`='冰冠城塞的遠征現在正式展開!', `MaleText_loc7`='¡Nuestra marcha hacia la Ciudadela de Corona de Hielo comienza ahora!' WHERE `ID`=37029; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너는 지금 스컬지의 신성한 땅 위에 서 있다. 성기사여, 여기서는 빛도 너를 보호하지 못한다. 그 무엇도 널 보호하지 못해...', `MaleText_loc4`='这是天灾军团的“神圣”土地。圣光在这里毫无用处，圣骑士。你将孤立无援……', `MaleText_loc5`='你現在站在天譴軍團的聖地。聖光在這裡沒辦法保護你，聖騎士。沒有東西能保護你...', `MaleText_loc7`='Ahora estás sobre el suelo sacro de la Plaga. La Luz no te protegerá aquí, paladín. Nada te protegerá…' WHERE `ID`=37030; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아서스! 네놈과 스컬지의 최후를 보겠다고 맹세했다! 희망의 빛 예배당에서 시작했던 일을 이제 끝내겠다!', `MaleText_loc4`='阿尔萨斯！我发誓会彻底消灭你和天灾军团！昔日的恩怨会在今天做个了断！', `MaleText_loc5`='阿薩斯!我發誓要看到你的死亡還有天譴軍團的崩解!讓我們來了結聖光之願的未完之戰!', `MaleText_loc7`='¡ARTHAS! ¡Juré que te vería muerto y a la Plaga desmantelada! ¡Voy a acabar lo que comencé en la Esperanza de la Luz!' WHERE `ID`=37031; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폴드링, 넌 나의 가장 위대한 용사가 될 수도 있었다. 어둠의 힘으로 이 세계를 쓸어버리고 투쟁의 새로운 시대를 여는 용사 말이다.', `MaleText_loc4`='弗丁，你本应是我最强大的战士，你的黑暗力量将清洗这个世界，开启一个新的世代。', `MaleText_loc5`='你原可以成為我最強大的勇士，弗丁: 一支黑暗大軍將橫掃整個世界，然後帶來新的爭鬥紀元。', `MaleText_loc7`='Podrías haber sido el mejor de mis campeones, Vadín: una fuerza oscura que asolaría el mundo y lo llevaría a una nueva era de conflictos.' WHERE `ID`=37032; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 그러한 명예는 네 몫이 아니다. 곧, 새로운 용사가 나타난다.', `MaleText_loc4`='不过这份荣誉已经不再属于你。很快，我就会拥有一名新的勇士。', `MaleText_loc5`='但這樣的殊榮已經不再屬於你了。很快，我將會擁有一位新的勇士。', `MaleText_loc7`='Pero ese honor ya no te pertenece. Pronto, tendré un nuevo campeón.' WHERE `ID`=37033; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그의 정신을 굴복시키는 일은 꽤 힘들었다. 그 영혼을 잔인하게 괴롭혔지... 오랫동안 저항했지만, 머지않아 자신이 섬길 왕 앞에 무릎 꿇고 말리라.', `MaleText_loc4`='我为这个灵魂耗费了巨大的力量，让他承受了无数痛苦……他抵抗了那么长时间，但用不了多久就会屈服了。', `MaleText_loc5`='要破壞這個人的意志並不容易。我對他的靈魂反覆蹂躪。然而他抵抗了如此之久，但很快地，他將會在他的王跟前屈膝。', `MaleText_loc7`=' El adiestramiento ha sido agotador. Las atrocidades que he cometido sobre su alma... Ha resistido por mucho tiempo, pero pronto se arrodillará ante su Rey.' WHERE `ID`=37034; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절대로! 네놈 따위는... 섬기지... 않는다...', `MaleText_loc4`='绝不！我……绝不……服从你。', `MaleText_loc5`='絕不!我...我絕對不會...服侍...你...', `MaleText_loc7`='¡NUNCA! Nunca... te... serviré…' WHERE `ID`=37035; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='결국에는, 나만을 섬기리라.', `MaleText_loc4`='你们最终都要臣服于我。', `MaleText_loc5`='到最後，你們全都將服侍我。', `MaleText_loc7`='Al final, todos me servirán.' WHERE `ID`=37036; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폴드링 경, 볼바르가 살았을 수 있겠소? 그렇다면 얼라이언스와 호드 사이에도 평화가 찾아올지 모르오. 이 저주받은 곳 꼭대기로 가서 그 성기사를 풀어줘야겠소!', `MaleText_loc4`='弗丁领主，这是真的？如果伯瓦尔还活着，也许联盟和部落之间还有和平的希望。我们必须冲到堡垒顶层，救出圣骑士！', `MaleText_loc5`='真的嗎，弗丁大人?如果伯瓦爾還活著，這或許是聯盟與部落恢復和平的希望。我們一定要到達詛咒之地的頂端，釋放偉大的聖騎士!', `MaleText_loc7`='¿Será posible, Lord Vadín? Si Bolvar está vivo, tal vez haya esperanza para la paz entre la Alianza y la Horda. ¡Tenemos que alcanzar la cima de este maldito lugar y liberar al paladín!' WHERE `ID`=37037; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛의 힘으로, 그래야만 하오!', `MaleText_loc4`='圣光在上，胜利属于我们！', `MaleText_loc5`='以聖光之名，必然如此!', `MaleText_loc7`='¡Por la Luz, que así sea!' WHERE `ID`=37038; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자들이 주인님의 영역에 들어왔다. 경보를 울려라!', `MaleText_loc4`='入侵者进入了主人的领地。拉响警报！', `MaleText_loc5`='入侵者已經闖入了主人的領域。敲響警鐘!', `MaleText_loc7`='Han entrado intrusos en el dominio del maestro. ¡Sonad la alarma!' WHERE `ID`=37039; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런, 별볼일없는 놈이로군. 채석장에서도 못 써먹겠구나. 마지막 순간을 즐겨라. 곧 넋 나간 언데드가 될 테니 말이다.', `MaleText_loc4`='嗯，低劣，就连在矿坑里作苦力都不配。享受最后的时刻吧。很快你们就会变成行尸走肉了。', `MaleText_loc5`='哼，雜碎。甚至連在礦場當苦工都不夠格。好好品味這最後一刻吧，因為很快地你將會變成一具沒有心智的不死生物。', `MaleText_loc7`='Pff, carne de cañón. No sirven ni para trabajar en la cantera. Saboreen estos últimos momentos: pronto no serán más que no-muertos sin voluntad.' WHERE `ID`=37040; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 용이 카자로 산에 무슨 짓을 한 걸까요?!!!', `MaleText_loc4`='那头龙对卡亚罗山干了什么？！！！', `MaleText_loc5`='那隻龍到底對卡亞羅山做了什麼?!!!', `MaleText_loc7`='¡¡¡¿Qué le ha hecho ese dragón al Monte Kajaro?!!!', `FemaleText_loc1`='저 용이 카자로 산에 무슨 짓을 한 걸까요?!!!', `FemaleText_loc4`='那头龙对卡亚罗山干了什么？！！！', `FemaleText_loc5`='那隻龍到底對卡亞羅山做了什麼?!!!', `FemaleText_loc7`='¡¡¡¿Qué le ha hecho ese dragón al Monte Kajaro?!!!' WHERE `ID`=37041; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마지막 기억으로 끔찍한 고통만이 남게 해 주마.', `MaleText_loc4`='你们最后的记忆将填满痛苦。', `MaleText_loc5`='你最後的記憶將會是極端的痛苦。', `MaleText_loc7`='Su último recuerdo será un dolor lleno de agonía.' WHERE `ID`=37042; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공중에서 성채를 공격하도록 하늘파괴자호를 준비하라!', `MaleText_loc4`='让破天号做好空袭城堡的准备！', `MaleText_loc5`='讓破天者號準備對城塞發動空中攻擊!', `MaleText_loc7`='¡Preparen El Rompecielos para un asalto aéreo sobre la Ciudadela!' WHERE `ID`=37043; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='병사들아, 침입자들을 처치해라!', `MaleText_loc4`='奴仆们，消灭那些闯入者！', `MaleText_loc5`='手下們，消滅那些闖入者。', `MaleText_loc7`='Esbirros, ¡destruid a estos intrusos!' WHERE `ID`=37044; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서는 적이 수적으로 우세한데다, 십자로와 듀로타와의 연결망은 차단된 상태라네. 하지만 얼라이언스 열 놈이 우리 오크 한 명을 못 당해내지 않겠나.$B$B이 통로에서 저들의 세력을 억제하고 돼지 멱 따듯이 끝장내 버리세.', `MaleText_loc4`='敌人的数量远远超过我们，我们与十字路口和杜隆塔尔的联系已经被切断。但一个兽人能打败十个联盟懦夫。$B$B我们要对他们迎头痛击，把他们像赶猪群一样轰走。', `MaleText_loc5`='我們人數較少，與十字路口和杜洛塔的連繫也中斷了。但獸人可以一個打十個聯盟的懦夫。$B$B我們會在這裡將他們包圍後把他們像豬一樣給宰了。', `MaleText_loc7`='Nos superan en número, han cortado nuestras comunicaciones con El Cruce y Durotar. Pero un orco vale por 10 cobardes de la Alianza.$B$BLes acorralaremos en ese paso y los sacrificaremos como a cerdos.' WHERE `ID`=37045; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영웅들이여, 그대들은 길을 뚫어 성채 안 구출 지점을 확보해야 하네. 성루에서 그대들과 합류하겠네!', `MaleText_loc4`='英雄们，你们必须尽快在冰冠堡垒内部夺取一个立足点。我们在城墙上汇合！', `MaleText_loc5`='英雄們，你們一定得在寒冰皇冠中清出一個撤離點。我們會試著在壁壘那邊會合。', `MaleText_loc7`='Héroes, deben abrirse paso hasta un punto de extracción despejado en Corona de Hielo. ¡Intentaremos encontrarnos en las murallas! ' WHERE `ID`=37046; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='킬록, 어떻게 해서 명예의 감시탑을 잃게 된 겁니까?', `MaleText_loc4`='基洛克，我们是怎样失去荣耀岗哨的？', `MaleText_loc5`='奇爾羅克，我們是如何失去榮譽看臺的?', `MaleText_loc7`='¿Kilrok, cómo perdimos El Alto del Honor?', `FemaleText_loc1`='킬록, 어떻게 해서 명예의 감시탑을 잃게 된 겁니까?', `FemaleText_loc4`='基洛克，我们是怎样失去荣耀岗哨的？', `FemaleText_loc5`='奇爾羅克，我們是如何失去榮譽看臺的?', `FemaleText_loc7`='¿Kilrok, cómo perdimos El Alto del Honor?' WHERE `ID`=37047; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 영리한 계략이었네, $n. 얼라이언스 부대는 북부감시 요새에서 나와 황금길 위로 행군하다가, 땅거미가 지자 십자로를 포위했다네. 그런 다음 타오르는 모닥불을 남겨둔 채 한밤중에 남쪽으로 진격했지.$B$B명예의 감시탑에 있던 변변찮은 우리 부대는 동이 트자마자 길을 따라 쳐들어온 얼라이언스에게 속수무책으로 당하고 말았네. 용감한 전사들이 칼을 맞고 쓰러져갔지.', `MaleText_loc4`='联盟耍了一个极端狡诈的诡计，$n。联盟的军队从北方城堡出发，沿着黄金之路前进，在日暮时分向十字路口发动了进攻。到了深夜，他们又掉头南进，只留下空无一人的营地和依旧在燃烧的篝火。$B$B当黎明的第一缕曙光出现时，我们在荣耀岗哨的大军突然遭到了联盟的猛烈袭击。大批联盟士兵冲过隘口。我们许多最勇敢的战士都死在了他们的刀锋之下。', `MaleText_loc5`='那是一個聰明的策略，$n。聯盟的部隊從北方城堡傾巢而出，往黃金之路前進，想在夜晚到來時圍攻十字路口。但在深夜之時，他們卻往南方前進，把營火棄置於後方。$B$B我們在榮譽看臺的兵力非常稀疏，聯盟便在太陽升起的那一刻向那發動攻擊。許多我們最勇敢的戰士都死在他們的劍刃之下。', `MaleText_loc7`='Fue una artimaña muy inteligente, $n. Las fuerzas de la Alianza salieron en masa del Fuerte del Norte, marcharon por el Camino del Oro y asediaron El Cruce al caer la noche. Después, en medio de la noche, avanzaron a marchas forzadas hacia el sur, dejando encendidas sus fogatas del campamento.$B$BLas fuerzas de la Alianza asomaron por el paso con la primera luz del día y pillaron por sorpresa a nuestras escasas fuerzas de El Alto del Honor. Muchos de nuestros guerreros más valientes cayeron bajo sus hojas.' WHERE `ID`=37048; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋은 소식이에요, 여러분! 독성 수액 배출관을 고쳤어요!', `MaleText_loc4`='好消息！各位！我修好了毒性软泥管道！', `MaleText_loc5`='大夥聽著，好消息!我修好了劇毒軟泥管!', `MaleText_loc7`='¡Buenas noticias, amigos! He arreglado las tuberías de babosas venenosas.' WHERE `ID`=37049; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상대편 골대 뒤에 있는 굴뚝 사이로 축구탄을 날려보내야 합니다!', `MaleText_loc4`='把球踢起来，让它飞进对面的烟囱球门！', `MaleText_loc5`='將足球炸彈踢到那兩根煙囪之間和對手的球門內!', `MaleText_loc7`='¡Chuta el bombalón para que pase entre las chimeneas que hay detrás de la portería contraria!' WHERE `ID`=37050; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 성기사가 살아 있다고? 그게 정말이오, 대영주? 그가 살아 있단 말이오?', `MaleText_loc4`='那名圣骑士还活着？是真的吗，大领主？他居然还活着？', `MaleText_loc5`='那位聖騎士還活著?這不可能吧，大領主?他有可能倖存嗎?', `MaleText_loc7`='¿El paladín aún vive? ¿Acaso es posible, Alto señor? ¿Acaso pudo haber sobrevivido?' WHERE `ID`=37051; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대격변 이전에 일어난 일입니까?', `MaleText_loc4`='这是在大灾变之前的事？', `MaleText_loc5`='這發生在大災變之前嗎?', `MaleText_loc7`='¿Eso sucedió antes del Cataclismo?', `FemaleText_loc1`='대격변 이전에 일어난 일입니까?', `FemaleText_loc4`='这是在大灾变之前的事？', `FemaleText_loc5`='這發生在大災變之前嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Eso sucedió antes del Cataclismo?' WHERE `ID`=37052; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇다면 그를 구해야 하오! 볼바르 폴드라곤을 구해내면, 얼라이언스와 호드의 갈등을 잠재울 수 있을 거요.', `MaleText_loc4`='那我们必须去救他！如果我们救出了伯瓦尔·弗塔根，就能平息联盟和部落无休止的纷争。', `MaleText_loc5`='那我們一定要救他!如果我們能拯救伯瓦爾·弗塔根，我們或許能消減聯盟與部落間的不安。', `MaleText_loc7`='¡Debemos salvarlo! Si rescatamos a Bolvar Fordragón, quizá calmemos las tensiones entre la Alianza y la Horda.' WHERE `ID`=37053; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 할 일이 뚜렷해지는군. 리치 왕이 죗값을 치르게 하고, 대영주 볼바르 폴드라곤을 구해내는 거요!', `MaleText_loc4`='任务已经明确：巫妖王将为他的罪行付出代价，我们一定要救出伯瓦尔·弗塔根公爵。', `MaleText_loc5`='我們的任務現在非常明確:巫妖王將為他的罪行付出代價，而且我們要拯救大領主伯瓦爾·弗塔根!', `MaleText_loc7`='Nuestra misión ahora está clara: el Rey Exánime responderá por sus crímenes y salvaremos al alto señor Bolvar Fordragón.' WHERE `ID`=37054; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코르크론, 오그림의 망치호 최후의 비행을 준비하라! 용사들이여, 성채 위쪽 적당한 곳을 찾아 비행포격선을 대겠네. 거기서 만나세!', `MaleText_loc4`='库卡隆，为最后的冲锋做好准备！勇士们，炮船将在那座堡垒的顶部着陆。我们在那里汇合！', `MaleText_loc5`='柯爾克隆，準備奧格林之錘進行它最後一趟航行!勇士們，我們的砲艇會在城塞上層找地方停靠。在那裡和我們碰頭!', `MaleText_loc7`='¡Kor''kron, prepara el Martillo de Orgrim para su último viaje! Campeones, nuestra nave atracará en la parte superior de la Ciudadela. ¡Nos veremos allí!' WHERE `ID`=37055; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사울팽이여, 빛의 힘에는 한계가 없소. 그의 영혼은 엄청난 굴레에 묶여 있지만, 살아 있소. 지금은 말이오.', `MaleText_loc4`='圣光的力量没有止境，萨鲁法尔。他的灵魂饱受压抑，但他现在，还活着。', `MaleText_loc5`='聖光的力量無遠弗屆，薩魯法爾。他的靈魂受到嚴重的傷害，但他現在 - 還活著。', `MaleText_loc7`='El poder de la Luz no tiene límites, Colmillosauro. Su alma está bajo una gran tensión, pero vive, por ahora.' WHERE `ID`=37056; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래. 길 동쪽 부근에서 재정비한 뒤 반격을 준비하는데, 글쎄 다음 날 하늘이 갑자기 붉은빛으로 변하더니 땅이 두 동강 나버렸지 뭔가. 어린아이가 선인장 사과를 쪼개듯이 그렇게 간단하게 말이네. 대대적인 파괴의 흔적이 지평선 끝까지 뻗어 나간 게 보이나?$B$B갑작스러운 참사로 임시 감시탑에 있던 얼라이언스도 꽤나 놀랐는지 정신이 없어 보이더군. 그때 쳤으면 딱 좋았는데! 장군 가르둘이 남쪽으로 철수해 재정비해야 한다고 고집하지 뭔가.$B$B<땅에 침을 뱉는 킬록>$B$B모두가 그를 따른 건 아니네. 지난 전쟁에서도 난 악마들과 얼굴을 맞대며 싸웠네, $n. 얼라이언스가 우리 땅에 뿌리내리게 놔둔 채 꽁무니를 빼고 달아날 생각은 추호도 없다네.', `MaleText_loc4`='是的，我们在隘口东边重新集结，准备发动反击。但在第二天，天空变成了赤红色，大地分裂成两块，就好象一块被小孩掰开的饼干。在地平线与地平线之间，一切都惨遭凌夷。$B$B刚刚建起防御碉堡的联盟军队也像我们一样惊恐异常，茫然不知所措。这本来是最佳的进攻时机！但督军加杜尔坚持要撤往南方，重组队伍。$B$B<基洛克向地面上啐了一口。>$B$B我们之中有许多人没有跟着他走。在上一场战争中，我曾经和恶魔正面交战，半步未退，$n。现在我也不打算掉头逃跑，让联盟占据我们的土地。', `MaleText_loc5`='對。我們在那的東邊重新整隊準備進行一次反擊，但隔天，天空變成紅色，大地裂成了兩半，就像一個小孩把仙人掌果掰成兩半一樣。有看到這些裂痕從地平線的一端延伸至另一端嗎?$B$B我們那些龜在碉堡裡的聯盟敵人跟我們一樣因為這個災害而感到震驚和慌亂。那本來是個絕佳的攻擊時機!但督軍迦爾杜爾勸我們後退到南方重新進行整頓。$B$B<奇爾羅克往地下吐了口痰>$B$B有些人並沒有聽他的話。$n，我曾在前次的戰爭中與惡魔面對面的單挑，我絕對不允許讓聯盟在我的土地上生根。', `MaleText_loc7`='Sí. Nos reagrupamos al este del paso para contraatacar, pero al día siguiente los cielos se tiñeron de rojo y la tierra se dividió en dos, tan fácil como un niño que parte una manzana de cactus. ¿Ves cómo la devastación se extiende de horizonte a horizonte?$B$BLos de la Alianza, refugiados en sus búnkeres improvisados, se sorprendieron y desorganizaron tanto como nosotros. ¡Habría sido el momento de atacar! Pero el señor de la guerra Gar''dul insistió en que nos retiráramos al sur para fortificarnos$B$B<Kilrok escupe en el suelo.>$B$BNo le seguimos todos. En la última guerra luché cara a cara contra los demonios, $n. No voy a irme con el rabo entre las piernas mientras los de la Alianza echan raíces en mi tierra.' WHERE `ID`=37057; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신과 부하들은 계속 남아서 싸웠군요.', `MaleText_loc4`='你和你的人留下来继续作战。', `MaleText_loc5`='你和你的同伴留下來戰鬥。', `MaleText_loc7`='Tú y tus hombres se quedaron atrás para luchar.', `FemaleText_loc1`='당신과 부하들은 계속 남아서 싸웠군요.', `FemaleText_loc4`='你和你的人留下来继续作战。', `FemaleText_loc5`='你和你的同伴留下來戰鬥。', `FemaleText_loc7`='Tú y tus hombres se quedaron atrás para luchar.' WHERE `ID`=37058; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 싸웠지. 죽을 작정으로? 그렇다고 볼 수 있네. 하지만 놈들에게 단 한 뼘의 땅도 줄 수 없네.$B$B비록 머릿수에서 밀리고, 방어구는 누더기로 변하고, 무기는 낡아빠졌지만...$B$B이곳은 우리 땅이 아닌가! 동맹 타우렌이 숨겨진 통로와 바위 틈, 언덕 사이로 난 길까지 구석구석 알고 있다네. 적들이 예상치 못한 높은 곳에서 내려와, 환영처럼 지형 속으로 사라질 수 있네. 두려움을 무기 삼아, 멈추지 않고 적을 공격할 작정이네.', `MaleText_loc4`='是的，我们继续作战。也许我们难免一死，但我们不会给他们半寸土地，$c。$B$B敌人的数量远远超过我们。我们的盔甲破碎，武器损坏。$B$B但这是我们的土地！我们的牛头人盟友熟悉这片山丘中的每一条小道、裂谷和每一个山口。我们埋伏在高地上，向联盟发动了出其不意的突袭，然后又像影子一样消失。恐惧就是我们的武器，我们要向敌人发动毫无止歇的攻击。', `MaleText_loc5`='沒錯，戰鬥。送死?很有可能。但我們不會讓他們侵占我們的土地，$c。$B$B我們的人數比對方少很多，我們的護甲是拼湊而成的，武器也是些破銅爛鐵。$B$B但這是我們的土地!我們的牛頭人盟友知道這些山丘上的所有小徑。我們將從高處發動攻擊，然後利用地形像幽靈般的消失。恐懼是我們最大的武器，我們的攻擊會讓他們連喘氣的機會都沒有。', `MaleText_loc7`='Luchar, sí. ¿Morir? Probablemente. Pero no vamos a cederles ni un centímetro de tierra, $c.$B$BNos superan en número. Nuestras armaduras no son más que retales y nuestras armas las hemos recogido de los muertos.$B$B¡Pero esta tierra es nuestra! Nuestros aliados tauren conocen cada sendero, recoveco y paso de estas colinas. Descenderemos por donde menos se los esperen y luego desapareceremos en el terreno como fantasmas. El miedo es nuestra arma y golpearemos una y otra vez, sin descanso.' WHERE `ID`=37059; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오 이런, 오늘 펠릭스 일진이 안 좋군요.', `MaleText_loc4`='哦，天哪。菲利克斯的情况并不乐观。', `MaleText_loc5`='老天，這看起來對菲利克斯不太好。', `MaleText_loc7`='Ay, madre. Las cosas no pintan muy bien para Felix.' WHERE `ID`=37060; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=37061; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='승점을 넣어야 하니 다시 기회를 주세요, 감독님!', `MaleText_loc4`='再教教我该怎么踢致胜球，教练！', `MaleText_loc5`='再給我一次拿下勝利的射門機會，教練!', `MaleText_loc7`='Entrenador, ¡dame otra oportunidad para marcar el gol de la victoria!', `FemaleText_loc1`='승점을 넣어야 하니 다시 기회를 주세요, 감독님!', `FemaleText_loc4`='再教教我该怎么踢致胜球，教练！', `FemaleText_loc5`='再給我一次拿下勝利的射門機會，教練!', `FemaleText_loc7`='Entrenador, ¡dame otra oportunidad para marcar el gol de la victoria!' WHERE `ID`=37062; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 화나서 응가 나왔어. 빵하고 터질 거야!', `MaleText_loc4`='吹个球，吹个“卟卟”会爆的大气球！', `MaleText_loc5`='我想我拉了一坨憤怒的便便。它要爆嘍!', `MaleText_loc7`='Creo que hice un popó enojado. ¡Va a hacer pum!' WHERE `ID`=37063; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_shadow_unstableaffliction_2.blp:16|t%s|1이;가; |cFFFF0000불안정한 수액괴물 폭발|r을 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_shadow_unstableaffliction_2.blp:16|t%s开始施放|cFFFF0000不稳定的软泥爆炸！|r', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_shadow_unstableaffliction_2.blp:16|t%s開始施展|cFFFF0000不穩定的軟泥爆炸!|r', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_shadow_unstableaffliction_2.blp:16|t%s comienza a lanzar |cFFFF0000¡Deflagración de moco inestable!|r' WHERE `ID`=37064; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='형편없는 놈들! 죽어라!', `FemaleText_loc4`='可怜的生物！死吧！', `FemaleText_loc5`='可悲的生物!死吧!', `FemaleText_loc7`='¡Criaturas miserables! ¡Mueran!' WHERE `ID`=37065; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언제 우리가 떠날 수 있는 겁니까? 다시 일하러 가야 한단 말입니다.', `MaleText_loc4`='你认为我什么时候能离开？我还要回去工作呢。', `MaleText_loc5`='你覺得我們什麼時候可以離開?我必須回去工作。', `MaleText_loc7`='¿Cuándo crees que podremos irnos? Tengo que volver al trabajo.', `FemaleText_loc1`='언제 우리가 떠날 수 있는 건가요? 다시 일하러 가야 한단 말이에요.', `FemaleText_loc4`='你认为我什么时候能离开？我还要回去工作呢。', `FemaleText_loc5`='你覺得我們什麼時候可以離開?我必須回去工作。', `FemaleText_loc7`='¿Cuándo crees que podremos irnos? Tengo que volver al trabajo.' WHERE `ID`=37066; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 트로그놈들은 어디서 오는 겁니까? 평생 땅속에서 살고 있었던 건가요?', `MaleText_loc4`='那些穴居人到底是从哪里来的？他们一直都住在地下吗？', `MaleText_loc5`='這些穴居怪都是哪來的?他們這些日子一直都住在地底下嗎?', `MaleText_loc7`='¿De dónde vienen todos estos troggs? ¿Han vivido bajo tierra todo este tiempo?', `FemaleText_loc1`='이 트로그놈들은 어디서 오는 걸까요? 평생 땅속에서 살고 있었던 건가요?', `FemaleText_loc4`='那些穴居人到底是从哪里来的？他们一直都住在地下吗？', `FemaleText_loc5`='這些穴居怪都是哪來的?他們這些日子一直都住在地底下嗎?', `FemaleText_loc7`='¿De dónde vienen todos estos troggs? ¿Han vivido bajo tierra todo este tiempo?' WHERE `ID`=37067; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='차라리 마음을 편하게 가지십시오. 아이언스톡은 트로그놈들이 사라질 때까지 아무도 밖에 내보내지 않을 겁니다.', `MaleText_loc4`='你最好能安下心来。在穴居人被消灭干净之前，铁枷不会让任何人出去。', `MaleText_loc5`='好好的習慣這裡吧。鐵樁在穴居怪沒死光前是不會讓任何人出去的。', `MaleText_loc7`='Más te vale sentarte tranquilamente. Cargacero no va a dejar salir a nadie hasta que mueran todos los troggs.', `FemaleText_loc1`='차라리 마음을 편하게 가지세요. 아이언스톡은 트로그놈들이 사라질 때까지 아무도 밖에 내보내지 않을 거니까요.', `FemaleText_loc4`='你最好能安下心来。在穴居人被消灭干净之前，铁枷不会让任何人出去。', `FemaleText_loc5`='好好的習慣這裡吧。鐵樁在穴居怪沒死光前是不會讓任何人出去的。', `FemaleText_loc7`='Más te vale sentarte tranquilamente. Cargacero no va a dejar salir a nadie hasta que mueran todos los troggs.' WHERE `ID`=37068; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밖에서 아무 소식도 듣지 못했습니까? 트롤들이 말썽을 부리고 있다는 이야기를 들었습니다만.', `MaleText_loc4`='外面有什么新闻吗？我听说那些巨魔也在蠢蠢欲动。', `MaleText_loc5`='你有任何外面的消息嗎?我聽說食人妖也開始行動了。', `MaleText_loc7`='¿Alguna noticia del exterior? He oído que los trols también tienen que ver con esto.', `FemaleText_loc1`='밖에서 아무 소식도 듣지 못했나요? 트롤들이 말썽을 부리고 있다는 이야기를 들었어요.', `FemaleText_loc4`='外面有什么新闻吗？我听说那些巨魔也在蠢蠢欲动。', `FemaleText_loc5`='你有任何外面的消息嗎?我聽說食人妖也開始行動了。', `FemaleText_loc7`='¿Alguna noticia del exterior? He oído que los trols también tienen que ver con esto.' WHERE `ID`=37069; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳에 사람들이 점점 많아지고 있군요. 전 좁은 곳에서 지내기가 너무 싫어요.', `MaleText_loc4`='这里真是拥挤得令人窒闷。我在密闭空间里总是感到不自在。', `MaleText_loc5`='這裡越來越擠了。我在擁擠的空間下無法好好發揮。', `MaleText_loc7`='Aquí dentro empieza a haber demasiada gente. No me hacen mucha gracia los espacios cerrados.', `FemaleText_loc1`='이곳에 사람들이 점점 많아지고 있어요. 전 좁은 곳에서 지내기가 너무 싫은데 말이죠.', `FemaleText_loc4`='这里真是拥挤得令人窒闷。我在密闭空间里总是感到不自在。', `FemaleText_loc5`='這裡越來越擠了。我在擁擠的空間下無法好好發揮。', `FemaleText_loc7`='Aquí dentro empieza a haber demasiada gente. No me hacen mucha gracia los espacios cerrados.' WHERE `ID`=37070; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대격변이라고도 불릴 정도로 거대한 지진이 일어났는데, 집안으로 피신해 있다는 건 정말 말도 안 되지 않습니까?', `MaleText_loc4`='试想一下，在经历了灾变程度的大地震后，你最不想待的地方应该就是屋里了，不是吗？', `MaleText_loc5`='你想想，在大災變的地震頻率不斷上升之下，你為何還選擇待在室內呢?', `MaleText_loc7`='La verdad es que después de un terremoto de proporciones cataclísmicas, el ÚLTIMO sitio en el que te gustaría estar es un lugar cerrado, ¿no crees?', `FemaleText_loc1`='대격변이라고도 불릴 정도로 거대한 지진이 일어났는데, 집안으로 피신해 있다는 건 정말 말도 안 되지 않나요?', `FemaleText_loc4`='试想一下，在经历了灾变程度的大地震后，你最不想待的地方应该就是屋里了，不是吗？', `FemaleText_loc5`='你想想，在大災變的地震頻率不斷上升之下，你為何還選擇待在室內呢?', `FemaleText_loc7`='La verdad es que después de un terremoto de proporciones cataclísmicas, el ÚLTIMO sitio en el que te gustaría estar es un lugar cerrado, ¿no crees?' WHERE `ID`=37071; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n! 당신이 아이언스톡의 새로운 희생양이라더군요. 당신에게는 또 무슨 일을 시키던가요?', `MaleText_loc4`='$n! 我听说你是铁枷的新$r奴隶。她要你做些什么？', `MaleText_loc5`='$n!我聽說你是鐵樁新的$r奴工。她給了你什麼樣的工作?', `MaleText_loc7`='¡$n! He oído que eres $gel nuevo chivo expiatorio:la nueva chivo expiatorio; $r de Cargacero. ¿Qué te tiene haciendo ahora?', `FemaleText_loc1`='$n! 당신이 아이언스톡의 새로운 희생양이라더군요. 당신에게는 또 무슨 일을 시키던가요?', `FemaleText_loc4`='$n! 我听说你是铁枷的新$r奴隶。她要你做些什么？', `FemaleText_loc5`='$n!我聽說你是鐵樁新的$r奴工。她給了你什麼樣的工作?', `FemaleText_loc7`='¡$n! He oído que eres $gel nuevo chivo expiatorio:la nueva chivo expiatorio; $r de Cargacero. ¿Qué te tiene haciendo ahora?' WHERE `ID`=37072; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳에 영원히 갇혔던 기분이 듭니다. 가을 축제는 대체 언제 시작한답니까?', `MaleText_loc4`='我觉得自己永远都要被关在这里了。已经到美酒节了吗？', `MaleText_loc5`='我感覺我已經在這待了大半輩子。啤酒節還沒到嗎?', `MaleText_loc7`='Tengo la impresión de llevar toda la vida encerrado aquí dentro. ¿Ya es la época de la Fiesta de la Cerveza?', `FemaleText_loc1`='이곳에 영원히 갇혔던 기분이 들어요. 가을 축제는 대체 언제 시작하나요?', `FemaleText_loc4`='我觉得自己永远都要被关在这里了。已经到美酒节了吗？', `FemaleText_loc5`='我感覺我已經在這待了大半輩子。啤酒節還沒到嗎?', `FemaleText_loc7`='Tengo la impresión de llevar toda la vida encerrada aquí dentro. ¿Ya es la época de la Fiesta de la Cerveza?' WHERE `ID`=37073; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제일 윗... 선반에선... 꺼내지 못했어...', `MaleText_loc4`='永远……差那么……一点儿……', `MaleText_loc5`='永遠... 搆不到...架子...頂層...', `MaleText_loc7`='Nunca... llegué... al estante de arriba...' WHERE `ID`=37074; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그건 상한 거미 수액을 가져온 대가다!', `MaleText_loc4`='这是为了让我得到变质的蜘蛛毒液！', `MaleText_loc5`='這就是帶給我腐爛蜘蛛毒液的下場!', `MaleText_loc7`='¡ESO fue por haberme traído icor de araña en mal estado!' WHERE `ID`=37075; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한심한 네놈들은 괜찮은 박쥐 날개 고르는 법도 몰랐지.', `MaleText_loc4`='你们这些傻瓜永远找不到一只像样的蝙蝠翅膀。', `MaleText_loc5`='你們這些可悲的蠢貨永遠也沒辦法選出像樣的蝙蝠翅膀。', `MaleText_loc7`='Imbéciles, nunca eligieron un ala de murciélago decente.' WHERE `ID`=37076; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 몸을... 핑클스타인이... 재료로 쓰게 두지는...', `MaleText_loc4`='不要……让芬克斯坦拿我……做药……', `MaleText_loc5`='別...讓芬克斯坦把我...做成他的藥劑...', `MaleText_loc7`='No... dejen que Finklestein me utilice... para sus pociones...' WHERE `ID`=37077; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런! 바위들이 가득하잖아!', `MaleText_loc4`='天哪，这里全都是石头！', `MaleText_loc5`='我的天啊，到處都是岩石!', `MaleText_loc7`='¡Madre mía, está lleno de rocas!' WHERE `ID`=37078; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거의 포기하려던 참이었습니다.', `MaleText_loc4`='我几乎放弃了希望。', `MaleText_loc5`='我幾乎要放棄希望了。', `MaleText_loc7`='Casi había perdido la esperanza.', `FemaleText_loc1`='거의 포기하려던 참이었어요.', `FemaleText_loc4`='我几乎放弃了希望。', `FemaleText_loc5`='我幾乎要放棄希望了。', `FemaleText_loc7`='Casi había perdido la esperanza.' WHERE `ID`=37079; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보시다시피 낙석들을 모두 제거했습니다. 많은 희생자가 생긴 건 슬픈 일이지만, 이제 트로그들이 들끓는 동굴로 아무 문제 없이 지나갈 수 있게 되었습니다.$b$b정말 환영합니다', `MaleText_loc4`='就像你看见的那样，我们清理了这片山岩中的敌人。我们损失了许多兄弟，但现在你能安全地通过这条曾经被穴居人占据的隧道了。$b$b不用谢！', `MaleText_loc5`='如同你所見，我們已經把落石清乾淨了。對於大量生命的消失我感到很難過，但至少你現在有條充滿穴居怪的通道可以用了。$B$B我知道，不用客氣!', `MaleText_loc7`='Como puedes ver hemos despejado el desprendimiento de rocas. Lamentablemente ha habido muchas muertes, pero ya puedes pasar libremente por el túnel infestado de troggs.$b$b¡De nada!' WHERE `ID`=37080; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까?', `MaleText_loc4`='你好吗，$c？', `MaleText_loc5`='你好嗎，$c?', `MaleText_loc7`='Encantado, $c.' WHERE `ID`=37081; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해질 무렵까지도 불길이 활활 타올랐네. 모든 걸 잃었어. 전부 다.$B$B대체 여관을 왜 불태우는 거지?', `MaleText_loc4`='到黄昏时分，火舌已经照亮了天空。我失去了一切。一切。$B$B为什么他们要烧掉一家旅店？', `MaleText_loc5`='到了黃昏，火焰高高升起直達天際。我喪失了一切，所有的一切。$B$B他們為什麼要燒了旅店?', `MaleText_loc7`='Al anochecer, las llamas se alzaban hasta el cielo. Lo perdí todo. Todo.$B$B¿Por qué alguien quemaría una posada?' WHERE `ID`=37082; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<당신과 눈을 맞추지 못하는 켈수와>$B$B전투 도중에 도망치고 말았지만 야수를 풀어주는 일은 잊지 않았소.$B$B계속 데리고 있을 수가 없었다오. 모두 연기 속으로 뿔뿔이 흩어졌지...', `MaleText_loc4`='<克尔苏瓦避开你的眼睛。>$B$B我在战斗中逃了出来，但没有能及时放开所有被拴住的牲口。$B$B我没办法聚拢它们，结果它们全都逃进烟雾里去了……', `MaleText_loc5`='<克爾蘇瓦和你的眼神並沒有交集。>$B$B我在戰鬥中逃跑了，但沒時間將獸欄的動物們救出來。$B$B我無法保護牠們，牠們全都四散於煙霧之中...', `MaleText_loc7`='<Kelsuwa evita mirarte a los ojos.>$B$BEscapé en medio de la batalla, pero no antes de liberar a todos los animales que tenía en el establo.$B$B$n, no podía llevármelos conmigo. Se perdieron en el humo...' WHERE `ID`=37083; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맥주 따르는 중', `MaleText_loc4`='敲击', `MaleText_loc5`='倒酒', `MaleText_loc7`='Abrir', `FemaleText_loc1`='맥주 따르는 중', `FemaleText_loc4`='敲击', `FemaleText_loc5`='倒酒', `FemaleText_loc7`='Abrir' WHERE `ID`=37086; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='얼라이언스의 영웅들이여, 공격하세요!', `FemaleText_loc4`='联盟的英雄们，进攻！', `FemaleText_loc5`='聯盟的英雄們，進攻!', `FemaleText_loc7`='¡Héroes de la Alianza, al ataque!' WHERE `ID`=37087; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안 돼! 이 괴물!', `FemaleText_loc4`='不！你这怪物！', `FemaleText_loc5`='不!你這怪物!', `FemaleText_loc7`='¡NO! ¡MONSTRUO!' WHERE `ID`=37088; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='할 일을 한 거예요. 고귀한 병사들이여, 용서하세요...', `FemaleText_loc4`='我别无选择。请原谅我，高贵的战士们……', `FemaleText_loc5`='我只是做我必須之事。請原諒我，高貴的士兵。', `FemaleText_loc7`='Sólo cumplo con mi deber. Perdónenme, nobles soldados…' WHERE `ID`=37089; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 채석장은 여러분 힘만으로 빠져나가야 해요.', `FemaleText_loc4`='你只能靠自己冲过这个矿坑了。', `FemaleText_loc5`='你得要自己想辦法穿過這個礦場。', `FemaleText_loc7`='Tendrán que atravesar esta cantera por su cuenta.' WHERE `ID`=37090; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마주치는 얼라이언스 노예들을 모두 풀어 주세요. 티라누스와 싸우려면 그들의 도움이 꼭 필요하니까요. 나는 지원 병력을 모아 채석장 반대편에서 여러분과 합류하겠어요.', `FemaleText_loc4`='解救你遇到的所有联盟奴隶.我们需要他们的协助来对抗泰兰努斯。我会集结援军，并在矿坑对面与你汇合。', `FemaleText_loc5`='釋放你遇到的任何一個聯盟奴隸。我們在對抗提朗紐斯的戰鬥中會需要他們的協助。我會召集援軍在礦場另一邊跟你會合。', `FemaleText_loc7`='Liberen a los esclavos de la Alianza que encuentren en su camino. Seguramente necesitemos su ayuda en la batalla contra Tyrannus. Reuniré refuerzos y nos veremos al otro lado de la cantera.' WHERE `ID`=37091; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자들이 주인님의 영역에 들어왔다. 경보를 울려라!', `MaleText_loc4`='入侵者进入了主人的领地。拉响警报！', `MaleText_loc5`='入侵者已經闖入了主人的領域。敲響警鐘!', `MaleText_loc7`='Han entrado intrusos en los dominios del amo. ¡Suenen las alarmas!' WHERE `ID`=37093; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런, 별볼일없는 놈이로군. 채석장에서도 못 써먹겠구나. 마지막 순간을 즐겨라. 곧 넋 나간 언데드가 될 테니 말이다.', `MaleText_loc4`='嗯，废物，就连在矿坑里作苦力都不配。享受最后的时刻吧。很快你们就会变成行尸走肉了。', `MaleText_loc5`='哼，雜碎。甚至連在礦場當苦工都不夠格。好好品味這最後一刻吧，因為很快地你將會變成一具沒有心智的不死生物。', `MaleText_loc7`='Pff, carne de cañón. No sirven ni para trabajar en la cantera. Saboreen estos últimos momentos: pronto no serán más que no-muertos sin voluntad.' WHERE `ID`=37094; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마지막 기억으로 끔찍한 고통만이 남게 해 주마.', `MaleText_loc4`='你们最后的记忆将填满痛苦。', `MaleText_loc5`='你最後的記憶將會是極端的痛苦。', `MaleText_loc7`='Su último recuerdo será un dolor lleno de agonía.' WHERE `ID`=37095; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='병사들아, 침입자들을 처치해라!', `MaleText_loc4`='奴仆们，消灭那些闯入者！', `MaleText_loc5`='手下們，消滅那些闖入者。', `MaleText_loc7`='¡Lacayos, destruyan a estos intrusos!' WHERE `ID`=37096; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='화산 바위입니다! 화산 바위 사가세요!', `MaleText_loc4`='火山岩！来看看这里的火山岩吧！', `MaleText_loc5`='火山岩!要買火山岩找我就對了!', `MaleText_loc7`='¡Rocas volcánicas! ¡Compren sus rocas volcánicas aquí!' WHERE `ID`=37098; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='화산 바위 사가세요! 산에서 떨어진 따끈따끈한 바위랍니다! 갖고 싶으신가요? 여기 있습니다!', `MaleText_loc4`='出售火山岩！刚离开火山，还热气腾腾哪！你想要的，就在我这里！', `MaleText_loc5`='火山岩大拍賣!剛從火山運來的新鮮貨!你要多少，我就有多少!', `MaleText_loc7`='¡Se venden rocas volcánicas! ¡Calentitas, recién salidas de la montaña! ¡Si quieres una, la tienes!' WHERE `ID`=37099; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='화산 바위예요! 가격 인하! 마음에 꼭 드실 거예요!', `MaleText_loc4`='火山岩，最新低价！你一定会爱上我的岩石。', `MaleText_loc5`='火山岩...史上最低價!你會愛死我的火山岩。', `MaleText_loc7`='¡Rocas volcánicas a precio módico! Te encantarán mis rocas.' WHERE `ID`=37100; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='화산 바위가 여기 있습니다! 고양이들이 아주 좋아하죠!', `MaleText_loc4`='来看看这里的火山岩吧！……对猫正合适！', `MaleText_loc5`='快來買火山岩!...貓咪的最愛!', `MaleText_loc7`='¡Compra aquí tus rocas volcánicas...! ¡Ideales para gatos!' WHERE `ID`=37101; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대격변의 한 조각을 집에 보관하세요! 화산 바위 할인 판매합니다! 앗, 뜨거워!', `MaleText_loc4`='把大灾变的纪念带回家吧！出售火山岩——火热，火热，火热的火山岩！', `MaleText_loc5`='把大災變的一部份買回家做紀念!火山岩大拍賣...燙手...燙手...燙手!', `MaleText_loc7`='¡Llévate a casa un pedazo del Cataclismo! ¡Se venden rocas volcánicas, calentitas, calentitas!' WHERE `ID`=37102; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='종이 뭉치를 눌러 놓으셔야 하나요? 문 받침대가 필요하신가요? 유리창을 깨고 싶으신가요? 자, 자, 화산 바위가 왔습니다!', `MaleText_loc4`='能做镇纸，能挡门，还能砸窗户！来看看，来看看！火山岩。', `MaleText_loc5`='需要東西壓住紙嗎?需要東西卡住門嗎?需要東西砸爛窗戶嗎?來來來!火山岩就是你想要的!', `MaleText_loc7`='¿Papeles que pisar? ¿Ventanas que romper? ¿Puertas que necesitan un tope? ¡Bam, bam, BAM! Rocas volcánicas.' WHERE `ID`=37103; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='화산 바위입니다. 백만 가지 용도로 쓸 수 있어요. 용암, 요양, 사우나, 바나나...', `MaleText_loc4`='火山岩。用法多多。', `MaleText_loc5`='火山岩是你的好幫手，使用方法一千種。一種兩種三種四種，功用多到你不懂!', `MaleText_loc7`='Rocas volcánicas. Un millón y un usos. Lava, java, sauna, banana...' WHERE `ID`=37104; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서리 여왕께 다가가도록 두지 않겠다. 서둘러라! 저들을 막아라!', `MaleText_loc4`='绝不能让他们靠近冰霜女王。快，阻止他们！', `MaleText_loc5`='你一定不能靠近冰霜之后。快，阻止他們!', `MaleText_loc7`='No se acercarán a la Reina de Escarcha. ¡Deténganlos, rápido!', `FemaleText_loc1`='서리 여왕께 다가가도록 두지 않겠다. 서둘러라! 저들을 막아라!', `FemaleText_loc4`='绝不能让他们靠近冰霜女王。快，阻止他们！', `FemaleText_loc5`='你一定不能靠近冰霜之后。快，阻止他們!', `FemaleText_loc7`='No se acercarán a la Reina de Escarcha. ¡Deténganlos, rápido!' WHERE `ID`=37105; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='화산 바위입니다! 한정 판매해요! 감정서, 기타 등등 다 있어요!', `MaleText_loc4`='火山岩！限时供应！配有品质证书和一切相关手续！', `MaleText_loc5`='火山岩!限量搶購!附加品質證書!', `MaleText_loc7`='¡Rocas volcánicas! ¡Oferta por tiempo limitado ¡Con papeles de autenticidad y todo!' WHERE `ID`=37106; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대격변 진품 기념물을 하나 가지고 싶어요, 비니!', `MaleText_loc4`='薇尼，我刚刚弄到了一个真正的大灾变纪念品！', `MaleText_loc5`='薇妮，我想要買一個真正的大災變紀念品!', `MaleText_loc7`='¡Vinny! ¡Tengo que comprarme un recuerdo genuino del Cataclismo.', `FemaleText_loc1`='대격변 진품 기념물을 하나 가지고 싶어요, 비니!', `FemaleText_loc4`='薇尼，我刚刚弄到了一个真正的大灾变纪念品！', `FemaleText_loc5`='薇妮，我想要買一個真正的大災變紀念品!', `FemaleText_loc7`='¡Vinny! ¡Tengo que comprarme un recuerdo genuino del Cataclismo.' WHERE `ID`=37107; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 냉혹한 한파의 파도를 내뿜으려 합니다!', `FemaleText_loc4`='%s 准备释放一波严寒！', `FemaleText_loc5`='%s準備釋放一波極凍之寒!', `FemaleText_loc7`='¡%s se prepara para desatar una oleada de Frío virulento!' WHERE `ID`=37108; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자, 주인님의 무한한 힘을 느끼고 절망에 빠져보아라!', `FemaleText_loc4`='绝望吧，体会主人那无穷无尽的力量吧！', `FemaleText_loc5`='現在，絕望地感受我主無限的力量吧!', `FemaleText_loc7`='¡Ahora sientan el poder ilimitado de mi amo y tiemblen!' WHERE `ID`=37109; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 말에서 "우나페"는 "피난처"란 뜻입니다. 더는 어울리지 않는 이름이지요. 야영지를 세운 후부터 저 이상한 밀림이 이곳을 집어삼키려는 듯 위협하고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='在牛头人语中，“乌纳菲”是避难所的意思。但这个名字已经不再合适了。从我们建起这座营地的时候开始，这片诡异的丛林就要将这座营地吞噬。', `FemaleText_loc5`='在我們的語言，「烏納非」就是避難所的意思，但字面上的意思已經沒有意義了。從我們建好這個營地開始，這個奇妙的叢林便無時無刻威脅著要吞噬我們。', `FemaleText_loc7`='En nuestra lengua nativa, "Una''fe" puede ser traducido como "refugio". Pero el nombre ya no es apropiado. Desde el momento en el que levantamos este campamento, esta extraña jungla ha amenazado con devorarlo entero.' WHERE `ID`=37110; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저들은 강한 전사들이 사냥 나간 틈을 타 공격해왔어요. 얼라이언스가 본격적으로 쳐들어오기 전에 기적적으로 몇몇 분들과 함께 이 아이들을 대피시킬 수 있었지요...$B$B<아이들 앞에서 울음을 참으려 목소리를 낮추는 타와네>', `FemaleText_loc4`='当我们最强壮的战士进行狩猎的时候，他们对陶拉祖发动了进攻。我们遇到的也许是一个奇迹。在联盟的阵线中出现了一个缺口。所以我和另一些人才能带着这些小东西逃出来……$B$B<塔瓦妮的声音低沉了下去。他正努力不让自己在孩子们的面前哭出来。>', `FemaleText_loc5`='在我們最勇猛的戰士們出去打獵時，陶拉祖營地被攻擊了。我們奇蹟般地找到了聯盟陣線的缺口，讓我和其他人能帶孩子們逃出來...$b$b<泰灣娜的聲音逐漸變小，努力克制，不想在孩子們面前流下眼淚。>', `FemaleText_loc7`='Atacaron Taurajo mientras nuestros hombres más fuertes estaban de caza. De milagro encontramos un hueco en las líneas de la Alianza por el cual pudimos escabullirnos yo y unos cuantos más...$B$B<Tawane se calla e intenta no llorar delante de los niños.>' WHERE `ID`=37111; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='쉿, 조용히 하렴. 괜찮아.', `FemaleText_loc4`='放心，放心。没有事的，小家伙。', `FemaleText_loc5`='乖，乖。沒事了小朋友。', `FemaleText_loc7`='Hala, hala, hala. No pasa nada, pequeño.' WHERE `ID`=37112; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 잠들 시간이란다, 얘야. 부모님을 곧 찾아줄게.', `FemaleText_loc4`='睡吧，小家伙。我们很快就能找到你的爸爸妈妈。', `FemaleText_loc5`='先睡個覺吧，我們很快就會讓你們回到父母身邊。', `FemaleText_loc7`='Ahora duerme, pequeño. Pronto encontraremos a tus padres.' WHERE `ID`=37113; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='꼬마 사냥꾼님, 제가 당신을 도와드리죠.', `FemaleText_loc4`='嗨，小猎人。我正要找你。', `FemaleText_loc5`='乖，乖，小獵人，我會一直在這陪著你們。', `FemaleText_loc7`='Hala, hala, hala, pequeño cazador. Estoy aquí.' WHERE `ID`=37114; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<치지직>$b이게 작동하는 건가? 여보세요?', `MaleText_loc4`='<静电噪音>$b这东西连通了吗？喂？', `MaleText_loc5`='<雜訊>$b這個東西開了嗎? 哈囉?', `MaleText_loc7`='<Estática>$b¿Está encendido? ¿Hola?' WHERE `ID`=37115; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저는 여기에서 지원군이 더 올 때까지 시간을 끌어 보겠지만, 그대들은 계속 움직여야 해요.$B$B우리가 여기 있다는 것을 아서스가 알아차릴 때까지 시간이 얼마 남지 않았어요.', `FemaleText_loc4`='在援兵赶到前我会尽量拖延时间，但你必须继续前进。$B$B阿尔萨斯很快会发现我们在这里。', `FemaleText_loc5`='我會在這裡等待更多援軍抵達，但你必須要繼續前進。$B$B再不用多久，阿薩斯就會發現我們在這裡。', `FemaleText_loc7`='Yo esperaré aquí hasta que lleguen refuerzos, pero ustedes debéis seguir.$B$BNo tenemos mucho tiempo antes de que Arthas se dé cuenta de que estamos aquí.' WHERE `ID`=37116; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 거기 있었군요. 안녕하세요! 당신이 카라노스로 날아가는 동안 눈마루 골짜기 밖에서 일어나는 일에 대한 정보를 줄 수 있을 거라고 짐작했어요.', `MaleText_loc4`='啊，你在这里。你好！我想，既然你飞去了卡拉诺斯，我应该告诉你一下寒脊山谷外都发生了什么事。', `MaleText_loc5`='啊，你在這啊。哈囉!我想說在你飛往卡拉諾斯的時候我可以給你些寒脊山谷以外的相關消息和資料。', `MaleText_loc7`='Aaah, estás ahí. ¡Hola! He pensado que mientras volabas a Kharanos podía darte alguna información sobre lo que ocurre en el Valle de Crestanevada.' WHERE `ID`=37117; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무래도 눈마루쪽 사람들은 요 며칠 사이에 일어난 일 때문에 공포에 빠진 것 같아요.', `MaleText_loc4`='看样子，你们这些寒脊山人根本不知道过去几天发生了什么。', `MaleText_loc5`='看來你們這些從寒脊山谷出來的人對前幾天發生的事不太了解。', `MaleText_loc7`='Al parecer, los de Crestanevada estáis muy mal informados de los acontecimientos que han sucedido en los últimos días.' WHERE `ID`=37118; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='눈마루 골짜기에서 트롤 문제로 힘드셨다고요? 카라노스에 안 가 보셨으면 말을 하지 마세요! 대격변 때문에 트롤들이 몽땅 날뛰고 있어요.', `MaleText_loc4`='如果你们以为寒脊山最大的问题是巨魔，那么就到卡拉诺斯去看看吧！这场大灾变让巨魔全都发了疯。', `MaleText_loc5`='如果你認為食人妖在寒脊山谷是個問題，那就去卡拉諾斯那看看吧!大災變讓食人妖們像蟑螂一樣一湧而出。', `MaleText_loc7`='Si creías que en Crestanevada teníais problemas con los trols, ¡espera a llegar a Kharanos! Ese Gran Cataclismo ha puesto muy nerviosos a los trols de allí.' WHERE `ID`=37119; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 자유야!', `MaleText_loc4`='终于自由了！', `MaleText_loc5`='終於自由了!', `MaleText_loc7`='¡Al fin libre!', `FemaleText_loc1`='이제 자유예요!', `FemaleText_loc4`='终于自由了！', `FemaleText_loc5`='終於自由了!', `FemaleText_loc7`='¡Al fin libre!' WHERE `ID`=37120; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙네!', `MaleText_loc4`='谢谢！', `MaleText_loc5`='謝謝你!', `MaleText_loc7`='¡Gracias!', `FemaleText_loc1`='고마워요!', `FemaleText_loc4`='谢谢！', `FemaleText_loc5`='謝謝你!', `FemaleText_loc7`='¡Gracias!' WHERE `ID`=37121; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가시멧돼지의 말은 몇 마디밖에 알아듣지 못하지만, 좋은 얘기는 듣지 못했소.', `MaleText_loc4`='野猪人的话我懂得不多，但我可不喜欢我听到的这些话。', `MaleText_loc5`='我只聽得懂一點點野豬人所說的話，不過我不喜歡我所聽到的。', `MaleText_loc7`='Solo entiendo unas pocas palabras de la lengua de los jabaespines, pero no me gusta lo que he oído.', `FemaleText_loc1`='가시멧돼지의 말은 몇 마디밖에 알아듣지 못하지만, 좋은 얘기는 듣지 못했어요.', `FemaleText_loc4`='野猪人的话我懂得不多，但我可不喜欢我听到的这些话。', `FemaleText_loc5`='我只聽得懂一點點野豬人所說的話，不過我不喜歡我所聽到的。', `FemaleText_loc7`='Solo entiendo unas pocas palabras de la lengua de los jabaespines, pero no me gusta lo que he oído.' WHERE `ID`=37122; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우나페 야영지에 피난민들이 아직 모여 있소?', `MaleText_loc4`='难民们是不是还聚集在乌纳菲营地？', `MaleText_loc5`='難民們仍舊聚集在烏納非營地嗎?', `MaleText_loc7`='¿Los refugiados siguen reuniéndose en el Campamento Una''fe?', `FemaleText_loc1`='우나페 야영지에 피난민들이 아직 모여 있나요?', `FemaleText_loc4`='难民们是不是还聚集在乌纳菲营地？', `FemaleText_loc5`='難民們仍舊聚集在烏納非營地嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Los refugiados siguen reuniéndose en el Campamento Una''fe?' WHERE `ID`=37123; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 구원자요! 놈들이 대체 우리한테 뭘 원하는지 모르겠소...', `MaleText_loc4`='你是我们的救星！我不知道那些怪物想从我们这里抢走什么……', `MaleText_loc5`='你是個救世主!我不知道那些東西到底想從我們這得到什麼...', `MaleText_loc7`='¡Me has salvado! No sé qué querrían esas cosas de nosotros...', `FemaleText_loc1`='당신은 구원자예요! 놈들이 대체 우리한테 뭘 원하는지 모르겠어요...', `FemaleText_loc4`='你是我们的救星！我不知道那些怪物想从我们这里抢走什么……', `FemaleText_loc5`='你是個救世主!我不知道那些東西到底想從我們這得到什麼...', `FemaleText_loc7`='¡Me has salvado! No sé querrían esas cosas de nosotros...' WHERE `ID`=37124; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 뭐야? <그릉> <킁킁> $r|1이;가; 왔나? 위대하신 칼주둥이 님께 도전하러 <킁>?', `MaleText_loc4`='这是什么？ <呼噜呼噜> <哼哼>那个$r来了？来挑战强大的刃鼻？', `MaleText_loc5`='什麼?<咯咯><哼氣>$r來到這了?來向強大的刃鼻挑戰<哼氣>?', `MaleText_loc7`='¿Qué ocurre? <Barboteo> <Bufido> ¿$gEl:La; $r ha venido? ¿Para desafiar al poderoso Hozasable <Bufido>?' WHERE `ID`=37125; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$r에게 본 때를 보여 주지, <킁킁>! 단단히 준비해라, <그릉> 애송이.', `MaleText_loc4`='我要给$r树立个榜样 <哼哼>！做好准备吧<呼噜>，软弱的家伙。', `MaleText_loc5`='我會殺$r儆猴<哼氣>!準備好了<咯咯>，你這塊嫩肉。', `MaleText_loc7`='¡Daré ejemplo con $r! <Bufido> Prepárate, <barboteo> cara blanda.' WHERE `ID`=37126; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 웃습니다.', `MaleText_loc4`='%s笑了。', `MaleText_loc5`='%s大笑。', `MaleText_loc7`='%s ríe.' WHERE `ID`=37127; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너, <킁킁> 꽤 세잖아. <그릉> 하지만...', `MaleText_loc4`='你，<哼哼>你很强大<呼噜>。但……', `MaleText_loc5`='你，<哼氣>你蠻強的<咯咯>。但是...', `MaleText_loc7`='Tú <bufido> eres fuerte <gorgoteo>. Pero...' WHERE `ID`=37128; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"멧돼재앙"은 당해낼 수 없겠지!', `MaleText_loc4`='你能抵挡野猪启示录吗？', `MaleText_loc5`='強到可以吃下野豬之啟嗎?', `MaleText_loc7`='¿Lo bastante fuerte para EL JABATOCALIPSIS?' WHERE `ID`=37129; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너... 멧돼재앙도 견뎌냈어? <킁킁> 멧돼지 정말 많았는데! 슬프다! <그릉>', `MaleText_loc4`='你……没有被那些野猪干掉？<哼哼>那么多野猪！真让我难过！<呼噜>', `MaleText_loc5`='你...你沒被野豬們壓死?<哼氣>那麼多野豬!真難過!<咯咯>', `MaleText_loc7`='¿Has sobrevivido a los jabalíes? <Bufido>¡Tantos jabalíes! ¡Qué triste! <Gorgoteo>' WHERE `ID`=37130; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<킁킁>? <그릉>!', `MaleText_loc4`='<喷鼻息>？<咯咯叫>！', `MaleText_loc5`='<哼氣>?<咯咯>!', `MaleText_loc7`='¿<Bufido>? ¡<Gorgoteo>!' WHERE `ID`=37131; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 직접 처리해 주지.', `MaleText_loc4`='现在我必须干掉你。', `MaleText_loc5`='我現在必須打爛你。', `MaleText_loc7`='Ahora debo romperte.' WHERE `ID`=37132; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='멸망하라!', `FemaleText_loc4`='去死吧！', `FemaleText_loc5`='死吧!', `FemaleText_loc7`='¡Perecerán!' WHERE `ID`=37133; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='역시 불완전하구나...', `FemaleText_loc4`='软弱的凡人……', `FemaleText_loc5`='人性的缺陷...', `FemaleText_loc7`='El defecto de la mortalidad…' WHERE `ID`=37134; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어쩌면... 크록, 네가 옳았을지도.', `FemaleText_loc4`='也许……你是对的，科罗克。', `FemaleText_loc5`='或許...你是對的，克羅科。', `FemaleText_loc7`='Quizás... tenías razón, Crok.' WHERE `ID`=37135; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기가 끝이다! 아무도 살아남지 못하리라!', `FemaleText_loc4`='你们的入侵结束了！无人可以生还！', `FemaleText_loc5`='你們的入侵將在此終止!誰也別想存活!', `FemaleText_loc7`='¡Aquí termina su incursión! ¡Nadie sobrevivirá!' WHERE `ID`=37136; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='심장에서 서늘한 죽음의 손길이 느껴지느냐?', `FemaleText_loc4`='你能感受到死神之手的那股寒意吗？', `FemaleText_loc5`='你感覺到寒冷的死亡之手正握住你的心臟嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Pueden sentir el toque helado de la muerte en su corazón?' WHERE `ID`=37137; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='괴로워하라, 필멸의 존재여. 그 한심한 마법이 널 배신할 테니!', `FemaleText_loc4`='痛苦吧，凡人，你们可怜的魔法背叛了你们！', `FemaleText_loc5`='受苦吧，凡人，正如你們可悲的魔法將背叛你!', `FemaleText_loc7`='¡Sufran, mortales, al ver que su patética magia los abandona!' WHERE `ID`=37138; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='드디어... 자유로구나...', `FemaleText_loc4`='终于……自由了……', `FemaleText_loc5`='終獲...自由...', `FemaleText_loc7`='Libre... al fin...' WHERE `ID`=37139; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그만! 이런 놀이는 지겹다!', `FemaleText_loc4`='够了！我厌倦了这些游戏！', `FemaleText_loc5`='夠了!我厭倦這些遊戲了!', `FemaleText_loc7`='¡Basta! ¡Estos juegos me cansan!' WHERE `ID`=37140; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하, 하! <킁킁> 네가 완전히 졌다.', `MaleText_loc4`='哈哈！<哼哼>你要完蛋了！', `MaleText_loc5`='哈哈!<哼氣>你很多東西都沒有了。', `MaleText_loc7`='¡Ja, ja! <Bufido> Pierdes casi todo.' WHERE `ID`=37141; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='휴, 이제 아스파라거스는 절대 먹지 않겠소.', `MaleText_loc4`='唉呦！我绝不再吃芦笋了。', `MaleText_loc5`='哇噢!我永遠都不再吃蘆筍了。', `MaleText_loc7`='¡Guau! No pienso volver a comer espárragos.', `FemaleText_loc1`='휴, 이제 아스파라거스는 절대 먹지 않을래요.', `FemaleText_loc4`='唉呦！我绝不再吃芦笋了。', `FemaleText_loc5`='哇噢!我永遠都不再吃蘆筍了。', `FemaleText_loc7`='¡Guau! No pienso volver a comer espárragos.' WHERE `ID`=37142; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 밀림은 정말 지긋지긋하오!', `MaleText_loc4`='我对这片森林已经受够了！', `MaleText_loc5`='我受夠這片叢林了!', `MaleText_loc7`='¡Ya me he hartado de esta selva!', `FemaleText_loc1`='이 밀림은 정말 지긋지긋해요!', `FemaleText_loc4`='我对这片森林已经受够了！', `FemaleText_loc5`='我受夠這片叢林了!', `FemaleText_loc7`='¡Ya me he hartado de esta selva!' WHERE `ID`=37143; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여길... 어서... 벗어나야겠소!', `MaleText_loc4`='让……我……离开这里！', `MaleText_loc5`='救...我...出去!', `MaleText_loc7`='¡Sácame... de... aquí!', `FemaleText_loc1`='여길... 어서... 벗어나야겠어요!', `FemaleText_loc4`='让……我……离开这里！', `FemaleText_loc5`='救...我...出去!', `FemaleText_loc7`='¡Sácame... de... aquí!' WHERE `ID`=37144; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밀림에 삼켜질 것만 같소!', `MaleText_loc4`='我觉得这片丛林想要吃掉我！', `MaleText_loc5`='我認為這片叢林想把我給吃了!', `MaleText_loc7`='¡Creo que esta selva quiere comerme!', `FemaleText_loc1`='밀림에 삼켜질 것만 같아요!', `FemaleText_loc4`='我觉得这片丛林想要吃掉我！', `FemaleText_loc5`='我認為這片叢林想把我給吃了!', `FemaleText_loc7`='¡Creo que esta selva quiere comerme!' WHERE `ID`=37145; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙소! 놈이 날 인형처럼 쥐고 흔들어대지 뭐요.', `MaleText_loc4`='谢谢！我在那个家伙的触手里简直就象个破布娃娃。', `MaleText_loc5`='謝謝你!那個東西把我當成布娃娃甩來甩去。', `MaleText_loc7`='¡Gracias! Esa cosa me estaba meneando como a una muñeca de trapo.', `FemaleText_loc1`='고마워요! 놈이 절 인형처럼 쥐고 흔들어대지 뭐예요.', `FemaleText_loc4`='谢谢！我在那个家伙的触手里简直就象个破布娃娃。', `FemaleText_loc5`='謝謝你!那個東西把我當成布娃娃甩來甩去。', `FemaleText_loc7`='¡Gracias! Esa cosa me estaba meneando como a una muñeca de trapo.' WHERE `ID`=37146; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예전에는 불모의 땅이... 불모지였는데. 그 때가 좋았소!', `MaleText_loc4`='我记得以前的贫瘠之地是真的很……“贫瘠”。我们还是比较喜欢那个时候的贫瘠之地！', `MaleText_loc5`='我記得當貧瘠之地還是...貧瘠之地的時候。我們喜歡那時的貧瘠之地!', `MaleText_loc7`='Recuerdo cuando Los Baldíos eran tierras... baldías. ¡Y nos gustaba!', `FemaleText_loc1`='예전에는 불모의 땅이... 불모지였는데. 그 때가 좋았어요!', `FemaleText_loc4`='我记得以前的贫瘠之地是真的很……“贫瘠”。我们还是比较喜欢那个时候的贫瘠之地！', `FemaleText_loc5`='我記得當貧瘠之地還是...貧瘠之地的時候。我們喜歡那時的貧瘠之地!', `FemaleText_loc7`='Recuerdo cuando Los Baldíos eran tierras... baldías. ¡Y nos gustaba!' WHERE `ID`=37147; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쿠엘델라를 마지막으로 휘둘렀던 탈로리엔 돈시커의 유해처럼 보입니다.', `MaleText_loc4`='这看上去像是萨洛瑞安·寻晨者的遗体，奎尔德拉最后的使用者。', `MaleText_loc5`='這看來像是薩洛瑞安·曦尋者的遺骸，他是奎爾德拉的最後持有者。', `MaleText_loc7`='Parece que estos son los restos de Thalorien Buscalba, el último portador de Quel''Delar.' WHERE `ID`=37148; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='유해를 살펴봅니다.', `MaleText_loc4`='检查遗骸。', `MaleText_loc5`='檢查屍體。', `MaleText_loc7`='Examina los restos.', `FemaleText_loc1`='유해를 살펴봅니다.', `FemaleText_loc4`='检查遗骸。', `FemaleText_loc5`='檢查屍體。', `FemaleText_loc7`='Examina los restos.' WHERE `ID`=37149; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와주시오. 제발!', `MaleText_loc4`='救命。救命！', `MaleText_loc5`='救命。救命!', `MaleText_loc7`='Ayuda. ¡Ayuda!', `FemaleText_loc1`='도와주세요. 제발!', `FemaleText_loc4`='救命。救命！', `FemaleText_loc5`='救命。救命!', `FemaleText_loc7`='Ayuda. ¡Ayuda!' WHERE `ID`=37150; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 잡혀 있소!', `MaleText_loc4`='它抓住我了！', `MaleText_loc5`='它抓住我了!', `MaleText_loc7`='¡Me ha pillado!', `FemaleText_loc1`='여기 잡혀 있어요!', `FemaleText_loc4`='它抓住我了！', `FemaleText_loc5`='它抓住我了!', `FemaleText_loc7`='¡Me ha pillado!' WHERE `ID`=37151; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='워...병이 날 것 같소!', `MaleText_loc4`='喔……我要吐了！', `MaleText_loc5`='哇!我要吐了!', `MaleText_loc7`='¡Buah, me voy a poner enfermo!', `FemaleText_loc1`='워...병이 날 것 같아요!', `FemaleText_loc4`='喔……我要吐了！', `FemaleText_loc5`='哇!我要吐了!', `FemaleText_loc7`='¡Buah, me voy a poner enferma!' WHERE `ID`=37152; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='과부하 중', `MaleText_loc4`='销毁', `MaleText_loc5`='超載中', `MaleText_loc7`='Sobrecargando', `FemaleText_loc1`='과부하 중', `FemaleText_loc4`='销毁', `FemaleText_loc5`='超載中', `FemaleText_loc7`='Sobrecargando' WHERE `ID`=37153; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 희생을 치르더라도 태양샘을 지켜야 한다.', `MaleText_loc4`='无论如何我们都要守住太阳之井。', `MaleText_loc5`='我們一定要不惜代價守住太陽之井。', `MaleText_loc7`='Debemos defender La Fuente del Sol del enemigo pase lo que pase.' WHERE `ID`=37154; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방어 준비를 도울 수 있도록 태양샘으로 물러갈 것을 명한다.', `MaleText_loc4`='我命令你们撤退回太阳之井，在那里协助布置防线。', `MaleText_loc5`='我命令你們撤退進入太陽之井，以便準備防禦。', `MaleText_loc7`='Les ordeno que se retiren hacia La Fuente del Sol para ayudar a preparar las defensas.' WHERE `ID`=37155; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 여기에서 가능한 많은 시간을 벌겠다. 왕자님께서 자랑스러워하시도록 그 시간을 잘 활용하라.', `MaleText_loc4`='我会守在这里，尽量为你们争取时间。记住，不要辜负我们的王子。', `MaleText_loc5`='我會守在這裡，盡我所能地替你們爭取時間。好好使用它並讓我們的王子感到驕傲。', `MaleText_loc7`='Yo me quedaré aquí y les daré tanto tiempo como pueda. Usénlo bien y hagan que nuestro príncipe esté orgulloso.' WHERE `ID`=37156; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 땅과 종족을 지키고자 그대들과 함께 싸울 수 있어서 영광이었다.', `MaleText_loc4`='能与你们携手保卫家园和人民，是我的荣幸。', `MaleText_loc5`='能和你們並肩作戰，守護我們的土地與人民是我莫大的榮幸。', `MaleText_loc7`='Ha sido un gran honor combatir a tu lado en defensa de nuestra tierra y nuestro pueblo.' WHERE `ID`=37157; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이방인이여... 당신은 제 부하가 아니군요. 혹시 저와 함께 여기에서 적과 싸워주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='你……你，不是我的士兵。你愿意留下来和我共同抗敌吗？', `MaleText_loc5`='你，陌生人...你不是我的手下。你願意留下來跟我一起面對敵人嗎?', `MaleText_loc7`='Tú... no eres uno de mis soldados. ¿Te quedarás y lucharás a mi lado contra el enemigo?' WHERE `ID`=37158; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지 녀석들아, 잘 들어라. 내가 지키는 한, 한 놈도 태양샘에 갈 수 없다!', `MaleText_loc4`='天灾的渣滓们，给我听着。只要我活着，你们就休想靠近太阳之井！', `MaleText_loc5`='聽好了，天譴雜碎。只要我還站著，你們就休想靠近太陽之井!', `MaleText_loc7`='Escucha bien, Plaga infecta. ¡Ninguno de ustedes llegará a La Fuente del Sol mientras yo viva!' WHERE `ID`=37159; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='눈앞에서 네 나라와 도시가 무너질 때 너도 함께 쓰러질 것이다. 우리 군주께서 이곳에서 큰 승리를 거두고, 네 이름은 누구의 기억에도 남지 않으리라!', `MaleText_loc4`='你会同你的家园和城池一样遭受灭顶之灾。我的主人会在这里大获全胜，你的名字将被人们遗忘。', `MaleText_loc5`='就如同你的家園和城市在你面前陷落，你也一樣會倒下。我的主人將在此贏得一場大勝，沒有人會記得你的名字!', `MaleText_loc7`='Caerás como tus tierras y tu ciudad han caído antes que tú. Mi señor obtendrá una gran victoria ¡y nadie recordará tu nombre!' WHERE `ID`=37160; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='찢어지는 듯한 울음소리가 대기를 가르며 들려옵니다!', `MaleText_loc4`='一声尖叫直入云霄！', `MaleText_loc5`='一聲尖銳的咆哮穿透上空!', `MaleText_loc7`='¡Un chillido desgarra el aire!' WHERE `ID`=37161; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='앞으로!', `MaleText_loc4`='前进！', `MaleText_loc5`='前進!', `MaleText_loc7`='¡Adelante!' WHERE `ID`=37162; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뭐야? 너무 쉽게 죽잖아. 한심한 것들.', `FemaleText_loc4`='什么？这就死了？这也不错。', `FemaleText_loc5`='他們死得太輕鬆了。算了。', `FemaleText_loc7`='Murieron tan fácilmente. No importa.' WHERE `ID`=37163; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으으! 잠시 쉬어야겠소.', `MaleText_loc4`='啊！我必须休息一下了。', `MaleText_loc5`='喔!我一定得休息一下。', `MaleText_loc7`='¡Aauug! Necesito descansar un momento.' WHERE `ID`=37164; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용사들이여! 더는 붙잡아 두지 못하겠소.', `MaleText_loc4`='勇士们！我就要挡不住她了。', `MaleText_loc5`='勇士們!我沒辦法繼續困住她了。', `MaleText_loc7`='¡Campeones! No puedo contenerla más tiempo.' WHERE `ID`=37165; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훈련을 받고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我要接受训练。', `MaleText_loc5`='我希望獲得訓練。', `MaleText_loc7`='Me gustaría recibir instrucción.', `FemaleText_loc1`='훈련을 받고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我要接受训练。', `FemaleText_loc5`='我希望獲得訓練。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría recibir instrucción.' WHERE `ID`=37166; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너는 내가 직접 처리해 주겠다!', `MaleText_loc4`='我要亲手杀了你！', `MaleText_loc5`='我要親手殺了你!', `MaleText_loc7`='¡Te mataré yo mismo!' WHERE `ID`=37167; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그는... 너무 강하다. 영웅들이여, 어서... 이쪽으로 오라! 즉시 이곳을 떠나야 한다! 도망치는 동안 그를 잡아놓을 수 있도록 조치를 취하겠다.', `FemaleText_loc4`='他……太强大了。英雄们，快，快过来！我们必须马上离开！你们先走。我会尽全力挡住他。', `FemaleText_loc5`='他...太強大了。英雄們，快點...到我這裡來!我們要立刻離開這裡!我會盡可能地在我們逃走時把他困住。', `FemaleText_loc7`='Es... demasiado poderoso. Héroes, rápido… ¡vengan a mí! Debemos abandonar este lugar ahora mismo. Haré lo que pueda para inmovilizarlo mientras huimos.' WHERE `ID`=37168; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아서스를 그리 오래 붙잡아 둘 수는 없다. 즉시 떠나야 한다!', `FemaleText_loc4`='我没办法阻挡他太久，我们必须马上离开！', `FemaleText_loc5`='我沒辦法困住他太久!我們一定要立刻離開!', `FemaleText_loc7`='No puedo retenerlo mucho tiempo, ¡debemos marcharnos!' WHERE `ID`=37169; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='완전히 막다른 곳이다! 이렇게 끝이 나는구나. 마음을 단단히 먹어라, 영웅들이여. 오늘 최후의 싸움을 하리라!', `FemaleText_loc4`='天杀的死路！看来真的无路可走了。准备战斗，英雄们，让我们放手一搏！', `FemaleText_loc5`='天殺的死路!看來結局就是如此了。做好準備，英雄們，今天我們要在這裡背水一戰!', `FemaleText_loc7`='¡MALDICIÓN, NO HAY SALIDA! Así que este es el fin... ¡Prepárense, héroes, hoy será nuestra última batalla!' WHERE `ID`=37170; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리는 안전하다... 당분간은 말이지. 마지막으로 싸웠을 때보다 아서스는 열 배나 강해졌다. 리치 왕을 물리치려면 강력한 군대가 필요하다. 호드가 모을 수 있는 것보다 더 강력한 군대 말이다.', `FemaleText_loc4`='我们暂时……安全了。他的力量已经十倍于往昔。只有一支大军才能战胜巫妖王。单凭部落的力量毫无胜算。', `FemaleText_loc5`='我們安全了...起碼現在如此。他的力量比我們上一次交手時強上十倍。我們需要一支強大的軍隊才能消滅巫妖王。一支遠超過部落動員能力的大軍。', `FemaleText_loc7`=' Estamos a salvo… por ahora. Su fuerza se ha multiplicado por diez desde nuestra última batalla. Necesitamos un ejército poderoso para destruir al Rey Exánime. Un ejército mejor incluso que el que la Horda puede convocar.' WHERE `ID`=37171; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제이나, 네가 믿었던 대로 동맹이 왔구나. 너희 모두 스컬지의 강력한 하수인이 되리라.', `MaleText_loc4`='你的盟友到了，吉安娜，你说的没错。全都变成效忠我的天灾战士吧。', `MaleText_loc5`='珍娜，如同你所承諾的，你的盟友抵達了。你們全都會成為天譴軍團的強大部屬。', `MaleText_loc7`='Han llegado tus aliados, Jaina, como lo prometiste. Se convertirán en poderosos agentes de la Plaga.' WHERE `ID`=37172; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실바나스, 같은 실수를 두 번 하지는 않을 것이다. 이번에는 탈출할 수 없다. 모두 죽음으로 나를 섬기리라!', `MaleText_loc4`='我不会再犯同样的错误，希尔瓦娜斯。这次你走不了了，你们死后都会成为我的奴仆！', `MaleText_loc5`='我不會再犯同樣的錯誤，希瓦娜斯。這一次你們將無處可逃。你們全都要在死後服侍我!', `MaleText_loc7`='No volveré a cometer el mismo error, Sylvanas. Esta vez no habrá escapatoria. ¡Todos serán mis siervos después de muertos!' WHERE `ID`=37173; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음의 차디찬 손아귀가 기다린다.', `MaleText_loc4`='阴冷的死亡等待着你。', `MaleText_loc5`='死亡的冰冷擁抱在等著你。', `MaleText_loc7`='El frío abrazo de la muerte los espera.' WHERE `ID`=37174; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무덤의 한기에 굴복하라.', `MaleText_loc4`='屈服于死亡的严寒吧！', `MaleText_loc5`='屈服於墓地的酷寒之下吧!', `MaleText_loc7`='Sucumban al frío de la tumba.' WHERE `ID`=37175; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 막다른 곳이다.', `MaleText_loc4`='死路一条！', `MaleText_loc5`='又是死路一條!', `MaleText_loc7`='¡Otro camino sin salida!' WHERE `ID`=37176; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도망칠 방법은 없다!', `MaleText_loc4`='你们无路可逃！', `MaleText_loc5`='無處可逃!', `MaleText_loc7`='¡No hay escapatoria!' WHERE `ID`=37177; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제련장인이 죽었습니다! 장비를 갖추십시오! 처리해야 할 스컬지군주가 아직 남았습니다.', `MaleText_loc4`='熔炉之主已经死了！抽刀亮剑，我们要干掉天灾领主。', `MaleText_loc5`='鍛造大師終於死了!穿好你們的裝備，我們還有一個天譴領主要宰。', `MaleText_loc7`='El maestro de la forja está muerto. Prepárense, hombres, tenemos a un Señor de la Plaga al que matar.' WHERE `ID`=37178; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 준비하라. 리치 왕의 시대를 끝낼 순간이 왔다.', `MaleText_loc4`='接受现实吧，$c。$b$b巫妖王的统治已经到了尽头。', `MaleText_loc5`='做好準備，$c。$b$b終結巫妖王統治的時刻到了。', `MaleText_loc7`='Prepárate, $c.$b$bHa llegado el momento de que termine el reinado del Rey Exánime.' WHERE `ID`=37179; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잿빛 선고단이 무엇입니까?', `MaleText_loc4`='灰烬审判军是怎么一回事？', `MaleText_loc5`='什麼是灰燼裁決軍?', `MaleText_loc7`='¿Qué es El Veredicto Cinéreo?', `FemaleText_loc1`='잿빛 선고단이 무엇인가요?', `FemaleText_loc4`='灰烬审判军是怎么一回事？', `FemaleText_loc5`='什麼是灰燼裁決軍?', `FemaleText_loc7`='¿Qué es El Veredicto Cinéreo?' WHERE `ID`=37180; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잿빛 선고단은 칠흑의 기사단과 은빛십자군에서 가장 능력 있는 장인들을 모아 놓은 단체이다. 그들이 만들어내는 물건은 리치 왕과 그 하수인들에게 마지막 공격을 감행할 때 우리 군대의 단결을 상징한다.$B$B태고의 사로나이트를 마음대로 구부렸다 폈다 하는 법을 발견해낸 것도 잿빛 선고단의 노력 덕이다.', `MaleText_loc4`='灰烬审判军是由黑锋骑士团和银色北伐军中的精英工匠组成的一支队伍。他们的创造标志了一种团结，各支力量齐心协力同巫妖王及其爪牙展开最终的战斗。 $b$b正是通过灰烬审判军的努力，我们掌握了如何将源生萨隆邪铁为我们所用的方法。', `MaleText_loc5`='灰燼裁決軍是一群由黯刃騎士團和銀白十字軍中選出來最有能力的工匠。我們乘坐著他們的創造物攻向巫妖王與他的爪牙，這象徵的是我們部隊的合作。$b$b也是透過灰燼裁決軍的努力，我們才發現要如何讓薩鋼為我們所用。', `MaleText_loc7`='El Veredicto Cinéreo es un grupo selecto de los artesanos con más talento de la Espada de Ébano y la Cruzada Argenta. Su creación simboliza la unión de nuestras fuerzas a medida que ascendemos hacia el asalto final contra el Rey Exánime y sus esbirros.$b$bEs gracias al esfuerzo del Veredicto Cinéreo que hemos descubierto como amoldar la saronita primordial a nuestra voluntad.' WHERE `ID`=37181; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 하면 태고의 사로나이트 다루는 법을 배울 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='如何学习加工源生萨隆邪铁？', `MaleText_loc5`='我要怎麼學會加工原始薩鋼?', `MaleText_loc7`='¿Cómo puedo aprender a trabajar la saronita primordial?', `FemaleText_loc1`='어떻게 하면 태고의 사로나이트 다루는 법을 배울 수 있나요?', `FemaleText_loc4`='如何学习加工源生萨隆邪铁？', `FemaleText_loc5`='我要怎麼學會加工原始薩鋼?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo puedo aprender a trabajar la saronita primordial?' WHERE `ID`=37182; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연금술사 핑클스타인과 대화해보아라. 그가 길을 알려줄 수 있다.$b$b네 충성심을 증명해 보인다면, 그들이 쓰는 방법을 알게 될 것이다.', `MaleText_loc4`=' $c，和炼金师菲肯斯坦谈谈。他会为你指明道路。$b$b表明你的忠诚，你就会知道他们的办法。', `MaleText_loc5`='去跟鍊金師芬克斯坦談談，$c。他可以幫你指引方向。$b$b證明你的忠誠，他們就會告訴你方法。', `MaleText_loc7`='Habla con el Alquimista Finklestein, $c. Puede guiarte por el buen camino.$b$bDemuestra tu lealtad y te revelará sus métodos.' WHERE `ID`=37183; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서리한이 있었다면, 리치 왕을 무찌를 수 있었겠습니까?', `MaleText_loc4`='凭借霜之哀伤，我能否击败巫妖王？', `MaleText_loc5`='有了霜之哀傷就能擊敗巫妖王嗎?', `MaleText_loc7`='Con la Agonía de Escarcha, ¿podría derrotar al Rey Exánime?', `FemaleText_loc1`='서리한이 있었다면, 리치 왕을 무찌를 수 있었을까요?', `FemaleText_loc4`='凭借霜之哀伤，我能否击败巫妖王？', `FemaleText_loc5`='有了霜之哀傷就能擊敗巫妖王嗎?', `FemaleText_loc7`='Con la Agonía de Escarcha, ¿podría derrotar al Rey Exánime?' WHERE `ID`=37184; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어리석구나! 그 저주받은 검에 대해서 아무것도 모르는가, $c?$b$b그 검은 네 존재 전부를 삼켜버렸을 것이다. 생명이 빠져나간 네 껍질에 남은 것은 영원토록 적을 섬기며 살아가리라.$b$b아서스에게 아제로스 군단에서 최고의 용사들을 희생시켜야 하는 운명이 닥친 것도 같은 이유에서지.$b$b아직, 무언가 남아 있긴 하지만...', `MaleText_loc4`='蠢货！$c，你对那把诅咒之剑完全不了解？$b$b它会把你彻底吞噬，所剩下的皮囊会为敌人永远效力。$b$b阿尔萨斯的命运就是这样铸成的，艾泽拉斯无数的精英勇士为此而倒下。$b$b不过，可能还有…', `MaleText_loc5`='蠢貨!你對那把詛咒之劍一無所知，$c?$b$b它會把你吞噬殆盡。而不管在你那無生命的軀殼中還剩下什麼，它都將會永遠替敵人服務。$b$b不過是落得跟阿薩斯同樣的下場，葬送了艾澤拉斯最好的勇士。$b$b但或許...', `MaleText_loc7`='¡Tonterías! ¿Es que no sabes nada de esa espada maldita, $c?$b$bTe consumirá por completo. Lo que quede de tu cuerpo inerte pasará toda la eternidad sirviendo al enemigo.$b$bEs lo mismo que llevó a Arthas a su destino y le costó a las legiones de Azeroth su mejor campeón.$b$bAun así, puede que haya algo...' WHERE `ID`=37185; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말씀해 주십시오, 모그레인 대영주님. 무얼 할 수 있겠습니까?', `MaleText_loc4`='那么告诉我，大领主莫格莱尼，我们还能做些什么？', `MaleText_loc5`='告訴我，大領主莫格萊尼。我們還能做些什麼?', `MaleText_loc7`='Dime, alto señor Mograine. ¿Qué podemos hacer?', `FemaleText_loc1`='말씀해 주세요, 모그레인 대영주님. 무얼 할 수 있나요?', `FemaleText_loc4`='那么告诉我，大领主莫格莱尼，我们还能做些什么？', `FemaleText_loc5`='告訴我，大領主莫格萊尼。我們還能做些什麼?', `FemaleText_loc7`='Dime, alto señor Mograine. ¿Qué podemos hacer?' WHERE `ID`=37186; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 문제를 계속 생각해봤다.$b$b서리한과 맞먹는 위력을 지녔으면서도 그 주인을 사로잡지 않도록 만들어진 무기가 있다고 믿는다.$b$b그건 신경 쓰지 마라, $r. 그런 게 가능하더라도, 그토록 정교한 유물을 만들 시간이 없다.$b$b지금은 공격에 온 힘을 쏟는 것이 최선이다.', `MaleText_loc4`='我一直不断地思考这个问题。$b$b我相信可以造出一件能与霜之哀伤抗衡但却不会奴役其使用者的武器。$b$b算了，$r。即使有这个可能，也没有打造这样一件神器的时间了。$b$b你最好还是把精力专注在我们的这场战斗上吧。', `MaleText_loc5`='我反覆思量過這件事。$b$b我相信或許能製造一把武器足以跟霜之哀傷的力量匹敵但不會奴役它的持有者。$b$b別管它了，$r。就算有這樣的可能性，現在也沒空製作那樣的神器。$b$b現在最好還是把精力全集中我們的攻勢上。', `MaleText_loc7`='He reflexionado sobre este tema sin descanso.$b$bCreo que puede confeccionarse un arma que pudiera ser rival para la Agonía de Escarcha en cuanto a poder, pero que no esclavizara a su maestro.$b$bDa igual, $r. Incluso si fuera posible, no hay tiempo para crear ese artefacto.$b$BEs mejor que centres tus energías en el asalto.' WHERE `ID`=37187; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가능성이 있다면, 제가 시도해 보도록 허락해 주십시오!', `MaleText_loc4`='只要希望尚存，你就必须允许我试上一试！', `MaleText_loc5`='如果有任何機會，請務必讓我試試看!', `MaleText_loc7`='Si hay esperanza, ¡debes permitir que lo intente!', `FemaleText_loc1`='가능성이 있다면, 제가 시도해 보도록 허락해 주세요!', `FemaleText_loc4`='如果希望尚存，请允许我试上一试！', `FemaleText_loc5`='如果有任何機會，請務必讓我試試看!', `FemaleText_loc7`='Si hay esperanza, ¡debes permitir que lo intente!' WHERE `ID`=37188; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아마도, $c|1이여;여;... 아마 있을지도 모르지.$b$b그러나 그 무기를 만들고자 한다면, 잿빛 선고단 제련장인의 방법을 배워야만해.$b$b그들과 교류하면서 충성심과 헌신을 보여라.$b$b그러고 난 다음에, 이 문제를 더 자세히 논의하자.', `MaleText_loc4`='也许，$c…只是也许。$b$b如果你想实现这一杰作，你必须遵循灰烬审判军锻炉之主的方式。$b$b融入他们，证明你的忠诚和奉献的决心。$b$b等你做到以后，我们再来讨论接下去的事。', `MaleText_loc5`='或許吧，$c...或許。$b$b但如果你打算要試著製作它，你必須得學會銀白裁決軍鍛造大師的技藝。$b$b和他們談談看，然後讓他們瞭解你的忠誠與決心。$b$b等你完成這些，我們再來進一步討論。', `MaleText_loc7`='Quizá, $c... quizá.$b$bPero si tú fueras a ser $gel:la; que intentara crearla, deberás aprender el arte de los maestros de forja del Veredicto Argenta.$b$bAsóciate con ellos y demuestra tu lealtad y dedicación.$b$bCuando hayas terminado, hablaremos más sobre ello.', `FemaleText_loc1`='아마도, $c|1이여;여;... 아마 있을지도 모르지.$b$b그러나 그 무기를 만들고자 한다면, 잿빛 선고단 제련장인의 방법을 배워야만해.$b$b그들과 교류하면서 충성심과 헌신을 보여라.$b$b그러고 난 다음에, 이 문제를 더 자세히 논의하자.', `FemaleText_loc4`='也许，$c…只是也许。$b$b如果你想实现这一杰作，你必须遵循灰烬审判军锻炉之主的方式。$b$b融入他们，证明你的忠诚和奉献的决心。$b$b等你做到以后，我们再来讨论接下去的事。', `FemaleText_loc5`='或許吧，$c...或許。$b$b但如果你打算要試著製作它，你必須得學會銀白裁決軍鍛造大師的技藝。$b$b和他們談談看，然後讓他們瞭解你的忠誠與決心。$b$b等你完成這些，我們再來進一步討論。', `FemaleText_loc7`='Quizá, $c... quizá.$b$bPero si tú fueras a ser $gel:la; que intentara crearla, deberás aprender el arte de los maestros de forja del Veredicto Argenta.$b$bAsóciate con ellos y demuestra tu lealtad y dedicación.$b$bCuando hayas terminado, hablaremos más sobre ello.' WHERE `ID`=37189; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쟁취 중', `MaleText_loc4`='夺取中', `MaleText_loc5`='佔領中', `MaleText_loc7`='Capturando', `FemaleText_loc1`='쟁취 중', `FemaleText_loc4`='夺取中', `FemaleText_loc5`='佔領中', `FemaleText_loc7`='Capturando' WHERE `ID`=37190; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 유물에 대해 더 자세히 말씀해 주십시오, 모그레인 대영주님.', `MaleText_loc4`='请告诉我更多有关这件神器的事，大领主莫格莱尼。', `MaleText_loc5`='拜託，告訴我更多關於神器的事情，大領主莫格萊尼。', `MaleText_loc7`='Por favor, háblame de este artefacto, alto señor Mograine.', `FemaleText_loc1`='이 유물에 대해 더 자세히 말씀해 주세요, 모그레인 대영주님.', `FemaleText_loc4`='请告诉我更多有关这件神器的事，大领主莫格莱尼。', `FemaleText_loc5`='拜託，告訴我更多關於神器的事情，大領主莫格萊尼。', `FemaleText_loc7`='Por favor, háblame de este artefacto, alto señor Mograine.' WHERE `ID`=37191; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아마도, $c|1이여;여;... 아마 있을지도 모르지.$b$b그러나 그 무기를 만들고자 한다면, 잿빛 선고단 제련장인의 방법을 배워야만해.$b$b그들과 교류하면서 충성심과 헌신을 보여라.$b$b그러고 난 다음에, 이 문제를 더 자세히 논의하자.', `MaleText_loc4`='也许，$c…只是也许。$b$b如果你想实现这一杰作，你必须遵循灰烬审判军熔炉之主的方式。$b$b融入他们，证明你的忠诚和奉献的决心。$b$b等你做到以后，我们再来讨论接下去的事。', `MaleText_loc5`='或許吧，$c...或許。$b$b但如果你打算要試著製作它，你必須得學會銀白裁決軍鍛造大師的技藝。$b$b和他們談談看，然後向他們證明你的忠誠與決心。$b$b等你完成這些，我們再來進一步討論。', `MaleText_loc7`='Quizá, $c... quizá.$b$bPero si tú fueras a ser $gel:la; que intentara crearla, deberás aprender el arte de los maestros de forja del Veredicto Argenta.$b$bAsóciate con ellos y demuestra tu lealtad y dedicación.$b$bCuando hayas terminado, hablaremos más sobre ello.' WHERE `ID`=37192; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠서리가 무엇입니까?', `MaleText_loc4`='什么是暗影冰霜？', `MaleText_loc5`='什麼是暗霜?', `MaleText_loc7`='¿Qué es la escarcha de las Sombras?', `FemaleText_loc1`='어둠서리가 무엇인가요?', `FemaleText_loc4`='什么是暗影冰霜？', `FemaleText_loc5`='什麼是暗霜?', `FemaleText_loc7`='¿Qué es la escarcha de las Sombras?' WHERE `ID`=37193; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='먼저, 그 검은 우리 적을 섬기는 자들의 영혼을 받아야 한다. 그러고 나서, 그 검이 그들의 힘을 이용하기 전에, 어둠서리에 담아야 한다. 이렇게 하면 너를 집어삼켜 버릴지도 모르는 타락한 목소리를 막을 수 있다... 막기를 바란다.', `MaleText_loc4`='首先，宝剑必须吞噬我们敌人奴仆的灵魂。在动用它们的力量之前，宝剑还必须侵注暗影冰霜。这将使你不受堕落之音的侵害，否则你会被它吞噬…希望这可以起作用。', `MaleText_loc5`='首先，這把武器必須要以我們敵人僕從的靈魂餵食。然後，在兵刃吸收他們的力量之前，我必須以暗霜包裹它。這樣可以把它腐化之聲給隔離開來，否則它將會吞噬你...希望這樣有用。', `MaleText_loc7`='Primero, la espada debe alimentarse con las almas de aquellos que sirven al enemigo. Después, antes de que el filo utilice su poder, debo encerrarla en escarcha de las Sombras. Esto te aislará de las voces corruptoras que, si no, te consumirían... espero.' WHERE `ID`=37194; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이여;여;, 리치 왕이 가까이에 있소. 그의 음성이 나를 조롱한다오...$b$b입을 다물게 해 주시오!', `MaleText_loc4`='巫妖王已经离我们很近了，$n。我感觉到了他声音中的嘲弄…$b$b去让他安静下来吧！', `MaleText_loc5`='巫妖王就在附近，$n。他的聲音在嘲弄我...$b$b讓我們叫他永遠閉嘴!', `MaleText_loc7`='El Rey Exánime está cerca, $n. Su voz me provoca...$b$b¡Acallémoslo de una vez!' WHERE `ID`=37195; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는... 살아남지 못할 운명이었습니다.', `MaleText_loc4`='我……我没有想过能生还。', `MaleText_loc5`='我...我不該在這攻擊中活下來。', `MaleText_loc7`='Yo... no debería haber sobrevivido a este ataque.' WHERE `ID`=37196; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 이런 일이 일어났습니까? 왜 여기에 오셨습니까?', `MaleText_loc4`='为什么会发生这种事？为什么你会来？', `MaleText_loc5`='為什麼會發生這些?為什麼你會到這裡來?', `MaleText_loc7`='¿Por qué ha ocurrido esto? ¿Por qué has venido?' WHERE `ID`=37197; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쿠엘델라로군요! 그 검을 손에 넣으시다니!', `MaleText_loc4`='这是奎尔德拉！你获得了它！', `MaleText_loc5`='那是奎爾德拉!你帶著那把劍!', `MaleText_loc7`='¡Es Quel''Delar! ¡Tú posees la espada!' WHERE `ID`=37198; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게인지 모르지만, 검이 당신을 새로운 주인으로 선택했군요. 검과 함께 축복을 받으십시오. 그리고 저처럼, 스컬지를 상대로 휘둘러주십시오.', `MaleText_loc4`='我说不清楚，但这把剑已经认定你是它的新主人。请带上我的祝福，像我一样去血战天灾军团！', `MaleText_loc5`='我不知道為什麼，但那把劍選擇你作為它的新持有者。帶著它還有我的祝福，用它對抗天譴軍團，就像我以前那樣。', `MaleText_loc7`='No sé cómo, pero la espada te ha elegido para que la portes. Llévala con mi bendición y utilízala contra la Plaga, como hice yo una vez.' WHERE `ID`=37199; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수세기 전, 악마 군주인 킬제덴은 주술사 넬쥴의 영혼을 얼어붙은 수정 안에 가두기 전에 그를 영원히 계속되는 것만 같은 고문에 처하게 했다. 이게 바로 뒤틀린 황천의 심연에서 만들어진 그 감옥으로, 우리는 얼어붙은 왕좌라고 부르지.$b$b아서스가 서리한으로 수정을 깨뜨리고 나서 넬쥴의 영혼과 융합한 다음 리치 왕이 되었다. 이 왕좌를 깨뜨렸을 때 생겨난 [어둠서리]의 얼어붙은 파편은 지금 성채 곳곳에 흩어져 있다.', `MaleText_loc4`='很早以前，恶魔领主基尔加丹迫使萨满耐奥祖向他屈服，在受尽无尽折磨后，耐奥祖的灵魂被封禁在一块冰封的水晶之中。这是一个在扭曲虚空的深入打造的监牢，我们将它称为冰封王座。$b$b直到后来阿尔萨斯用霜之哀伤击碎了那块水晶，将耐奥祖的灵魂融入自身，便成了巫妖王。王座的碎裂产生了[shadowfrost]冰封碎片，这些碎片现在就散落在冰冠堡垒中。', `MaleText_loc5`='許多年前，惡魔領主基爾加丹讓薩滿耐祖奧屈服於他，然後在無盡折磨之後，將耐祖奧的靈魂封入冰凍的水晶中。而那個在扭曲虛空的深淵中所鑄造的監牢，後來被我們稱為冰封王座。$b$b直到阿薩斯以霜之哀傷擊碎水晶，讓他自己與耐祖奧的靈魂融合，成為巫妖王。王座粉碎時四散的冰凍碎片就是[暗影冰晶]，如今散落在整個冰冠城塞中。', `MaleText_loc7`='Hace mucho tiempo, el señor demoníaco Kil''jaeden sometió al chamán, Ner''zhul, a lo que parecía una tortura sin fin antes de sellar su alma en un cristal helado. Es esta cárcel, forjada en las profundidades del Vacío Abisal, la que hoy en día llamamos el Trono Helado.$b$bUna vez Arthas hizo añicos el cristal con la Agonía de Escarcha, se fusionó con el alma de Ner''zhul y se convirtió en el Rey Exánime. Al destrozar el trono se crearon los fragmentos helados de [escarcha de las Sombras] que ahora están repartidos por toda la ciudadela.' WHERE `ID`=37200; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멈추게! 그 검을 들고 더 나아가서는 안 돼!', `MaleText_loc4`='住手！你快把那剑放下！', `MaleText_loc5`='快停!別再繼續拿著那把劍!', `MaleText_loc7`='¡Alto! ¡No den un paso más con esa espada!' WHERE `ID`=37201; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 무슨 짓을 했는지 아는가?', `MaleText_loc4`='你知道你在干什么吗？', `MaleText_loc5`='你知道自己做了什麼嗎?', `MaleText_loc7`='¿Se dan cuenta de lo que han hecho?' WHERE `ID`=37202; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또, 가스 전기 부주의, 타기 쉬운 침대 불장난 사고인가요?', `MaleText_loc4`='又一起电气煤炉燃床瓦斯意外火灾事故？', `MaleText_loc5`='另一場有缺陷的電瓦斯燃床煙火所引發的意外嗎?!', `MaleText_loc7`='¡¿Otro accidente con un fallo eléctrico, una cama inflamable, gas y fuegos artificiales?!' WHERE `ID`=37203; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대는 이 검을 고대 신의 피, 사로나이트로 벼려냈네. 리치 왕의 힘이 이 검을 부른다네.', `MaleText_loc4`='你用上古之神的血，萨隆邪铁重铸了这把剑。巫妖王的力量会召唤它。', `MaleText_loc5`='你以古神之血塑成的薩鋼鑄造了這把劍。巫妖王的力量正在呼喚這柄武器。', `MaleText_loc7`='Han forjado esta espada con saronita, la mismísima sangre de un Dios Antiguo. El poder del Rey Exánime llama a esta arma.' WHERE `ID`=37204; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 검을 정화할 방법은 딱 하나뿐일세. 서둘러 태양샘으로 가서 그 물에 검을 담그게.', `MaleText_loc4`='只有一个办法能净化它。赶快到太阳之井去，将剑沉入井水之中。', `MaleText_loc5`='淨化這柄劍只有一個方法。盡快趕去太陽之井，將劍浸在井水之中。', `MaleText_loc7`='Solo hay una manera de limpiar esta espada. Apresúrense a La Fuente del Sol y sumerjan la espada en sus aguas.' WHERE `ID`=37205; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더는 서리한의 부름에 저항할 수 없네...', `MaleText_loc4`='我抵抗不住霜之哀伤的召唤…', `MaleText_loc5`='我無法繼續抵抗霜之哀傷的呼喚了...', `MaleText_loc7`='No puedo resistir más el llamado de la Agonía de Escarcha…' WHERE `ID`=37206; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 빛의 복수를 되찾아야 합니까?', `MaleText_loc4`='为什么我必须取回圣光的复仇？', `MaleText_loc5`='為什麼我得找回聖光報復?', `MaleText_loc7`='¿Por qué debo recuperar la Venganza de la Luz?', `FemaleText_loc1`='왜 빛의 복수를 되찾아야 하나요?', `FemaleText_loc4`='为什么我必须取回圣光的复仇？', `FemaleText_loc5`='為什麼我得找回聖光報復?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué debo recuperar la Venganza de la Luz?' WHERE `ID`=37207; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아서스가 서리한을 들어 올릴 때 내던진 망치에는 엄청난 잠재력이 담겼다.$b$b그 망치 때문에 이 세계의 운명을 결정지은 사건이 일어났지. 그 안에는 이해하기도 어려운 힘이 엄청나게 담겼다.$b$b사로나이트가 충분히 있으면 서리한에 대적할만한 무기로 그 망치를 다시 벼려낼 수 있다.$b$b네게 가장 위험한 시험이 시작되는 것은 그때부터다...', `MaleText_loc4`='阿尔萨斯在选择霜之哀伤时丢弃的战锤中蕴藏了极大的潜力。$b$b那股力量曾引发过奠定世界命运的事件。它拥有的强大力量很少有人能够领悟。$b$b给我足够的萨隆邪铁，我能将这把战锤打造成一件可以对抗霜之哀伤的神器。$b$b那时，你便开始了一项最危险的试炼…', `MaleText_loc5`='當阿薩斯拔出霜之哀傷時，他捨棄了這把錘子，但它有著巨大的潛能。$b$b它曾協助過改變這世界命運的事件。很少人瞭解到它能發揮出強大的力量。$b$b只要有大量的薩鋼，我就能將這柄鐵錘重鑄成一把神器，足以跟霜之哀傷匹敵。$b$b然而這才是你最危險試煉的開端...', `MaleText_loc7`='Hay un gran potencial en el martillo que Arthas abandonó cuando tomó la Agonía de Escarcha.$b$bHa ayudado a dirigir las circunstancias que han dibujado el destino de este mundo. Posee un gran poder que pocos entienden.$b$bCon algo de saronita puedo volver a forjar el martillo para ser rival de la mismísima Agonía de Escarcha.$b$bEntonces comenzará la prueba más peligrosa para ti...' WHERE `ID`=37208; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='할 일을 시작하고 싶습니다, 모그레인 대영주님!', `MaleText_loc4`='我十分渴望启动我们的工作，大领主莫格莱尼！', `MaleText_loc5`='我等不及要開始我的工作了，大領主莫格萊尼!', `MaleText_loc7`='¡Estoy ansioso por comenzar nuestro trabajo, Alto señor Mograine!', `FemaleText_loc1`='할 일을 시작하고 싶어요, 모그레인 대영주님!', `FemaleText_loc4`='我十分渴望启动我们的工作，大领主莫格莱尼！', `FemaleText_loc5`='我等不及要開始我的工作了，大領主莫格萊尼!', `FemaleText_loc7`='¡Estoy ansiosa por comenzar nuestro trabajo, Alto señor Mograine!' WHERE `ID`=37209; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='의욕이 지나치지 않도록 자제하라, $r|1이여;여;.$b$b너를 파멸로 이끌지도 모르는 어리석은 짓을 할 수도 있으니. 우리 중 가장 고결한 자를 타락시켰던 존재가 너를 끊임없이 괴롭힐 수 있음을 미리 예측하고 있어라.$b$b이것 또한 염두에 두어라. 만약 굴복하면 네가 이 세상의 끈을 놓도록 도울 수밖에 없다는 것을.', `MaleText_loc4`='收起你的激情吧，$r。$b$b你正在进行一项徒劳的任务，并且这任务很可能会毁了你。那些使我们最高贵的同伴变得堕落的力量会向你无情地袭来。$b$b相信这一切吧；屈服吧，我将不得不把你逐出这个世界。', `MaleText_loc5`='控制你的熱情，$r。你所要進行的愚蠢任務可能會導致你自己的毀滅。它腐化我們之中最高貴的人，也將會無情地攻擊你。$b$b要知道，如果你一旦屈服，我將別無選擇只能讓你從這世上解脫。', `MaleText_loc7`='Pon freno a tu entusiasmo, $r.$b$bTe embarcas en un recado de locos que sin duda será tu fin. Las fuerzas que han corrompido a los más nobles de los nuestros te asaltarán sin descanso.$b$bDebes saber: si sucumbes, no tendré más opción que despacharte de este mundo.' WHERE `ID`=37210; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 공격할 준비를 합니다!', `MaleText_loc4`='%s准备攻击！', `MaleText_loc5`='%s準備攻擊!', `MaleText_loc7`='¡%s se prepara para atacar!' WHERE `ID`=37211; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='승선하라, 당장! 언제 이쪽 산 전체가 무너져내릴지 모른다.', `MaleText_loc4`='立刻上船！快！这面山壁随时都可能塌陷。', `MaleText_loc5`='立刻上船!這片山坡可能隨時都會崩塌。', `MaleText_loc7`='¡A bordo, YA! La ladera de la montaña se derrumbará en cualquier momento.' WHERE `ID`=37212; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 승선하라! 여기에서 늑장부려서는 안 된다! 이쪽 산 전체가 언제 무너질지 아무도 모른다.', `MaleText_loc4`='快！立刻上船！此地不可久留，整面山壁随时都可能塌陷。', `MaleText_loc5`='快點，快爬上來!我們不能在此耽擱了!誰知道這片山坡什麼時候會崩塌。', `MaleText_loc7`='¡Rápido, a bordo! ¡No debemos entretenernos! La ladera de la montaña se derrumbará en cualquier momento.' WHERE `ID`=37213; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언덕을 방어하십시오!', `MaleText_loc4`='守住山丘！', `MaleText_loc5`='防禦山丘!', `MaleText_loc7`='¡Defiende la colina!' WHERE `ID`=37214; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성공입니다! 언덕을 차지했습니다!', `MaleText_loc4`='成功！这座山丘是你的了！', `MaleText_loc5`='成功!山丘是你的了!', `MaleText_loc7`='¡Has ganado! ¡La colina es tuya!' WHERE `ID`=37215; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='패배했습니다! 방어 세력이 언덕을 지키지 못했습니다.', `MaleText_loc4`='失败了！防御部队无法守住那座山丘。', `MaleText_loc5`='戰敗了!守衛們無法守住山丘。', `MaleText_loc7`='¡Has perdido! Los defensores no han podido mantener el control de la colina.' WHERE `ID`=37216; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그림토템 부족은 절대로 항복하지 않는다!', `MaleText_loc4`='恐怖图腾绝不投降！', `MaleText_loc5`='恐怖圖騰永遠不會投降!', `MaleText_loc7`='¡Los Tótem Siniestro no se rendirán nunca!' WHERE `ID`=37217; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쥐방울만한 쪼끄만 존재들, 가프로스트에게 맛난 거 가져왔다!', `MaleText_loc4`='看这些小东西，你给加弗斯特带来了好吃的！', `MaleText_loc5`='小東西在我的腳下，你帶了好東西給加弗羅斯吃!', `MaleText_loc7`='¡Criaturitas de los pies, traigan a Gargelus algo bueno para comer!' WHERE `ID`=37218; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='간식으로 남겨놔야지. 나중에 먹게.', `MaleText_loc4`='可以留下来当个小点心。', `MaleText_loc5`='留起來當點心。晚點吃。', `MaleText_loc7`='Guardaré de refrigerio. Más tarde.' WHERE `ID`=37219; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저건 아마... 지금 먹으면 맛없을 거다. 바보 가프로스트! 나쁘다! 나빠!', `MaleText_loc4`='这个好像不……不太好吃。加弗斯特真笨！真笨！', `MaleText_loc5`='這個可不適合現在吃。笨加弗羅斯!壞!壞!', `MaleText_loc7`='Este no... no tan rico para comer ahora. ¡Gargelus tonto! ¡MALO! ¡MALO!' WHERE `ID`=37220; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가프로스트 커다란 속옷 안 보이면 좋겠다. 두목님 나중에 창피하지 않게.', `MaleText_loc4`='加弗斯特不想弄的太狼狈。不想给头领丢脸。晚了。', `MaleText_loc5`='加弗羅斯希望沒拉在超大內褲上。免得待會讓老大丟臉。', `MaleText_loc7`='Gargelus llevar calzones limpios, esperar. Evitar mucha vergüenza al jefe. Más tarde.' WHERE `ID`=37221; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 일을 방해하게 둘 순 없어! 이크, 저놈들을 처리해!', `MaleText_loc4`='我们的工作绝不能被干扰！伊克，招呼他们！', `MaleText_loc5`='我們的工作不能受到干擾!艾克，去處理他們!', `MaleText_loc7`='¡Nuestro trabajo no debe ser interrumpido! ¡Ick, ocúpate de ellos!' WHERE `ID`=37222; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 부분은 아마 쓸모가 있을 거야.', `MaleText_loc4`='这些部件也许对我们有用。', `MaleText_loc5`='我們或許可以用上這些零件。', `MaleText_loc7`='Estas partes podrían servirnos.' WHERE `ID`=37223; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='팔과 다리가 부족해! 네가 보태준다니 고마워!', `MaleText_loc4`='我们正缺胳膊和腿呢！感谢你们的大力援助！', `MaleText_loc5`='手臂和腿有點短缺!感謝你們的貢獻!', `MaleText_loc7`='¡El suministro de piernas y brazos escasea! ¡Gracias por tu aportación!' WHERE `ID`=37224; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마음이 바뀌었어, 대신 저놈을 잡아!', `MaleText_loc4`='我改主意了，现在我要的是这个！', `MaleText_loc5`='我改變心意了，換成那個傢伙!', `MaleText_loc7`='Cambié de idea, ¡mejor ése!' WHERE `ID`=37225; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 그놈을 공격해? 더 위험한 놈은 저기 있는데! 이 바보!', `MaleText_loc4`='你打这个家伙干什么？真正危险的人在那儿，傻子！', `MaleText_loc5`='你攻擊那個傢伙做什麼?危險的是在那邊!', `MaleText_loc7`='¿Para qué lo atacas a él? ¡El peligroso es aquel de allí, imbécil!' WHERE `ID`=37226; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하신가! 나는 왕관화학회사를 대표해서 여기 나왔어.$B$B선물이 필요해? 아니면 일? 아마 작게라도 무언가 자신에게 도움이 될 거 말이지? 음. 그럼 제대로 온 거야, 친구.$B$B네가 필요한 물건은 나한 테 없어. 우리 귀염둥이 큐이피나 내 옆에 있는 사랑의 상인이 가지고 있을 거야.', `MaleText_loc4`='嗨！我来自皇冠药剂公司。$B$B你在寻找礼物吗？还是要找份工作？想不想送自己点东西？好吧，你来对地方了，朋友。$B$B如果我没有你想要的东西，那么在我旁边的福星基维或是可爱的商贩一定会有。', `MaleText_loc5`='唷!我代表了王冠化學製藥公司。$B$B你在找禮物嗎?找工作?或許是給自己的一點小東西?很好，你找對地方了，朋友。$B$B如果我沒有你想要的東西，我們的吉祥物或我身後的可愛商品商人也一定會有。', `MaleText_loc7`='¡Eh! Vengo en representación de Químicos La Corona, S.L.$b$b¿Buscas un regalo? ¿Un trabajo? ¿Algo para ti? Bueno, has venido al lugar adecuado, $gamigo:amiga;.$b$bSi no tengo lo que buscas, nuestra mascota Kwee o la mercader preciosa a mi lado lo tendrán.' WHERE `ID`=37227; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아요. 새시. 준비됐어요.', `MaleText_loc4`='好的，莎希，我已经准备好出发了。', `MaleText_loc5`='好啦，賽希，我準備好上路了。', `MaleText_loc7`='Ya, Sassy, estoy listo para ir.', `FemaleText_loc1`='좋아요. 새시. 준비됐어요.', `FemaleText_loc4`='好的，莎希，我已经准备好出发了。', `FemaleText_loc5`='好啦，賽希，我準備好上路了。', `FemaleText_loc7`='Ya, Sassy, estoy lista para ir.' WHERE `ID`=37228; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳에 비축된 물자를 이용해 사람들을 무장시키겠소.$B$B계속 전진하시오. 저 위에서 봅시다.', `MaleText_loc4`='我们要利用那些补给为所有人做好战斗的准备。$B$B继续吧。我们会再见面的。', `MaleText_loc5`='我們會利用這些補給，讓所有人準備好戰鬥。$B$B繼續吧。我們在前面跟你碰頭。', `MaleText_loc7`='Utilizaremos estos suministros para preparar a todos para el combate.$b$bSigan adelante. Nos encontraremos más adelante.' WHERE `ID`=37229; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노예가 된 다른 이들을 모아 전투를 준비하겠소. 스컬지군주 티라누스를 상대하기 전에 당신과 합류하겠소.', `MaleText_loc4`='我会集结其它的奴隶，被让他们做好战斗的准备。在你同天灾领主泰兰努斯开始交战前我们会赶上你的。', `MaleText_loc5`='我會召集剩下的奴隸讓他們準備好作戰。我們會在你對上天譴領主提朗紐斯之前趕上你。', `MaleText_loc7`='Yo reuniré a los demás esclavos y los prepararé para luchar. Te alcanzaremos antes de que comiences a luchar contra el Señor de la Plaga Tyrannus.' WHERE `ID`=37230; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한때 안전한 타우라조 야영지에서 젊은 사냥꾼들에게 야생의 방식을 가르친 적이 있네.$B$B지금은 그와 같은 사치를 누릴 수 없네. 문 앞에 진을 친 적과의 전투, 그 열기 속에서 기술을 계속 익혀야 할 것이네.', `MaleText_loc4`='我曾经在陶拉祖营地安全的环境中训练年轻的猎人熟悉荒野之道。$B$B现在我们不能奢望再有那种条件了。敌人已经踏过了我们的门槛，我们的年轻人必须在与敌人的激烈搏杀中学会战斗的技巧。', `MaleText_loc5`='為了陶拉祖營地的安全，我曾經訓練年輕的獵人們讓他們了解大自然的一切。$B$B但我們現在沒有這種時間了。我們的敵人就在這的門口前紮營，生存技巧必須直接在實戰中學習。', `MaleText_loc7`='Hace tiempo instruía a los cazadores jóvenes en las artes de la vida salvaje desde la seguridad del Campamento Taurajo.$b$bYa no podemos permitirnos semejante lujo: las facultades deben aprenderse en el fragor de la batalla contra un enemigo acampado en tu rellano.' WHERE `ID`=37231; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영웅들이여! 죽음을 각오하고, 숨을 거두는 그 순간까지 언데드를 저지하겠습니다. 스컬지군주를 상대하십시오!', `MaleText_loc4`='英雄们！我们就算拼了性命，也会挡住那些亡灵。去消灭天灾领主吧！', `MaleText_loc5`='英雄們!我們拼著最後一口氣也會擋住那些不死生物。去對付天譴領主!', `MaleText_loc7`='¡Héroes! Retendremos a los no-muertos cuanto podamos, hasta nuestro aliento final. ¡Encárguense del Señor de la Plaga!' WHERE `ID`=37232; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아. 용감하고 용감한 모험가들아, 참견도 이제 끝이다. 네놈들 뒤에 있는 굴에서 뼈와 칼이 부딪치는 소리가 들리는가? 네놈들에게 곧 닥칠 죽음의 소리다.', `MaleText_loc4`='唉，勇敢的冒险者，你们的路已经到头了。难道你们没有听到身后隧道里钢铁撞击的声音吗？那就是末日降临的乐章。', `MaleText_loc5`='終於，勇敢、勇敢的冒險者，你的干擾終到盡頭。你聽見了身後隧道中的金屬與骨頭敲擊聲嗎?這就是你即將面對的死亡之聲。', `MaleText_loc7`='Qué pena, valientes, valientes aventureros, su intromisión ha llegado a su fin. ¿Oyen el ruido de huesos y acero acercándose por ese túnel detrás de ustedes? Es el sonido de su inminente muerte.' WHERE `ID`=37233; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하하, 어중이떠중이치고는 꽤 놀라운걸. 네놈을 처리하고 나면 주인님의 칼이 네 영혼으로 잔치를 벌이리라. 죽어라!', `MaleText_loc4`='哈，一群不自量力的乌合之众。等我杀了你们之后，主人的剑就能尽情享用你们的灵魂了。去死吧。', `MaleText_loc5`='哈，多可笑的賤民騷動。等我解決你，我主之劍將會大啖你們的靈魂。死吧。', `MaleText_loc7`='Ja, un gesto tan divertido de la multitud. Cuando haya terminado con ustedes, la espada de mi amo se alimentará de sus almas. ¡Mueran!' WHERE `ID`=37234; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대들의 지시를 따르겠소, 영웅들이여. 오늘, 스컬지군주는 쓰러질 것이오.', `MaleText_loc4`='英雄们，我们会追随你们的领导。今夕就是天灾领主的死期。', `MaleText_loc5`='我們會跟隨你的領導，英雄們。天譴領主將會就此死去。', `MaleText_loc7`='Los seguiremos, héroes. El Señor de la Plaga morirá hoy.' WHERE `ID`=37235; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낟알 한 줌을 바람에 날려 보내는 디아미.', `MaleText_loc4`='将一把谷粒撒向风中。', `MaleText_loc5`='將稻米灑向空中隨風而飄。', `MaleText_loc7`='lanza un puñado de grano al viento.' WHERE `ID`=37236; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙습니다!', `MaleText_loc4`='谢谢！', `MaleText_loc5`='謝謝你!', `MaleText_loc7`='¡Gracias!', `FemaleText_loc1`='고마워요!', `FemaleText_loc4`='谢谢！', `FemaleText_loc5`='謝謝你!', `FemaleText_loc7`='¡Gracias!' WHERE `ID`=37237; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 그 소문이 사실이었군요! 저주에 걸린 사람들조차도 포세이큰과 싸우다니!', `MaleText_loc4`='这是真的？就连那些身陷诅咒的人也在和被遗忘者作战！', `MaleText_loc5`='所以這是真的?就連那些遭受詛咒的人都在與被遺忘者戰鬥!', `MaleText_loc7`='¿Entonces es verdad? ¡Hasta las víctimas de la maldición luchan contra los Renegados!', `FemaleText_loc1`='정말 그 소문이 사실이었어요! 저주에 걸린 사람들조차도 포세이큰과 싸우다니요!', `FemaleText_loc4`='这是真的？就连那些身陷诅咒的人也在和被遗忘者作战！', `FemaleText_loc5`='所以這是真的?就連那些被詛咒的人都在與被遺忘者戰鬥!', `FemaleText_loc7`='¿Entonces es verdad? ¡Hasta las víctimas de la maldición luchan contra los Renegados!' WHERE `ID`=37238; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='포세이큰은 그들이 저지른 만행의 대가를 치르게 될 겁니다!', `MaleText_loc4`='被遗忘者将要为他们所犯的罪行付出代价！', `MaleText_loc5`='被遺忘者將會為他們所做的付出代價!', `MaleText_loc7`='¡Los Renegados pagarán por lo que han hecho!', `FemaleText_loc1`='포세이큰은 그들이 저지른 만행의 대가를 치르게 될 거예요!', `FemaleText_loc4`='被遗忘者将要为他们所犯的罪行付出代价！', `FemaleText_loc5`='被遺忘者將會為他們所做的付出代價!', `FemaleText_loc7`='¡Los Renegados pagarán por lo que han hecho!' WHERE `ID`=37239; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파티가 뭐 어쩌고 어째? 난 초대도 안 하고?', `MaleText_loc4`='怎么回事儿？听说你要搞个聚会，却没有邀请我！', `MaleText_loc5`='我聽到什麼派對了嗎? 我沒有受到邀請!', `MaleText_loc7`='¿Oí que hay una fiesta? ¡No me invitaron!' WHERE `ID`=37240; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='게으른 놈들! 어서 일하지 못해? 특히 너!', `MaleText_loc4`='你们这帮懒鬼！赶快回去工作，特别是你，$n！', `MaleText_loc5`='你們都是懶鬼! 全都回去工作，特別是你，$n!', `MaleText_loc7`='¡Holgazanes! ¡A trabajar, especialmente tú!' WHERE `ID`=37241; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번 경기에서 상어들이 해적단한테 이기면 다 강등이다!', `MaleText_loc4`='如果鲨鱼队击败了海盗队，所有人都要降职！', `MaleText_loc5`='如果鯊魚隊打贏海盜隊，全部的人都降職!', `MaleText_loc7`='¡Descensos para todos si los Tiburones les ganan a los Bucaneros!' WHERE `ID`=37242; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 너! 본부 밖에서 뭘 하고 있는 거지? 당장 복귀하라고!', `MaleText_loc4`='又是你，$n？你跑到总部外面来干什么？还不赶快回去给我工作！', `MaleText_loc5`='是你啊，$n?你離開總部來這裡做什麼?快回去工作!', `MaleText_loc7`='¿Eres tú? ¿Qué haces fuera del cuartel general? ¡A trabajar!' WHERE `ID`=37243; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아제로스 최고의 무역왕을 맞이해라... 바로 나 말이다!', `MaleText_loc4`='所有人为我——艾泽拉斯最伟大的贸易大王——欢呼！', `MaleText_loc5`='為艾澤拉斯最偉大的貿易親王歡呼吧...那就是我!', `MaleText_loc7`='Alaben al mejor príncipe mercante de Azeroth... ¡yo!' WHERE `ID`=37244; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 밤낮없이 열심히 일해준 덕에 야근 연장 승인이 났다! 물론 무급이지!', `MaleText_loc4`='感谢你的努力工作和无私奉献。没有报酬的加班对所有人都应该是最合适的安排！', `MaleText_loc5`='感謝你們的努力工作與投入。我通過所有人的無薪假!', `MaleText_loc7`='Gracias por tu esfuerzo y dedicación. ¡Horas extras no asalariadas para todos!' WHERE `ID`=37245; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카자콜라를 마시자!', `MaleText_loc4`='喝点卡亚可乐吧！', `MaleText_loc5`='暢飲卡迦可樂!', `MaleText_loc7`='¡Bebe Kaja''Cola!' WHERE `ID`=37246; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='널 승진시킨 게 후회되는데!', `MaleText_loc4`='我开始为提拔你而感到后悔了，$n！', `MaleText_loc5`='我開始後悔替你升職了，$n!', `MaleText_loc7`='¡Me estoy arrepintiendo de haberte ascendido!' WHERE `ID`=37247; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 시작됐군...', `MaleText_loc4`='终于，开始了……', `MaleText_loc5`='終於，開始了...', `MaleText_loc7`='Y así ha comenzado...' WHERE `ID`=37248; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보라! 이는 성스러움과 부패의 결합이다. 무한한 힘을 지닌 어둠의 칼날도끼를 제련했다!', `MaleText_loc4`='看啊！神圣与堕落的结合，那就是影锋，一把潜能无限的武器。', `MaleText_loc5`='看吶!神聖與腐化的結合;暗影之鋒的鑄造，擁有無盡潛能的武器!', `MaleText_loc7`='¡Observen! La unión de lo sagrado y lo corrupto: la forja del Filo de las Sombras, un arma de potencial inefable.' WHERE `ID`=37249; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 의지 앞에 굴복시켜라. 그러면 엄청난 힘을 쓸 수 있으리라!', `MaleText_loc4`='让它服从你，你就能获得无法想象的力量！', `MaleText_loc5`='讓它順從你的意志，你將能擁有無可言喻的力量!', `MaleText_loc7`='¡Amóldala a tu voluntad y blandirás un poder indescriptible!' WHERE `ID`=37250; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실패하면, 네 영혼은 영원히 노예가 되리라.', `MaleText_loc4`='如果失败，你的灵魂就将永远被奴役。', `MaleText_loc5`='失敗...你的靈魂將永遠成為它的奴隸。', `MaleText_loc7`='Fracasa y tu alma será su esclava para siempre.' WHERE `ID`=37251; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마지막으로 경고한다, 필멸자여. 실패하면, 너는 내 손으로 처리하리라!', `MaleText_loc4`='凡人，这是给你们的最后警告；如果你们失败了，我会亲手毁了你们！', `MaleText_loc5`='最後一次警告，凡人;若失敗，你將會死在我手上!', `MaleText_loc7`='Una última advertencia, mortal. Si fallas, seré yo mismo el que te mate.' WHERE `ID`=37252; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 빨리 일하란 말이다, 이 버러지 같은 놈들아! 가만있지만 말고 어서 빨리 광물을 캐란 말이야!', `MaleText_loc4`='工作再努力些，你们这帮垃圾！矿石可不会自己蹦出来！', `MaleText_loc5`='認真工作，你們這些蟲子!這些礦不會自己把自己挖起來!', `MaleText_loc7`='¡Trabajad más, gusanos! ¡Ese mineral no se va a excavar solo!' WHERE `ID`=37253; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살아 있는 걸 감사하게 여겨라, 이 나약한 길니아스인들아! 죽기 싫으면 일을 하란 말이다!', `MaleText_loc4`='你能活着是你的运气，吉尔尼斯败狗！现在去工作吧，不要等我们改变主意！', `MaleText_loc5`='我們留下你們的狗命是你們運氣好，吉爾尼斯人!在我們沒改變心意前滾回去工作!', `MaleText_loc7`='¡Tenéis suerte de estar vivos, perros gilneanos! ¡Ahora poneos a trabajar antes de que cambiemos de opinión!' WHERE `ID`=37254; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='광산과 그 안에 있는 모든 것은 이제 여왕 실바나스 님의 소유이다. 물론 버러지 같은 네놈들도 마찬가지지. 그러니 가서 일이나 하란 말이다!', `MaleText_loc4`='这座矿藏和这里的一切都是希尔瓦娜斯女王的财产，也包括你们这些蛆虫。所以，赶快回去工作！', `MaleText_loc5`='這片礦場和所有的一切現在已歸希瓦娜斯女王所有，包括你們這些蟲子也是她的所有物。知道了就回去工作!', `MaleText_loc7`='Ahora esta mina y todo lo que contiene son propiedad de la reina Sylvanas. Eso los incluye a todos ustedes, gusanos, ¡así que volver al trabajo!' WHERE `ID`=37255; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잘 잡아요! 쭉 밟을 거예요!!!', `FemaleText_loc4`='抓紧了！我要把油门踩到底了！', `FemaleText_loc5`='抓好了!我要把油門踩到底了!!!', `FemaleText_loc7`='¡Aguanta! ¡Voy a pisar a fondo!' WHERE `ID`=37256; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좀 돌아가야겠어요.', `FemaleText_loc4`='我们必须试试看。', `FemaleText_loc5`='我們必須避開。', `FemaleText_loc7`='Tendremos que dar un rodeo.' WHERE `ID`=37257; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='비켜요!', `FemaleText_loc4`='别挡路！', `FemaleText_loc5`='閃開!', `FemaleText_loc7`='¡FUERA DE MI CAMINO!' WHERE `ID`=37258; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자, 이제 안전해... 아니, 안돼! 우린 배신당했어요!', `FemaleText_loc4`='我们来了，一切平安……哦，不！我们被骗了！', `FemaleText_loc5`='我們到了，平安無恙又...喔不!我們被出賣了!', `FemaleText_loc7`='Aquí estamos, sanos y salvos y... ¡OH, NO! ¡Hemos sido traicionados!' WHERE `ID`=37259; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; $n에게 |cFF00AACC동결|r을 시전합니다.', `MaleText_loc4`='%s向$n施放|cFF00AACC深度冻结|r。', `MaleText_loc5`='%s對$n施展|cFF00AACC極度冰凍|r。', `MaleText_loc7`='%s lanza |cFF00AACCCongelación profunda|r sobre $n.' WHERE `ID`=37260; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙소, 영웅들이여. 나는 뒤에 남아 여러분이 풀어 주는 노예들을 규합하겠소. 여러분이 동쪽에 있는 제련장인을 처치해 준다면, 우리도 장비를 갖춰 전투에 참여할 수 있을 거요.', `MaleText_loc4`='十分感谢，英雄们。我会一直呆在这，将你们施放的奴隶集结起来。如果你们能杀死东北方的熔炉之主，我们便可以把自己武装起来。', `MaleText_loc5`='感謝你，英雄們。我會留在後面並且召集那些被你釋放的奴隸。如果你殺死了東邊的熔爐大師，我們就能替自己裝備武器以便戰鬥。', `MaleText_loc7`='Gracias, héroes. Me quedaré atrás y reuniré a los esclavos que vayan liberando. Si matan al Maestro de forja al este, podremos equiparnos para la batalla.' WHERE `ID`=37261; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 구덩이에서 죽는 줄 알았습니다. 감사합니다!', `MaleText_loc4`='我以为我会死在这坑里。谢谢你！', `MaleText_loc5`='我還以為我會死在這個深淵裡。謝謝你!', `MaleText_loc7`='Pensé que moriría en este foso. Gracias.', `FemaleText_loc1`='이 구덩이에서 죽는 줄 알았어요. 감사합니다!', `FemaleText_loc4`='我以为我会死在这坑里。谢谢你！', `FemaleText_loc5`='我還以為我會死在這個深淵裡。謝謝你!', `FemaleText_loc7`='Pensé que moriría en este foso. Gracias.' WHERE `ID`=37262; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크게 한턱내야겠군요. 감사합니다, 친구여.', `MaleText_loc4`='我欠你一顿好酒，我的朋友。', `MaleText_loc5`='我欠你整晚的暢飲，我的朋友。', `MaleText_loc7`='Te debo una larga noche bebiendo, $gamigo mío:amiga mía;.', `FemaleText_loc1`='크게 한턱내야겠군요. 감사합니다, 친구여.', `FemaleText_loc4`='收下我的礼物吧。', `FemaleText_loc5`='收下我的寶物。', `FemaleText_loc7`='Quiero un hijo tuyo.' WHERE `ID`=37263; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 놈도 살려 보내지 마십시오.', `MaleText_loc4`='不要放走任何一个。', `MaleText_loc5`='一個也別讓他們活著。', `MaleText_loc7`='No dejes que ninguno viva.', `FemaleText_loc1`='한 놈도 살려 보내지 마세요.', `FemaleText_loc4`='不要放走任何一个。', `FemaleText_loc5`='一個也別讓他們活著。', `FemaleText_loc7`='No dejes que ninguno viva.' WHERE `ID`=37264; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부탁합니다. 저희를 대신해 스컬지군주에게 복수해 주십시오.', `MaleText_loc4`='拜托了，为我们向天灾领主报仇。', `MaleText_loc5`='拜託，幫我們向天譴領主復仇。', `MaleText_loc7`='Por favor, lleva a cabo nuestra venganza sobre el Señor de la Plaga.', `FemaleText_loc1`='부탁합니다. 저희를 대신해 스컬지군주에게 복수해 주세요.', `FemaleText_loc4`='拜托了，为我们向天灾领主报仇。', `FemaleText_loc5`='拜託，幫我們向天譴領主復仇。', `FemaleText_loc7`='Por favor, lleva a cabo nuestra venganza sobre el Señor de la Plaga.' WHERE `ID`=37265; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 구덩이의 주인을 처치하고 나면, 저 대신 시체에 침을 뱉어 주십시오. 해 주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='在你打败矿坑的头目以后，替我向他的尸体吐口水，好吗？', `MaleText_loc5`='等你宰了深淵之主，可以幫我在他的屍體上吐口水嗎?', `MaleText_loc7`='Cuando mates al maestro del foso, escupe sobre su cadáver, ¿de acuerdo?', `FemaleText_loc1`='이 구덩이의 주인을 처치하고 나면, 저 대신 시체에 침을 뱉어 주세요. 해 주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='在你打败矿坑的头目以后，替我向他的尸体吐口水，好吗？', `FemaleText_loc5`='等你宰了深淵之主，可以幫我在他的屍體上吐口水嗎?', `FemaleText_loc7`='Cuando mates al maestro del foso, escupe sobre su cadáver, ¿de acuerdo?' WHERE `ID`=37266; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='팔에 감각이 없을 지경입니다만, 무기만 손에 넣으면 당신과 함께 싸우겠습니다.', `MaleText_loc4`='我感觉我的手臂已经没了，不过只要我找到些武器，我就会和你并肩作战。', `MaleText_loc5`='我幾乎感覺不到我的手臂，但等我找到武器，我一定會跟你並肩作戰。', `MaleText_loc7`='Apenas siento los brazos, pero estaré junto a ti en cuanto encuentre un arma.', `FemaleText_loc1`='팔에 감각이 없을 지경입니다만, 무기만 손에 넣으면 당신과 함께 싸우겠어요.', `FemaleText_loc4`='我感觉我的手臂已经没了，不过只要我找到些武器，我就会和你并肩作战。', `FemaleText_loc5`='我幾乎感覺不到我的手臂，但等我找到武器，我一定會跟你並肩作戰。', `FemaleText_loc7`='Apenas siento los brazos, pero estaré junto a ti en cuanto encuentre un arma.' WHERE `ID`=37267; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 끔찍한 장소에 오래 있으니 시간 감각마저 없어지더군요. 당신이 얼마나 반가운지 모릅니다, 친구여.', `MaleText_loc4`='在这个被遗忘的区域，我迷失在了时间的长河中。能见到你真不错，我的朋友。', `MaleText_loc5`='在這個被遺棄的地方，我幾乎失去了時間感。而你是痛苦視界中的一片美景，朋友。', `MaleText_loc7`='Había perdido la noción del tiempo en este maldito lugar. Da gusto verte, $gamigo:amiga;.', `FemaleText_loc1`='이 끔찍한 장소에 오래 있으니 시간 감각마저 없어지더군요. 당신이 얼마나 반가운지 모릅니다, 친구여.', `FemaleText_loc4`='在这个被遗忘的区域，我迷失在了时间的长河中。能见到你真不错，我的朋友。', `FemaleText_loc5`='在這個被遺棄的地方，我幾乎失去了時間感。而你是痛苦視界中的一片美景，朋友。', `FemaleText_loc7`='Había perdido la noción del tiempo en este maldito lugar. Da gusto verte, $gamigo:amiga;.' WHERE `ID`=37268; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 마치 천사 같아 보이는군요... 제 기분 모르실 겁니다.', `MaleText_loc4`='你的出现是美妙的一幕…对此你可能还并不能理解。', `MaleText_loc5`='你是一片絕美的景致...你無法想像。', `MaleText_loc7`='¡Qué gusto da verte! No tienes ni idea.', `FemaleText_loc1`='당신이 마치 천사 같아 보이는군요... 제 기분 모르실 거예요.', `FemaleText_loc4`='你的出现是美妙的一幕…对此你可能还并不能理解。', `FemaleText_loc5`='你是一片絕美的景致...你無法想像。', `FemaleText_loc7`='¡Qué gusto da verte! No tienes ni idea.' WHERE `ID`=37269; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수많은 이가 여기서 목숨을 잃었습니다. 너무 많은 이가요.', `MaleText_loc4`='我们在这个大坑里损失太多人了。太多太多了。', `MaleText_loc5`='太多同伴死在這深淵之中。太多了。', `MaleText_loc7`='Demasiados morimos en este foso. Demasiados.', `FemaleText_loc1`='수많은 이가 여기서 목숨을 잃었어요. 너무 많은 이가요.', `FemaleText_loc4`='我们在这个大坑里损失太多人了。太多太多了。', `FemaleText_loc5`='太多同伴死在這深淵之中。太多了。', `FemaleText_loc7`='Demasiados morimos en este foso. Demasiados.' WHERE `ID`=37270; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신을 보니 정말 기쁩니다. 제가 얼마나 더 버틸 수 있을지 의심스러웠어요.', `MaleText_loc4`='很高兴你来了。我本来撑不了那么久的。', `MaleText_loc5`='我真高興你在這裡。不然我也撐不下去了。', `MaleText_loc7`='Me alegro tanto de que estés aquí. No habría aguantado mucho más.', `FemaleText_loc1`='당신을 보니 정말 기쁩니다. 제가 얼마나 더 버틸 수 있을지 의심스러웠어요.', `FemaleText_loc4`='很高兴你来了。我本来撑不了那么久的。', `FemaleText_loc5`='我真高興你在這裡。不然我也撐不下去了。', `FemaleText_loc7`='Me alegro tanto de que estés aquí. No habría aguantado mucho más.' WHERE `ID`=37271; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='숨 좀 돌리고 바로 합류하겠습니다, 영웅들이여. 감사합니다.', `MaleText_loc4`='让我先喘口气，一会儿我会赶上你们的，英雄们。谢谢你们。', `MaleText_loc5`='只要我喘過氣來，我會立刻加入你，英雄們。感謝你。', `MaleText_loc7`='Me reuniré con ustedes en cuanto recobre el aliento, héroes. Gracias.', `FemaleText_loc1`='숨 좀 돌리고 바로 합류하겠습니다, 영웅들이여. 감사합니다.', `FemaleText_loc4`='让我先喘口气，一会儿我会赶上你们的，英雄们。谢谢你们。', `FemaleText_loc5`='只要我喘過氣來，我會立刻加入你，英雄們。感謝你。', `FemaleText_loc7`='Me reuniré con ustedes en cuanto recobre el aliento, héroes. Gracias.' WHERE `ID`=37272; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 복수의 시간이로군요.', `MaleText_loc4`='报仇的时刻到了。', `MaleText_loc5`='現在復仇的時候到了。', `MaleText_loc7`='Ahora viene mi venganza.', `FemaleText_loc1`='이제 복수의 시간이로군요.', `FemaleText_loc4`='报仇的时刻到了。', `FemaleText_loc5`='現在復仇的時候到了。', `FemaleText_loc7`='Ahora viene mi venganza.' WHERE `ID`=37273; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 한번 꼭 안아 드려도 되겠습니까?', `MaleText_loc4`='来个男人强有力的拥抱吧。', `MaleText_loc5`='你值得一個大力的擁抱。', `MaleText_loc7`='Te mereces un buen abrazo de hombres.', `FemaleText_loc1`='당신에게 입맞추고 싶은 심정이에요!', `FemaleText_loc4`='我真想吻你！', `FemaleText_loc5`='你值得一個大力的擁抱。', `FemaleText_loc7`='¡Podría besarte!' WHERE `ID`=37274; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 이 빚을 갚을 수 있을까요, 영웅이여.', `MaleText_loc4`='总有一天我会想办法报答你的，我的英雄。', `MaleText_loc5`='我會找到辦法有一天回報你的，英雄。', `MaleText_loc7`='Algún día encontraré la manera de devolverte el favor, $ghéroe:heroína;.', `FemaleText_loc1`='어떻게 이 빚을 갚을 수 있을까요, 영웅이여.', `FemaleText_loc4`='总有一天我会想办法报答你的，我的英雄。', `FemaleText_loc5`='我會找到辦法有一天回報你的，英雄。', `FemaleText_loc7`='Algún día encontraré la manera de devolverte el favor, $ghéroe:heroína;.' WHERE `ID`=37275; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 눈을 믿을 수가 없군요. 감사합니다. 정말 감사합니다.', `MaleText_loc4`='我简直无法相信自己的眼睛。谢谢你。真的，谢谢你。', `MaleText_loc5`='我幾乎不敢相信自己的眼睛。感謝你，真的，感謝你。', `MaleText_loc7`='No puedo creer lo que ven mis ojos. Gracias, muchas gracias.', `FemaleText_loc1`='제 눈을 믿을 수가 없군요. 감사합니다. 정말 감사합니다.', `FemaleText_loc4`='我简直无法相信自己的眼睛。谢谢你。真的，谢谢你。', `FemaleText_loc5`='我幾乎不敢相信自己的眼睛。感謝你，真的，感謝你。', `FemaleText_loc7`='No puedo creer lo que ven mis ojos. Gracias, muchas gracias.' WHERE `ID`=37276; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 머리 숙여 감사를 표시합니다.', `MaleText_loc4`='%s点头表示感谢。', `MaleText_loc5`='%s點頭致謝。', `MaleText_loc7`='%s asiente dando las gracias.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 머리 숙여 감사를 표시합니다.', `FemaleText_loc4`='%s点头表示感谢。', `FemaleText_loc5`='%s點頭致謝。', `FemaleText_loc7`='%s asiente dando las gracias.' WHERE `ID`=37277; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 감사의 미소를 보냅니다.', `MaleText_loc4`='%s露出了感激的笑容。', `MaleText_loc5`='%s露出一個感激的笑容。', `MaleText_loc7`='%s ofrece una sonrisa de agradecimiento.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 감사의 미소를 보냅니다.', `FemaleText_loc4`='%s露出了感激的笑容。', `FemaleText_loc5`='%s露出一個感激的笑容。', `FemaleText_loc7`='%s ofrece una sonrisa de agradecimiento.' WHERE `ID`=37278; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 비틀거리며 당신 쪽으로 오다가 넘어질 뻔합니다.', `MaleText_loc4`='%s跌跌撞撞向你走来时几乎要倒下去了。', `MaleText_loc5`='%s爬到你面前的時候幾乎倒下。', `MaleText_loc7`='%s casi se derrumba mientras camina dando tumbos hacia ti.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 비틀거리며 당신 쪽으로 오다가 넘어질 뻔합니다.', `FemaleText_loc4`='%s跌跌撞撞向你走来时几乎要倒下去了。', `FemaleText_loc5`='%s爬到你面前的時候幾乎倒下。', `FemaleText_loc7`='%s casi se derrumba mientras camina dando tumbos hacia ti.' WHERE `ID`=37279; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 꿈인지 생신지 믿을 수 없다는 눈길로 당신을 쳐다봅니다.', `MaleText_loc4`='%s注视了你一会儿，清楚地感到很难相信你真的存在。', `MaleText_loc5`='%s瞪著你好一陣子，顯然無法相信你居然是真的。', `MaleText_loc7`='%s te mira fijamente un momento, está claro que le cuesta creer que seas real.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 꿈인지 생신지 믿을 수 없다는 눈길로 당신을 쳐다봅니다.', `FemaleText_loc4`='%s 注视了你一会儿，清楚地感到很难相信你真的存在。', `FemaleText_loc5`='%s瞪著你好一陣子，顯然無法相信你居然是真的。', `FemaleText_loc7`='%s te mira fijamente un momento, está claro que le cuesta creer que seas real.' WHERE `ID`=37280; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 이 행운을 믿을 수 없다는 듯 짧게 헛웃음을 짓습니다.', `MaleText_loc4`='%s对自己的命运发出了短短的一声苦笑。', `MaleText_loc5`='%s對他自己的幸運發出一陣短暫而悲觀的笑聲。', `MaleText_loc7`='%s suelta una risita rápida y cínica sobre su fortuna.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 이 행운을 믿을 수 없다는 듯 짧게 헛웃음을 짓습니다.', `FemaleText_loc4`='%s对自己的命运发出了短短的一声苦笑。', `FemaleText_loc5`='%s對他自己的幸運發出一陣短暫而悲觀的笑聲。', `FemaleText_loc7`='%s suelta una risita rápida y cínica sobre su fortuna.' WHERE `ID`=37281; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 빈손으로 당신에게 건배합니다.', `MaleText_loc4`='%s举起空着的手向你做了个敬酒的姿势。', `MaleText_loc5`='%s舉起空蕩蕩的手，對你舉杯祝賀。', `MaleText_loc7`='%s levanta su mano vacía y brinda por ti.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 당신에게 키스를 날려보냅니다.', `FemaleText_loc4`='%s给了你一个飞吻。', `FemaleText_loc5`='%s舉起空蕩蕩的手，對你舉杯祝賀。', `FemaleText_loc7`='%s te tira un beso.' WHERE `ID`=37282; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 두 눈을 감고 자유의 순간을 음미합니다.', `MaleText_loc4`='%s闭上了眼睛，细细品味了一下自由的味道。', `MaleText_loc5`='%s闔上他的眼睛，享受自由的滋味。', `MaleText_loc7`='%s cierra los ojos y saborea la libertad un instante.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 두 눈을 감고 자유의 순간을 음미합니다.', `FemaleText_loc4`='%s闭上了眼睛，细细品味了一下自由的味道。', `FemaleText_loc5`='%s闔上他的眼睛，享受自由的滋味。', `FemaleText_loc7`='%s cierra los ojos y saborea la libertad un instante.' WHERE `ID`=37283; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='극도로 지친 %s|1이;가; 곡괭이를 질질 끌며 다가옵니다.', `MaleText_loc4`='%s每挥出一锄时都完全任由矿工锄拖在地上，明显体力不支。', `MaleText_loc5`='當她靠近的時候，%s任由他的礦工鎬掉在地上，顯然已經精疲力盡。', `MaleText_loc7`='%s deja que su pico de minería se arrastre por el suelo mientras se acerca, exhausto.', `FemaleText_loc1`='극도로 지친 %s|1이;가; 곡괭이를 질질 끌며 다가옵니다.', `FemaleText_loc4`='%s每挥出一锄时都完全任由矿工锄拖在地上，明显体力不支。', `FemaleText_loc5`='當她靠近的時候，%s任由他的礦工鎬掉在地上，顯然已經精疲力盡。', `FemaleText_loc7`='%s deja que su pico de minería se arrastre por el suelo mientras se acerca, exhausta.' WHERE `ID`=37284; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신과 함께하겠습니다, 영웅이여.', `MaleText_loc4`='英雄，我与你同在。', `MaleText_loc5`='我支持你，英雄。', `MaleText_loc7`='Estoy contigo, $ghéroe:heroína;.', `FemaleText_loc1`='당신과 함께하겠어요, 영웅이여.', `FemaleText_loc4`='英雄，我与你同在。', `FemaleText_loc5`='我支持你，英雄。', `FemaleText_loc7`='Estoy contigo, $ghéroe:heroína;.' WHERE `ID`=37285; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신께 목숨을 빚졌군요.', `MaleText_loc4`='我欠你一条命。', `MaleText_loc5`='我欠你一條命。', `MaleText_loc7`='Te debo la vida.', `FemaleText_loc1`='당신께 목숨을 빚졌군요.', `FemaleText_loc4`='我欠你一条命。', `FemaleText_loc5`='我欠你一條命。', `FemaleText_loc7`='Te debo la vida.' WHERE `ID`=37286; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살아서든 죽어서든 이 은혜는 꼭 갚겠습니다. 반드시 말입니다.', `MaleText_loc4`='为了报答你，我愿付出任何代价。', `MaleText_loc5`='如果我的性命能報答你，我會很樂意。', `MaleText_loc7`='Si con mi vida o muerte puedo devolverte el favor, lo haré.', `FemaleText_loc1`='살아서든 죽어서든 이 은혜는 꼭 갚겠습니다. 반드시 말입니다.', `FemaleText_loc4`='为了报答你，我愿付出任何代价。', `FemaleText_loc5`='如果我的性命能報答你，我會很樂意。', `FemaleText_loc7`='Si con mi vida o muerte puedo devolverte el favor, lo haré.' WHERE `ID`=37287; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 옆에서 싸우겠습니다. 놈들에게 자비를 베풀지 마세요.', `MaleText_loc4`='我会同你并肩作战。对他们绝不留情。', `MaleText_loc5`='我會跟你並肩作戰。絕對不會對他們手下留情。', `MaleText_loc7`='Lucharé a tu lado. No tengas piedad.', `FemaleText_loc1`='당신 옆에서 싸우겠습니다. 놈들에게 자비를 베풀지 마세요.', `FemaleText_loc4`='我会同你并肩作战。对他们绝不留情。', `FemaleText_loc5`='我會跟你並肩作戰。絕對不會對他們手下留情。', `FemaleText_loc7`='Lucharé a tu lado. No tengas piedad.' WHERE `ID`=37288; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 다른 이들을 풀어주는 걸 거들러 가겠습니다. 다시 한 번 감사합니다, 영웅이여.', `MaleText_loc4`='我要回去帮助解救其它奴隶。再次感谢你，英雄。', `MaleText_loc5`='我回去幫忙釋放剩下的奴隸。再次感謝你，英雄。', `MaleText_loc7`='Voy a volver para ayudar a liberar a los demás esclavos. Gracias de nuevo, $ghéroe:heroína;.', `FemaleText_loc1`='전 다른 이들을 풀어주는 걸 거들러 가겠어요. 다시 한 번 감사합니다, 영웅이여.', `FemaleText_loc4`='我要回去帮助解救其它奴隶。再次感谢你，英雄。', `FemaleText_loc5`='我回去幫忙釋放剩下的奴隸。再次感謝你，英雄。', `FemaleText_loc7`='Voy a volver para ayudar a liberar a los demás esclavos. Gracias de nuevo, $ghéroe:heroína;.' WHERE `ID`=37293; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='채석장 입구로 돌아가겠습니다. 절 위해 몇 놈 더 혼내 주세요.', `MaleText_loc4`='我要回到采石场前线去。帮我多杀几个。', `MaleText_loc5`='我回到礦場前方去。替我多殺幾個。', `MaleText_loc7`='Voy a volver al frente de la cantera. Mata a unos cuantos por mí.', `FemaleText_loc1`='채석장 입구로 돌아가겠습니다. 절 위해 몇 놈 더 혼내 주세요.', `FemaleText_loc4`='我要回到采石场前线去。帮我多杀几个。', `FemaleText_loc5`='我回到礦場前方去。替我多殺幾個。', `FemaleText_loc7`='Voy a volver al frente de la cantera. Mata a unos cuantos por mí.' WHERE `ID`=37294; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='불모의 땅은 비록 메말랐지만 생명의 기운으로 충만하던 때가 분명히 있었어요. 우리는 이곳을 누비며 사냥하고, 이 땅에 의지해서 살아갔어요.$B$B얼라이언스가 와서 부수고, 불태우고, 살육하기 전까지는... 지금 이곳은 피의 들판이라 불리고 있지요, $c님.$B$B모두 피난을 떠났어요. 남은 이들만이 이곳에서 싸움을 계속하고 있어요.', `FemaleText_loc4`='贫瘠之地现在也许是干枯荒凉的，但这片土地曾经生机勃勃。我们在这里漫游、狩猎，过着丰足的生活。$B$B然后，联盟来了……他们烧杀抢掠。被他们蹂躏过的地方，现在被我们称为鲜血旷野，$c。$B$B那里的居民已经全部流亡到其它地方。留下来的只有继续与敌人苦战的士兵。', `FemaleText_loc5`='貧瘠之地或許乾涸，但是這些平原曾充滿了生機。這是我們賴以為生的大地，我們在此地上漫遊、打獵。$B$B後來聯盟來了之後...便不停地砍、殺、燒。我們現在將此稱為鮮血草原，$c。$B$B難民們都跑走了，那些留下的人則是為了起身對抗之。', `FemaleText_loc7`='Quizá Los Baldíos estén secos, pero en otros tiempos, estas llanuras rebosaban vida. Íbamos de acá para allá, cazábamos y vivíamos de la tierra.$B$BEntonces llegó la Alianza... destrozando, quemando, asesinando. Ahora llamamos a estas tierras Campos de Sangre, $c.$B$BLos refugiados han huido. Aquellos que se han quedado atrás, lo han hecho para luchar.' WHERE `ID`=37295; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='부족하게나마 관문을 방어할 준비가 됐습니다, $n 님. 당신은 준비되셨나요?', `FemaleText_loc4`='大门的守卫者们已经做好了准备，$n。你呢？', `FemaleText_loc5`='簡陋的城門防禦工事已經準備完成，$n。你呢?', `FemaleText_loc7`='Las escasas defensas de la puerta está listas, $n. ¿Y tú?' WHERE `ID`=37296; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='감사합니다, $n 님! 바인 님과 우리 호드 동맹들이 힘을 합하면 침입자들을 놈들의 고향인 습지대로 되돌려보낼 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='谢谢你，$n！只要贝恩和我们的部落盟友同心协力，我们就能将入侵者赶回到他们盘踞的沼泽里面去。', `FemaleText_loc5`='謝謝你，$n!在貝恩和部落盟友的共同努力下，我們應該能把這些入侵者趕回牠們當初來的沼澤。', `FemaleText_loc7`='¡Gracias, $n! Con Baine y tus aliados de la Horda, quizá todavía podamos enviar a los invasores de vuelta al pantano del que han salido.' WHERE `ID`=37297; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='임시입니다! 쾅!', `MaleText_loc4`='占位符！锵锵!', `MaleText_loc5`='Placeholder! WHAMS!', `MaleText_loc7`='Placeholder! WHAMS!' WHERE `ID`=37298; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비됐습니다. 관문으로 보내 주십시오!', `MaleText_loc4`='我准备好了。派我去大门吧！', `MaleText_loc5`='我已經準備好了。送我去城門!', `MaleText_loc7`='Estoy listo. ¡Envíame a las puertas!', `FemaleText_loc1`='준비됐습니다. 관문으로 보내 주십시오!', `FemaleText_loc4`='我准备好了。派我去大门吧！', `FemaleText_loc5`='我已經準備好了。送我去城門!', `FemaleText_loc7`='Estoy lista. ¡Envíame a las puertas!' WHERE `ID`=37299; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끈적탄 사용 중', `MaleText_loc4`='粘性炸弹', `MaleText_loc5`='引爆黏性炸彈', `MaleText_loc7`='Bomba pegajosa', `FemaleText_loc1`='끈적탄 사용 중', `FemaleText_loc4`='粘性炸弹', `FemaleText_loc5`='引爆黏性炸彈', `FemaleText_loc7`='Bomba pegajosa' WHERE `ID`=37300; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구울이여, 저 가증스러운 하이 엘프를 없애라!', `MaleText_loc4`='食尸鬼们，杀掉这个可怜的高等精灵！', `MaleText_loc5`='食屍鬼，殺死這個可悲的高等精靈!', `MaleText_loc7`='Necrófagos, ¡acabad con este patético elfo noble!' WHERE `ID`=37301; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희는 스컬지의 강력한 군대 앞에 무릎 꿇으리라. 지하마귀 침입자들이여, 공격하라!', `MaleText_loc4`='你们都会被天灾军团的力量击垮。地穴劫掠者，进攻！', `MaleText_loc5`='你會在天譴軍團的力量前敗倒。地穴劫掠者，攻擊!', `MaleText_loc7`='Caerás ante el poder de la Plaga. ¡Asaltantes de tumbas, ataquen!' WHERE `ID`=37302; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비상 탈출용 차원문입니다.', `MaleText_loc4`='这是一道紧急撤离传送门。', `MaleText_loc5`='這是個緊急疏散傳送門。', `MaleText_loc7`='Esto es un portal de evacuación de emergencia.' WHERE `ID`=37303; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도시 밖으로 이동합니다.', `MaleText_loc4`='带我离开这座城市。', `MaleText_loc5`='把我弄出城。', `MaleText_loc7`='Sácame de la ciudad.', `FemaleText_loc1`='도시 밖으로 이동합니다.', `FemaleText_loc4`='带我离开这座城市。', `FemaleText_loc5`='把我弄出城。', `FemaleText_loc7`='Sácame de la ciudad.' WHERE `ID`=37304; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 님, 여기예요. 당신 도움이 필요해요.', `FemaleText_loc4`='$n，请过来一下。我需要你的帮助。', `FemaleText_loc5`='$n - 請來找我。我需要你的幫忙。', `FemaleText_loc7`='$n, por favor, mírame. Necesito tu ayuda.' WHERE `ID`=37305; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심하십시오! 날씨가 궂어집니다. 곧 정령이 몰려올 것입니다! 피할 곳을 찾으십시오!', `MaleText_loc4`='保持戒备！天气越来越糟，元素生物就快追来了！找掩护！', `MaleText_loc5`='提高警覺!天候轉壞，元素很快就會到來!尋找掩蔽!', `MaleText_loc7`='¡En guardia! El tiempo empeora y pronto vendrán los elementales. ¡Busca refugio!', `FemaleText_loc1`='조심하세요! 날씨가 궂어집니다. 곧 정령이 몰려올 것입니다! 피할 곳을 찾으세요!', `FemaleText_loc4`='保持戒备！天气越来越糟，元素生物就快追来了！找掩护！', `FemaleText_loc5`='提高警覺!天候轉壞，元素很快就會到來!尋找掩蔽!', `FemaleText_loc7`='¡En guardia! El tiempo empeora y pronto vendrán los elementales. ¡Busca refugio!' WHERE `ID`=37306; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='건물 안으로 들어가십시오! 하늘이 어두워졌으니 곧 정령이 공격해올 겁니다. 경계하십시오!', `MaleText_loc4`='清理街道！天色开始阴沉，元素生物很快就要发动袭击了。保持警惕！', `MaleText_loc5`='清空街道!天色轉暗，元素很快就會展開攻擊。做好準備!', `MaleText_loc7`='¡Abandonad las calles! Los cielos se oscurecen y pronto atacarán los elementales. ¡En guardia!', `FemaleText_loc1`='건물 안으로 들어가세요! 하늘이 어두워졌으니 곧 정령이 공격해올 겁니다. 경계하세요!', `FemaleText_loc4`='清理街道！天色开始阴沉，元素生物很快就要发动袭击了。保持警惕！', `FemaleText_loc5`='清空街道!天色轉暗，元素很快就會展開攻擊。做好準備!', `FemaleText_loc7`='¡Abandonad las calles! Los cielos se oscurecen y pronto atacarán los elementales. ¡En guardia!' WHERE `ID`=37307; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='질병이 치료되어 정상적인 상태로 돌아왔습니다!', `MaleText_loc4`='疾病已经被治愈，你感到再次恢复正常！', `MaleText_loc5`='疾病已經痊癒，你感覺恢復正常!', `MaleText_loc7`='¡La enfermedad se ha curado y te vuelves a sentir normal!' WHERE `ID`=37308; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서둘러! 병사들이 벌써 이곳으로 오고 있어.', `MaleText_loc4`='快点。士兵们已经出发了。', `MaleText_loc5`='快點，那些士兵已經離開這裡了。', `MaleText_loc7`='Deprisa. Los soldados ya se han retirado de aquí.', `FemaleText_loc1`='서둘러! 병사들이 벌써 이곳으로 오고 있어.', `FemaleText_loc4`='快点。士兵们已经出发了。', `FemaleText_loc5`='快點，那些士兵已經離開這裡了。', `FemaleText_loc7`='Deprisa. Los soldados ya se han retirado de aquí.' WHERE `ID`=37309; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쓸만한 건 모두 집으라고.', `MaleText_loc4`='寻找一切可以做掩护的东西。', `MaleText_loc5`='拿著任何你覺得可以用來防衛的東西。', `MaleText_loc7`='Agarra cualquier cosa que creas que podemos esgrimir.', `FemaleText_loc1`='쓸만한 건 모두 집으라고.', `FemaleText_loc4`='寻找一切可以做掩护的东西。', `FemaleText_loc5`='拿著任何你覺得可以用來防衛的東西。', `FemaleText_loc7`='Agarra cualquier cosa que creas que podemos esgrimir.' WHERE `ID`=37310; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여관은 아직 안 쓸었나? 끝낸 곳은 모두 불태워 버려!', `MaleText_loc4`='我们还没有将这家旅店里的敌人清除干净？完成这个任务之后就把它一把火烧掉！', `MaleText_loc5`='旅店已經清空了嗎?好了後把其他的都燒了!', `MaleText_loc7`='¿Ya hemos saqueado la posada? ¡Quemen lo que quede cuando hayan terminado!', `FemaleText_loc1`='여관은 아직 안 쓸었나? 끝낸 곳은 모두 불태워 버려!', `FemaleText_loc4`='我们还没有将这家旅店里的敌人清除干净？完成这个任务之后就把它一把火烧掉！', `FemaleText_loc5`='旅店已經清空了嗎?好了後把其他的都燒了!', `FemaleText_loc7`='¿Ya hemos saqueado la posada? ¡Quemen lo que quede cuando hayan terminado!' WHERE `ID`=37311; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구슬과 가죽 쪼가리밖에 없군. 보물은 다 어디 있는 거야?', `MaleText_loc4`='这帮家伙身上只有些破珠子和硬皮。财宝到底在哪里？', `MaleText_loc5`='這些大都是串珠和獸皮。寶藏都跑去哪了?', `MaleText_loc7`='Esto no son más abalorios y pieles. ¿Dónde está el tesoro?', `FemaleText_loc1`='구슬과 가죽 쪼가리밖에 없군. 보물은 다 어디 있는 거야?', `FemaleText_loc4`='这帮家伙身上只有些破珠子和硬皮。财宝到底在哪里？', `FemaleText_loc5`='這些大都是串珠和獸皮。寶藏都跑去哪了?', `FemaleText_loc7`='Esto no son más abalorios y pieles. ¿Dónde está el tesoro?' WHERE `ID`=37312; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꾸물대지 마. 반격 당하기 전에 재빨리 털고 나가야 돼.', `MaleText_loc4`='我们在浪费时间。这个地方必须在他们发动反攻之前清理干净。', `MaleText_loc5`='不要浪費時間。我要這個地方在他們發動反擊前被搜括得一乾二淨。', `MaleText_loc7`='Se acaba el tiempo. Quiero que limpiéis este sitio antes de que contraataquen.', `FemaleText_loc1`='꾸물대지 마. 반격 당하기 전에 재빨리 털고 나가야 돼.', `FemaleText_loc4`='我们在浪费时间。这个地方必须在他们发动反攻之前清理干净。', `FemaleText_loc5`='不要浪費時間。我要這個地方在他們發動反擊前被搜括得一乾二淨。', `FemaleText_loc7`='Se acaba el tiempo. Quiero que limpiéis este sitio antes de que contraataquen.' WHERE `ID`=37313; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우체통은 뒤졌나?', `MaleText_loc4`='嗨，有人搜过信箱了没？', `MaleText_loc5`='喂!有人去檢查郵箱了嗎?', `MaleText_loc7`='Eh, ¿alguien ha saqueado ya el buzón?', `FemaleText_loc1`='우체통은 뒤졌나?', `FemaleText_loc4`='嗨，有人搜过信箱了没？', `FemaleText_loc5`='喂!有人去檢查郵箱了嗎?', `FemaleText_loc7`='Eh, ¿alguien ha saqueado ya el buzón?' WHERE `ID`=37314; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭔가 더 있을 거야. 시체를 다시 확인해 봐!', `MaleText_loc4`='还应该有更多的东西。再把他们搜查一遍！', `MaleText_loc5`='一定不止這些。再去檢查一下屍體!', `MaleText_loc7`='Tiene que haber más. ¡Volved a comprobar los cadáveres!', `FemaleText_loc1`='뭔가 더 있을 거야. 시체를 다시 확인해 봐!', `FemaleText_loc4`='还应该有更多的东西。再把他们搜查一遍！', `FemaleText_loc5`='一定不止這些。再去檢查一下屍體!', `FemaleText_loc7`='Tiene que haber más. ¡Volved a comprobar los cadáveres!' WHERE `ID`=37315; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='근사한 연회 복장을 꺼내 근사한 색안경, 끝내주는 새 옷, 빛나는 반짝이를 입어야 합니다.', `MaleText_loc4`='打开你们超酷派对套装，穿戴上你们的清爽遮阳镜、潮人装束和亮闪闪的珠宝!', `MaleText_loc5`='把你的超炫的舞會套裝解開來後戴上你的拉風墨鏡，時髦新裝和亮晶晶的玩意兒!', `MaleText_loc7`='¡Desenvuelve tu modelito de fiesta impresionante, ponte tus gafas de sol chulas, tu atuendo pistonudo y tu cadena de oro lustrosa!', `FemaleText_loc1`='근사한 연회 복장을 꺼내 근사한 색안경, 끝내주는 새 옷, 빛나는 반짝이를 입어야 합니다.', `FemaleText_loc4`='打开你们超酷派对套装，穿戴上你们的清爽遮阳镜、潮人装束和亮闪闪的珠宝!', `FemaleText_loc5`='把你的超炫的舞會套裝解開來後戴上你的拉風墨鏡，時髦新裝和亮晶晶的玩意兒!', `FemaleText_loc7`='¡Desenvuelve tu modelito de fiesta impresionante, ponte tus gafas de sol chulas, tu atuendo pistonudo y tu cadena de oro lustrosa!' WHERE `ID`=37316; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 갇혀 있던 가시멧돼지 본 사람 없어?', `MaleText_loc4`='有人见到那些被关在笼子里的野猪人吗？', `MaleText_loc5`='有人看到這裡關了一隻野豬人嗎?', `MaleText_loc7`='¿Alguien ha visto el jabaespín que tenían enjaulado allí?', `FemaleText_loc1`='여기 갇혀 있던 가시멧돼지 본 사람 없어?', `FemaleText_loc4`='有人见到那些被关在笼子里的野猪人吗？', `FemaleText_loc5`='有人看到這裡關了一隻野豬人嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Alguien ha visto el jabaespín que tenían enjaulado allí?' WHERE `ID`=37317; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='가서 혼쭐을 내 주세요!', `FemaleText_loc4`='去试试吧，老板！', `FemaleText_loc5`='去幹掉他們，老大!', `FemaleText_loc7`='¡Ve por ellos, $gjefe:jefa;!' WHERE `ID`=37318; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격이 시작됐을 때 곧바로 다른 이들을 깨우러 달려갔네. 도망칠 수 있었냐고? 무두질용 손칼로 병사들과 싸우려 해봤지만...', `MaleText_loc4`='当战斗开始时，我跑去叫醒了其他人。他们逃出来了么？我只能用一把剥皮小刀和那些凶恶的士兵对抗……', `MaleText_loc5`='被攻擊時我試著要叫醒其他人。他們逃脫了嗎?我用剝皮小刀試著將那些士兵擊退...', `MaleText_loc7`='Corrí a despertar a los demás cuando atacaron. ¿Pudieron escapar? Intenté luchar contra los soldados con un cuchillo desollador...' WHERE `ID`=37319; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용감한 영웅들이여, 우리는 그대들에게 목숨을, 자유를 빚졌습니다... 이런 큰 빚을 갚기엔 너무나도 모자라겠지만, 그대들의 훌륭한 행동과 이 어두운 성채의 그림자를 가른 행보를 오늘부터 모든 이들에게 알리겠다고 맹세합니다.', `MaleText_loc4`='勇士们，你们救了我们，还我们自由……这种大恩大德我们无以为报。但我发誓，从今往后所有人都会知道你们的事迹，知道你们如何在这座黑暗的城堡中劈开一条光明之路。', `MaleText_loc5`='英勇的戰士們，我欠你們的不只是自己的生命，還有我們的自由...儘管，這點回報相較於你的恩情，只是輕如鴻毛，但我發誓從今天以後，所有人都將明白你們的義舉，以及你們斬斷這座黑暗城塞中的陰影所帶來的光明之道。', `MaleText_loc7`='Valientes campeones, les debemos la vida, nuestra libertad... Aunque sea un pequeño gesto frente a nuestra gran deuda, prometo que, de hoy en adelante, todos sabrán de sus hazañas y el camino ardiente de Luz que marcaron en esta oscura ciudadela.' WHERE `ID`=37320; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 날은 그대들의 용맹함을 입증하고, 리치 왕조차도 적수가 안됨을 증거하는 날이 될 것입니다. 만약 얼라이언스와 호드가 차이를 극복하고...', `MaleText_loc4`='今天我们不仅见证了你们的勇猛，还见证了联盟和部落抛开仇怨，精诚团结的力量。有了这种力量，即使是巫妖王也会败倒在你们脚下。', `MaleText_loc5`='今天不單是你們英勇的明證，更說明了沒有敵人，就算是巫妖王本人也無法對抗捐棄成見、攜手合作的聯盟與部落，以及--', `MaleText_loc7`='Hoy han demostrado no solo su valor, sino también que ningún enemigo, ni siquiera el Rey Exánime, puede resistirse cuando la Horda y la Alianza dejan de lado sus diferencias y...' WHERE `ID`=37321; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 살아 있는 모든 존재에 대지모신의 영원한 평화가 함께함을 느낍니다. 고맙습니다.', `MaleText_loc4`='现在，我能感觉到全部生命的拥抱，大地母亲永恒的平静。谢谢你。', `MaleText_loc5`='我現在可以感覺到所有活著的生命所帶來的擁抱，大地之母永恆的和平。謝謝你。', `MaleText_loc7`='Ahora siento el abrazo de todas las cosas vivas, la paz eterna de la Madre Tierra. Gracias.' WHERE `ID`=37322; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='얼라이언스가 우리 야영지를 포위했습니다! 이곳에서 뭘 하는 거죠? 타우라조를 공격한 이유가 뭔가요? 아이들을 구해야 합니다. 뛰어요! 어서!', `FemaleText_loc4`='联盟已经包围了这座营地！他们到这里来干什么？为什么他们要攻击陶拉祖？赶快带孩子们逃走，快！快！', `FemaleText_loc5`='聯盟!他們已經將營地包圍了!他們為什麼在這?他們為什麼要攻擊陶拉祖營地?保護孩子們，跑!快跑!', `FemaleText_loc7`='La Alianza... ¡Han rodeado el campamento! ¿Qué hacen aquí? ¿Por qué atacan Taurajo? ¡Ve por los niños! ¡Corran! ¡CORRAN!' WHERE `ID`=37323; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니요, 다른 분들과 함께 계십시오. 그들을 북쪽으로, 싸움으로부터 멀리 데려가십시오. 전 와이번과 함께 이곳에 남아 여러분을 엄호하겠습니다. 출발하십시오!', `MaleText_loc4`='不，和其他人待在一起。护送他们向北离开战场。我会和双足飞龙留在这里掩护你们。快走！', `MaleText_loc5`='不，跟其他人待在一起。護送他們到北方，迴避戰鬥。我會和雙足翼龍待在這掩護你們逃跑。快走!', `MaleText_loc7`='No, quédate con los demás. Escóltalos hacia el norte, lejos de la batalla. Yo me quedaré aquí con los dracohalcones y cubriré su retirada. ¡Corran!' WHERE `ID`=37324; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='...잠깐, 다 끝난 건가요? 칼에 찔리고 나서... 아. 그렇군요. 이제 알겠습니다. 제가 있을 곳은 여기가 아니군요.', `MaleText_loc4`='……等等，结束了？', `MaleText_loc5`='...等下，已經結束了?我得知的是...噢。原本是這樣，我現在瞭解了。我應該去別的地方。', `MaleText_loc7`='...espera, ¿ya ha terminado? He sido atravesado... Ah, claro. Ahora lo entiendo. Me esperan en otro sitio.' WHERE `ID`=37325; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바로 이거야! 쥐어짜는 바위!', `MaleText_loc4`='我有个好点子：可挤压的石头！', `MaleText_loc5`='我想到了:可以擠的石頭!', `MaleText_loc7`='¡Lo tengo! ¡Rocas que se pueden estrujar!', `FemaleText_loc1`='바로 이거야! 쥐어짜는 바위!', `FemaleText_loc4`='我有个好点子：可挤压的石头！', `FemaleText_loc5`='我想到了:可以擠的石頭!', `FemaleText_loc7`='¡Lo tengo! ¡Rocas que se pueden estrujar!' WHERE `ID`=37326; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='개줄이 좋겠어... 미리 애완동물을 붙여놓고 말이지!', `MaleText_loc4`='绳索……还有已经套在上面的宠物。', `MaleText_loc5`='已經套好寵物的...皮帶。', `MaleText_loc7`='Correas... que vengan ya con la mascota.', `FemaleText_loc1`='개줄이 좋겠어... 미리 애완동물을 붙여놓고 말이지!', `FemaleText_loc4`='绳索……还有已经套在上面的宠物。', `FemaleText_loc5`='已經套好寵物的...皮帶。', `FemaleText_loc7`='Correas... que vengan ya con la mascota.' WHERE `ID`=37327; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다리 구멍이 난 셔츠라... 셔츠 겸용 반바지!', `MaleText_loc4`='有腿洞的衬衫。翻领衬衫短裤！', `MaleText_loc5`='襯衫有給腿穿過去的洞。可雙用的短褲襯衫!', `MaleText_loc7`='Camisas con agujeros para las piernas. ¡Camibermudas reversibles!', `FemaleText_loc1`='다리 구멍이 난 셔츠라... 셔츠 겸용 반바지!', `FemaleText_loc4`='有腿洞的衬衫。翻领衬衫短裤！', `FemaleText_loc5`='襯衫有給腿穿過去的洞。可雙用的短褲襯衫!', `FemaleText_loc7`='Camisas con agujeros para las piernas. ¡Camibermudas reversibles!' WHERE `ID`=37328; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타우렌 성기사!', `MaleText_loc4`='牛头人圣骑士！', `MaleText_loc5`='牛頭人聖騎士!', `MaleText_loc7`='¡Paladines tauren!', `FemaleText_loc1`='타우렌 성기사!', `FemaleText_loc4`='牛头人圣骑士！', `FemaleText_loc5`='牛頭人聖騎士!', `FemaleText_loc7`='¡Paladines tauren!' WHERE `ID`=37329; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='초콜렛맛 바닐라!', `MaleText_loc4`='巧克力香草！', `MaleText_loc5`='巧克力口味的香草!', `MaleText_loc7`='¡Vainilla con sabor a chocolate!', `FemaleText_loc1`='초콜렛맛 바닐라!', `FemaleText_loc4`='巧克力香草！', `FemaleText_loc5`='巧克力口味的香草!', `FemaleText_loc7`='¡Vainilla con sabor a chocolate!' WHERE `ID`=37330; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모터 달린 육수 그릇이 좋겠군. 레이저 각설탕 분무기하고 어울리지.', `MaleText_loc4`='自动酱油壶，配有激光除垢器。', `MaleText_loc5`='可動的船形器皿，配有雷射方糖融化器。', `MaleText_loc7`='Una salsera motorizada. Con vaporizador de terrones láser.', `FemaleText_loc1`='모터 달린 육수 그릇이 좋겠군. 레이저 각설탕 분무기하고 어울리지.', `FemaleText_loc4`='自动酱油壶，配有激光除垢器。', `FemaleText_loc5`='可動的船形器皿，配有雷射方糖融化器。', `FemaleText_loc7`='Una salsera motorizada. Con vaporizador de terrones láser.' WHERE `ID`=37331; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='머리에 신는 신발!', `MaleText_loc4`='穿在脑袋上的鞋子！', `MaleText_loc5`='頭鞋!', `MaleText_loc7`='¡Zapatos para la cabeza!', `FemaleText_loc1`='머리에 신는 신발!', `FemaleText_loc4`='穿在脑袋上的鞋子！', `FemaleText_loc5`='頭鞋!', `FemaleText_loc7`='¡Zapatos para la cabeza!' WHERE `ID`=37332; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 어때? 즉석 물! 여기에 추가 재료는... 어!?', `MaleText_loc4`='这个怎么样：速食开水！你只需要往里边加……哦。', `MaleText_loc5`='這個如何:瞬間產水器!只要加...噢。', `MaleText_loc7`='Y qué tal esto: ¡agua instantánea! Tan solo añadimos... oh.', `FemaleText_loc1`='이건 어때? 즉석 물! 여기에 추가 재료는... 어!?', `FemaleText_loc4`='这个怎么样：速食开水！你只需要往里边加……哦。', `FemaleText_loc5`='這個如何:瞬間產水器!只要加...噢。', `FemaleText_loc7`='Y qué tal esto: ¡agua instantánea! Tan solo añadimos... oh.' WHERE `ID`=37333; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번엔 영화 아이디어로군! 세 노움이 마력의 팔찌를 찾아서...', `MaleText_loc4`='我有了个能拍成电影的创意。三个侏儒找到了一个魔力手镯……', `MaleText_loc5`='我想到了一個很好的電影主題。三隻地精有一天找到了一個帶有強大力量的手鐲...', `MaleText_loc7`='Tengo una idea para una película. Tres gnomos encuentran un brazalete de poder...', `FemaleText_loc1`='이번엔 영화 아이디어로군! 세 노움이 마력의 팔찌를 찾아서...', `FemaleText_loc4`='我有了个能拍成电影的创意。三个侏儒找到了一个魔力手镯……', `FemaleText_loc5`='我想到了一個很好的電影主題。三隻地精有一天找到了一個帶有強大力量的手鐲...', `FemaleText_loc7`='Tengo una idea para una película. Tres gnomos encuentran un brazalete de poder...' WHERE `ID`=37334; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='번지 점프랑 비슷해요. 아시죠? 그런데 줄이 안 달린 거죠. 밑에서 올라가고요. 음... 생각해 보니 그냥 뛰어오르는 거랑 비슷하네요... 총 든 거만 빼고.', `MaleText_loc4`='就像蹦极跳一样，懂吗？只是没有拴上绳子，明白吗？而且你是从地面开始的。我觉得它更像是普通的跳跃，不过你是被大炮轰上去的。', `MaleText_loc5`='就像是高空彈跳，對吧?差別是沒有繩子，看到了嗎?還有就是你是從下往上跳的。其實大概就跟一般的跳躍差不多，不同的地方是有槍。', `MaleText_loc7`='Es como el salto en bungee, ¿me oyes? Pero sin cuerda. Y empiezas abajo. Supongo que es como saltar normal. Pero con armas.', `FemaleText_loc1`='번지 점프랑 비슷해요. 아시죠? 그런데 줄이 안 달린 거죠. 밑에서 올라가고요. 음... 생각해 보니 그냥 뛰어오르는 거랑 비슷하네요... 총 든 거만 빼고.', `FemaleText_loc4`='就像蹦极跳一样，懂吗？只是没有拴上绳子，明白吗？而且你是从地面开始的。我觉得它更像是普通的跳跃，不过你是被大炮轰上去的。', `FemaleText_loc5`='就像是高空彈跳，對吧?差別是沒有繩子，看到了嗎?還有就是你是從下往上跳的。其實大概就跟一般的跳躍差不多，不同的地方是有槍。', `FemaleText_loc7`='Es como el salto en bungee, ¿me oyes? Pero sin cuerda. Y empiezas abajo. Supongo que es como saltar normal. Pero con armas.' WHERE `ID`=37335; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='식용 로켓 연료!', `MaleText_loc4`='可食用的火箭燃料！', `MaleText_loc5`='可食用的火箭燃料!', `MaleText_loc7`='¡Combustible de cohetes comestible!', `FemaleText_loc1`='식용 로켓 연료!', `FemaleText_loc4`='可食用的火箭燃料！', `FemaleText_loc5`='可食用的火箭燃料!', `FemaleText_loc7`='¡Combustible de cohetes comestible!' WHERE `ID`=37336; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='휴대용 가솔린 분사기는 어떨까?', `MaleText_loc4`='便携式汽油泵枪！', `MaleText_loc5`='攜帶式汽油噴射槍!', `MaleText_loc7`='¡Pistolas de agua portátiles y que van a gasolina!', `FemaleText_loc1`='휴대용 가솔린 분사기는 어떨까?', `FemaleText_loc4`='便携式汽油泵枪！', `FemaleText_loc5`='攜帶式汽油噴射槍!', `FemaleText_loc7`='¡Pistolas de agua portátiles y que van a gasolina!' WHERE `ID`=37337; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반고블린... 반상어악어!', `MaleText_loc4`='半人……半鲨鳄！', `MaleText_loc5`='半人...半鯊鱷!', `MaleText_loc7`='¡Mitad hombre... Mitad tiburondrilo!', `FemaleText_loc1`='반고블린... 반상어악어!', `FemaleText_loc4`='半人……半鲨鳄！', `FemaleText_loc5`='半人...半鯊鱷!', `FemaleText_loc7`='¡Mitad hombre... Mitad tiburondrilo!' WHERE `ID`=37338; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='13면 주사위!', `MaleText_loc4`='十三面骰子！', `MaleText_loc5`='13面骰子!', `MaleText_loc7`='¡Dados de trece caras!', `FemaleText_loc1`='13면 주사위!', `FemaleText_loc4`='十三面骰子！', `FemaleText_loc5`='13面骰子!', `FemaleText_loc7`='¡Dados de trece caras!' WHERE `ID`=37339; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아가미 달린 고블린!', `MaleText_loc4`='有鳃的地精！', `MaleText_loc5`='有鰓的哥步林!', `MaleText_loc7`='¡Goblins con agallas!', `FemaleText_loc1`='아가미 달린 고블린!', `FemaleText_loc4`='有鳃的地精！', `FemaleText_loc5`='有鰓的哥步林!', `FemaleText_loc7`='¡Goblins con agallas!' WHERE `ID`=37340; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자동차 두 대를 더 큰 자동차에 결합해서, 승객들이 건너다닐 수 있게 하는 거야!', `MaleText_loc4`='将两辆车组合成一辆更大的车，然后让乘客从一辆车跳到另一辆车上！', `MaleText_loc5`='把兩台載具連接於一台更大的載具，然後讓乘客從一台跳到另一台上面!', `MaleText_loc7`='¡Unir dos vehículos a otro más grande y hacer que los pasajeros salten de un vehículo a otro!', `FemaleText_loc1`='자동차 두 대를 더 큰 자동차에 결합해서, 승객들이 건너다닐 수 있게 하는 거야!', `FemaleText_loc4`='将两辆车组合成一辆更大的车，然后让乘客从一辆车跳到另一辆车上！', `FemaleText_loc5`='把兩台載具連接於一台更大的載具，然後讓乘客從一台跳到另一台上面!', `FemaleText_loc7`='¡Unir dos vehículos a otro más grande y hacer que los pasajeros salten de un vehículo a otro!' WHERE `ID`=37341; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전선을 사용하여 장거리 메시지를 전달하는 거야... 아냐, 실용적이지 않아. 거대한 로켓이 좋겠어. 스피커를 달아서...', `MaleText_loc4`='利用电线把信息传送到远方……不，这个发明不现实。还是造巨型火箭，把说话的人绑在上边……', `MaleText_loc5`='電纜可以將訊息傳送到很遠的地方...不行!這不夠有效率。用巨大的火箭裝上了擴音器才...', `MaleText_loc7`='Cables eléctricos que se utilizan para enviar mensajes a grandes distancias... No, muy poco práctico. Cohetes gigantes equipados con altavoces...', `FemaleText_loc1`='전선을 사용하여 장거리 메시지를 전달하는 거야... 아냐, 실용적이지 않아. 거대한 로켓이 좋겠어. 스피커를 달아서...', `FemaleText_loc4`='利用电线把信息传送到远方……不，这个发明不现实。还是造巨型火箭，把说话的人绑在上边……', `FemaleText_loc5`='電纜可以將訊息傳送到很遠的地方...不行!這不夠有效率。用巨大的火箭裝上了擴音器才...', `FemaleText_loc7`='Cables eléctricos que se utilizan para enviar mensajes a grandes distancias... No, muy poco práctico. Cohetes gigantes equipados con altavoces...' WHERE `ID`=37342; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돼지들이 퉁퉁 튕길 때까지 고무를 먹이는 거야. 뭔가 방법이 없을까?', `MaleText_loc4`='喂猪吃橡胶，直到它们能弹起来。这肯定有应用价值。', `MaleText_loc5`='餵豬吃橡膠，直到它彈起來。這一定在哪裡可以派上用場。', `MaleText_loc7`='Dar de comer goma a los cerdos hasta que sean capaces de rebotar. Seguro que le encontramos una aplicación práctica.', `FemaleText_loc1`='돼지들이 퉁퉁 튕길 때까지 고무를 먹이는 거야. 뭔가 방법이 없을까?', `FemaleText_loc4`='喂猪吃橡胶，直到它们能弹起来。这肯定有应用价值。', `FemaleText_loc5`='餵豬吃橡膠，直到它彈起來。這一定在哪裡可以派上用場。', `FemaleText_loc7`='Dar de comer goma a los cerdos hasta que sean capaces de rebotar. Seguro que le encontramos una aplicación práctica.' WHERE `ID`=37343; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절도 허가!', `MaleText_loc4`='谋杀许可证!', `MaleText_loc5`='殺人許可證!', `MaleText_loc7`='¡Permisos de asesinato!', `FemaleText_loc1`='절도 허가!', `FemaleText_loc4`='谋杀许可证!', `FemaleText_loc5`='殺人許可證!', `FemaleText_loc7`='¡Permisos de asesinato!' WHERE `ID`=37344; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='손 안 대고 박수칠 수 있는 자동 박수 장갑!', `MaleText_loc4`='内置拍手器的手套，不需动手就能鼓掌。', `MaleText_loc5`='內建掌聲的手套，可以自動發出掌聲。', `MaleText_loc7`='Guantes con un aplaudidor incorporado para poder aplaudir sin utilizar las manos.', `FemaleText_loc1`='손 안 대고 박수칠 수 있는 자동 박수 장갑!', `FemaleText_loc4`='内置拍手器的手套，不需动手就能鼓掌。', `FemaleText_loc5`='內建掌聲的手套，可以自動發出掌聲。', `FemaleText_loc7`='Guantes con un aplaudidor incorporado para poder aplaudir sin utilizar las manos.' WHERE `ID`=37345; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='국비 지원 의료원을 짓는 거야!', `MaleText_loc4`='医疗改革!', `MaleText_loc5`='國家贊助的健康保險!', `MaleText_loc7`='¡Sanidad subvencionada por el Estado!', `FemaleText_loc1`='국비 지원 의료원을 짓는 거야!', `FemaleText_loc4`='医疗改革!', `FemaleText_loc5`='國家贊助的健康保險!', `FemaleText_loc7`='¡Sanidad subvencionada por el Estado!' WHERE `ID`=37346; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이스크림 배달 투석기는 어떨까?', `MaleText_loc4`='投石车冰激淋快送。', `MaleText_loc5`='一台運送冰淇淋的貨車。附加投石車功能。', `MaleText_loc7`='Una furgoneta que reparte helados. Con una catapulta.', `FemaleText_loc1`='아이스크림 배달 투석기는 어떨까?', `FemaleText_loc4`='投石车冰激淋快送。', `FemaleText_loc5`='一台運送冰淇淋的貨車。附加投石車功能。', `FemaleText_loc7`='Una furgoneta que reparte helados. Con una catapulta.' WHERE `ID`=37347; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='웃는 원숭이 얼굴 지갑은 어떨까?', `MaleText_loc4`='微笑猴子皮夹如何？', `MaleText_loc5`='那會笑的猴子皮包如何?', `MaleText_loc7`='¿Qué tal carteras de mono sonriente?', `FemaleText_loc1`='웃는 원숭이 얼굴 지갑은 어떨까?', `FemaleText_loc4`='微笑猴子皮夹如何？', `FemaleText_loc5`='那會笑的猴子皮包如何?', `FemaleText_loc7`='¿Qué tal carteras de mono sonriente?' WHERE `ID`=37348; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우주 드워프!', `MaleText_loc4`='星·际·矮·人！', `MaleText_loc5`='太空矮人!', `MaleText_loc7`='Enanos. ¡En el espacio!', `FemaleText_loc1`='우주 드워프!', `FemaleText_loc4`='星·际·矮·人！', `FemaleText_loc5`='太空矮人!', `FemaleText_loc7`='Enanos. ¡En el espacio!' WHERE `ID`=37349; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='송곳 달린 스프링 청소기 어때? 과일 주스를 만들 때도 쓸 수 있잖아?', `MaleText_loc4`='一只用弹簧带动的活塞，上面绑着刀刃，用来处理食物。或者是一些和你意见不一的人。', `MaleText_loc5`='一個裝有刀片的彈簧吸把，處理食物用的，或處理你看不順眼的人。', `MaleText_loc7`='Un desatascador con cuchillas accionado por muelles, para procesar comida. O gente que te lleva la contraria.', `FemaleText_loc1`='송곳 달린 스프링 청소기 어때? 과일 주스를 만들 때도 쓸 수 있잖아?', `FemaleText_loc4`='一只用弹簧带动的活塞，上面绑着刀刃，用来处理食物。或者是一些和你意见不一的人。', `FemaleText_loc5`='一個裝有刀片的彈簧吸把，處理食物用的，或處理你看不順眼的人。', `FemaleText_loc7`='Un desatascador con cuchillas accionado por muelles, para procesar comida. O gente que te lleva la contraria.' WHERE `ID`=37350; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='샤워기 달린 목욕 가운은 어떨까?', `MaleText_loc4`='带有喷水花洒的浴袍。', `MaleText_loc5`='內建淋浴蓮蓬頭的浴袍。', `MaleText_loc7`='Batas de baños con ducha incorporada.', `FemaleText_loc1`='샤워기 달린 목욕 가운은 어떨까?', `FemaleText_loc4`='带有喷水花洒的浴袍。', `FemaleText_loc5`='內建淋浴蓮蓬頭的浴袍。', `FemaleText_loc7`='Batas de baños con ducha incorporada.' WHERE `ID`=37351; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='광대들 말인데. 웃길 때가 아니면 맞으려고 있는 거지.', `MaleText_loc4`='小丑，除了让你发笑之外，你还可以暴打他们。', `MaleText_loc5`='小丑。功能一般應該是讓你笑，但它們是讓你出氣用的。', `MaleText_loc7`='Payasos. Aunque en vez de hacerte reír, están ahí para que les des una paliza.', `FemaleText_loc1`='광대들 말인데. 웃길 때가 아니면 맞으려고 있는 거지.', `FemaleText_loc4`='小丑，除了让你发笑之外，你还可以暴打他们。', `FemaleText_loc5`='小丑。功能一般應該是讓你笑，但它們是讓你出氣用的。', `FemaleText_loc7`='Payasos. Aunque en vez de hacerte reír, están ahí para que les des una paliza.' WHERE `ID`=37352; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코연장기가 있다면 여러 방에서 냄새를 맡을 수 있을 텐데.', `MaleText_loc4`='模拟鼻子。用来闻不同房间里的气味。', `MaleText_loc5`='鼻子加長器，為了讓你能聞到不同房間裡的味道。', `MaleText_loc7`='Extensores de nariz. Para oler cosas en habitaciones distintas.', `FemaleText_loc1`='코연장기가 있다면 여러 방에서 냄새를 맡을 수 있을 텐데.', `FemaleText_loc4`='模拟鼻子。用来闻不同房间里的气味。', `FemaleText_loc5`='鼻子加長器，為了讓你能聞到不同房間裡的味道。', `FemaleText_loc7`='Extensores de nariz. Para oler cosas en habitaciones distintas.' WHERE `ID`=37353; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보이지 않는 토끼를 만드는 거야! 여기저기 뿌려놓고 모든 것을 조종하는 거지!', `MaleText_loc4`='隐形触发器！我们会让它们遍布这里的每一个角落。它们就能控制一切了！', `MaleText_loc5`='隱形兔寶寶!將它們四處放置，所有一切都將被它們控制!', `MaleText_loc7`='¡Conejos invisibles! ¡Los pondremos por todas partes y lo controlarán todo!', `FemaleText_loc1`='보이지 않는 토끼를 만드는 거야! 여기저기 뿌려놓고 모든 것을 조종하는 거지!', `FemaleText_loc4`='隐形触发器！我们会让它们遍布这里的每一个角落。它们就能控制一切了！', `FemaleText_loc5`='隱形兔寶寶!將它們四處放置，所有一切都將被它們控制!', `FemaleText_loc7`='¡Conejos invisibles! ¡Los pondremos por todas partes y lo controlarán todo!' WHERE `ID`=37354; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해적 조합을 만들어볼까?', `MaleText_loc4`='组建个犯罪公司如何？', `MaleText_loc5`='如果我們是個犯罪組織呢?', `MaleText_loc7`='¿Y si ORGANIZAMOS el crimen?', `FemaleText_loc1`='해적 조합을 만들어볼까?', `FemaleText_loc4`='组建个犯罪公司如何？', `FemaleText_loc5`='如果我們是個犯罪組織呢?', `FemaleText_loc7`='¿Y si ORGANIZAMOS el crimen?' WHERE `ID`=37355; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마을 전체를 조그만 상자에 넣는 거야!', `MaleText_loc4`='我们把整个小镇……放进了一个胶囊里！', `MaleText_loc5`='我會將整座城市...放進一個小盒子裡!', `MaleText_loc7`='Poner toda una ciudad... ¡en una caja minúscula!', `FemaleText_loc1`='마을 전체를 조그만 상자에 넣는 거야!', `FemaleText_loc4`='我们把整个小镇……放进了一个胶囊里！', `FemaleText_loc5`='我會將整座城市...放進一個小盒子裡!', `FemaleText_loc7`='Poner toda una ciudad... ¡en una caja minúscula!' WHERE `ID`=37356; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='큰 행사를 여는 거예요! 우리의 발명품들을 보여주는 거죠. 고블린컨이라고 하면 좋을 것 같아요. 선물로 특별 애완동물도 나눠주고요! 대부분 경매장에 팔아버리겠지만...', `MaleText_loc4`='明白吗？这可是一场盛会。你在这里可以看到我们全部的发明。我们称它为地精嘉年华。而且我们在这场盛会中还会派送特别宠物！只是大多数人可能会把那些宠物在拍卖行里卖掉。', `MaleText_loc5`='一個發表大會，了解嗎?可以現出我們所有的發明。我們將叫它「哥布林大會」。我們將會送出特殊的寵物!不過多數人大概會把它們放在拍賣場販賣賺錢。', `MaleText_loc7`='Una gran convención, ¿entiendes? Donde exhibiremos todas nuestras invenciones. Podríamos llamarlo GoblinCon. ¡Y regalaríamos mascotas especiales! Aunque la mayoría de la gente las revendería luego en la casa de subastas para sacar beneficios.', `FemaleText_loc1`='큰 행사를 여는 거예요! 우리의 발명품들을 보여주는 거죠. 고블린컨이라고 하면 좋을 것 같아요. 선물로 특별 애완동물도 나눠주고요! 대부분 경매장에 팔아버리겠지만...', `FemaleText_loc4`='明白吗？这可是一场盛会。你在这里可以看到我们全部的发明。我们称它为地精嘉年华。而且我们在这场盛会中还会派送特别宠物！只是大多数人可能会把那些宠物在拍卖行里卖掉。', `FemaleText_loc5`='一個發表大會，了解嗎?可以現出我們所有的發明。我們將叫它「哥布林大會」。我們將會送出特殊的寵物!不過多數人大概會把它們放在拍賣場販賣賺錢。', `FemaleText_loc7`='Una gran convención, ¿entiendes? Donde exhibiremos todas nuestras invenciones. Podríamos llamarlo GoblinCon. ¡Y regalaríamos mascotas especiales! Aunque la mayoría de la gente las revendería luego en la casa de subastas para sacar beneficios.' WHERE `ID`=37357; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이진수 시스템을 개발하는 거야. 6과 11만 사용해서 말이지!', `MaleText_loc4`='这是一个二进制系统。它只使用两个数字。6和11。', `MaleText_loc5`='一個二位數的數字系統。它只使用兩個號碼，6和11。', `MaleText_loc7`='Un sistema de números binario. Solo utiliza dos números. El 6 y el 11.', `FemaleText_loc1`='이진수 시스템을 개발하는 거야. 6과 11만 사용해서 말이지!', `FemaleText_loc4`='这是一个二进制系统。它只使用两个数字。6和11。', `FemaleText_loc5`='一個二位數的數字系統。它只使用兩個號碼，6和11。', `FemaleText_loc7`='Un sistema de números binario. Solo utiliza dos números. El 6 y el 11.' WHERE `ID`=37358; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거대한 노움은 어떨까? 아니, 잠시만... 작은 거인이 낫겠어!', `MaleText_loc4`='巨型侏儒。不，等等……是小巨人！', `MaleText_loc5`='巨人地精。不...應該是小隻的巨人!', `MaleText_loc7`='Gnomos gigantes. No, espera... ¡gigantes pequeñitos!', `FemaleText_loc1`='거대한 노움은 어떨까? 아니, 잠시만... 작은 거인이 낫겠어!', `FemaleText_loc4`='巨型侏儒。不，等等……是小巨人！', `FemaleText_loc5`='巨人地精。不...應該是小隻的巨人!', `FemaleText_loc7`='Gnomos gigantes. No, espera... ¡gigantes pequeñitos!' WHERE `ID`=37359; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보이지 않는 양념을 만드는 거예요! 음식을 제대로 볼 수 있도록 말이죠!', `MaleText_loc4`='隐形调味品。永远不影响你的食物的美妙外观。', `MaleText_loc5`='隱形的佐料，讓你可以完整地看見你所有的食物。', `MaleText_loc7`='Condimentos invisibles. Para disfrutar de una visión de la comida sin obstáculos.', `FemaleText_loc1`='보이지 않는 양념을 만드는 거예요! 음식을 제대로 볼 수 있도록 말이죠!', `FemaleText_loc4`='隐形调味品。永远不影响你的食物的美妙外观。', `FemaleText_loc5`='隱形的佐料，讓你可以完整地看見你所有的食物。', `FemaleText_loc7`='Condimentos invisibles. Para disfrutar de una visión de la comida sin obstáculos.' WHERE `ID`=37360; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바퀴 달린 신발과 바퀴 달린 장갑이 좋겠어요! 넘어질 때를 대비해서!', `MaleText_loc4`='带轮子的鞋子。还有带轮子的手套——专为你跌倒时设计。', `MaleText_loc5`='有輪子的鞋和手套，讓你跌倒時可以繼續往目的地前進。', `MaleText_loc7`='Zapatos con ruedas incorporadas. Y guantes con ruedas incorporadas... para cuando te caigas.', `FemaleText_loc1`='바퀴 달린 신발과 바퀴 달린 장갑이 좋겠어요! 넘어질 때를 대비해서!', `FemaleText_loc4`='带轮子的鞋子。还有带轮子的手套——专为你跌倒时设计。', `FemaleText_loc5`='有輪子的鞋和手套，讓你跌倒時可以繼續往目的地前進。', `FemaleText_loc7`='Zapatos con ruedas incorporadas. Y guantes con ruedas incorporadas... para cuando te caigas.' WHERE `ID`=37361; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='줄 달린 비누! 사슬을 붙이고, 어떤 건 철줄에 올리고...', `MaleText_loc4`='绳子上的肥皂！特别限定版的锁链肥皂和钢缆肥皂已经上架！多种附加选择，多种额外功能。', `MaleText_loc5`='肥皂繩索!接在鐵鏈上!用鋼線綁成一串!一大串肥皂!', `MaleText_loc7`='¡Jabón con una cuerda! Atada a una cadena. Ensamblada con un cable de acero. Unido a un jabón.', `FemaleText_loc1`='줄 달린 비누! 사슬을 붙이고, 어떤 건 철줄에 올리고...', `FemaleText_loc4`='绳子上的肥皂！特别限定版的锁链肥皂和钢缆肥皂已经上架！多种附加选择，多种额外功能。', `FemaleText_loc5`='肥皂繩索!接在鐵鏈上!用鋼線綁成一串!一大串肥皂!', `FemaleText_loc7`='¡Jabón con una cuerda! Atada a una cadena. Ensamblada con un cable de acero. Unido a un jabón.' WHERE `ID`=37362; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='식용 침대가 좋겠어. 아침에 침대에서 식사를 할 수 있게 말이지! 아침 식사 침대!', `MaleText_loc4`='可食用的床。这样你就能在床上吃早餐了。床……为早餐而设计！', `MaleText_loc5`='可食用的床。這樣你就可以在床上吃早餐。早餐用的...床!', `MaleText_loc7`='Camas comestibles. Así puedes desayunar en la cama. Camas... ¡para desayunar!', `FemaleText_loc1`='식용 침대가 좋겠어. 아침에 침대에서 식사를 할 수 있게 말이지! 아침 식사 침대!', `FemaleText_loc4`='可食用的床。这样你就能在床上吃早餐了。床……为早餐而设计！', `FemaleText_loc5`='可食用的床。這樣你就可以在床上吃早餐。早餐用的...床!', `FemaleText_loc7`='Camas comestibles. Así puedes desayunar en la cama. Camas... ¡para desayunar!' WHERE `ID`=37363; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='행성 지하를 바깥으로 보여주는 행성 모형은 어떨까요? 그럼 어디를 파 들어가야 하는지 알 수 있겠죠!', `MaleText_loc4`='一个球，能够在球面上显示出这颗行星的……内部构造……这样你就知道能在哪里进行挖掘了！', `MaleText_loc5`='一個天球儀，將行星的裡面...顯示在外面。這樣你就知道要挖哪了!', `MaleText_loc7`='Un globo que muestra el interior del planeta... en el exterior. ¡Así sabrás dónde cavar!', `FemaleText_loc1`='행성 지하를 바깥으로 보여주는 행성 모형은 어떨까요? 그럼 어디를 파 들어가야 하는지 알 수 있겠죠!', `FemaleText_loc4`='一个球，能够在球面上显示出这颗行星的……内部构造……这样你就知道能在哪里进行挖掘了！', `FemaleText_loc5`='一個天球儀，將行星的裡面...顯示在外面。這樣你就知道要挖哪了!', `FemaleText_loc7`='Un globo que muestra el interior del planeta... en el exterior. ¡Así sabrás dónde cavar!' WHERE `ID`=37364; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='옆으로 가는 계단이 있다면 좋겠는걸!', `MaleText_loc4`='专为水平移动设计的……楼梯！', `MaleText_loc5`='讓你平形走在地面的樓梯!', `MaleText_loc7`='Escaleras... ¡para superficies horizontales!', `FemaleText_loc1`='옆으로 가는 계단이 있다면 좋겠는걸!', `FemaleText_loc4`='专为水平移动设计的……楼梯！', `FemaleText_loc5`='讓你平形走在地面的樓梯!', `FemaleText_loc7`='Escaleras... ¡para superficies horizontales!' WHERE `ID`=37365; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 거기. 자네가 누구인지, 왜 나를 따라다니는지 모르겠지만, 하여튼 난 배에 오를 참이라고. 나 좀 내버려 두라고, 알아들었나?', `MaleText_loc4`='嘿，伙计，我不认识你，也不知道你为什么要一直跟着我，但我马上就要上船了，并且我想自己一个人呆着，明白吗？', `MaleText_loc5`='嗨，老兄，我不知道你是誰或是你跟著我想做什麼，但即將上船而且想一個人靜靜，懂嗎?', `MaleText_loc7`='Eh, $gamigo:amiga;, no sé quién eres ni por qué me estás siguiendo, pero estoy a punto de embarcar y quiero que me dejes en paz, ¿vale?' WHERE `ID`=37366; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 당신의 표시가 있는 로켓을 가지고 있습니다, 스니블.', `MaleText_loc4`='斯内维尔，我这有一只火箭，上面有你的标记。', `MaleText_loc5`='我這裡有個火箭上頭有你的印記，史尼佛。', `MaleText_loc7`='Tengo aquí un cohete con tu marca, Quejica.', `FemaleText_loc1`='난 당신의 표시가 있는 로켓을 가지고 있어요, 스니블.', `FemaleText_loc4`='斯内维尔，我这有一只火箭，上面有你的标记。', `FemaleText_loc5`='我這裡有個火箭上頭有你的印記，史尼佛。', `FemaleText_loc7`='Tengo aquí un cohete con tu marca, Quejica.' WHERE `ID`=37367; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; |cFFFFFF00비춰진 영혼|r을 시전합니다!', `MaleText_loc4`='%s施放了|cFFFFFF00灵魂倒映!|r', `MaleText_loc5`='%s施展了|cFFFFFF00鏡像之魂!|r', `MaleText_loc7`='%s lanza |cFFFFFF00Alma reflejada|r' WHERE `ID`=37368; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='용사들이여, 잘 해내셨군요! 이 방 안에 우리 기지를 세워야겠어요. 곧 마법사들이 스컬지 이동 수단을 준비할 거예요. 다음 임무를 수행할 준비가 되면 그 안으로 들어가세요. 다른 쪽에서 만나도록 하지요.', `FemaleText_loc4`='干得漂亮，勇士们！我们将在这些房间里建立营地。我的人很快就能让这架天灾传送器恢复工作。准备好就站进去。我和新的任务会在目的地等着你。', `FemaleText_loc5`='幹得漂亮，勇士們!我們會在這些密室設下營地。我的法師很快會讓天譴軍團的傳送裝置恢復運作。等你準備好，就站進去迎接下一項任務吧。我會在另一邊和你碰頭。', `FemaleText_loc7`='¡Un trabajo excelente, campeones! Armaremos nuestro campamento base en estas salas. Mis magos harán que el teletransportador de la Plaga funcione en poco tiempo. Entren cuando estén preparados para la próxima misión. Nos veremos en el otro lado.' WHERE `ID`=37369; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신을 무사히 여기까지 인도하신 빛에 감사드려요! 리치 왕을 무찌르고 스컬지를 끝장내려면 할 일이 많아요.', `FemaleText_loc4`='感谢圣光，你安然无恙！为了消灭巫妖王和天灾军团，我们还有很多事要做。', `FemaleText_loc5`='感謝聖光能看到你平安無事!如果要擊敗巫妖王和天譴軍團，還有好多事情等著我們。', `FemaleText_loc7`='¡Le doy gracias a la Luz por verlos a salvo! Tenemos mucho trabajo que hacer si queremos derrotar al Rey Exánime y poner fin a la Plaga.' WHERE `ID`=37370; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='은빛십자군과 칠흑의 기사단에 있는 우리 동맹은 얼음왕관의 정문을 통과하여 성채 안에 근거지를 마련하려는 중이에요.', `FemaleText_loc4`='银色北伐军和黑锋骑士团的盟军已经打破冰冠堡垒的大门，他们正努力在城堡中安置一个前哨站。', `FemaleText_loc5`='我們在銀白十字軍和黯刃騎士團中的盟友已經攻破了寒冰皇冠的前門，而且也準備在城塞中建立橋頭堡。', `FemaleText_loc7`='Nuestros aliados de la Cruzada Argenta y de los Caballeros de la Espada de Ébano han traspasado la Puerta Principal de la Corona de Hielo y tratan de asentar una avanzada en la Ciudadela.' WHERE `ID`=37371; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그들이 성공할지는 우리가 이 저주받은 전당 안에서 무엇을 발견하는지에 달렸어요. 비록 우리 임무는 너무나 위험하지만, 끝까지 해내야 해요.', `FemaleText_loc4`='我们在这些厅堂中的发现将决定他们的成败。虽然任务危险重重，但我们必须坚持！', `FemaleText_loc5`='他們的成功取決於在這些受詛咒大廳中的發現。儘管我們的任務如此艱難，我們必須堅持不懈!', `FemaleText_loc7`='Su éxito depende de lo que descubramos en estos salones malditos. Aunque nuestra misión sea arriesgada, ¡debemos perseverar!' WHERE `ID`=37372; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='리치 왕이 정문으로 주의를 돌렸으니 우리는 측면으로 들어가 정보를 찾도록 해요. 스컬지를 마지막으로 확실히 무찌를 수 있는 정보 말이에요.', `FemaleText_loc4`='当巫妖王的注意力被吸引到前门的时候，我们就从侧翼潜入，寻找有用的重要情报，从而一劳永逸地铲除天灾军团。', `FemaleText_loc5`='隨著巫妖王的注意力被吸引到前門，我們要趁機從旁收集能一勞永逸解決天譴軍團的情報。', `FemaleText_loc7`='Con la atención del Rey Exánime puesta en la Puerta Principal, nos abriremos camino por el lateral en busca de información que nos permitirá derrotar a la Plaga de una vez por todas.' WHERE `ID`=37373; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='바리안 폐하의 SI:7 요원들은 투영의 전당이라 불리는 곳 깊숙이 자리 잡은 리치 왕의 개인 성소에 대한 정보를 수집했지요.', `FemaleText_loc4`='瓦里安国王的军情七处得到情报，巫妖王的私人密室就深藏在一个被称作映像大厅的地方。', `FemaleText_loc5`='瓦里安王的軍情七處探員收集到了關於巫妖王私人聖所的情報，深藏在一個名為倒影大廳的地方。', `FemaleText_loc7`='Los agentes IV:7 del rey Varian tienen información sobre el sagrario privado del Rey Exánime en lo profundo del lugar llamado las Cámaras de Reflexión. ' WHERE `ID`=37374; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 참담한 곳을 지나 투영의 전당으로 들어갈 방법을 모색하겠어요. 전당 안에 감춰진, 강력한 마법이 느껴지는군요. 이 마법이 스컬지를 파괴하는 열쇠가 될 수 있어요!', `FemaleText_loc4`='我们要想办法杀出一条通往映像大厅的血路。我感到那里潜藏着强大的魔法。那将是摧毁天灾军团的关键！', `FemaleText_loc5`='我們將會從這個卑劣的地方中挖出一條通道，找到方法進入倒影大廳。我感應到強大的魔法藏在這些大廳之中。這樣的法力或許正是摧毀天譴軍團的關鍵!', `FemaleText_loc7`='Nos abriremos paso a través de ese espantoso lugar y encontraremos la forma de entrar en las Cámaras de Reflexión. Siento una magia poderosa oculta en esos salones. ¡Una magia que podría ser la clave para destruir a la Plaga! ' WHERE `ID`=37375; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='첫 번째 임무는 이 사악한 영혼의 기관 안에서 죽음의 기계를 파괴하고 병사들이 나아갈 길을 마련하는 거예요.', `FemaleText_loc4`='你的首个任务是摧毁灵魂引擎中的死亡机器，为我们的士兵杀出一条路来。', `FemaleText_loc5`='你的首要任務就是摧毀這個邪惡靈魂引擎中的死亡機械，並且替我們的士兵清出一條通道來。', `FemaleText_loc7`='Su primera misión consiste en destruir las máquinas de la muerte dentro de este maldito engranaje de almas y despejar el camino para nuestros soldados.' WHERE `ID`=37376; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='영웅들이여, 서두르세요! 부대를 뒤로 집결시키겠어요.', `FemaleText_loc4`='赶快，勇士们！我会让部队紧跟在你们身后。', `FemaleText_loc5`='動作快一點，勇士們!我會集結部隊盡快趕上你們。', `FemaleText_loc7`='¡Apresúrense, campeones! Ordenaré a las tropas que los sigan.' WHERE `ID`=37377; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잡는 중', `MaleText_loc4`='拾起', `MaleText_loc5`='拿取', `MaleText_loc7`='Recogiendo', `FemaleText_loc1`='잡는 중', `FemaleText_loc4`='拾起', `FemaleText_loc5`='拿取', `FemaleText_loc7`='Recogiendo' WHERE `ID`=37379; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='은빛십자군과 칠흑의 기사단은 얼음왕관 성채 관문을 습격했고 스컬지에 대규모 공격을 퍼부으려 준비 중이다. 우리 임무는 좀 더 까다롭지만, 중요하기는 마찬가지다.', `FemaleText_loc4`='银色北伐军和黑锋骑士团已经攻入冰冠城堡大门，正准备向天灾军团发动总攻。我们的任务虽小，但同样重要。', `FemaleText_loc5`='銀白十字軍和黯刃騎士團正在攻打冰冠城塞的大門，並且準備對天譴軍團展開大規模進攻。我們的任務比較低調一點，但同樣的重要。', `FemaleText_loc7`='La Cruzada Argenta y los Caballeros de la Espada de Ébano han asaltado las puertas de la Ciudadela de la Corona de Hielo y están preparando un ataque masivo sobre la Plaga. Nuestra misión es un tanto más sutil, pero igual de importante.' WHERE `ID`=37380; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='리치 왕이 정문으로 주의를 돌렸으니 우리는 옆으로 들어가 정보를 찾도록 하자. 그를 완전히, 그리고 영원히 끝장낼 수 있는 정보 말이다.', `FemaleText_loc4`='当巫妖王的注意力被吸引到前门的时候，我们就从侧翼潜入，寻找能帮助我们的重要情报，彻底除掉巫妖王。', `FemaleText_loc5`='隨著巫妖王的注意力被吸往前門，我們要先從旁側擊來收集情報，這樣可以讓我們一勞永逸地擊敗巫妖王。', `FemaleText_loc7`='Con la atención del Rey Exánime puesta en la Puerta Principal, nos abriremos camino por el lateral en busca de información que nos permita derrotar al Rey Exánime... de una vez por todas.' WHERE `ID`=37381; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정찰병의 보고에 따르면 리치 왕은 얼어붙은 왕좌 바깥쪽, 투영의 전당이라 불리는 곳에 자기 공간이 따로 있다고 한다. 영웅들이여, 그곳이 우리 목표다.', `FemaleText_loc4`='我们的侦察兵说巫妖王在冰封王座外有个私人密室，深藏在被称作映像大厅的地方。那就是我们的目标，勇士们。', `FemaleText_loc5`='我們斥候回報說巫妖王有一間私人密室，在冰封王座之外，深藏在一個名為倒影大廳的地方。而這就是我們的目標，勇士們。', `FemaleText_loc7`='Nuestros exploradores nos han informado que el Rey Exánime tiene una sala en el exterior del Trono Helado, en lo profundo de un lugar llamado las Cámaras de Reflexión. Ese es nuestro objetivo, campeones.' WHERE `ID`=37382; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 저주받은 곳을 쓸고 지나가면서 투영의 전당으로 가는 길을 찾겠다. 이곳에 무언가 귀중한 것이 있다면, 전당 안에 있을 거다.', `FemaleText_loc4`='我们会一路杀进这个被诅咒的地方，找到进入映像大厅的入口。那里一定隐藏着某些极具价值的情报。', `FemaleText_loc5`='我們會對這個詛咒之地造成一連串破壞，然後找出一條路進入倒影大廳。如果能找到任何有價值的東西，必定在大廳之中。', `FemaleText_loc7`='Abriremos una senda de destrucción a través de ese maldito lugar y encontraremos una forma de entrar a las Cámaras de Reflexión. Si hay algo de valor aquí, lo encontraremos en los salones.' WHERE `ID`=37383; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어둠의 여왕이 지켜보겠다. 서둘러라!', `FemaleText_loc4`='黑暗女王正在看着你，加紧行动！', `FemaleText_loc5`='黑暗女王看照著你。動作快!', `FemaleText_loc7`='La Dama Oscura los protege. ¡Apresúrense!' WHERE `ID`=37384; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잘해냈다, 용사들이여! 이 방 안에 우리 기지를 세워야겠다. 마법사들이 곧 스컬지 이동 수단을 준비할 것이다. 다음 임무를 수행할 준비가 되면 그 안으로 들어가라. 나와 그쪽에서 만나자.', `FemaleText_loc4`='干得漂亮，勇士们！我们将在这些房间里建立营地。我的人很快就能让这架天灾传送器恢复工作。准备好就站进去。我和新的任务在目的地等着你。', `FemaleText_loc5`='幹得漂亮，勇士們!我們會在這些密室設立據點。我的法師很快會讓天譴軍團的傳送裝置恢復運作。等你準備好，就站進去迎接下一項任務吧。我會在另一邊和你碰頭。', `FemaleText_loc7`='¡Un trabajo excelente, campeones! Armaremos nuestro campamento base en estas salas. Mis magos harán que el teletransportador de la Plaga funcione en poco tiempo. Entren cuando estén preparados para la próxima misión. Nos veremos en el otro lado.' WHERE `ID`=37387; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇군. 감사드리오, $n. 쿠엘델라를 적법한 소유자에게 가져다줘서 말이오.', `MaleText_loc4`='就这样吧。感谢你，$n，帮助我们将奎尔德拉归还给它真正的拥有者。', `MaleText_loc5`='你辦到了。我感謝你，$n，使奎爾德拉復原並回到正確的持有者之手。', `MaleText_loc7`='Así sea. Tienes mi agradecimiento, $n, por restaurar Quel''Delar a sus legítimos propietarios.' WHERE `ID`=37388; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어째서 이런 반역 행위를?', `MaleText_loc4`='这场背叛究竟意味着什么？', `MaleText_loc5`='這場背叛有何意義?', `MaleText_loc7`='¿Qué significa esta traición?' WHERE `ID`=37389; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무기를 놓고 항복해라, 반역자여.', `MaleText_loc4`='放下武器投降，叛徒。', `MaleText_loc5`='放下你的武器並且投降，叛徒。', `MaleText_loc7`='Suelta el arma y ríndete, $gtraidor:traidora;.' WHERE `ID`=37390; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지 순간이동기를 작동시키느라 너무나 많은 피를 흘렸소. 이 수모는 반드시 갚도록 각오를 다져야 하오. 나를 따르시오, 제군들!', `MaleText_loc4`='我们的勇士在激活这台天灾传送器的战斗中付出了沉重的代价。我们必须时刻准备着延续他们的光辉。伙伴们，跟我来！', `MaleText_loc5`='我們的勇士付出很大的犧牲才啟動這個天譴軍團傳送器。我們一定要回報他們的付出。跟著我!', `MaleText_loc7`='Nuestros campeones han perdido mucha sangre en esta lucha por activar el teletransportador de la Plaga. Debemos estar preparados para devolver el favor. ¡Síganme, hombres!' WHERE `ID`=37391; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='호드의 병사들이여, 공격하라!', `FemaleText_loc4`='部落的战士们，进攻！', `FemaleText_loc5`='部落的士兵們，攻擊!', `FemaleText_loc7`='¡Soldados de la Horda, al ataque!' WHERE `ID`=37392; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나약한 존재 같으니.', `FemaleText_loc4`='可怜的家伙。', `FemaleText_loc5`='可悲的弱者。', `FemaleText_loc7`='¡Patéticos alfeñiques!' WHERE `ID`=37393; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 구덩이는 너희 힘만으로 빠져나가야 한다.', `FemaleText_loc4`='你只能靠自己冲过这个肮脏的地方了。', `FemaleText_loc5`='你必須要自己打出一條通路穿過這個污穢之淵。', `FemaleText_loc7`='Tendrán que atravesar este foso por su cuenta.' WHERE `ID`=37394; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='호드 노예는 마주치는 대로 자유롭게 해 주어라. 티라누스와 싸울 때 그들의 도움이 반드시 필요하다. 나는 지원병력을 모아 채석장 반대편에서 합류하겠다.', `FemaleText_loc4`='解救你遇到的所有部落奴隶。我们需要他们的协助来对抗泰兰努斯。我会集结援军，并在矿坑对面与你汇合。', `FemaleText_loc5`='釋放你遇到的任何一個部落奴隸。在對抗提朗紐斯的戰鬥中會需要他們的協助。我會召集援軍在礦場的另一邊跟你會合。', `FemaleText_loc7`='Liberen a los esclavos de la Horda que encuentren en su camino. Seguramente necesitemos su ayuda en la batalla contra Tyrannus. Reuniré refuerzos y nos veremos al otro lado de la cantera.' WHERE `ID`=37395; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지원 병력이 더 올 때까지 여기서 시간을 끌어보겠지만, 그대들은 계속 나아가야 한다. 우리가 여기에 왔음을 곧 아서스가 눈치챌 것이다.', `FemaleText_loc4`='在援兵赶到前我会尽量拖延时间，但你必须继续前进。阿尔萨斯很快会发现我们在这里。', `FemaleText_loc5`='我會留在這裡等候更多援軍抵達，但你一定要繼續往前。阿薩斯很快就會知道我們在這裡了。', `FemaleText_loc7`='Yo esperaré aquí hasta que lleguen refuerzos, pero ustedes deben seguir. Pronto Arthas se dará cuenta de que estamos aquí.' WHERE `ID`=37397; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='망할 포세이큰 놈들! 반드시 대가를 치르게 될 거야!', `MaleText_loc4`='该死的被遗忘者！他们要为他们所做的一切付出代价！', `MaleText_loc5`='天殺的被遺忘者!他們會為他們所做的付出代價!', `MaleText_loc7`='¡Malditos Renegados! ¡Pagarán por lo que han hecho!' WHERE `ID`=37398; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 땅은 소중한 우리의 삶터야. 적들에게 순순히 빼앗길 수는 없지!', `MaleText_loc4`='这是我们的土地——如果不打败我们，就别想夺走它！', `MaleText_loc5`='這是我們的土地，他們別以為我們會在不反抗下把它拱手讓人!', `MaleText_loc7`='Esta es nuestra tierra. ¡No vamos a dejar que se la quede nadie sin luchar!' WHERE `ID`=37399; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 이렇게 노예로 죽지는 않을 것이다... 우리는 길니아스인이니까!', `MaleText_loc4`='我们不会作为奴隶而死……我们是吉尔尼斯人！', `MaleText_loc5`='我們不會以奴隸的身分死去...我們是吉爾尼斯人!', `MaleText_loc7`='No moriremos como esclavos... ¡Somos gilneanos!' WHERE `ID`=37400; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카자콜라를 마셔보아요!', `MaleText_loc4`='喝点卡亚可乐吧！', `MaleText_loc5`='暢飲卡迦可樂!', `MaleText_loc7`='¡Bebe Kaja''Cola!' WHERE `ID`=37401; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='완전히 새로운 카자콜라! 근사한 생각이 마구 떠오릅니다!', `MaleText_loc4`='全新的卡亚可乐！喝下一口，灵感翻倍！', `MaleText_loc5`='全新的卡迦可樂!現在增添了百分之百更多的好點子!', `MaleText_loc7`='¡Nueva Kaja''Cola! ¡Ahora con un cien por cien más de ideas!' WHERE `ID`=37402; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카자콜라 맛보기 시험에 도전하세요!', `MaleText_loc4`='卡亚可乐尝味大挑战！', `MaleText_loc5`='參加卡迦可樂試喝挑戰!', `MaleText_loc7`='¡Acepta el desafío de la prueba de cata de Kaja''Cola!' WHERE `ID`=37403; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카자콜라! 생각이 팡팡 터집니다!', `MaleText_loc4`='卡亚可乐！灵感之源！', `MaleText_loc5`='卡迦可樂!帶給你好靈感!', `MaleText_loc7`='¡Kaja''Cola! ¡Te da IDEAS!' WHERE `ID`=37404; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카자콜라! 족제비가 말했지! 카자콜라를 마셔라 아니면...!', `MaleText_loc4`='卡亚可乐！阿尔伯特·牛盾说过，有卡亚，有我在！', `MaleText_loc5`='卡迦可樂!白鼬金克希說:「不喝它就什麼都不要喝!」', `MaleText_loc7`='¡Kaja''Cola! Jinxy la comadreja dice: "¡Bébela... o ya verás!".' WHERE `ID`=37405; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카자콜라는 자랑스러운 우리의 빌지워터 해적구단을 후원합니다!', `MaleText_loc4`='卡亚可乐——锈水海盗队荣誉赞助品牌！', `MaleText_loc5`='卡迦可樂的榮譽贊助商污水海盜!', `MaleText_loc7`='Kaja''Cola es el orgulloso patrocinador de los Bucaneros Pantoque.' WHERE `ID`=37406; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카자콜라! 최고의 땜장이가 되고 싶을 때 필요한 것!', `MaleText_loc4`='卡亚可乐！喝上一口，你的工艺技巧就无人可比！', `MaleText_loc5`='卡迦可樂!讓你不再需要苦惱喝哪種飲料!', `MaleText_loc7`='¡Kaja''Cola! ¡Para cuando tus trapicheos tienen que estar a la altura!' WHERE `ID`=37407; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원기를 회복시켜주고 머리를 좋게 해주는 새로운 카자콜라를 마셔보세요!', `MaleText_loc4`='品尝全新的卡亚可乐，享受全新的智慧生活！', `MaleText_loc5`='享受清涼爽口的新版卡迦可樂!', `MaleText_loc7`='¡Disfruta del nuevo sabor refrescantemente inteligente de la nueva Kaja''Cola!' WHERE `ID`=37408; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='못생긴 놈이 코로스 깃발 잡았다! 못생긴 놈 잡아먹을 거야!', `MaleText_loc4`='丧尸人抢了克洛斯的旗帜！丧尸人要被打成碎片了！！！', `MaleText_loc5`='屍體人拿了寇羅斯的旗子!屍體人會被打成爛泥!', `MaleText_loc7`='Los hombres-cadáveres se llevan el estandarte de Koroth! ¡¡¡Hagamos añicos a los hombres-cadáveres!!!' WHERE `ID`=37409; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='딱 맞춰 왔소. 포세이큰이 몰려오는군.', `MaleText_loc4`='正是时候，$n。被遗忘者来了。', `MaleText_loc5`='正是時候，朋友。被遺忘者來了。', `MaleText_loc7`='Justo a tiempo, amigo. Aquí vienen los Renegados.' WHERE `ID`=37410; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더는 한 발자국도 움직일 생각 말아라, 포세이큰 쓰레기들아! 그레이메인의 전쟁 깃발 아래, 내 너희를 조상님들의 땅에서 몰아낼 것이다!', `MaleText_loc4`='到此为止了，被遗忘者渣滓！以格雷迈恩家族战旗起誓，我要把你们驱逐出这片先祖之地！', `MaleText_loc5`='到此為止了，被遺忘者的敗類們!以葛雷邁恩部族的古老戰旗之名，我驅逐你們離開我們的先祖之地!', `MaleText_loc7`='¡No avanzarán más, basura renegada! ¡Por el estandarte del clan ancestral de Cringris, estás expulsado de nuestras tierras!' WHERE `ID`=37411; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하룻강아지 같은 놈. 네놈이 깃발이라고 부르는 이 너저분한 넝마로 화장실이나 닦아야겠군.', `MaleText_loc4`='没用的杂种。拿这块被你们叫做旗子的破布擦地板再合适不过了。', `MaleText_loc5`='沒用的垃圾。我會用你稱為旗幟的這塊爛布來清理我們的廁所。', `MaleText_loc7`='Chucho inútil. Daré la orden de que limpien nuestros establos con este trapo que tú llamas estandarte.' WHERE `ID`=37412; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가짜 음식이 좋겠어! 진짜 음식을 갈아 다른 음식처럼 모양을 만들고 인공 감미료로 위장시키는 거야!', `MaleText_loc4`='仿真食物！把真正的食物碾碎，然后压制成各种食物的形状。还添加了足以以假乱真的香料！', `MaleText_loc5`='假的食物!先將真的食物搗碎了再做成其他種類的食物，還帶有人工香料!', `MaleText_loc7`='¡Comida de mentira! Podemos crearla moliendo alimentos reales para luego darles forma de otros alimentos. ¡Con condimentos artificiales!', `FemaleText_loc1`='가짜 음식이 좋겠어! 진짜 음식을 갈아 다른 음식처럼 모양을 만들고 인공 감미료로 위장시키는 거야!', `FemaleText_loc4`='仿真食物！把真正的食物碾碎，然后压制成各种食物的形状。还添加了足以以假乱真的香料！', `FemaleText_loc5`='假的食物!先將真的食物搗碎了再做成其他種類的食物，還帶有人工香料!', `FemaleText_loc7`='¡Comida de mentira! Podemos crearla moliendo alimentos reales para luego darles forma de otros alimentos. ¡Con condimentos artificiales!' WHERE `ID`=37413; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엄마 탐지기는 어떨까?', `MaleText_loc4`='老妈探测器。', `MaleText_loc5`='媽媽探測器。', `MaleText_loc7`='Detectores de madres.', `FemaleText_loc1`='엄마 탐지기는 어떨까?', `FemaleText_loc4`='老妈探测器。', `FemaleText_loc5`='媽媽探測器。', `FemaleText_loc7`='Detectores de madres.' WHERE `ID`=37414; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='먼지로 만든 집! 청소만 하면... 사라지는 거예요.', `MaleText_loc4`='用泥土做的房子！如果你把它们清扫干净……它们就不存在了。', `MaleText_loc5`='灰塵做的房子!當你用吸塵器打掃時...房子便沒了。', `MaleText_loc7`='¡Casas de mugre! Cuando las limpias... DESAPARECEN.', `FemaleText_loc1`='먼지로 만든 집! 청소만 하면... 사라지는 거예요.', `FemaleText_loc4`='用泥土做的房子！如果你把它们清扫干净……它们就不存在了。', `FemaleText_loc5`='灰塵做的房子!當你用吸塵器打掃時...房子便沒了。', `FemaleText_loc7`='¡Casas de mugre! Cuando las limpias... DESAPARECEN.' WHERE `ID`=37415; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미사용 제품 전용 재활용기는 어떨까?', `MaleText_loc4`='循环回收利用！但只回收从未使用用过的全新物品。', `MaleText_loc5`='回收中!但只有從沒用過的東西。', `MaleText_loc7`='¡Reciclado! Pero para cosas que nunca han sido utilizadas.', `FemaleText_loc1`='미사용 제품 전용 재활용기는 어떨까?', `FemaleText_loc4`='循环回收利用！但只回收从未使用用过的全新物品。', `FemaleText_loc5`='回收中!但只有從沒用過的東西。', `FemaleText_loc7`='¡Reciclado! Pero para cosas que nunca han sido utilizadas.' WHERE `ID`=37416; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='플러버츠라... 뭔지는 잘 모르지만 상표명으로 등록해야겠어.', `MaleText_loc4`='“吸引力诱发”，我不确定这有什么用，不过我最好先把这个名字注册一个商标。', `MaleText_loc5`='FLIRBERTS...呃..婦樂伯爾特斯??我不確定這是幹什麼用的，但我最好先把這名字註冊下再說。', `MaleText_loc7`='Florbetes. No sé qué son, pero mejor me aseguro el nombre con una marca registrada.', `FemaleText_loc1`='플러버츠라... 뭔지는 잘 모르지만 상표명으로 등록해야겠어요.', `FemaleText_loc4`='“吸引力诱发”，我不确定这有什么用，不过我最好先把这个名字注册一个商标。', `FemaleText_loc5`='FLIRBERTS...呃..婦樂伯爾特斯??我不確定這是幹什麼用的，但我最好先把這名字註冊下再說。', `FemaleText_loc7`='Florbetes. No sé qué son, pero mejor me aseguro el nombre con una marca registrada.' WHERE `ID`=37417; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수저깎기 기계는 어떨까?', `MaleText_loc4`='勺子打磨器！', `MaleText_loc5`='湯匙磨刀器!', `MaleText_loc7`='¡Afiladores de cucharas!', `FemaleText_loc1`='수저깎기 기계는 어떨까?', `FemaleText_loc4`='勺子打磨器！', `FemaleText_loc5`='湯匙磨刀器!', `FemaleText_loc7`='¡Afiladores de cucharas!' WHERE `ID`=37418; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='단면 신문은 어떨까?', `MaleText_loc4`='只有单面的纸！', `MaleText_loc5`='只有一面的紙!', `MaleText_loc7`='¡Papel de una cara!', `FemaleText_loc1`='단면 신문은 어떨까?', `FemaleText_loc4`='只有单面的纸！', `FemaleText_loc5`='只有一面的紙!', `FemaleText_loc7`='¡Papel de una cara!' WHERE `ID`=37419; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도넛 구멍은 어떨까?', `MaleText_loc4`='面包圈！', `MaleText_loc5`='貝果洞!', `MaleText_loc7`='¡Agujeros de rosquillas!', `FemaleText_loc1`='도넛 구멍은 어떨까?', `FemaleText_loc4`='面包圈！', `FemaleText_loc5`='貝果洞!', `FemaleText_loc7`='¡Agujeros de rosquillas!' WHERE `ID`=37420; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수중에서도 사용할 수 있는 방수 비누는 어떨까?', `MaleText_loc4`='防水肥皂！可供水底使用！', `MaleText_loc5`='防水肥皂!能在海底使用!', `MaleText_loc7`='¡Jabón impermeable! ¡Para usarlo bajo el agua!', `FemaleText_loc1`='수중에서도 사용할 수 있는 방수 비누는 어떨까?', `FemaleText_loc4`='防水肥皂！可供水底使用！', `FemaleText_loc5`='防水肥皂!能在海底使用!', `FemaleText_loc7`='¡Jabón impermeable! ¡Para usarlo bajo el agua!' WHERE `ID`=37421; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='휴대용 투시 거울!', `MaleText_loc4`='手持单向镜子！', `MaleText_loc5`='掌上型單面鏡子!', `MaleText_loc7`='¡Espejos de mano de sentido único!', `FemaleText_loc1`='휴대용 투시 거울!', `FemaleText_loc4`='手持单向镜子！', `FemaleText_loc5`='掌上型單面鏡子!', `FemaleText_loc7`='¡Espejos de mano de sentido único!' WHERE `ID`=37422; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쥐만 한 곰덫... 아니 곰만 한 쥐덫!!', `MaleText_loc4`='适合老鼠体形的捕熊器……不……适合熊体形的捕鼠器！！', `MaleText_loc5`='老鼠大小的捕熊夾...不對...像熊一樣大的捕鼠夾!!', `MaleText_loc7`='Trampas del tamaño de un ratón para osos... no... ¡¡Trampas del tamaño de un oso para ratones!!', `FemaleText_loc1`='쥐만 한 곰덫... 아니 곰만 한 쥐덫!!', `FemaleText_loc4`='适合老鼠体形的捕熊器……不……适合熊体形的捕鼠器！！', `FemaleText_loc5`='老鼠大小的捕熊夾...不對...像熊一樣大的捕鼠夾!!', `FemaleText_loc7`='Trampas del tamaño de un ratón para osos... no... ¡¡Trampas del tamaño de un oso para ratones!!' WHERE `ID`=37423; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뒤집힌 보트! 절대로 뒤집히는 법이 없지!', `MaleText_loc4`='上下双面艇！永不倾覆！', `MaleText_loc5`='上下顛倒的船!它們永遠都不會翻船!', `MaleText_loc7`='¡Barcos boca abajo! ¡Así nunca se vuelcan!', `FemaleText_loc1`='뒤집힌 보트! 절대로 뒤집히는 법이 없지!', `FemaleText_loc4`='上下双面艇！永不倾覆！', `FemaleText_loc5`='上下顛倒的船!它們永遠都不會翻船!', `FemaleText_loc7`='¡Barcos boca abajo! ¡Así nunca se vuelcan!' WHERE `ID`=37424; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭발성 소화기! 눈에는 눈, 불에는 불!', `MaleText_loc4`='爆炸式灭火器！我们用火来灭火！', `MaleText_loc5`='爆炸滅火器!我們將以火...來滅火!', `MaleText_loc7`='¡Extintores que explotan! ¡Lucharemos contra el fuego... CON fuego!', `FemaleText_loc1`='폭발성 소화기! 눈에는 눈, 불에는 불!', `FemaleText_loc4`='爆炸式灭火器！我们用火来灭火！', `FemaleText_loc5`='爆炸滅火器!我們將以火...來滅火!', `FemaleText_loc7`='¡Extintores que explotan! ¡Lucharemos contra el fuego... CON fuego!' WHERE `ID`=37425; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='개목걸이 달린 축구탄은 어떨까?', `MaleText_loc4`='链式足球炸弹！', `MaleText_loc5`='繩索型足球炸彈!', `MaleText_loc7`='¡Bombalón prisionero!', `FemaleText_loc1`='개목걸이 달린 축구탄은 어떨까?', `FemaleText_loc4`='链式足球炸弹！', `FemaleText_loc5`='繩索型足球炸彈!', `FemaleText_loc7`='¡Bombalón prisionero!' WHERE `ID`=37426; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼굴로 조작하는 게임!', `MaleText_loc4`='可以用脸滚键盘玩的游戏！', `MaleText_loc5`='可以用你的臉玩的遊戲!', `MaleText_loc7`='¡Juegos a los que puedes jugar con tu cara!', `FemaleText_loc1`='얼굴로 조작하는 게임!', `FemaleText_loc4`='可以用脸滚键盘玩的游戏！', `FemaleText_loc5`='可以用你的臉玩的遊戲!', `FemaleText_loc7`='¡Juegos a los que puedes jugar con tu cara!' WHERE `ID`=37427; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='줄 끊어진 연이로군!', `MaleText_loc4`='没线的风筝！', `MaleText_loc5`='沒有線的風箏!', `MaleText_loc7`='¡Cometas sin hilo!', `FemaleText_loc1`='줄 끊어진 연이로군!', `FemaleText_loc4`='没线的风筝！', `FemaleText_loc5`='沒有線的風箏!', `FemaleText_loc7`='¡Cometas sin hilo!' WHERE `ID`=37428; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='귀이개도 어딘가 쓸모가 있지 않을까?', `MaleText_loc4`='耳垢，这一定会有点什么用处的。', `MaleText_loc5`='耳垢。這應該可以用來做什麼。', `MaleText_loc7`='Cera de oídos. Tiene que servir para ALGO.', `FemaleText_loc1`='귀이개도 어딘가 쓸모가 있지 않을까?', `FemaleText_loc4`='耳垢，这一定会有点什么用处的。', `FemaleText_loc5`='耳垢。這應該可以用來做什麼。', `FemaleText_loc7`='Cera de oídos. Tiene que servir para ALGO.' WHERE `ID`=37429; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='롬매스, 이건 제가 한 일이 아닙니다. 여기에서 반역따위는 일어나지 않습니다.', `MaleText_loc4`='这并不是我做的，罗曼斯。我没有背叛任何人。', `MaleText_loc5`='這不是我幹的，洛摩斯。這不是背叛。', `MaleText_loc7`='Esto no es culpa mía, Rommath. No es una traición.' WHERE `ID`=37430; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부하들을 물러나게 하십시오. 로르테마르는 어리석었기에 그런 부상을 자초한 겁니다. 쿠엘델라는 선택받지 않습니다. 주인을 선택하지요.', `MaleText_loc4`='叫你的人停手。洛瑟玛·塞隆受伤只能怪他自己愚蠢。没人能驾驭奎尔德拉；它只听从自己认定的主人。', `MaleText_loc5`='叫你的手下退開。洛索瑪的愚昧讓他自己受了傷。奎爾德拉不能讓人去持有;它會選擇自己的主人。', `MaleText_loc7`='Retira a tus hombres. La estupidez del propio Lor''themar causó sus heridas. Quel''Delar no se elige; ella elige a su maestro.' WHERE `ID`=37431; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경비병들, 자기 구역으로 돌아가라.', `MaleText_loc4`='卫兵，回到你们的岗位。', `MaleText_loc5`='守衛，回到你們的崗位。', `MaleText_loc7`='Guardias, vuelvan a sus puestos.' WHERE `ID`=37432; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대장의 말이 맞는 듯하오. 결국 쿠엘델라는 우리에게 돌아오지 않는군.', `MaleText_loc4`='看起来队长说的是对的。我们完全无法驾驭奎尔德拉。', `MaleText_loc5`='看來上尉是對的。終究，奎爾德拉並不屬於我們。', `MaleText_loc7`='Parece que el capitán tiene razón. Al final, Quel''Delar no será nuestra.' WHERE `ID`=37433; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이여;여;, 그대가 찾으러 온 것을 가져가도 좋소. 검을 가지고 물러가시오. 그리고 아우릭 자네는 이런 성스러운 곳에서는 말을 가려서 하게.', `MaleText_loc4`='你会得到你想要的，$n。带着这把剑走吧。至于你，乌瑞克，在圣地要注意你讲话的方式。', `MaleText_loc5`='你會得到你為此而來的東西，$n。拿著劍並且離去吧。而你，阿瑞克，注意你在聖地中的言詞。', `MaleText_loc7`='Tendrás lo que buscas, $n. Toma la espada y márchate. Y tú, Auric, ten cuidado con lo que dices en este lugar sagrado.' WHERE `ID`=37434; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛이시여, 순간이동기가 작동합니다!', `MaleText_loc4`='圣光万岁，传送器工作了！', `MaleText_loc5`='以聖光之名，傳送器可以運作了!', `MaleText_loc7`='¡Por la Luz, el teletransportador funcionó!' WHERE `ID`=37435; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳에 감도는 한기 때문에 뼛속까지 시리군.', `MaleText_loc4`='这个寒冷的地方让我的骨髓都凝固了。', `MaleText_loc5`='這個地方的寒冷幾乎把我連骨髓都凍住了。', `MaleText_loc7`='El frío de este lugar me hiela hasta la médula.' WHERE `ID`=37436; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리치 왕의 손길이 느껴지네... 우리를 보고 있어.', `MaleText_loc4`='我能感到巫妖王的召唤。', `MaleText_loc5`='我可以感覺到巫妖王的視線...注視著我們。', `MaleText_loc7`='Siento al Rey Exánime cerca... observándonos.' WHERE `ID`=37437; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 거대한 사로나이트 덩어리를 당신에게 던집니다!', `MaleText_loc4`='%s向你用力投出一大块萨隆邪铁巨石！', `MaleText_loc5`='%s對你丟出一大塊薩鋼巨石!', `MaleText_loc7`='¡%s te lanza un pedrusco de saronita enorme!' WHERE `ID`=37438; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='섭정님! 저들이 무슨 짓을 한 겁니까?', `MaleText_loc4`='我的摄政王！他们都对你做了些什么？', `MaleText_loc5`='攝政王!他們對你做了什麼?', `MaleText_loc7`='¡Mi Señor regente! ¿Qué te han hecho?' WHERE `ID`=37439; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 차원문을 타고 그 검을 달라란으로 가져가십시오. 오랜 세월 동안 많은 쿠엘도레이가 꿈꿔왔던 일을 해내셨습니다. 마침내 쿠엘델라가 복원되었으니 말입니다.', `MaleText_loc4`='$n，带着剑穿过那道传送门返回达拉然。你完成了众多奎尔多雷人许多年来梦寐以求的伟业。终于夺回了奎尔德拉。', `MaleText_loc5`='帶著劍穿過傳送門回去達拉然吧，$n。你完成了無數奎爾多雷許多年來夢寐以求之事。奎爾德拉終於復原了。', `MaleText_loc7`='Lleva la espada de vuelta a Dalaran a través del portal, $n. Has hecho lo que muchos quel''dorei han soñado durante años. Por fin se ha restaurado Quel''Delar.' WHERE `ID`=37440; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 검이 정말 쿠엘델라입니까?', `MaleText_loc4`='那真的会是奎尔德拉吗？', `MaleText_loc5`='那真的是奎爾德拉嗎?', `MaleText_loc7`='¿De verdad esa es Quel''Delar?' WHERE `ID`=37441; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두고 봅시다.', `MaleText_loc4`='我们会搞清楚的。', `MaleText_loc5`='我們很快就會知道。', `MaleText_loc7`='Ya lo veremos.' WHERE `ID`=37442; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님의 성소를 어지럽혔구나!', `MaleText_loc4`='有人闯进了主人的房间！', `MaleText_loc5`='主人的聖所受到了打擾!', `MaleText_loc7`='El sagrario del maestro ha sido perturbado.' WHERE `ID`=37443; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로르테마르 님, 보십시오. 쿠엘델라가 분명합니다.', `MaleText_loc4`='洛瑟玛，看那。的确是奎尔德拉。', `MaleText_loc5`='看著它，洛索瑪。這當然是奎爾德拉。', `MaleText_loc7`='¡Mira, Lor''themar! Sin duda es Quel''Delar.' WHERE `ID`=37444; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='격렬한 싸움이었다, $n! 잠시 숨을 돌리면서 힘을 비축하라. 저 문 뒤에 무엇이 도사리는지 누가 알겠나?$B$B준비가 되면 알려라. 성채의 상층 구역으로 올라가기 시작하겠다.', `MaleText_loc4`='那是一场激烈的战斗，$n！集结部队、重整旗鼓。谁知道在那道门后面等待我们的是什么？$B$B准备好以后告诉我，我们准备向上游攻打敌人的堡垒。', `MaleText_loc5`='真是場激烈的戰鬥，$n!休息一下並且召集你的隊伍。誰知道有什麼等在門後頭?$B$B等你準備好就告訴我，讓我們來前往城塞的更高層。', `MaleText_loc7`='¡Ha sido una batalla encarnizada, $n! Tómate un momento para descansar y recuperarte. ¿Quién sabe que hay tras esa puerta?$B$BAvísame cuando estés $gpreparado:preparada; y comenzaremos nuestro ascenso hacia la parte superior de la ciudadela.' WHERE `ID`=37445; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비되었습니다, 무라딘 님.', `MaleText_loc4`='我们准备好了，穆拉丁。', `MaleText_loc5`='我們準備好了，穆拉丁。', `MaleText_loc7`='Estamos listos, Muradin.', `FemaleText_loc1`='준비되었어요, 무라딘 님.', `FemaleText_loc4`='我们准备好了，穆拉丁。', `FemaleText_loc5`='我們準備好了，穆拉丁。', `FemaleText_loc7`='Estamos listos, Muradin.' WHERE `ID`=37446; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='확실한가? 몇 분 더 필요하지 않겠나?', `MaleText_loc4`='你能肯定吗，$g 伙计:小姑娘;？再给你一两分钟？', `MaleText_loc5`='你確定嗎，$g小夥子:小姑娘;?你不需要再休息個一兩分鐘?', `MaleText_loc7`='¿Estáis seguros? ¿No necesitáis unos minutos más?' WHERE `ID`=37447; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아닙니다. 지금 가도 좋습니다!', `MaleText_loc4`='确信无疑。出发吧！', `MaleText_loc5`='我們很確定。出發吧!', `MaleText_loc7`='Estamos seguros. ¡Vámonos!', `FemaleText_loc1`='아니에요. 지금 가도 좋아요!', `FemaleText_loc4`='确信无疑。出发吧！', `FemaleText_loc5`='我們很確定。出發吧!', `FemaleText_loc7`='Estamos seguros. ¡Vámonos!' WHERE `ID`=37448; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정 쿠엘델라가 맞군. 살아서 탈로리엔 돈시커가 지녔던 전설의 검이 우리에게 되돌아오는 날을 맞이하리라고는 생각 못 했소.', `MaleText_loc4`='这的确是奎尔德拉。传说中萨洛瑞安·寻晨者的宝剑又回到我们的手里了，我从没想过我会活着见到这一天。', `MaleText_loc5`='這真的是奎爾德拉。沒想到我能活到這一天，目睹薩洛瑞安·曦尋者的傳奇之劍完整地回到我們手中。', `MaleText_loc7`='Sin duda es Quel''Delar. No pensé que vería el día en que se nos devolvería la espada legendaria de Thalorien Buscalba.' WHERE `ID`=37449; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 그대는 영웅이자 신도레이에 본보기가 되는 존재라오. 그런 비극과 배신을 견뎌낸 우리의 상징이오.', `MaleText_loc4`='你是辛多雷的英雄，你鼓舞着我们，$n，在面对悲剧和背叛时一种坚韧的象征。', `MaleText_loc5`='你是個英雄並且激勵了辛多雷，$n，它象徵了我們在面對悲劇與背叛時的堅忍。', `MaleText_loc7`='Eres $gun héroe:una heroína; y una inspiración para los sin''dorei, $n, un símbolo de nuestra resistencia al enfrentarnos a las tragedias y las traiciones.' WHERE `ID`=37450; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='섭정의 말씀이 사실이오, $n. 탈로리엔의 희생으로도 이 태양샘의 몰락을 막을 수 없었소.', `MaleText_loc4`='摄政者说的对，$n。萨洛瑞安的牺牲无法阻止太阳之井的覆灭。', `MaleText_loc5`='攝政王說得沒錯，$n。薩洛瑞安的犧牲無法避免太陽之井最終的陷落。', `MaleText_loc7`='El Señor regente dice la verdad, $n. El sacrificio de Thalorien no pudo evitar la caída de la mismísima Fuente del Sol.' WHERE `ID`=37451; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대가 저 검을 찾아내었을 때는 부서지고 버려진 상태였소. 마치 캘타스가 배신한 다음의 실버문 같았지.', `MaleText_loc4`='当你找到那把剑时，那把剑已经是残破不堪、无人问津了，更像是被凯尔萨斯出卖了的银月城。', `MaleText_loc5`='當你找到這把劍時，它折毀而且被遺棄，就像是銀月城遭到凱爾薩斯的背叛。', `MaleText_loc7`='Cuando encontraste la espada, estaba rota y abandonada, como Lunargenta tras la traición de Kael''thas.' WHERE `ID`=37452; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절대 포기하지 않는다는 우리의 표상으로 쿠엘델라를 내걸고 어떤 적도 두려움 없이 상대할 것이오.', `MaleText_loc4`='让奎尔德拉成为我们永不言弃的标志，面对敌人我们将不再心存恐惧。', `MaleText_loc5`='讓奎爾德拉成為我們從未放棄的象徵，我們將會無所畏懼地面對任何敵人。', `MaleText_loc7`='¡Que Quel''Delar sea la prueba de que jamás nos rendiremos, de que nos enfrentaremos al enemigo sin miedo!' WHERE `ID`=37453; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신도레이만이 쿠엘델라를 추앙한 게 아닙니다. 실버문 자손 모두의 마음속에 자리 잡고 있지요.', `MaleText_loc4`='不仅辛多雷的人十分看重奎尔德拉。它在银月城所有孩子们的心中都占据着一定的位置。', `MaleText_loc5`='奎爾德拉不只是受到辛多雷的推崇。它在所有銀月城子民的心中有著一席之地。', `MaleText_loc7`='No solo los sin''dorei tienen en alta estima Quel''Delar. También tiene un lugar en los corazones de los hijos de Lunargenta.' WHERE `ID`=37454; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 검이 저희에게 돌아온 건 이유가 있습니다. 이제 쿠엘델라를 든 자를 중심으로 다시 모여 실버문과 태양샘을 파괴한 복수를 해야 할 때가 온 겁니다.', `MaleText_loc4`='出于某种原因，这把剑重新回到了我们手里，我的主人。现在，是紧随奎尔德拉持有者重整旗鼓的时候了，为银月城和太阳之井的毁灭报仇。', `MaleText_loc5`='這把劍回到我們手中是有理由的，大人們。現在正是集結在奎爾德拉持有者的身後，替銀月城和太陽之井的毀壞作出復仇的時刻。', `MaleText_loc7`='Esta espada ha vuelto a nosotros por una razón, mis señores. Ahora es el momento de unirse con el portador de Quel''Delar y vengar la destrucción de Lunargenta y La Fuente del Sol.' WHERE `ID`=37455; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검을 집으시오, $n. 그리고 차원문을 타고 달라란으로 가져가시오. 대마법사 에이타스 선리버께서 당신을 치하하려 기다리실 거요.', `MaleText_loc4`='拿回那把剑，$n，带着他穿过传送门前往达拉然。大法师艾萨斯·夺日者正等待着为你喝彩。', `MaleText_loc5`='重新拿起這把劍，$n，帶著它穿過達拉然的傳送門。大法師埃薩·奪日者正等著要恭喜你。', `MaleText_loc7`='Reclama la espada, $n, y llévala a través del portal hasta Dalaran. El archimago Aethas Atracasol estará esperando para felicitarte.' WHERE `ID`=37456; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러면 이동하자! 이동...', `MaleText_loc4`='那我们要行动了，我们要……', `MaleText_loc5`='那我們走吧!快點...', `MaleText_loc7`='¡Entonces, vámonos! ¡Sali...!' WHERE `ID`=37457; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈들이 쓰러뜨린 호드 병사와 쓰러진 얼라이언스 쓰레기 하나하나가 리치 왕의 군대를 더 강대하게 했다. 지금 이 순간도 발키르가 쓰러진 너희 병사를 스컬지로 일으켜 세우지.', `MaleText_loc4`='你每消灭一名部落士兵，或是杀死一只联盟狗。巫妖王的军力就会增长一分。瓦格里正在把你们的阵亡者变为天灾战士。', `MaleText_loc5`='每個你殺死的部落士兵 -- 每條死去的聯盟狗，都讓巫妖王的軍隊隨之增長。此時此刻華爾琪都還在把你們倒下的同伴復活成天譴軍。', `MaleText_loc7`='Por cada soldado de la Horda que mataron... Por cada perro de la Alianza que cayó, el ejército del Rey Exánime creció. Ahora, hasta las Val''kyr alzan a los caídos para la Plaga.' WHERE `ID`=37458; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상황이 훨씬 더 나빠지려 하는군. 오너라, 리치 왕께서 내리신 힘을 맛보게 해주마!', `MaleText_loc4`='你们就要大祸临头了。来吧，尝尝巫妖王赐予我的力量吧！', `MaleText_loc5`='事情將會變得更糟糕。來吧，嚐嚐巫妖王他所賜予我的力量!', `MaleText_loc7`='Las cosas se van a poner mucho peor. ¡Vengan, prueben el poder que el Rey Exánime me ha concedido!' WHERE `ID`=37459; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오크 혼자서 얼라이언스의 힘에 맞서겠다고?', `MaleText_loc4`='区区一个兽人竟然想与联盟对抗？？？', `MaleText_loc5`='一個獸人單槍匹馬就想對抗聯盟的力量???', `MaleText_loc7`='¿¿¿Un solo orco contra el poder de la Alianza???' WHERE `ID`=37460; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌격!!!', `MaleText_loc4`='冲锋！！！', `MaleText_loc5`='衝啊!!!', `MaleText_loc7`='¡¡¡A la carga!!!' WHERE `ID`=37461; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기가 황폐의 요새라네, $c. 얼라이언스에 반격할 준비가 될 때까지 기회를 노리고 있다네.', `MaleText_loc4`='欢迎来到凄凉要塞，$c。我们在此等待时机，向联盟还以颜色。', `MaleText_loc5`='這裡是荒寂堡，$c。我們在這等待，等待著對聯盟發動反攻。', `MaleText_loc7`='Esto es Bastión de la Desolación, $c. Aquí esperaremos el momento oportuno para contraatacar a la Alianza.' WHERE `ID`=37462; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빨리 넘어가지, $c. 대족장께서는 불모의 땅에서 호드의 성과를 높이고자 친히 날 이곳으로 보내셨소. 헌데 도착해보니 마을은 불길에 휩싸여 있고 얼라이언스 놈들이 미친 듯이 날뛰고 있는 게 아니겠소.', `MaleText_loc4`='快一点， $c。酋长亲自派我来评估我们在贫瘠之地的工作进展，然而我却在这里看到我们的城镇燃起大火，联盟败狗肆无忌惮地发狂。', `MaleText_loc5`='長話短說，$c。大酋長親自指名要我來貧瘠之地評估這裡的狀況。我一來，便看見我們的城鎮失火和一堆聯盟狗跑來跑去。', `MaleText_loc7`='Date prisa, $c. El Jefe de Guerra en persona me envió para evaluar nuestro progreso en Los Baldíos, y cuando llego me encuentro nuestras ciudades en llamas y a esos perros de la Alianza campando a sus anchas.' WHERE `ID`=37463; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 당신은 잠재력이 뛰어난 친구요. 이곳 불모의 땅에서 호드가 주도권을 되찾으려면 당신 같은 병사들이 필요하오.', `MaleText_loc4`='你很有潜力，$n。要想重获对贫瘠之地的控制权，就绝对少不了像你这样的精兵。', `MaleText_loc5`='你擁有許多潛力，$n。如果我們想重新在貧瘠之地取得優勢，便需要像你這樣的士兵。', `MaleText_loc7`='Tienes mucho potencial, $n. Si queremos recuperar la iniciativa en Los Baldíos, voy a necesitar soldados como tú.' WHERE `ID`=37464; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='처음 봤을 때부터 용이 벼려낸 검임을 알았습니다.', `MaleText_loc4`='我第一眼看到它，就知道这是一把龙铸之刃。', `MaleText_loc5`='我第一眼看到它就知道這是一把龍族鑄造的武器。', `MaleText_loc7`='Supe que esta era una espada forjada por los dragones cuando la vi por primera vez.' WHERE `ID`=37465; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만, 정말일까요? 이 검이...', `MaleText_loc4`='怎么可能？难道真的……？', `MaleText_loc5`='但這可能嗎?這真的是 --', `MaleText_loc7`='Pero, ¿puede ser? Es realmente...' WHERE `ID`=37466; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선봉대의 일원으로 황폐의 요새로 이동할 준비가 되었소, $n?$B$B가르둘이 아마 갖은 핑계를 둘러댈 거요. 그에게 심판의 시간이 다가왔음을 알려 주시오.', `MaleText_loc4`='$n，你是否准备好了作为我的先锋赶赴凄凉要塞？$B$B加杜尔也许想要从你面前蒙混过去。要让他知道，他的审判已经到了。', `MaleText_loc5`='你準備好成為我的先鋒往荒寂堡前進嗎，$n?$B$B迦爾杜爾可能會找藉口，讓他知道他的懲罰即將降臨。', `MaleText_loc7`='¿Ya estás en condiciones de cabalgar hasta Bastión de la Desolación como parte de mi vanguardia, $n?$B$BGar''dul quizá te dé largas. Hazle saber que su juicio se acerca.' WHERE `ID`=37467; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갈 준비가 됐습니다, 장군님!', `MaleText_loc4`='我准备好了，督军！', `MaleText_loc5`='我準備好了，督軍!', `MaleText_loc7`='¡Estoy listo para ir, jefe de guerra!', `FemaleText_loc1`='갈 준비가 됐습니다, 장군님!', `FemaleText_loc4`='我准备好了，督军！', `FemaleText_loc5`='我準備好了，督軍!', `FemaleText_loc7`='¡Estoy lista para ir, jefe de guerra!' WHERE `ID`=37468; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 검의 모양이나 무늬는 용이 벼려낸 검임을 암시합니다. 마침내 해답을 얻은 셈이군요.', `MaleText_loc4`='这把剑的形制和铭文表明它是一把龙铸之刃。终于，答案找到了。', `MaleText_loc5`='這把劍的樣式與上頭的印記讓我覺得很可能是龍族鑄造的劍刃。但至少，我們能找出答案。', `MaleText_loc7`='El estilo de esta espada y sus marcas insinuaban que podría haber sido forjada por los dragones. Al fin, tendremos nuestra respuesta.' WHERE `ID`=37469; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이토록 오랜 세월 후에, 정말 이 검이...', `MaleText_loc4`='过了这么多年，难道它真的……', `MaleText_loc5`='經過了這麼多年，難道真的 --', `MaleText_loc7`='Después de tantos años, ¿puede ser...?' WHERE `ID`=37470; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드워프 놈들...', `MaleText_loc4`='矮人……', `MaleText_loc5`='矮人...', `MaleText_loc7`='Enanos...' WHERE `ID`=37471; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='블러드힐트 장군님의 명으로 이곳에 왔습니다. 그분께서 곧 도착한다고 알리라 하셨습니다.', `MaleText_loc4`='我代表血柄督军前来通知你，他很快就到。', `MaleText_loc5`='我在這代表了督軍血柄，他要你們知道他很快就會到這了。', `MaleText_loc7`='Estoy aquí en nombre del señor de la guerra Sangrastil. Desea que sepas que llegará en breve.', `FemaleText_loc1`='블러드힐트 장군님의 명으로 이곳에 왔습니다. 그분께서 곧 도착한다고 알리라 하셨습니다.', `FemaleText_loc4`='我代表血柄督军前来通知你，他很快就到。', `FemaleText_loc5`='我在這代表了督軍血柄，他要你們知道他很快就會到這了。', `FemaleText_loc7`='Estoy aquí en nombre del señor de la guerra Sangrastil. Desea que sepas que llegará en breve.' WHERE `ID`=37472; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장군 블러드힐트? 가로쉬의 졸개 말인가?$B$B그가 여기에 올 이유가 없는데. 보다시피, 어, 여기 상황은 내가 잘 통제하고 있다 전하게.', `MaleText_loc4`='血柄督军？加尔鲁什的狗腿子？$B$B正如你看到的，这儿不需要他——啊，告诉他这里的一切状况都在我的掌握之中。', `MaleText_loc5`='督軍血柄?卡爾洛斯的寵物?$B$B如你所見，這裡不需要他在這，跟他說一切都在我的掌握之中。', `MaleText_loc7`='¿El señor de la guerra Sangrastil? ¿La mascota de Garrosh?$B$BComo puedes ver, no hace falta que venga hasta aquí. Eh, dile que tenemos la situación controlada.' WHERE `ID`=37473; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타우라조 피난민들에게 그 말을 반드시 전해 드리죠. 이미 많은 분들이 세상을 떠났지만요.', `MaleText_loc4`='我一定会告诉那些陶拉祖难民的。告诉那些活下来的。', `MaleText_loc5`='我會通知陶拉祖的難民的，那些活下來的人。', `MaleText_loc7`='Me aseguraré de decírselo a los refugiados de Taurajo. A los que han sobrevivido.', `FemaleText_loc1`='타우라조 피난민들에게 그 말을 반드시 전해 드리죠. 이미 많은 분들이 세상을 떠났지만요.', `FemaleText_loc4`='我一定会告诉那些陶拉祖难民的。告诉那些活下来的。', `FemaleText_loc5`='我會通知陶拉祖的難民的，那些活下來的人。', `FemaleText_loc7`='Me aseguraré de decírselo a los refugiados de Taurajo. A los que han sobrevivido.' WHERE `ID`=37474; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만, 어, 그땐 보급품이 부족했네. 음, 사람 수도 부족하고 말이지. 블러드힐트에게, 어...', `MaleText_loc4`='但是，啊，目前的供给非常紧张。而且，呃，我这里的人力也很短缺。告诉血柄，啊-', `MaleText_loc5`='但是，嗯...補給很吃緊。我...呃...這的人手不足。告訴血柄說...嗯...', `MaleText_loc7`='Pero, eh, los suministros escasean. No tengo, eh, suficientes hombres. Díselo a Sangrastil, dile, eh...' WHERE `ID`=37475; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='직접 말하시죠. 거의 다 왔을 겁니다!', `MaleText_loc4`='你亲口告诉他吧。他就快到了！', `MaleText_loc5`='你自己跟他說。他快到了!', `MaleText_loc7`='Díselo tú. ¡Ya casi está aquí!', `FemaleText_loc1`='직접 말하시죠. 거의 다 왔을 겁니다!', `FemaleText_loc4`='你亲口告诉他吧。他就快到了！', `FemaleText_loc5`='你自己跟他說。他快到了!', `FemaleText_loc7`='Díselo tú. ¡Ya casi está aquí!' WHERE `ID`=37476; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제... 나는... 해방되었다...', `MaleText_loc4`='我……终于……解脱了……', `MaleText_loc5`='我...終於...解脫了...', `MaleText_loc7`='Es... toy... libre…' WHERE `ID`=37477; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='서리 여왕은 사라졌군요. 우리는... 우리는 계속 가야 해요. 목표가 멀지 않았어요.', `FemaleText_loc4`='冰霜女王飞走了。我们……我们必须继续前进——目标就在眼前。', `FemaleText_loc5`='冰霜之后已經離開了。我們必須繼續前進 - 目標不遠了。', `FemaleText_loc7`='La Reina de Escarcha se ha ido. Debemos... Debemos seguir adelante. Nuestro objetivo está cerca.' WHERE `ID`=37478; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='영웅들이여, 이리로!', `FemaleText_loc4`='英雄们，到我这来！', `FemaleText_loc5`='英雄們，到這來!', `FemaleText_loc7`='¡Héroes, vengan a mí!' WHERE `ID`=37479; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저... 저들을 구하지 못했어... 저주하겠어, 아서스! 저주해!', `FemaleText_loc4`='我……我救不了他们……该死，阿尔萨斯！你这恶魔！', `FemaleText_loc5`='我...我沒辦法救他們...該死，阿薩斯!你真該死!', `FemaleText_loc7`='No... pude salvarlos... ¡Maldito seas, Arthas! ¡MALDITO SEAS!' WHERE `ID`=37480; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간 끌지 말자고. 그가, 어, 곧 올테니!$B$B난 북쪽 탑의 맨 꼭대기에 가 있겠네.', `MaleText_loc4`='不要再耽搁了，他——啊——他就快到了！$B$B到最北边塔的塔顶找我', `MaleText_loc5`='別耽誤了，他...阿...他就快到了!$B$B我們在最北方的塔上見。', `MaleText_loc7`='¡No te retrases, él, eh... eh... casi está aquí!$B$BReúnete conmigo en lo alto de la torre que se alza más al norte.' WHERE `ID`=37481; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙네, $n. 자네가, 어, 이 문제에 관해서는 내 권위를 존중해줄 거라 믿네.', `MaleText_loc4`='谢谢你，$n。我相信你一定会，啊，维护我的权力。', `MaleText_loc5`='謝謝你，$n。我相信你會...嗯...在這個狀況下服從我的命令。', `MaleText_loc7`='Gracias, $n. Confío en que, eh, apoyes mi autoridad en este tema.' WHERE `ID`=37482; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c님, 필요한 게 뭡니까?$b$b스톰윈드가 정령에 포위됐단 말입니다! 도시 대부분이 이미 피난을 떠났고 경비병들이 정령들이 접근하지 못하도록 막고 있습니다.$b$b안전한 곳으로 몸을 피하십시오. 지금은 도시를 방어하면서 당신까지 살펴줄 여력이 없습니다.', `MaleText_loc4`='你需要什么，$c？暴风城已经被元素团团包围了！我们已经护送撤离了大部分市民，我们的卫兵正在奋力将元素阻绝在城门之外。$b$b你最好自己找个安全的地方待着。我们没工夫一边守城一边还要替你担心。', `MaleText_loc5`='你想要什麼，$c?$B$B暴風城被元素們所包圍了!我們疏散了城中大部份的人，守衛們正奮力地對抗那些元素。$b$b我建議你到安全的地方去。保護這座城已經很難了，我們沒有多餘的人手來管你。', `MaleText_loc7`='¿Qué necesitas, $c?$b$b¡Ventormenta está bajo asedio de los elementales! Hemos evacuado la mayor parte de la ciudad y nuestros guardias luchan para mantener a raya a los elementales.$b$bTe sugiero que te dirijas a una zona más segura. No tenemos hombres suficientes para proteger la ciudad y además preocuparnos por ti.' WHERE `ID`=37483; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='쿠엘델라다.', `FemaleText_loc4`='奎尔德拉。', `FemaleText_loc5`='奎爾德拉。', `FemaleText_loc7`='Quel''Delar.' WHERE `ID`=37484; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='용이 벼려낸 쿠엘세라는 칼도레이가 받았고, 그 쌍둥이 검인 쿠엘델라는 우리 종족이 받았다.', `FemaleText_loc4`='巨龙铸造出奎尔塞拉，送给了卡多雷；而将奎尔德拉，送给了我们。', `FemaleText_loc5`='就像是奎爾賽拉由龍族所鑄造並賜予卡多雷，跟它是一對的，就是奎爾德拉，賜給了我族。', `FemaleText_loc7`='Quel''Serrar fue forjada por los dragones y otorgada a los kaldorei, mientras que su gemela, Quel''Delar, fue entregada a mi pueblo.' WHERE `ID`=37485; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='왕께서 그 검을 내 친구, 탈로리엔 돈시커에게 하사하셨지.', `FemaleText_loc4`='国王将它赠予了我的朋友，萨洛瑞安·寻晨者。', `FemaleText_loc5`='國王將這把劍賜給了我的朋友，薩洛瑞安·曦尋者。', `FemaleText_loc7`='El Rey confirió la espada a mi amigo, Thalorien Buscalba.' WHERE `ID`=37486; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하지만, 탈로리엔의 능력이나 쿠엘델라의 마력으로도 스컬지로부터 실버문은 지키지 못했다.', `FemaleText_loc4`='但即使是萨洛瑞安的力量和奎尔德拉的魔力也无法从天灾手中拯救银月城。', `FemaleText_loc5`='但就算靠著薩洛瑞安的劍技和奎爾德拉的魔法也無法從天譴軍的手中拯救銀月城。', `FemaleText_loc7`='Pero ni la habilidad de Thalorien ni la magia de Quel''Delar pudieron salvar a Lunargenta del poder de la Plaga.' WHERE `ID`=37487; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='탈로리엔은 다른 이들이 탈출할 시간을 벌다 태양샘으로 가는 길목에 쓰러졌지.', `FemaleText_loc4`='为掩护族人逃生，萨洛瑞安在太阳之井的大门前壮烈牺牲。', `FemaleText_loc5`='薩洛瑞安在太陽之井門前倒下，但爭取了時間讓其他人可以逃脫。', `FemaleText_loc7`='Thalorien cayó a las puertas de La Fuente del Sol, ganando tiempo para que los demás escaparan.' WHERE `ID`=37488; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 일로도 다시 이 칼을 잡는 일은 없을 것이라고 다짐했었지.$B$B내가 바보였네.', `MaleText_loc4`='我曾经发过誓，再没有任何东西能让我重新拿起这把剑了。$B$B我是个傻瓜。', `MaleText_loc5`='我曾發誓沒什麼可以再讓我把這把武器拿起來了。$B$B我那時真是個白癡。', `MaleText_loc7`='Juré que nada haría que volviera a tomar esta espada.$B$BFui un estúpido.' WHERE `ID`=37489; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그 전투 후에, 전장에서 검을 찾아냈다. 그리고 왕자님을 모시고 그 검을 노스렌드로 가져갔지. 우리 종족의 패배를 설욕하려 말이다.', `FemaleText_loc4`='战后，我从战场上找回这把剑，为了我的王子，为了替我的族人复仇，我把它带到了诺森德。', `FemaleText_loc5`='在戰鬥結束後，我從戰場上找回了那把劍。我在追隨王子時把劍帶到了北裂境，希望能夠替我們族人的失敗報仇。', `FemaleText_loc7`='Tras la batalla, recuperé la espada. La llevé hasta Rasganorte al servicio de mi Príncipe, buscando vengar la caída de nuestra gente.' WHERE `ID`=37490; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 병력을 조각낸 아서스는 가장 강력한 이들을 산레인으로 받아들여 자신을 섬기게 했다.', `FemaleText_loc4`='阿尔萨斯粉碎了我们，将我们最强大的战士变成他的爪牙，萨莱因。', `FemaleText_loc5`='阿薩斯擊潰了我們的部隊，把我們之中最強大的人帶走，以煞婪一族的形式服侍他。', `FemaleText_loc7`='Arthas destruyó nuestras fuerzas y convirtió a los más fuertes de nosotros en los San''layn.' WHERE `ID`=37491; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='탈로리엔에 대한 내 기억은 차갑게 식었고, 그의 검도 식어버렸다.', `FemaleText_loc4`='对萨洛瑞安的回忆已和他的剑一样冰冷。', `FemaleText_loc5`='我對薩洛瑞安的記憶日漸冰冷，而他的劍也一樣。', `FemaleText_loc7`='Mis recuerdos de Thalorien y su espada se enfriaron.' WHERE `ID`=37492; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='쿠엘델라를 만든 이에게 돌려주고자 여기로 가져온 것이 바로 나였다. 이 검을 깨뜨리면서, 그 힘도 깨뜨렸지.', `FemaleText_loc4`='是我将奎尔德拉带来，交给它的铸造者，只为打碎这把武器，消除它的力量。', `FemaleText_loc5`='是我把奎爾德拉帶到這裡，把它歸還給它的鑄造者。而破壞這把劍，我也破壞了它的力量。', `FemaleText_loc7`='Fui yo la que trajo a Quel''Delar aquí, para devolvérsela a sus creadores. Al romper el arma, también rompí su poder.' WHERE `ID`=37493; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='쿠엘델라는 결코 다른 이를 섬기지 않는다!', `FemaleText_loc4`='奎尔德拉只能有一个主人！', `FemaleText_loc5`='奎爾德拉將永不服侍別人!', `FemaleText_loc7`='¡Quel''Delar no servirá a nadie más!' WHERE `ID`=37494; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 곳에 숨어 있었군, 가르둘.', `MaleText_loc4`='原来你躲在这儿了，加杜尔。', `MaleText_loc5`='原來你躲在這啊，迦爾杜爾。', `MaleText_loc7`='Así que ahí era donde te escondías, Gar''dul.' WHERE `ID`=37495; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='항상 숨기만 하는 겁쟁이 같으니! $n|1이;가; 여기 없었으면 얼라이언스가 멀고어까지 진군할 뻔했다.', `MaleText_loc4`='你这个只会躲在墙后的懦夫！要不是有$n在，联盟早就杀进莫高雷了。', `MaleText_loc5`='你就打算像個懦夫躲在這!如果不是$n，聯盟現在已經在往莫高雷前進了。', `MaleText_loc7`='¡Puedes esconderte detrás de tus murallas! Si $n no hubiera estado aquí, la Alianza marcharía ya por Mulgore.' WHERE `ID`=37496; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 변명엔 이제 신물이 나는구나! 지휘 임무에서 해방됐다 생각해라.', `MaleText_loc4`='你的借口令我恶心！你的指挥权被解除了。', `MaleText_loc5`='你的藉口讓我噁心!', `MaleText_loc7`='¡Tus excusas me ponen enfermo! Considérate relevado del mando.' WHERE `ID`=37497; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 주제에 자존심은 남았나 보군!', `MaleText_loc4`='噢！你还有点儿骨气！', `MaleText_loc5`='所以你還是有勇氣的!', `MaleText_loc7`='¡Vaya! ¡Así que SÍ que tienes valor!' WHERE `ID`=37498; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='숨었다고? 이봐라, 블러드힐트 나는, 어, 불모의 땅에서 열심히 버텼다.', `MaleText_loc4`='躲？听着血柄——我已经，啊，加强了对贫瘠之地的控制。', `MaleText_loc5`='躲藏?聽著，血柄，我...呃...穩固了我們在貧瘠之地的控制。', `MaleText_loc7`='¿Escondiéndome? Escucha Sangrastil, yo, eh, he reforzado nuestro poder en Los Baldíos.' WHERE `ID`=37499; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 저들이, 어, 지원군을 데려왔다고! 동부 왕국에서 말이다. 반면에 나는, 어, 지원도 끊기고...', `MaleText_loc4`='但他们，呃，他们得到了援军！东部王国来的援军。然而我的部队却，呃，被包围了-', `MaleText_loc5`='但他們...呃...他們有增援!從東部王國來的。而我呢...呃...我有其他的事...', `MaleText_loc7`='¡Pero ellos, eh, han recibido refuerzos! De los Reinos del Este. Mientras tanto, a nosotros, eh, nos ha recortado...' WHERE `ID`=37500; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해방이라고? 내 눈에 흙이 들어가기 전엔 안 돼!', `MaleText_loc4`='解除指挥权？除非从我的尸体上碾过去！', `MaleText_loc5`='解除職位?你先殺了我吧!', `MaleText_loc7`='¿Relevado? ¡Por encima de mi cadáver!' WHERE `ID`=37501; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 막혔던 숨을 들이쉽니다.', `MaleText_loc4`='%s气喘吁吁。', `MaleText_loc5`='%s氣喘吁吁。', `MaleText_loc7`='%s da una bocanada.' WHERE `ID`=37502; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저게 사울팽의 아들이다. 분노의 관문에서 호드를 지휘했던 자이지. 정말 비참한 최후로군...', `MaleText_loc4`='这就是萨鲁法尔的儿子——部落在天谴之门的指挥官。真是个悲剧……', `MaleText_loc5`='那是薩魯法爾的兒子 - 部落在憤怒之門的指揮官。多悲傷的結局...', `MaleText_loc7`='Ese era el hijo de Colmillosauro, el comandante de la Horda en la Puerta de Cólera. Un trágico final...' WHERE `ID`=37503; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저게 뭐지? 저기, 멀리 말이다!', `MaleText_loc4`='远处那里……那里是什么！', `MaleText_loc5`='那裡面是什麼...那邊，靠近了!', `MaleText_loc7`='¿Qué dem...? ¡Allí, a lo lejos!' WHERE `ID`=37504; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='병사들이여, 집합하라! 호드가 한 번 더 공격하러 오는 듯하다!', `MaleText_loc4`='士兵们，集合！看样子部落马上又要射击了！', `MaleText_loc5`='士兵們，列隊!看來部落打算再試一次!', `MaleText_loc7`='¡Soldados, en formación! Parece que la Horda viene de nuevo.' WHERE `ID`=37505; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무나 예상대로군...', `MaleText_loc4`='不出所料……', `MaleText_loc5`='多容易預料...', `MaleText_loc7`='Tan predecible...' WHERE `ID`=37506; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 모그레인의 임무를 아무 일 없이 해내리라고 기대했나?', `MaleText_loc4`='你真以为能轻易地完成莫格莱尼的任务？', `MaleText_loc5`='你們真以為莫格萊尼的任務能輕易達成嗎?', `MaleText_loc7`='¿De verdad esperaban completar la tarea de Mograine sin resistencia?' WHERE `ID`=37507; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 둘 다 그의 아버지처럼 고통받으리라...', `MaleText_loc4`='你们会和他父亲一样饱受折磨……', `MaleText_loc5`='你們全都要跟他父親一樣受苦...', `MaleText_loc7`='Ambos sufrirán como su padre…' WHERE `ID`=37508; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='... 영원히 평안은 없다!', `MaleText_loc4`='永不得安息！', `MaleText_loc5`='...永不安息!', `MaleText_loc7`='¡En desasosiego eterno!' WHERE `ID`=37509; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어리석은 놈, 그냥 죽어라.', `MaleText_loc4`='死吧，蠢货。', `MaleText_loc5`='去死吧，蠢貨。', `MaleText_loc7`='Que mueras bien, imbécil.' WHERE `ID`=37510; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기까지 오다니 너무나 어리석구나. 노스렌드의 얼음 바람이 영혼까지 삼키리라!', `FemaleText_loc4`='你们这些蠢货胆敢闯入这里。诺森德的冰风将卷走你们的灵魂！', `FemaleText_loc5`='你們真是夠蠢了才會來到此地。北裂境的冰冷寒風將吞噬你們的靈魂!', `FemaleText_loc7`='Están locos por haber venido a este lugar. ¡Los vientos helados de Rasganorte consumirán sus almas!' WHERE `ID`=37511; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번엔 성공이다!', `MaleText_loc4`='这次我成功了！', `MaleText_loc5`='這次是我贏了!', `MaleText_loc7`='¡Esta vez ya lo tengo!' WHERE `ID`=37512; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 죽으며 내지르는 고함이 울려 퍼집니다.', `MaleText_loc4`='%s临死前的哀号响彻云霄。', `MaleText_loc5`='%s垂死的哭吼反覆迴盪。', `MaleText_loc7`='%s emite un rugido aterrador al morir.' WHERE `ID`=37513; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쿠엘델라가 선리버를 위해 복원되도록 하는 일은 우리 손에 달렸습니다.', `MaleText_loc4`='见证逐日者夺回奎尔德拉是我们的使命。', `MaleText_loc5`='讓奎爾德拉復原並回到奪日者之手是我們的責任。', `MaleText_loc7`='Es nuestro deber ver que Quel''Delar se restaura para los Atracasol.' WHERE `ID`=37514; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기다려... 어, 잠깐! 항복할게. 항복한다고!', `MaleText_loc4`='等等，啊……等等！我认输，我认输！', `MaleText_loc5`='等...啊..等一下!我投降。我投降!', `MaleText_loc7`='¡Espera, eh... espera! Me rindo. Me rindo.' WHERE `ID`=37515; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐...? 항복한다고?', `MaleText_loc4`='认输？你……认输？', `MaleText_loc5`='投降?你...投降?', `MaleText_loc7`='¿Te rindes? Tú... ¿te RINDES?' WHERE `ID`=37516; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈은 "승리가 아니면 죽음을"이란 말도 모르나?!', `MaleText_loc4`='非胜即死，你还有什么不明白的？赶紧给我从这里消失吧！', `MaleText_loc5`='「不勝即亡」，這句話你不懂嗎!?', `MaleText_loc7`='¡¿Qué parte de "victoria o muerte" es la que no entiendes?!' WHERE `ID`=37517; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반드시 은빛 서약단에 복원된 쿠엘델라를 가져다주겠다고 맹세한다.', `MaleText_loc4`='我发誓，银色盟约终将迎来奎尔德拉的回归。', `MaleText_loc5`='我發誓會讓白銀誓盟看到奎爾德拉回復原狀。', `MaleText_loc7`='Juro que El Pacto de Plata verá a Quel''Delar restaurada.' WHERE `ID`=37518; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바로 여깁니다. 한때 커다란 비극이 벌어진 곳임을 느낄 수 있습니다. 아직도 극심한 고통이 저 안에서 메아리치는군요. 저 너머의 공포가 이곳을 지배한 것이 분명합니다.$B$B이 세상으로의 침입을 완전히 막아내려면, 먼저 완전히 열어야 합니다. 이곳으로 오려는 존재를 저지하는 데 당신의 힘이 필요할 듯하군요.$B$B준비는 되셨습니까?', `MaleText_loc4`='就是这里。我能感觉到这就是发生那场大悲剧的地方。痛苦的嚎叫仿佛仍然在这里回荡。毫无疑问，这就是那些异界的恐怖曾经肆虐横行的地方。$B$B为了能彻底将那些异界怪物入侵这个世界的道路封死，我必须先将它完全打开。那时，我需要你的力量来挡住可能从其中出来的一切东西。$B$B你准备好了吗？', `MaleText_loc5`='就是這。我可以感覺到這裡曾發生了大慘劇:我仍可聽到凡人受苦的回音。這一定是無上的恐懼所凝聚的結果。$B$B如要完全封印這個入侵至我們的世界，我必須先把它完全打開。我需要你的力量，在過程中擊退任何想要穿越過來的東西。$B$B準備好了嗎?', `MaleText_loc7`='Aquí es. Percibo que este es el lugar donde una vez se desató una gran tragedia. El sufrimiento mortal todavía tiene aquí su eco. No me cabe duda de que los horrores de más allá aprovecharon para entrar por aquí.$B$BPara erradicar totalmente esta intrusión de nuestro mundo, primero debo abrir la brecha por completo. Necesitaré tu ayuda para mantener a raya cualquier intento de cruzar.$B$B¿Empezamos ya?' WHERE `ID`=37519; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비됐습니다, 나랄렉스.', `MaleText_loc4`='准备好了，纳拉雷克斯。', `MaleText_loc5`='我準備好了，納拉雷克斯。', `MaleText_loc7`='Estoy preparado, Naralex.', `FemaleText_loc1`='준비됐습니다, 나랄렉스.', `FemaleText_loc4`='准备好了，纳拉雷克斯。', `FemaleText_loc5`='我準備好了，納拉雷克斯。', `FemaleText_loc7`='Estoy preparada, Naralex.' WHERE `ID`=37520; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여는 중', `MaleText_loc4`='正在打开', `MaleText_loc5`='開始', `MaleText_loc7`='Abriendo', `FemaleText_loc1`='여는 중', `FemaleText_loc4`='正在打开', `FemaleText_loc5`='開始', `FemaleText_loc7`='Abriendo' WHERE `ID`=37521; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가로쉬 님의 호드는 실패를 용납하지 않는다.', `MaleText_loc4`='加尔鲁什的部落不会容忍失败。', `MaleText_loc5`='卡爾洛斯的部落是不允許失敗的。', `MaleText_loc7`='La Horda de Garrosh no tolera el fracaso.' WHERE `ID`=37522; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아래쪽에서 만나 이후 반격 계획을 논의하지.', `MaleText_loc4`='到下面去找我，我们会认真谈一谈即将到来的反击。', `MaleText_loc5`='你可以在下面找到我，我們能商量一下之後的反擊。', `MaleText_loc7`='Reúnete conmigo abajo y hablaremos de nuestro contraataque.' WHERE `ID`=37523; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오크, 나를 맘대로 움직일 수 없다. 지나가지 못한다.', `MaleText_loc4`='别逼我，兽人。我不能让你过去。', `MaleText_loc5`='別逼我動手，獸人。我們不能讓你通過。', `MaleText_loc7`='No me fuerces a actuar, orco. No podemos dejarte pasar.' WHERE `ID`=37524; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바로 네 뒤에 내 외아들이 있다. 아무것도 나를 막지 못한다.', `MaleText_loc4`='躺在那里的是我唯一的儿子。无论什么也不能把我和他分离。', `MaleText_loc5`='在你身後躺著我唯一的兒子。沒有任何事能阻擋我去找他。', `MaleText_loc7`='Detrás de ti está el cuerpo de mi único hijo. Nada me alejará de él.' WHERE `ID`=37525; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그... 그렇게는 못한다. 함선으로 돌아가면 목숨은 부지시켜주마.', `MaleText_loc4`='我，我不能这样做。回到船上去，我就饶你一命。', `MaleText_loc5`='我...我辦不到。回到你的船上去，我們就饒你一命。', `MaleText_loc7`='No... No puedo hacerlo. Vuelve a tu nave y te perdonaré la vida.' WHERE `ID`=37526; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물러나시오, 무라딘. 슬픔에 잠긴 아버지 아니오.', `MaleText_loc4`='退后，穆拉丁，让这位伤心的父亲过去。', `MaleText_loc5`='退下，穆拉丁。讓這個悲傷的父親過去。', `MaleText_loc7`='Apártate, Muradin. Abre paso a un padre en duelo.' WHERE `ID`=37527; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피와 번개의 축복을.', `MaleText_loc4`='Blood and thunder, my son.', `MaleText_loc5`='鮮血與雷霆，吾兒。', `MaleText_loc7`='Blood and thunder, my son.' WHERE `ID`=37528; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 배려는... 잊지 않겠소... 왕이여, 고맙소.', `MaleText_loc4`='我不会忘记您的……仁慈。感谢您，殿下。', `MaleText_loc5`='我不會忘記這樣的...仁慈。我感謝你，陛下。', `MaleText_loc7`='No olvidaré esta... amabilidad. Le agradezco, Alteza.' WHERE `ID`=37529; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는... 분노의 관문에 없었지만, 살아남은 병사들이 많은 이야기를 전해주었다. 그대의 아들은 명예롭게 싸웠고 영웅답게 전사했다. 그러니 영웅답게 묻힐 자격이 있다.', `MaleText_loc4`='我……那时不在天谴之门。但活下来的士兵告诉了我当时的情况。你的儿子为荣耀而战，他英勇地战死，应该得到英雄般的厚葬。', `MaleText_loc5`='我...那時並不在憤怒之門，但倖存的士兵告訴我事情發生的經過。你的兒子英勇而光榮地作戰。他死得像個英雄，也值得一個英雄的葬禮。', `MaleText_loc7`='Yo... Yo no estuve en la Puerta de Cólera, pero los soldados que sobrevivieron me contaron lo que ocurrió. Tu hijo luchó con honor. Murió como un héroe. Se merece un entierro de héroe.' WHERE `ID`=37530; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 고개를 끄덕입니다.', `MaleText_loc4`='%s点头。', `MaleText_loc5`='%s點點頭。', `MaleText_loc7`='%s asiente.' WHERE `ID`=37531; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흑.', `MaleText_loc4`='hmpf', `MaleText_loc5`='嗯嗯', `MaleText_loc7`='hmpf' WHERE `ID`=37532; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지를 상대하는 이 전쟁에서 큰일을 하셨습니다. 빛의 가호가 있기를.', `MaleText_loc4`='你在与天灾的战争中立下了大功。愿圣光给你恩泽。', `MaleText_loc5`='你在對抗天譴軍團的戰爭中付出夠多了。願聖光擁抱你。', `MaleText_loc7`='Has hecho mucho durante esta guerra contra la Plaga. Que la Luz te envuelva.' WHERE `ID`=37533; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동료의 죽음은 막을 수 없었습니다. 그들은 은빛십자군의 이름으로 살다 죽었습니다.', `MaleText_loc4`='战斗难免牺牲，而我们的战友无论生死，都会效忠银色北伐军。', `MaleText_loc5`='我們同志的損失是無可避免的。他們的生與死全都是為了銀白十字軍。', `MaleText_loc7`='La pérdida de nuestros camaradas fue inevitable. Vivieron y murieron al servicio de la Cruzada Argenta.' WHERE `ID`=37534; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 부정한 장소를 무엇으로 정화할 수 있겠나? 고맙네.', `MaleText_loc4`='拯救这个邪恶之地非你莫属，谢谢你。', `MaleText_loc5`='這塊穢邪之地真的能獲得救贖嗎?感謝你。', `MaleText_loc7`='¿Qué puede purificar este lugar profano? Gracias.' WHERE `ID`=37535; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위험이 도사리고 있음을 명심하게... 그리고 뻥 터지지 않도록 조심해.', `MaleText_loc4`='小心前面潜伏的危险……就是死也要留个全尸。', `MaleText_loc5`='當心前頭的危險...然後盡量保住自己的小命。', `MaleText_loc7`='Cuidado con los peligros más adelante... e intenten seguir enteros.' WHERE `ID`=37536; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로켓 장치 가동!', `MaleText_loc4`='火箭背包启动！', `MaleText_loc5`='火箭包啟動!', `MaleText_loc7`='¡Paquete de cohetes activo!', `FemaleText_loc1`='로켓 장치 가동!', `FemaleText_loc4`='火箭背包启动！', `FemaleText_loc5`='火箭包啟動!', `FemaleText_loc7`='¡Paquete de cohetes activo!' WHERE `ID`=37537; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로켓 장치 작동 중지. 장치를 다시 가동하려면 자포드 붐박스 근처로 가십시오.', `MaleText_loc4`='火箭背包已关闭。移至扎福德·波姆布克斯旁边以重新启动。', `MaleText_loc5`='火箭包關閉。靠近札弗德·轟箱以重新啟動。', `MaleText_loc7`='Paquete de cohetes desactivado. Acércate más a Zafod Transistor para reactivarlo.', `FemaleText_loc1`='로켓 장치 작동 중지. 장치를 다시 가동하려면 자포드 붐박스 근처로 가십시오.', `FemaleText_loc4`='火箭背包已关闭。移至扎福德·波姆布克斯旁边以重新启动。', `FemaleText_loc5`='火箭包關閉。靠近札弗德·轟箱以重新啟動。', `FemaleText_loc7`='Paquete de cohetes desactivado. Acércate más a Zafod Transistor para reactivarlo.' WHERE `ID`=37538; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로보스, 당신은 실라스 동물원에 있는 편이 훨씬 더 어울립니다.', `MaleText_loc4`='你在希拉斯的动物园里将成为一件精彩的展品，鲁博斯。', `MaleText_loc5`='希拉斯的動物馬戲團會很歡迎你加入的，羅勃斯。', `MaleText_loc7`='Vas a ser una gran novedad en el arca de Silas, Lobos.' WHERE `ID`=37539; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 뒤에 숨어라! 어서!', `FemaleText_loc4`='躲到我后面来！快！', `FemaleText_loc5`='在我身後尋找掩蔽!快!', `FemaleText_loc7`='¡Cúbranse detrás de mí! ¡Rápido!' WHERE `ID`=37540; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='영원히 입을 다물지 않을 놈이라고 생각했다. 마침내 그 입을 신드라고사가 막았구나. 영웅들이여, 투영의 전당으로 향하라! 목표가 가까이 있음이... 느껴진다.', `FemaleText_loc4`='我以为他永远都闭不上嘴。但辛达苟萨让这个呱噪的家伙安静下来了。勇士们，向映像大厅前进！我能感觉到……目标已近。', `FemaleText_loc5`='我以為他永遠不會閉嘴。總算，辛德拉苟莎讓那個嘮叨的笨蛋安靜了。前往倒影大廳，勇士們!我們的目標靠近了...我可以感覺得到。', `FemaleText_loc7`='Pensé que nunca se callaría. Por fin, Sindragosa silenció a ese loco impertinente. ¡A las Cámaras de Reflexión, campeones! Nuestro objetivo está cerca... Lo presiento.' WHERE `ID`=37541; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 울음을 터뜨립니다.', `FemaleText_loc4`='%s哭了起来。', `FemaleText_loc5`='%s流下眼淚。', `FemaleText_loc7`='%s llora.' WHERE `ID`=37542; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제이나? 왜 우는 것이오?', `MaleText_loc4`='吉安娜，你怎么哭了？', `MaleText_loc5`='珍娜?你為什麼在哭?', `MaleText_loc7`='¿Jaina? ¿Por qué lloras?' WHERE `ID`=37543; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 눈물을 닦아내고 국왕 바리안 린에게 미소를 짓습니다.', `FemaleText_loc4`='%s擦干眼泪，朝着瓦里安·乌瑞恩国王笑了笑。', `FemaleText_loc5`='%s擦去眼淚，然後對著瓦里安·烏瑞恩國王微笑。', `FemaleText_loc7`='%s se limpia las lágrimas y sonríe al rey Varian Wrynn.' WHERE `ID`=37544; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음, 무라딘! 갑판을 정리하고 위쪽 성채를 공격할 수 있도록 병사들을 준비하시오. 스톰윈드에서 병력을 더 보내겠소.', `MaleText_loc4`='穆拉丁，守住甲板，组织士兵向城堡上层发动进攻。我会带另一支暴风城部队过去。', `MaleText_loc5`='哼!穆拉丁，守住甲板並且讓士兵準備攻擊城塞的上層。我會從暴風城派出另一批援軍。', `MaleText_loc7`='¡Bah! Muradin, asegura la cubierta y prepara a los soldados para un asalto a la parte superior de la Ciudadela. Enviaré otro regimiento desde Ventormenta.' WHERE `ID`=37545; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아무것도 아니에요, 폐하. 그저... 폐하가 자랑스러워서요.', `FemaleText_loc4`='没什么，陛下……我只是，为国王而自豪。', `FemaleText_loc5`='沒什麼，陛下。只是...我只是替吾王感到驕傲。', `FemaleText_loc7`='No es nada, majestad. Es que... estoy orgullosa de mi rey.' WHERE `ID`=37546; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리하지요, 폐하!', `MaleText_loc4`='这就去，陛下！', `MaleText_loc5`='立刻就辦，陛下!', `MaleText_loc7`='¡De inmediato, su majestad!' WHERE `ID`=37547; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='시간이 별로 없다, $c|1이여;여;. 왜 여기서 지체하는 것이냐?', `FemaleText_loc4`='我们没有时间可以浪费了，$c。为什么你在这停了下来？', `FemaleText_loc5`='我們沒有時間可以浪費了，$c。你還杵在這裡做什麼?', `FemaleText_loc7`='No tenemos tiempo que perder, $c. ¿Qué haces aún aquí?' WHERE `ID`=37548; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제게 무엇을 원하십니까, 밴시 여왕님?', `MaleText_loc4`='有什么我能效劳的，女妖之王？', `MaleText_loc5`='你希望我怎麼做，女妖之王?', `MaleText_loc7`='¿Qué quieres de mí, Reina alma en pena?', `FemaleText_loc1`='제게 무엇을 원하십니까, 밴시 여왕님?', `FemaleText_loc4`='有什么我能效劳的，女妖之王？', `FemaleText_loc5`='你希望我怎麼做，女妖之王?', `FemaleText_loc7`='¿Qué quieres de mí, Reina alma en pena?' WHERE `ID`=37549; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='시간이 별로 없어요, 영웅들이여. 무슨 일이죠?', `FemaleText_loc4`='我们时间不多了，英雄。你需要些什么？', `FemaleText_loc5`='我們時間不多了，英雄。你需要什麼?', `FemaleText_loc7`='No tenemos mucho tiempo, $ghéroe:heroína;. ¿Qué necesitas?' WHERE `ID`=37550; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제게 무엇을 원하십니까, 여군주님?', `MaleText_loc4`='有什么我能效劳的，我的女士？', `MaleText_loc5`='你希望我怎麼做，我的女士?', `MaleText_loc7`='¿Qué quieres de mí, mi señora?', `FemaleText_loc1`='제게 무엇을 원하십니까, 여군주님?', `FemaleText_loc4`='有什么我能效劳的，我的女士？', `FemaleText_loc5`='你希望我怎麼做，我的女士?', `FemaleText_loc7`='¿Qué quieres de mí, mi señora?' WHERE `ID`=37551; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법학자 하소렐 님 말로는 당신이 제게 휘장을 빌려줄 수 있을 거라더군요.', `MaleText_loc4`='魔导师哈瑟尔说你会借我一件战袍。', `MaleText_loc5`='博學者哈索瑞爾說你或許能借我一件外袍?', `MaleText_loc7`='Magister Hathorel me ha dicho que quizá podrías prestarme cierto tabardo.', `FemaleText_loc1`='마법학자 하소렐 님 말로는 당신이 제게 휘장을 빌려줄 수 있을 거라던데요.', `FemaleText_loc4`='魔导师哈瑟尔说你会借我一件战袍。', `FemaleText_loc5`='博學者哈索瑞爾說你或許能借我一件外袍?', `FemaleText_loc7`='Magister Hathorel me ha dicho que quizá podrías prestarme cierto tabardo.' WHERE `ID`=37552; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 문을 열려고 최고의 실력을 지닌 노움들을 데려왔다네, $n! 추측건대 $4939W일 정도 더 있어야 문을 열 수 있을 걸세!', `MaleText_loc4`='我派出了我们最强干的侏儒来对付这些大门，$n！根据他们的计算，打开那道大门还需要$4939W天！', `MaleText_loc5`='我可是派出我們最棒的地精才打開這些門，$n!他們估計這還需要$4939W天才能搞定那扇門!', `MaleText_loc7`='He traído a los mejores gnomos que tenemos para abrir estas puertas, $n. Creen que van a tardar $4939W días más en derribarlas.' WHERE `ID`=37553; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<로켓을 보고는 신경질적으로 미소 짓는 스니블>$b$b그래, 좋아, 내가 누군가에게 로켓을 몇 개 만들어 줬을지도 모르지. 그래서 어쩌라고? 보수가 괜찮았기에 일을 하고 돈을 받았을 뿐이야. 그래서 누가 죽기라도 했나? 이보다 더 정직한 일도 없다고. 자네가 무슨 상관이야?', `MaleText_loc4`='<他看了看火箭，咧开嘴紧张地笑了笑。>$b$b好吧，我是给别人做了些火箭。那又怎么样？价格不错，我也得到了酬劳。这不是出不出人命的问题。工作就要实事求是。这跟你有关系吗？', `MaleText_loc5`='<他看著火箭然後閃過一個緊張的微笑。>$b$b沒錯，對，我或許是替某些人做了一兩個火箭。所以怎樣?在商言商，我只是付錢辦事。又不是有人死掉。我們打開天窗說亮話。你打算怎樣?', `MaleText_loc7`='<Mira al cohete y sonríe nervioso.>$B$BVale, sí, puede que haya hecho algunos cohetes para otros tipos. ¿Y qué? Me pagaron bien por mi trabajo. Ni que hubiera muerto nadie. Eso sí es trabajo sincero. ¿A ti qué más te da?' WHERE `ID`=37554; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로켓 안에 화학 물질이 있던데요, 어떤 물질입니까?', `MaleText_loc4`='火箭里携带了一种化学品。是什么东西？', `MaleText_loc5`='火箭中有一種化學藥劑。那是什麼?', `MaleText_loc7`='Hay un elemento químico dentro del cohete. ¿Qué es?', `FemaleText_loc1`='로켓 안에 화학 물질이 있던데요, 어떤 물질인가요?', `FemaleText_loc4`='火箭里携带了一种化学制品。是什么东西？', `FemaleText_loc5`='火箭中有一種化學藥劑。那是什麼?', `FemaleText_loc7`='Hay un elemento químico dentro del cohete. ¿Qué es?' WHERE `ID`=37555; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 나도 몰라, 응? 모른다고!$b$b그냥 누가 공기 중에 퍼지는 화학 물질이 담긴 로켓을 만들어 달라고 의뢰하기에, 돈 받고 일했을 뿐이라고. 일은 이미 끝났어. 포장해서, 보내버렸지. 그리고 돈 받아서 기분 좀 내 보려는데 갑자기 자네가 동네방네 나를 쫓아다닌 거야. 나는 그 화학 물질이 뭔지도 모르고, 남은 것도 없어.', `MaleText_loc4`='听着，我不知道，可以吗？我不知道！$b$b我只是拿钱做了一些火箭，用来空运那些化学品，这就是我是任务。我的任务结束了，朋友。火箭都做好了，而且装备完成发射了出去。我拿了钱，正准备去消费消费，你就在这个时候满世界的追我。我这没有那种化学品了，我也不知道那究竟是什么东西。', `MaleText_loc5`='聽著，我不知道，好嗎?我不知道!$b$b有人付錢讓用火箭空運一個化學彈頭，而我也在做了這些。工作已完成了，老兄。它們已經全都完成，打包並且送走了。我拿到錢，而我只想要小小地享受一下我的人生，你卻跑來打擾。我這裡已經沒有那些化學藥劑，我也不知道那是什麼。', `MaleText_loc7`='Mira, no lo sé, ¿vale? ¡No lo sé!$b$bMe pagaron para hacer cohetes para entregar una carga química aérea, y eso hice. Trabajo hecho, $gamigo:amiga;. Están hechos, empaquetados y enviados. Me dieron el dinero y estaba INTENTANDO disfrutarlo cuando empezaste a perseguirme por toda la ciudad. No tengo más de esa carga y no sé lo que era.' WHERE `ID`=37556; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디로 배달했습니까?', `MaleText_loc4`='那些化学品是送到哪去的？', `MaleText_loc5`='東西送往哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde se entregó?', `FemaleText_loc1`='어디로 배달했지요?', `FemaleText_loc4`='那些化学品是送到哪去的？', `FemaleText_loc5`='東西送往哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde se entregó?' WHERE `ID`=37557; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 왜 그딴 걸 굳이 기억하고 있어야 하지? 좋아, 이렇게 하지. 내가 이런 일을 참고 견뎌야 할 만큼 돈을 많이 받은 것도 아니고, 계약서에는 그냥 비밀로 하라고만 적혀 있었어. 그러니 내가 여기 바닥에 장부를 떨어뜨리지. 그거 줍고 제발 날 가만히 내버려 두라고.$b$b알겠나?', `MaleText_loc4`='你要我想起所有那些让我精神失常的事？听着。他们并没有付钱让我跟进这件事，我们之间的协议也不允许我透露这些。我可以把我的账本扔在地上，你自己捡起来然后别来烦我了。$b$b听明白了？', `MaleText_loc5`='你期待我會把所有東西都記在腦袋裡?聽著。他們可沒付錢叫我應付這種事，合約也只說要我不能多話。所以，我會把我的帳本掉在地板上，然後你就可以拿了它然後離我遠遠的。$b$b懂嗎?', `MaleText_loc7`='¿Esperas que recuerde eso así como si nada? Mira. No me pagaron lo suficiente como para aguantar esto y el contrato solo pedía mi silencio. Así que se me va a caer mi libro de contabilidad aquí en el suelo y tú lo vas a coger y a dejarme en paz.$b$b¿Entendido?' WHERE `ID`=37558; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐! "팔찌를 나눠요"라는 운동에 대해 들어본 적 있나?$B$B나같은 공식 왕관화학회사 행사 마스코트는 아름다운 장식 수집가 도구를 배포할 수 있다고.$B$B아름다운 장식을 모으면 아름다운 장식 팔찌를 만들 수 있는데, 이건 친구나 연인에게 줄 수도 있고 사랑의 상인에게 가져가서 사랑의 징표로 바꿀 수도 있지!$B$B요새 유행은 팔찌를 만들어서 자기가 가장 좋아하는 수장에게 바치는 거라지? 고마움과 사랑을 표시하려고 말이야...', `MaleText_loc4`='你听说过我们的“慈善情人符”计划吗？$B$B官方的加冕活动，像我这样的福星会得到授权，分发可爱的情人符工具箱。$B$B你可以用得来的可爱的情人符为自己的朋友和心爱的人制作可爱的情人符手镯，或是把它们拿到可爱的商贩那里来兑换爱情信物！$B$B这期间的另一个流行做法是将自己制作的手镯送给自己喜爱的领袖，让他们感受到众人对他们的欣赏和爱戴…', `MaleText_loc5`='唷!你知道我們的「慈善符咒」計畫嗎?$B$B王冠化學製藥公司的官方活動吉祥物，就像我將會分送可愛符咒收集工具組。$B$B你可以利用收集到的可愛符咒來製作可愛符咒手鐲，送給朋友或愛人，也可以把它拿給可愛商品商人換成愛之硬幣!$B$B另一個熱門活動就是製作手鐲送給你最愛的領袖，讓他們知道你對他們的感激與愛慕...', `MaleText_loc7`='¿Has oído hablar de nuestro programa "Talismanes caritativos"?$B$BLas mascotas oficiales de eventos de La Corona, S.L. como yo podemos distribuir Juegos de coleccionista de talismanes preciosos.$B$BPuedes usar los talismanes preciosos para crear pulseras de talismanes preciosos para tus amigos y amados, o entregárselas a mercaderes preciosas a cambio de pruebas de amor.$b$BUna actividad popular es crear pulseras para tus líderes preferidos para que sepan que se les valora y adora...' WHERE `ID`=37559; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 재미있군요!', `MaleText_loc4`='漂亮！', `MaleText_loc5`='精采的表演!', `MaleText_loc7`='¡Buen espectáculo!' WHERE `ID`=37560; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아름다운 장식 수집가 도구를 받고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想要一个可爱的情人符工具箱。', `MaleText_loc5`='我想要一個可愛符咒收集工具組。', `MaleText_loc7`='Me gustaría obtener un juego de coleccionista de talismanes preciosos.', `FemaleText_loc1`='아름다운 장식 수집가 도구를 받고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想要一个可爱的情人符工具箱。', `FemaleText_loc5`='我想要一個可愛符咒收集工具組。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría obtener un juego de coleccionista de talismanes preciosos.' WHERE `ID`=37561; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아는 건 다 말했다고. 이제 가버려!', `MaleText_loc4`='我已经把我知道的都告诉你了，现在走吧！', `MaleText_loc5`='我把所有我知道的都告訴你了，現在給我滾!', `MaleText_loc7`='Te he dicho lo que sé, ahora déjame.' WHERE `ID`=37562; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원하는 게 있다면 브레이지 게츠를 찾으세요! 아셨죠?$B$B"합법적인" 무언가만 말하는 게 아니랍니다. "원하는 건 뭐든지"라고요, 친구! 뭐든지요...', `MaleText_loc4`='无论你要什么，布雷泽·盖茨！明白吗？$B$B而且我指的不光是那些“合法”的东西。我是说——无论——你要什么，朋友！任何东西……', `MaleText_loc5`='不管你要什麼，布瑞奇·蓋茲!懂嗎?$B$B我也不是跟你說什麼「合法」的事情。不管你要什麼，老兄!任何東西...', `MaleText_loc7`='¡Lo que necesites, Brazie Lopillas! ¿Lo pillas?$B$BY no solo hablo de las cosas "legales". ¡LO QUE NECESITES, $gAMIGO:AMIGA;! Lo que sea...' WHERE `ID`=37563; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 삶을 빼앗은 검에 이토록 가까이 있으니... 그 고통이... 다시금 느껴지는군.', `FemaleText_loc4`='站在这把杀害我的长剑面前……那种痛苦……仿佛又重新回来了。', `FemaleText_loc5`='如此靠近這把終結我性命的劍...那種痛苦...彷彿再次浮現。', `FemaleText_loc7`='Al estar tan cerca de la espada que puso fin a mi vida… el dolor… se renueva.' WHERE `ID`=37564; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 좋아하는 이상한 물건엔 취미 없습니다. "합법적인" 물건만 보여 주시죠.', `MaleText_loc4`='我对你喜欢的那些怪东西不感兴趣，布雷泽。只管拿给我“合法”的东西。', `MaleText_loc5`='我對你喜歡的詭異東西沒興趣，布瑞奇。我要看「合法」的貨物。', `MaleText_loc7`='A mí no me gustan esas cosas raras como a ti, Brazie. Solo quiero que me enseñes las mercancías "legales".', `FemaleText_loc1`='당신이 좋아하는 이상한 물건엔 취미 없어요. "합법적인" 물건만 보여 주시죠.', `FemaleText_loc4`='我对你喜欢的那些怪东西不感兴趣，布雷泽。只管拿给我“合法”的东西。', `FemaleText_loc5`='我對你喜歡的詭異東西沒興趣，布瑞奇。我要看「合法」的貨物。', `FemaleText_loc7`='A mí no me gustan esas cosas raras como a ti, Brazie. Solo quiero que me enseñes las mercancías "legales".' WHERE `ID`=37565; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검을 뽑으실 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='你能取出那把剑吗？', `MaleText_loc5`='你能把劍拔出來嗎?', `MaleText_loc7`='¿Puedes retirar la espada?', `FemaleText_loc1`='검을 뽑으실 수 있나요?', `FemaleText_loc4`='你能取出那把剑吗？', `FemaleText_loc5`='你能把劍拔出來嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Puedes retirar la espada?' WHERE `ID`=37566; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠의 여왕님, 아서스가 오는 것 같습니다. 뭘 하시려는 건지 몰라도, 서두르는 게 좋겠습니다.', `MaleText_loc4`='黑暗女王，我想我听到了阿尔萨斯的临近。不管您有什么样的计划，请快些执行。', `MaleText_loc5`='黑暗女王，我想我聽見阿薩斯正在靠近。不管你們打算作什麼，請加快動作。', `MaleText_loc7`='Dama Oscura, creo que oigo a Arthas acercándose. Sea lo que sea que vayas a hacer, hazlo rápido.', `FemaleText_loc1`='어둠의 여왕님, 아서스가 오는 것 같습니다. 뭘 하시려는 건지 몰라도, 서두르는 게 좋겠어요.', `FemaleText_loc4`='黑暗女王，我想我听到了阿尔萨斯的临近。不管您有什么样的计划，请快些执行。', `FemaleText_loc5`='黑暗女王，我想我聽見阿薩斯正在靠近。不管你們打算作什麼，請加快動作。', `FemaleText_loc7`='Dama Oscura, creo que oigo a Arthas acercándose. Sea lo que sea que vayas a hacer, hazlo rápido.' WHERE `ID`=37567; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이런... 믿을 수가 없어! 서리한이... 무방비 상태로 눈앞에 있다니. 그 노움의 말이 맞았다. 오라, 영웅들이여!', `FemaleText_loc4`='真是……不敢相信！霜之哀伤居然……无人看管，那个侏儒说的没错。来吧，英雄们！', `FemaleText_loc5`='我...我不相信!霜之哀傷就在我們眼前 - 無人守護 - 就像地精說得一樣。來吧，英雄們!', `FemaleText_loc7`='¡No... no puede ser! La Agonía de Escarcha está justo ante nosotros, sin vigilancia, tal y como dijo el gnomo. ¡Vamos, héroes!' WHERE `ID`=37568; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 삶을 끝장냈던 검에 이토록 가까이 있으니... 그때의 고통이... 다시금 느껴진다.', `FemaleText_loc4`='就是这把剑终结了我的生命……那种痛苦……挥之不去。', `FemaleText_loc5`='如此靠近這把終結我性命之劍...那種痛苦...彷彿再次浮現。', `FemaleText_loc7`='Al estar tan cerca de la espada que puso fin a mi vida… el dolor… se renueva.' WHERE `ID`=37569; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='건드릴 엄두가 나지 않는다. 물러나라! 물러나! 내가 검과 대화해볼 테니! 우리의 구원이 그 안에 있을지도 모른다...', `FemaleText_loc4`='我不敢碰它。后退！后退，我要试着和这把剑交谈！也许我们的救赎就在其中……', `FemaleText_loc5`='我可不敢碰它。退後!在我試圖跟劍溝通時退開!或許我們的救贖之道就在...', `FemaleText_loc7`='No me atrevo a tocarla. ¡Atrás! ¡Atrás mientras intento comunicarme con la espada! Puede que nuestra salvación se halle dentro...' WHERE `ID`=37570; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우서... 빛의 수호자 우서라니 어떻게...', `FemaleText_loc4`='乌瑟尔……乌瑟尔·光明使者。怎么……', `FemaleText_loc5`='烏瑟...『光明使者』烏瑟。怎麼會...', `FemaleText_loc7`='Uther... Uther el Iluminado. ¿Cómo...?' WHERE `ID`=37571; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='리치 왕이 여기에? 그렇다면 오늘 숙원을 풀 것이오!', `FemaleText_loc4`='巫妖王就在这里？那今天就是我完成使命的日子！', `FemaleText_loc5`='巫妖王在這裡?那麼我將在今天完成我的宿命!', `FemaleText_loc7`='¿El Rey Exánime está aquí? Entonces, ¡hoy cumpliré mi destino!' WHERE `ID`=37572; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='방법이 있을 텐데...', `FemaleText_loc4`='一定有办法……', `FemaleText_loc5`='一定有什麼方法...', `FemaleText_loc7`='Tiene que haber un modo...' WHERE `ID`=37573; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='누가 그런 짐을 지겠소?', `FemaleText_loc4`='谁能扛起这样的重担？', `FemaleText_loc5`='誰能肩負如此重擔?', `FemaleText_loc7`='¿Quién podría soportar tal carga?' WHERE `ID`=37574; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='얼어붙은 왕좌인가...', `FemaleText_loc4`='冰封王座……', `FemaleText_loc5`='冰封王座...', `FemaleText_loc7`='El Trono Helado...' WHERE `ID`=37575; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그리 쉽게 도망칠 것 같으냐, 아서스! 난 복수하고 말 것이다!', `FemaleText_loc4`='你别想轻易逃走，阿尔萨斯！我的仇一定要报！', `FemaleText_loc5`='你不會這麼容易從我手中逃掉，阿薩斯!我將會復仇!', `FemaleText_loc7`='¡No escaparás de mí tan fácilmente, Arthas! ¡Obtendré mi venganza!' WHERE `ID`=37576; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='늦었군요, 밀사여. 아니, 변명은 듣지 않겠습니다. 이 임무는 너무나도 중요하니까요.', `MaleText_loc4`='你太迟了，信使。不，我不想听你的借口；这个任务极为重要。', `MaleText_loc5`='你遲到了，信差。不，我不接受任何藉口;這次任務太重要了。', `MaleText_loc7`='Llegas tarde, $gmensajero:mensajera;. No, no quiero excusas: esta tarea es demasiado importante.' WHERE `ID`=37580; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 대표자가 고룡쉼터 사원에서 가져온 고서입니다. 당장 이걸 미랄리온 선블레이즈에게 가져가십시오.', `MaleText_loc4`='这是我们的使者从龙眠神殿带回来的宝典。立刻将它带给麦雷昂·阳炎。', `MaleText_loc5`='這是我們的代表從龍眠拿來的書冊。盡快把這個拿給米拉連恩·日炎。', `MaleText_loc7`='Este es el escrito que trajo nuestro representante de Reposo del Dragón. Llévaselo a Myralion Resplandor inmediatamente.' WHERE `ID`=37581; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뒤를 조심하십시오, 밀사여. 이 책의 가치를 다시 알려 드릴 필요는 없겠죠. 이걸 차지할 수만 있다면 은빛 서약단이 무슨 짓이든 하리란 것도 잘 아시리라 믿습니다.', `MaleText_loc4`='信使，你要小心。我无须向你解释这本书的重要性，况且，银色盟约的人会不惜一切代价把它从我们手里夺走。', `MaleText_loc5`='小心，信差。我不需要提醒你這本書的價值，也不用說明白銀誓盟會盡一切可能把書從我們這裡奪走。', `MaleText_loc7`='Vigila tu espalda, $gmensajero:mensajera;. No tengo que recordarte el valor del libro, ni el hecho de que El Pacto de Plata no se detendrá ante nada para quitárnoslo.' WHERE `ID`=37582; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심하게. 이전에 우리를 구했던 그 저주받은 검에 대해 들은 적 있네. 서리한 때문에 무엇이 생겨났는지 주위를 둘러보게나.', `MaleText_loc4`='小心，女孩。我听说这把被诅咒的剑救过我们。注意周围，看看霜之哀伤都创造了些什么。', `MaleText_loc5`='小心點，女孩。我聽說這把詛咒之劍曾經拯救過我們。瞧瞧你四周，看看霜之哀傷帶來了什麼後果。', `MaleText_loc7`='Cuidado. Ya he oído antes que esa espada maldita nos salvaría. Mira a tu alrededor y observa lo que ha brotado de la Agonía de Escarcha.' WHERE `ID`=37583; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간이 얼마 없어. 이 검이 보는 걸 리치 왕도 본다네. 그가 곧 들이닥칠 걸세.', `MaleText_loc4`='你没有时间了。巫妖王能看到剑旁的一切。他就要来了。', `MaleText_loc5`='你們沒有太多時間。巫妖王可以看到劍所看到的一切。他很快就會出現。', `MaleText_loc7`='Hay poco tiempo. El Rey Exánime ve lo que ve la espada. Llegará en cualquier momento. ' WHERE `ID`=37584; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리치 왕을 물리칠 순 없네. 여기선 말이지. 그냥 덤비는 건 바보짓이야. 리치 왕은 그대를 따르는 자들을 죽여, 강력한 스컬지 병사로 일으킬 걸세. 그렇지만, 실바나스... 그대에게는 지난번보다 더 끔찍한 일이 닥칠 걸세.', `MaleText_loc4`='在这里，你无法击败巫妖王。这种企图是愚蠢的。他会打倒那些跟随你的人，把他们变成强大的天灾战士。只有你除外，希尔瓦娜斯……他对你的“馈赠”要比上次更恐怖。', `MaleText_loc5`='你們無法擊敗巫妖王，在這裡辦不到。也不應該蠢到去嘗試。他會殺死你們全部，然後把你們復活成天譴軍團的強大士兵。而你，希瓦娜斯，他將給你最慘絕人寰的獎勵。', `MaleText_loc7`='No puedes derrotar al Rey Exánime. No aquí. Estarías loca si lo intentases. Matará a los que te siguen y los levantará como poderosos soldados de la Plaga. Pero en tu caso, Sylvanas… la recompensa que tiene para ti será peor que la última.' WHERE `ID`=37585; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럴지도 모르지. 하지만, 이건 알아두게. 리치 왕은 언제나 존재해야만 해. 그대가 아서스를 물리쳐도, 누군가가 그의 자리를 대신해야만 하네. 리치 왕이 지배하지 않으면, 스컬지는 굶주린 메뚜기 떼처럼 이 세상을 휩쓸며 모든 것을 파괴할 테니까.', `MaleText_loc4`='也许吧，但要记住：一定要有一位巫妖王。即使你终结了阿尔萨斯，也要有另一个人来取代他。没有了巫妖王的控制，天灾军团就会像蝗灾一样横扫世界，所到之处，寸草不生。', `MaleText_loc5`='或許，但是要知道:世上永遠都需要一個巫妖王。就算你們擊倒了阿薩斯，另一個人就得取代他的位置，要是沒有巫妖王的控制，天譴軍團將會像是蝗蟲一般，摧毀它們接觸到的所有事物。', `MaleText_loc7`='Tal vez, pero ten esto en cuenta: siempre debe haber un Rey Exánime. Incluso si derrotas a Arthas, otro deberá tomar su lugar, ya que, sin el dominio del Rey Exánime, la Plaga invadirá este mundo como langostas, destruyendo todo lo que toque.' WHERE `ID`=37586; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밴시 여왕이여, 모르겠네. 어쩌면 스컬지가 아제로스를 쓸어 버리지 않는 유일한 이유는 리치 왕 안에 아서스의 일부가 남아서 그들을 막기 때문이 아닌가 하네.', `MaleText_loc4`='我不知道，女妖之王。我怀疑正是阿尔萨斯残留在巫妖王体内的一缕灵魂阻止了天灾军团彻底毁灭艾泽拉斯。', `MaleText_loc5`='我不知道，女妖之王。我懷疑阿薩斯的一部份仍然存在於巫妖王之中，這也是為什麼天譴軍團一直沒有滅絕艾澤拉斯。', `MaleText_loc7`='No lo sé, Reina Alma en Pena. Supongo que la parte de Arthas que vive dentro del Rey Exánime es todo lo que evita que la Plaga aniquile Azeroth.' WHERE `ID`=37587; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안타깝게도, 리치 왕을 무찌를 방법은 하나뿐이라네. 그 존재가 생겨난 곳에서 쓰러뜨려야 하지.', `MaleText_loc4`='唉，击败巫妖王的唯一方法就是在他的诞生地摧毁他。', `MaleText_loc5`='最終，打倒巫妖王的唯一辦法就是在他被創造出來的地方毀滅他。', `MaleText_loc7`='Qué desgracia, la única forma de derrotar al Rey Exánime es destruirlo en el lugar donde fue creado.' WHERE `ID`=37588; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래. 으아아아아아아아... 그... 그가 오고 있어. 그대는... 어서...', `MaleText_loc4`='啊……他……他来了。你……你必须……', `MaleText_loc5`='是。啊啊啊啊啊啊...他...他來了。你...你們一定...', `MaleText_loc7`='Sí. ARRRRRRGHHHH... Se... acerca. Debes... debes...' WHERE `ID`=37589; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우서가 고개를 젓습니다.', `MaleText_loc4`='乌瑟尔摇了摇头。', `MaleText_loc5`='烏瑟搖頭。', `MaleText_loc7`='Uther niega con la cabeza.' WHERE `ID`=37590; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이곳의 한기는... 피가 얼어붙는 것 같군요.', `FemaleText_loc4`='这种刺骨的寒冷……血液好像都要凝结了。', `FemaleText_loc5`='這個地方的冰冷...我感到血液在凝結。', `FemaleText_loc7`='El frío de este lugar... ¡Brrrr! Siento que se me congela la sangre.' WHERE `ID`=37591; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저게 뭐죠? 저 위에요! 말도 안 돼! 영웅들이여, 이리로!', `FemaleText_loc4`='看前面！那是什么！难道是？英雄们，到我身边来！', `FemaleText_loc5`='那是什麼!前面那個!這可能嗎?英雄們，到我旁邊來!', `FemaleText_loc7`='¿Qué es eso? ¡Ahí delante! ¿Será…? ¡Héroes, vengan conmigo!' WHERE `ID`=37592; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='서리한. 우리 왕국을 파괴한 검...', `FemaleText_loc4`='霜之哀伤：正是它摧毁了我们的王国。', `FemaleText_loc5`='霜之哀傷:摧毀我們王國的那把劍...', `FemaleText_loc7`='La Agonía de Escarcha: la espada que destrozó nuestro reino.' WHERE `ID`=37593; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='물러나세요! 저 검에 손을 대면 영혼에 영원한 상처가 남을 거예요! 서리한에 갇힌 영혼들과 대화해봐야 해요. 자리를 좀 비켜주세요. 물러서요.', `FemaleText_loc4`='后退！如果碰到这把剑，你的灵魂就会受到永恒的创伤！我必须试着与封印在霜之哀伤中的灵魂交谈。远离我，请再后退一点。', `FemaleText_loc5`='退後!觸碰那把劍將會永遠毀傷你的靈魂!我一定要試著跟那些被困在霜之哀傷中的靈魂溝通。給我一點空間。請退後。', `FemaleText_loc7`='¡Atrás! ¡Si tocan la espada, su alma quedará marcada para toda la eternidad! Debo intentar ponerme en contacto con los espíritus atrapados en la Agonía de Escarcha. A un lado. Retrocedan.' WHERE `ID`=37594; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우서 경! 친애하는 우서 경! 정말... 미안해요.', `FemaleText_loc4`='乌瑟尔！亲爱的乌瑟尔！我……很难过。', `FemaleText_loc5`='烏瑟!親愛的烏瑟!我...我真的很抱歉。', `FemaleText_loc7`='¡Uther! ¡Querido Uther! Lo... lo siento tanto.' WHERE `ID`=37595; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아서스가 여기에요? 어쩌면 제가...', `FemaleText_loc4`='阿尔萨斯在这里？也许我……', `FemaleText_loc5`='阿薩斯在這?或許我...', `FemaleText_loc7`='¿Arthas está aquí? Tal vez pueda...' WHERE `ID`=37596; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하지만 우서 경, 아서스에게 닿을 수 있는 희망이 있다면. 해... 봐야해요.', `FemaleText_loc4`='但是，乌瑟尔，哪怕有一丝见到他的可能，我……我也要去。', `FemaleText_loc5`='但烏瑟，如果有任何機會能靠近阿薩斯。我...我一定要試試。', `FemaleText_loc7`='Pero Uther, si hay alguna esperanza de llegar a Arthas... debo… debo intentarlo.' WHERE `ID`=37597; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어떻게요? 어떻게 나의 왕자님이었던 그를 쓰러뜨려요? 어떻게...', `FemaleText_loc4`='告诉我，乌瑟尔，我该怎样终结我的王子？我的……', `FemaleText_loc5`='告訴我該怎麼做，烏瑟。我要怎麼毀滅我的王子?我的...', `FemaleText_loc7`='Dime cómo, Uther. ¿Cómo acabo con mi príncipe? Mi...' WHERE `ID`=37598; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그래요, 우서 경. 용서하세요... 제가... 제가 왜 그랬는지 모르겠네요. 이 정보를 얼음왕관 성채 안에서 스컬지와 전투를 벌이는 기사들과 폐하께 알리겠어요.', `FemaleText_loc4`='你是对的，乌瑟尔。原谅我。我……我不知道自己是怎么了。正在冰冠堡垒与天灾军团作战的国王和骑士们很快就会得到我们的报告。', `FemaleText_loc5`='你是對的，烏瑟。原諒我。我...我不知道是什麼讓我這樣。我們會把消息傳給國王與那些在冰冠城塞對抗天譴軍的騎士。', `FemaleText_loc7`='Tienes razón, Uther. Perdóname. No... no sé qué me ha pasado. Daremos esta información al Rey y a los caballeros que se enfrentan a la Plaga en la Ciudadela de la Corona de Hielo.' WHERE `ID`=37599; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='누가 그런 짐을 지겠어요?', `FemaleText_loc4`='谁能扛起这样的重担？', `FemaleText_loc5`='誰能肩負如此重擔?', `FemaleText_loc7`='¿Quién podría soportar tal carga?' WHERE `ID`=37600; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그렇다면 아직 희망이 있을 거예요...', `FemaleText_loc4`='也许还有希望……', `FemaleText_loc5`='那麼或許還有希望...', `FemaleText_loc7`='Entonces, aún hay esperanza...' WHERE `ID`=37601; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아서스, 날 막을 수는 없어요! 난 알아야 해요... 찾아야 해요..', `FemaleText_loc4`='你不能拒绝我，阿尔萨斯！我必须知道……必须明白……', `FemaleText_loc5`='你不能否認我說的，阿薩斯!我一定要知道...我一定要找出來...', `FemaleText_loc7`='¡No me privarás de esto, Arthas! Debo saber... Debo averiguar...' WHERE `ID`=37602; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제이나! 정말 자네인가?', `MaleText_loc4`='吉安娜！真的是你吗？', `MaleText_loc5`='珍娜!真的是你?', `MaleText_loc7`='¡JAINA! ¿Realmente eres tú?' WHERE `ID`=37603; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간이 얼마 없어. 이 검이 보는 걸 리치 왕도 본다네. 그가 곧 들이닥칠 거야.', `MaleText_loc4`='吉安娜，你没有时间了。巫妖王能看到剑旁的一切。他就要来了。', `MaleText_loc5`='珍娜，你們沒有太多時間。巫妖王可以看到劍所看到的一切。他很快就會出現。', `MaleText_loc7`='Jaina, no tienen mucho tiempo. El Rey Exánime ve lo que ve la espada. Llegará en cualquier momento. ' WHERE `ID`=37604; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니야. 아서스는 여기 없네. 아서스는 리치 왕의 마음 안에만 있는 존재야. 그것도 점점 희미해지지...', `MaleText_loc4`='不，孩子。阿尔萨斯不在这里。阿尔萨斯只是巫妖王意识中的一个存在。一个即将泯灭的存在……', `MaleText_loc5`='不，女孩。阿薩斯不在這裡。阿薩斯只存在於巫妖王的心中。一個逐漸消退的存在...', `MaleText_loc7`='No, niña. Arthas no está aquí. Arthas no es más que una presencia en la mente del Rey Exánime. Un presencia cada vez más débil...' WHERE `ID`=37605; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제이나, 내 말 잘 듣게. 리치 왕을 쓰러뜨려야만 하네. 그를 설득할 수는 없어. 리치 왕은 자네와 동료를 모두 처치하고 강력한 스컬지 병사로 다시 일으킬 걸세.', `MaleText_loc4`='吉安娜，听我说。你必须终结巫妖王。不要试图说服他。他会把你们全杀掉，变成天灾军团的战士。', `MaleText_loc5`='珍娜，聽我說。你一定要摧毀巫妖王。你不可能跟他講道理。他會殺死你和你的盟友，然後把你們全都變成天譴軍團的強大士兵。', `MaleText_loc7`='Jaina, escúchame. Debes acabar con el Rey Exánime. No puedes razonar con él. Los matará a ti y a tus aliados y los levantará como poderosos soldados de la Plaga.' WHERE `ID`=37606; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기운을 내게. 리치 왕은 그가 넬쥴과 합쳐진 곳에서 처치해야만 하네. 첨탑 꼭대기의 얼어붙은 왕좌 말이네. 그게 유일한 방법일세.', `MaleText_loc4`='振作起来，女孩。你必须在巫妖王和耐奥祖融合的地方－－冰封王座，将他终结。这是唯一的办法。', `MaleText_loc5`='振作起來，女孩。你一定要在巫妖王和耐祖奧融合之處摧毀他 - 就在尖塔之頂，就在冰封王座。這是唯一的方法。', `MaleText_loc7`='Despierta, niña. Debes acabar con el Rey Exánime en el lugar donde se fusionó con Ner''zhul, en lo alto de la aguja, en el Trono Helado. Es la única manera.' WHERE `ID`=37607; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리치 왕에 대해... 알아야 하는 게 더 있네. 스컬지에 대한 지배가 없어지면 안 돼. 리치 왕을 쓰러뜨린다 해도 누군가 그 자리를 대신해야만 하네. 주인이 다스리지 않으면, 스컬지는 굶주린 메뚜기 떼처럼 이 세상을 뒤덮고 모든 생명을 파괴할 테니까.', `MaleText_loc4`='还有…还有一些事情你需要知道。天灾军团绝不能失去控制。即使你战胜了这个巫妖王，也要有别人来取代他。没有巫妖王的控制，天灾军团就会横扫整个世界，摧毁一切生灵。', `MaleText_loc5`='有...有件關於巫妖王的事情你需要知道。天譴軍團絕對不能失去控制。就算你擊倒巫妖王，另一個人就得取代他的位置。要是沒有巫妖王的控制，天譴軍團將會像蝗蟲般橫掃整個世界 - 摧毀所有的生靈。', `MaleText_loc7`='Hay... algo más que deberías saber sobre el Rey Exánime. Nunca se debe perder el control sobre la Plaga. Incluso si vencen al Rey Exánime, otro deberá ocupar su lugar. Sin el dominio del Rey Exánime, la Plaga andaría sin control por el mundo, destruyendo todo ser viviente.' WHERE `ID`=37608; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고결한 영혼이 숭고하게 희생되어야...', `MaleText_loc4`='要有个崇高的灵魂作出牺牲……', `MaleText_loc5`='一個高貴靈魂的偉大犧牲...', `MaleText_loc7`='Un gran sacrificio de un alma noble…' WHERE `ID`=37609; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모르겠네, 제이나. 어쩌면 스컬지가 아제로스를 쓸어 버리지 않는 유일한 이유는 리치 왕 안에 아서스의 일부가 남아서 그들을 막기 때문이 아닌가 하네.', `MaleText_loc4`='我不知道，吉安娜。我怀疑正是阿尔萨斯残留在巫妖王体内的一缕灵魂阻止了天灾军团彻底毁灭艾泽拉斯。', `MaleText_loc5`='我不知道，珍娜。我懷疑阿薩斯的一部份仍然存在於巫妖王之中，這也是為什麼天譴軍團一直沒有滅絕艾澤拉斯。', `MaleText_loc7`='No lo sé, Jaina. Supongo que la parte de Arthas que vive dentro del Rey Exánime es todo lo que evita que la Plaga aniquile Azeroth.' WHERE `ID`=37610; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼, 제이나! 으아아아아아아아... 그... 그가 오고 있어. 자... 자네는 어서...', `MaleText_loc4`='不，吉安娜！啊……他……他来了。你……你必须……', `MaleText_loc5`='不，珍娜!啊啊啊啊啊啊...他...他來了。你...你們一定...', `MaleText_loc7`='¡No, Jaina! ARRRRRRGHHHH... Se... acerca. Debes... debes...' WHERE `ID`=37611; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우서가 고개를 젓습니다.', `MaleText_loc4`='乌瑟尔摇了摇头。', `MaleText_loc5`='烏瑟搖頭。', `MaleText_loc7`='Uther niega con la cabeza.' WHERE `ID`=37612; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조용히 해라, 성기사!', `MaleText_loc4`='闭嘴，圣骑士！', `MaleText_loc5`='閉嘴，聖騎士!', `MaleText_loc7`='¡SILENCIO, PALADÍN!' WHERE `ID`=37613; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽은 자와 얘기하고 싶다는 건가? 그 소원을 들어주지.', `MaleText_loc4`='你真的想和死人交谈？我会满足你。', `MaleText_loc5`='好，你想跟死者溝通?你會達成你的願望。', `MaleText_loc7`='¿Así que quieres comunicarte con los muertos? Tendrás lo que deseas.' WHERE `ID`=37614; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='팔릭, 마윈. 끝나면 놈들의 시체를 내 방으로 가져오너라.', `MaleText_loc4`='法瑞克，玛维恩，杀掉他们，送到我的大殿来。', `MaleText_loc5`='法勒瑞克。麥爾溫。結束之後把他們的屍體帶到我的房間。', `MaleText_loc7`='Falric. Marwyn. Traigan sus cuerpos a mi cámara cuando hayan terminado.' WHERE `ID`=37615; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실바나스, 같은 실수를 두 번 하지는 않을 것이다. 이번에는 탈출할 수 없다. 모두 죽음으로 나를 섬기리라!', `MaleText_loc4`='我不会再犯同样的错误，希尔瓦娜斯。这次你走不了了，你们死后都会成为我的奴仆！', `MaleText_loc5`='我不會再犯同樣的錯誤，希瓦娜斯。這一次你們將無處可逃。你們全都要在死後服侍我!', `MaleText_loc7`='No volveré a cometer el mismo error, Sylvanas. Esta vez no habrá escapatoria. ¡Todos serán mis siervos después de muertos!' WHERE `ID`=37616; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어리석군. 내가 오래전에 죽여버린 자를 찾다니. 그는 이제 그저 유령일 뿐이다. 내 마음에 울리는 희미한 메아리지...', `MaleText_loc4`='你要找那个早就被我干掉的家伙吗？现在他只是一个幽魂，一个我脑中微弱的回音……', `MaleText_loc5`='傻女孩。你想找的老早就被我殺死了。他現在不過是個鬼魂。一個在我腦中的微弱回音...', `MaleText_loc7`='Tonta. Buscas lo que asesiné hace mucho tiempo. Ahora no es más que un fantasma. Un eco lejano en mi mente…' WHERE `ID`=37617; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='왜 날 방해하느냐, $c|1이여;여;?', `FemaleText_loc4`='你为什么要打断我，$c？', `FemaleText_loc5`='你為什麼干涉我，$c?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué me interrumpes, $c?' WHERE `ID`=37618; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기묘한 분이시군요.', `MaleText_loc4`='你是个奇怪的小家伙。', `MaleText_loc5`='你真是個奇怪的小傢伙。', `MaleText_loc7`='Eres muy raro.', `FemaleText_loc1`='기묘한 분이시군요.', `FemaleText_loc4`='你是个奇怪的小家伙。', `FemaleText_loc5`='你真是個奇怪的小傢伙。', `FemaleText_loc7`='Eres muy raro.' WHERE `ID`=37619; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼굴을 보니 마음이 놓입니다, 밀사여. 크라서스가 고대의 용이 벼려낸 검이라는 책을 우리에게 하나 내줬습니다.', `MaleText_loc4`='总算盼到你来了，信使。克拉苏斯将其余的上古龙铸之刃复制品中的一个交给了我们。', `MaleText_loc5`='真高興終於見到你了，信差。卡薩斯託付給我們最後幾本上古龍鑄劍刃的其中一本。', `MaleText_loc7`='Me alegro de verte al fin, $gmensajero:mensajera;. Krasus nos ha confiado una de las pocas copias que quedan de Hojas antiguas forjadas por los dragones.' WHERE `ID`=37620; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 책이 있습니다. 무슨 일이 벌어지는 건지 선리버에서 눈치채기 전에 반드시 이 책을 얼음왕관에 있는 칼라디스 브라이트스피어에게 가져다주십시오.', `MaleText_loc4`='给你书。你要确保赶在夺日者发现这一切之前将书送到卡莱迪斯·亮矛那里。', `MaleText_loc5`='書在這裡。你要確保會交到寒冰皇冠的卡拉迪斯·亮矛手上，要趕在奪日者明白發生什麼事之前。', `MaleText_loc7`='Aquí está tu libro. Asegúrate de que llegue a Caladis Lanza Reluciente en Corona de Hielo antes de que los Atracasol se den cuenta de lo que está ocurriendo.' WHERE `ID`=37621; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 움직이십시오! 자기들이 찾는 정보를 우리가 쥐고 있다는 걸 알면, 선리버 놈들은 곧바로 행동을 개시할 겁니다.', `MaleText_loc4`='快马加鞭！夺日者发现我们有他们要的信息时会抓紧一切时间对付我们。', `MaleText_loc5`='快點出發吧!一旦奪日者知道我們握有他們在尋找的資訊，他們絕對不會浪費時間的。', `MaleText_loc7`='¡Viaja rápido! Los Atracasol no desperdiciarán ni un minuto en cuanto sepan que tenemos la información que buscan.' WHERE `ID`=37622; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드의 시민들이여, 도시가 공격받고 있다! 무기를 들고 우리의 수도를 방어하라!! 전투에 직접 참가할 수 없는 자들은 모래주머니를 움켜쥐고 거리로 나와서 홍수를 막아라!', `MaleText_loc4`='暴风城的市民和客人们。我们的城市正在遭受攻击！拿起武器，保卫我们的首都！如果你不想参加战斗，就用沙包在街道上筑起堤坝，阻挡即将到来的洪水吧！', `MaleText_loc5`='暴風城的居民和訪客，我們的城鎮正遭受著攻擊!拿起你的武器保護我們的都市!如果你不想置身戰場，那就拿起沙袋把道路擋起來防止水淹進來!', `MaleText_loc7`='Ciudadanos e invitados de Ventormenta. Están atacando nuestra ciudad. ¡Tomad las armas y defended nuestra capital! ¡Si no deseáis acudir a la llamada de la batalla, entonces cargad sacos de arena y amontonadlos en las calles para evitar la inundación!' WHERE `ID`=37623; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도시 주변에 정기의 균열이 열렸다. 당장 균열을 닫아야 한다! 무장을 하지 않은 시민들을 보살펴라. 모두 안전하게 대피시켜라!', `MaleText_loc4`='元素裂隙已经在这座城市周围张开。我们必须立刻将它们关闭！撤离全部非战斗市民。确保他们到达安全的地方！', `MaleText_loc5`='元素裂隙已經出現於城鎮的各地。我們必須馬上將它們關閉!疏散所有非戰鬥人員，確保他們到安全的場所!', `MaleText_loc7`='Se han abierto fallas elementales por toda la ciudad. ¡Tenemos que cerrarlas! ¡Evacuad a todos los todos los ciudadanos no combatientes! ¡Aseguraos de ponerlos a salvo!' WHERE `ID`=37624; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$B$B서둘러라. 도시 네 모퉁이의 얼음 기둥을 사용해 정령계로 차원문을 열고, 이 공격을 주동한 존재를 소환해라.$B$B승리하려면 각 얼음 기둥을 동시에 작동시켜야 한다.', `MaleText_loc4`='$B$B抓紧时间，使用城中每个角落的寒冰之石打开一道通往元素位面的传送门并召唤那些要为此事负责的家伙。$B$B同时激活所有的寒冰之石以确保胜利的取得。', `MaleText_loc5`='$B$B快，在城市的每個角落使用冰石開啟通往元素界域的傳送門，並召喚那些可信賴的盟友。$B$B你必須同時啟動每一顆石頭已確保勝利。', `MaleText_loc7`='$B$BRápido, utiliza las piedras de hielo en cada esquina de la ciudad para abrir portales al plano elemental e invocar a los responsables.$B$BTendrás que activar las piedras a la vez para asegurarte la victoria.' WHERE `ID`=37625; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드 주변에 모래주머니를 쌓아 홍수를 방지하십시오!$B$B도시 곳곳에 쌓인 모래주머니 더미에서 모래주머니를 집어$B$B붉은색 화살표|Tinterface\\Icons\\ABILITY_HUNTER_MARKEDFORDEATH.blp:32|t로 표시된 위치에 놓으십시오.', `MaleText_loc4`='将沙袋堆砌在暴风城周围，挡住洪水！$B$B从散落在城市各个角落的沙袋堆里背起一个沙袋$B$B将它们放在红色箭头标记的位置|TInterface\\Icons\\ABILITY_HUNTER_MARKEDFORDEATH.blp:32|t。', `MaleText_loc5`='在暴風城的四周放置沙袋來防止淹水!$B$B從城市中各處的沙袋堆中拿起沙袋$B$B然後放在標有紅色箭頭的地方|TInterface\\Icons\\ABILITY_HUNTER_MARKEDFORDEATH.blp:32|t。', `MaleText_loc7`='¡Coloca sacos de arena por todo Ventormenta para prevenir la inundación!$B$BRecoge un saco de arena de cualquier montón de sacos de arena situados por toda la ciudad$B$By colócalos en un sitio marcado con una flecha roja |TInterfaceIconsABILITY_HUNTER_MARKEDFORDEATH.blp:32|t.' WHERE `ID`=37626; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='균열을 없애고, 대지 고리회 파수병이 준 토템을 사용해 갇혀 있는 시민을 풀어 주십시오!', `MaleText_loc4`='关闭那些裂隙，使用大地之环防御者提供的图腾，解救被围困的平民！', `MaleText_loc5`='關閉裂隙和使用陶土議會防衛者給你的圖騰來救出受困的居民!', `MaleText_loc7`='¡Acaba con las fallas y utiliza los tótems que te han dado los defensores del Anillo de la Tierra para liberar a los ciudadanos atrapados!' WHERE `ID`=37627; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 전투의 흉터는 호드가 지배합니다!', `MaleText_loc4`='现在部落控制了战斗之痕！', `MaleText_loc5`='部落現在占領了戰痕!', `MaleText_loc7`='¡Ahora la Horda controla la Marca de Guerra!' WHERE `ID`=37628; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 전투의 흉터는 얼라이언스가 지배합니다!', `MaleText_loc4`='现在联盟控制了战斗之痕！', `MaleText_loc5`='聯盟現在占領了戰痕!', `MaleText_loc7`='¡Ahora la Alianza controla la Marca de Guerra!' WHERE `ID`=37629; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용맹스러운 호드의 병사여, 경의를 표하는 바이네. 자네와 함께 온 동맹이 아니었다면 우리는 분명히 얼라이언스 비행포격선에 끝장났을 걸세.$B$B성채의 상층 구역을 공격하기 전에 잠시 쉬게나.', `MaleText_loc4`='部落勇敢的战士，我向你致敬！如果没有你和你盟友的帮助，我们一定会死在联盟炮艇的火力下。$B$B请稍事休息，随后我们会展开针对敌人堡垒上游的袭击。', `MaleText_loc5`='部落的勇敢士兵，我向你致敬!如果不是你和你的盟友，我們肯定會被聯盟砲艇所摧毀。$B$B在我們開始攻擊城塞上層之前，請稍微休息一下。', `MaleText_loc7`='Valiente soldado de la Horda, ¡te saludo! Sin duda, la nave de guerra de la Alianza nos habría destruido de no haber sido por ti y tus aliados.$b$bDescansa un momento antes de que comencemos el asalto a la parte superior de la ciudadela.' WHERE `ID`=37630; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대군주님, 저희는 시작할 준비가 되었습니다. 리치 왕은 반드시 쓰러져야만 합니다!', `MaleText_loc4`='我们准备好了，大王。巫妖王必须死！', `MaleText_loc5`='我們準備好了，霸王。巫妖王必須倒下!', `MaleText_loc7`='Estamos listos para partir, Alto señor supremo. ¡El Rey Exánime debe caer!', `FemaleText_loc1`='대군주님, 저희는 시작할 준비가 되었어요. 리치 왕은 반드시 쓰러져야만 해요!', `FemaleText_loc4`='我们准备好了，大王。巫妖王必须死！', `FemaleText_loc5`='我們準備好了，霸王。巫妖王必須倒下!', `FemaleText_loc7`='Estamos listos para partir, Alto señor supremo. ¡El Rey Exánime debe caer!' WHERE `ID`=37631; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 확실한가? 우리가 성공을 거두려면 총력을 기울여 스컬지를 상대해야 하네. 더 쉴 필요가 없다면, 시작하겠네.', `MaleText_loc4`='你能肯定吗，$n？要想战胜天灾军团，我们必须全力以赴。如果你休息得差不多了，我们就开始吧。', `MaleText_loc5`='你確定，$n?若是我們成功，則將面對天譴軍團的全力攻擊。如果你不需要更多休息，那我們就開始吧。', `MaleText_loc7`='¿Seguro, $n? Debemos enfrentarnos a la Plaga con todas nuestras fuerzas si queremos tener éxito. Si no necesitas descansar más, comenzaremos.' WHERE `ID`=37632; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='록타르 오가르! 이제 준비되었습니다! 오크 형제여, 전진하십시오!', `MaleText_loc4`='Lok''tar ogar！我们准备好了！兽人兄弟们，冲啊！', `MaleText_loc5`='為了部落!我們準備好了!向前，獸人兄弟們!', `MaleText_loc7`='¡Lok''tar ogar! Estamos listos. ¡Adelante, hermano orco!', `FemaleText_loc1`='록타르 오가르! 이제 준비되었어요! 오크 형제여, 전진하세요!', `FemaleText_loc4`='Lok''tar ogar！我们准备好了！兽人兄弟们，冲啊！', `FemaleText_loc5`='為了部落!我們準備好了!向前，獸人兄弟們!', `FemaleText_loc7`='¡Lok''tar ogar! Estamos listos. ¡Adelante, hermano orco!' WHERE `ID`=37633; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코르크론, 출발하라! 용사들이여, 뒤를 조심하게. 스컬지는...', `MaleText_loc4`='库卡隆，行动！勇士们，提高警惕。天灾军团已经……', `MaleText_loc5`='柯爾克隆，前進!勇士們，要當心，天譴軍團已經...', `MaleText_loc7`='¡Kor''kron, vámonos! Campeones, vigilen su retaguardia. La Plaga ha sido…' WHERE `ID`=37634; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='함께하시지요, 아버지. 저와 손을 잡고 함께 이 세계를 스컬지의 이름으로 궤멸합시다. 리치 왕의 영광을 위하여!', `MaleText_loc4`='加入我，父亲。让我们一同以天灾之名来粉碎这个渺小的世界——巫妖王万岁！', `MaleText_loc5`='加入我，父親。加入我，我們將能以天譴軍團之名粉碎這個世界 - 為了巫妖王的榮耀!', `MaleText_loc7`='Únete a mí, padre. Úneteme y juntos aplastaremos el mundo en nombre de la Plaga, ¡por la gloria del Rey Exánime!' WHERE `ID`=37635; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 아들이 여기 있다는 이야기를 들었네. 그가 이제는 강력한 죽음의 기사로 리치 왕을 섬긴다고 말이야. 정말 이 얘기가 사실이라면, 그 목숨을 끊을 자는 나일 걸세.$B$B이제 내 임무는 오그림의 망치호를 얼음왕관 성채 꼭대기로 이동하여 우리 길을 막는 모든 스컬지를 처치하는 것이네. 자네와, 함께하는 동맹이 준비되면 떠나겠네.', `MaleText_loc4`='我曾听过我的孩子在那里发生的故事。现在，他已经成了巫妖王手下一名强大的死亡骑士。如果这是真的，我必须大义灭亲。$B$B我现在的责任就是指挥奥格瑞姆之锤号抵达冰冠堡垒之顶，并消灭所有阻拦我们的天灾军团。你和你的盟友准备好以后我们就出发。', `MaleText_loc5`='我聽說我的孩子在這裡。而且他現在是個服侍巫妖王的強大死亡騎士。如果這是真的，那麼我一定會親手結束我的血脈。$B$B我現在的任務是指揮奧格林之錘前往冰冠城塞之頂，並且摧毀所有擋住我們去路的天譴軍。等你和你的同伴準備好，我們就出發。', `MaleText_loc7`='He oído rumores de que mi hijo está aquí. Que ahora es un poderoso caballero de la Muerte en servicio del Rey Exánime. Si es cierto, la línea de descendencia acaba en mí.$b$bMi tarea ahora es dirigir el Martillo de Orgrim a la Ciudadela de la Corona de Hielo y destruir toda la Plaga en el camino. Partimos cuando tus aliados y tú estéis listos.' WHERE `ID`=37636; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사울팽 님, 우리 동료 모두가 준비되었다고 합니다. 갑시다!', `MaleText_loc4`='算上我所有的同伴，萨鲁法尔。出发吧！', `MaleText_loc5`='我的勇士全都義不容辭，薩魯法爾。我們走!', `MaleText_loc7`='Mis compañeros están listos, Colmillosauro. ¡Vamos!', `FemaleText_loc1`='사울팽 님, 우리 동료 모두가 준비되었다고 해요. 가지요!', `FemaleText_loc4`='算上我所有的同伴，萨鲁法尔。出发吧！', `FemaleText_loc5`='我的勇士全都義不容辭，薩魯法爾。我們走!', `FemaleText_loc7`='Mis compañeros están listos, Colmillosauro. ¡Vamos!' WHERE `ID`=37637; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 아들은 분노의 관문에서 목숨을 잃었다. 난 시신을 수습하러 왔을 뿐이다.', `MaleText_loc4`='我的儿子战死在天谴之门。我来只是想带走他的尸体。', `MaleText_loc5`='我的兒子死在憤怒之門。我來此只是為了帶回他的屍體。', `MaleText_loc7`='Mi hijo murió en la Puerta de Cólera. Solo he venido a recoger su cuerpo.' WHERE `ID`=37638; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='참 답답도 하시군요. 뭘 하실 수나 있습니까? 저는 한창때 아버지보다 훨씬 강합니다.', `MaleText_loc4`='顽固的老头。你以为你能赢？即使你最强壮的时候，也不如我现在的力量。', `MaleText_loc5`='頑固的老傢伙。你有絲毫機會嗎?我比你任何時期都還要更強壯、更加有力。', `MaleText_loc7`='Viejo y testarudo. ¿Qué posibilidades tienes? Yo soy más fuerte y más poderoso de lo que tú nunca has sido.' WHERE `ID`=37639; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 애를 드라노쉬라고 이름 지었었다. 오크 말로 "드레노어의 심장"이라는 뜻이지. 흑마법사들이 그 애를 데려가게 두지는 않았다. 가라다르의 장로들이 숨겼으니 안전할 터였지.', `MaleText_loc4`='我给他起名为德拉诺什，意思是“德拉诺之心”。我不会让那些术士带走他。我的孩子会安全地藏在加拉达尔长老那里。', `MaleText_loc5`='我們將他命名為德拉諾斯 - 獸人語的意思是「德拉諾之心」。我不會讓術士帶走他。我的兒子在卡拉達爾長老們的藏匿之下將會很安全。', `MaleText_loc7`='Lo llamamos Dranosh. Quiere decir "Corazón de Draenor" en orco. No dejé que los brujos se lo llevaran. Mi hijo estaba a salvo, los ancianos de Garadar lo escondían.' WHERE `ID`=37640; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아내가 죽기 전에 약속했었다. 죽든 살든 어둠의 문은 나 혼자 넘고, 아들은 안전하게 있을 거라고. 더럽혀지지 않은 채로...', `MaleText_loc4`='我在他的母亲弥留时许下诺言。我会孤身穿过黑暗之门。无论我是生是死，我的儿子都不会有事，都会纯净如初……', `MaleText_loc5`='我在他母親死前許下承諾;我會獨自穿過黑暗之門 - 不管我是生是死，我的兒子都會平安無事。不受污染...', `MaleText_loc7`='Le hice una promesa a su madre antes de que muriera: que cruzaría el Portal Oscuro yo solo. Viviera o muriera, mi hijo estaría a salvo. Puro…' WHERE `ID`=37641; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘, 그 약속을 지키는구나.', `MaleText_loc4`='今天，我兑现了诺言。', `MaleText_loc5`='今天，我完成了這項承諾。', `MaleText_loc7`='Hoy cumplo mi promesa.' WHERE `ID`=37642; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 돌진합니다!', `MaleText_loc4`='%s开始冲锋！', `MaleText_loc5`='%s衝鋒!', `MaleText_loc7`='¡%s carga!' WHERE `ID`=37643; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나이를 헛드셨군요! 그렇다면 오시지요. 와서 스컬지의 힘에 맞서 보십시오!', `MaleText_loc4`='可怜的老兽人！来吧，英雄们，来尝尝天灾军团的力量吧！', `MaleText_loc5`='可悲的老獸人!來吧，英雄們。面對天譴軍團的力量吧!', `MaleText_loc7`='¡Viejo orco patético! Vengan, pues, héroes. ¡Vengan y enfréntense al poder de la Plaga!' WHERE `ID`=37644; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서리한의 존재 앞에서 쿠엘델라가 생명을 얻습니다!', `MaleText_loc4`='面对霜之哀伤，奎尔德拉很快复苏了！', `MaleText_loc5`='霜之哀傷的出現讓奎爾德拉彷彿有生命般地跳起來!', `MaleText_loc7`='¡Quel''Delar cobra vida en presencia de la Agonía de Escarcha!' WHERE `ID`=37645; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 기침합니다.', `MaleText_loc4`='%s开始咳嗽。', `MaleText_loc5`='%s咳嗽。', `MaleText_loc7`='%s tose.' WHERE `ID`=37646; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 아들의 시체 위로 눈물을 흘립니다.', `MaleText_loc4`='%s对着自己儿子的尸体流下了眼泪。', `MaleText_loc5`='%s對他的兒子的屍體流淚。', `MaleText_loc7`='%s llora sobre el cadáver de su hijo.' WHERE `ID`=37647; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나그란드에서 제대로 장례를 치러 주마. 네 어머니와 조상을 화장한 곳 옆에 말이다.', `MaleText_loc4`='你会在纳格兰有一个隆重的葬礼，安睡在你的母亲与祖先身旁。', `MaleText_loc5`='你會在納葛蘭有一場適宜的葬禮，就在你母親和祖先的火堆旁邊。', `MaleText_loc7`='Tendrás una ceremonia digna en Nagrand, junto a las piras de tu madre y tus ancestros.' WHERE `ID`=37648; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='젊은 용사들이여, 아무리 끔찍한 전투라도... 도의까지 저버려서는 안 되네.', `MaleText_loc4`='年轻的英雄们……无论战斗多么可怕……也不要忘记荣耀。', `MaleText_loc5`='榮譽，年輕的英雄們...不管戰鬥有多艱辛...永遠不要拋棄榮譽。', `MaleText_loc7`='El honor, héroes jóvenes... No importa lo atroz de la batalla... Nunca renuncien a él.' WHERE `ID`=37649; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='듣고, 따르겠습니다. 주인님...', `MaleText_loc4`='听从您的吩咐，主人……', `MaleText_loc5`='我聽令並且服從，主人...', `MaleText_loc7`='Escucho y obedezco, maestro...' WHERE `ID`=37650; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적에 커다란 고통을 안겨주겠습니다, 주인님!', `MaleText_loc4`='敌人即将大难临头，主人！', `MaleText_loc5`='敵人將會受盡苦難，主人!', `MaleText_loc7`='¡El enemigo sufrirá enormemente, amo!' WHERE `ID`=37651; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 아이의 영혼은 이제 리치 왕의 손아귀에서 벗어났네. 우리는 상층 구역으로 가는 길을 막은 저 벽을 무너뜨리는 데 집중해야 해. 이제 시간문제일 뿐이네, $n. 공성 기술자들이 $4939W일 안에 저 문을 무너뜨릴 걸세.', `MaleText_loc4`='他的灵魂已经摆脱了巫妖王的束缚。我们现在必须集中力量击破那几面阻挡我们前往上方的高墙。这只是个时间问题，$n。攻城工程师只需$4939W天就可以攻破大门了。', `MaleText_loc5`='他的靈魂掙脫了巫妖王的掌控。我們現在要將注意力集中在打破阻擋我們通往上層的牆壁上。這只是時間的問題，$n。攻城工程師應該會在$4939W天內解決這扇門。', `MaleText_loc7`='Su espíritu queda libre del Rey Exánime. Ahora debemos centrar nuestra atención en derribar los muros que impiden nuestro paso hasta las zonas altas. Solo es cuestión de tiempo, $n. Los ingenieros de asedio deberían haber tirado la puerta en $4939W días.' WHERE `ID`=37652; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오너라, 스컬지베인. 누가 진짜 "용사" 호칭을 들을 자격이 있는지 주인님께 보여주리라!', `FemaleText_loc4`='来吧，斩亡者。我会让主人知道，我们谁才配得上“勇士”之名！', `FemaleText_loc5`='來吧，天譴剋星。我會讓主人瞧瞧，我們才配得上「勇士」的頭銜。', `FemaleText_loc7`='Ven, Finiquiplaga. ¡Le mostraré al amo quién merece realmente el título de "Campeón"!' WHERE `ID`=37653; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이런 동지를 고르다니. 크록, 딱하구나!', `FemaleText_loc4`='怎么选这种低能的盟友，科罗克！', `FemaleText_loc5`='多糟糕的同伴選擇，克羅科!', `FemaleText_loc7`='¡Una pésima elección de aliado, Crok!' WHERE `ID`=37654; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끝났습니다, 주인님.', `MaleText_loc4`='结束了，主人。', `MaleText_loc5`='完成了，主人。', `MaleText_loc7`='Listo, amo.' WHERE `ID`=37655; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님... 실패...했습니다.', `MaleText_loc4`='主人……我……失败了。', `MaleText_loc5`='主人...我...失敗了。', `MaleText_loc7`='Amo... he... fracasado.' WHERE `ID`=37656; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='걱정하지 마십시오, 주인님. 제대로 손봐주겠습니다!', `MaleText_loc4`='别害怕，主人。看我怎么将敌人撕个粉碎！', `MaleText_loc5`='無所懼怕，主人。我將會把敵人的血肉全給撕下來!', `MaleText_loc7`='No tema, amo. ¡Le traeré la carne de tus enemigos!' WHERE `ID`=37657; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 고통은 없지요. 안 그렇습니까?', `MaleText_loc4`='一点都不疼了，是不是？', `MaleText_loc5`='再也不痛了，對吧?', `MaleText_loc7`='Ya no duele, ¿verdad?' WHERE `ID`=37658; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죄송합니다...', `MaleText_loc4`='很抱歉……', `MaleText_loc5`='我很抱歉...', `MaleText_loc7`='Lo siento...' WHERE `ID`=37659; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어때, 후끈하지?', `MaleText_loc4`='能感到那灼热吗？', `MaleText_loc5`='你能感到那股灼熱嗎?', `MaleText_loc7`='¿Sienten cómo quema?' WHERE `ID`=37660; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가...무슨 짓을 한 거지? 안 돼!', `MaleText_loc4`='我……做了什么？不！', `MaleText_loc5`='我...做了什麼?不!', `MaleText_loc7`='¿Qué... he hecho? ¡No!' WHERE `ID`=37661; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭탄과 가까이 있으면 그렇게 되는 거야!', `MaleText_loc4`='这就是你距离炸弹太近的结果！', `MaleText_loc5`='這就是太靠近炸彈的下場!', `MaleText_loc7`='¡Eso es lo que pasa si estás demasiado cerca de una bomba!' WHERE `ID`=37662; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='참으로... 뻥 터지는 결말이로군!', `MaleText_loc4`='多么……爆炸性的结局啊！', `MaleText_loc5`='多麼...爆炸性的結尾!', `MaleText_loc7`='¡Qué final más... explosivo!' WHERE `ID`=37663; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐지? 이 힘은...? 모든 고통이 사라지다니! 당신도 나와 함께... 영원한 죽음의 품에 안겨야 합니다!', `MaleText_loc4`='什么？这种力量是……？所有的痛苦都消失了！你……？难道我们都投入了永恒的死亡怀抱？', `MaleText_loc5`='什麼?這股力量...?所有的痛苦都消失了!你...一定要與我一同迎接死亡的永恆擁抱!', `MaleText_loc7`='¿Qué? ¿Esta fuerza...? ¡Ya no hay dolor! Tú... ¡debes unirte a mí en el abrazo eterno de la muerte!' WHERE `ID`=37664; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 이제 틀렸습니다. 형제들이여, 계속 싸우십시오...', `MaleText_loc4`='我已经救不活了。兄弟们，继续战斗……', `MaleText_loc5`='沒什麼治療能救我了。繼續戰鬥吧，兄弟們...', `MaleText_loc7`='Ninguna cura puede salvarme ya. Sigan luchando, hermanos...' WHERE `ID`=37665; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제발... 내 시체는 화장해줘. 다음 생에는 따뜻하게 살도록...', `MaleText_loc4`='请……将我火化。让我在死后得到温暖……', `MaleText_loc5`='請...請把我的遺體燒了。讓我能在死後溫暖一些。', `MaleText_loc7`='Por favor... cremen mis restos. Déjenme vivir cálidamente en el más allá...' WHERE `ID`=37666; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 안 돼! 왜 화장조차 허락되지 않는 거지? 너희 모두 불타버려!', `MaleText_loc4`='不！不！为什么我不能在火中死去？ 都烧成焦炭吧！', `MaleText_loc5`='不!不!為什麼不以火焰結束我的生命?你一定要全燒光!', `MaleText_loc7`='No... ¡No! ¿Por qué no pude morir en las llamas? ¡Ahora todos ARDERÁN!' WHERE `ID`=37667; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두 번째도 보람있는 삶이었어...', `MaleText_loc4`='我死的……很值得。', `MaleText_loc5`='這是...一場值得的死後世界。', `MaleText_loc7`='Ha sido... una no-muerte provechosa.' WHERE `ID`=37668; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리치 왕의 뜻에서 벗어날 방법은 없다네. 뻥뻥 터지는 녀석들을 만나보게!', `MaleText_loc4`='巫妖王的意志不可逃避。准备好迎接一场爆炸吧！', `MaleText_loc5`='誰也不能逃脫巫妖王的意志。準備迎接爆炸!', `MaleText_loc7`='Nadie escapa de la voluntad del Rey Exánime. ¡Prepárense para un encuentro explosivo!' WHERE `ID`=37669; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='순간이동기가 희미하게 빛납니다.', `MaleText_loc4`='传送器闪出水晶般的光芒。', `MaleText_loc5`='傳送器閃爍著一種結晶般的光芒。', `MaleText_loc7`='El teletransportador brilla con luz cristalina.', `FemaleText_loc1`='순간이동기가 희미하게 빛납니다.', `FemaleText_loc4`='传送器闪出水晶般的光芒。', `FemaleText_loc5`='傳送器閃爍著一種結晶般的光芒。', `FemaleText_loc7`='El teletransportador brilla con luz cristalina.' WHERE `ID`=37670; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛의 망치로 순간이동', `MaleText_loc4`='传送到圣光之锤。', `MaleText_loc5`='傳送往聖光之錘。', `MaleText_loc7`='Teletransporte a Martillo de la Luz.', `FemaleText_loc1`='빛의 망치로 순간이동', `FemaleText_loc4`='传送到圣光之锤。', `FemaleText_loc5`='傳送往聖光之錘。', `FemaleText_loc7`='Teletransporte a Martillo de la Luz.' WHERE `ID`=37671; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정말 쉬운 먹잇감이군. 실바나스 님께서 아주 기뻐하시겠어!', `FemaleText_loc4`='真是轻而易举的捕猎。希尔瓦娜斯一定会非常高兴的！', `FemaleText_loc5`='如此簡單的獵物。希瓦娜斯將會很高興!', `FemaleText_loc7`='Qué presa más fácil. ¡A Sylvanas le complacerá!' WHERE `ID`=37672; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='도대체 어떻게...?! 상관없다. 네놈을 상대하는 데 함정 따위는 없어도 돼!', `FemaleText_loc4`='你怎么？！没关系，我不需要用陷阱来击败你。', `FemaleText_loc5`='你是怎麼...?!無所謂...我不需要陷阱也能幹掉你。', `FemaleText_loc7`='¿Cómo has...? Da igual. No me hacen falta trampas para vencerte.' WHERE `ID`=37673; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어둠 정찰병이 당신을 쏘기 전에 벨리사의 부적을 이용해 도망치십시오!$B$B|TInterface\\Icons\\inv_jewelry_talisman_10.blp:64|t', `FemaleText_loc4`='在黑暗斥候击中你之前，使用贝瑞莎的护身符！$B$B|TInterface\\Icons\\inv_jewelry_talisman_10.blp:64|t', `FemaleText_loc5`='在黑暗斥候射殺你之前，使用貝里莎的咒符逃離!$B$B|TInterface\\Icons\\inv_jewelry_talisman_10.blp:64|t', `FemaleText_loc7`='¡Utiliza el dije de Belrysa para escapar antes de que la exploradora oscura te dispare!$B$B|TInterfaceIconsinv_jewelry_talisman_10.blp:64|t' WHERE `ID`=37674; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 전쟁에서 승리할 계획을 세워 볼까!$B$B동쪽 흉터의 땅에서 얼라이언스는 해안의 요새들을 육로로 연결하려는 심산이오. 이곳, 불모의 땅 가운데에 요새를 지으려 하고 있지. 바로 우리 불모의 땅에 말이오.$B$B어림없는 일이지.', `MaleText_loc4`='现在，我们要赢得这场战争！$B$B越过这片满目疮痍的地区向东，联盟希望在他们的海岸要塞之间建立起陆上连接。他们想要在这里，在贫瘠之地的正中心建立一座堡垒。但这是我的贫瘠之地。$B$B我绝不会允许那座堡垒出现。', `MaleText_loc5`='現在，回歸贏得此場戰爭的正題!$B$B在傷痕累累的東邊地帶，聯盟想要建造一個與他們海灘堡壘連接的建築。他們想在這建造一座堡壘，就在貧瘠之地的正中央，在我的貧瘠之地該死的正中央。$B$B他們絕對不可能成功。', `MaleText_loc7`='¡Ahora, al negocio de ganar esta guerra!$B$BMás allá del terreno dañado al este, la Alianza espera construir un vínculo por tierra entre sus bastiones de la costa. Están pensando en construir una fortaleza aquí, en el centro de Los Baldíos. En el centro de MIS Baldíos.$B$BNo aguantará.' WHERE `ID`=37675; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 끔찍했다네, $c 친구. 오그리마에서 인정사정없이 해고당하고, 성문 밖으로 끌려나가 신선하게 꿈틀대는 부품 단지와 함께 바닥에 모두 내동댕이쳐졌지.$B$B사람을 무슨 괴물처럼 취급하더군!$B$B다행히도 신선한 시체가 끊임없이 솟아나는 이곳에서 연구를 계속할 수 있었다네.', `MaleText_loc4`='这太可怕了，$c。我被蛮横地赶出奥格瑞玛。当我被拖出奥格瑞玛的大门时，我的实验材料全都被扔在地上，被彻底毁了。$B$B他们对待我就好象对待某种可怕的怪物！$B$B幸运的是，我在这里还能继续我的研究。这里从不会缺乏新鲜的实验材料。', `MaleText_loc5`='那太恐怖了，$c。從奧格瑪被毫無尊嚴的踢出來，一盆盆還在蠕動的新鮮器官在我被拖出大門時被砸在地上。$B$B好像我是個怪物一樣!$B$B還好，我仍舊可以在這繼續進行我的研究，這不缺新鮮的屍體。', `MaleText_loc7`='Ha sido terrible, $c. Echado de Orgrimmar sin ninguna ceremonia, tinajas de miembros corporales estrelladas contra el suelo mientras me arrastraban a través de las puertas.$B$B¡Como si fuera un monstruo!$B$BPor suerte he conseguido continuar mi investigación aquí, donde no escasean los cadáveres frescos.' WHERE `ID`=37676; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='속도를 올려라! 제군들, 곧 운명과 마주할 것이다!', `MaleText_loc4`='启动引擎！小伙子们，向命运之战前进！', `MaleText_loc5`='發動引擎!小夥子們，我們即將面對命運啦!', `MaleText_loc7`='¡Enciendan los motores! ¡Tenemos una cita con el destino, muchachos!' WHERE `ID`=37677; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꼭 붙들어라!', `MaleText_loc4`='都给我抓紧了！', `MaleText_loc5`='坐穩了!', `MaleText_loc7`='¡Agárrense fuerte!' WHERE `ID`=37678; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도대체 저게 뭐지? 선원, 망원경을 주게!', `MaleText_loc4`='那到底是什么？来人，给我望远镜！', `MaleText_loc5`='這是怎麼回事?船員，拿我的望遠鏡來!', `MaleText_loc7`='¿Qué demonios es esto? ¡Tripulante, mi catalejo!' WHERE `ID`=37679; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수염 떨어질 뻔했네! 호드가 빠른 속도로 접근 중이다!', `MaleText_loc4`='以我的胡子起誓！部落的速度真快啊！', `MaleText_loc5`='我自個兒的鬍子啊!部落航行得像著火一樣快!', `MaleText_loc7`='¡Por mis barbas! ¡LA HORDA NAVEGA A TODA MÁQUINA!' WHERE `ID`=37680; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대피하라! 포를 잡아라!', `MaleText_loc4`='规避动作！炮火准备！', `MaleText_loc5`='閃避飛行!握緊佩槍!', `MaleText_loc7`='¡ACCIÓN EVASIVA! ¡A LAS ARMAS!' WHERE `ID`=37681; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비열한 놈들! 기습 공격을 하다니!', `MaleText_loc4`='卑鄙的家伙！竟敢偷袭我们！', `MaleText_loc5`='懦弱的蠢狗!竟敢偷襲我們!', `MaleText_loc7`='¡Cobardes! ¡Nos toman por sorpresa!' WHERE `ID`=37682; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 낄 싸움이 아니라고? 자기를 얼마나 대단하게 생각하는지 모르겠지만, 난 아서스에게 갚아야 할 원수가 있으니 방해할 생각은 마라! 총공격! 발사! 발사!', `MaleText_loc4`='想挡住我？也不看看自己是谁？我现在就要去和阿尔萨斯算账了，谁也别想拦着我！注意！全火力射击！开火！开火！', `MaleText_loc5`='叫我不要戰鬥?我不知道你以為自己是誰，先生，我要去跟阿薩斯算帳，好狗不擋路!發射所有火砲!開火!開火!', `MaleText_loc7`='¿Que no es mi batalla? ¡No sé quién te crees que eres, amigo, pero tengo un asunto pendiente con Arthas y no te vas a poner en mi camino! ¡DISPAREN CON TODO! ¡FUEGO! ¡FUEGO!' WHERE `ID`=37683; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지가 죽음과 파괴의 무리가 되어 이 세상을 쓸어버리리라!', `MaleText_loc4`='强大的天灾军团将让死亡和毁灭席卷整个世界！', `MaleText_loc5`='天譴軍團會化身為死亡與毀滅，席捲整個世界。', `MaleText_loc7`='¡La Plaga arrasará este mundo como un enjambre de muerte y destrucción!' WHERE `ID`=37684; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드워프여, 이건 네가 낄 싸움이 아니다. 물러나지 않으면 그 배를 부술 수 밖에 없다.', `MaleText_loc4`='这不是你的战斗，矮人。回去，否则我们就只能摧毁你们。', `MaleText_loc5`='這不是你的戰鬥，矮人。滾下去，否則我們就得摧毀你們的艦艇。', `MaleText_loc7`='Esta no es tu batalla, enano. Retrocede o tendremos que destruir su barco.' WHERE `ID`=37685; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뼈를 더 바쳐라!', `MaleText_loc4`='又一份给主人的献礼！', `MaleText_loc5`='更多骸骨祭品!', `MaleText_loc7`='¡Más huesos para la ofrenda!', `FemaleText_loc1`='뼈를 더 바쳐라!', `FemaleText_loc4`='又一份给主人的献礼！', `FemaleText_loc5`='更多骸骨祭品!', `FemaleText_loc7`='¡Más huesos para la ofrenda!' WHERE `ID`=37686; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지옥으로 사라져라!', `MaleText_loc4`='到下面去挣扎吧！', `MaleText_loc5`='在詛咒中凋零!', `MaleText_loc7`='¡Púdrete en tu condena!', `FemaleText_loc1`='지옥으로 사라져라!', `FemaleText_loc4`='到下面去挣扎吧！', `FemaleText_loc5`='在詛咒中凋零!', `FemaleText_loc7`='¡Púdrete en tu condena!' WHERE `ID`=37687; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠만이... 보이는구나.', `MaleText_loc4`='我的眼前……只有黑暗。', `MaleText_loc5`='我只看見...黑暗。', `MaleText_loc7`='Solo veo... oscuridad.', `FemaleText_loc1`='어둠만이... 보이는구나.', `FemaleText_loc4`='我的眼前……只有黑暗。', `FemaleText_loc5`='我只看見...黑暗。', `FemaleText_loc7`='Solo veo... oscuridad.' WHERE `ID`=37688; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드의 아들딸이여, 일어나라! 오늘 우리는 증오하던 적과 전투를 벌이리라! 록타르 오가르!', `MaleText_loc4`='来吧！部落忠诚勇敢的儿女们！今天是部落仇敌灭亡的日子！LOK''TAR OGAR！', `MaleText_loc5`='起來吧，部落的子女!今天我們要和最可恨的敵人作戰!為了部落!', `MaleText_loc7`='¡Levántense, hijos e hijas de la Horda! ¡Hoy nos enfrentamos a un enemigo odiado por todos! ¡LOK''TAR OGAR!' WHERE `ID`=37689; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님의 분노가 나를 타고 흐른다!', `MaleText_loc4`='主人的怒火赐予我力量！', `MaleText_loc5`='主人的憤怒在我身體中奔流!', `MaleText_loc7`='¡LA RABIA DEL AMO FLUYE DENTRO DE MÍ!', `FemaleText_loc1`='주인님의 분노가 나를 타고 흐른다!', `FemaleText_loc4`='主人的怒火赐予我力量！', `FemaleText_loc5`='主人的憤怒在我身體中奔流!', `FemaleText_loc7`='¡LA RABIA DEL AMO FLUYE DENTRO DE MÍ!' WHERE `ID`=37690; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코르크론, 출발!', `MaleText_loc4`='库卡隆，出发！', `MaleText_loc5`='柯爾克隆，出發!', `MaleText_loc7`='¡Kor''kron, sácanos de aquí!' WHERE `ID`=37691; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저게 뭐지? 저 멀리서 무언가 다가온다.', `MaleText_loc4`='那是什么？有东西正从远方靠近！', `MaleText_loc5`='那是什麼?有東西從遠方靠近。', `MaleText_loc7`='¿Qué es eso? Algo se aproxima en la distancia.' WHERE `ID`=37692; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탈출할 길은 죽음뿐이다!', `MaleText_loc4`='死亡是唯一的解脱！', `MaleText_loc5`='唯一的出路只有死亡!', `MaleText_loc7`='¡La única salida es la muerte!', `FemaleText_loc1`='탈출할 길은 죽음뿐이다!', `FemaleText_loc4`='死亡是唯一的解脱！', `FemaleText_loc5`='唯一的出路只有死亡!', `FemaleText_loc7`='¡La única salida es la muerte!' WHERE `ID`=37693; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스 비행포격선이다! 전원 집합!', `MaleText_loc4`='联盟的炮船！全体集合！', `MaleText_loc5`='聯盟砲艇!所有人甲板集合!', `MaleText_loc7`='¡LA NAVE DE GUERRA DE LA ALIANZA! ¡TODOS A LA CUBIERTA!' WHERE `ID`=37694; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뼈로 묶어주마!', `MaleText_loc4`='白骨的束缚！', `MaleText_loc5`='受骨頭束縛!', `MaleText_loc7`='¡Atado de los huesos!', `FemaleText_loc1`='뼈로 묶어주마!', `FemaleText_loc4`='白骨的束缚！', `FemaleText_loc5`='受骨頭束縛!', `FemaleText_loc7`='¡Atado de los huesos!' WHERE `ID`=37695; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='못 벗어난다!', `MaleText_loc4`='定住吧！', `MaleText_loc5`='待在這兒!', `MaleText_loc7`='¡Quédense cerca!', `FemaleText_loc1`='못 벗어난다!', `FemaleText_loc4`='定住吧！', `FemaleText_loc5`='待在這兒!', `FemaleText_loc7`='¡Quédense cerca!' WHERE `ID`=37696; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사울팽이다. 당장 응답하라!', `MaleText_loc4`='在你面前的是萨鲁法尔！', `MaleText_loc5`='你們現在聽命於薩魯法爾!', `MaleText_loc7`='¡Ahora responden ante Colmillosauro!' WHERE `ID`=37697; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 할 일을 당장 알려 주마. 코르크론, 저들을 처단하라!', `MaleText_loc4`='你很快就会明白了。库卡隆，消灭他们！', `MaleText_loc5`='你很快就會知道我們有何貴幹。柯爾克隆，殲滅他們!', `MaleText_loc7`='Pronto sabrás qué tenemos que hacer aquí. ¡Kor''kron, ANIQUÍLALOS!' WHERE `ID`=37698; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당장 그 고철 덩어리 치워라. 그러지 않으면 날려버리겠다! 여기서 호드가 할 일은 없다.', `MaleText_loc4`='兽人！挪开你的破飞艇，否则我就把它轰烂！这里没部落什么事！', `MaleText_loc5`='獸人，讓你們的老爺飛機開快點，否則我就把你們從天空轟下來!這裡沒有部落的事。', `MaleText_loc7`='¡Mueve ese trasto o lo reventamos, orco! La Horda no tiene nada que hacer aquí.' WHERE `ID`=37699; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소총병, 더 빨리 쏴라!', `MaleText_loc4`='火枪手，加速射击！', `MaleText_loc5`='步槍兵，加緊射擊!', `MaleText_loc7`='¡Fusileros, más rápido!' WHERE `ID`=37700; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='박격포 부대, 재장전!', `MaleText_loc4`='火炮小队，装弹！', `MaleText_loc5`='迫砲隊，裝填!', `MaleText_loc7`='¡Morteros, recarguen!' WHERE `ID`=37701; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해병, 하사관, 공격하라!', `MaleText_loc4`='将士们，给我进攻！', `MaleText_loc5`='海員們，士官們，攻擊!', `MaleText_loc7`='¡Soldados, sargentos, ataquen!' WHERE `ID`=37702; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선체가 공격받고 있다. 마술사를 불러 저 대포를 막아버려라!', `MaleText_loc4`='我们的船体受伤了，赶快叫个法师来干掉那些大炮！', `MaleText_loc5`='船體受損，找個巫士到這裡來，搞定那些火砲!', `MaleText_loc7`='¡Nos están dañando el casco, traigan a un brujo para que acabe con esos cañones!' WHERE `ID`=37703; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 뭐지?! 이 아이언포지의 후예가 이끄는 배를 그냥 차지하지는 못한다!', `MaleText_loc4`='什么？！别妄想能轻易就夺走我们铁炉堡的船！', `MaleText_loc5`='搞什麼鬼?!你休想輕易拿下這艘鐵爐堡之子的船艦!', `MaleText_loc7`='¡¿Qué es esto?! ¡No derribarán la nave de este hijo de Forjaz sin luchar!' WHERE `ID`=37704; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악당 놈들, 분명히 경고했다! 형제자매여, 전진!', `MaleText_loc4`='我早就警告过你，恶棍！兄弟姐妹们，前进！', `MaleText_loc5`='別說我沒警告過你，無賴!兄弟姊妹們，向前衝!', `MaleText_loc7`='¡No digan que no les avisé, sinvergüenzas! ¡Adelante, hermanos y hermanas!' WHERE `ID`=37705; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바틀릿 선장, 여기서 벗어나자! 피해가 너무 커 계속 항해할 수 없다!', `MaleText_loc4`='指挥官巴雷特，离开这里！我们受到重创，难以漂浮了！', `MaleText_loc5`='巴特勒提督，帶我們離開這裡!我們受損到無法停留在空中了!', `MaleText_loc7`='¡Capitán Bartlett, sácanos de aquí! Hemos sufrido demasiados daños como para seguir volando.' WHERE `ID`=37706; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상황이 그리 좋지 않다.', `MaleText_loc4`='看上去不妙啊，小子们。', `MaleText_loc5`='這看來不妙，小夥子們!', `MaleText_loc7`='Esto se está poniendo feo, chicos.' WHERE `ID`=37707; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도끼투척병, 더 빨리 던져라!', `MaleText_loc4`='飞斧手，加速掷斧！', `MaleText_loc5`='擲斧手，加緊攻擊!', `MaleText_loc7`='¡Lanzahachas, más rápido!' WHERE `ID`=37708; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로켓병, 재장전!', `MaleText_loc4`='火箭手，装弹！', `MaleText_loc5`='火箭砲手，裝填!', `MaleText_loc7`='¡Artificieros, recarguen!' WHERE `ID`=37709; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약탈자, 하사관, 공격하라!', `MaleText_loc4`='将士们，给我进攻！', `MaleText_loc5`='劫奪者，士官們，攻擊!', `MaleText_loc7`='¡Atracadores, sargentos, ataquen!' WHERE `ID`=37710; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선체가 공격받고 있다. 전투마법사를 불러 저 대포를 막아버려라!', `MaleText_loc4`='我们的船体受损了，赶快叫个战斗法师来轰掉那些大炮！', `MaleText_loc5`='船體受到傷害，找個戰鬥法師來，搞定那些火砲!', `MaleText_loc7`='¡Nos están dañando el casco, traigan a un mago de batalla para que acabe con esos cañones!' WHERE `ID`=37711; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 내 배에 올라와? 순식간에 죽여주마.', `MaleText_loc4`='你竟敢上我的船？你活不长了。', `MaleText_loc5`='你好大的狗膽竟敢登上我的船?你死期到了。', `MaleText_loc7`='¿Te ATREVES a abordar mi barco? Tendrás una muerte rápida.' WHERE `ID`=37712; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스는 기가 꺾였다. 리치 왕을 향해 전진하라!', `MaleText_loc4`='联盟不行了。向巫妖王进攻！', `MaleText_loc5`='聯盟已經動搖了。向巫妖王前進!', `MaleText_loc7`='La Alianza flaquea. ¡Hacia el Rey Exánime!' WHERE `ID`=37713; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상황을 수습하라! 저기 불을 꺼라. 호드는 아직 끝나지 않았다!', `MaleText_loc4`='把火扑灭，控制损伤！让你们见识一下部落的坚强！', `MaleText_loc5`='傷害控管!快點把火給滅了。這點小火對部落來說不算什麼!', `MaleText_loc7`='¡Control de daños! Apaguen esos incendios. ¡La Horda aún no está acabada!' WHERE `ID`=37714; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실패하고 말았군.', `MaleText_loc4`='我们失败了。', `MaleText_loc5`='我們失敗了。', `MaleText_loc7`='Hemos fracasado.' WHERE `ID`=37715; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<바퀴벌레가 칼더의 입에서 스르르 기어나와 텅 빈 눈을 통해 그의 머릿속으로 재빠르게 사라집니다.>', `MaleText_loc4`='<一只蟑螂从卡尔德的嘴里爬出来，又爬进了他的一只空眼窝。>', `MaleText_loc5`='<一隻蟑螂從考德爾的口中鑽了出來後，慌忙地由他空空的眼睛鑽回進入他的頭骨。>', `MaleText_loc7`='<Una cucaracha se desliza de la boca de Calder y vuelve a entrar en su cráneo a través de una cuenca ocular vacía.>' WHERE `ID`=37716; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<당신이 다가오자 칼더는 말을 하기 위해 턱뼈를 다시 맞춥니다.>', `MaleText_loc4`='<一看到你，卡尔德装上他的下巴，准备和你说话。>', `MaleText_loc5`='<在看到你接近後，考德爾為了與你交談將他的下巴接了回去。>', `MaleText_loc7`='<Al ver que te acercas, Calder se encaja la mandíbula para hablar contigo.>' WHERE `ID`=37717; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<칼더는 단검으로 한가롭게 귀부분을 매만지고 있습니다.>', `MaleText_loc4`='<你发现卡尔德正用一把匕首无聊地拨弄着他的耳朵。>', `MaleText_loc5`='<你發現考德爾懶散的用匕首在挖他的耳朵。>', `MaleText_loc7`='<Te encuentras con Calder andándose distraídamente en el oído con una daga.>' WHERE `ID`=37718; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 내가 뭘 좋아하는지 아나?', `MaleText_loc4`='知道我喜欢什么吗，$n？', `MaleText_loc5`='你知道我喜歡什麼嗎，$n?', `MaleText_loc7`='¿Sabes qué me gusta, $n?' WHERE `ID`=37719; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니요, 뭘 좋아하십니까?', `MaleText_loc4`='不，卡尔德。你喜欢什么？', `MaleText_loc5`='不，考德爾。你喜歡什麼?', `MaleText_loc7`='No Calder. ¿Qué te gusta?', `FemaleText_loc1`='아니요, 뭘 좋아하십니까?', `FemaleText_loc4`='不，卡尔德。你喜欢什么？', `FemaleText_loc5`='不，考德爾。你喜歡什麼?', `FemaleText_loc7`='No Calder. ¿Qué te gusta?' WHERE `ID`=37720; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음이네.', `MaleText_loc4`='杀戮。', `MaleText_loc5`='殺人。', `MaleText_loc7`='Asesinato.' WHERE `ID`=37721; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저주받은 자들의 기도실로 순간이동', `MaleText_loc4`='传送到诅咒祷堂。', `MaleText_loc5`='傳送往詛咒祈願室。', `MaleText_loc7`='Teletransporte al Oratorio de los Malditos.', `FemaleText_loc1`='저주받은 자들의 기도실로 순간이동', `FemaleText_loc4`='传送到诅咒祷堂。', `FemaleText_loc5`='傳送往詛咒祈願室。', `FemaleText_loc7`='Teletransporte al Oratorio de los Malditos.' WHERE `ID`=37722; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해골 망루로 순간이동', `MaleText_loc4`='传送到颅骨之墙。', `MaleText_loc5`='傳送往骸顱壁壘。', `MaleText_loc7`='Teletransporte a la Muralla de las Calaveras.', `FemaleText_loc1`='해골 망루로 순간이동', `FemaleText_loc4`='传送到颅骨之墙。', `FemaleText_loc5`='傳送往骸顱壁壘。', `FemaleText_loc7`='Teletransporte a la Muralla de las Calaveras.' WHERE `ID`=37723; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음의 인도자 마루로 순간이동', `MaleText_loc4`='传送到死亡使者的高台。', `MaleText_loc5`='傳送往亡語者高崗。', `MaleText_loc7`='Teletransporte al Alto del Libramorte.', `FemaleText_loc1`='죽음의 인도자 마루로 순간이동', `FemaleText_loc4`='传送到死亡使者的高台。', `FemaleText_loc5`='傳送往亡語者高崗。', `FemaleText_loc7`='Teletransporte al Alto del Libramorte.' WHERE `ID`=37724; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='첨탑 상층으로 순간이동', `MaleText_loc4`='传送到尖塔上层。', `MaleText_loc5`='傳送往上層尖塔。', `MaleText_loc7`='Teletransporte a la Aguja Superior.', `FemaleText_loc1`='첨탑 상층으로 순간이동', `FemaleText_loc4`='传送到尖塔上层。', `FemaleText_loc5`='傳送往上層尖塔。', `FemaleText_loc7`='Teletransporte a la Aguja Superior.' WHERE `ID`=37725; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼어붙은 왕좌로 이동', `MaleText_loc4`='传送到冰封王座。', `MaleText_loc5`='傳送往冰封王座。', `MaleText_loc7`='Teletransporte al Trono Helado.', `FemaleText_loc1`='얼어붙은 왕좌로 이동', `FemaleText_loc4`='传送到冰封王座。', `FemaleText_loc5`='傳送往冰封王座。', `FemaleText_loc7`='Teletransporte al Trono Helado.' WHERE `ID`=37726; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='골드린의 정령이 우리 드루이드에게 축복을 내렸던 것처럼, $n에게도 종족의 지혜와 늑대 신의 야성을 축복으로 내려 주십시오.', `MaleText_loc4`='就像戈德林之魂曾经祝福过我们的德鲁伊那样，请让$n得到祝福，赐予他智慧和狼神的勇猛吧。', `MaleText_loc5`='就像戈德林的靈魂曾經祝福過我們德魯伊一樣，讓$n獲得他們一族智慧的祝福和狼神力量的祝福。', `MaleText_loc7`='Del mismo modo que el espíritu de Goldrinn bendijo a nuestros druidas, que $n sea bendecido con la sabiduría de su raza y la ferocidad del dios lobo.' WHERE `ID`=37727; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신드라고사의 둥지로 이동', `MaleText_loc4`='传送到辛达苟萨的巢穴。', `MaleText_loc5`='傳送往辛德拉苟莎之巢。', `MaleText_loc7`='Teletransporte a la Guarida de Sindragosa.', `FemaleText_loc1`='신드라고사의 둥지로 이동', `FemaleText_loc4`='传送到辛达苟萨的巢穴。', `FemaleText_loc5`='傳送往辛德拉苟莎之巢。', `FemaleText_loc7`='Teletransporte a la Guarida de Sindragosa.' WHERE `ID`=37728; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='야수로 변해 자연의 균형을 잃은 드루이드들의 고통을 다랄니르 님께서 덜어주셨던 것처럼, 탈도렌이 $n의 고통을 덜어주도록 하소서.', `FemaleText_loc4`='让塔多伦去安慰$n吧，就像达拉尼尔安慰那些因为受到诅咒，而放弃了平衡的信仰，变成野兽的德鲁伊一样。', `FemaleText_loc5`='當達然尼爾安撫那些俸給野獸和拋棄平衡的詛咒德魯伊時，讓塔爾多倫安撫$n。', `FemaleText_loc7`='Del mismo modo que Daral''nir alivió a los druidas malditos que se abandonaron a la bestia y rechazaron el equilibrio, que Tal''doren alivie a $n.' WHERE `ID`=37729; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='속박되지 말아야 했던 이 낫의 속박을 풀어 주십시오! 야성이 정신을 지배하지 않고, 정신이 야성을 지배하게 해 주십시오!', `MaleText_loc4`='让月神镰刀解放不应受束缚的生灵！让灵魂控制这兽性，而不是兽性控制灵魂！', `MaleText_loc5`='讓鐮刀切開不應該結合的!讓靈魂駕馭野獸，讓野獸駕馭靈魂!', `MaleText_loc7`='¡Que la guadaña desate aquello que no debería estar atado! ¡Que el alma domine a la bestia, para que la bestia no domine al alma!' WHERE `ID`=37730; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저기요! 이리 오세요, $n 님.', `FemaleText_loc4`='嘿！过来，$n。', `FemaleText_loc5`='嘿!來這邊，$n。', `FemaleText_loc7`='¡Eh! $n, ven aquí.' WHERE `ID`=37731; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 만족스럽게 당신 뒤를 통통 뛰며 따라갑니다.', `MaleText_loc4`='%s在你身后高兴地轻轻摇晃着。', `MaleText_loc5`='%s在你後面高興的跳來跳去。', `MaleText_loc7`='%s te hace reverencias muy contento.' WHERE `ID`=37732; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='집는 중', `MaleText_loc4`='正在拾取', `MaleText_loc5`='撿拾', `MaleText_loc7`='Despojar', `FemaleText_loc1`='집는 중', `FemaleText_loc4`='正在拾取', `FemaleText_loc5`='撿拾', `FemaleText_loc7`='Despojar' WHERE `ID`=37733; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='형제자매여, 그대들을 보내주신 영혼께 감사드립니다. 하늘파괴자호는 이미 떠났습니다. 이제 서둘러 오그림의 망치호를 향해 떠나십시오! 바로 출발한다면, 따라잡을 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='感谢你们，我的兄弟姐妹。破天号已经启程了。快到奥格瑞姆之锤去！也许你们还能乘上那艘船。', `MaleText_loc5`='感謝精靈，你們終於來了。破天者號已經離開了。現在快去奧格林之錘號!如果你動作夠快，或許還有機會趕上他們。', `MaleText_loc7`='Doy gracias a los espíritus por su presencia, hermanos. El Rompecielos ya ha partido. ¡Rápido, al Martillo de Orgrim! Si parten pronto, quizás puedan alcanzarlos.', `FemaleText_loc1`='형제자매여, 그대들을 보내주신 영혼께 감사드려요. 하늘파괴자호는 이미 떠났어요. 이제 서둘러 오그림의 망치호를 향해 떠나세요! 바로 출발한다면, 따라잡을 수 있을 거예요.', `FemaleText_loc4`='感谢你们，我的兄弟姐妹。破天号已经启程了。快到奥格瑞姆之锤去！也许你们还能乘上那艘船。', `FemaleText_loc5`='感謝精靈，你們終於來了。破天者號已經離開了。現在快去奧格林之錘號!如果你動作夠快，或許還有機會趕上他們。', `FemaleText_loc7`='Doy gracias a los espíritus por su presencia, hermanos. El Rompecielos ya ha partido. ¡Rápido, al Martillo de Orgrim! Si parten pronto, quizás puedan alcanzarlos.' WHERE `ID`=37734; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도움이 될 거예요!', `MaleText_loc4`='这对你来说应该有帮助！', `MaleText_loc5`='這應該能幫上忙!', `MaleText_loc7`='¡E''to os ayudará!', `FemaleText_loc1`='도움이 될 거예요!', `FemaleText_loc4`='这对你来说应该有帮助！', `FemaleText_loc5`='這應該能幫上忙!', `FemaleText_loc7`='¡E''to os ayudará!' WHERE `ID`=37735; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아카마고쉬, 용감한 전사들이여. 여기에는 얼라이언스가 아주 많소.', `MaleText_loc4`='Aka''Magosh，勇士们。联盟在这里驻有重兵。', `MaleText_loc5`='(獸人語)祝福你與你的同伴，勇敢的戰士們。聯盟在這裡的數量眾多。', `MaleText_loc7`='Aka''Magosh, valientes guerreros. Las fuerzas de la Alianza son numerosas.', `FemaleText_loc1`='아카마고쉬, 용감한 전사들이여. 여기에는 얼라이언스가 아주 많소.', `FemaleText_loc4`='Aka''Magosh，勇士们。联盟在这里驻有重兵。', `FemaleText_loc5`='(獸人語)祝福你與你的同伴，勇敢的戰士們。聯盟在這裡的數量眾多。', `FemaleText_loc7`='Aka''Magosh, valientes guerreros. Las fuerzas de la Alianza son numerosas.' WHERE `ID`=37736; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오그림의 망치호에 오른 당신을 보면 사울팽 함장님께서 기뻐하실 거요. 서두르시오, 출발할 준비가 될 때까지 이 지역을 지키겠소.', `MaleText_loc4`='萨鲁法尔大王会在奥格瑞姆之锤号欢迎你们。我们会守住这里，等你们做好起飞准备。', `MaleText_loc5`='薩魯法爾船長會高興看到你登上奧格林之錘。動作快點，在你準備好離開前，我們得確保這個地區的安全。', `MaleText_loc7`='El capitán Colmillosauro se alegrará de verlos en el Martillo de Orgrim. Apresúrense, mantendremos segura la zona hasta que estén listos.', `FemaleText_loc1`='오그림의 망치호에 오른 당신을 보면 사울팽 함장님께서 기뻐하실 거요. 서두르시오, 출발할 준비가 될 때까지 이 지역을 지키겠소.', `FemaleText_loc4`='萨鲁法尔大王会在奥格瑞姆之锤号欢迎你们。我们会守住这里，等你们做好起飞准备。', `FemaleText_loc5`='薩魯法爾船長會高興看到你登上奧格林之錘。動作快點，在你準備好離開前，我們得確保這個地區的安全。', `FemaleText_loc7`='El capitán Colmillosauro se alegrará de verlos en el Martillo de Orgrim. Apresúrense, mantendremos segura la zona hasta que estén listos.' WHERE `ID`=37737; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오그림의 망치호 병사들, 위치로!', `MaleText_loc4`='奥格瑞姆之锤的兄弟们，坚守岗位！', `MaleText_loc5`='奧格林之錘步兵，堅守崗位!', `MaleText_loc7`='¡Infantería del Martillo de Orgrim, mantengan su posición!', `FemaleText_loc1`='오그림의 망치호 병사들, 위치로!', `FemaleText_loc4`='奥格瑞姆之锤的兄弟们，坚守岗位！', `FemaleText_loc5`='奧格林之錘步兵，堅守崗位!', `FemaleText_loc7`='¡Infantería del Martillo de Orgrim, mantengan su posición!' WHERE `ID`=37738; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='록타르!', `MaleText_loc4`='Lok''tar!', `MaleText_loc5`='為了部落!', `MaleText_loc7`='¡Lok''tar!', `FemaleText_loc1`='록타르!', `FemaleText_loc4`='Lok''tar!', `FemaleText_loc5`='為了部落!', `FemaleText_loc7`='¡Lok''tar!' WHERE `ID`=37739; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이리 와요, 만크릭. 내 옆에 앉아 쉬어요.', `FemaleText_loc4`='来吧，曼科里克，坐到我旁边来休息一下。', `FemaleText_loc5`='來吧，曼寇里克。坐在我旁邊休息一下。', `FemaleText_loc7`='Ven, Mankrik. Siéntate a mi lado y descansa.' WHERE `ID`=37740; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 투덜댑니다.', `MaleText_loc4`='%s哼哼着。', `MaleText_loc5`='%s咕噥著。', `MaleText_loc7`='%s gruñe.' WHERE `ID`=37741; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 땅을 봐요, 만크릭. 호드와 얼라이언스가 적대감에 사로잡혀 서로 할퀴기 위해 대지를 가르고 있어요.', `FemaleText_loc4`='看看这片土地，曼科里克。部落和联盟之间争斗不休，也让这片土地满目疮痍。', `FemaleText_loc5`='看看這片大地，曼寇里克。部落和聯盟因為彼此的仇恨撕裂了這片大地。', `FemaleText_loc7`='Mira este sitio, Mankrik. La Horda y la Alianza arrasan la tierra solo para herirse mutuamente con rencor.' WHERE `ID`=37742; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='증오는 파괴를 불러올 뿐이에요. 가시멧돼지와 싸우는 당신에게서도 그걸 볼 수 있어요... 분노는 당신을 갉아먹을 뿐이에요.', `FemaleText_loc4`='这样的仇恨只会给我们带来毁灭。当你和那些野猪人作战的时候，我也能在你的眼睛里看到那种仇恨……你的愤怒只会让你变得衰弱。', `FemaleText_loc5`='這種憎恨只會為我們帶來毀滅。我可以在你和野豬人戰鬥時看到...看到你的怒火正在一點一點地侵蝕著你。', `FemaleText_loc7`='Semejante odio solo nos trae destrucción. Lo veo en ti cuando luchas contra los jabaespines... Tu ira no hace más que consumirte.' WHERE `ID`=37743; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='만크릭, 당신은 자기 자신을 파괴하고 있는 거예요.', `FemaleText_loc4`='你在毁灭你自己，曼科里克。', `FemaleText_loc5`='你這是在糟蹋自己，曼寇里克。', `FemaleText_loc7`='Te estás destruyendo a ti mismo, Mankrik.' WHERE `ID`=37744; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내겐 아무것도 남지 않았으니, 전사의 죽음을 맞이하겠소. 그게 잘못된 거요?', `MaleText_loc4`='我已经一无所有。现在我想要的只是一位战士光荣的死亡。这有错吗？', `MaleText_loc5`='我已經一無所有。我尋求的是像戰士般光榮的戰死。我這樣錯了嗎?', `MaleText_loc7`='Ya no me queda nada. Busco una muerte de guerrero. ¿Acaso está mal?' WHERE `ID`=37745; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='영광이 아닌 도피를 꿈꾸고 있으니까요. 그건 자살이나 마찬가지예요.', `FemaleText_loc4`='你在寻找的是逃避，不是光荣。这是自杀。', `FemaleText_loc5`='你尋求的是逃避，不是榮耀。那是自殺。', `FemaleText_loc7`='Buscas una salida, no la gloria. Es un suicidio.' WHERE `ID`=37746; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇다면 또 어떻소? 대체 왜 신경 쓰는 거요?', `MaleText_loc4`='那又怎样，你为什么要关心这种事？', `MaleText_loc5`='是又怎麼樣?你為什麼要管那麼多?', `MaleText_loc7`='¿Y qué si lo es? ¿Por qué te importa?' WHERE `ID`=37747; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='왜냐면...', `FemaleText_loc4`='因为……', `FemaleText_loc5`='因為...', `FemaleText_loc7`='Porque...' WHERE `ID`=37748; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신 생각과는 달리, 세상에는 당신의 죽음을 슬퍼하는 이들도 있을 테니까요.', `FemaleText_loc4`='无论你是否在意，但这个世界里终究还是有人会因为你的死而伤心。', `FemaleText_loc5`='不管你相不相信，但這世界上或許有人會因為你的死去而慟悼。', `FemaleText_loc7`='Porque, a pesar de lo que pienses, puede que haya gente en este mundo que lamentaría tu muerte.' WHERE `ID`=37749; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마카...', `MaleText_loc4`='玛卡……', `MaleText_loc5`='瑪卡...', `MaleText_loc7`='Mahka...' WHERE `ID`=37750; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제발, 만크릭. 분노를 버리고 칼날을 거둬요.', `FemaleText_loc4`='求求你，曼科里克。放手吧，放下你的剑。', `FemaleText_loc5`='拜託，曼寇里克，算了吧，放下你的武器吧。', `FemaleText_loc7`='Te lo ruego, Mankrik. Déjalo. Abandona tu espada.' WHERE `ID`=37751; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마카, 수년간 내 안에는 증오가 불타올랐소. 당신이 그렇게 말해도 내 감정은 쉽게 사그라지지 않아.', `MaleText_loc4`='憎恨已经在我的心中燃烧了许多年，玛卡。你不可能凭几句话就把它除去。', `MaleText_loc5`='這種憎恨的感覺已經伴隨我多年了，瑪卡。我沒有辦法因為你說的話就如此輕易的解脫。', `MaleText_loc7`='Este odio ha ardido en mí durante años, Mahka. Tus palabras no pueden alejarlo de mí tan fácilmente.' WHERE `ID`=37752; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그렇다면 혼자 품고 있지 마요. 그냥 내 옆에 앉아, 잠시만이라도 골치 아픈 일을 잊어요.', `FemaleText_loc4`='现在……你不需要独自面对这一切。坐到我身边来，忘记你的困扰吧。哪怕一会儿也好。', `FemaleText_loc5`='那...你不需要一個人承擔。坐在我旁邊忘記這些煩惱吧，一下下也好。', `FemaleText_loc7`='Aun así, no tienes por qué soportarlo solo. Siéntate a mi lado y olvida tus preocupaciones, aunque solo sea un momento.' WHERE `ID`=37753; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지쳤을 땐 언제라도 날 만나러 와요.', `FemaleText_loc4`='如果累了，就来我这里。', `FemaleText_loc5`='每當你心情沉悶時便來找我吧。', `FemaleText_loc7`='Ven a verme cuando te flaquee el ánimo.' WHERE `ID`=37754; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마카가 당신과 만나고 싶어합니다, 만크릭.', `MaleText_loc4`='玛卡想要你去看她，曼科里克。', `MaleText_loc5`='曼寇里克，瑪卡要你去見她。', `MaleText_loc7`='Mahka quiere que vayas a verla, Mankrik.', `FemaleText_loc1`='마카가 당신과 만나고 싶어합니다, 만크릭.', `FemaleText_loc4`='玛卡想要你去看她，曼科里克。', `FemaleText_loc5`='曼寇里克，瑪卡要你去見她。', `FemaleText_loc7`='Mahka quiere que vayas a verla, Mankrik.' WHERE `ID`=37755; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마카가 나를 보고 싶어한다고? ...알았네. 곧 따라갈 테니 그녀에게 돌아가 있게.', `MaleText_loc4`='玛卡想要见我？……好吧，去告诉她，我这就来。', `MaleText_loc5`='瑪卡想要見我?...很好。回到她那裡，我會跟著你。', `MaleText_loc7`='¿Mahka quiere verme? Muy bien. Vuelve junto a ella, yo te seguiré.' WHERE `ID`=37756; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날쌘발톱이 멈추지 않습니다! 검은창 요새 근처에 있는 랩터 우리로 몰아넣으십시오.', `MaleText_loc4`='迅爪不会停下来！控制它返回暗矛要塞旁边的迅猛龙围栏。', `MaleText_loc5`='迅爪停不下來!將牠拉回靠近暗矛要塞的迅猛龍圍欄那。', `MaleText_loc7`='¡Garrapresta no va a parar! Condúcelo de nuevo al Cercado de Raptores cerca del Bastión Lanza Negra.', `FemaleText_loc1`='날쌘발톱이 멈추지 않습니다! 검은창 요새 근처에 있는 랩터 우리로 몰아넣으십시오.', `FemaleText_loc4`='迅爪不会停下来！控制它返回暗矛要塞旁边的迅猛龙围栏。', `FemaleText_loc5`='迅爪停不下來!將牠拉回靠近暗矛要塞的迅猛龍圍欄那。', `FemaleText_loc7`='¡Garrapresta no va a parar! Condúcelo de nuevo al Cercado de Raptores cerca del Bastión Lanza Negra.' WHERE `ID`=37757; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 황폐의 요새 성벽에 컵을 대고 소리를 듣습니다.', `MaleText_loc4`='%s将一只杯子扣在凄凉城堡的墙上，仔细地倾听着。', `MaleText_loc5`='%s將杯子靠在荒寂堡的牆上來聽取另一面的聲音。', `MaleText_loc7`='%s apoya un vaso contra el muro del Bastión de la Desolación y escucha.' WHERE `ID`=37758; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 재채기를 하자 몸을 감싼 수풀이 부스럭거립니다.', `MaleText_loc4`='%s打了个喷嚏，吹动了他藏身的灌木丛。', `MaleText_loc5`='%s打了個噴嚏，使他藏身的草叢發出了聲音。', `MaleText_loc7`='%s estornuda agitando el arbusto en el que se está escondiendo.' WHERE `ID`=37759; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 고마워하며 깽깽거립니다.', `MaleText_loc4`='%s发出期待的叫声。', `MaleText_loc5`='%s發出感激的叫聲。', `MaleText_loc7`='%s gime apreciativamente.' WHERE `ID`=37760; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 아래위로 깡충깡충 뜁니다.', `MaleText_loc4`='%s跳来跳去。', `MaleText_loc5`='%s上下彈來彈去。', `MaleText_loc7`='%s bota arriba y abajo.' WHERE `ID`=37761; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 약간 날카로운 소리를 냅니다.', `MaleText_loc4`='%s发出了一声细小的尖叫。', `MaleText_loc5`='%s發出了小小的尖叫聲。', `MaleText_loc7`='%s deja escapar un gritito.' WHERE `ID`=37762; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 당신에게 뿔을 흔듭니다.', `MaleText_loc4`='%s向你晃动着它的利角。', `MaleText_loc5`='%s向你搖了搖它的角。', `MaleText_loc7`='%s te saluda con su cuerno.' WHERE `ID`=37763; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 팔짝팔짝 뛰어 당신을 따라갑니다.', `MaleText_loc4`='%s在你身后蹦跳着。', `MaleText_loc5`='%s跟著你跳著。', `MaleText_loc7`='%s salta detrás de ti.' WHERE `ID`=37764; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 흥분하여 거의 앞으로 넘어지려고 합니다.', `MaleText_loc4`='%s兴奋得几乎一头栽倒在地。', `MaleText_loc5`='%s因為太興奮差點跌了個狗吃屎。', `MaleText_loc7`='%s casi se cae de morros de la emoción.' WHERE `ID`=37765; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 자신의 작은 발톱으로 톡톡 소리를 내며 당신에게 뛰어갑니다.', `MaleText_loc4`='%s向你跑过来，小爪子用力敲打着地面。', `MaleText_loc5`='%s跑向你時拍著他的小爪子。', `MaleText_loc7`='%s da unos golpecitos en el suelo con sus pequeñas garras y corre hacia ti.' WHERE `ID`=37766; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우릴 이 도시 밖으로 몰아낼 순 없다, 은빛 서약단 폭력배 같으니!', `MaleText_loc4`='你们永远别想把我们赶出城去，银色盟约的混蛋！', `MaleText_loc5`='你們永遠也不可能把我們趕出這座城市，白銀誓盟的暴徒!', `MaleText_loc7`='¡Nunca nos echarás de esta ciudad, $gmatón:matona; de El Pacto de Plata!', `FemaleText_loc1`='우릴 이 도시 밖으로 몰아낼 순 없다, 은빛 서약단 폭력배 같으니!', `FemaleText_loc4`='你们永远别想把我们赶出城去，银色盟约的混蛋！', `FemaleText_loc5`='你們永遠也不可能把我們趕出這座城市，白銀誓盟的暴徒!', `FemaleText_loc7`='¡Nunca nos echarás de esta ciudad, $gmatón:matona; de El Pacto de Plata!' WHERE `ID`=37767; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 선리버 추종자들은 다 똑같은 놈들이야.', `MaleText_loc4`='你们这些夺日者下人全都一个样。', `MaleText_loc5`='你們這些奪日者廢物全都是一樣啦。', `MaleText_loc7`='Todos los lacayos Atracasol son iguales.', `FemaleText_loc1`='너희 선리버 추종자들은 다 똑같은 놈들이야.', `FemaleText_loc4`='你们这些夺日者下人全都一个样。', `FemaleText_loc5`='你們這些奪日者廢物全都是一樣啦。', `FemaleText_loc7`='Todos los lacayos Atracasol son iguales.' WHERE `ID`=37768; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 늦었구나, $n. 달라란에서 다른 이가 와서 그대와 마찬가지로 오색 용검에 대해 물었다.', `MaleText_loc4`='你来晚了，$n。来自达拉然的另一位访客已经来过这里，同样是为了了解有关远古龙剑的事情。', `MaleText_loc5`='你慢了一步，$n。另一個來自達拉然的訪客同樣問了關於稜彩龍刃的事情。', `MaleText_loc7`='Llegas tarde, $n. Otro visitante de Dalaran vino pidiendo información sobre las mismas hojas prismáticas de los dragones.' WHERE `ID`=37769; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대의 설명을 들어 보니, 앞서 온 이에게 빌려준 책을 보면 그 무기가 무엇인지 쉽게 알 수 있을 듯하구나.', `MaleText_loc4`='根据你的描述我可以断定，我借给那位访客的书能使你很容易地对这把武器做出鉴定。', `MaleText_loc5`='根據你的描述，我很確定我借給訪客的那本書能幫你輕易鑑定出那把武器。', `MaleText_loc7`='Por tu descripción, estoy seguro de que el libro que le presté al visitante podría permitirte identificar con facilidad el arma.' WHERE `ID`=37770; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 여기야! 여기! 나무 옆이네.', `MaleText_loc4`='嘘，$n！到这边来！树旁边。', `MaleText_loc5`='嘶～～$n!這裡!樹旁邊。', `MaleText_loc7`='Psssstt... ¡$n! ¡Aquí! Junto al árbol.' WHERE `ID`=37771; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미안하지만 그자에게 가서... 아니, 어쩌면 칼렉고스가 도울 수 있을지도 모르겠군.', `MaleText_loc4`='恐怕，你得找——嗯，或许卡雷苟斯会帮忙。', `MaleText_loc5`='恐怕你得去問 -- 嗯，或許卡雷苟斯能幫得上忙。', `MaleText_loc7`='Me temo que tendrás que preguntar a... Quizá Kalecgos pueda ayudar.' WHERE `ID`=37772; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 오색 검의 잔해를 찾았나 보오, 칼렉고스. 그대가 이 손님을 좀 도와주겠소?', `MaleText_loc4`='$n可能已经发现了古剑的碎片，卡雷苟斯。你会帮助我们的到访者吗？', `MaleText_loc5`='$n可能找到一把稜彩之劍的殘骸，卡雷苟斯。你願意提供我們的訪客一些協助嗎?', `MaleText_loc7`='Puede que $n haya encontrado los restos de una espada prismática. ¿Ofrecerías tu ayuda a nuestro visitante?' WHERE `ID`=37773; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필멸자들이 검을 찾게 도와줘야 한다고 확신하십니까?', `MaleText_loc4`='你确定你应该帮助那些凡人取得那把剑吗？', `MaleText_loc5`='你確定你應該在關於那把劍的事情上協助這些凡人?', `MaleText_loc7`='¿Estás seguro de que deberías estar ayudando a estos mortales en su misión en busca de la espada?' WHERE `ID`=37774; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크라서스, 이 검은... 아주 오래전에 만들어졌습니다. 그땐 지금과... 상황이 달랐죠.', `MaleText_loc4`='这些武器，克拉苏斯…它们制造于很久以前，那时候的一切…都不同。', `MaleText_loc5`='那些劍，卡薩斯...它們在許久以前所鑄造，那時候的世局...與現在不同。', `MaleText_loc7`='Estas espadas, Krasus... se forjaron hace mucho tiempo, cuando las cosas eran... diferentes.' WHERE `ID`=37775; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=37776; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<물주머니의 음료를 권하는 카토그>$B$B예전엔 여길 황금길이라 불렀소. 지금은 붉은 피가 흐르고 있지.$B$B난 얼라이언스의 피로 이곳을 물들일 생각이오.', `MaleText_loc4`='<卡索格将水袋递给你。>$B$B我们曾经称这里为黄金大道，$c。今天，它却被鲜血染红。$B$B那全都是联盟的血。', `MaleText_loc5`='<卡爾索格拿出他的皮水袋給你喝些水。>$B$B我們曾經稱此為黃金之路，$c。今天它將會被鮮血所染紅。$B$B聯盟的鮮血，如我會將參與的話。', `MaleText_loc7`='<Karthog te ofrece una bebida en su odre.>$B$BEn otro tiempo a esto lo llamábamos el Camino del Oro, $c. Hoy la sangre lo tiñe de rojo.$B$BSangre de la Alianza en lo que a mí respecta.' WHERE `ID`=37777; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 동맹이 검에 담긴 힘을 제대로 제어하지 못하리라 생각하시오?', `MaleText_loc4`='你认为我们的盟友没有能力控制这些剑的力量？', `MaleText_loc5`='你認為我們的盟友無法控制那些劍的力量?', `MaleText_loc7`='¿Crees que nuestros aliados no podrán controlar el poder de las espadas?' WHERE `ID`=37778; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침착하시오, 친구. 지금 장군이 온다고 했소?$B$B드디어 전리품을 챙길 기회가 왔군! 난 경비병들을 혼란에 빠뜨리겠소. 하지만 호손을 처치하는 건 당신의 몫이오. 공격할 준비가 됐소?', `MaleText_loc4`='慢一些，朋友。你说将军就要来了？$B$B我的墙上又要增添一件战利品了！我会吸引那些近卫的注意，你的任务就是去干掉霍索恩将军。准备好了吗？', `MaleText_loc5`='慢點，朋友。你說將軍要來了?$B$B這是我立功的大好機會!我會吸引保鑣的注意，但殺死霍桑將軍的工作就交給你的。你準備好要上了嗎?', `MaleText_loc7`='Cálmate, $gamigo:amiga;. ¿Dices que viene el general?$b$b¡Ese sí que es un trofeo digno de mi pared! Yo distraeré a los guardaespaldas, pero te tocará a ti matar al general Hawthorne. ¿Estás $glisto:lista; para entrar en acción?' WHERE `ID`=37779; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비됐습니다, 카토그. 호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='准备好了，卡索格。为了部落！', `MaleText_loc5`='我準備好了，卡爾索格。為了部落!', `MaleText_loc7`='Estoy preparado, Karthog. ¡Por la Horda!', `FemaleText_loc1`='준비됐습니다, 카토그. 호드를 위하여!', `FemaleText_loc4`='准备好了，卡索格。为了部落！', `FemaleText_loc5`='我準備好了，卡爾索格。為了部落!', `FemaleText_loc7`='Estoy preparada, Karthog. ¡Por la Horda!' WHERE `ID`=37780; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='필멸의 용사들은 이런 무기로 오랫동안 악에 대적해 왔소. 그러니, 이 전투에서 저들이 그 검을 사용하지 못하게 할 이유가 없소.', `FemaleText_loc4`='凡间的勇士长久以来都在使用这些武器对抗着邪恶。我认为没有理由不让他们在这场战斗中使用这些剑。', `FemaleText_loc5`='凡人的勇士們曾長期使用這些武器來對抗邪惡。我看不出有什麼理由應該要阻止他們使用那些劍來作戰。', `FemaleText_loc7`='Durante mucho tiempo los campeones mortales han utilizado estas armas para combatir el mal. No veo por qué las espadas no habrían de participar en esta batalla.' WHERE `ID`=37781; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한때, 적은 우리의 가장 강한 무기를 우리에게 들이댔습니다. 오색 검은 다르리라 생각하시는 이유가 있습니까?', `MaleText_loc4`='我们的敌人曾利用我们最强大的武器来对抗我们。是什么让你觉得这些古剑会有所不同？', `MaleText_loc5`='我們的敵人曾經利用我們最強大的武器來對付我們。你認為稜彩之劍難道會有所不同嗎?', `MaleText_loc7`='Una vez, nuestros enemigos utilizaron nuestra mejor arma en nuestra contra. ¿Qué te hace pensar que será distinto con las espadas prismáticas?' WHERE `ID`=37782; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뜻을 따르겠습니다, 나의 여왕님. 그들을 방해하지 않겠습니다. 하지만 눈을 떼지는 않을 겁니다.', `MaleText_loc4`='遵从您的意愿，我的女王。我不会阻拦他们，但我会对他们紧密监视。', `MaleText_loc5`='如您所願，吾后。我不會插手妨礙，但我會好好看著他們。', `MaleText_loc7`='Como desees, mi reina. No me interpondré en su camino, pero los vigilaré de cerca.' WHERE `ID`=37783; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바짝 붙어 있게. 매복 공격이야. 전투 준비!', `MaleText_loc4`='大家排成密集队形。这是一场伏击。准备武器！', `MaleText_loc5`='大家靠近一點，這是個埋伏。準備戰鬥!', `MaleText_loc7`='Manténganse cerca, chicos. Es una emboscada. ¡A las armas!' WHERE `ID`=37784; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 모두 그리할 것이오.', `MaleText_loc4`='我们都会如此。', `MaleText_loc5`='我們都會。', `MaleText_loc7`='Como todos.' WHERE `ID`=37785; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들이 온다! 전원, 준비...', `MaleText_loc4`='他们来了！所有人，做好准备……', `MaleText_loc5`='他們來了!大家各就各位...', `MaleText_loc7`='¡Vienen! Todo el mundo preparado...' WHERE `ID`=37786; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피와 번개의 축복을!', `MaleText_loc4`='鲜血与雷鸣！', `MaleText_loc5`='鮮血與雷霆!', `MaleText_loc7`='¡Sangre y truenos!' WHERE `ID`=37787; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왕관표 매혹적인 향수 분사기를 잃어버렸습니다.', `MaleText_loc4`='我把我的皇冠香水瓶弄丢了。', `MaleText_loc5`='我弄丟了我的王冠香水罐。', `MaleText_loc7`='He perdido mi vaporizador de perfume de La Corona.', `FemaleText_loc1`='왕관표 매혹적인 향수 분사기를 잃어버렸어요.', `FemaleText_loc4`='我把我的皇冠香水瓶弄丢了。', `FemaleText_loc5`='我弄丟了我的王冠香水罐。', `FemaleText_loc7`='He perdido mi vaporizador de perfume de La Corona.' WHERE `ID`=37788; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왕관표 은은한 향수 분사기를 잃어버렸습니다.', `MaleText_loc4`='我把我的皇冠古龙水瓶弄丢了。', `MaleText_loc5`='我弄丟了我的王冠古龍水罐。', `MaleText_loc7`='He perdido mi vaporizador de colonia de La Corona.', `FemaleText_loc1`='왕관표 은은한 향수 분사기를 잃어버렸어요.', `FemaleText_loc4`='我把我的皇冠古龙水瓶弄丢了。', `FemaleText_loc5`='我弄丟了我的王冠古龍水罐。', `FemaleText_loc7`='He perdido mi vaporizador de colonia de La Corona.' WHERE `ID`=37789; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시식용 왕관표 초콜릿을 잃어버렸습니다.', `MaleText_loc4`='我把我的皇冠巧克力样本弄丢了。', `MaleText_loc5`='我弄丟了我的王冠巧克力取樣器。', `MaleText_loc7`='He perdido mi muestra de chocolate de La Corona.', `FemaleText_loc1`='시식용 왕관표 초콜릿을 잃어버렸어요.', `FemaleText_loc4`='我把我的皇冠巧克力样本弄丢了。', `FemaleText_loc5`='我弄丟了我的王冠巧克力取樣器。', `FemaleText_loc7`='He perdido mi muestra de chocolate de La Corona.' WHERE `ID`=37790; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 고개를 끄덕입니다.', `MaleText_loc4`='%s点了点头。', `MaleText_loc5`='%s點了點頭。', `MaleText_loc7`='%s asiente.' WHERE `ID`=37791; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='...고맙소, 마카.', `MaleText_loc4`='……谢谢，玛卡', `MaleText_loc5`='...謝謝你，瑪卡。', `MaleText_loc7`='... Gracias, Mahka.' WHERE `ID`=37792; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도망갈 생각 마라, 타우라조 학살자! 넌 죽은 목숨이다!', `MaleText_loc4`='我们杀死他了！陶拉祖的屠夫死了！', `MaleText_loc5`='他是我的了!陶拉祖的屠夫死了!', `MaleText_loc7`='¡Es nuestro! ¡El Carnicero de Taurajo está muerto!' WHERE `ID`=37793; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 공중에서 흔들리는 시체를 볼 수 있도록 나무에 매달아 놓읍시다. 블러드힐트 장군님께 돌아가 이 소식을 전하시오!', `MaleText_loc4`='我们要让联盟知道他是怎样完蛋的。你先回去，把这个消息告诉血柄督军。', `MaleText_loc5`='我們會把他綁在樹上讓他隨風擺動，直到聯盟發現他。回去向督軍血柄傳達這則消息!', `MaleText_loc7`='Colgaremos su cuerpo de los árboles y lo dejaremos a merced del viento para que lo descubran los de la Alianza. ¡Vuelve e informa al señor de la guerra Sangrastil!' WHERE `ID`=37794; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 싸워라, 형제들이여! $n|1이;가; 낫을 회수하도록 도와야 한다!', `MaleText_loc4`='兄弟们，吸引她们的注意力！让$n能够取回镰刀！', `MaleText_loc5`='纏住他們，兄弟們!讓$n可以奪回鐮刀!', `MaleText_loc7`='¡Manténganlos ocupados, hermanos! ¡Permitan que $n consiga la guadaña!' WHERE `ID`=37795; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='후퇴! 숲 속으로 후퇴하라!', `MaleText_loc4`='后撤！撤到树林里去！', `MaleText_loc5`='撤退!撤到森林中!', `MaleText_loc7`='¡Retrocedan! ¡Retirense a los bosques!' WHERE `ID`=37796; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타우라조 학살자는 죗값을 치르게 될 거요.', `MaleText_loc4`='陶拉祖的屠夫将会付出代价。', `MaleText_loc5`='陶拉祖的屠夫會付出代價。', `MaleText_loc7`='El Carnicero de Taurajo pagará.' WHERE `ID`=37797; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 나는 놈들이 모두 바다로 물러날 때까지 멈추지 않겠소.', `MaleText_loc4`='在把他们赶回到大海之前，我不会休息，$n。', `MaleText_loc5`='我不會休息，$n。直到他們被趕回海中。', `MaleText_loc7`='No descansaré, $n. No hasta que vuelvan al mar.' WHERE `ID`=37798; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네! 그록타르 모가르. 청경채예요. 움. 쩝쩝!', `MaleText_loc4`='明白！Grok''thar More''gar。Bok choy，朋友。呃。达姆达姆！', `MaleText_loc5`='是!呃...洛克塔歐買尬...(獸人語)不勝即亡。吧哺，朋友。嗯，喳喳!', `MaleText_loc7`='¡Sí! Grok''thar More''gar. Bok choy, $gamigo:amiga;. Eh. ¡Zub zub!' WHERE `ID`=37799; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐라고요? 당신은 누구고, 어느 부족 소속입니까?', `MaleText_loc4`='什么？你是谁？你来自于那个氏族？', `MaleText_loc5`='什麼?你是誰?你是哪個氏族的?', `MaleText_loc7`='¿Qué? ¿Quién eres? ¿De qué clan eres?', `FemaleText_loc1`='뭐라고요? 당신은 누구고, 어느 부족 소속입니까?', `FemaleText_loc4`='什么？你是谁？你来自于那个氏族？', `FemaleText_loc5`='什麼?你是誰?你是哪個氏族的?', `FemaleText_loc7`='¿Qué? ¿Quién eres? ¿De qué clan eres?' WHERE `ID`=37800; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아요. 어, 일할 준비가 됐어요!', `MaleText_loc4`='遵……遵命。呃。准备工作！', `MaleText_loc5`='OKOK啦!呃...準...準備開始工作!', `MaleText_loc7`='Listo calisto. Eh. ¡Y-yo trabajar!' WHERE `ID`=37801; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 오크가 아니야. 첩자다. 얼라이언스 첩자!', `MaleText_loc4`='你不是兽人。你是间谍！联盟的间谍！', `MaleText_loc5`='你不是獸人，你是個間諜!聯盟間諜!', `MaleText_loc7`='No eres un orco. ¡Eres un espía! ¡Un espía de la Alianza!', `FemaleText_loc1`='넌 오크가 아니야. 첩자다. 얼라이언스 첩자!', `FemaleText_loc4`='你不是兽人。你是间谍！联盟的间谍！', `FemaleText_loc5`='你不是獸人，你是個間諜!聯盟間諜!', `FemaleText_loc7`='No eres un orco. ¡Eres un espía! ¡Un espía de la Alianza!' WHERE `ID`=37802; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사령관님의 승인을 받은 자만이 태양샘 고원에 들어갈 수 있소.', `MaleText_loc4`='只有取得游侠将军的许可才能进入太阳井高地。', `MaleText_loc5`='只有獲得遊俠將軍許可的人能進入太陽之井高地。', `MaleText_loc7`='Solo aquellos que tienen la aprobación del General Forestal pueden entrar en la Meseta de La Fuente del Sol.', `FemaleText_loc1`='사령관님의 승인을 받은 자만이 태양샘 고원에 들어갈 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='只有取得游侠将军的许可才能进入太阳井高地。', `FemaleText_loc5`='只有獲得遊俠將軍許可的人能進入太陽之井高地。', `FemaleText_loc7`='Solo aquellos que tienen la aprobación del General Forestal pueden entrar en la Meseta de La Fuente del Sol.' WHERE `ID`=37803; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비되면 내가 태양샘 고원 안으로 안내하겠소.', `MaleText_loc4`='等你准备好了，我就护送你去太阳之井。', `MaleText_loc5`='等你準備好的時候，我會護送你進入太陽之井。', `MaleText_loc7`='Te escoltaré a La Fuente del Sol cuando estés $glisto:lista;.', `FemaleText_loc1`='준비되면 제가 태양샘 고원 안으로 안내하겠습니다.', `FemaleText_loc4`='等你准备好了，我就护送你去太阳井。', `FemaleText_loc5`='等你準備好的時候，我會護送你進入太陽之井。', `FemaleText_loc7`='Te escoltaré a La Fuente del Sol cuando estés $glisto:lista;.' WHERE `ID`=37804; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 요새 보급품을 뒤지며 뭔가를 찾고 있습니다.', `MaleText_loc4`='%s在城堡的供给物资中翻找着什么东西。', `MaleText_loc5`='%s翻找著堡壘的補給品，在找某種東西。', `MaleText_loc7`='%s hojea los suministros de la Fortaleza buscando algo.' WHERE `ID`=37805; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='태양샘 고원에 들어갈 준비가 되었습니다.', `MaleText_loc4`='我已经准备好进入太阳之井了。', `MaleText_loc5`='我準備好進入太陽之井。', `MaleText_loc7`='Estoy listo para ir a La Fuente del Sol.', `FemaleText_loc1`='태양샘 고원에 들어갈 준비가 됐어요.', `FemaleText_loc4`='我已经准备好进入太阳之井了。', `FemaleText_loc5`='我準備好進入太陽之井。', `FemaleText_loc7`='Estoy lista para ir a La Fuente del Sol.' WHERE `ID`=37806; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 눈에 저주를 내리겠다, $r!', `MaleText_loc4`='诅咒你的眼睛，$r！', `MaleText_loc5`='你該死的眼睛，$r!', `MaleText_loc7`='¡Malditos sean tus ojos, $r!' WHERE `ID`=37808; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='형제자매여, 다시 불타오르는 태양샘을 보며 내가 느꼈던 감정을 말로 다 표현할 수가 없구나.', `FemaleText_loc4`='兄弟姐妹们，目睹太阳之井再度复苏的感受简直难以言表。', `FemaleText_loc5`='我的兄弟姊妹，看到太陽之井再興的感動是言語無法形容的。', `FemaleText_loc7`='Hermanos, no hay palabras para describir lo que sentí al ver La Fuente del Sol reavivada.' WHERE `ID`=37809; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다리우스 님! 어둠 순찰자들이 낫을 가지고 갔습니다! 우리가 도착하기 전에 놈들이 먼저 손을 쓴 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='达利乌斯！黑暗游侠得到了那把镰刀！他们抢在我们之前得到了它。', `MaleText_loc5`='達瑞亞斯!鐮刀在黑暗遊俠手裡!他們在我們到之前就拿到手了。', `MaleText_loc7`='¡Darius! ¡Las Forestales Oscuras tienen la guadaña! La consiguieron antes de que pudiéramos hacernos con ella.' WHERE `ID`=37810; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='바로 그 순간, 성스러운 빛은 내가 저지른 끔찍한 행동들이 진실로 어떠한 것이었는지 보여주었다.', `FemaleText_loc4`='在那一刻，圣光为我揭示出我所犯下的种种罪过的真相。', `FemaleText_loc5`='那時，聖光向我揭露出我所作所為的可怕真相。', `FemaleText_loc7`='En ese momento, la Luz me reveló la verdad de las cosas tan terribles que había hecho.' WHERE `ID`=37811; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명령을 따르겠습니다!', `MaleText_loc4`='该结束了！', `MaleText_loc5`='會完成的!', `MaleText_loc7`='¡Inmediatamente!' WHERE `ID`=37812; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리는 어두운 길을 걸었다. 그중에서도 내가 걸어온 길이 가장 어두웠지.', `FemaleText_loc4`='我们的人民走上了一条黑暗的道路，而我在这条路上走得最远。', `FemaleText_loc5`='我們的人民走在黑暗之途上，而我則是其中最黑暗的。', `FemaleText_loc7`='Nuestro pueblo ha caminado a oscuras y mi camino ha sido uno de los más terribles.' WHERE `ID`=37813; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하지만 성스러운 빛은 내가 길을 잃지 않았음을 보여주었다. 과거의 모든 일, 내가 저지른 악행을 딛고 살아남을 수 있게 힘을 주었다.', `FemaleText_loc4`='但圣光使我明白我并没有迷失。它帮助我找到力量，使我在经历许多后仍可幸存，即使我曾犯下如此重罪。', `FemaleText_loc5`='但聖光讓我明白我並未迷失。在這一切的怨恨和我自己所帶來的邪惡中，祂讓我找到力量得以倖存。', `FemaleText_loc7`='Pero la Luz me mostró que no estaba perdida. Me ayudó a tener fuerzas para sobrevivir a pesar de lo que había ocurrido y de todo el mal que había hecho.' WHERE `ID`=37814; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그것은 우리 신도레이가 모두 나누는 힘이다. 그 힘이, 우리를 파괴한 중독을 떨쳐 버리게 해줄 것이다.', `FemaleText_loc4`='那是一种所有辛多雷成员共享的力量。我们需要这种力量来摆脱蹂躏我们人民的魔瘾。', `FemaleText_loc5`='這是我們辛多雷所共享的力量。我們也需要這股力量，讓大家能從摧殘我們同胞的成癮症狀中解放出來。', `FemaleText_loc7`='Es una fuerza que todos los sin''dorei compartimos. Es una fuerza de necesitaremos para liberarnos de la adición que asola a nuestro pueblo.' WHERE `ID`=37815; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이는 지금껏 마주한 그 어떤 전투보다도 힘든 싸움이리라. 그러나 우리가 영광을 되찾는 그날까지, 우리의 결의와 태양샘의 힘이 버팀목이 돼줄 것이다.', `FemaleText_loc4`='这场将是我们遭遇过的最残酷的一场战斗，但我们的决心和太阳之井的力量将始终支撑我们重返巅峰。', `FemaleText_loc5`='這將會是我們從未面對過的艱難戰鬥，但我們的決心與太陽之井的力量將會支持我們，直到我們能重新恢復屬於我們的光榮。', `FemaleText_loc7`='Será la batalla más dura a la que nos hayamos enfrentado, pero nuestra decisión y el poder de La Fuente del Sol nos sustentarán hasta que hayamos restaurado nuestra grandeza.' WHERE `ID`=37816; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='옳은 말씀입니다, 여군주님. 우리 신도레이는 자유와 영광을 되찾을 것입니다!', `MaleText_loc4`='说得好，我的女王。我们辛多雷会重获自由并再度强大！', `MaleText_loc5`='說得好，女士。我們辛多雷將會重獲自由，而我們將會重返榮耀!', `MaleText_loc7`='¡Bien dicho, mi señora! Los sin''dorei seremos libres y volveremos a ser grandes.', `FemaleText_loc1`='옳은 말씀입니다, 여군주님. 우리 신도레이는 자유와 영광을 되찾을 것입니다!', `FemaleText_loc4`='说得好，我的女王。我们辛多雷会重获自由并再度强大！', `FemaleText_loc5`='說得好，女士。我們辛多雷將會重獲自由，而我們將會重返榮耀!', `FemaleText_loc7`='¡Bien dicho, mi señora! Los sin''dorei seremos libres y volveremos a ser grandes.' WHERE `ID`=37817; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋습니다, 친구. 티키 표적을 박살 냅시다!', `MaleText_loc4`='耶，兄弟。去敲烂几个蒂基面具假人吧！', `MaleText_loc5`='是啊，老兄。讓我們敲爛一些提基頭顱吧!', `MaleText_loc7`='Sí, hombre. ¡Vamos a partir algunos tikis!' WHERE `ID`=37818; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='즉시 부하들을 배치하게, 토비아스. 절대 낫이 포세이큰의 손에 넘어가게 할 수는 없네!!', `MaleText_loc4`='立刻让我们的人就位，托比亚斯。我们不能让镰刀落到被遗忘者的手上！！', `MaleText_loc5`='托比亞斯，馬上讓你的人各就各位。我們不能讓鐮刀落入被遺忘者的手裡!!', `MaleText_loc7`='Coloca a nuestros hombres en posición inmediatamente, Tobias. ¡No podemos permitir que la guadaña caiga en manos de los Renegados!' WHERE `ID`=37819; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고귀하신 분들께 아룁니다. 쿠엘델라를 지닌 자, $n입니다.', `MaleText_loc4`='我的主人和女王，请允许我向您们介绍$n，奎尔德拉的持有者。', `MaleText_loc5`='高貴的大人與女士們，請容我介紹$n，奎爾德拉的持有者。', `MaleText_loc7`='Señoras y señores, les presento a $N, $gportador:portadora; de Quel''Delar.' WHERE `ID`=37820; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동쪽의 훈련장에 직업 상급자가 있네. 검은창 부족의 자부심을 보여주게.', `MaleText_loc4`='$n。祖尼。你们可以在东边的训练场找到你的训练师。不要给暗矛部族丢脸。', `MaleText_loc5`='$n。朱尼。你們會在東邊的訓練區那找到你的訓練師。為暗矛帶來榮耀。', `MaleText_loc7`='Tu entrenador está en el campo de entrenamiento del este. Enorgullece a la Lanza Negra.' WHERE `ID`=37821; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가르둘에게 실리시드 서식지 위에는 요새를 짓지 말라고 했건만.$B$B이 크로골의 말을 듣지 않았어!', `MaleText_loc4`='我告诉过加杜尔，不要在异种生物的巢穴上建造城堡。$B$B他会听克劳格的话吗？不！', `MaleText_loc5`='我跟迦爾杜爾說不要在異種穴上面建造堡壘。$B$B他有聽克羅勾的話嗎?沒有!', `MaleText_loc7`='Le dije a Gar''dul que no construyera una fortaleza sobre una colonia de silítidos.$B$B¿Acaso hizo caso a Crawgol? ¡No!' WHERE `ID`=37822; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노는... 거야?', `MaleText_loc4`='玩吗？玩吗？', `MaleText_loc5`='玩耍時間?', `MaleText_loc7`='¿Hora de divertirse?' WHERE `ID`=37823; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아빠, 내가 했어!', `MaleText_loc4`='哈哈，我做到了！', `MaleText_loc5`='爹地，我做到了!', `MaleText_loc7`='¡Papi, lo logré!' WHERE `ID`=37824; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나빠, 나빠, 나빠!', `MaleText_loc4`='死吧，死吧，死！', `MaleText_loc5`='死，死，死!', `MaleText_loc7`='¡Muerto, muerto, muerto!' WHERE `ID`=37825; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... 빠...', `MaleText_loc4`='我的妈呀！', `MaleText_loc5`='爹...地...', `MaleText_loc7`='Pa... pi...' WHERE `ID`=37826; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 안 놀거야!', `MaleText_loc4`='你……玩完了！', `MaleText_loc5`='Fun time over!', `MaleText_loc7`='¡Se acabó la hora de divertirse!' WHERE `ID`=37827; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 속이 안 좋아...', `MaleText_loc4`='我有点不舒服……*呕*', `MaleText_loc5`='我感覺不舒服...', `MaleText_loc7`='Me siento mal…' WHERE `ID`=37829; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나빠! 너 구리구리 죽였어! 너 싫어!', `MaleText_loc4`='不！你杀了大臭！你赔！', `MaleText_loc5`='不!你殺了臭皮!你要付出代價!', `MaleText_loc7`='¡No! ¡Has matado a Apestoso! ¡Paga!' WHERE `ID`=37830; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우와아아아아아!', `MaleText_loc4`='WEEEEEE!', `MaleText_loc5`='耶～～～～～～!', `MaleText_loc7`='¡WEEEEEEE!' WHERE `ID`=37831; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 망가뜨려었지...', `MaleText_loc4`='我把它弄坏了……', `MaleText_loc5`='我弄壞它了...', `MaleText_loc7`='Lo he rompido…' WHERE `ID`=37832; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아빠가 너가지고 새 장난감 만들 거다!', `MaleText_loc4`='我会拿你做新玩具！', `MaleText_loc5`='爹地會把你做成新玩具!', `MaleText_loc7`='¡Papi los convertirá en juguetes!' WHERE `ID`=37833; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나쁜 소식이야, 아빠...', `MaleText_loc4`='真是糟糕……', `MaleText_loc5`='壞消息，爹地...', `MaleText_loc7`='Malas noticias, papá...' WHERE `ID`=37834; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코 잘 시간이다!', `MaleText_loc4`='该睡觉了！', `MaleText_loc5`='睡覺時間!', `MaleText_loc7`='¡HORA DE DORMIR!' WHERE `ID`=37835; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끈적 끈적!', `MaleText_loc4`='黏啊，真黏啊！', `MaleText_loc5`='黏答答!', `MaleText_loc7`='¡Asquito pegajocito!' WHERE `ID`=37836; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으응? 예삐가? 안돼애애애애애애애!!!', `MaleText_loc4`='什么？我的心肝？不！！！', `MaleText_loc5`='什麼?大寶?不不不不不!!!', `MaleText_loc7`='¿Qué? ¿Precioso? ¡¡¡Nooooooooooooooo!!!' WHERE `ID`=37837; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋은 소식이에요, 여러분! 아제로스의 모든 생명체를 파괴할 역병을 완성했어요!', `MaleText_loc4`='喜讯，各位！我想我已经研制出一种能够毁灭艾泽拉斯的药剂了！', `MaleText_loc5`='大夥聽著，好消息!我想我研發出一種瘟疫足以毀滅艾澤拉斯上所有的生命!', `MaleText_loc7`='¡Buenas noticias, amigos! Creo que he perfeccionado una plaga que destruirá toda la vida en Azeroth.' WHERE `ID`=37838; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠, 흥미롭군요...', `MaleText_loc4`='嗯，有趣……', `MaleText_loc5`='嗯，有意思...', `MaleText_loc7`='Mmm, qué interesante…' WHERE `ID`=37839; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 또 의외로군요!', `MaleText_loc4`='这是个意外！', `MaleText_loc5`='真出乎意料!', `MaleText_loc7`='¡Qué inesperado!' WHERE `ID`=37840; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나쁜 소식이에요, 여러분... 전 살 것 같지 않아요...', `MaleText_loc4`='噩耗，各位……我觉得我要失败了……', `MaleText_loc5`='大夥聽著，壞消息...我想我大概撐不下去了...', `MaleText_loc7`='Malas noticias, amigos... No creo que sobreviva...' WHERE `ID`=37841; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끝내주는 소식이에요, 여러분!', `MaleText_loc4`='重大喜讯！各位！', `MaleText_loc5`='大夥聽著，超級好消息!', `MaleText_loc7`='¡Excelentes noticias, amigos!' WHERE `ID`=37842; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그냥 평범한 가스 구름 같지만, 잘 보세요. 평범한 가스 구름이 아니거든요!', `MaleText_loc4`='这是普通的毒云，但请千万小心，这毒云其实并不普通！', `MaleText_loc5`='看似一般的毒氣雲，但罩子放亮點，因為這可不是普通的毒氣雲!', `MaleText_loc7`='¡Una nube de gas normal, pero cuidado porque no es una nube de gas normal!' WHERE `ID`=37843; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠, 아무 느낌도 없군요. 엥?! 이건 어디서 온 거지요?', `MaleText_loc4`='嗯，什么感觉也没有。什么？！这是哪儿来的？', `MaleText_loc5`='嗯，我看不出來有何不同。啊?!這些東西從哪來的?', `MaleText_loc7`='Mmm, no siento nada. ¿¡Qué!? ¿De dónde salió eso?' WHERE `ID`=37844; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 맛은... 체리군요! 오! 이런 실례!', `MaleText_loc4`='味道像……樱桃！哦！见笑了！', `MaleText_loc5`='嚐起來像是...櫻桃!喔!抱歉!', `MaleText_loc7`='¡Sabe a... cereza! ¡Ay! ¡Disculpen!' WHERE `ID`=37845; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수액괴물 둘이 방 하나에 있네요. 짜잔! 정말 재미있겠지요?', `MaleText_loc4`='两泥，一室。会有无限惊喜哦！', `MaleText_loc5`='兩個軟泥、一個房間。超多令人開心的可能性!', `MaleText_loc7`='Dos babas, un cuarto. ¡Tantas posibilidades excelentes!' WHERE `ID`=37846; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끔찍한 소식이에요, 여러분. 썩은얼굴이 죽었답니다. 그런데 끝내주는 소식도 있어요, 여러분! 썩은얼굴은 죽어서 수액을 남겼답니다! 아니? 제가 이런 명언을 알다니... 놀랄 노자예요!', `MaleText_loc4`='惊天噩耗，我作的腐面，刚刚死了。但重大喜讯，他留下了，大量软泥！哇，我居然还有这么出众的诗歌才华……雷死了！', `MaleText_loc5`='大夥聽著，糟糕的壞消息。腐臉死了，但有個超級好消息!他留下一大堆軟泥供我使用!什麼?我竟沒發現自己是個詩人...太嚇人了!', `MaleText_loc7`='Pésimas noticias, amigos. Carapútrea ha muerto, pero ¡buenas noticias, amigos! ¡Me ha dejado baba que necesitaba! ¿Qué? Soy un poeta y no lo sabía... ¡Asombroso!' WHERE `ID`=37847; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 구린속. 언제나 제일 좋아했어. 썩은얼굴 다음으로 말이야. 좋은 소식이라면 네가 가스를 많이 남겨서 내가 맛볼 수 있다는 거야!', `MaleText_loc4`='哦烂肠，你是我的最爱，仅次于腐面。不过你的死给我留下了那么多毒气，我都快被熏死了！', `MaleText_loc5`='喔，膿腸，你永遠都是我的最愛 -- 僅次於腐臉。好消息是你留下那麼多毒氣。我幾乎都可以嚐到它的味道!', `MaleText_loc7`='Oh, Panzachancro, eras mi preferido... junto a Carapútrea. La buena noticia es que has dejado tanto gas, ¡que casi puedo saborearlo!' WHERE `ID`=37848; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 큰 소리로 울부짖습니다!', `MaleText_loc4`='%s大声哭嚎起来！', `MaleText_loc5`='%s發出一聲巨大的咆哮!', `MaleText_loc7`='%s emite un aullido agudo y penetrante.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 큰 소리로 울부짖습니다!', `FemaleText_loc4`='%s大声哭嚎起来！', `FemaleText_loc5`='%s發出一聲巨大的咆哮!', `FemaleText_loc7`='%s emite un aullido agudo y penetrante.' WHERE `ID`=37849; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='열기가 밀려온다. 정령들의 공격을 막아야 한다! 록타르 오가르!', `MaleText_loc4`='高潮到了。准备抵御元素生物的进攻！Lok''tar ogar！', `MaleText_loc5`='熱氣湧現。準備防禦元素的攻擊!為了部落!', `MaleText_loc7`='Llega el calor. Preparaos para defenderos del ataque de los elementales. ¡Lok''tar ogar!', `FemaleText_loc1`='열기가 밀려온다. 정령들의 공격을 막아야 한다! 록타르 오가르!', `FemaleText_loc4`='高潮到了。准备抵御元素生物的进攻！Lok''tar ogar！', `FemaleText_loc5`='熱氣湧現。準備防禦元素的攻擊!為了部落!', `FemaleText_loc7`='Llega el calor. Preparaos para defenderos del ataque de los elementales. ¡Lok''tar ogar!' WHERE `ID`=37850; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비하라, 형제자매여. 정령들이 우리 도시를 공격한다. 전투를 준비하라!', `MaleText_loc4`='兄弟姐妹们，做好准备。元素生物集结在一起攻打我们的城池。准备战斗！', `MaleText_loc5`='做好準備，兄弟姊妹們。元素共謀要對抗我們的城市。準備作戰!', `MaleText_loc7`='Preparaos, hermanos. Los elementos conspiran contra nuestra ciudad. ¡Preparaos para la batalla!', `FemaleText_loc1`='준비하라, 형제자매여. 정령들이 우리 도시를 공격한다. 전투를 준비하라!', `FemaleText_loc4`='兄弟姐妹们，做好准备。元素生物集结在一起攻打我们的城池。准备战斗！', `FemaleText_loc5`='做好準備，兄弟姊妹們。元素共謀要對抗我們的城市。準備作戰!', `FemaleText_loc7`='Preparaos, hermanos. Los elementos conspiran contra nuestra ciudad. ¡Preparaos para la batalla!' WHERE `ID`=37851; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 힘을 얻었다! 이세라여, 더러운 생명들에 안식을 내릴 수 있도록 은혜를 베푸소서!', `MaleText_loc4`='我获得了新生！伊瑟拉的恩泽赐予我消灭邪恶的力量！', `MaleText_loc5`='我重生了!伊瑟拉賦予我讓那些邪惡生物安眠的力量!', `MaleText_loc7`='¡ESTOY RENOVADA! ¡Ysera, haz que estas asquerosas criaturas descansen, por favor!' WHERE `ID`=37852; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나의 빛나는 천재성이 고작 상자 안에 담길 수는 없다고!$B$B잠깐, 여기가 아즈샤라 아니야?! 여긴 어디지? 저건 휴화산이로군!$B$B지금 난 무역왕을 만나고 싶은 마음 반, 꼬꼬 알을 무기로 만들 마음 반이야!', `MaleText_loc4`='我的天才不可能被束缚在一个胶囊里！$B$B等等，这里不是艾萨拉？！这是什么地方？这是一座休眠火山！$B$B我本来有些想去找贸易大王的！但我也在考虑将肉鸡蛋实现武器化的可能！', `MaleText_loc5`='不能讓我的天賦被侷限在一個盒子裡!$B$B等等，這裡不是艾薩拉?!這是哪裡?那是一座休眠的火山!$B$B一半的我想加入貿易親王!但另一半的我則思考著將咯雞卵武器化的可能性!', `MaleText_loc7`='¡Mi genio no se puede contener en una caja!$B$B¡¿Espera, esto no es Azshara? ¿Qué es este lugar? ¡Un volcán inactivo!$B$B¡La mitad de mi mente quiere que vaya a unirme al Príncipe mercante! ¡La otra mitad está considerando convertir en armas los huevos de la cloqueadora!' WHERE `ID`=37853; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='상자 마을 안에 들어갈 때, 아즈샤라의 어딘가로 보내진다고 들었어요. 여기가 아즈샤라인가요?$B$B궁금한 게 있는데요. 상자 마을은 누가 준비했죠? 먹고 살 음식을 넉넉하게 공급하나요?! 달랑 닭고기처리기 하나만 있는데요!$B$B"초소형" 기계닭이 어떻게 만들어지는지 모두 다 안단 말이에요.', `FemaleText_loc4`='当我们被像行李一样打包运到胶囊镇里的时候，他们对我们说的是我们将受雇前往艾萨拉的某地工作。这是艾萨拉吗？$B$B我问你：是谁搞出了胶囊镇，却又不在里面准备好足够的食物？！某个肮脏的变鸡器？！$B$B我们都知道机动战鸡的微型化是怎么实现的。', `FemaleText_loc5`='當我們被派到盒中鎮時，他們跟我們說我們會被分配到艾薩拉的某個地方。這就是艾薩拉嗎?$B$B我問你，有哪個白癡會準備一個盒中鎮卻不提供足夠的糧食?!就一個原料的雞肉料理機?!$B$B我們都知道「微型」機械小雞是如何運作的。', `FemaleText_loc7`='Cuando nos metieron en la Ciudad de Bolsillo, nos dijeron que nos reasentarían en alguna parte de Azshara. ¿Esto es Azshara?$b$bY yo me pregunto: ¿a quién se le ocurre preparar una Ciudad de Bolsillo sin proveer la comida suficiente para vivir? ¡Un mísero Pollotizador!$B$BTodos sabemos cómo resultó el "micro" mecapollo.' WHERE `ID`=37854; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모그레인 대영주님, 저를 위해 어둠의 칼날도끼를 재련해주셨으면 합니다.', `MaleText_loc4`='大领主莫格莱尼，我必须请你为我重新铸造影锋。', `MaleText_loc5`='我必須請你替我重鑄暗影之鋒，大領主莫格萊尼。', `MaleText_loc7`='Debo pedirte que vuelvas a forjar el Filo de las Sombras para mí, alto señor Mograine.', `FemaleText_loc1`='모그레인 대영주님, 저를 위해 어둠의 칼날도끼를 재련해주셨으면 해요.', `FemaleText_loc4`='大领主莫格莱尼，我必须请你为我重新铸造影锋。', `FemaleText_loc5`='我必須請你替我重鑄暗影之鋒，大領主莫格萊尼。', `FemaleText_loc7`='Debo pedirte que vuelvas a forjar el Filo de las Sombras para mí, alto señor Mograine.' WHERE `ID`=37855; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오오! 불타오른다!', `MaleText_loc4`='喔！瞧这烧的！', `MaleText_loc5`='耶!體會燃燒的感覺吧!', `MaleText_loc7`='¡Guaaaau! ¡Siente el calor!' WHERE `ID`=37856; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뜨겁구나!', `MaleText_loc4`='真烫！', `MaleText_loc5`='烤熟了!', `MaleText_loc7`='¡Crujiente!' WHERE `ID`=37857; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무대를 활활 태워주마!', `MaleText_loc4`=' 燃烧吧！这是我的舞台！', `MaleText_loc5`='讓跳舞的細胞動起來!', `MaleText_loc7`='¡Quemando la pista de baile!' WHERE `ID`=37858; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불타는 이 몸으로!', `MaleText_loc4`='我着火啦！', `MaleText_loc5`='我著火了!', `MaleText_loc7`='¡Estoy que ardo!' WHERE `ID`=37859; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위험할 정도로 매력적이야!', `MaleText_loc4`='真性感啊，就是太痛了！', `MaleText_loc5`='真是性感到無可救藥!', `MaleText_loc7`='¡Es tan sexy que duele!' WHERE `ID`=37860; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 끝내주는 운동이군.', `MaleText_loc4`='最好的永远是最有效的。', `MaleText_loc5`='有史以來...最棒的...健身。', `MaleText_loc7`='El mejor. Entrenamiento. De la Historia.' WHERE `ID`=37861; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무나도 활활 타올라!', `MaleText_loc4`='烧得真漂亮！', `MaleText_loc5`='燒得真爽!', `MaleText_loc7`='¡Quema tan bien!' WHERE `ID`=37862; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 아직 여자친구 없어요.', `MaleText_loc4`='是的，女士们，我还是单身。', `MaleText_loc5`='沒錯，小姐們，我還是單身。', `MaleText_loc7`='Sí, señoras, estoy soltero.' WHERE `ID`=37863; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사나운 불의 정령 처치: $4582W/$4862W', `MaleText_loc4`='已杀死狂怒的火元素：$4582W/$4862W', `MaleText_loc5`='擊殺的狂烈火元素:$4582W/$4862W', `MaleText_loc7`='Elementales de fuego furiosos matados: $4582W/$4862W' WHERE `ID`=37864; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정령들이 침입해 온다. 오그리마를 방어하라!', `MaleText_loc4`='元素生物正在入侵这里地区。准备保卫奥格瑞玛！', `MaleText_loc5`='元素開始入侵這一區。準備保衛奧格瑪!', `MaleText_loc7`='Los elementales están invadiendo la zona. ¡Preparaos para defender Orgrimmar!' WHERE `ID`=37865; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이글거리는 불의 정령 처치: $4584W/$4863W', `MaleText_loc4`='已杀死灼热的火元素：$4584W/$4863W', `MaleText_loc5`='擊殺的灼熱火元素:$4584W/$4863W', `MaleText_loc7`='Elementales de fuego abrasador matados: $4584W/$4863W' WHERE `ID`=37866; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 강력한 정령들이 공격해 들어온다. 불길도 마구 번지고 있다! 정령들을 처치하고 불길을 잡아라!', `MaleText_loc4`='现在发动进攻的是一波更强大的元素生物，不过那些火元素已经失控！清除那些元素生物，控制住那些火元素。', `MaleText_loc5`='新出現、更強大的元素正在攻擊，但火勢已經失去!控制消滅那些元素，並且控制火勢。', `MaleText_loc7`='Hay nuevos elementales más fuertes atacando, pero los fuegos han perdido el control. Acaba con los elementales y controla esos fuegos.' WHERE `ID`=37867; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$B$B서둘러라. 도시 네 모퉁이의 얼음 기둥을 사용해 정령계로 차원문을 열고, 이 공격을 주동한 존재를 소환해라.$B$B승리하려면 각 얼음 기둥을 동시에 작동시켜야 한다.', `MaleText_loc4`='$B$B抓紧时间，使用城中每个角落的寒冰之石打开一道通往元素位面的传送门并召唤那些要为此事负责的家伙。$B$B同时激活所有的寒冰之石以确保胜利的取得。', `MaleText_loc5`='$B$B快，在城市的每個角落使用冰石開啟通往元素界域的傳送門，並召喚那些可信賴的盟友。$B$B你必須同時啟動每一顆石頭已確保勝利。', `MaleText_loc7`='$B$BRápido, utiliza las piedras de hielo en cada esquina de la ciudad para abrir portales al plano elemental e invocar a los responsables.$b$bTendrás que activar las piedras a la vez para asegurarte la victoria.' WHERE `ID`=37868; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불길이 오그리마를 집어삼키려고 합니다. 저기 뛰어들 만큼 강하시다면 말리지는 않겠습니다. 실력이 모자란다고 생각하면 도시에 들어가지 마시고 저희 손에 맡겨 두십시오.', `MaleText_loc4`='大火要将奥格瑞玛全部吞噬。如果你认为自己强大到足以进去，那么请便。否则，就留在城外，让我们来对付它。', `MaleText_loc5`='熊熊大火威脅著奧格瑪的存亡。如果你覺得你的能力強到可以進去，請便。不然，就站在城外面讓我們來處理。', `MaleText_loc7`='El fuego amenaza con destruir todo Orgrimmar. Si crees que eres suficientemente fuerte para ir allí, adelante. De lo contrario, puedes quedarte fuera de la ciudad y dejar que nos encarguemos nosotros.', `FemaleText_loc1`='불길이 오그리마를 집어삼키려고 합니다. 저기 뛰어들 만큼 강하시다면 말리지는 않겠습니다. 실력이 모자란다고 생각하면 도시에 들어가지 마시고 저희 손에 맡겨 두십시오.', `FemaleText_loc4`='大火要将奥格瑞玛全部吞噬。如果你认为自己强大到足以进去，那么请便。否则，就留在城外，让我们来对付它。', `FemaleText_loc5`='熊熊大火威脅著奧格瑪的存亡。如果你覺得你的能力強到可以進去，請便。不然，就站在城外面讓我們來處理。', `FemaleText_loc7`='El fuego amenaza con destruir todo Orgrimmar. Si crees que eres suficientemente fuerte para ir allí, adelante. De lo contrario, puedes quedarte fuera de la ciudad y dejar que nos encarguemos nosotros.' WHERE `ID`=37869; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='친구여, 옆에 와서 무릎을 좀 굽혀주겠습니까? 마지막 기습 공격 도중 그만 총에 맞고 말았습니다.$B$B<자세를 바꾸려다가 고통에 신음하는 갠. 그의 왼쪽 손은 상처를 움켜잡고 있으며 떨리는 손가락 사이로 피가 흘러내립니다.>$B$B드워프가 처음 불모의 땅을 침략했을 땐, 놈들의 굴착기를 공격하거나 장비를 망가뜨리며 스스로 만족하곤 했습니다. 기회가 있을 때 치명타를 날렸어야 했는데 말이지요.', `MaleText_loc4`='靠我近点，朋友。我在上一次袭击中被一颗子弹射中了。$B$B<甘恩努力想挪动一下身体，却只是痛苦地呻吟了一声。他的左手按在一处伤口上。血不断地从他的指缝间涌出。>$B$B当矮人们最初入侵贫瘠之地的时候，我只是满足于骚扰他们的挖掘工，破坏他们的设备。我真应该趁有机会的时候对他们发动致命的打击。', `MaleText_loc5`='跪在我旁邊，朋友。我在上次的掠奪中被打到了一槍。$B$B<加恩想要變換姿勢時發出了痛苦的聲音。他的左手緊握著一個傷口，鮮血從他顫抖的指縫中流了出來。>$B$B當矮人第一次入侵貧瘠之地時，我手下留情地只騷擾了他們的礦工和摧毀了他們的器具。我真應該在那時殺幾個才對。', `MaleText_loc7`='Arrodíllate junto a mí, colega. Me dio una bala durante el último encuentro.$B$B<Gann gime de dolor mientras trata de cambiar de posición. Su mano izquierda aprieta una herida y la sangre se amontona entre sus temblorosos dedos.>$B$BLa primera vez que los enanos invadieron Los Baldíos, me contenté con hostigar a sus excavadores y sabotear su equipo. Debería haber asestado un golpe mortal cuando tuve la oportunidad.' WHERE `ID`=37870; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위질 슬립섀도, 위장의 대가!', `MaleText_loc4`='维兹尔·滑影，伪装大师！', `MaleText_loc5`='偽裝大師:維吉爾·滑影。', `MaleText_loc7`='¡Weezil Sombraligera, maestro del disfraz!' WHERE `ID`=37871; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_creature_disease_02.blp:16|t당신은 |cFF00FF00돌연변이 전염병|r에 걸렸습니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_creature_disease_02.blp:16|t你获得了|cFF00FF00畸变感染|r效果！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_creature_disease_02.blp:16|t你得了|cFF00FF00突變感染!|r', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_creature_disease_02.blp:16|tTienes |cFF00FF00¡Infección mutada!|r' WHERE `ID`=37872; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 필멸의 존재여, 달라란에 있는 신비술사 티발린과 이야기하기 바란다. 그가 선리버와 협상해 책을 볼 수 있게 해줄 게다.', `MaleText_loc4`='拜托你了，凡人，同达拉然的奥术师泰拜林谈一谈。他可能有办法和夺日者进行交涉，让你看一看那本书。', `MaleText_loc5`='請吧凡人，去和達拉然的秘法師泰巴林談談。他或許能跟奪日者交涉以取得那本書。', `MaleText_loc7`='Por favor, mortal, busca al arcanista Tybalin en Dalaran. Puede que él pueda negociar con los Atracasol para acceder al libro.' WHERE `ID`=37873; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 필멸의 존재여, 달라란에 있는 마법학자 하소렐과 이야기하기 바란다. 그가 은빛 서약단과 협상해 책을 볼 수 있게 해줄 게다.', `MaleText_loc4`='拜托你了，凡人，在达拉然找到魔导师哈瑟尔。他可能有办法和银色盟约进行交涉，让你看一看那本书。', `MaleText_loc5`='請吧凡人，去和達拉然的博學者哈索瑞爾談談。他或許能跟白銀誓盟交涉以取得那本書。', `MaleText_loc7`='Por favor, mortal, busca al magister Hathorel en Dalaran. Puede que él pueda negociar con El Pacto de Plata para acceder al libro.' WHERE `ID`=37874; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영웅들이여, 나를 도와다오. 더는... 더는 저들을 붙들어 둘 수 없다. 이 상처를 치유해다오!', `MaleText_loc4`='英雄们，请快些帮助我，我……我快要抵挡不住他们了。请治疗我的伤口！', `MaleText_loc5`='英雄們，協助我。我...我無法繼續擋住他們了。你們必須治療我的傷勢!', `MaleText_loc7`='Héroes, ayúdenme. No... no puedo mantenerlos alejados por mucho más tiempo. ¡Tienen que sanar mis heridas!' WHERE `ID`=37875; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에메랄드의 꿈으로 가는 차원문을 열어두었다. 너희의 구원은 그 안에 있다...', `MaleText_loc4`='我打开了进入梦境的传送门。英雄们，救赎就在其中……', `MaleText_loc5`='我打開了一道傳送門通往夢境。你們的救贖就在其中，英雄們...', `MaleText_loc7`='He abierto un portal al Sueño. Su salvación está dentro, héroes…' WHERE `ID`=37876; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오래 버티지는 못하겠다.', `MaleText_loc4`='我坚持不了多久了。', `MaleText_loc5`='我支持不了多久了。', `MaleText_loc7`='No aguantaré mucho más.' WHERE `ID`=37877; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힘이 돌아오고 있다. 영웅들이여, 계속 싸워라!', `MaleText_loc4`='我的力量回来了。坚持，英雄们！', `MaleText_loc5`='我的力量正在恢復。加把勁，英雄們!', `MaleText_loc7`='Mi fuerza vuelve. ¡Sigan así, héroes!' WHERE `ID`=37878; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쉽게 도망칠 순 없을 게다!', `MaleText_loc4`='我们不会让你轻易逃脱的！', `MaleText_loc5`='你沒這麼簡單就擺脫我們!', `MaleText_loc7`='¡No escaparán de nosotros tan fácilmente!', `FemaleText_loc1`='쉽게 도망칠 순 없을 게다!', `FemaleText_loc4`='我们不会让你轻易逃脱的！', `FemaleText_loc5`='你沒這麼簡單就擺脫我們!', `FemaleText_loc7`='¡No escaparán de nosotros tan fácilmente!' WHERE `ID`=37879; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='목숨을 부지하고 도망칠 수 있을 줄 알았더냐?', `MaleText_loc4`='你认为你能活着逃走吗？', `MaleText_loc5`='你以為你能逃出活命?', `MaleText_loc7`='¿Pensabas que escaparías con vida?', `FemaleText_loc1`='목숨을 부지하고 도망칠 수 있을 줄 알았더냐?', `FemaleText_loc4`='你认为你能活着逃走吗？', `FemaleText_loc5`='你以為你能逃出活命?', `FemaleText_loc7`='¿Pensabas que escaparías con vida?' WHERE `ID`=37880; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 당신에게 시선을 고정합니다!', `MaleText_loc4`='%s将目光指向了你！', `MaleText_loc5`='%s盯著你看!', `MaleText_loc7`='¡%s pone su mirada en ti!', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 당신에게 시선을 고정합니다!', `FemaleText_loc4`='%s将目光指向了你！', `FemaleText_loc5`='%s盯著你看!', `FemaleText_loc7`='¡%s pone su mirada en ti!' WHERE `ID`=37881; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불 꺼짐: $4857W/$4864W', `MaleText_loc4`='已熄灭火焰：$4857W/$4864W', `MaleText_loc5`='已滅的火源:$4857W/$4864W', `MaleText_loc7`='Fuegos apagados: $4857W/$4864W' WHERE `ID`=37882; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대단한 도전은 아닙니다만, 당신을 받아들이기 전에 구덩이에서의 일을 처리할 수 있는지 알아야겠습니다.', `MaleText_loc4`='这不算什么大挑战，朋友，但在接纳你之前，我们要确认你有能力对付这个地穴里的东西。', `MaleText_loc5`='這不是什麼很大的挑戰，老兄，但我們必須確定你能力夠才能帶你進去。', `MaleText_loc7`='Eh''to no es un gran reto, tron, pero tenemos que saber que nueh''tros reclutas pue''en sobrevivir en el foso antes de aceptah''los.', `FemaleText_loc1`='대단한 도전은 아닙니다만, 당신을 받아들이기 전에 구덩이에서의 일을 처리할 수 있는지 알아야겠습니다.', `FemaleText_loc4`='这不算什么大挑战，朋友，但在接纳你之前，我们要确认你有能力对付这个地穴里的东西。', `FemaleText_loc5`='這不是什麼很大的挑戰，老兄，但我們必須確定你能力夠才能帶你進去。', `FemaleText_loc7`='Eh''to no es un gran reto, tron, pero tenemos que saber que nueh''tros reclutas pue''en sobrevivir en el foso antes de aceptah''los.' WHERE `ID`=37884; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도전에 임할 준비가 되었습니다.', `MaleText_loc4`='我已经准备好面对挑战了。', `MaleText_loc5`='我準備好接受挑戰了。', `MaleText_loc7`='Estoy listo para enfrentarme a mi reto.', `FemaleText_loc1`='도전에 임할 준비가 되었어요.', `FemaleText_loc4`='我已经准备好面对挑战了。', `FemaleText_loc5`='我準備好接受挑戰了。', `FemaleText_loc7`='Estoy lista para enfrentarme a mi reto.' WHERE `ID`=37885; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구덩이에 들어가서 당신의 기술을 보여주십시오.', `MaleText_loc4`='到这个地穴里去，让我们看看你的能耐，$G小伙子:姑娘;。', `MaleText_loc5`='到場子裡讓我們看看你的厲害，$G小鬼:女孩;。', `MaleText_loc7`='Entra en el foso y demueh''tra lo que vales, $gchico:chica;.', `FemaleText_loc1`='구덩이에 들어가서 당신의 기술을 보여주십시오.', `FemaleText_loc4`='到这个地穴里去，让我们看看你的能耐，$G小伙子:姑娘;。', `FemaleText_loc5`='到場子裡讓我們看看你的厲害，$G小鬼:女孩;。', `FemaleText_loc7`='Entra en el foso y demueh''tra lo que vales, $gchico:chica;.' WHERE `ID`=37886; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기는 리치 왕의 하수인이 올 곳이 아니다!', `MaleText_loc4`='巫妖王的爪牙，这里不欢迎你们！', `MaleText_loc5`='你在此地不受歡迎，巫妖王的爪牙!', `MaleText_loc7`='¡No eres bienvenido aquí, esbirro del Rey Exánime!', `FemaleText_loc1`='여기는 리치 왕의 하수인이 올 곳이 아니다!', `FemaleText_loc4`='巫妖王的爪牙，这里不欢迎你们！', `FemaleText_loc5`='你在此地不受歡迎，巫妖王的爪牙!', `FemaleText_loc7`='¡No eres bienvenido aquí, esbirro del Rey Exánime!' WHERE `ID`=37887; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='포세이큰은 우리가 나약하다고, 힘없는 민족이라고 생각한다. 겁먹은 강아지처럼 설설 기리라 생각한다.', `MaleText_loc4`='被遗忘者以为我们软弱无能。心灰意冷。他们以为我们会像丧家犬一样投降。', `MaleText_loc5`='被遺忘者認為我們很弱。人心渙散。他們以為我們會像嚇壞的狗一樣翻滾。', `MaleText_loc7`='Los Renegados creen que somos débiles. Un pueblo deshecho. Creen que rogaremos como perros asustados.' WHERE `ID`=37888; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저들은 도전에 임하는 중입니다. 인내심을 가지고 기다리십시오.', `MaleText_loc4`='他们正在进行挑战，朋友。耐心一些。', `MaleText_loc5`='他們正處於試煉之中，老兄。耐心點。', `MaleText_loc7`='E''tan en medio de un reto, tron. Ten paciencia.', `FemaleText_loc1`='저들은 도전에 임하는 중입니다. 인내심을 가지고 기다리십시오.', `FemaleText_loc4`='他们正在进行挑战，朋友。耐心一些。', `FemaleText_loc5`='他們正處於試煉之中，老兄。耐心點。', `FemaleText_loc7`='E''tan en medio de un reto, tron. Ten paciencia.' WHERE `ID`=37889; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부상당한 채 무기도 없이 적에게 둘러싸여도... 마지막 희망마저 잃은 그때에도, 우리는 당당히 고개를 들고 적의 얼굴에 침을 뱉을 것이다!', `MaleText_loc4`='即使我们被包围，失去武器……身受重伤，孤立无援……我们也会带着轻蔑的神情高昂起头，将唾沫啐在敌人的脸上。', `MaleText_loc5`='如果我們發現自己被包圍又被繳械...受傷且被擊潰...我們將不屑一顧地向他們的臉上吐口水。', `MaleText_loc7`='Y si nos encontramos rodeados y desarmados... heridos y superados... Levantaremos la cabeza desafiantes y escupiremos en sus caras.' WHERE `ID`=37890; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 마지막 총알을 발사할 때까지 거리를 누비며 싸울 것이다. 총알이 다 떨어지면, 도로에 깔린 돌덩이를 뜯어내 적을 있는 힘껏 내리칠 것이다.', `MaleText_loc4`='我们会在城市中战斗，直到射出最后一颗子弹，然后我们会掘起铺路的石块，砸向他们的脑袋。', `MaleText_loc5`='我們會在街上奮戰，直到最後一支箭射完。等我們彈盡援絕，我們會拿城裡鋪路的石頭敲碎他們的頭骨。', `MaleText_loc7`='Los combatiremos en las calles hasta que oiga el último disparo. Y cuando no queden municiones, aplastaremos sus cráneos con los adoquines de la ciudad.' WHERE `ID`=37891; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='골목에서도 적과 싸울 것이다. 주먹이 까지고 피가 배일 때까지, 검이 닳아 없어질 때까지 싸울 것이다.', `MaleText_loc4`='我们会在巷道里战斗，直到我们用尽最后一丝气力，手中的刀剑崩成碎片。', `MaleText_loc5`='我們會在後巷奮戰，直到我們的拳頭皮開肉綻，直到我們的彎刀碎裂在地。', `MaleText_loc7`='Los combatiremos en los callejones hasta que nos sangren los nudillos y nuestros estoques se hagan añicos.' WHERE `ID`=37892; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 얼마나 큰 착각인가? 우리는 포탄이 다 떨어질 때까지, 마지막 참호가 무너지는 그 순간까지 싸울 것이다.', `MaleText_loc4`='他们大错特错了。我们会在旷野上战斗，直到最后一条战壕崩塌，最后一门大炮哑火。', `MaleText_loc5`='他們錯得很離譜。我們會在野地上奮戰，直到最後的壕溝垮下，最後的火砲熄滅。', `MaleText_loc7`='Qué equivocados están. Los combatiremos hasta que la última trinchera se derrumbe y el último cañón se calle.' WHERE `ID`=37893; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='입 다물어라, 멍청이들. 죽일 생각이 있었다면, 너희는 이미 죽은 목숨이었다.', `FemaleText_loc4`='安静点，蠢货。如果我要杀你，你早已经死了。', `FemaleText_loc5`='安靜，蠢貨。如果我想要殺你，你早就死透了。', `FemaleText_loc7`='Silencio, insensatos. Si hubiera querido matarlos, ya lo habría hecho.' WHERE `ID`=37894; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부상당한 채 무기도 없이 적에게 둘러싸여도... 마지막 희망마저 잃은 그때에도, 우리는 당당히 고개를 들고 적의 얼굴에 침을 뱉을 것이다!', `MaleText_loc4`='即使被包围，失去武器，身受重伤，毫无希望……我们也会高昂着头，将唾沫啐在敌人的脸上。', `MaleText_loc5`='如果我們被包圍並已毫無武裝，受傷並已毫無希望，我們會抬起頭來反抗並吐口水在他們臉上。', `MaleText_loc7`='Y si nos vemos rodeados y desarmados... heridos y sin esperanzas... alzaremos la frente desafiantes y les escupiremos la cara.' WHERE `ID`=37895; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는... 절대로 항복하지 않을 것이다!!!!!', `MaleText_loc4`='但是我们……决不投降！！！', `MaleText_loc5`='但我們絕對不會投降!!!!', `MaleText_loc7`='Pero nunca... ¡¡¡NUNCA NOS RENDIREMOS!!!' WHERE `ID`=37896; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길니아스를 위하여!!!', `MaleText_loc4`='为吉尔尼斯而战！', `MaleText_loc5`='為了吉爾尼斯!', `MaleText_loc7`='¡¡¡POR GILNEAS!!!', `FemaleText_loc1`='길니아스를 위하여!!!', `FemaleText_loc4`='为吉尔尼斯而战！', `FemaleText_loc5`='為了吉爾尼斯!', `FemaleText_loc7`='¡¡¡POR GILNEAS!!!' WHERE `ID`=37897; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘했네, $n!', `MaleText_loc4`='干得好，$n！', `MaleText_loc5`='做得好，$n!', `MaleText_loc7`='¡Bien hecho, $n!', `FemaleText_loc1`='잘하셨어요, $n!', `FemaleText_loc4`='干得好，$n！', `FemaleText_loc5`='做得好，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Bien hecho, $n!' WHERE `ID`=37898; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들을 처치하라. 그 영혼은 곧 다시 나의 것이 될 테니.', `MaleText_loc4`='拿走它们吧，凡人，这些灵魂很快又将是我的。', `MaleText_loc5`='拿走它們，凡人，這些靈魂很快又會是屬於我的。', `MaleText_loc7`='Llévatelos, mortal. Pronto estas almas serán mías de nuevo.' WHERE `ID`=37899; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필멸의 존재여, 머지않아 너도 네 무기에 갇히리라.', `MaleText_loc4`='凡人，你很快也会成为剑中的囚徒。', `MaleText_loc5`='快了，凡人，你也很快將被囚禁在劍刃之中。', `MaleText_loc7`='Pronto, mortal, también tendrás una espada por cárcel.' WHERE `ID`=37900; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기억하라. 나도 한때는 위대한 힘을 지닌 무기를 찾아 헤맸었다...', `MaleText_loc4`='记住，英雄：我也曾寻找一件强大的武器……', `MaleText_loc5`='要記得，英雄:我，也曾追尋一件擁有強大力量的武器...', `MaleText_loc7`='Recuerda, héroe: yo también busqué un arma de gran poder alguna vez…' WHERE `ID`=37901; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너도 네 욕심을 채우려고 영혼을 거두는구나. 용사여, 너와 내가 정말 그렇게 다른 존재일까?', `MaleText_loc4`='我看到你也在收集着灵魂，就像我一样。我们真的不同吗，勇士？', `MaleText_loc5`='我看見你為達目的也同樣在收集靈魂。我們有何不同，勇士?', `MaleText_loc7`='Veo que tú también recolectas almas para tus propios fines. ¿Somos tan diferentes, ''campeón''?' WHERE `ID`=37902; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서, 만들어라! 끔찍한 무기를 새로 만들어라. 네 영혼이 내 것이 되면 그 무기도 나를 섬기리라.', `MaleText_loc4`='没错！打造你的恐怖武器吧。它将随着你的灵魂一同为我效命。', `MaleText_loc5`='對，去做!製造屬於你自己的恐怖武器吧。當你的靈魂屬於我的時候，它也將服侍我。', `MaleText_loc7`='¡Sí, hazlo! Crea tu nueva arma monstruosa. También me servirá cuando tu alma sea mía.' WHERE `ID`=37903; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 무기를 나에게 가져오너라, 용사여. 그 주인의 영혼을 먹이리라!', `MaleText_loc4`='带上你的武器，勇士，它会尝到自己主人灵魂的鲜美！', `MaleText_loc5`='把你的武器帶來給我，勇士。我或許會讓它飽食它主人的靈魂!', `MaleText_loc7`='¡Tráeme tu arma, campeón, para que pueda alimentarla con el alma de su amo!' WHERE `ID`=37904; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='애송이, 자신을 보아라. 영혼의 주인이 될 자여... 내 마음대로 쓸 수 있는 힘이 어떤 것인지 짐작조차 못 하리라!', `MaleText_loc4`='孩子，你想操纵灵魂吗……你还无法理解我所掌握的力量！', `MaleText_loc5`='看看你自己，孩子;即將持舞著眾多靈魂...你無法揣度它在我指揮下的力量!', `MaleText_loc7`='Mírate, aspirante a portador de almas... ¡Jamás comprenderás el poder que comando!' WHERE `ID`=37905; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주제넘은 자여, 오너라! 내 검을 배 불려라!', `MaleText_loc4`='狂妄之徒！来祭我的剑吧！', `MaleText_loc5`='到我這兒來，偽善者!餵我的劍!', `MaleText_loc7`='¡Ven a mí, aspirante! ¡Alimenta MI espada!' WHERE `ID`=37906; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='격려를 좀 해주었더니 강해졌구나, 용사여. 앞으로 날 아주 잘 섬기겠다!', `MaleText_loc4`='我的考验让你变得更强，你将更好地效忠我！', `MaleText_loc5`='我的挑戰讓你力量增長，勇士。你將可以好好服侍我!', `MaleText_loc7`='Mis retos te han fortalecido, campeón. íMe servirás bien!' WHERE `ID`=37907; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필멸의 존재여, 네 목숨을 살려준 걸 후회할 일은 없구나. 언제나, 나를 즐겁게 하니 말이다.', `MaleText_loc4`='你要知道，凡人，我并不后悔饶你一命，因为你总会给我带来乐趣。', `MaleText_loc5`='我從來沒有後悔過饒你一命，凡人。你總是有辦法娛樂我。', `MaleText_loc7`='Nunca he podido arrepentirme de haberte perdonado la vida, mortal. Siempre encuentras una forma de entretenerme.' WHERE `ID`=37908; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필멸의 존재여, 그때가 가까웠다. 새로운 아제로스에서 영원히 나를 섬기리라!', `MaleText_loc4`='你的大限将至，凡人。你将在新的艾泽拉斯永受折磨！', `MaleText_loc5`='時機即將到來，凡人。你們將在嶄新的艾澤拉斯中永世沉淪。', `MaleText_loc7`='Pronto llegará el momento, mortal. Vagarás eternamente en un nuevo Azeroth.' WHERE `ID`=37909; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영혼을 더 많이... 그래, 더... 멈추기 어렵다는 것을 깨달으리라.', `MaleText_loc4`='你会发现……对灵魂的渴求……是多么的难以抗拒。', `MaleText_loc5`='更多的靈魂...沒錯，更多...你會發現你將難以自制，凡人。', `MaleText_loc7`='Más almas... Sí, más... Verás que es difícil parar.' WHERE `ID`=37910; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 무기가 느끼는 갈망은 앞으로 닥칠 일의 그림자일 뿐이다. 진정한 갈망을 보고 싶나? 진정한 힘을? 영웅이여, 계속 나아오라. 기다리고 있겠다.', `MaleText_loc4`='你的武器感到了饥饿。这不算什么。想要感受真的饥饿，真的力量吗？继续吧，英雄，我等着你们。', `MaleText_loc5`='你武器所感到的飢渴只不過是未來的冰山一角。你想見識看看真正的飢渴嗎?真正的力量嗎?繼續吧，英雄。我在等著。', `MaleText_loc7`='El hambre que siente tu arma es sólo una sombra de lo que te espera. ¿Quieres ver el verdadero hambre? ¿El verdadero poder? Sigue adelante, héroe. Te espero.' WHERE `ID`=37911; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠 속에서 헤매는구나. 여기엔 빛이 없다. 자비도 없다! 얼음왕관에서는 너보다 더 나은 영웅들의 영혼도 사라져갔다.', `MaleText_loc4`='你只能在黑暗中踌躇。那里没有光明，也没有怜悯！冰冠堡垒吞噬过比你更加强大的灵魂。', `MaleText_loc5`='你步入黑暗的歧途，這裡沒有光明。沒有慈悲!寒冰皇冠佔有的靈魂，是遠比你更優秀的英雄。', `MaleText_loc7`='Vas dando tumbos en la oscuridad. Aquí no hay luz. ¡No hay piedad! Corona de Hielo ha tomado las almas de héroes mejores que tú.' WHERE `ID`=37912; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 심장이... 끊임없이 고동치는 소리가 역겹구나. 네 심장도 내 것과 마찬가지로 잠잠하게 해 주마.', `MaleText_loc4`='你不停跳动的心脏令我厌恶。我会让它停止，就像我一样。', `MaleText_loc5`='你的心臟 - 那持續的跳動令我作嘔。我要讓它如同我的一樣，永遠靜止。', `MaleText_loc7`='Tu corazón... Su constante palpitar me da asco. Lo acallaré como hice con el mío.' WHERE `ID`=37913; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영웅이여, 빛이 너를 저버리리라. 나를 버렸던 것처럼.', `MaleText_loc4`='圣光会抛弃你，英雄，就像抛弃我那样。', `MaleText_loc5`='聖光將會遺棄你，英雄，一如它遺棄了我。', `MaleText_loc7`='La Luz te abandonará, héroe, como hizo conmigo.' WHERE `ID`=37914; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에이미에겐 다양한 운동 속도 조절 기능 있다. 에이미의 디자인 사양인 U-2502에 따르면 사용자가 에이미의 운동 속도를 원하는 데로 조정할 수 있다.$b$b느긋 모드에서는 일반 $r의 속도로 움직인다.$b$b달려라 모드에선 일반 말이나 늑대의 속도로 움직인다.$b$b폭주 모드에선 매우 빠른 말이나 늑대의 속도로 움직인다.$b$b어떤 모드로 설정하겠나?', `MaleText_loc4`='A-Me有许多运动速度模式。根据A-Me设计说明U-2502，使用者可以自行设定A-Me的运动模式，让它完全符合自己的需求。$b$b在缓行模式下，A-Me以正常的$r速度移动。$b$b在奔跑模式下，A-Me以普通马匹或座狼的速度移动。$b$b在超速模式下，A-Me以高速战马或迅捷座狼的速度移动。$b$b你想要哪种模式？', `MaleText_loc5`='艾米有許多行進速度的模式。艾米的設計說明U-2502指出使用者可以依自己的喜好和需求調整艾米的行進模式。$b$b$r，在步行模式下，艾米會以標準的速度前進。$b$b在跑步模式下，艾米的速度將提升的與狼或馬的普通速度一樣。$b$b在高速模式下，艾米的速度可以媲美速度極快的馬或狼。$b$b你喜歡哪個模式?', `MaleText_loc7`='Memo tener muchos modos de locomoción. Directriz de diseño de Memo U-2502 afirmar que usuario definir modo de locomoción de Memo según preferencia.$b$bEn modo paseo, Memo moverse a velocidad de $r normal.$b$bEn modo carrera, Memo moverse a velocidad de caballo o lobo normal.$b$bEn modo ultravelocidad, Memo moverse a velocidad de caballo o lobo MUY RÁPIDO.$b$b¿Preferencia de modo?' WHERE `ID`=37915; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='느긋 모드로 한 번 가보자, 에이미.', `MaleText_loc4`='我认为应该从缓速模式开始，A-Me。', `MaleText_loc5`='我想還是使用步行模式吧，艾米。', `MaleText_loc7`='Creo que prefiero el modo paseo, Memo.', `FemaleText_loc1`='느긋 모드로 한 번 가볼까, 에이미?', `FemaleText_loc4`='我认为应该从缓速模式开始，A-Me。', `FemaleText_loc5`='我想還是使用步行模式吧，艾米。', `FemaleText_loc7`='Creo que prefiero el modo paseo, Memo.' WHERE `ID`=37916; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달려라 모드로 가볼까.', `MaleText_loc4`='让我们试试奔跑模式。', `MaleText_loc5`='讓我們試試跑步模式。', `MaleText_loc7`='Vamos a probar el modo carrera.', `FemaleText_loc1`='달려라 모드가 어떨지 궁금하군.', `FemaleText_loc4`='让我们试试奔跑模式。', `FemaleText_loc5`='讓我們試試跑步模式。', `FemaleText_loc7`='Vamos a probar el modo carrera.' WHERE `ID`=37917; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭주 모드로! 한 번 달려 보자고!', `MaleText_loc4`='超速模式！我们来试试！', `MaleText_loc5`='高速模式!衝啊!', `MaleText_loc7`='¡Modo ultravelocidad! ¡Venga!', `FemaleText_loc1`='폭주 모드로! 한 번 달려 보자고!', `FemaleText_loc4`='超速模式！我们来试试！', `FemaleText_loc5`='高速模式!衝啊!', `FemaleText_loc7`='¡Modo ultravelocidad! ¡Venga!' WHERE `ID`=37918; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='입력 완료. 이제 이동한다.', `MaleText_loc4`='指令输入已确认。请准备好开始旅程。', `MaleText_loc5`='資料輸入確認。請準備開始你的旅程。', `MaleText_loc7`='Datos reconocidos. Preparar para el viaje.' WHERE `ID`=37919; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋다. 사용자 준비된 것 같다. 이제 가자.', `MaleText_loc4`='良好。良好。使用者已准备好。现在，我们出发。', `MaleText_loc5`='很好。很好。使用者看來準備好了。我們現在出發。', `MaleText_loc7`='Bien. Bien. Usuario parecer listo. Partir.' WHERE `ID`=37920; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐. 에이미 뭔가 잊고 갈 뻔했다. 잠시 어디 들린 다음 탈출 단계로 다시 돌입하겠다.', `MaleText_loc4`='等待。A-Me遗忘了某事件。我们应立刻停止，然后返回至逃跑进程。', `MaleText_loc5`='等等，艾米忘了做件事。我們稍微停一下再繼續我們的脫逃計畫。', `MaleText_loc7`='Alto. Memo olvidar algo. Hacer parada rápida y volver a protocolo de huida.' WHERE `ID`=37921; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에이미가 가슴을 치며 근처의 고릴라들에게 신호를 보냅니다.', `MaleText_loc4`='A-Me拍打着胸口，向附近的一只猩猩发出呼吼。', `MaleText_loc5`='艾米搥著她的胸，向附近的猩猩呼叫。', `MaleText_loc7`='Memo se golpea el pecho y llama a un gorila cercano.' WHERE `ID`=37922; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왔구나, 우가... 지금부터 에이미 말 잘 들어라.', `MaleText_loc4`='乌嘎……你来了。良好。A-Me需要你听一听。', `MaleText_loc5`='烏加...你來了。太好了，艾米有話想對你說。', `MaleText_loc7`='Wooga venir... Bien. Memo querer tú escuchar.' WHERE `ID`=37923; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에이미 말하기 괴롭다... 에이미 집에 간다. 에이미 떠날 시간이다.', `MaleText_loc4`='这对A-Me来说不容易…… A-Me要回家。 这是A-Me离开的最后时刻。', `MaleText_loc5`='艾米很難說出口...艾米要回家了。該是時候艾米回家了。', `MaleText_loc7`='No ser fácil de decir para Memo... Memo volver a casa. Por fin Memo tener que irse.' WHERE `ID`=37924; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에이미 다른 친구들에게도 전해야 한다. 라쿠에게는 번개 만드는 법을 가르쳐줘서 고맙다고... 미스코에겐 공룡과 싸우는 법을 알려줘서 고맙다고 전해야 한다.', `MaleText_loc4`='A-Me需要你告诉拉库，A-Me感谢他教导A-Me如何制造闪电；还要告诉米思科，A-Me感谢他教导A-Me如何同恐龙作战。', `MaleText_loc5`='艾米需要你跟大家說。告訴拉庫謝謝他教艾米做閃電。還有跟米絲可說謝謝他教艾米如何跟恐龍戰鬥。', `MaleText_loc7`='Memo querer tú decir a los demás. Dar Rakoo gracias por enseñar a Memo cómo hacer relámpagos. Dar Misko gracias por enseñar a Memo cómo luchar contra dinosaurios.' WHERE `ID`=37925; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 누구보다... 네가 가장 고맙다, 우가. 에이미에게 사랑하는 법을 가르쳐줘서.', `MaleText_loc4`='但最重要的是……感谢你，乌嘎，是你教会了A-Me该如何去爱。', `MaleText_loc5`='但最重要的是...謝謝你，烏加，謝謝你教了艾米如何去愛。', `MaleText_loc7`='Pero sobre todo... Gracias, Wooga, por enseñar a Memo a amar.' WHERE `ID`=37926; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우가의 마지막 뒷모습을 오랫동안 바라보는 에이미 01의 눈에서 야자 과즙 한 방울이 떨어집니다.', `MaleText_loc4`='A-Me 01最后凝望了乌嘎一眼，一滴椰奶从她的眼睛里流出来。', `MaleText_loc5`='當艾米不捨的看了烏加最後一眼時，一滴椰子奶從艾米01的眼角流了下來，', `MaleText_loc7`='Una solitaria gota de leche de coco se derrama del ojo de Memo 01 cuando dirige una última y prolongada mirada a Wooga.' WHERE `ID`=37927; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나쁘지 않군, $n. 나쁘지 않아.', `MaleText_loc4`='不坏，$n。不坏。', `MaleText_loc5`='不錯嘛，$n。不錯。', `MaleText_loc7`='No eh''tá mal, $n. No eh''tá mal.', `FemaleText_loc1`='나쁘지 않군요, $n. 나쁘지 않아요.', `FemaleText_loc4`='不坏，$n。不坏。', `FemaleText_loc5`='不錯嘛，$n。不錯。', `FemaleText_loc7`='No eh''tá mal, $n. No eh''tá mal.' WHERE `ID`=37928; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 ''왕관화학회사''라는 거, 정말로 마음에 안 든다고.', `MaleText_loc4`='我一点也不喜欢这个皇冠药剂公司的样子。', `MaleText_loc5`='我一點也不喜歡這個「王冠化學製藥公司」。', `MaleText_loc7`='No me gusta la pinta de estos Químicos La Corona, S.L. ni un poco.' WHERE `ID`=37929; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무기를 잘 간수하시면 그 답으로 무기가 당신을 지켜줄 겁니다.', `MaleText_loc4`='照顾好你的武器，它们就能照顾好你。', `MaleText_loc5`='保護好你的武器，它們便會保護好你。', `MaleText_loc7`='Cui''a de tus armas y ella'' también cuidarán de ti.' WHERE `ID`=37930; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남자든 여자든 아이든... 아무도 주인님의 분노를 피할 수 없다. 다 죽은 목숨이지.', `MaleText_loc4`='男人，女人，还有孩子……没人能逃过主人的怒火。你的死早已注定。', `MaleText_loc5`='男人、女人和小孩...沒有人能逃過主人的憤怒。你的死也沒有差別。', `MaleText_loc7`='Hombres, mujeres, niños... Nadie se libró de la cólera de nuestro amo. Tu muerte no será distinta.' WHERE `ID`=37931; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정령들은 거칠고 혼란스러운 상태라네. 배움을 통해서만 정령들과의 관계를 유지하고 제어할 수 있다네.', `FemaleText_loc4`='元素混乱而且狂野。只有通过学习，我们才能保持和它们的联系并控制它们。', `FemaleText_loc5`='元素是野蠻和混亂的。只有不斷地學習我們才能跟它們溝通和控制它們。', `FemaleText_loc7`='Los elementos son salvajes y caóticos. Solo mediante la inh''trucción podemos eh''tar en contacto con ellos y mantenerlos bajo contro''.' WHERE `ID`=37932; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와드릴 수가 없군요. 전사 훈련을 받고자 한다면, 노르텟과 대화해 보시기 바랍니다.', `MaleText_loc4`='我不能帮助你，如果你想接受战士训练，就去和诺泰特谈谈。', `MaleText_loc5`='我幫不了你，想要接受戰士的訓練就去跟諾泰特談話。', `MaleText_loc7`='No pue''o ayudah''te. Ve a hablar con Nortet si quieres instrucción para guerreros.', `FemaleText_loc1`='도와드릴 수가 없군요. 전사 훈련을 받고자 한다면, 노르텟과 대화해 보시기 바랍니다.', `FemaleText_loc4`='我不能帮助你，如果你想接受战士训练，就去和诺泰特谈谈。', `FemaleText_loc5`='我幫不了你，想要接受戰士的訓練就去跟諾泰特談話。', `FemaleText_loc7`='No pue''o ayudah''te. Ve a hablar con Nortet si quieres instrucción para guerreros.' WHERE `ID`=37933; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와드릴 수가 없군요. 주술사 훈련을 받고자 한다면, 네칼리와 대화해 보시기 바랍니다.', `MaleText_loc4`='我不能帮助你，如果你想接受萨满祭司训练，就去和奈卡利谈谈。', `MaleText_loc5`='我幫不了你。跟薩滿訓練有關的可以去找內卡利聊聊。', `MaleText_loc7`='No pue''o ayudah''te. Ve a hablar con Nekali si quieres instrucción para chamanes.', `FemaleText_loc1`='도와드릴 수가 없군요. 주술사 훈련을 받고자 한다면, 네칼리와 대화해 보시기 바랍니다.', `FemaleText_loc4`='我不能帮助你，如果你想接受萨满祭司训练，就去和奈卡利谈谈。', `FemaleText_loc5`='我幫不了你。跟薩滿訓練有關的可以去找內卡利聊聊。', `FemaleText_loc7`='No pue''o ayudah''te. Ve a hablar con Nekali si quieres instrucción para chamanes.' WHERE `ID`=37934; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와드릴 수가 없군요. 드루이드 훈련을 받고자 한다면, 젠타브라와 대화해 보시기 바랍니다.', `MaleText_loc4`='我不能帮助你，如果你想接受德鲁伊训练，就去和岑塔布拉谈谈。', `MaleText_loc5`='我幫不了你，想要接受德魯伊的訓練就去跟贊塔布拉談話。', `MaleText_loc7`='No pue''o ayudah''te. Ve a hablar con Zen''tabra si quieres instrucción pa'' druidas.', `FemaleText_loc1`='도와드릴 수가 없군요. 드루이드 훈련을 받고자 한다면, 젠타브라와 대화해 보시기 바랍니다.', `FemaleText_loc4`='我不能帮助你，如果你想接受德鲁伊训练，就去和岑塔布拉谈谈。', `FemaleText_loc5`='我幫不了你，想要接受德魯伊的訓練就去跟贊塔布拉談話。', `FemaleText_loc7`='No pue''o ayudah''te. Ve a hablar con Zen''tabra si quieres instrucción pa'' druidas.' WHERE `ID`=37935; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와드릴 수가 없군요. 도적 훈련을 받고자 한다면, 레가티와 대화해 보시기 바랍니다.', `MaleText_loc4`='我不能帮助你，如果你想接受潜行者训练，就去和雷加提谈谈。', `MaleText_loc5`='我幫不了你，想要接受盜賊的訓練就去跟雷加悌談話。', `MaleText_loc7`='No pue''o ayudah''te. Ve a hablar con Legati si quieres instrucción para pícaros.', `FemaleText_loc1`='도와드릴 수가 없군요. 도적 훈련을 받고자 한다면, 레가티와 대화해 보시기 바랍니다.', `FemaleText_loc4`='我不能帮助你，如果你想接受潜行者训练，就去和雷加提谈谈。', `FemaleText_loc5`='我幫不了你，想要接受盜賊的訓練就去跟雷加悌談話。', `FemaleText_loc7`='No pue''o ayudah''te. Ve a hablar con Legati si quieres instrucción para pícaros.' WHERE `ID`=37936; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와드릴 수가 없군요. 사제 훈련을 받고자 한다면, 투나리와 대화해 보시기 바랍니다.', `MaleText_loc4`='我不能帮助你，如果你想接受牧师训练，就去和图娜尼谈谈。', `MaleText_loc5`='我幫不了你，想要接受牧師的訓練就去跟圖那利談話。', `MaleText_loc7`='No pue''o ayudah''te. Ve a hablar con Tunari si quieres instrucción para sacerdotes.', `FemaleText_loc1`='도와드릴 수가 없군요. 사제 훈련을 받고자 한다면, 투나리와 대화해 보시기 바랍니다.', `FemaleText_loc4`='我不能帮助你，如果你想接受牧师训练，就去和图娜尼谈谈。', `FemaleText_loc5`='我幫不了你，想要接受牧師的訓練就去跟圖那利談話。', `FemaleText_loc7`='No pue''o ayudah''te. Ve a hablar con Tunari si quieres instrucción para sacerdotes.' WHERE `ID`=37937; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와드릴 수가 없군요. 마법사 훈련을 받고자 한다면, 소라타와 대화해 보시기 바랍니다.', `MaleText_loc4`='我不能帮助你，如果你想接受法师训练，就去和索拉萨谈谈。', `MaleText_loc5`='我幫不了你，想要接受法師的訓練就去跟索拉薩談話。', `MaleText_loc7`='No pue''o ayudah''te. Ve a hablar con Soratha si quieres instrucción para magos.', `FemaleText_loc1`='도와드릴 수가 없군요. 마법사 훈련을 받고자 한다면, 소라타와 대화해 보시기 바랍니다.', `FemaleText_loc4`='我不能帮助你，如果你想接受法师训练，就去和索拉萨谈谈。', `FemaleText_loc5`='我幫不了你，想要接受法師的訓練就去跟索拉薩談話。', `FemaleText_loc7`='No pue''o ayudah''te. Ve a hablar con Soratha si quieres instrucción para magos.' WHERE `ID`=37938; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와드릴 수가 없군요. 사냥꾼 훈련을 받고자 한다면, 오르테자와 대화해 보시기 바랍니다.', `MaleText_loc4`='我不能帮助你，如果你想接受猎人训练，就去和欧塔扎谈谈。', `MaleText_loc5`='我幫不了你，想要接受獵人的訓練就去跟奧泰薩談話。', `MaleText_loc7`='No pue''o ayudah''te. Habla con Ortezza si quieres instrucción para cazadores.', `FemaleText_loc1`='도와드릴 수가 없군요. 사냥꾼 훈련을 받고자 한다면, 오르테자와 대화해 보시기 바랍니다.', `FemaleText_loc4`='我不能帮助你，如果你想接受猎人训练，就去和欧塔扎谈谈。', `FemaleText_loc5`='我幫不了你，想要接受獵人的訓練就去跟奧泰薩談話。', `FemaleText_loc7`='No pue''o ayudah''te. Habla con Ortezza si quieres instrucción para cazadores.' WHERE `ID`=37939; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와줄 수가 없네.', `MaleText_loc4`='我们不能帮你，朋友。', `MaleText_loc5`='我們幫不了你，老兄。', `MaleText_loc7`='No podemos ayudah''te, colega.', `FemaleText_loc1`='도와줄 수가 없네.', `FemaleText_loc4`='我们不能帮你，朋友。', `FemaleText_loc5`='我們幫不了你，老兄。', `FemaleText_loc7`='No podemos ayudah''te, colega.' WHERE `ID`=37940; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실컷 꿈틀대봐라!', `MaleText_loc4`='无能的家伙！', `MaleText_loc5`='流鼻涕的蛆!', `MaleText_loc7`='¡Gusano llorón!' WHERE `ID`=37941; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스트라솔름에 사는 어린애도 이보다는 잘 싸우겠다!', `MaleText_loc4`='斯坦索姆的小孩子都要比你们勇猛！', `MaleText_loc5`='斯坦索姆的孩童都比你會戰鬥!', `MaleText_loc7`='¡Los niños de Stratholme lucharon con más ferocidad que esto!' WHERE `ID`=37942; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마윈, 저놈들을 끝장내...', `MaleText_loc4`='玛维恩，干掉他们……', `MaleText_loc5`='麥爾溫，解決他們...', `MaleText_loc7`='Marwyn, acaba con ellos...' WHERE `ID`=37943; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로데론의 병사들아, 일어나 주인님의 부름에 응해라!', `MaleText_loc4`='洛丹伦的战士们，服从主人的召唤！', `MaleText_loc5`='羅德隆的士兵們，起來回應你們主人的召喚!', `MaleText_loc7`='¡Soldados de Lordaeron, levántense y respondan al llamado de su amo!' WHERE `ID`=37944; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절망... 너무나 달콤하지...', `MaleText_loc4`='绝望……如此甘甜……', `MaleText_loc5`='絕望...多麼美味...', `MaleText_loc7`='Desesperación... qué delicia…' WHERE `ID`=37945; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공포... 너무나 상쾌하지...', `MaleText_loc4`='恐惧……如此美好……', `MaleText_loc5`='恐懼...多令人振奮...', `MaleText_loc7`='Miedo... qué estimulante…' WHERE `ID`=37946; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분부대로 하겠습니다, 주인님.', `MaleText_loc4`='听命，主人！', `MaleText_loc5`='如您所願，大人。', `MaleText_loc7`='Como lo desee, mi señor.' WHERE `ID`=37947; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈이 여기에서 얻을 것은 죽음뿐이다!', `MaleText_loc4`='你们只会寻得死亡！', `MaleText_loc5`='你們在這裡只能找到死亡!', `MaleText_loc7`='¡La muerte es todo lo que encontrarán aquí!' WHERE `ID`=37948; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그놈이 죽을 때도 똑같은 눈빛이었지. 테레나스는 믿지 못했지만.', `MaleText_loc4`='我看到的是同样的眼神。泰瑞纳斯怎么也想不到。', `MaleText_loc5`='他死的時候，我在他眼中看到同樣的眼神。泰瑞納斯幾乎無法相信。', `MaleText_loc7`='Vi la misma mirada en sus ojos cuando murió. Terenas no lo podía creer.' WHERE `ID`=37949; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고통 속에 죽어가라!', `MaleText_loc4`='痛苦的窒息吧！', `MaleText_loc5`='被你的痛苦噎死吧!', `MaleText_loc7`='¡Atragántate con tu sufrimiento!' WHERE `ID`=37950; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래... 도망쳐라... 네 운명을 만날 때까지... 쓰라리고, 차디찬 결말이 너를 기다린다.', `MaleText_loc4`='对，去吧……迎接你的命运吧……痛苦、冰冷的拥抱正等着你。', `MaleText_loc5`='是...跑吧...跑去面對你的命運...它苦澀、冰冷的擁抱正等著你。', `MaleText_loc7`='Sí... Corre... Corre hacia tu destino... Su amargo y frío abrazo te espera.' WHERE `ID`=37951; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님께서는 왕국을 살펴보고 모자라다고 생각하셨다. 그리고 자비도 주저함도 없이 심판하셨지. 모두 죽여주마!', `MaleText_loc4`='主人审视他的王国，找到了它的……不足。他的决断迅速而无情：生灵俱灭！', `MaleText_loc5`='主人俯視他的王國並且發覺出它所...欠缺之處。他的裁決迅速而且毫不心軟:全部處死!', `MaleText_loc7`='El amo observó su reino y le pareció... insuficiente. Su juicio fue rápido e inclemente: ¡MUERTE A TODOS!' WHERE `ID`=37952; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분부대로 하겠습니다, 주인님.', `MaleText_loc4`='如您所愿，我的主人。', `MaleText_loc5`='如您所願，大人。', `MaleText_loc7`='Como desee, mi señor.' WHERE `ID`=37953; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='썩어들어 가는 네 몸을 직접 보여주마!', `MaleText_loc4`='你的躯壳将在你的眼前朽化！', `MaleText_loc5`='你的血肉會在你眼前腐爛!', `MaleText_loc7`='¡Tu carne se pudrirá ante tus ojos!' WHERE `ID`=37954; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사라져라, 흔적도 없이!', `MaleText_loc4`='灰飞烟灭吧！', `MaleText_loc5`='消失殆盡吧!', `MaleText_loc7`='¡Consúmete en la nada!' WHERE `ID`=37955; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='검은창 트롤은 예로부터 자연과 연결되어 있지만, 최근에 들어서야 드루이드의 기술을 알게 되었다네. 열린 마음을 갖도록 해 보게나, $n.', `FemaleText_loc4`='暗矛巨魔在很久以前就和自然有着密切的联系，但直到最近，我们才了解到德鲁伊的技艺。 $n，你要尽量保持谦虚的态度。', `FemaleText_loc5`='暗矛食人妖與大自然有著極為長久的淵源，但直到最近我們才開始瞭解德魯伊之道。要心胸寬敞接受新的事物，$n。', `FemaleText_loc7`='Los trols Lanza Negra siempre hemos eh''ta''o conecta''os con la naturaleza, pero hace poco que hemos aprendi''o las artes druídicas. Mantén la mente abie''ta, $n.' WHERE `ID`=37956; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빠르게 치고 사라지게나. 다른 이들은 자네 이름을 모르지만, 자네의 행적에 대해서는 알게 될 때가 자네가 기술에 통달하기 시작하는 때라는 걸 알게 될 걸세.', `MaleText_loc4`='骤隐骤现。当人们看到你所做的一切，却看不到你的时候，你就掌握了你的职业技巧。', `MaleText_loc5`='攻擊後潛入黑影中，敵在明我在暗。如何知道你已經成為精通所有技巧的大師?就是當人們知道你所做的事，卻完全沒聽過你的名字時。', `MaleText_loc7`='Ataca con rapidez y desaparece. Sabrás que empiezas a dominar tus habilidades cuando la gente conozca tus hazañas, pero nadie haya oí''o hablar de ti.' WHERE `ID`=37957; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전투의 혼란 속에서 우리를 승리로 이끄는 건 빛과 어둠의 조화입니다.', `FemaleText_loc4`='在混乱的战场上，光与影的平衡将引领我们取得胜利。', `FemaleText_loc5`='在戰爭的混沌中，是光和影的平衡帶領我們邁向勝利。', `FemaleText_loc7`='En el caos de la batalla, es el equilibrio entre la luz y la sombra lo que nos conduce a la victoria.' WHERE `ID`=37958; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='종자는 기사의 오른팔이다. 너도 잘 알겠지만, 팔은 물건을 들 때 가장 쓸만하지. 그러므로 내가 이 땅에 정의를 행할 동안 넌 내 물건, 장신구, 그리고 이런저런 소지품들을 날라라. 잡다한 물건들을 들고 다니는 건 기사의 품격을 떨어뜨리니 말이다.', `MaleText_loc4`='侍从是骑士的左右手。要知道，手应该特别擅长于搬运东西，所以你的第一个任务就是负责搬运我的杂物、小东西和其它各种随身用具。这样我才能放心地在世界各处维护正义。毕竟搬运杂物可不是骑士应该做的事情。', `MaleText_loc5`='侍從是一個騎士的左右手。就像我所說的，手的最大用處就是搬東西，所以你的第一個任務就是在我為這片大地伸張正義時搬運我的雜物。搬運物品的工作並不是一個騎士應該要做的。', `MaleText_loc7`='Un escudero es la mano derecha del caballero. Como ya sabes, las manos son especialmente buenas para llevar cosas y, por eso, tu primera tarea será llevar mis cachivaches, chismes y otros cacharros varios mientras yo reparto justicia. Arrastrar esos trastos es un trabajo poco adecuado para un caballero.' WHERE `ID`=37959; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 말인지 알겠습니다.', `MaleText_loc4`='可以理解。', `MaleText_loc5`='瞭解。', `MaleText_loc7`='Comprensible.', `FemaleText_loc1`='무슨 말인지 알겠어요.', `FemaleText_loc4`='可以理解。', `FemaleText_loc5`='瞭解。', `FemaleText_loc7`='Comprensible.' WHERE `ID`=37960; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 좋아. 둘째로, 기사는 신조보다도 기사도 정신에 더 철저해야 한다는 사실을 알아야 한다. 또한, 기사는 손에서 창을 놓지 않듯이 언제나 관대함을 지녀야 한다. 용맹함은 갑옷만큼이나 빛을 내야 하며, 소지한 단검은 날카로울 수 있을지언정 그 태도는 부드럽고, 또 정중해야만 한다.$b$b이제 내게 답하라, $n. 기사도와 용맹에 대한 내 가르침을 따르리라 맹세하겠는가?', `MaleText_loc4`='很好。第二，你必须知道，对于骑士来说，最重要的莫过于骑士精神。骑士永远要秉承慷慨仁慈的骑士情怀，就如同绝对不能放开手中的长枪。他的勇猛果敢必须比他身上的铠甲更加耀眼夺目。无论他的佩剑多么锋利刚硬，他对待朋友却必须和善谦恭。$b$b现在，告诉我，$n，你会立下誓言，坚守骑士的精神和勇气吗？', `MaleText_loc5`='很好。第二，你必須瞭解騎士信條是一個騎士所有的一切。保持寬恕的心裡就與他手中的騎士槍一樣重要。他的榮耀與他的鎧甲一樣閃閃發亮。雖然他的配劍鋒利無比，他對盟友的態度確溫文儒雅。$b$b告訴我，$n，你願意發誓永遠向騎士信條和武勇之心看齊嗎?', `MaleText_loc7`='Muy bien. En segundo lugar debes saber que el principio que más fuerte abraza un caballero es la caballerosidad. Se aferra a su generosidad igual que se aferra a su lanza. Su valor brilla como su armadura. Y aunque su florete puede estar afilado, sus modales entre los aliados son suaves y corteses.$b$bAhora dime, $n, ¿juras regirte por las enseñanzas de la caballerosidad y la gallardía?' WHERE `ID`=37961; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맹세합니다.', `MaleText_loc4`='我在此立誓。', `MaleText_loc5`='我願意發誓。', `MaleText_loc7`='Tienes mi juramento.', `FemaleText_loc1`='맹세해요.', `FemaleText_loc4`='我在此立誓。', `FemaleText_loc5`='我願意發誓。', `FemaleText_loc7`='Tienes mi juramento.' WHERE `ID`=37962; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 알겠습니다.', `MaleText_loc4`='是，先生。', `MaleText_loc5`='是的。', `MaleText_loc7`='Sí, señor.', `FemaleText_loc1`='네, 알겠습니다.', `FemaleText_loc4`='是，先生。', `FemaleText_loc5`='是的。', `FemaleText_loc7`='Sí, señor.' WHERE `ID`=37963; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='핫! 착한 종자야, 내가 방금 기사도 정신과 용맹은 기사의 몫이라고 언급했더냐? 넌 그저 종자일 뿐, 기사로서 안고 가야 할 거대한 짐은 종자에게 어울리지 않느니라. 전에 내가 말했듯이 네가 안고 가야 할 거대한 짐은 내 소지품뿐이다.', `MaleText_loc4`='哈！我没有说过吗，好$n，骑士精神和勇气是骑士必须坚持的原则？你要做的只是一名侍从。严格的骑士精神对于侍从来说是难以承受的重担。就像我曾经提到过的一样，你要扛起的担子只有我的随身物品。', `MaleText_loc5`='哈!$n，我剛不是說了嗎?騎士信條和武勇之心是僅限於騎士的!你的職位是個侍從。騎士信條如此沉重的負擔並不適合侍從。就像我之前說的，你唯一擁有的沉重負擔就是我的雜物。', `MaleText_loc7`='¡Ja! ¿No te acabo de decir, ben $n, que la caballerosidad y la gallardía son la carga del CABALLERO? Solo buscas ser un ESCUDERO. La colosal carga de la caballerosidad no es apropiada para el escudero, porque, como ya he mencionado antes, la única carga colosal que tú debes soportar son mis pertenencias.' WHERE `ID`=37964; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말도 안 돼! 더 이상 못 참겠습니다!', `MaleText_loc4`='这太荒谬了！我可不会容忍这个！', `MaleText_loc5`='這太誇張了!我沒有必要這樣做!', `MaleText_loc7`='¡Esto es ridículo! ¡No tengo que aguantarlo!', `FemaleText_loc1`='말도 안 돼! 더 이상 못 참겠어요!', `FemaleText_loc4`='这太荒谬了！我可不会容忍这个！', `FemaleText_loc5`='這太誇張了!我沒有必要這樣做!', `FemaleText_loc7`='¡Esto es ridículo! ¡No tengo que aguantarlo!' WHERE `ID`=37965; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속하지! 기사도가 기사의 길이라면 기사로서 내 개인적인 목표는 용맹 그 자체의 실천임을 알아야 하느니라. 나는 내 여인 돌로리아를 위해, 그녀의 아름다움과 위엄을 온누리에 떨치기 위해 싸운다. 돌로리아의 아름다움에 의문을 제시하는 그 누구든 가장 타락한 적이며, 정의의 심판을 받아 마땅하도다.$b$b말하다 보니 내가 일을 제대로 하지 않았다는 생각이 드는구나. 종자 임명식이 거의 막바지에 이르렀는데 아직도 너에게 은혜를 내릴지 정당한 분노를 퍼부을지 결정하지 못했으니 말이다.$b$b내 질문에 답해라. 내 여인 돌로리아가 두말할 것 없이 전 아제로스에서 가장 아름다운 여인이란 사실에 동의하느냐?', `MaleText_loc4`='开始吧！骑士精神是骑士之道，我正是一名骑士。你必须明白，我天生就是一名勇者。这是真的，我为多罗莉亚女士而战，要将她的美丽与高贵在全世界传颂。任何对她的美好有所质疑的人都是我最大的敌人，一定会得到我正义的惩罚。$b$b当我说话的时候，我才意识到我的一个失误。我们已经正式开始了接纳侍从的仪式，但我还没有确认你是应该接受我的赞许，还是我的正义怒火。$b$b现在我必须知道，你是否认为多罗莉亚女士是艾泽拉斯无可置疑的最美丽的人？', `MaleText_loc5`='動作快!騎士信條是一個騎士的一切，而我就是一個騎士!你必須知道我自己的想法一定都是極具榮譽感的。沒錯，我為我的朵莉亞女士而戰，來宣揚她的美麗和威嚴於這片大地。任何對她美麗存有疑惑的人毫無疑問的絕對是最邪惡的敵人，必須受到正義的制裁。$b$b說到這，我似乎很沒用...我們已經進入到侍從教育儀式的這個環節了，但我卻還是不確定我是否應該對你使用騎士信條或是正義之怒。$b$b我現在必須知道，你是否完全同意我的朵莉亞女士是艾澤拉斯最美麗的女人?', `MaleText_loc7`='¡Sigamos! Como la caballerosidad es el sendero del caballero y yo soy un caballero, debes saber que mis intenciones son valerosas. Es cierto, lucho por mi Lady Doloria, para proclamar su belleza y majestad por todas las tierras. Cualquiera que dude de su belleza es, sin duda, el más miserable de los enemigos y hay que llevarlo ante la justicia.$B$BAl hablar me viene a la mente que soy un fracaso. Hemos avanzado bastante en la ceremonia del escudero, pero aún no he averiguado si mereces mi caridad o mi furia justa.$B$BAhora debo saberlo, ¿estás de acuerdo en que mi Lady Doloria es, sin duda alguna, la dama más bella de todo Azeroth?' WHERE `ID`=37966; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 대답을 들으니 기쁘군. 축하한다, $n. 훈련을 마쳤으니 이제는 내 옆에 함께 달리며 싸움에 동참해도 될지어다.', `MaleText_loc4`='很高兴听到你这样说。祝贺你，$n，你已经完成了训练。现在你可以跟随我一同上战场了。', `MaleText_loc5`='我為你感到高興，$n。恭喜你已經完成了你的訓練，我現在允許你和我一起行動。', `MaleText_loc7`='Me alegra oír eso. Enhorabuena, $n, pues has completado tu instrucción. Ahora puedes cabalgar junto a mí hacia la batalla.' WHERE `ID`=37967; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연습을 통해 자네는 마법이 어떤 무기보다도 훨씬 강하다는 걸 알아채게 될 걸세.', `MaleText_loc4`='聪明，你会发现，魔法比任何武器都要强大得多。', `MaleText_loc5`='在不斷地練習下，你會發現魔法比任何武器都要來的強大。', `MaleText_loc7`='Con práctica, pronto te darás cuenta de que la magia puede ser más fueh''te que cualquier arma.' WHERE `ID`=37968; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음... 아, 네, 그렇습니다. 두말할 나위 없죠.', `MaleText_loc4`='嗯……是的，她当然是，毫无疑问。', `MaleText_loc5`='呃...是，是...她是，完全同意。', `MaleText_loc7`='Ehm... sí, lo es. Sin duda.', `FemaleText_loc1`='음... 아, 네, 그래요. 두말할 나위 없죠.', `FemaleText_loc4`='嗯……是的，她当然是，毫无疑问。', `FemaleText_loc5`='呃...是，是...她是，完全同意。', `FemaleText_loc7`='Ehm... sí, lo es. Sin duda.' WHERE `ID`=37969; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야호!', `MaleText_loc4`='喔嚯！', `MaleText_loc5`='哇呼!', `MaleText_loc7`='¡Yujuuuuu!', `FemaleText_loc1`='야호!', `FemaleText_loc4`='喔嚯！', `FemaleText_loc5`='哇呼!', `FemaleText_loc7`='¡Yujuuuuu!' WHERE `ID`=37970; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자신의 활을 믿으십시오. 가장 필요할 때에 당신 곁에 있을 테니까요.', `FemaleText_loc4`='要信任你的弓。当你需要它的时候，它绝不会辜负你。', `FemaleText_loc5`='相信你的弓，它會在你最需要它的時候陪在你身邊。', `FemaleText_loc7`='Confía en tu arco. Estará ahí para ti cuando más lo necesites.' WHERE `ID`=37971; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다른 모든이들이 실패했을 때 자연이 자네를 인도할 걸세.', `FemaleText_loc4`='当一切都已失去，自然仍然会指引你。', `FemaleText_loc5`='當一切都不如意時，大自然便會引導你前進的方向。', `FemaleText_loc7`='La naturaleza te guiará cuando todo lo demás falle.' WHERE `ID`=37972; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<당신을 인식하지 못하고 기도에 몰입한 맥시밀리언>', `MaleText_loc4`='<麦斯米兰沉浸在祈祷中，忘却了你的存在。>', `MaleText_loc5`='<瑪克西米利安沉醉在他的禱告中，忽略了你的存在。>', `MaleText_loc7`='<Maximilian está inmerso en sus oraciones y no nota tu presencia.>' WHERE `ID`=37973; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검을 내리고 투구를 벗어라. 칼을 맞대기 전에, 먼저 두 귀로 내 열변을 감당해야 할 것이니.$b$b준비되었느냐?', `MaleText_loc4`='收起你的剑，取下你的头盔。在我们用刀剑作战之前，我有好些话得先灌输到你的耳朵里去。$b$b准备好了吗？', `MaleText_loc5`='握好你的劍和活動你的鎧甲。在我們拿著劍殺入戰場前，我必須先在你的耳朵旁製造些氣勢。$b$b你準備好了嗎?', `MaleText_loc7`='Deja tu espada y aflójate el almete. Antes de que luchemos con nuestras espadas, he preparado un asalto para desatar contra tus oídos.$B$B¿Estás $gpreparado:preparada;?' WHERE `ID`=37974; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 알겠습니다.', `MaleText_loc4`='好的，我准备好了。', `MaleText_loc5`='OK，我準備好了。', `MaleText_loc7`='Vale, estoy listo.', `FemaleText_loc1`='네, 알겠어요.', `FemaleText_loc4`='好的，我准备好了。', `FemaleText_loc5`='OK，我準備好了。', `FemaleText_loc7`='Vale, estoy lista.' WHERE `ID`=37975; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳 전체가 폭파될 것입니다. 밖으로 나가십시오!', `MaleText_loc4`='这里就要爆炸了，赶快出去！', `MaleText_loc5`='這整個地方會變的一團亂。快到出口那!', `MaleText_loc7`='Este lugar va a explotar. ¡Vayan a la salida!' WHERE `ID`=37976; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; $n|1을;를; 꿰뚫었습니다!', `MaleText_loc4`='%s刺穿了$n！', `MaleText_loc5`='%s刺穿了$n!', `MaleText_loc7`='¡%s ha empalado a $n!', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; $n|1을;를; 꿰뚫었습니다!', `FemaleText_loc4`='%s刺穿了$n！', `FemaleText_loc5`='%s刺穿了$n!', `FemaleText_loc7`='¡%s ha empalado a $n!' WHERE `ID`=37977; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; %s의 에테르 보호막을 없앴습니다!', `MaleText_loc4`='%s的以太护盾已经被$n击碎。', `MaleText_loc5`='%s的蒼穹之盾被$n所粉碎!', `MaleText_loc7`='¡$n ha roto el escudo de éter de %s!', `FemaleText_loc1`='$n|1이;가; %s의 에테르 보호막을 없앴습니다!', `FemaleText_loc4`='%s的以太护盾已经被$n击碎。', `FemaleText_loc5`='%s的蒼穹之盾被$n所粉碎!', `FemaleText_loc7`='¡$n ha roto el escudo de éter de %s!' WHERE `ID`=37978; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또다시 크나큰 모험이 우리 앞에 놓였다. 보아라. 평화롭게 정글을 거닐던 젊은 여인이 무시무시한 불사조 새끼의 표적이 되었구나!', `MaleText_loc4`='这次冒险的意义已经很明显了。看，当天真的少女在丛林中穿行时，一只凤凰幼鸟却在伺机将她猎杀！', `MaleText_loc5`='看來冒險的開始已經很明確了。看，當遠方那位少女無辜的踏過叢林，年幼的鳳凰將她當成獵物跟蹤著她。', `MaleText_loc7`='Parece que la aventura sale a mi paso. Mirad, pues a esa joven doncella que camina inocentemente por la jungla ¡mientras una cría de fénix la acecha como a una presa!' WHERE `ID`=37979; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 저주받은 새가 내 검을 받고 불과 재로 화하는 것을 지켜보아라.', `MaleText_loc4`='看着这只可憎的鸟在被杀死时变成火焰和灰烬吧。', `MaleText_loc5`='看這受詛咒的鳥被殺死後轉化為火焰和灰燼。', `MaleText_loc7`='Observad cómo el abominable pájaro se convierte en llama y ceniza en cuanto le dé muerte.' WHERE `ID`=37980; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌로리아를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了多罗莉亚！', `MaleText_loc5`='為了朵莉亞!', `MaleText_loc7`='¡Por Doloria!' WHERE `ID`=37981; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠, 이상하게도 이 새는 불과 재로 변하지 않는군. 불사조의 시체가 변하지 않다니, 참으로 무시무시한 징조로다.', `MaleText_loc4`='奇怪的是，那只鸟并没有变成火焰和灰烬。一只凤凰在死亡时没有变成火焰和灰烬，这是一个可怕的预兆。', `MaleText_loc5`='真奇怪，這鳥死後並沒變為火焰和灰燼。一隻死後不化為火焰和灰燼的鳳凰...看來這是個很邪惡的詛咒。', `MaleText_loc7`='Es curioso que el pájaro no se convierta en llama y ceniza. Un fénix que no se convierte en llama y ceniza al morir es, sin duda, un temible presagio.' WHERE `ID`=37982; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여인이여, 궁금증이 그대를 괴롭히게 하고 싶지는 않소. 그대를 구한 이 사람은 북녘골의 맥시밀리언이라 하오.', `MaleText_loc4`='女士，如果你真的是如此好奇，那么我可以告诉你，是北郡的麦斯米兰拯救了你。', `MaleText_loc5`='少女，如果你的好奇心問道你眼前的人是誰，我可以為你解答。拯救你的人乃是北郡的瑪克西米利安。', `MaleText_loc7`='Doncella: si te carcome la curiosidad, entonces sabes que tu salvador se llama Maximilian de Villanorte.' WHERE `ID`=37983; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='꽉꽉아...', `FemaleText_loc4`='真聒噪……', `FemaleText_loc5`='咯咯咕...', `FemaleText_loc7`='Perico...' WHERE `ID`=37984; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하얗게, 깨끗하게!', `MaleText_loc4`='干净整洁！', `MaleText_loc5`='乾淨而整齊!', `MaleText_loc7`='¡Bien limpito!' WHERE `ID`=37985; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바로 그렇게 하는 거죠!', `MaleText_loc4`='应该这么干！', `MaleText_loc5`='事情就是這樣做的!', `MaleText_loc7`='¡Así es como se hace!' WHERE `ID`=37986; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘하셨어요. 저 얼룩의 정체가 뭔진 알고 싶지 않네요.', `MaleText_loc4`='干得好。我不想知道那点污迹究竟是什么。', `MaleText_loc5`='很好。我一點也不想知道那片污漬是什麼。', `MaleText_loc7`='Genial. No quiero saber de qué era esa mancha.' WHERE `ID`=37987; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아쿠아노스가 힘든 모양이에요!', `MaleText_loc4`='阿夸诺斯要忙不过来了！', `MaleText_loc5`='阿夸諾斯快跟不上你了!', `MaleText_loc7`='¡Aquanos apenas puede mantener el ritmo!' WHERE `ID`=37988; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이랑 친하게 지내야겠네요.', `MaleText_loc4`='我应该留住你的。', `MaleText_loc5`='我應該僱用你才對。', `MaleText_loc7`='Debería tenerte aquí conmigo.' WHERE `ID`=37989; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리치 왕의 힘으로!', `MaleText_loc4`='以巫妖王的力量为名！', `MaleText_loc5`='以巫妖王之力!', `MaleText_loc7`='¡POR EL PODER DEL REY EXÁNIME!' WHERE `ID`=37990; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보잘것없군.', `MaleText_loc4`='无能之辈！', `MaleText_loc5`='你什麼都不是!', `MaleText_loc7`='¡No eres nada!' WHERE `ID`=37991; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기에서 네 영혼은 구원받지 못하리라!', `MaleText_loc4`='你们将在这里魂飞魄散！', `MaleText_loc5`='你的靈魂無法在此找到救贖!', `MaleText_loc7`='¡Tu alma no encontrará redención!' WHERE `ID`=37992; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제... 나는... 해방되었다...', `MaleText_loc4`='我……终于……解脱了……', `MaleText_loc5`='我...終於...解脫了...', `MaleText_loc7`='Me... he... liberado...' WHERE `ID`=37993; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 죽음... 그 자체다!', `MaleText_loc4`='我变成了……死神！', `MaleText_loc5`='我就是...死亡!', `MaleText_loc7`='¡Ahora soy... la MUERTE!' WHERE `ID`=37994; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대지가 네 피로 붉게 물들리라!', `MaleText_loc4`='翻腾的仇恨将吞没你们！', `MaleText_loc5`='此地將會被你的鮮血染紅!', `MaleText_loc7`='¡El suelo se vuelve rojo con tu sangre!' WHERE `ID`=37995; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부하들아, 배불리 먹어라!', `MaleText_loc4`='吃吧，奴仆们！', `MaleText_loc5`='吃吧，我的爪牙們!', `MaleText_loc7`='¡Dense un festín, mis lacayos!' WHERE `ID`=37996; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어리석은 필멸자들 같으니. 그리 쉽게 우리를 이겼다고 생각했어? 산레인은 리치 왕이 다스리는 불멸의 병사들이야! 이제 합쳐진 그 힘을 보여주겠어!', `FemaleText_loc4`='愚蠢的凡人。你以为能轻易打败我们？萨莱因是巫妖王永生的战士！现在他们将合力撕碎你！', `FemaleText_loc5`='愚蠢的凡人。你以為我們會如此輕易被擊敗?煞婪一族是巫妖王的永恆士兵!現在你將面對他們聯合的力量!', `FemaleText_loc7`='Mortales imbéciles. ¿Pensaron que nos derrotarían tan fácilmente? ¡Los San''layn son los soldados inmortales del Rey Exánime! ¡Ahora se enfrentarán a todo su poder combinado!' WHERE `ID`=37997; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저녁이... 준비됐군.', `MaleText_loc4`='晚餐……开席。', `MaleText_loc5`='晚餐...上桌了。', `MaleText_loc7`='La cena... está servida.' WHERE `ID`=37998; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 암흑사도의 힘을 알겠느냐?', `MaleText_loc4`='见识到黑暗堕落者的力量了吧？', `MaleText_loc5`='你現在看見暗殞的力量嗎?', `MaleText_loc7`='¿Ahora ves el poder de los Caído Oscuro?' WHERE `ID`=37999; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='산레인 앞에 무릎 꿇어라!', `MaleText_loc4`='向萨莱因屈服吧！', `MaleText_loc5`='在煞婪一族前屈膝!', `MaleText_loc7`='¡ARRODÍLLENSE ANTE LOS SAN''LAYN!' WHERE `ID`=38000; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낙사나르에서는 잠시 물러났을 뿐이다! 보주의 힘으로, 발라나르는 복수를 행하리라!', `MaleText_loc4`='纳克萨纳尔的失败早已过去！有了这颗宝珠，瓦拉纳就能完成复仇！', `MaleText_loc5`='納克薩爾不過是一點小挫折!有了寶珠的力量，瓦拉納爾終將復仇!', `MaleText_loc7`='¡Naxxanar fue un pequeño revés! ¡Con el poder de la esfera, Valanar conseguirá su venganza!' WHERE `ID`=38001; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 힘이 넘치는구나.', `MaleText_loc4`='杯子已经被斟满了。', `MaleText_loc5`='我杯滿溢。', `MaleText_loc7`='Mi copa rebalsa.' WHERE `ID`=38002; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무언가 하긴 했느냐?', `MaleText_loc4`='你们也敢来冒犯？', `MaleText_loc5`='你是個威脅嗎?', `MaleText_loc7`='¿Alguna vez fuiste una amenaza?' WHERE `ID`=38003; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진실은 죽음 안에 있지.', `MaleText_loc4`='死亡才是真谛。', `MaleText_loc5`='真相只存在於死亡。', `MaleText_loc7`='La verdad se halla en la muerte.' WHERE `ID`=38004; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여왕님, 저들이... 옵니다.', `MaleText_loc4`='我的女王，他们……来了。', `MaleText_loc5`='女王陛下，他們...來了。', `MaleText_loc7`='Mi reina, se… acercan.' WHERE `ID`=38005; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엄청난 힘이다! 암흑사도의 보주로 나는 무적이다!', `MaleText_loc4`='如此汹涌的力量！黑暗堕落宝珠让我所向无敌！', `MaleText_loc5`='多美好的力量!暗殞寶珠讓我所向披靡!', `MaleText_loc7`='¡Qué poder tan maravilloso! La Esfera del Caído Oscuro me ha vuelto INVENCIBLE.' WHERE `ID`=38006; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피가 강을 이루리라.', `MaleText_loc4`='血溅当场吧！', `MaleText_loc5`='血將漫流。', `MaleText_loc7`='Correrá sangre.' WHERE `ID`=38007; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='송장이나 다름없군.', `MaleText_loc4`='蛆虫。', `MaleText_loc5`='溫熱的食物。', `MaleText_loc7`='Comida para gusanos.' WHERE `ID`=38008; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자비나 빌어봐라!', `MaleText_loc4`='乞求宽恕吧！', `MaleText_loc5`='跪下求饒!', `MaleText_loc7`='¡Implora misericordia!' WHERE `ID`=38009; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필멸자들아, 두려움으로 몸부림쳐라! 보주의 힘이 이 몸에 흐르니 말이다!', `MaleText_loc4`='在塔达拉姆面前颤抖吧，因为我拥有黑暗堕落宝珠的力量！', `MaleText_loc5`='在泰爾達朗前顫抖吧，凡人，因為寶珠的力量在我體內流竄!', `MaleText_loc7`='¡Tiemblen ante Taldaram, mortales, el poder de la esfera fluye en mí!' WHERE `ID`=38010; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고통을 즐겨봐라!', `MaleText_loc4`='享受痛苦吧！', `MaleText_loc5`='歡飲痛苦!', `MaleText_loc7`='¡Saboreen el dolor!' WHERE `ID`=38011; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 영혼의 지배자를 바라보다니? 집어삼켜 주마, 네놈을 통째로!', `MaleText_loc4`='你竟敢和灵魂之主对视？我会把你一口吃掉！', `MaleText_loc5`='你膽敢凝視眾魂之主?我要將你吞噬殆盡!', `MaleText_loc7`='¿Se atreven a mirar al anfitrión de almas? ¡LOS DEVORARÉ ENTEROS!' WHERE `ID`=38012; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지옥으로 떨어져라!', `MaleText_loc4`='去死吧！', `MaleText_loc5`='災罰!', `MaleText_loc7`='¡Condenación!' WHERE `ID`=38013; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지옥으로 떨어져라!', `FemaleText_loc4`='去死吧！', `FemaleText_loc5`='災罰!', `FemaleText_loc7`='¡Condenación!' WHERE `ID`=38014; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저주받아라, 영원히!', `MaleText_loc4`='彻底毁灭吧！', `MaleText_loc5`='永恆的毀滅!', `MaleText_loc7`='¡Eternamente condenados!' WHERE `ID`=38015; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저주받아라, 영원히!', `FemaleText_loc4`='彻底毁灭吧！', `FemaleText_loc5`='永恆的毀滅!', `FemaleText_loc7`='¡Eternamente condenados!' WHERE `ID`=38016; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영혼이 삼켜지는 걸 막을 수는 없다! 너희는 그저 시간을 조금 늦췄을 뿐이다.', `MaleText_loc4`='灵魂的汹涌不会被削弱！一切都只是徒劳。', `MaleText_loc5`='眾魂的壯大將無法阻擋!你不過是在拖延必然之事。', `MaleText_loc7`='¡No se puede amainar la marejada de almas! Sólo posponen lo inevitable.' WHERE `ID`=38017; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='영혼이 삼켜지는 걸 막을 수는 없다! 너희는 그저 시간을 조금 늦췄을 뿐이다.', `FemaleText_loc4`='灵魂的汹涌不会被削弱！一切都只是徒劳。', `FemaleText_loc5`='眾魂的壯大將無法阻擋!你不過是在拖延必然之事。', `FemaleText_loc7`='¡No se puede amainar la marejada de almas! Sólo posponen lo inevitable.' WHERE `ID`=38018; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고통! 번뇌! 혼돈! 일어나라, 먹어치워라!', `MaleText_loc4`='磨难！痛苦！和混乱！来吧，吃个痛快！', `MaleText_loc5`='受難!苦痛!混亂!甦醒並吞食吧!', `MaleText_loc7`='¡SUFRIMIENTO! ¡ANGUSTIA! ¡CAOS! ¡LEVÁNTENSE Y COMAN!' WHERE `ID`=38019; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='심연을 들여다보아라. 네 종말이 보이리라.', `FemaleText_loc4`='看这深渊，那里有你的末日。', `FemaleText_loc5`='凝視深淵並看見自己的末日。', `FemaleText_loc7`='Contemplen el abismo y observen su fin.' WHERE `ID`=38020; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자꾸 얼쩡거리지 말게, 친구.$B$B왕관화학회사의 축제 용품을 사려거든, 도시 안으로 들어가 사랑의 상인을 만나 보게.', `MaleText_loc4`='朋友，无需四处寻觅。$B$B要买皇冠节日货物，你就一定要去城里的可爱的商贩。', `MaleText_loc5`='別在那邊窺探，朋友。$B$B如果你想買王冠公司節日商品，你可以去找城裡的可愛商品商人。', `MaleText_loc7`='Nada de cotillear, $gamigo:amiga;.$b$bSi quieres comprar regalos festivos de La Corona, tendrás que ir a la mercader preciosa en la ciudad.', `FemaleText_loc1`='자꾸 얼쩡거리지 말게, 친구.$B$B왕관화학회사의 축제 용품을 사려거든, 도시 안으로 들어가 사랑의 상인을 만나 보게.', `FemaleText_loc4`='朋友，无需四处寻觅。$B$B要买Crown holiday goods，你就一定要去城里的Lovely Merchant。', `FemaleText_loc5`='別在那邊窺探，朋友。$B$B如果你想買王冠公司節日商品，你可以去找城裡的可愛商品商人。', `FemaleText_loc7`='Nada de cotillear, $gamigo:amiga;.$b$bSi quieres comprar regalos festivos de La Corona, tendrás que ir a la mercader preciosa en la ciudad.' WHERE `ID`=38021; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간은 금이라네, 친구. 어서 가보게!', `MaleText_loc4`='时间就是金钱，我的朋友。快快快！', `MaleText_loc5`='時間就是金錢，朋友。快快快!', `MaleText_loc7`='El tiempo es oro, colega. ¡Vamos, vamos!', `FemaleText_loc1`='시간은 금이라네, 친구. 어서 가보게!', `FemaleText_loc4`='时间就是金钱，我的朋友。快快快！', `FemaleText_loc5`='時間就是金錢，朋友。快快快!', `FemaleText_loc7`='El tiempo es oro, colega. ¡Vamos, vamos!' WHERE `ID`=38022; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사랑의 상인이 기다리고 있다네. 서두르게!', `MaleText_loc4`='可爱的商贩正等着呢。快点吧！', `MaleText_loc5`='可愛商品商人在等著這個，動作快!', `MaleText_loc7`='La mercader preciosa está esperando esto. ¡Date prisa!', `FemaleText_loc1`='사랑의 상인이 기다리고 있다네. 서두르게!', `FemaleText_loc4`='可爱的商贩正等着呢。快点吧！', `FemaleText_loc5`='可愛商品商人在等著這個，動作快!', `FemaleText_loc7`='La mercader preciosa está esperando esto. ¡Date prisa!' WHERE `ID`=38023; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상자에 발이 달려서 스스로 배달될 것 같은가, 친구? 어서 움직이게!', `MaleText_loc4`='箱子不会自己长腿走路，朋友。开始干活儿吧！', `MaleText_loc5`='木箱不會自己長腳運送，朋友。快出發吧!', `MaleText_loc7`='Esa caja no se va a entregar sola, $gamigo:amiga;. ¡Muévete!', `FemaleText_loc1`='상자에 발이 달려서 스스로 배달될 것 같은가, 친구? 어서 움직이게!', `FemaleText_loc4`='箱子不会自己长腿走路，朋友。开始干活儿吧！', `FemaleText_loc5`='木箱不會自己長腳運送，朋友。快出發吧!', `FemaleText_loc7`='Esa caja no se va a entregar sola, $gamigo:amiga;. ¡Muévete!' WHERE `ID`=38024; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네, 배달할 짐이 있지 않던가?', `MaleText_loc4`='你没什么东西要搬吗？', `MaleText_loc5`='你不是有些包裹要送?', `MaleText_loc7`='¿Tú no tenías paquetes que mover?', `FemaleText_loc1`='자네, 배달할 짐이 있지 않던가?', `FemaleText_loc4`='你没什么东西要搬吗？', `FemaleText_loc5`='你不是有些包裹要送?', `FemaleText_loc7`='¿Tú no tenías paquetes que mover?' WHERE `ID`=38025; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 변장시켜 주십시오.', `MaleText_loc4`='我需要一套新的伪装。', `MaleText_loc5`='我需要另一個偽裝。', `MaleText_loc7`='Necesito otro disfraz.', `FemaleText_loc1`='다시 변장시켜 주세요.', `FemaleText_loc4`='我需要一套新的伪装。', `FemaleText_loc5`='我需要另一個偽裝。', `FemaleText_loc7`='Necesito otro disfraz.' WHERE `ID`=38026; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천천히 가지 않으면, 나 쓰러질지도 몰라.', `MaleText_loc4`='如果我们不慢一些，我也许就要昏过去了。', `MaleText_loc5`='如果我們不放慢點速度，我可能會暈倒。', `MaleText_loc7`='Si no vamos más despacio pronto, puede que me desmaye.' WHERE `ID`=38027; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음... 나 도움이 필요할 것 같은데...', `MaleText_loc4`='嗯……我也许需要点帮助……', `MaleText_loc5`='嗯...我想我可能需要一點幫助...', `MaleText_loc7`='Umm... Creo que necesitaré una mano por aquí...' WHERE `ID`=38028; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='윽... 따귀 한 대만 살짝 때려주면 안 될까...', `MaleText_loc4`='啊……如果你能轻轻地拍拍我的面颊，也许……', `MaleText_loc5`='呃...如果你可以輕輕地打我臉頰一下...', `MaleText_loc7`='Quizá si pudieras golpearme suavito en la mejilla...' WHERE `ID`=38029; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐! 여기 좀 도와달라고!', `MaleText_loc4`='嗨！谁来帮帮忙！', `MaleText_loc5`='喂!幫個忙啊!', `MaleText_loc7`='¡Oye! ¡Un poco de ayuda aquí!' WHERE `ID`=38030; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 세게 때렸어야지!', `MaleText_loc4`='你不必这么狠地打我！', `MaleText_loc5`='你也不用打的那麼大力!', `MaleText_loc7`='¡No tenías que pegarme tan FUERTE!' WHERE `ID`=38031; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알겠어, 알겠다고. 가면 되잖아!', `MaleText_loc4`='好，好，要来了！', `MaleText_loc5`='好，好，我繼續走!', `MaleText_loc7`='¡Vale, vale, voy!' WHERE `ID`=38032; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고마워. 마침 그게 필요했거든.', `MaleText_loc4`='谢谢，这正是我需要的。', `MaleText_loc5`='謝啦，正是我所需要的。', `MaleText_loc7`='Gracias, lo necesitaba.' WHERE `ID`=38033; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 손이 맵다는 사실 알아?', `MaleText_loc4`='你知道你很强壮吗？', `MaleText_loc5`='你知道你很強壯嗎?', `MaleText_loc7`='¿Sabes que eres muy fuerte?' WHERE `ID`=38034; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='리치 왕에게 맞서는 모든 이에게 오늘은 참으로 특별한 날이다! 용감한 $n|1이;가; 은빛 서약단의 이름 아래 고대 검 쿠엘델라를 손에 넣었노라!', `FemaleText_loc4`='对于所有反抗巫妖王的人来说这都是个伟大的日子！以银色盟约的名义，勇敢的$n已经拿起了古剑奎尔德拉。', `FemaleText_loc5`='對於所有對抗巫妖王的人們來說，這是偉大的一天!英勇的$n以白銀誓盟之名拔出了遠古劍刃，奎爾德拉!', `FemaleText_loc7`='¡Es un gran día para los que se oponen al Rey Exánime! ¡$gEl:La; valiente $n ha tomado la antigua espada, Quel''Delar, en nombre de El Pacto de Plata!' WHERE `ID`=38035; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선리버의 지도자로서, 쿠엘델라의 새로운 소유자 $n|1을;를; 자랑스럽게 소개하노라!', `MaleText_loc4`='我以夺日者领袖的身份自豪的宣布$n成为奎尔德拉新的持有者！', `MaleText_loc5`='身為奪日者的領袖，我以極大的榮幸來向諸位介紹，$n，奎爾德拉的新持有者!', `MaleText_loc7`='¡Como líder de los Atracasol, es un honor para mí presentar a $n como $gnuevo portador:nueva portadora; de Quel''Delar!' WHERE `ID`=38036; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭔가 냄새가 나는데, 이번엔 내 양말에서 나는 게 아니라고.', `MaleText_loc4`='有东西在发出臭味，这次可不是我的袜子。', `MaleText_loc5`='有東西聞起好臭，而且這次不是我的襪子。', `MaleText_loc7`='Algo huele mal, y por una vez, no son mis calcetines.', `FemaleText_loc1`='뭔가 냄새가 나는데, 이번엔 내 양말에서 나는 게 아니라고.', `FemaleText_loc4`='有东西在发出臭味，这次可不是我的袜子。', `FemaleText_loc5`='有東西聞起好臭，而且這次不是我的襪子。', `FemaleText_loc7`='Algo huele mal, y por una vez, no son mis calcetines.' WHERE `ID`=38037; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='희망이 사라진다...', `MaleText_loc4`='希望破灭……', `MaleText_loc5`='希望破滅...', `MaleText_loc7`='Se disipa la esperanza…' WHERE `ID`=38038; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='성전사와 참가자 여러분, 오늘 진정한 용사가 여러분 앞에 섰습니다! 은빛 서약단의 $n|1이;가; 고대 검 쿠엘델라를 복원하여, 리치 왕을 물리치리라는 우리의 결의를 똑똑히 보여주었습니다!', `FemaleText_loc4`='今天，一名真正的英雄来到了你们的面前，他是一名十字军战士、是一名斗士！银色盟约的$n，他已将古剑奎尔德拉取回，这象征着我们击败巫妖王的决心！', `FemaleText_loc5`='十字軍與戰士們，今天一位真正的英雄站在你們面前!白銀誓盟的$n，修復了遠古之劍奎爾德拉，這也象徵了我們打倒巫妖王的決心!', `FemaleText_loc7`='¡Cruzados, combatientes, hoy se alza $gun gran héroe:una gran heroína; ante ustedes! ¡$N, de El Pacto de Plata, ha restaurado la antigua espada de Quel''Delar como símbolo de nuestra determinación de vencer al Rey Exánime!' WHERE `ID`=38039; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최후의 순간이다!', `MaleText_loc4`='末日降临！', `MaleText_loc5`='末日已然降臨!', `MaleText_loc7`='¡Ha llegado el fin!' WHERE `ID`=38040; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비극적인 종말을 맛보아라.', `MaleText_loc4`='迎接你的凄惨结局吧。', `MaleText_loc5`='面對你的可悲下場吧。', `MaleText_loc7`='Enfrenten su trágico final.' WHERE `ID`=38041; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서리한이 굶주렸다...', `MaleText_loc4`='霜之哀伤饿了……', `MaleText_loc5`='感受霜之哀傷的飢渴...', `MaleText_loc7`='La Agonía de Escarcha está hambrienta.' WHERE `ID`=38042; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서리한이여, 나에게 복종하라!', `MaleText_loc4`='霜之哀伤，服从我！', `MaleText_loc5`='霜之哀傷，服從我!', `MaleText_loc7`='Agonía de Escarcha, ¡OBEDÉCEME!' WHERE `ID`=38043; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서리한은 쓰러진 네 동료의 영혼으로 배를 채운다!', `MaleText_loc4`='霜之哀伤会饱餐你们盟友的灵魂！', `MaleText_loc5`='霜之哀傷以你倒下同伴的靈魂為食!', `MaleText_loc7`='¡La Agonía de Escarcha se alimenta del alma de tu aliado caído!' WHERE `ID`=38044; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼어붙은 껍질만 남을 때까지 네놈을 얼려주마.', `MaleText_loc4`='我会让你的血脉和躯壳化为寒冰！', `MaleText_loc5`='我會將你從內心深處開始凍結起來，直到你只剩下一個冰冷的軀殼。', `MaleText_loc7`='Los congelaré por dentro hasta que sólo quede un cuerpo hueco y helado.' WHERE `ID`=38046; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너를 둘러싼 세상이 무너지는 것을 지켜보아라!', `MaleText_loc4`='你周围的世界将在眼前崩塌！', `MaleText_loc5`='看著你周圍的世界崩塌吧!', `MaleText_loc7`='¡Contemplen el colapso de todo lo que los rodea!' WHERE `ID`=38047; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정말... 현명하지 못한... 결정을 했군.', `FemaleText_loc4`='你做了一个……愚蠢的……决定。', `FemaleText_loc5`='你做了一個...不明智的...選擇。', `FemaleText_loc7`='Han tomado una... decisión... necia.' WHERE `ID`=38048; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최후의 날이다!', `MaleText_loc4`='末日！', `MaleText_loc5`='毀天滅地!', `MaleText_loc7`='¡APOCALIPSIS!' WHERE `ID`=38049; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 군주이자 주인 앞에 무릎 꿇어라!', `MaleText_loc4`='跪拜你的主人和首领吧！', `MaleText_loc5`='臣服於你的主人吧!', `MaleText_loc7`='¡Arrodíllense ante su amo y señor!' WHERE `ID`=38050; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발키르여, 네 주인이 부르노라!', `MaleText_loc4`='瓦格里，主人在召唤你！', `MaleText_loc5`='華爾琪，你的主人在呼喚你!', `MaleText_loc7`='Val''kyr, ¡tu amo te llama!' WHERE `ID`=38052; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='맛만 보는 거야...', `FemaleText_loc4`='就咬一小口……', `FemaleText_loc5`='只是小嚐一口...', `FemaleText_loc7`='Sólo una probada…' WHERE `ID`=38053; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너는 지금 스컬지의 신성한 땅 위에 서 있다. 성기사여, 여기서는 빛도 너를 보호하지 못한다. 그 무엇도 널 보호하지 못해...', `MaleText_loc4`='这是天灾军团的神圣土地。圣光在这里毫无用处，圣骑士。你将孤立无援……', `MaleText_loc5`='你現在站在天譴軍團的聖地。聖光在這裡沒辦法保護你，聖騎士。沒有東西能保護你...', `MaleText_loc7`='Ahora estás sobre el suelo sacro de la Plaga. La Luz no te protegerá aquí, paladín. Nada te protegerá…' WHERE `ID`=38054; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폴드링, 넌 나의 가장 위대한 용사가 될 수도 있었다. 어둠의 힘으로 이 세계를 쓸어버리고 투쟁의 새로운 시대를 여는 용사 말이다.', `MaleText_loc4`='弗丁，你本应是我最强大的战士，你的黑暗力量将清洗这个世界，开启一个新的世代。', `MaleText_loc5`='你原可以成為我最強大的勇士，弗丁: 一支黑暗大軍將橫掃整個世界，然後帶來新的爭鬥紀元。', `MaleText_loc7`='Podrías haber sido el mejor de mis campeones, Vadín: una fuerza oscura que asolaría el mundo y lo llevaría a una nueva era de conflictos.' WHERE `ID`=38055; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 그러한 명예는 네 몫이 아니다. 곧, 새로운 용사가 나타난다.', `MaleText_loc4`='但这个荣耀不属于你了。很快，我将有一名新的勇士。', `MaleText_loc5`='但這樣的殊榮已經不再屬於你了。很快，我將會擁有一位新的勇士。', `MaleText_loc7`='Pero ese honor ya no te pertenece. Pronto, tendré un nuevo campeón.' WHERE `ID`=38056; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그의 정신을 굴복시키는 일은 꽤 힘들었다. 그 영혼을 잔인하게 괴롭혔지... 오랫동안 저항했지만, 머지않아 자신이 섬길 왕 앞에 무릎 꿇고 말리라.', `MaleText_loc4`='我为这个灵魂耗费了巨大的力量，让他承受了无数痛苦……他抵抗了那么长时间，但用不了多久就会屈服了。', `MaleText_loc5`='要破壞這個人的意志並不容易。我對他的靈魂反覆蹂躪。然而他抵抗了如此之久，但很快地，他將會在他的王跟前屈膝。', `MaleText_loc7`='El adiestramiento ha sido agotador. Las atrocidades que he cometido sobre su alma... Ha resistido por mucho tiempo, pero pronto se arrodillará ante su Rey.' WHERE `ID`=38057; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나의 갈증을 느껴봐라!', `FemaleText_loc4`='我饿了！', `FemaleText_loc5`='瞭解我的飢渴!', `FemaleText_loc7`='¡Conozcan mi hambre!' WHERE `ID`=38058; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='결국에는, 나만을 섬기리라.', `MaleText_loc4`='你们最终都要臣服于我。', `MaleText_loc5`='到最後，你們全都將服侍我。', `MaleText_loc7`='Al final, todos me servirán.' WHERE `ID`=38059; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='죽어도 못 벗어날걸?', `FemaleText_loc4`='死亡是逃不掉的！', `FemaleText_loc5`='死亡不是解脫!', `FemaleText_loc7`='¡La muerte no es una salida!' WHERE `ID`=38060; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고통스럽지?!', `FemaleText_loc4`='死吧！', `FemaleText_loc5`='受苦吧!', `FemaleText_loc7`='¡SUFRAN!' WHERE `ID`=38061; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이걸 감당할 수 있을까?', `FemaleText_loc4`='你受得了吗？', `FemaleText_loc5`='你招架得了嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Pueden con esto?' WHERE `ID`=38062; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 시작이야...', `FemaleText_loc4`='就要来了……', `FemaleText_loc5`='接招...', `FemaleText_loc7`='Aquí viene...' WHERE `ID`=38063; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이런... 운도 없지.', `FemaleText_loc4`='多么的……不幸啊。', `FemaleText_loc5`='多麼...不幸。', `FemaleText_loc7`='Qué... desafortunado.' WHERE `ID`=38064; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그래! 예쁜 것, 먹어라! 넌 이제 내 거니까!', `FemaleText_loc4`='对！吃吧，宝贝！你是我的了！', `FemaleText_loc5`='沒錯，飲血吧，我的寶貝!你現在是我的了!', `FemaleText_loc7`='¡Sí! ¡Come, vida mía! ¡Ahora me perteneces!' WHERE `ID`=38065; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정말...? 이게 전부란 말이야?', `FemaleText_loc4`='真的……？你就这点能耐？', `FemaleText_loc5`='真的...嗎?你只有這點能耐嗎?', `FemaleText_loc7`='¿En serio...? ¿Eso es todo?' WHERE `ID`=38066; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정말 한심하군.', `FemaleText_loc4`='真是可怜。', `FemaleText_loc5`='真可惜。', `FemaleText_loc7`='Qué pena.' WHERE `ID`=38067; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기서 끝을 내주마!', `FemaleText_loc4`='一切都结束了！', `FemaleText_loc5`='就此終結!', `FemaleText_loc7`='¡Esto se termina AHORA!' WHERE `ID`=38068; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아니... 우리 잘 지냈잖아.. 아주... 친하게...', `FemaleText_loc4`='真是的……我们相处得……那么……好……', `FemaleText_loc5`='但是...我們如此...契...合...', `FemaleText_loc7`='Pero... si nos estábamos llevando… tan… bien…' WHERE `ID`=38069; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러니까 성스러운 빛이 자랑하던 정의가 마침내 왔다 이건가? 폴드링, 서리한을 내려놓고 자비라도 애걸하라는 건가?', `MaleText_loc4`='怎么，自诩正义的圣光终于来了？我是不是该丢下霜之哀伤，恳求您的宽恕呢，弗丁？', `MaleText_loc5`='聖光所謂的正義終於來了嗎?我是否該把霜之哀傷放下，祈求你的寬恕呢，弗丁?', `MaleText_loc7`='¿Así que por fin ha llegado la tan anunciada justicia de la Luz? ¿Debería dejar la Agonía de Escarcha y someterme a tu piedad, Vadín?' WHERE `ID`=38070; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='곧 깨달으리라. 내 일이 끝나면, 너는 자비를 구걸하겠지. 나는 거부할 테고. 고뇌에 찬 네 비명은 풀려난 내 힘에 대한 서약이 되리라...', `MaleText_loc4`='让我来亲自告诉你。当一切结束，你将跪求我的宽恕－－而我会拒绝你。你痛苦的哀号将是我狂野力量的最好证明……', `MaleText_loc5`='你將會最先體驗到。等我完成的時候，你會乞求我給你一個痛快--而我會拒絕。你的痛苦哀嚎將會是我無窮力量的見證...', `MaleText_loc7`='Lo sabrás en carne propia. Cuando acabe mi trabajo, SUPLICARÁS clemencia... y te la negaré. Tus angustiosos gritos serán el testamento de mi poder desenfrenado…' WHERE `ID`=38071; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폴드링, 너는 살려서 최후를 지켜보게 하겠다. 이 비참한 세상이 내 생각대로 만들어지는 모습을 빛의 가장 위대한 용사가 놓치게 하고 싶지 않다.', `MaleText_loc4`='我会让你活着目睹这个末日，弗丁。这悲惨的世界将在我手中重铸，我不想让圣光最强大的勇士错过这一切。', `MaleText_loc5`='我會讓你活著見證到最後，弗丁。我不會希望聖光最偉大的勇士錯過觀賞這個可悲的世界...如何以「我」的意念重建。', `MaleText_loc7`='Te mantendré con vida para que puedas ver el final, Vadín. No quiero que el mejor campeón de la Luz se pierda cómo quedará este maldito mundo rehecho a mi imagen y semejanza.' WHERE `ID`=38072; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오라, 영웅들이여. 너희 분노로 나를 채워라!', `MaleText_loc4`='来吧，勇士们。释放你们的怒火吧！', `MaleText_loc5`='那就來吧，勇士們。讓我享用你們的怒火!', `MaleText_loc7`='Pues vengan, campeones. ¡Aliméntenme con su ira!' WHERE `ID`=38073; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 의문도 남지 않았다. 어떤 의심도 없다. 너희는 아제로스의 가장 위대한 용사들이다. 너희 앞에 놓아둔 모든 도전을 극복해 내었다. 가장 강력한 종들이 너희의 무자비한 살육 앞에 쓰러졌지... 너희가 억눌렀던 분노 앞에 말이다...', `MaleText_loc4`='我不再有问题，也不再有疑问。你是艾泽拉斯最强大的勇士。我的阻挠都被你一一化解。我最悍勇的仆从也都倒在了你的无情怒火和利刃之下……', `MaleText_loc5`='沒有問題尚未解答。沒有任何懷疑。你們就是艾澤拉斯最偉大的勇士。你們克服了每一個我所設下的考驗。我最強大的僕人們都在你們不屈不撓的猛攻中倒下...在你們奔放的怒火之中...', `MaleText_loc7`='No quedan preguntas sin respuestas. No quedan dudas. Ustedes SON los campeones más grandes de Azeroth. Superaron todos los retos que les puse. Mis más poderosos sirvientes han caído ante su implacable matanza… su furia desenfrenada…' WHERE `ID`=38074; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정으로 정의에 이끌렸단 말이냐? 궁금하구나...', `MaleText_loc4`='真的是正义在驱使你吗？我很好奇……', `MaleText_loc5`='你們的原動力真的是正義感嗎?我很懷疑...', `MaleText_loc7`='Me pregunto... ¿será verdad que los guía la rectitud?' WHERE `ID`=38075; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폴드링, 훈련을 잘 시켰구나. 역사상 가장 뛰어난 군대를 데려오다니... 바로 내 손에 말이다. 내가 계획한 대로구나! 의도는 아니었겠지만, 희생물을 바쳤으니 합당한 보상이 있으리라.', `MaleText_loc4`='你把他们训练的很好，弗丁。你把世界上最强大的勇士都送到我了的面前，这正合我意！你们的默默牺牲会得到我的褒奖。', `MaleText_loc5`='他們被你訓練得不錯，弗丁。你把這個世界有史以來最強大的戰力...送到我的手中 - 正如我所願!你將因為這無心獻祭而獲得獎賞。', `MaleText_loc7`='Los has entrenado bien, Vadín. Has traído a los mejores luchadores del mundo... directo a mis manos, ¡como yo quería! Te recompensaré por tu sacrificio involuntario.' WHERE `ID`=38076; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 그들을 죽음에서 일으켜 스컬지의 주인으로 만드는 광경을 지켜보아라. 이 세계를 혼돈과 파괴로 덮을 자들이다. 그들이 직접, 아제로스의 몰락을 가져오리라. 그리고 가장 먼저 네놈부터 처리하리라.', `MaleText_loc4`='亲眼目睹吧，我会把他们从尸骸变为天灾军团的战士。艾泽拉斯会在他们的手中陷入混乱，走向毁灭！而你，将是第一具尸体。', `MaleText_loc5`='現在就看著我把他們從亡者中召回，成為天譴軍團的戰將。他們將會用混亂和毀滅覆蓋這個世界。艾澤拉斯將會在他們手中滅亡 -- 而你會是第一個死者。', `MaleText_loc7`='Observa como los traigo de la muerte para que se conviertan en amos de la Plaga. Cubrirán al mundo en una mortaja de caos y destrucción. La caída de Azeroth llegará de sus manos... Y tú serás el primero en morir.' WHERE `ID`=38077; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상황이 참 재미있구나.', `MaleText_loc4`='我会享受这种讽刺。', `MaleText_loc5`='我喜歡這種諷刺感。', `MaleText_loc7`='Me encanta esta ironía.' WHERE `ID`=38078; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='일어나라, 형제들이여. 적들을 물리쳐라!', `FemaleText_loc4`='站起来，兄弟们，消灭这些敌人！', `FemaleText_loc5`='復活吧，兄弟們，摧毀我們的敵人!', `FemaleText_loc7`='¡Levántense, hermanos, y destruyan a nuestros enemigos!' WHERE `ID`=38079; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말도 안 돼...', `MaleText_loc4`='这不可能...', `MaleText_loc5`='不可能...', `MaleText_loc7`='Imposible...' WHERE `ID`=38080; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 하찮은 네놈들 때문에 진짜로 다치다니... 아마 너무 오래 가지고 놀았나보구나... 이제 파멸의 복수를 맛보아라!', `MaleText_loc4`='哼！这些蛆虫居然让我受伤了！… 也许戏弄该结束了……现在－－感受大墓地的复仇吧！', `MaleText_loc5`='啊!你們這些蚊子居然真的弄痛我了...也許我玩弄你們太久了...現在 - 嘗嘗亡者的復仇吧!', `MaleText_loc7`='¡BAH! Estos MOSQUITOS han logrado herirme... Quizá ya haya jugado demasiado con ustedes. Ahora, ¡prueben la VENGANZA DE LA TUMBA!' WHERE `ID`=38081; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아아아아아아아!', `MaleText_loc4`='AARRRGGHHH!', `MaleText_loc5`='啊啊啊啊!', `MaleText_loc7`='¡AARRRGGHHH!' WHERE `ID`=38082; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들을 처치하라. 그 영혼은 곧 다시 나의 것이 될 테니.', `MaleText_loc4`='拿走它们吧，凡人，这些灵魂很快又将是我的。', `MaleText_loc5`='拿走它們，凡人，這些靈魂很快又會是屬於我的。', `MaleText_loc7`='Llévatelos, mortal. Pronto estas almas serán mías de nuevo.' WHERE `ID`=38083; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='성전사와 참가자 여러분, 오늘 진정한 용사가 여러분 앞에 섰습니다! 선리버의 $n|1이;가; 고대 검 쿠엘델라를 복원하여, 리치 왕을 물리치리라는 우리의 결의를 똑똑히 보여주었습니다!', `FemaleText_loc4`='今天，一名真正的英雄来到了你们的面前，他是一名十字军战士、是一名斗士！夺日者的$n，他已将古剑奎尔德拉取回，这象征着我们击败巫妖王的决心！', `FemaleText_loc5`='十字軍與戰士們，今天一位真正的英雄站在你們面前!奪日者的$n，修復了遠古之劍奎爾德拉，這也象徵了我們打倒巫妖王的決心!', `FemaleText_loc7`='¡Cruzados, combatientes, hoy se alza $gun gran héroe:una gran heroína; ante ustedes! ¡$N, de los Atracasol, ha restaurado la antigua espada de Quel''Delar como símbolo de nuestra determinación de vencer al Rey Exánime!' WHERE `ID`=38084; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필멸의 존재여, 머지않아 너도 네 무기에 갇히리라.', `MaleText_loc4`='凡人，你很快也会成为剑中的囚徒。', `MaleText_loc5`='快了，凡人，你也很快將被囚禁在劍刃之中。', `MaleText_loc7`='Pronto, mortal, también tendrás una espada por cárcel.' WHERE `ID`=38085; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기억하라. 나도 한때는 위대한 힘을 지닌 무기를 찾아 헤맸었다...', `MaleText_loc4`='记住，英雄：我也曾寻找一件强大的武器……', `MaleText_loc5`='要記得，英雄:我，也曾追尋一件擁有強大力量的武器...', `MaleText_loc7`='Recuerda, héroe: yo también busqué un arma de gran poder alguna vez…' WHERE `ID`=38086; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너도 네 욕심을 채우려고 영혼을 거두는구나. 용사여, 너와 내가 정말 그렇게 다른 존재일까?', `MaleText_loc4`='我看到你也在收集着灵魂，就像我一样。我们真的不同吗，勇士？', `MaleText_loc5`='我看見你為達目的也同樣在收集靈魂。我們有何不同，勇士?', `MaleText_loc7`='Veo que tú también recolectas almas para tus propios fines. ¿Somos tan diferentes, ''campeón''?' WHERE `ID`=38087; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서, 만들어라! 끔찍한 무기를 새로 만들어라. 네 영혼이 내 것이 되면 그 무기도 나를 섬기리라.', `MaleText_loc4`='没错！打造你的恐怖武器吧。它将随着你的灵魂一同为我效命。', `MaleText_loc5`='對，去做!製造屬於你自己的恐怖武器吧。當你的靈魂屬於我的時候，它也將服侍我。', `MaleText_loc7`='¡Sí, hazlo! Crea tu nueva arma monstruosa. También me servirá cuando tu alma sea mía.' WHERE `ID`=38088; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 무기를 나에게 가져오너라, 용사여. 그 주인의 영혼을 먹이리라!', `MaleText_loc4`='带上你的武器，勇士，它会尝到自己主人灵魂的鲜美！', `MaleText_loc5`='把你的武器帶來給我，勇士。我或許會讓它飽食它主人的靈魂!', `MaleText_loc7`='¡Tráeme tu arma, campeón, para que pueda alimentarla con el alma de su amo!' WHERE `ID`=38089; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='애송이, 자신을 보아라. 영혼의 주인이 될 자여... 내 마음대로 쓸 수 있는 힘이 어떤 것인지 짐작조차 못 하리라!', `MaleText_loc4`='孩子，你想操纵灵魂吗……你还无法理解我所掌握的力量！', `MaleText_loc5`='看看你自己，孩子;即將持舞著眾多靈魂...你無法揣度它在我指揮下的力量!', `MaleText_loc7`='Mírate, aspirante a portador de almas... ¡Jamás comprenderás el poder que comando!' WHERE `ID`=38090; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주제넘은 자여, 오너라! 내 검을 배 불려라!', `MaleText_loc4`='狂妄之徒！来祭我的剑吧！', `MaleText_loc5`='到我這兒來，偽善者!餵我的劍!', `MaleText_loc7`='¡Ven a mí, aspirante! ¡Alimenta MI espada!' WHERE `ID`=38091; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='격려를 좀 해주었더니 강해졌구나, 용사여. 앞으로 날 아주 잘 섬기겠다!', `MaleText_loc4`='我的考验让你变得更强，你将更好地效忠我！', `MaleText_loc5`='我的挑戰讓你力量增長，勇士。你將可以好好服侍我!', `MaleText_loc7`='Mis retos te han fortalecido, campeón. ¡Me servirás bien!' WHERE `ID`=38092; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필멸의 존재여, 네 목숨을 살려준 걸 후회할 일은 없구나. 언제나, 나를 즐겁게 하니 말이다.', `MaleText_loc4`='你要知道，凡人，我并不后悔饶你一命，因为你总会给我带来乐趣。', `MaleText_loc5`='我從來沒有後悔過饒你一命，凡人。你總是有辦法娛樂我。', `MaleText_loc7`='Nunca he podido arrepentirme de haberte perdonado la vida, mortal. Siempre encuentras una forma de entretenerme.' WHERE `ID`=38093; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필멸의 존재여, 그때가 가까웠다. 새로운 아제로스에서 영원히 나를 섬기리라!', `MaleText_loc4`='你的大限将至，凡人。你将在新的艾泽拉斯永受折磨！', `MaleText_loc5`='時機即將到來，凡人。你們將在嶄新的艾澤拉斯中永世沉淪。', `MaleText_loc7`='Pronto llegará el momento, mortal. Vagarás eternamente en un nuevo Azeroth.' WHERE `ID`=38094; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영혼을 더 많이... 그래, 더... 멈추기 어렵다는 것을 깨달으리라.', `MaleText_loc4`='你会发现……对灵魂的渴求……是多么的难以抗拒。', `MaleText_loc5`='更多的靈魂...沒錯，更多...你會發現你將難以自制，凡人。', `MaleText_loc7`='Más almas... Sí, más... Verás que es difícil parar.' WHERE `ID`=38095; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 무기가 느끼는 갈망은 앞으로 닥칠 일의 그림자일 뿐이다. 진정한 갈망을 보고 싶나? 진정한 힘을? 영웅이여, 계속 나아오라. 기다리고 있겠다.', `MaleText_loc4`='你的武器感到了饥饿。这不算什么。想要感受真的饥饿，真的力量吗？继续吧，英雄，我等着你们。', `MaleText_loc5`='你武器所感到的飢渴只不過是未來的冰山一角。你想見識看看真正的飢渴嗎?真正的力量嗎?繼續吧，英雄。我在等著。', `MaleText_loc7`='El hambre que siente tu arma es sólo una sombra de lo que te espera. ¿Quieres ver el verdadero hambre? ¿El verdadero poder? Sigue adelante, héroe. Te espero.' WHERE `ID`=38096; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠 속에서 헤매는구나. 여기엔 빛이 없다. 자비도 없다! 얼음왕관에서는 너보다 더 나은 영웅들의 영혼도 사라져갔다.', `MaleText_loc4`='你只能在黑暗中踌躇。那里没有光明，也没有怜悯！冰冠堡垒吞噬过比你更加强大的灵魂。', `MaleText_loc5`='你步入黑暗的歧途，這裡沒有光明。沒有慈悲!寒冰皇冠佔有的靈魂，是遠比你更優秀的英雄。', `MaleText_loc7`='Vas dando tumbos en la oscuridad. Aquí no hay luz. ¡No hay piedad! Corona de Hielo ha tomado las almas de héroes mejores que tú.' WHERE `ID`=38097; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 심장이... 끊임없이 고동치는 소리가 역겹구나. 네 심장도 내 것과 마찬가지로 잠잠하게 해 주마.', `MaleText_loc4`='你不停跳动的心脏令我感到厌恶。我会让它停止，就像我的一样。', `MaleText_loc5`='你的心臟 - 那持續的跳動令我作嘔。我要讓它如同我的一樣，永遠靜止。', `MaleText_loc7`='Tu corazón... Su constante palpitar me da asco. Lo acallaré como hice con el mío.' WHERE `ID`=38098; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영웅이여, 빛이 너를 저버리리라. 나를 버렸던 것처럼.', `MaleText_loc4`='圣光会抛弃你，英雄，就像抛弃我那样。', `MaleText_loc5`='聖光將會遺棄你，英雄，一如它遺棄了我。', `MaleText_loc7`='La Luz te abandonará, héroe, como hizo conmigo.' WHERE `ID`=38099; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='링고가 정신을 잃기 전에 뺨을 때리십시오!', `MaleText_loc4`='狠狠地抽林格，别让他昏过去。', `MaleText_loc5`='在林格暈倒前給他一巴掌!', `MaleText_loc7`='¡Abofetea a Ringo antes de que se desmaye!' WHERE `ID`=38100; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물...', `MaleText_loc4`='水……', `MaleText_loc5`='水...', `MaleText_loc7`='Agua...' WHERE `ID`=38101; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수통... 수통이 필요해...', `MaleText_loc4`='水壶……水壶……', `MaleText_loc5`='水壺...那那個水壺...', `MaleText_loc7`='La cantimplora... Coge la cantimplora...' WHERE `ID`=38102; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물이 필요해... 시간이 없어...', `MaleText_loc4`='要水……时间不多了……', `MaleText_loc5`='需要水...時間不多了...', `MaleText_loc7`='Necesito agua... poco tiempo...' WHERE `ID`=38103; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무... 목이 말라...', `MaleText_loc4`='太……太渴了……', `MaleText_loc5`='好渴...好渴...', `MaleText_loc7`='Muy... muy sediento...' WHERE `ID`=38104; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='참으로 놀라운 검입니다. 그렇죠? 드워프가 만든 건 아닙니다. 네. 훨씬 오래된 검이죠.$B$B선리버와 은빛 서약단의 대표자들은 이 수수께끼를 끝까지 파헤쳐 볼 모양입니다. 전 이미 브란에게 보낼 보고서를 작성하고 있지요.', `MaleText_loc4`='真是一把神器的剑，你觉得呢？这绝不会是出自矮人之手，不，还要古老的多。$B$B这些夺日者和银色盟约的使者似乎打算对这一秘密一探究竟。我已经开始准备给布莱恩的报告了。', `MaleText_loc5`='真是一把令人驚嘆的劍，你不覺得嗎?這不是矮人做得出來的，遠比那些更加古老。$B$B那些奪日者和白銀誓盟的代表似乎打算深究這個謎團。我也已經在撰寫給布萊恩的報告。', `MaleText_loc7`='Es una espada increíble, ¿no crees? No es una espada forjada por los enanos, no, es mucho más antigua.$b$bEsos representantes de los Atracasol y El Pacto de Plata parecen decididos a descubrir el misterio. Ya estoy preparando un informe para Brann.' WHERE `ID`=38105; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그릴리, 세상에서 제일 큰 알을 닭고기처리기에 넣어. 모두가 먹을 기계닭완자를 만들자고!', `MaleText_loc4`='好的，把史上最大的蛋装进变鸡器里。麦可鸡块人人有份儿！', `MaleText_loc5`='格里利，把最大的蛋放進變形器中。每個人都有麥卡雞塊!', `MaleText_loc7`='Greely, carga el huevo más grande del mundo en el Pollotizador. ¡Mecamuslitos para todos!' WHERE `ID`=38106; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 드루이드로서 자연의 조화를 지킬 임무가 있습니다. 제 삶은 이를 거역했지요. 저의 어리석음이 혼돈을 자아내었으니, 더 널리 퍼지기 전에 돌연변이 작물을 거둬들여야 합니다.', `MaleText_loc4`='作为德鲁伊，我们的任务就是维护自然的平衡。但我的努力却与此背道而驰。我的愚蠢造成极为巨大的混乱。必须在这种异常的作物进一步扩散之前将它收割。', `MaleText_loc5`='身為德魯伊，我們的任務便是要維護自然界的平衡。我這一生卻與此背道而馳。我愚蠢地製造了混亂，必須在這些畸形的稻草擴散開前把它們割乾淨。', `MaleText_loc7`='Como druidas, se nos encarga proteger el equilibrio de la naturaleza. El trabajo de mi vida ha ido en contra de esto. En mi necedad, he sembrado el caos y esta cosecha desviada ha de ser segada antes de que se extienda.' WHERE `ID`=38107; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 이곳에 머무르며 대지가 치유되는 과정을 지켜보겠습니다. 남아 있는 생물체들을 조심하십시오.', `MaleText_loc4`='我会留在这里，照看这片正在痊愈的大地。请一定注意来自于这里的游荡者……', `MaleText_loc5`='我會待在這看著這片大地被治療。還是要請你注意一下這裡的離群者...', `MaleText_loc7`='Me quedaré aquí y cuidaré de la tierra mientras se cura. Vigila que no haya rezagados desde aquí...' WHERE `ID`=38108; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아서스, 순식간에 끝내주마. 그동안 너는 무수히 많은 생명을 고통스럽게 빼앗아왔지만 말이다.', `MaleText_loc4`='我们会让你死个痛快，阿尔萨斯。对于犯下累累罪行的你，这是最大的仁慈了。', `MaleText_loc5`='我們會賞你一個痛快，阿薩斯。怎麼說都比數以萬計被你折磨到死的人來得好。', `MaleText_loc7`='Te daremos una muerte rápida, Arthas. Más de lo que se puede decir de los miles que tú has torturado y asesinado.' WHERE `ID`=38109; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두고보자. 용사들이여, 공격하라!', `MaleText_loc4`='好吧，勇士们，进攻！', `MaleText_loc5`='就這樣吧。勇士們，進攻!', `MaleText_loc7`='Así sea. Campeones, ¡ATAQUEN!' WHERE `ID`=38110; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성스러운 빛이여, 마지막 축복을 내려주소서! 이 구속을 깨뜨릴... 힘을 주소서!', `MaleText_loc4`='无上的圣光啊！请祝福我！赐予我力量……帮助我冲破这些枷锁！', `MaleText_loc5`='聖光請賜與我最後的祝福!給我足夠的力量...粉碎這些束縛!', `MaleText_loc7`=' ¡QUE LA LUZ ME DÉ UNA ÚLTIMA BENDICIÓN! ¡DAME LA FUERZA... PARA ROMPER ESTAS ATADURAS!' WHERE `ID`=38111; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아서스, 더는 없으리라! 네 증오에 소중한 생명이 희생되는 일은!', `MaleText_loc4`='结束了，阿尔萨斯！你残害生灵的日子今天结束了！', `MaleText_loc5`='夠了，阿薩斯!不會再有生命被你的仇恨所吞噬!', `MaleText_loc7`='¡Basta, Arthas! ¡¡¡Tu odio ya no consumirá más vidas!!!' WHERE `ID`=38112; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리치 왕은 쓰러져야만 한다!!', `MaleText_loc4`='巫妖王必须死！', `MaleText_loc5`='巫妖王必須倒下!!', `MaleText_loc7`='¡¡El Rey Exánime DEBE CAER!!' WHERE `ID`=38113; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아서스를 심판하러 왔나? 리치 왕의 최후를 보러?', `MaleText_loc4`='你是来审判阿尔萨斯的吗？想要看到巫妖王的灭亡？', `MaleText_loc5`='你是來制裁阿薩斯的嗎?是來毀滅巫妖王的嗎?', `MaleText_loc7`='¿Han venido a ajusticiar a Arthas? ¿A ver la destrucción del Rey Exánime?' WHERE `ID`=38114; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='먼저 서리한의 손아귀에서 탈출해야 한다. 그렇지 않으면 나처럼 저주받아 이 가증스러운 검 안에 영원히 갇히리라.', `MaleText_loc4`='首先，你需要摆脱霜之哀伤的控制，否则就会像我一样，永世成为这把邪剑的囚徒。', `MaleText_loc5`='首先，你必須逃離霜之哀傷的支配，否則就會像我一樣，永遠的困在這把受到詛咒的劍裡面。', `MaleText_loc7`='Primero, deben escapar del abrazo de la Agonía de Escarcha o estarán condenados como yo, atrapados en esta espada maldita por toda la eternidad.' WHERE `ID`=38115; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 고통받은 영혼들을 처리하도록 나를 도와라! 함께 서리한의 지배를 늦추고 안에서부터 리치 왕을 약하게 하자!', `MaleText_loc4`='帮我摧毁这些痛苦的灵魂！我们合力就能弱化霜之哀伤的控制，从内部削弱巫妖王！', `MaleText_loc5`='幫我消滅這些痛苦的靈魂!只要齊心合力，我們可以減輕霜之哀傷的支配，並從中削弱巫妖王的力量!', `MaleText_loc7`='¡Ayúdenme a destruir a estas almas torturadas! ¡Juntos debilitaremos el poder de la Agonía de Escarcha y al Rey Exánime desde dentro!' WHERE `ID`=38116; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마침내 풀려났구나! 아들아, 다 끝났다. 응보의 시간이 왔다.', `MaleText_loc4`='终于自由了！结束了，我的儿子。清算的时候到了。', `MaleText_loc5`='終於自由了!結束了，我的兒子。清算的時刻到了。', `MaleText_loc7`='¡Libre al fin! Ha terminado, hijo mío. Es la hora del juicio.' WHERE `ID`=38117; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일어나라, 빛의 용사들이여!', `MaleText_loc4`='圣光的勇士们！集结起来！', `MaleText_loc5`='起身吧，聖光的勇士們!', `MaleText_loc7`='¡Levántense, campeones de la Luz!' WHERE `ID`=38118; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='멋진 생각이세요, 선생님. 전 언제나 선생님 생각 때문에 깜짝깜짝 놀란답니다!', `FemaleText_loc4`='长官，这真是天才的主意。你的智慧总是让我感到吃惊！', `FemaleText_loc5`='這主意太了不起了，長官。你腦子持續為我帶來驚喜!', `FemaleText_loc7`='Una idea genial, señor. ¡Tu ingenio nunca deja de impresionarme!' WHERE `ID`=38119; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끝내주는 소식이에요, 여러분! 수액이 다시 나오는군요!', `MaleText_loc4`='重大喜讯！各位！软泥又开始流动啦！', `MaleText_loc5`='大夥聽著，超級好消息!軟泥又開始流動了!', `MaleText_loc7`='¡Buenas noticias, amigos! ¡La baba ha vuelto a fluir!' WHERE `ID`=38120; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s의 마나 방벽이 가물거리며 사라집니다!', `MaleText_loc4`='%s的法力壁垒闪着微光并在逐渐消退！', `MaleText_loc5`='%s的法力屏障發出閃光並開始消退。', `MaleText_loc7`='¡La Barrera de maná de %s brilla y desaparece!' WHERE `ID`=38121; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 무슨 소란이지? 감히 이 신성한 땅을 지나가려 해? 여기가 마지막 숨을 거둘 곳이 되리라!', `MaleText_loc4`='是谁在打扰我？你们竟敢擅闯这神圣的地方？这里将会是你们的埋骨之地！', `MaleText_loc5`='這騷動是怎麼回事?你竟敢擅闖聖地?這裡將是你的最終之地!', `MaleText_loc7`='¿Qué es este disturbio? ¿Osan pisar este suelo sagrado? ¡Entonces este será el lugar donde mueran! ' WHERE `ID`=38122; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부질없는 짓임을 아직도 깨닫지 못했느냐?', `MaleText_loc4`='你还不明白自己的徒劳吗？', `MaleText_loc5`='你瞭解到自己行為的毫無意義嗎?', `MaleText_loc7`='¿Aún no te das cuenta de la insignificancia de tus acciones?' WHERE `ID`=38123; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠을 받아들여라... 영원의 어둠을.', `MaleText_loc4`='拥抱黑暗吧……永恒的黑暗。', `MaleText_loc5`='擁抱黑暗...永恆的黑暗。', `MaleText_loc7`='Abraza la oscuridad... la oscuridad eterna.' WHERE `ID`=38124; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 주인님의 계획이다... 너도 죽음을 피할 순 없다...', `MaleText_loc4`='这全是主人的计划……你的结局是必然的……', `MaleText_loc5`='在主人計畫的每一個部分中...你的死亡都是不可避免的...', `MaleText_loc7`='Todo es parte del plan del Amo... Tu final es inevitable…' WHERE `ID`=38125; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만! 내 손으로 직접 처리해야겠구나!', `MaleText_loc4`='够了！看来需要我亲自上阵了！', `MaleText_loc5`='夠了!看來我得親自動手!', `MaleText_loc7`='¡Basta! ¡Veo que debo hacer esto yo misma!' WHERE `ID`=38126; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 의지에 저항하기에는 나약하고 무능하구나!', `MaleText_loc4`='软弱的你抵挡不了我强大的意志！', `MaleText_loc5`='你脆弱而且無力抗拒我的意志!', `MaleText_loc7`='¡Eres frágil y débil para resistirte a mi voluntad!' WHERE `ID`=38127; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장난을 너무 오래 했나 보구나!', `MaleText_loc4`='陪你们玩的够久了！', `MaleText_loc5`='這打啞謎已經進行太久了!', `MaleText_loc7`='¡Esta farsa ya ha durado bastante!' WHERE `ID`=38128; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오랫동안 기다렸던 날이 찾아왔네, 용사여. 그대와 동료들은 리치 왕에게 정의의 심판을 내릴 준비가 되었나? 그대의 지휘에 따라 진격해 나가겠네!', `MaleText_loc4`='我等待这一天的到来已经太久了，英雄。你和你的同袍们是否已经准备好对巫妖王进行正义的审判？我们将在你的命令下向敌人发起冲锋！', `MaleText_loc5`='我已經等了這一天很久了，英雄。你和你的盟友們準備要制裁巫妖王了嗎?只要你一聲令下，我們就會衝鋒殺敵!', `MaleText_loc7`='Hace mucho que espero este día. ¿Están preparados tú y tus aliados para ajusticiar al Rey Exánime? ¡Atacaremos a su señal!' WHERE `ID`=38129; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='축복을 주노니 이 침입자들에게 주인님의 힘을 맛보여 주어라!', `MaleText_loc4`='来接受这祝福，让入侵者尝尝主人伟大的力量吧！', `MaleText_loc5`='接受祝福並且讓那些入侵者嚐嚐主人的力量!', `MaleText_loc7`='¡Toma mi bendición y muéstrale a estos intrusos el poder del Amo!' WHERE `ID`=38130; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비되었습니다, 대영주님. 아제로스의 운명을 걸고 싸우게 해 주십시오! 여명의 빛을 위하여!', `MaleText_loc4`='我们准备好了，大领主。让我们为艾泽拉斯的命运而战！为冲破黑暗的光明而战！', `MaleText_loc5`='我們準備好了，大領主。讓我們為了艾澤拉斯的命運而戰!為了黎明之光!', `MaleText_loc7`='Estamos preparados, Alto señor. ¡Luchemos por el destino de Azeroth! ¡Por la luz del alba!', `FemaleText_loc1`='준비되었어요, 대영주님. 아제로스의 운명을 걸고 싸우게 해 주세요! 여명의 빛을 위하여!', `FemaleText_loc4`='我们准备好了，大领主。让我们为艾泽拉斯的命运而战！为冲破黑暗的光明而战！', `FemaleText_loc5`='我們準備好了，大領主。讓我們為了艾澤拉斯的命運而戰!為了黎明之光!', `FemaleText_loc7`='Estamos preparados, Alto señor. ¡Luchemos por el destino de Azeroth! ¡Por la luz del alba!' WHERE `ID`=38131; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신실한 자들이여, 육신의 구속에서 해방하노라!', `MaleText_loc4`='忠诚的追随者，从血肉的诅咒中解脱吧！', `MaleText_loc5`='讓我將你們從血肉詛咒中釋放!', `MaleText_loc7`='¡Fiel seguidor, te libero de la maldición de la carne!' WHERE `ID`=38132; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일어나라, 순수한 모습을 기뻐하라!', `MaleText_loc4`='来吧，为纯粹的形态欢喜吧！', `MaleText_loc5`='起來，在純粹的形態中感受狂喜!', `MaleText_loc7`='¡Álzate y goza de tu forma pura!' WHERE `ID`=38133; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 조잡한 손을 들여다보아라. 힘줄과 살덩이, 그 안에 흐르는 어두운 피까지.', `MaleText_loc4`='好好看看你粗陋的手：看看那肌腱、软肉和其中的黑暗之血。', `MaleText_loc5`='注視你們天生的雙手:精力，柔軟的肉體，奔馳於其中的黑暗血液。', `MaleText_loc7`='Observen con atención sus burdas manos: los tendones, la carne blanda, la oscura sangre que las recorre.' WHERE `ID`=38134; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약하고 절뚝거리는 결함일 뿐이다... 창조주가 창조물에게 한 장난인 셈이지.', `MaleText_loc4`='多么的软弱和不堪……这真是造物主的玩笑。', `MaleText_loc5`='這是個弱點;一項嚴重的缺陷...一個造物主對所造之物所開的玩笑。', `MaleText_loc7`='Es una debilidad, un defecto atroz... Una broma de los Creadores a expensas de su creación' WHERE `ID`=38135; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자신이 부족한 존재임을 빨리 깨달을수록, 그걸 초월하는 자리에 더 빨리 오르리라.', `MaleText_loc4`='你只有承认自己必然的失败，才有可能早日获得更强的力量，重获新生。', `MaleText_loc5`='你們越早認清自己缺陷的狀態，就越早能夠轉變它。', `MaleText_loc7`='Cuanto antes acepten su condición como un defecto, antes estarán listos para superarla.' WHERE `ID`=38136; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님을 통하면, 모든 것이 가능하도다. 그분의 능력은 무한하며, 의지는 굽힘이 없느니라.', `MaleText_loc4`='我的主人是无所不能的，他有无比强大的力量，不可抗拒的意志。', `MaleText_loc5`='透過我們的主人，什麼事情都有可能。他的力量毫無盡頭，他的意志不受束縛。', `MaleText_loc7`='Con nuestro Amo, todo es posible. Su poder es ilimitado y su voluntad, inflexible.' WHERE `ID`=38137; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님에 맞서는 자는 완전히 파괴되리라. 주인님을 섬기는 자는... 마음과 영혼을 다 바쳐 온전하게, 의심 없이 섬기는 자는 이해할 수 있는 경지를 넘어 저 높은 곳에 이르렀도다.', `MaleText_loc4`='反抗者必将被毁灭。而那些全身心的，坚定不移的，有虔诚的思想与灵魂的效忠者们，必将得到超乎你们想象范畴的强大的力量。', `MaleText_loc5`='所有反抗他的人終將被摧毀，那些徹底服從全不質疑，心靈完全奉獻的人，終將獲得超遠同族的崇高地位。', `MaleText_loc7`='Los que se le oponen serán destruidos sin excepción, y los que lo sirven... los que lo sirven en cuerpo y alma con total y completa devoción, sin cuestionarle, serán elevados más allá de su comprensión.' WHERE `ID`=38138; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기까지 찾아올 수 있었던 것은 네가 앞 못 보는 저주에 걸린 이 세상에서 진정한 눈을 가진 몇 안 되는 자이기 때문이다.', `MaleText_loc4`='你们之所以在这里，那是因为你们是少数几个拥有特殊能力，能够洞悉这诅咒世界的人。', `MaleText_loc5`='你找到了這裡，因為你是這個盲目的詛咒世界中少數具有天賦的人。', `MaleText_loc7`='Han encontrado el camino hasta aquí, porque están entre los pocos dotados con verdadera visión en un mundo ciego.' WHERE `ID`=38139; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 세계에 수의처럼 드리워진 안개를 헤치고 세상을 보며 진정한 힘이 어디에 있는지 깨달으리라.', `MaleText_loc4`='你们能够看穿遮蔽世界的迷雾，掌握真正的力量。', `MaleText_loc5`='你能看穿覆蓋於迷霧之下的世界，並瞭解真正力量的所在。', `MaleText_loc7`=' Pueden ver la niebla que envuelve este mundo como una mortaja y dónde se encuentra el verdadero poder.' WHERE `ID`=38140; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이건 정말 엄청나게 크군요! 닭고기처리기의 양극을 바꿔보세요. 알을 그 연통으로 밀어 넣어야겠네요.', `FemaleText_loc4`='这蛋可真大！掉转变鸡器的电极。我们得把它推进传送口里。', `FemaleText_loc5`='這東西真巨大!把變形器的極性反轉一下。我們必須將它推過通氣孔。', `FemaleText_loc7`='¡Esta cosa es enorme! Invierte la polaridad del pollotizador. Vamos a tener que meterlo por el escape.' WHERE `ID`=38141; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자, 됐어요. 이제 금방 될 거예요...', `FemaleText_loc4`='就这样吧。应该用不了多久……', `FemaleText_loc5`='這樣就可以了。應該很快就可以了...', `FemaleText_loc7`='Ya está. Debería ser cuestión de segundos...' WHERE `ID`=38142; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아버지...', `MaleText_loc4`='父亲……', `MaleText_loc5`='父親...', `MaleText_loc7`='Padre...' WHERE `ID`=38143; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 끝났다.', `MaleText_loc4`='结束了。', `MaleText_loc5`='完成了。', `MaleText_loc7`='Ya está.' WHERE `ID`=38144; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두가 주저앉는 곳을, 너는 넘어섰구나.', `MaleText_loc4`='你赢得了令人胆寒的挑战。', `MaleText_loc5`='當大多數人顫抖退縮時，你卻克服了。', `MaleText_loc7`='Donde muchos fracasarían, tú has vencido.' WHERE `ID`=38145; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리치 왕이 직접 안긴 고통을 견뎌냈구나. 이제 어둠한은 네 것이다.', `MaleText_loc4`='你承受住了巫妖王的折磨，现在，影之哀伤是你的了。', `MaleText_loc5`='你抵抗了巫妖王的親手磨難，現在影之哀傷是屬於你了。', `MaleText_loc7`='Has resistido el tormento del mismísimo Rey Exánime y ahora la Agonía de Sombras es tuya.' WHERE `ID`=38146; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 떠나라...', `MaleText_loc4`='去吧……', `MaleText_loc5`='現在走吧...', `MaleText_loc7`='Vete...' WHERE `ID`=38147; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 강력한 무기를 휘둘러 영혼들을 인도하고 힘을 얻어라.', `MaleText_loc4`='挥舞这强大的武器，指挥那些赋予它力量的灵魂。', `MaleText_loc5`='持舞這把強大的武器並指揮那些增強武器的靈魂。', `MaleText_loc7`='Blande esta poderosa arma y dirige las almas que le dan poder.' WHERE `ID`=38148; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 가서 어둠의 왕자를 물리쳐라.', `MaleText_loc4`='去吧，去战胜黑暗的王子。', `MaleText_loc5`='走吧，去擊敗黑暗王子。(DO NOT USE?)', `MaleText_loc7`='Ahora vete y derrota al Príncipe de las Tinieblas.' WHERE `ID`=38149; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아버지. 아버지 정신이... 온전하실지 걱정스러웠습니다.', `MaleText_loc4`='父亲。你的圣洁……让我，感到战栗。', `MaleText_loc5`='父親。我-我對你的...你的理智感到憂心。', `MaleText_loc7`='Padre. Temía por tu... tu cordura.' WHERE `ID`=38150; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아버지... 아버지를 위해서라면 천 번이라도 목숨을 바칠 겁니다.', `MaleText_loc4`='父亲……为了你，我万死不辞。', `MaleText_loc5`='父親...為了你，獻出一千次生命我也願意。', `MaleText_loc7`='Padre... por ti, daría mi vida mil veces.' WHERE `ID`=38151; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다리온, 내 아들아.', `MaleText_loc4`='达里安，我的孩子。', `MaleText_loc5`='達瑞安，我的兒子。', `MaleText_loc7`='Darion, hijo mío.' WHERE `ID`=38152; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어, 이 눈으로 다시 너를 보는 날이 왔구나.', `MaleText_loc4`='终于，我能够重新见到你了。', `MaleText_loc5`='我終於又能親眼見到你了。', `MaleText_loc7`='Por fin puedo verte otra vez.' WHERE `ID`=38153; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다리온, 리치 왕은 내게 끝없는 고통을 주었다.', `MaleText_loc4`='巫妖王一直在折磨我，达里安。', `MaleText_loc5`='巫妖王不斷地折磨著我，達瑞安。', `MaleText_loc7`='El Rey Exánime me atormentó sin descanso, Darion.' WHERE `ID`=38154; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끝없이, 내 의지를 꺾어 자신을 섬기고 그 검과 결속되게 하려 애쓰더구나...', `MaleText_loc4`='无休无止，他想要击溃我的意志，让我屈服，成为剑中的冤魂……', `MaleText_loc5`='他不停地設法要摧毀我的意志，想強迫我服侍他，想把我束縛在他的劍上面...', `MaleText_loc7`='Sin fin, buscó destruir mi voluntad para obligarme a servirle y vincularme a su espada…' WHERE `ID`=38155; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='결국, 다른 일에 모든 관심을 쏟아야 하자 나를 떠났다.', `MaleText_loc4`='最后，战争让他无暇分身，他才放弃了我。', `MaleText_loc5`='最後，當事情的演變需要他全力應付的時候，他才離開。', `MaleText_loc7`='Al final, cuando la situación reclamó toda su atención, me dejó.' WHERE `ID`=38156; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 매달렸던, 날 견딜 수 있게 했던 그 한 가지는... 다리온...', `MaleText_loc4`='有个回忆，是我的力量，达里安……是让我不被奴役的力量……', `MaleText_loc5`='我緊抓著不放的回憶，達瑞安...唯一使我不至於屈服的念頭...', `MaleText_loc7`='El pensamiento al que me aferraba, Darion... El recuerdo que evitó que cediera...' WHERE `ID`=38157; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영원한 재앙에서 나를 다시 구해낸 네 희생에 대한 기억이었다.', `MaleText_loc4`='那就是你的牺牲，我的儿子，再度拯救我于万劫不复。', `MaleText_loc5`='是你的犧牲，我的兒子，那讓我又再次從永恆的險境中得救。', `MaleText_loc7`='Fue tu sacrificio, hijo mío, que de nuevo me salvó del peligro eterno.' WHERE `ID`=38158; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='도와주게, 친구. 영혼의 힘을 빌어 환영을 보세.', `FemaleText_loc4`='朋友们，帮帮我。让我们召唤卡尔加的幻像。', `FemaleText_loc5`='幫助我，朋友。讓我們一起呼喚精靈作為我們的雙眼。', `FemaleText_loc7`='Ayudadme, amigos míos. Pidamos una visión a los espíritus.' WHERE `ID`=38159; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아서스...', `MaleText_loc4`='阿尔萨斯……', `MaleText_loc5`='阿薩斯...', `MaleText_loc7`='Arthas...' WHERE `ID`=38160; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아, 아제로스의 영웅이여. 내게 아주 큰 선물을 주었네.', `MaleText_loc4`='艾泽拉斯的英雄们，你们对我的恩泽远超想象。', `MaleText_loc5`='啊，艾澤拉斯的英雄，你送我的禮物比你所想的還要珍貴。', `MaleText_loc7`='Héroe de Azeroth, me has dado un obsequio más grande de lo que crees.' WHERE `ID`=38161; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오랫동안, 끔찍한 죄악을 저지른 그 왕자를 용서하려고 애썼지.', `MaleText_loc4`='长久以来，我苦苦地想要宽恕王子的滔天罪行。', `MaleText_loc5`='長久以來我一直都很難去原諒王子他可怕的墮落。', `MaleText_loc7`='Mucho tiempo he luchado por perdonar al príncipe por sus terribles transgresiones.' WHERE `ID`=38162; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='참을 수 없는 불안과 어두운 생각으로... 빛에서 멀어진 내 영혼은 괴롭기 그지없었네.', `MaleText_loc4`='焦虑和痛苦撕扯着我的灵魂，邪恶的念头……让我远离圣光。', `MaleText_loc5`='難以承受的焦慮和黑暗的想法折磨著我的靈魂...使我和聖光漸行漸遠。', `MaleText_loc7`='Mi alma ha sido devastada con una ansiedad insoportable, con pensamientos oscuros... que me alejaron de la Luz.' WHERE `ID`=38163; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 모험을 떠날 준비가 되었습니다.', `MaleText_loc4`='麦斯米兰，我已经准备好进行冒险了。', `MaleText_loc5`='瑪克西米利安，我準備好要探險了。', `MaleText_loc7`='Maximillian, estoy preparado para la aventura.', `FemaleText_loc1`='이제 모험을 떠날 준비가 되었습니다.', `FemaleText_loc4`='麦斯米兰，我已经准备好进行冒险了。', `FemaleText_loc5`='瑪克西米利安，我準備好要探險了。', `FemaleText_loc7`='Maximillian, estoy preparada para la aventura.' WHERE `ID`=38164; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 앞에 섰을 때, 그의 눈에 빛나던 긍지를 똑똑히 기억하네. 빛의 적들을 물리치겠다는 간절함과...', `MaleText_loc4`='我清晰地记得他眼中的光芒，那光芒带着荣耀，带着击败圣光之敌的热切……', `MaleText_loc5`='我還能清楚地想起他站在我面前時眼中所閃爍的傲氣，渴望要擊敗聖光的敵人...', `MaleText_loc7`='Recuerdo claramente el brillo de orgullo en sus ojos cuando se paraba frente a mí, ansioso por vencer a los enemigos de la Luz…' WHERE `ID`=38165; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게해서든 자기 백성을 지키겠다는 간절함도.', `MaleText_loc4`='带着宁死也要保护人民的决心……', `MaleText_loc5`='渴望著守護他的人民，無論任何代價...', `MaleText_loc7`='Ansioso por defender a su gente, sin importar el costo...' WHERE `ID`=38166; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이것이 내가 마음속에 간직하기로 한 아서스의 기억일세.', `MaleText_loc4`='这就是阿尔萨斯，我要永记于心的阿尔萨斯。', `MaleText_loc5`='這才是我選擇要記在心裡的阿薩斯。', `MaleText_loc7`='Es esta memoria de Arthas la que elijo guardar en mi corazón.' WHERE `ID`=38167; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대에게 진 빚은 영원히 남을 걸세.', `MaleText_loc4`='朋友，你们的恩情没齿难忘。', `MaleText_loc5`='我會永遠記得欠你的人情，朋友。', `MaleText_loc7`='Estaré en deuda contigo por siempre, amigo.' WHERE `ID`=38168; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙네.', `MaleText_loc4`='谢谢。', `MaleText_loc5`='謝謝你。', `MaleText_loc7`='Gracias.' WHERE `ID`=38169; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그거 꺼, 끄라고! 알이 못쓰게 됐잖아!!!', `MaleText_loc4`='关掉它，关掉它！这些蛋有问题！！！', `MaleText_loc5`='關起來，關起來!那些蛋是壞掉的!!!', `MaleText_loc7`='¡Apágalo! ¡Apágalo! ¡Los huevos no valen!' WHERE `ID`=38170; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 이런...', `MaleText_loc4`='哦，伙计……', `MaleText_loc5`='噢，老弟...', `MaleText_loc7`='Oh, muchacho...' WHERE `ID`=38171; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 끝없던 로데론의 날들을 어떻게 잊겠나...', `MaleText_loc4`='我忘不了在洛丹伦的那些日子……', `MaleText_loc5`='我多麼懷念羅德隆那些日子...', `MaleText_loc7`='Cómo extraño esos días eternos en Lordaeron...' WHERE `ID`=38172; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='...자네가 이 무딘 검과 함께 기술을 갈고 닦으며...', `MaleText_loc4`='……用这把钝剑训练你的剑术……', `MaleText_loc5`='...用這把鈍劍磨練你的技巧...', `MaleText_loc7`='…afinando tu habilidad con esa espada roma…' WHERE `ID`=38173; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='...위대한 운명의 부름에 맞서고자 자신을 병기로 단련하던 그때를 말이네.', `MaleText_loc4`='……让你成才，期待着你去完成伟大的使命。', `MaleText_loc5`='...把你打造成一把可以承受偉大宿命的武器。', `MaleText_loc7`='...moldeándote en un arma que debía soportar las exigencias de un gran destino.' WHERE `ID`=38174; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하... 그렇게 익힌 기술은 써 봤을 테지. 안 그런가?', `MaleText_loc4`='呵呵……那些功夫没有白费，不是吗，伙计？', `MaleText_loc5`='呵...你學到的那些技巧用得可真不錯，不是嗎，老弟?', `MaleText_loc7`='Sí... Sí, utilizaste bien esas habilidades, ¿verdad, muchacho?' WHERE `ID`=38175; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그날 자네를 막을 수만 있었다면, 상황이 얼마나 달라졌을까 싶네.', `MaleText_loc4`='如果那天我能阻止你，也许一切都会不一样。', `MaleText_loc5`='如果我那天可以阻止你，這一切該會有多麼不一樣。', `MaleText_loc7`='Si hubiera podido pararte aquel día, qué diferentes habrían sido las cosas.' WHERE `ID`=38176; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 그 저주받은 검을 찾아내지만 않았어도...', `MaleText_loc4`='要是我从没发现过那把被诅咒的剑……', `MaleText_loc5`='如果我從來沒發現過那把該死的劍就好了...', `MaleText_loc7`='Si nunca hubiera descubierto esa maldita espada...' WHERE `ID`=38177; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 가게, 아서스... 내 형제여.', `MaleText_loc4`='再见了，阿尔萨斯……好兄弟。', `MaleText_loc5`='再見了，阿薩斯...我的兄弟。', `MaleText_loc7`='Adiós, Arthas... hermano mío.' WHERE `ID`=38178; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이렇게, 끝났구나.', `FemaleText_loc4`='一切都结束了。', `FemaleText_loc5`='看來，是結束了。', `FemaleText_loc7`='Está listo, entonces.' WHERE `ID`=38179; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 느낌을 믿을 수가 없었다. 너무나 여러 번 리치 왕에게 속았기 때문에 말이다.', `FemaleText_loc4`='我不敢相信这是真的——因为巫妖王已经愚弄我太多太多次了。', `FemaleText_loc5`='我還是不敢相信我雙眼所見的一切 - 巫妖王已經愚弄我太多次了。', `FemaleText_loc7`='No me atrevería a confiar en mis sentidos; no sería la primera vez que el Rey Exánime me hace quedar como una tonta.' WHERE `ID`=38180; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='드디어, 내 백성에게 저질렀던 수많은 죄악의 대가를 치렀구나.', `FemaleText_loc4`='他对我们犯下累累罪行，现在他终于付出了代价。', `FemaleText_loc5`='終於，他為加諸在我的子民身上的暴行付出了代價。', `FemaleText_loc7`='Al fin se le ha hecho pagar por las atrocidades que desató sobre mi gente.' WHERE `ID`=38181; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 가자, 내 종자야. 모험이 우리를 기다린다!', `MaleText_loc4`='来吧，侍从$n，冒险正等待着我们！', `MaleText_loc5`='來吧，侍從$n，冒險等著我們!', `MaleText_loc7`='¡Ven, $gescudero:escudera; $n, pues nos esperan aventuras!' WHERE `ID`=38182; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='약함과 자존심 때문에 치렀던 끔찍한 대가를 아제로스가 잊지 않기를.', `FemaleText_loc4`='愿艾泽拉斯不要忘记那曾因软弱和傲慢所付出的沉重代价。', `FemaleText_loc5`='希望艾澤拉斯不會忘記我們是因為軟弱...和傲慢，而付出了慘痛的代價。', `FemaleText_loc7`='Que Azeroth nunca olvide el precio terrible que hemos pagado por nuestra debilidad... por nuestro orgullo.' WHERE `ID`=38183; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='영웅이여, 이제 어찌해야 하는가? 그의 손아귀에서 벗어났지만, 여전히 필멸의 굴레에 묶인 이들은?', `FemaleText_loc4`='但现在呢，英雄？那些摆脱了他的束缚，却无法摆脱凡尘俗世的人呢？', `FemaleText_loc5`='接下來又如何呢?那些脫離掌控，卻仍被禁錮在軀殼內的人又該怎麼辦?', `FemaleText_loc7`='Pero ¿y ahora qué, héroe? ¿Qué pasará con esos que liberaste de su control, pero siguen condenados a vivir en la muerte?' WHERE `ID`=38184; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='혼자 있고 싶구나.', `FemaleText_loc4`='退下。', `FemaleText_loc5`='離開吧。', `FemaleText_loc7`='Déjenme.' WHERE `ID`=38185; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='생각할 것이 많다.', `FemaleText_loc4`='我的思绪很乱。', `FemaleText_loc5`='我得好好想一想。', `FemaleText_loc7`='Tengo mucho que reflexionar.' WHERE `ID`=38186; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠시 혼자 모험하고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想，我要孤身走一段冒险的征程了。', `MaleText_loc5`='我想要暫時一個人探險。', `MaleText_loc7`='Creo que me aventuraré solo un rato.', `FemaleText_loc1`='잠시 혼자 모험하고 싶네요.', `FemaleText_loc4`='我想，我要孤身走一段冒险的征程了。', `FemaleText_loc5`='我想要暫時一個人探險。', `FemaleText_loc7`='Creo que me aventuraré sola un rato.' WHERE `ID`=38187; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아감마간을 부활시키려면 피가 필요해! 제물이 필요하다!', `FemaleText_loc4`='没有了血，阿迦玛甘将无法再次崛起！他的躯体在渴求祭品！', `FemaleText_loc5`='阿迦瑪甘沒有鮮血是不會甦醒的!他的身體需要犧牲品!', `FemaleText_loc7`='¡Agamaggan no se alzará de nuevo sin SANGRE! ¡Su cuerpo exige sacrificio!' WHERE `ID`=38188; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='가라! 가서 우리 땅을 정복하라! 가시멧돼지가 세상을 지배하는 날, 우리는 해방되리라. 그리고 아감마간이 부활하리라!', `FemaleText_loc4`='走！去夺回我们的土地！当野猪人得到了一切，我们也将得到我们所要的。阿迦玛甘将再次崛起！', `FemaleText_loc5`='去吧!去奪走我們的土地!當一切都歸野豬人所有時，我們也將會是其中之一，阿迦瑪甘也將再次甦醒!', `FemaleText_loc7`='¡Id! ¡Id y tomad nuestra tierra! ¡Cuando todo pertenezca a los jabaespines, seremos libres y Agamaggan se alzará de nuevo!' WHERE `ID`=38189; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그분께서 내게 말씀하셨도다...가서, 죽이라고!', `FemaleText_loc4`='这就是他对我说的……去战斗！', `FemaleText_loc5`='他有跟我說過這個...去吧，殺!', `FemaleText_loc7`='Ha hablado conmigo y me ha dicho: "Ve... ¡y MATA!"' WHERE `ID`=38190; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그렇군... 모두를 조종하기 위해 그를 이용하는 게야...', `FemaleText_loc4`='我明白了……她在利用他操纵他们所有人……', `FemaleText_loc5`='這樣啊...她利用他來控制他們全部...', `FemaleText_loc7`='Ya veo... La está utilizando para manipularlos...' WHERE `ID`=38191; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보아라, 종자야. 저 여인이 골락카 간헐천의 유황물 속에 손지갑을 빠뜨렸구나.', `MaleText_loc4`='看啊，侍从，那位少女的荷包掉在了葛拉卡温泉的硫磺水中。', `MaleText_loc5`='聽著，侍從，那位少女的皮包掉進了葛拉卡溫泉的硫磺水中了。', `MaleText_loc7`='Mira, escudero, la joven doncella ha perdido su bolsa en las sulfurosas aguas de los Baños de Golakka.' WHERE `ID`=38192; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여인이여! 두려워 마시오. 이 기사는 떨리는 그대의 입술에 평화를 주고 싶을 뿐이니. 손에 잡힐 듯 가까우면서 아득히 먼 곳에 떠다니는 저것이 그대의 손지갑이오?', `MaleText_loc4`='姑娘！不要害怕，我只是要让你的嘴唇不再颤抖。那个漂在水上的是不是你的荷包？小心，那温泉是很危险的。', `MaleText_loc5`='少女!別怕!我的目標就是讓你那美麗的嘴唇不再顫抖。那個浮在水上的皮包是你的嗎?遠在天邊，近在眼前?', `MaleText_loc7`='¡Doncella! No temas, tan solo deseo que tu fino labio deje de temblar. ¿Acaso es tu bolsa eso que flota en el agua, tan agonizantemente cerca pero, sin embargo, tan peligrosamente lejos?' WHERE `ID`=38193; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네? 제 손지갑... 아니 소지품이 맞긴 한데 전 여인이...', `MaleText_loc4`='什么？是的，这是我的……箱子。还有，我不是……', `MaleText_loc5`='什麼?呃對，那是我的...箱子。還有...我不是一個...', `MaleText_loc7`='¿Qué? Sí, eso es mi... cajón. Y no yo no soy...' WHERE `ID`=38194; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아, 걱정하지 마시오. 그대같이 어여쁜 여인은 많은 남성을 사로잡아 마땅하나, 이 기사의 심장은 오로지 돌로리아의 것이니.', `MaleText_loc4`='你不什么？不会接受我？不必担心，我的心只属于多罗莉亚女士。但像你这样美丽的女子一定能征服许多男人的心。', `MaleText_loc5`='你不是什麼?不是單身的人?別擔心，我的心只屬於朵莉亞女士，但像你如此美麗的少女一定能俘虜許多人的心。', `MaleText_loc7`='¿No sois qué? ¿Soltera? No os preocupéis, pues mi corazón pertenece tan solo a mi Lady Doloria, aunque alguien tan hermosa como vos debe conquistar los corazones de muchos hombres.' WHERE `ID`=38195; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 종자가 그대의 손지갑을 찾아줄 것이오.', `MaleText_loc4`='我的侍从会为你取回荷包。', `MaleText_loc5`='我的侍從會把你的皮包拿回來。', `MaleText_loc7`='Mi escudero recuperará tu bolso.' WHERE `ID`=38196; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대체 어떻게 반응해야 할지 난감한 건 둘째치고, 엄청나게 모욕적이군요. 어쨌든 제 손지갑, 아니 상자를 돌려준 건 고맙습니다!', `MaleText_loc4`='除了感觉受到了严重的冒犯，我真不知道该怎样形容我今天的遭遇。谢谢你把荷包还给我。我是说箱子！', `MaleText_loc5`='我不確定這一切代表了什麼，我只覺得我被嚴重羞辱了。噢，謝謝你把我的皮包拿了回來...我是說箱子!', `MaleText_loc7`='No sé qué pensar de todo esto, aparte de sentirme muy insultado. Y gracias por recuperar mi bolso, quiero decir, cajón.' WHERE `ID`=38197; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='종자야, 어서 가자. 모험은 우릴 기다려주지 않는다!', `MaleText_loc4`='来吧，侍从。冒险可不会等人！', `MaleText_loc5`='快，侍從，冒險是不等人的!', `MaleText_loc7`='Ven, $gescudero:escudera;. ¡La aventura no aguarda!' WHERE `ID`=38198; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바엘 모단... 드워프...', `MaleText_loc4`='巴尔莫丹……那些矮人……', `MaleText_loc5`='巴爾莫丹...矮人們...', `MaleText_loc7`='Bael Modan... Los enanos...' WHERE `ID`=38199; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흉터가 봉인되었습니다! 세나리우스에게 감사를...', `MaleText_loc4`='这道伤痕被封印了！感谢塞纳留斯……', `MaleText_loc5`='傷痕被封印起來了!謝謝你，塞納留斯...', `MaleText_loc7`='¡La cicatriz está sellada! Gracias, Cenaruis...' WHERE `ID`=38200; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이게 뭐죠!?', `FemaleText_loc4`='这是什么？', `FemaleText_loc5`='這...這是!?', `FemaleText_loc7`='¿¡Qué es esto!?' WHERE `ID`=38201; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그가... 가지고 있었다고요? 계속, 가지고 있었어요?', `FemaleText_loc4`='这……他还留着？一直以来，他还带着它？', `FemaleText_loc5`='他 - 他還留著它?過了這麼久，他還留著它!?', `FemaleText_loc7`='¿Lo... Lo ha guardado? Todo este tiempo, ¿lo ha guardado?' WHERE `ID`=38202; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그럴 줄 알았어요!', `FemaleText_loc4`='我知道！', `FemaleText_loc5`='我就知道!', `FemaleText_loc7`='¡Lo sabía!' WHERE `ID`=38203; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아서스의 일부가 살아 있을 줄 알았어요! 갇힌 채... 괴로워하며... 오, 아서스!', `FemaleText_loc4`='我还能感觉到他！饱受摧残……苦苦挣扎……啊，阿尔萨斯！', `FemaleText_loc5`='我感覺到他的一部分還存在!困在其中...不斷掙扎...噢，阿薩斯!', `FemaleText_loc7`='Sentía que parte de él seguía vivo. Atrapado... luchando... ¡Oh, Arthas!' WHERE `ID`=38204; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어쩌면... 그가 예전 모습을 기억해 냈을지도 몰라요.', `FemaleText_loc4`='也许……也许有一天，他会想起真正的自己。', `FemaleText_loc5`='也許 - 也許有天他會再記起原本的自己。', `FemaleText_loc7`='Quizá, quizá un día podrá recordar quién fue una vez.' WHERE `ID`=38205; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='빛이시여, 그가 끔찍한 검의 차가운 손아귀에서 벗어나 평안하기를.', `FemaleText_loc4`='圣光啊，愿他摆脱那把魔剑的寒冷束缚，魂归故里。', `FemaleText_loc5`='以聖光之名，希望他終究能獲得安息，脫離那把詛咒之劍冰冷的掌控。', `FemaleText_loc7`='Por la Luz, que encuentre reposo, libre de la garra gélida de esa terrible espada.' WHERE `ID`=38206; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 자네로구만...내 영혼을 안정시킨답시고 쓸데없는 노력을 기울일 필요는 없네. 그녀 없이는 마음의 안정을 되찾을 수 없다는 걸 깨달았네. 안되고 말고.$B$B놈들의 서식지가 완전히 파괴되는 광경을 꼭 지켜보고야 말겠어. 역겨운 살인자들을 더 해치울 준비는 됐나?', `MaleText_loc4`='又是你……真希望你不曾如此尽心竭力地想要安抚我的灵魂。我早就明白，没有了她，就不会有和平，再也不会有了。$B$B我要将他们的家全部夷为平地。你准备好消灭这些可憎的杀人犯了么？', `MaleText_loc5`='又是你...我希望你不要對安置我的靈魂這件事抱有太大的希望。我瞭解到在沒有她的狀況下我是無法得到平靜的。$B$B我要看到他們的家鄉被夷平。你準備好殺死更多這些噁心的殺人兇手了嗎?', `MaleText_loc7`='Tú de nuevo... Espero que no tuvieras mucha fe en tus acciones para calmar mi espíritu. Me he dado cuenta de que no volverá a haber paz sin ella.$B$BMe encargaré de arrasar sus hogares. ¿Estás $gpreparado:preparada; para seguir matando a esos asesinos asquerosos?' WHERE `ID`=38207; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와주십시오! 제 물건을 간헐천에 빠뜨렸습니다.$b$b안에는 저의 제복이 들어 있습니다!', `MaleText_loc4`='救救我！我的东西都掉在这个热泉里了。$b$b我的长袍就在那里！', `MaleText_loc5`='救救我!我的東西掉進溫泉裡了。$b$b我的袍子掉進去了!', `MaleText_loc7`='¡Sálvame! Se me han caído mis posesiones en los baños.$b$b¡Todas mis togas están ahí!' WHERE `ID`=38208; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='행운의 여신이 미소 짓는구나! 한 숙녀가 속절없이 바위에 갇혀 오도 가도 못하고 있다! 저 여인을 구하자!', `MaleText_loc4`='幸运在召唤我们！一位少女出现在我们面前，她被困在高耸的悬崖上！让我们去拯救她！', `MaleText_loc5`='幸運今天與我們同在!一個少女出現在我們眼前，身陷險崖，沒有逃脫的希望!讓我們去英雄救美!', `MaleText_loc7`='¡La fortuna nos acompaña! ¡Una damisela aparece ante nosotros, atrapada en un peñasco, sin escape posible! ¡Salvémosla!' WHERE `ID`=38209; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여인이여! 두려워 마시오. 북녘골의 맥시밀리언이 그대를 바위 무덤에서 구해내리다!', `MaleText_loc4`='姑娘！不要害怕，北郡的麦斯米兰将把你从岩壁牢狱中拯救下来！', `MaleText_loc5`='少女!別怕，北郡的瑪克西米利安已來這把你從那岩石古墓中救出來!', `MaleText_loc7`='¡Doncella! No temas, pues Maximilian de Villanorte ha llegado para liberarte de tu tumba rocosa.' WHERE `ID`=38210; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이얍!', `MaleText_loc4`='嚯！', `MaleText_loc5`='汪汪!', `MaleText_loc7`='¡Arriba!' WHERE `ID`=38211; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 울지 마시오. 그대는 차디찬 죽음이 아닌 내 종자의 두 팔 안에 떨어질 테니! 자, 가시오!', `MaleText_loc4`='不要哭，你不会跌向死亡，而是会跌落在我的侍从的臂弯里！现在，松开手吧！', `MaleText_loc5`='別哭!因為你掉入的並不是死亡的懷抱，而是我等待已久的侍從的懷抱!快走吧!', `MaleText_loc7`='¡No lloréis, pues no caeréis en las fauces de la muerte, sino en los brazos anhelantes de mi escudero! ¡Adelante!' WHERE `ID`=38212; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='떠나기 전에 한마디 해야겠소. 그대가 이렇게 된 건 내가 아닌 내 종자의 잘못이라는 점을 부디 알아주시오.', `MaleText_loc4`='在我离开之前，我要告诉你，你会躺在地上不是我的错，而是我的侍从的错。', `MaleText_loc5`='在我離開前，你必須瞭解會摔倒在地上並不是我的錯，而是我侍從的錯。', `MaleText_loc7`='Antes de que parta, debéis saber que no es por mi culpa que yazcáis en el suelo de esa manera, sino de mi escudero.' WHERE `ID`=38213; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어쨌든 이제 그대는 산의 손아귀를 벗어나 자유를 찾았소. 동쪽에 마샬의 격전지가 있을 거요.', `MaleText_loc4`='不管怎样，你现在已经摆脱了高山的魔爪，不会再受伤害了。马绍尔哨站大概就在东边。', `MaleText_loc5`='儘管如此，你已經不再被困在山中，也安全了。我相信馬紹爾觀測站就在這裡的東方。', `MaleText_loc7`='Sea como sea, ahora estáis libre de la prisión de la montaña y a salvo de todo daño. Alto de Marshal queda al este, creo.' WHERE `ID`=38214; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼루아크 낚시 대회가 20분 후에 시작됩니다!', `MaleText_loc4`='卡鲁亚克钓鱼大赛将在20分钟后开始！', `MaleText_loc5`='卡魯耶克釣魚大賽即將在20分鐘後開始!', `MaleText_loc7`='¡La competición de pesca Kalu''ak empieza en 20 minutos!' WHERE `ID`=38215; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼루아크 낚시 대회가 10분 후에 시작됩니다!', `MaleText_loc4`='卡鲁亚克钓鱼大赛将在10分钟后开始！', `MaleText_loc5`='卡魯耶克釣魚大賽即將在10分鐘後開始!', `MaleText_loc7`='¡La competición de pesca Kalu''ak empieza en 10 minutos!' WHERE `ID`=38216; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼루아크 낚시 대회가 5분 후에 시작됩니다!', `MaleText_loc4`='卡鲁亚克钓鱼大赛将在5分钟后开始！', `MaleText_loc5`='卡魯耶克釣魚大賽即將在5分鐘後開始!', `MaleText_loc7`='¡La competición de pesca Kalu''ak empieza en 5 minutos!' WHERE `ID`=38217; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼루아크 낚시 대회가 시작되었습니다! 흑기흉상어를 달라란에 있는 제게 가장 먼저 가져오시는 분이 우승자입니다! 흑기흉상어는 난쟁이 빨판상어가 낚이는 곳이라면 어디서나 잡을 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='卡鲁亚克钓鱼大赛已经开始了！第一个到达拉然带给我一只黑鳍鲨的参赛者便是本届比赛的冠军！能够钓到小型亚口鱼的地方能都钓到黑鳍鲨。', `MaleText_loc5`='卡魯耶克釣魚大賽開始啦!首先將黑尖鯊魚帶到達拉然交給我的參賽者將會贏得這場比賽!只要能釣到小巧的長印魚的地方就可以釣到黑尖鯊魚。', `MaleText_loc7`='¡Ha empezado la competición de pesca Kalu''ak! ¡La primera persona que me traiga un tiburón macuira a Dalaran será el ganador! Los tiburones macuira se encuentran en cualquier lugar en el que haya rémoras pigmeas.' WHERE `ID`=38218; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 칼루아크 낚시 대회에서 우승했습니다!', `MaleText_loc4`='$n在卡鲁亚克钓鱼大赛中取得了胜利！', `MaleText_loc5`='$n贏得了卡魯耶克釣魚大賽!', `MaleText_loc7`='¡$n ha ganado la competición de pesca Kalu''ak!' WHERE `ID`=38219; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼루아크 낚시 대회 종료까지 10분밖에 남지 않았습니다!', `MaleText_loc4`='离卡鲁亚克钓鱼大赛结束仅剩10分钟！', `MaleText_loc5`='卡魯耶克釣魚大賽的結束時間只剩下10分鐘!', `MaleText_loc7`='¡Solo quedan 10 minutos para que termine la competición de pesca Kalu''ak!' WHERE `ID`=38220; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼루아크 낚시 대회가 5분 후에 종료됩니다!', `MaleText_loc4`='卡鲁亚克钓鱼大赛将在5分钟后结束！', `MaleText_loc5`='卡魯耶克釣魚大賽即將在5分鐘後結束!', `MaleText_loc7`='¡La competición de pesca Kalu''ak termina en 5 minutos!' WHERE `ID`=38221; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼루아크 낚시 대회가 종료되었습니다! 상어를 낚으셨다면 1시간 안에 제게 가져오시기 바랍니다.', `MaleText_loc4`='卡鲁亚克钓鱼大赛已经结束了！如果你捉到了一条黑鳍鲨，请在规定时间内把它送到我这。', `MaleText_loc5`='卡魯耶克釣魚大賽已經結束了!如果你釣到了鯊魚，請在一小時內帶來給我。', `MaleText_loc7`='¡Ha terminado la competición de pesca Kalu''ak! Si has atrapado un tiburón, tráemelo en menos de una hora.' WHERE `ID`=38222; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안전한 곳으로 훨훨 날아가시오!', `MaleText_loc4`='快走吧！到安全的地方去！', `MaleText_loc5`='舞動吧!為安全乾杯!', `MaleText_loc7`='¡Saltad! ¡A la salvación!' WHERE `ID`=38223; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 한때는 나도 성기사였다. 내가 지은 죄가 너무나 크기에 이제 성스러운 빛은 나를 멀리한다.$B$B내가 할 수 있는 한 최대의 노력을 다해 동지들을 돕겠지만, 다시 어둠의 힘을 쓰는 일은 결코 없을 것이다.', `MaleText_loc4`='我曾经是一名圣骑士，$n。由于我罪孽深重，现在圣光已离我远去。$B$B我会尽我所能帮助我的盟友，我绝不会再触碰黑暗的力量。', `MaleText_loc5`='我曾是一名聖騎士，$n。現在聖光已不再眷顧我，因為我犯下的罪行實在太深了。$B$B我會盡其所能的協助盟友，而我永遠也不會再重執黑暗的力量。', `MaleText_loc7`='Una vez fui un paladín, $n. Ahora la Luz me rechaza, pues mis pecados son muchos.$b$bAyudaré a mis aliados lo mejor que pueda, pero nunca más utilizaré los poderes de la oscuridad.' WHERE `ID`=38224; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 자초한 상처지. 리치 왕의 손아귀에 잡힌 내가 끔찍스러운 일들을 저질렀던 세상을 감히 쳐다볼 수 없었다.$B$B구원을 받고자 하는 첫걸음인 셈이다. 만약 내 죄가 용서받을 수 없을 만큼 크다면, 남은 일생을 그들에게 속죄하며 살아가려고 한다.', `MaleText_loc4`='朋友，这是自己造成的创伤。我实在无法面对这样一个在巫妖王的蹂躏下充满恐慌的世界。$B$B这是我救赎之旅的第一站，如果我的罪孽无法得到原谅，我会设法用我的余生加以偿还。', `MaleText_loc5`='這都是由我一手造成的，朋友。我無法忍受在巫妖王掌控之下的我，對這世界所犯下的罪行。$B$B這將是我贖罪的第一步，如果我的罪行無法獲得饒恕，那麼我將會終其一生致力彌補我所犯下的過錯。', `MaleText_loc7`='Una herida que me infligí, $gamigo:amiga;. No podía soportar ver un mundo en el que yo había cometido tantos horrores bajo la presión del Rey Exánime.$b$bFue mi primer paso hacia la redención, y si mis pecados son imperdonables, entonces intentaré compensarlos durante el resto de mi vida.' WHERE `ID`=38225; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오르무스 님, 눈은 어떻게 되신 겁니까?', `MaleText_loc4`='欧姆斯，你的眼睛怎么了？', `MaleText_loc5`='歐姆斯，你的眼睛怎麼了?', `MaleText_loc7`='Ormus, ¿qué les ha pasado a tus ojos?', `FemaleText_loc1`='오르무스 님, 눈은 어떻게 되신 건가요?', `FemaleText_loc4`='欧姆斯，你的眼睛怎么了？', `FemaleText_loc5`='歐姆斯，你的眼睛怎麼了?', `FemaleText_loc7`='Ormus, ¿qué les ha pasado a tus ojos?' WHERE `ID`=38226; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반지를 잃어버린 듯합니다.', `MaleText_loc4`='我发现我弄丢了我的戒指。', `MaleText_loc5`='我的戒指弄丟了。', `MaleText_loc7`='Parece que he perdido mi anillo.', `FemaleText_loc1`='반지를 잃어버린 듯해요.', `FemaleText_loc4`='我发现我弄丢了我的戒指。', `FemaleText_loc5`='我的戒指弄丟了。', `FemaleText_loc7`='Parece que he perdido mi anillo.' WHERE `ID`=38227; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잃어버렸단 말이냐?$B$B$n, 정말로 실망스럽군.$B$B그 반지는 여느 반지와는 다르다. 쓰러진 우리 영웅들의 갑옷 파편과 적의 검에서 나온 금속을 정화하여 만든 반지란 말이다.$B$B같은 일이 다시는 일어나지 않도록 해라.', `MaleText_loc4`='丢了？$B$B我真是失望极了，$n。$B$B那只戒指曾是用我们已逝英雄的护甲碎片，加上净化后的敌人刀刃打造的。$B$B这样的事情不要再次发生。', `MaleText_loc5`='遺失了?$B$B我對你非常的失望，$n。$B$B那枚戒指可是獨一無二，用我方陣亡勇士身上所遺留下來的護甲，以及從敵方奪回的劍刃加以淨化過後的金屬打造而成的。$B$B別讓這種事情再度發生了。', `MaleText_loc7`='¿Perdido?$b$bEstoy decepcionado, $n.$b$bEse anillo era único, labrado de los restos de las armaduras de nuestros héroes caídos y el metal purificado de las espadas de nuestros enemigos.$b$bNo dejes que vuelva a pasar.' WHERE `ID`=38228; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 잃어버리는 일은 없을 겁니다.', `MaleText_loc4`='不会的。', `MaleText_loc5`='不會的。', `MaleText_loc7`='No lo haré.', `FemaleText_loc1`='다시 잃어버리는 일은 없을 거예요.', `FemaleText_loc4`='不会的。', `FemaleText_loc5`='不會的。', `FemaleText_loc7`='No lo haré.' WHERE `ID`=38229; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌아가십시오. 나가가 북쪽에 있는 섬을 장악하고 있습니다. 그곳에 있으면 위험합니다.', `MaleText_loc4`='回头吧，朋友，纳迦正控制着北边的那座岛。那里对你不安全。', `MaleText_loc5`='回去，老兄。納迦占領了北方的島，你在這並不安全。', `MaleText_loc7`='Date la vuelta, colega. Los nagas controlan la i''la del no''te. No e''tarás a salvo allí.', `FemaleText_loc1`='돌아가십시오. 나가가 북쪽에 있는 섬을 장악하고 있습니다. 그곳에 있으면 위험합니다.', `FemaleText_loc4`='回头吧，朋友，纳迦正控制着北边的那座岛。那里对你不安全。', `FemaleText_loc5`='回去，老兄。納迦占領了北方的島，你在這並不安全。', `FemaleText_loc7`='Date la vuelta, colega. Los nagas controlan la i''la del no''te. No e''tarás a salvo allí.' WHERE `ID`=38230; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='화석탐지기 3000에 따르면 거대한 화석은 북쪽에 있는 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='化石探测器3000显示北边有一块巨大的化石。', `MaleText_loc5`='化石搜尋機3000指示這裡的北方有個大型化石。', `MaleText_loc7`='El Buscafósiles 3000 indica que hay un gran fósil al norte de este lugar.', `FemaleText_loc1`='화석탐지기 3000에 따르면 거대한 화석은 북쪽에 있는 것 같습니다.', `FemaleText_loc4`='化石探测器3000显示北边有一块巨大的化石。', `FemaleText_loc5`='化石搜尋機3000指示這裡的北方有個大型化石。', `FemaleText_loc7`='El Buscafósiles 3000 indica que hay un gran fósil al norte de este lugar.' WHERE `ID`=38231; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 위에서는 대격변의 파괴 현장을 모두 지켜볼 수 있다네. 우리 세상이 얼마나 깨지기 쉬운 존재인지 몸서리쳐질 정도라네.', `MaleText_loc4`='从这里，你能看到大灾变所造成的全部破坏。看到我们的世界竟然如此脆弱，这真是令人胆寒。', `MaleText_loc5`='從這上面你可以看到大災變的全景。看到我們的世界如此脆弱真是讓人不寒而慄。', `MaleText_loc7`='Desde aquí puedes ver el alcance completo de la destrucción del Cataclismo. Es espantoso ver lo frágil que es nuestro mundo en realidad.' WHERE `ID`=38232; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='화석탐지기 3000에 따르면 거대한 화석은 북서쪽에 있는 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='化石探测器3000显示西北边有一块巨大的化石。', `MaleText_loc5`='化石搜尋機3000指示這裡的西北方有個大型化石。', `MaleText_loc7`='El Buscafósiles 3000 indica que hay un gran fósil al noroeste de este lugar.', `FemaleText_loc1`='화석탐지기 3000에 따르면 거대한 화석은 북서쪽에 있는 것 같습니다.', `FemaleText_loc4`='化石探测器3000显示西北边有一块巨大的化石。', `FemaleText_loc5`='化石搜尋機3000指示這裡的西北方有個大型化石。', `FemaleText_loc7`='El Buscafósiles 3000 indica que hay un gran fósil al noroeste de este lugar.' WHERE `ID`=38233; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='화석탐지기 3000에 따르면 거대한 화석은 서쪽에 있는 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='化石探测器3000显示西边有一块巨大的化石。', `MaleText_loc5`='化石搜尋機3000指示這裡的西方有個大型化石。', `MaleText_loc7`='El Buscafósiles 3000 indica que hay un gran fósil al oeste de este lugar.', `FemaleText_loc1`='화석탐지기 3000에 따르면 거대한 화석은 서쪽에 있는 것 같습니다.', `FemaleText_loc4`='化石探测器3000显示西边有一块巨大的化石。', `FemaleText_loc5`='化石搜尋機3000指示這裡的西方有個大型化石。', `FemaleText_loc7`='El Buscafósiles 3000 indica que hay un gran fósil al oeste de este lugar.' WHERE `ID`=38234; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='화석탐지기 3000에 따르면 거대한 화석은 남서쪽에 있는 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='化石探测器3000显示西南边有一块巨大的化石。', `MaleText_loc5`='化石搜尋機3000指示這裡的西南方有個大型化石。', `MaleText_loc7`='El Buscafósiles 3000 indica que hay un gran fósil al suroeste de este lugar.', `FemaleText_loc1`='화석탐지기 3000에 따르면 거대한 화석은 남서쪽에 있는 것 같습니다.', `FemaleText_loc4`='化石探测器3000显示西南边有一块巨大的化石。', `FemaleText_loc5`='化石搜尋機3000指示這裡的西南方有個大型化石。', `FemaleText_loc7`='El Buscafósiles 3000 indica que hay un gran fósil al suroeste de este lugar.' WHERE `ID`=38235; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='화석탐지기 3000에 따르면 거대한 화석은 남쪽에 있는 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='化石探测器3000显示南边有一块巨大的化石。', `MaleText_loc5`='化石搜尋機3000指示這裡的南方有個大型化石。', `MaleText_loc7`='El Buscafósiles 3000 indica que hay un gran fósil al sur de este lugar.', `FemaleText_loc1`='화석탐지기 3000에 따르면 거대한 화석은 남쪽에 있는 것 같습니다.', `FemaleText_loc4`='化石探测器3000显示南边有一块巨大的化石。', `FemaleText_loc5`='化石搜尋機3000指示這裡的南方有個大型化石。', `FemaleText_loc7`='El Buscafósiles 3000 indica que hay un gran fósil al sur de este lugar.' WHERE `ID`=38236; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='화석탐지기 3000에 따르면 거대한 화석은 남동쪽에 있는 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='化石探测器3000显示东南边有一块巨大的化石。', `MaleText_loc5`='化石搜尋機3000指示這裡的南方有個大型化石。', `MaleText_loc7`='El Buscafósiles 3000 indica que hay un gran fósil al sureste de este lugar.', `FemaleText_loc1`='화석탐지기 3000에 따르면 거대한 화석은 남동쪽에 있는 것 같습니다.', `FemaleText_loc4`='化石探测器3000显示东南边有一块巨大的化石。', `FemaleText_loc5`='化石搜尋機3000指示這裡的南方有個大型化石。', `FemaleText_loc7`='El Buscafósiles 3000 indica que hay un gran fósil al sureste de este lugar.' WHERE `ID`=38237; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='화석탐지기 3000에 따르면 거대한 화석은 동쪽에 있는 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='化石探测器3000显示东边有一块巨大的化石。', `MaleText_loc5`='化石搜尋機3000指示這裡的東方有個大型化石。', `MaleText_loc7`='El Buscafósiles 3000 indica que hay un gran fósil al este de este lugar.', `FemaleText_loc1`='화석탐지기 3000에 따르면 거대한 화석은 동쪽에 있는 것 같습니다.', `FemaleText_loc4`='化石探测器3000显示东边有一块巨大的化石。', `FemaleText_loc5`='化石搜尋機3000指示這裡的東方有個大型化石。', `FemaleText_loc7`='El Buscafósiles 3000 indica que hay un gran fósil al este de este lugar.' WHERE `ID`=38238; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='화석탐지기 3000에 따르면 거대한 화석은 북동쪽에 있는 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='化石探测器3000显示东北边有一块巨大的化石。', `MaleText_loc5`='化石搜尋機3000指示這裡的東北方有個大型化石。', `MaleText_loc7`='El Buscafósiles 3000 indica que hay un gran fósil al noreste de este lugar.', `FemaleText_loc1`='화석탐지기 3000에 따르면 거대한 화석은 북동쪽에 있는 것 같습니다.', `FemaleText_loc4`='化石探测器3000显示东北边有一块巨大的化石。', `FemaleText_loc5`='化石搜尋機3000指示這裡的東北方有個大型化石。', `FemaleText_loc7`='El Buscafósiles 3000 indica que hay un gran fósil al noreste de este lugar.' WHERE `ID`=38239; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요란하게 삑삑거리며 정신없이 번쩍입니다. 이곳을 파보십시오!', `MaleText_loc4`='这东西开始“哔哔”地狂叫，还在不停地闪耀着。就在这里挖！', `MaleText_loc5`='它正在瘋狂地閃爍和嗶嗶叫。挖這!', `MaleText_loc7`='Pita y destella como loco. ¡Excava aquí!', `FemaleText_loc1`='요란하게 삑삑거리며 정신없이 번쩍입니다. 이곳을 파보십시오!', `FemaleText_loc4`='这东西开始“哔哔”叫了，还在不停地发光。就在这里挖！', `FemaleText_loc5`='它正在瘋狂地閃爍和嗶嗶叫。挖這!', `FemaleText_loc7`='Pita y destella como loco. ¡Excava aquí!' WHERE `ID`=38240; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='환하게 빛을 냅니다. 거의 다 왔습니다!', `MaleText_loc4`='现在它发出了亮光。你已经很靠近了！', `MaleText_loc5`='它越來越亮了，你離它非常的近!', `MaleText_loc7`='Ahora resplandece con fuerza. ¡Estás muy cerca!', `FemaleText_loc1`='환하게 빛을 냅니다. 거의 다 왔습니다!', `FemaleText_loc4`='现在它发出了亮光。你已经很靠近了！', `FemaleText_loc5`='它越來越亮了，你離它非常的近!', `FemaleText_loc7`='Ahora resplandece con fuerza. ¡Estás muy cerca!' WHERE `ID`=38241; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='화석에서 겨우 몇 걸음 떨어져 있다는 듯, 요란하게 삑삑거립니다.', `MaleText_loc4`='它发出了响亮的“哔哔”声，你距离目标应该只有几步之遥了。', `MaleText_loc5`='它正大聲地嗶嗶叫，代表你離它只有幾步了。', `MaleText_loc7`='Está pitando con fuerza, lo que sugiere que solo estás a unos pasos.', `FemaleText_loc1`='화석에서 겨우 몇 걸음 떨어져 있다는 듯, 요란하게 삑삑거립니다.', `FemaleText_loc4`='它发出了响亮的“哔哔”声，你距离目标应该只有几步之遥了。', `FemaleText_loc5`='它正大聲地嗶嗶叫，代表你離它只有幾步了。', `FemaleText_loc7`='Está pitando con fuerza, lo que sugiere que solo estás a unos pasos.' WHERE `ID`=38242; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='1초에 한 번 정도 규칙적으로 삑삑거립니다.', `MaleText_loc4`='它正在发出规律的“哔哔”声，大约每秒钟一次。', `MaleText_loc5`='它正規律地在跳動，大約一秒跳一次。', `MaleText_loc7`='Está pitando regularmente, más o menos una vez cada segundo.', `FemaleText_loc1`='1초에 한 번 정도 규칙적으로 삑삑거립니다.', `FemaleText_loc4`='它正在发出规律的“哔哔”声，大约每秒钟一次。', `FemaleText_loc5`='它正規律地在跳動，大約一秒跳一次。', `FemaleText_loc7`='Está pitando regularmente, más o menos una vez cada segundo.' WHERE `ID`=38243; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='2초에 한 번 정도 규칙적으로 삑삑거립니다.', `MaleText_loc4`='它正在发出规律的“哔哔”声，大约每两秒钟一次。', `MaleText_loc5`='它正規率地發出叫聲，大概每兩秒叫一次。', `MaleText_loc7`='Está pitando regularmente, más o menos una vez cada dos segundos.', `FemaleText_loc1`='2초에 한 번 정도 규칙적으로 삑삑거립니다.', `FemaleText_loc4`='它正在发出规律的“哔哔”声，大约每两秒钟一次。', `FemaleText_loc5`='它正規率地發出叫聲，大概每兩秒叫一次。', `FemaleText_loc7`='Está pitando regularmente, más o menos una vez cada dos segundos.' WHERE `ID`=38244; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='5초에 한 번 정도 조용히 삑삑거립니다.', `MaleText_loc4`='它每5秒钟发出一次低微的“哔哔”声。', `MaleText_loc5`='它正發出小的叫聲，大約每五秒叫一次。', `MaleText_loc7`='Está pitando bajo, más o menos cada cinco segundos.', `FemaleText_loc1`='5초에 한 번 정도 조용히 삑삑거립니다.', `FemaleText_loc4`='它每5秒钟发出一次低微的“哔哔”声。', `FemaleText_loc5`='它正發出小的叫聲，大約每五秒叫一次。', `FemaleText_loc7`='Está pitando bajo, más o menos cada cinco segundos.' WHERE `ID`=38245; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='희미하게 삑삑거립니다. 아직 꽤 떨어져 있는 듯합니다.', `MaleText_loc4`='它发出的“哔哔”声很微弱。你距离目标还很远。', `MaleText_loc5`='它發出微小的叫聲，你離目標還蠻遠的。', `MaleText_loc7`='Está pitando muy débilmente. Todavía estás bastante lejos.', `FemaleText_loc1`='희미하게 삑삑거립니다. 아직 꽤 떨어져 있는 듯합니다.', `FemaleText_loc4`='它发出的“哔哔”声很微弱。你距离目标还很远。', `FemaleText_loc5`='它發出微小的叫聲，你離目標還蠻遠的。', `FemaleText_loc7`='Está pitando muy débilmente. Todavía estás bastante lejos.' WHERE `ID`=38246; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='삑삑거리는 소리가 거의 안 들립니다. 화석이 아주 아주 멀리 떨어져 있는 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='你只能听到极为微弱的“哔哔”声。化石距离你一定还非常非常远。', `MaleText_loc5`='你聽到它發出極微小的叫聲，化石離你還非常，非常的遠。', `MaleText_loc7`='Lo escuchas pitar muy débilmente. El fósil debe de estar muy, muy lejos.', `FemaleText_loc1`='삑삑거리는 소리가 거의 안 들립니다. 화석이 아주 아주 멀리 떨어져 있는 것 같습니다.', `FemaleText_loc4`='你只能听到极为微弱的“哔哔”声。化石距离你一定还非常非常远。', `FemaleText_loc5`='你聽到它發出極微小的叫聲，化石離你還非常，非常的遠。', `FemaleText_loc7`='Lo escuchas pitar muy débilmente. El fósil debe de estar muy, muy lejos.' WHERE `ID`=38247; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동쪽에서 역풍이 불어오고 있소, $c.', `MaleText_loc4`='$c，东方吹来了一阵污秽的风。', `MaleText_loc5`='一股令人不舒服的風從東邊吹來，$c。', `MaleText_loc7`='Un viento nauseabundo sopla desde el Este, $c.' WHERE `ID`=38248; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='교수 퓨트리사이드가 당신의 돌연변이를 제거했습니다!', `MaleText_loc4`='普崔塞德教授驱散了你身上的变异效果！', `MaleText_loc5`='普崔希德教授移除了你的突變狀態!', `MaleText_loc7`='¡El Profesor Putricidio ha eliminado tu mutación!' WHERE `ID`=38249; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우거진 땅의 회복을 도울 몇 가지 방법을 생각해 두었소, $c.$B$B하지만 나랄렉스 님께선 너무도 화가 나신 나머지 새롭게 시도할 의향이 없으시더군.', `MaleText_loc4`='对于治疗这种蔓生，我有一点主意，$c。$B$B不幸的是，纳拉雷克斯已经完全陷入了混乱，拒绝进行任何尝试。', `MaleText_loc5`='我有幾個主意可以治療這個蔓延現象，$c。$B$B可惜的是，納拉雷克斯已經絕望，不願意再做任何的嘗試。', `MaleText_loc7`='Tengo ciertas ideas sobre cómo curar la hojarasca, $c.$b$bPor desgracia, Naralex está tan frustrado que se niega a asumir más riesgos.' WHERE `ID`=38250; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='썩은박치기 나약한 늑대인간 박살 낸다!!', `MaleText_loc4`='腐血打烂小狼人！', `MaleText_loc5`='血腐殺光可悲的狼人!', `MaleText_loc7`='¡Gorerot aplastar huargencito!' WHERE `ID`=38251; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 일이나 신경 쓰라고 말로 하면 못 알아듣는군!', `MaleText_loc4`='这会让你明白别管闲事的道理！', `MaleText_loc5`='這個教訓告訴你別多管閒事!', `MaleText_loc7`='¡Esto te enseñará a meterte en tus asuntos!' WHERE `ID`=38253; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맥시밀리언 님, 또 다른 모험을 떠날 준비가 되었습니다.', `MaleText_loc4`='麦斯米兰，我已经准备好进行更多的冒险了。', `MaleText_loc5`='瑪克西米利安，我準備好進行更多的探險了。', `MaleText_loc7`='Maximillian, estoy preparado para más aventuras.', `FemaleText_loc1`='맥시밀리언 님, 또 다른 모험을 떠날 준비가 되었습니다.', `FemaleText_loc4`='麦斯米兰，我已经准备好进行更多的冒险了。', `FemaleText_loc5`='瑪克西米利安，我準備好進行更多的探險了。', `FemaleText_loc7`='Maximillian, estoy preparada para más aventuras.' WHERE `ID`=38254; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 조상은 송사리였을 게야.', `MaleText_loc4`='你这条死笨鱼。', `MaleText_loc5`='我都用你老媽當餌，笨魚。', `MaleText_loc7`='Tu mamá era carnada.' WHERE `ID`=38255; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어라, 뱀물고기야!', `MaleText_loc4`='死吧，蛇脑袋鱼。', `MaleText_loc5`='死吧蛇魚!', `MaleText_loc7`='¡Muere, pez!' WHERE `ID`=38256; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낚시하다가 널 낚으면 도로 던져 버릴 거야. 미끼가 아깝지.', `MaleText_loc4`='如果我钓到你，也只能扔回水里，真是浪费好鱼饵。', `MaleText_loc5`='要是我把你釣起來，又把你丟回去，那就浪費不少好吃的魚肉。', `MaleText_loc7`='Si te pescara, te devolvería al agua. Qué desperdicio de pescado.' WHERE `ID`=38257; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가서 삼지창이나 닦아라.', `MaleText_loc4`='去舔你的三头叉吧。', `MaleText_loc5`='去舔三叉戟啦你。', `MaleText_loc7`='Chupa un tridente.' WHERE `ID`=38258; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘 잘못 걸린 거다, 물고기머리야.', `MaleText_loc4`='你惹了不该惹的巨魔，鱼脑袋。', `MaleText_loc5`='你惹了不該惹的食人妖了，臭魚頭。', `MaleText_loc7`='Te metiste con los trols equivocados.' WHERE `ID`=38259; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은창 맛을 봐라!', `MaleText_loc4`='你是暗矛的猎物啦。', `MaleText_loc5`='嘗嘗暗矛的滋味吧。', `MaleText_loc7`='Sentirás la lanza negra.' WHERE `ID`=38260; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우와, 넌 나가치고도 못생겼다.', `MaleText_loc4`='哇哦，你还真是个丑纳迦。', `MaleText_loc5`='哇賽。你在納迦裡也算醜的吧。', `MaleText_loc7`='Uau. Feo hasta para ser naga.' WHERE `ID`=38261; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우웩, 여기 생선 썩는 냄새가 나는데요.', `MaleText_loc4`='喂，兄弟，这里到处都是烂鱼的臭味儿。', `MaleText_loc5`='噢老兄，這裡有鹹魚味。', `MaleText_loc7`='Hombre, apesta a pescado podrido.' WHERE `ID`=38262; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛이여, 운고로의 사악한 우두머리를 물리칠 힘을 저희에게 주소서.', `MaleText_loc4`='圣光啊，请赐予我们力量，帮助我们击败安戈洛的邪恶龙女王。', `MaleText_loc5`='聖光，賜予我們足以擊敗安戈洛邪惡育母的力量。', `MaleText_loc7`='Luz, danos la fuerza necesaria para derrotar a la vil madre de linaje de Un''Goro.' WHERE `ID`=38263; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛이여, 운고로의 타락한 용과 싸울 용기를 저희에게 주소서.', `MaleText_loc4`='圣光啊，请赐予我们勇气，帮助我们与安戈洛的堕落群龙作战。', `MaleText_loc5`='聖光，賜予我們前往安戈洛與那些腐化之龍戰鬥的勇氣吧!', `MaleText_loc7`='Luz, danos el valor necesario para presentar batalla a los corruptos dragones de Un''Goro.' WHERE `ID`=38264; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛이여, 운고로의 용을 파멸로 이끌 능력을 저희에게 주소서.', `MaleText_loc4`='圣光啊，请赐予我们能力，让我们消灭安戈洛的恶龙。', `MaleText_loc5`='聖光，賜予我們可以消滅安戈洛龍族的力量。', `MaleText_loc7`='Luz, danos la habilidad para acabar con los dragones de Un''Goro.' WHERE `ID`=38265; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또한 저의 돌로리아, 아름다운 그녀의 걸음걸음마다 야생화가 꽃 피게 해주소서.', `MaleText_loc4`='我还请求您，在我美丽的多罗莉亚散步时，让鲜花在她的步履间开放。', `MaleText_loc5`='我也要求你把野生的花草灑在我美麗的朵莉亞腳下，在她可能會走到的地方。', `MaleText_loc7`='También te pido que eches flores silvestres a los pies de mi hermosa Doloria, allí por donde camine.' WHERE `ID`=38266; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또한 티 없이 깨끗한 돌로리아의 얼굴에 눈부신 빛을 비춰 주소서.', `MaleText_loc4`='我还请求您，将您的光辉洒在多罗莉亚女士完美无暇的脸蛋上。', `MaleText_loc5`='我也要求你把那燦爛的燈光打在我的朵莉亞女士那無瑕的臉龐上。', `MaleText_loc7`='También te pido que hagas brillar tu gloriosa luz en el rostro inmaculado de mi Lady Doloria.' WHERE `ID`=38267; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌로리아가 잠든 동안, 그녀의 귓가에서 들새가 따사로운 초원의 노래를 부르게 해 주소서.', `MaleText_loc4`='我祈求您，当多罗莉亚入睡时召唤来鸟雀，在她的耳边唱起优美的旋律。', `MaleText_loc5`='我要求你召喚小鳥在我的朵莉亞睡覺時在她耳邊唱著輕快的鄉野音樂。', `MaleText_loc7`='Te ruego que convoques pájaros que canten bellas canciones al oído de mi Doloria, mientras duerme.' WHERE `ID`=38268; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마지막으로, 부디 제 종자를 용서하시고 당신이 내리는 고통을 거두어 주십시오.', `MaleText_loc4`='最后，衷心地请您原谅我的侍从，不要再对他施以惩罚了。', `MaleText_loc5`='最後，請由衷地原諒我的侍從，因為我看見你正在打他。', `MaleText_loc7`='Por último, busca en tu corazón el perdón para mi escudero, porque veo que le estás golpeando.' WHERE `ID`=38269; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마지막으로 간청하오니, 제 종자에게서 주먹과 발길질을 거두어 주십시오.', `MaleText_loc4`='最后，我恳求你不要再捶打踩踏我的侍从。', `MaleText_loc5`='最後，我請求你停止對我的侍從拳打腳踢。', `MaleText_loc7`='Por último, te suplico que dejes de zarandear a mi escudero con puñetazos y patadas.' WHERE `ID`=38270; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마지막으로, 제 착한 종자에게 격하게 분노를 표출하는 것을 그만둬 주시길 간곡히 바라나이다.', `MaleText_loc4`='最后，我谦恭地祈求您不要再将恨意发泄在我的好侍从身上了。', `MaleText_loc5`='最後，我謙卑地請求你收回對我可愛侍從的敵意。', `MaleText_loc7`='Por último, te ruego humildemente que ceses de descargar tu hostilidad sobre mi buen escudero.' WHERE `ID`=38271; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='종자여! 빛의 은혜를 입은 이 정령에게서 축복을 구할 터이니 내 옆에 있어라.', `MaleText_loc4`='侍从！请在我祈求圣光之灵的祝福时站在我的身边。', `MaleText_loc5`='侍從!站在我旁邊，當我向這受到聖光祝福的靈魂要求祝福時。', `MaleText_loc7`='¡Escudero! Permanece a mi lado mientras ruego por la bendición de este espíritu ungido por la Luz.' WHERE `ID`=38272; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신의 축복을 받겠나이다.', `MaleText_loc4`='我接受您的祝福。', `MaleText_loc5`='我接受你的祝福。', `MaleText_loc7`='Acepto tu bendición.' WHERE `ID`=38273; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='움직이네, $n. 살아 있어!', `MaleText_loc4`='它还活着，$n。它还活着！', `MaleText_loc5`='它活過來了，$n。它活過來了!', `MaleText_loc7`='Está vivo, $n. ¡Está vivo!' WHERE `ID`=38274; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가보거라, 우리 귀염둥이 천사! 아, 자식을 둥지에서 떠나보내는 부모의 마음처럼 슬픈 게 또 어디 있겠나, 안 그래?', `MaleText_loc4`='前进，我美丽的天使！啊，当孩子离开窝巢的时候总是让人感到伤心，不是吗？', `MaleText_loc5`='去吧，我美麗的天使!啊，孩子翅膀長硬飛走了是多麼地令人難過啊!', `MaleText_loc7`='¡Ve, mi bello ángel! Ah, es tan triste cuando los hijos abandonan el nido, ¿verdad?' WHERE `ID`=38275; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 그렇게 쳐다봐? 천재 처음 보나?', `MaleText_loc4`='你在盯着看什么？没见过天才吗？', `MaleText_loc5`='你在看什麼?沒看過天才嗎?', `MaleText_loc7`='¿Qué miras? ¿Nunca habías visto a un genio antes?' WHERE `ID`=38276; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='종자야! 비록 네가 아직 훈련 중이긴 하나, 빛의 정령을 죽여선 안 되느니라!', `MaleText_loc4`='侍从！我明白你刚刚接受训练不久，但我难道没有告诉过你，不能杀死圣光之灵吗？', `MaleText_loc5`='侍從!我瞭解你才剛接受完新生訓練，但你一定要我跟你說你才知道不要殺那些聖光之靈嗎?', `MaleText_loc7`='¡Escudero! Entiendo que seas novela en la profesión, pero ¿acaso debo decirte que no mates a los espíritus de la Luz?' WHERE `ID`=38277; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대지모신이여, 감사합니다!', `MaleText_loc4`='感谢大地母亲！', `MaleText_loc5`='感謝大地之母!', `MaleText_loc7`='¡Gracias madre tierra!', `FemaleText_loc1`='대지모신이여, 감사합니다!', `FemaleText_loc4`='感谢大地母亲！', `FemaleText_loc5`='感謝大地之母!', `FemaleText_loc7`='¡Gracias madre tierra!' WHERE `ID`=38278; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 다시 움직일 수 있습니다!', `MaleText_loc4`='我又能动了！', `MaleText_loc5`='我可以再次行走了!', `MaleText_loc7`='¡Puedo moverme de nuevo!', `FemaleText_loc1`='이제 다시 움직일 수 있어요!', `FemaleText_loc4`='我又能动了！', `FemaleText_loc5`='我可以再次行走了!', `FemaleText_loc7`='¡Puedo moverme de nuevo!' WHERE `ID`=38279; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가시멧돼지 놈들은 대가를 치를 것입니다!', `MaleText_loc4`='我要让野猪人付出代价！', `MaleText_loc5`='野豬人會付出代價!', `MaleText_loc7`='¡El jabaespín pagará!', `FemaleText_loc1`='가시멧돼지 놈들은 대가를 치를 것입니다!', `FemaleText_loc4`='我要让野猪人付出代价！', `FemaleText_loc5`='野豬人會付出代價!', `FemaleText_loc7`='¡El jabaespín pagará!' WHERE `ID`=38280; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혈투의 해협으로 돌아가지 않으면 기계상어 쾌속-X가 알 수 없는 이유로 산산조각 납니다.', `MaleText_loc4`='返回险峻海峡，否则X型蒸汽机械鲨鱼就会神秘地解体。', `MaleText_loc5`='回到恐怖海峽，不然機械鯊魚噴射X就會神秘的分解。', `MaleText_loc7`='Regresa al Estrecho Temible o, misteriosamente, el Mecatiburón Vapor-X se romperá en pedazos.' WHERE `ID`=38282; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안타깝게도 이제 그대와 불사조를 떠나야겠소. 빛이 함께하길!', `MaleText_loc4`='恐怕我现在必须离开你和你的凤凰了。愿圣光照耀你。', `MaleText_loc5`='我想我現在恐怕必須離開你和你的前鳳凰。願聖光與你們同在!', `MaleText_loc7`='Me temo que debo despedirme de vos y de tu antiguo fénix. ¡Que la Luz sea con vos!' WHERE `ID`=38284; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맞아. 내가 이런 ''폭죽류''의 값을 부르는 걸 좋아하지.', `MaleText_loc4`='没错，我会把那些“烟火”列一张表出来。', `MaleText_loc5`='沒錯，我打算清點一下這些『煙火』。', `MaleText_loc7`='Eso es, me gustaría que hicieras una lista de esos ''fuegos artificiales''.' WHERE `ID`=38285; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남쪽 바다에서 돌아오면 저걸로 짭짤하게 벌 거야.', `MaleText_loc4`='从南海回来后那些东西就能卖大价钱了。', `MaleText_loc5`='等我回到南海的時候，這些東西可以讓我獲得相當豐厚的利潤。', `MaleText_loc7`='Esos me darán un buen beneficio cuando vuelva de los Mares del Sur.' WHERE `ID`=38286; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너... 내가 널 못 보리라 생각하지 마. 이제 날 내버려 두라고!', `MaleText_loc4`='你…别以为我看不到你。离我远点！', `MaleText_loc5`='你...別以為我沒看到你。離我遠一點!', `MaleText_loc7`='Tú... No creas que no te veo. ¡Déjame en paz!' WHERE `ID`=38287; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이발도 면도도 말끔하게 됐군, 고마워.', `MaleText_loc4`='伙计，感谢你提供这么棒的理发、修面服务。', `MaleText_loc5`='多謝你的剪髮和刮鬍啦，老哥。', `MaleText_loc7`='Gracias por el corte y el afeitado, colega.' WHERE `ID`=38288; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 가버릴 거니까 좀 더 줄게.', `MaleText_loc4`='因为我就要离开了，所以准备了这么一点额外的东西。', `MaleText_loc5`='自從我注意到以後，這裡就多了一點什麼。', `MaleText_loc7`='Aquí hay algo de más, para cuando no esté.' WHERE `ID`=38289; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 생각해봤는데, 그냥 가방 채로 가져. 나는, 그러니까 가야 하거든.', `MaleText_loc4`='我又想了想，整个袋子都拿走吧。我必须，嗯，走了。', `MaleText_loc5`='考慮一下之後，我想還是整袋留下。我得要，噢，要走了。', `MaleText_loc7`='Pensándolo bien, quédate toda la bolsa. Tengo que, uh, irme.' WHERE `ID`=38290; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 이렇게 쉽게 나를 궁지에 몰아넣을 수 있다고 생각했어?', `MaleText_loc4`='你真以为我这么容易就会被你困住？', `MaleText_loc5`='你以為你真能這麼容易逮到我嗎?', `MaleText_loc7`='¿De verdad pensabas que me acorralarías tan fácilmente?' WHERE `ID`=38291; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비탄에 빠져 약해져선 안 되네. 우리는 침략자에게 굳건히 맞설 것이야.', `MaleText_loc4`='绝不能让悲痛的心情削弱我们的力量。我们将并肩作战，以强大的力量击退入侵者。', `MaleText_loc5`='我們不能因悲傷而變得軟弱。我們的人民將昂首對抗入侵者。', `MaleText_loc7`='No debemos permitir que nuestro desconsuelo nos debilite. Nuestra gente resistirá frente a los invasores.' WHERE `ID`=38292; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어 기다리던 지원이 왔군요! 스내글볼트가 요청한 서류는 준비해놨어요. 이제 남은 일은 서류를 전달하는 분 몫이지요.', `MaleText_loc4`='终于盼到我要的援助了！我准备了滑栓需要的各项文书。现在只剩下找人执行了。', `MaleText_loc5`='終於，我一直在等待的後援到了!我準備了凸栓要的文件。現在只等某人來把它送出去。', `MaleText_loc7`='¡Por fin, el apoyo que esperaba! He preparado el papeleo que pidió Tuerceganzúas. Solo falta alguien que lo entregue.' WHERE `ID`=38293; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='볼진, 넌 약해빠졌어. 바로 네 아비처럼 말이야. 오늘, 내가 오래전에 시작한 일을 끝내야겠다. 검은창 부족을 흔적도 없이 쓸어 버리겠어!', `FemaleText_loc4`='你真弱，沃金，跟你的父亲一样弱。今天，我将结束这场久远的战争——暗矛巨魔将被彻底扫除干净！', `FemaleText_loc5`='你太弱了，沃金，跟你父親一樣弱..今天我會把許久之前就開始的工作完成 - 把暗矛部族的存在整個抹去!', `FemaleText_loc7`='Eres débil, Vol''jin, igual que tu padre. Hoy terminaré lo que empecé hace tanto: ¡los Lanza Negra dejarán de existir!' WHERE `ID`=38294; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여군주님, 저희를 도와주러 오시다니 감사합니다. 도움이 되는 일이라면 무슨 일이든 하겠습니다.', `MaleText_loc4`='我的女王，感谢您接受我们的援助。我向您保证，我们会尽一切所能提供帮助。', `MaleText_loc5`='我的女士，感謝你來幫助我們。我向你保證我們會盡一切所能提供協助。', `MaleText_loc7`='Mi señora, gracias por venir en nuestra ayuda. Te aseguro que haremos todo lo posible por ayudar.' WHERE `ID`=38295; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='있잖아, 그거 냄새 좋은데... 이봐! 그놈의 거 나한테 그만 뿌리라고!', `MaleText_loc4`='你知道的，那个闻起来十分的…嘿！别拿那个喷我！', `MaleText_loc5`='你知道，那個的確聞起來不錯...嘿!別再拿那個東西對著我噴!', `MaleText_loc7`='Sabes, si que huele bastante... ¡eh! ¡Deja de echarme eso!' WHERE `ID`=38296; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용이로군!', `MaleText_loc4`='一头龙！', `MaleText_loc5`='一隻龍!', `MaleText_loc7`='¡UN DRAGÓN!' WHERE `ID`=38297; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용이다!', `MaleText_loc4`='龙！', `MaleText_loc5`='龍!', `MaleText_loc7`='¡DRAGÓN!' WHERE `ID`=38298; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용이여, 내 너를 처단하리라!', `MaleText_loc4`='龙，我要消灭你！', `MaleText_loc5`='惡龍啊，我將消滅你!', `MaleText_loc7`='¡DRAGÓN! ¡TE ATRAVESARÉ!' WHERE `ID`=38299; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌로리아를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了多罗莉亚！', `MaleText_loc5`='為了朵莉亞!', `MaleText_loc7`='¡POR DOLORIA!' WHERE `ID`=38300; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 공격대 전체가 도전해보고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我要试试我们的团队。', `MaleText_loc5`='我想要測試我們整個團隊。', `MaleText_loc7`='Quiero probar a toda nuestra banda.', `FemaleText_loc1`='우리 공격대 전체가 도전해보고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我要试试我们的团队。', `FemaleText_loc5`='我想要測試我們整個團隊。', `FemaleText_loc7`='Quiero probar a toda nuestra banda.' WHERE `ID`=38301; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='사냥의 길에 들어선 젊은 투사들을 시험하는 것이 저의 역할입니다.$B$B지금도 제 역할은 변하지 않았습니다. 오늘의 사냥감은 가시멧돼지라는 점만 다를 뿐이죠.', `FemaleText_loc4`='我的责任是测试我们年轻的学徒对于狩猎技艺的掌握程度。$B$B这就是我今天要做的。而那些野猪人就是我们的猎物。', `FemaleText_loc5`='我的職責是測驗我們年輕的新手們對於打獵的瞭解。$B$B這到現在並沒有改變，野豬人便是我們的獵物。', `FemaleText_loc7`='Mi deber es examinar a los jóvenes iniciados en el camino de la caza.$b$bEso no ha cambiado. Hoy nuestras presas son los jabaespines.' WHERE `ID`=38302; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대지모신이시여, 오늘 저희 중 하나가 당신의 품에 듭니다. 그녀는 우나야 호크윈드, 제 어머니이자 우리 모두의 대모님입니다. 부족에서 가장 현명한 분이시지요.', `MaleText_loc4`='大地母亲，我们之中的一员将投入您的怀抱。她就是乌纳雅·鹰风，我的母亲，也是我们所有人的伟大母亲，我们部族中最具智慧的人。', `MaleText_loc5`='大地之母，我們將把自己最親愛的人交到你的手裡。她就是烏娜亞·鷹風，我的母親，也是我們所有人的主母。她是我們部族裡最為睿智的人。', `MaleText_loc7`='Madre Tierra, dejamos en tus brazos a una de nosotros. Es Unaya Viento de Halcón, mi madre y la abuela de todos nosotros. La más sabia de la tribu.' WHERE `ID`=38303; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그녀의 영혼이 순식간에 당신께 닿길. 바람이 그녀를 부드럽게 감싸고, 풀잎이 그녀의 이름을 속삭이길.', `MaleText_loc4`='愿她飞翔的灵魂拥有您的迅捷，愿风温柔地吹拂她，青草悄声传诵她的名字。', `MaleText_loc5`='祝福她的靈魂能順利地飛去你那，希望她能與風共翔，也希望花草會輕聲呼喊她的名字。', `MaleText_loc7`='Que su espíritu vuele rápidamente hacia ti, que los vientos la lleven con delicadeza y la hierba susurre su nombre.' WHERE `ID`=38304; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그녀가 저희를 돌보았듯 그녀를 돌봐 주십시오. 저희 또한 안식에 드는 그날까지, 그녀가 안쉬와 무샤의 영원한 빛으로 저희를 기쁘게 바라보게 해 주십시오.', `MaleText_loc4`='看护她，如同她看护我们。让她怀着喜悦之心，通过永恒的安瑟和穆莎凝视看到我们，直到我们和她在死亡中相会。', `MaleText_loc5`='請庇護她，就像她庇護我們一樣，讓她透過安希和姆莎的永恆之眼快樂地看著我們，直到我們死亡後投向她的懷抱。', `MaleText_loc7`='Cuida de ella como ella ha cuidado de nosotros. Que nos mire con alegría, a través de la mirada eterna de An''she y Mu''sha, hasta que nos unamos a ella en la muerte.' WHERE `ID`=38305; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 모두 당신께 났으니, 마땅히 당신께 돌아갈 것입니다.', `MaleText_loc4`='我们全都来自于您，也全都将回到您身边。', `MaleText_loc5`='正因我們都誕生於妳，也該回歸於妳。', `MaleText_loc7`='Pues todos nacemos de ti y a ti hemos de regresar.' WHERE `ID`=38306; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 당신이 우리와 손잡는다니 기쁘군. 나가한테서 뭔가 얻어내는 일은 쉽지가 않거든!', `MaleText_loc4`='很高兴你能和我们在一起，$n。对付纳迦可不是一件容易的事！', `MaleText_loc5`='我很高興你與我們同在，$n。從納迦那奪取東西不是那麼簡單的!', `MaleText_loc7`='Me alegra que estés aquí con nosotros, $n. ¡No es fácil conseguir cosas de los nagas!' WHERE `ID`=38307; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='명예의 감시탑에 온 걸 환영해요, $c님! 호드의 손아귀로부터 계곡을 빼앗는 데는 성공했지만, 열려 있는 관문을 지키는 건 훨씬 더 어렵네요.', `FemaleText_loc4`='欢迎来到荣耀岗哨， $c！我们已经将这座山谷从部落手中夺了过来，但如果要保持这个咽喉要道的通畅就是另一回事了。', `FemaleText_loc5`='歡迎來到榮譽看臺，$c!我們從部落的手中將這片山谷奪了過來，但讓這隘口保持開敞的狀況卻就沒那麼簡單了。', `FemaleText_loc7`='¡Te doy la bienvenida a El Alto del Honor, $c! Hemos arrancado este valle de las garras de la Horda, pero mantener abierto este cuello de botella ha resultado ser harina de otro costal.' WHERE `ID`=38308; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까, $c님! 위로 조금만 올라가시면 명예의 감시탑이 있습니다. 돌발톱과 해안 지역을 잇는 얼라이언스의 유일한 연결점이죠.$B$B경험해봐서 압니다만 가는 길이 보기보다 위험하더군요.', `MaleText_loc4`='你好，$c！荣耀岗哨就在前面。那是联盟在石爪山脉和海岸之间的唯一通道。$B$B根据我的亲身经验，那也是一条充满危险的道路。', `MaleText_loc5`='你好，$c!榮譽看臺就在你的前面，那是聯盟唯一連結了石爪山脈和海岸的營地。$B$B只是這條路隱藏了許多危險，這是我的經驗談。', `MaleText_loc7`='¡Alto, $c! Justo delante verás El Alto del Honor, el único enlace de la Alianza entre Sierra Espolón y la costa.$b$bPero el camino es traicionero. Lo sé por experiencia propia.' WHERE `ID`=38309; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기 나가와 거래할 수 있는지 알아보러 왔어요. 반응은 썩 좋지 않더군요.', `FemaleText_loc4`='我来到这里是为了看看能否和那些纳迦建立贸易往来。但他们的回答并不尽如人意。', `FemaleText_loc5`='我來到這想說或許可以跟納迦進行貿易上的往來，但他們的反應不太友善。', `FemaleText_loc7`='He venido para ver si podíamos abrir rutas comerciales con estos naga. No me ha gustado mucho su respuesta.' WHERE `ID`=38310; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뼈마디가 쑤시는군. 무릎도 아프고, 얼굴도 아프고. 학교를 계속 다녔어야 하는데, 학교를.', `MaleText_loc4`='我骨头疼，膝盖疼，脸也疼。我真不应该离开学校。', `MaleText_loc5`='我的骨頭在痛，膝蓋在痛，臉在痛。我真應該待在學校裡!真應該!', `MaleText_loc7`='Me duelen los huesos. Me duelen las rodillas. Me duele la cara. No debería haber dejado la escuela.' WHERE `ID`=38311; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어서 오게, $c|1이여;여;. 우리 주술사들은 이 땅을 보살피고 상처를 치유하기 위해 화염석 거점에 모였다네.', `FemaleText_loc4`='你好，$c。我们萨满祭司聚集在火石岗哨，照看这片土地，治疗它受到的伤害。', `FemaleText_loc5`='你好，$c。我們薩滿集結在這火石崗哨來觀察這片大地和治癒它的傷口。', `FemaleText_loc7`='Saludos, $c. Los chamanes nos hemos reunido aquí, en la Punta Piedra de Fuego, para observar la tierra y sanar sus heridas.' WHERE `ID`=38312; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사용자는 어서 빨리 탈출 단계를 준비해라. 탈것이 있으면 타도 좋다.', `MaleText_loc4`='来吧，用户。我们准备好了逃亡方案。如果你有坐骑，现在就使用它吧。', `MaleText_loc5`='來，使用者。我們準備執行逃脫計畫。如果你有坐騎的話，現在就使用它。', `MaleText_loc7`='Ven, usuario. Nos preparamos para el protocolo de escape. Si tienes una, usa tu montura ahora.' WHERE `ID`=38313; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='곧 독 폭발이 시작됩니다! 어서 몸을 숨기십시오!', `MaleText_loc4`='毒气炸药要爆炸了！快找掩护！', `MaleText_loc5`='劇毒爆炸快來了!快找個掩護躲在後面!', `MaleText_loc7`='¡Se acerca una Deflagración de veneno! ¡Poneos a cubierto donde podáis!' WHERE `ID`=38314; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거대괴수가 땅속으로 몸을 숨깁니다!', `MaleText_loc4`='巨虫正在地下挖洞！', `MaleText_loc5`='巨像遁入了地底!', `MaleText_loc7`='¡El coloso se mete bajo tierra!' WHERE `ID`=38315; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바다 마녀가 돌아왔네. 드디어 검은창 부족의 복수가 실현되는군.$B$B준비가 되면 내게 알려주게나, $n. 또다시 마녀가 사라지도록 두진 않을 걸세.', `MaleText_loc4`='她回来了。暗矛部族的仇恨终于要在今天有个了结。$B$B准备好以后就告诉我们，$n。我们绝不会再让她逃走。', `MaleText_loc5`='她回來了。暗矛部族可以復仇雪恥的那天終於來了。$B$B$n，等你準備好了就讓我知道，我們這次絕不會再讓她溜走了。', `MaleText_loc7`='Ella ha regresa''o. Por fin llega el momento de la venganza de los Lanza Negra.$B$BAvísame cuando te''mines de prepararte, $n. No dejaremos que se eh''cape de nuevo.' WHERE `ID`=38316; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='볼진 님, 준비되었습니다.', `MaleText_loc4`='我准备好了，沃金。', `MaleText_loc5`='我準備好了，沃金。', `MaleText_loc7`='Estoy listo, Vol''jin.', `FemaleText_loc1`='볼진 님, 준비되었습니다.', `FemaleText_loc4`='我准备好了，沃金。', `FemaleText_loc5`='我準備好了，沃金。', `FemaleText_loc7`='Estoy lista, Vol''jin.' WHERE `ID`=38317; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기로 돌아오다니, 바보 같은 것. 네가 한 번은 복수의 손길을 빠져나갔다만, 검은창 부족이 이번에도 널 봐주리라 생각지는 마라.', `MaleText_loc4`='你来到这里是个错误，女海巫。你曾经逃脱过我们的复仇。但暗矛氏族不会容忍你再次践踏我们的家园。', `MaleText_loc5`='海巫，你真的很蠢才會來這。你本來已經逃離我們的復仇，但這次暗矛部族不會再忍受你的入侵。', `MaleText_loc7`='Qué tonta fuiste en venir aquí, Bruja de Mar. Ya escapaste a nuestra venganza, pero la Tribu Lanza Negra no te volverá a permitir esta ofensa.' WHERE `ID`=38318; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바리마트라스라고? 아니, 한동안 그에게서 소식이 없네. 분명히 여왕님을 위해 중요한 일을 하느라 어디 갔겠지.', `MaleText_loc4`='瓦里玛萨斯？不，他已经有一阵子没来报到了。他无疑是外出完成他的女王交给他的任务去了。', `MaleText_loc5`='瓦里瑪薩斯?沒有，他好一陣子沒有關於他的報告了。毫無疑問他已經不受他女王的重用了。', `MaleText_loc7`='¿Varimathras? No, no ha presentado informes de estado desde hace tiempo. Debe estar haciendo algo importante para su reina.' WHERE `ID`=38319; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바리마트라스가, 그러니까... 없을 때는, 내가 브라고르 대장을 돕기로 되어 있네.', `MaleText_loc4`='瓦里玛萨斯，嗯…不在的时候，我被派来协助布拉贡大人完成任务。', `MaleText_loc5`='當瓦里瑪薩斯，呃...不在時，我被指派去協助貝拉戈隊長。', `MaleText_loc7`='Mientras Varimathras está, eh... fuera, me han asignado para ayudar al Capitán Bragor en sus tareas.' WHERE `ID`=38320; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언더시티 병력 대부분이 노스렌드에 있는 복수의 상륙지로 배치된 상황이어서, 대족장님께서는 언더시티 방어를 지원하도록 우리를 보내셨네.', `MaleText_loc4`='由于幽暗城的大部分兵力都已部署在了诺森德的复仇港，酋长派我们来支援幽暗城的防守。', `MaleText_loc5`='隨著幽暗城的大批部隊被派往北裂境的復仇臺地，大酋長就派我們來增強城市的防務。', `MaleText_loc7`='Como gran parte de las fuerzas de Entrañas se han desplegado a Campo Venganza en Rasganorte, el Jefe de Guerra nos ha enviado para reforzar las defensas de la ciudad.', `FemaleText_loc1`='언더시티 병력 대부분이 노스렌드에 있는 복수의 상륙지로 배치된 상황이어서, 대족장님께서는 언더시티 방어를 지원하도록 우리를 보내셨네.', `FemaleText_loc4`='由于幽暗城的大部分兵力都已部署在了诺森德的复仇港，酋长派我们来支援幽暗城的防守。', `FemaleText_loc5`='隨著幽暗城的大批部隊被派往北裂境的復仇臺地，大酋長就派我們來增強城市的防務。', `FemaleText_loc7`='Como gran parte de las fuerzas de Entrañas se han desplegado a Campo Venganza en Rasganorte, el Jefe de Guerra nos ha enviado para reforzar las defensas de la ciudad.' WHERE `ID`=38321; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마을 사람들이 잿불석 마을을 되찾아 줘서 고맙다며, 포세이큰과의 전투에 쓸만한 것들을 가져다줬답니다!', `FemaleText_loc4`='夺回烬石村让村民欢欣鼓舞。他们送了些东西来帮助我们对抗被遗忘者。', `FemaleText_loc5`='村民們很高興能奪回燼石村。他們帶一些東西來幫我們對付被遺忘者!', `FemaleText_loc7`='Los lugareños están felices de recuperar Piedra Ígnea. ¡Nos lo agradecen con una ayudita contra los Renegados!' WHERE `ID`=38322; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가시목도리가 이 땅 차지한다! 타우렌 불태울 거다!', `MaleText_loc4`='这片土地属于尖啸！牛头人必将毁灭！', `MaleText_loc5`='這片大地是尖叫者的!牛頭人的末日到了!', `MaleText_loc7`='¡Chillón tomar esta tierra! ¡Tauren arder!' WHERE `ID`=38323; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=38324; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='돈을 벌고 싶으신가요?', `FemaleText_loc4`='对赚钱有兴趣吗？', `FemaleText_loc5`='你對賺錢有興趣嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Te interesa ganar un poco de dinero?' WHERE `ID`=38325; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 운고로에 온 이유는 단 한 가지, 바로 돈 때문이야. 나와 내 동료들은 늘 새로운 사업 동반자를 구하고 있어. 관심 있다면 합류하는 건 어때?', `MaleText_loc4`='我们来到安戈洛只为了一件事：利润。我的同伴我和一直在寻找生意上的合作对象。你有兴趣吗？', `MaleText_loc5`='我們來到安戈洛只有一個目的:賺錢。我的助手和我一直都歡迎生意上的夥伴，如果你有興趣的話。', `MaleText_loc7`='Vinimos a Un''Goro con un objetivo en mente: beneficios. Mis colegas y yo siempre buscamos socios, por si te interesa.' WHERE `ID`=38326; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, $n. 여기까지 와주다니 정말 기뻐. 상황이 점점 엉망이거든.', `MaleText_loc4`='你好， $n。很高兴见到你在这里。这里简直是一团乱了。', `MaleText_loc5`='哈囉，$n。你來到這太好了。這裡已經變的一團亂了。', `MaleText_loc7`='Hola, $n. Me alegra que estés aquí. Esto se está convirtiendo en un desastre.' WHERE `ID`=38327; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일이 있었습니까?', `MaleText_loc4`='这里发生了什么？', `MaleText_loc5`='這裡發生了什麼事?', `MaleText_loc7`='¿Qué ha ocurrido aquí?', `FemaleText_loc1`='무슨 일이 있었습니까?', `FemaleText_loc4`='这里发生了什么？', `FemaleText_loc5`='這裡發生了什麼事?', `FemaleText_loc7`='¿Qué ha ocurrido aquí?' WHERE `ID`=38328; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불모의 땅이 한때 우거진 숲이었다는 걸 알고 계셨습니까? 수천 년 전, 처음 세계가 분리되기 전에는 칼도레이의 보호 아래 신록의 땅으로 번창했지요. 하지만 대륙이 갈라지고 이곳 역시 칼림도어라 불리는 대륙으로 분리되면서, 자연의 계곡은 태양에 혹독하게 그을린 평원으로 변했습니다.$B$B이 사실을 처음 알았을 때는 커다란 비극이라 생각했습니다. 그리고 숲을 다시 한 번 자라게 할 방법을 찾겠다고 결심했습니다.', `MaleText_loc4`='你知道吗？贫瘠之地曾经是一片青葱茂密的森林。几千年以前，那时第一次大崩裂还没有发生。卡多雷照料着这片繁荣富饶之地。但随着大陆分崩离析，这一片被撕裂的陆地成为了现在被我们称为卡利姆多的地方，昔日的绿地成为了一片被阳光炙烤的荒芜平原。$B$B当我第一次听说这场恐怖的悲剧时，我就决定要找到办法，让森林重新生长在这片土地上。', `MaleText_loc5`='你知道貧瘠之地曾是一片茂盛的叢林嗎?幾千年前，在第一次大爆炸發生前，它是青翠和極具活力的，由卡多雷所守護著。但當這片大陸被撕裂後，它被分割成我們口中的卡林多，這片山谷變成了一個嚴酷，受到太陽炙熱的光芒所灼燒的土地。$B$B當我第一次知道這件事，便認為這是個慘烈悲劇。我決定我一定要找到一個方法來讓花草樹木再次在這裡生根。', `MaleText_loc7`='¿Sabías que, en otro tiempo, Los Baldíos fueron un suntuoso bosque? Hace miles de años, antes del primer Cataclismo, era verde y próspero, y los cuidaban los Kaldorei. Pero cuando los continentes se rasgaron y esta tierra se separó en lo que llamamos Kalimdor, este valle de naturaleza se convirtió en una árida explanada abrasada por el sol.$B$BCuando me enteré de esto, me di cuenta de que era una gran tragedia y decidí que encontraría la manera de repoblar los bosques de nuevo.' WHERE `ID`=38329; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 말입니까?', `MaleText_loc4`='如何？', `MaleText_loc5`='要怎麼做?', `MaleText_loc7`='¿Cómo?', `FemaleText_loc1`='어떻게 말입니까?', `FemaleText_loc4`='如何？', `FemaleText_loc5`='要怎麼做?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo?' WHERE `ID`=38330; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 땅을 연구하던 중, 대지 아래 깊숙이 뻗어 있는 동굴을 발견했습니다. 바싹 마른 대초원 바로 아래에는 지하의 강이 멀리까지 이어져 물길을 이루고 있었습니다. 전 이곳에서 바람이 내는 울부짖음과 깊게 흐르는 물에서 피어나는 수증기를 보고 통곡의 동굴이라 이름 지었습니다. $B$B그리고 생각했습니다. 이 동굴을 소생의 도구로 삼을 수 있으리라고. 불모의 땅 전역에는 이미 작지만 우거진 오아시스가 부글거리며 물을 뿜어대고 있었습니다... 마법의 힘을 부여하고 강화시킨다면, 성장의 기운이 대륙 전체로 퍼져 나갈 것으로 생각했습니다.', `MaleText_loc4`='在研究这片土地的时候，我发现有一座洞穴一直延伸到地下很深的地方。在这片炎热的荒原下面，地下暗河形成的水网覆盖了很大一片地方。我称这座因暗河冲刷而形成的洞穴为哀嚎洞穴。因为风和水流在这座洞中总是会发出一阵阵凄厉的嚎叫。$B$B我相信，这座洞穴是让大地回复生机的契机。暗河中的水已经在贫瘠之地的一些角落里渗透到地面，形成了一些葱翠茂盛的绿洲……如果这种渗水作用得到加强，那么这片土地就会被绿色所覆盖。', `MaleText_loc5`='在研究這片土地時，我發現了一個直達地底深處的洞穴。這些水道從幾英哩外的乾涸大草原將水運到了這裡。風和蒸汽在深淵裡的流動就像是發出了低吼聲，所以我稱它們為哀嚎洞穴。$B$B我認為...這會是讓一切重生的關鍵因素。水源已經上升到地表，在貧瘠之地的四處形成了小型的綠洲...如果它能被開流和分支，這種現象將會擴大散佈於這整片土地。', `MaleText_loc7`='Mientras estudiaba la tierra, encontré una cueva que se extendía en la profundidad bajo tierra. Estos canales albergaban nidos subterráneos durante kilómetros bajo la sabana. Les di el nombre de Cuevas de los Lamentos, por los alaridos del viento y el vapor cuando pasan por sus profundidades.$B$BPensé que este sería el instrumento del renacimiento. El agua ya se había filtrado a la superficie en forma de pequeños y exuberantes oasis en Los Baldíos... Si estuviera imbuida, mejorada, el crecimiento podría expandirse por toda la tierra.' WHERE `ID`=38331; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래서 어떻게 하셨습니까?', `MaleText_loc4`='那你做了什么？', `MaleText_loc5`='所以你做了什麼?', `MaleText_loc7`='Entonces, ¿qué hiciste?', `FemaleText_loc1`='그래서 어떻게 하셨습니까?', `FemaleText_loc4`='那你做了什么？', `FemaleText_loc5`='所以你做了什麼?', `FemaleText_loc7`='Entonces, ¿qué hiciste?' WHERE `ID`=38332; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지하수를 에메랄드의 꿈과 직접 연결하려는 계획을 세웠습니다. 믿음직한 신도들과 함께 통곡의 동굴 안쪽으로 깊숙이 탐험하여 명상을 시작한 후, 꿈속으로 들어갔지요. 제 몸을 통해 바깥 세계와 꿈이 연결되었습니다.$B$B그곳에서부터 모든 게 잘못되기 시작했습니다.', `MaleText_loc4`='我的计划是将这些地下水与翡翠梦境直接连通。我带领我忠实的信徒们，进入到哀嚎洞穴深处，在冥想中进入翡翠梦境。通过我的躯体，这个世界和翡翠梦境连接在一起。$B$B然而就在那时，发生了可怕的灾祸。', `MaleText_loc5`='我的計畫是直接將這些地底水源與翡翠夢境連接起來。與我忠心侍徒的陪同下，我到哀嚎洞穴的深處進行了冥想，進入了翡翠夢境。透過了我的肉身，這個世界與夢境聯接了起來。$B$B就是在那...一切都變了樣。', `MaleText_loc7`='Mi plan era conectar estas aguas subterráneas directamente al Sueño Esmeralda. Con mis fieles discípulos, viaje por las profundidades de las Cuevas de los Lamentos, medité y entré en el sueño. A través de mi propio cuerpo, este mundo permaneció conectado a él.$B$BAhí es donde todo salió mal.' WHERE `ID`=38333; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일이 일어났습니까?', `MaleText_loc4`='出了什么事？', `MaleText_loc5`='發生了什麼事?', `MaleText_loc7`='¿Qué ha ocurrido?', `FemaleText_loc1`='무슨 일이 일어났습니까?', `FemaleText_loc4`='出了什么事？', `FemaleText_loc5`='發生了什麼事?', `FemaleText_loc7`='¿Qué ha ocurrido?' WHERE `ID`=38334; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에메랄드의 꿈속에서 너무나도 강력한, 타락의 기운이라고밖에는 설명할 수 없는 존재와 마주치고 말았습니다. 서슬 퍼런 눈으로 절 주시하던 끝없는 악몽의 갈고리로 제 마음은 산산조각이 났습니다. 악몽의 손아귀에서 도저히 벗어날 방법이 없었습니다. 신도들도 절 깨우지 못했지요.$B$B알 수 없는 타락의 존재는 제 몸을 통해 세상으로 나가는 길을 발견했습니다. 그의 에너지를 통곡의 동굴에 집중하려 애썼지만, 결국 끔찍한 힘이 동굴 안의 생명체들을 뒤틀린 형태로 변화시키고 말았습니다. 영향을 받은 신도들의 마음은 광기와 흉포함에 사로잡혔습니다. 천둥매의 모습으로 변신한 그들은 자신을 송곳니의 드루이드라 일컬었습니다.', `MaleText_loc4`='我在翡翠梦境中遭遇了可怖的腐蚀力量，言语难尽其详。无尽的噩梦抓住了我，折磨我的心智。我无法摆脱它的囚禁。我的信徒们无法唤醒我。$B$B无论这种腐蚀来自于何处，它已经通过我的躯体来到了我们的世界。它的能量藉由我进入哀嚎洞穴。那种恐怖的力量扭曲了这里的野生动物，让它们变成了怪物。就连我的信徒们也受到了影响。他们的意识变得疯狂野蛮。他们的身体变得如同巨大的毒蛇。现在他们称自己为尖牙德鲁伊。', `MaleText_loc5`='我來自於那個已被腐化至極的翡翠夢境。無盡的夢魘將我牢牢地抓住，撕裂著我的心志。我無法掙脫它的魔爪;我的侍徒們無法將我叫醒。$B$B不管這個腐化是從哪開始的，它藉由我的身體入侵到我們的世界。我成功的把這股能量引導至哀嚎洞穴，它的影響力將那裡的生物轉化為混沌和扭曲的形態。就連我的侍徒都受到了影響;他們的心志變得瘋狂和野蠻，以毒蛇的形態示人，稱自己為尖牙德魯伊。', `MaleText_loc7`='Descubrí algo que solo se puede describir como una corrupción abrumadora dentro del Sueño Esmeralda. Una pesadilla interminable que me atrapó en sus garras y rasgó mi propia mente. No podía liberarme de su apretón; mis discípulos no podían despertarme.$B$BFuera lo que fuera esta corrupción, se abrió paso hasta nuestro mundo a través de mi cuerpo. Canalicé sus energías a las Cuevas de los Lamentos y su horrible influencia trastornó la vida salvaje de allí convirtiéndola en formas caóticas y desviadas. Incluso afectó a mis discípulos: la locura y el salvajismo se apoderaron de sus mentes, adoptaron la forma de serpientes y se hicieron llamar los Druidas del Colmillo.' WHERE `ID`=38335; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그곳에서 어떻게 탈출하셨습니까?', `MaleText_loc4`='你是怎样逃脱的？', `MaleText_loc5`='你是如何逃脫的?', `MaleText_loc7`='¿Cómo escapaste?', `FemaleText_loc1`='그곳에서 어떻게 탈출하셨습니까?', `FemaleText_loc4`='你是怎样逃脱的？', `FemaleText_loc5`='你是如何逃脫的?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo escapaste?' WHERE `ID`=38336; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최후의 신도인 무요와 한 무리의 모험가에게 구출되었습니다. 모든 걸 완전한 실패로만 여겼는데, 대격변이 일어나자 오히려 지나치게 성공적이었다는 사실을 깨달았습니다!$B$B불모의 땅이 갈라져 분리되자, 엄청난 양의 지하수가 뿜어져 나와 땅 위로 흘러내렸습니다. 통곡의 동굴 안에 깃들어 있던 마력도 모두 함께 분출되었습니다. 주변에는 곧 생명의 기운이 충만했고 동물들도 번성하기 시작했습니다... 거침없이, 통제할 수 없을 때까지 계속된 성장을 거듭한 것입니다.$B$B이제는 자연의 흐름과 형태를 바꾸어 놓을 수 있으리라 생각한 제 오만함에 답할 때입니다. 야생의 자연이 완전히 침식당하기 전에, 이 비정상적인 성장을 멈추어야 합니다.', `MaleText_loc4`='我被我的最后一名信徒穆约和一队冒险者救了出来。我以为我的计划已经彻底失败了。当大灾变到来时，我才意识到，我的计划可以说是过度地成功了！$B$B当贫瘠之地裂开时，巨大的地下水流涌上地表，其中充满了那股在哀嚎洞穴中肆虐的诡异能量。各种生命随之迅速繁衍壮大，无论植物还是动物……都在不受控制地过度生长。$B$B我以为自己能控制自然本身的形态和变化。而现在，我必须为自己的傲慢做出补救。这种生命的蔓生必须被阻止，否则它就会吞没整个自然生态。', `MaleText_loc5`='我是被我最後的一位侍徒繆幽和一群冒險者所救。我本來認為這次的事件是個完全的失敗，直到大災變的發生我才認知到我做得非常成功!$B$B當貧瘠之地裂開時，一條洶湧的地下水道被破壞，衝上了地表之上，它充滿了在哀嚎洞穴中所被灌注的能量。生命立刻源源不絕地冒出來，動物們獲得了能量...而且無止境地持續長大。$B$B我現在必須為我當初認為能控制自然循環的傲慢付出代價。我必須阻止這種無止境的生長，在它完全吞噬了自然界的野生生物前。', `MaleText_loc7`='Me salvaron mi último discípulo, Muyoh, y un grupo de aventureros. Consideré el incidente entero como un fracaso. No fue hasta el Cataclismo, cuando me di cuenta de que había tenido demasiado éxito.$B$BCuantos Los Baldíos se agrietaron, se abrió paso hasta la superficie una gran fuente de agua subterránea que rezumaba la energía con la que estaban imbuidas las Cuevas de los Lamentos. La vida comenzó a surgir en la tierra que la rodeaba y los animales prosperaron... y continuó creciendo, sin control, sin obstáculos.$B$BAhora tengo que responder por mi arrogancia al pensar que podía dictar el flujo y la forma de la naturaleza. Este crecimiento ha de ser detenido, antes de que ahogue completamente toda la vida salvaje natural.' WHERE `ID`=38337; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 감히?!', `MaleText_loc4`='谁这么大胆？！', `MaleText_loc5`='誰敢?!', `MaleText_loc7`='¿QUIÉN OSA?' WHERE `ID`=38338; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='숙녀분들은 어디서 찾아야 합니까?', `MaleText_loc4`='少女在哪里？', `MaleText_loc5`='尋覓少女的話要去哪裡找呢?', `MaleText_loc7`='¿Dónde iría uno para encontrar damiselas?', `FemaleText_loc1`='숙녀분들은 어디서 찾아야 하나요?', `FemaleText_loc4`='少女在哪里？', `FemaleText_loc5`='尋覓少女的話要去哪裡找呢?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde iría uno para encontrar damiselas?' WHERE `ID`=38339; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 눈에 용은 안 보입니다.', `MaleText_loc4`='我没有看到任何龙。', `MaleText_loc5`='我沒看到有什麼龍族。', `MaleText_loc7`='No veo dragones por ninguna parte.', `FemaleText_loc1`='제 눈에 용은 안 보이는데요.', `FemaleText_loc4`='我没有看到任何龙。', `FemaleText_loc5`='我沒看到有什麼龍族。', `FemaleText_loc7`='No veo dragones por ninguna parte.' WHERE `ID`=38340; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적절한 질문이로구나.$b$b먼저 온천 근처를 찾아보거라. 서쪽의 절벽에서 봉화를 찾아보는 것도 괜찮겠지. 마지막으로 먼 북쪽의 실리더스에서도 위험이 도사리는 곳이니라.$b$b이 장소들을 수색할 생각이다.', `MaleText_loc4`='这是个好问题。$b$b温泉的周围，西边悬崖上的烽火，以及北面通往希利苏斯的小路。$b$b这些都是我要去查看的地方。', `MaleText_loc5`='好問題。$b$b可以去檢查溫泉的外圍，或者去尋找從西邊山壁發出的信號。前往希利蘇斯的道路，延伸至遙遠的北邊，是條充滿著荊棘與危險的路。$b$b而以上這些是我會去檢查的地方。', `MaleText_loc7`='Buena pregunta.$B$BSe puede comprobar el perímetro de los manantiales cálidos, o buscar hogueras de señalización en los riscos al oeste. Finalmente, el camino a Silithus, a lo lejos al norte, a menudo está plagado de peligros.$B$BEsos son los lugares que comprobaría yo.' WHERE `ID`=38341; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말도 안 되는 소리. 내가 눈먼 종자를 고용했더냐? 사방이 용 천지이지 않으냐.$b$b내 이웃 스파크는 이놈들을 "공룡"이라고 부르지만 내 눈에는 엄연히 용으로 보이느니라. 이놈들을 반드시 처단해야 한다.', `MaleText_loc4`='胡说。难道我雇佣了一个瞎眼的侍从？这里到处都是龙。$b$b我的邻居斯巴克说它们是“恐龙”。但我知道龙是什么样子。所以它们必须被消灭。', `MaleText_loc5`='胡說八道。我是雇用了一名瞎眼侍從嗎?到處都是飛龍。$b$b我的鄰居斯巴克說牠們是『恐龍』。但我看一眼就能認出飛龍。牠們必須被消滅。', `MaleText_loc7`='Absurdo. ¿He contratado a un escudero ciego? Hay dragones por todas partes.$B$BMi vecino Chispik se refiere a ellos como "dinosaurios", pero yo sé reconocer a un dragón en cuanto lo veo. Hay que matarlos.' WHERE `ID`=38342; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='널 화석으로 만들어 버리겠다, 이 $r 녀석아!', `MaleText_loc4`='我要把你变成化石，$r！', `MaleText_loc5`='我要把你變成化石，$r!', `MaleText_loc7`='¡Te convertiré en fósil, $r!' WHERE `ID`=38343; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 내 무덤을 팠구나...', `MaleText_loc4`='我真是自掘坟墓……', `MaleText_loc5`='我自掘墳墓...', `MaleText_loc7`='He cavado mi propia tumba...' WHERE `ID`=38344; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로르나, 눈물 나게 반갑소. 자, 대포에 병사를 배치해라! 나머지 병력은 누더기골렘을 넓은 곳으로 유인하라!', `MaleText_loc4`='见到你真是太好了，罗娜。我们来操纵这些大炮！其他人，把那些憎恶引到开阔地去！', `MaleText_loc5`='看到你真叫人精神一振啊，羅娜。快點找人手操作那些火砲吧!你們其他人，把那些憎惡體引到空曠的地方!', `MaleText_loc7`='Dichosos los ojos que te ven, Lorna. ¡Quiero un hombre en cada cañón! ¡El resto, que las abominaciones los sigan a descubierto!' WHERE `ID`=38345; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자그마한 고블린이라고? 너희 종족이 창조되던 때를 기억한다.', `MaleText_loc4`='小地精？我还记得你们这一族被创造出来的情景。', `MaleText_loc5`='小哥布林?我對你們種族被創造之時還印象深刻。', `MaleText_loc7`='¿Pequeños goblins? Recuerdo cuando su raza fue creada.' WHERE `ID`=38346; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님의 뜻은 반드시 관철되리라...', `MaleText_loc4`='主人的意志不容侵犯…', `MaleText_loc5`='主人的意志無人違背...', `MaleText_loc7`='La voluntad del maestro permanece intacta...', `FemaleText_loc1`='주인님의 뜻은 반드시 관철되리라...', `FemaleText_loc4`='主人的意志不容侵犯…', `FemaleText_loc5`='主人的意志無人違背...', `FemaleText_loc7`='La voluntad del maestro permanece intacta...' WHERE `ID`=38347; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님의 분노에서 벗어날 수는 없다...', `MaleText_loc4`='你无法逃脱主人的怒火……', `MaleText_loc5`='你無法逃過主人的憤怒...', `MaleText_loc7`='No puedes escapar a la cólera del maestro...', `FemaleText_loc1`='주인님의 분노에서 벗어날 수는 없다...', `FemaleText_loc4`='你无法逃脱主人的怒火……', `FemaleText_loc5`='你無法逃過主人的憤怒...', `FemaleText_loc7`='No puedes escapar a la cólera del maestro...' WHERE `ID`=38348; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희의 협박도 이 나가도 전혀 상관하지 않는다. 곧 존재가 없어질 각오나 해라.', `MaleText_loc4`='我不害怕你的威胁，也不会在乎这些纳迦。为灭亡做好准备吧。', `MaleText_loc5`='我才不在乎你的威脅或這些納迦。準備好從這個世上消失吧。', `MaleText_loc7`='No me interesan sus amenazas ni estos nagas. Prepárense para desaparecer de la existencia.' WHERE `ID`=38349; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리치 왕을 막을 수는 없다...', `MaleText_loc4`='没人能阻挡巫妖王的步伐…', `MaleText_loc5`='巫妖王所向披靡...', `MaleText_loc7`='El Rey Exánime es imparable...', `FemaleText_loc1`='리치 왕을 막을 수는 없다...', `FemaleText_loc4`='没人能阻挡巫妖王的步伐…', `FemaleText_loc5`='巫妖王所向披靡...', `FemaleText_loc7`='El Rey Exánime es imparable...' WHERE `ID`=38350; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='굴복하라... 죽음의 차가운 손아귀에...', `MaleText_loc4`='屈服吧…投入死亡冰冷的怀抱…', `MaleText_loc5`='放棄吧...進入死亡的冰冷擁抱...', `MaleText_loc7`='Ríndete... al frío abrazo de la muerte...', `FemaleText_loc1`='굴복하라... 죽음의 차가운 손아귀에...', `FemaleText_loc4`='屈服吧…投入死亡冰冷的怀抱…', `FemaleText_loc5`='放棄吧...進入死亡的冰冷擁抱...', `FemaleText_loc7`='Ríndete... al frío abrazo de la muerte...' WHERE `ID`=38351; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='삶의 끈을 놓아버려라...', `MaleText_loc4`='让你自己摆脱生命的轮回…', `MaleText_loc5`='讓你自己從生命之鍊中釋放吧...', `MaleText_loc7`='Libérate de las cadenas de la vida...', `FemaleText_loc1`='삶의 끈을 놓아버려라...', `FemaleText_loc4`='让你自己摆脱生命的轮回…', `FemaleText_loc5`='讓你自己從生命之鍊中釋放吧...', `FemaleText_loc7`='Libérate de las cadenas de la vida...' WHERE `ID`=38352; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음이 너를 삼키리라...', `MaleText_loc4`='死亡将你吞噬…', `MaleText_loc5`='死亡吞噬你...', `MaleText_loc7`='La muerte te consume...', `FemaleText_loc1`='죽음이 너를 삼키리라...', `FemaleText_loc4`='死亡将你吞噬…', `FemaleText_loc5`='死亡吞噬你...', `FemaleText_loc7`='La muerte te consume...' WHERE `ID`=38353; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 몸짓 하나까지 다 보고 계신다...', `MaleText_loc4`='你的每个举动都在他的监视之下…', `MaleText_loc5`='他注視著你的一舉一動...', `MaleText_loc7`='Él vigila todos tus movimientos...', `FemaleText_loc1`='네 몸짓 하나까지 다 보고 계신다...', `FemaleText_loc4`='你的每个举动都在他的监视之下…', `FemaleText_loc5`='他注視著你的一舉一動...', `FemaleText_loc7`='Él vigila todos tus movimientos...' WHERE `ID`=38354; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고통으로 몸부림쳐라... 고통이 네 힘을 누르게 하라...', `MaleText_loc4`='在痛苦中哭泣吧…让你的痛消磨你的力量…', `MaleText_loc5`='在苦難中哭嚎吧...讓你的痛苦壓倒你的力量...', `MaleText_loc7`='Grita por tu tormento... Deja que el dolor supere tu fuerza...', `FemaleText_loc1`='고통으로 몸부림쳐라... 고통이 네 힘을 누르게 하라', `FemaleText_loc4`='在痛苦中哭泣吧…让你的痛消磨你的力量…', `FemaleText_loc5`='在苦難中哭嚎吧...讓你的痛苦壓倒你的力量...', `FemaleText_loc7`='Grita por tu tormento... Deja que el dolor supere tu fuerza...' WHERE `ID`=38355; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요 작은 귀염둥이들을 짧은 끈으로 묶어 두었지, $n. 어린 나가를 데리고 있는 한 우리를 공격 못할 거야.', `MaleText_loc4`='我已经紧紧控制住了这些小混蛋，$n。当我们控制他们的时候，纳迦是不会攻击我们的。', `MaleText_loc5`='我把這些小惡棍綁得牢牢的，$n。只要我們有他們的小孩，納迦就不會攻擊我們。', `MaleText_loc7`='Tengo a estos pequeños demonios atados en corto, $n. Los nagas no nos atacarán mientras tengamos a sus crías.' WHERE `ID`=38356; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저놈들 지도자를 항복시킬 준비는 되었어, 친구? 좋아, 가자고.', `MaleText_loc4`='你准备好让他们的首领投降了，$g小伙子:姑娘;？好吧，我们开始吧。', `MaleText_loc5`='你準備好讓他們的首領求饒了嗎，$g兄弟:小妞;?好，我們出發。', `MaleText_loc7`='¿Estás $gpreparado:preparada; para obligar a su líder a rendirse, $gchico:chica;? Vale, allá vamos.' WHERE `ID`=38357; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음, 이봐. 좋지 않은데. 난 빠지겠어!', `MaleText_loc4`='嗯，小子，这看上去不太好。我要离开这里！', `MaleText_loc5`='嗯～～老兄，這看起來不妙。我要閃了!', `MaleText_loc7`='Ehm, tío, esto no tiene buena pinta. ¡Yo me largo!' WHERE `ID`=38358; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='젊은 $n|1아;야;, 이제 네 차례다!', `MaleText_loc4`='年轻的$n，你现在要死了！', `MaleText_loc5`='現在，年輕的$n，受死吧!', `MaleText_loc7`='¡Ahora, joven $n, morirás!' WHERE `ID`=38359; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크롤리의 병력이 앞에 있다! 계속 전진하라!', `MaleText_loc4`='克罗雷的部队就在前面！继续前进！', `MaleText_loc5`='克羅雷的軍隊就在前面!繼續前進!', `MaleText_loc7`='¡Las tropas de Crowley están más adelante! ¡Sigan!' WHERE `ID`=38360; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리도 함께 싸우겠네. 실바나스를 상대하려면 우리의 도움이 필요할 게야.', `MaleText_loc4`='加入你父亲的军队，利亚姆。我们一起对抗希尔瓦娜斯。', `MaleText_loc5`='讓我們加入你父親的軍隊，黎姆。他們需要我們幫忙對付希瓦娜斯。', `MaleText_loc7`='Déjanos ayudar a las fuerzas de tu padre, Liam. Nos necesitarán contra Sylvanas.' WHERE `ID`=38361; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누더기골렘이 군사 지구로 통하는 길을 막고 있다! 이거 쉽진 않겠군.', `MaleText_loc4`='憎恶封锁了通向军事区的道路！这将会是一场硬仗。', `MaleText_loc5`='那些憎惡體擋住了前往軍事區的路!它們會有點棘手。', `MaleText_loc7`='¡Unas abominaciones bloquean el paso al distrito militar! Será difícil.' WHERE `ID`=38362; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 독액 뿌리기를 시전합니다!', `MaleText_loc4`='%s开始施放软泥喷射！', `MaleText_loc5`='%s開始施放泥漿噴霧!', `MaleText_loc7`='¡%s comienza a lanzar Pulverizador de babas!' WHERE `ID`=38363; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='퇴각로를 막아라, 리암! 놈들이 딱 좋은 위치에 있다!', `MaleText_loc4`='封锁退路！利亚姆，把他们赶到计划中的地点去！', `MaleText_loc5`='擋住他們去路，黎姆! 這正是我們要他們在的位置!', `MaleText_loc7`='¡Bloquea su retirada, Liam! ¡Los tenemos justo donde los queríamos!' WHERE `ID`=38364; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실바나스!', `MaleText_loc4`='希尔瓦娜斯！', `MaleText_loc5`='希瓦娜斯!', `MaleText_loc7`='¡¡SYLVANAS!!' WHERE `ID`=38365; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그만!', `FemaleText_loc4`='够了！', `FemaleText_loc5`='夠了!', `FemaleText_loc7`='¡Suficiente!' WHERE `ID`=38366; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='무슨 일이 있어도 이 전투에는 빠질 수 없죠! 가자고요!', `FemaleText_loc4`='我绝对不会缺席这场战斗。我们出发！', `FemaleText_loc5`='我絕不可能在這場戰鬥中缺席。走吧!', `FemaleText_loc7`='Ni loca me quedo fuera de esta pelea. ¡Vamos!' WHERE `ID`=38367; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네놈들의 용감한 지도자 없이도 길니아스인이 승리할지 두고 보겠다!', `FemaleText_loc4`='让我们看看，当吉尔尼斯人失去了他们顽固的首领时，他们还会有多勇敢！', `FemaleText_loc5`='讓我們來瞧瞧他們失去頑強的領導者後會多勇敢!', `FemaleText_loc7`='¡Veamos lo valientes que son en Gilneas sin su testarudo líder!' WHERE `ID`=38368; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아버지!!!', `MaleText_loc4`='父亲！！！', `MaleText_loc5`='父親!', `MaleText_loc7`='¡¡¡PADRE!!!' WHERE `ID`=38369; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='화살만 낭비했군. 네놈의 피붙이나 잡으려고 쏜 독화살이 아니었는데. 다음을 기약하지!', `FemaleText_loc4`='真是浪费。这样的毒箭可不该浪费在你这种小狗崽的身上。我们会再见的！', `FemaleText_loc5`='真是浪費。那支箭上的毒不該浪費在這兔崽子身上的。我們會再見的!', `FemaleText_loc7`='Qué desperdicio. No se suponía que usáramos el veneno de esa flecha en tu cría. ¡Nos volveremos a ver!' WHERE `ID`=38370; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 해냈습니다...', `MaleText_loc4`='我们做到了，父亲……', `MaleText_loc5`='我們成功了，父親...', `MaleText_loc7`='Lo logramos, padre...' WHERE `ID`=38371; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 도시를 되찾았습니다... 해냈어요...', `MaleText_loc4`='我们夺回了城市……夺回了……', `MaleText_loc5`='我們搶回了我們的城，搶回了...', `MaleText_loc7`='Recuperamos nuestra ciudad... lo hicimos...' WHERE `ID`=38372; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비켜나지 못해. 안 그러면 어린 나가가 대신 혼쭐날 거야!', `MaleText_loc4`='别挡我们的道，否则就让你们的鱼苗吃点苦头！', `MaleText_loc5`='閃開，要不然就宰了你的幼獸!', `MaleText_loc7`='¡Fuera de nuestro camino, o sus crías se enterarán!' WHERE `ID`=38373; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 나가들 가까이 다가오지 말라고. 농담이 아니야!', `MaleText_loc4`='纳迦最好和我们保持距离。我们可不是在开玩笑！', `MaleText_loc5`='你們納迦最好離遠點。我們可不是好惹的!', `MaleText_loc7`='Mantened las distancias, nagas. ¡No estamos de broma!' WHERE `ID`=38374; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리에겐 너희 새끼가 있어. 우리를 공격하지 않는 게 서로 좋다는 정도는 알겠지!', `MaleText_loc4`='我们已经得到了你们的鱼苗。你们最好放明白一些，不要攻击我们！', `MaleText_loc5`='我們抓了你們的小孩。如果你知道什麼對你有利的話，你最好不要攻擊我們!', `MaleText_loc7`='Tenemos a tus crías. ¡Será mejor que no nos ataques si sabes lo que te conviene!' WHERE `ID`=38375; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빌지워터 무역회사에 항복할 준비나 해!', `MaleText_loc4`='准备向锈水财阀投降吧！', `MaleText_loc5`='準備向污水企業聯合投降吧!', `MaleText_loc7`='¡Preparaos para rendiros al Cártel Pantoque!' WHERE `ID`=38376; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리를 공격하려고 준비하던 거 다 알아. 이건 너희가 자초한 일이라고.', `MaleText_loc4`='我们知道，你们正准备攻击我们。这一切都是你们造成的。', `MaleText_loc5`='我們知道你們準備要攻擊我們。這是你們自找的。', `MaleText_loc7`='Sabemos que les estaban preparando para atacarnos. Esto se lo han buscado ustedes.' WHERE `ID`=38377; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갑자기 움직이거나 하지 마! 항복을 받아낸 다음 평화롭게 떠날 테니.', `MaleText_loc4`='不要有任何出轨的举动！我们在谈妥你们的投降条件之后，就会和平地离开。', `MaleText_loc5`='通通不要動!我們只想協商你們投降的條件，然後就會平靜地離去。', `MaleText_loc7`='¡Que nadie haga movimientos bruscos! Negociaremos tu rendición y nos iremos pacíficamente.' WHERE `ID`=38378; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈들 전부 항복하고 나면 특별 나가 감사 할인 행사를 계획 중이야. 지금 있는 상품 대부분을 30퍼센트 깎아줄 거야. 칼도레이 유물은 오늘만 특별 한정 할인이야!', `MaleText_loc4`='在投降程序完成之后，我们计划进行一场特别的纳迦感恩促销。我们的货架商品绝大部分都会降价30%。', `MaleText_loc5`='在處理完你們的投降後，我們打算來個納迦感恩特賣。所有現貨商品通通七折。卡多雷神器賤價甩賣只限今天!', `MaleText_loc7`='Cuando ya tengamos solucionado todo el tema de su rendición, vamos a celebrar una venta especial de temática naga. Un treinta por ciento de descuento en todos los artículos que tenemos en stock. ¡Un ahorro espectacular en artefactos Kaldorei! ¡Solo hoy!' WHERE `ID`=38379; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일을 시끄럽게 하고 싶지는 않아. 그저 우리 앞길을 가로막지만 않는다면 아무 문제도 없어. 아무도 다칠 필요도 없고. 특히 내가 안 다쳐도 되지!', `MaleText_loc4`='我们不想惹麻烦。只要别挡我们的路，一切都不会有问题。没有人会受到伤害。特别是我！', `MaleText_loc5`='我們不想要任何麻煩。只要我們的道路沒有任何阻礙，一切就相安無事。沒有人會受到傷害，尤其是我!', `MaleText_loc7`='No queremos problemas. Tan solo mantened nuestro camino libre y todo saldrá bien. Nadie tiene que resultar herido. ¡Y en especial yo!' WHERE `ID`=38380; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 나가 우두머리. 그렇게 숨어 있지 말고 나와서 $n|1과;와; 빌지워터 무역회사 이름 앞에 항복해!', `MaleText_loc4`='好吧，纳迦头领，从你的藏身之地钻出来，向$n和锈水财阀投降吧！', `MaleText_loc5`='好啦，納迦的首領，別再躲了，以$n與污水企業聯合之名投降吧!', `MaleText_loc7`='Está bien, líder de los nagas, sal de tu escondite y ríndete a $n y al Cártel Pantoque.' WHERE `ID`=38381; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 유혹하지는 말라고! 그 안에 뭐가 들었는지 알기나 해?', `MaleText_loc4`='别试探我！你根本不知道那些东西里究竟有什么吧？', `MaleText_loc5`='別誘惑我!你知道那些東西裡面是什麼嗎?', `MaleText_loc7`='¡No me tientes! ¿Sabes siquiera qué hay en esas cosas?' WHERE `ID`=38382; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여군주님, 아서스가 오는 소리가 들린 듯합니다. 무얼 하시려는지 몰라도 서두르십시오.', `MaleText_loc4`='我的女王，我想我听到了阿尔萨斯的临近。不管您有什么样的计划，请快些执行。', `MaleText_loc5`='女士，我想我聽見阿薩斯正在靠近。不管你們打算作什麼，請加快動作。', `MaleText_loc7`='Mi señora, creo que escucho a Arthas acercarse. Lo que vayas a hacer, hazlo deprisa.', `FemaleText_loc1`='여군주님, 아서스가 오는 소리가 들린 듯해요. 무얼 하시려는지 몰라도 서두르세요.', `FemaleText_loc4`='我的女王，我想我听到了阿尔萨斯的临近。不管您有什么样的计划，请快些执行。', `FemaleText_loc5`='女士，我想我聽見阿薩斯正在靠近。不管你們打算作什麼，請加快動作。', `FemaleText_loc7`='Mi señora, creo que escucho a Arthas acercarse. Lo que vayas a hacer, hazlo deprisa.' WHERE `ID`=38383; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='와, 저게 뭐죠?', `FemaleText_loc4`='喔，那是什么？', `FemaleText_loc5`='哇喔，那是什麼?', `FemaleText_loc7`='¡Guau! ¿Qué es eso?' WHERE `ID`=38384; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='분석하는 데 쓸 만한 스컬지 역병을 구하느라 우리 요원들이 얼마나 많이 실패했는지 몰라요. 제가 직접 최전방에 나가서 어떻게 하는지 지켜봤지요. 사람들 말대로, 일을 제대로 하고 싶다면 말이에요...', `FemaleText_loc4`='我们的密探在搜集可用的天灾军团枯萎样本时经历了很多次失败，现在我亲自到前线来视察工作进度。就像他们说的，如果你希望工作能够干好…', `FemaleText_loc5`='我們的探員在歷經無數的失敗後，終於弄到了天譴荒疫的樣本來進行分析，我也親自到過前線去監督進度。就像俗話說的，希望事情辦得好...', `FemaleText_loc7`='Tras los incontables fracasos de nuestros agentes para conseguir muestras de añublo de la Plaga aptas para el análisis, he venido a las líneas de frente para supervisar sus esfuerzos. Como dicen, si quieres algo bien hecho...' WHERE `ID`=38385; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='보아하니 썩은얼굴과 재미있게 노신 듯하군요. 그러나 제대로 된 견본을 얻으려면 역병 종이 둘 다 있어야겠네요.', `FemaleText_loc4`='看起来你和腐面在一起玩的挺开心，但要取得合适的标本，恐怕我同时需要两样东西才行！', `FemaleText_loc5`='看來你跟腐臉玩得很愉快，但要收集到適合的樣本，我恐怕得需要同時取得兩種荒疫!', `FemaleText_loc7`='Parece que te has divertido jugando con Carapútrea, pero para conseguir un espécimen adecuado, me temo que necesitaré AMBAS cepas de añublo a la vez.' WHERE `ID`=38386; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='보아하니 구린속과 재미있게 노신 듯하군요. 그러나 제대로 된 견본을 얻으려면 역병 종이 둘 다 있어야겠네요.', `FemaleText_loc4`='看起来你和烂肠在一起玩的挺开心，但要取得合适的标本，恐怕我同时需要两样东西才行！', `FemaleText_loc5`='看來你跟膿腸玩得很愉快，但要收集到適合的樣本，我恐怕得需要同時取得兩種荒疫!', `FemaleText_loc7`='Parece que te has divertido jugando con Panzachancro, pero para conseguir un espécimen adecuado, me temo que necesitaré AMBAS cepas de añublo a la vez.' WHERE `ID`=38387; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연금술사님, 전 살아 있는 역병으로 뒤덮였습니다!', `MaleText_loc4`='炼金师，我沾到了活的枯萎！', `MaleText_loc5`='鍊金師，我被活體荒疫所覆蓋!', `MaleText_loc7`='¡Alquimista, estoy cubierto de añublo viviente!', `FemaleText_loc1`='연금술사님, 전 살아 있는 역병으로 뒤덮였어요!', `FemaleText_loc4`='炼金师，我沾到了活的枯萎！', `FemaleText_loc5`='鍊金師，我被活體荒疫所覆蓋!', `FemaleText_loc7`='¡Alquimista, estoy cubierto de añublo viviente!' WHERE `ID`=38388; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연금술사님, 전 살아 있는 역병으로 뒤덮였습니다!', `MaleText_loc4`='炼金师，我沾到了活的枯萎！', `MaleText_loc5`='鍊金師，我被活體荒疫所覆蓋!', `MaleText_loc7`='¡Alquimista, estoy cubierto de añublo viviente!', `FemaleText_loc1`='연금술사님, 전 살아 있는 역병으로 뒤덮였습니다!', `FemaleText_loc4`='炼金师，我沾到了活的枯萎！', `FemaleText_loc5`='鍊金師，我被活體荒疫所覆蓋!', `FemaleText_loc7`='¡Alquimista, estoy cubierto de añublo viviente!' WHERE `ID`=38389; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='믿을 수가 없군요. 강력하고, 치명적이며, 끝내주는 역병으로 뒤범벅이군요! 잠시만, 제가 이 신선한 견본을 채취하도록 해 주세요. 동료 여러분께 남은 감염도 제거해 드리고 의술의 이름으로 용감하고 희생적인 당신에게 보상해 드리겠어요. 계속할 준비가 되면 말씀해 주세요. [진행하기 전에, 성취에 대한 공로를 함께 인정받을 수 있도록 ''모든'' 공격대원을 가까이 오도록 하십시오.]', `FemaleText_loc4`='简直难以置信！你身上覆盖了奇异的活性剧毒枯萎！拜托，请允许我采集这些纯净的标本。我还会帮你的队友清楚残留的感染，并以医学的名义对你们的勇敢和自我牺牲精神加以回报！准备好了以后请告诉我。', `FemaleText_loc5`='太驚人了!你被強大、致命的絕妙荒疫所覆蓋!拜託，請讓我收集這些原始樣本。我也會移除你盟友身上的殘存傳染，並獎勵你為醫學所付出的犧牲與勇氣!如果你準備好進行，就跟我說一聲。 + +[在進行前，請確定『所有』的團隊成員都在集合到附近，以獲得完成的效果。]', `FemaleText_loc7`='¡Esto es increíble! ¡Estás $gcubierto:cubierta; de un añublo potente, virulento y fantástico! Permíteme recolectar estas muestras inmaculadas. ¡También eliminaré cualquier infección restante de tus aliados y te recompensaré por tu valor y sacrificio en el nombre de la medicina! Avísame si estás $gpreparado:preparada; para continuar. + +[Antes de continuar, asegúrate de que TODOS los miembros de la banda están cerca para poder recibir el crédito de tu logro.]' WHERE `ID`=38390; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 어서 견본을 수집하십시오.', `MaleText_loc4`='好了。采集你的标本吧。', `MaleText_loc5`='繼續吧。收集你的樣本。', `MaleText_loc7`='Adelante. Recolecta tus especímenes.', `FemaleText_loc1`='자, 어서 견본을 수집하세요.', `FemaleText_loc4`='好了。采集你的标本吧。', `FemaleText_loc5`='繼續吧。收集你的樣本。', `FemaleText_loc7`='Adelante. Recolecta tus especímenes.' WHERE `ID`=38391; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 더 이상 말해줄 게 없다. 여길 떠나라.', `FemaleText_loc4`='你在这里什么都得不到。走吧。', `FemaleText_loc5`='這裡沒有什麼可以給你的。滾吧!', `FemaleText_loc7`='Aquí no tienes nada que hacer. Vete.' WHERE `ID`=38392; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마샬의 격전지로 돌아가게 해 주십시오.', `MaleText_loc4`='行行好，我要回到马绍尔哨站。', `MaleText_loc5`='我想要回到馬紹爾觀測站，拜託。', `MaleText_loc7`='Me gustaría regresar al Alto de Marshal, por favor.', `FemaleText_loc1`='마샬의 격전지로 돌아가게 해 주세요.', `FemaleText_loc4`='行行好，我要回到马绍尔哨站。', `FemaleText_loc5`='我想要回到馬紹爾觀測站，拜託。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría regresar al Alto de Marshal, por favor.' WHERE `ID`=38393; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 알겠는가, $n?', `FemaleText_loc4`='你现在明白了，$n？', `FemaleText_loc5`='你現在明白了嗎，$n?', `FemaleText_loc7`='¿Entiendes ahora, $n?' WHERE `ID`=38394; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님이 너를 찾으신다.', `MaleText_loc4`='我的主人需要你。', `MaleText_loc5`='我的守護神要求見你一面。', `MaleText_loc7`='Mi jefe solicita tu presencia.' WHERE `ID`=38395; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구체자의 정원에 갈 준비가 되었습니다.', `MaleText_loc4`='我准备好前往塑造者之台了。', `MaleText_loc5`='我已經準備好前往塑造者殿堂。', `MaleText_loc7`='Estoy preparado para ir a El Bancal del Creador.', `FemaleText_loc1`='구체자의 정원에 갈 준비가 되었어요.', `FemaleText_loc4`='我准备好前往塑造者之台了。', `FemaleText_loc5`='我已經準備好前往塑造者殿堂。', `FemaleText_loc7`='Estoy preparada para ir a El Bancal del Creador.' WHERE `ID`=38396; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구체자의 정원으로 돌아가고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想要返回塑造者之台。', `MaleText_loc5`='我想要回到塑造者殿堂。', `MaleText_loc7`='Me gustaría regresar a El Bancal del Creador.', `FemaleText_loc1`='구체자의 정원으로 돌아가겠어요.', `FemaleText_loc4`='我想要返回塑造者之台。', `FemaleText_loc5`='我想要回到塑造者殿堂。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría regresar a El Bancal del Creador.' WHERE `ID`=38397; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭔가, $n?', `MaleText_loc4`='什么事，$n？', `MaleText_loc5`='是的，$n?', `MaleText_loc7`='¿Sí, $n?' WHERE `ID`=38398; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 가자. 길니아스를 위해 실바나스를 찾아내겠다!', `MaleText_loc4`='立刻出发。我们一定能打倒希尔瓦娜斯。为了吉尔尼斯！', `MaleText_loc5`='讓我們立刻出發。我們要找到希瓦娜斯。為了吉爾尼斯!', `MaleText_loc7`='Vayamos inmediatamente. Localizaremos a Sylvanas. ¡Por Gilneas!' WHERE `ID`=38399; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='토비아스 미스트맨틀을 따라 대성당 광장으로 가십시오.', `MaleText_loc4`='跟踪托比亚斯·密斯特曼托，进入教堂区。', `MaleText_loc5`='跟隨托比亞斯·密斯特曼托前往大教堂區。', `MaleText_loc7`='Sigue a Tobias Mantoniebla al Distrito de la Catedral.' WHERE `ID`=38400; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발견되지 않도록 최대한 노력해야 한다, $n.', `MaleText_loc4`='让我们尽量别被发现，$n。', `MaleText_loc5`='我們要千萬小心不要被發現，$n。', `MaleText_loc7`='Hagamos todo lo posible para que no nos vean, $n.' WHERE `ID`=38401; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방금 그 말 들으셨습니까, $n? 실바나스가 새벽빛 대성당으로 향했습니다. 어서 서둘러야 합니다!', `MaleText_loc4`='$n，你听到了吗？希尔瓦娜斯正赶往那座教堂。我们要立刻采取行动！', `MaleText_loc5`='你聽到了嗎，$n?希瓦娜斯要前往大教堂。我們動作要快點!', `MaleText_loc7`='¿Has oído eso, $n? Sylvanas se dirige hacia la catedral. ¡Démonos prisa!' WHERE `ID`=38402; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서요! 물속으로 숨으십시오!', `MaleText_loc4`='快点！藏进水里！', `MaleText_loc5`='快!躲進水裡!', `MaleText_loc7`='¡Deprisa! ¡Escóndete en el agua!' WHERE `ID`=38403; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 누구냐? 우리 부족에게 원하는 게 뭐지?', `MaleText_loc4`='你是谁？你想从我们的部族得到什么？', `MaleText_loc5`='你是誰?你想要對我們的部族做什麼?', `MaleText_loc7`='¿Quién eres? ¿Qué quieres de nuestra tribu?' WHERE `ID`=38404; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나블리아 님, 당신이십니까?', `MaleText_loc4`='娜博亚，是你吗？', `MaleText_loc5`='娜畢雅，是你嗎?', `MaleText_loc7`='Nablya, ¿eres tú?' WHERE `ID`=38405; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이방인이여, 우리 집에 온 걸 환영한다.', `MaleText_loc4`='外乡人，欢迎来到我们的家园。', `MaleText_loc5`='歡迎你，外來者，歡迎你來到我們的家。', `MaleText_loc7`='$gBienvenido: Bienvenida; a nuestro hogar, $gforastero:forastera;.' WHERE `ID`=38406; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리를 관찰하러 온 건가? 야자라도 하나 먹을 텐가?', `MaleText_loc4`='你是来进行观察的吗？想要一个椰子吗？', `MaleText_loc5`='你是來觀察的嗎?要不要一棵椰子?', `MaleText_loc7`='¿Has venido a observar? ¿Quieres un coco?' WHERE `ID`=38407; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저에게 뭘 가르쳐주실 수 있으십니까, 천둥고릴라님?', `MaleText_loc4`='你能教我些什么，大猩猩？', `MaleText_loc5`='你可以教我什麼呢，雷鳴者?', `MaleText_loc7`='¿Qué puedes enseñarme, Tronador?', `FemaleText_loc1`='저에게 뭘 가르쳐주실 수 있으신가요, 천둥고릴라님?', `FemaleText_loc4`='你能教我些什么，大猩猩？', `FemaleText_loc5`='你可以教我什麼呢，雷鳴者?', `FemaleText_loc7`='¿Qué puedes enseñarme, Tronador?' WHERE `ID`=38408; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제게 무엇을 가르쳐주실 수 있으십니까? 우레고릴라님?', `MaleText_loc4`='你能教我些什么，巨猩猩？', `MaleText_loc5`='你可以教我什麼呢，踐踏者?', `MaleText_loc7`='¿Qué puedes enseñarme, Vapuleador?', `FemaleText_loc1`='제게 무엇을 가르쳐주실 수 있나요? 우레고릴라님?', `FemaleText_loc4`='你能教我些什么，巨猩猩？', `FemaleText_loc5`='你可以教我什麼呢，踐踏者?', `FemaleText_loc7`='¿Qué puedes enseñarme, Vapuleador?' WHERE `ID`=38409; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제게 뭘 가르쳐주실 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='你能教我些什么，猩猩？', `MaleText_loc5`='你能教我什麼，猩猩?', `MaleText_loc7`='¿Qué puedes enseñarme, Gorila?', `FemaleText_loc1`='제게 뭘 가르쳐주실 수 있나요?', `FemaleText_loc4`='你能教我些什么，猩猩？', `FemaleText_loc5`='你能教我什麼，猩猩?', `FemaleText_loc7`='¿Qué puedes enseñarme, Gorila?' WHERE `ID`=38410; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 중 일부는 천둥의 힘을 활용하기도 한다. 그 힘으로 인간, 오크, 공룡과 같은 침략자들로부터 우리를 지키곤 하지.$b$b우리의 번개는 그 어떠한 공룡도 기절시킬 수 있다.', `MaleText_loc4`='我们部落中的一些人能够驾驭雷电的力量。我们就是用这种力量来抵抗入侵者，不管是人类、兽人还是恐龙。$b$b要知道，我们的雷电能够震晕任何恐龙。', `MaleText_loc5`='我們的部族中有幾個已經掌握了雷霆的力量。我們用它來保護自己對抗入侵者，不論是人類、獸人或是恐龍。$b$b我們的雷霆能擊暈所有恐龍，知道吧。', `MaleText_loc7`='Algunos miembros de nuestra tribu han dominado el poder del trueno. Lo utilizamos para defendernos de los invasores, ya sean humanos, orcos o dinosaurios.$b$bSabes, nuestro trueno aturde a todos los dinosaurios.' WHERE `ID`=38411; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='개개인의 힘도 중요하다. 하지만 부족 전체의 힘은 더더욱 중요하다. 그렇기에 우리 부족의 힘은 우리 중 가장 약한 전사의 힘과 비례한다고 생각한다.', `MaleText_loc4`='个体的力量很重要，但全族的力量更加重要。只有当我们部族中最弱小的个体也强大起来，我们的部族才会真正变得强大。', `MaleText_loc5`='個人的力量很重要，但是部族的力量更重要。我們的部族就跟族中的弱者一樣弱。', `MaleText_loc7`='La fuerza individual es importante, pero la tribal también lo es. Nuestra tribu es tan fuerte como nuestro miembro más débil.' WHERE `ID`=38412; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남쪽의 덩굴손은 개구리나 앵무새처럼 작은 생물을 먹는다. 우리 고릴라는 덩굴손을 먹는다. 그리고 공룡은 고릴라를 먹는다. 이 모든 게 고결하고 자연스러운 자연의 섭리다.$b$b하지만 인간과 오크는 고릴라를 사냥하고 가죽만 챙기고는 몸은 썩게 버려둔다. 그것이 우리가 인간과 오크를 공격하는 이유다.', `MaleText_loc4`='南边的鳄鱼人喜欢吃小动物，比如青蛙和鹦鹉。我们猩猩则喜欢吃鳄鱼人。恐龙喜欢吃猩猩。所有这些都是严肃的自然规律。$b$b人类和兽人也会猎杀猩猩。但他们只剥去我们的毛皮，我们的尸体则被随意丢弃，任由它们腐烂。所以我们才会攻击人类和兽人。', `MaleText_loc5`='南邊的鞭笞者會吃像是青蛙和鸚鵡等小型生物。我們這群大猩猩會吃這些鞭笞者，而恐龍則會吃掉我們。這一切都是光榮的且符合自然規律。$b$b人類和獸人也獵殺我們，但是他們只取走外皮，然後留下軀體任其腐爛。這就是為什麼我們會攻擊人類和獸人。', `MaleText_loc7`='Los azotadores del sur suelen devorar pequeñas criaturas como ranas y loros. Nosotros, los gorilas, nos comemos a los azotadores. Y los dinosaurios se alimentan de nosotros. Todo esto es honorable y natural.$b$bLos humanos y los orcos también cazan a los gorilas, pero se llevan la piel y dejan el cuerpo para que se pudra. Por eso atacamos a los humanos y a los orcos.' WHERE `ID`=38413; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지다! 스컬지가 온다!', `MaleText_loc4`='天灾军团！发现目标！', `MaleText_loc5`='天譴軍!來襲!', `MaleText_loc7`='¡LA PLAGA! ¡SE ACERCA!', `FemaleText_loc1`='스컬지에요! 스컬지가 와요!', `FemaleText_loc4`='天灾军团！发现目标！', `FemaleText_loc5`='天譴軍!來襲!', `FemaleText_loc7`='¡LA PLAGA! ¡SE ACERCA!' WHERE `ID`=38414; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알겠습니다. 감사합니다.', `MaleText_loc4`='我明白了，谢谢你。', `MaleText_loc5`='我了解。謝謝你。', `MaleText_loc7`='Comprendo. Gracias.', `FemaleText_loc1`='알겠어요. 감사합니다.', `FemaleText_loc4`='我明白了，谢谢你。', `FemaleText_loc5`='我了解。謝謝你。', `FemaleText_loc7`='Comprendo. Gracias.' WHERE `ID`=38415; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 끝났다.', `MaleText_loc4`='结束了。', `MaleText_loc5`='完成了。', `MaleText_loc7`='Ya está.' WHERE `ID`=38416; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두가 주저앉는 곳을, 너는 넘어섰구나.', `MaleText_loc4`='你赢得了令人胆寒的挑战。', `MaleText_loc5`='當大多數人顫抖退縮時，你卻克服了。', `MaleText_loc7`='Donde muchos fracasarían, tú has vencido.' WHERE `ID`=38417; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리치 왕이 직접 안긴 고통을 견뎌냈구나. 이제 어둠한은 네 것이다.', `MaleText_loc4`='你承受住了巫妖王的折磨，现在，影之哀伤是你的了。', `MaleText_loc5`='你抵抗了巫妖王的親手磨難，現在影之哀傷是屬於你了。', `MaleText_loc7`='Has resistido el tormento del mismísimo Rey Exánime y ahora la Agonía de Sombras es tuya.' WHERE `ID`=38418; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 떠나라...', `MaleText_loc4`='去吧……', `MaleText_loc5`='現在走吧...', `MaleText_loc7`='Vete...' WHERE `ID`=38419; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 강력한 무기를 휘둘러 영혼들을 인도하고 힘을 얻어라.', `MaleText_loc4`='挥舞这强大的武器，指挥那些赋予它力量的灵魂。', `MaleText_loc5`='持舞這把強大的武器並引導那些靈魂來強化它。', `MaleText_loc7`='Blande esta poderosa arma y dirige las almas que le dan poder.' WHERE `ID`=38420; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 가서, 어둠의 왕자를 물리쳐라.', `MaleText_loc4`='去吧，去战胜黑暗的王子。', `MaleText_loc5`='走吧，去擊敗黑暗王子。', `MaleText_loc7`='Ahora vete y derrota al Príncipe de las Tinieblas.' WHERE `ID`=38421; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='가로쉬에게 사소한 문제일 뿐이라고 전해라. 우리는 길니아스에서 반드시 승리할 것이다.', `FemaleText_loc4`='你要让加尔鲁什知道，这只是一次小小的挫折。我们必将在吉尔尼斯取得胜利。', `FemaleText_loc5`='你可以向卡爾洛斯保證這只是個小小的挫折。我們會在吉爾尼斯取得絕對的勝利。', `FemaleText_loc7`='Dile a Garrosh que esto es sólo un contratiempo menor. Nuestra victoria en Gilneas será absoluta.' WHERE `ID`=38422; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='말이 거슬리는구나, 장군. 그대나 가로쉬 모두 역병에 대해 걱정할 필요는 없다. 이미 역병을 제조하는 것을 그만둔 지 오래니까. 가로쉬의 허락 없이는 역병을 절대로 사용하지 않을 것이다.', `FemaleText_loc4`='小心说话，将军。你和加尔鲁什都不必担心。我们已经服从他的命令，停止施展危害性魔法。如果没有他的许可，我们绝对不会使用那种魔法。', `FemaleText_loc5`='你最好注意你的語氣，將軍。你或卡爾洛斯都沒什麼好擔心的。我們已經照他的命令全面停止製造瘟疫了。我們絕不會未經他的允許進行散播的。', `FemaleText_loc7`='Será mejor que cuide su tono, General. Ni usted ni Garrosh tienen de qué preocuparse. Se nos ordenó detener la producción de la plaga y lo hicimos. No la desplegaremos sin su permiso.' WHERE `ID`=38423; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='명예롭게 싸워라, 장군.', `FemaleText_loc4`='荣誉与你同在，将军。', `FemaleText_loc5`='願榮耀與你同行，將軍。', `FemaleText_loc7`='Vaya con honor, General.' WHERE `ID`=38424; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그게 무슨 멍청한 질문인가? 계획한 대로 역병을 퍼뜨려라! 길니아스 놈들이 하찮은 승리를 만끽하도록 놓아두어라. 내일이면 뼈도 못 추릴 테니까.', `FemaleText_loc4`='这算什么问题？我们当然要按照计划施展魔法！就让吉尔尼斯人去享受他们渺小的胜利吧。到明天，他们就连骨头也不会剩下。', `FemaleText_loc5`='這是什麼樣的問題?我們當然是按照計畫散播瘟疫。讓吉爾尼斯人享受他們的小小勝利吧。等到明天，他們連骨頭都不會剩下。', `FemaleText_loc7`='¿Qué clase de pregunta es esa? Claro que desplegaremos la plaga como planeamos. Que los gilneanos disfruten su victoria efímera. Mañana no quedarán ni sus huesos.' WHERE `ID`=38425; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실바나스 님, 아무래도 길니아스는 놓치셨나 보군요. 가로쉬 님께서 이 침략 작전을 직접 지휘해야 할지 고민하십니다.', `MaleText_loc4`='你正在失去对吉尔尼斯的控制，希尔瓦娜斯。加尔鲁什担心他恐怕要亲自来指挥这场战争。', `MaleText_loc5`='看來妳正在失去對吉爾尼斯的控制，希瓦娜斯。卡爾洛斯擔心他得親自執行這次的入侵行動。', `MaleText_loc7`='Parece que estás perdiendo el control de Gilneas, Sylvanas. Garrosh siente que tendrá que llevar a cabo esta invasión solo.' WHERE `ID`=38426; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자신감이 아주 넘치시는군요. 그렇지만 역병을 사용하지는 않으셨으면 합니다. 가로쉬 님께서 분명히 금지한 일이니 말입니다.', `MaleText_loc4`='听起来你很有信心，女王陛下。希望你没有使用伤害性魔法计划。加尔鲁什已严禁使用它。', `MaleText_loc5`='妳聽起來很有信心，陛下。我真心希望妳不打算使用瘟疫。卡爾洛斯很明確的禁止了。', `MaleText_loc7`='Parece muy seguro, su Majestad. Espero que no planee usar la Plaga. Garrosh lo ha prohibido explícitamente.' WHERE `ID`=38427; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 지도자님께 그렇게 보고하지요. 이만 가 보겠습니다, 여군주님.', `MaleText_loc4`='那么，我会向我们的领袖报告的。请原谅，我的女士。', `MaleText_loc5`='那我就把報告送去給我們領袖了。先告退了，我的女士。', `MaleText_loc7`='Entonces le daré mi informe a nuestro líder. Con su permiso, mi lady.' WHERE `ID`=38428; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마샬의 격전지에 있는 사람들에게 물기 기술을 시험해 보아라.', `MaleText_loc4`='我想让你在马绍尔哨站的敌人身上测试你的撕咬技能。', `MaleText_loc5`='我要你對馬紹爾觀測站的人試驗一下你的撕咬技能。', `MaleText_loc7`='Quiero que utilices tu habilidad Mordedura en la gente del Alto de Marshal.', `FemaleText_loc1`='마샬의 격전지에 있는 사람들에게 물기 기술을 시험해 보아라.', `FemaleText_loc4`='我想让你在马绍尔哨站的敌人身上测试你的撕咬技能。', `FemaleText_loc5`='我要你對馬紹爾觀測站的人試驗一下你的撕咬技能。', `FemaleText_loc7`='Quiero que utilices tu habilidad Mordedura en la gente del Alto de Marshal.' WHERE `ID`=38429; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_monsterfang_02.blp:32|t 인간형 대상 5명에게 물기를 사용하십시오.$B$B|Tinterface\\Icons\\inv_misc_bone_02.blp:32|t 뼈 갑옷을 사용해 방어도를 올리십시오.', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_monsterfang_02.blp:32|t对5个人形目标使用撕咬技能。$B$B|TInterface\\Icons\\inv_misc_bone_02.blp:32|t使用骨刺护甲提高你的护甲值。', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_monsterfang_02.blp:32|t對5名人形目標使用撕咬。$B$B|TInterface\\Icons\\inv_misc_bone_02.blp:32|t使用骨甲來提高你的護甲值。', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_misc_monsterfang_02.blp:32|t Utiliza Mordedura en 5 objetivos humanoides.$B$B|TInterfaceIconsinv_misc_bone_02.blp:32|t Utiliza Armadura huesuda para aumentar tu armadura.', `FemaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_monsterfang_02.blp:32|t 인간형 대상 5명에게 물기를 사용하십시오.$B$B|Tinterface\\Icons\\inv_misc_bone_02.blp:32|t 뼈 갑옷을 사용해 방어도를 올리십시오.', `FemaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_monsterfang_02.blp:32|t对5个人形目标使用撕咬技能。$B$B|TInterface\\Icons\\inv_misc_bone_02.blp:32|t使用骨刺护甲提高你的护甲值。', `FemaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_monsterfang_02.blp:32|t對5名人形目標使用撕咬。$B$B|TInterface\\Icons\\inv_misc_bone_02.blp:32|t使用骨甲來提高你的護甲值。', `FemaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_misc_monsterfang_02.blp:32|t Utiliza Mordedura en 5 objetivos humanoides.$B$B|TInterfaceIconsinv_misc_bone_02.blp:32|t Utiliza Armadura huesuda para aumentar tu armadura.' WHERE `ID`=38430; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 지역 고릴라와 대화하거라.', `MaleText_loc4`='我希望你和当地的猩猩谈一谈。', `MaleText_loc5`='我要你和原生大猩猩談談。', `MaleText_loc7`='Quiero que hables con los gorilas de la zona.', `FemaleText_loc1`='이 지역 고릴라와 대화하거라.', `FemaleText_loc4`='我希望你和当地的猩猩谈一谈。', `FemaleText_loc5`='我要你和原生大猩猩談談。', `FemaleText_loc7`='Quiero que hables con los gorilas de la zona.' WHERE `ID`=38431; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='각기 다른 종류의 고릴라와 대화하거라. 고릴라, 우레고릴라, 천둥고릴라와 대화하고 이들의 지식을 습득해야 한다.', `MaleText_loc4`='分别找一只猩猩、大猩猩和巨猩猩谈一谈。$b了解一下他们都会教你一些什么。', `MaleText_loc5`='與大猩猩、安戈洛巨猩猩和安戈洛大猩猩交談，$b學習牠們教你的東西。', `MaleText_loc7`='Habla con cada tipo, gorila, vapuleador y tronador, $by aprende lo que tengan para enseñarte.', `FemaleText_loc1`='각기 다른 종류의 고릴라와 대화하거라. 고릴라, 우레고릴라, 천둥고릴라와 대화하고 이들의 지식을 습득해야 한다.', `FemaleText_loc4`='分别找一只猩猩、大猩猩和巨猩猩谈一谈。$b了解一下他们都会教你一些什么。', `FemaleText_loc5`='與大猩猩、安戈洛巨猩猩和安戈洛大猩猩交談，$b學習牠們教你的東西。', `FemaleText_loc7`='Habla con cada tipo, gorila, vapuleador y tronador, $by aprende lo que tengan para enseñarte.' WHERE `ID`=38432; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 날개의 한계를 시험해 보거라.', `MaleText_loc4`='希望你测试一下你的翅膀的极限。', `MaleText_loc5`='我要你測試你翅膀的最大極限。', `MaleText_loc7`='Quiero que pongas a prueba los límites de tus alas.', `FemaleText_loc1`='네 날개의 한계를 시험해 보거라.', `FemaleText_loc4`='希望你测试一下你的翅膀的极限。', `FemaleText_loc5`='我要你測試你翅膀的最大極限。', `FemaleText_loc7`='Quiero que pongas a prueba los límites de tus alas.' WHERE `ID`=38433; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밀림 위를 높이 날아오르십시오.$b$b테러닥스질주를 사용하면 비행 속도를 일시적으로 증가시킬 수 있습니다.$b$b|Tinterface\\Icons\\ability_druid_dash.blp:32|t', `MaleText_loc4`='飞越这片丛林的树冠。$b$b使用展翼掠飞暂时提高你的飞行速度。$b$b|TInterface\\Icons\\ability_druid_dash.blp:32|t', `MaleText_loc5`='飛到叢林樹冠之上$b$b使用翼手猛勁來暫時提高你的飛行速度。$b$b|TInterface\\Icons\\ability_druid_dash.blp:32|t', `MaleText_loc7`='Alza el vuelo por encima de la espesura de la selva.$b$bUtiliza Corredáctilo para aumentar temporalmente tu velocidad de vuelo.$b$b|TInterfaceIconsability_druid_dash.blp:32|t', `FemaleText_loc1`='밀림 위를 높이 날아오르십시오.$b$b테러닥스질주를 사용하면 비행 속도를 일시적으로 증가시킬 수 있습니다.$b$b|Tinterface\\Icons\\ability_druid_dash.blp:32|t', `FemaleText_loc4`='飞越这片丛林的树冠。$b$b使用展翼掠飞暂时提高你的飞行速度。$b$b|TInterface\\Icons\\ability_druid_dash.blp:32|t', `FemaleText_loc5`='飛到叢林樹冠之上$b$b使用翼手猛勁來暫時提高你的飛行速度。$b$b|TInterface\\Icons\\ability_druid_dash.blp:32|t', `FemaleText_loc7`='Alza el vuelo por encima de la espesura de la selva.$b$bUtiliza Corredáctilo para aumentar temporalmente tu velocidad de vuelo.$b$b|TInterfaceIconsability_druid_dash.blp:32|t' WHERE `ID`=38434; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='붉은꽃잎덩굴손과 전투를 벌이거라.', `MaleText_loc4`='我想让你们在彼此身上测试一下血瓣花。', `MaleText_loc5`='我要你控制這朵血瓣花挑戰另一朵血瓣花。', `MaleText_loc7`='Quiero que te enfrentes a un Sangrepétalo.', `FemaleText_loc1`='붉은꽃잎덩굴손과 전투를 벌이거라.', `FemaleText_loc4`='我想让你们在彼此身上测试一下血瓣花。', `FemaleText_loc5`='我要你控制這朵血瓣花挑戰另一朵血瓣花。', `FemaleText_loc7`='Quiero que te enfrentes a un Sangrepétalo.' WHERE `ID`=38435; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 붉은꽃잎덩굴손과 일대일로 싸워 승리하거라.', `MaleText_loc4`='在一对一的战斗中挑战并击败另一个血瓣花。', `MaleText_loc5`='挑戰和在戰鬥中單挑擊敗另一朵血瓣花。', `MaleText_loc7`='Desafía y derrota a otro Sangrepétalo en un combate singular.', `FemaleText_loc1`='다른 붉은꽃잎덩굴손과 일대일로 싸워 승리하거라.', `FemaleText_loc4`='在一对一的战斗中挑战并击败另一个血瓣花。', `FemaleText_loc5`='挑戰和在戰鬥中單挑擊敗另一朵血瓣花。', `FemaleText_loc7`='Desafía y derrota a otro Sangrepétalo en un combate singular.' WHERE `ID`=38436; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='운고로 검사관을 다시 소환해 주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='你能重新召唤安戈洛测试者吗？', `MaleText_loc5`='可以請你重新召喚這個安戈洛檢驗器嗎?', `MaleText_loc7`='¿Podrías volver a convocar al Examinador de Un''Goro?', `FemaleText_loc1`='운고로 검사관을 다시 소환해 주실 수 있으신가요?', `FemaleText_loc4`='你能重新召唤安戈洛测试者吗？', `FemaleText_loc5`='可以請你重新召喚這個安戈洛檢驗器嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Podrías volver a convocar al Examinador de Un''Goro?' WHERE `ID`=38437; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='운고로 분화구의 식물은 참으로 놀랍기 짝이 없소. 그렇지 않소, $n?', `MaleText_loc4`='安戈洛环形山中的这种花是非常特别的。你说对不对，$n？', `MaleText_loc5`='不可否認地安戈洛環形山的植物還蠻特別的。你說是嗎，$n?', `MaleText_loc7`='La flora del Cráter de Un''Goro es bastante extraordinaria la verdad. ¿No estás de acuerdo, $n?' WHERE `ID`=38438; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 위에 있는 수정탑으로 보내주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='你能把我传送到上面的水晶塔那儿去吗？', `MaleText_loc5`='你能把我傳送到上方的水晶塔嗎?', `MaleText_loc7`='¿Podrías llevarme a lo alto de la torre?', `FemaleText_loc1`='저 위에 있는 수정탑으로 보내주실 수 있나요?', `FemaleText_loc4`='你能把我传送到上面的水晶塔那儿去吗？', `FemaleText_loc5`='你能把我傳送到上方的水晶塔嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Podrías llevarme a lo alto de la torre?' WHERE `ID`=38439; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실바나스 님! 제 부하들에게 역병을 퍼뜨리는 것을 멈추라고 해야 합니까? 아니면 계획대로 계속 진행해야 합니까?', `MaleText_loc4`='女王陛下，我是否要命令手下停止部署魔法？或者我们还是按原计划进行？', `MaleText_loc5`='我的女士，我是否該命令手下停止散播瘟疫?還是要按照計畫進行?', `MaleText_loc7`='Mi señora, ¿les ordeno a mis hombres que detengan el uso de la plaga? ¿O seguiremos con el plan?' WHERE `ID`=38440; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분부하신 대로 따르겠습니다!', `MaleText_loc4`='如您所愿！', `MaleText_loc5`='如你所願!', `MaleText_loc7`='¡Como desee!' WHERE `ID`=38441; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대가 이곳에 머무르는 동안, 쿠엘델라는 계속 사악함을 흡수한다네.', `MaleText_loc4`='只要你留在这里，奎尔德拉就会汲取这里的邪能。', `MaleText_loc5`='你在此的每一秒，奎爾德拉都在吸取這裡的邪惡。', `MaleText_loc7`='Cada segundo que se demoren, Quel''Delar bebe del mal de este lugar.' WHERE `ID`=38442; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예전과 똑같지 않아, $n?', `MaleText_loc4`='就像过去一样，对不对， $n？', `MaleText_loc5`='像以往一樣，是吧，$n?', `MaleText_loc7`='Como en los viejos tiempos, ¿eh, $n?' WHERE `ID`=38443; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예전과 똑같지 않아, $n?$B$B지금은 그리 바쁘지 않으니 자네를 훈련할 수 있어. 여기 있는 놈들은 너무 물러 터졌다고.', `MaleText_loc4`='就像过去一样，对不对，$n？$B$B我不算很忙，可以训练你。这些家伙都还不错。', `MaleText_loc5`='像以往一樣，是吧，$n?$B$B我還不會太忙，可以訓練你。這些傢伙還不賴。', `MaleText_loc7`='Como en los viejos tiempos, ¿eh, $n? No estoy demasiado ocupado para instruirte. Esos tipos son unos bocaditos de crema.' WHERE `ID`=38444; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 좀 도와달라니까?', `MaleText_loc4`='有人愿意帮忙吗？', `MaleText_loc5`='需要幫忙嗎?', `MaleText_loc7`='¿Un poco de ayuda?' WHERE `ID`=38445; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 좀 도와주겠어? 훈련을 더 받고 싶어, $n?$B$B눈치 못 챘나 본데, 지금 좀 바쁘거든.', `MaleText_loc4`='有人愿意帮忙吗？还是你需要更多训练，$n？$B$B不知你是否注意到，我现在很忙。', `MaleText_loc5`='需要幫忙嗎?或是你需要一些訓練，$n?$B$B如果你還未注意到的話，我現在可是挺忙的。', `MaleText_loc7`='¿Un poco de ayuda aquí? ¿O es que necesitas más instrucción, $n?$B$BPor si no te has dado cuenta, estoy bastante ocupado ahora mismo.' WHERE `ID`=38446; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거 좀 도와주겠어? 나한테 마나가 무한정 있는 건 아냐.', `MaleText_loc4`='你能帮帮我吗？我的法力是有限的。', `MaleText_loc5`='你能幫忙一下嗎?我可沒有無限的法力。', `MaleText_loc7`='¿Podrías ayudarme con esto? No tengo maná ilimitado.' WHERE `ID`=38447; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거 좀 도와주겠어? 나한테 마나가 무한정 있는 건 아냐.$B$B물론, 훈련이 필요하다면...', `MaleText_loc4`='你能帮帮我吗？我的法力是有限的。$B$B当然，如果你需要一些训练……', `MaleText_loc5`='你能幫忙一下嗎?我可沒有無限的法力。$B$B當然了，如果你需要一點訓練...', `MaleText_loc7`='¿Podrías ayudarme con esto? No tengo maná ilimitado.' WHERE `ID`=38448; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳은 그럭저럭 괜찮아 보여. 팔 힘 좀 쓸 일이 있는데.$B$B일거리를 찾는다고 하지 않았어, $n?', `MaleText_loc4`='这个地方看上去很不错。只是需要进行一下清洁。$B$B你在找工作吗，$n？', `MaleText_loc5`='這地方看起來還可以，應該吧。我需要一些勞力。$B$B你不是需要一份工作嗎，$n?', `MaleText_loc7`='Supongo que este lugar no está mal. Aunque habrá que trabajar duro.$B$B¿Buscas trabajo $n?' WHERE `ID`=38449; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 조그만 것들은 정말 골칫거리야!', `MaleText_loc4`='这些如芒在背的小混蛋！', `MaleText_loc5`='我對這些小東西非常頭痛!', `MaleText_loc7`='¡Pero qué incordio que son estos pequeñajos!' WHERE `ID`=38450; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 조그만 것들은 정말 골칫거리야!$B$B어쨌거나, 훈련이 좀 필요하다고?', `MaleText_loc4`='这些如芒在背的小混蛋！$B$B你需要训练吗？', `MaleText_loc5`='我對這些小東西非常頭痛!$B$B所以，你需要一些訓練嗎?', `MaleText_loc7`='¡Pero qué incordio que son estos pequeñajos!$b$b¿Qué, necesitas instrucción?' WHERE `ID`=38451; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='소인족 때문에 수입이 자꾸 준답니다!', `FemaleText_loc4`='这些俾格米人减少了我的利润！', `FemaleText_loc5`='那些俾格米使利潤減少了!', `FemaleText_loc7`='¡Estos pigmeos están afectando a mis beneficios!' WHERE `ID`=38452; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='소인족 때문에 수입이 자꾸 준답니다!$B$B$n 님, 깨달음에 관심이 있으신가요?', `FemaleText_loc4`='这些俾格米人减少了我的利润！$B$B在寻求教导吗，$n？', `FemaleText_loc5`='那些俾格米使利潤減少了!$B$B尋求啟示嗎，$n?', `FemaleText_loc7`='¡Estos pigmeos están afectando a mis beneficios!$b$b¿Buscas iluminación, $n?' WHERE `ID`=38453; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='동작이 뛰어나군요, $n 님. 이제 그 동작을 이용하세요!', `FemaleText_loc4`='你已经掌握了诀窍，$n。尽量使用它们！', `FemaleText_loc5`='你可以採取行動了，$n。使用它們!', `FemaleText_loc7`='Dominas la técnica, $n. ¡Utilízala!' WHERE `ID`=38454; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='동작이 뛰어나군요, $n 님. 이제 그 동작을 이용하세요!$B$B그게 아니라면, 다른 새 동작을 찾아보시는 건가요?', `FemaleText_loc4`='你已经掌握了诀窍，$n。尽量使用它们！$B$B你还想知道一些新的诀窍吗？', `FemaleText_loc5`='你可以採取行動了，$n。現在快點使用它們!$B$B還是你在等待其他機會?', `FemaleText_loc7`='Dominas la técnica, $n. ¡Utilízala!$b$b¿O prefieres aprender una nueva?' WHERE `ID`=38455; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로봇전사 NX-01이 부셔졌습니다!', `MaleText_loc4`='全能战士NX-01型毁坏！', `MaleText_loc5`='自動戰士NX-01戰鬥模式!', `MaleText_loc7`='¡Guerreromática NX-01, destruir!' WHERE `ID`=38456; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로봇전사 NX-01이 작동 중입니다.$B$B훈련을 더 받으려면 동전을 넣어 주십시오.', `MaleText_loc4`='全能战士NX-01型联线运行中！$B$B塞进钱币，获取更多训练。', `MaleText_loc5`='自動戰士NX-01已上線。$B$B請投幣以進行更多訓練。', `MaleText_loc7`='Guerreromática NX-01 conectada.$B$BInserta monedas para recibir más instrucción sobre cómo dar órdenes.' WHERE `ID`=38457; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으윽!', `MaleText_loc4`='啊！', `MaleText_loc5`='嘖!', `MaleText_loc7`='¡Arg!' WHERE `ID`=38458; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아악!', `MaleText_loc4`='收到！', `MaleText_loc5`='呃!', `MaleText_loc7`='¡Ack!' WHERE `ID`=38459; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아...', `MaleText_loc4`='呃…', `MaleText_loc5`='噁...', `MaleText_loc7`='Agh...' WHERE `ID`=38460; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='...', `MaleText_loc4`='...', `MaleText_loc5`='...', `MaleText_loc7`='...' WHERE `ID`=38461; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='형편없는 첩보원 같으니. 만약 네가 머리라 부르는 그 텅 빈 곳에 정보가 조금이라도 있었다면, 지금쯤은 이미 털어놓았을 게다. 이런 일은 이제 싫증이 난다. 사라져라!', `FemaleText_loc4`='没用的间谍，如果那个空壳，也就是你所谓的脑袋，真装了那么一点儿情报的话，你早已经招了。我受够这一套了。现在去死吧！', `FemaleText_loc5`='沒用的間諜，如果那個你叫做顱骨的中空容器中有任何一丁點的資訊，你最好現在乖乖講出來。我厭倦這些練習了。現在去死!', `FemaleText_loc7`='Inmundo espía, si en ese recipiente vacío al que llamas cráneo hubiera algo de información, ya la habrías escupido. Me canso de este ejercicio. ¡Ahora, muere!' WHERE `ID`=38462; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, $r $c 이야기 들어본 적 있어? 자, 들어봐.$b$b$r $c|1이;가; 동굴로 들어가 고릴라와 싸우기 시작했어. 그러자 고릴라의 우두머리가 물었지, "이봐, 대체 왜 그러는 거야?!" 그러자 $r $c|1이;가; "고블린이 그러라고 했어."하고 답했어.$b$b그래서 고릴라 우두머리가 "넌 고블린이 하란다고 정말 하냐?"라고 물으니 $r $c|1이;가; 답했다지. "응, 왜냐면 난 바보에다 냄새도 나고 두 발로 걸어 다니거든."$b$b꽤 재미있지, 응? 흠... 이야기를 좀 다듬어야겠군...', `MaleText_loc4`='嗨，你听过那个关于$r$c的故事么？事情是这样的：$b$b一个$r$c走进一座洞穴，开始和猩猩战斗。那群猩猩的头领说：“嘿，你为什么要这么干？！”那个$r$c就说：“是一个地精让我这么干的。”$b$b猩猩头领说：“地精让你干什么，你就干什么？”$r$c回答：“是的，因为我很笨，浑身臭气，而且还用两条腿走路。”$b$b很有趣，对不对？嗯……也许还需要再做些加工……', `MaleText_loc5`='嘿，你曾聽過有關$r $c的事嗎?好，是這樣的: $b$b有一名$r $c走進一個洞穴內跟大猩猩打了起來。大猩猩的首領說:「嘿，你為什麼要這麼做?!」這名$r $c說:「一名哥布林叫我這麼做的。」$b$b大猩猩的首領問道:「你會做那名哥布林叫你做的每一件事嗎?」這名$r $c回答說:「會的，因為我又傻又臭，而且我以雙腳走路。」$b$b很好笑對吧?嗯...或許還需要再修改一下...', `MaleText_loc7`='Eh, ¿conoces el $gdel:de la; $r $c? Vale, allá va:$b$b$gUn:Una; $r $c entra en una cueva y empieza a pelear con gorilas. El líder de los gorilas dice: "Eh, ¡¿por qué lo haces?!" Así que $gel:la; $r $c contesta: "Un goblin me dijo que lo hiciera."$b$bEntonces el líder gorila replica: "¿Es que haces todo lo que te dicen los goblins?" Y $gel:la; $r $c dice: "Sí, porque soy idiota, apesto y camino sobre dos piernas."$b$bTiene gracia, ¿verdad? Hmm... quizá tenga que trabajar un poco en él...' WHERE `ID`=38463; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리치 왕의 힘으로!', `MaleText_loc4`='以巫妖王的力量为名！', `MaleText_loc5`='以巫妖王之力!', `MaleText_loc7`='¡POR EL PODER DEL REY EXÁNIME!' WHERE `ID`=38464; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='흠, 여기까지 오긴 했는데, 이제 그 견본을 어떻게 손에 넣지?', `FemaleText_loc4`='哦，我已经做了这么多了，现在，我怎么才能拿到那些样本呢…？', `FemaleText_loc5`='嗯，都已經走到了這一步，但我現在該拿什麼來裝這些樣本呢...?', `FemaleText_loc7`='Hmm, bueno, he llegado hasta aquí, ¿pero cómo voy a conseguir hacerme con esas muestras...?' WHERE `ID`=38465; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부하들아, 배불리 먹어라!', `MaleText_loc4`='吃吧，奴仆们！', `MaleText_loc5`='吃吧，我的爪牙們!', `MaleText_loc7`='¡Comed, mis esbirros!' WHERE `ID`=38466; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='운고로 분화구는 매우 구체적인 목적을 위해 존재한다, $n. 이제 네가 그 목적을 알아야 할 때다.', `FemaleText_loc4`='安戈洛环形山的存在有其特殊的意图，$n。现在该是你知道这个意图的时候了。', `FemaleText_loc5`='安戈洛環形山有個非常特殊的用途，$n。是時候去了解一下那個用途是什麼。', `FemaleText_loc7`='El Cráter de Un''Goro tiene un propósito muy concreto, $n. Ha llegado el momento de que sepas cuál es.' WHERE `ID`=38467; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에엑!', `MaleText_loc4`='呃！', `MaleText_loc5`='呃!', `MaleText_loc7`='¡Ay!' WHERE `ID`=38468; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이런, 이런, 이게 누구지...? 비밀을 많이 아는 놈인가 보구나...', `FemaleText_loc4`='好吧、好吧，看看我们都发现什么了…？你一定知道不少秘密……', `FemaleText_loc5`='喔，嗯嗯，瞧瞧我們這裡有了什麼...?你一定知道很多秘密...', `FemaleText_loc7`='Bueno, bueno, ¿qué tenemos aquí...? Debes de conocer muchos secretos...' WHERE `ID`=38469; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 누구십니까?', `MaleText_loc4`='你是谁？', `MaleText_loc5`='你是誰?', `MaleText_loc7`='¿Quién eres?', `FemaleText_loc1`='당신은 누구신가요?', `FemaleText_loc4`='你是谁？', `FemaleText_loc5`='你是誰?', `FemaleText_loc7`='¿Quién eres?' WHERE `ID`=38470; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 뭘 하시는 겁니까?', `MaleText_loc4`='你在这里干什么？', `MaleText_loc5`='你在這裡做什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué haces aquí?', `FemaleText_loc1`='여기서 뭘 하시는 건가요?', `FemaleText_loc4`='你在这里干什么？', `FemaleText_loc5`='你在這裡做什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué haces aquí?' WHERE `ID`=38471; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실험이라니? 어떤 실험입니까?', `MaleText_loc4`='测试？什么测试？', `MaleText_loc5`='測試?什麼樣的測試?', `MaleText_loc7`='¿Pruebas? ¿Qué clase de pruebas?', `FemaleText_loc1`='실험이라니? 어떤 실험입니까?', `FemaleText_loc4`='测试？什么测试？', `FemaleText_loc5`='測試?什麼樣的測試?', `FemaleText_loc7`='¿Pruebas? ¿Qué clase de pruebas?' WHERE `ID`=38472; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카즈고로스 님의 창조물이라고요? 그 말은 이 분화구의 모든 생물체가 카즈고로스의 창조물이라는 겁니까?', `MaleText_loc4`='卡兹格罗斯创造的？你说这座环形山里的全部生物都是卡兹格罗斯创造的？', `MaleText_loc5`='他的作品?你是說這個環形山裡的所有生物都是卡茲格羅斯的作品?', `MaleText_loc7`='¿Sus creaciones? ¿Dices que todas las criaturas del cráter son creaciones de Khaz''goroth?', `FemaleText_loc1`='카즈고로스 님의 창조물이라고요? 그 말은 이 분화구의 모든 생물체가 카즈고로스의 창조물이라는 건가요?', `FemaleText_loc4`='卡兹格罗斯创造的？你说这座环形山里的全部生物都是卡兹格罗斯创造的？', `FemaleText_loc5`='他的作品?你是說這個環形山裡的所有生物都是卡茲格羅斯的作品?', `FemaleText_loc7`='¿Sus creaciones? ¿Dices que todas las criaturas del cráter son creaciones de Khaz''goroth?' WHERE `ID`=38473; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 이런 걸 알려주시는 겁니까?', `MaleText_loc4`='为什么你要告诉我这些？', `MaleText_loc5`='你為什麼要跟我說這些?', `MaleText_loc7`='¿Por qué me estás contando todo esto?', `FemaleText_loc1`='왜 이런 걸 알려주시는 건가요?', `FemaleText_loc4`='为什么你要告诉我这些？', `FemaleText_loc5`='你為什麼要跟我說這些?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué me estás contando todo esto?' WHERE `ID`=38474; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나블리아, 궁금한 게 있습니다... 혹시 카즈고로스가 저와 제 종족 모두를 창조했습니까?', `MaleText_loc4`='娜博亚，我必须问的是……我和我的种族是卡兹格罗斯创造的吗？', `MaleText_loc5`='娜畢雅，我必須問...是卡茲格羅斯創造了我和我的同類嗎?', `MaleText_loc7`='Nablya, debo preguntar... ¿Fue Khaz''goroth el que nos creó a mí y al resto de mi raza?', `FemaleText_loc1`='나블리아, 궁금한 게 있습니다... 혹시 카즈고로스가 저와 제 종족 모두를 창조했는지요?', `FemaleText_loc4`='娜博亚，我必须问的是……我和我的种族是卡兹格罗斯创造的吗？', `FemaleText_loc5`='娜畢雅，我必須問...是卡茲格羅斯創造了我和我的同類嗎?', `FemaleText_loc7`='Nablya, debo preguntar... ¿Fue Khaz''goroth el que nos creó a mí y al resto de mi raza?' WHERE `ID`=38475; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다, 나블리아.', `MaleText_loc4`='谢谢你，娜博亚。', `MaleText_loc5`='謝謝你，娜畢雅。', `MaleText_loc7`='Gracias, Nablya.', `FemaleText_loc1`='감사합니다, 나블리아.', `FemaleText_loc4`='谢谢你，娜博亚。', `FemaleText_loc5`='謝謝你，娜畢雅。', `FemaleText_loc7`='Gracias, Nablya.' WHERE `ID`=38476; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나는 나블리아, 카즈고로스 님의 제자이자 운고로 분화구의 사절이다. 감시자로도 알려져 있지.$b$b난 아제로스를 떠난 스승님을 대신해 여길 지키는 중이다. 여기 이 자리가 스승님이 수많은 창조물을 만드신 바로 그곳이지.', `FemaleText_loc4`='我是娜博亚，卡兹格罗斯的弟子，安戈洛环形山的使者。我也被称为观察者。$b$b自从我的导师离开艾泽拉斯之后，我就是他的代表。他就是在这里塑造了许多生物。', `FemaleText_loc5`='我是娜畢雅，是卡茲格羅斯的學徒，以及安戈洛環形山的使者。我被稱作看守者。$b$b自從我主人離開艾澤拉斯後，我便佇立於我主人之前所站之處。他在創造眾多生物時就是站在這個位置。', `FemaleText_loc7`='Soy Nablya, aprendiza de Khaz''goroth y estoy destinada en el Cráter de Un''Goro. Me conocen como Nablya la Observadora.$b$bOcupo el lugar de mi maestro desde que abandonó Azeroth. Una vez él estuvo en este mismo lugar, cuando dio forma a muchas de sus creaciones.' WHERE `ID`=38477; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='난 관찰 중이다. 여기서 운고로를 감시하는 게 내 일이지.$b$b그와 동시에 실험을 하고 그 결과를 기록하기도 한다. 이 실험을 통해 내 흥미를 끄는 걸 관찰할 수 있지.', `FemaleText_loc4`='我在观察。看护安戈洛就是我的职责。这里就是我观察的位置。$b$b我还会进行测试，并记录测试结果。这些测试让我能够观察最令我感兴趣的事物。', `FemaleText_loc5`='我正在觀察。看管安戈洛環形山是我的職責，我就站在這裡守著這一切。$b$b我同時也會執行試驗，並且將試驗結果記錄下來。這些試驗讓我能觀察我最感興趣的事物。', `FemaleText_loc7`='Estoy observando. Es mi deber vigilar Un''Goro, y lo hago desde este lugar.$b$bTambién hago pruebas y tomo nota de los resultados. Esas pruebas me permiten observar aquello que más me interesa.' WHERE `ID`=38478; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='단순한 자극과 반응 실험이지. 일반적으로 우리 종족은 아제로스의 일에 개입하지 않는다. 하지만 여기 운고로에서는 더 직접적으로 접근하는 게 허용되지. 운고로는 티탄에게 있어 실험이 자유로운, 실험의 땅이라 할 수 있다.$b$b예를 들어, 카즈고로스 님의 창조물 중 하나가 유황 온천에 노출되었을 때 어떤 반응을 일으키는지 알고 싶다면 수천 년을 기다리면서 관찰하는 것도 방법이고, 그 생명체가 실수로 온천에 빠질 때까지 기다리는 것도 방법이지. 아니면 단순히 그 생명체를 물에 직접 넣어보는 방법도 있고...$b$b운고로에선 후자의 방법을 쓴다.', `FemaleText_loc4`='简单的刺激——响应测试。一般来说，我们不会干扰艾泽拉斯的运转。但在安戈洛，我们可以自由地使用更加直接的手段，因为安戈洛是泰坦的试验场。$b$b比如说，卡兹格罗斯想要知道，当他创造的一种生物被暴露在硫磺热泉中的时候，会有怎样的变化。他可以等待千万年，观察，等待这种生物在偶然间跌落入热泉——或者他或许亲手将这种生物放进热泉中。$b$b在安戈洛，我们就能这么做。', `FemaleText_loc5`='像是一些簡單的刺激反應測試。通常我族是不會干擾艾澤拉絲的事物，但是在安戈洛環形山中我們可以自由地採取較為直接的手段。安戈洛環形山是泰坦們的實驗場，我們有權利如此做。$b$b舉例來說，當卡茲格羅斯想了解他的其中一個創造物遇到硫磺熱泉會有什麼反應的時候，他可以花上千年，觀察並等待這個生物不小心地踩進且跌入。或者他可以自己將這個生物放入水裡。$b$b在安戈洛環形山的話我們就能這樣做。', `FemaleText_loc7`='Simples pruebas de estímulo-respuesta. Normalmente, mi gente no suele interferir en los asuntos de Azeroth, pero en Un''Goro tenemos libertad para emprender una acción más directa. Como Un''Goro es el campo experimental de los Titanes, tenemos derecho a hacerlo.$b$bPor ejemplo, imagina que Khaz''goroth quiere saber qué ocurre cuando una de sus creaciones es expuesta a un manantial sulfuroso. Podría esperar milenios, observando y esperando a que una de las criaturas cayera accidentalmente en una. O, podría colocar a la criatura en el agua él mismo.$b$bEn Un''Goro es lo que hacemos.' WHERE `ID`=38479; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='꼭 그런 건 아니다. 사실, 이 분화구의 많은 생물체는 주인님이 오시기 전부터 존재했다... 하지만 어떤 생물체는 주인님이 만드셨지.$b$b하지만 우린 모든 생물체를 아무 편견 없이 관찰한다.', `FemaleText_loc4`='不尽然。事实上，这座环形山中的许多生物在我的导师到来之前就已经存在了……$b$b无论是否由我的导师亲手创造，我都对它们进行绝对客观的观察。', `FemaleText_loc5`='也不完全是如此。事實上，安戈洛環形山中有許多生物早在我主人到來前就已經存在了...而有些不是。$b$b儘管如此，我們會不帶偏見地觀察所有生物。', `FemaleText_loc7`='No exactamente. De hecho, muchas de las criaturas de este cráter ya existían mucho antes de la llegada de mi maestro... pero otras no.$b$bSea como sea, nosotros las observamos todas, sin prejuicios.' WHERE `ID`=38480; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='대격변이 아제로스를 휩쓸었을 때, 이 정원을 숨겨주었던 은폐 효과가 해제되었다. 그 순간부터, 지성을 가진 종족이 날 발견하는 건 시간문제였지.$b$b솔직히 이건 우리도 예측하지 못한 상황이었다. 이 때문에 새로운 시험이 필요해진 거다. 그리고 $n, 바로 네가 그 실험을 수행할 거다.', `FemaleText_loc4`='当大灾变肆虐艾泽拉斯的时候，也打破了保证这一地区处于隐藏状态的屏蔽系统。如此一来，具有智慧的种族发现我就只是时间问题了。$b$b老实说，我们此前并未预见过这种情况。所以现在，我们需要进行一些新的测试。而你，$n，就是我的测试对象。', `FemaleText_loc5`='當大災變降臨艾澤拉斯時，把讓這區域保持隱密的庇護機關給摧毀了。因為這樣，聰明的種族在這找到我只是遲早的事。$b$b這個狀況...老實說...是我們未所預料的。因此，新的實驗和測試是必要的，而你，$n，就是我的實驗品。', `FemaleText_loc7`='Cuando el Cataclismo desgarró Azeroth, anuló el mecanismo de invisibilidad que ocultaba esta terraza. Llegados a ese punto, era cuestión de tiempo que las razas inteligentes me descubrieran.$b$bEsta es una situación que, para ser honestos, no previmos. Tuvimos que realizar algunas pruebas nuevas. Y tú, $n, eres mi conejillo de indias.' WHERE `ID`=38481; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나는 그 질문에 답할 권리가 없다. 하지만, 조언해줄 수는 있지.$b$b브란 브론즈비어드를 찾아보아라.$b$b그는 이미 우리에 대해 많은 걸 알고 있을뿐더러 새로운 발견을 눈앞에 두고 있지. 브란 브론즈비어드를 돕는다면 분명 네가 원하는 지식을 구하는 데 도움이 될 것이다.', `FemaleText_loc4`='我没有权限回答这个问题。但我可以向你提供一个建议：$b$b找到布莱恩·铜须。$b$b他已经掌握了许多关于我们的线索。而且现在他即将有一个新的发现。帮助他，他也许就能帮助你找到你所需要的知识。', `FemaleText_loc5`='我未被授權回答那個問題，但提供建議是允許的:$b$b去找布萊恩·銅鬚。$b$b他已經學習到很多與我們相關的一切，而且馬上就會擁有新的發現。幫助他，他或許便可以幫助你尋找你想知道的答案。', `FemaleText_loc7`='No estoy autorizada a contestar esa pregunta. Sin embargo, se me permite hacerte una sugerencia:$b$bBusca a Brann Barbabronce.$b$bÉl ya sabe mucho sobre nosotros y está al borde de hacer otro descubrimiento. Ayúdale, y quizá él te ayude a descubrir el conocimiento que anhelas.' WHERE `ID`=38482; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길니아스를 되찾을 때가 다가왔습니다.', `MaleText_loc4`='夺回吉尔尼斯城的时刻已经到了。', `MaleText_loc5`='奪回吉爾尼斯城的時刻即將到來。', `MaleText_loc7`='Ya es la hora de recuperar la Ciudad de Gilneas.' WHERE `ID`=38483; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇습니다. 이제 우리 도시를 되찾을 때입니다!', `MaleText_loc4`='让我们夺回我们的城市！', `MaleText_loc5`='讓我們奪回我們的城市!', `MaleText_loc7`='¡Recuperemos nuestra ciudad!', `FemaleText_loc1`='맞아요! 이제 우리 도시를 되찾을 때가 왔어요!', `FemaleText_loc4`='让我们夺回我们的城市！', `FemaleText_loc5`='讓我們奪回我們的城市!', `FemaleText_loc7`='¡Recuperemos nuestra ciudad!' WHERE `ID`=38484; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리암!! 안 돼!!', `MaleText_loc4`='利亚姆！！不！！', `MaleText_loc5`='黎姆!!不要!!', `MaleText_loc7`='¡¡LIAM!! ¡¡¡NO!!!' WHERE `ID`=38485; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어, 사로잡고 말았군요!', `MaleText_loc4`='终于，来了个看客！', `MaleText_loc5`='終於，逮到了一個觀眾!', `MaleText_loc7`='¡Por fin, un público atento!' WHERE `ID`=38486; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='포식자가 기다립니다...', `MaleText_loc4`='吞噬者在等待着…', `MaleText_loc5`='吞噬者在等著你...', `MaleText_loc7`='El Devorador espera...' WHERE `ID`=38487; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영혼의 소용돌이가 손짓하지 않습니까!', `MaleText_loc4`='死亡的漩涡在召唤你！', `MaleText_loc5`='攫取靈魂的漩渦在呼喚你!', `MaleText_loc7`='¡El vórtice de la destrucción te llama!' WHERE `ID`=38488; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='몸과 영혼을 분리해 드리지요.', `MaleText_loc4`='我会剥下你低贱的灵魂！', `MaleText_loc5`='我將把你的靈魂從肉體剝離!', `MaleText_loc7`='¡Separaré tu alma de tu cuerpo!' WHERE `ID`=38489; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제련할 때 써 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='去注满引擎吧。', `MaleText_loc5`='引擎的燃料。', `MaleText_loc7`='Combustible para el motor.' WHERE `ID`=38490; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 다른 영혼이 힘을 더하는군요!', `MaleText_loc4`='又是一个属于我们的灵魂！', `MaleText_loc5`='另一個強化眾魂之主的靈魂!', `MaleText_loc7`='¡Otra alma para fortalecer al anfitrión!' WHERE `ID`=38491; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 흉터를 봉인하겠습니다, $n. 다른 쪽에서 아무것도 들어오지 않도록 해주십시오!', `MaleText_loc4`='我会尝试封住这道伤疤，$n。绝不让它另一侧的怪物们再钻过来！', `MaleText_loc5`='我會試著把這道痕封起來，$n。確保沒有任何東西能從另一邊來到這裡!', `MaleText_loc7`='Intentaré sellar la cicatriz, $n. ¡Asegúrate de que no pase nada desde el otro lado!' WHERE `ID`=38492; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길니아스는 승리할 것이다!', `MaleText_loc4`='吉尔尼斯必将复兴。', `MaleText_loc5`='勝利屬於吉爾尼斯!', `MaleText_loc7`='¡Gilneas prevalecerá!' WHERE `ID`=38493; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈들은 이제 끝장이다! 포세이큰 쓰레기들아!', `MaleText_loc4`='你们的时代结束了，被遗忘者！', `MaleText_loc5`='你的時間到了，不死族雜碎!', `MaleText_loc7`='¡Se acaba su tiempo, escoria Renegada!' WHERE `ID`=38494; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격!', `MaleText_loc4`='进攻！', `MaleText_loc5`='衝啊!', `MaleText_loc7`='¡Ataquen!' WHERE `ID`=38495; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적들을 몰아내라!', `MaleText_loc4`='将他们击退！', `MaleText_loc5`='把他們擊退!', `MaleText_loc7`='¡Hagan que retrocedan!' WHERE `ID`=38496; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='필멸의 존재여, 네가 나를 죽음보다 더한 운명에서 구했구나. 그들 장치를 내버려두었다면, 리치 왕의 마술사들이 점점 내 의지를 꺾고 언데드라는 영원한 저주에 빠뜨렸으리라. 네 앞에는 그리 운이 나쁜 존재가 있다. 한때는 말리고스의 자랑스러운 배우자였던 신드라고사 말이다.$B$B넬타리온이 배신한 다음 심한 상처를 입고 얼음왕관의 눈 속에서 혼자 죽도록 버려졌다가, 지금은 순전한 증오의 화신으로 존재할 뿐이다. 그러나 그 겹겹이 쌓인 사악함 아래에는 용 여왕의 숭고한 영혼이 아직 남아 있다. 나는 아직 신드라고사의 영혼이 평화로운 안식을 취할 수 있는 희망이 있다고 믿는다.', `FemaleText_loc4`='凡人们，你们将我从那比死亡更可怕的厄运中拯救了出来。如果继续困在那些设备中，我的意志迟早会被巫妖王的巫师们摧毁，我的身体也将遭受永恒的折磨。在你们面前的便是荣耀一时的辛达苟萨——玛里苟斯的配偶。$B$B奈萨里奥的背叛使她受到了致命的创伤，躺在冰冠冰川的积雪中孤独的等待死亡，现在的她完全被仇恨所充斥。然而，恶意之下仍存留着龙之女王的高尚灵魂。我相信辛达苟萨的灵魂还有机会回归安宁。', `FemaleText_loc5`='凡人，你拯救了我免於比死亡更悽慘的命運。靠著那些裝置，巫妖王手下的巫士最終能摧毀我的意志，讓我落入受盡折磨的永恆不死中。在你前方的則是另一個沒那麼幸運的存在:曾是瑪里苟斯驕傲配偶的辛德拉苟莎。$B$B她在奈薩里奧的背叛中受到了致命的傷勢，留在寒冰皇冠的霜雪中等待自己的死亡，如今她的存在只剩下全然的仇恨。然而，在那層層惡毒之下，依舊留存著一個龍后的高貴靈魂。我相信辛德拉苟莎的靈魂依舊有希望能獲得安息。', `FemaleText_loc7`='Mortales, me han salvado de un destino peor que la muerte. De haber continuado, los hechiceros del Rey Exánime habrían quebrado mi voluntad y me habrían condenado a una vida de no-muerte. Ante ustedes yace una que no tuvo tanta suerte: la otrora orgullosa consorte de Malygos, Sindragosa.$B$BHerida de muerte tras la traición de Neltharion y abandonada para morir sola en la nieve de Corona de Hielo, ahora es un ser de odio puro. Y aun así, bajo todas esas capas de maldad todavía se encuentra el noble espíritu de una reina de los dragones. Creo que todavía hay esperanza de que el alma de Sindragosa pueda descansar en paz.' WHERE `ID`=38497; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; |cFFFF7F00숨막히는 가스탄|r을 시전합니다!', `MaleText_loc4`='%s施放了|cFFFF7F00窒息毒气弹！|r', `MaleText_loc5`='%s施展|cFFFF7F00窒息毒氣彈!|r', `MaleText_loc7`='¡%s lanza |cFFFF7F00Bomba de gas asfixiante!|r' WHERE `ID`=38498; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_herb_evergreenmoss.blp:16|t%s|1이;가; |cFF00FF00유연한 끈적이|r를 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_herb_evergreenmoss.blp:16|t%s施放了|cFF00FF00可延展黏液！|r', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_herb_evergreenmoss.blp:16|t%s施展|cFF00FF00延展黏液!|r', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_misc_herb_evergreenmoss.blp:16|t ¡%s lanza |cFF00FF00Moco maleable!|r' WHERE `ID`=38499; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 불안정한 실험을 시작합니다!', `MaleText_loc4`='%s开始施放不稳定的实验！', `MaleText_loc5`='%s開始施展不穩定的實驗!', `MaleText_loc7`='¡%s comienza a lanzar Experimento inestable!' WHERE `ID`=38500; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='교수 퓨트리사이드가 |cFF00FF00유연한 끈적이|r를 시전합니다!', `MaleText_loc4`='普崔塞德教授施放了|cFF00FF00可延展黏液！|r', `MaleText_loc5`='普崔希德教授施展|cFF00FF00延展黏液!|r', `MaleText_loc7`='¡Profesor Putricidio lanza|cFF00FF00Moco maleable!|r' WHERE `ID`=38501; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 일을 방해하게 둘 순 없어! 이크, 저놈들을 처리해!', `MaleText_loc4`='我们的工作绝不能被干扰！伊克，招呼他们！', `MaleText_loc5`='我們的工作不能受到干擾!艾克，去處理他們!', `MaleText_loc7`='¡Nuestro trabajo no debe ser interrumpido! ¡Agh, ocúpate de ellos!' WHERE `ID`=38502; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 부분은 아마 쓸모가 있을 거야.', `MaleText_loc4`='这些部件也许对我们有用。', `MaleText_loc5`='我們或許可以用上這些零件。', `MaleText_loc7`='Estas partes podrían servirnos.' WHERE `ID`=38503; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='팔과 다리가 부족해! 네가 보태준다니 고마워!', `MaleText_loc4`='我们正缺胳膊和腿呢！感谢你们的大力援助！', `MaleText_loc5`='手臂和腿有點短缺!感謝你們的貢獻!', `MaleText_loc7`='¡Necesitamos brazos y piernas! ¡Gracias por la contribución!' WHERE `ID`=38504; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니, 저놈! 저놈이야! 저놈 잡아!', `MaleText_loc4`='不，是那个！那个！就是他！', `MaleText_loc5`='不，那個!那個!抓住那一個!', `MaleText_loc7`='¡No, ése! ¡Ése! ¡Trae ése!' WHERE `ID`=38505; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마음이 바뀌었어, 대신 저놈을 잡아!', `MaleText_loc4`='我改主意了，现在我要的是这个！', `MaleText_loc5`='我改變心意了，換成那個傢伙!', `MaleText_loc7`='Cambié de idea, ¡mejor ése!' WHERE `ID`=38506; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 그놈을 공격해? 더 위험한 놈은 저기 있는데! 이 바보!', `MaleText_loc4`='你打这个家伙干什么？真正危险的人在那儿，傻子！', `MaleText_loc5`='你攻擊那個傢伙做什麼?危險的是在那邊!', `MaleText_loc7`='¿Para qué lo atacas a él? ¡El peligroso es aquel de allí, imbécil!' WHERE `ID`=38507; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필멸자들아, 이건 시작이자 끝이다. 주인님의 성소에는 아무도 들어갈 수 없다!', `MaleText_loc4`='这就是你们的开始与终结之地，凡人们。休想进入主人的密室！', `MaleText_loc5`='這是起點也是終點，凡人。沒有人能進入我主的聖所!', `MaleText_loc7`='Este es el principio Y el fin, mortales. ¡Nadie puede entrar en el sagrario del amo!' WHERE `ID`=38508; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까, $r|1이여;여;. 제가 여기 있는 게 좀 혼란스러우신 듯하군요. 다른 이들도 제게 의심을 품곤 합니다. 제 형제들이 그들에게 고초를 안겼으니, 그들을 탓할 순 없지요.$B$B태양샘에서 사건이 벌어진 이후 많은 일이 일어났고, 좋은 일은 거의 없었습니다. 그리고 전 모든 일을 바로잡고, 제가 속한 용군단의 자긍심을 회복하려고 애쓰고 있습니다. 할 말도, 할 일도 많지만 이것만은 알아 주셨으면 합니다. 아제로스에 일어난 문제에 대해 푸른용군단의 모두가 필멸의 종족을 탓하는 건 아니라는 사실을요.$B$B우리 중 일부는 그보다는 분별이 있습니다.', `MaleText_loc4`='你好，$r。我察觉到你对我出现在这里感到困惑。其他人也心存怀疑，不过鉴于我的同胞给他们带来的遭遇，我并不怪他们。$B$B太阳之井事件后发生了很多事，几乎没有一样是好事。我着手开始收拾残局，希望能挽救我此行带来的影响。要说的很多，要做的更多，不过记住这一点：不是蓝龙军团的每个成员都责怪艾泽拉斯的凡人给这个世界带来的祸患。$B$B我们中的某些成员对此有着更深的理解。', `MaleText_loc5`='你好，$r。我感覺自己在此帶來了些許騷動。其他人也心懷疑慮，在我的同胞造成了那一切之後，我不怪他們。$B$B自從太陽之井那件事以來發生了很多，沒幾件是好事。現在輪到我要來重新拾起我們龍群的自尊。這裡還有很多話要說，還有很多事得做，但要知道:不是所有的藍龍軍團都把這世界所遭逢的厄運怪罪到艾澤拉斯的凡人身上。$B$B我們其中的一些，並非如此無感。', `MaleText_loc7`='Saludos, $r. Mi presencia en este lugar me confunde. El resto tiene sospechas también, y no los culpo, después de lo que pasaron mis hermanos.$B$BHan pasado muchas cosas desde La Fuente del Sol, casi nada bueno. Y cae sobre mí tener que recoger los pedazos, e intentar rescatar el orgullo de mi vuelo. Hay mucho que decir, pero mucho más que hacer. Hay que saber que no todo el Vuelo Azul culpa a las razas mortales de Azeroth de los problemas que han sucedido en el mundo.$B$BAlgunos de nosotros tenemos algo más de sentido que todo eso.' WHERE `ID`=38509; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그가 정말로 가버렸군요. 그렇죠?$b$b느낄... 수 있어요.', `FemaleText_loc4`='他真的离去了，是吗？$b$b我……我能感觉到。', `FemaleText_loc5`='他真的死了，對不對?$b$b我...我可以感覺到。', `FemaleText_loc7`='Se ha ido de verdad, ¿no?$B$BPuedo... sentirlo.' WHERE `ID`=38510; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정말 그를 구해낼 방법이 없었나요?$b$b계속 이 질문을 던지며 살아야 할까 봐 두려워요.', `FemaleText_loc4`='真的没有办法拯救他吗？$b$b我恐怕永远也无法对此释怀。', `FemaleText_loc5`='真的沒有辦法可以拯救他嗎?$b$b我有生之年大概會一直思考著這一個可能性。', `FemaleText_loc7`='¿Realmente no había forma de salvarlo?$B$BTemo que me lo preguntaré siempre.' WHERE `ID`=38511; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어... 여기 어딘가요...? 이 무슨 악몽을 꾼거지... 하지만 곰곰히 생각해 볼 시간은 없어요. 보고해야 할 정보가 많습니다!', `MaleText_loc4`='我…我在哪…？这真是场可怕的恶梦…不过没时间细想了，还有很多事情在等着我汇报！', `MaleText_loc5`='我...我在哪裡...?我彷彿做了一場噩夢...但沒時間回神了，我有很多消息要回報!', `MaleText_loc7`='¿Dón… dónde estoy…? ¿Qué clase de pesadilla…? ¡No es hora de reflexionar, tengo que hacer llegar mucha información!' WHERE `ID`=38512; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멋지게 싸워봅시다, $n! 당신이 우리 편이어서 정말 든든합니다!', `MaleText_loc4`='该是上战场的时候了，$n！有你的帮助，胜利的天平一定会向我们倾斜！', `MaleText_loc5`='是投身戰鬥的時候了，$n!有你加入我們陣容的話絕對能為我們帶來優勢!', `MaleText_loc7`='¡Es hora de unirse a la lucha, $n! ¡Contigo de nuestra parte, es seguro que la balanza se inclinará hacia nuestro lado!' WHERE `ID`=38513; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비를 철저히 하십시오. 오크 특사들이 빛의 대성당 안에서 실바나스를 만날 준비가 끝났습니다.', `MaleText_loc4`='做好一切准备。兽人使者就要在这座教堂里与希尔瓦娜斯会面了。', `MaleText_loc5`='確保已經作好萬全準備。獸人大使已經準備好在大教堂中與希瓦娜斯會面。', `MaleText_loc7`='Asegúrate de que todo está preparado. El emisario de los orcos está listo para reunirse con Sylvanas dentro de la catedral.' WHERE `ID`=38514; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피의 갈증으로 목이 마릅니다!', `MaleText_loc4`='你嗜血成性！', `MaleText_loc5`='你渴望鮮血!', `MaleText_loc7`='¡Tienes sed de sangre!', `FemaleText_loc1`='피의 갈증으로 목이 마릅니다!', `FemaleText_loc4`='你嗜血成性！', `FemaleText_loc5`='你渴望鮮血!', `FemaleText_loc7`='¡Tienes sed de sangre!' WHERE `ID`=38515; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어라, 침입자들아! 누구도 교단의 계획을 간섭할 순 없다!', `MaleText_loc4`='死吧，入侵者！没人能干预教派的计划！', `MaleText_loc5`='去死，入侵者!沒有人能阻撓神教的計畫!', `MaleText_loc7`='¡Morid, intrusos! Nadie interferirá en los planes del Culto!' WHERE `ID`=38516; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가... 깨어난다!', `MaleText_loc4`='我醒了!', `MaleText_loc5`='我...甦醒了!', `MaleText_loc7`='Estoy despierto...' WHERE `ID`=38517; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기... 누구냐?', `MaleText_loc4`='那里是谁？', `MaleText_loc5`='誰...在那兒...?', `MaleText_loc7`='¿Quién... anda ahí?' WHERE `ID`=38518; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님께서 명령하신다.', `MaleText_loc4`='我们受主人的指挥。', `MaleText_loc5`='我們的主人指揮我們。', `MaleText_loc7`='¡Nuestro maestro ordena!', `FemaleText_loc1`='주인님께서 명령하신다.', `FemaleText_loc4`='我们受主人的指挥。', `FemaleText_loc5`='我們的主人指揮我們。', `FemaleText_loc7`='¡Nuestro maestro ordena!' WHERE `ID`=38519; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 죽어서도 섬기리라.', `MaleText_loc4`='死后我们忠心不改。', `MaleText_loc5`='死後亦然。', `MaleText_loc7`='Servimos hasta en la muerte.', `FemaleText_loc1`='우리는 죽어서도 섬기리라.', `FemaleText_loc4`='死后我们忠心不改。', `FemaleText_loc5`='死後亦然。', `FemaleText_loc7`='Servimos hasta en la muerte.' WHERE `ID`=38520; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, 얼라이언스의 일원이시군요!$B$B저는 가젯잔의 공식 대표로서 이곳에 흩어져있는 가난한 노움들과 스팀휘들 고블린들이 함께 잘 살아나갈 수 있도록 하는 역할을 맡고 있어요! 호드의 새로운 고블린 친구의 존재조차도 마음을 열어 관대하게 대할 수 있을 거고요.$B$B당신이 도와준다면 우리 모두 적절한 합의점을 찾을 수 있을 거예요!', `FemaleText_loc4`='你好，联盟的成员！$B$B作为加基森的官方代表，我的任务是确保我们离散的可怜侏儒们能够与与热砂港地精在加基森和平相处！为此，我们甚至可以容忍他们新的部落地精朋友。$B$B相信有你的帮助，我们能够达成令人愉快的共识！', `FemaleText_loc5`='哈囉，聯盟的同伴們!$B$B做為加基森的官方代表，我來這是想確認我們這些四散的可憐地精可以和平地與熱砂哥布林待在加基森!我們甚至還能放寬尺度接受他們的新部落朋友。$B$B我相信在你的幫助下我們全部人都能達成共識!', `FemaleText_loc7`='¡Vaya, hola, $gcompañero:compañera; de la Alianza!$b$bComo representante oficial de Gadgetzan, estoy aquí para asegurarme de que los pobres gnomos podemos convivir pacíficamente con los goblins del Cártel Bonvapor, aquí en Gadgetzan. Puede que incluso lleguemos a tolerar la presencia de sus nuevos amigos goblins de la Horda.$b$b¡Seguro que con tu ayuda podemos llegar a un acuerdo!' WHERE `ID`=38521; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님을 위해 한 번 더 싸우리라.', `MaleText_loc4`='我们再次为主人而战。', `MaleText_loc5`='我們將再次為主人而戰。', `MaleText_loc7`='Luchamos una vez más por nuestro maestro.', `FemaleText_loc1`='주인님을 위해 한 번 더 싸우리라.', `FemaleText_loc4`='我们再次为主人而战。', `FemaleText_loc5`='我們將再次為主人而戰。', `FemaleText_loc7`='Luchamos una vez más por nuestro maestro.' WHERE `ID`=38522; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 죽음을 이런 곳에서 찾느냐?', `MaleText_loc4`='你为什么要在这寻死？', `MaleText_loc5`='為什麼你要在此求死?', `MaleText_loc7`='¿Por qué buscas la muerte en este lugar?', `FemaleText_loc1`='왜 죽음을 이런 곳에서 찾느냐?', `FemaleText_loc4`='你为什么要在这寻死？', `FemaleText_loc5`='為什麼你要在此求死?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué buscas la muerte en este lugar?' WHERE `ID`=38523; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기는 산 자가 올 데가 아니다.', `MaleText_loc4`='活人不属于这里。', `MaleText_loc5`='生靈不屬於此地。', `MaleText_loc7`='¡Este no es el lugar de los vivos!', `FemaleText_loc1`='여기는 산 자가 올 데가 아니다.', `FemaleText_loc4`='活人不属于这里。', `FemaleText_loc5`='生靈不屬於此地。', `FemaleText_loc7`='¡Este no es el lugar de los vivos!' WHERE `ID`=38524; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 고통은 영원하리라.', `MaleText_loc4`='我们永远无法摆脱折磨。', `MaleText_loc5`='我們的苦難永無止境。', `MaleText_loc7`='¡Nuestro tormento es eterno!', `FemaleText_loc1`='우리 고통은 영원하리라.', `FemaleText_loc4`='我们永远无法摆脱折磨。', `FemaleText_loc5`='我們的苦難永無止境。', `FemaleText_loc7`='¡Nuestro tormento es eterno!' WHERE `ID`=38525; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이것이 우리의 마지막 안식은 아니다.', `MaleText_loc4`='最终的胜利还没有到来。', `MaleText_loc5`='這不是我們的最終安息。', `MaleText_loc7`='Este no es nuestro descanso final.', `FemaleText_loc1`='이것이 우리의 마지막 안식은 아니다.', `FemaleText_loc4`='最终的胜利还没有到来。', `FemaleText_loc5`='這不是我們的最終安息。', `FemaleText_loc7`='Este no es nuestro descanso final.' WHERE `ID`=38526; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 죽음 안에서 주인님을 섬긴다.', `MaleText_loc4`='死后仍为主人效命。', `MaleText_loc5`='所有人都得在死後服侍主人。', `MaleText_loc7`='Servimos al maestro en la muerte.', `FemaleText_loc1`='모두 죽음 안에서 주인님을 섬긴다.', `FemaleText_loc4`='死后仍为主人效命。', `FemaleText_loc5`='所有人都得在死後服侍主人。', `FemaleText_loc7`='Servimos al maestro en la muerte.' WHERE `ID`=38527; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 짧은 휴식일 뿐이다...', `MaleText_loc4`='这只不过是暂时的休息…', `MaleText_loc5`='這只是短暫的安歇...', `MaleText_loc7`='No es más que un pequeño descanso.', `FemaleText_loc1`='이건 짧은 휴식일 뿐이다...', `FemaleText_loc4`='这只不过是暂时的休息…', `FemaleText_loc5`='這只是短暫的安歇...', `FemaleText_loc7`='No es más que un pequeño descanso.' WHERE `ID`=38528; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 영혼은 결코 자유롭지 못하리라.', `MaleText_loc4`='我们的灵魂将永无宁日。', `MaleText_loc5`='我們的靈魂永遠無法被釋放。', `MaleText_loc7`='¡Nuestras almas nunca serán libres!', `FemaleText_loc1`='우리 영혼은 결코 자유롭지 못하리라.', `FemaleText_loc4`='我们的灵魂将永无宁日。', `FemaleText_loc5`='我們的靈魂永遠無法被釋放。', `FemaleText_loc7`='¡Nuestras almas nunca serán libres!' WHERE `ID`=38529; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하시오, $c! 오브리 제독님이 위에서 당신을 기다리고 계시오.', `MaleText_loc4`='你好啊，$c！海军司令奥布里正在楼上等你呢。', `MaleText_loc5`='你好啊，$c!奧布里上將在上面等著你。', `MaleText_loc7`='¡Saludos, $c! El almirante Aubrey te espera arriba.' WHERE `ID`=38530; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 님, 저 안으로 가서 고블린을 구해주세요!', `FemaleText_loc4`='$n，你一定能拯救我的族人！', `FemaleText_loc5`='$n，你一定要去那裡拯救我們的人民!', `FemaleText_loc7`='¡$n, tienes que entrar ahí y salvar a nuestra gente!' WHERE `ID`=38531; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 개입해선 안 된다.', `MaleText_loc4`='不要惹麻烦。', `MaleText_loc5`='你別想干擾。', `MaleText_loc7`='No interferirás.' WHERE `ID`=38532; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조사 지역을 오염시켜지 마라.', `MaleText_loc4`='不要污染调查现场。', `MaleText_loc5`='你不應該污染調查現場。', `MaleText_loc7`='No contaminarás el lugar de la investigación.' WHERE `ID`=38533; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조사 작업을 방해하지 마라.', `MaleText_loc4`='不要干扰调查工作。', `MaleText_loc5`='不要妨礙調查計畫。', `MaleText_loc7`='No interrumpas el protocolo de investigación.' WHERE `ID`=38534; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇게 더러운 몸으로 여기 올 수 없어요. 먼저 그 역겨운 살부터 벗어버리세요!', `MaleText_loc4`='别就这么脏兮兮的进来。赶快把身上的脏肉给我弄干净！', `MaleText_loc5`='你可不能這麼髒就跑來這裡。你得先把這些爛肉給刷乾淨!', `MaleText_loc7`='No pueden entrar así de sucios. ¡Primero hay que sacarles esa piel con un cepillo!' WHERE `ID`=38535; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 벽을 무너뜨릴 테니 언데드가 다가오지 못하도록 막아요!', `FemaleText_loc4`='我会摧毁这道屏障，但你必须挡住那些亡灵！', `FemaleText_loc5`='我要摧毀這個屏障。你一定要擋住那些不死生物!', `FemaleText_loc7`='Destruiré esta barrera. Mantengan alejados a los no-muertos!' WHERE `ID`=38536; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='얼음 벽이 또 있어요! 이 벽이 무너지도록 주문을 외울 테니 언데드가 방해하지 못하게 해 주세요.', `FemaleText_loc4`='又是一道冰墙！不要让那些亡灵打断我的法术，这样我才能摧毁冰墙。', `FemaleText_loc5`='另一面冰牆!別讓那些不死生物干擾我念咒，這樣我才能破壞那面牆。', `FemaleText_loc7`='¡Otro muro de hielo! Impidan que los no-muertos interrumpan mis conjuros para que pueda derribar este muro.' WHERE `ID`=38537; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='거의 다 왔어요... 포기하지 말아요!', `FemaleText_loc4`='我们就要到了……不要放弃！', `FemaleText_loc5`='我們快成功了...千萬別放棄!', `FemaleText_loc7`='Ya casi llegamos… ¡No se rindan!' WHERE `ID`=38538; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나쁜 놈, 이런 벽으로 더는 우리를 막을 수 없다! 전부 산산조각 내 버리겠어!', `FemaleText_loc4`='你的屏障挡不住我们，怪物！我会将它们全部粉碎！', `FemaleText_loc5`='你的屏障擋不我們多久的，怪物!我會把他們全打爛!', `FemaleText_loc7`='¡Tus muros no pueden detenernos, monstruo! ¡Los destruiré todos!' WHERE `ID`=38539; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어떤 장벽으로도 밴시 여왕을 막을 수 없다. 영웅들이여, 언데드를 막아라. 이 벽을 무너뜨리겠다!', `FemaleText_loc4`='没有墙壁能阻挡女妖之王。挡住那些亡灵，英雄们。我会粉碎这道屏障！', `FemaleText_loc5`='沒有高牆能阻擋女妖之王。英雄們，擋住那些不死生物。我要撕開這個屏障!', `FemaleText_loc7`='Ningún muro detendrá a la Reina Alma en Pena. Mantengan a los no-muertos a raya, héroes. ¡Destruiré la barrera!' WHERE `ID`=38540; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='장벽이 또 있다! 용사들이여, 버텨야 한다. 벽을 무너뜨리겠다.', `FemaleText_loc4`='又是一道！坚持住，勇士们。我会粉碎这面冰墙。', `FemaleText_loc5`='另一道屏障?站穩了，勇士們。我要拆毀這面牆。', `FemaleText_loc7`='¡Otra barrera! Sean fuertes, campeones. Derrumbaré el muro.' WHERE `ID`=38541; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아서스, 이제 이런 놀이는 지루하다! 장벽으로 나를 막을 수는 없다!', `FemaleText_loc4`='我厌倦了你的把戏，阿尔萨斯！你的冰墙阻挡不了我！', `FemaleText_loc5`='我厭倦這些遊戲了，阿薩斯!你的牆壁阻擋不了我!', `FemaleText_loc7`='¡Me canso de estos juegos, Arthas! ¡Tus muros no me detendrán!' WHERE `ID`=38542; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='괴물 같은 놈, 우리를 막지는 못한다! 이 장벽을 무너뜨리는 동안 언데드가 다가오지 못하게 하라.', `FemaleText_loc4`='你们这些恶魔拦不住我们！挡住那些亡灵，我在努力摧毁冰墙！', `FemaleText_loc5`='你無法阻止我們離去，惡魔!在我粉碎這道屏障前，別讓那些不死生物靠近我。', `FemaleText_loc7`='¡No impedirás que escapemos, demonio! Mantengan a los no-muertos lejos de mí mientras derribo esta barrera.' WHERE `ID`=38543; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠, 흥미롭군요...', `MaleText_loc4`='嗯，有趣……', `MaleText_loc5`='嗯，有意思...', `MaleText_loc7`='Mmm, qué interesante…' WHERE `ID`=38544; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 또 의외로군요!', `MaleText_loc4`='这是个意外！', `MaleText_loc5`='真出乎意料!', `MaleText_loc7`='¡Qué inesperado!' WHERE `ID`=38545; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끝내주는 소식이에요, 여러분!', `MaleText_loc4`='重大喜讯！各位', `MaleText_loc5`='大夥聽著，好消息!', `MaleText_loc7`='¡Excelentes noticias, amigos!' WHERE `ID`=38546; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영혼이 삼켜지는 걸 막을 수는 없다! 너희는 그저 시간을 조금 늦췄을 뿐이다.', `MaleText_loc4`='灵魂的汹涌不会被削弱！一切都只是徒劳。', `MaleText_loc5`='眾魂的壯大將無法阻擋!你不過是在拖延必然之事。', `MaleText_loc7`='¡No se puede amainar la marejada de almas! Sólo posponen lo inevitable.' WHERE `ID`=38547; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지옥으로 떨어져라!', `MaleText_loc4`='去死吧！', `MaleText_loc5`='災罰!', `MaleText_loc7`='¡Condenación!' WHERE `ID`=38548; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저주받아라, 영원히!', `MaleText_loc4`='彻底毁灭吧！', `MaleText_loc5`='永恆的毀滅!', `MaleText_loc7`='¡Eternamente condenados!' WHERE `ID`=38549; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아아악! 뜨겁다! 이건 무슨 술책이지!?', `FemaleText_loc4`='啊！强烈的灼痛！这是什么魔法？', `FemaleText_loc5`='啊!好燙!這是什麼巫術!?', `FemaleText_loc7`='¡Aaagggg, quema! ¿¡Qué clase de brujería es esta!?' WHERE `ID`=38550; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저 앞에 길이 있다. 어서 가라!', `FemaleText_loc4`='前面有个出口，赶快！', `FemaleText_loc5`='前面有個缺口。就是現在!', `FemaleText_loc7`='Hay una salida ahí delante. ¡VAMOS!' WHERE `ID`=38551; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고빈!!!', `MaleText_loc4`='地精！！！', `MaleText_loc5`='哥卜林!!!', `MaleText_loc7`='¡¡¡GOBIN!!!' WHERE `ID`=38552; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='킬룸 고빈스! 나 카이노 다 꽝!', `MaleText_loc4`='干掉地精！轰碎他们！', `MaleText_loc5`='殺了他們，哥布林們!把他們全部炸上天!', `MaleText_loc7`='¡Mata gobins! ¡Na caño a BUUM!' WHERE `ID`=38553; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고빈 우쿰 타 즈음비!', `MaleText_loc4`='地精去死！', `MaleText_loc5`='哥布烏客母它滋母逼!', `MaleText_loc7`='¡Gobin ukum ta z''mbii!' WHERE `ID`=38554; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에쿠타, 고빈!', `MaleText_loc4`='去死吧，地精！', `MaleText_loc5`='艾秋它，哥布!', `MaleText_loc7`='¡Echuta, gobin!' WHERE `ID`=38555; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미사 나 와툰 타 롱가!', `MaleText_loc4`='你们活不了多久了！', `MaleText_loc5`='米薩那哇吞它隆嘎!', `MaleText_loc7`='¡Meesa na watun ta longa!' WHERE `ID`=38556; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오브리 제독님이 위층에서 당신을 기다리고 계시오.', `MaleText_loc4`='奥布里将军正在楼上等你，$g先生:女士;。', `MaleText_loc5`='奧布里上將正在樓上等你，$g先生:女士;。', `MaleText_loc7`='El Almirante Aubrey te espera arriba, $gseñor:señora;.' WHERE `ID`=38557; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='프둔 타 고빈스 타 다 빅 바다!', `MaleText_loc4`='让地精尝尝厉害！', `MaleText_loc5`='夫頓它哥布它達轟隆轟隆!', `MaleText_loc7`='¡''Eva gobins a Mu Malo!' WHERE `ID`=38558; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타이큰 고빈스!', `MaleText_loc4`='抓住地精！', `MaleText_loc5`='特金哥布!', `MaleText_loc7`='¡Co''e gobins!' WHERE `ID`=38560; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리에게서... 벗어날 수 없다!', `MaleText_loc4`='你逃不出我们的手心！', `MaleText_loc5`='你無法逃避我們!', `MaleText_loc7`='¡No podrán escapar!', `FemaleText_loc1`='우리에게서... 벗어날 수 없다!', `FemaleText_loc4`='你逃不出我们的手心！', `FemaleText_loc5`='你無法逃避我們!', `FemaleText_loc7`='¡No podrán escapar!' WHERE `ID`=38562; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서둘러! 저놈들 뒤에서 습격하자!', `MaleText_loc4`='快点，我们会在背后伏击他们！', `MaleText_loc5`='快，我們要從後面奇襲他們!', `MaleText_loc7`='Rápido, ¡los emboscaremos por la espalda!', `FemaleText_loc1`='서둘러! 저놈들 뒤에서 습격하자!', `FemaleText_loc4`='快点，我们会在背后伏击他们！', `FemaleText_loc5`='快，我們要從後面奇襲他們!', `FemaleText_loc7`='Rápido, ¡los emboscaremos por la espalda!' WHERE `ID`=38563; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살아있는 놈이... 여기에?!', `MaleText_loc4`='这里有活人？！', `MaleText_loc5`='生人...在此?', `MaleText_loc7`='¿Los vivos? ¿¡Aquí!?', `FemaleText_loc1`='살아있는 놈이... 여기에?!', `FemaleText_loc4`='这里有活人？！', `FemaleText_loc5`='生人...在此?', `FemaleText_loc7`='¿Los vivos? ¿¡Aquí!?' WHERE `ID`=38564; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자유다! 당신은 내 생명의 은인이야!', `MaleText_loc4`='我自由了！是你救了我！', `MaleText_loc5`='我自由了!我欠你一條命!', `MaleText_loc7`='¡Soy libre! ¡Te debo la vida!', `FemaleText_loc1`='자유다! 당신은 제 생명의 은인이에요!', `FemaleText_loc4`='我自由了！是你救了我！', `FemaleText_loc5`='我自由了!我欠你一條命!', `FemaleText_loc7`='¡Soy libre! ¡Te debo la vida!' WHERE `ID`=38565; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영영 가망이 없을 줄 알았다고!', `MaleText_loc4`='我还以为自己必死无疑了！', `MaleText_loc5`='我以為我死定了!', `MaleText_loc7`='¡Creí que ya no lo contaba!', `FemaleText_loc1`='영영 가망이 없을 줄 알았어요!', `FemaleText_loc4`='我还以为自己必死无疑了！', `FemaleText_loc5`='我以為我死定了!', `FemaleText_loc7`='¡Creí que ya no lo contaba!' WHERE `ID`=38566; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생명줄이 점점 짧아지는 게 느껴졌지 뭐야.', `MaleText_loc4`='我觉得我的生命正在离开我。', `MaleText_loc5`='我覺得我的生命正在流逝。', `MaleText_loc7`='Sentía cómo se me escapaba la vida.', `FemaleText_loc1`='생명줄이 점점 짧아지는 게 느껴졌지 뭐예요.', `FemaleText_loc4`='我觉得我的生命正在离开我。', `FemaleText_loc5`='我覺得我的生命正在流逝。', `FemaleText_loc7`='Sentía cómo se me escapaba la vida.' WHERE `ID`=38567; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나를 좀비로 바꾸려고 했다고!', `MaleText_loc4`='他们要把我变成僵尸！！！', `MaleText_loc5`='他們想把我變為殭屍!!!', `MaleText_loc7`='¡Estaban intentando convertirme en un zombi!', `FemaleText_loc1`='저를 좀비로 바꾸려고 했어요!', `FemaleText_loc4`='他们要把我变成僵尸！！！', `FemaleText_loc5`='他們想把我變為殭屍!!!', `FemaleText_loc7`='¡Estaban intentando convertirme en un zombi!' WHERE `ID`=38568; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 잡히기 전에 여기서 빠져나가야겠어!', `MaleText_loc4`='我要在他们再次抓住我之前离开这里！', `MaleText_loc5`='在他們抓到我之前我必須逃離這裡!', `MaleText_loc7`='¡Tengo que salir de aquí antes de que me vuelvan a atrapar!', `FemaleText_loc1`='다시 잡히기 전에 여기서 빠져나가야겠어요!', `FemaleText_loc4`='我要在他们再次抓住我之前离开这里！', `FemaleText_loc5`='在他們抓到我之前我必須逃離這裡!', `FemaleText_loc7`='¡Tengo que salir de aquí antes de que me vuelvan a atrapar!' WHERE `ID`=38569; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 감사를 해야 할지 모르겠는데!', `MaleText_loc4`='真不知道该怎样感谢你！', `MaleText_loc5`='對你我真是感激不盡!', `MaleText_loc7`='¡No puedo agradecértelo suficiente!', `FemaleText_loc1`='어떻게 감사를 드려야 할지 모르겠네요!', `FemaleText_loc4`='真不知道该怎样感谢你！', `FemaleText_loc5`='對你我真是感激不盡!', `FemaleText_loc7`='¡No puedo agradecértelo suficiente!' WHERE `ID`=38570; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 이들은 화산으로 끌려갔어. 몇몇은 좀비로 변했고, 몇몇은 그들이 섬기는 거북이 신인 볼카노스에게 제물로 바쳐졌다고!', `MaleText_loc4`='他们把其他人带进了火山口。有些人变成了僵尸，有些人被献祭给他们的海龟神沃卡洛斯！', `MaleText_loc5`='他們把其他人抓到火山中。有些會被變成殭屍，有些則會被當成祭品獻祭給他們的烏龜神，火岩諾斯!', `MaleText_loc7`='¡Se llevaron a los demás al volcán! ¡A algunos los transformaron en zombis y otros fueron sacrificados en nombre de su dios tortuga, Volcanoth!', `FemaleText_loc1`='다른 이들은 화산으로 끌려갔어요. 몇몇은 좀비로 변했고, 몇몇은 그들이 섬기는 거북이 신인 볼카노스에게 제물로 바쳐졌어요!', `FemaleText_loc4`='他们把其他人带进了火山口。有些人变成了僵尸，有些人被献祭给他们的海龟神沃卡洛斯！', `FemaleText_loc5`='他們把其他人抓到火山中。有些會被變成殭屍，有些則會被當成祭品獻祭給他們的烏龜神，火岩諾斯!', `FemaleText_loc7`='¡Se llevaron a los demás al volcán! ¡A algunos los transformaron en zombis y otros fueron sacrificados en nombre de su dios tortuga, Volcanoth!' WHERE `ID`=38571; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 포로들이 아직 화산 안에 있어... 제물로 바쳐지거나, 아니면 좀비가 될 거라고!', `MaleText_loc4`='其他俘虏还在火山口里……他们或者是被献祭了，或者下场更悲惨——变成了僵尸！', `MaleText_loc5`='其他被抓的人在火山上面...他們被犧牲了，或更慘，被殭屍化了!', `MaleText_loc7`='Los demás cautivos están arriba en el volcán. Los están sacrificando, o peor, ¡zombificando!', `FemaleText_loc1`='다른 포로들이 아직 화산 안에 있어요... 제물로 바쳐지거나, 아니면 좀비가 될 거예요!', `FemaleText_loc4`='其他俘虏还在火山口里……他们或者是被献祭了，或者下场更悲惨——变成了僵尸！', `FemaleText_loc5`='其他被抓的人在火山上面...他們被犧牲了，或更慘，被殭屍化了!', `FemaleText_loc7`='Los demás cautivos están arriba en el volcán. Los están sacrificando, o peor, ¡zombificando!' WHERE `ID`=38572; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 버텨내야 합니다. 북부감시 요새는 배수의 진이나 다름없으니까요!', `MaleText_loc4`='我们必须坚守阵地。如果北方城堡失守，我们就只能背水一战了！', `MaleText_loc5`='我們必須堅強。如果北方那淪陷了，我們後方將除了海水外什麼都沒有。', `MaleText_loc7`='Debemos resistir. ¡Si Fuerte del Norte cae, no tendremos donde retirarnos porque detrás de nosotros solo hay mar!' WHERE `ID`=38573; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제독님, 검은호수호로 날아갈 수 있을까요?', `MaleText_loc4`='指挥官，我能申请一匹坐骑前往黑弹珠号吗？', `MaleText_loc5`='上將，可以送我到布萊克波爾號嗎?', `MaleText_loc7`='Almirante, ¿podría conseguirme transporte a Pozo Negro?', `FemaleText_loc1`='제독님, 검은호수호로 날아갈 수 있을까요?', `FemaleText_loc4`='指挥官，我能申请一匹坐骑前往黑弹珠号吗？', `FemaleText_loc5`='上將，可以送我到布萊克波爾號嗎?', `FemaleText_loc7`='Almirante, ¿podría conseguirme transporte a Pozo Negro?' WHERE `ID`=38574; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 여기 놀러 온 게 아니라고, 친구. 노겐포저 씨께서 임무를 주셔서 왔단 말이야. 그 임무란 건 바로 이곳의 실리시드들로 이윤을 창출할 방법을 찾아보거나, 그렇지 않다면 깨끗이 청소해버리는 거지.$B$B당신 같은 $r|1이;가; 스팀휘들 무역회사를 위해 일하고 싶어한다면 내가 도와줄 수도 있지.', `MaleText_loc4`='我到这里来可不是为了渡假，朋友。诺格弗格派我来这里完成一个任务：确认该如何从这些异种怪物身上获取利润。如果不行，就将它们消灭干净。$B$B如果像你这样的$r想要为热砂集团做些事情，那么我倒是可以给你个机会。', `MaleText_loc5`='我不是來度假的，老兄。諾格弗格派我來這執行一個任務:看看如何從這些異種蠍中獲利，要不然就消滅牠們。$B$B如果像你這樣的$r願意助協助熱砂企業的話，我需要點幫忙。', `MaleText_loc7`='No estoy aquí de vacaciones, camarada. Tragonublo me ha enviado con una misión: averiguar cómo sacar beneficios de estos silítidos o borrarlos del mapa.$B$BSi $gun:una; $r como tú quiere hacerle un par de favores al Cártel Bonvapor, me vendría bien una mano.' WHERE `ID`=38575; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠이 쌓이더니 $n에게 몰려듭니다!', `MaleText_loc4`='蜂拥的阴影在$n的四周积聚！', `MaleText_loc5`='暗影聚集並旋繞在$n四周!', `MaleText_loc7`='¡Las sombras se acumulan alrededor de $n!', `FemaleText_loc1`='어둠이 쌓이더니 $n에게 몰려듭니다!', `FemaleText_loc4`='蜂拥的阴影在$n的四周积聚！', `FemaleText_loc5`='暗影聚集並旋繞在$n四周!', `FemaleText_loc7`='¡Las sombras se acumulan alrededor de $n!' WHERE `ID`=38576; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 무기를 어떻게 쓰는지조차도 모르겠어... 하지만 이걸 들고 여기 이렇게 서 있으면 늑대인간이 겁에 질려 다른 곳으로 가버릴지도 몰라.', `FemaleText_loc4`='我甚至不知道该如何使用这件武器……但我相信，如果我摆出一副凶恶的样子，那些狼人也许就会逃到别的地方去。', `FemaleText_loc5`='我根本不知道如何使用這個武器...但我發現如果我很兇惡的站在這，狼人或許就會去別的地方。', `FemaleText_loc7`='Ni siquiera sé cómo utilizar esta arma... pero creo que si me quedo aquí, con una pose amenazadora, los huargen quizá se marchen a otra parte.' WHERE `ID`=38577; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='프르프르 타 디, 고빈!!!', `MaleText_loc4`='准备去死吧，地精！！！', `MaleText_loc5`='批啊批啊它地，哥布!', `MaleText_loc7`='¡¡¡PR''PR TA DI, GOBIN!!!' WHERE `ID`=38579; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼을 휘둘러! 모두 베어라!', `MaleText_loc4`='全体上甲板！把他们赶走！', `MaleText_loc5`='所有甲板上的人員聽令!幹掉他們!', `MaleText_loc7`='¡Todos a cubierta! ¡A por ellos!' WHERE `ID`=38580; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선장님, 북부감시 요새로 돌아가고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='队长，我需要坐骑返回北方城堡。', `MaleText_loc5`='上尉，我需要你送我回北方城堡。', `MaleText_loc7`='Capitán, necesito regresar a Fuerte del Norte.', `FemaleText_loc1`='선장님, 북부감시 요새로 돌아가고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='队长，我需要坐骑返回北方城堡。', `FemaleText_loc5`='上尉，我需要你送我回北方城堡。', `FemaleText_loc7`='Capitán, necesito regresar a Fuerte del Norte.' WHERE `ID`=38581; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='행운을 빌겠소, $c!', `MaleText_loc4`='万事平安，$c！', `MaleText_loc5`='祝你平安，$c!', `MaleText_loc7`='¡Buena suerte, $c!' WHERE `ID`=38582; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='블레인, $n 님을 위해 그리핀을 준비해 주시겠소?', `MaleText_loc4`='布兰恩先生？请为$n准备一只狮鹫。', `MaleText_loc5`='布雷因先生?請你幫$n攔下一隻獅鷲獸。', `MaleText_loc7`='¿Señor Blaine? Haga señales y detenga un grifo para $n, si no te importa.' WHERE `ID`=38583; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예, 제독님! 즉시 대령하겠습니다!', `MaleText_loc4`='是，长官！马上，长官！', `MaleText_loc5`='是的，長官!立刻辦理，長官!', `MaleText_loc7`='¡Señor, sí, señor! ¡Inmediatamente, señor!' WHERE `ID`=38584; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 상황에서 살아남는다 해도, 내 모자에 튄 살점을 닦아내려면 족히 한 달은 걸리겠군.', `MaleText_loc4`='即使我们能取得胜利，我也要用一个月的时间才能把甲板上的脏东西清理干净。', `MaleText_loc5`='假如我們成功撐過的話，我看大概需要花一個月的時間才能把濺在盔甲上的腦漿清乾淨。', `MaleText_loc7`='Si al final resulta que salimos de esta, me llevará todo un mes limpiar los sesos de toda la decoración de latón.' WHERE `ID`=38585; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저들이 내가 누군지와 왜 이 일을 하는지 말해주려고 귀찮게 하든가?', `MaleText_loc4`='他们顾得上告诉你我是谁或者我在做些什么吗？', `MaleText_loc5`='他們有告訴你我是誰還有我為什麼這麼做嗎?', `MaleText_loc7`='¿Se han molestado en decirte quién soy y por qué estoy haciendo esto?' WHERE `ID`=38586; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피의 기원이 공작 켈레세스에게 옮겨갑니다!', `MaleText_loc4`='凯雷塞斯王子获得了鲜血唤醒的效果！', `MaleText_loc5`='血魄祈願跳到凱雷希斯親王身上!', `MaleText_loc7`='¡Invocación de orbe de sangre para el príncipe Keleseth!' WHERE `ID`=38588; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피의 기원이 공작 발라나르에게 옮겨갑니다!', `MaleText_loc4`='瓦拉纳王子获得了鲜血唤醒的效果！', `MaleText_loc5`='血魄祈願跳到瓦拉納爾親王身上!', `MaleText_loc7`='¡Invocación de orbe de sangre para el príncipe Valanar!' WHERE `ID`=38589; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피의 기원이 공작 탈다람에게 옮겨갑니다!', `MaleText_loc4`='塔达拉姆王子获得了鲜血唤醒的效果！', `MaleText_loc5`='血魄祈願跳到泰爾達朗親王身上!', `MaleText_loc7`='¡Invocación de orbe de sangre para el príncipe Taldaram!' WHERE `ID`=38590; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐 알게 뭔가. 이젠 이 일을 끝내야 할 때이네.', `MaleText_loc4`='但这有什么关系。到了该结束的时候了。', `MaleText_loc5`='但這又什麼關係。反正終結的時間要到了。', `MaleText_loc7`='Pero qué más da. Es hora de acabar con esto.' WHERE `ID`=38591; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='백스터! 이리 와서 돕거라! 어서!', `MaleText_loc4`='巴柯斯特！到这儿来帮帮我！快来！', `MaleText_loc5`='巴克斯特!快進來幫忙!立刻!', `MaleText_loc7`='¡Baxter! ¡Ven a ayudar! ¡AHORA!' WHERE `ID`=38592; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='프라이, 시간 됐다! 공격해!', `MaleText_loc4`='到时候了，进攻！', `MaleText_loc5`='就是現在，弗萊伊!攻擊!', `MaleText_loc7`='¡Es el momento, Frye! ¡Ataca!' WHERE `ID`=38593; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연금술사들아! 왕관화학사를 위해 너희의 생명을 내 놓거라!', `MaleText_loc4`='药剂师们！把你们的生命献给皇冠药剂公司吧！', `MaleText_loc5`='藥劑師們!為王冠公司付出你們的生命!', `MaleText_loc7`='¡Boticarios! ¡Entreguen su vida por la corona!' WHERE `ID`=38594; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훔멜 님, 당신을 모시게 되어 제 인생의 크나큰 영광이었습니다.', `MaleText_loc4`='同您共事是我一生最大的荣耀。', `MaleText_loc5`='我這輩子最大的榮幸就是服侍你，胡默爾。', `MaleText_loc7`='Servir contigo ha sido el mayor honor de mi vida, Hummel.' WHERE `ID`=38595; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흥, 그래. 우린 무기력한 게 아니라 무능한 거야.', `MaleText_loc4`='很好。我们不是没种，而是无能。', `MaleText_loc5`='很好。我們不是懦弱，我們是缺乏能力。', `MaleText_loc7`='Genial. No somos cobardes, somos incompetentes.' WHERE `ID`=38596; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='... 부디 날 미천한 존재로 여기지 말게.', `MaleText_loc4`='…请不要轻视我。', `MaleText_loc5`='...不要小看我。', `MaleText_loc7`='... por favor, no me infravalores.' WHERE `ID`=38597; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이지, 혹시 잉위의 육신이 어디에 있는지 압니까?', `MaleText_loc4`='小静，你不会正好知道英格维的躯体在哪儿，对吧？', `MaleText_loc5`='伊茲，你該不會知道英格威的屍體在哪裡吧?', `MaleText_loc7`='Izzy, ¿por casualidad no sabrás dónde está el cuerpo de Yngwie, verdad?', `FemaleText_loc1`='이지, 혹시 잉위의 육신이 어디에 있는지 알아요?', `FemaleText_loc4`='小静，你不会正好知道英格维的躯体在哪儿，对吧？', `FemaleText_loc5`='伊茲，你該不會知道英格威的屍體在哪裡吧?', `FemaleText_loc7`='Izzy, ¿por casualidad no sabrás dónde está el cuerpo de Yngwie, verdad?' WHERE `ID`=38598; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이봐요, 그걸 어떻게 찾았는지는 묻지 마세요. 그냥 저기 커다랗고 푸른 화톳불에 던져넣고 너무 늦기 전에 잉위의 영혼을 파괴하세요!', `FemaleText_loc4`='听着，别管我是怎么找到它的。趁还来得及，快把它扔到那蓝色的大篝火里，毁掉英格维的灵魂！', `FemaleText_loc5`='聽著，別問我是如何找到它的。趁現在還來的及以前，你只要趕快把它丟向大型藍色營火，摧毀英格威的靈魂就行了!', `FemaleText_loc7`='Mira, no me preguntes cómo le encontré. ¡Tú simplemente arrójalo a esa gran hoguera azul y destruye el alma de Yngwie antes de que sea demasiado tarde!' WHERE `ID`=38599; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='... 아니면 저들이 다른 모든 이들에게 하듯 자네를 이용하는 건가?', `MaleText_loc4`='…还是说他们只是像利用别人一样在利用你？', `MaleText_loc5`='...還是他們就像利用其他人一樣的利用你?', `MaleText_loc7`='¿... o te están usando como a todos los demás?' WHERE `ID`=38600; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크롤리는 야수들과 함께 감옥에 있어야 마땅합니다!', `MaleText_loc4`='我们该把克罗雷留在监狱里喂野兽！', `MaleText_loc5`='我們應該把克羅雷丟進監獄陪那些野獸。', `MaleText_loc7`='¡Debemos dejar a Crowley en prisión con esas bestias!' WHERE `ID`=38601; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만! 난 이미 결정했네. 우리에겐 크롤리가 필요해.', `MaleText_loc4`='够了！我已经做出了决定。我们需要克罗雷。', `MaleText_loc5`='夠了!我已經做出決定。我們需要克羅雷站在我們這方。', `MaleText_loc7`='¡Basta! Ya lo he decidido. Necesitamos a Crowley con nosotros.' WHERE `ID`=38602; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 카드들은 있나요?', `MaleText_loc4`='还有其它套牌吗？', `MaleText_loc5`='還有其他套卡嗎?', `MaleText_loc7`='¿Existen otras barajas?', `FemaleText_loc1`='다른 카드들은 있나요?', `FemaleText_loc4`='还有其它套牌吗？', `FemaleText_loc5`='還有其他套卡嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Existen otras barajas?' WHERE `ID`=38603; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='젊은 $c님, 그걸 묻다니 눈치가 빠르군요. 각인사들은 대단한 힘의 타로 카드를 각인할 수 있답니다. 비록 그들이 만들 카드가 어떤 카드인지 완벽하게 통제할 순 없지만요. 운명이 카드를 결정하지요.$b$b카드 한 벌을 손에 넣으면 제게 가져오세요. 굉장한 보상을 드리지요.', `MaleText_loc4`='你的提问相当机敏，年轻的$c。铭文师能够制作蕴藏强大力量的塔罗牌，当然即使是铭文师自己也无法完全驾驭他们所创造出来的东西。决定一切的还是命运。$b$b如果你有办法集齐完整的套牌，请把它带给我，你会得到不错的回报。', `MaleText_loc5`='你很精明才曉得要問，年輕的$c。雕銘師能夠銘刻擁有強大力量的塔羅牌，儘管他們未必有能力控制自己做出什麼。命運自有決定。$b$b如果你收集到一整套的牌卡，請帶來給我，我將會給你驚人的報酬。', `MaleText_loc7`='Eres $gastuto:astuta; al preguntar, joven $c. Los escribas son capaces de inscribir cartas de tarot de gran poder, aunque no tienen total control sobre lo que hacen. El destino decide por ellos.$b$bSi consigues una baraja completa, tráemela y obtendrás una magnífica recompensa.' WHERE `ID`=38604; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경기에 집중해, $n!', `MaleText_loc4`='专注于比赛，$n！', `MaleText_loc5`='認真一點，$n!', `MaleText_loc7`='¡Concéntrate en el juego, $n!' WHERE `ID`=38605; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, 다들 물러나지마!', `MaleText_loc4`='大家听好，守住阵线！', `MaleText_loc5`='好，大夥守住陣線啊!', `MaleText_loc7`='¡Muy bien, chicos, aguantad ahí!' WHERE `ID`=38606; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경기는 지화자 늴리리 얼씨구 작전이야. 셋에 시작하겠어. 하나... 둘... 셋! 음... 이봐들?!', `MaleText_loc4`='数三下，闪电傻瓜跳着基洛探戈上场。一……二……三！嗯……人呢？！', `MaleText_loc5`='這驚天動地無敵霹靂精采的一幕要開始了。一...二...三!呃...怎麼啦?!', `MaleText_loc7`='La maniobra es Kilo Tango Charlie Blitz a la de tres. ¡Una... dos... tres! Eh... ¿chicos?' WHERE `ID`=38607; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='테러닥스, 상어, 거대랩터도 모자라서 폭탄 던지는 원숭이까지 상대해야 하지. 이기려면 기적이라도 일어나야 해!', `MaleText_loc4`='我们要对付翼手龙，鲨鱼，刺角龙，还有扔炸弹的猴子。我们要是能取得胜利，那简直就是奇迹！', `MaleText_loc5`='我們面對的是翼手龍、鯊魚、迅猛龍和會丟炸彈的猴子。必須發生奇蹟我們才可能贏啊!', `MaleText_loc7`='Nos enfrentamos a pterrordáctilos, tiburones, teraptores y monos lanzabombas. ¡Vamos a necesitar un milagro para ganar!' WHERE `ID`=38608; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 축구탄이 아냐, 애송이. 진짜 폭탄이라고!', `MaleText_loc4`='这可不是玩足球炸弹，孩子们。这是真正的交易！', `MaleText_loc5`='這可不是足球炸彈，小鬼。這可是玩真的!', `MaleText_loc7`='Esto no es bombalón, chicos. Esto es de verdad.' WHERE `ID`=38609; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='골드스키머, 그 방법 써먹을 준비는 되셨나?', `MaleText_loc4`='金筛，你准备好出发了吗？', `MaleText_loc5`='金杓，你準備好跟它一起跑了嗎?', `MaleText_loc7`='Sacacuartos, ¿estás lista?' WHERE `ID`=38610; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 원숭이한테 그냥 당할 거야? 안 되지!', `MaleText_loc4`='难道我们要让那群猴子为所欲为吗？绝不！', `MaleText_loc5`='我會讓那些野蠻的猴子得逞嗎?絕不!', `MaleText_loc7`='¿Vamos a dejar que se forren a costa nuestra? ¡NO!' WHERE `ID`=38611; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 당장 해적단 벌목기 제복이 있다면 더 바랄 게 없을 텐데!', `MaleText_loc4`='我现在最渴望的是立刻得到一台海盗队伐木机。', `MaleText_loc5`='以前我不肯給海盜隊伐木機用的東西，現在正好派上用場啦!', `MaleText_loc7`='¡Qué no daría yo por tener aquí mismo uno de mis trajes triturados de los Bucaneros!' WHERE `ID`=38612; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빌지워터 해적구단이 영원하기를!', `MaleText_loc4`='加油！锈水海盗队！', `MaleText_loc5`='污水海盜萬歲!', `MaleText_loc7`='¡Bucaneros Pantoque de por vida!' WHERE `ID`=38613; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선수. 활약이 대단하던데!$B$B다른 쪽에서 만나자고.', `MaleText_loc4`='你好，小子。你干得很不错！$B$B我会在另一边等你。', `MaleText_loc5`='嘿，小鬼。做得很棒!$B$B在另一頭見啦。', `MaleText_loc7`='Hola, rapaz. ¡Buen trabajo ahí fuera!$b$bTe veré al otro lado.' WHERE `ID`=38614; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음식 얘기를 들으니까 배고파지잖아!', `MaleText_loc4`='这些关于食物的话题让我更饿了！', `MaleText_loc5`='這番關於食物的談話讓我覺得好餓!', `MaleText_loc7`='¡Tanto hablar de comida, me está entrando hambre!' WHERE `ID`=38615; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 무섭군요.', `MaleText_loc4`='它害怕了。', `MaleText_loc5`='牠害怕了。', `MaleText_loc7`='Tiene miedo.' WHERE `ID`=38616; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 선수,어떻게 하는지 알지. 저놈들을 처치해!', `MaleText_loc4`='你知道这是怎样的游戏，小子。干掉他们！', `MaleText_loc5`='你知道要如何做，小鬼。宰了他們!', `MaleText_loc7`='Ya sabes cómo se hace, chico. ¡Ejecútalos!' WHERE `ID`=38617; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='멋있는 $n 님! 잘 지내나요?', `FemaleText_loc4`='$n！你还好吗？', `FemaleText_loc5`='$n!你好嗎，親愛的?', `FemaleText_loc7`='¡$n! ¿Qué tal te va, cielo?' WHERE `ID`=38618; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠이 쌓이더니 $n에게 몰려듭니다!', `MaleText_loc4`='蜂拥的阴影在$n的四周积聚！', `MaleText_loc5`='暗影聚集並旋繞在$n四周!', `MaleText_loc7`='¡Las sombras se acumulan alrededor de $n!', `FemaleText_loc1`='어둠이 쌓이더니 $n에게 몰려듭니다!', `FemaleText_loc4`='蜂拥的阴影在$n的四周积聚！', `FemaleText_loc5`='暗影聚集並旋繞在$n四周!', `FemaleText_loc7`='¡Las sombras se acumulan alrededor de $n!' WHERE `ID`=38619; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거 참! 이게 되다니! 수스팬시, 여기 와서 이것 좀 봐봐!', `MaleText_loc4`='天哪！它起作用了！纳瑞安，快来看！', `MaleText_loc5`='阿娘喂!成功了!柔想，快來看看這個!', `MaleText_loc7`='¡Madre mía! ¡Ha funcionado! ¡Sabelotodo, ven a ver esto!' WHERE `ID`=38620; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저게 무슨 생각을 하는 거지?', `MaleText_loc4`='它在想什么？', `MaleText_loc5`='牠在想什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué está pensando?' WHERE `ID`=38621; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무서워요!', `MaleText_loc4`='它害怕了！', `MaleText_loc5`='牠害怕了!', `MaleText_loc7`='¡Tiene miedo!' WHERE `ID`=38622; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영혼들이 나타나 제단을 둘러쌉니다!', `MaleText_loc4`='灵魂们出现并围在祭坛四周！', `MaleText_loc5`='鬼魂出現並圍繞著祭壇!', `MaleText_loc7`='¡Los espíritus aparecen y rodean el altar!', `FemaleText_loc1`='영혼들이 나타나 제단을 둘러쌉니다!', `FemaleText_loc4`='灵魂们出现并围在祭坛四周！', `FemaleText_loc5`='鬼魂出現並圍繞著祭壇!', `FemaleText_loc7`='¡Los espíritus aparecen y rodean el altar!' WHERE `ID`=38623; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='강력한 불꽃이 $n|1을;를; 향해 달려갑니다!', `MaleText_loc4`='强能烈焰飞快地冲向$n！', `MaleText_loc5`='煉獄烈焰加速靠近$n!', `MaleText_loc7`='¡Llamas potenciadas arremeten contra $n!' WHERE `ID`=38624; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='진정하세요! 모두 다 돌봐 드릴 거예요.', `FemaleText_loc4`='保持平静！我们会照顾好大家。', `FemaleText_loc5`='保持冷靜!我們會照顧大家。', `FemaleText_loc7`='¡Mantengan la calma! Nos encargaremos de todo el mundo.' WHERE `ID`=38625; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마차는 준비됐어요. 지금 그레이메인 페하의 명령이 떨어지기만을 기다리고 있어요.', `FemaleText_loc4`='我们已经备好了马车，正在等待格雷迈恩国王的命令。', `FemaleText_loc5`='馬車都準備好了，只要葛雷邁恩國王一聲令下就可上路。', `FemaleText_loc7`='Los carros están listos, estamos esperando la orden del rey Cringris.' WHERE `ID`=38626; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈의 목을 쳐주지!', `MaleText_loc4`='看样子，我要亲自割断你的喉咙了！', `MaleText_loc5`='看來我將親手劃破你的喉嚨!', `MaleText_loc7`='¡Creo que te voy a cortar la garganta yo mismo!' WHERE `ID`=38627; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리는 이겨낼 수 있을 거예요. 절대 혼란에 빠지면 안 돼요.', `FemaleText_loc4`='不要慌，我们一定能渡过难关。', `FemaleText_loc5`='我們會克服的，不要驚慌。', `FemaleText_loc7`='Superaremos esto. No se dejen llevar por el pánico.' WHERE `ID`=38628; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놀라 넘어지게 해 주마!', `MaleText_loc4`='我有个惊喜给你们，狗儿！', `MaleText_loc5`='我有個驚喜要給你，雜碎們!', `MaleText_loc7`='¡Tengo una sorpresa para ti, animal!' WHERE `ID`=38629; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 광란 상태에 빠집니다!', `MaleText_loc4`='%s进入狂暴状态！', `MaleText_loc5`='%s進入狂暴!', `MaleText_loc7`='¡%s entra en frenesí!' WHERE `ID`=38630; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s의 피의 괴물이 피의 향기를 맡습니다!', `MaleText_loc4`='%s的血兽获得了血之气息！', `MaleText_loc5`='%s的血獸獲得了鮮血氣息!', `MaleText_loc7`='¡Las bestias de sangre de %s obtienen aroma de sangre!' WHERE `ID`=38631; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끝났네, 고드프리. 동부의 군주들 중 자네를 지지할 사람은 없네.', `MaleText_loc4`='结束了，高弗雷。东部的领主中已经没有人会支持你了。', `MaleText_loc5`='一切都結束了，高佛雷。東部領主中沒人支持你。', `MaleText_loc7`='Se acabó, Godfrey. No te quedan apoyos entre los señores del este.' WHERE `ID`=38632; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼... 너 같은 괴물을 왕으로 섬기느니 차라리 죽겠다!', `MaleText_loc4`='不……我宁愿早死也不愿有你这样的国王！', `MaleText_loc5`='不...我寧願死也不要一隻野獸來做我的國王!', `MaleText_loc7`='No... ¡Prefiero morir antes de tener de rey a uno de tu especie!' WHERE `ID`=38633; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서로 다툴 때가 아닙니다, $n.', `MaleText_loc4`='现在不是自相残杀的时候，$n。', `MaleText_loc5`='現在不是互相仇視的時候，$n。', `MaleText_loc7`='Este no es momento para volvernos unos contra otros, $n.' WHERE `ID`=38634; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말이 필요합니다.', `MaleText_loc4`='我需要一匹马。', `MaleText_loc5`='我需要一匹馬。', `MaleText_loc7`='Necesito un caballo.', `FemaleText_loc1`='말이 필요해요.', `FemaleText_loc4`='我需要一匹马。', `FemaleText_loc5`='我需要一匹馬。', `FemaleText_loc7`='Necesito un caballo.' WHERE `ID`=38635; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아버지!', `FemaleText_loc4`='父亲！', `FemaleText_loc5`='父親!', `FemaleText_loc7`='¡Padre!' WHERE `ID`=38636; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='둘 다 아닐세. 자네의 동족으로서 여기 왔네.', `MaleText_loc4`='不，老朋友。我以平等的身份来找你。', `MaleText_loc5`='不，老朋友。我是以對等身分前來的。', `MaleText_loc7`='No, viejo amigo. Vengo a hablar de igual a igual.' WHERE `ID`=38637; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼 결정됐네. 모든 길니아스인이 힘을 합쳐 포세이큰을 우리 땅에서 몰아내는 걸세.', `MaleText_loc4`='那么就这样决定。我们将团结全部吉尔尼斯人，将被遗忘者从我们的国土上赶走。', `MaleText_loc5`='那就這麼決定了。我們會聚集所有吉爾尼斯的人，並把被遺忘者趕出我們的土地。', `MaleText_loc7`='Está decidido. Unificaremos a los gilneanos y echaremos a los Renegados.' WHERE `ID`=38638; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크롤리! 엘프 동료들을 이끌고 왕의 군대로서 전투에 뛰어들 것을 명한다. 저주받은 몸일지라도, 넌 아직 길니아스의 법을 따라야 한다!', `MaleText_loc4`='克罗雷！你和你的精灵盟友将与国王的军队并肩战斗。不管你是不是受到了诅咒，你仍然受到吉尔尼斯法律的约束！', `MaleText_loc5`='克羅雷!命令你和你的精靈朋友們為國王的軍隊效命。不管受到詛咒與否，你仍然必須遵守吉爾尼斯的法律!', `MaleText_loc7`='¡Crowley! Se les ordena a ti y a tus elfos aliados que sirvan junto al ejército del rey. ¡Malditos o no, siguen regidos por la ley gilneana!' WHERE `ID`=38639; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 작자가 말하는 게 자네의 뜻인가? 자넨 친구로서 온 것인가, 폭군으로서 온 것인가?', `MaleText_loc4`='这只癞蛤蟆是你的代言人吗，吉恩？你是以朋友的身份，还是暴君的身份来的？', `MaleText_loc5`='這討厭鬼是你的代言人嗎，吉恩?你是以朋友的身分來找我們嗎?還是以暴君的身分?', `MaleText_loc7`='¿Este sapo habla por ti, Genn? ¿Vienes aquí como amigo? ¿O como tirano?' WHERE `ID`=38640; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로르나!', `MaleText_loc4`='罗娜！', `MaleText_loc5`='羅娜!', `MaleText_loc7`='¡Lorna!' WHERE `ID`=38641; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알았네, 겐. 이제 우리를 묶는 건 법을 넘어선 그 무언가일세. 내 부하들은 자네의 명에 따라 기꺼이 목숨을 바칠 게야.', `MaleText_loc4`='遵命，吉恩。约束我们的不是法律，而是某种更为牢固的东西。我的人将服从你的命令，至死方休。', `MaleText_loc5`='是的，吉恩。使我們結合的不是法律。是更強大的東西。我的人已經準備好為你的命令獻出生命。', `MaleText_loc7`='Sí, Genn. No es por la ley que lo hacemos. Es algo mucho más fuerte. Mis hombres están listos para dar su vida bajo tu mando.' WHERE `ID`=38642; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저들이 콜링우드 호를 완전히 가라앉혔지만, 간신히 대포를 끌고 나오는 데 성공했소.$B$B짐승같은 놈들이 더러운 녹색 발을 해변에 딛게 놔둘 순 없지! 내 손에 화약이 있는 한은 절대로!', `MaleText_loc4`='他们把科林伍德沉入了海底，但我们还是把她的舰炮拖到了岸上。$B$B只要我有火药，那些野兽肮脏的绿脚就别想踏上这片海滩！', `MaleText_loc5`='他們把科靈伍德丟入了海中，但我們將她的臼砲拉上了岸邊。$B$B只要我還有火藥，那些野獸別想把他們的綠色髒腳踏上這個海岸一步!', `MaleText_loc7`='Han hundido el Collingwood cerca de la costa, pero nos las hemos arreglado para llevar las carronadas a tierra.$B$B¡Esos animales no pondrán ni uno de sus sucios pies verdes en esta playa! ¡No mientras nos quede pólvora!' WHERE `ID`=38643; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명중이야!', `MaleText_loc4`='正中靶心！', `MaleText_loc5`='正中紅心!', `MaleText_loc7`='¡Diana!', `FemaleText_loc1`='명중이네요!', `FemaleText_loc4`='正中靶心！', `FemaleText_loc5`='正中紅心!', `FemaleText_loc7`='¡Diana!' WHERE `ID`=38644; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런, 좀 아프겠군!', `MaleText_loc4`='哦，这可真疼！', `MaleText_loc5`='噢，那鐵定很痛!', `MaleText_loc7`='¡Au, eso tiene que doler!', `FemaleText_loc1`='이런, 좀 아프겠네요!', `FemaleText_loc4`='哦，这可真疼！', `FemaleText_loc5`='噢，那鐵定很痛!', `FemaleText_loc7`='¡Au, eso tiene que doler!' WHERE `ID`=38645; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 생각해? 이번 주 최고의 좀비 처치라고 하면?', `MaleText_loc4`='你在想什么？这个星期的任务是消灭僵尸？', `MaleText_loc5`='你覺得如何?殺殭屍之週?', `MaleText_loc7`='¿Cómo lo ves? ¿La matanza zombi de la semana?', `FemaleText_loc1`='어떻게 생각하세요? 이번 주 최고의 좀비 처치라고 하면요?', `FemaleText_loc4`='你在想什么？这个星期的任务是消灭僵尸？', `FemaleText_loc5`='你覺得如何?殺殭屍之週?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo lo ves? ¿La matanza zombi de la semana?' WHERE `ID`=38646; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아즈샤라 이야기는 들어봤어? 거기에는 좀비가 없대.', `MaleText_loc4`='你听说过艾萨拉吗？那里没有僵尸。', `MaleText_loc5`='你聽過艾薩拉這個地方嗎?那裡沒有殭屍。', `MaleText_loc7`='¿Has oído hablar de Azshara? Allí no hay zombis.', `FemaleText_loc1`='아즈샤라 이야기는 들어보셨나요? 거기에는 좀비가 없대요.', `FemaleText_loc4`='你听说过艾萨拉吗？那里没有僵尸。', `FemaleText_loc5`='你聽過艾薩拉這個地方嗎?那裡沒有殭屍。', `FemaleText_loc7`='¿Has oído hablar de Azshara? Allí no hay zombies.' WHERE `ID`=38647; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='걱정하지 말라고. 좀비가 찾는 건 뇌니까. 당신은 안전할 수밖에.', `MaleText_loc4`='别担心。僵尸喜欢有脑子的人，所以你是安全的。', `MaleText_loc5`='別擔心，殭屍喜歡吃腦子，你是很安全的。', `MaleText_loc7`='No te preocupes. Los zombis buscan cerebros. Tú estás a salvo.', `FemaleText_loc1`='걱정하지 마세요. 좀비가 찾는 건 뇌니까요. 당신은 안전할 수밖에 없어요.', `FemaleText_loc4`='别担心。僵尸喜欢有脑子的人，所以你是安全的。', `FemaleText_loc5`='別擔心，殭屍喜歡吃腦子，你是很安全的。', `FemaleText_loc7`='No te preocupes. Los zombis buscan cerebros. Tú estás a salvo.' WHERE `ID`=38648; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연기다!', `MaleText_loc4`='烟鬼！', `MaleText_loc5`='帥呆了!', `MaleText_loc7`='¡Cañón!', `FemaleText_loc1`='연기에요!', `FemaleText_loc4`='烟鬼！', `FemaleText_loc5`='帥呆了!', `FemaleText_loc7`='¡Cañón!' WHERE `ID`=38649; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='의사전달은 신속히, 행동은 확실하게 하는 겁니다, $n.', `MaleText_loc4`='说话很容易，但行动才有力量，$n$g先生:女士; 。', `MaleText_loc5`='重點是快、狠、準，$n$g先生:女士;。', `MaleText_loc7`='La orden rápida y la acción veloz, $gseñor:señora; $n.' WHERE `ID`=38650; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좀비가 오고 있어요.', `MaleText_loc4`='僵尸来了。', `MaleText_loc5`='殭屍來襲。', `MaleText_loc7`='Vienen los zombis.', `FemaleText_loc1`='좀비가 오고 있다고요.', `FemaleText_loc4`='僵尸来了。', `FemaleText_loc5`='殭屍來襲。', `FemaleText_loc7`='Vienen los zombis.' WHERE `ID`=38651; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맞아요. 저기 예쁜 깃발 좀 보세요.', `MaleText_loc4`='好啊，看看这些漂亮的旗子。', `MaleText_loc5`='沒錯。看那些漂亮的旗幟。', `MaleText_loc7`='Cierto. Mira esas bonitas banderas.', `FemaleText_loc1`='맞아요. 저기 예쁜 깃발 좀 보세요.', `FemaleText_loc4`='好啊，看看这些漂亮的旗子。', `FemaleText_loc5`='沒錯。看那些漂亮的旗幟。', `FemaleText_loc7`='Cierto. Mira esas bonitas banderas.' WHERE `ID`=38652; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='블레인, 해안포에 신호를 보내면 $n 님이 지금 멋지게 도착 중임을 훼산이 알 수 있을 거요.', `MaleText_loc4`='布兰恩先生，向海岸炮兵阵地发信号，让维桑恩先生知道$n就要到了。好，就是现在。', `MaleText_loc5`='布雷因先生，發訊號給海岸砲台，讓維桑恩先生知道$n已經在路上了。動作快點，現在就去。', `MaleText_loc7`='Señor Blaine, haga una señal a las baterías de tierra para que el Sr. Whessan sepa que $n está de camino. Ahora tranquilamente.' WHERE `ID`=38653; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='랜드로의 애완동물 상자', `MaleText_loc4`='兰德鲁的宠物笼', `MaleText_loc5`='藍卓的寵物盒', `MaleText_loc7`='Caja de mascotas de Landro', `FemaleText_loc1`='랜드로의 애완동물 상자', `FemaleText_loc4`='兰德鲁的宠物笼', `FemaleText_loc5`='藍卓的寵物盒', `FemaleText_loc7`='Caja de mascotas de Landro' WHERE `ID`=38654; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 아래 서리날개 전당으로 가는 길을 막은 마지막 장벽에 도달했네. 신드라고사만이 리치 왕과 성스러운 보복의 길 사이를 가로막고 있지! 대체 무엇을 기다리나!?', `MaleText_loc4`='霜翼大厅前的最后一道屏障已经被我们击破了，$g小伙子:姑娘;。只有辛达苟萨还挡在正义之师和巫妖王之间！还等什么？！', `MaleText_loc5`='我們搞定了進入霜翼大廳的最後一道屏障，$g小夥子:小姑娘;。現在只剩辛德拉苟莎擋在巫妖王還有我們神聖的復仇之前!你還在等什麼?!', `MaleText_loc7`='Hemos superado la barrera final que bloqueaba la entrada a Las Cámaras de Alaescarcha. $gchico:chica;. ¡Solo Sindragosa se interpone entre el Rey Exánime y el castigo divino! ¿A qué estás esperando?' WHERE `ID`=38655; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진홍빛 전당으로 가는 장벽이 열렸군! 서리날개 전당으로 가는 장벽을 열 최고의 노움들이 나와 함께한다네. 보아하니 이번 일은 $4939W일 더 걸릴 듯하군! 당분간 그대들은 피의 공작과 그들의 여왕을 상대하는 게 좋겠네!', `MaleText_loc4`='血色厅堂的屏障已经击破，$g伙计:小姑娘;！我派出了最优秀的侏儒去对付霜翼大厅的屏障。看起来还要花$4939W天才能击破那里的屏障！现在，你们最好前去挑战那些鲜血王子和他们的女王！', `MaleText_loc5`='赤紅大廳的屏障已經被打開了，$g小夥子:小姑娘;!我已經讓我手下最高明的地精去處理霜翼大廳的屏障了。看來他們還需要$4939W天!現在，你最好去對付血親王還有他們的女王!', `MaleText_loc7`='La barrera hacia La Sala Carmesí está abierta, $gchico:chica;. Mis mejores gnomos están trabajando para abrir la barrera hacia Las Cámaras de Alaescarcha. ¡Parece que van a tardar otros $4939W días! De momento será mejor que te enfrentes a los príncipes de sangre y a su reina.' WHERE `ID`=38656; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 저 문을 파괴하고 역병작업장으로 가는 입구를 막은 장벽을 무너뜨려 열었네! 우리 노움 친구들이 진홍빛 전당으로 가는 장벽을 허물려고 작업 중이지. 장벽이 열리기까지 $4939W일이 더 걸릴 걸세.$B$B그리로 가서 스컬지들을 없애버리게!', `MaleText_loc4`='我们已经击破了大门和阻挡在天灾工厂前面的屏障！我派出的侏儒正在对付血色厅堂前的屏障。冲破它还需要$4939W天。$B$B杀进去，给天灾军团点颜色看看！', `MaleText_loc5`='我們搞定了大門並且終於拆解了保護瘟疫工坊的屏障!我手下的地精會開始對付赤紅大廳的屏障。這大概還需要$4939W天。$B$B衝進工坊去解決一些天譴軍吧!', `MaleText_loc7`='¡Hemos echado la puerta abajo y la barrera que protegía la entrada a Los Talleres de la Peste quedó abierta! Mis gnomos están trabajando para derribar la barrera de Las Salas Carmesí. Tardarán otros $4939W en derribarla.$B$B¡Entra ahí y derrota algo de Plaga!' WHERE `ID`=38657; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장벽이 모두 무너졌네, $n! 신드라고사만이 리치 왕과 우리 사이에 있을 뿐이야. 정의는 곧 실현될 걸세...', `MaleText_loc4`='所有的屏障都被击破了，$n！只有辛达苟萨还挡在我们和巫妖王之间。审判即将开始…', `MaleText_loc5`='所有的屏障現在全都被拆解了，$n!只剩辛德拉苟莎阻擋在我們和巫妖王之間。很快正義即將到來...', `MaleText_loc7`='¡Todas las barreras han caído, $n! Solo Sindragosa se interpone entre el Rey Exánime y nosotros. Se acerca la justicia...' WHERE `ID`=38658; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진홍빛 전당으로 가는 길을 막은 장벽이 부서졌네. 피의 공작과 그들의 여왕이 우리의... 도착을 기다리고 있네. 바로 상대해 주자고.$B$B서리날개 전당으로 가는 길을 막은 최후의 장벽은 $4939W일 후에 파괴될 걸세.', `MaleText_loc4`='阻挡我们进入血色厅堂的屏障已经被击破。鲜血王子们和他们的女王在等待我们的…到来。我们别让他们等太久。$B$B挡在霜翼大厅前的那最后一道屏障将在$4939W天后被摧毁。', `MaleText_loc5`='保護赤紅大廳的屏障已經被摧毀了。血親王和他們的女王正等候我們的到來，別讓他們多等。$B$B最後一道屏障，保護霜翼大廳的屏障將會在$4939W天後被拆解。', `MaleText_loc7`='Han destrozado la barrera que cortaba el paso a Las Salas Carmesí. Los príncipes de sangre y su reina esperan nuestra... llegada. No les haremos esperar.$B$BLa última barrera que evita nuestro paso a Las Cámaras de Alaescarcha estará destruida en $4939W días.' WHERE `ID`=38659; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고블린들이 마침내 첨탑의 상층 구역으로 가는 문을 파괴했네. 우리 마법사들 또한 성소 내의 세 개 구역의 첫 번째를 무력화하는 데 성공했지. 이제 역병작업장으로 가는 길이 열렸네. 그리로 가서 스컬지들을 박살 내게!$B$B$4939W일 뒤에 진홍빛 전당으로 가는 길을 가로막은 장벽을 걷어낼 수 있을 걸세.', `MaleText_loc4`='地精们终于设法打开了通往这座塔上层的大门。我们的法师也已经成功地关闭了密室三道屏障的第一道。通往天灾工厂的大门现在已经打开。冲进去，砸碎那些骨头！$B$B再过$4939W天，我们就应该能够冲破血色厅堂的屏障了。', `MaleText_loc5`='哥布林終於打開了大門讓我們可以通往尖塔上層。我們的法師也成功地拆解了聖所內三道屏障的第一道。現在可以進入瘟疫工坊了，進去裡頭並且踩爛那些骨頭!$B$B我們會在$4939W天後打開赤紅大廳前的屏障。', `MaleText_loc7`='Los goblins han conseguido derribar la puerta que llega a la parte superior de la aguja. Nuestros magos también han conseguido desactivar la primera de las tres barreras del sagrario. Ahora el acceso a Los Talleres de la Peste está abierto. ¡Entra y aplasta algunos cráneos!$B$BDeberíamos abrir la barrera de Las Salas Carmesí en $4939W días.' WHERE `ID`=38660; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이럴 수가!', `MaleText_loc4`='这不可能！', `MaleText_loc5`='不可能!', `MaleText_loc7`='¡Imposible!' WHERE `ID`=38661; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적이 너무 강력하다! 투석기를 사용해라!', `MaleText_loc4`='他太强了！用投石车打倒他！', `MaleText_loc5`='他太強悍了!使用投石車打死他!', `MaleText_loc7`='¡Es demasiado fuerte! ¡Usen las catapultas!' WHERE `ID`=38662; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_shadow_unstableaffliction_1.blp:16|t%s|1이;가; |cFFFF0000일촉즉발 실험|r을 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_shadow_unstableaffliction_1.blp:16|t%s施放了|cFFFF0000危险实验！|r', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_shadow_unstableaffliction_1.blp:16|t%s施展|cFFFF0000暴泥實驗!|r', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_shadow_unstableaffliction_1.blp:16|t ¡%s lanza |cFFFF0000Experimento volátil!|r' WHERE `ID`=38663; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너는 리치 왕을 마주할 자격이 없다!', `MaleText_loc4`='你没有资格觐见巫妖王！', `MaleText_loc5`='你不配面對巫妖王!', `MaleText_loc7`='¡No eres digno de enfrentarte al Rey Exánime!' WHERE `ID`=38664; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 장비, 내 소중한 장비만은 제발!', `MaleText_loc4`='我的设备……不，我美丽的设备！', `MaleText_loc5`='不要啊!我美麗的裝備!不要啊!', `MaleText_loc7`='¡Mis engranajes no! ¡Mis preciosos engranajes no!' WHERE `ID`=38665; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='앗! 그건 제독님의 은 제품!', `MaleText_loc4`='嗨！那可是司令最好的银餐具！', `MaleText_loc5`='嘿!那是上將最好的銀器!', `MaleText_loc7`='¡Oye! ¡Esa es la mejor plata del almirante!' WHERE `ID`=38666; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='종말을 안겨주마. 망각으로... 사라져라.', `MaleText_loc4`='末日降临。万劫…不复。', `MaleText_loc5`='末日降臨。進入...消亡吧。', `MaleText_loc7`=' Su fin se acerca. ¡Bienvenidos al OLVIDO!' WHERE `ID`=38667; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼마나 더 싸울 수 있겠느냐?', `MaleText_loc4`='你能抵挡多久？', `MaleText_loc5`='你還能支持多久?', `MaleText_loc7`='¿Cuánto podrán resistirse?' WHERE `ID`=38668; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일어나라, 부하들아! 지나가게 하지 마라!', `MaleText_loc4`='苏醒吧，奴仆们。拦住他们。', `MaleText_loc5`='甦醒吧，爪牙們!別讓他們越雷池一步!', `MaleText_loc7`='Alzaos, esbirros. Que no pasen.' WHERE `ID`=38669; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잡아라, 부하들아. 나에게 그놈들 시체를 가져와라.', `MaleText_loc4`='奴仆们，抓住他们！带他们的尸体来见我！', `MaleText_loc5`='爪牙們 - 捉住他們!帶回他們的屍體。', `MaleText_loc7`='¡Lacayos, atrápenlos! Tráiganme sus cadáveres.' WHERE `ID`=38670; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어리석군. 내가 오래전에 죽여버린 자를 찾다니. 그는 이제 그저 유령일 뿐이다. 내 마음에 울리는 희미한 메아리지...', `MaleText_loc4`='你要找那个早就被我干掉的家伙吗？现在他只是一个幽魂，一个我脑中微弱的回音……', `MaleText_loc5`='傻女孩。你想找的老早就被我殺死了。他現在不過是個鬼魂。一個在我腦中的微弱回音...', `MaleText_loc7`='¡Niñata estúpida! Buscas algo que maté hace tiempo. Un débil eco en mi mente.' WHERE `ID`=38671; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; $n에게 얼어붙은 구슬을 발사합니다!', `FemaleText_loc4`='%s向$n掷出一颗冰冻宝珠！', `FemaleText_loc5`='%s朝著$n的方向施放了冰霜之球!', `FemaleText_loc7`='¡%s dispara un orbe congelado hacia $n!' WHERE `ID`=38672; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 상황이 꽤 빡빡하다고, $n.', `MaleText_loc4`='我们在这里的情况相当糟糕，$n。', `MaleText_loc5`='我們現在的狀況蠻糟的, $n。', `MaleText_loc7`='Estamos metidos en un buen lío, $n.' WHERE `ID`=38673; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이런 일을 하겠다고는 절대로 서명하지 않았어요! 소인족에 좀비라니... 호바트 박사님은 제 봉급을 엄청나게 올려주셔야 해요!', `FemaleText_loc4`='我确定合同里没提过会遇到这种情况！俾格米人，僵尸……这次霍巴特一定要把我晋升到一个足够高的职位才行！', `FemaleText_loc5`='我絕對沒有同意要做這種差事!俾格米...殭屍...荷巴爾特最好大幅地提高我的加薪幅度!', `FemaleText_loc7`='¡Desde luego que no me alisté para esto! Pigmeos, zombis... ¡Más vale que Hobart me suba mucho el sueldo!' WHERE `ID`=38674; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이보다 더 나빠질 순 없겠어요...', `FemaleText_loc4`='我本来以为情况不可能更糟了……', `FemaleText_loc5`='就在我認為事情不會變得更糟糕的時候...', `FemaleText_loc7`='Justo cuando pensaba que la cosa no podía ponerse peor...' WHERE `ID`=38675; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 위에서 뭘 하고 있어? 이 섬을 벗어날 방법을 찾아야 하지 않아?', `MaleText_loc4`='我们待在这里干什么？难道我们不应该想办法离开这座岛吗？！！！', `MaleText_loc5`='你在上面幹什麼?我們不是應該尋求離開這個島的方法嗎?', `MaleText_loc7`='¿Qué haces aquí? ¡¡¡¿No deberías estar buscando una forma de salir de esta isla?!!!' WHERE `ID`=38676; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 상자 마을은 기계공학이 가져다준 선물이야! 아주 끝내주지!', `MaleText_loc4`='胶囊镇实在是工程学上的一项伟大成就！', `MaleText_loc5`='這個盒中鎮是工程學上的一大成就!', `MaleText_loc7`='¡Esta Ciudad de Bolsillo es toda una hazaña de ingeniería!' WHERE `ID`=38677; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 죽음의 역병에 걸렸습니다!', `MaleText_loc4`='$n感染了死亡疫病！', `MaleText_loc5`='$n被死亡瘟疫所感染!', `MaleText_loc7`='¡$n está infectado con Peste mortífera!' WHERE `ID`=38679; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='종자여, 지금은 잡담할 때가 아니다. 지금은 임무 수행 중이 아닌가.', `MaleText_loc4`='现在不是闲聊的时候，侍从$n。我们正在执行任务。', `MaleText_loc5`='現在不是閒聊的最佳時間，侍從$n。我們正在進行一個任務。', `MaleText_loc7`='Ahora no es momento de parlotear, $gescudero:escudera;, $n. Estamos en medio de una misión.' WHERE `ID`=38680; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발사! 발사!', `MaleText_loc4`='开火！开火！', `MaleText_loc5`='開火!開火!', `MaleText_loc7`='¡FUEGO! ¡FUEGO!' WHERE `ID`=38681; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자들이 내부 성소로 들어왔다. 서둘러 녹색용을 파멸시켜라! 되살려 낼 때 쓸 뼈와 힘줄만 남겨라!', `MaleText_loc4`='入侵者闯入了内室。加紧毁掉那条绿龙！留下龙筋龙骨用来复生！', `MaleText_loc5`='入侵者已經突破了內部聖所。加快摧毀綠龍的速度!只要留下骨頭和肌腱來復活!', `MaleText_loc7`='Hay Intrusos en el Sagrario Interior. ¡Apresuren la destrucción del dragón verde! ¡Dejen sólo huesos y tendones para la reanimación!' WHERE `ID`=38682; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사악한 용의 여왕을 찾는 모험을 지금 시작한다. 길을 떠나자, 종자여!', `MaleText_loc4`='我们要继续前进，找到邪恶的巨龙女王。跟我来，侍从！', `MaleText_loc5`='我們將進軍搜尋龍族卑鄙的育母。跟著我，侍從!', `MaleText_loc7`='Partimos en busca de la vil madre de linaje de los dragones. ¡Sígueme, escudero!' WHERE `ID`=38683; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='종자여, 내 종마의 발구르기 기술을 시험해 보아라. 그 강력한 발굽이 땅을 가르면, 주변의 모든 용이 기절하고 말 것이다.', `MaleText_loc4`='你应该使用我的坐骑的蹬踏能力。她强有力的蹄子能够踏碎大地，也能把附近的龙全部震晕。', `MaleText_loc5`='你應該試著用我戰馬的踐踏能力。她強而有力的馬蹄可以把大地震裂，擊暈附近的龍。', `MaleText_loc7`='Deberías intentar utilizar la habilidad pisotón de mi semental. Sus poderosos cascos sacudirán la tierra y aturdirán a los dragones cercanos.' WHERE `ID`=38684; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='운이 좋았군! 피멘토의 발구르기 덕에 강력한 용에게 던질 돌덩이가 생겼다. 오오, 영광스러운 날이로다!', `MaleText_loc4`='运气真好！多香果的蹄子踢起来一些石头，用来对付那些龙正合适。真是愉快的一天！', `MaleText_loc5`='運氣太好了!皮曼托的蹄踢起了一些石頭讓我們可以拿來對付力量強大的龍。噢!多麼光榮的一天!', `MaleText_loc7`='¡Qué suerte! Los cascos de Rocilante han desenterrado piedras que podremos utilizar contra los dragones. ¡Oh, qué día más glorioso!' WHERE `ID`=38685; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 위에 용이 보인다. 예상했던 것보다 훨씬 더 크군.', `MaleText_loc4`='我看见恶龙就在前面。她比我预料得更大。', `MaleText_loc5`='我看見龍就在前方。她比我原先預期的還要巨大。', `MaleText_loc7`='Veo al dragón ahí delante. Es más grande de lo que pensaba.' WHERE `ID`=38686; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용이여! 내 말을 들어라! 나는 네게 영원한 안식을 안겨 줄 북녘골의 맥시밀리언이다. 너의 피가...', `MaleText_loc4`='恶龙！听我说！我是北郡的麦斯米兰。我将对你进行正义的审判。你必死无疑……', `MaleText_loc5`='飛龍!仔細聽好了!我是北郡的瑪克西米利安，我是來消滅你的。你的鮮血將瀰漫...', `MaleText_loc7`='¡Dragón! ¡Atiende! Soy Maximilian de Villanorte y he venido a darte muerte. Tu sangre llenará...' WHERE `ID`=38687; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위대한 우서 경의 영혼이여! 용이 우리를 쫓는다! 종자여, 뭐라도 해 보아라! 돌을 던져! 나는 모르겠다!', `MaleText_loc4`='伟大的乌瑟尔之灵，它在追赶我！侍从，想想办法！向它扔石头！我该怎么办？！', `MaleText_loc5`='偉大的烏瑟之靈，它在追著我們!侍從，快做點什麼!對它丟石頭!我毫無頭緒!', `MaleText_loc7`='¡Genial! Nos persigue el fantasma de Uther. ¡Escudero, haz algo! ¡Tírale piedras! ¡No tengo ningún plan!' WHERE `ID`=38688; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐, 좋은 생각이 있다! 빛의 축복을 받은 내 방패를 놈에게 던져라!', `MaleText_loc4`='等等，我有主意了！给，用我受过圣光祝福的盾牌去砸那个怪兽！', `MaleText_loc5`='等等，我有個主意!拿著，把我的聖光祝福之盾丟向那頭怪獸!', `MaleText_loc7`='¡Espera, tengo una idea! ¡Toma! ¡Lánzale a la bestia mi escudo bendecido por la Luz!' WHERE `ID`=38689; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방패를 던지니 꽤 효과가 좋군. 어서, 내 신성한 어깨갑옷도 던져라!', `MaleText_loc4`='那个盾牌扔得真好。快，再把我的神圣肩甲扔过去！', `MaleText_loc5`='丟盾牌這招帶來的效果出奇地好。快點，扔擲我的神聖肩甲!', `MaleText_loc7`='Lo de lanzar el escudo ha funcionado bastante bien. ¡Deprisa! ¡Lanza mis hombreras de placas sagradas!' WHERE `ID`=38690; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가까스로 장갑을 벗었다. 우리 적에게 던져 버리거라!', `MaleText_loc4`='我把手套也脱下来了。快用它来砸我们的敌人。', `MaleText_loc5`='我已經把手套脫下來了。你可以將它們扔向我們的敵人。', `MaleText_loc7`='He conseguido quitarme los guantes. Puedes tirárselos a nuestro enemigo.' WHERE `ID`=38691; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무거운 장화에 달린 철굽이라면 꽤 큰 피해를 줄 수 있겠지.', `MaleText_loc4`='我的钢板靴子一定能对敌人造成非常严重的伤害。', `MaleText_loc5`='我戰靴的鐵後跟應該能造成毀滅性傷害。', `MaleText_loc7`='El talón de hierro de la bota de mi armadura puede ser muy destructivo.' WHERE `ID`=38692; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 한쪽 어깨갑옷도 받아라, 나쁜 도마뱀아!', `MaleText_loc4`='再吃我一记肩甲，邪恶的蜥蜴！', `MaleText_loc5`='嚐嚐我的另一個肩甲吧，邪惡的蜥蜴!', `MaleText_loc7`='¡Cómete mis hombreras de placas, vil lagarto!' WHERE `ID`=38693; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 가슴보호갑을 벗길 수 있겠나? 어서 벗겨서 던져! 돌로리아를 위하여!', `MaleText_loc4`='如果你能举起我的胸甲，就把它扔出去！为了多罗莉亚把它扔出去！', `MaleText_loc5`='如果你可以舉起我的胸甲，就快扔過去!為了朵莉亞，將它扔出!', `MaleText_loc7`='¡Si puedes con mi coraza, tírasela! ¡Tírasela por Doloria!' WHERE `ID`=38694; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='문득 창피해지는군... 춥기도 하고. 이 다리갑옷으로 치명타를 입히면 좋겠는데.', `MaleText_loc4`='这副样子可不好看……不过很凉快。希望我的腿甲能对敌人造成致命一击。', `MaleText_loc5`='這真是羞辱人啊...感覺也涼涼的。希望我的腿鎧能給它致命的一擊。', `MaleText_loc7`='Esto se está convirtiendo en algo humillante... y expuesto. Espero que mis quijotes den el golpe de gracia.' WHERE `ID`=38695; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해냈어! 운고로가 정화되었다!', `MaleText_loc4`='我们成功了！安戈洛得到了净化。', `MaleText_loc5`='我們辦到了!安戈洛已被淨化了。', `MaleText_loc7`='¡Lo hemos conseguido! Hemos purificado Un''Goro.' WHERE `ID`=38696; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='종자여, 내 야영지에서 보상을 받아라.', `MaleText_loc4`='侍从，去我的营地找我，接受我的酬金吧。', `MaleText_loc5`='侍從，回到我的營地找我以領取你的獎賞。', `MaleText_loc7`='Escudero, reúnete conmigo en mi campamento para recibir tu recompensa.' WHERE `ID`=38697; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋습니다, $n! 끝내주진 않아도 괜찮았습니다.', `MaleText_loc4`='好啊，$n！这不中看，但是很中用。', `MaleText_loc5`='太棒了，$n!不是做得很漂亮，但至少成功了。', `MaleText_loc7`='¡Bravo, $n! No ha sido agradable, pero ha funcionado.' WHERE `ID`=38698; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주변의 용에게 돌덩이를 던져 보아라. 연습을 좀 해두는 편이 나을 테니.', `MaleText_loc4`='也许你应该试着将它们抛向附近的恶龙。这样也可以锻炼你的臂力。', `MaleText_loc5`='或許你應該將它們丟向附近的飛龍以練習你扔擲護甲的技術。', `MaleText_loc7`='Quizá debas practicar tu lanzamiento apedreando a los dragones cercanos.' WHERE `ID`=38699; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맥시밀리언이 방패를 넘겼습니다. 방패를 데빌사우루스... 아니, 용을 향해 던지십시오!', `MaleText_loc4`='麦斯米兰把他的盾牌交给你。把它向那头魔暴龙，呃，……那头恶龙扔过去！', `MaleText_loc5`='瑪克西米利安把他的盾牌交給了你。把它丟向魔暴龍!呃...丟向噴火龍!', `MaleText_loc7`='Maximillian te ha entregado su escudo. ¡Tíraselo al demosaurio! Ehm... ¡Dragón!' WHERE `ID`=38700; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속해서 맥시밀리언의 갑옷을 던지십시오!', `MaleText_loc4`='不住手地扔出麦斯米兰的铠甲！', `MaleText_loc5`='不停地扔擲瑪克西米利安的護甲!', `MaleText_loc7`='¡Sigue arrojando partes de la armadura de Maximilian!' WHERE `ID`=38701; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 체력이 떨어진 것 같구나. 내가 도와주겠다.', `MaleText_loc4`='你的生命值太低了。请让我帮助你。', `MaleText_loc5`='你的生命力越來越弱了。讓我來幫你吧。', `MaleText_loc7`='Tu salud flaquea. Permite que te ayude.' WHERE `ID`=38702; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='붕대에서 젖은 개털 냄새가 나는데?', `MaleText_loc4`='为什么这些绷带闻起来有一股汗臭味？', `MaleText_loc5`='為什麼這些繃帶聞起來有種騷臭味?', `MaleText_loc7`='¿Por qué huelo a perro mojado con estas vendas?' WHERE `ID`=38703; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙소. 이곳은 학살 현장으로 변해가고 있소.', `MaleText_loc4`='谢谢。我们已经损失惨重……', `MaleText_loc5`='謝謝你，這差點就變成了一場大屠殺...', `MaleText_loc7`='Gracias. Esto se estaba convirtiendo en una masacre...' WHERE `ID`=38704; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='붕대가 상한 것 같소! 하지만 불평하면 안 되겠지.', `MaleText_loc4`='这些绷带可真臭！不过我也许不应该抱怨。', `MaleText_loc5`='這些繃帶臭的要命!我猜我不應該抱怨。', `MaleText_loc7`='¡Estos vendajes apestan! Supongo que no debería quejarme.' WHERE `ID`=38705; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 요새로 천천히 돌아갈 수 있겠소...', `MaleText_loc4`='我应该能自己回到城堡去……', `MaleText_loc5`='我想我能蹣跚地走回堡壘...', `MaleText_loc7`='Creo que podré volver renqueando a la fortaleza...' WHERE `ID`=38706; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='포기할 수...없어...', `MaleText_loc4`='不能……放弃……', `MaleText_loc5`='不能...放棄...', `MaleText_loc7`='No puedo... dejarlo...' WHERE `ID`=38707; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오크와 트롤! 사방에 가득해!', `MaleText_loc4`='到处都是兽人和巨魔！', `MaleText_loc5`='獸人和食人妖!到處都是!', `MaleText_loc7`='¡Orcos y trols! ¡Por todas partes!' WHERE `ID`=38708; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='빌지워터 무역회사 구명로켓을 입거나, 잡고 있거나 또는 다른 용도로 사용하시는 것은 이 제품의 최종 사용자 사용권 계약의 내용에 동의하시는 거예요!', `FemaleText_loc4`='为佩戴，握持或以其它方式使用锈水财阀求生火箭，你同意接受此最终用户协议的全部条款！', `FemaleText_loc5`='在穿上、握住或使用了這個污水企業聯合救生火箭後，你同意並接受此份使用者授權合約!', `FemaleText_loc7`='Al ponerte, sostener o simplemente usar este cohete salvavidas del Cártel Pantoque, aceptas todos los términos del contrato de licencia del usuario final.' WHERE `ID`=38709; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='모든 구명로켓에는 2년의 사용 기간과 무료 비중재 계약이 포함됩니다!', `FemaleText_loc4`='每个求生火箭的合同期为两年，一切合同条款最终解释权以及仲裁权属于锈水财阀！', `FemaleText_loc5`='所有的救生火箭都帶有兩年的保固合約和免費非仲裁條款!', `FemaleText_loc7`='¡Cada cohete salvavidas viene con una garantía de dos años y una cláusula que impide el arbitraje!' WHERE `ID`=38710; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='빌지워터 무역회사가 계속되는 여러분의 선구매에 감사드려요!', `FemaleText_loc4`='锈水财阀感谢您使用本企业产品，并期待您继续购买本企业产品！', `FemaleText_loc5`='污水企業聯合謝謝你對我們產品的愛戴!', `FemaleText_loc7`='El Cártel Pantoque te agradece tus futuras frecuentes compras.' WHERE `ID`=38711; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여러분께서 육지에 착륙하는 즉시 빌지워터 무역회사의 담당자들이 사용 요금 지불 계획을 상담해 드릴 거예요!', `FemaleText_loc4`='只要你一落地，我们的锈水财阀代表就会帮助你确定合适的酬金计划！', `FemaleText_loc5`='我們污水企業聯合的代表將在您登陸後馬上為您選擇最適合的付費專案!', `FemaleText_loc7`='¡Los representantes de nuestro Cártel Pantoque esperan para ayudarte a encontrar el programa de pago que más se adecúe a ti en cuanto toques tierra!' WHERE `ID`=38712; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='비행하시는 동안 첨부된 문서를 모두 작성하시는 걸 잊지 마세요!', `FemaleText_loc4`='请一定在飞行过程中填写好全部的相关文件！', `FemaleText_loc5`='請在您飛行時填好所有的相關手續文件。', `FemaleText_loc7`='¡Durante el vuelo, asegúrate de rellenar todo el papeleo que viene incluido!' WHERE `ID`=38713; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말도 안 돼... 서릿발송곳니... 경고를...', `MaleText_loc4`='不可能……霜牙……警报……', `MaleText_loc5`='不可能...霜牙...警告...', `MaleText_loc7`='Imposible... Dientefrío... Avisa...' WHERE `ID`=38714; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 꼴불견이로구나. 죽는 게 낫겠다.', `MaleText_loc4`='低劣的顽抗，死亡是对你的优待。', `MaleText_loc5`='多麼可恥的表現。你還是死了比較好。', `MaleText_loc7`='Qué espectáculo vergonzoso. Estás mejor muerto.' WHERE `ID`=38715; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈이 숨 쉬는 공기가... 아깝구나.', `MaleText_loc4`='也许你早应该留在……群山里！', `MaleText_loc5`='或許你應該待在... 深山裡!', `MaleText_loc7`='Quizá deberías haberte quedado... ¡en las montañas!' WHERE `ID`=38716; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힘이... 넘쳐흐른다!', `MaleText_loc4`='力量……无上的力量！', `MaleText_loc5`='壓倒性的...力量!', `MaleText_loc7`='¡Poder... abrumador!' WHERE `ID`=38717; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리치 왕을 실망시키지 않겠다. 끝장을 내 주마!', `MaleText_loc4`='我不会让巫妖王失望的。准备受死吧！', `MaleText_loc5`='我不能讓巫妖王失望。來面對你的末日吧', `MaleText_loc7`='No fallaré al Rey Exánime. ¡Vengan a enfrentar su final!' WHERE `ID`=38718; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감독님, 로켓 장화 좀 얻을 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='教练，我能再用一下火箭靴吗？', `MaleText_loc5`='教練，我可以得到一些火箭靴嗎?', `MaleText_loc7`='Entrenador, ¿podría tener una botas cohete?', `FemaleText_loc1`='감독님, 로켓 장화 좀 얻을 수 있나요?', `FemaleText_loc4`='教练，我能再用一下火箭靴吗？', `FemaleText_loc5`='教練，我可以得到一些火箭靴嗎?', `FemaleText_loc7`='Entrenador, ¿podría tener una botas cohete?' WHERE `ID`=38719; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 선수, 물론이지!', `MaleText_loc4`='当然，小子！', `MaleText_loc5`='沒問題，小子!', `MaleText_loc7`='¡Claro, $gchico:chica;!' WHERE `ID`=38720; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그릴리 양, 왜 강력 추진기 로켓 장화는 좀비한테만 쓸 수 있는 겁니까?', `MaleText_loc4`='格瑞里，为什么超级助推火箭之靴只对僵尸有用？', `MaleText_loc5`='格里利，為什麼超級增壓火箭靴只對殭屍有用?', `MaleText_loc7`='Greely, ¿por qué las botas con súper cohetes propulsores solo funcionan con los zombis?', `FemaleText_loc1`='그릴리 양, 왜 강력 추진기 로켓 장화는 좀비한테만 쓸 수 있는 거지요?', `FemaleText_loc4`='格瑞里，为什么超级助推火箭之靴只对僵尸有用？', `FemaleText_loc5`='格里利，為什麼超級增壓火箭靴只對殭屍有用?', `FemaleText_loc7`='Greely, ¿por qué las botas con súper cohetes propulsores solo funcionan con los zombis?' WHERE `ID`=38722; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그런 질문을 해 주시다니 너무나 기쁘네요, $n 님! $B$B그 장화가 어떻게 작동하는지 묻는 사람이 아무도 없었거든요. 그건 바로 여기 말이죠. 그냥 제게 주세요. 제가 불어 볼 테니까요. 자세한 내용을 설명하느라 서로 지루해질 필요는 없겠죠. 그냥 요점만 딱 집어 말할게요. 그보다 더 나쁜 건 아직 말 안 했어요. 장화가 어떻게 작동하는지 누가 상관이나 하겠어요. 지난번보다 폭발이 더 크게 일어나나요?$B$B까놓고 말해서 가끔 소리라도 지를 수 있으면 좋겠다는 거 아세요? 언제나 호바트 박사님의 일을 제가 혼자 다 하는데 보상은 하나도 없잖아요! 이제까지 감사도 별로 못 받고, 엄청나게 추가로 근무하는 데다가 월급도 엄청나게 적게 받는 땜장이 보조였어요!$B$B잠깐만요, 질문이 뭐였죠?', `FemaleText_loc4`='很高兴你这样问，$n！$B$B还从来没有人来问过这东西是怎么运作的。他们要不来了就说：“把它给我，我要炸东西了。”要不就是：“别拿那些细节的事情来烦我，我只需要瞄准和射击。”还有更糟的：“谁在乎它是怎么运作的，这次爆炸不是比上一次更壮观吗？”$B$B我发誓，有时候我真的很想尖叫。霍巴特总是把他的工作全都扔给我，我辛辛苦苦地做完了，却根本得不到承认！我一定是最不被承认，最过劳，所得报酬最不合理的工匠助手！$B$B等等，你刚才在问什么？', `FemaleText_loc5`='我很高興你問了，$n!$B$B從來沒有人提出過這種問題，大家早就習以為常，反正東西有得用就好了。把那給我，我要炸爛一些東西。或者是:別跟我講那麼多有的沒的，讓我瞄準後發射就好了。誰會管那麼多細節，這次的爆炸比上次還來得大嗎?$B$B我發誓，有的時候我真的好想大聲尖叫，你知道嗎?荷巴爾特所有的事情幾乎都是我在做的，可是我從來沒有獲得什麼獎勵!我一定是有史以來最不受重視，加班時間最長和拿的錢最少的工匠助手了!$B$B啊，你想問什麼?', `FemaleText_loc7`='¡Me alegra mucho que preguntes, $n!$B$BNadie me pregunta jamás cómo funcionan las cosas. Se limitan a está aquí, dame eso, voy a hacer que explote. O, no me aburras con los detalles, déjame apuntar y disparar. O, aún peor, a quién le importa cómo funcione, ¿es una explosión mayor que la última vez?$B$BJuro que, a veces, podría gritar, ¿sabes? ¡Siempre hago el trabajo de Hobart, pero nunca me llevo el mérito! ¡Tengo que ser la ayudante de manitas más menospreciada, más explotada y con el peor sueldo de la historia!$B$BEspera, ¿qué me habías preguntado?' WHERE `ID`=38723; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맥시밀리언 님, 이제 출발할 준비가 되었습니다.', `MaleText_loc4`='麦斯米兰，我已经做好了出发的准备。', `MaleText_loc5`='瑪克西米利安，我們準備好要上路了。', `MaleText_loc7`='Maximillian, estoy listo para cabalgar.', `FemaleText_loc1`='맥시밀리언 님, 이제 출발할 준비가 되었습니다.', `FemaleText_loc4`='麦斯米兰，我已经做好了出发的准备。', `FemaleText_loc5`='瑪克西米利安，我們準備好要上路了。', `FemaleText_loc7`='Maximillian, estoy lista para cabalgar.' WHERE `ID`=38724; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 배를 건조하는 걸 좋아해서 다행이야. 해적들은 그걸 날려 먹는 걸 좋아하니까.', `MaleText_loc4`='幸好我很喜欢建造船只，因为那些海盗总喜欢把船炸飞。', `MaleText_loc5`='我喜歡建造船隻是件好事，因為這些海盜愛把自己炸爛。', `MaleText_loc7`='Menos mal que me encanta construir barcos, porque a estos piratas les encanta destrozarlos.' WHERE `ID`=38725; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멕스가 배를 가지고 오라고 저를 보냈습니다.', `MaleText_loc4`='梅格斯派我来取一艘小艇。', `MaleText_loc5`='梅格斯送我來拿一艘船。', `MaleText_loc7`='Megs me envía a por un barco.', `FemaleText_loc1`='맥스가 배를 가지고 오라고 저를 보냈습니다.', `FemaleText_loc4`='梅格斯派我来取一艘小艇。', `FemaleText_loc5`='梅格斯送我來拿一艘船。', `FemaleText_loc7`='Megs me envía a por un barco.' WHERE `ID`=38726; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 일촉즉발 수액괴물 끈끈이를 시전합니다!', `MaleText_loc4`='%s施放了不稳定的软泥怪黏合剂！', `MaleText_loc5`='%s施展暴躁軟泥怪黏著!', `MaleText_loc7`='¡%s lanza Adhesivo de moco volátil!' WHERE `ID`=38727; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 가스 팽창을 시전합니다!', `MaleText_loc4`='%s施放了毒肿！', `MaleText_loc5`='%s施展毒氣膨脹!', `MaleText_loc7`='¡%s lanza Hinchazón gaseosa!' WHERE `ID`=38728; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다. 당신에게 목숨을 빚졌군요.', `MaleText_loc4`='谢谢你，我欠你一条命。', `MaleText_loc5`='謝謝，我欠你一命。', `MaleText_loc7`='¡Gracias! Les debo la vida.' WHERE `ID`=38729; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 그래. 그거 아주 흥미로워. 하지만, 보다시피 우린 생사가 달린 전투를 하는 중인데다 동굴 안에 있는 것과 비교해보면 소인족은 별문제도 아니란 말이야!$B$B쓰잘데기 없는 조수는 꼭 필요할 때마다 어디 가는 거지? 아마 어딘가에서 빈둥거리거나 오늘 하루 어떻게 보냈는지 아무도 묻지 않는다며 투덜거리고 있겠지...', `MaleText_loc4`='是的，是的，这非常有趣。但你要知道，我们正在为生存而战。和藏在那座洞里的东西相比，这些俾格米人根本算不上什么问题！$B$B我那个没用的助手在哪里？我现在可是非常需要她呢！也许她又去偷懒了。我猜她肯定还在抱怨没有人关心她，没有人看重她……', `MaleText_loc5`='我知道，我知道，那很有趣，但你也看到了，我們正為了生存而在奮戰，而這些俾格米侏儒跟洞穴裡的那些東西比起來根本微不足道!$B$B當我需要那個無能的助手時她跑到哪去了?大概去哪偷懶和抱怨沒人問候她今天過的好不好吧...。', `MaleText_loc7`='Sí, sí, eso es muy interesante, pero como puedes ver, estamos luchando por nuestras vidas y estos pigmeos son el menor de nuestros problemas en comparación con lo que hay dentro de esa cueva.$B$B¿Dónde está mi inútil ayudante cuando más la necesito? Seguramente estará haciendo el vago y quejándose porque nadie le ha preguntado qué tal va su día...' WHERE `ID`=38730; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='목소리 좀 낮춰요, 아가씨!', `MaleText_loc4`='不要吵，女士！', `MaleText_loc5`='這位女士!請把音量壓低!', `MaleText_loc7`='¡Baja la voz, señora!', `FemaleText_loc1`='목소리 좀 낮춰요, 아가씨!', `FemaleText_loc4`='不要吵，女士！', `FemaleText_loc5`='這位女士!請把音量壓低!', `FemaleText_loc7`='¡Baja la voz, señora!' WHERE `ID`=38731; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇게 소리를 질러대니 사방에서 항의가 쏟아져 들어옵니다. 목소리 좀 낮춰요.', `MaleText_loc4`='你的叫嚷已经让大家忍无可忍了。安静一些。', `MaleText_loc5`='很多人過來抱怨，你別再大喊大叫了，安靜點。', `MaleText_loc7`='Hemos recibido muchas quejas por tus gritos. Baja la voz.', `FemaleText_loc1`='그렇게 소리를 질러대니 사방에서 항의가 쏟아져 들어오잖아요. 목소리 좀 낮추란 말이에요.', `FemaleText_loc4`='你的叫嚷已经让大家忍无可忍了。安静一些。', `FemaleText_loc5`='很多人過來抱怨，你別再大喊大叫了，安靜點。', `FemaleText_loc7`='Hemos recibido muchas quejas por tus gritos. Baja la voz.' WHERE `ID`=38732; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아가씨, 작게 좀 말하라니까요.', `MaleText_loc4`='女士，你需要把声音降低一些。', `MaleText_loc5`='這位女士，你必須放低音量。', `MaleText_loc7`='Señora, tienes que bajar la voz.', `FemaleText_loc1`='아가씨, 작게 좀 말하라니까요.', `FemaleText_loc4`='女士，你需要把声音降低一些。', `FemaleText_loc5`='這位女士，你必須放低音量。', `FemaleText_loc7`='Señora, tienes que bajar la voz.' WHERE `ID`=38733; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빵은 필요 없습니다. 우린 그저 아가씨가 목소리 좀 줄여주기만을 바랄 뿐입니다.', `MaleText_loc4`='没有人想要你的面包，女士。我们只想你能安静一些。', `MaleText_loc5`='沒有人想要妳的麵包，女士。我們只想要妳降低妳的音量。', `MaleText_loc7`='Nadie quiere tu pan, señora. Lo que queremos es que bajes la voz.', `FemaleText_loc1`='빵은 필요 없어요. 우린 그저 아가씨가 목소리 좀 줄여주기만을 바랄 뿐이에요.', `FemaleText_loc4`='没有人想要你的面包，女士。我们只想你能安静一些。', `FemaleText_loc5`='沒有人想要妳的麵包，女士。我們只想要妳降低妳的音量。', `FemaleText_loc7`='Nadie quiere tu pan, señora. Lo que queremos es que bajes la voz.' WHERE `ID`=38734; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기가 아닌 그 어딘가로...', `MaleText_loc4`='任何地方，除了这里…', `MaleText_loc5`='哪裡都好，就是不要這裡...', `MaleText_loc7`='En cualquier sitio menos aquí...' WHERE `ID`=38735; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대체 내가 왜 이러는 거지??!', `MaleText_loc4`='我怎么了？？！', `MaleText_loc5`='我怎麼了??!', `MaleText_loc7`='¿Qué me pasa?' WHERE `ID`=38736; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 얼굴이! 내 얼굴이 어떻게 된 거야!', `MaleText_loc4`='我的脸！我的脸怎么了！', `MaleText_loc5`='我的臉!我的臉怎麼了!', `MaleText_loc7`='¡Mi cara! ¿Qué le pasa a mi cara?' WHERE `ID`=38737; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 손... 제 손을 보지 마!!', `MaleText_loc4`='我的手……不要看我的手！！', `MaleText_loc5`='我的手...別看我的手!!', `MaleText_loc7`='Mis manos... ¡No mires mis manos!' WHERE `ID`=38738; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='참을 수 없는 고통이야!', `MaleText_loc4`='这种痛苦真让人受不了！', `MaleText_loc5`='這痛苦讓人快受不了了!', `MaleText_loc7`='¡El dolor es insoportable!' WHERE `ID`=38739; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제발 그만!', `MaleText_loc4`='阻止它！', `MaleText_loc5`='讓它停止!', `MaleText_loc7`='¡Haz que pare!' WHERE `ID`=38740; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더는 참을 수가 없어!', `MaleText_loc4`='我无法对抗它！', `MaleText_loc5`='我無法對抗它!', `MaleText_loc7`='¡No puedo evitarlo!' WHERE `ID`=38741; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바스툰, 침입자들을 무릎 꿇게 해라.', `MaleText_loc4`='巴斯东！击退闯入者。', `MaleText_loc5`='巴斯通!給闖入者一些屈辱嘗嘗。', `MaleText_loc7`='¡Bastún! Humilla a los intrusos.' WHERE `ID`=38742; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실리시드를 타고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我已经准备好引导我们的异种虫了。', `MaleText_loc5`='我準備好駕駛我們的異種了。', `MaleText_loc7`='Estoy listo para pilotar nuestro silítido.', `FemaleText_loc1`='실리시드를 타고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我已经准备好引导我们的异种虫了。', `FemaleText_loc5`='我準備好駕駛我們的異種了。', `FemaleText_loc7`='Estoy lista para pilotar nuestro silítido.' WHERE `ID`=38743; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 파수견이 늑대인간을 찾아낼 거예요.', `FemaleText_loc4`='这只猎犬能帮你找到那些隐藏的狼人。', `FemaleText_loc5`='這隻獒犬會幫你找到藏起來的狼人。', `FemaleText_loc7`='Este mastín te ayudará a encontrar a los huargen escondidos.' WHERE `ID`=38744; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알겠습니다, 대장님. 제가 처리하지요.', `MaleText_loc4`='好的，老板。我会完成的。', `MaleText_loc5`='好的好的，老大。我會處理好的。', `MaleText_loc7`='Muy bien, jefe. Pondré fin a esto.' WHERE `ID`=38745; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실력이 그것밖에 안 되나, 전문 사술사?', `MaleText_loc4`='这就是你得到的报应，“妖术大师”？', `MaleText_loc5`='你就這點能耐嗎，「妖術師大人」?', `MaleText_loc7`='¿Eso es todo lo que tienes, "maestro aojador"?' WHERE `ID`=38746; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디 한번 소리 질러 봐, 이 돼지 같은 놈!', `MaleText_loc4`='尖叫吧，小猪！', `MaleText_loc5`='屠宰時間到了，小豬!', `MaleText_loc7`='¡Es hora de chillar, pequeño cerdito!' WHERE `ID`=38747; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 아무리 애써봤자 눈 하나 깜짝 안 한다, 바스툰. 이놈은 내가 맡지.', `MaleText_loc4`='呸！你的影子吓唬不了任何人，巴斯东。这家伙是我的了。', `MaleText_loc5`='嘿!你的暗影魔法是嚇不到人的，巴斯通。這隻是我的獵物。', `MaleText_loc7`='¡BAH! Tus sombras no asustan a nadie, Bastún. Este es mío.' WHERE `ID`=38748; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하, 약해빠졌군! 기대도 하지 않았지만 말이야.', `MaleText_loc4`='哈！软蛋！你大概也只有这点能耐。', `MaleText_loc5`='哈!弱點!嘗嘗這個吧。', `MaleText_loc7`='¡JA! ¡Debilidad! No esperaba más.' WHERE `ID`=38749; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 안돼...! 이 땅은... 우리 것이다...', `MaleText_loc4`='不，不！这片土地……是我们的……', `MaleText_loc5`='不 - 不!這片土地...是我們的...', `MaleText_loc7`='No... ¡No! Esta tierra... es nuestra...' WHERE `ID`=38750; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오우거들은 호드와 한편이 돼서 우리와 함께 일할 수도 있을 텐데 왜 그렇게 사막에 주저앉아서 허송세월만 보내는 건지 도무지 모르겠어요.$B$B제 말은, 이 오우거들을 보세요! 우리가 저 친구들을 이용하지 않으면 누가 하겠어요?', `FemaleText_loc4`='不应该让这些食人魔坐在沙子里，浪费生命。他们能够加入部落，为我们工作。$B$B我倒是要看看！如果我们不能利用他们，还有谁能？', `FemaleText_loc5`='與其讓這些巨魔浪費生命在這片沙地上待著還不如讓他們加入部落為我們勞動。$B$B看看他們!除了我們還有誰能駕馭他們?', `FemaleText_loc7`='No veo ningún buen motivo para que estos ogros malgasten sus vidas sentándose en la arena cuando podrían unirse a la Horda y trabajar para nosotros.$B$BQuiero decir, ¡míralos! Si no los explotamos nosotros, ¿quién lo hará?' WHERE `ID`=38751; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐 원해?', `MaleText_loc4`='想要什么？', `MaleText_loc5`='什麼要?', `MaleText_loc7`='¿Qué querer?' WHERE `ID`=38752; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오우거는 웃기게 생겼다.', `MaleText_loc4`='食人魔看起来很有趣。', `MaleText_loc5`='巨魔看起來很有趣。', `MaleText_loc7`='Ogro parecer gracioso.' WHERE `ID`=38753; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 배고프다.', `MaleText_loc4`='我饿了。', `MaleText_loc5`='我餓了。', `MaleText_loc7`='Yo hambre.' WHERE `ID`=38754; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 모래 안 좋아한다.', `MaleText_loc4`='我不喜欢沙子。', `MaleText_loc5`='我不喜歡沙子。', `MaleText_loc7`='A mí no gustar arena.' WHERE `ID`=38755; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 여기 서명해라! 좋은 거다!', `MaleText_loc4`='你签文件！太好了！', `MaleText_loc5`='你簽了公會登記表!很好!', `MaleText_loc7`='¡Tú firmar estatutos! ¡Es bueno!', `FemaleText_loc1`='너 여기 서명해! 좋은 거야!', `FemaleText_loc4`='你签文件！太好了！', `FemaleText_loc5`='你簽了公會登記表!很好!', `FemaleText_loc7`='¡Tú firmar estatutos! ¡Es bueno!' WHERE `ID`=38756; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='옷도 줘?', `MaleText_loc4`='我们有制服吗？', `MaleText_loc5`='我們有外袍嗎?', `MaleText_loc7`='¿Nosotros conseguir tabardo?' WHERE `ID`=38757; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 아직 배고프다.', `MaleText_loc4`='我还是很饿。', `MaleText_loc5`='我還是很餓。', `MaleText_loc7`='Yo todavía hambre.' WHERE `ID`=38758; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙다, 웃긴 오우거!', `MaleText_loc4`='谢谢，有趣的食人魔！', `MaleText_loc5`='謝謝你，有趣的巨魔!', `MaleText_loc7`='¡Gracias, ogro divertido!' WHERE `ID`=38759; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 잘 모르겠다.', `MaleText_loc4`='我不明白。', `MaleText_loc5`='我不懂。', `MaleText_loc7`='Yo no entender.' WHERE `ID`=38760; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='읽으면 머리 아프다.', `MaleText_loc4`='阅读让我头痛。', `MaleText_loc5`='閱讀會引起頭痛。', `MaleText_loc7`='Leer hacer que cabeza duela.' WHERE `ID`=38761; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='...네가 말한 것 까먹었다.', `MaleText_loc4`='……俺忘了你说过啥。', `MaleText_loc5`='...我忘記你說了什麼。', `MaleText_loc7`='... yo olvidar lo que has dicho.' WHERE `ID`=38762; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야호!', `MaleText_loc4`='呀！', `MaleText_loc5`='耶!', `MaleText_loc7`='¡Sí!' WHERE `ID`=38763; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알았다. 나 서명한다.', `MaleText_loc4`='好吧，我签。', `MaleText_loc5`='好。我簽。', `MaleText_loc7`='Vale. Yo firmar.' WHERE `ID`=38764; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='힘이... 줄어들고 있잖아... 이 고얀 것! 다음엔 네놈을 처치해 주마!', `FemaleText_loc4`='我的力量衰减了……蠢货！我一定会回来取你性命！', `FemaleText_loc5`='我的力量削弱了...你這個笨蛋! 接下來就輪到你了!', `FemaleText_loc7`='Mi poder disminuye... ¡Imbécil! ¡Tú sigues!' WHERE `ID`=38765; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='의사 선생님!', `MaleText_loc4`='医生！', `MaleText_loc5`='醫生!', `MaleText_loc7`='¡Doctor!', `FemaleText_loc1`='의사 선생님!', `FemaleText_loc4`='医生！', `FemaleText_loc5`='醫生!', `FemaleText_loc7`='¡Doctor!' WHERE `ID`=38766; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 좀 도와줘요!', `MaleText_loc4`='请来帮帮忙！', `MaleText_loc5`='幫個忙，這裡!', `MaleText_loc7`='¡Un poco de ayuda aquí!', `FemaleText_loc1`='여기 좀 도와주세요!', `FemaleText_loc4`='请来帮帮忙！', `FemaleText_loc5`='幫個忙，這裡!', `FemaleText_loc7`='¡Un poco de ayuda aquí!' WHERE `ID`=38767; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와줘요, 도와달라고요!', `MaleText_loc4`='救救我，救救我！', `MaleText_loc5`='救我!救我!', `MaleText_loc7`='¡Socorro! ¡Ayuda!', `FemaleText_loc1`='도와주세요, 도와줘요!', `FemaleText_loc4`='救救我，救救我！', `FemaleText_loc5`='救我!救我!', `FemaleText_loc7`='¡Socorro! ¡Ayuda!' WHERE `ID`=38768; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아파!', `MaleText_loc4`='唉呦！', `MaleText_loc5`='噢!', `MaleText_loc7`='¡Ay!', `FemaleText_loc1`='아야!', `FemaleText_loc4`='唉呦！', `FemaleText_loc5`='噢!', `FemaleText_loc7`='¡Ay!' WHERE `ID`=38769; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피가 나요!', `MaleText_loc4`='我在流血！', `MaleText_loc5`='我流血了!', `MaleText_loc7`='¡Estoy sangrando!', `FemaleText_loc1`='피 난다고요!', `FemaleText_loc4`='我在流血！', `FemaleText_loc5`='我流血了!', `FemaleText_loc7`='¡Estoy sangrando!' WHERE `ID`=38770; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='의무병!', `MaleText_loc4`='医生！', `MaleText_loc5`='醫護兵!', `MaleText_loc7`='¡Médico!', `FemaleText_loc1`='의무병!', `FemaleText_loc4`='医生！', `FemaleText_loc5`='醫護兵!', `FemaleText_loc7`='¡Médico!' WHERE `ID`=38771; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='의사 선생님! 도와줘요!', `MaleText_loc4`='医生！救命！', `MaleText_loc5`='醫生! 救命啊!', `MaleText_loc7`='¡Doctor! ¡Ayuda!', `FemaleText_loc1`='의사 선생님! 도와주세요!', `FemaleText_loc4`='医生！救命！', `FemaleText_loc5`='醫生! 救命啊!', `FemaleText_loc7`='¡Doctor! ¡Ayuda!' WHERE `ID`=38772; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아프군요!', `MaleText_loc4`='真疼！', `MaleText_loc5`='那痛死了!', `MaleText_loc7`='¡Eso duele!', `FemaleText_loc1`='아프네요!', `FemaleText_loc4`='真疼！', `FemaleText_loc5`='那痛死了!', `FemaleText_loc7`='¡Eso duele!' WHERE `ID`=38773; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 간다고!', `MaleText_loc4`='马上就来！', `MaleText_loc5`='來了!', `MaleText_loc7`='¡Estoy de camino!' WHERE `ID`=38775; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐만!', `MaleText_loc4`='马上！', `MaleText_loc5`='一下下就好!', `MaleText_loc7`='¡Un segundo!' WHERE `ID`=38776; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나도 손발은 두 개씩 밖에 없어!', `MaleText_loc4`='我只有两只手和两只脚！', `MaleText_loc5`='我這裡只有兩隻手和兩隻腳!', `MaleText_loc7`='¡Solo tengo dos manos y dos pies!' WHERE `ID`=38777; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='붕대가 떨어지지 않았으면 좋겠는데!', `MaleText_loc4`='希望我还有点绷带！', `MaleText_loc5`='我希望我不會用光繃帶!', `MaleText_loc7`='¡Espero no quedarme sin vendas!' WHERE `ID`=38778; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조수가 필요해!', `MaleText_loc4`='我需要助手！', `MaleText_loc5`='我需要一名助理!', `MaleText_loc7`='¡Necesito un ayudante!' WHERE `ID`=38779; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 동굴 안에 있는 거대한 거북 좀 손써봐!', `MaleText_loc4`='一定要有人去对付那个洞里的大海龟！', `MaleText_loc5`='誰能做些什麼來處理洞穴裡那隻巨型烏龜!', `MaleText_loc7`='¡Alguien tiene que hacer algo con esa tortuga gigante en la cueva!' WHERE `ID`=38780; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진이 빠지는군!', `MaleText_loc4`='真是让人筋疲力竭！', `MaleText_loc5`='這真是累死人了!', `MaleText_loc7`='¡Esto es agotador!' WHERE `ID`=38781; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카자콜라 20cc, 서둘러 가져다줘! 아니, 환자 말고... 내가 마실 거!', `MaleText_loc4`='20毫升卡亚可乐，注射！不是给病人……是给我！', `MaleText_loc5`='20cc的卡迦可樂，馬上!不是給病人...是我要喝的!', `MaleText_loc7`='¡Veinte centímetros cúbicos de Kaja''Cola, rápido! ¡Para el paciente no... para mí!' WHERE `ID`=38782; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 파이 상인. 우리가 지켜보고 있다고.', `MaleText_loc4`='我已经注意到你了，馅饼小贩。', `MaleText_loc5`='我們在注意你的舉動，餡餅商人。', `MaleText_loc7`='No te quitamos la vista de encima, vendedor de tartas.', `FemaleText_loc1`='이봐요, 파이 상인. 우리가 지켜보고 있어요.', `FemaleText_loc4`='我已经注意到你了，馅饼小贩。', `FemaleText_loc5`='我們在注意你的舉動，餡餅商人。', `FemaleText_loc7`='No te quitamos la vista de encima, vendedor de tartas.' WHERE `ID`=38783; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 누군지 다 알아. 그 향수하며 장미 꽃잎까지. 조심하라고!', `MaleText_loc4`='我们全都认识你，还有这种香气和玫瑰花瓣。它多漂亮啊！', `MaleText_loc5`='我們知悉你的一切，還有這香水，這玫瑰花瓣。看招!', `MaleText_loc7`='Lo sabemos todo sobre ti, el perfume y los pétalos de rosa. ¡Así que ojo!', `FemaleText_loc1`='당신이 누군지 다 알아요. 그 향수하며 장미 꽃잎까지. 조심하세요!', `FemaleText_loc4`='我们全都认识你，还有这种香气和玫瑰花瓣。它多漂亮啊！', `FemaleText_loc5`='我們知悉你的一切，還有這香水，這玫瑰花瓣。看招!', `FemaleText_loc7`='Lo sabemos todo sobre ti, el perfume y los pétalos de rosa. ¡Así que ojo!' WHERE `ID`=38784; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파이 상인, 우리가 두 눈 똑똑히 뜨고 지켜본다고.', `MaleText_loc4`='我们在注意你，馅饼小贩。', `MaleText_loc5`='我們正在注意你，餡餅商人。', `MaleText_loc7`='Te vigilamos, vendedor de tartas.', `FemaleText_loc1`='파이 상인, 우리가 두 눈 똑똑히 뜨고 지켜본다고요.', `FemaleText_loc4`='我们在注意你，馅饼小贩。', `FemaleText_loc5`='我們正在注意你，餡餅商人。', `FemaleText_loc7`='Te vigilamos, vendedor de tartas.' WHERE `ID`=38785; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심하는 게 좋아, 파이 상인. 지금 화를 자초하는 거야.', `MaleText_loc4`='小心，馅饼小贩。不要惹祸上身。', `MaleText_loc5`='注意自己的一舉一動，餡餅商人。小心玩火自焚。', `MaleText_loc7`='Ten mucho cuidado, vendedor de tartas. Estás flirteando con el desastre.', `FemaleText_loc1`='조심하는 게 좋아요, 파이 상인. 지금 화를 자초하는 거예요.', `FemaleText_loc4`='小心，馅饼小贩。不要惹祸上身。', `FemaleText_loc5`='注意自己的一舉一動，餡餅商人。小心玩火自焚。', `FemaleText_loc7`='Ten mucho cuidado, vendedor de tartas. Estás flirteando con el desastre.' WHERE `ID`=38786; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 파는 파이에 항의가 계속 들어온다고. 똑바로 하란 말이야!', `MaleText_loc4`='我们已经收到了一些关于你的馅饼的投诉。你做事可要小心一些！', `MaleText_loc5`='關於你的派，我們收到了一些抱怨投訴。給我收乾淨!', `MaleText_loc7`='Hemos recibido algunas quejas sobre tus tartas. ¡Será mejor que te enmiendes!', `FemaleText_loc1`='당신이 파는 파이에 항의가 계속 들어온다고요. 똑바로 하란 말이에요!', `FemaleText_loc4`='我们已经收到了一些关于你的馅饼的投诉。你做事可要小心一些！', `FemaleText_loc5`='關於你的派，我們收到了一些抱怨投訴。給我收乾淨!', `FemaleText_loc7`='Hemos recibido algunas quejas sobre tus tartas. ¡Será mejor que te enmiendes!' WHERE `ID`=38787; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='과일 상인, 목소리 낮춰!', `MaleText_loc4`='安静些，水果贩子！', `MaleText_loc5`='安靜!水果小販!', `MaleText_loc7`='¡Baja la voz, frutero!', `FemaleText_loc1`='과일 상인, 목소리 낮춰요!', `FemaleText_loc4`='安静些，水果贩子！', `FemaleText_loc5`='安靜!水果小販!', `FemaleText_loc7`='¡Baja la voz, frutero!' WHERE `ID`=38788; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 때문에 시끄럽다는 얘기가 계속 들어온다고. 조용히 좀 해!', `MaleText_loc4`='很多人都在抱怨你过于吵闹。安静一些！', `MaleText_loc5`='一直有人向我們回報，說你的噪音太大。安靜點!', `MaleText_loc7`='Hemos recibido informes sobre el ruido que haces. ¡Baja la voz!', `FemaleText_loc1`='당신 때문에 시끄럽다고 얘기가 계속 들어온다고요. 조용히 좀 해요!', `FemaleText_loc4`='很多人都在抱怨你过于吵闹。安静一些！', `FemaleText_loc5`='一直有人向我們回報，說你的噪音太大。安靜點!', `FemaleText_loc7`='Hemos recibido informes sobre el ruido que haces. ¡Baja la voz!' WHERE `ID`=38789; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 떠드는 소리만큼이나 과일도 형편없다고 항의가 들어온단 말이야.', `MaleText_loc4`='我们已经收到投诉，说你的水果不像你所宣扬的那样新鲜。', `MaleText_loc5`='有人抱怨說你的水果並不如你說得那樣新鮮。', `MaleText_loc7`='Hemos recibido quejas de que la fruta que vendes no es tan fresca como afirmas.', `FemaleText_loc1`='당신이 떠드는 소리만큼이나 과일도 형편없다고 항의가 들어온단 말이에요.', `FemaleText_loc4`='我们已经收到投诉，说你的水果不像你所宣扬的那样新鲜。', `FemaleText_loc5`='有人抱怨說你的水果並不如你說得那樣新鮮。', `FemaleText_loc7`='Hemos recibido quejas de que la fruta que vendes no es tan fresca como afirmas.' WHERE `ID`=38790; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상한 사과를 판다고 들었어.', `MaleText_loc4`='我们听说，你正在贩卖一些坏掉的苹果。', `MaleText_loc5`='我們聽說你賣的是爛蘋果。', `MaleText_loc7`='Hemos oído que vendes manzanas podridas.', `FemaleText_loc1`='상한 사과를 판다고 들었어요.', `FemaleText_loc4`='我们听说，你正在贩卖一些坏掉的苹果。', `FemaleText_loc5`='我們聽說你賣的是爛蘋果。', `FemaleText_loc7`='Hemos oído que vendes manzanas podridas.' WHERE `ID`=38791; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 지켜보는 중이야, 고기 상인.', `MaleText_loc4`='我们正在注意你，肉贩子。', `MaleText_loc5`='我們正在注意你，肉商。', `MaleText_loc7`='Te vigilamos, carnicero.', `FemaleText_loc1`='우리가 지켜보는 중이에요, 고기 상인.', `FemaleText_loc4`='我们正在注意你，肉贩子。', `FemaleText_loc5`='我們正在注意你，肉商。', `FemaleText_loc7`='Te vigilamos, carnicero.' WHERE `ID`=38792; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고기 상인, 이 근처에서 행동 조심하라고.', `MaleText_loc4`='在这里做买卖可要小心一点，肉贩子。', `MaleText_loc5`='自己小心點，肉商。', `MaleText_loc7`='Ten mucho cuidado con nosotros, carnicero.', `FemaleText_loc1`='고기 상인, 이 근처에서 행동 조심하시죠.', `FemaleText_loc4`='在这里做买卖可要小心一点，肉贩子。', `FemaleText_loc5`='自己小心點，肉商。', `FemaleText_loc7`='Ten mucho cuidado con nosotros, carnicero.' WHERE `ID`=38793; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상한 고기를 먹고 탈이 났다는 보고를 받았어. 지켜보겠어, 고기 상인!', `MaleText_loc4`='我们得到报告，有不少人因为吃了腐败的肉食而生病了。我们会盯着你的，肉贩子！', `MaleText_loc5`='我們收到報告，人們吃了劣質肉品然後生病。我們正在注意你，肉商。', `MaleText_loc7`='Hemos recibido informes de que hay gente que se ha puesto enferma por tu carne podrida. ¡Te vigilamos, carnicero!', `FemaleText_loc1`='상한 고기를 먹고 탈이 났다는 보고를 받았어요. 지켜보겠어요, 고기 상인!', `FemaleText_loc4`='我们得到报告，有不少人因为吃了腐败的肉食而生病了。我们会盯着你的，肉贩子！', `FemaleText_loc5`='我們收到報告，人們吃了劣質肉品然後生病。我們正在注意你，肉商。', `FemaleText_loc7`='Hemos recibido informes de que hay gente que se ha puesto enferma por tu carne podrida. ¡Te vigilamos, carnicero!' WHERE `ID`=38794; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='앞으로 조심하는 게 좋아, 고기 상인.', `MaleText_loc4`='要记住你是在什么地方，肉贩子。', `MaleText_loc5`='走路要看路，肉商。', `MaleText_loc7`='Vigila adónde vas, carnicero.', `FemaleText_loc1`='앞으로 조심하는 게 좋아요, 고기 상인.', `FemaleText_loc4`='要记住你是在什么地方，肉贩子。', `FemaleText_loc5`='走路要看路，肉商。', `FemaleText_loc7`='Vigila adónde vas, carnicero.' WHERE `ID`=38795; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지 군주들의 갑옷을 보여주십시오, 오르무스.', `MaleText_loc4`='给我看看天灾领主的护甲，欧姆斯。', `MaleText_loc5`='讓我看看天譴領主護甲，歐姆斯。', `MaleText_loc7`='Muéstrame la armadura de los señores de la Plaga, Ormus.', `FemaleText_loc1`='스컬지 군주들의 갑옷을 보여주세요, 오르무스.', `FemaleText_loc4`='给我看看天灾领主的护甲，欧姆斯。', `FemaleText_loc5`='讓我看看天譴領主護甲，歐姆斯。', `FemaleText_loc7`='Muéstrame la armadura de los señores de la Plaga, Ormus.' WHERE `ID`=38796; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 이 전투에 함께하고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想要参加这场战斗。', `MaleText_loc5`='我希望加入正在進行的戰鬥。', `MaleText_loc7`='Quiero unirme a la batalla que ya está en marcha.', `FemaleText_loc1`='지금 이 전투에 함께하고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想要参加这场战斗。', `FemaleText_loc5`='我希望加入正在進行的戰鬥。', `FemaleText_loc7`='Quiero unirme a la batalla que ya está en marcha.' WHERE `ID`=38797; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길니아스 전투가 한창입니다! 최전선으로 가거나 우리 병사들이 다음 공격을 위해 재정비할 때까지 기다리십시오.', `MaleText_loc4`='吉尔尼斯城之战正在进行！你可以直接到前线去，或者等待我们的队伍重新集结，展开下一波进攻。', `MaleText_loc5`='戰火即將延燒至吉爾尼斯城!你可以到前線去或等我們的人馬聚集了後發動下次的進攻。', `MaleText_loc7`='¡La Batalla por la Ciudad de Gilneas está en marcha! Puedes dirigirte al frente o esperar a que nuestros hombres se reagrupen para el próximo ataque.' WHERE `ID`=38798; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 병사들이 재정비하고 있습니다. 곧 다시 싸울 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='我们的战士正在重新集结。再过几分钟，他们就能做好战斗准备。', `MaleText_loc5`='我們的人馬正在重新集結。他們很快就能前進至戰場。', `MaleText_loc7`='Nuestros hombres se reagrupan. En cuestión de minutos estarán listos para el combate.' WHERE `ID`=38799; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 고블린 여자가 오우거랑 친구 하는 거 도와준다.', `MaleText_loc4`='我帮助地精女士和食人魔交朋友。', `MaleText_loc5`='我幫哥布林女士跟巨魔做朋友。', `MaleText_loc7`='Yo ayudar a mujer goblin a hacer amigos ogros.' WHERE `ID`=38800; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이봐, 오우거. 이제 너희 부족들이 이 서류에 서명했으니 다른 오우거들도 우리와 함께 일하러 오게 설득하려면 어떻게 해야 하지?', `FemaleText_loc4`='嗨，食人魔。现在你的部族已经签好了文件。但我们该怎样说服他们真正为我们工作？', `FemaleText_loc5`='喂，巨魔。你的部族已經簽署了協議，我們必須怎麼做才能讓他們全部來為我們工作?', `FemaleText_loc7`='Eh, ogro. Ahora que tu tribu ha firmado todo el papeleo, ¿qué podemos hacer para convencerlos de verdad de que vengan a trabajar para nosotros?' WHERE `ID`=38801; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오우거가 좋아하는 것 말이야. 오우거에게 주면 좋아하는 게 뭐야?', `FemaleText_loc4`='给食人魔喜欢的东西。给食人魔觉得有趣的东西。', `FemaleText_loc5`='巨魔喜歡的東西。什麼好玩的給巨魔。', `FemaleText_loc7`='LO QUE OGROS QUERER. DAR GRAN DIVERSIÓN A OGROS.' WHERE `ID`=38802; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 한숨을 내쉽니다.', `FemaleText_loc4`='%s叹了口气。', `FemaleText_loc5`='%s嘆了口氣。', `FemaleText_loc7`='%s suspira.' WHERE `ID`=38803; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='실리시드라고? 그 벌레들은 구역질 나고 정말로 못 먹는 건데... 아, 가져다줄게.', `FemaleText_loc4`='那些异种虫？那些东西令人讨厌，而且根本不能吃……哦，根本不能吃。', `FemaleText_loc5`='異種?那些東西噁心到爆了，而且完全不能吃...噢，隨便啦。', `FemaleText_loc7`='¿Los silítidos? Esas cosas son asquerosas y absolutamente incomestibles... Oh, da igual.' WHERE `ID`=38804; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=38805; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑소, 영웅이여. 나는 드루이드가 입는 프레이야의 덩굴손매듭 방어구를 제작하고 판매하오.', `MaleText_loc4`='你好，英雄。我制造和出售德鲁伊需要的树纹套装。', `MaleText_loc5`='歡迎，英雄。我替德魯伊製造並販賣芙蕾雅的棘織護甲。', `MaleText_loc7`='Saludos, $ghéroe:heroína;. Yo fabrico y vendo la armadura tejeazote de Freya para druidas.', `FemaleText_loc1`='반가워요, 영웅이여. 저는 드루이드가 입는 프레이야의 덩굴손매듭 방어구를 제작하고 판매합니다.', `FemaleText_loc4`='你好，英雄。我制造和出售德鲁伊需要的树纹套装。', `FemaleText_loc5`='歡迎，英雄。我替德魯伊製造並販賣芙蕾雅的棘織護甲。', `FemaleText_loc7`='Saludos, $ghéroe:heroína;. Yo fabrico y vendo la armadura tejeazote de Freya para druidas.' WHERE `ID`=38806; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물건을 살펴보고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想看看你的货物。', `MaleText_loc5`='我想跟你借東西。', `MaleText_loc7`='Me gustaría echar un vistazo a tus mercancías.', `FemaleText_loc1`='물건을 살펴보고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想看看你的货物。', `FemaleText_loc5`='我想跟你借東西。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría echar un vistazo a tus mercancías.' WHERE `ID`=38807; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='...네가 말하는 거 잘 모르겠다.', `MaleText_loc4`='……俺不懂你说的啥。', `MaleText_loc5`='...我不懂你在說什麼。', `MaleText_loc7`='... yo no saber qué decir.' WHERE `ID`=38808; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑습니다, 영웅이여. 저는 주술사가 입는 서리술사의 방어구를 제작하고 판매합니다.', `MaleText_loc4`='你好，英雄。我制造和出售萨满祭司需要的霜巫套装。', `MaleText_loc5`='歡迎，英雄。我替薩滿製造並販賣冰霜女巫護甲。', `MaleText_loc7`='Saludos, $ghéroe:heroína;. Yo fabrico y vendo la armadura bruja de escarcha para chamanes.', `FemaleText_loc1`='반가워요, 영웅이여. 저는 주술사가 입는 서리술사의 방어구를 제작하고 판매합니다.', `FemaleText_loc4`='你好，英雄。我制造和出售萨满祭司需要的霜巫套装。', `FemaleText_loc5`='歡迎，英雄。我替薩滿製造並販賣冰霜女巫護甲。', `FemaleText_loc7`='Saludos, $ghéroe:heroína;. Yo fabrico y vendo la armadura bruja de escarcha para chamanes.' WHERE `ID`=38809; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑네, 영웅이여. 나는 도적이 입는 그림자칼날 방어구를 제작하고 판매한다네.', `MaleText_loc4`='你好，英雄。我制造和出售潜行者需要的影刃套装。', `MaleText_loc5`='歡迎，英雄。我替盜賊製造並販賣影刃護甲。', `MaleText_loc7`='Saludos, $ghéroe:heroína;. Yo fabrico y vendo la armadura Hoja de las Sombras para pícaros.', `FemaleText_loc1`='반가워요, 영웅이여. 저는 도적이 입는 그림자칼날 방어구를 제작하고 판매합니다.', `FemaleText_loc4`='你好，英雄。我制造和出售潜行者需要的影刃套装。', `FemaleText_loc5`='歡迎，英雄。我替盜賊製造並販賣影刃護甲。', `FemaleText_loc7`='Saludos, $ghéroe:heroína;. Yo fabrico y vendo la armadura Hoja de las Sombras para pícaros.' WHERE `ID`=38810; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑습니다, 영웅이여. 저는 사냥꾼이 입는 안카하르 피사냥꾼의 방어구를 제작하고 판매합니다.', `MaleText_loc4`='你好，英雄。我制造和出售猎人需要的安卡哈猎血套装。', `MaleText_loc5`='歡迎，英雄。我替獵人製造並販賣安卡哈血狩護甲。', `MaleText_loc7`='Saludos, $ghéroe:heroína;. Yo fabrico y vendo la armadura cazador de sangre de Ahn''kahar para cazadores.', `FemaleText_loc1`='반가워요, 영웅이여. 저는 사냥꾼이 입는 안카하르 피사냥꾼의 방어구를 제작하고 판매합니다.', `FemaleText_loc4`='你好，英雄。我制造和出售猎人需要的安卡哈猎血套装。', `FemaleText_loc5`='歡迎，英雄。我替獵人製造並販賣安卡哈血狩護甲。', `FemaleText_loc7`='Saludos, $ghéroe:heroína;. Yo fabrico y vendo la armadura cazador de sangre de Ahn''kahar para cazadores.' WHERE `ID`=38811; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑습니다, 영웅이여. 저는 전사가 입는 이미야르 군주의 방어구를 제작하고 판매합니다.', `MaleText_loc4`='你好，英雄。我制造和出售战士需要的伊米亚之王套装。', `MaleText_loc5`='歡迎，英雄。我替戰士製造並販賣依米亞領主護甲。', `MaleText_loc7`='Saludos, $ghéroe:heroína;. Yo fabrico y vendo la armadura de señor Ymirjar para guerreros.' WHERE `ID`=38812; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑소, 영웅이여. 나는 성기사가 입는 서약의 빛 방어구를 제작하고 판매하오.', `MaleText_loc4`='你好，英雄。我制造和出售圣骑士需要的光誓套装。', `MaleText_loc5`='歡迎，英雄。我替聖騎士製造並販賣光誓護甲。', `MaleText_loc7`='Saludos, $ghéroe:heroína;. Yo fabrico y vendo la armadura juraluz para paladines.', `FemaleText_loc1`='반가워요, 영웅이여. 저는 성기사가 입는 서약의 빛 방어구를 제작하고 판매합니다.', `FemaleText_loc4`='你好，英雄。我制造和出售圣骑士需要的光誓套装。', `FemaleText_loc5`='歡迎，英雄。我替聖騎士製造並販賣光誓護甲。', `FemaleText_loc7`='Saludos, $ghéroe:heroína;. Yo fabrico y vendo la armadura juraluz para paladines.' WHERE `ID`=38813; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑습니다, 영웅이여. 저는 사제가 입는 진홍빛 수행사제 방어구를 제작하고 판매합니다.', `MaleText_loc4`='你好，英雄。我制造和出售牧师需要的血色侍僧套装。', `MaleText_loc5`='歡迎，英雄。我替牧師製造並販賣赤紅侍僧護甲。', `MaleText_loc7`='Saludos, $ghéroe:heroína;. Yo fabrico y vendo la armadura de acólito carmesí para sacerdotes.', `FemaleText_loc1`='반가워요, 영웅이여. 저는 사제가 입는 진홍빛 수행사제 방어구를 제작하고 판매합니다.', `FemaleText_loc4`='你好，英雄。我制造和出售牧师需要的血色侍僧套装。', `FemaleText_loc5`='歡迎，英雄。我替牧師製造並販賣赤紅侍僧護甲。', `FemaleText_loc7`='Saludos, $ghéroe:heroína;. Yo fabrico y vendo la armadura de acólito carmesí para sacerdotes.' WHERE `ID`=38814; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑습니다, 영웅이여. 저는 마법사가 입는 혈법사 방어구를 제작하고 판매합니다.', `MaleText_loc4`='你好，英雄。我制造和出售法师需要的血法套装。', `MaleText_loc5`='歡迎，英雄。我替法師製造並販賣血法師護甲。', `MaleText_loc7`='Saludos, $ghéroe:heroína;. Yo fabrico y vendo la armadura de mago sangriento para magos.', `FemaleText_loc1`='반갑네, 영웅이여. 나는 마법사가 입는 혈법사 방어구를 제작하고 판매한다네.', `FemaleText_loc4`='你好，英雄。我制造和出售法师需要的血法套装。', `FemaleText_loc5`='歡迎，英雄。我替法師製造並販賣血法師護甲。', `FemaleText_loc7`='Saludos, $ghéroe:heroína;. Yo fabrico y vendo la armadura de mago sangriento para magos.' WHERE `ID`=38815; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑습니다, 영웅이여. 저는 흑마법사가 입는 어둠의 집회 방어구를 제작하고 판매합니다.', `MaleText_loc4`='你好，英雄。我制造和出售术士需要的黑巫套装。', `MaleText_loc5`='歡迎，英雄。我替術士製造並販賣黑暗巫會護甲。', `MaleText_loc7`='Saludos, $ghéroe:heroína;. Yo fabrico y vendo la armadura Aquelarre oscuro para brujos.', `FemaleText_loc1`='반가워요, 영웅이여. 나는 흑마법사가 입는 어둠의 집회 방어구를 제작하고 판매합니다.', `FemaleText_loc4`='你好，英雄。我制造和出售术士需要的黑巫套装。', `FemaleText_loc5`='歡迎，英雄。我替術士製造並販賣黑暗巫會護甲。', `FemaleText_loc7`='Saludos, $ghéroe:heroína;. Yo fabrico y vendo la armadura Aquelarre oscuro para brujos.' WHERE `ID`=38816; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 오우거는 벌레 좋아한다. 서쪽에서 벌레 가져와라.', `MaleText_loc4`='哦，食人魔喜欢吃虫子。去西边弄虫子。', `MaleText_loc5`='喔，巨魔很愛吃蟲。去西邊抓些蟲吧。', `MaleText_loc7`='Oh. A ogro gustar bicho. Coger bicho en oeste.' WHERE `ID`=38817; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영혼들이 다시 나타납니다!', `MaleText_loc4`='灵魂们再次复苏！', `MaleText_loc5`='鬼魂再次甦醒吧!', `MaleText_loc7`='¡Los espíritus se alzan de nuevo!', `FemaleText_loc1`='영혼들이 다시 나타납니다!', `FemaleText_loc4`='灵魂们再次复苏！', `FemaleText_loc5`='鬼魂再次甦醒吧!', `FemaleText_loc7`='¡Los espíritus se alzan de nuevo!' WHERE `ID`=38818; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='불을 건드리지 마라, 귀찮은 놈들! 그만 포기하고 죽어 버려.', `FemaleText_loc4`='别碰那火，讨厌的巨魔！放弃反抗，去死吧。', `FemaleText_loc5`='不要動那個火，煩人的食人妖! 趕快放棄死一死吧。', `FemaleText_loc7`='¡Dejen el fuego en paz, trols molestos! Ríndanse y mueran.' WHERE `ID`=38819; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안 돼! 서서히 고통스럽게 처치해 주마, 조그만 트롤 놈들아!', `FemaleText_loc4`='不！我会让你死得既漫长又痛苦，小巨魔。', `FemaleText_loc5`='不! 我會讓你們死得又慢又痛苦，小食人妖們。', `FemaleText_loc7`='¡No! Morirán lenta y dolorosamente, pequeños trols.' WHERE `ID`=38820; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 불을 건드리다니, 멍청한 놈 같으니! 볼진이 죽으면, 다음은 네 차례다.', `FemaleText_loc4`='你这蠢货竟敢碰我的火焰！等沃金死掉，你就是下一个！', `FemaleText_loc5`='你竟敢碰我的火! 等沃金倒下，下個死的就是你!', `FemaleText_loc7`='¡Sólo un imbécil tocaría mis fuegos! ¡Cuando caiga Vol''jin, ya saben quiénes siguen!' WHERE `ID`=38821; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이건 대체 뭐지?! 날 풀어줘!', `FemaleText_loc4`='这是什么？！放开我！', `FemaleText_loc5`='這是什麼? 放開我!', `FemaleText_loc7`='¡¿Qué es esto?! ¡Libérenme!' WHERE `ID`=38822; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이건 말도 안 돼... 이렇게 끝날 리가 없단 말이다!', `FemaleText_loc4`='这样不对——不应该，不应该就这样结束的。', `FemaleText_loc5`='這樣不對 - 不該是這樣結束的!', `FemaleText_loc7`='No puede ser... ¡no se suponía que terminara así!' WHERE `ID`=38823; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='볼진! 성난 파도가 높이 일어 너희 종족을 덮칠 것이다. 넌 돌아오지 말았어야 했어!', `FemaleText_loc4`='巨浪将会升起，吞没你的部族，沃金！你们不应该回来的！', `FemaleText_loc5`='海浪會升起並吞噬你的部族，沃金! 你不應該回來的!', `FemaleText_loc7`='¡Las olas se elevarán y consumirán a tu tribu, Vol''jin! ¡No debiste regresar!' WHERE `ID`=38824; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바다 마녀가 불에서 힘을 뽑아내고 있습니다. 빨리 화로를 끄십시오!', `MaleText_loc4`='她正在从火焰中吸取力量！赶快扑灭火盆！', `MaleText_loc5`='她正在從火中吸取能量!撲滅火盆!快!', `MaleText_loc7`='¡Está absorbiendo energía del fuego! ¡Apaga las hogueras, rápido!' WHERE `ID`=38825; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='바다 마녀의 현신을 처리하세요! 우리는 자르지라를 맡지요.', `FemaleText_loc4`='解决那些鬼魂！我们来对付扎尔吉拉。', `FemaleText_loc5`='處理那些海巫靈體，札爾基拉交給我們。', `FemaleText_loc7`='¡Cuida sus espíritus! Zar''jira es nuestra.' WHERE `ID`=38826; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<길가에서 발견한 불행한 병사는 긴 칼로 난도질당한 모습입니다. 당신은 시체를 이리저리 살펴보다가 이빨 자국을 발견합니다.>$B$B<야생 동물의 소행일까요?>', `MaleText_loc4`='<你在路旁发现了这名不幸的士兵，他的身上有许多仿佛是用长匕首划开的伤口。你将他的身体翻转过来，注意到一些齿印。>$B$B<这会是野兽干的吗？>', `MaleText_loc5`='<你在路邊發現的悲慘士兵看起來是被長刃開腸剖肚的。將身體翻過來後，你發現了齒印。>$B$B<這會是野生動物幹的嗎?>', `MaleText_loc7`='<Parece que el desafortunado soldado que encuentras en el lado de la carretera ha sido destripado con cuchillos largos. Al girar el cuerpo, ves marcas de dientes.>$B$B<¿Es posible que esto lo hayan hecho animales salvajes?>' WHERE `ID`=38827; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바다 마녀가 저기 있어. 난 느낄 수 있다네. 곧 은신처에서 기어나올 테니 기다리게나.', `MaleText_loc4`='那个女海巫就在这里，我能感觉到她。耐心等待，她很快就会从她的洞里出来了。', `MaleText_loc5`='海巫在這，我感覺的到。耐心等待，她不一會兒就會從洞裡出來的。', `MaleText_loc7`='La Bruja del Mar eh''tá aquí, pue''o sentih''la. Quédate y seguro que revela su presencia enseguida.' WHERE `ID`=38828; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끝났네. 오랜 원수를 마침내 처치했군.', `MaleText_loc4`='结束了。我们古老的敌人被击败了。', `MaleText_loc5`='結束了。我們的宿敵被擊敗了。', `MaleText_loc7`='Hecho está. Nuestro enemigo ancestral, derrotado.' WHERE `ID`=38829; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[DND] 경매장을 이용하는 데 필요한 서류를 작성하고, 요금을 내셨습니까?', `MaleText_loc4`='[DND] Have you filled out the proper paper work and paid the appropriate fees to gain access to the auction house?', `MaleText_loc5`='[DND]文件填寫正確嗎?使用拍賣場的費用付過了嗎?', `MaleText_loc7`='[DND] Have you filled out the proper paper work and paid the appropriate fees to gain access to the auction house?', `FemaleText_loc1`='[DND] 경매장을 이용하는 데 필요한 서류를 작성하고, 요금을 내셨나요?', `FemaleText_loc4`='[DND] Have you filled out the proper paper work and paid the appropriate fees to gain access to the auction house?', `FemaleText_loc5`='[DND]文件填寫正確嗎?使用拍賣場的費用付過了嗎?', `FemaleText_loc7`='[DND] Have you filled out the proper paper work and paid the appropriate fees to gain access to the auction house?' WHERE `ID`=38830; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 은행 이용권이 있습니다.', `MaleText_loc4`='我有使用这家银行的权利证明。', `MaleText_loc5`='我有使用銀行的適當證明文件。', `MaleText_loc7`='Tengo el certificado correspondiente para utilizar el banco.', `FemaleText_loc1`='전 은행 이용권이 있어요.', `FemaleText_loc4`='我有使用这家银行的权利证明。', `FemaleText_loc5`='我有使用銀行的適當證明文件。', `FemaleText_loc7`='Tengo el certificado correspondiente para utilizar el banco.' WHERE `ID`=38831; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[DND] 은행을 이용하는 데 필요한 서류를 작성하고, 요금을 내셨습니까?', `MaleText_loc4`='[DND] Have you filled out the proper paper work and paid the appropriate fees to gain access to the bank?', `MaleText_loc5`='[DND]文件填寫正確嗎?使用銀行的費用付過了嗎?', `MaleText_loc7`='[DND] Have you filled out the proper paper work and paid the appropriate fees to gain access to the bank?', `FemaleText_loc1`='[DND] 은행을 이용하는 데 필요한 서류를 작성하고, 요금을 내셨나요?', `FemaleText_loc4`='[DND] Have you filled out the proper paper work and paid the appropriate fees to gain access to the bank?', `FemaleText_loc5`='[DND]文件填寫正確嗎?使用銀行的費用付過了嗎?', `FemaleText_loc7`='[DND] Have you filled out the proper paper work and paid the appropriate fees to gain access to the bank?' WHERE `ID`=38832; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='참으로 오랫동안 아버님의 복수를 염원했다네. 오늘 드디어 그 무거운 짐을 내려놓는군.', `MaleText_loc4`='为了清算我父亲的仇恨，我已经等待了很长时间。现在，这副重担终于卸下了。', `MaleText_loc5`='我等待了很久才找到機會替我父親報仇。我肩膀上的重擔終於減輕了。', `MaleText_loc7`='Esperé mucho tiempo la oportunidad de vengar a mi padre. Mis hombros ya no cargan ese peso enorme.' WHERE `ID`=38833; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 검은창 요새로 돌아가야 하네. 바니라가 소년을 치료하고 나면 돌아와서 날 찾아오게.', `MaleText_loc4`='我必须回到暗矛要塞去。当瓦妮拉结束对这个孩子的治疗以后，请到那里去找我。', `MaleText_loc5`='我必須回到暗矛要塞。等凡妮拉治療完那個孩子，請在那裡跟我碰面。', `MaleText_loc7`='Debo volver al Bastión Lanza Negra. Ven a buscarme cuando Vanira ya haya curado al chico.' WHERE `ID`=38834; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 형제에게 아무것도 해줄 수가 없군요... 마녀의 힘이 주니의 영혼을 갈가리 찢었어요.', `FemaleText_loc4`='恐怕我救不了我们的兄弟了……女海巫的力量夺走了他的灵魂。', `FemaleText_loc5`='我想我沒辦法為我們兄弟做些什麼...她的力量把他的靈魂撕裂了。', `FemaleText_loc7`='No puedo salvar a nuestro hermano... el poder de ella destrozó su alma.' WHERE `ID`=38835; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='보초들이 주니의 시체를 수습할 겁니다. 장례를 치러야죠... 겨우 이것밖에 할 수 없다니.', `FemaleText_loc4`='我会派人来取回他的尸体，让我们为他举行一个告别仪式……希望还有些什么是我能做的。', `FemaleText_loc5`='我會派衛兵來收回他的屍體，給他一個正式的告別...真希望還能多做些什麼。', `FemaleText_loc7`='Enviaré vigías a que traigan su cuerpo así podremos despedirnos... Ojalá pudiera hacer más.' WHERE `ID`=38836; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='볼진 님께서 급히 떠나셨으니, 내가 당신을 데려가지요. 준비되면 알려 주세요.', `FemaleText_loc4`='沃金回去得太急了，不过我会把所有人安全地带回去。准备好了就告诉我一声，兄弟。', `FemaleText_loc5`='沃金匆忙地走了，但我可以帶我們回去。等你準備好就跟我說，老兄。', `FemaleText_loc7`='Vol''jin se fue ávidamente, pero yo conozco un lugar seguro. Dime cuando estemos listos para ir, hombre.' WHERE `ID`=38837; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오늘 고대로부터 이어져 온 원한이 풀릴 겁니다.', `FemaleText_loc4`='古老的仇恨在今天得以消弭。', `FemaleText_loc5`='我們在今天了結了一場古老的私仇。', `FemaleText_loc7`='Hoy terminará una antigua dih''puta.' WHERE `ID`=38838; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇다면 $n, 이 이상한 막대기로 뭘 할 수 있는지 봅시다...', `MaleText_loc4`='喂，$n。让我们来看看这根疯狂的棒子能做些什么……', `MaleText_loc5`='現在呢，$n，讓我們看看這根瘋狂的棒子能夠做什麼...', `MaleText_loc7`='Vamos, $n. Descubramos de qué es capaz este loco palo...' WHERE `ID`=38839; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흥미롭군요. 아주 흥미롭습니다...', `MaleText_loc4`='有趣。非常……有趣。', `MaleText_loc5`='有趣...太有趣了。', `MaleText_loc7`='Interesante. Muy... interesante.' WHERE `ID`=38840; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 지저분한 꼴을 좀 보십시오. 불모의 땅은...메말랐다고 들었습니다만.$B$B밤 사이 밀림이 나타나 제 야영지를 덮어버리고, 길도 전부 막아버리지 않았겠습니까!', `MaleText_loc4`='太奇怪了。我听说贫瘠之地非常……贫瘠。$B$B而这片森林在昨天晚上才冒出来，现在却已经吞掉了我的营地，还把道路堵住了！', `MaleText_loc5`='看看這團亂。我所聽到和印象中的貧瘠之地...就單純是個貧瘠之地。$B$B但這片叢林在一夜之間冒了出來，並且吞噬了我的營地和這裡的道路!', `MaleText_loc7`='Observa este desastre. Me habían dicho que Los Baldíos eran tierras... baldías.$B$B¡Esta jungla apareció de la noche a la mañana y se ha tragado mi campamento y ha cubierto los caminos!' WHERE `ID`=38841; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사냥하러 왔나, $n?', `MaleText_loc4`='你是来参加狩猎的吗，$n？', `MaleText_loc5`='你是來參加狩獵行動的嗎，$n?', `MaleText_loc7`='¿Has venido para unirte a mí en la caza, $n?', `FemaleText_loc1`='사냥하러 왔나, $n?', `FemaleText_loc4`='你是来参加狩猎的吗，$n？', `FemaleText_loc5`='你是來參加狩獵行動的嗎，$n?', `FemaleText_loc7`='¿Has venido para unirte a mí en la caza, $n?' WHERE `ID`=38842; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저리 가게, $c. 내 사냥에 자네는 필요 없네.', `MaleText_loc4`='滚吧，$c。我的狩猎不需要你。', `MaleText_loc5`='走開，$c。我不需要你參加我的狩獵行動。', `MaleText_loc7`='Márchate, $c. No te necesito en mi cacería.', `FemaleText_loc1`='저리 가게, $c. 내 사냥에 자네는 필요 없네.', `FemaleText_loc4`='滚吧，$c。我的狩猎不需要你。', `FemaleText_loc5`='走開，$c。我不需要你參加我的狩獵行動。', `FemaleText_loc7`='Márchate, $c. No te necesito en mi cacería.' WHERE `ID`=38843; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='금...가재?!', `MaleText_loc4`='是龙虾！？', `MaleText_loc5`='什麼喇蛄!?', `MaleText_loc7`='¡¿Santa cigala?!' WHERE `ID`=38844; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파핫 젝일! 이기 대체 뭐얏?!', `MaleText_loc4`='抓住它！你在说什么！？', `MaleText_loc5`='拉緊那個啥!該死的嘿嘿啥!?', `MaleText_loc7`='¡Maldita sea! ¿¡Hijo de... HEY... qué!?' WHERE `ID`=38845; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무래도 끄야! 가! 때러부, 음푸, 대길!', `MaleText_loc4`='''magonna - git! Git! Horkin'' nit, unfh, DABBIT!', `MaleText_loc5`='瑪勾納吉!吉!毫金，安發，達比!', `MaleText_loc7`='Voy a... ¡Imbécil! ¡Imbécil! ¡MALDITA SEA!' WHERE `ID`=38846; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='볼카노스의 숨결에서 벗어나십시오!', `MaleText_loc4`='快躲开沃卡洛斯的呼吸！', `MaleText_loc5`='遠離火岩諾斯的吐息範圍!', `MaleText_loc7`='¡Mantente alejado del aliento de Volcanoth!' WHERE `ID`=38847; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정신 나갔군요, 그만 쏘지 못해요! 아주 사람 잡겠어요!', `FemaleText_loc4`='停止射击，你这个老白痴！你要打死人了！', `FemaleText_loc5`='你這老白癡別再射了!這樣會射到人的!', `FemaleText_loc7`='¡Deja de disparar, idiota senil! ¡Vas a matar a alguien!' WHERE `ID`=38848; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조금만 참으세요, 아저씨!', `MaleText_loc4`='坚持住，老朋友！', `MaleText_loc5`='老兄!撐著點!', `MaleText_loc7`='¡Aguanta, camarada!' WHERE `ID`=38849; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[ph]썬더 블러프 시민 여러분! 소정의 이용료를 내야 은행을 이용할 수 있다고 마가타 님께서 말씀하셨습니다.', `MaleText_loc4`='[ph]Citizens of Thunder Bluff! Our matriarch Magath requires citizens wanting to access their vault to pay a small service fee.', `MaleText_loc5`='[ph]雷霆崖的居民們!我們的族母瑪加薩要求你們在存取貴重物品時付點小小的費用。', `MaleText_loc7`='[ph]Citizens of Thunder Bluff! Our matriarch Magath requires citizens wanting to access their vault to pay a small service fee.', `FemaleText_loc1`='[ph]썬더 블러프 시민 여러분! 소정의 이용료를 내야 은행을 이용할 수 있다고 마가타 님께서 말씀하셨어요.', `FemaleText_loc4`='[ph]Citizens of Thunder Bluff! Our superior matriarch Magath requires citizens wanting to access their vault to pay a small service fee.', `FemaleText_loc5`='[ph]雷霆崖的居民們!我們的族母瑪加薩要求你們在存取貴重物品時付點小小的費用。', `FemaleText_loc7`='[ph]Citizens of Thunder Bluff! Our superior matriarch Magath requires citizens wanting to access their vault to pay a small service fee.' WHERE `ID`=38850; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[ph]이용료를 내면 한정된 시간 동안 은행을 이용하실 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='[ph]This fee ensures the use of the bank for a limited amount of time.', `MaleText_loc5`='[ph]花這筆錢能讓你在一定時間內使用銀行服務。', `MaleText_loc7`='[ph]This fee ensures the use of the bank for a limited amount of time.', `FemaleText_loc1`='[ph]이용료를 내면 한정된 시간 동안 은행을 이용하실 수 있어요.', `FemaleText_loc4`='[ph]This fee ensures the use of the bank for a limited amount of time.', `FemaleText_loc5`='[ph]花這筆錢能讓你在一定時間內使用銀行服務。', `FemaleText_loc7`='[ph]This fee ensures the use of the bank for a limited amount of time.' WHERE `ID`=38851; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[ph]이용료를 내지 않으면 썬더 블러프에서 은행을 이용하실 수 없습니다.', `MaleText_loc4`='[ph]Citizens who refuse to pay this fee will not be allowed to use the banking services here on Thunder Bluff.', `MaleText_loc5`='[ph]拒絕支付這筆費用的居民，不得在雷霆崖使用銀行服務。', `MaleText_loc7`='[ph]Citizens who refuse to pay this fee will not be allowed to use the banking services here on Thunder Bluff.', `FemaleText_loc1`='[ph]이용료를 내지 않으면 썬더 블러프에서 은행을 이용하실 수 없어요.', `FemaleText_loc4`='[ph]Citizens who refuse to pay this fee will not be allowed to use the banking services here on Thunder Bluff.', `FemaleText_loc5`='[ph]拒絕支付這筆費用的居民，不得在雷霆崖使用銀行服務。', `FemaleText_loc7`='[ph]Citizens who refuse to pay this fee will not be allowed to use the banking services here on Thunder Bluff.' WHERE `ID`=38852; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[ph]허가증을 구매하면 금고에 접속할 권한을 받습니다.', `MaleText_loc4`='[ph]Purchase a permission slip from me and access to your vault will be granted.', `MaleText_loc5`='[ph]從我這裡買一張准許證明，你就能存取你的寶庫。', `MaleText_loc7`='[ph]Purchase a permission slip from me and access to your vault will be granted.', `FemaleText_loc1`='[ph]허가증을 구매하면 금고에 접속할 권한을 받습니다.', `FemaleText_loc4`='[ph]Purchase a permission slip from me and access to your vault will be granted.', `FemaleText_loc5`='[ph]從我這裡買一張准許證明，你就能存取你的寶庫。', `FemaleText_loc7`='[ph]Purchase a permission slip from me and access to your vault will be granted.' WHERE `ID`=38853; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 %s|1을;를; 포획하십시오!', `MaleText_loc4`='%s已经可以捕捉了！', `MaleText_loc5`='已經準備好捉補%s了!', `MaleText_loc7`='¡El %s está preparado para ser capturado!' WHERE `ID`=38854; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[ph]썬더 블러프 시민 여러분, 주목해 주십시오!', `MaleText_loc4`='[ph]Attention Citizens of Thunder Bluff!', `MaleText_loc5`='[ph]各位雷霆崖的居民注意這邊!', `MaleText_loc7`='[ph]Attention Citizens of Thunder Bluff!', `FemaleText_loc1`='[ph]썬더 블러프 시민 여러분, 주목해 주세요!', `FemaleText_loc4`='[ph]Attention Citizens of Thunder Bluff!', `FemaleText_loc5`='[ph]各位雷霆崖的居民注意這邊!', `FemaleText_loc7`='[ph]Attention Citizens of Thunder Bluff!' WHERE `ID`=38855; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[ph]소정의 이용료를 내면 모든 그림토템 경매인을 이용하실 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='[ph]For a small fee, you can have an all access pass to either Grimtotem auctioneer.', `MaleText_loc5`='[ph]只要一小筆金額，你們就能取得使用任何一位恐怖圖騰拍賣師服務的全境許可。', `MaleText_loc7`='[ph]For a small fee, you can have an all access pass to either Grimtotem auctioneer.', `FemaleText_loc1`='[ph]소정의 이용료를 내면 모든 그림토템 경매인을 이용하실 수 있어요.', `FemaleText_loc4`='[ph]For a small fee, you can have an all access pass to either Grimtotem auctioneer.', `FemaleText_loc5`='[ph]只要一小筆金額，你們就能取得使用任何一位恐怖圖騰拍賣師服務的全境許可。', `FemaleText_loc7`='[ph]For a small fee, you can have an all access pass to either Grimtotem auctioneer.' WHERE `ID`=38856; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[ph]모인 돈은 호드의 번영을 위해 쓰입니다.', `MaleText_loc4`='[ph]All money collected will be used for the betterment of the Horde.', `MaleText_loc5`='[ph]這筆錢會全數用在部落的改善措施上。', `MaleText_loc7`='[ph]All money collected will be used for the betterment of the Horde.', `FemaleText_loc1`='[ph]모인 돈은 호드의 번영을 위해 쓰이지요.', `FemaleText_loc4`='[ph]All money collected will be used for the betterment of the Horde.', `FemaleText_loc5`='[ph]這筆錢會全數用在部落的改善措施上。', `FemaleText_loc7`='[ph]All money collected will be used for the betterment of the Horde.' WHERE `ID`=38857; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='편리한 그림토템 경매를 이용하시려면, 위대하신 마가타 그림토템 님의 허가증이 있어야 합니다!', `MaleText_loc4`='如果要使用恐怖图腾拍卖服务功能，你必须首先得到玛加萨·恐怖图腾的许可！', `MaleText_loc5`='要使用便利的恐怖圖騰拍賣服務，你得先從偉大的瑪加薩·恐怖圖騰那取得使用權!', `MaleText_loc7`='¡Para utilizar los servicios de subasta de los Tótem Siniestro, necesitas el permiso de la gran Magatha Tótem Siniestro!', `FemaleText_loc1`='편리한 그림토템 경매를 이용하시려면, 위대하신 마가타 그림토템 님의 허가증이 있어야 해요!', `FemaleText_loc4`='如果要使用恐怖图腾拍卖服务功能，你必须首先得到玛加萨·恐怖图腾的许可！', `FemaleText_loc5`='要使用便利的恐怖圖騰拍賣服務，你得先從偉大的瑪加薩·恐怖圖騰那取得使用權!', `FemaleText_loc7`='¡Para utilizar los servicios de subasta de los Tótem Siniestro, necesitas el permiso de la gran Magatha Tótem Siniestro!' WHERE `ID`=38858; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[ph]이용료를 내지 않는 시민은 경매를 하실 수 없습니다.', `MaleText_loc4`='[ph]Citizens unwilling to pay will be refused access to the Auction services.', `MaleText_loc5`='[ph]不願意付錢的居民不得使用拍賣服務。', `MaleText_loc7`='[ph]Citizens unwilling to pay will be refused access to the Auction services.', `FemaleText_loc1`='[ph]이용료를 내지 않는 시민은 경매를 하실 수 없어요.', `FemaleText_loc4`='[ph]Citizens unwilling to pay will be refused access to the Auction services.', `FemaleText_loc5`='[ph]不願意付錢的居民不得使用拍賣服務。', `FemaleText_loc7`='[ph]Citizens unwilling to pay will be refused access to the Auction services.' WHERE `ID`=38859; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 도와주십시오! 밧줄을... 제발...', `MaleText_loc4`='$n，救命！这绳子……救命……', `MaleText_loc5`='$n救命!給我繩子...拜託...', `MaleText_loc7`='¡$n! ¡Socorro! Las cuerdas... Por favor...' WHERE `ID`=38860; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='푸는 중', `MaleText_loc4`='解开', `MaleText_loc5`='解開中', `MaleText_loc7`='Desatando', `FemaleText_loc1`='푸는 중', `FemaleText_loc4`='解开', `FemaleText_loc5`='解開中', `FemaleText_loc7`='Desatando' WHERE `ID`=38861; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 고맙습니다! 일단 협상은...계획대로 진행됐습니다.', `MaleText_loc4`='啊，感谢你！应该说……谈判是按照计划进行的。', `MaleText_loc5`='啊，謝謝你!我可以說...討論的進行與計畫中的一樣。', `MaleText_loc7`='¡Ah! ¡Gracias! No es necesario decirlo... Las negociaciones fueron según lo planeado.' WHERE `ID`=38862; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야영지까지는 제 힘으로 돌아갈 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='我应该能自己回营地了。', `MaleText_loc5`='我應該可以自己回到營地。', `MaleText_loc7`='Debería poder volver a mi campamento solo.' WHERE `ID`=38863; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[ph]케른 님께서 돌아가셨다고? 믿기 어렵군.', `MaleText_loc4`='[ph]Caire is dead? It''s hard to imagine.', `MaleText_loc5`='[ph]克蕾兒死了?難以想像會發生這樣的事情。', `MaleText_loc7`='[ph]Caire is dead? It''s hard to imagine.', `FemaleText_loc1`='[ph]케른 님께서 돌아가셨다고요? 믿기 어렵네요.', `FemaleText_loc4`='[ph]Caire is dead? It''s hard to imagine.', `FemaleText_loc5`='[ph]克蕾兒死了?難以想像會發生這樣的事情。', `FemaleText_loc7`='[ph]Caire is dead? It''s hard to imagine.' WHERE `ID`=38864; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[ph]그래도 다행입니다. 마가타 님께서 우리를 잘 이끌어 주셨으니까요. 이런 날이 오리라는 걸 아셨던 겁니다.', `MaleText_loc4`='[ph]It is still fortunate for us. Magatha has guided us well. She knew this day would come.', `MaleText_loc5`='[ph]我們還是相當幸運。瑪加薩帶得不錯。她知道會有這麼一天的。', `MaleText_loc7`='[ph]It is still fortunate for us. Magatha has guided us well. She knew this day would come.', `FemaleText_loc1`='[ph]그래도 다행이에요. 마가타 님께서 우리를 잘 이끌어 주셨으니까요. 이런 날이 오리라는 걸 아셨던 거죠.', `FemaleText_loc4`='[ph]It is still fortunate for us. Magatha has guided us well. She knew this day would come.', `FemaleText_loc5`='[ph]我們還是相當幸運。瑪加薩帶得不錯。她知道會有這麼一天的。', `FemaleText_loc7`='[ph]It is still fortunate for us. Magatha has guided us well. She knew this day would come.' WHERE `ID`=38865; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[ph]그렇게나 빨리 말입니까? 이번 침공이 그렇게나 신속하게 이루어질 줄은 마가타 님조차도 생각 못하신 듯합니다.', `MaleText_loc4`='[ph] So soon though? I do not think even she thought this invasion would go as swiftly as it did.', `MaleText_loc5`='[ph]居然這麼快?我想連她都沒料到這次的入侵會順利到這種程度。', `MaleText_loc7`='[ph] So soon though? I do not think even she thought this invasion would go as swiftly as it did.', `FemaleText_loc1`='[ph]그렇게나 빨리 말이에요? 이번 침공이 그렇게나 신속하게 이루어질 줄은 마가타 님 조차도 생각 못하신 듯해요.', `FemaleText_loc4`='[ph]Thinking about things? What do YOU have to think about?', `FemaleText_loc5`='[ph]在想事情?你能有什麼事情好想的?', `FemaleText_loc7`='[ph]Thinking about things? What do YOU have to think about?' WHERE `ID`=38866; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[ph]케른 님께서 돌아가시고 나서 이렇게나 빨리 썬더 블러프... ''우리'' 썬더 블러프에 있는 것은 그저 운이 좋아서가 아닙니다.', `MaleText_loc4`='[ph]To be standing in Thunder Bluff....OUR Thunder Bluff so soon after Cairne died is not luck.', `MaleText_loc5`='[ph]在凱恩死掉後這麼短的時間內又站上「我們的」雷霆崖...這不是好運。', `MaleText_loc7`='[ph]To be standing in Thunder Bluff....OUR Thunder Bluff so soon after Cairne died is not luck.', `FemaleText_loc1`='[ph]케른 님께서 돌아가시고 나서 이렇게나 빨리 썬더 블러프... ''우리'' 썬더 블러프에 있는 것은 그저 운이 좋아서가 아니지요.', `FemaleText_loc4`='[ph]To be standing in Thunder Bluff....OUR Thunder Bluff so soon after Cairne died is not luck.', `FemaleText_loc5`='[ph]在凱恩死掉後這麼短的時間內又站上「我們的」雷霆崖...這不是好運。', `FemaleText_loc7`='[ph]To be standing in Thunder Bluff....OUR Thunder Bluff so soon after Cairne died is not luck.' WHERE `ID`=38867; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='종이는 뭐에 쓰려고 하십니까?', `MaleText_loc4`='你要纸干什么？', `MaleText_loc5`='你要哪種文件?', `MaleText_loc7`='¿Para qué necesitas papeles?', `FemaleText_loc1`='종이는 뭐에 쓰시게요?', `FemaleText_loc4`='你要纸干什么？', `FemaleText_loc5`='你要哪種文件?', `FemaleText_loc7`='¿Para qué necesitas papeles?' WHERE `ID`=38868; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐가 필요하십니까?', `MaleText_loc4`='你需要什么？', `MaleText_loc5`='你需要什麼嗎?', `MaleText_loc7`='¿Qué necesitas?', `FemaleText_loc1`='뭐가 필요하신가요?', `FemaleText_loc4`='你需要什么？', `FemaleText_loc5`='你需要什麼嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Qué necesitas?' WHERE `ID`=38869; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무얼 이용하시려는 겁니까?', `MaleText_loc4`='你想要使用什么？', `MaleText_loc5`='你想怎麼用?', `MaleText_loc7`='¿Qué intentas utilizar?', `FemaleText_loc1`='무얼 이용하시려는 건가요?', `FemaleText_loc4`='你想要使用什么？', `FemaleText_loc5`='你想怎麼用?', `FemaleText_loc7`='¿Qué intentas utilizar?' WHERE `ID`=38870; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐라고요?', `MaleText_loc4`='什么？', `MaleText_loc5`='什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué?', `FemaleText_loc1`='뭐라고요?', `FemaleText_loc4`='什么？', `FemaleText_loc5`='什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué?' WHERE `ID`=38871; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='걱정하지 마십시오. 돈은 저희가 안전하게 보관하겠습니다.', `MaleText_loc4`='别担心，你的钱在我们这里很安全。', `MaleText_loc5`='別擔心，和我們在一起，你的錢呢會很安全的。', `MaleText_loc7`='No te preocupes, tu dinero está a salvo con nosotros.', `FemaleText_loc1`='걱정하지 마세요. 돈은 저희가 안전하게 보관하겠어요.', `FemaleText_loc4`='别担心，你的钱在我们这里很安全。', `FemaleText_loc5`='別擔心，和我們在一起，你的錢呢會很安全的。', `FemaleText_loc7`='No te preocupes, tu dinero está a salvo con nosotros.' WHERE `ID`=38872; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은행을 이용하는 데 필요한 서류를 다 작성했습니다.', `MaleText_loc4`='我已经填好了进入银行所需的文件。', `MaleText_loc5`='我填好銀行的文件表單了。', `MaleText_loc7`='He rellenado los papeles para el banco.', `FemaleText_loc1`='은행을 이용하는 데 필요한 서류를 다 작성했어요.', `FemaleText_loc4`='我已经填好了进入银行所需的文件。', `FemaleText_loc5`='我填好銀行的文件表單了。', `FemaleText_loc7`='He rellenado los papeles para el banco.' WHERE `ID`=38873; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='조금만 버텨요, $n 님! 여기서 빠져나가야 해요. 당장요!', `FemaleText_loc4`='坚持住，$n！我们必须马上离开这里！', `FemaleText_loc5`='等一下，$n!我們必須離開這裡，現在!', `FemaleText_loc7`='¡Espera un segundo, $n! ¡Tenemos que salir de aquí, AHORA!' WHERE `ID`=38874; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피가... 피가 더 필요해!', `MaleText_loc4`='鲜血……更多的鲜血！', `MaleText_loc5`='血...要更多血!', `MaleText_loc7`='Sangre... ¡más SANGRE!' WHERE `ID`=38875; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바다 마녀는 죽었고, 우리는 고향을 되찾았네. 하지만 우리의 미래는 아직 불안하군.', `MaleText_loc4`='女海巫死了，我们夺回了家园，但我们的未来仍然充满未知数。', `MaleText_loc5`='海巫已經死了，我們奪回了家園，但我們的未來仍然是個未知數。', `MaleText_loc7`='La Bruja de Mar ha muerto, recuperamos nuestro hogar, pero el futuro es incierto.' WHERE `ID`=38876; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내게 대답을 줄 수 있는 이는 하나뿐이지. 원한다면 자네도 지켜보게.', `MaleText_loc4`='有一个人能为我解惑。如果你愿意，就留下来看看。', `MaleText_loc5`='只有一個人可以為我解答。你想要的話可以留下來看看。', `MaleText_loc7`='Sólo uno me dará la respuesta que busco. Puedes quedarte a mirar, si gustas.' WHERE `ID`=38877; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 가로쉬가 싫네. 그건 확실하지. 하지만 호드를 떠나는 건 가볍게 내릴 결정이 아니야.', `MaleText_loc4`='我并不喜欢加尔鲁什，但离开部落对我来说，是一个非常艰难的决定。', `MaleText_loc5`='我不喜歡卡爾洛斯，這我很確定，但我不會這麼輕易的就離開部落。', `MaleText_loc7`='No me gusta Garrosh, eso es seguro, pero dejar la Horda no es una decisión fácil.' WHERE `ID`=38878; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사실일세. 누군가 나를 죽이려 했지. 하지만 지금은 그게 중요한 게 아닐세. 세상은 내 도움이 필요해.', `MaleText_loc4`='确实有人想要杀死我，但这并不是我现在最关注的问题。这个世界正需要我的帮助。', `MaleText_loc5`='沒錯，是有人想要我的命，但那不是我現在最擔心的事。這個世界正呼喚著我的幫忙。', `MaleText_loc7`='Así es. Alguien trató de matarme, pero no es mi principal preocupación ahora. El mundo mismo pide mi ayuda.' WHERE `ID`=38879; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스랄, 자네가 무사해서 다행이군. 흉흉한 소문을 들었는데.', `MaleText_loc4`='萨尔，很高兴你一切平安。我听到了可怕的消息。', `MaleText_loc5`='索爾。很高興你一切安好。傳言說你已遭遇不測。', `MaleText_loc7`='¡Thrall! Qué alegría que estés bien. Los rumores decían otra cosa.' WHERE `ID`=38880; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='볼진, 가로쉬에겐 이 시국에 호드를 이끌 힘이 있네. 그래서 그를 택했네.', `MaleText_loc4`='沃金，我选择加尔鲁什，是因为他有能力率领人民渡过这艰难的时代。', `MaleText_loc5`='沃金，我選擇卡爾洛斯是因為他有力量帶領我們的人民度過這個非常時期。', `MaleText_loc7`='Vol''jin, elegí a Garrosh porque tiene la fuerza para guiar al pueblo en estos tiempos difíciles.' WHERE `ID`=38881; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네의 조언이 필요하네, 친구여. 가로쉬는 오로지 전쟁만을 바라보며 호드 사이에 불화를 일으키고 있네. 난 자네를 존경하지만, 이 새로운 호드는 존경할 수 없네... 그래서 호드를 나갈 생각을 하고 있지.', `MaleText_loc4`='我的朋友，我需要你的建议。加尔鲁什使人民自相残杀，我不能支持他这样做。我尊敬你，但我不会因此继续效忠于新的部落……我要带着我的族人离开了。', `MaleText_loc5`='我需要你的意見，老朋友。我無法忍受卡爾洛斯為了戰鬥而讓我們的人民自相殘殺。我對你的尊敬無法延伸到這個新的部落上...我想我會帶領我的族人離開。', `MaleText_loc7`='Necesito consejo, mi amigo. No puedo quedarme con Garrosh y ver cómo enemista a nuestra gente para llevarlos a la guerra. Mi respeto por ti no se extiende a esta Horda nueva... Estuve pensando en llevarme a mi gente.' WHERE `ID`=38882; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사람들은 나더러 지혜롭다고 하지... 하지만, 나도 지금껏 호드의 분열을 가까스로 막아냈네. 분노의 관문과 언더시티를 생각해 보게.', `MaleText_loc4`='即使我倾尽智慧也曾多次几乎无法维持部落的团结。天谴之门和幽暗城就是最好的证明。', `MaleText_loc5`='在我有限的智慧下，曾有幾次連我都無法讓部落團結一致。憤怒之門和幽暗城之戰清楚的說明了這點。', `MaleText_loc7`='Con mi supuesta sabiduría, hubo momentos en que apenas logré mantener unida a la Horda. La Puerta de Cólera y las Entrañas lo dejaron en claro.' WHERE `ID`=38883; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드는 정통성 있는 영웅을 원한다네. 절대로 인간에게 고개 숙이지 않을, 배신 따위를 허락하지 않을 진정한 오크이자 호드의 자긍심을 찾아줄 전사 말이야. 가로쉬는 그런 영웅이 될 수 있네.', `MaleText_loc4`='部落渴望一个旧时代的英雄，一个血统纯粹，不会向人类低头，不会容忍背叛的兽人。一位能让人民重活荣耀的战士。加尔鲁什就是这样的英雄。', `MaleText_loc5`='部落渴望古代的那種英雄。一個血統純正，不向任何人類低頭和不允許任何背叛的獸人。一個能為我們的人民帶來榮耀的戰士。卡爾洛斯可以成為這個英雄。', `MaleText_loc7`='La Horda clama un héroe de antaño. Un orco de sangre pura que no se someta a los humanos ni cargue con traiciones. Que enorgullezca a nuestra gente. Garrosh puede ser ese héroe.' WHERE `ID`=38884; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알겠네, 형제여. 자네를 더 귀찮게 하지 않고 좀 더 생각해 보겠네. 자네는 세상을 구원해야지...', `MaleText_loc4`='我明白，兄弟。我会自己考虑，不再打扰你了。你还要去拯救这个世界。', `MaleText_loc5`='我懂了，兄弟。我會好好想想，不再為此打擾你。這個世界等著你這大忙人來拯救。', `MaleText_loc7`='Entiendo, hermano. Lo pensaré y no te molestaré más. Tienes un mundo por salvar.' WHERE `ID`=38885; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네는 강인하고 자긍심 높은 젊은이일세. 자네 같은 인재와 함께 싸워서 자랑스럽군.', `MaleText_loc4`='你强壮而又高傲，年轻人。你将为暗矛部族带来巨大的胜利与光荣。', `MaleText_loc5`='你要堅強和驕傲，年輕人。暗矛部族很榮幸跟你並肩作戰。', `MaleText_loc7`='Sé fuerte y orgulloso, sangre joven. La Lanza Negra estará honrada de que luches a su lado.' WHERE `ID`=38887; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='트롬카, 친구여.', `MaleText_loc4`='Throm''ka，老朋友。', `MaleText_loc5`='(獸人語)相見愉快，老朋友。', `MaleText_loc7`='Throm''ka, viejo amigo.' WHERE `ID`=38888; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='참으로 힘든 시기야... 하지만 모두를 위해, 역시 우리는 호드와 함께 해야 할 것 같네.', `MaleText_loc4`='这是一个艰难的时代，但是为了所有人的利益，我们会继续帮助部落。', `MaleText_loc5`='這會是個黑暗的時期，但我們族人會為了大家的福祉留在部落。', `MaleText_loc7`='Son tiempos oscuros pero nuestra gente se quedará con la Horda, por el bien de todos. ' WHERE `ID`=38889; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스랄의 말이 옳네. 그는 언제나 옳았지. 호드란 무엇인가? 고집 센 늙은 지도자들, 노스렌드에서 명성을 날린 영웅 몇 명이 전부는 아니지. 사람들은 가로쉬의 이름을 외치고 있네. 적어도 지금은.', `MaleText_loc4`='萨尔的话是正确的，一如既往。组成部落的并不只是几个顽固的老领袖和从诺森德回来的英雄。人们在呼喊加尔鲁什的名字……至少现在是如此。', `MaleText_loc5`='索爾是對的，一向都是。部落不只是由少數又老又臭的首領和一些北裂境的英雄們所組成的。至少現在...就讓他們繼續高唱卡爾洛斯的名字吧。', `MaleText_loc7`='La palabra de Thrall es fuerte y cierta. La Horda es mucho más que algunos líderes testarudos y un puñado de héroes de Rasganorte. La gente clamará el nombre de Garrosh... por ahora.' WHERE `ID`=38890; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 성난모래 부족 전설 속의 칼을 찾고 싶다고?$B$B술트라제를위해 피를 묻힐 준비가 되었나? 사막을 가로질러 그 피를 뿌릴 준비도? 강력한 힘이 담긴 보물을 찾아 헤맬 수 있단 말이지? $B$B그렇다면... 사막에 온 것을 환영하네, 친구.', `MaleText_loc4`='那么，你想要找到传说中的沙怒之剑？$B$B为了寻求财富与权力，你已经准备好为苏萨斯而杀戮？将热血泼洒在黄沙之上？$B$B既然如此……欢迎来到这片沙漠，朋友。', `MaleText_loc5`='所以，你想找傳說中的沙怒之劍，啊?$B$B你準備好成為蘇薩斯的殺手了嗎?讓鮮血濺滿這片沙地?想要寶藏?力量強大的寶藏?$B$B如果都是...便歡迎來到這片沙漠，老兄。', `MaleText_loc7`='Así que quieres encont''ar las legendarias eh''padas de Furiarena, ¿eh?$B$B¿Matarás po'' Sul''thraze? ¿Derramarás sangre a lo largo de las arenas? ¿En busca de tesoros, de poder?$B$BSi crees que pue''es hacerlo... te doy la bienvenida al desie''to, colega.' WHERE `ID`=38891; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네에게 보여줄 게 있네. 직접 보는 게 더 이해하기 쉽겠지.', `MaleText_loc4`='我要让你看样东西。亲眼看到它，你就会明白了。', `MaleText_loc5`='我有東西想讓你看。你親自看看會比較容易瞭解。', `MaleText_loc7`='Tengo que mostrarte algo. Lo entenderás mejor si lo ves con tus ojos.' WHERE `ID`=38892; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이크랄라 그리 카이. 피와 가시의 힘으로...', `FemaleText_loc4`='Eekrala gree-kay。以血与荆棘……', `FemaleText_loc5`='Eekrala gree-kay。鮮血和荊棘...', `FemaleText_loc7`='Eekrala gree-kay. Por la sangre y por la espina...' WHERE `ID`=38893; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='진흙에서 태어난 생명. 죽은 대지에서... 다시 태어나라.', `FemaleText_loc4`='来自泥土的新生命。死亡之土……得到重生。', `FemaleText_loc5`='黏土誕生的新生命。死亡的大地...重生。', `FemaleText_loc7`='Nueva vida del barro. Tierra inerte... renace.' WHERE `ID`=38894; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그들이 와... <킁킁> 깜찍한 $r|1이야;야;, 그렇지? 아주 깜찍해...', `FemaleText_loc4`='他们来了……<哼哼>漂亮的$r，是么？真漂亮……', `FemaleText_loc5`='他們來了...<哼氣>漂亮的$r，對吧?太漂亮了...', `FemaleText_loc7`='Ya vienen... <Resopla> Bonito, ¿verdad, $r? Muy bonito...' WHERE `ID`=38895; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희가 우리에게 한 일들을 생각하면 충분히 이 땅을 잃어 마땅하다! 이제 물러서라! 아니면 늑대인간의 분노와 맞서야 할 것이다!', `MaleText_loc4`='就凭你们的人对我们所做的一切，你们也不配继续占据这片土地！离开这里，否则狼人的怒火就要把你们烧毁！', `MaleText_loc5`='從你的人對我們所做的一切來看，喪失這片土地是你活該!現在快滾，不然就讓你見識看看狼人的怒火!', `MaleText_loc7`='¡Mereces perder esta tierra por lo que tu gente nos hizo! ¡Ahora apártate o enfréntate a la ira de los huargen!' WHERE `ID`=38896; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말대꾸하지 마라, 트롤. 누가 여기 책임자인지 잘 알 텐데. 스랄이 어째서 당신이 아닌 나를 선택했는지 아직도 이해하지 못하겠나?', `MaleText_loc4`='别跟我顶嘴，巨魔。你清楚现在掌权的是谁。难道你没有自问过，为什么萨尔选择了我，而不是你？', `MaleText_loc5`='別跟我頂嘴，食人妖。你知道這裡的老大是誰。你沒問問你自己為什麼索爾選了我而不是你嗎?', `MaleText_loc7`='No me hables así, trol. Sabes quién quedó a cargo aquí. ¿Acaso nunca te preguntaste por qué será que Thrall me eligió a mí y no a ti?' WHERE `ID`=38897; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니, 잘 이해하고 있네, 가로쉬. 백성은 전쟁 영웅을 원하고, 자넨 그롬의 아들이지. 그래서 스랄이 대족장의 자리를 맡긴 게야.', `MaleText_loc4`='这没什么好想的，加尔鲁什。他之所以给你这个头衔，是因为你是格罗姆的儿子，因为人们想要一位战争的英雄。', `MaleText_loc5`='這不令人意外，卡爾洛斯。他給了你這個稱號是因為你是葛羅的兒子，也因為人們現在想要的是個戰爭英雄。', `MaleText_loc7`='No hay porqués, Garrosh. Te dio el título porque eres el hijo de Grom y porque la gente quiere un héroe de guerra.' WHERE `ID`=38898; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네는 나의 대족장은 아니야. 나는 자네를 존경하지 않으며, 그 어리석은 전쟁욕이 호드를 파괴하는 걸 보고만 있지는 않겠네.', `MaleText_loc4`='你不是我的酋长。你并没有赢得我的尊敬，我也不会眼睁睁地看着部落因为你对战争的渴望而毁灭。', `MaleText_loc5`='你不是我的大酋長。你並沒有贏得我的尊敬，我不會看著部落因為你對戰爭的饑渴而遭到毀滅。', `MaleText_loc7`='Tú no eres mi Jefe de Guerra. No te has ganado mi respeto y no toleraré que destruyas a la Horda en tu tonta sed de guerra.' WHERE `ID`=38899; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헬스크림의 아들이여, 난 내가 어떻게 할지 확실히 알고 있다. 나는 지켜볼 것이야. 네 백성이 너의 무능함을 알게 되고, 나처럼 널 경멸하게 되는 걸 즐겁게 웃으며 지켜볼 테다.', `MaleText_loc4`='我知道我将会怎样做，地狱咆哮之子。我会静静等待人们逐渐意识到你没有能力担当这个职位。最终，他们会像我一样离开你。', `MaleText_loc5`='我心裡清楚的很，地獄吼之子。我會靜靜地等待和冷眼旁觀，看到你的族人慢慢地發現你的愚蠢。當他們唾棄你的時候，就是我嘲笑你的時候。', `MaleText_loc7`='Sé exactamente lo que haré al respecto, hijo Grito Infernal. Miraré y esperaré a que tu gente empiece a ver tu ineptitud. Y reiré al ver cómo empiezan a detestarte.' WHERE `ID`=38900; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='화를 자초하는군, 트롤.', `MaleText_loc4`='你这是自掘坟墓，巨魔。', `MaleText_loc5`='你是自尋死路，食人妖。', `MaleText_loc7`='Has sellado tu destino, trol.' WHERE `ID`=38901; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 이 자리에서 네 숨을 끊지 않는 걸 다행으로 생각해라. 감히 호드의 대족장에게 그딴 식으로 말해도 된다고 생각하나?', `MaleText_loc4`='你很走运，我没打算现在就干掉你。你竟然蠢到以为可以用这种口气和你的酋长说话。', `MaleText_loc5`='我沒現在就將你開膛剖肚算你運氣好，死老頭。你居然愚蠢到以為可以這樣跟你的大酋長說話。', `MaleText_loc7`='Tienes suerte de que no te destripe aquí mismo, cría. Si piensas que puedes hablarle así a tu Jefe de Guerra eres un imbécil.' WHERE `ID`=38903; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구체적으로 도대체 뭘 어떻게 하겠다는 거지? 그딴 게 위협이 된다고 생각하나? 이제 동족을 이끌고 뒷골목으로 썩 물러가라. 방 안에 가득 찬 악취를 이젠 도저히 참아줄 수가 없군.', `MaleText_loc4`='你觉得你到底能做什么？你的威胁是空洞的。和你的同类一起滚到贫民窟去吧，我已经无法容忍你这种渣滓继续留在我的王座旁边了。', `MaleText_loc5`='要不然你以為你能怎麼樣?你的威脅十分空洞。和你的同類一起夾著尾巴溜回貧民區吧，我無法再忍受你的臭味在我的大殿飄蕩。', `MaleText_loc7`='¿Y qué piensas hacer al respecto, a ver? Tus amenazas son vanas. Vuelve escabulléndote a los tugurios como todos los de tu raza, ya no tolero tu mugrosa presencia en la sala de mi trono.' WHERE `ID`=38904; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 네가 완전히 무너지고, 네 힘이 아무런 의미도 없어지는 바로 그때, 내가 너의 통치를 빠르고 조용하게 끝낼 것이다.', `MaleText_loc4`='你最终只能得到彻底的失败，你的“力量”将变得毫无意义。到时候，我会无声迅捷地结束你的统治。', `MaleText_loc5`='當你所擁有的權力毫無意義，當你完全失敗的那天到來，我會迅速而安靜地終結你的統治。', `MaleText_loc7`='Y cuando llegue el momento de tu fracaso y tu "poder" no valga nada, allí estaré para terminar tu mandato rápida y silenciosamente.' WHERE `ID`=38905; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 볼진의 발에 침을 뱉습니다.', `MaleText_loc4`='%s在沃金面前的地上啐了一口。', `MaleText_loc5`='%s對沃金的腳邊吐了口痰。', `MaleText_loc7`='%s escupe a los pies de Vol''jin.' WHERE `ID`=38906; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 님, 어서요! 이쪽으로 와 보세요!!!', `FemaleText_loc4`='$n，快点！到这里来！！！', `FemaleText_loc5`='$n，快!快到這裡 !!!', `FemaleText_loc7`='¡Venga, $n! ¡¡Ven aquí!!' WHERE `ID`=38908; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='익키... 따가워! 날 부순다! 우리에게 장난을 치다니, 녀석을 죽여라!', `FemaleText_loc4`='哎呀呀，它可真扎人啊！$G他:她;骗了我们。杀掉$G他:她;，杀掉！', `FemaleText_loc5`='嗚哇─刺痛啊!絞痛啊!$G他:她;耍了我們，殺了$g他:她;，殺!', `FemaleText_loc7`='¡Ayayayay! ¡Pincha! ¡Y se aplasta! $gÉl:Ella; engañarnos, matar $gél:ella; ¡matar!' WHERE `ID`=38909; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은창 부족이 당당히 하나의 세력으로 거듭나는 날까지, 내가 직접 움직이겠네.', `MaleText_loc4`='我会确保暗矛巨魔顽强屹立，发挥出它所应有的力量。', `MaleText_loc5`='我會親眼看到暗矛部族重拾它應有的繁榮。', `MaleText_loc7`='Me encargaré pe''sonalmente de que lo'' Lanza Negra se alcen como una potencia por derecho p''opio.' WHERE `ID`=38910; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은창 부족이 오그리마를 떠났을 때 얘기를 해 주시겠습니까? 가로쉬의 행동을 직접 보고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='沃金，能否告诉我暗矛部族在何时离开奥格瑞玛？我需要亲眼见证加尔鲁什的行为。', `MaleText_loc5`='沃金，你可以跟我說暗矛部族是什麼時候離開奧格瑪的嗎?我必須親眼看到卡爾洛斯的所做所為。', `MaleText_loc7`='¿Puedes hablarme de cuando los Lanza Negra abandonaron Orgrimmar, Vol''jin? Necesito ver las acciones de Garrosh con mis propios ojos.', `FemaleText_loc1`='검은창 부족이 오그리마를 떠났을 때 얘기를 해 주시겠습니까? 가로쉬의 행동을 직접 보고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='沃金，能否告诉我暗矛部族在何时离开奥格瑞玛？我需要亲眼见证加尔鲁什的行动。', `FemaleText_loc5`='沃金，你可以跟我說暗矛部族是什麼時候離開奧格瑪的嗎?我必須親眼看到卡爾洛斯的所做所為。', `FemaleText_loc7`='¿Puedes hablarme de cuando los Lanza Negra abandonaron Orgrimmar, Vol''jin? Necesito ver las acciones de Garrosh con mis propios ojos.' WHERE `ID`=38911; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘도 속았군. 장트라제는 이미 오래전에 내가 찾아냈다. 어떤 교활한 놈이 한밤중에 상트라제를 훔쳐가기 전까지는 칼 두 자루를 모두 다 가지고 있었지.', `MaleText_loc4`='我在开玩笑，朋友。我很久以前就找到了迦萨斯，从而同时拥有了它的两半……但有个狡诈的家伙趁着黑夜把其中一半偷走了。', `MaleText_loc5`='開玩笑的，老兄。我找到迦薩斯很久了。那兩半都有了...直到那個狡猾的人在晚上偷走了一個。', `MaleText_loc7`='Te ha sali''o el tiro por la culata, colega. Encontré la Jang''thraze hace tiempo. Tenía las dos mitades... hah''ta que algún lih''to vino y me robó una de ellas en medio de la noche.' WHERE `ID`=38912; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 상트라제도 다시 내 손에 들어왔으니. 네가 이곳에서 찾을 수 있는 건... 방금 파낸 네놈의 무덤 자리뿐이다.', `MaleText_loc4`='现在，桑萨斯终于又是我的了。而你只能在这里找到……你新鲜的坟墓。', `MaleText_loc5`='桑薩斯再次屬於我，你唯一能在這找到的...便是你自己的墳墓。', `MaleText_loc7`='Ahora que Sang''thraze es mía de nuevo, lo único que encontrarás aquí será... tu tumba recién cavada.' WHERE `ID`=38913; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보아라! 질풍의 술트라제가 다시 하나가 될 것이다!', `MaleText_loc4`='小心！鞭笞者苏萨斯要复活了！', `MaleText_loc5`='看著吧!鞭笞者蘇薩斯即將重回!', `MaleText_loc7`='¡Observa! ¡Sul''thraze la Azotadora eh''tá entera de nuevo!' WHERE `ID`=38914; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 그만하라고... 이렇게 죽으면 족장 우코르즈가 내게 주기로 한 보상을 받을 수 없거든. 알겠지? 그러면 잘 가게 친구... 영원히.', `MaleText_loc4`='够了……如果我死了，沙顶酋长就不可能奖励我了，对不对？再见，朋友……最好永远别见了。', `MaleText_loc5`='夠了...如果我死了就無法從酋長沙頂那得到獎勵，嗯?再見，老兄...永遠地。', `MaleText_loc7`='Ya bah''ta... El jefe Cabellarena no podrá recompensarme si eh''toy mueh''to, ¿no? Adiós, colega... hah''ta nunca.' WHERE `ID`=38915; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저희 경매인들은 믿으셔도 됩니다.', `MaleText_loc4`='你可以信任我们的拍卖师。', `MaleText_loc5`='你可以相信我們的拍賣師。', `MaleText_loc7`='Puedes fiarte de nuestros subastadores.', `FemaleText_loc1`='저희 경매인들은 믿으셔도 돼요.', `FemaleText_loc4`='你可以信任我们的拍卖师。', `FemaleText_loc5`='你可以相信我們的拍賣師。', `FemaleText_loc7`='Puedes fiarte de nuestros subastadores.' WHERE `ID`=38916; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경매장을 이용하는 데 필요한 서류를 전부 작성했습니다.', `MaleText_loc4`='我已经填写了进入拍卖行所需的全部文件。', `MaleText_loc5`='我填好使用拍賣場所需的文件了。', `MaleText_loc7`='He rellenado los papeles para la casa de subastas.', `FemaleText_loc1`='경매장을 이용하는 데 필요한 서류를 전부 작성했어요.', `FemaleText_loc4`='我已经填写了进入拍卖行所需的全部文件。', `FemaleText_loc5`='我填好使用拍賣場所需的文件了。', `FemaleText_loc7`='He rellenado los papeles para la casa de subastas.' WHERE `ID`=38917; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[ph]생각해보면... 아무도 그런 일이 일어나는 것을 깨닫지조차 못했습니다.', `MaleText_loc4`='[ph] And to think...no one even saw it coming.', `MaleText_loc5`='[ph]這讓我想到...完全沒有人料到這一點。', `MaleText_loc7`='[ph] And to think...no one even saw it coming.', `FemaleText_loc1`='[ph]생각해보면... 아무도 그런 일이 일어나는 것을 깨닫지조차 못했어요.', `FemaleText_loc4`='[ph] And to think...no one even saw it coming.', `FemaleText_loc5`='[ph]這讓我想到...完全沒有人料到這一點。', `FemaleText_loc7`='[ph] And to think...no one even saw it coming.' WHERE `ID`=38918; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[ph]이 일을 오랫동안 계획했음이 틀림없습니다.', `MaleText_loc4`='[ph]She must have been planning this for a long time.', `MaleText_loc5`='[ph]她八成盤算很久了。', `MaleText_loc7`='[ph]She must have been planning this for a long time.', `FemaleText_loc1`='[ph]이 일을 오랫동안 계획했음이 틀림없어요.', `FemaleText_loc4`='[ph]She must have been planning this for a long time.', `FemaleText_loc5`='[ph]她八成盤算很久了。', `FemaleText_loc7`='[ph]She must have been planning this for a long time.' WHERE `ID`=38919; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[Ph]썬더 블러프 공격은 생각보다 쉬웠습니다.', `MaleText_loc4`='[ph]Attacking Thunder Bluff was easier than expected.', `MaleText_loc5`='[ph]對雷霆崖發動攻擊比原先預期的要來得容易。', `MaleText_loc7`='[ph]Attacking Thunder Bluff was easier than expected.', `FemaleText_loc1`='[Ph]썬더 블러프 공격은 생각보다 쉬웠어요.', `FemaleText_loc4`='[ph]Attacking Thunder Bluff was easier than expected.', `FemaleText_loc5`='[ph]對雷霆崖發動攻擊比原先預期的要來得容易。', `FemaleText_loc7`='[ph]Attacking Thunder Bluff was easier than expected.' WHERE `ID`=38920; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[ph]케른이 없으니, 썬더 블러프 시민은 제대로 싸우지도 못하더군요.', `MaleText_loc4`='[ph] Without Cairne, the citizens of Thunder Bluff really didn''t have much fight in them.', `MaleText_loc5`='[ph]沒有了凱恩，雷霆崖的居民們已經沒什麼鬥志。', `MaleText_loc7`='[ph] Without Cairne, the citizens of Thunder Bluff really didn''t have much fight in them.', `FemaleText_loc1`='[ph]케른이 없으니, 썬더 블러프 시민은 제대로 싸우지도 못하더군요.', `FemaleText_loc4`='[ph] Without Cairne, the citizens of Thunder Bluff really didn''t have much fight in them.', `FemaleText_loc5`='[ph]沒有了凱恩，雷霆崖的居民們已經沒什麼鬥志。', `FemaleText_loc7`='[ph] Without Cairne, the citizens of Thunder Bluff really didn''t have much fight in them.' WHERE `ID`=38921; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[ph]이제 우리가 주도권을 잡았으니, 변화가 좀 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='[ph] Now that we have control, there are going to be some changes around here.', `MaleText_loc5`='[ph]現在這邊為我們所控制，這附近將會變得不一樣。', `MaleText_loc7`='[ph] Now that we have control, there are going to be some changes around here.', `FemaleText_loc1`='[ph]이제 우리가 주도권을 잡았으니, 변화가 좀 있을 거예요.', `FemaleText_loc4`='[ph] Now that we have control, there are going to be some changes around here.', `FemaleText_loc5`='[ph]現在這邊為我們所控制，這附近將會變得不一樣。', `FemaleText_loc7`='[ph] Now that we have control, there are going to be some changes around here.' WHERE `ID`=38922; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[ph] 스톰송이 그 위선자를 처리했기만을 바랍니다. 베인이 죽으면, 여기 있는 추가 경비병 몇 명을 쓰러뜨릴 수 있을 테니 말입니다.', `MaleText_loc4`='[ph] I just hope Stormsong was able to take out the Pretender. With Baine dead, we could take some of these extra guard patrols down.', `MaleText_loc5`='[ph]我只是希望風暴之歌當時能解決那偽善者。貝恩一死，我們就能再搞定更多的巡邏衛兵。', `MaleText_loc7`='[ph] I just hope Stormsong was able to take out the Pretender. With Baine dead, we could take some of these extra guard patrols down.', `FemaleText_loc1`='[ph] 스톰송이 그 위선자를 처리했기만을 바라요. 베인이 죽으면, 여기 있는 추가 경비병 몇 명을 쓰러뜨릴 수 있을 테니 말이에요.', `FemaleText_loc4`='[ph] I just hope Stormsong was able to take out the Pretender. With Baine dead, we could take some of these extra guard patrols down.', `FemaleText_loc5`='[ph]我只是希望風暴之歌當時能解決那偽善者。貝恩一死，我們就能再搞定更多的巡邏衛兵。', `FemaleText_loc7`='[ph] I just hope Stormsong was able to take out the Pretender. With Baine dead, we could take some of these extra guard patrols down.' WHERE `ID`=38923; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[ph] 블러드후프 마을 공격은 어떻게 되었는지 들으신 거 있습니까?', `MaleText_loc4`='[ph] Have you heard anything from the attack on Bloodhoof Village?', `MaleText_loc5`='[ph]你有沒有聽到任何關於血蹄村受到攻擊的消息?', `MaleText_loc7`='[ph] Have you heard anything from the attack on Bloodhoof Village?', `FemaleText_loc1`='[ph] 블러드후프 마을 공격은 어떻게 되었는지 들으신 거 있나요?', `FemaleText_loc4`='[ph] Have you heard anything from the attack on Bloodhoof Village?', `FemaleText_loc5`='[ph]你有沒有聽到關於血蹄村受到攻擊的事情?', `FemaleText_loc7`='[ph] Have you heard anything from the attack on Bloodhoof Village?' WHERE `ID`=38924; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[ph] 아직은요. 타라코르와 마지막으로 얘기했을 때, 공격은 이미 시작되었을 겁니다.', `MaleText_loc4`='[ph] Not yet. When I last talked to Tarakor, it should have started already.', `MaleText_loc5`='[ph]還沒。我最後一次和塔拉寇說話的時候，就應該已經開始了。', `MaleText_loc7`='[ph] Not yet. When I last talked to Tarakor, it should have started already.', `FemaleText_loc1`='[ph] 아직은요. 타라코르와 마지막으로 얘기했을 때, 공격은 이미 시작되었을 거예요.', `FemaleText_loc4`='[ph] Not yet. When I last talked to Tarakor, it should have started already.', `FemaleText_loc5`='[ph]還沒。我最後一次和塔拉寇說話的時候，就應該已經開始了。', `FemaleText_loc7`='[ph] Not yet. When I last talked to Tarakor, it should have started already.' WHERE `ID`=38925; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[ph] 경계를 늦추지 마십시오. 블러드후프가 나타나는 조짐이 보인다면 진짜 싸움을 시작할 테니 말입니다.', `MaleText_loc4`='[ph] Just stay alert. Any sign of Bloodhoof and we''ll have a true fight on our hands.', `MaleText_loc5`='[ph]保持警戒。看到血蹄的徽記就代表我們即將要面臨一場硬仗。', `MaleText_loc7`='[ph] Just stay alert. Any sign of Bloodhoof and we''ll have a true fight on our hands.', `FemaleText_loc1`='경계를 늦추지 마세요. 블러드후프가 나타나는 조짐이 보인다면 진짜 싸움을 시작할 테니 말이에요.', `FemaleText_loc4`='[ph] Just stay alert. Any sign of Bloodhoof and we''ll have a true fight on our hands.', `FemaleText_loc5`='[ph]保持警戒。看到血蹄的徽記就代表我們即將要面臨一場硬仗。', `FemaleText_loc7`='[ph] Just stay alert. Any sign of Bloodhoof and we''ll have a true fight on our hands.' WHERE `ID`=38926; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이전에도 높은 밀림에 둘러싸여 이빨까지 뒤덮인 적이 있습니다. 전 세계 곳곳을 돌아다녔지요. 만일 여기서 이대로 끝이라면 얻어맞은 돼지 꼴이 될 겁니다.', `MaleText_loc4`='这已经不是我第一次在古怪危险的丛林中拼尽全力挣扎求生了。我去过这个世界的许多地方，$g孩子:姑娘;，如果我会在这里完蛋，那我也只不过是个没用的家伙。', `MaleText_loc5`='這不是第一次我陷在叢生裡還被偷襲了。我全世界都跑遍遍了，$g小子:小妞;，我不可能在這裡栽個跟斗的啦。', `MaleText_loc7`='No es la primera vez que acabo metido hasta las cejas en una selva que me tiende una emboscada. He recorrido el mundo entero, $ghijo:muchacha;, y que me aspen si voy a dejarme matar aquí.' WHERE `ID`=38927; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얘기해 주십시오, 더러븐 피트.', `MaleText_loc4`='给我讲个故事，老脏鬼佩蒂！', `MaleText_loc5`='講個故事給我聽，老髒鬼皮特!', `MaleText_loc7`='¡Cuéntame una historia, viejo Pete!', `FemaleText_loc1`='얘기해 주십시오, 더러븐 피트.', `FemaleText_loc4`='给我讲个故事，老脏鬼佩蒂！', `FemaleText_loc5`='講個故事給我聽，老髒鬼皮特!', `FemaleText_loc7`='¡Cuéntame una historia, viejo Pete!' WHERE `ID`=38928; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 아주 오래전에, 저와 제 친구들은 툭하면 술을 진탕 마시는데 월급을 탕진하다 보니, 가볍게 마실 돈도 한 푼 남지 않아 그만 애를 먹고 있었습니다. $B$B그래서 바키의 맥줏집 창고에 있는 엄청나게 커다란 포고꾼 맥주통을 슬쩍 가져오기로 했지요.$B$B버팀대를 손도끼로 부숴버렸더니, 술통이 지붕 옆을 따라 둥지떠난 어린 새 마냥 데굴데굴 굴러갑디다. 하지만 너무 커서 사람이라도 깔아뭉갤 기세였습니다.', `MaleText_loc4`='在很久以前，我和我的同伴根本没有几个钱喝酒。几番豪饮之后，我们就花光了所有的铜板，搞得连每天的日常酒钱都没了着落。$B$B于是我们决定上老巴克的啤酒馆去，从他堆在酒馆顶楼上那些硕大的啤酒桶里“征收”一桶来。$B$B说干就干，我们用短柄斧砍断了支撑酒桶的架子，好家伙，那满满装着啤酒的酒桶就这么从茅草屋顶上滚了下去，就好象一只从巢里掉出来的鸟崽，呃，应该是只大胖鸟，能轧死人的那种。', `MaleText_loc5`='在以前啊，我和我的哥們沒有什麼錢可以買酒，因為我們的錢幾乎都拿去買烈酒，所以沒剩下多少可以喝的休閒一點。$B$B所以我們決定跟巴吉的釀酒吧那要一桶史詩級大小的招牌陳年烈酒。$B$B我們用手斧把支柱給砍斷了，那位老兄便像小鳥離巢一樣地從稻草屋頂的邊上滾了出去，說是小鳥可能不太對，應該是大隻的酒桶鳥。那真是痛死人了。', `MaleText_loc7`='Hace tiempo, incluso antes del propio tiempo, mis camaradas y yo no podíamos beber mucho, porque nos gastábamos toda la paga en alcohol y eso no nos dejaba pelados para dedicarnos a beber por afición.$B$BAsí que decidimos re-qui-sar uno de esos barriles de Ol'' Barkerstout de tamaño épico que había en el altillo de la Cervecería de Barky.$B$BCortamos los amarres con hachas y esa cosa enorme RODÓ por todo el costado del tejado de paja como un pajarito que abandonara el nido, una especie de pájaro grande y redondo claro, que podía aplastar a un tipo.' WHERE `ID`=38929; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='포고꾼 맥주통이 얼마나 큰지 아십니까? 언덕에서 한번 구르기 시작하면 절대 막을 수 없죠. 자비도 후회도 없고, 두려움도 없습니다.$B$B맥주가 사태를 일으킨 것처럼, 행복하게 죽기 딱 좋아요.$B$B맥주통은 언덕 아래 고아원에 부딪혀서 곧 폭발했고, 전 진흙 웅덩이 속으로 입을 벌린 채 뛰어들었습니다. 한 번 생각해 보십시오. 이 얘기가 어떻게 끝나는지는 기억이 잘 안 납니다. 문신이나 구경하실래요?$B$B<바지를 내리는 노친네 더러븐 피트>', `MaleText_loc4`='知道为什么他们管它叫刚强烈酒吗？因为它曾经一直从山上滚下来。那时你可没办法和它商量，和它讲道理。它根本不懂得同情，不知道后悔，也绝不会害怕。$B$B那简直就像是一场啤酒雪崩，要是在那里死掉绝对算得上是轰轰烈烈。$B$B酒桶在撞到山下的孤儿院时炸开了。我立刻大张着嘴扑到了满是酒液的泥地里，然后……我记不清那个故事是怎样结尾的了。想要看看我的刺青吗？$B$B<老脏鬼佩蒂脱下了裤子。>', `MaleText_loc5`='你知道他們為什麼叫它烈酒?因為它一旦下肚後整個人就HIGH了起來，完全不知道周圍是什麼。它讓人感覺沒有遺憾，沒有憐憫，沒有恐懼。$B$B那就像是一場酒崩，就這樣死了一定很爽。$B$B所以呢，那個酒桶在撞到山丘下的孤兒院後就爆炸了，我就張著嘴跳進泥土中，然後...我想想...想不起來之後是怎樣了。你想看看那個刺青嗎?$B$B<老髒鬼皮特脫下了他的褲子。>', `MaleText_loc7`='¿Sabes por qué la llaman así? Porque cuando empieza a rodar colina abajo no se puede negociar con ella, no se puede razonar con ella. No siente ni piedad, ni arrepentimiento, ni miedo.$b$bEra como una birravalancha, que habría sido una forma estupenda de morir.$b$bAsí que el barril explotó en cuanto alcanzó el orfanato en la falda de la colina, y me tiré al charco de lodo con la boca abierta, y... Ahora que lo pienso, no me acuerdo de cómo acaba la historia. ¿Quieres ver el tatuaje?$b$b<El Viejo Pete se baja los pantalones.>' WHERE `ID`=38930; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 있는 이 총이 보이십니까?$B$B<무기를 얼굴 가까이 들이대며 흔드는 노친네 더러븐 피트>$B$B이녀석은 노스렌드를 빼고 안 가본 데가 없습니다. 제 목숨을 셀 수 없을 만큼 구해줬지요. 제가 셀 수 있는 숫자는 일곱까집니다만. 한 번은, 작은 맥덩갈의 아버지인 "덩치 큰 매키" 맥덩갈이 자신의 막내딸과 제 총을 맞바꾸자고 했답니다.$B$B에디에 관해 말하자면, 저와 공통점이 아주 많습니다. 입은 크고, 이빨은 사슴 같고요. 끝 부분이 아주 위험하고, 안전장치는 반쯤 풀어진 채 돌아다니길 좋아합니다.$B$B작은 에디가 척 브랜디비어드에게 발로 머리를 세게 차서 눈에서 콧물이 쏙 빠지게 하는 데 25실버를 걸었다는 이야기는 들어보셨습니까?', `MaleText_loc4`='看到这杆枪了吗，$g小子:小妞;？$B$B<老脏鬼佩蒂满不在乎地在你面前挥舞着他的武器。>$B$B这杆枪去过诺森德以外的每一块大陆。我已经数不清它救过我几次命了，大概七次吧。有一次，“大麦克”麦当高——我说的可不是那个小麦当高，而是他的老爹。那家伙想要用他最年轻的女儿和我换这杆枪。$B$B要知道，爱蒂可是个有趣的女孩。她和我的枪有很多相同的地方——嘴很大，还是大龅牙，很容易走火，一走火就能把你烤个半熟。$B$B你有没有听说过那个小爱蒂和查克·白酒须用25枚银币打赌的故事？他们赌的就是爱蒂能一脚踢在查克的脑袋上，让查克疼得大哭鼻子！', `MaleText_loc5`='$g小子:小妞;，這把槍你看到了嗎?$B$B<老髒鬼皮特很悠然地將他的武器對著你搖了搖。>$B$B這把槍除了北裂境沒去過其他哪都去了。我數不清我的老命被它救過幾次:七次!!有一次，「大麥基」麥克當格─不是小麥克當格，是他老爸─想用他的女兒來換我這把槍。$B$B跟你說說艾蒂吧:她跟我的槍其實有很多像的地方，嘴巴大，牙縫也大，使用時的效果不太安全，沒完全準備好就喜歡直接上。$B$B你有聽說過小艾蒂有次跟恰克·白蘭地鬚賭25銀幣說她可以一腳把他的頭踢到噴出鼻涕?', `MaleText_loc7`='¿Ves esta escopeta, $gchaval:chavala;?$b$b<El Viejo Pete apunta el arma directamente a tu cara como si nada.>$b$bEsta escopeta ha conocido la acción en todos los continentes menos Rasganorte. Me ha salvado la vida más veces de las que puedo contar: siete. Una vez, "Gran Mackie" MacDungal (no el muchacho MacDungal, sino su padre) me ofreció su hija menor a cambio de mi escopeta.$b$bDeja que te cuente algo sobre Edie: tenía mucho en común con mi escopeta. La boca ancha, los dientes de conejo, peligrosa por un extremo, a veces se encasquilla.$b$b¿Has oído la historia de cuando la moza se apostó 25 monedas de plata con Chuck Barbabrandy a que podía darle una patada en la cara tan fuerte que lloraría mocos?' WHERE `ID`=38931; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇죠, 소문이 빠르게 퍼져서 메네실 사람이 전부 내기를 하러 모여들었답니다. 과일 상인이고 뭐고 할 것 없이 모두 모여서 구경하는데, 그 규칙이 아무래도 실망스러워서 아주 장황하게 정리를 해야 했습니다. 시장까지 직접 나서서 피를 흘리는 건 쳐주지 않는다고 인정했지요.$B$B그래서 척은 무릎을 꿇고 그녀는 의자 위에 올라가 튼튼한 다리로 꼿꼿이 선 채... 음, 본론에서 좀 벗어났군요. 요점은, 거래를 받아들여야 했다는 겁니다. 이 총이 좀 부실하거든요.', `MaleText_loc4`='唔，这消息以惊人的速度传播。没过多久，米奈希尔港的所有人都聚集了起来，有些人开始打赌，水果小贩则干脆就地做起了生意。他们就具体的规则进行了冗长的争论，直到镇长亲自出面他们才达成了共识：擦血不算输。$B$B就这样，查克跪倒下去，她则在一只凳子上挺起身，扬起她的那条大粗腿——我好像扯远了。重点是，我当时真应该接受那提议，因为这把枪现在有点儿不灵光了。', `MaleText_loc5`='嘿啊，八卦很快就傳開了，整個米奈希爾，包括水果販子，都開賭盤在接受下注，然後賭博的規則又出現了一堆亂七八糟的問題，直到鎮長自己同意如果噴出血是不算的。$B$B所以恰克蹲了下來，艾蒂便站上了板凳然後舉起了她那又肥又粗的腿然後─呃...我離題了。重點是，我應該接受那個交易，因為這把槍已經有點秀逗了。', `MaleText_loc7`='Sí, se corrió la voz hasta el punto de que todo Menethil se reunió para ver cómo acababa la cosa, con apuestas y vendedores de fruta y tal, y hubo polémica con algunas normas que hubo que arreglar a bombo y platillo, hasta que el propio alcalde tuvo que dictaminar que llorar sangre no cuenta.$b$bAsí que Chuck se arrodilla y Edie se sube a un taburete y levanta esa enorme pierna suya y... me estoy yendo por las ramas. A lo que iba: debería haber aceptado el trato, porque esta escopeta está un poco p''allá.' WHERE `ID`=38932; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 원래부터 더러븐 피트라 불린 건 아닙니다.$B$B젊고 거칠던 한때, 풍만하고 아름다운 벨리라는 처녀한테 멋진 조각을 선물해 깊은 인상을 심어주려고 했단 말입니다.$B$B벨리, 그녀는 뭔가 달라도 다른 여자였죠. 아주 단단하고 크지만, 가운데는 잘록했습니다.$B$B그래서 저는 그녀의 피부처럼 새하얀 석회암 덩어리를 구해다가 다듬고 조각하고, 소위 말하는 걸작을 만들어내는 작업을 시작했습니다. 하지만 비율 계산에 실패했지요, 아시겠습니까? 아주 거대한, 뭐라고 하더라? 엉덩이만 남았지요.', `MaleText_loc4`='他们一直都叫我老脏鬼佩蒂。$B$B不过我也有过又年轻又脏的时候。那时我曾经打算用自己的雕刻工艺吸引一个名叫贝丽的姑娘。她可真是个肉感的甜心。$B$B老贝丽！她就完全是另一回事了。我的那个贝丽可不一样。她的身上除了中间的一段细腰之外，都是那么丰满，真是该多么漂亮就有多么漂亮。$B$B所以我找了一块像她的皮肤一样雪白的石灰石，打算雕出了一件惊世杰作。但我把比例全搞错了。最后，我只弄出一个奇怪的大块头。应该叫它什么呢？枪靶子吧！', `MaleText_loc5`='我不是一直都被叫做老髒鬼皮特。$B$B在我年輕和也很髒的時候，我以為可以靠著我的巧手把到一個叫做佩麗的奶媽。$B$B老佩麗啊!她真的與眾不同。很固執的，除了那個以外什麼都大，女人嘛!$B$B所以我找了一塊和她皮膚一樣白的大理石，然後用我的巧手開始雕刻，創造出了所謂的曠世鉅作。但我的比例出了問題，懂嗎?我最後雕出來的是一個巨大無比的...屁股。', `MaleText_loc7`='No siempre me han llamado Viejo Pete.$b$bUna vez, cuando era joven y gallardo, me decidí a seducir a un bombón llamado Bellie con mi tallado inimitable.$b$b¡Ah, Bellie! Era única. Firme como nadie. Grande por todos lados menos en la cintura, como tiene que ser.$b$bAsí que encontré una piedra caliza tan blanca como su piel y me puse a tallar y a cincelar y a crear una auténtica obra maestra, pero me salió mal la escala, ¿sabes? Acabó con un enorme, ¿cómo lo diría? Culo.' WHERE `ID`=38933; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='들으신 대로, 엉덩이입니다! 숙녀에게 어울리는 선물은 아니죠. 하지만 전 맘에 들었습니다. 그래서 동네 술집에 기부했습니다.$B$B사람들은 그걸 더러븐 피트의 엉덩이라 불렀고 나중엔 술집 이름도 그렇게 바뀌었죠. 오크들이 싹 다 불태우기 전까지 말입니다. 결국 남은 건 저기 돌무더기 가운데 커다랗고 새까만 엉덩이뿐입니다.$B$B<눈물을 한 방울 떨구는 노친네 더러븐 피트>', `MaleText_loc4`='听我说，$g小子:小妞;，一个枪靶子可不能当作送给女士的礼物。但我还是很喜欢它。所以我把它送给了当地的酒馆做装饰品。$B$B他们管它叫脏鬼佩蒂的屁股。最后就连那家酒馆也被叫成这个名字了。可恨的是，那家酒馆后来被兽人烧成了一块黑炭。现在那里只剩下了我那个变黑的大屁股嵌在一堆残垣断壁上。$B$B<老脏鬼佩蒂的眼眶里落下一滴泪水。>', `MaleText_loc5`='你沒聽錯，$g小子:小妞;，一個屁股!似乎不是很適合送給女士的東西，但我喜歡它。所以我把它捐給了我常去的酒吧。$B$B他們稱我的作品為「老髒鬼皮特的屁屁」，最後把酒吧的名字也取為「老髒鬼皮特的屁屁」。但獸人把酒吧燒成了焦炭，如今還剩下的只有夾在瓦礫中的大焦黑屁屁了。$B$B<老髒鬼皮特滴了一滴眼淚下來。>', `MaleText_loc7`='Ya me has oído, $gchaval:chavala;, ¡un culo! No es un regalo apropiado para una señorita. Pero a mí me gustaba. Así que lo doné a mi taberna local.$b$bLo llamaron "el trasero de Pete", y al final la taberna se acabó llamando así, antes de que los orcos la redujeran a cenizas, y ahora solo queda mi trasero grande y ennegrecido en medio de un montón de escombros.$b$b<El Viejo Pete derrama una sola lágrima.>' WHERE `ID`=38934; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='옛 전쟁 시절에는... 그 전쟁 말고, 다른 전쟁 말입니다. 오크가 용을 탔을 때 말이죠? 저와 위슬러는 체리 그로그주를 마시고 눈이 벌게져서 울퉁불퉁한 소나무로 만든 나룻배를 타고 남녘해안에서 메네실 항구로 가던 중이었습니다.$B$B그리고 한 삼 분의 일쯤 와서 보니, 주변에 바다 말고는 아무것도 보이질 않아 꽤 많이 온 듯한데 발이 점점 축축해지는 게 느껴지더란 말입니다.', `MaleText_loc4`='在那场战争中——我说的是很早以前的那场战争。那时兽人好似都还骑着龙打仗？总之，我和威斯利从南海镇出发，前往米奈希尔港。我们只乘着一艘用多节的松木做成的独木舟，肚子里灌满了樱桃酒。$B$B因为周围只有海水，所以我们很难判断走了多远的路。不过，应该是在走完三分之一路程的时候，我感到我的脚被打湿了。', `MaleText_loc5`='當年打仗的時候—不是那個，另一個，獸人有騎龍的那個。我跟惠斯勒從南海鎮要去米奈希爾港，然後我們坐的是自己弄的船，大松樹的樹幹砍下來自己搞的划艇，而且櫻桃酒還灌得還蠻爽的。$B$B等我們划到大概三分之一的時候—我猜差不多有那麼遠了，因為旁邊什麼都沒有，就只有海。反正就是那個時候，我開始覺得腳濕濕的。', `MaleText_loc7`='En la guerra... Esa no, la otra... Esa con los orcos que iban montados en dragones... Silbidos y yo nos propusimos cruzar de Costasur al Puerto de Menethil en una lancha que habíamos construido con un pino nudoso mientras estábamos ciegos de grog de cereza.$b$bYo creo que recorrimos un tercio del camino, lo digo porque no había nada a nuestro alrededor excepto mar cuando empecé a sentir los pies mojados.' WHERE `ID`=38935; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='울퉁불퉁한 소나무로 말씀드릴 것 같으면, 옹이가 꽤 많았습니다.$B$B옹이는 나무에 있는 큰 구멍이라 나룻배가 영 불품 없었고, 전 위슬러를 원망했습니다만 그 친구는 또 생각이 달라서 제가 고른 송진에 문제가 있다더군요. 전 그냥 잊어버리기로 하고 함께 술을 마시며 회포를 풀기로 했습니다.$B$B그로그주가 떨어지자, 그가 글쎄 칼을 들고 싸우려 들지 뭡니까. 운동삼아라나요.$B$B어쨌거나, 결국 메네실에 도착하지는 못하고 둘 중 하나였는지 둘 다였는지 물에 빠지고 말았습니다.', `MaleText_loc4`='现在，$g小子:姑娘;，让我和你说说那根长满瘤子的老松木吧。它的确是有很多瘤子和疖子。$B$B那些节瘤让松木上多了许多窟窿，用这种木材可做不出好的独木舟来。我要给它上面涂一层柏油，威斯利却不同意。所以我们决定用拼酒来达成一致。$B$B酒喝光了以后，我们开始抽出匕首来对打。当然，我们只是要比试一下。$B$B不管怎样，那艘松木船最后也没能到达米奈希尔港。我相信我们之中至少有一个人，或者两个人都溺水了。', `MaleText_loc5`='我跟你說，$g小子:小妞;，大松樹有個問題，就是有很多那個那個樹瘤的。$B$B然後那個樹瘤，就是樹上粗粗的洞洞。所以我就怪惠斯勒拿大松樹來做船很蠢，結果他反而怪是我選錯了焦油(我選擇故意忘記)。最後咧，我們決定比賽喝酒來決定誰對誰錯。$B$B結果酒喝完了，我們就拿小刀出來決鬥。好玩的。$B$B反正，我們最後也是沒有到米奈希爾港，而且我很肯定，我們有個人、還是兩個人，最後都淹死了。', `MaleText_loc7`='Te voy a decir una cosa sobre el pino nudoso, $ghijo:moza;: tiene nudos.$b$bY los nudos no son más que agujeros enormes en los árboles, es una tontería ponerlos en una lancha, y le eché la culpa a Silbidos pero él tenía su propia opinión sobre mi elección de alquitrán (no elegí ninguno) así que decidimos arreglarlo bebiendo.$b$bCuando se acabó el grog es cuando empezamos con la pelea a navajas. Por deporte.$b$bPero bueno, que nunca llegamos a Menethil, y creo que al menos uno o dos de nosotros nos ahogamos.' WHERE `ID`=38936; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='심각하군요.', `MaleText_loc4`='听起来情况相当严重。', `MaleText_loc5`='聽起來很嚴重。', `MaleText_loc7`='Eso parece serio.', `FemaleText_loc1`='심각하군요.', `FemaleText_loc4`='听起来情况相当严重。', `FemaleText_loc5`='聽起來很嚴重。', `FemaleText_loc7`='Eso parece serio.' WHERE `ID`=38937; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 얘기를 해주십시오, 더러븐 피트!', `MaleText_loc4`='再给我讲个故事，老脏鬼佩蒂！', `MaleText_loc5`='跟我說另一個故事，老髒鬼皮特。', `MaleText_loc7`='¡Cuéntame otra historia, viejo Pete!', `FemaleText_loc1`='다른 얘기를 해주십시오, 더러븐 피트!', `FemaleText_loc4`='再给我讲个故事，老脏鬼佩蒂！', `FemaleText_loc5`='跟我說另一個故事，老髒鬼皮特。', `FemaleText_loc7`='¡Cuéntame otra historia, viejo Pete!' WHERE `ID`=38938; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='눈에서 콧물을 흘려요?!', `MaleText_loc4`='哭鼻子！？', `MaleText_loc5`='哭泣的鼻涕!?', `MaleText_loc7`='¡¿Llorar MOCOS?!', `FemaleText_loc1`='눈에서 콧물을 흘려요?!', `FemaleText_loc4`='哭鼻子！？', `FemaleText_loc5`='哭泣的鼻涕!?', `FemaleText_loc7`='¡¿Llorar MOCOS?!' WHERE `ID`=38939; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엉덩이라고요?', `MaleText_loc4`='一只桶？', `MaleText_loc5`='一個屁股?', `MaleText_loc7`='¿Un culo?', `FemaleText_loc1`='엉덩이라고요?', `FemaleText_loc4`='一只桶？', `FemaleText_loc5`='一個屁股?', `FemaleText_loc7`='¿Un culo?' WHERE `ID`=38940; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그거 정말 큰일인데요.', `MaleText_loc4`='这可不好。', `MaleText_loc5`='那不太好。', `MaleText_loc7`='Eso no es bueno.', `FemaleText_loc1`='그거 정말 큰일인데요.', `FemaleText_loc4`='这可不好。', `FemaleText_loc5`='那不太好。', `FemaleText_loc7`='Eso no es bueno.' WHERE `ID`=38941; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 얘기는 들었습니다. 다른 얘기를 해주십시오...', `MaleText_loc4`='这个我听过了。再给我讲一个吧……', `MaleText_loc5`='我聽過了，跟我說別的...', `MaleText_loc7`='Este ya me lo sé. Cuéntame otro...', `FemaleText_loc1`='그 얘기는 들었습니다. 다른 얘기를 해주십시오...', `FemaleText_loc4`='这个我听过了。再给我讲一个吧……', `FemaleText_loc5`='我聽過了，跟我說別的...', `FemaleText_loc7`='Este ya me lo sé. Cuéntame otro...' WHERE `ID`=38942; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이런! 뒤쪽 조심해요!!!', `FemaleText_loc4`='哦，天哪！你的背后！！！', `FemaleText_loc5`='我的天啊!小心你後面!!!', `FemaleText_loc7`='¡AY MADRE MÍA! ¡¡¡DETRÁS DE TI!!!' WHERE `ID`=38943; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대족장으로 있는 동안, 넌 언제나 등 뒤를 신경 쓰고 어둠을 두려워할 것이다. 그리고 때가 되면, 넌 피 흘리며 죽어갈 것이다... 심장을 꿰뚫은 그 화살이 누구 것인지는... 말하지 않아도 잘 알겠지.', `MaleText_loc4`='你应该经常注意一下自己的背后和你身边的阴影。只有这样，当你的血慢慢流干的时候，你才会知道究竟是谁射出了那支夺去你生命的利箭。', `MaleText_loc5`='你每天會過的提心吊膽，連自己的影子也懼怕。因為當那天來臨，你的血將一滴滴的流乾，你會知道是誰射出了那穿過你黑心的那一箭。', `MaleText_loc7`='Pasarás tu reinado con la vista sobre el hombro y miedo a las sombras, y cuando llegue el momento y la sangre se te escurra, sabrás exactamente quién disparó la flecha que atravesó tu corazón negro.' WHERE `ID`=38944; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스랄 님과 이야기한다고 하셨지요? 제가 두 분의 대화를 놓쳤습니까?', `MaleText_loc4`='你说你和萨尔说过话？我听错了吗？', `MaleText_loc5`='你和索爾商量過?我錯過了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Has hablado de estar en contacto con Thrall? ¿Me lo he perdido?', `FemaleText_loc1`='스랄 님과 이야기한다고 하셨지요? 제가 두 분의 대화를 놓쳤습니까?', `FemaleText_loc4`='你说你和萨尔说过话？我听错了吗？', `FemaleText_loc5`='你和索爾商量過?我錯過了嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Has hablado de estar en contacto con Thrall? ¿Me lo he perdido?' WHERE `ID`=38946; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너야말로, "대족장".', `MaleText_loc4`='彼此彼此，“酋长大人”。', `MaleText_loc5`='沃金謹上，「大酋長」', `MaleText_loc7`='Y tú al tuyo, "Jefe de Guerra".' WHERE `ID`=38947; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우거진 식물들은 전부 다 잘라 버려! 그래도 안 되면, 불을 질러야겠다.', `MaleText_loc4`='砍掉这些过度生长的植物！如果这样还没有用，我们就必须烧光它们了。', `MaleText_loc5`='繼續劈了那些生長過剩的!如果沒有用，我們便會開始燃燒。', `MaleText_loc7`='¡Sigue cortando el crecimiento excesivo! Si eso no funciona, comenzaremos a quemar.' WHERE `ID`=38948; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네 생각하는 게 제대로구만, 브리지워터.', `MaleText_loc4`='我喜欢你思考的方式，布瑞哲沃特。', `MaleText_loc5`='我喜歡你的思路，布莉姬瓦特。', `MaleText_loc7`='Me gusta tu forma de pensar, Puenteagua.' WHERE `ID`=38949; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='티간 님, 길을 막는 건 모두 불태워버릴 계획이십니까?', `FemaleText_loc4`='这就是你的计划，缇甘？点火烧光一切挡路的东西？', `FemaleText_loc5`='那是你的計畫嗎，提根?把任何擋在我們面前的事物給燒了?', `FemaleText_loc7`='¿Ese es tu plan, Teegan? ¿Pegarle fuego a todo lo que se interponga en nuestro camino?' WHERE `ID`=38950; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 목에 들러붙은 모기를 찰싹 때립니다.', `MaleText_loc4`='%s拍中了他脖子上的一只蚊子。', `MaleText_loc5`='%s打死了停在他脖子上的蚊子。', `MaleText_loc7`='%s aplasta un mosquito en su cuello.' WHERE `ID`=38951; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지긋지긋하군! 전방 지휘소에 도착할 때까지 계속해서 자르고 불태워야겠어.', `MaleText_loc4`='可恶！我们只能连砍带烧地向前线指挥站前进了。', `MaleText_loc5`='噁心死了!我們必須邊劈邊燒才能到達前線指揮營地。', `MaleText_loc7`='¡Desagradable! Tendremos que abrirnos paso hasta el Mando de Vanguardia a base de tajos y fuego.' WHERE `ID`=38952; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한마디로, 전혀.', `MaleText_loc4`='要我说？不。', `MaleText_loc5`='兩個字，不行。', `MaleText_loc7`='¿En una palabra? No.' WHERE `ID`=38953; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지난 밤부터 불모의 땅에 갑자기 식물이 우거진 이유가 전혀 궁금하지 않나요?', `FemaleText_loc4`='贫瘠之地仿佛在一夜之间就变得林木茂盛，郁郁葱葱，难道你对此一点也不感到奇怪吗？', `FemaleText_loc5`='你難到不好奇為什麼貧瘠之地會突然重拾光輝，在一夜之間?', `FemaleText_loc7`='¿No tienes ni la más mínima curiosidad de por qué Los Baldíos están floreciendo de la noche al día?' WHERE `ID`=38954; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='불이 붙었어요!', `FemaleText_loc4`='着火了！！', `FemaleText_loc5`='我們著火了!', `FemaleText_loc7`='¡NOS QUEMAMOS!' WHERE `ID`=38955; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고약하군. 역겨워. 더러운 짐승들!', `MaleText_loc4`='肮脏，可憎，臭气熏天的野兽！', `MaleText_loc5`='又髒、又臭的噁心動物!', `MaleText_loc7`='Apestosos. Asquerosos. Sucios animales.' WHERE `ID`=38956; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신과 더러븐 피트에 대해 이야기하던 중이었습니다.', `MaleText_loc4`='我正在谈你和老脏鬼佩蒂。', `MaleText_loc5`='我說的是你和髒鬼皮特。', `MaleText_loc7`='Estaba hablando de ti y el viejo Pete.' WHERE `ID`=38957; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='야아아아아아아 호오오오오오오오!!!', `FemaleText_loc4`='耶哦！！！', `FemaleText_loc5`='呀～～～～～～呼～～～～～～!!!!', `FemaleText_loc7`='¡¡¡YIIIIIIIIHAAAAAAAAAAAA!!!' WHERE `ID`=38958; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맞아요, 가시멧돼지는 악취가 나는 놈들입니다.', `MaleText_loc4`='嘿，那些野猪人真是脏得要命。', `MaleText_loc5`='嗯，野豬人是噁心的。', `MaleText_loc7`='Sí, los jabaespines son repugnantes.' WHERE `ID`=38959; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 큰 소리로 트림합니다.', `MaleText_loc4`='%s大声地打着嗝。', `MaleText_loc5`='%s大聲地抱怨。', `MaleText_loc7`='%s eructa fuertemente.' WHERE `ID`=38960; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불모의 땅에는 사냥감이 아주 풍부합니다. 사냥할 의지만 있다면요.', `MaleText_loc4`='要是你有胃口，贫瘠之地可是个打猎的好地方。', `MaleText_loc5`='在貧瘠之地這裡有些不錯的打獵地點，如果你有種的話。', `MaleText_loc7`='Hay buena caza en Los Baldíos, si es que tienes estómago para ellos.' WHERE `ID`=38961; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전방 지휘소와는 아직 단절된 상태지만, 당신이 가시멧돼지와 ''협상''해준 덕에 팔만 좀 더 휘두르면 길이 다시 뚫리겠습니다.', `MaleText_loc4`='我们和前线指挥站还没取得联系。但多亏了你和那些野猪人的“沟通”。只要再做些努力，就能重新打通道路了。', `MaleText_loc5`='我們仍舊無法跟前線指揮營地聯絡上，不過多謝了你跟野豬人的「溝通」，我們只需要花一點力氣便能重新開啟這些道路。', `MaleText_loc7`='Todavía estamos aislados del Mando de Vanguardia, pero gracias a tus "negociaciones", con un poco de trabajo duro debería ser posible reabrir los caminos.' WHERE `ID`=38962; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하사관님은 좋은 분이시지만 명령을 내릴 때만큼은 다른 건 신경도 안 쓰신다니까요.$B$B이곳에선 뭔가 이상한 일이 벌어지고 있어요, $n 님. 여긴 밀림이 있어야 할 곳이 아니라고요!', `FemaleText_loc4`='下士是个好人，但一执行命令就变得鼠目寸光。$B$B这地方好像有什么不对劲，$n。这片丛林不该出现在这里！', `FemaleText_loc5`='下士是一個好人，但在命令之下眼光會變得狹隘。$B$B不自然的現象正發生在這片土地上，$n。這片叢林不該在這!', `FemaleText_loc7`='El cabo es un buen hombre, pero tiene una visión limitada cuando se trata de órdenes.$B$BAlgo antinatural le ocurre a esta tierra, $n. ¡Esta jungla no debería estar aquí!' WHERE `ID`=38963; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사람들은 랩터가 사납고 포악하다고 생각합니다만, 사실 랩터들은 놀라울 정도로 충성스럽고 영리하답니다.', `MaleText_loc4`='人们对迅猛龙的了解只限于野蛮凶残，除此之外知之甚少。实际上，他们的忠诚和机智超乎你的想象。', `MaleText_loc5`='大家認為迅猛龍不過是野蠻和兇猛的動物。事實上，牠們的忠心和狡猾是你想像不到的。', `MaleText_loc7`='Mucha gente piensa que los raptores solo son salvaje'' y violentos. En realidad, son más leales y ah''tutos de lo que piensas.' WHERE `ID`=38964; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='두둥실 떠오르는 거예요. 운전은 제가 할 테니 지켜보기만 하세요.', `FemaleText_loc4`='出发了宝贝儿。我来掌舵，你留心周围。', `FemaleText_loc5`='上路了，親愛的。我來掌舵，你來觀察。', `FemaleText_loc7`='Sube a bordo y despegamos, cielín. Yo llevo el timón, tú tan solo ten los ojos bien abiertos.' WHERE `ID`=38965; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자, 이제 구명로켓을 아래에 있는 생존자들에게 던져주세요. 그리고 해적들에게는 폭탄을 던져주고요. 두 개를 섞어 놓지는 마세요, 아셨죠?', `FemaleText_loc4`='好吧，快把救生火箭包扔给下面的幸存者，把炸弹扔给海盗。可别搞混了，知道吗？', `FemaleText_loc5`='好了，把救生火箭丟下去給生還者，把炸彈丟到海盜頭上。記得不要搞混了，OK?', `FemaleText_loc7`='Vale, lanza los paquetes de los cohetes salvavidas a los supervivientes y arroja las bombas sobre los piratas. Intenta no liarte, ¿vale?' WHERE `ID`=38966; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='로켓 발사!', `FemaleText_loc4`='快跳！', `FemaleText_loc5`='傑羅尼莫!', `FemaleText_loc7`='¡Jerónimo!' WHERE `ID`=38967; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전체 방아쇠가 4개 보내졌습니다, 이 동작을 멈추세요!', `FemaleText_loc4`='紧急情况4，取消行动！', `FemaleText_loc5`='一般特效4已送出，移除這個動作!', `FemaleText_loc7`='¡ACTIVADOR GENERAL 4 ENVIADO! ¡ELIMINA ESTA ACCIÓN!' WHERE `ID`=38968; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마을에서 만나요!', `FemaleText_loc4`='城里见，宝贝儿！', `FemaleText_loc5`='回頭城裡見，寶貝!', `FemaleText_loc7`='¡Te veré de nuevo en la ciudad, cielo!' WHERE `ID`=38969; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 상자 마을로 올라가는 중이에요...', `FemaleText_loc4`='我们即将驶抵胶囊镇……', `FemaleText_loc5`='我們現在正朝盒中鎮出發...', `FemaleText_loc7`='Estamos llegando a la Ciudad de Bolsillo...' WHERE `ID`=38970; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이럴 수가! 다들 어디 있죠? 여기에 내려줬는데!', `FemaleText_loc4`='哦不！人都去哪儿了？我把他们放在这儿的！', `FemaleText_loc5`='噢不!大家到哪去了?我明明把他們放在這的!', `FemaleText_loc7`='¡Oh no! ¿Dónde está todo el mundo? ¡Los dejé aquí!' WHERE `ID`=38971; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 강력한 충격의 소용돌이를 시전하기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='%s开始发动强能震荡涡流！', `MaleText_loc5`='%s開始施展強力震擊漩渦!', `MaleText_loc7`='¡%s comienza a lanzar Vórtice de choque potenciado!' WHERE `ID`=38972; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뒤에 앉아요. 여기서 빠져나갈 거예요. 우리 옛 친구인 오크가 어디 있는지 알아요!', `FemaleText_loc4`='在后座上坐好。我们马上就要离开这里了。我知道我们的兽人老朋友在哪儿！', `FemaleText_loc5`='到後座去。我們要離開這裡。我知道我們的獸人老朋友們在哪!', `FemaleText_loc7`='Sube al asiento de atrás, nos largamos. ¡Sé dónde están nuestros viejos amigos, los orcos!' WHERE `ID`=38973; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뒤를 조심하시오, $n! 적이 접근 중이오!', `MaleText_loc4`='$n，注意背后！小心！', `MaleText_loc5`='在你後面，$n!小心，要來了!', `MaleText_loc7`='¡Detrás de ti, $n! ¡Cuidado, se acercan!' WHERE `ID`=38974; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적이오! 호드가 쳐들어오고 있으니 뒤를 조심하시오, $n!', `MaleText_loc4`='来啦！部落来啦——$n，小心身后！', `MaleText_loc5`='敵人來襲! 部落殺過來了 - 小心你後面，$n!', `MaleText_loc7`='¡Vienen! ¡Viene la Horda! ¡Cuidado, detrás de ti, $n!' WHERE `ID`=38975; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|Tinterface\\Icons\\ability_creature_cursed_01.blp:12|t %s|1이;가; |cFFFF7F00치명적인 가스|r를 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_creature_cursed_01.blp:12|t %s开始释放|cFFFF7F00邪恶毒气！|r', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_creature_cursed_01.blp:12|t%s施展|cFFFF7F00污穢毒氣!|r', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_creature_cursed_01.blp:12|t ¡%s lanza |cFFFF7F00Gas inmundo!|r' WHERE `ID`=38977; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나가를 향한 공격에 참여하고 싶으신가요?', `MaleText_loc4`='你想要加入对抗纳迦的战斗吗？', `MaleText_loc5`='你要加入攻擊納迦的行動嗎?', `MaleText_loc7`='¿Quieres unih''te al ataque contra los nagas?' WHERE `ID`=38978; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네. 그곳으로 저를 태워갈 랩터가 있습니까?', `MaleText_loc4`='是的。你有迅猛龙可以带我过去吗？', `MaleText_loc5`='是的。你有可以把我帶到那的迅猛龍嗎?', `MaleText_loc7`='Sí. ¿Tienes un raptor que pueda llevarme allí?', `FemaleText_loc1`='네. 그곳으로 저를 태워갈 랩터가 있습니까?', `FemaleText_loc4`='是的。你有迅猛龙可以带我过去吗？', `FemaleText_loc5`='是的。你有可以把我帶到那的迅猛龍嗎?', `FemaleText_loc7`='Sí. ¿Tienes un raptor que pueda llevarme allí?' WHERE `ID`=38979; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내게서 떨어져, 이 괴물! 날 보지 마! 난 지금 끔찍한 모습이란 말이야!', `FemaleText_loc4`='滚开，怪物！别盯着我！我知道我很丑！', `FemaleText_loc5`='離我遠一點，你這個怪獸!不要看我!我很恐怖!', `FemaleText_loc7`='¡Aléjate de mí, monstruo! ¡No me mires! ¡Soy horrenda!' WHERE `ID`=38980; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 끔찍한 모습이 아닙니다, 릴리안... 우리의 일원이죠. 여기 이 거울을 보고 직접 확인하십시오.', `MaleText_loc4`='你不丑，莉莉安……你跟我们一样。来，看看这面镜子，看看你自己的样子。', `MaleText_loc5`='你並不醜陋，莉莉安...你是我們的一份子。看，看這面鏡子，用你自己的雙眼看看。', `MaleText_loc7`='No eres horrible, Lilian... eres una de nosotros. Toma, mírate en este espejo y compruébalo tú misma.', `FemaleText_loc1`='당신은 끔찍한 모습이 아니에요, 릴리안... 우리의 일원이죠. 여기 이 거울을 보고 직접 확인해보세요.', `FemaleText_loc4`='你不丑，莉莉安……你跟我们一样。来，看看这面镜子，看看你自己的样子。', `FemaleText_loc5`='你並不醜陋，莉莉安...你是我們的一份子。看，看這面鏡子，用你自己的雙眼看看。', `FemaleText_loc7`='No eres horrible, Lilian... eres una de nosotros. Toma, mírate en este espejo y compruébalo tú misma.' WHERE `ID`=38981; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신은 몰라... 난 언데드가 돼선 안 돼! 내가 왜... 이제 와서...', `FemaleText_loc4`='你不明白……我不能变成亡灵！我不能，现在不能……', `FemaleText_loc5`='你不懂...我不能變成不死族!不該是我，不該是現在...', `FemaleText_loc7`='No lo entiendes... ¡NO PUEDO estar no-muerta! Yo no, ahora no...' WHERE `ID`=38982; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아버지, 안 돼! 잠깐... 여긴 어디지?', `FemaleText_loc4`='父亲，不！等等……我在哪里？', `FemaleText_loc5`='父親，不!等等...我在哪?', `FemaleText_loc7`='¡Padre, no! Un segundo... ¿dónde estoy?' WHERE `ID`=38983; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아악! 저리 가, 이 악마!', `FemaleText_loc4`='啊！滚开，魔鬼！', `FemaleText_loc5`='啊!離遠我一點，你這個惡魔!', `FemaleText_loc7`='¡Aaah! ¡No te acerques a mí, desalmado!' WHERE `ID`=38984; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지금 여기서 뭐 하는 건가? 어서 나가!', `FemaleText_loc4`='你在这里干什么？离开这儿！', `FemaleText_loc5`='你在這做什麼?滾出去!', `FemaleText_loc7`='¿Qué haces aquí? ¡Fuera!' WHERE `ID`=38985; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 당신을 구하러 왔습니다.', `MaleText_loc4`='我是来救你的。', `MaleText_loc5`='我是來這救你的。', `MaleText_loc7`='He venido a rescatarte.', `FemaleText_loc1`='전 당신을 구하러 왔어요.', `FemaleText_loc4`='我是来救你的。', `FemaleText_loc5`='我是來這救你的。', `FemaleText_loc7`='He venido a rescatarte.' WHERE `ID`=38986; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='난 구출될 필요가 없네. 그리고 무슨 일이 있어도 너 같은 누더기골렘 따위에게 구출되지 않을 거야!', `FemaleText_loc4`='首先，我不需要被援救。第二，我绝不会让你这样的憎恶来救我！', `FemaleText_loc5`='第一，我不需要被拯救。第二，我永遠都無法允許我被你這種禍害救!', `FemaleText_loc7`='En primer lugar, no necesito que me rescaten. En segundo lugar, ¡nunca dejaría que me rescatara una abominación como tú!' WHERE `ID`=38987; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='릴리안, 당신은 저처럼 포세이큰입니다. 그렇다면, 왜 붉은십자군이 당신을 감옥에 가두었는지 아십니까? 원래 그들은 언데드를 발견하는 족족 죽이지 않습니까.', `MaleText_loc4`='莉莉安，你是被遗忘者，就像我一样。可问题是——为什么血色十字军会把你放进笼子里？他们通常只要见到亡灵就会立刻杀掉。', `MaleText_loc5`='莉莉安，你是被遺忘者的一員，就跟我一樣。問題來了:為什麼血色十字軍會將你關在籠子裡?他們一向見到不死族都是格殺勿論。', `MaleText_loc7`='Lilian, eres una de los Renegados, igual que yo. Y eso me hace preguntarme: ¿Por qué la Cruzada Escarlata te ha metido en una jaula? Normalmente matan a los no-muertos en cuanto los ven.', `FemaleText_loc1`='릴리안, 당신은 저처럼 포세이큰이에요. 그렇다면, 왜 붉은십자군이 당신을 감옥에 가두었는지 아세요? 원래 그들은 언데드를 발견하는 족족 죽이잖아요.', `FemaleText_loc4`='莉莉安，你是被遗忘者，就像我一样。可问题是——为什么血色十字军会把你放进笼子里？他们通常只要见到亡灵就会立刻杀掉。', `FemaleText_loc5`='莉莉安，你是被遺忘者的一員，就跟我一樣。問題來了:為什麼血色十字軍會將你關在籠子裡?他們一向見到不死族都是格殺勿論。', `FemaleText_loc7`='Lilian, eres una de los Renegados, igual que yo. Y eso me hace preguntarme: ¿Por qué la Cruzada Escarlata te ha metido en una jaula? Normalmente matan a los no-muertos en cuanto los ven.' WHERE `ID`=38988; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 붉은십자군이 당신을 감옥에 가두었는지 아십니까? 원래 그들은 언데드를 발견하는 족족 죽이지 않습니까.', `MaleText_loc4`='为什么血色十字军会把你放进笼子里？他们通常只要见到亡灵就会立刻杀掉。', `MaleText_loc5`='血色十字軍為什麼要把你關在籠子裡?他們一般碰到不死族都會直接就地正法。', `MaleText_loc7`='¿Por qué la Cruzada Escarlata te ha metido en una jaula? Normalmente matan a los no-muertos en cuanto los ven.', `FemaleText_loc1`='왜 붉은십자군이 당신을 감옥에 가두었는지 아세요? 원래 그들은 언데드를 발견하는 족족 죽이잖아요.', `FemaleText_loc4`='为什么血色十字军会把你放进笼子里？他们通常只要见到亡灵就会立刻杀掉。', `FemaleText_loc5`='血色十字軍為什麼要把你關在籠子裡?他們一般碰到不死族都會直接就地正法。', `FemaleText_loc7`='¿Por qué la Cruzada Escarlata te ha metido en una jaula? Normalmente matan a los no-muertos en cuanto los ven.' WHERE `ID`=38989; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='난 언데드가 아니야! 이제 곧 아버지가 구하러 올 거고, 난 알 수 있어...', `FemaleText_loc4`='我不是亡灵！至少很快就不是了。我父亲会来救我，我知道……', `FemaleText_loc5`='我不是不死族!很快就不會是了。我的父親會救我的，我相信...', `FemaleText_loc7`='¡No soy no-muerta! No por mucho tiempo, al menos. Sé que mi padre me rescatará...' WHERE `ID`=38990; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금, 당신의 아버지라고 했습니까?', `MaleText_loc4`='你父亲？', `MaleText_loc5`='你的父親?', `MaleText_loc7`='¿Tu padre?', `FemaleText_loc1`='당신의 아버지요?', `FemaleText_loc4`='你父亲？', `FemaleText_loc5`='你的父親?', `FemaleText_loc7`='¿Tu padre?' WHERE `ID`=38991; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='처음엔 케잔이더니 이젠 여기네요. 이 섬을 탈출할 방법을 찾지 못하면 우린 죽은 목숨이나 마찬가지예요!', `FemaleText_loc4`='先是科赞，现在又是这里。如果不马上离开这座岛，我们就要被烤熟了！', `FemaleText_loc5`='先是凱贊然後是這。如果不找到方法逃出這個島，我們都會變成烤肉的!', `FemaleText_loc7`='Primero Kezan y luego aquí. ¡Si no encontramos el modo de salir de esta isla pronto, estamos acabados!' WHERE `ID`=38992; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어 시간이 왔다. 내 작은 포로여... 네 아버지의 말을 전하러 왔다.', `MaleText_loc4`='时间到了，我的小俘虏……你父亲那里传来了消息。', `MaleText_loc5`='是時候了，我弱小的囚犯...你父親已經下了定論。', `MaleText_loc7`='Ha llegado la hora, mi pequeña cautiva... Tenemos noticias de tu padre.' WHERE `ID`=38993; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='게블러, 왔구나! 뭐라시던?', `FemaleText_loc4`='盖比勒，你来了！他怎么说？', `FemaleText_loc5`='哥伯勒，你來了!他說了什麼?', `FemaleText_loc7`='¡Gebler, has venido! ¿Qué ha dicho?' WHERE `ID`=38994; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 이제 그분의 딸이 아니라고 하셨다. 지금 당장 너를 처형하라고도 하셨지.', `MaleText_loc4`='高阶牧师沃斯已经抛弃了你这个女儿。他要求立刻把你处死。', `MaleText_loc5`='高階祭司佛斯宣稱與妳斷絕父女關係。他下了命令讓妳立即接受死刑。', `MaleText_loc7`='El sumo sacerdote Voss te rechaza como hija. Ha ordenado que te ejecutemos inmediatamente.' WHERE `ID`=38995; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뭐? 아니야! 그럴 리가! 게블러, 넌 날 알잖아, 우린 친구였잖아!', `FemaleText_loc4`='什么？不！这不可能！盖比勒，你了解我……我们曾经是朋友！', `FemaleText_loc5`='什麼?不!這不可能!哥伯勒，你瞭解我...我們曾經是朋友!', `FemaleText_loc7`='¿Qué? ¡NO! ¡No puede ser! Gebler, tú me conoces... ¡una vez fuimos amigos!' WHERE `ID`=38996; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대사제님께서 안타까워하시더군. 언젠가 네가 적을 향한 강력한 무기가 되길 바라셨으니 말이야.', `MaleText_loc4`='高阶牧师对你失望不已。他曾经以为，你终有一天会成为我们对抗敌人的一件强大武器。', `MaleText_loc5`='高階祭師表達了他的遺憾。他希望有一天你能成為對抗我們敵人的強力武器。', `MaleText_loc7`='El sumo sacerdote nos transmite su pesar. Tenía la esperanza de que llegara el momento en el que te convirtieses en un arma poderosa contra nuestros enemigos.' WHERE `ID`=38997; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안됐지만 넌 생전에도 너무나 위험한 존재였고, 언데드가 되어 더욱더 위험해졌다. 기쁘게 처치해 주마, 스컬지 마녀야...', `MaleText_loc4`='不幸的是，你活着的时候就太过危险，成为亡灵后变得更加危险。受死吧，天灾女巫……', `MaleText_loc5`='很悲哀地，妳活著的時候很危險，死了之後更加地危險。我會享受殺妳的過程的，妳這該死的天譴女巫...', `MaleText_loc7`='Desafortunadamente, viva eras demasiado peligrosa, y como no-muerta lo eres mucho más. Disfrutaré matándote, bruja plagada.' WHERE `ID`=38998; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='살아있는 모든 것이 내게 등을 돌린다 해도, 나는 저주받은 스컬지는 되지 않겠다. 그냥 가거라.', `FemaleText_loc4`='生者的世界已经抛弃了我，但我并不是该诅咒的天灾亡灵。走吧。', `FemaleText_loc5`='生者的世界或許已經背棄了我，但我也不屬於那該死的天譴軍。你走吧。', `FemaleText_loc7`='Quizá el mundo de los vivos me haya dado la espalda, pero yo no pertenezco a la maldita Plaga. Lárgate.' WHERE `ID`=38999; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그래, 난... 잠깐, 조용히 해! 부관이 다가오는 소리가 들려.', `FemaleText_loc4`='是……等等，安静！我听到那名军官正向这里走来。', `FemaleText_loc5`='是的，我的...噓!小聲點!我聽到中尉接近的聲音。', `FemaleText_loc7`='Sí, mi... ¡Espera, silencio! Oigo que se acerca el teniente.' WHERE `ID`=39000; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='게블러, 아버지, 어째서...', `FemaleText_loc4`='盖比勒，父亲，为什么你们……', `FemaleText_loc5`='哥伯勒，父親，為什麼你...', `FemaleText_loc7`='Gebler, padre, por qué...' WHERE `ID`=39001; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은창 부족의 일원으로 이렇게 자랑스러웠던 적은 없습니다. 볼진 님께서 우리를 영광으로 이끌고 계시니 말입니다.', `MaleText_loc4`='作为暗矛部族的一员，是我最大的光荣。沃金将领导我们赢取巨大的荣耀。', `MaleText_loc5`='沒有比身為暗矛一族更光榮的了。沃金的領導為我們帶來榮耀。', `MaleText_loc7`='Nunca había eh''tado tan orgulloso de ser un Lanza Negra. Vol''jin no'' guía hacia la gloria.' WHERE `ID`=39002; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='양 앞에 선 사자와 같은 나를 두려워하지 않는구나.', `MaleText_loc4`='我如同羊群前的雄狮，但它们不畏惧我。', `MaleText_loc5`='面對我的力量，他們根本是以卵擊石，但卻毫不畏懼。', `MaleText_loc7`='Aquí estoy, el lobo ante los corderos... y no me temen.' WHERE `ID`=39003; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두려워할 수가 없겠지...', `MaleText_loc4`='也不敢畏惧。', `MaleText_loc5`='他們絕不能害怕...', `MaleText_loc7`='No pueden temerme.' WHERE `ID`=39004; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영웅이여, 축하와 애도가 필요한 날이라네...', `MaleText_loc4`='这是值得庆祝的一天，也是应该追悼的一天，英雄……', `MaleText_loc5`='這是值得慶祝，也需要哀悼的一天，英雄...', `MaleText_loc7`='Un día de celebración y lamento, $ghéroe:heroína;.' WHERE `ID`=39005; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영웅이여, 우리가 여기에서 어디로 가야 할지는 모르겠네. 아는 것이라곤, 이 일 중 어느 하나라도 그대의 도움이 없이는 불가능했으리라는 점일세.$B$B칠흑의 기사단은 그대에게 경의를 표하는 바이네.', `MaleText_loc4`='英雄，我们还不知道未来的目标在哪里。但我们知道，如果没有你的帮助，我们在这里将一事无成。$B$B黑锋骑士团向你致敬。', `MaleText_loc5`='我們接下來要怎麼做還沒有決定，英雄。我們能確定的是，如果不是因為你的幫忙，我們將無法達成這一切。$B$B黯刃騎士團向你致敬。', `MaleText_loc7`='No sabemos qué ocurrirá ahora, $ghéroe:heroína;. Lo que sí sabemos es que nada de esto habría sido posible sin tu ayuda.$B$BLos Caballeros de la Espada de Ébano te saludan.' WHERE `ID`=39006; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너무 춥군요...', `FemaleText_loc4`='真冷……', `FemaleText_loc5`='好冷...', `FemaleText_loc7`='Tan frío...' WHERE `ID`=39007; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='차가운 어둠이 다시 몰려오네요...', `FemaleText_loc4`='寒冷和黑暗在向我招手……', `FemaleText_loc5`='寒冷的黑暗在呼喚...', `FemaleText_loc7`='La oscuridad helada nos llama...' WHERE `ID`=39008; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 차가움으로부터 절 구해주세요!', `FemaleText_loc4`='请从寒冷中拯救我！', `FemaleText_loc5`='從寒冷中救我出去!', `FemaleText_loc7`='¡Sálvame del frío!' WHERE `ID`=39009; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[ph]이제 그림토템 부족이 기반으로 삼을 고향이 생긴 듯합니다.', `MaleText_loc4`='[ph]It appears the Grimtotem clan now has a home to build upon.', `MaleText_loc5`='[ph]看起來恐怖圖騰部族現在有地方能建造家園了。', `MaleText_loc7`='[ph]It appears the Grimtotem clan now has a home to build upon.', `FemaleText_loc1`='[ph]이제 그림토템 부족이 기반으로 삼을 고향이 생긴 듯하군요.', `FemaleText_loc4`='[ph]It appears the Grimtotem clan now has a home to build upon.', `FemaleText_loc5`='[ph]看起來恐怖圖騰部族現在有地方能建造家園了。', `FemaleText_loc7`='[ph]It appears the Grimtotem clan now has a home to build upon.' WHERE `ID`=39010; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[ph]그렇게 빨리라고는 하지 않겠습니다.', `MaleText_loc4`='[ph]I would not say that so soon.', `MaleText_loc5`='[ph]我不會這麼快就下定論。', `MaleText_loc7`='[ph]I would not say that so soon.', `FemaleText_loc1`='[ph]그렇게 빨리라고는 하지 않겠어요.', `FemaleText_loc4`='[ph]I would not say that so soon.', `FemaleText_loc5`='[ph]我不會這麼快就下定論。', `FemaleText_loc7`='[ph]I would not say that so soon.' WHERE `ID`=39011; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='검은창 녀석들아, 시작한 일을 끝내고자 내가 돌아왔도다. 너희의 피가 섬에 흐를 것이다.', `FemaleText_loc4`='我回来是为了结束我所开始的一切，暗矛巨魔。这些岛屿将成为你的墓地。', `FemaleText_loc5`='我回來完成我該做的，暗矛部族。這些島嶼將染上你們的鮮血。', `FemaleText_loc7`='He vuelto para terminar lo que empecé, Lanza Negra. Sssu sangre empapará estas islasss.' WHERE `ID`=39012; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='차려엇!', `MaleText_loc4`='立……正！', `MaleText_loc5`='集合!', `MaleText_loc7`='¡Aaaateeen... CIÓN!' WHERE `ID`=39013; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네 아비는 허약한 자였다, 볼진. 네 아비에게 했던 것처럼 네 생명을 빨아내는 걸 즐길 것이다.', `FemaleText_loc4`='沃金，你的父亲是个无能的家伙。我很愿意从你的身上吸取生命，就像对他一样。', `FemaleText_loc5`='你的父親是個弱蝦，沃金。我會好好享受消磨你的生命的，就像我對他所做的一樣。', `FemaleText_loc7`='Tu padre era un debilucho, Vol''jin. Disfrutaré succionándote la vida, como disfruté con él.' WHERE `ID`=39014; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 또 다른 검은창 전사 녀석이 내 제단에 희생됐구나. 하나하나씩 모두 죽으리라.', `FemaleText_loc4`='啊，又一名暗矛战士被放到了我的祭坛上。一个接一个，你们终将彻底毁灭。', `FemaleText_loc5`='啊，另一個暗矛戰士獻祭在我的祭壇上。一個接著一個，你們全都要死。', `FemaleText_loc7`='Ah, otro guerrero Lanza Negra sacrificado en mi altar. Uno a uno, todos moriréis.' WHERE `ID`=39015; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='검은창 녀석들아, 이번엔 스랄이 너희를 구해주지 않는다. 살금살금 어둠 속으로 숨거라. 내가 너희를 마지막 녀석까지 찾아내 주마.', `FemaleText_loc4`='这次萨尔不会来拯救你们了，暗矛巨魔。躲到阴影中去吧，我会将你们逐一猎杀。', `FemaleText_loc5`='索爾不在這，他這次無法再救你們了，暗矛部族。溜回暗影去吧，因為我會把你們一個個殺得乾乾淨淨。', `FemaleText_loc7`='Thrall no está aquí para salvaros esta vez, Lanza Negra. Escabúllanse hacia las sombras, pues cazaré hasta al último de ustedes.' WHERE `ID`=39016; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='파도가 검은창 부족을 깡그리 쓸어가리라.', `FemaleText_loc4`='潮水将会冲走整个暗矛部落。', `FemaleText_loc5`='浪潮將會衝垮整個暗矛部族。', `FemaleText_loc7`='Lasss mareas ssse llevarán a toda la tribu Lanza Negra.' WHERE `ID`=39017; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='트롤 약골 녀석들아, 희망 따윈 없다. 파도가 너희의 죽음을 예견했다.', `FemaleText_loc4`='软弱的巨魔们，你们已经没有希望了。潮水已预言了你们的灭亡。', `FemaleText_loc5`='弱蝦食人妖，希望是不存在的。你們的死亡已在浪潮的預測之中。', `FemaleText_loc7`='Debiluchosss trols, no hay esperanza. Las mareasss han presagiado su muerte.' WHERE `ID`=39018; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네 부족 녀석들을 끝장내면 일전에 내 분노의 손길에서 너를 구해낸 그 오크 녀석을 찾아내고야 말겠다. 누구도 살아남지 못할 거다.', `FemaleText_loc4`='当我消灭掉你们一族之后，我会去干掉那些该死的兽人。他们曾经在我的怒火中救过你们一次。但这次历史不会重演了。', `FemaleText_loc5`='當我解決了你們一族，我將獵殺那個之前從我手上救出你們的獸人垃圾。沒人得以存活。', `FemaleText_loc7`='Cuando haya acabado con su tribu, cazaré a essse perro orco que ssse libró de mi ira en el passsado. Nadie sobrevivirá.' WHERE `ID`=39019; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너희는 고향의 안전을 버린 멍청이들이었다. 바다로 돌아와 봤자 너희의 종말만 확인할 뿐이다.', `FemaleText_loc4`='离开你们安全的城市是愚蠢的。当你们回到大海上的时候，你们的灭亡就注定了。', `FemaleText_loc5`='離開你們安全的城市是個愚蠢的決定。回到海洋便注定了你們悲慘的下場。', `FemaleText_loc7`='Fueron unos insensatosss al abandonar la seguridad de su ciudad. Su regressso al océano asegura su perdición.' WHERE `ID`=39020; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무장... 준비!', `MaleText_loc4`='武装……准备！', `MaleText_loc5`='拿起武器!', `MaleText_loc7`='¡Presenteeeeen... ARMAS!' WHERE `ID`=39021; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오른쪽 어깨... 장착!', `MaleText_loc4`='枪托上肩！', `MaleText_loc5`='托槍...上肩!', `MaleText_loc7`='¡ARMAAAAS... al hombro!' WHERE `ID`=39022; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사격 준비!', `MaleText_loc4`='瞄准！', `MaleText_loc5`='瞄準!', `MaleText_loc7`='¡PRESENTE!' WHERE `ID`=39023; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 꾸물대지 마, 그리즈왈드!', `MaleText_loc4`='格兹沃德，睁大眼睛。', `MaleText_loc5`='看起來有精神點，葛瑞茲沃德。', `MaleText_loc7`='Más rápido, Grizwald.' WHERE `ID`=39024; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='홀름버그, 대체 무기를 언제 닦은 건가?', `MaleText_loc4`='赫姆伯格，你上次清理武器是在什么时候？', `MaleText_loc5`='你最後一次保養那個武器是什麼時候，霍姆柏格?', `MaleText_loc7`='¿Cuándo limpiaste esa arma por última vez, Holmberg?' WHERE `ID`=39025; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='눈 감고 조준하는 거 아냐, 바클리!', `MaleText_loc4`='巴克利，我们闭上眼睛就没法瞄准了！', `MaleText_loc5`='巴克萊，我們不會閉著眼睛瞄準!', `MaleText_loc7`='¡Barkley, NO se apunta con los ojos cerrados!' WHERE `ID`=39026; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='색깔이 뭐든지 간에, 상대편의 눈을 본 다음에 쏘는 걸 명심해라!', `MaleText_loc4`='记住，在看清楚他们眼睛的颜色之前绝不能开火。', `MaleText_loc5`='記住，你們要開火必須看見...管他們的眼睛是什麼顏色。', `MaleText_loc7`='Recordad, no dispararéis hasta que podáis ver el... el color del que sean sus ojos.' WHERE `ID`=39027; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빠르군. 하지만 아직 부족해. 다시 간다.', `MaleText_loc4`='很快。但还不够快。我们再做一遍。', `MaleText_loc5`='快，但還不夠快。我們再做一次。', `MaleText_loc7`='Rápido, pero no lo suficiente. Una vez más.' WHERE `ID`=39028; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잭슨, 바닥에 화약을 잔뜩 흘렸잖나. <한숨>', `MaleText_loc4`='杰克逊，你把火药洒得到处都是。<叹气>', `MaleText_loc5`='傑克森，你把你的火藥粉都灑到地上了。<嘆氣>', `MaleText_loc7`='Jackson, has tirado toda la pólvora por el suelo. <Suspiro>' WHERE `ID`=39029; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제군들, 목표물을 처치하는 게 우리 일이다. 일이란 좋은 거지.', `MaleText_loc4`='先生们，我们的工作是杀敌。这是个美妙的工作。', `MaleText_loc5`='先生們，我們的工作是殺人。而有工作是好事。', `MaleText_loc7`='Caballeros, nuestro negocio es el asesinato. Y el negocio va BIEN.' WHERE `ID`=39030; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쉬어.', `MaleText_loc4`='放松。', `MaleText_loc5`='解散。', `MaleText_loc7`='Descansen.' WHERE `ID`=39031; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[ph] 그 위선자가 여기 오는 여부에 대해서는 아무런 할 말이 없습니다.', `MaleText_loc4`='[ph] We will not have anything to speak of if the Pretender comes here.', `MaleText_loc5`='[ph]如果那個篡位者來到這裡，我們跟他沒什麼好說的。', `MaleText_loc7`='[ph] We will not have anything to speak of if the Pretender comes here.', `FemaleText_loc1`='[ph] 그 위선자가 여기에 오는 여부에 대해서는 아무런 할 말이 없어요.', `FemaleText_loc4`='[ph] We will not have anything to speak of if the Pretender comes here.', `FemaleText_loc5`='[ph]如果那個篡位者來到這裡，我們跟他沒什麼好說的。', `FemaleText_loc7`='[ph] We will not have anything to speak of if the Pretender comes here.' WHERE `ID`=39032; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[ph]베인이라고요? 여기에 온다면 정신이 나간 거겠죠. 우리가 적어도 두 배는 많습니다. 걱정할 쪽은 베인입니다.', `MaleText_loc4`='[ph]Baine? He would be crazy to come here. We outnumber him at least two to one. He''s the one that should be worried.', `MaleText_loc5`='[ph]貝恩?要他來這的話他會抓狂的。我們這邊人數至少是他的兩倍。那個需要擔心的對象是他才對。', `MaleText_loc7`='[ph]Baine? He would be crazy to come here. We outnumber him at least two to one. He''s the one that should be worried.', `FemaleText_loc1`='[ph]베인이라고요? 여기에 온다면 정신이 나간 거겠죠. 우리가 적어도 두 배는 많아요. 걱정할 쪽은 베인이에요.', `FemaleText_loc4`='[ph]Baine? He would be crazy to come here. We outnumber him at least two to one. He''s the one that should be worried.', `FemaleText_loc5`='[ph]貝恩?要他來這的話他會抓狂的。我們這邊人數至少是他的兩倍。那個需要擔心的對象是他才對。', `FemaleText_loc7`='[ph]Baine? He would be crazy to come here. We outnumber him at least two to one. He''s the one that should be worried.' WHERE `ID`=39033; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[ph]블러드후프를 우습게 보지 마십시오. 케른 님께서 지니셨던 토템은 본 적 있습니까?', `MaleText_loc4`='[ph]Do not underestimate members of the Bloodhoof. Did you ever see that totem that Cairne carried around?', `MaleText_loc5`='[ph]別低估了血蹄那邊的人數。你有沒有看過凱恩平常帶著的那根圖騰?', `MaleText_loc7`='[ph]Do not underestimate members of the Bloodhoof. Did you ever see that totem that Cairne carried around?', `FemaleText_loc1`='[ph]블러드후프를 우습게 보지 마세요. 케른 님께서 지니셨던 토템은 본 적 있나요?', `FemaleText_loc4`='[ph]Do not underestimate members of the Bloodhoof. Did you ever see that totem that Cairne carried around?', `FemaleText_loc5`='[ph]別低估了血蹄那邊的人數。你有沒有看過凱恩平常帶著的那根圖騰?', `FemaleText_loc7`='[ph]Do not underestimate members of the Bloodhoof. Did you ever see that totem that Cairne carried around?' WHERE `ID`=39034; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[ph]저도 얘기만 들었습니다. 누군가는 두 손을 다 써야만 들어 올릴 수 있는 토템이라고 했는데, 케른 님은 한 손으로도 쉽게 휘두르셨습니다.', `MaleText_loc4`='[ph]I''ve only heard stories. Some say it can only be picked up with two hands, but Cairne could wield it easily in one.', `MaleText_loc5`='[ph]我只聽過故事。有些人說這得要用兩手才能拿得起來，可是凱恩用單手就能輕鬆揮舞。', `MaleText_loc7`='[ph]I''ve only heard stories. Some say it can only be picked up with two hands, but Cairne could wield it easily in one.', `FemaleText_loc1`='[ph]저도 얘기만 들었어요. 누군가는 두 손을 다 써야만 들어 올릴 수 있는 토템이라고 했는데, 케른 님은 한 손으로도 쉽게 휘두르셨어요.', `FemaleText_loc4`='[ph]I''ve only heard stories. Some say it can only be picked up with two hands, but Cairne could wield it easily in one.', `FemaleText_loc5`='[ph]我只聽過故事。有些人說這得要用兩手才能拿得起來，可是凱恩用單手就能輕鬆揮舞。', `FemaleText_loc7`='[ph]I''ve only heard stories. Some say it can only be picked up with two hands, but Cairne could wield it easily in one.' WHERE `ID`=39035; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[ph]그렇죠. 베인이 그 아버지의 반도 못 따라오기를 바랄 뿐입니다... 아니면 경비병을 더 세워야 할 테니까요.', `MaleText_loc4`='[ph] Exactly. Let us hope that Baine has less than half the strength of his father...or we are going to need more guards.', `MaleText_loc5`='[ph]的確是。讓我們祈禱貝恩的力量不及他父親的一半...不然我們需要的是更多的衛兵。', `MaleText_loc7`='[ph] Exactly. Let us hope that Baine has less than half the strength of his father...or we are going to need more guards.', `FemaleText_loc1`='[ph]그렇죠. 베인이 그 아버지의 반도 못 따라오기를 바랄 뿐이에요... 아니면 경비병을 더 세워야 할 테니까요.', `FemaleText_loc4`='[ph] Exactly. Let us hope that Baine has less than half the strength of his father...or we are going to need more guards.', `FemaleText_loc5`='[ph]的確是。讓我們祈禱貝恩的力量不及他父親的一半...不然我們需要的是更多的衛兵。', `FemaleText_loc7`='[ph] Exactly. Let us hope that Baine has less than half the strength of his father...or we are going to need more guards.' WHERE `ID`=39036; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 막 요리 중입니다, $n 님.', `MaleText_loc4`='我们正在做饭，$n。', `MaleText_loc5`='我們現在在烹飪，$n。', `MaleText_loc7`='Ahora sí que sí, $n.' WHERE `ID`=39037; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와서 좀 드세요!', `MaleText_loc4`='快来尝尝！', `MaleText_loc5`='來拿啊!', `MaleText_loc7`='¡Toma eso!' WHERE `ID`=39038; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 폭풍주둥이도마뱀이 꽤 독하죠!', `MaleText_loc4`='长官，这些雷角蜥蜴真是麻烦。', `MaleText_loc5`='是的長官，那些雷角蜥蜴打人還頗痛的。', `MaleText_loc7`='Sí señor, esos morrotormenta no son moco de pavo.' WHERE `ID`=39039; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c님의 도움을 진심으로 감사하게 생각하고 있습니다. 우리가 싸우는 적은 단순한 야수가 아닌, 교활하고 사악하기 그지없는 적입니다. 모두가 단결하지 않으면 자멸할 것이 분명합니다.', `MaleText_loc4`='要知道，我衷心感谢你的帮助，$c。我们在这里的敌人并不是普通的野兽，而是兼具狡诈与疯狂的怪物。我们必须团结一致，否则就会被它们逐一击破。', `MaleText_loc5`='我要讓你知道我們真的很感謝你的幫助，$c。我們的敵人並不是野獸，但卻狡猾且瘋狂。如果我們不集中在一起，就會一個個被吊死。', `MaleText_loc7`='Quiero que sepas que aprecio tu ayuda de verdad, $n. No estamos luchando contra animales, sino que nos enfrentamos a un enemigo astuto y fanático. Debemos permanecer juntos o separarnos.' WHERE `ID`=39040; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이름이 뭐라고 하셨죠, $c님?$B$B불모의 땅에 오신 걸 환영합니다. 이 대륙에서 중요한 작전을 수행 중인 선봉기지에 와 계십니다. 당신의 힘을 기꺼이 빌려주신다면 영광이겠군요.', `MaleText_loc4`='$c，你叫什么名字？$n？欢迎来到贫瘠之地。你正站在我们在这片大陆上最重要的前锋阵地之一。如果你能帮助我们，我会感到非常荣幸。', `MaleText_loc5`='你的名字是什麼，$c?$n?$B$B歡迎來到貧瘠之地。你現在所在的是我們在這個地區最重要的前線基地。能夠得到你的力量是我的榮幸。', `MaleText_loc7`='¿Cómo te llamas, $c? ¿$n?$B$BTe doy la bienvenida a Los Baldíos. Estás en la vanguardia de una de las mayores operaciones del continente. Me sentiría muy honrado si te quedaras para prestarnos tu fuerza.' WHERE `ID`=39041; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은창 부족은 다시는 네놈들에게 지지 않을 것이다. 우리는 지금 그 어느 때보다도 강하다.', `MaleText_loc4`='暗矛部族绝不会再次屈服，女海巫。我们的力量远远超过了你的想象。', `MaleText_loc5`='暗矛部族不會再向你們屈服，札爾基拉。你永遠不可能比我們強大。', `MaleText_loc7`='La Lanza Negra nunca se rendirá a tu especie, Zar''jira. Somos más fuertes que ustedes.' WHERE `ID`=39042; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번엔 제가 끄겠습니다!', `MaleText_loc4`='让我去踩灭那妖火！', `MaleText_loc5`='這次讓我來弄這個火!', `MaleText_loc7`='¡Yo me encargaré del fuego!' WHERE `ID`=39043; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='주니! 안 돼! 안 돼!!!!', `FemaleText_loc4`='祖尼！不！不——！', `FemaleText_loc5`='朱尼!不!不要!!!!', `FemaleText_loc7`='¡ZUNI! ¡NO! ¡NOOOOO!' WHERE `ID`=39044; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그렇겐 안 되지, 조그만 트롤 녀석아!', `FemaleText_loc4`='没有这么快，小巨魔！', `FemaleText_loc5`='先別急，小食人妖!', `FemaleText_loc7`='¡No tan rápido, trol!' WHERE `ID`=39045; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일인가?', `MaleText_loc4`='出什么事了？', `MaleText_loc5`='發生了什麼事?', `MaleText_loc7`='¿Qué ocurre?', `FemaleText_loc1`='무슨 일인가요?', `FemaleText_loc4`='出什么事了？', `FemaleText_loc5`='發生了什麼事?', `FemaleText_loc7`='¿Qué ocurre?' WHERE `ID`=39046; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭔가.. 무슨 일이라도 생겼나...', `MaleText_loc4`='怎么了……出了什么事……', `MaleText_loc5`='為什麼...發生了什麼事...', `MaleText_loc7`='Por qué... qué ha ocurrido...', `FemaleText_loc1`='뭔가요.. 무슨 일이라도 생겼나요...', `FemaleText_loc4`='怎么了……出了什么事……', `FemaleText_loc5`='為什麼...發生了什麼事...', `FemaleText_loc7`='Por qué... qué ha ocurrido...' WHERE `ID`=39047; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 춥군...', `MaleText_loc4`='真冷……', `MaleText_loc5`='好冷...', `MaleText_loc7`='Tengo frío...', `FemaleText_loc1`='너무 춥군요...', `FemaleText_loc4`='真冷……', `FemaleText_loc5`='好冷...', `FemaleText_loc7`='Tengo frío...' WHERE `ID`=39048; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛의 이름으로, 내가 부활했도다...', `MaleText_loc4`='圣光在上，我又活过来了……', `MaleText_loc5`='以聖光之名，我再次活了下來...', `MaleText_loc7`='Por la Luz, estoy vivo de nuevo...', `FemaleText_loc1`='빛의 이름으로, 내가 부활했도다...', `FemaleText_loc4`='圣光在上，我又活过来了……', `FemaleText_loc5`='以聖光之名，我再次活了下來...', `FemaleText_loc7`='Por la Luz, estoy viva de nuevo...' WHERE `ID`=39049; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기가 어디지?', `MaleText_loc4`='这是什么地方？', `MaleText_loc5`='這是什麼地方?', `MaleText_loc7`='¿Qué lugar es este?', `FemaleText_loc1`='여기가 어디죠?', `FemaleText_loc4`='这是什么地方？', `FemaleText_loc5`='這是什麼地方?', `FemaleText_loc7`='¿Qué lugar es este?' WHERE `ID`=39050; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예전엔 한 외모 했었는데...', `MaleText_loc4`='我曾经英俊潇洒……', `MaleText_loc5`='我曾經很英俊...', `MaleText_loc7`='Yo solía ser hermoso...', `FemaleText_loc1`='예전엔 한 미모 했었는데...', `FemaleText_loc4`='我曾经很漂亮……', `FemaleText_loc5`='我曾經很英俊...', `FemaleText_loc7`='Yo solía ser hermosa...' WHERE `ID`=39051; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='역병은... 이제 끝인가?', `MaleText_loc4`='那场瘟疫……结束了？', `MaleText_loc5`='這場瘟疫...結束了嗎?', `MaleText_loc7`='¿La Peste..? ¿Se ha terminado?', `FemaleText_loc1`='역병은... 이제 끝인가요?', `FemaleText_loc4`='那场瘟疫……结束了？', `FemaleText_loc5`='這場瘟疫...結束了嗎?', `FemaleText_loc7`='¿La Peste..? ¿Se ha terminado?' WHERE `ID`=39052; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='몇 년 동안 자고 일어난 기분이군...', `MaleText_loc4`='我仿佛已经睡了许多年……', `MaleText_loc5`='我感覺好像已經沉睡了很多年...', `MaleText_loc7`='Tengo la sensación de haber dormido durante años...', `FemaleText_loc1`='몇 년 동안 자다 깬 기분이군요...', `FemaleText_loc4`='我仿佛已经睡了许多年……', `FemaleText_loc5`='我感覺好像已經沉睡了很多年...', `FemaleText_loc7`='Tengo la sensación de haber dormido durante años...' WHERE `ID`=39053; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 그렇군. 그렇다면 이제 일하러 가야지.', `MaleText_loc4`='啊，我明白了。我猜我应该去工作了。', `MaleText_loc5`='啊，我懂了。那...我想我該回去工作了。', `MaleText_loc7`='Ah, entiendo. Bueno, supongo que entonces vuelvo al trabajo.', `FemaleText_loc1`='아, 그렇군요. 그렇다면 이제 일하러 가야지요.', `FemaleText_loc4`='啊，我明白了。我猜我应该去工作了。', `FemaleText_loc5`='啊，我懂了。那...我想我該回去工作了。', `FemaleText_loc7`='Ah, entiendo. Bueno, supongo que entonces vuelvo al trabajo.' WHERE `ID`=39054; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='...무슨 일인지 알 것 같군. 최소한 내 자유 의지는 갖고 있으니.', `MaleText_loc4`='……我想，我明白发生了什么事。至少我还有我的自由意志。', `MaleText_loc5`='...我想我知道發生了什麼事。至少我還擁有自由。', `MaleText_loc7`='...Creo que entiendo lo que ha sucedido. Por lo menos todavía conservo mi voluntad propia.', `FemaleText_loc1`='...무슨 일인지 알 것 같군요. 최소한 제 자유 의지는 갖고 있으니까요.', `FemaleText_loc4`='……我想，我明白发生了什么事。至少我还有我的自由意志。', `FemaleText_loc5`='...我想我知道發生了什麼事。至少我還擁有自由。', `FemaleText_loc7`='...Creo que entiendo lo que ha sucedido. Por lo menos todavía conservo mi voluntad propia.' WHERE `ID`=39055; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 알겠군. 이제 호드의 일원이 된 건가.', `MaleText_loc4`='啊，我明白了。看样子，现在我已经是部落的一员了。', `MaleText_loc5`='啊，我了解了。看來我現在好像是部落的一份子。', `MaleText_loc7`='Ah, entiendo. Al parecer ahora formo parte de la Horda.', `FemaleText_loc1`='아, 알겠어요. 이제 호드의 일원이 된 거군요.', `FemaleText_loc4`='啊，我明白了。看样子，现在我已经是部落的一员了。', `FemaleText_loc5`='啊，我了解了。看來我現在好像是部落的一份子。', `FemaleText_loc7`='Ah, entiendo. Al parecer ahora formo parte de la Horda.' WHERE `ID`=39056; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 이해했어. 이제 일하러 가야겠군!', `MaleText_loc4`='啊，我明白。去工作！', `MaleText_loc5`='啊，我明白。開工!', `MaleText_loc7`='Ah, entiendo. ¡A trabajar!', `FemaleText_loc1`='아, 알겠어요. 이제 일해러 가야겠군요!', `FemaleText_loc4`='啊，我明白。去工作！', `FemaleText_loc5`='啊，我明白。開工!', `FemaleText_loc7`='Ah, entiendo. ¡A trabajar!' WHERE `ID`=39057; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 언데드가 되다니? 리치 왕에게 복수하고 말겠어!', `MaleText_loc4`='亡灵？我要向巫妖王复仇！', `MaleText_loc5`='不死族?我會向巫妖王復仇!', `MaleText_loc7`='¿No-muerto? ¡Conseguiré vengarme del Rey Exánime!', `FemaleText_loc1`='내가 언데드가 되다니? 리치 왕에게 복수하고 말겠어요!', `FemaleText_loc4`='亡灵？我要向巫妖王复仇！', `FemaleText_loc5`='不死族?我會向巫妖王復仇!', `FemaleText_loc7`='¿No-muerta? ¡Conseguiré vengarme del Rey Exánime!' WHERE `ID`=39058; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 이제 알겠군. 날 깨워줘서 고맙소.', `MaleText_loc4`='啊，我现在明白了。感谢你唤醒我。', `MaleText_loc5`='啊哈，我現在懂了。謝謝你叫我起來。', `MaleText_loc7`='Ajá, ahora lo entiendo. Gracias por despertarme.', `FemaleText_loc1`='아, 이제 알겠군요. 절 깨워주셔서 고마워요.', `FemaleText_loc4`='啊，我现在明白了。感谢你唤醒我。', `FemaleText_loc5`='啊哈，我現在懂了。謝謝你叫我起來。', `FemaleText_loc7`='Ajá, ahora lo entiendo. Gracias por despertarme.' WHERE `ID`=39059; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 어두워. 언데드가 나랑 잘 맞는지 모르겠군.', `MaleText_loc4`='这里可真黑。真不知道我是不是喜欢成为一个亡灵。', `MaleText_loc5`='這裡好黑啊～～我不確定我喜歡當不死族。', `MaleText_loc7`='Aquí está muy oscuro. No creo que me guste estar no-muerto.', `FemaleText_loc1`='너무 어두워요. 언데드가 저랑 잘 맞는지 모르겠네요.', `FemaleText_loc4`='这里可真黑。真不知道我是不是喜欢成为一个亡灵。', `FemaleText_loc5`='這裡好黑啊～～我不確定我喜歡當不死族。', `FemaleText_loc7`='Aquí está muy oscuro. No creo que me guste estar no-muerta.' WHERE `ID`=39060; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 잤다. 잠깐, 내 팔꿈치와 무릎은 어디 갔지?!', `MaleText_loc4`='这场觉睡得真香。等等，我的胳膊肘和膝盖到哪里去了？！', `MaleText_loc5`='真是睡了個好覺。等等，我的手肘和膝蓋去了哪裡?!', `MaleText_loc7`='Ha sido un buen sueñecito. Espera, ¡¿dónde tengo los codos y las rodillas?!', `FemaleText_loc1`='잘 잤다. 잠깐, 제 팔꿈치와 무릎은 어디 갔죠?!', `FemaleText_loc4`='这场觉睡得真香。等等，我的胳膊肘和膝盖到哪里去了？！', `FemaleText_loc5`='真是睡了個好覺。等等，我的手肘和膝蓋去了哪裡?!', `FemaleText_loc7`='Ha sido un buen sueñecito. Espera, ¡¿dónde tengo los codos y las rodillas?!' WHERE `ID`=39061; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지가 너희 모두를 없애리다! 죽음이 이 땅을 뒤덮으리라!', `MaleText_loc4`='天灾军团将把你们全部摧毁！死亡将横扫这片陆地！', `MaleText_loc5`='天譴軍團將消滅你們!死亡將橫掃這片大地!', `MaleText_loc7`='¡La Plaga os destruirá a todos! ¡La muerte arrasará estas tierras!' WHERE `ID`=39062; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽을 준비해라!', `MaleText_loc4`='准备去死吧！', `MaleText_loc5`='準備受死!', `MaleText_loc7`='¡Prepárate a morir!' WHERE `ID`=39063; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐! 혼자서 다 처리하진 말라고요!', `MaleText_loc4`='别那么快！给我留点，兄弟！', `MaleText_loc5`='慢一點!留一點給我，老兄!', `MaleText_loc7`='¡Espera! ¡Guárdame alguno, hombre!' WHERE `ID`=39064; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거 흥분되는군요! 볼진 님은 가만히 계실 분이 아닙니다. 반드시 바다 마녀를 잡아서 복수하실 겁니다.', `MaleText_loc4`='这太疯狂了！沃金是认真的。他要找到那个女海巫，向她复仇。', `MaleText_loc5`='這真瘋狂!沃金不是在亂來，他要去找那海巫算帳。', `MaleText_loc7`='¡Eh''to es muy gordo! Vol''jin no se anda con tontería''. Va detrás de esa Bruja del Mar pa'' cobrarse una venganza terrible.' WHERE `ID`=39065; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기다려요, 친구!', `MaleText_loc4`='等等，兄弟！', `MaleText_loc5`='等等，老兄!', `MaleText_loc7`='¡Espera, hombre!' WHERE `ID`=39066; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신도 훈련을 마쳤습니까? 잘 통과했다니 기쁘군요!', `MaleText_loc4`='你也完成训练了？真高兴你通过了考验。', `MaleText_loc5`='你的訓練也結束了?很高興你也完成了。', `MaleText_loc7`='¿Terminaste de entrenar? Qué bueno que lo lograste.' WHERE `ID`=39067; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좀 쓸데없는 임무일진 몰라도 전 상관없습니다. 새끼 랩터들은 귀엽잖아요.', `MaleText_loc4`='这是件苦差事，但我不介意。这些小恐龙都是可爱的小恶魔。', `MaleText_loc5`='我知道這是苦差事，但是我不在乎。這些小迅猛龍都是可愛的小惡魔。', `MaleText_loc7`='Sé que será mucho trabajo, pero no importa. Estos raptores bebé son unos diablillos.' WHERE `ID`=39068; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저만 나쁜 놈 되게 하지 마세요!', `MaleText_loc4`='别让我太难堪，嗯？', `MaleText_loc5`='別讓我太難看，嗯?', `MaleText_loc7`='No me hagas quedar mal, ¿eh?' WHERE `ID`=39069; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 결국은 따라잡았군요! 저 안에선 같이 다닙시다.', `MaleText_loc4`='哈！我追上你了！让咱们并肩作战，行吗？', `MaleText_loc5`='哈!我追上你了!我們別再走散了，好嗎?', `MaleText_loc7`='¡Ja! ¡Te alcancé! No nos separemos, ¿sí?' WHERE `ID`=39070; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='괜찮으시다면 저를 검은창 요새로 데려가 주십시오, 바니라.', `MaleText_loc4`='瓦妮拉，请带我回暗矛要塞去。', `MaleText_loc5`='請你將我帶回暗矛要塞，凡妮拉。', `MaleText_loc7`='Llévame de vuelta al Bastión Lanzanegra, Vanira.', `FemaleText_loc1`='괜찮으시다면 저를 검은창 요새로 데려가 주십시오, 바니라.', `FemaleText_loc4`='瓦妮拉，请带我回暗矛要塞去。', `FemaleText_loc5`='請你將我帶回暗矛要塞，凡妮拉。', `FemaleText_loc7`='Llévame de vuelta al Bastión Lanzanegra, Vanira.' WHERE `ID`=39071; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보시다시피, 제 몫을 챙기고 있는 것뿐입니다.', `MaleText_loc4`='嗨，$g小伙子:姑娘;我正努力要拿到我的那一份。', `MaleText_loc5`='喂，我不過是想拿我應得的。', `MaleText_loc7`='Eh, $gcompadre:comadre;, tan solo estoy intentando llevarme mi trozo de pastel.', `FemaleText_loc1`='보시다시피, 제 몫을 챙기고 있는 것뿐이에요.', `FemaleText_loc4`='嗨，$g小伙子:姑娘;我正在想应该怎样拿到我的那一份。', `FemaleText_loc5`='喂，我不過是想拿我應得的。', `FemaleText_loc7`='Eh, $gcompadre:comadre;, tan solo estoy intentando llevarme mi trozo de pastel.' WHERE `ID`=39072; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신도 끼겠습니까? 닥치는 대로 꺼내서 가져가기만 하면 됩니다!', `MaleText_loc4`='你也想分一份？那你可要努力了，宝贝儿！', `MaleText_loc5`='你想加入?盡情擄掠，寶貝!', `MaleText_loc7`='¿Quieres tajada? ¡Ven a por ella, colega!', `FemaleText_loc1`='당신도 낄래요? 닥치는 대로 꺼내서 가져가기만 하면 돼요!', `FemaleText_loc4`='你也想分一份？那你可要努力了，宝贝儿！', `FemaleText_loc5`='你想加入?盡情擄掠，寶貝!', `FemaleText_loc7`='¿Quieres tajada? ¡Ven a por ella, colega!' WHERE `ID`=39073; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서두르십시오! 가져갈 수 있는 건 다 담으십시오!', `MaleText_loc4`='赶快，$c！能拿的全拿走！', `MaleText_loc5`='快點，$c!能拿多少拿多少!', `MaleText_loc7`='¡Rápido, $c! Agarra todo lo que puedas.', `FemaleText_loc1`='서둘러요! 가져갈 수 있는 건 다 담으세요!', `FemaleText_loc4`='赶快，$c！能拿的全拿走！', `FemaleText_loc5`='快點，$c!能拿多少拿多少!', `FemaleText_loc7`='¡Rápido, $c! Agarra todo lo que puedas.' WHERE `ID`=39074; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타우렌 시체에는 구슬 아니면 잡동사니 뿐이군요. 괜찮은 물건 좀 건졌습니까?', `MaleText_loc4`='所有这些牛头人的身上都只有一些念珠和垃圾。你有没有找到什么有用的东西？', `MaleText_loc5`='這些死掉的牛頭人身上只有珠子和垃圾。你有拿到什麼好東西嗎?', `MaleText_loc7`='Estos tauren muertos no tienen más que cuentas y fruslerías. ¿Has conseguido algo bueno?', `FemaleText_loc1`='타우렌 시체에는 구슬 아니면 잡동사니 뿐이네요. 괜찮은 물건 좀 건졌어요?', `FemaleText_loc4`='所有这些牛头人的身上都只有一些念珠和垃圾。你有没有找到什么有用的东西？', `FemaleText_loc5`='這些死掉的牛頭人身上只有珠子和垃圾。你有拿到什麼好東西嗎?', `FemaleText_loc7`='Estos tauren muertos no tienen más que cuentas y fruslerías. ¿Has conseguido algo bueno?' WHERE `ID`=39075; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쓸만한 건 이미 다 털렸지만 아직 괜찮은 것들이 남았으니 시간을 들여 찾아볼 만해요!', `MaleText_loc4`='嗨，$c！这个地方已经被搜检得差不多了。不过你也许还可以花些时间来搜索一下。', `MaleText_loc5`='喂，$c!這個地方已經被搜括得差不多了，但你應該還是能找到什麼你想要的。', `MaleText_loc7`='¡Oye, $c! Este lugar está bastante saqueado, pero a lo mejor aún puedes encontrar algo que merezca la pena.', `FemaleText_loc1`='쓸만한 건 이미 다 털렸지만 아직 괜찮은 것들이 남았으니 시간을 들여 찾아볼 만해요!', `FemaleText_loc4`='嗨，$c！这个地方已经被搜检得差不多了。不过你也许还可以花些时间来搜索一下。', `FemaleText_loc5`='喂，$c!這個地方已經被搜括得差不多了，但你應該還是能找到什麼你想要的。', `FemaleText_loc7`='¡Oye, $c! Este lugar está bastante saqueado, pero a lo mejor aún puedes encontrar algo que merezca la pena.' WHERE `ID`=39076; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='설마, 우릴 잡으러 온 건 아니겠죠?', `MaleText_loc4`='喔，你来这里不是要对我们进行突击搜查吧？', `MaleText_loc5`='哇，你不是來這找我們麻煩的，對吧?', `MaleText_loc7`='¡Oye! ¿No habrás venido a liberarnos?', `FemaleText_loc1`='설마, 우릴 잡으러 온 건 아니겠죠?', `FemaleText_loc4`='喔，你来这里不是要对我们进行突击搜查吧？', `FemaleText_loc5`='哇，你不是來這找我們麻煩的，對吧?', `FemaleText_loc7`='¡Oye! ¿No habrás venido a liberarnos?' WHERE `ID`=39077; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신을 체포하겠습니다.', `MaleText_loc4`='你被捕了。', `MaleText_loc5`='你被逮捕了。', `MaleText_loc7`='¡Quedas arrestado!', `FemaleText_loc1`='당신을 체포하겠습니다.', `FemaleText_loc4`='你被捕了。', `FemaleText_loc5`='你被逮捕了。', `FemaleText_loc7`='¡Quedas arrestado!' WHERE `ID`=39078; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감방에는 절대 안 돌아갑니다!', `MaleText_loc4`='我可不打算回到牢房去，$g小子:姑娘;！', `MaleText_loc5`='我不會再回到鐵欄杆後面!', `MaleText_loc7`='¡No pienso volver al bote, $gcompadre:comadre;!', `FemaleText_loc1`='감방에는 절대 안 돌아가요!', `FemaleText_loc4`='我可不打算回到牢房去，$g小子:姑娘;！', `FemaleText_loc5`='我不會再回到鐵欄杆後面!', `FemaleText_loc7`='¡No pienso volver al bote, $gcompadre:comadre;!' WHERE `ID`=39079; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽기 전엔 못 갑니다!', `MaleText_loc4`='别想活捉我，$c！', `MaleText_loc5`='你永遠不可能活捉我，$c!', `MaleText_loc7`='¡Nunca me atraparás vivo, $c!', `FemaleText_loc1`='죽기 전엔 못 가요!', `FemaleText_loc4`='别想活捉我，$c！', `FemaleText_loc5`='你永遠不可能活捉我，$c!', `FemaleText_loc7`='¡Nunca me atraparás viva, $c!' WHERE `ID`=39080; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도망쳐라! 끄나풀이다!', `MaleText_loc4`='试试这个！这个不错！', `MaleText_loc5`='快閃!條子來了!', `MaleText_loc7`='¡Agua! ¡A correr!', `FemaleText_loc1`='도망쳐! 끄나풀이 왔어!', `FemaleText_loc4`='试试这个！这个不错！', `FemaleText_loc5`='快閃!條子來了!', `FemaleText_loc7`='¡Agua! ¡A correr!' WHERE `ID`=39081; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게까지 해야겠습니까, $c님.', `MaleText_loc4`='你本来不必如此的，$c。', `MaleText_loc5`='我不該就這樣結果，$c。', `MaleText_loc7`='No tenía por qué haber acabado así, $c.', `FemaleText_loc1`='이렇게까지 해야겠어요, $c님.', `FemaleText_loc4`='你本来不必如此的，$c。', `FemaleText_loc5`='我不該就這樣結果，$c。', `FemaleText_loc7`='No tenía por qué haber acabado así, $c.' WHERE `ID`=39082; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일이 있어도 지하감옥으로 끌려가진 않겠어!', `MaleText_loc4`='我绝对不会让他们把我送回到牢笼里去！', `MaleText_loc5`='我不可能會讓他們把我運回監獄!', `MaleText_loc7`='¡No pienso dejar que me vuelvan a meter en las mazmorras!', `FemaleText_loc1`='무슨 일이 있어도 지하감옥으로 끌려가진 않겠어!', `FemaleText_loc4`='我绝对不会让他们把我送回到牢笼里去！', `FemaleText_loc5`='我不可能會讓他們把我運回監獄!', `FemaleText_loc7`='¡No pienso dejar que me vuelvan a meter en las mazmorras!' WHERE `ID`=39083; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='항복입니다, 순순히 가죠.', `MaleText_loc4`='我投降，我会悄悄走掉。', `MaleText_loc5`='我輸了。我會悄然走開。', `MaleText_loc7`='Me rindo. Iré en silencio.', `FemaleText_loc1`='항복이에요, 순순히 갈게요.', `FemaleText_loc4`='我投降，我会悄悄走掉。', `FemaleText_loc5`='我輸了。我會悄然走開。', `FemaleText_loc7`='Me rindo. Iré en silencio.' WHERE `ID`=39084; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='...걸렸다!', `MaleText_loc4`='……完蛋了！', `MaleText_loc5`='...完蛋了!', `MaleText_loc7`='...¡Pillado!', `FemaleText_loc1`='...걸렸다!', `FemaleText_loc4`='……完蛋了！', `FemaleText_loc5`='...完蛋了!', `FemaleText_loc7`='...¡Pillado!' WHERE `ID`=39085; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 그만! 제가 졌습니다!', `MaleText_loc4`='好了，好了！我投降！', `MaleText_loc5`='好!停止!我放棄!', `MaleText_loc7`='¡Vale, para! ¡Me rindo!', `FemaleText_loc1`='이제 그만! 제가 졌어요!', `FemaleText_loc4`='好了，好了！我投降！', `FemaleText_loc5`='好!停止!我放棄!', `FemaleText_loc7`='¡Vale, para! ¡Me rindo!' WHERE `ID`=39086; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신을 가르쳐줄 사람이 여기 어딘가에 있을 겁니다. 나중에 봅시다.', `MaleText_loc4`='你的训练师应该就在不远的地方。稍后我再来找你，兄弟。', `MaleText_loc5`='你的訓練師應該就在訓練場這附近。晚點再聊囉，老兄。', `MaleText_loc7`='Tu entrenador tiene que estar por aquí. Hablamos luego, hombre.' WHERE `ID`=39087; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이번 작전은 큰 무리 없이 진행되리라 예상하고 있어요.', `FemaleText_loc4`='我希望这次行动过程中不会出现任何严重事故。', `FemaleText_loc5`='我希望這個計畫能在沒有重大的突發狀況下進行。', `FemaleText_loc7`='Tengo previsto que la operación salga adelante sin mayores contratiempos.' WHERE `ID`=39088; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='널 없애버리겠다, 검은창 쥐새끼 녀석!', `MaleText_loc4`='我要杀了你，暗矛渣滓！', `MaleText_loc5`='我將會宰了你們，暗矛畜生!', `MaleText_loc7`='¡Osss dessstrozaré, insignificantessss Lanza Negra!' WHERE `ID`=39089; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바다 마녀께서 너희 모두를 없애버리실 거다.', `MaleText_loc4`='女海巫会把你们全杀掉。', `MaleText_loc5`='海巫會把你們全殺了。', `MaleText_loc7`='La Bruja del Mar os matará a todossss.' WHERE `ID`=39090; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저들이 널 사지로 보냈구나, 애송이 녀석.', `MaleText_loc4`='他们要置你于死地，年轻人。', `MaleText_loc5`='他們把你送去受死，年輕人。', `MaleText_loc7`='Te envían a tu muerte, joven.' WHERE `ID`=39091; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 피를 보고 말리라, 두 발 달린 녀석.', `MaleText_loc4`='我要你的小命，陆生种。', `MaleText_loc5`='我要嘗嘗你們的鮮血，陸地人。', `MaleText_loc7`='Sssaborearé tu sangre, terrestre.' WHERE `ID`=39092; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물러서지 말게!', `MaleText_loc4`='守住阵线！', `MaleText_loc5`='堅守防線!', `MaleText_loc7`='¡Mantened el frente!' WHERE `ID`=39093; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 얼라이언스 놈들을 다시 바다로 던져넣겠네!', `MaleText_loc4`='我们要把那些联盟渣滓赶进海里去！', `MaleText_loc5`='我們會把這些聯盟垃圾丟回海中!', `MaleText_loc7`='¡Echaremos a estos perros de la Alianza de vuelta al mar!' WHERE `ID`=39094; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='록타르 오가르!', `MaleText_loc4`='Lok''tar ogar！', `MaleText_loc5`='(獸人語)不勝即亡!', `MaleText_loc7`='¡Lok''tar ogar!' WHERE `ID`=39095; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스랄 할!', `MaleText_loc4`='萨尔万岁！', `MaleText_loc5`='偉大的索爾!', `MaleText_loc7`='¡Larga vida a Thrall!' WHERE `ID`=39096; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 겁쟁이들에 진짜 전쟁이 뭔지 가르쳐 주게!', `MaleText_loc4`='让这些懦夫们明白，什么是真正的战争！', `MaleText_loc5`='讓這些膽小鬼看看什麼才是真正的戰爭!', `MaleText_loc7`='¡Enseñadles a estos cobardes el verdadero significado de la guerra!' WHERE `ID`=39097; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조상님과 진정한 대족장을 위해 싸우게!', `MaleText_loc4`='为了你们的祖先和真正的酋长而战！', `MaleText_loc5`='為你的祖先而戰，為你真正的大酋長而戰!', `MaleText_loc7`='¡Lucha por tus ancestros y por tu verdadero Jefe de Guerra!' WHERE `ID`=39098; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 우리를 상대하라고 노움과 드워프를 보냈단 말인가? 장난하나?', `MaleText_loc4`='联盟派侏儒和矮人来对抗我们？他们是在开玩笑吗？！', `MaleText_loc5`='聯盟派了地精和矮人來對抗我們?你這是在開玩笑嗎?', `MaleText_loc7`='¿La Alianza envía gnomos y enanos contra nosotros? ¿Es una broma?' WHERE `ID`=39099; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 꼬마 친구가 여기 있군. 고블린에게 잡초 제거기가 있다면 불쌍한 드워프를 위해 눈물을 흘리겠네!', `MaleText_loc4`='我们的小朋友来了。等到地精拿起他们的除草器，我就要为那些矮人哀悼了！', `MaleText_loc5`='我們小個頭的朋友來了。如果哥布林有除草機的話，我會為矮人們感到悲哀。', `MaleText_loc7`='Ha llegado nuestro amiguito. ¡Me apiado de los enanos si el goblin tiene su segador de malas hierbas!' WHERE `ID`=39100; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 그들을 가지고 노는 거요? 잔인하군.', `MaleText_loc4`='你为什么要玩弄他们？这太残酷了。', `MaleText_loc5`='你幹嘛戲弄他們?很殘忍耶。', `MaleText_loc7`='¿Por qué juegas con ellos? Es cruel.' WHERE `ID`=39101; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 죽으려고 작정하고 덤벼드는군. 멍청하기는!', `MaleText_loc4`='找死也要这么着急吗？一群蠢货！', `MaleText_loc5`='他們急著飛蛾撲火。真是蠢!', `MaleText_loc7`='Se lanzan ansiosos a la muerte. ¡Qué necios!' WHERE `ID`=39102; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노움을 이리 보내야 할지도 모르겠다고? 최악의 선택을 했군!', `MaleText_loc4`='也许他们应该把侏儒派到这里来？他们不可能更蠢了！', `MaleText_loc5`='或許他們可以派地精加入戰場?他們的娛樂性不比矮人低!', `MaleText_loc7`='¿Por qué no envían a sus gnomos? ¡No podrían hacerlo peor!' WHERE `ID`=39103; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더러운 광산을 세워서 해변을 망쳐버렸지. 역겨운 놈들!', `MaleText_loc4`='现在这片海滩上到处都埋了他们肮脏的地雷。真可恶！', `MaleText_loc5`='膽小鬼們用了地雷把海岸搞砸了。噁心!', `MaleText_loc7`='Mancillan la costa con sus cobardes minas. ¡Qué vergüenza!' WHERE `ID`=39104; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드워프 피로 목욕을 한 날이 제일 보람차다오.', `MaleText_loc4`='没有比把矮人打得落花流水更痛快的事情了！', `MaleText_loc5`='有什麼是比看到矮人的鮮血染紅地面更爽的嗎?', `MaleText_loc7`='¡El mejor día es el que está lleno de sangre de enanos!' WHERE `ID`=39105; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좀 더 꽉 묶으시오. 그놈들이 도망치면 재미를 볼 수 없거든.', `MaleText_loc4`='再把它收紧一点。我们可不想让它们溜走，这样会错过许多乐趣。', `MaleText_loc5`='綁緊一點。我們不會希望他們穿過去讓我們錯過娛性節目。', `MaleText_loc7`='Presta atención. No queremos que se escabullan y perdernos la diversión.' WHERE `ID`=39106; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 고블린 친구가 뭘 할 수 있는지 지켜봤소. 틀림없이 드워프 놈들은 더러운 기분이 들 거요!', `MaleText_loc4`='我已经见识过了地精朋友的能耐。那些矮人这次可要大吃一惊了！', `MaleText_loc5`='我瞭解我們的哥布林朋友的厲害。這些矮人一定會有個悲慘的驚喜!', `MaleText_loc7`='He visto lo que es capaz de hacer nuestro amigo goblin. ¡A estos enanos les espera una desagradable sorpresa!' WHERE `ID`=39107; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코르크론은 온 힘을 다해 싸웠소! 호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='库卡隆不可能打得更好了！为了部落！', `MaleText_loc5`='柯爾克隆的勇猛無庸置疑!為了部落!', `MaleText_loc7`='¡Los Kor''kron no podrían luchar mejor! ¡Por la Horda!' WHERE `ID`=39108; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='화산이 폭발할 때 무역왕 갤리윅스가 그대 친구들을 포로로 데려갔지.$B$B그들을 구출해서 이 섬을 떠나려면 얼라이언스를 빨리 처리해야 해.', `MaleText_loc4`='火山爆发的时候，你的朋友全都被贸易大王加里维克斯抓住了。$B$B我们必须尽快解决联盟的人，这样才能救出他们，离开这座岛。', `MaleText_loc5`='你的朋友已經在火山爆發時全被貿易親王加里維克斯抓了起來。$B$B我們必須趕快把聯盟解決了才能將他們救出後離開這個島。', `MaleText_loc7`='El príncipe mercante Gallywix tomó prisioneros a todos tus amigos mientras el volcán entraba en erupción.$b$bVamos a tener que encargarnos de la Alianza muy rápido si queremos rescatarlos y salir de esta isla.' WHERE `ID`=39109; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이여;여;, 트롬카. 다시 만나서 반갑구나.', `MaleText_loc4`='你好，$n。很高兴再见到你。', `MaleText_loc5`='你好，$n。很高興再次看到你。', `MaleText_loc7`='Throm-Ka, $n. Me alegro de volver a verte.' WHERE `ID`=39110; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제로드 님과 일하는 건 나쁘지 않아요. 가끔 화를 참지 못하고 이성을 잃으시기도 하지만, 돈은 꼬박꼬박 주시고, 높은 곳의 물건에 제 손이 닿지 않을 때는 번쩍 들어주시기도 하거든요.', `MaleText_loc4`='为杰罗德工作并不是那么糟糕。他也许偶尔会发发脾气，但他付的薪水很高。当我不能按进度完成工作的时候，他甚至还会帮我的忙。', `MaleText_loc5`='為傑洛德工作並沒那麼糟。他雖然有時候脾氣不太好，但他給的薪水不錯，而且在我力不從心的時候甚至還會幫我一把。', `MaleText_loc7`='Trabajar para Jerrod no es tan malo. A veces pierde la compostura, pero paga bien y hasta me aúpa cuando no llego a coger algo del carro.' WHERE `ID`=39111; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 뭘 도와주면 좋겠나?', `MaleText_loc4`='我能为你做些什么？', `MaleText_loc5`='我能為你做什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué puedo hacer por ti?' WHERE `ID`=39112; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<기대에 부푼 얼굴로 당신을 바라보는 죽음경비병 시머>', `MaleText_loc4`='<亡灵卫兵希米尔专注地看着你。>', `MaleText_loc5`='<亡靈守衛希米爾意有所指地看著你。>', `MaleText_loc7`='<El Guardia de la Muerte Simmer te mira expectante.>' WHERE `ID`=39113; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미안하다! 안 때릴게!', `MaleText_loc4`='很抱歉！我没有恶意！', `MaleText_loc5`='對不起!別傷害我!', `MaleText_loc7`='¡Lo siento! ¡No hacer daño!' WHERE `ID`=39114; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야만인도 전쟁에서 이길 수는 있습니다. 하지만 진정한 영웅은 전장에서 승리만을 노리지 않고, 마지막 공격이 끝난 뒤 평화가 유지되도록 힘쓰는 법입니다.', `MaleText_loc4`='任何野蛮人都可能赢得一场战斗。但真正的英雄所关注的并不是战场上的胜利，而是在最后一支羽箭落下之后去维系长久的和平。', `MaleText_loc5`='勇猛的戰士可以贏得戰爭。真正的英雄關注得不只是贏得勝利，而是在戰爭結束後將和平維持下去。', `MaleText_loc7`='Cualquier salvaje puede ganar una guerra. Un verdadero héroe no busca tan solo la victoria en el campo de batalla, sino que su objetivo es también conseguir una paz duradera después de que caiga la última flecha.' WHERE `ID`=39115; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='평온의 해안 하늘로 돌아가던가 아니면 추방되던가!', `MaleText_loc4`='到静谧湾岸的天空中去，否则将被弹出机舱！', `MaleText_loc5`='快回到寧靜海岸的天空，否則將被彈射出去!', `MaleText_loc7`='¡Vuelve a los cielos de la Costa Tranquila o te desmontarás!' WHERE `ID`=39116; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이여;여;, 불모의 땅에서 흘륭한 성과를 이루고 계십니다.$B$B당신과 같은 영웅의 도움으로 우리는 칼림도어를 지키고, 그럼으로써 고향의 평화를 지킬 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='你在贫瘠之地立下了令人难以置信的功绩，$n。$B$B有了像你这样的英雄，我们就能守住卡利姆多确保我们的家园能够实现长久的和平。', `MaleText_loc5`='你在貧瘠之地這做的很好，$n。$B$B有了你這樣的英雄的幫忙，我們絕對可以守住卡林多，這樣才能維持我們家園的和平。', `MaleText_loc7`='Estás haciendo un trabajo increíble aquí, en Los Baldíos, $n.$B$BCon la ayuda de héroes como tú, podremos proteger Kalimdor, y así conseguiremos que la paz sea duradera en nuestras patrias.' WHERE `ID`=39117; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='대족장님께서는 얼라이언스를 처리하는 데 도움을 준다면, 우리가 고블린을 구해내고 갤리윅스를 처치할 때 돕겠다고 약속하셨어요.$B$B제게는 꽤 공정한 제안 같아요. 내 친구의 적은 나의 적이다. 맞죠?', `FemaleText_loc4`='酋长会帮助我们保卫我们的族人，对付加里维克斯。只要我们帮助他们对付联盟。$B$B听上去，这是一笔公平的交易。我的朋友的敌人就是我的敌人，对不对？', `FemaleText_loc5`='只要我們答應幫助大酋長對抗聯盟，他承諾會幫助我們救人和對付加里維克斯。$B$B對我來說這聽起來是樁公平對等的買賣。朋友的敵人就是我的敵人，你說是不是?', `FemaleText_loc7`='El Jefe de Guerra nos ha prometido ayuda para rescatar a los nuestros y acabar con Gallywix si le ayudamos con la Alianza.$b$bA mí me parece un buen trato. El enemigo de mi amigo es mi enemigo, ¿no?' WHERE `ID`=39118; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새시, 날 하늘로 올려 보내줘!', `MaleText_loc4`='把我送到天空中去，莎希！', `MaleText_loc5`='把我送上天空，賽希!', `MaleText_loc7`='¡Sassy, llévame al cielo!', `FemaleText_loc1`='새시, 날 하늘로 올려 보내줘요!', `FemaleText_loc4`='把我送到天空中去，莎希！', `FemaleText_loc5`='把我送上天空，賽希!', `FemaleText_loc7`='¡Sassy, llévame al cielo!' WHERE `ID`=39119; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n! 제가 뭘 도와드리면 좋겠습니까?', `MaleText_loc4`='$n!我该怎样帮助你，老朋友？', `MaleText_loc5`='$n!我能幫你什麼，老朋友?', `MaleText_loc7`='¡$n! ¿Cómo puedo ayudarte, camarada?' WHERE `ID`=39120; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 당신에게만 하는 얘긴데, 실은 여기 계신 장군님이 임무를 수행할 마음이 별로 없으신 듯합니다.$B$B우린 지금 호드를 상대하고 있지 않습니까? 역사에서도 평화는 찾아볼 수 없습니다.$B$B우리는 호드의 전멸을 목표로 해야 한단 말입니다.', `MaleText_loc4`='这话可别对别人说。我很担心这里的将军并不想做他该做的事情。$B$B我们要对付的是部落。历史表明，他们从不会给予我们真正的和平。$B$B我们的目标是……把敌人消灭干净。', `MaleText_loc5`='我只跟你說，我擔心好人將軍沒有勇氣做出他該做的事。$B$B我們面對的是部落。歷史指出和平是永遠不可能的。$B$B我的的目標應該是...將他們消滅。', `MaleText_loc7`='Entre tú y yo, me preocupa que el General no tenga agallas para hacer lo que debe hacerse.$b$bEstamos hablando de la Horda. La historia nos enseña que la paz es imposible.$b$bNuestro objetivo debería ser... la aniquilación.' WHERE `ID`=39121; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 같은 늑대인간이 스테이크를 잘 구울 수 있다고는 생각지 못하셨을 겁니다.$B$B제가 워낙 날고기를 즐기다 보니... 쫓기는 동물의 헐떡임과... 동맥에서 얼굴로 뿜어져나오는...$B$B무슨 얘기를 하던 중이었죠? 아, 그렇죠! 저도 길니아스에 있을 땐 나름 미식가였답니다.', `MaleText_loc4`='你也许不会相信，像我这样的狼人竟然能做出美味的肉排。$B$B就因为我喜欢吃生肉……我还没有从飞行的疲惫中恢复过来……我脑袋上的血管还在一蹦一蹦的……$B$B我们在说什么？哦，是了！我在吉尔尼斯可是一位著名的美食家。', `MaleText_loc5`='你大概在想像我這種狼人不知道如何煎出一塊好牛排。$B$B就因為我喜歡吃生肉...因為逃走在喘氣...臉上沾滿了鮮血...$b$b我在說什麼?喔對了!我在吉爾尼斯可算是個美食家呢。', `MaleText_loc7`='A lo mejor te piensas que un huargen como yo no sabría cocinar un buen filete.$b$bSolo porque me gusta la carne cruda... aún jadeando por la persecución... con el flujo arterial salpicándome la cara...$b$b¿De qué estábamos hablando? ¡Ah, sí! Era todo un gourmet en Gilneas.' WHERE `ID`=39122; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타우라조에서 무슨 일이 일어났는지 말씀해주십시오.', `MaleText_loc4`='告诉我，陶拉祖发生了什么事。', `MaleText_loc5`='告訴我在陶拉祖營地發生了什麼事。', `MaleText_loc7`='Cuéntame qué ha pasado en Taurajo.', `FemaleText_loc1`='타우라조에서 무슨 일이 일어났는지 말씀해주십시오.', `FemaleText_loc4`='告诉我，陶拉祖发生了什么事。', `FemaleText_loc5`='告訴我在陶拉祖營地發生了什麼事。', `FemaleText_loc7`='Cuéntame qué ha pasado en Taurajo.' WHERE `ID`=39123; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 호드 마을인 타우라조에 대한 공격 말씀이시죠. 그와 같은 결정을 내리면서 많은 어려움을 겪었습니다.$B$B타우라조는 기본적으로 사냥꾼의 야영지였기에, 실은 손쉬운 목표임을 인정하지 않을 수 없습니다. 하지만 꽤 오랫동안 호드에서 보병을 모집, 장비하고 훈련하는 데 중요한 역할을 해왔죠.$B$B정찰병들이 타우라조에서 가장 위험한 병력이 사냥을 떠났다고 보고했을 때, 빠르게 행동으로 옮기지 않을 수 없었습니다.', `MaleText_loc4`='啊，是的，我们要对部落城镇陶拉祖发动进攻。我一直在努力厘清这一决定可能产生的后果。$B$B陶拉祖大概可以被称为一个“软目标”。它实际上只是一处猎人营地。但多年以来，它也一直是部落征募兵员，装备和训练军队的基地。$B$B我们的斥候报告说，陶拉祖最危险的部队都已经外出狩猎了。所以我们必须迅速行动。', `MaleText_loc5`='啊，對，我們對部落的城鎮陶拉祖發動的攻擊。我對這個決定當初非常的掙扎。$B$B陶拉祖營地基本上是個「軟目標」，它主要是個獵人營地。不過，它多年來還是在徵召、訓練和提供彈藥給部落的軍隊。$B$B當我們的斥候報告說陶拉祖最致命的獵人們外出時，我們迅雷不及掩耳地行動了。', `MaleText_loc7`='Ah, sí, nuestro asalto sobre Taurajo, el pueblo de la Horda. Tuve que considerar las consecuencias de esa decisión.$b$bAdmito que Taurajo era lo que podríamos llamar un "objetivo fácil", principalmente un campamento de cazadores, pero hacía años que se utilizaba para reclutar, equipar y entrenar a la infantería de la Horda.$b$bCuando nuestros exploradores nos informaron de que las unidades más peligrosas de Taurajo se habían ido de caza, tuvimos que actuar rápido.' WHERE `ID`=39124; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마을을 박살 낸 겁니까?', `MaleText_loc4`='我们洗劫了那座城市？', `MaleText_loc5`='我們洗劫了那個城鎮?', `MaleText_loc7`='¿Hemos saqueado el pueblo?', `FemaleText_loc1`='마을을 박살 낸 겁니까?', `FemaleText_loc4`='我们洗劫了那座城市？', `FemaleText_loc5`='我們洗劫了那個城鎮?', `FemaleText_loc7`='¿Hemos saqueado el pueblo?' WHERE `ID`=39125; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<눈썹을 찡그리는 호손>$B$B박살 냈다기보다는, 아무래도 거침없이 공격을 가했다는 게 맞는 말이겠군요. 타우라조를 위험 요소에서 배제한 겁니다. 그곳에서 무기를 압수한 뒤, 대장 시설을 파괴했습니다. 우리 부대는 타우라조를 공격함으로써 어느 정도 여유를 가지는 한편 적의 균형을 무너뜨릴 수 있었습니다.$B$B그렇다고는 해도 저는 부하들에게 공격 병력 사이에 빠져나갈 틈을 두라고 지시했습니다...', `MaleText_loc4`='<霍索恩皱了皱眉。>$B$B我可不喜欢用“洗劫”这个词。但这场攻击实在是完美无缺。我们除掉了陶拉祖，收缴了他们的武器，摧毁了他们的锻造工厂。这次攻击为我们赢得了巨大的喘息空间，并打乱了敌人的阵脚。$B$B不过，在进攻过程中，我特意命令我的部下在阵线中留出一个豁口……', `MaleText_loc5`='<霍桑皺了皺眉頭。>$B$B我會希望不要用「洗劫」兩字，不過是的，那次的攻擊行動的確相當完美。我們將陶拉祖夷為平地，沒收了他們的武器和摧毀了他們的鍛造器具。那次攻擊為我們爭取了喘息的機會也重擊了敵人。$B$B儘管如此，在發動攻擊時，我還是特別吩咐屬下要留出一條活路...', `MaleText_loc7`='<Hawthorne frunce el ceño.>$b$bPreferiría evitar la palabra "saquear", pero sí, el ataque ha tenido un éxito rotundo. Hemos eliminado Taurajo de la ecuación, confiscado sus armas y destruido sus herrerías. El salto ha desequilibrado al enemigo y ha dado un respiro a nuestras tropas.$b$bSin embargo, durante el asalto ordené a mis hombres que abrieran una brecha en nuestras filas...' WHERE `ID`=39126; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 그랬습니까?', `MaleText_loc4`='为什么你会这样做？', `MaleText_loc5`='為什麼?', `MaleText_loc7`='¿Por qué lo hiciste?', `FemaleText_loc1`='왜 그랬습니까?', `FemaleText_loc4`='为什么你会这样做？', `FemaleText_loc5`='為什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué lo hiciste?' WHERE `ID`=39127; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타우라조에는 민간인이 많았습니다. 그들이 전투로부터 도망칠 기회를 주고 싶었습니다. 실제로 많은 이들이 탈출에 성공했고 북쪽으로 피난을 떠났죠.$B$B얼라이언스 총사령부에도, 제가 기회를 놓쳐버렸다고 주장하는 세력이 있었습니다. 인질로 잡아둬야 했다고 말입니다. 하지만 전 그와 같은 협박 전략에는 일말의 가치도 없다고 봅니다.$B$B잘 들으십시오, $n. 전 이 전쟁이 언젠가는 끝났으면 좋겠습니다. 민간인을 학살하거나 가두는 짓을 일삼는다면 전쟁을 끝낼 수 없습니다.$B$B적군 중에도 저와 같은 생각을 하는 자들이 있기를 간절히 바랍니다.', `MaleText_loc4`='陶拉祖有许多平民。我希望能让他们避过战火。他们之中有许多人逃出来了，流亡到了北方。$B$B但即使是在联盟最高指挥部里，也有人在指责我放任敌人逃走，说我应该把他们全部俘获，当作人质。但我完全看不出来这种可怕的战术对我们有什么益处。$B$B听我说，$n：我希望这场战争能够结束。但如果我们屠杀或者囚禁平民，这张战争就永远不会有结束的可能。$B$B希望在我们的敌人之中也会有人能看清这一点。', `MaleText_loc5`='陶拉祖營地擁有大量的平民。我希望他們可以逃離戰場，而很多人的確逃走了，往北方尋求庇護。$B$B有些人，甚至包括聯盟高層，認為我放走了人就是放走了機會，我應該俘虜他們。但我看不出這種恐怖戰術的意義。$B$B聽我一言，$n:我希望這個戰爭有一天能結束，但如果我們不停止屠殺或俘虜平民，它是不可能會結束的。$B$B我只希望在對面陣營也有人抱持著相同的想法。', `MaleText_loc7`='Taurajo contaba con una considerable población civil. Quería asegurarme de que pudieran huir de la batalla, y muchos lo consiguieron y encontraron refugio en el norte.$b$bAlgunas personas, incluso en el alto mando de la Alianza, piensan que dejé pasar una oportunidad. Que debería haber tomado rehenes. Pero esas tácticas de terror me parecen inútiles.$b$bEscúchame, $n: quiero que esta guerra acabe algún día. Si masacramos o encarcelamos a civiles, no acabará nunca.$b$bSolo rezo para que en el otro bando haya quien piense como yo.' WHERE `ID`=39128; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가고 싶은 곳이라도 있나?', `MaleText_loc4`='要到哪里去？', `MaleText_loc5`='要去哪裡嗎?', `MaleText_loc7`='¿Vas a alguna parte?' WHERE `ID`=39129; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='브릴로 가고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='现在我要飞往布瑞尔。', `MaleText_loc5`='我現在要飛去布瑞爾。', `MaleText_loc7`='Tomaré el vuelo a Rémol ahora.', `FemaleText_loc1`='브릴로 가고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='现在我要飞往布瑞尔。', `FemaleText_loc5`='我現在要飛去布瑞爾。', `FemaleText_loc7`='Tomaré el vuelo a Rémol ahora.' WHERE `ID`=39130; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='박쥐를 타고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我要租一只蝙蝠。', `MaleText_loc5`='我想要買一趟蝙蝠之旅。', `MaleText_loc7`='Me gustaría comprar un viaje en murciélago.', `FemaleText_loc1`='박쥐를 타고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我要租一只蝙蝠。', `FemaleText_loc5`='我想要買一趟蝙蝠之旅。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría comprar un viaje en murciélago.' WHERE `ID`=39131; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n! 살아있었군! 소식은 들었소?', `MaleText_loc4`='$n!你还活着！你听说了吗？', `MaleText_loc5`='$n!你還活著!你聽到了嗎?', `MaleText_loc7`='¡$n! ¡Estás $gvivo:viva;! ¿Te has enterado?', `FemaleText_loc1`='$n! 살아있었군요! 소식은 들었어요?', `FemaleText_loc4`='$n!你还活着！你听说了吗？', `FemaleText_loc5`='$n!你還活著!你聽到了嗎?', `FemaleText_loc7`='¡$n! ¡Estás $gvivo:viva;! ¿Te has enterado?' WHERE `ID`=39132; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저들이 호손 장군님을 죽이고 말았소! 호드 암살자들이 길에서 장군님을 습격한 거요!', `MaleText_loc4`='他们杀了他！霍索恩将军在路上遭到了部落刺客的偷袭。', `MaleText_loc5`='他們把他殺了!霍桑將軍在路上被部落的刺客殺死了。', `MaleText_loc7`='¡Lo han matado! Al general Hawthorne, unos asesinos de la Horda le tendieron una emboscada en la carretera.', `FemaleText_loc1`='저들이 호손 장군님을 죽이고 말았어요! 호드 암살자들이 길에서 장군님을 습격한 거예요!', `FemaleText_loc4`='他们杀了他！霍索恩将军在路上遭到了部落刺客的偷袭。', `FemaleText_loc5`='他們把他殺了!霍桑將軍在路上被部落的刺客殺死了。', `FemaleText_loc7`='¡Lo han matado! Al general Hawthorne, unos asesinos de la Horda le tendieron una emboscada en la carretera.' WHERE `ID`=39133; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그분의 시체가 나무 위에 매달려 있었소. 짐승 같은 놈들... 더러운 짐승 같으니!', `MaleText_loc4`='我们找到了他的尸体。那些野兽……那些肮脏的怪物！', `MaleText_loc5`='他的屍體被發現吊在一棵樹上。那些禽獸...那些下流的禽獸!', `MaleText_loc7`='Encontraron su cadáver colgado de un árbol. Animales... ¡Animales despreciables!', `FemaleText_loc1`='그분의 시체가 나무 위에 매달려 있었어요. 짐승 같은 놈들... 더러운 짐승 같으니!', `FemaleText_loc4`='我们找到了他的尸体。那些野兽……那些肮脏的怪物！', `FemaleText_loc5`='他的屍體被發現吊在一棵樹上。那些禽獸...那些下流的禽獸!', `FemaleText_loc7`='Encontraron su cadáver colgado de un árbol. Animales... ¡Animales despreciables!' WHERE `ID`=39134; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불모의 땅에서, 우리는 초토화 정책 외에 그 어떤 방법으로도 호드라는 짐승을 박멸할 수 없음을 깨달았습니다. 자비란 없습니다!', `MaleText_loc4`='贫瘠之地告诉我们，只有焦土政策才能彻底清除那些部落怪物。对敌人不要有半点同情！', `MaleText_loc5`='我們在貧瘠之地學到的教訓是，除了放大火把這裡徹底燒光之外，沒有任何東西能擊潰這些部落的禽獸。絕對不能對他們手下留情!', `MaleText_loc7`='La lección que hemos aprendido en Los Baldíos es que solo la tierra arrasada sirve para echar a estos animales de la Horda. ¡Sin cuartel!' WHERE `ID`=39135; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='만약 호손 장군님이 살아계셔서 직접 복수를 계획했다면, 의심할 여지도 없이 대규모의 보복 학살을 명하셨을 겁니다.', `MaleText_loc4`='如果霍索恩将军还活着，一定会毫不留情地将敌人消灭干净。', `MaleText_loc5`='要是他還活著能為他自己報仇的話，霍桑將軍絕對會同意我們進行反擊，做出毀滅性的屠殺。', `MaleText_loc7`='Si estuviera vivo para vengarse, sin duda el general Hawthorne habría ordenado una masacre a gran escala como represalia.' WHERE `ID`=39136; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네 말이 맞네, 트라스크.', `MaleText_loc4`='你是对的，塔斯克。', `MaleText_loc5`='你說得相當對，特拉斯克。', `MaleText_loc7`='Tienes razón, Trask.' WHERE `ID`=39137; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아버지!', `FemaleText_loc4`='父亲！', `FemaleText_loc5`='父親!', `FemaleText_loc7`='¡Padre!' WHERE `ID`=39138; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='릴리안... 지금 네 모습은... 다시 만나게 되어 기쁘구나.', `MaleText_loc4`='莉莉安……你……真高兴能看到你没事。', `MaleText_loc5`='莉莉安...你...看到你好好的我很高興。', `MaleText_loc7`='Lilian... estás... Me alegro de ver que estás bien.' WHERE `ID`=39139; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='닥쳐요.', `FemaleText_loc4`='闭嘴。', `FemaleText_loc5`='住嘴。', `FemaleText_loc7`='Cállate.' WHERE `ID`=39140; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신은 절 살인마로 키우셨지요. 지금 제 실력이 어떤가요, 아빠?', `FemaleText_loc4`='你将我培育成一个杀手。我做得如何，爸爸？', `FemaleText_loc5`='你把我培養成了一個殺手。我做的如何，父親?', `FemaleText_loc7`='¡Me educaste para que fuera una asesina! ¿Qué tal lo hago, papi?' WHERE `ID`=39141; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 난...', `MaleText_loc4`='我，啊……', `MaleText_loc5`='我，啊...', `MaleText_loc7`='Yo, eh...' WHERE `ID`=39142; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잠깐만요... 이제 기억이 나네요. 제게 오직 언데드를 죽이는 방법 만을 가르치셨잖아요. 그 말은 제가 스스로 목숨이라도 끊으란 말씀이신가요, 아빠?', `FemaleText_loc4`='但，等一等……我现在记起来了。你教过我只能杀亡灵。那么你想让我杀掉我自己吗，爸爸？', `FemaleText_loc5`='不過等等...我現在記得了。你教我只要殺不死族，那你是希望我殺了自己嗎，爸爸?', `FemaleText_loc7`='Espera... Ahora lo recuerdo. Me enseñaste a matar solo a los no-muertos. ¿Así que quieres que me suicide, papi?' WHERE `ID`=39143; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='릴리안, 난...', `MaleText_loc4`='莉莉安，我……', `MaleText_loc5`='莉莉安，我...', `MaleText_loc7`='Lilian, yo...' WHERE `ID`=39144; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그런데 다시 한번 생각해보니, 제가 스스로 목숨을 끊을 이유가 없더군요... 대신 당신이 죽어도 되니까!', `FemaleText_loc4`='那么，我为什么要把自己杀死……我可以杀死你！', `FemaleText_loc5`='所以，為什麼要殺了我自己...當我可以殺了你的時候!', `FemaleText_loc7`='Pero, por qué suicidarme... ¡Si puedo matarte a TI en mi lugar!' WHERE `ID`=39145; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여러 가지로 고마웠어요... 아버지.', `FemaleText_loc4`='谢谢你为我做的一切……爸爸。', `FemaleText_loc5`='謝謝這一切...父親。', `FemaleText_loc7`='Gracias por todo... padre.' WHERE `ID`=39146; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서판을 바로 넘기면 고통 없이 빠르게 처리해주마.', `MaleText_loc4`='交出石板，我会让你死个痛快。', `MaleText_loc5`='把石板交出來，那我可以讓你死得痛快點。', `MaleText_loc7`='Entrégame las tablillas y te permitiré tener una muerte rápida.', `FemaleText_loc1`='서판을 바로 넘기면 고통 없이 빠르게 처리해주마.', `FemaleText_loc4`='交出石板，我会让你死个痛快。', `FemaleText_loc5`='把石板交出來，那我可以讓你死得痛快點。', `FemaleText_loc7`='Entrégame las tablillas y te permitiré tener una muerte rápida.' WHERE `ID`=39147; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 좋아, 드워프. 어디 멋대로 해 봐. 널 처치하고 서판을 가져갈 테니.', `MaleText_loc4`='很好，矮人。尽管挣扎吧。我先把你干掉，然后再拿走这些石板。', `MaleText_loc5`='很好，矮人。那就這樣子吧。我會殺了你，然後再拿走石板。', `MaleText_loc7`='Muy bien, enano. Lo haremos a tu manera. Te mataré y luego me quedaré con las tablillas.', `FemaleText_loc1`='아주 좋아, 드워프. 어디 멋대로 해 봐. 널 처치하고 서판을 가져갈 테니.', `FemaleText_loc4`='很好，矮人。尽管挣扎吧。我先把你干掉，然后再拿走这些石板。', `FemaleText_loc5`='很好，矮人。那就這樣子吧。我會殺了你，然後再拿走石板。', `FemaleText_loc7`='Muy bien, enano. Lo haremos a tu manera. Te mataré y luego me quedaré con las tablillas.' WHERE `ID`=39148; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내가 뭐 도와줄 거라도 있는가?', `FemaleText_loc4`='我能帮助你吗？', `FemaleText_loc5`='我可以幫你什麼嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Puedo ayudarte en algo?' WHERE `ID`=39149; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='작업을 시작할 준비 됐는가?', `FemaleText_loc4`='是否做好开始的准备了？', `FemaleText_loc5`='你準備好開始進行了嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Estás $glisto:lista; para comenzar el proceso?' WHERE `ID`=39150; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저희는 이곳에서 뒤틀린 대지를 치유하기 위해 온 힘을 다하고 있어요. 그렇지 않아도 힘든 상황에, 밤마다 습격을 당하기 시작한 거죠.', `MaleText_loc4`='我们在这里竭尽全力医治残破的大地。就在这种极为艰难的情况下，我们还在夜晚遭到了袭击。', `MaleText_loc5`='我們在這盡一切的力量治療著崩壞的大地。這原本就是件很艱鉅的事，更別說我們現在晚上還會被襲擊。', `MaleText_loc7`='Hemos hecho todo lo posible para sanar la tierra herida. Resultó muy complicado, sobre todo porque nos atacaron por la noche.' WHERE `ID`=39151; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비 됐습니다.', `MaleText_loc4`='我准备好了。', `MaleText_loc5`='我準備好了。', `MaleText_loc7`='Estoy listo.', `FemaleText_loc1`='준비 됐어요.', `FemaleText_loc4`='我准备好了。', `FemaleText_loc5`='我準備好了。', `FemaleText_loc7`='Estoy lista.' WHERE `ID`=39152; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좋아, 날 따라오게.', `FemaleText_loc4`='很好，跟着我。', `FemaleText_loc5`='好吧，跟隨我。', `FemaleText_loc7`='De acuerdo. Sígueme.' WHERE `ID`=39153; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 시작할 시간이군.', `FemaleText_loc4`='现在该是开始的时候了。', `FemaleText_loc5`='我們現在可以開始了。', `FemaleText_loc7`='Es hora de comenzar.' WHERE `ID`=39154; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='데블린 아가만드여! 내 목소리를 들어라!', `FemaleText_loc4`='代弗林·阿加曼德！听我说！', `FemaleText_loc5`='戴弗林·阿加曼德!傾聽我的聲音!', `FemaleText_loc7`='¡Devlin Agamand! ¡Escucha mi voz!' WHERE `ID`=39155; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네가 어린 시절을 보냈던 바로 이곳에, 너의 유해가 모두 모였도다!', `FemaleText_loc4`='你在凡间的遗骸已经被收集完整，被放置在这个你渡过童年光阴的地方！', `FemaleText_loc5`='在你出生長大的地方!就在這裡，你的凡人血肉殘骸已經被回收了!', `FemaleText_loc7`='¡Tus restos mortales están reunidos, aquí, en el lugar en el que pasaste tu infancia!' WHERE `ID`=39156; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='리치 왕의 뜻에 저항해라, 데블린! 우리에게 와라!', `FemaleText_loc4`='代弗林，抵抗巫妖王的意志！到我们这里来吧！', `FemaleText_loc5`='抗拒巫妖王的意志，戴弗林!到我們這裡來!', `FemaleText_loc7`='¡Resiste la voluntad del Rey Exánime, Devlin! ¡Vuelve con nosotros!' WHERE `ID`=39157; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='난 초소로 돌아가야겠군. 뭐든 필요한 게 있으면 지하로 와서 나를 찾게.', `FemaleText_loc4`='我最好回到我的岗位上去。如果有需要，你可以在楼下找到我。', `FemaleText_loc5`='我最好回到我的工作崗位。如果你需要什麼可在樓下找到我。', `FemaleText_loc7`='Será mejor que vuelva a mi puesto. Si necesitas cualquier cosa, estaré en el piso de abajo.' WHERE `ID`=39158; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지금은 내가 좀 바쁘네, $c|1이여;여;... 여유가 있을 때 날 찾아오게.', `FemaleText_loc4`='$c，现在我有一点忙……等我有空的时候再来找我吧。', `FemaleText_loc5`='我現在有點忙，$c...等我閒一點的時候再過來。', `FemaleText_loc7`='Estoy un poco ocupada, $c... Vuelve cuando tenga menos preocupaciones.' WHERE `ID`=39159; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기가 어디지?', `MaleText_loc4`='这里出了什么事？', `MaleText_loc5`='這裡發生了什麼事?', `MaleText_loc7`='¿Qué está pasando aquí?' WHERE `ID`=39160; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐, 여긴 지금... 집이잖아?', `MaleText_loc4`='等等，我是……在家里？', `MaleText_loc5`='等等，我現在是...在家裡?', `MaleText_loc7`='Espera, estoy... ¿en casa?' WHERE `ID`=39161; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신들... 여기서 뭣들 하는 겁니까? 왜 우리 집에 있는 거죠?', `MaleText_loc4`='你们……你们在这里干什么？为什么你们会在我的房子里？', `MaleText_loc5`='你們...你們在這做什麼?為什麼會在我家裡?', `MaleText_loc7`='Ustedes... ¿Qué están haciendo aquí? ¿Por qué están en mi casa?' WHERE `ID`=39162; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어머니.. 아버지... 투르만... 다 어디있나요? 저 좀 도와주세요!', `MaleText_loc4`='妈妈……爸爸……萨尔曼……你们在哪里？来帮帮我！', `MaleText_loc5`='母親...父親...薩爾曼...你們在哪裡?來救救我!', `MaleText_loc7`='Madre... Padre... Thurman... ¿Dónde estáis? ¡Ayudadme!' WHERE `ID`=39163; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니야... 기억났어. 내 가족은 모두 죽었지. 나도 죽었고.', `MaleText_loc4`='不……我想起来了。我的家人都死了。我也死了。', `MaleText_loc5`='不...我記得。我的家人都死了，而且我也死了。', `MaleText_loc7`='No... Ya recuerdo. Mi familia está muerta. Como yo.' WHERE `ID`=39164; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 내 영혼은... 내 영혼은 스컬지의 것이다!', `MaleText_loc4`='我的灵魂……我的灵魂属于天灾！', `MaleText_loc5`='我的靈魂...我的靈魂是屬於天譴軍團的!', `MaleText_loc7`='Y mi alma... ¡mi alma pertenece a la Plaga!' WHERE `ID`=39165; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가련한 그 목숨을 거둬주마! 죽어라!', `MaleText_loc4`='死吧，倒霉鬼！', `MaleText_loc5`='死吧，垃圾們!', `MaleText_loc7`='¡MORID, DESGRACIADOS!' WHERE `ID`=39166; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천둥경기장으로 들어가라고, $n! 한 사람이 쓰러질 때까지 못 나오는 거야! 이제 경기를 시작하자고!', `MaleText_loc4`='走进雷霆机场吧，$n！谁都不能退出，直到一方倒下为止。演出开始！', `MaleText_loc5`='進去雷霆競技場裡面，$n!沒人死之前不准任何人出來。讓表演開始吧!', `MaleText_loc7`='¡Al Truenódromo, $n! No se puede salir hasta que alguien muerda el polvo. ¡Que comience el espectáculo!' WHERE `ID`=39167; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고마워요, $n 님. 이제 마지막 조립 작업을 시작할 수 있겠어요...', `FemaleText_loc4`='谢谢你，$n！现在我可以开始最终的装配了……', `FemaleText_loc5`='謝謝你，$n!現在我可以開始我最後的組裝工程...', `FemaleText_loc7`='¡Gracias, $n! Ahora puedo comenzar mi ensamblaje final...' WHERE `ID`=39168; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좋아요... 구조? 확인. 동력? 확인. 위험 요소? 중복 확인 완료. 제가 만든 회심의 역작을 작동시켜 보죠!', `FemaleText_loc4`='好了……结构？确认。能量？确认。危险？双重确认。让我们发射我的杰作吧！', `FemaleText_loc5`='好...結構?打勾。能源?打勾。危險性?打兩個勾。好，讓我們啟動我的偉大傑作!', `FemaleText_loc7`='Venga... ¿Estructura? Sí. ¿Energía? Sí. ¿Peligro? Sí y sí. ¡Vamos a activar mi obra maestra!' WHERE `ID`=39169; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 장비가 완전히 얻어맞고 있군요!', `FemaleText_loc4`='我们的装备在这里受到了真正的打击！', `FemaleText_loc5`='我們的器具在這受到了嚴重的打擊!', `FemaleText_loc7`='¡Están machacando nuestro equipo ahí fuera!' WHERE `ID`=39170; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠... 네. 하지만 좀... 작은 것 같지 않아요?', `MaleText_loc4`='嗯……确实。不过这只是很少一点……唔……非常少，对不对？', `MaleText_loc5`='嗯...對。但有一點點，對吧?', `MaleText_loc7`='Mmmm... Bueno. Pero es un poquitín... eh.. pequeño, ¿no?' WHERE `ID`=39171; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시머는 고르도 근성은 있지만 두뇌는 없다고 한다. 그게 무슨 뜻이지?', `MaleText_loc4`='希米尔说葛尔多有肚子，却没有脑子。这是什么意思？', `MaleText_loc5`='希米爾說葛爾多有勇氣，但是沒腦子。他什麼意思?', `MaleText_loc7`='Simmer dice que Gordo tiene agallas pero le falta cerebro. ¿Qué quiere decir?' WHERE `ID`=39172; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고르도는 꽃 뽑는 거 좋아한다. 꽃 뽑는 거 죽이는 거랑 비슷하다.', `MaleText_loc4`='葛尔多喜欢摘花。摘花就像是打仗。', `MaleText_loc5`='葛爾多喜歡摘花。摘花感覺有點像殺人。', `MaleText_loc7`='A Gordo le gusta recoger flores. Recoger flores es un poco como matar.' WHERE `ID`=39173; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 좀 쌀쌀하다.', `MaleText_loc4`='这里通风很不错。', `MaleText_loc5`='這裡空氣不錯。', `MaleText_loc7`='Aquí hay corriente.' WHERE `ID`=39174; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요한은 고르도가 배를 수리 해야 하니 재봉사가 필요하다 했다.', `MaleText_loc4`='乔汉说，葛尔多需要个裁缝来修整一下葛尔多的肚子。', `MaleText_loc5`='喬漢說葛爾多需要一位裁縫來修好葛爾多的肚子。', `MaleText_loc7`='Johaan dice que Gordo necesita un sastre para arreglar la barriga de Gordo.' WHERE `ID`=39175; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고르도, 제 장비를 고쳐줄 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='葛尔多，你能修理我的装备吗？', `MaleText_loc5`='葛爾多，你認為你可以修好我的裝備嗎?', `MaleText_loc7`='Gordo, ¿podrías reparar mi equipo?', `FemaleText_loc1`='고르도, 제 장비를 고쳐줄 수 있나요?', `FemaleText_loc4`='葛尔多，你能修理我的装备吗？', `FemaleText_loc5`='葛爾多，你認為你可以修好我的裝備嗎?', `FemaleText_loc7`='Gordo, ¿podrías reparar mi equipo?' WHERE `ID`=39176; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='말도 안 되는 소리! 전쟁의 미래는 축소화에 달렸어요!', `FemaleText_loc4`='胡说！微型化才是战争的未来。', `FemaleText_loc5`='胡說!小型化會是未來的戰爭趨勢。', `FemaleText_loc7`='¡Tonterías! La miniaturización es el futuro de la guerra.' WHERE `ID`=39177; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='페로몬 냄새를 맡아 곤충집 안으로 들어가야 합니다!', `MaleText_loc4`='通过嗅觉寻找信息素，这样才能找到进入虫巢的路径！', `MaleText_loc5`='嗅嗅費洛蒙來找到進入巢穴的路!', `MaleText_loc7`='¡Olisquea feromonas para encontrar el camino a la colmena!', `FemaleText_loc1`='페로몬 냄새를 맡아 곤충집 안으로 들어가야 합니다!', `FemaleText_loc4`='通过嗅觉寻找信息素，这样才能找到进入虫巢的路径！', `FemaleText_loc5`='嗅嗅費洛蒙來找到進入巢穴的路!', `FemaleText_loc7`='¡Olisquea feromonas para encontrar el camino a la colmena!' WHERE `ID`=39178; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='소형 틀에 맞추느라 변속 장치를 거꾸로 조립한 사실은 인정하죠.', `FemaleText_loc4`='我应该说一下。我翻转了变速箱，以适应变小的整体外形。', `FemaleText_loc5`='我應該說一下，我準備了工具箱來應對更小的結構因子。', `FemaleText_loc7`='Debería señalar que he invertido la caja de cambios para adaptarla al tamaño menor.' WHERE `ID`=39179; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직도 중립을 지키는 유명한 스팀휘들 무역회사를 대표해 이곳에 머무는 동안 즐겁게 지냈으면 좋겠군.$B$B기억하라고, 가젯잔은 누구든 환영이야! 물론 해적만 빼고 말이야.', `MaleText_loc4`='我代表杰出的，并依旧保持中立的热砂集团向你表示问候，并衷心希望你能在这里渡过一段愉快的时光。$B$B请记住，加基森欢迎所有人！只有海盗除外。', `MaleText_loc5`='代表著有名和中立的熱砂企業，我希望你能擁有一個愉快的經驗。$B$B記住，加基森歡迎所有的人，除了海盜。', `MaleText_loc7`='En nombre del ilustre y todavía neutral Cártel Bonvapor, te deseo que disfrutes de tu estancia.$b$b¡Recuerda, todo el mundo es bienvenido en Gadgetzan! Todo el mundo menos los piratas.' WHERE `ID`=39180; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 돌아와서 반갑군, 친구! 내 첫 번째 노겐포저의 물약을 만들 수 있도록 도와준 뒤로 거의 몇 년만인 것 같군.$B$B이제 나는 도시 전체를 운영하고 있지! 그 물약은 아직도 날개돋친 듯이 팔리고 있고 말이야.', `MaleText_loc4`='欢迎回来，朋友！你帮助我配制出第一副诺格弗格药剂到现在仿佛已经有好几年的时间了。$B$B现在我掌管着整座城市！而且那些药剂依旧大受欢迎。', `MaleText_loc5`='歡迎回來，朋友!感覺在你幫我做出第一瓶諾格弗格藥劑之後已經過了好幾年了。$B$B我現在已經在管理整個城市了!而那些藥劑還是照樣被瘋狂搶購。', `MaleText_loc7`='¡$gBienvenido:Bienvenida; de nuevo, $gamigo:amiga;! Parece que hayan pasado años desde que me ayudaste a crear mi primer elixir de Tragonublo.$b$b¡Ahora controlo toda la ciudad! Se sigue vendiendo como rosquillas.' WHERE `ID`=39181; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='쓰러진 자들의 피가 정의를 갈구하며 울부짖는군요.', `FemaleText_loc4`='死者的鲜血依旧在呼唤着公正的到来。', `FemaleText_loc5`='死者的鮮血哭喊著正義。', `FemaleText_loc7`='La sangre de los caídos clama justicia.' WHERE `ID`=39182; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죄송하지만 얌전하신 신사 숙녀 여러분께서는 자리를 비워 주시기 바랍니다... 진정한 사나이와 여장부만이 앞으로 펼쳐질 피비린내나는 광경을 참아낼 수 있을 테니까요! 첫 번째 상대를 소개합니다. 사막유랑단의 전사이자 카자콜라의 실권자인... 자이노무스!', `MaleText_loc4`='在场的每一位绅士和小姐现在都可以离开了……因为只有真正的男女勇者才能面对这即将出现在你们眼前的血腥场面！让我们欢迎第一位斗士——废土战士——卡亚可乐教派的伟大象征……巨又霸！', `MaleText_loc5`='現場的先生和女士們該離開此地了...只有真正的男人和女人才有辦法目睹即將呈現出的偉大一幕!介紹第一位戰士，廢土的勇士，卡加可樂的真主...大巨人!', `MaleText_loc7`='Las damas y caballeros que queden deberían IRSE... ¡porque solo los HOMBRES Y MUJERES DE VERDAD serán capaces de soportar el baño de sangre que está a punto de desatarse! Os presento al primer luchador, el guerrero Vagayermos, la Pistola de Kaja''Cola... ¡EL ENORMUS!' WHERE `ID`=39183; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영웅이 될 생각은 하지 마십시오. 그냥 가시죠.', `MaleText_loc4`='别作英雄了。走吧。', `MaleText_loc5`='別想當個英雄。趕快退下。', `MaleText_loc7`='No te hagas el héroe. Vete.' WHERE `ID`=39184; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼, 이럴 수가... 최전방 전초기지가 없어졌잖아!', `MaleText_loc4`='不……这不可能。我们的前哨站被彻底摧毁了！', `MaleText_loc5`='不...不可能。我們的前哨站被摧毀了!', `MaleText_loc7`='No... No puede ser. ¡Nuestro puesto de avanzada ha sido aniquilado!' WHERE `ID`=39185; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 늦은 것인가...? 데스윙의 존재가 느껴진다!', `MaleText_loc4`='是否已经太晚了？我感觉到死亡之翼就在附近！', `MaleText_loc5`='太遲了嗎?我感覺到死亡之翼在附近!', `MaleText_loc7`='¿Será tarde? ¡Siento cerca la presencia de Alamuerte!' WHERE `ID`=39186; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지체할 시간이 없습니다. 승전의 요새를 완성하고 병력을 강화하지 않는 한, 이 대륙에서 영원히 정착하리라는 희망은 버려야 합니다.', `MaleText_loc4`='绝不能再耽搁了。必须完成凯旋壁垒的建造和布防，否则我们将没有可能在这片大陆上建立永久定居点。', `MaleText_loc5`='我們無法接受任何延誤。凱旋堡壘必須完工和被強化，不然任何我們想扎根在這個地區的希望都將破滅。', `MaleText_loc7`='No podemos permitirnos el más mínimo retraso. Fuerte Triunfo debe completarse y reforzarse, o perderemos toda esperanza de establecer un asentamiento permanente en este continente.' WHERE `ID`=39187; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와일드해머 용병들과 함께 승전의 요새 방어 임무에 고용되었을 땐, 호드와 싸우게 되리라 예상했지.$B$B하지만 온갖 적들이 기습해 왔네! 고블린 폭파병과 땅속을 파고드는 벌레, 전기를 내뿜는 도마뱀까지...', `MaleText_loc4`='当我和我的蛮锤佣兵受雇守卫凯旋壁垒的时候，我以为我们的敌人将是部落。$B$B但现在我们却陷入了无数敌人的围困之中！爆炸的地精，挖洞的虫子，放电的蜥蜴……', `MaleText_loc5`='當我和我的蠻錘傭兵們被雇用保護凱旋堡壘時，我以為是要跟部落戰鬥。$B$B但我們的對手什麼人都有!自爆的哥布林，地底的蟲子，放電的蜥蝪...', `MaleText_loc7`='Cuando nos contrataron a mí y a mis mercenarios Martillo Salvaje para proteger Fuerte Triunfo, supuse que lucharíamos contra la Horda.$b$b¡Pero nos atacan por todas partes! Goblins explosivos, bichos enterrados, lagartos eléctricos...' WHERE `ID`=39188; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불의 군주가 나타났군! 다른 이에게 알려야 한다. 서두르자!', `MaleText_loc4`='炎魔之王来了！我们必须赶快把这件事告诉其他人。抓紧时间！', `MaleText_loc5`='火領主來了!我們必須通知其他人。咱們快一點!', `MaleText_loc7`='¡El Señor del Fuego se ha levantado! Avisemos a los demás. ¡Pronto!' WHERE `ID`=39189; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전투의 흉터는 위험한 곳이군요. 제아무리 튼튼한 장비도 증기 전차가 대지에 휩쓸리는 걸 막아낼 도리는 없으니까요.', `FemaleText_loc4`='战斗之痕是一个危险的地方。当大地把一辆蒸汽坦克吞下去的时候，就算是全世界最好的护甲也保护不了它。', `FemaleText_loc5`='戰痕是個恐怖的地方。蒸汽坦克那麼厚的裝甲也無法避免被大地吞噬。', `FemaleText_loc7`='La Marca de Guerra es un lugar peligroso. Ni toda la armadura del mundo puede salvar a un tanque de vapor cuando se lo traga la tierra.' WHERE `ID`=39190; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제 발명품은 시대를 앞서고 있어요, $n 님.$B$B이 설계도를 보세요! 미래의 기술을 망라하고 있잖아요.', `FemaleText_loc4`='我们要创造的是超越这个时代的东西，$n。$B$B看看这些蓝图！这就是世界的未来。', `FemaleText_loc5`='我正在做的完全不是現在的科技可達成的，$n。$B$B看看這些藍圖!這就像是在體驗未來一樣。', `FemaleText_loc7`='Lo que estoy preparando se adelanta a nuestro tiempo, $n.$b$b¡Mira estos planos! Es como tocar el futuro.' WHERE `ID`=39191; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='물론, 해결해야 할 문제는 있지만요. 초소형 전차는 정말 경이로운 기술이라고요.$B$B만드는 데 필요한 재료는 일반 공성 전차의 4분의 1에 불과하고, 누구든지 대량 생산할 수 있어요! ...손이 아무리 작아도 문제없어요!', `FemaleText_loc4`='当然，这里面还有不少的错误要解决。但微型坦克绝对是工程学上的一大奇迹。$B$B它只需要攻城坦克四分之一的制作材料，而且能够由任何人进行大规模生产！……呃，只要你有一双精巧的小手！', `FemaleText_loc5`='沒錯，是還有錯誤必須要修正。但微型燃料箱是工程學裡的奇蹟。$B$B他只使用了攻城機具四分之一的材料，而且可以被任何擁有...擁有小手的人大量製造!', `FemaleText_loc7`='Tiene algunos problemillas que hay que corregir, claro. Pero el microtanque es una maravilla de la ingeniería.$b$bUtiliza una cuarta parte de los materiales de una máquina de asedio de tamaño normal y lo puede producir en masa cualquiera... ¡Cualquiera que tenga unas manos muy pequeñas!' WHERE `ID`=39192; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='빌지워터 무역회사는 해가 지기 전까지만 영업해요. 잘 알아두세요.', `FemaleText_loc4`='记住我的话，锈水财阀终将在这里稳稳地扎下根来。', `FemaleText_loc5`='污水企業聯合在今天結束前會到這做生意，我很確定。', `FemaleText_loc7`='El Cártel Pantoque empezará a hacer negocios aquí antes de que se acabe el día. Recuerda mis palabras.' WHERE `ID`=39193; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='<텅 빈 눈으로 시체를 바라보는 클라리스>$B$B소식을 듣자마자 테라모어에서 달려왔어요.$B$B존과 저는 항상, 충돌이 가라앉으면 함께 정착하자고 얘기했었죠.$B$B싸움은 앞으로도 영원히 끝나지 않을 것 같아요, 그렇죠?', `FemaleText_loc4`='<克拉莉斯看着这具尸体，目光显得苍白而空洞。>$B$B我一得到消息，就从塞拉摩岛马不停蹄地赶到这里。$B$B约翰和我一直在讨论，等战争结束以后就定居下来。$B$B我觉得这场战争永远也不会结束，你觉得呢？', `FemaleText_loc5`='<克拉莉斯的目光越過了屍體，眼神空洞。>$B$B我一聽到消息就趕緊從塞拉摩趕到了這裡。$B$B約翰和我常常會說當衝突結束後要如何安定下來。$B$B我覺得這衝突永遠不會消失，你說呢?', `FemaleText_loc7`='<Clarice observa el cuerpo, con la mirada ausente.>$b$bVine cabalgando desde Theramore en cuanto llegaron las noticias.$b$bJohn y yo siempre hablábamos de sentar la cabeza cuando amainara el conflicto.$b$bYo no creo que la guerra vaya a parar nunca. ¿Y tú?' WHERE `ID`=39194; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음 상대는 줄파락 무덤의 깊은 곳에서 왔습니다! 저주받은 피를 마음껏 마시고 죽음에서 수도 없이 부활한, 격노와 포악함 밖에 모르는 존재! 인정사정없는 분노의 소유자... 주몽가!', `MaleText_loc4`='我们下一位斗士来自祖尔法拉克最深的墓穴之中！饱食诅咒之血，无数次死而复生，他现在只知道狂怒与暴力！鼓起勇气面对……祖蒙加盲目的怒火吧！', `MaleText_loc5`='我們的下一位戰士是從祖爾法拉克最深處的墳墓中所找到的!充滿了詛咒之血，從死亡中站起了無數次，現在在他腦中的只有狂怒和暴力!讓我們提起膽子，面對兇臨天下的...祖孟迦!', `MaleText_loc7`='¡A nuestro siguiente luchador lo encontramos en las tumbas más profundas de Zul''Farrak! Atiborrado de sangre maldita, rescatado de la muerte un millón de veces, ¡ya solo conoce furia y violencia! ¡Atrévete a enfrentarte a la ira descontrolada de... ZUMONGA!' WHERE `ID`=39195; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자이노무스가 졌습니다! $n|1은;는; 아직도 힘이 넘쳐 보이는군요!', `MaleText_loc4`='巨又霸倒下了！$n看来还能应付更多！', `MaleText_loc5`='大巨人倒下了!$n看起來似乎已經準備好面對下位對手!', `MaleText_loc7`='¡El Enormus ha caído! ¡Parece que $n está $glisto:lista; para más!' WHERE `ID`=39196; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주몽가... 다 없애버린다...', `MaleText_loc4`='祖蒙加……杀……', `MaleText_loc5`='祖孟迦...殺...', `MaleText_loc7`='ZUMONGA... MATAR...' WHERE `ID`=39197; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='숨 쉴 수 있습니다!', `MaleText_loc4`='我能呼吸了！', `MaleText_loc5`='我能呼吸!', `MaleText_loc7`='¡Puedo respirar!' WHERE `ID`=39198; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘 날짜가 어떻게 되죠?', `MaleText_loc4`='今天是哪一天？', `MaleText_loc5`='哪一天?', `MaleText_loc7`='¿Qué día es?' WHERE `ID`=39199; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐요! 저 벌레들이 내 시계를 가져갔습니다!', `MaleText_loc4`='嗨！那些虫子把我的表抢走了！', `MaleText_loc5`='喂!那些蟲子拿走了我的錶!', `MaleText_loc7`='¡Oye! ¡Esos bichos se han llevado mi reloj!' WHERE `ID`=39200; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 감사합니다!', `MaleText_loc4`='非常感谢，朋友！', `MaleText_loc5`='謝啦，老兄!', `MaleText_loc7`='¡Montones de gracias, colega!' WHERE `ID`=39201; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 살았습니다!', `MaleText_loc4`='我还活着！', `MaleText_loc5`='我還活著!', `MaleText_loc7`='¡Estoy vivo!' WHERE `ID`=39202; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스랄 할, $n! 길을 잘못든 드워프와 노움을 처치하는 데 힘을 보태러 왔나?', `MaleText_loc4`='萨尔万岁，$n！你是要帮我们消灭那些可恶的矮人和侏儒吗？', `MaleText_loc5`='偉大的索爾，$n!來這幫忙殺死幾隻迷路的矮人和地精嗎?', `MaleText_loc7`='¡Larga vida a Thrall, $n! ¿Has venido para matar unos cuantos enanos y gnomos descarriados?' WHERE `ID`=39203; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바스티아, 가자!', `MaleText_loc4`='巴斯蒂亚，我们上吧！', `MaleText_loc5`='巴斯堤亞，我們上路吧!', `MaleText_loc7`='¡Vamos, Bastia!', `FemaleText_loc1`='바스티아, 가자!', `FemaleText_loc4`='巴斯蒂亚，我们上吧！', `FemaleText_loc5`='巴斯堤亞，我們上路吧!', `FemaleText_loc7`='¡Vamos, Bastia!' WHERE `ID`=39204; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 섬에서 유일하게 남은 멋진 곳이 여기예요... 화산 바로 옆이잖아요!', `FemaleText_loc4`='也许这是岛上唯一凉快的地方了……虽然它就在火山的旁边！', `FemaleText_loc5`='這可能是這島上最後一個涼爽的地方了...位於火山的正隔壁!', `FemaleText_loc7`='Este podría ser el único sitio chulo que queda en la isla... ¡justo al lado del volcán!' WHERE `ID`=39205; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐. 거기, $n. 오고 있어?', `MaleText_loc4`='嗨，$n。你要进去吗？', `MaleText_loc5`='嗨，$n。你要進去嗎?', `MaleText_loc7`='Hola, $n. ¿Vas a entrar?' WHERE `ID`=39206; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n! 내가 여기에서 나갈 수 있게 피즈와 함께 도와주겠다고? 그 녀석은 또 나쁜 일을 꾸미는 중이야!', `MaleText_loc4`='$n！能帮帮我摆脱菲兹吗？他又要发脾气了！', `MaleText_loc5`='$n!你可以幫我對付費嘶嗎?他又在打壞主意了!', `MaleText_loc7`='¡$n! ¿Me puedes ayudar con Fizz? ¡Ya vuelve a estar tramando algo!' WHERE `ID`=39207; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에볼 핑거스는 대가를 치를 거야! 멋진 이익을 남길 테니. $n, 도와줘!', `MaleText_loc4`='艾沃·邪指一定要为此付出代价！为了我的利润，$n，请帮帮我！', `MaleText_loc5`='伊柏·芬格要付出代價!為了利潤，$n，幫幫我!', `MaleText_loc7`='¡Evol Dedos debe pagar! ¡Por el amor del capital, $n, ayúdame!' WHERE `ID`=39208; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌아가십시오, $c님.$B$B대격변이 오기 전에 발견한 물건이 있습니다.$B$B땅 속에서 꺼내지 말아야 할 것을 파내고 말았지요.$B$B산사태가 그 물건을 영원히 잠재우길 기도해 주십시오...', `MaleText_loc4`='走吧，$c。$B$B在大灾变到来之前，我们发现了一些东西。$B$B我们挖出了一些本应该永远被深埋在地下的东西。$B$B无论你信仰什么神，你最好现在就向他祈祷崩裂的大地能再把它埋住……', `MaleText_loc5`='回去，$c。$B$B在大災變發生前，我們找到了些東西。$B$B我們挖出了一些不該被挖出來的東西。$B$B向你的信仰禱告山崩足以把這些東西藏起來吧...', `MaleText_loc7`='Da media vuelta, $c.$b$bEncontramos algo antes de que se desencadenara el Cataclismo.$b$bExcavamos algo que debería haber permanecido enterrado.$b$bReza a quien quieras para que el corrimiento de tierras baste para contenerlo...', `FemaleText_loc1`='돌아가세요, $c님.$B$B대격변이 오기 전에 발견한 물건이 있어요.$B$B땅 속에서 꺼내지 말아야 할 것을 파내고 말았지요.$B$B산사태가 그 물건을 영원히 잠재우길 기도해 주세요...', `FemaleText_loc4`='走吧，$c。$B$B在大灾变到来之前，我们发现了一些东西。$B$B我们挖出了一些本应该永远被深埋在地下的东西。$B$B无论你信仰什么神，你最好现在就向他祈祷崩裂的大地能再把它埋住……', `FemaleText_loc5`='回去，$c。$B$B在大災變發生前，我們找到了些東西。$B$B我們挖出了一些不該被挖出來的東西。$B$B向你的信仰禱告山崩足以把這些東西藏起來吧...', `FemaleText_loc7`='Da media vuelta, $c.$b$bEncontramos algo antes de que se desencadenara el Cataclismo.$b$bExcavamos algo que debería haber permanecido enterrado.$b$bReza a quien quieras para que el corrimiento de tierras baste para contenerlo...' WHERE `ID`=39209; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장비를 쥐어라. 모두 물리치자!', `MaleText_loc4`='控制好设备——我们要进行清除了！', `MaleText_loc5`='拿起工具，我們必須出去!', `MaleText_loc7`='¡Coged el equipo, tenemos que marcharnos!', `FemaleText_loc1`='장비를 쥐어라. 모두 물리치자!', `FemaleText_loc4`='控制好设备——我们要进行清除了！', `FemaleText_loc5`='拿起工具，我們必須出去!', `FemaleText_loc7`='¡Coged el equipo, tenemos que marcharnos!' WHERE `ID`=39210; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='곳곳에 적이 있다!', `MaleText_loc4`='他们到处都是！', `MaleText_loc5`='他們無所不在!', `MaleText_loc7`='¡Están por todas partes!', `FemaleText_loc1`='곳곳에 적이 있다!', `FemaleText_loc4`='他们到处都是！', `FemaleText_loc5`='他們無所不在!', `FemaleText_loc7`='¡Están por todas partes!' WHERE `ID`=39211; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드워프로서 지킬 수 있는 건 스스로 지키자!', `MaleText_loc4`='把身上的东西保管好——每个矮人都应该照顾好自己！', `MaleText_loc5`='能拿多少拿多少，矮人矮人為己!', `MaleText_loc7`='¡Salvad lo que podáis! ¡Que cada enano cuide de sí mismo!', `FemaleText_loc1`='드워프로서 지킬 수 있는 건 스스로 지키자!', `FemaleText_loc4`='把身上的东西保管好——每个矮人都应该照顾好自己！', `FemaleText_loc5`='能拿多少拿多少，矮人矮人為己!', `FemaleText_loc7`='¡Salvad lo que podáis! ¡Que cada enano cuide de sí mismo!' WHERE `ID`=39212; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저들이 유물을 훔치게 놔두지 마라!', `MaleText_loc4`='不要让他们把宝物偷走！', `MaleText_loc5`='別讓他們搶走任何一件文物!', `MaleText_loc7`='¡No dejes que se lleven ningún artefacto!', `FemaleText_loc1`='저들이 유물을 훔치게 놔두지 마라!', `FemaleText_loc4`='不要让他们把宝物偷走！', `FemaleText_loc5`='別讓他們搶走任何一件文物!', `FemaleText_loc7`='¡No dejes que se lleven ningún artefacto!' WHERE `ID`=39213; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피즈와 에볼이 다시 싸우다니 믿을 수 없어. 꽤 골치가 아파. 우린 그 어느 때보다도 자네가 필요하다고, $n.', `MaleText_loc4`='我不敢相信菲兹和艾沃竟然会自相残杀。这一定是因为他们的压力太大了。现在我们更加需要你了，$n。', `MaleText_loc5`='我不敢相信費嘶和伊柏又在彼此針鋒相對。是壓力造成的。$n，我們沒有比現在更需要你的時候了。', `MaleText_loc7`='No me puedo creer que Fizz y Evol estén intentando matarse otra vez. Es la presión. Te necesitamos más que nunca, $n.' WHERE `ID`=39214; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정신없군!', `MaleText_loc4`='恐慌！', `MaleText_loc5`='驚慌!', `MaleText_loc7`='¡Que cunda el pánico!', `FemaleText_loc1`='정신없군!', `FemaleText_loc4`='恐慌！', `FemaleText_loc5`='驚慌!', `FemaleText_loc7`='¡Que cunda el pánico!' WHERE `ID`=39215; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저리 들어갈 건가요? 전 다시 들어가지 않겠어요!', `FemaleText_loc4`='你要到那里去？我可不打算回去了！', `FemaleText_loc5`='你要進去?我不要回去那裡!', `FemaleText_loc7`='¿Vas a entrar ahí? ¡Yo ahí no vuelvo!' WHERE `ID`=39216; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동전을 넣으십시오.', `MaleText_loc4`='请投入硬币。', `MaleText_loc5`='請投幣。', `MaleText_loc7`='Introducir monedas.' WHERE `ID`=39217; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그게 제 일이에요, $c님. 장군님께서 순찰하러 나가시면 전 깃발을 들고 다니면서 땅 위에 꽂지요.$B$B장군님께서 깃발 없이 돌아다닌다고 생각해 보세요. 바지를 입지 않고 다니는 거나 마찬가지 아니겠어요?', `MaleText_loc4`='这是我的工作，$c。将军在巡逻的时候，我扛起他的旗帜，并将旗帜牢牢插在土中。$B$B一位将军怎么可能没有旗帜？他还不如不穿裤子。', `MaleText_loc5`='那是我的工作，$c。將軍外出巡邏了，而我便把他的旌旗插在地上。$B$B想看看一個沒有旌旗的將軍，他乾脆連褲子也不要穿算了。', `MaleText_loc7`='Ese es mi trabajo, $c. El General sale de patrulla, y yo llevo su estandarte y lo planto en la tierra.$b$bImagina un general que vaya por ahí sin un estandarte. Es como si no llevara pantalones.' WHERE `ID`=39218; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도시에 들어가도 좋습니다. 이번은 말입니다.', `MaleText_loc4`='这次，我们让你进城。', `MaleText_loc5`='我們這次就讓你進來城裡吧。', `MaleText_loc7`='Por esta vez te dejaremos entrar en la ciudad.', `FemaleText_loc1`='도시에 들어가도 좋아요. 이번은 말이에요.', `FemaleText_loc4`='这次，我们让你进城。', `FemaleText_loc5`='我們這次就讓你進來城裡吧。', `FemaleText_loc7`='Por esta vez te dejaremos entrar en la ciudad.' WHERE `ID`=39219; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어이! 당신, 깃발에서 손 떼세요.', `MaleText_loc4`='嗨！别碰那面旗，$g小子:姑娘;。', `MaleText_loc5`='嘿! 把旌旗交出來，$g小子:小妞;。', `MaleText_loc7`='¡Ey! El estandarte no se toca, $ghijo:hija;.' WHERE `ID`=39220; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도시에 들어가는 데 필요한 서류를 작성했습니다.', `MaleText_loc4`='我已经填好了入城所需的文件。', `MaleText_loc5`='我已經填好進入城市所需的文件了。', `MaleText_loc7`='He rellenado todo el papeleo para entrar en la ciudad.', `FemaleText_loc1`='도시에 들어가는 데 필요한 서류를 작성했어요.', `FemaleText_loc4`='我已经填好了入城所需的文件。', `FemaleText_loc5`='我已經填好進入城市所需的文件表格了。', `FemaleText_loc7`='He rellenado todo el papeleo para entrar en la ciudad.' WHERE `ID`=39221; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서류에 이상이 없어 보입니다. 들어가십시오.', `MaleText_loc4`='你还要把文件整理好。赶快去做。', `MaleText_loc5`='你的文件看起來沒問題。過去吧。', `MaleText_loc7`='Parece que tus papeles están en orden. Adelante.', `FemaleText_loc1`='서류에 이상이 없어 보이는군요. 들어가세요.', `FemaleText_loc4`='你还要把文件整理好。赶快去做。', `FemaleText_loc5`='你的文件看起來沒問題。進去吧。', `FemaleText_loc7`='Parece que tus papeles están en orden. Adelante.' WHERE `ID`=39222; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이전에 본 적이 있는 것 같습니다만? 당신을 지켜보겠습니다.', `MaleText_loc4`='我以前见过你吗？我们会注意你的。', `MaleText_loc5`='我們以前沒見過嗎?我們會看緊你的一舉一動，市民。', `MaleText_loc7`='¿No te he visto antes? Ten por seguro que no vamos a perderte de vista.', `FemaleText_loc1`='이전에 본 적이 있는 것 같은데요? 당신을 지켜보겠어요..', `FemaleText_loc4`='我以前见过你吗？我们会注意你的。', `FemaleText_loc5`='我們以前沒見過嗎?我們會看緊你的一舉一動，市民。', `FemaleText_loc7`='¿No te he visto antes? Ten por seguro que no vamos a perderte de vista.' WHERE `ID`=39223; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='1시간 동안만 도시에 머물 수 있습니다. 할 일을 서둘러 처리하십시오.', `MaleText_loc4`='你只能进城一个小时。有什么事就快点干。', `MaleText_loc5`='你只被允許在城裡一個小時。你的動作最好快一點。', `MaleText_loc7`='Tan solo puedes permanecer una hora en la ciudad. Date prisa en ultimar tus asuntos.', `FemaleText_loc1`='1시간 동안만 도시에 머물 수 있어요. 할 일을 서둘러 처리하세요.', `FemaleText_loc4`='你只能进城一个小时。有什么事就快点干。', `FemaleText_loc5`='你只被允許在城裡一個小時。你的動作最好快一點。', `FemaleText_loc7`='Tan solo puedes permanecer una hora en la ciudad. Date prisa en ultimar tus asuntos.' WHERE `ID`=39224; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도시에 들어갈 수 있는 허가를 받으셨습니다.', `MaleText_loc4`='你已经被许可进城了。', `MaleText_loc5`='你身上有入城許可。', `MaleText_loc7`='Tienes permiso para entrar en la ciudad.', `FemaleText_loc1`='도시에 들어갈 수 있는 허가를 받으셨어요.', `FemaleText_loc4`='你已经被许可进城了。', `FemaleText_loc5`='你身上有入城許可。', `FemaleText_loc7`='Tienes permiso para entrar en la ciudad.' WHERE `ID`=39225; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저 앞에 있는 얼간이가 노움 군대를 데리고 갑자기 나타나기 전까지는 정말 쉬운 일이었어요. 이 기분 나쁜 꼬맹이들이 우리보다 앞서나간다면 푸직 갤리윅스 님에게 제 목을 내놓아야 할지도 모르겠어요.', `FemaleText_loc4`='这里本来是一个美好而又安全的地方。但前面那片空地上突然就出现了一支侏儒军队。$B$B如果我们让那些卑鄙的小个子在这里打赢我们，加里维克斯一定会要我的脑袋。', `FemaleText_loc5`='這本來是再輕鬆不過的了，直到那個不知從哪裡冒出的笨蛋和地精軍團改變了一切。$B$B如果讓這些噁心的小蠢貨來到我們這，加里維克斯一定會把我的頭給摘下來。', `FemaleText_loc7`='Esto iba a ser pan comido hasta que esa cabeza hueca de ahí salió de la nada con un ejército de gnomos.$b$bGallywix me cortará la cabeza si dejamos que estos alfeñiques nos superen.' WHERE `ID`=39226; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말리 트윈브레이드 님은 꼭대기에 계세요.', `MaleText_loc4`='马尔雷·双辫就在这上边，$g先生:女士;。', `MaleText_loc5`='你可以在頂層找到馬爾利·塔文布萊德。', `MaleText_loc7`='Marley Trenzado está arriba, $gseñor:señora;.' WHERE `ID`=39227; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 거야, 내가 찾은 거라고. 내 거! 내 거란 말이야!', `MaleText_loc4`='我的，是我的，我找到它的。我说了，是我的！我的！', `MaleText_loc5`='我的～～是我的，我找到的。我說了是我的!我的!', `MaleText_loc7`='Mío, es mío, lo he encontrado. ¡Mío, digo! ¡Mío!' WHERE `ID`=39228; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기저기 방황하지 마십시오. 할 일이 있으니까요.', `MaleText_loc4`='别闲逛了，我们在这里还有工作。', `MaleText_loc5`='別閒晃;我們還有工作要做。', `MaleText_loc7`='No pierdas el tiempo, tenemos trabajo que hacer.' WHERE `ID`=39229; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 안에 있군. 놈을 잡아라!', `MaleText_loc4`='他就在这里。别放过他！', `MaleText_loc5`='他在這裡面。抓住他!', `MaleText_loc7`='Está aquí. ¡A por él!' WHERE `ID`=39230; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엇... 이게 어떻게 된 거지?', `MaleText_loc4`='什么……我出了什么事？', `MaleText_loc5`='我...我發生了什麼事?', `MaleText_loc7`='¿Qué... Qué me está pasando?' WHERE `ID`=39231; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 또 해냈습니다! 주몽가가 다시 한번 쓰러졌군요', `MaleText_loc4`='$n再次取得了成功！祖蒙加再一次死掉了！', `MaleText_loc5`='$n又辦到了!他讓祖孟迦再次被送回了陰間!', `MaleText_loc7`='¡$n lo ha vuelto a conseguir! ¡Y Zumonga ha vuelto a morir!' WHERE `ID`=39232; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='심약하신 분들은 아마도 눈을 가려야 할지도 모릅니다! 이제 경기장으로 들어올 상대는 센티파르 곤충집의 어두운 굴속에서 생포해온 공포의 생명체니까요! 바람처럼 빠른 죽음의 존재! 사리넥스!', `MaleText_loc4`='胆小的人简直恨不得遮住自己的眼睛！现在登场的是——来自森提帕虫巢黑暗隧道深处的恐怖斗士！跟我一起向着死亡奔跑吧——有请萨里尼克斯！', `MaleText_loc5`='心臟不夠強的觀眾閉上你們的眼睛!身處在觀眾席是一種恐懼，這是森提帕爾巢穴中最陰暗的隧道中抓到的!我們帶來的是瞬間的死亡:薩利尼克斯!', `MaleText_loc7`='¡Los cardíacos deberían taparse los ojos! ¡Ahora traen un horror capturado de los oscuros túneles de la colmena Centipaar! Os presento la muerte con cien pies: ¡SARINEXX!' WHERE `ID`=39233; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이것이 바로 진정한 결투라네! 격투는 피를 부르고, 피는 전쟁을 부르지. 모든 고객은 대부분 그런 방식으로 끝을 맺었고 말이야.$B$B이제 사람들은 싸울 일이 있으면 이곳에서 싸우고, 이곳에서 결판을 낸다네! 잠재력을 최고로 발휘할 수 있거든!', `MaleText_loc4`='这就是真相！战斗导致杀戮，杀戮导致战争。而这几乎就是我们全部客户的结局！$B$B现在，当人们要进行战斗的时候，它就发生在这里，也在这里结束！并发挥出最大的观赏潜力！', `MaleText_loc5`='這就是真理!戰鬥帶來死亡，而死亡帶來對立。我們所有客人的下場幾乎都是這樣!$B$B現在呢，在這戰鬥的人開啟了序幕，也將完成閉幕!觀眾的視覺感觀將被刺激到極限!', `MaleText_loc7`='¡Esta es la verdad! La lucha conduce a la muerte, y la muerte conduce a la guerra. ¡Casi nos quedamos sin clientes!$b$bAhora, cuando los hombres luchan, sucede aquí. ¡Y termina aquí! ¡Con el máximo entretenimiento potencial!' WHERE `ID`=39234; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사리넥스가 곤죽이 되었군요! $n|1을;를; 멈출 수 있는 자는 아무도 없습니다!', `MaleText_loc4`='谁也无法阻挡$n！萨里尼克斯被杀死了！', `MaleText_loc5`='沒有人能與$n抗衡!薩利尼克斯被屠殺了!', `MaleText_loc7`='¡$n es imparable! ¡Ha masacrado a Sarinexx!' WHERE `ID`=39235; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모이신 여러분을 위해 아낌없이 준비했습니다! 이제 무슨 수를 써서라도 $n|1을;를; 없애버리기로 했으니까요! 여러분, 그러니까 관중 여러분이 더 즐겁도록 말입니다! 멀리 운고로 분화구의 숨겨진 밀림에서 잡아온, 여러분을 두려움에 움츠러들게 할... 크라우 왕입니다!', `MaleText_loc4`='我们为搏您一笑不惜血本，朋友们！我们要不惜一切代价干掉$n，只为让您看得过瘾，亲爱的观众！接下来是我们不远万里从安戈洛环形山的隐秘丛林中请出来的重量级人物——在他的力量面前畏缩吧……有请大金钢！', `MaleText_loc5`='我們知道大家想看到的是什麼!為了你們，我們會不計一切代價讓$n被殺死!從遙遠的安戈洛環形山中的隱密叢林所運來的，在庫爾王前感受恐怖的威脅吧!', `MaleText_loc7`='¡No hemos reparado en gastos para el público, amigos! ¡Nos hemos propuesto matar a $n cueste lo que les cueste a ustedes, los espectadores! Teman a lo que ha venido desde una selva oculta en el Cráter de Un''goro... ¡EL REY KRAW!' WHERE `ID`=39236; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='믿을 수가 없습니다! $n|1이;가; 승리했군요! 크라우 왕은 끝장났습니다!', `MaleText_loc4`='难以置信！$n获胜了！大金钢从这个世界上消失了！', `MaleText_loc5`='難以相信!$n又再次勝利了!庫爾王已不存在於這個世界上!', `MaleText_loc7`='¡INCREÍBLE! ¡$n ha ganado! ¡El Rey Kraw está acabado!' WHERE `ID`=39237; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=39238; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가시덤불 골짜기의 네싱워리라는 친구 이야기는 들어본 적이 있지. 재미로 모든 동물을 잡는다는 그 친구 말이야.$B$B단지 재미로라... 이 친구 진짜 멍청하지 않나? 안 그래? 이익을 모두 땅바닥에 내버린다고 생각해 보라고!', `MaleText_loc4`='我听说过这个叫奈辛瓦里的家伙。他来自于荆棘谷，以猎捕各种野兽为乐。$B$B他认为这是一种运动。真是个彻头彻尾的白痴，对不对？真不知道他到底把多少值钱的东西扔在田野里，任由它们烂掉！', `MaleText_loc5`='我聽說過這個叫奈辛瓦里的傢伙，在荊棘谷中以狩獵野獸為樂。$B$B他以狩獵為樂!真是個無敵大白癡，對吧?想想他放棄了多少可以賺錢的機會!', `MaleText_loc7`='Me han hablado de un tal Nesingwary, por la Vega de Tuercespina, que caza todo tipo de bestias por deporte.$b$bPor DEPORTE. Vaya idiota, ¿no? ¡Piensa en todos los beneficios que está dejando pudrirse en el campo!' WHERE `ID`=39239; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좋아요. 이제 폭발하는 화산에서 벗어난 다음 오크를 만나러 갈 거예요. 함께 무역왕에게 최후의 공격을 퍼부으러 말이지요. 다른 쪽에서 만나...기를 바랄게요.', `FemaleText_loc4`='好了，我们现在要离开这座正在爆炸的火山，尝试和兽人们取得联系，对那个贸易大王发动最后的攻击。希望到时候能再见到你。', `FemaleText_loc5`='好。我們要離開爆發的火山，試著與其他的獸人會合來對貿易親王發動最終突襲。跟你在另一端見...我希望。', `FemaleText_loc7`='De acuerdo. Vamos a alejarnos del volcán en erupción y trataremos de unirnos a los orcos para el asalto final contra el Príncipe mercante. Te veré al otro lado... Espero.' WHERE `ID`=39240; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='메아리 섬으로 돌아가야 합니다.', `MaleText_loc4`='返回回音群岛。', `MaleText_loc5`='返回回音群島。', `MaleText_loc7`='Regresa a las Islas del Eco.' WHERE `ID`=39241; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이전에는 종종 저를 쇠약하게 만드는 격한 분노 때문에 고생을 해왔습니다. 그렇지만 드리즈를 만난 뒤로는 행복하고 생산적인 인생을 살게 되었습니다.$B$B그리고 이렇게 맨손으로 물건들 두 조각 낼 수 있게 되었습니다.', `MaleText_loc4`='我以前经常会频繁地陷入令人疲惫的愤怒之中。但自从我遇到德利兹之后，我的生活变得更加快乐而且积极。$B$B现在我已经学会了用两只空手把东西撕碎。', `MaleText_loc5`='我曾經非常的暴躁，整個人充滿了憤怒的情緒。但自從我碰到了德瑞茲，我便過著開心和有意義的生活。$B$B而且我還可以用手把東西扯爛。', `MaleText_loc7`='Antes me dejaba llevar por ataques de ira frecuentes e irresistibles. Pero desde que conocí a Driz he llevado una vida feliz y productiva.$b$bY puedo destrozar cosas en mil pedazos con las manos desnudas.' WHERE `ID`=39242; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비가 되면 제게 알려 주십시오.', `MaleText_loc4`='准备好了就告诉我，朋友。', `MaleText_loc5`='你準備好了就跟我說，老兄。', `MaleText_loc7`='Avísame cuando acabes, colega.' WHERE `ID`=39243; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노스렌드에서 타고 오던 배가 황혼의 망치단에게 공격당했소! 놈들이 어떻게 배 안으로 들어왔는지는 모르겠지만, 사람들을 전부 죽여버렸소.', `MaleText_loc4`='我们来自诺森德的船遭到了暮光之锤的袭击！我不知道他们是怎样攻入那艘船的。那艘船的船员都牺牲了。', `MaleText_loc5`='暮光之錘對我們從北裂境過來的船發動攻擊!我不知道他們怎麼上船的，但是他們殺光了每一個人。', `MaleText_loc7`='¡El Martillo Crepuscular ha atacado nuestro barco procedente de Rasganorte! No sé cómo consiguieron abordarlo, pero han asesinado a todo el mundo.' WHERE `ID`=39244; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='브란이 서판과 함께 보낸 수정을 사용해 간신히 목숨을 부지하고 탈출했는데 성공했지만, 놈들 중 하나가 날 따라오고 말았소!', `MaleText_loc4`='利用了布莱恩连同石板一起送来的那块水晶，我保护了自己，并设法逃脱了。但一名袭击者一直对我紧追不舍！', `MaleText_loc5`='我打算利用布萊恩和石板一起送來的水晶保護自己，然後逃脫，不過其中一名攻擊者尾隨在後!', `MaleText_loc7`='Utilicé un cristal que Brann envió junto con las tablillas y me las arreglé para protegerme y escapar. ¡Pero uno de los atacantes me siguió!' WHERE `ID`=39245; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수정을 사용해 서판을 보호할 테니, 그동안 수정에서 힘을 얻어 날 보호해주시오. 황혼의 망치단 하수인이 내 보호막을 뚫고 들어오면, 아마 날 죽이고 서판을 가져가버릴 거요!', `MaleText_loc4`='我会利用这块水晶来保护石板，看看它是否能为你提供力量来守卫我。如果暮光之锤的爪牙们打破了我的护盾，他们一定会杀死我，夺走石板！', `MaleText_loc5`='我會用水晶來加護石板。看看這會不會給你防禦我的能力。如果暮光之錘的爪牙們破除我的護盾，他們會把我殺死並搶走石板!', `MaleText_loc7`='Utilizaré el cristal para proteger las tablillas. Comprueba si también te otorgará poderes para defenderme. Si los esbirros del Martillo Crepuscular consiguen atravesar mi escudo, ¡me matarán y se llevarán las tablillas!' WHERE `ID`=39246; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꽉 붙잡으세요! 안전띠는 바보들이나 매는 겁니다.', `MaleText_loc4`='稳住身体，不要惊慌！安全带是给傻瓜用的。', `MaleText_loc5`='後面的抓緊了!蠢蛋才需要安全帶。', `MaleText_loc7`='¡Agárrate bien fuerte! Los cinturones de seguridad son para nenazas.' WHERE `ID`=39247; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 모두 바엘 모단을 자랑스러워 합니다. 칼림도어 최초의 드워프 정착지였죠.', `MaleText_loc4`='我们为巴尔莫丹感到骄傲。它是矮人在卡利姆多的第一个定居点。', `MaleText_loc5`='我們對巴爾莫丹感到很驕傲。那是矮人在卡林多的第一座基地。', `MaleText_loc7`='Todos estamos muy orgullosos de Bael Modan. Fue el primer asentamiento enano en Kalimdor.' WHERE `ID`=39248; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 위에 있는 건 바엘던 요새입니다. 정말 아름답죠? 아주 튼튼한 요새라고요!', `MaleText_loc4`='前方就是巴尔丹城堡了。是不是很漂亮？她绝对是坚不可摧的！', `MaleText_loc5`='前面就是巴爾丹城堡，她很美對吧?那個堡壘是堅不可摧的!', `MaleText_loc7`='Más adelante está la Fortaleza de Bael''dun. ¿No es una belleza? Ese bastión es indestructible.' WHERE `ID`=39249; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐지? 성채가 공격받고 있습니다!', `MaleText_loc4`='……什么？城堡遭到了攻击！', `MaleText_loc5`='...搞什麼?基地正受到攻擊!', `MaleText_loc7`='...¿Pero qué? ¡Están atacando la fortaleza!' WHERE `ID`=39250; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거 안 되겠는데! 구조 요청! 구조 요청!', `MaleText_loc4`='我……我控制不住了！求援！求援！', `MaleText_loc5`='我...我支撐不住了!求救!求救!', `MaleText_loc7`='No... ¡No puedo controlarlo! ¡Mayday! ¡MAYDAY!' WHERE `ID`=39251; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흥! 난폭한 타우렌 따위 전혀 무섭지 않습니다.', `MaleText_loc4`='呸！吵闹的牛头人吓不住我。', `MaleText_loc5`='嘎!粗暴的牛頭人是嚇不到我的。', `MaleText_loc7`='¡Bah! Los tauren pendecieros no me dan nada de miedo.' WHERE `ID`=39252; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일인용 비행기지만 동체 위에 한 명은 더 앉을 수 있습니다. 아주 안전하죠.$B$B준비는 되셨습니까?', `MaleText_loc4`='这是一架单座飞机。但你可以骑在机身上。这非常安全。$B$B准备好了吗？', `MaleText_loc5`='這是個一人座位飛機，但歡迎你坐在機身上。別怕別怕，超級安全的啦。$B$B你準備好了嗎?', `MaleText_loc7`='Es un avión monoplaza, pero siempre puedes sentarte en el fuselaje. Es perfectamente seguro.$b$b¿Despegamos ya?' WHERE `ID`=39253; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비됐어요, 말리. 출발합시다!', `MaleText_loc4`='准备好了，马尔雷。我们起飞吧！', `MaleText_loc5`='我準備好了，馬爾利。我們飛吧!', `MaleText_loc7`='Estoy listo, Marley. ¡A volar!', `FemaleText_loc1`='준비됐어요, 말리. 출발합시다!', `FemaleText_loc4`='准备好了，马尔雷。我们起飞吧！', `FemaleText_loc5`='我準備好了，馬爾利。我們飛吧!', `FemaleText_loc7`='Estoy lista, Marley. ¡A volar!' WHERE `ID`=39254; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='켈시가 배를 가지고 오라고 저를 보냈습니다.', `MaleText_loc4`='凯尔希派我来要一艘船。', `MaleText_loc5`='凱爾希送我來拿一艘船。', `MaleText_loc7`='Kelsey me ha enviado en busca de un bote.', `FemaleText_loc1`='켈시가 배를 가지고 오라고 저를 보냈습니다.', `FemaleText_loc4`='凯尔希派我来要一艘船。', `FemaleText_loc5`='凱爾希送我來拿一艘船。', `FemaleText_loc7`='Kelsey me ha enviado en busca de un bote.' WHERE `ID`=39255; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 작은 친구는 누구입니까?', `MaleText_loc4`='那个小家伙是谁？', `MaleText_loc5`='這個小傢伙是誰?', `MaleText_loc7`='¿Quién es el pequeñín?', `FemaleText_loc1`='이 작은 친구는 누구인가요?', `FemaleText_loc4`='那个小家伙是谁？', `FemaleText_loc5`='這個小傢伙是誰?', `FemaleText_loc7`='¿Quién es el pequeñín?' WHERE `ID`=39256; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 친구는 내 조수일세.$B$B우리처럼 한 번도 역병에 걸려본 적 없던 녀석이었지, 하지만 이번에 확실히 역병에 걸리고 말았다네. 이 친구도 실바나스 님께 무릎을 꿇었지, 자네나 나처럼 말이지.$B$B이건 우리 둘만의 비밀인데... 솔직히 말하면, 어둠의 여왕님은 이 친구가 방에 들어가기도 전부터 이미 무릎을 꿇은 상태였다고 생각하셨을 거야!', `MaleText_loc4`='他是我的助手。$B$B虽然他也受到了瘟疫的感染，但显然感染的方式和我们有些区别。就像你和我一样，他也臣服于希尔瓦娜斯。$b$b这话不要告诉别人……说实话，我相信当他进入黑暗女王的房间时，黑暗女王并没有怀疑他的忠诚。', `MaleText_loc5`='他是我的助手。$B$B當然，他腐化的方式與我們不一樣，但他很明顯的還是腐化了。他向希瓦娜斯低了頭，所以他其實跟你我都是一樣的。$b$b跟你說別說出去...老實說，黑暗女王覺得他在進入她的大廳前就已經低頭了!', `MaleText_loc7`='Es mi ayudante.$b$bVale, no ha sufrido la peste de la misma forma que nosotros, pero en cualquier caso le ha afectado alguna peste. Se ha arrodillado ante Sylvanas, así que es uno de los nuestros igual que tú y yo.$b$bEntre nosotros... ¡Para ser sincero, creo que la Dama Oscura se ha pensado que ya estaba de rodillas cuando ha entrado en la cámara!' WHERE `ID`=39257; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='화산이 진짜로 터지기 전에 모두 구출해서 여기를 빠져나가야 해요!', `FemaleText_loc4`='我们必须在火山真正爆发之前救出所有人，并离开这里！', `FemaleText_loc5`='我們必須在這的火山真的爆發前救出所有的人後離開這裡!', `FemaleText_loc7`='¡Tenemos que rescatar a todo el mundo y salir de aquí antes de que el volcán estalle de verdad!' WHERE `ID`=39258; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좋은 생각이 떠올랐어요!', `FemaleText_loc4`='我有主意了！', `FemaleText_loc5`='我想到了一個主意!', `FemaleText_loc7`='¡TENGO UNA IDEA!' WHERE `ID`=39259; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='망할 수정 같으니! 우린 절대 쉽게 포기하지 않는다. 선조를 위해 반드시 서판을 차지하겠어. 오늘은 실패했지만 곧 다시 오겠다!', `MaleText_loc4`='该死的水晶！我们不会这样轻易就放弃。我们一定会把这块石板献给我们的先祖。也许不是今天，但这一天很快就要来了！', `MaleText_loc5`='該死的水晶!我們才不會輕易放棄呢。有一天我們會將石板拿到手，化為不死之身。或許不是今天，但是用不了多久了!', `MaleText_loc7`='¡Maldito sea el cristal! No vamos a rendirnos tan fácilmente. Tenemos que hacernos con esa tablilla para nuestros ascendientes. Puede que hoy no, ¡pero pronto!', `FemaleText_loc1`='망할 수정 같으니! 우린 절대 쉽게 포기하지 않는다. 선조를 위해 반드시 서판을 차지하겠어. 오늘은 실패했지만 곧 다시 오겠다!', `FemaleText_loc4`='该死的水晶！我们不会这样轻易就放弃。我们一定会把这块石板献给我们的先祖。也许不是今天，但这一天很快就要来了！', `FemaleText_loc5`='該死的水晶!我們才不會輕易放棄呢。有一天我們會將石板拿到手，化為不死之身。或許不是今天，但是用不了多久了!', `FemaleText_loc7`='¡Maldito sea el cristal! No vamos a rendirnos tan fácilmente. Tenemos que hacernos con esa tablilla para nuestros ascendientes. Puede que hoy no, ¡pero pronto!' WHERE `ID`=39260; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대지의 서판을 보호할 수 있도록 날 도와주시오. 황혼의 망치단은 서판을 손에 넣을 때까지 멈추지 않을 거요.', `MaleText_loc4`='你必须帮助我保卫地之石板。暮光之锤如果得不到这些石板，绝不会善罢甘休。', `MaleText_loc5`='你一定要幫我保護大地石板。除非暮光之錘取得石板，不然他們不會收手的。', `MaleText_loc7`='Debes ayudarme a defender las tablillas de la tierra. El Martillo Crepuscular no se detendrá hasta que las haya conseguido.' WHERE `ID`=39261; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 서판 지키는 걸 도와드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='我会帮助你保卫这些石板。', `MaleText_loc5`='我會幫你保護石板。', `MaleText_loc7`='Te ayudaré a defender las tablillas.', `FemaleText_loc1`='제가 서판 지키는 걸 도와드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='我会帮助你保卫这些石板。', `FemaleText_loc5`='我會幫你保護石板。', `FemaleText_loc7`='Te ayudaré a defender las tablillas.' WHERE `ID`=39262; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠... 꽤 인상적이군. 좋아, 자네는 내 시험을 통과했네.', `MaleText_loc4`='嗯……非常精彩。好了，你通过了我的测试。', `MaleText_loc5`='嗯...令人印象非常深刻。好吧，你通過了我的試驗。', `MaleText_loc7`='Mm... Impresionante. De acuerdo, has superado la prueba.' WHERE `ID`=39263; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='놀랍군요! 배우는 속도가 빠르시네요.', `FemaleText_loc4`='真是精彩！你学得很快，我的学生。', `FemaleText_loc5`='了不起!你學習的很快，我的學生。', `FemaleText_loc7`='¡Impresionante! Aprendes rápido, $gaprendiz:aprendiza;.' WHERE `ID`=39264; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해냈어! 서판을 보호하는 데 성공했군. 서둘러 아이언포지로 이 서판을 가져가시오. 난 얼마간 체력을 회복한 다음 들르겠소.', `MaleText_loc4`='你成功了！你拯救了这些石板。赶快把它们送到铁炉堡。我恢复一下就会赶回去。', `MaleText_loc5`='你辦到了!石板安全了。快點把石板帶去鐵爐堡交給麥格尼。跟他說等我復原之後就會回去。', `MaleText_loc7`='¡Lo has conseguido! Has salvado las tablillas. Date prisa y llévalas a Forjaz. Yo iré en cuanto me haya recuperado un poco.' WHERE `ID`=39265; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두오크나... 이거 부끄러워서 원.', `MaleText_loc4`='多克纳……这太难堪了。', `MaleText_loc5`='多克納...這很丟臉。', `MaleText_loc7`='Duokna... Me estás avergonzando.' WHERE `ID`=39266; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두오크나, 지금 뭐 하는 거요?', `MaleText_loc4`='多克纳，你在干什么？', `MaleText_loc5`='多克納，你在做什麼?', `MaleText_loc7`='Duokna, ¿qué estás haciendo?' WHERE `ID`=39267; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당장 여기로 내려오시오!', `MaleText_loc4`='立刻给我下来！', `MaleText_loc5`='馬上給我下來!', `MaleText_loc7`='¡Baja de ahí ahora mismo!' WHERE `ID`=39268; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발이 뜨겁지도 않소?', `MaleText_loc4`='你不怕两只脚被烧掉吗？', `MaleText_loc5`='你的腳怎麼沒燒起來?', `MaleText_loc7`='¿No te quemas los pies?' WHERE `ID`=39269; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어, 서판을 손에 넣었다!', `MaleText_loc4`='石板终于是我们的了！', `MaleText_loc5`='終於，這些石板是屬於我們的了!', `MaleText_loc7`='¡Por fin las tablillas son nuestras!', `FemaleText_loc1`='드디어, 서판을 손에 넣었다!', `FemaleText_loc4`='石板终于是我们的了！', `FemaleText_loc5`='終於，這些石板是屬於我們的了!', `FemaleText_loc7`='¡Por fin las tablillas son nuestras!' WHERE `ID`=39270; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='긴장하십시오, $r|1이여;여;.$b$b나가가 언제든 다시 쳐들어올 수 있으니 말입니다.', `MaleText_loc4`='坚持住，$r。$b$b纳迦随时有可能再次发动攻击。', `MaleText_loc5`='準備好，$r。$b$b納迦隨時都會發動攻擊。', `MaleText_loc7`='Prepárate, $r.$b$bLos nagas pueden atacar en cualquier momento.' WHERE `ID`=39271; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 지역은 세상을 찢어발긴 대격변의 진원지 중 하나입니다.$b$b만약 우리가 살아남는다면, 원인을 파악해 봐야 할 겁니다.', `MaleText_loc4`='这里正是这场可能毁灭世界的大灾变爆发的核心区域之一。$b$b如果我们要生存下去，就必须发掘出它的原因。', `MaleText_loc5`='這個地區是導致大地被撕裂的大災變的一處震源。$b$b如果我們活了下來，我們必定得找出災難發生的原因。', `MaleText_loc7`='Esta región es uno de los epicentros de un cataclismo que amenaza con desgarrar nuestro mundo.$b$bSi conseguimos sobrevivir, debemos intentar descubrir su causa.' WHERE `ID`=39272; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 배에 퍼부어진 공격은, 무차별로 이뤄진 것이 아니었습니다.$b$b나가가 여기 온 의도를 밝혀내야 합니다.', `MaleText_loc4`='对于这些船只的攻击显然不是偶然的。$b$b我们必须查清楚那些纳迦的动机。', `MaleText_loc5`='對這些船發動的攻擊，很明顯的並不是巧合。$b$b我們必須找出納迦出現在這的動機。', `MaleText_loc7`='Los ataques que han sufrido estos barcos son claramente intencionados.$b$bDebemos descubrir qué interés tienen los nagas en todo esto.' WHERE `ID`=39273; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요새 전체가 무너질 거예요!', `MaleText_loc4`='这座城堡就要塌了！', `MaleText_loc5`='整個堡壘要垮了!', `MaleText_loc7`='¡Todo esto se viene abajo!', `FemaleText_loc1`='요새 전체가 무너질 거예요!', `FemaleText_loc4`='这座城堡就要塌了！', `FemaleText_loc5`='整個堡壘要垮了!', `FemaleText_loc7`='¡Todo esto se viene abajo!' WHERE `ID`=39274; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 고마워요!', `MaleText_loc4`='谢谢你，谢谢你！', `MaleText_loc5`='謝謝你，謝謝!', `MaleText_loc7`='¡Gracias, gracias!', `FemaleText_loc1`='정말 고마워요!', `FemaleText_loc4`='谢谢你，谢谢你！', `FemaleText_loc5`='謝謝你，謝謝!', `FemaleText_loc7`='¡Gracias, gracias!' WHERE `ID`=39275; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어쩌다 이런 일이 일어났을까요?', `MaleText_loc4`='这怎么可能发生？', `MaleText_loc5`='怎麼會發生這種事?', `MaleText_loc7`='¿Cómo ha podido pasar esto?', `FemaleText_loc1`='어쩌다 이런 일이 일어났을까요?', `FemaleText_loc4`='这怎么可能发生？', `FemaleText_loc5`='怎麼會發生這種事?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo ha podido pasar esto?' WHERE `ID`=39276; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사람이 아직 더 있어요. 병영 쪽을 찾아보세요!', `MaleText_loc4`='还有其他人——搜索整座营地！', `MaleText_loc5`='還有其他人─搜索兵營!', `MaleText_loc7`='¡Aún hay más! ¡Busca en el cuartel!', `FemaleText_loc1`='사람이 아직 더 있어요. 병영 쪽을 찾아보세요!', `FemaleText_loc4`='还有其他人——搜索整座营地！', `FemaleText_loc5`='還有其他人─搜索兵營!', `FemaleText_loc7`='¡Aún hay más! ¡Busca en el cuartel!' WHERE `ID`=39277; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 이런 짓을 할 수 있는 거죠?', `MaleText_loc4`='他们怎么能这样做！', `MaleText_loc5`='他們怎麼能做出這種事?', `MaleText_loc7`='¿Cómo han podido hacer esto?', `FemaleText_loc1`='어떻게 이런 짓을 할 수 있는 거죠?', `FemaleText_loc4`='他们怎么能这样做！', `FemaleText_loc5`='他們怎麼能做出這種事?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo han podido hacer esto?' WHERE `ID`=39278; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전당 쪽 지붕이 무너져내리는 바람에, 죽은 사람이 많아요!', `MaleText_loc4`='大厅的屋顶坍塌了。许多人都死了！', `MaleText_loc5`='食堂的屋頂垮了下來。好多人...死了!', `MaleText_loc7`='Se ha derrumbado el techo del comedor. ¡Cuántos... muertos!', `FemaleText_loc1`='전당 쪽 지붕이 무너져내리는 바람에, 죽은 사람이 많아요!', `FemaleText_loc4`='大厅的屋顶坍塌了。许多人都死了！', `FemaleText_loc5`='食堂的屋頂垮了下來。好多人...死了!', `FemaleText_loc7`='Se ha derrumbado el techo del comedor. ¡Cuántos... muertos!' WHERE `ID`=39279; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='완전히 난장판이 되어가는데, 어떻게 손쓸 방법이 없군요.', `MaleText_loc4`='要是有把铲子，我就能把自己从这堆废墟下面挖出来。', `MaleText_loc5`='這地方快要倒下來了，我卻沒有可以躲的地方。', `MaleText_loc7`='Este sitio es un río de porquería y yo no tengo pala.', `FemaleText_loc1`='칠면조 구이가 돼버리는 줄 알았어요!', `FemaleText_loc4`='我还以为自己会像一只火鸡一样被烤熟！', `FemaleText_loc5`='這地方快要倒下來了，我卻沒有可以躲的地方。', `FemaleText_loc7`='Este sitio es un río de porquería y yo no tengo pala.' WHERE `ID`=39280; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끝장나는 줄로만 알았는데, 정말 고맙습니다!', `MaleText_loc4`='我还以为自己完蛋了！谢谢你！', `MaleText_loc5`='我以為我死定了!謝謝你!', `MaleText_loc7`='¡Creía que era el fin! ¡Gracias!', `FemaleText_loc1`='끝장나는 줄로만 알았는데, 정말 고맙습니다!', `FemaleText_loc4`='我还以为自己完蛋了！谢谢你！', `FemaleText_loc5`='我以為我死定了!謝謝你!', `FemaleText_loc7`='¡Creía que era el fin! ¡Gracias!' WHERE `ID`=39281; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정령들이여, 모습을 드러내 여기 황혼의 망치단의 적을 처치하라!', `MaleText_loc4`='元素，听我的命令，消灭这个暮光之锤的敌人！', `MaleText_loc5`='元素啊，我喚你前來、殺掉暮光之錘的敵人!', `MaleText_loc7`='¡Elementales! ¡Les ordeno que acudan a mí y eliminen al enemigo del Martillo Crepuscular!', `FemaleText_loc1`='정령들이여, 모습을 드러내 여기 황혼의 망치단의 적을 처치하라!', `FemaleText_loc4`='元素，听我的命令，消灭这个暮光之锤的敌人！', `FemaleText_loc5`='元素啊，我喚你前來、殺掉暮光之錘的敵人!', `FemaleText_loc7`='¡Elementales! ¡Les ordeno que acudan a mí y eliminen al enemigo del Martillo Crepuscular!' WHERE `ID`=39282; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아! 오래 버티긴 힘들겠어!', `MaleText_loc4`='唉呦！我已经受不了了！', `MaleText_loc5`='喔天啊!我再也受不了啦!', `MaleText_loc7`='¡Ay! ¡No creo que pueda resistirlo más!' WHERE `ID`=39283; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 너무 아프군!', `MaleText_loc4`='圣光在上，真疼啊！', `MaleText_loc5`='喔聖光啊，那可真痛!', `MaleText_loc7`='¡Por la Luz, eso duele!' WHERE `ID`=39284; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 머릴 부수려고 해!', `MaleText_loc4`='它打得可真狠啊！', `MaleText_loc5`='它就像是要把我的頭骨敲扁!', `MaleText_loc7`='¡Está intentando aplastarme el cráneo!' WHERE `ID`=39285; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='붓는 중', `MaleText_loc4`='灌下去', `MaleText_loc5`='倒出中', `MaleText_loc7`='Vertiendo', `FemaleText_loc1`='붓는 중', `FemaleText_loc4`='灌下去', `FemaleText_loc5`='倒出中', `FemaleText_loc7`='Vertiendo' WHERE `ID`=39286; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 저 어둠의 문이 열리기 전부터 이 계곡에 있었소. 이 블러드 엘프 떨거지 놈들이 이곳에 어슬렁거리거나 폐허를 약탈하도록 가만히 놓아둘 생각은 전혀 없소!', `MaleText_loc4`='自从黑暗之门打开以前，我就已经在这座谷里了，$g小子:姑娘;。我可不打算让几个血精灵来肆意劫掠这些遗迹！', `MaleText_loc5`='我在黑暗之門出現之前就已經在這個山谷了。我可不打算讓一堆血精靈在這閒晃並破壞這些廢墟!', `MaleText_loc7`='Yo estuve en este valle incluso antes de que abrieran El Portal Oscuro, $gmuchacho:muchacha;. ¡No tengo ninguna intención de dejar que un puñado de elfos de sangre anden por ahí a sus anchas saqueando esas ruinas!' WHERE `ID`=39287; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐가 필요한가?', `MaleText_loc4`='有什么需要？', `MaleText_loc5`='需要什麼嗎?', `MaleText_loc7`='¿Necesitas algo?' WHERE `ID`=39288; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼바위 언덕까지 태워 주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='能载我前往剃刀岭吗？', `MaleText_loc5`='我可以搭去剃刀嶺的便車嗎?', `MaleText_loc7`='¿Puedo ir a Cerrotajo?', `FemaleText_loc1`='칼바위 언덕까지 태워 주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='能载我前往剃刀岭吗？', `FemaleText_loc5`='我可以搭去剃刀嶺的便車嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Puedo ir a Cerrotajo?' WHERE `ID`=39289; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노스렌드에서 오던 비행선이 황혼의 망치단의 공격을 받았소! 어떻게 우리를 찾았는진 모르겠지만, 비행선에 있던 선원들은 모두 죽었소.', `MaleText_loc4`='来自诺森德的飞艇遭到了暮光之锤的攻击！我不知道他们是怎样找到我们的，但我们的船员都遇害了。', `MaleText_loc5`='北裂境的飛艇被暮光之錘攻擊了!我不知道他們怎麼找到我們的，但是他們把所有人都殺了。', `MaleText_loc7`='¡El Martillo Crepuscular ha atacado el zepelín de Rasganorte! No sé cómo nos han encontrado, pero han asesinado a todo el mundo.' WHERE `ID`=39290; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 티탄의 기록관에서 이 수정과 서판을 발견했소. 이 수정으로 시간을 좀 벌긴 했지만, 놈들은 아직도 나를 쫓고 있소!', `MaleText_loc4`='我们在一座泰坦宝库中发现了这块水晶和一些石板。我用这块水晶争取了一些时间，但他们还在追杀我！', `MaleText_loc5`='我們在一座泰坦資料庫中發現這顆水晶和這些石板。我使用水晶爭取到一些時間，但是他們仍舊尾隨在後!', `MaleText_loc7`='Descubrimos las tablillas en un archivo Titán. Utilicé el cristal para conseguirnos un poco de tiempo, ¡pero todavía me siguen!' WHERE `ID`=39291; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수정의 힘을 이용하여 나와 서판을 지켜 주시오. 황혼의 망치단 놈들이 내 보호막을 뚫고 들어오면, 분명히 나를 죽이고 이 서판을 가져갈 것이오!', `MaleText_loc4`='利用水晶的力量保卫我和石板。如果暮光之锤的爪牙们打破了我的护盾，他们一定会杀死我，夺走石板！', `MaleText_loc5`='使用水晶來保護我和石板。如果暮光之錘那些爪牙們突破護盾衝過來，他們會殺掉我然後拿走石板!', `MaleText_loc7`='Utiliza el poder del cristal para defenderme a mí y proteger las tablillas. Si los esbirros del Martillo Crepuscular consiguen atravesar mi escudo, ¡me matarán y se llevarán las tablillas!' WHERE `ID`=39292; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마침내 정령들을 몰아냈구려. 이 서판을 가지고 서둘러 힘의 골짜기에 있는 대지치유사 노르살라에게 가시오! 나는 조금 쉬다가 몸이 좀 회복되고나서 찾아가겠다고 그녀에게 전해 주시오.', `MaleText_loc4`='你终于将他们赶走了。马上带着这些石板到力量谷去找大地治愈者诺莎拉。告诉她，等我恢复过来就会回去。', `MaleText_loc5`='你終於趕走他們了。立刻拿著石板去力量谷見癒地者諾爾莎拉!告訴她，等過些時間復原以後，我會過去碰面。', `MaleText_loc7`='Por fin has conseguido alejarlos. ¡Toma las tablillas y llévaselas enseguida a la ensalmadora de la tierra Norsala en el Valle de la Fuerza! Dile que yo iré en cuanto me haya recuperado un poco.' WHERE `ID`=39293; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서두르시오. 도움이 필요하오!', `MaleText_loc4`='快，我需要帮助！', `MaleText_loc5`='快點，我需要幫助!', `MaleText_loc7`='¡Deprisa, necesito ayuda!' WHERE `ID`=39294; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들에게 밀리면 안 되오!', `MaleText_loc4`='不要让他们冲破防线！', `MaleText_loc5`='別讓他們壓制住我們!', `MaleText_loc7`='¡No dejes que nos dominen!' WHERE `ID`=39295; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 무식한 황혼의 망치단은 서판을 손에 넣기 위해서라면 세상이라도 멸망시킬 놈들이오.', `MaleText_loc4`='为了得到这些石板，暮光之锤的傻瓜们会把大地撕裂。', `MaleText_loc5`='這些暮光之錘的混球們會翻遍每一寸土地，只為了將這些石板拿到手。', `MaleText_loc7`='Esos insensatos del Martillo Crepuscular removerían cielo y tierra para conseguir esas tablillas.' WHERE `ID`=39296; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안 돼애애애애!', `FemaleText_loc4`='不——！', `FemaleText_loc5`='不～～～～～～', `FemaleText_loc7`='¡NOOOOOO!' WHERE `ID`=39297; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 독침을 쏘려고 합니다! 지금 토템을 설치하십시오!', `MaleText_loc4`='%s施放了毒伤！现在马上放好图腾！', `MaleText_loc5`='%s正在施展毒化!馬上放下你的圖騰!', `MaleText_loc7`='¡%s está lanzando Envenenar! ¡Planta tu tótem ahora!' WHERE `ID`=39298; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙네, $r 친구... 거의 죽을 뻔했네. 잠시만 곁에 있게 해주겠나?', `MaleText_loc4`='谢谢你，$r……我差一点就死了。我能在你身边待一会儿吗？', `MaleText_loc5`='謝謝你，$r...我本來快死了。我可以在你的身邊待一會兒嗎?', `MaleText_loc7`='Gracias, $r... Estaba a punto de morir. ¿Puedo acompañarte un rato?', `FemaleText_loc1`='고맙네, $r 친구... 거의 죽을 뻔했네. 잠시만 곁에 있게 해주겠나?', `FemaleText_loc4`='谢谢你，$r……我差一点就死了。我能在你身边待一会儿吗？', `FemaleText_loc5`='謝謝你，$r...我本來快死了。我可以在你的身邊待一會兒嗎?', `FemaleText_loc7`='Gracias, $r... Estaba a punto de morir. ¿Puedo acompañarte un rato?' WHERE `ID`=39299; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싸우다 죽는 줄 알았는데... 아아, 아직 살아 있군. 좀 회복될 때까지 자네를 따르겠네.', `MaleText_loc4`='我应该死在战场上……嗯，总有一天。现在我会跟随你，直到我恢复过来。', `MaleText_loc5`='我應該要戰死沙場才對...算了，改天吧。我在復元前會跟著你。', `MaleText_loc7`='Debería haber muerto en combate... Bueno, otra vez será. Te seguiré hasta que me recupere.', `FemaleText_loc1`='싸우다 죽는 줄 알았는데... 아아, 아직 살아 있군. 좀 회복될 때까지 자네를 따르겠네.', `FemaleText_loc4`='我应该死在战场上……嗯，总有一天。现在我会跟随你，直到我恢复过来。', `FemaleText_loc5`='我應該要戰死沙場才對...算了，改天吧。我在復元前會跟著你。', `FemaleText_loc7`='Debería haber muerto en combate... Bueno, otra vez será. Te seguiré hasta que me recupere.' WHERE `ID`=39300; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 목숨을 구해 줬군. 상처가 나을 때까지 조금만 더 날 보호해 주게.', `MaleText_loc4`='你救了我， $c。在我体力恢复之前，请再保护我一段时间。', `MaleText_loc5`='你救了我一命，$c。在我恢復前再保護我一下。', `MaleText_loc7`='Me has salvado la vida, $c. Protégeme unos minutos más mientras me recupero.', `FemaleText_loc1`='내 목숨을 구해 줬군. 상처가 나을 때까지 조금만 더 날 보호해 주게.', `FemaleText_loc4`='你救了我， $c。在我体力恢复之前，请再保护我一段时间。', `FemaleText_loc5`='你救了我一命，$c。在我恢復前再保護我一下。', `FemaleText_loc7`='Me has salvado la vida, $c. Protégeme unos minutos más mientras me recupero.' WHERE `ID`=39301; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대족장님을 위하여! 앞장서게. 자네를 따르겠네.', `MaleText_loc4`='为了酋长！我会紧紧地跟随你。', `MaleText_loc5`='為了大酋長!你領導，我跟隨。', `MaleText_loc7`='¡Por el Jefe de Guerra! Lidera, yo te seguiré.', `FemaleText_loc1`='대족장님을 위하여! 앞장서게. 자네를 따르겠네.', `FemaleText_loc4`='为了酋长！我会紧紧地跟随你。', `FemaleText_loc5`='為了大酋長!你領導，我跟隨。', `FemaleText_loc7`='¡Por el Jefe de Guerra! Lidera, yo te seguiré.' WHERE `ID`=39302; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 좀 살 만하군. 호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='我感觉好多了。为了部落！', `MaleText_loc5`='我感覺好多了。為了部落!', `MaleText_loc7`='Ya me siento mucho mejor. ¡Por la Horda!', `FemaleText_loc1`='이제 좀 살 만하군. 호드를 위하여!', `FemaleText_loc4`='我感觉好多了。为了部落！', `FemaleText_loc5`='我感覺好多了。為了部落!', `FemaleText_loc7`='Ya me siento mucho mejor. ¡Por la Horda!' WHERE `ID`=39303; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거듭 감사하네. 이제 칼바위 언덕으로 돌아가겠네.', `MaleText_loc4`='再次感谢你。现在我要返回剃刀岭了。', `MaleText_loc5`='再次謝謝你。我現在會回去剃刀嶺。', `MaleText_loc7`='Gracias de nuevo. Ahora volveré a Cerrotajo.', `FemaleText_loc1`='거듭 감사하네. 이제 칼바위 언덕으로 돌아가겠네.', `FemaleText_loc4`='再次感谢你。现在我要返回剃刀岭了。', `FemaleText_loc5`='再次謝謝你。我現在會回去剃刀嶺。', `FemaleText_loc7`='Gracias de nuevo. Ahora volveré a Cerrotajo.' WHERE `ID`=39304; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 자네가 싸우는 걸 지켜볼 수 있어 영광이었네.', `MaleText_loc4`='能亲眼见证你的战斗是我的荣幸，$n。', `MaleText_loc5`='能看到你的戰技是我的榮幸，$n。', `MaleText_loc7`='Ha sido un honor verte luchar, $n.', `FemaleText_loc1`='$n, 자네가 싸우는 걸 지켜볼 수 있어 영광이었네.', `FemaleText_loc4`='能亲眼见证你的战斗是我的荣幸，$n。', `FemaleText_loc5`='能看到你的戰技是我的榮幸，$n。', `FemaleText_loc7`='Ha sido un honor verte luchar, $n.' WHERE `ID`=39305; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네 참 잘 싸우는군. 이제 가봐야겠네. 록타르 오가르!', `MaleText_loc4`='你打得很好。现在我要和你说再见了。Lok''tar ogar！', `MaleText_loc5`='好好戰鬥。我先走了。不勝即亡!', `MaleText_loc7`='Luchas bien. Ahora te dejo. ¡Lok''tar ogar!', `FemaleText_loc1`='자네 참 잘 싸우는군. 이제 가봐야겠네. 록타르 오가르!', `FemaleText_loc4`='你打得很好。现在我要和你说再见了。Lok''tar ogar！', `FemaleText_loc5`='好好戰鬥。我先走了。不勝即亡!', `FemaleText_loc7`='Luchas bien. Ahora te dejo. ¡Lok''tar ogar!' WHERE `ID`=39306; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 나를 좀 도와 주시오. 황혼의 망치단이 내 비행선을 공격하더니, 오그리마로 운반 중이던 서판과 수정을 빼앗아 가려고 하고 있소.', `MaleText_loc4`='你必须帮助我，$c！暮光之锤袭击了我的飞艇，妄图夺走正在被运往奥格瑞玛的石板和水晶。', `MaleText_loc5`='你一定得幫幫我啊，$c!暮光之錘對我的飛船發動攻擊，他們企圖搶走我要送去奧格瑪的石板和水晶。', `MaleText_loc7`='¡Tienes que ayudarme, $c! El Martillo Crepuscular ha atacado mi zepelín y sus hombres han intentado llevarse las tablillas y el cristal que transportaba a Orgrimmar.' WHERE `ID`=39307; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 서판 지키는 걸 도와드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='我会帮助你保卫这些石板。', `MaleText_loc5`='我會幫你守衛這些石板。', `MaleText_loc7`='Te ayudaré a defender las tablillas.', `FemaleText_loc1`='제가 서판 지키는 걸 도와드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='我会帮助你保卫这些石板。', `FemaleText_loc5`='我會幫你守衛這些石板。', `FemaleText_loc7`='Te ayudaré a defender las tablillas.' WHERE `ID`=39308; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너희가 시키는 대로 하지는 않겠어!', `FemaleText_loc4`='我们可不是你的系统的一部分！', `FemaleText_loc5`='我們不是你們系統的一部份。', `FemaleText_loc7`='¡No somos parte de tu sistema!' WHERE `ID`=39312; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기... 지붕 위에 무언가가 있습니다!', `MaleText_loc4`='屋顶上那些……是什么东西？', `MaleText_loc5`='在那屋頂上的是...是什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué... qué son esas cosas que andan por los tejados?', `FemaleText_loc1`='저기... 지붕 위에 있는 게 뭔가요?', `FemaleText_loc4`='屋顶上那些……是什么东西？', `FemaleText_loc5`='在那屋頂上的是...是什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué... que son esas cosas que andan por los tejados?' WHERE `ID`=39313; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가서 일 해라!', `MaleText_loc4`='回去工作！', `MaleText_loc5`='回去工作!', `MaleText_loc7`='¡Vuelve al trabajo!' WHERE `ID`=39314; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너같은 놈 노예도 아니다! 일하지 않으려면 죽어라!', `MaleText_loc4`='该死的奴隶！不干活就去死！', `MaleText_loc5`='你!奴隸!不工作!死翹翹!', `MaleText_loc7`='¡No eres un esclavo! ¡Trabaja o muere!' WHERE `ID`=39315; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 잡으면 두둑한 보상금 생긴다!', `MaleText_loc4`='抓住你能让我拿到很大一笔奖金！', `MaleText_loc5`='抓到你我有大獎勵!', `MaleText_loc7`='¡Yo conseguir bonificación por capturarte!' WHERE `ID`=39316; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어 노움이 떠돌이 생활을 청산하고 돌아갈 때가 왔네.$B$B놈리건은 다시 한 번 우리의 보금자리가 될 걸세!', `MaleText_loc4`='侏儒夺回家园的时候终于到了。$B$B诺莫瑞根将再次回到我们的手中！', `MaleText_loc5`='終於，是該讓流亡在外的地精回家的時候了。$B$B諾姆瑞根將會再次成為我們的家園!', `MaleText_loc7`='Por fin es hora de que regresen los gnomos exiliados.$B$BUna vez más, ¡Gnomeregan será nuestro hogar!' WHERE `ID`=39317; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무역왕께서 너 좀 손봐주랬다!', `MaleText_loc4`='贸易大王说了，要对你厉害点！', `MaleText_loc5`='貿易親王說要傷害你!', `MaleText_loc7`='¡Príncipe mercante decir hacer daño a ti!' WHERE `ID`=39318; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='광석 안 캐면, 맞을 줄 알아라!', `MaleText_loc4`='不挖矿，就挨打！', `MaleText_loc5`='你不挖礦，你被打很慘!', `MaleText_loc7`='¡Si tú no excavar, recibir paliza!' WHERE `ID`=39319; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 손봐주는 거 재밌다!', `MaleText_loc4`='我很喜欢打你！', `MaleText_loc5`='我喜歡打你!', `MaleText_loc7`='¡A mí gustar darte paliza!' WHERE `ID`=39320; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 감독관이고, 너 노예다!', `MaleText_loc4`='我是工头，你是奴隶！', `MaleText_loc5`='我是監督者，你是奴隸!', `MaleText_loc7`='¡Yo supervisor, tú esclavo!' WHERE `ID`=39321; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='휴식 끝이다!', `MaleText_loc4`='休息时间结束了！', `MaleText_loc5`='休息時間結束!', `MaleText_loc7`='¡Fin del descanso!' WHERE `ID`=39322; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계획이 어떻게 됩니까?', `MaleText_loc4`='有什么计划？', `MaleText_loc5`='你有什麼打算?', `MaleText_loc7`='¿Cuál es tu plan?', `FemaleText_loc1`='계획이 어떻게 됩니까?', `FemaleText_loc4`='有什么计划？', `FemaleText_loc5`='你有什麼打算?', `FemaleText_loc7`='¿Cuál es tu plan?' WHERE `ID`=39323; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드워프는 한동안 우리에게 피난처를 마련해 주었지. 그에 대해서는 감사하게 생각하네. 하지만 반역자 텔마플러그가 언제까지 이렇게 놈리건을 차지하게 놔둘 순 없지. 놈리건은 우리의 빗나간 계획 때문에 방사능 아래에서 너무 오랫동안 고통받고 있네. 방사능 폭탄이 폭발하면서 도시를 떠날 수밖에 없었지만, 이제 우리에겐 놈리건을 되찾을 기술이 있네!$B$B반드시 우리의 것을 되찾고, 텔마플러그에게 정의의 심판을 내릴 걸세!', `MaleText_loc4`='我们在矮人王国中得到了庇护。因此，我们对矮人感激不尽。但瑟玛普拉格对诺莫瑞根的统治应该到头了。$B$B我们犯下的大错让诺莫瑞根承受了太长时间的毒害。辐射炸弹曾经让我们彻底失去家园。现在，我们终于掌握了恢复家园的技术！$B$B我们必须夺回诺莫瑞根，让瑟玛普拉格得到正义的审判！', `MaleText_loc5`='這段時間矮人讓我們在他們的家園安穩度日，我們為此心存謝意。不過，瑟瑪普拉格背叛了我們，佔領了我們的家園，至少要為這件事情做個了結。$B$B諾姆瑞根在由於我們思慮不周所導致的沉重原子能污染中太久了。輻射炸彈的爆發迫使我們離開所住的城市，但是現在我們手中握著奪回城市所需的必要科技!$B$B我們會拿回屬於我們的東西...然後讓瑟瑪普拉格獲得應有的審判!', `MaleText_loc7`='Hasta ahora hemos estado a salvo en el hogar de los enanos y por ello les estamos agradecidos. Sin embargo, la ocupación de nuestro hogar por el traidor Termochufe debe llegar a su fin.$B$BGnomeregan ha sufrido bajo el peso atómico de nuestro mal concebido plan durante demasiado tiempo. La detonación de las bombas de radiación nos alejó de nuestra ciudad, ¡pero ahora poseemos la tecnología que nos permitirá regresar!$B$BRecuperaremos lo que es nuestro... ¡y llevaremos a Termochufe ante la justicia!' WHERE `ID`=39324; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈리건 작전은 여러 단계로 나누어져 있다네.$B$B첫 번째로, 관제탑을 되찾아야 하네! 관제탑만 확보하면 공중 지원을 받으면서 놈리건 정문으로 진격할 수 있을 걸세.$B$B또한 입구 근처에 있는 한 건물에서 다량의 기계화 전투중장갑이 발견됐네. 이 중장갑만 있으면 우리의 입구 공격을 막을 수 없을 거야.$B$B자, 그럼 텔마플러그가 있는 놈리건 심장부로 출발하세!', `MaleText_loc4`='诺莫瑞根行动将分成数个步骤完成：$B$B首先，我们必须夺回航空塔。这样我们的飞机才能支援进攻诺莫瑞根主入口的部队。$B$B而且，我们还在诺莫瑞根入口附近的一座建筑中发现了防辐射服。装备上防辐射服的侏儒部队能够直接进入诺莫瑞根。$B$B这样，我们就能在诺莫瑞根的核心对瑟玛普拉格发动直接攻击！', `MaleText_loc5`='行動:諾姆瑞根會劃分為幾個階段:$B$B首先，我們必須搶回機場，這樣飛機才能在我們前往諾姆瑞根主要入口的時候進行空中支援。$B$B此外，在附近其中一棟建築物中發現了一箱機動戰鬥裝，戰鬥裝入手後，我們將會以破竹之勢對入口發動攻擊。$B$B接下來，我們要直取諾姆瑞根心臟地帶，把瑟瑪普拉格拖出來!', `MaleText_loc7`='La Operación: Gnomeregan está dividida en varias fases:$B$BPrimero, recuperaremos la torre aérea. Esto permitirá que nuestros aviones reciban apoyo aéreo mientras avancemos hacia la entrada principal de Gnomeregan.$B$BAdemás, en un edificio cercano hemos descubierto un alijo de Trajes de batalla mecanizados. Una vez tengamos esos trajes, nuestro asalto a la entrada será imparable.$b$bDespués, ¡iremos directos por Termochufe en el corazón de Gnomeregan!' WHERE `ID`=39326; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가... 좀...', `MaleText_loc4`='有人吗……有人吗……', `MaleText_loc5`='有人嗎...任何一個人...', `MaleText_loc7`='Alguien... Nadie...', `FemaleText_loc1`='누가... 좀...', `FemaleText_loc4`='有人吗……有人吗……', `FemaleText_loc5`='有人嗎...任何一個人...', `FemaleText_loc7`='Alguien... Nadie...' WHERE `ID`=39327; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아내를 다시는 볼 수 없는 걸까...', `MaleText_loc4`='我永远也见不到我的妻子了……', `MaleText_loc5`='我將再也無法看到我的妻子...', `MaleText_loc7`='No volveré a ver a mi mujer...', `FemaleText_loc1`='남편을 다시는 볼 수 없는 걸까...', `FemaleText_loc4`='我永远也见不到我的丈夫了……', `FemaleText_loc5`='我將再也無法看到我的丈夫...', `FemaleText_loc7`='No volveré a ver a mi marido...' WHERE `ID`=39328; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도, 도와줘!', `MaleText_loc4`='救救我！', `MaleText_loc5`='救-救我!', `MaleText_loc7`='¡A-Ayuda!', `FemaleText_loc1`='도, 도와줘!', `FemaleText_loc4`='救救我！', `FemaleText_loc5`='救-救我!', `FemaleText_loc7`='¡A-Ayuda!' WHERE `ID`=39329; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더는 못 싸우겠어...', `MaleText_loc4`='我无法再战斗了……', `MaleText_loc5`='我無法再戰下去了...', `MaleText_loc7`='¡No puedo seguir luchando!', `FemaleText_loc1`='더는 못 싸우겠어...', `FemaleText_loc4`='我无法再战斗了……', `FemaleText_loc5`='我無法再戰下去了...', `FemaleText_loc7`='¡No puedo seguir luchando!' WHERE `ID`=39330; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 무슨 일입니까?', `MaleText_loc4`='这里出什么事了？', `MaleText_loc5`='這裡到底是怎麼回事?', `MaleText_loc7`='¿Qué ocurre aquí?', `FemaleText_loc1`='여기 무슨 일입니까?', `FemaleText_loc4`='这里出什么事了？', `FemaleText_loc5`='這裡到底是怎麼回事?', `FemaleText_loc7`='¿Qué ocurre aquí?' WHERE `ID`=39332; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 약해진 것 같습니다!', `FemaleText_loc4`='%s看上去很虚弱！', `FemaleText_loc5`='%s看來變虛弱了!', `FemaleText_loc7`='¡Parece que %s se debilita!' WHERE `ID`=39333; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[PH] 우리는 실패하지도 쓰러지지도 않을 것이다.', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='[PH]我們不會失敗或畏縮。', `MaleText_loc7`='[PH] We shall not fail or falter.' WHERE `ID`=39334; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[PH] 우리는 약해지지도 포기하지도 않을 것이다.', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='[PH]我們不會虛弱或疲累。', `MaleText_loc7`='[PH] We shall not weaken or tire.' WHERE `ID`=39335; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[PH] 전투의 충격이 갑작스레 우리를 흔들어도, 한순간도 긴장을 놓을 수 없는 날들이 끝없이 이어진다 해도, 우리는 무릎 꿇지 않을 것이다.', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='[PH]不論是受到突發戰鬥的驚嚇，還是長時間執行警戒任務，都無法削弱我們。', `MaleText_loc7`='[PH] Neither the sudden shock of battle, nor the long-drawn trials of vigilance and exertion will wear us down.' WHERE `ID`=39336; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[PH] 우리에게 연장이 있으니...', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='[PH]把工具交給我們...', `MaleText_loc7`='[PH] Give us the tools...' WHERE `ID`=39337; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[PH]... 이제 일을 마무리 짓는 것이다!', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='[PH]..我們將會完成任務!', `MaleText_loc7`='[PH]..and we will finish the job!' WHERE `ID`=39338; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[PH] 놈리건을 위하여!', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='[PH]為了諾姆瑞根!', `MaleText_loc7`='[PH] For Gnomeregan!' WHERE `ID`=39339; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐지? 여긴 네가 올 곳이 아니야. 살려두지 않겠어!', `MaleText_loc4`='什么？你不应该在这里。你死定了！', `MaleText_loc5`='什麼?你不應該在這裡的。你已經死了!', `MaleText_loc7`='¿Cómo? No puedes estar aquí. ¡Estás $gmuerto:muerta;!' WHERE `ID`=39340; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저 고블린을 처치해버리세요. 어서요!', `FemaleText_loc4`='杀掉那个地精，赶快！', `FemaleText_loc5`='殺了那個哥布林，快點!', `FemaleText_loc7`='Matad a $gese:esa; goblin, ¡rápido!' WHERE `ID`=39341; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비된 광산 수레를 움직일 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='矿车已经做好了出发的准备。', `MaleText_loc5`='礦坑推車已經準備好隨時可以出發了。', `MaleText_loc7`='La vagoneta está preparada y lista para partir.' WHERE `ID`=39342; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='현장에 온 걸 환영해요, $c 친구! 온종일 요새에만 틀어박혀 있으면 전술 상황에 대해 감을 잡을 수가 없지요. 전 언제나 직접 발로 뛰고 있어요.', `MaleText_loc4`='欢迎来到前线，$c！如果只是躲在城堡里面，你将无法对现在的战争态势有真正的感受。这就是我总不愿意离开战场的原因。', `MaleText_loc5`='歡迎來到這片土地，$c!你如果整天都躲在堡壘後面是無法感受到戰略所帶來的臨場感的。我一向都不在意來點刺激的。', `MaleText_loc7`='¡Bienvenido al campo de batalla, $c! Si te pasas todo el día escondido en una fortaleza es imposible percibir la situación táctica. A mí me gusta ensuciarme las botas.' WHERE `ID`=39343; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발굴현장에 있는 제 착한 아들 말리를 꼭 만나보세요. 바엘 모단에서 제 눈과 귀가 되어주고 있지요.', `MaleText_loc4`='一定要去那片挖掘场和我的儿子马尔雷谈一谈。他是个好孩子。我必须以全部的精力监视巴尔莫丹。', `MaleText_loc5`='別忘了到挖掘場找我的兒子馬爾利。他是個好孩子，是我在巴爾莫丹的眼睛和耳朵。', `MaleText_loc7`='Asegúrate de hablar con mi hijo Marley en la excavación. Es un buen muchacho, mis ojos y mis oídos por todo Bael Modan.' WHERE `ID`=39344; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바엘 모단에 갔었나요? 그곳은 별 일 없던가요?', `MaleText_loc4`='你去过巴尔莫丹吗？那里发生了什么事？', `MaleText_loc5`='你有去過巴爾莫丹嗎?那裡發生了什麼事?', `MaleText_loc7`='¿Has estado en Bael Modan? ¿Qué está sucediendo allí?' WHERE `ID`=39345; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저들이 대가를 치르게 해주고 말겠어요, $n. 한 놈도 빠짐없이 모두.', `MaleText_loc4`='他们一定要付出代价，$n。他们全都要付出代价。', `MaleText_loc5`='他們會為此付出代價的，$n。他們全部的人都將付出代價。', `MaleText_loc7`='Pagarán por esto, $n. Todos pagarán por esto.' WHERE `ID`=39346; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정신 나간 타우렌들...호시탐탐 제 비행기를 망가뜨리려고 하지 뭡니까. 벌써 몇 년 동안이나요!', `MaleText_loc4`='那些疯狂的牛头人。已经有好几年了，他们总是要炸掉我的飞行器！', `MaleText_loc5`='這些牛頭人瘋子，一直想要炸飛我的飛行器。已經這樣好幾年了!', `MaleText_loc7`='Esos tauren locos siempre intentan hacer saltar por los aires mi máquina voladora. ¡Llevamos así años!' WHERE `ID`=39347; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='긴장 푸십시오, 친구여. 저승길 떠나는 것도 아니지 않습니까... 아직은요. 여기 있는 이들은 안타깝게도 벌써 떠났지만 말입니다.', `MaleText_loc4`='放松，朋友。你还活着。但其他人就没有你这么幸运了。', `MaleText_loc5`='放輕鬆，朋友。你還活著...至少現在還是。不幸的是，其他人運氣就沒那麼好了。', `MaleText_loc7`='Tranquilo, camarada. No has muerto... aún. Lamentablemente, no puedo decir lo mismo de otros.' WHERE `ID`=39348; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신성한 땅을 침범하다니!', `MaleText_loc4`='你冒犯了神圣的领地！', `MaleText_loc5`='你侵入了神聖的土地!', `MaleText_loc7`='¡Has entrado en terreno sagrado sin permiso!' WHERE `ID`=39349; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 폭발하듯 격렬하게 분노합니다!', `MaleText_loc4`='%s发出一阵凶猛的吼叫！', `MaleText_loc5`='%s帶著無比狂野的怒氣爆發了!', `MaleText_loc7`='%s explota en una ataque de cólera rabioso y salvaje.' WHERE `ID`=39350; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불모의 땅이...널...삼켜버릴 것이다, $r.', `MaleText_loc4`='贫瘠之地……会……吞噬你，$r。', `MaleText_loc5`='貧瘠之地...將會...吞噬你，$r。', `MaleText_loc7`='Los Baldíos... te... devorarán, $r.' WHERE `ID`=39351; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다들 공황 상태예요!', `MaleText_loc4`='所有人都慌了！', `MaleText_loc5`='大家都會緊張!', `MaleText_loc7`='¡Que cunda el pánico!' WHERE `ID`=39352; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적이 성문을 뚫고 들어왔어요! 여기서 벗어나야겠어요!', `MaleText_loc4`='他们冲过了大门！我要离开这里！', `MaleText_loc5`='他們已經過了門了!我要離開這裡!', `MaleText_loc7`='¡Han atravesado las puertas! ¡Yo me largo!' WHERE `ID`=39353; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고향으로 가는 배가 오면 바로 탈 거예요.', `MaleText_loc4`='我会乘下一艘船回家。', `MaleText_loc5`='我要將下一艘船帶回家。', `MaleText_loc7`='Tomaré el próximo barco rumbo a casa.' WHERE `ID`=39354; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두들 달아나! 살고 싶거든 어서 도망쳐!', `MaleText_loc4`='逃命吧！自求多福吧！', `MaleText_loc5`='逃命啊!地精地精為己!', `MaleText_loc7`='¡Corred para salvar la vida! ¡Que cada gnomo cuide de sí mismo!' WHERE `ID`=39355; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 테라모어까지 뛰어서 갈 수 있을까요?', `MaleText_loc4`='你以为我会走着去塞拉摩？', `MaleText_loc5`='你覺得我可以步行到塞拉摩嗎?', `MaleText_loc7`='¿Crees que puedo llegar a Theramore a pie?' WHERE `ID`=39356; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전압계를 어디다 뒀더라? 에이, 상관없어. 호드더러 가지라고 하지!', `MaleText_loc4`='我的电压表到哪里去了？呸，没关系，部落会保管好它的！', `MaleText_loc5`='我的伏特計放在哪了?算了，無所謂，就送給部落好了!', `MaleText_loc7`='¿Dónde me he dejado el voltímetro? Bah, da igual. ¡Que se lo quede la Horda!' WHERE `ID`=39357; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자료는 많고... 시간은 턱없이 부족하고...', `FemaleText_loc4`='这么多数据……这么点时间……', `FemaleText_loc5`='那麼多的資料...那麼少的時間...', `FemaleText_loc7`='Tantos datos... Tan poco tiempo...' WHERE `ID`=39358; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='항법장치는 모두 준비됐어요. 조사선을 탈 준비는 되셨나요?', `FemaleText_loc4`='旋翼机全都起飞了。你准备好进行空中勘察了么？', `FemaleText_loc5`='螺旋槳已經在轉了。你準備好要駕駛我的勘查機了嗎?', `FemaleText_loc7`='Los girocópteros están todos boca arriba. ¿Estás $glisto:lista; para llevar a cabo mi estudio?' WHERE `ID`=39359; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날아갈 준비가 됐습니다.', `MaleText_loc4`='我已经做好了飞行准备。', `MaleText_loc5`='我已準備好可以隨時起飛。', `MaleText_loc7`='Estoy listo para volar.', `FemaleText_loc1`='날아갈 준비가 됐습니다.', `FemaleText_loc4`='我已经做好了飞行准备。', `FemaleText_loc5`='我已準備好可以隨時起飛。', `FemaleText_loc7`='Estoy lista para volar.' WHERE `ID`=39360; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='흥미롭군요. 진원지에서 꽤 먼 곳인데도 아제로스의 지표면이 갈기갈기 찢겨 있으니 말이에요.', `FemaleText_loc4`='真有趣，即使在距离震中如此遥远的地方，艾泽拉斯的外表还是彻底被撕碎了。', `FemaleText_loc5`='很有趣。就算離震央那麼遠，艾澤拉斯的邊緣也被完全震裂了。', `FemaleText_loc7`='Interesante. Incluso aquí, tan lejos del epicentro, la corteza de Azeroth está totalmente destrozada.' WHERE `ID`=39361; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이건 대체 뭐지? 지난주에 조사할 때만 해도 이곳에는 밀림이 없었는데. 불모의 땅에 대체 무슨 일이 일어나고 있는 거죠?', `FemaleText_loc4`='这些都是什么？在上周进行勘察的时候，这片丛林还没有出现。贫瘠之地发生了什么？', `FemaleText_loc5`='這是什麼?這片叢林在上週的勘查中根本不存在。貧瘠之地發生了什麼事?', `FemaleText_loc7`='¿Qué es esto? Esta selva no estaba aquí la semana pasada. ¿Qué está pasando en Los Baldíos?' WHERE `ID`=39362; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='바닷물이군요. 균열이 대양까지 침투했어요. 점점 커지고 있지 않은가요?', `FemaleText_loc4`='是海水。海洋也被扯开了。你认为这道裂缝还在变宽吗？', `FemaleText_loc5`='那是海水。它已經穿過了海洋。你認為裂縫在擴大嗎?', `FemaleText_loc7`='Es agua de mar. Ha llegado al océano. ¿Crees que la fisura está creciendo?' WHERE `ID`=39363; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='모두 멈춰요. 적이 북부감시 요새의 성벽을 뚫고 들어왔어요! 공격받고 있다고요!', `FemaleText_loc4`='固守阵地。北方城堡的城墙被打破了！我们遭到了攻击！', `FemaleText_loc5`='保護好一切!北方城堡的城牆已經被攻破了!我們正遭受攻擊!', `FemaleText_loc7`='¡Atención! ¡Hay una brecha en los muros de Fuerte del Norte! ¡Nos atacan!' WHERE `ID`=39364; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='감독님께서 여기 계시다고요?! 따로 작전이 있나 보네요.', `FemaleText_loc4`='教练在这里？！他一定有办法的！', `FemaleText_loc5`='教練在這?!他會有辦法。', `FemaleText_loc7`='¿El entrenador está aquí? Él tendrá un plan.' WHERE `ID`=39365; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐야 이건? 또 다른 쓰레기 지원자인가?', `MaleText_loc4`='你是谁？另一个微不足道的学生？', `MaleText_loc5`='什麼跟什麼?另一個沒用的學生?', `MaleText_loc7`='¿Qué es esto? ¿Más pupilos indignos?' WHERE `ID`=39366; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고통이 가득한 훈련을 받게 해주지!', `MaleText_loc4`='你将得到一个痛苦的教训！', `MaleText_loc5`='來上一堂何謂痛苦的課!', `MaleText_loc7`='¡Descubrirás lo que es el dolor!' WHERE `ID`=39368; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자격이 있는 자만이 우리가 간직한 비밀을 배우게 될 것이다!', `MaleText_loc4`='只有真正的强者才能学到我们的秘密！', `MaleText_loc5`='只有夠格的人才能知道我們守護的秘密!', `MaleText_loc7`='¡Solo los dignos aprenderán los secretos que custodiamos!' WHERE `ID`=39369; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='광산 수레에 탑니다.', `MaleText_loc4`='驾驶矿车。', `MaleText_loc5`='搭乘礦坑推車。', `MaleText_loc7`='Conduce la vagoneta.', `FemaleText_loc1`='광산 수레에 탑니다.', `FemaleText_loc4`='驾驶矿车。', `FemaleText_loc5`='搭乘礦坑推車。', `FemaleText_loc7`='Conduce la vagoneta.' WHERE `ID`=39370; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳에 온 걸 후회하게 될 것이다, 이 벌레 같은 놈아!', `MaleText_loc4`='你会希望自己从没有来过这里，蛆虫！', `MaleText_loc5`='你會希望你從沒到過這裡，蟲子!', `MaleText_loc7`='¡Desearás no haber venido nunca, gusano!' WHERE `ID`=39371; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너에게 가르쳐 줄 수 있는 건 죽는 훈련뿐이다.', `MaleText_loc4`='你得到的唯一教训就是死亡。', `MaleText_loc5`='你唯一的課程便是死亡。', `MaleText_loc7`='Aquí solo descubrirás la muerte.' WHERE `ID`=39372; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈의 육체가 불타오르리라, 필멸의 존재여!', `MaleText_loc4`='你将化为灰烬，凡人！', `MaleText_loc5`='凡人!你的血肉將會燃燒!', `MaleText_loc7`='¡Tu carne arderá, mortal!' WHERE `ID`=39373; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리에게 배울 수 있을 만큼 실력이 있다고 생각하는가 보군? 그 오만함에 대한 대가를 치르게 해 주겠다!', `MaleText_loc4`='你以为你有能力学习我们的秘密？你将为自己的傲慢付出代价！', `MaleText_loc5`='你以為你有資格向我們學習?為你的自大付出代價吧!', `MaleText_loc7`='¿Crees que eres $gdigno:digna; de aprender de nosotros? ¡Pagarás por tu insolencia!' WHERE `ID`=39374; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 맹랑한 주술사로군. 네놈을 처치하고 서판을 초갈 님께 가지고 가겠다.', `MaleText_loc4`='很好，萨满。我会干掉你，然后带着这些石板去见古加尔。', `MaleText_loc5`='很好，薩滿。我會殺死你，把石板帶給丘加利。', `MaleText_loc7`='Muy bien, chamán. Te mataré y le llevaré las tablillas a Cho''Gall.', `FemaleText_loc1`='아주 맹랑한 주술사로군. 네놈을 처치하고 서판을 초갈 님께 가지고 가겠다.', `FemaleText_loc4`='很好，萨满。我会干掉你，然后带着这些石板去见古加尔。', `FemaleText_loc5`='很好，薩滿。我會殺死你，把石板帶給丘加利。', `FemaleText_loc7`='Muy bien, chamán. Te mataré y le llevaré las tablillas a Cho''Gall.' WHERE `ID`=39375; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 내게 작전이 있다고!', `MaleText_loc4`='我有一个有趣的计划，孩子！', `MaleText_loc5`='我有一個比賽計畫，小子!', `MaleText_loc7`='¡Tengo una estrategia de juego, chaval!' WHERE `ID`=39376; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$g젊은이:아가씨;, 이놈들을 얼마나 오래 막아둘 수 있을지 모르겠네. 자네에게 어떤 계획이 있기를 바랄 뿐이야!', `MaleText_loc4`='不知道我们能将他们拖延多久，$g小子:姑娘;，希望你知道该怎样做！', `MaleText_loc5`='我不知道我們還能撐多久。跟我說你已經想到方法了!', `MaleText_loc7`='No sé cuánto tiempo vamos a ser capaces de mantenerlos a raya, $gamigo:señora;. ¡Espero que tengas un plan!' WHERE `ID`=39377; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<투덜투덜>', `MaleText_loc4`='<哼哼>', `MaleText_loc5`='<嘀咕>', `MaleText_loc7`='<Gruñido>' WHERE `ID`=39378; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오그리마의 시민들이여, 내 말을 들으시오. 우리는 너무 오랫동안 장님으로 살아왔소! 부탁하노니, 진실에 눈을 뜨시오!', `MaleText_loc4`='奥格瑞玛的居民们，听我说。我们已经失明了太长时间！我请求你们，向真实睁开双眼吧！', `MaleText_loc5`='奧格瑪的人民啊，大家仔細聽。我們被蒙蔽太久了!我要求你們張開雙眼看看真相!', `MaleText_loc7`='Ciudadanos de Orgrimmar, escuchen. ¡Hemos estado ciegos durante demasiado tiempo! ¡Les ruego que abran los ojos y vean la verdad!', `FemaleText_loc1`='오그리마의 시민들이여, 내 말을 들으시오. 우리는 너무 오랫동안 장님으로 살아왔소! 부탁하노니, 진실에 눈을 뜨시오!', `FemaleText_loc4`='奥格瑞玛的居民们，听我说。我们已经失明了太长时间！我请求你们，向真实睁开双眼吧！', `FemaleText_loc5`='奧格瑪的人民啊，大家仔細聽。我們被蒙蔽太久了!我要求你們張開雙眼看看真相!', `FemaleText_loc7`='Ciudadanos de Orgrimmar, escuchen. ¡Hemos estado ciegos durante demasiado tiempo! ¡Les ruego que abran los ojos y vean la verdad!' WHERE `ID`=39379; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세상의 종말이 머지 않았소, 형제자매들이여! 아제로스도 사라질 것이오!', `MaleText_loc4`='世界的末日已经近了，兄弟姐妹们！艾泽拉斯将不复存在！', `MaleText_loc5`='兄弟姊妹們，世界毀滅即將到來!艾澤拉斯將不復存在!', `MaleText_loc7`='¡Se acerca el fin de nuestro mundo, hermanos y hermanas! ¡Azeroth desaparecerá!', `FemaleText_loc1`='세상의 종말이 머지 않았소, 형제자매들이여! 아제로스도 사라질 것이오!', `FemaleText_loc4`='世界的末日已经近了，兄弟姐妹们！艾泽拉斯将不复存在！', `FemaleText_loc5`='兄弟姊妹們，世界毀滅即將到來!艾澤拉斯將不復存在!', `FemaleText_loc7`='¡Se acerca el fin de nuestro mundo, hermanos y hermanas! ¡Azeroth desaparecerá!' WHERE `ID`=39380; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불길이 세상을 삼킬 것이고, 폭풍이 희망을 모조리 쓸어갈 것이오. 마침내 정령들의 세상이 도래할 거란 말이오!', `MaleText_loc4`='火焰将吞噬整个世界。暴风会吹走全部希望。元素终将成为这里的统治者！', `MaleText_loc5`='火焰將會吞噬這個世界。風暴將會捲走所有希望。最後元素將會統治一切!', `MaleText_loc7`='Las llamas consumirán el mundo. Las tormentas barrerán toda esperanza. ¡Los elementos reinarán al fin!', `FemaleText_loc1`='불길이 세상를 삼킬 것이고, 폭풍이 희망을 모조리 쓸어갈 것이오. 마침내 정령들의 세상이 도래할 거란 말이오!', `FemaleText_loc4`='火焰将吞噬整个世界。暴风会吹走全部希望。元素终将成为这里的统治者！', `FemaleText_loc5`='火焰將會吞噬這個世界。風暴將會捲走所有希望。最後元素將會統治一切!', `FemaleText_loc7`='Las llamas consumirán el mundo. Las tormentas barrerán toda esperanza. ¡Los elementos reinarán al fin!' WHERE `ID`=39381; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 절망할 필요 없소, 오그리마의 시민들이여! 우리와 함께 진리를 배웁시다.', `MaleText_loc4`='奥格瑞玛的人们，不要绝望！加入我们，来了解这个世界的真相吧。', `MaleText_loc5`='但不要感到絕望，奧格瑪的人們!加入我們並了解真相。', `MaleText_loc7`='¡Pero no se desesperen, ciudadanos de Orgrimmar! Únanse a nosotros y descubran la verdad.', `FemaleText_loc1`='하지만 절망할 필요 없소, 오그리마의 시민들이여! 우리와 함께 진리를 배웁시다.', `FemaleText_loc4`='奥格瑞玛的人们，不要绝望！加入我们，来了解这个世界的真相吧。', `FemaleText_loc5`='但不要感到絕望，奧格瑪的人們!加入我們並了解真相。', `FemaleText_loc7`='¡Pero no se desesperen, ciudadanos de Orgrimmar! Únanse a nosotros y descubran la verdad.' WHERE `ID`=39382; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가장 먼저 배워야 할 것은 강인한 군인 정신이다.', `MaleText_loc4`='你要学会的第一件事就是遵守纪律。', `MaleText_loc5`='首先你要學的是，適當的紀律。', `MaleText_loc7`='Lo primero que tienen que aprender como es debido es la disciplina.' WHERE `ID`=39383; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 전투에서 가장 중요한 건 힘겹게 얻은 승리를 어떻게 축하하느냐이다.', `MaleText_loc4`='不管怎样，一场战争中最重要的部分是你该如何庆祝来之不易的胜利！', `MaleText_loc5`='儘管如此，戰爭中最重要的部份是你如何慶祝一場得來不易的勝利!', `MaleText_loc7`='¡Sin embargo, la parte más importante de una batalla es cómo celebrar una victoria ganada con el sudor de nuestra frente!' WHERE `ID`=39384; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투에 돌입하면, 귀청이 떨어질 듯한 고함으로 적의 기선을 제압하는 것이 중요하다!', `MaleText_loc4`='当你进入战斗的时候，知道如何用震耳欲聋的战吼威吓敌人是非常重要的！', `MaleText_loc5`='當你進入戰鬥，知道如何用震耳欲聾的戰鬥怒吼來恫嚇敵人是很重要的一件事。', `MaleText_loc7`='¡Cuando vayan al combate, es importante que sepan cómo intimidar al enemigo con un rugido de batalla ensordecedor!' WHERE `ID`=39385; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 꼭 명심해라. 전투에서 승리하려면 사기를 높이는 게 필수적이다.', `MaleText_loc4`='但要记住，赢得战争的关键因素是活跃的增援力量。', `MaleText_loc5`='別忘了，任何勝仗的關鍵之一就是確實的後援。', `MaleText_loc7`='Pero recuerden, el factor clave para ganar una batalla es infundir ánimos.' WHERE `ID`=39386; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일동, 환호!', `MaleText_loc4`='大家欢呼吧！', `MaleText_loc5`='大家歡呼!', `MaleText_loc7`='¡Todos a animar!' WHERE `ID`=39387; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='회수하는 중', `MaleText_loc4`='回收', `MaleText_loc5`='回收中', `MaleText_loc7`='Recuperando', `FemaleText_loc1`='회수하는 중', `FemaleText_loc4`='回收', `FemaleText_loc5`='回收中', `FemaleText_loc7`='Recuperando' WHERE `ID`=39388; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='도대체 이 벌목기는 전부 어디에서 생겨나는 거죠?', `FemaleText_loc4`='这些伐木机是从哪里来的？', `FemaleText_loc5`='這些天殺的伐木機是從哪來的?!', `FemaleText_loc7`='¡¿De dónde demonios han salido todas esas trituradoras?!' WHERE `ID`=39389; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내게 이런 짓을 하다니 말도 안 돼!', `MaleText_loc4`='真无法相信，你竟然这样对我！', `MaleText_loc5`='我不敢相信你會這樣對我!', `MaleText_loc7`='¿Cómo has podido hacerme esto?' WHERE `ID`=39390; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전쟁으로 얼룩진 이 지긋지긋한 삶을 던져 버리고, 새로운 세상에서 정령으로 다시 태어나 우리의 마땅한 권리를 누리는 거요!', `MaleText_loc4`='抛弃战斗和苦役的生活，在元素中重生，在新世界中取得你的一席之地吧！', `MaleText_loc5`='拋開充滿戰爭和苦工勞役的生活，在元素之中重獲新生，然後在新世界中取得你應有的正當地位!', `MaleText_loc7`='¡Abandonen sus vidas de guerras y trabajos rutinarios! ¡Renazcan como elementos y reclamen su lugar en el nuevo mundo!', `FemaleText_loc1`='전쟁으로 얼룩진 이 지긋지긋한 삶을 던져 버리고, 새로운 세상에서 정령으로 다시 태어나 우리의 마땅한 권리를 누리는 거요!', `FemaleText_loc4`='抛弃战斗和苦役的生活，在元素中重生，在新世界中取得你的一席之地吧！', `FemaleText_loc5`='拋開充滿戰爭和苦工勞役的生活，在元素之中重獲新生，然後在新世界中取得你應有的正當地位!', `FemaleText_loc7`='¡Abandonen sus vidas de guerras y trabajos rutinarios! ¡Renazcan como elementos y reclamen su lugar en el nuevo mundo!' WHERE `ID`=39391; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, 이 쓸모없는 깡통 녀석들, 한번 시작해 볼까?', `MaleText_loc4`='好啊，你真有让机器起死回生的能力。让我们开始工作吧！', `MaleText_loc5`='好呀，你們這堆歪七扭八的破銅爛鐵，開始幹活啦!', `MaleText_loc7`='Muy bien, montón de chatarra inútil, ¡a trabajar!' WHERE `ID`=39392; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 왜 당신을 믿어야 돼?', `MaleText_loc4`='为什么我们要相信你？', `MaleText_loc5`='憑什麼要我們相信你?', `MaleText_loc7`='¿Por qué deberíamos creerte?', `FemaleText_loc1`='우리가 왜 당신을 믿어야 되죠?', `FemaleText_loc4`='为什么我们要相信你？', `FemaleText_loc5`='憑什麼要我們相信你?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué deberíamos creerte?' WHERE `ID`=39393; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일동, 차렷, 경례!', `MaleText_loc4`='好了，新兵们，敬礼！', `MaleText_loc5`='來吧，新兵，敬禮!', `MaleText_loc7`='¡Bien, reclutas, saluden!' WHERE `ID`=39394; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고함 일발 장전, 발사!', `MaleText_loc4`='让我听听你们的战吼！', `MaleText_loc5`='讓我聽聽你們的戰吼聲!', `MaleText_loc7`='¡Quiero oír ese rugido de batalla!' WHERE `ID`=39395; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='처음엔 세상이 멸망한다고 하더니, 이제는 걱정할 거 없다니? 이건 무슨 꿍꿍이지?', `MaleText_loc4`='你告诉我们这个世界就要毁灭了。现在你却又对我们说不必担心。你到底要干什么？', `MaleText_loc5`='一開始你告訴我們說，這世界要毀滅了，現在你又告訴我們別擔心。這是哪門子的騙術?', `MaleText_loc7`='Primero anuncias que se acerca el fin del mundo y ahora nos dices que no nos preocupemos. ¿Qué ardid es este?', `FemaleText_loc1`='처음엔 세상이 멸망한다고 하더니, 이제는 걱정할 거 없다니? 이건 무슨 꿍꿍이지?', `FemaleText_loc4`='你告诉我们这个世界就要毁灭了。现在你却又对我们说不必担心。你到底要干什么？', `FemaleText_loc5`='一開始你告訴我們說，這世界要毀滅了，現在你又告訴我們別擔心。這是哪門子的騙術?', `FemaleText_loc7`='Primero anuncias que se acerca el fin del mundo y ahora nos dices que no nos preocupemos. ¿Qué ardid es este?' WHERE `ID`=39396; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그동안 폭력과 고통을 너무 많이 겪어왔지. 내게 좋은 해결책이 하나 있다. 바로 네놈이 내 앞에서 그냥 도망치는 것이다.', `MaleText_loc4`='这里有太多的暴力，太多的痛苦。但我也会在这里得到光荣。离开我吧。', `MaleText_loc5`='有太多的暴力，太多的痛苦。但我可以光榮地妥協，只要走掉就好了。', `MaleText_loc7`='Ha habido demasiada violencia. Demasiado dolor. Pero tengo una solución honorable. Vete.' WHERE `ID`=39397; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 실망이군. 너는 내가 겪은 전쟁의 참화를 또다시 불러일으켰다.', `MaleText_loc4`='我非常非常失望。你让我不得不再次放开我的战争之犬。', `MaleText_loc5`='我非常的失望。你再次地讓我放出了我的戰狗們。', `MaleText_loc7`='Estoy profundamente decepcionado. Una vez más me haces liberar a los canes de guerra.' WHERE `ID`=39398; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 조잡한 방법이군.', `MaleText_loc4`='真是个可怜的计划。', `MaleText_loc5`='真是個殘破的計畫。', `MaleText_loc7`='Qué plan más endeble.' WHERE `ID`=39399; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잿빛 선고단의 계속된 희생과 그대 같은 영웅들 덕에 최후의 승리가 눈앞으로 다가왔다. 이제 스컬지에 대항하여 싸우는 이들을 돕고자 얼음왕관 성채로 왔노라. 우리는 함께 리치 왕의 포악한 압제를 끝장낼 것이다!', `MaleText_loc4`='灰烬审判军和像你一样的英雄们以惨重的牺牲为代价，终于接近了最终的胜利。现在，我来到冰冠堡垒，帮助所有对抗天灾军团的勇士们。我们将并肩作战，结束巫妖王的暴行！', `MaleText_loc5`='灰燼裁決軍持續的犧牲和像你這樣的英雄一起把我們帶領到最終勝利的邊緣。現在我來到冰冠城塞來提供幫助給和天譴軍作戰的人們。只要齊心合力，我們就能終結巫妖王的暴行!', `MaleText_loc7`='El continuo sacrificio del Veredicto Cinéreo y de los héroes como tú nos acerca a todos a la victoria final. He venido a la Ciudadela de la Corona de Hielo para prestar mi ayuda a aquellos que luchan contra la Plaga. ¡Juntos acabaremos con la tiranía del Rey Exánime!' WHERE `ID`=39400; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죄송합니다만 폐하, 이 일은 저희만으로도 해낼 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='尊敬的殿下，我们能够完成这个任务。', `MaleText_loc5`='沒有不敬的意思，陛下，我們可以自己來完成。', `MaleText_loc7`='Con el debido respeto, alteza, podemos hacerlo solos.', `FemaleText_loc1`='죄송합니다만 폐하, 이 일은 저희만으로도 해낼 수 있어요.', `FemaleText_loc4`='尊敬的殿下，我们能够完成这个任务。', `FemaleText_loc5`='沒有不敬的意思，陛下，我們可以自己來完成。', `FemaleText_loc7`='Con el debido respeto, alteza, podemos hacerlo solos.' WHERE `ID`=39401; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 이 일을 그대들의 힘만으로 해낼 수 있다고 했나? 단순히 멍청한 건가, 아니면 근거 없는 자신감인가? + +그대들의 눈빛을 보아하니 아니라는 걸 알겠다. 이건 알아두어라. 이 일을 도움 없이 해낼 수 있음을 증명해야 한다. 잘 알겠다. 그대가 원한다면 전장에서 물러나겠다.', `MaleText_loc4`='你一个人就行？你是傻了？还是自信过度？ + +当然，我能在你的眼睛里看到取胜的决心。不过你需要用实力来证明自己。好吧，如果你想要这样，我会从战场上撤退。', `MaleText_loc5`='你說，你可以自己完成?我看到的是純粹的愚蠢還是盲目的自信? + +不，我可以從你的眼中看出來。你想要知道，想要證明你可以獨力完成。很好。如果這是你的請求，我會從戰場上撤離。', `MaleText_loc7`='¿Dicen que pueden hacerlo solos? ¿Esto que veo ante mí es pura necedad o confianza infundada? + +No, lo veo en sus ojos. Tienen que saber. Tienen que demostrar que pueden hacerlo solos. Bien. Me retiraré del campo de batalla si así lo desean.' WHERE `ID`=39402; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='춤 일발 장전, 발사!', `MaleText_loc4`='跳舞吧！', `MaleText_loc5`='現在呢,跳舞!', `MaleText_loc7`='¡Ahora, a bailar!' WHERE `ID`=39403; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 너희들을 제대로 된 군인으로 만들어 주마!', `MaleText_loc4`='我要让你们知道该如何成为一名真正的士兵！', `MaleText_loc5`='我會讓你知道怎樣才能成為一名合格的士兵!', `MaleText_loc7`='¡Les voy a enseñar lo que hay que tener para ser un verdadero soldado!' WHERE `ID`=39404; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물러나 주셨으면 합니다, 폐하.', `MaleText_loc4`='我们恳请您解除戒备，陛下。', `MaleText_loc5`='我們的確希望你退出，陛下。', `MaleText_loc7`='Preferimos que te retires, alteza.', `FemaleText_loc1`='물러나 주셨으면 해요, 폐하.', `FemaleText_loc4`='我们恳请您解除戒备，陛下。', `FemaleText_loc5`='我們的確希望你退出，陛下。', `FemaleText_loc7`='Preferimos que te retires, alteza.' WHERE `ID`=39405; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리치 왕을 무찌르려면 용기 이상의 무언가가 필요하리라. 행운을 빈다.', `MaleText_loc4`='要击败巫妖王，你需要的将不止是勇气。祝你好运。', `MaleText_loc5`='你想打敗巫妖王光靠勇氣是不夠的。祝你好運吧。', `MaleText_loc7`='Os hará falta algo más que coraje para derrotar al Rey Exánime. Buena suerte.' WHERE `ID`=39406; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선택한 대로 해 주겠다. 스스로 선택했으니 죽고 사는 것은 이제 네게 달렸다.', `MaleText_loc4`='你已经做出了选择。至于是生是死，就只能靠你自己了。', `MaleText_loc5`='你已經做出選擇了。因這個選擇而生或死就看你了。', `MaleText_loc7`='Habéis tomado una decisión. Ahora os corresponde vivir o morir por ella.' WHERE `ID`=39407; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비행하는 동안 즐거웠기를 바란다. 이만 가겠노라!', `MaleText_loc4`='希望你会喜欢这种旅行方式，我要出去了！', `MaleText_loc5`='希望你享受騎乘的過程，我先閃了!', `MaleText_loc7`='Espero que hayas disfrutado del viaje, ¡yo me voy!' WHERE `ID`=39408; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 다시 태어날래. 어떻게 하면 되는지 알려줘!', `MaleText_loc4`='我想要得到重生，告诉我要怎样做吧！', `MaleText_loc5`='我想獲得新生。告訴我，我該怎麼做!', `MaleText_loc7`='Yo quiero renacer. ¡Dime qué tengo que hacer!', `FemaleText_loc1`='난 다시 태어날래. 어떻게 하면 되는지 알려줘요!', `FemaleText_loc4`='我想要得到重生，告诉我要怎样做吧！', `FemaleText_loc5`='我想獲得新生。告訴我，我該怎麼做!', `FemaleText_loc7`='Yo quiero renacer. ¡Dime qué tengo que hacer!' WHERE `ID`=39409; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 알려줘!', `MaleText_loc4`='是的，告诉我们！', `MaleText_loc5`='是呀，告訴我們!', `MaleText_loc7`='Sí, ¡dínoslo!', `FemaleText_loc1`='그래요, 알려줘요!', `FemaleText_loc4`='是的，告诉我们！', `FemaleText_loc5`='是呀，告訴我們!', `FemaleText_loc7`='Sí, ¡dínoslo!' WHERE `ID`=39410; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 신호를 주면, 목이 찢어져라 커다란 고함을 지른다!', `MaleText_loc4`='我一发出信号，你们就用最大的力气吼叫！', `MaleText_loc5`='我一下令，就發出你最響亮的怒吼!', `MaleText_loc7`='Cuando dé la señal, quiero oír su rugido de batalla más feroz!' WHERE `ID`=39411; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 죽기 싫어!', `MaleText_loc4`='我不想死！', `MaleText_loc5`='我不想死!', `MaleText_loc7`='¡No quiero morir!', `FemaleText_loc1`='난 죽기 싫어!', `FemaleText_loc4`='我不想死！', `FemaleText_loc5`='我不想死!', `FemaleText_loc7`='¡No quiero morir!' WHERE `ID`=39412; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 신호를 주면 절도 있는 경례로 너희들의 군인 정신을 보여 준다!', `MaleText_loc4`='听我的命令，敬一个标准的军礼，让我看看你们的纪律！', `MaleText_loc5`='當我下令的時候，就適當地敬個禮，讓我看看你的紀律!', `MaleText_loc7`='¡Demuéstrenme que tienen disciplina saludando cuando se los ordene!' WHERE `ID`=39413; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정들 하시오, 친구여. 질문에 대답할 시간은 충분하오.', `MaleText_loc4`='镇定，朋友们。你们的问题都会得到解答，不必着急。', `MaleText_loc5`='冷靜點，朋友。有很多時間可以慢慢回答你的問題。', `MaleText_loc7`='Tranquilos, amigos míos. Habrá mucho tiempo para responder a todas sus preguntas.', `FemaleText_loc1`='진정들 하시오, 친구여. 질문에 대답할 시간은 충분하오.', `FemaleText_loc4`='镇定，朋友们。你们的问题都会得到解答，不必着急。', `FemaleText_loc5`='冷靜點，朋友。有很多時間可以慢慢回答你的問題。', `FemaleText_loc7`='Tranquilos, amigos míos. Habrá mucho tiempo para responder a todas sus preguntas.' WHERE `ID`=39414; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말씀드린 대로입니다. 리치 왕은 저희 손으로 처치하겠습니다!', `MaleText_loc4`='我们言出如山，巫妖王必将败倒在我们脚下！', `MaleText_loc5`='話已經說出口了。巫妖王將會死在我們的手上!', `MaleText_loc7`='Está decidido. ¡El Rey Exánime morirá por nuestra mano!', `FemaleText_loc1`='말씀드린 대로에요. 리치 왕은 저희 손으로 처치하겠어요!', `FemaleText_loc4`='我们言出如山，巫妖王必将败倒在我们脚下！', `FemaleText_loc5`='話已經說出口了。巫妖王將會死在我們的手上!', `FemaleText_loc7`='Está decidido. ¡El Rey Exánime morirá por nuestra mano!' WHERE `ID`=39415; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헬스크림 대군주님, 노스렌드에 주의를 기울여주십시오. 리치 왕과 그의 부하들은 대군주님의 도움 없이 저희 힘으로 처리하겠습니다.', `MaleText_loc4`='诺森德的战事需要你的关注，地狱咆哮统帅。没有你的力量，我们也将去讨伐巫妖王和他的爪牙。', `MaleText_loc5`='北裂境需要你的守護，霸主地獄吼。我們可以自己解決掉巫妖王和他的嘍囉。', `MaleText_loc7`='Rasganorte requiere tu atención, Señor supremo Grito Infernal. Nos encargaremos del Rey Exánime y sus esbirros sin tu ayuda.', `FemaleText_loc1`='헬스크림 대군주님, 노스렌드에 주의를 기울여주세요. 리치 왕과 그의 부하들은 대군주님의 도움 없이 저희 힘으로 처리하겠어요.', `FemaleText_loc4`='诺森德的战事需要你的关注，地狱咆哮统帅。没有你的力量，我们也将去讨伐巫妖王和他的爪牙。', `FemaleText_loc5`='北裂境需要你的守護，霸主地獄吼。我們可以自己解決掉巫妖王和他的嘍囉。', `FemaleText_loc7`='Rasganorte requiere tu atención, Señor supremo Grito Infernal. Nos encargaremos del Rey Exánime y sus esbirros sin tu ayuda.' WHERE `ID`=39416; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 얼음왕관 성채 안에 있는 전쟁노래 공격대와 함께라면, 승리는 우리 손안에 있다! 리치 왕을 처치하고 호드에 영광을 안기리라!', `MaleText_loc4`='战歌远征军已经到达冰冠堡垒。胜利就在眼前！巫妖王的惨败将成为部落新的荣耀！', `MaleText_loc5`='有了戰歌進攻部隊在冰冠城塞，勝利就在我們的指掌之間!巫妖王的滅亡將會替部落帶來榮耀!', `MaleText_loc7`='¡Ahora que la Ofensiva Grito de Guerra está en la Ciudadela de la Corona de Hielo, la victoria está a nuestro alcance! ¡La muerte del Rey Exánime dará gloria a la Horda!' WHERE `ID`=39417; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전쟁노래 공격대의 힘을 거절한다고? 전투가 너무 치열해서 돌아버린 것 아닌가? 도움을 받는다면, 이미 승리한 것이나 다름없는데! 내 도움이 없이는 어려운 싸움을 할 걸세.', `MaleText_loc4`='你拒绝战歌远征军的协助？难道战争让你的脑子烧坏了吗？有我的帮助，胜利的果实就唾手可得！如果没有我，那么你将面临极为困难的战局。', `MaleText_loc5`='你拒絕戰歌進攻部隊強力的幫助?混亂的戰鬥把你搞瘋了嗎?有了我的幫助，勝利唾手可得!沒有我的幫助，你的戰鬥將會十分艱辛。', `MaleText_loc7`='¿Declináis el poder de la Ofensiva Grito de Guerra? ¿Acaso el caos de la batalla os ha arrebatado la cordura? ¡Con mi ayuda, la victoria está a nuestro alcance! Sin ella, la lucha será difícil.' WHERE `ID`=39418; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드에 영광을!', `MaleText_loc4`='荣耀属于部落！', `MaleText_loc5`='為了部落的榮耀!', `MaleText_loc7`='¡Gloria a la Horda!' WHERE `ID`=39419; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 이야기에 관심이 있으시오? 앞으로 집회를 열 예정이요. 더 알고 싶은 자들은 나와 대화를 나눕시다. 하지만 조심하시오. 오그리마는 진실을 감추려는 자들로 가득하니.', `MaleText_loc4`='我将要召集对我们的使命感兴趣的人。如果你想知道得更多，就和我谈谈吧。奥格瑞玛里对现实保持沉默的人太多了。', `MaleText_loc5`='假如你對我們傳佈的訊息有興趣，我將會舉辦一次集會。如果你想多了解一些，來和我聊聊，不過要注意，奧格瑪裡到處都是想要消滅真理之音的人。', `MaleText_loc7`='Si estáis interesados en nuestro mensaje, voy a celebrar una reunión. Hablad conmigo si deseáis saber más, pero tened cuidado porque mucha gente en Orgrimmar desearía silenciar la verdad.', `FemaleText_loc1`='우리의 이야기에 관심이 있으시오? 앞으로 집회를 열 예정이요. 더 알고 싶은 자들은 나와 대화를 나눕시다. 하지만 조심하시오. 오그리마는 진실을 감추려는 자들로 가득하니.', `FemaleText_loc4`='我将要召集对我们的使命感兴趣的人。如果你想知道得更多，就和我谈谈吧。奥格瑞玛里对现实保持沉默的人太多了。', `FemaleText_loc5`='假如你對我們傳佈的訊息有興趣，我將會舉辦一次集會。如果你想多了解一些，來和我聊聊，不過要注意，奧格瑪裡到處都是想要消滅真理之音的人。', `FemaleText_loc7`='Si estáis interesados en nuestro mensaje, voy a celebrar una reunión. Hablad conmigo si deseáis saber más, pero tened cuidado porque mucha gente en Orgrimmar desearía silenciar la verdad.' WHERE `ID`=39420; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 능력을 증명해 보이겠습니다!', `MaleText_loc4`='我会证明我自己的！', `MaleText_loc5`='我會證明自己的!', `MaleText_loc7`='¡Demostraré lo que valgo!', `FemaleText_loc1`='제 능력을 증명해 보이겠어요!', `FemaleText_loc4`='我会证明我自己的！', `FemaleText_loc5`='我會證明自己的!', `FemaleText_loc7`='¡Demostraré lo que valgo!' WHERE `ID`=39421; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오랫동안 이 순간을 위해 훈련해 왔습니다!', `MaleText_loc4`='为了这一刻，我已经接受了许多年的训练！', `MaleText_loc5`='為了這一刻我已經準備了好幾年!', `MaleText_loc7`='¡Me he estado entrenando para esto durante años!', `FemaleText_loc1`='오랫동안 이 순간을 위해 훈련해 왔어요!', `FemaleText_loc4`='为了这一刻，我已经接受了许多年的训练！', `FemaleText_loc5`='為了這一刻我已經準備了好幾年!', `FemaleText_loc7`='¡Me he estado entrenando para esto durante años!' WHERE `ID`=39422; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='결심이 단단히 섰군! 영광과 명예를 바라는 자네의 열망을 존중하네. 명예롭게 죽을 수 있기를 빌어주겠네, $n!', `MaleText_loc4`='你的选择很勇敢！而你对荣耀和功业的欲望也值得尊敬！光荣地去死吧，$n！', `MaleText_loc5`='你的選擇十分大膽。我尊重你追求榮耀的渴望!希望你能死得其所，$n!', `MaleText_loc7`='¡Una brava decisión! ¡Respeto sus ansias de gloria y honor! ¡Mueran bien, $n!' WHERE `ID`=39423; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실패하지 않겠습니다!', `MaleText_loc4`='我不会失败！', `MaleText_loc5`='我不會失敗的!', `MaleText_loc7`='¡No fallaré!', `FemaleText_loc1`='실패하지 않을 거예요!', `FemaleText_loc4`='我不会失败！', `FemaleText_loc5`='我不會失敗的!', `FemaleText_loc7`='¡No fallaré!' WHERE `ID`=39424; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들의 이름으로 승리하겠습니다!', `MaleText_loc4`='我会以他们的名义取得胜利！', `MaleText_loc5`='我會以「他們」之名歡慶勝利!', `MaleText_loc7`='¡Triunfaré en su nombre!', `FemaleText_loc1`='그들의 이름으로 승리할 거예요!', `FemaleText_loc4`='我会以他们的名义取得胜利！', `FemaleText_loc5`='我會以「他們」之名歡慶勝利!', `FemaleText_loc7`='¡Triunfaré en su nombre!' WHERE `ID`=39425; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훈련은 충분히 했습니다! 이제 실전입니다!', `MaleText_loc4`='训练已经够多了！现在是行动的时刻！', `MaleText_loc5`='演講完畢!開始行動!', `MaleText_loc7`='¡Basta de lecciones! ¡Es la hora de la acción!', `FemaleText_loc1`='훈련은 충분히 했어요! 이제 실전입니다!', `FemaleText_loc4`='训练已经够多了！现在是行动的时刻！', `FemaleText_loc5`='演講完畢!開始行動!', `FemaleText_loc7`='¡Basta de lecciones! ¡Es la hora de la acción!' WHERE `ID`=39426; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 오늘 여기서 죽지 않을 것입니다!', `MaleText_loc4`='今天我不会死在这里，怪物！', `MaleText_loc5`='我不會死於今天，低等動物!', `MaleText_loc7`='¡No moriré aquí hoy, bicho!', `FemaleText_loc1`='저는 오늘 여기서 죽지 않을 거예요!', `FemaleText_loc4`='今天我不会死在这里，怪物！', `FemaleText_loc5`='我不會死於今天，低等動物!', `FemaleText_loc7`='¡No moriré aquí hoy, bicho!' WHERE `ID`=39427; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우렁찬 환호로 전투 중인 동료 병사들에게 용기를 북돋아 주는 거다. 자, 내가 신호를 하면 나를 향해 환호한다!', `MaleText_loc4`='你们还要懂得在战场上用欢呼激励你们的同袍。现在，听我的命令，发出欢呼！', `MaleText_loc5`='在戰鬥中要以響亮的鼓舞聲激勵同伴。我叫你這樣做的時候，給我個激昂的鼓舞!', `MaleText_loc7`='¡En la batalla, deben recompensar a sus compañeros soldados con grande ánimos. ¡Ahora anímenme cuando se los ordene!' WHERE `ID`=39428; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 신호를 주면 제군들은 승리를 축하하는 최고의 춤을 춘다!', `MaleText_loc4`='我一发出信号，就给我跳出最漂亮的胜利舞蹈！', `MaleText_loc5`='我一下令，就跳出你最棒的勝利之舞!', `MaleText_loc7`='¡Cuando dé la señal quiero que me enseñen su mejor baile de la victoria!' WHERE `ID`=39429; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘했어!', `MaleText_loc4`='干得好！', `MaleText_loc5`='做得好!', `MaleText_loc7`='¡Buen trabajo!' WHERE `ID`=39430; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와우, 멋져. 무시무시한데!', `MaleText_loc4`='喔，真是惊人啊！', `MaleText_loc5`='哇喔，很好很好，夠嚇人了!', `MaleText_loc7`='¡Guau, desde luego da miedo!' WHERE `ID`=39431; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='환상적이야!', `MaleText_loc4`='太棒了！', `MaleText_loc5`='棒呆了!', `MaleText_loc7`='¡Fantástico!' WHERE `ID`=39432; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최고야!', `MaleText_loc4`='漂亮极了！', `MaleText_loc5`='非常好!', `MaleText_loc7`='¡Magnífico!' WHERE `ID`=39433; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어쩌면 제군들은 내가 만나 본 최고의 훈련생일지도 모르겠군. 자, 반복 훈련이다. 처음부터 다시!', `MaleText_loc4`='你们是我见过的最优秀的新兵！我们很快就会再次开始演习了。', `MaleText_loc5`='你們大概是我所見過的最有潛力的新人了!咱們再從頭來一次吧!', `MaleText_loc7`='¡Quizá sean los mejores reclutas que he visto! ¡Repasémoslo todo de nuevo!' WHERE `ID`=39434; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아아아아아아!', `MaleText_loc4`='啊啊！！', `MaleText_loc5`='啊～～～～～～', `MaleText_loc7`='¡¡Aaaaaaaaargggh!!', `FemaleText_loc1`='으아아아아아아!', `FemaleText_loc4`='啊啊！！', `FemaleText_loc5`='啊～～～～～～', `FemaleText_loc7`='¡¡Aaaaaaaaargggh!!' WHERE `ID`=39435; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불과 하나가 되었다! 불과... 하아아아아! 뜨겁다아아!!!', `MaleText_loc4`='我已经和火焰融为一体！我已经……啊！！！真热啊！！！', `MaleText_loc5`='我與火焰合而為一!我已經...哇啊啊啊!!!高溫的灼熱!!!', `MaleText_loc7`='¡Soy uno con el fuego! Soy... ¡Aaagggh! ¡Queeemaaa!', `FemaleText_loc1`='불과 하나가 되었다! 불과... 하아아아아! 뜨겁다아아!!!', `FemaleText_loc4`='我已经和火焰融为一体！我已经……啊！！！真热啊！！！', `FemaleText_loc5`='我與火焰合而為一!我已經...哇啊啊啊!!!高溫的灼熱!!!', `FemaleText_loc7`='¡Soy una con el fuego! Soy... ¡Aaagggh! ¡Queeemaaa!' WHERE `ID`=39436; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='육체는 나약하다! 오직 불로만 깨끗이 씻을 수 있다!', `MaleText_loc4`='肉体是软弱的！必须被火焰净化！', `MaleText_loc5`='血肉是脆弱的!只有火焰能進行淨化!', `MaleText_loc7`='¡La carne es débil! ¡Solo el fuego purifica!', `FemaleText_loc1`='육체는 나약하다! 오직 불로만 깨끗이 씻을 수 있다!', `FemaleText_loc4`='肉体是软弱的！必须被火焰净化！', `FemaleText_loc5`='血肉是脆弱的!只有火焰能進行淨化!', `FemaleText_loc7`='¡La carne es débil! ¡Solo el fuego purifica!' WHERE `ID`=39437; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어느 날, 배고픈 늑대가 먹을 것을 찾아 동쪽으로 달려갔다네.', `MaleText_loc4`='有一天，孤狼饿坏了。他向东跑去，寻找食物。', `MaleText_loc5`='有一天，狼感到非常饑餓，所以牠跑向東方尋找食物。', `MaleText_loc7`='Un día al lobo le entró mucha hambre, así que corrió hacia el este para buscar comida.', `FemaleText_loc1`='어느 날, 배고픈 늑대가 먹을 것을 찾아 동쪽으로 달려갔다네.', `FemaleText_loc4`='有一天，孤狼饿坏了。他向东跑去，寻找食物。', `FemaleText_loc5`='有一天，狼感到非常饑餓，所以牠跑向東方尋找食物。', `FemaleText_loc7`='Un día al lobo le entró mucha hambre, así que corrió hacia el este para buscar comida.' WHERE `ID`=39438; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이윽고 늑대는 서로 싸우는 코도 두 마리를 발견했다네.$b영리한 늑대는, 한쪽이 쓰러질 때까지 기다리기로 했지.', `MaleText_loc4`='他遇到了两头正在打斗的科多兽。$b聪明的孤狼决定等待他们两败俱伤。', `MaleText_loc5`='牠碰到了兩隻正在爭鬥的科多獸。$b狼很聰明的決定等一隻擊敗另一隻。', `MaleText_loc7`='Se encontró con un par de kodos que se estaban peleando.$b$bComo era muy listo, el lobo decidió esperar a que uno matara al otro.', `FemaleText_loc1`='이윽고 늑대는 서로 싸우는 코도 두 마리를 발견했다네.$b영리한 늑대는, 한쪽이 쓰러질 때까지 기다리기로 했지.', `FemaleText_loc4`='他遇到了两头正在打斗的科多兽。$b聪明的孤狼决定等待它们之中的一个被打倒。', `FemaleText_loc5`='牠碰到了兩隻正在爭鬥的科多獸。$b狼很聰明的決定等一隻擊敗另一隻。', `FemaleText_loc7`='Se encontró con un par de kodos que se estaban peleando.$b$bComo era muy listo, el lobo decidió esperar a que uno matara al otro.' WHERE `ID`=39439; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약한 코도가 죽자, 늑대는 그 고기를 먹으려고 달려들었어.', `MaleText_loc4`='当较软弱的科多兽死亡的时候，孤狼走上前，要吃掉它。', `MaleText_loc5`='當較弱的科多獸死掉時，狼接近了牠並想把牠給吃了。', `MaleText_loc7`='Cuando el kodo más débil murió, el lobo se acercó y trató de comérselo.', `FemaleText_loc1`='약한 코도가 죽자, 늑대는 그 고기를 먹으려고 달려들었어.', `FemaleText_loc4`='当较软弱的科多兽死亡的时候，孤狼走上前，要吃掉它。', `FemaleText_loc5`='當較弱的科多獸死掉時，狼接近了牠並想把牠給吃了。', `FemaleText_loc7`='Cuando el kodo más débil murió, el lobo se acercó y trató de comérselo.' WHERE `ID`=39440; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남은 코도는 성급하고 제멋대로인 늑대에게 화가 났지.$b그래서 늑대가 먹이를 입에 물기도 전에 재빨리 죽여 버렸다네.', `MaleText_loc4`='另一头科多兽被孤狼激怒了。$b孤狼还没有来得及尝一口鲜肉，就被它杀掉了。', `MaleText_loc5`='另外一隻科多獸對狼的莽撞感到憤怒，$b在牠要進食前輕鬆地將牠殺了。', `MaleText_loc7`='El kodo restante, enfadado por el ímpetu del lobo, lo mató rápidamente antes de que tuviera tiempo de comer.', `FemaleText_loc1`='남은 코도는 성급하고 제멋대로인 늑대에게 화가 났지.$b그래서 늑대가 먹이를 입에 물기도 전에 재빨리 죽여 버렸다네.', `FemaleText_loc4`='另一头科多兽被孤狼激怒了。$b孤狼还没有来得及尝一口鲜肉，就被它杀掉了。', `FemaleText_loc5`='另外一隻科多獸對狼的莽撞感到憤怒，$b在牠要進食前輕鬆地將牠殺了。', `FemaleText_loc7`='El kodo restante, enfadado por el ímpetu del lobo, lo mató rápidamente antes de que tuviera tiempo de comer.' WHERE `ID`=39441; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한때는 지금보다 상황이 훨씬 좋았는데... 대체 우리에게 무슨 일이 일어난 거지?', `MaleText_loc4`='以前的情形要比现在好得多……我们到底出了什么事？', `MaleText_loc5`='本來一切都好好的...我們發生了什麼事?', `MaleText_loc7`='Antes todo era mucho mejor... ¿Qué nos ha pasado?' WHERE `ID`=39442; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신, 우화를 들려 주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='希恩，能给我讲讲你的预言吗？', `MaleText_loc5`='小新，可以告訴我你的傳說嗎?', `MaleText_loc7`='¿Puedes contarme tu fábula, Shin?', `FemaleText_loc1`='신, 우화를 들려 주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='希恩，能给我讲讲你的预言吗？', `FemaleText_loc5`='小新，可以告訴我你的傳說嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Puedes contarme tu fábula, Shin?' WHERE `ID`=39443; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='늑대는 쉽게 배를 채울 건수를 찾아 달리고 또 달렸어.', `MaleText_loc4`='孤狼跑啊跑，寻找容易到口的食物。', `MaleText_loc5`='狼不斷地跑，尋找著弱小的獵物。', `MaleText_loc7`='El lobo corrió y corrió, en busca de una comida fácil.', `FemaleText_loc1`='늑대는 쉽게 배를 채울 건수를 찾아 달리고 또 달렸어.', `FemaleText_loc4`='孤狼跑啊跑，寻找容易到口的食物。', `FemaleText_loc5`='狼不斷地跑，尋找著弱小的獵物。', `FemaleText_loc7`='El lobo corrió y corrió, en busca de una comida fácil.' WHERE `ID`=39444; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='늑대는 코도 고기가 먹고 싶었지.', `MaleText_loc4`='他渴望着科多兽的肉。', `MaleText_loc5`='他渴望著科多獸的肉。', `MaleText_loc7`='Le apetecía carne de kodo.', `FemaleText_loc1`='늑대는 코도 고기가 먹고 싶었지.', `FemaleText_loc4`='他渴望着科多兽的肉。', `FemaleText_loc5`='他渴望著科多獸的肉。', `FemaleText_loc7`='Le apetecía carne de kodo.' WHERE `ID`=39445; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='늑대는 게을렀기 때문에, 먹이를 애써 사냥하고 싶지 않았다네.', `MaleText_loc4`='孤狼很懒，不想为取得食物而努力。', `MaleText_loc5`='懶惰的狼，不肯為食物努力。', `MaleText_loc7`='El lobo era perezoso y no quería trabajar para conseguir su comida.', `FemaleText_loc1`='늑대는 게을렀기 때문에, 먹이를 애써 사냥하고 싶지 않았다네.', `FemaleText_loc4`='孤狼很懒，不想为取得食物而努力。', `FemaleText_loc5`='懶惰的狼，不肯為食物努力。', `FemaleText_loc7`='El lobo era perezoso y no quería trabajar para conseguir su comida.' WHERE `ID`=39446; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달리면 달릴수록, 배가 고파졌어.', `MaleText_loc4`='他跑得越远，他的肚子就叫得越响。', `MaleText_loc5`='他越跑，他肚子叫的聲音就越大。', `MaleText_loc7`='Cuanto más corría, más le rugía el estómago.', `FemaleText_loc1`='달리면 달릴수록, 배가 고파졌어.', `FemaleText_loc4`='他跑得越远，他的肚子就叫得越响。', `FemaleText_loc5`='他越跑，他肚子叫的聲音就越大。', `FemaleText_loc7`='Cuanto más corría, más le rugía el estómago.' WHERE `ID`=39447; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='늑대는 랩터 고기는 거들떠도 보지 않았다네.', `MaleText_loc4`='孤狼不喜欢恐龙肉。', `MaleText_loc5`='狼不考慮迅猛龍的肉。', `MaleText_loc7`='Al lobo no le gustaba la carne de raptor.', `FemaleText_loc1`='늑대는 랩터 고기는 거들떠도 보지 않았다네.', `FemaleText_loc4`='孤狼不喜欢恐龙肉。', `FemaleText_loc5`='狼不考慮迅猛龍的肉。', `FemaleText_loc7`='Al lobo no le gustaba la carne de raptor.' WHERE `ID`=39448; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전갈 살점은 너무 쓸 것 같았지.', `MaleText_loc4`='蝎子肉对他来说太苦了。', `MaleText_loc5`='狼認為蠍子的肉太苦了。', `MaleText_loc7`='Al lobo le parecía que la carne de escórpido era demasiado amarga.', `FemaleText_loc1`='전갈 살점은 너무 쓸 것 같았지.', `FemaleText_loc4`='蝎子肉对他来说太苦了。', `FemaleText_loc5`='狼認為蠍子的肉太苦了。', `FemaleText_loc7`='Al lobo le parecía que la carne de escórpido era demasiado amarga.' WHERE `ID`=39449; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멧돼지 고기는 지겨웠어.', `MaleText_loc4`='孤狼也吃腻了野猪肉。', `MaleText_loc5`='狼已經吃膩了野豬肉。', `MaleText_loc7`='El lobo se había cansado de comer carne de jabalí.', `FemaleText_loc1`='멧돼지 고기는 지겨웠어.', `FemaleText_loc4`='孤狼也吃腻了野猪肉。', `FemaleText_loc5`='狼已經吃膩了野豬肉。', `FemaleText_loc7`='El lobo se había cansado de comer carne de jabalí.' WHERE `ID`=39450; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='늑대는 먹잇감을 찾아 듀로타의 사막을 샅샅이 뒤졌어.', `MaleText_loc4`='他在杜隆塔尔的沙丘上搜寻着猎物。', `MaleText_loc5`='他在杜洛塔的土地上奔跑，獵殺他的食物。', `MaleText_loc7`='Recorrió las arenas de Durotar, dando caza a su presa.', `FemaleText_loc1`='늑대는 먹잇감을 찾아 듀로타의 사막을 샅샅이 뒤졌어.', `FemaleText_loc4`='他在杜隆塔尔的沙丘上搜寻着猎物。', `FemaleText_loc5`='他在杜洛塔的土地上奔跑，獵殺他的食物。', `FemaleText_loc7`='Recorrió las arenas de Durotar, dando caza a su presa.' WHERE `ID`=39451; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='강물을 헤치느라 피곤해졌네. 좀 쉽게 가 보지 않겠나? 물의 정령이여, 와서 우리를 도우라!', `FemaleText_loc4`='我已经厌倦在水里跋涉了。让我们给自己找点儿便利吧，好吗？流水之灵，快来帮助我们！', `FemaleText_loc5`='我已經厭煩在水中跋涉了。讓我們對自己好一點吧，怎樣?水靈，助我一臂之力!', `FemaleText_loc7`='Estoy cansada de chapotear por el agua. Vamos a hacernos la vida un poco más fácil, ¿te parece? ¡Espíritu del agua, ven en nuestra ayuda!' WHERE `ID`=39452; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어떤가, 훨씬 낫지 않나?', `FemaleText_loc4`='瞧，这样不就好多了？', `FemaleText_loc5`='嗯，這不是好多了嗎?', `FemaleText_loc7`='Ya está. Mucho mejor, ¿no?' WHERE `ID`=39453; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='라가란, 난 무사하단다.', `FemaleText_loc4`='拉格兰，我安全了。', `FemaleText_loc5`='拉迦連，我安全了。', `FemaleText_loc7`='Raggaran, estoy a salvo.' WHERE `ID`=39454; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='할머니... 살아 계셨군요!', `MaleText_loc4`='主母……您还活着！', `MaleText_loc5`='監護總管...你還活著!', `MaleText_loc7`='Gran matrona... ¡Estás viva!' WHERE `ID`=39455; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그럼 가보세. 우리 손자 라가란에게 데려다 주게나.', `FemaleText_loc4`='那我们出发吧。带我去我的孙子拉格兰那里。', `FemaleText_loc5`='我們走吧，拉迦連。帶我到我孫子那。', `FemaleText_loc7`='Vale, vámonos. Llévame con mi nieto, Raggaran.' WHERE `ID`=39456; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='악! 내 발목! 이대로는 걸을 수 없을 듯한데... 여기까지 와서 이리되다니...', `FemaleText_loc4`='不！我——我的脚踝！我不确定自己是否能做到……我们已经走了这么远……', `FemaleText_loc5`='不!我的膝蓋!我不確定我是否還能堅持下去...我們都走了那麼遠了...', `FemaleText_loc7`='¡No! ¡M-mi tobillo! No sé si puedo hacerlo... Después de haber llegado hasta aquí...' WHERE `ID`=39457; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='바람의 정령이여! 와서 나를 도우라!', `FemaleText_loc4`='空气之灵！快来帮我！', `FemaleText_loc5`='風之靈!助我一臂之力!', `FemaleText_loc7`='¡Espíritus del aire! ¡Venid en mi ayuda!' WHERE `ID`=39458; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 계속 갈 수 있겠군. 이대로 가세.', `FemaleText_loc4`='我想我们现在可以继续了。继续前进。', `FemaleText_loc5`='我想我們現在可以繼續了。前進吧。', `FemaleText_loc7`='Creo que podemos continuar. Sigamos.' WHERE `ID`=39459; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멋으로 덧붙인 부가 장치가 너무나 많습니다!', `MaleText_loc4`='那么多零零碎碎的东西！', `MaleText_loc5`='好多鈴鐺和哨子!', `MaleText_loc7`='¡Cuántos controles!' WHERE `ID`=39460; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='큰 적색 단추를 누르십시오!', `MaleText_loc4`='按那个红色大按钮！', `MaleText_loc5`='按下紅色大按鈕!', `MaleText_loc7`='¡Pulsa el gran botón rojo!', `FemaleText_loc1`='큰 적색 단추를 누르세요!', `FemaleText_loc4`='按那个红色大按钮！', `FemaleText_loc5`='按下紅色大按鈕!', `FemaleText_loc7`='¡Pulsa el gran botón rojo!' WHERE `ID`=39461; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비행기에 탑승합니다.', `MaleText_loc4`='登上这架飞行器吧。', `MaleText_loc5`='登上飛行器。', `MaleText_loc7`='Aborda la máquina voladora.', `FemaleText_loc1`='비행기에 탑승합니다.', `FemaleText_loc4`='登上这架飞行器吧。', `FemaleText_loc5`='登上飛行器。', `FemaleText_loc7`='Aborda la máquina voladora.' WHERE `ID`=39462; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노움 한 명, 많으면 두 명을 태울 수 있을 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='看上去，它足以承载一名侏儒，也许还能承载两个。', `MaleText_loc5`='看起來剛好夠載一個地精。也許可以兩個。', `MaleText_loc7`='Parece lo suficientemente poderoso como para transportar un gnomo. Quizá dos.' WHERE `ID`=39463; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='남은 우리 종족은 전부 저 아래에 있어요!', `FemaleText_loc4`='我们其余所有人都在那下面！', `FemaleText_loc5`='我們其他的人全在下面那裡!!', `FemaleText_loc7`='¡Todos los que quedan de nuestro pueblo están aquí abajo!' WHERE `ID`=39464; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그런데, 귀염둥이...?', `FemaleText_loc4`='可是，宝贝儿……？', `FemaleText_loc5`='但是，甜心...?', `FemaleText_loc7`='Pero, ¿cariño...?' WHERE `ID`=39465; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='막막하군. 대지모신께서만이 이 일의 원인을 아실지도 모르겠소. 하지만 우린 이번 일이 계속 되기 전에 조치해야만 하오.', `MaleText_loc4`='我迷惑了。也许只有大地之母本人才明白这一切的缘由。但我们必须设法阻止它……', `MaleText_loc5`='我已經一籌莫展了。大概只有大地之母她自己才知道起因。但我們必須做些什麼來應對...', `MaleText_loc7`='No sé nada. Quizá tan solo la Madre Tierra sepa la causa. Pero debemos hacer algo antes de que continúe...' WHERE `ID`=39466; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네 신실함이 감동적이구나, 드루이드여.', `FemaleText_loc4`='你的真诚很让人感动，德鲁伊。', `FemaleText_loc5`='你的誠懇令人感動，德魯伊。', `FemaleText_loc7`='Tu sinceridad es conmovedora, druida.' WHERE `ID`=39467; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코누! 우리 뒤를 봐라! 나이트 엘프다.', `MaleText_loc4`='克努！我们身后！一个暗夜精灵。', `MaleText_loc5`='寇奴!我們後面!一個夜精靈。', `MaleText_loc7`='¡Konu! ¡Detrás de nosotros! ¡Un elfo de la noche!' WHERE `ID`=39468; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저분은 나이트 엘프가 아니오... 나이트 엘프의 모습을 한 녹색용이오! 대지모신의 이름으로 제가...', `MaleText_loc4`='你不是暗夜精灵……这是绿龙的伪装！以大地之母的名义，我……', `MaleText_loc5`='你不是夜精靈...這是綠龍的偽裝!以大地之母之名，我...', `MaleText_loc7`='Tú no eres un elfo de la noche... ¡Esa es la apariencia de un dragón Verde! Por la Madre Tierra, yo...' WHERE `ID`=39469; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='난 존경이나 경외심 따위를 받을 자격이 없도다, 드루이드여. 난 내 종족을 배신했다. 이 땅의 병폐는 내 잘못이다.', `FemaleText_loc4`='我不配受到如此尊重或敬仰，德鲁伊。我背叛了自己的土地。这片土地的疾患都是我的错。', `FemaleText_loc5`='我不值得受到這種尊敬，德魯伊。我是我們族人的叛徒。這片大地會生病是我害的。', `FemaleText_loc7`='No merezco tanto respeto ni reverencia, druida. He traicionado a mi gente. La enfermedad de esta tierra es culpa mía.' WHERE `ID`=39470; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 병폐는 에메랄드의 꿈에 나타난 악몽에서 나왔으며, 용 타에라가 이 세계에 퍼뜨렸다. 그는 그저 예전 자신의 미쳐버린 망령일 뿐이며, 이 땅이 삼켜지는 걸 보게 될 것이다.', `FemaleText_loc4`='疾患来自翡翠梦境内部的梦魇，巨龙泰拉尔对其进行了散播。现在的他就是从前自己的癫狂镜像，要亲眼看着这片土地被吞噬殆尽。', `FemaleText_loc5`='疾病是由翡翠夢境中的惡夢所產生的，而綠龍泰拉爾是散佈它的兇手。他現在只是他過去的發瘋了的暗影，想要的只有看到這片大地被吞噬。', `FemaleText_loc7`='La enfermedad ha nacido de la Pesadilla, dentro del Sueño Esmeralda, y el dragón Taerar la extiende. No queda de él más que una sombra de lo que fue y está loco, pero no parará hasta devorar esta tierra.' WHERE `ID`=39471; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나 혼자서는 그를 감당할 수 없도다. 그에게 접근하려고만 해도 나를 엄습했던 타락을 겪는 위험을 또다시 감수해야 할 것이다.', `FemaleText_loc4`='我不敢亲自去面对他。仅是靠近他，就有让同样的腐化再次将我打倒的危险。', `FemaleText_loc5`='我無法獨自面對他。就連接近他都有可能會讓我再次遭受相同的腐化。', `FemaleText_loc7`='No puedo hacerle frente yo mismo. Incluso simplemente acercándome a él me arriesgaría a contagiarme con la corrupción una vez más.' WHERE `ID`=39472; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼 어떻게 해야 합니까?', `MaleText_loc4`='我们该怎么做？', `MaleText_loc5`='我們應該怎麼做?', `MaleText_loc7`='¿Qué debemos hacer?' WHERE `ID`=39473; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='대지가 고통으로 눈물 흘리리라. 그 눈물을 모아서 세계수로 가는 차원문을 봉인하는 데 사용해라. 에메랄드의 꿈으로 가는 연결 고리를 반드시 끊어버려야 한다.', `FemaleText_loc4`='大地在因痛苦而啜泣。收集它的眼泪，用它们去封闭位于符印巨树的传送门。与梦境的联结必须被割断。', `FemaleText_loc5`='大地自己因為苦痛而在流淚。收集它的眼淚，使用它們來封印巨偉之樹的傳送門。與夢境的連結必須被切斷。', `FemaleText_loc7`='La tierra misma llora por su sufrimiento. Reúne sus lágrimas y utilízalas para sellar el portal de El Gran Árbol. Hay que cortar la conexión con el Sueño.' WHERE `ID`=39474; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='용감해지거라, 영웅들이여.', `FemaleText_loc4`='一定要勇敢，英雄们。', `FemaleText_loc5`='英雄們，勇氣與你們同在。', `FemaleText_loc7`='Sed valientes, héroes.' WHERE `ID`=39475; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 타이라가드는 북부감시대의 것이다!', `MaleText_loc4`='提拉加德现在归北卫军了！', `MaleText_loc5`='提拉加德現在是屬於北方城堡的!', `MaleText_loc7`='¡Tiragarde pertenece ahora al Fuerte del Norte!' WHERE `ID`=39476; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 무역왕을 추적해서 잡아야지!', `MaleText_loc4`='$n，你必须干掉那个贸易大王！', `MaleText_loc5`='$n，你必須抓到貿易親王!', `MaleText_loc7`='¡$n, tienes que ir a por el Príncipe mercante!' WHERE `ID`=39477; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피즈가 그렇게 서투르지만 않았어도, 우리가 잡히는 일은 없었을 텐데!', `MaleText_loc4`='要是菲兹能稍微机灵点儿，我们绝对不会被捉住！', `MaleText_loc5`='如果費嘶沒那麼愚笨，我們永遠都不會被抓!', `MaleText_loc7`='¡Si Fizz no hubiera sido tan torpe, no nos habrían atrapado nunca!' WHERE `ID`=39478; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에볼이 그렇게 서투르지만 않았어도, 우리가 잡히는 일은 없었을 텐데!', `MaleText_loc4`='要是艾沃能稍微机灵点儿，我们绝对不会被捉住！', `MaleText_loc5`='如果伊柏沒那麼愚笨，我們永遠都不會被抓!', `MaleText_loc7`='¡Si Evol no hubiera sido tan torpe, no nos habrían atrapado nunca!' WHERE `ID`=39479; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='황혼의 망치단은 무시할 수 없는 강력한 조직이다. 우리 덕분에 데스윙 님이 풀려나셨다. 우리 덕분에 고대 신들이 대지 깊은 곳에서 깨어났고, 또 우리 덕분에... 하이잘이 불타고 있지.$B$B넌 우릴 위해 뭘 할 수 있나?', `FemaleText_loc4`='暮光之锤是起决定性作用的力量。因为我们，死亡之翼自由了。因为我们，上古之神从大地深处重生。因为我们……海加尔在燃烧。$B$B你觉得你能为我们做什么？', `FemaleText_loc5`='暮光之錘是難以對付的勢力。因為我們，死亡之翼自由了。因為我們，上古之神從地淵中甦醒了。因為我們，海加爾山正在燃燒。$B$B你認為你還能幫我們什麼?', `FemaleText_loc7`='El Martillo Crepuscular es un poder al que no hay que subestimar. Gracias a nosotros, Alamuerte es libre. Gracias a nosotros, los dioses antiguos se han alzado de las entrañas de la tierra. Gracias a nosotros... Hyjal arde.$B$B¿Qué crees que tienes para ofrecernos?' WHERE `ID`=39480; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 어디로 가야 할지 드러났군요. 돌아가도록 해 주십시오.', `MaleText_loc4`='我们已经看清了前方的道路。回去吧。', `MaleText_loc5`='我們眼前的道路已經出現了，讓我們回去吧。', `MaleText_loc7`='El camino que se extiende ante nosotros nos ha sido revelado. Regresemos.' WHERE `ID`=39481; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네가 바로 $n|1이로군;로군;. 무역왕을 처치하지 않으면 만사 끝이야.', `MaleText_loc4`='全靠你了，$n。你必须击败贸易大王，否则我们将一败涂地。', `MaleText_loc5`='你是救世主，$n。你必須擊敗貿易親王，不然一切都將化為烏有。', `MaleText_loc7`='Tú eres el elegido, $n. Tú derrotarás al Príncipe mercante o todo estará perdido.' WHERE `ID`=39482; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전체적으로 남는 게 전혀 없는 상황이에요. 무역왕과 다시 손을 잡으셔야 해요, $n 님!', `FemaleText_loc4`='现在的整个局面都非常不利。你必须把贸易大王找回来，$n！', `FemaleText_loc5`='現在這整個狀況是非常沒有利潤的。你必須將貿易親王帶回，$n!', `FemaleText_loc7`='Esta situación no es rentable en absoluto. ¡$n, debes meter en vereda al Príncipe mercante!' WHERE `ID`=39483; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 걱정은 마세요, $n 님. 가서 무역왕이나 확실히 처리하시라고요.', `FemaleText_loc4`='别担心我们，$n。你只要过去那边，确保解决掉贸易大王就可以了。', `FemaleText_loc5`='別擔心我們，$n。你只要到那去確定貿易親王被解決了就好了。', `FemaleText_loc7`='No te preocupes por nosotros, $n. Tú tienes que ir allí y asegurarte de que el Príncipe mercante se lleva su merecido.' WHERE `ID`=39484; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여어.', `MaleText_loc4`='嗨。', `MaleText_loc5`='嘿。', `MaleText_loc7`='Eh.' WHERE `ID`=39485; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동전을 넣고 나서 무역왕을 계속 처리하십시오.', `MaleText_loc4`='请插入硬币，然后继续同贸易大王做交易。', `MaleText_loc5`='請投入硬幣後前進與貿易親王對抗。', `MaleText_loc7`='Inserta monedas y luego procede a ocuparte del Príncipe mercante.' WHERE `ID`=39486; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그쪽은 잘 되어 가오?', `MaleText_loc4`='运气如何？', `MaleText_loc5`='運氣怎樣?', `MaleText_loc7`='¿Has tenido suerte?' WHERE `ID`=39487; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=39488; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지진, 홍수, 정령이 벌이는 그 어떤 짓도 제가 임무를 수행하는 걸 막을 수는 없어요.', `MaleText_loc4`='不管是地震还是洪水，魂灵使出的任何把戏都别想阻止我履行自己的职责。', `MaleText_loc5`='沒有任何地震、水災或靈體能阻止我完成工作。', `MaleText_loc7`='Ni un terremoto, ni una inundación, ni cualquier otro acontecimiento provocado por los espíritus me impedirán cumplir con mi deber.' WHERE `ID`=39489; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일어났던 그 모든 일이 결국 여기까지 이어졌네. $n, 실패해서는 안 돼. 만약 실패하면 끝장이야. 이 섬과 함께 우리 모두 죽는 거지.', `MaleText_loc4`='天意如此，$n。你必须获胜，否则我们将落得一败涂地，与这座岛屿一同消亡。', `MaleText_loc5`='一切都是為了現在這個時候，$n。你不能失敗，否則將失去一切，我們也都會死在這個島上。', `MaleText_loc7`='Todo iba encaminado a esto, $n. No puedes fracasar, o todo estará perdido y moriremos con esta isla.' WHERE `ID`=39490; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='솔직히, 이들처럼 계속 붙잡히는 것도 능력이라고 봐. 정말 엄청난 집단 무능력 말이야. 진심으로 그렇게 생각해!$B$B고블린이라는 게 부끄러울 정도지.$B$B부끄러움 얘기가 나와서 말인데, 게을러빠진 우리 조수는 어디 있어? 어딘가 철퍼덕 앉아서 아무것도 안 할 게 뻔해.$B$B아, 정말이지 천재란. 우리 모두 이 궁지에서 벗어날 방법을 생각해내는 건 나 혼자만의 몫인가 봐.', `MaleText_loc4`='老实说，这些家伙怎么老是会被捉住？真是彻彻底底的无能！$B$B这简直让我为地精的身份而感到羞耻。$B$B说到羞耻，我那个好吃懒做的助手跑哪儿去了？不用猜，她肯定正坐在什么地方发呆呢！$B$B喔，这可真叫做能者多劳。我想只能靠我来想办法帮大家脱困了。', `MaleText_loc5`='說真的，這些人為什麼會一直被抓?跟你說，是因為他們無能到了極點!$B$B這讓我都快為身為哥布林而感到丟臉了。$B$B說到丟臉，我那懶惰的助手在哪?她一定在哪裡坐著什麼事都沒在做。$B$B唉，一個天才的責任真大啊。我看大概只能靠我一個人來想出一個方法解決這些問題。', `MaleText_loc7`='De verdad, ¿cómo se las arreglan para que los capturen una y otra vez? ¡Te digo que es incompetencia absoluta!$B$BCasi me siento avergonzado de ser un goblin.$B$BY hablando de vergüenza, ¿dónde está la vaga de mi ayudante? Seguro que está sentada en alguna parte tocándose las narices.$B$BOh, qué duro es ser un genio. Supongo que tendré que pensar en algo para sacarnos a todos de este lío yo mismo.' WHERE `ID`=39491; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 위대한 숲에 경이로움을 보내고, 대지모신이 주신 선물의 기적을 누리고자 여기에 왔소이다.', `MaleText_loc4`='我们来此表达对伟大森林的敬意，亲眼见证大地之母馈赠的奇迹。', `MaleText_loc5`='我們是來這裡對偉大的森林致敬和體驗大地之母所送的這個驚人禮物的。', `MaleText_loc7`='Estamos aquí para presentar nuestros respectos al gran bosque y tomar parte en los maravillosos dones de la Madre Tierra.' WHERE `ID`=39492; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저흴 도와주러 오셨나요, $c님? 이 계곡은 천혜의 요충지 역할을 하고 있어요. 우리가 이 보급로를 차단하면, 세계수에 있는 우리 동료들이 반격을 준비할 시간을 벌 수 있을 거예요.', `FemaleText_loc4`='你是来帮忙的吗，$c？这个山谷就是个天然的阻塞点。要是我们能扼住这条补给线，就能为我们在世界之树的同伴争取时间来发起反击。', `FemaleText_loc5`='你是來這幫忙的嗎，$c?這個山谷就是個自然的狹口。如果我們能攔截這個補給線，就可以為在世界之樹的同伴爭取一些反擊的時間。', `FemaleText_loc7`='¿Has venido a ayudar, $c? Este valle es como un cuello de botella natural. Si podemos estrangular la línea de suministros, ganaremos tiempo para que nuestros compañeros del Árbol del Mundo monten un contraataque.' WHERE `ID`=39493; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 보급품이 어디서 오는지 도무지 모르겠어요. 어찌 됐든 황혼의 망치단이 산 전체를 한번에 공격할 방법을 찾은 것 같군요...', `FemaleText_loc4`='我不明白这些补给品是从哪儿来的。暮光之锤不知想出了什么办法，同时对整座圣山发起攻击……', `FemaleText_loc5`='我不懂這些補給是從哪來的。暮光之錘不知道用了什麼方法對整座山發動了攻擊...', `FemaleText_loc7`='No sé de dónde proceden esos suministros. De alguna manera, el Martillo Crepuscular ha encontrado la manera de asaltar de una sola vez la montaña entera...' WHERE `ID`=39494; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쌍둥이 바위산의 꼭대기로 갑시다.', `MaleText_loc4`='让我们爬到那大家伙的顶上去。', `MaleText_loc5`='讓我們回到山頂上。', `MaleText_loc7`='Vamos a subir a lo alto del Coloso.', `FemaleText_loc1`='쌍둥이 바위산의 꼭대기로 갑시다.', `FemaleText_loc4`='让我们爬到那大家伙的顶上去。', `FemaleText_loc5`='讓我們回到山頂上。', `FemaleText_loc7`='Vamos a subir a lo alto del Coloso.' WHERE `ID`=39495; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음... 이 철창에 바닥이 있다는 걸 알기는 해요?', `MaleText_loc4`='嗯……你注意到这笼子有底了？', `MaleText_loc5`='嗯...你知道這個籠子是有底的吧?!', `MaleText_loc7`='Mmm... ¿Eres consciente de que esta jaula tiene fondo?', `FemaleText_loc1`='음... 이 철창에 바닥이 있다는 걸 알기는 하세요?', `FemaleText_loc4`='嗯……你注意到这笼子有底了？', `FemaleText_loc5`='嗯...你知道這個籠子是有底的吧?!', `FemaleText_loc7`='Mmm... ¿Eres consciente de que esta jaula tiene fondo?' WHERE `ID`=39496; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엄마야!', `MaleText_loc4`='妈咪！', `MaleText_loc5`='媽咪!', `MaleText_loc7`='¡Mamaíta!', `FemaleText_loc1`='엄마야!', `FemaleText_loc4`='妈咪！', `FemaleText_loc5`='媽咪!', `FemaleText_loc7`='¡Mamaíta!' WHERE `ID`=39497; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='셋... 둘... 하나...', `MaleText_loc4`='3... 2... 1...', `MaleText_loc5`='3...2...1...', `MaleText_loc7`='3... 2... 1...', `FemaleText_loc1`='셋... 둘... 하나...', `FemaleText_loc4`='3... 2... 1...', `FemaleText_loc5`='3...2...1...', `FemaleText_loc7`='3... 2... 1...' WHERE `ID`=39498; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아내에게 너무나 사랑한다고 전해 줘요!', `MaleText_loc4`='请转告我的妻子，我很爱她！', `MaleText_loc5`='告訴我妻子我非常愛她!', `MaleText_loc7`='¡Dile a mi mujer que la quiero mucho!', `FemaleText_loc1`='그이에게 너무나 사랑한다고 전해 주세요!', `FemaleText_loc4`='请转告我的妻子，我很爱她！', `FemaleText_loc5`='告訴我妻子我非常愛她!', `FemaleText_loc7`='¡Dile a mi marido que le quiero mucho!' WHERE `ID`=39499; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그냥 문만 열어요... 아, 이런!', `MaleText_loc4`='快把门打开……喔不！', `MaleText_loc5`='只要打開這扇門...喔～～不!', `MaleText_loc7`='Tú abre la puerta... ¡Oh, no!', `FemaleText_loc1`='그냥 문만 여세요... 아, 이런!', `FemaleText_loc4`='快把门打开……喔不！', `FemaleText_loc5`='只要打開這扇門...喔～～不!', `FemaleText_loc7`='Tú abre la puerta... ¡Oh, no!' WHERE `ID`=39500; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 로켓은 다 어디에 쓰려는 거죠?', `MaleText_loc4`='那些火箭是干吗用的？！', `MaleText_loc5`='這些火箭是要幹嘛用的?!', `MaleText_loc7`='¡¿Para qué sirven esos cohetes?!', `FemaleText_loc1`='그 로켓은 다 어디에 쓰시려는 거예요?', `FemaleText_loc4`='那些火箭是干吗用的？！', `FemaleText_loc5`='這些火箭是要幹嘛用的?!', `FemaleText_loc7`='¡¿Para qué sirven esos cohetes?!' WHERE `ID`=39501; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님, 당신과 호바트가 저를 죽이는 군요!', `MaleText_loc4`='$n，你和霍巴特要害死我啊！', `MaleText_loc5`='$n，我會因為你和荷巴爾特而死!', `MaleText_loc7`='¡$n, tú y Hobart vais a ser mi muerte!', `FemaleText_loc1`='$n 님, 당신과 호바트가 저를 죽이시는 군요!', `FemaleText_loc4`='$n，你和霍巴特要害死我啊！', `FemaleText_loc5`='$n，我會因為你和荷巴爾特而死!', `FemaleText_loc7`='¡$n, tú y Hobart vais a ser mi muerte!' WHERE `ID`=39502; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해적에게 열쇠가 있다고요!', `MaleText_loc4`='那些海盗有钥匙！', `MaleText_loc5`='海盜們有鑰匙!', `MaleText_loc7`='¡Los piratas tienen llaves!', `FemaleText_loc1`='해적에게 열쇠가 있어요!', `FemaleText_loc4`='那些海盗有钥匙！', `FemaleText_loc5`='海盜們有鑰匙!', `FemaleText_loc7`='¡Los piratas tienen llaves!' WHERE `ID`=39503; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=39504; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호바트 씨, 단식 보조 로켓이 더 필요합니다!', `MaleText_loc4`='霍巴特，我需要更多单级助推火箭！', `MaleText_loc5`='荷巴爾特，我需要更多的單階火箭推進器!', `MaleText_loc7`='¡Hobart, necesito más cohetes propulsores de una etapa!', `FemaleText_loc1`='호바트 씨, 단식 보조 로켓이 더 필요해요!', `FemaleText_loc4`='霍巴特，我需要更多单级助推火箭！', `FemaleText_loc5`='荷巴爾特，我需要更多的單階火箭推進器!', `FemaleText_loc7`='¡Hobart, necesito más cohetes propulsores de una etapa!' WHERE `ID`=39505; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐라고? 이게 나무에서 자란다고 생각해? 그런 나무 좀 보여줘 봐!$B$B이런 식으로는 일 못하겠어!', `MaleText_loc4`='什么？你认为这些是长在树上的？那给我找棵这样的树瞧瞧！$B$B这活儿我没法干！', `MaleText_loc5`='什麼?你認為這些是樹上長出來的?請讓我看看這種樹!$B$B我這樣無法工作!', `MaleText_loc7`='¿Qué? ¿Crees que crecen en los árboles? ¡Enséñame uno de esos árboles!$B$B¡No puedo trabajar en estas condiciones!' WHERE `ID`=39506; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실험이 실패했다. 다시 도전하거라.', `MaleText_loc4`='你没能通过测试。再试一次吧。', `MaleText_loc5`='你的考試失敗了，再試一次。', `MaleText_loc7`='Has fracasado en la prueba. Inténtalo de de nuevo.', `FemaleText_loc1`='실험이 실패했다. 다시 도전하거라.', `FemaleText_loc4`='你没能通过测试。再试一次吧。', `FemaleText_loc5`='你的考試失敗了，再試一次。', `FemaleText_loc7`='Has fracasado en la prueba. Inténtalo de de nuevo.' WHERE `ID`=39509; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<이 로봇 고릴라는 큰 피해를 입은 듯합니다.>', `MaleText_loc4`='<这只机器人大猩猩似乎已经损坏了。>', `MaleText_loc5`='<這隻機械猩猩看起來受損了。>', `MaleText_loc7`='<Parece que el gorila robot está dañado.>' WHERE `ID`=39510; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭발 보고서 XX1-017$B$B검사 합계 오류 0081$B$B냉각수 단계 위험 수준$B$B임무 실패$b$b아웃랜드 방문 실패', `MaleText_loc4`='坠毁报告XX1-017$B$B校验和数错误0081$B$B流体水平过低，危险$b$B任务失败$b$b未曾有机会看到外部世界', `MaleText_loc5`='墜毀報告XX1-017$B$B檢查碼錯誤0081$B$B液體等級過低危險$b$B任務失敗$b$b從未進入過外域', `MaleText_loc7`='INFORME DE FALLO GENERALIZADO XX1-017$b$bFALLO DE CHECKSUM 0081$B$BNIVELES DE FLUIDO PELIGROSAMENTE BAJOS.$B$BFRACASO DE LA MISIÓN$b$bNUNCA TUVE LA OPORTUNIDAD DE VER TERRALLENDE' WHERE `ID`=39511; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='원하는 게 뭐냐, $r?', `FemaleText_loc4`='你想要什么，$r？', `FemaleText_loc5`='你想要什麼，$r?', `FemaleText_loc7`='¿Qué quieres, $r?' WHERE `ID`=39518; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신에게 도전하고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我来向你发起战斗的挑战。', `MaleText_loc5`='我是來這挑戰你的戰技的。', `MaleText_loc7`='Estoy aquí para desafiarte a un combate.', `FemaleText_loc1`='당신에게 도전하고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我来向你发起战斗的挑战。', `FemaleText_loc5`='我是來這挑戰你的戰技的。', `FemaleText_loc7`='Estoy aquí para desafiarte a un combate.' WHERE `ID`=39519; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 무섭나, $r?', `MaleText_loc4`='我吓到你了吗，$r？', `MaleText_loc5`='我嚇到你了嗎，$r?', `MaleText_loc7`='¿Te doy miedo, $r?' WHERE `ID`=39520; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭔가, 친구... 늑대인간 처음 보나?', `MaleText_loc4`='怎么了，老兄……没见过狼人吗？', `MaleText_loc5`='怎麼了，朋友...沒有看過狼人嗎?', `MaleText_loc7`='¿Qué pasa, camarada...? ¿Nunca habías visto un huargen?' WHERE `ID`=39521; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='국왕 폐하를 위해서라면 뭐든지 할게요!', `MaleText_loc4`='一切为了梅卡托克国王！', `MaleText_loc5`='為國王梅卡托克獻出一切!', `MaleText_loc7`='¡Lo que sea por el rey Mekkatorque!', `FemaleText_loc1`='국왕 폐하를 위해서라면 뭐든지 할게요!', `FemaleText_loc4`='一切为了梅卡托克国王！', `FemaleText_loc5`='為國王梅卡托克獻出一切!', `FemaleText_loc7`='¡Lo que sea por el rey Mekkatorque!' WHERE `ID`=39522; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혹시 아플까요?', `MaleText_loc4`='这样有问题吗？', `MaleText_loc5`='這會不會痛呀?', `MaleText_loc7`='¿Va a dolerme?', `FemaleText_loc1`='혹시 아플까요?', `FemaleText_loc4`='这样有问题吗？', `FemaleText_loc5`='這會不會痛呀?', `FemaleText_loc7`='¿Va a dolerme?' WHERE `ID`=39523; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기꺼이 도와드리고 말고요!', `MaleText_loc4`='我很愿意帮忙！', `MaleText_loc5`='我很樂意幫忙!', `MaleText_loc7`='¡Me encantaría echar una mano!', `FemaleText_loc1`='기꺼이 도와드리고 말고요!', `FemaleText_loc4`='我很愿意帮忙！', `FemaleText_loc5`='我很樂意幫忙!', `FemaleText_loc7`='¡Me encantaría echar una mano!' WHERE `ID`=39524; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 연장을 가져와도 될까요?', `MaleText_loc4`='我能带上我的扳子吗？', `MaleText_loc5`='我能帶扳手去嗎?', `MaleText_loc7`='¿Puedo llevar mi llave inglesa?', `FemaleText_loc1`='제 연장을 가져와도 될까요?', `FemaleText_loc4`='我能带上我的扳子吗？', `FemaleText_loc5`='我能帶扳手去嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Puedo llevar mi llave inglesa?' WHERE `ID`=39525; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저도 지원할게요!', `MaleText_loc4`='算我一个！', `MaleText_loc5`='算我一份!', `MaleText_loc7`='¡Alístame!', `FemaleText_loc1`='저도 지원할게요!', `FemaleText_loc4`='算我一个！', `FemaleText_loc5`='算我一份!', `FemaleText_loc7`='¡Alístame!' WHERE `ID`=39526; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 님, 서두르세요! 스랄 님을 도와야 합니다!', `FemaleText_loc4`='动作快，$n！萨尔需要你的帮助！', `FemaleText_loc5`='$n動作快!索爾需要你的幫忙!', `FemaleText_loc7`='¡Date prisa, $n! ¡Thrall necesita tu ayuda!' WHERE `ID`=39527; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우와! 놈리건을 되찾는다고? 나도 끼워줘요!', `MaleText_loc4`='喔！我们要夺回诺莫瑞根？我要参加！', `MaleText_loc5`='哇喔!我們要去把諾姆瑞根奪回來?算我一份!', `MaleText_loc7`='¡Guau! ¿Vamos a recuperar Gnomeregan? ¡Me apunto!', `FemaleText_loc1`='우와! 놈리건을 되찾는다고요? 나도 끼워줘요!', `FemaleText_loc4`='喔！我们要夺回诺莫瑞根？我要参加！', `FemaleText_loc5`='哇喔!我們要去把諾姆瑞根奪回來?算我一份!', `FemaleText_loc7`='¡Guau! ¿Vamos a recuperar Gnomeregan? ¡Me apunto!' WHERE `ID`=39528; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 거미전차를 몰아야지!', `MaleText_loc4`='我想要驾驶蜘蛛坦克！', `MaleText_loc5`='我要駕駛蜘蛛坦克!', `MaleText_loc7`='¡Quiero conducir una montura araña!', `FemaleText_loc1`='난 거미전차를 몰아야지!', `FemaleText_loc4`='我想要驾驶蜘蛛坦克！', `FemaleText_loc5`='我要駕駛蜘蛛坦克!', `FemaleText_loc7`='¡Quiero conducir una montura araña!' WHERE `ID`=39529; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하, 대족장, 배신자가 너를 구하러 왔군. 이거 일이 쉬워졌어. 자, 함께 끝장나기 싫거든 둘 다 내게 무릎 꿇어라!', `MaleText_loc4`='那个叛徒来救你了，酋长。这倒方便了。你们要么一起向我下跪，要么就一起去死！', `MaleText_loc5`='看來叛徒已經來救你了，大酋長。真省事。你們看是要一起向我臣服，還是一起死!', `MaleText_loc7`='VEO QUE EL TRAIDOR LLEGÓ A TU RESCATE, JEFE DE GUERRA. QUÉ CONVENIENTE. ¡SE ARRODILLARÁN ANTE MÍ O CAERÁN JUNTOS!' WHERE `ID`=39530; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바위투성이 길만 가득한 망할 동네 같으니! 난 갈 데가 많은데, 여긴 그중 하나가 아니란 말일세.', `MaleText_loc4`='炸毁那些杜隆塔尔的岩石大道！我已经确定了几个需要炸毁的地方。但这里并不是其中之一。', `MaleText_loc5`='杜洛塔這些天殺的石頭路!我有該去的地方，而這裡卻不是那些地方。', `MaleText_loc7`='¡Malditas sean las rocosas carreteras de Durotar! Tengo que estar en muchos sitios, y este no es uno de ellos.' WHERE `ID`=39531; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경사로 위쪽이네, $n! 스랄 님께서 무역왕을 처치하시도록 도와드리게!', `MaleText_loc4`='坡道上面，$n！帮助萨尔击败贸易大王！', `MaleText_loc5`='從斜坡上去，$n!幫助索爾擊敗貿易親王!', `MaleText_loc7`='¡Sube por la rampa, $n! ¡Tienes que ayudar a Thrall a derrotar al Príncipe mercante!' WHERE `ID`=39532; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스랄 님께서 부두 반대편 꼭대기에서 무역왕과 싸우고 계신다오. $n, 서두르시오!', `MaleText_loc4`='萨尔正和贸易大王在码头的另一端打得难解难分。快去，$n！', `MaleText_loc5`='索爾正與貿易親王在碼頭另一邊的上面交戰。動作快，$n!', `MaleText_loc7`='Thrall está luchando contra el Príncipe mercante al otro extremo de los muelles. ¡Date prisa, $n!' WHERE `ID`=39533; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이여;여; 나를 도와라. 무역왕이 훨씬 더 강력해졌다!$B$B얼마나 더 버틸 수 있을지 모르겠구나.', `MaleText_loc4`='$n，帮助我。贸易大王已经强大了许多！$B$B我不知道自己还能坚持多久。', `MaleText_loc5`='幫助我，$n。貿易親王變得更加強大了!$B$B我不知道我還能夠撐多久。', `MaleText_loc7`='Ayúdame, $n. ¡El Príncipe mercante se ha vuelto más poderoso!$B$BNo sé cuánto tiempo más podré resistir.' WHERE `ID`=39534; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 졌어요. 뭘 잘못했는지 아주 확실히 깨달았습니다. 앞으로 무역회사 운영 방식을 확 바꾸겠다고 맹세합니다!', `MaleText_loc4`='我输了。你让我看到了我的错误。从现在起，我承诺对财阀进行彻底的改革。', `MaleText_loc5`='我輸了。你們讓我看到我錯誤的做事方式。從現在開始，我答應改革企業的運作方式!', `MaleText_loc7`='Vencido. Me has mostrado mis errores. ¡De ahora en más, prometo que el cártel será reformado!' WHERE `ID`=39536; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 분노의 연장이 우는구나!', `MaleText_loc4`='我要挥起复仇的扳钳！', `MaleText_loc5`='我復仇的扳手正嚴陣以待!', `MaleText_loc7`='¡Os aguarda mi llave inglesa de la venganza!', `FemaleText_loc1`='내 분노의 연장이 우는구나!', `FemaleText_loc4`='我要挥起复仇的扳钳！', `FemaleText_loc5`='我復仇的扳手正嚴陣以待!', `FemaleText_loc7`='¡Os aguarda mi llave inglesa de la venganza!' WHERE `ID`=39537; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 어디로 가는지 알고나 있는 거야?', `MaleText_loc4`='你有明确的目标吗？', `MaleText_loc5`='你知道你要去哪嗎?', `MaleText_loc7`='¿Tienes idea de adónde te diriges?', `FemaleText_loc1`='지금 어디로 가는지 알고나 있는 거야?', `FemaleText_loc4`='你有明确的目标吗？', `FemaleText_loc5`='你知道你要去哪嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Tienes idea de adónde te diriges?' WHERE `ID`=39538; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 이른 아침 상큼한 기름 냄새가 좋더라!', `MaleText_loc4`='我喜欢清晨油脂的香味！', `MaleText_loc5`='我超愛在早晨聞到油脂的香味!', `MaleText_loc7`='¡Me encanta el olor a lubricante por la mañana!', `FemaleText_loc1`='난 이른 아침 상큼한 기름 냄새가 좋더라!', `FemaleText_loc4`='我喜欢清晨油脂的香味！', `FemaleText_loc5`='我超愛在早晨聞到油脂的香味!', `FemaleText_loc7`='¡Me encanta el olor a lubricante por la mañana!' WHERE `ID`=39539; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투 끝나고 군복을 반납하지 않아도 봐줄까요?', `MaleText_loc4`='我完成任务以后，你觉得他们还会让我保留我的制服吗？', `MaleText_loc5`='你認為他們在我完成任務之後願不願意讓我保留制服呀?', `MaleText_loc7`='¿Crees que dejarán que me quede con el uniforme cuando todo esto acabe?', `FemaleText_loc1`='전투 끝나고 군복을 반납하지 않아도 봐줄까요?', `FemaleText_loc4`='我完成任务以后，你觉得他们还会让我保留我的制服吗？', `FemaleText_loc5`='你認為他們在我完成任務之後願不願意讓我保留制服呀?', `FemaleText_loc7`='¿Crees que dejarán que me quede con el uniforme cuando todo esto acabe?' WHERE `ID`=39540; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='승리 축하 파티는 멀었나? 벌써부터 춤추고 싶어 근질근질하다고!', `MaleText_loc4`='庆功会什么时候开始？我已经准备好跳舞了！', `MaleText_loc5`='慶功宴什麼時候才要開始呀?我已經準備好要開始跳舞了!', `MaleText_loc7`='¿Cuánto falta para que empiece la fiesta de la victoria? ¡Estoy listo para bailar!', `FemaleText_loc1`='승리 축하 파티는 멀었나? 벌써부터 춤추고 싶어 근질근질하다고!', `FemaleText_loc4`='庆功会什么时候开始？我已经准备好跳舞了！', `FemaleText_loc5`='慶功宴什麼時候才要開始呀?我已經準備好要開始跳舞了!', `FemaleText_loc7`='¿Cuánto falta para que empiece la fiesta de la victoria? ¡Estoy lista para bailar!' WHERE `ID`=39541; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='형님, 형님! 살려주세요! 도저히 못 당하겠어요!', `MaleText_loc4`='老爷！老爷！我让步！你们太厉害了！', `MaleText_loc5`='叔叔!叔叔!我投降!你們實在太強了!', `MaleText_loc7`='¡Me rindo! ¡Me rindo! ¡Ustedes son demasiado para mí!' WHERE `ID`=39542; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐든지 합죠. 시키실 일이라도?', `MaleText_loc4`='我是你的地精，萨尔。你要我干嘛？', `MaleText_loc5`='我是你的哥布林了，索爾。你要我怎麼做?', `MaleText_loc7`='Soy tu goblin, Thrall. ¿Qué quieres que haga?' WHERE `ID`=39543; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='골두니 오우거는 이 땅을 망칠 만큼 망쳐놨네. 우린 호드를 위해 이 땅과 자원을 손에 넣고자 하네.', `FemaleText_loc4`='戈杜尼食人魔已经破坏这片土地相当久了。我们来这里，就是要为部落夺回这片土地以及它丰富的资源！', `FemaleText_loc5`='戈杜尼巨魔已經殘害這片土地夠久了。我們是來這為部落接手這片土地和取得資源的。', `FemaleText_loc7`='Los orcos Gordunni ya llevan demasiado tiempo arruinando esta tierra. Debemos hacernos con ella y sus recursos para la Horda.' WHERE `ID`=39544; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 오우거들이 우리 편입니까?', `MaleText_loc4`='这些食人魔是站我们这边儿的？', `MaleText_loc5`='這些巨魔是站在我們這邊的?', `MaleText_loc7`='¿Esos ogros están de nuestra parte?', `FemaleText_loc1`='이 오우거들이 우리 편인가요?', `FemaleText_loc4`='这些食人魔是站我们这边儿的？', `FemaleText_loc5`='這些巨魔是站在我們這邊的?', `FemaleText_loc7`='¿Esos ogros están de nuestra parte?' WHERE `ID`=39545; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='돌망치 일족은 호드를 위해 일한다네!$B$B오그리마 건설 당시, 우리들의 고향으로 칼림도어에 적응하고 있었을 때, 영웅이신 렉사르 님께서는 돌망치 일족의 수장을 그의 발밑에 무릎 꿇리셨네.$B$B그 후로 그들은 호드를 위해 일하고 있네. 난 골두니 일족을 상대로 하는 힘든 싸움을 풀어내고자 이들을 여기로 불러들인 것이고 말이야.', `FemaleText_loc4`='石槌部族效忠于部落！$B$B在奥格瑞玛建立期间，当我们的族人努力将卡利姆多改造成我们的家园时，英雄雷克萨击败了石槌食人魔部族的首领。$B$B从那时起，他们便发誓为部落效忠，我已经将他们召集至此，铲除戈杜尼部族。', `FemaleText_loc5`='石槌氏族是屬於部落的!$B$B當建立奧格瑪時，當卡林多被馴服成為了我們人民的家鄉時，英雄雷克薩擊敗了石槌氏族的巨魔酋長。$B$B他們之後便臣服於部落，我將他們叫來這搬運重物來對付戈杜尼氏族。', `FemaleText_loc7`='¡El clan Quebrantarrocas sirve a la Horda!$B$BDurante la fundación de Orgrimmar, cuando Kalimdor estaba siendo domesticado para servir de hogar para nuestra gente, el héroe Rexxar derrotó al jefe del clan ogro de los Quebrantarrocas.$B$BHan servido a la Horda desde entonces, y los he mandado llamar para que se ocupen del trabajo sucio contra el clan Gordunni.' WHERE `ID`=39546; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예.', `MaleText_loc4`='是的。', `MaleText_loc5`='是的。', `MaleText_loc7`='Sí.', `FemaleText_loc1`='네.', `FemaleText_loc4`='是的。', `FemaleText_loc5`='是的。', `FemaleText_loc7`='Sí.' WHERE `ID`=39547; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니요.', `MaleText_loc4`='不。', `MaleText_loc5`='不。', `MaleText_loc7`='No.', `FemaleText_loc1`='아니요.', `FemaleText_loc4`='不。', `FemaleText_loc5`='不。', `FemaleText_loc7`='No.' WHERE `ID`=39548; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그건 질문자의 가치관에 따라 다릅니다.', `MaleText_loc4`='这取决于你对“是”字的定义……', `MaleText_loc5`='那要看你真正的意思是什麼。', `MaleText_loc7`='Eso depende de cuál sea tu definición de "es"...', `FemaleText_loc1`='그건 질문자의 가치관에 따라 다르죠.', `FemaleText_loc4`='这取决于你对“是”字的定义……', `FemaleText_loc5`='那要看你真正的意思是什麼。', `FemaleText_loc7`='Eso depende de cuál sea tu definición de "es"...' WHERE `ID`=39549; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='믿음이 없는 자만이 그런 질문을 할 수 있습니다! 믿음이 없으십니까?', `MaleText_loc4`='只有怀疑论者才会问出这样的问题！你是怀疑论者吗？', `MaleText_loc5`='只有不信之徒才會問這種問題!你是個不信之徒嗎?', `MaleText_loc7`='¡Tan solo un no creyente haría una pregunta así! ¿Eres un no creyente?', `FemaleText_loc1`='믿음이 없는 자만이 그런 질문을 할 수 있어요! 믿음이 없으신가요?', `FemaleText_loc4`='只有怀疑论者才会问出这样的问题！你是怀疑论者吗？', `FemaleText_loc5`='只有不信之徒才會問這種問題!你是個不信之徒嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Tan solo un no creyente haría una pregunta así! ¿Eres un no creyente?' WHERE `ID`=39550; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악성 자산을 좀 정리해야겠군! 잘 받으라고!', `MaleText_loc4`='嗨，我需要释放一些有毒资产！', `MaleText_loc5`='等等，我需要釋放一些有毒資產!', `MaleText_loc7`='¡Tengo que descargar unos materiales tóxicos!' WHERE `ID`=39551; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='글쎄요... 당신이 생각하는 답은 뭡니까?', `MaleText_loc4`='那么……你觉得答案是什么？', `MaleText_loc5`='嗯...你認為答案是什麼?', `MaleText_loc7`='Bueno... ¿Cuál crees que es la respuesta?', `FemaleText_loc1`='글쎄요... 당신이 생각하는 답은 뭔가요?', `FemaleText_loc4`='那么……你觉得答案是什么？', `FemaleText_loc5`='嗯...你認為答案是什麼?', `FemaleText_loc7`='Bueno... ¿Cuál crees que es la respuesta?' WHERE `ID`=39552; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇기도 하고 아니기도 합니다. 어떤 시선으로 보느냐에 따라... 달라진다고 봅니다. 질문에 대한 답이 되었습니까?', `MaleText_loc4`='既是又不是。我想这真要取决于你怎么看了……这个答案你满意吗？', `MaleText_loc5`='不一定。這要看你以什麼角度來看...我想吧。我有回答你的問題嗎?', `MaleText_loc7`='Sí y no. En realidad depende de tu punto de vista... Supongo. ¿Contesta eso a tu pregunta?', `FemaleText_loc1`='그렇기도 하고 아니기도 해요. 어떤 시선으로 보느냐에 따라... 달라진다고 봐요. 질문에 대한 답이 되었나요?', `FemaleText_loc4`='既是又不是。我想这真要取决于你怎么看了……这个答案你满意吗？', `FemaleText_loc5`='不一定。這要看你以什麼角度來看...我想吧。我有回答你的問題嗎?', `FemaleText_loc7`='Sí y no. En realidad depende de tu punto de vista... Supongo. ¿Contesta eso a tu pregunta?' WHERE `ID`=39553; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그건 다 말장난에 불과합니다, 정말로요.', `MaleText_loc4`='就是文字游戏而已，真的。', `MaleText_loc5`='那些都只是語意上的，真的。', `MaleText_loc7`='Bueno, pero todo esto no son más que palabras, en realidad.', `FemaleText_loc1`='그건 다 말장난에 불과해요, 정말로요.', `FemaleText_loc4`='就是文字游戏而已，真的。', `FemaleText_loc5`='那些都只是語意上的，真的。', `FemaleText_loc7`='Bueno, pero todo esto no son más que palabras, en realidad.' WHERE `ID`=39554; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='데스윙 군주님께서 명령하실 때만!', `MaleText_loc4`='听从死亡之翼领主的号令！', `MaleText_loc5`='除非是死亡之翼大人下的命令!', `MaleText_loc7`='¡Solo si el señor Alamuerte lo ordena!', `FemaleText_loc1`='데스윙 군주님께서 명령하실 때만!', `FemaleText_loc4`='听从死亡之翼领主的号令！', `FemaleText_loc5`='除非是死亡之翼大人下的命令!', `FemaleText_loc7`='¡Solo si el señor Alamuerte lo ordena!' WHERE `ID`=39555; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='회사 규모를 좀 줄여야겠어. 너부터 시작하지!', `MaleText_loc4`='财阀要裁员了，就从你开始！', `MaleText_loc5`='我要縮編整個企業，就從你開始!', `MaleText_loc7`='¡Reduciré el personal, empezando por ti!' WHERE `ID`=39556; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빌지워터 무역회사는 몸집이 너무 커졌어. 감축할 시간이다!', `MaleText_loc4`='锈水财阀的规模已经太大了。该裁员了！', `MaleText_loc5`='污水企業聯合擴張得太快了。是裁員的時候囉!', `MaleText_loc7`='El Cartel de Pantoque ha crecido demasiado. ¡A reducir personal!' WHERE `ID`=39557; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='회사에 군살이 너무 많아! 감축만이 살길이다!', `MaleText_loc4`='我要开除这个废物。为了精简公司规模！', `MaleText_loc5`='該開始甩掉肥貓了。我要幫公司裁員!', `MaleText_loc7`='Hora de hacer algunos recortes. ¡Comenzaré con despidos!' WHERE `ID`=39558; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐 실례! 너희한테 악성 자산을 골고루 나눠주고 싶어서 말이야!', `MaleText_loc4`='请原谅，我得把这些有毒资产倒给你！', `MaleText_loc5`='很抱歉，我得把這些有毒資產倒在你身上!', `MaleText_loc7`='¡Permiso, descargaré estos materiales tóxicos sobre ti!' WHERE `ID`=39559; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악성 자산은 멍청이의 몫이지. 바로 너희 같은 놈들 말이야.', `MaleText_loc4`='我需要把有毒资产推给某个笨蛋……比如你！', `MaleText_loc5`='我需要把這些有毒資產倒在失敗者身上...說的就是你!', `MaleText_loc7`='Tengo que depositar estos materiales tóxicos... ¡en ti!' WHERE `ID`=39560; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 해고야!', `MaleText_loc4`='你被解雇了！', `MaleText_loc5`='你被開除了!', `MaleText_loc7`='¡Estás despedido!' WHERE `ID`=39561; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마침내 널 안 볼 수 있다니 정말 흥분되는걸!', `MaleText_loc4`='一想到要开除你，我就激动不已。', `MaleText_loc5`='想到終於能擺脫你我就激動不已啊!', `MaleText_loc7`='¡Me enardece deshacerme de ti finalmente!' WHERE `ID`=39563; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 본부를 불태워? 내가 아주 화끈하게 해고해 주지!', `MaleText_loc4`='你烧了我的总部，现在我要烧死你！', `MaleText_loc5`='你燒毀了我的總部，現在換我燒死你!', `MaleText_loc7`='¡Quemaste mi cuartel general, ahora te quemaré a ti!' WHERE `ID`=39564; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='개는 짖습니까?', `MaleText_loc4`='狗会叫吗？', `MaleText_loc5`='狗會吠嗎?', `MaleText_loc7`='¿Los perros ladran?', `FemaleText_loc1`='개는 짖나요?', `FemaleText_loc4`='狗会叫吗？', `FemaleText_loc5`='狗會吠嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Los perros ladran?' WHERE `ID`=39565; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='식초는 신맛입니까?', `MaleText_loc4`='醋是酸的吗？', `MaleText_loc5`='醋是酸的嗎?', `MaleText_loc7`='¿Es el vinagre agrio?', `FemaleText_loc1`='식초는 신맛인가요?', `FemaleText_loc4`='醋是酸的吗？', `FemaleText_loc5`='醋是酸的嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Es el vinagre agrio?' WHERE `ID`=39566; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불은 뜨겁습니까?', `MaleText_loc4`='火是热的吗？', `MaleText_loc5`='火會燙嗎?', `MaleText_loc7`='¿El fuego está caliente?', `FemaleText_loc1`='불은 뜨겁나요?', `FemaleText_loc4`='火是热的吗？', `FemaleText_loc5`='火會燙嗎?', `FemaleText_loc7`='¿El fuego está caliente?' WHERE `ID`=39567; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바다는 물로 가득 차 있습니까?', `MaleText_loc4`='海洋是不是充满了水？', `MaleText_loc5`='海洋裡充滿了海水嗎?', `MaleText_loc7`='¿Los océanos están llenos de agua?', `FemaleText_loc1`='바다는 물로 가득 차 있나요?', `FemaleText_loc4`='海洋是不是充满了水？', `FemaleText_loc5`='海洋裡充滿了海水嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Los océanos están llenos de agua?' WHERE `ID`=39568; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노예는 자유롭습니까?', `MaleText_loc4`='奴隶怎可能获得自由？', `MaleText_loc5`='奴隸是自由的嗎?', `MaleText_loc7`='¿Los esclavos son libres?', `FemaleText_loc1`='노예는 자유로운가요?', `FemaleText_loc4`='奴隶怎可能获得自由？', `FemaleText_loc5`='奴隸是自由的嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Los esclavos son libres?' WHERE `ID`=39569; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사막에 숲이 우거졌습니까?', `MaleText_loc4`='沙漠难道能生出绿草吗？', `MaleText_loc5`='沙漠綠意盎然嗎?', `MaleText_loc7`='¿Los desiertos son exuberantes?', `FemaleText_loc1`='사막에 숲이 우거졌나요?', `FemaleText_loc4`='沙漠难道能生出绿草吗？', `FemaleText_loc5`='沙漠綠意盎然嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Los desiertos son exuberantes?' WHERE `ID`=39570; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거짓말쟁이는 진실을 말합니까?', `MaleText_loc4`='骗子会说真话吗？', `MaleText_loc5`='騙子說的話是真的嗎?', `MaleText_loc7`='¿Los mentirosos dicen la verdad?', `FemaleText_loc1`='거짓말쟁이는 진실을 말하나요?', `FemaleText_loc4`='骗子会说真话吗？', `FemaleText_loc5`='騙子說的話是真的嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Los mentirosos dicen la verdad?' WHERE `ID`=39571; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 빼앗은 자금을 좀 돌려주지! 받으라고!', `MaleText_loc4`='我要用你的钱来砸死你！', `MaleText_loc5`='來，給你一些從你身上賺到的錢!', `MaleText_loc7`='¡Te devuelvo algo de la plata que te saqué!' WHERE `ID`=39572; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 맘에 들어. 월급 올려줄게!', `MaleText_loc4`='我喜欢你。给你加薪水！', `MaleText_loc5`='我喜歡你。給你加點薪!', `MaleText_loc7`='Me gustas. ¡Ten un aumento!' WHERE `ID`=39573; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 정말 돈을 잘 써!', `MaleText_loc4`='我就是有钱！', `MaleText_loc5`='我銅臭味真重!', `MaleText_loc7`='¡Soy dinero en persona!' WHERE `ID`=39574; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='강물은 상류로 흐릅니까?', `MaleText_loc4`='水会往高处流吗？', `MaleText_loc5`='河水會往高處流了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Los ríos fluyen corriente arriba?', `FemaleText_loc1`='강물은 상류로 흐르나요?', `FemaleText_loc4`='水会往高处流吗？', `FemaleText_loc5`='河水會往高處流了嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Los ríos fluyen río arriba?' WHERE `ID`=39575; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 $c입니까?', `MaleText_loc4`='你是$c吗？', `MaleText_loc5`='你是個$c嗎?', `MaleText_loc7`='¿Eres $gun:una; $c?', `FemaleText_loc1`='당신은 $c인가요?', `FemaleText_loc4`='你是$c吗？', `FemaleText_loc5`='你是個$c嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Eres $gun:una; $c?' WHERE `ID`=39576; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='초갈이 황혼의 망치단을 이끌고 있습니까?', `MaleText_loc4`='古加尔是暮光之锤的领袖吗？', `MaleText_loc5`='丘加利是暮光之錘的首領嗎?', `MaleText_loc7`='¿Cho''Gall lidera el Martillo Crepuscular?', `FemaleText_loc1`='초갈이 황혼의 망치단을 이끌고 있나요?', `FemaleText_loc4`='古加尔是暮光之锤的领袖吗？', `FemaleText_loc5`='丘加利是暮光之錘的首領嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Cho''Gall lidera el Martillo Crepuscular?' WHERE `ID`=39577; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 교단은 고대 신을 모시고 있습니까?', `MaleText_loc4`='我们的教派是效忠于上古之神吗？', `MaleText_loc5`='我們的教會服侍的是上古之神嗎?', `MaleText_loc7`='¿Nuestro culto sirve a los dioses antiguos?', `FemaleText_loc1`='우리 교단은 고대 신을 모시고 있나요?', `FemaleText_loc4`='我们的教派是效忠于上古之神吗？', `FemaleText_loc5`='我們的教會服侍的是上古之神嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Nuestro culto sirve a los dioses antiguos?' WHERE `ID`=39578; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노예 구덩이나 갤리윅스 부두로 돌아가지 않으면 축구탄 제복을 잃어버립니다!', `MaleText_loc4`='返回奴隶营或加里维克斯码头，否则你将失去足球炸弹制服！', `MaleText_loc5`='回到奴隸之坑或加里維克斯碼頭，又或交出你的足球炸彈戰鬥裝!', `MaleText_loc7`='¡Regresa a Los Pozos de Esclavos o a los Muelles de Gallywix, o perderás tu uniforme de bombalón!' WHERE `ID`=39579; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<피즐의 몸이 힘없이 물결에 흔들립니다. 오른손에 수정구가 꽉 쥐어져 있습니다.>', `MaleText_loc4`='<菲兹尔的躯体晃动着，毫无生命气息，右手却依然紧攥着那颗宝珠。>', `MaleText_loc5`='<菲茲爾的身體沒有生氣地擺動著。他的右手緊緊握著他的寶珠。>', `MaleText_loc7`='<El cuerpo de Fizzle se balancea sin vida. La mano derecha sujeta con fuerza su orbe.>' WHERE `ID`=39580; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<수정구를 빼내려고 애써 봅니다.>', `MaleText_loc4`='<尝试移除这颗宝珠。>', `MaleText_loc5`='<試著拿走寶珠。>', `MaleText_loc7`='<Intenta recuperar el orbe.>', `FemaleText_loc1`='<수정구를 빼내려고 애써 봅니다.>', `FemaleText_loc4`='<尝试移除这颗宝珠。>', `FemaleText_loc5`='<試著拿走寶珠。>', `FemaleText_loc7`='<Intenta recuperar el orbe.>' WHERE `ID`=39581; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<수정구를 쥐어 보지만, 피즐의 손이 수정구를 너무 꽉 붙잡고 있습니다. 수정구가 희미하게 빛납니다.>', `MaleText_loc4`='<你抓住那颗宝珠，但菲兹尔的手将它抓得更紧了。这颗球微微闪烁着光亮。>', `MaleText_loc5`='<你抓住寶珠，但菲茲爾的手握得更緊了。寶珠微微的發亮。>', `MaleText_loc7`='<Agarras el orbe, pero la mano de Fizzle se cierra aún más fuerte en torno a él. El orbe brilla ligeramente.>' WHERE `ID`=39582; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<힘주어 피즐의 손가락을 차례차례 펴 봅니다.>', `MaleText_loc4`='<尝试移开菲兹尔的手。>', `MaleText_loc5`='<那就試著扳開菲茲爾的手。>', `MaleText_loc7`='<Entonces, intenta recuperar la mano de Fizzle.>', `FemaleText_loc1`='<힘주어 피즐의 손가락을 차례차례 펴 봅니다.>', `FemaleText_loc4`='<尝试移开菲兹尔的手。>', `FemaleText_loc5`='<那就試著扳開菲茲爾的手。>', `FemaleText_loc7`='<Entonces, intenta recuperar la mano de Fizzle.>' WHERE `ID`=39583; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<포기합니다. 지독한 놈이군요.>', `MaleText_loc4`='<放弃吧。这太吓人了。>', `MaleText_loc5`='<放棄。這太可怕了。>', `MaleText_loc7`='<Déjalo. Esto da mucho miedo.>', `FemaleText_loc1`='<포기합니다. 지독한 놈이군요.>', `FemaleText_loc4`='<放弃吧。这太吓人了。>', `FemaleText_loc5`='<放棄。這太可怕了。>', `FemaleText_loc7`='<Déjalo. Esto da mucho miedo.>' WHERE `ID`=39584; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스랄이 무역왕을 어떻게 할지 잠시 고민합니다.', `MaleText_loc4`='萨尔咕哝着思考了一会儿，琢磨该拿贸易大王怎么办。', `MaleText_loc5`='索爾哼了一聲，思考著要如何處理貿易親王。', `MaleText_loc7`='Thrall gruñe y piensa durante unos segundos qué hacer con el Príncipe mercante.' WHERE `ID`=39585; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당분간은 계속해서 빌지워터 무역회사의 무역왕을 맡아라.', `MaleText_loc4`='至少现在，你仍然是锈水财阀的贸易大王。', `MaleText_loc5`='現在，你就繼續當你污水企業聯合的貿易親王吧。', `MaleText_loc7`='Por ahora, seguirás siendo el Rey Mercante del Cártel Pantoque.' WHERE `ID`=39586; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대의 동료 중 대표자를 하나 골라 오그리마에 있는 새로운 대족장, 가로쉬에게 보내겠다.', `MaleText_loc4`='我会在你们族内选择一名代表，去见新酋长——奥格瑞玛的加尔鲁什·地狱咆哮。', `MaleText_loc5`='我會從你的人民中挑出代表去找在奧格瑪的新任大酋長，卡爾洛斯·地獄吼。', `MaleText_loc7`='Enviaré un representante de tu pueblo al nuevo Jefe de Guerra, Garrosh Grito Infernal en Orgrimmar.' WHERE `ID`=39587; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아즈샤라를 새로운 고향으로 삼아라. 빌지워터 무역회사는 호드의 일원이 될 것이다!', `MaleText_loc4`='你们将在艾萨拉有一个新家。锈水财阀将成为部落的一分子！', `MaleText_loc5`='你在艾薩拉會有一個新家，而污水企業聯合將會成為部落的一員!', `MaleText_loc7`='¡Tendrás un nuevo hogar en Azshara y el Cártel Pantoque será parte de la Horda!' WHERE `ID`=39588; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분부대로 하겠습니다! 빌지워터 무역회사여 영원하라! 호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='就按照你说的去做！锈水财阀万岁！为了部落！', `MaleText_loc5`='如你所願! 污水企業聯合萬歲! 為了部落!', `MaleText_loc7`='¡Será como tú dispongas! ¡Larga vida al Cártel Pantoque! ¡Por la Horda!' WHERE `ID`=39589; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하피의 부드러워 보이는 깃털에 속으면 안 돼... 저 생물들은 정말 끔찍하다고!', `MaleText_loc4`='别被鹰身人那长满羽毛的翘臀迷惑……她们的杀伤力可是致命的！', `MaleText_loc5`='別把注意力放在鷹身人緊實和毛絨絨的屁股上...這種生物真的是很危險的!', `MaleText_loc7`='Procura no hacer caso de las firmes y emplumadas partes traseras de las arpías... ¡Esas criaturas son realmente mortales!' WHERE `ID`=39590; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='록타르 오가르, 병사여.', `MaleText_loc4`='Lok''tar ogar，士兵。', `MaleText_loc5`='(獸人語)不勝即亡，士兵。', `MaleText_loc7`='Lok''tar ogar, soldado.' WHERE `ID`=39591; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了部落！', `MaleText_loc5`='為了部落!', `MaleText_loc7`='¡POR LA HORDA!' WHERE `ID`=39592; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 지금은 칼림도어로 돌아갈 수 없다. 초우그만 함께 돌아가리라. 우리 모두를 목적지로 데려다 줄 다른 함선이 오는 중이다.$B$B$n, 앞길에 최고의 모험이 펼쳐지기를 비노라. 우리가 가는 길에서 언젠가 다시 만나리라. 그리고 그날에, 세상의 운명은 그대 손에 놓이리라!', `MaleText_loc4`='我们暂时还无法返回卡利姆多。只有卡乌格会跟你一起回去。另一艘船会把我们剩下这些人带去目的地。$B$B最伟大的冒险还在前方等着你呢，$n。我们的道路还会再次交汇，到那时，世界的命运将掌握在我们手中！', `MaleText_loc5`='我們目前無法回到卡林多，只有查爾格會跟你回去。另一艘船將會把我們其他人帶到我們的目的地。$B$B最偉大的冒險正在等你，$n。我們的命運將再次交錯，當那個時候到來時，世界的命運將會掌握在你的手裡!', `MaleText_loc7`='Por ahora no podemos regresar a Kalimdor. Tan solo Chawg volverá contigo. Otro barco vendrá a recogernos a los demás para llevarnos a nuestro destino.$b$bTu mayor aventura te aguarda, $n. Nuestros caminos volverán a encontrarse de nuevo, y cuando lo hagan, ¡el destino del mundo descansará en tus manos!' WHERE `ID`=39593; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 끝인가 보네요. 정말 영광이었어요. 분명히 곧 다시 만날 거예요.$B$B오그리마로 떠날 준비가 되시면 말씀만 해주세요.', `FemaleText_loc4`='看来就这样了，$g阁下:女士;。这真是我的荣幸。相信我们很快就会再见面。$B$B当你准备好动身前往奥格瑞玛时，告诉我一声。', `FemaleText_loc5`='看來是結束了，老大。這是我的光榮。我相信我們很快會再見的。$B$B讓我知道你什麼時候要回到奧格瑪就好了。', `FemaleText_loc7`='Parece que esto es todo, $gjefe:jefa;. Has sido todo un honor. Estoy segura de que pronto nos veremos de nuevo.$b$bAvísame cuando quieras ir Orgrimmar.' WHERE `ID`=39594; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새시, 이 섬이 폭발해서 영원히 사라지기 전에 오그리마를 향해 떠납시다!', `MaleText_loc4`='莎希，在岛屿彻底覆灭前，我们得尽快赶往奥格瑞玛！', `MaleText_loc5`='賽希，讓我們在這島爆炸前回到奧格瑪吧!', `MaleText_loc7`='¡Sassy, zarpemos hacia Orgrimmar antes de que la isla explote!', `FemaleText_loc1`='새시, 이 섬이 폭발해서 영원히 사라지기 전에 오그리마를 향해 떠나요!', `FemaleText_loc4`='莎希，在岛屿彻底覆灭前，我们得尽快赶往奥格瑞玛！', `FemaleText_loc5`='賽希，讓我們在這島爆炸前回到奧格瑪吧!', `FemaleText_loc7`='¡Sassy, zarpemos hacia Orgrimmar antes de que la isla explote!' WHERE `ID`=39595; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희의 능력을 증명해라! 오우거여, 처치해라! (주인님께 바칠 피! 피와 고통!)', `MaleText_loc4`='证明忠诚！食人魔，消灭害虫！（主人需要鲜血！鲜血和痛苦！）', `MaleText_loc5`='證明你自己，我的巨魔們!捏死這隻蟲子!(給主人的血，鮮血和痛苦。)', `MaleText_loc7`='¡Prueben su valía, mis ogros! ¡Maten al insecto! (¡Sangre para el Amo! ¡Sangre y sufrimiento!)' WHERE `ID`=39596; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='록타르, $c|1이여;여;.', `MaleText_loc4`='Lok''tar，$c。', `MaleText_loc5`='為了部落，$c。', `MaleText_loc7`='Lok''tar, $c.' WHERE `ID`=39597; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음... 당신의 전투검은늑대가 또다시 필요할 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='嗯……我还会用到你的战斗座狼的。', `MaleText_loc5`='呃...我還需要你的作戰座狼。', `MaleText_loc7`='Emm... Voy a necesitar de nuevo mi huargo de batalla.', `FemaleText_loc1`='음... 당신의 전투검은늑대가 또다시 필요할 것 같아요.', `FemaleText_loc4`='嗯……我还会用到你的战斗座狼的。', `FemaleText_loc5`='呃...我還需要你的作戰座狼。', `FemaleText_loc7`='Emm... Voy a necesitar de nuevo mi huargo de batalla.' WHERE `ID`=39598; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$g젊은이:아가씨;, 우리는 오그리마로 갈 거야. 그다음에는 아즈샤라에 있는 새 고향으로 가고. 거기에서 만나자고!', `MaleText_loc4`='我们要先去奥格瑞玛，$g 小伙子 : 姑娘;，然后前往我们在艾萨拉的新家。在那儿见吧！', `MaleText_loc5`='我們的目的地是奧格瑪，然後就是我們的新家艾薩拉。我們那裡見!', `MaleText_loc7`='Nos dirigimos a Orgrimmar, $gamigo:muchacha;, y desde allí seguiremos a nuestro nuevo hogar, Azshara. ¡Nos veremos allí!' WHERE `ID`=39599; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기까지 오느라 정말 긴 여행을 했네요. 고마워요!$B$B얼른 이 섬을 떠나요.', `FemaleText_loc4`='这可真是个漫长的旅程啊，宝贝儿。谢谢你！$B$B现在让我们离开这座岛吧。', `FemaleText_loc5`='來到這真是路途遙遠啊，甜心。謝謝你!$B$B我們現在離開這個島吧。', `FemaleText_loc7`='Ha sido un viaje muy largo hasta aquí, cielo. ¡Gracias!$b$bAhora vámonos de esta isla.' WHERE `ID`=39600; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고마... 워...', `MaleText_loc4`='谢谢……你……', `MaleText_loc5`='謝謝...你...', `MaleText_loc7`='Muchas... gracias...' WHERE `ID`=39601; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 님은 진정한 영웅이세요! 빌지워터 무역회사의 모델감이죠.$B$B우리 주가도 엄청나게 오르고 제 봉급도 오를 거예요!', `FemaleText_loc4`='你是位真正的$g大英雄:女英雄;，$n！是锈水财阀的偶像$g帅哥:美女;。$B$B我们的股价将一路飙升，而我也能得到加薪了！', `FemaleText_loc5`='你是一位真正的英雄，$n!是污水企業商周的頭版人物。$B$B我們的股票一定會暴漲，我的薪水也會更高!', `FemaleText_loc7`='¡Eres $gun verdadero héroe:una verdadera heroína;, $n! ¡La estrella del Cártel Pantoque!$b$bNuestras acciones se van a disparar y yo voy a conseguir un ascenso.' WHERE `ID`=39602; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='무역회사의 장래를 생각하면 별로 좋아 보이지 않는군요. 손톱만큼도 좋지 않아요.$B$B이 곤경에서 벗어나게 해주세요. $n 님, 그렇지 않으면 차라리 저 위 화산으로 걸어 들어가는 게 나아요.', `FemaleText_loc4`='锈水财阀的未来看起来可不乐观。一点儿也不。$B$B你必须帮我们及早抽身，$n，否则我们不如直接跳进那边的火山里算了。', `FemaleText_loc5`='這看起來對企業未來的發展並不好，很不好。$B$B你必須把我們的財產從火中救出來，$n，不然我們全部都只能被逼著跳進那個火山口了。', `FemaleText_loc7`='Esto no pinta bien para el futuro del cártel. Nada bien.$b$bTienes que sacarnos las castañas del fuego, $n, o más nos vale que saltemos a ese volcán.' WHERE `ID`=39603; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오 이런, 당신이 해내시다니. $n 님, 정말로 해내셨군요!$B$B자, 계산해보니 이 양동이를 아주 바로 떠내려 보내지 않으면 저 거대한 화산 바위 하나가 대기를 뚫고 떨어져 배를 산산조각낼 가능성이 커진다고요.$B$B자 해볼까요?', `FemaleText_loc4`='喔天哪，你做到了，$n，你真的做到了！$B$B现在，根据我的估计，如果我们不在最短最短的时内里起航，那堆巨型火山石从天而降，把快艇击成碎片的可能性会越来越大。$B$B出发吗？', `FemaleText_loc5`='我的天啊，你辦到了，$n，你真的辦到了!$B$B現在，根據我的計算，如果我們不能很快地讓這船動起來，其中一顆火山巨岩從空中飛過來砸爛這遊艇的機率就會變得非常大。$B$B走了吧?', `FemaleText_loc7`='¡Vaya, lo has conseguido, $n, lo has conseguido de verdad!$b$bSegún mis cálculos, si no zarpamos ya mismo hay muchas probabilidades de que una de esas rocas volcánicas gigantes que vuelan por los aires aplaste este yate y lo rompa en mil pedazos.$b$b¿Nos vamos?' WHERE `ID`=39604; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빌지워터 무역회사의 영웅은 언제나 마지막 할인 행사도 여유 있게 즐기지.', `MaleText_loc4`='锈水财阀的$g 英雄 : 女英雄; 总能在最后一刻赶上清仓销售的好机会，$n。', `MaleText_loc5`='我們就是有足夠的時間為污水企業的英雄$n航行。', `MaleText_loc7`='¡Siempre hay tiempo para una venta de última hora para el $ghéroe:heroína; del Cártel Pantoque, $n!' WHERE `ID`=39605; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바로 이게 당신이 사업에 좋지 않다고 할 만한 일이야!', `MaleText_loc4`='这里就是被你称为很糟糕的地方！', `MaleText_loc5`='在這裡的這個就是我們所謂的爛生意!', `MaleText_loc7`='¡Esto de aquí es lo que yo llamaría malo para el negocio!' WHERE `ID`=39606; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='엄청난 난장판이로군요! 이걸 뭐라 이야기해야 하죠?$B$B게다가 정말... 고블린 좀비란 말이에요?!!', `FemaleText_loc4`='真是一团糟！我该怎么旋转这个？$B$B这是真的吗？僵尸地精？！！', `FemaleText_loc5`='真是一團亂!我要怎麼轉這個?$B$B還有...哥布林殭屍?!!...真的假的?!!', `FemaleText_loc7`='¡Vaya desastre! ¿Cómo voy a explicar esto?$b$bY por cierto... ¡¿goblins zombis?! ¡Esto es el colmo!' WHERE `ID`=39607; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='배짱이 두둑하던데! 끝까지 공을 몰고 가더니 한 방에 터트렸어!$B$B이제 여기서 나가자고. 새로운 팀은 ''$n 대폭발''로 이름 지을까 생각 중이야!', `MaleText_loc4`='你成功了，孩子！你带球冲进了得分区，引爆并一举取得了胜利！$B$B现在让我们离开这儿吧。我想新的队伍可以命名为$n爆破队！', `MaleText_loc5`='你有種，小子!你真有種到最裡面去引爆炸彈!$B$B我們現在快閃吧。我在想新的隊名應該叫$n轟炸隊!', `MaleText_loc7`='¡Eres grande, rapaz! ¡Has hecho llegar el balón a la zona de anotación y lo has detonado a lo grande!$B$BAhora, salgamos de aquí. ¡Se me ocurre que el nuevo equipo quizá tenga que llamarse los Explosivos de $n!' WHERE `ID`=39608; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해냈군. 자네가 해냈어!$B$B이제 새로 개업하게 아즈샤라로 가자고. 휴가가 너무 길었더니 고지서가 잔뜩 쌓였거든!', `MaleText_loc4`='你做到了，我的$g 小伙子 : 姑娘;，你做到了！$B$B现在让我们前往艾萨拉，是时候开始我的新事业了。这个假期可真漫长，我还有账单要付！', `MaleText_loc5`='你辦到了!你辦到了!$B$B我們現在到艾薩拉好讓我可以開始經營新的生意。這個旅途很長，我還有欠的費要繳呢!', `MaleText_loc7`='¡Lo has conseguido, $gchico:chica;, ¡lo has conseguido!$B$BAhora vayamos a Azshara para montar mi nuevo chiringuito. ¡Han sido unas vacaciones muy largas y tengo facturas que pagar!' WHERE `ID`=39609; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리를 여기에서 벗어나게 해줄 방법이 있다고는 생각하지 않는 데 말이지? 없다고?$B$B아 그렇다면, 용암이 천천히 이 구덩이 안으로 쏟아질 때 너무 고통스럽지는 않으리라고 상상하겠어.', `MaleText_loc4`='我不认为你还能想到什么办法把我们从这里弄出去？有吗？$B$B啊，好吧，希望当岩浆缓缓流进来时，我们不会死得太痛苦。', `MaleText_loc5`='我想你應該沒有任何方法可以讓我們逃出這裡，對吧?$B$B唉，至少被熔岩燒死不算太痛。', `MaleText_loc7`='Supongo que no hay ninguna manera de que nos saques de aquí, ¿verdad? ¿No?$B$BOh, bueno, creo que no será tan doloroso cuando la lava empiece a llenar este pozo.' WHERE `ID`=39610; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 모두 여기서 죽고 말 거야!!!$B$B노예를 관리하는 현장감독인데... 무역왕 편에 서기엔 너무 늦었을까?', `MaleText_loc4`='我们都要死在这儿了！！！$B$B我是个奴隶工头……不知道现在投靠贸易大王还来得及吗？', `MaleText_loc5`='我們全都會死在這裡!!!$B$B我是個奴隸工頭...我想現在靠去貿易親王那邊會不會太遲?', `MaleText_loc7`='¡¡¡Vamos a MORIR aquí!!!$B$BSoy un capataz de esclavos... ¿Me pregunto si es demasiado tarde para ponerme de parte del Príncipe mercante?' WHERE `ID`=39611; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 가지고 있을 줄 알았지.$B$B음, 아즈샤라에 내 자리가 있을까? 거기도 트롤이 있긴 해?', `MaleText_loc4`='我知道你一直都有这潜质，$n。$B$B现在说说——你觉得在艾萨拉会有我的位置吗？那儿有巨魔吗？', `MaleText_loc5`='我知道你一直都在隱瞞，$n。$B$B跟我說，你認為我在艾薩拉能找到工作機會嗎?那裡有食人妖嗎?', `MaleText_loc7`='$n, he sabido que lo tenías en tu interior todo este tiempo.$B$B¿Crees que habrá un puesto para mí en Azshara? ¿Hay trols allí?' WHERE `ID`=39612; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그저 고마울 따름이야, $n.$B$B여기 계신 의사 선생님께서 전기 충격으로 당신을 되살려내서 정말 기뻐. 안 그랬다면 우리 모두 이미 죽은 목숨이었겠지. 아니면 더 끔찍한 상황이 벌어지던가!', `MaleText_loc4`='我只想说声谢谢，$n。$B$B这儿的医生能把你救醒真是太好了，不然我们现在都已经死了，甚至更糟！', `MaleText_loc5`='我只想說聲謝謝，$n。$B$B我很慶幸這裡的醫生能把你救回來，不然我們現在已經死光光...或更慘!', `MaleText_loc7`='Solo quería darte las gracias, $n.$B$BMe alegro mucho de que el doctor pudiera traerte a la vida o todos estaríamos muertos ya, ¡o peor!' WHERE `ID`=39613; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진흙 구덩이 바닥 따위를 청소하지는 않겠어. 이 점은 분명히 해 둘 테야!$B$B저 쥐새끼는 당신이 좀 처리해 줘. 무역왕 말이야!', `MaleText_loc4`='我才不会为你收拾残局呢，你听好了！$B$B你得去解决贸易大王那只老鼠，我就是这么想的！', `MaleText_loc5`='我告訴你，我可不想在爛泥巴裡找人!$B$B你必須找出那隻老鼠，那個貿易親王，瞭解嗎!', `MaleText_loc7`='¡Te aseguro que NO tengo ninguna intención de barrer el suelo de un pozo de lodo!$B$BTienes que hacer tratos con esa rata del Príncipe mercante, ¡eso es lo que creo!' WHERE `ID`=39614; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n에게 만세 삼창을!!!$B$B아즈샤라에 나만의 침대를 놓고 아침을 먹고 싶어서 몸살 날 지경이야. 아즈샤라는 어떨 거 같아?', `MaleText_loc4`='为$n三呼万岁！$B$B我真恨不得现在就去艾萨拉搭起我的小床，吃顿可口的早餐。你觉得那里会是什么样的？', `MaleText_loc5`='為$n歡呼三聲!!!$B$B我實在等不及在艾薩拉開一間民宿了。你對那裡有什麼感覺?', `MaleText_loc7`='¡¡¡Tres hurras por $n!!!$B$BNo puedo esperar a abrir mi propio hotelito rural en Azshara. ¿Cómo crees que es aquel lugar?' WHERE `ID`=39615; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='눈부신 활약이었어, $n. 최고야!$B$B물론, 내가 천재적인 땜장이 기술을 발휘하지 않았더라면 못 해냈겠지만. 이 내용을 회사 보고서에 반드시 써주시리라고 믿어. 우리 조수가 좀 시원치 않았지만 어려운 일을 정말로 훌륭히 해냈다고.', `MaleText_loc4`='你干得棒极了，$n。你可真是一流！$B$B不过，当然，要是没有我的聪明才智，你也做不到——我相信你肯定会在工作报告中写上这一条的。不管怎样，虽然我那笨手笨脚的助手老是添乱，你还是圆满完成了。', `MaleText_loc5`='你做的太棒了，$n，棒呆了!$B$B不過當然，如果不是在我天才的工匠技術下你是辦不到的，你會把這記錄在你們的公司報告中對吧?但你做的還是很好，雖然我出了非常多的力。', `MaleText_loc7`='¡Has hecho un trabajo de primera, $n. ¡De lujo!$B$BAunque, claro, no lo habrías conseguido sin mi genio como manitas, algo que estoy seguro harás constar en tu informe. Pero realmente lo has conseguido, a pesar de las quejas de mi ayudante.' WHERE `ID`=39616; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 오그리마와 아즈샤라로 가. 이 녀석을 바다로 띄우자고!', `MaleText_loc4`='我们的目的地是奥格瑞玛和艾萨拉。舰船宝贝儿，起航！', `MaleText_loc5`='目的地為奧格瑪和艾薩拉。讓這寶貝出海吧!', `MaleText_loc7`='Vamos de camino de Orgrimmar y Azshara. ¡Vamos a arrojar esta belleza en el mar!' WHERE `ID`=39617; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭발하는 섬에서 벗어나려면 함선에 동전을 넣어 주십시오.', `MaleText_loc4`='请把硬币插入船里，以驶离爆炸的岛屿。', `MaleText_loc5`='請投入硬幣至船中來離開正在爆炸的小島。', `MaleText_loc7`='Por favor, inserte monedas en el barco para que se aleje de la isla a punto de explotar.' WHERE `ID`=39618; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돛을 올리기 바로 전에 피즈를 놀라게 해주자고. 내가 위쪽을 칠 테니 자네는 아래쪽을 쳐!', `MaleText_loc4`='让我们起航前先把菲兹扔出去。我抬头，你搬脚！', `MaleText_loc5`='在我們啟航前去偷襲費嘶。我攻擊上半身你負責下半身!', `MaleText_loc7`='Vamos a atacar a Fizz justo antes de zarpar. ¡Yo lanzo golpes altos y tú golpes bajos!' WHERE `ID`=39619; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 풋내기를 처리해버리자, 에볼. 영원히 말이야. 아즈샤라는 우리 둘 다 있기엔 너무 좁아!', `MaleText_loc4`='让我们彻底解决那个废物吧，艾沃。艾萨拉没法同时容下我们两个人！', `MaleText_loc5`='讓我們對付伊柏那個垃圾，終結這一切。艾薩拉是個一山不容二虎的地方!', `MaleText_loc7`='Vamos a encargarnos de ese mequetrefe de Evol de una vez por todas. ¡Azshara no es lo bastante grande para los dos!' WHERE `ID`=39620; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 해낼 줄 알았어! 우리 목숨을 구해준 거야.$B$B피즈와 에볼을 내 손으로 처리하는 상황이 오기 전에 여기서 나가자고.', `MaleText_loc4`='我就知道你能做到，$n！你救了我们。$B$B现在趁我还没杀死菲兹和艾沃，让我们赶快离开这儿。', `MaleText_loc5`='我就知道你可以，$n!你救了我們。$B$B在我殺了費嘶和伊柏前讓我們離開此地吧。', `MaleText_loc7`='¡Sabía que podrías, $n! Nos has salvado el pellejo.$b$bAhora salgamos de aquí antes de que tenga que matar a Fizz y a Evol.' WHERE `ID`=39621; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='덕분에 얼마나 많은 시간과 금전이 절약되었는지 아시기나 해요, $n 님? 하마터면 엄청난 재앙이 될 뻔했어요. 그런데 단독으로 무역회사 전체를 구했어요.$B$B스랄 님과 당신이 갤리윅스를 용서한 건 상당히 맘에 안 들지만요. 당신은 훌륭한 $g무역 왕자:무역 공주;가 될 거예요!', `FemaleText_loc4`='你知道你为我们节省了多少宝贵的时间和金钱吗，$n？这原本有可能成为一场彻底的灾难，而你单凭一己之力就拯救了整个财阀。$B$B你和萨尔就这么放过了加里维克斯真是太可惜了。我想你肯定能成为一位杰出的贸易$g大王:女王;！', `FemaleText_loc5`='你知道你幫我們救回了多少錢和時間嗎，$n?這本來會是一個大災難，而你一個人救了整個企業。$B$B可惜你和索爾饒了加里維克斯一命，不然我覺得你一定會是一個很棒的貿易$g親王:女王;!', `FemaleText_loc7`='¿Tienes idea de todo el tiempo y la pasta que nos has ahorrado, $n? Esto podría haber terminado en un gran desastre, pero tú, sin ayuda alguna, has salvado al cártel entero.$B$BEs una pena que Thrall y tú hayan permitido vivir a Gallywix. ¡Creo que sería un $gpríncipe:princesa; mercante de primera!' WHERE `ID`=39622; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아무도 당신처럼 해낼 수 없을 거예요. $n 님, 갤리윅스를 왜 살려뒀는지 저로선 알 수 없어요. 그놈이 하던 일을 당신이 가로채야 했는데요.$B$B아즈샤라에 새로운 둥지를 틀겠다는 희망이 사라지지 말기를 바라요. 전 은퇴할 날을 고대한답니다.', `FemaleText_loc4`='没人能取得你的成就，$n。可我不明白为什么你没把加里维克斯拉下马。你本该接替他的职位。$B$B希望我们能顺利在艾萨拉安下新家。我盼望着能早点儿退休呢。', `FemaleText_loc5`='沒人能做到你所做到的，$n。你饒了加里維克斯是我所不解的。你應該要把他的頭銜給拿過來才對。$B$B現在我只希望在艾薩拉打造新的家園不會碰上太多困難。我很期待退休後的生活。', `FemaleText_loc7`='Nadie podría haber hecho lo que tú, $n. No entiendo por qué permitiste vivir a Gallywix. Deberías ocupar su puesto.$B$BEsperemos que todo vaya bien en nuestros esfuerzos por construir un nuevo hogar en Azshara. Estoy deseando jubilarme.' WHERE `ID`=39623; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금은 너하고 얘기하는 게 아니야. 내가 너라면 올해에는 봉급 인상을 기대하지 않겠어, $n.', `MaleText_loc4`='我现在没和你说话。如果我是你，我决不会指望今年的加薪了，$n。', `MaleText_loc5`='我現在不是在跟你說話。如果我是你，我不會期待今年會加什麼薪的，$n。', `MaleText_loc7`='Ahora mismo estoy enfadado contigo. Si yo estuviera en tu lugar, no esperaría recibir un aumento este año, $n.' WHERE `ID`=39624; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해내셨군요! 이젠 살았습니다!', `MaleText_loc4`='你成功了！我们得救了！', `MaleText_loc5`='你辦到了!我們得救了!', `MaleText_loc7`='¡Lo has conseguido! ¡Estamos salvados!', `FemaleText_loc1`='해내셨군요! 이젠 살았어요!', `FemaleText_loc4`='你成功了！我们得救了！', `FemaleText_loc5`='你辦到了!我們得救了!', `FemaleText_loc7`='¡Lo has conseguido! ¡Estamos salvados!' WHERE `ID`=39625; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 아즈샤라로 가는 겁니까? 거기에도 화산이 있습니까?', `MaleText_loc4`='我们真的要去艾萨拉吗？那里是不是也有一座火山？', `MaleText_loc5`='我們真的要飛到艾薩拉?那裡是不是也有座火山?', `MaleText_loc7`='¿Vamos a ir a Azshara? ¿Allí también hay un volcán?', `FemaleText_loc1`='정말 아즈샤라로 가는 건가요? 거기에도 화산이 있어요?', `FemaleText_loc4`='我们真的要去艾萨拉吗？那里是不是也有一座火山？', `FemaleText_loc5`='我們真的要飛到艾薩拉?那裡是不是也有座火山?', `FemaleText_loc7`='¿Vamos a ir a Azshara? ¿Allí también hay un volcán?' WHERE `ID`=39626; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님, 어떻게 감사를 드려야 할지 모르겠습니다.', `MaleText_loc4`='我该怎么感谢你呢，$n？', `MaleText_loc5`='我該如何才能報答你，$n?', `MaleText_loc7`='¿Cómo podría agradecértelo, $n?', `FemaleText_loc1`='$n 님, 어떻게 감사를 드려야 할지 모르겠네요.', `FemaleText_loc4`='我该怎么感谢你呢，$n？', `FemaleText_loc5`='我該如何才能報答你，$n?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo podría agradecértelo, $n?' WHERE `ID`=39627; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 당신이라면 제 눈과 귀를 항상 열어두겠습니다. 당신 때문에 카자로 산과 잃어버린 섬의 화산이 폭발했다는 소문이 퍼지고 있으니까요.$B$B미친 소리죠. 저도 압니다. 그러나 대중은 무엇에든 소문을 만들어 내고 영웅을 밟아버리는 걸 좋아합니다. 특히나 그렇게 해서 무언가 얻어낼 게 있을 때는 말입니다.', `MaleText_loc4`='如果我是你，我就会放亮眼睛、竖起耳朵。有传闻说，卡亚罗和失落群岛的火山喷发都与你有关。$B$B我知道这听起来很疯狂。但人们八卦的素材总是千奇百怪，而且总以毁掉英雄为乐——尤其是在有利润和晋升驱使的情况下。', `MaleText_loc5`='我如果是你的話就會眼觀四面耳聽八方。謠言指出是你造成卡亞羅山和失落群島的火山爆發的。$B$B我知道這很瘋狂，但人們喜歡八卦，他們英雄負面的八卦，尤其是這可帶來利潤和升遷的時候。', `MaleText_loc7`='Si estuviera en tu lugar, mantendría los ojos y los oídos bien abiertos. Se rumorea que fuiste tú quien provocó la explosión de los volcanes del Monte Kajaro y de Las Islas Perdidas.$B$BEs una locura, lo sé. Pero a la gente le encanta cotillear y son capaces de despedazar a sus héroes, especialmente si con eso sacan tajada.', `FemaleText_loc1`='제가 당신이라면 제 눈과 귀를 항상 열어두겠어요. 당신 때문에 카자로 산과 잃어버린 섬의 화산이 폭발했다는 소문이 퍼지고 있으니까요.$B$B미친 소리죠. 저도 알아요. 그러나 대중은 무엇에든 소문을 만들어 내고 영웅을 밟아버리는 걸 좋아하죠. 특히나 그렇게 해서 무언가 얻어낼 게 있을 때는 말이에요.', `FemaleText_loc4`='如果我是你，我就会放亮眼睛、竖起耳朵。有传闻说，卡亚罗和失落群岛的火山喷发都与你有关。$B$B我知道这听起来很疯狂。但人们八卦的素材总是千奇百怪，而且总以毁掉英雄为乐——尤其是在有利润和晋升驱使的情况下。', `FemaleText_loc5`='我如果是你的話就會眼觀四面耳聽八方。謠言指出是你造成卡亞羅山和失落群島的火山爆發的。$B$B我知道這很瘋狂，但人們喜歡八卦，他們英雄負面的八卦，尤其是這可帶來利潤和升遷的時候。', `FemaleText_loc7`='Si estuviera en tu lugar, mantendría los ojos y los oídos bien abiertos. Se rumorea que fuiste tú quien provocó la explosión de los volcanes del Monte Kajaro y de Las Islas Perdidas.$B$BEs una locura, lo sé. Pero a la gente le encanta cotillear y son capaces de despedazar a sus héroes, especialmente si con eso sacan tajada.' WHERE `ID`=39628; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='화산이 우리 모두를 덮치기 전에 부두를 떠납시다!', `MaleText_loc4`='我们得在被火山杀死之前离开码头！', `MaleText_loc5`='讓我們在火山摧毀我們之前離開碼頭!', `MaleText_loc7`='¡Será mejor que zarpemos antes de que el volcán nos destruya a todos!', `FemaleText_loc1`='화산이 우리 모두를 덮치기 전에 부두를 떠나요!', `FemaleText_loc4`='我们得在被火山杀死之前离开码头！', `FemaleText_loc5`='讓我們在火山摧毀我們之前離開碼頭!', `FemaleText_loc7`='¡Será mejor que zarpemos antes de que el volcán nos destruya a todos!' WHERE `ID`=39629; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 준비되면 떠나겠습니다, $n 님!', `MaleText_loc4`='等您准备好就能出发了，$g 阁下 : 女士;！', `MaleText_loc5`='你準備好了我們就準備好了，$g先生:女士;!', `MaleText_loc7`='¡Listo para partir cuando quieras, $gseñor:señora;!', `FemaleText_loc1`='당신이 준비되면 떠날게요, $n 님!', `FemaleText_loc4`='等您准备好就能出发了，$g 阁下 : 女士;！', `FemaleText_loc5`='你準備好了我們就準備好了，$g先生:女士;!', `FemaleText_loc7`='¡Listo para partir cuando quieras, $gseñor:señora;!' WHERE `ID`=39630; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모르겠습니다. 이곳을 그리워할 것 같군요. 여기서 꽤 잘 지냈으니 말입니다.', `MaleText_loc4`='我不知道。我想我会想念这里的。我们在这儿共度了不少美好时光。', `MaleText_loc5`='我很矛盾，我想我會想念這裡。我們在這有一些美好的回憶。', `MaleText_loc7`='No lo sé. Creo que voy a echar de menos este lugar. Aquí hemos pasado buenos momentos.', `FemaleText_loc1`='모르겠네요. 이곳을 그리워할 것 같아요. 여기서 꽤 잘 지냈으니 말이죠.', `FemaleText_loc4`='我不知道。我想我会想念这里的。我们在这儿共度了不少美好时光。', `FemaleText_loc5`='我很矛盾，我想我會想念這裡。我們在這有一些美好的回憶。', `FemaleText_loc7`='No lo sé. Creo que voy a echar de menos este lugar. Aquí hemos pasado buenos momentos.' WHERE `ID`=39631; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 생각이 들었습니다... 이번에는 얼라이언스와 호드가 치르는 해상 전투 가운데서 헤매지 맙시다.$B$B그냥 말이 그렇다는 겁니다.', `MaleText_loc4`='我有个主意……这次我们别在联盟和部落的海战中徘徊了。$B$B我只是说说。', `MaleText_loc5`='我有個主意...我們這次就不要淌這場聯盟和部落海戰的混水了。$B$B我是這樣想的。', `MaleText_loc7`='Tengo una idea... Esta vez intentemos no inmiscuirnos en una batalla naval entre la Alianza y la Horda.$b$bLo digo solo por decir.', `FemaleText_loc1`='이런 생각이 들었는데요... 이번에는 얼라이언스와 호드가 치르는 해상 전투 가운데서 헤매지 말아요.$B$B그냥 말이 그렇다는 거예요.', `FemaleText_loc4`='我有个主意……这次我们别在联盟和部落的海战中徘徊了。$B$B我只是说说。', `FemaleText_loc5`='我有個主意...我們這次就不要淌這場聯盟和部落海戰的混水了。$B$B我是這樣想的。', `FemaleText_loc7`='Tengo una idea... Esta vez intentemos no inmiscuirnos en una batalla naval entre la Alianza y la Horda.$b$bLo digo solo por decir.' WHERE `ID`=39632; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n|1을;를; 대지모신께서 굽어보시길. 도와주셔서 감사합니다.', `FemaleText_loc4`='愿大地母亲时刻护佑你，$n。谢谢你的帮助。', `FemaleText_loc5`='希望大地之母保護你，$n。謝謝你的幫忙。', `FemaleText_loc7`='Que la Madre Tierra te proteja, $n. Gracias por tu ayuda.' WHERE `ID`=39633; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 자네 삶을 기리는 노래가 울려 퍼질 걸세. 다시 만날 때까지 말이네.', `MaleText_loc4`='你的生命之歌将永远激昂，$n。下次再见。', `MaleText_loc5`='你的事蹟將受後人讚嘆，$n。期待下次再見。', `MaleText_loc7`='Los poderosos cantarán las hazañas de tu vida, $n. Hasta que nos volvamos a ver.' WHERE `ID`=39634; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아즈샤라에서 해야 할 다른 일이 있으니, 자네와 함께 가겠네, $n.', `MaleText_loc4`='我在艾萨拉还有其它事情要解决，所以我会和你一起上路，$n。', `MaleText_loc5`='我在艾薩拉有要處理的事情，所以我會加入你，$n。', `MaleText_loc7`='Tengo asuntos que tratar en Azshara, $n, así que me reuniré contigo en el transcurso de tu viaje.' WHERE `ID`=39635; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='덩치는 작지만, 배포는 거인 같군. $n, 함께 해서 영광이었소!', `MaleText_loc4`='你有一颗巨人的心，$n。我无比荣幸！', `MaleText_loc5`='你的心與巨人一樣寬敞，$n。我很光榮!', `MaleText_loc7`='Tienes el corazón de un gigante, $n. ¡Ha sido un honor!' WHERE `ID`=39636; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 끝인가 보네요. 정말 영광이었어요. 분명히 곧 다시 만날 거예요.', `FemaleText_loc4`='看来就这样了，$g阁下:女士;。这真是我的荣幸。相信我们很快就会再见面。', `FemaleText_loc5`='看來就到此為止了，老大，我很光榮。我相信我們很快就會再次相見。', `FemaleText_loc7`='Pues se acabó, $gjefe:jefa;. Ha sido un honor. Estoy segura de pronto nos volveremos a ver.' WHERE `ID`=39637; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오너라. 그림 바톨 위로 날아가 데스윙에게 잊을 수 없는 일격을 날려보내자!', `MaleText_loc4`='欢迎你，朋友。我们一起直取格瑞姆巴托，给死亡之翼难忘的重重一击！', `MaleText_loc5`='歡迎你，朋友。讓我們穿越格瑞姆巴托給死亡之翼一個難以忘懷的重擊。', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida, camarada. ¡Atravesemos Grim Batol y lancemos un ataque contra Alamuerte que no olvide fácilmente!' WHERE `ID`=39638; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로글로스 오그 샨다이, 필멸자여. 오직 죽음만이 영원하다. 이제 죽음을 맞이하라...', `MaleText_loc4`='Log''loth og shandai，凡人。只有死亡才能永恒。你将不复存在。', `MaleText_loc5`='Log''loth og shandai，凡人。只有死亡是永恆的。你將會毀滅。', `MaleText_loc7`='Log''loth og shandai, mortal. Sólo la muerte es eterna. Serás destruido.' WHERE `ID`=39639; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='운명은 믿음보다 강하다, 필멸자여. 기도해 봤자 소용없어.', `MaleText_loc4`='命运凌驾信仰之上，凡人。此时祈祷，毫无意义。', `MaleText_loc5`='宿命強於信仰，凡人。你的禱告在這裡毫無用處。', `MaleText_loc7`='El destino doblega a la fe, mortal. Tus plegarias son insignificantes aquí.' WHERE `ID`=39640; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 시간 낭비만 하고 있잖습니까!', `MaleText_loc4`='你现在只是在浪费我的时间！', `MaleText_loc5`='你現在根本就是在浪費我的時間!', `MaleText_loc7`='¡Estás haciéndome perder el tiempo!', `FemaleText_loc1`='지금 시간 낭비만 하고 있잖아요!', `FemaleText_loc4`='你现在只是在浪费我的时间！', `FemaleText_loc5`='你現在根本就是在浪費我的時間!', `FemaleText_loc7`='¡Estás haciéndome perder el tiempo!' WHERE `ID`=39641; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야호!', `MaleText_loc4`='啊哈！', `MaleText_loc5`='喂!', `MaleText_loc7`='¡Ah del barco!' WHERE `ID`=39642; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바다로 나간다아아아!', `MaleText_loc4`='我在航——行！', `MaleText_loc5`='開船開船!', `MaleText_loc7`='¡Navegooo!' WHERE `ID`=39643; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세상이 멸망한다고 할 때마다 1실버씩 모았으면, 내가 지금 고블린 무역왕보다 더 부자다!', `MaleText_loc4`='如果我在每次听到世界末日即将到来的时候攒下一枚银币，那我现在就要比地精贸易巨头更富有了！', `MaleText_loc5`='如果每次我聽到世界末日的事情都能拿到一枚銀幣，那我一定會比那些哥布林的貿易大亨們還有錢!', `MaleText_loc7`='Si me dieran una moneda de plata por cada vez que he escuchado que se iba a acabar el mundo, ¡ahora sería más rico que un príncipe mercante goblin!', `FemaleText_loc1`='세상이 멸망한다고 할 때마다 1실버씩 모았으면, 내가 지금 고블린 무역왕보다 더 부자다!', `FemaleText_loc4`='如果我在每次听到世界末日即将到来的时候攒下一枚银币，那我现在就要比地精贸易巨头更富有了！', `FemaleText_loc5`='如果每次我聽到世界末日的事情都能拿到一枚銀幣，那我一定會比那些哥布林的貿易大亨們還有錢!', `FemaleText_loc7`='Si me dieran una moneda de plata por cada vez que he escuchado que se iba a acabar el mundo, ¡ahora sería más rica que un príncipe mercante goblin!' WHERE `ID`=39644; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파멸의 이교도? 우리 오크족은 세상이 멸망해도 살아남은 경험이 있다고. 두려울 게 뭐야?', `MaleText_loc4`='末日教信徒？兽人已经经历过一次世界末日了，再来一次又能怎样？', `MaleText_loc5`='末日教徒?獸人已經從一個世界末日中活下來過，再一個世界末日又怎樣?', `MaleText_loc7`='¿Cultores del día del Juicio Final? Bueno, los orcos ya han sobrevivido a un fin del mundo, ¿qué importa otro más?', `FemaleText_loc1`='파멸의 이교도? 우리 오크족은 세상이 멸망해도 살아남은 경험이 있어. 두려울 게 뭐야?', `FemaleText_loc4`='末日教信徒？兽人已经经历过一次世界末日了，再来一次又能怎样？', `FemaleText_loc5`='末日教徒?獸人已經從一個世界末日中活下來過，再一個世界末日又怎樣?', `FemaleText_loc7`='¿Cultores del día del Juicio Final? Bueno, los orcos ya han sobrevivido a un fin del mundo, ¿qué importa otro más?' WHERE `ID`=39645; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 이교도들 싸그리 비행선에 태워 스톰윈드로 보내버려! 우리 오그리마엔 저런 녀석들 필요 없다고.', `MaleText_loc4`='把这些教徒都扔进一艘飞艇里。再让那艘飞艇飞到暴风城去！奥格瑞玛不需要这种人。', `MaleText_loc5`='把這些教徒裝在飛艇上送去暴風城!奧格瑪這邊不需要這種人。', `MaleText_loc7`='¡Mete a esos cultores en un zepelín y mándalos a Ventormenta! No necesitamos a esa gente en Orgrimmar.', `FemaleText_loc1`='이 이교도들 싸그리 비행선에 태워 스톰윈드로 보내버려! 우리 오그리마엔 저런 녀석들 필요 없다고.', `FemaleText_loc4`='把这些教徒都扔进一艘飞艇里。再让那艘飞艇飞到暴风城去！奥格瑞玛不需要这种人。', `FemaleText_loc5`='把這些教徒裝在飛艇上送去暴風城!奧格瑪這邊不需要這種人。', `FemaleText_loc7`='¡Mete a esos cultores en un zepelín y mándalos a Ventormenta! No necesitamos a esa gente en Orgrimmar.' WHERE `ID`=39646; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 어쩐지 옆집 친구가 갑자기 삭발을 하고 저런 로브를 입고 다닌다 했지. 어쩌면 안 쓰는 물건을 나 가지라고 줄지도 모르겠는데?', `MaleText_loc4`='嗯，我的邻居一定是为了这个才会剃掉头发，穿上这种袍子。也许他会把他的袍子借给我。', `MaleText_loc5`='喔，這八成就是我那位鄰居理了光頭、披上袍子的理由了。說不定他會把他的東西都給我。', `MaleText_loc7`='Vaya, entonces debe ser por eso que mi vecino se ha afeitado la cabeza y se viste con esas túnicas. Quizá deje que me quede con todas sus cosas.', `FemaleText_loc1`='아, 어쩐지 옆집 친구가 갑자기 삭발을 하고 저런 로브를 입고 다닌다 했지. 어쩌면 안 쓰는 물건을 나 가지라고 줄지도 모르겠는데?', `FemaleText_loc4`='嗯，我的邻居一定是为了这个才会剃掉头发，穿上这种袍子。也许他会把他的袍子借给我。', `FemaleText_loc5`='喔，這八成就是我那位鄰居理了光頭、披上袍子的理由了。說不定他會把他的東西都給我。', `FemaleText_loc7`='Vaya, entonces debe ser por eso que mi vecino se ha afeitado la cabeza y se viste con esas túnicas. Quizá deje que me quede con todas sus cosas.' WHERE `ID`=39647; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 데 빠지는 사람들은 이해를 못 하겠단 말이야. 생각해 봐. 세상이 멸망하는데 과연 친절하게 미리 경고를 해주겠냐고?', `MaleText_loc4`='有谁会加入这种组织？如果世界真的会完蛋，那这种警告又有什么意义？', `MaleText_loc5`='誰要加入那種鬼玩意兒呀?如果這世界真要滅亡了，還會特地通知我們不成?', `MaleText_loc7`='¿Tú te unirías a algo así? Si el mundo se va a terminar de verdad, ¿en serio creen que avisarnos sirve para algo?', `FemaleText_loc1`='이런 데 빠지는 사람들은 이해를 못 하겠단 말이야. 생각해 봐. 세상이 멸망하는데 과연 친절하게 미리 경고를 해주겠어?', `FemaleText_loc4`='有谁会加入这种组织？如果世界真的会完蛋，那这种警告又有什么意义？', `FemaleText_loc5`='誰要加入那種鬼玩意兒呀?如果這世界真要滅亡了，還會特地通知我們不成?', `FemaleText_loc7`='¿Tú te unirías a algo así? Si el mundo se va a terminar de verdad, ¿en serio creen que avisarnos sirve para algo?' WHERE `ID`=39648; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='골목길과 어둠의 틈새를 다시 한 번 싹 청소할 때가 된 것 같군.', `MaleText_loc4`='看样子，现在已经是再次清理暗巷区和暗影裂口的时候了。', `MaleText_loc5`='看樣子，蠻兵清理暗巷區和暗影裂口的時候又到了。', `MaleText_loc7`='Parece que ya es hora de que los brutos limpien de nuevo la Calle Mayor y el Circo de las Sombras.', `FemaleText_loc1`='골목길과 어둠의 틈새를 다시 한 번 싹 청소할 때가 된 것 같군.', `FemaleText_loc4`='看样子，现在已经是再次清理暗巷区和暗影裂口的时候了。', `FemaleText_loc5`='看樣子，蠻兵清理暗巷區和暗影裂口的時候又到了。', `FemaleText_loc7`='Parece que ya es hora de que los brutos limpien de nuevo la Calle Mayor y el Circo de las Sombras.' WHERE `ID`=39649; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='배를 저어 나가세... 부두를 떠나 바다 저 멀리...', `MaleText_loc4`='泛舟乘海……远离湾岸……', `MaleText_loc5`='我在船上...不在碼頭上...', `MaleText_loc7`='En un bote... lejos del muelle… +' WHERE `ID`=39650; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바람을 안고 저 푸른 하늘과 세상 속으로...', `MaleText_loc4`='拥抱海风，天空澄明……', `MaleText_loc5`='飛啊飛啊，乘著風飛向天空...', `MaleText_loc7`='Como el viento, con el cielo y todo eso… +' WHERE `ID`=39651; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오오... 반짝거린다!', `MaleText_loc4`='哦……闪闪发光！', `MaleText_loc5`='哇...亮晶晶!', `MaleText_loc7`='Oooh... ¡Brilla!' WHERE `ID`=39652; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위대한 영혼이여, 이는 나 자신이 아니라 검은창 부족을 위해... 우리 트롤을 위해서이다.', `MaleText_loc4`='伟大的英灵，我并非为我一个人而祈祷，而是为了暗矛部族……为了我的人民。', `MaleText_loc5`='這並不是為了我自己，偉大的聖靈，這樣做是為了整個暗矛部族...為了我的子民。', `MaleText_loc7`='No sólo por mí, Gran Espíritu, por toda la Tribu Lanza Negra... por toda mi GENTE.' WHERE `ID`=39653; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동기부여장치를 잃어버렸습니다. 하나 더 받을 수 있을까요?', `MaleText_loc4`='我的激励仪丢了，能再给我一台么？', `MaleText_loc5`='我的激勵裝置搞丟了。我可以再拿一個嗎?', `MaleText_loc7`='He perdido mi Motivatrón. ¿Podría tener otro?', `FemaleText_loc1`='동기부여장치를 잃어버렸습니다. 하나 더 받을 수 있을까요?', `FemaleText_loc4`='我的激励仪丢了，能再给我一台么？', `FemaleText_loc5`='我的激勵裝置搞丟了。我可以再拿一個嗎?', `FemaleText_loc7`='He perdido mi Motivatrón. ¿Podría tener otro?' WHERE `ID`=39654; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원하는 게 있으십니까?', `MaleText_loc4`='你想要什么吗？', `MaleText_loc5`='你要什麼嗎?', `MaleText_loc7`='¿Quieres algo?', `FemaleText_loc1`='원하는 게 있으신가요?', `FemaleText_loc4`='你想要什么吗？', `FemaleText_loc5`='你要什麼嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Quieres algo?' WHERE `ID`=39655; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제게 보여줄 거라도 있습니까?', `MaleText_loc4`='你有什么东西要给我看？', `MaleText_loc5`='你要給我看什麼嗎?', `MaleText_loc7`='¿Tienes algo que enseñarme?', `FemaleText_loc1`='제게 보여줄 거라도 있나요?', `FemaleText_loc4`='你有什么东西要给我看？', `FemaleText_loc5`='你要給我看什麼嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Tienes algo que enseñarme?' WHERE `ID`=39656; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋습니다. 따라가죠. 별거 아닌 일이면 곤란합니다.', `MaleText_loc4`='好吧。我跟你来。这最好是重要的事。', `MaleText_loc5`='好吧，我跟你走。最好是什麼重要的事情。', `MaleText_loc7`='Vale. Iré contigo. Más vale que sea importante.', `FemaleText_loc1`='좋아요. 따라가죠. 별거 아닌 일이면 곤란해요.', `FemaleText_loc4`='好吧。我跟你来。这最好是重要的事。', `FemaleText_loc5`='好吧，我跟你走。最好是什麼重要的事情。', `FemaleText_loc7`='Vale. Iré contigo. Más vale que sea importante.' WHERE `ID`=39657; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='히히히! 어서 타시죠. 빨리 올라와요!', `MaleText_loc4`='上船来吧，快上来！', `MaleText_loc5`='上船了，快點。上前來!', `MaleText_loc7`='Sube a bordo, ya. ¡Pasa nomás! +' WHERE `ID`=39658; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사미르 선장은 쉬지도 않고 간다네. 저 멀리 바다 끝으로 우릴 데려간다네!', `MaleText_loc4`='萨米尔船长将指引这艘船直达大洋彼岸……', `MaleText_loc5`='山米爾隊長在海洋的那邊不停地幫這艘船在做導航...', `MaleText_loc7`='El capitán Samir navega esta nave sin parar hasta el océano y más allá… +' WHERE `ID`=39659; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 얼라이언스랑 투닥투닥 싸움질하는 곳으로! 우리는 얼라이언스 편!', `MaleText_loc4`='……我们将前往协助联盟，增援他们对部落的突袭。', `MaleText_loc5`='...我們會在那裡幫助聯盟進行與部落之間的小衝突戰。', `MaleText_loc7`='...donde comenzaremos a asistir a la Alianza en su batalla contra la Horda. +' WHERE `ID`=39660; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돈 벌기 쉽지, 히히히! 용병비는 살아남은 사람들끼리 나눠 가지는 거야!', `MaleText_loc4`='轻松赚钱！佣金将由所有幸存者平分，人人有份！', `MaleText_loc5`='真好賺!傭金會平均分配給所有的生還者!', `MaleText_loc7`='¡Dinero fácil! ¡Se repartirán comisiones para todos los sobrevivientes en partes iguales! +' WHERE `ID`=39661; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아래로 내려갈 준비가 되었습니다.', `MaleText_loc4`='我已经准备好撤退了。', `MaleText_loc5`='我準備好上路了。', `MaleText_loc7`='Estoy listo para el viaje de regreso abajo.', `FemaleText_loc1`='아래로 내려갈 준비가 되었습니다.', `FemaleText_loc4`='我已经准备好撤退了。', `FemaleText_loc5`='我準備好上路了。', `FemaleText_loc7`='Estoy lista para el viaje de regreso abajo.' WHERE `ID`=39662; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으악! 정... 정말 아픕니다!', `MaleText_loc4`='哎呦！这可……这可真疼！', `MaleText_loc5`='啊!痛...痛死啦!', `MaleText_loc7`='¡Ay! ¡Eso... eso ha dolido!', `FemaleText_loc1`='아야! 정... 정말 아프잖아요!', `FemaleText_loc4`='哎呦！这可……这可真疼！', `FemaleText_loc5`='啊!痛...痛死啦!', `FemaleText_loc7`='¡Ay! ¡Eso... eso ha dolido!' WHERE `ID`=39663; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황혼의 지원자를 모임 밖으로 불러내 가죽곤봉으로 때려 기절시키십시오.', `MaleText_loc4`='把暮光新兵从人群里带离，用硬铁棒将他击晕。', `MaleText_loc5`='把暮光志願兵從團隊中引出來後用皮頭敲擊棒將他擊昏。', `MaleText_loc7`='Aleja al recluta Crepuscular del grupo y utiliza la porra de tachuelas para dejarlo fuera de combate.', `FemaleText_loc1`='황혼의 지원자를 모임 밖으로 불러내 가죽곤봉으로 때려 기절시키십시오.', `FemaleText_loc4`='把暮光新兵从人群里带离，用硬铁棒将他击晕。', `FemaleText_loc5`='把暮光志願兵從團隊中引出來後用皮頭敲擊棒將他擊昏。', `FemaleText_loc7`='Aleja al recluta Crepuscular del grupo y utiliza la porra de tachuelas para dejarlo fuera de combate.' WHERE `ID`=39664; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='Starting test. Casting trigger spell now.', `MaleText_loc4`='测试开始。正在施放触发法术。', `MaleText_loc5`='開始測試。施展觸發法術中。', `MaleText_loc7`='Iniciando prueba. Lanzando hechizo activador.' WHERE `ID`=39665; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='Trigger spell received. Idling.', `MaleText_loc4`='触发法术已收到。闲置中。', `MaleText_loc5`='收到觸發法術。暫停中。', `MaleText_loc7`='Hechizo activador recibido. En pausa.' WHERE `ID`=39666; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크로미, 이 시간의 동굴에서 무슨 일이 일어났는지 우리 둘 다 알고 있습니다. 예전에 다 본 적이 있으니 그냥 일이 일어나기 바로 직전으로 넘어가면 안 되겠습니까?', `MaleText_loc4`='克罗米，你和我都知道在这个时间流中会出什么事。我们以前都遇到过这种情形。你能不能略过这些部分，直接进入真正的行动？', `MaleText_loc5`='克羅米，你和我都知道在這條時間流會發生什麼事情。我們都親眼見過這一切。$B$B你能不能把我們跳到實際採取行動的時間點去?', `MaleText_loc7`='Cromi, tú y yo sabemos lo que va a ocurrir a continuación. Ya lo hemos visto antes. ¿No podemos saltárnoslo todo y pasar a la acción de verdad?', `FemaleText_loc1`='크로미, 이 시간의 동굴에서 무슨 일이 일어났는지 우리 둘 다 알고 있잖아요. 예전에 다 본 적이 있으니 그냥 일이 일어나기 바로 직전으로 넘어가면 안 될까요?', `FemaleText_loc4`='克罗米，你和我都知道在这个时间流中会出什么事。我们以前都遇到过这种情形。你能不能略过这些部分，直接进入真正的行动？', `FemaleText_loc5`='克羅米，你和我都知道在這條時間流會發生什麼事情。我們都親眼見過這一切。$B$B你能不能把我們跳到實際採取行動的時間點去?', `FemaleText_loc7`='Cromi, tú y yo sabemos lo que va a ocurrir a continuación. Ya lo hemos visto antes. ¿No podemos saltárnoslo todo y pasar a la acción de verdad?' WHERE `ID`=39667; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='맞아요. 예전에 여기서 당신을 만났었어요! 그걸 어떻게 잊어버리겠어요!$B$B원한다면 지금 바로 스트라솔름으로 순간이동시켜 드릴게요.', `FemaleText_loc4`='没错，我曾在这里见过你！我怎么会忘记呢？$B$B如果你愿意的话，我可以立刻把你传送到斯坦索姆去。', `FemaleText_loc5`='沒錯，我見過你!我怎麼會忘記呢?$B$B如果你想要的話，我可以現在就把你傳送到斯坦索姆。', `FemaleText_loc7`='¡Claro! ¡Sí que te había visto aquí antes! ¿Cómo he podido olvidarlo?$B$BPuedo teletransportarte a Stratholme ahora si quieres.' WHERE `ID`=39668; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위대한 황혼의 눈이시여, 미천한 이 종을 이끄소서!', `MaleText_loc4`='伟大的暮光之眼，引导你谦卑的奴仆吧！', `MaleText_loc5`='強大的暮光之眼，引導你謙卑的侍從!', `MaleText_loc7`='¡Poder del Ojo del Crepúsculo, guía a tu humilde siervo!' WHERE `ID`=39669; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말씀하십시오, 황혼의 눈이시여.', `MaleText_loc4`='请说吧，暮光之眼。', `MaleText_loc5`='說話，暮光之眼。', `MaleText_loc7`='Habla, Ojo del Crepúsculo.' WHERE `ID`=39670; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명령을 내리시겠습니까, 황혼의 눈이시여?', `MaleText_loc4`='你有何指示，暮光之眼？', `MaleText_loc5`='你的命令是什麼，暮光之眼?', `MaleText_loc7`='¿Cuáles son tus órdenes, Ojo del Crepúsculo?' WHERE `ID`=39671; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='선장님! 우현 쪽으로 난파선 파편입니다! 생존자가 있는 것 같아요!', `FemaleText_loc4`='船长！右舷下方发现船骸，好像还有幸存者！', `FemaleText_loc5`='隊長!右舷發現了船難的殘骸!看來似乎有生還者!', `FemaleText_loc7`='¡Capitán! ¡Naufragio a estribor! ¡Parece que hay sobrevivientes!' WHERE `ID`=39672; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='머리 둘 달린 녀석은 어딨어? 황혼의 눈이 이번엔 뭐라고 하나?', `MaleText_loc4`='双头在哪儿？暮光之眼正在告诉我们什么？', `MaleText_loc5`='「雙頭」在哪?眼睛正在跟我們說什麼?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está dos cabezas? ¿Qué decir Ojo ahora?' WHERE `ID`=39673; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 마지막으로 황혼의 눈하고 이야기했나? 황혼의 눈은 기분 좋나? 가르골에게 말해라!', `MaleText_loc4`='谁最后和眼睛说话的？眼睛高兴吗？快告诉伽格尔！', `MaleText_loc5`='最後跟眼睛說話的是誰?眼睛開心嗎?跟加爾勾說!', `MaleText_loc7`='¿Quién fue último en hablar con el Ojo? ¿Estaba contento? ¡Decir a Gar''gol!' WHERE `ID`=39674; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동굴이 너무 지저분해! 쓰레기는 표시해 둔 곳에만 버려라.', `MaleText_loc4`='洞里太脏了！把污物放在标有旗子的污物堆上吧。', `MaleText_loc5`='洞穴太骯髒了!把髒東西放在有旗標的穢物堆裡。', `MaleText_loc7`='¡La cueva está demasiado sucia! Poner porquería en pilas de porquería y marcarlas con una bandera.' WHERE `ID`=39675; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가르골 저녁 시간이다! 요리사를 데려와. 음식 없으면 요리사를 요리해라.', `MaleText_loc4`='伽格尔的大餐时间！去找厨师。如果大餐没有准备好，就把厨师煮了。', `MaleText_loc5`='加爾勾的晚餐時間!去叫主廚。如果晚餐還沒好，就吃主廚當晚餐。', `MaleText_loc7`='¡Hora de cenar para Gar''gol! Ir a por cocinero. Cocinar al cocinero si cena no está lista.' WHERE `ID`=39676; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='눈은 은밀하게 말한다. 난 눈이 시키는 대로 한다! 너희는 가르골이 시키는 대로 한다!', `MaleText_loc4`='眼睛用暗语交谈。我照眼睛说的做！你们照伽格尔说的做！', `MaleText_loc5`='眼球在暗影中說話。我照眼球說的做!你照加爾勾說的做!', `MaleText_loc7`='El Ojo hablar en lenguaje de las Sombras. ¡Yo hacer lo que el Ojo decir! ¡Tú hacer lo que Gar''gol decir!' WHERE `ID`=39677; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='눈에는 입술이 없지만, 가르골에게는 속삭인다. 눈은 모든 걸 알고 있다!', `MaleText_loc4`='眼睛没有嘴唇，可眼睛偷偷说给伽格尔听。眼睛无所不知！', `MaleText_loc5`='眼睛沒有嘴唇，但眼睛對加爾勾呢喃。眼睛什麼都知道!', `MaleText_loc7`='El Ojo no tener labios, pero el Ojo susurra a Gar''gol. ¡El Ojo saber todo!' WHERE `ID`=39678; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 여기에서 하는 일이 마음에 안 들면, 눈하고 얘기해라. 하지만 말을 들어주진 않을걸. 귀가 아니라 눈이니까.', `MaleText_loc4`='要是你对我们不满意，就去跟眼睛说。可眼睛不会听。它不是耳朵。', `MaleText_loc5`='如果你不喜歡我們在這所做的，你可以跟眼睛說。但它不會聽，它不是耳朵。', `MaleText_loc7`='Si no te gusta lo que hacemos aquí, hablar con el Ojo. Pero no escuchará. No es el Oído.' WHERE `ID`=39679; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='버드한텐 신경 쓰지 마십시오... 가엾게도 정신줄을 놨답니다.', `MaleText_loc4`='别去理会巴德……那伙计的脑子里少了几根筋。', `MaleText_loc5`='別理霸德...那倒楣蛋的腦子少了幾根螺絲。', `MaleText_loc7`='No le prestes atención a Budd... le faltan unos cuantos tornillos.' WHERE `ID`=39680; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해냈군요, $n! 제단을 되찾았습니다!', `MaleText_loc4`='你成功了，$n！神殿又是我们的了！', `MaleText_loc5`='你辦到了，$n!神殿再次是屬於我們的了!', `MaleText_loc7`='¡Lo has conseguido, $n! ¡El santuario es nuestro de nuevo!', `FemaleText_loc1`='해냈군요, $n! 제단을 되찾았어요!', `FemaleText_loc4`='你成功了，$n！神殿又是我们的了！', `FemaleText_loc5`='你辦到了，$n!神殿再次是屬於我們的了!', `FemaleText_loc7`='¡Lo has conseguido, $n! ¡El santuario es nuestro de nuevo!' WHERE `ID`=39681; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만! 내 직접 너희의 피로 내 손을 적시리라! (캬하하하하! 없애! 없애!)', `MaleText_loc4`='够了！我要亲自来对付你。（呵哈哈哈哈！杀啊！杀啊！）', `MaleText_loc5`='夠了!我將親自用你的血來洗手!(哈哈哈～～殺呀殺呀)', `MaleText_loc7`='¡Suficiente! ¡Me mancharé las manos con tu sangre! (¡Muerte!)' WHERE `ID`=39682; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천치 같은 것들! 죽고 싶으냐! (놈들의 최후를 보여줘.)', `MaleText_loc4`='真可怜！看看我精兵真正的力量吧……', `MaleText_loc5`='可悲!準備好見識我所選擇之人的厲害...', `MaleText_loc7`='¡Patético! Contempla el verdadero poder de mi elegido...' WHERE `ID`=39683; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이언 듀란이 야영지에서 기다리고 있습니다.', `MaleText_loc4`='伊安·杜兰正在营地里等你。', `MaleText_loc5`='伊安·杜蘭在營中等你。', `MaleText_loc7`='Ian Duran te espera en el campamento.', `FemaleText_loc1`='이언 듀란이 야영지에서 기다리고 있어요.', `FemaleText_loc4`='伊安·杜兰正在营地里等你。', `FemaleText_loc5`='伊安·杜蘭在營中等你。', `FemaleText_loc7`='Ian Duran te espera en el campamento.' WHERE `ID`=39684; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타크리크 레이지하울이 야영장에서 당신을 찾고 있습니다.', `MaleText_loc4`='塔科里克·怒哮在上面的营地等你。', `MaleText_loc5`='塔克利克·怒嚎在營中呼喚你。', `MaleText_loc7`='Takrik Iraullido ha preguntado por ti en el campamento.', `FemaleText_loc1`='타크리크 레이지하울이 야영장에서 당신을 찾고 있어요.', `FemaleText_loc4`='塔科里克·怒哮在上面的营地等你。', `FemaleText_loc5`='塔克利克·怒嚎在營中呼喚你。', `FemaleText_loc7`='Takrik Iraullido ha preguntado por ti en el campamento.' WHERE `ID`=39685; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님, 제 목숨은 당신 것입니다!', `MaleText_loc4`='为你效忠，主人！', `MaleText_loc5`='我的生命是你的，主人!', `MaleText_loc7`='¡Mi vida por ti, amo!' WHERE `ID`=39686; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으어어? 뭐, 뭐, 뭐지...?', `MaleText_loc4`='怎么啦……？', `MaleText_loc5`='搞什麼...?', `MaleText_loc7`='¿Qué caraj... ?' WHERE `ID`=39687; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 파멸을 시전합니다!', `MaleText_loc4`='%s开始施展污染！', `MaleText_loc5`='%s開始施展污染!', `MaleText_loc7`='¡%s comienza a lanzar Profanar!' WHERE `ID`=39688; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세상이 멸망한다고 할 때마다 1실버씩 모았으면, 내가 지금 고블린 무역왕보다 더 부자가 됐겠다!', `MaleText_loc4`='如果我在每次听到世界末日即将到来的时候攒下一枚银币，那我现在就要比地精贸易巨头更富有了！', `MaleText_loc5`='如果每次我聽到世界末日的事情都能拿到一枚銀幣，那我一定會比那些哥布林的貿易大亨們還有錢!', `MaleText_loc7`='Si me dieran una moneda de plata por cada vez que he escuchado que se iba a acabar el mundo, ¡ahora sería más rico que un príncipe mercante goblin!', `FemaleText_loc1`='세상이 멸망한다고 할 때마다 1실버씩 모았으면, 내가 지금 고블린 무역왕보다 더 부자가 됐겠다!', `FemaleText_loc4`='如果我在每次听到世界末日即将到来的时候攒下一枚银币，那我现在就要比地精贸易巨头更富有了！', `FemaleText_loc5`='如果每次我聽到世界末日的事情都能拿到一枚銀幣，那我一定會比那些哥布林的貿易大亨們還有錢!', `FemaleText_loc7`='Si me dieran una moneda de plata por cada vez que he escuchado que se iba a acabar el mundo, ¡ahora sería más rica que un príncipe mercante goblin!' WHERE `ID`=39689; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세상이 멸망한다고? 골치 아픈 데피아즈단원부터 먼저 처리하고 생각해보지.', `MaleText_loc4`='末日教信徒？在那些迪菲亚暴徒之后，我们又有新的麻烦了。', `MaleText_loc5`='末日預言教徒?在迪菲亞暴徒帶來了一堆麻煩之後，我們需要的正是這個。', `MaleText_loc7`='¿Cultores del día del Juicio Final? Justo lo que nos hacía falta después de todos los problemas con los matones de la Hermandad Defias.', `FemaleText_loc1`='세상이 멸망한다고? 골치 아픈 데피아즈단원부터 먼저 처리하고 생각해보지.', `FemaleText_loc4`='末日教信徒？在那些迪菲亚暴徒之后，我们又有新的麻烦了。', `FemaleText_loc5`='末日預言教徒?在迪菲亞暴徒帶來了一堆麻煩之後，我們需要的正是這個。', `FemaleText_loc7`='¿Cultores del día del Juicio Final? Justo lo que nos hacía falta después de todos los problemas con los matones de la Hermandad Defias.' WHERE `ID`=39690; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이놈의 이교도들 좀 누가 배에 태워서 소용돌이로 안 보내나! 스톰윈드에 이런 놈들은 필요 없다고!', `MaleText_loc4`='把这些教徒都扔进一艘船里。再让那艘船驶进大漩涡里去！暴风城不需要这种人。', `MaleText_loc5`='把這些教徒綁在船上然後丟進大漩渦裡去!暴風城才不需要這種鬼傢伙!', `MaleText_loc7`='¡Mete a esos cultores en un barco y mándalos de regreso a La Vorágine! No necesitamos a esa gente en Ventormenta.', `FemaleText_loc1`='이놈의 이교도들 좀 누가 배에 태워서 소용돌이로 안 보내나! 스톰윈드에 이런 놈들은 필요 없다고!', `FemaleText_loc4`='把这些教徒都扔进一艘船里。再让那艘船驶进大漩涡里去！暴风城不需要这种人。', `FemaleText_loc5`='把這些教徒綁在船上然後丟進大漩渦裡去!暴風城才不需要這種鬼傢伙!', `FemaleText_loc7`='¡Mete a esos cultores en un barco y mándalos de regreso a La Vorágine! No necesitamos a esa gente en Ventormenta.' WHERE `ID`=39691; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠, 옆집 사람이 머리카락을 밀고 로브를 뒤집어 쓴 이유가 바로 이거로군. 나도 그 사람한테 물건을 얻을 수 있을 거야.', `MaleText_loc4`='嗯，我的邻居一定是为了这个才会剃掉头发，穿上这种袍子。也许他会把他的财产给我。', `MaleText_loc5`='喔，這一定就是為何我的鄰居會剃光頭髮、披上袍子的原因。也許他會把他的東西都給我。', `MaleText_loc7`='Vaya, entonces debe ser por eso que mi vecino se ha afeitado la cabeza y se viste con esas túnicas. Quizá deje que me quede con todas sus cosas.', `FemaleText_loc1`='흠, 옆집 사람이 머리카락을 밀고 로브를 뒤집어 쓴 이유가 바로 이거로군. 나도 그 사람한테 물건을 얻을 수 있을 거야.', `FemaleText_loc4`='嗯，我的邻居一定是为了这个才会剃掉头发，穿上这种袍子。也许他会把他的财产给我。', `FemaleText_loc5`='喔，這一定就是為何我的鄰居會剃光頭髮、披上袍子的原因。也許他會把他的東西都給我。', `FemaleText_loc7`='Vaya, entonces debe ser por eso que mi vecino se ha afeitado la cabeza y se viste con esas túnicas. Quizá deje que me quede con todas sus cosas.' WHERE `ID`=39692; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이교도들은 세상에 종말이 온다고 경고하면 우리가 걱정이라도 할 줄 안 건가?', `MaleText_loc4`='如果世界真的要完了，难道这些教徒警告我们还有什么意义吗？', `MaleText_loc5`='如果這世界即將走向終點，那些教徒真的以為警不警告我們有啥差別嗎?', `MaleText_loc7`='Si el mundo se va a terminar de verdad, ¿en serio creen que avisarnos sirve para algo?', `FemaleText_loc1`='이교도들은 세상에 종말이 온다고 경고하면 우리가 걱정이라도 할 줄 안 건가?', `FemaleText_loc4`='如果世界真的要完了，难道这些教徒警告我们还有什么意义吗？', `FemaleText_loc5`='如果這世界即將走向終點，那些教徒真的以為警不警告我們有啥差別嗎?', `FemaleText_loc7`='Si el mundo se va a terminar de verdad, ¿en serio creen que avisarnos sirve para algo?' WHERE `ID`=39693; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경비병이 구 시가지를 다시 청소할 때가 왔군.', `MaleText_loc4`='看样子，该是让卫兵再次清理旧城区的时候了。', `MaleText_loc5`='看來，是時候了，再次派守衛去掃蕩舊城區。', `MaleText_loc7`='Parece que ya es hora de que los guardias limpien de nuevo el Casco Antiguo.', `FemaleText_loc1`='경비병이 구 시가지를 다시 청소할 때가 왔군.', `FemaleText_loc4`='看样子，该是让卫兵再次清理旧城区的时候了。', `FemaleText_loc5`='看來，是時候了，再次派守衛去掃蕩舊城區。', `FemaleText_loc7`='Parece que ya es hora de que los guardias limpien de nuevo el Casco Antiguo.' WHERE `ID`=39694; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_creature_disease_02.blp:16|t |cFFBC05FF괴저 역병|r에 감염되었습니다! |Tinterface\\Icons\\ability_creature_disease_02.blp:16|t', `MaleText_loc4`=' |TInterface\\Icons\\ability_creature_disease_02.blp:16|t你受到了|cFFBC05FF死疽|r的伤害! |TInterface\\Icons\\ability_creature_disease_02.blp:16|t', `MaleText_loc5`=' |TInterface\\Icons\\ability_creature_disease_02.blp:16|t你染上了|cFFBC05FF亡域瘟疫|r! |TInterface\\Icons\\ability_creature_disease_02.blp:16|t', `MaleText_loc7`=' |TInterfaceIconsability_creature_disease_02.blp:16|t ¡Te han infectado con |cFFBC05FFPeste necrótica|r! |TInterfaceIconsability_creature_disease_02.blp:16|t', `FemaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_creature_disease_02.blp:16|t |cFFBC05FF괴저 역병|r에 감염되었습니다! |Tinterface\\Icons\\ability_creature_disease_02.blp:16|t', `FemaleText_loc4`=' |TInterface\\Icons\\ability_creature_disease_02.blp:16|t你受到了|cFFBC05FF死疽|r的伤害! |TInterface\\Icons\\ability_creature_disease_02.blp:16|t', `FemaleText_loc5`=' |TInterface\\Icons\\ability_creature_disease_02.blp:16|t你染上了|cFFBC05FF亡域瘟疫|r! |TInterface\\Icons\\ability_creature_disease_02.blp:16|t', `FemaleText_loc7`=' |TInterfaceIconsability_creature_disease_02.blp:16|t ¡Te han infectado con |cFFBC05FFPeste necrótica|r! |TInterfaceIconsability_creature_disease_02.blp:16|t' WHERE `ID`=39695; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='심판을 내리자, 형제 자매여!', `FemaleText_loc4`='彻底击败她们，兄弟姐妹们！', `FemaleText_loc5`='兄弟和姊妹們!發出戰爭的怒吼!', `FemaleText_loc7`='¡Sin cuartel, hermanos y hermanas!' WHERE `ID`=39696; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고기 만세! 영차영차 만세!', `MaleText_loc4`='自动收集太棒了！呀嘿呀嘿，万岁！', `MaleText_loc5`='肉肉萬歲!讚～～讚～～讚啦!', `MaleText_loc7`='¡Hurra por la carne! ¡HIP HIP HURRA!' WHERE `ID`=39697; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도살로봇이 고기를 수집하겠습니다, 트랄랄랄라.', `MaleText_loc4`='收集机器人要有大收获啦，哈哈哈哈。', `MaleText_loc5`='屠殺機器人將收割肉，啦啦啦啦。', `MaleText_loc7`='Robocarnicero recogerá carne, tralará, lará, lará.' WHERE `ID`=39698; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동맥이 필요해에에에에에에에에!', `MaleText_loc4`='大块的——留给我！', `MaleText_loc5`='我要血管!!!!和內臟!!!!', `MaleText_loc7`='¡Quiero las ateriaaaaaaaaaas!' WHERE `ID`=39699; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모든 고기는 다 쓸모가 있습니다! 야호!', `MaleText_loc4`='什么都不能浪费！吖！', `MaleText_loc5`='一點都不浪費!耶!', `MaleText_loc7`='¡No se desperdicia nada! ¡Sí!' WHERE `ID`=39700; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='찹 찹 찹! 잘 다지기!', `MaleText_loc4`='收集收集收集！', `MaleText_loc5`='剁～～剁～～剁!', `MaleText_loc7`='¡Chop chop chop!' WHERE `ID`=39701; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부르르르르르르르르르르르르릉!', `MaleText_loc4`='VWHHHHHRRRRRRRRRRRRRRRRHHHHHHMNNNGHHHGH', `MaleText_loc5`='哇呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀', `MaleText_loc7`='VWHHHHHRRRRRRRRRRRRRRRRHHHHHHMNNNGHHHGH' WHERE `ID`=39702; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도살로봇으로 잠재 이윤을 향상시켜 보십시오!', `MaleText_loc4`='让收集机器人帮你提升潜在利益吧！', `MaleText_loc5`='用屠殺機器人提升你的潛在利潤!', `MaleText_loc7`='¡Aumenta el potencial de tus beneficios con Robocarnicero!' WHERE `ID`=39703; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끼이이이이야아아아아아아아아아아호!', `MaleText_loc4`='吖——！', `MaleText_loc5`='耶～～～～～～噫!', `MaleText_loc7`='¡Sííííííííííííííííííííííííííííííí!' WHERE `ID`=39704; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갠은 고개를 한쪽으로 늘어뜨린 채 거친 숨을 내쉬고 있습니다.$B$B당신이 온 걸 알아채지 못한 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='加恩的头歪向一侧，呼吸变得越发没有节律。$B$B他没有注意到你的到来。', `MaleText_loc5`='加恩的頭轉到了一邊，呼吸變得不規率。$B$B他對你的存在毫無反應。', `MaleText_loc7`='La cabeza de Gann cae hacia un lado y su respiración se vuelve entrecortada.$B$BSi te ha visto, no hace nada para darlo a entender.' WHERE `ID`=39705; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원격 조종 폭죽을 어디 잘못 두었나 봅니다.', `MaleText_loc4`='我似乎把远程遥控焰火放错地方了。', `MaleText_loc5`='我似乎把遙控煙火放錯地方了。', `MaleText_loc7`='Al parecer he perdido los fuegos artificiales teledirigidos.', `FemaleText_loc1`='원격 조종 폭죽을 어디 잘못 두었나 봐요.', `FemaleText_loc4`='我似乎把远程遥控焰火放错地方了。', `FemaleText_loc5`='我似乎把遙控煙火放錯地方了。', `FemaleText_loc7`='Al parecer he perdido los fuegos artificiales teledirigidos.' WHERE `ID`=39706; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음, 알았어. 여기 여분이 있어. 나는 폭죽의 화신이니까...', `MaleText_loc4`='哦，当然，这儿还有一些特别的。我可是焰火专业户……', `MaleText_loc5`='當然啦，這裡有更多。我這到處都是煙火....', `MaleText_loc7`='Bueno, claro, aquí tienes algunos extra. Prácticamente estoy hecho de fuegos artificiales...' WHERE `ID`=39707; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들은 우리의 생명을 앗아 갈지도 모른다. 하지만 절대로 앗아 가지 못할 것이 하나 있으니...', `MaleText_loc4`='他们也许会夺走我们的生命，但他们永远也无法夺走……', `MaleText_loc5`='他們也許能取走我們的生命，但是他們絕對無法取走...', `MaleText_loc7`='Pueden quitarnos la vida, pero jamás nos quitarán...' WHERE `ID`=39708; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 여기 있는 제군들에게 바라는 것은 이 구역에 있는 급유소, 주거지, 창고, 농장, 닭장, 화장실, 개집의 정확한 위치를 파악해 오는 것이다.', `MaleText_loc4`='你们要搜遍每个补给站，每个居民点，每一座仓库、农舍、鸡窝、厕所和狗屋。哪怕钻进地心也要把目标找出来！', `MaleText_loc5`='我要你們每個人做的，就是在這區域裡所有的加油站、住家、倉庫、農場、雞舍、廁所和狗屋進行地毯式搜索。', `MaleText_loc7`='Lo que quiero de ustedes es que registren en profundidad cada estación de reabastecimiento, cada residencia, almacén, granja, gallinero, retrete exterior o caseta de perro en esta zona.' WHERE `ID`=39709; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밤에 몰래 쳐들어가지 않을 것이다! 사라지더라도 제대로 싸워보고 사라지겠다!', `MaleText_loc4`='我们不会沉默地堕入黑夜！我们不会不经一战就自行消失！', `MaleText_loc5`='我們不會在夜色中無聲無息地離開!我們不會不戰而敗!', `MaleText_loc7`='¡No desapareceremos en silencio en la oscuridad! ¡No nos desvaneceremos sin luchar!' WHERE `ID`=39710; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠, 충분히 통할 것 같아요. 자신감을 갖고 좀 더 강하게 밀어붙여 보세요!', `MaleText_loc4`='嗯，我猜它可能会有用。但它至少还要再诱人一些！', `MaleText_loc5`='嗯，我想這應該行得通。但是內容應該要再豐富一點吧!', `MaleText_loc7`='Mmm, supongo que podría funcionar. ¡Pero me vendría bien un poco más de empuje!' WHERE `ID`=39711; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뭐라고요? 대체 무슨 말을 하는지 알 수가 없네요. 최악이에요!', `FemaleText_loc4`='什么？我甚至不知道你在说些什么！这太恐怖了！', `FemaleText_loc5`='什麼?我甚至聽不懂你在說啥!真是太糟糕了!', `FemaleText_loc7`='¿Qué? ¡Ni siquiera sé de qué estás hablando! ¡Es terrible!' WHERE `ID`=39712; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끔직하군! 아, 아니에요. 살짝 손을 보고 정리하면 좀 괜찮아질 것 같기도 하네요.', `MaleText_loc4`='太可怕了！好吧，也许它只是需要被清理一下？', `MaleText_loc5`='有夠爛! 好吧，可能只需要稍微潤一下稿就行了?', `MaleText_loc7`='¡Terrible! Bueno, quizá haya que limpiarlo un poquito.' WHERE `ID`=39713; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도달 아문 리다엘 보르모스! 보르모스! 보르모스!', `MaleText_loc4`='Thoth''al amun Ree''thael vormos！Vormos！Vormos！', `MaleText_loc5`='Thoth''al amun Ree''thael vormos! Vormos! Vormos!', `MaleText_loc7`='¡Thoth''al amun Ree''thael vormos! ¡Vormos! ¡Vormos!' WHERE `ID`=39714; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알다, 알다, 보르마즈, 니 보르마즈 타달? 옵니다, 불속을 걸어 옵니다, $r|1이여;여;!', `MaleText_loc4`='Al''tha， Al''tha bormaz， Ni bormaz ta''thall？它来了，它行走在火焰中，$r！', `MaleText_loc5`='Al''tha, Al''tha bormaz。Ni bormaz ta''thall?他要是敢來，就會全身燒起來，$r!', `MaleText_loc7`='Al''tha, Al''tha bormaz. ¿Ni bormaz ta''thall? ¡Se acerca, camina en las llamas, $r!' WHERE `ID`=39715; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그림자가 보고 있습니다. 보알 랄 아르위 크토스. 조용한 불길 속에 종말이 다가옵니다.', `MaleText_loc4`='阴影看得见。Bo''al lal arwi C''toth。末日即将来临，掩藏在无声的烈焰之中。', `MaleText_loc5`='睿智的暗影。Bo''al lal arwi C''toth。末日到來，被沉默的火焰所籠罩。', `MaleText_loc7`='El sombra ve. Bo''al lal arwi C''toth. El fin se acerca, cubierto de fuego silencioso.' WHERE `ID`=39716; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마르코와 탈롤 예타린, 알고 있습니다. 그것은 알고 있습니다.', `MaleText_loc4`='Mar''kowa tallol ye''tarin，它知道，它明白。', `MaleText_loc5`='Mar''kowa tallol ye''tarin，它知道的，它知道的。', `MaleText_loc7`='Mar''kowa tallol ye''tarin, lo sabe, lo sabe.' WHERE `ID`=39717; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무한의 깊은 곳으로부터 두려움이 끝없이 일고 있습니다. 저에게 보여주지 마십시오! 이미 견딜 수 없을 만큼 봤습니다!', `MaleText_loc4`='恐惧从永恒之心内蒸腾而出。别逼我看！我所看到的一切已经超出了我的承受极限！', `MaleText_loc5`='無盡的恐懼從心中沸騰。別讓我看!我已經無法承受我所見的了!', `MaleText_loc7`='El temor se abrasa en el corazón del infinito. ¡No me obligues a mirar! ¡He visto más de lo que puedo soportar!' WHERE `ID`=39718; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 아무것도 아닙니다. 투랄 파로코스. 파르알, 카카르. 공허가 삼켜 버립니다.', `MaleText_loc4`='我们什么都不是。Tulall par''okoth。Far''al, ka''kar。虚空吞噬一切。', `MaleText_loc5`='我們什麼都不是。Tulall par''okoth。Far''al, ka''kar。虛無吞噬一切。', `MaleText_loc7`='No somos nada. Tulall par''okoth. Far''al, ka''kar. El vacío devora.' WHERE `ID`=39719; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<황혼의 복종자가 입에 하얀 거품을 물고 웅얼거리며 당신을 쳐다봅니다.>', `MaleText_loc4`='<暮光仆从向你“嘎嘎”地叫着，白色的泡沫从嘴角边淌了下来。>', `MaleText_loc5`='<暮光僕從對你發出咯咯的聲音，嘴邊冒出了白色的唾液泡泡。>', `MaleText_loc7`='<El servidor Crepuscular balbucea y de su boca mana espuma blanca.>' WHERE `ID`=39720; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흐쏜, 어둠의 기둥이 보이지 않는 곳까지 뻗어 가고 있습니다. 흐쏜 마르울 쿠알라. 무한한 밤의 손길이여.', `MaleText_loc4`='H''thon，黑暗的幕帘延伸到视野之外。H''thon marwol qualar：面对黑暗的永恒之握。', `MaleText_loc5`='H''thon，黑暗之柱在肉眼看不到的地方展開。H''thon marwol qualar:黑夜無盡的擁抱。', `MaleText_loc7`='H''thon, la columna de oscuridad que se extiende más allá de donde alcanza la vista. H''thon marwol qualar: la comprensión infinita de la noche.' WHERE `ID`=39721; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='...그건 바로 우리의 혁신 정신이다!', `MaleText_loc4`='……我们的发明！', `MaleText_loc5`='...我們的新發明!', `MaleText_loc7`='¡...nuestra INNOVACIÓN!' WHERE `ID`=39722; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제군들이 찾아야 할 자의 이름은 기계박사 텔마플러그라네.', `MaleText_loc4`='那个逃亡者的名字是机械师瑟玛普拉格。', `MaleText_loc5`='那個逃犯的名字是機電師瑟瑪普拉格。', `MaleText_loc7`='El nombre del fugitivo que buscamos es mekigeniero Termochufe.' WHERE `ID`=39723; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가서 그를 잡아라.', `MaleText_loc4`='去找到他。', `MaleText_loc5`='去逮住他。', `MaleText_loc7`='Vayan por él.' WHERE `ID`=39724; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 죽지 않는다! 우리는 살아남을 것이다! 기억하라. 오늘은 우리의...', `MaleText_loc4`='虽然历经劫难，但我们还是会生存下去！今天，我们要庆祝……', `MaleText_loc5`='我們會繼續活著!我們會存活下去!今天我們要慶祝...', `MaleText_loc7`='¡Vamos a vivir! ¡Sobreviviremos! Hoy celebramos...' WHERE `ID`=39725; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='...자율 투쟁의 날이다!', `MaleText_loc4`='……我们终于夺回了主权！', `MaleText_loc5`='...我們獲得自主權的這天!', `MaleText_loc7`='...¡nuestro Día de la Independencia!' WHERE `ID`=39726; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 님, 늑대의 터에서 당신과 다른 사람들이 풀어 준 황혼의 노예들이 야영지로 모여들고 있지만, 어떻게 된 일인지 자신에 대해 말하지는 못하고 수수께끼 같은 말만 하며 횡설수설하고 있어요.$B$B저는 황혼의 망치단이 옛날 방식으로 노예들을 부린다고 생각했어요. 채찍이나 쇠사슬 같은 것들로 말이죠. 지금 보니 뭔가 다른 방법으로 노예를 세뇌시키는 게 분명해요... +', `FemaleText_loc4`='$n，你们从狼神小径救出来的那些暮光奴隶进了营地，可他们无法讲明他们的身份，语言也含混不清。$B$B我原本以为暮光之锤是以古老的方式对待奴隶——你知道，就是鞭子和锁链那种——但很显然，他们还加入了洗脑的步骤……', `FemaleText_loc5`='$n，你跟其他人在狼之小徑搭救的暮光奴隸正在往營地前進，但他們無法跟我說他們是誰，並出口就是謎語和胡言亂語。$B$B我以為暮光之錘會用傳統的方法來控制這些奴隸，像是鞭子和鐵鏈。很明顯他們還使用了洗腦這種手段...', `FemaleText_loc7`='$n, los esclavos Crepusculares que tú y otros habéis estado rescatando de la Senda del Lobo, están vagando por el campamento. Pero no pueden decirme quiénes son, hablan como en acertijos y no dicen más que tonterías.$B$BYo creía que el Martillo Crepuscular mantenía a los esclavos a raya al viejo estilo, ya sabes, látigos y cadenas, pero está claro que les han sometido también a algún tipo de lavado de cerebro...' WHERE `ID`=39727; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스틸그릴의 정비소 내에 있어야 합니다.', `MaleText_loc4`='你必须留在钢架补给站。', `MaleText_loc5`='你必須待在鋼架補給站。', `MaleText_loc7`='Debes permanecer en el Almacén de Brasacerada.', `FemaleText_loc1`='스틸그릴의 정비소 내에 있어야 합니다.', `FemaleText_loc4`='你必须留在钢架补给站。', `FemaleText_loc5`='你必須待在鋼架補給站。', `FemaleText_loc7`='Debes permanecer en el Almacén de Brasacerada.' WHERE `ID`=39728; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<물약을 먹입니다.>', `MaleText_loc4`='<给予药剂。>', `MaleText_loc5`='<施用藥劑。>', `MaleText_loc7`='<Administra el jarabe.>', `FemaleText_loc1`='<물약을 먹입니다.>', `FemaleText_loc4`='<给予药剂。>', `FemaleText_loc5`='<施用藥劑。>', `FemaleText_loc7`='<Administra el jarabe.>' WHERE `ID`=39729; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어... 어라? 내가 왜 여기 있는 거지? 여기서 도망쳐야 해!', `MaleText_loc4`='什——什么？我这是在哪儿？我得从这儿离开！', `MaleText_loc5`='什...什麼?我在哪裡?我必須離開這!', `MaleText_loc7`='¿Do-dónde? ¿Dónde estoy? ¡Tengo que salir de aquí!' WHERE `ID`=39730; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일이 있었던 거죠? 전 떠납니다!', `MaleText_loc4`='我这是怎么了？我要离开了！', `MaleText_loc5`='我發生了什麼事?我要離開!', `MaleText_loc7`='¿Qué me ha sucedido? ¡Me marcho!' WHERE `ID`=39731; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='... 내가 지금 무슨 말을 하고 있는 거죠? 말도 안 되는 말을... 여길 나가야겠어요!', `MaleText_loc4`='……我在说什么？这已经没意义了。我要离开这个地方！', `MaleText_loc5`='...我在說什麼?一切都不合理了。我必須離開這個地方!', `MaleText_loc7`='¿... Qué estoy diciendo? Ya nada tiene sentido. ¡Tengo que salir de este sitio!' WHERE `ID`=39732; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뇌가 ... 너무 ... 아파!', `MaleText_loc4`='我的……头……好疼！', `MaleText_loc5`='我的...腦袋...痛啊!', `MaleText_loc7`='¡Me... duele... el cerebro!' WHERE `ID`=39733; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 덕분에 절 따라다니던 목소리가 사라졌습니다. 전 여길 벗어나겠습니다!', `MaleText_loc4`='哇，你让那些声音消失了。我得走了！', `MaleText_loc5`='哇，你讓聲音消失了。我要離開這裡!', `MaleText_loc7`='Eh, has hecho que desaparezcan las voces. ¡Me marcho de aquí!' WHERE `ID`=39734; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저들이 내게 무슨 짓을 한 거지? 야영지로 돌아가야 해...', `MaleText_loc4`='他们对我做了什么？我得回营地去……', `MaleText_loc5`='他們對我做了什麼?我必須回到營地...', `MaleText_loc7`='¿Qué me han hecho? Tengo que regresar al campamento...' WHERE `ID`=39735; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='밖에 일은 잘 돼 가나요? 풀려난 노예들과 대화하려고 하는데 정말 머리가 아프네요.$B$B다들 정신이 오락가락해요. +', `FemaleText_loc4`='运气怎么样？试着和那些被解救的奴隶交谈真让我头痛不已。$B$B他们口齿不清的发着刺耳的噪音，然而还很押韵。', `FemaleText_loc5`='你那邊怎麼樣?跟這些被放出來的奴隸說話真是讓我頭痛啊。$B$B他們的隊列真是歪七扭八。', `FemaleText_loc7`='¿Has tenido suerte? El mero intento de mantener una conversación con los esclavos liberados hace que me duela la cabeza.$B$BEstán justo en la frontera entre la discordancia y la rima.' WHERE `ID`=39736; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='도와줘서 고마워요, $n 님. +', `FemaleText_loc4`='谢谢你的帮助，$n。', `FemaleText_loc5`='謝謝你的幫忙，$n。', `FemaleText_loc7`='Gracias por tu ayuda, $n.' WHERE `ID`=39737; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정신은 돌아왔지만 기뻐해야 할지 모르겠군요.$B$B그 사실을 알아버렸으니... 우리에게 일어날 일을 말입니다...$B$B<몸서리를 치고는 말을 잃은 황혼의 복종자>', `MaleText_loc4`='不知恢复神智是不是件好事。$B$B我所知道的一切……也许即将发生在这世界上的一切……$B$B<他战栗着陷入了沉默。>', `MaleText_loc5`='我不知道取回自己的意識究竟是不是好事。$B$B知道了我原本所知道的...知道我們的世界將面臨什麼...$b$b<他發著抖進入沉默。>', `MaleText_loc7`='No estoy muy seguro de que sea bueno que haya recuperado mi mente.$B$BSaber lo que sé... Saber lo que quizá le suceda a nuestro mundo... $b$b<Siente un escalofrío y guarda silencio.>' WHERE `ID`=39738; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구해주셔서 고맙습니다, $c님.$B$B다음 짐마차를 기다려 이곳을 벗어나겠습니다. 하지만... 제가 예전의 모습으로 돌아갈 수 있을까요...', `MaleText_loc4`='多谢你救了我们，$c。$B$B我们要护送下一个车队下山，但……我不认为我还会犯同样的错误……', `MaleText_loc5`='謝謝你雇用我們，$c。$B$B我們將護送下個車隊離開這座山，但...我不知道我是否還是一樣...', `MaleText_loc7`='Gracias por rescatarnos, $c.$B$BAcompañaremos a la próxima caravana que parta de esta montaña pero... No creo que alguna vez vuelva a ser el mismo.' WHERE `ID`=39739; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리를 가만히 놔두시오, 이방인이여. 우린 당신에게 아무 짓도 안 했소.', `MaleText_loc4`='放过我们吧，陌生人。我们没有对你做任何事。', `MaleText_loc5`='別惹我們，陌生人。我們沒得罪你。', `MaleText_loc7`='Tú no eres de aquí, déjanos en paz. No te hemos hecho nada.', `FemaleText_loc1`='우리를 가만히 놔두시오, 이방인이여. 우린 당신에게 아무 짓도 안 했소.', `FemaleText_loc4`='放过我们吧，陌生人。我们没有对你做任何事。', `FemaleText_loc5`='別惹我們，陌生人。我們沒得罪你。', `FemaleText_loc7`='Tú no eres de aquí, déjanos en paz. No te hemos hecho nada.' WHERE `ID`=39740; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 도시의 삶에서 벗어나 이곳에서 우리의 운명을 기다리고 있소. 이곳에서 우리는 진실에 눈을 떴소.', `MaleText_loc4`='我们远离这座城市中的生活，在这里等待我们的命运，倾心领受最真实的真相。', `MaleText_loc5`='我們離開了都市的生活，來到這裡等待我們的宿命，在這裡我們得知了真相。', `MaleText_loc7`='Hemos abandonado nuestra vida en la ciudad para esperar a nuestro destino aquí, donde la verdad nos ha sido revelada.', `FemaleText_loc1`='우리는 도시의 삶에서 벗어나 이곳에서 우리의 운명을 기다리고 있소. 이곳에서 우리는 진실에 눈을 떴소.', `FemaleText_loc4`='我们远离这座城市中的生活，在这里等待我们的命运，倾心领受最真实的真相。', `FemaleText_loc5`='我們離開了都市的生活，來到這裡等待我們的宿命，在這裡我們得知了真相。', `FemaleText_loc7`='Hemos abandonado nuestra vida en la ciudad para esperar a nuestro destino aquí, donde la verdad nos ha sido revelada.' WHERE `ID`=39741; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리와 함께하겠소? 도시에 있는 우리 전도사들이 당신이 무엇을 해야 하는지 알려줄 것이오.', `MaleText_loc4`='你想要加入我们？我们在这座城市中的信使将告诉你必须怎样去做，寻觅者。', `MaleText_loc5`='你想要加入我們嗎?我們在城裡有使者會告訴你必要的條件，搜尋者。', `MaleText_loc7`='¿Deseas unirte a nosotros? Hemos enviado mensajeros a la ciudad que te dirán lo que tienes que hacer, aspirante.', `FemaleText_loc1`='우리와 함께하겠소? 도시에 있는 우리 전도사들이 당신이 무엇을 해야 하는지 알려줄 것이오.', `FemaleText_loc4`='你想要加入我们？我们在这座城市中的信使将告诉你必须怎样去做，寻觅者。', `FemaleText_loc5`='你想要加入我們嗎?我們在城裡有使者會告訴你必要的條件，搜尋者。', `FemaleText_loc7`='¿Deseas unirte a nosotros? Hemos enviado mensajeros a la ciudad que te dirán lo que tienes que hacer, aspirante.' WHERE `ID`=39742; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='파수대는 칼림도어 전 지역에서 호드를 저지하고 있습니다. 잿빛 골짜기와 돌발톱 산맥에서는 전투가 계속되고 있지요. 하지만 이곳에도 우리 파수대가 필요합니다. 남은 야생 동물들을 보호하고, 우리의 적이 더는 근거지를 마련하지 못하도록 막아야 하니까요.', `FemaleText_loc4`='哨兵部队在卡利姆多各地阻挡部落的攻势。当灰谷与石爪山相继被战火席卷之时，这里也需要我们的帮助——我们要保护那些仅存的野生动植物，并阻止我们的敌人攻占更为纵深的据点。', `FemaleText_loc5`='哨兵部隊在整個卡林多抗衡著部落的軍隊。但戰爭繼續在梣谷和石爪山脈進行，這裡也需要我們的力量，來保護野生動植物和阻止我們的敵人擴大勢力。', `FemaleText_loc7`='Las tropas del ejército de los centinelas mantienen a raya a la Horda por todo Kalimdor. Mientras la guerra continúa en Vallefresno y Sierra Espolón, también aquí necesitan a nuestras tropas para proteger las tierras salvajes que quedan y evitar que nuestros enemigos avancen aún más.' WHERE `ID`=39743; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐 하는 거냐, 이 $c 녀석아! 당장 그것에서 손 떼지 못해?', `MaleText_loc4`='你以为你在干什么，$c？离那些工具远点儿！', `MaleText_loc5`='你在幹什麼，$c?離那些裝置遠一點!', `MaleText_loc7`='¿Qué crees que estás haciendo, $c? ¡Aléjate de esos instrumentos!' WHERE `ID`=39744; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌... 눈을 조종할 수 없다! 초갈 님께서 곧 아실 거야. 네놈은... 대가를 치를 것이다.', `MaleText_loc4`='你无法……控制眼睛！古加尔会知道的。你将受到……惩罚。', `MaleText_loc5`='你無法...無法控制眼睛!丘加利會發現，而你...會被...懲罰。', `MaleText_loc7`='¡No puedes... controlar el Ojo! Cho''gall lo sabrá. Serás... castigado.' WHERE `ID`=39745; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멕카토크에게 가자!', `MaleText_loc4`='带我去梅卡托克那里！', `MaleText_loc5`='帶我去見梅卡托克!', `MaleText_loc7`='¡Llévame donde Mekkatorque!', `FemaleText_loc1`='멕카토크에게 가주렴!', `FemaleText_loc4`='带我去梅卡托克那里！', `FemaleText_loc5`='帶我去見梅卡托克!', `FemaleText_loc7`='¡Llévame donde Mekkatorque!' WHERE `ID`=39746; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생명을 주는 태양은 영원히 지고, 끝없는 망각의 밤이 시작된다! (파멸이 보인다! 파멸이 부른다...)', `MaleText_loc4`='生命之日将永远落下，空无之夜即将降临。(毁灭迫近了!它在呼唤!)', `MaleText_loc5`='生命的太陽會永遠沈下，而光明會被無盡的夜晚吞噬。(遺忘要來了，他在呼喊～～)', `MaleText_loc7`='El sol de la vida se pondrá para siempre, y la luz dará paso a la noche eterna. (¡El olvido se acerca! ¡Llama!)' WHERE `ID`=39747; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황혼의 망치단은 이 위대한 파괴의 도구이자 영광스러운 파멸의 수단이다. (장막을 찢어. 마음을 열고 공허를 받아들여.) 우리를 통해서 너희는 진정한 힘을 얻을 것이다!', `MaleText_loc4`='暮光之锤是带来伟大毁灭的造物，是让一切化为虚无的荣耀之光！（别再迷茫了！向虚无敞开你的心智吧！）真正的力量就在我们手中！', `MaleText_loc5`='暮光之錘是這個大災變的工具，也是榮光之毀滅的導演!(把面紗撕爛，放空你的意志)透過我們，你將見識絕對的力量!', `MaleText_loc7`='¡El Martillo Crepuscular es el instrumento de esta destrucción, el método de la aniquilación gloriosa! (¡Rasga su velo! ¡Abre tu mente al vacío!) Con nosotros tendrás poder de verdad.' WHERE `ID`=39748; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동참하라. (동참하라!) 그리하면 넘쳐나는 힘을 얻을 것이다! (힘! 그분의 힘, 그분의 권능...)', `MaleText_loc4`='加入我们，（加入我们！）你们将获得超乎想象的力量！（力量！他的力量！强大的力量！）', `MaleText_loc5`='加入我們(加入我們!)來獲得無上的力量!(力量，他的力量，他的神力!)', `MaleText_loc7`='¡Únetenos (¡Únetenos!) y recibe una fuerza inconmensurable! (¡Fuerza! ¡Su FUERZA! ¡Su PODER!)' WHERE `ID`=39749; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 황혼의 눈이다... 새로운 주인을 받들라!', `MaleText_loc4`='我是暮光之眼……快来认识你们的新主人吧！', `MaleText_loc5`='我是暮光之眼...臣服於你新的主人之下吧!', `MaleText_loc7`='Yo soy el Ojo del Crepúsculo... ¡Contempla a tu nuevo amo!', `FemaleText_loc1`='나는 황혼의 눈이다... 새로운 주인을 받들라!', `FemaleText_loc4`='我是暮光之眼……快来认识你们的新主人吧！', `FemaleText_loc5`='我是暮光之眼...臣服於你新的主人之下吧!', `FemaleText_loc7`='Yo soy el Ojo del Crepúsculo... ¡Contempla a tu nuevo amo!' WHERE `ID`=39750; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하이잘에서 너희의 할 일은 끝났다. 왔던 곳으로 돌아가거라.', `MaleText_loc4`='你在海加尔的工作已经完成——回到你的来时之地吧。', `MaleText_loc5`='你已經完成你在海加爾的工作 - 回到你來的地方去。', `MaleText_loc7`='Ya has terminado lo que tenías que hacer en Hyjal... Regresa al lugar del que provienes.', `FemaleText_loc1`='하이잘에서 너희의 할 일은 끝났다. 왔던 곳으로 돌아가거라.', `FemaleText_loc4`='你在海加尔的工作已经完成——回到你的来时之地吧。', `FemaleText_loc5`='你已經完成你在海加爾的工作 - 回到你來的地方去。', `FemaleText_loc7`='Ya has terminado lo que tenías que hacer en Hyjal... Regresa al lugar del que provienes.' WHERE `ID`=39751; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 명령을 내리는 자는 모두 죽여라. 황혼의 눈이 명하노라!', `MaleText_loc4`='消灭任何胆敢有异议的人。听从眼睛的号令！', `MaleText_loc5`='將所有意見不一的人殺了。這是眼睛的命令!', `MaleText_loc7`='Mata a todos los que te digan lo contrario. ¡Palabra del Ojo!', `FemaleText_loc1`='다른 명령을 내리는 자는 모두 죽여라. 황혼의 눈이 명하노라!', `FemaleText_loc4`='消灭任何胆敢有异议的人。听从眼睛的号令！', `FemaleText_loc5`='將所有意見不一的人殺了。這是眼睛的命令!', `FemaleText_loc7`='Mata a todos los que te digan lo contrario. ¡Palabra del Ojo!' WHERE `ID`=39752; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리를 방해하러 온 건가요, 이방인이여?', `FemaleText_loc4`='为何来这里打扰我们，陌生人？', `FemaleText_loc5`='外來者，你是來這打擾我們的嗎?', `FemaleText_loc7`='Tú no eres de aquí. ¿Has venido a molestarnos?' WHERE `ID`=39753; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='두려워하지 마세요, $c|1이여;여;. 우리는 진실을 찾는 모든 이들을 환영해요.', `FemaleText_loc4`='不要害怕，$c。我们全心接受所有寻觅真相的人。', `FemaleText_loc5`='別害怕，$c。我們會擁抱任何尋求真理的人。', `FemaleText_loc7`='No tengas miedo, $c. Nosotros damos la bienvenida a todos los que buscan la verdad.' WHERE `ID`=39754; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 그저 가만히 있고 싶을 뿐입니다. 왜 그렇게 못 알아 들으시나요?', `MaleText_loc4`='我们只希望能不被打扰。为什么这一点就如此难以被理解？', `MaleText_loc5`='我們只想與世無爭地過日子。這真的有那麼難理解嗎?', `MaleText_loc7`='Solo queremos que nos dejen en paz. ¿Por qué es tan difícil de entender?' WHERE `ID`=39755; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세상의 종말이 다가오고 있지만, 아직 바로잡을 시간은 있습니다, $c.', `MaleText_loc4`='世界末日即将到来，但现在还有时间纠正一切，$c。', `MaleText_loc5`='$c，世界破碎的腳步逐漸逼近，但是我們還是有足夠時間可以做出正確的事情。', `MaleText_loc7`='Se acerca el fin del mundo, pero aún hay tiempo para arreglar las cosas, $c.' WHERE `ID`=39756; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='승리에 무슨 의미가 있겠느냐, 벌레야. (어둠이 온다...) 이래 봤자 어차피 세상은 썩어갈 텐데.', `MaleText_loc4`='享受你们空虚的胜利吧，害虫们。（黑暗降临了……）愿它成为你们腐烂世界的安慰。', `MaleText_loc5`='享受你們空洞的勝利，蟲子們。(黑暗降臨...)讓這成為你們世界腐壞時的慰藉吧!', `MaleText_loc7`='Disfruten su victoria vacía, insectos. (Llega la oscuridad...) Que los consuele mientras su mundo se pudre.' WHERE `ID`=39757; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하시오, $c 친구. 나한테 궁금한 게 많을 거라 생각하오.$B$B짧게 말하겠소. 로이스 더스크위스퍼가 "황혼의 눈" 작전이라는 쓸데없는 걸 시킨다고 나를 오우거 동굴 한가운데로 보냈는데, 일이 좀 꼬였소.$B$B그 비쩍 마르고, 비열한 데다가, 거짓말이나 해대는 나이트 엘프 녀석, 내 손에 잡히는 날엔...$B$B<크리스토프가 공중에 매달린 채로 무력하게 꿈틀거리며 얼굴을 붉힙니다.>', `MaleText_loc4`='你好啊，$c。我想你一定有很多问题要问。$B$B简单说吧，罗伊斯·暮语把我派到这个食人魔洞穴里干什么与暮光之眼相关的活计，可进展得并不顺利。$B$B要是我能抓住那个皮包骨头、没心没肺、油嘴滑舌的暗夜小精灵……$B$B<倒吊在空中的克里斯托弗无助的扭动着，脸涨得通红。>', `MaleText_loc5`='嗨，$c。我相信你一定有很多的問題。$B$B基本上，羅伊斯·暮語將我送進了巨魔的巢穴調查一個叫「暮光之眼」的東西，但進行的不是很順利。$B$B就不要讓我再碰到那又黑心又虛偽的死竹竿夜精靈...$b$b<克里斯多夫在半空中無助地掙扎扭動，臉脹得越來越紅。>', `MaleText_loc7`='Hola, $c. Supongo que tienes un montón de preguntas.$B$BBasta con que te diga que Royce Susurro del Anochecer me envió al corazón de una cueva llena de ogros en busca de algo llamado "Ojo del Crepúsculo", un trabajo fácil que no ha ido muy bien.$B$BSi alguna vez le pongo las manos encima a ese pequeño elfo de la noche desgarbado, cruel y de palabras comedidas...$B$B<Kristoff se retuerce mientras cuelga en el aire, con el rostro sonrojado.>' WHERE `ID`=39758; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오그리마로 돌아가십시오. 가족들이 걱정하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='你应该回奥格瑞玛去。你的家人都很担心。', `MaleText_loc5`='你該回去奧格瑪。你的家人正在擔心著。', `MaleText_loc7`='Deberías regresar a Orgrimmar. Tu familia está preocupada.', `FemaleText_loc1`='오그리마로 돌아가세요. 가족들이 걱정하고 있어요.', `FemaleText_loc4`='你应该回奥格瑞玛去。你的家人都很担心。', `FemaleText_loc5`='你該回去奧格瑪。你的家人正在擔心著。', `FemaleText_loc7`='Deberías regresar a Orgrimmar. Tu familia está preocupada.' WHERE `ID`=39759; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아니에요. 나는 오그리마로 돌아가지 않겠어요. 가족들에게는 슬픈 일이겠지만, 가족은 가족만의, 나는 나만의 선택을 한 거예요. 내 미래를 여기, 바로 내가 선택한 형제들과 함께하겠어요.', `FemaleText_loc4`='不，我不能回奥格瑞玛。我也在为家人伤心，但他们已经做出了选择，我也做出了我的选择。我的未来在这里，在我的兄弟姐妹中间。', `FemaleText_loc5`='不，我不能回奧格瑪。我為家人感到難過，但是他們做出了他們的決定，而我也做出屬於我的選擇。我的未來就在這，在我選擇的教友這裡。', `FemaleText_loc7`='No, no puedo volver a Orgrimmar. Sufro por mi familia, pero ellos han tomado su decisión y yo la mía. Mi futuro está aquí, entre mis hermanos que yo he elegido.' WHERE `ID`=39760; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가족들이 당신에 대해 물어봤습니다. 많이 걱정하더군요.', `MaleText_loc4`='你的家人正在找你。他们很担心。', `MaleText_loc5`='你的家人問起你的事情。他們很擔心。', `MaleText_loc7`='Tu familia ha preguntado por ti. Están preocupados.', `FemaleText_loc1`='가족들이 당신에 대해 물어봤어요. 많이 걱정하고 있었어요.', `FemaleText_loc4`='你的家人正在找你。他们很担心。', `FemaleText_loc5`='你的家人問起你的事情。他們很擔心。', `FemaleText_loc7`='Tu familia ha preguntado por ti. Están preocupados.' WHERE `ID`=39761; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='난 떠나지 않겠어요. 가족들에게 내가 여기서 잘 지내고 있으니 가족들도 잘 지내라고 전해 주세요.', `FemaleText_loc4`='我不会离开的。告诉我的家人，我在这里很好，也希望他们过得好。', `FemaleText_loc5`='我不會走的。告訴我的家人，我在這感受到平靜，我希望他們過得很好。', `FemaleText_loc7`='No me marcharé. Di a mi familia que aquí me encuentro en paz y que les deseo todo lo mejor.' WHERE `ID`=39762; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='언젠가는, 저도... 승천할 거예요.', `FemaleText_loc4`='有一天，我也会升华。', `FemaleText_loc5`='總有一天，我也會獲得不死之身。', `FemaleText_loc7`='Algún día, yo también ascenderé.' WHERE `ID`=39763; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='도시의 그 많은 사람 중 여기 있는 몇 명만이 정령들의 경고를 귀담아 듣다니 정말 놀랍군요.', `FemaleText_loc4`='在这样一座大城市里，注意到元素发出警告的人却屈指可数，这真令我感到惊诧。', `FemaleText_loc5`='在一個人口如此眾多的城市之中，竟然只有一小部份人察覺到元素的警訊，真是令我訝異。', `FemaleText_loc7`='Me sorprende que en una ciudad llena de gente, tan solo unos pocos prestaran atención a las advertencias de los elementos.' WHERE `ID`=39764; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='열심히 싸우십시오, $c. 예언이 이루어지기 전까지 우리의 목표를 완수하려면 시간이 얼마 없습니다.', `MaleText_loc4`='努力工作吧，$c。我们完成任务的时间已经不多了。预言即将实现。', `MaleText_loc5`='認真點，$c。在完成預言之前，剩下沒多少時間能讓我們完成任務。', `MaleText_loc7`='Trabaja duro, $c. Tenemos poco tiempo para completar nuestras tareas antes de que se cumplan las profecías.' WHERE `ID`=39765; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세상은 곧 종말을 맞겠지만, 우리는 모두 함께 승천해 정령들의 힘을 물려받게 될 것입니다.', `MaleText_loc4`='我们的世界很快就要完结。但我们将共同得到升华，得到元素的力量。', `MaleText_loc5`='我們這個世界就要滅亡了，但是只要團結起來，我們能夠化為不朽之身，並繼承元素的力量。', `MaleText_loc7`='Nuestro mundo pronto llegará a su fin, pero juntos ascenderemos y heredaremos el poder de los elementos.' WHERE `ID`=39766; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 가족들은 당신이 오그리마로 되돌아오기를 바랍니다.', `MaleText_loc4`='你的家人希望你能回到奥格瑞玛去。', `MaleText_loc5`='你的家人希望你回奧格瑪。', `MaleText_loc7`='Tu familia quiere que regreses a Orgrimmar.', `FemaleText_loc1`='당신 가족들은 당신이 오그리마로 되돌아오기를 바라고 있어요.', `FemaleText_loc4`='你的家人希望你能回到奥格瑞玛去。', `FemaleText_loc5`='你的家人要你回去奧格瑪。', `FemaleText_loc7`='Tu familia quiere que regreses a Orgrimmar.' WHERE `ID`=39767; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='냄새가 좀 나오?', `MaleText_loc4`='你闻到什么了吗？', `MaleText_loc5`='你有聞到什麼嗎?', `MaleText_loc7`='¿Hueles algo?' WHERE `ID`=39768; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나도 손을 빌려 주고 싶소만, 사슬... 두드러기가 있어서. 잠시 뒤에 있겠소.', `MaleText_loc4`='我很愿意帮你，可我被……链子缠住了。我只能往回晃一点儿。', `MaleText_loc5`='我很想幫忙，但我現在...在跟鐵鏈做伴。我還是先待在後面好了。', `MaleText_loc7`='Te echaría una mano pero me ha salido... un sarpullido. Creo que mejor voy un poquito por detrás de ti.' WHERE `ID`=39769; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 특이한 $c|1이요;요;, $n. 나쁜 뜻은 아니오. 단지 좀 재미있는 친구 같아서 말이오.', `MaleText_loc4`='你可真是个与众不同的$c，$n。我不是在说你坏话。我只是说，你还挺有趣儿。', `MaleText_loc5`='你真是個不平凡的$c，$n。這沒有任何負面的意思。我只是想說你蠻有趣的。', `MaleText_loc7`='Eres $gun:una; $c de lo más inusual, $n. No lo digo en el sentido negativo. Es solo que eres un poco $graro:rara;.' WHERE `ID`=39770; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 얼마나 오래 매달려 있었냐고? 한 며칠은 된 것 같소만.', `MaleText_loc4`='我吊在那儿多久了？感觉应该有好多天了。', `MaleText_loc5`='我被吊在那多久了?感覺有一整天。', `MaleText_loc7`='¿Cuánto tiempo llevaba ahí colgado? Tengo la impresión de que han sido días.' WHERE `ID`=39771; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쇠사슬에 저렇게 매달리는 건 그다지 추천할 일은 아니오만, 솔직히 말하면 덕분에 머리는 꽤 멋있어졌다오.', `MaleText_loc4`='像那样吊在链子上的滋味可不怎么好。不过，老实说，那对我头发有好处。', `MaleText_loc5`='我不建議被鐵鏈吊成那樣。但老實說，這對我的頭髮還不錯。', `MaleText_loc7`='No te recomiendo que te cuelgues de una cadena como yo. Pero, para ser sincero, me ha quedado un pelo muy chulo.' WHERE `ID`=39772; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오우거들.$B$B난 오우거를 증오하오.', `MaleText_loc4`='食人魔。$B$B我恨食人魔。', `MaleText_loc5`='巨魔。$B$B我恨巨魔。', `MaleText_loc7`='Ogros.$B$BOdio a los ogros.' WHERE `ID`=39773; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누구를 죽일 일이 있으면 항상 그렇게 말이 많소?', `MaleText_loc4`='当有东西给你杀时，你总是话那么多吗？', `MaleText_loc5`='你在有東西可以殺的時候廢話都那麼多嗎?', `MaleText_loc7`='¿Siempre hablas tanto cuando hay cosas que matar?' WHERE `ID`=39774; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자 쓸데없는 말은 줄이고, 오우거에 집중하기요. 알겠소?', `MaleText_loc4`='少说废话，多杀点儿食人魔。好吗？', `MaleText_loc5`='你少耍點笨，多打點巨魔。可以嗎?', `MaleText_loc7`='Menos charlar y más machacar ogros, ¿trato hecho?' WHERE `ID`=39775; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가족들은 저와 함께할 기회를 얻었는데도 오히려 제 믿음을 비웃기만 했습니다. 그들은 이제 제게 아무런 의미가 없습니다.', `MaleText_loc4`='他们本来有机会和我在一起。但他们却只是嘲笑我的信仰。他们对我已经毫无意义了。', `MaleText_loc5`='他們曾經有機會和我一起走，而不是嘲弄我的信念。對我而言他們什麼也不是。', `MaleText_loc7`='Tuvieron la oportunidad de venir conmigo y, en vez de eso, se burlaron de mis creencias. Ya no significan nada para mí.' WHERE `ID`=39776; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 아내가 많이 걱정하고 있습니다. 그녀는 당신이 오그리마로 돌아오기를 바라고 있습니다.', `MaleText_loc4`='你的妻子很想你。她想让你回奥格瑞玛去。', `MaleText_loc5`='你的妻子很擔心你。她希望你回去奧格瑪。', `MaleText_loc7`='Tu mujer está preocupada por ti. Quiere que regreses a Orgrimmar.', `FemaleText_loc1`='당신 아내가 많이 걱정하고 있어요. 그녀는 당신이 오그리마로 돌아오기를 바라고 있어요.', `FemaleText_loc4`='你的妻子很想你。她想让你回奥格瑞玛去。', `FemaleText_loc5`='你的妻子很擔心你。她希望你回去奧格瑪。', `FemaleText_loc7`='Tu mujer está preocupada por ti. Quiere que regreses a Orgrimmar.' WHERE `ID`=39777; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그녀는 내가 같이 가고 싶어했다는 걸 모르는 겁니까? 난 아직 젊습니다. 죽기 싫단 말입니다. 앞으로도 계속 행복하려면 이 방법밖에 없습니다. 그녀에게 이 말을 전해 주십시오. 그리고 알아듣도록 해 주십시오.', `MaleText_loc4`='难道她不明白？我希望她能到我身边来。我很年轻，我还不想死。我们还要共渡许多美好的岁月。而这是唯一能让我们活下去的办法。把这些告诉她，请一定让她明白。', `MaleText_loc5`='她還不明白我要她跟我一起走嗎?我還年輕;我不想死。我們的未來應該有許多好時光，而這是唯一的方法。將這些話轉告她。讓她了解。', `MaleText_loc7`='¿Acaso no se da cuenta de que yo quería que ella viniera conmigo? Soy joven, no quiero morir. Aún deberíamos tener por delante muchos años felices juntos y esta es la única manera de tenerlos. Díselo. Haz que lo comprenda.' WHERE `ID`=39778; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋소, 한번 해 봅시다! 당신이 오우거와 싸우는 동안, 난... 싸움을 피하겠소. 자, 출구로 갑시다!', `MaleText_loc4`='好吧，就这么办！你对付食人魔，我……就不对付他们了。我去找出口！', `MaleText_loc5`='好，我們開打吧!你去跟巨魔戰鬥，而我...不去跟巨魔戰鬥。朝出口前進!', `MaleText_loc7`='¡Bien, lo haremos así! Tú luchas contra los ogros y yo... Yo no lucho. ¡Yo busco la salida!' WHERE `ID`=39779; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저에게 한 번 더 기회를 주시는 겁니까? 다시는 실패하지 않겠습니다!', `MaleText_loc4`='又给了我一次效力的机会？我不会再失败了！', `MaleText_loc5`='我又獲得了一次機會嗎?我這次絕對不會失敗!', `MaleText_loc7`='¿Tengo otra oportunidad de servir? ¡No volveré a fallar!', `FemaleText_loc1`='저에게 한 번 더 기회를 주시는 건가요? 다시는 실패하지 않겠어요!', `FemaleText_loc4`='又给了我一次效力的机会？我不会再失败了！', `FemaleText_loc5`='我又獲得了一次機會嗎?我這次絕對不會失敗!', `FemaleText_loc7`='¿Tengo otra oportunidad de servir? ¡No volveré a fallar!' WHERE `ID`=39780; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알렉스트라자가 쓸만한 동맹을 골랐군. ...딱하게도 내 손에 끝장나겠지만!', `MaleText_loc4`='阿莱克丝塔萨选对了盟友……很可惜，你们都将死在这里！', `MaleText_loc5`='雅立史卓莎派了可靠的盟友過來....可惜你們都會死在我手中!', `MaleText_loc7`='Alexstrasza ha elegido aliados capaces... ¡Una pena que tenga que ELIMINARLOS!' WHERE `ID`=39781; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기회가 있으리라 생각했나?', `MaleText_loc4`='不要心存侥幸！', `MaleText_loc5`='你以為你有機會贏?', `MaleText_loc7`='¿Creían que podrían?' WHERE `ID`=39782; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='참 잘 된 일이군.', `MaleText_loc4`='这是最好的结局。', `MaleText_loc5`='這樣就對了。', `MaleText_loc7`='Mejor así.' WHERE `ID`=39783; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='할리온 님! 저는...', `MaleText_loc4`='海里昂，我……', `MaleText_loc5`='海萊恩!我....', `MaleText_loc7`='¡HALION! Yo...' WHERE `ID`=39784; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저놈들을 재로 만들어버려라!', `MaleText_loc4`='让他们化为灰烬，仆从们！', `MaleText_loc5`='去吧!將他們挫骨揚灰!', `MaleText_loc7`='¡Háganlos cenizas, esbirros!' WHERE `ID`=39785; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 해냈소! 돌아가는 길은 나 혼자 찾겠소. 부탁할 게 하나 있는데, 로이스 더스크위스퍼에게 멍청한 황혼의 눈은 궁둥이에나 붙이라고 말해 주시오.', `MaleText_loc4`='我们成功了！我能自己找到回去的路。帮我个忙，告诉罗伊斯·暮语该把那要命的暮光之眼放到哪儿。', `MaleText_loc5`='我們辦到了!我會自己找到回去的路。幫我個忙，告訴羅伊斯·暮語他可以把他的白癡暮光之眼插在哪裡。', `MaleText_loc7`='¡Lo hemos conseguido! Encontraré el camino de vuelta por mí mismo. Hazme un favor y ve a decirle a Royce Susurro del Anochecer dónde se puede meter su estúpido Ojo del Crepúsculo.' WHERE `ID`=39786; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수가 많이 늘었군, 형제들이여. 우리 주인님의 계획이 얼마나 진행되었는지 말해 보아라.', `MaleText_loc4`='兄弟姐妹们，我看到你们的数量正在增长。告诉我，主人的计划实施得如何？', `MaleText_loc5`='教友們，我知道你們的人數正日漸壯大。告訴我，將主人的計畫付諸實行這件事你辦得怎樣。', `MaleText_loc7`='Veo que siguen aumentando en número, hermanos míos. Manténganme al corriente de cómo avanza el desarrollo del plan de nuestro maestro.' WHERE `ID`=39787; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다 잘 되어 간단 말이로군. 주인님은 우리에게 대단히 중요한 임무를 주셨다. 그리고 그분은 실패를 용납하지 않으실 것이야.', `MaleText_loc4`='看来，一切都按部就班。主人将最重要的任务给了我们，他不会接受失败的。', `MaleText_loc5`='所以一切都按照計畫進行。主人給了我們最重要的任務，而他不能接受失敗。', `MaleText_loc7`='Entonces todo está en orden. El maestro nos ha dado una misión de increíble importancia y no admitirá ningún fallo.' WHERE `ID`=39788; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보아라! 무시무시한 심판을 받은 세상을 봐라. (불, 물, 대지, 바람...) 성난 원소 앞에 모든 것이 소멸하리라! (불타고, 물에 빠지고, 부서지고, 질식하고!)', `MaleText_loc4`='看吧！你面前的世界已经受到了裁决。（火、水、土、风！）元素必将毁灭一切生命！（烧灼、溺死、碾碎、窒息！）', `MaleText_loc5`='準備好!你眼前的世界已經受到審判。(火、水、地、風!)一切都將在元素的力量前蒸發!(燒死淹死壓死悶死!)', `MaleText_loc7`='¡Observa! El mundo que ves ante ti ha sido juzgado. (¡Fuego, agua, tierra, aire!) ¡Todo perecerá ante los elementos! (¡Quemen, ahoguen, aplasten y sofoquen!)' WHERE `ID`=39789; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동참하라! 그리고 피할 수 없는 종말을 받아들여라. (주인님의 힘이 부른다...) 너희는 살덩이를 벗어나 강력한 모습으로 다시 태어나리라! (형상을 뛰어넘는 힘, 무한한 힘!)', `MaleText_loc4`='加入我们，接受必然的结局吧。（主人的力量在召唤！）你将重生，超越血肉！（超越形体的力量！无穷无尽的能量！）', `MaleText_loc5`='加入我們，接受這個無法改變的結果。(主人的力量在呼喊!)你將重生，獲得凡人無法相比的力量!(沒有形態的力量，無止境的力量!)', `MaleText_loc7`='Únetenos y acepta el inevitable fin. (¡El poder del Amo llama!) ¡Renacerás, más fuerte que la carne! (¡Fuerza más allá de la forma! ¡Poder en el infinito!)' WHERE `ID`=39790; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내게 충성을 맹세해라. (주인님이 원해. 주인님이 보고 원하고 굶주려.) 그러면 나의 형상으로 다시 태어나리라! (잠깐! 불신자다! 여기 이교도가 있다!) 침입자인가? 누구냐! 모습을 보여라!', `MaleText_loc4`='向我宣誓效忠，（主人看要的就要得到，他渴望一切！）——你将被我的精神重新塑造（等等！异端！我们这儿藏着一个异端！）入侵者！你！现身吧……', `MaleText_loc5`='向我宣示忠誠(主人想要!他看到他要他飢渴!)你將會重生於我的名下。(等一下!異教徒!這裡有異教徒!)一個入侵者，你滾出來...', `MaleText_loc7`='Jura tu lealtad a mí (¡El Amo quiere! ¡Ve y quiere y ansía!) y serás rehecho a mi imagen. (¡Esperen! ¡INFIEL! ¡Un pagano entre nosotros!) ¡Un intruso! ¡TÚ! Muéstrate…' WHERE `ID`=39791; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지시하셨던 대로 장치를 제작하고 있습니다. 곧 지시하셨던 그다음 단계로 넘어갈 준비가 완료됩니다.', `MaleText_loc4`='对这些装置的处理正按照你的指示进行。我们很快就能准备好执行你下一阶段的命令了。', `MaleText_loc5`='目前照你先前的指示先處理裝置的事情。我們很快就會做好準備，照你的命令邁入下一階段。', `MaleText_loc7`='El trabajo con los artefactos sigue adelante como ordenaste. Pronto estaremos listos para avanzar a la siguiente fase de tus órdenes.' WHERE `ID`=39792; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너는 주인님이 세상에 종말을 가져와 그분의 뜻대로 세상을 재건하는 데 쓰일 도구일 뿐이다.', `MaleText_loc4`='主人将毁灭这个世界，并按照他的意志重铸全新的世界。而你正是他实现这一目标的工具。', `MaleText_loc5`='你是主人用來終結，並以他的形象重鑄這個世界所用的工具。', `MaleText_loc7`='Ustedes son los instrumentos que el maestro utilizará para provocar el fin de este mundo y forjar uno nuevo a su imagen y semejanza.' WHERE `ID`=39793; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들이 일을 끝내면, 너는 오그리마 전체에 이 장치들을 숨길 것이다.', `MaleText_loc4`='当它们完成的时候，你就要把这些装置分散放在奥格瑞玛各处。', `MaleText_loc5`='等他們完成，你要將這些裝置藏在奧格瑪的各個角落。', `MaleText_loc7`='Cuando estén completados, esconderán estos artefactos por todo Orgrimmar.' WHERE `ID`=39794; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 거대한 녀석이오. 괜히 건드리지 말 걸 그랬소.', `MaleText_loc4`='那家伙可真大。你不该激怒他。', `MaleText_loc5`='那隻真巨大，你不應該激怒他的。', `MaleText_loc7`='Ese es enorme. No deberías haberle hecho enfadar.' WHERE `ID`=39795; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약속된 시간이 되면, 그들은 도시를 불태워 삼킬 불의 정령들을 불러내 우리 주인님의 영광스러운 귀환을 받들 준비를 할 것이다!', `MaleText_loc4`='等那个时刻一到，它们就会释放出火元素，让这座城市被熊熊烈火吞噬！为我们主人荣耀的恢复而做好准备！', `MaleText_loc5`='他們將會在指定的時間放出火元素，讓火焰吞噬掉整座城市，然後鋪設我們主人光榮回歸的舞台!', `MaleText_loc7`='Cuando llegue el momento, liberarán elementales de fuego que consumirán la ciudad y ¡prepararán el escenario para el glorioso regreso de nuestro maestro!' WHERE `ID`=39796; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심하시오!', `MaleText_loc4`='小心！', `MaleText_loc5`='小心!', `MaleText_loc7`='¡Cuidado!' WHERE `ID`=39797; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오우거다!', `MaleText_loc4`='食人魔！', `MaleText_loc5`='巨魔!', `MaleText_loc7`='¡Ogro!' WHERE `ID`=39798; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 녀석은 냄새가 특히 더 고약하오.', `MaleText_loc4`='这个闻起来尤其恶心。', `MaleText_loc5`='這個聞起來最臭。', `MaleText_loc7`='Este huele especialmente mal.' WHERE `ID`=39799; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 녀석을 없애시오! 난 여기 있겠소.', `MaleText_loc4`='干掉它！我会守在这儿。', `MaleText_loc5`='殺死那隻!我在這等。', `MaleText_loc7`='¡Mata a ese! Yo te espero aquí.' WHERE `ID`=39800; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐라고? 오우거가 더 있단 말이오?', `MaleText_loc4`='啊，更多的食人魔？', `MaleText_loc5`='什麼?更多的巨魔?', `MaleText_loc7`='¿Más ogros?' WHERE `ID`=39801; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='짓밟히지 마시오.', `MaleText_loc4`='别被踩死。', `MaleText_loc5`='別被踩到了。', `MaleText_loc7`='Que no te pisen.' WHERE `ID`=39802; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 오우거가 날 쳐다보고 있는 건 아니겠지. 안 그렇소?', `MaleText_loc4`='他看不见我，对吧？', `MaleText_loc5`='他沒看到我，對吧?', `MaleText_loc7`='No me ve, ¿verdad?' WHERE `ID`=39803; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저게 황혼의 외경? 정말 믿을 수가 없소. 저게 진짜 존재하다니!', `MaleText_loc4`='那是暮光伪经？我要被活煮了——它真的存在！', `MaleText_loc5`='那是暮光聖典嗎?我會被活活烤成肉串─它真的存在!', `MaleText_loc7`='¿Eso es el Apócrifo Crepuscular? ¡Que me aspen! ¡Existe de verdad!' WHERE `ID`=39804; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하시오. 그래, 알고 있소. 다시 붙잡혔소.$B$B그 일에 대해서는 별로 이야기하고 싶지 않소.$B$B준비는 됐소?', `MaleText_loc4`='嗨。对，我知道。我又被抓住了。$B$B我不想谈这些。$B$B你准备好了吗？', `MaleText_loc5`='嗨。對啦，我知道，我知道我又被抓住了。$B$B我不想說這個。$B$B你準備好了嗎?', `MaleText_loc7`='Hola. Sí, ya lo sé, me han vuelto a capturar.$b$bNo quiero hablar de ello.$b$b¿Estás $glisto:lista;?' WHERE `ID`=39805; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이보시오, 날 좀 아래로 내려주겠소?', `MaleText_loc4`='嗯？你打算帮我下去吗？', `MaleText_loc5`='所以?你要幫我下來嗎?', `MaleText_loc7`='¿Y bien? ¿Me vas a echar una mano?' WHERE `ID`=39806; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋습니다, 다시 한 번 해봅시다.', `MaleText_loc4`='好吧，让我们再试一次。', `MaleText_loc5`='好，讓我們再試一次。', `MaleText_loc7`='Vale, vamos a intentarlo de nuevo.', `FemaleText_loc1`='좋아요. 다시 한 번 해보자고요.', `FemaleText_loc4`='好吧，让我们再试一次。', `FemaleText_loc5`='好，讓我們再試一次。', `FemaleText_loc7`='Vale, vamos a intentarlo de nuevo.' WHERE `ID`=39807; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음. 아닙니다. 조금 더 기다려 주시겠습니까? 먼저 해야 할 일이 좀 있습니다.', `MaleText_loc4`='嗯，不。你不介意再多吊上一会儿吧？我还得先干点儿别的事。', `MaleText_loc5`='嗯...不。可以請你再等一下嗎?我有事情必須先處理一下。', `MaleText_loc7`='Eh, no. ¿Te importa esperar un poco más? Antes tengo algunos asuntos de los que ocuparme.', `FemaleText_loc1`='음. 아니에요. 조금 더 기다려 주시겠어요? 먼저 해야 할 일이 좀 있어요.', `FemaleText_loc4`='嗯，不。你不介意再多吊上一会儿吧？我还得先干点儿别的事。', `FemaleText_loc5`='嗯...不。可以請你再等一下嗎?我有事情必須先處理一下。', `FemaleText_loc7`='Eh, no. ¿Te importa esperar un poco más? Antes tengo algunos asuntos de los que ocuparme.' WHERE `ID`=39808; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신... 뭐라고 했어?$B$B이리 와서 말해봐!$B$B<크리스토프가 머리를 돌려 당신을 쏘아보며 분노에 가득차 팔을 버둥거립니다.>$B$B그러니까 도와 달라고, 응? 내가... 내가 말이야... 네놈의 머리통을 박살 내겠어! 그리고 내 장화를 입에 쑤셔넣겠어! 이리 와! 이리 오라고!$B$B<크리스토프가 당신의 목을 잡으려고 낑낑대며 손가락을 뻗어 보지만 닿지는 않습니다.>', `MaleText_loc4`='你说……什么？$B$B过来给我再说一遍！$B$B<克里斯托弗因愤怒而乱踢乱抓，面目扭曲的瞪着你。>$B$B快来帮我，不然我就——我就——我就把你打个鼻青脸肿！然后把靴子踩在你肮脏的脸上！你过来！快给我回来！$B$B<克里斯托弗奋力想要掐住你的脖子，抓挠的手指尖几乎就要碰到你的脸。>', `MaleText_loc5`='你...什麼?$B$B你給我過來這說!$B$B<克里斯多夫生氣的亂揮亂踢，他的頭轉了過來瞪著你。>$B$B那就幫我，我會...我要...我會把你的腦子給踹飛!然後用我的靴子塞滿你那空空如也的頭殼裡!過來!給我滾回來!$B$B<克里斯多夫伸出手想握住你的脖子，他的手指離你的臉只有幾寸的距離。>', `MaleText_loc7`='Tú... ¿QUÉ?$b$b¡Ven aquí y dímelo a la cara!$b$b<Kristoff da patadas y sacude los brazos en un acceso de ira, girando la cabeza para lanzarte una mirada furibunda.>$b$bTe juro que te... Te voy a... ¡Te voy a volar la tapa de los sesos! ¡Y voy a rellenar el hueco resultante con mi bota! ¡Ven aquí! ¡VUELVE!$b$b<Kristoff intenta agarrarte el cuello, pero sus dedos se agitan a unos centímetros de tu cara.>' WHERE `ID`=39809; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래서 눈에 대한 연구는 어떻게 돼 가고 있습니까?', `MaleText_loc4`='你对眼睛的研究进展得怎么样了？', `MaleText_loc5`='所以...你對眼睛所做的研究進行得怎樣?', `MaleText_loc7`='¿Cómo va tu investigación sobre el Ojo?', `FemaleText_loc1`='그래서 눈에 대한 연구는 어떻게 돼 가고 있나요?', `FemaleText_loc4`='你对眼睛的研究进展得怎么样了？', `FemaleText_loc5`='所以...你對眼睛所做的研究進行得怎樣?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo va tu investigación sobre el Ojo?' WHERE `ID`=39810; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, $n. 그냥 $n|1이라고;라고; 불러도 되겠소?$B$B혹시 지금 내가 오우거 동굴 속에 있는 고리에 매달려 있는 거 안 보이오?$B$B그런데, 뭐? 내 연구가 어떻게 돼 가고 있냐고? 이 거만하고 지저분한 $c 놈 같으니. 이리 와! 이리 오라고! 이 더러운 자식!$B$B<크리스토프가 기를 쓰고 쇠사슬을 흔들며 당신 얼굴을 걷어차려고 애씁니다.>', `MaleText_loc4`='$n，$n，我能叫你$n吗？$B$B我马上就要被挂到食人魔洞穴里的肉钩子上了。$B$B你觉得我的研究进度如何？你这个中看不中用的笨$c！到这里来！你这个坏家伙！$B$B<克里斯托弗在锁住他的链子上晃来晃去，拼命想要踢到你的脸。>', `MaleText_loc5`='$n，$n，我可以叫你$n嗎?$B$B我被巨魔吊在他們洞穴深處的一個肉勾上。$B$B你認為這種情況下我的研究能進行得怎樣?你這自大的王八$c!過來!快過來!你這豬娘養的!$B$B<克里斯多夫不斷扯著他的鎖鍊，渴望在你臉上踹一腳。>', `MaleText_loc7`='$n, $n. ¿Puedo llamarte $n?$b$bEstoy colgando de un gancho de carne en el fondo de la cueva de un ogro.$b$b¿Tú como piensas que va mi investigación, $c de pacotilla $gcretino:cretina; y $gpresuntuoso:presuntuosa;? ¡Ven! ¡Ven aquí, $ghijo:hija; de piara!$b$b<Kristoff se retuerce arriba y abajo en su cadena, intentando desesperadamente darte una patada en la cara.>' WHERE `ID`=39811; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<크리스토프가 끙끙댑니다.>', `MaleText_loc4`='<克里斯托弗哼哼着。>', `MaleText_loc5`='<克里斯多夫低吼。>', `MaleText_loc7`='<Kristoff gruñe.>' WHERE `ID`=39812; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='형제자매들이여, 그리고 그 후 우리는 이 나약한 육신을 벗어나 불멸의 존재가 될 것이다!', `MaleText_loc4`='我的兄弟姐妹们，我们应该抛弃这副脆弱的躯壳，升华为不朽之身！', `MaleText_loc5`='到時候，我的兄弟姊妹們，我們就能拋棄這些脆弱的身軀並成為不死之身!', `MaleText_loc7`='¡Y después, hermanos y hermanas, nos liberaremos de estos frágiles cuerpos y ascenderemos a la inmortalidad!' WHERE `ID`=39813; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모든 고대정령 중에서도 골드린 님께서 가장 멋지오. 그분의 맹렬함과 단호함이란... 성공하려면 그분을 본받으시오.', `MaleText_loc4`='在所有远古半神中，戈德林是最杰出的一位。他的狂怒，他的决心……你一定能赶上他。', `MaleText_loc5`='在所有的先祖裡，戈德林是最了不起的。他的強悍，他的意志...效法他對你來說是正確的。', `MaleText_loc7`='De todos los ancestros, Goldrinn es el más magnífico. Su furia, su determinación... Harías bien en imitarlas.' WHERE `ID`=39814; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말씀하신 대로 될 것입니다, 주인님.', `MaleText_loc4`='如您所愿，主人。', `MaleText_loc5`='如你所願，我的主人。', `MaleText_loc7`='Será como dices, mi señor.' WHERE `ID`=39815; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 자리는 원래 내 거야! 증명해 주지!', `MaleText_loc4`='你的位置应该是我的！我要让你瞧瞧！', `MaleText_loc5`='你的工作應該是我的才對!我讓你見識見識!', `MaleText_loc7`='¡Tú deberías estar en mi lugar! ¡Verás lo que es bueno!', `FemaleText_loc1`='네 자리는 원래 내 거야! 증명해 주지!', `FemaleText_loc4`='你的位置应该是我的！我要让你瞧瞧！', `FemaleText_loc5`='你的工作應該是我的才對!我讓你見識見識!', `FemaleText_loc7`='¡Tú deberías estar en mi lugar! ¡Verás lo que es bueno!' WHERE `ID`=39816; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너를 없애고 그 자리를 차지할 테다, 이 쓸모없는 놈아!', `MaleText_loc4`='我要杀了你，然后夺回你的位置，渣滓！', `MaleText_loc5`='我要殺了你並取代你，人渣!', `MaleText_loc7`='¡Te mataré y ocuparé tu lugar, escoria!', `FemaleText_loc1`='너를 없애고 그 자리를 차지할 테다, 이 쓸모없는 놈아!', `FemaleText_loc4`='我要杀了你，然后夺回你的位置，渣滓！', `FemaleText_loc5`='我要殺了你並取代你，人渣!', `FemaleText_loc7`='¡Te mataré y ocuparé tu lugar, escoria!' WHERE `ID`=39817; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어도 살아도 우린 그분들을 섬길 것이다!', `MaleText_loc4`='无论生死，我们都将效忠他们！', `MaleText_loc5`='我們是生是死都得聽他們的!', `MaleText_loc7`='¡Vivimos o morimos para servirles!', `FemaleText_loc1`='죽어도 살아도 우린 그분들을 섬길 것이다!', `FemaleText_loc4`='无论生死，我们都将效忠他们！', `FemaleText_loc5`='我們是生是死都得聽他們的!', `FemaleText_loc7`='¡Vivimos o morimos para servirles!' WHERE `ID`=39818; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고대 신의 비밀을 배울 자는 바로 나다! 잘 봐라!', `MaleText_loc4`='我才应该是了解上古诸神秘密的那个人！我会让你看看！', `MaleText_loc5`='我才應該是學習古神秘密的那個人!看清楚了!', `MaleText_loc7`='¡Yo debería estar descubriendo los secretos de los dioses antiguos! ¡Te vas a enterar!', `FemaleText_loc1`='고대 신의 비밀을 배울 자는 바로 나다! 잘 봐라!', `FemaleText_loc4`='我才应该是了解上古诸神秘密的那个人！我会让你看看！', `FemaleText_loc5`='我才應該是學習古神秘密的那個人!看清楚了!', `FemaleText_loc7`='¡Yo debería estar descubriendo los secretos de los dioses antiguos! ¡Te vas a enterar!' WHERE `ID`=39819; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 선택받았다! 나는 승리할 것이다!', `MaleText_loc4`='我是被选中的！我是不可战胜的！', `MaleText_loc5`='我才是被選上的人!我將戰勝一切!', `MaleText_loc7`='¡Me eligieron! ¡Prevaleceré!', `FemaleText_loc1`='나는 선택받았다! 나는 승리할 것이다!', `FemaleText_loc4`='我是被选中的！我是不可战胜的！', `FemaleText_loc5`='我才是被選上的人!我將戰勝一切!', `FemaleText_loc7`='¡Me eligieron! ¡Prevaleceré!' WHERE `ID`=39820; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저를 보십시오, 황혼의 군주여! 이 $r|1을;를; 제물로 바치겠나이다!', `MaleText_loc4`='暮光领主，请听我说！接受$r这份卑微的贡品吧！', `MaleText_loc5`='聆聽我的聲音，暮光的領主們!我謙卑地奉獻給你這個$r，接受吧!', `MaleText_loc7`='¡A mí, señores Crepusculares! ¡Aceptad a $geste:esta; $r como una humilde ofrenda!', `FemaleText_loc1`='저를 보십시오, 황혼의 군주여! 이 $r|1을;를; 제물로 바치겠나이다!', `FemaleText_loc4`='暮光领主，请听我说！接受$r这份卑微的贡品吧！', `FemaleText_loc5`='聆聽我的聲音，暮光的領主們!我謙卑地奉獻給你這個$r，接受吧!', `FemaleText_loc7`='¡A mí, señores Crepusculares! ¡Aceptad a $geste:esta; $r como una humilde ofrenda!' WHERE `ID`=39821; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타에라 님께서는 여기 계시지 않는다, 멍청한 녀석. 그분은 네놈을 막을 만큼의 힘을 내게 주셨다!', `MaleText_loc4`='泰拉尔主人已经不住在这里了，你这傻瓜。他已赐予我足够的力量来阻止你！', `MaleText_loc5`='泰拉爾大人已經不在這了，蠢貨。他賦予了我足夠的力量來阻止你!', `MaleText_loc7`='El maestro Taerar ya no vive aquí, $gnecio:necia;. ¡Me ha otorgado suficiente poder para detenerte!' WHERE `ID`=39822; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='못 보던 얼굴이네요. 여기 처음이신가요?', `FemaleText_loc4`='我不认识你，你刚到这里吗？', `FemaleText_loc5`='我不認得你。你是新來的?', `FemaleText_loc7`='No te reconozco. ¿Acabas de llegar aquí?' WHERE `ID`=39823; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 사람들이 만들고 있는 저 장치들은 무엇입니까?', `MaleText_loc4`='这是什么设备，要这么多人共同建造？', `MaleText_loc5`='大家在製造什麼裝置?', `MaleText_loc7`='¿Qué son esos artefactos que está construyendo todo el mundo?', `FemaleText_loc1`='다른 사람들이 만들고 있는 저 장치들은 뭔가요?', `FemaleText_loc4`='这是什么设备，要这么多人共同建造？', `FemaleText_loc5`='大家在製造什麼裝置?', `FemaleText_loc7`='¿Qué son esos artefactos que está construyendo todo el mundo?' WHERE `ID`=39824; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 처음 오신 분이군요. 이 장치는 세상을 변화시킬 우리 주인님의 계획 중 하나예요. 심판의 불길을 뿜어내며 우리를 불멸의 존재로 만들어 줄 것이랍니다. 주인님께서 그렇게 약속하셨어요.', `FemaleText_loc4`='哦，看来你是个新人。这些装置是我们主人改造世界计划的一部分。它会向整个世界释放出审判的烈火，并让我们得到永恒的生命。这是主人对我们许下的承诺。', `FemaleText_loc5`='啊，對了你是新人。這些裝置是我們主人計畫中的其中一個環節，我們要為世界帶來蛻變。這些東西會放出審判之火，讓我們飛昇至不朽之路。主人允諾過的。', `FemaleText_loc7`='Ah, acabas de llegar. Estos artefactos son parte del plan de nuestro maestro para la transformación del mundo. Liberarán el fuego del Juicio Final que nos permitirá ascender a la inmortalidad. Esa es la promesa del maestro.' WHERE `ID`=39825; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='외부인은 여기 오면 안 돼요. 문제가 생기기 전에 떠나세요.', `FemaleText_loc4`='你不属于这里，陌生人。别惹麻烦，赶快离开吧。', `FemaleText_loc5`='外來者，你不屬於這裡。在你惹上麻煩前快點離開。', `FemaleText_loc7`='Tú no eres de aquí y esto no es asunto tuyo. Márchate antes de que te metas en líos.' WHERE `ID`=39826; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼애애애애애애애!', `MaleText_loc4`='不——————！', `MaleText_loc5`='不～～～～～～～～～～～～!', `MaleText_loc7`='¡Noooooooooooo!' WHERE `ID`=39827; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='타에라는 페랄라스에서 도망치지 못했도다. 그는 원래 자신의 모습을 통해 에메랄드 악몽으로의 연결 고리로서의 역할을 하고 있다.', `FemaleText_loc4`='泰拉尔并没有逃离菲拉斯。而是以自己的方式充当着连通恶梦的管道。', `FemaleText_loc5`='泰拉爾並沒有逃到菲拉斯。他利用自己的型體做為去夢魘的橋樑。', `FemaleText_loc7`='Taerar no ha abandonado Feralas. Hace las veces de conducto de la pesadilla mediante su propia forma.' WHERE `ID`=39828; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='더는 도망치지 않겠도다. 동쪽에 있는 봉우리 꼭대기에서 나를 찾아라.', `FemaleText_loc4`='我不会再逃离。到东边的山峰顶上找我。', `FemaleText_loc5`='我不會再跑了。到東邊的山頂上來找我。', `FemaleText_loc7`='Ya no huiré más. Me encontrarás en lo alto del pico del este.' WHERE `ID`=39829; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혈투사님, 그 사람을 찾아주십시오. 어디로 갔는지 알 수가 없습니다!', `MaleText_loc4`='血卫士，你必须帮我找到他。我完全找不到他！', `MaleText_loc5`='血衛士，你得幫我找到他。他突然失蹤了!', `MaleText_loc7`='Debes ayudarme a encontrarla, guardia de sangre. ¡Ha desaparecido!', `FemaleText_loc1`='혈투사님, 그이를 제발 찾아주세요. 어디로 갔는지 알 수가 없어요!', `FemaleText_loc4`='血卫士，你必须帮我找到他。我完全找不到他！', `FemaleText_loc5`='血衛士，你得幫我找到他。他突然失蹤了!', `FemaleText_loc7`='Debes ayudarme a encontrarlo, guardia de sangre. ¡Ha desaparecido!' WHERE `ID`=39830; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분명히 도와주실 수 있을 겁니다. 시장에 간다고 나가서는 들어오질 않네요.', `MaleText_loc4`='你一定要帮帮我。他去了市场，就再没有回来。', `MaleText_loc5`='你當然可以幫忙。他只是去了趟市場，然後就沒回來過。', `MaleText_loc7`='Estoy seguro de que puedes ayudarme. Ella fue al mercado y no ha regresado.', `FemaleText_loc1`='분명히 도와주실 수 있을 거예요. 시장에 간다고 나가서는 들어오질 않고 있어요.', `FemaleText_loc4`='你一定要帮帮我。他去了市场，就再没有回来。', `FemaleText_loc5`='你當然可以幫忙。他只是去了趟市場，然後就沒回來過。', `FemaleText_loc7`='Estoy segura de que puedes ayudarme. Él fue al mercado y no ha regresado.' WHERE `ID`=39831; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혈투사님이 하실 수 있는 일이 분명히 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='你一定能做些什么的，血卫士。', `MaleText_loc5`='一定有什麼事情是你可以做的，血衛士。', `MaleText_loc7`='Debe haber algo que puedas hacer, guardia de sangre.', `FemaleText_loc1`='혈투사님이 하실 수 있는 일이 분명히 있을 거예요.', `FemaleText_loc4`='你一定能做些什么的，血卫士。', `FemaleText_loc5`='一定有什麼事情是你可以做的，血衛士。', `FemaleText_loc7`='Debe haber algo que puedas hacer, guardia de sangre.' WHERE `ID`=39832; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혼자서 그냥 떠났을 리가 없습니다! 도대체 어디로 간 걸까요?', `MaleText_loc4`='他绝对不会单独离开！他到底去哪里了？', `MaleText_loc5`='他永遠不會自己一個人離開的!他會跑去哪裡?', `MaleText_loc7`='¡Ella nunca abandonaría a los suyos! ¿Dónde habrá podido ir?', `FemaleText_loc1`='혼자서 그냥 떠났을 리가 없어요! 도대체 어디로 간 걸까요?', `FemaleText_loc4`='他绝对不会单独离开！他到底去哪里了？', `FemaleText_loc5`='他永遠不會自己一個人離開的!他會跑去哪裡?', `FemaleText_loc7`='¡Él nunca abandonaría a los suyos! ¿Dónde habrá podido ir?' WHERE `ID`=39833; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 남편이 사라졌어요. 도와주세요, 혈투사님. 그이는 싸움도 못해요. 그이를 찾을 수 있게 도와주세요.', `MaleText_loc4`='我的丈夫失踪了。求求你，血卫士，他并不是战士。请一定帮我找到他。', `MaleText_loc5`='我的丈夫失蹤了。拜託你，血衛士，他不是個戰士。你得幫我找到他。', `MaleText_loc7`='Mi mujer ha desaparecido. Por favor, guardia de sangre, ella no es una guerrera. Tienes que ayudarme.', `FemaleText_loc1`='제 남편이 사라졌어요. 도와주세요, 혈투사님. 그이는 싸움도 못해요. 그이를 찾을 수 있게 도와주세요.', `FemaleText_loc4`='我的丈夫失踪了。求求你，血卫士，他并不是战士。请一定帮我找到他。', `FemaleText_loc5`='我的丈夫失蹤了。拜託你，血衛士，他不是個戰士。你得幫我找到他。', `FemaleText_loc7`='Mi marido ha desaparecido. Por favor, guardia de sangre, él no es una guerrero. Tienes que ayudarme.' WHERE `ID`=39834; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혈투사님은 이성적인 분이시죠? 만약 가족이 사라지면 누구에게 도움을 청하시겠어요?', `MaleText_loc4`='你是个通情达理的人，血卫士。如果你的亲人失踪了，你会怎么做？', `MaleText_loc5`='你是個通情達理的人，血衛士。如果你的親戚失蹤了，你會怎麼做?', `MaleText_loc7`='Guardia de sangre, tú eres un hombre razonable. ¿Adónde acudirías si desapareciera alguien de tu familia?', `FemaleText_loc1`='혈투사님은 이성적인 분이시죠? 만약 가족이 사라지면 누구에게 도움을 청하시겠어요?', `FemaleText_loc4`='你是个通情达理的人，血卫士。如果你的亲人失踪了，你会怎么做？', `FemaleText_loc5`='你是個通情達理的人，血衛士。如果你的親戚失蹤了，你會怎麼做?', `FemaleText_loc7`='Guardia de sangre, tú eres un hombre razonable. ¿Adónde acudirías si desapareciera alguien de tu familia?' WHERE `ID`=39835; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혹시 납치된 걸까요? 다시 그를 볼 수 있을까요?', `MaleText_loc4`='你认为他被绑架了？我还能再见到他么？', `MaleText_loc5`='你想他是不是被綁架了?我會再見到他嗎?', `MaleText_loc7`='¿Crees que han podido secuestrarla? ¿La volveré a ver alguna vez?', `FemaleText_loc1`='혹시 납치된 걸까요? 다시 그이를 볼 수 있을까요?', `FemaleText_loc4`='你认为他被绑架了？我还能再见到他么？', `FemaleText_loc5`='你想他是不是被綁架了?我會再見到他嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Crees que han podido secuestrarlo? ¿Lo volveré a ver alguna vez?' WHERE `ID`=39836; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저만 실종 신고를 하러 온 게 아니에요. 없어진 사람이 한둘이 아니에요. 엄청 많다고요.', `MaleText_loc4`='我并非唯一到这里来报告失踪案件的人。这样的案件已经发生了许多。', `MaleText_loc5`='我不是唯一一個來報告失蹤案件的人。還有其他許多許多人也一樣。', `MaleText_loc7`='No soy el único que ha venido para informar de una desaparición. Hay más, muchos más.', `FemaleText_loc1`='저만 실종 신고를 하러 온 게 아니에요. 없어진 사람이 한둘이 아니에요. 엄청 많다고요.', `FemaleText_loc4`='我并非唯一到这里来报告失踪案件的人。这样的案件已经发生了许多。', `FemaleText_loc5`='我不是唯一一個來報告失蹤案件的人。還有其他許多許多人也一樣。', `FemaleText_loc7`='No soy la única que ha venido para informar de una desaparición. Hay más, muchos más.' WHERE `ID`=39837; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오그리마에 무슨 일이 벌어지고 있는 게 분명하네. 왠지 느낌이 안 좋아. 이 여성들은 가족이 사라졌다고 걱정하고 있고, 또 다른 이들은 세상이 멸망할 거라고 말하네. 대체 무슨 뜻이지?', `MaleText_loc4`='奥格瑞玛正在发生一些可怕的事情。这里的女人们都在传说有人失踪了。还有人说，世界将要完结。这到底是什么意思？', `MaleText_loc5`='奧格瑪裡正在發生些怪事，而我覺得看起來不妙。這些女人在抱怨有人失蹤。還有人說世界末日要到了。這到底怎麼回事?', `MaleText_loc7`='Algo sucede en Orgrimmar, aunque no sé qué puede ser. Estas mujeres se quejan de que ha habido desapariciones. Otros dicen que el mundo llega a su fin. ¿Qué quiere decir todo esto?' WHERE `ID`=39838; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불의 세례를 받아라!!!!', `MaleText_loc4`='让火焰净化一切！！！！', `MaleText_loc5`='讓火焰淨化一切!!!!', `MaleText_loc7`='¡¡¡¡QUE EL FUEGO TE PURIFIQUE!!!!' WHERE `ID`=39839; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세상의 종말이 머지않았소, $c|1이여;여;. 걱정할 필요는 없소. 나와 내 형제들이 하는 말을 잘 들으시오.', `MaleText_loc4`='$c，世界末日就要到了。但不需要绝望。听听我所说的，看看我的兄弟所给予你的一切吧。', `MaleText_loc5`='世界的末日正在逼近，$c。但是不需要感到絕望。聽聽我說的話，還有我的兄弟們能幫你們的事。', `MaleText_loc7`='Se acerca el fin del mundo, $c. Pero no desesperes. Escucha lo que yo tengo que decir y lo que mis hermanos ofrecen.', `FemaleText_loc1`='세상의 종말이 머지않았습니다, $c|1이여;여;. 걱정할 필요는 없습니다. 나와 내 형제들이 하는 말을 잘 들으십시오.', `FemaleText_loc4`='$c，世界末日就要到了。但不需要绝望。听听我所说的，看看我的兄弟所给予你的一切吧。', `FemaleText_loc5`='世界的末日正在逼近，$c。但是不需要感到絕望。聽聽我說的話，還有我的兄弟們能幫你們的事。', `FemaleText_loc7`='Se acerca el fin del mundo, $c. Pero no desesperes. Escucha lo que yo tengo que decir y lo que mis hermanos ofrecen.' WHERE `ID`=39840; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 말을 하는지 한번 들어봅시다.', `MaleText_loc4`='我会听一听你要说些什么。', `MaleText_loc5`='我會聽聽你說的話。', `MaleText_loc7`='Escucharé lo que tengas que decir.', `FemaleText_loc1`='무슨 말을 하는지 한번 들어봅시다.', `FemaleText_loc4`='我会听一听你要说些什么。', `FemaleText_loc5`='我會聽聽你說的話。', `FemaleText_loc7`='Escucharé lo que tengas que decir.' WHERE `ID`=39841; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 원고에 무언가를 급하게 휘갈겨 써 넣습니다.', `MaleText_loc4`='%s匆忙地将一张纸条夹进他的手稿里。', `MaleText_loc5`='%s快速地做了一頁筆記後將它放進了他的手稿中。', `MaleText_loc7`='%s garabatea con prisas una página de notas en su manuscrito.' WHERE `ID`=39842; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 툴툴거리며 원고를 살펴봅니다.', `MaleText_loc4`='%s查看着他的手稿，不住地嘟囔着。', `MaleText_loc5`='%s參考了他的手稿，嘀咕著。', `MaleText_loc7`='%s consulta su manuscrito y gruñe.' WHERE `ID`=39843; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 작업대 위의 별난 기구들을 만지작거립니다.', `MaleText_loc4`='%s摆弄着工作台上一些奇形怪状的工具。', `MaleText_loc5`='%s在他的工作台上操弄著一組奇怪的裝置。', `MaleText_loc7`='%s trastea con un extraño despliegue de equipo en su banco de trabajo.' WHERE `ID`=39844; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 원고에 진척 상황을 조심스럽게 기록하며 조용히 웃습니다.', `MaleText_loc4`='%s轻声笑着，仔细地把进展情况记录在他的手稿里。', `MaleText_loc5`='%s對自己偷笑了幾聲，然後小心地將他的進度記錄在他的手稿裡。', `MaleText_loc7`='%s se ríe en silencio y registra su progreso con cuidado en su manuscrito.' WHERE `ID`=39845; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아둔한 네놈의 머리로는 꿈도 꾸지 못할 작업을 방해하고 있구나!', `MaleText_loc4`='你现在妨碍的是你这榆木脑袋根本无法理解的工作！', `MaleText_loc5`='你正在干擾的是你那低能的頭腦無法理解的事。', `MaleText_loc7`='¡Estás interrumpiendo un trabajo que tu raquítica mente es incapaz de comprender!' WHERE `ID`=39846; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저도 당신과 함께하고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想加入你们的行动。', `MaleText_loc5`='我想成為活動的一份子。', `MaleText_loc7`='Quiero unirme a tu movimiento.', `FemaleText_loc1`='저도 당신과 함께하고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我想加入你们的行动。', `FemaleText_loc5`='我想成為活動的一份子。', `FemaleText_loc7`='Quiero unirme a tu movimiento.' WHERE `ID`=39847; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로브가 한 벌 더 필요합니다.', `MaleText_loc4`='我还需要一件长袍。', `MaleText_loc5`='我需要另一件袍子。', `MaleText_loc7`='Necesito otra túnica.', `FemaleText_loc1`='로브가 한 벌 더 필요합니다.', `FemaleText_loc4`='我还需要一件长袍。', `FemaleText_loc5`='我需要另一件袍子。', `FemaleText_loc7`='Necesito otra túnica.' WHERE `ID`=39848; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='형제자매들이여! 제단으로 모이십시오! 계시가 있을 겁니다!', `MaleText_loc4`='兄弟姐妹们，聚集在圣坛周围吧！真相即将被揭示！', `MaleText_loc5`='各位兄弟姊妹，在祭壇邊集合!揭露真相的時刻到了!', `MaleText_loc7`='¡Reúnanse alrededor del altar, hermanos y hermanas! ¡Les espera la revelación!' WHERE `ID`=39849; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='친애하는 놈리건 시민이여!', `MaleText_loc4`='诺莫瑞根的居民和朋友们！', `MaleText_loc5`='諾姆瑞根的居民和友人!', `MaleText_loc7`='¡Ciudadanos y amigos de Gnomeregan!' WHERE `ID`=39850; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 종족이 피난민이나 추방자로, 미치광이의 전쟁 기계에 속박당한 채 방사능에 찌든 비참한 노예로 사는 것도 이제 끝이다!', `MaleText_loc4`='我们曾经是难民，是被放逐之人，是饱受辐射之苦，被拴在战争机器上的奴隶！但是，灾难已经过去！', `MaleText_loc5`='我們的人民毋需再像難民一樣，不用再被視為亡國流民，不必再可悲地束縛在那台狂人戰爭機器上當輻射的奴隸!', `MaleText_loc7`='¡Nuestra gente ya no vivirá como refugiados, como parias, como esclavos encadenados al yugo de la máquina de guerra de un loco!' WHERE `ID`=39851; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='텔마플러그의 시대도 종말이 다가왔다!', `MaleText_loc4`='我们将终结瑟玛普拉格的统治！', `MaleText_loc5`='瑟瑪普拉格的統治即將終結!', `MaleText_loc7`='¡El fin del reinado de Termochufe se acerca!' WHERE `ID`=39852; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 가진 작전과 과학, 용기와 결의로 승리를 쟁취하리라.', `MaleText_loc4`='我们的战术，我们的技术，我们的勇气和决心都无可匹敌。', `MaleText_loc5`='我們的戰術、我們的科技、我們的勇氣以及決心終將壓倒全場。', `MaleText_loc7`='Nuestras tácticas, nuestra ciencia, nuestra valentía y determinación prevalecerán.' WHERE `ID`=39853; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 놈리건 작전을 시작한다!', `MaleText_loc4`='诺莫瑞根行动正式开始！', `MaleText_loc5`='行動:諾姆瑞根即刻展開!', `MaleText_loc7`='¡La Operación Gnomeregan comienza YA!' WHERE `ID`=39854; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='목표물 확인! 부대, 위치로! 적의 로켓 발사기를 모두 파괴하라!', `MaleText_loc4`='目标进入视野！各小队，摧毁全部敌方火箭发射器！', `MaleText_loc5`='目標已進入視線範圍!傳令各小隊展開部署: 摧毀敵方每座火箭發射器!', `MaleText_loc7`='¡Objetivos localizados! Escuadrones: ¡destruyan los lanzamisiles enemigos!' WHERE `ID`=39855; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하나 처리했다. 계속 공격!', `MaleText_loc4`='干掉了一个。保持攻势！', `MaleText_loc5`='拿下一座了。不要停下來!', `MaleText_loc7`='Uno menos. ¡Sigan atacando!' WHERE `ID`=39856; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 하나 처리했구나. 공격 태세 유지!', `MaleText_loc4`='又摧毁了一个。给我继续攻击！', `MaleText_loc5`='又毀掉了一座。繼續突擊!', `MaleText_loc7`='Otro destruido. ¡Mantengan el asalto!' WHERE `ID`=39857; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 좋아. 멈추지 마라!', `MaleText_loc4`='干得好。不要松懈！', `MaleText_loc5`='幹得好。別放過他們!', `MaleText_loc7`='Excelente. ¡No desistan!' WHERE `ID`=39858; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비행장을 손에 넣었으니, 놈리건 하늘은 이제 우리 차지다.', `MaleText_loc4`='我们占领了机场，也掌握了制空权。', `MaleText_loc5`='這座機場是我們的了，諾姆瑞根的天空也連帶納入我們掌握之中。', `MaleText_loc7`='La base aérea es nuestra y, con ella, los cielos de Gnomeregan.' WHERE `ID`=39859; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘이 바로 사악한 배신자 텔마플러그에게 빼앗긴 영광의 도시를 탈환하는 날이다!', `MaleText_loc4`='今天，我们将消灭叛徒瑟玛普拉格，夺回我们光荣的城市！', `MaleText_loc5`='今天，就是今天，我們要從那邪惡的叛徒瑟瑪普拉格的手中，奪回屬於我們的榮光之城!', `MaleText_loc7`='¡Hoy recuperaremos nuestra gloriosa ciudad de las manos del vil traidor Termochufe!' WHERE `ID`=39860; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 여기 모여, 다 같이 우리 고향을 되찾자!', `MaleText_loc4`='请加入我们的队伍，光复我们失落已久的家园！', `MaleText_loc5`='靠過來我身邊，做好準備!準備奪回我們的家園!', `MaleText_loc7`='¡Preparémonos para reclamar nuestra tierra natal!' WHERE `ID`=39861; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 바로 집결지로 모여라!', `MaleText_loc4`='在待命区集结！', `MaleText_loc5`='立刻到集結區域待命!', `MaleText_loc7`='¡Vayan a la zona de escala!' WHERE `ID`=39862; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 공격을 시작하겠다!', `MaleText_loc4`='进攻马上就要开始了！', `MaleText_loc5`='突擊行動即將展開!', `MaleText_loc7`='¡El asalto ya casi comienza!' WHERE `ID`=39863; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='1단계 개시, 적의 비행장을 탈환하라!', `MaleText_loc4`='第一阶段：我们将夺取敌方机场！', `MaleText_loc5`='第一階段行動展開:奪回機場!', `MaleText_loc7`='Inicien la Fase 1: ¡capturar la base aérea enemiga!' WHERE `ID`=39864; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로켓 발사기를 파괴하여 제공권을 장악하라!', `MaleText_loc4`='摧毁火箭发射器，完全取得制空权！', `MaleText_loc5`='毀掉敵方火箭發射器，取得完全制空優勢!', `MaleText_loc7`='¡Destruyan sus lanzamisiles para tener total superioridad aérea!' WHERE `ID`=39865; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 다중 폭격기가 보호막으로 무장한 텔마플러그의 대전차포를 부술 수 있다.', `MaleText_loc4`='现在多重轰炸机可以摧毁瑟玛普拉格的反坦克大炮护盾了。', `MaleText_loc5`='這樣多重轟炸機隊就能消滅瑟瑪普拉格的反坦克火砲防護。', `MaleText_loc7`='Ahora nuestros Multibombarderos podrán aniquilar a los Cañones tronchatanques blindados de Termochufe.' WHERE `ID`=39866; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='2단계 개시, 지휘소 외부를 점령하라!', `MaleText_loc4`='第二阶段：攻占地面指挥所！', `MaleText_loc5`='第二階段行動展開:佔領地面指揮站!', `MaleText_loc7`='Inicien la Fase 2: ¡capturar el Puesto de mando de la superficie!' WHERE `ID`=39867; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다중 폭격기 부대가 대전차포의 보호막을 파괴했다. 적을 쓰러뜨리고 지휘소 외부를 확보하라!', `MaleText_loc4`='多重轰炸机摧毁了反坦克大炮的护盾。端掉那些大炮，攻占地面指挥所！', `MaleText_loc5`='我方的多重轟炸機隊已經摧毀反坦克火砲的防護。打倒敵人，拿下地面指揮站!', `MaleText_loc7`='Los Multibombarderos han destruido los blindajes de los Cañones tronchatanques. ¡Destrúyanlos y aseguren el Puesto de mando de la superficie!' WHERE `ID`=39868; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='함정이다! 방사능오염기가 작동 중이다!', `MaleText_loc4`='陷阱！一台全线运作的辐射器！', `MaleText_loc5`='這是個陷阱!那可是台效能全開的輻射儀啊!', `MaleText_loc7`='¡ES UNA TRAMPA! ¡Es un irradiador funcionando!' WHERE `ID`=39869; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지휘소 외부를 확보했다! 놈리건 작전이 93 퍼센트의 효율로 진행 중이다... 모두들 잘했다!', `MaleText_loc4`='我们占领了地面！诺莫瑞根行动完成进度93%%……干得好！', `MaleText_loc5`='地面安全無虞!行動:諾姆瑞根進行中，目前執行效率93%%...大家都很棒!', `MaleText_loc7`='¡Hemos asegurado la superficie! La Operación Gnomeregan se desarrolla con un 93%% de eficiencia... ¡Bien hecho!' WHERE `ID`=39870; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방어용 방사능 펌프를 정지하겠다. 남은 기계 병력을 모아 정문으로 이동하라.', `MaleText_loc4`='我会关闭防御辐射泵。各小队，拿上剩余的机械装备，向主入口全速前进。', `MaleText_loc5`='我來關閉防禦性輻射幫浦。傳令各小隊，徵用現存可用之器械裝備，然後往主要入口移動。', `MaleText_loc7`='Apagaré las bombas de radiación defensiva. Escuadrones, tomen los trajes mecas restantes y avancen a la Entrada principal.' WHERE `ID`=39871; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='승리의 고지가 눈앞에 있다, 전우들이여. 3단계 개시. 통로로 진입하라!', `MaleText_loc4`='朋友们，我们已经站到了胜利的边缘。第三阶段：进入隧道！', `MaleText_loc5`='各位朋友，我們正處於勝利的最後關頭。第三階段行動展開:突入隧道!', `MaleText_loc7`='Estamos al borde la victoria, amigos. Inicien la Fase 3: ¡a los túneles!' WHERE `ID`=39872; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지하 철로와 하역장을 점령하면 도시 심장부를 신속하게 공격할 수 있다.', `MaleText_loc4`='一旦我们攻占了地下铁路和码头，我们就可以对城市中心发动快速突袭。', `MaleText_loc5`='只要我們佔領地下鐵路和卸貨港口，就可以利用這些設施在城市心臟地帶發動快攻。', `MaleText_loc7`='Una vez que capturemos las líneas subterráneas y los andenes de carga los usaremos para un ataque relámpago al corazón de la ciudad.' WHERE `ID`=39873; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈리건이 우리 손아귀에 있다!', `MaleText_loc4`='光复诺莫瑞根近在咫尺！', `MaleText_loc5`='諾姆瑞根已在我們的掌握之中!', `MaleText_loc7`='¡Gnomeregan ya casi es nuestra!' WHERE `ID`=39874; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절대로! 잠깐... 이거 켜진 건가? 이거... 누르면 되나? 시험 중... 마이크 시험 중!', `MaleText_loc4`='绝不！等等……这东西启动了？是这个……按钮？测试……测试。啊！*咳嗽*', `MaleText_loc5`='別想!啊等下...那東西開著嗎?是...這按鈕沒錯吧?測試...測試。啊! *清喉嚨*', `MaleText_loc7`='¡NUNCA! A ver... ¿está encendido esto? ¿Este botón? Probando... ¡Ah! *ejem*' WHERE `ID`=39875; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절대 안 돼! 놈리건은 내 거라고.', `MaleText_loc4`='绝不！诺莫瑞根是我的，梅卡托克。', `MaleText_loc5`='想都別想!梅卡托克，諾姆瑞根是我的。', `MaleText_loc7`='¡NUNCA! Gnomeregan es MÍA, Mekkatorque.' WHERE `ID`=39876; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멕카토크, 내 도시에 그냥 걸어들어올 수 있다고 생각했어?', `MaleText_loc4`='你自以为能闯进我的城市？', `MaleText_loc5`='你還以為你能這樣大搖大擺踏進「我的」城市?', `MaleText_loc7`='¿Crees que puedes invadir MI ciudad?' WHERE `ID`=39877; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소모성 원자력 방어 시스템을 가동해. 트로그를 내보내라고!!!', `MaleText_loc4`='马上激活一次性原子防御系统：把穴居人都给我派过去！！！', `MaleText_loc5`='啟動即可拋原子能防禦系統:放出穴居怪!!!', `MaleText_loc7`='Activando el sistema defensivo atómico prescindible: ¡¡TROGGS AL FRENTE!!' WHERE `ID`=39878; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저런... 트로그를 한 놈도 빠짐없이 동원했군! 부대, 전투태세를 갖춰라!', `MaleText_loc4`='我的天啊……这座城里的穴居人一定全都杀出来了！', `MaleText_loc5`='我的天啊...這城市的每一個穴居怪大概全在這兒了!士兵們，穩住!', `MaleText_loc7`='Con un... ¡Deben de ser todos los troggs de la ciudad! ¡Escuadrones, trincheras!' WHERE `ID`=39879; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파편 폭탄과 제압 사격을 퍼부어! ... 제자리를 지켜라! 여기서 물러나지 않겠다!', `MaleText_loc4`='全队注意，准备手榴弹和压制火力……坚守战线！我们绝不会退却！', `MaleText_loc5`='利用破片炸彈進行火力壓制...守住前線!我們不能在此刻被擊退!', `MaleText_loc7`='¡Bombas y fuego supresor... MANTENGAN SU POSICIÓN! ¡No nos harán retirar ahora!' WHERE `ID`=39880; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엄청나게 큰 녀석이군! 저렇게 큰 트로그는 처음 보는데! 계속 공격하라... 저놈을 쓰러뜨려!', `MaleText_loc4`='我的娘亲啊！这是我见过的最大的穴居人！继续开火……把它干掉！', `MaleText_loc5`='喔親愛的泰坦寶貝!那大概是我這輩子見過最大隻的穴居怪了!開火!不要停...放倒他!', `MaleText_loc7`='¡Por los titanes infantes! ¡Es el trogg más grande que vi en mi vida! ¡Sigan disparando... derríbenlo!' WHERE `ID`=39882; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 조용한데. 텔마플러그의 방어 병력은 어디 있지?', `MaleText_loc4`='太安静了。瑟玛普拉格的军队在哪里？', `MaleText_loc5`='太安靜了。瑟瑪普拉格的守備兵力跑哪去了?', `MaleText_loc7`='Qúe silencio. ¿Dónde están las fuerzas defensivas de Termochufe?' WHERE `ID`=39883; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어... 이건 뭐지? 놈리건을 중독 시킨 방사능 폭탄인가... 이런! 적의 공격이다!', `MaleText_loc4`='这是什么？这就是那颗污染了诺莫瑞根的辐射炸弹……等等！有情况！', `MaleText_loc5`='那是什麼呀?看起來像是污染諾姆瑞根的那種輻射炸彈...喔等等!快閃啊!', `MaleText_loc7`='¿Qué es eso? Parece la bomba de radiación que envenenó Gnomeregan... ¡Esperen! ¡Bomba!' WHERE `ID`=39884; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안돼! 안돼, 안돼, 안돼! 내 왕국에 들어오게 할 순 없어, 이놈들! 그렇겐 못 해!', `MaleText_loc4`='不！不，不，不！！！我不会让你进入我的王国！我绝不允许！', `MaleText_loc5`='不!不，不，絕不!!!我才不會讓你踏進我的王國，你這篡位的傢伙!我才不允許呢!', `MaleText_loc7`='¡No! ¡¡¡No, NO!!! ¡No entrarás en mi reino, usurpador! ¡NO LO PERMITIRÉ!' WHERE `ID`=39885; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최고 원자력 방어 시스템을 가동해.', `MaleText_loc4`='激活终极原子保卫系统。', `MaleText_loc5`='啟動終極原子能防護系統。', `MaleText_loc7`='Activando el Sistema de protección atómico máximo.' WHERE `ID`=39886; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='...전부 분해해 버리겠어!', `MaleText_loc4`='……彻底粉碎他们！', `MaleText_loc5`='...讓他們全都灰飛煙滅!', `MaleText_loc7`='¡DESINTEGRARLOS A TODOS!' WHERE `ID`=39887; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래 맞아... 게다가 26배나 더 강력하지!', `MaleText_loc4`='这……比第一个强大二十六倍！', `MaleText_loc5`='這隻...可是要比一開始那隻強二十六倍以上!', `MaleText_loc7`='Sí... ¡y veintiséis VECES más poderoso que el primero!' WHERE `ID`=39888; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='10분?! 초기 설정 그대로 놔뒀다고? 조종기 이리 내, 이 멍청이!', `MaleText_loc4`='十分钟！你还没改那东西的设置？快把控制器给我，白痴！', `MaleText_loc5`='十分鐘!?你保留了原廠設定?把那個控制器給我，你這蠢蛋!', `MaleText_loc7`='¡¿DIEZ MINUTOS?! ¿Dejaste la configuración de la fábrica? ¡Dame ese control, idiota!' WHERE `ID`=39889; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멕카토크, 네놈은 틀렸어! 내 소중한 도시에 발을 들여놓기도 전에 이미 끝장난 셈이지!', `MaleText_loc4`='你失败了，梅卡托克！别想踏入我宝贵的城市！', `MaleText_loc5`='梅卡托克，你輸定了!你在踏進我的寶貝城市之前，就被我抓到過、擊敗過!', `MaleText_loc7`='¡Has FALLADO, Mekkatorque! ¡Te vencí aún antes de que pusieras UN PIE en mi preciosa ciudad!' WHERE `ID`=39890; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 죽어라!', `MaleText_loc4`='去死吧！', `MaleText_loc5`='現在去死吧!', `MaleText_loc7`='¡MUERE!' WHERE `ID`=39891; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 그놈 면상을 보고 싶군... 보나마나... 어라? 아직 켜져 있었어? 그럼 꺼야지-', `MaleText_loc4`='哦，我想看看那个老家伙的脸。我打赌他……什么？它还开着？快关掉……', `MaleText_loc5`='喔，我想看看那個老傢伙的臉，我敢打賭他...什麼?擴音器還開著?給我關-', `MaleText_loc7`='Ah, me encantaría verte la cara. A que... ¿cómo? ¿Sigue encendido? PUES APÁGUENL…' WHERE `ID`=39892; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='10분이라고? 장치를 해제하고도 남을 시간이군.', `MaleText_loc4`='十分钟？足够拆除这个装置了。', `MaleText_loc5`='十分鐘?我們有的是時間來拆掉這東西。', `MaleText_loc7`='¿Diez minutos? Sobra tiempo para desarmar ese dispositivo.' WHERE `ID`=39893; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힝클스, 거기 청동 회전 장치와 신선한 샘물 좀 가져와라. 코그스핀, 넌 더러운 트로그 옷감과 구리 나사 한 줌을 가져와...', `MaleText_loc4`='辛克尔斯，把高速青铜齿轮和清凉的泉水给我。克斯宾，扔给我肮脏的穴居人布片和一把螺栓……', `MaleText_loc5`='辛寇斯，把那個高速青銅齒輪拿給我，再加上一些清涼的泉水。科士賓，我還要骯髒的穴居怪布片和一把螺栓...', `MaleText_loc7`=' Hinkles, alcánzame ese aparejo zumbante y agua mineral. Rotadiente, pásame ese paño trogg sucio y unos tornillos de cobre…' WHERE `ID`=39894; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런! 여기서 나가야겠다! 랩포지, 우리를 날려보내, 어서!', `MaleText_loc4`='呦喔！雷戈，送我们回去，赶快！', `MaleText_loc5`='哇喔!咱們得快點離開這!水爐，把我們傳送回去!快!', `MaleText_loc7`='¡Yaa-juu! ¡Larguémonos de aquí! ¡Forjavuelta, elévanos, RÁPIDO!' WHERE `ID`=39895; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제길! 물러날 수밖에 없군. 하지만 텔마플러그에겐 가망이 없어. 스스로 잘 알겠지만... 녀석은 시간을 버는 데만 성공했을 뿐이야.', `MaleText_loc4`='见鬼！我们必须撤退。但瑟玛普拉格已经失败了。他清楚这一点……现在他只是在垂死挣扎。', `MaleText_loc5`='該死!我們得往後撤。不過瑟瑪普拉格已經輸了，他自己明白這點...這只是在拖延時間罷了。', `MaleText_loc7`='¡Maldición! Tenemos que retroceder. Pero Termochufe está perdido y lo sabe... Sólo ganó tiempo.' WHERE `ID`=39896; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='외부는 장악했으니 방사능이 사라지면 두 배의 병력으로 공격하여 놈리건을 되찾고 말 테다.', `MaleText_loc4`='我们控制了地面，等到辐射被清除干净，我们就会以更加强大的攻势彻底占领诺莫瑞根。', `MaleText_loc5`='守住地表，等輻射退去，到時我們會以兩倍的兵力殺進去奪回諾姆瑞根。', `MaleText_loc7`='Defendamos la superficie, cuando se disipe la radiación recapturaremos Gnomeregan con una fuerza el doble de ésta.' WHERE `ID`=39897; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누군가 이걸 좀 보고해야겠어!', `MaleText_loc4`='必须有人报告这里的情况！', `MaleText_loc5`='得有人回報這件事!', `MaleText_loc7`='¡Alguien tiene que informar de esto!', `FemaleText_loc1`='누군가 이걸 좀 보고해야겠어!', `FemaleText_loc4`='必须有人报告这里的情况！', `FemaleText_loc5`='得有人回報這件事!', `FemaleText_loc7`='¡Alguien tiene que informar de esto!' WHERE `ID`=39898; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말하라, 오우거. 누가 이 물건을 너희 일족에게 주었나?', `MaleText_loc4`='快说，食人魔。这些宝珠是谁给你们的？', `MaleText_loc5`='說，巨魔!是誰提供這些飾品給你們的部族的?', `MaleText_loc7`='Habla, ogro. ¿Quién le ha dado estos trastos a tu clan?' WHERE `ID`=39899; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드의 전사들이여, 오그리마를 와해하려는 황혼의 망치단의 계략을 밝혀낸 $n의 용기에 경의를 표하자!', `MaleText_loc4`='部落的战士们，我们将赞颂$n的勇气。正是$g他:她;发现了暮光之锤侵害这座城市的阴谋！', `MaleText_loc5`='奧格瑪的人民，部落的戰士，今日，我們要向$n$g他:她;的勇氣致敬，暮光之錘意圖對我們的城市下手，而此人揭發了這項奸計!', `MaleText_loc7`='¡Guerreros de la Horda, hoy honramos a $n por su valor al desmantelar el plan que el Martillo Crepuscular tramaba contra Orgrimmar!' WHERE `ID`=39901; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 이 소문들의 진상을 파악하고, 우리들 사이에 공포를 조장하려는 황혼의 망치단의 계획을 원천봉쇄할 것이다!', `MaleText_loc4`='我们必须揭开这些谣言的真相，阻止暮光之锤在我们之间散播恐惧！', `MaleText_loc5`='我們會發現那些傳言背後的事實，然後制止暮光之錘在奧格瑪街上散佈恐懼的行動!', `MaleText_loc7`='¡Debemos descubrir la verdad sobre esos rumores y detener la campaña del Martillo Crepuscular para extender el miedo entre nosotros!' WHERE `ID`=39902; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말하지 않겠다.', `MaleText_loc4`='不想说。', `MaleText_loc5`='不說。', `MaleText_loc7`='No hablar.' WHERE `ID`=39903; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아아아아아아아아악!', `MaleText_loc4`='啊！', `MaleText_loc5`='哇啊啊啊啊啊!', `MaleText_loc7`='¡AAAAAAAAGH!' WHERE `ID`=39904; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 너희에게 힘을 주었느냐?', `MaleText_loc4`='谁给的你能量？', `MaleText_loc5`='力量是誰給你們的?', `MaleText_loc7`='¿QUIÉN OS HA DADO PODER?' WHERE `ID`=39905; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='초갈 님이다!', `MaleText_loc4`='古加尔！', `MaleText_loc5`='丘加利!', `MaleText_loc7`='¡Cho''gall!' WHERE `ID`=39906; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황혼의 망치단이라고?! 어디 있나?', `MaleText_loc4`='暮光之锤？！他们在哪儿？', `MaleText_loc5`='暮光之錘?!他們在哪?', `MaleText_loc7`='¡¿El Martillo Crepuscular?! ¿Dónde están?' WHERE `ID`=39907; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋다. 이제 가거라.', `MaleText_loc4`='很好。现在你可以滚了。', `MaleText_loc5`='很好。現在，你自己跳下去。', `MaleText_loc7`='Bien. Ahora lárgate.' WHERE `ID`=39908; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혈투의 전장! 혈투의 전장이다!', `MaleText_loc4`='厄运之槌！厄运之槌！', `MaleText_loc5`='厄運之槌!厄運之槌!', `MaleText_loc7`='¡La Masacre! ¡LA MASACRE!' WHERE `ID`=39909; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스피릿혼 족장님, 더 늦기 전에 하늬자락 꼭대기에 지원군을 보내주시길 간청합니다.', `MaleText_loc4`='魂角酋长，我恳求你立刻向西岸峰派出援军，否则一切都将无法挽回。', `MaleText_loc5`='酋長魂角，我請求你現在派遣支援至西聯峰，在還來得及前。', `MaleText_loc7`='Jefe Almaspina, te ruego que envíes ayuda a la Cima Tramo Oeste ya, antes de que sea demasiado tarde.' WHERE `ID`=39912; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='버섯구름 봉우리가 수백 미터 물 아래 잠겨 있습니다. 용감한 자들을 보내 우릴 도와주시면 안 되겠습니까?', `MaleText_loc4`='千针石林深埋在数百尺深的水底。你有勇气帮助我们吗？', `MaleText_loc5`='千針石林被淹沒在幾百英尺深的水之下。你可以施捨一些勇士來幫助我們嗎?', `MaleText_loc7`='Las Mil Agujes yacen en ruines bajo cientos de metros de agua. ¿Puedes prescindir de algunos valientes para que nos ayuden?' WHERE `ID`=39913; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대격변으로 동쪽 산맥이 무너졌습니다. 남쪽 바닷물이 넘쳐 버섯구름 봉우리가 물속에 잠겼단 말입니다! 이러한 어려운 때에 우릴 도와줄 순 없습니까?', `MaleText_loc4`='大灾变把东部山脉碾碎。南海的水灌入并吞没了整个千针石林！你能在这紧要关头帮帮我们吗？', `MaleText_loc5`='大災變摧毀了東部群山。南海的水湧入將整個千針石林都給淹沒了!你可以在我們最需要幫忙的時候予以協助嗎?', `MaleText_loc7`='El Cataclismo derribó las montañas orientales. ¡Los Mares del Sur han entrado y han sumergido Las Mil Agujas por completo! ¿Puedes ayudarnos en este momento de necesidad?' WHERE `ID`=39914; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제발 하늬자락 꼭대기에서 구호활동을 벌이는 우리를 도와주십시오. 버섯구름 봉우리가 파괴되었단 말입니다!', `MaleText_loc4`='拜托了。我们正在西岸峰展开救援工作。千针石林已经消亡了！', `MaleText_loc5`='拜託。我們正在西聯峰策劃救援行動。千針石林已經被夷平了!', `MaleText_loc7`='Te lo ruego. Estamos organizando una operación de rescate en la Cima Tramo Oeste. ¡La población de Las Mil Agujas está diezmada!' WHERE `ID`=39915; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대격변이 페랄라스도 강타했다는 점은 잘 알겠으나, 모자케 야영지는 비교적 안전한 것 같군요. 용감한 자들을 지원해 주실 수 없습니까?', `MaleText_loc4`='我明白大灾变也同样袭击了菲拉斯，但莫沙彻营地看上去还相对安全。你愿意伸出援手吗？', `MaleText_loc5`='我瞭解菲拉斯也受到了大災變的影響，但莫沙徹營地相較之下還算安全。你可以派遣一些勇士嗎?', `MaleText_loc7`='Tengo entendido que el Cataclismo también ha afectado a Feralas, pero el Campamento Mojache parece relativamente a salvo. ¿No puedes enviar algunos valientes?' WHERE `ID`=39916; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하늬자락 꼭대기에 도움을 주실 수 없다면, 높새바람 봉우리의 피난민들을 모자케 야영지의 구석에라도 머물도록 할 순 없겠습니까?', `MaleText_loc4`='要是你不能派帮手前往西岸峰，也许能让乱风岗的难民到莫沙彻营地的边上待一阵子？', `MaleText_loc5`='如果你無法派遣支援到西聯峰，我們可以將亂風崗的難民安置在莫沙徹營地的邊緣嗎?', `MaleText_loc7`='Si no puedes enviar ayuda a la Cima Tramo Oeste, ¿podrían los refugiados del Poblado Viento Libre quedarse alrededor del Campamento Mojache?' WHERE `ID`=39917; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조만간 버섯구름 봉우리가 지원을 받지 못한다면, 그림토템 부족이 움직일 거란 생각에 두렵습니다. 지금으로선 우리 자신을 그리 오래 지킬 상황이 못 됩니다.', `MaleText_loc4`='我担心要是援军不能尽快赶到千针石林的话，恐怖图腾就会开始行动了。我们无论如何都坚守不了多久。', `MaleText_loc5`='如果千針石林無法儘快獲得支援，我怕恐怖圖騰會有所行動。我們現在的力量是撐不久的。', `MaleText_loc7`='Temo que los Tótem Siniestro actúen si no recibimos refuerzos en Las Mil Agujas muy pronto. No estamos en posición de defendernos durante mucho tiempo.' WHERE `ID`=39918; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스피릿혼 족장님, 버섯구름 봉우리의 슈할로가 무너진다면, 머지않아 그대의 집 앞에 그림토템 부족이 어슬렁거릴 겁니다. 지금 당장 조치해야 합니다!', `MaleText_loc4`='要是千针石林的舒哈鲁被击败，恐怖图腾部族很快就会出现在你家门口。现在是时候行动了，魂角酋长！', `MaleText_loc5`='如果千針石林的舒哈魯淪陷了，恐怖圖騰很快就會出現在你家門口。再不行動就沒機會了，酋長魂角!', `MaleText_loc7`='Si los Shu''halo de Las Mil Agujas caen, el clan Tótem Siniestro no tardará en presentarse a las puertas de tus tiendas. ¡Es el momento de actuar, Jefe Almaspina!' WHERE `ID`=39919; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='야생의 마법인 뮤세크 영혼의 방식을 연구하려고 이곳에 왔습니다. 의술사 우제리 님께서는 숲에 사는 작은 생물들로 연습을 시작할 수 있도록 저를 보내셨답니다.', `FemaleText_loc4`='我来这里是为了研究灵魂精华——野性魔法的作用方式。巫医尤克里派我来从森林里的低等生物入手。', `FemaleText_loc5`='我是來這研究靈魂精華的，野生的魔法。巫醫烏澤里派我來這使用森林中較弱小的生物來練習。', `FemaleText_loc7`='He venido para estudiar el camino de los espíritus de muisek, la magia salvaje. El médico brujo Uzeri me ha enviado para practicar con las criaturas menores del bosque.' WHERE `ID`=39920; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하신가, $c|1이여;여;.$B$B산들이 무너지고 대격변의 영향으로 바닷물이 밀려 들어와 버섯구름 봉우리가 잠겼네.$B$B지금 그대의 도움이 필요하네!', `MaleText_loc4`='你好，$c。$B$B山脉崩塌，大灾变造成海水灌入，淹没了千针石林。$B$B我们需要你的帮助，就是现在！', `MaleText_loc5`='你好，$c。$B$B大災變使山崩塌了，海水湧進把千針石林給淹沒了。$B$B我們現在急需你的幫忙!', `MaleText_loc7`='Saludos, $c.$b$bLas montañas se han derrumbado y el Cataclismo ha provocado que los mares hayan entrado y arrasado Las Mil Agujas.$b$bNecesitamos tu ayuda, ¡ya!' WHERE `ID`=39921; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쉰, 하늬자락 꼭대기로 가야 합니다!', `MaleText_loc4`='夏恩，我得赶往西岸峰！', `MaleText_loc5`='夏恩，我要到西聯峰!', `MaleText_loc7`='¡Shyn, tengo que ir a la Cima Tramo Oeste!', `FemaleText_loc1`='쉰, 하늬자락 꼭대기로 가야 합니다!', `FemaleText_loc4`='夏恩，我得赶往西岸峰！', `FemaleText_loc5`='夏恩，我要到西聯峰!', `FemaleText_loc7`='¡Shyn, tengo que ir a la Cima Tramo Oeste!' WHERE `ID`=39922; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제발 나 좀 도와주시오! 놈들이 날 죽이려 하오!', `MaleText_loc4`='请帮帮我！他们要杀我！', `MaleText_loc5`='拜託，幫幫我!他們要殺我!', `MaleText_loc7`='¡Por favor, ayúdenme! ¡Me matarán!' WHERE `ID`=39923; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수정으로 새로운 능력을 얻었습니다! 이 능력으로 소환된 정령들을 처치하십시오.', `MaleText_loc4`='水晶让你获得了新的能力！用这能力击败被召唤的元素吧。', `MaleText_loc5`='水晶賦予你新的能力!運用這些能力擊敗那些召喚出來的元素。', `MaleText_loc7`='¡El cristal te ha proporcionado nuevas habilidades! Utilízalas para derrotar a los elementales invocados.' WHERE `ID`=39924; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='주인님의 불꽃으로 다 타버려라!', `FemaleText_loc4`='在主人的烈焰中燃烧吧！', `FemaleText_loc5`='在吾主的火焰下燃燒吧!', `FemaleText_loc7`='¡Ardan en las llamas del amo!' WHERE `ID`=39925; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수정의 힘으로 저 정령들을 물리치시오! 나는 오래 버티지 못할 것 같소...', `MaleText_loc4`='使用水晶的力量击败元素！我坚持不了多久……', `MaleText_loc5`='運用水晶的力量擊敗那些元素!我撐不了多久的...', `MaleText_loc7`='¡Utiliza los poderes del cristal para derrotar a los elementales! No resistiré mucho más...' WHERE `ID`=39926; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋은 부하였습니다. 수많은 전투를 함께했죠...$b$b그 짐승들이 후회하게 해 주겠습니다!', `MaleText_loc4`='这是个好人，$r。我们曾在多次战争中并肩作战……$b$b这些野兽有债要偿！', `MaleText_loc5`='他是個好同伴，$r。我們曾一起經歷過許多的戰場...$b$b我要這些野獸血債血還!', `MaleText_loc7`='Era un buen hombre, $r. Luchamos juntos en muchas batallas...$b$b¡Esas bestias deben pagar!' WHERE `ID`=39927; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방사능오염기 3000 가동. 경보. 비상사태. 10분 안에 최소 안전 거리 밖으로 이동하세요.', `MaleText_loc4`='3000型辐射器已开启。注意，紧急。你有十分钟来抵达最近的安全区域。', `MaleText_loc5`='輻射儀3000啟動完畢。注意。警告。你只有10分鐘可以逃到安全距離外。', `MaleText_loc7`='Irradiador 3000 activado. Atención. Emergencia. Tiene diez minutos para alcanzar la distancia mínima de seguridad.' WHERE `ID`=39928; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='*삑* 경보. 비상사태. 10초 안에 최소 안전 거리 밖으로 이동하세요.', `MaleText_loc4`='*哔*注意，紧急。你有十秒钟来抵达最近的安全区域。', `MaleText_loc5`='*嗶* 注意。警告。你只有10秒鐘可以逃到安全距離外。', `MaleText_loc7`='*BIP* Atención. Emergencia. Ahora tiene diez segundos para alcanzar la distancia mínima de seguridad.' WHERE `ID`=39929; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신비로운 수정의 힘을 빌려 새로운 능력을 얻은 다음, 그 능력으로 듀락 플레임스피커를 보호하십시오.', `MaleText_loc4`='从这块神秘的水晶中获取新的能力，并用这些能力保护火语者杜莱克！', `MaleText_loc5`='和神秘的水晶互動以獲得新的能力，並使用這些能力守衛杜雷克·火語者。', `MaleText_loc7`='Interactúa con el misterioso cristal para obtener nuevos poderes y utilízalos para defender a Durak Hablallamas.' WHERE `ID`=39930; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 절대로 이 겁쟁이들 앞에 무릎 꿇지 않을 것이다! 호드는 어떠한 적 앞에서도 단결하여 맞설 것이다! 록타르 오가르!', `MaleText_loc4`='我们绝不向这些懦夫低头！部落将团结一致对抗所有敌人！Lok''tar Ogar！', `MaleText_loc5`='我們永遠不會對懦夫投降!部落會團結一致對抗所有敵人!(獸人語)不勝即亡!', `MaleText_loc7`='¡Nunca sucumbiremos ante esos cobardes! ¡La Horda resistirá unida contra todos sus enemigos! ¡Lok''tar Ogar!' WHERE `ID`=39931; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='침입한 대가를 치르게 해 주마!', `FemaleText_loc4`='擅闯者死！', `FemaleText_loc5`='闖入者死死死死死!', `FemaleText_loc7`='¡Sssufrirán por esta intrusión!' WHERE `ID`=39932; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당연한 결과다...', `FemaleText_loc4`='本该如此……', `FemaleText_loc5`='本來就該這樣....', `FemaleText_loc7`='Como debía ser…' WHERE `ID`=39933; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='할리온 님께서 기뻐하시리라.', `FemaleText_loc4`='海里昂会高兴的。', `FemaleText_loc5`='海萊恩會很滿意的。', `FemaleText_loc7`='Halion estará feliz.' WHERE `ID`=39934; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 날 즐겁게 해주러 왔나 보군.', `MaleText_loc4`='啊，娱乐要开始了！', `MaleText_loc5`='啊，終於有樂子了。', `MaleText_loc7`='Ah, un poco de entretenimiento.' WHERE `ID`=39935; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이... 건... 예상하지 못했다..', `MaleText_loc4`='我……没想到会这样……', `MaleText_loc5`='沒...想到會這樣....', `MaleText_loc7`='No... me lo esperaba…' WHERE `ID`=39936; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발타루스는 누구도 살려두지 않는다!', `MaleText_loc4`='巴尔萨鲁斯从不留活口！', `MaleText_loc5`='巴爾薩魯斯不會留活口!', `MaleText_loc7`='¡Baltharus no deja sobrevivientes!' WHERE `ID`=39937; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 세상에는 영웅이 너무 많아.', `MaleText_loc4`='这个世界的英雄够多了。', `MaleText_loc5`='這世界的英雄夠多了。', `MaleText_loc7`='Este mundo ya tiene suficientes héroes…' WHERE `ID`=39938; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고통이 두 배면, 재미가 반이지.', `MaleText_loc4`='双倍的痛苦不过是个开始。', `MaleText_loc5`='別人的痛苦就是我的快樂。', `MaleText_loc7`='El doble de dolor, la mitad de la diversión.' WHERE `ID`=39939; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='망할 티탄들... 왜 만드는 것마다 각기 다른 작동 원리를 쓰는 거지?', `MaleText_loc4`='该死的泰坦……为什么他们的每一套设备中都要使用不同机械装置？', `MaleText_loc5`='該死的泰坦們...他們為什麼要用不同的方式來造物?', `MaleText_loc7`='Condenados titanes... ¿Por qué utilizan un conjunto de mecanismos distinto en cada una de sus instalaciones?' WHERE `ID`=39940; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구해줘서 고맙소. 난 휴식을 좀 취한 다음에 오그리마로 돌아가겠소.', `MaleText_loc4`='感谢你救了我。等我恢复了体力，就会回到奥格瑞玛去。', `MaleText_loc5`='感謝你伸出的援手。等我狀況稍微好一點之後，我會自己回去奧格瑪。', `MaleText_loc7`='Gracias por salvarme. Volveré a Orgrimmar una vez me haya recuperado un poco.' WHERE `ID`=39941; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보잘것없는 벌레들아! 너무 늦었다. 루비 성소는 이미 끝났다!', `MaleText_loc4`='多管闲事的虫子！你们来晚了。红玉圣殿已经沦陷了！', `MaleText_loc5`='愛管閒事的小蟲!你們晚了一步。晶紅聖所失陷了!', `MaleText_loc7`='¡Insectos entrometidos! Llegan tarde. ¡El Sagrario Rubí está perdido!' WHERE `ID`=39942; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='캬오! $r 좋은 친구다. 따라와라! 침입자 찾는다!', `MaleText_loc4`='咪呜！$R是我们的好朋友。快跟上！我们要找到入侵者！', `MaleText_loc5`='嗶!$R是好朋友。跟著!我們找入侵者!', `MaleText_loc7`='¡Meep! $R es $g buen amigo:buena amiga;. ¡Seguir ahora! ¡Nosotros encontrar intruso!' WHERE `ID`=39943; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 악당 찾는다! 빨리!', `MaleText_loc4`='我们发现坏人了！赶快！', `MaleText_loc5`='我們找出邪惡的!快點!', `MaleText_loc7`='¡Encontraremos al malo! ¡Deprisa!' WHERE `ID`=39944; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 나를 찾았지? 그건 별로 중요하지 않아... 죽어줘야겠다!', `MaleText_loc4`='你是怎么找到我的？这无关紧要……反正你得死！', `MaleText_loc5`='你如何找到我的?無所謂...你將死去!', `MaleText_loc7`='¿Cómo me has encontrado? No importa... ¡Morirás!', `FemaleText_loc1`='어떻게 나를 찾은 거지? 그건 별로 중요하지 않아... 죽어줘야겠다!', `FemaleText_loc4`='你是怎么找到我的？这无关紧要……反正你得死！', `FemaleText_loc5`='你如何找到我的?無所謂...你將死去!', `FemaleText_loc7`='¿Cómo me has encontrado? No importa... ¡Morirás!' WHERE `ID`=39945; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 발각된 건가? 죽어줘야겠군!', `MaleText_loc4`='我被发现了？受死吧！', `MaleText_loc5`='我被發現了?死吧!', `MaleText_loc7`='¿Me han descubierto? ¡Hora de morir!', `FemaleText_loc1`='내가 발각된 건가? 죽어줘야겠군!', `FemaleText_loc4`='我被发现了？受死吧！', `FemaleText_loc5`='我被發現了?死吧!', `FemaleText_loc7`='¿Me han descubierto? ¡Hora de morir!' WHERE `ID`=39946; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 $c 녀석아, 내가 여기 있다는 사실을 누구한테 알리려고?', `MaleText_loc4`='你别想泄漏我的行踪，$c！', `MaleText_loc5`='我不會讓你把我的位置交出去，$c!', `MaleText_loc7`='¡No revelarás mi posición, $c!', `FemaleText_loc1`='이 $c 녀석아, 내가 여기 있다는 사실을 누구한테 알리려고?', `FemaleText_loc4`='你别想泄漏我的行踪，$c！', `FemaleText_loc5`='我不會讓你把我的位置交出去，$c!', `FemaleText_loc7`='¡No revelarás mi posición, $c!' WHERE `ID`=39947; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나를 찾아낼 순 있었다 해도, 다른 사람에게 알리지는 못할 것이다!', `MaleText_loc4`='就算你发现了我，你也别想把消息带给别人！', `MaleText_loc5`='你或許找到我了，但將無法活著把這訊息告知其他人!', `MaleText_loc7`='¡Puede que me hayas encontrado, pero no les contarás nada a los demás!', `FemaleText_loc1`='나를 찾아낼 순 있었다 해도, 다른 사람에게 알리지는 못할 것이다!', `FemaleText_loc4`='就算你发现了我，你也别想把消息带给别人！', `FemaleText_loc5`='你或許找到我了，但將無法活著把這訊息告知其他人!', `FemaleText_loc7`='¡Puede que me hayas encontrado, pero no les contarás nada a los demás!' WHERE `ID`=39948; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서판은 절대 못 내준다!', `MaleText_loc4`='你永远也得不到这些石板！', `MaleText_loc5`='你拿不到石板的!', `MaleText_loc7`='¡Nunca conseguirás las tablillas!' WHERE `ID`=39949; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격을 계속해라!', `MaleText_loc4`='继续进攻！', `MaleText_loc5`='繼續攻擊!', `MaleText_loc7`='¡Continuen con el asalto!', `FemaleText_loc1`='공격을 계속해라!', `FemaleText_loc4`='继续进攻！', `FemaleText_loc5`='繼續攻擊!', `FemaleText_loc7`='¡Continuen con el asalto!' WHERE `ID`=39950; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 서판을 갖고야 말겠다!', `MaleText_loc4`='我会得到这些石板！', `MaleText_loc5`='我會拿到那些石板的!', `MaleText_loc7`='¡Conseguiré esas tablillas!', `FemaleText_loc1`='저 서판을 갖고야 말겠다!', `FemaleText_loc4`='我会得到这些石板！', `FemaleText_loc5`='我會拿到那些石板的!', `FemaleText_loc7`='¡Conseguiré esas tablillas!' WHERE `ID`=39951; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 심부름꾼을 처치하라!', `MaleText_loc4`='干掉信使！', `MaleText_loc5`='殺掉信差!', `MaleText_loc7`='¡Maten al mensajero!', `FemaleText_loc1`='저 심부름꾼을 처치하라!', `FemaleText_loc4`='干掉信使！', `FemaleText_loc5`='殺掉信差!', `FemaleText_loc7`='¡Maten al mensajero!' WHERE `ID`=39952; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아에시나 님은 우리의 기도에 아무 대답이 없으세요. 라그나로스의 불타는 하수인들은 우리를 벼랑까지 내몰았고요. 여기서 그들을 멈추지 못한다면, 세계수는 큰 불길에 휩싸인 한낱 그루터기와 다를 게 없어요.', `FemaleText_loc4`='我们向艾森娜发出的祈求没有得到回应。拉格纳罗斯麾下的燃烧爪牙已经将我们逼到了悬崖的边缘。如果我们不能在此终止他们的行径，世界之树将被大火烧得只剩下残桩断枝！', `FemaleText_loc5`='我們對艾森娜的祈求沒有回應。拉格納羅斯的火焰爪牙已經將我們逼至絕境。如果再沒人阻止它們，世界之樹將會在烈焰中化為枯木!', `FemaleText_loc7`='Nuestras plegarias a Aessina no reciben respuesta. Los esbirros ardientes de Ragnaros nos han llevado al límite. Si no los detenemos aquí, ¡el Árbol del Mundo no será más que un tocón envuelto en llamas!' WHERE `ID`=39953; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='생명의 끈이 끊어졌도다.$B$B꿈꾸는 자들을 위해 복수하리라.', `FemaleText_loc4`='生命的希翼已被斩断。$B$B梦游者一定会复仇的。', `FemaleText_loc5`='生命的希冀已被破壞。$B$B夢遊者的仇必須要報。', `FemaleText_loc7`='Los hilos de la vida se han cortado.$b$bLos soñadores deben ser vengados.' WHERE `ID`=39954; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나와라, 타에라! 내가 그대 앞에 있도다!', `FemaleText_loc4`='走上前来，泰拉尔！我就站在你面前！', `FemaleText_loc5`='出來，泰拉爾!我挑戰你!', `FemaleText_loc7`='¡Muéstrate, Taerar! ¡Me presento ante ti!' WHERE `ID`=39956; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 돌아온 걸 알고 있었다, 이손드레... 그저 시간 문제였을 뿐이야...', `MaleText_loc4`='我就知道你会回来的，伊森德雷……只是时间问题……', `MaleText_loc5`='我知道你一定會回來的，伊索德雷...這只是時間上的問題...', `MaleText_loc7`='Sabía que volverías, Ysondre... Era cuestión de tiempo...' WHERE `ID`=39957; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='평화? 평화라고?', `MaleText_loc4`='平静？“平静”？', `MaleText_loc5`='和平?和平?', `MaleText_loc7`='¿Paz? ¿PAZ?' WHERE `ID`=39958; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='타에라, 난 이 모든 일을 끝내고자 돌아왔다. 이 땅은 마침내 평화를 맞을 거다.', `FemaleText_loc4`='我回来只为了结这件事，泰拉尔。这片土地终将获得平静。', `FemaleText_loc5`='我回來終止這一切，泰拉爾。這片土地最終將獲得和平。', `FemaleText_loc7`='Solo he vuelto para acabar con esto, Taerar. Esta tierra por fin conocerá la paz.' WHERE `ID`=39959; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리를 방해하러 오신 건가요? 우리는 그저 조용히 있고 싶을 뿐이에요.', `FemaleText_loc4`='你到这里来是为了打扰我们吗？我们只想在静瑟中独处。', `FemaleText_loc5`='你是來這裡騷擾我們的嗎?我們只想在這裡安靜度日。', `FemaleText_loc7`='¿Has venido a molestarnos? Solo queremos que nos dejen en paz.' WHERE `ID`=39960; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기를 뒤지고 다닌다고 해서 얻을 건 별로 없을 겁니다, 친구. 도시 안에 있는 우리 친구들을 만나 보면 더 많을 걸 알 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='在这里晃荡是没用的，朋友。这座城市中有许多我们的人，你可以从他们那里得到更多关于我们的信息。', `MaleText_loc5`='在這裡探頭探腦並沒有幫助，朋友。你可以從我們在城裡的成員那裡進一步了解我們。', `MaleText_loc7`='Curiosear por aquí no te ayudará mucho, camarada. Podrás saber más sobre nosotros hablando con nuestros miembros en la ciudad.' WHERE `ID`=39961; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='외부인이 올 곳이 아닙니다, 이방인이여. 스톰윈드로 돌아가십시오.', `MaleText_loc4`='这里没有地方留给外人。回暴风城去吧，陌生人。', `MaleText_loc5`='陌生人，這裡不歡迎外來者。回暴風城去吧。', `MaleText_loc7`='Los extraños no son bienvenidos aquí. Regresa a Ventormenta.' WHERE `ID`=39962; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 정수는... 사라지지... 않을 거다...', `MaleText_loc4`='我的精华将……永存……。', `MaleText_loc5`='我的意志...是...不滅的...', `MaleText_loc7`='Mi... esencia... persistirá...' WHERE `ID`=39963; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세상의 종말이 다가오고 있습니다!', `MaleText_loc4`='世界末日即将到来！', `MaleText_loc5`='世界末日即將降臨!', `MaleText_loc7`='¡El fin del mundo está a punto de llegar!', `FemaleText_loc1`='세상의 종말이 다가오고 있어요!', `FemaleText_loc4`='世界末日即将到来！', `FemaleText_loc5`='世界末日即將降臨!', `FemaleText_loc7`='¡El fin del mundo está a punto de llegar!' WHERE `ID`=39964; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아제로스에 종말이 다가오고 있습니다. 회개하십시오!', `MaleText_loc4`='艾泽拉斯即将完结。赶快忏悔吧！', `MaleText_loc5`='艾澤拉斯的末日到了。找到你的歸屬吧!', `MaleText_loc7`='El fin de Azeroth se acerca. ¡Confiesen sus pecados!', `FemaleText_loc1`='아제로스에 종말이 다가오고 있어요! 회개하세요!', `FemaleText_loc4`='艾泽拉斯即将完结。赶快忏悔吧！', `FemaleText_loc5`='艾澤拉斯的末日到了。找到你的歸屬吧!', `FemaleText_loc7`='El fin de Azeroth se acerca. ¡Confiesen sus pecados!' WHERE `ID`=39965; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='함께 갑시다, 형제자매들이여! 그리고 진실을 배웁시다!', `MaleText_loc4`='跟我来，兄弟姐妹们，去了解这个世界的真相吧！', `MaleText_loc5`='跟著我來，兄弟姊妹們，並了解真相!', `MaleText_loc7`='¡Vengan conmigo, hermanos y hermanas, y descubran la verdad!', `FemaleText_loc1`='함께 가요, 형제자매님! 그리고 진실을 배우세요!', `FemaleText_loc4`='跟我来，兄弟姐妹们，去了解这个世界的真相吧！', `FemaleText_loc5`='跟著我來，兄弟姊妹們，並了解真相!', `FemaleText_loc7`='¡Vengan conmigo, hermanos y hermanas, y descubran la verdad!' WHERE `ID`=39966; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세상이 곧 멸망할 겁니다! 우리와 함께해 구원받읍시다!', `MaleText_loc4`='我们的世界将四分五裂。加入我们才能活命！', `MaleText_loc5`='我們的世界就要分崩離析了。加入我們，這樣你才能活下去!', `MaleText_loc7`='Nuestro mundo se destruirá. ¡Únanse a nosotros y vivirán!', `FemaleText_loc1`='세상이 곧 멸망할 거예요! 우리와 함께해 구원받아요!', `FemaleText_loc4`='我们的世界将四分五裂。加入我们才能活命！', `FemaleText_loc5`='我們的世界就要分崩離析了。加入我們，這樣你才能活下去!', `FemaleText_loc7`='Nuestro mundo se destruirá. ¡Únanse a nosotros y vivirán!' WHERE `ID`=39967; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 다가오는 종말을 피할 수 있습니다!', `MaleText_loc4`='想要从即将到来的劫难中获得拯救，现在还不晚！', `MaleText_loc5`='災變即將到來，現在拯救自己還不算太晚!', `MaleText_loc7`='¡No es demasiado tarde para salvarse de la catástrofe que se avecina!', `FemaleText_loc1`='아직 다가오는 종말을 피할 수 있어요!', `FemaleText_loc4`='想要从即将到来的劫难中获得拯救，现在还不晚！', `FemaleText_loc5`='災變即將到來，現在拯救自己還不算太晚!', `FemaleText_loc7`='¡No es demasiado tarde para salvarse de la catástrofe que se avecina!' WHERE `ID`=39968; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정령들이 세상을 삼켜버릴 겁니다!', `MaleText_loc4`='整个世界都将被元素吞噬！', `MaleText_loc5`='這世界將會被元素所吞噬!', `MaleText_loc7`='¡Los elementos consumirán nuestro mundo!', `FemaleText_loc1`='정령들이 세상을 삼켜버릴 거예요!', `FemaleText_loc4`='整个世界都将被元素吞噬！', `FemaleText_loc5`='這世界將會被元素所吞噬!', `FemaleText_loc7`='¡Los elementos consumirán nuestro mundo!' WHERE `ID`=39969; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아제로스에서 죽을 수는 없습니다! 저와 함께 구원을 얻읍시다!', `MaleText_loc4`='没有必要和艾泽拉斯一同灭亡。跟随我，得生存！', `MaleText_loc5`='你不用和艾澤拉斯一起面對滅亡的結局。跟我來，跟我一起活下去!', `MaleText_loc7`='No tienen por qué desaparecer junto con Azeroth. ¡Síganme y vivan!', `FemaleText_loc1`='아제로스에서 죽을 수는 없어요! 저와 함께 구원을 얻어요!', `FemaleText_loc4`='没有必要和艾泽拉斯一同灭亡。跟随我，得生存！', `FemaleText_loc5`='你不用和艾澤拉斯一起面對滅亡的結局。跟我來，跟我一起活下去!', `FemaleText_loc7`='No tienen por qué desaparecer junto con Azeroth. ¡Síganme y vivan!' WHERE `ID`=39970; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여러분의 고민, 그리고 집과 가진 것들을 버리고 우리와 함께하십시오!', `MaleText_loc4`='抛下你们的家园，你们的财产，还有你们所珍爱的一切，加入我们吧！', `MaleText_loc5`='離開你們的家園，你們的身外之物，你們的煩惱，加入我們吧!', `MaleText_loc7`='¡Dejen atrás sus casas, sus posesiones y sus preocupaciones, y únanse a nosotros!', `FemaleText_loc1`='여러분의 고민, 그리고 집과 가진 것들을 버리고 우리와 함께 해요!', `FemaleText_loc4`='抛下你们的家园，你们的财产，还有你们所珍爱的一切，加入我们吧！', `FemaleText_loc5`='離開你們的家園，你們的身外之物，你們的煩惱，加入我們吧!', `FemaleText_loc7`='¡Dejen atrás sus casas, sus posesiones y sus preocupaciones, y únanse a nosotros!' WHERE `ID`=39971; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 이 퀘스트를 완료하지 못하셨군요!', `MaleText_loc4`='你还没完成使命！', `MaleText_loc5`='你還未完成任務!', `MaleText_loc7`='¡No has completado la misión!' WHERE `ID`=39972; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 퀘스트를 완료하셨습니다!', `MaleText_loc4`='你已经完成了使命！', `MaleText_loc5`='你已完成任務!', `MaleText_loc7`='¡Has completado la misión!' WHERE `ID`=39973; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌아 버리겠군. 참, 세상 한번 잘 돌아간다!', `MaleText_loc4`='这正是我们需要的，更多的蠢货！', `MaleText_loc5`='正是我們需要的，更多的神經病!', `MaleText_loc7`='Justo lo que nos hacía falta ¡más lunáticos!', `FemaleText_loc1`='돌아 버리겠군. 참, 세상 한번 잘 돌아간다!', `FemaleText_loc4`='这正是我们需要的，更多的蠢货！', `FemaleText_loc5`='正是我們需要的，更多的神經病!', `FemaleText_loc7`='Justo lo que nos hacía falta ¡más lunáticos!' WHERE `ID`=39974; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맨날 같은 말 하고 또 하고 지겹지도 않아?', `MaleText_loc4`='难道你们还没有厌倦这样一遍又一遍地重复同一件事吗？', `MaleText_loc5`='你們這些人一直重複講過的話都不會厭煩嗎?', `MaleText_loc7`='¿Es que no se aburren de repetir lo mismo una y otra vez?', `FemaleText_loc1`='맨날 같은 말 하고 또 하고 지겹지도 않아?', `FemaleText_loc4`='难道你们还没有厌倦这样一遍又一遍地重复同一件事吗？', `FemaleText_loc5`='你們這些人一直重複講過的話都不會厭煩嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Es que no se aburren de repetir lo mismo una y otra vez?' WHERE `ID`=39975; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우릴 가만히 좀 놔두라고, 이 이교도 놈아!', `MaleText_loc4`='教徒们，不要再扰乱和平了！', `MaleText_loc5`='不要再擾亂和平了，教徒!', `MaleText_loc7`='¡Cultor, deja de perturbar la paz!', `FemaleText_loc1`='우릴 가만히 좀 놔두라고, 이 이교도 놈아!', `FemaleText_loc4`='教徒们，不要再扰乱和平了！', `FemaleText_loc5`='不要再擾亂和平了，教徒!', `FemaleText_loc7`='¡Cultor, deja de perturbar la paz!' WHERE `ID`=39976; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저런 거 걸친 녀석들하고는 상종도 하지 말아야지!', `MaleText_loc4`='穿成这个德行还想让我听你的？', `MaleText_loc5`='我才不會聽穿那種衣服的人講的話!', `MaleText_loc7`='¡Como si yo fuera a escuchar a alguien con esas pintas!', `FemaleText_loc1`='저런 거 걸친 녀석들하고는 상종도 하지 말아야지!', `FemaleText_loc4`='穿成这个德行还想让我听你的？', `FemaleText_loc5`='我才不會聽穿那種衣服的人講的話!', `FemaleText_loc7`='¡Como si yo fuera a escuchar a alguien con esas pintas!' WHERE `ID`=39977; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어이, 저것 봐! 여군주 실바나스의 어릿광대가 새로 왔어!', `MaleText_loc4`='嘿，看啊，希尔瓦娜斯女士有了个新的傻瓜弄臣！', `MaleText_loc5`='嘿，看看，希瓦娜斯女士有個新的宮廷小丑了!', `MaleText_loc7`='¡Oye, mira, Lady Sylvanas tiene un nuevo bufón de la corte!', `FemaleText_loc1`='어이, 저것 봐! 여군주 실바나스의 어릿광대가 새로 왔어!', `FemaleText_loc4`='嘿，看啊，希尔瓦娜斯女士有了个新的傻瓜弄臣！', `FemaleText_loc5`='嘿，看看，希瓦娜斯女士有個新的宮廷小丑了!', `FemaleText_loc7`='¡Oye, mira, Lady Sylvanas tiene un nuevo bufón de la corte!' WHERE `ID`=39978; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 관심 없으니까 딴 데 가서 알아보셔.', `MaleText_loc4`='为什么你不去找找会在乎它的人？', `MaleText_loc5`='你幹嘛不去有人願意聽的地方說?', `MaleText_loc7`='¿Por qué no lo llevas a un lugar donde pueda interesar a la gente?', `FemaleText_loc1`='우린 관심 없으니까 딴 데 가서 알아보셔.', `FemaleText_loc4`='为什么你不去找找会在乎它的人？', `FemaleText_loc5`='你幹嘛不去有人願意聽的地方說?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué no lo llevas a un lugar donde pueda interesar a la gente?' WHERE `ID`=39979; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세상의 종말이다 뭐다, 이제 그만 좀 하시지!', `MaleText_loc4`='这种世界末日的胡言乱语已经够多了！', `MaleText_loc5`='那些末日謬論!真是夠了!', `MaleText_loc7`='¡Ya basta de esas tonterías del día del Juicio Final!', `FemaleText_loc1`='세상의 종말이다 뭐다, 이제 그만 좀 하시지!', `FemaleText_loc4`='这种世界末日的胡言乱语已经够多了！', `FemaleText_loc5`='那些末日謬論!真是夠了!', `FemaleText_loc7`='¡Ya basta de esas tonterías del día del Juicio Final!' WHERE `ID`=39980; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저것 봐, 대족장님께서 재미있는 걸 보내셨다!', `MaleText_loc4`='看啊，酋长给我们送来了娱兴节目！', `MaleText_loc5`='嘿你看，從大酋長那來的餘興節目!', `MaleText_loc7`='¡Mira, el jefe de guerra nos ha enviado un poco de diversión!', `FemaleText_loc1`='저것 봐, 대족장님께서 재미있는 걸 보내셨다!', `FemaleText_loc4`='看啊，酋长给我们送来了娱兴节目！', `FemaleText_loc5`='嘿你看，從大酋長那來的餘興節目!', `FemaleText_loc7`='¡Mira, el jefe de guerra nos ha enviado un poco de diversión!' WHERE `ID`=39981; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일어나라, 돌망치 일족이여! 호드의 힘을 보여주자!', `MaleText_loc4`='石槌为部落而战！', `MaleText_loc5`='石槌氏族登場!為了部落!', `MaleText_loc7`='¡Llegan Quebrantarrocas POR LA HORDA!', `FemaleText_loc1`='일어나라, 돌망치 일족이여! 호드의 힘을 보여주자!', `FemaleText_loc4`='石槌为部落而战！', `FemaleText_loc5`='石槌氏族登場!為了部落!', `FemaleText_loc7`='¡Llegan Quebrantarrocas POR LA HORDA!' WHERE `ID`=39982; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우욱...$b$b기분이... 좋지 않아요...', `MaleText_loc4`='啊……$b$b我的感觉……不太好……', `MaleText_loc5`='呃...$b$b我感覺...不是很好...', `MaleText_loc7`='Ugh...$b$bNo me encuentro... muy bien...' WHERE `ID`=39983; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고마워요, $c님.$b$b거의 죽을 뻔했다고요.', `FemaleText_loc4`='多谢你，$c。$b$b我差一点儿死在那了。', `FemaleText_loc5`='謝謝你，$c。$b$b我差點就掛了。', `FemaleText_loc7`='Gracias, $c.$b$bCasi muero ahí fuera.' WHERE `ID`=39984; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더는 버틸 수가 없소...', `MaleText_loc4`='我坚持不住了……', `MaleText_loc5`='我已經撐不下去了...', `MaleText_loc7`='No puedo aguantar más...' WHERE `ID`=39985; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이건...', `FemaleText_loc4`='这是……', `FemaleText_loc5`='這是...', `FemaleText_loc7`='Esto es...' WHERE `ID`=39986; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정으로 심각하군. 이 병의 정확한 원인을 찾아야만 하오. 우리의 땅을 위해서...', `MaleText_loc4`='情势的确十分严峻。我们必须找到这种疾病的真正诱因——为了这片土地。', `MaleText_loc5`='這情況很糟。我們必須找到這個疾病真正的起因，為了這片大地。', `MaleText_loc7`='Esto es como una tumba. Debemos encontrar el origen de esta enfermedad, por el bien de esta tierra.' WHERE `ID`=39987; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필멸의 가면을 쓴 녹색용이시여! 제가 이런 영광을 얻을 줄을 생각조차 못 했...', `MaleText_loc4`='一头化身成凡人的绿龙！我从没有想过能够得到这样的光荣……', `MaleText_loc5`='一個偽裝成凡人的綠龍!我沒想到我會有這個榮幸...', `MaleText_loc7`='¡Un dragón Verde en forma humana! Nunca creí que tendría el honor de...' WHERE `ID`=39988; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 백성을 위해 이 땅을 지키려고 여기에 왔소.', `MaleText_loc4`='我们来此为我们的人民守护这些土地。', `MaleText_loc5`='我們來到這為我們的人民保護這片大地。', `MaleText_loc7`='Estamos aquí para conservar estas tierras para nuestro pueblo.' WHERE `ID`=39989; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꼭 붙잡으십시오! + +|TInterface\\Icons\\misc_arrowlup.blp:32|t', `MaleText_loc4`='抓紧了！ + +|TInterface\\Icons\\misc_arrowlup.blp:32|t', `MaleText_loc5`='抓緊了! + +|TInterface\\Icons\\misc_arrowlup.blp:32|t', `MaleText_loc7`='¡Agárrate fuerte! + +|TInterfaceIconsmisc_arrowlup.blp:32|t', `FemaleText_loc1`='꼭 붙잡으십시오! + +|TInterface\\Icons\\misc_arrowlup.blp:32|t', `FemaleText_loc4`='抓紧了！ + +|TInterface\\Icons\\misc_arrowlup.blp:32|t', `FemaleText_loc5`='抓緊了! + +|TInterface\\Icons\\misc_arrowlup.blp:32|t', `FemaleText_loc7`='¡Agárrate fuerte! + +|TInterfaceIconsmisc_arrowlup.blp:32|t' WHERE `ID`=39990; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오른쪽으로 기울이십시오! + +|Tinterface\\Icons\\misc_arrowright.blp:32|t', `MaleText_loc4`='向右倾！ + +|TInterface\\Icons\\misc_arrowright.blp:32|t', `MaleText_loc5`='往右偏! + +|TInterface\\Icons\\misc_arrowright.blp:32|t', `MaleText_loc7`='¡Inclínate hacia la derecha! + +|TInterfaceIconsmisc_arrowright.blp:32|t', `FemaleText_loc1`='오른쪽으로 기울이십시오! + +|Tinterface\\Icons\\misc_arrowright.blp:32|t', `FemaleText_loc4`='向右倾！ + +|TInterface\\Icons\\misc_arrowright.blp:32|t', `FemaleText_loc5`='往右偏! + +|TInterface\\Icons\\misc_arrowright.blp:32|t', `FemaleText_loc7`='¡Inclínate hacia la derecha! + +|TInterfaceIconsmisc_arrowright.blp:32|t' WHERE `ID`=39991; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘하셨습니다!', `MaleText_loc4`='做得好！', `MaleText_loc5`='幹得好!', `MaleText_loc7`='¡Bien hecho!', `FemaleText_loc1`='잘하셨습니다!', `FemaleText_loc4`='做得好！', `FemaleText_loc5`='幹得好!', `FemaleText_loc7`='¡Bien hecho!' WHERE `ID`=39992; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고삐를 놓칠 것 같습니다. 조심하십시오!', `MaleText_loc4`='你失去控制了。小心！', `MaleText_loc5`='你沒抓穩。小心!', `MaleText_loc7`='Estás perdiendo agarre. ¡Ten cuidado!', `FemaleText_loc1`='고삐를 놓칠 것 같습니다. 조심하십시오!', `FemaleText_loc4`='你失去控制了。小心！', `FemaleText_loc5`='你沒抓穩。小心!', `FemaleText_loc7`='Estás perdiendo agarre. ¡Ten cuidado!' WHERE `ID`=39993; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|Tinterface\\Icons\\ability_warrior_charge.blp:20|t장군 움브리스가 |cFFFF0000$n|r|1을;를; 보면서 |cFFFF0000|Hspell:74670|h[대공세]|h|r를 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_warrior_charge.blp:20|t乌比斯将军盯住了|cFFFF0000$n|r，开始施展|cFFFF0000|Hspell:74670|h[迅猛突袭]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_warrior_charge.blp:20|t昂布里斯將軍的視線停留在|cFFFF0000$n|r身上，並且開始施展|cFFFF0000|Hspell:74670|h[閃擊]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_warrior_charge.blp:20|t¡El General Umbriss fija la mirada |cFFFF0000$n|r y comienza a lanzar |cFFFF0000|Hspell:74670|h[Ataque relámpago]|h|r!' WHERE `ID`=39994; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나와 이야기를 나누러 왔나, $R? 주인님이 이 산에서 쓰러지신 지 얼마나 지났지?', `MaleText_loc4`='$R，你要找我？自从主人去世之后，我已经被遗弃多久了？', `MaleText_loc5`='$R。你是被派來與我對話的嗎?這個地方已經多久不曾受過主人的恩惠了?', `MaleText_loc7`='$R. ¿Te han enviado para que hables conmigo? ¿Cuánto tiempo ha pasado desde la muerte del maestro en estas mismas laderas?' WHERE `ID`=39995; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='친구여, 인내심을 가지십시오. 한 번 더 시도할 수 있게 제가 도와 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='耐心点儿，朋友。让我帮你准备下一次尝试。', `MaleText_loc5`='耐心點，朋友。讓我參與另一次攻擊的準備行動。', `MaleText_loc7`='Paciencia, camarada. Permíteme que te ayude a preparar un nuevo intento.' WHERE `ID`=39996; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희에게 이 수정구를 준 자가 누구지, 오우거?', `MaleText_loc4`='你的部族从哪儿得到这些宝珠的，食人魔？', `MaleText_loc5`='巨魔，把寶珠給你們氏族的人是誰?', `MaleText_loc7`='Ogro, ¿quién entregó estos orbes a tu clan?' WHERE `ID`=39997; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='반가워요, $c님.$B$B하이잘은 불타오르고 제가 평생을 바쳐 지켜온 세상은 흔적도 없이 사라질 위기에 처해 있어요.$B$B대답해 주세요. 타이러스 블랙혼이라는 이름을 들어본 적이 있나요?', `FemaleText_loc4`='欢迎你，$c。$B$B海加尔燃起了熊熊烈火，我耗尽毕生心血保护的世界已在毁灭的边缘。$B$B告诉我——你可曾听说过泰拉斯·黑角这个名字？', `FemaleText_loc5`='歡迎，$c。$B$B海加爾正在燃燒，我一生都在保護的世界也面臨著毀壞。$B$B你有聽過泰洛斯·黑角這個名字嗎?', `FemaleText_loc7`='Te doy la bienvenida, $c.$B$BHyjal arde y el mundo que he protegido toda mi vida está al borde del olvido.$B$BDime, ¿has oído hablar de Tyrus Cuerno Negro?' WHERE `ID`=39998; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 구역질 나는 생물아. 영광스러운 엘드레탈라스에 너희 추잡한 것들을 퍼뜨리더니 이젠 감히 내게 반항하는 것이냐? 말해라!', `MaleText_loc4`='你这恶心的怪物。你玷污了神圣的埃雷萨拉斯，现在又胆敢冒犯我？快说！', `MaleText_loc5`='你這噁心的生物。你污染了美麗的埃德薩拉斯，現在還敢忤逆我?說話!', `MaleText_loc7`='Criatura repugnante. Has extendido tu inmundicia por la gloriosa Eldre''thalas ¿y ahora OSAS desafiarme? ¡HABLA!' WHERE `ID`=39999; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황혼의 망치단이라... 흥미롭군. 그들이 너희 "혈투의 전장" 내에 있는가?', `MaleText_loc4`='暮光之锤……有趣。他们在你们的“厄运之槌”里？', `MaleText_loc5`='暮光之錘...太有趣了。他們在你們的「厄運之槌」裡?', `MaleText_loc7`='Los del Martillo Crepuscular... fascinante. ¿Están dentro de esa "La Masacre"?' WHERE `ID`=40000; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그곳에서 더는 살 수 없을 거다, 오우거. 어딘가 안전한 곳에 도달하도록 기도하는 게 좋을 것이다.', `MaleText_loc4`='那里不再是你的家了，食人魔。另找个安全的地方安家吧——那地方已经不再适合你。', `MaleText_loc5`='你不用在待在那裡了，巨魔。保佑你能找到安全的地方，這是你應得的。', `MaleText_loc7`='Ya no vivirás allí, ogro. Reza para que acabes en un lugar seguro, porque es más de lo que te mereces.' WHERE `ID`=40001; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수년에 걸쳐 연구한 끝에 여기까지 왔소.$b$b돌아가고 싶지는 않소...', `MaleText_loc4`='多年的研究把我带到了这里。$b$b我现在还不想回头……', `MaleText_loc5`='我多年的研究引導我到此地。$b$b還沒到我回頭的時候...', `MaleText_loc7`='Son años de investigación los que me han guiado hasta aquí.$b$bNo voy a darme la vuelta ahora...' WHERE `ID`=40002; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='추... 춥다...', `MaleText_loc4`='真……真冷……', `MaleText_loc5`='冷冷冷冷...', `MaleText_loc7`='F-f-frío...' WHERE `ID`=40003; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타이러스 블랙혼이 누굽니까?', `MaleText_loc4`='泰拉斯·黑角是谁？', `MaleText_loc5`='誰是泰洛斯·黑角?', `MaleText_loc7`='¿Quién es Tyrus Cuerno Negro?', `FemaleText_loc1`='타이러스 블랙혼이 누군가요?', `FemaleText_loc4`='泰拉斯·黑角是谁？', `FemaleText_loc5`='誰是泰洛斯·黑角?', `FemaleText_loc7`='¿Quién es Tyrus Cuerno Negro?' WHERE `ID`=40004; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='초... 초... 초갈이... 그 수정구를... 우리에게 줬다... 황혼의 망치단이 우릴 강하게... 해 준다...', `MaleText_loc4`='古……古加尔给我们……魔球……暮光之锤部族让我们强大……', `MaleText_loc5`='是丘...丘...丘加利把寶珠...把寶珠給我們的...暮光之錘給我們力量...', `MaleText_loc7`='Ch-ch-Cho''gall dar a nosotros... orbes... Clan del Martillo Crepuscular hacer a nosotros fuertes...' WHERE `ID`=40005; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇다! 혈투의 전장! 가게 해 줘... 너무 춥다...', `MaleText_loc4`='对！厄运之槌！快放开……好冷……', `MaleText_loc5`='對!厄運之槌!快放開...好冷...', `MaleText_loc7`='¡Sí! ¡La Masacre! Dejar ir... tanto frío...' WHERE `ID`=40006; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='10년 전, 이곳 하이잘 산 정상에서 엄청난 전투가 벌어졌어요. 파멸자 아키몬드는 악마들을 이끌고 세계수로 진격하여 세계수의 힘을 자신의 것으로 만들려 했죠.$B$B아키몬드가 패배하면서 군단의 아제로스 침략도 막을 내렸지만... 아키몬드의 타락한 추종자들은 여전히 많이 남았어요.', `FemaleText_loc4`='十年前，在海加尔山的顶峰爆发了一场旷世之战。污染者阿克蒙德指挥恶魔大军攻占了世界之树，并将其力量据为己有。$B$B他的战败标志着燃烧军团入侵艾泽拉斯计划的终结……但他许多堕落的支持者却仍没有离开。', `FemaleText_loc5`='十年前，在這海加爾山的山頂上發生了一場大戰。『污染者』阿克蒙德帶領了大群的惡魔進軍世界之樹，想將它的力量佔為己有。$B$B他的失敗象徵著燃燒軍團對艾澤拉斯入侵的終結...但許多支持他的墮落者活了下來。', `FemaleText_loc7`='Hace una década tuvo lugar una gran batalla en la cima del Monte Hyjal. Archimonde el Rapiñador era el líder de un ejército de demonios que marchó hacia el Árbol del Mundo para hacerse con su poder.$B$BSu derrota significó el fin de la invasión de Azeroth por parte de la Legión... Aunque muchos de sus corruptos seguidores quedaron atrás.' WHERE `ID`=40007; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='블랙혼은 악마입니까?', `MaleText_loc4`='黑角是魔鬼？', `MaleText_loc5`='黑角是個惡魔?', `MaleText_loc7`='¿Cuerno Negro es un demonio?', `FemaleText_loc1`='블랙혼은 악마인가요?', `FemaleText_loc4`='黑角是魔鬼？', `FemaleText_loc5`='黑角是個惡魔?', `FemaleText_loc7`='¿Cuerno Negro es un demonio?' WHERE `ID`=40008; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그렇기도 하고 아니기도 해요. 지금은 악마일지도 모르지만, 타이러스 블랙혼은 한때 나이트 엘프였어요. 다른 형제들과 마찬가지로 그도 힘을 주겠다는 악마의 군대의 속삭임에 넘어가 악마로 변했어요.$B$B그의 주인이 패배한 후 타이러스 블랙혼은 사로잡혀 이곳 정상에 갇혔어요. 그가 취한 불멸의 형상은 신성한 힘으로 속박했고요.$B$B그렇지만 그의 내면에는 영혼의 불꽃이 아직 미약하나마 타오르고 있을지도 몰라요... 진실을 확인하려면 그와 이야기를 나누어야 해요.', `FemaleText_loc4`='既是又不是。他现在也许是个恶魔，可泰拉斯·黑角曾经是个暗夜精灵。就像他用恶魔军团许给他的权利去劝诱和转变的那些同胞一样。$B$B在主人战败后，他被俘获并关在这顶峰上，神圣能量缚住了他不朽的人形。$B$B可也许在他心中仍有最晦暗的灵魂火光在燃烧……我们至少要设法弄个明白。', `FemaleText_loc5`='是也非也。他現在雖然是個惡魔，但泰洛斯·黑角曾經是個夜精靈。像他許多的兄弟一樣，他無法抗拒惡魔在他頭裡的聲音，接受了獲得更強大力量的誘惑而變成了惡魔。$B$B他的主人被擊拜後他就被抓了起來，囚禁於這個頂峰上，他的肉身被神聖的能量所捆綁著。$B$B但或許他的內心仍存有一丁點的靈魂...我們至少必須確定這點。', `FemaleText_loc7`='Sí y no. Quizá sea un demonio ahora, pero en otra época Tyrus Cuerno Negro fue un elfo de la noche. Como otros muchos de sus hermanos, fue atraído y transformado por las promesas de poder que el ejército demoníaco susurró en sus oídos.$B$BTras la derrota de su señor, fue capturado y encarcelado aquí, en la cima, donde su forma inmortal es prisionera de energías sagradas.$B$BPero quizá todavía arda un leve rastro de alma en su interior... Debemos ir a comprobarlo.' WHERE `ID`=40009; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇습니다, 블랙혼. 도움을 요청하려고 왔습니다. 그럴 생각이 있으시다면요.', `MaleText_loc4`='是的，黑角。我奉命前来请求你的帮助——如果你愿意伸出援手。', `MaleText_loc5`='是的，黑角。我被派來請求你的幫助，如果你願意的話。', `MaleText_loc7`='Sí, Cuerno Negro. Me han enviado para pedirte ayuda, si estás dispuesto a darla.', `FemaleText_loc1`='그렇습니다, 블랙혼. 도움을 요청하려고 왔어요. 그럴 생각이 있으시다면요.', `FemaleText_loc4`='是的，黑角。我奉命前来请求你的帮助——如果你愿意伸出援手。', `FemaleText_loc5`='是的，黑角。我被派來請求你的支援，如果你願意的話。', `FemaleText_loc7`='Sí, Cuerno Negro. Me han enviado para pedirte ayuda, si estás dispuesto a darla.' WHERE `ID`=40010; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 도움이라? 정말 다급했긴 다급했나보군.$B$B<블랙혼의 잔인하고 어두운 눈 깊은 곳에 번뜩이는 불길>$B$B내가 네놈들의 세계를 태우지 말아야 할 이유를 대 봐라.', `MaleText_loc4`='我的帮助？事态已经恶化到如此地步了吗？$B$B<黑角残忍的黑色瞳仁里闪着许久未见的光焰。>$B$B告诉我，我为什么不该让你的世界自生自灭？', `MaleText_loc5`='我的幫助?事情真的變得那麼糟了嗎?$B$B<黑角殘忍、烏黑的眼睛深處閃爍著火苗。>$B$B給我個不讓你們世界燃燒的理由。', `MaleText_loc7`='¿Mi ayuda? ¿Las cosas se han puesto tan difíciles?$B$B<Una llama lejana arde en los ojos oscuros y crueles de Cuerno Negro>.$B$BDime por qué no debería dejar que ardiera el mundo.' WHERE `ID`=40011; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 혹시 기절하는 병사들이 나올까 봐 여기 있는 거예요. 신병들은 마음이 너무 앞선 나머지 무리하는 경향이 있거든요. + +...아, 그리고 가끔 신형 기계보행전차가 폭발하기도 하고 말이죠. 아, 이놈의 주둥이!', `MaleText_loc4`='我在这里是为了防备有人晕倒。新兵们有时会因为过度兴奋而导致体力透支。 + +……嗯，有时候那种新型步行坦克也会爆炸。轰！', `MaleText_loc5`='我會在這，只是怕萬一有人昏迷倒下。這些新人有些亢奮，有時候這會讓他們做出超出自身體能負荷的舉動。 + +...再說，有時候這些全新打造的機械坦克原型會忽然爆炸。喔糟糕我說出來了!', `MaleText_loc7`='Yo estoy aquí por si alguien se desmaya. Los nuevos reclutas se emocionan y a veces se esfuerzan demasiado. + +...Bueno, eso y que a veces explota uno de los nuevos prototipos de mecanotanque. ¡Vaya!', `FemaleText_loc1`='전 혹시 기절하는 병사들이 나올까 봐 여기 있는 거예요. 신병들은 마음이 너무 앞선 나머지 무리하는 경향이 있거든요. + +...아, 그리고 가끔 신형 기계보행전차가 폭발하기도 하고 말이죠. 아, 이놈의 주둥이!', `FemaleText_loc4`='我在这里是为了防备有人晕倒。新兵们有时会因为过度兴奋而导致体力透支。 + +……嗯，有时候那种新型步行坦克也会爆炸。轰！', `FemaleText_loc5`='我會在這，只是怕萬一有人昏迷倒下。這些新人有些亢奮，有時候這會讓他們做出超出自身體能負荷的舉動。 + +...再說，有時候這些全新打造的機械坦克原型會忽然爆炸。喔糟糕我說出來了!', `FemaleText_loc7`='Yo estoy aquí por si alguien se desmaya. Los nuevos reclutas se emocionan y a veces se esfuerzan demasiado. + +...Bueno, eso y que a veces explota uno de los nuevos prototipos de mecanotanque. ¡Vaya!' WHERE `ID`=40012; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신도 한때는 필멸의 존재였습니다, 블랙혼. 우리와 마찬가지로요.', `MaleText_loc4`='因为你曾是个凡人，黑角。和我们一样。', `MaleText_loc5`='你曾是個凡人，黑角。我們的一員。', `MaleText_loc7`='Una vez fuiste mortal, Cuerno Negro. Uno de nosotros.', `FemaleText_loc1`='당신도 한때는 필멸의 존재였어요, 블랙혼. 우리와 마찬가지로요.', `FemaleText_loc4`='因为你曾是个凡人，黑角。和我们一样。', `FemaleText_loc5`='你曾是個凡人，黑角。我們的一員。', `FemaleText_loc7`='Una vez fuiste mortal, Cuerno Negro. Uno de nosotros.' WHERE `ID`=40013; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필멸의 존재? 그래, 나도 한때는 약하디 약한 필멸의 존재였지.$B$B내 결박이 보이나? 필멸의 굴레에 묶여 사는 것에 비하면 이건 약과야.$B$B주인님의 선물은 지금까지도 내 안에 용솟음치고 있으며, 언제든 뿜어낼 준비가 되어 있다.$B$B$c|1아;야;, 내가 필멸의 존재로 살았던 때는 지났다. 만약 내 안에 옛 삶의 불꽃이 살아 있다면 기꺼이 없애버리리라. 그런 말로는 나를 설득할 수 없다, $r.', `MaleText_loc4`='凡人？不错，我曾是个凡人。弱小的凡人。$B$B你看到我现在所受的束缚了吗？但与身为凡人的桎梏相比，这些根本算不了什么。$B$B甚至现在，我主人的馈赠都在我体内激涌，随时准备释放。$B$B不，$c，凡人的身份已经离我远去，假如我体内还有丝毫过往生命的残焰在燃烧，我也希望它尽快熄灭。你最好去想其它办法，$r。', `MaleText_loc5`='凡人?是的，我曾經是個弱小的凡人。$B$B你看到現在這些禁錮了嗎?這些與被關在一個血肉之身比起來根本不算什麼。$B$B就連現在，主人賜予我的力量都還在我體內流動，隨時準備爆發。$B$B不，$c，我身為凡人的日子已是過去式，如果我心中真的還有過去那個我的靈魂之火存在，我希望它熄滅。你不用浪費力氣了，$r。', `MaleText_loc7`='¿Mortal? Sí, una vez fui mortal. Débil.$B$B¿Ves estas ataduras? Esto no es nada en comparación con ser confinado dentro de una forma mortal.$B$BIncluso ahora los dones de mi amo se agitan en mi interior, listos para ser liberados.$B$BNo, $c, mis días de mortal han pasado ya, y si todavía hay una chispa de mi antigua vida en mi interior, ojalá pudiera extinguirla. Tendrás que esforzarte un poco más, $r.' WHERE `ID`=40014; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황혼의 망치단이 이 산을 정복하면 당신도 역시 파괴될 것입니다!', `MaleText_loc4`='要是暮光之锤毁了这座山，你也会被一并毁灭掉！', `MaleText_loc5`='如果暮光之錘夷平這座山你也難逃一死!', `MaleText_loc7`='¡Si el Martillo Crepuscular derriba esta montaña, serás destruido!', `FemaleText_loc1`='황혼의 망치단이 이 산을 정복하면 당신도 역시 파괴될 거예요!', `FemaleText_loc4`='要是暮光之锤毁了这座山，你也会被一并毁灭掉！', `FemaleText_loc5`='如果暮光之錘夷平這座山你也難逃一死!', `FemaleText_loc7`='¡Si el Martillo Crepuscular derriba esta montaña, serás destruido!' WHERE `ID`=40015; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파괴? 그래, 그럴 수도 있겠어. 밤이 되면 나는 이 세상이 안에서부터 산산조각 찢어지는 환영을 본다. 슬픔이나 분노 따위는 없다. 단지... 좀 궁금할 뿐.$B$B나는 주인님을 섬기는 대가로 힘을 얻었다. 그런데 너희가 상대하는 자들은... 망각을 얻으려고 싸운단 말이야. 참 특이해.', `MaleText_loc4`='被摧毁了？好吧，这也有可能。深夜里，我常常会受到同一个噩梦的困扰——这个世界从内部被撕成了碎片。但我并不觉得哀伤，也没有愤怒。只是……好奇。$B$B$c，我侍奉我的主人，从而换取力量。但你与之战斗的这些家伙……他们想要的只有灭亡。这真是一个奇怪的动机。', `MaleText_loc5`='被夷平?是的，是有可能。我常做惡夢，夢到這個世界由裡到外被撕裂。我感覺不到任何的悲傷或是憤怒。只有...好奇。$B$B我以力量為條件臣服於我的主人，$c。但那些你戰鬥的...他們卻為了毀滅而戰。真是奇怪的動機。', `MaleText_loc7`='¿Destruido? Sí, eso es posible. Por las noches me asaltan visiones en las que este mundo es desgarrado desde el interior. No siento pena ni rabia. Simplemente... curiosidad.$B$BServí a mi señor a cambio de poder, $c. Pero aquellos contra los que luchas... solo buscan la muerte. Es una motivación muy extraña.' WHERE `ID`=40016; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마토클로는 아직도 당신이 구원받을 수 있다고 믿습니다. 이 기회를 통해 악마와 손잡은 일을 속죄하십시오.', `MaleText_loc4`='麦托克劳相信，你仍值得被宽恕。这是你的机会，为投靠恶魔的行为赎罪。', `MaleText_loc5`='瑪托克勞相信你還有改邪歸正的機會。這是你為你與惡魔結盟的贖罪機會。', `MaleText_loc7`='Matogarra cree que todavía es posible tu redención. Esta es tu oportunidad de expiar que te pusieras del lado de los demonios.', `FemaleText_loc1`='마토클로는 아직도 당신이 구원받을 수 있다고 믿어요. 이 기회를 통해 악마와 손잡은 일을 속죄하세요.', `FemaleText_loc4`='麦托克劳相信，你仍值得被宽恕。这是你的机会，为投靠恶魔的行为赎罪。', `FemaleText_loc5`='瑪托克勞相信你還有改邪歸正的機會。這是你為你與惡魔結盟的贖罪機會。', `FemaleText_loc7`='Matogarra cree que todavía es posible tu redención. Esta es tu oportunidad de expiar que te pusieras del lado de los demonios.' WHERE `ID`=40017; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<블랙혼이 결박에서 벗어나려 힘을 씁니다. 처음으로 뚜렷한 분노를 드러냅니다.>$B$B구원이라! 마치 불타는 군단으로부터 도망칠 수 있을 것처럼 말하는구나. 아주 건방져! 마치 10년 전의 노력으로, 그리고 아웃랜드에서의 승리로 군단의 침공을 눈곱만큼이라도 늦춘 것처럼 말하는데! 군단은 돌아온다, $r. 돌아오고말고. 그리고 나는 이곳에서 그들을 반갑게 맞이할 것이다.', `MaleText_loc4`='<黑角挣扎了一下。他第一次显露出烦乱的神情。>$B$B算了吧！难道你真能逃出燃烧军团的魔爪吗？不要自鸣得意了！难道你们十年前的所为和在外域的所作所为曾经减慢过燃烧军团的步伐吗？他们一定会回来的，$r。他们会回来。我则会在这里迎接他们。', `MaleText_loc5`='<黑角用力地扯著他的禁錮，第一次露出受挫的表情。>$B$B救贖!你認為你們可以從燃燒軍團的手裡跑掉嗎，實在是太天真了!雖然你們十年前和在外域所做的努力稍微延緩了軍團的腳步，但他們會回來的，$r!當他們回來的時候，我會在這歡迎他們。', `MaleText_loc7`='<Cuerno Negro tira de sus ataduras, por primera vez visiblemente afectado.>$b$b¡Redención! ¡Actúas como si hubiera alguna posibilidad de escapar de la Legión Ardiente! ¡Eres tan engreído! Como si tus esfuerzos de hace una década o en Terrallende hubieran retrasado a la Legión un solo ápice! Vendrán $r. Regresarán. Y yo estaré aquí para darles la bienvenida.' WHERE `ID`=40018; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신의 주인은 지금 어디 있습니까, 블랙혼? 빛의 품으로 돌아서는 건 아직도 늦지 않았습니다...', `MaleText_loc4`='你的主人现在在哪儿，黑角？现在弃暗投明还不算太晚……', `MaleText_loc5`='你的主人現在在哪，黑角?現在回歸於聖光還不算太晚...', `MaleText_loc7`='¿Ahora dónde está tu maestro, Cuerno Negro? No es demasiado tarde para caminar hacia la luz...', `FemaleText_loc1`='당신의 주인은 지금 어디 있나요, 블랙혼? 빛의 품으로 돌아서는 건 아직도 늦지 않았어요...', `FemaleText_loc4`='你的主人现在在哪儿，黑角？现在弃暗投明还不算太晚……', `FemaleText_loc5`='你的主人現在在哪，黑角?現在回歸於聖光還不算太晚...', `FemaleText_loc7`='¿Ahora dónde está tu maestro, Cuerno Negro? No es demasiado tarde para caminar hacia la luz...' WHERE `ID`=40019; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리를 도와 저들을 물리쳐 주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='你愿意帮我们击败他们吗？', `MaleText_loc5`='你會幫助我們擊敗他們嗎?', `MaleText_loc7`='¿Nos ayudarás a derrotarlos?', `FemaleText_loc1`='우리를 도와 저들을 물리쳐 주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='你愿意帮我们击败他们吗？', `FemaleText_loc5`='你會幫助我們擊敗他們嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Nos ayudarás a derrotarlos?' WHERE `ID`=40020; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그건 당신네들이 정복할 세계가 남아 있을 때나 가능한 얘기입니다. 황혼의 망치단은 모든 것을 파괴하려고 합니다.', `MaleText_loc4`='如果真的有一个世界等待着你的军团去征服，暮光之锤也会把那里的一切都摧毁。', `MaleText_loc5`='如果有這麼個世界，你的軍團想要統治它，但暮光之錘卻是想要摧毀一切。', `MaleText_loc7`='Eso en el caso de que quede un mundo que tu legión pueda invadir. El Martillo Crepuscular quiere destruirlo todo.', `FemaleText_loc1`='그건 당신네들이 정복할 세계가 남아 있을 때나 가능한 얘기예요. 황혼의 망치단은 모든 것을 파괴하려고 한다고요.', `FemaleText_loc4`='如果真的有一个世界等待着你的军团去征服，暮光之锤也会把那里的一切都摧毁。', `FemaleText_loc5`='如果有這麼個世界，你的軍團想要統治它，但暮光之錘卻是想要摧毀一切。', `FemaleText_loc7`='Eso en el caso de que quede un mundo que tu legión pueda invadir. El Martillo Crepuscular quiere destruirlo todo.' WHERE `ID`=40021; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 날카로운 울음소리를 냅니다!', `MaleText_loc4`='%s发出一声尖叫！', `MaleText_loc5`='%s發出了尖嘯的吶喊!', `MaleText_loc7`='¡%s emite un chillido agudo!' WHERE `ID`=40022; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<쿨럭>$b$b난... 죽은 걸까?', `MaleText_loc4`='<咳嗽。>$b$b我……死了吗？', `MaleText_loc5`='<咳嗽。>$b$b我...死了嗎?', `MaleText_loc7`='<Tose.>$b$b¿He... muerto?' WHERE `ID`=40023; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너에겐 재능이 있다, $n. 하지만 그놈의 자비가 널 약하게 만들고 있지.', `MaleText_loc4`='你很有天赋，$n。但仁慈使你懦弱。', `MaleText_loc5`='你具有天賦，$n。但憐憫之心使你變的軟弱。', `MaleText_loc7`='Tienes talento, $n. Pero la piedad te vuelve débil.' WHERE `ID`=40024; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 누구십니까?', `MaleText_loc4`='你是谁，朋友？', `MaleText_loc5`='朋友，你是哪位?', `MaleText_loc7`='¿Quién eres, amigo?', `FemaleText_loc1`='당신은 누구신지요?', `FemaleText_loc4`='你是谁，朋友？', `FemaleText_loc5`='朋友，你是哪位?', `FemaleText_loc7`='¿Quién eres, amigo?' WHERE `ID`=40025; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 누구요? 여긴 어디고?', `MaleText_loc4`='你是谁？这里是哪儿？', `MaleText_loc5`='你是誰?這是哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Quién eres? ¿Qué es este sitio?' WHERE `ID`=40026; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 인생은 빼앗겼습니다. 만약 제 생의 마지막 시간에 무언가 할 수 있다면, 물어보실 필요도 없습니다. 저와 더불어 당신 뜻대로 하십시오...', `MaleText_loc4`='我的生命已逝。要是在我生命的最后时刻还能效力的话，我将再所不辞。听凭你的安排……', `MaleText_loc5`='我的生命已被拋棄。如果在我生命最後的時間還能有所用處，便不需要浪費力氣問我。跟我說我能做什麼....', `MaleText_loc7`='Mi vida está acabada. Si en mi hora final puedo prestar algún servicio, no te molestes en preguntar. Haz conmigo lo que quieras...' WHERE `ID`=40027; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용감한 병사여, 자네의 고결한 희생은 절대 잊히지 않도록 하겠네.', `MaleText_loc4`='勇敢的士兵，你高贵的牺牲绝不会被忘记。', `MaleText_loc5`='勇敢的士兵，我會確保你的光榮犧牲不會被後人所忘。', `MaleText_loc7`='Valiente soldado, me aseguraré de que tu noble sacrificio no caiga en el olvido.' WHERE `ID`=40028; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='...주인님?', `MaleText_loc4`='……主人？', `MaleText_loc5`='...主人?', `MaleText_loc7`='¿... Maestro?' WHERE `ID`=40029; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 일이 끝나면, 너희는 이 장치를 스톰윈드 곳곳에 설치할 것이다.', `MaleText_loc4`='当它们完成的时候，你就要将这些装置隐藏在暴风城各处。', `MaleText_loc5`='等他們做好之後，你要將這些裝置藏在暴風城的各個角落。', `MaleText_loc7`='Cuando estén completados, esconderán esos artefactos por todo Ventormenta.' WHERE `ID`=40030; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왼쪽으로 기울이십시오! + +|TInterface\\Icons\\misc_arrowleft.blp:32|t', `MaleText_loc4`='向左倾！ + +|TInterface\\Icons\\misc_arrowleft.blp:32|t', `MaleText_loc5`='往左偏! + +|TInterface\\Icons\\misc_arrowleft.blp:32|t', `MaleText_loc7`='¡Inclínate hacia la izquierda! + +|TInterfaceIconsmisc_arrowleft.blp:32|t', `FemaleText_loc1`='왼쪽으로 기울이십시오! + +|TInterface\\Icons\\misc_arrowleft.blp:32|t', `FemaleText_loc4`='向左倾！ + +|TInterface\\Icons\\misc_arrowleft.blp:32|t', `FemaleText_loc5`='往左偏! + +|TInterface\\Icons\\misc_arrowleft.blp:32|t', `FemaleText_loc7`='¡Inclínate hacia la izquierda! + +|TInterfaceIconsmisc_arrowleft.blp:32|t' WHERE `ID`=40031; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 지역은 대격변의 진원지였습니다.$b$b나가가 여기서 활동하고 있는 건 우연의 일치가 아니란 말입니다. 그들의 목적을 밝혀내야 합니다!', `MaleText_loc4`='这里是灾变的中心。$b$b纳迦在这里的活动一定不是巧合。我们必须揭穿他们的意图！', `MaleText_loc5`='這個地區是大災變的震央。$b$b納迦出現在此並不令人意外。必須揭開他們的目的!', `MaleText_loc7`='Esta región fue un epicentro del Cataclismo.$b$bLa actividad naga local no es ninguna casualidad. ¡Debemos descubrir sus intenciones!' WHERE `ID`=40032; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='국왕 폐하께서 궁중 어릿광대를 새로 뽑으셨나 봅니다.', `MaleText_loc4`='看来国王又有了一个新的宫廷小丑！', `MaleText_loc5`='看來，國王幫他自己找到了一名新的宮廷小丑!', `MaleText_loc7`='Parece que el rey se ha buscado un nuevo bufón de la corte.', `FemaleText_loc1`='국왕 폐하께서 궁중 어릿광대를 새로 뽑으셨나 봅니다.', `FemaleText_loc4`='看来国王又有了一个新的宫廷小丑！', `FemaleText_loc5`='看來，國王幫他自己找到了一名新的宮廷小丑!', `FemaleText_loc7`='Parece que el rey se ha buscado un nuevo bufón de la corte.' WHERE `ID`=40033; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 공연을 공짜로 보는 기회가 흔한 게 아닙니다.', `MaleText_loc4`='平时想看一场这样的演出可是要付钱的。', `MaleText_loc5`='一般來說你得付錢才能觀賞這樣一場表演。', `MaleText_loc7`='Lo normal es que tengas que pagar por ver un espectáculo como este.', `FemaleText_loc1`='이런 공연을 공짜로 보는 기회가 흔한 게 아니에요.', `FemaleText_loc4`='平时想看一场这样的演出可是要付钱的。', `FemaleText_loc5`='一般來說你得付錢才能觀賞這樣一場表演。', `FemaleText_loc7`='Lo normal es que tengas que pagar por ver un espectáculo como este.' WHERE `ID`=40034; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 사람이 말도 없이 사라졌어요. 도대체 어떻게 하죠?', `MaleText_loc4`='他失踪了，我完全不知道该怎么办！', `MaleText_loc5`='他失蹤了!我不知道該怎麼辦才好!', `MaleText_loc7`='¡Ha desaparecido y no sé qué hacer!', `FemaleText_loc1`='그이가 말도 없이 사라졌어요. 도대체 어떻게 하죠?', `FemaleText_loc4`='他失踪了，我完全不知道该怎么办！', `FemaleText_loc5`='他失蹤了!我不知道該怎麼辦才好!', `FemaleText_loc7`='¡Ha desaparecido y no sé qué hacer!' WHERE `ID`=40035; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절 좀 도와주세요! 시장 간다고 나간 그 사람한테서 아직까지 아무 소식이 없어요!', `MaleText_loc4`='一定要帮帮我！他去了市场，就再没有回来！', `MaleText_loc5`='你得要幫幫忙啊!他去了趟市場，然後再也沒回來過!', `MaleText_loc7`='¡Tienes que ayudarme! ¡Se marchó al mercado y no ha regresado!', `FemaleText_loc1`='절 좀 도와주세요! 시장 간다고 나간 그이한테서 아직까지 아무 소식이 없어요!', `FemaleText_loc4`='一定要帮帮我！他去了市场，就再没有回来！', `FemaleText_loc5`='你得要幫幫忙啊!他去了趟市場，然後再也沒回來過!', `FemaleText_loc7`='¡Tienes que ayudarme! ¡Se marchó al mercado y no ha regresado!' WHERE `ID`=40036; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분명히 우릴 도와줄 수 있는 사람이 있을 거야!', `MaleText_loc4`='一定有人能帮我！', `MaleText_loc5`='一定有誰能幫幫我的!', `MaleText_loc7`='¡Tiene que haber alguien que pueda ayudarme!', `FemaleText_loc1`='분명히 우릴 도와줄 수 있는 사람이 있을 거야!', `FemaleText_loc4`='一定有人能帮我！', `FemaleText_loc5`='一定有誰能幫幫我的!', `FemaleText_loc7`='¡Tiene que haber alguien que pueda ayudarme!' WHERE `ID`=40037; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 갑자기 사라질 순 없어요! 그럴 사람이 아니라고요.', `MaleText_loc4`='他不会就这样无缘无故地消失！他不是这样的人。', `MaleText_loc5`='他從來沒像這樣消失過!這一點也不像他的作風。', `MaleText_loc7`='¡Ella nunca desaparecería así, sin decir nada! ¡No es propio de ella!', `FemaleText_loc1`='이렇게 갑자기 사라질 순 없어요! 그럴 사람이 아니라고요.', `FemaleText_loc4`='他不会就这样无缘无故地消失！他不是这样的人。', `FemaleText_loc5`='他從來沒像這樣消失過!這一點也不像他的作風。', `FemaleText_loc7`='¡Él nunca desaparecería así, sin decir nada! ¡No es propio de él!' WHERE `ID`=40038; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남편이 말도 없이 사라졌어요. 저를 도와주세요, 대장님. 전 아무 힘이 없어요.', `MaleText_loc4`='我的丈夫失踪了。将军，请一定帮帮我。我不是战士。', `MaleText_loc5`='我的丈夫失蹤了。隊長，你得幫我找到他啊。我不是戰士啊。', `MaleText_loc7`='Mi mujer ha desaparecido. Tienes que ayudarme, capitán. No soy un guerrero.', `FemaleText_loc1`='남편이 말도 없이 사라졌어요. 저를 도와주세요, 대장님. 전 아무 힘이 없어요.', `FemaleText_loc4`='我的丈夫失踪了。将军，请一定帮帮我。我不是战士。', `FemaleText_loc5`='我的丈夫失蹤了。隊長，你得幫我找到他啊。我不是戰士啊。', `FemaleText_loc7`='Mi marido ha desaparecido. Tienes que ayudarme, capitán. No soy una guerrera.' WHERE `ID`=40039; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대장님은 이성적인 분이시죠? 만약 가족 중 한 사람이 실종되면 어떻게 하시겠어요?', `MaleText_loc4`='长官，你是个通情达理的人。如果你的家人失踪了，你会怎样做？', `MaleText_loc5`='隊長，你看起來像是個明理的人。如果你的家人失蹤了，你會怎麼做?', `MaleText_loc7`='Pareces un hombre razonable, capitán. ¿Qué harías si desapareciera alguien de tu familia?', `FemaleText_loc1`='대장님은 이성적인 분이시죠? 만약 가족 중 한 사람이 실종되면 어떻게 하시겠어요?', `FemaleText_loc4`='长官，你是个通情达理的人。如果你的家人失踪了，你会怎样做？', `FemaleText_loc5`='隊長，你看起來像是個明理的人。如果你的家人失蹤了，你會怎麼做?', `FemaleText_loc7`='Pareces un hombre razonable, capitán. ¿Qué harías si desapareciera alguien de tu familia?' WHERE `ID`=40040; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 사람이 납치라도 된 걸까요? 다시 볼 수 있을까요?', `MaleText_loc4`='你认为他被绑架了？我还能再见到他么？', `MaleText_loc5`='你覺得他是不是被綁架了呢?我還能不能再見到他?', `MaleText_loc7`='¿Crees que han podido secuestrarla? ¿La volveré a ver alguna vez?', `FemaleText_loc1`='그이가 납치라도 된 걸까요? 다시 볼 수 있을까요?', `FemaleText_loc4`='你认为他被绑架了？我还能再见到他么？', `FemaleText_loc5`='你覺得他是不是被綁架了呢?我還能不能再見到他?', `FemaleText_loc7`='¿Crees que han podido secuestrarlo? ¿Lo volveré a ver alguna vez?' WHERE `ID`=40041; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가족이 실종된 사람이 한둘이 아닙니다. 저 말고도 많아요, 정말 많아요!', `MaleText_loc4`='失去家人的并非只有我一个。和我有着相同遭遇的人还有很多！', `MaleText_loc5`='我不是唯一失去家人的人。其他人也是，許許多多人都一樣!', `MaleText_loc7`='No soy el único que ha perdido un miembro de su familia. Hay más, ¡muchos más!', `FemaleText_loc1`='가족이 실종된 사람이 한둘이 아닙니다. 저 말고도 많아요, 정말 많아요!', `FemaleText_loc4`='失去家人的并非只有我一个。和我有着相同遭遇的人还有很多！', `FemaleText_loc5`='我不是唯一失去家人的人。其他人也是，許許多多人都一樣!', `FemaleText_loc7`='No soy la única que ha perdido un miembro de su familia. Hay más, ¡muchos más!' WHERE `ID`=40042; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가족들의 걱정이 이만저만이 아닙니다. 스톰윈드로 돌아가시지요.', `MaleText_loc4`='你的家人很担心你，他们正在等你回暴风城去。', `MaleText_loc5`='你的家人相當擔心，他們希望你回到暴風城裡去。', `MaleText_loc7`='Tu familia está preocupada y quiere que regreses a Ventormenta.', `FemaleText_loc1`='가족들의 걱정이 이만저만이 아닙니다. 스톰윈드로 돌아가시지요.', `FemaleText_loc4`='你的家人很担心你，他们正在等你回暴风城去。', `FemaleText_loc5`='你的家人相當擔心，他們希望你回到暴風城裡去。', `FemaleText_loc7`='Tu familia está preocupada y quiere que regreses a Ventormenta.' WHERE `ID`=40043; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전 돌아갈 수 없어요. 가족들과 그렇게 심하게 다투고 왔는데 어떻게 그러겠어요. 미안해요, $n. 전 돌아갈 수 없어요.', `FemaleText_loc4`='我不能回去了，我和他们之间发生过可怕的争执。抱歉，$n，我真的不能回去。', `FemaleText_loc5`='我不能回去，在我和他們之間這番激烈的爭執之後我回不去。抱歉，$n，我就是不能回去。', `FemaleText_loc7`='No puedo volver, no después de la terrible pelea que tuve con ellos. Lo siento, $n, pero no puedo.' WHERE `ID`=40044; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전 돌아가지 않아요. 진실에 눈을 뜬 지금, 제가 있을 곳은 새로운 형제자매들과 함께하는 이곳이에요.', `FemaleText_loc4`='我不能回去了。我已经知道了什么是真实。我的位置是在我新的兄弟姐妹中间。', `FemaleText_loc5`='我不能回去。我得知了真理，我的容身之地就在新的兄弟姊妹這。', `FemaleText_loc7`='No puedo volver. Ahora que conozco la verdad, mi lugar está aquí, con mis hermanos y hermanas.' WHERE `ID`=40045; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 점점 높은 곳으로 가고 있습니다, $n. 돌아갈 수는 없지요. 가족들에게는 잘 지내라고 전해 주십시오. 저는 여기 있을 테니, 혹시 생각 있으면 이리 오라는 말도 전해 주시고요.', `MaleText_loc4`='$n，我正在升华的道路上。我已经不能回头了。告诉我的家人，我希望他们一切平安，如果他们决定跟随我，我会在这里等他们。', `MaleText_loc5`='我正邁向升天得道之路，$n。沒有回頭的餘地。告訴我的家人，我希望他們過得安好，如果他們決定要和我在一起，我會在這等著。', `MaleText_loc7`='Estoy en el camino de la ascensión, $n. No hay vuelta atrás. Dile a mi familia que les deseo lo mejor y que estaré aquí esperándoles si al final deciden unirse a mí.' WHERE `ID`=40046; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 왜 돌아가야 합니까, $n? 세상의 종말이 다가오고, 전 더 대단한 존재가 될 기회를 잡았는데 말입니다. 가족들이 혹시 저처럼 진실에 눈을 뜬다면, 다시 만날 수도 있겠지요. 하지만 억지로 눈을 뜨게 만드는 게 어디 쉽답니까?', `MaleText_loc4`='$n，为什么我要回去？这个世界即将完结，而我有机会得到升华。如果他们的道路能够将他们引向真实，就像我的道路一样，那么我们终将重逢。如果不是，我也无法让他们睁开眼睛。', `MaleText_loc5`='嘿$n，我幹嘛要回去?這個世界正在滅亡，而我有機會變成更進一步的存在。如果他們跟我選擇的是同樣的真理之道，那麼我們還能再次碰面。如果不是，我也無法讓他們睜開雙眼看清真相。', `MaleText_loc7`='¿Por qué debería regresar, $n? El mundo llega a su fin y tengo la oportunidad de convertirme en algo más. Si sus caminos les llevan a la verdad, como lo hizo el mío, entonces volveremos a encontrarnos. Si no, yo no puedo abrirles los ojos.' WHERE `ID`=40047; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드의 시민들이여, 내 말을 들어 보시오. 우리는 오랫동안 암흑 속에서 살았소. 모두들 제발 나처럼 눈을 뜨시오!', `MaleText_loc4`='听我说，暴风城的市民们。我们已经在黑暗中昏睡了太久。我祈求你们，像我一样睁开眼睛！', `MaleText_loc5`='暴風城的居民們啊，聽我說。我們長久以來活在黑暗之中，我求你們像我一樣睜開雙眼!', `MaleText_loc7`='Escúchenme, ciudadanos de Ventormenta. Llevamos mucho tiempo viviendo en la oscuridad. ¡Les ruego que abran los ojos tal y como he hecho yo!', `FemaleText_loc1`='스톰윈드의 시민들이여, 내 말을 들어 보시오. 우리는 오랫동안 암흑 속에서 살았소. 모두들 제발 나처럼 눈을 뜨시오!', `FemaleText_loc4`='听我说，暴风城的市民们。我们已经在黑暗中昏睡了太久。我祈求你们，像我一样睁开眼睛！', `FemaleText_loc5`='暴風城的居民們啊，聽我說。我們長久以來活在黑暗之中，我求你們像我一樣睜開雙眼!', `FemaleText_loc7`='Escúchenme, ciudadanos de Ventormenta. Llevamos mucho tiempo viviendo en la oscuridad. ¡Les ruego que abran los ojos tal y como he hecho yo!' WHERE `ID`=40048; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세상의 종말이 머지 않았소, 형제자매들이여! 아제로스도 사라질 것이오!', `MaleText_loc4`='兄弟姐妹们，世界末日已经临近！艾泽拉斯将不复存在！', `MaleText_loc5`='我的兄弟姊妹們啊，世界末日即將到來!艾澤拉斯將不復存在!', `MaleText_loc7`='¡Se acerca el fin de nuestro mundo, hermanos y hermanas! ¡Azeroth desaparecerá!', `FemaleText_loc1`='세상의 종말이 머지 않았소, 형제자매들이여! 아제로스도 사라질 것이오!', `FemaleText_loc4`='兄弟姐妹们，世界末日已经临近！艾泽拉斯将不复存在！', `FemaleText_loc5`='我的兄弟姊妹們啊，世界末日即將到來!艾澤拉斯將不復存在!', `FemaleText_loc7`='¡Se acerca el fin de nuestro mundo, hermanos y hermanas! ¡Azeroth desaparecerá!' WHERE `ID`=40049; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불길이 세상을 삼킬 것이고, 폭풍이 희망을 모조리 쓸어갈 것이오. 마침내 정령들의 세상이 도래할 거란 말이오!', `MaleText_loc4`='烈焰会吞噬这个世界。风暴会卷走一切希望。元素终将统治一切！', `MaleText_loc5`='火焰將會吞噬這個世界。風暴將會捲走所有希望。最後元素將會統治一切!', `MaleText_loc7`='Las llamas consumirán el mundo. Las tormentas barrerán toda esperanza. ¡Los elementos reinarán al fin!', `FemaleText_loc1`='불길이 세상을 삼킬 것이고, 폭풍이 희망을 모조리 쓸어갈 것이오. 마침내 정령들의 세상이 도래할 거란 말이오!', `FemaleText_loc4`='烈焰会吞噬这个世界。风暴会卷走一切希望。元素终将统治一切！', `FemaleText_loc5`='火焰將會吞噬這個世界。風暴將會捲走所有希望。最後元素將會統治一切!', `FemaleText_loc7`='Las llamas consumirán el mundo. Las tormentas barrerán toda esperanza. ¡Los elementos reinarán al fin!' WHERE `ID`=40050; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절망할 것 없소! 거짓된 빛에 현혹되지 말고, 내가 제시하는 희망과 진리를 받아들이시오!', `MaleText_loc4`='不要绝望，离开那虚伪的圣光吧，拥抱我给予你们的希望和真实！', `MaleText_loc5`='別灰心喪志!別去管那虛假的光明，來擁抱我賦予你的希望和真理吧!', `MaleText_loc7`='¡No desesperen! Aléjense de la falsa Luz y abrazen la verdad esperanzadora que les ofrezco!', `FemaleText_loc1`='절망할 것 없소! 거짓된 빛에 현혹되지 말고, 내가 제시하는 희망과 진리를 받아들이시오!', `FemaleText_loc4`='不要绝望，离开那虚伪的圣光吧，拥抱我给予你们的希望和真实！', `FemaleText_loc5`='別灰心喪志!別去管那虛假的光明，來擁抱我賦予你的希望和真理吧!', `FemaleText_loc7`='¡No desesperen! Aléjense de la falsa Luz y abrazen la verdad esperanzadora que les ofrezco!' WHERE `ID`=40051; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전쟁으로 얼룩진 이 지긋지긋한 삶을 벗어 버리고, 새로운 세상에서 정령으로 다시 태어나 우리의 마땅한 권리를 누리는 것입니다!', `MaleText_loc4`='抛弃你们充满战争和苦役的生活吧，在元素中重生，取得你们在新世界中的位置！', `MaleText_loc5`='拋開充滿戰爭和苦工勞役的生活，在元素之中重獲新生，然後在新世界中取得你應有的正當地位!', `MaleText_loc7`='¡Abandonen sus vidas de guerras y trabajos rutinarios! ¡Renazcan como elementos y reclamen su lugar en el nuevo mundo!', `FemaleText_loc1`='전쟁으로 얼룩진 이 지긋지긋한 삶을 벗어 버리고, 새로운 세상에서 정령으로 다시 태어나 우리의 마땅한 권리를 누리는 것입니다!', `FemaleText_loc4`='抛弃你们充满战争和苦役的生活吧，在元素中重生，取得你们在新世界中的位置！', `FemaleText_loc5`='拋開充滿戰爭和苦工勞役的生活，在元素之中重獲新生，然後在新世界中取得你應有的正當地位!', `FemaleText_loc7`='¡Abandonen sus vidas de guerras y trabajos rutinarios! ¡Renazcan como elementos y reclamen su lugar en el nuevo mundo!' WHERE `ID`=40052; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정들 하시오, 친구여. 질문에 대답할 시간은 충분하오.', `MaleText_loc4`='冷静，朋友们。时间很充分，你们的问题都能得到回答。', `MaleText_loc5`='冷靜點，朋友。有很多時間可以慢慢回答你的問題。', `MaleText_loc7`='Tranquilos, amigos míos. Habrá mucho tiempo para responder a todas sus preguntas.', `FemaleText_loc1`='진정들 하시오, 친구여. 질문에 대답할 시간은 충분하오.', `FemaleText_loc4`='冷静，朋友们。时间很充分，你们的问题都能得到回答。', `FemaleText_loc5`='冷靜點，朋友。有很多時間可以慢慢回答你的問題。', `FemaleText_loc7`='Tranquilos, amigos míos. Habrá mucho tiempo para responder a todas sus preguntas.' WHERE `ID`=40053; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 이야기에 관심이 있으시오? 앞으로 집회를 열 예정이요. 더 알고 싶은 자들은 나와 대화를 나눕시다. 하지만 조심하시오. 스톰윈드는 진실을 감추려는 자들로 가득하니.', `MaleText_loc4`='如果你对我们的信息感兴趣，那么我告诉你，我正在聚集信徒。如果你想要了解更多，就继续和我谈谈。但请小心，暴风城中有无数妄图扼杀真相的人。', `MaleText_loc5`='假如你對我們傳佈的訊息有興趣，我將會舉辦一次集會。如果你想多了解一些，來和我聊聊，不過要注意，暴風城裡到處都是想要消滅真理之音的人。', `MaleText_loc7`='Si estáis interesados en nuestro mensaje, voy a celebrar una reunión. Hablad conmigo si deseáis saber más, pero tened cuidado porque mucha gente en Ventormenta desearía silenciar la verdad.', `FemaleText_loc1`='우리의 이야기에 관심이 있으시오? 앞으로 집회를 열 예정이요. 더 알고 싶은 자들은 나와 대화를 나눕시다. 하지만 조심하시오. 스톰윈드는 진실을 감추려는 자들로 가득하니.', `FemaleText_loc4`='如果你对我们的信息感兴趣，那么我告诉你，我正在聚集信徒。如果你想要了解更多，就继续和我谈谈。但请小心，暴风城中有无数妄图扼杀真相的人。', `FemaleText_loc5`='假如你對我們傳佈的訊息有興趣，我將會舉辦一次集會。如果你想多了解一些，來和我聊聊，不過要注意，暴風城裡到處都是想要消滅真理之音的人。', `FemaleText_loc7`='Si estáis interesados en nuestro mensaje, voy a celebrar una reunión. Hablad conmigo si deseáis saber más, pero tened cuidado porque mucha gente en Ventormenta desearía silenciar la verdad.' WHERE `ID`=40054; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어리석은 필멸의 존재 같으니. 육체는 불타리라.', `MaleText_loc4`='愚蠢的凡人。燃烧吧。', `MaleText_loc5`='愚蠢的凡人。血肉之軀是脆弱的。', `MaleText_loc7`='Mortal imprudente. La carne arde.' WHERE `ID`=40055; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳에서 떠나라!', `MaleText_loc4`='离开这儿！', `MaleText_loc5`='離開這個地方!', `MaleText_loc7`='¡ABANDONA ESTE LUGAR!' WHERE `ID`=40056; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='센시리아, 당신을 사랑하지만 난 이곳을 떠나야만 하오.', `MaleText_loc4`='我爱你，森西莉亚，可我必须得离开这儿。', `MaleText_loc5`='我愛你，珊希莉雅，但我必須離開這裡。', `MaleText_loc7`='Te amo, Sensiria, pero debo irme.' WHERE `ID`=40057; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오, 바보 같은 사람. 베리니아스, 더 일찍 떠났어야 해요.', `FemaleText_loc4`='噢，维林尼亚斯。你这可怜的傻瓜。你真该早点儿离开。', `FemaleText_loc5`='噢，維瑞尼亞斯。你這可憐的笨蛋。你應該早點離開的。', `FemaleText_loc7`='Oh, Verinias. Pobre insensato. Deberías haberte ido antes.' WHERE `ID`=40058; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 다트리마와 다른 자들을 따르러 떠날 것이오. 셴드랄라는 이제 돌이킬 수 없소. 악마와 거래를 하다니... 우린 타락의 구렁텅이로 몸을 던져버린 거요.', `MaleText_loc4`='我要赶去与达斯雷玛他们会合。辛德拉已经走得太远了。与魔鬼做交易……我们已经将自己交付给堕落。', `MaleText_loc5`='我會在離開後跟隨達斯雷瑪和其他人。辛德拉做得太過份了。如果與惡魔為伍...就是接受讓自己墮落。', `MaleText_loc7`='Partiré para seguir a Dath''remar y los demás. Los Shen''dralar han ido demasiado lejos. Traficar con demonios... Nos estamos entregando a la corrupción.' WHERE `ID`=40059; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 안 돼!', `MaleText_loc4`='不！不！', `MaleText_loc5`='不!不!', `MaleText_loc7`='¡No! ¡NO!' WHERE `ID`=40060; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그들을 막기엔 너무 늦었어요. 저들의 영광스러움을 그대에게 드리지요...', `FemaleText_loc4`='现在想要阻止他们已经来不及了。让我给你看看他们的荣光……', `FemaleText_loc5`='要阻止他們已經太遲了。讓我將他們的榮耀呈現在你眼前...', `FemaleText_loc7`='Es demasiado tarde para detenerlos. Deja que te muestre su gloria...' WHERE `ID`=40061; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신비로운 수정의 힘을 빌려 새로운 능력을 얻은 다음, 그 능력으로 급사 토르문을 보호하십시오!', `MaleText_loc4`='从这块神秘的水晶中获取新的能力，并用这些能力保护信使托姆恩！', `MaleText_loc5`='和神秘的水晶互動以獲得新的能力，並使用這些能力守衛信差托爾門!', `MaleText_loc7`='Interactúa con el misterioso cristal para obtener nuevos poderes y utilízalos para defender al mensajero Tormun.' WHERE `ID`=40062; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수정으로 새로운 능력을 얻었습니다! 이 능력으로 소환된 정령들을 처치하십시오.', `MaleText_loc4`='水晶给了你新的能力！利用这种能力来击败被召唤的元素吧。', `MaleText_loc5`='水晶賦予你新的能力!運用這些能力擊敗那些召喚出來的元素。', `MaleText_loc7`='¡El cristal te ha proporcionado nuevas habilidades! Utilízalas para derrotar a los elementales invocados.' WHERE `ID`=40063; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 세상에 파멸의 바람이 불어온다. 파괴의 시대가 새로이 도래할 때 모두 그 증인이 되리라!', `MaleText_loc4`='你们的世界正在灭绝的边缘摇摆。你们都将见证毁灭时代的到来！', `MaleText_loc5`='你們的世界在滅亡的邊緣搖搖欲墜。你們接下來全都會見證這個毀滅新紀元的來臨!', `MaleText_loc7`='Su mundo se tambalea en el borde de la aniquilación. ¡TODOS serán testigos de la llegada de una nueva era de DESTRUCCIÓN!' WHERE `ID`=40064; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필멸자들아, 승리를 만끽해라. 그것이 마지막일 테니. 주인님이 돌아오시면 이 세상은 불타버리리라!', `MaleText_loc4`='享受胜利吧，凡人们，这是你们最后的胜利。回归的主人将烧毁这个世界！', `MaleText_loc5`='享受這場勝利吧，凡人們，因為這是你們最後一次的勝利。這世界將會在主人回歸時化為火海!', `MaleText_loc7`='Aprecien esta victoria, mortales, pues será la última que tengan. ¡Este mundo arderá cuando regrese el amo!' WHERE `ID`=40065; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"영웅"이 또 하나 가셨군.', `MaleText_loc4`='又一个“英雄”倒下了。', `MaleText_loc5`='又一個「英雄」倒下了。', `MaleText_loc7`='Otro "héroe" ha caído.' WHERE `ID`=40066; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황혼 세계에서는 고통만이 있으리라! 자신 있다면 들어와 봐라!', `MaleText_loc4`='暮光的世界将会让你痛不欲生！够胆量的就进来吧！', `MaleText_loc5`='在暮光的國度只有磨難在等著你!有膽量的話就進去吧!', `MaleText_loc7`='¡Sólo encontrarán sufrimiento en el reino del crepúsculo! ¡Entren, si se atreven!' WHERE `ID`=40067; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하늘이 타오른다!', `MaleText_loc4`='天空在燃烧！', `MaleText_loc5`='天堂也將燃燒!', `MaleText_loc7`='¡Arden los cielos!' WHERE `ID`=40068; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠을 경계하라!', `MaleText_loc4`='阴影在弥漫！', `MaleText_loc5`='暗影無所不在!', `MaleText_loc7`='¡Cuidado con la sombra!' WHERE `ID`=40069; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 맹랑한 드워프로군. 네놈을 처치하고 초갈 님께 서판을 가지고 가겠다.', `MaleText_loc4`='很好，矮人。我要干掉你，然后将这些石板交给古加尔。', `MaleText_loc5`='很好，矮人。我會殺死你，把石板帶給丘加利。', `MaleText_loc7`='Muy bien, enano. Te mataré y le llevaré las tablillas a Cho''Gall.', `FemaleText_loc1`='아주 맹랑한 드워프로군. 네놈을 처치하고 초갈 님께 서판을 가지고 가겠다.', `FemaleText_loc4`='很好，矮人。我要干掉你，然后将这些石板交给古加尔。', `FemaleText_loc5`='很好，矮人。我會殺死你，把石板帶給丘加利。', `FemaleText_loc7`='Muy bien, enano. Te mataré y le llevaré las tablillas a Cho''Gall.' WHERE `ID`=40070; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주위를 회전하는 구슬들이 고동치며 어둠의 기운을 내뿜습니다!', `MaleText_loc4`='黑暗能量正在这颗旋转的魔球中脉动！', `MaleText_loc5`='這些環繞的球體散發著黑暗能量!', `MaleText_loc7`='¡Las esferas que orbitan emiten energía oscura!' WHERE `ID`=40071; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 빛이자 어둠이다! 필멸자들아, 데스윙의 사자 앞에 무릎 꿇어라!', `MaleText_loc4`='我就是交织的光影！凡人，在死亡之翼的使者面前颤抖吧！', `MaleText_loc5`='我是光明亦是黑暗!凡人，匍匐在死亡之翼的信使面前吧!', `MaleText_loc7`='¡Soy la luz y la oscuridad! ¡Tiembles, mortales, ante el heraldo de Alamuerte!' WHERE `ID`=40072; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드와 얼라이언스의 적에게 확실히 알려주겠노라. 내 절대로 우리 시민들에게 공포와 소문을 퍼뜨리도록 놔두지 않을 것이다!', `MaleText_loc4`='让暴风城和联盟的敌人们知道，我不会容许他们肆意散播恐惧和谣言！', `MaleText_loc5`='讓暴風城和聯盟的敵人知道，我不會允許他們在人民當中散播恐懼和謠言!', `MaleText_loc7`='¡Que los enemigos de Ventormenta y la Alianza sepan que no voy a permitir que extiendan rumores y miedo entre mi gente!' WHERE `ID`=40073; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1과;와; 같은 영웅이 우리 곁에 있는 한, 황혼의 망치단의 그 어떤 위협에도 스톰윈드는 끄떡없을 것이다!', `MaleText_loc4`='有了像$n这样的英雄，暴风城已经准备好迎击暮光之锤的任何威胁！', `MaleText_loc5`='有像$n這樣的英雄站在我們這邊戰鬥，暴風城可以面對任何暮光之錘的威脅!', `MaleText_loc7`='¡Con héroes como $n a nuestro lado, Ventormenta está preparada para hacer frente a la amenaza del Martillo Crepuscular!' WHERE `ID`=40074; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황혼의 망치단을 어떻게 상대할 것인가에 대한 이야기는 앞으로 할 기회가 충분할 것이다. 오늘만큼은 $n의 승리를 축하하자!', `MaleText_loc4`='我们有足够的时间准备同暮光之锤的战斗。而今天，我们要庆祝$n的胜利！', `MaleText_loc5`='我們有足夠的時間談論與暮光之錘戰鬥前的準備事項。今天，我們慶祝$n的勝利!', `MaleText_loc7`='Tendremos tiempo suficiente para hablar de los preparativos para la batalla contra el Martillo Crepuscular. ¡Hoy celebraremos la victoria de $n!' WHERE `ID`=40075; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이상한 분위기가 도시를 감싸고 있습니다, $c|1이여;여;. 시민들 사이에는 공포 분위기가 조성되었고, 실종된 사람들도 한둘이 아닙니다. 진상을 파악해 봐야겠습니다.', `MaleText_loc4`='$c，这座城市中弥漫着一种奇怪的气氛。人们都在害怕着什么。还有许多人失踪了。我们必须将这些谜团查清楚。', `MaleText_loc5`='一股奇怪的氣氛籠罩了城市，$c。人們在擔心某些事情，而許多人都失蹤了。我們必須要解決這件事。', `MaleText_loc7`='Hay un ambiente extraño en la ciudad, $c. La gente tiene miedo de algo y han desaparecido muchas personas. Debemos llegar al fondo de este asunto.' WHERE `ID`=40076; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 국왕 폐하께 좀 알려야겠어. 이 이교도 녀석들, 로고쉬하고 면담 한 번 하고 나면 바로 정신 차릴 텐데 말이야.', `MaleText_loc4`='应该有人将这件事告诉国王。同洛戈什谈谈，应该能够让这些教徒明白道理！', `MaleText_loc5`='得有人跟國王講這件事。和洛戈許聊一下，這些教徒就不會再擾亂了。', `MaleText_loc7`='Alguien debería informar al rey. ¡Una charla con Lo''gosh enmendaría a esos cultores!', `FemaleText_loc1`='누가 국왕 폐하께 좀 알려야겠어요. 이 이교도 녀석들, 로고쉬하고 면담 한 번 하고 나면 바로 정신 차릴 텐데 말이에요.', `FemaleText_loc4`='应该有人将这件事告诉国王。同洛戈什谈谈，应该能够让这些教徒明白道理！', `FemaleText_loc5`='得有人跟國王講這件事。和洛戈許聊一下，這些教徒就不會再擾亂了。', `FemaleText_loc7`='Alguien debería informar al rey. ¡Una charla con Lo''gosh enmendaría a esos cultores!' WHERE `ID`=40077; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 자들이 올 것이다... 필멸의 존재... 네놈들의 시대는 끝났다.', `MaleText_loc4`='其它人也会来……凡人的年代……已经远去。', `MaleText_loc5`='它們將會降臨...凡人之日...已成為過去式。', `MaleText_loc7`='Otros vendrán... El tiempo de los mortales... ha pasado.' WHERE `ID`=40078; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동료들의 노력으로 %s|1이;가; 현실 세계로 밀려납니다!', `MaleText_loc4`='战友们的努力逼迫%s进一步进入了物质世界！', `MaleText_loc5`='你們的努力迫使%s更進一步地進入現實國度!', `MaleText_loc7`='¡Los esfuerzos de tu compañero obligan a %s a adentrarse más en el reino físico!' WHERE `ID`=40079; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동료들의 노력으로 %s|1이;가; 황혼 세계로 밀려납니다!', `MaleText_loc4`='战友们的努力逼迫%s进一步进入了暮光世界！', `MaleText_loc5`='你們的努力迫使%s更進一步地進入暮光國度!', `MaleText_loc7`='¡Los esfuerzos de tu compañero obligan a %s a adentrarse más en el Reino Crepuscular!' WHERE `ID`=40080; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은창 부족의 자손이여! 부족의 동지들이여!', `MaleText_loc4`='暗矛的儿女们！部族的朋友们！', `MaleText_loc5`='暗矛的各位子民!部族的友人們!', `MaleText_loc7`='¡Hijos e hijas de la Lanza Negra! ¡Amigos de la tribu!' WHERE `ID`=40081; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='메아리 섬을 잘라제인의 사악한 지배에서 자유롭게 할 준비가 되었다. 나를 따르라!', `MaleText_loc4`='我们的军队将把那些岛屿从扎拉赞恩的魔爪中解放出来！加入我们吧！', `MaleText_loc5`='我們做好了準備，衝上島嶼，解放札拉贊恩邪惡統治下的人!和我一起來!', `MaleText_loc7`='¡Vamor a marchar a las Islas y LIBERARLAS de la opresión de Zalazane! ¡Únanse a mí!' WHERE `ID`=40082; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘라제인의 시대도 끝이다! 검은창 부족은 다시 고향을 얻으리라. 준비하라!', `MaleText_loc4`='扎拉赞恩的末日到了！暗矛部族将再次回到家园。准备出发！', `MaleText_loc5`='札拉贊恩的死期到了!暗矛部族會再次回到屬於我們的家園。準備好!', `MaleText_loc7`='¡A Zalazane le ha llegado su hora! La Lanza Negra volverá a su hogar. ¡Prepárense!' WHERE `ID`=40083; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오셨군, 현명한 자매여! 검은창 부족은 감사하네.', `MaleText_loc4`='你好，睿智的姐妹！暗矛部族感谢你。', `MaleText_loc5`='你來了，睿智的姊妹!暗矛部族感謝你。', `MaleText_loc7`='¡Viniste, sabia hermana! La Lanza Negra te agradece.' WHERE `ID`=40084; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='물론입니다, 센진의 아들이여. 젠타브라는 언제나 약속을 지킵니다.', `FemaleText_loc4`='不必担心，森金之子，岑塔布拉从来不会食言。', `FemaleText_loc5`='當然，森金之子。贊塔布拉一向遵守諾言。', `FemaleText_loc7`='Claro, Hijo de Sen''jin. Zen''tabra siempre respeta su palabra.' WHERE `ID`=40085; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='때가 왔네! 검은창 부족의 전사들이여, 준비하게! 로아께서 함께하신다네! 바니라, 젠타브라, 준비되셨나?', `MaleText_loc4`='暗矛部族的武士们，进军的时刻到了！众神与我们同在！准备好了吗？瓦妮拉，岑塔布拉？', `MaleText_loc5`='就是此刻!暗矛部族的戰士呀，做好準備!羅亞與我們同在!你準備好了嗎，凡妮拉?贊塔布拉?', `MaleText_loc7`='¡Es la hora! ¡Guerreros de la Lanza Negra, prepárense! ¡La Loa nos acompaña! ¿Están listas, Vanira, Zen''tabra?' WHERE `ID`=40086; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정령들, 그들도 우리와 함께할 겁니다...', `FemaleText_loc4`='元素也将与我们同在……', `FemaleText_loc5`='元素也是與我們同在...', `FemaleText_loc7`='Los elementos también nos acompañan…' WHERE `ID`=40087; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='...섬에 있는 짐승들도 마찬가지지요.', `FemaleText_loc4`='……就像这里的野兽。', `FemaleText_loc5`='...就像島上的那些野獸一樣', `FemaleText_loc7`='...como las bestias de las Islas.' WHERE `ID`=40088; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼 가세! 먼저 브원삼디에게 가겠네... 이 싸움에서 이기려면 그의 힘이 필요하니 말일세.', `MaleText_loc4`='出发！我们先要去找邦桑迪……我们需要他强大的魔精力量。', `MaleText_loc5`='讓我們上吧!先去找伯昂撒姆第...如果我們想打贏這場仗，要先讓他的魔精站在我們這邊。', `MaleText_loc7`='¡Pues vamos! Primero, a Bwonsamdi... Si pensamos ganar, necesitaremos su mojo.' WHERE `ID`=40089; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 감히 내 뼈를 건드리느냐? 브원삼디의 것이다. 손대지 마라!', `MaleText_loc4`='谁在碰我的骨头？这是邦桑迪的东西，绝不允许亵渎！', `MaleText_loc5`='是誰在動我的骨頭?那是伯昂撒姆第的東西，不是你可以觸碰的東西!', `MaleText_loc7`='¿QUIÉN HA ESTADO REVOLVIENDO MIS HUESOS? ¡Los huesos de Bwonsamdi no se tocan!' WHERE `ID`=40090; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 센진의 아들, 볼진이다. 위대한 브원삼디여, 부탁이 있어서 왔다.', `MaleText_loc4`='我是沃金，森金之子。伟大的邦桑迪，我需要你的帮助。', `MaleText_loc5`='偉大的伯昂撒姆第啊，我是沃金，森金之子，在此請求你的協助。', `MaleText_loc7`='Soy Vol''jin, hijo de Sen''jin, y vengo a pedir tu ayuda, oh, gran Bwonsamdi.' WHERE `ID`=40091; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠사냥꾼, 네놈이 어떤 녀석인지 안다. 뭘 원하는지도. 어째서 내가 도와주리라 생각하는 거지? 현명하지 못하군. 나를 저편에서 불러내다니...', `MaleText_loc4`='我知道你是谁，暗影猎手。我知道你想要什么。但你凭什么认为我会帮助你？召唤我可算不上明智的行为……', `MaleText_loc5`='我知道你是誰，暗影獵手。而且我也知道你想要什麼。不過你憑什麼認為我會幫忙?把我從那個世界召喚過來，這麼做可不明智啊...', `MaleText_loc7`='Sé quién eres, cazador sombrío. Y sé lo que QUIERES. Pero ¿qué te hace pensar que voy a ayudarte? No es de sabios llamarme del Más Allá…' WHERE `ID`=40092; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은창 부족이라... 그 북소리를 들은 지도, 의식에 바쳐진 공물을 마신 지도 오래전 일이군. 볼진, 네놈 부족의 죽은 자들을 돌봐주었다. 대가도 없이. 검은창 부족은 왜 브원삼디를 저버렸나, 음?', `MaleText_loc4`='暗矛……我已经很久没有听到这种鼓声……没喝过你们的祭品了。我很想见证你的死亡，沃金，你这个混帐。为什么暗矛要背弃邦桑迪？', `MaleText_loc5`='暗矛部族...上次聽到這鼓聲，上次飲用祭品...已經是好久好久以前的事了。沃金，我一直替你看著這些死傢伙，但你啥也沒給我。是什麼理由讓暗矛部族遺忘伯昂撒姆第，嗯?', `MaleText_loc7`='Lanza Negra... Ya no oigo sus tambores... ya no bebo sus ofrendas rituales. He cuidado a tus muertos, Vol''jin, a cambio de NADA. ¿Por qué la Lanza Negra abandonó a Bwonsamdi, eh?' WHERE `ID`=40093; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위대한 영혼이여, 우리는 쫓겨났다. 주술대가 잘라제인이 메아리 섬을 빼앗고... 우리를 미치게 하고, 서로 싸우게 했다. 메아리 섬에 남은 트롤은 넋 나간 부두 노예뿐이다.', `MaleText_loc4`='伟大的英灵，我们饱受欺凌。妖术之主扎拉赞恩夺走了我们的岛屿家园……他让我们疯狂地自相残杀。回音群岛上只剩下他那些失去意识的巨魔奴隶。', `MaleText_loc5`='偉大的聖靈啊，我們被迫離開家園。妖術大師札拉贊恩從我們手中奪走這片群島...讓我們發狂，讓我們互相交戰。留在回音群島上的食人妖，全都是他那些失去心智的巫毒奴僕。', `MaleText_loc7`='Fuimos exiliados. El hechicero Zalazane nos sacó las Islas... Nos enloqueció, nos hizo pelear entre nosotros. Los únicos trolls que quedan en las Islas Eco son sus esclavos zombificados por el vudú.' WHERE `ID`=40094; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘라제인이라...', `MaleText_loc4`='扎拉赞恩……', `MaleText_loc5`='札拉贊恩...', `MaleText_loc7`='Zalazane...' WHERE `ID`=40095; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='브원삼디여, 우리를 도와라! 고향을 되찾을 수 있도록! 검은창 부족이 메아리 섬으로 돌아가, 다시 북소리를 울릴 수 있도록! 그대에게 바쳐진 공물을 한 번 더 받아 다오! 센진의 아들로서 맹세하겠다.', `MaleText_loc4`='邦桑迪！请帮助我们！让暗矛部族回到岛国故土，让您的鼓声再次响起！请再次饮下我们的献祭！倾听我，森金之子的誓言！', `MaleText_loc5`='伯昂撒姆第啊，幫助我們吧!幫助我們拿回自己的家園!讓暗矛部族回歸群島，再次擊響屬於你的鼓聲!再次飲下屬於你的祭品!我以森金之子之名在此發誓。', `MaleText_loc7`='¡Ayúdanos, Bwonsamdi, a recuperar nuestro hogar! ¡Devuelve a la Lanza Negra a las Islas y volverás a oír tus tambores! ¡Beberás tus ofrendas rituales una vez más! Yo, el hijo de Sen''jin, te lo prometo.' WHERE `ID`=40096; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠. 어둠사냥꾼이여, 네가 얼마나 간절히 원하는지 확인해 보겠다. 그럴 가치가 있는지도.', `MaleText_loc4`='嗯，我想看看你有几分真诚，暗影猎手，对我又有几分价值。', `MaleText_loc5`='嗯。是時候了，來看看你的渴望有多強烈，暗影獵手。來看看你是否有這個價值。', `MaleText_loc7`='Jmmmm. Es el momento de ver cuánto deseas esto, cazador sombrío. A ver si lo VALES.' WHERE `ID`=40097; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나와 맞설 수 있다고 생각하나? 어둠사냥꾼, 포기해라.', `MaleText_loc4`='你以为你有资格面对我吗？放弃吧，暗影猎手！', `MaleText_loc5`='你還以為自己真能和我抗衡?放棄吧，暗影獵手!', `MaleText_loc7`='¿Crees que puedes enfrentarme a MÍ? ¡Ríndete, cazador sombrío!' WHERE `ID`=40098; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만! 네 주술의 힘은 크구나. 볼진, 어쩌면 넌 도와줄 가치가 있을 지도...', `MaleText_loc4`='够了！沃金，你的魔精的确强大。也许你是值得帮助的……', `MaleText_loc5`='夠了!沃金，你的魔精還真夠大。或許你真的值得讓我幫這個忙...', `MaleText_loc7`='¡BASTA! Tienes un GRAN mojo, Vol''jin. Puede ser que valga la pena ayudarte...' WHERE `ID`=40099; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위대한 영혼이여, 내가 아니라 우리 부족이다.', `MaleText_loc4`='伟大的英灵，一切都是为我的部族。', `MaleText_loc5`='偉大的聖靈呀，不是為了我，是我的部族。', `MaleText_loc7`='No sólo yo, Gran Espíritu. Mi TRIBU.' WHERE `ID`=40100; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음.', `MaleText_loc4`='嗯。', `MaleText_loc5`='呣。', `MaleText_loc7`='Mmm.' WHERE `ID`=40101; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물을 건너 옛 마을로 가라. 그곳을 되찾아라. 그러면 도와주겠다.', `MaleText_loc4`='穿越水面，到那个村庄去，夺回它。我将帮助你。', `MaleText_loc5`='去那個老村子，就在河的那頭。奪回村落，我就會協助你們。', `MaleText_loc7`='Ve a la villa vieja, cruzando el agua. Recupérala. Y yo te ayudaré.' WHERE `ID`=40102; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정해진 시간이 되면, 저들은 폭풍 정령을 풀어 도시를 쓸어버리고 우리 주인님께서 돌아오시는 영광스러운 그 순간을 준비하리라!', `MaleText_loc4`='等时刻一到，它们就会释放出暴风元素，彻底冲刷这座城市，为我们主人的荣耀回归而铺平道路！', `MaleText_loc5`='在指定的時間到來時，他們會釋放出風暴元素，把整座城市大清洗一番，為我們主人榮耀的歸來搭起舞台!', `MaleText_loc7`='Cuando llegue el momento, liberarán elementales de fuego que arrasarán la ciudad y ¡prepararán el escenario para el glorioso regreso de nuestro maestro!' WHERE `ID`=40103; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 상징, 예전에 본 적이 있는 것 같은데...', `MaleText_loc4`='这个标志……我以前可能见过……', `MaleText_loc5`='這個標誌，我想我曾在哪裡看過...', `MaleText_loc7`='Creo que he visto este símbolo antes...' WHERE `ID`=40104; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저들은 우리 모두를 기다린다. 옛 고향을 위해 싸운다... 우리 것은 다시 우리 손에 되찾고 말리라!', `MaleText_loc4`='他们正等在那里。我们将为古老的家园而战……我们要夺回我们的岛国！', `MaleText_loc5`='他們等著我們，都在等著我們。此刻我們為了古老家園而奮戰...我們要取回屬於我們的東西!', `MaleText_loc7`='Ellos nos esperan. Pelearemos por nuestro antiguo hogar... ¡Reclamaremos lo que es NUESTRO!' WHERE `ID`=40105; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은창 부족의 영혼들이여... 일어나라! 고대의 가면을 써라... 피묻은 창을 들어라... 지금부터 볼진의 뒤를 따르라!', `MaleText_loc4`='暗矛的英灵们……起来吧！戴上古老的面具，拿起血色的长矛……现在你们将追随沃金而战！', `MaleText_loc5`='暗矛部族的靈魂呀...甦醒吧!戴上古老的面具，拾起染血的長矛...跟隨沃金，就是現在!', `MaleText_loc7`='Espíritus de la Lanza Negra, ¡DESPIERTEN! Tomen sus máscaras antiguas, sus lanzas sangrientas. ¡Seguirán a VOL''JIN!' WHERE `ID`=40106; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가라! 내가 베푼 은혜를 현명하게 쓰라.', `MaleText_loc4`='去吧！谨慎使用我的恩惠。', `MaleText_loc5`='現在，去吧!善用我賦予的恩典。', `MaleText_loc7`='¡VÉ! Usa mis huesos sabiamente.' WHERE `ID`=40107; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래. 알갈라르 톨, 톨 알타우그. 끝은 새로운 시작이리니.', `MaleText_loc4`='那就来吧。Al''galar thol，thol al''thaug：末日即是新的开始。', `MaleText_loc5`='那就讓它來吧。Al''galar thol，thol al''thaug:結束就是開始。', `MaleText_loc7`='Que así sea. Al''galar thol, thol al''thaug: El final es el comienzo.' WHERE `ID`=40108; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘라제인을 얕보지마라... 까다롭고 교활한 데다 부두의 힘까지 얻어 강력한 적이니 말이다. 준비되었나? 자, 가자!', `MaleText_loc4`='不要低估扎拉赞恩……他是一个可怕的敌人，狡诈而且拥有强大的法力。准备好了吗？出发！', `MaleText_loc5`='別低估了札拉贊恩...這個敵人相當狡猾、精明，還具有強大的巫毒之力。準備好了嗎?上吧!', `MaleText_loc7`='No subestimen a Zalazane... es un enemigo astuto, con un fuerte vudú. ¿Están listos? ¡VAMOS!' WHERE `ID`=40109; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주술대가여, 때가 왔다! 검은창 부족의 아들딸이 돌아왔다! 네놈을 바다 속으로 처박아주겠다...', `MaleText_loc4`='你的末日到了，恶魔！现在，暗矛部族的儿女们回来了！我们要把你赶进大海……', `MaleText_loc5`='妖術大師，就是此刻!暗矛部族的子民們回來了!我們要把你趕到海裡去...', `MaleText_loc7`='¡Llegó la HORA, Hechicero! ¡Los hijos de la Lanza Negra han vuelto! El mar será tu tumba…' WHERE `ID`=40110; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠사냥꾼, 어림도 없다. 메아리 섬은 내 것이다!', `MaleText_loc4`='你真是个可怜的家伙，暗影猎手。回音群岛是我的！', `MaleText_loc5`='暗影獵手，你別想這麼做。回音群島是我的!', `MaleText_loc7`='No harás nada, cazador sombrío. ¡Las Islas Eco son MÍAS!' WHERE `ID`=40111; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하 하 하 하!', `MaleText_loc4`='哈哈哈哈！', `MaleText_loc5`='哈哈哈哈!', `MaleText_loc7`='¡Ja, ja, ja, ja!' WHERE `ID`=40112; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도망가게 두지 마라!', `MaleText_loc4`='我们不能让他逃走！', `MaleText_loc5`='怎能讓他就這樣逃掉!', `MaleText_loc7`='¡No lo dejemos huir!' WHERE `ID`=40113; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='젠타브라에게서 벗어날 수는 없습니다. 이 섬에 있다면 말이지요.', `FemaleText_loc4`='只要他在群岛上，就逃不出岑塔布拉的手心。', `FemaleText_loc5`='只要贊塔布拉在這些島上，就別想從贊塔布拉身邊逃走。', `FemaleText_loc7`='No hay escape de Zen''tabra. No mientras él esté en estas islas.' WHERE `ID`=40114; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼 찾아내게. 현명한 자여, 어서!', `MaleText_loc4`='聪明的战士，马上去找到他！', `MaleText_loc5`='那就快把他找出來，智者。去吧!', `MaleText_loc7`='Entonces encuéntralo. ¡Vé!' WHERE `ID`=40115; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='바로 서쪽에 있군요. 흑마법을 시도하는 중입니다.', `FemaleText_loc4`='他就在西边，在操纵某种黑暗魔法。', `FemaleText_loc5`='他就在西邊，在那研究某種黑魔法。', `FemaleText_loc7`='Está al oeste de aquí, ocupado en su magia negra.' WHERE `ID`=40116; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼마 못 갈 걸세. 이제 끝장낼 테니.', `MaleText_loc4`='他灭亡的时刻已经近了。', `MaleText_loc5`='不會太久的。是時候做個了斷了。', `MaleText_loc7`='No por mucho. A terminar con esto.' WHERE `ID`=40117; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='포기해라, 잘라제인. 이제 끝이다.', `MaleText_loc4`='放弃吧，扎拉赞恩，一切都结束了。', `MaleText_loc5`='札拉贊恩，放棄吧。一切都結束了。', `MaleText_loc7`='Ríndete, Zalazane. Se acabó.' WHERE `ID`=40118; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어리석은 놈! 도망친 줄 알았나! 네놈의 소중한 부족이 널 처리하도록 이리 꾀어낸 거다!', `MaleText_loc4`='傻瓜！我不会逃走。我把你引到这里，就是为了消灭你和你珍爱的部族！', `MaleText_loc5`='笨蛋!我不是逃，是把你們引誘到這裡，把你和你的寶貝部族一起殺掉!', `MaleText_loc7`='¡Imbécil! No huía. ¡Los traje hasta aquí para matarlos con su propia tribu tan amada!' WHERE `ID`=40119; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상관없다! 나를 해칠 수는 없어! 살아있는 것은 이 장벽을 뚫을 수 없지! 어둠사냥꾼, 메아리 섬은 잘라제인이 다스린다. 지금도 앞으로도 영원히!', `MaleText_loc4`='没关系！我是不可战胜的。没有人能穿越这道屏障！回音群岛是扎拉赞恩的，暗影猎手！永远都是！', `MaleText_loc5`='沒差!反正沒人能碰得到我。沒有活物能夠穿越這道屏障!統治回音群島的是札拉贊恩，暗影獵手!此刻如此，未來也是如此!', `MaleText_loc7`='¡No importa! Soy intocable. ¡Nada que viva podrá atravesar esta barrera! ¡Las Islas Eco son de Zalazane, cazador sombrío! ¡Ahora y PARA SIEMPRE!' WHERE `ID`=40120; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우 하 하 하 하!', `MaleText_loc4`='喔，哈哈哈哈！', `MaleText_loc5`='哇哈哈哈哈哈哈哈!', `MaleText_loc7`='¡BUAA JA JA JA JA!' WHERE `ID`=40121; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저... 저게 누구냐?', `MaleText_loc4`='谁……是谁？', `MaleText_loc5`='誰...到底是誰?', `MaleText_loc7`='¿Quién... quién es ese?' WHERE `ID`=40122; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘라제인. 무슨 생각으로 내 것을 가지려 하느냐? 검은창 부족의 죽은 자는 내 소관이다, 마술사여... 너도 그들과 똑같게 해 주마!', `MaleText_loc4`='扎拉赞恩……你怎么敢抢走我的东西？死去的暗矛都是我的……而现在，你也将加入他们！', `MaleText_loc5`='札拉贊恩，你在想什麼，以為能拿走我的東西?暗矛的死人全是我的，巫士...如今你也即將成為他們的一員!', `MaleText_loc7`='ZALAZANE. ¿Qué te creías, tomando lo que es mío? Los muertos de Lanza Negra son MI territorio, hechicero... ¡y tú serás uno de ellos!' WHERE `ID`=40123; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안돼! 안돼... 안돼애!', `MaleText_loc4`='不！不……不！！！', `MaleText_loc5`='喔不!不...不不不!', `MaleText_loc7`='¡No! No... ¡NOOO!' WHERE `ID`=40124; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사악한 트롤에게 걸맞은 최후로군. 브원삼디여, 나도 검은창 부족 모두도 그대에게 감사할 따름이다. 마땅히 그대는 계속 칭송받으리라.', `MaleText_loc4`='这是邪恶巨魔应有的下场。邦桑迪，我们全体暗矛部族都感谢您。我们将继续赞颂您的荣耀。', `MaleText_loc5`='腐敗的食人妖就該是這種死法。伯昂撒姆第，我感謝你，全體暗矛部族感謝你。我們將會繼續依照傳統儀式膜拜你。', `MaleText_loc7`='El fin propicio para un troll tan corrupto. Bwonsamdi: La Lanza Negra y yo te agradecemos. Seguiremos honrándote, como corresponde.' WHERE `ID`=40125; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예전처럼 검은창 부족의 북소리를 들을 수 있다면 좋겠군. 센진의 아들이여, 몸조심해라. 브원삼디가 기다리겠다... 저편에서...', `MaleText_loc4`='真高兴能再一次听到暗矛的鼓声。一切小心，森金之子。邦桑迪将在另一个世界，等待你的到来……', `MaleText_loc5`='能再次聽到暗矛的鼓聲感覺真好。保重，森金之子。伯昂撒姆第會在另一個世界...在另一個世界等著你...', `MaleText_loc7`='Será bueno volver a oír los tambores de Lanza Negra. Cuídate, Hijo de Sen''jin. Bwonsamdi te estará esperando... en el Más Allá…' WHERE `ID`=40126; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마을로 돌아갈 시간이다. 우리 고향을 다시 세우자... 검은창 부족의 고향 말이다. 젠타브라, 그대도 우리와 함께할 텐가?', `MaleText_loc4`='我们要回到自己的村庄，重建家园……暗矛部族的家园。你愿意加入我们吗，岑塔布拉？', `MaleText_loc5`='是回家的時候了。是重建暗矛部族...重建我們家園的時候了。你會留在我們身邊嗎，睿智的贊塔布拉?', `MaleText_loc7`='Hora de volver a la villa, de reconstruir nuestro hogar... el hogar de la Lanza Negra. ¿Te quedarás, sabia Zen''tabra?' WHERE `ID`=40127; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 운명은 이제 그대 운명과 얽혔습니다. 볼진이여, 좋든 나쁘든 함께하지요.', `FemaleText_loc4`='我们的命运已经纠缠在一起，沃金，无论结局会是如何，我都会留下。', `FemaleText_loc5`='沃金，從現在起我的命運和你交結，無論好壞。我會和你生死與共。', `FemaleText_loc7`='Nuestros destinos están unidos, Vol''jin, para bien o para mal. Me quedo.' WHERE `ID`=40128; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 기쁜 일이 있나. 여기 오는 방법을 찾아내셨군요!$b$b시간 낭비하지 맙시다. 준비는 되셨죠?', `MaleText_loc4`='真好，你终于来了！$b$b时间不多，你准备好了吗？', `MaleText_loc5`='很好，你找到這了!$b$b時間緊迫。你準備好了嗎?', `MaleText_loc7`='¡Estupendo! ¡Has sabido cómo llegar aquí!$b$bNo tenemos tiempo que perder. ¿$gListo:Lista;?' WHERE `ID`=40129; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='악몽이 지배하리라!', `FemaleText_loc4`='噩梦统御一切！', `FemaleText_loc5`='夢魘將統治一切!', `FemaleText_loc7`='¡La pesadilla reina!' WHERE `ID`=40130; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비되었습니다! 출발합시다, 브란!', `MaleText_loc4`='我们准备好了！去吧，布莱恩！', `MaleText_loc5`='我們準備好了!上吧，布萊恩!', `MaleText_loc7`='¡Estamos listos! ¡Vamos, Brann!', `FemaleText_loc1`='준비되었어요! 출발해요, 브란!', `FemaleText_loc4`='我们准备好了！去吧，布莱恩！', `FemaleText_loc5`='我們準備好了!上吧，布萊恩!', `FemaleText_loc7`='¡Estamos listos! ¡Vamos, Brann!' WHERE `ID`=40131; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='생명의 끈...', `FemaleText_loc4`='生命的希冀……', `FemaleText_loc5`='生命的希冀...', `FemaleText_loc7`='Las hebras de la vida...' WHERE `ID`=40132; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리와 함께 해라! 우리와 함께!', `FemaleText_loc4`='加入我们！加入我们！', `FemaleText_loc5`='加入我們!加入我們!', `FemaleText_loc7`='¡Únete a nosotros! ¡Únete a nosotros!' WHERE `ID`=40133; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그분의 목소리를 들어봐라...', `FemaleText_loc4`='聆听他的声音……', `FemaleText_loc5`='聆聽他的聲音...', `FemaleText_loc7`='Escucha su voz...' WHERE `ID`=40134; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주문을 외우는 %s 주변에 검은 잿가루가 휘몰아칩니다.', `MaleText_loc4`='黑暗的灰烬在%s周围打着转，他口里吟诵着咒语：', `MaleText_loc5`='被黑暗之塵環繞著的%s，低詠著咒語:', `MaleText_loc7`='Las cenizas negras se arremolinan en torno a %s, que murmura un conjuro:' WHERE `ID`=40135; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='깊숙한 대지에서 나온 재를 적이 손수 흩뿌렸도다...', `MaleText_loc4`='灰烬燃自位面深渊，烧尽敌人散布梦魇……', `MaleText_loc5`='來自地獄的灰燼，由敵人之手灑出...', `MaleText_loc7`='Cenizas traídas de los llanos, que el enemigo esparció con sus manos…' WHERE `ID`=40136; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공포의 신이시여, 지진과 천둥이여, 저를 옭아맨 이 굴레를 산산이 부숴 주십시오!', `MaleText_loc4`='恐怖之神，雷霆地震，撕裂生灵，威慑凡尘！', `MaleText_loc5`='恐懼之神，地震和雷電，撕裂並粉碎這些凡世的束縛吧!', `MaleText_loc7`='¡Dioses del terror, de los truenos y temblores, de estas ataduras sean mis libertadores!' WHERE `ID`=40137; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 사악하게 웃습니다.', `MaleText_loc4`='%s发出一阵残忍的笑声。', `MaleText_loc5`='%s發出了冷酷的笑聲。', `MaleText_loc7`='%s se carcajea cruelmente.' WHERE `ID`=40138; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙다, 필멸자여! 지옥불에서 네가 설쳐 준 덕에 이렇게 탈출하게 되었군.', `MaleText_loc4`='感谢你，凡人！你在炼狱火海的英雄之举让我逃了出来。', `MaleText_loc5`='感謝你，凡人!因為你在火焰煉獄的英勇表現使得我有可能順利逃脫。', `MaleText_loc7`='¡Gracias, mortal! Tu heroísmo en el Inferno ha hecho posible mi escape.' WHERE `ID`=40139; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 보답으로 널 살려 주마.', `MaleText_loc4`='作为回报，我会饶你一命。', `MaleText_loc5`='為了獎勵你，我會饒你一命。', `MaleText_loc7`='Como recompensa, te dejaré vivir.' WHERE `ID`=40140; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 네 차례가 곧 올 것이다. 그래, 필멸자여. 머지않아 말이다...', `MaleText_loc4`='但你的时间已经不多了。是的，凡人。不多了……', `MaleText_loc5`='但是你的那一天很快就會到來。是的，凡人。很快...', `MaleText_loc7`='Pero tu hora llegará pronto. Sí, mortal. Muy pronto…' WHERE `ID`=40141; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힝클스가 보급품을 찾으려고 자신의 배낭을 뒤집니다.', `MaleText_loc4`='辛克尔斯在背包中搜索着供给品。', `MaleText_loc5`='辛寇斯在他的背包中翻來翻去找尋補給品。', `MaleText_loc7`='Hinkles hurga en su mochila en busca de suministros.' WHERE `ID`=40142; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코그스핀이 거인의 가방을 뒤져 물건을 찾습니다.', `MaleText_loc4`='克斯宾在他的“巨无霸”背包中找东西。', `MaleText_loc5`='科士賓在他的「巨無霸」背包翻來翻去找尋物品。', `MaleText_loc7`='Rotadiente hurga en su bolsa "gigantesca" en busca de objetos.' WHERE `ID`=40143; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황량한 전망대로 향합니다.', `MaleText_loc4`='向荒野瞭望台前进。', `MaleText_loc5`='向野生眺望前進。', `MaleText_loc7`='De camino al Mirador Salvaje.' WHERE `ID`=40144; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 방어는 뚫을 수 없다! 우리가 놈리건의 진정한 후예다!', `MaleText_loc4`='我们的防御牢不可破！我们是真正的诺莫瑞根之子！', `MaleText_loc5`='我們的防禦是無懈可擊的!我們才是真正的諾姆瑞根之子!', `MaleText_loc7`='¡Tenemos defensas impenetrables! ¡Somos los verdaderos hijos de Gnomeregan!' WHERE `ID`=40145; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기계상어의 ''수리''를 사용하십시오!', `MaleText_loc4`='快用机械鲨鱼的修复功能！', `MaleText_loc5`='使用機械鯊魚的修理功能!', `MaleText_loc7`='¡Utiliza la facultad REPARAR del Mecatiburón!' WHERE `ID`=40146; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동지들이여, 계속 말만 할 겁니까? 이제는 행동할 때입니다. 이 "선택받은 자"들이 우리 것을 계속 빼앗게 놔두지 않겠습니다! 우리가 사로잡은 죄수입니다. 우리의 손으로 고대 신께 바칩시다!!', `MaleText_loc4`='话已经说得够多了，伙伴们！现在是行动的时刻！我们不会让那些“天选者”夺走属于我们的东西！我们要夺下这名囚徒，将他献给我们的古老神祗！！', `MaleText_loc5`='不用再多說了，戰友們!這是戰鬥的號角!我們絕不讓那些「獲選之人」拿走屬於我們的東西!我們會自己將抓到的這個囚犯獻給古神們!', `MaleText_loc7`='¡Ya basta de hablar, camaradas! ¡Esto es una llamada a la acción! No permitiremos que esos "elegidos" se lleven lo que es nuestro! ¡¡Fuimos nosotros los que capturamos a este prisionero y seremos nosotros los que se lo ofrezcamos a los dioses antiguos!!', `FemaleText_loc1`='동지들이여, 계속 말만 할 겁니까? 이제는 행동할 때입니다. 이 "선택받은 자"들이 우리 것을 계속 빼앗게 놔두지 않겠습니다! 우리가 사로잡은 죄수입니다. 우리의 손으로 고대 신께 바칩시다!!', `FemaleText_loc4`='话已经说得够多了，伙伴们！现在是行动的时刻！我们不会让那些“天选者”夺走属于我们的东西！我们要夺下这名囚徒，将他献给我们的古老神祗！！', `FemaleText_loc5`='不用再多說了，戰友們!這是戰鬥的號角!我們絕不讓那些「獲選之人」拿走屬於我們的東西!我們會自己將抓到的這個囚犯獻給古神們!', `FemaleText_loc7`='¡Ya basta de hablar, camaradas! ¡Esto es una llamada a la acción! No permitiremos que esos "elegidos" se lleven lo que es nuestro! ¡¡Fuimos nosotros los que capturamos a este prisionero y seremos nosotros los que se lo ofrezcamos a los dioses antiguos!!' WHERE `ID`=40147; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동지여, 바로 이 순간, 우린 스스로에게 물어야 합니다. 고대 신께서는 우리가 과연 무엇을 하길 바라실까?', `MaleText_loc4`='就在这一刻，朋友，我们应该问问自己。上古之神希望我们做什么？', `MaleText_loc5`='在這個時刻，朋友們，我們應該捫心自問，上古之神希望我們做些什麼?', `MaleText_loc7`='Es en este preciso instante, amigos, cuando deberíamos preguntarnos: ¿Qué quieren que hagamos los dioses antiguos?', `FemaleText_loc1`='동지여, 바로 이 순간, 우린 스스로에게 물어야 합니다. 고대 신께서는 우리가 과연 무엇을 하길 바라실까?', `FemaleText_loc4`='就在这一刻，朋友，我们应该问问自己。上古之神希望我们做什么？', `FemaleText_loc5`='在這個時刻，朋友們，我們應該捫心自問，上古之神希望我們做些什麼?', `FemaleText_loc7`='Es en este preciso instante, amigos, cuando deberíamos preguntarnos: ¿Qué quieren que hagamos los dioses antiguos?' WHERE `ID`=40148; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크툰께서 하신 말씀을 기억하십니까? 우린 똑똑히 기억합니다! "그대의 친구가 그대를 배신할지어다!" 친구들은 정말 우릴 배신했습니다!', `MaleText_loc4`='记住克苏恩的话！牢牢记住！“你的朋友将会背叛你！”而且已经背叛了我们！', `MaleText_loc5`='記得克蘇恩所說的!好好記得「你的朋友們將會背叛你!」這句話，因為他們真的背叛了我們!', `MaleText_loc7`='¡Recuerden las palabras de C''thun! ¡Recuérdenlas bien! "¡Sus amigos los traicionarán!" ¡Y nos han traicionado!', `FemaleText_loc1`='크툰께서 하신 말씀을 기억하십니까? 우린 똑똑히 기억합니다! "그대의 친구가 그대를 배신할지어다!" 친구들은 정말 우릴 배신했습니다!', `FemaleText_loc4`='记住克苏恩的话！牢牢记住！“你的朋友将会背叛你！”而且已经背叛了我们！', `FemaleText_loc5`='記得克蘇恩所說的!好好記得「你的朋友們將會背叛你!」這句話，因為他們真的背叛了我們!', `FemaleText_loc7`='¡Recuerden las palabras de C''thun! ¡Recuérdenlas bien! "¡Sus amigos los traicionarán!" ¡Y nos han traicionado!' WHERE `ID`=40149; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예, 초갈이 황혼의 망치단을 만든 건 사실입니다. 하지만 오늘의 망치단을 만든 건 누구입니까? 누가 오크와 인간 도시에서 진실을 설파하며 박해를 받았습니까?', `MaleText_loc4`='是的，暮光之锤也许是古加尔建立的。但是谁让它有了今日的地位？是谁在兽人和人类的城市中成功地揭露了真相，散播了混乱？', `MaleText_loc5`='是的，丘加利或許是暮光之錘的創始者，但是誰讓它成長為現今的樣子?誰在人類和獸人的城市中宣揚真理和遭受迫害?', `MaleText_loc7`='Es cierto que Cho''gall fundó el Martillo Crepuscular, pero ¿quién lo convirtió en lo que es ahora? ¿Quién predicó la verdad y afrontó la persecución en las ciudades orcas y humanas?', `FemaleText_loc1`='예, 초갈이 황혼의 망치단을 만든 건 사실입니다. 하지만 오늘의 망치단을 만든 건 누구입니까? 누가 오크와 인간 도시에서 진실을 설파하며 박해를 받았습니까?', `FemaleText_loc4`='是的，暮光之锤也许是古加尔建立的。但是谁让它有了今日的地位？是谁在兽人和人类的城市中成功地揭露了真相，散播了混乱？', `FemaleText_loc5`='是的，丘加利或許是暮光之錘的創始者，但是誰讓它成長為現今的樣子?誰在人類和獸人的城市中宣揚真理和遭受迫害?', `FemaleText_loc7`='Es cierto que Cho''gall fundó el Martillo Crepuscular, pero ¿quién lo convirtió en lo que es ahora? ¿Quién predicó la verdad y afrontó la persecución en las ciudades orcas y humanas?' WHERE `ID`=40150; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황혼의 망치단은 좋은 시기를 맞이하고 있습니다. 정말 이보다 더 좋을 순 없습니다. 먼저 데스윙 님께서 도착하셨습니다. 그리고 이제... 이제 위대한 라그나로스 님께서 돌아오셨습니다!', `MaleText_loc4`='这真是暮光之锤的辉煌时刻。无与伦比的辉煌时刻。首先，我们迎来了死亡之翼领主。而现在……现在伟大的拉格纳罗斯也回来了！', `MaleText_loc5`='這是暮光之錘偉大的一刻，最偉大的一刻。先是死亡之翼大人的到來，然後強大的拉格納羅斯也復活了!', `MaleText_loc7`='Son buenos tiempos para el Martillo Crepuscular. Los mejores. Primero, la llegada del señor Alamuerte. Y ahora... ¡Ahora el regreso del gran Ragnaros!', `FemaleText_loc1`='황혼의 망치단은 좋은 시기를 맞이하고 있습니다. 정말 이보다 더 좋을 순 없습니다. 먼저 데스윙 님께서 도착하셨습니다. 그리고 이제... 이제 위대한 라그나로스 님께서 돌아오셨습니다!', `FemaleText_loc4`='这真是暮光之锤的辉煌时刻。无与伦比的辉煌时刻。首先，我们迎来了死亡之翼领主。而现在……现在伟大的拉格纳罗斯也回来了！', `FemaleText_loc5`='這是暮光之錘偉大的一刻，最偉大的一刻。先是死亡之翼大人的到來，然後強大的拉格納羅斯也復活了!', `FemaleText_loc7`='Son buenos tiempos para el Martillo Crepuscular. Los mejores. Primero, la llegada del señor Alamuerte. Y ahora... ¡Ahora el regreso del gran Ragnaros!' WHERE `ID`=40151; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하나씩 하나씩... 적들은 쓰러질 것입니다! 하나씩 하나씩... 적들은 파멸할 것입니다!', `MaleText_loc4`='一个接一个……我们的敌人都将消亡！一个接一个，他们都将走向毁灭！', `MaleText_loc5`='一個接著一個...我們的敵人將會蒸發!一個接著一個...他們會被摧毀!', `MaleText_loc7`='Uno por uno... ¡Nuestros enemigos caerán! Uno por uno... ¡Todos serán destruidos!', `FemaleText_loc1`='하나씩 하나씩... 적들은 쓰러질 것입니다! 하나씩 하나씩... 적들은 파멸할 것입니다!', `FemaleText_loc4`='一个接一个……我们的敌人都将消亡！一个接一个，他们都将走向毁灭！', `FemaleText_loc5`='一個接著一個...我們的敵人將會蒸發!一個接著一個...他們會被摧毀!', `FemaleText_loc7`='Uno por uno... ¡Nuestros enemigos caerán! Uno por uno... ¡Todos serán destruidos!' WHERE `ID`=40152; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='항복은 없을 것입니다! 후퇴도 없을 것입니다! 자비도 없을 것입니다!', `MaleText_loc4`='不接受投降！不放过一个！！不留活口！！！', `MaleText_loc5`='沒人准許投降!沒人得以逃脫!沒人可以獲得饒恕!', `MaleText_loc7`='¡No habrá rendición! ¡No habrá huida! ¡No habrá cuartel!', `FemaleText_loc1`='항복은 없을 것입니다! 후퇴도 없을 것입니다! 자비도 없을 것입니다!', `FemaleText_loc4`='不接受投降！不放过一个！！不留活口！！！', `FemaleText_loc5`='沒人准許投降!沒人得以逃脫!沒人可以獲得饒恕!', `FemaleText_loc7`='¡No habrá rendición! ¡No habrá huida! ¡No habrá cuartel!' WHERE `ID`=40153; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 가끔씩 자신에게 물어보아야 합니다. "이게 가치있는 일인가?" 답은 간단합니다. "고통은 감수하는 것이 아니라 축복이라고!"', `MaleText_loc4`='有时候，你不得不问自己：“这样做值得吗？”而答案很简单：“痛苦不是代价，而是奖赏！”', `MaleText_loc5`='有些人會問自己:「這是否值得?」答案非常簡單:「痛苦不是代價，而是獎勵!」', `MaleText_loc7`='¡Y a veces debéis haceros la siguiente pregunta: "¿Merece la pena?" Y la respuesta es bien simple: "El dolor no es el precio, sino la recompensa!', `FemaleText_loc1`='우리는 가끔씩 자신에게 물어보아야 합니다. "이게 가치있는 일인가?" 답은 간단합니다. "고통은 감수하는 것이 아니라 축복이라고!"', `FemaleText_loc4`='有时候，你不得不问自己：“这样做值得吗？”而答案很简单：“痛苦不是代价，而是奖赏！”', `FemaleText_loc5`='有些人會問自己:「這是否值得?」答案非常簡單:「痛苦不是代價，而是獎勵!」', `FemaleText_loc7`='¡Y a veces debéis haceros la siguiente pregunta: "¿Merece la pena?" Y la respuesta es bien simple: "El dolor no es el precio, sino la recompensa!' WHERE `ID`=40154; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='프타 나핫! 이마탄! 샤룹 나합! 샤룹 나합, 내 친구여!', `MaleText_loc4`='F''tagh nah''hat！I''mmathan！Sha''lub nahab！Sha''lub nahab，我的朋友！', `MaleText_loc5`='F''tagh nah''hat! I''mmathan! Sha''lub nahab! Sha''lub nahab，我的朋友們!', `MaleText_loc7`='¡F''tagh nah''hat! I''mmathan! ¡Sha''lub nahab! ¡Sha''lub nahab, amigos míos!', `FemaleText_loc1`='프타 나핫! 이마탄! 샤룹 나합! 샤룹 나합, 내 친구여!', `FemaleText_loc4`='F''tagh nah''hat！I''mmathan！Sha''lub nahab！Sha''lub nahab，我的朋友！', `FemaleText_loc5`='F''tagh nah''hat! I''mmathan! Sha''lub nahab! Sha''lub nahab，我的朋友們!', `FemaleText_loc7`='¡F''tagh nah''hat! I''mmathan! ¡Sha''lub nahab! ¡Sha''lub nahab, amigos míos!' WHERE `ID`=40155; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 여러분은 보상받을 것입니다! 만약 여러분이 전쟁터에서 죽더라도, 그 죽음은 가치 있는 것이 됩니다! 그분이 부활하시면 여러분은 그분의 곁에 서게 될 것입니다! 그분의 영광과 함께하게 될 것입니다!', `MaleText_loc4`='你将得到奖励！如果你在战场上倒下，你的死亡也将彪炳史册！当他再次在世间崛起的时候，你将站立在他身边！你将分享他的荣耀！', `MaleText_loc5`='你將獲得獎勵!如果你死於戰場，那會是個英勇聖潔的死亡方式!在「他」掘起之時，你將屬於他那一方!你也將會分享他的榮耀!', `MaleText_loc7`='¡Seréis recompensados! ¡Si caéis en la batalla, tendréis una muerte virtuosa! ¡Cuando ÉL se alce de nuevo, estaréis a SU lado! ¡Compartiréis SU gloria!', `FemaleText_loc1`='그리고 여러분은 보상받을 것입니다! 만약 여러분이 전쟁터에서 죽더라도, 그 죽음은 가치 있는 것이 됩니다! 그분이 부활하시면 여러분은 그분의 곁에 서게 될 것입니다! 그분의 영광과 함께하게 될 것입니다!', `FemaleText_loc4`='你将得到奖励！如果你在战场上倒下，你的死亡也将彪炳史册！当他再次在世间崛起的时候，你将站立在他身边！你将分享他的荣耀！', `FemaleText_loc5`='你將獲得獎勵!如果你死於戰場，那會是個英勇聖潔的死亡方式!在「他」掘起之時，你將屬於他那一方!你也將會分享他的榮耀!', `FemaleText_loc7`='¡Y seréis recompensados! ¡Si caéis en la batalla, tendréis una muerte virtuosa! ¡Cuando ÉL se alce de nuevo, estaréis a SU lado! ¡Compartiréis SU gloria!' WHERE `ID`=40156; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='희망은 없습니다! 모든 희망을 버리는 것만이 희망입니다. 그렇습니다, 형제자매여. 희망을 버려야만 진정한 희망을 얻을 수 있습니다!', `MaleText_loc4`='已经没有希望了！但兄弟姐妹们，只有当我们失去一切希望的时候，真正的希望才会显现！', `MaleText_loc5`='沒任何希望了!喪失所有希望後新的希望才會誕生。是的，兄弟和姐妹們，只有絕望才能帶給我們真正的希望!', `MaleText_loc7`='¡Y no hay esperanza! ¡No hay esperanza salvo en la pérdida total de esperanza. Así es, hermanos y hermanas. ¡Tan solo la desesperanza puede otorgarnos esperanza!', `FemaleText_loc1`='희망은 없습니다! 모든 희망을 버리는 것만이 희망입니다. 그렇습니다, 형제자매여. 희망을 버려야만 진정한 희망을 얻을 수 있습니다!', `FemaleText_loc4`='已经没有希望了！但兄弟姐妹们，只有当我们失去一切希望的时候，真正的希望才会显现！', `FemaleText_loc5`='沒任何希望了!喪失所有希望後新的希望才會誕生。是的，兄弟和姐妹們，只有絕望才能帶給我們真正的希望!', `FemaleText_loc7`='¡Y no hay esperanza! ¡No hay esperanza salvo en la pérdida total de esperanza. Así es, hermanos y hermanas. ¡Tan solo la desesperanza puede otorgarnos esperanza!' WHERE `ID`=40157; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇습니다, 친애하는 수습생 여러분. 내 적의 적의 친구는... 그러니까 내 친구의 적입니다. 아, 그러므로... 그 역시 파멸할 것입니다!', `MaleText_loc4`='是的，我的新兵小伙子们。我敌人的敌人的朋友……嗯他也是我朋友的敌人。啊对……他也得死！', `MaleText_loc5`='沒錯，我的新教徒們。我的敵人的敵人的朋友...便是我的朋友的敵人。是的...他將會消失於世!', `MaleText_loc7`='Sí, mis camaradas iniciados. El amigo de mi enemigo es mi enemigo... Bueno, también es el enemigo de mi amigo. Y sí... ¡él también caerá!', `FemaleText_loc1`='그렇습니다, 친애하는 수습생 여러분. 내 적의 적의 친구는... 그러니까 내 친구의 적입니다. 아, 그러므로... 그 역시 파멸할 것입니다!', `FemaleText_loc4`='是的，我的新兵小伙子们。我敌人的敌人的朋友……嗯他也是我朋友的敌人。啊对……他也得死！', `FemaleText_loc5`='沒錯，我的新教徒們。我的敵人的敵人的朋友...便是我的朋友的敵人。是的...他將會消失於世!', `FemaleText_loc7`='Sí, mis camaradas iniciados. El amigo de mi enemigo es mi enemigo... Bueno, también es el enemigo de mi amigo. Y sí... ¡él también caerá!' WHERE `ID`=40158; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 일련의 사건들... 조직의 다른 구성원들을 향한 증오에 가득 찬 분열 행위들. 정말 비겁하고 추했습니다. 그렇지만 어쩌면... 그건 필요한 일이었을지도 모릅니다!', `MaleText_loc4`='所有这些事件……这些充满了仇恨的，针对我们组织中其他成员的行动。的确，它们懦弱而丑陋。但也许……它们也是必需的！', `MaleText_loc5`='這些事件...組織中彼此的怨恨和勾心鬥角。這些是懦弱和醜陋的，沒錯。但是!這些也是必要的!', `MaleText_loc7`='Y esos incidentes... esos actos de odio que solo fomentan la división entre nuestros miembros. Son acciones cobardes y horribles, sí. Pero quizá... ¡fueron NECESARIAS!', `FemaleText_loc1`='그리고 일련의 사건들... 조직의 다른 구성원들을 향한 증오에 가득 찬 분열 행위들. 정말 비겁하고 추했습니다. 그렇지만 어쩌면... 그건 필요한 일이었을지도 모릅니다!', `FemaleText_loc4`='所有这些事件……这些充满了仇恨的，针对我们组织中其他成员的行动。的确，他们懦弱而丑陋。但也许……他们也是必需的！', `FemaleText_loc5`='這些事件...組織中彼此的怨恨和勾心鬥角。這些是懦弱和醜陋的，沒錯。但是!這些也是必要的!', `FemaleText_loc7`='Y esos incidentes... esos actos de odio que solo fomentan la división entre nuestros miembros. Son acciones cobardes y horribles, sí. Pero quizá... ¡fueron NECESARIAS!' WHERE `ID`=40159; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 얼마나 멀리까지 왔는지 보십시오! 어제까지만 해도 우린 문명의 그늘 속에 살았습니다... 쥐새끼처럼 쫓기며 말입니다! 그렇지만 오늘은! 보십시오... 하이잘이 불타고 있습니다!!!', `MaleText_loc4`='看看我们已经走了多远！昨天我们还活在文明的阴影下……就像过街老鼠！而今天！今天……海加尔正在燃烧！', `MaleText_loc5`='看看我們經歷過了什麼!我們昨天還躲藏於陰影之中...像鼠輩般地被到處獵殺!但是今天!就在今天...海加爾山將會燃燒!!!', `MaleText_loc7`='¡Observen lo lejos que hemos llegado! Ayer vivíamos entre las sombras de la civilización... como ratas! ¡Pero hoy! Hoy... ¡HYJAL ARDE!', `FemaleText_loc1`='우리가 얼마나 멀리까지 왔는지 보십시오! 어제까지만 해도 우린 문명의 그늘 속에 살았습니다... 쥐새끼처럼 쫓기며 말입니다! 그렇지만 오늘은! 보십시오... 하이잘이 불타고 있습니다!!!', `FemaleText_loc4`='看看我们已经走了多远！昨天我们还活在文明的阴影下……就像过街老鼠！而今天！今天……海加尔正在燃烧！', `FemaleText_loc5`='看看我們經歷過了什麼!我們昨天還躲藏於陰影之中...像鼠輩般地被到處獵殺!但是今天!就在今天...海加爾山將會燃燒!!!', `FemaleText_loc7`='¡Observen lo lejos que hemos llegado! Ayer vivíamos entre las sombras de la civilización como ratas! ¡Pero hoy! Hoy... ¡HYJAL ARDE!' WHERE `ID`=40160; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누군가는 단결을 설파할 것입니다! 하지만 그런다고 가장 취약한 사슬의 고리가 끊어지지 않을까요?', `MaleText_loc4`='总是有人鼓吹团结！难道团结就能阻止锁链中最弱的一环断开吗？', `MaleText_loc5`='有些人說道要團結!但團結便能防止一條鎖鍊從它最脆弱的地方斷開嗎?', `MaleText_loc7`='¡Algunos predicarán la unidad! Pero ¿acaso la unidad impide que una cadena se rompa por su eslabón más débil?', `FemaleText_loc1`='누군가는 단결을 설파할 것입니다! 하지만 그런다고 가장 취약한 사슬의 고리가 끊어지지 않을까요?', `FemaleText_loc4`='总是有人鼓吹团结！难道团结就能阻止锁链中最弱的一环断开吗？', `FemaleText_loc5`='有些人說道要團結!但團結便能防止一條鎖鍊從它最脆弱的地方斷開嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Algunos predicarán la unidad! Pero ¿acaso la unidad impide que una cadena se rompa por su eslabón más débil?' WHERE `ID`=40161; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='운이 좋아서 이곳에 왔다고 생각하지 마십시오. 운과는 아무런 상관이 없습니다. 주인님들의 의지가 우릴 이곳으로 이끈 겁니다!', `MaleText_loc4`='别以为是运气帮了你们的忙。这和运气一点儿关系也没有。是我们主人的意志把我们带到了这里！', `MaleText_loc5`='不要以為是運氣將你帶到這。運氣跟這一點關係都沒有。是我們主人的意志將你帶到這的!', `MaleText_loc7`='No crean que ha sido la suerte la que los ha traído aquí. La suerte no ha tenido nada que ver. ¡Ha sido la VOLUNTAD DEL MAESTRO la que los ha traído aquí!', `FemaleText_loc1`='운이 좋아서 이곳에 왔다고 생각하지 마십시오. 운과는 아무런 상관이 없습니다. 주인님들의 의지가 우릴 이곳으로 이끈 겁니다!', `FemaleText_loc4`='别以为是运气帮了你们的忙。这和运气一点儿关系也没有。是我们主人的意志把我们带到了这里！', `FemaleText_loc5`='不要以為是運氣將你帶到這。運氣跟這一點關係都沒有。是我們主人的意志將你帶到這的!', `FemaleText_loc7`='No crean que ha sido la suerte la que los ha traído aquí. La suerte no ha tenido nada que ver. ¡Ha sido la VOLUNTAD DEL MAESTRO la que los ha traído aquí!' WHERE `ID`=40162; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 지금 우리를 하나로 묶어 주는 상징을 바라보고 있습니다. 이 망치를 말입니다. 이 망치는 창조와 건설의 망치입니다. 하지만 이것은 파괴와 폭력의 망치이기도 합니다!', `MaleText_loc4`='我望着这个将我们凝聚在一起的象征——这把锤子。这把锤子象征着建设和创造，也象征着暴力和毁灭！', `MaleText_loc5`='我看著凝聚我們的象徵。這個神錘，就是這個神錘創造了一切，但也可以摧毀一切!', `MaleText_loc7`='He recibido la inspiración de este símbolo que nos une. Este martillo. Es el martillo que construye y que crea. ¡Pero también es el martillo que golpea y destruye!', `FemaleText_loc1`='저는 지금 우리를 하나로 묶어 주는 상징을 바라보고 있습니다. 이 망치를 말입니다. 이 망치는 창조와 건설의 망치입니다. 하지만 이것은 파괴와 폭력의 망치이기도 합니다!', `FemaleText_loc4`='我望着这个将我们凝聚在一起的象征——这把锤子。这把锤子象征着建设和创造，也象征着暴力和毁灭！', `FemaleText_loc5`='我看著凝聚我們的象徵。這個神錘，就是這個神錘創造了一切，但也可以摧毀一切!', `FemaleText_loc7`='He recibido la inspiración de este símbolo que nos une. Este martillo. Es el martillo que construye y que crea. ¡Pero también es el martillo que golpea y destruye!' WHERE `ID`=40163; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 구성원들 사이에 조화를 요구하는 자들에게 저는 묻습니다. "불화가 우리 주인님들을 기쁘게 하지 않은 적이 있습니까? 피가 우리의 목마름을 채워주지 않은 적이 있습니까?"', `MaleText_loc4`='对于所有那些呼吁要在我们组织内部保持和谐的人……我要问问他们：“我们的主人喜爱一切冲突，渴望每一场战火，难道不是这样吗？”', `MaleText_loc5`='我想問我們之中的那些和平主義者:「難道無盡的爭鬥不會取悅我們的主人嗎?難到無盡的鮮血無法滿足他們的饑渴嗎?」', `MaleText_loc7`='Y a aquellos que predican la armonía entre nuestras filas... a ellos les pregunto: "¿No es cierto que a nuestros amos les complacen todos tipo de conflictos? ¿No es cierto que TODO derramamiento de sangre calma su sed?"', `FemaleText_loc1`='우리 구성원들 사이에 조화를 요구하는 자들에게 저는 묻습니다. "불화가 우리 주인님들을 기쁘게 하지 않은 적이 있습니까? 피가 우리의 목마름을 채워주지 않은 적이 있습니까?"', `FemaleText_loc4`='对于所有那些呼吁要在我们组织内部保持和谐的人……我要问问他们：“我们的主人喜爱一切冲突，渴望每一场战火，难道不是这样吗？”', `FemaleText_loc5`='我想問我們之中的那些和平主義者:「難道無盡的爭鬥不會取悅我們的主人嗎?難到無盡的鮮血無法滿足他們的饑渴嗎?」', `FemaleText_loc7`='Y a aquellos que predican la armonía entre nuestras filas... a ellos les pregunto: "¿No es cierto que a nuestros amos les complacen todos tipo de conflictos? ¿No es cierto que TODO derramamiento de sangre calma su sed?"' WHERE `ID`=40164; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='볼진 님의 부르심에 가장 먼저 달려왔습니다. 그대도 함께하시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='我是第一批响应沃金的号召，投身军队的人之一。你愿意加入我们吗？', `FemaleText_loc5`='我會是第一批回應沃金召集令的人。你會加入我們嗎?', `FemaleText_loc7`='Yo he sío una de las primeras en reh''ponder al llamamiento de Vol''jin. ¿Vas a unih''te a nosotros?' WHERE `ID`=40165; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='랜드로의 선물 상자', `MaleText_loc4`='兰德鲁的礼物盒', `MaleText_loc5`='藍卓的禮物盒', `MaleText_loc7`='Caja de regalos de Landro', `FemaleText_loc1`='랜드로의 선물 상자', `FemaleText_loc4`='兰德鲁的礼物盒', `FemaleText_loc5`='藍卓的禮物盒', `FemaleText_loc7`='Caja de regalos de Landro' WHERE `ID`=40166; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='즉석 조각상', `MaleText_loc4`='快干塑像', `MaleText_loc5`='速成雕像', `MaleText_loc7`='Estatua instantánea', `FemaleText_loc1`='즉석 조각상', `FemaleText_loc4`='快干塑像', `FemaleText_loc5`='速成雕像', `FemaleText_loc7`='Estatua instantánea' WHERE `ID`=40167; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타오르는 히포그리프', `MaleText_loc4`='炽焰角鹰兽', `MaleText_loc5`='熾熱的角鷹獸', `MaleText_loc7`='Hipogrifo llameante', `FemaleText_loc1`='타오르는 히포그리프', `FemaleText_loc4`='炽焰角鹰兽', `FemaleText_loc5`='熾熱的角鷹獸', `FemaleText_loc7`='Hipogrifo llameante' WHERE `ID`=40168; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물감 폭탄', `MaleText_loc4`='涂料炸弹', `MaleText_loc5`='漆彈', `MaleText_loc7`='Bomba de pintura', `FemaleText_loc1`='물감 폭탄', `FemaleText_loc4`='涂料炸弹', `FemaleText_loc5`='漆彈', `FemaleText_loc7`='Bomba de pintura' WHERE `ID`=40169; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='차원문의 돌', `MaleText_loc4`='传送石', `MaleText_loc5`='傳送門之石', `MaleText_loc7`='Piedra portal', `FemaleText_loc1`='차원문의 돌', `FemaleText_loc4`='传送石', `FemaleText_loc5`='傳送門之石', `FemaleText_loc7`='Piedra portal' WHERE `ID`=40170; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코뿔소 탈것', `MaleText_loc4`='犀牛坐骑', `MaleText_loc5`='蓬毛犀牛坐騎', `MaleText_loc7`='Montura rinoceronte', `FemaleText_loc1`='코뿔소 탈것', `FemaleText_loc4`='犀牛坐骑', `FemaleText_loc5`='蓬毛犀牛坐騎', `FemaleText_loc7`='Montura rinoceronte' WHERE `ID`=40171; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분노의 관문', `MaleText_loc4`='天谴之门', `MaleText_loc5`='憤怒之門', `MaleText_loc7`='Puerta de Cólera', `FemaleText_loc1`='분노의 관문', `FemaleText_loc4`='天谴之门', `FemaleText_loc5`='憤怒之門', `FemaleText_loc7`='Puerta de Cólera' WHERE `ID`=40172; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼음왕관', `MaleText_loc4`='冰冠冰川', `MaleText_loc5`='寒冰皇冠', `MaleText_loc7`='Corona de Hielo', `FemaleText_loc1`='얼음왕관', `FemaleText_loc4`='冰冠冰川', `FemaleText_loc5`='寒冰皇冠', `FemaleText_loc7`='Corona de Hielo' WHERE `ID`=40173; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럴듯하긴 한데, 별로.', `MaleText_loc4`='这并不能让我完全信服。', `MaleText_loc5`='我並不太確定。', `MaleText_loc7`='No estoy convencido del todo.', `FemaleText_loc1`='그럴듯하긴 한데, 별로.', `FemaleText_loc4`='这并不能让我完全信服。', `FemaleText_loc5`='我並不太確定。', `FemaleText_loc7`='No estoy convencida del todo.' WHERE `ID`=40174; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐라는 거야?', `MaleText_loc4`='切。', `MaleText_loc5`='嘿。', `MaleText_loc7`='Bah.', `FemaleText_loc1`='뭐라는 거죠?', `FemaleText_loc4`='切。', `FemaleText_loc5`='嘿。', `FemaleText_loc7`='Bah.' WHERE `ID`=40175; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='*아함*', `MaleText_loc4`='*呵欠*', `MaleText_loc5`='*打呵欠*', `MaleText_loc7`='*bostezo*', `FemaleText_loc1`='*아함*', `FemaleText_loc4`='*呵欠*', `FemaleText_loc5`='*打呵欠*', `FemaleText_loc7`='*bostezo*' WHERE `ID`=40176; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래... 그건 몰랐네.', `MaleText_loc4`='对……我对此一无所知。', `MaleText_loc5`='嗯...我並不知道。', `MaleText_loc7`='Bueno... No estoy muy seguro de esto.', `FemaleText_loc1`='그래... 그건 몰랐네요.', `FemaleText_loc4`='对……我对此一无所知。', `FemaleText_loc5`='嗯...我並不知道。', `FemaleText_loc7`='Bueno... No estoy muy segura de esto.' WHERE `ID`=40177; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피를!', `MaleText_loc4`='鲜血！', `MaleText_loc5`='鮮血!', `MaleText_loc7`='¡Sangre!', `FemaleText_loc1`='피를!', `FemaleText_loc4`='鲜血！', `FemaleText_loc5`='鮮血!', `FemaleText_loc7`='¡Sangre!' WHERE `ID`=40178; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음을!', `MaleText_loc4`='死吧！', `MaleText_loc5`='死亡!', `MaleText_loc7`='¡Muerte!', `FemaleText_loc1`='죽음을!', `FemaleText_loc4`='死吧！', `FemaleText_loc5`='死亡!', `FemaleText_loc7`='¡Muerte!' WHERE `ID`=40179; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아아아아!!!!', `MaleText_loc4`='呜哇啊啊啊！！！', `MaleText_loc5`='喝啊啊啊!!!!', `MaleText_loc7`='¡¡¡Groaaaar!!!', `FemaleText_loc1`='으아아아아!!!!', `FemaleText_loc4`='呜哇啊啊啊！！！', `FemaleText_loc5`='喝啊啊啊!!!!', `FemaleText_loc7`='¡¡¡Groaaaar!!!' WHERE `ID`=40180; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽여라!', `MaleText_loc4`='杀！！！', `MaleText_loc5`='殺啊!!!', `MaleText_loc7`='¡¡¡Matar!!!', `FemaleText_loc1`='죽여라!', `FemaleText_loc4`='杀！！！', `FemaleText_loc5`='殺啊!!!', `FemaleText_loc7`='¡¡¡Matar!!!' WHERE `ID`=40181; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부숴라!', `MaleText_loc4`='冲击！', `MaleText_loc5`='摧毀!', `MaleText_loc7`='¡Aplastar!', `FemaleText_loc1`='부숴라!', `FemaleText_loc4`='冲击！', `FemaleText_loc5`='摧毀!', `FemaleText_loc7`='¡Aplastar!' WHERE `ID`=40182; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 없애버려!', `MaleText_loc4`='杀光他们！', `MaleText_loc5`='殺光他們!', `MaleText_loc7`='¡Mátenlos a todos!', `FemaleText_loc1`='모두 없애버려!', `FemaleText_loc4`='杀光他们！', `FemaleText_loc5`='殺光他們!', `FemaleText_loc7`='¡Mátenlos a todos!' WHERE `ID`=40183; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='목소리가 들려!', `MaleText_loc4`='我听见了那声音！', `MaleText_loc5`='我聽到了那些聲音!', `MaleText_loc7`='¡Oigo las voces!', `FemaleText_loc1`='목소리가 들려요!', `FemaleText_loc4`='我听见了那声音！', `FemaleText_loc5`='我聽到了那些聲音!', `FemaleText_loc7`='¡Oigo las voces!' WHERE `ID`=40184; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마치... 마치 공허가 내 마음을 울리는 것 같아.', `MaleText_loc4`='就像……就像虚空刚刚触摸了我的灵魂。', `MaleText_loc5`='就像...就像是虛無觸摸了我的心靈一樣。', `MaleText_loc7`='Es... Es como si el vacío hubiera tocado mi mente.', `FemaleText_loc1`='마치... 마치 공허가 내 마음을 울리는 것 같아요.', `FemaleText_loc4`='就像……就像虚空刚刚触摸了我的灵魂。', `FemaleText_loc5`='就像...就像是虛無觸摸了我的心靈一樣。', `FemaleText_loc7`='Es... Es como si el vacío hubiera tocado mi mente.' WHERE `ID`=40185; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='임말라나스, 야소스 나라룹!!!', `MaleText_loc4`='Immalanath，yasoth nalarub！！！', `MaleText_loc5`='Immalanath，yasoth nalarub!!!', `MaleText_loc7`='¡¡¡Immalanath, yasoth nalarub!!!', `FemaleText_loc1`='임말라나스, 야소스 나라룹!!!', `FemaleText_loc4`='Immalanath，yasoth nalarub！！！', `FemaleText_loc5`='Immalanath，yasoth nalarub!!!', `FemaleText_loc7`='¡¡¡Immalanath, yasoth nalarub!!!' WHERE `ID`=40186; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='종말이 다가온다! 종말은 새로운 시작이다!', `MaleText_loc4`='一切即将终结！结束就是新的开始！', `MaleText_loc5`='末日就快到了!結束便是新的開始!', `MaleText_loc7`='¡El final se acerca! ¡El final es un nuevo comienzo!', `FemaleText_loc1`='종말이 다가온다! 종말은 새로운 시작이다!', `FemaleText_loc4`='一切即将终结！结束就是新的开始！', `FemaleText_loc5`='末日就快到了!結束便是新的開始!', `FemaleText_loc7`='¡El final se acerca! ¡El final es un nuevo comienzo!' WHERE `ID`=40187; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 친구 뭘 좀 아는데!', `MaleText_loc4`='这位$g兄弟:姑娘;懂了！', `MaleText_loc5`='$g他:她;說得很對!', `MaleText_loc7`='¡$gEste muchacho:Esta muchacha;, lo entiende!', `FemaleText_loc1`='저 친구 뭘 좀 아는데요!', `FemaleText_loc4`='这位$g兄弟:姑娘;懂了！', `FemaleText_loc5`='$g他:她;說得很對!', `FemaleText_loc7`='¡$gEste muchacho:Esta muchacha;, lo entiende!' WHERE `ID`=40188; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 솔직해서 좋다!', `MaleText_loc4`='实话实说，$g兄弟:姐妹;！', `MaleText_loc5`='$g兄弟:姐妹;，用力的說出來!', `MaleText_loc7`='¡Cuéntalo tal y como es, $ghermano:hermana;!', `FemaleText_loc1`='그래요, 솔직해서 좋아요!', `FemaleText_loc4`='实话实说，$g兄弟:姐妹;！', `FemaleText_loc5`='$g兄弟:姐妹;，用力的說出來!', `FemaleText_loc7`='¡Cuéntalo tal y como es, $ghermano:hermana;!' WHERE `ID`=40189; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n다무스는 타고난 지도자야!', `MaleText_loc4`='$n，你天生就是个领袖！', `MaleText_loc5`='$n達姆斯，你是一個天生的領袖!', `MaleText_loc7`='¡$ndamus, te queremos, líder!', `FemaleText_loc1`='$n다무스는 타고난 지도자예요!', `FemaleText_loc4`='$n，你天生就是个领袖！', `FemaleText_loc5`='$n達姆斯，你是一個天生的領袖!', `FemaleText_loc7`='¡$ndamus, te queremos, líder!' WHERE `ID`=40190; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바로 그거야! 예!', `MaleText_loc4`='就是这样！耶！', `MaleText_loc5`='就該是這麼做!棒啊!', `MaleText_loc7`='¡Así se hace! ¡Sí, señor!', `FemaleText_loc1`='바로 그거야! 예!', `FemaleText_loc4`='就是这样！耶！', `FemaleText_loc5`='就該是這麼做!棒啊!', `FemaleText_loc7`='¡Así se hace! ¡Sí, señor!' WHERE `ID`=40191; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 고대 신의 목소리를 직접 듣는 것 같아.', `MaleText_loc4`='就像是从上古之神口中听到这一切！', `MaleText_loc5`='這就像是上古之神們親自在跟我說話一樣!', `MaleText_loc7`='¡Es como si escuchara a los mismísimos dioses antiguos!', `FemaleText_loc1`='아, 고대 신의 목소리를 직접 듣는 것 같아.', `FemaleText_loc4`='就像是从上古之神口中听到这一切！', `FemaleText_loc5`='這就像是上古之神們親自在跟我說話一樣!', `FemaleText_loc7`='¡Es como si escuchara a los mismísimos dioses antiguos!' WHERE `ID`=40192; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 진실된 연설은 처음이야!', `MaleText_loc4`='从来没人能如此诚实！', `MaleText_loc5`='說得空前絕後的好啊!', `MaleText_loc7`='¡Nunca se han pronunciado palabras más verdaderas!', `FemaleText_loc1`='이런 진실된 연설은 처음이에요!', `FemaleText_loc4`='从来没人能如此诚实！', `FemaleText_loc5`='說得空前絕後的好啊!', `FemaleText_loc7`='¡Nunca se han pronunciado palabras más verdaderas!' WHERE `ID`=40193; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새 역사의 순간이다!', `MaleText_loc4`='我们在缔造历史！', `MaleText_loc5`='創造歷史!', `MaleText_loc7`='¡Esto solo ocurre una vez en la historia!', `FemaleText_loc1`='새 역사가 순간이에요!', `FemaleText_loc4`='我们在缔造历史！', `FemaleText_loc5`='創造歷史!', `FemaleText_loc7`='¡Esto solo ocurre una vez en la historia!' WHERE `ID`=40194; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 친구 누구야?', `MaleText_loc4`='这家伙是谁？', `MaleText_loc5`='這是誰?', `MaleText_loc7`='¿Quién es?', `FemaleText_loc1`='저 친구 누구죠?', `FemaleText_loc4`='这家伙是谁？', `FemaleText_loc5`='這是誰?', `FemaleText_loc7`='¿Quién es?' WHERE `ID`=40195; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='앉아라!', `MaleText_loc4`='坐下！', `MaleText_loc5`='坐下!', `MaleText_loc7`='¡Siéntate!', `FemaleText_loc1`='앉아라!', `FemaleText_loc4`='坐下！', `FemaleText_loc5`='坐下!', `FemaleText_loc7`='¡Siéntate!' WHERE `ID`=40196; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거짓말!', `MaleText_loc4`='你撒谎！', `MaleText_loc5`='你騙人!', `MaleText_loc7`='¡Mientes!', `FemaleText_loc1`='거짓말!', `FemaleText_loc4`='你撒谎！', `FemaleText_loc5`='你騙人!', `FemaleText_loc7`='¡Mientes!' WHERE `ID`=40197; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐라고?', `MaleText_loc4`='哈？', `MaleText_loc5`='啊?', `MaleText_loc7`='¿Eh?', `FemaleText_loc1`='뭐라고?', `FemaleText_loc4`='哈？', `FemaleText_loc5`='啊?', `FemaleText_loc7`='¿Eh?' WHERE `ID`=40198; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 얘기하는 거야?', `MaleText_loc4`='你在说什么？', `MaleText_loc5`='你在說什麼?', `MaleText_loc7`='¿De qué estás hablando?', `FemaleText_loc1`='무슨 얘기하는 거죠?', `FemaleText_loc4`='你在说什么？', `FemaleText_loc5`='你在說什麼?', `FemaleText_loc7`='¿De qué estás hablando?' WHERE `ID`=40199; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='처음으로 바다에 나가게 되면 더 평화롭고 배울 것이 많은 모험을 할 거라 상상했었지. 자연과 함께하는 그런 모험 말일세.$b$b이곳에서는 자연스러운 거라곤 거의 찾아보기 어렵군. 주변 곳곳의 정령들이 복수를 부르짖고 있네.', `FemaleText_loc4`='我原以为我的首次洋底冒险会是波澜不惊和令我大开眼界的。也许会有种与大自然融为一体的感觉？$B$B可这地方毫无自然之感。我们周围无所不在的元素们都在为复仇而呼号。', `FemaleText_loc5`='我本來想說我第一次進入海洋的奇遇會是更加平靜和具有啟發性的。就像是和自然合而為一?$B$B這個地方根本一點都不自然。圍繞著我們的元素不斷地發出復仇的尖嘯。', `FemaleText_loc7`='Yo me había imaginado que mi primer viaje por el océano sería más pacífico e iluminador. ¿Quizá creía que podría llegar a fundirme con la naturaleza?$b$bPero en este lugar hay muy poca naturaleza. Los elementos que nos rodean claman venganza.' WHERE `ID`=40200; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두가 승천의 영광을 얻는 건 아닙니다. 왼쪽을 보십시오. 그리고 오른쪽을 보십시오. 그들은 결국 죽게 될 것이지만, 당신은 불사의 존재가 될 것입니다.', `MaleText_loc4`='不是你们所有人都能登上荣耀的顶峰。看看你的左边。再看看你的右边。他们最后都将消亡。但你，却将永存不朽。', `MaleText_loc5`='不是所有人都將獲得榮耀。看看你的左邊，在看看右邊。他們最終都將凋零，但你將獲得永生。', `MaleText_loc7`='No todo el mundo ascenderá a la gloria. Miren a su izquierda. Miren a su derecha. ELLOS sucumbirán al final de los tiempos. Pero USTEDES se convertirán en inmortales.', `FemaleText_loc1`='모두가 승천의 영광을 얻는 건 아닙니다. 왼쪽을 보십시오. 그리고 오른쪽을 보십시오. 그들은 결국 죽게 될 것이지만, 당신은 불사의 존재가 될 것입니다.', `FemaleText_loc4`='不是你们所有人都能登上荣耀的顶峰。看看你的左边。再看看你的右边。他们最后都将消亡。但你，却将永存不朽。', `FemaleText_loc5`='不是所有人都將獲得榮耀。看看你的左邊，在看看右邊。他們最終都將凋零，但你將獲得永生。', `FemaleText_loc7`='No todo el mundo ascenderá a la gloria. Miren a su izquierda. Miren a su derecha. ELLOS sucumbirán al final de los tiempos. Pero USTEDES se convertirán en inmortales.' WHERE `ID`=40201; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 오래전에 "티탄"이 찾아와 우리 주인님들을 밀어냈습니다. 하지만 이곳은 티탄의 땅이 아닙니다! 단 한 순간도 그랬던 적은 없습니다! 마침내 심판이 다가옵니다!', `MaleText_loc4`='亘古之前，“泰坦”来此并推翻了我们主人的统治。但这并不是他们的世界，从来都不是！裁决终将到来！', `MaleText_loc5`='幾世紀前，「泰坦」來到這放逐了我們的主人。但這不是他們的世界，一直以來都不是!審判最終到來了!', `MaleText_loc7`='Hace eones, los "titanes" vinieron y desterraron a nuestros maestros. ¡Pero este NO es su mundo y nunca lo fue! ¡Por fin llega el día del Juicio!', `FemaleText_loc1`='아주 오래전에 "티탄"이 찾아와 우리 주인님들을 밀어냈습니다. 하지만 이곳은 티탄의 땅이 아닙니다! 단 한 순간도 그랬던 적은 없습니다! 마침내 심판이 다가옵니다!', `FemaleText_loc4`='亘古之前，“泰坦”来此并推翻了我们主人的统治。但这并不是他们的世界，从来都不是！裁决终将到来！', `FemaleText_loc5`='幾世紀前，「泰坦」來到這放逐了我們的主人。但這不是他們的世界，一直以來都不是!審判最終到來了!', `FemaleText_loc7`='Hace eones, los "titanes" vinieron y desterraron a nuestros maestros. ¡Pero este NO es su mundo y nunca lo fue! ¡Por fin llega el día del Juicio!' WHERE `ID`=40202; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러나 고약한 악취가 우리들 사이로 흘러들고 있습니다. 해결책은 그것을 몰아내는 것입니다! 몰아냅시다! 황혼의 망치단이 순수한 모습을 되찾을 때까지 몰아냅시다!', `MaleText_loc4`='一股苦涩的臭气正在我们的队列中蔓延。我们的回答就是净化！净化！净化到暮光之锤再次纯洁！', `MaleText_loc5`='但我們之中出現了一個污點。解決的方法便是淨化再淨化!淨化直到暮光之錘是純潔的為止!', `MaleText_loc7`='Pero un hedor amargo se alza de entre nuestras filas. La respuesta es ¡la purga! ¡LA PURGA! Purgar hasta que el Martillo Crepuscular sea puro de nuevo.', `FemaleText_loc1`='그러나 고약한 악취가 우리들 사이로 흘러들고 있습니다. 해결책은 그것을 몰아내는 것입니다! 몰아냅시다! 황혼의 망치단이 순수한 모습을 되찾을 때까지 몰아냅시다!', `FemaleText_loc4`='一股苦涩的臭气正在我们的队列中蔓延。我们的回答就是净化！净化！净化到暮光之锤再次纯洁！', `FemaleText_loc5`='但我們之中出現了一個污點。解決的方法便是淨化再淨化!淨化直到暮光之錘是純潔的為止!', `FemaleText_loc7`='Pero un hedor amargo se alza de entre nuestras filas. La respuesta es ¡la purga! ¡LA PURGA! Purgar hasta que el Martillo Crepuscular sea puro de nuevo.' WHERE `ID`=40203; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 벼랑 끝을 걷고 있습니다. 계속 전진하려면 다른 누군가를 밀어 쓰러뜨려야 합니다. +', `MaleText_loc4`='我们行走在绝壁的边缘。我们当中的一些人必须倒下，为的是让其它人能继续前进。', `MaleText_loc5`='我們步行於懸崖上的峭壁。我們之中必須有人被推下去，這樣其他人才得以跟隨。', `MaleText_loc7`='Caminamos por el borde de un precipicio. Algunos deben ser empujados para que los demás podamos continuar.', `FemaleText_loc1`='우리는 벼랑 끝을 걷고 있습니다. 계속 전진하려면 다른 누군가를 밀어 쓰러뜨려야 합니다. +', `FemaleText_loc4`='我们行走在绝壁的边缘。我们当中的一些人必须倒下，为的是让其它人能继续前进。', `FemaleText_loc5`='我們步行於懸崖上的峭壁。我們之中必須有人被推下去，這樣其他人才得以跟隨。', `FemaleText_loc7`='Caminamos por el borde de un precipicio. Algunos deben ser empujados para que los demás podamos continuar.' WHERE `ID`=40204; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러나 기억하십시오. 여러분 사이에 배신자들이 숨 쉬는 한 우리의 활동은 순수함을 유지할 수 없습니다. 제가 무슨 말을 하는지 잘 아실 것입니다. +', `MaleText_loc4`='一定要记住，只要还有叛徒在呼吸，我们的行动就不可能保持纯洁。你们知道我说的是谁。', `MaleText_loc5`='但我一直都認為我們的行蹤無法保持完全的隱密，因為你們之間還有一些叛徒的存在。你知道我指的是誰。', `MaleText_loc7`='Pero recuerden siempre que nuestro movimiento no será puro mientras haya entre nosotros traidores que aún respiren. Ustedes saben a quiénes me refiero.', `FemaleText_loc1`='그러나 기억하십시오. 여러분 사이에 배신자들이 숨 쉬는 한 우리의 활동은 순수함을 유지할 수 없습니다. 제가 무슨 말을 하는지 잘 아실 것입니다. +', `FemaleText_loc4`='一定要记住，只要还有叛徒在呼吸，我们的行动就不可能保持纯洁。你们知道我说的是谁。', `FemaleText_loc5`='但我一直都認為我們的行蹤無法保持完全的隱密，因為你們之間還有一些叛徒的存在。你知道我指的是誰。', `FemaleText_loc7`='Pero recuerden siempre que nuestro movimiento no será puro mientras haya entre nosotros traidores que aún respiren. Ustedes saben a quiénes me refiero.' WHERE `ID`=40205; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가슴에 한 손을 얹고 다른 손을 내밀어 무한함을 느껴 보십시오. 부드럽습니까? 아닙니다! 그것은... 광활한 느낌입니다. +', `MaleText_loc4`='把一只手掌放于胸前，伸出另一只手去碰触永恒。心中有种柔软的感觉吗？不！你只感到……广大无边。', `MaleText_loc5`='把一隻手掌放在你心臟的部位，另一隻伸出去觸碰造物主。感覺軟嗎?不!那是種...無限浩瀚的感覺。', `MaleText_loc7`='Pongan la palma de su mano en el corazón y alarguen la otra para tocar el infinito. ¿Lo perciben suave? ¡NO! Lo perciben... INMENSO.', `FemaleText_loc1`='가슴에 한 손을 얹고 다른 손을 내밀어 무한함을 느껴 보십시오. 부드럽습니까? 아닙니다! 그것은... 광활한 느낌입니다. +', `FemaleText_loc4`='把一只手掌放于胸前，伸出另一只手去碰触永恒。心中有种柔软的感觉吗？不！你只感到……广大无边。', `FemaleText_loc5`='把一隻手掌放在你心臟的部位，另一隻伸出去觸碰造物主。感覺軟嗎?不!那是種...無限浩瀚的感覺。', `FemaleText_loc7`='Pongan la palma de su mano en el corazón y alarguen la otra para tocar el infinito. ¿Lo perciben suave? ¡NO! Lo perciben... INMENSO.' WHERE `ID`=40206; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 흘린 피가 말하고 있습니다. "고맙다"라고.', `MaleText_loc4`='我们挥洒的鲜血正在与我们交谈。它在说——“谢谢”。', `MaleText_loc5`='我們濺灑的鮮血和我們對話，說道「謝謝」。', `MaleText_loc7`='La sangre que derramamos nos habla. Y dice "Gracias".', `FemaleText_loc1`='우리가 흘린 피가 말하고 있습니다. "고맙다"라고. +', `FemaleText_loc4`='我们挥洒的鲜血正在与我们交谈。它在说——“谢谢”。', `FemaleText_loc5`='我們濺灑的鮮血和我們對話，說道「謝謝」。', `FemaleText_loc7`='La sangre que derramamos nos habla. Y dice "Gracias".' WHERE `ID`=40207; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='박쥐가 필요하다면, 제대로 찾아오셨습니다. 정찰병들이 쓸만한 박쥐는 전부 있으니 말입니다.', `MaleText_loc4`='如果你想要蝙蝠，那么你可是来对地方了。我掌管着全部哨兵的蝙蝠。', `MaleText_loc5`='如果你需要蝙蝠，你來對地方了。我專門負責所有斥候的蝙蝠。', `MaleText_loc7`='Si necesitas un murciélago, has venío al lugar indicao. Yo cuido de tós los murciélagos de los exploradores.' WHERE `ID`=40208; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 자네!$B$B얼렁뚱땅 내 자리를 차지하려는 건가? 다시 생각해보는 게 좋을걸.$B$B회의실에서 이야기하는 걸 내가 듣고 말았거든. 본부에 있는 자네 주위 인간들은 손바닥밖에 비빌 줄 모르는 아첨꾼들이라고. 분위기 파악도 못 하고 일부터 저질러 버리는 자들이지. 벌써 다들 잊어버린 건가... 자기들을 고용해준 고블린이 누군지 말이야.$B$B운이 좋아 승진을 하긴 했지만 자네 정도는 내가 한 방에 보내버릴 수 있지! $n, 조심하는 게 좋을 거야. 나중에 자네가 내 도움을 필요로 할 수도 있지 않겠어?', `MaleText_loc4`='你！$B$B你以为你能像这样轻而易举的走进来夺走我的位置？再好好想想吧，$g小男孩:小姑娘;！$B$B我听见了会议室里的窃窃私语。在指挥部里围绕在你身边的那些人都是些溜须拍马的狗腿子，为上位不择手段。我应该知道的……当初是我把他们找来的。$B$B你的飞黄腾达只不过是侥幸，而且我已经做好充分的准备把你打回原形！你给我小心点儿，$n。没准儿哪天你还需要我帮你的忙！', `MaleText_loc5`='你!$B$B你以為你可以就這樣走進來搶走我的位置嗎?再想一想吧，小$g男孩:女孩;!我聽到了會議室裡的人在說什麼。在總部跟你一起共事的都是一些為了升遷不惜舔靴子的馬屁精。我老早就該知道...是我雇用了他們。$B$B你能成為大紅人完全是個巧合，我已經準備好隨時把你拉下來!你最好注意點，$n，誰知道哪天你可能會需要我站在你那邊?', `MaleText_loc7`='¡TÚ!$b$b¿Acaso crees que puedes venir aquí y quedarte con mi puesto? ¡Pues te equivocas, $gmuchacho:muchacha;!$b$bHe oído tus susurros en el salón. Esos tipos de los que te has rodeado no son más que aduladores lamebotas y no harán nada por ti. Lo sé... Porque yo los contraté a todos.$b$b¡Tu meteórico ascenso al poder ha sido pura suerte y estoy preparado para hacerte caer! Ándate con ojo, $n. ¿Quién sabe cuándo me necesitarás a tu lado?' WHERE `ID`=40209; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 신이 나서 킬킬거립니다.', `MaleText_loc4`='%s“咯咯”笑着。', `MaleText_loc5`='%s咯咯地歡笑。', `MaleText_loc7`='%s se carcajea con regocijo.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 신이 나서 킬킬거립니다.', `FemaleText_loc4`='%s“咯咯”笑着。', `FemaleText_loc5`='%s咯咯地歡笑。', `FemaleText_loc7`='%s se carcajea con regocijo.' WHERE `ID`=40210; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$r, 전쟁을 할 준비가 됐나?', `MaleText_loc4`='你为战争做好准备了吗，$r？', `MaleText_loc5`='你準備好上戰場了嗎，$r?', `MaleText_loc7`='¿Estás $gpreparado:preparada; para la guerra, $r?' WHERE `ID`=40211; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살도르 섬으로 데려가 주십시오.', `MaleText_loc4`='带我去萨尔多岛。', `MaleText_loc5`='帶我到薩爾多島。', `MaleText_loc7`='Llévame a la Isla de Sardor.', `FemaleText_loc1`='살도르 섬으로 데려가 주세요.', `FemaleText_loc4`='带我去萨尔多岛。', `FemaleText_loc5`='帶我到薩爾多島。', `FemaleText_loc7`='Llévame a la Isla de Sardor.' WHERE `ID`=40212; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오셨군요.', `MaleText_loc4`='你好啊，长官。', `MaleText_loc5`='嗨，老大。', `MaleText_loc7`='Hola, $gjefe:jefa;.' WHERE `ID`=40213; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심해요! 트롤 나빠요!', `MaleText_loc4`='多加小心。巨魔太坏了！', `MaleText_loc5`='你小心點。食人妖很壞!', `MaleText_loc7`='Tú tener cuidado. ¡Trols malos!' WHERE `ID`=40214; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 왜 카자콜라를 받지 못하는 거지? 우리도 근사한 생각이 필요하다고!', `MaleText_loc4`='为什么不给我们来点儿卡亚可乐！我们需要灵感！', `MaleText_loc5`='我們為什麼沒有卡迦可樂?我們要靈感!', `MaleText_loc7`='¿Por qué nosotros no beber Kaja''Cola? ¡Nosotros querer tener ideas!' WHERE `ID`=40215; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='열심히 감시하고 있어요!', `MaleText_loc4`='我们在仔细监视那些巨魔！', `MaleText_loc5`='我們好好的看著那些食人妖!', `MaleText_loc7`='¡Nosotros vigilar bien a trols!' WHERE `ID`=40216; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='트롤들이 말하고 있어요.', `MaleText_loc4`='巨魔们在喋喋不休，长官。', `MaleText_loc5`='食人妖在亂說話，老大。', `MaleText_loc7`='Los trols estar diciendo cosas.' WHERE `ID`=40217; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나쁜 트롤들을 때려 줄까요?', `MaleText_loc4`='你想要我们去痛扁坏巨魔吗？', `MaleText_loc5`='你要我們去打壞食人妖嗎?', `MaleText_loc7`='¿Tú querer que nosotros pegar trols malos?' WHERE `ID`=40218; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나쁜 트롤들, 싸워볼까?', `MaleText_loc4`='巨魔想找架打吗？', `MaleText_loc5`='那些食人妖想反抗?', `MaleText_loc7`='¿Los trols querer pelear?' WHERE `ID`=40219; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카자마이트, 어떻게 카자콜라 만들죠?', `MaleText_loc4`='卡亚矿石是怎么变成卡亚可乐的？', `MaleText_loc5`='卡迦邁礦石是怎樣做成卡迦可樂的?', `MaleText_loc7`='¿Cómo se convirtió la roca de kaja''mita en Kaja''Cola?' WHERE `ID`=40220; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바니라가 박쥐를 빌리려면 당신과 대화해보라고 했습니다.', `MaleText_loc4`='瓦妮拉让我从你这里借一只蝙蝠。', `MaleText_loc5`='凡妮拉要我跟你談談借一隻蝙蝠的事情。', `MaleText_loc7`='Vanira me ha dicho que te pida prestado un murciélago.', `FemaleText_loc1`='바니라가 박쥐를 빌리려면 당신과 대화해보라고 했어요.', `FemaleText_loc4`='瓦妮拉让我从你这里借一只蝙蝠。', `FemaleText_loc5`='凡妮拉要我跟你談談借一隻蝙蝠的事情。', `FemaleText_loc7`='Vanira me ha dicho que te pida prestado un murciélago.' WHERE `ID`=40221; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음료를 다시 채워줬으면 좋겠어요.', `MaleText_loc4`='我真想能再续上一杯。', `MaleText_loc5`='我真的很需要再續一杯。', `MaleText_loc7`='No me vendría mal otra copa.', `FemaleText_loc1`='음료를 다시 채워줬으면 좋겠어요.', `FemaleText_loc4`='我真想能再续上一杯。', `FemaleText_loc5`='我真的很需要再續一杯。', `FemaleText_loc7`='No me vendría mal otra copa.' WHERE `ID`=40222; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='욱... 토할 것 같아요. 양동이 좀 주시겠어요?', `MaleText_loc4`='呃……给我来个桶！', `MaleText_loc5`='呃...我需要一個水桶!', `MaleText_loc7`='¡Agh... Necesito un cubo!', `FemaleText_loc1`='욱... 토할 것 같아요. 양동이 좀 주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='呃……给我来个桶！', `FemaleText_loc5`='呃...我需要一個水桶!', `FemaleText_loc7`='¡Agh... Necesito un cubo!' WHERE `ID`=40223; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='같이 춤을 출 고블린이 있으면 좋으련만!', `MaleText_loc4`='要是我能有个舞伴儿就好了。', `MaleText_loc5`='要是有人能跟我一起跳舞就好了。', `MaleText_loc7`='Ojalá tuviera a alguien con quien bailar.', `FemaleText_loc1`='같이 춤을 출 고블린이 있으면 좋으련만!', `FemaleText_loc4`='要是我能有个舞伴儿就好了。', `FemaleText_loc5`='要是有人能跟我一起跳舞就好了。', `FemaleText_loc7`='Ojalá tuviera a alguien con quien bailar.' WHERE `ID`=40224; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불꽃놀이는 정말 재미있어요!', `MaleText_loc4`='我喜欢焰火！', `MaleText_loc5`='我愛煙火!', `MaleText_loc7`='¡Me encantan los fuegos artificiales!', `FemaleText_loc1`='불꽃놀이는 정말 재미있어요!', `FemaleText_loc4`='我喜欢焰火！', `FemaleText_loc5`='我愛煙火!', `FemaleText_loc7`='¡Me encantan los fuegos artificiales!' WHERE `ID`=40225; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 맛있군요! 다른 것들도 먹어볼 수 있을까요?', `MaleText_loc4`='太美味了！还有更多的餐前点心吗？', `MaleText_loc5`='這真美味!還有開胃菜嗎?', `MaleText_loc7`='¡Esto es delicioso! ¿Hay más entremeses?', `FemaleText_loc1`='정말 맛있군요! 다른 것들도 먹어볼 수 있을까요?', `FemaleText_loc4`='太美味了！还有更多的餐前点心吗？', `FemaleText_loc5`='這真美味!還有開胃菜嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Esto es delicioso! ¿Hay más entremeses?' WHERE `ID`=40226; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신의 노력으로 %s|1이;가; 황혼 세계 밖으로 밀려납니다!', `MaleText_loc4`='%s即将被你推离暮光世界！', `MaleText_loc5`='你們的努力迫使%s更進一步地離開暮光國度!', `MaleText_loc7`='¡Tus esfuerzos obligan a %s a abandonar el Reino Crepuscular!' WHERE `ID`=40227; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신의 노력으로 %s|1이;가; 현실 세계 밖으로 밀려납니다!', `MaleText_loc4`='%s即将被你推离物质世界！', `MaleText_loc5`='你們的努力迫使%s更進一步地離開現實國度!', `MaleText_loc7`='¡Tus esfuerzos obligan a %s a abandonar el reino físico!' WHERE `ID`=40228; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='표본 채취에 성공했습니다!', `MaleText_loc4`='取样成功！', `MaleText_loc5`='成功採集樣品!', `MaleText_loc7`='¡Muestra extraída con éxito!' WHERE `ID`=40229; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='표본 채취가 중단되었습니다. 샘비노 물산에서 진심으로 사과드립니다. 편하신 때에 다시 표본 추출을 시도해 주십시오.', `MaleText_loc4`='取样中断。萨比诺制品致以诚挚的歉意。请尽快在方便的时候再次尝试取样。', `MaleText_loc5`='樣品採取中斷。山比諾產品誠摯地表示歉意。請在您方便時盡快再次嘗試樣品的採集。', `MaleText_loc7`='Extracción de muestra interrumpida. Productos Sambino ofrece sus más sinceras disculpas. Vuelve a intentar extraer una muestra cuando puedas.' WHERE `ID`=40230; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아요. 갑시다! 최종 출입 암호를 넣기만 하면 이 출입문이 작동할 거예요...', `MaleText_loc4`='好啊，我们走！只需要在门禁系统中输入最终登录序列……然后……', `MaleText_loc5`='好了，快走吧!只需要把最後的登錄程序輸入到門的機關中....然後...', `MaleText_loc7`='Bien, ¡vamos! Sólo tengo que ingresar la última secuencia en el mecanismo de la puerta... y…' WHERE `ID`=40231; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 됐습니다! 제어실은 바로 이 뒤에 있을 거예요... 우와...', `MaleText_loc4`='成功了！控制室应该就在这后面……哦……喔……', `MaleText_loc5`='成功了!控制房應該就在這個後面...噢....哇....', `MaleText_loc7`='¡Funcionó! La sala de control tiene que estar detrás de est... oh... uau…' WHERE `ID`=40232; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어? 여긴 제어실이 아니잖아! 수호 장치가 또 하나 버티고 있는 데다가, 어떻게인지는 몰라도 망할 놈의 바위 트로그가 침입했군요. 트로그라. 왜 하필이면 트로그냐고!', `MaleText_loc4`='什么？这儿不是控制室！这儿有另外一套完整的防御系统，那些该死的石头穴居人却闯入了这儿。穴居人，为什么闯进来的是穴居人！', `MaleText_loc5`='什麼?這不是控制房!這裡還有一層防衛機關在某處。那些該死的穴居怪不知怎麼闖入這的。穴居怪，怎麼又是他們!', `MaleText_loc7`='¿Qué? ¡Esto no es la sala de control! Hay otro mecanismo de defensa, y los malditos Troggs de Roca lograron entrar aquí. Troggs. ¡¿Tenían que ser Troggs?!' WHERE `ID`=40233; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음... 잠깐 생각 좀 하죠.', `MaleText_loc4`='好吧，让我好好考虑一下。', `MaleText_loc5`='好吧，讓我思考一下。', `MaleText_loc7`='A ver, déjenme pensar.' WHERE `ID`=40234; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거대한 정령이 네 단에 있고...', `MaleText_loc4`='四个平台，各有一个巨大的元素。', `MaleText_loc5`='擁有巨大元素的四個平台。', `MaleText_loc7`='Cuatro plataformas con elementales enormes.' WHERE `ID`=40235; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알았습니다! 이 방을 설명하는 서판을 본 적이 있어요. 여긴 빛의 전당입니다! 좋아요. 이제 간단합니다. 모험가 여러분이 정령 넷을 처치하면 저 끝에 있는 문의 개폐 장치가 작동할 겁니다!', `MaleText_loc4`='我明白了！我读过的一块石板上提到了这个房间。这里就是光明穹顶！好吧，这很简单。冒险者们，去干掉那四个元素，触发远处那道门的开启程序！', `MaleText_loc5`='我想到了!一塊石板上提到過這個房間。這裡是聖光地窖!好吧，這很簡單。探險者們，我需要你們打敗那四個元素來觸發遠處那道門的開啟程序。', `MaleText_loc7`='¡Ya sé! Vi una tableta que mencionaba esta cámara. ¡Es el Arca de las Luces! Bien, es simple. ¡Ustedes deben derrotar a los cuatro elementales para activar la secuencia de apertura de aquella puerta!' WHERE `ID`=40236; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 정령 넷을 처치하면 문이 열릴 겁니다. 확실해요. 트로그를 조심하세요. 더럽고 짜증 나는 족속입니다. ''육체의 저주''에 굴복하지 않았대도 말이죠.', `MaleText_loc4`='是的，只要毁了四种元素，门就会打开。我确定。不过要小心那些穴居人。那些脾气乖戾、又臭又脏的生物——尽管他们还没屈服于血肉诅咒。', `MaleText_loc5`='對，摧毀四個元素，門便會開啟，這我很確定。只要小心穴居怪就好了，他們脾氣很糟，是噁心的生物，就算他們沒受到血肉詛咒也是這樣。', `MaleText_loc7`='Sí, destruye a los cuatro elementales y la puerta se abrirá. Estoy seguro. Pero ten cuidado con los troggs; son criaturas iracundas y repugnantes, aunque no hayan sucumbido ante la maldición de la carne.' WHERE `ID`=40237; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 어떨지 잘 모르겠지만, 친구. 난 물속에선 숨을 못 쉬겠어.', `MaleText_loc4`='我不知道你怎么样，老兄，可我不能在水下呼吸。', `MaleText_loc5`='老兄，你我是不知道，但我無法在水中呼吸。', `MaleText_loc7`='No sé tú, colega, pero yo no puedo respirar bajo el agua.' WHERE `ID`=40238; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_mace_15.blp:20|t%s|1이;가; |cFFFF0000철퇴|r를 들고 |cFFFF0000|Hspell:75007|h[장애]|h|r 상태가 됩니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_mace_15.blp:20|t%s装备好了他的|cFFFF0000战锤|r并且受到了|cFFFF0000|Hspell:75007|h[重若千钧]|h|r效果！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_mace_15.blp:20|t%s裝備他的|cFFFF0000錘子|r可獲得|cFFFF0000|Hspell:75007|h[負重]的效果|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_mace_15.blp:20|t¡%s equipa su |cFFFF0000maza|r y está |cFFFF0000|Hspell:75007|h[Sobrecargado]|h|r!' WHERE `ID`=40239; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거울이 구석구석을 비추고 있고...', `MaleText_loc4`='镜子指向各个位置。', `MaleText_loc5`='四面八方的鏡子。', `MaleText_loc7`='Espejos apuntando a todos lados.' WHERE `ID`=40240; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제 자신을 증명할 수 있는 건 제 발톱뿐이에요!', `FemaleText_loc4`='我在此需要用来证明自己的，就是我的爪子！', `FemaleText_loc5`='我需要做的就是證明這是我的爪子!', `FemaleText_loc7`='¡Para mostrar mi valía solo necesito mis garras!' WHERE `ID`=40241; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 모자는 뭐죠?', `MaleText_loc4`='那帽子怎么了？', `MaleText_loc5`='帽子怎麼了?', `MaleText_loc7`='¿Y ese casco?', `FemaleText_loc1`='그 모자는 뭐죠?', `FemaleText_loc4`='那帽子怎么了？', `FemaleText_loc5`='帽子怎麼了?', `FemaleText_loc7`='¿Y ese casco?' WHERE `ID`=40242; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 대지 고리회잖아요. 다른 대지 고리회 사람들처럼 수중 호흡 마법을 쓸 수 있으실 텐데요.', `MaleText_loc4`='你与大地之环同在，我刚刚想到你应该和他们一样，获得水下呼吸的法术效果。', `MaleText_loc5`='你與陶土議會是一伙的，我想你應該和他們一樣擁有可在水中呼吸的法術。', `MaleText_loc7`='Estás con El Anillo de la Tierra... He dado por sentado que tendrías un hechizo para respirar bajo el agua, como todos los demás.', `FemaleText_loc1`='당신은 대지 고리회잖아요. 다른 대지 고리회 사람들처럼 수중 호흡 마법을 쓸 수 있으실 텐데요.', `FemaleText_loc4`='你与大地之环同在，我刚刚想到你应该和他们一样，获得水下呼吸的法术效果。', `FemaleText_loc5`='你與陶土議會是一伙的，我想你應該和他們一樣擁有可在水中呼吸的法術。', `FemaleText_loc7`='Estás con El Anillo de la Tierra... He dado por sentado que tendrías un hechizo para respirar bajo el agua, como todos los demás.' WHERE `ID`=40243; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지원하겠습니다!', `MaleText_loc4`='算我一个！', `MaleText_loc5`='我加入!', `MaleText_loc7`='¡Alístame!', `FemaleText_loc1`='지원하겠어요!', `FemaleText_loc4`='算我一个！', `FemaleText_loc5`='我加入!', `FemaleText_loc7`='¡Alístame!' WHERE `ID`=40244; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 끝내주는 주문 제작 보호모를 벗으라고? 말도 안 되지.', `MaleText_loc4`='然后放弃我帅气的特制潜水头盔？没门。', `MaleText_loc5`='然後錯過能戴著我那量身打造的超酷頭盔的機會?不可能。', `MaleText_loc7`='¿Y perderme la ocasión de ponerme mi maravilloso casco personalizado? Ni hablar.' WHERE `ID`=40245; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='속박의 토템을 주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='我能换一个地缚图腾吗？', `MaleText_loc5`='我可以要一根地縛圖騰嗎?', `MaleText_loc7`='¿Puedes darme un tótem Nexo Terrestre?', `FemaleText_loc1`='속박의 토템을 주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='我能换一个地缚图腾吗？', `FemaleText_loc5`='我可以要一根地縛圖騰嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Puedes darme un tótem Nexo Terrestre?' WHERE `ID`=40246; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌발톱 토템을 주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='我能换一个石爪图腾吗？', `MaleText_loc5`='可以給我個石爪圖騰嗎?', `MaleText_loc7`='¿Puedes darme un tótem Garra de piedra?', `FemaleText_loc1`='돌발톱 토템을 주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='我能换一个石爪图腾吗？', `FemaleText_loc5`='可以給我個石爪圖騰嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Puedes darme un tótem Garra de piedra?' WHERE `ID`=40247; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대지력 토템을 주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='我能换一个大地之力图腾吗？', `MaleText_loc5`='我可以要一根大地之力圖騰嗎?', `MaleText_loc7`='¿Puedes darme un tótem Fuerza de la tierra?', `FemaleText_loc1`='대지력 토템을 주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='我能换一个大地之力图腾吗？', `FemaleText_loc5`='我可以要一根大地之力圖騰嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Puedes darme un tótem Fuerza de la tierra?' WHERE `ID`=40248; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기꺼이 돕겠습니다.', `MaleText_loc4`='我愿意出力。', `MaleText_loc5`='我很高興能幫忙。', `MaleText_loc7`='Me alegro de poder ayudar.', `FemaleText_loc1`='기꺼이 돕겠어요.', `FemaleText_loc4`='我愿意出力。', `FemaleText_loc5`='我很高興能幫忙。', `FemaleText_loc7`='Me alegro de poder ayudar.' WHERE `ID`=40249; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대지의 정령 토템을 주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='我能换一个土元素图腾吗？', `MaleText_loc5`='可以給我個土元素圖騰嗎?', `MaleText_loc7`='¿Entonces puedes darme un tótem Elemental de Tierra?', `FemaleText_loc1`='대지의 정령 토템을 주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='我能换一个土元素图腾吗？', `FemaleText_loc5`='可以給我個土元素圖騰嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Entonces puedes darme un tótem Elemental de Tierra?' WHERE `ID`=40250; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='볼진 님을 위해서라면!', `MaleText_loc4`='一切为了沃金！', `MaleText_loc5`='為沃金而戰!', `MaleText_loc7`='¡Lo que sea por Vol''jin!', `FemaleText_loc1`='볼진 님을 위해서라면!', `FemaleText_loc4`='一切为了沃金！', `FemaleText_loc5`='為沃金而戰!', `FemaleText_loc7`='¡Lo que sea por Vol''jin!' WHERE `ID`=40251; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='까다로우신 $r|1이시군;시군;. 좋아. 이제 가서 표본을 채취해 와.', `MaleText_loc4`='你可真是个挑剔的小$r啊，不是吗？好吧。去把那个样本拿给我。', `MaleText_loc5`='你還真是一個挑剔的小$r，啊?好吧，你把樣品拿給我就好了。', `MaleText_loc7`='Bueno, eres $gun:una; $r algo $gquisquilloso:quisquillosa; ¿no? Bueno. Dame esa muestra.', `FemaleText_loc1`='까다로우신 $r|1이시군;시군;. 좋아. 이제 가서 표본을 채취해 와.', `FemaleText_loc4`='你可真是个挑剔的小$r啊，不是吗？好吧。去把那个样本拿给我。', `FemaleText_loc5`='你還真是一個挑剔的小$r，啊?好吧，你把樣品拿給我就好了。', `FemaleText_loc7`='Bueno, eres $gun:una; $r algo $gquisquilloso:quisquillosa; ¿no? Bueno. Dame esa muestra.' WHERE `ID`=40252; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 적인지 알려만 주십시오!', `MaleText_loc4`='指引我杀敌！', `MaleText_loc5`='只要為我指出敵人是誰!', `MaleText_loc7`='¡Tú solo señálame al enemigo!', `FemaleText_loc1`='누가 적인지 알려만 주세요!', `FemaleText_loc4`='指引我杀敌！', `FemaleText_loc5`='只要為我指出敵人是誰!', `FemaleText_loc7`='¡Tú solo señálame al enemigo!' WHERE `ID`=40253; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 됩니다. 욕심 그만 부리십시오.', `MaleText_loc4`='不。别再贪心了。', `MaleText_loc5`='不，別那麼貪心。', `MaleText_loc7`='No, deja de pedir tanto.', `FemaleText_loc1`='안 됩니다. 욕심 그만 부리십시오.', `FemaleText_loc4`='不。别再贪心了。', `FemaleText_loc5`='不，別那麼貪心。', `FemaleText_loc7`='No, deja de pedir tanto.' WHERE `ID`=40254; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 곧 유행이라고, 친구! 정령을 이용한 첨단 기술이지. 잃어버린 지식과 새로운 자원을 찾아 아제로스 깊숙이까지 탐험하는 멋쟁이!$b$b샘비노를 기억하라고.', `MaleText_loc4`='我就是尖端技术的代表，宝贝儿！灌注元素能量的高科技。到艾泽拉斯海洋的最深处去探求失落的学识与新的资源吧。$B$B请牢记我的名字。', `MaleText_loc5`='我創造了最新的突破，寶貝!元素灌輸科技。探索艾澤拉斯最深層已被遺忘的知識和新的資源。$B$B記住這個名字。', `MaleText_loc7`='¡Estoy en la cresta de la ola, colega! Tecnología imbuida con los elementos. Explorando las profundidades de Azeroth en busca de conocimientos perdidos y nuevos recursos.$b$bAcuérdate de mi nombre.' WHERE `ID`=40255; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='견뎌야 한다...', `MaleText_loc4`='必须——抵抗……', `MaleText_loc5`='必須...抗拒...', `MaleText_loc7`='Debo ressissstir...' WHERE `ID`=40256; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나가는 네 뜻대로 움직이지 않는다!', `MaleText_loc4`='纳迦永远不会效忠于你们这些鼠辈！', `MaleText_loc5`='納迦永遠都不會臣服於你們!', `MaleText_loc7`='¡Loss nagas nunca ssservirán a loss de tu esspecie!' WHERE `ID`=40257; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='항복하느니 죽는 게 낫다...', `MaleText_loc4`='死也不会屈服……', `MaleText_loc5`='寧願一死...也不願屈服...', `MaleText_loc7`='Mejor morir que ssometersse...' WHERE `ID`=40258; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간 낭비다, 무른피부!', `MaleText_loc4`='你在跟我浪费时间，弱者！', `MaleText_loc5`='你是在浪費時間，弱蝦!', `MaleText_loc7`='¡Pierdess el tiempo conmigo, piel ssuave!' WHERE `ID`=40259; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멈출 수 없다!', `MaleText_loc4`='无法……停止！', `MaleText_loc5`='無法...停止!', `MaleText_loc7`='¡No puedo... parar!' WHERE `ID`=40260; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='샨드리스 님을 위해!', `FemaleText_loc4`='为了珊蒂斯！', `FemaleText_loc5`='為了珊蒂斯!', `FemaleText_loc7`='¡Por Shandris!' WHERE `ID`=40261; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물러나십시오! 불길이 너무 뜨겁습니다!', `MaleText_loc4`='后退！他的烈焰太灼热了！', `MaleText_loc5`='後退!他的火焰太過強烈了!', `MaleText_loc7`='¡Atrás! ¡Las llamas son demasiado intensas!' WHERE `ID`=40262; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런... 수치스러운...', `MaleText_loc4`='真……耻辱……', `MaleText_loc5`='太...丟臉了...', `MaleText_loc7`='Qué... vergüenza.' WHERE `ID`=40263; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌가죽 토템을 주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='我能换一个石肤图腾吗？', `MaleText_loc5`='我可以要一根石甲圖騰嗎?', `MaleText_loc7`='¿Puedes darme un tótem Piel de piedra?', `FemaleText_loc1`='돌가죽 토템을 주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='我能换一个石肤图腾吗？', `FemaleText_loc5`='我可以要一根石甲圖騰嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Puedes darme un tótem Piel de piedra?' WHERE `ID`=40264; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='동물들을 돌보고 훈련하려면 많은 일을 해야 하지만, 그만한 가치가 있지요.$B$B그렇지만 도움의 손길이라면야 언제든지 받을 수 있답니다.', `FemaleText_loc4`='我们花费了大量精力训练和照料我们的动物们，但这一切都是值得的。$B$B尽管如此，有额外的帮手总是好的。', `FemaleText_loc5`='大部份的工作是要訓練和照顧我們的動物，但這都是值得的。$B$B而我也總是樂意接受一些額外的協助。', `FemaleText_loc7`='Pasamos gran parte de nuestro trabajo entrenando y cuidando nuestros animales, pero merece la pena.$b$bDe todas formas, siempre me viene bien un poco de ayuda.' WHERE `ID`=40265; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='슬링키, 새로운 떡대 위장복이 필요합니다!', `MaleText_loc4`='史莉琪，我需要一件新的巨怪伪装服！', `MaleText_loc5`='史琳琪，我需要新的蠢蛋偽裝!', `MaleText_loc7`='¡Finta, necesito un nuevo disfraz de cateto!', `FemaleText_loc1`='슬링키, 새로운 떡대 위장복이 필요해요!', `FemaleText_loc4`='史莉琪，我需要一件新的巨怪伪装服！', `FemaleText_loc5`='史琳琪，我需要新的蠢蛋偽裝!', `FemaleText_loc7`='¡Finta, necesito un nuevo disfraz de cateto!' WHERE `ID`=40266; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물러나십시오!!!', `MaleText_loc4`='退后！！！', `MaleText_loc5`='後退!!!', `MaleText_loc7`='¡¡Atrás!!' WHERE `ID`=40267; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='물론이죠, $n 님.', `FemaleText_loc4`='当然，$n。', `FemaleText_loc5`='沒問題，$n。', `FemaleText_loc7`='Claro, $n.' WHERE `ID`=40268; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심하십시오!', `MaleText_loc4`='小心！', `MaleText_loc5`='小心!', `MaleText_loc7`='¡Cuidado!' WHERE `ID`=40269; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하나 잡았고!', `MaleText_loc4`='干掉一个！', `MaleText_loc5`='搞定一個!', `MaleText_loc7`='¡Uno menos!' WHERE `ID`=40270; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 하나 잡았군요! 광선 좀 보세요! 저 끝에 있는 문에 연결된 것 같습니다!', `MaleText_loc4`='又干掉了一个！快看这些明亮的光柱！他们似乎和远处那道门是相互关联的！', `MaleText_loc5`='第二個也搞定了!看看那些光線!它們看來與那道門是連在一起的!', `MaleText_loc7`='¡Otro que cae! ¡Miren esos rayos de luz! ¡Están conectándose con la puerta!' WHERE `ID`=40271; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하나만 더 잡으면 됩니다! 문이 거의 열렸어요!', `MaleText_loc4`='只剩一个元素了！大门就要被打开了！', `MaleText_loc5`='剩下最後一個!門就快要打開了!', `MaleText_loc7`='¡Sólo falta un elemental! ¡La puerta casi se abre!' WHERE `ID`=40272; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이야, 해냈군요! 전당 문이 열리고 있습니다. 이제... 허? 아이고...', `MaleText_loc4`='你成功了！穹顶的大门被打开了！现在就能……哦，不！', `MaleText_loc5`='好了，你們辦到了!地窖的門已經打開!現在我們可以...噢...不!', `MaleText_loc7`='¡Ya está, lo lograron! ¡La puerta del arca se abre! Ya podemos... ¡no!' WHERE `ID`=40273; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 미안해... 내 토템이 당신의 민감한 신경을 건드렸나? 좋아. 자, 이제 일을 하라고!', `MaleText_loc4`='喔抱歉……我的图腾冒犯到脆弱敏感的你了？好吧。看这儿。现在回去干活！', `MaleText_loc5`='噢，抱歉...我的圖騰傷害了你那樂觀的心情嗎?好吧，這給你。現在快給我回去工作!', `MaleText_loc7`='Ah, lo siento, ¿mi tótem ha herido tu delicada sensibilidad? Vale, toma. ¡Ahora a trabajar!', `FemaleText_loc1`='아, 미안해... 내 토템이 당신의 민감한 신경을 건드렸나? 좋아. 자, 이제 일을 하라고!', `FemaleText_loc4`='喔抱歉……我的图腾冒犯到脆弱敏感的你了？好吧。看这儿。现在回去干活！', `FemaleText_loc5`='噢，抱歉...我的圖騰傷害了你那樂觀的心情嗎?好吧，這給你。現在快給我回去工作!', `FemaleText_loc7`='Ah, lo siento, ¿mi tótem ha herido tu delicada sensibilidad? Vale, toma. ¡Ahora a trabajar!' WHERE `ID`=40274; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이익... 네가 그러고 있는 동안 펠리스에게서 전달 사항이나 듣고 있으란 말이야? 자, 받아. 가서 표본을 채취해 오라고!', `MaleText_loc4`='天哪……你干活时需要让我派菲利斯给你做个全身按摩吗？这儿，拿去。快去找我要的样本！', `MaleText_loc5`='天啊...你是要我叫菲利斯給你做個馬殺雞嗎?拿去，去把我的樣品拿給我!', `MaleText_loc7`='Vaya... Ya que estamos, ¿quieres que le pida a Felice que te dé un masaje? Venga, cógelo. ¡Tráeme mi muestra!', `FemaleText_loc1`='네가 그러고 있는 동안 펠리스에게서 전달 사항이나 듣고 있으란 말이야? 자, 받아. 가서 표본을 채취해 오라고!', `FemaleText_loc4`='天哪……你干活时需要让我派菲利斯给你做个全身按摩吗？这儿，拿去。快去找我要的样本！', `FemaleText_loc5`='天啊...你是要我叫菲利斯給你做個馬殺雞嗎?拿去，去把我的樣品拿給我!', `FemaleText_loc7`='Vaya... Ya que estamos, ¿quieres que le pida a Felice que te dé un masaje? Venga, cógelo. ¡Tráeme mi muestra!' WHERE `ID`=40275; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐만... 누가 누굴 위해 여기 있는 거지? 내가 새 토템을 주면, 그 망할 일을 끝낼 수 있겠어?', `MaleText_loc4`='等一下……究竟是谁在替谁做事？要是我给你新的图腾，你能快点儿把那该死的任务完成吗？！', `MaleText_loc5`='等一下...現在是誰在為誰做事?我如果把新的圖騰給你，你可以把這該死的工作完成嗎?', `MaleText_loc7`='Espera un segundo... ¿Quién se supone que está trabajando para quién? Si te doy un tótem nuevo, ¿terminarás la misión de una vez?', `FemaleText_loc1`='잠깐만... 누가 누굴 위해 여기 있는 거지? 내가 새 토템을 주면, 그 망할 일을 끝낼 수 있겠어?', `FemaleText_loc4`='等一下……究竟是谁在替谁做事？要是我给你新的图腾，你能快点儿把那该死的任务完成吗？！', `FemaleText_loc5`='等一下...現在是誰在為誰做事?我如果把新的圖騰給你，你可以把這該死的工作完成嗎?', `FemaleText_loc7`='Espera un segundo... ¿Quién se supone que está trabajando para quién? Si te doy un tótem nuevo, ¿terminarás la misión de una vez?' WHERE `ID`=40276; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 유닛은 정상적인 작동 규약 밖에서 활성화되었습니다. 새로운 작동 매개 변수를 내려받습니다. 내려받기 완료. 유닛 자가 방어 절차가 완전히 활성화되었습니다. 시스템 내 외부 유닛 파괴를 지금 시작합니다.', `MaleText_loc4`='此单位已经激活，脱离正常操作程序。正在下载新的操作参数。下载完成。单位完全自我防卫程序现在已被激活。对进入系统的外部单位进行清除，相关程序即将开始。', `MaleText_loc5`='單位特殊運作系統已啟動。新的運作參數下載中。下載完畢。單位自我防衛系統已完全啟動。消滅入侵單位的行為程序開始。', `MaleText_loc7`='Unidad activada fuera de los protocolos de operación normales. Descargando parámetros nuevos. Descarga completa. Rutinas de autodefensa activadas. Comenzando la destrucción de unidades extrañas al sistema.' WHERE `ID`=40277; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='무역왕의 배가 곧 출항할 거예요. 모두 항구로 가세요! 열쇠 이리 주세요. 운전은 제가 맡을게요. 떠날 준비가 되면 말씀만 하세요.', `FemaleText_loc4`='贸易大王的游艇就要扬帆起航了。所有人都到码头上去！把钥匙给我，老板。我来驾驶。做好出发准备以后就通知我一声。', `FemaleText_loc5`='貿易親王的遊艇馬上就要出海了。全部人到碼頭那集合!把鑰匙給我，老大，我來駕駛。準備好後讓我知道就行了。', `FemaleText_loc7`='El yate del Príncipe mercante está a punto de zarpar. ¡Todos a los muelles! Dame las llaves $gjefe:jefa;. Conduzco yo. Tú solo infórmame cuando quieras zarpar.' WHERE `ID`=40278; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새로 온 트롤입니다!', `MaleText_loc4`='新巨魔报道！', `MaleText_loc5`='新人報到!', `MaleText_loc7`='¡Aquí tienes otro trol!', `FemaleText_loc1`='새로 온 트롤이에요!', `FemaleText_loc4`='新巨魔报道！', `FemaleText_loc5`='新人報到!', `FemaleText_loc7`='¡Aquí tienes otro trol!' WHERE `ID`=40279; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='임무를 보고합니다.', `MaleText_loc4`='报告工作。', `MaleText_loc5`='報到。', `MaleText_loc7`='Me presento al se''vicio.', `FemaleText_loc1`='임무를 보고합니다.', `FemaleText_loc4`='报告工作。', `FemaleText_loc5`='報到。', `FemaleText_loc7`='Me presento al se''vicio.' WHERE `ID`=40280; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘라제인과 싸울 준비가 되었습니다.', `MaleText_loc4`='准备开始对扎拉赞恩的战斗。', `MaleText_loc5`='準備和札拉贊恩交戰。', `MaleText_loc7`='Lih''to para luchar contra Zalazane.', `FemaleText_loc1`='잘라제인과 싸울 준비가 되었어요.', `FemaleText_loc4`='准备开始对扎拉赞恩的战斗。', `FemaleText_loc5`='準備和札拉贊恩交戰。', `FemaleText_loc7`='Lih''ta para luchar contra Zalazane.' WHERE `ID`=40281; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='볼진 님 곁에서 싸울 준비가 되었습니다!', `MaleText_loc4`='准备同沃金并肩作战！', `MaleText_loc5`='準備和沃金一起並肩作戰!', `MaleText_loc7`='¡Preparao para luchar al lao de Vol''jin!', `FemaleText_loc1`='볼진 님 곁에서 싸울 준비가 되었어요!', `FemaleText_loc4`='准备同沃金并肩作战！', `FemaleText_loc5`='準備和沃金一起並肩作戰!', `FemaleText_loc7`='¡Preparao para luchar al lao de Vol''jin!' WHERE `ID`=40282; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훈련은 언제 시작합니까?', `MaleText_loc4`='训练什么时候开始？', `MaleText_loc5`='訓練何時開始?', `MaleText_loc7`='¿Cuándo empieza el ent''enamiento?', `FemaleText_loc1`='훈련은 언제 시작하나요?', `FemaleText_loc4`='训练什么时候开始？', `FemaleText_loc5`='訓練何時開始?', `FemaleText_loc7`='¿Cuándo empieza el ent''enamiento?' WHERE `ID`=40283; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 와 줘서 고맙습니다, 친구여!$B$B야생동물들이 불길을 피해 이 숲까지 왔습니다. 이제 더는 도망갈 곳이 없습니다. 살아남은 동물들을 보호해야 합니다!', `MaleText_loc4`='你在这儿真是太好了，朋友！$B$B那些野生动物不得不逃到这片树林里来躲避烈火。它们已经无处可去了。我们必须保护幸存者！', `MaleText_loc5`='很高興你在這，朋友!$B$B火焰讓那些野生動物在這個森林尋求庇護，他們已經跑不動了，我們必須保護生存者!', `MaleText_loc7`='¡Me alegro de que estés aquí, $gamigo:amiga;!$b$bLos incendios han obligado a la fauna a refugiarse en esta arboleda. No pueden huir más lejos. ¡Debemos proteger a los supervivientes!' WHERE `ID`=40284; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뒤로 물러서십시오!', `MaleText_loc4`='后退！', `MaleText_loc5`='後退!', `MaleText_loc7`='¡Atrás!' WHERE `ID`=40285; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 옵니다! 물러서십시오!', `MaleText_loc4`='它来了，退后！', `MaleText_loc5`='要來了，後退!', `MaleText_loc7`='¡Aquí viene, atrás!' WHERE `ID`=40286; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불이 가라앉을 때까지 그에게서 떨어지십시오!', `MaleText_loc4`='在火熄灭前，别靠近他！', `MaleText_loc5`='在火熄滅前離他遠點!', `MaleText_loc7`='¡Aléjate de él hasta que el fuego disminuya!' WHERE `ID`=40287; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저를 믿으시는 샨드리스 님을 실망시키지 않을 거예요.', `FemaleText_loc4`='珊蒂斯女士正指望我呢。我不会让她失望的。', `FemaleText_loc5`='珊蒂斯女士信任我，我絕不會讓她失望。', `FemaleText_loc7`='Lady Shandris cuenta conmigo. No la defraudaré.' WHERE `ID`=40288; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런데, 소문을 듣자니 당신이 무역왕 자리를 노린다던데.$B$B사실이야? 진짜야?', `MaleText_loc4`='嘿，$g老兄:小姐;！听说你对贸易大王的职位有兴趣。$B$B是真的吗？', `MaleText_loc5`='喂!聽說你想要搶貿易親王的飯碗。$B$B是真的嗎?', `MaleText_loc7`='¡Oye, $gcompadre:comadre;! Se rumorea que quieres el puesto del príncipe mercante.$b$b¿Es cierto?' WHERE `ID`=40289; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<웅얼거리는 고버. 말을 할 수 있는지도 의심이 갑니다.>', `MaleText_loc4`='<大胖哼哼着。你甚至无法确定他是否真的会说话。>', `MaleText_loc5`='<古柏大多在咕噥，你根本不確定他是否會說話。>', `MaleText_loc7`='<Gargajo suelta gruñidos. Ni siquiera estás $gseguro:segura; de que pueda hablar.>' WHERE `ID`=40290; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, 친구. 애인이 있다는 말이 정말인가요?', `FemaleText_loc4`='嘿你好啊，宝贝儿！你和$g小甜甜:奇普;的传闻是怎么回事？', `FemaleText_loc5`='嘿，$g寶貝:帥哥;!你跟那$g小妞:小子;的傳聞是怎麼一回事啊?', `FemaleText_loc7`='¡Hola, cielo! ¿Qué es eso que he oído sobre $gCara:Locko; y tú?' WHERE `ID`=40291; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='세상에 마지막으로 남은 카자마이트를 캐기에 좋은 날입니다. 안 그런가요, $n 님?', `FemaleText_loc4`='今天可真是个好日子，正适合开挖这世上仅存的卡亚矿石，你不这样认为吗，$n？', `FemaleText_loc5`='今天真是將世界上最後一批卡迦邁礦挖走的好日子，你說對吧，$n?', `FemaleText_loc7`='Qué buen día para excavar los últimos depósitos conocidos de kaja''mita del mundo, ¿verdad, $n?' WHERE `ID`=40292; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이상하지 않나요? 수천 년 전에 우리를 영리하게 만들어줬던 카자마이트가 트롤들에게는 아무런 효과가 없다는 사실이요.', `FemaleText_loc4`='卡亚矿石在几千年前把我们变得非常聪明，现在却对我们这些巨魔产生不了任何效果，这不奇怪吗？', `FemaleText_loc5`='你不覺得很奇怪嗎?卡迦邁礦在幾千年前讓我們變聰明，但是對我們的食人妖奴隸卻毫無影響。', `FemaleText_loc7`='¿No te parece curioso que la kaja''mita nos hiciera listos hace miles de años, pero no parezca surtir efecto alguno sobre nuestros trols?' WHERE `ID`=40293; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='카자마이트에서 카자콜라를 증류하는 걸 생각해 내다니! 당신 정말 천재임에 틀림이 없어요, $n 님! 무역왕 자리는 당신 차지가 될 거예요. 지금 무역왕은 걱정 좀 되겠네요!', `FemaleText_loc4`='能想到用卡亚矿石蒸馏出卡亚可乐，你可真是个天才啊，$n。贸易大王这下要担心你要抢他的位子了！', `FemaleText_loc5`='由卡迦邁提煉出卡迦可樂是個無比天才的壯舉，$n。貿易親王看來是該擔心你會搶走他的頭銜了!', `FemaleText_loc7`='Destilar Kaja''Cola de la kaja''mita fue un golpe de puro genio por tu parte, $n. ¡El Príncipe mercante estará preocupado de que le vayas a quitar el título!' WHERE `ID`=40294; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 부두의 힘을 보아라... 살아서는 이 섬을 떠날 수 없으리라!', `MaleText_loc4`='看看我的魔法力量吧……别想活着离开这座岛屿！', `MaleText_loc5`='見識我的巫毒力量吧...誰都別想活著離開!', `MaleText_loc7`='Contempla el poder de mi vudú... ¡no saldrán de esta isla CON VIDA!' WHERE `ID`=40295; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칩의 뻔뻔한 얼굴에 주먹을 한 방 날려주고 싶어! 캔디의 달콤한 입술에는 뽀뽀를 한 방 날려주고 싶고!', `MaleText_loc4`='我可真想一拳打在奇普的脸上！我还想一口亲在小甜甜的脸上！', `MaleText_loc5`='我真想揍那小子一拳!我同時也想親那小妞一下!', `MaleText_loc7`='¡Me dan ganas de sacudirle a ese tal Locko en todo el morro! ¡También me dan ganas de besarle a esa tal Cara en todo el morro!' WHERE `ID`=40296; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 파티라고 했나?', `MaleText_loc4`='哈，有人在说“聚会”?', `MaleText_loc5`='有人提到派對嗎?', `MaleText_loc7`='¿Alguien ha dicho "fiesta"?' WHERE `ID`=40297; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카자콜라 때문에 자꾸 이런저런 생각이 떠오른다고. 아이디어를 내놓는 경연 대회를 여는 건 어떨까?', `MaleText_loc4`='这瓶叫做卡亚可乐的玩意儿让我想法不断。我们真需要竞赛来获取灵感吗？', `MaleText_loc5`='卡迦可樂一事讓我想了一下。我們難道真的希望競爭能有更多靈感嗎?', `MaleText_loc7`='Esto de la Kaja''Cola me ha hecho pensar. ¿Seguro que nos interesa tener competencia a la hora de idear cosas?' WHERE `ID`=40298; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카자마이트의 정수를 증류해내면 고블린들이 좋은 발상을 할 수 있게 해주는 달콤한 탄산음료를 만들 수 있답니다. 거기, 잠시만요...', `MaleText_loc4`='从卡亚矿石里蒸馏出的汁水能做成可口的碳酸饮料，让人的脑袋里充满灵感！嘿，等一下……', `MaleText_loc5`='用卡迦邁提煉出的濃縮汁做成美味的碳酸飲料，刺激人們的靈感!喂，等一下...', `MaleText_loc7`='¡Destilar el jugo de la kaja''mita para crear una bebida deliciosa y con gas que da IDEAS a la gente! Espera un segundo...', `FemaleText_loc1`='카자마이트의 정수를 증류해내면 고블린들이 좋은 발상을 할 수 있게 해주는 달콤한 탄산음료를 만들 수 있답니다. 거기, 잠시만요...', `FemaleText_loc4`='从卡亚矿石里蒸馏出的汁水能做成可口的碳酸饮料，让人的脑袋里充满灵感！嘿，等一下……', `FemaleText_loc5`='用卡迦邁提煉出的濃縮汁做成美味的碳酸飲料，刺激人們的靈感!喂，等一下...', `FemaleText_loc7`='¡Destilar el jugo de la kaja''mita para crear una bebida deliciosa y con gas que da IDEAS a la gente! Espera un segundo...' WHERE `ID`=40299; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 악당 찾아낸다! 따라와!', `MaleText_loc4`='我们找到坏人了！快跟上！', `MaleText_loc5`='我們找到邪惡的了!跟隨!', `MaleText_loc7`='¡Nosotros encontrar a los malos! ¡Seguir!' WHERE `ID`=40300; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이쪽에 숨어 있다! 서둘러!', `MaleText_loc4`='他们逃去这边了！赶快！', `MaleText_loc5`='他們躲在這!快!', `MaleText_loc7`='¡Ellos esconderse por aquí! ¡Rápido!' WHERE `ID`=40301; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 악당 찾는 거다, 맞지?', `MaleText_loc4`='我们在找坏人，是吧？', `MaleText_loc5`='我們要找的是邪惡的那些，對吧?', `MaleText_loc7`='Nosotros ahora buscar a los malos, ¿sí?' WHERE `ID`=40302; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이쪽이야! 놈들을 잡아!', `MaleText_loc4`='在这边！你必须阻止他们！', `MaleText_loc5`='在這裡!你必須阻止他們!', `MaleText_loc7`='¡Por aquí! ¡Debes detenerlos!' WHERE `ID`=40303; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 싸워야 해, $n!', `MaleText_loc4`='你现在必须战斗，$n！', `MaleText_loc5`='你現在必須戰鬥，$n!', `MaleText_loc7`='¡Ahora debes luchar, $n!' WHERE `ID`=40304; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이쪽이야, $n!', `MaleText_loc4`='来这边，$n！', `MaleText_loc5`='在這裡，$n!', `MaleText_loc7`='¡Por aquí, $n!' WHERE `ID`=40305; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기요, 저기요! 적개심을 버리세요! 전 자주 마주치고 완전히 무해한 중립적인 고블린 중 한 명이란 말이에요! 호드네 고블린 아니거든요!', `MaleText_loc4`='嘿，嘿！别再怀有敌意了！我就是你们常遇到的那些人畜无害的中立地精，跟部落没关系！', `MaleText_loc5`='喂，喂!收回你的敵意!我是那種常碰到且完全無害的中立哥布林，不是部落的那種!', `MaleText_loc7`='¡Oye, oye! ¡Cesa las hostilidades! Soy uno de esos goblins neutrales perfectamente inofensivos que se ven por todas partes, ¡no de esos de la Horda!' WHERE `ID`=40306; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자자, 보라고, $n 님이야. 돈도 엄청 많은 것 같아. 다음 무역왕이 될 거라고들 하던데!', `MaleText_loc4`='嘿，快瞧啊，是$n。我猜$g他:她;肯定富得流油了。听说$g他:她;在竞争贸易大王的位置！', `MaleText_loc5`='你們看，是$n。我賭$g他:她;身上一定很多錢。我聽說$g他:她;要去搶貿易親王的工作!', `MaleText_loc7`='Mirad, es $n. Seguro que está $gforrado:forrada;. ¡Dicen que quiere arrebatarle el puesto al Príncipe mercante!', `FemaleText_loc1`='자자, 보세요, $n 님이에요. 돈도 엄청 많은 것 같아요. 다음 무역왕이 될 거라고들 하던데요!', `FemaleText_loc4`='嘿，快瞧啊，是$n。我猜$g他:她;肯定富得流油了。听说$g他:她;在竞争贸易大王的位置！', `FemaleText_loc5`='你們看，是$n。我賭$g他:她;身上一定很多錢。我聽說$g他:她;要去搶貿易親王的工作!', `FemaleText_loc7`='Mirad, es $n. Seguro que está $gforrado:forrada;. ¡Dicen que quiere arrebatarle el puesto al Príncipe mercante!' WHERE `ID`=40307; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스자보, 지금 아주 멋져 보이는걸!', `MaleText_loc4`='苏扎博。他现在太热了！', `MaleText_loc5`='薩波。他現在看起來真性感!', `MaleText_loc7`='Szabo. ¡Ahora mismo es lo más!', `FemaleText_loc1`='스자보, 지금 아주 멋져 보이는걸!', `FemaleText_loc4`='苏扎博。他现在太热了！', `FemaleText_loc5`='薩波。他現在看起來真性感!', `FemaleText_loc7`='Szabo. ¡Ahora mismo es lo más!' WHERE `ID`=40308; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 꿈틀대는 새끼 곰을 잡아 안습니다.', `MaleText_loc4`='$n抱起一只蠕动的熊崽。', `MaleText_loc5`='$n發現了一隻在蠕動的小熊。', `MaleText_loc7`='$n recoge un cachorro de oso que no deja de retorcerse.' WHERE `ID`=40309; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전 한때 여사제였지만, 언제나 학자였어요. 잘 알지 못한 채 엄격한 수행을 하느니 명가에 대해 배울 기회를 얻는 게 더 소중하다고 생각한답니다.$B$B게다가 이곳의 수습생 대부분은 3차 대전쟁 동안 성년이 된 젊은이들이에요. 그들에겐 지도와 지혜가 필요하답니다.$B$B저를 친구라 부르곤 한 자들이 이해하기를 바랄 뿐이에요.', `FemaleText_loc4`='我曾经是位女祭司，但我不变的身份却是学者。能够汲取上层精灵的学识，比施行无知的严律要宝贵得多。$B$B更重要的是，这里的大多数学徒，都是在第三次大战期间成年的年轻人。他们需要指引，需要智慧……$B$B我只希望那些曾把我当成朋友的人能明白这一点。', `FemaleText_loc5`='我曾經是一個牧師，但我一直以來都是一個學者。研究精靈貴族的機會看起來比練習無知的事物來的有價值多了。$B$B大部份的學徒都是在第三次戰爭時過來的孩子。他們需要導引和智慧...$b$b我只希望那些曾當我是朋友的人能夠理解。', `FemaleText_loc7`='Antes era una sacerdotisa, pero siempre he sido una académica. La oportunidad de aprender de los Altonato me pareció más valiosa que practicar la estricta ignorancia.$b$bAdemás, muchos de los aprendices son jóvenes que crecieron durante la tercera guerra. Necesitan orientación y sabiduría...$b$bOjalá lo entendieran aquellos que solían considerarme una amiga.' WHERE `ID`=40310; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저를 보고 있군요... 제가 보이나요?$B$B제발 도와주세요...', `FemaleText_loc4`='你在看着我……你能看见我吗？$B$B请你，帮帮我……', `FemaleText_loc5`='你正在看我...你看得到我?$B$B拜託，幫幫我...', `FemaleText_loc7`='Me estás mirando... ¿Puedes verme?$b$bPor favor, ayúdame.' WHERE `ID`=40311; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언더마인에서보다 일하기 편한걸!', `MaleText_loc4`='在安德麦工作要好得多！', `MaleText_loc5`='幽坑城的工作好多了!', `MaleText_loc7`='¡Se trabajaba mejo'' en Minahonda!', `FemaleText_loc1`='언더마인에서보다 일하기 편한걸!', `FemaleText_loc4`='在安德麦工作要好得多！', `FemaleText_loc5`='幽坑城的工作好多了!', `FemaleText_loc7`='¡Se trabajaba mejo'' en Minahonda!' WHERE `ID`=40312; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 뭐 잘못했나요? 점심 먹고 두 번 쉬는 거 아닌가요?', `MaleText_loc4`='我做错了什么？一天连一顿午饭和两次休息都没有吗，老兄？', `MaleText_loc5`='我做錯了什麼?我不是應該每天有一頓午餐和兩次休息的機會嗎，老兄?', `MaleText_loc7`='¿Qué eh''toy haciendo mal? ¿Es que no tengo una hora de almue''zo y dos descanso'' al día, colega?', `FemaleText_loc1`='내가 뭐 잘못했나요? 점심 먹고 두 번 쉬는 거 아닌가요?', `FemaleText_loc4`='我做错了什么？一天连一顿午饭和两次休息都没有吗，老兄？', `FemaleText_loc5`='我做錯了什麼?我不是應該每天有一頓午餐和兩次休息的機會嗎，老兄?', `FemaleText_loc7`='¿Qué eh''toy haciendo mal? ¿Es que no tengo una hora de almue''zo y dos descanso'' al día, colega?' WHERE `ID`=40313; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아야! 아파!', `MaleText_loc4`='嗷！好疼！', `MaleText_loc5`='啊嗚!很痛啊!', `MaleText_loc7`='¡Auch! ¡Eso ha doli''o!', `FemaleText_loc1`='아야! 너무 아파!', `FemaleText_loc4`='嗷！好疼！', `FemaleText_loc5`='啊嗚!很痛啊!', `FemaleText_loc7`='¡Auch! ¡Eso ha doli''o!' WHERE `ID`=40314; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='인사부에 신고할거요!', `MaleText_loc4`='我要上告人力官员！', `MaleText_loc5`='我要向人資部投訴你!', `MaleText_loc7`='¡Me quejaré a Recuh''sos Humano''!', `FemaleText_loc1`='인사부에 신고할거요!', `FemaleText_loc4`='我要上告人力官员！', `FemaleText_loc5`='我要向人資部投訴你!', `FemaleText_loc7`='¡Me quejaré a Recuh''sos Humano''!' WHERE `ID`=40315; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제발... 도와주세요. 제 말이 들리신다면... 도와주세요.', `FemaleText_loc4`='帮帮我……求你，如果你能听见，请帮帮我……', `FemaleText_loc5`='救我...拜託，如果你聽得到我的聲音，救救我...', `FemaleText_loc7`='Socorro... Si puedes oírme, ayúdame, por favor...' WHERE `ID`=40316; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정말 잘해주시네요, $n. 전 베리니아스 때문에 여기 오랫동안 갇혀 있었어요. 그 젊은 엘프는 제가 오래전에 느껴 본 첫 번째 영혼이에요.', `FemaleText_loc4`='你真是太好了，$n。因为维林尼亚斯，我被关在这儿太久了。那个年轻的精灵是我多年来尝到的第一个灵魂。', `FemaleText_loc5`='你實在是太好了，$n。因為維瑞尼亞斯，我被困在這裡已經很久很久。那個年輕的精靈是我過了那麼久所品嘗的第一個靈魂。', `FemaleText_loc7`='Has sido muy amable conmigo, $n. He estado atrapada aquí tanto tiempo por culpa de Verinias. Ese joven elfo ha sido la primera alma que he saboreado en años.' WHERE `ID`=40317; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그 모습을 그에게 준 이후로도, 그는 저를 계속 가둬놨어요. 심지어 그는 영혼을 모두 숨겨놔 저는 어떤 영혼도... 고집이 대단했죠.', `FemaleText_loc4`='就算我把那形态给了他，他还是坚持要把我困住。他甚至还把所有灵魂都藏了起来，就是为了不让我得到……真是太顽固了。', `FemaleText_loc5`='就連我賦予了他那個形態後，他還是堅持要把我困住。他甚至將所有的靈魂都儲存了起來，一個都不給我...真是固執。', `FemaleText_loc7`='Incluso después de que yo le otorgara el don de esa forma, él insistió en mantenerme atrapada. Llegó a acaparar todas las almas solo para que yo no pudiera tener ninguna... Es tan testarudo.' WHERE `ID`=40318; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='신세를 졌네요... 언젠가 갚을 수 있을 거예요.', `FemaleText_loc4`='我欠你个人情，宝贝儿……有一天我会回来偿还。', `FemaleText_loc5`='我欠你一次，親愛的...有一天我會回來報這個恩的。', `FemaleText_loc7`='Te debo un favor, cariño... Algún día te lo devolveré.' WHERE `ID`=40319; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 그만하시지!', `FemaleText_loc4`='暂时够了！', `FemaleText_loc5`='現在這樣就夠了!', `FemaleText_loc7`='¡Ya es suficiente!' WHERE `ID`=40320; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='괜히 놀란 척하지 말게. 자네의 그 주술사 친구말이야, 눈이 참 매섭더군. 개구리 눈치곤 말이야.', `FemaleText_loc4`='不要这么惊讶。你的萨满朋友有着明察秋毫的眼睛，或者说，有着明察秋毫的青蛙。', `FemaleText_loc5`='別擺出這副意外的模樣。你的薩滿朋友眼睛蠻銳利的，喔或者應該說，青蛙的眼睛蠻銳利的。', `FemaleText_loc7`='No te sorprendas tanto. Tu amiga chamán es muy lih''ta. O debería decir, que son las ranas las que son muy lih''tas.' WHERE `ID`=40321; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나 같은 드루이드들은 말이야, 한동안 몸을 숨긴 채 조용히 살았다네. 이제나 저제나 볼진이 돌아올 날을 기다리면서 말이야.', `FemaleText_loc4`='我们德鲁伊一直潜伏在这里，等待着，看沃金是不是会回来。', `FemaleText_loc5`='我的同類，德魯伊們，我們已經低調了很久。我們一直等著看沃金是否會回來。', `FemaleText_loc7`='Los druidas como yo hemos intentado pasar desapercibíos durante mucho tiempo. Hemos eh''tado a la eh''pera del posible regreso de Vol''jin, si es que regresaba.' WHERE `ID`=40322; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='검은창 부족이 이 섬으로 돌아온다고 하니 말이야, 이제 슬슬 우리도 모습을 드러낼 때가 온 것 같군.', `FemaleText_loc4`='看样子，暗矛部族正在返回这些岛屿。也许我们现身的时候到了。', `FemaleText_loc5`='現在看來，暗矛部族要回到島上了，也許是時候了，我們是該現身了。', `FemaleText_loc7`='Ahora parece que los Lanza Negra regresarán a las Islas y quizá haya llegao el momento de darnos a conocer.' WHERE `ID`=40323; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='볼진에게 돌아가 이렇게 전하게. 젠타브라는 다가올 전투에서 볼진과 함께 싸울 준비가 되었다고 말이야.', `FemaleText_loc4`='回到沃金那里去，告诉他：岑塔布拉已经做好了和他并肩作战的准备。', `FemaleText_loc5`='回去找沃金並告訴他:贊塔布拉已經準備好在接下來的戰爭中協助他。', `FemaleText_loc7`='Vuelve al lado de Vol''jin y dile eh''to: Zen''tabra eh''tá preparada parara ayudah''le en la batalla que se avecina.' WHERE `ID`=40324; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다 무너져 버리다니...', `MaleText_loc4`='一切都化为了废墟……', `MaleText_loc5`='一切都成為混亂...', `MaleText_loc7`='Está todo en ruinas...', `FemaleText_loc1`='다 무너져 버리다니...', `FemaleText_loc4`='一切都化为了废墟……', `FemaleText_loc5`='一切都成為混亂...', `FemaleText_loc7`='Está todo en ruinas...' WHERE `ID`=40325; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물이 넘쳐 들어오더니 모두 잠겨 버렸습니다!', `MaleText_loc4`='水冲了进来，把一切都淹没了！', `MaleText_loc5`='水湧了進來並將一切淹沒!', `MaleText_loc7`='¡El agua entró y lo anegó todo!', `FemaleText_loc1`='물이 넘쳐 들어오더니 모두 잠겨 버렸습니다!', `FemaleText_loc4`='水冲了进来，把一切都淹没了！', `FemaleText_loc5`='水湧了進來並將一切淹沒!', `FemaleText_loc7`='¡El agua entró y lo anegó todo!' WHERE `ID`=40326; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='버섯구름 봉우리로 가서 도와주십시오. 제발요!', `MaleText_loc4`='你必须前往千针石林提供帮助。拜托了！', `MaleText_loc5`='你必須到千針石林幫忙。拜託!', `MaleText_loc7`='Debes ir a Las Mil Agujas y ayudar. ¡Te lo ruego!', `FemaleText_loc1`='버섯구름 봉우리로 가서 도와주십시오. 제발요!', `FemaleText_loc4`='你必须前往千针石林提供帮助。拜托了！', `FemaleText_loc5`='你必須到千針石林幫忙。拜託!', `FemaleText_loc7`='Debes ir a Las Mil Agujas y ayudar. ¡Te lo ruego!' WHERE `ID`=40327; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대지모신께서 우리를 지켜 주시길.', `MaleText_loc4`='愿大帝母亲保佑我们。', `MaleText_loc5`='大地之母保護我們。', `MaleText_loc7`='Que la Madre Tierra nos cuide a todos.', `FemaleText_loc1`='대지모신께서 우리를 지켜 주시길.', `FemaleText_loc4`='愿大帝母亲保佑我们。', `FemaleText_loc5`='大地之母保護我們。', `FemaleText_loc7`='Que la Madre Tierra nos cuide a todos.' WHERE `ID`=40328; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='높새바람 봉우리는 사라졌습니다. 버섯구름 봉우리가 파괴되었단 말입니다.', `MaleText_loc4`='我们失去了乱风岗。千针石林被毁了。', `MaleText_loc5`='已失去了亂風崗。千針石林被毀了。', `MaleText_loc7`='El Poblado Viento Libre está perdido. Las Mil Agujas han sido destruidas.', `FemaleText_loc1`='높새바람 봉우리는 사라졌습니다. 버섯구름 봉우리가 파괴되었단 말입니다.', `FemaleText_loc4`='我们失去了乱风岗。千针石林被毁了。', `FemaleText_loc5`='已失去了亂風崗。千針石林被毀了。', `FemaleText_loc7`='El Poblado Viento Libre está perdido. Las Mil Agujas han sido destruidas.' WHERE `ID`=40329; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='파수대를 위해 이 지역을 지켜내는 일은 페랄라스의 수호를 위한 우리의 마지막 일이 될 겁니다.', `FemaleText_loc4`='为哨兵守住这片区域，将是我们守卫菲拉斯任务的最后一步。', `FemaleText_loc5`='為哨兵保衛這個地區將會是我們防衛菲拉斯的最後一環。', `FemaleText_loc7`='Ayudar a los Centinelas a proteger esta zona será la parte final de nuestra defensa de Feralas.' WHERE `ID`=40330; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 대지모신께서 우릴 보호해 주지 않으시는 겁니까?', `MaleText_loc4`='大帝母亲为什么没有护佑我们？', `MaleText_loc5`='大地之母為什麼不保護我們?', `MaleText_loc7`='¿Por qué no nos ha protegido la Madre Tierra?', `FemaleText_loc1`='왜 대지모신께서 우릴 보호해 주지 않으시는 겁니까?', `FemaleText_loc4`='大帝母亲为什么没有护佑我们？', `FemaleText_loc5`='大地之母為什麼不保護我們?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué no nos ha protegido la Madre Tierra?' WHERE `ID`=40331; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스피릿혼 족장님이 높새바람 봉우리로 지원을 보내실 게 분명합니다.', `MaleText_loc4`='魂角酋长必须立刻向乱风岗派出援军。', `MaleText_loc5`='酋長魂角必須盡快派遣援兵至亂風崗。', `MaleText_loc7`='El Jefe Almaspina debe enviar ayuda al Poblado Viento Libre pronto.', `FemaleText_loc1`='스피릿혼 족장님이 높새바람 봉우리로 지원을 보내실 게 분명합니다.', `FemaleText_loc4`='魂角酋长必须立刻向乱风岗派出援军。', `FemaleText_loc5`='酋長魂角必須盡快派遣援兵至亂風崗。', `FemaleText_loc7`='El Jefe Almaspina debe enviar ayuda al Poblado Viento Libre pronto.' WHERE `ID`=40332; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대격변이 일어났다고들 하더군요. 어째서 이런 일이 일어난 거죠? 왜 우리에게 이런 일이...', `MaleText_loc4`='他们把它叫做大灾变。这毁灭因何而起？为什么是我们？', `MaleText_loc5`='他們稱之為大災變。什麼造成了這個災難?為什麼會找上我們?', `MaleText_loc7`='Lo llaman Cataclismo. ¿Qué ha causado esta destrucción? ¿Por qué nosotros?', `FemaleText_loc1`='대격변이 일어났다고들 하더군요. 어째서 이런 일이 일어난 거죠? 왜 우리에게 이런 일이...', `FemaleText_loc4`='他们把它叫做大灾变。这毁灭因何而起？为什么是我们？', `FemaleText_loc5`='他們稱之為大災變。什麼造成了這個災難?為什麼會找上我們?', `FemaleText_loc7`='Lo llaman Cataclismo. ¿Qué ha causado esta destrucción? ¿Por qué nosotros?' WHERE `ID`=40333; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오, 호랑이의 혼이여, $n에게 힘을 빌려주소서. 우리가 해답을 찾도록 도와주소서!', `FemaleText_loc4`='猛虎之灵，将你的力量借给$n，帮助我们找到答案吧！', `FemaleText_loc5`='喔猛虎之靈呀，將你的神力借給$n吧，幫助我們找出我們企求的答案來!', `FemaleText_loc7`='¡Oh, Eh''píritu del tigre, préh''tale tu poder a $n y ayúdale a encontrar las reh''puestas que busca!' WHERE `ID`=40334; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우두머리 암호랑이가 나타납니다. 전투를 통해 당신을 증명하십시오!', `MaleText_loc4`='猛虎女王出现了！在战斗中证明你自己吧！', `MaleText_loc5`='猛虎族母出現了!在戰鬥中證明你的能力吧!', `MaleText_loc7`='¡Aparece la Matriarca tigresa! ¡Demuestra tu valor en combate!' WHERE `ID`=40335; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='브록, 그대에게 간청하오니, 너무 늦기 전에 지금 당장 하늬자락 꼭대기에 고블린들을 보내주십시오.', `FemaleText_loc4`='布洛格，我请求你立刻派些地精前往西岸峰，趁现在还来得及。', `FemaleText_loc5`='布洛葛，我懇求你現在派些你的哥布林到西聯峰，在還來得及之前。', `FemaleText_loc7`='Brogg, te ruego que envíes a algunos de tus goblins a la Cima Tramo Oeste ahora mismo, antes de que sea demasiado tarde.' WHERE `ID`=40336; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='휘장을 잃어버린 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='我好象是丢了一件制服。', `MaleText_loc5`='我想我把外袍弄丟了。', `MaleText_loc7`='Creo que he perdido un tabardo.', `FemaleText_loc1`='휘장을 잃어버린 것 같습니다.', `FemaleText_loc4`='我好象是丢了一件制服。', `FemaleText_loc5`='我想我把外袍弄丟了。', `FemaleText_loc7`='Creo que he perdido un tabardo.' WHERE `ID`=40337; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='버섯구름 봉우리가 수백 미터 물 아래 잠겨 있습니다. 고블린들을 지원해서 우릴 도와주시면 안 되겠습니까?', `FemaleText_loc4`='化为废墟的千针石林沉没在数百尺深的水底。你能派些地精来帮助我们吗？', `FemaleText_loc5`='千針石林被淹沒在幾百英尺深的水之下。你可以施捨一些哥布林來幫助我們嗎?', `FemaleText_loc7`='Las Mil Agujas yacen destrozadas bajo cientos de metros de agua. ¿Puedes enviar algún goblin para que nos ayude?' WHERE `ID`=40338; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='대격변이 동쪽 산을 가루로 만들었습니다. 봇물처럼 쏟아져나온 남쪽 바닷물에 버섯구름 봉우리 전체가 잠겨버렸어요! 절망적인 상황에 빠진 우리를 구원해주실 수 있으십니까?', `FemaleText_loc4`='大灾变把东部山脉碾碎。南海的水灌入并吞没了整个千针石林！你能在这紧要关头帮帮我们吗？', `FemaleText_loc5`='大災變摧毀了東部群山。南海的水湧入將整個千針石林都給淹沒了!你可以在我們最需要幫忙的時候予以協助嗎?', `FemaleText_loc7`='El Cataclismo ha derribado las montañas del este. ¡Los Mares del Sur han entrado y sumergido todas Las Mil Agujas! ¿Puedes ayudarnos en esta hora de necesidad?' WHERE `ID`=40339; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제발 부탁이니, 하늬자락 꼭대기에서 구호활동을 벌이는 중인 우리를 도와주십시오. 버섯구름 봉우리가 파괴되었습니다!', `FemaleText_loc4`='拜托了。我们正在西岸峰展开救援工作。千针石林已经消亡了！', `FemaleText_loc5`='拜託。我們正在西聯峰策劃救援行動。千針石林已經被夷平了!', `FemaleText_loc7`='Por favor. Estamos organizando una operación de rescate en la Cima Tramo Oeste. ¡Ha habido una catástrofe en Las Mil Agujas!' WHERE `ID`=40340; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='대격변이 먼지진흙 습지대도 강타했다는 점은 잘 알겠으나, 진흙톱니 거점은 상대적으로 그 피해가 적은 것 같습니다. 그곳의 고블린들을 지원해주실 수 있으십니까?', `FemaleText_loc4`='我明白大灾变也同样袭击了尘泥沼泽，但泥链镇看上去还相对安全。你愿意派些地精来帮忙吗？', `FemaleText_loc5`='我瞭解塵泥沼澤也受到了大災變的影響，但泥鏈營地相較之下還算安全。你可以派遣一些哥布林嗎?', `FemaleText_loc7`='Tengo entendido que el Cataclismo también ha asolado el Marjal Revolcafango, pero Piñón de Barro parece relativamente a salvo. ¿No puedes enviar ningún goblin?' WHERE `ID`=40341; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하늬자락 꼭대기에 도움을 주실 수 없다면, 이곳의 피난민들을 그쪽으로 보내도 되겠습니까?', `FemaleText_loc4`='要是你不能派人前往西岸峰帮忙，那我们能把难民送到这儿来吗？', `FemaleText_loc5`='如果你無法派遣支援到西聯峰，我們可以將難民送到這裡嗎?', `FemaleText_loc7`='Si no puedes enviar ayuda a la Cima Tramo Oeste, ¿podemos traer a los refugiados aquí?' WHERE `ID`=40342; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='만약 이른 시일 내에 버섯구름 봉우리가 지원군을 받지 못한다면 그림토템들이 기습을 감행할 수도 있다는 생각에 두렵습니다. 지금으로선 우리 자신을 지킬 상황이 못되기 때문이죠.', `FemaleText_loc4`='我担心要是援军不能尽快赶到千针石林的话，恐怖图腾就会开始行动了。我们无论如何都坚守不了多久。', `FemaleText_loc5`='如果千針石林無法儘快獲得支援，我怕恐怖圖騰會有所行動。我們現在沒有力量能撐很久。', `FemaleText_loc7`='Temo que los Tótem Siniestro entren en acción si no recibimos refuerzos pronto. No estamos en posición de defendernos mucho tiempo.' WHERE `ID`=40343; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='브록, 만약 버섯구름 봉우리의 슈할로가 무너진다면, 머지않아 그대의 집앞에 그림토템 부족이 어슬렁거릴 거예요. 지금 당장 조치를 취해야 합니다!', `FemaleText_loc4`='要是千针石林的舒哈鲁被击败，恐怖图腾部族很快就会出现在你家门口。现在是时候行动了，布洛格！', `FemaleText_loc5`='如果千針石林的舒哈魯淪陷了，恐怖圖騰很快就會出現在你家門口。再不行動就沒機會了，布洛葛!', `FemaleText_loc7`='Si los Shu''halo de Las Mil Agujas caen, el clan Tótem Siniestro se presentará ante tus puertas poco después. ¡Es la hora de actuar, Brogg!' WHERE `ID`=40344; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='메아리 섬이나 검은창 해안, 센진 마을을 벗어나서는 안 됩니다.', `MaleText_loc4`='你必须留在回音群岛、暗矛海滩或者是森金村。', `MaleText_loc5`='你必須待在回音群島、暗矛海灘或森金村。', `MaleText_loc7`='Debes permanecer en las Islas del Eco, en la Playa Lanza Negra o en el Poblado Sen''jin.' WHERE `ID`=40345; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='브록이라고 불러도 되죠? 잠깐, 제가 어떤 머리와 말하고 있는 거죠?', `FemaleText_loc4`='布洛格。你不介意我这样称呼你吧？等等，我是在和哪个头说话？', `FemaleText_loc5`='布洛葛。你不在意我這樣叫你吧?等一下，我在跟哪個頭講話?', `FemaleText_loc7`='Brogg. No te importa que te llame así, ¿verdad? Espera, ¿con qué cabeza estoy hablando?' WHERE `ID`=40346; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그대와 고블린들의 도움이 필요해요. 버섯구름 봉우리가 파괴되었습니다! 탈라나르는 물 아래 잠겼고요!', `FemaleText_loc4`='我们需要你和你的地精伸出援手。千针石林被毁了！萨兰纳尔已经沉在水底！', `FemaleText_loc5`='我們需要你和你的哥布林的幫忙。千針石林被摧毀了!薩蘭納爾浸在水中!', `FemaleText_loc7`='Necesitamos tu ayuda y la de tus goblins. ¡Las Mil Agujas están destrozadas! ¡Thalanaar está sumergida!' WHERE `ID`=40347; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='누가 이곳의 책임자죠? 신 탈라나르에 지금 당장 도움이 필요해요!', `FemaleText_loc4`='你们现在谁是负责人？新萨兰纳尔现在需要你们的帮助！', `FemaleText_loc5`='你們哪個才是這的負責人?新薩蘭納爾現在就需要幫助!', `FemaleText_loc7`='¿Cuál de los dos está al mando? ¡Necesitamos ayuda en Nueva Thalanaar de inmediato!' WHERE `ID`=40348; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리가 힘든 상황에 닥치면 지원해주세요. 신 탈라나르를 노리는 적들의 공격이 임박했어요!', `FemaleText_loc4`='你们必须在这紧要关头向我们施以援手。对新萨兰纳尔的攻击已经迫在眉睫！', `FemaleText_loc5`='你必須在我們需要的時候進行援助。新薩蘭納爾快遭到新一波的攻擊了!', `FemaleText_loc7`='Debes enviarnos ayuda en este momento de necesidad. ¡El ataque a Nueva Thalanaar es inminente!' WHERE `ID`=40349; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네, 돈도 드릴 수 있어요.', `FemaleText_loc4`='是的，不会让你们白忙。', `FemaleText_loc5`='是的，我們願意付錢。', `FemaleText_loc7`='Sí, podemos pagar.' WHERE `ID`=40350; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고르독이나 골두니 부족과 한패는 아니시죠, 그렇죠?', `FemaleText_loc4`='你不是戈多克或戈杜尼部族那边的，对吧？', `FemaleText_loc5`='你不是戈多克或戈杜尼部族的，對吧?', `FemaleText_loc7`='No estás con las tribus Gordok o Gordunni, ¿verdad?' WHERE `ID`=40351; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='대격변 때문에 버섯구름 봉우리는 그 어느 지역보다도 큰 피해를 받았어요. 부탁이니, 저희에게 힘을 빌려주실 수 있으세요?', `FemaleText_loc4`='大灾变对千针石林造成的影响最大。拜托了，可以帮帮我们吗？', `FemaleText_loc5`='受大災變影響最深的就是千針石林。拜託，你可以提供幫助嗎?', `FemaleText_loc7`='El Cataclismo ha azotado Las Mil Agujas con más fuerza que ningún otro sitio. Por favor, ¿puedes ayudarnos?' WHERE `ID`=40352; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='토끼와 새끼 사슴들이요? 네, 물론 있죠. 신 탈라나르에 와서 우리 좀 도와주실 수 있나요? 잠깐... 그게 왜 알고 싶으신 거죠?', `FemaleText_loc4`='兔子和小鹿？是的，我们有那些动物。你现在能来新萨兰纳尔帮我们了吗？等等……你为什么会问这个问题？', `FemaleText_loc5`='兔寶寶和幼鹿?是的，我們有。你現在能來新薩蘭納爾幫助我們了嗎?等一下...你為什麼會問這個?', `FemaleText_loc7`='¿Conejos y cervatillos? Sí, los hay. ¿Entonces nos ayudaréis en Nueva Thalanaar? Espera... ¿por qué quieres saberlo?' WHERE `ID`=40353; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='대격변이 버섯구름 봉우리의 서쪽 산들을 파괴했어요. 남쪽 바닷물이 밀려들어 왔고 협곡은 물에 잠겨버렸죠.$B$B부탁입니다, $c님. 신 탈라나르를 구해주세요!', `FemaleText_loc4`='大灾变毁了千针石林的西部山脉。南海灌入并淹没了峡谷。$B$B拜托了，$c，你必须来新萨兰纳尔帮帮我们！', `FemaleText_loc5`='大災變摧毀了千針石林西邊的山脈。南海的水湧了進來將峽谷都給淹沒了。$B$B拜託，$c，你必須要來新薩蘭納爾幫助我們!', `FemaleText_loc7`='El Cataclismo ha destruido las montañas occidentales de Las Mil Agujas. Los Mares del Sur han entrado e inundado los cañones.$b$bPor favor, $c, ¡debes venir en nuestra ayuda en Nueva Thalanaar!' WHERE `ID`=40354; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='대격변이 버섯구름 봉우리를 파괴해 버렸습니다. $c|1이여;여;, 도움의 손길이 절실한 지금, 그대가 우릴 도와줄 수 있으십니까?', `FemaleText_loc4`='大灾变毁掉了千针石林，$c。你愿意在我们最危难的时刻来帮帮我们吗？', `FemaleText_loc5`='大災變摧毀了千針石林，$c。你能在我們最需要幫助時伸出援手嗎?', `FemaleText_loc7`='El Cataclismo ha destruido Las Mil Agujas, $c. ¿Nos ayudarás en nuestro momento de mayor necesidad?' WHERE `ID`=40355; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자매여, 그대의 훈련이 좋은 성과를 보이고 있군요. 제가 더 가르쳐 드리지 않아도 그대의 소속 부대원들을 통솔할 날이 멀지 않았어요.', `FemaleText_loc4`='你们的训练进行得很顺利，姐妹们。过不了多久，你们就能带领自己的人民，再不需要我的教导。', `FemaleText_loc5`='姐妹們，你們的訓練進行的很順利。不久之後你們便可以獨當一面，帶領你們的人民。', `FemaleText_loc7`='Su instrucción ha progresado muy bien, hermanas. Dentro de poco podrán liderar a su pueblo sin necesidad de mis enseñanzas.' WHERE `ID`=40356; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그가 지금 우리 마법에 매우 약해진 상태입니다! 제압하십시오!', `MaleText_loc4`='他现在很容易受到我们魔法的伤害！把他打倒！', `MaleText_loc5`='我們的魔法現在可以傷到他!快把他壓制下來!', `MaleText_loc7`='¡Ahora es vulnerable a nuestra magia! ¡Sujétalo!', `FemaleText_loc1`='그가 지금 우리 마법에 매우 약해진 상태입니다! 제압하십시오!', `FemaleText_loc4`='他现在很容易受到我们魔法的伤害！把他打倒！', `FemaleText_loc5`='我們的魔法現在可以傷到他!快把他壓制下來!', `FemaleText_loc7`='¡Ahora es vulnerable a nuestra magia! ¡Sujétalo!' WHERE `ID`=40357; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 내게 그 통솔력을 보여줘야 할 때로군요. 탬버, 부대를 지휘하여 살도르 섬을 공격하세요. 그대의 사나운 기세가 필요할 겁니다.', `FemaleText_loc4`='是时候让我瞧瞧你的领导力了。塔姆布莉，你将率军在萨尔多岛展开攻势。你一定能在那里为你的勇猛找到用武之地。', `FemaleText_loc5`='該是你展示領導能力的時候了，湯布瑞。你將要進攻薩爾多島。你的兇猛在那是被需要的。', `FemaleText_loc7`='Es hora de que me enseñes ese liderazgo. Tambre, encabezarás la ofensiva en la Isla de Sardor. Allí hace falta tu ferocidad.' WHERE `ID`=40359; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='실비아, 에스툴란의 탑으로 가서 골두니 오우거들을 몰아내는 일을 맡기겠습니다. 그대의 외교술과 전략이 시험대에 오를 겁니다.', `FemaleText_loc4`='西尔维亚，我要派你前往埃斯图兰之塔驱逐那些戈杜尼食人魔。看看你的外交手段和战略对策能否经受住考验。', `FemaleText_loc5`='希爾薇雅，我將把你送到艾斯圖蘭之塔去對付戈杜尼的巨魔們。你的外交和戰略能力都將受到考驗。', `FemaleText_loc7`='Silvia, te envío a la Torre de Estulan para expulsar a los ogros Gordunni. Esta misión pondrá a prueba tanto tu diplomacia como tu estrategia.' WHERE `ID`=40360; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아델라, 멀리 동쪽으로 향하세요. 우리 군은 동쪽 지역을 다시 손에 넣어야 하고 이전엔 보지 못한 호드들을 주시해야 해요. 그대 판단이 사격술만큼 예리하길 바랍니다.', `FemaleText_loc4`='艾德娜，你必须出击至遥远的东边。我们的军队一定要夺回东部荒野，并观察那些从未见过的部落。愿你的判断力与你的枪法一样精准。', `FemaleText_loc5`='愛德拉，你將向遙遠的東部發動進攻。我們的軍隊必須奪回東部荒野，並隱密地觀察部落的動靜。希望你的判斷力和你的射擊能力一樣的出眾。', `FemaleText_loc7`='Adella, tú atacarás al este. Nuestras tropas deben retomar el bosque oriental y observar a la Horda sin ser vistas. Que tu juicio sea tan agudo como tu puntería.' WHERE `ID`=40361; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='디슬릭스, 저를 하늬자락 꼭대기로 보내주십시오!', `MaleText_loc4`='德斯利克，我要前往西岸峰！', `MaleText_loc5`='迪司利克思，我要到西聯峰!', `MaleText_loc7`='¡Dyslix, tengo que ir a la Cima Tramo Oeste!', `FemaleText_loc1`='디슬릭스, 저를 하늬자락 꼭대기로 보내주세요!', `FemaleText_loc4`='德斯利克，我要前往西岸峰！', `FemaleText_loc5`='迪司利克思，我要到西聯峰!', `FemaleText_loc7`='¡Dyslix, tengo que ir a la Cima Tramo Oeste!' WHERE `ID`=40362; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그대들이 잘 해낼 거라 기대합니다. 절 실망시키지 마시기 바랍니다. 해산하세요!', `FemaleText_loc4`='我很看好你。别让我失望。去吧！', `FemaleText_loc5`='我對你們賦予重望。別讓我失望。解散!', `FemaleText_loc7`='Deposito grandes esperanzas en ti. No me falles. ¡Parte!' WHERE `ID`=40363; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='디슬릭스, 저를 신 탈라나르로 보내주십시오!', `MaleText_loc4`='德斯利克，我要前往新萨兰纳尔！', `MaleText_loc5`='迪司利克思，我要到新薩蘭納爾!', `MaleText_loc7`='¡Dyslix, tengo que ir a Nueva Thalanaar!', `FemaleText_loc1`='디슬릭스, 저를 신 탈라나르로 보내주세요!', `FemaleText_loc4`='德斯利克，我要前往新萨兰纳尔！', `FemaleText_loc5`='迪司利克思，我要到新薩蘭納爾!', `FemaleText_loc7`='¡Dyslix, tengo que ir a Nueva Thalanaar!' WHERE `ID`=40364; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠? 얘야, 뭐라도 찾았니?', `MaleText_loc4`='嗯？你找到什么了吗，小子？', `MaleText_loc5`='嗯?你找到了什麼嗎，小子?', `MaleText_loc7`='¿Mm? ¿Has encontrado algo, chico?' WHERE `ID`=40365; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 모두 파헤쳐라! 살아있는 건 모두 다 없애버려!', `MaleText_loc4`='没错，把它挖出来。身后不留活口！', `MaleText_loc5`='就是這樣，繼續挖。別留下任何的活口!', `MaleText_loc7`='Eso es, desentiérralo. ¡No dejes nada con vida!' WHERE `ID`=40366; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 찾았니, 꿀꿀아?', `MaleText_loc4`='你找到什么了，蠢猪？', `MaleText_loc5`='你找到了什麼，豬頭?', `MaleText_loc7`='¿Qué has encontrado, cerdo?' WHERE `ID`=40367; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘하는구나! 다 파헤쳐 버려라. 보이는 돌은 다 뒤집어 버려.', `MaleText_loc4`='那个小姑娘！全都挖出来——一处都不放过。', `MaleText_loc5`='全部挖出來，別放過任何一個角落。', `MaleText_loc7`='¡Buena chica! ¡Excávalo todo, no dejes piedra sin remover!' WHERE `ID`=40368; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멍청한 돼지 같으니라고. 이 땅은 이미 죽었잖아. 움직여!', `MaleText_loc4`='蠢猪。这地方已经没东西可挖了。继续前进！', `MaleText_loc5`='笨豬，這裡已經什麼都沒了。繼續前進!', `MaleText_loc7`='Cerdo estúpido. Esa tierra ya está muerta. ¡Sigue adelante!' WHERE `ID`=40369; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파헤쳐, 파헤쳐, 파헤쳐. 태워, 태워, 태워. 이 대지를 청소하자!', `MaleText_loc4`='挖，挖，挖。烧，烧，烧。彻底的翻查这个地方！', `MaleText_loc5`='挖挖挖!燒燒燒!將這片土地給翻過來!', `MaleText_loc7`='Cava, cava, cava. Quema, quema, quema. ¡Arrasa esta tierra hasta que quede limpia!' WHERE `ID`=40370; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 킁킁거리며 그을린 땅을 파헤칩니다.', `MaleText_loc4`='%s闻了闻，朝焦黑的土壤中挖去。', `MaleText_loc5`='%s嗅了後開始挖燒焦的土。', `MaleText_loc7`='%s olisquea y excava la tierra quemada.' WHERE `ID`=40371; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세얄라, 신 탈라나르로 가야 합니다!', `MaleText_loc4`='塞亚娜，我要前往新萨兰纳尔！', `MaleText_loc5`='賽雅拉，我要到新薩蘭納爾!', `MaleText_loc7`='¡Seyala, tengo que ir a Nueva Thalanaar!', `FemaleText_loc1`='세얄라, 신 탈라나르로 가야 합니다!', `FemaleText_loc4`='塞亚娜，我要前往新萨兰纳尔！', `FemaleText_loc5`='賽雅拉，我要到新薩蘭納爾!', `FemaleText_loc7`='¡Seyala, tengo que ir a Nueva Thalanaar!' WHERE `ID`=40372; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아델라, 신 탈라나르로 그대의 친구들을 불러줄 수 없습니까? 도움이 필요합니다.', `MaleText_loc4`='艾德琳，你不能请你的朋友来新萨兰纳尔帮助我们吗？', `MaleText_loc5`='艾德琳，你可以問你的朋友能不能到新薩蘭納爾幫助我們嗎?', `MaleText_loc7`='Adeline, ¿no puedes pedirle a ninguno de tus amigos que venga a ayudarnos a Nueva Thalanaar?' WHERE `ID`=40373; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='버섯구름 봉우리는 남쪽 바닷물로 잠겨 버렸습니다. 탈라나르가 침수됐단 말입니다!', `MaleText_loc4`='千针石林被南海吞噬。萨兰纳尔已沉入水底！', `MaleText_loc5`='千針石林已經被南海所吞噬了。薩蘭納爾浸在水中!', `MaleText_loc7`='El Mar del Sur se ha tragado Las Mil Agujas. ¡Thalanaar está sumergida!' WHERE `ID`=40374; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='버섯구름 봉우리의 동쪽 산맥이 무너져 물속에 잠기고 남쪽 바닷물이 넘쳤습니다. 모든 게 사라졌어요.', `MaleText_loc4`='千针石林的东部山脉崩塌入海，南海的海水倾灌而入。什么都没剩下。', `MaleText_loc5`='千針石林的東部山脈崩裂至水中，南海的海水也湧了進來。一切都沒了。', `MaleText_loc7`='Las montañas orientales de Las Mil Agujas se han desmoronado sobre el agua y han dejado pasar el Mar del Sur. Todo está perdido.' WHERE `ID`=40375; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시험', `MaleText_loc4`='测试', `MaleText_loc5`='測試', `MaleText_loc7`='Prueba' WHERE `ID`=40376; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대격변으로 버섯구름 봉우리가 파괴되었습니다. 그대가 도와준다면 가능한 한 많은 생명을 살릴 수 있을 겁니다!', `MaleText_loc4`='大灾变毁了千针石林。我们需要你的帮助，以挽救尽可能多的生命！', `MaleText_loc5`='大災變毀了千針石林。我們需要你的幫忙來盡可能地拯救無助的生命!', `MaleText_loc7`='El Cataclismo ha destruido Las Mil Agujas. ¡Tienes que ayudarnos a salvar tantas vidas como sea posible!' WHERE `ID`=40377; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금이 바로 얼라이언스에 대한 그대의 충성을 보여줄 때입니다. 신 탈라나르를 위해 어떠한 지원이든 보내주시기 바랍니다.', `MaleText_loc4`='现在到了证明你对联盟忠心的时候了。请派出任何你所能调派的人手前往新萨兰纳尔。', `MaleText_loc5`='現在是你證明對聯盟效忠的機會。請將任何可能的幫助送到新薩蘭納爾。', `MaleText_loc7`='Ha llegado el momento de demostrar tu lealtad a la Alianza. Por favor, envía toda la ayuda que puedas a Nueva Thalanaar.' WHERE `ID`=40378; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 탈라나르를 잃었지만 완전히 잃은 건 아닙니다. 홍수의 가장자리에 있었던 우린 운이 좋았습니다. 얼마나 많은 생명이 목숨을 잃었는지 상상할 수조차 없군요. 신 탈라나르의 친구들에게 가능한 한 많은 도움을 주셨으면 합니다.', `MaleText_loc4`='我们已经失去了萨兰纳尔，但跟许多人比起来这点损失还不算什么。我们是幸运的，洪水来袭时就处在灾区边缘。我甚至无法开始想象，有多少生命在瞬间陨落。请你尽力帮助我们建设新萨兰纳尔。', `MaleText_loc5`='我們失去了薩蘭納爾，但只有一部份。我們是幸運的一群人，位於淹水區的最邊緣上。我無法想像已經失去了多少生命。請盡可能的將救援送到新薩蘭納爾。', `MaleText_loc7`='Hemos perdido Thalanaar, pero no por mucho. Hemos tenido la suerte de estar en el borde de la inundación. No puedo ni imaginar cuántas vidas se han perdido. Por favor, envía toda la ayuda que puedas a Nueva Thalanaar.' WHERE `ID`=40379; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상대적으로 보면, 페랄라스는 대격변의 소용돌이에 거의 휘말리지 않았습니다. 그러니 신 탈라나르에 도움을 주실 수 있겠지요?', `MaleText_loc4`='相对而言，大灾变对菲拉斯的影响并不大。你当然能派些人前往新萨兰纳尔对吧？', `MaleText_loc5`='相較之下，菲拉斯幾乎沒有受到大災變的影響。理所當然的，你應該可以派遣救援至新薩蘭納爾吧?', `MaleText_loc7`='En comparación, el Cataclismo apenas ha tocado Feralas. ¿Sin duda podrás enviar algo de ayuda a Nueva Thalanaar?' WHERE `ID`=40380; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='버섯구름 봉우리의 생존자 모두를 위해 신 탈라나르에 구호 지원을 벌이고 있습니다. 지금 그대의 도움이 필요합니다!', `MaleText_loc4`='我们正在新萨兰纳尔对从千针石林逃出的所有幸存者展开救援。我们现在需要你的帮助！', `MaleText_loc5`='我們正在新薩蘭納爾為千針石林的生還者策劃救援行動。我們現在需要你的幫助!', `MaleText_loc7`='Estamos organizando una operación de rescate en Nueva Thalanaar para todos los supervivientes de Las Mil Agujas. ¡Necesitamos tu ayuda!' WHERE `ID`=40381; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아아, 그만! 동굴을 가져라, 작은 주술사여.', `MaleText_loc4`='够了！这洞是你的了，小萨满。', `MaleText_loc5`='夠了!小薩滿。拿去!你的洞穴。', `MaleText_loc7`='¡Suficiente! Ten tu cueva, pequeño chamán.' WHERE `ID`=40382; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$C|1이여;여;, 대격변으로 산이 무너지고 남쪽 바다가 범람하여 버섯구름 봉우리가 잠겼습니다.$B$B지금 그대의 도움이 필요합니다!', `MaleText_loc4`='$C，这场大灾变震碎了山脉。南海淹没了千针石林。$B$B我们需要你的帮助！', `MaleText_loc5`='$C，大災變震倒了群山，南海的海水也湧進來淹沒了千針石林。$B$B我們現在急需你的幫助!', `MaleText_loc7`='$C, el Cataclismo ha destruido las montañas y el Mar del Sur ha anegado Las Mil Agujas.$b$b¡Necesitamos tu ayuda!' WHERE `ID`=40383; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 영혼들이 자네를 인도하길.', `MaleText_loc4`='愿英灵指引你，$c。', `MaleText_loc5`='願靈魂指引你，$c。', `MaleText_loc7`='Que los eh''píritus te guíen, $c.' WHERE `ID`=40384; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='점괘를 봐 주십시오.', `MaleText_loc4`='让我们来解读预兆。', `MaleText_loc5`='讓我們尋求預兆的指引。', `MaleText_loc7`='Consultemos los augurios.', `FemaleText_loc1`='점괘를 봐 주십시오.', `FemaleText_loc4`='让我们来解读预兆。', `FemaleText_loc5`='讓我們尋求預兆的指引。', `FemaleText_loc7`='Consultemos los augurios.' WHERE `ID`=40385; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그림토템 부족이 저희를 갑작스럽게 공격해왔어요. 저흰 가까스로 버티고 있어요.', `FemaleText_loc4`='恐怖图腾出其不意地突袭了我们。我们就快要坚持不住了。', `FemaleText_loc5`='恐怖圖騰打了我們個措手不及。我們很勉強的在這支撐著。', `FemaleText_loc7`='Los Tótem Siniestro nos han atacado por sorpresa. Apenas podemos aguantar.' WHERE `ID`=40386; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은창 부족이여, 이제 영혼들의 조언을 구하겠노라! 자, 북을 울릴 준비를 하라!', `MaleText_loc4`='暗矛的成员们，我们要向祖灵寻求答案！鼓手，立刻就位！', `MaleText_loc5`='暗矛食人妖們，我們尋求靈魂的指引!鼓手們，上工了!', `MaleText_loc7`='¡Lanza Negra, consultemos a los eh''píritus! ¡Tambores, a sus pueh''tos!' WHERE `ID`=40387; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영혼이시여, 앞으로 우리의 갈 길을 여쭙고자 여기에 모였습니다.', `MaleText_loc4`='伟大的英灵啊，我们聚集于此，寻求您的指引。', `MaleText_loc5`='靈魂啊，我們聚集於此，祈求您的指引。', `MaleText_loc7`='Eh''píritus, acudan pa que podamos pediros consejo.' WHERE `ID`=40388; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='센진의 아들이자 우리의 지도자 볼진이 검은창 부족 전체를 대상으로 소집 명령을 내렸습니다. 메아리 섬을 되찾으려는 것입니다.', `MaleText_loc4`='我们的领袖，森金之子沃金向全体暗矛部族的成员发起了号召：夺回回音群岛。', `MaleText_loc5`='我們的領袖，沃金，森金之子，對全部的暗矛食人妖發出了召集:為我們的部族奪回回音群島。', `MaleText_loc7`='Nueh''tro líder, Vol''jin, hijo de Sen''jin, ha lanzao un llamamiento a los Lanza Negra: recuperar las Islas del Eco pa nueh''tra tribu.' WHERE `ID`=40389; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영혼이시여! 여기 제 몸을 바칩니다! 저를 통해 말씀해 주십시오! 바로 지금이, 위대한 볼진이 이 과업을 추진하기에 적당한 시기입니까?', `MaleText_loc4`='伟大的英灵啊！我向您献出自己的身躯。请通过我说话吧！现在是不是强大的沃金开始行动的时刻？', `MaleText_loc5`='靈魂們!我獻出我自己的身體!以我的身體為媒介吧!強大的沃金要做的事情，時機是否到了?', `MaleText_loc7`='¡Eh''píritus! ¡Les ofrezco mi cuerpo! ¡Hablen a través de mí! ¿Ha llegao la hora de que el poderoso Vol''jin emprenda su misión?' WHERE `ID`=40390; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='의술사여, 선조들은 듣고 있느니라!', `MaleText_loc4`='巫医，祖先听到你的话了！', `MaleText_loc5`='先祖們聽到了你的禱告，巫醫!', `MaleText_loc7`='¡Los anceh''tros te escuchan, médico brujo!' WHERE `ID`=40391; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희들의 계획이 마음에 든다, 검은창 부족이여. 센진의 아들은 올바른 길을 걷고 있도다.', `MaleText_loc4`='你们的计划让我们喜悦，暗矛部族，森金之子的道路是正确的。', `MaleText_loc5`='你的計畫讓我們蠻滿意的，暗矛部族。森金之子選擇了一條正確的道路。', `MaleText_loc7`='Sus planes nos satisfacen, Lanza Negra. El hijo de Sen''jin camina por el sendero correcto.' WHERE `ID`=40392; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희들 앞에 놓인 임무가 쉽지는 않을 것이다. 하지만 우리가 곁에 있겠노라.', `MaleText_loc4`='你们的任务相当艰巨，但你们将得到我们的祝福。', `MaleText_loc5`='你眼前的工作並不容易，但是你會擁有我們的祝福。', `MaleText_loc7`='La tarea que vas a emprender no será fácil, pero tienes nueh''tra bendición.' WHERE `ID`=40393; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='메아리 섬을 떠나면서, 너희들은 고향을 버리고 선조들의 로아들을 버렸다. 로아들이 그런 대접을 받고 기뻐할 리가 있겠느냐?', `MaleText_loc4`='你们离开回音群岛，放弃了家园和祖先的光荣。祖先不喜欢你们如此冷漠沉寂。', `MaleText_loc5`='從你離開回音群島的那刻起，你就放棄了你的家園，放棄了先祖的羅亞。你曾經漠視他們的這件事情，可是會讓他們相當不悅。', `MaleText_loc7`='Cuando abandonah''on las Islas del Eco renunciah''on a su hogar y a los Loa de sus anceh''tros. No eh''tarán contentos de que los hayan ignorao todo eh''te tiempo.' WHERE `ID`=40394; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘라제인을 물리치려면 죽은 이들의 수호자, 브원삼디와 화해해야 한다. 다른 방법은 없다. 센진의 아들에게 돌아가 그대로 전해라.', `MaleText_loc4`='如果你们想要击败扎拉赞恩，你们就必须向亡魂的守护者邦桑迪赎罪。把这件事告诉森金之子。', `MaleText_loc5`='如果你想擊敗札拉贊恩，你必須和亡者的守護者，伯昂撒姆第重修舊好。這是唯一的辦法。把這件事告訴森金之子。', `MaleText_loc7`='Si quieren derrotar a Zalazane, deben arreglar las cosas con Bwonsamdi, el guardián de los mueh''tos. Es la única manera. Cuéntale todas eh''tas cosas al hijo de Sen''jin.' WHERE `ID`=40395; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영혼들이 우리에게 답을 내려 주셨다! 우리는 메아리 섬을 되찾을 것이다!', `MaleText_loc4`='祖灵祝福了我们！回音群岛将再次成为我们的家园！', `MaleText_loc5`='靈魂們用他們的回答來祝福了我們!回音群島將會再次屬於我們!', `MaleText_loc7`='¡Los eh''píritus nos han bendecío con una reh''pueh''ta! ¡Las Islas del Eco serán nueh''tras de nuevo!' WHERE `ID`=40396; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 뒤를 봐주다 죽진 않겠다, 드라가!', `MaleText_loc4`='我不会为了救你而丧命，暮光小子！', `MaleText_loc5`='暮光人，我不會犧牲自己來救你!', `MaleText_loc7`='¡No moriré para salvarte el pellejo, sujeto Crepuscular!' WHERE `ID`=40397; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그림토템 부족 녀석들! 어떻게 우리가 가장 절박한 상황에 습격해올 수 있었지?', `MaleText_loc4`='在我们最为危难的时刻，恐怖图腾怎么能对我们作出这种事？', `MaleText_loc5`='恐怖圖騰竟然在我們最需要援助時做出這種事!', `MaleText_loc7`='¿Cómo han podido hacernos esto los Tótem Siniestro en nuestra hora de mayor necesidad?' WHERE `ID`=40398; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물길 탐험선을 하나 더 구해도 되겠습니까, 모테가?', `MaleText_loc4`='莫特加，能再为我派一名水域探险家吗？', `MaleText_loc5`='莫特加，可以再給我一個水上冒險者嗎?', `MaleText_loc7`='Motega, ¿me puedes dar otro explorador de agua?', `FemaleText_loc1`='물길 탐험선을 하나 더 구할 수 있을까요, 모테가?', `FemaleText_loc4`='莫特加，能再为我派一名水域探险家吗？', `FemaleText_loc5`='莫特加，可以再給我一個水上冒險者嗎?', `FemaleText_loc7`='Motega, ¿me puedes dar otro explorador de agua?' WHERE `ID`=40399; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 황폐함을 보게, $c|1이여;여;! 눈에 보이는 건 피와 잿더미뿐이네.$B$B하지만 자연은 쉽게 쓰러지지 않네. 조금만 신경 쓰면, 이 그슬린 땅에 생명을 되찾아 올 수 있을 걸세.', `MaleText_loc4`='看看这惨状，$c！放眼望去，视线所及到处都是鲜血与灰烬。$B$B但自然不会如此轻易被打败。只要我们做些努力，这片焦灼的土地将会重焕生机。', `MaleText_loc5`='看看這個損害，$c!映入眼簾的只有鮮血和塵土。$B$B但大自然是不會那麼輕易就屈服的。只要付出努力，我們或許仍舊可以從這焦土中孕育新的生命。', `MaleText_loc7`='¡Observa esta devastación, $c! Sangre y cenizas, hasta donde alcanza la vista.$b$bPero no basta para derrotar a la naturaleza. Con un poco de esfuerzo, aún podemos hacer brotar vida de esta tierra arrasada.' WHERE `ID`=40400; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='대드루이드 룬토템 님이 이런 폐허 한가운데에 야영지를 만드시는 게 무모하다 생각하긴 했지만, 그래도 이곳에 혼자 오시게 할 순 없었어요.$B$B룬토템 님께서는 뭔가를 계획하고 계신 것 같아요. 뭔가 거대한 계획 말이에요.', `FemaleText_loc4`='我认为符文图腾在这毁灭的中心地带设营是在鲁莽行事，可我并不会让大德鲁伊只身来此。$B$B他在酝酿着什么计划。大计划。', `FemaleText_loc5`='我認為符文圖騰決定紮營在這片破壞的正中央是種無謀的舉動，但我絕不能讓大德魯伊獨自來此冒險。$B$B他必定在策劃著什麼重大的事情。', `FemaleText_loc7`='Pensé que Tótem de Runa era muy imprudente al levantar el campamento en medio de esta devastación, pero no iba a dejar que el archidruida viajara solo.$B$BEstá planeando algo. Algo importante.' WHERE `ID`=40401; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저 그림토템 녀석들은 곧 그들의 원래 자리로 돌아가게 될 겁니다!', `FemaleText_loc4`='这群恐怖图腾畜生很快就要去见他们的造物主了！', `FemaleText_loc5`='這些恐怖圖騰很快的會被送去見他們的創造者!', `FemaleText_loc7`='¡Estas bestias Tótem Siniestro pronto conocerán a su creador!' WHERE `ID`=40402; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='렌도우, 물길 여행자를 한 번 더 탈 수 있을까요?', `MaleText_loc4`='瑞恩多尔，我还能再搭乘一次水上旅行者吗？', `MaleText_loc5`='倫朵，可以再給我另一隻水路旅人坐騎嗎?', `MaleText_loc7`='Rendow, ¿puedo montarme en otro viajero de agua?', `FemaleText_loc1`='렌도우, 물길 여행자를 한 번 더 탈 수 있을까요?', `FemaleText_loc4`='瑞恩多尔，我还能再搭乘一次水上旅行者吗？', `FemaleText_loc5`='倫朵，可以再給我另一隻水路旅人坐騎嗎?', `FemaleText_loc7`='Rendow, ¿puedo montarme en otro viajero de agua?' WHERE `ID`=40403; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은창 부족의 전사들이여, 위대하신 우리의 지도자 볼진 님께서 메아리 섬을 되찾을 준비를 하고 계시다.', `MaleText_loc4`='暗矛部族的战士们，我们的领袖，伟大的沃金已经准备好夺回回音群岛了。', `MaleText_loc5`='暗矛部族的戰士啊，我們的領袖、偉大的沃金，準備要將回音群島奪回來。', `MaleText_loc7`='Guerreros de la tribu Lanza Negra, nueh''tro líder, el gran Vol''jin, se prepara pa recuperar las Islas del Eco.' WHERE `ID`=40404; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다가올 전투는 진정한 전사의 자격을 시험하는 무대이자, 우리의 충성심을 시험하는 무대이다.', `MaleText_loc4`='等待在前方的战斗将是对我们的战斗力和忠诚心的真正试炼。', `MaleText_loc5`='眼前的戰鬥是個真正的試煉，對於各位的戰士技巧以及忠誠心皆是。', `MaleText_loc7`='La batalla que se avecina será una verdadera prueba pa la habilidad de nueh''tros guerreros y su lealtad.' WHERE `ID`=40405; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잃었던 우리 땅을 되찾고자 오늘 이곳, 센진 마을의 검은창 해안에 모였다!', `MaleText_loc4`='我们聚集在森金村的海岸，来夺回本属于我们的东西！', `MaleText_loc5`='我們大家聚在這裡，聚在森金村的海岸上，是為了取回屬於我們的東西!', `MaleText_loc7`='¡Nos reunimos aquí, en las costas de la Villa Sen''jin, para RECUPERAR lo que es nuestro por derecho!' WHERE `ID`=40406; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 나아오라! 함께 메아리 섬을 해방하자! 잘라제인은 쓰러지고 말리라!', `MaleText_loc4`='来吧！我们将解放回音群岛！扎拉赞恩必将失败！', `MaleText_loc5`='站起來吧!就是現在!加入解放回音群島的行列!札拉贊恩必敗!', `MaleText_loc7`='¡Únanse a la liberación de las Islas Eco! ¡Zalazane CAERÁ!' WHERE `ID`=40407; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선조의 영혼들이 이번 전투에서 우리를 보살피실 것이다.', `MaleText_loc4`='祖先的灵魂在注视着我们，并在战场上帮助我们。', `MaleText_loc5`='先祖的魂魄眷顧著我們，他們將會在這場仗中助我們一臂之力。', `MaleText_loc7`='Los eh''píritus de nueh''tros anceh''tros nos observarán y nos ayudarán en la batalla.' WHERE `ID`=40408; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선조들께 자랑스러운 모습을 보이자! 용맹과 패기를 보여 드리자! 그분들의 영혼에 명예를 선사하자!', `MaleText_loc4`='要让他们为我们而骄傲！让他们看到你们的勇敢和强大！为祖先的英灵夺取新的光荣！', `MaleText_loc5`='讓他們感到驕傲!讓他們看看你的勇氣!你的剽悍!將榮耀獻給他們的魂魄!', `MaleText_loc7`='¡Que eh''tén orgullosos de nosotros! ¡Demueh''treles nueh''tro valor y nueh''tra ferocidad! ¡Honra a los eh''píritus!' WHERE `ID`=40409; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 그 무엇보다, 우리는 잘라제인에게 알려줄 것이다. 잘라제인의 시대는 끝났음을! 그리고 이제 우리의 것을 당당하게 돌려받을 것임을!', `MaleText_loc4`='最重要的是，我们要让扎拉赞恩明白，他的末日到了！他将把从我们这里夺走的一切归还给我们！', `MaleText_loc5`='最重要的是，我們要讓札拉贊恩知道他的末日到了!他會把屬於我們的東西還給我們!', `MaleText_loc7`='¡Y sobre todo, demoh''traremos a Zalazane que eh''ta vez ha llegao su fin! ¡Que nos devolverá los que nos peh''tenece por derecho propio!' WHERE `ID`=40410; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘라제인은 사술에 걸린 트롤 병력의 대부분을 큰 섬의 숲 안쪽에 숨겨두었습니다.', `MaleText_loc4`='扎拉赞恩让他的大多数巨魔妖术师藏在那座大岛上的树屋里面。', `MaleText_loc5`='札拉贊恩和他那些被施展妖術的食人妖們都藏在島上的蓬子裡。', `MaleText_loc7`='Zalazane tiene a la mayoría de los trols embrujaos escondíos debajo del dosel en la isla más grande.', `FemaleText_loc1`='잘라제인은 사술에 걸린 트롤 병력의 대부분을 큰 섬의 숲 안쪽에 숨겨두었습니다.', `FemaleText_loc4`='扎拉赞恩让他的大多数巨魔妖术师藏在那座大岛上的树屋里面。', `FemaleText_loc5`='札拉贊恩和他那些被施展妖術的食人妖們都藏在島上的蓬子裡。', `FemaleText_loc7`='Zalazane tiene a la mayoría de los trols embrujaos escondíos debajo del dosel en la isla más grande.' WHERE `ID`=40411; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='병력이 상당히 많습니다. 무언가 계략을 꾸미는 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='他有一支规模很大的军队，而且他正在策划着一个阴谋。', `MaleText_loc5`='他的軍隊很強大，而且他正在那裡計畫一些陰謀。', `MaleText_loc7`='Tiene un gran ejército y eh''tá claro que planea algo.', `FemaleText_loc1`='병력이 상당히 많습니다. 무언가 계략을 꾸미는 것 같습니다.', `FemaleText_loc4`='他有一支规模很大的军队，而且他正在策划着一个阴谋。', `FemaleText_loc5`='他的軍隊很強大，而且他正在那裡計畫一些陰謀。', `FemaleText_loc7`='Tiene un gran ejército y eh''tá claro que planea algo.' WHERE `ID`=40412; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙다, 정찰병. 계속 수고 부탁한다. 하지만 지금은 휴식을 좀 취하도록. 이상.', `MaleText_loc4`='谢谢你，哨兵。你还要继续巡逻的工作。不过现在你应该去休息一下。解散。', `MaleText_loc5`='謝謝你，斥候。保持巡邏。至於現在，先去休息吧。解散。', `MaleText_loc7`='Gracias, explorador. Seguirás patrullando, pero ahora debes descansar. Retírate.' WHERE `ID`=40413; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 랩터는 물건이고 사람이고 파괴하지 못하는 게 없지!', `MaleText_loc4`='我的迅猛龙能战胜任何事任何人！', `MaleText_loc5`='我的迅猛龍可以撕裂所有的人、所有的東西!', `MaleText_loc7`='¡Mi raptor puede destrozar LO QUE SEA y A QUIEN SEA!' WHERE `ID`=40414; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너! 네가 내 망나니를 죽였어! 가만두지 않겠다!', `MaleText_loc4`='你！你这蠢货杀了我的屠夫！我要碾碎你！', `MaleText_loc5`='你!你這雜種殺了我的屠夫!我宰了你!', `MaleText_loc7`='¡Tú! ¡Tu chucho mató a mi Carnicero! ¡Te aplastaré!' WHERE `ID`=40415; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훈련교관 데보란이 당신의 랩터에 도전할 상대를 보냈습니다.', `MaleText_loc4`='导师德沃兰给你的迅猛龙找来了个对手。', `MaleText_loc5`='講師迪佛連派出了一個對手來挑戰你的迅猛龍。', `MaleText_loc7`='El instructor Devoran envía un contrincante contra tu raptor.', `FemaleText_loc1`='훈련교관 데보란이 당신의 랩터에 도전할 상대를 보냈습니다.', `FemaleText_loc4`='导师德沃兰给你的迅猛龙找来了个对手。', `FemaleText_loc5`='講師迪佛連派出了一個對手來挑戰你的迅猛龍。', `FemaleText_loc7`='El instructor Devoran envía un contrincante contra tu raptor.' WHERE `ID`=40416; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불꽃의 조련사에게서 도망치십시오!', `MaleText_loc4`='快逃离炽焰训练师吧！', `MaleText_loc5`='快在熾熱導師抓到你前夾著尾巴逃走吧!', `MaleText_loc7`='¡Huye del instructor llameante!' WHERE `ID`=40417; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네에게 보여줄 게 있네. 자네의 그 두 눈으로 본다면 더 이해하기 쉬울 것일세.', `MaleText_loc4`='我要让你看样东西。亲眼看到它，你就会明白了。', `MaleText_loc5`='我有東西想讓你看。你親自看看會比較容易了解。', `MaleText_loc7`='Tengo que mostrarte algo. Lo entenderás mejor si lo ves con tus ojos.' WHERE `ID`=40418; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원하는 게 뭔가, 볼진? 난 전쟁 준비로 바쁘다.', `MaleText_loc4`='你想要什么，沃金？我正在忙着为战争做准备。', `MaleText_loc5`='你要做什麼，沃金?我正忙著策劃一場戰爭。', `MaleText_loc7`='¿Qué quieres, Vol''jin? Estoy ocupado planeando una guerra.' WHERE `ID`=40419; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 전투의 함성을 질러 다른 전투원들을 독려합니다.', `MaleText_loc4`='%s用一声战吼鼓舞起了其他战士的士气。', `MaleText_loc5`='%s以戰吼召集其他戰士!', `MaleText_loc7`='¡%s consigue el apoyo de otros combatientes con un rugido de batalla!' WHERE `ID`=40420; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 말 들어 봐, 코렌 다이어브루는 미치광이야. + +그 녀석이 가을 축제에 초대받지 못한 건 내 탓이 아니라고! 그런데도 녀석과 그의 검은무쇠 일당은 막무가내로 내 직원들을 두들겨 패고는 내가 만든 맥주를 모두 마셔버렸어. + +누가 나서서 본때를 보여 줘야겠어!', `MaleText_loc4`='我告诉你，那个科林·烈酒是个疯子。 + +他没有受邀请参加美酒节的美酒竞赛不是我的错！但这并不能阻止他和他的黑铁同伙殴打我的雇员，还喝光了我的藏酒。 + +必须有人阻止他的暴行！', `MaleText_loc5`='我跟你說，那個寇仁·恐酒是個瘋子。 + +他沒被邀請參加啤酒節又不是我的錯!但是他不肯罷休，現在那些黑鐵矮人都在欺負我的員工，還搶我釀的酒來喝。 + +得找人解決這件事!', `MaleText_loc7`='Te digo que Coren Cerveza Temible está loco. + +¡No es culpa MÍA que no le hayan invitado a competir en la Fiesta de la Cerveza! Pero eso no ha impedido que él y sus colegas del Hierro Negro hayan dado una paliza a mis empleados y se hayan bebido toda mi cerveza. + +¡Alguien tiene que poner fin a esto!' WHERE `ID`=40421; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코렌 다이어브루 전투 대기열에 등록합니다.', `MaleText_loc4`='排队等待科林·烈酒战斗。', `MaleText_loc5`='排入寇仁·恐酒之戰佇列。', `MaleText_loc7`='Hacer cola para la batalla de Coren Cerveza Temible.', `FemaleText_loc1`='코렌 다이어브루 전투 대기열에 등록합니다.', `FemaleText_loc4`='排队等待科林·烈酒战斗。', `FemaleText_loc5`='排入寇仁·恐酒之戰佇列。', `FemaleText_loc7`='Hacer cola para la batalla de Coren Cerveza Temible.' WHERE `ID`=40422; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='서리군주 아훈을 반드시 막아야 해요. + +정신 나간 황혼의 망치단 이교도들이 아훈을 정령의 감옥으로부터 소환하고 있어요. 아훈이 점점 형태를 갖춰 나가고 있다는 말이죠. + +그가 우리의 세계로 완전히 들어온다면, 우린 영원한 겨울 속에 묻히고 말 거예요.', `FemaleText_loc4`='必须阻止冰霜领主埃霍恩。 + +现在他正在获得现实的躯体。暮光之锤的疯狂教徒们将它从元素牢狱中召唤了出来。 + +如果他完全进入我们的世界，他会用永恒的寒冬埋葬我们。', `FemaleText_loc5`='必須阻止冰霜領主艾胡恩。 + +即使在此時此刻他仍然持續在實體化，暮光之錘瘋狂的教徒們正試圖將他從他的元素監牢中召喚出來。 + +如果他完全進入我們的世界，他會用永恆的冬天把我們埋葬。', `FemaleText_loc7`='Hay que detener al Señor de la Escarcha Ahune. + +En estos mismos instantes está tomando forma al ser invocado de su prisión elemental por los cultores locos del Martillo Crepuscular. + +Si consigue entrar en nuestro mundo por completo, nos enterrará bajo el manto de un invierno perpetuo.' WHERE `ID`=40424; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서리 군주 아훈 전투 대기열에 등록합니다.', `MaleText_loc4`='排队等待冰霜之王埃霍恩之战。', `MaleText_loc5`='加入冰霜領主艾胡恩之戰佇列。', `MaleText_loc7`='Hacer cola para la batalla del Señor de la Escarcha Ahune.', `FemaleText_loc1`='서리 군주 아훈 전투 대기열에 등록합니다.', `FemaleText_loc4`='排队等待冰霜之王埃霍恩之战。', `FemaleText_loc5`='加入冰霜領主艾胡恩之戰佇列。', `FemaleText_loc7`='Hacer cola para la batalla del Señor de la Escarcha Ahune.' WHERE `ID`=40425; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제발... 도와 주십시오... + +저주받은 기사를... 막아야만 합니다... + +그에게 목숨을 잃은 자가 한둘이 아닙니다... 아직도 달이 뜨는 밤이면 그의 사냥은 어김없이 계속됩니다.', `MaleText_loc4`='请……救…… + +……无头骑士……必须阻止…… + +他杀了那么多人！每天月亮升起的时候，他还去寻找更多牺牲者！', `MaleText_loc5`='請...幫忙... + +無頭騎士...必須被阻止... + +他殺死了如此多人...卻仍在每夜月亮升起後四處尋找更多的被害人!', `MaleText_loc7`='...por favor, ayuda... + +...El Jinete decapitado...debe ser detenido... + +...¡Ha matado a tantos! Y, sin embargo, en cuanto sale la luna sigue cabalgando en busca de nuevas víctimas.' WHERE `ID`=40426; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저주받은 기사 전투 대기열에 등록합니다.', `MaleText_loc4`='排队等待无头骑士战斗。', `MaleText_loc5`='排入無頭騎士之戰佇列。', `MaleText_loc7`='Hacer cola para la batalla de El Jinete decapitado.', `FemaleText_loc1`='저주받은 기사 전투 대기열에 등록합니다.', `FemaleText_loc4`='排队等待无头骑士战斗。', `FemaleText_loc5`='排入無頭騎士之戰佇列。', `FemaleText_loc7`='Hacer cola para la batalla de El Jinete decapitado.' WHERE `ID`=40427; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누군가 왕관화학회사를 막아야 해. 녀석들은 초콜릿에 정신 못 차리는 시민들의 주머니를 털어 무시무시한 역병을 준비하는 게 분명해. 내 금도금한 황천 로켓을 걸 수도 있다고! + +왕관화학회사 연금술사들에게 법원 명령장을 전달할 사람이 있으면 좋으련만! 그러면 놈들의 계획을 끝장내고... 동시에 회사 재산을 압류할 수 있을지도 모를 텐데 말이야!', `MaleText_loc4`='必须有人去阻止皇冠药剂公司。我用我的黄金虚空火箭打赌，他们那些让人发疯的巧克力里一定酝酿着另一个大阴谋…… + +如果有人能逮捕他们的药剂师就好了！这样我们就能结束这场阴谋……也许还能取得他们的全部财产！', `MaleText_loc5`='得有人阻止王冠化學製藥公司。我敢用我的金牌虛空火箭當賭注，他們一定在為那些愛吃巧克力的市民們烹煮下一場大瘟疫... + +如果我可以找到人把行政命令交給他們的藥劑師協會就好了!然後我們就可以終結這一切...也許還能順手把他們的資產都弄走!', `MaleText_loc7`='Alguien debe detener a Químicos La Corona S.L. Apuesto mi cohete abisal chapado en oro a que están fabricando la próxima gran plaga con el dinero de los ciudadanos adictos al chocolate... + +¡Ojalá encontrara a alguien que entregue los papeles del juzgado a sus boticarios! Entonces acabaríamos con esto... y ya que estamos, ¡quizá podríamos confiscar sus activos!' WHERE `ID`=40428; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왕관화학회사 전투 대기열에 등록합니다.', `MaleText_loc4`='排队等待皇冠药剂公司之战。', `MaleText_loc5`='加入王冠化學製藥公司之戰的佇列。', `MaleText_loc7`='Hacer cola para la batalla de Químicos La Corona S.L.', `FemaleText_loc1`='왕관화학회사 전투 대기열에 등록합니다.', `FemaleText_loc4`='排队等待皇冠药剂公司之战。', `FemaleText_loc5`='加入王冠化學製藥公司之戰的佇列。', `FemaleText_loc7`='Hacer cola para la batalla de Químicos La Corona S.L.' WHERE `ID`=40429; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 불쑥 찾아오다니 참 당돌한 젊은이로군. + +무슨 일인가?', `MaleText_loc4`='$g小子:姑娘;，你带了一些石头进来，却没有说明。 + +你想要干什么？', `MaleText_loc5`='你膽子不小嘛，$g小夥子:小姑娘;，敢闖到這裡來。 + +你想幹嘛?', `MaleText_loc7`='Hay que tenerlos cuadrados, $gmuchacho:muchacha;, para presentarse aquí sin ser anunciado. + +¿Qué es lo que quieres?' WHERE `ID`=40430; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코렌 다이어브루의 맥주를 모욕합니다.', `MaleText_loc4`='搞臭科林·烈酒的酒。', `MaleText_loc5`='侮辱寇仁·恐酒所釀的酒。', `MaleText_loc7`='Insulta la cerveza de Coren Cerveza Temible.', `FemaleText_loc1`='코렌 다이어브루의 맥주를 모욕합니다.', `FemaleText_loc4`='搞臭科林·烈酒的酒。', `FemaleText_loc5`='侮辱寇仁·恐酒所釀的酒。', `FemaleText_loc7`='Insulta la cerveza de Coren Cerveza Temible.' WHERE `ID`=40431; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐?! 지금 뭐라고 했나?! 감히 뭐가 어째! 내 맥주는 가을 축제에서 볼 수 있는 다른 형편없는 맥주와는 차원이 다르다고! + +야, $c! 너 오늘 이 모욕의 대가를 치러야 할 거야!', `MaleText_loc4`='什么？！你说什么？！你怎么敢这样！我的啤酒比他们在美酒节喝的那些烂东西要好得多！ + +你要为你所做的付出代价，$c！', `MaleText_loc5`='什麼?!你剛剛說什麼?!你還真敢呀!我的啤酒比他們在啤酒節提供的那些腐臭的液體好多了! + +你要為此侮辱言語付出代價，$c!', `MaleText_loc7`='¡¿Qué?! ¡¿Qué has dicho?! ¡Cómo te atreves! ¡Mi cerveza puede soportar la comparación con cualquier porquería que sirvan en la Fiesta de la Cerveza! + +¡Pagarás por esta ofensa, $c!' WHERE `ID`=40432; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싸웁니다.', `MaleText_loc4`='战斗', `MaleText_loc5`='攻擊。', `MaleText_loc7`='Lucha.', `FemaleText_loc1`='싸웁니다.', `FemaleText_loc4`='战斗', `FemaleText_loc5`='攻擊。', `FemaleText_loc7`='Lucha.' WHERE `ID`=40433; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사과합니다.', `MaleText_loc4`='道歉。', `MaleText_loc5`='道歉。', `MaleText_loc7`='Discúlpate.', `FemaleText_loc1`='사과합니다.', `FemaleText_loc4`='道歉。', `FemaleText_loc5`='道歉。', `FemaleText_loc7`='Discúlpate.' WHERE `ID`=40434; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='볼진 님을 대신하여 칼바위 언덕으로 가 지원병을 모집하려고 합니다. 박쥐를 빌려도 될까요?', `MaleText_loc4`='我需要去剃刀岭，为沃金招募新兵。我能借一只蝙蝠吗？', `MaleText_loc5`='我要去剃刀嶺為沃金募集新人。能不能借我一隻蝙蝠?', `MaleText_loc7`='Tengo que ir a Cerrotajo por reclutas nuevos en nombre de Vol''jin. ¿Puedo tomar prestado un murciélago?', `FemaleText_loc1`='볼진 님을 대신하여 칼바위 언덕으로 가 지원병을 모집하려고 합니다. 박쥐를 빌려도 될까요?', `FemaleText_loc4`='我需要去剃刀岭，为沃金招募新兵。我能借一只蝙蝠吗？', `FemaleText_loc5`='我要去剃刀嶺為沃金募集新人。能不能借我一隻蝙蝠?', `FemaleText_loc7`='Tengo que ir a Cerrotajo por reclutas nuevos en nombre de Vol''jin. ¿Puedo tomar prestado un murciélago?' WHERE `ID`=40435; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='메아리 섬을 되찾을 준비가 되었습니다. 저를 집결지로 데려다 주십시오!', `MaleText_loc4`='我已经做好了夺回回音群岛的准备。带我去军队集结地吧！', `MaleText_loc5`='我準備要去奪回回音群島。帶我去集結區域!', `MaleText_loc7`='Estoy listo para regresar a las Islas del Eco. ¡Llévame a la zona de escala!', `FemaleText_loc1`='메아리 섬을 되찾을 준비가 되었습니다. 저를 집결지로 데려다 주십시오!', `FemaleText_loc4`='我已经做好了夺回回音群岛的准备。带我去军队集结地吧！', `FemaleText_loc5`='我準備要去奪回回音群島。帶我去集結區域!', `FemaleText_loc7`='Estoy lista para regresar a las Islas del Eco. ¡Llévame a la zona de escala!' WHERE `ID`=40436; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='겁도 없구나! 너희는 아훈 군주님의 강림을 막지 못한다!', `MaleText_loc4`='你怎么敢这样！你阻止不了埃霍恩大人！', `MaleText_loc5`='你竟敢如此!你無法阻止艾胡恩領主的到來!', `MaleText_loc7`='¡Cómo te atreves! ¡No podrás evitar la llegada de Lord Ahune!' WHERE `ID`=40437; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서리군주님께서... 너희를... 처리하실 것이다...', `MaleText_loc4`='冰霜领主……将……毁灭你……', `MaleText_loc5`='冰霜之王...將會...消滅你們...', `MaleText_loc7`='El Señor de la Escarcha... te... destruirá.' WHERE `ID`=40438; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거 정말 끝내 주겠는데요!', `MaleText_loc4`='这一定会很迷人！', `MaleText_loc5`='這一定會很有趣!', `MaleText_loc7`='¡Esto va a ser fascinante!', `FemaleText_loc1`='이거 정말 끝내 주겠는데요!', `FemaleText_loc4`='这一定会很迷人！', `FemaleText_loc5`='這一定會很有趣!', `FemaleText_loc7`='¡Esto va a ser fascinante!' WHERE `ID`=40439; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='땜장이 마을에 잘 왔네!', `MaleText_loc4`='欢迎来到侏儒区！', `MaleText_loc5`='歡迎來到地精區!', `MaleText_loc7`='¡Te gustará Ciudad Manitas!' WHERE `ID`=40441; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 얼음 조각에서 빙하가 마구 몰려오며 부딪치는 장중한 소리가 울려 나옵니다. 또한, 그 한기 때문에 머릿속에는 생명도, 끝도 없는 겨울만이 떠오릅니다.', `MaleText_loc4`='这块碎冰中回荡着冰川切割地壳时深沉的碎裂声。它能够将你的思维变成没有生命，没有尽头的寒冬。', `MaleText_loc5`='這塊碎冰有著入侵的冰河分裂時深沉的回音。它的寒冷會把你的思緒帶到無盡而死寂的冬天。', `MaleText_loc7`='En este fragmento de hielo retumba el eco del estruendo profundo y sonoro de los glaciares que se desplazan. El frío transforma tus pensamientos en un invierno eterno y sin vida.' WHERE `ID`=40442; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼음 덩어리를 건드려 군주 아훈을 소환합니다.', `MaleText_loc4`='用这块石头召唤埃霍恩大人。', `MaleText_loc5`='干擾石塊並召喚艾胡恩領主。', `MaleText_loc7`='Toca la piedra e invoca a Lord Ahune.', `FemaleText_loc1`='얼음 덩어리를 건드려 군주 아훈을 소환합니다.', `FemaleText_loc4`='用这块石头召唤埃霍恩大人。', `FemaleText_loc5`='干擾石塊並召喚艾胡恩領主。', `FemaleText_loc7`='Toca la piedra e invoca a Lord Ahune.' WHERE `ID`=40443; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='볼진이 해골 더미 앞에 무릎 꿇고 주문을 외우기 시작합니다.', `MaleText_loc4`='沃金跪倒下去，开始了颂唱。', `MaleText_loc5`='沃金跪在頭骨堆前，然後開始詠唱。', `MaleText_loc7`='Vol''jin se arrodilla ante una pila de calaveras y entona un cántico.' WHERE `ID`=40444; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호랑이의 혼을 다시 한 번 불러 주시겠습니까, 바니라?', `MaleText_loc4`='瓦妮拉，你会再次召唤猛虎之魂吗？', `MaleText_loc5`='你能再次呼喚猛虎之靈嗎，凡妮拉?', `MaleText_loc7`='¿Podrías invocar de nuevo al Espíritu del tigre, Vanira?', `FemaleText_loc1`='호랑이의 혼을 다시 한 번 불러 주시겠습니까, 바니라?', `FemaleText_loc4`='瓦妮拉，你会再次召唤猛虎之魂吗？', `FemaleText_loc5`='你能再次呼喚猛虎之靈嗎，凡妮拉?', `FemaleText_loc7`='¿Podrías invocar de nuevo al Espíritu del tigre, Vanira?' WHERE `ID`=40445; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='화염 감시기를 방어하십시오!', `MaleText_loc4`='守卫防火结界！', `MaleText_loc5`='保護好火焰結界!', `MaleText_loc7`='¡Protege el guardallamas!' WHERE `ID`=40446; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='승리했습니다! 화염 감시기를 방어했습니다.', `MaleText_loc4`='胜利！防火结界守住了。', `MaleText_loc5`='勝利!火焰結界防衛成功。', `MaleText_loc7`='¡Victoria! Has defendido el guardallamas.' WHERE `ID`=40447; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘라제인의 시대는 저물었다. 메아리 섬은 다시 검은창 부족의 땅이 될 것이다!', `MaleText_loc4`='扎拉赞恩就要完蛋了。回音群岛将再次属于暗矛部族！', `MaleText_loc5`='札拉贊恩沒時間了。回音群島將會再次回歸暗矛部族的懷抱!', `MaleText_loc7`='El tiempo de Zalazane se agota. ¡Las Islas del Eco volverán a manos de la tribu Lanza Negra!' WHERE `ID`=40448; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어 검은창 부족이 보금자리를 되찾았네! 자네의 도움이 없었다면 불가능했을 거야, $n. 자, 한 번 제대로 축하해 보세!', `MaleText_loc4`='暗矛部族回到了家园！$n，如果没有你的帮助，我们无法实现这个梦想。现在，让我们庆祝吧！', `MaleText_loc5`='暗矛部族不再無家可歸!$n，沒有你來幫忙的話我們根本沒辦法成功。現在呢，讓我們來慶祝吧!', `MaleText_loc7`='¡Los Lanza Negra vuelven a tener un hogar! Y no lo habríamos conseguido sin tu ayuda, $n. Ahora, ¡a celebrarlo!' WHERE `ID`=40449; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 구멍은 물의 세계로 이어진다네. 바다사냥꾼, 넵튤론의 영역이지.', `MaleText_loc4`='这个裂口通往水元素位面。猎潮者耐普图隆的国度。', `MaleText_loc5`='這個裂痕通往水之界域。獵潮者奈普圖隆的國度。', `MaleText_loc7`='Eh''ta brecha conduce al plano de agua. El reino de Neptulon, el Cazamarea''.' WHERE `ID`=40450; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나가와 황혼의 신도들이 같이 움직이고 있네. 이것이 바로 그들이 중점적으로 애쓰고 있는 부분일 게야.', `MaleText_loc4`='纳迦正在和暮光教派合作，而这就是他们努力的焦点所在。', `MaleText_loc5`='納迦和暮光教正在連手，而這就是他們努力的目的。', `MaleText_loc7`='Los nagas y el Culto Crepuscular trabajan juntos, y eh''te es el centro de sus eh''fuerzos.' WHERE `ID`=40451; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전망이 좋지 않네. 사람을 더 모으지 못하면 대처하기 어려울 걸세.', `MaleText_loc4`='前景真是令人堪忧。可如果没有更多的人手，我们几乎什么都做不了。', `MaleText_loc5`='令人憂慮的考察。在沒有足夠的人手前我們能做的有限。', `MaleText_loc7`='Es una visión preocupante. Y no hay mucho que podamo'' hacer sin más hombres.' WHERE `ID`=40452; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='피즐과 포직의 쾌속선 좋아하시네! 이 녀석은 원래 제가 만든 작품이에요! 저들도, 래저릭도 아닌 바로 제가 만들었다고요!$B$B징키의 쾌속선이라 불리는 게 옳아요!', `FemaleText_loc4`='菲兹尔与普兹克赛艇平台——我的小宝贝儿！是我造出来的！不是他们，不是拉泽瑞克！$B$B它应该叫做金吉赛艇平台才对！', `FemaleText_loc5`='我去他辣妹的菲茲爾與普茲克的高速駁船!這是我造的!不是他們，不是拉澤瑞克!$B$B它應該叫做金基的高速駁船!', `FemaleText_loc7`='¡El Barcódromo de Fizzle y Pozzik, y una porra! ¡Yo construí esta cosa! ¡Ellos no, ni Razzeric! ¡Debería llamarse el Barcódromo de Jinky!' WHERE `ID`=40453; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 전사들이 잘라제인 잔당을 깨끗이 처리하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='战士们正在清除扎拉赞恩的余党。', `MaleText_loc5`='戰士們正在做善後工作，殲滅札拉贊恩剩下的爪牙。', `MaleText_loc7`='Los guerreros eh''tán terminando el trabajo de acabar con el reh''to de las creaciones de Zalazane.', `FemaleText_loc1`='우리 전사들이 잘라제인 잔당을 깨끗이 처리하고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='战士们正在清除扎拉赞恩的余党。', `FemaleText_loc5`='戰士們正在做善後工作，殲滅札拉贊恩剩下的爪牙。', `FemaleText_loc7`='Los guerreros eh''tán terminando el trabajo de acabar con el reh''to de las creaciones de Zalazane.' WHERE `ID`=40454; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='금방 건설 인력을 투입할 수 있을 겁니다. 할 일이 참 많습니다.', `MaleText_loc4`='你现在可以随时派遣建筑工人开始工作了。现在有许多工作正等着他们呢。', `MaleText_loc5`='你現在隨時可以派出建築師了。有許多工作等著他們。', `MaleText_loc7`='Dentro de poco podrás enviar conh''tructores. Hay mucho trabajo por hacer.', `FemaleText_loc1`='금방 건설 인력을 투입할 수 있을 겁니다. 할 일이 참 많습니다.', `FemaleText_loc4`='你现在可以随时派遣建筑工人开始工作了。现在有许多工作正等着他们呢。', `FemaleText_loc5`='你現在隨時可以派出建築師了。有許多工作等著他們。', `FemaleText_loc7`='Dentro de poco podrás enviar conh''tructores. Hay mucho trabajo por hacer.' WHERE `ID`=40455; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수고했네. 섬에 가서 건물 지을 준비를 하라고 전해 주게. 검은창 부족이여, 우리는 고향으로 돌아간다!', `MaleText_loc4`='谢谢你，侦察兵。告诉那些建筑工人，这片群岛需要他们。暗矛部族将重建家园！', `MaleText_loc5`='謝謝你，斥候。告訴那些建築師島上需要他們。暗矛食人妖終於又回家了!', `MaleText_loc7`='Gracias, explorador. Informa a los conh''tructores de que les necesitamos en las Islas. ¡Los Lanza Negra regresarán a casa!' WHERE `ID`=40456; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은창 부족의 전사들이여, 센진의 아들 볼진 님께서 우리를 승리로 이끄셨다!', `MaleText_loc4`='暗矛部族的战士们，森金之子沃金将率领你们走向胜利！', `MaleText_loc5`='暗矛部族的戰士呀，森金之子沃金帶領我們打了場勝仗!', `MaleText_loc7`='¡Guerreros de la tribu Lanza Negra, Vol''jin, hijo de Sen''jin, nos ha guiao a la victoria!' WHERE `ID`=40457; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 전사들의 용맹과 솜씨도 만천하에 알렸다!', `MaleText_loc4`='我们战士的勇气和力量无人可及！', `MaleText_loc5`='我們戰士的勇猛和戰技是有目共睹的!', `MaleText_loc7`='¡El valor y la habilidad de nueh''tros guerreros ha quedao patente pa que pueda veh''lo todo el mundo!' WHERE `ID`=40458; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선조들께서는 너희를 자랑스럽게 지켜보셨다, 형제들이여!', `MaleText_loc4`='兄弟们，我们的祖先正自豪地看着你们！', `MaleText_loc5`='先祖們驕傲地看顧著你們的行動，我的兄弟們!', `MaleText_loc7`='¡Hermanos, los anceh''tros han observao sus actos llenos de orgullo!' WHERE `ID`=40459; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선조들께 이 영광을! 위대한 브원삼디께 영광을! 감사의 표시로 공물을 바치리라!', `MaleText_loc4`='感谢祖先们！感谢伟大的邦桑迪！我们在此奉上我们感激的心情！', `MaleText_loc5`='感謝先祖庇佑!感謝偉大的伯昂撒姆第!我們全都會心存感激地獻上祭品的!', `MaleText_loc7`='¡Gracias a los anceh''tros! ¡Gracias al gran Bwonsamdi! ¡Todo haremos ofrendas de gratitud!' WHERE `ID`=40460; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리를 도와준 호드 동맹들도 절대 잊지 않으리라! 이제 오늘의 대승리를 함께 축하할 시간이다!', `MaleText_loc4`='不要忘记我们盟友的帮助。不要忘记来支援我们的部落战士！现在，正是我们一同庆祝这个伟大胜利的时刻！', `MaleText_loc5`='別忘記盟友所伸出的援手，不要忘記前來援助的部落成員!現在該是慶祝的時刻了，一起慶祝這光輝的勝利!', `MaleText_loc7`='¡No debemos olvidar la ayuda de nueh''tros aliaos, de los miembros de la Horda que nos han ayudao! ¡Ahora es el momento de celebrar juntos eh''ta gran victoria!' WHERE `ID`=40461; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 공격 작전이 톱니바퀴 돌아가 듯 딱딱 진행되도록 하는 게 제 임무예요.$B$B땜장이왕 멕카토크 님께서는 지금 전장에 계신데, 병력을 충원하러 조만간 돌아오실 거예요.$B$B멕카토크 님은 절대로 늦으시는 법이 없으시죠. 그러니까 멀리 가지 마세요. 금방 오실 테니까요.', `FemaleText_loc4`='我的任务就是确保整个进攻行动像时钟一样准确地进行。$B$B大工匠梅卡托克已经到战场去了，但他正计划返回这里，再将更多的部队带上战场。$B$B他从不会迟到，所以你应该在这里等他。', `FemaleText_loc5`='我的職責，是確保整場攻擊行動會像時鐘一樣精確。$B$B大工匠梅卡托克此刻已加入戰局，不過按照計畫，他隨時會回來補充更多兵員。$B$B他從來沒遲到過，所以待在這邊不要亂跑，他會來的。', `FemaleText_loc7`='Mi trabajo es asegurarme de que este asalto funciona como la maquinaria de un reloj.$b$bEl Manitas Mayor Mekkatorque está en el campo de batalla, pero tengo previsto que regrese en breve por más tropas. $b$bNunca suele retrasarse, así que quédate por aquí y podrás verle.' WHERE `ID`=40462; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좋아요! 조금 지연되고 있긴 하지만, $5071W분만 있으면 공격을 개시할 예정이에요.$B$B그러니까, 준비가 거의 다 끝났다는 말이죠. 봐요. 자이로콥터, 기계보행전차, 그리고 보병들까지 모두 준비를 마쳤잖아요.$B$B국왕 폐하께서 공격 시작 전에 몇 가지를 점검할 게 있으신가 봐요. 제발 공격이 제 시간에 시작되길 빌자고요. 아니면 전 해고될지도 몰라요!', `FemaleText_loc4`='我们的进度有一点落后了，但进攻仍然要按照计划，在$5071W分钟后开始。$B$B现在战前准备大致已经就绪，侏儒直升机、步行坦克和步兵都已就位。$B$B看样子，梅卡托克还在等待一些东西就位后才会下令开始进攻。让我们希望行动能够按时开始吧，否则我可就要丢工作了！', `FemaleText_loc5`='好吧!我們進度有些落後，不過按照計畫這次攻擊行動將在$5071W分鐘內展開。$B$B我的意思是，看起來一切皆已就緒，旋翼機、機械坦克和步兵單位都到齊了。$B$B看來梅卡托克在開打前要等的東西不多。希望我們能準時開戰，不然我可能就要失業啦!', `FemaleText_loc7`='¡De acuerdo! Nos hemos retrasado un poco, pero está previsto que el asalto comience en $5071W minutos.$b$bMe refiero a que todo está listo y los girocópteros, los mecanotanques y la infantería ya están aquí.$b$bParece que Mekkatorque está esperando unas cuantas cosas más antes de lanzar el asalto. ¡Espero que empecemos a la hora o puede que pierda mi trabajo!' WHERE `ID`=40463; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_druid_infectedwound.blp:20|t%s|1이;가; |cFF01FFE1파괴의 휩쓸기|r를 시전하려고 몸을 곧추 세웁니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_druid_infectedwound.blp:20|t%s扬起身子，发动了|cFF01FFE1爆裂打击！|r', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_druid_infectedwound.blp:20|t%s反擊了一次|cFF01FFE1碎裂掃擊!|r', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_druid_infectedwound.blp:20|t¡%s se prepara para un |cFF01FFE1Flagelo devastador|r!' WHERE `ID`=40464; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_fire_elemental_totem.blp:20|t%s|1이;가; |cFFFF6F00|Hspell:75218|h[화염의 기원]|h|r을 소환합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_fire_elemental_totem.blp:20|t%s开始施放|cFFFF6F00|Hspell:75218|h[烈焰祈祷]|h|r!', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_fire_elemental_totem.blp:20|t%s進行|cFFFF6F00|Hspell:75218|h[火焰召喚]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_fire_elemental_totem.blp:20|t¡%s lanza una |cFFFF6F00|Hspell:75218|h[Invocación de llamas]|h|r!' WHERE `ID`=40465; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='서둘러요! 멕카토크 님과 대화를 나누어야 한다고요! 공격을 빨리 시작하지 않으면, 우린 늦고 말 거예요.$B$B국왕 님은 늦는 거라면 질색을 하신다고요!', `FemaleText_loc4`='快点！你现在应该去找梅卡托克！如果我们不尽快开始进攻，我们就要耽误行动了。$B$B如果我们耽误的话，我们的首领可是要发火的！', `FemaleText_loc5`='快點!你必須和梅卡托克談談!如果我們不快點進攻，我們就會遲到。$B$B而我的老闆真的很討厭遲到!', `FemaleText_loc7`='¡Deprisa! ¡Deberías hablar con Mekkatorque! Si no lanzamos el asalto ya llegaremos tarde.$b$b¡Y a mi jefe no le gusta nada que lleguemos tarde!' WHERE `ID`=40466; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='패배했습니다! 화염 감시기가 파괴되었습니다.', `MaleText_loc4`='失败了！防火结界被摧毁了。', `MaleText_loc5`='失敗!火焰結界已被破壞。', `MaleText_loc7`='¡Derrota! El guardallamas ha sido destruido.' WHERE `ID`=40467; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cFFFF2222피에 굶주린 상어가 광분하여 먹잇감에게 달려듭니다!|r', `MaleText_loc4`='|cFFFF2222嗜血鲨鱼因为贪食而陷入疯狂！|r', `MaleText_loc5`='|cFFFF2222嗜血的鯊魚進入了益趨狂亂的狀態!|r', `MaleText_loc7`='|cFFFF2222¡El tiburón sediento de sangre entra en un frenesí hambriento!|r' WHERE `ID`=40468; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피즐, 포직, 징키... 모두 자신이 우리를 살렸다고 생각하지. 하지만 진짜 구원자는 바로 나야! 내가 이 배를 만들었거든!$B$B이 배는 원래 래저릭의 쾌속선이라 불려야 한다고!', `MaleText_loc4`='菲兹尔、普兹克、金吉……他们都把自己当成我们的救星。但其实是我！船是我造的！$B$B它应该叫拉泽瑞克的赛艇平台！', `MaleText_loc5`='菲茲爾、普茲克、金基...他們全都認為是他們救了我們。但其實是我!船是我造的!$B$B它應該叫做拉澤瑞克的高速駁船!', `MaleText_loc7`='Fizzle, Pozzik, Jinky... Todos creen que fueron ellos los que nos salvaron. ¡Pero fui yo! ¡Yo construí el barco!$B$B¡Debería llamarse el Barcódromo de Razzeric!' WHERE `ID`=40469; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐야? 어떤 얼간이 녀석이 감히!', `MaleText_loc4`='什么？我要让那小矮子瞧瞧！', `MaleText_loc5`='什麼?我會給那垃圾瞧瞧!', `MaleText_loc7`='¿Qué? Ya le enseñaré yo a ese don nadie.' WHERE `ID`=40470; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='볼진 님께서 말씀하시길 자기가 돌아올 때까지 북을 치고 있으라고 하시더군요. 볼진 님을 기다리나요? 금방 돌아오셔서 섬을 되찾으실 겁니다.$B$B여기서 기다리면서 음악이나 감상하시지요!', `MaleText_loc4`='沃金要我在他回来之前一直敲这面鼓。如果你在等他，那么我可以告诉你，他很快就会回来夺回这些岛屿了。$B$B暂时先在这里等一等他，欣赏一下这音乐吧！', `MaleText_loc5`='沃金叫我一直打鼓直到他回來。如果你是在等他，等他奪回回音群島就會回來。$B$B在這裡等就好了，享受一下音樂!', `MaleText_loc7`='Vol''jin me ha dicho que siga tocando el tambor hah''ta que él regrese. Si le eh''tás eh''perando, volverá pronto pa recuperar las Islas.$b$b¡Eh''pérale aquí y disfruta de la música!' WHERE `ID`=40471; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='볼진 님께서 당신을 기다리십니다. 가서 대화를 나누시지요. 팔이 점점 아파 옵니다.$B$B빨리 메아리 섬을 공격하러 갔으면 좋겠습니다.', `MaleText_loc4`='沃金正在等你。你现在应该和他谈一谈。我的双臂已经有些疲惫了。$B$B但进攻回音群岛的行动很快就要开始了。', `MaleText_loc5`='沃金正在等你呢。你現在該去和他談談，我的手都酸了。$B$B這場對回音群島的戰鬥最好快點開始。', `MaleText_loc7`='Vol''jin te ha eh''tao eh''perando. Deberías hablar con él, ya se me eh''tán cansando los brazos.$b$bEl ataque a las Islas del Eco comenzará en breve.' WHERE `ID`=40472; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디냐?! 그 녀석은 어디 있지?', `MaleText_loc4`='在哪儿？！他在哪儿？', `MaleText_loc5`='哪?!他在哪裡?', `MaleText_loc7`='¡¿Dónde?! ¿Dónde está?' WHERE `ID`=40473; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='망할! 누가 이 인간을 죽인 거야!? 이거 큰일났군!', `MaleText_loc4`='该死的！是谁杀死了那个人类？这可不好！', `MaleText_loc5`='可惡!誰把人類給殺了!?這很不好!', `MaleText_loc7`='¡Maldición! ¿Quién mató al humano? Esto no está bien.' WHERE `ID`=40474; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='메아리 섬 공격이 곧 시작됩니다!$B$B자, 흥분하지 마시고 마음을 가라앉히세요. $5071W분 뒤에 이 노래가 끝나면, 바로 출발합니다.', `MaleText_loc4`='对回音群岛的进攻很快就要开始了！$B$B坐下来，放松一下，这首歌将在$5071W分钟内结束，然后我们就要出发了。', `MaleText_loc5`='我們即將攻擊回音群島!$B$B坐好，放輕鬆，這首歌再過$5071W分鐘就會結束，然後我們就出發。', `MaleText_loc7`='¡Pronto comenzará el ataque a las Islas del Eco!$b$bSiéntate y relájate, eh''ta canción terminará en $5071W minutos y entonces nos pondremos en marcha.' WHERE `ID`=40475; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두 세계의 압력에서 벗어난 %s|1이;가; 생명력을 회복합니다.', `MaleText_loc4`='没有了来自两个领域的压力，%s开始重生了。', `MaleText_loc5`='在兩個國度中都沒有壓力的狀況下，%s開始再生。', `MaleText_loc7`='Al no haber presión en ambos reinos, %s empieza a regenerarse.' WHERE `ID`=40476; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='초갈 님의 지도력과 우리의 단결력이라면 적을 모두 무찌를 수 있을 것입니다!', `MaleText_loc4`='古加尔的英明领导加上我们的精诚团结，我们一定能将敌人粉碎！', `MaleText_loc5`='以丘加利為首，我們將摧毀所有與我們對立的敵人!', `MaleText_loc7`='¡Con el liderazgo de Cho''gall y el sentimiento de unidad entre nuestras filas, aplastaremos a todos nuestros enemigos!' WHERE `ID`=40477; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cFFFF2222작살포를 발사하십시오!|r', `MaleText_loc4`='|cFFFF2222发射鱼叉！|r', `MaleText_loc5`='|cFFFF2222發射魚叉獵槍!|r', `MaleText_loc7`='|cFFFF2222¡Disparar cañón de arpón!|r' WHERE `ID`=40478; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 무슨 일인가요?', `MaleText_loc4`='这里出了什么事？', `MaleText_loc5`='這裡是怎麼回事?', `MaleText_loc7`='¿Qué ocurre aquí?', `FemaleText_loc1`='여기 무슨 일인가요?', `FemaleText_loc4`='这里出了什么事？', `FemaleText_loc5`='這裡是怎麼回事?', `FemaleText_loc7`='¿Qué ocurre aquí?' WHERE `ID`=40479; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 해야 하나요?', `MaleText_loc4`='我们该怎样做？', `MaleText_loc5`='我們怎麼做呢?', `MaleText_loc7`='¿Cómo lo hacemos?', `FemaleText_loc1`='어떻게 해야 하나요?', `FemaleText_loc4`='我们该怎样做？', `FemaleText_loc5`='我們怎麼做呢?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo lo hacemos?' WHERE `ID`=40480; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='메아리 섬을 되찾을 준비를 시작할 걸세. 잘라제인은 부두 마법을 사용하여 마치 자신이 죽은 것처럼 사람들을 속이고는, 고대부터 내려오는 암흑의 의식을 거행하고 있지.$B$B녀석은 우리가 공격해 올 것을 알고 있네. 그러니까 우리도 단단히 준비해야지.', `MaleText_loc4`='我们正在为夺回回音群岛做准备。扎拉赞恩一直在施展他的黑暗魔法，操纵傀儡，进行古老的黑暗仪式。$B$B他知道我们的行动，所以我们必须做好万全的准备。', `MaleText_loc5`='我們會準備好奪回回音群島。札拉贊恩已經用他的巫毒魔法肆虐好一陣子了，使人們相信他已經死亡，並施展古老而黑暗的儀式。$B$B他知道我們會來，所以我們得確保我們已經準備好。', `MaleText_loc7`='Eh''tamos preparándonos pa recuperar las Islas del Eco. Zalazane lleva tiempo trabajando en su vudú, convenciendo a la gente de que eh''tá mueh''to y celebrando antiguos rituales oscuros.$b$bSabe que vamos a atacar, así que tenemos que eh''tar seguros de ir preparados.' WHERE `ID`=40481; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='메아리 섬에 있는 동료들의 도움이 필요하네.$B$B젠타브라는 오랫동안 섬에 있는 동물들을 관장하고 있네. 그녀와 동물들의 도움이 필요하네.$B$B브원삼디는 메아리 섬의 죽은 자들을 다스리는 강력한 로아라네. 우리의 작전이 성공하려면 그의 협조가 필수적이지.$B$B이들이 우리와 함께하기만 한다면, 잘라제인과 그의 조종을 받는 트롤들을 무찌르는 건 시간문제네! 그건 즉, 메아리 섬이 검은창 부족의 품으로 돌아온다는 말이지!', `MaleText_loc4`='如果要成功地夺回这些岛屿，我们就需要有援军的帮助。$B$B岑塔布拉一直在照看这片群岛上的动物们。我们需要她和那些动物的帮助。$B$B邦桑迪是一位强大的神灵。他控制着这片群岛上死者们的灵魂。他的祝福对我们是至关重要的。$B$B当我们取得他们的援助之后，扎拉赞恩和被他控制的巨魔将必败无疑！那时，回音群岛就会回到暗矛部族的怀抱！', `MaleText_loc5`='我們在島上需要盟友的協助。$B$B贊塔布拉已經照料島上的動物好一陣子了。我們需要她和動物們的協助。$B$B伯昂撒姆第是強大的羅亞，能在島上控制亡者的靈魂。對於我們的進攻，他的祝福是不可或缺的。$B$B等我們的盟友加入我們，札拉贊恩和被他控制心靈的食人妖們將會毫無勝算!然後，回音群島又將屬於暗矛部族!', `MaleText_loc7`='Necesitamos la ayuda de nueh''tros aliaos pa recuperar las Islas.$b$bZent''abra lleva tiempo cuidando de los animales de esas Islas. Necesitamos su ayuda y la de esas criaturas.$b$bBwonsamdi es un Loa muy poderoso que controla los eh''píritus de los mueh''tos de las Islas. Su bendición es fundamental pa el éxito de nueh''tro ataque.$b$bUna vez nueh''tros aliaos se unan a nosotros, ¡Zalazane y su ejército de trols controlados mentalmente no tendrán ni una opoh''tunidad! ¡Entonces las Islas del Eco volverán a ser de los Lanza Negra!' WHERE `ID`=40482; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 신선한 고기 냄새에 정신이 쏠립니다.', `MaleText_loc4`='%s被鲜肉的气味弄得心烦意乱。', `MaleText_loc5`='%s被新鮮的肉所發出的味道吸引了。', `MaleText_loc7`='%s se distrae con el olor de la carne fresca.' WHERE `ID`=40483; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가만히 좀 있어! 롬오그가 머리 때려줄 거야!', `MaleText_loc4`='站着别动！罗姆欧格要打碎你的脑袋！', `MaleText_loc5`='站好!!羅姆歐格敲碎你的頭骨!', `MaleText_loc7`='¡Quieto! ¡Rom''ogg aplastar tú!' WHERE `ID`=40484; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이놈들은 분명히 우리 배를 습격한 놈들이오. 하지만 사라진 내 동료를 찾을 수가 없군. 그들을 어디로 데려갔을까?', `MaleText_loc4`='显然是这些人对我们的船只发动了突袭，可我没看见任何失踪者。他们被带到哪儿去了？', `MaleText_loc5`='我確定就是他們襲擊了我們的船，但我沒看見任何失蹤的同伴。他們被帶去哪了?', `MaleText_loc7`='Estos son los que asaltaron nuestros barcos, sin duda, pero no veo a ninguno de nuestros desaparecidos. ¿Adónde se los llevaron?' WHERE `ID`=40485; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n!', `MaleText_loc4`='$n!', `MaleText_loc5`='$n!', `MaleText_loc7`='¡$n!', `FemaleText_loc1`='$n!', `FemaleText_loc4`='$n!', `FemaleText_loc5`='$n!', `FemaleText_loc7`='¡$n!' WHERE `ID`=40486; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싸움이 일어났습니다!', `MaleText_loc4`='酒吧斗殴！', `MaleText_loc5`='大混戰!', `MaleText_loc7`='¡PELEA EN EL BAR!' WHERE `ID`=40487; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n!', `MaleText_loc4`='$n!', `MaleText_loc5`='$n!', `MaleText_loc7`='¡$n!', `FemaleText_loc1`='$n!', `FemaleText_loc4`='$n!', `FemaleText_loc5`='$n!', `FemaleText_loc7`='¡$n!' WHERE `ID`=40488; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투에서 저희를 도와 주셔서 감사합니다.', `MaleText_loc4`='感谢你帮助我们作战。', `MaleText_loc5`='謝謝你在我們這場戰鬥中伸出的援手。', `MaleText_loc7`='Gracias p''o ayuda''nos en la batalla.', `FemaleText_loc1`='전투에서 저희를 도와 주셔서 감사합니다.', `FemaleText_loc4`='感谢你帮助我们作战。', `FemaleText_loc5`='謝謝你在我們這場戰鬥中伸出的援手。', `FemaleText_loc7`='Gracias p''o ayuda''nos en la batalla.' WHERE `ID`=40489; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선조들의 도움이 없었다면, 아직도 우린 잘라제인을 두려워 하며 살고 있었을 겁니다.', `MaleText_loc4`='我们的祖先，如果没有你们的帮助，我们仍然会畏惧扎拉赞恩。', `MaleText_loc5`='各位先祖，如果不是因為你們的幫助，我們還活在札拉贊恩帶來的恐懼之中呢。', `MaleText_loc7`='Anceh''tros, sin vueh''tra ayuda, todavía seguiríamos temiendo a Zalazane.', `FemaleText_loc1`='선조들의 도움이 없었다면, 아직도 우린 잘라제인을 두려워 하며 살고 있었을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='我们的祖先，如果没有你们的帮助，我们仍然会畏惧扎拉赞恩。', `FemaleText_loc5`='各位先祖，如果不是因為你們的幫助，我們還活在札拉贊恩帶來的恐懼之中呢。', `FemaleText_loc7`='Anceh''tros, sin vueh''tra ayuda, todavía seguiríamos temiendo a Zalazane.' WHERE `ID`=40490; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽은 자의 영혼이 계속 우리를 굽어살피시길.', `MaleText_loc4`='愿死去的英灵继续护佑你。', `MaleText_loc5`='願逝者的靈魂繼續眷顧著我們。', `MaleText_loc7`='Que los eh''píritus de los mueh''tos nos guarden.', `FemaleText_loc1`='죽은 자의 영혼이 계속 우리를 굽어살피시길.', `FemaleText_loc4`='愿死去的英灵继续护佑你。', `FemaleText_loc5`='願逝者的靈魂繼續眷顧著我們。', `FemaleText_loc7`='Que los eh''píritus de los mueh''tos nos guarden.' WHERE `ID`=40491; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영혼들이여, 우리를 인도해 주셔서 감사합니다.', `MaleText_loc4`='感谢你们的指引，伟大的英灵。', `MaleText_loc5`='靈魂啊，感謝你們的指引。', `MaleText_loc7`='Gracias por vueh''tros consejos, eh''píritus.', `FemaleText_loc1`='영혼들이여, 우리를 인도해 주셔서 감사합니다.', `FemaleText_loc4`='感谢你们的指引，伟大的英灵。', `FemaleText_loc5`='靈魂啊，感謝你們的指引。', `FemaleText_loc7`='Gracias por vueh''tros consejos, eh''píritus.' WHERE `ID`=40492; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='브원삼디여, 전투에서 목숨을 잃은 형제들을 인도하소서.', `MaleText_loc4`='邦桑迪，请指引那些战死的勇士们。', `MaleText_loc5`='指引在戰鬥中死亡的人們，伯昂撒姆第。', `MaleText_loc7`='Guía a los que han mueh''to en la batalla, Bwonsamdi.', `FemaleText_loc1`='브원삼디여, 전투에서 목숨을 잃은 형제들을 인도하소서.', `FemaleText_loc4`='邦桑迪，请指引那些战死的勇士们。', `FemaleText_loc5`='指引在戰鬥中死亡的人們，伯昂撒姆第。', `FemaleText_loc7`='Guía a los que han mueh''to en la batalla, Bwonsamdi.' WHERE `ID`=40493; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보잘것없는 공물이지만 감사의 표시이니 받아 주십시오.', `MaleText_loc4`='这只是一份可怜的奉献，但它代表了我对您的谢意。', `MaleText_loc5`='我獻上此祭品感謝您的幫忙，雖然這不是什麼豐厚大禮。', `MaleText_loc7`='Es una ofrenda muy pobre, pero tómala como agradecimiento por tu ayuda.', `FemaleText_loc1`='보잘것없는 공물이지만 감사의 표시이니 받아 주십시오.', `FemaleText_loc4`='这只是一份可怜的奉献，但它代表了我对您的谢意。', `FemaleText_loc5`='我獻上此祭品感謝您的幫忙，雖然這不是什麼豐厚大禮。', `FemaleText_loc7`='Es una ofrenda muy pobre, pero tómala como agradecimiento por tu ayuda.' WHERE `ID`=40494; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하, 동굴에서 기어나왔군? 곧 여군주님이 널 소유하실 것이다.', `MaleText_loc4`='啊，你离开了你的藏身洞？女士很快就会取你性命的。', `MaleText_loc5`='啊，所以你離開洞穴了嗎?女士很快就會注意到你的。', `MaleText_loc7`='Ah, ¿saliste de tu agujero? La señora te reclamará pronto.' WHERE `ID`=40495; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사람들이 내 일을 과소평가하지 않았으면 하는 소망이 있소. 내가 직접 상어를 고꾸라뜨리고 장어를 비틀지 않는다고 해서, 내가 하는 일이 보잘것없는 건 아니지 않소?', `MaleText_loc4`='要是有谁能严肃对待我的工作，我会感激不尽。虽然我干的不是像和鲨鱼摔跤或是把鳗鱼打结那样的活儿，可不代表这就不重要。', `MaleText_loc5`='如果有人能認真看待我的工作我會很感激。我沒跟鯊魚摔跤和沒把鰻魚綁在一起不代表我做的就是不重要的。', `MaleText_loc7`='Me gustaría que alguien se tomara en serio mi trabajo. Solo porque no estoy luchando con tiburones o haciendo nudos con anguilas no quiere decir que esto no sea importante.' WHERE `ID`=40496; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='흩어지세요! 투사 분대가 오고 있어요!', `FemaleText_loc4`='住手！大块头保安来了！', `FemaleText_loc5`='住手!蠻卒隊員快來了!', `FemaleText_loc7`='¡Dejadlo ya! ¡Se acerca el pelotón de zoquetes!' WHERE `ID`=40497; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 분노에 차 울부짖습니다!', `MaleText_loc4`='%s愤怒地咆哮着！', `MaleText_loc5`='%s憤怒地吼叫!', `MaleText_loc7`='¡%s ruge con furia!' WHERE `ID`=40498; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 화났습니다. 도망치십시오!', `MaleText_loc4`='%s发怒了，跑吧！', `MaleText_loc5`='%s發怒了，快逃!', `MaleText_loc7`='%s está enfadado. ¡Huye!' WHERE `ID`=40499; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<고대정령의 눈빛은 광대하고 깊습니다.>$B$B<이 생명체가 당신이 이해할 수 없는 말로 천천히 말합니다. 서늘한 느낌이 등줄기를 타고 흐릅니다. 당신은 공포와 혼란에 압도됩니다.>', `MaleText_loc4`='<上古半神的眼睛巨大而深邃。>$B$B<它说话的速度很慢。你也听不懂它所说的语言。寒意爬上了你的脊骨，恐惧和困惑占据了你的心灵。>', `MaleText_loc5`='<先祖的雙眼深遂且巨大。>$B$B<這個生物以響亮的聲音說話，用的是你不懂的語言。寒冷刺透了你的背脊。你被恐懼和混亂的感覺所佔據了。>', `MaleText_loc7`='<Los ojos del ancestro son enormes y profundos.>$b$b<La criatura habla lentamente, en un idioma que no entiendes. Un escalofrío te recorre la espalda. Te embarga un sentimiento de terror y confusión.>' WHERE `ID`=40500; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<거북이 고대정령이 천천히 눈을 뜨자, 깊은 고통과 두려움이 나타납니다.>', `MaleText_loc4`='<上古半神缓缓地张开眼睛，那双眼睛如同充满痛苦与畏惧的深潭。>', `MaleText_loc5`='<先祖的眼睛慢慢地打開，露出了汪洋般地痛苦和恐懼。>', `MaleText_loc7`='<Los ojos del ancestro se abren lentamente, revelando profundos pozos de miedo y dolor.>' WHERE `ID`=40501; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이봐요, 햇볕에 서 있지 말고 이리 들어오세요.$B$B마실 것이라도 드릴까요? 여기는 정말 아무것도 할 게 없어요.', `FemaleText_loc4`='嘿，快进来乘乘凉。$B$B我帮你弄点儿喝的吧？反正我在这儿也没其它事情可做。', `FemaleText_loc5`='喂，快從外面進來。$B$B想喝些什麼嗎?反正我在這也沒什麼事情好做。', `FemaleText_loc7`='Oye, resguárdate del sol.$b$b¿Quieres algo de beber? No tengo nada más que hacer.' WHERE `ID`=40502; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘하셨습니다!', `MaleText_loc4`='干得好！', `MaleText_loc5`='做得好!', `MaleText_loc7`='¡Buen trabajo!', `FemaleText_loc1`='잘하셨습니다!', `FemaleText_loc4`='干得好！', `FemaleText_loc5`='做得好!', `FemaleText_loc7`='¡Buen trabajo!' WHERE `ID`=40503; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋습니다!', `MaleText_loc4`='好！', `MaleText_loc5`='好!', `MaleText_loc7`='¡Bien!', `FemaleText_loc1`='좋습니다!', `FemaleText_loc4`='好！', `FemaleText_loc5`='好!', `FemaleText_loc7`='¡Bien!' WHERE `ID`=40504; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훌륭합니다!', `MaleText_loc4`='棒极了！', `MaleText_loc5`='太棒了!', `MaleText_loc7`='¡Excelente!', `FemaleText_loc1`='훌륭합니다!', `FemaleText_loc4`='棒极了！', `FemaleText_loc5`='太棒了!', `FemaleText_loc7`='¡Excelente!' WHERE `ID`=40505; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안정적이십니다! +', `MaleText_loc4`='坚定不移！', `MaleText_loc5`='無與倫比!', `MaleText_loc7`='¡Inamovible!', `FemaleText_loc1`='안정적이십니다! +', `FemaleText_loc4`='坚定不移！', `FemaleText_loc5`='無與倫比!', `FemaleText_loc7`='¡Inamovible!' WHERE `ID`=40506; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='유연한 움직임입니다!', `MaleText_loc4`='漂亮！', `MaleText_loc5`='行雲流水!', `MaleText_loc7`='¡Buena técnica!', `FemaleText_loc1`='유연한 움직임입니다!', `FemaleText_loc4`='漂亮！', `FemaleText_loc5`='行雲流水!', `FemaleText_loc7`='¡Buena técnica!' WHERE `ID`=40507; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명예 훈장을 받겠습니다.', `MaleText_loc4`='战场牌子兑换荣誉值。', `MaleText_loc5`='用戰場獎章兌換榮譽。', `MaleText_loc7`='Canjea Marcas de campo de batalla por Honor.', `FemaleText_loc1`='명예 훈장을 받겠습니다.', `FemaleText_loc4`='战场牌子兑换荣誉值。', `FemaleText_loc5`='用戰場獎章兌換榮譽。', `FemaleText_loc7`='Canjea Marcas de campo de batalla por Honor.' WHERE `ID`=40508; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비활성화 중', `MaleText_loc4`='破坏', `MaleText_loc5`='關閉中', `MaleText_loc7`='Inutilizando', `FemaleText_loc1`='비활성화 중', `FemaleText_loc4`='破坏', `FemaleText_loc5`='關閉中', `FemaleText_loc7`='Inutilizando' WHERE `ID`=40509; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼, 안 돼! 이건 우리 것이다...', `MaleText_loc4`='不——不！这个是我们的……', `MaleText_loc5`='不!不!這個是我們的...', `MaleText_loc7`='No. ¡No! Este es nuestro...' WHERE `ID`=40510; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님의 손아귀에서 쉽게 벗어날 수 없다...', `MaleText_loc4`='主人的掌控没那么容易被脱离……', `MaleText_loc5`='主人的掌握不是那麼容易就能切斷的...', `MaleText_loc7`='El vínculo del maestro no se corta tan fácilmente...' WHERE `ID`=40511; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이... 저주받을... 연약한 존재가!', `MaleText_loc4`='可怜的……一袋……肉！', `MaleText_loc5`='爛掉的...腐肉!', `MaleText_loc7`='¡Maldito... saco... de carne!' WHERE `ID`=40512; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필멸의 존재! 넌 선을 넘었다.', `MaleText_loc4`='凡人！你越界了。', `MaleText_loc5`='凡人!你管得太多了!', `MaleText_loc7`='¡Mortal! Te estás extralimitando.' WHERE `ID`=40513; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님께 이런 모욕을 안겨드릴 순 없다!', `MaleText_loc4`='主人不会容忍这种冒犯！', `MaleText_loc5`='主人不能容忍這種侮辱!', `MaleText_loc7`='¡El maestro no tolerará este insulto!' WHERE `ID`=40514; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<고대정령의 검고 거대한 눈이 당신을 못 믿겠다는 듯 응시합니다.>', `MaleText_loc4`='<上古半神巨大的黑眼睛盯着你，眼睛里流露出不信任的神情。>', `MaleText_loc5`='<先祖巨大的黑色雙眼質疑地看著你。>', `MaleText_loc7`='<Los enormes ojos oscuros del ancestro te miran con desconfianza.>' WHERE `ID`=40515; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 생각엔 우리 형제들이 고블린들에게 조치를 취해야 한다고 봐요. 소문으로는 고블린 한 명이 축구탄으로 대격변을 일으켰다죠!$B$B더 늦기 전에 이 녀석들을 박멸해야 해요!', `MaleText_loc4`='要是你问我的话，我认为我的兄弟应该解决这些地精！据说他们当中有人用足球炸弹引发了大灾变！$B$B我们得尽快除掉他们，再晚就来不及了！', `MaleText_loc5`='如果你問我，我會認為我的兄弟應該對這些哥布林做出些處理!謠言說是他們其中一個引爆了足球炸彈才導致大災變!$B$B我們必須在還來得及前將他們全部處理掉!', `MaleText_loc7`='Si quieres mi opinión, creo que mi hermano debería hacer algo con todos estos goblins. ¡Dicen que uno de ellos desencadenó el Cataclismo con un bombalón!$b$b¡Tenemos que deshacernos de todos ellos antes de que sea demasiado tarde!' WHERE `ID`=40516; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='징키, 쾌속선 잠수모를 하나 더 받을 수 있겠습니까?', `MaleText_loc4`='金吉，能再给我一个赛艇平台潜水头盔吗？', `MaleText_loc5`='金基，我可以再要一個暴衝潛水頭盔嗎?', `MaleText_loc7`='Jinky, ¿me das otra escafandra del Barcódromo?', `FemaleText_loc1`='징키, 쾌속선 잠수모를 하나 더 받을 수 있을까요?', `FemaleText_loc4`='金吉，能再给我一个赛艇平台潜水头盔吗？', `FemaleText_loc5`='金基，我可以再要一個暴衝潛水頭盔嗎?', `FemaleText_loc7`='Jinky, ¿me das otra escafandra del Barcódromo?' WHERE `ID`=40517; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그럼요, 아직 여분이 쌓이고 쌓였는걸요.', `FemaleText_loc4`='喔好的，我这儿还有几百万个没人要呢。', `FemaleText_loc5`='噢好，我有一百萬個沒在用的。', `FemaleText_loc7`='Ah, sí, los tengo a docenas por todas partes.' WHERE `ID`=40518; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 거룻배 본 적 있으십니까? 찾을 수가 없습니다!', `MaleText_loc4`='看见我的赛艇了吗？我找不到它了！', `MaleText_loc5`='你有看到我的河艇嗎?我到處都找不到!', `MaleText_loc7`='¿Has visto mi barco fluvial? ¡No lo encuentro por ninguna parte!', `FemaleText_loc1`='제 거룻배 본 적 있으세요? 찾을 수가 없네요!', `FemaleText_loc4`='看见我的赛艇了吗？我找不到它了！', `FemaleText_loc5`='你有看到我的河艇嗎?我到處都找不到!', `FemaleText_loc7`='¿Has visto mi barco fluvial? ¡No lo encuentro por ninguna parte!' WHERE `ID`=40519; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론이지, 친구!', `MaleText_loc4`='当然，$g小伙子:小姑娘;！', `MaleText_loc5`='當然!', `MaleText_loc7`='¡Faltaría más, $gchico:chica;!' WHERE `ID`=40520; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노움 녀석들이 아니었다면 이런 난장판이 벌어지지 않았을 거야!$B$B노움들이 만든 영토 확장 장치를 비롯한 말도 안 되는 기기들이 대격변의 원인이란 건 이미 기정사실이지!', `MaleText_loc4`='要不是因为那些侏儒，我们怎么会陷入这种混乱！$B$B众所周知，他们才是大灾变的罪魁祸首！引起灾难的就是他们那些能放大世界的装置和诸如此类的破烂！', `MaleText_loc5`='如果不是因為地精我們根本不會像現在這樣!$B$B很多人都知道就是因為他們發明了一堆放大縮小的裝置才造成了這次的大災變，除了大災變，還有其他亂七八糟的事!', `MaleText_loc7`='¡No estaríamos metidos en este lío si no fuera por los gnomos!$b$bEs un hecho conocido que fueron ellos los que provocaron el Cataclismo con sus cacharros de agrandamiento del mundo o lo que sea.' WHERE `ID`=40521; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엄마?', `MaleText_loc4`='妈妈？', `MaleText_loc5`='媽媽?', `MaleText_loc7`='¿Mamá?' WHERE `ID`=40522; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 배가 가라앉지 않게 내가 할 수 있는 일은 그게 전부야. 게다가 여기에서 아직 피즐처럼 잘난 체 하는 원숭이들을 처리해야 해!', `MaleText_loc4`='我已经尽力让这艘船不至于散架，我能做的就这么多，而且我还得腾出精力去对付像菲兹尔那样自吹自擂的小丑！', `MaleText_loc5`='我現在要讓這艘船不會支離破碎就已經很難了，同時還要應付像是菲茲爾這種大蠢蛋!', `MaleText_loc7`='¡Es todo lo que puedo hacer para evitar que este barco se haga pedazos, y además tengo que aguantar a bufones engreídos como Fizzle!' WHERE `ID`=40523; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누누이 말하지만 이 녀석은 절 미치게 해요! 설마 고블린이 정말로 쾌속선처럼 굉장한 배를 운항하는 데 도움이 될 거라 믿으시진 않겠죠?$B$B이 녀석들이 잘하는 거라곤 뭐든 폭파시키는 건데, 그조차도 한 절반의 경우엔 자신들을 날려버리는 녀석들이라고요!', `MaleText_loc4`='我告诉你，这家伙快要把我逼疯了！难道真有人相信，地精能帮忙完成像这座赛艇驳船平台一样的宏伟之作？$B$B他们唯一的本事就是炸东西，而且多半炸飞的是自己！', `MaleText_loc5`='跟你說!這個人快把我弄瘋了!有人真的相信一個哥布林能讓高速駁船做出什麼了不起的事嗎?$B$B他們只知道如何把東西炸爛，而且有一半的時間還真的都在亂炸東西!', `MaleText_loc7`='¡Te digo que ese tipo me está volviendo loco! ¿De verdad hay alguien que crea que un goblin podría ayudar a gobernar algo tan magnífico como el Barcódromo?' WHERE `ID`=40524; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='괴물이다! 괴물이 우리 보물을 약탈하러 왔다!', `MaleText_loc4`='怪物！怪物来抢我们的金子了！', `MaleText_loc5`='怪物!怪物來搶我們的金幣了!', `MaleText_loc7`='¡Monstruos! ¡Monstruos que han venido a llevarse nuestro oro!', `FemaleText_loc1`='괴물이다! 괴물이 우리 보물을 약탈하러 왔다!', `FemaleText_loc4`='怪物！怪物来抢我们的金子了！', `FemaleText_loc5`='怪物!怪物來搶我們的金幣了!', `FemaleText_loc7`='¡Monstruos! ¡Monstruos que han venido a llevarse nuestro oro!' WHERE `ID`=40525; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 추악한 괴물이 있다니! 도대체 우리가 어디에 정박한 거지?', `MaleText_loc4`='我们这是在哪儿着陆了，怎么会有这么恶心的怪物？！', `MaleText_loc5`='我們降落在哪?怎麼會有這種醜陋的生物?!', `MaleText_loc7`='¿En qué tierra estamos que tiene criaturas tan horripilantes?', `FemaleText_loc1`='이렇게 추악한 괴물이 있다니! 도대체 우리가 어디에 정박한 거지?', `FemaleText_loc4`='我们这是在哪儿着陆了，怎么会有这么恶心的怪物？！', `FemaleText_loc5`='我們降落在哪?怎麼會有這種醜陋的生物?!', `FemaleText_loc7`='¿En qué tierra estamos que tiene criaturas tan horripilantes?' WHERE `ID`=40526; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아아아아아악! 아아아아아아아아아아아악!', `MaleText_loc4`='啊！啊！！', `MaleText_loc5`='啊啊啊啊啊啊!啊啊啊啊啊啊啊啊啊!', `MaleText_loc7`='¡Aaaaaaaaaahhh! ¡AAAAAAAAAAAHHHHHH!!', `FemaleText_loc1`='아아아아아아악! 아아아아아아아아아아아악!', `FemaleText_loc4`='啊！啊！！', `FemaleText_loc5`='啊啊啊啊啊啊!啊啊啊啊啊啊啊啊啊!', `FemaleText_loc7`='¡Aaaaaaaaaahhh! ¡AAAAAAAAAAAHHHHHH!!' WHERE `ID`=40527; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽여라! 없애버리자!', `MaleText_loc4`='杀了那只蠢猪！让它的血溅出来！', `MaleText_loc5`='殺了豬!放出血!', `MaleText_loc7`='¡Mata al cerdo! ¡¡Derrama su sangre!!', `FemaleText_loc1`='죽여라! 없애버리자!', `FemaleText_loc4`='杀了那只蠢猪！让它的血溅出来！', `FemaleText_loc5`='殺了豬!放出血!', `FemaleText_loc7`='¡Mata al cerdo! ¡¡Derrama su sangre!!' WHERE `ID`=40528; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='현명한 자를 보호해라! 살덩이얼굴을 보호해!', `MaleText_loc4`='保护那个智者！保护肉脸！', `MaleText_loc5`='保護智者!保護肉臉!', `MaleText_loc7`='¡Protege al sabio! ¡Protege a Carnecara!', `FemaleText_loc1`='현명한 자를 보호해라! 살덩이얼굴을 보호해!', `FemaleText_loc4`='保护那个智者！保护肉脸！', `FemaleText_loc5`='保護智者!保護肉臉!', `FemaleText_loc7`='¡Protege al sabio! ¡Protege a Carnecara!' WHERE `ID`=40529; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절대로 나를 산채로 데려가지는 못할걸!', `MaleText_loc4`='你永远别想活捉我！', `MaleText_loc5`='你永遠不可能活捉我!', `MaleText_loc7`='¡Nunca me atraparás vivo!', `FemaleText_loc1`='절대로 나를 산채로 데려가지는 못할 거야!', `FemaleText_loc4`='你永远别想活捉我！', `FemaleText_loc5`='你永遠不可能活捉我!', `FemaleText_loc7`='¡Nunca me atraparás viva!' WHERE `ID`=40530; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은속삭임 협곡과 그 주변을 벗어나선 안 됩니다!', `MaleText_loc4`='你必须待在暗语峡谷和它附近的地方！', `MaleText_loc5`='你得繼續待在暗語峽谷和它周邊的區域!', `MaleText_loc7`='¡Debes permanecer en el interior de la Garganta Negro Rumor y las zonas colindantes!' WHERE `ID`=40531; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='과거에서 헤매고 있습니다. 즉각 돌아가십시오.', `MaleText_loc4`='你在偏离过往事件。快调头。', `MaleText_loc5`='你正被過往的事件所迷惑。馬上回頭。', `MaleText_loc7`='Te estás desviando de los eventos del pasado. Da la vuelta inmediatamente.', `FemaleText_loc1`='과거에서 헤매고 있습니다. 즉각 돌아가십시오.', `FemaleText_loc4`='你在偏离过往事件。快调头。', `FemaleText_loc5`='你正被過往的事件所迷惑。馬上回頭。', `FemaleText_loc7`='Te estás desviando de los eventos del pasado. Da la vuelta inmediatamente.' WHERE `ID`=40535; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='노겐포저 씨, 서류 작업은 다 준비 됐어요. 제 부하들이 당신의 결정을 기다리고 있답니다.', `FemaleText_loc4`='文书已经准备好，就等你签字了，马林。我的人正等着你做个决定。', `FemaleText_loc5`='文件等著你簽名，馬林。我的人都在等待你的決定。', `FemaleText_loc7`='Los papeles están listos para que los firmes, Marin. Mi pueblo está a la espera de tu decisión.' WHERE `ID`=40536; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어머, 노겐포저 씨, 호드와 한통속이 돼서 중립 무역자인 당신의 명성을 더럽히는 일은 하지 않으시겠죠!', `FemaleText_loc4`='天哪，诺格弗格先生，我知道你不希望和部落建立更为紧密的联系，怕因此损害你作为中立贸易实体的声誉！', `FemaleText_loc5`='嘿，諾格弗格先生，我知道你不會想因為跟部落走得比較近而傷害你中立立場的聲望!', `FemaleText_loc7`='¡Cielos, Sr. Tragonublo, ya sé que no querrías perjudicar tu reputación como entidad comercial neutral estrechando lazos con la Horda!' WHERE `ID`=40537; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정말 웃기는군요. 노움과 거래한다는 게 어떤 건지 아시잖아요.', `FemaleText_loc4`='这太可笑了。你知道和侏儒做生意是什么感觉。', `FemaleText_loc5`='這真好笑。你知道要跟地精做生意是什麼樣的情況。', `FemaleText_loc7`='Esto es de risa. Ya sabes lo que es intentar hacer negocios con gnomos.' WHERE `ID`=40538; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아하, 그러시군요! 다른 사람에게 도움이나 구걸하던 가난뱅이 고블린과 거래하는 것보다는 낫죠!', `FemaleText_loc4`='噢，噢，我知道这个！这可比和那些失败的地精做生意要好多了，他们总是要乞求别人的帮助！', `FemaleText_loc5`='哦，哦，這我知道!比跟失敗必須求人幫助的哥布林做生意來得好多了!', `FemaleText_loc7`='¡Oh, oh, conozco a este! Es mejor hacer negocios con goblins fracasados que tener que rogar ayuda a los demás!' WHERE `ID`=40539; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 방사능에 절은 조그만 게...', `FemaleText_loc4`='你这被辐射的小矮子为什么要……', `FemaleText_loc5`='你這被輻射的小東西為什麼...', `FemaleText_loc7`='Maldito irradiado del...' WHERE `ID`=40540; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아악! 이 두 친구 때문에 정말 미치겠군! 둘 다 빨리 일을 시작하거나, 그렇지 않을 거면 내 마을에서 나가라고!', `MaleText_loc4`='啊！够了！你们两个都快把我逼疯了！赶快让这些怪诞的东西结束吧，或者把这东西扔到我的镇子外面去！', `MaleText_loc5`='啊啊!夠了!你們兩個快把我逼瘋了!如果再不好好做好你們該死的工作就滾出我的城鎮!', `MaleText_loc7`='¡AGH! ¡Ya basta! ¡Me están volviendo LOCO! ¡Empiezen a trabajar de una vez o sálganse de mi pueblo ahora mismo!' WHERE `ID`=40541; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멈춰, 이 도둑놈아!', `MaleText_loc4`='住手，你这小偷！', `MaleText_loc5`='停止，小偷!', `MaleText_loc7`='¡Al ladrón!', `FemaleText_loc1`='멈춰, 이 도둑놈아!', `FemaleText_loc4`='住手，你这小偷！', `FemaleText_loc5`='停止，小偷!', `FemaleText_loc7`='¡Al ladrón!' WHERE `ID`=40542; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, $n! 당신이 온다는 소식을 작은 새에게 전해 들었소.$B$B아비아나 님은 이렇게 소식을 전달하신다오.', `MaleText_loc4`='啊，$n！一只小鸟告诉我，你会来这里。$B$B这是艾维娜传递信息的方式。', `MaleText_loc5`='啊，$n!有隻小鳥通知了我你的到來。$B$B這就是艾維娜傳達訊息的方式。', `MaleText_loc7`='¡Ah, $n! Me ha dicho un pajarito que vendrías.$b$bEn serio, así es como Aviana manda sus mensajes.' WHERE `ID`=40543; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연기와 잿더미라. 이 열기는 극복한다 해도, 질식을 피할 수 있을지 모르겠소.', `MaleText_loc4`='到处都是烟尘。就算热不死我，我也会窒息而死。', `MaleText_loc5`='灰煙和塵土。如果我不是被熱死，可能就是被嗆死。', `MaleText_loc7`='Humo y ceniza. Si el calor no me mata, podría asfixiarme.' WHERE `ID`=40544; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='들어라, 비겁자여! 일격에 널 끝내리니! 이제 뜨거운 맛을 봐라!', `MaleText_loc4`='听着，该死的家伙！我要踏扁你们！现在……尝尝烈火的味道吧！', `MaleText_loc5`='哈肯，這雜種!看我把你一腳踢開!現在感受一下...燃燒的感覺吧!', `MaleText_loc7`='¡Escucha, perro callejero! ¡Yo te desprecio! Ahora... ¡Arde!' WHERE `ID`=40545; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너의 몸은 망가지고 으스러져 만신창이가 되었구나! 나의 저주가 곧 너의 저주가 되리니, 이제는 되돌릴 길이 없도다!', `MaleText_loc4`='你将失败，你的身躯将会破碎！让我的诅咒落在你的身上。这是注定的命运！', `MaleText_loc5`='你就這樣一直被人毆打，打成重傷、打到殘廢!讓我的詛咒降臨到你身上，這就是宿命!', `MaleText_loc7`='¡Tu cuerpo yace apaleado, maltrecho y roto! ¡Que mi maldición sea también la tuya! ¡El destino ha hablado!' WHERE `ID`=40546; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 절대 갚지 못할 빚을 졌군요, $n 님. 뭐, 못 갚을 정도는 아니려나?$B$B음?', `MaleText_loc4`='我欠你的永远还不清，$n。也许，能还清？$B$B嗯？', `MaleText_loc5`='我欠了你一個永遠無法還的人情，$n。還是說我可以?$B$B嗯?', `MaleText_loc7`='Tengo una deuda contigo que jamás podré pagar, $n. ¿O sí?$b$b¿Mmm?' WHERE `ID`=40547; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 들어, $n. 난 누군가에게 빚지고는 못사는 성격이야. 그러니 이건 우리 둘 사이의 일로 묻어둬야겠어, 그래 줄 수 있어?$B$B빚쟁이들 귀에 들어가면 큰일 난다고.', `MaleText_loc4`='听着，$n，我不喜欢亏欠任何人。所以你能不能低调处理这件事，保守我们俩之间的秘密？$B$B我可不想让我的债主知道。', `MaleText_loc5`='聽著，$n，我很不喜歡欠債。可以低調點，讓這件事可以只介於你跟我之間嗎?$B$B我不想讓我的放款人知道。', `MaleText_loc7`='Escucha, $n, odio estar en deuda. Así que sé $gdiscreto:discreta; y que quede entre nosotros, ¿quieres?$b$bNo quiero que se enteren mis acreedores.' WHERE `ID`=40548; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경주주최자 미글렌이 화장실에서 탈출하고는 마구 몸을 휘저으며 쾌속선을 향해 헤엄칩니다.', `MaleText_loc4`='拖车管理员从厕所里逃了出来，对着赛艇平台疯狂地做手势。', `MaleText_loc5`='拖車管理員從公廁中逃了出來並對高速駁船狂亂地比著手勢。', `MaleText_loc7`='El maestro de arrastre escapa de la letrina y señala frenéticamente el Barcódromo.' WHERE `ID`=40549; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='러그피즐이 화장실에서 탈출하고는 마구 몸을 휘저으며 쾌속선을 향해 헤엄칩니다.', `MaleText_loc4`='拉格菲兹从厕所里逃了出来，对着赛艇平台疯狂地做手势。', `MaleText_loc5`='魯格菲斯從公廁中逃了出來並對高速駁船狂亂地比著手勢。', `MaleText_loc7`='Alfombriz escapa de la letrina y señala frenéticamente el Barcódromo.' WHERE `ID`=40550; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='괴물이여, 심연으로 사라져라!', `MaleText_loc4`='跌进深渊吧，怪物！', `MaleText_loc5`='掉進黑暗深淵吧，野獸!', `MaleText_loc7`='¡Vuelve a las profundidades, bestia!' WHERE `ID`=40551; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용건은?', `MaleText_loc4`='你想要什么，$r？', `MaleText_loc5`='你想要什麼，$r?', `MaleText_loc7`='¿Qué quieres, $r?' WHERE `ID`=40552; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래? 무슨 일이냐?', `MaleText_loc4`='嗯？怎么了？', `MaleText_loc5`='嗯?發生了什麼事?', `MaleText_loc7`='¿Sí? ¿Qué pasa?' WHERE `ID`=40553; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대장님, 우리 애들 중 하나가 밖에서 소란을 피우고 있습니다.', `MaleText_loc4`='头领，有个小子正在外面惹麻烦。', `MaleText_loc5`='老大，有個小子正在外面製造麻煩。', `MaleText_loc7`='Jefe, uno de los chicos está provocando algunos problemas fuera.', `FemaleText_loc1`='대장님, 우리 애들 중 하나가 밖에서 소란을 피우고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='头领，有个小子正在外面惹麻烦。', `FemaleText_loc5`='老大，有個小子正在外面製造麻煩。', `FemaleText_loc7`='Jefe, uno de los chicos está provocando algunos problemas fuera.' WHERE `ID`=40554; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='느낌이 별로 좋지 않은데요.', `MaleText_loc4`='我对此有种不好的感觉。', `MaleText_loc5`='我有不好的預感。', `MaleText_loc7`='Tengo un mal presentimiento.' WHERE `ID`=40555; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐만 참으십시오, $n 님!', `MaleText_loc4`='坚持住，$r！', `MaleText_loc5`='撐住，$r!', `MaleText_loc7`='¡Aguanta, $r!' WHERE `ID`=40556; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날갯짓 버튼을 눌러 날개를 흔드십시오!', `MaleText_loc4`='按下拍打键来扇动你的两翼！', `MaleText_loc5`='按下「振翅」來拍動你的翅膀!', `MaleText_loc7`='¡Pulsa Aletear para aletear tus alas!' WHERE `ID`=40557; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='첫 번째 실전 비행:', `MaleText_loc4`='第一波：', `MaleText_loc5`='第一波:', `MaleText_loc7`='Primera oleada:' WHERE `ID`=40558; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공중전을 준비하십시오. 황혼의 대머리수리를 노리십시오!', `MaleText_loc4`='准备竞技吧，秃鹰诱饵！', `MaleText_loc5`='準備衝鋒，禿鷲誘餌!', `MaleText_loc7`='¡Prepárate para la lucha, cebo de águila ratonera!' WHERE `ID`=40559; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대포를 장전해라, 이 하찮은 놈들아!', `MaleText_loc4`='把那些炮弹装上，你这可怜虫！', `MaleText_loc5`='你們這些廢渣，把那些大砲填滿彈藥!', `MaleText_loc7`='¡Cargá los cañones, perro''!' WHERE `ID`=40560; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐이라도 콧잔등을 긁으며 멈추는 놈이 있다면, 손을 동강 내주겠다!', `MaleText_loc4`='要是你们这群蠢货敢停下来抓鼻子，我就把你们抓鼻子的手给砍下来！', `MaleText_loc5`='你們這些雜碎要是有任何一人停下來只是為了要抓下鼻子，我會把你抓鼻子的那隻手給卸下來!', `MaleText_loc7`='¡Si alguno de ustedes, cafres, se para siquiera pa'' rascarse la nariz, se la cortaré junto con la mano!' WHERE `ID`=40561; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='움직여라! 움직이란 말이다!', `MaleText_loc4`='动起来！动起来！', `MaleText_loc5`='快動!快動!', `MaleText_loc7`='¡Moveos! ¡MOVEOS!' WHERE `ID`=40562; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 쥐새끼 같은 놈들이... 이걸 지금 대포라고 쏘는 거냐? 정말 넌덜머리가 난다!', `MaleText_loc4`='你们这群鼠辈管那叫炮战技术？真让我恶心！', `MaleText_loc5`='你們這些鼠輩認為那就是砲彈工程?讓人噁心!', `MaleText_loc7`='¡Ratas! ¿A eso le llamáis dihpará con cañones? ¡Me ponéis enfermo!' WHERE `ID`=40563; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 천한 놈들아! 쓸모있는 짓 좀 해라! 계속 쏘란 말이야!', `MaleText_loc4`='你们这群笨蛋做点儿有意义的事吧！保持开火！', `MaleText_loc5`='你們這些狗雜種證明下自己的用處!繼續開火!', `MaleText_loc7`='¡Haced algo útil, mamarrachos! ¡SEGUID DISPARANDO!' WHERE `ID`=40564; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='구스... 노움 위생병 좀... 불러 주세요...', `FemaleText_loc4`='格斯……你得……给我找个侏儒医疗人员……', `FemaleText_loc5`='箇司...你必須...幫我找一位地精醫生...', `FemaleText_loc7`='Gus... tienes que... conseguirme uno de esos médicos gnomos...' WHERE `ID`=40565; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여보, 첼시... 그건 말도 안 되는 소리라고요! 헛소리라고! 조금만 더 참아봐요...', `MaleText_loc4`='切尔西，孩子，你在说胡话！你一定是神志不清了！再坚持一下……', `MaleText_loc5`='雀兒喜，寶貝，那是胡言亂語!你發狂了!再撐一下下就好了...', `MaleText_loc7`='¡Chelsea, cariño, no dices más que tonterías! ¡Estás delirando! Aguanta un poco más...' WHERE `ID`=40566; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어떤가요, 노겐포저 씨! 이제 더는 그 거인들 때문에 걱정하지 않아도 돼요!', `FemaleText_loc4`='好了，诺格弗格先生！你不用再担心那些巨人了！', `FemaleText_loc5`='看，諾格弗格先生!你不用再擔心那些巨人了!', `FemaleText_loc7`='¡Allá va, señor Tragonublo! ¡No tendrás que preocuparte por esas hormigas gigantes nunca más!' WHERE `ID`=40567; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 한걱정 덜었군. 고맙네.', `MaleText_loc4`='这可真让我如释重负啊。谢谢你，孩子。', `MaleText_loc5`='這其實能減輕我鎧甲的負擔。謝啦，小兄弟。', `MaleText_loc7`='De hecho, me quitas un peso de encima. Gracias, chaval.' WHERE `ID`=40568; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='쳇. 풋내기잖아.', `FemaleText_loc4`='嗤！真业余。', `FemaleText_loc5`='切，不專業。', `FemaleText_loc7`='Pff. Aficionados.' WHERE `ID`=40569; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='보셨죠, 노겐포저 씨? 우리가 당신 일을 처리해 드렸어요. 어려울 것도 없었지만요.', `FemaleText_loc4`='看到了吗，马林？我们保护了你，宝贝儿。毫不费力。', `FemaleText_loc5`='看吧，馬林?我們罩著你，寶貝。', `FemaleText_loc7`='¿Ves, Marin? Te protegemos. No sufras.' WHERE `ID`=40570; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말이지 만족스러운 결과군, 드레드슈레더 양.', `MaleText_loc4`='我必须承认我喜欢我所见到的这一切，碎纸机夫人。', `MaleText_loc5`='我必須承認我喜歡我所看到的，驚懼伐木機小姐。', `MaleText_loc7`='Debo admitir que me gusta lo que estoy viendo, señora Trituramatic.' WHERE `ID`=40571; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어머, 멕스 양, 그러면 대충대충 일했다는 말이군요! 다음번에는 신경 좀 써야겠어요!', `FemaleText_loc4`='天哪，梅格斯小姐，也许下一次你能真的做点儿什么！', `FemaleText_loc5`='天啊，梅格斯小姐，或許你下次可以真正做些工作!', `FemaleText_loc7`='¡Guau, señorita Megs, la próxima vez igual hasta puedes hacer algo!' WHERE `ID`=40572; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그건 이제 남쪽바다 해적단의 소유다, 애송아!', `MaleText_loc4`='那现在是南海海盗的财产了，旱鸭子！', `MaleText_loc5`='這是南海掠劫者的所有物，旱鴨子!', `MaleText_loc7`='¡Eso es propie''ad de los Filibuhteros de los Mares del Sul, marinero de agua dulse!' WHERE `ID`=40573; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 포위망을 돌아다니며 뒤적거리지 마라!', `MaleText_loc4`='别想冲破我们的封锁线！', `MaleText_loc5`='你光是搜尋是無法通過我們的關卡的!', `MaleText_loc7`='¡No vas a conseguir escapal de nuehtro bloqueo escarbando!' WHERE `ID`=40574; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 해안은 남쪽바다 해적단의 것이다!', `MaleText_loc4`='南海海盗是这片海岸的主人！', `MaleText_loc5`='這片海岸是南海掠劫者的!', `MaleText_loc7`='¡Los Filibuhteros de los Mares del Sul controlan la orilla!' WHERE `ID`=40575; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙습니다.$b$b죽을 지경에서 구해주셨군요.', `MaleText_loc4`='谢谢你，$r。$b$b是你把我从死亡线上拉了回来。', `MaleText_loc5`='謝謝你，$r。$b$b你把我從鬼門關救了回來。', `MaleText_loc7`='Gracias, $r.$b$bMe has salvado de una muerte segura.' WHERE `ID`=40576; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 크기를 보셨습니까!?', `MaleText_loc4`='你有看清那个东西到底有多大吗！？', `MaleText_loc5`='你看到那東西有多大了嗎!?', `MaleText_loc7`='¿Has visto el tamaño de esa cosa?' WHERE `ID`=40577; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c님께 빚을 졌군요.$b$b전 끝난 줄로만 알았습니다.', `MaleText_loc4`='我欠你个人情，$c。$b$b我以为我死定了。', `MaleText_loc5`='我欠你一次，$c。$b$b我以為我死定了。', `MaleText_loc7`='Te debo una, $c.$b$bPensaba que ya estaba muerto.' WHERE `ID`=40578; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 나갈 수 있나요?', `MaleText_loc4`='我们要怎么才能从这儿离开？', `MaleText_loc5`='我們要怎麼離開這裡?', `MaleText_loc7`='¿Cómo vamos a salir de aquí?' WHERE `ID`=40579; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽을 때가 된 거라면, 멋지게 죽고 싶습니다!', `MaleText_loc4`='就算我的死期已到，我也要死得轰轰烈烈！', `MaleText_loc5`='我要死也要死的漂亮一點!', `MaleText_loc7`='Si ha llegado la hora de mi muerte, ¡voy a marcharme bien alegre!' WHERE `ID`=40580; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나가가 우릴 찾아내는 건 시간문제입니다.$b$b뭘로 싸워야 하겠습니까?', `MaleText_loc4`='纳迦早晚会找到这儿来。$b$b到时候我们靠什么对付？', `MaleText_loc5`='納迦人找到我們是遲早的事。$b$b我們到時要拿什麼和他們對抗?', `MaleText_loc7`='Es cuestión de tiempo que los nagas nos encuentren aquí.$b$b¿Con qué nos enfrentaremos a ellos?' WHERE `ID`=40581; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대장님이 살아 계셔서 다행입니다. 그분은 이 아수라장에서 우릴 어찌 이끌어야 할지 아실 겁니다.', `MaleText_loc4`='船长总算挺住了。他会想办法把我们从这混乱中救出去。', `MaleText_loc5`='隊長能辦到實在是太好了。他會知道如何帶我們渡過難關。', `MaleText_loc7`='Me alegro de que el capitán sobreviviera. Él sabrá cómo sacarnos de este lío.' WHERE `ID`=40582; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우워어어어어어어어어어어어어어어!', `MaleText_loc4`='哇啊——！', `MaleText_loc5`='噫呀呀呀呀呀呀呀!', `MaleText_loc7`='¡¡RAAAAAAAAAAHHHHHHGGGGHHH!!' WHERE `ID`=40583; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고기! 고기다! 하하하하하!', `MaleText_loc4`='肉！肉！哈哈哈哈哈！', `MaleText_loc5`='肉!肉!哈哈哈哈哈!', `MaleText_loc7`='¡Carne! ¡CARNE! ¡Muahahahaha!' WHERE `ID`=40584; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피가 흥건하군!', `MaleText_loc4`='好多鲜血！', `MaleText_loc5`='好多血!', `MaleText_loc7`='¡Tanta sangre!' WHERE `ID`=40585; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 거인이다!', `MaleText_loc4`='我是巨人！', `MaleText_loc5`='我是個巨人!', `MaleText_loc7`='¡Soy un GIGANTE!' WHERE `ID`=40586; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드리즈가 원하는 부분을 찾아야 합니다. 나머지는 우리 것이죠!', `MaleText_loc4`='我们必须找到德利兹要的部分。剩下的归我们！', `MaleText_loc5`='我們必須給德瑞茲他要的。剩下全部屬於我們!', `MaleText_loc7`='Debemos conseguir las piezas que quiere Driz. ¡LO DEMÁS ES NUESTRO!' WHERE `ID`=40587; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빨간 게... 꼬불꼬불한 것과 연결되어 있고... 꼬불꼬불한 건... 제... 손목끈과 연결되어 있군요...', `MaleText_loc4`='那红色的东西连在……那弯弯曲曲的东西上……那弯弯曲曲的东西连在我的……腕带上……', `MaleText_loc5`='紅色的東西是跟...彎彎曲曲的東西連接的...跟彎彎曲曲的東西連接的...是我的護腕...', `MaleText_loc7`='La cosa roja está conectada a esa cosa retorcida... La cosa retorcida está conectada a mi... brazalete...' WHERE `ID`=40588; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기분이 아주 좋군요!', `MaleText_loc4`='多么令人兴奋！', `MaleText_loc5`='多麼令人興奮!', `MaleText_loc7`='¡Qué estimulante!' WHERE `ID`=40589; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기분이 아주 좋군요!', `MaleText_loc4`='多么令人兴奋！', `MaleText_loc5`='多麼令人興奮!', `MaleText_loc7`='¡Qué estimulante!' WHERE `ID`=40590; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달의 신전 1층으로 가시면 드레나이 한 쌍이 마법 차원문을 관리하는 인간 마법사 엘리사 뒤마와 이야기를 나누고 있을 겁니다.$B$B그들이라면 그대를 도울 방법을 알고 있을 것입니다.', `MaleText_loc4`='在月神殿底层有两名德莱尼正在和埃莉萨·杜马斯——就是那位操纵魔法传送门的人类法师谈话。$B$B他们会知道该如何帮助你。', `MaleText_loc5`='在月神殿底層，你會看到兩名德萊尼正在和處理傳送門事務的埃麗莎·仲馬交談。$B$B他們會知道該如何幫你。', `MaleText_loc7`='Encontrarás a un par de draenei conversando con Elissa Dumas, la humana maga que se ocupa de los portales mágicos, en la planta baja del Templo de la Luna.$b$bEllos sabrán cómo ayudarte.', `FemaleText_loc1`='달의 신전 1층으로 가시면 드레나이 한 쌍이 마법 차원문을 관리하는 인간 마법사 엘리사 뒤마와 이야기를 나누고 있을 겁니다.$B$B그들이라면 그대를 도울 방법을 알고 있을 것입니다.', `FemaleText_loc4`='在月神殿底层有两名德莱尼正在和埃莉萨·杜马斯——就是那位操纵魔法传送门的人类法师谈话。$B$B他们会知道该如何帮助你。', `FemaleText_loc5`='在月神殿底層，你會看到兩名德萊尼正在和處理傳送門事務的埃麗莎·仲馬交談。$B$B他們會知道該如何幫你。', `FemaleText_loc7`='Encontrarás a un par de draenei conversando con Elissa Dumas, la humana maga que se ocupa de los portales mágicos, en la planta baja del Templo de la Luna.$b$bEllos sabrán cómo ayudarte.' WHERE `ID`=40591; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나오너라 나가들아! 어디 한번 붙어보자!', `MaleText_loc4`='让纳迦过来吧！我正想打一仗哪！', `MaleText_loc5`='讓納迦來!我渴望戰爭!', `MaleText_loc7`='¡Que vengan los nagas! ¡Tengo ganas de pelea!' WHERE `ID`=40592; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적어도 싸울 기회가 한 번은 생긴 셈이군요. 고맙습니다.', `MaleText_loc4`='感谢你，至少我们现在有了战斗的机会。', `MaleText_loc5`='多虧了你，至少我們現在有戰鬥的機會。', `MaleText_loc7`='Gracias a ti ahora al menos tenemos una oportunidad para luchar.' WHERE `ID`=40593; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 죽을지도 모르지만, 이놈들을 무더기로 길동무 삼겠습니다!', `MaleText_loc4`='我也许会倒下，但我也会多拖些怪物给我垫背！', `MaleText_loc5`='我或許會戰死，但會帶一打的那些野獸陪葬!', `MaleText_loc7`='Quizá muera, ¡pero me llevaré a una docena de esas bestias conmigo!' WHERE `ID`=40594; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='복수할 시간이다!', `MaleText_loc4`='复仇时间到！', `MaleText_loc5`='報仇的時間到了!', `MaleText_loc7`='¡Es la hora de la venganza!' WHERE `ID`=40595; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘하셨습니다, $c님.$b$b저와 제 부하들은 적에 맞설 준비가 되었습니다.', `MaleText_loc4`='干得好，$c。$b$b现在我和我的人已经准备好面对敌人了。', `MaleText_loc5`='你做的很好，$c。$b$b我和我的人都準備好要面對敵人了。', `MaleText_loc7`='Has estado bien, $c.$b$bAhora mis hombres y yo nos prepararemos para hacer frente al enemigo.' WHERE `ID`=40596; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나가 놈들은 여기서 벌인 짓에 죗값을 치러야 한다!', `MaleText_loc4`='纳迦必须为他们在这里的所作所为付出代价！', `MaleText_loc5`='納迦必須為他們在這所做的付出代價!', `MaleText_loc7`='¡Los nagas deben pagar por lo que han hecho!' WHERE `ID`=40597; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='도와다오! 난 이 나무 안에 갇혀 있다! 도움이 필요하다!', `FemaleText_loc4`='救命！我被困在这棵树里了！我需要帮助！', `FemaleText_loc5`='救命!我被這棵樹困住了!我需要協助!', `FemaleText_loc7`='¡Ayúdenme! ¡Estoy atrapada dentro de este árbol!' WHERE `ID`=40598; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고맙구나! 더 오래 버틸 수는 없었다... 끔찍한 일이 여기에서 일어났다.', `FemaleText_loc4`='谢谢你的帮助！我已经濒临崩溃了……这里发生了可怕的事情。', `FemaleText_loc5`='謝謝你!我的堅持正好到達了極限....這裡發生了可怕的事情。', `FemaleText_loc7`='¡Gracias! No podía aguantar mucho más... Ha ocurrido algo terrible en este lugar.' WHERE `ID`=40599; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리는 성소를 철저히 방비했다고 믿었기에, 이런 공격은 감당할 준비를 하지 못했다.', `FemaleText_loc4`='我们相信圣殿是坚不可摧的，但我们没想到会遭受这样的攻击。', `FemaleText_loc5`='我們原以為聖所防衛嚴密，但我們沒有面對這一種攻擊方式的準備。', `FemaleText_loc7`='Creíamos que el Sagrario estaba bien fortificado, pero no estábamos preparados para este tipo de asalto.' WHERE `ID`=40600; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='검은용군단이 느닷없이 나타나, 우리가 미처 손쓸 새도 없이 공격을 퍼붓더구나.', `FemaleText_loc4`='黑龙人凭空出现，在我们反应过来之前就发动了攻击。', `FemaleText_loc5`='黑色龍人無影無息地從空氣中突然現身，在我們做出反應之前發動了突襲。', `FemaleText_loc7`='El Dragonante Negro se materializó de la nada y nos embistió antes de que pudiéramos reaccionar.' WHERE `ID`=40601; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='기회조차 없었다. 주위에서 동지들이 쓰러져갈 때, 가까스로 여기까지 도망쳐 와 입구를 막았다.', `FemaleText_loc4`='我们全面溃败。同胞们一个个死去。只有我撤退到这里，并封住了入口。', `FemaleText_loc5`='我們一點機會也沒有。當我附近的同袍們一個個倒下，我成功地撤退到這裡並將入口封鎖。', `FemaleText_loc7`='Era nuestro fin. Con mis hermanos pereciendo a mi alrededor, logré la retirada hasta aquí, donde barriqué la entrada.' WHERE `ID`=40602; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저들은 무자비하게 우리를 학살했지만, 진짜 목적은 성소 안 이곳에 보관된 알에 있는 듯하더구나.', `FemaleText_loc4`='他们冷酷无情地屠杀我们，但他们真正的目标似乎是圣殿里的那些卵。', `FemaleText_loc5`='他們有效率而冷血地屠殺我們，不過他們真正的目標似乎是保存在聖所的龍蛋。', `FemaleText_loc7`='Nos masacraron con una eficacia fría, pero parecían más interesados en los huevos guardados aquí, en el Sagrario.' WHERE `ID`=40603; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기 지상 병력의 사령관은 자리스리안이라는 잔인한 자인데, 그보다 더 강력한 힘이 움직이기에 두렵기만 하다.', `FemaleText_loc4`='指挥他们的是一个名叫萨瑞瑟里安的残忍家伙。但我担心他背后还有更强大的力量。', `FemaleText_loc5`='這批地面部隊的指揮官是個殘忍而野蠻的傢伙叫做扎里斯利安，不過我擔心在這背後有著更強大的力量在運作。', `FemaleText_loc7`='El comandante de las fuerzas terrestres es un salvaje cruel llamado Zarithrian, pero me temo que hay fuerzas superiores de por medio.' WHERE `ID`=40604; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='처음 공격받을 때 진짜 지도자를 얼핏 보았더니 완전하게 성장한, 무시무시한 황혼의 용이었다.', `FemaleText_loc4`='刚受到攻击时，我看见了他们真正的首领，一头恐怖的暮光巨龙。', `FemaleText_loc5`='在他們最初的攻擊中，我瞥見他們真正領袖的身影，那是一條令人畏懼、完全成長的暮光龍。', `FemaleText_loc7`='En su asalto inicial, pude ver fugazmente a su verdadero líder, un temible dragón crepuscular.' WHERE `ID`=40605; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='계획을 전부 알지는 못하나, 이건 확실하다. 저들이 뜻을 이루게 두어서는 안 된다!', `FemaleText_loc4`='我还不知道他们的全盘计划，但我知道，英雄们，绝不能让他们得逞！', `FemaleText_loc5`='我無法知悉他們的通盤計畫，英雄們，但是我知道一點:絕不能讓他們得手!', `FemaleText_loc7`='Desconozco sus verdaderos planes, héroes, pero sí sé esto: ¡no hay que permitirles que los lleven a cabo!' WHERE `ID`=40606; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무른피부, 네 녀석이 배에서 나오는 걸 봤다! 네놈들 전부 잡아들이리라!', `MaleText_loc4`='我看见你离开那艘船了，弱者！很快我们就会把你们全都干掉！', `MaleText_loc5`='我看到你離開了那艘船，弱蝦!很快，我們就會把你們消滅殆盡!', `MaleText_loc7`='¡Te he visssto ssssalir de essse barco, piel ssssuave! ¡Pronto ossss mataremossss a todossss!' WHERE `ID`=40607; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대장님! 나가입니다! 나가가 $n 님을 따라 배까지 쫓아왔습니다!', `MaleText_loc4`='船长！是纳迦！他们跟着$n到船上来了！', `MaleText_loc5`='隊長!是納迦!他們跟著$n到船上了!', `MaleText_loc7`='¡Capitán! ¡Los nagas! ¡Han seguido a $n hasta el barco!' WHERE `ID`=40608; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|Tinterface\\Icons\\spell_shadow_shadowfury.blp:20|t%s|1이;가; |cFFA043E7|Hspell:75694|h[암흑 돌풍]|h|r을 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_shadow_shadowfury.blp:20|t%s开始施放|cFFA043E7|Hspell:75694|h[暗影飓风]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_shadow_shadowfury.blp:20|t%s開始施展|cFFA043E7|Hspell:75694|h[暗影強風]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_shadow_shadowfury.blp:20|t¡%s comienza a lanzar |cFFA043E7|Hspell:75694|h[Vendaval de las Sombras]|h|r!' WHERE `ID`=40609; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_shadow_sacrificialshield.blp:20|t%s|1이;가; |cFF006EFD얼굴 없는 타락자|r에게 |cFF006EFD|Hspell:75809|h[악몽의 보호막]|h|r을 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_shadow_sacrificialshield.blp:20|t%s开始对|cFF006EFD无面腐蚀者|r施放|cFF006EFD|Hspell:75809|h[梦魇之盾]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_shadow_sacrificialshield.blp:20|t%s開始對|cFF006EFD無面墮落者|r施展|cFF006EFD|Hspell:75809|h[夢魘之盾]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_shadow_sacrificialshield.blp:20|t¡%s comienza a lanzar |cFF006EFD|Hspell:75809|h[Escudo de pesadillas]|h|r al |cFF006EFDcorruptor ignoto!|r' WHERE `ID`=40610; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무른피부들아! 너희도 곧 우리 여군주님을 섬길 것이다!', `MaleText_loc4`='弱者！很快你们就将臣服于我的女士！', `MaleText_loc5`='弱蝦!很快你就會臣服於我的女士!', `MaleText_loc7`='¡Pielesss sssuavesss! ¡Pronto ssservirás a mi ssseñora!' WHERE `ID`=40611; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오라, 고통이여... 오라, 혼돈이여!', `MaleText_loc4`='来吧，受苦吧……进入，混沌！', `MaleText_loc5`='來吧!苦難...混沌，登場!', `MaleText_loc7`='Ven, sufrimiento... ¡Ven, caos!' WHERE `ID`=40612; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; |cFFFF0000망각|r을 시전합니다!', `MaleText_loc4`='%s开始施展|cFFFF0000湮灭术！|r', `MaleText_loc5`='%s開始施放|cFFFF0000遺忘!|r', `MaleText_loc7`='¡%s comienza a lanzar |cFFFF0000Olvido!|r' WHERE `ID`=40613; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고대의 존재여, 네 힘은 기울어간다. 곧 친구들을 만날 게다.', `MaleText_loc4`='你的力量在减弱，老家伙……准备下去见你的朋友吧。', `MaleText_loc5`='你的力量正在衰退，老傢伙....你很快就能和朋友作伴了。', `MaleText_loc7`='Tu poder mengua, anciano. Pronto te unirás a tus amigos.' WHERE `ID`=40614; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어라, 이 괴물!', `MaleText_loc4`='死吧，怪兽！', `MaleText_loc5`='死吧，野獸!', `MaleText_loc7`='¡Muere, bestia!' WHERE `ID`=40616; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='곧 다시 만나게 될 거야...', `MaleText_loc4`='我们很快就会再见……', `MaleText_loc5`='我們很快便會再見...', `MaleText_loc7`='Pronto nos encontraremos de nuevo...' WHERE `ID`=40617; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발각됐습니다... 서두르십시오, $n 님. 시간이 얼마 없습니다!', `MaleText_loc4`='我们被发现了……动作快$n，没时间了！', `MaleText_loc5`='我們被發現了...$n動作快，時間不多了!', `MaleText_loc7`='Hemos sido descubiertos... ¡Rápido, $n, apenas queda tiempo!' WHERE `ID`=40618; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='속으로는 내가 뚱뚱하다고 생각하는 거죠?', `FemaleText_loc4`='你暗地里总嫌我不够苗条。', `FemaleText_loc5`='你一向都默默地認為我看起來很胖!', `FemaleText_loc7`='¡Siempre has pensado en secreto que yo estaba gorda!' WHERE `ID`=40619; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안마 좀 제대로 받느라 당신의 돈을 거의 써버렸어요. 당신 안마 솜씨는 아직 연습이 더 필요하다고요!', `FemaleText_loc4`='我把你大部分的钱都花在按摩上了，天晓得你为什么总是做不好！', `FemaleText_loc5`='我把你大部份的錢都花在按摩上，天知道，你怎麼按都按不好!', `FemaleText_loc7`='Me he gastado la mayor parte de tu dinero en un masaje decente. ¡Los dioses saben que tú no tienes ni idea dar uno!' WHERE `ID`=40620; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신은 우리 미래에 대해 생각해 본 적이 없어요. 흥, 하지만 이제 괜찮아요. 난 마침내 내 지갑을 채워줄 진짜 고블린을 만났으니까.', `FemaleText_loc4`='你总是一无是处。我真开心总算找到了一个真正的男人来满足我的购物欲。', `FemaleText_loc5`='你根本不求上進、一事無成。我很高興我終於找到了一個可以滿足我購物需求的真男人。', `FemaleText_loc7`='Nunca has tenido ambiciones. Estoy tan contenta de haber encontrado un goblin que puede satisfacer mi necesidad de ir de compras.' WHERE `ID`=40621; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 도와줘야만 해! 내 불쌍한... 불쌍한 첼시...', `MaleText_loc4`='你得帮帮我！我可怜的，可怜的切尔希……', `MaleText_loc5`='你必須幫助我!我的小可憐雀兒喜...', `MaleText_loc7`='¡Tienes que ayudarme! Mi pobre, pobre Chelsea...' WHERE `ID`=40622; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='난 당신보다 더 남자다운 선원들도 만난 적이 있어요. 내 시간 버린 걸 생각하면...', `FemaleText_loc4`='就连我遇到的船上服务生都比你有男人气概。真没想到我居然在你身上耽误那么多时间……', `FemaleText_loc5`='我遇過的船艙服務員都比你還有男子氣概。我想想真是在浪費時間...', `FemaleText_loc7`='He conocido grumetes que eran más machos que tú. Pensar en todo el tiempo que perdido contigo...' WHERE `ID`=40623; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그 사람에게 내가 뚱뚱하다고 말했죠, 그렇죠?', `FemaleText_loc4`='你在我背后跟他说我是个胖子，对吗？', `FemaleText_loc5`='你在我背後跟他說我很胖，對吧?!', `FemaleText_loc7`='¡Cuando no escuchaba les has dicho que estaba gorda! ¿No es cierto?' WHERE `ID`=40624; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내가 능력과 돈을 모두 갖춘 사람을 만났다고 질투하는군요.', `FemaleText_loc4`='你不过是在嫉妒我找到了一个有本事又有身家的男人。', `FemaleText_loc5`='你只是在嫉妒我找到一個既有技巧，錢包又滿的人罷了。', `FemaleText_loc7`='Estás celoso de que haya encontrado un hombre con habilidades Y una cartera bien gorda.' WHERE `ID`=40625; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='날 대신할 고블린을 찾을 순 없을 거예요. 칩은 깡패도 매력적으로 보이게 할 만큼 못생긴 고블린과는 데이트하지 않으니까요!', `FemaleText_loc4`='你永远都取代不了我。奇普永远不会堕落到与一个比蠢猪更蠢的家伙约会！', `FemaleText_loc5`='你永遠都不可能取代我。奇普永遠都不會屈就和一個化妝後才能看的母豬約會!', `FemaleText_loc7`='Nunca podrás sustituirme. ¡Locko nunca se rebajará a salir con alguien que hace que un bruto parezca atractivo!' WHERE `ID`=40626; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어떻게 그렇게 입고 외출을 할 수 있죠? 네? 어디 길거리에서 자고 일어난 사람 같잖아요!', `FemaleText_loc4`='你怎么能就那样出去？什么，你刚刚在某处沙滩上洗过了？！', `FemaleText_loc5`='你怎麼能忍受就這樣出門?你是不是只是在哪個海灘把臉沖了一下而已?!', `FemaleText_loc7`='¡Cómo eres capaz de SALIR con esta pinta! ¡¿Es que te has revolcado en una playa o qué?!' WHERE `ID`=40627; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전원, 출진!', `MaleText_loc4`='战斗吧，弟兄们！', `MaleText_loc5`='同伴們，上啊!', `MaleText_loc7`='¡Al combate, soldados!' WHERE `ID`=40628; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='채찍은 인간의 손에 어울리지 않는다!', `MaleText_loc4`='这鞭子可不是为凡人的双手准备的！', `MaleText_loc5`='鞭笞者不適合於凡人之手!', `MaleText_loc7`='¡El azotador no es apropiado para manos mortales!' WHERE `ID`=40629; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了暴风城！', `MaleText_loc5`='為了暴風城!', `MaleText_loc7`='¡Por Ventormenta!' WHERE `ID`=40630; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다 됐군. 이거면 될 거야.', `MaleText_loc4`='好了，这应该行得通。', `MaleText_loc5`='喏，這應該可以了。', `MaleText_loc7`='¡Allá vamos! Esto debería bastar.' WHERE `ID`=40631; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='첼시, 이걸 마셔봐요. 좀 괜찮아질 거예요.', `MaleText_loc4`='切尔西，孩子，请喝下这个。这会让你好受些。', `MaleText_loc5`='雀兒喜寶貝，請把這喝了。這會讓你感覺好一點。', `MaleText_loc7`='Chelsea, cariño, bebe esto. Te hará sentir mejor.' WHERE `ID`=40632; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='응? 알겠어요...', `FemaleText_loc4`='嗯？好吧……', `FemaleText_loc5`='嗯?好...', `FemaleText_loc7`='¿Mmmm? De acuerdo...' WHERE `ID`=40633; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이게 뭐예요? 맛이... 우우욱... 이제 좀 쉬어야겠어요.', `FemaleText_loc4`='这是什么？吃上去感觉……我现在得躺一会儿。', `FemaleText_loc5`='這是什麼?嘗起來...呃...我現在要躺回去了。', `FemaleText_loc7`='¿Qué es esto? Sabe un poco... Agh... Voy a echarme un ratito.' WHERE `ID`=40634; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='첼시! 일어나요! 이제 됐어요! 이게 당신을 치유해 줄 거예요!', `MaleText_loc4`='切尔希，孩子，快起来！我得到它了！它一定能治愈你！', `MaleText_loc5`='雀兒喜，寶貝，坐起來!就是這個!這會治好你的!', `MaleText_loc7`='¡Chelsea, cariño, siéntate! ¡Lo tengo! ¡Esto te curará!' WHERE `ID`=40635; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='윽, 그거 안 마실래요. 여기까지도 냄새가 난단 말이에요. 그냥 식중독 증세가 나아지도록 잠이나 자게 해 주세요, 네?', `FemaleText_loc4`='呃，格斯，我可不喝，我从这儿都能闻到味道了。让我把食物中毒的效果给睡过去，行吗？', `FemaleText_loc5`='呃，箇司，我不會喝的，我在這就能聞到它的味道。讓我睡個覺，我的食物中毒就會自然痊癒了，OK?', `FemaleText_loc7`='Agh. Gus, no voy a beberme eso. Puedo olerlo desde aquí. Tú déjame dormir hasta que se me pase el envenenamiento por comida, ¿vale?' WHERE `ID`=40636; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='...식중독이라고? 잠깐만, 그 바실리스크 스테이크 말인가요? 그것 때문에?', `MaleText_loc4`='……食物有毒？等等，你说的是这些蜥蜴肉？所有这些？', `MaleText_loc5`='...食物中毒?等一下，你是指那些蜥蜴肉排嗎?就這樣而已?', `MaleText_loc7`='¿... Envenenamiento por comida? Espera, ¿te refieres a esos filetes de basilisco? ¿De eso se trata?' WHERE `ID`=40637; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다행이에요, 여보. 이제 괜찮다니 정말 다행이야...', `MaleText_loc4`='没什么，宝贝儿。我只是很高兴你一切都好……', `MaleText_loc5`='沒什麼，甜心。我只是覺得你安好我很開心...', `MaleText_loc7`='Nada, cariño. Es solo que me alegro de que estés bien.' WHERE `ID`=40638; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우욱! 말도 꺼내지 마세요. 물론 그것 때문이죠. 너무 덜 익혔단 말이에요...제가 뭣 때문에 식중독에 걸렸겠어요?', `FemaleText_loc4`='呸！不用说。这是当然了，那些东西完全没煮熟……你认为是什么使我中毒的？', `FemaleText_loc5`='咯!別說了。那是當然的，那些根本沒有熟...你以為是什麼讓我中的毒?', `FemaleText_loc7`='¡Puaj! Ni lo menciones. Por supuesto que se trataba de eso, estaban tan poco hechos... ¿Qué creías que me había envenenado?' WHERE `ID`=40639; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전방 병력을 강화해라. 침입자가 있다!', `MaleText_loc4`='增援前方！我们遭到了入侵！', `MaleText_loc5`='增援前線! 我們受到侵略!', `MaleText_loc7`='¡Refuercen el frente! ¡Nos invaden!' WHERE `ID`=40640; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아. 이제 좀 할 맛이 나는군. 황혼의 망치단이여, 이리 와서 나를 지켜라!', `MaleText_loc4`='好吧，现在我出汗了。暮光之锤竟然会到这里来保护我！', `MaleText_loc5`='好吧...我現正在流汗，暮光之錘快進來保護我!', `MaleText_loc7`='Está bien, ahora estoy sudando. ¡Martillo Crepuscular, venid aquí y defendedme!' WHERE `ID`=40641; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='후방을 지원해라! 알렉스트라자의 아이들이 우리를 공격한다!', `MaleText_loc4`='掩护后方！阿莱克丝塔萨的爪牙正在杀死我们的士兵！', `MaleText_loc5`='掩護後方! 雅立史卓莎的龍群正在屠殺我們的同伴!', `MaleText_loc7`='¡Cubran la retaguardia! ¡El linaje de Alexstrasza nos destroza!' WHERE `ID`=40642; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 생각해보니, 드라가에게 도움이 필요할지도 모르겠다! 집합!', `MaleText_loc4`='经过三思——达加可能还是需要帮助！集合！', `MaleText_loc5`='不過想了一想，德拉卡或許真的需要幫忙!前進!', `MaleText_loc7`='¡Bueno, vale, Dragha quizá necesite ayuda después de todo! ¡A por ellos!' WHERE `ID`=40643; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네가 불을 끄고 우리 배로 넘어오는 해적들을 막아 줄거지, 그렇지?', `MaleText_loc4`='你会灭火并阻止那些海盗上船的，对吧？', `MaleText_loc5`='你要把火滅了和阻止那些海盜上來，對吧?', `MaleText_loc7`='Tú apagarás los incendios e impedirás que esos piratas nos aborden, ¿verdad?' WHERE `ID`=40644; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 제 배에 타게 해주십시오. 그리즈낙.', `MaleText_loc4`='让我到船上来，格里兹纳克。', `MaleText_loc5`='讓我到我的船裡，格里茲納克。', `MaleText_loc7`='Llévame a mi barco, Griznak.', `FemaleText_loc1`='네, 제 배에 타게 해주세요, 그리즈낙.', `FemaleText_loc4`='让我到船上来，格里兹纳克。', `FemaleText_loc5`='讓我到我的船裡，格里茲納克。', `FemaleText_loc7`='Llévame a mi barco, Griznak.' WHERE `ID`=40645; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떡하지! 어떡하지! 당신이 불을 끄고 해적들이 쾌속선에 오르는 걸 막아주실 거죠? 그렇죠?!!', `MaleText_loc4`='喔天哪！喔神哪！你会扑灭火焰，并阻止那些海盗登上赛艇平台，是吧？！！', `MaleText_loc5`='天啊!地啊!你會把火滅了和阻止那些海盜上來高速駁船，對吧?!!', `MaleText_loc7`='¡Ay, caramba! ¡Ay, córcholis! Apagarás los incendios e impedirás que esos piratas aborden el Barcódromo, ¿verdad?' WHERE `ID`=40646; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 제 배에 타게 해주십시오, 마제르.', `MaleText_loc4`='让我到船上来，玛兹尔。', `MaleText_loc5`='讓我到我的船裡，瑪瑟爾。', `MaleText_loc7`='Llévame a mi barco, Mazzer.', `FemaleText_loc1`='네, 제 배에 타게 해주세요, 마제르.', `FemaleText_loc4`='让我到船上来，玛兹尔。', `FemaleText_loc5`='讓我到我的船裡，瑪瑟爾。', `FemaleText_loc7`='Llévame a mi barco, Mazzer.' WHERE `ID`=40647; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 아슬아슬했소, $n.', `MaleText_loc4`='已经很接近了，$n。', `MaleText_loc5`='真的驚險，$n。', `MaleText_loc7`='Eso ha estado muy cerca, $n.' WHERE `ID`=40648; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오세요! 피즐과 포직의 쾌속선에 오신 것을 환영해요.$B$B우린 땅 위와 하늘 아래 있는 건 뭐든 다 갖추고 있답니다.', `MaleText_loc4`='嗨你好啊！欢迎来到菲兹尔与普兹克赛艇平台。$B$B天底下跑的深渊里游的，我们这里无所不有！', `MaleText_loc5`='哈囉!歡迎來到菲茲爾與普茲克的高速駁船。$B$B你可以在這找到任何天空下和地面上的東西。', `MaleText_loc7`='¡Hola! Te doy la bienvenida al Barcódromo de Fizzle y Pozzik.$B$BTenemos todo lo que existe bajo el cielo y sobre el mar.' WHERE `ID`=40649; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해적과 켄타우로스, 그림토템 부족도 모자라서, 맙소사!$B$B어젯밤에 커다란 뭔가가 제 머리 위로 날아가는 걸 봤어요. 크기가 얼마나 어마어마한지, 달을 가릴 정도였다니까요!', `MaleText_loc4`='海盗、半人马、恐怖图腾，我的天！$B$B而且我想我昨晚还看到一个庞然大物从头顶上飞了过去。它可真是太大了，大得把月亮都遮住了！', `MaleText_loc5`='海盜加上半人馬加上恐怖圖騰，我的媽呀!$B$B還有我想我昨晚看到了一個大東西飛了過去。那大到把月亮都遮起來了!', `MaleText_loc7`='¡Piratas, centauros y Tótem Siniestro, vaya!$B$BY creo que ayer por la noche vi algo enorme volando por el cielo. ¡Era tan grande que tapaba la luna!' WHERE `ID`=40650; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='걱정 마시오. 내가 옆에 있소.', `MaleText_loc4`='别担心——有我在。', `MaleText_loc5`='別擔心...有我在。', `MaleText_loc7`='No te preocupes, te tengo.' WHERE `ID`=40651; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좀 더 조심하시오, $n!', `MaleText_loc4`='$n，一定要时刻保持谨慎！', `MaleText_loc5`='在那要更加小心，$n。', `MaleText_loc7`='¡Ten más cuidado ahí fuera, $n!' WHERE `ID`=40652; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피즐과 포직의 쾌속선에 온 것을 환영합니다. 이곳에선 필요한 모든 것을 얻으실 수 있지요.', `MaleText_loc4`='欢迎来到菲兹尔与普兹克赛艇平台。你能在这里找到所有你想要的东西。', `MaleText_loc5`='歡迎來到菲茲爾與普茲克的高速駁船。你可以在這找到任何你所需要的。', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida al Barcódromo de Fizzle y Pozzik. Aquí encontrarás todo lo que necesites.' WHERE `ID`=40653; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='괜찮소, $n. 이제 안전하오.', `MaleText_loc4`='没事了$n——你现在安全了。', `MaleText_loc5`='沒事了，$n，你現在是安全的。', `MaleText_loc7`='Está bien, $n. Ahora estás a salvo.' WHERE `ID`=40654; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아슬아슬하게 잡았소, $n!', `MaleText_loc4`='在这里遇到你真是恰逢其时啊，$n！', `MaleText_loc5`='千鈞一髮中找到了你，$n!', `MaleText_loc7`='¡Te he agarrado en el último momento, $n!' WHERE `ID`=40655; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='온갖 끔찍한 것들에 둘러싸여 있지만, 최소한 물 밖으로 나와있으니 다행이야.$B$B그곳에 있었다면 어젯밤 날아다니던 그 무언가를 피할 수 없었을 거야. 엄청나게 큰 크기였어... 정말, 어마어마하게 컸다고!', `MaleText_loc4`='我们在这儿可能会遇到各种各样的麻烦，但至少我们已经进入开放水域了。$B$B虽然我们不一定能逃过昨晚从我头顶飞过的那大家伙。那玩意儿可真大……我是说，真的很大！', `MaleText_loc5`='我們或許正被毒蛇猛獸包圍著，但至少我們已經從水中逃出來了。$B$B可是...那不代表我們就不用擔心我昨晚看到飛過天空的那個東西。那很大...真的真的很大!', `MaleText_loc7`='Puede que estemos rodeados de todo tipo de cosas desagradables, pero por lo menos estamos en mar abierto.$B$BSin embargo, eso no nos protegerá de lo que sea que vi volando la otra noche. Era grande... Y quiero decir que era ¡muy, muy grande!' WHERE `ID`=40656; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼어붙은 황무지에서 벌어진 전투 중 스컬지의 손에 죽은 자들을 기리며.', `MaleText_loc4`='献给那些在冰封荒原上为了对抗天灾军团而英勇牺牲的战士们。', `MaleText_loc5`='獻給那些在冰凍荒原和天譴軍團交戰時倒下的人們。', `MaleText_loc7`='Dedicado a quienes cayeron ante la Plaga en la guerra de los Baldíos Helados.' WHERE `ID`=40657; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리치 왕의 몰락을 봅니다.', `MaleText_loc4`='必定要铲除巫妖王。', `MaleText_loc5`='目睹王者的隕落。', `MaleText_loc7`='Observa la caída del Rey Exánime.', `FemaleText_loc1`='리치 왕의 몰락을 봅니다.', `FemaleText_loc4`='必定要铲除巫妖王。', `FemaleText_loc5`='目睹王者的隕落。', `FemaleText_loc7`='Observa la caída del Rey Exánime.' WHERE `ID`=40658; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연쇄 번개를 시전하고 있어요!! 파직 파직...', `MaleText_loc4`='我在施放闪电链！！啾啾……', `MaleText_loc5`='我在放閃電鏈!!咻咻...', `MaleText_loc7`='¡Estoy haciendo una Cadena de relámpagos! Puf, puf...' WHERE `ID`=40659; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전원, 위치를 사수하라! 놈들이 온다!', `MaleText_loc4`='坚守阵地，战士们！他们来了！', `MaleText_loc5`='堅守陣地，士兵們!他們要來了!', `MaleText_loc7`='¡Mantengan la posición, soldados! ¡Aquí vienen!' WHERE `ID`=40660; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적이 너무 많습니다! 주술사님, 어떻게든 해 보십시오!', `MaleText_loc4`='他们人数太多了！萨满，快做点儿什么！', `MaleText_loc5`='數量太多了!薩滿，快想辦法!', `MaleText_loc7`='¡Son demasiados! ¡Chamán, haz algo!' WHERE `ID`=40661; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제군들, 쉴 수 있을 때 휴식을 취하도록. 아직 끝이 아니다...', `MaleText_loc4`='抓紧时间休息吧，弟兄们。那可不是最后一波……', `MaleText_loc5`='有時間快點休息。那些還不是所有的...', `MaleText_loc7`='Descansen mientras puedan, soldados. Ese no era el último de ellos...' WHERE `ID`=40662; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, $c님!$B$B여기에 있는 불쌍한 수호자들은 이 어두운 장소에서 황혼의 망치단 하수인들을 상대로 온 힘을 다해 싸우고 있어요.$B$B저도 최선을 다해 전투 중에 떨어진 수호자를 되살리고 있지요.$B$B혹시 탈것이 더 필요하시다면 말씀하세요. 이 새들은 다시 날아오를 준비가 되었답니다. 새들을 잘 보살펴 주세요!', `FemaleText_loc4`='你好啊，$c！$B$B这些可怜的小家伙正在这黑暗的地方竭尽全力对抗暮光之锤的爪牙！$B$B我已经尽力让那些倒下的死而复生。$B$B要是你需要另一只坐骑，这些鸟已经准备好再次展翅翱翔。好好对待它们！', `FemaleText_loc5`='嗨，$c!$B$B這些可憐的生物已經盡力在這黑暗的地方對抗暮光之錘的爪牙了。$B$B我盡可能地復活了已經戰死的那些。$B$B如果你需要另一隻坐騎，這些鳥已經準備好再次飛翔了。好好對待牠們!', `FemaleText_loc7`='¡Hola, $c!$B$BEstas pobres criaturas están luchando con todas sus fuerzas contra los secuaces del Martillo Crepuscular en este lugar tenebroso.$B$BHe hecho todo lo que he podido para revivir a aquellas que han caído.$B$BSi necesitas una montura extra, estas aves están dispuestas a alzar el vuelo de nuevo. ¡Trátalas bien!' WHERE `ID`=40663; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두 번째 실전 비행:', `MaleText_loc4`='第二波：', `MaleText_loc5`='第二波:', `MaleText_loc7`='Segunda oleada:' WHERE `ID`=40664; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하늘이 무너지고 있습니다!', `MaleText_loc4`='天塌了！', `MaleText_loc5`='天空要垮下來了!', `MaleText_loc7`='¡Sálvese quien pueda!' WHERE `ID`=40665; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알 파괴 비행:', `MaleText_loc4`='卵摇晃着：', `MaleText_loc5`='蛋之浪:', `MaleText_loc7`='Oleada de huevos:' WHERE `ID`=40666; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불의 땅 알을 파괴하십시오!', `MaleText_loc4`='摧毁火焰之地龙卵！', `MaleText_loc5`='摧毀火源之界的蛋!', `MaleText_loc7`='¡Destruye los huevos de las Tierras de Fuego!' WHERE `ID`=40667; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 일에 너무 많이 끼어들었어, 노움 주제에.', `FemaleText_loc4`='你一而再再而三地碍我的事，侏儒。', `FemaleText_loc5`='你阻礙我太多次了，地精。', `FemaleText_loc7`='Te has cruzado en mi camino demasiadas veces, $gnomo:gnoma;.' WHERE `ID`=40668; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그쪽 때문에 나도 참을 만큼 참았다고.', `FemaleText_loc4`='你也已经彻底耗尽了我的耐心。', `FemaleText_loc5`='你也磨光了我所有的耐心。', `FemaleText_loc7`='También has agotado toda mi paciencia.' WHERE `ID`=40669; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 마을은 둘이 같이 살기에는 너무 좁아!', `FemaleText_loc4`='这城镇无法同时容下我们两个人！', `FemaleText_loc5`='我們之中只有一人能存在於這個小鎮!', `FemaleText_loc7`='¡En esta ciudad no hay sitio para ambos!' WHERE `ID`=40670; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너를 깔끔하게 없애버리는 걸 너무 기뻐하지는 않도록 노력해 보겠어.', `FemaleText_loc4`='我会尽量让自己不因彻底摧毁你而感到过度狂喜。', `FemaleText_loc5`='我在徹底毀滅你的時候會盡量裝作沒那麼高興。', `FemaleText_loc7`='Intentaré no disfrutar demasiado cuando acabe contigo.' WHERE `ID`=40671; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='덤벼! 이 좀팽아!', `FemaleText_loc4`='来啊，小矮子！', `FemaleText_loc5`='來吧，小不點!', `FemaleText_loc7`='¡TRÁELO, ALFEÑIQUE!' WHERE `ID`=40672; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 그건 그렇고. 싸움이 잘 마무리 됐군요. 폭력적으로 말이죠! 참가자들 이야기를 한번 들어보겠습니다!', `MaleText_loc4`='就是这样。听好了！这场冲突已经被我们用暴力引入了正轨！让我们看看敌人会有怎样的反应吧！', `MaleText_loc5`='大夥兒，就是這樣!這場衝突正在以最適合的方式解決，那就是暴力!讓我們聽聽參賽者的聲音!', `MaleText_loc7`='¡Y eso es todo, amigos! ¡Este conflicto se ha dirimido de la forma apropiada, con VIOLENCIA! ¡Veamos ahora qué opinan nuestros participantes!' WHERE `ID`=40673; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아직 너와는 안 끝났어!', `FemaleText_loc4`='我跟你还没完呢！', `FemaleText_loc5`='我跟你還沒結束!', `FemaleText_loc7`='¡Todavía no he terminado contigo!' WHERE `ID`=40674; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좋아! 네가 이겼다고! 난 예민한 거지 정신이 나간 게 아니야...', `FemaleText_loc4`='好吧！算你赢了！我是狡猾，可不是疯子……', `FemaleText_loc5`='好吧!你贏了!我是狡猾，並不是發瘋...', `FemaleText_loc7`='¡Vale! ¡Tú ganas! Soy astuta, no estoy loca...' WHERE `ID`=40675; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전원, 준비하라!', `MaleText_loc4`='大家坚持住！', `MaleText_loc5`='各就各位!', `MaleText_loc7`='¡Recupérense, soldados!' WHERE `ID`=40676; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주위를 경계하라! 끌려가지 마라!', `MaleText_loc4`='保持警觉！别让他们把你给拖走了！', `MaleText_loc5`='保持警戒!別讓他們把你拉走了!', `MaleText_loc7`='¡Permanezcan alerta! ¡No dejen que los arrastren!' WHERE `ID`=40677; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='윽... 안 돼...', `FemaleText_loc4`='呃……不……', `FemaleText_loc5`='呃...不...', `FemaleText_loc7`='Agh... no...' WHERE `ID`=40678; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우웩... 구역질 나!', `MaleText_loc4`='什么鬼……真恶心！', `MaleText_loc5`='搞什...噁心啊!', `MaleText_loc7`='¡Pero qué...! ¡Asqueroso!', `FemaleText_loc1`='우웩... 구역질 나!', `FemaleText_loc4`='什么鬼……真恶心！', `FemaleText_loc5`='搞什...噁心啊!', `FemaleText_loc7`='¡Pero qué...! ¡Asqueroso!' WHERE `ID`=40679; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아 좀. 나 때문에 냄새나는 것 같잖아요.', `MaleText_loc4`='喔拜托。看来我经历得还不够多。', `MaleText_loc5`='噢，拜託，好像我經歷的還不夠多一樣。', `MaleText_loc7`='Oh, venga hombre. Como si no hubiéramos pasado ya de todo.', `FemaleText_loc1`='아 좀. 나 때문에 냄새나는 것 같잖아요.', `FemaleText_loc4`='喔拜托。看来我经历得还不够多。', `FemaleText_loc5`='噢，拜託，好像我經歷的還不夠多一樣。', `FemaleText_loc7`='Oh, venga hombre. Como si no hubiéramos pasado ya de todo.' WHERE `ID`=40680; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='배은망덕하게 굴고 싶진 않은데, 이거 꼭 해야 합니까?', `MaleText_loc4`='我不想毫不领情，可那真是必要的吗？', `MaleText_loc5`='我不想不領情，但這真的有必要嗎?', `MaleText_loc7`='No tengo intención de ser desagradecido, pero ¿eso era totalmente necesario?', `FemaleText_loc1`='배은망덕하게 굴고 싶진 않은데, 이거 꼭 해야 하나요?', `FemaleText_loc4`='我不想毫不领情，可那真是必要的吗？', `FemaleText_loc5`='我不想不領情，但這真的有必要嗎?', `FemaleText_loc7`='No tengo intención de ser desagradecida, pero ¿eso era totalmente necesario?' WHERE `ID`=40681; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헥사스크럽이죠? 그럼 그렇지.', `MaleText_loc4`='洗衣桶，对吧？当然。', `MaleText_loc5`='赫克薩克拉，對吧?當然了。', `MaleText_loc7`='Friegahexágonos, ¿verdad? Claro.', `FemaleText_loc1`='헥사스크럽이죠? 그럼 그렇지.', `FemaleText_loc4`='洗衣桶，对吧？当然。', `FemaleText_loc5`='赫克薩克拉，對吧?當然了。', `FemaleText_loc7`='Friegahexágonos, ¿verdad? Claro.' WHERE `ID`=40682; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고마워... 해야겠죠?', `MaleText_loc4`='谢谢……我想。', `MaleText_loc5`='謝謝...吧。', `MaleText_loc7`='Gracias... supongo.', `FemaleText_loc1`='고마워... 해야겠죠?', `FemaleText_loc4`='谢谢……我想。', `FemaleText_loc5`='謝謝...吧。', `FemaleText_loc7`='Gracias... supongo.' WHERE `ID`=40683; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디서 난 건지 알아야 합니까?', `MaleText_loc4`='我想要知道这东西是从哪儿来的？', `MaleText_loc5`='我會想知道這東西是哪來的嗎?', `MaleText_loc7`='¿Quiero saber de dónde ha salido esto?', `FemaleText_loc1`='어디서 난 건지 알아야 하나요?', `FemaleText_loc4`='我想要知道这东西是从哪儿来的？', `FemaleText_loc5`='我會想知道這東西是哪來的嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Quiero saber de dónde ha salido esto?' WHERE `ID`=40684; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물고기요? 제게 주시는 겁니까? 귀엽군요.', `MaleText_loc4`='一条鱼？给我的？真是可爱。', `MaleText_loc5`='一條魚?給我的?這真美啊。', `MaleText_loc7`='¿Un pez? ¿Para mí? Es adorable.', `FemaleText_loc1`='물고기요? 제게 주시는 겁니까? 귀엽군요.', `FemaleText_loc4`='一条鱼？给我的？真是可爱。', `FemaleText_loc5`='一條魚?給我的?這真美啊。', `FemaleText_loc7`='¿Un pez? ¿Para mí? Es adorable.' WHERE `ID`=40685; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 멀록들로부터 조금은 안전해진 기분이 드네요. 고맙습니다.', `MaleText_loc4`='远离那些鱼人会让我的心里多那么一点儿安全感。谢谢你。', `MaleText_loc5`='這會讓我在那些魚人旁感覺安全點。謝謝你。', `MaleText_loc7`='Esto me hará sentir un poquito más seguro frente a esos múrlocs. Gracias.', `FemaleText_loc1`='저 멀록들로부터 조금은 안전해진 기분이 드네요. 고마워요.', `FemaleText_loc4`='远离那些鱼人会让我的心里多那么一点儿安全感。谢谢你。', `FemaleText_loc5`='這會讓我在那些魚人旁感覺安全點。謝謝你。', `FemaleText_loc7`='Esto me hará sentir un poquito más segura frente a esos múrlocs. Gracias.' WHERE `ID`=40686; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='푸직 갤리윅스에게 더는 놈리건을 얕보지 말라고 확실히 전해.', `FemaleText_loc4`='你一定要告诉加里维克斯，不要再低估诺莫瑞根了。', `FemaleText_loc5`='告訴加里維克斯，看他還敢不敢小看諾姆瑞根。', `FemaleText_loc7`='Asegúrate de decirle a Gallywix que no se le ocurra volver a subestimar a Gnomeregan.' WHERE `ID`=40687; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='멕스, 다음에 만날 때까지 오늘의 교훈을 잊지 마.', `FemaleText_loc4`='下次再见，梅格斯。别忘了今天这一课。', `FemaleText_loc5`='我們會再見面的，梅格斯。別忘了今天的教訓。', `FemaleText_loc7`='Hasta la próxima, Megs. No olvides la lección de hoy.' WHERE `ID`=40688; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='열어라! 네게 전할 소식이 있다!', `MaleText_loc4`='快打开！我有消息带给你！', `MaleText_loc5`='快打開!我有消息給你!', `MaleText_loc7`='¡Abre! ¡Traigo un mensaje para ti!' WHERE `ID`=40689; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐! 내게 전할 소식이 있다고 초갈이 말해주던데!', `MaleText_loc4`='嘿！古加尔说你有消息给我！', `MaleText_loc5`='喂!丘加利說你有消息要給我!', `MaleText_loc7`='¡Oye! ¡Cho''gall dijo que tenías información para mí!' WHERE `ID`=40690; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐! 들어가게 해라. 그렇지 않으면 알만한 분 귀에 이 일이 들어갈 거다!', `MaleText_loc4`='嘿！放我进来，不然“那个谁”会听到的！', `MaleText_loc5`='喂!讓我進去，不然我就讓「他」知道!', `MaleText_loc7`='¡Oye! ¡Déjame entrar o tú-ya-sabes-quién se enterará de esto!' WHERE `ID`=40691; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 아아아아아...', `MaleText_loc4`='不！啊……', `MaleText_loc5`='不!啊啊啊啊.....', `MaleText_loc7`='¡No! Ahhhhh...' WHERE `ID`=40692; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='굶주린 대양 귀상어가 조개 냄새를 맡았습니다.', `MaleText_loc4`='一只饥饿的海洋锤头鲨嗅到了你的蛤蚌的气味。', `MaleText_loc5`='飢餓的海洋寬頭鯊聞到了你的蚌肉所發出來的味道。', `MaleText_loc7`='Un cabezudo oceánico voraz ha captado el aroma de tus almejas.' WHERE `ID`=40693; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아악... 살려주세요!', `MaleText_loc4`='嘎……救——命！', `MaleText_loc5`='嘎...救命!', `MaleText_loc7`='Aaah... ¡Ayudaaa!' WHERE `ID`=40694; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 부하들이... 모두 잡혀갔습니다... 가세요! 당신이라도 살아남으십시오!', `MaleText_loc4`='我的人——他们都被带走了……快逃！自己保重！', `MaleText_loc5`='我的人...都被抓走了...去吧!靠你自己了!', `MaleText_loc7`='Mis hombres... han caído prisioneros. ¡Corran! ¡Sálvense ustedes!' WHERE `ID`=40695; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='건강한 놈이군! 여군주께서 아주 기뻐하시겠구나...', `MaleText_loc4`='这个很健康！夫人一定会非常高兴……', `MaleText_loc5`='健康的!我的女士會超級高興...', `MaleText_loc7`='¡Uno sssano! Esssto complacerá a mi ssseñora...' WHERE `ID`=40696; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남은 일생 여군주님을 섬겨라!', `MaleText_loc4`='你在今后的日子里都要效忠夫人！', `MaleText_loc5`='你剩下的生命都該效忠於女士!', `MaleText_loc7`='¡Ssservirás a mi ssseñora el resssto de tu vida!' WHERE `ID`=40697; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도망칠 수 없다!', `MaleText_loc4`='谁也别想逃！', `MaleText_loc5`='沒人能夠脫逃!', `MaleText_loc7`='¡Nadie essscapará!' WHERE `ID`=40698; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오너라, 무른피부. 네가 해야 할 일이 쌓여 있다!', `MaleText_loc4`='来吧，软皮肤的。还有很多工作要做呢！', `MaleText_loc5`='過來，弱蝦。有工作等著你!', `MaleText_loc7`='Ven, piel sssuave. ¡Hay trabajo que hacer!' WHERE `ID`=40699; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 노예들은 여군주님께 바치는 선물이다...', `MaleText_loc4`='你们将任由夫人差遣……', `MaleText_loc5`='你們這些奴隸將會是給女士的禮物...', `MaleText_loc7`='Susss esssfuerzosss ssserán una ofrenda para la Dama...' WHERE `ID`=40700; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='섬기지 않으면 죽으리라, 무른피부!', `MaleText_loc4`='不听话就得死，弱者！', `MaleText_loc5`='不臣服就死，弱蝦!', `MaleText_loc7`='¡Servirásss o morirásss, piel sssuave!' WHERE `ID`=40701; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='숨을 곳은 없다, 숨 쉬는 자여!', `MaleText_loc4`='你无处可躲，凡人！', `MaleText_loc5`='你躲不了的，陸地者!', `MaleText_loc7`='¡No puedesss esssconderte, ssser que resspirasss!' WHERE `ID`=40702; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그분이 널 찾으실 것이다...', `MaleText_loc4`='她会找到你……', `MaleText_loc5`='她會找到你...', `MaleText_loc7`='Ella te encontrará...' WHERE `ID`=40703; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빚을 갚아주자!', `MaleText_loc4`='让他们付出代价！', `MaleText_loc5`='讓他們付出代價!', `MaleText_loc7`='¡Que paguen!' WHERE `ID`=40704; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='포기하지 마라! 싸워라! 얼라이언스를 위해 싸우자!', `MaleText_loc4`='不要放弃！为联盟而战！', `MaleText_loc5`='別放棄!戰鬥!為聯盟而戰!', `MaleText_loc7`='¡No te rindas! ¡Lucha! ¡Lucha por la Alianza!' WHERE `ID`=40705; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끝없이... 몰려오는군...', `MaleText_loc4`='他们的人数……无穷无尽……', `MaleText_loc5`='他們的數量是...無限的...', `MaleText_loc7`='Su número es... incontable.' WHERE `ID`=40706; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋은 견본이 될 것 같군.', `MaleText_loc4`='你会成为一个好劳工的。', `MaleText_loc5`='你真是個適合的實驗品。', `MaleText_loc7`='Eressss un buen espécimen.' WHERE `ID`=40707; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여군주님께서 내 공적에 만족해하실 것이다.', `MaleText_loc4`='我的女士一定会对我的努力大加赞赏。', `MaleText_loc5`='我的女士對我的努力將會予以讚賞。', `MaleText_loc7`='Mi señora te essstá muy agradecida por tus esfuerzossss.' WHERE `ID`=40708; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='순순히 항복하면 목숨이 늘어날 것이다.', `MaleText_loc4`='你是否听话，就决定着你的死期是迟到还是早来。', `MaleText_loc5`='你服從的程度將會決定你生命的長度。', `MaleText_loc7`='Tu dispossssición a obedecer sssserá la que determine tu longevidad.' WHERE `ID`=40709; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탈출할 수 있다니 운이 좋았습니다. $n 님, 따라오십시오.', `MaleText_loc4`='我们是得以逃脱的幸运儿，$n。跟着我。', `MaleText_loc5`='我們能逃脫是運氣好，$n。跟著我。', `MaleText_loc7`='Hemos sido muy afortunados de poder escapar, $n. Sígueme.' WHERE `ID`=40710; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='*후욱후욱* ...아래에서는 아무런 이득도 얻을 수 없습니다! 이 벌레들은 *후우우우우욱* 먹지도 못하겠고요. 계속했더라면 이 노움이 한 대 맞을 뻔 *후우우우우우욱*', `MaleText_loc4`='*咯咯*……找不到有用的东西！这些虫子*咯咯咯*根本不能吃*咯咯咯*要狠砸这个侏儒，如果他还要*咯咯咯咯咯咯*', `MaleText_loc5`='*嘰嘰* ...這下面沒有利潤!這些蟲*嘰嘰嘰嘰嘰*不能吃*嘰嘰嘰嘰嘰嘰*揍這地精如果他繼續*嘰嘰嘰嘰嘰嘰嘰嘰嘰*', `MaleText_loc7`='*ksssshk* ...¡Aquí no hay beneficios! Estos bichos son*kssssshhhk* no hay nada para comer *khhhhshhk* voy a darle una paliza a ese gnomo si sigue *kssssssssssssssssshhhhk*' WHERE `ID`=40711; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알겠습니다, 추적자여. 우리는 Oscar Mike입니다! 반복합니다, 우리는 Oscar Mike입니다!', `MaleText_loc4`='明白，猎手。我们正在移动！重复，我们正在移动！', `MaleText_loc5`='確認，潛獵者，我們是奧斯卡麥克，我們是奧斯卡麥克!', `MaleText_loc7`='¡Afirmativo, acechador, estamos en movimiento! ¡Repito, estamos en movimiento!' WHERE `ID`=40712; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그리고 이제 당신의 고블린 친구들은 다시 행복하고 안전해졌고, 또 당신 배를 파괴할 해적도 더는 없어요!', `FemaleText_loc4`='现在你所有的地精伙伴都再次迎来了安全与快乐的生活，也不会再有海盗想要炸碎你们的船！', `FemaleText_loc5`='而現在，你所有的哥布林朋友都很開心也很安全，也不再有海盜來炸爛你的船了!', `FemaleText_loc7`='¡Ahora todos tus amigos goblins están sanos y salvos de nuevo y ya no queda ningún pirata que haga saltar tus barcos por los aires!' WHERE `ID`=40713; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어머, 과찬의 말씀을! 저도 그러고 싶어요! 당신 계속 킥킥거리며 웃고 있네요...', `FemaleText_loc4`='喔天哪，我太荣幸了！我愿意！你稍等一下，现在……', `FemaleText_loc5`='哇喔，我真是受寵若驚!我很樂意!你稍微等一下，現在...', `FemaleText_loc7`='¡Bueno, vaya, me siento tan halagada! ¡Me encantaría! Espera un segundito, verás...' WHERE `ID`=40714; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='모든 장치 배치 준비 완료. 델타 시나리오 실행. 사상자는 신경 쓰지 않음.', `FemaleText_loc4`='所有单位等待部署。执行代号德尔塔方案。不计人员伤亡。', `FemaleText_loc5`='所有單位已經準備好進行部署。執行DELTA計畫。不需要考慮傷亡人數。', `FemaleText_loc7`='Todas las unidades están listas para ser desplegadas. Ejecutad escenario delta. Las bajas no son importantes.' WHERE `ID`=40715; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노움이 이렇게 집을 청소하는 걸 본 적이 없어요. 당신과 같은 사람들을 고용해 나머지 해적들을 돌봐줬으면 좋겠어요. 영원히 말이에요.', `MaleText_loc4`='我从没见过想那样的侏儒大清洗，孩子。我可以派你这样的人去解决所有那些剩下的海盗，永久性的。', `MaleText_loc5`='小鬼，我從沒看過一個地精可以那麼猛。我需要一個像你這樣的人來幫我處理那些海盜，永遠都需要。', `MaleText_loc7`='Nunca había visto a ningún gnomo hacer limpieza de esa forma, joven. Podría venirme bien alguien como tú para que se hiciera cargo del resto de los piratas de forma permanente.' WHERE `ID`=40716; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아니지. 난 네 머리 꼭대기에 앉아 있다고, 꼬맹아. 누가 먼저 해적단 소굴을 파괴하는지 보자.', `FemaleText_loc4`='喔不，你不会的。我比你要快两步，小不点儿。让我们瞧瞧谁能先把落帆海湾夷为平地。', `FemaleText_loc5`='噢，你不會的。我比你超前了兩步，自大狂。我們到時就知道是誰會先摧毀落帆海灣。', `FemaleText_loc7`='Oh, no, nada de eso. Voy un paso por delante de ti, mequetrefe. Ya veremos quién arrasa primero la Cala del Aparejo Perdido.' WHERE `ID`=40717; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='겁먹은 새끼 곰이 나무를 떠나지 않으려 합니다!', `MaleText_loc4`='那只受惊的小熊崽不肯离开那棵树！', `MaleText_loc5`='惶恐的幼熊拒絕離開這棵樹!', `MaleText_loc7`='¡El osezno aterrorizado se niega a abandonar el árbol!' WHERE `ID`=40718; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어리석은 그론, 우리에게 복종하라. 그렇지 않으면... 그렇지 않으면... 어쨌든 그러는 게 좋다!', `MaleText_loc4`='愚蠢的戈隆，你要么服从我们，要么……要么……你最好识相点！', `MaleText_loc5`='笨古羅，你要服從我們，不然...不然...反正你最好照做!', `MaleText_loc7`='Gronn estúpido, nos obedecerás o... o... ¡Más te vale que lo hagas!', `FemaleText_loc1`='어리석은 그론, 우리에게 복종하라. 그렇지 않으면... 그렇지 않으면... 어쨌든 그러는 게 좋다!', `FemaleText_loc4`='愚蠢的戈隆，你要么服从我们，要么……要么……你最好识相点！', `FemaleText_loc5`='笨古羅，你要服從我們，不然...不然...反正你最好照做!', `FemaleText_loc7`='Gronn estúpido, nos obedecerás o... o... ¡Más te vale que lo hagas!' WHERE `ID`=40719; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈에게 질렸다! 제련장인 트롱구스를 이리 불러오는 일은 너도 원치 않을 텐데!', `MaleText_loc4`='我快要受够你了！别逼我把铸炉之主索朗格斯请来！', `MaleText_loc5`='我就快要受不了你了!不要讓我叫鍛造大師瑟隆葛斯來這裡!', `MaleText_loc7`='¡Estoy harto de ti! ¡No me obligues a traer al maestro de forja Throngus!', `FemaleText_loc1`='네놈에게 질렸다! 제련장인 트롱구스를 이리 불러오는 일은 너도 원치 않을 텐데!', `FemaleText_loc4`='我快要受够你了！别逼我把铸炉之主索朗格斯请来！', `FemaleText_loc5`='我就快要受不了你了!不要讓我叫鍛造大師瑟隆葛斯來這裡!', `FemaleText_loc7`='¡Estoy harto de ti! ¡No me obligues a traer al maestro de forja Throngus!' WHERE `ID`=40720; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋든 싫든 그 엘레멘티움을 옮겨라!', `MaleText_loc4`='不管你愿不愿意，你都得把那源质移开！', `MaleText_loc5`='不管你喜不喜歡，你都要把那個源質礦移開!', `MaleText_loc7`='¡Trasladarás ese elementium tanto si te gusta como si no!', `FemaleText_loc1`='좋든 싫든 그 엘레멘티움을 옮겨라!', `FemaleText_loc4`='不管你愿不愿意，你都得把那源质移开！', `FemaleText_loc5`='不管你喜不喜歡，你都要把那個源質礦移開!', `FemaleText_loc7`='¡Trasladarás ese elementium tanto si te gusta como si no!' WHERE `ID`=40721; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 뒤, 조용히 해라, 안 그러면 저승에 있는 친구들을 만나게 해 줄 테니!', `MaleText_loc4`='待在那儿别动，否则你也要加入你的朋友们！', `MaleText_loc5`='別輕舉妄動，不然就讓你加入你朋友的行列!', `MaleText_loc7`='¡Guarda silencio, ahí atrás, o te reunirás con tus amigos!' WHERE `ID`=40722; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='징징대는 겁쟁이 같으니! 헬스크림의 호드가 네놈들 형제자매 모두에게 똑같은 운명을 안겨주겠다!', `MaleText_loc4`='只会哭鼻子的懦夫们！地狱咆哮的部落大军将让你们所有的兄弟姐妹都面对同样的命运！', `MaleText_loc5`='流鼻涕的懦夫!地獄吼的部落會讓你們所有的兄弟和姐妹擁有一樣的命運!', `MaleText_loc7`='¡Cobardes lloricas! ¡La Horda de Grito Infernal llevará a sus hermanos y hermanas a un destino similar!' WHERE `ID`=40723; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한심한 놈들! 툰드락은 자비 따위 베풀지 않는다!', `MaleText_loc4`='可怜的小东西们！桑德拉克不会对你们施以丝毫怜悯！', `MaleText_loc5`='可悲的小生物!桑德拉克對你不會有任何憐憫!', `MaleText_loc7`='¡Miserables criaturas lastimeras! ¡Thundrak no tendrá piedad de ustedes!' WHERE `ID`=40724; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쓰레기와 똥은 뒤에 던져버려라. 이 노움이랑 똑같으니 말이다!', `MaleText_loc4`='把垃圾和粪便扔到后面，让这些侏儒们有东西玩儿！', `MaleText_loc5`='把你的排斥和垃圾問題丟到背後，讓這些地精至少有些同伴!', `MaleText_loc7`='¡Viertan sus restos y materia fecal en la parte de atrás para que estos gnomos tengan compañía!' WHERE `ID`=40725; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나불대는 주둥이 닥치지 않으면 늑대 먹이로 삼겠다!', `MaleText_loc4`='闭上你那喋喋不休的臭嘴，否则我就把你送去喂狼！', `MaleText_loc5`='別再囉哩叭唆，不然就拿你去餵狼!', `MaleText_loc7`='¡Dejad de gemir lastimeramente u os arrojaré a los lobos!' WHERE `ID`=40726; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제...제...제...발 우리 고...고...고통의 주인님을 해치지 마세요!', `MaleText_loc4`='请——请——请别伤害我们，痛苦主宰大——大人！', `MaleText_loc5`='請請請...不要傷害我們，痛痛痛苦大師，先生!', `MaleText_loc7`='P-p-p-or favor, maestro del dolor, n-n-o nos haga daño, señor.' WHERE `ID`=40727; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마음을 가라앉히게. 저 불 속에서 자신을 잊게.', `MaleText_loc4`='让心情平静。让自己沉浸在火焰中。', `MaleText_loc5`='冷靜下來。讓你自己迷失在火焰之中。', `MaleText_loc7`='Tranquilízate. Déjate llevar po'' las llamas.' WHERE `ID`=40728; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심하라, 동맹이여. 우리가 불의 군주를 공격할 것을 대비하여 적이 파 놓은 함정이 필시 있을 것이다.', `MaleText_loc4`='小心，朋友。炎魔之王有结界保护，让我们无法对他发动攻击。', `MaleText_loc5`='小心點，盟友。一定有陷阱保護炎魔阻止我們的入侵。', `MaleText_loc7`='Sean cautelosos, aliados. Las trampas protegerán al Señor del Fuego de nuestra incursión.' WHERE `ID`=40729; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='라그나로스와 싸울 준비가 되었습니다.', `MaleText_loc4`='我已经准备好开始对抗拉格纳罗斯的战斗了。', `MaleText_loc5`='我已經準備好進行對抗拉格納羅斯的戰鬥。', `MaleText_loc7`='Estoy preparado para comenzar la batalla contra Ragnaros.', `FemaleText_loc1`='라그나로스와 싸울 준비가 되었어요.', `FemaleText_loc4`='我已经准备好开始对抗拉格纳罗斯的战斗了。', `FemaleText_loc5`='我已經準備好進行對抗拉格納羅斯的戰鬥。', `FemaleText_loc7`='Estoy preparada para comenzar la batalla contra Ragnaros.' WHERE `ID`=40730; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='거기, $g멋진 남자 분:귀여운 아가씨;. 쾌속선 주점에 오신 걸 환영해요.$B$B무엇을 찾으시나요?', `FemaleText_loc4`='嗨你好啊，$g帅哥:美女;。欢迎光临赛艇平台酒吧。$B$B想来点儿什么？', `FemaleText_loc5`='嗨，$g帥哥:美女;。歡迎來到高速駁船酒吧。$B$B想來點什麼?', `FemaleText_loc7`='Hola, $gguapo:guapa;. Te doy la bienvenida al Bar del Barcódromo.$B$B¿Qué vas a tomar?' WHERE `ID`=40731; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마실 것 좀 있습니까?', `MaleText_loc4`='你们这儿有些什么饮品？', `MaleText_loc5`='你有什麼飲料?', `MaleText_loc7`='¿Qué bebidas tienes?', `FemaleText_loc1`='마실 것 좀 있나요?', `FemaleText_loc4`='你们这儿有些什么饮品？', `FemaleText_loc5`='你有什麼飲料?', `FemaleText_loc7`='¿Qué bebidas tienes?' WHERE `ID`=40732; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='만나서 반가워요, $c님. 전쟁이 한창이지만, 편안한 휴식을 취하셨으면 해요.', `FemaleText_loc4`='你好，$c。希望你能有宾至如归的感觉，即使是在这战火之中。', `FemaleText_loc5`='你好，$c。希望你對這個居住環境感到滿意，這個戰爭中的簡居。', `FemaleText_loc7`='Saludos, $c. Espero que el alojamiento esté a tu altura, incluso en estos tiempos de guerra.' WHERE `ID`=40733; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 님, 해적들이 쾌속선을 파괴하기 전에 막아야 해요!', `FemaleText_loc4`='$n，请在那些海盗摧毁赛艇平台前阻止他们！', `FemaleText_loc5`='$n，請在那些海盜摧毀高速駁船前阻止他們!', `FemaleText_loc7`='¡$n, por favor, detén a esos piratas antes de que destrocen el Barcódromo!' WHERE `ID`=40734; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해적은 제가 상대할게요. 하지만, 그전에 먼저 술의 힘을 좀 빌려야겠습니다.', `MaleText_loc4`='我会解决那些海盗。不过首先，得先来几杯壮壮胆。', `MaleText_loc5`='我會料理這些海盜。但先來點酒精壯壯膽。', `MaleText_loc7`='Yo me ocuparé de esos piratas. Pero primero, necesito un poco de valor líquido.', `FemaleText_loc1`='해적은 제가 상대할게요. 하지만, 그전에 먼저 술의 힘을 좀 빌리는 게 좋겠네요.', `FemaleText_loc4`='我会解决那些海盗。不过首先，得先来几杯壮壮胆。', `FemaleText_loc5`='我會料理這些海盜。但先來點酒精壯壯膽。', `FemaleText_loc7`='Yo me ocuparé de esos piratas. Pero primero, necesito un poco de valor líquido.' WHERE `ID`=40735; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하뮬과 말퓨리온이 도착하면 전투를 시작하지...', `MaleText_loc4`='等哈缪尔和玛法里奥一到，我们就开始……', `MaleText_loc5`='一旦哈繆爾和瑪法里恩抵達，我們將開始...', `MaleText_loc7`='Cuando lleguen Hamuul y Malfurion, comenzaremos...' WHERE `ID`=40736; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비됐습니다, 세나리우스.', `MaleText_loc4`='我们准备好了，塞纳留斯。', `MaleText_loc5`='我們準備好了，塞納留斯。', `MaleText_loc7`='Estamos listos, Cenarius.' WHERE `ID`=40737; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 불의 군주와 맞서고, 놈을 이 땅에서 완전히 몰아낼 것이다!', `MaleText_loc4`='我们要直面炎魔之王，并将他的余烬残渣赶出我们的领地！', `MaleText_loc5`='我們必須面對炎魔並將他所有的餘燼都趕出我們的世界!', `MaleText_loc7`='¡Enfrentaremos al Señor del Fuego y lo borraremos de este reino, hasta la última brasa!' WHERE `ID`=40738; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탈것 내리기 단추를 누르면 다시 쾌속호로 돌아갑니다.', `MaleText_loc4`='通过按下“离车”按钮来快速返回赛艇平台。', `MaleText_loc5`='使用離開載具這個按鍵以快速地回到高速駁船上。', `MaleText_loc7`='Utiliza el botón Abandonar vehículo para volver rápidamente a bordo del Barcódromo.' WHERE `ID`=40739; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 한기 도는 산바람을 불러내 라그나로스의 불길에서 우리를 보호할 것이다. 말퓨리온과 하뮬은 라그나로스의 방어를 약화시켜 우리의 전투를 도울 것이다.', `MaleText_loc4`='我会召唤冰冷的山风来保护我们，抵挡拉格纳罗斯的烈焰。玛法里奥和哈缪尔会打碎炎魔之王的防护，助我们击退他。', `MaleText_loc5`='我會召喚冰冷的山風來抵抗拉格納羅斯的火焰。瑪法里恩和哈繆爾會破壞炎魔的防禦，讓我們把他逼回去。', `MaleText_loc7`='Llamaré a la helada de la montaña para que nos proteja de la llama de Ragnaros. Malfurion y Hamuul romperán las defensas del Señor del Fuego, así podremos hacerlo retroceder.' WHERE `ID`=40740; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 시작하자. 시간을 너무 오래 끌다간 불의 군주가 우리의 존재를 알아채고 첨탑의 방어를 강화할 것이다.', `MaleText_loc4`='让我们开始吧。炎魔之王用不了多久就会觉察到我们的存在，并前来防御这座尖塔。', `MaleText_loc5`='我們開始吧。炎魔遲早會知道我們的存在並前來這裡防禦這座塔。', `MaleText_loc7`='Comencemos. En poco tiempo, el Señor del Fuego percibirá nuestra presencia y vendrá a la defensa de la aguja.' WHERE `ID`=40741; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 감히 살아 있는 불꽃의 전당을 더럽히느냐? 네놈들의 몸뚱이를 깡그리 불태워 주마!', `MaleText_loc4`='谁敢玷污烈焰之灵的大厅?我将烧尽你们的血肉与灵魂！', `MaleText_loc5`='是誰膽敢褻瀆烈焰的殿堂!我會燒毀你體內的生命精華!', `MaleText_loc7`='¿QUIÉN SE ATREVE A PROFANAR LA LLAMA VIVIENTE? ¡QUEMARÉ LA ESENCIA DE SU CARNE!' WHERE `ID`=40742; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서둘러라! 위치로 이동하라! 놈을 불의 땅으로 돌려보내자!', `MaleText_loc4`='快点，所有人赶紧就位！把他赶回火焰之地！', `MaleText_loc5`='快點，所有人各就各位。把他逼回火源之界!', `MaleText_loc7`='¡Rápido, todos en posición! ¡Háganlo volver a las Tierras de Fuego!' WHERE `ID`=40743; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밀수업자의 흉터로 가고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='送我去走私者洞穴。', `MaleText_loc5`='帶我到走私者之痕。', `MaleText_loc7`='Llévame a la Cicatriz del Contrabandista.', `FemaleText_loc1`='밀수업자의 흉터로 가고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='送我去走私者洞穴。', `FemaleText_loc5`='帶我到走私者之痕。', `FemaleText_loc7`='Llévame a la Cicatriz del Contrabandista.' WHERE `ID`=40744; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은빛 너울 동굴로 가고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='送我去银潮谷。', `MaleText_loc5`='帶我到銀浪谷地。', `MaleText_loc7`='Llévame a Cuenca de Marea Argenta.', `FemaleText_loc1`='은빛 너울 동굴로 가고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='送我去银潮谷。', `FemaleText_loc5`='帶我到銀浪谷地。', `FemaleText_loc7`='Llévame a Cuenca de Marea Argenta.' WHERE `ID`=40745; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_dualwield.blp:20|t%s|1이;가; |cFFFF0000검|r을 들고 |cFFFF0000|Hspell:74981|h[쌍칼]|h|r 능력을 얻습니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_dualwield.blp:20|t%s装备好|cFFFF0000剑|r并获得了|cFFFF0000|Hspell:74981|h[双持利刃]|h|r!', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_dualwield.blp:20|t%s裝備他的|cFFFF0000劍|r並獲得了|cFFFF0000|Hspell:74981|h[雙刃攻擊]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_dualwield.blp:20|t¡%s equipa sus |cFFFF0000Espadas|r y obtiene |cFFFF0000|Hspell:74981|h[Hojas dobles]|h|r!' WHERE `ID`=40746; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_shield_76.blp:20|t%s|1이;가; |cFFFF0000방패|r를 들고 |cFFFF0000|Hspell:74908|h[개인 밀집]|h|r 능력을 얻습니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_shield_76.blp:20|t%s装备好|cFFFF0000盾牌|r并使用了|cFFFF0000|Hspell:74908|h[盾墙]|h|r!', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_shield_76.blp:20|t%s裝備他的|cFFFF0000盾牌|r並獲得了|cFFFF0000|Hspell:74908|h[個人方陣兵]|h|r的效果!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_shield_76.blp:20|t¡%s equipa su |cFFFF0000escudo|r y obtiene |cFFFF0000|Hspell:74908|h[Falange personal]|h|r!' WHERE `ID`=40747; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='버섯구름 봉우리로 돌아가지 않으면 거룻배를 잃습니다.', `MaleText_loc4`='如果不返回千针石林，你将失去你的赛艇。', `MaleText_loc5`='回到千針石林，否則你會失去你的河艇。', `MaleText_loc7`='Regresa a Las Mil Agujas o perderás tu barco fluvial.' WHERE `ID`=40748; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 지금 이곳에서 황혼의 망치단, 라그나로스, 심지어는 데스윙을 뛰어넘는 존재를 상대하고 있다. 만약 우리가 패배하면 이 세계도 존속할 수 없을 것이다.', `MaleText_loc4`='我们在此对抗的势力远远不止暮光之锤、拉格纳罗斯甚至是死亡之翼。我们惟有取胜才能确保我们的世界不至于消亡。', `MaleText_loc5`='我們在這對抗的勢力比暮光之錘、拉格納羅斯、甚至死亡之翼都來的強大。如果不想我們的世界消失，就必須成功。', `MaleText_loc7`='Las fuerzas contra las que luchamos aquí van más allá del Martillo Crepuscular, de Ragnaros o incluso de Alamuerte. Si queremos que nuestro mundo sobreviva, debemos vencer aquí.' WHERE `ID`=40749; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하이잘은 파괴됐다! 포기해라!', `MaleText_loc4`='海加尔沦陷了！放弃吧！', `MaleText_loc5`='海加爾已經淪陷!放棄吧!', `MaleText_loc7`='¡Es el fin de Hyjal! ¡Ríndanse!' WHERE `ID`=40750; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나를 가둘 감옥은 어디에도 없다!', `MaleText_loc4`='没有牢笼能够关住我，白痴！', `MaleText_loc5`='沒有牢籠能關住我，蠢蛋!', `MaleText_loc7`='¡Ninguna prisión me contiene!' WHERE `ID`=40751; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타락이 사방에 퍼져 있다! 넌 이길 수 없어!', `MaleText_loc4`='腐蚀已经泛滥了！你不可能成功！', `MaleText_loc5`='一切都已受到腐化!你不會成功的!', `MaleText_loc7`='¡La corrupción está en todos lados! ¡No ganarán!' WHERE `ID`=40752; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='알리스라가 걱정되는구나. 판드랄은 악몽 속에서 보았던 그 무엇보다도 심하게 타락했다. 하지만 거기 신경 쓸 여유가 없구나.', `FemaleText_loc4`='我担忧奥利瑟拉的命运。范达尔的腐蚀穿透的比任何噩梦都深。我们也没有太多时间去思考这个问题。', `FemaleText_loc5`='我替艾里絲拉感到擔心。范達爾的腐化比任何我在夢魘中見過的還要嚴重。但我們沒時間想這個問題了。', `FemaleText_loc7`='Temo por Alysra. La corrupción de Fandral es lo más profundo que he visto en la pesadilla. Pero no hay tiempo para meditarlo.' WHERE `ID`=40753; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='꿈속에서 아주 중요한 것을 발견했다. 이 세계의 경계를 약화시키는 균열이, 강력한 아군의 귀환을 앞당기고 있노라.', `FemaleText_loc4`='在梦境中，我有了一个重大的发现。那道削弱世界边际的裂隙如今加快了强大盟友的归来。', `FemaleText_loc5`='我在夢境中發現了一件重要的事。弱化這個世界邊界的裂縫加速了強力盟友們的回歸。', `FemaleText_loc7`='Durante mi visita al sueño, descubrí algo vital. La fisura que debilita los límites de este mundo ha acelerado el regreso de aliados poderosos.' WHERE `ID`=40754; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고대의 수호자들이 돌아오고 있다. 세나리우스, 아비아나, 골드린... 그들의 존재가 느껴진다. 반드시 우리가 수호자들을 이 세상으로 이끌어야 한다. 그들의 도움이 꼭 필요하니.', `FemaleText_loc4`='上古的守护者正在归来。塞纳留斯、艾维娜、戈德林……我能感受到他们的气息。我们必须确保他们能顺利回归。他们的及时援助将是不可或缺的。', `FemaleText_loc5`='古代的守護者們正在回歸。塞納留斯、艾維娜、戈德林...我能感覺到他們的存在。我們必須將他們接引回這個世界。我們需要他們及時的幫助。', `FemaleText_loc7`='Vuelven los Guardianes Antiguos. Cenarius, Aviana, Goldrinn... Siento sus presencias. Tenemos que ayudarlos a entrar a este mundo. Su ayuda oportuna será indispensable.' WHERE `ID`=40755; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='기본적인 분석 결과가... 내가 계속 싸우는 것을 멈추는 것을 권하고 있어.', `FemaleText_loc4`='初步分析显示……我不能再继续了。', `FemaleText_loc5`='初步分析指出...我無法繼續。', `FemaleText_loc7`='Un análisis preliminar sugiere... que soy capaz de continuar.' WHERE `ID`=40756; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정말 멋진 공격이었어. 그렇지만 여기는 이제 고블린 영역이야. 이 사실에 익숙해져야 할 거야.', `FemaleText_loc4`='你的表现很好，孩子。可这里现在是地精的地盘了。我建议你努力去适应。', `FemaleText_loc5`='你做得不錯，小鬼，但這現在是哥布林的地盤了。我建議你好好習慣它。', `FemaleText_loc7`='Lo has intentado, joven. Pero ahora no es más que basura goblin. Te sugiero que te acostumbres.' WHERE `ID`=40757; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='또 만나자, 친구. 언제 점심 같이 먹고 싶으면 말해. 이제 네가 예절을 좀 배웠으니까 앞으로 잘 지낼 수 있을 거야.', `FemaleText_loc4`='再见了，宝贝儿。要是你想要找个时间共进午餐，记得告诉我一声。既然你已经学会了一些礼节，我们会想出办法来的。', `FemaleText_loc5`='掰掰，寶貝。當你想共進午餐時，就跟我打聲招呼。既然你已經學了些禮儀，機會總是會有的。', `FemaleText_loc7`='Adiós, cariño. Hazme saber si te gustaría comer conmigo alguna vez. Podría funcionar ahora que has aprendido buenos modales.' WHERE `ID`=40758; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아즈쉬르 감시기가 당신을 발견했습니다!', `MaleText_loc4`='你被艾萨尔监控器发现了！', `MaleText_loc5`='一個艾薩伊爾監控裝置看到了你!', `MaleText_loc7`='¡Un supervisor de Azsh''ir te ha detectado!' WHERE `ID`=40759; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아즈쉬르 감시기가 지원 요청을 보냅니다!', `MaleText_loc4`='艾萨尔监控器发出了求援信号！', `MaleText_loc5`='一個艾薩伊爾監控裝置在呼救!', `MaleText_loc7`='¡Un supervisor de Azsh''ir pide ayuda!' WHERE `ID`=40760; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우릴 없애겠다는 건가? 우리의 비밀을 알고 싶겠지...', `MaleText_loc4`='它想要杀了我们？想要知道我们的秘密……', `MaleText_loc5`='想殺了我們是嗎?想要知道我們的秘密...', `MaleText_loc7`='Matarnos quiere, ¿verdad? Conocer quiere nuestros secretos...' WHERE `ID`=40761; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저자를 반드시 파괴해야 한다.', `MaleText_loc4`='我们必须消灭它。', `MaleText_loc5`='我們必須摧毀它。', `MaleText_loc7`='Destruirlo debemos.' WHERE `ID`=40762; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저자를 불태우자, 불태우는 거야! 불을 가져와라, 그렇지!', `MaleText_loc4`='我们烧了它，烧了它！火大点儿，就这样！', `MaleText_loc5`='我們燒了它，我們燃燒!帶來火焰，火焰!', `MaleText_loc7`='¡Lo quemaremos, lo quemaremos! ¡Que venga el fuego, sí!' WHERE `ID`=40763; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바람아, 불어라. 조용히 오너라... 이리 와 저자를 날려 버려라, 저 멀리 날려 버려라!', `MaleText_loc4`='风啊，悄悄地，悄悄地……吹它，吹它，将它吹飞！', `MaleText_loc5`='風來吧，細語細語...吹它，吹它，把它吹走!', `MaleText_loc7`='Vientos venid, susurra, susurra... Sopla, sopla, ¡y lo derriba!' WHERE `ID`=40764; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는...저자를 부순다! 반드시... 부숴야 한다. 친구들아, 서둘러라!', `MaleText_loc4`='我们……粉碎它！必须……粉碎。快点儿朋友们！', `MaleText_loc5`='我們...摧毀它!必須...要摧毀。朋友，快!', `MaleText_loc7`='¡Aplastaremos... nosotros! ¡Aplastar... debemos! ¡Deprisa, amigos!' WHERE `ID`=40765; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저자가 알아선 안 된다... 내주어선 안 된다... 우리의 비밀을...', `MaleText_loc4`='不能让它知道……不能让它了解……我们的……', `MaleText_loc5`='不能被發現...不能被瞭解...什麼是我們的...', `MaleText_loc7`='No debe saber... no debe saber... lo que es nuestro.' WHERE `ID`=40766; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리가 불리한 상황인 것은 사실이지만, 그렇다고 여기서 물러설 순 없습니다, $n 님. 이 방어선이 무너지면 놀드랏실은 그대로 적의 손에 넘어갈 테니까요.', `FemaleText_loc4`='我们的胜算不大，但我们不能退缩，$n。在敌人的大军和诺达希尔之间就只剩下我们这一道屏障。', `FemaleText_loc5`='幸運之神似乎不眷顧我們，但我們不能畏縮，$n。我們是最後能夠進行戰鬥，保護諾達希爾的人了。', `FemaleText_loc7`='Parece que todo está en nuestra contra, pero no debemos flaquear, $n. Nosotros somos lo único que se interpone entre las hordas del enemigo y Nordrassil.' WHERE `ID`=40767; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='수... 숨이 막힐 것 같아요... 돌아가야겠어요!', `FemaleText_loc4`='我……我快要没气了……我必须调头！', `FemaleText_loc5`='我...我快喘不過氣來了...我必須回頭!', `FemaleText_loc7`='Me... me estoy quedado sin aliento... ¡Debo regresar!' WHERE `ID`=40768; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안으로 오세요, $r님! 당신의 친절에 보답해야겠습니다.', `FemaleText_loc4`='请进来，$r。我必须报答你的恩情。', `FemaleText_loc5`='進來吧，$r。我必須回報你。', `FemaleText_loc7`='Entra, $r. Debo recompensar tu amabilidad.' WHERE `ID`=40769; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제발요, $r님.$b$b여기서 얼마나 더 버틸 수 있을지 모르겠어요...', `FemaleText_loc4`='拜托了，$r。$b$b我不知道自己还能在这儿撑多久……', `FemaleText_loc5`='拜託，$r。$b$b我不知道我在這還能撐多久...', `FemaleText_loc7`='Por favor, $r.$b$bNo sé cuánto tiempo más podré aguantar aquí...' WHERE `ID`=40770; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='따라오십시오! 밀수업자의 흉터까지 데려다 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='跟我来！我带你去走私者洞穴。', `MaleText_loc5`='跟著我!我會帶你到走私者之痕。', `MaleText_loc7`='¡Sígueme! Te llevaré a la Cicatriz del Contrabandista.', `FemaleText_loc1`='따라오세요! 밀수업자의 흉터까지 데려다 드리겠어요.', `FemaleText_loc4`='跟我来！我带你去走私者洞穴。', `FemaleText_loc5`='跟著我!我會帶你到走私者之痕。', `FemaleText_loc7`='¡Sígueme! Te llevaré a la Cicatriz del Contrabandista.' WHERE `ID`=40771; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비, 조준... 발사!', `MaleText_loc4`='准备，瞄准……开火！', `MaleText_loc5`='準備，瞄準...開火!', `MaleText_loc7`='Preparados, apunten... ¡FUEGO!', `FemaleText_loc1`='준비, 조준... 발사!', `FemaleText_loc4`='准备，瞄准……开火！', `FemaleText_loc5`='準備，瞄準...開火!', `FemaleText_loc7`='Preparados, apunten... ¡FUEGO!' WHERE `ID`=40772; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위즐, 이 바보 같은 녀석! 네가 입만 다물고 있었으면 모든 게 다 완벽했을 거야!', `MaleText_loc4`='维兹，你这白痴！要是你能管住你的嘴，一切就都不会出问题！', `MaleText_loc5`='維茲爾，你這白癡!都是因為你不閉上你的狗嘴事情才會變成這樣!', `MaleText_loc7`='¡Wizzle, eres un idiota! ¡Todo habría ido bien si hubieras cerrado la boca!' WHERE `ID`=40773; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 이 우리에서 나 좀 꺼내줘!!!', `MaleText_loc4`='快来人把我从这笼子里放出去！！！', `MaleText_loc5`='誰來把我從這籠子裡救出去!', `MaleText_loc7`='¡¡Que alguien me saque de esta jaula!!' WHERE `ID`=40774; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위즐, 내가 여기서 나가기만 해봐라. 네 목을 졸라 버릴 테다!', `MaleText_loc4`='只要我一出去，我就立刻把你掐死，维兹！', `MaleText_loc5`='我一出去一定要掐死你，維茲爾!', `MaleText_loc7`='¡Voy a estrangularte en cuanto salgamos de aquí, Wizzle!' WHERE `ID`=40775; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 내 계획은 잘 풀리고 있었어. 이 해적들에게 소총을 한꺼번에 팔아서 떼돈을 벌 생각이었지! 하지만, 실패했어! 날 몰래 따라와 싸구려 기계공학 부품을 팔려던 위즐이 해적들의 대포와 내 소총을 폭파해버렸거든! 우린 이제 끝장이야!', `MaleText_loc4`='我在这儿本来好好的。我正准备把一堆步枪卖给那些海盗，发笔小财！可是，不！维兹尾随而来，想要让他们买下他那些廉价的工程学零件。结果却把他们的几座火炮和我的步枪都给炸毁了！我们势不两立！', `MaleText_loc5`='本來在這有個好機會。我打算把步槍賣給這些海盜來大賺一筆!但是!維茲爾一定要跟過來把他的那些便宜工程貨賣給他們，然後在過程中炸飛了一些他們的大砲和我的步槍!我們完蛋了!', `MaleText_loc7`='¡Tenía un buen trato entre manos. Iba a venderles a los piratas unos cuantos rifles a cambio de una fortuna! ¡Pero no! Wizzle tenía que venir conmigo para intentar venderles sus burdas piezas de ingeniería. ¡Y de paso, para volar unos cuantos de los cañones de los piratas y de mis rifles! ¡Estamos condenados!' WHERE `ID`=40776; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 고마워요!', `FemaleText_loc4`='喔，谢谢你！', `FemaleText_loc5`='噢，謝謝你!', `FemaleText_loc7`='Oh, ¡gracias!' WHERE `ID`=40777; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누구지? 나 좀 꺼내줘! 이 냄새나는 해적들이 날 꼬챙이에 꽂아서 녹색 계란말이로 만들기로 하기 전에 말이야!', `MaleText_loc4`='谁在那儿？放我出去！趁这些臭死人的海盗还没决定把我蘸上口水做成绿色的火腿炒蛋，快放我出去！', `MaleText_loc5`='有人在嗎?放我出來!放我出來!在這些噁心的海盜把我放在肉叉上，做成綠色火腿之前!', `MaleText_loc7`='¿Quién está ahí? ¡Sácame de aquí! ¡Sácame de aquí antes que esos apestosos piratas decidan ponerme en una parrilla y hacer conmigo huevos verdes con jamón!' WHERE `ID`=40778; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빌지워터 무역회사를 대표하여, 나를 이 우리에서 나가게 해주는 첫 번째 사람에게 매우 후한 상을 내리겠다! 당연히 계약상의 조건이 적용되겠지만, 작은 글자 부분은 내가 책임질 테니 그저 여기서 나가게만 해줘!', `MaleText_loc4`='请允许我代表锈水财阀，向第一个把我从这笼子里放出去的人赠予慷慨奖励！当然，还是要遵守标准合同条款的规定，但不用在意那些细枝末节。只要你能快点儿放我出去！', `MaleText_loc5`='我代表污水企業，將給予第一位讓我脫離這個籠子的人豐厚的獎勵!當然，一般的合約規定還是通用的，但先不用考慮細則上的問題。把我弄出去就對了!', `MaleText_loc7`='En nombre del Cártel Pantoque, ¡permíteme que ofrezca una generosa recompensa al primero que me saque de esta jaula! Por supuesto, se aplicarán las cláusulas contractuales habituales, pero no te preocupes por la letra pequeña. ¡Simplemente sácame de aquí!' WHERE `ID`=40779; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 자네 해적인가?! 이제 장난 좀 그만 치자고. 여기서 나가게만 해주면 쾌속선에 있는 신형소총들을 공짜로 준다니까!', `MaleText_loc4`='嘿，你是海盗吗？！快点儿过来，别再到处瞎闹了。把我从这儿放出去，我会给你们大家好多把全新的步枪——只要让我从赛艇平台把这些步枪拿出来！', `MaleText_loc5`='喂，你是海盜?!快過來，別鬧了。把我弄出去我就會在最快的時間內到高速駁船把最新的步槍寄給你們!', `MaleText_loc7`='¡Eh, oye, piratas! Venga, dejad de hacer bromas. Sacadme de aquí y os enviaré un cargamento de rifles nuevecitos en cuanto lo descargue del Barcódromo!' WHERE `ID`=40780; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 저 대포 좀 처리해 줄 수 없어? 나 지금 머리가 안 돌아가!', `MaleText_loc4`='有没有人能对那些火炮做点儿什么？我在这儿没办法好好思考了！', `MaleText_loc5`='有人能處理一下那些大砲嗎?我現在無法正常思考!', `MaleText_loc7`='Que alguien haga algo son esos cañones, por favor. ¡Ni siquiera puedo oírme pensar!' WHERE `ID`=40781; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싱, 당신이 날 이 난장판에 끌어들이다니 믿을 수 없군요, 이 바보 같은 고블린 같으니라고!', `MaleText_loc4`='赛恩格，没想到你居然让我们陷入这样的混乱，你这个愚蠢的地精！', `MaleText_loc5`='賽恩格，我不敢相信你竟然讓我們身處於這種混亂，你這白癡哥布林!', `MaleText_loc7`='Synge, ¡no puedo creer que nos hayas metido en este lío, goblin estúpido!' WHERE `ID`=40782; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 불의 땅 어딘가에서 피조물을 불러냅니다.', `MaleText_loc4`='%s开始召唤某种火焰之地的怪物。', `MaleText_loc5`='%s從火源之界其他地方叫出了生物。', `MaleText_loc7`='%s convoca a criaturas de otras partes de las Tierras de Fuego.' WHERE `ID`=40783; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오 맙소사! 오 맙소사! 누가 나 좀 여기서 내보내 줘요! 전 그.. 밀실.. 밀실 뭐더라.. 음, 어쨌든 전 좁은 곳에 갇히는 걸 두려워하는 병이 있어요!', `MaleText_loc4`='喔我的天哪！喔我的天哪！快来人放我出去！我有幽闭恐惧症……幽闭……幽闭……呃，反正就是怕被关在笼子里！', `MaleText_loc5`='我的老天!我的老天啊!誰來救我出去!我有...什麼...呃...什麼恐懼症，就是怕被關在籠子裡那種!', `MaleText_loc7`='¡Oh, dios mío! ¡Oh, dios mío! ¡Que alguien me saque de aquí! Tengo claustro... claustro... claustro... eh, miedo a estar encerrado en una jaula!' WHERE `ID`=40784; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 하늘담에서 피조물을 불러냅니다.', `MaleText_loc4`='%s开始召唤天空之墙的怪物。', `MaleText_loc5`='%s從天空之牆叫出了生物。', `MaleText_loc7`='%s convoca a criaturas del Muro Celeste.' WHERE `ID`=40785; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 심원의 영지 깊은 곳에서 피조물을 불러냅니다.', `MaleText_loc4`='%s开始召唤深岩之洲核心的怪物。', `MaleText_loc5`='%s從地深之源的核心地區叫出了生物。', `MaleText_loc7`='%s convoca a criaturas del corazón de Infralar.' WHERE `ID`=40786; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐요, 그래 거기 당신! 제발, 제발, 제발 부탁이니, 저 좀 이 우리에서 내보내 줘요!', `MaleText_loc4`='喂，你，快过来！拜托了，拜托了，拜托了，快把我从这笼子里放出去！', `MaleText_loc5`='喂，在那邊的!拜託，拜託，拜託，把我從這籠子中放出來!', `MaleText_loc7`='¡Eh, tú, aquí! ¡Por favor, por favor, sácame de esta jaula!' WHERE `ID`=40787; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 제 특급 형태 완전 변신 광선총으로 당신을 어떻게 변신시킬지 목록을 작성하고 있어요, 싱! 당신의 그 형편없는 삶과 꼭 들어맞는 완전 쓸데없는 물건이 되어버렸으면 좋겠네요.', `MaleText_loc4`='我正在列出可以用超适应性变形射线把你变成哪些样子，赛恩格！我希望你最后能变成毫无用处的蠢货，来搭配你悲剧的人生。', `MaleText_loc5`='我正在做一個表，一個可以用我的超級適應變形轉換形成光束把你變形的生物列表，賽恩格!我希望你最終變成一個配得上你這可悲一生的垃圾生物。', `MaleText_loc7`='¡Synge, estoy haciendo una lista de todas las cosas en las que puedo transformarte con mi Rayo Transformador de Forma Súper Adaptativo! Espero que termines siendo algo completamente inútil que vaya a juego con tu patética vida.' WHERE `ID`=40788; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해적 친구들, 잘 들으세요. 전 이 싱이라는 자와 아무 관련이 없어요. 만약 당신이 저를 이 우리에서 꺼내준다면, 전 당신들이 썼던 기술자 중 최고의 기술자가 될 겁니다. 제가 보장해요. 당신들이 쏜 대포의 정확도를 보세요. 아깝긴커녕, 너어어어어어무 빗나가잖아요!', `MaleText_loc4`='海盗朋友们，听好了。我跟这个叫赛恩格的家伙不是一伙的。我向你们保证，要是你们能把我从这笼子里放出去，你们会发现我是你们所遇到的最顶级的工程师。我是说——真的，你们见识过你们火炮的精准性吧？非常接近目标，可还是差了好——远！', `MaleText_loc5`='海盜朋友，聽著。我跟這個賽恩格沒有關係。如果你放我出去，我可以保證我一定是你碰過最棒的工程師。說真的，你有看過你們大砲的精準度嗎?每次都差點打中目標，但打不中就是打不中!', `MaleText_loc7`='Amigos piratas, escuchen. Yo no tengo nada que ver con ese Synge. Les puedo asegurar que si me dejan salir de esta jaula, seré el mejor ingeniero que hayan tenido nunca. De verdad, hablando en serio, ¿han visto la precisión que tienen sus cañones? ¡Tan cerca pero a la vez taaaaaaaan lejos!' WHERE `ID`=40789; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 결백한 노움 하나 좀 우리에서 꺼내주실 수 있나요? 제발 생각 좀 해보세요, 이런 제안을 받는 게 어디 흔한 일인가요?', `MaleText_loc4`='谁愿意把一个无辜的侏儒从笼子里放出去？快点儿动手吧。这样的机会可不常有！', `MaleText_loc5`='誰能把一個無辜的地精放出籠子?想想看，這種機會是很難得的!', `MaleText_loc7`='¿Quién quiere sacar de esta jaula a un inocente gnomo? Venga, hombre. ¿Cuántas veces recibiréis una oferta como esta?' WHERE `ID`=40790; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싱, 당신의 뺨을 몇 대 때리고 나서, 수십 대 더 때려주고 싶네요! 두고 보시라니까요. 제가 우리 밖으로 나가기만 하면 갇혀 있는 당신을 보며 실컷 비웃어 줄 거라고요!', `MaleText_loc4`='赛恩格，我要打扁你，然后再打扁你！等着瞧吧。我要从这笼子里出去，然后幸灾乐祸地嘲笑你！', `MaleText_loc5`='賽恩格，我要好好的侮辱你一下!看著吧。我會逃出這個籠子後在你面前炫耀和嘲笑你!', `MaleText_loc7`='¡Synge, voy a darte una paliza y luego otra! Ya verás. ¡Voy a salir de esta jaula y luego me regodearé y me reiré de ti!' WHERE `ID`=40791; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음, 해적분들, 제가 사라진 걸 알면 형제들이 몹시 걱정스러워 할 거예요, 저 좀 보내주시면 안 될까요? 리즐은 술 주정뱅이고 피즐은 고혈합을 앓고 있다고요!', `MaleText_loc4`='嗯，海盗们，我的失踪一定正让我的兄弟们忧心不已。也许你能放我出去？里兹尔经常喝醉酒，而菲兹尔有血压高的毛病！', `MaleText_loc5`='嗯，海盜，我的兄弟如果發現我不見一定會很著急。或許你可以放我走?瑞茲爾有酗酒的問題而菲茲爾也有血壓上的問題!', `MaleText_loc7`='Em, piratas, mis hermanos se van a preocupar mucho al ver que he desaparecido. ¿Quizá queráis dejarme marchar? ¡Rizzle tiene problemas con la bebida y Fizzle tiene problemas con la presión sanguínea!' WHERE `ID`=40792; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방금 봤나?', `MaleText_loc4`='你看见了吗？', `MaleText_loc5`='你有看到嗎?', `MaleText_loc7`='¿Has visto eso?', `FemaleText_loc1`='방금 봤나?', `FemaleText_loc4`='你看见了吗？', `FemaleText_loc5`='你有看到嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Has visto eso?' WHERE `ID`=40793; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋았어!', `MaleText_loc4`='好啊！', `MaleText_loc5`='好!', `MaleText_loc7`='¡De acuerdo!', `FemaleText_loc1`='좋았어!', `FemaleText_loc4`='好啊！', `FemaleText_loc5`='好!', `FemaleText_loc7`='¡De acuerdo!' WHERE `ID`=40794; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了部落！', `MaleText_loc5`='為了部落!', `MaleText_loc7`='¡Por la Horda!', `FemaleText_loc1`='호드를 위하여!', `FemaleText_loc4`='为了部落！', `FemaleText_loc5`='為了部落!', `FemaleText_loc7`='¡Por la Horda!' WHERE `ID`=40795; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명중이다!', `MaleText_loc4`='正中靶心！', `MaleText_loc5`='正中紅心!', `MaleText_loc7`='¡Diana!', `FemaleText_loc1`='명중이다!', `FemaleText_loc4`='正中靶心！', `FemaleText_loc5`='正中紅心!', `FemaleText_loc7`='¡Diana!' WHERE `ID`=40796; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마법은 도구입니다. 다른 이들은 심지어 선물이라고도 하죠. 하지만 그대는 마법의 기초적인 본질을 절대 잊어서는 안 됩니다.', `FemaleText_loc4`='魔法是个工具，有些人甚至会把它当作馈赠。可你永远不应该忘记它的本性。', `FemaleText_loc5`='魔法是一項工具，有些人會說是天賦。但你永遠都不該忘了它原始的自然法則。', `FemaleText_loc7`='La magia es una herramienta, algunos incluso dirían que es un don. Pero nunca debes olvidar su naturaleza fundamental.' WHERE `ID`=40797; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='비전 마법은 우리 세계의 경계를 일그러뜨립니다. 잠시 이 세계의 질서를 약하게 하여 불가능한 일들을 실현 가능하게 하지요.', `FemaleText_loc4`='奥术魔法扭曲了我们世界的边界。它弱化了这个空间的自然定律，使原本不可能发生的事情变为了可能——就算只是在片刻。', `FemaleText_loc5`='秘法之術扭曲了我們世界的界限。它弱化了這個空間的法則，使不可能發生的事變為可能，就算只有一瞬間。', `FemaleText_loc7`='La magia Arcana retuerce los límites de nuestro mundo. Debilita las leyes de este reino para permitir que suceda lo imposible, aunque solo sea por un momento.' WHERE `ID`=40798; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그 잠깐의 순간이 한 악마가 대혼란을 일으키는 데 필요한 전부에요. 불타는 군단은 너무나도 오랜 세월 우리를 지켜봤어요. 슬며시 빠져나갈 수 있는 가장 작은 틈바구니, 속삭일 가장 미약한 동요를 기다리면서 말이에요.', `FemaleText_loc4`='可恶魔只需要那片刻的时间就能造成浩劫。燃烧军团已经盯了我们上千年，总是想伺机抓住最小的裂隙趁虚而入，利用最小的骚动制造混乱。', `FemaleText_loc5`='只要那麼一瞬間的時間就可讓惡魔帶來毀滅。燃燒軍團在千年中一直注視著我們，一直在等待任何一個小機會，任何一個破綻進行穿越進入我們的世界。', `FemaleText_loc7`='Ese momento es todo lo que necesita un demonio para causar la destrucción. La Legión Ardiente lleva siglos observándonos, siempre esperando a que se abra la más mínima brecha para colarse por ella, a que haya el más mínimo movimiento para aprovecharse de él.' WHERE `ID`=40799; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='젊은 분, 아무리 작더라도 그대가 시전하는 모든 주문은 두 가지 상반된 결과를 낳는다는 걸 기억하세요. 왜 마법을 장난삼아 사용해서는 절대 안 되는지의 이유예요.', `FemaleText_loc4`='记住这一点，年轻人。你所施放的每一个法术，不管威力多么不值一提，都会产生两方面的影响。这也正是严禁随意使用法术的原因。', `FemaleText_loc5`='記住，年輕的人啊，任何一個你所詠唱的法術，不管多麼地微小，都是一個雙面刃。這就是為什麼魔法的使用必須非常慎重。', `FemaleText_loc7`='Recordad esto, jóvenes. Cada hechizo que invoquéis, sin importar lo insignificante que sea, afecta en ambos sentidos. Por eso no debemos tomar la brujería con frivolidad.' WHERE `ID`=40800; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='황혼의 망치단은 나에게 조직 그 이상의 의미가 있다. 가족이나 다름없지.$B$B자격 미달인 지원자가 훈련 과정을 통과하지 못하도록 내가 각별한 주의를 기울이는 것도 다 이런 이유 때문이다.', `FemaleText_loc4`='暮光之锤对我来说不仅仅是个组织。它就像是我的家。$B$B所以，我严加小心以确保不会有人滥竽充数地通过训练。', `FemaleText_loc5`='暮光之錘對我來說不單只是個組織。它是個家庭。$B$B因此，我非常注意，不會讓不夠資格的人通過訓練階段。', `FemaleText_loc7`='Para mí, el Martillo Crepuscular es más que una organización.$B$BPor eso yo me encargo de que los candidatos que no sean dignos no pasen la fase de instrucción.' WHERE `ID`=40802; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 안전한 장소를 찾아내야 하오.$b$b맥의 상태가 심상치 않소.', `MaleText_loc4`='我得尽快找个安全的地方。$b$b老马克的情况不太好。', `MaleText_loc5`='我必須趕快找個安全的地方。$b$b老麥客的情況不太好。', `MaleText_loc7`='Tengo que encontrar un lugar seguro pronto.$b$bEl viejo Mack no está tan bien.' WHERE `ID`=40803; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기 서쪽에 있는 동굴로 갑시다. 안전하고 축축하지도 않습니다.', `MaleText_loc4`='到西边那个洞穴去。那里安全又干燥。', `MaleText_loc5`='到西方的洞窟，那裡是安全和乾燥的。', `MaleText_loc7`='Pon rumbo a esa cueva que hay al oeste. Es segura y está seca.', `FemaleText_loc1`='저기 서쪽에 있는 동굴로 가요. 안전하고 축축하지도 않아요.', `FemaleText_loc4`='到西边那个洞穴去。那里安全又干燥。', `FemaleText_loc5`='到西方的洞窟，那裡是安全和乾燥的。', `FemaleText_loc7`='Pon rumbo a esa cueva que hay al oeste. Es segura y está seca.' WHERE `ID`=40804; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더는 못해요! 여기에선 돌아버릴 지경이라고요!', `MaleText_loc4`='我受不了了，伙计！我在这儿快要发疯了！', `MaleText_loc5`='我快不行了!我快嚇死了!', `MaleText_loc7`='¡No puedo más, tío! ¡Yo me largo!' WHERE `ID`=40805; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 되어가나요?! 지금 움직여야 하는데, 지금 말이에요! 지금이라고 말했잖아요!', `MaleText_loc4`='发生什么事了？！我们必须马上行动！我说马上！', `MaleText_loc5`='發生了什麼事?!我們必須馬上行動!我說馬上!', `MaleText_loc7`='¿Qué sucede? ¡Tenemos que actuar YA! ¡DIGO QUE YA!' WHERE `ID`=40806; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='교수님, 여기에서는 시간만 낭비할 뿐이에요. 오크가 우릴 결딴내는 상황이라고요!', `MaleText_loc4`='我们是在浪费时间，教授！兽人在屠杀我们！', `MaleText_loc5`='我們現在是在浪費時間，教授!獸人正在屠殺我們!', `MaleText_loc7`='¡Aquí perdemos el tiempo, profesor! ¡Los orcos nos están destrozando!' WHERE `ID`=40807; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 쓰레기 같은 일을 하겠다고 취직한 게 아니에요! 돌아가서 멕카토크 님의 놈리건 탈환을 도와드릴 수도 있었다고요!', `MaleText_loc4`='我可没主动报名来蹚这浑水！我本该回去帮梅卡托克夺回诺莫瑞根！', `MaleText_loc5`='我來這不是為了這些鳥事!我本來可以幫梅卡托克一起奪回諾姆瑞根!', `MaleText_loc7`='¡Yo no me alisté para esta basura! ¡Podría haberme quedado para ayudar a Mekkatorque a recuperar Gnomeregan!' WHERE `ID`=40808; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='걱줭이 눠무 많아요, 노움버즈. 좀 쥔정 좀 하쉐요!', `MaleText_loc4`='你太过担心了，诺莫巴士。冷静下来！', `MaleText_loc5`='你反應太大了，諾姆巴斯。冷靜一點!', `MaleText_loc7`='Te preocupaz demaziado, Gnombuz. ¡Tranquilízate!' WHERE `ID`=40809; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뫌도 안 돼요! 준뷔되면 가게쒀요!', `MaleText_loc4`='这太荒唐了！我们疯了才会去！', `MaleText_loc5`='這太愚蠢了!我們必須準備好再走!', `MaleText_loc7`='¡Ezto ez ridículo! ¡Iremoz cuando estemoz liztoz!' WHERE `ID`=40810; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노움버즈 때문에 저기 나이트 엘푸드뤼 불안해 하좒아요!', `MaleText_loc4`='那些暗夜精灵被你搞得很紧张，诺莫巴士！', `MaleText_loc5`='你讓夜精靈們感到緊張了，諾姆巴斯!', `MaleText_loc7`='¡Eztás poniendo nerviozoz a loz elfoz de la noche, Gnombuz!' WHERE `ID`=40811; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속해라, 제군들! 할 일이 많다!', `MaleText_loc4`='坚持，兄弟们！我们还有事情没干完！', `MaleText_loc5`='大夥們加油!我們還有許多工作要做!', `MaleText_loc7`='¡Sigan adelante, muchachos! ¡Tenemos trabajo que hacer!', `FemaleText_loc1`='계속해라, 제군들! 할 일이 많다!', `FemaleText_loc4`='坚持，兄弟们！我们还有事情没干完！', `FemaleText_loc5`='大夥們加油!我們還有許多工作要做!', `FemaleText_loc7`='¡Sigan adelante, muchachos! ¡Tenemos trabajo que hacer!' WHERE `ID`=40812; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 님, 그대의 도움이 필요합니다. 짐승 같은 호드를 막는 데 힘을 더해 주십시오!', `FemaleText_loc4`='我们需要你的帮助，$n。帮我们阻止那些凶残的部落！', `FemaleText_loc5`='你的幫助是必要的，$n。幫助我們阻止殘忍的部落!', `FemaleText_loc7`='Necesitamos tu ayuda, $n. ¡Ayúdanos a detener a la brutal Horda!' WHERE `ID`=40813; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$r|1아;야;, 네놈이 여기에서 건질 건 ''고통''뿐이다!', `MaleText_loc4`='你在这里只能找到痛苦，$r！', `MaleText_loc5`='你能在這找到的只有痛苦，$r!', `MaleText_loc7`='¡Aquí solo encontrarás DOLOR, $n!' WHERE `ID`=40814; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙소, 친구. 우리가 당신에게 빚을 졌군.', `MaleText_loc4`='谢谢你，朋友。我们欠你个人情。', `MaleText_loc5`='謝謝，朋友。我們欠你一次。', `MaleText_loc7`='Gracias, camarada. Te debemos una.' WHERE `ID`=40815; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맥, 조금만 참아요...', `MaleText_loc4`='坚持住，马克……', `MaleText_loc5`='撐著點，麥客...', `MaleText_loc7`='Espera un segundo, Mack...' WHERE `ID`=40816; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저만 남겨진 줄 알았습니다. 돌아와 주셔서 고맙습니다!', `MaleText_loc4`='我以为我肯定要被落下了。谢谢你回来找我！', `MaleText_loc5`='我還以為我一定會被拋下。謝謝你回來救我!', `MaleText_loc7`='Creía que me habían dejado atrás para siempre. ¡Gracias por venir a buscarme!', `FemaleText_loc1`='저만 남겨진 줄 알았어요. 돌아와 주셔서 고마워요!', `FemaleText_loc4`='我以为我肯定要被落下了。谢谢你回来找我！', `FemaleText_loc5`='我還以為我一定會被拋下。謝謝你回來救我!', `FemaleText_loc7`='Creía que me habían dejado atrás para siempre. ¡Gracias por venir a buscarme!' WHERE `ID`=40817; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낯선 분, 감사합니다! 우린 이제 자유로군요!', `MaleText_loc4`='谢谢你，陌生人！我们自由了！', `MaleText_loc5`='謝謝你，陌生人!我們自由了!', `MaleText_loc7`='¡Gracias, visitante! ¡Somos libres!', `FemaleText_loc1`='낯선 분, 감사해요! 우린 이제 자유로군요!', `FemaleText_loc4`='谢谢你，陌生人！我们自由了！', `FemaleText_loc5`='謝謝你，陌生人!我們自由了!', `FemaleText_loc7`='¡Gracias, visitante! ¡Somos libres!' WHERE `ID`=40818; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이얏호! 끼얏호!', `MaleText_loc4`='万岁！万岁！', `MaleText_loc5`='噢耶!噢耶!', `MaleText_loc7`='¡HURRA! ¡HURRA!', `FemaleText_loc1`='이얏호! 끼얏호!', `FemaleText_loc4`='万岁！万岁！', `FemaleText_loc5`='噢耶!噢耶!', `FemaleText_loc7`='¡HURRA! ¡HURRA!' WHERE `ID`=40819; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='만세! 살았다!', `MaleText_loc4`='呀嘿！我们得救了！', `MaleText_loc5`='呀呼!我們獲救了!', `MaleText_loc7`='¡Yupiiii! ¡Estamos salvados!', `FemaleText_loc1`='만세! 살았어요!', `FemaleText_loc4`='呀嘿！我们得救了！', `FemaleText_loc5`='呀呼!我們獲救了!', `FemaleText_loc7`='¡Yupiiii! ¡Estamos salvados!' WHERE `ID`=40820; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c님, 당신은 구세주입니다.', `MaleText_loc4`='你可真是个大救星啊，$c。', `MaleText_loc5`='你真是個救星，$c。', `MaleText_loc7`='Eres un salvavidas, $c.', `FemaleText_loc1`='$c님, 당신은 구세주예요.', `FemaleText_loc4`='你可真是个大救星啊，$c。', `FemaleText_loc5`='你真是個救星，$c。', `FemaleText_loc7`='Eres un salvavidas, $c.' WHERE `ID`=40821; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신께 큰 빚을 졌군요.', `MaleText_loc4`='我欠你个人情。很大的人情。', `MaleText_loc5`='我欠你一個巨大的人情。', `MaleText_loc7`='Te debo una muy gorda.', `FemaleText_loc1`='당신께 큰 빚을 졌군요.', `FemaleText_loc4`='我欠你个人情。很大的人情。', `FemaleText_loc5`='我欠你一個巨大的人情。', `FemaleText_loc7`='Te debo una muy gorda.' WHERE `ID`=40822; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잊지 않겠습니다. 고맙습니다.', `MaleText_loc4`='我不会忘记这件事。谢谢你。', `MaleText_loc5`='我不會忘記這個恩惠。謝謝你。', `MaleText_loc7`='No lo olvidaré. Gracias.', `FemaleText_loc1`='잊지 않겠어요. 고마워요.', `FemaleText_loc4`='我不会忘记这件事。谢谢你。', `FemaleText_loc5`='我不會忘記這個恩惠。謝謝你。', `FemaleText_loc7`='No lo olvidaré. Gracias.' WHERE `ID`=40823; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='첫 아이가 태어나면 이름을 $n|1이라고;라고; 짓겠습니다.', `MaleText_loc4`='我会给我的长子起名叫$n。', `MaleText_loc5`='我的第一個小孩會取名叫$n。', `MaleText_loc7`='A mi primer descendiente lo llamaré $n.', `FemaleText_loc1`='첫 아이가 태어나면 이름을 $n|1이라고;라고; 짓겠어요.', `FemaleText_loc4`='我会给我的长子起名叫$n。', `FemaleText_loc5`='我的第一個小孩會取名叫$n。', `FemaleText_loc7`='A mi primer descendiente lo llamaré $n.' WHERE `ID`=40824; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘 절 몇 번이나 구해주신 거죠? 몇 번인지 잊어버렸네요.', `MaleText_loc4`='你今天已经救过我多少次了？我都数不过来了。', `MaleText_loc5`='你今天已經救了我幾次了?我數不出來。', `MaleText_loc7`='¿Cuántas veces me has salvado la vida hoy? He perdido la cuenta.', `FemaleText_loc1`='오늘 절 몇 번이나 구해주신 거죠? 몇 번인지 잊어버렸네요.', `FemaleText_loc4`='你今天已经救过我多少次了？我都数不过来了。', `FemaleText_loc5`='你今天已經救了我幾次了?我數不出來。', `FemaleText_loc7`='¿Cuántas veces me has salvado la vida hoy? He perdido la cuenta.' WHERE `ID`=40825; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어, 뒤에 아무도 안 남았어요? 당해낼 수가 없는 $r|1이시군요;시군요;.', `MaleText_loc4`='不丢下任何一个人，嗯？你可真是个了不起的$r。', `MaleText_loc5`='沒人會被丟下，嗯?你真是個可靠的$r。', `MaleText_loc7`='Nadie se queda atrás, ¿eh? Eres $gun:una; $r valiente.', `FemaleText_loc1`='어, 뒤에 아무도 안 남았어요? 당해낼 수가 없는 $r|1이시군요;시군요;.', `FemaleText_loc4`='不丢下任何一个人，嗯？你可真是个了不起的$r。', `FemaleText_loc5`='沒人會被丟下，嗯?你真是個可靠的$r。', `FemaleText_loc7`='Nadie se queda atrás, ¿eh? Eres $gun:una; $r valiente.' WHERE `ID`=40826; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='입 맞춰 드리고 싶지만, 고둥 냄새가 날 테니 참을게요.', `MaleText_loc4`='我可真想亲你一下。可是算了，还是不要让你被我的口气熏死。', `MaleText_loc5`='我可以親你。但我還是饒了你，讓你不用聞我的口臭。', `MaleText_loc7`='Podría besarte. Pero no voy a hacerlo para ahorrarte el aliento a pescado.', `FemaleText_loc1`='입 맞춰 드리고 싶지만, 고둥 냄새가 날 테니 참을게요.', `FemaleText_loc4`='我可真想亲你一下。可是算了，还是不要让你被我的口气熏死。', `FemaleText_loc5`='我可以親你。但我還是饒了你，讓你不用聞我的口臭。', `FemaleText_loc7`='Podría besarte. Pero no voy a hacerlo para ahorrarte el aliento a pescado.' WHERE `ID`=40827; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 물을 뒤집어 쓰고는 분노에 차 울부짖습니다!', `MaleText_loc4`='%s一碰到水，就发出了狂暴的嚎叫！', `MaleText_loc5`='浸在水中的%s發出了怒吼!', `MaleText_loc7`='¡%s ruge de furia cuando le empapa el agua!' WHERE `ID`=40828; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈을 잡고 말 테다! 너의 그 조그만 늑대 녀석들도!', `MaleText_loc4`='我会抓住你的，凡人！还有你那群小狼崽子！', `MaleText_loc5`='你給我記著，凡人!還有你那些小狼也是!', `MaleText_loc7`='¡Te mataré, mortal! ¡Y a tus pequeños lobos también!' WHERE `ID`=40829; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타... 타오른다!', `MaleText_loc4`='它……在燃烧！', `MaleText_loc5`='很...燙!', `MaleText_loc7`='¡Esto... quema!' WHERE `ID`=40830; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직... <부글부글> 끝난 게 아니다, 필멸의 존재여...', `MaleText_loc4`='这<停顿>还没结束呢，凡人……', `MaleText_loc5`='凡人，<汩汩聲>這還未結束。', `MaleText_loc7`='Esto <glups> no ha terminado aún, mortal...' WHERE `ID`=40831; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게? 대체 무슨 계략이지?', `MaleText_loc4`='怎样？这是什么招数？', `MaleText_loc5`='什麼?這是什麼把戲?', `MaleText_loc7`='¿Qué? ¿Qué es esta artimaña?' WHERE `ID`=40832; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물이라니! 어떻게 여기에!?', `MaleText_loc4`='水！在这儿？！', `MaleText_loc5`='水!這裡!?', `MaleText_loc7`='¡Agua! ¡¿Aquí?!' WHERE `ID`=40833; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아아아아아!', `MaleText_loc4`='哎呀！', `MaleText_loc5`='噫啊啊啊啊!', `MaleText_loc7`='¡Aaaaaayyy!' WHERE `ID`=40834; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 하루살이 녀석, 나를 화나게 하다니!', `MaleText_loc4`='你把我惹火了，凡人！', `MaleText_loc5`='你激怒了我，凡人!', `MaleText_loc7`='¡Me enfureces, mortal!' WHERE `ID`=40835; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와 봐라, 벌레들아. 내가 직접 뭉개 주마!', `MaleText_loc4`='面对我，虫子！我将亲手碾碎你们！', `MaleText_loc5`='面對我吧，蟲子。我會親手消滅你們!', `MaleText_loc7`='ENFRÉNTENME, INSECTOS. ¡LOS APLASTARÉ YO MISMO!' WHERE `ID`=40836; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필멸자들아, 오늘 너희의 실패가 이 세상의 종말을 예견하는구나. 내 아이들이 새로운 시대를 열 것이다. 불꽃이 지배하는 시대를!', `MaleText_loc4`='凡人，你们今日的失败昭示了旧世界的终结。我的子嗣将会引领烈焰统治的新纪元！', `MaleText_loc5`='你們凡人今日的失敗預告了你們世界的終結。我的孩子們將會在由火焰統治的新紀元中引領風騷!', `MaleText_loc7`='HOY, SU FRACASO PREMONIZA EL FIN DE SU MUNDO. ¡MIS HIJOS LIDERARÁN UNA NUEVA ERA, REINADA POR LA LLAMA!' WHERE `ID`=40837; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제부터 순찰을 돌겠네!', `MaleText_loc4`='我这儿需要一个监工，现在就要！', `MaleText_loc5`='我需要一位監督在這，現在!', `MaleText_loc7`='¡Necesito un sobrestante allí, AHORA!' WHERE `ID`=40838; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 톱날 투척기를 보게. 오크의 자랑이지... 하하!', `MaleText_loc4`='看看这掷刀车。兽人的荣耀……哈哈！', `MaleText_loc5`='看看這個刀刃發射器。獸人的驕傲...哈!', `MaleText_loc7`='Mira este lanzacuchillos. El orgullo de los orcos... ¡JA!' WHERE `ID`=40839; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감독관! 본 것을 말해 보게.', `MaleText_loc4`='监工！告诉我你看到了什么。', `MaleText_loc5`='監督者!告訴我你看到了什麼。', `MaleText_loc7`='¡Sobrestante! Dime lo que ves.' WHERE `ID`=40840; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니야! 날 따라오게.', `MaleText_loc4`='错！跟我来。', `MaleText_loc5`='錯!跟我來。', `MaleText_loc7`='¡Mal! Ven conmigo.' WHERE `ID`=40841; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1을;를; 공격하는 정령을 처치하십시오!', `MaleText_loc4`='击败正在攻击%s的火元素！', `MaleText_loc5`='擊敗正在攻擊%s的火焰元素!', `MaleText_loc7`='¡Acaba con los elementales de fuego que atacan a %s!' WHERE `ID`=40842; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음... 톱날 투척기입니다, 총감독관님.', `MaleText_loc4`='一台……掷刀车，长官。', `MaleText_loc5`='長官，一台...一台刀刃發射器。', `MaleText_loc7`='Un... un lanzacuchillos, señor.', `FemaleText_loc1`='음... 톱날 투척기입니다, 총감독관님.', `FemaleText_loc4`='一台……掷刀车，长官。', `FemaleText_loc5`='長官，一台...一台刀刃發射器。', `FemaleText_loc7`='Un... un lanzacuchillos, señor.' WHERE `ID`=40843; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더럽다! 네놈의 나약한 육체가 내 작품을 더럽힌다.', `MaleText_loc4`='亵渎！你们脆弱的血肉玷污了我的工作。', `MaleText_loc5`='污穢!你脆弱的血肉褻瀆我的作品。', `MaleText_loc7`='¡Impureza! Tu carne frágil mancilla mi trabajo.' WHERE `ID`=40844; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1을;를; 공격하는 정령을 처치하십시오!', `MaleText_loc4`='击败正在攻击%s的火元素！', `MaleText_loc5`='擊敗正在攻擊%s的火焰元素!', `MaleText_loc7`='¡Acaba con los elementales de fuego que atacan a %s!' WHERE `ID`=40845; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 쓰러졌습니다!', `MaleText_loc4`='%s倒下了！', `MaleText_loc5`='%s已死亡!', `MaleText_loc7`='¡%s ha caído!' WHERE `ID`=40846; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 힘을 회복해 다시 싸우기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='%s恢复过来，重新加入战斗！', `MaleText_loc5`='%s已經復原並繼續開始戰鬥!', `MaleText_loc7`='¡%s se ha recuperado y vuelve a la batalla!' WHERE `ID`=40847; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 쓰러졌습니다!', `MaleText_loc4`='%s倒下了！', `MaleText_loc5`='%s已死亡!', `MaleText_loc7`='¡%s ha caído!' WHERE `ID`=40848; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 힘을 회복해 다시 싸우기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='%s恢复过来，重新加入战斗！', `MaleText_loc5`='%s已經復原並繼續開始戰鬥!', `MaleText_loc7`='¡%s se ha recuperado y vuelve a la batalla!' WHERE `ID`=40849; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 통크가 탑 꼭대기에서 자넬 기다리고 있네.', `MaleText_loc4`='索恩克正在塔顶等着你，$c。', `MaleText_loc5`='通克正在塔的頂端等你，$c。', `MaleText_loc7`='Thonk te espera en lo alto de la torre, $c.', `FemaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 통크가 탑 꼭대기에서 자넬 기다리고 있네.', `FemaleText_loc4`='索恩克正在塔顶等着你，$c。', `FemaleText_loc5`='通克正在塔的頂端等你，$c。', `FemaleText_loc7`='Thonk te espera en lo alto de la torre, $c.' WHERE `ID`=40850; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 톱날이 날카로워 보이나? 그런가, 감독관?', `MaleText_loc4`='这些刀刃在你看来够锋利吗？锋利吗，监工？', `MaleText_loc5`='你覺得這些刀刃看起來鋒利嗎?鋒利嗎，監督?', `MaleText_loc7`='¿Acaso te parece que estos cuchillos están afilados? ¿TE LO PARECEN, SOBRESTANTE?' WHERE `ID`=40851; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얘들아, 날 도와라!', `MaleText_loc4`='协助我，孩子们！', `MaleText_loc5`='協助我，我的孩子們!', `MaleText_loc7`='¡AYÚDENME, HIJOS MÍOS!' WHERE `ID`=40852; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들의 살을 불태우고 뼈를 그슬려라!', `MaleText_loc4`='烧尽他们的血肉筋骨！', `MaleText_loc5`='燒他們的肉，烙他們的骨!', `MaleText_loc7`='¡QUEMEN SU CARNE, ABRASEN SUS HUESOS!' WHERE `ID`=40853; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='종말의 순간이 조금 미뤄졌을 뿐이다, 세나리우스. 불의 땅에서 내 군대가 또다시 태어날 것이다...', `MaleText_loc4`='你不过是在拖延时间，塞纳留斯。我的军团将在火焰之地重生……', `MaleText_loc5`='你只是延緩了不可避免的結果，塞納留斯。我的軍隊將在火源之界重生...', `MaleText_loc7`='SÓLO HAN RETRASADO LO INEVITABLE, CENARIUS. MIS EJÉRCITOS RENACERÁN DE LAS TIERRAS DE FUEGO…' WHERE `ID`=40854; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대체 자네들이 하는 일이 뭐라고 생각하는 건가?', `MaleText_loc4`='你们这些兽人知不知道自己究竟在做什么？', `MaleText_loc5`='你們這些獸人他X的到底在想什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué demonios creéis que estáis haciendo los orcos?' WHERE `ID`=40855; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낚싯대라니... 투스카르 같군. 더 나쁘게 말하자면, 인간 같아.', `MaleText_loc4`='钓鱼竿……你们钓鱼的样子就像海象人。甚至更糟，简直像人类。', `MaleText_loc5`='魚竿...你像個海象人一樣的釣魚。或更糟，像個人類一樣。', `MaleText_loc7`='Cañas de pescar... Pescas como un tuskarr. O peor aún, como un humano.' WHERE `ID`=40856; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 늙은 오크가 일하는 법을 알려 주지!', `MaleText_loc4`='让老兽人教教你应该怎样做！', `MaleText_loc5`='讓一個老獸人教你真正應該怎麼做!', `MaleText_loc7`='¡Deja que un viejo orco te enseñe cómo se hace!' WHERE `ID`=40857; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제자리로 가게. 헬스크림 님의 긍지를 지키게.', `MaleText_loc4`='兽人们，记住自己的荣耀。我们要让地狱咆哮为我们感到自豪。', `MaleText_loc5`='立正，獸人們。讓我們使地獄吼為我們感到驕傲。', `MaleText_loc7`='Sigan con lo suyo, orcos. Hagan que Grito Infernal se sienta orgulloso.' WHERE `ID`=40858; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 구역은 괜찮아 보이는군. 계속 잘해보게.', `MaleText_loc4`='这地方看上去很不错，兽人们。继续努力。', `MaleText_loc5`='這個地區看起來不錯，獸人。再接再厲。', `MaleText_loc7`='Esta zona tiene buen aspecto, orcos. Sigan con su excelente trabajo.' WHERE `ID`=40859; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음, 내가 그림 바톨 전투에서 내게 달려든 드워프 얘기를 했던가?', `MaleText_loc4`='喂，我有没有告诉过你，我在格瑞姆巴托的战斗中差点儿被矮人杀死的事？', `MaleText_loc5`='嗯...我有跟你提過那個在格瑞姆巴托之戰想殺了我的那個矮人嗎?', `MaleText_loc7`='Oíd, ¿alguna vez os he hablado de la vez en que un enano intentó matarme en la batalla de Grim Batol?' WHERE `ID`=40860; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그놈은 내 뒤통수에 칼을 꽂으려 했지. 다행스럽게도, 난 십 리 밖에서도 드워프 냄새를 맡을 수가 있단 말이야... 게다가 내 두개골은 다른 오크보다 단단하거든.', `MaleText_loc4`='他想要偷偷溜到我背后，把刀刃插进我的脑壳里。可幸运的是，我在一里外就能闻到矮人的气味……而且我的脑壳比普通人要厚得多。', `MaleText_loc5`='他想要偷偷從我背後把他的劍插在我的頭上。運氣好的是，我可以在幾英哩外就認出矮人的味道...而我的頭骨也比一般人還要硬。', `MaleText_loc7`='Intentó sorprenderme por la espalda y clavarme su hoja en el cráneo. Afortunadamente, puedo oler a un enano a kilómetros de distancia... y mi cráneo es más duro que el de la mayoría.' WHERE `ID`=40861; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론 그 일이 있고 나서 두개골을 보호하려고 머리를 더 길렀지.', `MaleText_loc4`='当然，在那时候，我头上还有好多头发做保护。', `MaleText_loc5`='當然，我以前本來有很多毛髮可以保護它。', `MaleText_loc7`='Claro que, en aquella época, tenía mucho más pelo para protegerlo.' WHERE `ID`=40862; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어쨌든, 난 돌아서서 그놈의 칼, 목숨, 탈것을 빼앗았지.', `MaleText_loc4`='我去那里转了一圈，拿回了他的剑，他的头，还有他的坐骑。', `MaleText_loc5`='反正，我轉了過來，拿了他的刀，他的命，他的頭，還有他的坐騎。', `MaleText_loc7`='Sea como sea, yo me di la vuelta y tomé su hoja, su vida, su cabeza y su montura.' WHERE `ID`=40863; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전쟁에 나가고 싶나, 제군들?', `MaleText_loc4`='你们这些兽人曾经梦想过战争吗？', `MaleText_loc5`='你們獸人會夢到打仗嗎?', `MaleText_loc7`='¿Los orcos nunca soñáis con la batalla?' WHERE `ID`=40864; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넵, 총감독관님.', `MaleText_loc4`='是的长官。', `MaleText_loc5`='是，長官。', `MaleText_loc7`='Sí, señor.', `FemaleText_loc1`='넵, 총감독관님.', `FemaleText_loc4`='是的长官。', `FemaleText_loc5`='是，長官。', `FemaleText_loc7`='Sí, señor.' WHERE `ID`=40865; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무척 나가고 싶습니다, 총감독관님.', `MaleText_loc4`='简直是渴望，长官。', `MaleText_loc5`='很常，長官。', `MaleText_loc7`='Ya lo creo, señor.', `FemaleText_loc1`='무척 나가고 싶습니다, 총감독관님.', `FemaleText_loc4`='简直是渴望，长官。', `FemaleText_loc5`='很常，長官。', `FemaleText_loc7`='Ya lo creo, señor.' WHERE `ID`=40866; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하! 좋다! 어쩌면 가로쉬 님께 자넬 추천해 드릴 수도 있겠지. 자, 돌아가서 일해라! 록타르 오가르!', `MaleText_loc4`='哈哈！很好！也许我会把你们的名字推荐给加尔鲁什。现在快去干活儿！Lok''tar ogar！', `MaleText_loc5`='哈哈!太棒了!或許我會把你的名字推薦上去，讓卡爾洛斯知道。至於現在，返回你的工作崗位!(獸人語)不勝即亡!', `MaleText_loc7`='¡Ja, ja! ¡Excelente! ¡Quizá me encargue de que os recomienden a Garrosh! ¡Ahora, volved al trabajo! ¡Lok''tar ogar!' WHERE `ID`=40867; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감독관! 어떻게 된 건가?', `MaleText_loc4`='监工！这儿发生什么事了？', `MaleText_loc5`='監督!這到底是怎麼回事?', `MaleText_loc7`='¡SOBRESTANTE! ¿Qué ocurre aquí?' WHERE `ID`=40868; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불꽃에 휩싸여라!', `MaleText_loc4`='被烈焰吞没吧！', `MaleText_loc5`='沐浴在火焰中吧!', `MaleText_loc7`='¡BÁÑENSE EN LLAMAS!' WHERE `ID`=40869; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넘실대는 불길이 널 삼키리라!', `MaleText_loc4`='在烈焰之流中燃烧！', `MaleText_loc5`='在液態火焰中燃燒吧!', `MaleText_loc7`='¡ARDAN EN FUEGO LÍQUIDO!' WHERE `ID`=40870; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 지난번에 확인했을 때, 자네 칭호는 감독관이었지 식충이가 아니었는데.', `MaleText_loc4`='上次我来的时候，你的头衔是监工，可不是暴食者。', `MaleText_loc5`='我記得你的頭銜是監督者，不是貪吃者。', `MaleText_loc7`='La última vez que lo comprobé, tenías el título de sobrestante, no de comedor compulsivo.' WHERE `ID`=40871; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 두 번째 여길 지나가는데, 자넨 두 번 다 불 옆에 앉아서 다른 사람들이 일하는 동안 게으름을 피웠어.', `MaleText_loc4`='我已经经过这里两次了，两次都看到你坐在火堆边上，在手下干活的时候无所事事。', `MaleText_loc5`='我走過這裡已經兩次了，兩次都看到你坐在火旁邊偷懶，而你的人卻在工作。', `MaleText_loc7`='He venido aquí dos veces, y en las dos ocasiones te he encontrado sentado aquí al lado del fuego, haciendo el vago mientras los demás hombres trabajan a tu alrededor.' WHERE `ID`=40872; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='총감독관님, 저... 동료들이 일을 워낙 잘해서요. 그러니까 저는... 생각하길...', `MaleText_loc4`='长官，我……我的兽人们干得很好，所以我只是……认为我……', `MaleText_loc5`='長官，我...我的獸人工作的不錯，所以我...我才想說...', `MaleText_loc7`='Señor, yo... Mis orcos estaban trabajando tan bien que yo... bueno... pensé...', `FemaleText_loc1`='총감독관님, 저... 동료들이 일을 워낙 잘해서요. 그러니까 저는... 생각하길...', `FemaleText_loc4`='长官，我……我的兽人们干得很好，所以我只是……认为我……', `FemaleText_loc5`='長官，我...我的獸人工作的不錯，所以我...我才想說...', `FemaleText_loc7`='Señor, yo... Mis orcos estaban trabajando tan bien que yo... bueno... pensé...' WHERE `ID`=40873; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무기 더미 속에 붕대가 섞여 있네. 음식물이 태양빛에 노출되어 있고 말이야. 내가 자네에게 햇빛 가릴 천막을 지급한 게 똑똑히 기억나는데.', `MaleText_loc4`='我看到绷带像武器一样堆在一边。我看到食物就这么暴晒在太阳底下，尽管我显然已经为你们提供了用于遮阳的帐篷。', `MaleText_loc5`='我看到繃帶和武器堆在一起。我看到食物被丟在大太陽下任憑腐壞。而且我明明就給了你帳篷好遮擋陽光。', `MaleText_loc7`='Veo que las vendas están almacenadas en las mismas pilas que las armas. Veo que la comida se pudre al sol cuando ESTÁ CLARO que te proveí de tiendas de campaña que tuvierais sombra.' WHERE `ID`=40874; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 있는 자들을 감독하는 게 누구인가?', `MaleText_loc4`='谁是这些人的监工？', `MaleText_loc5`='誰是這些人的監督?', `MaleText_loc7`='¿Quién supervisa a estos hombres?' WHERE `ID`=40875; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저... 접니다, 총감독관님.', `MaleText_loc4`='我……我是，长官。', `MaleText_loc5`='是...是我，長官。', `MaleText_loc7`='Eh, yo... señor.', `FemaleText_loc1`='저... 접니다, 총감독관님.', `FemaleText_loc4`='我……我是，长官。', `FemaleText_loc5`='是...是我，長官。', `FemaleText_loc7`='Eh, yo... señor.' WHERE `ID`=40876; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모든 게 멀쩡한지 확인하게. 업무에 복귀하라고, 감독관.', `MaleText_loc4`='那就让我们确保让它保持原状。回去工作吧，监工。', `MaleText_loc5`='讓我們確定這會維持下去。回去工作，監督者。', `MaleText_loc7`='Entonces asegurémonos de que es así. Vuelve al trabajo, sobrestante.' WHERE `ID`=40877; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고르, 신, 오두막 안에서 허송세월하지 말고 나가서 다른 오크들처럼 일하게!', `MaleText_loc4`='戈尔、希恩，你们真不该一天到晚待在这间小屋里。赶快出去和那些兽人一起干活！', `MaleText_loc5`='葛爾和辛，你們不應該把全部時間都花在這個小屋內。快出去和獸人一起工作去!', `MaleText_loc7`='Gor, Shin, no deberíais pasar todo el tiempo metidos en esta cabaña. ¡Salid de aquí y poneos a trabajar con los orcos!' WHERE `ID`=40878; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니, 사실 자네 같은 주술사는 뭘 하든 신경 안 쓰네. 헬스크림 님이 자네를 왜 여기 데려다 놓았는지 모르겠단 말이야.', `MaleText_loc4`='的确，萨满，我并不真的很在意你在做什么。我甚至不明白地狱咆哮为什么要把你带到这里来。', `MaleText_loc5`='其實呢，薩滿，我不在乎你要做什麼。我甚至不確定地獄吼為什麼要帶你過來這裡。', `MaleText_loc7`='De hecho, chamán, no me importa nada lo que hagas. Ni siquiera sé por qué Grito Infernal te trajo aquí.' WHERE `ID`=40879; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고르, 자네가 새파란 신병이라고 생각하나? 그게 아니라면 나가서 한 번이라도 나와 같이 부대를 지휘해야 하지 않겠나?', `MaleText_loc4`='戈尔，当你感觉自己不再年轻时，为什么不和我到外边来，开始管制那些兽人一次呢？', `MaleText_loc5`='葛爾，你感覺越來越不像個孩子了，你就不能跟我一起出來開始做些什麼嗎?', `MaleText_loc7`='Gor, cuando empieces a sentirte un poco menos como un jovenzuelo, ¿por qué no sales aquí conmigo y empiezas a hacerte respetar para variar?' WHERE `ID`=40880; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 농부, 이리 나오게. 할 얘기가 있네.', `MaleText_loc4`='农夫，到外面来。我们必须谈一谈。', `MaleText_loc5`='農夫，出來。我們必須談談。', `MaleText_loc7`='Granjero, sal. Debemos hablar.' WHERE `ID`=40881; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 돼지들은 너무 약하군. 번식용으로 쓰기에도, 먹기에도 별로인 데다 싸움도 못 해.', `MaleText_loc4`='这些猪，它们太虚弱了。既不适合用来繁育，也不适合拿来食用，上战场当然更不行。', `MaleText_loc5`='這些豬，它們太弱了。它們不適合拿來繁殖，不適合做為食物，更不適合用來戰鬥。', `MaleText_loc7`='Estos puercos son débiles. No son buenos para cría, no son buenos para comer y desde luego, no lo son para luchar.' WHERE `ID`=40882; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자넨 더 까다롭게 돼지를 길러야겠네. 호드는 약한 놈에겐 자리를 주지 않아. 심지어 돼지우리라도 말이지.', `MaleText_loc4`='你的繁育要更具选择性一些。部落容不下弱者，即使是在猪圈里。', `MaleText_loc5`='你在繁殖上應該要更加挑剔才可以。部落是不接受弱者的，就連豬舍裡的都不行。', `MaleText_loc7`='Tienes que ser más selectivo en tus procesos de cría. La Horda no tiene espacio para debiluchos, ni siquiera en sus corrales de puercos.' WHERE `ID`=40883; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 내가 이 짓을 또다시 하고 싶진 않군. 돼지치기, 자네가 하게.', `MaleText_loc4`='好吧。这样的事情我不想再做第二次。那是你的工作，猪倌。', `MaleText_loc5`='嗯。我不想再做一次了。這是你的工作，豬倌。', `MaleText_loc7`='Ahí tienes. No querría tener que hacer esto de nuevo, esto es tu trabajo, porquero.' WHERE `ID`=40884; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안 돼애애애애!!!!', `FemaleText_loc4`='不——！！！', `FemaleText_loc5`='不～～～～!!!', `FemaleText_loc7`='¡¡Nooooo!!' WHERE `ID`=40885; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 쏘았소! 저격포는 정말 놀라운 기적의 발명품이오!', `MaleText_loc4`='射得漂亮！狙击炮可真是个神奇的玩意儿！', `MaleText_loc5`='射得好!狙擊火砲的存在真是一個奇蹟!', `MaleText_loc7`='¡Buen disparo! ¡Este cañón de francotirador es una maravilla milagrosa!' WHERE `ID`=40886; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='라그나로스의 자손을 없애라! 세나리우스를 도와야 해!', `MaleText_loc4`='击败拉格纳罗斯之子，我才能协助塞纳留斯！', `MaleText_loc5`='擊敗這些拉格納羅斯之子，讓我可以協助塞納留斯!', `MaleText_loc7`='¡Vence a los hijos de Ragnaros así puedo asistir a Cenarius!' WHERE `ID`=40887; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으윽... 공격받고 있네! 날 도와주게!', `MaleText_loc4`='我正受到攻击！帮我！', `MaleText_loc5`='我受到攻擊了!協助我!', `MaleText_loc7`='¡Estoy bajo asalto! ¡Ayúdenme!' WHERE `ID`=40888; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 라그나로스에게 공격당하고 있습니다. 치유하십시오!', `MaleText_loc4`='%s正在遭受拉格纳罗斯的攻击。快治疗他！', `MaleText_loc5`='%s正被拉格納羅斯攻擊。治療他!', `MaleText_loc7`='Ragnaros ataca a %s. ¡Sánale!' WHERE `ID`=40889; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='라그나로스의 공격을 당해내기 힘들구나... 날 치료하라!', `MaleText_loc4`='拉格纳罗斯的攻击削弱了我的战斗力……快治疗我！', `MaleText_loc5`='拉格納羅斯的襲擊削弱了我的力量...治療我!', `MaleText_loc7`='El ataque de Ragnaros me ha dejado al límite de mis fuerzas... ¡Cúrame!' WHERE `ID`=40890; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하이잘을 더럽히려는 놈들에게 교훈이 되길.', `MaleText_loc4`='这是你们玷污海加尔圣山的代价。', `MaleText_loc5`='這會讓想褻瀆海加爾的人引以為戒。', `MaleText_loc7`='Que esto sea una lección para quienes desecran Hyjal.' WHERE `ID`=40891; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈이 분노가 무엇인지 아느냐!', `MaleText_loc4`='你对狂怒一无所知，虫子！', `MaleText_loc5`='你不懂什麼叫怒火，蟲子!', `MaleText_loc7`='¿Qué sabes tú de furia, gusano?' WHERE `ID`=40892; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보잘것없는 $R|1이로구나;로구나;! 죽어라!', `MaleText_loc4`='弱小的$R！死吧！', `MaleText_loc5`='$R鼠輩!死吧!', `MaleText_loc7`='¡$R ENCLENQUE! ¡MUERE!' WHERE `ID`=40893; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='라그나로스 님의 분노를 느껴봐라!', `MaleText_loc4`='感受拉格纳罗斯的愤怒吧！', `MaleText_loc5`='感受拉格納羅斯的怒火!', `MaleText_loc7`='¡Siente la furia de Ragnaros!' WHERE `ID`=40894; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 열기. 숨이 막힐 것 같네.$B$B다른 것들을 해치고 싶은 기분이야.', `FemaleText_loc4`='这热浪。这令人窒息的热浪。$B$B令我想要靠破坏来发泄。', `FemaleText_loc5`='這個熱度。這個緊繃的熱度。$B$B這讓我想傷害什麼。', `FemaleText_loc7`='Este calor. Este calor insoportable.$B$BMe da ganas de machacar cosas.' WHERE `ID`=40895; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 간다! 나무 뒤에 숨을 생각은 마라!', `MaleText_loc4`='我来了！别以为躲在那些树后面就没事了！', `MaleText_loc5`='我來了!你有種躲在那些樹後試試看!', `MaleText_loc7`='¡Ya vengo! ¡No te atrevas a esconderte detrás de esos árboles!' WHERE `ID`=40896; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='차원문 저편에서 새로운 분이 오셨군요! 싸울 준비는 단단히 하고 오셨길 바랍니다, $c님.', `MaleText_loc4`='从传送门那边又有人过来了！希望你已经做好了战斗的准备，$c。', `MaleText_loc5`='從傳送門出來的另一人!準備好進行戰鬥了，$C。', `MaleText_loc7`='¡Alguien más del otro lado del portal! Espero que estés $gpreparado:preparada; para luchar, $c.' WHERE `ID`=40897; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 적진 안쪽에 있습니다, $n 님. 놈들에게 최대한 큰 피해를 주어야 합니다!', `MaleText_loc4`='我们现在已经深入敌后了，$n。我们要尽可能地对敌人制造伤害！', `MaleText_loc5`='我們在敵人的後方，$n。我們必須盡可能地造成損害!', `MaleText_loc7`='Estamos tras las líneas enemigas, $n. ¡Tenemos que hacer todo el daño que podamos!' WHERE `ID`=40898; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황혼의 망치단이 이런 차원문을 아제로스 전 지역에 열게 놔둔다면, 제 아무리 강력한 군대도 이 세계를 구할 수 없을 겁니다. 이 차원문 연결망을 끊어야 합니다!', `MaleText_loc4`='要是我们任由暮光之锤在艾泽拉斯各地打开像这样的传送门，那这世上就没有任何军团能挽救这个星球。我们必须一举解决这个坑道网！', `MaleText_loc5`='如果我們讓暮光之錘像這樣在艾澤拉斯到處開啟傳送門，沒有任何軍隊有能力拯救這個世界。我們必須封印這個傳送網絡!', `MaleText_loc7`='Si permitimos al Martillo Crepuscular abrir portales como este por todo Azeroth, no habrá ejército en el mundo que pueda salvar el planeta. ¡Tenemos que cerrar esa red de túneles!' WHERE `ID`=40899; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 인내심을 가져야 합니다, $n 님. 제가 존경하는 늑대 고대정령께 그렇게 배웠습니다.$B$B무슨 일이 있어도 절대로, 절대로 포기해선 안 됩니다.', `MaleText_loc4`='我们必须坚持，$n。我从我们敬爱的狼神先祖身上学到了一样东西。$B$B那就是永远、永远、永远都不要放弃。', `MaleText_loc5`='我們必須撐下去，$n。那是我和摯愛的狼先祖所學到的。$B$B永遠都不要放棄，永遠都不要。', `MaleText_loc7`='Debemos perseverar, $n. Eso es algo que aprendí de nuestro amado ancestro lobo.$B$BNunca, nunca, nunca te rindas.' WHERE `ID`=40900; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피렌디우스가 죽었습니다! 이제 여기서 우리가 할 일은 다 했습니다.$B$B이 화염관문을 통해 하이잘 산으로 돌아가십시오, $c님. 제는 이 관문을 처리하고 따라가겠습니다.', `MaleText_loc4`='派伦迪乌斯倒下了！我们在这儿的工作完成了。$B$B现在只要穿过火焰之门就能返回海加尔山了，$c。我会确保看好大门的。', `MaleText_loc5`='已經殺了裴迪爾斯，我們在這的工作結束了。$B$B踏入火焰門便可回到海加爾山。剩下的就都交給我吧。', `MaleText_loc7`='¡Pyrendius ha muerto! Nuestro trabajo ha concluido.$b$bAtraviesa la puerta de llamas para volver al Monte Hyjal, $c. Yo me aseguraré de que se cierra la puerta.' WHERE `ID`=40901; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로고쉬의 송곳니를 잃어버렸습니다. 하나 더 받을 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='我把洛戈什之牙弄丢了。可以再给我一个吗？', `MaleText_loc5`='我把我的洛戈許之牙弄丟了。我可以再要一個嗎?', `MaleText_loc7`='He perdido mi Colmillo de Lo''Gosh. ¿Puedo tener otro?', `FemaleText_loc1`='로고쉬의 송곳니를 잃어버렸어요. 하나 더 받을 수 있나요?', `FemaleText_loc4`='我把洛戈什之牙弄丢了。可以再给我一个吗？', `FemaleText_loc5`='我把我的洛戈許之牙弄丟了。我可以再要一個嗎?', `FemaleText_loc7`='He perdido mi Colmillo de Lo''Gosh. ¿Puedo tener otro?' WHERE `ID`=40902; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='골드린의 송곳니를 잃어버렸습니다. 하나 더 받을 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='我把戈德林之牙弄丢了。可以再给我一个吗？', `MaleText_loc5`='我把我的戈德林之牙弄丟了。我可以再要一個嗎?', `MaleText_loc7`='He perdido mi Colmillo de Goldrinn. ¿Puedo tener otro?', `FemaleText_loc1`='골드린의 송곳니를 잃어버렸어요. 하나 더 받을 수 있나요?', `FemaleText_loc4`='我把戈德林之牙弄丢了。可以再给我一个吗？', `FemaleText_loc5`='我把我的戈德林之牙弄丟了。我可以再要一個嗎?', `FemaleText_loc7`='He perdido mi Colmillo de Goldrinn. ¿Puedo tener otro?' WHERE `ID`=40903; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='번개와 물은 섞일 수 없다는 걸 알게 될 것이다!', `FemaleText_loc4`='你很快就会知道，闪电与水是无法融合的！', `FemaleText_loc5`='你很快就會學到閃電和水是不能混在一起的!', `FemaleText_loc7`='¡Pronto aprenderás que el relámpago y el agua no se mezclan!' WHERE `ID`=40904; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나중에.', `MaleText_loc4`='再见。', `MaleText_loc5`='再見。', `MaleText_loc7`='Más tarde.' WHERE `ID`=40905; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 자애로우신 지도자이자 수호자, 엘레스타라 바쉬 님께 경의를 표하노라.$b$b그분은 100년 동안 온 힘을 다해 우리를 감싸시고, 보호하시고, 근대 번영의 시대로 우릴 이끄셨다.$b$b아즈샤라 여왕의 비호 아래, 그분의 치세가 백 년을 더 이어가리라.', `MaleText_loc4`='向我们仁慈的统治者与保护者——埃利斯塔拉·瓦丝琪主母致敬。$B$B一百年来，她诚心地庇护着我们，保护着我们，坚定地引领我们走入了繁荣的现代新纪元。$B$B在艾萨拉女王的注视下，愿她的统治能再延续百年。', `MaleText_loc5`='紀念我們仁慈的統治者和保護者，艾勒史塔拉·瓦許女士。$B$B在這100年中，他忠誠地庇護我們，保護我們，以及帶領我們逐漸發展成繁榮的現代社會。$B$B希望在艾薩拉女王的凝視下，瓦許女士能再統治100年。', `MaleText_loc7`='En honor a nuestra benevolente gobernadora y protectora, Matrona Elestara Vashj.$B$BDurante 100 años hemos vivido a su abrigo, nos ha protegido y nos ha guiado constantemente hacia una nueva era de prosperidad.$B$BBajo la mirada de la reina Azshara, ojalá reine 100 años más.' WHERE `ID`=40906; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 겁쟁이 놈이 감히 나 없는 동안 내 자식을 공격하는가? 네놈을 산 채로 내 자식들에게 먹이겠다!', `MaleText_loc4`='什么懦夫竟敢在我不在时攻击我的孩子？我要把你的内脏挖出来喂它们吃！', `MaleText_loc5`='什麼樣的膽小鬼敢趁我不在攻擊我的孩子?我會把你的內臟拿去餵我的孩子們!', `MaleText_loc7`='¿Qué cobarde se atreve a atacar a mis hijos mientras estoy fuera? ¡Alimentaré a mi prole con tus entrañas!' WHERE `ID`=40907; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 함께 죽을 힘을 다해 싸워야 했지만, 어쨌든 라그나로스를 불의 땅으로 몰아냈군.', `MaleText_loc4`='这耗尽了我们集结起来的所有力量，不过我们终于把拉格纳罗斯赶回了火焰之地。', `MaleText_loc5`='我們用上了每一分力量，但至少成功把拉格納羅斯逼回火源之界了。', `MaleText_loc7`='Hizo falta toda nuestra fuerza combinada, pero Ragnaros volvió a las Tierras de Fuego.' WHERE `ID`=40908; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='유후!', `MaleText_loc4`='呜呼！', `MaleText_loc5`='呀呼!', `MaleText_loc7`='¡Yuuujuuuu!' WHERE `ID`=40909; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절대로 방심해선 안 됩니다. 놈이 다시 힘을 회복해 놀드랏실을 잿더미로 만드는 건 단지 시간문제일 뿐입니다.', `MaleText_loc4`='我们绝不能有丝毫的松懈。他迟早会重获力量并且卷土重来，将诺达希尔变成焦土。', `MaleText_loc5`='我們不能鬆懈。不久之後他的力量一定會回復，然後回來將諾達希爾夷為平地。', `MaleText_loc7`='No podemos bajar la guardia. Que recupere su fuerza y vuelva para convertir a Nordrassil en cenizas es sólo cuestión de tiempo.' WHERE `ID`=40910; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드, 얼라이언스의 지도자들과 상의해야겠군요. 라그나로스의 영지 안에서 놈을 처치해야 합니다. 그래야만 라그나로스를 영원히 없앨 수 있으니까요.', `MaleText_loc4`='我们必须与联盟和部落的领袖谈一谈。一定要在拉格纳罗斯的老巢将其击败。那样，才能将他彻底征服。', `MaleText_loc5`='我們必須和部落及聯盟的首領們談談。必須在拉格納羅斯居住的世界擊敗他。只有這樣才能永遠消滅他。', `MaleText_loc7`='Debemos consultarlo con los líderes de la Horda y la Alianza. Ragnaros debe ser derrotado en su reino original. Sólo así será vencido para siempre.' WHERE `ID`=40911; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일단은 이곳을 떠나도록 하지. 하이잘로 돌아가 우리 적이 남긴 상처를 치유해야 하네.', `MaleText_loc4`='让我们先离开这里吧。我们必须返回海加尔去抚平敌人造成的创伤。', `MaleText_loc5`='讓我們先離開這裡吧。我們必須回到海加爾並修復敵人造成的創傷。', `MaleText_loc7`='Ahora vayámonos de aquí. Debemos volver a Hyjal y reparar el daño que causaron nuestros enemigos.' WHERE `ID`=40912; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='더는 하이잘의 바람을 더럽히지 못할 것이다, 이 괴물아!', `FemaleText_loc4`='怪物，你再也不能污染海加尔之风了！', `FemaleText_loc5`='我不會讓你再繼續褻瀆海加爾的風，怪物!', `FemaleText_loc7`='¡No desecrarás los vientos de Hyjal, monstruo!' WHERE `ID`=40913; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타에라 님께서 경이로움을 보여주실 거다!', `MaleText_loc4`='主人泰拉尔将让你见证奇迹！', `MaleText_loc5`='你們將會看到泰拉爾主人的魔力!', `MaleText_loc7`='¡El maestro Taerar te enseñará semejantes maravillas...!' WHERE `ID`=40914; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 모두 그분의 일부다...', `MaleText_loc4`='我们都是他的一部分……', `MaleText_loc5`='我們都是他的一部份...', `MaleText_loc7`='Todos somos parte de él...' WHERE `ID`=40915; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악몽이 지배하리라!', `MaleText_loc4`='噩梦统御一切！', `MaleText_loc5`='夢魘統治一切!', `MaleText_loc7`='¡La pesadilla reina!' WHERE `ID`=40916; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타에라 님을 위해!', `MaleText_loc4`='为了泰拉尔！', `MaleText_loc5`='為了泰拉爾!', `MaleText_loc7`='¡Por Taerar!' WHERE `ID`=40917; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여사냥꾼님, 저기 보십시오! 저게 뭐지요!?', `FemaleText_loc4`='女猎手，那边！那是什么？！', `FemaleText_loc5`='女獵手!那是什麼?!', `FemaleText_loc7`='¡Una cazadora, aquí! ¡¿Qué significa esto?!' WHERE `ID`=40918; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n... 님 저기 있는 게... 맞습니까? 호드가 저걸 터뜨리면 이 땅도 끝입니다.', `FemaleText_loc4`='是……是那边那个吗，$n？要是部落成功把它点着了，这座岛屿就将彻底毁灭。', `FemaleText_loc5`='那...那邊就這樣了嗎，$n?如果部落的計畫成功，這個島就完蛋了。', `FemaleText_loc7`='¿Es... es eso de ahí, $n? Esta tierra está condenada si la Horda se las arregla para activarlo.' WHERE `ID`=40919; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 뭡니까? 공성 전차용 구급 상자? 그렇다면 조종사 스톤기어를 알겠군요!', `MaleText_loc4`='那是什么，攻城坦克急救工具？你一定认识驾驶员迪恩·石轮！', `MaleText_loc5`='那是什麼，一個攻城坦克急救箱?你一定認識駕駛員迪恩·石輪!', `MaleText_loc7`='¿Qué es eso? ¿Un botiquín de primeros auxilios para tanques de asedio? ¡Tienes que conocer al piloto Roscapiedra!' WHERE `ID`=40920; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='*뿅* 그거 아뉘에요! 계속 가세요!', `MaleText_loc4`='*砰* 不是这东西！继续前进！', `MaleText_loc5`='*碰*不是那個!繼續!', `MaleText_loc7`='*POP* ¡Eze no! ¡Zeguid adelante!', `FemaleText_loc1`='*뿅* 그거 아뉘에요! 계속 가세요!', `FemaleText_loc4`='*砰* 不是这东西！继续前进！', `FemaleText_loc5`='*碰*不是那個!繼續!', `FemaleText_loc7`='*POP* ¡Eze no! ¡Zeguid adelante!' WHERE `ID`=40921; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='*치지직* 틀렸어요! 우뤼가 찾는 고블린 천공기는 줘 길 아뤠쪽에 이쒀요!', `MaleText_loc4`='*噼啪声*错误！正确的地精钻孔机正在路上！', `MaleText_loc5`='*劈啪*錯!正確的哥布林鑽頭在那下面!', `MaleText_loc7`='*crackle* ¡ERROR! ¡El taladrador goblin correzto eztá máz adelante!', `FemaleText_loc1`='*치지직* 틀렸어요! 우뤼가 찾는 고블린 천공기는 줘 길 아뤠쪽에 이쒀요', `FemaleText_loc4`='*噼啪声*错误！正确的地精钻孔机正在路上！', `FemaleText_loc5`='*劈啪*錯!正確的哥布林鑽頭在那下面!', `FemaleText_loc7`='*crackle* ¡ERROR! ¡El taladrador goblin correzto eztá máz adelante!' WHERE `ID`=40922; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아비아나의 마법이 사라지기 전에 어서 처치하라!', `MaleText_loc4`='艾维娜的魔法还未褪去，现在就杀了她！', `MaleText_loc5`='在艾維娜的魔法消失前，趕快殺了她!', `MaleText_loc7`='¡Mátenla ya, mientras dure la magia de Aviana!' WHERE `ID`=40923; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모습을 드러내라! 숨어도 소용없다. 반드시 너와 네 부정한 새끼들을 없애 버리겠다!', `MaleText_loc4`='出来吧，畜牲！不管你藏在哪儿，我们都会把你和你那些堕落的余孽一起铲除掉！', `MaleText_loc5`='現身吧，怪物!我們會消滅你和你腐敗的爪牙，不管你們躲在哪裡!', `MaleText_loc7`='¡Muéstrate, bestia! ¡Tu engendro y tú serán destruidos, sin importar dónde se oculten!' WHERE `ID`=40924; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 광석 못 가져간다!', `MaleText_loc4`='别想拿走矿石！', `MaleText_loc5`='你不能拿礦石!', `MaleText_loc7`='¡Tú no llevarte mineral!' WHERE `ID`=40925; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 사로잡을 수 있을 만큼 약해졌습니다!', `MaleText_loc4`='%s现在很虚弱，可以捕捉了！', `MaleText_loc5`='%s已經虛弱到可被補捉!', `MaleText_loc7`='¡%s está lo suficientemente débil como para dejarse capturar!' WHERE `ID`=40926; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와아르르르르르르르!', `MaleText_loc4`='哇——！快跑啊！', `MaleText_loc5`='哇呀呀呀呀呀!', `MaleText_loc7`='¡GRAAAAAAAG!' WHERE `ID`=40927; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 이 보주를 안전하게 보관하기 위해... 잡고 있겠다. 가서 이교도들의 문제를 로크 올한에게 알려줘라.', `MaleText_loc4`='为了安全起见……我要留下这个宝珠。快去把这档子邪教徒的麻烦事告诉给洛卡·奥赫。', `MaleText_loc5`='我會暫時先...保管這個礦石。通知洛卡·奧赫有關教徒的問題。', `MaleText_loc7`='Voy a quedarme este orbe para... mantenerlo seguro. Ve a informar a Rok Orhan de nuestro problema con los cultores.' WHERE `ID`=40928; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누구? 거기 누구지?', `MaleText_loc4`='是谁？有人在那儿吗？', `MaleText_loc5`='誰?有人在那嗎?', `MaleText_loc7`='¿Quién es? ¿Alguien aquí?' WHERE `ID`=40929; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비켜! 이 바위 무겁다!', `MaleText_loc4`='动起来！这块石头太重了！', `MaleText_loc5`='快動!這個岩石很重!', `MaleText_loc7`='¡MOVER! ¡ESTA ROCA SER PESADA!' WHERE `ID`=40930; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무도 아무것도 안 보인다! 저리 비켜라!', `MaleText_loc4`='什么都看不见了！别挡路！', `MaleText_loc5`='什麼都看不到!讓開!', `MaleText_loc7`='¡NO PODER VER NADA! ¡Quitar de en medio!' WHERE `ID`=40931; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 나만 큰 바위 옮기나? 대족장이 새로 오면 일 덜 한다고 들었다! 바뀐다고 약속했다!', `MaleText_loc4`='为什么我非要搬大石头？他们说新酋长继任后工作量会减少的！他们保证会有所变化的！', `MaleText_loc5`='為什麼我要搬大石頭?他們說有新大酋長就不用那麼辛苦!他們答應會有改變!', `MaleText_loc7`='¿Por qué yo tener que cargar con gran roca? ¡Ellos decir que tener menos trabajo con este Jefe de guerra! ¡Ellos prometer cambio!' WHERE `ID`=40932; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어쩌면 나 이 바위 내려놓고 안녕 인사한다. 어쩌면.', `MaleText_loc4`='也许我该放下这块石头说声你好。也许。', `MaleText_loc5`='或許我可以把這塊岩石放下後打個招呼。或許。', `MaleText_loc7`='Quizá yo dejar caer esta roca e ir a saludar. Quizá.' WHERE `ID`=40933; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두 팔로 큰 바위 안고 아무것도 안 보이는 채로 껌껌한 동굴에서 걷는다. 그래도 그전에 했던 일보다 낫다.', `MaleText_loc4`='瞎子摸黑一样地走在黑漆漆的矿井里，手里还抱着大石头。真比上一份工作好多了。', `MaleText_loc5`='在黑暗中扛著大岩石走。比上份工作好多了。', `MaleText_loc7`='Caminar a ciegas por mina oscura con gran roca en brazos. Ser mucho mejor que el otro trabajo.' WHERE `ID`=40934; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비켜나지 않으면 네가 양동이에 똥쌌다고 감독관한테 이른다!', `MaleText_loc4`='快走，不然我就去告诉监工，说你在桶里拉屎！', `MaleText_loc5`='不走我就跟監督說你在桶子裡拉屎!', `MaleText_loc7`='¡Tú mover o yo decir al sobrestante que hacerte caca en ese cubo!' WHERE `ID`=40935; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='졸려... 너무 졸려요...', `MaleText_loc4`='困啊……真是困死了……', `MaleText_loc5`='好睏...非常睏...', `MaleText_loc7`='Sueño... tener tanto sueño...' WHERE `ID`=40936; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 알겠어요, 다시 나무하러 갈게요.', `MaleText_loc4`='好的大人，我这就回去敲树。', `MaleText_loc5`='好的老大，我回去打樹。', `MaleText_loc7`='Vale, jefe, yo volver a golpear árboles.' WHERE `ID`=40937; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠시 눈 붙였던 거예요! 지금 당장 일에 복귀할게요!', `MaleText_loc4`='只是歇歇眼睛！马上就回去干活！', `MaleText_loc5`='讓眼睛休息一下而已!回去工作!', `MaleText_loc7`='¡Yo solo descansar ojos! ¡Yo volver al trabajo ahora!' WHERE `ID`=40938; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쉬이이잇! 목소리 좀 낮추세요! 당신 때문에 들통 나겠어요.', `MaleText_loc4`='嘘！轻点儿！你要害我们被发现了。', `MaleText_loc5`='噓!小聲點!你會讓我們被發現。', `MaleText_loc7`='¡Chist! ¡Baja la voz! Vas a ponernos al descubierto.' WHERE `ID`=40939; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소중한 시간을 할애하여 월드 오브 워크래프트: 대격변 콘텐츠를 테스트해 주셔서 감사합니다. + +어디로 가고 싶으신가요?', `MaleText_loc4`='感谢你花时间帮我们测试《魔兽世界》之《大地的裂变》资料片内容。 + +你想去哪里？', `MaleText_loc5`='感謝你花時間幫助我們測試《魔獸世界》:浩劫與重生。 + +你想去哪?', `MaleText_loc7`='Gracias por tomarte el tiempo de ayudarnos a probar el contenido de World of Warcraft: Cataclysm. + +¿Adónde te gustaría ir?', `FemaleText_loc1`='소중한 시간을 할애하여 월드 오브 워크래프트: 대격변 콘텐츠를 테스트해 주셔서 감사합니다. + +어디로 가고 싶으신가요?', `FemaleText_loc4`='感谢你花时间帮我们测试《魔兽世界》之《大地的裂变》资料片内容。 + +你想去哪里？', `FemaleText_loc5`='感謝你花時間幫助我們測試《魔獸世界》:浩劫與重生。 + +你想去哪?', `FemaleText_loc7`='Gracias por tomarte el tiempo de ayudarnos a probar el contenido de World of Warcraft: Cataclysm. + +¿Adónde te gustaría ir?' WHERE `ID`=40940; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오그리마로 데려가 주십시오. 바쉬르 착륙지를 돌아보고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='带我去奥格瑞玛，我希望经过瓦丝琪尔平台。', `MaleText_loc5`='帶我到奧格瑪，我希望到瓦許伊爾平臺。', `MaleText_loc7`='Llévame a Orgrimmar, quiero viajar por Pista de Vashj''ir.', `FemaleText_loc1`='오그리마로 데려가 주십시오. 바쉬르 착륙지를 돌아보고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='带我去奥格瑞玛，我希望经过瓦丝琪尔平台。', `FemaleText_loc5`='帶我到奧格瑪，我希望到瓦許伊爾平臺。', `FemaleText_loc7`='Llévame a Orgrimmar, quiero viajar por Pista de Vashj''ir.' WHERE `ID`=40941; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드 항구로 데려가 주십시오. 바쉬르 착륙지를 돌아보고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='带我去暴风城港口，我希望去瓦丝琪尔平台。', `MaleText_loc5`='帶我到暴風港，我想到瓦許伊爾平臺。', `MaleText_loc7`='Llévame al Puerto de Ventormenta, quiero viajar a Pista de Vashj''ir.', `FemaleText_loc1`='스톰윈드 항구로 데려가 주십시오. 바쉬르 착륙지를 돌아보고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='带我去暴风城港口，我希望去瓦丝琪尔平台。', `FemaleText_loc5`='帶我到暴風港，我想到瓦許伊爾平臺。', `FemaleText_loc7`='Llévame al Puerto de Ventormenta, quiero viajar a Pista de Vashj''ir.' WHERE `ID`=40942; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저를 하이잘로 데려가 주십시오. 드루이드를 도와 놀드랏실을 지키겠습니다.', `MaleText_loc4`='带我去海加尔，我希望帮德鲁伊捍卫诺达希尔。', `MaleText_loc5`='帶我到海加爾，我想幫助德魯伊們保護諾達希爾。', `MaleText_loc7`='Llévame a Hyjal, deseo ayudar a proteger a los druidas de Nordrassil.', `FemaleText_loc1`='저를 하이잘로 데려가 주세요. 드루이드를 도와 놀드랏실을 지킬게요.', `FemaleText_loc4`='带我去海加尔，我希望帮德鲁伊捍卫诺达希尔。', `FemaleText_loc5`='帶我到海加爾，我想幫助德魯伊們保護諾達希爾。', `FemaleText_loc7`='Llévame a Hyjal, deseo ayudar a proteger a los druidas de Nordrassil.' WHERE `ID`=40943; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바쉬르 착륙지로 곧장 가고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想直接前往瓦丝琪尔平台。', `MaleText_loc5`='我希望直接到瓦許伊爾平臺。', `MaleText_loc7`='Quiero viajar directamente a Pista de Vashj''ir.', `FemaleText_loc1`='바쉬르 착륙지로 곧장 가고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我想直接前往瓦丝琪尔平台。', `FemaleText_loc5`='我希望直接到瓦許伊爾平臺。', `FemaleText_loc7`='Quiero viajar directamente a Pista de Vashj''ir.' WHERE `ID`=40944; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳이 그대가 늑대인간으로 변하는 기록을 상영하던 곳이오! 또 우리는 현재로 건너뛰었소!', `MaleText_loc4`='我们在此为你演示你变身成为狼人的影像！我们同时还将镜头快速前移到当前！', `MaleText_loc5`='這裡是我們播放你成為狼人的影片的地方!我們還把它快速播放到現在的時間點!', `MaleText_loc7`='¡Aquí habrá una escena en la que te conviertes en huargen! ¡Y viajamos al presente!' WHERE `ID`=40945; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이, 도둑놈! 죽어라!', `MaleText_loc4`='抢劫犯！死吧！', `MaleText_loc5`='劫持犯!死吧!', `MaleText_loc7`='¡SECUESTRADOR! ¡MUERE!' WHERE `ID`=40946; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훔쳐가게 그냥 둘까 보냐!', `MaleText_loc4`='你别想就这么脱身！', `MaleText_loc5`='你是不會全身而退的!', `MaleText_loc7`='¡No te saldrás con la tuya!' WHERE `ID`=40947; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리를 막을 수는 없다고! 호드는 쓰러지지 않아!', `MaleText_loc4`='你别想阻止我们！部落永远不会被打败！', `MaleText_loc5`='你無法阻止我們!部落永遠不會倒下!', `MaleText_loc7`='¡No puedes detenernos! ¡La Horda nunca caerá!' WHERE `ID`=40948; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈 머리를 가져가면 대장이 큰돈을 주실 거다!', `MaleText_loc4`='首领一定会为你的脑袋出个好价钱的！', `MaleText_loc5`='你的頭在酋長手中值很多錢!', `MaleText_loc7`='¡El jefe pagará mucho dinero por tu cabeza!' WHERE `ID`=40949; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='손 떼! 손 떼라고!', `MaleText_loc4`='滚开！滚开！', `MaleText_loc5`='滾開!滾開!', `MaleText_loc7`='¡Bájate! ¡Bájate!' WHERE `ID`=40950; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='***작동 이상***', `MaleText_loc4`='***故障***', `MaleText_loc5`='***失常***', `MaleText_loc7`='***ERROR***' WHERE `ID`=40951; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='***동력원 변경 중***', `MaleText_loc4`='***电源变更***', `MaleText_loc5`='***從新路線開始運送能量***', `MaleText_loc7`='***DESVIANDO FUENTE DE ENERGÍA***' WHERE `ID`=40952; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='***원격 접속 가동***', `MaleText_loc4`='***远程访问激活***', `MaleText_loc5`='***開啟遠端遙控***', `MaleText_loc7`='***ACCESO REMOTO HABILITADO***' WHERE `ID`=40953; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='***귀환 명령 작동***', `MaleText_loc4`='***返回命令初始化***', `MaleText_loc5`='***已啟動返回指令***', `MaleText_loc7`='***EJECUTANDO ORDEN***' WHERE `ID`=40954; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='***허가받지 않은 모든 승객 방출***', `MaleText_loc4`='***逐出全部未经许可的通行者***', `MaleText_loc5`='***彈射出所有未授權的乘客***', `MaleText_loc7`='***EYECTANDO A TODOS LOS PASAJEROS NO AUTORIZADOS***' WHERE `ID`=40955; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='<이세라의 몸은 당신의 눈앞에 있지만, 그녀의 의식은 이 세상과 다른 세상을 오가는 것 같습니다.>', `FemaleText_loc4`='<尽管伊瑟拉的肉身就站在你面前，可她的意识却仿佛在两个世界间游移。>', `FemaleText_loc5`='<雖然伊瑟拉的實體站在你的面前，但她的意識看起來似乎遊走於這個世界和另一個世界之間。>', `FemaleText_loc7`='<Aunque tienes delante de ti el cuerpo físico de Ysera, su consciencia parece alternar entre este mundo y el otro.>' WHERE `ID`=40956; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='최근 잿빛 골짜기에 가보신 적 있으십니까? 어떻던가요?', `FemaleText_loc4`='你最近去过灰谷吗？那里情况怎么样？', `FemaleText_loc5`='你最近有去梣谷嗎?那邊怎麼樣?', `FemaleText_loc7`='¿Has estado en Vallefresno últimamente? ¿Qué tal van las cosas?' WHERE `ID`=40957; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇습니다, 형제들이여! 이 죄수는 진정한 황혼의 후예가 차지해야 옳습니다! 오우거 쓰레기들이 이자를 제물로 바치다니, 당치 않습니다! 그들은 고대 신의 은총을 받을 자격이 없습니다!', `MaleText_loc4`='是的，同胞！我们为真正的暮光之子带走这名囚犯！这些食人魔渣滓不配拿他来献祭！他们不够资格获得上古之神的眷顾！', `MaleText_loc5`='是的，兄弟們!我們要為真正的暮光之子取得這個囚犯!這些巨魔不適合獻祭他!他們不夠資格獲得上古之神的眷顧!', `MaleText_loc7`='¡Sí, hermanos! ¡Los Verdaderos Hijos del Crepúsculo reclaman este prisionero! ¡Los ogros no sabrán ofrecerlo como sacrificio! ¡No son dignos de los Dioses Antiguos!' WHERE `ID`=40958; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이리 오십시오, 사령관님. 여기서 나갑시다. 소단 관문으로 오세요. 이세라 님께서 기다리십니다!', `MaleText_loc4`='快点，指挥官。我们要把你带出去。$n，我们在索萨恩之门碰头——伊瑟拉正在那儿等着。', `MaleText_loc5`='來吧指揮官。我們護送你離開。$n，我們在索桑恩之門碰面--伊瑟拉等著我們!', `MaleText_loc7`='Vamos, comandante. Salgamos de aquí. Nos vemos en las Puertas de Sothann... ¡Ysera nos espera!' WHERE `ID`=40959; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 정신을 집중하여 초신성을 시전합니다. 시선을 돌리십시오!', `FemaleText_loc4`='%s开始施放超级新星。转过头去！', `FemaleText_loc5`='%s開始引導超級新星。看向別處!', `FemaleText_loc7`='%s empieza a canalizar Supernova. ¡No mires!' WHERE `ID`=40960; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳에서 우린 아직 여러 위협에 시달리고 있네. 야영지를 방어하지 않은 상태로 둘 순 없네.', `MaleText_loc4`='我们四周仍然危机重重。我不能毫无戒备地离开这座营地。', `MaleText_loc5`='我們週遭還是有威脅。我不能讓這個營地毫無防衛能力。', `MaleText_loc7`='Aquí todavía estamos en peligro. No dejaré el campamento sin protección.' WHERE `ID`=40961; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기까지 살아온 자들을 보호하는 게 내가 할 수 있는 일의 전부라네.', `MaleText_loc4`='我已经尽全力去保护那些坚持走到这里的人。', `MaleText_loc5`='我能做的就是保護那些來到這裡的人。', `MaleText_loc7`='Es todo lo que puedo hacer para proteger a los que han llegado hasta aquí.' WHERE `ID`=40962; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 보낼 수 있는 전사들은 모두 보냈네. 자네를 위해 한 명만 더 있었더라면...', `MaleText_loc4`='我已经派出所有可以调遣的战士。要是我能再为你派出哪怕一个人……', `MaleText_loc5`='我已經派出所有的戰士了。如果我還有個後備的戰士就好了...', `MaleText_loc7`='He enviado a todos los guerreros que he podido. Si tuviera alguno más para ti...' WHERE `ID`=40963; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조운, 두 지역을 방어하지 않은 채로 놔두는 일은 더 큰 고통을 가져올 걸세.', `MaleText_loc4`='让我们自己在两边都不设戒备，将会带来更大的灾难，加恩。', `MaleText_loc5`='加恩，如果我們兩邊都沒有做出防衛，我們的損失會更大。', `MaleText_loc7`='Si quedamos sin protección por ambos lados, provocaremos aún más sufrimiento, Jawn.' WHERE `ID`=40964; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피난민들을 보호하려면 이곳의 경비를 유지해야 하네.', `MaleText_loc4`='我们必须让守卫留在这里以保护难民。', `MaleText_loc5`='我們必須讓守衛待在這來保護難民。', `MaleText_loc7`='Debemos mantener aquí a los guardias para que protejan a los refugiados.' WHERE `ID`=40965; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그림토템 부족이 페랄라스로 숨어들었네. 이 야영지를 공격할 기회를 잡으려 하고 있단 말일세.', `MaleText_loc4`='恐怖图腾也潜伏在菲拉斯。他们在等待时机，对眼前这座营地发起攻击。', `MaleText_loc5`='恐怖圖騰也藏匿在菲拉斯。他們等待著襲擊這個營地的機會。', `MaleText_loc7`='Los Tótem Siniestro también merodean por Feralas. Esperan la oportunidad para atacar este campamento.' WHERE `ID`=40966; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠, 좋은 보물이다.', `MaleText_loc4`='嗯，好多财宝。', `MaleText_loc5`='嗯...不錯的寶物。', `MaleText_loc7`='Mmm, buen tesoro.' WHERE `ID`=40967; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 빛의 봉화에 의해 보호되고 있습니다! 지렛대를 아래로 당겨 봉화를 끄십시오!', `MaleText_loc4`='%s受到了防御信标的保护！快拉下面的操纵杆，让防御信标停下！', `MaleText_loc5`='%s被他的光明之塔保護著!把下面的手桿拉下來關閉它們!', `MaleText_loc7`='¡%s se protege con sus señales de defensa! ¡Inutilízalas manipulando las palancas de abajo!' WHERE `ID`=40968; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제독과 싸우고 싶어? 보물 많이 줘. 난 이만 가볼께!', `MaleText_loc4`='想要跟将军打架？财宝可真多啊。算我一个！', `MaleText_loc5`='要跟上將對打嗎?有很多寶物，算我一份!', `MaleText_loc7`='¿Tú querer luchar contra almirante? ¡Muchos tesoros! ¡Yo irme!' WHERE `ID`=40969; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싸움 싫어. 돈 줘.', `MaleText_loc4`='不想找麻烦。只想要钱。', `MaleText_loc5`='不要問題。要金幣。', `MaleText_loc7`='No querer problemas. Querer oro.' WHERE `ID`=40970; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거 많은 금이다. 나 이제 못 본 척해줄게.', `MaleText_loc4`='好多金币啊！我扭过头去。', `MaleText_loc5`='這是很多金幣!我看另外一邊。', `MaleText_loc7`='¡Esto ser mucho oro! Yo mirar para otro lado.' WHERE `ID`=40971; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쌍엄니는 절대 내게 보물을 주지 않는다!', `MaleText_loc4`='双牙从来不给我财宝！', `MaleText_loc5`='雙牙從不給我寶物!', `MaleText_loc7`='¡Dos Colmillos nunca darme tesoro!' WHERE `ID`=40972; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 보물 숨기고 쉬러 간다.', `MaleText_loc4`='我藏好宝贝。继续休息。', `MaleText_loc5`='我藏寶物。離開一下。', `MaleText_loc7`='Yo esconder tesoros. Tomar un descanso.' WHERE `ID`=40973; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반짝이는 거 많다. 제독보단 네가 더 좋은 것 같다.', `MaleText_loc4`='好多金灿灿的宝贝。也许你比将军更让我喜欢。', `MaleText_loc5`='好多亮晶晶的玩意。我可以喜歡你多過上將。', `MaleText_loc7`='Muchos brillos. Quizá tú gustarme más que almirante.' WHERE `ID`=40974; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너, $r 쓰레기치곤 나쁘지 않다.', `MaleText_loc4`='对愚蠢的$r来说，你还算不错。', `MaleText_loc5`='以$r廢渣來說你還不錯。', `MaleText_loc7`='Tú no estar mal para ser escoria $r.' WHERE `ID`=40975; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아빠씨, 일어나!', `FemaleText_loc4`='醒醒，水泡先生！', `FemaleText_loc5`='醒醒，P先生!', `FemaleText_loc7`='¡Despierta, Sr. P!' WHERE `ID`=40976; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='착한 딸은 아빠 말 잘 들어!', `FemaleText_loc4`='所有好女孩都听爸爸的话！', `FemaleText_loc5`='好女孩都會聽爸爸的話!', `FemaleText_loc7`='¡Todas las niñas buenas hacen caso a sus papás!' WHERE `ID`=40977; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오 이런! 열쇠가 자물쇠 안에서 부러졌어! 이제 평생 우리 밖으로 나가지 못할 거야!', `MaleText_loc4`='喔不！钥匙断在锁眼里了！我永远也别想离开这笼子了！', `MaleText_loc5`='噢不!鑰匙斷在鑰匙孔裡了!我永遠不可能從這籠子中出去了!', `MaleText_loc7`='¡Oh, no! La llave se ha roto en la cerradura! ¡Nunca lograré salir de esta jaula!' WHERE `ID`=40978; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아빠씨, 듣고 있어?', `FemaleText_loc4`='你在吗，水泡先生？', `FemaleText_loc5`='你在嗎，P先生?', `FemaleText_loc7`='¿Estás ahí, Sr. P?' WHERE `ID`=40979; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아빠씨, 일어나! 영혼들을 구해야지!', `FemaleText_loc4`='快醒醒，水泡先生！快救救那些灵魂！', `FemaleText_loc5`='醒醒，P先生!你必須救救那些靈魂!', `FemaleText_loc7`='¡Despierta, Sr. P! ¡Tienes que salvar a los espíritus!' WHERE `ID`=40980; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오 이런! 열쇠가 자물쇠 안에서 부러졌어요! 이제 평생 우리 밖으로 나가지 못할 거야!', `MaleText_loc4`='喔不！钥匙断在锁眼里了！我永远也别想离开这笼子了！', `MaleText_loc5`='噢不!鑰匙斷在鑰匙孔裡了!我永遠不可能從這籠子中出去了!', `MaleText_loc7`='¡Oh, no! La llave se ha roto en la cerradura! ¡Nunca lograré salir de esta jaula!' WHERE `ID`=40981; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='라이언은 제 이름이고, 사려면 절 부르시고! 뭐가 필요하십니까?', `MaleText_loc4`='莱恩为名，买卖随性！你想来点儿什么？', `MaleText_loc5`='我叫萊恩，我愛交易!你有些什麼?', `MaleText_loc7`='Mi nombre es Ryan y el comercio es mi negocio. ¿Qué necesitas?' WHERE `ID`=40982; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='라이언, 어떤 물건이 있는지 보여주십시오.', `MaleText_loc4`='让我看看你有些什么，莱恩。', `MaleText_loc5`='讓我看看你有什麼，萊恩。', `MaleText_loc7`='Enséñame lo que tienes, Ryan.', `FemaleText_loc1`='라이언, 어떤 물건이 있는지 보여주세요.', `FemaleText_loc4`='让我看看你有些什么，莱恩。', `FemaleText_loc5`='讓我看看你有什麼，萊恩。', `FemaleText_loc7`='Enséñame lo que tienes, Ryan.' WHERE `ID`=40983; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 갈퀴발톱의 드루이드는 최전방 임무를 수행하는 데는 그다지 익숙하지 않아요. 공중 관측이나 은밀 침투가 주 임무니까요...$B$B그렇지만 가끔 이렇게 직접 발톱을 사용하는 것도 좋아한답니다.', `FemaleText_loc4`='我们猛禽德鲁伊并不适于前线作战。我们是空中侦察兵，是渗透者……$B$B不过我偶尔也不介意让我的爪子沾上血污。', `FemaleText_loc5`='我們猛禽德魯伊並不負責前線的戰鬥。我們是空中的斥候和間諜...$b$b但有時我們的利爪也會沾上鮮血。', `FemaleText_loc7`='Los Druidas de la Garfa no estamos hechos para el trabajo en el frente. Somos espías aéreos, infiltrados...$b$bPero a veces me gusta ensuciarme los espolones.' WHERE `ID`=40984; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳에서는 조심하셔야 합니다. 웬디고들은 잔인한 동물이니까요.', `MaleText_loc4`='在这下面小心点儿，$c。这些雪怪都是残暴的战士。', `MaleText_loc5`='在這小心一點，$c。這些雪怪是野蠻的戰士。', `MaleText_loc7`='Tengo mucho cuidado aquí, $c. Esos wendigos son guerreros salvajes.' WHERE `ID`=40985; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타란 대장님께서 원격 조종 관측 로봇을 설치한 뒤에 카라노스로 귀환하라고 말씀하셨습니다.', `MaleText_loc4`='萨兰恩队长希望你放置好观察机器人以后撤退至卡拉诺斯。', `MaleText_loc5`='薩蘭上尉要你部署好你的遙控觀測機器，然後撤回卡拉諾斯。', `MaleText_loc7`='El capitán Tharran quiere que despliegues tus robots de observación remotos y que te retires a Kharanos.', `FemaleText_loc1`='타란 대장님께서 원격 조종 관측 로봇을 설치한 뒤에 카라노스로 귀환하라고 말씀하셨어요.', `FemaleText_loc4`='萨兰恩队长希望你放置好观察机器人以后撤退至卡拉诺斯。', `FemaleText_loc5`='薩蘭上尉要你部署好你的遙控觀測機器，然後撤回卡拉諾斯。', `FemaleText_loc7`='El capitán Tharran quiere que despliegues tus robots de observación remotos y que te retires a Kharanos.' WHERE `ID`=40986; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어리석어요! 딱합니다! 다가오는 종말은 눈치도 못 챈 채 이리저리 헤매는 자신을 보십시오!', `MaleText_loc4`='白痴！蠢货！看看你们无头苍蝇般的样子，对即将到来的末日浑然不觉！', `MaleText_loc5`='蠢貨!白癡!看你們毫無頭緒的亂竄，不知末日之將近!', `MaleText_loc7`='¡Estúpidos! ¡Simplones! Fijaos en cómo vais de acá para allá, ignorantes de que el final se acerca!' WHERE `ID`=40987; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 간단한 질문 하나만 드렸으면 합니다. 인간은 땀 흘리며 일할 허락을, 아니 자격을 얻었습니까?', `MaleText_loc4`='请允许我问一个简单的问题：一个男人是否有资格靠自己的血汗为生？', `MaleText_loc5`='請容我問個簡單的問題:人是否能夠，甚至有資格，保有自己辛勤工作的成果?', `MaleText_loc7`='Permíteme que te haga una sencilla pregunta: ¿acaso un hombre no tiene derecho al sudor de su frente?' WHERE `ID`=40988; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이미 이 동굴을 지긋지긋하게 봤습니다. 어서 카라노스로 돌아가고 싶어 못 견디겠군요.', `MaleText_loc4`='我这辈子看够这个洞穴了。我恨不得立即返回卡拉诺斯。', `MaleText_loc5`='我待在這個洞穴裡已經夠久，一輩子都不會想念這。我等不及要回到卡拉諾斯。', `MaleText_loc7`='Ya he visto esta cueva lo bastante para el resto de mi vida. No veo el momento de volver a Kharanos.' WHERE `ID`=40989; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='''아니오''라고 오그리마에 있던 오크가 말합니다. ''호드의 권리요!'' 라고 말입니다.', `MaleText_loc4`='“不”——奥格瑞玛的兽人说道，“它属于部落！”', `MaleText_loc5`='「不行」，奧格瑪的獸人說道，「那是屬於部落的!」', `MaleText_loc7`='"No", dice el orco de Orgrimmar, "¡le pertenece a la Horda!"' WHERE `ID`=40990; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='''아닙니다''라고 스톰윈드에 있던 인간이 말합니다. ''얼라이언스의 권리요!'' 라고 말입니다.', `MaleText_loc4`='“不”——暴风城的人类说道，“它属于联盟！”', `MaleText_loc5`='「不行」，暴風城的人類說道，「那是屬於聯盟的!」', `MaleText_loc7`='"No", dice el humano de Ventormenta, "¡le pertenece a la Alianza!"' WHERE `ID`=40991; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한때, 그런 답변을 받아들이지 않던 분을 알았습니다! 같은 생각을 하는 이를 위해 집을 지었던 위대한 분이었죠! 불가능한 일을 선택한 분이었습니다!', `MaleText_loc4`='我曾结识过一个摒弃这些答案的人！一个为那些令他感同身受的人建造家园的伟人！一个选择不可能的人！', `MaleText_loc5`='我知道有個人曾經拒絕過這兩種答案!一個為跟他有同樣理念的人打造了一個家園的偉人!一個選擇了不可能之任務的人!', `MaleText_loc7`='¡Conozco un hombre que rechazó esas respuestas! ¡Un gran hombre que construyó un hogar para aquellos que eran de su parecer! ¡Un hombre que eligió lo imposible!' WHERE `ID`=40992; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그분이 바로 겐 그레이메인이셨습니다. 그분이 선택했던 불가능한 일이 길니아스였죠!', `MaleText_loc4`='那个人就是吉恩·格雷迈恩，而那个“不可能”的选择就是吉尔尼斯！', `MaleText_loc5`='那個人就是吉恩·葛雷邁恩，而那不可能的任務就是吉爾尼斯!', `MaleText_loc7`='¡El hombre era Genn Cringris, y la elección imposible fue Gilneas!' WHERE `ID`=40993; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론 이 웬디고들도 성가시기는 하지만, 진정한 전투는 저기 서리갈기 부족의 난민들과 치러야 할 겁니다.', `MaleText_loc4`='这些雪怪当然是个麻烦，可真正的战斗却是对付那些霜鬃难民。', `MaleText_loc5`='這些雪怪是個麻煩沒錯，但真正的戰鬥是跟那些霜鬃難民。', `MaleText_loc7`='Los wendigos son un incordio, desde luego, pero la verdadera lucha es contra los refugiados Peloescarcha.' WHERE `ID`=40994; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='가까이... 오거라... 그들이... 나를 끌어내고 있다...', `FemaleText_loc4`='靠……近点……$c。他们……在把我拉远……', `FemaleText_loc5`='靠近點...$c。他們在...把我拉走...', `FemaleText_loc7`='Acércate... Me están... tirando…' WHERE `ID`=40995; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 무덤 위로 어지럽고 희미하게 나타납니다.', `FemaleText_loc4`='有%s出现在圆环上方，模糊不清。', `FemaleText_loc5`='一隻%s出現在魔法陣上，模糊不清。', `FemaleText_loc7`='Un %s aparece sobre el círculo, difuso y desenfocado.' WHERE `ID`=40996; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='엘룬께서 $n 님을 지켜보시길.', `FemaleText_loc4`='艾露恩在注视着你，$n。', `FemaleText_loc5`='伊露恩看照著你，$n。', `FemaleText_loc7`='Que Elune te proteja, $n.' WHERE `ID`=40997; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='베푸신 친절은 잊지 않겠어요!', `FemaleText_loc4`='你的仁慈将被永远铭记！', `FemaleText_loc5`='你的恩惠不會被遺忘!', `FemaleText_loc7`='¡Tu amabilidad no caerá en el olvido!' WHERE `ID`=40998; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='언제까지라도 $n 님께 감사드리겠어요!', `FemaleText_loc4`='我将永远心怀感激，$n！', `FemaleText_loc5`='我永遠地感激你，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Te estaré eternamente agradecida, $n!' WHERE `ID`=40999; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='끔찍한 호드 놈들이 저주받기를! $n 님이 아니었다면 전 이미 죽었을 거예요!', `FemaleText_loc4`='诅咒该死的部落！要不是有你在，我早就死了！', `FemaleText_loc5`='該死的流氓部落!如果沒我你我就死定了!', `FemaleText_loc7`='¡Maldita sea esa espantosa Horda! ¡Habría muerto de no ser por ti!' WHERE `ID`=41000; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 똑똑하다고 생각하는 거죠? 그렇죠? 나를 이렇게 집단으로 괴롭히다니... 그렇다면, 어디 공포절단기와 한번 싸워 봐요!', `FemaleText_loc4`='你们自以为很聪明，是不是，像这样联手对付我……好吧，准备面对——恐怖伐木机！', `FemaleText_loc5`='你自以為很聰明，是吧?想這樣以多欺少...嘿，準備好面對:驚懼伐木機吧!', `FemaleText_loc7`='Os creéis muy listos, ¿verdad? ¿Uniéndoos contra mí? Pues preparaos para conocer... ¡LA TRITURAMATIC!' WHERE `ID`=41001; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='서두르거라...', `FemaleText_loc4`='快点……', `FemaleText_loc5`='快...', `FemaleText_loc7`='Rápido…' WHERE `ID`=41002; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='으으으... 정정당당하게 싸우려고 했는데 친구를 데려오다니. 좋아! 어디 내 친구와 합금난타로봇 0호기와도 한번 싸워봐!', `FemaleText_loc4`='呃……我原本打算光明正大的与你公平交手，可你却带来了帮手。好吧！来面对合金锤击者零式吧！', `FemaleText_loc5`='哼...我本來想與你公平決鬥的，但你卻帶了幫手過來。很好!嘗嘗合金搗碎機零號的利害!', `FemaleText_loc7`='Grrr... Iba a luchar contigo de forma justa y honrada, pero has decidido traer a unos amigos. ¡Muy bien! ¡Contemplad al Machaca-aleación Cero!' WHERE `ID`=41003; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 귀가 찢어지는 듯한 울음소리를 내며 당신의 머리 위로 나타납니다!', `MaleText_loc4`='%s俯视着你，发出一阵震耳发聩的嚎叫！', `MaleText_loc5`='%s帶著震耳欲聾的叫聲出現在你的上方!', `MaleText_loc7`='¡%s aparece sobre tu cabeza con un graznido ensordecedor!' WHERE `ID`=41004; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타란 대장님께 설치한 원격 관찰로봇이 제대로 작동하는 것을 확인하는 즉시 카라노스로 귀환할 것이라고 전해 주십시오.', `MaleText_loc4`='告诉萨兰恩队长，等我确定那机器人能正常工作，我就立刻返回卡拉诺斯。', `MaleText_loc5`='跟薩蘭上尉說我一確定機器人運作正常就回馬上回去卡拉諾斯。', `MaleText_loc7`='Dile al capitán Tharran que volveré a Kharanos en cuanto verifique que el robot funciona correctamente.' WHERE `ID`=41005; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 이곳을 벗어나 트롤들과 맞서 싸우고 싶어 몸이 근질거리는군요.', `MaleText_loc4`='我已经迫不及待想要离开这里，去帮助对付那些巨魔了。', `MaleText_loc5`='我等不及趕快從那出去加入與食人妖之間的戰鬥。', `MaleText_loc7`='No veo el momento de salir y ayudar a luchar contra esos trols.' WHERE `ID`=41006; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자매여! 나도... 실패했...구나...', `FemaleText_loc4`='姐妹！我……也……失——败了……', `FemaleText_loc5`='姐姐!我...也...失敗了...', `FemaleText_loc7`='¡Hermana! Yo... también... he... f-fracasado.' WHERE `ID`=41007; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대격변이 일어난 뒤로 하루도 쉬는 날 없이 전투를 치러왔습니다. 휴식을 취할 수 있어서 정말 다행이군요. 비록 잠시뿐이라도 말이죠.', `MaleText_loc4`='自从大灾变发生以来，我们就日以继夜地战斗。能歇一歇真是太好了，哪怕只是稍作休息。', `MaleText_loc5`='大災變發生後我們就不停地在戰鬥。如果能稍微休息一下...會很好。', `MaleText_loc7`='No hemos parado de luchar desde el Cataclismo. Nos vendría bien un descanso, aunque sea breve.' WHERE `ID`=41008; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 님, 잘하셨습니다! 칼바람 요새로 돌아가셔서 팰로우미어 경께 호드의 꿍꿍이속을 알려 드리십시오. 저는 탈다라 전망대로 가서 우리 병사들에게 경고하겠습니다.', `FemaleText_loc4`='干得好，$n！回到风剪要塞把部落的意图告知指挥官法罗米尔。我会冒险前往萨达拉瞭望台，通知我们的士兵们。', `FemaleText_loc5`='做得好，$n!回到狂風堡通知法洛梅爾領主關於部落的意圖。我會到薩歐達拉瞰臺警告我們的士兵們。', `FemaleText_loc7`='¡Bien hecho, $n! Vuelve al Bastión Cortaviento y avisa a Lord Merobarbecho de las intenciones de la Horda. Yo entraré en el Mirador Thal''darah y alertaré a nuestros soldados.' WHERE `ID`=41009; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='악! 얼굴은 안돼!', `FemaleText_loc4`='啊！别打脸！', `FemaleText_loc5`='啊!臉不行!', `FemaleText_loc7`='¡Agh! ¡En la cara no!' WHERE `ID`=41010; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='와아아아아!', `FemaleText_loc4`='哇——！', `FemaleText_loc5`='哇啊啊啊!!!!!', `FemaleText_loc7`='¡Aaaah!' WHERE `ID`=41011; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈들 모두 죽은 목숨이다!', `MaleText_loc4`='现在你们统统去死吧！', `MaleText_loc5`='你們現在全都該死!', `MaleText_loc7`='¡Ahora moriréis todos!' WHERE `ID`=41012; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정원 쪽에서 네 삼지창이 부러지는 소리가 들리더군! 크발디르의 두개골은 바위만큼이나 단단하지.', `MaleText_loc4`='我在花园里就能听到你的三叉戟折断的声音！那些克瓦迪尔的脑袋就跟岩石一样硬。', `MaleText_loc5`='我在花園可以聽到你三叉戟斷掉的聲音!這些科瓦迪爾的頭骨跟岩石一樣硬。', `MaleText_loc7`='¡Se oía tu tridente desde los jardines! Los cráneos de estos Kvaldires son fuertes como rocas.' WHERE `ID`=41013; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='겨우 한 갈래가 부러졌을 뿐입니다. 이대로도 수백 명은 거뜬히 해치울 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='一把叉子可不能阻止我再杀掉成百上千的敌人。', `FemaleText_loc5`='不過是斷了根分叉，根本無法阻止我再多殺個幾百個。', `FemaleText_loc7`='Una sola punta. Jamás podrá evitar que masacre a cientos más.' WHERE `ID`=41014; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 뭐라 해도 전 사업가입니다. 절 다시 살려주시면 당신에게 붙어다니는 일은 깨끗이 그만두지요. 심지어 포상을 드릴지도 모릅니다.', `MaleText_loc4`='首先最重要的是，我是个商人。让我复活，我就停止对你的侵扰。你甚至还可能因此得到奖赏。', `MaleText_loc5`='第一點也是最重要的一點，我是個商人。把我帶回人世我就會停止糾纏你。你甚至還會有獎勵。', `MaleText_loc7`='Lo primero y más impoh''tante, soy un hombre de negocios. Si me devuelves la vi''a dejaré de atormentah''te. Incluso pue''e que haya una recompensa eh''perándote.' WHERE `ID`=41015; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론. 그 정도론 널 막을 수 없지.', `MaleText_loc4`='当然，毋庸置疑。', `MaleText_loc5`='當然，毫無疑問。', `MaleText_loc7`='Ciertamente. No cualquiera podría.' WHERE `ID`=41016; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐요, 만약 당신이 저와 대화라도 시도했었더라면, 전 단순히 당신에게 열쇠를 팔아버렸을 수도 있었습니다. 하지만, 어차피 다 소용없었겠죠. 열쇠가 열쇠구멍 안에서 부러졌으니까요. 음하하하하하하하하하하!', `MaleText_loc4`='要知道，如果你在这整件事情上能通情达理一些，我也许就直接把钥匙卖给你了。倒不是说它会给你带来什么好处。但却能打破那把锁。木哈哈哈哈哈！', `MaleText_loc5`='你知道嗎，如果你在這整件事能再講點道理，我可能就會直接把鑰匙賣給你。雖然那不會對你有什麼太大的幫助。因為它已經斷在鑰匙孔裡了。哇哈哈哈哈哈!', `MaleText_loc7`='Sabes, si te hubieras moh''tra''o razonable, quizá simplemente te hubiera vendi''o la llave. Aunque tampoco es que te hubiera servi''o de mucho. Se rompió en la cerradura. ¡Buahahahahahaha!' WHERE `ID`=41017; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 부인과 얽히게 해서 죄송합니다. 그녀는 미쳤어요, 하지만 전 그런 그녀를 아직 사랑합니다.', `MaleText_loc4`='很抱歉让你去和我妻子打交道，老兄。她很疯狂，但我仍然爱她，你知道吗？', `MaleText_loc5`='老兄，抱歉讓你必須應付我的老婆。她是瘋子，但我還是愛他，你懂嗎?', `MaleText_loc7`='Siento que hayas teni''o que aguantar a mi mujer, colega. Está loca, pero la quiero igua'', ¿sabes?' WHERE `ID`=41018; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 사후세계도 그리 나쁘지 않은 것 같군요. 이곳엔 수많은 사업 거리가 보입니다. 괜찮은 조건만 내세우면 절 따를 영혼들이 널리고 널렸고 말입니다.', `MaleText_loc4`='做鬼的感觉也还不算糟。我能在这儿看到许多商机。不少鬼魂都在等待合适机会的到来。', `MaleText_loc5`='這個死後世界其實並沒那麼差。我看到了許多的生意機會。不少靈魂都在等待一個好的交易。', `MaleText_loc7`='El más allá no es pa'' tanto. Veo un montón de opoh''tunidades empresariales. Hay muchos eh''píritus eh''perando a que llegue el negocio adecua''o.' WHERE `ID`=41019; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐요, 쾌속선 공격은 그저 사업상의 오해 때문이었습니다. 당신이 절 구해주기만 하면 피즐과 포직과의 계약 체결을 고려해보죠.', `MaleText_loc4`='要知道，对赛艇平台的攻击只是场商业误会。等你把我复活之后，我会考虑与菲兹尔与普兹克洽谈一份合约。', `MaleText_loc5`='跟你說，導致高速駁船被攻擊的原因不過是一場生意上的誤會。當我被你復活後，我會考慮與菲茲爾和普茲克來簽署一份合約。', `MaleText_loc7`='Sabes, los ataque'' contra el Barcódromo no son más que un malentendi''o. Cuando me saques de aquí consideraré negociar un contrato con Fizzle y Pozzik.' WHERE `ID`=41020; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혹시 먹을 거 있습니까? 배고파 죽겠습니다!', `MaleText_loc4`='你有吃的吗？我很饿！', `MaleText_loc5`='你有什麼東西能吃嗎?我好餓!', `MaleText_loc7`='¿Tienes algo de comi''a? ¡Tengo hambre!' WHERE `ID`=41021; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 당신을 따라다니는 게 마음에 안 드십니까? 안됐군요! 이제 열쇠 하나 때문에 누군가를 죽여야 한다면 재고하시는 게 좋을 겁니다!', `MaleText_loc4`='你不喜欢我到处跟着你吗？这可太糟了！也许下一次当你想要为了一把钥匙杀人时，你会三思！', `MaleText_loc5`='你不喜歡我跟著你嗎?很遺憾!或許下次你因為一把鑰匙而殺人前多想一想!', `MaleText_loc7`='¿Qué, no te guh''ta que te siga? ¡Una pena! ¡A lo mejor te lo pensarás dos vece'' la próxima vez que quieras asesinar a alguien solo pa'' conseguir una llave!' WHERE `ID`=41022; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이쪽 날씨가 어떠냐고요? 알려드리죠... 이쪽은 어두운 잿빛 하늘에 구름이 휘몰아치고 있습니다.', `MaleText_loc4`='天气怎么样？我说不好……总之这里到处都是灰蒙蒙阴沉沉的，天上还有翻卷的云。', `MaleText_loc5`='天氣如何?我不知道...這裡一片黯淡的灰色，還有旋轉的雲。', `MaleText_loc7`='¿Qué tiempo hace? No tengo ni idea... Aquí es to''o gris y con remolinos'' de nubes.' WHERE `ID`=41023; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아야몬의 여동생 사건은 모두 오해입니다. 전 그 아이의 아버지가 아닙니다, 정말이라고요! 제 생각에 뱃사람 파하르도가 범인인 것 같습니다. 아이가 제 아비를 꼭 빼닮았더라고요.', `MaleText_loc4`='阿加蒙姐妹那整件事真是个天大的误会。我没做过，我发誓！我想也许是老海盗法哈多。那小子看起来有点儿像他。', `MaleText_loc5`='那整個與阿迦蒙的姐妹有關的事是一場大誤會。不是我做的，我發誓!我覺得是老練水手法迦多。那小子長的跟他有點像。', `MaleText_loc7`='To''o eh''te follón con la hermana de Ajamon no ha si''o más que un malentendi''o. ¡Yo no fui, lo juro! Creo que fue el lobo de mar Fajardo. El crío e'' igualito que él.' WHERE `ID`=41024; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런, 젠장, 제가 죽기 직전에 가려운 곳이 있었는데 아직도 가렵군요. 설마 이 가려움이 영원하진 않겠죠?! 저 좀 살려주십시오!!', `MaleText_loc4`='噢，老兄，我死的时候身上长了个疮，直到现在都没消失。你可别跟我说，我得永远带着它？！你一定要把我复活！！！', `MaleText_loc5`='老兄啊，我死的時候感覺有點癢，而現在它一直在癢。請告訴我這不會一直持續下去?!你一定要復活我!!!', `MaleText_loc7`='Ay, colega, cuando morí tenía un eh''cozor y ahora no se me va. ¡Dime que no va a durar toda la eterni''ad! ¡¡Tienes que resucitarme!!' WHERE `ID`=41025; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사람들은 제가 해적으로 악명을 떨쳤다고 하지만, 당신은 설마 제가 돈 때문에 바다를 휘젓고 다니며 마구잡이로 사람을 죽였을 거라 생각하진 않겠... 아, 사실이군...', `MaleText_loc4`='他们说我是个臭名昭著的海盗，可你不会看到我为了点儿钱就四处航行滥杀无辜。喔，等一下……', `MaleText_loc5`='他們說我是個惡名昭彰的海盜，我又沒有到處航行亂殺人只為了要賺錢。呃，等一下...', `MaleText_loc7`='Se dice que tengo mala reputación como pirata, pero nadie me ha vih''to navegar por ahí matando gente indiscriminadamente solo pa conseguir pah''ta. Oh, eh''pera...' WHERE `ID`=41026; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아야몬이 다시 처녀 적 이름을 쓰더군요. 무슨 일이 있었든지 간에 좀 씁쓸합니다. 제 기분 아시겠어요?', `MaleText_loc4`='阿加蒙再一次使用了她的娘家姓。不管怎样，我会想念她的。你明白吗？', `MaleText_loc5`='阿迦蒙又再次用回原來的姓氏了。雖然發生了很多事，但我還是有點想念她，你懂嗎?', `MaleText_loc7`='Ajamon recuperó su nombre de soltera. A pesar de to''o, la echo de meno'', ¿sabes?' WHERE `ID`=41027; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 여자들이 왜 나쁜지 알고 있습니까? 당신은 그녀들이 단지 죽은 자의 영혼을 불러오는 일만 하는 줄 알고 있겠죠. 하지만, 언젠가 그들이 단순히 대화만 하는 건 아니라는 걸 알게 될 겁니다! 제 말은, 그들은 유령과의 심적인 교감을 즐기는 거라고요!', `MaleText_loc4`='你知道为什么女人总是一无是处吗？因为你认为他们唯一会做的事就是招魂。可是然后，你发现她们并不只是会在那儿说话！我是说，那对鬼魂怎么会行得通？', `MaleText_loc5`='你想知道為什麼女人是不好的嗎?你會認為她們只會呼喚死亡的靈魂。但是呢，你又會抓到她們不只是在說話而已!你說，要怎樣才能跟一個鬼魂這樣?', `MaleText_loc7`='¿Sabes por qué no te pue''es fiar de las mujeres? Porque crees que se limitan a invocar los eh''píritus de los mueh''tos, pero entonces las pilla'' haciendo algo más que chah''lar. Vamos, ¿cómo pue''e funcionar siquiera con un fantasma?' WHERE `ID`=41028; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='몸을 되찾기만 하면 당신을 반드시 죽일 겁니다! 아.. 그게 아니라, 제 말은 당신을 꼭 안아주겠다는 말이었습니다. 그렇죠, 그게 맞아요. 먼저 당신을 꼭 안아주고 큰 선물을 줄 겁니다. 제가 앞에 했던 헛소리는 무시하십시오.', `MaleText_loc4`='只要我一还魂，我就要杀了你，伙计！呃……不，我的意思是说，我就要拥抱你。对，没错，我就要抱住你，再给你一份大大的犒赏。别把我说的什么杀了你的话当回事。', `MaleText_loc5`='老兄，我一回到我的身體我就要殺了你!呃...沒有，我是說我要抱抱你。對對，我要抱你和給你一個大獎勵。忘了我說的那什麼殺不殺的。', `MaleText_loc7`='¡Cuando regrese a mi cuerpo, voy a matah''te, colega! Er... No, lo que quiero decir e'' que voy a dah''te un abrazo. Sí, eso eso, voy a dah''te un abrazo y una gran recompensa. No haga'' caso de eso que he dicho de matar.' WHERE `ID`=41029; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쿨라타. 일이 잘 진행되고 있구나.', `MaleText_loc4`='啊，库拉萨。我相信一切都会顺利的。', `MaleText_loc5`='庫爾拉薩。事情看起來進行的還不錯。', `MaleText_loc7`='Kulratha. Veo que las cosas van bien.' WHERE `ID`=41030; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 아무것도 없던 황무지에 해적 제국을 만드는 데는 그리 오래 걸리지 않았죠. 아, 불모의 땅. 그때가 좋았죠. 그리고 보니... 이봐요, 혹시 만크릭의 부인에게 무슨 일이 있었는지 밝혀졌습니까?', `MaleText_loc4`='我没有用多长时间，就几乎是凭空创造出一个海盗帝国。啊，贫瘠之地。不过这都是过去的事了。嘿，有没有人知道曼科里克的妻子到底出了什么事？', `MaleText_loc5`='我白手起家建立了一個海盜王國並沒花我太久的時間。啊，貧瘠之地，真懷念啊。嘿，有人最後知道曼寇里克的老婆怎麼了嗎?', `MaleText_loc7`='No me coh''tó mucho levantar un imperio pirata de la na''a. Ah, Los Baldíos. Qué tiempo'' aquello''. Oye, ¿alguien sabe qué pasó al final con la mujer de Mankrik?' WHERE `ID`=41031; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 제 조직에서 찾는 그런 류의 쓰레기입니다. 당신도 알다시피, 우린 남쪽바다 해적단이란 독립된 상호의 회사를 운영하고 있지요. 꽤 괜찮은 복지와 의료 보험, 치과 보험을 보장하는 데다 전망도 밝습니다. 더 자세한 이야기는 당신이 절 되살리고 나서 이야기해봅시다.', `MaleText_loc4`='我的组织正需要像你这样的帮手。要知道，我们是南海海盗独立运营的特许分支。我们向成员提供优厚的待遇、假期、全身检查、牙医和视力保健服务。也许我们应该等到你把我复活之后再谈。', `MaleText_loc5`='你就是我在我的組織中想找的那種人渣。你知道嗎，我們是南海掠劫者連鎖的獨立經營業。我們有不錯的獎金、假期和全額的醫療、牙齒和眼睛保險。或許我們應該在你幫我復活後再來談這些。', `MaleText_loc7`='Eres juh''to el tipo de escoria que busco pa mi organización. Ya sabes, somos una franquicia independiente de los Filibuh''teros de los Mare'' del Sur. Tenemos una pensión bah''tante buena, vacaciones, y un seguro médico, dental y ocular comp''eto. A lo mejor po''emos chah''lar cuando me devuelvas a la vida.' WHERE `ID`=41032; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고대 신들의 사랑스러운 애완동물, 축복받은 야수 가즈릴라는 날마다 더 커지고 강해지고 있다... 황혼의 망치단과 마찬가지로.', `MaleText_loc4`='神兽加兹瑞拉——为上古之神所钟爱的灵宠，正在一天天地变得更大更强……暮光之锤教派也是如此。', `MaleText_loc5`='受到祝福的野獸加茲瑞拉，上古之神們的珍寵，牠一天比一天大，一天比一天強壯...就和暮光之錘教派一樣。', `MaleText_loc7`='Gahz''rilla, la bestia bendecida y mascota adorada de los dioses antiguos, se hace más grande y fuerte a medida que pasan los días... Al igual que el culto del Martillo Crepuscular.' WHERE `ID`=41033; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하던 일을 계속하라, 유체술사여. 곧 이 세상이 다시 만들어지리라...', `MaleText_loc4`='继续你在这里的工作吧，水占师。这个世界很快就会被重塑……', `MaleText_loc5`='繼續你在這的工作，水占師。很快的，這個世界將會被重新組合...', `MaleText_loc7`='Prosigue con tu trabajo, hidromántica. Pronto este mundo renacerá...' WHERE `ID`=41034; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='...그리고 너와 성난모래 부족은 주인님을 충실히 섬긴 만큼 보상을 받으리라!', `MaleText_loc4`='……只要效忠我们的主人，你和沙怒部落就能得到应有的奖赏！', `MaleText_loc5`='...做為我們主人的忠實僕人，你和沙怒氏族將得到應有的獎勵!', `MaleText_loc7`='...Y como los sirvientes devotos de nuestro maestro que son, ¡la tribu Furiarena y tú recibirán su justa recompensa!' WHERE `ID`=41035; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자다! 놈들을 없애라!', `MaleText_loc4`='入侵者！杀光他们！', `MaleText_loc5`='闖入者!殺了他們!', `MaleText_loc7`='¡INTRUSOS! ¡Matadlos!' WHERE `ID`=41036; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나를 상대로 싸울 만큼 정말 용감하다고 생각하는 거야, 켈시? 저 땋은 머리를 한 것들은 파멸톱을 상대할 수 없을 거야!', `FemaleText_loc4`='你以为你们都能勇敢面对我，是吗，钢烁？！那些猪尾巴阻挡不了魔锯的力量！', `FemaleText_loc5`='鋼火，你以為你敢面對我很勇敢，嗯?!那些豬尾巴無法保護你免於承受毀滅之鋸的怒火!', `FemaleText_loc7`='Te crees muy valiente al enfrentarte a mí, ¿eh, Chispacero? ¡Esas coletas no te protegerán de la SIERRA DE FATALIDAD!' WHERE `ID`=41037; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 님, 조심하십시오! 록트로그 장군은 가까이에 있으니 금세 돌아올 겁니다!', `FemaleText_loc4`='小心，$n！督军罗克托克就在附近。他随时都会出现！', `FemaleText_loc5`='小心，$n!督軍羅克托格在附近。他隨時都有可能會回來!', `FemaleText_loc7`='¡Cuidado, $n! El señor de la guerra Roktrog está cerca. ¡Volverá en cualquier momento!' WHERE `ID`=41038; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='예. 머지않아 가즈릴라가 이교도의 도시를 직접 공격할 수 있을 만큼 균열이 커질 것입니다. 그러면 가즈릴라가 놈들의 도시를 얼어붙은 돌무더기로 바꿔 버리겠지요!', `FemaleText_loc4`='很快，加兹瑞拉就能通过增宽的裂隙一举摧毁异教徒的城市了。她会把它们都碾成冰冷的碎石！', `FemaleText_loc5`='很快的，裂隙就會大到足以讓加茲瑞拉直接攻擊那些異教徒的城鎮。牠會把它們全部變成冰凍的廢墟!', `FemaleText_loc7`='Pronto las fallas serán lo bastante grandes como para que Gahz''rilla asalte directamente las ciudades de los herejes. ¡Los reducirá a escombros helados!' WHERE `ID`=41039; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장군은 어디에 있습니까? 그를 처치하고 구해 드리겠습니다!', `MaleText_loc4`='督军在哪儿？我要杀了他，把你放出来！', `MaleText_loc5`='督軍在哪?我會殺了他後救你出去!', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el Señor de la guerra? ¡Lo mataré y te liberaré!', `FemaleText_loc1`='장군은 어디에 있나요? 그를 처치하고 구해 드릴게요!', `FemaleText_loc4`='督军在哪儿？我要杀了他，把你放出来！', `FemaleText_loc5`='督軍在哪?我會殺了他後救你出去!', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el Señor de la guerra? ¡Lo mataré y te liberaré!' WHERE `ID`=41040; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여군주 바쉬는 모친과 딴판이었지. 그녀가 오래전에 이 도시를 떠난 건 놀라울 일도 아니다.', `FemaleText_loc4`='瓦丝琪女士和她的母亲完全不同。毕竟她在很久以前就离开了这座城市。', `FemaleText_loc5`='瓦許女士跟她母親截然不同。這也難怪她很早就離開這座城市。', `FemaleText_loc7`='Lady Vashj es muy distinta a su madre. No es de extrañar que dejara la ciudad hace tanto.' WHERE `ID`=41041; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님, 돌발톱 산맥에는 언제나 문제가 가득합니다. 그렇다고 돌발톱 산맥 때문에 땅과 그 위에 사는 이들이 큰 고통을 겪은 적은 없었습니다. 저지하지 않으면 호드가 우리 모두를 쓸어버리고 말 겁니다.', `MaleText_loc4`='石爪山这里总是困难重重，$n，但这片土地和生活在这里的人民从没像现在这么痛苦过。如果不加以制止的话，部落会把我们全都毁掉。', `MaleText_loc5`='石爪山脈一直都有問題，$n，但這塊土地和這裡的人民從沒像現在一樣那麼痛苦過。如果我就這麼走了，部落會摧毀這個地方的。', `MaleText_loc7`='Sierra Espolón siempre ha tenido problemas, $n, pero la tierra y sus gentes nunca han sufrido tanto. La Horda nos destruirá a todos si no le plantamos cara.' WHERE `ID`=41042; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 사랑하는 길니아스. 얼마나 그리운지...', `MaleText_loc4`='喔，我最亲爱的吉尔尼斯，我是多么的想念你……', `MaleText_loc5`='噢，親愛的吉爾尼斯，天知道我有多想你...', `MaleText_loc7`='Oh, queridísima Gilneas, cuánto la echo de menos...' WHERE `ID`=41043; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나를 도우러 오너라, 비룡이여!', `MaleText_loc4`='龙啊，来帮助我！', `MaleText_loc5`='飛龍，來幫助我!', `MaleText_loc7`='¡Ven en mi ayuda, draco!' WHERE `ID`=41044; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아야! 뜨겁잖아!', `FemaleText_loc4`='嗷！好烫！！', `FemaleText_loc5`='嗚!很燙啊!!', `FemaleText_loc7`='¡Ay! ¡Eso quema!' WHERE `ID`=41045; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오우 오우! 오우 오우 오우!', `FemaleText_loc4`='哎呦！哎呦呦……！', `FemaleText_loc5`='啊嗚!啊嗚啊嗚啊嗚..!', `FemaleText_loc7`='¡Ay! ¡Ay ay ay!' WHERE `ID`=41046; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='앗 따가워!', `FemaleText_loc4`='疼！', `FemaleText_loc5`='好利!', `FemaleText_loc7`='¡Afilado!' WHERE `ID`=41047; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='바로 이거다. 고대정령은 우리의 것이 될 것이다.', `FemaleText_loc4`='就是它了。远古之神一定会站在我们这边。', `FemaleText_loc5`='就是這個。先祖將會是我們的了。', `FemaleText_loc7`='Este es. El ancestro será nuestro.' WHERE `ID`=41048; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나머지 것들을 불의 땅 부화장으로 가져가라! 우리는 곧 하늘을 차지하리라.', `FemaleText_loc4`='把其余的带去火焰之地孵化场！很快我们就将控制天穹。', `FemaleText_loc5`='將其他的帶到火源之界孵化室!我們很快就會掌控整個天空。', `FemaleText_loc7`='¡Lleva los demás al Criadero de las Tierras de Fuego! Pronto los cielos serán nuestros.' WHERE `ID`=41049; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='날개 달린 모든 생물의 어머니시여, 제 기도를 들어 모습을 나타내소서... 환영이라! 이게 무슨 뜻일까요, $n? 제가 옴누론 님께 이 사실을 알리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='天空万灵之母，聆听我的祈祷，为你自己显现……一幕景象！这会是什么意思呢，$n？我要报告给欧穆隆。', `FemaleText_loc5`='有翼生物之母，傾聽我的聲音現形於此吧...一道影像!這代表了什麼，$n?我會將這報告給歐姆奴隆。', `FemaleText_loc7`='Madre de todas las criaturas aladas, escucha mi plegaria y revélate ante mí... ¡Una visión! ¿Qué significará esto, $n? Informaré a Omnuron de esto.' WHERE `ID`=41050; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네 주머니에 있는 다이너마이트가 KS-L10 스틸스파크를 얼마나 좋아하는지 한번 보자, 멕스!', `FemaleText_loc4`='让我们看看你口袋里那些炸药喜不喜欢KS-L10钢烁，梅格斯！', `FemaleText_loc5`='梅格斯，讓我們看看在你的口袋裡的那些炸藥喜不喜歡KS-L10鋼火!', `FemaleText_loc7`='¡A ver qué piensa la dinamita de tu bolsillo del Chispacero KS-L10, Megs!' WHERE `ID`=41051; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='꺄악! 이거 물잖아!', `FemaleText_loc4`='呀！好疼！', `FemaleText_loc5`='哇嗚!那很痛耶!', `FemaleText_loc7`='¡Ay! ¡Eso escuece!' WHERE `ID`=41052; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이햐하하하하!', `FemaleText_loc4`='Yeouuwch！！！', `FemaleText_loc5`='哇呀嗚!!!', `FemaleText_loc7`='¡Aaauuu!' WHERE `ID`=41053; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 좀 구해주세요, $c님! 저자는 미쳤어요... 분명히 미쳤다고요! 버섯구름 봉우리를 휩쓴 홍수를 막을 수 없었다는 자책감이 그를 완전히 미치게 만들었어요!$B$B그는 대격변을 포함한 모든 상황을 제 잘못으로 뒤집어씌웠어요. 제가 데스윙이 변장이라도 한 모습이라 생각할 걸요!$B$B제발 살려주세요!', `MaleText_loc4`='你一定要救救我，$c！他已经疯了……疯了知道吗！由于他不能改变千针石林被洪水吞没的事实，他已经彻底精神失常了！$B$B他把一切都怪罪到我头上，包括大灾变。他可能认为我是死亡之翼或什么东西假扮的！$B$B救命！', `MaleText_loc5`='你一定要救救我，$c!他瘋了...真的瘋了!他對無力阻止千針石林被淹沒這一事已經被弄瘋了!$B$B什麼都怪我，包括大災變也怪我。他大概覺得我是死亡之翼偽裝的，或是類似的!$B$B救命啊!', `MaleText_loc7`='¡Tienes que ayudarme, $c! Se ha vuelto loco... Loco, ¿me oyes? Su impotencia ante la inundación de Las Mil Agujas le ha hecho perder el juicio.$b$bMe culpa por todo, hasta por el Cataclismo. Probablemente se piensa que soy Alamuerte disfrazado o algo.$b$b¡Socorro!' WHERE `ID`=41054; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 안코나닭을 파신다면서요?', `MaleText_loc4`='我听说你出售灰色小鸡？', `MaleText_loc5`='我聽說你有賣灰色小雞?', `MaleText_loc7`='¿Es verdad que vendes pollos de Ancona?', `FemaleText_loc1`='당신이 안코나닭을 파신다면서요?', `FemaleText_loc4`='我听说你出售灰色小鸡？', `FemaleText_loc5`='我聽說你有賣灰色小雞?', `FemaleText_loc7`='¿Es verdad que vendes pollos de Ancona?' WHERE `ID`=41055; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잡았다, 이 배은망덕한 것! 묻는 대로 대답하지 않으면 큰일 날 줄 알아.', `FemaleText_loc4`='抓到你了小家伙！你最好开口，别逼我动手。', `FemaleText_loc5`='逮到你了，臭鳥人!你最好乖乖回答，不然我就動手了。', `FemaleText_loc7`='¡Te tengo, labios de pollo! O tú empiezas a hablar, o yo empiezo a apuñalar.' WHERE `ID`=41056; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그게 정말 필요한 것인지 모르겠어요.', `FemaleText_loc4`='我不知道那是不是真有必要。', `FemaleText_loc5`='我不認為有這個必要。', `FemaleText_loc7`='No creo que sea estrictamente necesario.' WHERE `ID`=41057; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내게서 아무 정보도 얻어 내지 못할 것이다, $r|1아;야;!', `FemaleText_loc4`='你从我这里什么都别想得到，$r！', `FemaleText_loc5`='我什麼也不會告訴你的，$r!', `FemaleText_loc7`='¡No me sacarás nada, $r!' WHERE `ID`=41058; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='<매리언이 비명을 지르며 당신을 노려봅니다.>', `FemaleText_loc4`='<玛瑞恩一边大声喘叫一边瞪着你。>', `FemaleText_loc5`='<瑪莉恩尖聲呱叫，惡狠狠地瞪著你。>', `FemaleText_loc7`='<Marion grazna con fuerza y te lanza una mirada furibunda.>' WHERE `ID`=41059; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너희의 도시는 무너질 것이다, $r 녀석아. 새 세계의 어둠이 내리면 너도 사라지겠지!', `FemaleText_loc4`='你们的城市将会陷落，$r。你们将消亡在新政权的黑暗之中！', `FemaleText_loc5`='你們的城市將會淪陷，$r。你們會在新的黑暗統治之下全數滅亡!', `FemaleText_loc7`='Sus ciudades caerán, $r. ¡Ustedes perecerán en la oscuridad del nuevo orden!' WHERE `ID`=41060; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마음대로 해 봐라. 나의 새 주인님께서 네놈의 살가죽에 내 이름을 새겨 주실 테니까. 네놈을 처형하기 직전에 말이다.', `FemaleText_loc4`='想做什么尽管去做。我的新主人将会在他们处死你之前，把我的名字刻进你的血肉里。', `FemaleText_loc5`='要殺要宰隨便你!我的新主人會在處死你之前將我的名字刻在你的身上。', `FemaleText_loc7`='Haz lo que se te antoje. Mis nuevos maestros grabarán mi nombre en tu carne antes de ejecutarte.' WHERE `ID`=41061; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<그녀를 고분고분하게 만듭니다.>', `MaleText_loc4`='<说服她。>', `MaleText_loc5`='<對她釋出善意。>', `MaleText_loc7`='<Darle un incentivo.>', `FemaleText_loc1`='<그녀를 고분고분하게 만듭니다.>', `FemaleText_loc4`='<说服她。>', `FemaleText_loc5`='<對她釋出善意。>', `FemaleText_loc7`='<Darle un incentivo.>' WHERE `ID`=41062; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='형제들이여, 놈들을 공격하라!', `MaleText_loc4`='攻击他们，兄弟们！', `MaleText_loc5`='開始攻擊，兄弟們!', `MaleText_loc7`='¡Atáquenlos, hermanos!' WHERE `ID`=41063; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여자 나가를 해치워라! 내가 전사란 것들을 처리하겠다.', `MaleText_loc4`='杀掉女人！我会亲自对付那些“战士”。', `MaleText_loc5`='先把女人殺了!我會處理這些「戰士們」。', `MaleText_loc7`='¡Maten a las hembras! Yo me ocupo de estos "guerreros".' WHERE `ID`=41064; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바다 마녀를 공격하라... 주문을 차단해라!', `MaleText_loc4`='攻击女海巫——打断他们的法术！', `MaleText_loc5`='攻擊海巫們─中斷她們的法術!', `MaleText_loc7`='¡Ataquen a las Brujas, detengan sus hechizos!' WHERE `ID`=41065; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 없애 버려라.', `MaleText_loc4`='杀光他们！', `MaleText_loc5`='殺光他們。', `MaleText_loc7`='Mátenlos a todos.' WHERE `ID`=41066; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뱀들을 짓이겨 버려라!', `MaleText_loc4`='碾碎这些毒蛇！', `MaleText_loc5`='把這些蛇踩扁!', `MaleText_loc7`='¡Aplasten a estas serpientes!' WHERE `ID`=41067; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전원, 지금 공격하라!', `MaleText_loc4`='战士们，进攻！', `MaleText_loc5`='弟兄們，攻擊!', `MaleText_loc7`='¡Ataquen ya!' WHERE `ID`=41068; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도망치지 마라 이 쓸모없는 겁쟁아!', `MaleText_loc4`='站着别动你这没用的小鸡！', `MaleText_loc5`='站好!你這沒用的膽小鬼!', `MaleText_loc7`='¡Quédate quieto, pollo inútil!' WHERE `ID`=41069; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 끝없이 지껄이지만 않았어도 내가 물을 막을 수 있었을 거다!', `MaleText_loc4`='要不是因为你总是在咯咯咯的叫，我就能挡住海水！', `MaleText_loc5`='如果不是因為你一直在咯咯叫的關係，我已經阻止大海了!', `MaleText_loc7`='¡Habría podido detener el mar si no hubiera sido por tu incesante cacareo!' WHERE `ID`=41070; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='널 씩씩하게 밟아주마, 존슨!', `MaleText_loc4`='我要拔光你的毛，强森！', `MaleText_loc5`='我會把你的毛拔光，強森!', `MaleText_loc7`='¡Te voy a desplumar, Johnson!' WHERE `ID`=41071; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번엔 뭘 맞고 싶나, 화염? 냉기?', `MaleText_loc4`='这次是什么，火焰还是冰霜？嗯？', `MaleText_loc5`='這次應該是什麼:火還是冰?嗯?', `MaleText_loc7`='¿Qué será esta vez? ¿Fuego o hielo? ¿Mmm?' WHERE `ID`=41072; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잠깐만요, 이거 우리 역할이 뭔가 좀 뒤바뀐 것 같지 않아요?', `FemaleText_loc4`='等等，我要扮演好警察的角色？', `FemaleText_loc5`='且慢，是我來當好警察嗎?', `FemaleText_loc7`='Espera, ¿yo no era el poli bueno?' WHERE `ID`=41073; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이번 일은 옴누론 님께는 비밀이에요.', `FemaleText_loc4`='我们不必让欧穆隆知道这件事。', `FemaleText_loc5`='我們不必告訴歐姆奴隆這件事情。', `FemaleText_loc7`='No hay por qué contarle esto a Omnuron.' WHERE `ID`=41074; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='진정하세요. 우린 아직 정보가 더 필요해요.', `FemaleText_loc4`='别急，朋友。我们还需要更多信息。', `FemaleText_loc5`='放輕鬆，朋友。我們還得問出情報。', `FemaleText_loc7`='$gTranquilo, amigo:Tranquila, amiga;. Necesitamos la información.' WHERE `ID`=41075; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이것 보세요, 시간낭비 하지 마세요.', `FemaleText_loc4`='嘿，别浪费时间。', `FemaleText_loc5`='嘿，你別再浪費時間了。', `FemaleText_loc7`='Oye, no pierdes el tiempo.' WHERE `ID`=41076; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이건 그저 시작에 불과하다고, 매리언!', `FemaleText_loc4`='这才刚刚开始，玛瑞恩！', `FemaleText_loc5`='你還是乖乖招認了吧，瑪莉恩!', `FemaleText_loc7`='¡Todavía queda más, Marion!' WHERE `ID`=41077; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='눈 뜨고 못 보겠어요!', `FemaleText_loc4`='残忍！', `FemaleText_loc5`='快說吧!', `FemaleText_loc7`='¡Brutal!' WHERE `ID`=41078; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘의 저녁 식사는 "씩씩이죽"으로 정했다!', `MaleText_loc4`='我知道我今天晚饭要吃什么，那东西的谐音一定是“讨厌鬼”！', `MaleText_loc5`='我知道我晚餐想吃什麼，來點雞肉應該不錯!', `MaleText_loc7`='¡Ya sé lo que voy a cenar esta noche y rima con "Apestado"!' WHERE `ID`=41079; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저항하지 마라... 난 그저 널 사람으로 돌려놓으려 하는 것 뿐이니까.', `MaleText_loc4`='别抵抗了……我只是想要把你变回人形。', `MaleText_loc5`='別反抗...我只不過是在試著將你變回人類。', `MaleText_loc7`='No te resistas... Tan solo estoy intentando convertirte de nuevo en un hombre.' WHERE `ID`=41080; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='춤을 춰라, 존슨, 춤을 춰!', `MaleText_loc4`='跳舞吧，强森，跳舞吧！', `MaleText_loc5`='扭啊，強森，扭起來!', `MaleText_loc7`='¡Baila, Johnson, baila!' WHERE `ID`=41081; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 내 안코나닭도 돌려받을 수 있겠군, 고맙네!', `MaleText_loc4`='噢，然后我要把我的灰色小鸡拿回来，谢谢你！', `MaleText_loc5`='噢，我要把我的灰色小雞拿回來，謝謝你!', `MaleText_loc7`='¡Oh, y me llevo mis pollos de Ancona, gracias!' WHERE `ID`=41082; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 빨리 이 곳으로 와! 시간이 없어!', `MaleText_loc4`='你能动作快点儿吗？我可没时间跟你耗！', `MaleText_loc5`='你在那動作可以快點嗎?我沒那麼多時間!', `MaleText_loc7`='¿Te importa darte un poco de prisa? ¡No tengo todo el día!' WHERE `ID`=41083; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='존슨, 내 안코나닭을 다시 팔고 있는 건가? 안 돼애애애애애!', `MaleText_loc4`='强森，你又在卖我的灰色小鸡了？不——！', `MaleText_loc5`='強森，你又要賣我的灰色小雞了嗎?不～～～～!!', `MaleText_loc7`='Johnson, ¿estás vendiendo mis pollos de Ancona otra vez? ¡Nooooooo!' WHERE `ID`=41084; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐! 왜 아직도 변이하지 않았지? 변이된 상태를 즐기라고, "씩씩아"!', `MaleText_loc4`='嘿！你怎么没现出原形？趁还没变回来抓紧享受吧，“勇敢的”强森！', `MaleText_loc5`='喂!你為什麼被變成雞了?好好享受吧!「大膽的強森」!', `MaleText_loc7`='¡Hey! ¿Por qué no has recurrido a la polimorfia? Disfruta mientras dure, "Desplumado"!' WHERE `ID`=41085; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='만약 네가 더 좋은 조수였다면 대격변 따위는 피할 수 있었을 거야!', `MaleText_loc4`='你要是个好点儿的帮手，大灾变这整场灾难就能避免！', `MaleText_loc5`='如果你是個好助手，這整個大災變就不會發生了!', `MaleText_loc7`='¡Si hubieras sido mejor ayudante podríamos haber evitado todo esto del Cataclismo!' WHERE `ID`=41086; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 목소리가 들리나? 아무나 좀 멈춰줘!', `MaleText_loc4`='有人听得见那声音吗？快让它停下来！', `MaleText_loc5`='有人聽到那個聲音嗎?讓它停下來!', `MaleText_loc7`='¿Alguien más oye esa voz? ¡Haced que pare!' WHERE `ID`=41087; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지루하군!', `MaleText_loc4`='真无聊啊！', `MaleText_loc5`='現在好無聊!', `MaleText_loc7`='¡Me aburro!' WHERE `ID`=41088; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='존슨, 네 친구에게 갈 길을 가라고 해라. 네가 최후를 맞이할 시간이 지났으니까.', `MaleText_loc4`='强森，告诉你的朋友继续前进。你们的死期早就过了。', `MaleText_loc5`='強森，告訴你朋友叫他快走。該是結束的時候了。', `MaleText_loc7`='Johnson, dile a tu amigo que se mueva. Ya es hora de tu fallecimiento.' WHERE `ID`=41089; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 수익 중 일부는 내가 챙기는 게 좋겠군! 아니지, 그냥 너를 처치하고 수익 모두를 차지하는 게 더 좋겠어.', `MaleText_loc4`='我得给自己捞点儿提成！最好直接把你烤熟了然后独吞所有利润。', `MaleText_loc5`='我最好要求分一杯羹!或更好的是，我只要把你炸了後再把所有的利潤拿走就好。', `MaleText_loc7`='¡Espero recibir tajada de esas ventas! Mejor todavía, te dejaré $gfrito:frita; y me quedaré con todos los beneficios.' WHERE `ID`=41090; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 알을 훔치지?', `MaleText_loc4`='你为什么要偷这些蛋？', `MaleText_loc5`='你為什麼要偷蛋?', `MaleText_loc7`='¿Por qué estás robando huevos?', `FemaleText_loc1`='왜 알을 훔치지?', `FemaleText_loc4`='你为什么要偷这些蛋？', `FemaleText_loc5`='你為什麼要偷蛋?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué estás robando huevos?' WHERE `ID`=41091; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그분께서 알을 구해오라고 하셨다. 다른 세계에 있는 불의 부화장에 쓸 알들을.$B$B그중에서도 특별한... 특별한 알 하나를... 찾으셨다.', `FemaleText_loc4`='她要这些蛋。要把它们带到她在另一个王国的炽热孵化场。$B$B而其中一只蛋……很特别的一只……是她最想要的。', `FemaleText_loc5`='她要蛋，她在另一個界域的火焰孵化室需要蛋。$B$B但是有一顆蛋...一顆特殊的蛋...是她特別想要的。', `FemaleText_loc7`='Pidió huevos. Huevos para su criadero ígneo en otro reino.$b$bY un huevo... un huevo especial... lo quería más que cualquier otro.' WHERE `ID`=41092; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그게 누구야? 누구에게 알을 주는 거지?', `MaleText_loc4`='谁？你要把这些蛋拿给谁？', `MaleText_loc5`='誰?你要把這些蛋給誰?', `MaleText_loc7`='¿Quién? ¿A quién le estás dando los huevos?', `FemaleText_loc1`='그게 누구야? 누구에게 알을 주는 거지?', `FemaleText_loc4`='谁？你要把这些蛋拿给谁？', `FemaleText_loc5`='誰?你要把這些蛋給誰?', `FemaleText_loc7`='¿Quién? ¿A quién le estás dando los huevos?' WHERE `ID`=41093; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그분은 하늘과도 같지만, 어둠과도 같다. 대지의 수호자의 피가 흐르시기에 천하무적이시지!', `FemaleText_loc4`='她是天穹之主，也是黑暗之王。她是大地守护者的子嗣。她是不可战胜的！', `FemaleText_loc5`='她就是天空，但同時也是黑暗。大地守護者的子裔。是無敵的!', `FemaleText_loc7`='Domina los cielos, pero también la oscuridad. Es del linaje del Guardián de la Tierra. ¡Es invencible!' WHERE `ID`=41094; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대지의 수호자의 피라면... 검은용군단을 말하는 건가? 이름을 대라!', `MaleText_loc4`='大地守护者的子嗣……你听命于一只黑龙？告诉我名字！', `MaleText_loc5`='大地守護者的子裔...你是黑龍的人?我要名字!', `MaleText_loc7`='Prole del Guardián de la Tierra... ¿Respondes ante un dragón Negro? ¡Dame un nombre!', `FemaleText_loc1`='대지의 수호자의 피라면... 검은용군단을 말하는 건가? 이름을 대라!', `FemaleText_loc4`='大地守护者的子嗣……你听命于一只黑龙？告诉我名字！', `FemaleText_loc5`='大地守護者的子裔...你是黑龍的人?我要名字!', `FemaleText_loc7`='Prole del Guardián de la Tierra... ¿Respondes ante un dragón Negro? ¡Dame un nombre!' WHERE `ID`=41095; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='멍청한 $r 같으니! 이제 새로운 질서가 생겼다. 아비아나는 죽었어. 죽었다고! 다시는 돌아오지 않는다.$B$B나무에 있는 드루이드들에게도 그렇게 전해라.$B$B세스리아 님께서 곧 하늘의 주인이 되실 것이다. 그리고 아비아나가 다시는 되살아나지 않도록 손을 쓰셨다. 알은 세스리아 님의 것이다.$B$B너희는 한발 늦은 거야.', `FemaleText_loc4`='愚蠢的$r！新的秩序已然建立。艾维娜已经死了。死了！再也不会回来了。$B$B回去告诉树林里的那群德鲁伊。$B$B塞西莉亚很快将成为新的天穹之主，而且有她在，艾维娜再也别想重生！蛋是塞西莉亚的了！$B$B你来的太迟了。', `FemaleText_loc5`='愚蠢的$r!新的秩序已經誕生。艾維娜已經死了，死了!!永遠不會再回來。$B$B把這些話告訴樹上那些德魯伊。$B$B賽瑟莉亞很快就會成為天空的女王，她將不會給艾維娜任何重生的機會。蛋是她的。$B$B你來得太晚了。', `FemaleText_loc7`='¡$R idiota! Ahora existe un nuevo orden. Aviana está muerta. ¡MUERTA! Y nunca volverá.$B$BDíselo a los druidas de los árboles.$B$BPronto Sethria será la señora de los cielos y se ha asegurado de que Aviana no pueda renacer nunca. El huevo es suyo.$B$BLlegas demasiado tarde.' WHERE `ID`=41096; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잘 결정하셨어요, $n 님. 우리 아비아나 님의 신성한 제단을 공격한 벌을 받은 거예요.', `FemaleText_loc4`='你自己决定，$n。当玛瑞恩攻击我们主人的圣殿时，就已经为自己惹上了麻烦。', `FemaleText_loc5`='你說了算，$n。瑪莉恩攻擊了我們主母的神聖祭壇，這是她咎由自取。', `FemaleText_loc7`='Tú decides, $n. Marion se lo buscó cuando atacó el santuario sagrado de nuestra señora.' WHERE `ID`=41097; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<티살리에게 하피를 죽이라고 명령합니다.>', `MaleText_loc4`='<任由希萨莉处置这只鹰身女妖。>', `MaleText_loc5`='<下令黎沙莉殺死鷹身人。>', `MaleText_loc7`='<Ordena a Thisalee que mate a la arpía.>', `FemaleText_loc1`='<티살리에게 하피를 죽이라고 명령합니다.>', `FemaleText_loc4`='<任由希萨莉处置这只鹰身女妖。>', `FemaleText_loc5`='<下令黎沙莉殺死鷹身人。>', `FemaleText_loc7`='<Ordena a Thisalee que mate a la arpía.>' WHERE `ID`=41098; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아빠씨, 만세! 정신이 들었네! 총을 어떻게 쏘는지는 기억나? 1분만 시간을 내서 다시 싸우는 법을 배워보면 어떨까? 혹시나 해서 말이야.', `FemaleText_loc4`='万岁，钳子先生！你回来了！你还记得怎么向敌人开枪吗？为什么不花点时间重新把战斗的技艺拾起来！以防万一。', `FemaleText_loc5`='耶，P先生!你回來了!你還記得如何操作你的槍嗎?你何不花幾分鐘練習一下!以防萬一。', `FemaleText_loc7`='¡Hurra, señor P.! ¡Has vuelto! ¿Recuerdas cómo disparar todas tus armas? ¡Por qué no te tomas unos minutos para refrescar cómo se luchaba! Por si acaso.' WHERE `ID`=41099; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<티살리에게 하피를 풀어달라고 부탁합니다.>', `MaleText_loc4`='<要求希萨莉释放鹰身女妖。>', `MaleText_loc5`='<要求黎沙莉放走鷹身人。>', `MaleText_loc7`='<Pide a Thisalee que libere a la arpía.>', `FemaleText_loc1`='<티살리에게 하피를 풀어달라고 부탁합니다.>', `FemaleText_loc4`='<要求希萨莉释放鹰身女妖。>', `FemaleText_loc5`='<要求黎沙莉放走鷹身人。>', `FemaleText_loc7`='<Pide a Thisalee que libere a la arpía.>' WHERE `ID`=41100; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 님, 그대는 저보다 훌륭하신 분이세요. 그런데 이곳의 하피들은 하수인에 불과한 것 같군요.', `FemaleText_loc4`='你是个比我更好的人，$n。可我认为这里的鹰身人只是爪牙而已。', `FemaleText_loc5`='你比我好心多了，$n。好吧，反正鷹身人只是爪牙而已。', `FemaleText_loc7`='Eres mejor persona que yo, $n. Pero supongo que las arpías no son más que meros peones.' WHERE `ID`=41101; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아빠씨, 정말 정말 조심해. 무더기로 있는 고블린을 보면 자기 인력 기술을 써! 전부 끌어당긴 다음에 저승으로 보내버리라고! 알았지!', `FemaleText_loc4`='一定要多加小心，水泡先生。要是你看到一大群地精，就用你的磁力对付他们！等你把他们全都吸过来之后，就送他们上西天！吖！', `FemaleText_loc5`='小心點，P先生。你如果看見一大群的哥布林就使用你的磁力吸引!一旦你將他們全都吸起來後，就丟給他們死!噢耶!', `FemaleText_loc7`='Ten mucho cuidado, Sr. P. ¡Si ves un grupo grande de goblins utiliza tu atracción magnética! ¡Una vez los hayas succionado a todos, lánzalos a su muerte! ¡SÍ!' WHERE `ID`=41102; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아빠씨, 저놈들 잡아!', `FemaleText_loc4`='抓住他们，水泡先生！', `FemaleText_loc5`='抓住他們，P先生!', `FemaleText_loc7`='¡A por ellos, Sr. P.!' WHERE `ID`=41103; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아빠, 관절을 꺾어버려!', `FemaleText_loc4`='打碎他们的骨头，水泡先生！', `FemaleText_loc5`='粉碎他們的骨頭，爸爸!', `FemaleText_loc7`='¡Rómpeles los huesos, papá!' WHERE `ID`=41104; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아빠씨를 아프게 한 만큼 쓴맛을 보여줘!', `FemaleText_loc4`='让他们后悔对你造成的伤害，水泡先生！', `FemaleText_loc5`='讓他們瞭解傷害你的下場是什麼，P先生!', `FemaleText_loc7`='¡Haz que sientan haberte hecho daño, Sr. P!' WHERE `ID`=41105; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이야호!', `FemaleText_loc4`='吖！', `FemaleText_loc5`='耶!', `FemaleText_loc7`='¡SÍ!' WHERE `ID`=41106; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좀 더 아프게 해 줘! 더 아프게!', `FemaleText_loc4`='让他们更痛苦！更痛苦！', `FemaleText_loc5`='讓他們死!讓他們死!', `FemaleText_loc7`='¡Hazles más daño! ¡MÁS!' WHERE `ID`=41107; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='호드, 나빠! 못 됐어!', `FemaleText_loc4`='可恶，可恶，可恶的部落！', `FemaleText_loc5`='壞部落!壞部落!', `FemaleText_loc7`='¡MALA, HORDA MALA!' WHERE `ID`=41108; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대장기술로 처리해야 할 거라도 있으신가?', `MaleText_loc4`='需要什么吗？', `MaleText_loc5`='需要鍛造服務嗎?', `MaleText_loc7`='¿Necesitas un herrero?' WHERE `ID`=41109; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수리할 게 있습니다, 아이언고트.', `MaleText_loc4`='我需要修理，铁羊。', `MaleText_loc5`='我的東西需要修理，鐵羊。', `MaleText_loc7`='Necesito reparaciones, Hierrocabra.', `FemaleText_loc1`='수리할 게 있어요, 아이언고트.', `FemaleText_loc4`='我需要修理，铁羊。', `FemaleText_loc5`='我的東西需要修理，鐵羊。', `FemaleText_loc7`='Necesito reparaciones, Hierrocabra.' WHERE `ID`=41110; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 부활했도다!', `MaleText_loc4`='我还活着！', `MaleText_loc5`='我活著!', `MaleText_loc7`='¡EH''TOY VIVO!' WHERE `ID`=41111; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙습니다, 친구. 당신은 약속을 지켰고 그 점은 제가 존중합니다.', `MaleText_loc4`='谢谢你，伙计。你实现了自己的诺言，我很钦佩。', `MaleText_loc5`='謝啦，老兄。你沒有食言，我敬重你。', `MaleText_loc7`='Gracias, colega. Has cumpli''o tu palabra, y eso lo re''peto.' WHERE `ID`=41112; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 이제 돌아가야만 합니다. 하지만 언젠가는 다시 만날 거라 생각합니다. 다음번에는 제가 이 은혜를 갚겠습니다.', `MaleText_loc4`='我要回去了。相信我们一定会再见面。下次见面时，我一定会还你这个人情。', `MaleText_loc5`='我必須回去了。我確定我們的命運一定會再度交錯。下一次會是我還你人情的時候。', `MaleText_loc7`='Debo volver. Seguro que no'' volveremos a encontrar. La próxima vez me toca devolveh''te el favo''.' WHERE `ID`=41113; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 가요, 여보. 오늘 밤에 봐요.', `MaleText_loc4`='再见，阁下。今晚再见。', `MaleText_loc5`='再見，甜心。我們晚上見。', `MaleText_loc7`='Chao, cielo. Luego te veo.' WHERE `ID`=41114; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오 안돼, 토니. 저리 가버려, 난 지금 애인을 소환하느라 바쁘단 말이야!', `FemaleText_loc4`='不，千万别，托尼。离我远点儿，我晚上还有约会呢！', `FemaleText_loc5`='不行，東尼。走開，我正忙著安排晚一點的約會!', `FemaleText_loc7`='No, no me verás, Tony. Vete, ¡estoy ocupada invocando una cita para después!' WHERE `ID`=41115; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아비아나의 제단에서 다시 만나요, $n 님!', `MaleText_loc4`='回艾维娜圣殿找我，$n！', `MaleText_loc5`='到艾維娜的聖壇見我，$n!', `MaleText_loc7`='¡Reúnete conmigo en el Santuario de Aviana, $n!' WHERE `ID`=41116; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아아아악!!!', `MaleText_loc4`='啊！！！', `MaleText_loc5`='哇阿阿阿!!!', `MaleText_loc7`='¡Aaah!', `FemaleText_loc1`='아아아아악!!!', `FemaleText_loc4`='啊！！！', `FemaleText_loc5`='哇阿阿阿!!!', `FemaleText_loc7`='¡Aaah!' WHERE `ID`=41117; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와주십시오!', `MaleText_loc4`='帮帮我们！', `MaleText_loc5`='幫幫我們!', `MaleText_loc7`='¡Ayuda!', `FemaleText_loc1`='도와주세요!', `FemaleText_loc4`='帮帮我们！', `FemaleText_loc5`='幫幫我們!', `FemaleText_loc7`='¡Ayuda!' WHERE `ID`=41118; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 벗어나게 해주십시오!', `MaleText_loc4`='快把我救出去！', `MaleText_loc5`='帶我離開這裡!', `MaleText_loc7`='¡Sácame de aquí!', `FemaleText_loc1`='여기서 벗어나게 해주세요!', `FemaleText_loc4`='快把我救出去！', `FemaleText_loc5`='帶我離開這裡!', `FemaleText_loc7`='¡Sácame de aquí!' WHERE `ID`=41119; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그놈은 저 아래에서 왔습니다!', `MaleText_loc4`='从下方来的！', `MaleText_loc5`='我由下方的世界而來!', `MaleText_loc7`='¡Vino desde abajo!', `FemaleText_loc1`='그놈은 저 아래에서 왔어요!', `FemaleText_loc4`='从下方来的！', `FemaleText_loc5`='我由下方的世界而來!', `FemaleText_loc7`='¡Vino desde abajo!' WHERE `ID`=41120; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저희 좀 구해주십시오!', `MaleText_loc4`='救救我们！', `MaleText_loc5`='救救我們!', `MaleText_loc7`='¡Sálvanos!', `FemaleText_loc1`='저희 좀 구해주세요!', `FemaleText_loc4`='救救我们！', `FemaleText_loc5`='救救我們!', `FemaleText_loc7`='¡Sálvanos!' WHERE `ID`=41121; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여러분, 돌아가서 일하십시오!', `MaleText_loc4`='大家都回去工作吧！', `MaleText_loc5`='大家，讓我們回去工作!', `MaleText_loc7`='¡Volvamos al trabajo!', `FemaleText_loc1`='여러분, 돌아가서 일하세요!', `FemaleText_loc4`='大家都回去工作吧！', `FemaleText_loc5`='大家，讓我們回去工作!', `FemaleText_loc7`='¡Volvamos al trabajo!' WHERE `ID`=41122; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여러분, 돌아가서 일하십시오!', `MaleText_loc4`='大家都回去工作吧！', `MaleText_loc5`='大家，讓我們回去工作!', `MaleText_loc7`='¡Volvamos al trabajo!', `FemaleText_loc1`='여러분, 돌아가서 일하세요!', `FemaleText_loc4`='大家都回去工作吧！', `FemaleText_loc5`='大家，讓我們回去工作!', `FemaleText_loc7`='¡Volvamos al trabajo!' WHERE `ID`=41123; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정하십시오!', `MaleText_loc4`='保持镇静！', `MaleText_loc5`='保持冷靜!', `MaleText_loc7`='¡Mantened la calma!', `FemaleText_loc1`='진정하세요!', `FemaleText_loc4`='保持镇静！', `FemaleText_loc5`='保持冷靜!', `FemaleText_loc7`='¡Mantened la calma!' WHERE `ID`=41124; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일하던 자리로 돌아가십시오!', `MaleText_loc4`='请回到原位上去！', `MaleText_loc5`='請回到自己的位置上!', `MaleText_loc7`='¡Vuelvan a sus puestos!', `FemaleText_loc1`='일하던 자리로 돌아가세요!', `FemaleText_loc4`='请回到原位上去！', `FemaleText_loc5`='請回到自己的位置上!', `FemaleText_loc7`='¡Vuelvan a sus puestos!' WHERE `ID`=41125; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음, 이거 좀 당황스럽군...', `MaleText_loc4`='嗯，这可有点儿令人尴尬……', `MaleText_loc5`='呃，這有點令人不好意思...', `MaleText_loc7`='Bueno, esto es un poco embarazoso.' WHERE `ID`=41126; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쓸데없이 참견한 대가를 치르게 될 것이다, $c 놈아!', `MaleText_loc4`='你要为你的妄为付出代价，$c！', `MaleText_loc5`='多管閒事是要付出代價的，$c!', `MaleText_loc7`='¡Pagarás por tu intromisión, $c!', `FemaleText_loc1`='거기서 물러나라, $c 놈아!', `FemaleText_loc4`='你要为你的妄为付出代价，$c！', `FemaleText_loc5`='離火源信號遠一點，$c!', `FemaleText_loc7`='¡Aléjate de aquí, $c!' WHERE `ID`=41127; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='시간이 다 됐다, 매리언.', `FemaleText_loc4`='时间到了，玛瑞恩。', `FemaleText_loc5`='時間到了，馬里恩。', `FemaleText_loc7`='Se acabó el tiempo, Marion.' WHERE `ID`=41128; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아이스크림 사 주세요!', `FemaleText_loc4`='冰淇淋！', `FemaleText_loc5`='冰淇淋!', `FemaleText_loc7`='¡Helado!' WHERE `ID`=41129; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아빠씨를 도울 준비가 되었으니 타게 해 주렴, 꼬마야.', `MaleText_loc4`='我已经准备好帮助Mr. P了，孩子。让我进去。', `MaleText_loc5`='我準備好跟P先生一起幫忙了，小子。讓我進去。', `MaleText_loc7`='Estoy listo para ayudar con el Sr. D. Déjame entrar.', `FemaleText_loc1`='아빠씨를 도울 준비가 되었으니 타게 해 주렴, 꼬마야.', `FemaleText_loc4`='我已经准备好帮助Mr. P了，孩子。让我进去。', `FemaleText_loc5`='我準備好跟P先生一起幫忙了，小子。讓我進去。', `FemaleText_loc7`='Estoy lista para ayudar con el Sr. D. Déjame entrar.' WHERE `ID`=41130; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='웬 $r 녀석이 여기 얼쩡거리지? ...그것도 하필 지금 같은 때에?$b$b흐으으으음?', `MaleText_loc4`='像你这样的$r在这里干什么？……尤其是在现在这样的时候？$b$b嗯？', `MaleText_loc5`='一個$r在這個地方做什麼?...尤其是在現在這種時刻?$b$b嗯?', `MaleText_loc7`='¿Qué hace $gun:una; $r como tú en un lugar como este...? ¿Especialmente en un momento como este?$b$b¿Mmmm?' WHERE `ID`=41131; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 사악한 짐승은 물리쳤지만, 소중한 물이 오염되고 말았다! 즉시 정화해야만 한다.$b$b이곳에 계속 머무르려거든, 스스로 방어할 마음의 준비를 해라.', `MaleText_loc4`='那该死的野兽被赶跑了，可我宝贵的水资源被玷污了！我必须立刻净化它。$b$b如果你坚持要继续留在这儿，就请自保吧。', `MaleText_loc5`='骯髒的野獸已經被擊退了，但我珍貴的水也被污染了!我必須馬上淨化它們。$b$b如果你還想待在這，最好有要保護自己的心理準備。', `MaleText_loc7`='¡Esa bestia vil ha sido espantada, pero mis preciosas aguas han sido contaminadas! Debo purificarlas inmediatamente.$b$bSi insisten en quedarse aquí, prepárense para defenderse.' WHERE `ID`=41132; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비됐습니다!', `MaleText_loc4`='我们准备好了！', `MaleText_loc5`='我們準備好了!', `MaleText_loc7`='¡Estamos listos!', `FemaleText_loc1`='준비됐어요!', `FemaleText_loc4`='我们准备好了！', `FemaleText_loc5`='我們準備好了!', `FemaleText_loc7`='¡Estamos listos!' WHERE `ID`=41133; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오십시오, $c|1이여;여;! 하늘을 나는 모든 생명체의 안식처, 아비아나의 제단에 온 것을 환영합니다.$B$B아비아나 님은 우리 곁에 안 계실지 모르지만, 그분의 정신과 패기는 날개 달린 생명체의 마음속에 늘 살아 있습니다.$B$B아비아나 님의 이야기가 궁금하면, 아래에 있는 초루나와 이야기해 보십시오.', `MaleText_loc4`='欢迎你，$c！欢迎来到艾维娜圣殿——天空中所有生灵的避风港。$B$B艾维娜或许已经不再与我们同在，但她的心魂与她的凶猛战力却将永远留存在所有藉双翼翱翔的生灵身上。$B$B要是你想了解艾维娜的故事，可以与位于下方的楚伦娜交谈。', `MaleText_loc5`='歡迎，$c!歡迎來到艾維娜聖壇，所有天空中的生物之僻護所。$B$B艾維娜或許已經不在了，但她的意志和勇猛活在所有擁有翅膀的生物心中。$B$B如果你對艾維娜的故事有興趣，與下方的克魯娜聊聊吧。', `MaleText_loc7`='¡Te doy la bienvenida, $c! Te doy la bienvenida al Santuario de Aviana, el paraíso para todas las criaturas del cielo.$B$BPuede que Aviana ya no esté entre nosotros, pero su corazón y su ferocidad perduran en todas las criaturas aladas.$B$BHabla con Choluna, abajo, si tienes curiosidad por la historia de Aviana.' WHERE `ID`=41134; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='티살리의 말로는 하피들이 용들과 손을 잡았다던데, 정말입니까? 하지만 이해가 잘 안 되는군요. 조금 더 알아봐야겠습니다.$B$B여기서 초루나를 도와, 이번 일의 전모를 파악해 주십시오...', `MaleText_loc4`='希萨莉告诉我，鹰身人和龙结成了联盟？可有些事情却怎么都说不通。我们必须了解更多才行。$B$B请在此协助楚伦娜的工作，看看我们能否将这一切都串连起来……', `MaleText_loc5`='黎沙莉跟我說鷹身人已經跟龍族結盟了?但有些地方很不合理，我們必須收集更多情報。$B$B請幫助克魯娜在這裡的工作，看看我們是否能將所有線索串接起來...', `MaleText_loc7`='¿Thisalee me dice que las arpías están compinchadas con los dragones? Pero algo no cuadra. Debemos averiguar más.$b$bAyuda a Choluna con su trabajo, a ver si podemos aclarar esto...' WHERE `ID`=41135; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='초루나가 그대가 본 환영에 대해 말해줬습니다. 이해가 잘 안 되는군요. 우리의 소중한 고대정령께서 되살아나신단 말일까요? 그렇다면 그분은 어디 계실까요?$B$B좀 더 자세히 알 필요가 있습니다. 티살리를 도와 더 많은 정보를 수집하십시오. 그 후에 행동을 취하겠습니다.', `MaleText_loc4`='楚伦娜告诉了我你所看见的情景。那非常令人困惑。我们珍爱的古树将要重生吗？如果是这样，现在她在哪里？$B$B我们需要得到更多的信息！请帮助希萨莉进一步收集信息，这样我们才能采取行动。', `MaleText_loc5`='克魯娜告訴了我你所看到的。非常讓人困惑。我們崇愛的先祖將會重生嗎?如果是的話，她現在在哪裡?$B$B我們需要知道更多!請幫助黎沙莉為我們搜集更多的情報，然後我們再來展開行動。', `MaleText_loc7`='Choluna me ha hablado de tu visión. Muy extraño. ¿Quizá nuestro amado ancestro renacerá? Y si es así, ¿dónde está ahora?$B$B¡Necesitamos saber más! Por favor, ayuda a Thisalee a recopilar más información para nosotros. Después, actuaremos.' WHERE `ID`=41136; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 여기서 뭘 하고 있는지 모르겠어. 난 협상가의 경험은 없거든.$B$B옛날에는 술집에서 일했는데, 예쁜 데이지가 등장하면서 자리를 뺏겼지. 새로운 직업을 찾아야 할 때인 것 같아.', `MaleText_loc4`='我不知道我在这儿干什么。我没有做合约谈判员的经验。$B$B我以前曾经干过酒保，可因为黛西的原因做不下去了。也许是时候转行了。', `MaleText_loc5`='我不知道我在這幹麻。我在合約商討上沒有任何的經驗。$B$B我以前是在賣飲料的，但是黛西害我沒生意可做。是該開始新職業生涯的時候了，我想。', `MaleText_loc7`='No sé lo que estoy haciendo aquí. No tengo experiencia como negociador de contratos.$b$bSolía ganarme la vida sirviendo copas, pero Daisy me dejó sin trabajo. Supongo que es el momento de cambiar de carrera.' WHERE `ID`=41137; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='초루나와 티살리에게 보고서를 받았습니다. 이제 모든 게 확실해졌습니다...$B$B$n, 전 아비아나 님께서 곧 우리에게 돌아오실 거라 믿습니다. 하지만 그러려면 검은용 세스리아를 멈춰야 합니다!', `MaleText_loc4`='楚伦娜和希萨莉都已经把他们的报告给了我。现在我已经非常清楚了……$B$B$n，我相信艾维娜应该很快就会回来了，但我们必须阻止黑龙塞西莉亚！', `MaleText_loc5`='克魯娜和黎沙莉已經給了我他們的報告。在我看來，局勢已經非常明朗...$b$b$n，我相信艾維娜很快就會歸來，但我們必須先阻止黑龍賽瑟莉亞!', `MaleText_loc7`='Tanto Choluna como Thisalee me han informado. Ya lo veo todo claro...$b$b$n, creo que Aviana volverá a nosotros dentro de poco, ¡pero solo si logramos detener a la dragona negra Sethria!' WHERE `ID`=41138; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기, 여기예요! 지금은 잠깐 몸을 숨기세요...', `FemaleText_loc4`='喂——这边！暂时别出现在视线之内……', `FemaleText_loc5`='噓─這裡!現在先不要曝露行蹤...', `FemaleText_loc7`='Psst, ¡aquí! Permanece fuera de la vista un momento...' WHERE `ID`=41139; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 경주장에서 일하는 평범한 상품권 교환원이었어요. 헌데, 경주장이 사라졌으니, 백수가 돼버렸죠.$B$B이제 협상가가 되어보는 수밖에 없겠군요. 제 일을 좀 도와주실 수 있나요? 그들은 원유를 가지고 있어요!', `MaleText_loc4`='我以前就是个在赛道边上谋生的奖券商。可现在没比赛，也就没钱赚了。$B$B我现在正在努力学习谈判。你能帮我让这里的一切顺利进行吗？他们有油！', `MaleText_loc5`='我以前是個單純的賽場售票員。嘿，賽場已經沒了，所以工作也沒了。$B$B我現在想從事貿易協商方面的工作。你可以幫我一下嗎?他們有石油!', `MaleText_loc7`='Solía ser un simple interventor en la pista de carreras. Pues bien, como ya no hay pista, ya no hay trabajo.$b$bAhora estoy probando suerte en las negociaciones. ¿Podrías ayudarme a establecerme aquí? ¡Tienen petróleo!' WHERE `ID`=41140; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부활 의식이 실패했습니다!', `MaleText_loc4`='复活仪式已失败！', `MaleText_loc5`='復活儀式失敗了!', `MaleText_loc7`='¡El ritual de resurrección ha fracasado!' WHERE `ID`=41141; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크레이블 콜비어드가 기절했습니다. 지금 얼라이언스의 제안서를 훔치십시오!', `MaleText_loc4`='克拉维尔·浓须晕了。趁现在快去把联盟投标书偷到手！', `MaleText_loc5`='克拉維爾·濃鬚被擊暈了。趕快把聯盟的提案偷過來!', `MaleText_loc7`='Kravel Karbarbán está aturdido. ¡Aprovecha para robar la proposición de la Alianza!' WHERE `ID`=41142; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 무슨 짓이냐?', `MaleText_loc4`='这是什么意思？', `MaleText_loc5`='這是什麼意思?', `MaleText_loc7`='¿Qué significa esto?' WHERE `ID`=41143; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='의식이 끝날 때까지 %s|1을;를; 보호하십시오!', `MaleText_loc4`='保护%s直到仪式结束！', `MaleText_loc5`='保護%s直到儀式結束!', `MaleText_loc7`='¡Protege a %s hasta que se complete el ritual!' WHERE `ID`=41144; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 뭐하는 건가?!', `MaleText_loc4`='你在做什么？！', `MaleText_loc5`='你在做什麼?!', `MaleText_loc7`='¡¿Qué estás haciendo?!' WHERE `ID`=41145; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경주로관리인 제린이 기절했습니다. 지금 호드의 제안서를 훔치십시오!', `MaleText_loc4`='赛道管理员泽尔林晕了。趁现在快去把部落投标书偷到手！', `MaleText_loc5`='賽道管理員澤爾林被擊暈了。趕快把部落的提案偷過來!', `MaleText_loc7`='El maestro rastreador Zherin está aturdido. ¡Aprovecha para robar la proposición de la Horda!' WHERE `ID`=41146; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 공격받습니다! 보호하십시오!', `MaleText_loc4`='%s遭到了攻击！赶快保护他！', `MaleText_loc5`='%s正遭受攻擊!保護他!', `MaleText_loc7`='¡Están atacando a %s! ¡Protégelo!' WHERE `ID`=41147; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<비전 수호병이 고난의 거리에 있는 시장을 가리킵니다.>', `MaleText_loc4`='<奥术守护者向贫民窟的集市指了指。>', `MaleText_loc5`='<秘法守護者指向陰鬱城的商店街。>', `MaleText_loc7`='<El guardián Arcano hace un gesto hacia el bazar del Bajo Arrabal.>' WHERE `ID`=41148; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='린노어, 피의 의식을 시작하고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我准备开始鲜血仪式了，莱诺雷。', `MaleText_loc5`='我希望能開始進行血之祭儀，萊諾雷。', `MaleText_loc7`='Quiero iniciar el ritual de sangre, Lynnore.', `FemaleText_loc1`='린노어, 피의 의식을 시작하고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我准备开始鲜血仪式了，莱诺雷。', `FemaleText_loc5`='我希望能開始進行血之祭儀，萊諾雷。', `FemaleText_loc7`='Quiero iniciar el ritual de sangre, Lynnore.' WHERE `ID`=41149; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='많은 이들이 피의 마법을 어두운 데다 기억에서 사라진 기술이라 여겨 피합니다. 그런 점이나 다른 여러 면에서 악마의 마법과 겹치는 뚜렷한 특징이 몇 가지 있지요. 여기, 검은늪의 남은 악마 스컬지 무리 가운데에서 우리 피의 학문이 꽃피리라 믿습니다.', `FemaleText_loc4`='许多人把血魔法当作一门黑暗与失落的艺术，对其避之不及。从那以及许多其它方面来说，它与恶魔的法术有着某种共通的鲜明特性。在这里——在黑色沼泽恶魔肆虐的遗迹中，我们相信我们的血魔法一定能焕发光华。', `FemaleText_loc5`='血魔法對很多人來說是種黑暗和禁忌的魔法。在許多方面，它跟惡魔法術有很多雷同的地方。在這散佈惡魔和天譴軍殘骸的黑色沼澤，我們相信我們對血魔法的研究將會發光。', `FemaleText_loc7`='Muchos reniegan de la magia de sangre por considerarla un arte oscuro y olvidado. En ese sentido, y en muchos otros, comparte algunas características con la magia demoníaca. Aquí, en los restos arrasados por los demonios de La Ciénaga Negra, creemos que nuestro estudio de la sangre prosperará.' WHERE `ID`=41150; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 병사들에게 싸우는 법을 가르칠 수는 있겠지만, 싸우고 싶어하는 법을 가르칠 순 없을 겁니다. 이 아래서라면 걱정하지 않아도 되는 일이지요. 제 부하들 하나하나가 모두 나가의 만행에 이를 갈고 있으니까 말입니다. 저 역시 별반 다르지 않고요.$b$b물 밖 세상과 접촉할 방법을 찾아야 합니다. 하지만 그 전에, 이 나가들과 "접촉"하고 싶군요. 앙갚음할 친구들이 좀 있지요.', `MaleText_loc4`='你能教一名士兵学会杀戮的技巧，可你不能教他杀戮的欲望。还好我们在这下面不用担心这一点。我的每一位弟兄都已经迫不及待地想要把那些纳迦撕成碎片，让他们为犯下的恶行付出代价，而我也一样。$B$B我们要想办法与上面建立联系，可在那之前，我想先跟那些纳迦“联系”一下。那些倒下的兄弟不能白死。', `MaleText_loc5`='你可以教導士兵如何殺人，但你無法教他想要殺人。這是我們在這不需要擔心的其中一件事。我的每一個孩子都等不及要剝下那些納迦身上的皮，讓他們為所做的付出代價，我自己跟他們的想法也是一致的。$B$B我們必須找到與地面上取得聯絡的方法，但在此之前，我想先跟那些納迦「聯絡」一下。我們有許多兄弟之仇需要報。', `MaleText_loc7`='Puedes enseñar a un soldado a matar, pero no puedes hacer que quiera matar. De eso no tenemos que preocuparnos aquí abajo. Todos y cada uno de mis muchachos ansían hacer pedazos a esos nagas por lo que nos hicieron, y no puedo decir que yo opine lo contrario.$B$BNecesitamos encontrar la forma de entrar en contacto con la superficie, pero antes de eso, quiero entrar en "contacto" con esos nagas. Debemos vengar a nuestros hermanos.' WHERE `ID`=41151; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그 조각을 좀 보여주시겠어요, 제독님? 조각의 힘이 동굴 저편에서 발산되는 게 느껴져요.', `FemaleText_loc4`='让我看看那碎片，可以吗将军？我能感觉到它的能量正从洞穴的另一侧放射出来。', `FemaleText_loc5`='讓我們看看那個碎片，可以嗎，上將?我可以感覺到它的力量正從洞穴的另一面照射出來。', `FemaleText_loc7`='¿Me dejas echarle un vistazo a ese fragmento, Almirante? Podía sentir cómo irradiaba su poder desde el otro extremo de la cueva.' WHERE `ID`=41152; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론입니다. 가져가시지요.', `MaleText_loc4`='当然。全听你的。', `MaleText_loc5`='當然，請便。', `MaleText_loc7`='Claro. Es todo tuyo.' WHERE `ID`=41153; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='감사합니다.', `FemaleText_loc4`='谢谢你。', `FemaleText_loc5`='謝謝你。', `FemaleText_loc7`='Gracias.' WHERE `ID`=41154; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이미 환영을 봤습니다.', `MaleText_loc4`='你已经目睹过这景象。', `MaleText_loc5`='你已經親眼目睹了這個景象。', `MaleText_loc7`='Ya has contemplado esta visión.', `FemaleText_loc1`='이미 환영을 봤습니다.', `FemaleText_loc4`='你已经目睹过这景象。', `FemaleText_loc5`='你已經親眼目睹了這個景象。', `FemaleText_loc7`='Ya has contemplado esta visión.' WHERE `ID`=41155; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='환영을 보려면 나즈자르 여전사와 동화되어야 합니다.', `MaleText_loc4`='你需要进一步使自己与纳兹夏尔女武士谐调一致，才能分享这景象。', `MaleText_loc5`='你必須和納茲賈爾戰鬥仕女將你的狀況調整到更好來參與這個景象。', `MaleText_loc7`='Debes armonizarte más con la doncella de batalla Naz''jar para participar en esta visión.', `FemaleText_loc1`='환영을 보려면 나즈자르 여전사와 동화되어야 합니다.', `FemaleText_loc4`='你需要进一步使自己与纳兹夏尔女武士谐调一致，才能分享这景象。', `FemaleText_loc5`='你必須和納茲賈爾戰鬥仕女將你的狀況調整到更好來參與這個景象。', `FemaleText_loc7`='Debes armonizarte más con la doncella de batalla Naz''jar para participar en esta visión.' WHERE `ID`=41156; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠 장막 생성기를 끄자 세스리아의 새끼용이 드러납니다!', `MaleText_loc4`='关闭暗影遮罩之后，一只塞西莉亚的雏龙出现了！', `MaleText_loc5`='關閉暗影遮罩後出現了一隻賽瑟莉亞的幼龍!', `MaleText_loc7`='¡Al anular el manto de las Sombras descubres una de las proles de Sethria!' WHERE `ID`=41157; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이... 이건 무슨 술책이지?', `MaleText_loc4`='我……这是什么巫术？', `MaleText_loc5`='我...這是何種法術?', `MaleText_loc7`='¿Qué... qué brujería es esta?', `FemaleText_loc1`='이... 이건 무슨 술책이지?', `FemaleText_loc4`='我……这是什么巫术？', `FemaleText_loc5`='我...這是何種法術?', `FemaleText_loc7`='¿Qué... qué brujería es esta?' WHERE `ID`=41158; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 한 일을 후회하게 해 주마!', `MaleText_loc4`='你会为你的行为感到后悔的！', `MaleText_loc5`='你會後悔你這樣做的!', `MaleText_loc7`='¡Te arrepentirás de tus actos!', `FemaleText_loc1`='네가 한 일을 후회하게 해 주마!', `FemaleText_loc4`='你会为你的行为感到后悔的！', `FemaleText_loc5`='你會後悔你這樣做的!', `FemaleText_loc7`='¡Te arrepentirás de tus actos!' WHERE `ID`=41159; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내... 내게는 힘이 없다. 그 고약한 장치에 묶여버리는 바람에.', `MaleText_loc4`='我……我失去控制了。被你的疯狂装置所束缚。', `MaleText_loc5`='我...我無法控制。因為你那些該死裝置。', `MaleText_loc7`='No... No tengo el control. Estoy aprisionado por tu artilugio infernal.', `FemaleText_loc1`='내... 내게는 힘이 없다. 그 고약한 장치에 묶여버리는 바람에.', `FemaleText_loc4`='我……我失去控制了。被你的疯狂装置所束缚。', `FemaleText_loc5`='我...我無法控制。因為你的地獄裝置。', `FemaleText_loc7`='No... No tengo el control. Estoy aprisionado por tu artilugio infernal.' WHERE `ID`=41160; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 우린 포르바에게 뭐라고 하지?', `MaleText_loc4`='我们要跟弗巴说什么？', `MaleText_loc5`='我們應該跟佛巴說什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué le vamos a decir a Forba?' WHERE `ID`=41161; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 참! 맥주통을 감시하기로 한 사람은 자네잖아!', `MaleText_loc4`='哈！桶本该是归你看管的！', `MaleText_loc5`='哈!你是應該要負責看管桶子的人!', `MaleText_loc7`='¡Ja! ¡Se supone que tú tenías que vigilar el barril!' WHERE `ID`=41162; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네는 그때 술에 절어 있었지 않나!', `MaleText_loc4`='你在工作中喝醉了！', `MaleText_loc5`='你在工作時喝醉了!', `MaleText_loc7`='¡Estabas bebiendo en el trabajo!' WHERE `ID`=41163; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리라니? 그걸 걱정해야 할 사람은 자네라고! 왜 나까지 걸고넘어지나!', `MaleText_loc4`='我们？应该是你要跟弗巴说什么才对！', `MaleText_loc5`='我們?應該是你要跟佛巴說什麼吧!', `MaleText_loc7`='¿Nosotros? ¡Mejor qué le vas a decir TÚ a Forba!' WHERE `ID`=41164; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오크를 감시하기로 한 사람은 자네였지!', `MaleText_loc4`='你才是负责防范兽人的人！', `MaleText_loc5`='負責看有沒有獸人的那個人應該是你!', `MaleText_loc7`='¡Se suponía que tú ibas a vigilar por si venían orcos!' WHERE `ID`=41165; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네도 그때 술떡이 돼 있었잖아!', `MaleText_loc4`='你也是！', `MaleText_loc5`='你也是!', `MaleText_loc7`='¡Y tú!' WHERE `ID`=41166; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바로 이겁니다! 아비아나의 알을 찾아내셨군요! 제가 지원 병력을 데려올 때까지 알을 안전하게 지켜 주세요.', `MaleText_loc4`='就是它！我们找到艾维娜的卵了！你保护它，我去找帮手。', `MaleText_loc5`='就是這個!你找到艾維娜之卵了!在我去求救的時候保護它的安全。', `MaleText_loc7`='¡Lo has conseguido! ¡Has encontrado el huevo de Aviana! Protégelo mientras busco ayuda.' WHERE `ID`=41167; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠 장막 생성기를 끄자 아비아나의 알이 드러납니다!', `MaleText_loc4`='关闭暗影遮罩之后，艾维娜的卵显现了出来！', `MaleText_loc5`='解除暗影遮罩使艾維娜之卵現形了!', `MaleText_loc7`='¡Al anular el manto de las Sombras descubres el Huevo de Aviana!' WHERE `ID`=41168; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알을 보호하십시오!', `MaleText_loc4`='保护好这只卵！', `MaleText_loc5`='保護艾維娜之卵!', `MaleText_loc7`='¡Defiende el huevo!' WHERE `ID`=41169; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저 좀 도와주세요. 여기 이 게을러터진 드워프들 중 한 명에게라도 일을 시킬 수 있다면, 다른 이들을 시퍼렇게 멍이 들도록 두들겨 패는 일을 시킬 거예요!$B$B지금 할 일이 산더미란 말이에요!', `FemaleText_loc4`='请帮帮我，要是这群懒虫能有一个叫得动，我就会让他回去工作，再把其它人打得鼻青脸肿！$B$B我们在这儿有工作要做！', `FemaleText_loc5`='那就幫我，如果我可以讓這些懶惰的傢伙裡其中的一個勤勞點，我會讓他負責將其他的打成豬頭!$B$B我們還有很多工作要做啊!', `FemaleText_loc7`='Créeme, si consigo que uno solo de estos vagos se ponga en pie, ¡lo voy a mandar a darles una paliza de escándalo a todos los demás!$b$b¡Hay TRABAJO por hacer!' WHERE `ID`=41170; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 들어보게나. 자네... 지질 조사를 하는 게 얼마나 힘든 일인지 알기나 하나? 엄밀함과 정확함이 요구되는 일이란 말이지!$B$B그리고 술에 취하면 더 힘들어지고 말이야.', `MaleText_loc4`='听着，你……你知道进行地质勘察是多么困难吗？这是精确、精密的工作！$B$B而且当你喝醉时，就更是难上加难了。', `MaleText_loc5`='聽著，你...你知道要籌備一次地質堪察活動有多困難嗎?那是最精密的工作!$B$B由其是當你喝醉的時候。', `MaleText_loc7`='Escucha... ¿tienes idea de lo difícil que es llevar a cabo una investigación geológica? ¡Es un trabajo preciso y agotador!$b$bY es aún más difícil cuando vas borracho.' WHERE `ID`=41171; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 덕에 궁지에서 벗어났습니다.', `MaleText_loc4`='你可真是个大救星。', `MaleText_loc5`='你是生命拯救者。', `MaleText_loc7`='Eres una bendición.', `FemaleText_loc1`='당신 덕에 궁지에서 벗어났어요.', `FemaleText_loc4`='你可真是个大救星。', `FemaleText_loc5`='你是生命拯救者。', `FemaleText_loc7`='Eres una bendición.' WHERE `ID`=41172; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙습니다.', `MaleText_loc4`='多谢。', `MaleText_loc5`='謝謝。', `MaleText_loc7`='Gracias.', `FemaleText_loc1`='고맙습니다.', `FemaleText_loc4`='多谢。', `FemaleText_loc5`='謝謝。', `FemaleText_loc7`='Gracias.' WHERE `ID`=41173; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='올 것이 왔군요.', `MaleText_loc4`='是时候了。', `MaleText_loc5`='是時候了。', `MaleText_loc7`='Ya era hora.', `FemaleText_loc1`='올 것이 왔군요.', `FemaleText_loc4`='是时候了。', `FemaleText_loc5`='是時候了。', `FemaleText_loc7`='Ya era hora.' WHERE `ID`=41174; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 잘해주시기 바랍니다.', `MaleText_loc4`='保持努力。', `MaleText_loc5`='再接再勵。', `MaleText_loc7`='Sigue así.', `FemaleText_loc1`='계속 잘해주시기 바랍니다.', `FemaleText_loc4`='保持努力。', `FemaleText_loc5`='再接再勵。', `FemaleText_loc7`='Sigue así.' WHERE `ID`=41175; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제때에 오셨군요. 화살이 거의 떨어져 가던 참이었습니다.', `MaleText_loc4`='真及时——我差点就弹尽粮绝了。', `MaleText_loc5`='來的好不如來的巧，我正準備要出門。', `MaleText_loc7`='Llegas a tiempo. Estaba a punto de desmayarme.', `FemaleText_loc1`='제때에 오셨군요. 화살이 거의 떨어져 가던 참이었어요.', `FemaleText_loc4`='真及时——我差点就弹尽粮绝了。', `FemaleText_loc5`='來的好不如來的巧，我正準備要出門。', `FemaleText_loc7`='Llegas a tiempo. Estaba a punto de desmayarme.' WHERE `ID`=41176; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들의 공격 빈도가 잦아지고 있습니다. 계속 이동하시는 게 좋겠습니다.', `MaleText_loc4`='他们的攻击日渐频繁了。你最好别停下。', `MaleText_loc5`='他們的攻擊次數越來越頻繁了。你最好繼續移動。', `MaleText_loc7`='Los ataques cada vez son más frecuentes. No te pares.', `FemaleText_loc1`='놈들의 공격 빈도가 잦아지고 있습니다. 계속 이동하시는 게 좋겠어요.', `FemaleText_loc4`='他们的攻击日渐频繁了。你最好别停下。', `FemaleText_loc5`='他們的攻擊次數越來越頻繁了。你最好繼續移動。', `FemaleText_loc7`='Los ataques cada vez son más frecuentes. No te pares.' WHERE `ID`=41177; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저희가 엄호하겠습니다. 습격에 성공하시길 바랍니다!', `MaleText_loc4`='我们会掩护你的。愿攻击一切顺利！', `MaleText_loc5`='我們會掩護你。祝你襲擊順利!', `MaleText_loc7`='Te cubriremos. ¡Buena suerte con el asalto!', `FemaleText_loc1`='저희가 엄호하겠습니다. 습격에 성공하시길 바랍니다!', `FemaleText_loc4`='我们会掩护你的。愿攻击一切顺利！', `FemaleText_loc5`='我們會掩護你。祝你襲擊順利!', `FemaleText_loc7`='Te cubriremos. ¡Buena suerte con el asalto!' WHERE `ID`=41178; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여전히 지원을 해 주신다니 고맙습니다!', `MaleText_loc4`='他们仍在背后支持我们，这可真是个好消息。谢谢你！', `MaleText_loc5`='很高興知道他們仍然在掩護我們。謝謝!', `MaleText_loc7`='Es bueno saber que nos cubren las espaldas. ¡Gracias!', `FemaleText_loc1`='여전히 지원을 해 주신다니 고마워요!', `FemaleText_loc4`='他们仍在背后支持我们，这可真是个好消息。谢谢你！', `FemaleText_loc5`='很高興知道他們仍然在掩護我們。謝謝!', `FemaleText_loc7`='Es bueno saber que nos cubren las espaldas. ¡Gracias!' WHERE `ID`=41179; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 공기를 들이마시려고 헐떡거립니다.', `MaleText_loc4`='%s大口喘息着。', `MaleText_loc5`='%s重重地喘著氣。', `MaleText_loc7`='%s toma aire.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 공기를 들이마시려고 헐떡거립니다.', `FemaleText_loc4`='%s大口喘息着。', `FemaleText_loc5`='%s重重地喘著氣。', `FemaleText_loc7`='%s toma aire.' WHERE `ID`=41180; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살려주셔서 감사합니다!', `MaleText_loc4`='谢谢你让我重获自由！', `MaleText_loc5`='謝謝你讓我重獲自由!', `MaleText_loc7`='¡Gracias por liberarme!', `FemaleText_loc1`='살려주셔서 감사해요!', `FemaleText_loc4`='谢谢你让我重获自由！', `FemaleText_loc5`='謝謝你讓我重獲自由!', `FemaleText_loc7`='¡Gracias por liberarme!' WHERE `ID`=41181; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로필리언 데인은 더 깊숙한 곳에 있네. 이 길만 따라가게.', `MaleText_loc4`='罗菲利安·达恩就在矿洞深处。跟着这些踪迹走就行了。', `MaleText_loc5`='羅菲里安·丹恩就在礦坑的深處。跟著這些痕跡走就可以了。', `MaleText_loc7`='Rofilian Dane está más allá en el interior de la mina. Solo tienes que seguir estas vías.', `FemaleText_loc1`='로필리언 데인은 더 깊숙한 곳에 있네. 이 길만 따라가게.', `FemaleText_loc4`='罗菲利安·达恩就在矿洞深处。跟着这些踪迹走就行了。', `FemaleText_loc5`='羅菲里安·丹恩就在礦坑的深處。跟著這些痕跡走就可以了。', `FemaleText_loc7`='Rofilian Dane está más allá en el interior de la mina. Solo tienes que seguir estas vías.' WHERE `ID`=41182; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='데인이 옆 구역에서 자네를 기다린다네.', `MaleText_loc4`='丹恩在旁边的房间里等着你。', `MaleText_loc5`='丹恩在隔壁的房間裡等你。', `MaleText_loc7`='Dane te espera en la siguiente cámara.', `FemaleText_loc1`='데인이 옆 구역에서 자네를 기다린다네.', `FemaleText_loc4`='丹恩在旁边的房间里等着你。', `FemaleText_loc5`='丹恩在隔壁的房間裡等你。', `FemaleText_loc7`='Dane te espera en la siguiente cámara.' WHERE `ID`=41183; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 이상하군.', `MaleText_loc4`='真奇怪啊。', `MaleText_loc5`='真是古怪。', `MaleText_loc7`='Qué curioso.', `FemaleText_loc1`='정말 이상하군.', `FemaleText_loc4`='真奇怪啊。', `FemaleText_loc5`='真是古怪。', `FemaleText_loc7`='Qué curioso.' WHERE `ID`=41184; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='1초 전에는 그 상자가 저기 있지 않았던가?', `MaleText_loc4`='那盒子一秒钟以前在那儿吗？', `MaleText_loc5`='那盒子之前在那嗎?', `MaleText_loc7`='¿Esa caja estaba ahí hace un segundo?', `FemaleText_loc1`='1초 전에는 그 상자가 저기 있지 않았던가?', `FemaleText_loc4`='那盒子一秒钟以前在那儿吗？', `FemaleText_loc5`='那盒子之前在那嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Esa caja estaba ahí hace un segundo?' WHERE `ID`=41185; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쌍둥이 봉우리 전투가 1분 후에 시작됩니다.', `MaleText_loc4`='双子峰战斗将在1分钟内开始。', `MaleText_loc5`='雙子峰之戰即將在1分鐘後開始。', `MaleText_loc7`='La batalla por las Cumbres Gemelas comenzará en 1 minuto.' WHERE `ID`=41186; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쌍둥이 봉우리 전투가 30초 후에 시작됩니다. 준비하십시오!', `MaleText_loc4`='双子峰战斗将在30秒内开始。做好准备！', `MaleText_loc5`='雙子峰之戰即將在30秒後開始。準備好了!', `MaleText_loc7`='La batalla por las Cumbres Gemelas comenzará en 30 segundos. ¡Preparaos!' WHERE `ID`=41187; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음...', `MaleText_loc4`='嗯……', `MaleText_loc5`='嗯...', `MaleText_loc7`='Mmm...', `FemaleText_loc1`='음...', `FemaleText_loc4`='嗯……', `FemaleText_loc5`='嗯...', `FemaleText_loc7`='Mmm...' WHERE `ID`=41188; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분명히 말하겠는데... 움직이는 상자야. 기계공학자들이 이번에는 정말로 만들어냈나 보군!', `MaleText_loc4`='我非常确定……一个移动的盒子。工程师们这次真的做到了！', `MaleText_loc5`='我是有要求一個...會動的盒子。工程師們這次真的做到了!', `MaleText_loc7`='¡Por mi honor! Una caja que anda. ¡Esta vez los ingenieros se han superado!', `FemaleText_loc1`='분명히 말하겠는데... 움직이는 상자야. 기계공학자들이 이번에는 정말로 만들어냈나 봐!', `FemaleText_loc4`='我非常确定……一个移动的盒子。工程师们这次真的做到了！', `FemaleText_loc5`='我是有要求一個...會動的盒子。工程師們這次真的做到了!', `FemaleText_loc7`='¡Por mi honor! Una caja que anda. ¡Esta vez los ingenieros se han superado!' WHERE `ID`=41189; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네더가드 광산으로 돌아가야 합니다.', `MaleText_loc4`='返回守望堡矿井。', `MaleText_loc5`='回到守望礦坑。', `MaleText_loc7`='Vuelve a las Minas de Nethergarde.' WHERE `ID`=41190; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 누군지 안다, $n! 너처럼 추잡한 놈에게 신성한 불꽃을 내줄 순 없지!', `MaleText_loc4`='我知道你是谁，$n！我才不会把神圣烈焰交给像你这样恶心的饭桶！', `MaleText_loc5`='我知道你是誰，$n!我不會放棄神聖之火並把它交給你這種骯髒的垃圾的。', `MaleText_loc7`='¡Sé quién eres, $n! ¡No dejaré que un saco de carne asqueroso como tú se quede con la llama sacra!' WHERE `ID`=41191; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 밑에 굉장한 물질이 묻혀 있어요. 굉장하지요! 모든 걸 대체할 수 있어요. 대체품을 대체할 수도 있죠. 뭐든지 가능하답니다!', `MaleText_loc4`='这里有令人惊叹的材料。任何工程材料和替换件都能找到代用品。一切皆有可能！', `MaleText_loc5`='奇妙的材料。太棒了!一切的代替品。代替品的代替品。這世上沒有不可能的事!', `MaleText_loc7`='¡Hay materiales increíbles aquí abajo! ¡Increíbles! Recambios para todo. Recambios de los recambios. ¡Todo es posible!' WHERE `ID`=41192; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계단지를 습격할 준비가 되었습니다.', `MaleText_loc4`='我已经准备好对平台发起攻击了。', `MaleText_loc5`='我準備好對該地進行攻擊了。', `MaleText_loc7`='Estoy listo para comenzar el asalto al bancal.', `FemaleText_loc1`='계단지를 습격할 준비가 되었어요.', `FemaleText_loc4`='我已经准备好对平台发起攻击了。', `FemaleText_loc5`='我準備好對該地進行攻擊了。', `FemaleText_loc7`='Estoy lista para comenzar el asalto al bancal.' WHERE `ID`=41193; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='펑펑 터뜨리세요!', `MaleText_loc4`='把他们炸烂！', `MaleText_loc5`='炸爛他們!', `MaleText_loc7`='¡Hazlos saltar por los aires!' WHERE `ID`=41194; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 저 상자가 혼자서 걸어오는 거야? 내가 돌아버렸나? 어서, 누가 나 좀 꼬집어봐!', `MaleText_loc4`='那盒子是在自己移动吗？还是我发疯了？赶快，去个人检查一下！', `MaleText_loc5`='那個盒子是自己在移動嗎?我是不是瘋了?快點，誰去檢查一下那隻金絲雀!', `MaleText_loc7`='¿Esa caja anda sola, o me estoy volviendo loco? ¡Rápido, que alguien vaya a ver al canario!' WHERE `ID`=41195; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여긴 전보다 더 노출되었습니다.$b$b서둘러 안전한 피난처를 찾아야 합니다!', `MaleText_loc4`='这地方让我们比先前更加暴露了，$r。$b$b我们必须尽快找到安全的藏身处！', `MaleText_loc5`='這裡...比之前的地方還要危險，$r。$b$b我們必須趕快找一個更安全的避難所!', `MaleText_loc7`='Aquí estamos aún más al descubierto que antes, $r.$b$b¡Debemos encontrar un refugio seguro cuanto antes!' WHERE `ID`=41196; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대의 동료를 찾고 나가가 이곳에 온 목적이 무엇인지도 밝혀내야 합니다.$b$b하지만 먼저, 더 안전한 곳을 찾아야 합니다.', `MaleText_loc4`='我们必须集结你的同伴，探明纳迦在这里的真正目的。$b$b不过首先，我们得先找个更为安全的地方。', `MaleText_loc5`='我們必須找到你的盟友並瞭解出現在此地的納迦擁有何種動機。$b$b但首先，我們必須尋找一個更安全的地方。', `MaleText_loc7`='Debemos encontrar a tus aliados y descubrir los planes de los nagas para esta región.$b$bPero antes debemos encontrar un lugar más seguro.' WHERE `ID`=41197; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 이곳 나가를 제대로 판단하지 못했나보군요.$b$b저렇게 조직적이고 잘 훈련된 나가는 이제껏 본 적이 없습니다.', `MaleText_loc4`='我觉得我们对纳迦在此地出现的原因了解得远远不够。$b$b我以前从没见过他们像现在这么富于组织性和纪律性。', `MaleText_loc5`='我感覺我們看到的只是表面上一小部份的納迦。$b$b我從沒看過他們那麼地訓練有素。', `MaleText_loc7`='Tengo la impresión de que no alcanzamos a comprender realmente lo que ocurre con los nagas en este lugar.$b$bAntes nunca los había visto tan organizados ni tan disciplinados.' WHERE `ID`=41198; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마을... 사라졌어. 가족 사라졌어. 나가 가져갔어... 전부 다.', `MaleText_loc4`='村庄……消失。家庭消失。纳迦……带走……一切。', `MaleText_loc5`='村子...沒了。家庭...沒了。納迦...害的。', `MaleText_loc7`='La aldea ha... desaparecido. Mi familia también. Los nagas se lo han llevado... todo.' WHERE `ID`=41199; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멀록, 세바인의 아뮬렛 쥐고 있는 거 안다. 난 그 아뮬렛이 필요해.', `MaleText_loc4`='鱼人，我知道瑟温妮的护符在你手里。我需要它。', `MaleText_loc5`='魚人，我知道你擁有瑟溫妮的護符。我需要它。', `MaleText_loc7`='Múrloc, sé que tienes el amuleto de Sevine. Lo necesito.', `FemaleText_loc1`='멀록, 세바인의 아뮬렛 쥐고 있는 거 알아. 난 그 아뮬렛이 필요해.', `FemaleText_loc4`='鱼人，我知道瑟温妮的护符在你手里。我需要它。', `FemaleText_loc5`='魚人，我知道你擁有瑟溫妮的護符。我需要它。', `FemaleText_loc7`='Múrloc, sé que tienes el amuleto de Sevine. Lo necesito.' WHERE `ID`=41200; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아뮬렛 절대 못 가져간다! 그롤 영원히 산다!', `MaleText_loc4`='你别想拿走护符！戈洛尔永生！', `MaleText_loc5`='你永遠都不會拿到護符!戈洛爾萬歲!', `MaleText_loc7`='¡Nunca tendrás amuleto! ¡Grol vivir para siempre!' WHERE `ID`=41201; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뒤에서 무슨 소리가 납니다.', `MaleText_loc4`='你听到背后传来了一声噪音。', `MaleText_loc5`='你聽到背後傳來了聲音。', `MaleText_loc7`='Oyes un sonido detrás de ti.' WHERE `ID`=41202; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그롤 너 죽인다!', `MaleText_loc4`='戈洛尔会杀了你！', `MaleText_loc5`='戈洛爾會殺了你!', `MaleText_loc7`='¡Grol te matará!' WHERE `ID`=41203; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 뭐야? 가짜잖아! 갈래발굽일족이여, $n|1과;와; 노움이 우릴 속이려 했다. 처치해라!', `MaleText_loc4`='这是什么？假的！裂蹄，$n还有那群侏儒想要耍我们。给我杀了$g他:她;！', `MaleText_loc5`='這是什麼?假的!裂蹄，$n和地精們想耍我們。殺了$g他:她;!', `MaleText_loc7`='¿Qué es esto? ¡FALSO! Pezuña Quebrada, $n y los gnomos han intentado engañarnos. ¡$gMatadlo:Matadla;!' WHERE `ID`=41204; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 뭐야? 가짜잖아! 갈래발굽일족이여, $n|1과;와; 노움이 우릴 속이려 했다. 처치해라!', `MaleText_loc4`='这是什么？假的！裂蹄，$n还有那群地精想要耍我们。给我杀了$g他:她;！', `MaleText_loc5`='這是什麼?假的!裂蹄，$n和哥布林們想耍我們。殺了$g他:她;!', `MaleText_loc7`='¿Qué es esto? ¡FALSO! Pezuña Quebrada, $n y los goblins han intentado engañarnos. ¡$gMatadlo:Matadla;!' WHERE `ID`=41205; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당장 거기서 손 떼라!', `MaleText_loc4`='离远点儿！', `MaleText_loc5`='離那些東西遠點!', `MaleText_loc7`='¡Aléjate de eso!', `FemaleText_loc1`='당장 거기서 손 떼라!', `FemaleText_loc4`='离远点儿！', `FemaleText_loc5`='離那些東西遠點!', `FemaleText_loc7`='¡Aléjate de eso!' WHERE `ID`=41206; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 짓을 하는 거냐?', `MaleText_loc4`='你觉得你在干什么？', `MaleText_loc5`='你在做什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué crees que haces?', `FemaleText_loc1`='무슨 짓을 하는 거냐?', `FemaleText_loc4`='你觉得你在干什么？', `FemaleText_loc5`='你在做什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué crees que haces?' WHERE `ID`=41207; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드 도둑놈아, 썩 꺼지지 못해!', `MaleText_loc4`='滚开，部落的毛贼！', `MaleText_loc5`='滾，部落小偷!', `MaleText_loc7`='¡Largo, ladrón de la Horda!', `FemaleText_loc1`='호드 도둑놈아, 썩 꺼지지 못해!', `FemaleText_loc4`='滚开，部落的毛贼！', `FemaleText_loc5`='滾，部落小偷!', `FemaleText_loc7`='¡Largo, ladrón de la Horda!' WHERE `ID`=41208; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한낱 벌레 같은 것이! 널 처단하고 제단도 불태우겠다!', `MaleText_loc4`='虫子！消灭了你们，我就会把你们的神殿烧成焦土！', `MaleText_loc5`='蟲子!等我解決你們，我會把你們的祭壇燒為灰燼!', `MaleText_loc7`='¡Insectos! ¡Cuando acabe con ustedes, haré cenizas su santuario!' WHERE `ID`=41209; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간을 벌었을 뿐.. 목숨은 부지하지 못할 것이다... 부화장이 남아 있으니...', `MaleText_loc4`='你们拖延了时间……但仍难逃一死……我的孵化所还在……', `MaleText_loc5`='你們爭取到時間...但你們遲早要死...我的巢還在...', `MaleText_loc7`='Salvaron tiempo... pero no vidas... mi criadero prevalece…' WHERE `ID`=41210; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 가고 있습니다, $n 님! 세스리아의 주의를 끄시는 동안, 저희가 돌아서 공격을 하겠습니다.', `MaleText_loc4`='我们来了，$n！在我们准备发动迂回攻击时，帮我们拖住她。', `MaleText_loc5`='我們來了，$n!纏住她，讓我們能繞到後方攻擊。', `MaleText_loc7`='¡Ya llegamos, $n! Mantenla ocupada mientras la rodeamos para atacar.' WHERE `ID`=41211; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대격변은 우리 모두에게 정말 힘든 일이었지만, 그럭저럭 살아나가고 있습니다.$B$B당신도 소매를 걷어붙이고 주어진 일에만 충실해야 합니다.', `MaleText_loc4`='这对我们所有人来说都很困难，可我们正在勉强支撑。$B$B你要做的就是挽起袖子，做你该做的事。', `MaleText_loc5`='這對我們來說都並不容易，但我們做到了。$B$B你必須要下定決心完成該做的事情。', `MaleText_loc7`='Es difícil para todos, pero nos las arreglamos.$b$bA veces toca resignarse y hacer lo que hay que hacer.' WHERE `ID`=41212; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갈래발굽 언덕 켄타우로스가 원유 굴착 장치를 파괴했습니다!', `MaleText_loc4`='裂蹄高地的半人马摧毁了钻油机！', `MaleText_loc5`='裂蹄陵地的半人馬摧毀了鑽油機!', `MaleText_loc7`='¡Los centauros de las Cumbres Pezuña Quebrada han destruido la plataforma petrolífera!' WHERE `ID`=41213; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<부상당한 병사의 고통스러운 신음이 물결에 일그러집니다.>', `MaleText_loc4`='<这名士兵痛苦的呻吟声在水中变得有些扭曲。>', `MaleText_loc5`='<受傷士兵痛苦的叫聲被水的聲音給扭曲了。>', `MaleText_loc7`='<El agua distorsiona un poco los gemidos de dolor del soldado herido.>', `FemaleText_loc1`='<부상당한 병사의 고통스러운 신음 소리가 물결에 일그러집니다.>', `FemaleText_loc4`='<这名士兵痛苦的呻吟声在水中变得有些扭曲。>', `FemaleText_loc5`='<受傷士兵痛苦的叫聲被水的聲音給扭曲了。>', `FemaleText_loc7`='<El agua distorsiona un poco los gemidos de dolor del soldado herido.>' WHERE `ID`=41214; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<부상당한 병사는 아직 숨을 쉬는 것 같습니다. 고맙게도, 그의 공기 방울은 아직 멀쩡합니다.>', `MaleText_loc4`='<这名受伤的士兵似乎还有呼吸。谢天谢地，他的魔法气泡还没掉。>', `MaleText_loc5`='<受傷的士兵看來還有呼吸。還好，他的泡泡還沒有破掉。>', `MaleText_loc7`='<Parece que el soldado herido todavía respira. Afortunadamente, su burbuja permanece intacta.>', `FemaleText_loc1`='<부상당한 병사는 아직 숨을 쉬는 것 같습니다. 고맙게도, 그의 공기 방울은 아직 멀쩡합니다.>', `FemaleText_loc4`='<这名受伤的士兵似乎还有呼吸。谢天谢地，她的魔法气泡还没掉。>', `FemaleText_loc5`='<受傷的士兵看來還有呼吸。還好，她的泡泡還沒有破掉。>', `FemaleText_loc7`='<Parece que el soldado herido todavía respira. Afortunadamente, su burbuja permanece intacta.>' WHERE `ID`=41215; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<병사 옆구리의 베인 상처가 무척 아파 보입니다.>', `MaleText_loc4`='<这名士兵的体侧有一道深得可怕的伤口。>', `MaleText_loc5`='<士兵的側面有個看起來非常痛的傷口。>', `MaleText_loc7`='<El soldado tiene un corte profundo de aspecto doloroso en un costado.>', `FemaleText_loc1`='<병사 옆구리의 베인 상처가 무척 아파 보입니다.>', `FemaleText_loc4`='<这名士兵的体侧有一道深得可怕的伤口。>', `FemaleText_loc5`='<士兵的側面有個看起來非常痛的傷口。>', `FemaleText_loc7`='<El soldado tiene un corte profundo de aspecto doloroso en un costado.>' WHERE `ID`=41216; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<이 병사는 나가의 의심을 풀고자 위장했던 것으로 보입니다. 그래서 살 수 있었던 것 같습니다.>', `MaleText_loc4`='<看样子，这名士兵靠装死摆脱了纳迦的怀疑。这个举动大概救了他的命。>', `MaleText_loc5`='<看起來這個士兵是裝的，想消除納迦的懷疑。這很可能救了他一命。>', `MaleText_loc7`='<Parece que este soldado está fingiendo para no despertar las sospechas de los nagas. Puede que eso le haya salvado la vida.>', `FemaleText_loc1`='<이 병사는 나가의 의심을 풀고자 위장했던 것으로 보입니다. 그래서 살 수 있었던 것 같습니다.>', `FemaleText_loc4`='<看样子，这名士兵靠装死摆脱了纳迦的怀疑。这个举动大概救了她的命。>', `FemaleText_loc5`='<看起來這個士兵是裝的，想消除納迦的懷疑。這很可能救了她一命。>', `FemaleText_loc7`='<Parece que este soldado está fingiendo para no despertar las sospechas de los nagas. Puede que eso le haya salvado la vida.>' WHERE `ID`=41217; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반가운 분이로군요.', `MaleText_loc4`='见到你很高兴。', `MaleText_loc5`='很高興見到你。', `MaleText_loc7`='Dichosos los ojos que te ven.', `FemaleText_loc1`='반가운 분이로군요.', `FemaleText_loc4`='见到你很高兴。', `FemaleText_loc5`='很高興見到你。', `FemaleText_loc7`='Dichosos los ojos que te ven.' WHERE `ID`=41218; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탈것을 잃어버리는 건 사형 선고와 같다고 했지요. 제독님이 틀렸다는 걸 보여주셔서 고맙습니다.', `MaleText_loc4`='我被告知弄丢坐骑就要等着受死。谢谢你证明将军是错的。', `MaleText_loc5`='我被告知說一旦喪失坐騎就會被判死刑。謝謝你證明上將是錯的。', `MaleText_loc7`='Me dijeron que perder la montura era una sentencia de muerte. Gracias por demostrarle al almirante que se equivocaba.', `FemaleText_loc1`='탈것을 잃어버리는 건 사형 선고와 같다고 했지요. 제독님이 틀렸다는 걸 보여주셔서 고마워요.', `FemaleText_loc4`='我被告知弄丢坐骑就要等着受死。谢谢你证明将军是错的。', `FemaleText_loc5`='我被告知說一旦喪失坐騎就會被判死刑。謝謝你證明上將是錯的。', `FemaleText_loc7`='Me dijeron que perder la montura era una sentencia de muerte. Gracias por demostrarle al almirante que se equivocaba.' WHERE `ID`=41219; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 정말 멋지고도 멋진 분이십니다.', `MaleText_loc4`='见到你实在是太好了，太好了，朋友。', `MaleText_loc5`='看到你真是令人無比高興，朋友。', `MaleText_loc7`='Me alegro mucho, mucho, de verte, camarada.', `FemaleText_loc1`='당신은 정말 멋지고도 멋진 분이세요.', `FemaleText_loc4`='见到你实在是太好了，太好了，朋友。', `FemaleText_loc5`='看到你真是令人無比高興，朋友。', `FemaleText_loc7`='Me alegro mucho, mucho, de verte, camarada.' WHERE `ID`=41220; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 사람들은 모두 무사한가요? 습격은 성공했고요?', `MaleText_loc4`='其他人都成功了吗？进攻胜利了吗？', `MaleText_loc5`='其他人也辦到了嗎?襲擊成功了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Todos los demás han sobrevivido? ¿Ha tenido éxito el ataque?', `FemaleText_loc1`='다른 사람들은 모두 무사한가요? 습격은 성공했고요?', `FemaleText_loc4`='其他人都成功了吗？进攻胜利了吗？', `FemaleText_loc5`='其他人也辦到了嗎?襲擊成功了嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Todos los demás han sobrevivido? ¿Ha tenido éxito el ataque?' WHERE `ID`=41221; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알았습니다. 고맙습니다.', `MaleText_loc4`='明白。谢谢。', `MaleText_loc5`='懂了。謝謝。', `MaleText_loc7`='Lo tengo, gracias.', `FemaleText_loc1`='알았습니다. 고마워요.', `FemaleText_loc4`='明白。谢谢。', `FemaleText_loc5`='懂了。謝謝。', `FemaleText_loc7`='Lo tengo, gracias.' WHERE `ID`=41222; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='합류 지점에 거의 다 왔습니다. 이제 가셔도 됩니다.', `MaleText_loc4`='通往会合点的路基本已经畅通无阻了。你应该动身了。', `MaleText_loc5`='往會合點的路大部份是暢通的。你應該上路了。', `MaleText_loc7`='El camino hacia el punto de encuentro está despejado en su mayor parte. Deberías ponerte en marcha.', `FemaleText_loc1`='합류 지점에 거의 다 왔습니다. 이제 가셔도 됩니다.', `FemaleText_loc4`='通往会合点的路基本已经畅通无阻了。你应该动身了。', `FemaleText_loc5`='往會合點的路大部份是暢通的。你應該上路了。', `FemaleText_loc7`='El camino hacia el punto de encuentro está despejado en su mayor parte. Deberías ponerte en marcha.' WHERE `ID`=41223; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두 번 말씀하실 필요는 없습니다.', `MaleText_loc4`='你不用告诉我两遍。', `MaleText_loc5`='跟我說一次就好了。', `MaleText_loc7`='No me lo digas dos veces.', `FemaleText_loc1`='두 번 말씀하실 필요는 없어요.', `FemaleText_loc4`='你不用告诉我两遍。', `FemaleText_loc5`='跟我說一次就好了。', `FemaleText_loc7`='No me lo digas dos veces.' WHERE `ID`=41224; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='*정확하게* 제가 듣고 싶었던 말씀입니다. 고맙습니다.', `MaleText_loc4`='这“正是”我想要听到的。谢谢你。', `MaleText_loc5`='這就是我想聽到的。謝謝。', `MaleText_loc7`='Eso es exactamente lo que quería oír. Gracias.', `FemaleText_loc1`='*정확하게* 제가 듣고 싶었던 말씀이에요. 고마워요.', `FemaleText_loc4`='这“正是”我想要听到的。谢谢你。', `FemaleText_loc5`='這就是我想聽到的。謝謝。', `FemaleText_loc7`='Eso es exactamente lo que quería oír. Gracias.' WHERE `ID`=41225; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신께 또 빚을 진 것 같군요.', `MaleText_loc4`='看来我又欠了你一份人情。', `MaleText_loc5`='看來我又欠了你一個人情。', `MaleText_loc7`='Parece que te debo otra.', `FemaleText_loc1`='당신께 또 빚을 진 것 같군요.', `FemaleText_loc4`='看来我又欠了你一份人情。', `FemaleText_loc5`='看來我又欠了你一個人情。', `FemaleText_loc7`='Parece que te debo otra.' WHERE `ID`=41226; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거의 다 왔습니다. 고맙습니다.', `MaleText_loc4`='我没问题了。谢谢你。', `MaleText_loc5`='我非常喜歡，謝謝。', `MaleText_loc7`='Ya lo he superado. Gracias.', `FemaleText_loc1`='거의 다 왔어요. 고마워요.', `FemaleText_loc4`='我没问题了。谢谢你。', `FemaleText_loc5`='我非常喜歡，謝謝。', `FemaleText_loc7`='Ya lo he superado. Gracias.' WHERE `ID`=41227; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가고 있습니다. 고맙습니다.', `MaleText_loc4`='我要走了。谢谢你。', `MaleText_loc5`='我這就去。謝謝你。', `MaleText_loc7`='Voy de camino. Gracias.', `FemaleText_loc1`='가고 있습니다. 고마워요.', `FemaleText_loc4`='我要走了。谢谢你。', `FemaleText_loc5`='我這就去。謝謝你。', `FemaleText_loc7`='Voy de camino. Gracias.' WHERE `ID`=41228; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 더할 나위 없이 좋은 분이시군요.', `MaleText_loc4`='你可真是个难得一见的大好人。', `MaleText_loc5`='你好的讓人不太敢相信。', `MaleText_loc7`='Eres demasiado $gbueno:buena; para ser verdad.', `FemaleText_loc1`='당신 더할 나위 없이 좋은 분이시군요.', `FemaleText_loc4`='你可真是个难得一见的大好人。', `FemaleText_loc5`='你好的讓人不太敢相信。', `FemaleText_loc7`='Eres demasiado $gbueno:buena; para ser verdad.' WHERE `ID`=41229; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영광스러운 전투였습니다. 인정하죠.', `MaleText_loc4`='那可真是场漂亮的突击战。我很佩服。', `MaleText_loc5`='那是場輝煌的戰鬥。這我可以跟你說。', `MaleText_loc7`='Ha sido un asalto glorioso, eso tengo que reconocerlo.', `FemaleText_loc1`='영광스러운 전투였습니다. 인정하죠.', `FemaleText_loc4`='那可真是场漂亮的突击战。我很佩服。', `FemaleText_loc5`='那是場輝煌的戰鬥。這我可以跟你說。', `FemaleText_loc7`='Ha sido un asalto glorioso, eso tengo que reconocerlo.' WHERE `ID`=41230; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제3함대 선원들의 영혼은 이 해안가를 영원히 방황하도록 저주받았습니다. 팔레스의 눈은 우리의 생을 가져가 수렁 속에 영원히 가두었지요.', `MaleText_loc4`='第三舰队被诅咒的魂灵将永世游荡在这片海岸上，$r。帕雷斯之眼掌控着我们的生命，并永远将我们囚禁在泥沼之中。', `MaleText_loc5`='$r，第三艦隊上的靈魂被詛咒後遊蕩於這個海岸，永遠地。帕雷斯之眼奪取了我們的生命，並將我們永遠地困在這裡。', `MaleText_loc7`='Las almas de la Tercera Flota estamos condenadas a vagar por estas costas por toda la eternidad, $r. El Ojo de Paleth reclamó nuestras vidas y nos atrapó en este páramo para siempre.' WHERE `ID`=41231; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악마여! 널 처치하러 저승에서 돌아왔다!', `MaleText_loc4`='恶魔！我从坟墓中回来，就是为了毁灭你！', `MaleText_loc5`='惡魔!我從死者的世界回到這裡來收拾你!', `MaleText_loc7`='¡Demonio! ¡He regresado de más allá de la tumba para destruirte!' WHERE `ID`=41232; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음도 내 기억을 지우진 못했다. 난 아직 네 이름을 기억한다...', `MaleText_loc4`='死亡并没有抹去我的记忆。我还记得你的名字……', `MaleText_loc5`='死亡並沒帶走我的記憶。我仍然記得你的名字...', `MaleText_loc7`='La muerte no ha borrado mi memoria. Todavía sé cómo me llamo.' WHERE `ID`=41233; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='라크리크! 와라! 파멸을 맞아라!', `MaleText_loc4`='拉瑟莱克！来吧，面对死亡吧！', `MaleText_loc5`='拉瑟萊克!過來面對你的死亡!', `MaleText_loc7`='¡Rakh''likh! ¡Acude y enfréntate a tu muerte!' WHERE `ID`=41234; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멍청한 악마 사냥꾼이로군. 이번엔 몇 조각을 내 줄까?', `MaleText_loc4`='愚蠢的恶魔猎手。这次我得把你切成多少块？', `MaleText_loc5`='愚蠢的惡魔獵人。我這次該把你大卸幾塊?', `MaleText_loc7`='Cazademonios insensato. ¿En cuántos trozos tengo que cortarte esta vez?' WHERE `ID`=41235; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이젠 지겹군!', `MaleText_loc4`='游戏时间结束了！', `MaleText_loc5`='遊戲結束了!', `MaleText_loc7`='¡Basta de juegos!' WHERE `ID`=41236; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 뭐지? 로라무스... 알겠다. 폭풍의 제단을 사용했구나, 그렇지?', `MaleText_loc4`='这是什么？洛拉姆斯……我明白了，他们利用了风暴祭坛，是不是？', `MaleText_loc5`='這是怎麼回事?洛拉姆斯...我懂了，他們使用了暴風祭壇，對吧?', `MaleText_loc7`='¿Qué es esto? Loramus... Entiendo, utilizaron el Altar de la Tempestad, ¿verdad?' WHERE `ID`=41237; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇다면 이미 알고 있겠지... 악마의 기운이 네 심장에, 폐에, 영혼에 스며들고 있음을...', `MaleText_loc4`='那你一定已经感受到了……恶魔的能量侵入你的心肺，席卷你的灵魂……', `MaleText_loc5`='那你應該感覺到了...惡魔的能量充斥於你的心臟，你的肺，你的靈魂...', `MaleText_loc7`='Entonces ya debes sentirla... La energía demoníaca que invade tu corazón, tus pulmones, tu alma...' WHERE `ID`=41238; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 잘 퍼지게 내가 도와주마!', `MaleText_loc4`='让我把进程速度加快一点！', `MaleText_loc5`='讓我把這過程加速一下!', `MaleText_loc7`='¡Permíteme que acelere un poco el proceso!' WHERE `ID`=41239; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고통이여! 아, 뜨겁고 달콤한 고통이여!', `MaleText_loc4`='好疼！喔，我的天，好疼！', `MaleText_loc5`='痛苦啊!噢，可愛性感的蜜糖，痛苦啊!', `MaleText_loc7`='¡Qué daño! ¡Por todos los dioses, qué daño!' WHERE `ID`=41240; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바로 지금이오! 라크리크가 내 몸을 지배하는 동안 날 끝장내시오!', `MaleText_loc4`='冒险者们！了结我吧，不要让拉瑟莱克再控制我了！', `MaleText_loc5`='現在，英雄們!殺了我，趁拉瑟萊克侵佔了我的身體時!', `MaleText_loc7`='¡Ahora, héroe! ¡Acaba conmigo mientras Rakh''likh posee mi cuerpo!' WHERE `ID`=41241; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서! 칼을 사용하시오! 시간이 없소!', `MaleText_loc4`='快！用那把刀杀了我！时间要来不及了！', `MaleText_loc5`='快點!把刀用在我身上!時間不多了!', `MaleText_loc7`='¡Rápido! ¡Usa el cuchillo! ¡Se acaba el tiempo!' WHERE `ID`=41242; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달콤한 죽음이 너를 기다린다.', `MaleText_loc4`='死亡的喜悦在等着你。', `MaleText_loc5`='死亡的歡樂等著你。', `MaleText_loc7`='Las delicias de la muerte te aguardan.' WHERE `ID`=41243; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌칼을 사용하시오! 어서! 곧 놈이 나를 완전히 지배하게 될 거요...', `MaleText_loc4`='那把石匕！快用！我就快控制不了他了……', `MaleText_loc5`='石製小刀!快用它!我無法再控制他太久...', `MaleText_loc7`='¡El cuchillo de piedra! ¡Úsalo AHORA! No podré controlarlo mucho más tiempo...' WHERE `ID`=41244; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내게 돌아오시오!', `MaleText_loc4`='回到我这里来！', `MaleText_loc5`='回到我身邊!', `MaleText_loc7`='¡Regresa a mí!' WHERE `ID`=41245; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끝났소. 날 그냥 두고 가시오. 저 세상에서도 나는 라크리크와 싸우겠지. 그대들의 임무는 끝났소, 영웅들이어.', `MaleText_loc4`='结束了。把我留在这儿吧，我会和拉瑟莱克在地狱里继续交战。你们的任务已经完成了，英雄们。', `MaleText_loc5`='結束了。離開吧，讓我和拉瑟萊克在另一個世界中糾纏。英雄們，你們在這的工作已經完成了。', `MaleText_loc7`='Está hecho. Entonces, déjame aquí para que pueda luchar con Rakh''likh en el siguiente mundo. Tu trabajo aquí ha terminado.' WHERE `ID`=41246; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성스러운 빛께 감사를! 살았습니다!', `MaleText_loc4`='感谢圣光！我得救了！', `MaleText_loc5`='感謝聖光!我獲救了!', `MaleText_loc7`='¡Gracias a la Luz! ¡Estoy salvado!' WHERE `ID`=41247; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모... 모두 죽었습니까? 암살자는요?', `MaleText_loc4`='那……那些刺客死了吗？', `MaleText_loc5`='他...他們死了嗎?那些殺手?', `MaleText_loc7`='¿Están... están muertos? ¿Los asesinos?' WHERE `ID`=41248; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안전합니까?', `MaleText_loc4`='安全吗？', `MaleText_loc5`='安全了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Es seguro?' WHERE `ID`=41249; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세상에 어떻게 이런 일이?', `MaleText_loc4`='究竟是怎么回事？', `MaleText_loc5`='什麼還在詛咒中?', `MaleText_loc7`='¿Pero qué demonios?', `FemaleText_loc1`='세상에 어떻게 이런 일이?', `FemaleText_loc4`='究竟是怎么回事？', `FemaleText_loc5`='什麼還在詛咒中?', `FemaleText_loc7`='¿Pero qué demonios?' WHERE `ID`=41250; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='걸어 다니는 상자라니? 혼도 님께 물어봐야지... 아냐, 그냥 나중에 물어봐야겠어.', `MaleText_loc4`='一只能走路的盒子？我应该问问宏多这件事……嗯，也许再等一段时间吧。', `MaleText_loc5`='一個會走路的盒子?我應該問問看漢兜...算了，下次吧。', `MaleText_loc7`='¿Una caja que camina? Debería comentar esto con Hondo... bah, no, quizá más tarde.', `FemaleText_loc1`='걸어 다니는 상자라니? 혼도 님께 물어봐야지... 아냐, 그냥 나중에 물어봐야겠어.', `FemaleText_loc4`='一只能走路的盒子？我应该问问宏多这件事……嗯，也许再等一段时间吧。', `FemaleText_loc5`='一個會走路的盒子?我應該問問看漢兜...算了，下次吧。', `FemaleText_loc7`='¿Una caja que camina? Debería comentar esto con Hondo... bah, no, quizá más tarde.' WHERE `ID`=41251; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 맙소사.', `MaleText_loc4`='喔我的天。', `MaleText_loc5`='我的天啊。', `MaleText_loc7`='Ay, madre.', `FemaleText_loc1`='이런 맙소사.', `FemaleText_loc4`='喔我的天。', `FemaleText_loc5`='我的天啊。', `FemaleText_loc7`='Ay, madre.' WHERE `ID`=41252; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌아가 일하지 못해! 아니 잠깐... 넌 그냥 상자잖아. 그럼 됐어.', `MaleText_loc4`='回去工作！喔等等……你只是个盒子，不要紧。', `MaleText_loc5`='回去工作!呃，等等...你只是個盒子，當我沒說。', `MaleText_loc7`='¡Vuelve al trabajo! Oh, no es más que una caja. No he dicho nada.', `FemaleText_loc1`='돌아가 일하지 못해! 아니 잠깐... 넌 그냥 상자잖아. 그럼 됐어.', `FemaleText_loc4`='回去工作！喔等等……你只是个盒子，不要紧。', `FemaleText_loc5`='回去工作!呃，等等...你只是個盒子，當我沒說。', `FemaleText_loc7`='¡Vuelve al trabajo! Oh, no es más que una caja. No he dicho nada.' WHERE `ID`=41253; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쉬잇! 지금 여기 잠복한 거라네.', `MaleText_loc4`='嘘，小声点儿！我们正躲着呢。', `MaleText_loc5`='噓，老兄!我們躲在這裡。', `MaleText_loc7`='¡Chist, colega! ¡Nos e''conderemos aquí!' WHERE `ID`=41254; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오크릴라는 오크가 아닌 우리가 마을에 들어가는 걸 반기지 않네. 하지만, 그렇다고 우리에게 일을 안 시키지는 않아. 상관없네... 어쨌든 난 이 바깥쪽을 더 좋아하니까.', `MaleText_loc4`='奥莉里拉不喜欢让我们这些非兽人进入镇子，但那并不妨碍她安排我们去工作。不管怎样……我倒宁可待在这外面。', `MaleText_loc5`='歐克里拉不喜歡讓我們這些非獸人進入城鎮，但卻沒阻止她分配工作給我們。沒差...我寧願待在這裡。', `MaleText_loc7`='A Okrilla no le gusta que los que no son orcos entremos en la ciudad, pero eso no le impide ponernos a trabajar. No importa... De todas maneras prefiero estar aquí que fuera.' WHERE `ID`=41255; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네 같은 오크는 좋겠어... 여장군이 우레망치 요새에 머물게 해주니까 말이야. 오크 아닌 우리는 밖에서 일해야 하지. 상관없네... 여러 면에서, 여장군과 같은 지붕 아래에 있기보다 여기 밖에 나와 있는 걸 더 좋아하니까.', `MaleText_loc4`='你们这群兽人可真幸运……战争主母让你们待在巨槌要塞，而我们剩下这些人却要在外边干活。不过不要紧……从某种意义上说，我倒是宁可待在外面也不愿意待在她的屋檐下。', `MaleText_loc5`='你們獸人運氣真好...戰爭女總監讓你們待在巨槌要塞，我們其他人卻被送上戰場。不過算了...在某種程度上，我寧願在外面打仗。', `MaleText_loc7`='Los orcos tenéis suerte... La matrona de guerra os permite quedaros en Bastión Machacamiedo, mientras a los demás nos manda a hacer trabajo de campo. No importa... En cierta manera prefiero estar ahí fuera que bajo un techo.' WHERE `ID`=41256; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기는 오크의 영역이라네. $r|1이여;여;, 뭐가 필요한가?', `FemaleText_loc4`='你已进入兽人的地盘。你需要什么吗，$r？', `FemaleText_loc5`='你在獸人的領土上。你需要什麼，$r?', `FemaleText_loc7`='Estás en territorio orco. ¿Qué necesitas, $r?' WHERE `ID`=41257; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$g형제:자매;여, 어서 오게.', `FemaleText_loc4`='欢迎你，$g兄弟:姐妹;。', `FemaleText_loc5`='歡迎，$g兄弟:姐妹;。', `FemaleText_loc7`='Te doy la bienvenida, $ghermano:hermana;.' WHERE `ID`=41258; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밑져야 본전 아닌가! $n, 행운을 비네!', `MaleText_loc4`='让我们开始吧！为成功祈祷吧，$n！', `MaleText_loc5`='現在什麼都沒有!繼續祝自己好運吧，$n!', `MaleText_loc7`='¡Vamos a probar! ¡Cruza los dedos, $n!' WHERE `ID`=41259; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멋지군! 전부 폐쇄됐네! 이제 호드가 우리 뒤통수를 치지는 못할 테지!', `MaleText_loc4`='呀嘿！我们成功了！我们再也不会受到部落的威胁了！', `MaleText_loc5`='呀呼!她完全沒有回應!不會在有部落從後面偷襲我們了!', `MaleText_loc7`='¡YUJUUU! ¡SE HA CERRADO! ¡LA HORDA YA NO NOS PILLARÁ POR LA PUERTA DE ATRÁS!' WHERE `ID`=41260; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기, $n. 이리 좀 와보겠어? 부탁할 일이 있거든.', `MaleText_loc4`='嘿，$n，到这儿来，好吗？我有些任务要交给你。', `MaleText_loc5`='嘿，$n，你可以過來這一下嗎?我這有事情給你做。', `MaleText_loc7`='Eh, $n, ven aquí, ¿quieres? Me gustaría que hicieras algo por mí.' WHERE `ID`=41261; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 괜찮다면 이리 좀 와 봐.', `MaleText_loc4`='$n，请到这儿来。', `MaleText_loc5`='$n，請過來一下。', `MaleText_loc7`='$n, ven aquí, por favor.' WHERE `ID`=41262; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='홍수의 피해는 그다지 크지 않았지. 아이언포지에 닥쳤던 것에 비하면 아무것도 아니라고.', `MaleText_loc4`='洪水并没那么可怕。至少没我们在铁炉堡里经历的那一切可怕。', `MaleText_loc5`='淹水的程度不算太糟，至少跟我們在鐵爐堡的比起來。', `MaleText_loc7`='La inundación no es tan grave. Al menos no lo es tanto como las que hemos tenido en Forjaz.' WHERE `ID`=41263; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말조심해, 이 주정뱅이야! 그건 정말 실수였어!', `MaleText_loc4`='小心你的嘴巴，你这个醉鬼！那是无心之过！', `MaleText_loc5`='講話注意點，你這醉醺醺的粗人!那是個無心的錯誤!', `MaleText_loc7`='¡Ten cuidado con lo que dices, bárbaro insensible! ¡No ha sido un error intencionado!' WHERE `ID`=41264; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 자네가 저지른 일을 말하는 건가?', `MaleText_loc4`='你的意思是，这是你造成的？', `MaleText_loc5`='喔，你是說你造成的那個?', `MaleText_loc7`='Sí, ¿te refieres a la que has provocado?' WHERE `ID`=41265; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='배수로 안쪽에 수문을 만들고서는 그 안에 자기가 갇혀 버렸지!', `MaleText_loc4`='你从里面给管道装上了闸门，把自己困住了！', `MaleText_loc5`='你從裡面把水閘放在通道上並把自己給困住了!', `MaleText_loc7`='¡Has instalado una compuerta en un canal desde el interior y te has quedado atrapado dentro!' WHERE `ID`=41266; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고서는 그 배수로에서부터 굴을 파서 대식당으로 곧바로 뚫고 나왔잖아!', `MaleText_loc4`='然后你就会从这条隧道一直冲进饭厅！', `MaleText_loc5`='然後你從通道中直接挖了一個通往餐廳的隧道!', `MaleText_loc7`='Y después has hecho un túnel por el canal que da directamente al comedor.' WHERE `ID`=41267; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가구 뒤쪽에서 물고기가 몇 주 동안이나 튀어나왔다고!', `MaleText_loc4`='我们已经喋喋不休地吵了几个星期了！', `MaleText_loc5`='我們已經好幾個星期可以在傢俱後面看到鯉魚了!', `MaleText_loc7`='¡Pasaremos semanas encontrando carpas detrás de los muebles!' WHERE `ID`=41268; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 실수라니까!', `MaleText_loc4`='这是一个无心之过！', `MaleText_loc5`='無心之過!', `MaleText_loc7`='¡No ha sido un error intencionado!' WHERE `ID`=41269; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐, 그래도 에일 맥주는 안전했잖아.', `MaleText_loc4`='嗯，至少麦酒是安全的。', `MaleText_loc5`='至少麥芽酒沒事。', `MaleText_loc7`='Bueno, por lo menos la cerveza está a salvo.' WHERE `ID`=41270; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 정말 비극이라고, 친구들. 우리 모두 메네실의 저주를 받은 거야.', `MaleText_loc4`='这可真是个悲剧啊，兄弟们。米奈希尔的诅咒落在了我们每个人的身上。', `MaleText_loc5`='這是場悲劇，夥計們。我們都中了米奈希爾的詛咒。', `MaleText_loc7`='Es una tragedia, muchachos. La maldición de Menethil ha caído sobre todos nosotros.' WHERE `ID`=41271; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇다네. 제자리에 있는 것만큼은 끝내주게 잘했지! 하지만 제독님만큼은 못했네.', `MaleText_loc4`='哈，她干得可真漂亮！但和将军还没法比。', `MaleText_loc5`='對，而且她做得很好!但還是比不上上將。', `MaleText_loc7`='Sí, ¡y ha hecho un gran trabajo! Pero no tan bueno como el almirante.' WHERE `ID`=41272; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리도 이 자리를 참 오랫동안 지키고 있었네. 그렇지만 그걸로는 부족했어.', `MaleText_loc4`='我们尽可能地守在这里，可还是不够。', `MaleText_loc5`='我們盡最大的努力在守衛這裡了，但還是不夠。', `MaleText_loc7`='Mantuvimos nuestra posición en este lugar todo lo que pudimos, pero no fue suficiente.' WHERE `ID`=41273; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무도 그분처럼 자리를 지키진 못 할 거야, 친구.', `MaleText_loc4`='没人能像他那样守住一个地方，小子们。没人能做到。', `MaleText_loc5`='沒人能保護一個地方保護的跟他一樣好，夥計們。沒有人可以。', `MaleText_loc7`='Nadie puede mantener la posición como él, camaradas. Nadie.' WHERE `ID`=41274; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선장님, 처녀의 순결호는 몇 년째 출항을 못 했습니다. 그냥 제자리에만 있었죠.', `MaleText_loc4`='船长，处女号已经许多年没有航行过了。它就被安放在那里。', `MaleText_loc5`='船長，處女號已經好幾年沒有出過港了。它一直停在那。', `MaleText_loc7`='Capitán, hace años que el Virtud no despliega velas. Simplemente estaba ahí anclado.' WHERE `ID`=41275; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리도 알고 있습니다, 선장님. 알고 있단 말입니다.', `MaleText_loc4`='我们明白，头儿。我们明白。', `MaleText_loc5`='我們知道，船長。我們知道。', `MaleText_loc7`='Lo sabemos, capitán. Lo sabemos.' WHERE `ID`=41276; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도착했습니다, $n. 그가 아직 살아 있습니까?', `MaleText_loc4`='我们到了，$n。他还活着吗？', `MaleText_loc5`='我們來了，$n。他還活著嗎?', `MaleText_loc7`='Hemos llegado, $n. ¿Todavía vive?' WHERE `ID`=41277; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부는 중', `MaleText_loc4`='好强的风啊。', `MaleText_loc5`='吹起中', `MaleText_loc7`='Soplando', `FemaleText_loc1`='부는 중', `FemaleText_loc4`='好强的风啊。', `FemaleText_loc5`='吹起中', `FemaleText_loc7`='Soplando' WHERE `ID`=41278; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이걸로 그 친구의 몸이 따뜻해 질 겁니다!', `MaleText_loc4`='这应该能让他暖和起来！', `MaleText_loc5`='這應該可以讓大夥暖起身!', `MaleText_loc7`='¡Esto hará que entre en calor!' WHERE `ID`=41279; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그롤!!', `MaleText_loc4`='戈洛尔！！', `MaleText_loc5`='格羅爾!!', `MaleText_loc7`='¡¡Grol!!' WHERE `ID`=41280; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신, 무슨 짓을 한 거지?', `MaleText_loc4`='你——你都干了什么？', `MaleText_loc5`='你!你做了什麼?', `MaleText_loc7`='¡Tú! ¿Qué has hecho?' WHERE `ID`=41281; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 하늘담의 군주에게 도전장을 내밀었나, $n? 널 쓰러뜨리고 그 시체를 진흙괴물이 가득한 구덩이로 던져 버리겠다!', `MaleText_loc4`='你竟敢召唤天空之墙的领主，$n？我要杀了你，然后把你的尸体扔回到你爬行而出的烂泥坑里！', `MaleText_loc5`='你敢召喚一個天空之牆的領主，$n?我會毀了你後把你的臭皮囊丟回你原本爬在裡面的那堆爛泥中。', `MaleText_loc7`='¿Te atreves a dar órdenes a un señor del Muro Celeste, $n? ¡Te destruiré y arrojaré tu cadáver de vuelta al cieno del que saliste arrastrándote!' WHERE `ID`=41282; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아... 내가 가야만 하는 길이로군. 영웅들이여, 동굴 안에서 만납시다.', `MaleText_loc4`='我明白了……这是我必须选择的道路。回到洞里找我，英雄们。', `MaleText_loc5`='我懂了...這是我必須走的一條路。英雄們，回到洞穴裡面見我。', `MaleText_loc7`='Entiendo... este es el camino que debo tomar. Reuníos conmigo en la cueva, héroes.' WHERE `ID`=41283; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 세상에!', `MaleText_loc4`='我的天哪！', `MaleText_loc5`='我的老天啊!', `MaleText_loc7`='¡Guau!' WHERE `ID`=41284; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끔찍한 일이오!', `MaleText_loc4`='真是太可怕了！', `MaleText_loc5`='這太可怕了!', `MaleText_loc7`='¡Esto es horrible!' WHERE `ID`=41285; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐! 우리 광산에서 나가!', `MaleText_loc4`='嘿！滚出我的矿洞！', `MaleText_loc5`='喂!滾出我們的礦坑!', `MaleText_loc7`='¡Eh! ¡Salid de nuestra mina!', `FemaleText_loc1`='이봐요! 우리 광산에서 나가요!', `FemaleText_loc4`='嘿！滚出我的矿洞！', `FemaleText_loc5`='喂!滾出我們的礦坑!', `FemaleText_loc7`='¡Eh! ¡Salid de nuestra mina!' WHERE `ID`=41286; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다들 조심해! $r|1이;가; 침입했어!', `MaleText_loc4`='小心！有个$r入侵者！', `MaleText_loc5`='小心!是入侵的$r!', `MaleText_loc7`='¡Mirad! ¡$gUn:Una; $r nos invade!', `FemaleText_loc1`='다들 조심해요! $r|1이;가; 침입했어요!', `FemaleText_loc4`='小心！有个$r入侵者！', `FemaleText_loc5`='小心!是入侵的$r!', `FemaleText_loc7`='¡Mirad! ¡$gUn:Una; $r nos invade!' WHERE `ID`=41287; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물러나, 그렇지 않으면 이 곡괭이로 콱 찍어버리겠어!', `MaleText_loc4`='退后，不然我就把你献给死神！', `MaleText_loc5`='後退，不然我就宰了你!', `MaleText_loc7`='¡Atrás o te mato con mi pico!', `FemaleText_loc1`='물러나요, 그렇지 않으면 이 곡괭이로 콕 찍어버리겠어요!', `FemaleText_loc4`='退后，不然我就把你献给死神！', `FemaleText_loc5`='後退，不然我就宰了你!', `FemaleText_loc7`='¡Atrás o te mato con mi pico!' WHERE `ID`=41288; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐지? 어떻게 여기 들어왔어?', `MaleText_loc4`='什么？你是怎么进来的？', `MaleText_loc5`='什麼?你是怎麼進來的?', `MaleText_loc7`='¿Qué? ¿Cómo has entrado aquí?', `FemaleText_loc1`='뭐죠? 어떻게 여기 들어왔나요?', `FemaleText_loc4`='什么？你是怎么进来的？', `FemaleText_loc5`='什麼?你是怎麼進來的?', `FemaleText_loc7`='¿Qué? ¿Cómo has entrado aquí?' WHERE `ID`=41289; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 세상에! 저것 좀 봐요!', `MaleText_loc4`='上帝！你能看看那个吗？', `MaleText_loc5`='蓋德祖克斯!你看看那個?', `MaleText_loc7`='¡Córcholis! ¿Qué miras?', `FemaleText_loc1`='세상에나! 저것 좀 보시겠어요?', `FemaleText_loc4`='上帝！你能看看那个吗？', `FemaleText_loc5`='蓋德祖克斯!你看看那個?', `FemaleText_loc7`='¡Córcholis! ¿Qué miras?' WHERE `ID`=41290; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에그머니나!', `MaleText_loc4`='赞美上帝！', `MaleText_loc5`='媽媽咪啊!', `MaleText_loc7`='¡Canastos!', `FemaleText_loc1`='에그머니나!', `FemaleText_loc4`='赞美上帝！', `FemaleText_loc5`='媽媽咪啊!', `FemaleText_loc7`='¡Canastos!' WHERE `ID`=41291; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기요! 누군가의 이동식 네모 상자가 도망쳐요!', `MaleText_loc4`='嘿！那个长腿儿的盒子是谁的，它跑了！', `MaleText_loc5`='喂!有人的散步盒子要逃跑了!', `MaleText_loc7`='¡Eh! ¡El botiquín de alguien se escapa!', `FemaleText_loc1`='저기요! 누군가의 이동식 네모 상자가 도망쳐요!', `FemaleText_loc4`='嘿！那个长腿儿的盒子是谁的，它跑了！', `FemaleText_loc5`='喂!有人的散步盒子要逃跑了!', `FemaleText_loc7`='¡Eh! ¡El botiquín de alguien se escapa!' WHERE `ID`=41292; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 오래 이 광산에 내려와 있었나 봐요.', `MaleText_loc4`='我觉得我待在这矿井里太久了。', `MaleText_loc5`='我想我在這個礦坑待了太久了。', `MaleText_loc7`='Creo que llevo demasiado tiempo dentro de esta mina.', `FemaleText_loc1`='너무 오래 이 광산에 내려와 있었나 봐요.', `FemaleText_loc4`='我觉得我待在这矿井里太久了。', `FemaleText_loc5`='我想我在這個礦坑待了太久了。', `FemaleText_loc7`='Creo que llevo demasiado tiempo dentro de esta mina.' WHERE `ID`=41293; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심하세요! 상자 귀신이에요!', `MaleText_loc4`='小心！那是个盒子魔鬼！', `MaleText_loc5`='小心!它是個盒子惡魔!', `MaleText_loc7`='¡Mira! ¡Una caja embrujada!', `FemaleText_loc1`='조심하세요! 상자 귀신이에요!', `FemaleText_loc4`='小心！那是个盒子魔鬼！', `FemaleText_loc5`='小心!它是個盒子惡魔!', `FemaleText_loc7`='¡Mira! ¡Una caja embrujada!' WHERE `ID`=41294; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='택배가 왔네요. 누가 물건을 잔뜩 샀나 본데요.', `MaleText_loc4`='看来这是给某人的特别快递包裹。', `MaleText_loc5`='看來有人有特別快遞。', `MaleText_loc7`='Parece que alguien ha recibido un paquete especial.', `FemaleText_loc1`='택배가 왔네요. 누가 물건을 잔뜩 샀나 본데요.', `FemaleText_loc4`='看来这是给某人的特别快递包裹。', `FemaleText_loc5`='看來有人有特別快遞。', `FemaleText_loc7`='Parece que alguien ha recibido un paquete especial.' WHERE `ID`=41295; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$r|1이여;여;, 내가 말하는 대로 해주었으면 하오. 우리가 흔들리면, 라젤리크의 손바닥 안에서 놀아나기만 할 거요.', `MaleText_loc4`='我需要你按我说的去做，$r。如果我们退却，我们就很可能落入拉瑟莱克的股掌之中。', `MaleText_loc5`='我需要你照我所說的做，$r。如果我們退縮了，很有可能便落入拉瑟萊克的控制之中。', `MaleText_loc7`='Necesito que hagas lo que te digo, $r. Si flaqueamos, entonces estamos dándole toda la ventaja a Razelikh.' WHERE `ID`=41296; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 대지 고리회에서 예상했던 것보다 훨씬 큰 무언가를 상대하고 있는 것 같군요.', `MaleText_loc4`='我们正在对付的，看来要比大地之环预料到的任何东西都要大得多。', `MaleText_loc5`='我們面對的東西似乎比陶土議會所預測的來得更加，更加巨大。', `MaleText_loc7`='Parece ser que estamos enfrentándonos a algo mayor que lo que cualquiera del Anillo de la Tierra haya podido sospechar.' WHERE `ID`=41297; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 대지 고리회에서 예상했던 것보다 훨씬 큰 무언가를 상대하고 있는 것 같군요.', `MaleText_loc4`='我们正在对付的，看来要比大地之环预料到的任何东西都要大得多。', `MaleText_loc5`='我們面對的比陶土議會所預測的來得恐怖太多了。', `MaleText_loc7`='Parece ser que estamos enfrentándonos a algo mayor que lo que cualquiera del Anillo de la Tierra haya podido sospechar.' WHERE `ID`=41298; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 동굴 바로 바깥에 나가의 관심이 집중되고 있습니다.$b$b들키지 않고 여기까지 오다니 운이 좋았군요.', `MaleText_loc4`='在这个洞穴之外集结了大批纳迦。$b$b我们能神不知鬼不觉地到达这个地方，可真是幸运。', `MaleText_loc5`='這個洞穴外有大量的納迦在外面。$b$b我們能在不被發現之下來到這裡真是好運。', `MaleText_loc7`='Hay una gran concentración de nagas en el exterior de esa caverna.$b$bHemos tenido mucha suerte de haber podido llegar hasta aquí sin llamar su atención.' WHERE `ID`=41299; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 부대원들은... 모두 붙잡혔습니다.', `MaleText_loc4`='我们的士兵……他们都已沦为俘虏。', `MaleText_loc5`='我們的士兵...他們現在都已經是俘虜了。', `MaleText_loc7`='Nuestros soldados... son todos prisioneros.' WHERE `ID`=41300; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수많은 동료가 나가의 손아귀에서 탈출을 시도했습니다.$b$b성공한 것은 저 하나뿐입니다...', `MaleText_loc4`='我们许多人都试图逃离纳迦。$b$b我是唯一成功的幸运儿……', `MaleText_loc5`='我們很多人都試著要從納迦手裡逃脫。$b$b我是唯一一個成功的...', `MaleText_loc7`='Muchos de nosotros intentamos escapar de los nagas.$b$bY yo soy el único que lo ha conseguido...' WHERE `ID`=41301; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜인지는 모르지만, 저 괴물들은 우리 동료를 살려둘 속셈인 듯합니다...', `MaleText_loc4`='我不知道原因，但那些怪物在想方设法让我们的人活下来……', `MaleText_loc5`='我不知道為什麼，但那些怪物正在讓開使我們的人可以活下來...', `MaleText_loc7`='No sé por qué, pero esos monstruos se esfuerzan por salvarles la vida a nuestros hombres...' WHERE `ID`=41302; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아! 아뮬렛 가져가고, $r|1이;가; 바위웅덩이 도와 준다.', `MaleText_loc4`='好！拿去护符，可$r要帮助岩池鱼人。', `MaleText_loc5`='算了!護符給你，但$r要幫助石塘。', `MaleText_loc7`='¡Vale! Tomar amuleto, pero $r ayudar a los Pozarroca.' WHERE `ID`=41303; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 같은 파도 아래 살았고, 같은 물을 마셨고, 같은 신을 섬겼다. 그런데 왜, 나가는 우리에게 등을 돌렸을까?', `MaleText_loc4`='我们生活在同一片海浪中，吞吐着同一片海水，膜拜着同一位神灵。那究竟是为什么——纳迦要与我们反目为敌？', `MaleText_loc5`='我們曾生活在同個海浪下，呼吸一樣的海水，擁有相同的信仰。告訴我為什麼，為什麼納迦要把矛頭指向我們?', `MaleText_loc7`='Hemos vivido bajo las mismas olas, hemos respirado la misma agua y adorado al mismo dios. Entonces, ¿por qué los nagas se volverían contra nosotros?' WHERE `ID`=41304; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='팔레스의 눈은 오래전에 회수해 정화했습니다. 그래서 저주가 풀렸다고 생각했었지요.', `MaleText_loc4`='帕雷斯之眼早在很久之前就已被夺回和净化，$c。我们以为诅咒早已被消除。', `MaleText_loc5`='帕雷斯之眼在很久以前就取回並淨化了，$c。我們以為詛咒已經被清除。', `MaleText_loc7`='El Ojo de Paleth fue recuperado y purificado hace mucho tiempo, $c. Creíamos que la maldición había desaparecido.' WHERE `ID`=41305; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='1년 전쯤에 불쌍한 노인 피츠시몬즈가 생을 마감했습니다. 술을 너무 많이 마셔 몸이 상했기 때문이었지요.', `MaleText_loc4`='不到一年前，大副菲兹莫斯那个可怜的老家伙去世了，是酒毁了他的身体。', `MaleText_loc5`='快一年前，可憐的老菲茲莫斯走了，他的身體被酒搞垮了。', `MaleText_loc7`='Hace casi un año, el viejo pobre Fistimos murió, con el cuerpo destrozado por la bebida.' WHERE `ID`=41306; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 이후로 사람들은 계속해서 피츠시몬즈가 팔레스의 눈을 가져오려고 그들과 이야기를 나누었다고 주장합니다...', `MaleText_loc4`='从那以后，时常会有人声称听到他跟他们说话，让他们去把眼睛拿来……', `MaleText_loc5`='在此之後，人們不斷地說他在跟他們說話，並要他們去拿眼睛...', `MaleText_loc7`='Desde entonces, de vez en cuando, la gente dice que él les habla y que les dice que consigan el ojo...' WHERE `ID`=41307; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대지를 영원히 떠도는 저주지요... 불쌍한 피츠시몬즈조차도 이 저주에서 벗어나지 못했습니다.', `MaleText_loc4`='被诅咒者只能永远在这里徘徊……就连可怜的菲兹莫斯也无法逃脱。', `MaleText_loc5`='受到永遠不得超生的詛咒...就連可憐的菲茲莫斯都逃不了這個命運。', `MaleText_loc7`='Condenado a vagar por la tierra eternamente... ni siquiera el pobre Fistimos podría escapar.' WHERE `ID`=41308; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 가져온 게 정확히 무엇인지 제게 물어보지 마십시오. 지금까지 일어났던 일을 모두 잊는 편이 더 낫습니다.', `MaleText_loc4`='别问我你究竟给我带来了什么，$c。你最好忘记这件事曾经发生过。', `MaleText_loc5`='別問我你到底帶了什麼東西來給我，$c。你最好忘了這一切，當什麼都沒發生過。', `MaleText_loc7`='No me pidas lo que me has traído, $c. Será mejor que olvides que esto ha sucedido siquiera.' WHERE `ID`=41309; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='형제자매여, 헬스크림의 군대가 우리를 향해 전진하는 중이오!', `MaleText_loc4`='地狱咆哮的军队正在朝我们袭来，兄弟姐妹们！', `MaleText_loc5`='兄弟和姐妹，地獄吼的軍隊正朝我們邁進!', `MaleText_loc7`='¡Hermanos y hermanas, los ejércitos de Grito Infernal marchan hacia nosotros!' WHERE `ID`=41310; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 싸우시오! 마가타 님이 명하셨소!', `MaleText_loc4`='继续作战！听从玛加萨的号令！', `MaleText_loc5`='繼續戰鬥!這是瑪加薩的命令!', `MaleText_loc7`='¡Seguid luchando! ¡Magatha lo ordena!' WHERE `ID`=41311; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좌절하지 마시오! 모두 끝나지는 않았소! 아직은 아니오!', `MaleText_loc4`='不要丧失信心！我们还没一无所有！还没！', `MaleText_loc5`='不要絕望!我們還沒輸!還沒有!', `MaleText_loc7`='¡No desesperéis! ¡No todo está perdido! ¡Aún no!' WHERE `ID`=41312; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='형제자매여, 나는 미래를 보았소. 그 미래 속에 호드는 없었소!', `MaleText_loc4`='我见到了未来，兄弟姐妹们，但却没有看到部落的踪影！', `MaleText_loc5`='我看到了未來，兄弟和姐妹，那是個部落已經不存在的未來!', `MaleText_loc7`='¡He visto el futuro, hermanos y hermanas, y en él la Horda ya no existía!' WHERE `ID`=41313; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 승리할 것이오! 꺾이지 마시오!', `MaleText_loc4`='我们会胜利的！不要懦弱！', `MaleText_loc5`='我們將會勝利!不要放鬆!', `MaleText_loc7`='¡Saldremos victoriosos! ¡No cedáis!' WHERE `ID`=41314; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격하시오! 그림토템은 쓰러져야만 하오! 하나도 남김없이 모두!', `MaleText_loc4`='进攻！不惜一切代价！攻陷恐怖图腾！', `MaleText_loc5`='攻擊!務必消滅恐怖圖騰!消滅一切!', `MaleText_loc7`='¡ATAQUEN! ¡Los Tótem Siniestro deben caer! ¡TODOS DEBEN CAER!', `FemaleText_loc1`='공격하시오! 그림토템은 쓰러져야만 하오! 하나도 남김없이 모두!', `FemaleText_loc4`='进攻！不惜一切代价！攻陷恐怖图腾！', `FemaleText_loc5`='攻擊!務必消滅恐怖圖騰!消滅一切!', `FemaleText_loc7`='¡ATAQUEN! ¡Los Tótem Siniestro deben caer! ¡TODOS DEBEN CAER!' WHERE `ID`=41315; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헬스크림을 위하여! 호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了地狱咆哮！为了部落！', `MaleText_loc5`='為了地獄吼!為了部落!', `MaleText_loc7`='¡POR GRITO INFERNAL! ¡POR LA HORDA!', `FemaleText_loc1`='헬스크림을 위하여! 호드를 위하여!', `FemaleText_loc4`='为了地狱咆哮！为了部落！', `FemaleText_loc5`='為了地獄吼!為了部落!', `FemaleText_loc7`='¡POR GRITO INFERNAL! ¡POR LA HORDA!' WHERE `ID`=41316; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='골드린은 고대 늑대정령이다. 호드어로는 "로고쉬"로 알려져 있는데, 그의 강인함은 전설적이지.$B$B세계수 서쪽에 분지가 하나 있는데, 그곳에 그를 기리는 제단이 있다. 그런데 전쟁이 시작된 뒤로는 제단을 지키던 자들에게서 아무런 소식이 없구나.$B$B우리가 앞으로 나아가려면 먼저 제단을 구해내야 한다. 늑대 고대정령의 행방을 찾아보고, 그의 적을 물리치거라.', `FemaleText_loc4`='戈德林是狼神先祖，在部落语中又被称作“洛戈什”。他有着传奇般的坚韧战力。$B$B为纪念他而建造的圣殿就位于世界之树西边的盆地那里，但它的看守人在那次攻击之后就变得杳无声息。我担心最坏的事情已经发生了。$B$B在我们继续前进之前，你必须确保圣殿安全无虞，查明狼神先祖的下落，击退他的敌人。', `FemaleText_loc5`='戈德林是狼魂先祖，在部落以「洛戈許」之名流傳著，擁有驚人的韌性與毅力。$B$B紀念他的聖壇就在世界樹西邊的盆地，但那些守衛者在最近的攻擊威脅中卻沒有反應，我擔心他們是否已經出事了。$B$B在我們繼續行動前，你必須保護聖壇，找到狼魂先祖，並且擊退他的敵人。', `FemaleText_loc7`='Goldrinn es el ancestro lobo, al que se conoce como "Lo''Gosh" en la lengua de la Horda. Su tenacidad es legendaria.$B$BHay un santuario dedicado a él en una cuenca al oeste del Árbol del Mundo, pero no hemos sabido de sus guardianes desde el ataque. Me temo lo peor.$B$BAntes de que podamos proseguir, debes salvar el santuario, descubrir el paradero del ancestro lobo y rechazar a sus enemigos.' WHERE `ID`=41317; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아에시나는 자연의 혼이며, 이 세계와 그너머 꿈속 세계에서도 나와 함께하는 영원한 친구이다. 하이잘 서쪽 지역에 그녀의 제단이 있는데, 지금 황혼의 망치단의 집중 공격을 받고 있다. 지금 이 순간에도 불타고 있을지 모른다.$B$B$n, 아에시나의 도움 없이는 절대 하이잘 산을 되찾을 수 없다. 그녀의 제단을 화재로부터 구해내고, 화재로 겁에 질린 제단 주변의 동물들도 구해 주거라. 그렇게 하지 않으면 산 전체를 잃게 될 것이다.', `FemaleText_loc4`='艾森娜是自然之魂，也是我在这个世界和梦境中永恒的同伴。她位于海加尔西部的圣殿，就在暮光入侵的最前线，此刻应该已被战火席卷。$B$B$n，如果没有艾森娜的帮助，我们永远都别想重建海加尔山。确保她的圣殿免受大火的侵袭，并救救附近那些被烈焰威胁的生灵吧。要是我们做不到，就将失去这整座山。', `FemaleText_loc5`='艾森娜是自然之靈，她是我在這個世界和夢境中永遠的同伴。她的神殿在海加爾山的西側，位於暮光進攻部隊的最前線，隨時都可能被燒掉。$B$B$n，若是沒有艾森娜的幫助，我們永遠都無法重建海加爾山。營救她的神殿免於火難，還有救出那附近可能會受到火災威脅的動物。我們必須這樣做，不然將無法挽回這座聖山。', `FemaleText_loc7`='Aessina es el espíritu de la naturaleza, mi compañera inmortal tanto en este mundo como en el sueño más allá. Su santuario está en la zona oeste de Hyjal, en la vanguardia de la ofensiva Crepuscular; y en estos momentos puede que esté en llamas.$b$b$n, nunca podremos restaurar el Monte Hyjal sin la ayuda de Aessina. Salva su santuario de las llamas junto con todos los animales de los alrededores que se vean amenazados por el incendio. Debemos hacerlo antes de que todo el monte esté perdido.' WHERE `ID`=41318; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아비아나는 사라진 하늘의 수호자이자 만 년 전에 악마의 무리와 싸우다 전사한 새의 여신이다. 놀드랏실 남서쪽에 그녀를 기리는 제단이 있다. 거대한 나무가 감싸고 있는 곳이지.$B$B갈퀴발톱의 드루이드들이 그 안에 근거지를 두고 있는데, 우리는 그들의 지원이 필요하다. 그래서 그들을 도와야 한다. 아비아나도 도와 주거라. 그녀가 이 세계로 돌아올 수 있도록...', `FemaleText_loc4`='艾维娜是天穹的失落卫士，一万年前在与恶魔大军的对抗中不幸消亡的鸟之女神。为纪念她而建造的圣殿就在西南边，在一棵参天大树的虬枝之中。$B$B猛禽德鲁伊把那圣殿作为他们的大本营，而我们需要他们的支援。你必须前去帮助他们。同时也帮助艾维娜，愿她能找到回归这世界的通途……', `FemaleText_loc5`='艾維娜是殞落的天空守護神，一個鳥之女神，在一萬年前與魔性部落的戰爭中犧牲了。在諾達希爾的西南方有一個為了紀念她而建的聖壇，位於一棵宏偉大樹的枝葉之中。$B$B猛禽德魯伊就棲息在聖壇之中，我們必須得到他們的幫助。為此，你必須幫助他們，幫助艾維娜，如果她能找到回這個世界的道路...', `FemaleText_loc7`='Aviana es la desaparecida guardiana de los cielos, una diosa pájaro que murió luchando contra las hordas de demonios hace diez mil años. Al suroeste de Nordrassil, entre las ramas de un gran árbol, se alza un santuario construido en su memoria.$B$BLos Druidas de la Garfa tienen su base dentro del santuario y necesitaremos su ayuda. Debes ayudarles. Y ayudar a Aviana si encuentra el camino de vuelta a este mundo...' WHERE `ID`=41319; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='대드루이드 하뮬 룬토템을 불타버린 말로른의 성역 주변으로 보냈다. 룬토템은 지금 최전선 근처에 있다. 불꽃의 흔적으로 알려진 검게 그을린 지역이지. 그는 우리가 입은 피해를 복구할 방법을 고민하는 동시에 거북이 고대정령인 토르톨라의 행방을 찾고 있다.$B$B그를 도우려면 먼저 서쪽에 있는 아에시나의 제단을 구하고 그곳의 동물들을 화재로부터 안전하게 대피시켜야 하느니라. 그렇지 않으면 모든 것을 잃고 말 것이다! 먼저 아에시나의 숲에 집중하거라. 적절한 때가 되면 그쪽의 친구들이 그대를 대드루이드에게 보낼 것이다.', `FemaleText_loc4`='我已经派大德鲁伊哈缪尔·符文图腾前往被烧得面目全非的玛洛恩庇护所。他在前线的后方——被称作烈焰之痕的焦枯之地。他正在寻找让我们挽回损失的办法，并调查龟神托尔托拉的下落。$B$B但在你前去帮他之前，你必须先确保西边艾森娜神殿的安全，还要保护那里的生灵免受烈焰的侵袭。否则我们将失去一切！先集中精力解决艾森娜林地的问题，然后他们会在适当的时候送你去大德鲁伊那里。', `FemaleText_loc5`='我已經派大德魯伊哈繆爾·符文圖騰到被燒毀的瑪洛尼聖地了。他位於前線的後方，在一個叫烈焰之甦的焦枯之地。他在調查我們怎樣才能治療該地的傷害和尋找烏龜的先祖托爾托拉。$B$B但在你去幫他前，你必須先確保艾森娜神殿西方的動物免於火焰的傷害，不然一切都將是徒勞的!先專心處理艾森娜之林的問題，然後他們很快就會要你去大德魯伊那裡。', `FemaleText_loc7`='He enviado al Archidruida Hamuul Tótem de Runa a las ruinas carbonizadas del Santuario de Malorne. Está detrás de las líneas enemigas, en una tierra carbonizada llamada La Estela Ardiente. Intenta descubrir cómo podremos deshacer el daño e investiga el paradero del ancestro tortuga Tortolla.$B$BPero antes de que vayas a ayudarle, debes asegurarte de que el Santuario de Aessina, al oeste, está a salvo de las llamas. De lo contrario, ¡todo estará perdido! Concéntrate en lo que haya que hacer en la Arboleda de Aessina y después te enviarán con el archidruida a tiempo.' WHERE `ID`=41320; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='골드린의 제단에 대해 말해 주십시오.', `MaleText_loc4`='告诉我关于戈德林圣殿的事。', `MaleText_loc5`='跟我說有關戈德林聖壇的事。', `MaleText_loc7`='Háblame del Santuario de Goldrinn.', `FemaleText_loc1`='골드린의 제단에 대해 말해 주세요.', `FemaleText_loc4`='告诉我关于戈德林圣殿的事。', `FemaleText_loc5`='跟我說有關戈德林聖壇的事。', `FemaleText_loc7`='Háblame del Santuario de Goldrinn.' WHERE `ID`=41321; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아에시나의 숲에 무슨 일이 일어나는 겁니까?', `MaleText_loc4`='艾森娜林地发生什么事了？', `MaleText_loc5`='艾森娜之林發生了什麼事?', `MaleText_loc7`='¿Qué sucede en la Arboleda de Aessina?', `FemaleText_loc1`='아에시나의 숲에 무슨 일이 일어나는 건가요?', `FemaleText_loc4`='艾森娜林地发生什么事了？', `FemaleText_loc5`='艾森娜之林發生了什麼事?', `FemaleText_loc7`='¿Qué sucede en la Arboleda de Aessina?' WHERE `ID`=41322; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 하면 아비아나의 제단을 도울 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='我该怎样帮助艾维娜圣殿？', `MaleText_loc5`='我要如何幫助艾維娜聖壇?', `MaleText_loc7`='¿Cómo puedo ayudar al Santuario de Aviana?', `FemaleText_loc1`='어떻게 하면 아비아나의 제단을 도울 수 있나요?', `FemaleText_loc4`='我该怎样帮助艾维娜圣殿？', `FemaleText_loc5`='我要如何幫助艾維娜聖壇?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo puedo ayudar al Santuario de Aviana?' WHERE `ID`=41323; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말로른의 성역에서 제가 도울 일이 있습니까?', `MaleText_loc4`='我能在玛洛恩庇护所做些什么吗？', `MaleText_loc5`='瑪洛尼聖地那有什麼是我可以幫忙的嗎?', `MaleText_loc7`='¿Hay algo que pueda hacer en el Santuario de Malorne?', `FemaleText_loc1`='말로른의 성역에서 제가 도울 일이 있나요?', `FemaleText_loc4`='我能在玛洛恩庇护所做些什么吗？', `FemaleText_loc5`='瑪洛尼聖地那有什麼是我可以幫忙的嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Hay algo que pueda hacer en el Santuario de Malorne?' WHERE `ID`=41324; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 게을러터진 드워프들을 움직여보려고 두들겨 패는 것 말고는 모든 방법을 다 써봤어요.$B$B당신은 성격이 단호한 편이죠?', `FemaleText_loc4`='我已经想尽办法让这些矮人勤快起来，就差把他们暴打一顿了。$B$B你难道有更严苛的招数？', `FemaleText_loc5`='我為了讓這些矮人懶豬起來，除了給他們幾下正義之拳外什麼方法都試過了。$B$B你有比他們更勤勞嗎?', `FemaleText_loc7`='Lo he intentado todo menos darles una buena paliza a esos enanos para que muevan sus perezosos culos.$B$B¿Acaso tú eres de una pasta más dura?' WHERE `ID`=41325; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='광산을 샅샅이 뒤져라! 한 놈도 목숨이 붙어 있어서는 안 된다!', `FemaleText_loc4`='扫清矿井！不留活口！', `FemaleText_loc5`='搜查礦坑!全部格殺無論!', `FemaleText_loc7`='¡Peinad las minas! ¡Que no queden supervivientes!' WHERE `ID`=41326; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='가장 많이 처치한 암살자는 대군주님께서 베푸시는 연회에 초대될 것이다!', `FemaleText_loc4`='干掉最多敌人的杀手，将被邀请与领主同桌共餐！', `FemaleText_loc5`='擊殺數最多的暗殺者將受到與霸主共進佳餚的邀請!', `FemaleText_loc7`='¡El asesino con mayor número de muertos podrá sentarse a la mesa del señor supremo en el banquete!' WHERE `ID`=41327; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='형제들이여, 헬스크림 님께서 지켜보신다!', `FemaleText_loc4`='兄弟们，地狱咆哮之眼在注视着你们！', `FemaleText_loc5`='地獄吼的雙眼在盯著你，兄弟!', `FemaleText_loc7`='¡Los ojos de Grito Infernal están fijos en ustedes, hermanos!' WHERE `ID`=41328; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카즈 모단은 무너질 것이다! 모든 것이 그분의 이름으로 폐허가 될 것이다!', `MaleText_loc4`='卡兹莫丹必将粉碎！一切都将以他的名义陷入毁灭！', `MaleText_loc5`='卡茲莫丹將會崩壞!一切都將毀滅於他的名下!', `MaleText_loc7`='¡Khaz Modan se desmoronará! ¡TODO SUCUMBIRÁ EN SU NOMBRE!' WHERE `ID`=41329; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈이 종말을 멈출 수는... 없다...', `MaleText_loc4`='你无法阻止……末日……', `MaleText_loc5`='你無法阻止...末日來臨...', `MaleText_loc7`='No puedes detener... el fin...' WHERE `ID`=41330; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳을... 떠나라...', `MaleText_loc4`='离开……这里……', `MaleText_loc5`='離開...這個地方...', `MaleText_loc7`='ABANDONAD... ESTE LUGAR...' WHERE `ID`=41331; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그다지 편한 곳은 아니지만, 이곳은 아직 카즈 모단의 영역입니다. 그러니 아직도 우리의 고향이지요.', `MaleText_loc4`='也许这里并不怎么舒适宜人，可这里仍旧是卡兹莫丹，所以它还是我们的家。', `MaleText_loc5`='這裡或許沒有那麼舒適，但這仍舊是卡茲莫丹，仍舊是我們的家園。', `MaleText_loc7`='Quizá ahí fuera no se esté muy cómodo, pero todavía es Khaz Modan, así que aún sigue siendo nuestro hogar.' WHERE `ID`=41332; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 마을은 저 빌어먹을 바다 밑에 있고, 우리의 요새는 검은무쇠 부족 배신자들로 가득합니다. 그리고 저는 이렇게 상처를 입어 뭐 하나도 제대로 할 수 없는 상태입니다.$B$B그러니 메네실 항구에 오신 것을 정말 환영하는 바입니다!', `MaleText_loc4`='我们的城镇沉没在被诅咒的洋底，我们的要塞已被黑铁叛徒侵占，而我也身受重伤，对这种局面束手无策。$B$B所以欢迎来到米奈希尔港！', `MaleText_loc5`='我們的城鎮被該死的海洋淹沒，我們的要塞充斥著黑鐵叛徒，而我卻在這帶著這個傷口，什麼事情都做不了。$B$B歡迎來到米奈希爾港!', `MaleText_loc7`='Nuestra ciudad está bajo el maldito océano, nuestra fortaleza está llena de traidores Hierro Negro y yo estoy aquí tumbado con una herida tal que no puedo hacer nada para evitar todo eso.$B$B¡Así que te doy la bienvenida a Puerto de Menethil!' WHERE `ID`=41333; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님, 물러나십시오! "쿠키"가 요리할 때는 좀 화끈해집니다!', `MaleText_loc4`='退后，$n！当“曲奇”烹饪时，场面可是相当疯狂！', `MaleText_loc5`='往後站，$n!當「小廚」煮東西，那可夠帶勁的啦!', `MaleText_loc7`='¡Atrás, $n! Cuando "Cocinitas" cocina, las cosas se vuelven un poco locas!' WHERE `ID`=41334; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 전부 섞은 다음 나만의 특제 양념을 첨가하면!', `MaleText_loc4`='现在该把它搅拌在一起，加上我的秘制香料！', `MaleText_loc5`='將全部攪拌在一起和加入我的特制香料!', `MaleText_loc7`='¡Ahora se mezcla todo y se añaden especias especiales!' WHERE `ID`=41335; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='짜잔!', `MaleText_loc4`='嘿！', `MaleText_loc5`='搭啦!', `MaleText_loc7`='¡BUM!' WHERE `ID`=41336; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불길이 네놈을 집어삼킬 것이다! 우리 모두를 집어삼킬 거야!', `MaleText_loc4`='烈焰将会吞噬你！会把我们所有人都吞噬殆尽！', `MaleText_loc5`='火焰會吞噬你們!將吞噬你們全部!', `MaleText_loc7`='¡LAS LLAMAS OS CONSUMIRÁN! ¡NOS CONSUMIRÁN A TODOS!' WHERE `ID`=41337; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='라그나로스 님께... 영광을...', `MaleText_loc4`='荣光献给……拉格纳罗斯……', `MaleText_loc5`='拉格納羅斯的...榮光...', `MaleText_loc7`='Gloria... a Ragnaros.' WHERE `ID`=41338; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음, 그래 이 냄새야! 냄새 죽이는군, 이게 바로 "쿠키" 요리지! 먹지 않고 버틸 이가 있을까? $n 님, 당장 이 고기 공물을 그림토템 대사에게 가져다주십시오.', `MaleText_loc4`='嗯，嗯！闻上去可真香啊，“曲奇”！谁能抵抗如此美味的诱惑？$n快把这份肥美的大餐送到恐怖图腾大使那里去！', `MaleText_loc5`='嗅嗅嗅，嗅嗅嗅!聞起來真香，「小廚!」誰有辦法抗拒這些食物?$n，立刻把這香噴噴的貢品交給恐怖圖騰大使!', `MaleText_loc7`='¡Mmmm, mmmm! Huele genial, "Cocinitas"! ¿Quién podría resistirse a una comida así? $n, lleva esta jugosa ofrenda al embajador Tótem Siniestro inmediatamente!' WHERE `ID`=41339; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='붉은 굽이로 돌아가야 합니다.', `MaleText_loc4`='返回赤色海岸。', `MaleText_loc5`='回到紅色海岸。', `MaleText_loc7`='Regresa a Las Costas Rojas.' WHERE `ID`=41340; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이세라 님께서는 야생의 정령 아에시나와 접촉하도록 나를 이곳에 보내셨지.$B$B그렇지만 아에시나 님께서는 아직 답이 없으시네.', `MaleText_loc4`='伊瑟拉派我来这里与艾森娜的荒野灵魂取得联系。$B$B可这古老的灵魂仍在保持沉默。', `MaleText_loc5`='伊瑟拉將我送了過來與艾森娜的自然之靈交談。$B$B但先祖卻仍舊保持沉默。', `MaleText_loc7`='Ysera me ha enviado aquí para que establezca contacto con el espíritu de la naturaleza, Aessina.$B$BSin embargo, el ancestro permanece en silencio.' WHERE `ID`=41341; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 시작한 전쟁이 아닙니다. 호드가 시작했죠.', `MaleText_loc4`='不是我们将战火引向部落，而是部落将战火引向我们。', `MaleText_loc5`='並不是我們向部落發起戰爭，而是部落將戰爭帶給我們。', `MaleText_loc7`='Nosotros no llevamos la guerra a la Horda, fue la Horda la que nos trajo la guerra a nosotros.' WHERE `ID`=41342; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그룬디히는 가까이에 있소. 저기를 보시오.', `MaleText_loc4`='格鲁迪格就在附近。看那儿。', `MaleText_loc5`='格魯迪格就在附近。看那邊。', `MaleText_loc7`='Grundig está cerca. Mira.' WHERE `ID`=41343; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드에서 암살자를 보냈소! 모두 처치하시오!', `MaleText_loc4`='部落派来了刺客！把他们全都干掉！', `MaleText_loc5`='部落派出了刺客!殺光他們!', `MaleText_loc7`='¡La Horda envía asesinos! ¡Mátenlos a todos!' WHERE `ID`=41344; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 뭐지?', `MaleText_loc4`='这是什么？', `MaleText_loc5`='這是什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué es eso?', `FemaleText_loc1`='이게 뭐죠?', `FemaleText_loc4`='这是什么？', `FemaleText_loc5`='這是什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué es eso?' WHERE `ID`=41345; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이토록 강력한 무기가 있다니!', `MaleText_loc4`='真是强大的武器！', `MaleText_loc5`='如此強大的武器!', `MaleText_loc7`='¡Un arma tan poderosa!', `FemaleText_loc1`='이토록 강력한 무기가 있다니!', `FemaleText_loc4`='真是强大的武器！', `FemaleText_loc5`='如此強大的武器!', `FemaleText_loc7`='¡Un arma tan poderosa!' WHERE `ID`=41346; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 내 앞에서 벌벌 떨겠구나!', `MaleText_loc4`='部落将在我面前战栗！', `MaleText_loc5`='部落將在我面前顫抖!', `MaleText_loc7`='¡La Horda temblará ante mí!', `FemaleText_loc1`='호드가 내 앞에서 벌벌 떨겠군요!', `FemaleText_loc4`='部落将在我面前战栗！', `FemaleText_loc5`='部落將在我面前顫抖!', `FemaleText_loc7`='¡La Horda temblará ante mí!' WHERE `ID`=41347; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드에게 얼라이언스 강철 맛을 보여주겠다!', `MaleText_loc4`='让部落尝尝联盟钢刃的味道！', `MaleText_loc5`='部落將會嘗到聯盟的利害!', `MaleText_loc7`='¡La Horda probará el acero de la Alianza!', `FemaleText_loc1`='호드에게 얼라이언스 강철 맛을 보여주겠어!', `FemaleText_loc4`='让部落尝尝联盟钢刃的味道！', `FemaleText_loc5`='部落將會嘗到聯盟的利害!', `FemaleText_loc7`='¡La Horda probará el acero de la Alianza!' WHERE `ID`=41348; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드는 절대 승리하지 못한다!', `MaleText_loc4`='部落决不会获胜！', `MaleText_loc5`='部落將會失敗!', `MaleText_loc7`='¡La Horda no puede ganar!', `FemaleText_loc1`='호드는 절대 승리하지 못한다!', `FemaleText_loc4`='部落决不会获胜！', `FemaleText_loc5`='部落將會失敗!', `FemaleText_loc7`='¡La Horda no puede ganar!' WHERE `ID`=41349; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드 장군의 상자가 땅에 떨어집니다.', `MaleText_loc4`='部落将军的箱子掉在了地上。', `MaleText_loc5`='部落將軍的寶箱掉到了地上。', `MaleText_loc7`='El cofre del general de la Horda cae al suelo.' WHERE `ID`=41350; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='형제들이여, 볼타르가 쓰러졌소!', `MaleText_loc4`='兄弟们，沃塔倒下了！', `MaleText_loc5`='兄弟們，沃爾塔已經陣亡了!', `MaleText_loc7`='¡Hermanos, Vol''tar ha caído!' WHERE `ID`=41351; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보라호와 같은 운명을 맞이하지는 않겠다! 죽어라!', `MaleText_loc4`='我不会落得与沃拉琼相同的结局！死吧！', `MaleText_loc5`='我不會和佛拉祖遭受相同的命運!死吧!', `MaleText_loc7`='¡No sufriré el mismo destino que Vaurajo! ¡Muere!' WHERE `ID`=41352; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마그하르의 분노를 느껴봐라!', `MaleText_loc4`='面对玛格汉的愤怒吧！', `MaleText_loc5`='面對瑪格哈的怒火!', `MaleText_loc7`='¡Enfréntate a la furia de los Mag''har!' WHERE `ID`=41353; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 랩터들로부터 겨우 도망쳤나 했는데, 이곳 상황은 더 악화되기 시작했어요.$B$B불평해봤자 무슨 소용이 있나요. 진정한 드워프의 자세로 이놈들을 상대해줘야겠군요!', `MaleText_loc4`='正当我以为我们终于能摆脱那些迅猛龙，喘口气时，这里的情况却变得更糟。$B$B可是抱怨是没用的。我们得像个真正的矮人一样去面对！', `MaleText_loc5`='我們才剛覺得逃離那些迅猛龍可以鬆一口氣，狀況卻變得更糟。$B$B發牢騷也沒用就是了。我們得用矮人的方式來面對!', `MaleText_loc7`='Justo cuando pensaba que tendríamos un respiro al escapar de esos raptores, las cosas se ponen peor por aquí.$B$BPero no sirve de nada quejarse. ¡Nos enfrentaremos a esto como verdaderos enanos!' WHERE `ID`=41354; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='랩터에 대해서라면 물어보지도 말게. 그냥 물어보지 말게나.', `MaleText_loc4`='别提那些迅猛龙。提也别提。', `MaleText_loc5`='別提跟迅猛龍有關的事。別提就對了。', `MaleText_loc7`='No preguntes sobre los raptores. No preguntes.' WHERE `ID`=41355; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='또 다른 우리의 고향에 오신 것을 환영해요. 저희가 대접해 드릴 것이 더 있으면 좋겠군요.', `FemaleText_loc4`='欢迎来到远离家乡的家园，$c。希望我们能为您献上无比殷勤的款待。', `FemaleText_loc5`='歡迎來到我們不算家園的家園，$c。我希望我們擁有更多可以招待客人。', `FemaleText_loc7`='Te doy la bienvenida al hogar lejos del hogar, $c. Desearía poder ofrecerte más que simple hospitalidad.' WHERE `ID`=41356; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 님, 계곡에서는 조심하세요. 적이 사방에 깔렸으니 말이지요!', `FemaleText_loc4`='在谷地里要多加小心，$n。四周到处都是敌人！', `FemaleText_loc5`='在峽谷裡要小心，$n。那有大量的敵人!', `FemaleText_loc7`='Ten cuidado en la vega, $n. ¡Hay enemigos por todas partes!' WHERE `ID`=41357; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리아나스, 파는 물건을 보여주십시오.', `MaleText_loc4`='让我看看你出售的货物，莱纳斯。', `MaleText_loc5`='讓我看看你的商品，莉雅納絲。', `MaleText_loc7`='Enséñame tus mercancías, Lyanath.', `FemaleText_loc1`='리아나스, 파는 물건을 보여주세요.', `FemaleText_loc4`='让我看看你出售的货物，莱纳斯。', `FemaleText_loc5`='讓我看看你的商品，莉雅納絲。', `FemaleText_loc7`='Enséñame tus mercancías, Lyanath.' WHERE `ID`=41358; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뭔가 좀 사고 싶으신가요?', `FemaleText_loc4`='想要做买卖吗？', `FemaleText_loc5`='需要買些什麼嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Necesitas comprar algo?' WHERE `ID`=41359; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파는 물건을 보여주십시오.', `MaleText_loc4`='请让我看看你出售的货物。', `MaleText_loc5`='請讓我看看你的商品。', `MaleText_loc7`='Enséñame tus mercancías, por favor.', `FemaleText_loc1`='파는 물건을 보여주세요.', `FemaleText_loc4`='请让我看看你出售的货物。', `FemaleText_loc5`='請讓我看看你的商品。', `FemaleText_loc7`='Enséñame tus mercancías, por favor.' WHERE `ID`=41360; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장비가 전부 망가지셨군요. 그렇죠?', `MaleText_loc4`='东西都弄坏了，嗯？', `MaleText_loc5`='裝備都撞壞了，啊?', `MaleText_loc7`='Material hecho polvo, ¿eh?' WHERE `ID`=41361; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고버, 내 보관함을 들여다보고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='大胖，我要在我背包里找找。', `MaleText_loc5`='古柏，我需要看一下我的包包。', `MaleText_loc7`='Gargajo, tengo que echarle un vistazo a mi mochila.', `FemaleText_loc1`='고버, 내 보관함을 들여다보고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='大胖，我要在我背包里找找。', `FemaleText_loc5`='古柏，我需要看一下我的包包。', `FemaleText_loc7`='Gargajo, tengo que echarle un vistazo a mi mochila.' WHERE `ID`=41362; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<이 어린 바위웅덩이 멀록들은 여기에 버려진 듯합니다.>', `MaleText_loc4`='<这些小鱼人似乎是被遗弃在这里了。>', `MaleText_loc5`='<這些魚人寶寶似乎是被遺棄在這的。>', `MaleText_loc7`='<Parece que han abandonado a esos bebés múrloc.>' WHERE `ID`=41363; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<이 어린 바위웅덩이 멀록들은 여기에 버려진 듯합니다. 곤란한 상황에 부닥친 멀록들을 바다로 데려가면 나가에서 벗어날 기회가 생길지도 모릅니다. 넵툴도 당신이 그래주기를 바란다는 생각이 듭니다.>', `MaleText_loc4`='<这些小岩池鱼人似乎是被遗弃在这里了。现在他们的境遇肯定很糟糕。耐普托一定想让你将他们带回到大海去。他们在那里才有可能躲避开纳迦的捕猎。>', `MaleText_loc5`='<這些石塘的魚人寶寶似乎是被遺棄在這的。你懷疑他們可能有麻煩，奈普吐爾會想要你將他們帶回海洋，在那他們至少還有機會可逃離納迦的魔爪。>', `MaleText_loc7`='<Parece que han abandonado a esos bebés múrloc Pozarroca. Sospechas que tienen problemas y que a Neptul le gustaría que los llevaras de vuelta al océano, donde tendrán una oportunidad de escapar de los nagas.>' WHERE `ID`=41364; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<어린 바위웅덩이 멀록을 돕습니다.>', `MaleText_loc4`='<帮助岩池鱼人蝌蚪。>', `MaleText_loc5`='<幫助石塘蝌蚪。>', `MaleText_loc7`='<Ayuda a los renacuajos Pozarroca.>', `FemaleText_loc1`='<어린 바위웅덩이 멀록을 돕습니다.>', `FemaleText_loc4`='<帮助岩池鱼人蝌蚪。>', `FemaleText_loc5`='<幫助石塘蝌蚪。>', `FemaleText_loc7`='<Ayuda a los renacuajos Pozarroca.>' WHERE `ID`=41365; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<어린 바위웅덩이 멀록이 알아서 살아가도록 내버려 둡니다.>', `MaleText_loc4`='<让他们自己保护自己吧。>', `MaleText_loc5`='<讓他們自力救濟。>', `MaleText_loc7`='<Déjalos para que se defiendan a sí mismos.>', `FemaleText_loc1`='<어린 바위웅덩이 멀록이 알아서 살아가도록 내버려 둡니다.>', `FemaleText_loc4`='<让他们自己保护自己吧。>', `FemaleText_loc5`='<讓他們自力救濟。>', `FemaleText_loc7`='<Déjalos para que se defiendan a sí mismos.>' WHERE `ID`=41366; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드 보병대 제13연대 소속, 레지날드 폴라드라고 합니다.', `MaleText_loc4`='列兵霍金纳多·伯纳德，暴风城步兵团第十三编队……$g阁下:女士;。', `MaleText_loc5`='士兵雷納德·波拉德，第十三旅，暴風城步兵...$g長官:女士;。', `MaleText_loc7`='Soldado Reginald Polard, Decimotercera Brigada, infantería de Ventormenta, $gseñor:señora;.' WHERE `ID`=41367; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 이곳으로 내려왔습니까?', `MaleText_loc4`='你是怎么下来的？', `MaleText_loc5`='你怎麼來到這下面的?', `MaleText_loc7`='¿Cómo has llegado aquí abajo?', `FemaleText_loc1`='어떻게 이곳으로 내려왔나요?', `FemaleText_loc4`='你是怎么下来的？', `FemaleText_loc5`='你怎麼來到這下面的?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo has llegado aquí abajo?' WHERE `ID`=41368; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 적들을 감시하고 있었습니다... 호드 함대 말이죠... 그런데 갑자기 어디선가 촉수가 올라와 아군의 배를 감싸더니... 정확히 두 조각으로 부숴버렸습니다!$b$b생존자들은... 물에 빠지자마자 나가에게 사로잡혔죠.$b$b그게 거의 일주일 전에 일어난 일입니다.', `MaleText_loc4`='我们发现了他们……部落的船队……然后突然就不见了，有触手伸出来一把抓住了我们的船……把它折成了两截！$b$b幸存者们……我们一落水就立刻被纳迦抓住。$b$b那是差不多一星期以前的事了。', `MaleText_loc5`='它們曾出現在我們的眼前...部落的船...然後不知哪來的觸手抓住了我們的船...把它捏成兩段!$b$b生還者...我們一接觸到水面就被納迦抓了起來。$b$b那已經是上週的事了。', `MaleText_loc7`='Ya los teníamos a la vista... los barcos de la Horda... Y de la nada aparecieron unos tentáculos que atraparon nuestro barco... ¡lo partieron en dos!$b$bLos supervivientes... fuimos capturados por los nagas en cuanto tocamos el agua.$b$bEso fue hace casi una semana.' WHERE `ID`=41369; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나가에 대해 말해줄 게 있습니까?', `MaleText_loc4`='关于那些抓你们的人，有什么能告诉我的吗？', `MaleText_loc5`='你可以告訴我多少與你補捉者有關的事?', `MaleText_loc7`='¿Qué puedes contarme sobre tus captores?', `FemaleText_loc1`='나가에 대해 말해줄 게 있나요?', `FemaleText_loc4`='关于那些抓你们的人，有什么能告诉我的吗？', `FemaleText_loc5`='你可以告訴我多少與你補捉者有關的事?', `FemaleText_loc7`='¿Qué puedes contarme sobre tus captores?' WHERE `ID`=41370; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이상합니다... 나가들이 우리를 살려둘 것이라고는 생각하지 않았으니까요.$b$b나가들은 생존자들 하나하나에게... 진주 거품을 만들어서... 숨쉴 수 있도록 해 줬습니다.$b$b나가들은 매일 사로잡은 포로들을... 어디론가 보냅니다.$b$b그렇게 떠난 포로들은 다시는 볼 수 없었습니다...', `MaleText_loc4`='真是奇怪……从没想过纳迦竟然会设法让我们活下来。$b$b他们弄出这些像珍珠一样的泡泡……一人一个……让我们能够呼吸。$b$b他们每天都会送走一些囚犯……不知道去往哪里。$b$b再也没见过他们……', `MaleText_loc5`='奇怪...我從沒想過納迦會多花力氣讓我們活下來。$b$b他們創造了珍珠泡泡...一人一個...讓我們可以呼吸。$b$b每天都有一批囚犯被他們送去...不知道哪裡。$b$b然後就下落不明了...', `MaleText_loc7`='Fue extraño... Nunca pensé que los nagas se molestarían en mantenernos con vida.$b$bCrearon una especie de burbujas perladas... una por hombre... Las hicieron para que pudiéramos respirar.$b$bTodos los días enviaban a un puñado de prisioneros a... alguna parte.$b$bNunca los volvimos a ver...' WHERE `ID`=41371; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 어떻게 도망쳤습니까, 폴라드?', `MaleText_loc4`='你是怎么逃脱的呢，伯纳德？', `MaleText_loc5`='你是如何逃脫的，波拉德?', `MaleText_loc7`='¿Cómo escapaste, Polard?', `FemaleText_loc1`='당신은 어떻게 도망쳤나요, 폴라드?', `FemaleText_loc4`='你是怎么逃脱的呢，伯纳德？', `FemaleText_loc5`='你是如何逃脫的，波拉德?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo escapaste, Polard?' WHERE `ID`=41372; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아하하하하! 난 처음부터 그림토템 부족 편이었지! 어리석은 놈들... 모두 죽을 준비해라!', `MaleText_loc4`='哈哈哈！我与恐怖图腾同在！你们这些傻瓜全都要死！', `MaleText_loc5`='哈哈哈哈哈!我一直都是恐怖圖騰的人!你們這些蠢貨全都會死!', `MaleText_loc7`='¡Jajajajaja! ¡Yo siempre he estado de parte de los Tótem Siniestro! ¡Ustedes, idiotas, van a morir!' WHERE `ID`=41373; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 풀려났는지는 모르겠지만, 한 병사가 풀려나서 진주를 깨고... 우리를 구해냈습니다.$b$b그래서 생존자 몇 명은 물 위로 헤엄쳐 올라갔고... 몇 명은 이 동굴을 발견해 헤엄쳐 온 거죠.$b$b그렇지만 끝까지 살아남은 건 저뿐입니다...', `MaleText_loc4`='另一名士兵设法获得了自由，打碎了我们的珍珠……释放了我们。$b$b有人游向了水面……有人看到这座洞穴，并向它游来。$b$b我是唯一一个活下来的……', `MaleText_loc5`='有個士兵不知怎樣逃了出來，打破我們許多人的珍珠...讓我們重獲自由。$b$b有些人朝水面游去...有些看到了這個洞穴，游了過來。$b$b我是唯一活著到這的....', `MaleText_loc7`='Uno de los soldados consiguió liberarse de alguna manera y rompió un puñado de nuestras perlas... nos liberó.$b$bAlgunos nadaron hacia la superficie, otros vimos esta cueva y tratamos de llegar a ella.$b$bYo soy el único que lo consiguió...' WHERE `ID`=41374; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악! $r|1이잖아;잖아;, 물러서!', `MaleText_loc4`='啊！$r！后退！', `MaleText_loc5`='嘖!後退，$r!', `MaleText_loc7`='¡Aj! ¡Atrás, $r!' WHERE `ID`=41375; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부대장 테일러와 그의 부하들을 본 적이 있습니까?', `MaleText_loc4`='你有没有见到泰勒上尉和他的部下？', `MaleText_loc5`='你有看到泰勒隊長和他的人嗎?', `MaleText_loc7`='¿Viste al capitán Taylor y a sus hombres?', `FemaleText_loc1`='부대장 테일러와 그의 부하들을 본 적이 있나요?', `FemaleText_loc4`='你有没有见到泰勒上尉和他的部下？', `FemaleText_loc5`='你有看到泰勒隊長和他的人嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Viste al capitán Taylor y a sus hombres?' WHERE `ID`=41376; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모르겠습니다...$b$b나가들은 매일 새로운 포로들을 데려왔으니까요. 호드든 얼라이언스든 가리지 않았죠.$b$b어떤 포로들은 데려온 날 바로 어디론가 끌고 갔고... 또 어떤 포로들은 저처럼 일주일쯤, 아니면 그보다 더 오래 붙잡아 놓기도 했습니다.', `MaleText_loc4`='说不好……$b$b他们每天都会带来新的士兵。部落和联盟的都有。$b$b有些在来的当天就会被拖走……其它像我一样的，会在那儿待上一个星期……也许更久。', `MaleText_loc5`='很難說...$b$b他們每天都會抓來新的士兵，聯盟和部落的都有。$b$b有些人在當天就被抓到別處去，其他的人，像是我，就在那待了一個星期...或許更久。', `MaleText_loc7`='Ni rastro... $b$bTraían soldados nuevos todos los días. Tanto de la Horda como de la Alianza.$b$bA algunos se los llevaban el mismo día... otros, como yo, nos quedamos toda una semana... quizá más.' WHERE `ID`=41377; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 이용할 수 있는 나가의 약점은 없습니까? 나가들의 방어선이 허술한 곳이 있습니까?', `MaleText_loc4`='有没有什么弱点可供我们利用？纳迦的防御是否有什么漏洞？', `MaleText_loc5`='有什麼弱點是我們可以利用的嗎?納迦的防衛有漏洞嗎?', `MaleText_loc7`='¿Hay algún punto débil que podamos explotar? ¿Algún agujero en las defensas naga?', `FemaleText_loc1`='우리가 이용할 수 있는 나가의 약점은 없나요? 나가들의 방어선이 허술한 곳이 있나요?', `FemaleText_loc4`='有没有什么弱点可供我们利用？纳迦的防御是否有什么漏洞？', `FemaleText_loc5`='有什麼弱點是我們可以利用的嗎?納迦的防衛有漏洞嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Hay algún punto débil que podamos explotar? ¿Algún agujero en las defensas naga?' WHERE `ID`=41378; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꿈도 꾸지 마십시오, $r 친구여.$b$b도망칠 수 있을 때 도망치십시오.$b$b나가들의 수가 너무 많아서... 덤볐다간 목숨을 부지할 수 없을 것입니다...', `MaleText_loc4`='试都别试，$r。$b$b趁还来得及，赶快离开这儿……$b$b有太多人都将……必死无疑……', `MaleText_loc5`='想都別想，$r。$b$b趁你還能跑的時候快跑...$b$b數量太多了...一定會死的。', `MaleText_loc7`='Ni lo intentes, $r.$b$bSal de aquí mientras puedas... $b$bSon demasiados... muerte segura...' WHERE `ID`=41379; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='피의 의식을 마쳤습니다... 이제 로라무스 탈리페데스가 어디에서 그대를 기다리는지 보입니다.', `FemaleText_loc4`='鲜血仪式已经完成……而且我现在能看到洛拉姆斯·萨里比迪斯正在何处等待着你。', `FemaleText_loc5`='血之祭儀已經完成了...我現在看到了洛拉姆斯·薩里比迪斯正在哪裡等著你。', `FemaleText_loc7`='El ritual de la sangre ha sido completado... y ahora puedo ver dónde te aguarda Loramus Thalimedes.' WHERE `ID`=41380; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아주 좋습니다. 물러나십시오... 좀 지저분해질지도 모릅니다.', `FemaleText_loc4`='很好。退后……别弄得你满身都是。', `FemaleText_loc5`='很好。後退點...這可能沒那麼簡單。', `FemaleText_loc7`='Muy bien. Échate atrás... esto puede ponerse muy feo.' WHERE `ID`=41381; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조만간 입을 열게 될거다!', `MaleText_loc4`='你早晚都要开口！', `MaleText_loc5`='你遲早會說的!', `MaleText_loc7`='¡Antes o después hablarás!', `FemaleText_loc1`='조만간 입을 열게 될거다!', `FemaleText_loc4`='你早晚都要开口！', `FemaleText_loc5`='你遲早會說的!', `FemaleText_loc7`='¡Antes o después hablarás!' WHERE `ID`=41382; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고통을 좋아하면 좋겠군.', `MaleText_loc4`='希望你喜欢痛苦。', `MaleText_loc5`='我希望你喜歡痛苦的感覺。', `MaleText_loc7`='Espero que te guste el dolor.', `FemaleText_loc1`='고통을 좋아하면 좋겠군.', `FemaleText_loc4`='希望你喜欢痛苦。', `FemaleText_loc5`='我希望你喜歡痛苦的感覺。', `FemaleText_loc7`='Espero que te guste el dolor.' WHERE `ID`=41383; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언제 역습해 올 계획이지? 털어놔라, 그러면 고통스럽지 않게 해주마.', `MaleText_loc4`='你们的人准备什么时候发动反攻？告诉我，我就终结你的痛苦。', `MaleText_loc5`='你們計畫著什麼時候反擊?告訴我就給你個痛快。', `MaleText_loc7`='¿Cuándo contraatacará tu gente? Dímelo y pondré fin a tu sufrimiento.', `FemaleText_loc1`='언제 역습해 올 계획이지? 털어놔라, 그러면 고통스럽지 않게 해주마.', `FemaleText_loc4`='你们的人准备什么时候发动反攻？告诉我，我就终结你的痛苦。', `FemaleText_loc5`='你們計畫著什麼時候反擊?告訴我就給你個痛快。', `FemaleText_loc7`='¿Cuándo contraatacará tu gente? Dímelo y pondré fin a tu sufrimiento.' WHERE `ID`=41384; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='개인적인 원한이 있는 건 아니다. 단지 한곳에 자리 잡지 못하고 계속 쫓겨나는 게 조금 지겨워졌을 뿐이지. 이제 너희가 쫓겨날 차례다.', `MaleText_loc4`='无关私人恩怨。我们只是对那种被驱逐出家园的日子感到有些厌倦。现在轮到我们反击了。', `MaleText_loc5`='沒針對誰。我們只是對被逐出家園感到憤慨。是我們還擊的時候了。', `MaleText_loc7`='No es nada personal. Estamos un poquito cansados de que nos saquen de nuestros hogares. Ahora nos toca a nosotros.', `FemaleText_loc1`='개인적인 원한이 있는 건 아니다. 단지 한곳에 자리 잡지 못하고 계속 쫓겨나는 게 조금 지겨워졌을 뿐이지. 이제 너희가 쫓겨날 차례다.', `FemaleText_loc4`='无关私人恩怨。我们只是对那种被驱逐出家园的日子感到有些厌倦。现在轮到我们反击了。', `FemaleText_loc5`='沒針對誰。我們只是對被逐出家園感到憤慨。是我們還擊的時候了。', `FemaleText_loc7`='No es nada personal. Estamos un poquito cansados de que nos saquen de nuestros hogares. Ahora nos toca a nosotros.' WHERE `ID`=41385; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저주받을 소 같으니라고! 모두 불어!', `MaleText_loc4`='快把一切都说出来，你这没用的蠢牛！', `MaleText_loc5`='把一切都跟我說，你這可悲的東西!', `MaleText_loc7`='¡Cuéntamelo todo, vaca miserable!', `FemaleText_loc1`='저주받을 소 같으니라고! 모두 불어!', `FemaleText_loc4`='快把一切都说出来，你这没用的蠢牛！', `FemaleText_loc5`='把一切都跟我說，你這可悲的東西!', `FemaleText_loc7`='¡Cuéntamelo todo, vaca miserable!' WHERE `ID`=41386; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='높새바람 봉우리는 우리가 차지했으니 남은 건 노움과 고블린, 그리고 고물 배 한 척 뿐이겠군. 불쌍한 놈들.', `MaleText_loc4`='既然我们已经占领了乱风岗，现在就只剩下那艘愚蠢的驳船。侏儒与地精。你们这些人是多么的可怜。', `MaleText_loc5`='亂風崗現在已經是我們的了，剩下的只剩那艘該死的駁船。地精和哥布林。你的人民真是可悲。', `MaleText_loc7`='Ahora que tenemos Poblado Viento Libre, todo lo que queda es esa estúpida barcaza. Gnomos y goblins. Mira que sois tristes.', `FemaleText_loc1`='높새바람 봉우리는 우리가 차지했으니 남은 건 노움과 고블린, 그리고 고물 배 한 척 뿐이겠군. 불쌍한 놈들.', `FemaleText_loc4`='既然我们已经占领了乱风岗，现在就只剩下那艘愚蠢的驳船。侏儒与地精。你们这些人是多么的可怜。', `FemaleText_loc5`='亂風崗現在已經是我們的了，剩下的只剩那艘該死的駁船。地精和哥布林。你的人民真是可悲。', `FemaleText_loc7`='Ahora que tenemos Poblado Viento Libre, todo lo que queda es esa estúpida barcaza. Gnomos y goblins. Mira que sois tristes.' WHERE `ID`=41387; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지겹게도 저항하는군. 네놈을 죽이고 다른 놈에게 답을 들어야겠다.', `MaleText_loc4`='我已经对你的抵抗感到厌倦了。我现在就要杀了你，然后去撬开你其它同伴的嘴巴。', `MaleText_loc5`='我對你的抵抗已經失去耐心了。我現在要殺了你再從你其他的朋友那得到答案。', `MaleText_loc7`='Me estoy cansando de tu resistencia. Voy a matarte ahora y conseguiré las respuestas que busco de uno de tus amigos.', `FemaleText_loc1`='지겹게도 저항하는군. 네놈을 죽이고 다른 놈에게 답을 들어야겠다.', `FemaleText_loc4`='我已经对你的抵抗感到厌倦了。我现在就要杀了你，然后去撬开你其它同伴的嘴巴。', `FemaleText_loc5`='我對你的抵抗已經失去耐心了。我現在要殺了你再從你其他的朋友那得到答案。', `FemaleText_loc7`='Me estoy cansando de tu resistencia. Voy a matarte ahora y conseguiré las respuestas que busco de uno de tus amigos.' WHERE `ID`=41388; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장난칠 시간 없다! 입을 열지 않겠다면 죽어라!', `MaleText_loc4`='我没时间和你耗！不说就去死吧！', `MaleText_loc5`='我沒這麼多時間跟你耗!不說就死!', `MaleText_loc7`='¡No tengo tiempo para esto! ¡Habla o muere!', `FemaleText_loc1`='장난칠 시간 없다! 입을 열지 않겠다면 죽어라!', `FemaleText_loc4`='我没时间和你耗！不说就去死吧！', `FemaleText_loc5`='我沒這麼多時間跟你耗!不說就死!', `FemaleText_loc7`='¡No tengo tiempo para esto! ¡Habla o muere!' WHERE `ID`=41389; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='린노어, 아뮬렛 의식을 시작하고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我准备开始护符仪式了，莱诺雷。', `MaleText_loc5`='我想要開始護符儀式，萊諾雷。', `MaleText_loc7`='Me gustaría dar comienzo al ritual del amuleto, Lynnore.', `FemaleText_loc1`='린노어, 아뮬렛 의식을 시작하고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我准备开始护符仪式了，莱诺雷。', `FemaleText_loc5`='我想要開始護符儀式，萊諾雷。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría dar comienzo al ritual del amuleto, Lynnore.' WHERE `ID`=41390; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='라젤리크의 아뮬렛 안에 담긴 힘으로...', `FemaleText_loc4`='以拉瑟莱克护符内的强大力量……', `FemaleText_loc5`='在擁有了拉瑟萊克護符裡的力量下...', `FemaleText_loc7`='¡Con el poder de estos amuletos de Razelikh...' WHERE `ID`=41391; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='... 그대를 라젤리크의 소굴로 인도하노라!', `FemaleText_loc4`='……我将你缚于他的巢穴中！', `FemaleText_loc5`='...我把你丟進他的巢穴!', `FemaleText_loc7`='¡... te confino a su guarida!' WHERE `ID`=41392; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도시를 확보했다. 아즈쉬르들이 네 이름을 승리의 구호로 외치고 있다. 오늘 너는 많은 존경을 받았노라.', `MaleText_loc4`='城市已被攻陷。艾萨尔向你发出了胜利的恭贺。你今天为自己赢得了足够的尊重。', `MaleText_loc5`='城市已經被圍繞了起來。艾薩伊爾使用你的名字做為他們的勝利吶喊。你今天贏得了無比的尊重。', `MaleText_loc7`='La ciudad ha sido derrotada. Los Azsh''ir claman tu nombre en la victoria. Hoy te has ganado mucho respeto.' WHERE `ID`=41393; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 빨리 도시를 탈환할 줄은 몰랐다. 공격을 준비할 시간은 충분할 것 같구나.', `MaleText_loc4`='我没想到能这么快地夺取这座城市。看来我们将有大把时间来准备入侵。', `MaleText_loc5`='我沒想到城鎮會那麼快就被攻陷了。原本以為我們會有更多時間為侵略做出準備。', `MaleText_loc7`='No esperaba que tomáramos la ciudad tan rápido. Al parecer tendremos mucho tiempo para prepararnos para la invasión.' WHERE `ID`=41394; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='소환 주문을 외울 준비는 되어 있지만, 주문에 사용할 힘의 원천인 나즈샤린의 도가니가 관건입니다. 반드시 유물을 되찾아야만 합니다.', `FemaleText_loc4`='召唤咒语已经就绪，可我们是依靠纳萨林坩埚来汲取法术能量。必须找回这件圣物。', `FemaleText_loc5`='召喚用的咒語已經準備好了，但我們必須依賴納茲夏琳大爐來吸取我們法術的力量。我們必須獲得那個神器。', `FemaleText_loc7`='Los conjuros de invocación están preparados, pero dependíamos del Crisol de Nazsharin para obtener energía para nuestro hechizo. Debemos recuperar el artefacto.' WHERE `ID`=41395; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마티아스 쇼 님께서 나이트 엘프를 도우라고 직접 지시하셨죠.', `FemaleText_loc4`='马迪亚斯·肖尔亲自派我来协助暗夜精灵。', `FemaleText_loc5`='馬迪亞斯·肖爾自己指定要我來幫助夜精靈。', `FemaleText_loc7`='Mathias Shaw en persona me eligió para ayudar a los elfos de la noche.' WHERE `ID`=41396; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이토록 무거운 짐을 지다니... 그대는 누구인가?', `FemaleText_loc4`='你是谁，$c，要背负如此重担？', `FemaleText_loc5`='你是誰，$c，為何背負如此沉重的負擔?', `FemaleText_loc7`='¿Quién eres, mortal, para llevar tal carga?' WHERE `ID`=41397; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='동물의 수호자... 용을 물리친 자... 고대의 용사여...', `FemaleText_loc4`='动物的庇护者……屠龙者……远古之灵的勇士……', `FemaleText_loc5`='動物的保護者...屠龍者...先祖的勇士...', `FemaleText_loc7`='Protector de los animales... Matador de dragones... Campeón de los ancestros…' WHERE `ID`=41398; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 오랜 친구 노르두가 그대에게 크나큰 선물을 주었구나. 생명의 선물을.', `FemaleText_loc4`='我最亲爱的老友诺尔度赠予了你一件伟大的礼物，$r。生命的礼物。', `FemaleText_loc5`='我親愛的老朋友諾爾度賜給了你一個很棒的禮物，$n。就是生命。', `FemaleText_loc7`='Mi querido amigo Nordu te ha brindado un gran don. El don de la vida.' WHERE `ID`=41399; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그러나 나는 너에게 그보다도 더 큰 책임을 부여하노라.', `FemaleText_loc4`='而我会给予你一个更加伟大的责任。', `FemaleText_loc5`='但現在我要委託給你一個更大的責任。', `FemaleText_loc7`='Ahora yo te encomiendo una responsabilidad aún mayor.' WHERE `ID`=41400; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너의 손길 덕분에 이 산은 다시 울창해질 것이다. 하지만, 산을 지키고 보호하는 것도 네 몫이다.', `FemaleText_loc4`='由你之手，这座圣山将再次繁茂。守卫它，便是你的责任。', `FemaleText_loc5`='在你的手下，這座山會起死回生。就交給你來保護和防衛它。', `FemaleText_loc7`='Harás que esta montaña vuelva a florecer. Es tuya: protégela y defiéndela.' WHERE `ID`=41401; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='초목을 가꾸어라. 산을 해하는 자를 몰아내라. 내 이름으로 이를 행하라.', `FemaleText_loc4`='定要使它兴盛。驱逐意欲危害它的敌人，以我之名。', `FemaleText_loc5`='確保它的茁壯。驅走任何想傷害它的人。以我之名為之。', `FemaleText_loc7`='Haz que prospere. Aleja a quienes quieran dañarla. Hazlo en mi nombre.' WHERE `ID`=41402; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='두 번째 기회는 없을 것이다.', `FemaleText_loc4`='不会有第二次机会了，$r。', `FemaleText_loc5`='不會有第二次機會，$r。', `FemaleText_loc7`='No habrá segundas oportunidades.' WHERE `ID`=41403; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n! 해냈군! 내 눈을 믿을 수 없네... 불길이 사라졌어... 아에시나 님께서 무슨 일을 하신 건가?', `MaleText_loc4`='$n!你做到了！我无法相信自己的眼睛……烈火消失了……艾森娜做了什么？', `MaleText_loc5`='$n!你辦到了!我簡直無法相信自己的眼睛...大火停了...艾森娜做了什麼!?', `MaleText_loc7`='¡$n! ¡Lo has conseguido! No puedo creer lo que ven mis ojos... El Averno ha desaparecido... ¡¿Qué ha hecho Aessina?!' WHERE `ID`=41404; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엘룬께서 도와주시기를.', `MaleText_loc4`='愿艾露恩帮助我们。', `MaleText_loc5`='伊露恩幫助我們!', `MaleText_loc7`='Que Elune nos ayude.' WHERE `ID`=41405; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 어찌 되겠습니까? 돌발톱은요?', `MaleText_loc4`='我们会有怎样的遭遇？石爪又会有怎样的遭遇？', `MaleText_loc5`='我們會變成什麼樣子?石爪會變成什麼樣子?', `MaleText_loc7`='¿Qué será de nosotros? ¿De Sierra Espolón?' WHERE `ID`=41406; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가로쉬 헬스크림이 태어난 그날을 저주합니다.', `MaleText_loc4`='加尔鲁什·地狱咆哮，我诅咒你出生的那一天。', `MaleText_loc5`='卡爾洛斯·地獄吼，你這惡魔之子。', `MaleText_loc7`='Garrosh Grito Infernal, maldigo el día en el que naciste.' WHERE `ID`=41407; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 몰살당할 위험에 처했습니다. 정녕 저희를 도울 이는 아무도 남지 않았단 말입니까?', `MaleText_loc4`='我们在毁灭的边缘摇摆。难道就没人能帮帮我们吗？', `MaleText_loc5`='我們正在瀕臨毀損的邊緣上。沒有人能夠幫助我們了嗎?', `MaleText_loc7`='Estamos al borde de la aniquilación. ¿Es que no hay nadie que pueda ayudarnos?' WHERE `ID`=41408; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼림도어의 미래가 어두워 보입니다.', `MaleText_loc4`='卡利姆多未来的情势相当严峻。', `MaleText_loc5`='卡林多的未來看起來是險惡的。', `MaleText_loc7`='El futuro de Kalimdor es bastante negro.' WHERE `ID`=41409; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피해 상황은 어떤가, 라즐?', `MaleText_loc4`='拉兹，损伤如何？', `MaleText_loc5`='傷害有多大，拉索?', `MaleText_loc7`='Razzle, ¿cuáles son los daños?' WHERE `ID`=41410; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대격변은 던 모로에 혼돈을 창조해냈네. 이전에는 보지 못했던 막대한 양의 트로그들이 지상에 나타났고, 그 트로그 놈들은 우리의 오랜 적인 서리갈기 트롤을 우리의 정착지에서 정말 가까운 곳으로 몰아내 버렸지.$B$B이 문제를 해결하려고 아이언포지에서 내 산악경비대원들을 이곳에 파견해 주었네.', `MaleText_loc4`='大灾变在丹莫罗引起了混乱。穴居人以我们前所未见的规模成群结队地迁移到地表，把我们的宿敌霜鬃巨魔赶到了离我们居住地更近的地方。$B$B铁炉堡已经派出我的巡山小队来协助解决这一问题。', `MaleText_loc5`='大災變在丹莫洛造成了混亂。來到地面上的穴居怪的數量是我們前所未見的，把我們的老敵人霜鬃食人妖趕到離我們這越來越近。$B$B鐵爐堡已經緊急派出我的巡山公會去幫助解決這個問題。', `MaleText_loc7`='El Cataclismo ha provocado el caos en Dun Morogh. Los troggs han salido a la superficie más numerosos que nunca y obligan a nuestros tradicionales enemigos, los trols Peloescarcha, a acercarse aún más a nuestros asentamientos.$B$BForjaz ha enviado a mi compañía de montaraces para ayudar a solventar los problemas.' WHERE `ID`=41411; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오래된 잿더미 속에서 피어나는 새로운 삶... 이것이 바로 아에시나 님의 선물이네.$B$B그대가 없었으면 이 기적은 일어나지 않았을 걸세.', `MaleText_loc4`='从过往的灰烬中生出新的生命……这是艾森娜的馈赠。$B$B如果没有你，这奇迹决不会出现。', `MaleText_loc5`='古老灰燼所誕生的新生命...這是艾森娜的禮物。$B$B如果沒有你，這個奇蹟就不會發生。', `MaleText_loc7`='Vida nueva a partir de las cenizas de la vieja... es el regalo de Aessina.$B$BSin ti, este milagro no hubiera sucedido nunca.' WHERE `ID`=41412; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<고대정령이 고개를 돌려 당신의 머리보다 큰 눈으로 당신을 응시합니다. 그 눈을 들여다보니 마치 깊은 바닷속으로 빠져드는 것 같습니다.>', `MaleText_loc4`='<这个上古生物盯着你。那双眼睛比你的头还要大。望着它们就好象坠入了一片深蓝的海洋。>', `MaleText_loc5`='<先祖轉過來用比你頭還大的眼睛凝視著你。看著它們就像是掉進了深藍大海一樣。>', `MaleText_loc7`='<El ancestro se vuelve para mirarte con unos ojos más grandes que tu cabeza. Mirar en ellos es como caer en un océano profundo y azul.>' WHERE `ID`=41413; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 쉬어도 되겠습니까?', `MaleText_loc4`='我能在这儿休息吗？', `MaleText_loc5`='我可以在這休息嗎?', `MaleText_loc7`='¿Puedo descansar aquí?', `FemaleText_loc1`='여기서 쉬어도 될까요?', `FemaleText_loc4`='我能在这儿休息吗？', `FemaleText_loc5`='我可以在這休息嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Puedo descansar aquí?' WHERE `ID`=41414; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보급품 좀 있습니까?', `MaleText_loc4`='你这儿有什么补给品吗？', `MaleText_loc5`='你有任何糧食嗎?', `MaleText_loc7`='¿Tienes suministros?', `FemaleText_loc1`='보급품 좀 있나요?', `FemaleText_loc4`='你这儿有什么补给品吗？', `FemaleText_loc5`='你有任何糧食嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Tienes suministros?' WHERE `ID`=41415; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 일이 끝나고 나면 서리갈기 부족은 트로그들보다 우리를 더 무서워하게 될 거예요. 그리고 이곳을 떠날 수밖에 없게 될 거고요.', `MaleText_loc4`='等我们完成之后，那些霜鬃巨魔会把我们看作是比穴居人更可怕的对手。他们只能离开，别无选择。', `MaleText_loc5`='當我們在這的工作結束後，跟穴居怪比起來，那些霜鬃食人妖會更怕我們。他們唯一的選擇就是離開。', `MaleText_loc7`='Cuando terminemos aquí, esos Peloescarcha nos temerán más que a los troggs. No tendrán más remedio que marcharse.' WHERE `ID`=41416; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여.. 여긴 어딥니까? 당신도 그들과 한편입니까?', `MaleText_loc4`='哇——我这是在哪儿？你是和他们一伙的吗？', `MaleText_loc5`='什麼─我在哪?你是暮光之錘的人嗎?', `MaleText_loc7`='¿Qué... dónde estoy? ¿Eres uno de ellos?', `FemaleText_loc1`='여.. 여긴 어디죠? 당신도 그들과 한편인가요?', `FemaleText_loc4`='哇——我这是在哪儿？你是和他们一伙的吗？', `FemaleText_loc5`='什麼─我在哪?你是暮光之錘的人嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Qué... dónde estoy? ¿Eres uno de ellos?' WHERE `ID`=41417; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 안 끝났습니까?', `MaleText_loc4`='都结束了没有？', `MaleText_loc5`='都結束了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Ya ha terminado todo?', `FemaleText_loc1`='아직 안 끝났나요?', `FemaleText_loc4`='都结束了没有？', `FemaleText_loc5`='都結束了嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Ya ha terminado todo?' WHERE `ID`=41418; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이언트리 님께... 돌아가야... 합니다!', `MaleText_loc4`='必须……回到……铁木那里！', `MaleText_loc5`='必須...回報...鐵樹隊長!', `MaleText_loc7`='¡Debo... volver con... Troncoferro!', `FemaleText_loc1`='아이언트리 님께... 돌아가야... 해요!', `FemaleText_loc4`='必须……回到……铁木那里！', `FemaleText_loc5`='必須...回報...鐵樹隊長!', `FemaleText_loc7`='¡Debo... volver con... Troncoferro!' WHERE `ID`=41419; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황혼의 망치단이 아니시군요. 밖에 무슨 일이 일어난 겁니까?', `MaleText_loc4`='你不是暮光之锤的人。外面发生什么事了？', `MaleText_loc5`='你不是暮光之錘的人。那裡發生了什麼事?', `MaleText_loc7`='Tú no eres del Martillo Crepuscular. ¿Qué ocurre ahí fuera?', `FemaleText_loc1`='황혼의 망치단이 아니시군요. 밖에 무슨 일이 일어난 거죠?', `FemaleText_loc4`='你不是暮光之锤的人。外面发生什么事了？', `FemaleText_loc5`='你不是暮光之錘的人。那裡發生了什麼事?', `FemaleText_loc7`='Tú no eres del Martillo Crepuscular. ¿Qué ocurre ahí fuera?' WHERE `ID`=41420; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='심한 화상을 입었습니다.', `MaleText_loc4`='我烧伤了。非常严重。', `MaleText_loc5`='我被燒傷了，很嚴重。', `MaleText_loc7`='Tengo quemaduras. Graves.', `FemaleText_loc1`='심한 화상을 입었어요.', `FemaleText_loc4`='我烧伤了。非常严重。', `FemaleText_loc5`='我被燒傷了，很嚴重。', `FemaleText_loc7`='Tengo quemaduras. Graves.' WHERE `ID`=41421; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황혼의 망치단... 그들이 소리지르며 도망치는 소리를 들었습니다... 우리가 반격하는 중입니까?', `MaleText_loc4`='暮光之锤……我听见他们尖叫窜逃……我们是在发动反攻吗？', `MaleText_loc5`='暮光之錘...我聽到他們尖叫和逃跑的聲音...我們開始反擊了嗎?', `MaleText_loc7`='El Martillo Crepuscular... Los he oído correr y gritar... ¿Vamos a contraatacar?', `FemaleText_loc1`='황혼의 망치단... 그들이 소리지르며 도망치는 소리를 들었어요... 우리가 반격하는 중인가요?', `FemaleText_loc4`='暮光之锤……我听见他们尖叫窜逃……我们是在发动反攻吗？', `FemaleText_loc5`='暮光之錘...我聽到他們尖叫和逃跑的聲音...我們開始反擊了嗎?', `FemaleText_loc7`='El Martillo Crepuscular... Los he oído correr y gritar... ¿Vamos a contraatacar?' WHERE `ID`=41422; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마을이... 무너졌습니다! 막을 수가 없었습니다.', `MaleText_loc4`='城镇……被毁了！我们无法阻止他们。', `MaleText_loc5`='城鎮...毀滅了!我們無法阻止他們。', `MaleText_loc7`='¡La ciudad... derruida! No pudimos detenerlos.', `FemaleText_loc1`='마을이... 무너졌어요! 막을 수가 없었어요.', `FemaleText_loc4`='城镇……被毁了！我们无法阻止他们。', `FemaleText_loc5`='城鎮...毀滅了!我們無法阻止他們。', `FemaleText_loc7`='¡La ciudad... derruida! No pudimos detenerlos.' WHERE `ID`=41423; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들이 불의 땅으로 가는 관문을 열었습니다... 아직 희망이 있다고 말해 주십시오!', `MaleText_loc4`='他们打开了通往火焰之地的传送门……告诉我希望还在！', `MaleText_loc5`='他們已經開啟了通往火源之界的傳送門了...告訴我還有希望!', `MaleText_loc7`='Han abierto las puertas que dan a las Tierras de Fuego... ¡Dime que aún hay esperanza!', `FemaleText_loc1`='놈들이 불의 땅으로 가는 관문을 열었어요... 아직 희망이 있다고 말해 주세요!', `FemaleText_loc4`='他们打开了通往火焰之地的传送门……告诉我希望还在！', `FemaleText_loc5`='他們已經開啟了通往火源之界的傳送門了...告訴我還有希望!', `FemaleText_loc7`='Han abierto las puertas que dan a las Tierras de Fuego... ¡Dime que aún hay esperanza!' WHERE `ID`=41424; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 괜찮습니다, 병사여. 고대정령이 우리와 함께하십니다. 이제 산은 치유되었습니다!', `MaleText_loc4`='振作起来，士兵。远古半神与我们同在，群山得到了治愈！', `MaleText_loc5`='站起來，士兵。先祖與我們同在，高山也已被治癒!', `MaleText_loc7`='En pie, soldado. ¡Los ancestros están con nosotros y la montaña ha sanado!', `FemaleText_loc1`='이제 괜찮아요, 병사여. 고대정령이 우리와 함께하세요. 이제 산은 치유되었습니다!', `FemaleText_loc4`='振作起来，士兵。远古半神与我们同在，群山得到了治愈！', `FemaleText_loc5`='站起來，士兵。先祖與我們同在，高山也已被治癒!', `FemaleText_loc7`='En pie, soldado. ¡Los ancestros están con nosotros y la montaña ha sanado!' WHERE `ID`=41425; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직도 전투 중입니까? 아이언트리 님께 가서 보고해야겠습니다!', `MaleText_loc4`='我们还身陷这场争斗？我得报告给铁木！', `MaleText_loc5`='這一戰還沒打完?我必須向鐵樹隊長回報!', `MaleText_loc7`='¿Todavía seguimos luchando? ¡Tengo que ir a informar a Troncoferro!', `FemaleText_loc1`='아직도 전투 중인가요? 아이언트리 님께 가서 보고해야겠어요!', `FemaleText_loc4`='我们还身陷这场争斗？我得报告给铁木！', `FemaleText_loc5`='這一戰還沒打完?我必須向鐵樹隊長回報!', `FemaleText_loc7`='¿Todavía seguimos luchando? ¡Tengo que ir a informar a Troncoferro!' WHERE `ID`=41426; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다, $c님! 다시 싸우러 가겠습니다!', `MaleText_loc4`='谢谢你，$c！继续作战！', `MaleText_loc5`='謝謝你，$c!回去戰鬥!', `MaleText_loc7`='¡Gracias, $c! ¡De vuelta a la batalla!', `FemaleText_loc1`='감사해요, $c님! 다시 싸우러 가겠어요!', `FemaleText_loc4`='谢谢你，$c！继续作战！', `FemaleText_loc5`='謝謝你，$c!回去戰鬥!', `FemaleText_loc7`='¡Gracias, $c! ¡De vuelta a la batalla!' WHERE `ID`=41427; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전세가 역전됐단 말입니까? 다시 싸우러 가야겠습니다!', `MaleText_loc4`='情势逆转了？我得回去作战！', `MaleText_loc5`='情勢逆轉了?我必須回去戰鬥!', `MaleText_loc7`='¿Han cambiado las tornas? ¡Debo volver a la batalla!', `FemaleText_loc1`='전세가 역전됐단 말인가요? 다시 싸우러 가야겠어요!', `FemaleText_loc4`='情势逆转了？我得回去作战！', `FemaleText_loc5`='情勢逆轉了?我必須回去戰鬥!', `FemaleText_loc7`='¿Han cambiado las tornas? ¡Debo volver a la batalla!' WHERE `ID`=41428; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혼... 혼자서도 아이언트리 님께 돌아갈 수 있을 것 같습니다. 우리는 승리할 수 있습니다!', `MaleText_loc4`='我……我想我一定能回到铁木那里。我们会成功的！', `MaleText_loc5`='我...我想我有辦法回鐵樹隊長那裡。我們一定能獲勝!', `MaleText_loc7`='Creo... creo que podré llegar hasta Troncoferro. ¡Podemos ganar!', `FemaleText_loc1`='혼... 혼자서도 아이언트리 님께 돌아갈 수 있을 것 같아요. 우리는 승리할 수 있어요!', `FemaleText_loc4`='我……我想我一定能回到铁木那里。我们会成功的！', `FemaleText_loc5`='我...我想我有辦法回鐵樹隊長那裡。我們一定能獲勝!', `FemaleText_loc7`='Creo... creo que podré llegar hasta Troncoferro. ¡Podemos ganar!' WHERE `ID`=41429; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하시던 일 계속하십시오. 자세한 얘기는 아이언트리 님의 야영지에서 듣겠습니다. 감사합니다!', `MaleText_loc4`='你先出发，我会到铁木的营地那里与你回合。谢谢你！', `MaleText_loc5`='你去吧，我之後會在鐵樹隊長那邊與你碰面。謝謝你!', `MaleText_loc7`='Sigue adelante, me reuniré contigo en el campamento de Troncoferro. ¡Gracias!', `FemaleText_loc1`='하시던 일 계속하세요. 자세한 얘기는 아이언트리 님의 야영지에서 들을게요. 고마워요!', `FemaleText_loc4`='你先出发，我会到铁木的营地那里与你回合。谢谢你！', `FemaleText_loc5`='你去吧，我之後會在鐵樹隊長那邊與你碰面。謝謝你!', `FemaleText_loc7`='Sigue adelante, me reuniré contigo en el campamento de Troncoferro. ¡Gracias!' WHERE `ID`=41430; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황혼의 망치단이 도망치고 있단 말입니까? 전선으로 돌아가야겠습니다!', `MaleText_loc4`='暮光之锤的人跑了？我得回到前线上去！', `MaleText_loc5`='暮光之錘正在逃?我必須回到前線去!', `MaleText_loc7`='¿El Martillo Crepuscular huye? ¡Debo volver al frente!', `FemaleText_loc1`='황혼의 망치단이 도망치고 있다고요? 전선으로 돌아가야겠어요!', `FemaleText_loc4`='暮光之锤的人跑了？我得回到前线上去！', `FemaleText_loc5`='暮光之錘正在逃?我必須回到前線去!', `FemaleText_loc7`='¿El Martillo Crepuscular huye? ¡Debo volver al frente!' WHERE `ID`=41431; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 무기가 근처에 있습니다. 아이언트리 님의 부대와 재합류할 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='我的武器就在附近——我们可以去和铁木会合。', `MaleText_loc5`='我的武器就在附近─我們可以去跟鐵樹隊長會合。', `MaleText_loc7`='Mis armas están cerca... podemos reagruparnos con Troncoferro.', `FemaleText_loc1`='제 무기가 근처에 있어요. 아이언트리 님의 부대와 재합류할 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='我的武器就在附近——我们可以去和铁木会合。', `FemaleText_loc5`='我的武器就在附近─我們可以去跟鐵樹隊長會合。', `FemaleText_loc7`='Mis armas están cerca... podemos reagruparnos con Troncoferro.' WHERE `ID`=41432; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시덥잖은 승리 몇 번 해봤자 소용없다. 황혼의 망치단의 힘은 절대적이니까!', `MaleText_loc4`='你们那不起眼的小胜利根本算不了什么。暮光之锤的力量是无可匹敌的！', `MaleText_loc5`='你們這短暫的勝利不過是困獸之鬥。暮光之錘的神力是絕對的!', `MaleText_loc7`='Tus pequeños triunfos no han sido más que minucias. ¡El poder del Martillo Crepuscular es absoluto!' WHERE `ID`=41433; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발가라스?! 그리고 다른 적들이... 네놈들은 이미 죽었잖아! 이게 무슨 사악한 속임수란 말인가?', `MaleText_loc4`='巴尔加拉斯？！还有其他人……你们全都死了！这到底是什么邪恶的伎俩？', `MaleText_loc5`='巴爾加拉斯?!還有其他人...你們都死了!這是什麼邪惡的把戲?', `MaleText_loc7`='¡¿Balgaras?! Y los demás... ¡Estabais todos muertos! ¿Qué oscuro truco es este?' WHERE `ID`=41434; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탈다라 전망대, 전투의 흉터 계곡, 돌발톱 봉우리, 탈다라 숲으로 돌아가지 않으면 히포그리프에서 떨어집니다!', `MaleText_loc4`='返回萨达拉瞭望台、战痕谷、石爪峰或萨达拉树林，否则你的角鹰兽会把你丢下去！', `MaleText_loc5`='回到薩歐達拉瞰臺、戰痕山谷、石爪峰或薩歐達拉樹林，不然你的角鷹獸將把你丟下去。', `MaleText_loc7`='¡Regresa al Mirador de Thal''darah, al Valle Marca de Guerra, a la Cima del Espolón o a la Arboleda de Thal''darah o tu hipogrifo te dejará caer!' WHERE `ID`=41435; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타십시오!', `MaleText_loc4`='上来！', `MaleText_loc5`='上來!', `MaleText_loc7`='¡Sube!', `FemaleText_loc1`='타세요!', `FemaleText_loc4`='上来！', `FemaleText_loc5`='上來!', `FemaleText_loc7`='¡Sube!' WHERE `ID`=41436; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳은 전부 폭발할 겁니다! 갑시다!', `MaleText_loc4`='这地方快要爆炸了！快跑！', `MaleText_loc5`='這整個地方就要爆炸了!我們走!', `MaleText_loc7`='¡Este lugar va a saltar por los aires! ¡Vamos!', `FemaleText_loc1`='이곳은 전부 폭발할 거예요! 갑시다!', `FemaleText_loc4`='这地方快要爆炸了！快跑！', `FemaleText_loc5`='這整個地方就要爆炸了!我們走!', `FemaleText_loc7`='¡Este lugar va a saltar por los aires! ¡Vamos!' WHERE `ID`=41437; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='히포그리프에 타십시오. 시간이 많지 않습니다!', `MaleText_loc4`='快到我角鹰兽背上来。我们没多少时间！', `MaleText_loc5`='上來我的角鷹獸。我們時間不多了!', `MaleText_loc7`='Sube a mi hipogrifo. ¡No tenemos mucho tiempo!', `FemaleText_loc1`='히포그리프에 타세요. 시간이 많지 않아요!', `FemaleText_loc4`='快到我角鹰兽背上来。我们没多少时间！', `FemaleText_loc5`='上來我的角鷹獸。我們時間不多了!', `FemaleText_loc7`='Sube a mi hipogrifo. ¡No tenemos mucho tiempo!' WHERE `ID`=41438; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 손을 잡으십시오, 어린 드루이드여.', `MaleText_loc4`='抓住我的手，年轻人。', `MaleText_loc5`='年輕人，拉住我的手。', `MaleText_loc7`='Dame la mano, joven.', `FemaleText_loc1`='제 손을 잡으세요, 어린 드루이드여.', `FemaleText_loc4`='抓住我的手，年轻人。', `FemaleText_loc5`='年輕人，拉住我的手。', `FemaleText_loc7`='Dame la mano, joven.' WHERE `ID`=41439; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탈다라 스승님께서 그대를 구하라고 저를 보내셨습니다. 올라타십시오!', `MaleText_loc4`='萨达拉大师派我来营救你。快上来！', `MaleText_loc5`='薩歐達拉大師派我來救你。快爬上來!', `MaleText_loc7`='El maestro Thal''darah me ha enviado a rescatarte. ¡Sube!', `FemaleText_loc1`='탈다라 스승님께서 그대를 구하라고 저를 보내셨어요. 올라타세요!', `FemaleText_loc4`='萨达拉大师派我来营救你。快上来！', `FemaleText_loc5`='薩歐達拉大師派我來救你。快爬上來!', `FemaleText_loc7`='El maestro Thal''darah me ha enviado a rescatarte. ¡Sube!' WHERE `ID`=41440; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저희를 구해주실 분 없습니까?', `MaleText_loc4`='没人能来帮帮我们吗？', `MaleText_loc5`='沒人能幫助我們嗎?', `MaleText_loc7`='¿No va a ayudarnos nadie?', `FemaleText_loc1`='저희를 구해주실 분 없습니까?', `FemaleText_loc4`='没人能来帮帮我们吗？', `FemaleText_loc5`='沒人能幫助我們嗎?', `FemaleText_loc7`='¿No va a ayudarnos nadie?' WHERE `ID`=41441; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 죽게 생겼습니다!', `MaleText_loc4`='我们都死定了！', `MaleText_loc5`='我們都要死了!', `MaleText_loc7`='¡Vamos a morir todos!', `FemaleText_loc1`='모두 죽게 생겼습니다!', `FemaleText_loc4`='我们都死定了！', `FemaleText_loc5`='我們都要死了!', `FemaleText_loc7`='¡Vamos a morir todos!' WHERE `ID`=41442; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오크가 사방에 가득합니다!', `MaleText_loc4`='到处都是兽人！', `MaleText_loc5`='到處都是獸人!', `MaleText_loc7`='¡Hay orcos por todas partes!', `FemaleText_loc1`='오크가 사방에 가득합니다!', `FemaleText_loc4`='到处都是兽人！', `FemaleText_loc5`='到處都是獸人!', `FemaleText_loc7`='¡Hay orcos por todas partes!' WHERE `ID`=41443; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탈다라 스승님은 어디 계십니까?', `MaleText_loc4`='萨达拉大师人呢？', `MaleText_loc5`='薩歐達拉大師在哪!?', `MaleText_loc7`='¿¡Dónde está el maestro Thal''darah!?', `FemaleText_loc1`='탈다라 스승님은 어디 계십니까?', `FemaleText_loc4`='萨达拉大师人呢？', `FemaleText_loc5`='薩歐達拉大師在哪!?', `FemaleText_loc7`='¿¡Dónde está el maestro Thal''darah!?' WHERE `ID`=41444; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와주십시오!', `MaleText_loc4`='救命！', `MaleText_loc5`='救命!', `MaleText_loc7`='¡AYUDA!', `FemaleText_loc1`='도와주십시오!', `FemaleText_loc4`='救命！', `FemaleText_loc5`='救命!', `FemaleText_loc7`='¡AYUDA!' WHERE `ID`=41445; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='친구여, 감사드립니다.', `MaleText_loc4`='谢谢你，朋友。', `MaleText_loc5`='謝謝你，朋友。', `MaleText_loc7`='Gracias, colega.', `FemaleText_loc1`='친구여, 감사드립니다.', `FemaleText_loc4`='谢谢你，朋友。', `FemaleText_loc5`='謝謝你，朋友。', `FemaleText_loc7`='Gracias, colega.' WHERE `ID`=41446; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='베푸신 친절을 절대 잊지 않겠습니다.', `MaleText_loc4`='我永远不会忘记你的善举。', `MaleText_loc5`='我永遠不會忘記這個恩惠的。', `MaleText_loc7`='Nunca olvidaré este acto de amabilidad.', `FemaleText_loc1`='베푸신 친절을 절대 잊지 않겠습니다.', `FemaleText_loc4`='我永远不会忘记你的善举。', `FemaleText_loc5`='我永遠不會忘記這個恩惠的。', `FemaleText_loc7`='Nunca olvidaré este acto de amabilidad.' WHERE `ID`=41447; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 빚은 언젠가 꼭 갚겠습니다.', `MaleText_loc4`='总有一天，我会报答你。', `MaleText_loc5`='我有天一定會報答你的恩情。', `MaleText_loc7`='Algún día te devolveré el favor.', `FemaleText_loc1`='이 빚은 언젠가 꼭 갚겠습니다.', `FemaleText_loc4`='总有一天，我会报答你。', `FemaleText_loc5`='我有天一定會報答你的恩情。', `FemaleText_loc7`='Algún día te devolveré el favor.' WHERE `ID`=41448; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저희를 위해 하신 일은 다르나서스에 있는 모두에게 알리겠습니다.', `MaleText_loc4`='达纳苏斯的所有人都会知道你为我们所做的。', `MaleText_loc5`='整個達納蘇斯都將知道你為我們做了什麼。', `MaleText_loc7`='Todo Darnassus sabrá lo que has hecho por nosotros.', `FemaleText_loc1`='저희를 위해 하신 일은 다르나서스에 있는 모두에게 알리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='达纳苏斯的所有人都会知道你为我们所做的。', `FemaleText_loc5`='整個達納蘇斯都將知道你為我們做了什麼。', `FemaleText_loc7`='Todo Darnassus sabrá lo que has hecho por nosotros.' WHERE `ID`=41449; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이젠 끝장이라고 생각했습니다!', `MaleText_loc4`='我以为我完蛋了！', `MaleText_loc5`='我以為我完蛋了!', `MaleText_loc7`='¡Creía que me había llegado la hora!', `FemaleText_loc1`='이젠 끝장이라고 생각했습니다!', `FemaleText_loc4`='我以为我完蛋了！', `FemaleText_loc5`='我以為我完蛋了!', `FemaleText_loc7`='¡Creía que me había llegado la hora!' WHERE `ID`=41450; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좀 더 높이 날 수 있을까요?', `MaleText_loc4`='我们能飞得更高一些吗？', `MaleText_loc5`='我們可以飛高一點嗎?', `MaleText_loc7`='¿Podríamos volar más alto?', `FemaleText_loc1`='좀 더 높이 날 수 있을까요?', `FemaleText_loc4`='我们能飞得更高一些吗？', `FemaleText_loc5`='我們可以飛高一點嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Podríamos volar más alto?' WHERE `ID`=41451; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정 영웅이십니다.', `MaleText_loc4`='你真是位英雄。', `MaleText_loc5`='你是個英雄。', `MaleText_loc7`='Eres tan valiente.', `FemaleText_loc1`='진정 영웅이십니다.', `FemaleText_loc4`='你真是位英雄。', `FemaleText_loc5`='你是個英雄。', `FemaleText_loc7`='Eres tan valiente.' WHERE `ID`=41452; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다. 그대가 제 목숨을 구하셨습니다.', `MaleText_loc4`='谢谢你。你救了我一命。', `MaleText_loc5`='謝謝你，你救了我一命。', `MaleText_loc7`='Gracias. Me has salvado la vida.', `FemaleText_loc1`='감사합니다. 그대가 제 목숨을 구하셨습니다.', `FemaleText_loc4`='谢谢你。你救了我一命。', `FemaleText_loc5`='謝謝你，你救了我一命。', `FemaleText_loc7`='Gracias. Me has salvado la vida.' WHERE `ID`=41453; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 세상에는 그대 같은 영웅이 더 많이 있어야 합니다.', `MaleText_loc4`='我们的世界需要更多像你这样的英雄。', `MaleText_loc5`='我們世界需要多一點像你這樣的英雄。', `MaleText_loc7`='Nuestro mundo necesita más valientes como tú.', `FemaleText_loc1`='이 세상에는 그대 같은 영웅이 더 많이 있어야 합니다.', `FemaleText_loc4`='我们的世界需要更多像你这样的英雄。', `FemaleText_loc5`='我們世界需要多一點像你這樣的英雄。', `FemaleText_loc7`='Nuestro mundo necesita más valientes como tú.' WHERE `ID`=41454; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영원히 갚지 못할 빚을 져버렸습니다.', `MaleText_loc4`='我欠你的永远还不清，朋友。', `MaleText_loc5`='我永遠都有欠於你，我的朋友。', `MaleText_loc7`='Estoy en deuda contigo para toda la vida, camarada.', `FemaleText_loc1`='영원히 갚지 못할 빚을 져버렸습니다.', `FemaleText_loc4`='我欠你的永远还不清，朋友。', `FemaleText_loc5`='我永遠都有欠於你，我的朋友。', `FemaleText_loc7`='Estoy en deuda contigo para toda la vida, camarada.' WHERE `ID`=41455; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엘룬께서 그대를 지켜보시길.', `MaleText_loc4`='愿艾露恩护佑你。', `MaleText_loc5`='願伊露恩保護你。', `MaleText_loc7`='Que Elune te cuide.', `FemaleText_loc1`='엘룬께서 그대를 지켜보시길.', `FemaleText_loc4`='愿艾露恩护佑你。', `FemaleText_loc5`='願伊露恩保護你。', `FemaleText_loc7`='Que Elune te cuide.' WHERE `ID`=41456; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여사제 몇 명을 보내 당신을 도와드리겠습니다. 다가오는 전투에 필요한 동맹을 소환할 수 있도록 신속히 유물을 찾아 주시지요.', `FemaleText_loc4`='我会派我的祭司来帮助你。尽快找到神器，这样我才能开始召唤援军，来应对即将到来的战争。', `FemaleText_loc5`='我會派一些我的女牧師來幫助你。趕快找到神器，讓我能趕快召喚我們的盟友，為接下來的戰爭做準備。', `FemaleText_loc7`='Enviaré a algunas de mis sacerdotisas a ayudarte. Encuentra el artefacto rápidamente para que pueda empezar a convocar a nuestros aliados para las batallas que están por venir.' WHERE `ID`=41457; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 부하 중 최고의 실력을 갖춘 자들과 함께할 것이다. 걱정 말라, 여전사여. 빨리 돌아오너라. 어서 바다사냥꾼을 잡고 싶으니 말이다.', `MaleText_loc4`='我的精英良将会任你调遣，别担心，女武士。尽快回来找我们——我已经迫不及待想要开始追击猎潮者了。', `MaleText_loc5`='戰鬥仕女，不用擔心，我將會把一些我這最好的人給你。趕快回到我們這─我等不及要獵殺獵潮者了。', `MaleText_loc7`='Tendrás a algunos de mis mejores hombres, no te preocupes, doncella de batalla. Regresa a nosotros rápidamente, estoy deseando dar caza al Cazamareas.' WHERE `ID`=41458; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지원군을 보내 주겠다, 여전사여. 내 이미 크발디르를 모아 네스피라 안에서 일하게 할 생각이었다. 그러니 아주 시기적절하지.', `MaleText_loc4`='你会有援军的，女武士。我已经打算集结克瓦迪尔人去奈瑟匹拉工作了，所以你的时机刚刚好。', `MaleText_loc5`='你會得到你的增援，戰鬥仕女。我已經決定要俘虜科瓦迪爾在奈斯畢拉當工人了，所以對你來說時間點剛剛好。', `MaleText_loc7`='Tendrás los refuerzos que pides, doncella de batalla. Ya tenía la intención de reunir a los Kvaldir para que trabajen en Nespirah, así que vienes en el momento oportuno.' WHERE `ID`=41459; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나즈샤린의 도가니를 되찾을 생각입니다. 저를 도와줄 전사들이 있으십니까?', `MaleText_loc4`='我正要去找纳萨林坩埚。你有战士能助我一臂之力吗？', `MaleText_loc5`='我的狩獵目標是納茲夏琳大爐。你有戰士能夠幫助我嗎?', `MaleText_loc7`='Voy a cazar el Crisol de Nazsharin. ¿Tienes guerreros que me puedan ayudar?', `FemaleText_loc1`='나즈샤린의 도가니를 되찾을 생각이에요. 저를 도와줄 전사들이 있나요?', `FemaleText_loc4`='我正要去找纳萨林坩埚。你有战士能助我一臂之力吗？', `FemaleText_loc5`='我的狩獵目標是納茲夏琳大爐。你有戰士能夠幫助我嗎?', `FemaleText_loc7`='Voy a cazar el Crisol de Nazsharin. ¿Tienes guerreros que me puedan ayudar?' WHERE `ID`=41460; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무릎을 꿇어라!', `MaleText_loc4`='跪下！', `MaleText_loc5`='跪下!', `MaleText_loc7`='¡De rodillas!' WHERE `ID`=41461; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생명의 기운이시여, 손을 빌려 주십시오!', `MaleText_loc4`='生命之魂，给我你的力量！', `MaleText_loc5`='生命之靈，助我一臂之力!', `MaleText_loc7`='¡Espíritu de la vida, préstame tu ayuda!' WHERE `ID`=41462; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 피조물과 말할 수 있도록 명료함을 주십시오!', `MaleText_loc4`='让我能清楚地与我面前的生灵对话！', `MaleText_loc5`='賦予我和這生物對話的能力!', `MaleText_loc7`='¡Concédeme la claridad a la hora de hablar con esta criatura!' WHERE `ID`=41463; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대지치유사 두아른이 안절부절못합니다.', `MaleText_loc4`='大地治愈者达鲁不安的踱着步。', `MaleText_loc5`='大地治癒者杜亞恩焦躁地走來走去。', `MaleText_loc7`='El ensalmador de la tierra Duarn se remueve incómodo.' WHERE `ID`=41464; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무 일도 일어나지 않는군... 무언가 대화를 막고 있는 게 틀림없소.', `MaleText_loc4`='什么都没有发生……一定有东西在阻止我与她交流。', `MaleText_loc5`='什麼都沒發生...一定有什麼在阻止我與她對話。', `MaleText_loc7`='No sucede nada... algo debe impedirme que hable con ella.' WHERE `ID`=41465; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 피조물은... 꽤 나이가 들었소. 그리고 아주 현명하오. 네스피라와 이야기할 수만 있다면 바쉬르와 나가에 대해 많은 것을 알 수 있을 것 같소.', `MaleText_loc4`='这个生灵……她相当年迈且非常睿智。要是我们能与奈瑟匹拉交谈的话，我们就能了解很多与瓦丝琪尔和纳迦有关的事。', `MaleText_loc5`='這個生物...她年齡頗大，也很睿智。要是我們能和奈斯畢拉交談，就能對瓦許伊爾和納迦有更深入的瞭解。', `MaleText_loc7`='Esa criatura... es bastante anciana y muy sabia. Si pudiéramos hablar con Nespirah aprenderíamos mucho sobre Vashj''ir y los nagas.' WHERE `ID`=41466; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언제든지 시작하십시오, 두아른.', `MaleText_loc4`='你准备好就可以开始了，达鲁。', `MaleText_loc5`='等你準備好，杜亞恩。', `MaleText_loc7`='Cuando estés listo, Duarn.', `FemaleText_loc1`='언제든지 시작하세요, 두아른.', `FemaleText_loc4`='你准备好就可以开始了，达鲁。', `FemaleText_loc5`='等你準備好，杜亞恩。', `FemaleText_loc7`='Cuando estés listo, Duarn.' WHERE `ID`=41467; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이걸로 모든 크발디르에게 교훈이 되었겠지. 너희는 나약하다! 아즈샤라 님께 맞서면 죽음만이 있을 뿐이다.', `MaleText_loc4`='让这成为所有克瓦迪尔人的教训。你太弱了！面对艾萨拉只会为你带来死亡。', `MaleText_loc5`='讓這成為所有科瓦迪爾的一場教訓。你們太弱了!反抗艾薩拉所帶來的只有死亡。', `MaleText_loc7`='Que esto sea una lección para todos los Kvaldir. ¡Son débiles! Enfrentarse a Azshara supone la muerte.' WHERE `ID`=41468; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 하찮은 안개 속으로 조용히 기어들어가거라. 다시 나오면 하나도 빠짐없이 없애줄 테니.', `MaleText_loc4`='逃回你那可悲的迷雾中去吧。要是胆敢回来，我们就要把你们杀得一个不剩。', `MaleText_loc5`='躲回你們那可悲的霧裡。回去後並讓我們把你們殺得乾乾淨淨。', `MaleText_loc7`='Arrastrense de regreso a su patética niebla. Vuelvan aquí y les mataremos a todos y a cada uno de ustedes.' WHERE `ID`=41469; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 낡은 여관이 볼품없긴 해도, 훌륭한 요새 역할을 수행하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='这间破旧的旅馆从外面看已经惨不忍睹，不过倒是个理想的据点。', `MaleText_loc5`='這間老舊旅館雖然看起來不怎麼樣，卻是個不錯的要塞據點。', `MaleText_loc7`='Esta vieja posada está hecha polvo, pero sería una buena fortaleza.' WHERE `ID`=41470; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다!', `MaleText_loc4`='谢谢你！', `MaleText_loc5`='謝謝你!', `MaleText_loc7`='¡Gracias!', `FemaleText_loc1`='감사해요!', `FemaleText_loc4`='谢谢你！', `FemaleText_loc5`='謝謝你!', `FemaleText_loc7`='¡Gracias!' WHERE `ID`=41471; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구해주셔서 감사합니다!', `MaleText_loc4`='是你救了我一命！', `MaleText_loc5`='你救了我一命!', `MaleText_loc7`='¡Me has salvado la vida!', `FemaleText_loc1`='구해주셔서 감사해요!', `FemaleText_loc4`='是你救了我一命！', `FemaleText_loc5`='你救了我一命!', `FemaleText_loc7`='¡Me has salvado la vida!' WHERE `ID`=41472; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 지저분한 곳에서 벗어났으면 좋겠습니다.', `MaleText_loc4`='我太愿意离开这鬼地方了。', `MaleText_loc5`='能逃離這個地獄我會很高興的。', `MaleText_loc7`='Me alegraré cuando salga de este agujero infernal.', `FemaleText_loc1`='이 지저분한 곳에서 벗어났으면 좋겠어요.', `FemaleText_loc4`='我太愿意离开这鬼地方了。', `FemaleText_loc5`='能逃離這個地獄我會很高興的。', `FemaleText_loc7`='Me alegraré cuando salga de este agujero infernal.' WHERE `ID`=41473; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들이 우리에게 무슨 짓을 했는지 상상도 못할 겁니다...', `MaleText_loc4`='你无法想象我们所经历的一切……', `MaleText_loc5`='你不瞭解他們讓我們經歷了什麼...', `MaleText_loc7`='No tienes ni idea de lo que nos han hecho pasar...', `FemaleText_loc1`='그들이 우리에게 무슨 짓을 했는지 상상도 못할 거예요...', `FemaleText_loc4`='你无法想象我们所经历的一切……', `FemaleText_loc5`='你不瞭解他們讓我們經歷了什麼...', `FemaleText_loc7`='No tienes ni idea de lo que nos han hecho pasar...' WHERE `ID`=41474; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나가는 추악한 괴물입니다!', `MaleText_loc4`='纳迦简直是恶魔！', `MaleText_loc5`='納迦是怪物!', `MaleText_loc7`='¡Los nagas son monstruos!', `FemaleText_loc1`='나가는 추악한 괴물이에요!', `FemaleText_loc4`='纳迦简直是恶魔！', `FemaleText_loc5`='納迦是怪物!', `FemaleText_loc7`='¡Los nagas son monstruos!' WHERE `ID`=41475; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영원히 갚지 못할 빚을 졌습니다, 영웅이시여.', `MaleText_loc4`='我欠你的永远还不清，英雄。', `MaleText_loc5`='這個人情我永遠也還不了，英雄。', `MaleText_loc7`='Estaré en deuda contigo eternamente, $ghéroe:heroína;.', `FemaleText_loc1`='영원히 갚지 못할 빚을 졌어요, 영웅이시여.', `FemaleText_loc4`='我欠你的永远还不清，英雄。', `FemaleText_loc5`='這個人情我永遠也還不了，英雄。', `FemaleText_loc7`='Estaré en deuda contigo eternamente, $ghéroe:heroína;.' WHERE `ID`=41476; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다!', `MaleText_loc4`='谢谢你！', `MaleText_loc5`='謝謝你!', `MaleText_loc7`='¡Gracias!', `FemaleText_loc1`='감사해요!', `FemaleText_loc4`='谢谢你！', `FemaleText_loc5`='謝謝你!', `FemaleText_loc7`='¡Gracias!' WHERE `ID`=41477; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저를 구해주셨군요!', `MaleText_loc4`='是你救了我一命！', `MaleText_loc5`='你救了我一命!', `MaleText_loc7`='¡Me has salvado la vida!', `FemaleText_loc1`='저를 구해주셨어요!', `FemaleText_loc4`='是你救了我一命！', `FemaleText_loc5`='你救了我一命!', `FemaleText_loc7`='¡Me has salvado la vida!' WHERE `ID`=41478; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들이 우리에게 무슨 짓을 했는지 상상도 못할 겁니다...', `MaleText_loc4`='你无法想象我们所经历的一切……', `MaleText_loc5`='你不瞭解他們讓我們經歷了什麼...', `MaleText_loc7`='No tienes ni idea de lo que nos han hecho pasar...', `FemaleText_loc1`='그들이 우리에게 무슨 짓을 했는지 상상도 못할 거예요...', `FemaleText_loc4`='你无法想象我们所经历的一切……', `FemaleText_loc5`='你不瞭解他們讓我們經歷了什麼...', `FemaleText_loc7`='No tienes ni idea de lo que nos han hecho pasar...' WHERE `ID`=41479; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 지저분한 곳에서 벗어났으면 좋겠습니다.', `MaleText_loc4`='我太愿意离开这鬼地方了。', `MaleText_loc5`='能逃離這個地獄我會很高興的。', `MaleText_loc7`='Me alegro de haber salir de ese agujero infernal.', `FemaleText_loc1`='이 지저분한 곳에서 벗어났으면 좋겠어요.', `FemaleText_loc4`='我太愿意离开这鬼地方了。', `FemaleText_loc5`='能逃離這個地獄我會很高興的。', `FemaleText_loc7`='Me alegro de haber salir de ese agujero infernal.' WHERE `ID`=41480; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나가는 추악한 괴물입니다!', `MaleText_loc4`='纳迦简直是恶魔！', `MaleText_loc5`='納迦是殘酷的怪物!', `MaleText_loc7`='¡Los nagas son monstruos!', `FemaleText_loc1`='나가는 추악한 괴물이에요!', `FemaleText_loc4`='纳迦简直是恶魔！', `FemaleText_loc5`='納迦是殘酷的怪物!', `FemaleText_loc7`='¡Los nagas son monstruos!' WHERE `ID`=41481; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영원히 갚지 못할 빚을 졌군요, 영웅이시여.', `MaleText_loc4`='我欠你的永远还不清，英雄。', `MaleText_loc5`='這個人情我永遠也還不了，英雄。', `MaleText_loc7`='Estaré en deuda contigo eternamente, $ghéroe:heroína;.', `FemaleText_loc1`='영원히 갚지 못할 빚을 졌어요, 영웅이시여.', `FemaleText_loc4`='我欠你的永远还不清，英雄。', `FemaleText_loc5`='這個人情我永遠也還不了，英雄。', `FemaleText_loc7`='Estaré en deuda contigo eternamente, $ghéroe:heroína;.' WHERE `ID`=41482; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 없는 동안에 그들이 공격해 왔습니다... 제독님께서는 전사하셨습니다. 남은 병력은 동굴로 후퇴했으니, 어서 대피하셔야 합니다.', `MaleText_loc4`='他们在你离开时发动了攻击……首领在战斗中倒下了。其它人都退进了洞里，你也应该这么做。', `MaleText_loc5`='他們趁你不在時發動了攻擊...上將不幸陣亡了。剩下的人撤退到了洞穴...你最好也這麼做。', `MaleText_loc7`='Atacaron mientras no estabas... El almirante no lo consiguió. Los demás se retiraron a la cueva. Tú deberías hacer lo mismo.', `FemaleText_loc1`='당신이 없는 동안에 그들이 공격해 왔어요... 제독님께서는 전사하셨어요. 남은 병력은 동굴로 후퇴했으니, 어서 대피하셔야 해요.', `FemaleText_loc4`='他们在你离开时发动了攻击……首领在战斗中倒下了。其它人都退进了洞里，你也应该这么做。', `FemaleText_loc5`='他們趁你不在時發動了攻擊...上將不幸陣亡了。剩下的人撤退到了洞穴...你最好也這麼做。', `FemaleText_loc7`='Atacaron mientras no estabas... El almirante no lo consiguió. Los demás se retiraron a la cueva. Tú deberías hacer lo mismo.' WHERE `ID`=41483; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기뻐해라. 네놈이 가장 먼저 죽게 될 테니까. 우리는 카즈 모단을 휩쓸고 불태워 모두 잿더미로 만들어버릴 것이다.', `MaleText_loc4`='狂喜吧，因为你将第一个死去。我们会横扫卡兹莫丹，将一切烧成灰烬。', `MaleText_loc5`='欣喜吧，因為你將會是第一個先赴黃泉的人。我們會掃蕩卡茲莫丹，將一切都燒為灰燼。', `MaleText_loc7`='Alegraos, porque seréis los primeros en morir. Arrasaremos Khaz Modan y lo reduciremos a cenizas.' WHERE `ID`=41484; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈을 몇 번이나 없애야 하든 상관없다... 네놈들을 모두 처치하고 이 땅을 구하겠다!', `MaleText_loc4`='我不在乎我得把你杀死多少回……为了救这片土地，我可以拿去你们所有人的生命！', `MaleText_loc5`='我不在乎到底要殺你幾次才夠...為了拯救這塊土地，就算要對付你們全部我也不怕!', `MaleText_loc7`='No me importa cuántas veces tenga que mataros... ¡Os mataré a todos para salvar esta tierra!' WHERE `ID`=41485; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='알겠습니다. 우리도 싸울 거예요!', `FemaleText_loc4`='没错，我们也一样！', `FemaleText_loc5`='對，我們也是!', `FemaleText_loc7`='¡Sí, y nosotros también!' WHERE `ID`=41486; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기를 보십시오! 크롬가르 열기구가 숲으로 향하는군요! 서둘러야겠습니다!', `MaleText_loc4`='看那儿！克罗姆加热气球朝林地飞去了！我们得赶快！', `MaleText_loc5`='看那裡!克羅姆加汽球正在朝林地前進!我們必須儘快!', `MaleText_loc7`='¡Mira eso! ¡El globo de Krom''gar viene hacia la arboleda! ¡Debemos apresurarnos!' WHERE `ID`=41487; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 늦었습니다. 숲과 함께 저희의 꿈과 희망이 함께 파괴되었습니다.', `MaleText_loc4`='我们来得太迟了。林地已经被毁，一起被毁的还有我们的希望和梦想。', `MaleText_loc5`='太遲了。林地已經被摧毀，連同我們的希望和夢想一起。', `MaleText_loc7`='Demasiado tarde. La arboleda ha sido destruida y con ella han muerto nuestros sueños y esperanzas.' WHERE `ID`=41488; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 끔찍한 짓을 저지른 호드는 대가를 치러야 합니다. 이번 사건의 책임은 헬스크림이 져야 합니다!', `MaleText_loc4`='部落将为他们的残暴付出代价。地狱咆哮必须对这罪行负责！', `MaleText_loc5`='部落將為此暴行付出代價。地獄吼必須為此罪孽負責!', `MaleText_loc7`='La Horda pagará por esta atrocidad. ¡Grito Infernal debe responder por este crimen!' WHERE `ID`=41489; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 웬 횡재인가! 제물이 알아서 제단 위로 떨어지다니!', `MaleText_loc4`='真是好运！贡品竟把自己扔上了祭坛！', `MaleText_loc5`='多麼好運啊!祭品自己送上祭壇了!', `MaleText_loc7`='¡Qué suerte! ¡Las ofrendas se arrojan solas al altar!' WHERE `ID`=41490; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격! 아무도 살려두지 마라!', `MaleText_loc4`='进攻！不留活口！', `MaleText_loc5`='攻擊!別留活口!', `MaleText_loc7`='¡ATAQUEN! ¡NO DEJEN SOBREVIVIENTES!' WHERE `ID`=41491; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카즈 모단을 위하여!', `MaleText_loc4`='为了卡兹莫丹！', `MaleText_loc5`='為了卡茲莫丹!', `MaleText_loc7`='¡POR KHAZ MODAN!', `FemaleText_loc1`='카즈 모단을 위하여!', `FemaleText_loc4`='为了卡兹莫丹！', `FemaleText_loc5`='為了卡茲莫丹!', `FemaleText_loc7`='¡POR KHAZ MODAN!' WHERE `ID`=41492; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타 버려라아아아...', `MaleText_loc4`='烧吧……', `MaleText_loc5`='燒吧...', `MaleText_loc7`='Ardeeeeeeed...' WHERE `ID`=41493; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살덩이, 살아 움직이는 살덩이야...', `MaleText_loc4`='肉，鲜活的肉……', `MaleText_loc5`='血肉，活生生的血肉...', `MaleText_loc7`='Carne, carne palpitante...' WHERE `ID`=41494; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불길에 네 몸을 맡겨라.', `MaleText_loc4`='把你自己献给火焰。', `MaleText_loc5`='將你自己獻給火焰。', `MaleText_loc7`='Entregaos a la llama.' WHERE `ID`=41495; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나약한 뼈와 무른 살덩이여. 오너라, 이리 오너라! 불꽃의 먹이가 되어라!', `MaleText_loc4`='脆弱的骨头和纤细的肌肉。来吧，来吧！被火焰吞噬吧！', `MaleText_loc5`='易碎的骨頭和細弱的血肉。來，快來!餵食火焰吧!', `MaleText_loc7`='Huesos quebradizos y carne fibrosa. ¡Venid, venid! ¡Alimentad las llamas!' WHERE `ID`=41496; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='활활 타올라 사라져 버려라, $r 녀석아.', `MaleText_loc4`='$r，耀眼的闪电总是会在转瞬间便消失。', `MaleText_loc5`='燃燒出光芒後消失吧，$r。', `MaleText_loc7`='Arde con fuerza y desaparece, $r.' WHERE `ID`=41497; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠의 불길과 함께하거라.', `MaleText_loc4`='随我一同拥抱黑暗与烈火吧。', `MaleText_loc5`='和我一起進入黑暗和火焰之中。', `MaleText_loc7`='Uníos a mí en la oscuridad y el fuego.' WHERE `ID`=41498; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너의 고통이 불길을 활활 타오르게 하는구나!', `MaleText_loc4`='你的痛苦将会使烈火烧得更旺！', `MaleText_loc5`='你的痛苦使火焰燃燒得更旺!', `MaleText_loc7`='¡Tu sufrimiento alimenta las llamas!' WHERE `ID`=41499; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불과 한몸이 되어라!', `MaleText_loc4`='和这火焰融为一体吧！', `MaleText_loc5`='與火焰合而為一!', `MaleText_loc7`='¡Convertíos en uno con el fuego!' WHERE `ID`=41500; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='장로님, 저게 무엇입니까? 저런 건 본 적도 없습니다... 텔드랏실이 병들었을 때조차 말입니다.', `FemaleText_loc4`='这是什么，长者？我从没见过像这样的东西……就连泰达希尔染病时都没见过。', `FemaleText_loc5`='怎麼了，長者?我從來都沒看過這種東西...就連泰達希爾生病時都沒有。', `FemaleText_loc7`='¿Qué sucede, anciana? Nunca he visto nada parecido... ni siquiera cuando Teldrassil estaba sumido en la enfermedad.' WHERE `ID`=41501; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='파수꾼이여, 모르겠군요. 제가 느낀 것은 어두운 마법입니다. 악 그 자체 말이지요.', `FemaleText_loc4`='我不知道，哨兵。我唯一能感受到的就是黑暗魔法的气息。绝对的邪恶。', `FemaleText_loc5`='我不知道，哨兵。我感覺到的是黑魔法。絕對的邪惡。', `FemaleText_loc7`='No lo sé, centinela. Lo que percibo es magia negra. Pura maldad.' WHERE `ID`=41502; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='호드입니까? 저렇게 된 까닭은 호드 때문입니까?', `FemaleText_loc4`='是部落吗？腐化会是他们造成的吗？', `FemaleText_loc5`='是部落嗎?是他們造成這個腐化的嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Es la Horda? ¿Pueden ser los responsables de esta corrupción?' WHERE `ID`=41503; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아니에요. 호드보다 훨씬 더 나쁜 존재이지요. 돌발톱 봉우리에서 뿜어져 나오는 어둠은 아주 오래된 것입니다. 이 세상 자체보다 더 오래되었어요.', `FemaleText_loc4`='不，宝贝儿，这可比部落要邪恶得多。从石爪峰发散而出的黑暗力量非常古老。甚至比这个世界本身还要久远。', `FemaleText_loc5`='不，親愛的，這是遠比部落糟糕的。由石爪峰傳來的黑暗是遠古的。比這個世界更加遠古的東西。', `FemaleText_loc7`='No, querida, esto es mucho peor que la Horda. La oscuridad que emana la Cima del Espolón es antigua. Más antigua que el mundo mismo.' WHERE `ID`=41504; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='장로님, 그러면 어떻게 해야 살아남을 수 있겠습니까? 어떻게 호드와 이 고대 악의 세력을 막아낼 수 있습니까?', `FemaleText_loc4`='那我们要如何存活下去，长者？我们该怎样对抗部落和这古老的邪恶力量？', `FemaleText_loc5`='我們要如何才能生存，長者?我要如何才能同時對抗部落和這遠古的力量?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo sobreviviremos, anciana? ¿Cómo podemos defendernos de la Horda y de esa antigua fuerza del mal?' WHERE `ID`=41505; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저도 모르겠군요.', `FemaleText_loc4`='我也没有答案，孩子。', `FemaleText_loc5`='我不知道，孩子。', `FemaleText_loc7`='No lo sé, hija mía.' WHERE `ID`=41506; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어두운 기운이 돌발톱 봉우리를 사로잡았습니다.', `FemaleText_loc4`='一股黑暗力量在席卷石爪峰。', `FemaleText_loc5`='一股黑暗的力量握住了石爪峰。', `FemaleText_loc7`='Una fuerza oscura atenaza la Cima del Espolón.' WHERE `ID`=41507; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳이 언제 무슨 목적으로 생겼는진 알 수 없습니다.$B$B아마도 병력의 이동 경로로 쓰인 것 같습니다. 그런데 이곳엔 새까맣게 타고 고문당한 시체도 곳곳에 널려 있습니다. 온전한 모양이 아닌 것들도 있고, 대부분은 짓뭉개지거나 구타당한 모습입니다.$B$B이곳은 불의 땅이지만, 왠지 지옥의 문턱을 넘어온 듯한 느낌입니다.', `MaleText_loc4`='我不明白这地方的起源与用途。$B$B这些通道是行军用的，这没错，可这里同样遍布烧焦与饱受折磨的尸体，有些尸体已经部分被吞食，而大部分则只是被打得面目全非。$B$B尽管我们是在火焰之地，我却感觉像是已经跨进了地狱。', `MaleText_loc5`='我無法查出這個地方存在的最初目的。$B$B這些走廊是讓軍隊移動用的，沒錯，但它也散滿了燒焦和受虐至死的屍體，有些已經被吞噬了一半，大部份是受重擊和被打死的。$B$B我們正處於火源之界，但我感覺到我們已經踏入了地獄。', `MaleText_loc7`='No puedo llegar a comprender el propósito o el origen de este lugar.$B$BEsos pasillos se utilizaban para el movimiento de tropas, sí, pero también están llenos de cuerpos torturados y calcinados, algunos parcialmente devorados, o simplemente aplastados y golpeados.$B$BEstamos en las Tierras de Fuego, pero siento como si hubiéramos cruzado el umbral del infierno.' WHERE `ID`=41508; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 거북이 친구를 잃어버렸습니다. 친구를 하나 더 받을 수 있을까요?', `MaleText_loc4`='我把我的海龟伙伴弄丢了。我能再拥有一个吗？', `MaleText_loc5`='我的烏龜同伴不見了。我可以再要一個嗎?', `MaleText_loc7`='He perdido a mi compañera tortuga. ¿Podría tener otra?', `FemaleText_loc1`='제 거북이 친구를 잃어버렸어요. 친구를 하나 더 받을 수 있을까요?', `FemaleText_loc4`='我把我的海龟伙伴弄丢了。我能再拥有一个吗？', `FemaleText_loc5`='我的烏龜同伴不見了。我可以再要一個嗎?', `FemaleText_loc7`='He perdido a mi compañera tortuga. ¿Podría tener otra?' WHERE `ID`=41509; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론입니다, $n. 이 거북이들은 당신 덕분에 황혼의 망치단으로부터 벗어났는 걸요. 당신이 가는 곳이라면 어디든 따라갈 겁니다.', `MaleText_loc4`='当然可以，$n。是你把这些海龟从暮光之锤的魔爪中救了出来——他们会追随你到任何地方。', `MaleText_loc5`='當然，$n。你從暮光之錘的手中救出了這些烏龜─你到哪牠們都會跟著你。', `MaleText_loc7`='Claro, $n. Has salvado a esas tortugas del Martillo Crepuscular, te seguirán donde quieras.' WHERE `ID`=41510; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='포피가 어떻게 해서 이토록 엉망인 상황에 놓였을까나???', `MaleText_loc4`='你是怎么让自己卷入这混乱的，鲍比？？？', `MaleText_loc5`='爸比，你是怎麼讓你自己置身於這團混亂之中的???', `MaleText_loc7`='¿¿¿Cómo te has metido en este lío, Poppi???' WHERE `ID`=41511; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런데 이 물건은 무엇에 쓰는 거지? 스패너로 좀 더 때려봐야겠어. 뭐든 고장 났을 때 좀 세게 때려주면 멀쩡해지기 마련이거든.', `MaleText_loc4`='可这东西究竟是什么？我会再用我的扳手狠狠敲它几下。不管是什么毛病，希望这顿猛敲都能把它修好。', `MaleText_loc5`='這到底是個什麼東西?我再用我的板手多打它幾下好了。希望這種暴力的敲打能夠修理好它。', `MaleText_loc7`='¿Y, de todas maneras, qué es esta cosa? La golpearé un poco más con mi llave inglesa. Espero que esos golpes arreglen lo que sea que esté roto.' WHERE `ID`=41512; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음에, 포피... 다음에...', `MaleText_loc4`='下一次，鲍比……下一次……', `MaleText_loc5`='下一，爸比...下一次...', `MaleText_loc7`='La próxima vez, Poppi... La próxima vez...' WHERE `ID`=41513; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"물론이지요. 그럴게요. 돌발톱 산맥에서 나이트 엘프 물건 고치고 싶습니다."라니. 포피, 너무 멍청했어.', `MaleText_loc4`='“当然没问题，我会接下这个活儿，去石爪山好好地修理修理那些垃圾暗夜精灵。”鲍比，你可真是个白痴。', `MaleText_loc5`='「完全可以，我願意接受到石爪山脈清除夜精垃圾的這項工作。」爸比，你是個白癡。', `MaleText_loc7`='"Claro que sí, acepto el trabajo en Sierra Espolón para arreglar chatarra de los elfos de la noche." Poppi, eres un idiota.' WHERE `ID`=41514; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 달린 엄청난 날개가 무너져내려 이 비참한 신세를 끝장내줄지도 모르지. 그런 일이 더 빨리 일어나도록 더 세게, 더 빠르게 두드려봐야겠어.', `MaleText_loc4`='也许这玩意儿的疯狂翅膀会突然砸到我头上，帮我解除这痛苦。我要敲得更用力更快一些来加速这情况的发生。', `MaleText_loc5`='或許這個東西超大的翅膀會掉到我身上讓我死個乾淨。我再大力和再快點打它來加速這個過程好了。', `MaleText_loc7`='Quizá las estúpidas alas de esta cosa me caigan encima y pongan fin a mi sufrimiento. La golpearé más fuerte y más rápido para acelerar el acontecimiento.' WHERE `ID`=41515; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 네메시스 수정에 다가가더니 호기심 어린 눈으로 수정을 조사합니다.', `MaleText_loc4`='%s靠近涅墨西斯水晶，小心翼翼地检查着它。', `MaleText_loc5`='%s接近了復仇水晶並小心的研究它。', `MaleText_loc7`='%s se acerca al cristal de Némesis y lo examina con cautela.' WHERE `ID`=41516; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탈다라 전망대나 전투의 흉터 계곡으로 돌아가지 않으면 다르나서스 수리검 투척기에서 떨어집니다.', `MaleText_loc4`='要是你不马上返回萨达拉瞭望台或战痕谷，你将被从达纳苏斯投刃车上移下来。', `MaleText_loc5`='你如果不回到薩歐達拉瞰臺或戰痕山谷，你便會由達納蘇斯旋刃投擲器上被移除下來。', `MaleText_loc7`='Te retiraremos del lanzagujas darnassiano si no regresas al Mirador de Thal''darah o al Valle Marca de Guerra.' WHERE `ID`=41517; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가소로운 $r 녀석. 네놈은 지금 내 영역에 들어왔다!', `MaleText_loc4`='小$r。你现在闯入了我的地盘！', `MaleText_loc5`='弱小的$r。你現在處於我的國度中!', `MaleText_loc7`='Insignificante $r. ¡Ahora estás en MI reino!' WHERE `ID`=41518; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='산양을 되찾고 싶다면 어디 와서 한번 가져가 봐라, 겁쟁이들아!', `MaleText_loc4`='要是你想找回你们的牲畜，就来抢啊，懦夫！', `MaleText_loc5`='你如果想要回你的山羊就自己來拿啊!膽小鬼!', `MaleText_loc7`='¡Si quieren que les devuelva sus carneros, vengan a tomarlos, cobardes!' WHERE `ID`=41519; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s의 격노가 폭발하려고 합니다! 투가의 껍질 밑으로 들어가십시오!', `MaleText_loc4`='%s就要爆发了！快到图加的壳下面来！', `MaleText_loc5`='%s就快爆發了!趕緊躲到托爾托拉之殼底下!', `MaleText_loc7`='¡%s está a punto de explotar! ¡Métete bajo el caparazón de Tooga!' WHERE `ID`=41520; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 이상한 소리가 들리지 않았나?', `MaleText_loc4`='有人听到什么奇怪的声音了吗？', `MaleText_loc5`='有人聽到什麼不尋常的聲音嗎?', `MaleText_loc7`='¿Nadie más oye algo raro?', `FemaleText_loc1`='무슨 이상한 소리가 들리지 않았어?', `FemaleText_loc4`='有人听到什么奇怪的声音了吗？', `FemaleText_loc5`='有人聽到什麼不尋常的聲音嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Nadie más oye algo raro?' WHERE `ID`=41521; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또다시 소리가! 확실히 무슨 소리가 났다고!', `MaleText_loc4`='又来了！我肯定听到什么声音了！', `MaleText_loc5`='又來了!我就知道真的有聲音!', `MaleText_loc7`='¡Ahí está de nuevo! ¡Sabía que había oído algo!', `FemaleText_loc1`='또다시 소리가! 확실히 무슨 소리가 들렸어!', `FemaleText_loc4`='又来了！我肯定听到什么声音了！', `FemaleText_loc5`='又來了!我就知道真的有聲音!', `FemaleText_loc7`='¡Ahí está de nuevo! ¡Sabía que había oído algo!' WHERE `ID`=41522; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서리갈기 공격대다! 비상경보를 울려라!', `MaleText_loc4`='霜鬃袭击者！快响警报！', `MaleText_loc5`='霜鬃劫掠者!快發出警報!', `MaleText_loc7`='¡Asaltantes Peloescarcha! ¡Da la alarma!', `FemaleText_loc1`='서리갈기 공격대다! 비상경보를 울려라!', `FemaleText_loc4`='霜鬃袭击者！快响警报！', `FemaleText_loc5`='霜鬃劫掠者!快發出警報!', `FemaleText_loc7`='¡Asaltantes Peloescarcha! ¡Da la alarma!' WHERE `ID`=41523; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='산악경비대! 전투 준비! 저 산양들을 되찾아 와야 한다!', `MaleText_loc4`='准备作战，巡山人！把那些牲畜抢回来！', `MaleText_loc5`='拿起武器，巡山者!奪回那些山羊!', `MaleText_loc7`='¡A las armas, montaraces! ¡Recuperad esos carneros!', `FemaleText_loc1`='산악경비대! 전투 준비! 저 산양들을 되찾아 와야 한다!', `FemaleText_loc4`='准备作战，巡山人！把那些牲畜抢回来！', `FemaleText_loc5`='拿起武器，巡山者!奪回那些山羊!', `FemaleText_loc7`='¡A las armas, montaraces! ¡Recuperad esos carneros!' WHERE `ID`=41524; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서리갈기 트롤들은 끊임없이 농장을 공격해 왔습니다.', `MaleText_loc4`='霜鬃巨魔一直在突袭这农场。', `MaleText_loc5`='霜鬃食人妖一直都在不斷地掠奪牧場。', `MaleText_loc7`='Los trols Peloescarcha han estado atacando la granja continuamente.' WHERE `ID`=41525; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금으로서는 놈들이 모든 것을 빼앗아 가지 못하도록 간신히 막아내고만 있습니다.', `MaleText_loc4`='我们的人数严重不足，很难抵挡他们的侵掠。', `MaleText_loc5`='因為這樣，我們的人手只夠阻止不讓他們搶走所有的東西。', `MaleText_loc7`='Ahora mismo no somos suficientes para evitar que se lleven todo lo que quieran.' WHERE `ID`=41526; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서리갈기 트롤들은 산양들을 잡아서 그냥 가져가 버립니다. 이제 놈들을 가만두고 볼 수만은 없습니다.', `MaleText_loc4`='他们每次都是抢了牲畜就走。畜群已经再也经不起这种打击。', `MaleText_loc5`='他們搶了山羊就跑。牧羊人已經忍無可忍了。', `MaleText_loc7`='Simplemente cogen los carneros y se van. El rebaño ya no puede aguantarlo más.' WHERE `ID`=41527; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='산악경비대원이 무언가를 봤다. 경계를 늦추지 말도록!', `MaleText_loc4`='有位巡山人已经看见了什么。睁大你们的双眼！', `MaleText_loc5`='一位巡山者剛才好像看到了什麼。眼睛放亮一點!', `MaleText_loc7`='Uno de los montaraces ha visto algo. ¡Abre bien los ojos!' WHERE `ID`=41528; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 해냈습니다! 정말 잘하셨습니다!!', `MaleText_loc4`='我们做到了！干得好，小子们！', `MaleText_loc5`='我們成功了!夥計們，幹得好!', `MaleText_loc7`='¡Lo hemos conseguido! ¡Buen trabajo, camaradas!' WHERE `ID`=41529; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네스피라와 이야기합시다.', `MaleText_loc4`='让我们与奈瑟匹拉谈一谈。', `MaleText_loc5`='讓我們與奈斯畢拉對話。', `MaleText_loc7`='Hablemos con Nespirah.', `FemaleText_loc1`='네스피라와 이야기합시다.', `FemaleText_loc4`='让我们与奈瑟匹拉谈一谈。', `FemaleText_loc5`='讓我們與奈斯畢拉對話。', `FemaleText_loc7`='Hablemos con Nespirah.' WHERE `ID`=41530; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크으... 아아아...!', `MaleText_loc4`='Kkkk……aaahhh……！', `MaleText_loc5`='喀喀喀...啊啊啊...!', `MaleText_loc7`='¡Kkkk... aaahhh...!' WHERE `ID`=41531; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어찌된 일인가? 내 말이 들리는가?', `MaleText_loc4`='发生什么事了？你能听到我说话吗？', `MaleText_loc5`='發生了什麼事?你聽得到我說話嗎?', `MaleText_loc7`='¿Qué ocurre? ¿Puedes oírme?' WHERE `ID`=41532; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대를 볼 수는 없지만 여기 있다는 건 느낄 수 있다. 내가 아는 걸 설명해 주마.', `MaleText_loc4`='我看不见你，但我能感觉到你的存在。我会说清楚我能做些什么。', `MaleText_loc5`='我看不到你，但能感覺到你的存在。我會盡我所能解釋。', `MaleText_loc7`='No puedo verte, pero siento tu presencia. Explicaré lo que pueda.' WHERE `ID`=41533; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나가가 내 의지를 누르고 있다. 그들이 무엇을 하는지 느낄 수 있지만, 움직일 힘이 없다.', `MaleText_loc4`='纳迦在压制我的意志。我能感觉到他们在做什么，可我无力采取任何行动。', `MaleText_loc5`='納迦壓迫了我的意志。我能感覺到他們在做什麼，但我沒有力量做出行動。', `MaleText_loc7`='Los nagas suprimen mi voluntad. Puedo sentir lo que hacen, pero no tengo poder para actuar.' WHERE `ID`=41534; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들은 내 진주를 파내고, 내 몸을 깎아내고, 그리고 내 정신을 뒤틀어 놓았다. 내 의지가 무너지는 게 느껴진다. 이방인이여... 그들은 나를 전쟁에 이용할 생각이다!', `MaleText_loc4`='他们挖掘我的珍宝，他们切刻我的身体，他们扭曲我的灵魂。我能感觉到我的意志在粉碎，陌生人……他们想要让我为他们作战！', `MaleText_loc5`='他們挖我的珍珠，刻我的身體，還扭曲我的精神。我能感覺到我的意志在崩潰，陌生人...他們想使用我做為戰爭的工具!', `MaleText_loc7`='Recogen mis perlas, me hacen cortes en el cuerpo y manipulan mi mente. Puedo sentir cómo se quiebra mi voluntad, extraños... ¡Quieren utilizarme para la guerra!' WHERE `ID`=41535; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절대로 나가의 도구가 되지 않을 것이다. 온 힘을 다해 저항하겠지만, 영원히 버틸 수는 없노라. 제발 누군가가 그들을 멈추어 다오!', `MaleText_loc4`='我不会成为纳迦的傀儡。我会尽我所能去抵抗，可我恐怕不能一直坚持下去。拜托了，快来人阻止他们！', `MaleText_loc5`='我不會變成納迦的傀儡。我會抵抗到最後一分一秒，但我無法一直持續下去。拜託，誰能去阻止他們!', `MaleText_loc7`='NO seré una herramienta de los nagas. Resistiré todo lo que pueda, pero no podrá ser para siempre. ¡Por favor, que alguien los detenga!' WHERE `ID`=41536; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다!', `MaleText_loc4`='谢谢你！', `MaleText_loc5`='謝謝你!', `MaleText_loc7`='¡Gracias!' WHERE `ID`=41537; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 꼼짝없이 죽는 줄로만 알았습니다.', `MaleText_loc4`='我还以为我要死在这下面了。', `MaleText_loc5`='我以為我會死在這下面。', `MaleText_loc7`='Creí que iba a morir aquí abajo.' WHERE `ID`=41538; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들이 저를 없애버릴 줄로만 알고 있었습니다!', `MaleText_loc4`='我以为他们要把我撕成碎片！', `MaleText_loc5`='我以為他們要把我大卸八塊!', `MaleText_loc7`='¡Creí que iban a despedazarme!' WHERE `ID`=41539; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛의 축복이 함께하기를. 구해주셔서 고맙습니다!', `MaleText_loc4`='愿圣光护佑你，陌生人。是你救了我！', `MaleText_loc5`='聖光祝福你，陌生人。你救了我一命!', `MaleText_loc7`='Que la Luz te bendiga, $gextraño:extraña;. ¡Me has salvado!' WHERE `ID`=41540; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='트로그 놈들이 나타난 뒤로 제가 본 것 중 가장 멋진 일을 해 주신 분이십니다!', `MaleText_loc4`='从穴居人出现的那天起，我就再没有像现在这样高兴过！', `MaleText_loc5`='你是穴居怪出現以來我看過最美好的事物!', `MaleText_loc7`='¡Eres lo mejor que he visto desde que aparecieron los troggs!' WHERE `ID`=41541; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 빨리 가족이 있는 고향으로 돌아갔으면 좋겠군요. 구해주셔서 정말 감사합니다.', `MaleText_loc4`='我已经迫不及待想要回家与家人团聚了。谢谢你，陌生人。', `MaleText_loc5`='我等不及要回去與我的家人團聚。謝謝你，陌生人。', `MaleText_loc7`='Ardo en deseos de volver a casa con mi familia. Gracias, $gextraño:extraña;.' WHERE `ID`=41542; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='늑대인간으로 바꿔줄 방법이 없음을 살스베리에게 몇 번이고 설명했소. 귓등으로도 들으려 하지 않더니 오히려 내게 신임을 얻으면 비밀리에 해주리라 생각하더군.$B$B노움은 참 이상한 종족이오.', `MaleText_loc4`='我已经试着向沙尔斯巴里解释过很多次了——我没办法把他变成一只狼人。可他总是充耳不闻，反而让自己坚信，只要能获得我的信任，我就会和他分享秘密。$B$B侏儒可真是奇怪的家伙。', `MaleText_loc5`='我已經跟沙爾斯伯利解釋了千百遍說我不可能有辦法能將他變成一隻狼人。他不但不接受而且還很篤定地認為只要贏得我的信任我就會偷偷地幫助他。$B$B地精真是奇怪的生物。', `MaleText_loc7`='Una y otra vez he intentado explicarle a Salsbury que yo no podría transformarle en un huargen de ninguna forma posible. Se niega a escucharme y se ha convencido a sí mismo de que si se gana mi confianza compartiré mi secreto con él.$B$BLos gnomos son muy extraños.' WHERE `ID`=41543; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주목! 모두 정렬!', `MaleText_loc4`='听口令！集合！', `MaleText_loc5`='聽著!前進!', `MaleText_loc7`='¡Atención! ¡A FORMAR!' WHERE `ID`=41544; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌발톱 산맥에 계신 대군주 크롬가르 님께서 지원 병력을 요청하셨다.', `MaleText_loc4`='克罗姆加大王正在召集步兵前往石爪山。', `MaleText_loc5`='霸主克羅姆加在石爪山脈要求更多的步兵。', `MaleText_loc7`='El señor supremo Krom''gar ha ordenado a la infantería que acuda a Sierra Espolón.' WHERE `ID`=41545; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 그곳으로 진군해 단 하나의 목적을 달성한다.', `MaleText_loc4`='我们将向那里进军，目的只有一个——而且是唯一的一个：', `MaleText_loc5`='我們會行進到那並只做一件事情，就只有一件:', `MaleText_loc7`='Vamos a ir allí y haremos una cosa y solo una cosa:' WHERE `ID`=41546; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바로 얼라이언스를 없애버리는 것이다!', `MaleText_loc4`='消灭联盟！', `MaleText_loc5`='殺死聯盟!', `MaleText_loc7`='¡MATAR A LOS DE LA ALIANZA!' WHERE `ID`=41547; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='에헴, 폭탄에 대해 이야기하는 것도 잊지 마세요, 알도.', `FemaleText_loc4`='嗯哼。别忘了炸弹，阿尔多。', `FemaleText_loc5`='咳咳。別忘了炸藥，奧多。', `FemaleText_loc7`='Ejem. No te olvides de la bomba, Aldo.' WHERE `ID`=41548; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수정한다. 우리는 두 가지의 목적을 달성한다.', `MaleText_loc4`='更正一下。我们要做两件事：', `MaleText_loc5`='更正。我們會做兩件事件:', `MaleText_loc7`='Corrijo. Vamos a hacer DOS cosas:' WHERE `ID`=41549; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스를 없애버리고 신형 고블린 폭탄을 돌발톱 산맥까지 무사히 옮겨서...', `MaleText_loc4`='消灭联盟，并确保我们的新式地精炸弹能完好无损的到达石爪山……', `MaleText_loc5`='殺死聯盟和確保我們新的哥布林炸彈能完好的抵達石爪山脈...', `MaleText_loc7`='¡MATAR A LOS DE LA ALIANZA y asegurarnos de que nuestra nueva bomba goblin llega a Sierra Espolón de una pieza...' WHERE `ID`=41550; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 그 폭탄을 이용해 얼라이언스를 없애버리는 것이다!', `MaleText_loc4`='用它去干掉联盟吧！', `MaleText_loc5`='然後使用它來殺死聯盟!', `MaleText_loc7`='¡Y después utilizarla para MATAR A LOS DE LA ALIANZA!' WHERE `ID`=41551; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 이제 지원자는 없나?', `MaleText_loc4`='现在，有没有志愿者？', `MaleText_loc5`='現在，有人自願前往嗎?', `MaleText_loc7`='Y bien, ¿algún voluntario?' WHERE `ID`=41552; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 훌륭해. 1대대는 준비하라! 그리고 절대 잊지 말도록...', `MaleText_loc4`='听起来不错。第一营做好准备！而且千万别忘了……', `MaleText_loc5`='聽起來不錯。第一營準備!還有，千萬別忘了...', `MaleText_loc7`='Suena bien. Primer batallón, ¡prepárense! Y nunca olviden que...' WHERE `ID`=41553; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헬스크림 대족장님께서 귀관들을 지켜보고 계신다!', `MaleText_loc4`='地狱咆哮之眼注视着你。', `MaleText_loc5`='地獄吼的雙眼在盯著你!', `MaleText_loc7`='¡Los ojos de Grito Infernal están fijos en ustedes!' WHERE `ID`=41554; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안에서 보니 몸체가 더 큰 것 같소. 정말 흥미롭소!', `MaleText_loc4`='她的身体从里面看似乎显得更大了。真令人惊叹！', `MaleText_loc5`='她的身體內部看起來更大。太有趣了!', `MaleText_loc7`='Su cuerpo parece mucho mayor desde el interior. ¡Fascinante!' WHERE `ID`=41555; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이보시오, $r 친구. 인간과 오크가 노예가 되어 쇠사슬에 묶인 채로 네스피라의 진주를 캐는 것을 봤소. 그리고 나가가 채찍을 쥐고 있는 것도 말이오. 뭔가 대책을 세워야 하겠소.', `MaleText_loc4`='看，$r。我看到了人类和兽人，他们是戴着锁链的奴隶，正在挖掘奈瑟匹拉的珠宝。我还看到手执鞭子的纳迦。一定要想想办法。', `MaleText_loc5`='聽著，$r。我看到了人類和獸人被當成奴隸鎖著鐵鏈，挖著奈斯畢拉的珍珠。我還看到納迦拿著鞭子。我們必須做些什麼。', `MaleText_loc7`='Mira, $c. Veo un hombre y un orco encadenados como esclavos, recogiendo las perlas de Nespirah. Y veo un naga con un látigo. Hay que hacer algo.' WHERE `ID`=41556; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 이건 뭐요?', `MaleText_loc4`='这边这个是什么？', `MaleText_loc5`='這邊這個是什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué es eso de ahí?' WHERE `ID`=41557; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='골드린 님의 강인함은 전설 그 자체입니다.$B$B모든 지역의 전사들이 골드린 님 같은 힘을 얻길 기원하며 이 제단을 방문합니다.', `MaleText_loc4`='戈德林的坚韧战力充满着传奇色彩。$B$B各地的战士都纷纷到访这座圣殿，祈求能像戈德林那样勇猛卓绝。', `MaleText_loc5`='戈德林的強韌是個傳奇。$B$B從各地來的戰士會去拜訪他的聖壇希望能在戰場上和他一樣英勇。', `MaleText_loc7`='La tenacidad de Goldrinn es legendaria.$B$BGuerreros de todas partes visitan su santuario con la esperanza de recibir parte de esa destreza para el combate.' WHERE `ID`=41558; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 늦었다, 멍청한 놈들아! 고대 생물의 의지는 이미 꺾였다! 모든 과정이 거의 끝났어!', `MaleText_loc4`='你太迟了，蠢货！古灵的意志已经破碎了。占据已经接近完成了！', `MaleText_loc5`='你們太遲了，蠢材!老傢伙的意志已經崩潰!儀式快要完成了!', `MaleText_loc7`='¡Demasiado tarde, imbécilesss! ¡La voluntad del ancestro essstá rota! ¡El processso ya está casi completo!' WHERE `ID`=41559; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 봐라. 내가 의식을 끝내고, 네스피라가 야수로 돌변해 네놈을 공격하는 모습을!', `MaleText_loc4`='现在，你将见证仪式的完成，那匹野兽将成为你的敌人！', `MaleText_loc5`='現在，看著我完成儀式，用這頭野獸對抗你!', `MaleText_loc7`='¡Ahora me verás completar el ritual y poner a la bestia contra ti!' WHERE `ID`=41560; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 네스피라는 나가의 것이다!', `MaleText_loc4`='不！奈瑟匹拉属于纳迦！', `MaleText_loc5`='不!奈斯畢拉屬於納迦!', `MaleText_loc7`='¡No! ¡Nessspirah es de los nagasss!' WHERE `ID`=41561; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아아아! 내 보호막이!', `MaleText_loc4`='啊！我的魔球！', `MaleText_loc5`='呃啊!我的球啊!', `MaleText_loc7`='¡Aaagh! ¡Mi esssfera!' WHERE `ID`=41562; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 내 보호막이 약해지잖아!', `MaleText_loc4`='不！我的气泡正在变得薄弱！', `MaleText_loc5`='不!我的泡泡變弱了!', `MaleText_loc7`='¡No! ¡Mi burbuja se debilita!' WHERE `ID`=41563; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네스피라! 어째서 날 거역하는 거지?', `MaleText_loc4`='奈瑟匹拉！你为何要对抗我？', `MaleText_loc5`='奈斯畢拉!為什麼你要反抗我?', `MaleText_loc7`='¡Nessspirah! ¿Por qué te vuelvesss contra mí?' WHERE `ID`=41564; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 끝났다! 네스피라는 내 것이다!', `MaleText_loc4`='终于完成了！现在，奈瑟匹拉是我的了！！！', `MaleText_loc5`='結束了!奈斯畢拉是我的了!!', `MaleText_loc7`='¡Lo hicccce! ¡¡Nessspirah esss mío!!' WHERE `ID`=41565; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꽉 잡으십시오. 길이 매우 험할 겁니다. 틈새를 노리는 나이트 엘프들을 조심하십시오!', `MaleText_loc4`='抓紧了，这一路可会相当颠簸。密切留意暗夜精灵！', `MaleText_loc5`='抓緊了，這會有點顛陂。小心夜精靈的出沒!', `MaleText_loc7`='Agárrate fuerte, va a ser un viaje movidito. ¡Tú vigila por si ves elfos de la noche!' WHERE `ID`=41566; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신병들이 새로 수송됐습니다, 사우르보즈. 제 마차에 있는 이전 대대원들같이 시체가 되어 돌아오지 않기를 바라야겠군요.', `MaleText_loc4`='又有一批新鲜的肉为你送到了，索博兹。希望这些不会像上次那营人一样，最后成为我车上的死尸。', `MaleText_loc5`='這是你另的一批新的新鮮血肉，索波茲。希望這些不會像上批士兵一樣最終成為我貨車上的屍體。', `MaleText_loc7`='Tenemos otro envío de carne fresca para ti, Saurboz. Esperamos que no acaben muertos en mi carreta como el último batallón.' WHERE `ID`=41567; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스 놈들을 없애버리는 것만큼 신나는 일도 없지.', `MaleText_loc4`='没什么事比杀联盟更让我感到爽快了。', `MaleText_loc5`='比殺聯盟還讓我喜歡的少數幾件事。', `MaleText_loc7`='Hay pocas cosas que me gusten más que matar a los de la Alianza.' WHERE `ID`=41568; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너같이 흉악한 오크가 얼라이언스 놈들 잡는 거 말고 신나는 일이 또 뭐가 있겠어?', `MaleText_loc4`='对像你这样堕落的兽人来说，还有什么是比杀联盟更美妙的呢，乌图克？', `MaleText_loc5`='像你這種沒品的獸人，烏特佛奇，有什麼是會比殺聯盟還讓你高興的?', `MaleText_loc7`='¿Qué puede gustarle más que matar a los de la Alianza a un orco tan depravado como tú, Utvoch?' WHERE `ID`=41569; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 타우렌 여자라면 껌벅 죽는 거 잘 알잖나. 내 유일한 약점이라고...', `MaleText_loc4`='你知道我无法拒绝牛头人美女，多特拉格。她们是我的死穴……', `MaleText_loc5`='我無法抗拒母牛頭人，阿東。她們是我的罩門...', `MaleText_loc7`='Sabes que no puedo resistirme a las mujeres tauren, Donty. Son mi debilidad...' WHERE `ID`=41570; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아우, 이 징그러운 자식...', `MaleText_loc4`='你真是个恶心到极点的兽人啊，乌特。', `MaleText_loc5`='你真是個變態的獸人，阿烏。', `MaleText_loc7`='Eres un orco muy enfermo, Ut.' WHERE `ID`=41571; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드 전쟁 무기를 위한 희생물이 더 있군.', `MaleText_loc4`='为部落作战机器准备了更多的弹药。', `MaleText_loc5`='更多部落戰爭機械的砲灰。', `MaleText_loc7`='Más forraje para la maquinaria de guerra de la Horda.' WHERE `ID`=41572; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무래도 이곳에 록레인의 병사들이 있는 것 같다. 돈트래그, 우트보크. 크롬가르 요새에 자네들의 노련한 기술이 필요할 것이다.', `MaleText_loc4`='看来我们这儿来了一些石雨的士兵。多特拉格、乌图克，你们的专长能够在克罗姆加壁垒派上用场。', `MaleText_loc5`='看來我們這有些石雨的士兵。東崔格、烏特佛奇，我們在克羅姆加堡壘會需要你們的力量。', `MaleText_loc7`='Parece que tenemos aquí a algunos de los muchachos de Llueverroca. Dontrag, Utvoch, vamos a necesitar tus habilidades en la Fortaleza Krom''gar.' WHERE `ID`=41573; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남아 있는 그런트들이여! 무장하라! 죽여야 할 것들이 있다.', `MaleText_loc4`='其余的步兵立刻整装出发！我们要战斗了。', `MaleText_loc5`='至於剩下的蠻兵，準備好!我們要大開殺戒了。', `MaleText_loc7`='¡En cuanto a todos los demás, animales, prepárense! Tenemos que salir a matar un poco.' WHERE `ID`=41574; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 평생 오크로 살면서 아까 그런 건 본 적이 없네.', `MaleText_loc4`='$r，我这一辈子都没见过这样的东西……', `MaleText_loc5`='獸人，在我有生之年我還沒看過這種...', `MaleText_loc7`='En toda mi vida, $r, no he visto nada parecido...' WHERE `ID`=41575; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳에서 전투를 치르기에는 장비가 너무 열악하다네.$b$b전투에 대비해야 할 텐데...', `MaleText_loc4`='我们的战备不足以在此交战。$b$b必须做好准备才行……', `MaleText_loc5`='我們在這裡的裝備太差了。$b$b必須更加做好準備...', `MaleText_loc7`='No estamos adecuadamente equipados para la batalla.$B$BDebemos hacer preparativos...' WHERE `ID`=41576; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알겠습니다! 어서 움직입시다.', `MaleText_loc4`='是，长官！乌特，我们出发。', `MaleText_loc5`='是的，長官!我們走吧阿烏。', `MaleText_loc7`='¡Sí, señor! Vamos, Ut.' WHERE `ID`=41577; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐 돈 되는 것 좀 있나?', `MaleText_loc4`='你有宝贝吗？', `MaleText_loc5`='你有亮晶晶嗎?', `MaleText_loc7`='¿Ves algo que brille?' WHERE `ID`=41578; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠? 주머니에 뭐가 들었는지 볼까?', `MaleText_loc4`='那口袋里是什么？嗯？', `MaleText_loc5`='它口袋裡面的是什麼?嗯?', `MaleText_loc7`='¿Qué llevan en los bolsillos? ¿Hmm?' WHERE `ID`=41579; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들을 죽이고 가진 걸 털고...', `MaleText_loc4`='我们干掉他们之后，夺走他们的东西……', `MaleText_loc5`='我們殺了他們拿他們的東西...', `MaleText_loc7`='Los matamos y nos llevamos sus cosas...' WHERE `ID`=41580; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 가져온 거지? 땅에서 나온 보물인가?', `MaleText_loc4`='你给我们带来了什么？从上面带来了财宝？', `MaleText_loc5`='你帶什麼給我們?上面的寶物?', `MaleText_loc7`='¿Qué nos traes? ¿Tesoros de la superficie?' WHERE `ID`=41581; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사기가 점점 높아지고 있네. 자네의 노력에 감사하네. $c|1이여;여;.', `MaleText_loc4`='士气变得高涨了，多谢你的努力，$c。', `MaleText_loc5`='士氣越來越高了，謝謝你的努力，$c。', `MaleText_loc7`='Gracias a tus esfuerzos está subiendo la moral, $c.' WHERE `ID`=41582; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳에서 싸워 밖으로 나갈 방법을 찾아낸다면, 헬스크림 님께서 자네의 공을 치하하실 것이네, $r|1이여;여;.', `MaleText_loc4`='要是我们能从这儿杀出去，地狱咆哮一定会获知你的功绩，$r。', `MaleText_loc5`='如果我們找到方法殺出去，地獄吼便會知道你的所做所為，$r。', `MaleText_loc7`='Si encontramos la forma de salir de aquí, Grito Infernal sabrá de tus hazañas, $r.' WHERE `ID`=41583; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 오크들과 나는 함께 수많은 전투를 치렀지.$b$b여기 들어오는 나가는 후회할 걸세.', `MaleText_loc4`='这些兽人和我已经在多次战斗中出生入死。$b$b我不羡慕任何进到这里的纳迦。', `MaleText_loc5`='這些獸人和我已經身經百戰。$b$b我會同情那些進入此區的納迦的。', `MaleText_loc7`='Estos orcos y yo hemos servido juntos en muchas batallas.$b$bNo envidio a ningún naga que se aventure en este lugar.' WHERE `ID`=41584; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들이 곧 들이닥칠 걸세! 서두르게, $n. 내 도끼가 나가들의 피를 원하네!', `MaleText_loc4`='他们来了！动作快，$n，我的战斧渴望这些纳迦的鲜血！', `MaleText_loc5`='他們就在眼前!快點，$n，我的斧頭渴望吸食納迦的鮮血!', `MaleText_loc7`='¡Caen sobre nosotros! ¡Rápido, $n, mi hacha está sedienta de la sangre de esos nagas!' WHERE `ID`=41585; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나가입니다! $n|1이;가; 배로 돌아오는 걸 따라왔습니다!', `MaleText_loc4`='纳迦！他们跟踪$n溜上船了！', `MaleText_loc5`='是納迦!他們跟著$n到船上了!', `MaleText_loc7`='¡Los nagas! ¡Han seguido a $n hasta el barco!' WHERE `ID`=41586; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이언트리 대장님은 절대 포기하지 않으셨소. 놈들이 더럽힌 우리 땅을 보며 반드시 되갚아 주겠노라 말씀하시곤 했소. 아직 저 아래 어딘가에 살아계실지도 모르오!', `MaleText_loc4`='他从不放弃——铁木队长——他说要让他们为其所玷污的每一寸土地付出代价。他很可能就在那下面，也许还活着！', `MaleText_loc5`='鐵樹隊長他從不放棄!他說要讓他們為每一吋被糟蹋的土地都付出代價。他可能還活著!', `MaleText_loc7`='El capitán Troncoferro nunca se rindió, dijo que les haría pagar por cada centímetro de tierra que profanaran. ¡Quizá siga vivo ahí abajo, en alguna parte!' WHERE `ID`=41587; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피와 번개의 축복을!', `MaleText_loc4`='鲜血与雷鸣！', `MaleText_loc5`='鮮血與雷霆!', `MaleText_loc7`='¡Sangre y truenos!' WHERE `ID`=41588; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헬스크림을 위해!', `MaleText_loc4`='为了地狱咆哮！', `MaleText_loc5`='為了地獄吼!', `MaleText_loc7`='¡Por Grito Infernal!' WHERE `ID`=41589; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도끼 준비! 적들이 접근한다!', `MaleText_loc4`='准备好战斧！敌人靠近了！', `MaleText_loc5`='拿起斧頭!敵人接近中!', `MaleText_loc7`='¡Hachas preparadas! ¡El enemigo se acerca!' WHERE `ID`=41590; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주술사여, 적이 몰려오고 있소! 그대의 능력을 보여주시오!', `MaleText_loc4`='他们在围攻我们，萨满！发挥你的作用！', `MaleText_loc5`='他們要淹沒我們了，薩滿!你快做些什麼!', `MaleText_loc7`='¡Nos rodean y nos superan en número, chamán! ¡Haz algo útil!' WHERE `ID`=41591; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전사들이여, 긴장을 늦추지 마라! 아직 처치해야 할 나가가 많다!', `MaleText_loc4`='战士们，坚定意志！现在还有许多纳迦需要消灭！', `MaleText_loc5`='保持理性，戰士們!還有更多的納迦要殺!', `MaleText_loc7`='¡No desperdicien sus fuerzas, guerreros! ¡Aún quedan nagas que matar!' WHERE `ID`=41592; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 숨을 쉬려고 헐떡이며 추위에 몸을 떱니다.', `MaleText_loc4`='%s大口喘息着，在寒风中颤抖着。', `MaleText_loc5`='%s深呼吸了一口氣後冷得發抖。', `MaleText_loc7`='%s jadea en busca de aire y tiembla de frío.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 숨을 쉬려고 헐떡이며 추위에 몸을 떱니다.', `FemaleText_loc4`='%s大口喘息着，在寒风中颤抖着。', `FemaleText_loc5`='%s深呼吸了一口氣後冷得發抖。', `FemaleText_loc7`='%s jadea en busca de aire y tiembla de frío.' WHERE `ID`=41593; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='섞고 흔들어서, 열을 가한다...', `MaleText_loc4`='混合、搅拌、加热……', `MaleText_loc5`='混合攪拌，然後加熱...', `MaleText_loc7`='Mezclar, batir, aplicar calor…' WHERE `ID`=41594; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='급격한 온도 변화에 필멸의 육신이 어떻게 반응할까? 아하하! 실험해 봐야지! 과학을 위해!', `MaleText_loc4`='凡人的躯壳能否经得住极端温度的转变，要弄清楚！为了科学！', `MaleText_loc5`='凡人之軀能承受多大的溫度改變?必須測試!為了科學!', `MaleText_loc7`='¿Cambios de temperatura extremos en el caparazón mortal? ¡Debo saber! ¡POR LA CIENCIA!' WHERE `ID`=41595; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 좀 불안정하지만... 실패 없이는 성공도 없는 법이지!', `MaleText_loc4`='这个有点儿不稳定，但不经过失败怎么会进步？', `MaleText_loc5`='這個有點不穩定，但哪有實驗不失敗的?', `MaleText_loc7`='Será algo inestable, pero el progreso viene de los errores.' WHERE `ID`=41596; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대피할 곳을 찾았습니다, $n. 그대도 저와 함께 가시지요.', `MaleText_loc4`='我为我们安排了逃路，$n。你们跟我来。', `MaleText_loc5`='我為你準備了逃離的路徑，$n。你必須跟我走。', `MaleText_loc7`='He organizado una vía de escape para nosotros, $n. Debes venir conmigo.' WHERE `ID`=41597; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 해냈군요, 두아른. 네스피라의 껍데기 안에서 우물쭈물하지 마십시오. 그대도 분노한 반신이 얼마나 위험한지는 저만큼이나 잘 아실 테지요.', `MaleText_loc4`='达鲁——做得好。别在奈瑟匹拉的壳里耽搁太久。你跟我都清楚由愤怒的半神带来的危险。', `MaleText_loc5`='做得太棒了，杜亞恩。不要在奈斯畢拉的體內耽擱太久。你跟我一樣清楚半神在憤怒之時有多危險。', `MaleText_loc7`='Duarn, un trabajo excelente. No te entretengas dentro del cascarón de Nespirah. Sabes tan bien como yo lo peligroso que puede ser un semidiós enfadado.' WHERE `ID`=41598; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 저를 따라오십시오!', `MaleText_loc4`='现在，跟我走！', `MaleText_loc5`='現在，跟著我!', `MaleText_loc7`='¡Ahora, sígueme!' WHERE `ID`=41599; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해마를 타십시오, 친구여. 네스피라가 나가를 공격할 때 가까이 있고 싶지 않을 테니까요.', `MaleText_loc4`='朋友，跨上海马吧。当奈瑟匹拉攻击纳迦的时候，你绝不会想要靠近她的。', `MaleText_loc5`='坐上海馬，朋友。當奈斯畢拉與納迦交手時你不會想靠近的。', `MaleText_loc7`='Súbete al caballito de mar, joven. No te gustaría estar cerca de Nespirah cuando se vuelva contra los nagas.' WHERE `ID`=41600; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크으으아아! 나가의 지배에서 벗어나 내 의지를 찾았노라!', `MaleText_loc4`='啊——啊！我终于不用再受纳迦的奴役了，我的意志又是我自己的了！', `MaleText_loc5`='喀喀喀!我已經掙脫納迦的奴役了，我的意志再次歸我自己所有!', `MaleText_loc7`='¡Aaaaaaaaaah! ¡Soy libre de la esclavitud a la que me sometían los nagas, y he recuperado mi voluntad!' WHERE `ID`=41601; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 몸은 나가의 병균과 싸우고 있도다. 내가 분노를 해방하기 전에 부디 안전한 곳으로 대피하라!', `MaleText_loc4`='我的身体已经开始对抗纳迦的侵染。我请你们在我释放怒火之前，快逃到安全的地方去！', `MaleText_loc5`='我的身體已經開始與納迦的侵襲對抗了。拜託，請你在我釋放怒火前找個安全的地方躲起來!', `MaleText_loc7`='Mi cuerpo empieza a luchar contra la infección de los nagas. ¡Te ruego que te pongas a salvo antes de que desate mi ira!' WHERE `ID`=41602; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대도 떠나거라, 친구여. 이 타우렌의 친구인 에루낙이 밖에서 해마를 타고 기다리고 있을 것이다. 실은, 이제 여기까지 도착한 것 같군.', `MaleText_loc4`='你现在可以走了，朋友。牛头人的挚友埃鲁纳克应该正和海马一起等在外面。事实上，就像他现在就在这儿。', `MaleText_loc5`='你現在可以離開了，朋友。牛頭人的朋友伊魯納克應該在外面帶著海馬等你。事實上，看起來他現在已經在這裡了。', `MaleText_loc7`='Puedes marcharte, joven. El amigo del tauren, Erunak, debería estar esperándote fuera con los caballitos de mar. De hecho, parece que ya está aquí.' WHERE `ID`=41603; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='걱정 말라, 에루낙. 타우렌은 안전할 것이다.', `MaleText_loc4`='别担心，埃鲁纳克。牛头人会没事的。', `MaleText_loc5`='別擔心，伊魯納克。牛頭人會是安全的。', `MaleText_loc7`='No te preocupes, Erunak. El tauren estará a salvo.' WHERE `ID`=41604; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 기다리십니까? 어서 갑시다!', `MaleText_loc4`='我们在等什么？出发！', `MaleText_loc5`='我們在等什麼?走吧!', `MaleText_loc7`='¿A qué esperamos? ¡Adelante!', `FemaleText_loc1`='뭘 기다리세요? 어서 가자고요!', `FemaleText_loc4`='我们在等什么？出发！', `FemaleText_loc5`='我們在等什麼?走吧!', `FemaleText_loc7`='¿A qué esperamos? ¡Adelante!' WHERE `ID`=41605; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전사들이여! 적을 피로 물들여라!', `MaleText_loc4`='战士们！让他们流血！', `MaleText_loc5`='戰士們!讓他們血濺八方!', `MaleText_loc7`='¡Guerreros! ¡Hagan que sangren!' WHERE `ID`=41606; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了部落！', `MaleText_loc5`='為了部落!', `MaleText_loc7`='¡Por la Horda!' WHERE `ID`=41607; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='굳건히 버텨라... 싸워라!', `MaleText_loc4`='坚守阵地……战斗！', `MaleText_loc5`='堅守陣地...戰鬥!', `MaleText_loc7`='¡Mantengan posiciones... luchen!' WHERE `ID`=41608; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 오크다. 전투를 위해 태어났다! 오크답게 싸워라! 후퇴는 없다!', `MaleText_loc4`='你们天生就是英勇的兽人战士！绝不后退半步！', `MaleText_loc5`='帶著獸人的光榮之血而戰!背水一戰!', `MaleText_loc7`='¡Luchen como los orcos que son! ¡No hay retirada!' WHERE `ID`=41609; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가... 졌네. 어서 도망치게...', `MaleText_loc4`='我们……被打败了。尽量逃走……', `MaleText_loc5`='我們被...打敗了。能逃就快逃吧...', `MaleText_loc7`='Nos han... vencido. Huye si puedes...' WHERE `ID`=41610; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으... 이놈의 나가들, 정말 지긋지긋해 죽겠군.', `MaleText_loc4`='以萨尔之名！到处都是敌人……', `MaleText_loc5`='索爾老大啊!他們無所不在!', `MaleText_loc7`='¡Por Thrall! ¡Están en todos lados!' WHERE `ID`=41611; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나즈그림 님! 놈들이 저를...', `MaleText_loc4`='纳兹戈林！他们抓住我了……', `MaleText_loc5`='納茲格寧姆!他們逮到我了....', `MaleText_loc7`='¡Nazgrim! Me han capturado...' WHERE `ID`=41612; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아아아아아!', `MaleText_loc4`='啊！！', `MaleText_loc5`='呃啊啊啊啊!!', `MaleText_loc7`='¡¡¡Grooooar!!!' WHERE `ID`=41613; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 쐐기에 꽂혀 머리가 노출되었습니다!', `MaleText_loc4`='%s将自己钉在刺上，露出了他的头！', `MaleText_loc5`='%s被釘在尖刺上，露出了他的頭!', `MaleText_loc7`='¡%s acaba empalado en el pincho y deja expuesta la cabeza!' WHERE `ID`=41614; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놀랍군!', `MaleText_loc4`='真是令人震惊！', `MaleText_loc5`='了不起!', `MaleText_loc7`='¡Alucinante!' WHERE `ID`=41615; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 일에는 자네가 제격이군, 두아른. 나는 밖의 문제에 관여해야만 하네.', `MaleText_loc4`='这份工作对你来说再适合不过了，达鲁。我必须去处理外面的事情。', `MaleText_loc5`='這份工作再適合你不過了，杜亞恩。我在外面還有必須處理的事情。', `MaleText_loc7`='Este trabajo te viene al pelo, Duarn. Yo debo ocuparme de otros asuntos en el exterior.' WHERE `ID`=41616; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네도 행운을 빌겠네, $n.', `MaleText_loc4`='也祝你好运，$n。', `MaleText_loc5`='你也是，祝你好運，$n。', `MaleText_loc7`='Buena suerte para ti también, $n.' WHERE `ID`=41617; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='부대장님, 제가 그 조각을 한번 살펴봐도 되겠습니까? 동굴 저편에서 그 힘이 뿜어져 나오는 것이 느껴집니다.', `FemaleText_loc4`='让我看看那碎片，可以吗队长？我能感觉到它的能量正从洞穴的另一侧放射出来。', `FemaleText_loc5`='隊長，能讓我看一下那個碎片嗎?我可以感受到它的力量從洞穴的那一邊散發過來。', `FemaleText_loc7`='Déjame echar un vistazo a ese fragmento, capitán. Puedo sentir el poder que emana desde el otro lado de la cueva.' WHERE `ID`=41618; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 멀었다...', `MaleText_loc4`='还不够好……', `MaleText_loc5`='還不夠好...', `MaleText_loc7`='No fue suficiente…' WHERE `ID`=41619; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 아래에 묻혀 있는 것들에 대해 불평할 수는 없어. 모두 대체품뿐이거든. 대체품도 대체할 것들. 며칠만 시간을 주면 해초와 조개껍데기를 벗어날 고성능 수중 유영기를 만들어 보겠어!', `MaleText_loc4`='这些水下的资源真是让人无话可说。任何工程材料和替换件都能找到代用品。给我几天时间，我就能用水藻和贝壳做出一辆水下改装跑车！', `MaleText_loc5`='這邊的材料實在沒什麼好抱怨的。什麼東西都能替代。連替代品都能替代。嘿，再給我個幾天，我就用海藻和貝殼做輛車出來給你看!', `MaleText_loc7`='No puedo quejarme de los materiales que hay aquí abajo. Recambios para todo. Recambios de los recambios. ¡Dame unos cuantos días y construiré un bólido acuático con las algas y las conchas!' WHERE `ID`=41620; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 바위봉쇄 감옥을 빼앗겼습니다!', `MaleText_loc4`='部落失去了斯通沃德监狱的控制权！', `MaleText_loc5`='部落失去了石衛監獄的控制權!', `MaleText_loc7`='¡La Horda ha perdido el control de la Prisión Guardapétrea!' WHERE `ID`=41621; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 바위봉쇄 감옥을 빼앗겼습니다!', `MaleText_loc4`='联盟失去了斯通沃德监狱的控制权！', `MaleText_loc5`='聯盟失去了石衛監獄的控制權!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza ha perdido el control de la Prisión Guardapétrea!' WHERE `ID`=41622; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 바위봉쇄 감옥을 차지했습니다!', `MaleText_loc4`='联盟夺取了斯通沃德监狱的控制权！', `MaleText_loc5`='聯盟獲得了石衛監獄的控制權!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza tiene el control de la Prisión Guardapétrea!' WHERE `ID`=41623; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 바위봉쇄 감옥을 차지했습니다!', `MaleText_loc4`='部落夺取了斯通沃德监狱的控制权！', `MaleText_loc5`='部落獲得了石衛監獄的控制權!', `MaleText_loc7`='¡La Horda tiene el control de la Prisión Guardapétrea!' WHERE `ID`=41624; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 극단적인 실험을 하면 결과를 예측할 수가 없는데...', `MaleText_loc4`='当被逼入绝境，结果可能是无法预料的……', `MaleText_loc5`='抵達極限時，結果可能會難以預測...', `MaleText_loc7`='Llevado al extremo, los resultados son impredecibles…' WHERE `ID`=41625; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 상인 지구를 빼앗겼습니다!', `MaleText_loc4`='部落失去了商人广场的控制权！', `MaleText_loc5`='部落失去了商業廣場的控制權!', `MaleText_loc7`='¡La Horda ha perdido el control del Barrio Mercante!' WHERE `ID`=41626; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 상업 지구를 빼앗겼습니다!', `MaleText_loc4`='联盟失去了商人广场的控制权！', `MaleText_loc5`='聯盟喪失了商業廣場的控制權了!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza ha perdido el control del Barrio Mercante!' WHERE `ID`=41627; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 상인 지구를 차지했습니다!', `MaleText_loc4`='联盟夺取了商人广场的控制权！', `MaleText_loc5`='聯盟獲得了商業廣場的控制權!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza tiene el control del Barrio Mercante!' WHERE `ID`=41628; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 상인 지구를 차지했습니다!', `MaleText_loc4`='部落夺取了商人广场的控制权！', `MaleText_loc5`='部落獲得了商業廣場的控制權!', `MaleText_loc7`='¡La Horda tiene el control del Barrio Mercante!' WHERE `ID`=41629; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 대성당 지구를 빼앗겼습니다!', `MaleText_loc4`='部落失去了教堂区的控制权！', `MaleText_loc5`='部落失去了大教堂區的控制權!', `MaleText_loc7`='¡La Horda ha perdido el control del Barrio de la Catedral!' WHERE `ID`=41630; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 대성당 지구를 빼앗겼습니다!', `MaleText_loc4`='联盟失去了教堂区的控制权！', `MaleText_loc5`='聯盟失去了大教堂區的控制權!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza ha perdido el control del Barrio de la Catedral!' WHERE `ID`=41631; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 대성당 지구를 차지했습니다!', `MaleText_loc4`='联盟夺取了教堂区的控制权！', `MaleText_loc5`='聯盟獲得了大教堂區的控制權!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza tiene el control del Barrio de la Catedral!' WHERE `ID`=41632; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 대성당 지구를 차지했습니다!', `MaleText_loc4`='部落夺取了教堂区的控制权！', `MaleText_loc5`='部落獲得了大教堂區的控制權!', `MaleText_loc7`='¡La Horda tiene el control del Barrio de la Catedral!' WHERE `ID`=41633; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 그레이메인 궁정을 빼앗겼습니다!', `MaleText_loc4`='部落失去了格雷迈恩皇家庭院的控制权！', `MaleText_loc5`='部落失去了葛雷邁恩宮廷的控制權!', `MaleText_loc7`='¡La Horda ha perdido el control del Patio de Cringris!' WHERE `ID`=41634; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 그레이메인 궁정을 빼앗겼습니다!', `MaleText_loc4`='联盟失去了格雷迈恩皇家庭院的控制权！', `MaleText_loc5`='聯盟失去了葛雷邁恩宮廷的控制權!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza ha perdido el control del Patio de Cringris!' WHERE `ID`=41635; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 그레이메인 궁정을 차지했습니다!', `MaleText_loc4`='联盟夺取了格雷迈恩皇家庭院的控制权！', `MaleText_loc5`='聯盟獲得了葛雷邁恩宮廷的控制權!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza tiene el control del Patio de Cringris!' WHERE `ID`=41636; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오 이런! 아직 살아있다니! 대피!', `MaleText_loc4`='哦上帝！它还没死！快跑！', `MaleText_loc5`='天啊!它沒死!快逃!', `MaleText_loc7`='¡Oh, dioses! ¡No está muerto! ¡CORRE!' WHERE `ID`=41637; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 그레이메인 궁정을 차지했습니다!', `MaleText_loc4`='部落夺取了格雷迈恩皇家庭院的控制权！', `MaleText_loc5`='部落獲得了葛雷邁恩宮廷的控制權!', `MaleText_loc7`='¡La Horda tiene el control del Patio de Cringris!' WHERE `ID`=41638; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='머리는 먹지 마!', `MaleText_loc4`='别吃掉我的头！', `MaleText_loc5`='不要吃我的頭!', `MaleText_loc7`='¡No te comas mi cabeza!' WHERE `ID`=41639; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 젊은 나이에 죽을 수는 없어! 젠장, 난 죽기에는 너무 잘생겼단 말이야!', `MaleText_loc4`='我还年轻，我不想死！见鬼，我那么漂亮，怎么能死！', `MaleText_loc5`='我太年輕了，還不該死!嘿，我太好看了，我還不能死!', `MaleText_loc7`='¡Soy demasiado joven para morir! ¡Diablos, soy demasiado guapo para morir!' WHERE `ID`=41640; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살려줘요!', `MaleText_loc4`='救命啊！', `MaleText_loc5`='救命!', `MaleText_loc7`='¡AYUDA!' WHERE `ID`=41641; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 저것 좀 없애줘!', `MaleText_loc4`='快来人干掉它！', `MaleText_loc5`='誰來把它殺了!', `MaleText_loc7`='¡Que alguien lo mate!' WHERE `ID`=41642; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엄마야!', `MaleText_loc4`='妈咪！', `MaleText_loc5`='媽!', `MaleText_loc7`='¡Mamaíta!' WHERE `ID`=41643; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다 당신 잘못인 거야! 죽은 줄로만 알았는데! 이제 당신 머리를 먹었잖아!', `MaleText_loc4`='这都是你的错！它本该已经死了！现在它吃掉了你的脑子！', `MaleText_loc5`='都是你的錯!它本來應該要死了的!現在它要吃掉你的腦袋了!', `MaleText_loc7`='¡Es culpa tuya! ¡Se suponía que estaba muerto! ¡Ahora se ha comido tu cerebro!' WHERE `ID`=41644; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도망가요! 도망가!', `MaleText_loc4`='走开！走开！', `MaleText_loc5`='走開!走開!', `MaleText_loc7`='¡Vete! ¡Vete!' WHERE `ID`=41645; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 모두 끝장이야!', `MaleText_loc4`='我们都要死了！', `MaleText_loc5`='我們全都完蛋了!', `MaleText_loc7`='¡Vamos a morir todos!' WHERE `ID`=41646; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cFF68228B죽어라.|r', `MaleText_loc4`='|cFF68228B死。|r', `MaleText_loc5`='|cFF68228B死。|r', `MaleText_loc7`='|cFF68228BMUERE.|r', `FemaleText_loc1`='|cFF68228B죽어라.|r', `FemaleText_loc4`='|cFF68228B死。|r', `FemaleText_loc5`='|cFF68228B死。|r', `FemaleText_loc7`='|cFF68228BMUERE.|r' WHERE `ID`=41647; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cFF68228B난 심연에서 왔다.|r', `MaleText_loc4`='|cFF68228B我来自深渊。|r', `MaleText_loc5`='|cFF68228B我來自下方。|r', `MaleText_loc7`='|cFF68228BVENGO DE ABAJO.|r', `FemaleText_loc1`='|cFF68228B난 심연에서 왔다.|r', `FemaleText_loc4`='|cFF68228B我来自深渊。|r', `FemaleText_loc5`='|cFF68228B我來自下方。|r', `FemaleText_loc7`='|cFF68228BVENGO DE ABAJO.|r' WHERE `ID`=41649; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cFF68228B하찮은 인간들.|r', `MaleText_loc4`='|cFF68228B渺小的凡人|r', `MaleText_loc5`='|cFF68228B卑微的凡人。|r', `MaleText_loc7`='|cFF68228BINSIGNIFICANTES MORTALES.|r', `FemaleText_loc1`='|cFF68228B하찮은 인간들.|r', `FemaleText_loc4`='|cFF68228B渺小的凡人|r', `FemaleText_loc5`='|cFF68228B卑微的凡人。|r', `FemaleText_loc7`='|cFF68228BINSIGNIFICANTES MORTALES.|r' WHERE `ID`=41650; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cFF68228B나에게 복종한 뒤 고통스럽게 죽을 것이다.|r', `MaleText_loc4`='|cFF68228B你将侍奉我，然后在痛苦中死去。|r', `MaleText_loc5`='|cFF68228B你將服侍於我，然後痛苦地死去。|r', `MaleText_loc7`='|cFF68228BME SERVIRÁS Y DESPUÉS MORIRÁS DOLOROSAMENTE.|r', `FemaleText_loc1`='|cFF68228B나에게 복종한 뒤 고통스럽게 죽을 것이다.|r', `FemaleText_loc4`='|cFF68228B你将侍奉我，然后在痛苦中死去。|r', `FemaleText_loc5`='|cFF68228B你將服侍於我，然後痛苦地死去。|r', `FemaleText_loc7`='|cFF68228BME SERVIRÁS Y DESPUÉS MORIRÁS DOLOROSAMENTE.|r' WHERE `ID`=41651; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cFF68228B너를 보고 있다.|r', `MaleText_loc4`='|cFF68228B我发现你了。|r', `MaleText_loc5`='|cFF68228B我看見你了。|r', `MaleText_loc7`='|cFF68228BTE VEO.|r', `FemaleText_loc1`='|cFF68228B너를 보고 있다.|r', `FemaleText_loc4`='|cFF68228B我发现你了。|r', `FemaleText_loc5`='|cFF68228B我看見你了。|r', `FemaleText_loc7`='|cFF68228BTE VEO.|r' WHERE `ID`=41652; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cFF68228B네 눈앞에서 세상이 부서질 것이다.|r', `MaleText_loc4`='|cFF68228B你的世界在你的面前崩溃。|r', `MaleText_loc5`='|cFF68228B你的世界在你眼前崩毀。|r', `MaleText_loc7`='|cFF68228BTU MUNDO SE DESMORONA ANTE TI.|r', `FemaleText_loc1`='|cFF68228B네 눈앞에서 세상이 부서질 것이다.|r', `FemaleText_loc4`='|cFF68228B你的世界在你的面前崩溃。|r', `FemaleText_loc5`='|cFF68228B你的世界在你眼前崩毀。|r', `FemaleText_loc7`='|cFF68228BTU MUNDO SE DESMORONA ANTE TI.|r' WHERE `ID`=41653; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cFF68228B살아남지 못할 것이다.|r', `MaleText_loc4`='|cFF68228B你逃不掉的。|r', `MaleText_loc5`='|cFF68228B你必死無疑。|r', `MaleText_loc7`='|cFF68228BNO SOBREVIVIRÁS.|r', `FemaleText_loc1`='|cFF68228B살아남지 못할 것이다.|r', `FemaleText_loc4`='|cFF68228B你逃不掉的。|r', `FemaleText_loc5`='|cFF68228B你必死無疑。|r', `FemaleText_loc7`='|cFF68228BNO SOBREVIVIRÁS.|r' WHERE `ID`=41654; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cFF68228B너의 어리석음으로는 무슨 일이 일어나는지조차도 알지 못할 것이다.|r', `MaleText_loc4`='|cFF68228B你简单的头脑不可能领悟这其中的真相。|r', `MaleText_loc5`='|cFF68228B這不是你愚蠢的腦袋所能理解的。|r', `MaleText_loc7`='|cFF68228BTU MENTE SIMPLE NO ALCANZA A COMPRENDER LO QUE OCURRE.|r', `FemaleText_loc1`='|cFF68228B너의 어리석음으로는 무슨 일이 일어나는지조차도 알지 못할 것이다.|r', `FemaleText_loc4`='|cFF68228B你简单的头脑不可能领悟这其中的真相。|r', `FemaleText_loc5`='|cFF68228B這不是你愚蠢的腦袋所能理解的。|r', `FemaleText_loc7`='|cFF68228BTU MENTE SIMPLE NO ALCANZA A COMPRENDER LO QUE OCURRE.|r' WHERE `ID`=41655; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='더러운 짐승 같으니!', `FemaleText_loc4`='无耻的怪物！', `FemaleText_loc5`='邪惡的怪物!', `FemaleText_loc7`='¡Bestias asquerosas!' WHERE `ID`=41656; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 땅에서 떠나라!', `FemaleText_loc4`='滚出我们的土地！', `FemaleText_loc5`='滾出我們的土地!', `FemaleText_loc7`='¡Abandonad nuestras tierras!' WHERE `ID`=41657; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그리 빠르지는 않군!', `FemaleText_loc4`='不要那么快！', `FemaleText_loc5`='沒那麼快!', `FemaleText_loc7`='¡No tan rápido!' WHERE `ID`=41658; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 보기에 여긴 폐허만큼 멋지지도 않고, 공기도 약간 축축하군요. 그렇지만 편안하고 내 집 같은 느낌은 드네요.$B$B안 그런가요?', `MaleText_loc4`='这地方跟废墟相比没那么凉爽，如果要我说的话，这儿的空气也有些太过潮湿，不过确实给我一种舒服的、回到家里的感觉。$B$B你不这么认为吗？', `MaleText_loc5`='這個地方沒有遺跡那麼涼爽，而且我覺得濕氣也太重了點。不過，還是蠻舒適、蠻有家的感覺啦。$B$B你說是吧?', `MaleText_loc7`='Este lugar no es tan frío como las ruinas y el aire es un poco húmedo, si quieres saber mi opinión, pero tiene un toque confortable y hogareño.$B$B¿No crees?' WHERE `ID`=41659; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헥사스크럽, 그 무자비한 생물을 제게 주십시오.', `MaleText_loc4`='“洗衣桶”，让我再看看那个无悯者。', `MaleText_loc5`='赫克薩克拉，讓我再看看那隻殘虐獸。', `MaleText_loc7`='Friegahexágonos, déjame ver a ese despiadado otra vez.', `FemaleText_loc1`='헥사스크럽, 그 무자비한 생물을 제게 주세요.', `FemaleText_loc4`='“洗衣桶”，让我再看看那个无悯者。', `FemaleText_loc5`='赫克薩克拉，讓我再看看那隻殘虐獸。', `FemaleText_loc7`='Friegahexágonos, déjame ver a ese despiadado otra vez.' WHERE `ID`=41660; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자넨 어떨지 몰라도, 난 폐허 밑에 묻힌 무한한 원자재가 정말 너무나 아깝다고!$B$B이 동굴에서 허접스러운 폭탄이라도 만들어 뭘 좀 뜯어낼 수나 있을지!', `MaleText_loc4`='我不知道你怎么想，可我真的很想念下面废墟里那些取之不尽的原料！$B$B就凭我们在这洞里找到的少得可怜的材料，我甚至都不知道能不能造出一颗哑弹！', `MaleText_loc5`='我是不知道你怎麼想，可是我真的很懷念廢墟那邊取之不盡的原料!$B$B這個洞裡根本什麼鳥東西也沒有，連個假手榴彈我都不知道做不做得出來!', `MaleText_loc7`='¡No sé tú, pero yo sí que echo de menos el ilimitado surtido de materias primas que había bajo las ruinas!$B$B¡No estoy seguro de que ahora pudiera fabricar una simple granada con lo poco que podemos sacar de esta cueva!' WHERE `ID`=41661; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피아스코, 그 무자비한 생물을 다시 한번 봐야겠습니다.', `MaleText_loc4`='菲亚斯科，我想再看看那无悯之头。', `MaleText_loc5`='菲亞斯戈，我得再看看那隻殘虐獸屍體。', `MaleText_loc7`='Fiasco, tengo que ver ese cuerpo despiadado de nuevo.', `FemaleText_loc1`='피아스코, 그 무자비한 생물을 다시 한번 봐야겠어요.', `FemaleText_loc4`='菲亚斯科，我想再看看那无悯之头。', `FemaleText_loc5`='菲亞斯戈，我得再看看那隻殘虐獸屍體。', `FemaleText_loc7`='Fiasco, tengo que ver ese cuerpo despiadado de nuevo.' WHERE `ID`=41662; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나가 놈들.$B$B<역겨워하며 바닥에 침을 뱉는 바일쏜>$B$B채찍으로 오크를 노예로 만들 수 있다고 생각하다니 정말 멍청한 놈들이군. 기회가 있을 때 우릴 죽이지 않았던 것을 뼈저리게 후회하게 해줄 걸세.', `MaleText_loc4`='纳迦。$B$B<维索恩充满厌恶地朝地上吐了口唾沫。>$B$B他们可真蠢，居然妄想能用鞭子把兽人训得任其差遣。我们要让他们后悔，没把握住机会杀了我们，让他们一个个全都后悔。', `MaleText_loc5`='納迦。$B$B<惡刺不屑地在地上啐了一口。>$B$B他們愚蠢地以為可以用鞭子來奴役獸人為他們工作。哼，我們要讓他們每一隻都後悔，當時有機會的時候竟然沒把我們給殺了。', `MaleText_loc7`='Nagas.$B$B<Espinavil escupe en el suelo con disgusto.>$B$BHa sido bastante tonto por su parte creer que podían hacer trabajar a un orco a ritmo de látigo. Haremos que hasta el último de ellos se arrepienta de no habernos matado cuando tuvieron la oportunidad.' WHERE `ID`=41663; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오십시오, 친구여. + +공급해드릴 것이 거의 없기는 합니다만, 할 수 있는 데까지 도와드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='欢迎你，朋友。 + +虽然我们这儿没什么现成的补给品，可我一定会尽我所能为你提供帮助。', `MaleText_loc5`='歡迎，朋友。 + +雖然我們無法提供你什麼補給品，但我還是會盡全力協助你。', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida, camarada. + +No tenemos mucho que ofrecerte en tema de suministros, pero te ayudaré en todo lo que pueda.' WHERE `ID`=41664; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 구조 계획은 기발하기도 하지. 한 치의 실수도 없어. 이 계획을 방해할 수 있는 건 고블린뿐일 거야. 아가미 달린 고블린 말이야. 지긋지긋해.', `MaleText_loc4`='我的营救计划非常完美。简直无懈可击。只有一个地精可能阻止我成功。一个长鳍的地精。这想法可真可怕。', `MaleText_loc5`='我的拯救計畫英明可靠、天衣無縫。只有一個哥布林有可能阻止得了我。一個有鰭的哥布林。真嚇人。', `MaleText_loc7`='Mi plan de rescate es brillante. Infalible. Tan solo un goblin podría impedirme tener éxito. Un goblin con aletas. Que pensamiento tan terrible.' WHERE `ID`=41665; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런! 오크라니... 이거 익숙해지려면 시간 좀 걸리겠군...', `MaleText_loc4`='啊！兽人……这得慢慢习惯才行……', `MaleText_loc5`='嘎!獸人...這可能要點時間才能習慣...', `MaleText_loc7`='¡Argh! Orcos... Me va a costar acostumbrarme...' WHERE `ID`=41666; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오빠씨, 일어나!', `FemaleText_loc4`='快醒醒，气泡先生！', `FemaleText_loc5`='醒醒，老爹!', `FemaleText_loc7`='¡Despierta, Sr. D!' WHERE `ID`=41667; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='듀로타로 돌아가야 합니다!', `MaleText_loc4`='返回杜隆塔尔！', `MaleText_loc5`='返回杜洛塔!', `MaleText_loc7`='¡Regresa a Durotar!' WHERE `ID`=41668; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='착한 동생은 오빠 말 잘 들어!', `FemaleText_loc4`='所有好女孩都听爸爸的话！', `FemaleText_loc5`='乖女孩都會聽他們爸爸的話!', `FemaleText_loc7`='¡Todas las niñas buenas hacen caso a sus papás!' WHERE `ID`=41669; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오빠씨, 듣고 있어?', `FemaleText_loc4`='你在吗，气泡先生！', `FemaleText_loc5`='你在那裡嗎，老爹?', `FemaleText_loc7`='¿Estás ahí, Sr. D?' WHERE `ID`=41670; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오빠씨, 일어나! 영혼들을 구해야지!', `FemaleText_loc4`='快醒醒，气泡先生！快救救那些灵魂！', `FemaleText_loc5`='醒醒，老爹!你得救救那些靈魂!', `FemaleText_loc7`='¡Despierta, Sr. D! ¡Tienes que salvar a los espíritus!' WHERE `ID`=41671; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 무슨... $n?', `MaleText_loc4`='到底是……$n？', `MaleText_loc5`='什麼...$n?', `MaleText_loc7`='¿Pero qué... $n?' WHERE `ID`=41672; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='돌아버리겠네!', `FemaleText_loc4`='乖乖隆地咚！', `FemaleText_loc5`='這是在搞什麼鬼東西!', `FemaleText_loc7`='¡Esto es de pirados!' WHERE `ID`=41673; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='미치고 팔짝 뛰겠군!', `FemaleText_loc4`='你们这群白痴简直疯了！', `FemaleText_loc5`='你這白痴，這太瘋狂了!', `FemaleText_loc7`='¡Esto es una locura, idiotas!' WHERE `ID`=41674; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='골드린 님께서는 야생의 생명체가 아제로스에 태동하던 그 순간부터 우리 곁에 계셨습니다. 그분은 사냥꾼의 혼, 그 자체이십니다. 야생의 생명체들이 먹이 냄새를 맡거나, 자기 새끼가 위험에 빠졌을 때 느끼는 동물의 본능 말입니다. 그분은 흉포하고 영리한 한 마리의 거대한 흰 늑대의 모습으로 나타나십니다.$B$B그분의 존재는 모두가 알고 있습니다. 오크들 사이에서는 그분을 따로 가리키는 이름이 있을 정도죠. 바로 "로고쉬"입니다.$B$B만 년 전 악마들이 아제로스를 처음 침략했을 때, 골드린 님께서는 다른 고대정령과 힘을 모아 필사적으로 적을 막아내셨습니다.', `MaleText_loc4`='从野性生灵在艾泽拉斯出现的那一刻起，这个世界上就有了戈德林的身影。他就像是猎手之魂，是野兽嗅到食物或感受到幼子身处险境时迸发的动物本能。他出现时是一头身形巨大的白狼，凶猛而诡诈。$B$B他闻名于各种文化。兽人甚至给他起了个特有的名字——“洛戈什”。$B$B一万年前，当恶魔首次入侵艾泽拉斯时，戈德林与其它远古半神们比肩拼死抵抗。', `MaleText_loc5`='當艾澤拉斯初次出現野獸蹤跡時，戈德林便已經存在了。他是獵人的魂靈，是野獸在聞到食物或察覺到幼子遭遇危險時而激起的動物本能。他以白色巨狼的姿態現身，既威猛又機敏。$B$B所有的種族文化都有他的存在，甚至連獸人都為他取了個「洛戈許」的名字。$B$B而在一萬年前，當惡魔軍團首度入侵艾澤拉斯的時候，戈德林也和其他的先祖們並肩作戰，抵禦惡魔的侵襲。', `MaleText_loc7`='Desde el momento en el que las criaturas salvajes se movieron por primera vez en Azeroth, Goldrinn estaba allí. Es el espíritu del cazador, el instinto animal que entra en acción cuando las bestias huelen comida o sienten que sus crías están en peligro. Se aparece con la forma de un gran lobo blanco, feroz y astuto.$B$BSe le conoce en todas las culturas. Los orcos incluso tienen un nombre para él: "Lo''Gosh".$B$BHace diez mil años, cuando los demonios entraron en Azeroth por primera vez, Goldrinn permaneció junto a los demás ancestros para organizar una defensa desesperada.' WHERE `ID`=41675; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가장 암울한 시기에 골드린 님께서 전쟁에서 보여주신 강인함은 후대에 전설로 남았습니다. 다른 이들은 악마의 모습을 보고 기겁했지만, 밀어닥치는 악마들 앞에서 위대하신 늑대 고대정령의 힘은 더욱더 강해질 뿐이었습니다. 골드린 님은 송곳니를 드러낸 채 악마의 무리 한가운데로 뛰어들어 그들의 피를 흩뿌리셨습니다. 그분의 거대한 발톱에 적 수십 마리가 한 번에 종잇장처럼 쓰러졌습니다...$B$B골드린 님은 지금은 혈투의 전장으로 알려진 고대 도시 엘드레탈라스에서 나이트 엘프가 후퇴할 수 있도록 남아서 뒤를 지키셨다고 합니다.$B$B그분이 돌아가셨느냐고요? $n 님, 야성의 혼이 과연 사라질 수 있을까요? 저는 아니라고 봅니다.', `MaleText_loc4`='就是那段最黑暗的日子，为戈德林坚忍的作战风格笼上了一层传奇色彩。正当别人在那些恶魔军团面前战栗时，他们的数量却只会激发出狼神先祖更强大的战技。他会冲进敌阵，尖牙沾满敌人肮脏的血液，他的利爪会一下刺穿数十个敌人……$B$B据说，他在暗夜精灵撤离埃雷萨拉斯——现在被我们叫做厄运之槌的古城时，在后方担负着掩护的重任。$B$B他死了吗？我不知道这凶猛的野兽之魂是否会真的死去，$n。', `MaleText_loc5`='然而正是在那段最為黯淡無光的日子裡，戈德林不屈不撓的奮戰事蹟化為傳奇故事流傳了下來。當其他人被數之不盡的惡魔軍團嚇得戰慄畏縮時，這位巨狼先祖反倒越挫越勇，展現出了更為驚人的戰力。他孤身衝入敵陣，尖牙沾滿敵人的髒血，利爪一次橫掃十多個惡魔...$b$b據說，他甚至還殿後掩護夜精靈們撤離埃德薩拉斯，也就是如今被我們叫做厄運之槌的古城。$B$B至於他死了嗎?我不曉得這隻象徵著兇猛獸性的狼靈是否真的會死，$n。', `MaleText_loc7`='Fue en esos días oscuros cuando la tenacidad de Goldrinn en la batalla llegó a ser legendaria. Mientras los demás temblaban nada más ver el rostro de las hordas de demonios, aquellas multitudes animaban al gran ancestro lobo a realizar mayores hazañas de fuerza. Arremetía contra sus filas, mostrando los colmillos salpicados del vil icor de los demonios mientras sus enormes garras los destrozaban por docenas...$B$BSe decía que se quedó atrás para cubrir a los elfos de la noche en su retirada de Eldre''Thalas, la antigua ciudad que ahora conocemos como La Masacre.$B$B¿Acaso murió? No creo que un espíritu de una ferocidad animal como la suya pueda morir de verdad, $n.' WHERE `ID`=41676; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='들어오는 건가 아니면 나가는 건가?', `MaleText_loc4`='如何是好？', `MaleText_loc5`='要來還是要走?', `MaleText_loc7`='¿Vienes o vas?' WHERE `ID`=41677; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='펠로니우스, 어떤 물건이 있는지 보여주십시오.', `MaleText_loc4`='让我看看你的货物，菲洛留斯。', `MaleText_loc5`='讓我看看你的貨物，菲羅尼爾斯。', `MaleText_loc7`='Déjame ver tus mercancías, Felonius.', `FemaleText_loc1`='펠로니우스, 어떤 물건이 있는지 보여주세요.', `FemaleText_loc4`='让我看看你的货物，菲洛留斯。', `FemaleText_loc5`='讓我看看你的貨物，菲羅尼爾斯。', `FemaleText_loc7`='Déjame ver tus mercancías, Felonius.' WHERE `ID`=41678; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='늑대 고대정령 로고쉬 님의 용맹은 전설 그 자체네.$B$B그분을 본받게, $c 친구. 그러면 반드시 승리할 걸세.', `MaleText_loc4`='狼魂先祖的坚忍战力充满传奇色彩。$B$B以他为榜样吧，$c，胜利一定就在前方等着你。', `MaleText_loc5`='狼魂先祖不屈不撓的精神充滿了傳奇色彩。$B$B以他為榜樣吧，$c，我們必然勝券在握。', `MaleText_loc7`='La tenacidad del ancestro lobo es legendaria.$B$BSigue su ejemplo, $c y la victoria será nuestra con toda seguridad.' WHERE `ID`=41679; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로고쉬 님은 사냥꾼의 혼이자, 누군가가 먹이 냄새를 맡거나 자기 자식이 위험에 빠졌을 때 느끼는 동물의 본능이시네. 그분은 호드의 일원으로서 늘 우리와 함께하셨지. 우리의 본능 속에, 우리의 핏속에 말일세.$B$B로고쉬 님은 여러 가지 다른 모습으로 우리 세계와 이곳에 나타나셨네. 아제로스에서는 흉포하고 영리한 한 마리 거대한 흰 늑대로 나타나시지. 나이트 엘프는 그분을 "골드린"이라고 부른다네.$B$B만 년 전 벌어진 전설적인 전투에서 로고쉬 님이 악마의 무리를 물리친 이야기가 아직 전해진다네. 한번 들어보겠나?', `MaleText_loc4`='洛戈什是猎手之魂，是野兽嗅到食物或感受到幼子身处险境时迸发的动物本能。他始终与我们同在，与部落血脉相连，永存于我们的天性与血液之中。$B$B他以多种形态出现在我们的世界与此地。在艾泽拉斯，人们说他是一只巨大的白狼，凶猛又诡诈。暗夜精灵叫他“戈德林”。$B$B他们讲述着一场发生在一万年前的传奇之战——洛戈什击败了恶魔军团。你想要了解一下吗？', `MaleText_loc5`='洛戈許是獵人的魂靈，是野獸在聞到食物或察覺到幼子遭遇危險時而激起的動物本能。他一直與我們同在，與部落同在，存在我們的直覺和我們的血液裡。在艾澤拉斯世界裡，他是以一隻白色巨狼的姿態現身，既威猛又機敏。夜精靈他們把他叫做「戈德林」。$B$B他們還有一則傳說流傳至今，是關於一萬年前洛戈許和惡魔軍團英勇奮戰的故事。你想要聽聽看嗎?', `MaleText_loc7`='Lo''Gosh es el espíritu del cazador, el instinto animal que entra en acción cuando las bestias huelen comida o sienten que sus crías están en peligro. Siempre ha estado con nosotros, como parte de nuestra Horda, en nuestros instintos y en nuestra sangre.$B$BSe ha aparecido en muchas formas, tanto en nuestro mundo como aquí. En Azeroth se le suele ver como a un gran lobo blanco, feroz y astuto. Los elfos de la noche lo llaman "Goldrinn".$B$BEllos suelen hablar de una legendaria batalla acaecida hace diez mil años, cuando Lo''Gosh luchó contra las hordas de los demonios. ¿Quieres oír la historia?' WHERE `ID`=41680; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='만 년 전, 악마들이 처음으로 이 세계를 침략했네. 오크의 고향 드레노어를 침략했던 것처럼 말일세. 악마들은 군단을 이루어 이 땅을 휩쓸었네. 아제로스의 위대한 고대정령들은 필멸의 존재를 도와 필사적인 방어전을 펼쳤지.$B$B그 암울한 시기에 로고쉬 님이 보여주신 강인함은 후대에 전설로 남았네. 그분은 어떠한 악마도 두려워하지 않으셨지. 로고쉬 님은 송곳니를 드러낸 채 악마의 무리 한가운데로 뛰어들어, 그들의 피를 흩뿌렸다네. 그분의 거대한 발톱에 적 수십 마리가 한 번에 종잇장처럼 쓰러졌지...$B$B악마를 상대하는 그분의 모습은 우리의 영혼을 울렸다네. 우리는 모두 그분을 본받아야 하네.', `MaleText_loc4`='一万年前，恶魔首次侵入了我们的世界，就像他们夺取兽人的家园德拉诺一样。他们鱼贯而入，将战火蔓延到了各个角落。艾泽拉斯伟大的远古半神们帮助凡间种族拼死抵抗。$B$B洛戈什的坚忍战力便是在这段最黑暗的日子里成为了传奇。他对恶魔毫无畏惧。他会冲进敌阵，尖牙沾满敌人肮脏的血液，他的利爪会一下刺穿数十个敌人……$B$B他不屈于恶魔的勇武精神激励着我们每一个人。我们都能从他身上汲取能量。', `MaleText_loc5`='在一萬年前，惡魔軍團首度入侵了這個世界，就像他們也曾襲擊獸人故鄉德拉諾那樣。成千上萬的惡魔橫掃大地，但艾澤拉斯強大的先祖們挺身而出，協助凡間種族拼命抵抗。$B$B在那段最為黯淡無光的日子裡，洛戈許不屈不撓的奮戰事蹟化為傳奇故事流傳了下來。他對惡魔絲毫無所畏懼。他孤身衝入敵陣，尖牙沾滿敵人的髒血，利爪一次橫掃十多個惡魔...$b$b他不屈不撓對抗惡魔的英勇事蹟深深激勵我們每一個人，我們都應該以他為榜樣。', `MaleText_loc7`='Hace diez mil años, los demonios entraron por primera vez en este mundo, al igual que en el mundo natal de los orcos, Draenor. Sus legiones inundaron la tierra. Los grandes ancestros de Azeroth ayudaron a las razas mortales a organizar una defensa desesperada.$B$BEn esos días oscuros, la tenacidad de Lo''Gosh llegó a ser legendaria. No temía a ningún demonio. Arremetía contra sus filas, mostrando los colmillos salpicados del vil icor de los demonios mientras sus enormes garras los destrozaban por docenas...$B$BSu lucha contra los demonios nos inspira a todos. Debemos seguir su ejemplo.' WHERE `ID`=41681; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='새들의 주인이신 인자하신 아비아나 님! 아제로스의 날개 달린 모든 생명체는 한때 그분께 충성을 맹세했습니다. 특히 우리 갈퀴발톱의 드루이드는 더욱 그랬습니다. 그분의 은총으로 우린 변신하여 하늘로 날아오르는 능력을 허락받았습니다.$B$B아비아나 님께서는 아름다움과 잔혹함을 동시에 지니고 계셨습니다. 그분께서 자식으로 여겼던 맹금처럼 말이죠. 아비아나 님께서 사시는 곳은 어머니 나무 그하니르, 우뚝 솟은 영혼의 세계였지만, 거대한 날개를 지닌 여신의 모습으로 아제로스에 나타나곤 하셨습니다.', `FemaleText_loc4`='高贵的艾维娜——百鸟之神！艾泽拉斯的所有空中生灵曾经都对她效忠，尤其是猛禽德鲁伊。正是由于她的恩赐，我们才获得了变换形态和翱翔天空的能力。$B$B艾维娜集美丽与可怖于一身，就像那些被她甄选而打造成的强大猛禽一样。她曾住在耸入云天的母亲之树加尼尔的精神圣域，而每当她在艾泽拉斯出现时，她的形象总是一位长着双翼的女神。', `FemaleText_loc5`='高貴的艾維娜，百鳥之后!在她生前，全艾澤拉斯的空中生物都臣屬於她，尤其是我們這些猛禽德魯伊。正是出於她的恩賜，我們才獲得了變換形態與遨翔天空的能力。$B$B艾維娜集美麗與恐怖於一身，正如同那些她視為己出的猛禽一樣。她居住在母樹之上，高聳入天的魂靈之境格哈尼爾。而每當她降臨艾澤拉斯的時候，總是以一位展開巨大雙翼的女神現世。', `FemaleText_loc7`='¡La hermosa Aviana, señora de las aves! Todas las criaturas aladas de Azeroth le deben lealtad, especialmente los Druidas de la Garfa. Ella les concedió el don de cambiar de forma y volar hacia los cielos.$B$BAviana era hermosa y terrible, como los grandes pájaros de presa que ella consideraba como hijos propios. Vivía en el elevado reino espiritual de G''Hanir, el Árbol Madre, pero se aparecía en Azeroth con la forma de una gran diosa alada.' WHERE `ID`=41682; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='<어두운 표정을 짓는 초루나>$B$B만 년 전, 고대의 전쟁이 벌어졌고 악마들이 아제로스에 쏟아져 들어왔습니다. 아비아나 님은 자식들을 하늘로 불러 최전선에서 악마의 무리와 맞서 싸우셨습니다. 그분의 분노를 피할 길은 없었습니다.$B$B그분의 분노한 발톱 앞에 악마 수백 마리가 쓰러졌어요. 그렇지만 결국 아비아나 님은 파멸의 수호병들에게 포위당했고, 가시 돋친 창은 아비아나 님의 몸을 꿰뚫었습니다...$B$B아비아나 님께서 하늘에서 추락하며 흘리신 피마저도 악마들의 살을 녹이며 공격했다고 전해지고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='<楚伦娜的脸色暗淡了下来。>$B$B一万年前，恶魔在上古战争期间闯入艾泽拉斯。艾维娜召集她的子嗣集聚天穹，在前线阻击恶魔军团。$B$B愤怒中的她所向披靡，千百个恶魔被她的利爪撕裂。可她最终还是陷入了末日守卫的包围，他们尖利的长矛从她身体两侧齐齐刺入……$B$B据说她的鲜血也仿佛有意志一般，向恶魔发起凶猛的攻击，烧灼他们的血肉，就像是她自己从天而降，把他们一举击溃。', `FemaleText_loc5`='<克魯娜臉色變得陰沈。>$B$B在一萬年前的先祖之戰，惡魔橫掃艾澤拉斯。艾維娜召集她的子嗣在天空裡集合，飛到最前線抵禦惡魔軍團的攻勢。$B$B憤怒的艾維娜所向披靡，數以百計的惡魔死在她的利爪之下。但最後，她還是不幸被末日守衛團團圍住，他們的尖勾長槍從四面八方刺入她的身軀...$b$b而當她從天空墜落而下的時候，據說連她濺灑出來的鮮血也對惡魔展開了攻擊，燒灼他們的血肉、將他們消滅擊潰。', `FemaleText_loc7`='<El rostro de Choluna se ensombrece.>$B$BHace diez mil años, los demonios invadieron Azeroth y se desató la Guerra de los Ancestros. Aviana convocó a sus hijos en el cielo y luchó contra las hordas de demonios en primera línea. Nadie podía escapar a su ira.$B$BCientos de demonios cayeron bajo la furia de sus garras. Pero al final se vio rodeada por guardias apocalípticos, y sus lanzas cubiertas de púas se clavaron en su cuerpo...$B$BSe dice que su sangre misma atacó a los demonios, abrasando la carne y destruyéndolos, mientras ella caía del cielo.' WHERE `ID`=41683; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그날 아비아나 님은 전사하셨지만, 남은 고대정령과 필멸의 종족은 결국 승리를 거두었습니다. 첫 번째 드루이드들이 참혹한 전장에서 그분의 유해를 거두어, 여기 산 높은 곳으로 운반해 왔습니다.$B$B그분은 이 제단 밖, 성스러운 원형 돌무덤에 안치되셨습니다.$B$B그하니르의 씨는 세계수를 심는 데 사용됐습니다. 세계수는 신성한 세계의 유일한 흔적입니다. 잘못했으면 아비아나 님의 죽음과 함께 영영 사라질 뻔한 것이죠.', `FemaleText_loc4`='艾维娜在那天倒在了战场上，但凡间种族和其余的上古诸神最终还是取得了胜利。首批德鲁伊在遍地尸殍中找到了她的遗体，并将她埋葬在了这里——埋在了这高山之巅。$B$B她就永眠在这圣殿之外，在圣石圈起的圆环之中。$B$B人们用加尼尔的一颗种子种出了世界之树——这也是那圣域唯一的留存，否则整个圣域都会同艾维娜一同消亡。', `FemaleText_loc5`='當天艾維娜就這樣殞落在戰場上，但凡間種族和其餘的先祖們最終還是戰勝了惡魔。首批德魯伊在遍地的屍首間找到了她的遺體，並將她帶到這座最高的山上。$B$B她就安葬在這座神殿的外面，在那一圈聖石圓環之中。$B$B聖境格哈尼爾也隨著她一同消失，但後來他們用格哈尼爾的一顆種子種下了世界之樹，成了她那聖境唯一留存的東西。', `FemaleText_loc7`='Aviana murió aquel día en el campo de batalla, pero las razas mortales y el resto de los ancestros resultaron triunfantes. Los primeros druidas encontraron su cuerpo entre la masacre y lo trajeron aquí, a lo más alto de la montaña más alta.$B$BHicieron que su cuerpo descansara en el exterior de este santuario, dentro del círculo de piedras sagradas.$B$BUna semilla de G''Hanir sirvió para plantar el Árbol del Mundo, que es todo lo que queda del reino sagrado que murió con ella.' WHERE `ID`=41684; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 필멸의 종족은 태초의 숲 깊숙한 곳에 숨어 계시는 야생의 영혼, 아에시나 님에 대해 아는 게 별로 없어요. 그분은 숲의 혼이세요. 그분의 고동치는 심장은 돌을 부수고 고대의 폐허를 파괴하며, 울창한 숲을 신비와 두려움으로 채우는 생명의 원천이죠. 아에시나 님은 생명이라는 연결망의 중심에 계세요.$B$B나이트 엘프는 칼림도어 곳곳에 그분을 모시는 제단을 지었어요. 우린 그분을 숭배하지만... 맞아요, 우린 그분을 너무 몰라요.$B$B이렇게 모습을 잘 드러내지 않으시는 강력한 고대정령을 잠깐이라도 직접 만나게 된다면 그 기분이 어떨까요?', `FemaleText_loc4`='我们凡间种族对艾森娜知之甚少，她是在茂密的野性丛林中潜行的荒野之魂。她是森林之灵，是它跃动的心脉，是粉碎岩石、吞噬遗迹、将茂密的丛林用神秘与恐惧灌注的生命能量之源。艾森娜是生命之网的中心。$B$B暗夜精灵在卡利姆多各地都为她修建了圣殿。人们崇敬她……可并不了解她。$B$B你觉得要是我们能对这避世而强大的远古半神有少许了解，那会怎么样呢？', `FemaleText_loc5`='我等凡間物種對艾森娜知之甚少，她是徘徊在茂密的原始樹林裡的野性之靈，她是森林之魂、是其躍動的心臟;她是碎裂岩石、吞噬古老遺跡，並且讓茂密的叢林洋溢著神秘感與恐懼感的生命能量之源。艾森娜是生命網絡的中心。$B$B夜精靈在卡林多各地為她修造神殿，人們崇敬她，是的... 但是並不了解她。$B$B你覺得，要是我們能對這位強大而隱密的先祖再多點瞭解，那會如何呢?', `FemaleText_loc7`='Nosotros, las razas mortales, sabemos tan poco sobre Aessina, el espíritu de la naturaleza salvaje que habita en los bosques densos e indómitos. Ella es el espíritu del bosque, su corazón latiente, la fuente de energía vital que parte en dos una roca, devora ruinas antiguas y rodea los densos matorrales de misterio y miedo.$B$BLos elfos de la noche han construido santuarios en su honor por todo Kalimdor. Es reverenciada, sí... Pero no comprendida.$B$B¿Cómo crees que sería echar un vistazo a este ancestro solitario y poderoso?' WHERE `ID`=41685; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 토르톨라 님! 오해도 많이 받으시고, 늘 과소평가를 받으셨던 분이시네. 힘들이지 않고 육지와 땅을 오가는 생명체들은 토르톨라 님을 자신의 수호 고대정령으로 모시고 있지.$B$B만 년 전 불타는 군단이 아제로스를 침범했을 당시, 토르톨라 님은 다른 고대정령들과 함께 세나리우스 님과 필멸의 존재를 도와 전장에 나서셨네.$B$B악마의 무리가 최전선에서 우리 편과 크게 부딪쳤는데, 글쎄 우리 토르톨라 님을 어떻게 해야 할지 감을 못 잡은 거네. 처음엔 그분을 그냥 무시하려고 했는데, 토르톨라 님이 그 어마어마한 무게와 강력한 턱으로 악마 수백 마리를 처리해 버리셨지...', `MaleText_loc4`='啊，托尔托拉！它总是被误解，总是被低估。那些在陆地和海洋之间轻松穿行的生物都会将托尔托拉当作神祗和祖先来崇拜。$B$B一万年以前，燃烧军团入侵艾泽拉斯。托尔托拉与塞纳留斯和其他凡间种族共赴战场。$B$B当恶魔大军对守卫者们的阵线发动冲击的时候，他们拿托尔托拉毫无办法。一开始，他们对它并不在意。但托尔托拉可怕的重量和致命的双颚在转瞬间就杀死了成百上千的恶魔……', `MaleText_loc5`='啊，托爾托拉!經常被誤解，而且總是、總是被低估。凡是能輕鬆自若地在陸地與海洋間穿梭的生物都將托爾托拉視為他們的守護之靈。$B$B當燃燒軍團在一萬年前入侵艾澤拉斯時，托爾托拉與其他的先祖們一同加入了戰局，和塞納留斯與凡間種族並肩作戰。$B$B當惡魔大軍排山倒海般地衝向防守者的陣線時，他們並不把托爾托拉當作一回事，甚至對他視若無睹。結果，他驚人的重量和強大的雙顎在轉瞬間便殺死了數以百計的惡魔...', `MaleText_loc7`='¡Ah, Tortolla! Tan incomprendido como subestimado. Las criaturas que se mueven sin esfuerzo entre la tierra y el mar tienen en Tortolla a su ancestro patrón.$B$BHace diez mil años, la Legión Ardiente invadió Azeroth y Tortolla estaba entre los ancestros que salieron al campo de batalla junto con Cenarius y las razas mortales.$B$BMientras las hordas de demonios chocaban contra las poderosas líneas de defensa, estos no supieron qué hacer con Tortolla. Al principio intentaron ignorarlo, pero su increíble peso y tremendas mandíbulas causaron estragos en sus filas...' WHERE `ID`=41686; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='토르톨라 님에게 패배란 없었네. 결국엔 상급 파멸의 수호병들이 그분을 포위했는데, 그분의 단단한 피부와 껍질을 뚫을 수가 없었던 거야. 녀석들이 얼마나 약이 올랐겠나? 토르톨라 님은 우리 편이 최후의 퇴각을 할 수 있도록 턱 하니 자리를 잡고 방어를 하셨고, 그 사이 필멸의 종족은 병력을 재규합해 차원문을 봉인하고 군단의 침략을 종결할 수 있었네.$B$B사람들 말에 따르면 전투가 모두 끝나고 토르톨라 님을 발견했을 때, 그분 위로 시체가 산을 이뤘다고 하네. 그분은 몸을 흔들어 쌓인 시체를 치우고는 머리를 내미셨다네. 그러고는 조용히 그리고 천천히 물어보셨지... "우리가 이겼나?" $B$B<배를 손으로 움켜쥐고는 주위를 아랑곳하지 않고 매우 크게 웃는 하뮬.>', `MaleText_loc4`='托尔托拉从未倒下。尽管最后被那些强大的军团末日守卫团团围住，可他们却对他那坚硬的皮肤和刀枪不入的龟壳束手无策。喔，他们当时别提有多暴怒了！在凡间种族得以重整兵力来关闭传送门、终结入侵之前，托尔托拉守住了阵地，并掩护他们完成了决定性的撤退。$B$B据说在战斗结束后，有人发现托尔托拉被压在堆成山的恶魔尸体下面。他抖抖身上的尸体，从斑驳血污里伸出了头。然后安静地、慢慢地……问我们打赢了没。$B$B<哈缪尔把一只手按在了肚子上，发出了发自肺腑、无法抑制的狂笑。>', `MaleText_loc5`='托爾托拉從來沒有倒下。即使當他被軍團裡最為強大的末日守衛團團圍住時，他們還是無法穿透他硬如岩石的厚皮和刀槍不入的龜殼。哦，他們氣得半死，但終究對他無可奈何!托爾托拉就這樣堅守陣地，掩護凡間種族們撤退重整，直到他們封閉了傳送門，結束那場入侵。$B$B據說在戰鬥結束之後，托爾托拉被埋在堆得跟山一樣高的惡魔屍體下面。他抖落壓在他身上的屍體，從血污中伸出頭來，然後靜靜地、慢慢地...問說我們是否打贏了。$B$B<哈繆爾一手掩著肚子，不自覺地哈哈大笑了起來。>', `MaleText_loc7`='Tortolla no cayó nunca. Al final, los guardias apocalípticos más poderosos consiguieron rodearle, pero no pudieron atravesar su piel de roca ni su caparazón invulnerable, ¡Oh, aquello les puso furiosos! Tortolla mantuvo su posición y cubrió la retirada final, antes de que las razas mortales se reagruparan y consiguieran sellar el portal para poner fin a la invasión.$B$BSe decía que después de la batalla encontraron a Tortolla bajo una montaña de cadáveres de demonios. Se sacudió los cuerpos de encima y su cabeza emergió de entre la masacre. Después, poco a poco, lentamente... preguntó quién había ganado.$B$B<Hamuul apoya una mano sobre su tripa y lanza una carcajada profunda y despreocupada.>' WHERE `ID`=41687; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='골드린에 대해 이야기해 주십시오.', `MaleText_loc4`='给我讲讲与戈德林有关的事。', `MaleText_loc5`='告訴我戈德林的事蹟。', `MaleText_loc7`='Háblame de Goldrinn.', `FemaleText_loc1`='골드린에 대해 이야기해 주세요.', `FemaleText_loc4`='给我讲讲与戈德林有关的事。', `FemaleText_loc5`='告訴我戈德林的事蹟。', `FemaleText_loc7`='Háblame de Goldrinn.' WHERE `ID`=41688; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그에게 무슨 일이 일어났습니까?', `MaleText_loc4`='他发生了什么事？', `MaleText_loc5`='他後來怎麼了?', `MaleText_loc7`='¿Qué le ocurrió?', `FemaleText_loc1`='그에게 무슨 일이 일어났나요?', `FemaleText_loc4`='他发生了什么事？', `FemaleText_loc5`='他後來怎麼了?', `FemaleText_loc7`='¿Qué le ocurrió?' WHERE `ID`=41689; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='늑대 고대정령 로고쉬에 대해 이야기해 주십시오.', `MaleText_loc4`='告诉我有关狼魂先祖——洛戈什的事。', `MaleText_loc5`='告訴我狼魂先祖洛戈許的事情。', `MaleText_loc7`='Háblame del ancestro lobo Lo''Gosh.', `FemaleText_loc1`='늑대 고대정령 로고쉬에 대해 이야기해 주세요.', `FemaleText_loc4`='告诉我有关狼魂先祖——洛戈什的事。', `FemaleText_loc5`='告訴我狼魂先祖洛戈許的事情。', `FemaleText_loc7`='Háblame del ancestro lobo Lo''Gosh.' WHERE `ID`=41690; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예, 이야기를 더 들려 주십시오.', `MaleText_loc4`='是的，我还想知道更多。', `MaleText_loc5`='是的，我想要再多聽一些。', `MaleText_loc7`='Sí, cuéntame más.', `FemaleText_loc1`='네, 이야기를 더 들려 주세요.', `FemaleText_loc4`='是的，我还想知道更多。', `FemaleText_loc5`='是的，我想要再多聽一些。', `FemaleText_loc7`='Sí, cuéntame más.' WHERE `ID`=41691; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어서 오십시오, $c|1이여;여;!', `FemaleText_loc4`='欢迎你，$c！', `FemaleText_loc5`='歡迎，$c!', `FemaleText_loc7`='¡Te doy la bienvenida, $c!' WHERE `ID`=41692; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아비아나에 대해 이야기해 주십시오.', `MaleText_loc4`='告诉我有关艾维娜的事。', `MaleText_loc5`='告訴我艾維娜的事蹟。', `MaleText_loc7`='Háblame de Aviana.', `FemaleText_loc1`='아비아나에 대해 이야기해 주세요.', `FemaleText_loc4`='告诉我有关艾维娜的事。', `FemaleText_loc5`='告訴我艾維娜的事蹟。', `FemaleText_loc7`='Háblame de Aviana.' WHERE `ID`=41693; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나타나곤 "하셨다"니요? 그분에게 무슨 일이 일어났습니까?', `MaleText_loc4`='你为什么用过去式讲话？她发生了什么事？', `MaleText_loc5`='你說「在她生前」。她後來怎麼了?', `MaleText_loc7`='Hablas de ella en pasado. ¿Qué le ocurrió?', `FemaleText_loc1`='나타나곤 "하셨다"니요? 그분에게 무슨 일이 일어났나요?', `FemaleText_loc4`='你为什么用过去式讲话？她发生了什么事？', `FemaleText_loc5`='你說「在她生前」。她後來怎麼了?', `FemaleText_loc7`='Hablas de ella en pasado. ¿Qué le ocurrió?' WHERE `ID`=41694; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래서 그분은 어떻게 되셨습니까?', `MaleText_loc4`='她怎么了？', `MaleText_loc5`='她後來怎麼了?', `MaleText_loc7`='¿Qué fue de ella?', `FemaleText_loc1`='그래서 그분은 어떻게 되셨나요?', `FemaleText_loc4`='她怎么了？', `FemaleText_loc5`='她後來怎麼了?', `FemaleText_loc7`='¿Qué fue de ella?' WHERE `ID`=41695; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고대정령 아에시나에 대해 이야기해 주십시오.', `MaleText_loc4`='告诉我有关艾森娜之魂的事。', `MaleText_loc5`='告訴我艾森娜之靈的事情。', `MaleText_loc7`='Háblame del espíritu de Aessina.', `FemaleText_loc1`='고대정령 아에시나에 대해 이야기해 주세요.', `FemaleText_loc4`='告诉我有关艾森娜之魂的事。', `FemaleText_loc5`='告訴我艾森娜之靈的事情。', `FemaleText_loc7`='Háblame del espíritu de Aessina.' WHERE `ID`=41696; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='토르톨라에 대해 이야기해 주십시오.', `MaleText_loc4`='告诉我有关托尔托拉的事。', `MaleText_loc5`='告訴我托爾托拉的故事。', `MaleText_loc7`='Háblame de Tortolla.', `FemaleText_loc1`='토르톨라에 대해 이야기해 주세요.', `FemaleText_loc4`='告诉我有关托尔托拉的事。', `FemaleText_loc5`='告訴我托爾托拉的故事。', `FemaleText_loc7`='Háblame de Tortolla.' WHERE `ID`=41697; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대지감시자들은 이곳에서 알력 다툼으로 옥신각신하며 대지 고리회의 임무를 방해하는 것을 허용하지 않을 것입니다. + +평화를 위협하는 자들은... 단호한 처벌을 받을 것입니다.', `MaleText_loc4`='大地观察者不会容许派系争斗威胁到大地之环在此地的工作。 + +任何打破和平的人，都将面临……严厉的处罚。', `MaleText_loc5`='大地看守者絕不允許陣營之間的紛爭危及到陶土議會在此的運作。 + +凡是破壞和平者都會受到...嚴厲的處罰。', `MaleText_loc7`='Los Vigiatierra no permitirán que las riñas entre facciones pongan en peligro el trabajo del Anillo de la Tierra en este lugar. + +Aquellos que perturben la paz serán castigados... severamente.' WHERE `ID`=41698; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래서 어떻게 되었습니까?', `MaleText_loc4`='后来发生了什么事？', `MaleText_loc5`='後來發生了什麼事情?', `MaleText_loc7`='¿Qué ocurrió después?', `FemaleText_loc1`='그래서 어떻게 되었나요?', `FemaleText_loc4`='后来发生了什么事？', `FemaleText_loc5`='後來發生了什麼事情?', `FemaleText_loc7`='¿Qué ocurrió después?' WHERE `ID`=41699; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와일드해머는 언제나 주술의 힘을 존중해 왔습니다. 그렇고 말고요. 그렇지만 대지 고리회 일원이 된 우리 자신을 바다 밑에서 찾으라는 말입니까? + +그것을 믿으려고 큰 잔으로 몇 번이나 술을 마셨던 것 같군요. 한 일 년 전에 말입니다.', `MaleText_loc4`='蛮锤总是对萨满巫术青睐有加，这没错，可让我们待在海底下，作为大地之环的一员？ + +要是在一年前，几大杯啤酒就能让我相信这个事实。', `MaleText_loc5`='蠻錘氏族向來是薩滿信仰的擁護者，沒錯，可是來到海底下變成跟陶土議會混在一起? + +啊，要是換做一年前，給我喝再多杯酒我也還是不會相信。', `MaleText_loc7`='Los Martillo Salvaje siempre han abrazado el chamanismo, sí, ¿pero acabar bajo el mar como parte del Anillo de la Tierra? + +Hace un año habría necesitado más que unas pocas jarras para creerme eso.' WHERE `ID`=41700; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여전사와 오랫동안 동화한 결과, 새로운 능력을 얻었습니다!', `MaleText_loc4`='正在使你与女武士进一步协调，你已获得一项新技能！', `MaleText_loc5`='與戰鬥仕女的協調更為一致，你獲得了一項新能力!', `MaleText_loc7`='Para que estés en sintonía con la doncella de batalla, ¡has ganado una nueva habilidad!', `FemaleText_loc1`='여전사와 오랫동안 동화한 결과, 새로운 능력을 얻었습니다!', `FemaleText_loc4`='正在使你与女武士进一步协调，你已获得一项新技能！', `FemaleText_loc5`='與戰鬥仕女的協調更為一致，你獲得了一項新能力!', `FemaleText_loc7`='Para que estés en sintonía con la doncella de batalla, ¡has ganado una nueva habilidad!' WHERE `ID`=41701; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 전사들이... 모두 잡혀가 버렸네.', `MaleText_loc4`='我们的战士……他们现在都已沦为俘虏。', `MaleText_loc5`='我們的戰士...現在他們全都變成俘虜了。', `MaleText_loc7`='Nuestros guerreros... son todos prisioneros.' WHERE `ID`=41702; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='많은 이들이 나가로부터 도망치려고 했지.$b$b그렇지만 나 혼자만 살아남았네...', `MaleText_loc4`='我们当中有许多人试图摆脱纳迦。$b$b可只有我成功了……', `MaleText_loc5`='我們有很多人都試過要逃離那些納迦。$b$b我是唯一成功的...', `MaleText_loc7`='Muchos de nosotros intentamos escapar de los nagas.$b$bY yo soy el único que lo ha conseguido...' WHERE `ID`=41703; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이해는 되지 않지만, 저 해충들이 우리 군대를 아주 오랫동안 살려둘 모양이네...', `MaleText_loc4`='这说不通，可那些恶棍却不遗余力地想要延长我们的生命……', `MaleText_loc5`='很沒有道理，那些混蛋大費周章保住我們部隊的性命...', `MaleText_loc7`='No tiene mucho sentido, pero esas alimañas se están esforzando mucho para mantener vivas a nuestras tropas...' WHERE `ID`=41704; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이름을 말해 주십시오, 오크여.', `MaleText_loc4`='告诉我你的名字，兽人。', `MaleText_loc5`='告訴我你的名字，獸人。', `MaleText_loc7`='Dime tu nombre, orco.', `FemaleText_loc1`='이름을 말해 주세요, 오크여.', `FemaleText_loc4`='告诉我你的名字，兽人。', `FemaleText_loc5`='告訴我你的名字，獸人。', `FemaleText_loc7`='Dime tu nombre, orco.' WHERE `ID`=41705; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 구로크, 헬스크림 선봉대원이네.', `MaleText_loc4`='我们是地狱咆哮的先锋战士！', `MaleText_loc5`='我叫古爾洛克，隸屬地獄吼的先鋒。', `MaleText_loc7`='Soy Gurrok, de la vanguardia de Grito Infernal.' WHERE `ID`=41706; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳에 어떻게 내려왔습니까?', `MaleText_loc4`='你是怎么下来的？', `MaleText_loc5`='你怎麼會來到下面這邊?', `MaleText_loc7`='¿Cómo has llegado aquí abajo?', `FemaleText_loc1`='이곳에 어떻게 내려왔나요?', `FemaleText_loc4`='你是怎么下来的？', `FemaleText_loc5`='你怎麼會來到下面這邊?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo has llegado aquí abajo?' WHERE `ID`=41707; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들을 끝장낼 수 있었네!$b$b거의 조각난 얼라이언스 함선을... 스톰윈드로 향하는 항로를 차단할 수 있었단 말이지!$b$b...그런데 갑자기 어디선가 거대한 촉수가 올라와 우리 배를 감싸더니... 정확히 두 동강을 내버렸네!$b$b생존자들은... 우리들은 물에 빠지자마자 나가에게 생포되었고.', `MaleText_loc4`='我们抓到他们了！$b$b该死的联盟船只……我们本可以第一时间抄近路直取暴风城，彻底解决了他们！$b$b可不知打哪儿冒出来巨大的触手，一把抓住了我们的船……把它断成了两截！$b$b幸存者们……我们一落水就立刻被纳迦抓住了。', `MaleText_loc5`='我們逮到他們了!$b$b該死的聯盟艦隊...我們本來可以直接殺到暴風城，把他們通通幹掉!$b$b...但是不知道從哪裡冒出來的巨大觸手忽然伸出來抓住了我們的船...把它折成兩半!$b$b我們這些生還者才掉進水裡...就馬上被納迦給抓走了。', `MaleText_loc7`='¡Los teníamos!$B$BEsos malditos barcos de la Alianza... ¡Y podríamos haberles cortado el paso hacia Ventormenta y haber acabado con ellos!$b$b... Pero de la nada aparecieron unos tentáculos que se alzaron y atraparon nuestro barco... ¡lo partieron en dos!$b$bLos supervivientes... fuimos capturados por los nagas en cuanto tocamos el agua.' WHERE `ID`=41708; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='포로들에 대해 이야기해 주십시오, 구로크.', `MaleText_loc4`='告诉我们是谁把你抓住的，古罗克。', `MaleText_loc5`='告訴我們，是誰把你們抓走的，古爾洛克。', `MaleText_loc7`='Háblanos de tus captores, Gurrok.', `FemaleText_loc1`='포로들에 대해 이야기해 주세요, 구로크.', `FemaleText_loc4`='告诉我们是谁把你抓住的，古罗克。', `FemaleText_loc5`='告訴我們，是誰把你們抓走的，古爾洛克。', `FemaleText_loc7`='Háblanos de tus captores, Gurrok.' WHERE `ID`=41709; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나가가 우리를 살려두다니 정말 이상한 일이었네.$b$b나가들은 신비한 진주 감옥을 만들어 우리를 가두었지. 그 안에서 숨을 쉴 수는 있었지만, 그것뿐이었다네.$b$b그 후 나가들은 포로를... 어딘가로 보냈지.$b$b그 포로들은 다시는 볼 수 없었네...', `MaleText_loc4`='真是奇怪，从没想过纳迦竟然会设法让我们活下来。$b$b他们用神秘的珍珠造出牢房——让我们能够呼吸的小单间，然后就不管我们了……。$b$b他们每天都会送走一些囚犯……不知道去往哪里。$b$b再也没见过他们……', `MaleText_loc5`='很奇怪的是，這些納迦竟然還一反常態地保住了我們的性命。$b$b把我們關進用神秘的珍珠做成的牢房，讓我們可以呼吸...$b$b他們把囚犯運送到...別的地方。$b$b再也沒看到他們....', `MaleText_loc7`='Fue raro que los nagas se molestaran en mantenernos con vida.$b$bCrearon prisiones a partir de perlas místicas... Celdas en las que podíamos respirar, pero nada más.$b$bEnviaban prisioneros a... alguna parte.$b$bNunca los volvimos a ver...' WHERE `ID`=41710; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그곳에서 어떻게 빠져나왔습니까?', `MaleText_loc4`='你是怎么逃脱的呢？', `MaleText_loc5`='你怎麼有辦法逃走?', `MaleText_loc7`='¿Cómo escapaste?', `FemaleText_loc1`='그곳에서 어떻게 빠져나왔나요?', `FemaleText_loc4`='你是怎么逃脱的呢？', `FemaleText_loc5`='你怎麼有辦法逃走?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo escapaste?' WHERE `ID`=41711; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 부대원 중 하나가 그 감옥에서 빠져나와 다른 포로들을 풀어주었네... 우리는 자유였지... 잠깐 동안은 말이야.$b$b어떤 이들은 물 위로 헤엄쳐 올라가고... 어떤 이들은 이 동굴을 발견하고 이리로 왔네.$b$b그렇지만 결국엔 나 혼자만 살아남았어...', `MaleText_loc4`='我们当中有位战士得以逃脱，并打碎了许多牢笼……我们自由了——至少是片刻的自由。$b$b有些人朝水面蜂拥游去……有些则看到并朝这个洞穴游来。$b$b我是唯一活下来的人……', `MaleText_loc5`='我們有個戰士掙脫了出來，然後打破了許多個牢房...我們重獲自由—至少暫時如此。$b$b有些人朝海面游上去...有些人看到這個洞穴游了過來。$b$b我是唯一的倖存者....', `MaleText_loc7`='Uno de nuestros guerreros consiguió escapar y rompió muchas de las celdas... Éramos libres, por lo menos durante unos instantes.$b$bAlgunos nadaron hacia la superficie... otros vimos esta cueva y tratamos de llegar a ella.$b$bYo soy el único que lo consiguió...' WHERE `ID`=41712; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제군들, 차렷!', `MaleText_loc4`='步兵们，立正站好！', `MaleText_loc5`='士兵們，立正!', `MaleText_loc7`='¡A ver, inútiles, ATENCIÓN!' WHERE `ID`=41713; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나즈그림과 그의 병사들을 본 적이 있습니까?', `MaleText_loc4`='你有见到纳兹戈林和他的部队吗？', `MaleText_loc5`='你有看到納茲格寧姆和他的部隊嗎?', `MaleText_loc7`='¿Viste a Nazgrim y a sus tropas?', `FemaleText_loc1`='나즈그림과 그의 병사들을 본 적이 있나요?', `FemaleText_loc4`='你有见到纳兹戈林和他的部队吗？', `FemaleText_loc5`='你有看到納茲格寧姆和他的部隊嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Viste a Nazgrim y a sus tropas?' WHERE `ID`=41714; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나머지 아군이 어떻게 되었는지는 모르겠네.$b$b호드든 얼라이언스든 가리지 않고 계속해서 포로들이 끌려왔으니까. 모두 간신히 숨만 붙어서 말이야.$b$b아마 협곡 너머로 끌려갔거나, 아니면 죽었을 거네.', `MaleText_loc4`='我不知道他们发生了什么事。$b$b不断有俘虏出现。部落和联盟的都有——几乎都只剩下一口气。$b$b他们一定是被强行拖到海沟那边去了，不然就只有死路一条。', `MaleText_loc5`='我不知道他們的下場如何。$b$b一直不斷有俘虜被送走，有部落的也有聯盟的，全部都奄奄一息。$b$b他們一定是被帶到海溝之外的地方，或者是已經不幸死亡了吧。', `MaleText_loc7`='No sé qué fue de ellos.$b$bHabía un flujo constante de prisioneros. De la Horda y de la Alianza, y apenas estaban vivos.$b$bSe los habrán llevado más allá de la trinchera, o habrán muerto.' WHERE `ID`=41715; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 괴물들에 대해 알려주실 게 있습니까, 구로크? 어떻게 하면 나가를 이길 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='那该怎么解决这些怪物呢，古罗克？我们该如何击败他们？', `MaleText_loc5`='關於這些怪獸你還有什麼要報告的嗎，古爾洛克?我們該怎樣打敗他們?', `MaleText_loc7`='¿Qué puedes contarnos de esas bestias, Gurrok? ¿Cómo podemos derrotarlas?', `FemaleText_loc1`='이 괴물들에 대해 알려주실 게 있나요, 구로크? 어떻게 하면 나가를 이길 수 있죠?', `FemaleText_loc4`='那该怎么解决这些怪物呢，古罗克？我们该如何击败他们？', `FemaleText_loc5`='關於這些怪獸你還有什麼要報告的嗎，古爾洛克?我們該怎樣打敗他們?', `FemaleText_loc7`='¿Qué puedes contarnos de esas bestias, Gurrok? ¿Cómo podemos derrotarlas?' WHERE `ID`=41716; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들은 셀 수도 없을 정도로 많네. 방어도 빈틈없이 단단한 것 같고.$b$b파고들 만한 약점 같은 것은 보지 못했네, $r 친구.', `MaleText_loc4`='他们的人数多得难以计算。他们的防御仿佛无懈可击。$b$b我找不出任何可以利用的薄弱环节，$r。', `MaleText_loc5`='他們的數量多到數不清，而且看起來他們的防禦也同樣牢不可破。$b$b我看不出來有任何可以利用的弱點，$r。', `MaleText_loc7`='Son tantos que es imposible contarlos. Sus defensas parecen impenetrables.$b$bNo vi ningún punto débil del que podamos aprovecharnos, $r.' WHERE `ID`=41717; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가만히 있어, 이놈의 물고기!', `MaleText_loc4`='待着别动，小鱼！', `MaleText_loc5`='小魚你別亂動!', `MaleText_loc7`='¡Estate quieto, pez!' WHERE `ID`=41718; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꼭 그렇게 나를 놀려야겠냐?', `MaleText_loc4`='你为什么非要如此嘲弄我？', `MaleText_loc5`='你為什麼要這樣折磨我?', `MaleText_loc7`='¿Por qué me provocas de esa forma?' WHERE `ID`=41719; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으, "주얼스" 선장이 화낼 텐데...', `MaleText_loc4`='哦，珍宝船长要发怒了……', `MaleText_loc5`='哦，『珠寶』船長一定會很生氣...', `MaleText_loc7`='Oh, el capitán Julios se va a enfadar mucho...' WHERE `ID`=41720; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이리... 오... 라... 고...', `MaleText_loc4`='回到……这儿……来……', `MaleText_loc5`='給...我...回...來...', `MaleText_loc7`='Vuelve... aquí...' WHERE `ID`=41721; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아! 물고기!', `MaleText_loc4`='啊哈！一条鱼！', `MaleText_loc5`='啊哈!一條魚!', `MaleText_loc7`='¡AJÁ! ¡UN PEZ!' WHERE `ID`=41722; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이쪽이란다, 물고기야 물고기야...', `MaleText_loc4`='过来，小乖鱼儿……', `MaleText_loc5`='來喔，小魚小魚...', `MaleText_loc7`='Aquí, pececito bonito, pececito...' WHERE `ID`=41723; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좀 당황스럽다. 목격한 것 때문에...', `MaleText_loc4`='我糊涂了。我所见到的一切让我困惑不已……', `MaleText_loc5`='我很困惑。我對目睹的東西很擔心...', `MaleText_loc7`='Estoy perplejo. Preocupado por lo que veo...' WHERE `ID`=41724; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 상황에서 벗어나고 싶단 말이에요!', `FemaleText_loc4`='快把我弄出去！', `FemaleText_loc5`='讓我離開這裡!', `FemaleText_loc7`='¡Sácame de aquí!' WHERE `ID`=41725; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='누가 멍청하게 죽은 바다 악마를 머리에 써요?!', `FemaleText_loc4`='谁会把“死”海怪放到他们脑袋上，真有这事儿？！', `FemaleText_loc5`='說真的，誰會把「死掉的」海惡魔的頭放到他們的頭上?!', `FemaleText_loc7`='De verdad, hombre, ¿quién se pone la cabeza de un demonio del mar "muerto" en la cabeza?' WHERE `ID`=41726; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='피아스코, 왜 이리 멍청한 거야! 다음번엔 그냥 날려버려!', `FemaleText_loc4`='菲亚斯科，你可真是个蠢货！下次随便找个什么东西炸了！', `FemaleText_loc5`='菲亞斯戈，你這白痴!下回你只要負責炸東西就好!', `FemaleText_loc7`='¡Fiasco, eres un idiota! ¡Lo próxima vez limítate a hacer saltar algo por los aires!' WHERE `ID`=41727; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내가 왜 이걸 두려워하고 있지?', `FemaleText_loc4`='我干嘛要怕这玩意儿？', `FemaleText_loc5`='為什麼我會害怕這個?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué tengo miedo de esto?' WHERE `ID`=41728; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='집에 가고 싶어요!', `FemaleText_loc4`='我想回家！', `FemaleText_loc5`='我要回家!', `FemaleText_loc7`='¡Quiero irme a casa!' WHERE `ID`=41729; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='왜 내가 브릴을 떠났을까?', `FemaleText_loc4`='我为什么会离开布瑞尔？', `FemaleText_loc5`='我幹嘛要離開布瑞爾啊?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué me marcharía de Brill?' WHERE `ID`=41730; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다시는 거대한 악마의 문어를 만 안으로 데려오지 마세요!', `FemaleText_loc4`='别再把那么大个儿的恶魔章鱼弄进来了！', `FemaleText_loc5`='再也「不准」把什麼獨眼惡魔章魚的東西弄進這裡!', `FemaleText_loc7`='¡Ni se te ocurra traer más pulpos demoníacos ciclópeos a la cala nunca más!' WHERE `ID`=41731; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='누가 저것 좀 해치워 줘요!', `FemaleText_loc4`='快来人干掉它！', `FemaleText_loc5`='誰快點殺了它啊!', `FemaleText_loc7`='¡Que alguien lo mate!' WHERE `ID`=41732; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다리야, 날 살려라!', `FemaleText_loc4`='肉豆蔻不会让我失望！', `FemaleText_loc5`='11路車別拋錨啊!', `FemaleText_loc7`='¡Nuez moscada, no me falles ahora!' WHERE `ID`=41733; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='길니아스로 돌아가고 싶어!', `FemaleText_loc4`='我正在吉尔尼斯跳爆竹！', `FemaleText_loc5`='我要馬上閃人回吉爾尼斯!', `FemaleText_loc7`='¡Voy a plantarme en Gilneas al momento!' WHERE `ID`=41734; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='헥사스크럽, 멍청한 엘레크 같으니! 대체 정신이 있는 거야?', `FemaleText_loc4`='“洗衣桶”，你长了个雷象的长鼻子？你连黏胶都没有！', `FemaleText_loc5`='赫克薩克拉，你腦袋有洞是不是!還是裝了漿糊?', `FemaleText_loc7`='Friegahexágonos, ¿trompa de elekk? ¡No tiene un bote de pegamento!' WHERE `ID`=41735; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 멍청한 친구야, 저 친구 머리에 왜 저걸 씌워!', `FemaleText_loc4`='你这样子可真是蠢毙了！', `FemaleText_loc5`='你戴起來樣子蠢爆了!', `FemaleText_loc7`='¡Estás como una cabra por ponerte eso!' WHERE `ID`=41736; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저 덩어리 좀 떼어 내라고!', `FemaleText_loc4`='把他们的大个子头领敲掉！', `FemaleText_loc5`='把它從頭殼弄下來啦!', `FemaleText_loc7`='¡Quítense eso de sus cabezas llenas de plomo!' WHERE `ID`=41737; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='완전히 맛이 갔군!', `FemaleText_loc4`='你要去找妈妈爸爸吗？去吧！', `FemaleText_loc5`='你一定是吃錯藥了!', `FemaleText_loc7`='¡Me chivaré a mamá y papá!' WHERE `ID`=41738; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 사단이 끝나면 괜찮은 걸로 한잔 꺾어야겠어!', `FemaleText_loc4`='等这结束之后，我可一定要好好喝上几杯！', `FemaleText_loc5`='待會兒我得去乾兩杯調劑一下!', `FemaleText_loc7`='¡Después de esto voy a necesitar un buen chato!' WHERE `ID`=41739; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바뀐 대족장님이 제군들 기대에 못 미치던가?', `MaleText_loc4`='我们敬爱的酋长怎么让你失望了？', `MaleText_loc5`='我們尊敬的大酋長是怎樣讓你失望了?', `MaleText_loc7`='¿Cómo les ha fallado nuestro reverenciado jefe de guerra?' WHERE `ID`=41740; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='대체 뭐라고 지껄이는 거야?', `FemaleText_loc4`='那猪兔大杂烩是怎么一回事？', `FemaleText_loc5`='啊是在哈啦什麼鬼東西?', `FemaleText_loc7`='¿Qué rayos y centellas está ocurriendo?' WHERE `ID`=41741; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 제군들 가족이 굶주릴 일은 없다.', `MaleText_loc4`='你的家人不用再忍饥受饿。', `MaleText_loc5`='你的家人不會再受餓。', `MaleText_loc7`='Sus familias ya no mueren de hambre.' WHERE `ID`=41742; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소중한 이들이 비바람 맞지 않고 살아갈 수 있다.', `MaleText_loc4`='你所爱的人找到了遮风避雨的住所。', `MaleText_loc5`='你關愛的人會有地方可以遮風蔽雨。', `MaleText_loc7`='Sus seres queridos tienen un techo sobre sus cabezas.' WHERE `ID`=41743; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신을 기다리고 있었습니다, 사절이여.', `MaleText_loc4`='大使，我们一直在等您。', `MaleText_loc5`='大使，我們正在等你呢。', `MaleText_loc7`='Embajador. Te esperábamos.' WHERE `ID`=41744; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오그리마 거리를 당당하게 걸을 수 있다!', `MaleText_loc4`='你可以昂首挺胸地走在奥格瑞玛的街道上！', `MaleText_loc5`='你可以驕傲地走在奧格瑪的街道上!', `MaleText_loc7`='¡Puedes caminar por las calles de Orgrimmar lleno de orgullo!' WHERE `ID`=41745; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 헬스크림 님이 이끄시는, 새로운 호드다. 우리 운명은 우리가 개척한다.', `MaleText_loc4`='在地狱咆哮酋长的率领下，我们成为了新的部落，我们是自己命运的主人。', `MaleText_loc5`='我們是新的部落，而且在大酋長地獄吼的統領之下，我們將充分掌握自己的命運。', `MaleText_loc7`='Nosotros somos la nueva Horda, y bajo el mando del jefe de guerra Grito Infernal somos dueños de nuestro propio destino.' WHERE `ID`=41746; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇다면 왜, 우리는 돌발톱 산맥을 장악하지 못했나?', `MaleText_loc4`='可为什么，我们没能夺回石爪山？', `MaleText_loc5`='那是為什麼?為什麼我們無法獲得石爪山脈?', `MaleText_loc7`='ENTONCES, ¿POR QUÉ hemos fracasado en tomar Sierra Espolón?' WHERE `ID`=41747; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 얼라이언스 따위가 위대한 호드 전쟁 기계를 멈출 수 있었나?', `MaleText_loc4`='联盟是怎么阻止强大的部落战争机器的？', `MaleText_loc5`='聯盟為什麼有辦法阻止我們偉大的部落?', `MaleText_loc7`='¿Cómo ha podido la Alianza detener a la gran maquinaria de guerra de la Horda?' WHERE `ID`=41748; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘 이후로, 실패는 용납하지 않는다.', `MaleText_loc4`='从今天开始，我们的字典里再无失败二字。', `MaleText_loc5`='從今天開始，我們不能再接受失敗。', `MaleText_loc7`='A partir de hoy, el fracaso no es una opción.' WHERE `ID`=41749; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헬스크림 님께서 지켜보시는 가운데, 죽든 살든 우리는 돌발톱을 접수한다.', `MaleText_loc4`='在地狱咆哮警觉的掩护下，不论生死，我们都要夺回石爪山。', `MaleText_loc5`='在地獄吼嚴厲的監督之下，不是生就是死，我們一定要拿下石爪山。', `MaleText_loc7`='Bajo la vigilante mirada de Grito Infernal, tomaremos Sierra Espolón, a vida o muerte.' WHERE `ID`=41750; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='머뭇거리지 마라. 헬스크림 님께서 제군 모두를 지켜보신다!', `MaleText_loc4`='不要退缩——地狱咆哮的双目在注视着你们每一个人！', `MaleText_loc5`='不准退縮，地獄吼的雙眼在盯著你們每一個人!', `MaleText_loc7`='¡No flaqueen, los ojos de Grito Infernal están fijos en ustedes!' WHERE `ID`=41751; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='차원문을 아무리 들여다봐도 눈에 들어오는 것은 모래뿐입니다. 기껏해야 사막의 폐허로 둘러싸인 물웅덩이가 전부입니다. 이 차원문은 과연 어디로 통하는 것일까요?', `MaleText_loc4`='向传送门的另一侧望去，你满眼却只看到黄沙。只能分辨出沙漠废墟当中的一池水。这传送门是通向哪里的呢？', `MaleText_loc5`='在傳送門的另一邊看到的是一片黃沙。你唯一能看到的就是一個被沙地廢墟所環繞的水塘。這個傳送門內的世界究竟是哪裡?', `MaleText_loc7`='Al mirar a través del portal tu ojo solo percibe arena. Todo lo que alcanzas a ver es una masa de agua rodeada de ruinas en un desierto. ¿Adónde conducirá este portal?' WHERE `ID`=41752; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='차원문으로 들어갑니다.', `MaleText_loc4`='走进传送门。', `MaleText_loc5`='進入傳送門。', `MaleText_loc7`='Atraviesa el portal.', `FemaleText_loc1`='차원문으로 들어갑니다.', `FemaleText_loc4`='走进传送门。', `FemaleText_loc5`='進入傳送門。', `FemaleText_loc7`='Atraviesa el portal.' WHERE `ID`=41753; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='차원문 안에 오래된 고대 사막이 보입니다. 바람이 거세지는 것을 보니, 차원문 안에서 모래 폭풍이 일고 있는 것이 분명합니다. 차원문은 중요한 미지의 장소로 연결된 것 같습니다. 하지만 대체 어디로?', `MaleText_loc4`='传送门里是一片古老的史前沙漠废墟。狂风吹过，一场沙尘暴呼之欲出。这传送门肯定是通往某个重要的地方，但究竟是哪里呢？', `MaleText_loc5`='傳送門中顯示了很久以前的遠古沙漠遺蹟。裡面吹著狂風，看來一定有沙塵風暴在蘊釀著。這個傳送門通往的一定是某個重要的地方，但會是哪裡?', `MaleText_loc7`='El portal muestras ruinas antiguas y erosionadas en un desierto. Este portal debe conducir a un lugar importante, pero, ¿adónde?' WHERE `ID`=41754; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='차원문으로 들어갑니다.', `MaleText_loc4`='走进传送门。', `MaleText_loc5`='進入傳送門。', `MaleText_loc7`='Atraviesa el portal.', `FemaleText_loc1`='차원문으로 들어갑니다.', `FemaleText_loc4`='走进传送门。', `FemaleText_loc5`='進入傳送門。', `FemaleText_loc7`='Atraviesa el portal.' WHERE `ID`=41755; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바보처럼 이리저리 뛰어다니지 말게! 맞서란 말이네!', `MaleText_loc4`='你们这些蠢货别再四处乱跑了！面对惩罚吧！', `MaleText_loc5`='你們這些笨蛋，別再亂跑了!面對它!', `MaleText_loc7`='¡Dejad de correr, idiotas! ¡Afrontadlo!' WHERE `ID`=41756; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 $n의 머리에 있는 것 좀 없애 주게!', `MaleText_loc4`='快来人，把$n的脑袋给我砍下来！', `MaleText_loc5`='誰去把那個東西從$n的頭上弄掉!', `MaleText_loc7`='¡Que alguien le quite eso de la cabeza a $n!' WHERE `ID`=41757; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헬스크림 님께서 우리 모두를 지켜보신다!', `MaleText_loc4`='地狱咆哮之眼注视着我们！', `MaleText_loc5`='地獄吼的雙眼在盯著我們!', `MaleText_loc7`='¡Los ojos de Grito Infernal están fijos en nosotros!' WHERE `ID`=41758; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='화났다. 종 부숴버리고 싶다.', `MaleText_loc4`='愤怒，渴望杀戮。', `MaleText_loc5`='憤怒，想要殺掉銅鑼。', `MaleText_loc7`='Enfadado, querer matar el gong, por favor.' WHERE `ID`=41759; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보주 표면에는 인간의 손자국이 커다랗게 패여 있습니다. 부드러운 녹색 빛이 보주 안에 감도는 듯합니다.', `MaleText_loc4`='这颗宝珠上有一个巨大的人形生物掌印。掌印中似乎还脉动着一种绿色微光。', `MaleText_loc5`='一個巨大的人形掌印嵌在這顆光球的球面上。裡頭似乎還散發著忽強忽弱的的溫和綠光。', `MaleText_loc7`='La gran huella de una mano humanoide está incrustada en la superficie del cristal. Un suave brillo verde late en su interior.' WHERE `ID`=41760; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 땅을 시작으로 어둠의 여왕님의 정복이 시작될 걸세. 잘 봐두게, $n. 머지않아 모두 포세이큰의 손아귀에 떨어지게 될 거야.', `FemaleText_loc4`='这些土地是黑暗女王征战的前线，$n。看看它们吧；过不了多久，这些都将落入被遗忘者的掌控之中。', `FemaleText_loc5`='這片土地是黑暗女王將要征服的前線，$n。看清楚了，過不了多久，它們都會落入被遺忘者的掌中。', `FemaleText_loc7`='Estas tierras son la frontera con la conquista de la Dama Oscura, $n. Míralas; con el tiempo, todo estará al alcance de los Renegados.' WHERE `ID`=41761; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하하... 영광스러운 마지막을 향해 역경을 뚫고 온 영웅들이로군. 기분은 좀 어떤가? 마지막 전투를 벌일 준비는 됐나? 그럼 내 궁극의 창조물을 보여주지! 일어나라, 자매여!', `MaleText_loc4`='啊，英雄们坚持到了辉煌的尾声。你们斗志昂扬，为最后一战做好准备了吧？那就看看我的终极造物！复活吧，妹妹！', `MaleText_loc5`='哈哈哈哈!英雄們來到了輝煌的終章。你們應該精神斗擻吧?準備好進行最後一戰了吧?那就看看我終極的創造!起來吧，妹妹!', `MaleText_loc7`='Los héroes han llegado al final glorioso. ¿Están de buen ánimo? ¿Listos para la batalla final? ¡Pues contemplen mi creación máxima! ¡DESPIERTA!' WHERE `ID`=41762; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와주십시오!', `MaleText_loc4`='帮帮我！', `MaleText_loc5`='救我!', `MaleText_loc7`='¡Ayúdame!', `FemaleText_loc1`='도와주세요!', `FemaleText_loc4`='帮帮我！', `FemaleText_loc5`='救我!', `FemaleText_loc7`='¡Ayúdame!' WHERE `ID`=41763; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대체 누가 우리한테 이러는 겁니까?', `MaleText_loc4`='是谁在对我们做这样的事？', `MaleText_loc5`='誰對我們做出這種事?', `MaleText_loc7`='¿Quién nos hace esto?', `FemaleText_loc1`='도대체 누가 저희에게 이러는 거죠?', `FemaleText_loc4`='是谁在对我们做这样的事？', `FemaleText_loc5`='誰對我們做出這種事?', `FemaleText_loc7`='¿Quién nos hace esto?' WHERE `ID`=41764; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일이 일어나고 있는 겁니까?', `MaleText_loc4`='发生什么了？', `MaleText_loc5`='發生了什麼事?', `MaleText_loc7`='¿Qué ocurre?', `FemaleText_loc1`='무슨 일이 일어나고 있는 거죠?', `FemaleText_loc4`='发生什么了？', `FemaleText_loc5`='發生了什麼事?', `FemaleText_loc7`='¿Qué ocurre?' WHERE `ID`=41765; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠의 여왕의 가호가 함께하기를...', `MaleText_loc4`='黑暗女王在注视着你……', `MaleText_loc5`='黑暗女王眷顧著你...', `MaleText_loc7`='La Dama Oscura cuida de ti...' WHERE `ID`=41766; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 일들이 계속 일어나는데 어떻게 여관을 계속 깨끗하게 유지하겠어? 당신이 소인족 문제를 해결해주면 어떨까?', `MaleText_loc4`='在这种情况下要我怎么保持旅店的清洁？你会负责处理这俾格米的麻烦吗？', `MaleText_loc5`='發生這種事情你是要我怎樣把旅店保持乾淨?你到底要不要解決這個俾格米的問題?', `MaleText_loc7`='¿Cómo puedo mantener la posada limpia con todo lo que está ocurriendo? ¿Vas a encargarte del problema de los pigmeos?' WHERE `ID`=41767; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고블린 좀비라니?! 다음은 뭐야... 화산이 폭발한다고?', `MaleText_loc4`='地精僵尸？！接下来是什么……火山喷发？', `MaleText_loc5`='哥布林殭屍?!再來是什麼...火山爆發?', `MaleText_loc7`='¡¿Goblins zombis?! ¿Qué vendrá después? ¿Un volcán que explote?' WHERE `ID`=41768; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도가니는 방치되고 힘을 잃은 듯이 보입니다.$b$b아마도 주변에 여전사와 동화할 수 있는 곳이 있을 것입니다...', `MaleText_loc4`='坩埚看起来废弃无力。$B也许你能在附近某个地方设法让自己与女武士谐调起来……', `MaleText_loc5`='這個熔爐看起來像是被遺棄也沒有能量了。$B也許附近會有個地方可以讓你和戰鬥仕女進行調諧...', `MaleText_loc7`='El crisol parece estar abandonado y sin poder.$BQuizá haya por aquí cerca algún lugar donde puedas ponerte en sintonía con la doncella de batalla...', `FemaleText_loc1`='도가니는 방치되고 힘을 잃은 듯이 보입니다.$b$b아마도 주변에 여전사와 동화할 수 있는 곳이 있을 것입니다...', `FemaleText_loc4`='坩埚看起来废弃无力。$B也许你能在附近某个地方设法让自己与女武士谐调起来……', `FemaleText_loc5`='這個熔爐看起來像是被遺棄也沒有能量了。$B也許附近會有個地方可以讓你和戰鬥仕女進行調諧...', `FemaleText_loc7`='El crisol parece estar abandonado y sin poder.$BQuizá haya por aquí cerca algún lugar donde puedas ponerte en sintonía con la doncella de batalla...' WHERE `ID`=41769; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오빠씨, 만세! 정신이 들었네! 총을 어떻게 쏘는지는 기억나? 1분만 시간을 내서 다시 싸우는 법을 배워보면 어떨까? 혹시나 해서 말이야.', `FemaleText_loc4`='万岁，气泡先生！你回来了！你还记得怎么开枪吗？为什么不花上几分钟来温习战斗的技巧呢！以防万一也好。', `FemaleText_loc5`='萬歲，老爹!你回來了!你還記得要怎樣開槍嗎?要不要花點時間重學一次怎樣打架!以防萬一。', `FemaleText_loc7`='¡Hurra, Sr. D! ¡Has vuelto! ¿Recuerdas cómo disparar todas tus armas? ¿Por qué no te tomas unos minutos para recordar cómo se lucha? Por si acaso.' WHERE `ID`=41770; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오빠씨, 정말 정말 조심해. 무더기로 있는 노움을 보면 자기 인력 기술을 써! 전부 끌어당긴 다음에 저승으로 보내버리라고! 알았지!', `FemaleText_loc4`='千万要多加小心，气泡先生。要是你看见大批侏儒，记得用磁性拉住他们！等把他们全都吸住，就送他们归天！耶！', `FemaleText_loc5`='要小心喔，老爹。要是你看到一大群的的地精，就要用你的魔法拉拉!等你把他們都吸過來了，就發射出去弄死他們!耶!', `FemaleText_loc7`='Ten mucho cuidado, Sr. D. ¡Si ves un grupo grande de gnomos utiliza tu atracción magnética! ¡Una vez los hayas succionado a todos, lánzalos a su muerte! ¡SÍ!' WHERE `ID`=41771; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오빠씨, 저놈들 잡아!', `FemaleText_loc4`='抓住他们，气泡先生！', `FemaleText_loc5`='去解決他們，老爹!', `FemaleText_loc7`='¡A por ellos, Sr. D!' WHERE `ID`=41772; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='관절을 꺾어버려!', `FemaleText_loc4`='打碎他们的骨头！', `FemaleText_loc5`='打斷他們的骨頭!', `FemaleText_loc7`='¡Rómpeles los huesos!' WHERE `ID`=41773; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오빠씨를 아프게 한 만큼 쓴맛을 보여줘!', `FemaleText_loc4`='让他们后悔对你造成的伤害，气泡先生！', `FemaleText_loc5`='讓他們後悔弄傷了你，老爹!', `FemaleText_loc7`='¡Haz que sientan haberte hecho daño, Sr. D!' WHERE `ID`=41774; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이야호!', `FemaleText_loc4`='吖！', `FemaleText_loc5`='耶!', `FemaleText_loc7`='¡SÍ!' WHERE `ID`=41775; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좀 더 아프게 해 줘! 더 아프게!', `FemaleText_loc4`='让他们更痛苦！更痛苦！', `FemaleText_loc5`='再給他們點教訓!再多點教訓!', `FemaleText_loc7`='¡Hazles más daño! ¡MÁS!' WHERE `ID`=41776; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='얼라이언스, 나빠! 못 됐어!', `FemaleText_loc4`='可恶，可恶，可恶的联盟！', `FemaleText_loc5`='壞壞，壞壞聯盟!', `FemaleText_loc7`='¡MALA, ALIANZA, MALA!' WHERE `ID`=41777; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오빠씨를 도울 준비가 되었으니 타게 해 주렴, 꼬마야.', `MaleText_loc4`='我已经准备好帮助气泡先生了，孩子。让我进去。', `MaleText_loc5`='我準備好要幫助老爹了，孩子。讓我進去。', `MaleText_loc7`='Estoy listo para ayudar con el Sr. D. Déjame entrar.', `FemaleText_loc1`='오빠씨를 도울 준비가 되었으니 타게 해 주렴, 꼬마야.', `FemaleText_loc4`='我已经准备好帮助气泡先生了，孩子。让我进去。', `FemaleText_loc5`='我準備好要幫助老爹了，孩子。讓我進去。', `FemaleText_loc7`='Estoy lista para ayudar con el Sr. D. Déjame entrar.' WHERE `ID`=41778; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어서 사원으로 돌아가게. 곧 의식이 시작될 것이네.', `FemaleText_loc4`='立刻返回圣殿。仪式马上就要开始了。', `FemaleText_loc5`='立刻返回神殿，儀式就快要開始了。', `FemaleText_loc7`='Regresa al templo inmediatamente. El ritual comenzará enseguida.' WHERE `ID`=41779; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='근위병, 여군주님의 명령이네. 사원으로 돌아가게.', `FemaleText_loc4`='女士要你返回圣殿，荣誉卫兵。', `FemaleText_loc5`='榮譽守衛，女士要求你立刻返回神殿。', `FemaleText_loc7`='La Dama desea que regreses al templo, guardia de honor.' WHERE `ID`=41780; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다행이군, 근위병. 사원으로 돌아가게.', `FemaleText_loc4`='你的重担已经卸除，荣誉卫兵。回圣殿去吧。', `FemaleText_loc5`='你的任務結束了，榮譽守衛。回神殿去。', `FemaleText_loc7`='Estás relevado, guardia de honor. Regresa al templo.' WHERE `ID`=41781; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='사원으로 돌아가게. 나는 이곳에서 나머지를 처리하겠네.', `FemaleText_loc4`='你先回圣殿。我留下收拾烂摊子。', `FemaleText_loc5`='回神殿去。這邊交給我。', `FemaleText_loc7`='Regresa al templo. Yo me encargo de esto.' WHERE `ID`=41782; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여군주님께서 그대에게 사원으로 돌아오라는 말을 전하셨네. 지체하지 말고 돌아가게.', `FemaleText_loc4`='女士捎话来，要你返回圣殿。别耽搁了。', `FemaleText_loc5`='席拉克斯女士下令要你返回神殿，不得耽擱。', `FemaleText_loc7`='La Dama desea que regreses al templo. No te retrases.' WHERE `ID`=41783; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여사제들이 곧 그대의 도움이 필요할 것이네. 여군주님께서 돌아오라고 하셨네.', `FemaleText_loc4`='祭司们很快就会需要你的帮助。女士命你返回。', `FemaleText_loc5`='祭司們即將需要你的協助。席拉克斯女士要你立刻返回。', `FemaleText_loc7`='Las sacerdotisas necesitarán tu ayuda de un momento a otro. La Dama desea que regreses.' WHERE `ID`=41784; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='의식을 행하러 후퇴하게. 여군주님께서 기다리고 계시네.', `FemaleText_loc4`='回去参加仪式。我们的女士在等着你。', `FemaleText_loc5`='回去準備進行儀式。我們的女士正在等著。', `FemaleText_loc7`='Para el ritual debes retroceder. Nuestra Dama aguarda.' WHERE `ID`=41785; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='해일의 여주인께서는 사원 후방 지역에서 그대의 도움이 필요하실 것이네. 즉시 그곳으로 가보게.', `FemaleText_loc4`='潮汐女王需要你帮她守卫圣殿。立即赶回那里。', `FemaleText_loc5`='席拉克斯女士要你返回神殿協助防禦。趕緊回去那裡。', `FemaleText_loc7`='La Señora de las Mareas te necesita para defender el templo. Debes regresar inmediatamente.' WHERE `ID`=41786; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네, 여전사님?', `FemaleText_loc4`='怎么，女武士？', `FemaleText_loc5`='戰鬥仕女，你找我?', `FemaleText_loc7`='¿Sí, doncella de batalla?' WHERE `ID`=41787; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여군주 시라케스 님께서 보내셨습니다. 의식을 행하는 데 당신이 필요합니다.', `MaleText_loc4`='希拉柯丝女士派我来找你。她需要你参加仪式。', `MaleText_loc5`='席拉克斯女士在找你。你必須去參加儀式。', `MaleText_loc7`='Lady Sira''kess me ha enviado a buscarte. Te necesitan para el ritual.', `FemaleText_loc1`='여군주 시라케스 님께서 보내셨어요. 의식을 행하는 데 당신이 필요해요.', `FemaleText_loc4`='希拉柯丝女士派我来找你。她需要你参加仪式。', `FemaleText_loc5`='席拉克斯女士在找你。你必須去參加儀式。', `FemaleText_loc7`='Lady Sira''kess me ha enviado a buscarte. Te necesitan para el ritual.' WHERE `ID`=41788; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='즉시 그곳으로 가겠습니다, 여전사님. 감사합니다.', `FemaleText_loc4`='我会立即前往的，女武士。谢谢你。', `FemaleText_loc5`='我會立刻趕回去，戰鬥仕女。謝謝你。', `FemaleText_loc7`='Iré inmediatamente, doncella de batalla. Gracias.' WHERE `ID`=41789; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아즈샤라의 이름으로.', `FemaleText_loc4`='以艾萨拉之名。', `FemaleText_loc5`='以艾薩拉之名。', `FemaleText_loc7`='En nombre de Azshara.' WHERE `ID`=41790; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='바다사냥꾼은 패할 거예요.', `FemaleText_loc4`='猎潮者必败。', `FemaleText_loc5`='獵潮者必將敗亡。', `FemaleText_loc7`='El Cazamareas caerá.' WHERE `ID`=41791; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 그 삼지창으로 우리 수비진을 빛내주셨으면 좋겠어요. 크발디르의 숫자가 계속해서 불어나고 있으니까요.', `FemaleText_loc4`='希望你能用你的战戢为我们的防御带来荣光。克瓦迪尔人的数量还在增长。', `FemaleText_loc5`='我希望你能夠帶著你的三叉戟來協助我們的防禦。科瓦迪爾人的數量還在增加。', `FemaleText_loc7`='Tenemos la esperanza de que te unas a nuestras defensas con tu tridente. Los Kvaldir son cada vez más numerosos.' WHERE `ID`=41792; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 소식을 전하시다니 정말 명예로운 일을 하신 거예요, 여전사님.', `FemaleText_loc4`='非常感谢你为我带来这个消息，女武士。', `FemaleText_loc5`='謝謝你傳達這道訊息給我，戰鬥仕女。我倍感榮耀。', `FemaleText_loc7`='Me has hecho un honor al transmitirme este mensaje, doncella de batalla.' WHERE `ID`=41793; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여군주 나즈자르 님의 영광을 위해.', `FemaleText_loc4`='为了她的荣耀，纳兹夏尔女士。', `FemaleText_loc5`='奉她之名，納茲賈爾女士。', `FemaleText_loc7`='Por la gracia de Lady Naz''jar.' WHERE `ID`=41794; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='즉시 해일의 여주인을 찾아볼게요. 소식을 전해 주셔서 감사해요, 여전사님.', `FemaleText_loc4`='我马上就去找潮汐女王。谢谢你为我带来这个消息，女武士。', `FemaleText_loc5`='我會立刻去找她回報。謝謝你幫忙傳達這則訊息，戰鬥仕女。', `FemaleText_loc7`='Iré al encuentro de la Señora de las Mareas inmediatamente. Gracias por transmitirme el mensaje, doncella de batalla.' WHERE `ID`=41795; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='알겠어요. 몰래 알려주셔서 감사해요, 여전사님.', `FemaleText_loc4`='我明白了。多谢你亲自赶来通知我，女武士。', `FemaleText_loc5`='我知道了。謝謝你親自來告訴我，戰鬥仕女。', `FemaleText_loc7`='Entiendo. Gracias por informarme personalmente doncella de batalla.' WHERE `ID`=41796; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여전사님, 만나뵙게 되어 영광입니다. 의식을 진행할 시간이 되었습니까?', `MaleText_loc4`='女武士，你的出现使我倍感荣幸。现在可以开始仪式了吗？', `MaleText_loc5`='戰鬥仕女，你的現身讓我倍感榮耀。儀式要準備開始了嗎?', `MaleText_loc7`='Doncella de batalla, me honras con tu presencia. ¿Ya es el momento de que comience el ritual?' WHERE `ID`=41797; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇습니다, 심해소환사님. 여주인님께서 기다리십니다.', `MaleText_loc4`='是的，深渊召唤者。女王在等待。', `MaleText_loc5`='是，深淵呼喚者。女士正在等我。', `MaleText_loc7`='Sí, Clamaprofundidades. La Señora aguarda.', `FemaleText_loc1`='네, 심해소환사님. 여주인님께서 기다리세요.', `FemaleText_loc4`='是的，深渊召唤者。女王在等待。', `FemaleText_loc5`='是，深淵呼喚者。女士正在等我。', `FemaleText_loc7`='Sí, Clamaprofundidades. La Señora aguarda.' WHERE `ID`=41798; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론입니다. 금방 일을 끝내고 사원에서 여주인님을 뵙겠습니다. 고맙습니다, 여전사님.', `MaleText_loc4`='当然，我会立即收工，回圣殿与女王会面。谢谢你，女武士。', `MaleText_loc5`='是。我會立刻把事情辦完，回神殿去見女士。謝謝你，戰鬥仕女。', `MaleText_loc7`='Por supuesto. Terminaré cuanto antes y me reuniré con la Señora en el templo. Gracias, doncella de batalla.' WHERE `ID`=41799; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분부하신 대로 하겠습니다, 여전사여.', `MaleText_loc4`='如您所愿，女士。', `MaleText_loc5`='遵命，女士。', `MaleText_loc7`='Como desees, mi señora.', `FemaleText_loc1`='분부하신 대로 하겠습니다, 여전사여.', `FemaleText_loc4`='如您所愿，女士。', `FemaleText_loc5`='遵命，女士。', `FemaleText_loc7`='Como desees, mi señora.' WHERE `ID`=41800; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당장 그렇게 하겠습니다, 여전사여.', `MaleText_loc4`='马上，女士。', `MaleText_loc5`='馬上去辦，女士。', `MaleText_loc7`='Enseguida, mi señora.', `FemaleText_loc1`='당장 그렇게 하겠습니다, 여전사여.', `FemaleText_loc4`='马上，女士。', `FemaleText_loc5`='馬上去辦，女士。', `FemaleText_loc7`='Enseguida, mi señora.' WHERE `ID`=41801; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명령을 따르겠습니다.', `MaleText_loc4`='听从命令。', `MaleText_loc5`='遵從你的命令。', `MaleText_loc7`='Como ordenes.', `FemaleText_loc1`='명령을 따르겠습니다.', `FemaleText_loc4`='听从命令。', `FemaleText_loc5`='遵從你的命令。', `FemaleText_loc7`='Como ordenes.' WHERE `ID`=41802; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='즉시 그렇게 하겠습니다, 여전사여.', `MaleText_loc4`='立即执行，我的女士。', `MaleText_loc5`='立刻去辦，女士。', `MaleText_loc7`='Inmediatamente, mi señora.', `FemaleText_loc1`='즉시 그렇게 하겠습니다, 여전사여.', `FemaleText_loc4`='立即执行，我的女士。', `FemaleText_loc5`='立刻去辦，女士。', `FemaleText_loc7`='Inmediatamente, mi señora.' WHERE `ID`=41803; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알겠습니다, 여전사여.', `MaleText_loc4`='明白，女士大人。', `MaleText_loc5`='瞭解了，女士。', `MaleText_loc7`='Entendido, mi señora.', `FemaleText_loc1`='알겠습니다, 여전사여.', `FemaleText_loc4`='明白，女士大人。', `FemaleText_loc5`='瞭解了，女士。', `FemaleText_loc7`='Entendido, mi señora.' WHERE `ID`=41804; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지체 없도록 하겠습니다.', `MaleText_loc4`='我即刻执行。', `MaleText_loc5`='我不會耽擱的。', `MaleText_loc7`='No me retrasaré.', `FemaleText_loc1`='지체 없도록 하겠습니다.', `FemaleText_loc4`='我即刻执行。', `FemaleText_loc5`='我不會耽擱的。', `FemaleText_loc7`='No me retrasaré.' WHERE `ID`=41805; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론입니다, 여전사여.', `MaleText_loc4`='当然，我的女士。', `MaleText_loc5`='當然，女士。', `MaleText_loc7`='Por supuesto, mi señora.', `FemaleText_loc1`='물론입니다, 여전사여.', `FemaleText_loc4`='当然，我的女士。', `FemaleText_loc5`='當然，女士。', `FemaleText_loc7`='Por supuesto, mi señora.' WHERE `ID`=41806; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진행 중입니다.', `MaleText_loc4`='开始行动。', `MaleText_loc5`='這就動身。', `MaleText_loc7`='Me pongo en marcha.', `FemaleText_loc1`='진행 중입니다.', `FemaleText_loc4`='开始行动。', `FemaleText_loc5`='這就動身。', `FemaleText_loc7`='Me pongo en marcha.' WHERE `ID`=41807; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아우! 어딜 만져요!', `MaleText_loc4`='哎呦！你碰得我真难受！', `MaleText_loc5`='噢!你碰到痛痛的點!', `MaleText_loc7`='¡Uuuf! ¡Tú tocar un punto delicado!' WHERE `ID`=41808; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어느 길로 가라고요???', `MaleText_loc4`='走哪边？？？', `MaleText_loc5`='要走哪一邊???', `MaleText_loc7`='¿¿¿Cuál ser camino???' WHERE `ID`=41809; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='곰마워요!', `MaleText_loc4`='谢谢你！', `MaleText_loc5`='夏夏!', `MaleText_loc7`='¡Gracias!' WHERE `ID`=41810; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너님 친구예요. 곰마워요!', `MaleText_loc4`='你是自己人。谢谢你！', `MaleText_loc5`='你是朋友。夏夏!', `MaleText_loc7`='Tú ser amigo. ¡Gracias!' WHERE `ID`=41811; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 이런 일 일어나요?', `MaleText_loc4`='为什么会这样？？？', `MaleText_loc5`='為啥會花生這鍋???', `MaleText_loc7`='¿¿¿Por qué ocurrir esto???' WHERE `ID`=41812; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='균열은 사라지고 스톰윈드는 안전하다! 이 차원문이 놈들의 두 번째 공격 수단일 것이다.$b$b서둘러 차원문으로 이동하라! 승기를 잡았을 때 공격에 박차를 가해야 한다!', `MaleText_loc4`='裂隙已经被关闭，暴风城安全了！这些传送门一定与他们的下一步行动有关。$B$B赶快！进入传送门！我们必须乘胜追击！', `MaleText_loc5`='元素裂隙已經關閉，暴風城安全了!這些傳送門必定是他們後半段的攻擊行動。$B$B動作快!進入傳送門!我們必須趁勝追擊!', `MaleText_loc7`='¡Las fallas han caído y Ventormenta está a salvo! Los portales deben de ser la segunda mitad de su ataque.$B$B¡Rápido! ¡Al portal! ¡Debemos atacar ahora que llevamos ventaja!' WHERE `ID`=41813; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물속 깊숙이 묻어 주겠다!', `MaleText_loc4`='你会在深渊里粉身碎骨！', `MaleText_loc5`='在深淵壓碎你!', `MaleText_loc7`='¡Seréis aplassstados en las profundidadesss!' WHERE `ID`=41814; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와주십시오!', `MaleText_loc4`='救命！', `MaleText_loc5`='救命!', `MaleText_loc7`='¡Ayuda!', `FemaleText_loc1`='도와주세요!', `FemaleText_loc4`='救命！', `FemaleText_loc5`='救命!', `FemaleText_loc7`='¡Ayuda!' WHERE `ID`=41815; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도시 밖으로 내보내 달라고!', `MaleText_loc4`='放我出去！', `MaleText_loc5`='讓我出去!', `MaleText_loc7`='¡Déjame salir!', `FemaleText_loc1`='도시 밖으로 내보내 주세요!', `FemaleText_loc4`='放我出去！', `FemaleText_loc5`='讓我出去!', `FemaleText_loc7`='¡Déjame salir!' WHERE `ID`=41816; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 공격받고 있는 겁니까?', `MaleText_loc4`='我们受到攻击了吗？', `MaleText_loc5`='我們正遭受攻擊嗎?', `MaleText_loc7`='¿Nos están atacando?', `FemaleText_loc1`='우리가 공격받고 있는 건가요?', `FemaleText_loc4`='我们受到攻击了吗？', `FemaleText_loc5`='我們正遭受攻擊嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Nos están atacando?' WHERE `ID`=41817; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 좀 여기서 내보내 달라고!', `MaleText_loc4`='放我出去！', `MaleText_loc5`='放我出去!', `MaleText_loc7`='¡Sácame de aquí!', `FemaleText_loc1`='절 좀 여기서 내보내달라고요!', `FemaleText_loc4`='放我出去！', `FemaleText_loc5`='放我出去!', `FemaleText_loc7`='¡Sácame de aquí!' WHERE `ID`=41818; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 그 이름을 기억하리라! 진정한 영웅이자 스톰윈드의 구세주! $n 만세!', `MaleText_loc4`='让所有人都牢记这个名字——$n，真正的勇士，暴风城的救星！向$n致敬！', `MaleText_loc5`='別忘記$n這個名字，一位真正的勇者和暴風城的救星!$n萬歲!', `MaleText_loc7`='¡Que nadie olvide jamás el nombre de $n, verdadero campeón y sostén de Ventormenta! ¡Tres hurras por $n!', `FemaleText_loc1`='모두 그 이름을 기억하리라! 진정한 영웅이자 스톰윈드의 구세주! $n 만세!', `FemaleText_loc4`='让所有人都牢记这个名字——$n，真正的勇士，暴风城的救星！向$n致敬！', `FemaleText_loc5`='別忘記$n這個名字，一位真正的勇者和暴風城的救星!$n萬歲!', `FemaleText_loc7`='¡Que nadie olvide jamás el nombre de $n, verdadero campeón y sostén de Ventormenta! ¡Tres hurras por $n!' WHERE `ID`=41819; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 대롱거리는 미끼에 관심을 보입니다!', `MaleText_loc4`='%s被你的摇摆诱饵吸引了！', `MaleText_loc5`='%s被你搖動的誘餌給吸引了!', `MaleText_loc7`='¡%s se siente atraído por tu señuelo colgante!' WHERE `ID`=41820; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은무쇠 부족이여, 영원하라!', `MaleText_loc4`='黑铁万岁！', `MaleText_loc5`='黑鐵矮人萬歲!', `MaleText_loc7`='¡Larga vida a los Hierro Negro!' WHERE `ID`=41821; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구속의 손아귀로 돌아가야 합니다!', `MaleText_loc4`='返回关押所！', `MaleText_loc5`='回去繫留場!', `MaleText_loc7`='¡Regresa a Rediles de Encierro!' WHERE `ID`=41822; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발사!', `MaleText_loc4`='开火！', `MaleText_loc5`='開火!', `MaleText_loc7`='¡FUEGO!' WHERE `ID`=41823; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전부 다 쓸어버려라!', `MaleText_loc4`='把他们全都干掉！', `MaleText_loc5`='把他們全部消滅!', `MaleText_loc7`='¡DESTRUIRLOS A TODOS!' WHERE `ID`=41824; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 밀려온다! 발사! 발사!', `MaleText_loc4`='更多敌人来了！开火！开火！', `MaleText_loc5`='更多要來了!開火!開火!', `MaleText_loc7`='¡VIENEN MÁS! ¡FUEGO! ¡FUEGO!' WHERE `ID`=41825; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하늘까지 산산조각 내버려라!', `MaleText_loc4`='把天空撕成碎片！', `MaleText_loc5`='將天空撕裂!', `MaleText_loc7`='¡PARTIR EL CIELO EN DOS!' WHERE `ID`=41826; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了部落！', `MaleText_loc5`='為了部落!', `MaleText_loc7`='¡POR LA HORDA!' WHERE `ID`=41827; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으윽!', `MaleText_loc4`='哎呦！', `MaleText_loc5`='噢!', `MaleText_loc7`='¡UUF!' WHERE `ID`=41828; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런, 당했소!', `MaleText_loc4`='我被击中了！', `MaleText_loc5`='我被打到了!', `MaleText_loc7`='¡ME HAN DADO!' WHERE `ID`=41829; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와주시오! 도와주시오!', `MaleText_loc4`='救命！救命！', `MaleText_loc5`='救命!救命!', `MaleText_loc7`='¡AYUDA! ¡AYUDA!' WHERE `ID`=41830; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 사방에 가득하오!', `MaleText_loc4`='到处都是联盟的人！', `MaleText_loc5`='到處都是聯盟!', `MaleText_loc7`='¡LA ALIANZA ESTÁ POR TODAS PARTES!' WHERE `ID`=41831; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳 전체가 폭발할 거요!', `MaleText_loc4`='这地方快要爆炸了！', `MaleText_loc5`='這整個地方就要爆炸了!', `MaleText_loc7`='¡ESTE SITIO VA A SALTAR POR LOS AIRES!' WHERE `ID`=41832; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='군단병이여, 트롬카!', `MaleText_loc4`='Throm-ka，军团士兵！', `MaleText_loc5`='你好，軍團士兵!', `MaleText_loc7`='¡Throm-ka, legionario!', `FemaleText_loc1`='군단병이여, 트롬카!', `FemaleText_loc4`='Throm-ka，军团士兵！', `FemaleText_loc5`='你好，軍團士兵!', `FemaleText_loc7`='¡Throm-ka, legionario!' WHERE `ID`=41833; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='록타르 오가르!', `MaleText_loc4`='Lok''tar ogar！', `MaleText_loc5`='(獸人語)不勝即亡!', `MaleText_loc7`='¡Lok''tar ogar!', `FemaleText_loc1`='록타르 오가르!', `FemaleText_loc4`='Lok''tar ogar！', `FemaleText_loc5`='(獸人語)不勝即亡!', `FemaleText_loc7`='¡Lok''tar ogar!' WHERE `ID`=41834; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고개를 숙여라! $n 님께서 지나가신다!', `MaleText_loc4`='低头行礼！$n正从我们身边走过！', `MaleText_loc5`='敬禮!$n是我們的一員!', `MaleText_loc7`='¡Inclinad la cabeza! ¡$n está entre nosotros!', `FemaleText_loc1`='고개를 숙여라! $n 님께서 지나가신다!', `FemaleText_loc4`='低头行礼！$n正从我们身边走过！', `FemaleText_loc5`='敬禮!$n是我們的一員!', `FemaleText_loc7`='¡Inclinad la cabeza! ¡$n está entre nosotros!' WHERE `ID`=41835; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님!', `MaleText_loc4`='$g阁下:女士;！', `MaleText_loc5`='$g先生:女士;!', `MaleText_loc7`='¡$gSeñor:Señora;!', `FemaleText_loc1`='$n 님!', `FemaleText_loc4`='$g阁下:女士;！', `FemaleText_loc5`='$g先生:女士;!', `FemaleText_loc7`='¡$gSeñor:Señora;!' WHERE `ID`=41836; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드의 진정한 용사가 걸어가신다!', `MaleText_loc4`='现在走来的是部落真正的勇士！', `MaleText_loc5`='那是部落真正勇敢的士兵!', `MaleText_loc7`='¡Ahí va un verdadero soldado de la Horda!', `FemaleText_loc1`='호드의 진정한 용사가 걸어가신다!', `FemaleText_loc4`='现在走来的是部落真正的勇士！', `FemaleText_loc5`='那是部落真正勇敢的士兵!', `FemaleText_loc7`='¡Ahí va un verdadero soldado de la Horda!' WHERE `ID`=41837; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了部落！', `MaleText_loc5`='為了部落!', `MaleText_loc7`='¡Por la Horda!', `FemaleText_loc1`='호드를 위하여!', `FemaleText_loc4`='为了部落！', `FemaleText_loc5`='為了部落!', `FemaleText_loc7`='¡Por la Horda!' WHERE `ID`=41838; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헬스크림 님께서 지켜보십니다!', `MaleText_loc4`='地狱咆哮之眼注视着你。', `MaleText_loc5`='地獄吼的雙眼在盯著你!', `MaleText_loc7`='¡Los ojos de Grito Infernal están fijos en ustedes!', `FemaleText_loc1`='헬스크림 님께서 지켜보십니다!', `FemaleText_loc4`='地狱咆哮之眼注视着你。', `FemaleText_loc5`='地獄吼的雙眼在盯著你!', `FemaleText_loc7`='¡Los ojos de Grito Infernal están fijos en ustedes!' WHERE `ID`=41839; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='돌아가!', `FemaleText_loc4`='退后！', `FemaleText_loc5`='回來!', `FemaleText_loc7`='¡Atrás!' WHERE `ID`=41840; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 용병선을 타고 가는 거죠? 원래는 해적을 보자마자 해치우는 게 우리가 할 일 아닙니까?', `MaleText_loc4`='我们为什么要乘一艘雇佣兵船上战场？在过去我们早把这些海盗就地正法了。', `MaleText_loc5`='我們為什麼要乘坐傭兵海賊的船上戰場?以前我們不是一看到海盜就開打的嗎?', `MaleText_loc7`='¿Por qué vamos a la batalla en una nave mercenaria? Antes matábamos a los piratas con sólo mirarlos.' WHERE `ID`=41841; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='훠이!', `FemaleText_loc4`='咻！', `FemaleText_loc5`='噓!', `FemaleText_loc7`='¡Buuuu!' WHERE `ID`=41842; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='널 다치게 하고 싶진 않지만, 그래야겠어!', `FemaleText_loc4`='我不想伤害你，可我会的！', `FemaleText_loc5`='我不想傷害你，但我會這樣做!', `FemaleText_loc7`='¡No quiero hacerte daño, pero lo haré!' WHERE `ID`=41843; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='피 냄새가 나지?', `FemaleText_loc4`='闻到血了，你呢？', `FemaleText_loc5`='你有沒有聞到血味?', `FemaleText_loc7`='Hueles la sangre, ¿eh?' WHERE `ID`=41844; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오늘 날 잡아먹진 못할 거야!', `FemaleText_loc4`='你今天别想吃掉我！', `FemaleText_loc5`='今天不會讓你吃到我的!', `FemaleText_loc7`='¡No me comerás hoy!' WHERE `ID`=41845; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='물러가라, 나락의 창조물이여!', `FemaleText_loc4`='走开，深渊的怪物！', `FemaleText_loc5`='走開，海底的怪物!', `FemaleText_loc7`='¡Atrás, criatura de las profundidades!' WHERE `ID`=41846; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='번개의 힘을 빌리게 하지 말아줘!', `FemaleText_loc4`='别逼我召唤闪电！', `FemaleText_loc5`='不要逼我召喚閃電!', `FemaleText_loc7`='¡No me obligues a convocar el relámpago!' WHERE `ID`=41847; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='윌하이에게서 떨어져!', `FemaleText_loc4`='别靠近维尔哈伊！', `FemaleText_loc5`='離威爾豪遠一點!', `FemaleText_loc7`='¡Aléjate de Wil''hai!' WHERE `ID`=41848; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기 배 보이나?', `MaleText_loc4`='看到码头里的船啦？', `MaleText_loc5`='看到碼頭的船沒?', `MaleText_loc7`='¿Ves esas naves atracadas?' WHERE `ID`=41849; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투에서 돌아온 배는 저것뿐이네. 그나마도 수리 중이지.', `MaleText_loc4`='从战场返回的就只剩它们了，还在被维修。', `MaleText_loc5`='那些是戰場上僅存的船，正在修復當中。', `MaleText_loc7`='Son las únicas que regresaron de la batalla y están siendo reparadas.' WHERE `ID`=41850; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나도 이 상황이 마음에 안 들지만 말이야...', `MaleText_loc4`='我也不喜欢这样，但又能怎么办呢?', `MaleText_loc5`='我也不喜歡，但結果就是變成了這樣...', `MaleText_loc7`='A mí tampoco me gusta, pero esto es así…' WHERE `ID`=41851; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용병을 고용해서라도 출항해야지. 안 그러면 지원군을 못 보내니까.', `MaleText_loc4`='我们雇那些佣兵把我们送过去，这是支援友军的唯一办法了。', `MaleText_loc5`='我們雇用了傭兵來救出我們，不然根本就沒有增援部隊。', `MaleText_loc7`='Pagamos a los mercenarios para que nos saquen o nuestras tropas no pedirán refuerzos.' WHERE `ID`=41852; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐, 이해는 가지만... 그래도 마음에 좀 걸립니다.', `MaleText_loc4`='有点道理。只是感觉有些不对劲儿……', `MaleText_loc5`='我想這還算合理...但就是感覺不對勁。', `MaleText_loc7`='Tiene sentido, supongo. Pero no parece correcto…' WHERE `ID`=41853; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뭘 찾으시지요?', `FemaleText_loc4`='你想干什么？', `FemaleText_loc5`='你要什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué quieres?' WHERE `ID`=41854; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='덴니카, 어떤 물건을 파는지 보여주십시오.', `MaleText_loc4`='让我看看你的商品，德尼卡。', `MaleText_loc5`='給我看看你的東西，德尼卡。', `MaleText_loc7`='Enséñame tus mercancías, Denni''ka.', `FemaleText_loc1`='덴니카, 어떤 물건을 파는지 보여주세요.', `FemaleText_loc4`='让我看看你的商品，德尼卡。', `FemaleText_loc5`='給我看看你的東西，德尼卡。', `FemaleText_loc7`='Enséñame tus mercancías, Denni''ka.' WHERE `ID`=41855; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='입대를 환영하네, 신병.', `MaleText_loc4`='欢迎加入军队，新兵。', `MaleText_loc5`='歡迎加入軍隊，新兵。', `MaleText_loc7`='Bienvenido al ejército, recluta.' WHERE `ID`=41856; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알았어! 알았어! 나 $r|1이;가; 시키는 거 다 할게!', `MaleText_loc4`='好吧好吧！$r说了算！', `MaleText_loc5`='好!好!$r要我做什麼我就做什麼!', `MaleText_loc7`='¡Está bien! ¡Están bien! ¡Yo hacer lo que $r querer!' WHERE `ID`=41857; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제발 채찍질 나 하지마! 호드 돕잖아!', `MaleText_loc4`='噢别打我！我愿意帮助部落！', `MaleText_loc5`='拜託不要打我!我幫部落!', `MaleText_loc7`='¡Por favor, no darme con látigo! ¡Yo ayudar a la Horda!' WHERE `ID`=41858; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아파! 그만해!', `MaleText_loc4`='疼！快停下！', `MaleText_loc5`='痛!快停!', `MaleText_loc7`='¡Doler! ¡Parar!' WHERE `ID`=41859; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만 아플래! 나 너 도울게!', `MaleText_loc4`='别伤害我！我听你的！', `MaleText_loc5`='不要痛痛!我加入你!', `MaleText_loc7`='¡No más doler! ¡Yo unirme a ti!' WHERE `ID`=41860; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 해! 나 호드 안 도와!', `MaleText_loc4`='不！我是不会帮部落的！', `MaleText_loc5`='不!我不幫部落!', `MaleText_loc7`='¡NO! ¡YO NO AYUDAR A LA HORDA!' WHERE `ID`=41861; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='채찍 때문에 나 화나!', `MaleText_loc4`='我恨鞭子！', `MaleText_loc5`='鞭子讓我生氣!', `MaleText_loc7`='¡Látigo hacerme enfadar!' WHERE `ID`=41862; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='채찍 빼앗아 버릴래!', `MaleText_loc4`='我要打扁你的脸！', `MaleText_loc5`='我拿鞭子打你臉!', `MaleText_loc7`='¡Mi darte a ti con el látigo!' WHERE `ID`=41863; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 채찍으로 감아버릴래!', `MaleText_loc4`='我要让你吃鞭子！', `MaleText_loc5`='我讓挨鞭子!', `MaleText_loc7`='¡Mi hacer que te tragues el látigo!' WHERE `ID`=41864; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 나쁜 $r|1이야;야;!', `MaleText_loc4`='你是坏$r！', `MaleText_loc5`='你是壞蛋，$r!', `MaleText_loc7`='¡Tú ser CRUEL, $r!' WHERE `ID`=41865; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 너무 화나!', `MaleText_loc4`='我生气了！', `MaleText_loc5`='我好生氣!', `MaleText_loc7`='¡YO MUY ENFADADO!' WHERE `ID`=41866; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이토록 강한 힘이라니! 나는 무적이다!', `MaleText_loc4`='如此强大！我是不可战胜的！', `MaleText_loc5`='多麼強的力量啊!我是無敵的!', `MaleText_loc7`='¡Qué poder! ¡SOY INVENCIBLE!', `FemaleText_loc1`='이토록 강한 힘이라니! 나는 무적이다!', `FemaleText_loc4`='如此强大！我是不可战胜的！', `FemaleText_loc5`='多麼強的力量啊!我是無敵的!', `FemaleText_loc7`='¡Qué poder! ¡SOY INVENCIBLE!' WHERE `ID`=41867; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了部落！', `MaleText_loc5`='為了部落!', `MaleText_loc7`='¡Por la Horda!', `FemaleText_loc1`='호드를 위하여!', `FemaleText_loc4`='为了部落！', `FemaleText_loc5`='為了部落!', `FemaleText_loc7`='¡Por la Horda!' WHERE `ID`=41868; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 끝장내주마!', `MaleText_loc4`='一切都将消亡！', `MaleText_loc5`='一切都將毀滅!', `MaleText_loc7`='¡TODOS MORIREMOS!', `FemaleText_loc1`='모두 끝장내주마!', `FemaleText_loc4`='一切都将消亡！', `FemaleText_loc5`='一切都將毀滅!', `FemaleText_loc7`='¡TODOS MORIREMOS!' WHERE `ID`=41869; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그림토템에 죽음을!', `MaleText_loc4`='恐怖图腾死定了！', `MaleText_loc5`='恐怖圖騰的毀滅!', `MaleText_loc7`='¡Muerte a los Tótem Siniestro!', `FemaleText_loc1`='그림토템에 죽음을!', `FemaleText_loc4`='恐怖图腾死定了！', `FemaleText_loc5`='恐怖圖騰的毀滅!', `FemaleText_loc7`='¡Muerte a los Tótem Siniestro!' WHERE `ID`=41870; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스에 죽음을!', `MaleText_loc4`='联盟死定了！', `MaleText_loc5`='聯盟的末日!', `MaleText_loc7`='¡Muerte a la Alianza!', `FemaleText_loc1`='얼라이언스에 죽음을!', `FemaleText_loc4`='联盟死定了！', `FemaleText_loc5`='聯盟的末日!', `FemaleText_loc7`='¡Muerte a la Alianza!' WHERE `ID`=41871; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드 앞에서 벌벌 떨어봐라!', `MaleText_loc4`='在部落的力量面前颤抖吧！', `MaleText_loc5`='在部落前顫抖吧!', `MaleText_loc7`='¡Tiemblen ante la Horda!', `FemaleText_loc1`='호드 앞에서 벌벌 떨어봐라!', `FemaleText_loc4`='在部落的力量面前颤抖吧！', `FemaleText_loc5`='在部落前顫抖吧!', `FemaleText_loc7`='¡Tiemblen ante la Horda!' WHERE `ID`=41872; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분홍 살갗 죽이자! 죽이자! 죽이자!', `MaleText_loc4`='杀光粉皮肤的！杀！杀！', `MaleText_loc5`='殺了粉紅色皮膚!殺啊!殺啊!', `MaleText_loc7`='¡MATAR PIELES PÁLIDAS! ¡MATAR! ¡MATAR!' WHERE `ID`=41873; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용사 $n 님!', `MaleText_loc4`='勇士$n！', `MaleText_loc5`='勇士$n!', `MaleText_loc7`='¡Campeón $n!', `FemaleText_loc1`='용사 $n 님!', `FemaleText_loc4`='勇士$n！', `FemaleText_loc5`='勇士$n!', `FemaleText_loc7`='¡Campeón $n!' WHERE `ID`=41874; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용사 $n 님은 호드에 크나큰 명예를 안겨주셨습니다.', `MaleText_loc4`='你为部落带来了极大的荣耀，勇士$n。', `MaleText_loc5`='你為部落增添榮耀，勇士$n。', `MaleText_loc7`='Haces que la Horda se sienta muy orgullosa, campeón $n.', `FemaleText_loc1`='용사 $n 님은 호드에 크나큰 명예를 안겨주셨습니다.', `FemaleText_loc4`='你为部落带来了极大的荣耀，勇士$n。', `FemaleText_loc5`='你為部落增添榮耀，勇士$n。', `FemaleText_loc7`='Haces que la Horda se sienta muy orgullosa, campeón $n.' WHERE `ID`=41875; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님, 명령이십니까?', `MaleText_loc4`='有何吩咐，$g 阁下:女士;？', `MaleText_loc5`='你的命令，$g先生:女士;?', `MaleText_loc7`='¿Órdenes, $gseñor:señora;?', `FemaleText_loc1`='$n 님, 명령이십니까?', `FemaleText_loc4`='有何吩咐，$g 阁下:女士;？', `FemaleText_loc5`='你的命令，$g先生:女士;?', `FemaleText_loc7`='¿Órdenes, $gseñor:señora;?' WHERE `ID`=41876; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용사 $n 님께서 우리와 함께 싸우신다! 우리는 지지 않는다!', `MaleText_loc4`='勇士$n与我们并肩作战！我们将战无不胜！', `MaleText_loc5`='勇士$n與我們並肩作戰!我們不能輸!', `MaleText_loc7`='¡El campeón $n lucha con nosotros! ¡No podemos perder!', `FemaleText_loc1`='용사 $n 님께서 우리와 함께 싸우신다! 우리는 지지 않는다!', `FemaleText_loc4`='勇士$n与我们并肩作战！我们将战无不胜！', `FemaleText_loc5`='勇士$n與我們並肩作戰!我們不能輸!', `FemaleText_loc7`='¡El campeón $n lucha con nosotros! ¡No podemos perder!' WHERE `ID`=41877; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님, 제 무기에 이름 좀 써주시겠습니까? 우리 아이가 정말 좋아할 겁니다.', `MaleText_loc4`='$g 阁下:女士;，您愿意在我的武器上签个名吗？我儿子一定会开心死的。', `MaleText_loc5`='$g先生:女士;，你願意在我武器上簽名嗎?我的孩子們一定會很感激的。', `MaleText_loc7`='$gSeñor:Señora; ¿me firmas el arma? Mis chavales te estarán muy agradecidos.', `FemaleText_loc1`='$n 님, 제 무기에 이름 좀 써주시겠습니까? 우리 아이가 정말 좋아할 겁니다.', `FemaleText_loc4`='$g 阁下:女士;，您愿意在我的武器上签个名吗？我儿子一定会开心死的。', `FemaleText_loc5`='$g先生:女士;，你願意在我武器上簽名嗎?我的孩子們一定會很感激的。', `FemaleText_loc7`='$gSeñor:Señora; ¿me firmas el arma? Mis chavales te estarán muy agradecidos.' WHERE `ID`=41878; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스는 쓰러져야만 한다!', `MaleText_loc4`='联盟必败！', `MaleText_loc5`='聯盟必須被摧毀!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza debe caer!', `FemaleText_loc1`='얼라이언스는 쓰러져야만 한다!', `FemaleText_loc4`='联盟必败！', `FemaleText_loc5`='聯盟必須被摧毀!', `FemaleText_loc7`='¡La Alianza debe caer!' WHERE `ID`=41879; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드를 위하여! 헬스크림을 위하여!', `MaleText_loc4`='为了部落！为了地狱咆哮！', `MaleText_loc5`='為了部落!為了地獄吼!', `MaleText_loc7`='¡Por la Horda! ¡Por Grito Infernal!', `FemaleText_loc1`='호드를 위하여! 헬스크림을 위하여!', `FemaleText_loc4`='为了部落！为了地狱咆哮！', `FemaleText_loc5`='為了部落!為了地獄吼!', `FemaleText_loc7`='¡Por la Horda! ¡Por Grito Infernal!' WHERE `ID`=41880; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용사 $n 님을 이렇게 만나뵙다니 영광입니다.', `MaleText_loc4`='很荣幸能与你共同战斗，勇士$n。', `MaleText_loc5`='與你一起做戰是個榮譽，勇士$n。', `MaleText_loc7`='Es un honor estar en tu presencia, campeón $n.', `FemaleText_loc1`='용사 $n 님을 이렇게 만나뵙다니 영광입니다.', `FemaleText_loc4`='很荣幸能与你共同战斗，勇士$n。', `FemaleText_loc5`='與你一起做戰是個榮譽，勇士$n。', `FemaleText_loc7`='Es un honor estar en tu presencia, campeón $n.' WHERE `ID`=41881; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기요! 지블리 씨! 여긴 냄새가 너무 고약해요!', `MaleText_loc4`='嘿！嘿吉卜力！这地方可真臭！', `MaleText_loc5`='喂!吉畢利!這個地方臭死了!', `MaleText_loc7`='¡Eh! ¡Oye, Jibbly! ¡Este sitio APESTA!', `FemaleText_loc1`='저기요! 지블리 씨! 여긴 냄새가 너무 고약해요!', `FemaleText_loc4`='嘿！嘿吉卜力！这地方可真臭！', `FemaleText_loc5`='喂!吉畢利!這個地方臭死了!', `FemaleText_loc7`='¡Eh! ¡Oye, Jibbly! ¡Este sitio APESTA!' WHERE `ID`=41882; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 조심하세요! 똥 떨어져요!', `MaleText_loc4`='小心！大粪来了！', `MaleText_loc5`='小心!糞便來了!', `MaleText_loc7`='¡CUIDADO! ¡VA UN ZURULLO!', `FemaleText_loc1`='거기 조심하세요! 똥 떨어져요!', `FemaleText_loc4`='小心！大粪来了！', `FemaleText_loc5`='小心!糞便來了!', `FemaleText_loc7`='¡CUIDADO! ¡VA UN ZURULLO!' WHERE `ID`=41883; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그냥 케잔에 남아 있다가 화산하고 같이 터져버릴 걸 그랬어요.', `MaleText_loc4`='我真该留在科赞，宁可伴着火山灰度日。', `MaleText_loc5`='我應該待在凱贊跟那些火山混在一起就好了。', `MaleText_loc7`='Tenía que haberme quedado en Kezan y jugármela con el volcán.', `FemaleText_loc1`='그냥 케잔에 남아 있다가 화산하고 같이 터져버릴 걸 그랬어요.', `FemaleText_loc4`='我真该留在科赞，伴着火山灰度日。', `FemaleText_loc5`='我應該待在凱贊跟那些火山混在一起就好了。', `FemaleText_loc7`='Tenía que haberme quedado en Kezan y jugármela con el volcán.' WHERE `ID`=41884; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 상황에서는 일 못 하겠어요! 더는 못 한다고요!', `MaleText_loc4`='我在这种环境下没法干活！我快不行了！', `MaleText_loc5`='老兄，我無法在這種狀況下工作!我快不行了!', `MaleText_loc7`='¡No puedo trabajar en estas condiciones, colega! ¡Se me va la pinza!', `FemaleText_loc1`='이런 상황에서는 일 못 하겠어요! 더는 못 한다고요!', `FemaleText_loc4`='我在这种环境下没法干活！我快不行了！', `FemaleText_loc5`='老兄，我無法在這種狀況下工作!我快不行了!', `FemaleText_loc7`='¡No puedo trabajar en estas condiciones, colega! ¡Se me va la pinza!' WHERE `ID`=41885; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 고블린 건강권을 심각하게 침해하는 일이에요!', `MaleText_loc4`='这肯定有害健康！', `MaleText_loc5`='這一定對健康有嚴重的傷害!', `MaleText_loc7`='¡Seguro que esto incumple alguna norma de sanidad!', `FemaleText_loc1`='이건 고블린 건강권을 심각하게 침해하는 일이에요!', `FemaleText_loc4`='这肯定有害健康！', `FemaleText_loc5`='這一定對健康有嚴重的傷害!', `FemaleText_loc7`='¡Seguro que esto incumple alguna norma de sanidad!' WHERE `ID`=41886; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지블리 씨, 누구 데려다 이 똥 좀 치워줘요!', `MaleText_loc4`='吉卜力，快找人弄掉这些大粪！', `MaleText_loc5`='吉畢利，快叫人把這些垃圾清一清!', `MaleText_loc7`='Jibbly, ¡consigue a alguien que limpie estos zurullos!', `FemaleText_loc1`='지블리 씨, 누구 데려다 이 똥 좀 치워줘요!', `FemaleText_loc4`='吉卜力，快找人弄掉这些大粪！', `FemaleText_loc5`='吉畢利，快叫人把這些垃圾清一清!', `FemaleText_loc7`='Jibbly, ¡consigue a alguien que limpie estos zurullos!' WHERE `ID`=41887; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='역사상. 최악의. 일이라고요.', `MaleText_loc4`='史上·最烂·工作。', `MaleText_loc5`='史上最爛的差事!', `MaleText_loc7`='EL PEOR. TRABAJO. DE MI VIDA.', `FemaleText_loc1`='역사상. 최악의. 일이라고요.', `FemaleText_loc4`='史上·最烂·工作。', `FemaleText_loc5`='史上最爛的差事!', `FemaleText_loc7`='EL PEOR. TRABAJO. DE MI VIDA.' WHERE `ID`=41888; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='속이 안 좋아요...', `MaleText_loc4`='我要吐了……', `MaleText_loc5`='我感覺想吐...', `MaleText_loc7`='Me siento mal...', `FemaleText_loc1`='속이 안 좋아요...', `FemaleText_loc4`='我要吐了……', `FemaleText_loc5`='我感覺想吐...', `FemaleText_loc7`='Me siento mal...' WHERE `ID`=41889; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만두겠어요! 차라리 얼라이언스 총에 맞는 게 낫겠네요!', `MaleText_loc4`='我不干了！我宁可被联盟的火枪打死！', `MaleText_loc5`='我不幹了!我寧願冒著被聯盟射中的危險!', `MaleText_loc7`='¡DIMITO! ¡Prefiero arriesgarme a que los de la Alianza me peguen un tiro!', `FemaleText_loc1`='그만두겠어요! 차라리 얼라이언스 총에 맞는 게 낫겠네요!', `FemaleText_loc4`='我不干了！我宁可被联盟的火枪打死！', `FemaleText_loc5`='我不幹了!我寧願冒著被聯盟射中的危險!', `FemaleText_loc7`='¡DIMITO! ¡Prefiero arriesgarme a que los de la Alianza me peguen un tiro!' WHERE `ID`=41890; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='때려치우겠어요!', `MaleText_loc4`='我退出！', `MaleText_loc5`='我不幹了!', `MaleText_loc7`='¡Me largo!', `FemaleText_loc1`='때려치우겠어요!', `FemaleText_loc4`='我退出！', `FemaleText_loc5`='我不幹了!', `FemaleText_loc7`='¡Me largo!' WHERE `ID`=41891; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 돈을 넉넉하게 주지는 않아요... 이런 쓰레기 같은 일을 할 정도로는요!', `MaleText_loc4`='部落可没给我足够的钱来干这……破事儿！', `MaleText_loc5`='部落付我這點錢就要我做這種...鳥事!', `MaleText_loc7`='¡La Horda no me paga lo suficiente como para aguantar... esta porquería!', `FemaleText_loc1`='호드가 돈을 넉넉하게 주지는 않아요... 이런 쓰레기 같은 일을 할 정도로는요!', `FemaleText_loc4`='部落可没给我足够的钱来干这……破事儿！', `FemaleText_loc5`='部落付我這點錢就要我做這種...鳥事!', `FemaleText_loc7`='¡La Horda no me paga lo suficiente como para aguantar... esta porquería!' WHERE `ID`=41892; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 더러운 일은 혼자 다 하시든가!', `MaleText_loc4`='把这臭死人的工作留给你吧，找个太阳晒不到的地方慢慢干！', `MaleText_loc5`='跟你的噁心工作一起滾到陽光直照不到的地方吧!', `MaleText_loc7`='¡Coge tu asqueroso trabajo y métetelo por donde no te da el sol!', `FemaleText_loc1`='이렇게 더러운 일은 혼자 다 하시든가!', `FemaleText_loc4`='把这臭死人的工作留给你吧，找个太阳晒不到的地方慢慢干！', `FemaleText_loc5`='跟你的噁心工作一起滾到陽光直照不到的地方吧!', `FemaleText_loc7`='¡Coge tu asqueroso trabajo y métetelo por donde no te da el sol!' WHERE `ID`=41893; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 질렸어요! 사방에 가득한 그 소중한 똥덩이를 지켜줄 고블린이 필요하다면 다른 데 가서 알아보세요!', `MaleText_loc4`='我受够了！找别人来守你这满是粪便的鬼地方吧！', `MaleText_loc5`='我受夠了!你找別人來看著你這充滿垃圾的寶貴基地吧!', `MaleText_loc7`='¡Se acabó! ¡Búscate a otro que vigile tu preciosa base llena de zurullos!', `FemaleText_loc1`='이제 질렸어요! 사방에 가득한 그 소중한 똥덩이를 지켜줄 고블린이 필요하다면 다른 데 가서 알아보세요!', `FemaleText_loc4`='我受够了！找别人来守你这满是粪便的鬼地方吧！', `FemaleText_loc5`='我受夠了!你找別人來看著你這充滿垃圾的寶貴基地吧!', `FemaleText_loc7`='¡Se acabó! ¡Búscate a otro que vigile tu preciosa base llena de zurullos!' WHERE `ID`=41894; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진짜 열 받거든요! 더는 못 참겠어요! 때려치우겠다고요!', `MaleText_loc4`='我快崩溃了，我再也不想忍受下去了！我退出！', `MaleText_loc5`='我他喵的很生氣已經忍無可忍!我不幹了!', `MaleText_loc7`='¡ESTOY ENFADADO QUE TE CAGAS Y NO VOY A AGUANTAR MÁS! ¡DIMITO!', `FemaleText_loc1`='진짜 열 받거든요! 더는 못 참겠어요! 때려치우겠다고요!', `FemaleText_loc4`='我快崩溃了，我再也不想忍受下去了！我退出！', `FemaleText_loc5`='我他喵的很生氣已經忍無可忍!我不幹了!', `FemaleText_loc7`='¡ESTOY ENFADADO QUE TE CAGAS Y NO VOY A AGUANTAR MÁS! ¡DIMITO!' WHERE `ID`=41895; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엄청난 똥 더미를 지켜줄 멍청이나 찾아보시죠! 전 그만두니까요!', `MaleText_loc4`='找别的倒霉鬼来守你这粪山吧！我不干了！', `MaleText_loc5`='找另一個失敗者來看守你這個糞坑，我不幹了!', `MaleText_loc7`='Búscate a otro imbécil que vigile tu enorme montón de caca. ¡Yo me largo!', `FemaleText_loc1`='엄청난 똥 더미를 지켜줄 멍청이나 찾아보시죠! 전 그만두니까요!', `FemaleText_loc4`='找别的倒霉鬼来守你这粪山吧！我不干了！', `FemaleText_loc5`='找另一個失敗者來看守你這個糞坑，我不幹了!', `FemaleText_loc7`='Búscate a otro imbécil que vigile tu enorme montón de caca. ¡Yo me largo!' WHERE `ID`=41896; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자유다! 당신이 절 구해주셨어요!', `MaleText_loc4`='我自由了！是你救了我！', `MaleText_loc5`='我自由了!你救了我!', `MaleText_loc7`='¡Soy libre! ¡Me has salvado!' WHERE `ID`=41897; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안돼애애애! 두 번 다시는!!!', `MaleText_loc4`='不！！！别再来了！', `MaleText_loc5`='不～～～～!不要又來了啊!!!', `MaleText_loc7`='¡Nooooo! ¡¡Otra vez no!!' WHERE `ID`=41898; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아! 음... 안녕하세요. 저는 그냥 여기서 이 조개를 조사해요. 에이! 여기엔 볼 게 없군요!', `MaleText_loc4`='啊！嗯……你好啊。我在这儿只是在检查这个壳。继续！这儿没什么好看的！', `MaleText_loc5`='啊!呃...嗨，你好。我只是在檢查這個貝殼而已。繼續吧!這什麼都沒有!', `MaleText_loc7`='¡Ah! Eeeeh... hola. Simplemente estaba examinando esta concha de aquí. ¡Venga, circulen! ¡Aquí no hay nada que ver!' WHERE `ID`=41899; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 오는 길에 공원에 들렀었지. 싹 불탔더군...', `MaleText_loc4`='我在来的路上经过了公园区。那儿已经什么都没了……', `MaleText_loc5`='我來的時候在花園區停了一下，那裡已經什麼都沒了...', `MaleText_loc7`='Me detuve en el distrito del parque camino aquí. No queda nada… +' WHERE `ID`=41900; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 용이 공격했을 때 나도 있었어.', `MaleText_loc4`='是啊，那只龙发动攻击时我正巧在那儿。', `MaleText_loc5`='是。被龍攻擊時我人在這。', `MaleText_loc7`='Sí. Yo estaba aquí cuando atacó el dragón.' WHERE `ID`=41901; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈이 마음만 먹었더라면 도시 전체를 쓸어버렸을걸. 우린 그냥 당했을 테고.', `MaleText_loc4`='要是愿意，他原本可以毁掉整座城市。而我们根本无能为力。', `MaleText_loc5`='他想要的話，隨時都可以摧毀整座城市，我們無法阻止他。', `MaleText_loc7`='Podría haber destruido la ciudad entera. Pararlo nos era imposible.' WHERE `ID`=41902; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 물러갔는지 알아?', `MaleText_loc4`='他怎么又走了？', `MaleText_loc5`='是什麼讓他離開的啊?', `MaleText_loc7`='¿Qué lo alejó, entonces?' WHERE `ID`=41903; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='몰라. 도저히 이해가 안 돼...', `MaleText_loc4`='不知道。这说不通……', `MaleText_loc5`='不知道。這沒有道理...', `MaleText_loc7`='Ni idea. No tenía sentido…' WHERE `ID`=41904; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐... 미친 용이었나 보지.', `MaleText_loc4`='在我看来，那畜生简直疯了。', `MaleText_loc5`='你問我，我只能說那頭野獸瘋了。', `MaleText_loc7`='Si me preguntas, la bestia está loca.' WHERE `ID`=41905; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그냥 날아와서 공원만 불태우고 가 버렸다고.', `MaleText_loc4`='他飞进来，一把火烧光了公园，然后拍拍翅膀飞走了。', `MaleText_loc5`='他飛了過來，把花園燒光，然後又飛走了。', `MaleText_loc7`='Entro volando, quemó el parque y se fue.' WHERE `ID`=41906; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 거꾸로 뒤집혀 계십니까?', `MaleText_loc4`='你为什么头朝下？', `MaleText_loc5`='你為什麼上下顛倒著?', `MaleText_loc7`='¿Por qué estás boca abajo?', `FemaleText_loc1`='왜 거꾸로 뒤집혀 계세요?', `FemaleText_loc4`='你为什么头朝下？', `FemaleText_loc5`='你為什麼上下顛倒著?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué estás boca abajo?' WHERE `ID`=41907; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜죠?', `MaleText_loc4`='为什么呢？', `MaleText_loc5`='為什麼?', `MaleText_loc7`='¿Por qué?', `FemaleText_loc1`='왜죠?', `FemaleText_loc4`='为什么呢？', `FemaleText_loc5`='為什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué?' WHERE `ID`=41908; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흥미롭군요.', `MaleText_loc4`='这可真有趣。', `MaleText_loc5`='真是驚人。', `MaleText_loc7`='Fascinante.', `FemaleText_loc1`='흥미롭군요.', `FemaleText_loc4`='这可真有趣。', `FemaleText_loc5`='真是驚人。', `FemaleText_loc7`='Fascinante.' WHERE `ID`=41909; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투의 흉터 계곡으로 돌아가지 않으면 크롬가르 파괴전차에서 떨어집니다.', `MaleText_loc4`='要是你不马上返回战痕谷，你将被从克罗姆加攻城车上移下来。', `MaleText_loc5`='你如果不回到戰痕山谷，將會被移除於克羅姆加石毀車。', `MaleText_loc7`='Te retiraremos del demoledor Krom''gar si no regresas al Valle Marca de Guerra.' WHERE `ID`=41910; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러면 대체 어떻게 여기까지 오셨습니까?', `MaleText_loc4`='那你一路究竟是怎么过来的呢？', `MaleText_loc5`='那...你是怎麼大老遠跑到這的呢?', `MaleText_loc7`='Entonces, ¿cómo has llegado hasta aquí?', `FemaleText_loc1`='그러면 대체 어떻게 여기까지 오셨어요?', `FemaleText_loc4`='那你一路究竟是怎么过来的呢？', `FemaleText_loc5`='那...你是怎麼大老遠跑到這的呢?', `FemaleText_loc7`='Entonces, ¿cómo has llegado hasta aquí?' WHERE `ID`=41911; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감동적이네요.', `MaleText_loc4`='听上去很不错。', `MaleText_loc5`='聽起來很了不起。', `MaleText_loc7`='Suena impresionante.', `FemaleText_loc1`='감동적이네요.', `FemaleText_loc4`='听上去很不错。', `FemaleText_loc5`='聽起來很了不起。', `FemaleText_loc7`='Suena impresionante.' WHERE `ID`=41912; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그것참 유감입니다. 아무튼...', `MaleText_loc4`='真是太糟了。总之……', `MaleText_loc5`='那太可惜了。反正...', `MaleText_loc7`='Qué mal. De cualquier forma...', `FemaleText_loc1`='그것참 유감입니다. 아무튼...', `FemaleText_loc4`='真是太糟了。总之……', `FemaleText_loc5`='那太可惜了。反正...', `FemaleText_loc7`='Qué mal. De cualquier forma...' WHERE `ID`=41913; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 정말 가봐야겠습니다.', `MaleText_loc4`='我现在真得走了。', `MaleText_loc5`='我真的必須走了。', `MaleText_loc7`='De verdad que tengo seguir mi camino.', `FemaleText_loc1`='이제 정말 가봐야겠어요.', `FemaleText_loc4`='我现在真得走了。', `FemaleText_loc5`='我真的必須走了。', `FemaleText_loc7`='De verdad que tengo seguir mi camino.' WHERE `ID`=41914; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='...', `MaleText_loc4`='……', `MaleText_loc5`='...', `MaleText_loc7`='...', `FemaleText_loc1`='...', `FemaleText_loc4`='……', `FemaleText_loc5`='...', `FemaleText_loc7`='...' WHERE `ID`=41915; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제게는 음... 뜨는 문제가 있는 것 같아요.', `MaleText_loc4`='我看来遇到了……漂浮的麻烦。', `MaleText_loc5`='我似乎有些...浮起來的問題。', `MaleText_loc7`='Parece ser que tengo un... problema de flotación.' WHERE `ID`=41916; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저도 모르겠어요. 아마 골밀도가 낮은가 봐요. 아니면 폐활량이 보통 이상이던가요. 어쩌면 점심으로 먹은 치즈 때문일지도 모르죠.$B$B어떻든간에, 이 조개껍데기는 제가 수면으로 튕겨 나가지 않는 유일한 이유랍니다.', `MaleText_loc4`='我也不确定。可能是因为我骨头太轻，或是肺活量异于常人。也许只是因为我中午吃的那块奶酪。$b$b不管怎样，要不是有这壳在，我早就像火箭一样窜出水面了。', `MaleText_loc5`='我不能跟你說啊。或許我骨骼的密度太低，或肺容量比一般人來的大。又或許是我中午吃的起士。$b$b不管怎樣，這個貝殼是唯一能讓我不會浮到水面上的工具。', `MaleText_loc7`='No sabría decirte. Quizá es que tengo poca densidad en los huesos o mi capacidad pulmonar es mayor que la media. Quizá es por todo ese queso que me comí en el almuerzo.$B$BSea como sea, esta concha es lo único que evita que salga disparado hacia la superficie.' WHERE `ID`=41917; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아. 이건 집안 내력이에요. 디그송 집안에는 언제나 부력이 문제예요. 좀 그렇지요.', `MaleText_loc4`='哎，家族遗传问题。恐怕掘歌家的人总是被浮力问题困扰。', `MaleText_loc5`='是的，這是血統的問題。掘曲家族一直以來都有悲觀傾向的問題，唉。', `MaleText_loc7`='Sí, es algo familiar. Me temo que los Buenacanción siempre hemos tenido problemas de flotabilidad.' WHERE `ID`=41918; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두 손을 번갈아 움직여서요, 젊은이... 한 손 다음에 아픈 손, 그렇게요. 코로 바닷물이 얼마나 들어갔는지 말로는 다 못할 정도랍니다.$B$B발과 이빨만으로 장작껍질 게와 싸우는 모습을 봤어야 해요! 감동 그 자체였지요. 암요.', `MaleText_loc4`='我用手划啊划啊，$g小伙子:小姑娘;……精疲力竭地划。我都不知道究竟有多少海水直接灌进了我的鼻子。$b$b不过你应该看见我用脚和牙齿力战大螃蟹的精彩场面了！那可真是荣耀啊，真的。', `MaleText_loc5`='手抓著手，$g小子:小妞;...手抓著很痛的手。我已經算不清楚我的鼻子到底灌進了多少加侖的海水了。$b$b真可惜，你們沒看到我用腳和牙齒把那隻炎殼螃蟹打跑的樣子!可精采的咧!', `MaleText_loc7`='Poco a poco, $gmuchacho:muchacha; ... poco a poco. No sabría decirte cuántos galones de agua de mar pasaron ante mis narices.$b$b¡Sin embargo, deberías haberme visto luchar contra ese cangrejo piroconcha solo con los pies y los dientes! Algo digno de alcanzar la gloria, ya lo creo que sí.' WHERE `ID`=41919; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어릴 때 생각이 나는군요... 다른 애들은 모단 호수 바닥으로 헤엄쳐 간 다음 성게나 바닷조개를 집어오곤 했죠. 오스카 형님과 저는 호숫물 위에 떠있었을 뿐이었어요. 허공에 대고 허무하게 발장구를 쳐봤지만, 친구들 있는 곳으로 내려갈 수 없었답니다.', `MaleText_loc4`='我记得当我还是个小不点儿的时候……别的男孩子都能一猛子扎到洛克莫丹湖底，拾上来各种各样的海胆和贝壳。奥斯卡和我却只能趴在湖面上，两腿乱蹬，分享不到半点儿乐趣。', `MaleText_loc5`='我記得當我還是一個小鬼...其他小朋友會游到洛克莫丹的湖底去撿海膽和貝殼。歐斯卡和我每次都浮在湖的表面，沒用地向空氣擺動著我們的雙腿，我們就是無法加入他們一起玩。', `MaleText_loc7`='Recuerdo cuando yo no era más que un chaval... los demás niños podían nadar hasta el fondo del Loch Modan para coger conchas y erizos de mar. Oskar y yo siempre nos quedábamos en la superficie, dando patadas al aire en vano, sin poder unirnos a ellos.' WHERE `ID`=41920; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마치 저를 조롱하듯이 아름다운 광맥이 호수나 강 밑바닥에서 빛나는 걸 본 적이 한두 번이 아니랍니다. 광석 하나 건지지도 못하고 손에 채광용 곡괭이를 든 채, 망할 놈의 오크나 블러드 엘프가 물 밑으로 내려가 광석을 캔 다음 사라지는 모습만 하염없이 바라보며 그저 떠 있어야 했지요.', `MaleText_loc4`='我都数不清究竟有多少次，远远看见水底有金光闪闪的矿脉，透过水面折射出诱人的光芒。我却只能拿着矿锄两手空空地游走，眼睁睁地看着该死的兽人和血精灵轻而易举的潜入水底，大摇大摆的携矿而去。', `MaleText_loc5`='我甚至想不起來有多少次我看到湖底還是河底有個漂亮的礦脈，閃亮亮地在那邊嘲笑我。我手裡明明拿著採礦鎬，卻只能就這樣漂過去，眼睜睜地看著該死的獸人還是血精靈游泳到底下去，從我的眼前把礦給挖走。', `MaleText_loc7`='Ni siquiera puedo recordar las veces que he localizado una preciosa veta de minerales en el fondo de un lago o un río, reluciendo y riéndose de mí. Me veo destinado a flotar sin minerales, con mi pico en la mano, mientras un maldito orco o elfo de sangre bucea delante de mis narices y se lo lleva todo.' WHERE `ID`=41921; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 바쉬르에 이런 꼴로 처박혀 있는 게 어떤 기분인지 상상도 못할 거예요! 나를 해초 조각으로 착각해서 발가락을 물어뜯거나 방어구 사이에 숨는 물고기가 몇 마리나 되는지 아세요?$b$b간지러운 것 하나만으로도 드워프는 미쳐버리고도 남을 정도란 말이라고요!', `MaleText_loc4`='你根本无法想象像这样被困在瓦丝琪尔是什么感觉！你知道有多少鱼把我当成海草，咬我的脚趾头，在我的护甲里钻来钻去吗？$b$b光是挠痒痒就能把一个矮人逼疯！', `MaleText_loc5`='你不知道像這樣被困在瓦許伊爾有多麼痛苦!你知道有多少隻魚把我誤會成海草，在那邊咬我的腳指頭，還有躲進我的盔甲縫隙裡面嗎?$b$b噢，那種搔癢的感覺真快把我給逼瘋了!', `MaleText_loc7`='¡No tienes ni idea de lo que es estar atrapado en Vashj''ir como yo! ¿Sabes cuántos peces me han confundido con un pedazo de alga y me han dado mordisquitos y se han escondido en mi armadura?$b$b¡Las cosquillas bastan para volver loco a un enano!' WHERE `ID`=41922; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='징징대는 얘기는 별로 듣고 싶지 않으신 게로군요. 좋아요.$b$b그냥 당신이 얼마나 행운아인지만 잊지 말아 주세요. "바다 걸음"도 있고 "위쪽이 아닌 다른 방향으로 헤엄칠 수 있는 능력"도 있으니까요.', `MaleText_loc4`='我知道你没兴趣听我抱怨这些。不要紧。$b$b但别忘了你有多幸运——“深谙水性”还能“向着一个方向游泳而不是只能往上浮”。', `MaleText_loc5`='我看得出來，你並不想聽我在這邊碎碎念。算了，無所謂。$b$b只是不要忘了你有多麼的幸運，還有一雙「海腿」和「游泳到除了上方以外的其他方向的能力」。', `MaleText_loc7`='Me doy cuenta de que no quieres oír mis quejas. Está bien.$b$bPero no olvides la suerte que tienes al contar con tus "piernas de mar" y tu "habilidad para nadar en una dirección u otra".' WHERE `ID`=41923; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하루걸러 한 번씩은 지진이 나고, 미친 용이 세상을 조각내고... 다음은 뭘까요?', `MaleText_loc4`='每天都在地震。一头疯狂的龙正在毁灭世界，接着是什么？', `MaleText_loc5`='天天都有地震，還有瘋狂的龍要毀滅世界。接下來還有嗎?', `MaleText_loc7`='Terremotos día por medio, un dragón loco destroza al mundo, ¿qué sigue?' WHERE `ID`=41924; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쓸데없는 생각은 그만두게.', `MaleText_loc4`='别胡思乱想，新兵。', `MaleText_loc5`='把你的胡思亂想拋開，新兵。', `MaleText_loc7`='Borra esas ideas, recluta. +' WHERE `ID`=41925; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='십 년을 호드와 싸우면서, 이번처럼 상황이 나쁜 건 처음 보네.', `MaleText_loc4`='我跟部落打了十年的仗，还没见过比这次更糟的。', `MaleText_loc5`='我已經與部落打了十年的仗了，從來沒看過比這還慘的。', `MaleText_loc7`='He luchado contra la Horda durante diez años y nunca la vi tan mal.' WHERE `ID`=41926; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금은 눈앞에 닥친 전투에만 집중하게. 살아야 걱정도 하는 거지.', `MaleText_loc4`='专注于眼前的这场战斗，不然你怕是没命来担心了。', `MaleText_loc5`='我們必須專心面對眼前的這場仗，不然你會連怎麼死的都不知道。', `MaleText_loc7`='Concéntrate en la batalla que se avecina o no vivirás para la prueba.' WHERE `ID`=41927; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네는 어디에서 왔나?', `MaleText_loc4`='你从哪儿来，士兵？', `MaleText_loc5`='你從哪裡搭船來的，士兵?', `MaleText_loc7`='¿De dónde vienes, soldado?' WHERE `ID`=41928; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불모의 땅에서 막 도착했지.', `MaleText_loc4`='刚刚从贫瘠之地回来。', `MaleText_loc5`='剛從貧瘠之地來的。', `MaleText_loc7`='Acabo de llegar de Los Baldíos.' WHERE `ID`=41929; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아슬아슬하다고? 잘못 들은 걸세. 완전히 처절하지!', `MaleText_loc4`='危险？你肯定听错了。那地方简直是绝境！', `MaleText_loc5`='危險?你聽錯了。根本就是要命啊!', `MaleText_loc7`='¿Peliagudo? Creo que no te has enterado bien. Es una situación desesperada.' WHERE `ID`=41930; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 병력 절반을 파병한다는 명령을 받았을 때는 믿을 수가 없었지...', `MaleText_loc4`='我当时真不敢相信他们竟然要让我们一半人出海……', `MaleText_loc5`='我不敢相信他們竟然下命令將我們一半的人遣送出去...', `MaleText_loc7`='No podía creerlo cuando nos ordenaron a la mitad de nosotros que nos embarcáramos...' WHERE `ID`=41931; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아, 그 격전지 말인가. 듣기론 꽤 아슬아슬하다던데.', `MaleText_loc4`='啊，战斗之痕。我听说那地方相当危险。', `MaleText_loc5`='啊，戰痕。我聽說那裡怪危險的。', `MaleText_loc7`='Aaah, la Marca de Guerra.' WHERE `ID`=41932; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쓰린속 정말 특별하다. 쓰린속 처음으로 새로운 곳의 조그만 인간 처치하게 될 거다.$B$B쓰린속 너무 행복하다.', `MaleText_loc4`='痛肠可真了不起。痛肠是在这新地方头一个打碎弱小人类的英雄。$B$B痛肠可真高兴。', `MaleText_loc5`='污腸很特別。污腸在新的地方第一個打爛弱小的人類。$B$B污腸好高興。', `MaleText_loc7`='Goutgut especial. Goutgut aplastará a insignificantes humanos en nuevo sitio.$B$BGoutgut muy feliz.' WHERE `ID`=41933; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='실바나스의 승리를 위하여! 이 땅은 우리 것이 되리라.', `FemaleText_loc4`='希尔瓦娜斯的胜利！这些土地将是我们的。', `FemaleText_loc5`='希瓦娜斯的勝利!這片土地將會是我們的。', `FemaleText_loc7`='¡Victoria para Sylvanas! ¡Esta tierra será nuestra!' WHERE `ID`=41934; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지원군을 보내지 못하면, 우리 진지는 며칠 안에 괴멸될 거야.', `MaleText_loc4`='如果没有援军，我们过不了几天就将被击溃。', `MaleText_loc5`='沒有援軍，我們的陣地不出幾天就會被擊潰。', `MaleText_loc7`='Sin refuerzos nuestras posiciones caerán en manos del enemigo en cuestión de días.' WHERE `ID`=41935; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 형제들에게 빛이 함께하시길. 우리한테도 함께하시고. 병력이 워낙 여기저기로 분산돼서 말이야.', `MaleText_loc4`='愿圣光与他们同在，老兄——当然也与我们同在。我们的兵力近来分得太散了。', `MaleText_loc5`='願聖光與他們同在，兄弟—也與我們同在。我們的戰力散得太開了。', `MaleText_loc7`='Que la Luz sea con ellos, hermano, y con nosotros, ya puestos. La verdad es que no somos suficientes ni por asomo.' WHERE `ID`=41936; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 우리가 수백 마리의 정령을 처치하였는데, 그들은 오히려 점점 더 강해지고 있는 것 같소! 경비병들이 굳건히 버티고는 있지만, 분명히 당신의 도움이 필요할 거요. 바리안 린 국왕께서는 상업 지구에서 방어 병력을 이끌고 있고, 제이나 프라우드무어 여군주께서는 마법사 지구의 방어를 돕고 있으며, 베네딕투스 대주교님은 빛의 대성당을 단단히 지켜내고 있소.$b$b당신이 스톰윈드 어디를 가도 분명히 큰 도움이 될 거요, $n.', `MaleText_loc4`='我们已经消灭了数百个元素，$n，可他们的力量却在增强！我们的守卫还能撑住，但他们肯定需要你的帮助。瓦里安·乌瑞恩国王正亲自坐镇贸易区指挥防御，吉安娜·普罗德摩尔女士正在法师区支援，大主教本尼迪塔斯则在镇守光明大教堂。$b$b不管你要前往暴风城的哪个方向，$n，我们需要你伸出援手！', `MaleText_loc5`='我們已經摧毀了數百個元素了，$n，但它們的力量越來越強!我們的守衛正堅強地在對抗它們，但我相信他們一定會需要你的協助。瓦里安·烏瑞恩國王帶領著護衛隊在貿易區奮戰，珍娜·普勞德摩爾女士在法師區戰鬥，大主教本尼迪塔斯則保護著聖光大教堂。$b$b$n不管你到暴風城的哪裡，你的幫助都將是極為重要的。', `MaleText_loc7`='Hemos destruido cientos de elementales, $n, ¡y ahora parece que su fuerza está aumentando! Nuestros guardias se mantienen firmes en su posición, pero estoy seguro de que les vendrá bien tu ayuda. El rey Varian Wrynn está al frente de la defensa del Distrito de Mercaderes, Lady Jaina Valiente ayuda en la defensa del Barrio de los Magos y el arzobispo Benedictus se mantiene firme en la Catedral de la Luz.$b$bNo importa adónde vayas en Ventormenta, $n, siempre serás de gran ayuda.' WHERE `ID`=41937; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n! 스톰윈드가 정령들의 공격을 받고 있습니다. 당신의 도움이 필요합니다!$b$b거의 모든 지역에서 주민들을 피난 보냈고, 린 국왕 폐하는 상업 지구, 프라우드무어 님과 대주교는 마법사 지구와 대성당 광장을 방어하고 있습니다.$b$b어디로 가도 당신이 큰 도움이 될 것입니다.', `MaleText_loc4`='$n！暴风城已陷入元素的围困，需要你的支援！$b$b我们已疏散了大部分市民。乌瑞恩国王正在守卫贸易区，吉安娜·普罗德摩尔女士与大主教本尼迪塔斯正分别镇守法师区和教堂区。$b$b不论你要去哪儿，你的帮助都是必不可少的！', `MaleText_loc5`='$n!暴風城被元素們包圍了，我們需要你的力量!$b$b城市的居民已經大多疏散完畢。瓦里安·烏瑞恩國王在貿易區戰鬥，珍娜·普勞德摩爾女士和大主教本尼迪塔斯則分別在保護法師區和教堂區。$b$b不管你去哪，你都會是個很強的助力。', `MaleText_loc7`='¡$n! ¡Ventormenta está bajo asedio de los elementales y necesita tu fuerza!$b$bHemos evacuado la mayor parte de la ciudad! El rey Wrynn se ha hecho fuerte en el Distrito de Mercaderes mientras Lady Valiente y el arzobispo defiende el Barrio de los Magos y el Distrito de la Catedral.$b$b¡Allí donde quiera que vayas, serás de gran ayuda!' WHERE `ID`=41938; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정령들을 물리쳤습니다, $n. 하지만 그들이 이상한 차원문을 남겼군요.$b$b국왕 폐하께서는 차원문이 어디로 통하는 지 확인하시려고 직접 차원문으로 들어가셨습니다. 차원문은 상업 지구, 대성당 광장, 마법사 지구에서 발견됐습니다.$b$b저는 여기 남아서 도시를 정리하고 주민들의 귀환을 도와야 합니다. 가서 폐하를 도우십시오!', `MaleText_loc4`='我们击退了元素，$n。但它们留下了不少诡异的传送门。$b$b尽管于理不合——国王已经穿过了传送门，去探明它们通往哪里。我们已经在贸易区、教堂区和法师区都发现了传送门。$b$b我必须留下收拾残局，安排市民的返城工作。你快去帮国王！', `MaleText_loc5`='我們擊退元素了，$n。但它們留下了奇怪的傳送門。$b$b國王不聽勸告已經進入了傳送門，說要看看它們通往哪裡。報告指出貿易區，法師區和教堂區都出現了傳送門的蹤影。$b$b我必須待在這善後和疏導居民回來暴風城。去幫助國王吧!', `MaleText_loc7`='Hemos hecho retroceder a los elementales, $n. Pero han dejado tras de sí unos portales extraños.$b$bA pesar de que no era muy prudente, el Rey ha cruzado uno de ellos para descubrir adónde conducen. Se han visto portales en el Distrito de los Mercaderes, en el Distrito de la Catedral y en el Barrio de los Magos.$b$bDebo permanecer aquí para supervisar el proceso de limpieza de la ciudad y el regreso de los ciudadanos. ¡Ve y ayuda al Rey!' WHERE `ID`=41939; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장군, 너무나 터무니없는 주장을 하는군.', `MaleText_loc4`='你的要求可真过分，将军。', `MaleText_loc5`='你的要求太過份了，將軍。', `MaleText_loc7`='Tus afirmaciones resultan intolerables, general.' WHERE `ID`=41940; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탈다라 숲에서 잔뜩 겁에 질린, 젊은 드루이드밖에 나올 게 없네. 그들에게 대량 살상 무기 따위는 없어.', `MaleText_loc4`='你在萨达拉树林只会找到受惊的小德鲁伊。他们手里根本没有什么大规模杀伤性武器。', `MaleText_loc5`='在薩歐達拉樹林能找到的只有那些被嚇壞了的年輕德魯伊。他們沒有大規模的毀滅性武器。', `MaleText_loc7`='Lo único que encontrarás en la Arboleda de Thal''darah será jóvenes druidas aterrados. No tienen ningún arma de destrucción masiva.' WHERE `ID`=41941; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말조심하시오, 타우렌. 그런 발언은 반역으로 간주될 수 있소.', `MaleText_loc4`='小心点儿，牛头人，你的话可以会成为背叛的证据。', `MaleText_loc5`='注意你的用詞，牛頭人，你說的可被視為背叛。', `MaleText_loc7`='Cuidado, tauren, tus palabras pueden ser interpretadas como traición.' WHERE `ID`=41942; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네.', `MaleText_loc4`='是，长官。', `MaleText_loc5`='是!長官。', `MaleText_loc7`='Sí, señor.' WHERE `ID`=41943; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 정찰병이 그 숲에 강력한 무기가 있다고 보고했소. 서둘러 처리하지 않으면 얼라이언스가 우리를 상대로 사용할지도 모르오.', `MaleText_loc4`='据我的眼线回报，在树林里藏着某种强大的武器。如果不加以阻止，联盟就将用它来对付我们。', `MaleText_loc5`='我的斥候通知我說那個樹林裡有一個強大的武器。若是沒人阻止聯盟的話，那麼他們將會用這把武器來對付我們。', `MaleText_loc7`='Mis exploradores me han informado de que en la arboleda se esconde un arma poderosa. Un arma que la Alianza utilizará contra nosotros si no los detenemos antes.' WHERE `ID`=41944; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='게다가, 나는 크롬가르 대군주님의 명에 따라 이곳에 왔소. 대군주님은 대족장이신 가로쉬 헬스크림 님이 직접 임명하신 분이지. 대군주님의 명에 따르든가 그렇지 않으면 고통스러운 결과를 맛볼 거요.', `MaleText_loc4`='此外，是克罗姆加大王——加尔鲁什·地狱咆哮的钦点爱将派我来的。你可以选择按他说的做，或者后果自负。', `MaleText_loc5`='還有，我代表了霸主克羅姆加，而他則是大酋長卡爾洛斯·地獄吼直接指派的。如果你不服從，就必須接受後果。', `MaleText_loc7`='Es más, estoy aquí bajo la autoridad del Señor supremo Krom''gar, que fue nombrado personalmente por nuestro Jefe de guerra, Garrosh Grito Infernal. Obedecerás sus órdenes o sufrirás las consecuencias.' WHERE `ID`=41945; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='증거를 보여주려고 우리 아들을 탈다라 숲으로 보냈네. 그곳에 있는 자들이 우리에게 아무런 위협이 되지 않음을 곧 깨달을 걸세.', `MaleText_loc4`='我已经派人去萨达拉树林找你所谓的证据了。你很快就会发现，那里的人根本不会对我们构成任何威胁。', `MaleText_loc5`='我已經派人去薩歐達拉樹林拿證據給你了。你很快就會見到，他們根本對我們不構成威脅。', `MaleText_loc7`='He enviado a mi muchacho a la Arboleda de Thal''darah para conseguirte pruebas. Pronto podrás ver que no suponen ninguna amenaza para nosotros.' WHERE `ID`=41946; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왈!', `MaleText_loc4`='嗷！', `MaleText_loc5`='啊啊!', `MaleText_loc7`='¡Guau!' WHERE `ID`=41947; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 고마워하는 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='%s看上去充满感激。', `MaleText_loc5`='%s看起來很感激。', `MaleText_loc7`='%s parece apreciativo.' WHERE `ID`=41948; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 아이를 찾기 전까진 아무 데도 가지 않을 거예요!', `MaleText_loc4`='不找到她，我就哪儿都不去！', `MaleText_loc5`='在找到她之前我哪裡都不去!', `MaleText_loc7`='¡No voy a ir ninguna parte hasta que la encuentre!' WHERE `ID`=41949; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서도 어렴풋이 보이는 것 같군... 저기 수평선 너머에 말이야.', `MaleText_loc4`='我想我从这儿刚刚能看到它。就在海平线那儿。', `MaleText_loc5`='我好像在這裡就看得到了，就在地平線的另一端。', `MaleText_loc7`='Creo que puedo salir justo a tiempo. En el borde mismo del horizonte.' WHERE `ID`=41950; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새로운 섬 말일세. 지진이 일어나고 나서 떠올랐지.', `MaleText_loc4`='那座新岛是在上次地震之后升出水面的。', `MaleText_loc5`='一座新島─在前次的地震所浮出來的。', `MaleText_loc7`='La nueva isla surgió a la superficie tras el último terremoto.' WHERE `ID`=41951; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 저것 때문에 싸우는 거야. 적어도 이 전선에서는.', `MaleText_loc4`='在这条战线，我们将为那座岛屿而战。', `MaleText_loc5`='這是我們戰鬥的原因，至少在這個前線是這樣。', `MaleText_loc7`='Por ella peleamos... en este frente, al menos.' WHERE `ID`=41952; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠, 이번이 세 번째라네.', `MaleText_loc4`='我这已经是第三次了。', `MaleText_loc5`='這已經是我的第三次了。', `MaleText_loc7`='Esta será mi tercera vez.' WHERE `ID`=41953; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='치열한 전투가 벌어지지...', `MaleText_loc4`='那可是场硬仗……', `MaleText_loc5`='我看過最艱辛的戰鬥...', `MaleText_loc7`='La lucha más dura que he visto…' WHERE `ID`=41954; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 저 섬을 차지하면 스톰윈드는 끝난 거나 마찬가지야. 호드도 이 사실을 알고 있지.', `MaleText_loc4`='要是那座岛落到部落的手里，暴风城就保不住了……他们都明白。', `MaleText_loc5`='如果部落得到那座島，暴風城基本上也完蛋了...他們非常清楚。', `MaleText_loc7`='La Horda nos sacó esa isla y a Ventormenta la damos por perdida... y lo saben.' WHERE `ID`=41955; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 아들이... 그럴리 없어!!!! 도대체 왜!???', `FemaleText_loc4`='我的宝贝儿子……不！！！为什么？？！', `FemaleText_loc5`='我的孩子...不!!!!!為什麼!???', `FemaleText_loc7`='Mi niño... ¡¡¡¡NO!!! ¿¿¡¡POR QUÉ!!??' WHERE `ID`=41956; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마샤, 막사로 가서 몸을 숨기게.', `MaleText_loc4`='玛莎，快到我们帐篷那边去躲起来。', `MaleText_loc5`='瑪莎，到我們的帳篷裡躲起來。', `MaleText_loc7`='Masha, ve a tu tienda y escóndete.', `FemaleText_loc1`='마샤, 막사로 가서 몸을 숨기세요.', `FemaleText_loc4`='玛莎，快到我们帐篷那边去躲起来。', `FemaleText_loc5`='瑪莎，到我們的帳篷裡躲起來。', `FemaleText_loc7`='Masha, ve a tu tienda y escóndete.' WHERE `ID`=41957; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대 곁을 떠나지 않겠어요! 저도 여사냥꾼임을 잊지 마세요!', `MaleText_loc4`='我不会离开你！别忘了，我可是家族中的女猎手！', `MaleText_loc5`='我不會離開你!別忘了我是這個家的女獵人!', `MaleText_loc7`='¡No te abandonaré! ¡No olvides que yo soy el cazador en esta familia!', `FemaleText_loc1`='그대 곁을 떠나지 않겠어요! 저도 여사냥꾼임을 잊지 마세요!', `FemaleText_loc4`='我不会离开你！别忘了，我可是家族中的女猎手！', `FemaleText_loc5`='我不會離開你!別忘了我是這個家的女獵人!', `FemaleText_loc7`='¡No te abandonaré! ¡No olvides que yo soy la cazadora en esta familia!' WHERE `ID`=41958; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 한숨을 쉽니다.', `MaleText_loc4`='%s 叹了口气。', `MaleText_loc5`='%s嘆了氣。', `MaleText_loc7`='%s suspira.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 한숨을 쉽니다.', `FemaleText_loc4`='%s 叹了口气。', `FemaleText_loc5`='%s嘆了氣。', `FemaleText_loc7`='%s suspira.' WHERE `ID`=41959; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마샤, 후...', `MaleText_loc4`='噢，玛莎……', `MaleText_loc5`='唉，瑪莎...', `MaleText_loc7`='Oh, Masha...', `FemaleText_loc1`='마샤, 후...', `FemaleText_loc4`='噢，玛莎……', `FemaleText_loc5`='唉，瑪莎...', `FemaleText_loc7`='Oh, Masha...' WHERE `ID`=41960; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만들 해라.', `MaleText_loc4`='够了，士兵。', `MaleText_loc5`='夠了，士兵。', `MaleText_loc7`='Basta, soldado.' WHERE `ID`=41961; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드는 건재하다. 우리는 그 무엇도 호드 손에 넘겨주지 않는다!', `MaleText_loc4`='暴风城还没失守，我们不会让部落占到半点儿便宜！', `MaleText_loc5`='暴風城不會屈服，我們不會讓部落獲得任何東西!', `MaleText_loc7`='Ventormenta aún sigue en pie ¡y no vamos a permitir que la Horda nos arrebate nada!' WHERE `ID`=41962; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장군! 막사에서 나와 얼굴을 보여라!', `MaleText_loc4`='将军！从你的帐篷里出来面对我吧！', `MaleText_loc5`='將軍!從你的帳篷走出來面對我!', `MaleText_loc7`='¡GENERAL! ¡Sal de tu tienda y enfréntate a mí!', `FemaleText_loc1`='장군! 막사에서 나와 얼굴을 보여라!', `FemaleText_loc4`='将军！从你的帐篷里出来面对我吧！', `FemaleText_loc5`='將軍!從你的帳篷走出來面對我!', `FemaleText_loc7`='¡GENERAL! ¡Sal de tu tienda y enfréntate a mí!' WHERE `ID`=41963; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정신 똑바로 차려라! 잠시 후면 오크와 싸울 테니.', `MaleText_loc4`='集中精神！很快就要和兽人交手了。', `MaleText_loc5`='別胡思亂想了!我們很快就會開始殺獸人了。', `MaleText_loc7`='¡Compóngase! En una hora estaremos matando orcos.' WHERE `ID`=41964; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정확히 뭐 말씀이십니까?', `MaleText_loc4`='到底要打什么？', `MaleText_loc5`='那裡...有什麼?', `MaleText_loc7`='¿Comprender qué, exactamente?' WHERE `ID`=41965; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기 가 보셨나요?', `MaleText_loc4`='你去过那里对吗？', `MaleText_loc5`='你有到過那裡嗎?', `MaleText_loc7`='¿Han estado allí?' WHERE `ID`=41966; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네... 저도 알 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='是的，我……我想我也能看到它。', `MaleText_loc5`='對呀，我...我想我也能看到。', `MaleText_loc7`='Sí, yo... Creo que también lo veo.' WHERE `ID`=41967; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멍청하고 늙어빠진 타우렌 주제에 감히 그런 식으로 무례하게 나오다니?!', `MaleText_loc4`='愚蠢的老牛头人，你竟敢如此目空一切？！', `MaleText_loc5`='愚蠢的老牛頭人，你敢用這種不尊敬的態度?!', `MaleText_loc7`='Tauren idiota y senil, ¡¿te atreves a mostrarme tan poco respeto?!', `FemaleText_loc1`='멍청하고 늙어빠진 타우렌 주제에 감히 그런 식으로 무례하게 나오다니?!', `FemaleText_loc4`='愚蠢的老牛头人，你竟敢如此目空一切？！', `FemaleText_loc5`='愚蠢的老牛頭人，你敢用這種不尊敬的態度?!', `FemaleText_loc7`='Tauren idiota y senil, ¡¿te atreves a mostrarme tan poco respeto?!' WHERE `ID`=41968; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이러는 의도가 뭐지?', `MaleText_loc4`='究竟为什么要打断我？', `MaleText_loc5`='這是怎麼回事?誰在打擾我?', `MaleText_loc7`='¿Qué significa esta interrupción?', `FemaleText_loc1`='이러는 의도가 뭐지?', `FemaleText_loc4`='究竟为什么要打断我？', `FemaleText_loc5`='這是怎麼回事?誰在打擾我?', `FemaleText_loc7`='¿Qué significa esta interrupción?' WHERE `ID`=41969; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이걸 잃어버렸나, 장군?', `MaleText_loc4`='这是你掉的吗，将军？', `MaleText_loc5`='這是你掉的嗎?將軍?', `MaleText_loc7`='¿Acaso ha perdido esto, general?', `FemaleText_loc1`='이걸 잃어버렸나, 장군?', `FemaleText_loc4`='这是你掉的吗，将军？', `FemaleText_loc5`='這是你掉的嗎?將軍?', `FemaleText_loc7`='¿Acaso ha perdido esto, general?' WHERE `ID`=41970; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 계급장! 그렇다. 잃어버렸지. 어디서 났나, 타우렌?', `MaleText_loc4`='我的徽章！是，是我丢的。你在哪里找到的，牛头人？', `MaleText_loc5`='我的徽記!沒錯，是我掉的。你在哪找到它的，牛頭人?', `MaleText_loc7`='¡Mi insignia! Sí. Es mía. ¿Dónde la has encontrado, tauren?', `FemaleText_loc1`='내 계급장! 그렇다. 잃어버렸지. 어디서 났나, 타우렌?', `FemaleText_loc4`='我的徽章！是，是我丢的。你在哪里找到的，牛头人？', `FemaleText_loc5`='我的徽記!沒錯，是我掉的。你在哪找到它的，牛頭人?', `FemaleText_loc7`='¡Mi insignia! Sí. Es mía. ¿Dónde la has encontrado, tauren?' WHERE `ID`=41971; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 찾아왔다.', `MaleText_loc4`='是$n找到的。', `MaleText_loc5`='是$n找到的。', `MaleText_loc7`='$n la encontró.', `FemaleText_loc1`='$n|1이;가; 찾아왔다.', `FemaleText_loc4`='是$n找到的。', `FemaleText_loc5`='是$n找到的。', `FemaleText_loc7`='$n la encontró.' WHERE `ID`=41972; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 외아들의 시체에서 말이다. 더러운 돼지 새끼 같은 자식.', `MaleText_loc4`='在我唯一孩子的尸体上，你这蠢货。', `MaleText_loc5`='以我獨子的屍體起誓，你這隻該死的豬雜種。', `MaleText_loc7`='Sobre el cadáver de mi hijo, miserable hijo de un puerco.', `FemaleText_loc1`='우리 외아들의 시체에서 말이다. 더러운 돼지 새끼 같은 자식.', `FemaleText_loc4`='在我唯一孩子的尸体上，你这白痴。', `FemaleText_loc5`='以我獨子的屍體起誓，你這隻該死的豬雜種。', `FemaleText_loc7`='Sobre el cadáver de mi hijo, miserable hijo de un puerco.' WHERE `ID`=41973; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 웃습니다.', `MaleText_loc4`='%s大笑。', `MaleText_loc5`='%s大笑。', `MaleText_loc7`='%s ríe.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 웃습니다.', `FemaleText_loc4`='%s大笑。', `FemaleText_loc5`='%s大笑。', `FemaleText_loc7`='%s ríe.' WHERE `ID`=41974; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 아들놈은 약해빠졌더군. 줏대도 없고. 꼭 그 아비처럼 말이지.', `MaleText_loc4`='你的儿子无能又懦弱。真是有其父必有其子。', `MaleText_loc5`='你的孩子太弱了。沒骨氣。就跟他老子一樣。', `MaleText_loc7`='Tu hijo era débil. Sin carácter. Igual que su padre.', `FemaleText_loc1`='네 아들놈은 약해빠졌더군. 줏대도 없고. 꼭 그 아비처럼 말이지.', `FemaleText_loc4`='你的儿子无能又懦弱。真是有其父必有其子。', `FemaleText_loc5`='你的孩子太弱了。沒骨氣。就跟他老子一樣。', `FemaleText_loc7`='Tu hijo era débil. Sin carácter. Igual que su padre.' WHERE `ID`=41975; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 자네 $n, 실망스럽군. 호드의 수치야!', `MaleText_loc4`='至于你——$n，可真令人失望。你简直是部落的耻辱！', `MaleText_loc5`='至於你，$n，太令人失望了。你是部落之恥!', `MaleText_loc7`='En cuanto a ti, $n, me decepcionas. ¡Eres la vergüenza de la Horda!', `FemaleText_loc1`='그리고 자네 $n, 실망스럽군. 호드의 수치야!', `FemaleText_loc4`='至于你——$n，可真令人失望。你简直是部落的耻辱！', `FemaleText_loc5`='至於你，$n，太令人失望了。你是部落之恥!', `FemaleText_loc7`='En cuanto a ti, $n, me decepcionas. ¡Eres la vergüenza de la Horda!' WHERE `ID`=41976; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 모두를 죽음으로써 처벌하겠다!', `MaleText_loc4`='你们所有人应受的惩罚，就是死！', `MaleText_loc5`='給你們所有人的懲罰就是死亡!', `MaleText_loc7`='¡El castigo para todos ustedes es la MUERTE!', `FemaleText_loc1`='너희 모두를 죽음으로써 처벌하겠다!', `FemaleText_loc4`='你们所有人应受的惩罚，就是死！', `FemaleText_loc5`='給你們所有人的懲罰就是死亡!', `FemaleText_loc7`='¡El castigo para todos ustedes es la MUERTE!' WHERE `ID`=41977; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 아들을 대신해서 하는 거다!', `MaleText_loc4`='那是为我儿子！', `MaleText_loc5`='這是代替我兒子!', `MaleText_loc7`='¡Eso es por mi hijo!', `FemaleText_loc1`='우리 아들을 대신해서 하는 거다!', `FemaleText_loc4`='那是为我儿子！', `FemaleText_loc5`='這是代替我兒子!', `FemaleText_loc7`='¡Eso es por mi hijo!' WHERE `ID`=41978; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마샤, 서둘러야겠네. 여기서 멀리 떠나야 해. 저들이 우리를 잡으러 올 테니.', `MaleText_loc4`='玛莎，我们必须逃走。逃得远远的。他们会来找我们的。', `MaleText_loc5`='瑪莎，我們必須逃跑。我們必須遠離這裡。他們就要來抓我們了。', `MaleText_loc7`='Masha, debemos huir. Debemos alejarnos de aquí rápidamente. Vendrán por nosotros.', `FemaleText_loc1`='마샤, 서둘러야겠네. 여기서 멀리 떠나야 해. 저들이 우리를 잡으러 올 테니.', `FemaleText_loc4`='玛莎，我们必须逃走。逃得远远的。他们会来找我们的。', `FemaleText_loc5`='瑪莎，我們必須逃跑。我們必須遠離這裡。他們就要來抓我們了。', `FemaleText_loc7`='Masha, debemos huir. Debemos alejarnos de aquí rápidamente. Vendrán por nosotros.' WHERE `ID`=41979; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='늑대를 찾아주어 고마워요.', `MaleText_loc4`='谢谢你为我带回了狼。', `MaleText_loc5`='感謝你將狼帶了回來。', `MaleText_loc7`='Gracias por volver, lobo.' WHERE `ID`=41980; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了联盟！', `MaleText_loc5`='為了聯盟!', `MaleText_loc7`='¡Por la Alianza!', `FemaleText_loc1`='얼라이언스를 위하여!', `FemaleText_loc4`='为了联盟！', `FemaleText_loc5`='為了聯盟!', `FemaleText_loc7`='¡Por la Alianza!' WHERE `ID`=41981; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了部落！', `MaleText_loc5`='為了部落!', `MaleText_loc7`='¡Por la Horda!', `FemaleText_loc1`='호드를 위하여!', `FemaleText_loc4`='为了部落！', `FemaleText_loc5`='為了部落!', `FemaleText_loc7`='¡Por la Horda!' WHERE `ID`=41982; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 들어라! 곧 우리가 탈 배가 올 것이다.', `MaleText_loc4`='听好了！运输船随时都会抵达。', `MaleText_loc5`='聽好!我們的船應該很快就會到了。', `MaleText_loc7`='¡Escuchen! Nuestro transporte llegará pronto.' WHERE `ID`=41983; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정렬!', `MaleText_loc4`='集合！', `MaleText_loc5`='排好隊!', `MaleText_loc7`='¡Formen filas!' WHERE `ID`=41984; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋다, 제군들... Task 37066이 완료되면 배는 ''곧바로'' 도착할 것이다. 그동안 함께 춤이나 추며 시간을 보내자...', `MaleText_loc4`='好吧，兄弟们……等37066号任务一执行，船就会“即刻”抵达。在此期间，我邀请你们一起来跳段小舞消磨时光……', `MaleText_loc5`='好，大家聽好...一旦計畫37066啟動，船將會「瞬間」到達這裡。至於現在呢，讓我邀請你跳支舞來消磨時間...', `MaleText_loc7`='De acuerdo, camaradas... Una vez la tarea 37066 esté implementada, el barco llegará en nada. Mientras tanto, os invito a que os unáis a nosotros en una pequeña danza para matar el tiempo...' WHERE `ID`=41985; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부끄러워할 거 없다, 모두 친구 아닌가...', `MaleText_loc4`='别不好意思了，这里都是自己人……', `MaleText_loc5`='別害羞，我們這邊全都是朋友...', `MaleText_loc7`='Venga, no seáis tímidos, aquí todos nos conocemos...' WHERE `ID`=41986; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋다, 제군들! 이동!', `MaleText_loc4`='好，兄弟们！出发！', `MaleText_loc5`='好了，兄弟們!出發!', `MaleText_loc7`='¡Bien, señores! ¡Salgan!' WHERE `ID`=41987; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 승리를 부릅니다...', `MaleText_loc4`='我们是胜利使者……', `MaleText_loc5`='我們帶來勝利...', `MaleText_loc7`='Saldremos victoriosos...', `FemaleText_loc1`='우리는 승리를 불러요...', `FemaleText_loc4`='我们是胜利使者……', `FemaleText_loc5`='我們帶來勝利...', `FemaleText_loc7`='Saldremos victoriosos...' WHERE `ID`=41988; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가소롭도다, 무력한 $n|1이여;여;. 하지만 부름에 답해 주지. 이제, 저 아래 계신 우리 주인께 돌아가게 해다오!', `MaleText_loc4`='我嘲笑你，没用的$n，但我会照做。现在我们该回下面找我的主人了！', `MaleText_loc5`='我嘲笑你，沒用的$n。但我還是來了。現在，讓我們一起回去我主人那裡。在下面!', `MaleText_loc7`='Me río de ti, débil $n, pero accedo. Ahora, ¡regresemos con mi señor, abajo!' WHERE `ID`=41989; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누군가 이 비커와 연금술 도구를 사용하여 다양한 잠수함 연료를 실험하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='有人正在用这些烧杯和炼金工具进行各种潜水艇燃料的实验。', `MaleText_loc5`='有人用這些燒杯和鍊金術工具在試驗各種不同的潛水艇燃料。', `MaleText_loc7`='Alguien está utilizando estos vasos de precipitado y las herramientas de alquimia para realizar experimentos con varios tipos de combustible submarino.', `FemaleText_loc1`='누군가 이 비커와 연금술 도구를 사용하여 다양한 잠수함 연료를 실험하고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='有人正在用这些烧杯和炼金工具进行各种潜水艇燃料的实验。', `FemaleText_loc5`='有人用這些燒杯和鍊金術工具在試驗各種不同的潛水艇燃料。', `FemaleText_loc7`='Alguien está utilizando estos vasos de precipitado y las herramientas de alquimia para realizar experimentos con varios tipos de combustible submarino.' WHERE `ID`=41990; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 오크들은 인간이 이곳에 만든 야영지에서 죄수나 노예로 잡혀 살았었지. 나 역시 이 감옥에 갇힌 채, 우리에 갇히고 교수대에 매달린 내 형제들의 모습을 보곤 했었네,$b$b우리 모두의 지도자였던 오그림 둠해머가 등에 칼이 꽂힌 채 쓰러진 모습도 보았지. 그가 흘린 피가 우리가 서 있는 이 땅을 검붉게 물들였었다네.$b$b이제 지금 우리의 모습을 보게. 이곳, 망치 주둔지는 우리의 유산일세. 한 때 모든 것을 잃었었지만, 우리 두 손으로 되찾아온 바로 그곳이라네.', `MaleText_loc4`='我们的人民被人类当作囚犯、当作奴隶，就关在这座营地里。我被锁在这些笼子里面；我看到我的兄弟们被关在这儿，吊在这些绞架上。$B$B我看见我们所有人的领袖——奥格瑞姆·毁灭之锤，被利刃刺穿背部。他的血把我们脚下的土地都染成了深色。$B$B现在再看看我们。落锤镇——我们世代的家园，我们在这里失去了一切，然后再用我们自己的双手夺回来。', `MaleText_loc5`='我們的同胞曾在這個營區被人類當成囚犯和奴隸般對待。我曾經被鎖在這些籠子裡，看到兄弟們像家畜一樣被囚禁和送上斷頭台。$B$B我看到了奧格林·末日錘，我們的領袖，被人從背後偷襲。他的鮮血將支撐我們的大地染成了黑色。$B$B現在呢?看看我們!這是我們的傳奇!我們失去一切的地方，被我們用自己的力量給奪了回來。', `MaleText_loc7`='Nuestro pueblo era prisionero, esclavo, en este campamento de humanos. Estuve encerrado en esas jaulas; vi a mis hermanos aprisionados en esos cepos o colgando de esas horcas.$B$BVi cómo apuñalaban a Orgrimm Martillo Maldito, nuestro líder, por la espalda.$B$BY miradnos ahora. Este es nuestro legado: Sentencia, el lugar donde lo perdimos todo y los volvimos a recuperar con nuestras propias manos.' WHERE `ID`=41991; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빈 비커 옆에 기름 표본 몇 개가 놓여 있습니다. 비커를 보니 표본 다섯 종을 담을 수 있을 듯합니다.$B$B어떤 기름을 먼저 넣겠습니까?', `MaleText_loc4`='你面前放着几种油料样本，旁边还有一个空烧杯。烧杯看起来能装下大约五种样本。$b$b你想先选哪种油料？', `MaleText_loc5`='你的面前有幾個少量的油料樣本，還有一個空的燒杯。這個燒杯大概裝得下五份樣本。$b$b你要先加哪種油進去?', `MaleText_loc7`='Tienes ante ti varias pequeñas muestras de aceite, junto con un vaso de precipitados vacío. En el vaso puedes verter cinco muestras.$b$b¿Qué tipo de aceite verterás primero?', `FemaleText_loc1`='빈 비커 옆에 기름 표본 몇 개가 놓여 있습니다. 비커를 보니 표본 다섯 종을 담을 수 있을 듯합니다.$B$B어떤 기름을 먼저 넣겠습니까?', `FemaleText_loc4`='你面前放着几种油料样本，旁边还有一个空烧杯。烧杯看起来能装下大约五种样本。$b$b你想先选哪种油料？', `FemaleText_loc5`='你的面前有幾個少量的油料樣本，還有一個空的燒杯。這個燒杯大概裝得下五份樣本。$b$b你要先加哪種油進去?', `FemaleText_loc7`='Tienes ante ti varias pequeñas muestras de aceite, junto con un vaso de precipitados vacío. En el vaso puedes verter cinco muestras.$b$b¿Qué tipo de aceite verterás primero?' WHERE `ID`=41992; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음으로 어떤 기름을 선택하겠습니까?', `MaleText_loc4`='你接下来想要选哪种油料？', `MaleText_loc5`='你接下來會加哪種油進去?', `MaleText_loc7`='¿Qué tipo de aceite elegirás a continuación?', `FemaleText_loc1`='다음으로 어떤 기름을 선택하겠습니까?', `FemaleText_loc4`='你接下来想要选哪种油料？', `FemaleText_loc5`='你接下來會加哪種油進去?', `FemaleText_loc7`='¿Qué tipo de aceite elegirás a continuación?' WHERE `ID`=41993; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 기름 표본 두 가지를 넣었습니다. 다음은 어떤 표본을 선택하겠습니까?', `MaleText_loc4`='你现在有两份油料样本了。接下来想要选哪种？', `MaleText_loc5`='你現在有兩種作為樣本的油。你接下來會選擇哪個?', `MaleText_loc7`='Ahora tienes dos muestras de aceite. ¿Qué muestra elegirás a continuación?', `FemaleText_loc1`='이제 기름 표본 두 가지를 넣었습니다. 다음은 어떤 표본을 선택하겠습니까?', `FemaleText_loc4`='你现在有两份油料样本了。接下来想要选哪种？', `FemaleText_loc5`='你現在有兩種作為樣本的油。你接下來會選擇哪個?', `FemaleText_loc7`='Ahora tienes dos muestras de aceite. ¿Qué muestra elegirás a continuación?' WHERE `ID`=41994; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 표본 세 가지를 넣었습니다. 다음은 어떤 표본을 선택하겠습니까?', `MaleText_loc4`='你现在有三份样本了。接下来想要选哪种？', `MaleText_loc5`='你現在有三種樣本。你接下來會選擇哪個?', `MaleText_loc7`='Ahora tienes tres muestras. ¿Qué muestra elegirás a continuación?', `FemaleText_loc1`='이제 표본 세 가지를 넣었습니다. 다음은 어떤 표본을 선택하겠습니까?', `FemaleText_loc4`='你现在有三份样本了。接下来想要选哪种？', `FemaleText_loc5`='你現在有三種樣本。你接下來會選擇哪個?', `FemaleText_loc7`='Ahora tienes tres muestras. ¿Qué muestra elegirás a continuación?' WHERE `ID`=41995; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='표본 네 개를 넣었습니다. 이제 하나만 더 시험해볼 수 있습니다. 어느 표본을 시험하겠습니까?', `MaleText_loc4`='你现在选好四份样本了，只能再选一份。选哪种呢？', `MaleText_loc5`='你有四種樣本，但只有空間再測試一種。你會選擇哪種?', `MaleText_loc7`='Tienes cuatro muestras y solo queda sitio para probar una más. ¿Cuál será?', `FemaleText_loc1`='표본 네 개를 넣었습니다. 이제 하나만 더 시험해볼 수 있습니다. 어느 표본을 시험하겠습니까?', `FemaleText_loc4`='你现在选好四份样本了，只能再选一份。选哪种呢？', `FemaleText_loc5`='你有四種樣本，但只有空間再測試一種。你會選擇哪種?', `FemaleText_loc7`='Tienes cuatro muestras y solo queda sitio para probar una más. ¿Cuál será?' WHERE `ID`=41996; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다섯 가지를 모두 선택했습니다.', `MaleText_loc4`='你已经把五份样本都选好了。', `MaleText_loc5`='你已經選擇了全部五種樣本了。', `MaleText_loc7`='Ya has elegido tus cinco muestras.', `FemaleText_loc1`='다섯 가지를 모두 선택했습니다.', `FemaleText_loc4`='你已经把五份样本都选好了。', `FemaleText_loc5`='你已經選擇了全部五種樣本了。', `FemaleText_loc7`='Ya has elegido tus cinco muestras.' WHERE `ID`=41997; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거북이 기름 표본', `MaleText_loc4`='龟油样本', `MaleText_loc5`='鑽紋龜油樣本', `MaleText_loc7`='Muestra de aceite de tortuga de agua dulce', `FemaleText_loc1`='거북이 기름 표본', `FemaleText_loc4`='龟油样本', `FemaleText_loc5`='鑽紋龜油樣本', `FemaleText_loc7`='Muestra de aceite de tortuga de agua dulce' WHERE `ID`=41998; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빨판상어 기름 표본', `MaleText_loc4`='鮣魚油样本', `MaleText_loc5`='印魚魚油樣本', `MaleText_loc7`='Muestra de aceite de rémora', `FemaleText_loc1`='빨판상어 기름 표본', `FemaleText_loc4`='鮣魚油样本', `FemaleText_loc5`='印魚魚油樣本', `FemaleText_loc7`='Muestra de aceite de rémora' WHERE `ID`=41999; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='귀상어 기름 표본', `MaleText_loc4`='锤头鲨鱼油样本', `MaleText_loc5`='錘頭鯊魚油樣本', `MaleText_loc7`='Muestra de aceite de tiburón martillo', `FemaleText_loc1`='귀상어 기름 표본', `FemaleText_loc4`='锤头鲨鱼油样本', `FemaleText_loc5`='錘頭鯊魚油樣本', `FemaleText_loc7`='Muestra de aceite de tiburón martillo' WHERE `ID`=42000; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비커와 연금술 도구를 사용하여 여러 가지 잠수함 연료를 실험할 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='你可以用这些烧杯和炼金工具进行各种潜水艇燃料的实验。', `MaleText_loc5`='你可以用這些燒杯和鍊金工具開始你各種海底油的樣本實驗。', `MaleText_loc7`='Puedes utilizar estos vasos de precipitado y las herramientas de alquimia para realizar experimentos con varios tipos de combustible submarino.', `FemaleText_loc1`='비커와 연금술 도구를 사용하여 여러 가지 잠수함 연료를 실험할 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='你可以用这些烧杯和炼金工具进行各种潜水艇燃料的实验。', `FemaleText_loc5`='你可以用這些燒杯和鍊金工具開始你各種海底油的樣本實驗。', `FemaleText_loc7`='Puedes utilizar estos vasos de precipitado y las herramientas de alquimia para realizar experimentos con varios tipos de combustible submarino.' WHERE `ID`=42001; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시작하겠습니다!', `MaleText_loc4`='我们开始吧！', `MaleText_loc5`='我們開始吧!', `MaleText_loc7`='¡Empecemos!', `FemaleText_loc1`='시작하겠어요!', `FemaleText_loc4`='我们开始吧！', `FemaleText_loc5`='我們開始吧!', `FemaleText_loc7`='¡Empecemos!' WHERE `ID`=42002; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='표본을 섞어 주십시오!', `MaleText_loc4`='把样本混合在一起！', `MaleText_loc5`='把樣本混在一起攪拌!', `MaleText_loc7`='¡Mezcla las muestras!', `FemaleText_loc1`='표본을 섞어 주세요!', `FemaleText_loc4`='把样本混合在一起！', `FemaleText_loc5`='把樣本混在一起攪拌!', `FemaleText_loc7`='¡Mezcla las muestras!' WHERE `ID`=42003; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='처음부터 다시 하고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想重新开始。', `MaleText_loc5`='我想再試一次。', `MaleText_loc7`='Quiero empezar de nuevo.', `FemaleText_loc1`='처음부터 다시 하고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想重新开始。', `FemaleText_loc5`='我想再試一次。', `FemaleText_loc7`='Quiero empezar de nuevo.' WHERE `ID`=42004; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='감히 내 왕실에 들이닥쳐 터무니없는 음모를 퍼뜨리려 하다니!', `FemaleText_loc4`='你竟敢闯进我的宫殿，妄图散播这阴谋论的胡话！', `FemaleText_loc5`='你竟敢闖入我的王座廳散佈這些陰謀謠言!', `FemaleText_loc7`='¡Cómo te atreves a irrumpir en mi Sala del Trono y a intentar extender esas tonterías conspiratorias!' WHERE `ID`=42005; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네놈과... 그 반역자 스톤브레이커가 내 아들의 왕좌를 훔쳐가게 놔둘 것 같으냐!', `FemaleText_loc4`='我不会让你和这大逆不道的指挥官碎石盗取我儿子与生俱来的权利！', `FemaleText_loc5`='我不會讓你和叛徒指揮官碎石搶走我兒子的繼承權!', `FemaleText_loc7`='¡No permitiré que tú y ese Comandante Rompepedras le robéis a mi hijo sus derechos de nacimiento!' WHERE `ID`=42006; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 앞서 가는군, 모이라. 애초에 네 왕실도 아니지 않으냐.', `MaleText_loc4`='这指控可真荒诞啊，茉艾拉。首先，这就不能算是你的宫殿。', `MaleText_loc5`='真是個嚴重的指控啊，茉艾拉。這裡什麼時候變成你的王座廳了?', `MaleText_loc7`='Esa es una acusación muy seria, Moira. Para empezar, ni siquiera es tu Sala del Trono.' WHERE `ID`=42007; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톤브레이커 사령관은 내가 잘 아니 그의 정직함과 충성심은 내가 보장하겠소. 우리는 그의 말에 귀 기울여야만 하오.', `MaleText_loc4`='我知道指挥官碎石和我都会为他的忠心和诚实打包票。我们必须相信他。', `MaleText_loc5`='我認識指揮官碎石，我願意為他的忠心和誠實擔保。我們必須相信他。', `MaleText_loc7`='Conozco al Comandante Rompepedras y respondo por su lealtad y su honestidad. Debemos aceptar su palabra.' WHERE `ID`=42008; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기, 자욱한 연료 표본을 만들었습니다. 연기가 제대로 납니다!', `MaleText_loc4`='看这儿，我做成了一份巨浪燃料样本。这烟可真呛人！', `MaleText_loc5`='這裡，我做了一份翻騰的燃料樣本，還在冒煙呢!', `MaleText_loc7`='Mira, he fabricado una muestra de combustible vaporoso. ¡Echa mucho humo!', `FemaleText_loc1`='여기, 자욱한 연료 표본을 만들었어요. 연기가 제대로 나네요!', `FemaleText_loc4`='看这儿，我做成了一份巨浪燃料样本。这烟可真呛人！', `FemaleText_loc5`='這裡，我做了一份翻騰的燃料樣本，還在冒煙呢!', `FemaleText_loc7`='Mira, he fabricado una muestra de combustible vaporoso. ¡Echa mucho humo!' WHERE `ID`=42009; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기, 원자 연료 표본을 만들었습니다. 좀 지나치게 뜨거워 보입니다.', `MaleText_loc4`='看这儿，我做成了一份原子燃料样本。它看起来有点儿过热了。', `MaleText_loc5`='這裡，我做了一份原子能燃料樣本。看起來好像有點太燙了。', `MaleText_loc7`='Mira, he fabricado una muestra de combustible atómico. ¡Parece demasiado ardiente!', `FemaleText_loc1`='여기, 원자 연료 표본을 만들었어요. 좀 지나치게 보이네요.', `FemaleText_loc4`='看这儿，我做成了一份原子燃料样本。它看起来有点儿过热了。', `FemaleText_loc5`='這裡，我做了一份原子能燃料樣本。看起來好像有點太燙了。', `FemaleText_loc7`='Mira, he fabricado una muestra de combustible atómico. ¡Parece demasiado ardiente!' WHERE `ID`=42010; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기, 생기없는 연료 표본을 만들었습니다. 좀... 약해 보입니다.', `MaleText_loc4`='看这儿，我做成了一份贫油样本。它看上去……真不带劲儿。', `MaleText_loc5`='這裡，我做了一份稀薄的燃料樣本。它看起來...有點虛。', `MaleText_loc7`='Mira, he fabricado una muestra de combustible anémico. Es un poco... débil.', `FemaleText_loc1`='여기, 생기없는 연료 표본을 만들었어요. 좀... 약해 보이네요.', `FemaleText_loc4`='看这儿，我做成了一份贫油样本。它看上去……真不带劲儿。', `FemaleText_loc5`='這裡，我做了一份稀薄的燃料樣本。它看起來...有點虛。', `FemaleText_loc7`='Mira, he fabricado una muestra de combustible anémico. Es un poco... débil.' WHERE `ID`=42011; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무엇 때문에 검은무쇠 부족이 무기를 들고 아이언포지에 반하는 행동을 하게 된 것이냐? 네 백성조차 제대로 다스리지 못하는 건가, 모이라?', `MaleText_loc4`='黑铁矮人有什么理由对铁炉堡兵戎相见？你连自己的人都管不住了吗，茉艾拉？', `MaleText_loc5`='是什麼讓黑鐵與鐵爐堡針鋒相對的?你連自己的人都管不好嗎，茉艾拉?', `MaleText_loc7`='¿Qué causa tienen los Hierro Negro para levantarse en armas contra Forjaz? ¿Acaso eres incapaz de controlar a tu pueblo, Moira?' WHERE `ID`=42012; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기, 변치않는 연료 표본을 만들었습니다. 어떻습니까?', `MaleText_loc4`='看这儿，我做成了一份持久燃料样本。你觉得怎么样？', `MaleText_loc5`='這裡，我做了一份持久的燃料樣本。你覺得怎樣?', `MaleText_loc7`='Mira, he fabricado una muestra de combustible duradero. ¿Qué opinas?', `FemaleText_loc1`='여기, 변치않는 연료 표본을 만들었어요. 어떤가요?', `FemaleText_loc4`='看这儿，我做成了一份持久燃料样本。你觉得怎么样？', `FemaleText_loc5`='這裡，我做了一份持久的燃料樣本。你覺得怎樣?', `FemaleText_loc7`='Mira, he fabricado una muestra de combustible duradero. ¿Qué opinas?' WHERE `ID`=42013; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기, 연기나는 연료 표본을 만들었습니다. 아름답죠. 그렇지 않습니까?', `MaleText_loc4`='看这儿，我做成了一份浓烟燃料样本。很漂亮，是吧？', `MaleText_loc5`='喏，我做了一份起煙的燃料樣本。漂亮吧?', `MaleText_loc7`='Mira, he fabricado una muestra de combustible humeante. Bonito, ¿verdad?', `FemaleText_loc1`='여기, 연기나는 연료 표본을 만들었어요. 아름답죠. 그렇지 않나요?', `FemaleText_loc4`='看这儿，我做成了一份浓烟燃料样本。很漂亮，是吧？', `FemaleText_loc5`='喏，我做了一份起煙的燃料樣本。漂亮吧?', `FemaleText_loc7`='Mira, he fabricado una muestra de combustible humeante. Bonito, ¿verdad?' WHERE `ID`=42014; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기, 빠르게 타오르는 연료 표본을 만들었습니다. 이 정도면 충분하죠?', `MaleText_loc4`='看这儿，我做成了一份快速燃烧的燃料样本。达到标准了吗？', `MaleText_loc5`='嘿，我做了一份快速燃燒的燃料樣本。這夠棒了吧?', `MaleText_loc7`='Mira, he fabricado una muestra de quemado rápido. ¿Es suficientemente bueno?', `FemaleText_loc1`='여기, 빠르게 타오르는 연료 표본을 만들었어요. 이 정도면 충분하죠?', `FemaleText_loc4`='看这儿，我做成了一份快速燃烧的燃料样本。达到标准了吗？', `FemaleText_loc5`='嘿，我做了一份快速燃燒的燃料樣本。這夠棒了吧?', `FemaleText_loc7`='Mira, he fabricado una muestra de quemado rápido. ¿Es suficientemente bueno?' WHERE `ID`=42015; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기, 장래성 있는 연료 표본을 만들었습니다. 귀상어 기름과 빨판상어 기름을 3 대 2로 넣었지요.', `MaleText_loc4`='看这儿，我做成了一份可靠的燃料样本。锤头鲨鱼油和鮣魚油的比例是三比二。', `MaleText_loc5`='這裡，我做了一份有成功希望的燃料樣本。三份錘頭鯊和兩份印魚。', `MaleText_loc7`='Mira, he fabricado una muestra prometedora. Tres partes de tiburón martillo y dos de rémora.', `FemaleText_loc1`='여기, 장래성 있는 연료 표본을 만들었습니다. 귀상어 기름과 빨판상어 기름을 3 대 2로 넣었지요.', `FemaleText_loc4`='看这儿，我做成了一份可靠的燃料样本。锤头鲨鱼油和鮣魚油的比例是三比二。', `FemaleText_loc5`='這裡，我做了一份有成功希望的燃料樣本。三份錘頭鯊和兩份印魚。', `FemaleText_loc7`='Mira, he fabricado una muestra prometedora. Tres partes de tiburón martillo y dos de rémora.' WHERE `ID`=42016; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무라딘의 말도 일리가 있소. 그대의 백성을 스스로 다스리지 못한다면, 이 협탁에 그대의 자리는 없소.', `MaleText_loc4`='穆拉丁说得对。要是你连自己的人都管不好，就没资格进行这场谈判。', `MaleText_loc5`='穆拉丁說的有道理。如果你連自己的人民都管不好，你也就不需要出現在這了。', `MaleText_loc7`='Muradin tiene razón. Si no puedes gobernar a tu propio pueblo, no hay sitio para ti en esta mesa.' WHERE `ID`=42017; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='푸헉! <콜록> 연기가 너무 많이 나잖아요! <콜록> 거북이 기름을 너무 많이 넣었나 보군요! 다시 해 보세요!', `MaleText_loc4`='呸！<咳嗽>那么多烟！<咳嗽>看来你加进了太多龟油！重来！', `MaleText_loc5`='呸! <咳嗽>煙太大了! <咳嗽>看來你好像放太多鑽紋龜油了!再試一次!', `MaleText_loc7`='¡Bah! <tos> ¡Demasiado humeante! <tos> ¡Parece que le has puesto demasiado aceite de tortuga de agua dulce! ¡Inténtalo de nuevo!' WHERE `ID`=42018; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이야, 확실히 아주 뜨겁게 타오르겠군요. 배를 날려버리고 싶어요? 다음번에는 빨판상어 기름을 좀 줄여 보세요.', `MaleText_loc4`='没错，这确实太热了。你想要把船炸了吗？下次少放点儿鮣魚油。', `MaleText_loc5`='是的，這絕對會讓溫度太高。你想把船炸了嗎?下次少加點印魚魚油。', `MaleText_loc7`='Sí, definitivamente este se quema a temperaturas demasiado altas. ¿Es que quieres hacer saltar el barco por los aires? La próxima vez reduce la cantidad de aceite de rémora.' WHERE `ID`=42019; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맞아요. 너무 약해빠졌어요. 빨판상어 기름이 더 필요해요. 다시 해보세요!', `MaleText_loc4`='你说得对，真是一点劲儿都没有。还得加入更多的鮣魚油。重试一次！', `MaleText_loc5`='你說對了，這太弱了。需要更多的印魚。再試一次!', `MaleText_loc7`='Tienes razón, demasiado débil. Necesita más rémora. ¡Inténtalo de nuevo!' WHERE `ID`=42020; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 꽤 괜찮아 보이네요... 하지만, 너무 오래 타요! 불이 단번에 꺼져야 하거든요. 다음번에는 귀상어 기름을 줄여보세요.', `MaleText_loc4`='看上去是不错……可它烧得太久了！我需要能立刻让火停掉。下次少放点儿锤头鲨鱼油。', `MaleText_loc5`='這看起來不錯...但它燒太久了!火必須馬上能被熄滅才可以。下次少加點錘頭鯊魚油。', `MaleText_loc7`='Este tiene buena pinta... ¡pero arde demasiado tiempo! Necesito poder detener el fuego al momento. Para la próxima vez reduce la cantidad de aceite de tiburón martillo.' WHERE `ID`=42021; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신들 모두 내가 이런 명령을 절대로 내리지 않을 것이라는 건 알잖소! 어째서 내가 아들이 다스릴 두 부족 사이에 불화를 만들겠소?', `FemaleText_loc4`='你们都知道我决不会下这种命令！我为什么要把我儿子的遗产分一半给别人？', `FemaleText_loc5`='你們兩個心知肚明，我絕對不會下達這種命令!我為什麼要讓我兒子繼承的兩邊互相內鬥呢?', `FemaleText_loc7`='¡Los dos sabéis que yo jamás ordenaría nada semejante! ¿Por qué enfrentaría entre sí las dos mitades de la herencia de mi hijo?' WHERE `ID`=42022; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거의 다 된 것 같군요... 하지만, 연기가 아직도 너무 많이 나요. 다음번에는 거북이 기름을 아예 빼요. <콜록> 연기가 너무 많이 나니까요. 다시 해 보세요!', `MaleText_loc4`='我们接近成功了……可烟还是太多了点儿。下次别放龟油。<咳嗽>太多烟了。重来！', `MaleText_loc5`='我們離成功不遠了...煙還是有點太濃了。下次不要再加鑽紋龜油了。<咳嗽>太多煙了，再試一次!', `MaleText_loc7`='Nos acercamos... Pero este sigue siendo demasiado humeante. La próxima vez no pongas nada de aceite de tortuga de agua dulce. <tos> ¡Demasiado humo! ¡Inténtalo otra vez!' WHERE `ID`=42023; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 이걸 만들어 냈죠? 섬광 화약처럼 타잖아요... 너무 빨리 타네요. 귀상어 기름을 더 넣으세요.', `MaleText_loc4`='你怎么做出这个的？它烧得就像闪光粉一样……太快了。再加点儿锤头鲨鱼油。', `MaleText_loc5`='你是怎麼調出這種東西的?燒得跟閃光粉一樣...太快了。多加點錘頭鯊魚油。', `MaleText_loc7`='¿Cómo te las arreglado para conseguir este? Arde como la pólvora cegadora... demasiado rápido. Añade más tiburón martillo.' WHERE `ID`=42024; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 이거예요! 완벽한 생물 연료! 잘하셨어요, $n 님!', `MaleText_loc4`='就是它了！完美的生物燃料！干得好，$n！', `MaleText_loc5`='這就是了!完美的生質燃料!幹得好，$n!', `MaleText_loc7`='¡Este es! ¡El biocombustible perfecto! ¡Buen trabajo, $n!' WHERE `ID`=42025; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아니, 이건 백성들을 갈라놓으려는 배신자의 짓이오. 온 힘을 다한 내 노력에도 검은무쇠 부족 중 누군가는 아직도 황혼의 망치단의 지배를 받고 있는 거요.', `FemaleText_loc4`='不，这对我们双方的人民来说都是一种背叛。尽管我拼尽了全力，一些黑铁矮人仍在暮光之锤的掌控之中。', `FemaleText_loc5`='不，這是我們雙方人民的叛徒所幹的好事。我已經盡力了，但一些黑鐵的同胞還是受到了暮光之錘的控制。', `FemaleText_loc7`='No, esto es obra de alguien que traiciona a ambos pueblos. A pesar de mis mayores esfuerzos, algunos Hierro Negro siguen bajo el yugo del Martillo Crepuscular.' WHERE `ID`=42026; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새로운 생체 연료를 발견했습니다! 기술자 헥사스크럽에게 가져가서 시험해 보십시오.', `MaleText_loc4`='你发现了一种新型生物燃料！快把它拿给工程师“洗衣桶”测试一下。', `MaleText_loc5`='你創造了一種全新的生質燃料!把這帶給工程師赫克薩克拉來進行測試。', `MaleText_loc7`='¡Has descubierto un nuevo tipo de biocombustible! Llévaselo al ingeniero Friegahexágonos para que lo pruebe.', `FemaleText_loc1`='새로운 생체 연료를 발견했습니다! 기술자 헥사스크럽에게 가져가서 시험해 보십시오.', `FemaleText_loc4`='你发现了一种新型生物燃料！快把它拿给工程师“洗衣桶”测试一下。', `FemaleText_loc5`='你創造了一種全新的生質燃料!把這帶給工程師赫克薩克拉來進行測試。', `FemaleText_loc7`='¡Has descubierto un nuevo tipo de biocombustible! Llévaselo al ingeniero Friegahexágonos para que lo pruebe.' WHERE `ID`=42027; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그 이교도들은 이런 공격을 조정할 누군가를 이 도시에 심어놨을 거요. 의심스러운 자가 한 명 있소. 바로 사절 슬래그해머요!', `FemaleText_loc4`='教派肯定在城里安插了人手来协同配合此次进攻。只有一个人有嫌疑——熔锤大使！', `FemaleText_loc5`='暮光一定在城市派有間諜來組織這次的攻擊。這樣的話嫌疑犯只有一人，戰錘大使!', `FemaleText_loc7`='El culto debe tener a alguien en la ciudad que les ayude a coordinar este tipo de ataques. Eso solo nos deja un sospecho, ¡el embajador Martillo de Escoria!' WHERE `ID`=42028; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='똑똑히 보아라, 클리프워커. 전투의 영광스러운 승리가 무엇인지 말이다.', `MaleText_loc4`='看好了，峭壁行者，这场战斗即将迎来荣耀的结局。', `MaleText_loc5`='看，崖行者，看這場戰爭是如何光榮地劃下句號。', `MaleText_loc7`='Observa, Caminarrisco, cómo la batalla llega a su conclusión gloriosa.', `FemaleText_loc1`='똑똑히 보아라, 클리프워커. 전투의 영광스러운 승리가 무엇인지 말이다.', `FemaleText_loc4`='仔细看，峭壁行者，这场战斗即将迎来荣耀的结局。', `FemaleText_loc5`='看，崖行者，看這場戰爭是如何光榮地劃下句號。', `FemaleText_loc7`='Observa, Caminarrisco, cómo la batalla llega a su conclusión gloriosa.' WHERE `ID`=42029; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대는 지금 선을 넘으려고 하고 있소, 크롬가르. 대지모신께서 그대의 영혼에 자비를 베풀길.', `MaleText_loc4`='你正要跨过一道可怕的门槛，克罗姆加。愿大地母亲宽恕你的灵魂。', `MaleText_loc5`='你即將做出天理不容的事，克羅姆加。希望大地之母會憐憫你的靈魂。', `MaleText_loc7`='Estás por cruzar un umbral terrible, Krom''gar. Que la Madre Tierra se apiade de tu alma.', `FemaleText_loc1`='그대는 지금 선을 넘으려고 하고 있소, 크롬가르. 대지모신께서 그대의 영혼에 자비를 베풀길.', `FemaleText_loc4`='你正要跨过一道可怕的门槛，克罗姆加。愿大地母亲宽恕你的灵魂。', `FemaleText_loc5`='你即將做出天理不容的事，克羅姆加。希望大地之母會憐憫你的靈魂。', `FemaleText_loc7`='Estás por cruzar un umbral terrible, Krom''gar. Que la Madre Tierra se apiade de tu alma.' WHERE `ID`=42030; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새로운 생체 연료를 발견했습니다! 피아스코 시즐그린에게 가져가서 시험해 보십시오.', `MaleText_loc4`='你发现了一种新型生物燃料！快把它拿给菲亚斯科·尖笑测试一下。', `MaleText_loc5`='你已經創造了一種新的生質燃料了!將它帶給菲亞斯戈·嘶咧來做測試。', `MaleText_loc7`='¡Has descubierto un nuevo tipo de biocombustible! Llévaselo al Hobble Girafusible para que lo pruebe.', `FemaleText_loc1`='새로운 생체 연료를 발견했습니다! 피아스코 시즐그린에게 가져가서 시험해 보십시오.', `FemaleText_loc4`='你发现了一种新型生物燃料！快把它拿给菲亚斯科·尖笑测试一下。', `FemaleText_loc5`='你已經創造了一種新的生質燃料了!將它帶給菲亞斯戈·嘶咧來做測試。', `FemaleText_loc7`='¡Has descubierto un nuevo tipo de biocombustible! Llévaselo al Hobble Girafusible para que lo pruebe.' WHERE `ID`=42031; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='푸헉! <콜록> 연기가 너무 많이 나잖아! <콜록> 거북이 기름을 너무 많이 넣었나 보군! 다시 해 보라고!', `MaleText_loc4`='呸！<咳嗽>那么多烟！<咳嗽>看来你加进了太多龟油！重来！', `MaleText_loc5`='嘎!<咳嗽>煙實在太多了!<咳嗽>看來你放了太多鑽紋龜油了!再試一次!', `MaleText_loc7`='¡Bah! <tos> ¡Demasiado humeante! <tos> ¡Parece que le has puesto demasiado aceite de tortuga de agua dulce! ¡Inténtalo de nuevo!' WHERE `ID`=42032; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이야, 확실히 아주 뜨겁게 타오르겠군. 배를 날려버리고 싶어? 다음번에는 빨판상어 기름을 좀 줄여 봐.', `MaleText_loc4`='没错，这确实太热了。你想要把船炸了吗？下次少放点儿鮣魚油。', `MaleText_loc5`='對，這樣溫度一定會太高。你想要把船給炸了嗎?下次少加點印魚魚油。', `MaleText_loc7`='Sí, definitivamente este se quema a temperaturas demasiado altas. ¿Es que quieres hacer saltar el barco por los aires? La próxima vez reduce la cantidad de aceite de rémora.' WHERE `ID`=42033; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맞아. 너무 약해빠졌어. 빨판상어 기름이 더 필요해. 다시 해봐!', `MaleText_loc4`='你说得对，真是一点劲儿都没有。还得加入更多的鮣魚油。重试一次！', `MaleText_loc5`='你說的沒錯，太弱了。需要更多的印魚。再試一次!', `MaleText_loc7`='Tienes razón, demasiado débil. Necesita más rémora. ¡Inténtalo de nuevo!' WHERE `ID`=42034; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 꽤 괜찮아 보이네... 하지만, 너무 오래 타! 불이 단번에 꺼져야 하거든. 다음번에는 귀상어 기름을 줄여보라고.', `MaleText_loc4`='看上去是不错……可它烧得太久了！我需要能立刻让火停掉。下次少放点儿锤头鲨鱼油。', `MaleText_loc5`='看起來不錯...但燒的時間太久了!我需要馬上就把火熄滅。下次少加點錘頭鯊魚油。', `MaleText_loc7`='Este tiene buena pinta... ¡pero arde demasiado tiempo! Necesito poder detener el fuego al momento. Para la próxima vez reduce la cantidad de aceite de tiburón martillo.' WHERE `ID`=42035; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거의 다 된 것 같군... 하지만, 연기가 아직도 너무 많이 나. 다음번에는 거북이 기름을 아예 빼. <콜록> 연기가 너무 많이 나니까. 다시 해 보라고!', `MaleText_loc4`='我们接近成功了……可烟还是太多了点儿。下次别放龟油。<咳嗽>太多烟了。重来！', `MaleText_loc5`='我們快成功了...但煙還是有點太多。下次別放任何的鑽紋龜油。<咳嗽>太多煙了，再試一次。', `MaleText_loc7`='Nos acercamos... Pero este sigue siendo demasiado humeante. La próxima vez no pongas nada de aceite de tortuga de agua dulce. <tos> ¡Demasiado humo! ¡Inténtalo otra vez!' WHERE `ID`=42036; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 이걸 만들어 냈지? 섬광 화약처럼 타잖아... 너무 빨리 타. 귀상어 기름을 더 넣으라고.', `MaleText_loc4`='你怎么做出这个的？它烧得就像闪光粉一样……太快了。再加点儿锤头鲨鱼油。', `MaleText_loc5`='你是如何做出這個的?它燒得跟閃光粉一樣...太快了!再加點錘頭鯊魚。', `MaleText_loc7`='¿Cómo te las arreglado para conseguir este? Arde como la pólvora cegadora... demasiado rápido. Añade más tiburón martillo.' WHERE `ID`=42037; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 이거야! 완벽한 생물 연료! 잘했어, $n!', `MaleText_loc4`='就是它了！完美的生物燃料！干得好，$n！', `MaleText_loc5`='就是這個!完美的生質燃料!幹得好，$n!', `MaleText_loc7`='¡Este es! ¡El biocombustible perfecto! ¡Buen trabajo, $n!' WHERE `ID`=42038; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 검은무쇠 부족 떨거지 놈이 마침내 벌을 받다니, 속이 다 시원하군!', `MaleText_loc4`='黑铁矮人渣滓终于得到了他应得的，这太令人高兴了！', `MaleText_loc5`='看到那個黑鐵雜碎受到報應真爽!', `MaleText_loc7`='¡Me alegro de ver que esa escoria Hierro Negro recibe por fin lo que se merece!' WHERE `ID`=42039; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조용히 하십시오! 모이라 공주님께서 기분이 좋지 않으시니 방해했다가는 목이 달아날 겁니다...', `MaleText_loc4`='安静！茉艾拉现在心情很糟，要是让她听见，你的脑袋就保不住了……', `MaleText_loc5`='安靜點!茉艾拉現在的心情非常差，如果被她聽到你的聲音，她會把你的頭摘下來...', `MaleText_loc7`='¡Silencio! Moira está de muy mal humor y si te oye te arrancará la cabeza...' WHERE `ID`=42040; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금은 아제로스의 시련의 시기입니다.', `MaleText_loc4`='这是艾泽拉斯的困难时期，$n。', `MaleText_loc5`='這是艾澤拉斯艱難的時期，$n。', `MaleText_loc7`='Estos son tiempos difíciles para Azeroth, $n.', `FemaleText_loc1`='지금은 아제로스의 시련의 시기입니다.', `FemaleText_loc4`='这是艾泽拉斯的困难时期，$n。', `FemaleText_loc5`='這是艾澤拉斯艱難的時期，$n。', `FemaleText_loc7`='Estos son tiempos difíciles para Azeroth, $n.' WHERE `ID`=42041; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정령 감옥을 파괴할 수 있는 토템이 필요합니다!', `MaleText_loc4`='我需要图腾来打破元素囚牢！', `MaleText_loc5`='我需要一根圖騰來摧毀元素監獄!', `MaleText_loc7`='¡Necesito un tótem para quebrar las prisiones elementales!', `FemaleText_loc1`='정령 감옥을 파괴할 수 있는 토템이 필요합니다!', `FemaleText_loc4`='我需要图腾来打破元素囚牢！', `FemaleText_loc5`='我需要一根圖騰來摧毀元素監獄!', `FemaleText_loc7`='¡Necesito un tótem para quebrar las prisiones elementales!' WHERE `ID`=42042; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내게 뭘 어떻게 하든 두려움은 없다. 저 잡종 난쟁이는 절대로 내 왕이 될 수 없어! 황혼의 망치단이여 영원하라!', `MaleText_loc4`='要怎样尽管来。我不怕。那个杂种永远别想成为我的帝王！暮光之锤万岁！', `MaleText_loc5`='你想對我做什麼隨便你，我並不害怕。那個汙血雜種永遠都不可能成為我的帝王!暮光之錘萬歲!', `MaleText_loc7`='Haz lo que quieras conmigo. No tengo miedo. ¡Ese renacuajo mestizo jamás será mi emperador! ¡Larga vida al Martillo Crepuscular!' WHERE `ID`=42043; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이곳이 어둠의 괴철로도시였다면 그대의 범법행위를 법의 심판장에서 물었을 것이다, 대사. 이제 아이언포지의 가장 깊은 던전이 그것을 대신해 줄 것이야.', `FemaleText_loc4`='要是我们在暗炉城，我一定会把你扔进秩序竞技场的，大使先生。现在只好拿铁炉堡里最黑暗的地下城凑合一下。', `FemaleText_loc5`='大使，如果我們是在影爐城，我會因為你的背叛把你丟進秩序競技場。至於現在，可以讓鐵爐堡最深最黑暗的迷宮代替。', `FemaleText_loc7`='Si estuviéramos en Ciudad Forjatinibela, te habría arrojado al Círculo de la Ley por tus transgresiones, embajador. Por ahora tendrán que bastar con las mazmorras más oscuras de Forjaz.' WHERE `ID`=42044; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세상을 둘러보아라, 클리프워커. 호드의 위용을 똑똑히 보아라!', `MaleText_loc4`='仔细看着这一切，峭壁行者，见证部落的力量！', `MaleText_loc5`='看看這個世界吧，崖行者，目睹部落的力量!', `MaleText_loc7`='¡Contempla el mundo, Caminarrisco, y el poderío de la Horda!', `FemaleText_loc1`='세상을 둘러보아라, 클리프워커. 호드의 위용을 똑똑히 보아라!', `FemaleText_loc4`='仔细看着这一切，峭壁行者，见证部落的力量！', `FemaleText_loc5`='看看這個世界吧，崖行者，目睹部落的力量!', `FemaleText_loc7`='¡Contempla el mundo, Caminarrisco, y el poderío de la Horda!' WHERE `ID`=42045; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기꺼이 따라가 주지, $c 친구. 주인님의 계획에서 내가 맡은 목적은 이미 실행에 옮겼으니까 말이야.', `MaleText_loc4`='我愿意去，$c。我在主人计划中应尽的职责已经完成。', `MaleText_loc5`='非常樂意，$c。我已經完成主人計畫中我所該做的事了。', `MaleText_loc7`='Voy voluntariamente, $c. Ya he cumplido con mi papel en el plan del maestro.' WHERE `ID`=42046; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 짓을 한 거지, 크롬가르?', `MaleText_loc4`='你都干了些什么，克罗姆加？', `MaleText_loc5`='你做了什麼，克羅姆加?', `MaleText_loc7`='¿Qué has hecho, Krom''gar?' WHERE `ID`=42047; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='각하, 이제 새로운 거처로 안내해 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='我会护送你到新的“住所”，阁下。', `MaleText_loc5`='請讓我護送你到新的「住所」，閣下。', `MaleText_loc7`='Te acompañaré a tus nuevos "aposentos", excelencia.' WHERE `ID`=42048; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대, 대족장님! 저, 전... 명령을 수행했을 뿐입니다!', `MaleText_loc4`='酋长！我……只是在执行你的命令！', `MaleText_loc5`='大酋長!我...我只是遵從了你的命令!', `MaleText_loc7`='¡Jefe de Guerra! Yo... ¡llevaba a cabo sus órdenes!' WHERE `ID`=42049; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명령이라고?', `MaleText_loc4`='我的命令？', `MaleText_loc5`='我的命令?', `MaleText_loc7`='¿Mis órdenes?' WHERE `ID`=42050; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크롬가르, 내가 무고한 자를 죽이라고 명령했나?', `MaleText_loc4`='我的命令是滥杀无辜吗，克罗姆加？', `MaleText_loc5`='我的命令是讓你屠殺無辜嗎，克羅姆加?', `MaleText_loc7`='¿Mis órdenes eran asesinar inocentes, Krom''gar?' WHERE `ID`=42051; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용암아귀를 구속하던 단 하나의 사슬이 끊어지려고 합니다!', `MaleText_loc4`='熔喉开始挣脱捆绑他的锁链了！', `MaleText_loc5`='熔喉要從栓住它的唯一一條鐵鏈中掙脫了!', `MaleText_loc7`='¡Faucemagma empieza a liberarse de la única cadena que lo mantiene atado!' WHERE `ID`=42052; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대족장님... 그, 그게... 전...', `MaleText_loc4`='酋长……大人……我……', `MaleText_loc5`='大酋長...長官...我...', `MaleText_loc7`='Jefe de Guerra... Señor... ' WHERE `ID`=42053; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 살인마로 보이나?', `MaleText_loc4`='我是个杀人狂吗，克罗姆加？', `MaleText_loc5`='我是個殺人狂嗎，克羅姆加?', `MaleText_loc7`='¿Soy yo un asesino, Krom''gar?' WHERE `ID`=42054; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아닙니다, 대족장님!', `MaleText_loc4`='不，酋长！', `MaleText_loc5`='不，大酋長!', `MaleText_loc7`='¡No, Jefe de Guerra!' WHERE `ID`=42055; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼 다시 묻겠다. 무슨 짓을 한 거냐!', `MaleText_loc4`='那么，我再问你一次，你都干了些什么！', `MaleText_loc5`='那我再問你一次:你做了什麼?', `MaleText_loc7`='Entonces, te vuelvo a preguntar: ¡¿QUÉ HAS HECHO?!' WHERE `ID`=42056; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 너에게 군대를 주고 돌발톱 산맥으로 보냈다. 내가 내린 명령은 이 땅을 확보하라는 것이었지.', `MaleText_loc4`='我派你带一支军队来到石爪山。你的使命是为了部落守住这块土地。', `MaleText_loc5`='我派你帶一支軍隊到石爪山脈。你的命令是為部落保衛這片土地。', `MaleText_loc7`='Te envié a Sierra Espolón con un ejército. Tus órdenes eran rescatar esta tierra de la Horda.' WHERE `ID`=42057; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런데 넌 이 땅을 짓밟았다. 무고한 자를, 심지어 어린아이까지 학살했어...', `MaleText_loc4`='然而，你却把它变成了废土，滥杀无辜，连孩童也不放过……', `MaleText_loc5`='但，你反而損毀了這片土地。濫殺無辜，連小孩都不放過...', `MaleText_loc7`='En cambio, arrasaste con todo. Asesinaste inocentes. Hasta niños…' WHERE `ID`=42058; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 오랜 시간을 노스렌드에서 보냈다, 크롬가르. 그때 호드에 대해 많은 것을 배웠지.', `MaleText_loc4`='我在诺森德奋战了很长一段日子，克罗姆加。在那儿我学到了很多有关部落的东西。', `MaleText_loc5`='我在北裂境待了很長的一斷時間，克羅姆加。我學到了很多與部落有關的事物。', `MaleText_loc7`='Pasé mucho tiempo en Rasganorte, Krom''gar. Aprendí mucho sobre la Horda.' WHERE `ID`=42059; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그곳에서, 경험 많고 지혜로운 한 용사가 평생 잊지 못할 가르침을 내게 주었다...', `MaleText_loc4`='正是在那儿，一位睿智的老英雄给我留下了终生难忘的教导……', `MaleText_loc5`='我在那的時候，一位年邁的戰爭英雄告訴了我我一輩子都不會忘記的事...', `MaleText_loc7`='Un héroe de guerra anciano, un sabio, me dijo algo que me acompañará por siempre…' WHERE `ID`=42060; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무리 끔찍한 전투라도... 도의를 저버려서는 안 된다는 가르침을 말이다, 크롬가르.', `MaleText_loc4`='“荣耀”，克罗姆加，“无论战斗多么可怕……也不要忘记荣耀”。', `MaleText_loc5`='那就是「榮耀」，克羅姆加，「不管戰爭如何的險惡...永遠不要轉身而逃。」', `MaleText_loc7`='"El honor", Krom''gar, "no importa cuán terrible la batalla... nunca lo manches".' WHERE `ID`=42061; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대군주 크롬가르, 너는 호드를 부끄럽게 했다.', `MaleText_loc4`='克罗姆加大王，你使部落蒙羞了。', `MaleText_loc5`='霸主克羅姆加，你丟了部落的臉。', `MaleText_loc7`='Señor supremo Krom''gar, has deshonrado a la Horda.' WHERE `ID`=42062; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 모두의 얼굴에 먹칠을 했다.', `MaleText_loc4`='你给我们带来了耻辱。', `MaleText_loc5`='你為我們所有人帶來了恥辱。', `MaleText_loc7`='Has avergonzado a nuestra gente.' WHERE `ID`=42063; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대족장의 권한으로, 지금 이 자리에서 네 직위를 해제한다.', `MaleText_loc4`='以部落酋长之名，我现在解除你的职务。', `MaleText_loc5`='以大酋長之名，我在此解除你的職務。', `MaleText_loc7`='Como Jefe de guerra, te relevo de tu deber.' WHERE `ID`=42064; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알아들었나? 썩 물러가라!', `MaleText_loc4`='你被罢免了！', `MaleText_loc5`='你可以下去了。', `MaleText_loc7`='ESTÁS DESTITUÍDO.' WHERE `ID`=42065; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 너!', `MaleText_loc4`='还有你，$r！', `MaleText_loc5`='還有你，$r!', `MaleText_loc7`='¡Y tú, $r!' WHERE `ID`=42066; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐, 대족장! 기다리시오! 이자는 영웅이오. 크롬가르의 악행을 밝혀낸 장본인이란 말이오. 그를 막으려고도 했소!', `MaleText_loc4`='等等，酋长！请等等！正是$n这位英雄揭露了这场堕落。$g他:她;曾竭力阻止克罗姆加！', `MaleText_loc5`='等等，大酋長!拜託!這位是發現這次腐化的英雄。$g他:她;試著阻止克羅姆加!', `MaleText_loc7`='¡Espera, Jefe de Guerra! ¡Por favor! Este es el héroe responsable de descubrir esta corrupción. ¡Este intentó detener a Krom''gar!' WHERE `ID`=42067; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자비를 보이시오, 대족장.', `MaleText_loc4`='请宽恕他，酋长。', `MaleText_loc5`='手下留情，大酋長。', `MaleText_loc7`='Ten piedad, Jefe de Guerra.' WHERE `ID`=42068; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자비라고? 그대의 아내와 아이가 목숨을 잃었소. 그대의 동족이 학살당했소. 그대의 고향이 불탔소.', `MaleText_loc4`='宽恕……你的妻儿被杀，族群被灭，你的家园被烧至焦土。', `MaleText_loc5`='留情...你的老婆和孩子都被殺死了。你的族人也全死光了。你的家園被毀燒殆盡。', `MaleText_loc7`='Piedad... Tu mujer y tus hijos fueron asesinados. Tu especie, aniquilada. Tu hogar reducido a cenizas.' WHERE `ID`=42069; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자비라니... 대부족장이여, 오늘 그대에게 가르침을 받는군.', `MaleText_loc4`='宽恕……族长，今日你教导了我。', `MaleText_loc5`='留情...酋長，今天我得要向你學學。', `MaleText_loc7`='Piedad... Cabecilla, hoy aprendo de ti.' WHERE `ID`=42070; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='산악경비대 발리브루가 당신이 모단 호수로 가는 것을 도와줄 수 있을 것이라고 했습니다.', `MaleText_loc4`='巡山人维拉特·麦酒说你能帮我抵达洛克莫丹。', `MaleText_loc5`='巡山人維拉特·麥酒說你可以幫我前往洛克莫丹。', `MaleText_loc7`='El montaraz Cebadiz dice que puedes ayudarme a llegar a Loch Modan.', `FemaleText_loc1`='산악경비대 발리브루가 당신이 모단 호수로 가는 것을 도와줄 수 있을 것이라고 했어요.', `FemaleText_loc4`='巡山人维拉特·麦酒说你能帮我抵达洛克莫丹。', `FemaleText_loc5`='巡山人維拉特·麥酒說你可以幫我前往洛克莫丹。', `FemaleText_loc7`='El montaraz Cebadiz dice que puedes ayudarme a llegar a Loch Modan.' WHERE `ID`=42071; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크롬가르의 군대는 물러갔다. 네 직위엔 이제 아무 의미가 없다. 정말로 호드를 돕고 싶다면, 네 강력한 힘을 잊혀진 땅이나 남부 불모의 땅에서 쓰도록 해라.', `MaleText_loc4`='$n，克罗姆加的军队不复存在了。你的军阶不再有意义。如果真心希望帮助部落，你的能力可以在凄凉之地或者南贫瘠之地派上用场。', `MaleText_loc5`='$n，克羅姆加的部隊已不再存在。你的軍階已經不再存有任何意義。如果你真心的想幫助部落，淒涼之地和南貧瘠之地或許會需要你的力量。', `MaleText_loc7`='$n, el ejército de Krom''gar ya no existe. Tu rango ya no vale nada. Si realmente quieres ayudar a la Horda, tu poder será útil en Desolace o en los Baldíos del Sur.' WHERE `ID`=42075; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선택은 너의 몫이다.', `MaleText_loc4`='你自行决定吧。', `MaleText_loc5`='選擇權在於你。', `MaleText_loc7`='La elección es tuya.' WHERE `ID`=42076; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명예가 너를 인도하길. 헬스크림이 언제나 너를 지켜보고 있음을 잊지 마라.', `MaleText_loc4`='让荣誉指引你，$n。不要忘记，地狱咆哮一直在注视着你。', `MaleText_loc5`='讓榮耀指引你，$n。別忘了地獄吼的雙瞳將一直注視著你。', `MaleText_loc7`='Que el honor te guíe, $n. No olvides que los ojos de Grito Infernal no te abandonan.' WHERE `ID`=42077; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<신음하는 퓨리엔>', `MaleText_loc4`='<弗瑞恩呻吟着。>', `MaleText_loc5`='<弗里安呻吟了起來。>', `MaleText_loc7`='<Furien gruñe.>' WHERE `ID`=42078; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하! 저걸 놓칠 리는 없을 거요. 대포를 쏘든 말든 말이오.', `MaleText_loc4`='哈哈！他们肯定会看见这个，能不能开火都一样。', `MaleText_loc5`='哈哈!不管有沒有火砲，他們肯定不會錯過的。', `MaleText_loc7`='¡Ja, ja! ¡Haya fuego de cañones o no, eso no se les pasará por alto!' WHERE `ID`=42079; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='걱정하지 말게. 만약 저들이 이걸 못 본 체한다면, 내가 헤엄쳐 가서 저들의 배를 끌어 오겠네.', `MaleText_loc4`='别担心——要是他们敢装没看见，我会亲自游过去把他们从船上拽来。', `MaleText_loc5`='別擔心，如果他們裝做沒看到，我會親自游過去將他們從船上拉下來。', `MaleText_loc7`='No te preocupes, si intentan hacer como que no la han visto, nadaré allí y les sacaré de sus barcos yo mismo.' WHERE `ID`=42080; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수없이 많은 나가를 처리하였지만 놈들은 아직도 몰려오고 있습니다. 이 처참한 동굴에서 빠져나가려면 어찌해야 하겠습니까?', `MaleText_loc4`='我们坚持到现在已经消灭了许多纳迦，可他们还在前仆后继地冲过来。到底要怎么做才能逃出这该死的洞穴？', `MaleText_loc5`='我們殺了許多納迦才來到這，但他們還是源源不絕的出現。要怎樣才能逃出這個該死的洞窟?', `MaleText_loc7`='A estas alturas hemos matado docenas de nagas, pero siguen apareciendo más. ¿Qué más tendremos que hacer para escapar de esta maldita cueva?' WHERE `ID`=42081; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님, 전 이 소라 안에서 죽더라도 개의치 않습니다. 놈들이 죽이거나 잡아간 우리 군대의 앙갚음을 하고 말 겁니다!$b$b다른 이들은 여기서 탈출할 궁리를 하고, 저는 저 뱀자식들에게 천벌을 내릴 궁리를 하지요.', `MaleText_loc4`='我不在乎自己是否会死在这儿，$n。我要让这些纳迦为我们每一个被杀死或奴役的同胞付出代价！$b$b就让其它人去烦恼该如何逃生吧。我要考虑的是该怎么让这些魔鬼受到惩罚。', `MaleText_loc5`='我不在乎是否會死在這裡，$n。我會讓那些殺了我的同伴和奴役了他們的納迦付出代價!$b$b其他人想著如何逃出去我不管，我想的是如何懲罰這些蛇人。', `MaleText_loc7`='No me importa si tengo que morir aquí dentro, $n. ¡Haré que esos nagas paguen por todos y cada uno de mis compañeros soldados que han matado o esclavizado!$b$bPara los demás lo importante es escapar. Para mí lo importante es castigar a esas serpientes.' WHERE `ID`=42082; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저들은 왜 이런 일을 하는 걸까요? 진주 때문에? 싸우기 위해서? 이 고대 생물 네스피라는 나가들이 알고 있는 것보다 훨씬 더 강력한 존재예요. 만약 저들이 네스피라를 굴복시킨다면... 막강한 힘을 손에 넣게 될 거예요.', `FemaleText_loc4`='他们为什么这么做？为了珠宝？为了战争？上古之神奈瑟匹拉远比纳迦了解得要强大得多。要是奈瑟匹拉能为他们所用……那他们所能造成的伤害将达到令人发指的程度。', `FemaleText_loc5`='他們為什麼要這樣做?為了珍珠?為了戰爭?這個先祖，奈斯畢拉的力量遠比納迦想像的要來的大。如果他們可以操控奈斯畢拉...他們製造出的傷害將會非常的大。', `FemaleText_loc7`='¿Por qué hacen esto? ¿Por las perlas? ¿Por la guerra? Ese ancestro, Nespirah, es mucho más poderosa de lo que creen los nagas. Si son capaces de conseguir que ella se pliegue a lo que desean... El daño que podrían causar sería terrible.' WHERE `ID`=42083; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부상당한 채 여기 앉아서 형제들이 싸우는 것을 바라보기만 하는 건 견디기 힘들지만, 난 죽기보다는 살아 있는 편이 가치 있다는 걸 잘 아오.', `MaleText_loc4`='负伤坐在这儿，看着我的弟兄们奋力战斗，这感觉可真让人难以忍受，可就连我都知道，我活着的价值要比死掉大得多。', `MaleText_loc5`='受傷坐在這看到我的兄弟在戰鬥實在是難以忍受，但我清楚我活著會比死了來的有價值。', `MaleText_loc7`='No puedo soportar tener que quedarme aquí sentado, herido, mientras mis hermanos luchan. Pero incluso yo me doy cuenta de que valgo más vivo que muerto.' WHERE `ID`=42084; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전 이곳의 분위기가 마음에 들지 않습니다, $n 님. 나가 여마법사와 노예감독들은 차치하고... 이 동굴 안에서 느껴지는 건 고통뿐이로군요. 고대 생물이 울부짖으려 하고 있지만, 목소리를 못 내고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='我不喜欢这里的感觉，$n。到处都是纳迦巫师和奴役者……我在这洞里唯一能感受到的就是痛苦。古老的生命在试图呼喊，可我却说不出话来。', `FemaleText_loc5`='我不喜歡這個地方，$n。除了納迦巫女和奴隸驅使者以外...在這個洞穴裡我唯一的感覺就是痛苦。上古之神想要出聲咆哮，可是卻開不了口。', `FemaleText_loc7`='Este sitio me da muy mala espina, $n. Aparte de las hechiceras naga y los explotadores... lo único que percibo aquí es dolor. El ancestro está intentando gritar, pero no puede hablar.' WHERE `ID`=42085; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 자네 도움이 필요하네. 우린 필사적으로 싸워 여기까지 왔지만, 나가들이 계속 몰려들고 있네.', `MaleText_loc4`='我们需要你的帮助，$c。我们已经拼尽了全力，但纳迦的攻势丝毫没有减弱。', `MaleText_loc5`='我們需要你的幫忙，$c。我們艱辛萬苦的才到了這，但納迦還是不斷出現。', `MaleText_loc7`='Necesitamos tu ayuda, $c. Hemos luchado hasta la extenuación para llegar aquí, pero siguen apareciendo más nagas.' WHERE `ID`=42086; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상처가 낫질 않는군, $r 친구. 우리가 바로 행동을 개시하지 않으면 이 생물체 안에서 죽을 수도 있을 것 같아 두렵네.', `MaleText_loc4`='我的伤口还没愈合，$r。要是我们不尽快行动，恐怕我就要死在这家伙的肚子里。', `MaleText_loc5`='我的傷口沒有好轉，$r。要是我們不趕緊採取行動的話，我怕我可能會死在這怪物的肚子裡。', `MaleText_loc7`='Mis heridas no sanan, $r. Temo que moriré dentro de las tripas de esta criatura si no hacemos algo pronto.' WHERE `ID`=42087; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네 손에 나가의 피가 묻어 있다면, 내 맹우라 할 수 있네.$b$b아주 오래전에, 다시는 누구의 노예도 되지 않겠다고 맹세했고, 이드라케스에게 붙잡히기 전까지는 맹세를 지켰지. 이제 분노를 억누르기 어렵군. 내가 원하는 건... 음식도, 잠도 승리도 아닐세. 피를 보고 싶을 뿐이야.', `MaleText_loc4`='要是你的双手沾上了纳迦的鲜血，那你就是我的盟友。$b$b很久以前，我发誓决不再做任何人的奴隶，在那以后我一直信守对自己的承诺，直到落在埃卓凯丝的手里。现在我已经抑制不住胸中的怒火。鲜血是我唯一的渴望……我可以不吃不睡，甚至可以不要胜利……只要鲜血。', `MaleText_loc5`='只要你手上沾著納迦的鮮血，你就是我們的盟友。$b$b很久以前，我發誓過我絕對不會再變成任何人的奴隸。這個狀況為遲了好一段時間，直到艾德拉奇斯逮住了我們。現在我已經快要克制不住我的憤怒了。我只要血...不要食物、不要睡覺，甚至勝不勝利也無所謂...就只要血。', `MaleText_loc7`='Si tienes sangre naga en tus manos, entonces estás de mi parte.$b$bHace mucho tiempo, juré que no volvería a ser esclavo de nadie y he mantenido mi promesa hasta que Idra''kess nos capturó. Ahora apenas puedo contener mi furia. Todo lo que deseo es sangre... No quiero comida, ni dormir, ni siquiera la victoria... solo sangre.' WHERE `ID`=42088; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아으으, 버드. 대체 왜 그런 짓을 한 거야...', `MaleText_loc4`='噢……巴德。你这是又要干嘛？', `MaleText_loc5`='噢，霸德。你為什麼要這麼做?', `MaleText_loc7`='Ay, Budd. ¿Por qué tenías que hacer eso? +' WHERE `ID`=42089; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흥! 민간인이란...', `MaleText_loc4`='平民…', `MaleText_loc5`='哼，死老百姓...', `MaleText_loc7`='Civiles...' WHERE `ID`=42090; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전원, 정렬!', `MaleText_loc4`='列队！', `MaleText_loc5`='排好隊!', `MaleText_loc7`='¡Formen filas!' WHERE `ID`=42091; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수평선 위로 보이는 저 섬이 우리의 목적지이다.', `MaleText_loc4`='海平线上的岛就是我们的目的地！', `MaleText_loc5`='海平線上的島就是我們的目的地。', `MaleText_loc7`='Esa isla en el horizonte es nuestro destino.' WHERE `ID`=42092; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 저기서 임무를 다할 것이다. 우리의 왕을 위해, 스톰윈드와 거기에 사는 모든 이를 위해...', `MaleText_loc4`='我们将在那里履行使命——为了国王，为了暴风城和她的子民们……', `MaleText_loc5`='我們會在那裡為國王履行職責，為了暴風城和她的人民...', `MaleText_loc7`='Es donde haremos nuestro deber, por nuestro rey, por Ventormenta y su gente…' WHERE `ID`=42093; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘 쓰러뜨리는 오크 하나하나가 스톰윈드와 쓰러진 전우들을 명예롭게 할 것이다.', `MaleText_loc4`='击败那些兽人，送他们去追求荣耀，以此告慰每一名阵亡的士兵。', `MaleText_loc5`='你今天所殺的每一個獸人都是為了他們，同時也是為了在你之前每一個士兵的榮耀。', `MaleText_loc7`='Cada orco que maten hoy los honrará a ellos y a los soldados que estuvieron aquí antes que ustedes.' WHERE `ID`=42094; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헬스크림은 저 섬을 차지하려고 최정예 부대를 보냈다. 그놈들을 하나도 살려 보내선 안 된다!', `MaleText_loc4`='地狱咆哮派来了他最强的战士。我们要确保他们全都回不了家……', `MaleText_loc5`='地獄吼派出了他的精銳來搶奪這個島嶼。我們要確保他們沒有人能活著回去...', `MaleText_loc7`='Grito Infernal ha enviado a sus mejores hombres. Procuraremos que ninguno sobreviva…' WHERE `ID`=42095; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘 가로쉬 헬스크림은 스랄이 가르칠 수 없었던 것을 배우게 될 것이다...', `MaleText_loc4`='今天，地狱咆哮将学到萨尔没能教会他的那堂课…', `MaleText_loc5`='今天地獄吼會得到索爾沒有教會他的教訓...', `MaleText_loc7`='Le enseñaremos a Grito Infernal una lección que Thrall no pudo enseñarle…' WHERE `ID`=42096; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드는 쓰러지지 않는다!', `MaleText_loc4`='暴风城永不陷落！', `MaleText_loc5`='暴風城永不會陷落!', `MaleText_loc7`='¡Ventormenta nunca caerá!' WHERE `ID`=42097; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 쉼 없이 항해하는 대가로 많은 돈을 치렀다. 지체할 시간이 없어...', `MaleText_loc4`='你已经获得不菲的报酬来完成这次直达行程，小姐。我们可没时间耽搁……', `MaleText_loc5`='我們付了你很多錢讓你通行無阻，小姐。我們必須馬不停蹄...', `MaleText_loc7`='Te han pagado muy bien por transporte ilimitado, señorita. No podemos permitirnos retrasos...' WHERE `ID`=42098; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 준비해라. 곧 육지에 닿을 것이다.', `MaleText_loc4`='现在做好准备。我们即将登岸。', `MaleText_loc5`='現在準備好吧。我們很快就會靠岸。', `MaleText_loc7`='Vayan a prepararse. Pronto estarán en tierra.' WHERE `ID`=42099; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말뚝이 바위에 박혀 있고, 주변에 기다란 밧줄이 감겨 있습니다.$b$b무언가 쓰임새가 있는 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='一块肉排被敲进了石头里，周围还垂着一大段绳子。$B$B这肯定有什么用途。', `MaleText_loc5`='有一根樁子打進到了岩石裡面，上頭綁著一條長長的繩索。$B$B這一定有什麼作用。', `MaleText_loc7`='En la roca hay clavada una estaca, y una larga cuerda trenzada cuelga de la misma.$B$BEsto debe tener algún propósito.' WHERE `ID`=42100; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미끼를 매단 다음 밧줄을 풉니다.', `MaleText_loc4`='解开你的诱饵，让它走。', `MaleText_loc5`='綁好你的餌後放開它。', `MaleText_loc7`='Suelta a tu cebo y déjalo libre.', `FemaleText_loc1`='미끼를 매단 다음 밧줄을 풉니다.', `FemaleText_loc4`='解开你的诱饵，让它走。', `FemaleText_loc5`='綁好你的餌後放開它。', `FemaleText_loc7`='Suelta a tu cebo y déjalo libre.' WHERE `ID`=42101; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<머릿속에 울려퍼지는 고레크의 목소리>$b$b나...는 곧 죽을... 것이다. 도와 다오... 황혼의 망치단을... 멈추어 다오...$b$b그들이... 내 힘을... 빨아들여... 승천한 신도를... 창조하려 한다... 크나큰 위협이... 넵튤론과의... 전쟁이 닥쳐온다...', `MaleText_loc4`='<拉葛雷克的声音在你脑中回荡。>$B$B我已经要……死了。你必须帮忙……阻止……暮光之锤。$B$B他们汲取……我的能量……来创造……他们的升腾者。他们在……对抗耐普图隆的……战争中……将是重大的……威胁。', `MaleText_loc5`='<勒苟雷克的聲音出現在你的腦中。>$B$B我快不行了。你必須...幫忙...阻止...暮光之錘。$B$B他們...吸取了我的能量...來...來創造他們的卓越者。他們...他們的存在...在這場與...與奈普圖隆的戰爭中...是個...巨大的...威脅。', `MaleText_loc7`='<La voz de L''ghorek resuena en tu cabeza.>$b$BESTOY CASI... MUERTO. DEBES AYUDARME... A DETENER... AL MARTILLO CREPUSCULAR.$B$BABSORBEN... MI ENERGÍA PARA... CREAR... A SUS ASCENDIENTES. SON UNA... GRAN AMENAZA... EN LA GUERRA QUE SE AVECINA... CONTRA NEPTULON.' WHERE `ID`=42102; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절 위해 거북을 준비해 두셨겠지요?', `MaleText_loc4`='我想你为我准备了一只海龟？', `MaleText_loc5`='我相信你為我準備了一隻烏龜對吧?', `MaleText_loc7`='¿Creo que tienes una tortuga preparada para mí?', `FemaleText_loc1`='절 위해 거북을 준비해 두셨겠지요?', `FemaleText_loc4`='我想你为我准备了一只海龟？', `FemaleText_loc5`='我相信你為我準備了一隻烏龜對吧?', `FemaleText_loc7`='¿Creo que tienes una tortuga preparada para mí?' WHERE `ID`=42104; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정령들이 분노에 차 울부짖고 있네. 나가들이 여기 온 것도 우연의 일치는 아닐세. 무언가를 기다리고 있어.', `MaleText_loc4`='元素在愤怒的咆哮着。这与纳迦的到来一定不会是巧合。他们一定在等待着什么。', `MaleText_loc5`='元素們會憤怒地怒吼。納迦出現在這不是巧合，他們一定是想要什麼。', `MaleText_loc7`='Los elemento'' gritan de ira. No es una coincidencia que los nagas eh''tén aquí. Eh''peran algo.' WHERE `ID`=42107; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='의식에 동화할 준비가 되었습니다, 선견자님.', `MaleText_loc4`='我已经准备好和你一起看了，先知。', `MaleText_loc5`='我已經準備好觀看你所看到的了，先知。', `MaleText_loc7`='He terminado de prepararme para tu visión, clarividente.', `FemaleText_loc1`='의식에 동화할 준비가 되었습니다, 선견자님.', `FemaleText_loc4`='我已经准备好和你一起看了，先知。', `FemaleText_loc5`='我已經準備好觀看你所看到的了，先知。', `FemaleText_loc7`='He terminado de prepararme para tu visión, clarividente.' WHERE `ID`=42108; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비되었다면 내게 알려주게.', `MaleText_loc4`='等你准备好出发时，告诉我一声。', `MaleText_loc5`='想離開時就跟我說吧。', `MaleText_loc7`='Avísame cuando quieras pah''tir.' WHERE `ID`=42109; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='버드! 안 돼애애!', `FemaleText_loc4`='巴德！不——！', `FemaleText_loc5`='霸德!不——!', `FemaleText_loc7`='¡Budd! ¡Noooo!' WHERE `ID`=42110; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전진하라! 다리를 방어하라!', `FemaleText_loc4`='前进！守住桥梁！', `FemaleText_loc5`='前進!守住橋樑!', `FemaleText_loc7`='¡Avancen! ¡Cuiden el puente!' WHERE `ID`=42111; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='출발하자고, 기어첨.', `MaleText_loc4`='出发，断轮先生。', `MaleText_loc5`='帶我們離開，輪餌先生。', `MaleText_loc7`='Vamos, señor Engranajes.' WHERE `ID`=42113; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동쪽으로 방향 잡고 최대 속도로 운전해. 주 함대에 합류해야지.', `MaleText_loc4`='设定航路向东，全速前进，与主力舰队汇合。', `MaleText_loc5`='盡可能用最快速度設定往東飛行。我們去和主艦隊會合。', `MaleText_loc7`='Marque el curso al este a toda marcha. Nos reuniremos con la flota principal.' WHERE `ID`=42114; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='치안대장, 새로 온 신병들의 상황은 어떤가? 우린 병사들이 더 필요하다. 우리 영토를 침범한 검은바위 오크들을 차단해야 한다!', `MaleText_loc4`='新兵招募有何进展，统帅？我们迫切需要新兵增援。必须阻止黑石兽人对我们领土的入侵！', `MaleText_loc5`='目前招募的進度如何，治安官?我們極需更多的士兵，務必阻止黑石山的獸人入侵我們的領土!', `MaleText_loc7`='¿Cómo va el reclutamiento, mariscal? Necesitamos desesperadamente más soldados. ¡Los orcos Roca Negra que invaden nuestro territorio deben ser detenidos!' WHERE `ID`=42115; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오 제발, 누가 날 이 우리 안에서 꺼내주었으면!', `MaleText_loc4`='喔上帝，快来人把我从这笼子里弄出去！', `MaleText_loc5`='哦，天啊，誰來把我從牢房放出去啊!', `MaleText_loc7`='Oh, dioses, ¡que alguien me saque de esta jaula!', `FemaleText_loc1`='오 제발, 누가 날 이 우리 안에서 꺼내주었으면!', `FemaleText_loc4`='喔上帝，快来人把我从这笼子里弄出去！', `FemaleText_loc5`='哦，天啊，誰來把我從牢房放出去啊!', `FemaleText_loc7`='Oh, dioses, ¡que alguien me saque de esta jaula!' WHERE `ID`=42116; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 제물로 바쳐져 죽기에는 아직 젊어!', `MaleText_loc4`='我还年轻，我不想做祭品！', `MaleText_loc5`='做為犧牲品來說我太年輕了!', `MaleText_loc7`='¡Soy demasiado joven para morir sacrificado!', `FemaleText_loc1`='난 제물로 바쳐져 죽기에는 아직 젊어!', `FemaleText_loc4`='我还年轻，我不想做祭品！', `FemaleText_loc5`='做為犧牲品來說我太年輕了!', `FemaleText_loc7`='¡Soy demasiado joven para morir sacrificada!' WHERE `ID`=42117; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 여기서 나가면 너희 황혼의 망치단 놈들을 만나는 족족 해치울 거다!', `MaleText_loc4`='等我出去了，我一定要把你们这群暮光之锤渣滓杀得一个不留！', `MaleText_loc5`='等我從這出來，我就會把你們這些暮光之錘的雜種殺的乾乾淨淨。', `MaleText_loc7`='¡Cuando salga de aquí, voy a matarlos a todos y cada unos de ustedes, escoria del Martillo Crepuscular!', `FemaleText_loc1`='내가 여기서 나가면 너희 황혼의 망치단 놈들을 만나는 족족 해치우겠어!', `FemaleText_loc4`='等我出去了，我一定要把你们这群暮光之锤渣滓杀得一个不留！', `FemaleText_loc5`='等我從這出來，我就會把你們這些暮光之錘的雜種殺的乾乾淨淨。', `FemaleText_loc7`='¡Cuando salga de aquí, voy a matarlos a todos y cada unos de ustedes, escoria del Martillo Crepuscular!' WHERE `ID`=42118; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절 제물로 바칠 필요는 없습니다. 제가 위대한 신도가 될 테니까요!', `MaleText_loc4`='你们不用献祭我。我能做一个很好的教徒！', `MaleText_loc5`='不要拿我當犧牲品。我會是個很棒的教徒!', `MaleText_loc7`='No tenéis por qué sacrificarme. ¡Yo sería un gran cultor!', `FemaleText_loc1`='절 제물로 바칠 필요는 없어요. 제가 위대한 신도가 될 테니까요!', `FemaleText_loc4`='你们不用献祭我。我能做一个很好的教徒！', `FemaleText_loc5`='不要拿我當犧牲品。我會是個很棒的教徒!', `FemaleText_loc7`='No tenéis por qué sacrificarme. ¡Yo sería una gran cultora!' WHERE `ID`=42119; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 신도들은 비겁해. 넌더리가 난다고!', `MaleText_loc4`='你们这些教徒都是懦夫。你们令我恶心！', `MaleText_loc5`='你們這些教徒是膽小鬼。你們讓我想吐!', `MaleText_loc7`='Ustedes, los cultores, son unos cobardes. ¡Me ponen enfermo!', `FemaleText_loc1`='너희 신도들은 비겁해. 넌더리가 난다고!', `FemaleText_loc4`='你们这些教徒都是懦夫。你们令我恶心！', `FemaleText_loc5`='你們這些教徒是膽小鬼。你們讓我想吐!', `FemaleText_loc7`='Ustedes, los cultores, son unos cobardes. ¡Me ponen enfermo!' WHERE `ID`=42120; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 당신. 네, 당신 말입니다. 황혼의 신도가 아니군요. 절 여기서 꺼내주십시오!', `MaleText_loc4`='嘿，你。对，就是你。你不是邪教徒。快把我弄出去！', `MaleText_loc5`='喂，那邊的。對，就是你。你不是教徒，放我出來!', `MaleText_loc7`='Eh, tú. Sí, tú. Tú no eres uno de esos cultores. ¡Sácame de aquí!', `FemaleText_loc1`='거기 당신. 네, 당신 말이에요. 황혼의 신도가 아니군요. 절 여기서 꺼내주세요!', `FemaleText_loc4`='嘿，你。对，就是你。你不是邪教徒。快把我弄出去！', `FemaleText_loc5`='喂，那邊的。對，就是你。你不是教徒，放我出來!', `FemaleText_loc7`='Eh, tú. Sí, tú. Tú no eres uno de esos cultores. ¡Sácame de aquí!' WHERE `ID`=42121; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저들 중 하나가 열쇠를 갖고 있습니다. 그걸 찾아서 절 꺼내주십시오!', `MaleText_loc4`='他们当中有人身上带着钥匙。快找来放我出去！', `MaleText_loc5`='他們其中一人有鑰匙。將它找到救我出來!', `MaleText_loc7`='Uno de ellos tiene la llave. ¡Encuéntrala y sácame de aquí!', `FemaleText_loc1`='저들 중 하나가 열쇠를 갖고 있어요. 그걸 찾아서 절 꺼내주세요!', `FemaleText_loc4`='他们当中有人身上带着钥匙。快找来放我出去！', `FemaleText_loc5`='他們其中一人有鑰匙。將它找到救我出來!', `FemaleText_loc7`='Uno de ellos tiene la llave. ¡Encuéntrala y sácame de aquí!' WHERE `ID`=42122; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 끝날 줄은 상상조차 못 했습니다.', `MaleText_loc4`='我从没想到会以这种方式结束。', `MaleText_loc5`='我從沒想過會這樣結束。', `MaleText_loc7`='Nunca creí que mi vida terminaría así.', `FemaleText_loc1`='이렇게 끝날 줄은 상상조차 못 했어요.', `FemaleText_loc4`='我从没想到会以这种方式结束。', `FemaleText_loc5`='我從沒想過會這樣結束。', `FemaleText_loc7`='Nunca creí que mi vida terminaría así.' WHERE `ID`=42123; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙습니다, $n 님. 고맙습니다!', `MaleText_loc4`='谢谢你，$n。谢谢！', `MaleText_loc5`='謝謝你，$n。謝謝你!', `MaleText_loc7`='Gracias, $n. ¡Gracias!', `FemaleText_loc1`='고마워요, $n 님. 고마워요!', `FemaleText_loc4`='谢谢你，$n。谢谢！', `FemaleText_loc5`='謝謝你，$n。謝謝你!', `FemaleText_loc7`='Gracias, $n. ¡Gracias!' WHERE `ID`=42124; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 절 구해주실 줄은 몰랐습니다, $n 님!', `MaleText_loc4`='我从没想过救我的人竟会是你，$n！', `MaleText_loc5`='我從沒料到，救我出來的人竟然會是你，$n!', `MaleText_loc7`='¡Nunca creí que serías tú quien me rescataría, $n!', `FemaleText_loc1`='당신이 절 구해주실 줄은 몰랐어요, $n 님!', `FemaleText_loc4`='我从没想过救我的人竟会是你，$n！', `FemaleText_loc5`='我從沒料到，救我出來的人竟然會是你，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Nunca creí que serías tú quien me rescataría, $n!' WHERE `ID`=42125; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 여기서 망치단을 괴멸하고 있다고 테일러 부대장님께 분명히 말씀드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='我一定会转告泰勒上尉，你正在这里解决暮光之锤。', `MaleText_loc5`='我會跟泰勒隊長說，讓他知道你要在這摧毀暮光之錘。', `MaleText_loc7`='Me aseguraré de decirle al capitán Taylor que estás aquí destruyendo a los del Martillo.', `FemaleText_loc1`='당신이 여기서 망치단을 괴멸하고 있다고 테일러 부대장님께 분명히 말씀드리겠어요.', `FemaleText_loc4`='我一定会转告泰勒上尉，你正在这里解决暮光之锤。', `FemaleText_loc5`='我會跟泰勒隊長說，讓他知道你要在這摧毀暮光之錘。', `FemaleText_loc7`='Me aseguraré de decirle al capitán Taylor que estás aquí destruyendo a los del Martillo.' WHERE `ID`=42126; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님이 임무 수행 중이시군요! 전 부대장님께 돌아가는 게 좋겠습니다.', `MaleText_loc4`='$n正在拼搏！我得赶快回到上尉那儿去。', `MaleText_loc5`='$n正在執行任務!我最好回去找隊長。', `MaleText_loc7`='¡$n está en ello! Será mejor que vuelva con el capitán.', `FemaleText_loc1`='$n 님이 임무 수행 중이시군요! 전 부대장님께 돌아가는 게 좋겠어요.', `FemaleText_loc4`='$n正在拼搏！我得赶快回到上尉那儿去。', `FemaleText_loc5`='$n正在執行任務!我最好回去找隊長。', `FemaleText_loc7`='¡$n está en ello! Será mejor que vuelva con el capitán.' WHERE `ID`=42127; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저들은 승천자라고 이름 지은 어떤 강력한 정령으로 자기 자신을 탈바꿈시키고 있습니다. 그들을 저지하십시오, $n 님!', `MaleText_loc4`='他们正在把自己变成某种叫做升腾者的超能元素。你得去阻止他们，$n！', `MaleText_loc5`='它們將自己轉換成一個大家稱為「卓越者」的超級元素。你必須阻止它們，$n!', `MaleText_loc7`='Están transformándose en una especie de súper elementales que ellos denominan un ascendiente. ¡Tienes que detenerlos, $n!', `FemaleText_loc1`='저들은 승천자라고 이름 지은 어떤 강력한 정령으로 자기 자신을 탈바꿈시키고 있어요. 그들을 저지하세요, $n 님!', `FemaleText_loc4`='他们正在把自己变成某种叫做升腾者的超能元素。你得去阻止他们，$n！', `FemaleText_loc5`='它們將自己轉換成一個大家稱為「卓越者」的超級元素。你必須阻止它們，$n!', `FemaleText_loc7`='Están transformándose en una especie de súper elementales que ellos denominan un ascendiente. ¡Tienes que detenerlos, $n!' WHERE `ID`=42128; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이젠 확실히 끝이라고 생각했습니다. 고맙습니다, $n 님!', `MaleText_loc4`='我以为我死定了。谢谢你，$n！', `MaleText_loc5`='我以為我死定了。謝謝你，$n!', `MaleText_loc7`='¡Creí que ya no lo contaba! ¡Gracias, $n!', `FemaleText_loc1`='이젠 확실히 끝이라고 생각했어요. 고마워요, $n 님!', `FemaleText_loc4`='我以为我死定了。谢谢你，$n！', `FemaleText_loc5`='我以為我死定了。謝謝你，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Creí que ya no lo contaba! ¡Gracias, $n!' WHERE `ID`=42129; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저편에서 다시 만납시다, $g 형제여 : 자매여;. 어느 쪽이 나가는 길입니까?', `MaleText_loc4`='我们在另一边见，$g兄弟:姐妹;。出口在哪边？', `MaleText_loc5`='在另一頭與你們相見，$g兄弟:姊妹;。出口在哪?', `MaleText_loc7`='Te veo en el otro lado $ghermano:hermana;. ¿Por dónde queda la salida?', `FemaleText_loc1`='저편에서 다시 만나요, $g 형제여 : 자매여;. 어느 쪽이 나가는 길이죠?', `FemaleText_loc4`='我们在另一边见，$g兄弟:姐妹;。出口在哪边？', `FemaleText_loc5`='在另一頭與你們相見，$g兄弟:姊妹;。出口在哪?', `FemaleText_loc7`='Te veo en el otro lado $ghermano:hermana;. ¿Por dónde queda la salida?' WHERE `ID`=42130; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맥브라이드, 이 친구는 어떤가? 이 $c 친구는 우리의 대의에 참여할 수 있겠지!', `MaleText_loc4`='这个怎么样，玛克布莱德？这位$c一定能帮到我们的！', `MaleText_loc5`='這一位如何，瑪克布萊德?這位$c想必可加入我們的陣容!', `MaleText_loc7`='¿Y qué pasa con $geste:esta;, McBride? ¡Seguro que $geste:esta; $c puede unirse a la causa!' WHERE `ID`=42131; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋다, $n. 너는 쓸모 있는 $c|1이;가; 되어야 한다. 맥브라이드가 스톰윈드 군대의 일원이 되는 데 필요한 모든 걸 가르쳐 줄 것이다!', `MaleText_loc4`='太棒了。$n，你一定会成为优秀的$c。玛克布莱德会教你学会你所要了解的一切，帮你成为守卫暴风城的精兵强将！', `MaleText_loc5`='太好了，$n，你必定會成為一位優秀的$c。瑪克布萊德會認真指導你加入暴風城衛兵所需知道的所有事情!', `MaleText_loc7`='Estupendo. $n, serás $gun:una; $c excelente. ¡McBride te enseñará todo lo que necesites saber para unirte a las filas de la guardia de Ventormenta!' WHERE `ID`=42132; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 여기 꽤 오래 있었습니다. 놈들이 절 제물로 바치려고 해요!', `MaleText_loc4`='我已经被关在这儿好多天了。他们正准备拿我献祭！', `MaleText_loc5`='我在這已經好幾天了。他們就要拿我當犧牲品了!', `MaleText_loc7`='Llevo días aquí. ¡Están a punto de sacrificarme!', `FemaleText_loc1`='전 여기 꽤 오래 있었어요. 놈들이 절 제물로 바치려고 해요!', `FemaleText_loc4`='我已经被关在这儿好多天了。他们正准备拿我献祭！', `FemaleText_loc5`='我在這已經好幾天了。他們就要拿我當犧牲品了!', `FemaleText_loc7`='Llevo días aquí. ¡Están a punto de sacrificarme!' WHERE `ID`=42133; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕히, $n. 다시 만날 때까지...', `MaleText_loc4`='再见了，$n。下次再见……', `MaleText_loc5`='再見了，$n。直到下次相見...', `MaleText_loc7`='Adiós, $n. Hasta que nos encontremos de nuevo...' WHERE `ID`=42134; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了部落！', `MaleText_loc5`='為了部落!', `MaleText_loc7`='¡POR LA HORDA!' WHERE `ID`=42135; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 땅은 호드의 것이다! 공격!', `MaleText_loc4`='这座岛屿属于部落！攻击！', `MaleText_loc5`='這片大地是屬於部落的!攻擊!', `MaleText_loc7`='¡Esta tierra pertenece a la Horda! ¡Ataquen!' WHERE `ID`=42136; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네더가드 구더기를 뭉개버려라!', `MaleText_loc4`='碾死这群守望堡蛆虫！', `MaleText_loc5`='捏死這些守望堡的蟲子!', `MaleText_loc7`='¡Aplastad a esos gusanos de Nethergarde!' WHERE `ID`=42137; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오크릴론의 분노를 느껴봐라! 저주받은 땅은 우리 것이다!', `MaleText_loc4`='感受欧卡里隆的愤怒吧！诅咒之地是我们的！', `MaleText_loc5`='感受歐克里隆的怒火!詛咒之地是我們的!', `MaleText_loc7`='¡Sentid la ira de Okril''lon! ¡Las Tierras Devastadas son nuestras!' WHERE `ID`=42138; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제군들, 헬스크림 님께서 지켜보신다!', `MaleText_loc4`='地狱咆哮的双眼在注视着你们！', `MaleText_loc5`='地獄吼的雙眼在盯著你!', `MaleText_loc7`='¡Los ojos de Grito Infernal están fijos en ustedes, muchachos!' WHERE `ID`=42139; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고도와 속도 맞추라고, 기어첨.', `MaleText_loc4`='调整高度和速度，断轮先生。', `MaleText_loc5`='調節高度和速度一致，輪餌先生。', `MaleText_loc7`='Coordine altitud y velocidad, señor Engranajes.' WHERE `ID`=42140; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='함대에 대형 잡으라고 신호 보내.', `MaleText_loc4`='向舰队发出编队信号。', `MaleText_loc5`='給艦隊信號，排好隊形。', `MaleText_loc7`='Indique a la flota que haga formación.' WHERE `ID`=42141; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 날 우리에서 좀 꺼내줘!', `MaleText_loc4`='快来人把我从这笼子里弄出去！', `MaleText_loc5`='誰把我從這籠子救出來!', `MaleText_loc7`='¡Que alguien me saque de esta jaula!', `FemaleText_loc1`='누가 날 우리에서 좀 꺼내줘!', `FemaleText_loc4`='快来人把我从这笼子里弄出去！', `FemaleText_loc5`='誰把我從這籠子救出來!', `FemaleText_loc7`='¡Que alguien me saque de esta jaula!' WHERE `ID`=42142; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 제물로 바쳐져 죽기에는 너무 잘생겼다고!', `MaleText_loc4`='我长得太帅了，怎么能被当成祭品！', `MaleText_loc5`='我不適合作為犧牲品，我的外貌太美了!', `MaleText_loc7`='¡Soy demasiado guapo para morir sacrificado!', `FemaleText_loc1`='난 제물로 바쳐져 죽기에는 너무 예쁜걸!', `FemaleText_loc4`='我长得太帅了，怎么能被当成祭品！', `FemaleText_loc5`='我不適合作為犧牲品，我的外貌太美了!', `FemaleText_loc7`='¡Soy demasiado guapa para morir sacrificada!' WHERE `ID`=42143; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 여기서 나가면 너희 황혼의 망치단을 단단히 혼내주겠어!', `MaleText_loc4`='等我出去，我一定会把你们这群暮光之锤杂种撕成碎片！', `MaleText_loc5`='等我出來，我會把你們暮光之錘的每個垃圾都撕成碎片!', `MaleText_loc7`='¡Cuando salga de aquí voy a arrancaros la piel a tiras, perros del Martillo Crepuscular!', `FemaleText_loc1`='내가 여기서 나가면 너희 황혼의 망치단을 단단히 혼내주겠어!', `FemaleText_loc4`='等我出去，我一定会把你们这群暮光之锤杂种撕成碎片！', `FemaleText_loc5`='等我出來，我會把你們暮光之錘的每個垃圾都撕成碎片!', `FemaleText_loc7`='¡Cuando salga de aquí voy a arrancaros la piel a tiras, perros del Martillo Crepuscular!' WHERE `ID`=42144; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 거래합시다. 제가 훌륭한 신도가 될게요!', `MaleText_loc4`='也许我们能做个交易。我会是个优秀的教徒！', `MaleText_loc5`='也許我們可以打個商量。我會變成很棒的教徒!', `MaleText_loc7`='Quizá podamos hacer un trato. ¡Yo sería un gran cultor!', `FemaleText_loc1`='우리 거래하죠. 제가 훌륭한 신도가 될게요!', `FemaleText_loc4`='也许我们能做个交易。我会是个优秀的教徒！', `FemaleText_loc5`='也許我們可以打個商量。我會變成很棒的教徒!', `FemaleText_loc7`='Quizá podamos hacer un trato. ¡Yo sería una gran cultora!' WHERE `ID`=42145; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 신도들은 비겁해. 넌더리가 난다고!', `MaleText_loc4`='你们这些教徒都是懦夫。你们令我恶心！', `MaleText_loc5`='你們這些教徒是膽小鬼。你們讓我想吐!', `MaleText_loc7`='Ustedes, los cultores, son unos cobardes. ¡Me ponen enfermo!', `FemaleText_loc1`='너희 신도들은 비겁해. 넌더리가 난다고!', `FemaleText_loc4`='你们这些教徒都是懦夫。你们令我恶心！', `FemaleText_loc5`='你們這些教徒是膽小鬼。你們讓我想吐!', `FemaleText_loc7`='Ustedes, los cultores, son unos cobardes. ¡Me ponen enferma!' WHERE `ID`=42146; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 당신. 황혼의 신도가 아니군. 날 여기서 꺼내주시오!', `MaleText_loc4`='你过来。你不是教徒。快把我放出去！', `MaleText_loc5`='喂，那邊那個。你不是教徒的一員，把我從這放出來!', `MaleText_loc7`='Eh, tú. Tú no eres uno de esos cultores. ¡Sácame de aquí!', `FemaleText_loc1`='거기 당신. 황혼의 신도가 아니군요. 절 여기서 꺼내주세요!', `FemaleText_loc4`='你过来。你不是教徒。快把我放出去！', `FemaleText_loc5`='喂，那邊那個。你不是教徒的一員，把我從這放出來!', `FemaleText_loc7`='Eh, tú. Tú no eres uno de esos cultores. ¡Sácame de aquí!' WHERE `ID`=42147; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저들 중 한 명이 열쇠를 갖고 있소. 그걸 찾아 날 우리에서 꺼내 주시오!', `MaleText_loc4`='他们当中有人身上带着钥匙。快找来放我出去！', `MaleText_loc5`='鑰匙就在他們其中一個人的身上。找到鑰匙，把我從牢裡放出來!', `MaleText_loc7`='Uno de ellos tiene la llave. ¡Encuéntrala y sácame de aquí!', `FemaleText_loc1`='저들 중 한 명이 열쇠를 갖고 있어요. 그걸 찾아 절 우리에서 꺼내 주세요!', `FemaleText_loc4`='他们当中有人身上带着钥匙。快找来放我出去！', `FemaleText_loc5`='鑰匙就在他們其中一個人的身上。找到鑰匙，把我從牢裡放出來!', `FemaleText_loc7`='Uno de ellos tiene la llave. ¡Encuéntrala y sácame de aquí!' WHERE `ID`=42148; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 힘없이 당하진 않는다!', `MaleText_loc4`='我不要这么无助的死去！', `MaleText_loc5`='我不會就這樣束手待斃!', `MaleText_loc7`='¡No pienso morir así, indefenso!', `FemaleText_loc1`='이렇게 힘없이 당하진 않겠어!', `FemaleText_loc4`='我不要这么无助的死去！', `FemaleText_loc5`='我不會就這樣束手待斃!', `FemaleText_loc7`='¡No pienso morir así, indefensa!' WHERE `ID`=42149; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사드립니다, $n 님.', `MaleText_loc4`='向你致敬，$n。', `MaleText_loc5`='我由衷地感謝你，$n。', `MaleText_loc7`='Te doy las gracias, $n.', `FemaleText_loc1`='감사드립니다, $n 님.', `FemaleText_loc4`='向你致敬，$n。', `FemaleText_loc5`='我由衷地感謝你，$n。', `FemaleText_loc7`='Te doy las gracias, $n.' WHERE `ID`=42150; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 날 구하리라고는 꿈에도 생각하지 못했소, $n!', `MaleText_loc4`='我从没想过救我的人竟会是你，$n！', `MaleText_loc5`='我從沒想過會被你所救，$n!', `MaleText_loc7`='¡Nunca creí que serías tú quien me rescataría, $n!', `FemaleText_loc1`='당신이 날 구하리라고는 꿈에도 생각하지 못했어요, $n!', `FemaleText_loc4`='我从没想过救我的人竟会是你，$n！', `FemaleText_loc5`='我從沒想過會被你所救，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Nunca creí que serías tú quien me rescataría, $n!' WHERE `ID`=42151; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 여기서 망치단을 괴멸하고 있다고 나즈그림 부관님께 말씀드리겠소.', `MaleText_loc4`='我一定会转告军团士兵纳兹戈林，你正在这里解决暮光之锤。', `MaleText_loc5`='我會告訴軍團士兵納茲格寧姆你正在消滅這裡的暮光之錘。', `MaleText_loc7`='Le diré al legionario Nazgrim que estás aquí destruyendo a los del Martillo.', `FemaleText_loc1`='당신이 여기서 망치단을 괴멸하고 있다고 나즈그림 부관님께 말씀드리겠어요.', `FemaleText_loc4`='我一定会转告军团士兵纳兹戈林，你正在这里解决暮光之锤。', `FemaleText_loc5`='我會告訴軍團士兵納茲格寧姆你正在消滅這裡的暮光之錘。', `FemaleText_loc7`='Le diré al legionario Nazgrim que estás aquí destruyendo a los del Martillo.' WHERE `ID`=42152; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 나즈그림 님께 돌아가는 게 낫겠군.', `MaleText_loc4`='我得回去找纳兹戈林了。', `MaleText_loc5`='我最好回到納茲格寧姆。', `MaleText_loc7`='Será mejor que vuelva con Nazgrim.', `FemaleText_loc1`='전 나즈그림 님께 돌아가는 게 낫겠군요.', `FemaleText_loc4`='我得回去找纳兹戈林了。', `FemaleText_loc5`='我最好回到納茲格寧姆。', `FemaleText_loc7`='Será mejor que vuelva con Nazgrim.' WHERE `ID`=42153; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저들은 승천자라고 이름 지은 강력한 정령으로 스스로를 탈바꿈하고 있소. 저들을 저지해야 하오, $n!', `MaleText_loc4`='他们正在把自己变成某种叫做升腾者的超能元素。你得去阻止他们，$n！', `MaleText_loc5`='他們把自己轉變成某種叫做「卓越者」的超級元素生物。你一定要阻止他們，$n!', `MaleText_loc7`='Están transformándose en una especie de súper elementales que ellos denominan un ascendiente. ¡Tienes que detenerlos, $n!', `FemaleText_loc1`='저들은 승천자라고 이름 지은 강력한 정령으로 스스로를 탈바꿈하고 있어요. 저들을 저지해야 해요, $n!', `FemaleText_loc4`='他们正在把自己变成某种叫做升腾者的超能元素。你得去阻止他们，$n！', `FemaleText_loc5`='他們把自己轉變成某種叫做「卓越者」的超級元素生物。你一定要阻止他們，$n!', `FemaleText_loc7`='Están transformándose en una especie de súper elementales que ellos denominan un ascendiente. ¡Tienes que detenerlos, $n!' WHERE `ID`=42154; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 이제 죽었다고 생각했소. 고맙소, $n!', `MaleText_loc4`='我以为我死定了。谢谢你，$n！', `MaleText_loc5`='我以為我死定了。謝謝，$n!', `MaleText_loc7`='Creía que era hombre muerto. ¡Gracias, $n!', `FemaleText_loc1`='난 이제 죽었다고 생각했어요. 고마워요, $n!', `FemaleText_loc4`='我以为我死定了。谢谢你，$n！', `FemaleText_loc5`='我以為我死定了。謝謝，$n!', `FemaleText_loc7`='Creía que era mujer muerta. ¡Gracias, $n!' WHERE `ID`=42155; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밖에서 만납시다, $g 형제여 : 자매여;, 나가는 길은 저쪽인가?', `MaleText_loc4`='我们外面见，$g兄弟:姐妹;。出口是在那边吗？', `MaleText_loc5`='外面見，$g兄弟:姐妹;。那是出口嗎?', `MaleText_loc7`='Te veo fuera, $ghermano:hermana;. ¿La salida es por aquí?', `FemaleText_loc1`='밖에서 만납시다, $g 형제여 : 자매여;, 나가는 길은 저쪽인가요?', `FemaleText_loc4`='我们外面见，$g兄弟:姐妹;。出口是在那边吗？', `FemaleText_loc5`='外面見，$g兄弟:姐妹;。那是出口嗎?', `FemaleText_loc7`='Te veo fuera, $ghermano:hermana;. ¿La salida es por aquí?' WHERE `ID`=42156; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 여기 꽤 오래 있었소. 저들이 날 제물로 바치려 하오!', `MaleText_loc4`='我已经被关在这儿好多天了。他们正准备拿我献祭！', `MaleText_loc5`='我在這已經好幾天了。他們就要拿我當犧牲品了!', `MaleText_loc7`='Llevo días aquí. ¡Están a punto de sacrificarme!', `FemaleText_loc1`='난 여기 꽤 오래 있었어요. 저들이 날 제물로 바치려 해요!', `FemaleText_loc4`='我已经被关在这儿好多天了。他们正准备拿我献祭！', `FemaleText_loc5`='我在這已經好幾天了。他們就要拿我當犧牲品了!', `FemaleText_loc7`='Llevo días aquí. ¡Están a punto de sacrificarme!' WHERE `ID`=42157; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='차원문을 들여다보니, 지하 동굴의 내부가 보입니다. 물이 떨어지는 소리가 대지가 흔들리는 소리에 묻혀 들리지 않습니다. 이 차원문이 열린 이유가 있을 것입니다. 그 이유가 무엇일까요?', `MaleText_loc4`='穿过传送门往里望去，你看到一个地下洞穴的内部。水流拍击与大地移位的声音混杂在一起。这个传送门一定是因某种原因打开的，但究竟是为什么呢？', `MaleText_loc5`='凝視著傳送門另一邊的你，看到了一個地底洞窟的內部。水滴落下的聲音混雜了土地震動的聲音。傳送門一定是為了什麼原因才打開的，為什麼?', `MaleText_loc7`='Al mirar a través del portal ves la parte más profunda de una cueva submarina. El sonido del agua que cae es amortiguado por el ruido de la tierra al moverse. Este portal debió abrirse por alguna razón, pero ¿cuál?' WHERE `ID`=42158; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='차원문으로 들어갑니다.', `MaleText_loc4`='走进传送门。', `MaleText_loc5`='進入傳送門。', `MaleText_loc7`='Atraviesa el portal.', `FemaleText_loc1`='차원문으로 들어갑니다.', `FemaleText_loc4`='走进传送门。', `FemaleText_loc5`='進入傳送門。', `FemaleText_loc7`='Atraviesa el portal.' WHERE `ID`=42159; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='차원문 근처로 가자 극심한 열기가 뿜어져 나옵니다. 협곡에서 메아리치는 망치 소리가 희미하게 반복적으로 들려옵니다. 대체 이 차원문은 어디로 통하는 것일까요?', `MaleText_loc4`='当你靠近传送门时，你感到了自门内侵散而出的热浪。锤子敲击声自峡谷回响而来，在四周环绕着微弱而坚实的节奏。这传送门究竟是通往哪里的？', `MaleText_loc5`='當你靠近傳送門，你感覺到了高熱的輻射線。你聽到了錘子敲打所發出的聲音在山谷之間迴響，就像是種微弱而規律的旋律。這個傳送門通往哪裡?', `MaleText_loc7`='A medida que te acercas al portal, sientes el intenso calor que irradia. El eco de los martillos que rebota en las paredes de un cañón crea un ritmo regular que te envuelve. ¿Adónde conducirá este portal?' WHERE `ID`=42160; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='차원문으로 들어갑니다.', `MaleText_loc4`='走进传送门。', `MaleText_loc5`='進入傳送門。', `MaleText_loc7`='Atraviesa el portal.', `FemaleText_loc1`='차원문으로 들어갑니다.', `FemaleText_loc4`='走进传送门。', `FemaleText_loc5`='進入傳送門。', `FemaleText_loc7`='Atraviesa el portal.' WHERE `ID`=42161; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤가, $n? 데스윙과 그의 추종자들을 처치하려면 모을 수 있는 최대한의 도움이 필요한 상황이다!', `MaleText_loc4`='你怎么说，$n？我们必须集结一切力量来击败死亡之翼和他的爪牙！', `MaleText_loc5`='你怎麼說，$n?想要打敗死亡之翼和他的嘍囉們，我們會需要所有一切的援助。', `MaleText_loc7`='¿Qué dices, $n? ¡Necesitamos toda la ayuda que podamos reunir si queremos derrotar a Alamuerte y a sus esbirros!' WHERE `ID`=42162; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 전하! 다음 전투를 위해 $n|1을;를; 준비시키겠습니다!', `MaleText_loc4`='是。阁下！我们会帮$n为即将打响的战斗做好准备！', `MaleText_loc5`='是，陛下!我們會好好訓練$n，為即將來臨的戰鬥做好準備!', `MaleText_loc7`='Sí. ¡Alteza! ¡Prepararemos a $n para la batalla que se avecina!' WHERE `ID`=42163; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='함대에 밀집 대형 갖추라고 명령해. 바짝 붙으라고!', `MaleText_loc4`='命令舰队组成密集队形。所有人，高度戒备！', `MaleText_loc5`='命令艦隊排成緊密隊形。大家靠近一點!', `MaleText_loc7`='Ordene a la flota que forme cerca. ¡No se alejen!' WHERE `ID`=42164; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='드디어 우리의 동맹이 도착했노라! 적을 다리 너머로 밀어내라, 형제자매여.', `FemaleText_loc4`='我们的盟军到了！全力进攻，族人们，把他们赶回去。', `FemaleText_loc5`='我們的盟軍到了!把他們趕回去，族人們。', `FemaleText_loc7`='¡Llegaron nuestros aliados! Empújenlos del borde, mis hermanos.' WHERE `ID`=42165; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선장님! 함대가 바로 앞에 있습니다.', `MaleText_loc4`='长官！舰队正向前进发。', `MaleText_loc5`='長官! 艦隊就在正前方。', `MaleText_loc7`='¡Señor! La flota está adelante.' WHERE `ID`=42166; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탄돌 교각에 접근 중입니다, 선장님.', `MaleText_loc4`='接近萨多尔大桥，长官。', `MaleText_loc5`='接近薩多爾大橋中，長官。', `MaleText_loc7`='Nos acercamos al Puente Thandol, señor.' WHERE `ID`=42167; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리는 승리했도다. 아즈샤라의 이름으로!', `FemaleText_loc4`='我们胜利了！以艾萨拉之名！', `FemaleText_loc5`='我們成功了。以艾薩拉之名!', `FemaleText_loc7`='Victoria. ¡En nombre de Azshara!' WHERE `ID`=42168; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나의 여전사여, 다시 한 번 그대의 공을 치하하노라. 나뿐 아니라 온 백성이 그대를 예우할 것이다.', `FemaleText_loc4`='我的女武士，你再一次赢得了我和我们全部族人的尊重。', `FemaleText_loc5`='我的戰鬥仕女，你們又一次贏得我的敬意，還有我們人民的敬意。', `FemaleText_loc7`='Mi Doncella de batalla, has vuelto a ganarte mi respeto y el de toda nuestra gente.' WHERE `ID`=42169; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이토록 큰 공을 세웠는데 어찌 그대를 그냥 여전사라 부를 수 있겠는가. 새 칭호를 받아라. 그대는 이제 아즈샤라의 용사, 나르지라이다.', `FemaleText_loc4`='女武士这个头衔已经无法彰显你的功勋了。接受这新的冠冕吧——纳尓吉拉，艾萨拉的勇士。', `FemaleText_loc5`='你已經超越了這個稱號。你不再是戰鬥仕女。接受你新的榮耀，納吉拉，艾薩拉的勇士。', `FemaleText_loc7`='Has superado tu título. Ya no eres una Doncella de batalla. Toma tu nueva corona, Nar''jira, campeona de Azshara.' WHERE `ID`=42170; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='소환이 이미 끝났고 아즈샤라 님의 군대가 전쟁을 준비하러 모여들고 있으니, 바다사냥꾼 넵튤론도 머지않아 쓰러질 것이다.', `FemaleText_loc4`='召唤已经完成，艾萨拉的军队正在集结，猎潮者耐普图隆很快就会被击溃。', `FemaleText_loc5`='召喚已經完成，艾薩拉的軍隊正在集結，獵潮者很快就會倒下。', `FemaleText_loc7`='Con el conjuro completo y los ejércitos de Azshara listos para la guerra, el Cazamareas caerá pronto.' WHERE `ID`=42171; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어이쿠, 이렇게 자꾸 새로운 문제가 발생해서는 이곳 주위의 질서를 바로잡기가 어렵습니다! $n, 당신이 좋은 소식을 가져왔으면 좋겠군요...', `MaleText_loc4`='啊，就算没有这些新麻烦不断的冒出来，维持这儿的秩序就已经够让人头痛的了！希望你有好消息，$n……', `MaleText_loc5`='唉，光要管好這邊的秩序已經很不容易了，更何況還有這麼多的新問題一直冒出來。我希望你帶來的是好消息，$n...', `MaleText_loc7`='¡Ay, ya es difícil mantener el orden por aquí sin que aparezcan de repente todos esos nuevos problemas! ¡Espero que traigas buenas noticias, $n...' WHERE `ID`=42172; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드 군마를 탔으면 합니다, 치안대장님.', `MaleText_loc4`='我希望能骑上暴风城军马，长官。', `MaleText_loc5`='我想要騎上暴風城戰騎，長官。', `MaleText_loc7`='Deseo montar al destrero de Ventormenta, señor.', `FemaleText_loc1`='스톰윈드 군마를 탔으면 합니다, 치안대장님.', `FemaleText_loc4`='我希望能骑上暴风城军马，长官。', `FemaleText_loc5`='我想要騎上暴風城戰騎，長官。', `FemaleText_loc7`='Deseo montar al destrero de Ventormenta, señor.' WHERE `ID`=42173; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='큰 차질이 있었지만, 그래도 우리는 임무를 다해야 합니다.', `MaleText_loc4`='我们经受了一次不小的挫折，但我们无论如何都要完成任务。', `MaleText_loc5`='我們遭受了一個嚴重的挫折，儘管如此，我們必須完成任務。', `MaleText_loc7`='Hemos sufrido un grave contratiempo, pero a pesar de todo debemos cumplir con nuestra misión.' WHERE `ID`=42175; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마음 단단히 먹으십시오, $n 님.$B$B틈을 만들어 나가들이 물의 세계로 들어가는 것을 막아야 합니다!', `MaleText_loc4`='打起精神来，$n。$b$b我们必须赶往决口处，不能让纳迦进入水元素位面！', `MaleText_loc5`='準備好， $n。$b$b我們必須前進到止境那然後防止納迦進入水之界域!', `MaleText_loc7`='Vuelve a reunir tus fuerzas, $n.$b$b¡Debemos llegar a la brecha y evitar que los nagas entren en el plano de agua!' WHERE `ID`=42176; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우와, 완전히 망가졌네요! 다른 곳에서 해 봐요.', `MaleText_loc4`='啊，它已经完全被破坏了！我们得换别处试试。', `MaleText_loc5`='哇噢，它完全毀掉了!我們試試別的地方吧。', `MaleText_loc7`='¡Vaya, está totalmente destrozado! Probemos en otro lugar.', `FemaleText_loc1`='우와, 완전히 망가졌네요! 다른 곳에서 해 봐요.', `FemaleText_loc4`='啊，它已经完全被破坏了！我们得换别处试试。', `FemaleText_loc5`='哇噢，它完全毀掉了!我們試試別的地方吧。', `FemaleText_loc7`='¡Vaya, está totalmente destrozado! Probemos en otro lugar.' WHERE `ID`=42177; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오그리마의 심장호, 너무 낮게 날고 있다. 너무 낮다고!', `MaleText_loc4`='奥格瑞玛之心，你的高度太低了。太低了！', `MaleText_loc5`='奧格瑪之心，你飛太低了。太低了!', `MaleText_loc7`='Por Orgrimmar, estás yendo muy bajo. ¡Muy bajo! ¡Sube! ¡Gira! ¡HAZ ALGO!' WHERE `ID`=42178; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='올라가! 멈춰! 어떻게든 해 봐!', `MaleText_loc4`='拉升！下降！随便做点儿什么！', `MaleText_loc5`='往上拉!往下拉!隨便拉就對了!', `MaleText_loc7`='¡Sube! ¡Baja! ¡HAZ ALGO!' WHERE `ID`=42179; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_fire_selfdestruct.blp:20|t%s|1이;가; 몸을 곧추세우고 |cFFFF0000|Hspell:77982|h[이글거리는 불길]|h|r을 시전합니다! +', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_fire_selfdestruct.blp:20|t%s高仰起身子，开始施放|cFFFF0000|Hspell:77982|h[灼热烈焰]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_fire_selfdestruct.blp:20|t%s昂首準備使出|cFFFF0000|Hspell:77982|h[灼熱烈焰]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_fire_selfdestruct.blp:20|t¡%s se echa hacia atrás y lanza |cFFFF0000|Hspell:77982|h[Llamas abrasadoras]|h|r!' WHERE `ID`=42180; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일어나십시오. 상처를 돌볼 시간이 없습니다!', `MaleText_loc4`='站起来，朋友们。没时间处理伤口！', `MaleText_loc5`='起身吧，朋友。我們沒有時間舔舐傷口!', `MaleText_loc7`='Arriba, amigo. ¡No hay tiempo para lamer las heridas!' WHERE `ID`=42181; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 탈것에 문제가 생겨 피해를 보더라도, 버텨내야 합니다. 성공해야 합니다!', `MaleText_loc4`='尽管我们损失了这辆战车，但必须坚持下去。我们必须成功！', `MaleText_loc5`='失去這台載具是個挫折，但我們必須前進。我們必須勝利!', `MaleText_loc7`='Aunque la pérdida de ese vehículo en un contratiempo, debemos continuar. ¡Debemos tener éxito!' WHERE `ID`=42182; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이걸 다 고치기나 할까요? 다른 쪽으로 가 봐요.', `MaleText_loc4`='以为他们能把这一切都弄好？我们去另一侧。', `MaleText_loc5`='你認為他們什麼時候才會處理好?讓我們去另一邊。', `MaleText_loc7`='¿Crees que en algún momento arreglarán todo esto? Vamos al otro lado.', `FemaleText_loc1`='이걸 다 고치기나 할까요? 다른 쪽으로 가 봐요.', `FemaleText_loc4`='以为他们能把这一切都弄好？我们去另一侧。', `FemaleText_loc5`='你認為他們什麼時候才會處理好?讓我們去另一邊。', `FemaleText_loc7`='¿Crees que en algún momento arreglarán todo esto? Vamos al otro lado.' WHERE `ID`=42183; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뒤처진 자들을 모두 죽이고 이벤트를 보냅니다...', `MaleText_loc4`='我克服重重障碍才走到这里……', `MaleText_loc5`='我殺掉所有落單的，發出通報...', `MaleText_loc7`='Mataré a todos los rezagados y enviaré un aviso...' WHERE `ID`=42184; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소용돌이까지 나아가야 합니다!', `MaleText_loc4`='我们必须到裂口那里去！', `MaleText_loc5`='我們必須要前往坑洞!', `MaleText_loc7`='¡Debemos llegar al cráter!' WHERE `ID`=42185; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠수함이 폭발한다! 이동!', `MaleText_loc4`='潜艇要爆炸了！撤离！', `MaleText_loc5`='潛水艇要爆炸了!快走!', `MaleText_loc7`='¡El submarino explotará! ¡Salgan!' WHERE `ID`=42186; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디가 아프신가?', `MaleText_loc4`='哪儿疼？', `MaleText_loc5`='哪裡在痛?', `MaleText_loc7`='¿Dónde te duele?' WHERE `ID`=42187; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 더러운 바다마녀가 우리 배를 장악했네! 충격에 대비하게!', `MaleText_loc4`='该死的海巫击垮了我们的舰船！抓紧了！！！', `MaleText_loc5`='骯髒的海巫壓制了我們的船!做好衝擊準備!', `MaleText_loc7`='¡Esa repugnante bruja marina se ha hecho con nuestro barco! ¡¡Prepárate para el impacto!!' WHERE `ID`=42188; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 땅에 주문 집중점을 던집니다!', `MaleText_loc4`='%s将他的法术核心掷到地面上！', `MaleText_loc5`='%s把他的法術焦點丟到地上!', `MaleText_loc7`='¡%s arroja su foco de encantamiento al suelo!', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 땅에 주문 집중점을 던집니다!', `FemaleText_loc4`='%s将他的法术核心掷到地面上！', `FemaleText_loc5`='%s把他的法術焦點丟到地上!', `FemaleText_loc7`='¡%s arroja su foco de encantamiento al suelo!' WHERE `ID`=42189; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='바보같이 우리 바다에 흙발로 들어서다니, 어리석은 호드 놈들. 폭풍의 채찍을 받아라!', `FemaleText_loc4`='你们愚蠢地侵入了我们的水域，部落的傻瓜们。接受我风暴的鞭笞吧！', `FemaleText_loc5`='部落的笨蛋，你們竟敢愚蠢地踏入我們的水域。看我的風暴的厲害!', `FemaleText_loc7`='Os habéis adentrado estúpidamente en nuestras aguas, idiotas de la Horda. ¡Os borraré de la faz de la tierra con el azote de mi tormenta!' WHERE `ID`=42190; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아, 고블린 맙소사!', `MaleText_loc4`='哦，地精圣灵啊！', `MaleText_loc5`='噢，哥布林的主啊!', `MaleText_loc7`='¡Oh, la Goblinidad!' WHERE `ID`=42191; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계곡이 우리 움직임을 숨겨 줄 거야. 낮게 날고 바짝 붙어.', `MaleText_loc4`='这座山谷能掩护我们。低空飞行，跟紧。', `MaleText_loc5`='山谷應該可以掩護我們。降低高度，跟緊。', `MaleText_loc7`='El valle ocultará nuestros movimientos. Mantente bajo. No te alejes. ¡No quiero más errores!' WHERE `ID`=42192; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 실수하면 안 된다고!', `MaleText_loc4`='别再有人犯错误！', `MaleText_loc5`='我不想再看到任何的錯誤!', `MaleText_loc7`='¡No quiero más errores!' WHERE `ID`=42193; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용감한 호드의 전사들이여, 내 말을 들어라!', `MaleText_loc4`='追随部落的勇士们。听我说！', `MaleText_loc5`='部落的戰士們，聽我一言!', `MaleText_loc7`='Hermanos guerreros de la Horda. ¡Escúchenme!' WHERE `ID`=42194; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 앞에 우리의 적이 숨어 있다. 혼돈을 숭배하며 세상을 다시 만들려는 자들이.', `MaleText_loc4`='敌人近在眼前。混沌的信徒正图谋重铸这个世界。', `MaleText_loc5`='我們的敵人躲在前方。混沌的信奉者想要重造這個世界。', `MaleText_loc7`='Delante de nosotros se oculta nuestro enemigo. Los adoradores del caos que buscan rehacer al mundo.' WHERE `ID`=42195; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='친구들이여, 새로운 세상이 올 것이다. 하지만 놈들이 바라는 세상은 아니야!', `MaleText_loc4`='新的世界即将到来，朋友们，但并不是他们设计的世界。', `MaleText_loc5`='新的世界即將來臨，朋友們。但不是他們所設計的世界。', `MaleText_loc7`='Un mundo nuevo se acerca, amigos. Pero no será el mundo que ellos traman.' WHERE `ID`=42196; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는, 함께 황혼의 망치단을 쓸어버리고 놈들의 요새를 파괴할 것이다.', `MaleText_loc4`='我们将齐心协力，粉碎暮光之锤，摧毁他们的堡垒，', `MaleText_loc5`='我們將合力摧毀暮光之錘，摧毀他們的堡壘，', `MaleText_loc7`='Juntos, aplastaremos al Martillo Crepuscular, arrasaremos su bastión,' WHERE `ID`=42197; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적의 땅을 짓밟고, 시체를 불태우리라. 온 세상이 우리 앞에 벌벌 떨 것이다.', `MaleText_loc4`='让他们的土地寸草不生。我们的力量将让他们颤抖。', `MaleText_loc5`='在他們的土地上灑鹽，燒掉他們的屍體。在我們的力量之下，萬物都會顫抖。', `MaleText_loc7`='salaremos la tierra y quemaremos los cuerpos. Nuestra fuerza hará temblar TODO.' WHERE `ID`=42198; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 우리는 진정한 이 세계의 주인으로 우뚝 서리라.', `MaleText_loc4`='我们将成为这个世界真正的主人。', `MaleText_loc5`='然後我們會以主人的姿態君臨這個世界...', `MaleText_loc7`='Y entonces seremos los jinetes de este mundo,' WHERE `ID`=42199; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신념으로 뭉친, 그 누구의 힘도 빌리지 않는 무적의 호드로서 말이다!', `MaleText_loc4`='我们拥有共同的信念，强大的力量，无畏的勇气。', `MaleText_loc5`='在我們的信念下團結一致，有著無與倫比的力量，不需要對任何人交代。', `MaleText_loc7`=' los amos: unidos por nuestra convicción, incomparables por nuestra fuerza, inexpugnables por nuestra propia cuenta.' WHERE `ID`=42200; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘, 세상을 다시 만들자. 바로 우리의 세상을! 호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='今天，我们将重铸世界。我们的世界。为了部落！', `MaleText_loc5`='今天，重造世界的是我們。我們的世界。為了部落!', `MaleText_loc7`='Hoy, NOSOTROS reharemos el mundo. NUESTRO mundo. ¡POR LA HORDA!' WHERE `ID`=42201; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황혼의 고원에 접근하는 중입니다, 선장님.', `MaleText_loc4`='即将到达暮光高地，船长。', `MaleText_loc5`='即將來到暮光高地了，船長。', `MaleText_loc7`='Las Tierras Altas Crepusculares, Capitán.' WHERE `ID`=42202; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보게, 드워프로군. 하하하! 구멍 속에 숨은 생쥐처럼 샐쭉한 꼴이라니.', `MaleText_loc4`='看——那些矮人。哈！他们生气的样子就好像缩在洞里的土拨鼠。', `MaleText_loc5`='看─矮人。哈!他們生氣起來像是地洞裡的土撥鼠。', `MaleText_loc7`='Miren: enanos. ¡Ja! Se guardan en sus hoyos como topos.' WHERE `ID`=42203; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선장님! 선두 쪽 좌현에 얼라이언스 함대가 보입니다.', `MaleText_loc4`='船长！船首左舷发现联盟海军舰队。', `MaleText_loc5`='隊長，長官!在舷艏處發現聯盟的海軍艦隊。', `MaleText_loc7`='¡Capitán, señor! Flota naval de la Alianza, proa a babor.' WHERE `ID`=42204; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 호위 병력 없이 밀집 대형으로 접근 중이다.', `MaleText_loc4`='联盟军队阵型密集，而且没有护卫。', `MaleText_loc5`='聯盟在沒有護衛下以密集隊形接近中。', `MaleText_loc7`='La Alianza vuela en formación cerrada sin escolta.' WHERE `ID`=42205; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 공격하라! 놈들이 무기력해진 이 틈에 싹 쓸어 버려라! 으하하하!', `MaleText_loc4`='空军部队进攻！！趁他们动弹不得的时候，狠狠地打！', `MaleText_loc5`='空中守衛，攻擊!轟炸他們，在他們無法做出反應前!', `MaleText_loc7`='¡¡Guardia aérea, ataquen!! ¡Ametrállenlos ahora que no pueden maniobrar!' WHERE `ID`=42206; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐야... 뭐야?! 도대체 뭐 하는 거지? 수송선을 지켜줄 비행기가 없잖아.', `MaleText_loc4`='什么……什么？！他以为他在干什么？运输船没有保护啦。', `MaleText_loc5`='什麼 - 什麼!? 他以為他在幹嘛? 運輸艦完全沒人保護了。', `MaleText_loc7`='Qué... ¡¿QUÉ?! ¿Qué está HACIENDO? Los portanaves están desprotegidos.' WHERE `ID`=42207; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호위선을 다 내보내다니, 지가 무슨 용가리 통뼈야?', `MaleText_loc4`='是哪个疯子下令撤去对他的空中支援？', `MaleText_loc5`='什麼樣的瘋子會命令身邊的空中支援離開?', `MaleText_loc7`='¿Qué clase de loco ordena la retirada de su apoyo aéreo?' WHERE `ID`=42208; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기어첨, 함대에 신호 보내라고. 방어 대형으로!', `MaleText_loc4`='断轮先生，向舰队发信号。防御队形！', `MaleText_loc5`='輪餌先生，給艦隊信號。防禦隊形!', `MaleText_loc7`='Señor Engranajes, señalice a la flota. ¡Formaciones defensivas!' WHERE `ID`=42209; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 호위선이 없다. 어디에든 대포 쏠 수 있게 대형 잡으라고. 어서! 어서!', `MaleText_loc4`='我们已经没有护卫了，准备交叉火力射击。赶快，赶快！', `MaleText_loc5`='我們沒有護衛了。我要看到火力網。快點，快點!', `MaleText_loc7`='No tenemos escolta. Quiero áreas de fuego entrelazadas. ¡Ya, ya!' WHERE `ID`=42210; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|Tinterface\\Icons\\spell_fire_selfdestruct.blp:20|t눈먼 용이 몸을 곧추세우고 |cFFFF0000이글거리는 불길|r을 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_fire_selfdestruct.blp:20|t盲眼巨龙跳向后方，开始施放|cFFFF0000灼热烈焰！|r', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_fire_selfdestruct.blp:20|t盲龍昂首準備使出|cFFFF0000灼熱烈焰!|r', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_fire_selfdestruct.blp:20|tEl dragón ciego se echa hacia atrás y lanza ¡|cFFFF0000Llamas abrasadoras|r!' WHERE `ID`=42211; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 자식이.', `MaleText_loc4`='胜利者。', `MaleText_loc5`='勝利者。', `MaleText_loc7`='Un ganador.' WHERE `ID`=42212; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카심, 피의 의식을 시작하고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我准备开始鲜血仪式了，卡西姆。', `MaleText_loc5`='卡辛，我想要開始進行血之祭儀。', `MaleText_loc7`='Me gustaría comenzar el ritual de sangre, Kasim.', `FemaleText_loc1`='카심, 피의 의식을 시작하고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我准备开始鲜血仪式了，卡西姆。', `FemaleText_loc5`='卡辛，我想要開始進行血之祭儀。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría comenzar el ritual de sangre, Kasim.' WHERE `ID`=42213; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 좋아. 물러나라고... 지저분해지는 일이니 말이야.', `MaleText_loc4`='很好。退后……别弄得你满身都是。', `MaleText_loc5`='很好。站後面點...接下來可能會有點混亂。', `MaleText_loc7`='Muy bien. Échate atrás... esto puede ponerse muy feo.' WHERE `ID`=42214; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피의 의식을 마쳤어... 이제 그 아뮬렛 셋이 어디에서 자네를 기다리는지 보여.', `MaleText_loc4`='鲜血仪式已经完成……现在我能看到有三个护符在等着你。', `MaleText_loc5`='鮮血儀式完成了...我現在知道三個護符在哪等待你。', `MaleText_loc7`='El ritual de sangre ha concluido... Y ya puedo ver dónde te esperan los tres amuletos.' WHERE `ID`=42215; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카심, 아뮬렛 의식을 시작하고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我准备开始护符仪式了，卡西姆。', `MaleText_loc5`='卡辛，我想要開始進行護符儀式。', `MaleText_loc7`='Me gustaría comenzar el ritual del amuleto, Kasim.', `FemaleText_loc1`='카심, 아뮬렛 의식을 시작하고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我准备开始护符仪式了，卡西姆。', `FemaleText_loc5`='卡辛，我想要開始進行護符儀式。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría comenzar el ritual del amuleto, Kasim.' WHERE `ID`=42216; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='라젤리크의 아뮬렛 안에 담긴 힘으로...', `MaleText_loc4`='以拉瑟莱克护符内的强大力量……', `MaleText_loc5`='擁有了拉瑟萊克護符中的力量後...', `MaleText_loc7`='¡Con el poder de estos amuletos de Razelikh...' WHERE `ID`=42217; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='... 그대를 라젤리크의 보금자리로 잇노라!', `MaleText_loc4`='……我将你缚于他的巢穴中！', `MaleText_loc5`='...將你束縛到他的巢穴!', `MaleText_loc7`='¡... te confino a su guarida!' WHERE `ID`=42218; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고개를 돌리고 기침을 두 번 해보라고.', `MaleText_loc4`='转头，咳嗽两次。', `MaleText_loc5`='把頭轉過來然後咳兩下。', `MaleText_loc7`='Vuelve la cabeza y tose dos veces.' WHERE `ID`=42219; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런 것을 보고, 그런 일을 해내고도 목숨이 붙어 있다니... 난 정말 운 좋은 노움이야.', `MaleText_loc4`='见过我所见过的那些，做过我所做过的那些，而现在还能呼吸……我真是个幸运的侏儒。', `MaleText_loc5`='見識了我見識過的東西，做了我做過的事情，然後竟然還活著...我真是個幸運的地精。', `MaleText_loc7`='Haber podido ver las cosas que he visto, hacer las cosas que he hecho, y seguir vivo... Soy un gnomo con suerte.' WHERE `ID`=42220; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 또 뭐야?', `MaleText_loc4`='怎么？怎么啦？！', `MaleText_loc5`='什麼跟什麼!?', `MaleText_loc7`='¡¿Que QUÉ?!' WHERE `ID`=42221; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대포 쏴, 대포 쏘라고! 가진 건 전부 쏴 버려!', `MaleText_loc4`='那些炮！别让它们闲着！有什么打什么！', `MaleText_loc5`='砲台呢，砲台快來人! 把我們能用的全射出去!', `MaleText_loc7`='¡A las armas, a las armas! ¡Disparen con todo!' WHERE `ID`=42222; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기습이다!', `MaleText_loc4`='被攻击了！', `MaleText_loc5`='我們被攻擊了!', `MaleText_loc7`='¡Es un ataque!' WHERE `ID`=42223; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여긴 완전히 피바다인데요, 반장님. 모두 살해된 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='真是场惨祸啊，中尉。他们都被谋杀了。', `MaleText_loc5`='這是一件滅門慘案，中尉。他們都是被人蓄意殺害的。', `MaleText_loc7`='Es un baño de sangre, teniente. Han sido asesinados.' WHERE `ID`=42224; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신체 온도를 보면 숨이 끊어진 지 채 6시간이 지나지 않은 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='根据体温判断，我敢说他们的死亡时间不超过6小时。', `MaleText_loc5`='從他們的體溫來看，我敢說他們死亡尚未超過6小時。', `MaleText_loc7`='Según la temperatura del cuerpo, yo diría que no llevan muertos más de 6 horas.' WHERE `ID`=42225; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='늙은말 블랑쉬에게 이런 짓을...', `MaleText_loc4`='他们居然对老马布兰契做出这种事……', `MaleText_loc5`='真為他們對老馬布蘭契所做的感到悲哀...', `MaleText_loc7`='Es una vergüenza lo que le han hecho a la Vieja Blanchy.' WHERE `ID`=42226; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장난이 아닌데...', `MaleText_loc4`='不是开玩笑，菜鸟……', `MaleText_loc5`='我同意，菜鳥...', `MaleText_loc7`='No se andan con bromas, novato...' WHERE `ID`=42227; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말 잃고 외양간 고친다던데...', `MaleText_loc4`='看来他们真把推车放在了……', `MaleText_loc5`='看來他們還真的是本末倒置，把車子擺在...', `MaleText_loc7`='Parece ser que pusieron la carreta...' WHERE `ID`=42228; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='...이제와서 말해봤자.', `MaleText_loc4`='……马前面。', `MaleText_loc5`='...馬兒前面了。', `MaleText_loc7`='... delante del caballo.' WHERE `ID`=42229; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈리건 작전은 성공적이었네. 물론 그 비열한 텔마플러그가 뜻밖의 속임수를 가지고 있긴 했지만, 결국 그를 도망치도록 만들었지 않은가! 이제 놈리건을 깨끗하게 정화해 다시 우리 손에 넣는 건 시간문제일 뿐이네!', `MaleText_loc4`='诺莫瑞根行动取得了成功。当然，那个卑鄙的瑟玛普拉格使出了让人出乎意料的一招，但我们还是把他赶跑了！诺莫瑞根很快就会被肃清，重新回到我们的手中，这只是时间问题！', `MaleText_loc5`='行動:諾姆瑞根是個大成功。是的，雖然那個渾蛋瑟瑪普拉格將了我們一軍，但他已經被我們逼到逃亡了!諾姆瑞根被清空然後重新回到我們手上只是時間上的問題!', `MaleText_loc7`='Operación: Gnomeregan fue todo un éxito. Es cierto que ese cobarde de Termochufe guardaba un as en la manga, ¡pero le hicimos huir! ¡Es solo cuestión de tiempo que hagamos limpieza en Gnomeregan y la ciudad vuelva a nuestras manos!' WHERE `ID`=42230; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='채집 중', `MaleText_loc4`='收获中', `MaleText_loc5`='收割中', `MaleText_loc7`='Cosechando', `FemaleText_loc1`='채집 중', `FemaleText_loc4`='收获中', `FemaleText_loc5`='收割中', `FemaleText_loc7`='Cosechando' WHERE `ID`=42231; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왕을 위해 요리하는 건 영예지 일이 아니오. 나를 도와 심부름을 좀 해줄 시간이 되겠소?', `MaleText_loc4`='为国王料理膳食是份荣耀，可不是工作。你有时间帮我跑跑腿儿吗？', `MaleText_loc5`='為國王烹飪是個榮譽，不是工作。你有時間來幫我一把嗎?', `MaleText_loc7`='Cocinar para el rey es un honor, no un trabajo. ¿Tienes tiempo para ayudarme con unos cuantos recados?', `FemaleText_loc1`='왕을 위해 요리하는 건 영예지 일이 아니오. 나를 도와 심부름을 좀 해줄 시간이 되겠소?', `FemaleText_loc4`='为国王料理膳食是份荣耀，可不是工作。你有时间帮我跑跑腿儿吗？', `FemaleText_loc5`='為國王烹飪是個榮譽，不是工作。你有時間來幫我一把嗎?', `FemaleText_loc7`='Cocinar para el rey es un honor, no un trabajo. ¿Tienes tiempo para ayudarme con unos cuantos recados?' WHERE `ID`=42232; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훈련을 멈춰선 안 됩니다, $n. 배신자 텔마플러그를 영원히 없애버릴 그날을 위해 모든 노움들은 철저히 훈련해야 합니다.', `MaleText_loc4`='训练一刻都不能停，$n。我要每个侏儒都做好准备，等到我们将叛徒瑟玛普拉格彻底干掉的那天，都能大展拳脚！', `MaleText_loc5`='訓練絕對不能鬆懈，$n。等我們準備對瑟瑪普拉格發動最後總攻擊的時候，我希望每一位地精都做好戰鬥的準備。', `MaleText_loc7`='Nunca dejes de instruirte, $n. Quiero que todos y cada uno de los gnomos estén preparados para el día en el que eliminemos a ese traidor de Termochufe para siempre.' WHERE `ID`=42233; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='놈리건 작전이 끝난 후, 대부분의 사람들은 쉴 시간을 갖게 되었죠. 그렇지만 저와 제 조수는 안심지대 동료들이 도시 안에서 구출해온 생존자들과 부상자들을 돌봐오고 있었답니다.', `FemaleText_loc4`='诺莫瑞根行动的结束对大多数人来说意味着终于有了喘息的机会。然而我的助手和我却一直忙于救治那些救援人员从城里救出的伤病员和幸存者。', `FemaleText_loc5`='「行動: 諾姆瑞根」已經告一段落，大多數人都在休息，養精蓄銳。 但是我和我的助理們卻一點喘息的機會也沒有，一直在忙著照顧S.A.F.E.團隊從城裡頭救出來的傷患。', `FemaleText_loc7`='El final de la Operación: Gnomeregan supuso una oportunidad de descansar para mucha gente. Sin embargo, mis ayudantes y yo hemos estado cuidando de los heridos y los supervivientes que los equipos de S.E.G.U.R.O. rescataron del interior de la ciudad.' WHERE `ID`=42234; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기 네더가드는 좀 답답하게 돌아가지요. 가끔 드워프는 임무를 잠시라도 잊을 수 있는 한 잔이 필요하답니다.', `FemaleText_loc4`='守望堡有时真是闷得够呛。有时一个矮人需要的只是一杯啤酒，让她的脑袋换换气儿！', `FemaleText_loc5`='守望堡這並不是一個很有趣的地方。一個矮人有時必須來點酒精讓她輕鬆一下。', `FemaleText_loc7`='El ambiente puede estar un poco cargado en Negthergarde. A veces una enana necesita una cerveza para evadirse del trabajo por un momento.' WHERE `ID`=42235; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좀 쉬고 있었을 뿐이네. 계속 감시하는 게 보기보다 쉬운 일은 아니거든.', `MaleText_loc4`='我只是稍事休息。永恒地坚守并不像听上去那么容易，$r。', `MaleText_loc5`='我只是休息了一下。做個「永恆看守者」不像說的那麼簡單，$r。', `MaleText_loc7`='Estaba descansando. La guardia eterna no es tan fácil como suena, $r.' WHERE `ID`=42236; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고레크로 돌아가십시오!', `MaleText_loc4`='回到拉葛雷克那里去！', `MaleText_loc5`='返回勒苟雷克!', `MaleText_loc7`='¡Vuelve con L''ghorek!' WHERE `ID`=42237; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='에루낙, 이걸 좀 보세요. 전에 말씀드렸던 환영 마법에 쓸 만한 중심체가 될 것 같아요.', `FemaleText_loc4`='埃鲁纳克，来看看这个。还记得我跟你说过的视象法术吗？这看起来像是个有力的证据。', `FemaleText_loc5`='伊魯納克，來看一下這個。這個應該可以當作我提過的那個影像魔法的施法焦點。', `FemaleText_loc7`='Erunak, échale un vistazo a esto. Podría ser un foco suficiente para las magias de visión de las que te hablaba.' WHERE `ID`=42238; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에루낙이 조각을 살펴보고는 끄덕이며 동의합니다.', `MaleText_loc4`='埃鲁纳克检视着碎片，认同地点了点头。', `MaleText_loc5`='伊魯納克調查了碎片後點頭同意。', `MaleText_loc7`='Erunak examina el fragmento y asiente para mostrar su acuerdo.', `FemaleText_loc1`='에루낙이 조각을 살펴보고는 끄덕이며 동의합니다.', `FemaleText_loc4`='埃鲁纳克检视着碎片，认同地点了点头。', `FemaleText_loc5`='伊魯納克調查了碎片後點頭同意。', `FemaleText_loc7`='Erunak examina el fragmento y asiente para mostrar su acuerdo.' WHERE `ID`=42239; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그러면 지금 바로 마법을 준비할게요. 나가의 목적과 수법에 대해 드디어 알게 될지도 모르겠군요.', `FemaleText_loc4`='那我这就准备施法。这也许总算能让我们对纳迦的手段和意图有所了解。', `FemaleText_loc5`='我們立刻開始進行施法的準備工作。這或許可以讓我們對納迦的目的和計畫總算有所瞭解。', `FemaleText_loc7`='Entonces prepararé el encantamiento ahora mismo. Quizá esto por fin arroje un poco de luz sobre los objetivos y las intenciones de los nagas.' WHERE `ID`=42240; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상업 지구는 안전하다! 이제 다른 지역의 안전을 확보하라!', `MaleText_loc4`='贸易区守住了！现在，守住城市的其它部分！', `MaleText_loc5`='貿易區已經安全了!現在，保護城市其他的地方!', `MaleText_loc7`='¡El Distrito de Mercaderes está a salvo! ¡Ahora, debemos hacer lo mismo con el resto de la ciudad!' WHERE `ID`=42241; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마법사 지구의 안전을 확보했어요! 침략자들을 모두 쫓아냈고, 주민들도 모두 안전한 곳으로 이동했어요!', `FemaleText_loc4`='我们守住了法师区！所有入侵者都已被击退，撤离也已顺利完成！', `FemaleText_loc5`='法師區已經安全了!所有侵略者都被擊退，疏散行動也已經完成了!', `FemaleText_loc7`='¡El Barrio de los Magos está a salvo! Hemos repelido a todos los invasores y la evacuación ha sido completada!' WHERE `ID`=42242; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='반가워요, $n. 제가 당신에게 마법사들이 사용하는 주문을 가르쳐 드릴 수 있답니다.', `FemaleText_loc4`='你好啊，$n。我可以对你进行法师方面的训练。', `FemaleText_loc5`='你好，$n。我可以教導你法師的知識。', `FemaleText_loc7`='Saludos, $n. Puedo ofrecerte instrucción en las artes de un mago.' WHERE `ID`=42243; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드가 대성당 광장을 탈환했소. 빛은 항상 승리한다오!', `MaleText_loc4`='教堂区又归暴风城控制了！圣光之力永胜！', `MaleText_loc5`='教堂區再次歸暴風城所有。聖光是不滅的!', `MaleText_loc7`='El Distrito de la Catedral vuelve a estar bajo el control de Ventormenta. ¡La Luz siempre prevalece!' WHERE `ID`=42244; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='죄송해요, $c님, 저는 당신을 도와드릴 수 없어요. $c 전문 상급자를 찾아보시는 게 좋겠어요.', `FemaleText_loc4`='对不起，$c，我帮不了你。你得去找$c训练师。', `FemaleText_loc5`='很抱歉，$c，我無法幫你。你必須找一位$c訓練師。', `FemaleText_loc7`='Lo siento, $c, no puedo ayudarte. Tendrás que buscar un instructor de $c.' WHERE `ID`=42245; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스 도둑놈아, 썩 꺼지지 못해!', `MaleText_loc4`='滚开，联盟渣滓！', `MaleText_loc5`='滾回去，聯盟小偷!', `MaleText_loc7`='¡Largo, ladrón de la Alianza!', `FemaleText_loc1`='얼라이언스 도둑놈아, 썩 꺼지지 못해!', `FemaleText_loc4`='滚开，联盟渣滓！', `FemaleText_loc5`='滾回去，聯盟小偷!', `FemaleText_loc7`='¡Largo, ladrón de la Alianza!' WHERE `ID`=42246; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죄송합니다. 제가 가르쳐 드릴 수 있는 게 없군요.', `MaleText_loc4`='对不起，我无法对你进行训练。', `MaleText_loc5`='抱歉，我無法訓練你。', `MaleText_loc7`='Lo siento, no puedo ofrecerte instrucción.' WHERE `ID`=42247; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격을 멈추지 마라!', `MaleText_loc4`='继续，使劲打，$n！', `MaleText_loc5`='繼續戰鬥，$n!', `MaleText_loc7`='¡Sigue luchando, $n!', `FemaleText_loc1`='공격을 멈추지 마세요, $n 님!', `FemaleText_loc4`='继续，使劲打，$n！', `FemaleText_loc5`='繼續戰鬥，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Sigue luchando, $n!' WHERE `ID`=42248; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약해지지 마라!', `MaleText_loc4`='别放松，$n！', `MaleText_loc5`='別鬆懈，$n!', `MaleText_loc7`='¡No te rindas, $n!', `FemaleText_loc1`='약해지면 안 돼요, $n!', `FemaleText_loc4`='别放松，$n！', `FemaleText_loc5`='別鬆懈，$n!', `FemaleText_loc7`='¡No te rindas, $n!' WHERE `ID`=42249; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 괴물들에게 스톰윈드의 힘을 보여주어라!', `MaleText_loc4`='让这群怪物见识下暴风城的力量，$n！', `MaleText_loc5`='$n，讓這些怪物看看暴風城的利害!', `MaleText_loc7`='¡Muestra a esos monstruos el poder de Ventormenta, $n!', `FemaleText_loc1`='이 괴물들에게 스톰윈드의 힘을 보여주세요, $n!', `FemaleText_loc4`='让这群怪物见识下暴风城的力量，$n！', `FemaleText_loc5`='$n，讓這些怪物看看暴風城的利害!', `FemaleText_loc7`='¡Muestra a esos monstruos el poder de Ventormenta, $n!' WHERE `ID`=42250; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 싸워라!', `MaleText_loc4`='继续战斗，$n！', `MaleText_loc5`='戰鬥，$n!', `MaleText_loc7`='¡Sigue luchando, $n!', `FemaleText_loc1`='계속 싸우세요, $n!', `FemaleText_loc4`='继续战斗，$n！', `FemaleText_loc5`='戰鬥，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Sigue luchando, $n!' WHERE `ID`=42251; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격을 멈추지 마라!', `MaleText_loc4`='继续进攻，$n！', `MaleText_loc5`='繼續攻擊，$n!', `MaleText_loc7`='¡Continúa el ataque, $n!', `FemaleText_loc1`='공격을 멈추지 마세요, $n!', `FemaleText_loc4`='继续进攻，$n！', `FemaleText_loc5`='繼續攻擊，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Continúa el ataque, $n!' WHERE `ID`=42252; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무시무시한 $c|1이라는;라는; 호칭은 그냥 얻어진 게 아니군, $n!', `MaleText_loc4`='看来你这强大$c的名头可真是名不虚传啊，$n！', `MaleText_loc5`='看來你身為一個優秀的$c果然名不虛傳，$n!', `MaleText_loc7`='¡Parece ser que tu reputación de $c formidable es bien merecida, $n!', `FemaleText_loc1`='무시무시한 $c|1이라는;라는; 호칭은 그냥 얻어진 게 아니군요, $n!', `FemaleText_loc4`='看来你这强大$c的名头可真是名不虚传啊，$n！', `FemaleText_loc5`='看來你身為一個優秀的$c果然名不虛傳，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Parece ser que tu reputación de $c formidable es bien merecida, $n!' WHERE `ID`=42253; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투 기술이 인상적이군, $n.', `MaleText_loc4`='你的作战技巧令人印象深刻，$n。', `MaleText_loc5`='你的戰鬥技巧令人嘆為觀止，$n。', `MaleText_loc7`='Tus habilidades en el combate son impresionantes, $n.', `FemaleText_loc1`='전투 기술이 인상적이군요, $n.', `FemaleText_loc4`='你的作战技巧令人印象深刻，$n。', `FemaleText_loc5`='你的戰鬥技巧令人嘆為觀止，$n。', `FemaleText_loc7`='Tus habilidades en el combate son impresionantes, $n.' WHERE `ID`=42254; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n처럼 강력한 $c|1이;가; 지키고 있는데 스톰윈드가 어떻게 무너지겠는가! 스톰윈드를 위하여!', `MaleText_loc4`='有像$n一样的$c守卫，暴风城怎么会陷落？为了暴风城！', `MaleText_loc5`='有$n這樣的$c協助我們防守，暴風城有可能會淪陷嗎?為了暴風城!', `MaleText_loc7`='¿Cómo puede caer Ventormenta si tenemos a $n y a los de su clase para defenderla? ¡POR VENTORMENTA!', `FemaleText_loc1`='$n 님처럼 강력한 $c|1이;가; 지키고 있는데 스톰윈드가 어떻게 무너지겠나요? 스톰윈드를 위하여!', `FemaleText_loc4`='有像$n一样的$c守卫，暴风城怎么会陷落？为了暴风城！', `FemaleText_loc5`='有$n這樣的$c協助我們防守，暴風城有可能會淪陷嗎?為了暴風城!', `FemaleText_loc7`='¿Cómo puede caer Ventormenta si tenemos a $n y a los de su clase para defenderla? ¡POR VENTORMENTA!' WHERE `ID`=42255; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 없는 동안에 그들이 공격해 왔습니다... 부대장님은 놈들과 싸우다 퇴각하셨습니다. 남은 병력은 동굴로 후퇴했으니, 당신도 어서 대피하셔야 합니다.', `MaleText_loc4`='他们在你离开时发动了攻击……首领在战斗中倒下了。其它人都退进了洞里，你也应该这么做。', `MaleText_loc5`='你不在的時候我們遭受了攻擊...隊長在對抗中喪生了。剩下的人都撤退到了洞窟中，你也應該如此。', `MaleText_loc7`='Atacaron mientras no estabas... El capitán murió luchando. Los demás se retiraron a la cueva. Tú deberías hacer lo mismo.' WHERE `ID`=42256; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맑은 공기! 빛이여, 이게 그리웠지. 북으로 향하는 배가 시야에 들어왔소. $n, 그쪽으로 신호탄을 쏘시오.', `MaleText_loc4`='新鲜的空气！以圣光的名义，我想念它。我看见在我们的北边有几艘船，$n——快朝他们的方向发射信号弹！', `MaleText_loc5`='新鮮的空氣!以聖光之名，我錯過了。有些船出現在我們北方的視野中，$n。朝他們的方向發射閃光彈。', `MaleText_loc7`='¡Aire fresco! Por la Luz, lo echaba de menos. Tenemos algunos barcos a la vista hacia el norte, $n. Dispara la bengala en aquella dirección.' WHERE `ID`=42257; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맑은 공기! 그롬의 수염이여, 이게 그리웠지. 북으로 향하는 배가 시야에 들어왔네. $n, 그쪽으로 신호탄을 쏘게.', `MaleText_loc4`='新鲜的空气！以格罗姆胡须的名义，我想念它。我看见在我们的北边有几艘船，$n——快朝他们的方向发射信号弹！', `MaleText_loc5`='新鮮空氣!地獄吼的鬍子啊，真是有夠懷念的。我們的船就在北邊視線範圍之內的地方，$n，朝那個方向發射信號彈。', `MaleText_loc7`='¡Aire fresco! Por la barba de Grom, lo echaba de menos. Tenemos algunos barcos a la vista hacia el norte, $n. Dispara la bengala en aquella dirección.' WHERE `ID`=42258; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"아아아아아"라고 해 보라고.', `MaleText_loc4`='说“啊——”。', `MaleText_loc5`='說「啊啊啊啊」。', `MaleText_loc7`='Di "aaaaaaaaah".' WHERE `ID`=42259; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지난번 건강 검진은 언제였지?', `MaleText_loc4`='你上一次体检是在什么时候？', `MaleText_loc5`='你上次檢查是什麼時候?', `MaleText_loc7`='¿Cuándo fue la última vez que te hiciste un chequeo?' WHERE `ID`=42260; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 짓인가? 내 일을 위태롭게 하는구나! 타락의 흉터가 되살아난다면 모두 내 덕이란 말이다!', `MaleText_loc4`='你在干什么？你影响了我的工作！腐烂之痕的重振都是我的功劳！', `MaleText_loc5`='你在做什麼?你威脅了我的作品!腐化之痕的重生都是我的功勞!', `MaleText_loc7`='¿Qué haces? ¡Amenazas mi trabajo! ¡El resurgir de la Escara Impía es obra mía!' WHERE `ID`=42261; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물약 2개를 먹고 아침에 날 불러.', `MaleText_loc4`='吃两剂，早上再叫我。', `MaleText_loc5`='拿兩瓶藥水，然後早上再叫我。', `MaleText_loc7`='Tómate dos pociones y llámame por la mañana.' WHERE `ID`=42262; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살을 좀 빼야겠는데...', `MaleText_loc4`='你该考虑减减肥了。', `MaleText_loc5`='你應該好好考慮甩掉一些肥肉。', `MaleText_loc7`='Deberías pensar en perder algo de peso.' WHERE `ID`=42263; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그저... 무언가 좋은 일을... 하고 싶었을 뿐이었다...', `MaleText_loc4`='我只想要……做点……好事……', `MaleText_loc5`='我只是想要...做點...好事...', `MaleText_loc7`='Yo solo quería.. hacer algo... bueno.' WHERE `ID`=42264; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘이 가기 전에, 너희 모두 노예 아니면 시체가 되리라!', `MaleText_loc4`='今天，你们要么成为奴隶，要么粉身碎骨！', `MaleText_loc5`='在那一日來臨時，你們將全變為奴隸和屍體!', `MaleText_loc7`='¡Antes de que acabe el día, todos serán esclavos y cadáveres!' WHERE `ID`=42265; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 또 나가와 잠시 대립하게 되었군요.', `MaleText_loc4`='在这儿又与纳迦短兵相接。', `MaleText_loc5`='另一次與納迦的小規模衝突。', `MaleText_loc7`='Otro breve enfrentamiento con los nagas.' WHERE `ID`=42266; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밀고 나가십시오...', `MaleText_loc4`='前进……', `MaleText_loc5`='向前壓進...', `MaleText_loc7`='Continúa...' WHERE `ID`=42267; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어라, 벌레야!', `MaleText_loc4`='死吧，虫子！', `MaleText_loc5`='死吧，蟲子!', `MaleText_loc7`='¡Muere, gusano!' WHERE `ID`=42268; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 늦어지겠군... 모두 제자리에!', `MaleText_loc4`='麻烦真多…重组阵型！', `MaleText_loc5`='又有耽擱...列隊，弟兄們!', `MaleText_loc7`='Más demoras... ¡Formen, señores!' WHERE `ID`=42269; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='목표가 보이는군. 그대로 전진하라...', `MaleText_loc4`='我们的目标已经在望——前进……', `MaleText_loc5`='我們的目的地就在前面─向前壓進...', `MaleText_loc7`='Tenemos el objetivo a la vista... Continúa...' WHERE `ID`=42270; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넵튤론의 수하들이 위험합니다! 서둘러야 합니다!', `MaleText_loc4`='耐普图隆的仆从在拼死抵抗！我们得快点！', `MaleText_loc5`='奈普圖隆的手下很危急了!我們得快點!', `MaleText_loc7`='¡Los esbirros de Neptulon se desesperan! ¡Rápido!' WHERE `ID`=42271; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들이 우릴 봤다! 준비해라!', `MaleText_loc4`='我们被发现了！准备战斗！', `MaleText_loc5`='我們被發現了!準備作戰!', `MaleText_loc7`='¡Nos encontraron! ¡Prepárense!' WHERE `ID`=42273; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='놈리건 비밀특수부대의 켈시 스틸스파크예요. 무슨 일이든 말씀만 하세요! 도적 훈련을 받을 곳을 찾고 있다면 잘 찾아 오신 거예요.', `FemaleText_loc4`='诺莫瑞根隐秘行动组织的凯尔希·钢烁为你效劳！要是你想接受潜行者方面的训练，你可来对地方了。', `FemaleText_loc5`='諾姆瑞根特勤隊的凱爾希·鋼火聽候差遣。你如果想接受盜賊訓練，你就來對地方了。', `FemaleText_loc7`='¡Kelsey Chispacero de Operaciones Encubiertas de Gnomeregan, a tu servicio! Si buscas instrucción para pícaros, has venido al lugar adecuado.' WHERE `ID`=42274; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='죄송해요, 제가 가르쳐 드릴 수 있는 게 없어요. 당신이 사용하는 기술을 조금 더 익숙하게 사용하는 다른 훈련 교관을 찾아보세요.', `FemaleText_loc4`='很抱歉，我不能对你进行训练。你得去找更熟悉你技能的训练师。', `FemaleText_loc5`='抱歉，我無法訓練你。你必須找熟悉你的技巧的訓練師。', `FemaleText_loc7`='Lo siento, no puedo ofrecerte instrucción. Tendrás que buscar a alguien que esté más familiarizado con tus habilidades.' WHERE `ID`=42275; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 님, 다시 만나 반가워요. 생각보다 오래 걸렸네요. 유용한 정보를 얻으셨나요?', `FemaleText_loc4`='欢迎回来，$n。你去得比我预想的要久。了解到什么有用的信息了吗？', `FemaleText_loc5`='歡迎你回來，$n。時間比我預期的還久。有探聽到什麼有用的消息嗎?', `FemaleText_loc7`='Me alegro de verte de nuevo, $n. Te ha llevado más tiempo de lo esperado. ¿Has aprendido algo útil?' WHERE `ID`=42276; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에루낙! 이럴 시간이 없습니다...', `MaleText_loc4`='埃鲁纳克！我们没时间做这个……', `MaleText_loc5`='伊魯納克!我們沒時間磨蹭了...', `MaleText_loc7`='¡Erunak! No tenemos tiempo para esto...' WHERE `ID`=42277; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나가가 우리를 공격한다! 잠수함 문을 부수려고 하고 있어! 배 위쪽을 방어해라!', `MaleText_loc4`='我们被纳迦围攻了，他们想要破坏我们的气闸！守住船的上舷！', `MaleText_loc5`='納迦想透過摧毀風閘攻進我們這!防禦船的上部!', `MaleText_loc7`='¡Los nagas nos asedian e intentan entrar por las esclusas de aire! ¡Defended las cubiertas!' WHERE `ID`=42278; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고블린! 상황 보고!', `MaleText_loc4`='地精！进度报告！', `MaleText_loc5`='哥布林!狀況報告!', `MaleText_loc7`='¡Goblin! ¡Informe!' WHERE `ID`=42279; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해저를 향해 포격을 계속하라! 나가에게 호드의 위력을 보여주자!', `MaleText_loc4`='继续轰击洋底！让那些纳迦看看部落的力量！', `MaleText_loc5`='繼續轟炸海床!讓那些納迦知道部落的厲害!', `MaleText_loc7`='¡Continuad con el bombardeo del lecho oceánico! ¡Mostradles a esos nagas el poder la Horda!' WHERE `ID`=42280; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좌현과 우현에는 나가, 뱃머리에선 얼굴 없는 자들이 쳐들어옵니다...! 수적으로 엄청나게 열세이지만, 어쨌든 배는 아직 버티고 있습니다!', `MaleText_loc4`='纳迦从左舷和右舷方向同时发动了攻击！正前方还遭遇到未知目标的突袭……！我们在人数上处于极端劣势，但船还在坚持，长官！', `MaleText_loc5`='納迦正由左舷和右舷發動攻擊!無面者們從正面...!長官，我們的人數比對方少很多，但船還是撐得住!', `MaleText_loc7`='¡Los nagas atacan por babor y estribor! ¡Los ignotos atacan por proa...! ¡Nos superan ampliamente en número, pero el barco aguanta, señor!' WHERE `ID`=42281; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 보잘것없는 깡통은 <크라켄 이름>의 힘 앞에서 무력하도다!', `FemaleText_loc4`='在<此处为海怪号的名字>的力量面前，这条破船简直是废铁一块！', `FemaleText_loc5`='這破東西在<Kraken Name here>的力量下將不堪一擊!', `FemaleText_loc7`='¡Ese miserable can no es nada comparado con el poder de <Aquí nombre del kraken>!' WHERE `ID`=42282; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='공원이 폐허가 되었군요... 오늘은 다른 길로 가야겠습니다. 망할 용 같으니!', `FemaleText_loc4`='花园已经变成了废墟……我们今天得另寻出路了。这该死的龙！', `FemaleText_loc5`='花園已經亂七八糟...我們今天要繞道了。不幸的龍啊!', `FemaleText_loc7`='El Parque está destrozado... Hoy tendremos que ir por otro lado. ¡Dragón miserable!' WHERE `ID`=42283; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나가가 더 온다! 긴장해라!', `MaleText_loc4`='更多的纳迦！当心！', `MaleText_loc5`='更多的納迦!做好準備!', `MaleText_loc7`='¡Más nagas! ¡Prepárense!' WHERE `ID`=42284; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='파도여, 고맙습니다. 돌아오셨군요! 다른 사람들은 모두 퇴각했습니다. 우리도 여기서 나가야 해요!', `FemaleText_loc4`='感谢海浪的庇护，你终于回来了！别人都已经撤退，我们得离开这儿！', `FemaleText_loc5`='要謝謝海浪把你帶了回來!其他人已經成功撤離了，我們必須離開這裡!', `FemaleText_loc7`='¡Gracias a las olas que has vuelto! ¡Los demás ya se han retirado, tenemos que salir de aquí!' WHERE `ID`=42285; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고레크가 죽습니다!', `MaleText_loc4`='拉葛雷克死了！', `MaleText_loc5`='勒苟雷克死亡了!', `MaleText_loc7`='¡L''ghorek muere!' WHERE `ID`=42286; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서둘러, $n! 라젤리크가 돌아오기 전까지 시간이 얼마 남지 않았다고.', `MaleText_loc4`='动作快，$n！我们没多少时间，拉瑟莱克很快就会回来。', `MaleText_loc5`='快點，$n!我們沒有多少時間，拉瑟萊克就快要回來了。', `MaleText_loc7`='¡Rápido, $n! No tenemos mucho tiempo antes de que Razelikh regrese.' WHERE `ID`=42287; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='서두르십시오, $n 님! 라젤리크가 돌아오기 전까지 시간이 얼마 남지 않았습니다.', `FemaleText_loc4`='动作快，$n！我们没多少时间，拉瑟莱克很快就会回来。', `FemaleText_loc5`='快點，$n!我們沒有多少時間，拉瑟萊克就快要回來了。', `FemaleText_loc7`='¡Rápido, $n! No tenemos mucho tiempo antes de que Razelikh regrese.' WHERE `ID`=42288; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<어린 바위웅덩이 멀록들이 바다로 향합니다.>', `MaleText_loc4`='<这群岩池鱼人宝宝朝海洋的方向看去。>', `MaleText_loc5`='<這些石塘魚人寶寶朝海洋的方向看去。>', `MaleText_loc7`='<Esos bebés de múrloc Pozarroca miran hacia el océano.>' WHERE `ID`=42289; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<어린 바위웅덩이 멀록을 계속 돕습니다.>', `MaleText_loc4`='<继续帮助岩池鱼人蝌蚪。>', `MaleText_loc5`='<繼續協助石塘蝌蚪。>', `MaleText_loc7`='<Sigue ayudando a los renacuajos Pozarroca.>', `FemaleText_loc1`='<어린 바위웅덩이 멀록을 계속 돕습니다.>', `FemaleText_loc4`='<继续帮助岩池鱼人蝌蚪。>', `FemaleText_loc5`='<繼續協助石塘蝌蚪。>', `FemaleText_loc7`='<Sigue ayudando a los renacuajos Pozarroca.>' WHERE `ID`=42290; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멈추시오!', `MaleText_loc4`='坚持住！', `MaleText_loc5`='挺住!', `MaleText_loc7`='¡Aguanta!' WHERE `ID`=42291; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아! 이리 돌아오시오!', `MaleText_loc4`='啊！回到这儿来！', `MaleText_loc5`='啊!快回來這裡!', `MaleText_loc7`='¡Ah! ¡Vuelve aquí!' WHERE `ID`=42292; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드 주민 여러분! 도시를 비우십시오!', `MaleText_loc4`='暴风城的市民们！开始撤离城市！', `MaleText_loc5`='暴風城的人民!開始撤離這個城市!', `MaleText_loc7`='¡Ciudadanos de Ventormenta! ¡Evacuad la ciudad!', `FemaleText_loc1`='스톰윈드 주민 여러분! 도시를 비우십시오!', `FemaleText_loc4`='暴风城的市民们！开始撤离城市！', `FemaleText_loc5`='暴風城的人民!開始撤離這個城市!', `FemaleText_loc7`='¡Ciudadanos de Ventormenta! ¡Evacuad la ciudad!' WHERE `ID`=42293; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드 방문객 여러분, 몸을 피할 곳을 찾으십시오!', `MaleText_loc4`='暴风城的宾客们，请在风暴来临前找到栖身之所！', `MaleText_loc5`='暴風城的客人，請在大戰開打前尋找庇護所!', `MaleText_loc7`='¡Invitados de Ventormenta, buscad refugio de la tormenta que se avecina!', `FemaleText_loc1`='스톰윈드 방문객 여러분, 몸을 피할 곳을 찾으세요!', `FemaleText_loc4`='暴风城的宾客们，请在风暴来临前找到栖身之所！', `FemaleText_loc5`='暴風城的客人，請在大戰開打前尋找庇護所!', `FemaleText_loc7`='¡Invitados de Ventormenta, buscad refugio de la tormenta que se avecina!' WHERE `ID`=42294; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거리를 비우십시오!', `MaleText_loc4`='清空街道！', `MaleText_loc5`='淨空街道!', `MaleText_loc7`='¡Despejad las calles!', `FemaleText_loc1`='거리를 비우세요!', `FemaleText_loc4`='清空街道！', `FemaleText_loc5`='淨空街道!', `FemaleText_loc7`='¡Despejad las calles!' WHERE `ID`=42295; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도시를 떠나십시오! 스톰윈드의 거리를 비우십시오!', `MaleText_loc4`='疏散市民！清空暴风城的街道！', `MaleText_loc5`='疏散城市中的人!清空暴風城的街道!', `MaleText_loc7`='¡Evacuad la ciudad! ¡Despejad las calles de Ventormenta!', `FemaleText_loc1`='도시를 떠나세요! 스톰윈드의 거리를 비우세요!', `FemaleText_loc4`='疏散市民！清空暴风城的街道！', `FemaleText_loc5`='疏散城市中的人!清空暴風城的街道!', `FemaleText_loc7`='¡Evacuad la ciudad! ¡Despejad las calles de Ventormenta!' WHERE `ID`=42296; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만!', `MaleText_loc4`='够了！', `MaleText_loc5`='夠了!', `MaleText_loc7`='¡Basta!' WHERE `ID`=42297; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만! 대지 고리회가 잠시 침략을 멈추게 하였다. 하지만 기억하라. 정령은 반드시 돌아올 것이다!', `MaleText_loc4`='够了！大地之环暂时阻止了入侵。但小心点，那些元素会再回来的！', `MaleText_loc5`='夠了!陶土議會可以暫時的阻止這次的入侵。但是你必須知道，元素們會再回來的!', `MaleText_loc7`='¡Ya basta! El Anillo de la Tierra detendrá temporalmente la invasión. Pero están avisados, ¡los elementales volverán!', `FemaleText_loc1`='그만! 대지 고리회가 잠시 침략을 멈추게 하였다. 하지만 기억하라. 정령은 반드시 돌아올 것이다!', `FemaleText_loc4`='够了！大地之环暂时阻止了入侵。但小心点，那些元素会再回来的！', `FemaleText_loc5`='夠了!陶土議會可以暫時的阻止這次的入侵。但是你必須知道，元素們會再回來的!', `FemaleText_loc7`='¡Ya basta! El Anillo de la Tierra detendrá temporalmente la invasión. Pero están avisados, ¡los elementales volverán!' WHERE `ID`=42298; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서둘러야 합니다! 정령들은 오래 버티지 못할 겁니다.', `MaleText_loc4`='我们必须快点！元素无法抵挡这样的攻击。', `MaleText_loc5`='我們必須快點!元素無法抵擋這樣的攻勢!', `MaleText_loc7`='¡Debemos apurarnos! Los elementales no soportarán este asedio.' WHERE `ID`=42299; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='바보같이 우리 바다에 흙발을 들이다니, 어리석은 얼라이언스 놈들. 폭풍의 채찍을 받아라!', `FemaleText_loc4`='你们愚蠢地侵入了我们的水域，联盟的傻瓜们。接受我风暴的鞭笞吧！', `FemaleText_loc5`='你們愚昧地侵入了我們的海域，愚蠢的聯盟。被我的狂浪鞭打吧!', `FemaleText_loc7`='Os habéis adentrado estúpidamente en nuestras aguas, idiotas de la Alianza. ¡Os borraré de la faz de la tierra con el azote de mi tormenta!' WHERE `ID`=42300; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아아, 손님이 오셨군!', `FemaleText_loc4`='啊，有客——人！', `FemaleText_loc5`='啊，有訪客!', `FemaleText_loc7`='¡Aaa, visitantesss!' WHERE `ID`=42301; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오... 이런 깜짝 선물을 봤나.', `FemaleText_loc4`='真是个意外的惊喜。', `FemaleText_loc5`='這真是一個驚喜啊。', `FemaleText_loc7`='Qué sssorpresa inesssperada.' WHERE `ID`=42302; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='부디 저를 용서하시길... 직접 놀아 드릴 시간이 없군요.', `FemaleText_loc4`='请原谅……我没时间陪你们找乐子了。', `FemaleText_loc5`='不好意思...我沒有時間待在這裡玩耍。', `FemaleText_loc7`='Disssculpa... No tengo tiempo para esssto.' WHERE `ID`=42303; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='걱정하지 마세요. 저 대신 제 종들이 여러분을... 보살펴 줄 겁니다.', `FemaleText_loc4`='我走之后，我的仆人……会满足你们的需求的。', `FemaleText_loc5`='我不在的時候，我的僕人們將會...滿足你的需求。', `FemaleText_loc7`='En mi ausssencia, Mis sssirvientess te... atenderán.' WHERE `ID`=42304; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마음에 드셨으면 좋겠군요!', `FemaleText_loc4`='尽情享乐吧！', `FemaleText_loc5`='把這當成你的家!', `FemaleText_loc7`='¡Passsenlo bien!' WHERE `ID`=42305; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쉿...', `MaleText_loc4`='Pssst……', `MaleText_loc5`='嘿...', `MaleText_loc7`='Pssst...' WHERE `ID`=42306; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐 필요한 거라도 있으십니까?', `MaleText_loc4`='你需要什么吗，$g老兄:女士;？', `MaleText_loc5`='需要什麼嗎，$g老兄:小姐;?', `MaleText_loc7`='¿Necesitas algo $gchaval:señora;?' WHERE `ID`=42307; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필요한 게 있으시다면, 제가 구해다 드릴 수 있지요...', `MaleText_loc4`='不管你要什么，我都有……', `MaleText_loc5`='你要什麼，我就有什麼...', `MaleText_loc7`='Cualquier cosa que necesites, yo puedo conseguirla...' WHERE `ID`=42308; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='옷 멋진데요? 돈 좀 있어 보여요.', `MaleText_loc4`='好东西。你肯定很有钱。', `MaleText_loc5`='好貨色。你一定很有錢。', `MaleText_loc7`='Eso es bueno. Debes ser rico.' WHERE `ID`=42309; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기는 뭐하러 오셨습니까? 설마 빈민가에 산책이라도 오신 겁니까?', `MaleText_loc4`='你在这儿干什么？体验苦日子吗？', `MaleText_loc5`='你來這個地方幹啥?來鬼混嗎?', `MaleText_loc7`='¿Qué haces aquí? ¿De visita por los barrios pobres?' WHERE `ID`=42310; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필요하신 게 있으십니까? 정보라고요? 저도 가지고 있습니다!', `MaleText_loc4`='你想要什么？消息？这我也有！', `MaleText_loc5`='你要啥?情報?我一樣也有!', `MaleText_loc7`='¿Qué necesitas? ¿Información? ¡De eso también tengo!' WHERE `ID`=42311; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='...특별한 물건을 찾고 계십니까?', `MaleText_loc4`='你在找更有……异域风情的东西吗？', `MaleText_loc5`='想要找點...不一樣的?', `MaleText_loc7`='¿Acaso buscas algo más... exótico?' WHERE `ID`=42312; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 말이 좀 통할 것 같군요.', `MaleText_loc4`='我想我们能做笔交易。', `MaleText_loc5`='我想我們應該做得成生意。', `MaleText_loc7`='Creo que podemos hacer negocios.' WHERE `ID`=42313; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고개를 더 숙이고 말씀하십시오.', `MaleText_loc4`='往这儿瞧瞧，$g老兄:女士;。', `MaleText_loc5`='把頭壓低一點，$g老兄:小姐;。', `MaleText_loc7`='No llames mucho la atención $gcolega:señora;.' WHERE `ID`=42314; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 쉽게 죽지 않는다, 바다 마녀야!', `MaleText_loc4`='海巫，我们没那么容易对付！', `MaleText_loc5`='我們不會輕易死掉的，海巫!', `MaleText_loc7`='¡No morimos tan fácilmente, bruja!' WHERE `ID`=42315; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 죽을 때는, 밉살스러운 적들을 해치우고 자랑스럽게 죽을 걸세!', `MaleText_loc4`='就算我们要死，也要带着消灭夙敌的荣耀！', `MaleText_loc5`='就算會死，我們也要死得光榮，也要跟我們痛恨的敵人決一死戰!', `MaleText_loc7`='¡Si tenemos que morir, que sea de forma honorable luchando contra nuestros odiados enemigos!' WHERE `ID`=42316; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 무슨 일이라도 났나?', `MaleText_loc4`='这儿究竟发生了什么？', `MaleText_loc5`='這裡到底發生了什麼事情?', `MaleText_loc7`='¿Qué demonios ha sucedido aquí?' WHERE `ID`=42318; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나가와의 마지막 결전이 다가왔습니다. 승리하지 않으면 심연의 틈에서 괴로워하며 죽을 것입니다.', `MaleText_loc4`='对纳迦的最后一战即将打响。我们将取胜，或在深渊裂口里奋战至死。', `MaleText_loc5`='與納迦的戰爭即將爆發。我們不是在深淵止境獲得勝利就是戰到只剩一兵一卒。', `MaleText_loc7`='La batalla final contra los nagas es inminente. Triunfaremos o moriremos en la Brecha Abisal.' WHERE `ID`=42319; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='펄브라우 일가가 살해됐다는군...', `MaleText_loc4`='看来法布隆一家遭到了杀害……', `MaleText_loc5`='法布隆被人害死了...', `MaleText_loc7`='Parece que los Cejade fueron asesinados...' WHERE `ID`=42320; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐라고? 우리가 왜 이런 일을 겪어야 하지? 이건 데피아즈단이 날뛰던 때보다 더 심하잖아!', `MaleText_loc4`='我们是怎么了？我们现在比迪菲亚恣意妄为时的状态更糟！', `MaleText_loc5`='這是怎麼回事?我們現在的狀況比迪菲亞盜賊四處肆虐的時候還要糟糕!', `MaleText_loc7`='¿Qué nos ha sucedido? ¡Ahora estamos peor que cuando los Defias se volvieron locos!' WHERE `ID`=42321; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇지. 국왕 바리안 린 님도 전혀 도움이 안 되고 말이야...', `MaleText_loc4`='没错。那个瓦里安国王简直一无是处。', `MaleText_loc5`='沒錯。那個瓦里安國王根本是個廢物。', `MaleText_loc7`='Sí. Ese rey Varian no sirve para nada.' WHERE `ID`=42322; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리에게 죄를 뒤집어씌우기 전에 어서 여길 떠나자고.', `MaleText_loc4`='我们赶快离开这里吧，不然他们又要归罪到我们头上。', `MaleText_loc5`='還是趕緊離開這裡，下一個才不會輪到我們。', `MaleText_loc7`='Será mejor que nos alejemos antes de que alguien nos endilgue el muerto.' WHERE `ID`=42323; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋은 생각이야.', `MaleText_loc4`='说得对。', `MaleText_loc5`='說得好。', `MaleText_loc7`='Buena idea.' WHERE `ID`=42324; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마지막 전투를 시작하기 전에, 우리 앞에 놓인 저 고대 생물 안에서 무슨 일이 일어나고 있는지 알아내어 끝장을 봐야 합니다. 하지만 우리는 할 수 없겠군요.$B$B$n 님, 에루낙 님께 힘을 빌려주십시오.', `MaleText_loc4`='在我们加入最终战斗之前，我们必须对发生在对面那个上古生灵体内的事情做个了断。否则，我们将毫无胜算。$B$B尽全力去帮埃鲁纳克吧，$n。', `MaleText_loc5`='在展開最後決戰之前，我們務必先阻止我們對面那個祖靈生物裡頭所發生的事情。否則的話，我們一點勝算也沒有。$B$B請務必盡全力協助伊魯納克，$n。', `MaleText_loc7`='Antes de que podamos unirnos a la batalla final, debemos asegurarnos de poner fin a lo que sea que sucede en el interior de ese ancestro de ahí enfrente. De lo contrario, no tendremos ni una sola oportunidad.$B$BDebes prestar a Erunak toda tu ayuda, $n.' WHERE `ID`=42325; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 앞 협곡에 있는 저 태고의 신은 고레크라 합니다. 뭔가가 저기 기생하고 있군요.$B$B결판을 내지 않으면 우리 모두 파멸할 것입니다!', `MaleText_loc4`='拉葛雷克是位远古之神，就在沟壑的另一侧。他正在受到某种力量的侵扰。$B$B我们必须终结这一切，否则我们谁都活不了！', `MaleText_loc5`='海溝對面那位先祖之神叫做勒苟雷克。祂被某種東西給感染了。$B$B我們一定要阻止這件事情，否則的話我們全部都會滅亡!', `MaleText_loc7`='L''ghorek es el nombre del dios ancestro que se sienta justo al otro lado de la sima. Algo le ha infestado.$B$BDebemos poner fin a esto o iremos directos a nuestra perdición.' WHERE `ID`=42326; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최선을 다했지만, 나가가 균열을 공격했습니다!$b$b물의 세계를 지켜야 합니다!', `MaleText_loc4`='尽管我们拼尽了全力，纳迦还是对裂口发动了攻击！$B$B必须守住水元素位面！', `MaleText_loc5`='雖然我們做出了努力，納迦還是攻擊了止境!$B$B我們必須守護水之界域!', `MaleText_loc7`='¡A pesar de nuestros mayores esfuerzos, los nagas han atacado la brecha!$B$B¡Debemos defender el plano de agua!' WHERE `ID`=42327; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='심연의 틈에서 전투가 발발할 기미가 보이오. 쌍집게발호와 함께 도착한 지원군으로 충분하면 좋겠군.', `MaleText_loc4`='在深渊裂口，一场战争正在酝酿。希望与扳钳X2号一起赶来的援军足够抵挡。', `MaleText_loc5`='深淵止境正蘊釀著一場戰爭。希望鉗手X2能帶來足夠的增援人手。', `MaleText_loc7`='Se está organizando una batalla en la Brecha Abisal. Espero que los refuerzos que han llegado con Tenazario X2 sean suficientes.' WHERE `ID`=42328; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우릴 들여보내 주십시오!', `MaleText_loc4`='放我们进去！', `MaleText_loc5`='放我們進去!', `MaleText_loc7`='¡Déjanos entrar!', `FemaleText_loc1`='우릴 들여보내 줘요!', `FemaleText_loc4`='放我们进去！', `FemaleText_loc5`='放我們進去!', `FemaleText_loc7`='¡Déjanos entrar!' WHERE `ID`=42329; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='국왕을 몰아내자!', `MaleText_loc4`='打倒国王！', `MaleText_loc5`='叫國王下台啦!', `MaleText_loc7`='¡Abajo con el rey!', `FemaleText_loc1`='국왕을 몰아내자!', `FemaleText_loc4`='打倒国王！', `FemaleText_loc5`='叫國王下台啦!', `FemaleText_loc7`='¡Abajo con el rey!' WHERE `ID`=42330; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 더러운 상황이 있나!', `MaleText_loc4`='尝尝马粪的滋味！', `MaleText_loc5`='屁啦!', `MaleText_loc7`='¡Este acaballo está agotado!', `FemaleText_loc1`='이런 더러운 상황이 있나!', `FemaleText_loc4`='尝尝马粪的滋味！', `FemaleText_loc5`='屁啦!', `FemaleText_loc7`='¡Este acaballo está agotado!' WHERE `ID`=42331; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 권리로 우릴 쫓아내시는 겁니까?', `MaleText_loc4`='你有什么权利不让我们进去？', `MaleText_loc5`='你憑什麼把我們擋在外面?', `MaleText_loc7`='¿Qué derecho tienes a mantenernos al margen?', `FemaleText_loc1`='무슨 권리로 우릴 쫓아내시는 거죠?', `FemaleText_loc4`='你有什么权利不让我们进去？', `FemaleText_loc5`='你憑什麼把我們擋在外面?', `FemaleText_loc7`='¿Qué derecho tienes a mantenernos al margen?' WHERE `ID`=42332; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='춥고 배고픕니다! 우릴 도와주십시오!', `MaleText_loc4`='我们又冷又饿！帮帮我们！', `MaleText_loc5`='我們又餓又冷!幫幫我們!', `MaleText_loc7`='¡Tenemos hambre y frío! ¡Ayúdanos!', `FemaleText_loc1`='춥고 배고파요! 우릴 도와주세요!', `FemaleText_loc4`='我们又冷又饿！帮帮我们！', `FemaleText_loc5`='我們又餓又冷!幫幫我們!', `FemaleText_loc7`='¡Tenemos hambre y frío! ¡Ayúdanos!' WHERE `ID`=42333; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비정한 놈들 같으니라고!', `MaleText_loc4`='没心没肺的怪物！', `MaleText_loc5`='死沒良心的混蛋!', `MaleText_loc7`='¡Monstruos sin corazón!', `FemaleText_loc1`='비정한 놈들 같으니라고!', `FemaleText_loc4`='没心没肺的怪物！', `FemaleText_loc5`='死沒良心的混蛋!', `FemaleText_loc7`='¡Monstruos sin corazón!' WHERE `ID`=42334; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 모두를 위한 정의와 평등입니까?', `MaleText_loc4`='这就叫人人享有平等与公正？', `MaleText_loc5`='這樣對大家公平、公正嗎?', `MaleText_loc7`='¿Acaso esto es igualdad y justicia para todos?', `FemaleText_loc1`='이게 모두를 위한 정의와 평등인가요?', `FemaleText_loc4`='这就叫人人享有平等与公正？', `FemaleText_loc5`='這樣對大家公平、公正嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Acaso esto es igualdad y justicia para todos?' WHERE `ID`=42335; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 뭘 어쩔 수 있겠습니까?', `MaleText_loc4`='你还想要我们怎么样？', `MaleText_loc5`='不然你要我們怎麼做?', `MaleText_loc7`='¿Qué esperas que hagamos?', `FemaleText_loc1`='우리가 뭘 어쩔 수 있을까요?', `FemaleText_loc4`='你还想要我们怎么样？', `FemaleText_loc5`='不然你要我們怎麼做?', `FemaleText_loc7`='¿Qué esperas que hagamos?' WHERE `ID`=42336; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='심연의 틈에서 최후의 결전을 시작하기 전까지는, 우리 앞에 놓인 고대 존재의 몸 안에서 일어나는 일들을 막아야 하네. 그러지 않으면 이길 수 없으니까.$B$B에루낙에게 힘을 빌려주게, $n.', `MaleText_loc4`='在我们加入深渊裂口的最终战斗之前，我们必须终结在对面那上古生灵体内所发生的一切。否则，我们都将失败。$B$B尽全力去帮埃鲁纳克吧，$n。', `MaleText_loc5`='在我們展開深淵止境的最後決戰之前，我們務必先阻止對面那先祖裡頭所發生的事情。否則的話，我們必定會失敗$B$B請你務必盡全力協助伊魯納克，$n。', `MaleText_loc7`='Antes de que podamos unirnos a la batalla final en la Brecha Abisal, debemos detener lo que sea que suceda en el interior de ese ancestro de ahí enfrente. De lo contrario, fracasaremos.$B$BDebes prestar a Erunak toda tu ayuda, $n.' WHERE `ID`=42337; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나가와의 마지막 전투가 시작되었네. 놈들을 말살하거나, 아니면 심연의 틈에서 싸우다 명예롭게 죽는 걸세.', `MaleText_loc4`='对纳迦的最后一战已经打响。我们将根除他们，或在深渊裂口里光荣地奋战至死。', `MaleText_loc5`='與納迦的最終之戰已經開始。我們不是摧毀他們就是光榮地戰死在深淵止境。', `MaleText_loc7`='La batalla final contra los nagas ha comenzado. Los destruiremos o moriremos gloriosamente en el intento en la Brecha Abisal.' WHERE `ID`=42338; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 생각에는 말이지, 해군에서 이 쌈박질을 해결해야 한다고 보오.$B$B우리 모두가 죽기 전에 밖에서 춤이나 출 때라는 거라오.$B$B내 말 무슨 뜻인지 알겠소, 친구?', `FemaleText_loc4`='要是你问我的话，我认为让那些汤羹和肉汁去充数就够了。$B$B趁我们还没变成烤面包之前，应该纵身从这儿逃出去。$B$B你明白我的意思吗，宝贝儿？', `FemaleText_loc5`='要我說啊，我想還是讓那些海軍仔去拖堵就好。$B$B我們最好閃快一點，撇遠一點，省得一起葛屁。$B$B了不了啊，寶貝?', `FemaleText_loc7`='Si quieres saber mi opinión, yo diría que dejemos que el aceite y el agua se las apañen solos y solucionen esto niquelado.$B$BYa es hora de que tomemos las de Villadiego antes de que terminemos tostados.$B$B¿Captas lo que quiero decir, encanto?' WHERE `ID`=42339; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어이! 거기 그대로 멈춰!', `MaleText_loc4`='嘿，你好啊伙计！', `MaleText_loc5`='嘿，老兄!', `MaleText_loc7`='¡EOOO, COLEGA!', `FemaleText_loc1`='어이! 거기 그대로 멈춰!', `FemaleText_loc4`='嘿，你好啊伙计！', `FemaleText_loc5`='嘿，老兄!', `FemaleText_loc7`='¡EOOO, COLEGA!' WHERE `ID`=42340; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 둘, 지금 어딜 가려는 거냐?', `MaleText_loc4`='你们俩这是要去哪儿呢？', `MaleText_loc5`='你們兩個是要去哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde se creen que van ustedes dos?', `FemaleText_loc1`='거기 둘, 지금 어딜 가려는 거냐?', `FemaleText_loc4`='你们俩这是要去哪儿呢？', `FemaleText_loc5`='你們兩個是要去哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde se creen que van ustedes dos?' WHERE `ID`=42341; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그저 제대로 된 식사와 편안한 잠자리를 구하고 싶어서...', `MaleText_loc4`='我们只是想饱餐一顿，要是能再舒服的睡上一觉就更好了。', `MaleText_loc5`='我們想吃頓像樣一點的飯，晚上睡個舒服一點的覺而已。', `MaleText_loc7`='Solo intentamos conseguir una comida decente y quizá dormir bien una noche.' WHERE `ID`=42342; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자기랑 나 사이니까 말인데요. 난 이렇게 막중한 임무를 짊어지기에는 부족한 인물이랍니다. 한 달 후에 죽을지도 모르죠.$B$B이미 한 번 죽었는걸요. 두 번째는 아무 의미 없어요.', `FemaleText_loc4`='我们两个私下说，宝贝儿，我的身高不适合执行这种任务。再坚持一个月我就要离开了。$B$B我已经死过一次。没必要再来一回。', `FemaleText_loc5`='嘿，我偷偷跟你說。這種活我實在是幹不來，頂多再撐一個月我就要閃人了。$B$B我已經死過一次了。沒道理還要再死個第二次。', `FemaleText_loc7`='Entre tú y yo, cielo, soy demasiado baja para llevar a cabo este tipo de misiones. Un mes más y me largo.$B$BYa he muerto una vez. No tiene sentido hacerlo una segunda.' WHERE `ID`=42343; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 글도 못읽나? 설마 까막눈이겠지?', `MaleText_loc4`='你不认字吗，伙计？看来是的，哈？', `MaleText_loc5`='你是不認識字是不是?哼，八成是看不懂啊?', `MaleText_loc7`='¿Es que no sabes leer, colega? Probablemente no, ¿eh?', `FemaleText_loc1`='너 글도 못읽나? 설마 까막눈이겠지?', `FemaleText_loc4`='你不认字吗，伙计？看来是的，哈？', `FemaleText_loc5`='你是不認識字是不是?哼，八成是看不懂啊?', `FemaleText_loc7`='¿Es que no sabes leer, colega? Probablemente no, ¿eh?' WHERE `ID`=42344; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='표지판에 이렇게 쓰여있잖아. "부랑자 절대 출입 금지!"라고... 알았으면 꺼져!', `MaleText_loc4`='牌子上写着：“严禁游民！”还不赶紧滚开！', `MaleText_loc5`='牌子上面寫的是:『禁止流浪漢』!快滾吧!', `MaleText_loc7`='El cartel dice: "¡NADA DE VAGABUNDOS!". ¡Ahora piérdete!', `FemaleText_loc1`='표지판에 이렇게 쓰여있잖아. "부랑자 절대 출입 금지!"라고... 알았으면 꺼져!', `FemaleText_loc4`='牌子上写着：“严禁游民！”还不赶紧滚开！', `FemaleText_loc5`='牌子上面寫的是:『禁止流浪漢』!快滾吧!', `FemaleText_loc7`='El cartel dice: "¡NADA DE VAGABUNDOS!". ¡Ahora piérdete!' WHERE `ID`=42345; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='첫 번째 고대 생물인 네스피라의 일을 처리하는 건 꽤 힘겨웠습니다. 우리 앞에 있는 또 하나의 고대 생물, 고레크는 죽어가고 있습니다.$B$B고통에 겨워 울부짖는 것이 느껴집니다. 무언가가 고레크의 생명력을 빼앗아 가고 있습니다. 무엇 때문일까요?', `FemaleText_loc4`='要与第一个上古生物奈瑟匹拉打交道已经够难了。而在我们对面的那个，叫拉葛雷克的，就快要死了。$B$B我能感觉到它痛苦的哀号。有什么东西正在偷取它的生命能量。我不知道那些被偷走的生命能量将被用于什么目的。', `FemaleText_loc5`='處理第一位先祖奈斯畢拉的事情已經夠難的了。而我們對面的勒苟雷克也正逐漸凋零死亡。$B$B我可以感受得到祂的痛苦吶喊，有東西正在竊取祂的生命能量。但目的究竟是什麼呢?', `FemaleText_loc7`='Ya fue difícil arreglar lo del primer ancestro, Nespirah. El que está ahí enfrente, L''ghorek, se está muriendo.$B$BPuedo sentir sus gritos de agonía. Algo le está robando la energía vital. Pero, ¿con qué propósito?' WHERE `ID`=42346; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더럽고 썩은 돼지 같은 놈들. 너희도 언젠가 심판을 받을 거다.', `MaleText_loc4`='肮脏恶心的杂碎。你们一定会遭报应的。', `MaleText_loc5`='不要臉的死馬屁精。你一定會有報應的。', `MaleText_loc7`='Apestosos y podridos amantes de los cerdos. Algún día recibirán su castigo.' WHERE `ID`=42347; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 이 더러운 곳을 떠나자고. 차라리 여기가 잿더미가 되어버렸으면 좋겠군!', `MaleText_loc4`='我们赶紧离开这鬼地方。真希望这里能化为焦土。', `MaleText_loc5`='我們趕緊離開這裡吧。我希望這個地方被火一把燒個精光。', `MaleText_loc7`='Salgamos de aquí echando leches. Espero que este lugar arda hasta los cimientos.' WHERE `ID`=42348; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다가오는 전투에서 당신과 함께 싸우고 싶었습니다만, 에루낙 님은 제가 여기 남길 바라시는군요.$B$B행운을 빕니다, $n 님.', `FemaleText_loc4`='我希望能与你在即将打响的战争中并肩作战，但埃鲁纳克要我留下。$B$B祝你好运，$n。', `FemaleText_loc5`='我希望可以在即將到來的戰爭中與你並肩作戰，但伊魯納克要我待在這裡。$B$B祝你好運，$n。', `FemaleText_loc7`='Desearía luchar a tu lado en la batalla que se avecina, pero Erunak desea que me quede aquí.$B$BBuena suerte, $n.' WHERE `ID`=42349; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 나락은 실로 악몽이에요.$B$B저 아래 틈에서 벌어지려 하는 전투에 대면 이것도 애교로 보이겠지만요.', `FemaleText_loc4`='这深渊可真是噩梦。$B$B但和即将加入的下方裂口里的战斗比起来，简直就是小巫见大巫。', `FemaleText_loc5`='這片深海簡直是惡夢一場。$B$B但是，如果跟即將在底下爆發的決戰比起來，大概也不算什麼了吧。', `FemaleText_loc7`='Estas profundidades son una verdadera pesadilla.$B$BAunque la batalla que está a punto de desatarse en la brecha de ahí abajo hará que esto parezca el país de las maravillas.' WHERE `ID`=42350; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼 그렇지!', `MaleText_loc4`='头彩！', `MaleText_loc5`='中獎啦!', `MaleText_loc7`='¡PREMIO!', `FemaleText_loc1`='그럼 그렇지!', `FemaleText_loc4`='头彩！', `FemaleText_loc5`='中獎啦!', `FemaleText_loc7`='¡PREMIO!' WHERE `ID`=42351; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방금 맛좋고 깨끗한 진흙을 발견한 것 같네요. 거기 멋진 누님, 신선한 진흙 한 사발 하실래요? 오늘 밤 우리 한번 왕처럼 먹어 보자고요!', `MaleText_loc4`='看来我给咱们找到了一块可口又干净的泥巴！今晚我们将吃得像皇帝一样，企鹅先生！我当然会与你分享！你可是我最好的朋友！', `MaleText_loc5`='看來我找到了一塊又乾淨又美味的土了!今晚我們會吃得跟國王一樣豐盛，企鵝先生!我當然會跟你一起分享囉!你是我最好的朋友!', `MaleText_loc7`='¡Parece que he encontrado un sabroso y limpio montón de tierra! ¡Esta noche cenaremos como reyes, Sr. Pingüino! ¡Claro que lo compartiré contigo! ¡Eres mi mejor amigo!', `FemaleText_loc1`='방금 맛좋고 깨끗한 진흙을 발견한 것 같네요. 거기 멋진 오빠, 신선한 진흙 한 사발 하실래요? 오늘 밤 우리 한번 왕처럼 먹어 보자고요!', `FemaleText_loc4`='看来我给咱们找到了一块可口又干净的泥巴！今晚我们将吃得像皇帝一样，企鹅先生！我当然会与你分享！你可是我最好的朋友！', `FemaleText_loc5`='看來我找到了一塊又乾淨又美味的土了!今晚我們會吃得跟國王一樣豐盛，企鵝先生!我當然會跟你一起分享囉!你是我最好的朋友!', `FemaleText_loc7`='¡Parece que he encontrado un sabroso y limpio montón de tierra! ¡Esta noche cenaremos como reyes, Sr. Pingüino! ¡Claro que lo compartiré contigo! ¡Eres mi mejor amigo!' WHERE `ID`=42352; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='배고파!', `MaleText_loc4`='我快饿死了！', `MaleText_loc5`='我快餓死了!', `MaleText_loc7`='¡Me muero de hambre!', `FemaleText_loc1`='배고파!', `FemaleText_loc4`='我快饿死了！', `FemaleText_loc5`='我快餓死了!', `FemaleText_loc7`='¡Me muero de hambre!' WHERE `ID`=42353; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하하하! 그거 재미있네요, 멋진 아가씨! 정말 재미있어요!', `MaleText_loc4`='哈哈哈！好样的，企鹅先生！好样的！', `MaleText_loc5`='哈哈哈!說得好，企鵝先生!說得好!', `MaleText_loc7`='¡JAJAJAJA! ¡Muy bueno, Sr. Pingüino! ¡MUY BUENO!', `FemaleText_loc1`='하하하하! 그거 재미있네요, 멋진 오빠! 정말 재미있어요!', `FemaleText_loc4`='哈哈哈！好样的，企鹅先生！好样的！', `FemaleText_loc5`='哈哈哈!說得好，企鵝先生!說得好!', `FemaleText_loc7`='¡JAJAJAJA! ¡Muy bueno, Sr. Pingüino! ¡MUY BUENO!' WHERE `ID`=42354; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 땅에서 썩 꺼져!', `MaleText_loc4`='滚开！', `MaleText_loc5`='滾出我的地盤!', `MaleText_loc7`='¡No te acerques a mi tierra!', `FemaleText_loc1`='내 땅에서 썩 꺼져!', `FemaleText_loc4`='滚开！', `FemaleText_loc5`='滾出我的地盤!', `FemaleText_loc7`='¡No te acerques a mi tierra!' WHERE `ID`=42355; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더는 견디기 힘들 것 같아...', `MaleText_loc4`='我恐怕做不到……', `MaleText_loc5`='我覺得我快撐不下去了...', `MaleText_loc7`='No creo que lo consiga...', `FemaleText_loc1`='더는 견디기 힘들 것 같아...', `FemaleText_loc4`='我恐怕做不到……', `FemaleText_loc5`='我覺得我快撐不下去了...', `FemaleText_loc7`='No creo que lo consiga...' WHERE `ID`=42356; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내게 무슨 일이 있었던 거지? 난 스톰윈드의 왕이었다고!', `MaleText_loc4`='我这是怎么了？我从前可是暴风城的国王！', `MaleText_loc5`='我怎麼了?我以前可是暴風城國王啊!', `MaleText_loc7`='¿Qué me ha ocurrido? ¡Una vez fui el rey de Ventormenta!', `FemaleText_loc1`='내게 무슨 일이 있었던 거지? 난 스톰윈드의 왕이었다고!', `FemaleText_loc4`='我这是怎么了？我从前可是暴风城的国王！', `FemaleText_loc5`='我怎麼了?我以前可是暴風城國王啊!', `FemaleText_loc7`='¿Qué me ha ocurrido? ¡Una vez fui la reina de Ventormenta!' WHERE `ID`=42357; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘 저녁도 신발 가죽이나 먹어야겠군.', `MaleText_loc4`='看来我们今天的晚餐又只能啃皮鞋了。', `MaleText_loc5`='看來我們的晚餐又要吃皮鞋了。', `MaleText_loc7`='Parece que otra vez tendremos que cenar cuero de zapatos.', `FemaleText_loc1`='오늘 저녁도 신발 가죽이나 먹어야겠군.', `FemaleText_loc4`='看来我们今天的晚餐又只能啃皮鞋了。', `FemaleText_loc5`='看來我們的晚餐又要吃皮鞋了。', `FemaleText_loc7`='Parece que otra vez tendremos que cenar cuero de zapatos.' WHERE `ID`=42358; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌을 먹는 게 가능할까? 이곳은 발에 차이는 게 돌이거든. 상상해봐! 그걸 증명할 수만 있다면 세상에서 제일가는 부자가 될 거야!', `MaleText_loc4`='不知道吃石头行不行？这儿附近可有好多石头。想象一下！我将因这一伟大的发现成为这世上最富有的人！', `MaleText_loc5`='石頭不曉得能不能吃?這邊石頭倒是不少。對!想想看!這個發現會讓我變成全世界最有錢的人!', `MaleText_loc7`='Me pregunto si las piedras pueden comerse. Por aquí hay un montón de piedras. ¡Imagínate! ¡Con este descubrimiento podría llegar a ser el hombre más rico del mundo!', `FemaleText_loc1`='돌을 먹는 게 가능할까? 이곳은 발에 차이는 게 돌이거든. 상상해봐! 그걸 증명할 수만 있다면 세상에서 제일가는 부자가 될 거야!', `FemaleText_loc4`='不知道吃石头行不行？这儿附近可有好多石头。想象一下！我将因这一伟大的发现成为这世上最富有的人！', `FemaleText_loc5`='石頭不曉得能不能吃?這邊石頭倒是不少。你想一想!這個發現會讓我變成全世界最有錢的人!', `FemaleText_loc7`='Me pregunto si las piedras pueden comerse. Por aquí hay un montón de piedras. ¡Imagínate! ¡Con este descubrimiento podría llegar a ser la mujer más rica del mundo!' WHERE `ID`=42359; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 데피아즈단에게 털리던 시절이 그리워. 그때는 그래도 하루하루 버틸 음식이라도 있었거든.', `MaleText_loc4`='我怀念被迪菲亚抢劫的那段日子。起码他们偶尔还会给你留下点儿吃的。', `MaleText_loc5`='我好懷念以前被迪菲亞盜賊搶劫的那段日子。至少那個時候偶爾還可以吃到東西。', `MaleText_loc7`='Echo de menos que me roben los Defias. Por lo menos, de vez en cuando te dejaban algo para comer.', `FemaleText_loc1`='이제 데피아즈단에게 털리던 시절이 그리워. 그때는 그래도 하루하루 버틸 음식이라도 있었거든.', `FemaleText_loc4`='我怀念被迪菲亚抢劫的那段日子。起码他们偶尔还会给你留下点儿吃的。', `FemaleText_loc5`='我好懷念以前被迪菲亞盜賊搶劫的那段日子。至少那個時候偶爾還可以吃到東西。', `FemaleText_loc7`='Echo de menos que me roben los Defias. Por lo menos, de vez en cuando te dejaban algo para comer.' WHERE `ID`=42360; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐! 그래 당신! 내 구역에서 당장 나가!', `MaleText_loc4`='嘿！说你呢！离我的东西远点儿！', `MaleText_loc5`='嘿!嘿就是你!滾開我的地盤!', `MaleText_loc7`='¡EH! ¡EH, TÚ! ¡NO TE ACERQUES A MIS COSAS!', `FemaleText_loc1`='이봐! 그래 당신! 내 구역에서 당장 나가!', `FemaleText_loc4`='嘿！说你呢！离我的东西远点儿！', `FemaleText_loc5`='嘿!嘿就是你!滾開我的地盤!', `FemaleText_loc7`='¡EH! ¡EH, TÚ! ¡NO TE ACERQUES A MIS COSAS!' WHERE `ID`=42361; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저자가 신고 있던 건 설마... 장화? 어서 뺐어!', `MaleText_loc4`='$g他:她;穿靴子了吗？快抢！', `MaleText_loc5`='$g他:她;有穿鞋子嗎?去搶過來!', `MaleText_loc7`='¿Lleva botas? ¡Quítaselas!' WHERE `ID`=42362; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 거야!', `MaleText_loc4`='是我的！', `MaleText_loc5`='我的!', `MaleText_loc7`='¡MÍO!' WHERE `ID`=42363; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주머니를 뒤져봐!', `MaleText_loc4`='翻$g他:她;口袋！', `MaleText_loc5`='檢查$g他的:她的;口袋!', `MaleText_loc7`='¡Regístrale los bolsillos!' WHERE `ID`=42364; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원하는 게 뭐야?', `MaleText_loc4`='你想要什么？', `MaleText_loc5`='你要幹啥?', `MaleText_loc7`='¿Qué es lo que quieres?', `FemaleText_loc1`='원하는 게 뭐야?', `FemaleText_loc4`='你想要什么？', `FemaleText_loc5`='你要幹啥?', `FemaleText_loc7`='¿Qué es lo que quieres?' WHERE `ID`=42365; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 말해 줄 것 같아?', `MaleText_loc4`='我什么都不会告诉你！', `MaleText_loc5`='我什麼都不會告訴你!', `MaleText_loc7`='¡No voy a decirte nada!', `FemaleText_loc1`='내가 말해 줄 것 같아?', `FemaleText_loc4`='我什么都不会告诉你！', `FemaleText_loc5`='我什麼都不會告訴你!', `FemaleText_loc7`='¡No voy a decirte nada!' WHERE `ID`=42366; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꺼져.', `MaleText_loc4`='滚开。', `MaleText_loc5`='滾。', `MaleText_loc7`='Piérdete.', `FemaleText_loc1`='꺼져.', `FemaleText_loc4`='滚开。', `FemaleText_loc5`='滾。', `FemaleText_loc7`='Piérdete.' WHERE `ID`=42367; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 대단하신 영웅님께서 등장하셨네. 난 살았다... 라고 할 줄 알았지?', `MaleText_loc4`='喔，是大英雄来了。我得救了！对，是的……', `MaleText_loc5`='哇!大英雄來囉!我有救囉!哼，跟真的一樣...', `MaleText_loc7`='¡Oh, $gel gran héroe:la gran heroína; ha venido! ¡Estoy salvado! Sí, claro...', `FemaleText_loc1`='오, 대단하신 영웅님께서 등장하셨네. 난 살았다... 라고 할 줄 알았지?', `FemaleText_loc4`='喔，是大英雄来了。我得救了！对，是的……', `FemaleText_loc5`='哇!大英雄來囉!我有救囉!哼，跟真的一樣...', `FemaleText_loc7`='¡Oh, $gel gran héroe:la gran heroína; ha venido! ¡Estoy salvada! Sí, claro...' WHERE `ID`=42368; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나와 대화하고 싶나? 그럼, 돈을 내.', `MaleText_loc4`='你想聊聊？给钱。', `MaleText_loc5`='要聊天嗎?請先付錢。', `MaleText_loc7`='¿Quieres que hable? Pues paga.', `FemaleText_loc1`='나와 대화하고 싶나? 그럼, 돈을 내.', `FemaleText_loc4`='你想聊聊？给钱。', `FemaleText_loc5`='要聊天嗎?請先付錢。', `FemaleText_loc7`='¿Quieres que hable? Pues paga.' WHERE `ID`=42369; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='펄브라우 일가를 죽인 사람을 보셨습니까?', `MaleText_loc4`='你看到是谁杀了法布隆一家吗？', `MaleText_loc5`='你有看到是誰殺了法布隆家的人嗎?', `MaleText_loc7`='¿Viste quién mató a los Cejade?', `FemaleText_loc1`='펄브라우 일가를 죽인 사람을 보셨나요?', `FemaleText_loc4`='你看到是谁杀了法布隆一家吗？', `FemaleText_loc5`='你有看到是誰殺了法布隆家的人嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Has visto quién mató a los Cejade?' WHERE `ID`=42370; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동전 몇 잎이면 혀가 좀 풀리겠습니까? 이제 말해주십시오. 누가 펄브라우 일가를 죽였습니까?', `MaleText_loc4`='也许几枚铜币就能撬开你的牙齿。现在请你告诉我，你有没有看到是谁杀了法布隆一家？', `MaleText_loc5`='這幾塊銅板或許會讓你更健談一點。好吧，告訴我，你有沒有看到是誰殺了法布隆家的人?', `MaleText_loc7`='Quizá una moneda de cobre te suelte la lengua. Ahora dime, ¿viste quién mató a los Cejade?', `FemaleText_loc1`='동전 몇 잎이면 혀가 좀 풀리시겠죠? 이제 말해주세요. 누가 펄브라우 일가를 죽였나요?', `FemaleText_loc4`='也许几枚铜币就能撬开你的牙齿。现在请你告诉我，你有没有看到是谁杀了法布隆一家？', `FemaleText_loc5`='這幾塊銅板或許會讓你更健談一點。好吧，告訴我，你有沒有看到是誰殺了法布隆家的人?', `FemaleText_loc7`='Quizá una moneda de cobre te suelte la lengua. Ahora dime, ¿viste quién mató a los Cejade?' WHERE `ID`=42371; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=42372; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 부랑자에게 돈을 주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='你确定要给这流浪汉钱吗？', `MaleText_loc5`='你確定要給這遊民錢嗎?', `MaleText_loc7`='¿Seguro que quieres darle dinero a este vagabundo?', `FemaleText_loc1`='정말 부랑자에게 돈을 주시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='你确定要给这流浪汉钱吗？', `FemaleText_loc5`='你確定要給這遊民錢嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Seguro que quieres darle dinero a este vagabundo?' WHERE `ID`=42373; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 돈으로 살 순 없지! 죽어라!', `MaleText_loc4`='你收买不了我！去死吧！', `MaleText_loc5`='你收買不了我!去死吧!', `MaleText_loc7`='¡No puedes comprarme! ¡MUERE!', `FemaleText_loc1`='날 돈으로 살 순 없지! 죽어라!', `FemaleText_loc4`='你收买不了我！去死吧！', `FemaleText_loc5`='你收買不了我!去死吧!', `FemaleText_loc7`='¡No puedes comprarme! ¡MUERE!' WHERE `ID`=42374; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 해줄 수 있는 말은 이것뿐이야. 여기서 당장 꺼져!', `MaleText_loc4`='我唯一能告诉你的，就是给我滚开！', `MaleText_loc5`='我唯一會告訴你的事情，就是滾開這裡!', `MaleText_loc7`='¡Lo único que voy a decirte es que te largues de aquí!', `FemaleText_loc1`='내가 해줄 수 있는 말은 이것뿐이야. 여기서 당장 꺼져!', `FemaleText_loc4`='我唯一能告诉你的，就是给我滚开！', `FemaleText_loc5`='我唯一會告訴你的事情，就是滾開這裡!', `FemaleText_loc7`='¡Lo único que voy a decirte es que largues de aquí!' WHERE `ID`=42375; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 그 돈에 넘어갈 줄 알았나, 쓸모없는 놈! 당장 여기서 꺼지라고!', `MaleText_loc4`='这儿没你的事儿，笨蛋！快滚！', `MaleText_loc5`='笨蛋，這不干你的事!走開!', `MaleText_loc7`='¡No hay nada aquí que sea asunto tuyo, idiota! ¡Lárgate!', `FemaleText_loc1`='내가 그 돈에 넘어갈 줄 알았나, 쓸모없는 놈! 당장 여기서 꺼지라고!', `FemaleText_loc4`='这儿没你的事儿，笨蛋！快滚！', `FemaleText_loc5`='笨蛋，這不干你的事!走開!', `FemaleText_loc7`='¡No hay nada aquí que sea asunto tuyo, idiota! ¡Lárgate!' WHERE `ID`=42376; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들은 자연사한 거야...', `MaleText_loc4`='他们是自然死亡……', `MaleText_loc5`='他們是因疾病死亡的...', `MaleText_loc7`='Murieron por causas naturales...', `FemaleText_loc1`='그들은 자연사한 거야...', `FemaleText_loc4`='他们是自然死亡……', `FemaleText_loc5`='他們是因疾病死亡的...', `FemaleText_loc7`='Murieron por causas naturales...' WHERE `ID`=42377; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내게선 아무것도 알아낼 수 없을 거다!', `MaleText_loc4`='你从我这儿什么都别想知道！', `MaleText_loc5`='你無法從我身上問到任何東西!', `MaleText_loc7`='¡No me sacarás nada!', `FemaleText_loc1`='내게선 아무것도 알아낼 수 없을 거다!', `FemaleText_loc4`='你从我这儿什么都别想知道！', `FemaleText_loc5`='你無法從我身上問到任何東西!', `FemaleText_loc7`='¡No me sacarás nada!' WHERE `ID`=42378; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='심판의 날이 온다! 결사단이 부활할 것이다!', `MaleText_loc4`='审判日到了！兄弟会必将重生！', `MaleText_loc5`='審判日來臨!兄弟會將會重生!', `MaleText_loc7`='¡Se acerca el día del Juicio! ¡La hermandad renacerá!', `FemaleText_loc1`='심판의 날이 온다! 결사단이 부활할 것이다!', `FemaleText_loc4`='审判日到了！兄弟会必将重生！', `FemaleText_loc5`='審判日來臨!兄弟會將會重生!', `FemaleText_loc7`='¡Se acerca el día del Juicio! ¡La hermandad renacerá!' WHERE `ID`=42379; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='똑똑히 들어, 난 더 이상 문제를 일으키고 싶진 않으니까. 누가 죽였는지는 정확히 모르겠어. 하지만 많은 사람들이 고함지르는 소리는 들었지... 알아 들겠어? 이제 널 때려눕히고 신발을 뺏고 싶어지기 전에 어서 내 앞에서 당장 사라져.', `MaleText_loc4`='听着，$g伙计:女士;，我可不想惹麻烦。我没看见是谁杀了他们，但我听到了！不绝的哭喊声，还有人说话的声音……懂了吗？现在赶紧离开这儿，趁我还没改变主意把你的鞋子扒下来痛打你一顿。', `MaleText_loc5`='嘿，$g兄弟:小姐;，我不想惹上麻煩，好嗎?雖然我沒看到是誰殺了他們，但我可是聽得清清楚楚!人類的聲音...聽懂了嗎?好了，快點滾開，趁我還沒改變心意把你痛扁一頓、搶走你的鞋子。', `MaleText_loc7`='Escucha, $gamigo:señorita;, no quiero problemas, ¿vale? No vi quién los mató, ¡pero desde luego sí que lo oí! Muchos gritos. Voces humanas... ¿captas? Ahora lárgate de aquí antes de que cambie de idea y te dé una paliza para quedarme con tus zapatos.', `FemaleText_loc1`='똑똑히 들어, 난 더 이상 문제를 일으키고 싶진 않으니까. 누가 죽였는지는 정확히 모르겠어. 하지만 많은 사람들이 고함지르는 소리는 들었지... 알아 들겠어? 이제 널 때려눕히고 신발을 뺏고 싶어지기 전에 어서 내 앞에서 당장 사라져.', `FemaleText_loc4`='听着，$g伙计:女士;，我可不想惹麻烦。我没看见是谁杀了他们，但我听到了！不绝的哭喊声，还有人说话的声音……懂了吗？现在赶紧离开这儿，趁我还没改变主意把你的鞋子扒下来痛打你一顿。', `FemaleText_loc5`='嘿，$g兄弟:小姐;，我不想惹上麻煩，好嗎?雖然我沒看到是誰殺了他們，但我可是聽得清清楚楚!人類的聲音...聽懂了嗎?好了，快點滾開，趁我還沒改變心意把你痛扁一頓、搶走你的鞋子。', `FemaleText_loc7`='Escucha, $gamigo:señorita;, no quiero problemas, ¿vale? No vi quién los mató, ¡pero desde luego sí que lo oí! Muchos gritos. Voces humanas... ¿captas? Ahora lárgate de aquí antes de que cambie de idea y te dé una paliza para quedarme con tus zapatos.' WHERE `ID`=42380; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 죽였는지 보진 못했어. 하지만 냄새는 맡았지. 너처럼 부자 냄새가 났어. 참 안된 일이야. 펄브라우 일가는 이곳 붙박이였는데, 좋은 사람들이었거든. 먹을 걸 나눌 줄 아는 사람들이었어.', `MaleText_loc4`='我没看见是谁杀了他们，$g伙计:女士;，但我嗅到了点儿什么。闻上去像是有钱人的味道，跟你有点儿像。我也感到很遗憾。法布隆一家是这儿的老住户了。他们一家都是好人，总是愿意拿出饭菜或泥土与人分享。', `MaleText_loc5`='我沒看到是誰殺了他們，$g小弟:小姐;，但是我有聞到一點味道。有錢的味道，就像你一樣。真是遺憾啊，法布隆他們家在這裡住好久了說。不錯的好人，經常願意跟大家分享著一頓飯還是一塊土的。', `MaleText_loc7`='No vi quién los mató, $gchaval:señora;, pero me huelo algo. Olían a rico, como tú. Una pena. Los Cejade eran parte de este lugar. Muy amables, siempre estaban dispuestos a compartir una comida o un poco de tierra.', `FemaleText_loc1`='누가 죽였는지 보진 못했어, 하지만 냄새는 맡았지. 너처럼 부자 냄새가 났어. 참 안된 일이야. 펄브라우 일가는 이곳 붙박이였는데, 좋은 사람들이었거든. 먹을 걸 나눌 줄 아는 사람들이었어.', `FemaleText_loc4`='我没看见是谁杀了他们，$g伙计:女士;，但我嗅到了点儿什么。闻上去像是有钱人的味道，跟你有点儿像。我也感到很遗憾。法布隆一家是这儿的老住户了。他们一家都是好人，总是愿意拿出饭菜或泥土与人分享。', `FemaleText_loc5`='我沒看到是誰殺了他們，$g小弟:小姐;，但是我有聞到一點味道。有錢的味道，就像你一樣。真是遺憾啊，法布隆他們家在這裡住好久了說。不錯的好人，經常願意跟大家分享著一頓飯還是一塊土的。', `FemaleText_loc7`='No vi quién los mató, $gchaval:señora;, pero me huelo algo. Olían a rico, como tú. Una pena. Los Cejade eran parte de este lugar. Muy amables, siempre estaban dispuestos a compartir una comida o un poco de tierra.' WHERE `ID`=42381; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 펄브라우 일가를 죽였냐고? 내가 말해주지. 바로 국왕 바리안 린이야! 그 자식은 우리도 죽이려 하고 있어. 한 명, 한 명씩 말이야. 내가 줄 수 있는 유일한 정보는 수사관이 나타나기 몇 시간 전에 놀이 이곳을 떠나는 모습을 봤다는 거야.', `MaleText_loc4`='谁杀了法布隆一家？让我来告诉你是谁干的——是瓦里安·乌瑞恩国王，对，就是他！而且他还要把我们都杀了，一次性全干掉。我唯一能告诉你的，就是我看到有几个豺狼人在办案人员到来的几小时前从那里走掉了。', `MaleText_loc5`='誰殺了法布隆夫婦?我告訴你是誰殺了法布隆夫婦:瓦里安·烏瑞恩國王!就是他!而且他還要把我們全都給殺了。一個災民一個災民的殺光光!我唯一能告訴你的事情，就是在穿制服的跑來這裡的幾個小時以前，我有看到幾隻豺狼人離開那個地方。', `MaleText_loc7`='¿Quién mató a los Cejade? Yo te diré quién mató a los Cejade: ¡EL REY VARIAN WRYNN, ÉL ES QUIEN LOS MATÓ! Y también nos está matando a los demás. A todos los vagabundos, de uno en uno. Lo único que puedo decirte es que vi a unos gnolls que abandonaban el lugar pocas horas antes de que llegaran los representantes de la ley.', `FemaleText_loc1`='누가 펄브라우 일가를 죽였냐고? 내가 말해주지. 바로 국왕 바리안 린이야! 그 자식은 우리도 죽이려 하고 있어. 한 명, 한 명씩 말이야. 내가 줄 수 있는 유일한 정보는 수사관이 나타나기 몇 시간 전에 놀이 이곳을 떠나는 모습을 봤다는 거야.', `FemaleText_loc4`='谁杀了法布隆一家？让我来告诉你是谁干的——是瓦里安·乌瑞恩国王，对，就是他！而且他还要把我们都杀了，一次性全干掉。我唯一能告诉你的，就是我看到有几个豺狼人在办案人员到来的几小时前从那里走掉了。', `FemaleText_loc5`='誰殺了法布隆夫婦?我告訴你是誰殺了法布隆夫婦:瓦里安·烏瑞恩國王!就是他!而且他還要把我們全都給殺了。一個災民一個災民的殺光光!我唯一能告訴你的事情，就是在穿制服的跑來這裡的幾個小時以前，我有看到幾隻豺狼人離開那個地方。', `FemaleText_loc7`='¿Quién mató a los Cejade? Yo te diré quién mató a los Cejade: ¡EL REY VARIAN WRYNN, ÉL ES QUIEN LOS MATÓ! Y también nos está matando a los demás. A todos los vagabundos, de uno en uno. Lo único que puedo decirte es que vi a unos gnolls que abandonaban el lugar pocas horas antes de que llegaran los representantes de la ley.' WHERE `ID`=42382; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너와, 나 사이의 비밀인데. 멀록이 펄브라우 일가를 죽였어. 그럼 그럼, 내 두 눈으로 똑똑히 봤는데. 며칠, 아니 몇 달째 기회를 노리고 있었을 거야. 저쪽의 "반장 나으리"와 바보같은 여단이 나타나자 급히 사라지더군.', `MaleText_loc4`='你知，我知，树知——是鱼人杀死了法布隆一家。没错，是我亲眼看见的。我想他们已经蓄谋了好几天，甚至是好几个月了。后来当他们听到与“约翰尼警员”和那白痴编队有关的风声时，就仓皇逃走了……', `MaleText_loc5`='此事只有你知、我知，還有這棵樹知道...是魚人殺了法布隆全家。沒錯，我親眼看到他們。好像他們已經打探好幾天了，搞不好幾個月。不過一聽到當官的還有那邊的白痴軍隊來了，他們馬上就趕緊溜跑了...', `MaleText_loc7`='Entre tú y yo el árbol te diré que los múrlocs mataron a los Cejade. Sí, lo vi con mis propios ojos. Creo que llevaban días, quizá meses, apareciendo por aquí para fichar el lugar. Se largaron a toda pastilla en cuanto olieron al poli ese y a su brigada de idiotas...', `FemaleText_loc1`='너와, 나 사이의 비밀인데. 멀록이 펄브라우 일가를 죽였어. 그럼 그럼, 내 두 눈으로 똑똑히 봤는데. 며칠, 아니 몇 달째 기회를 노리고 있었을 거야. 저쪽의 "반장 나으리"와 바보같은 여단이 나타나자 급히 사라지더군.', `FemaleText_loc4`='你知，我知，树知——是鱼人杀死了法布隆一家。没错，是我亲眼看见的。我想他们已经蓄谋了好几天，甚至是好几个月了。后来当他们听到与“约翰尼警员”和那白痴编队有关的风声时，就仓皇逃走了……', `FemaleText_loc5`='此事只有你知、我知，還有這棵樹知道...是魚人殺了法布隆全家。沒錯，我親眼看到他們。好像他們已經打探好幾天了，搞不好幾個月。不過一聽到當官的還有那邊的白痴軍隊來了，他們馬上就趕緊溜跑了...', `FemaleText_loc7`='Entre tú y yo el árbol te diré que los múrlocs mataron a los Cejade. Sí, lo vi con mis propios ojos. Creo que llevaban días, quizá meses, apareciendo por aquí para fichar el lugar. Se largaron a toda pastilla en cuanto olieron al poli ese y a su brigada de idiotas...' WHERE `ID`=42383; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 부자 놈들은 다 똑같아!', `MaleText_loc4`='你们有钱人都是一个样！', `MaleText_loc5`='你們這些有錢的痞子都是一個樣!', `MaleText_loc7`='¡Los ricos sois todos iguales!', `FemaleText_loc1`='너희 부자 놈들은 다 똑같아!', `FemaleText_loc4`='你们有钱人都是一个样！', `FemaleText_loc5`='你們這些有錢的痞子都是一個樣!', `FemaleText_loc7`='¡Los ricos sois todos iguales!' WHERE `ID`=42384; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너에겐 눈곱만큼도 털어놓지 않을 거다!', `MaleText_loc4`='不管什么事情，我都不会告诉你的！', `MaleText_loc5`='我死都不會跟你說一個字!', `MaleText_loc7`='¡No voy a soltar prenda!', `FemaleText_loc1`='너에겐 눈곱만큼도 털어놓지 않을 거다!', `FemaleText_loc4`='不管什么事情，我都不会告诉你的！', `FemaleText_loc5`='我死都不會跟你說一個字!', `FemaleText_loc7`='¡No voy a soltar prenda!' WHERE `ID`=42385; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런 눈으로 보지 않아도 이 짐승같은 삶은 충분히 힘들다고!', `MaleText_loc4`='像个畜生一样的活着已经够痛苦了，现在你还来羞辱我！', `MaleText_loc5`='像畜生般活著已經夠苦了，不要再來污辱我!', `MaleText_loc7`='¡Ya es duro vivir como un animal como para que encima vengas tú a insultarme!', `FemaleText_loc1`='그런 눈으로 보지 않아도 이 짐승같은 삶은 충분히 힘들다고!', `FemaleText_loc4`='像个畜生一样的活着已经够痛苦了，现在你还来羞辱我！', `FemaleText_loc5`='像畜生般活著已經夠苦了，不要再來污辱我!', `FemaleText_loc7`='¡Ya es duro vivir como un animal como para que encima vengas tú a insultarme!' WHERE `ID`=42386; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 신장을 팔아넘겨야겠다.', `MaleText_loc4`='也许我能拿你的肝脏去换几个钱。', `MaleText_loc5`='或許我可以賣了你的肝來賺點金幣。', `MaleText_loc7`='Quizá pueda vender tu hígado para sacarme unas monedas de oro.', `FemaleText_loc1`='네 신장을 팔아넘겨야겠다.', `FemaleText_loc4`='也许我能拿你的肝脏去换几个钱。', `FemaleText_loc5`='或許我可以賣了你的肝來賺點金幣。', `FemaleText_loc7`='Quizá pueda vender tu hígado para sacarme unas monedas de oro.' WHERE `ID`=42387; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛 갚으라고 했잖아!', `MaleText_loc4`='我告诉过你要全部付清了，小子！', `MaleText_loc5`='我不是跟你說了要先給錢嗎?混蛋!', `MaleText_loc7`='¡TE HE DICHO QUE SUELTES LA PASTA, COLEGA!', `FemaleText_loc1`='빛 갚으라고 했잖아!', `FemaleText_loc4`='我告诉过你要全部付清了，小子！', `FemaleText_loc5`='我不是跟你說了要先給錢嗎?混蛋!', `FemaleText_loc7`='¡TE HE DICHO QUE SUELTES LA PASTA, COLEGA!' WHERE `ID`=42388; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더는 못 참아! 이리로 와, 이 자식!', `MaleText_loc4`='你这蠢货竟然真敢这么干！尝尝我的拳头！', `MaleText_loc5`='不給錢硬要問是吧!吃拳頭吧你!', `MaleText_loc7`='¡Esta vez la has cagado! ¡HORA DE QUE LOS PUÑOS ENTREN EN ACCIÓN!', `FemaleText_loc1`='더는 못 참아! 이리로 와, 이 자식!', `FemaleText_loc4`='你这蠢货竟然真敢这么干！尝尝我的拳头！', `FemaleText_loc5`='不給錢硬要問是吧!吃拳頭吧你!', `FemaleText_loc7`='¡Esta vez la has cagado! ¡HORA DE QUE LOS PUÑOS ENTREN EN ACCIÓN!' WHERE `ID`=42389; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디에 발차기를 먹여줄까? 얼굴? 뒤통수? 어디 한번 골라보시지.', `MaleText_loc4`='你想让我踢你前胸还是屁股？随你挑。', `MaleText_loc5`='你要我把腳印蓋在你的前面還是後面?給你自己決定。', `MaleText_loc7`='¿Dónde quieres que te de la patada? ¿Delante o detrás? Puedes elegir.', `FemaleText_loc1`='어디에 발차기를 먹여줄까? 얼굴? 뒤통수? 어디 한번 골라보시지.', `FemaleText_loc4`='你想让我踢你前胸还是屁股？随你挑。', `FemaleText_loc5`='你要我把腳印蓋在你的前面還是後面?給你自己決定。', `FemaleText_loc7`='¿Dónde quieres que te de la patada? ¿Delante o detrás? Puedes elegir.' WHERE `ID`=42390; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격을 시작합시다!', `MaleText_loc4`='攻击开始！', `MaleText_loc5`='突擊開始!', `MaleText_loc7`='¡Que comience el asalto!', `FemaleText_loc1`='공격을 시작하죠!', `FemaleText_loc4`='攻击开始！', `FemaleText_loc5`='突擊開始!', `FemaleText_loc7`='¡Que comience el asalto!' WHERE `ID`=42391; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금은 아제로스의 시련의 시기입니다, $n. 정령들이 시민과 병사를 감옥에 가두고 있습니다. 정령의 감옥을 부술 수 있는 토템을 드릴 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='这是艾泽拉斯的困难时期，$n。元素已经把许多市民和与他们交战的对手都囚禁了起来。我们可以给你一个图腾，用它就能打破元素的禁锢。', `MaleText_loc5`='這是艾澤拉斯的黑暗期，$n。元素們將城市周遭的居民和與它們打仗的戰士們囚禁了。我們可以給你一個能夠破壞元素監獄的圖騰。', `MaleText_loc7`='Estos son tiempos difíciles para Azeroth, $n. Los elementales han hecho prisioneros a los ciudadanos que estaban tanto alrededor de la ciudad como en la batalla. Podemos darte un tótem que romperá la prisión elemental.', `FemaleText_loc1`='지금은 아제로스의 시련의 시기입니다, $n. 정령들이 시민과 병사를 감옥에 가두고 있습니다. 정령의 감옥을 부술 수 있는 토템을 드릴 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='这是艾泽拉斯的困难时期，$n。元素已经把许多市民和与他们交战的对手都囚禁了起来。我们可以给你一个图腾，用它就能打破元素的禁锢。', `FemaleText_loc5`='這是艾澤拉斯的黑暗期，$n。元素們將城市周遭的居民和與它們打仗的戰士們囚禁了。我們可以給你一個能夠破壞元素囚牢的圖騰。', `FemaleText_loc7`='Estos son tiempos difíciles para Azeroth, $n. Los elementales han hecho prisioneros a los ciudadanos que estaban tanto alrededor de la ciudad como en la batalla. Podemos darte un tótem que romperá la prisión elemental.' WHERE `ID`=42392; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='들었나, 제군. 여기를 사수한다!', `MaleText_loc4`='你们听见他说的了。我们将坚守此地！', `MaleText_loc5`='你聽到了，老兄。我們將在這裡進行對抗!', `MaleText_loc7`='Ya le habéis oído, muchachos. ¡Nos quedaremos aquí a defender!' WHERE `ID`=42393; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='친구로서, 영웅으로서 내 야영지에 집결하겠다. 그곳에서 가장 위험한 마지막 임무에 대해 의논하겠노라. 가자 피멘토, 이랴!', `MaleText_loc4`='让我们到我营地处重聚——以朋友与同行英雄的身份，来讨论我们最后也是最重要的任务。来吧，多香果！', `MaleText_loc5`='以惺惺相惜的朋友和英雄夥伴的身分回我的營地集合吧。討論我們最後一個、同時也是最危險的任務。喝，皮曼托!', `MaleText_loc7`='Reunámonos en nuestro campamento, como amigos y camaradas héroes, para hablar sobre muestra misión final y más peligrosa. ¡Hap, hap! ¡Rocilante!' WHERE `ID`=42394; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 싸우게, $n!', `MaleText_loc4`='战斗到底，$n！', `MaleText_loc5`='戰鬥，$n!', `MaleText_loc7`='¡Sigue luchando, $n!' WHERE `ID`=42395; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='록타르, $n!', `MaleText_loc4`='Lok''tar，$n！', `MaleText_loc5`='為了部落, $n!', `MaleText_loc7`='¡Lok''tar, $n!' WHERE `ID`=42396; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네의 행위가 호드에 영광과 명예를 가져오네, $n!', `MaleText_loc4`='你的功绩为部落带来了辉煌与荣耀，$n！', `MaleText_loc5`='你的功績為部落帶來榮耀和光輝，$n!', `MaleText_loc7`='¡Tus hazañas traen a la Horda honor y gloria, $n!' WHERE `ID`=42397; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침략자 놈들에게 죽음을 선사하게, $n!', `MaleText_loc4`='把这些入侵者立即处死，$n！', `MaleText_loc5`='$n，給這些入侵者們一個痛快!', `MaleText_loc7`='¡Que los invasores sufran una muerte rápida, $n!' WHERE `ID`=42398; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정령들을 부숴버리게, $n! 우리의 땅에서 몰아내 버리게!', `MaleText_loc4`='碾碎这些元素，$n！把它们从我们的土地上驱逐出去！', `MaleText_loc5`='摧毀這些元素，$n!把它們趕出我們的土地!', `MaleText_loc7`='¡Aplasta a esos elementales, $n! ¡Échalos de nuestras tierras!' WHERE `ID`=42399; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여깁니다! 넵튤론의 세계 입구입니다...', `MaleText_loc4`='就是这儿！进入耐普图隆王国的入口……', `MaleText_loc5`='就是這!前往奈普圖隆領域的入口...', `MaleText_loc7`='¡Aquí está! La entrada al reino de Neptulon...' WHERE `ID`=42400; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맞서 싸우게, $n!', `MaleText_loc4`='把他们击退，$n！', `MaleText_loc5`='擊退他們，$n!', `MaleText_loc7`='¡Lucha, $n!' WHERE `ID`=42401; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약해지면 안 되네, $n!', `MaleText_loc4`='不要松懈，$n！', `MaleText_loc5`='不要鬆懈，$n!', `MaleText_loc7`='¡No te detengas, $n!' WHERE `ID`=42402; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정령들은 자네에게 꼼짝도 못 할 걸세, $n!', `MaleText_loc4`='这些元素在你面前毫无机会，$n！', `MaleText_loc5`='那些元素不會是你的對手，$n!', `MaleText_loc7`='¡Los eleme''tos no tienen ninguna opo''tunidad contra ti, $n!' WHERE `ID`=42403; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정령 놈들을 고통의 세계로 보내주지! 내 지시를 따르게, $n!', `MaleText_loc4`='让这些元素痛不欲生！听从我的指挥，$n！', `MaleText_loc5`='那些元素自尋死路!跟著我，$n!', `MaleText_loc7`='¡Los eleme''tos suf''irán lo indecible! ¡Sígueme, $n!' WHERE `ID`=42404; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네 엄청난 힘을 지녔구먼, $n!', `MaleText_loc4`='你可真有两下子，$n！', `MaleText_loc5`='看來你還蠻有料的嘛，$n!', `MaleText_loc7`='¡Tu mojo es mu'' poderoso, $n!' WHERE `ID`=42405; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나를 따르라, 아즈샤라의 아이들이여... 때가 왔다. 물의 세계는 곧 우리 것이 된다!', `FemaleText_loc4`='集结起来，艾萨拉的孩子们！我们终于要夺取水元素位面了！', `FemaleText_loc5`='來吧，艾薩拉之子們!我們終於來佔領水之界域了!', `FemaleText_loc7`='¡Vengan, hijos de Azshara! ¡Al fin, reclamamos el Plano del Agua!' WHERE `ID`=42406; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='가자, 나가들아! 아제로스에 납신 위대한 바다사냥꾼을 맞이하라!', `FemaleText_loc4`='去吧，我的纳迦！迎接强大的猎潮者来到艾泽拉斯。', `FemaleText_loc5`='去吧，我的納迦!迎接強大的獵潮者來到艾澤拉斯!', `FemaleText_loc7`='¡Vayan, mis nagas! ¡Denle al poderoso Cazamareas su bienvenida!' WHERE `ID`=42407; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흥, 우리는 강력한 군대를 조직해 텔마플러그의 하수인들을 모조리 무찌르며 도시에 진입했지. 하지만 비열한 텔마플러그가 마지막으로 더러운 수작을 부렸어...', `MaleText_loc4`='我们召集起了一支强大的军队，击败了瑟玛普拉格的爪牙，一路杀回这座城市。但瑟玛普拉格这个篡位者还留了一招……', `MaleText_loc5`='我們聚集了一支強大的軍隊並擊敗了瑟瑪普拉格的手下們，一路殺進城裡。但篡位者瑟瑪普拉格留了最後一手...', `MaleText_loc7`='Reunimos una fuerza poderosa y vencimos a los sirvientes de Termochufe, hasta que llegamos a la ciudad. Pero al usurpador Termochufe le quedaba un as bajo la manga…' WHERE `ID`=42408; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성난모래 트롤이 황혼의 망치단과 손을 잡았다고?! 설령 그렇더라도 그 악랄한 마녀가 나의 도시로 그녀의 괴물을 보낼 순 없을 것이다.', `MaleText_loc4`='沙怒巨魔与暮光之锤联手？！不要紧。那个邪恶的女巫别想把她的怪物送进我的城市。', `MaleText_loc5`='沙怒食人妖跟暮光之錘合作?!無所謂，那個邪惡的女巫別想讓她的怪物進到我的城市中。', `MaleText_loc7`='¡¿Trols Furiarena aliados con el Martillo Crepuscular?! No pasa nada. Esa bruja repugnante no enviará ningún monstruo a MI ciudad.' WHERE `ID`=42409; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오라, 용맹한 전사들이여! 우리는 놈들의 피로 땅을 물들이고 승리의 나팔을 불며 귀향할 것이다.', `MaleText_loc4`='来吧，勇士们！我们要用他们的污血点缀这片沙地，凯旋而归！', `MaleText_loc5`='來吧，勇敢的人們!我們會用他們的鮮血將沙地染成紅色，然後光榮地凱旋歸去。', `MaleText_loc7`='¡Adelante, mis valientes! Cubriremos la arena con sus entrañas y regresaremos a casa victoriosos.' WHERE `ID`=42410; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하아... 우린 퇴각할 수밖에 없었지. 텔마플러그는 지금도 방사능을 방패 삼아 놈리건에 숨어 있네. 크러쉬코그를 지상에 내보내 우릴 괴롭히면서 말이야!', `MaleText_loc4`='我们不得不撤退。瑟玛普拉格则继续躲在地下的辐射尘中，派遣他的部下碎轮来到地面上作恶。', `MaleText_loc5`='我們被迫撤退。瑟瑪普拉格一直躲在輻射的背後，派出他的走狗:碾輪來到地面騷擾我們。', `MaleText_loc7`='Tuvimos que retirarnos. Termochufe sigue detrás de la radiación y nos manda a su compinche, Prensadiente, a hostigarnos en la superficie.' WHERE `ID`=42411; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힘의 골짜기는 다시 호드가 통제한다! 오그리마에 이런 한심한 공격을 감행한 놈들을 모두 부숴버리겠다. 호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='部落夺回了力量谷！进攻奥格瑞玛的可怜把戏必将覆灭。为了部落！', `MaleText_loc5`='力量谷又再次回到部落的手中!這種弱小的攻擊對奧格瑪來說就像搔癢。為了部落!', `MaleText_loc7`='¡El Valle de la Fuerza pertenece a la Horda de nuevo! El patético ataque a Orgrimmar será aplastado. ¡Por la Horda!' WHERE `ID`=42412; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부두교의 마법은 호드의 힘이다. 정기의 골짜기는 이제 볼진이 통제한다!', `MaleText_loc4`='巫毒是部落的力量。精神谷现在受沃金控制！', `MaleText_loc5`='巫毒是部落的力量。精神谷的控制權現在在沃金手裡!', `MaleText_loc7`='¡El vudú e'' la fuerza de la Horda. El Valle de los Eh''píritus eh''tá ahora bajo el control de Vol''jin!' WHERE `ID`=42413; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명예의 골짜기는 이제 안전하다!', `MaleText_loc4`='荣誉谷守住了！', `MaleText_loc5`='榮譽谷已經安全了!', `MaleText_loc7`='¡El Valle de la Fuerza está a salvo!' WHERE `ID`=42414; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쌍집게발호가 곧 도착합니다! 무장을 갖추고 정렬하세요, 여러분!', `MaleText_loc4`='扳钳X2号马上就要到了！整装列队，弟兄们！', `MaleText_loc5`='鉗手X2馬上就到了!小子們，拿好你們的裝備和排好陣形!', `MaleText_loc7`='¡El Tenazario X2 llegará en breve! ¡Tomen sus cosas y a formar, muchachos!' WHERE `ID`=42415; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쌍집게발호가 정박했습니다. 모두 올라타세요!', `MaleText_loc4`='扳钳X2号已经到达。全体上船！', `MaleText_loc5`='鉗手X2已經靠站了。所有人員登船!', `MaleText_loc7`='El Tenazario X2 ha llegado al muelle. ¡Subid a bordo!' WHERE `ID`=42417; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐가 필요한가? 글럽톡 왜 불렀나?', `MaleText_loc4`='你这小小的凡人想要什么？为什么要找格拉布托克？', `MaleText_loc5`='小小的人類要什麼?為什麼找格魯巴托克?', `MaleText_loc7`='¿Qué tú querer pequeño humano? ¿Por qué llamar a Glubtok?' WHERE `ID`=42418; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='불쌍하군... 이게 네가 원하던 삶이었나, 글럽톡? 동굴 밖에서 하찮은 공갈단이나 운영하는 그런 삶?', `FemaleText_loc4`='真可悲……这就是你向往的生活吗，格拉布托克？从洞穴里时不时地跑出来靠敲诈发点儿小财？', `FemaleText_loc5`='真可悲...這就是你想過的生活嗎，格魯巴托克?躲在個洞裡做這種不入流的勒索勾當?', `FemaleText_loc7`='Qué triste... ¿Esta es la vida a la que aspirabas, Glubtok? ¿Llevando operaciones de extorsión de poca monta en una cueva?' WHERE `ID`=42419; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='글럽톡 너 부숴버린다!', `MaleText_loc4`='格拉布托克要粉碎你！', `MaleText_loc5`='格魯巴托克把你打扁!', `MaleText_loc7`='¡Glubtok aplastar!' WHERE `ID`=42420; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오, 그러시겠다? 자신의 목숨을 내던지시겠다 이건가?', `FemaleText_loc4`='哦你会吗？你敢冒生命危险做这种越界的事情吗？', `FemaleText_loc5`='喔?你會嗎?你敢這樣做拿你的生命冒險?', `FemaleText_loc7`='¿En serio? ¿Vas a atreverte a cruzar la línea y a arriesgar tu vida?' WHERE `ID`=42421; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 길?', `MaleText_loc4`='另一个选择是什么？', `MaleText_loc5`='什麼第二個選擇?', `MaleText_loc7`='¿Qué ser opción dos?' WHERE `ID`=42422; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지금 내 목숨을 노릴 수도 있지. 물론 실패하겠지만... 아니면 다른 길을 선택할 수도 있고.', `FemaleText_loc4`='你可以试着杀死我——然后失败——或者你也可以接受另一个选择。', `FemaleText_loc5`='你可以動手把我殺掉—但是你會失敗。或者，你可以選第二種選擇。', `FemaleText_loc7`='Puedes intentar matarme y fracasar, o puedes elegir la opción dos.' WHERE `ID`=42423; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 밑으로 들어오면 너에게 부와 권력을 보장하겠다.', `FemaleText_loc4`='加入我，我将让你沐浴在财富与权力之中。', `FemaleText_loc5`='加入我。我就給你至高的財富和力量。', `FemaleText_loc7`='Únete a mí y te cubriré de riqueza y poder.' WHERE `ID`=42424; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 말은 글럽톡에게 두 가지 선택권이 있다 이거지? 죽음 아니면 부와 권력?', `MaleText_loc4`='所以格拉布托克现在有两种选择——死，或是变得富有而强大？', `MaleText_loc5`='所以格魯巴托克有兩個選擇:死掉，或是變有錢和變厲害?', `MaleText_loc7`='¿Así que Glubtok tener dos opciones: morir o ser rico y poderoso?' WHERE `ID`=42425; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수고했습니다, $n! 스톰윈드가 당신에게 큰 빚을 졌군요.', `MaleText_loc4`='干得漂亮，$n！暴风城将永远不忘你的恩情。', `MaleText_loc5`='做得好，$n!暴風城欠你一個人情。', `MaleText_loc7`='¡Bien hecho, $n! Ventormenta está en deuda contigo.', `FemaleText_loc1`='수고했어요, $n! 스톰윈드가 당신에게 큰 빚을 졌군요.', `FemaleText_loc4`='干得漂亮，$n！暴风城将永远不忘你的恩情。', `FemaleText_loc5`='做得好，$n!暴風城欠你一個人情。', `FemaleText_loc7`='¡Bien hecho, $n! Ventormenta está en deuda contigo.' WHERE `ID`=42426; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='글럽톡 부와 권력을 선택하겠다.', `MaleText_loc4`='格拉布托克选第二个。', `MaleText_loc5`='格魯巴托克選第二個。', `MaleText_loc7`='Glubtok elegir opción dos.' WHERE `ID`=42427; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='보기보다 똑똑하군. 그럴 줄 알았다.', `FemaleText_loc4`='我就知道我们会达成共识。', `FemaleText_loc5`='我就知道你會同意我的看法。', `FemaleText_loc7`='Sabía que compartirías mi punto de vista.' WHERE `ID`=42428; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='새 시대가 임박했을 때 널 부르겠다.', `FemaleText_loc4`='等时机到来时我会来找你。', `FemaleText_loc5`='我會在「黎明」前夕時叫你。', `FemaleText_loc7`='Te llamaré cuando el amanecer esté sobre nosotros.' WHERE `ID`=42429; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내!', `MaleText_loc4`='从！', `MaleText_loc5`='滾!', `MaleText_loc7`='¡DEJA!' WHERE `ID`=42430; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='배에서!', `MaleText_loc4`='我的！', `MaleText_loc5`='出!', `MaleText_loc7`='¡EN PAZ!' WHERE `ID`=42431; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당장!', `MaleText_loc4`='船上！', `MaleText_loc5`='我!的!', `MaleText_loc7`='¡A!' WHERE `ID`=42432; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='떨어져!', `MaleText_loc4`='滚出去！', `MaleText_loc5`='船!', `MaleText_loc7`='¡MI NAVE!' WHERE `ID`=42433; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비늘 덮인 지렁이들이 내가 누구라고 감히 덤비느냐...', `MaleText_loc4`='你和你那些长鳞的虫子根本不是我的对手……', `MaleText_loc5`='你和你的鱗片小蟲們不配當我的對手...', `MaleText_loc7`='Tú y tus gusanos escamosos no podrán conmigo…' WHERE `ID`=42434; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어리석은 놈! 오늘이 바로 네 제삿날이 될 것이다!', `FemaleText_loc4`='蠢货！今天就是你的死期！', `FemaleText_loc5`='愚蠢的傢伙!今天就是你的忌日!', `FemaleText_loc7`='¡Imbéciles! ¡Hoy será su último día con vida!' WHERE `ID`=42435; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대지 고리회 구성원 중 아무에게나 가서 토템을 받게! 토템을 사용해서 정령 감옥에 갇힌 주민과 병사를 풀어주게.', `MaleText_loc4`='你可以从任何大地之环成员那里取得图腾！用图腾将市民和防御者从元素囚牢中解救出来！', `MaleText_loc5`='跟任何一位陶土議會的成員拿一個圖騰!用它來釋放困在元素監獄的平民或衛兵!', `MaleText_loc7`='¡Consigue un tótem de cualquier miembro del Anillo de la Tierra! Utilízalo para sacar a los ciudadanos o defensores de las prisiones elementales!', `FemaleText_loc1`='대지 고리회 구성원 중 아무에게나 가서 토템을 받게! 토템을 사용해서 정령 감옥에 갇힌 주민과 병사를 풀어주게.', `FemaleText_loc4`='你可以从任何大地之环成员那里取得图腾！用图腾将市民和防御者从元素囚牢中解救出来！', `FemaleText_loc5`='跟任何一位陶土議會的成員拿一個圖騰!用它來釋放困在元素監獄的平民或衛兵!', `FemaleText_loc7`='¡Consigue un tótem de cualquier miembro del Anillo de la Tierra! Utilízalo para sacar a los ciudadanos o defensores de las prisiones elementales!' WHERE `ID`=42436; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대족장님을 노리잖아!', `MaleText_loc4`='他们在追赶酋长。', `MaleText_loc5`='他們的目標是大酋長─', `MaleText_loc7`='Buscan al Jefe de Guerra…' WHERE `ID`=42437; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대족장님의 비행선에 불이 붙었다! 추락한다!', `MaleText_loc4`='酋长的飞船着火了！开始坠落了！', `MaleText_loc5`='大酋長的飛艇著火了!快墜落了!', `MaleText_loc7`='¡El zeppelín del Jefe de Guerra se quema! ¡Cae!' WHERE `ID`=42438; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그... 그 여자를 만났단 말이야?', `MaleText_loc4`='你……你见到她了吗？', `MaleText_loc5`='你...你見到她了嗎?', `MaleText_loc7`='¿La... la viste?' WHERE `ID`=42439; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래... 소문이 아니더군.', `MaleText_loc4`='是的。真的是她。', `MaleText_loc5`='見到了。她是來真的。', `MaleText_loc7`='Sí. Es real.' WHERE `ID`=42440; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='펄브라우 일가에 한 일은 고맙다고 전해달라고 했어. 너희 모두와 나눠 가지라며 이 황금더미도 주었지.', `MaleText_loc4`='她要我转告你们这群蠢货，她很欣赏我们替她对法布隆一家所做的一切。还给了我不少赏金，让我跟你们分。', `MaleText_loc5`='她要我跟你們這些蠢蛋說，她非常感謝你們在法布隆農場為她所做的。而且給了我一些金幣要我跟大家分了。', `MaleText_loc7`='Quería que os dijera, tarugos, que le satisface cómo llevamos el asunto de los Cejade. Me dio un montón de oro para repartirlo entre todos.' WHERE `ID`=42441; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 여자의 얼굴은 봤어? 설마 진짜로...', `MaleText_loc4`='你看到她的脸了吗？她的脸真是……', `MaleText_loc5`='看到她的臉了嗎?真的是...', `MaleText_loc7`='¿Le viste la cara? Es realmente...' WHERE `ID`=42442; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 이게 누구신가? 보아하니 누군가 우리 대화를 엿듣고 있었던 것 같군.', `MaleText_loc4`='哇，看看谁在这儿？看来我们这儿混进了个偷听者，小子们。', `MaleText_loc5`='哈，看看是誰來了?有人在偷聽我們講話，兄弟們。', `MaleText_loc7`='Eyeyey, ¿qué tenemos aquí? Parece que tenemos un fisgón por aquí, muchachos.' WHERE `ID`=42443; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남의 이야기나 엿듣고 다니는 작자를 가르치는 방법은 한 가지밖에 없지.', `MaleText_loc4`='对惹人讨厌、一无是处的偷听者来说，只有一个待遇。', `MaleText_loc5`='對於沒路用兼討人厭的偷聽者，只有一種下場。', `MaleText_loc7`='Solo hay una forma de tratar a los fisgones apestosos e inútiles.' WHERE `ID`=42444; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어라!', `MaleText_loc4`='那就是死！', `MaleText_loc5`='死!', `MaleText_loc7`='¡MATARLOS!' WHERE `ID`=42445; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 펄브라우 오두막으로 돌아가십시오!', `MaleText_loc4`='赶快回到法布隆的小屋里去！', `MaleText_loc5`='趕快回到法布隆的小屋!', `MaleText_loc7`='¡Date prisa y vuelve a la cabaña de Cejade!' WHERE `ID`=42446; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋은 상황은 아니군, 풋내기 친구.', `MaleText_loc4`='看起来不太好，菜鸟。', `MaleText_loc5`='狀況看來不妙啊，新來的。', `MaleText_loc7`='No tiene buena pinta, $gnovato:novata;.' WHERE `ID`=42447; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대지가 고통받고 있소... 대지는 자비를 바라고 있다오... 자비를...', `MaleText_loc4`='这片土地在饱受煎熬……它在乞求怜悯，$r，它在乞求怜悯。', `MaleText_loc5`='大地正蒙受苦痛...它在哭喊求饒，$r。它在哭喊求繞。', `MaleText_loc7`='La tierra sufre... suplica piedad, $r, suplica piedad.' WHERE `ID`=42448; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 공개 처형이나 다름없어. 본보기를 보이려고 했던 거지...', `MaleText_loc4`='这是一次死刑裁决。不管是谁干的，都是为了传达一个信号……', `MaleText_loc5`='這是刻意的處刑。做這件事的人是在發出警告...', `MaleText_loc7`='Esto ha sido una ejecución. Quien sea que haya sido quería enviar un mensaje...' WHERE `ID`=42449; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살인마를 밀고한 자의 최후를 말이야.', `MaleText_loc4`='用来警告任何胆敢告发这些罪犯的人。', `MaleText_loc5`='警告任何膽敢深入調查、揪出這些罪犯的人。', `MaleText_loc7`='Un mensaje para cualquiera que se atreva a irse de la lengua respecto a esos criminales.' WHERE `ID`=42450; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가엾은 쌍신발 루... 설마 이런 모습으로...', `MaleText_loc4`='看来可怜的洛伊真把他的脚放进了……', `MaleText_loc5`='看來可憐的阿勞這回真的是...', `MaleText_loc7`='Parece que esta vez el pobre Lou metió la pata...' WHERE `ID`=42451; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발견될 줄이야...', `MaleText_loc4`='自己的嘴里。', `MaleText_loc5`='用命還清人情債了。', `MaleText_loc7`='De verdad.' WHERE `ID`=42452; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영웅들이여, 부디 다른 형제들도 구해다오. 우리가 너희를 지원할 것이다!', `MaleText_loc4`='拜托了英雄们，求你们帮帮我的同胞，我们会帮助你们的！', `MaleText_loc5`='求求你，英雄們。幫助我的兄弟們，然後我們也會幫助你們!', `MaleText_loc7`='¡Por favor, héroes, ayudad a mis hermanos y nosotros os ayudaremos!' WHERE `ID`=42453; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구해 줘서 고맙다. 부디 우리 동족을 계속해서 도와다오!', `MaleText_loc4`='多谢你救了我，现在请你帮帮我其它的同胞！', `MaleText_loc5`='謝謝你救了我，麻煩你再去幫助我的同伴們!', `MaleText_loc7`='¡Gracias por rescatarme, ahora ayudad al resto de mi prole!' WHERE `ID`=42454; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드 군대를 먹여 살리는 건 쉬운 일이 아닐세. 할 일이 너무 많아. 자네, 도와줄 시간이 있나?', `MaleText_loc4`='喂饱 一支部落大军可不是件容易的事。我有许多活儿要干，你有时间帮帮我吗？', `MaleText_loc5`='要餵飽一整個部落軍隊並不是一件輕鬆的差事。我有很多的事情要做。你有空可以幫我嗎?', `MaleText_loc7`='Dar de comer a un ejército de la Horda no es tarea fácil. Tengo montones de cosas que hacer. ¿Tienes tiempo para echarme una mano?', `FemaleText_loc1`='호드 군대를 먹여 살리는 건 쉬운 일이 아닐세. 할 일이 너무 많아. 자네, 도와줄 시간이 있나?', `FemaleText_loc4`='喂饱 一支部落大军可不是件容易的事。我有许多活儿要干，你有时间帮帮我吗？', `FemaleText_loc5`='要餵飽一整個部落軍隊並不是一件輕鬆的差事。我有很多的事情要做。你有空可以幫我嗎?', `FemaleText_loc7`='Dar de comer a un ejército de la Horda no es tarea fácil. Tengo montones de cosas que hacer. ¿Tienes tiempo para echarme una mano?' WHERE `ID`=42455; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 여기 있지 않았나! 뭘 봤지? 어서 말해!', `MaleText_loc4`='你当时就站在这儿！你究竟看见了什么？快说！', `MaleText_loc5`='你們剛剛就站在這裡!你們到底看到了什麼東西?快說!', `MaleText_loc7`='¡Estabas justo ahí! ¿Qué demonios viste! ¡Habla!' WHERE `ID`=42456; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... 아무것도 못 봤습니다! 자... 자연사인 것 같아요.', `MaleText_loc4`='我……我什么也没看见！他……他是自然死亡的。', `MaleText_loc5`='我...我什麼都沒看到!他...他是自然死亡的。', `MaleText_loc7`='¡No... No vi nada! Murió... Murió de causas naturales.', `FemaleText_loc1`='아... 아무것도 못 봤습니다! 자... 자연사인 것 같아요.', `FemaleText_loc4`='我……我什么也没看见！他……他是自然死亡的。', `FemaleText_loc5`='我...我什麼都沒看到!他...他是自然死亡的。', `FemaleText_loc7`='¡No... No vi nada! Murió... Murió de causas naturales.' WHERE `ID`=42457; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자연사라고? 가슴에서 총알 두 발이 나오고 신발을 머리에 뒤집어쓴 채 죽었는데 세상에 이런 자연사가 어디 있나?', `MaleText_loc4`='自然死亡？胸部中了两枪，鞋子也跑到头上去了。什么样的自然死亡会是这种效果？', `MaleText_loc5`='自然死亡?胸口兩個彈孔，鞋子跑到頭上。這是哪門子的自然死亡?', `MaleText_loc7`='¿Causas naturales? Dos balazos en el pecho y los zapatos en la cabeza. ¿Qué tipo de muerte natural es esa?' WHERE `ID`=42458; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='무슨 수를 써서라도 세계 기둥을 원상복구해야 합니다.$B$B그러려면 먼저 세계 기둥 파편을 모두 찾아야 합니다.', `FemaleText_loc4`='我们必须不惜一切代价将世界之柱碎片重新拼合在一起。$B$B但首先，我们得先找齐它们。', `FemaleText_loc5`='我們不惜一切也必須將世界之柱的碎片組合起來。$B$B前題是，我們先得收集完全部的碎片。', `FemaleText_loc7`='Debemos hacer lo que sea para recombinar los fragmentos del Pilar del Mundo.$b$bPero antes tenemos que recuperarlos todos.' WHERE `ID`=42459; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='평생을 서부 몰락지대에서 살았기에, 전 이곳이 가시덤불 골짜기의 북쪽에서 가장 번성하던 농경지였던 그때를 기억합니다. 하지만, 그 시절은 오래전에 지났습니다.$b$b문제를 일으키던 데피아즈단을 몰아내고 나서도, 공포의 시대가 남긴 잔재들이 아직도 느껴집니다.$b$b게다가, 우린 역사상 최악의 경제 불황을 겪고 있습니다. 스컬지와 싸우는 데 퍼부은 그 많은 돈이, 군 관련 직업이 아니었던 사람들을 실업자로 만들고 결국엔 부랑자로 만든 겁니다.$B$B그 사람들이 결국 어디에 모였을 것 같습니까?', `MaleText_loc4`='我这辈子都没离开过西部荒野，$g兄弟:姐妹;。我还记得西部荒野曾是荆棘谷这一侧最富生机的地方。那些日子已经一去不复返了。$B$B尽管我们摆脱了迪菲亚制造的麻烦，但他们恐怖统治的影响至今犹存。更糟糕的是，我们现在正面临有史以来最严重的经济危机。由于我们将所有的积蓄都拿去对付天灾军团，所以那些不在军中任职的普通百姓全都陷入失业与最终无家可归的境地。$B$B你猜这些人最后怎么办了？', `MaleText_loc5`='這位$g小兄弟:小姐;，我這輩子一直都住在西部荒野。我還記得，以前西部荒野可是荊棘谷西北邊最林木茂盛的土地，不過現在一切都變了。$B$B雖然迪菲亞盜賊已經不再惹是生非了，但你還是可以感受得到他們的恐怖統治的後續影響。雪上加霜的是，我們正面臨著有史以來最嚴重的經濟蕭條。國庫所有的錢都拿去跟天譴軍團作戰用了，凡是跟軍隊無關的人失去了工作，然後也失去了家園。$B$B猜猜看，這些人最後都變什麼了?', `MaleText_loc7`='Llevo toda la vida en los Páramos de Poniente, $ghermano:hermana;. Recuerdo los días en los que los Páramos de Poniente eran la tierra más exuberante a este lado de la Vega de Tuercespina. Aquellos días desaparecieron hace tiempo.$B$BAunque ya no tenemos a la Hermandad Defias causando problemas como antes, las consecuencias de su reino de terror todavía son patentes. Para empeorar las cosas aún más, estamos sufriendo la peor crisis económica de toda nuestra historia. Todo el oro que gastamos luchando contra la Plaga hizo que los que no estuvieran ocupados en algo relacionado con el ejército se quedaran sin trabajo y, al final, sin casa.$B$B¿Adivinas dónde terminó toda esa gente?' WHERE `ID`=42460; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만! 대지 고리회가 잠시 침략을 멈추게 하였다. 하지만 기억하라. 정령은 반드시 돌아올 것이다!', `MaleText_loc4`='够了！大地之环暂时阻止了入侵。但小心点，元素会再回来的！', `MaleText_loc5`='夠了!陶土議會可以暫時的阻止這次的入侵。但是你必須知道，元素們會再回來的!', `MaleText_loc7`='¡Basta! El Anillo de la Tierra detendrá la invasión de forma temporal. Pero te avisamos: ¡los elementales volverán!', `FemaleText_loc1`='그만! 대지 고리회가 잠시 침략을 멈추게 하였다. 하지만 기억하라. 정령은 반드시 돌아올 것이다!', `FemaleText_loc4`='够了！大地之环暂时阻止了入侵。但小心点，元素会再回来的！', `FemaleText_loc5`='夠了!陶土議會可以暫時的阻止這次的入侵。但是你必須知道，元素們會再回來的!', `FemaleText_loc7`='¡Basta! El Anillo de la Tierra detendrá la invasión de forma temporal. Pero te avisamos: ¡los elementales volverán!' WHERE `ID`=42461; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으악, 전원 선미로. 한 놈이 올라탔다고. 쏴 버려! 어서!', `MaleText_loc4`='啊——后甲板集合。有敌人登船了。射击！干掉它！', `MaleText_loc5`='呃 - 全體船尾集合! 有人登上來了。射牠! 殺死牠!', `MaleText_loc7`='Egah: todos a popa. Uno abordó. ¡Dispárenle! ¡Mátenlo!' WHERE `ID`=42462; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누구든 좋으니 어떻게 좀 해봐!! 며, 명령이다!', `MaleText_loc4`='来人呐，快做点什么！这是命令！', `MaleText_loc5`='來人啊，做點什麼!這是命令!', `MaleText_loc7`='¡Que alguien HAGA ALGO! ¡Es una orden!' WHERE `ID`=42463; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈이 돛대에 붙어 있습니다!', `MaleText_loc4`='它被缠在索具里了。', `MaleText_loc5`='他被網纏住了。', `MaleText_loc7`='Se enredó en el aparejo.' WHERE `ID`=42464; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수고했다, 영웅들이여! 저 마녀가 이 괴물을 통과시켜 보내려 했던 그 차원문을 사용해서 스톰윈드로 돌아가자! 도시에서 날 기다리고 있는 일이 많다.', `MaleText_loc4`='干得好，英雄们。这传送门本来是用来送这怪物的，现在就让我们从这道门返回吧！在暴风城还有许多工作在等着我。', `MaleText_loc5`='做得好，英雄們。讓我們使用原本要讓這怪物穿過的傳送門回去吧!暴風城還有很多的事情在等我處理。', `MaleText_loc7`='Bien hecho, héroes. ¡Regresemos por el mismo portal por el que esa bruja quería enviar a esta bestia! Me espera mucho trabajo en Ventormenta.' WHERE `ID`=42465; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오그리마 주위에 방어물을 설치해서 도시를 보호하십시오!$B$B도시 곳곳에 놓인 상자에서 방어물을 집어$B$B붉은색 화살표|Tinterface\\Icons\\ABILITY_HUNTER_MARKEDFORDEATH.blp:32|t로 표시된 위치에 설치하십시오.', `MaleText_loc4`='在奥格瑞玛附近布下路障来保卫城市！$B$B从散落在城市各个角落的箱子里拾取路障$B$B将它们安放在红色箭头|TInterface\\Icons\\ABILITY_HUNTER_MARKEDFORDEATH.blp:32|t所标记的位置。', `MaleText_loc5`='在奧格瑪四周放置路障來保護它!$B$B由城市中散佈的路障箱中拿起路障$B$B然後放在標有紅色箭頭的地方|TInterface\\Icons\\ABILITY_HUNTER_MARKEDFORDEATH.blp:32|t。', `MaleText_loc7`='¡Levanta barricadas por toda Orgrimmar para proteger la ciudad!$B$BRecoge una barricada de las cajas situadas por toda la ciudad$B$By colócalas en un sitio marcado con una flecha roja|TInterfaceIconsABILITY_HUNTER_MARKEDFORDEATH.blp:32|t.' WHERE `ID`=42466; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 이럴 줄 알았어. 뭐? 아주 쉬운 황무지 여행이 될 거라고?', `MaleText_loc4`='没错，她是这么说的：“只是一次前往废土的简单旅程，毫无压力。”', `MaleText_loc5`='她說當然沒問題，不過是個簡單的荒地之旅。', `MaleText_loc7`='Sí, claro, decía ella, no será más que un viajecito a los baldíos.' WHERE `ID`=42467; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고마워요, $n 님. 당신의 친절함은 절대 잊지 않을 거예요.', `FemaleText_loc4`='谢谢你，$n。我们永远不会忘记你的慷慨相助。', `FemaleText_loc5`='謝謝你，$n。你的好心我一定不會忘記的。', `FemaleText_loc7`='Gracias, $n. Tu amabilidad no será olvidada.' WHERE `ID`=42468; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저녁식사가 준비됐으니 어서 와서 먹으렴!', `FemaleText_loc4`='开饭啦！快来吃吧！', `FemaleText_loc5`='晚餐好了!來吃吧!', `FemaleText_loc7`='¡La cena está lista! ¡Ven a por ella!' WHERE `ID`=42469; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 기쁠 수가. 고마워요, 어머니. 그리고 감사합니다, $n 님.', `MaleText_loc4`='我太高兴了。谢谢你，妈妈；也谢谢你，$n。', `MaleText_loc5`='我太高興了。謝謝你，媽媽。還有謝謝你，$n。', `MaleText_loc7`='Estoy tan contento. ¡Gracias, mamá, y gracias, $n!', `FemaleText_loc1`='이렇게 기쁠 수가. 고마워요, 어머니. 그리고 감사합니다, $n 님.', `FemaleText_loc4`='我太高兴了。谢谢你，妈妈；也谢谢你，$n。', `FemaleText_loc5`='我太高興了。謝謝你，媽媽。還有謝謝你，$n。', `FemaleText_loc7`='Estoy tan contenta. ¡Gracias, mamá, y gracias, $n!' WHERE `ID`=42470; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비행선이 폭발하려고 합니다! 낙하산을 착용하고 뛰어내리세요!', `MaleText_loc4`='她要炸了！快背好降落伞准备跳！', `MaleText_loc5`='要爆炸了!快拿降落傘，跳機逃生!', `MaleText_loc7`='¡Va a explotar! ¡Toma un paracaídas y salta!' WHERE `ID`=42471; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님, 만세!', `MaleText_loc4`='为$n欢呼！', `MaleText_loc5`='$n太棒了!', `MaleText_loc7`='¡HURRA POR $n!', `FemaleText_loc1`='$n 님, 만세!', `FemaleText_loc4`='为$n欢呼！', `FemaleText_loc5`='$n太棒了!', `FemaleText_loc7`='¡HURRA POR $n!' WHERE `ID`=42472; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 울음을 터뜨립니다.', `MaleText_loc4`='%s哭了。', `MaleText_loc5`='%s哭了。', `MaleText_loc7`='%s llora.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 울음을 터뜨립니다.', `FemaleText_loc4`='%s哭了。', `FemaleText_loc5`='%s哭了。', `FemaleText_loc7`='%s llora.' WHERE `ID`=42473; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 모래 속으로 파고듭니다!', `MaleText_loc4`='%s把自己埋进了沙里！', `MaleText_loc5`='%s將自己埋到了沙地中!', `MaleText_loc7`='¡%s se entierra en la arena!' WHERE `ID`=42474; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='과부하된 허수아비골렘은 몰센 농장에서만 탈 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='你只能在摩尔森农场使用过载的麦田傀儡。', `MaleText_loc5`='你只可在摩爾森農場駕駛超載的麥田魔像。', `MaleText_loc7`='Podrás montar el gólem de la cosecha sobrecargado solo en la Granja de Molsen.' WHERE `ID`=42475; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정화를 시작합니다... ...', `MaleText_loc4`='正在初始化清除……', `MaleText_loc5`='開始清理... ...', `MaleText_loc7`='Iniciando limpieza... ...' WHERE `ID`=42476; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비행선이 추락합니다!', `MaleText_loc4`='舰体严重损毁，长官！', `MaleText_loc5`='船要裂開了，長官!', `MaleText_loc7`='¡Se está quebrando, señor!' WHERE `ID`=42477; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으으... 무기에 화약 채워. 장비 있는 대로 짊어지고! 해안으로 방향 잡아!', `MaleText_loc4`='抛去全部多余负重。加固装备舱。让飞船转向岸边。', `MaleText_loc5`='保持冷靜。固定好運輸設備。轉向海岸前進。', `MaleText_loc7`='Apisonen los inflamantes. Alistonen el carruaje de equipo. Timón hacia la costa.' WHERE `ID`=42478; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전원 낙하산 장착!', `MaleText_loc4`='全部准备跳伞！', `MaleText_loc5`='所有人，去拿你們的降落傘!', `MaleText_loc7`='¡Todos a los paracaídas!' WHERE `ID`=42479; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구조 요청! 구조 요청! 모두 탈출해. 탈출하라고!', `MaleText_loc4`='求救！求救！求救！所有人跳伞。跳！', `MaleText_loc5`='求救!求救!求救!所有人逃生!快逃!', `MaleText_loc7`='¡Mayday! ¡Mayday! ¡Mayday! Salten todos. ¡SALTEN!' WHERE `ID`=42480; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 여러 조각으로 흩어집니다!', `MaleText_loc4`='%s消散了！', `MaleText_loc5`='%s消散了!', `MaleText_loc7`='¡%s se dispersa!' WHERE `ID`=42481; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파도가 치고, 햇살이 비치는 이곳에서도 어딘가 도사리는 어둠의 기운이 느껴지는군.$b$b참 흥미롭기도 하지. 안 그렇소?', `MaleText_loc4`='就算是在这儿——在这海浪与暖日的环抱下，我都能感觉到在这些土地上涌动的黑暗力量。$B$B这可真有趣儿，你不觉得吗？', `MaleText_loc5`='即使在這裡，雖然有美麗的陽光和海浪，我依然可以感覺到潛伏在這片土地裡的邪惡。$B$B真是迷人，你不覺得嗎?', `MaleText_loc7`='Incluso aquí, entre el surf y el sol, puedo sentir que la oscuridad camina por estar tierras.$B$BEs fascinante, ¿no crees?' WHERE `ID`=42482; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파도가 치고 햇살이 내리쬐는 이곳에 있어도, 전 이 땅에 숨어있는 어둠의 기운을 느낄 수 있어요.$b$b참 흥미롭지 않나요?', `MaleText_loc4`='就算是在这儿——在这海浪与暖日的环抱下，我都能感觉到在这些土地上涌动的黑暗力量。$B$B这可真有趣儿，你不觉得吗？', `MaleText_loc5`='即使在這裡，雖然有美麗的陽光和海浪，我依然可以感覺到潛伏在這片土地裡的邪惡。$B$B真是迷人，你說是吧?', `MaleText_loc7`='Incluso aquí, entre el surf y el sol, puedo sentir que la oscuridad camina por estar tierras.$B$BEs fascinante, ¿no?' WHERE `ID`=42483; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정령들아, 사라져라! 정기의 골짜기는 우리 것이다!', `MaleText_loc4`='赶走元素！精神谷是我们的！', `MaleText_loc5`='元素們滾回去!精神谷是我們的!', `MaleText_loc7`='¡Los elementales desaparecen! ¡El Valle de los Eh''píritus es nueh''tro!' WHERE `ID`=42484; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 호드를 섬기는 최후의 숲트롤 부족이라는 사실을 자랑스럽게 생각한다네.$b$b결국에는 우리가 다른 부족과 드워프를 물리치고 동부 내륙지를 차지하게 될 걸세.', `MaleText_loc4`='我们自豪地宣称，我们是效忠于部落的森林巨魔最后的部族。$B$B总有一天，我们将战胜其它部族，还有那些矮人，辛特兰将属于我们。', `MaleText_loc5`='我們是部落旗下最後的一支森林食人妖部族，這點我們非常自豪。$B$B我們遲早會戰勝其他的部族還有矮人，將整個辛特蘭納為我們的領土。', `MaleText_loc7`='Eh''tamos orgullosos de ser la última tribu de los trols del bosque que sirven a la Horda.$B$BCon el tiempo, conquih''taremos a las otras tribus y a los enanos y las Tierras del Interior serán nueh''tras.' WHERE `ID`=42485; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙습니다. 참 친절하고 상냥하시네요.', `MaleText_loc4`='谢谢你，和善有礼的陌生人。', `MaleText_loc5`='謝謝你，善良和溫柔的陌生人。', `MaleText_loc7`='Gracias, amable y gentil $gextraño:extraña;.', `FemaleText_loc1`='고맙습니다. 참 친절하고 상냥하시네요.', `FemaleText_loc4`='谢谢你，和善有礼的陌生人。', `FemaleText_loc5`='謝謝你，善良和溫柔的陌生人。', `FemaleText_loc7`='Gracias, amable y gentil $gextraño:extraña;.' WHERE `ID`=42486; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 설마... 서부정통 스튜? 이 순간은 평생 잊지 못할 겁니다!', `MaleText_loc4`='杂味炖肉？我永远都不会忘了这一刻！', `MaleText_loc5`='西部荒野燉肉?我永遠不會忘記這一刻!', `MaleText_loc7`='¿Estofado de los Páramos de Poniente? ¡Nunca olvidaré este momento!', `FemaleText_loc1`='이건 설마... 서부정통 스튜? 이 순간은 평생 잊지 못할 겁니다!', `FemaleText_loc4`='杂味炖肉？我永远都不会忘了这一刻！', `FemaleText_loc5`='西部荒野燉肉?我永遠不會忘記這一刻!', `FemaleText_loc7`='¿Estofado de los Páramos de Poniente? ¡Nunca olvidaré este momento!' WHERE `ID`=42487; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 냄새는 어디에서도 맞출 수 있어요! 살마 아줌마의 특제 스튜 냄새 맞죠?', `MaleText_loc4`='不论走到哪儿都会牢记的味道！萨尔玛的拿手炖肉！', `MaleText_loc5`='到哪裡我都聞得出這個味道!薩爾瑪最有名的燉肉!', `MaleText_loc7`='¡Reconocería ese olor en cualquier lugar! ¡El famoso estofado de Salma!', `FemaleText_loc1`='이 냄새는 어디에서도 맞출 수 있어요! 살마 아줌마의 특제 스튜 냄새 맞죠?', `FemaleText_loc4`='不论走到哪儿都会牢记的味道！萨尔玛的拿手炖肉！', `FemaleText_loc5`='到哪裡我都聞得出這個味道!薩爾瑪最有名的燉肉!', `FemaleText_loc7`='¡Reconocería ese olor en cualquier lugar! ¡El famoso estofado de Salma!' WHERE `ID`=42488; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어쩌면... 삶은 살 가치가 있을지도 몰라요.', `MaleText_loc4`='也许……也许活着是有意义的。', `MaleText_loc5`='或許...或許生命是有意義的。', `MaleText_loc7`='Quizá... quizá merezca la pena vivir la vida.', `FemaleText_loc1`='어쩌면... 삶은 살 가치가 있을지도 몰라요.', `FemaleText_loc4`='也许……也许活着是有意义的。', `FemaleText_loc5`='或許...或許生命是有意義的。', `FemaleText_loc7`='Quizá... quizá merezca la pena vivir la vida.' WHERE `ID`=42489; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신께 축복을...', `MaleText_loc4`='祝福你，朋友。', `MaleText_loc5`='祝福你，朋友。', `MaleText_loc7`='Tienes mi bendición.', `FemaleText_loc1`='당신께 축복을...', `FemaleText_loc4`='祝福你，朋友。', `FemaleText_loc5`='祝福你，朋友。', `FemaleText_loc7`='Tienes mi bendición.' WHERE `ID`=42490; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 은혜는 언젠가 반드시 갚겠습니다.', `MaleText_loc4`='也许有一天我将报答你的善举。', `MaleText_loc5`='或許有天我能歸還你這個人情。', `MaleText_loc7`='Quizá algún día pueda devolverte el favor de un acto tan amable.', `FemaleText_loc1`='이 은혜는 언젠가 반드시 갚겠습니다.', `FemaleText_loc4`='也许有一天我将报答你的善举。', `FemaleText_loc5`='或許有天我能歸還你這個人情。', `FemaleText_loc7`='Quizá algún día pueda devolverte el favor de un acto tan amable.' WHERE `ID`=42491; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와드릴 수가 없군요. 흑마법사 훈련을 받고자 한다면, 볼드레카와 대화해 보시기 바랍니다.', `MaleText_loc4`='我帮不了你。要是你想进行术士训练的话，可以去找沃德雷卡。', `MaleText_loc5`='我幫不了你。要接受術士訓練的話，請去找沃德瑞卡。', `MaleText_loc7`='No pue''o ayudah''te. Vete a hablar con Voldreka si quieres recibir inh''trucción como $gbrujo:bruja;.', `FemaleText_loc1`='도와드릴 수가 없군요. 흑마법사 훈련을 받고자 한다면, 볼드레카와 대화해 보시기 바랍니다.', `FemaleText_loc4`='我帮不了你。要是你想进行术士训练的话，可以去找沃德雷卡。', `FemaleText_loc5`='我幫不了你。要接受術士訓練的話，請去找沃德瑞卡。', `FemaleText_loc7`='No pue''o ayudah''te. Vete a hablar con Voldreka si quieres recibir inh''trucción como $gbrujo:bruja;.' WHERE `ID`=42492; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연습을 통해 자네는 흑마법이 어떤 무기보다도 훨씬 강하다는 걸 알아채게 될 걸세.', `MaleText_loc4`='心智的训练，你会发现黑暗艺术要比任何武器都要强大得多。', `MaleText_loc5`='聰明的行為，你會發現黑暗魔法比任何武器都要來的利害。', `MaleText_loc7`='Con práctica deh''cubrirás que las ah''tes oscuras son mucho más poderosas que cualquier arma.' WHERE `ID`=42493; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이곳의 트롤은 우리 종족을 꽤 잘 받아주는 것 같네. 따지고 보면 포세이큰이 탄생하기 수세기 전부터 죽은 자와 대화해 온 자들 아닌가?$b$b이런 점이 사업에 도움이 된다네.', `FemaleText_loc4`='这里的巨魔很能接受像我这样的人。毕竟，在被遗忘者还没出现时，他们就已经与死者交流了几个世纪。$B$B这是个很好的契机。', `FemaleText_loc5`='這邊的食人妖對我的接受度還蠻高的。畢竟，在被遺忘者出現之前，他們跟死人講話的習慣已經維持了好幾個世紀。$B$B對生意還蠻有幫助的。', `FemaleText_loc7`='Los trols aceptan bastante bien a los de mi especie. Después de todo llevan siglos hablando con los muertos, mucho antes de que aparecieran los no-muertos.$B$BEs bueno para el negocio.' WHERE `ID`=42494; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어릴 때 우리 가족은 제가 주술에 관심 보이는 걸 인정해 주지 않았죠. 어리석었던 저는 자신만만하게도 집을 뛰쳐나와 독학을 시작했어요. 어느 날 집에 돌아갔더니, 부모님께서 안 계셨더랬죠. 집이 무너진 거예요. 누가 그랬는지도 몰라요. + +그때부터 전 과거를 보기 위해 주술사 수업에 매진했어요. 우리 가족에게 무슨 일이 일어났고, 누가 한 짓인지 알아내려고요. 고난의 길이었죠. 가까운 과거에 일어난 큰 사건을 집중적으로 볼 수는 있게 되었지만, 더 오래전에 일어난 일을 엿보려면 아직 멀었어요.', `FemaleText_loc4`='在我小时候，我的家人不许我研习萨满巫术。任性而愚蠢的我竟然从他们身边逃离，一个人学习了起来。有一天当我回到故乡，却发现父母都已不在。我的家园也已被毁。没人知道是谁下的手。 + +我耗尽毕生的精力，想要延展我萨满的视野来回望过去——查明在我家人身上究竟发生过什么，谁该对此负责。我一路走来历尽艰辛。现在我已学会将意念集中在于不久前发生的重大事件上，可要想获知发生在那么久之前的事，我还有很长的路要走。', `FemaleText_loc5`='在我年輕的時候，我的家人們並不贊同我對學習薩滿知識的熱誠。當時的我既衝動又愚蠢，於是我逃家自行去修練了。等到有一天我終於回家去的時候，我才發現我爸媽已經不在，家園被毀，而且他們一直沒找到是誰幹的。 + +我畢生都在努力修練如何將我的薩滿預知能力延伸推向過去，找出我家到底發生了什麼，而且兇手又是誰。雖然我已經有了長足的進展，總算有辦法聚焦在幾個重大的過去事件上，但我還是有許多關鍵要一一克服，才有辦法完整窺見多年前那場悲劇的真實面貌。', `FemaleText_loc7`='En mi juventud, a mi familia no le sentó bien que tuviera interés en el chamanismo. Yo era tonta y descarada y me escapé de casa para aprender por mi cuenta. Cuando un día regresé a mi casa, vi que mis padres ya no estaban. Mi casa estaba destrozada. Nunca encontraron a los culpables. + +Me he pasado toda la vida esforzándome por ampliar mi visión chamanística para ver el pasado; para averiguar qué le ocurrió a mi familia y quién es el responsable. He avanzado mucho. He aprendido a concentrarme en hechos impactantes del pasado reciente, pero aún me queda mucho por aprender si alguna vez espero poder ver algo que ocurrió hace tanto tiempo.' WHERE `ID`=42495; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 마법을 걸어 준 외날창을 잃어버렸습니다. 혹시 보셨습니까?', `MaleText_loc4`='我忘记把你给我的魔能之刃放哪儿了。你看见过吗？', `MaleText_loc5`='我不知把你給我那附過魔的劍放到哪去了。你有看到它嗎?', `MaleText_loc7`='He perdido la espada encantada que me diste. ¿La has visto?', `FemaleText_loc1`='당신이 마법을 걸어 준 외날창을 잃어버렸어요. 혹시 보셨나요?', `FemaleText_loc4`='我忘记把你给我的魔能之刃放哪儿了。你看见过吗？', `FemaleText_loc5`='我不知把你給我那附過魔的劍放到哪去了。你有看到它嗎?', `FemaleText_loc7`='He perdido la espada encantada que me diste. ¿La has visto?' WHERE `ID`=42496; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<석상 앞에 서자 세찬 바람이 석상을 지나 당신에게 불어옵니다.>', `MaleText_loc4`='<当你站在塑像面前时，你感觉到一阵风呼啸而过。>', `MaleText_loc5`='<當你站在雕像前，一陣狂風吹了過去。>', `MaleText_loc7`='<El viento aúlla alrededor de la estatua cuando te pones delante.>' WHERE `ID`=42497; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아킬다라, 저를 동료들에게 보내주십시오.', `MaleText_loc4`='阿基尔达拉，把我送回盟友那里。', `MaleText_loc5`='阿奇達拉，將我帶回盟友那。', `MaleText_loc7`='Akil''darah, llévame de vuelta con mis aliados.', `FemaleText_loc1`='아킬다라, 저를 동료들에게 보내주세요.', `FemaleText_loc4`='阿基尔达拉，把我送回盟友那里。', `FemaleText_loc5`='阿奇達拉，將我帶回盟友那。', `FemaleText_loc7`='Akil''darah, llévame de vuelta con mis aliados.' WHERE `ID`=42498; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진타알로는 우리 것이 될 걸세, 친구. 썩은가지 부족은 쇠약하고 고약한 배신자들이야. 로아의 가호를 받을 자격이 없는 것들이지.', `MaleText_loc4`='辛萨罗一定属于我们，朋友。邪枝部族只不过是软弱而令人生厌的背叛者，他们不配得到神灵的眷顾。', `MaleText_loc5`='辛薩羅會變成我們的，老兄。邪枝部族是懦弱、卑鄙的叛徒，沒有獲得神靈眷顧的資格。', `MaleText_loc7`='Jintha''alor será nueh''tro, colega. Los Vilrama son traidores débiles y deh''preciables que no se merecen el favo'' de los loa.' WHERE `ID`=42499; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정원 중간층에 있는 아킬다라에게 보내주십시오.', `MaleText_loc4`='送我到平台中央的阿基尔达拉那里去。', `MaleText_loc5`='將我送到中央區的阿奇達拉那。', `MaleText_loc7`='Envíame junto a Akil''darah, en la terraza del medio.', `FemaleText_loc1`='정원 중간층에 있는 아킬다라에게 보내주세요.', `FemaleText_loc4`='送我到平台中央的阿基尔达拉那里去。', `FemaleText_loc5`='將我送到中央區的阿奇達拉那。', `FemaleText_loc7`='Envíame junto a Akil''darah, en la terraza del medio.' WHERE `ID`=42500; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저희가 적극적으로 협조하겠습니다, 반장님. 펄브라우 가족은 좋은 사람들이었어요. 그들의 죽음은 반드시 그 대가를 치러야 할 것입니다.', `MaleText_loc4`='你会得到我们全力的配合，中尉。法布隆一家是好人。他们决不会枉死。', `MaleText_loc5`='我們會全力配合，中尉。法布隆家的人都是好人。我們一定會揪出害死他們的兇手。', `MaleText_loc7`='Tienes toda nuestra cooperación, teniente. Los Cejade eran buena gente. Sus asesinos serán castigados.' WHERE `ID`=42505; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋은 소식이군, 치안대장. $n|1이;가; 범죄자들에겐 정의의 심판을 내렸지만, 놈들의 우두머리는 아직 못 잡았네. 그래도 서부 몰락지대 여단의 도움이면 이번 사건을 잘 마무리 지을 수 있을 것 같군.', `MaleText_loc4`='这是个好消息，长官。可尽管$n已经将行凶者绳之以法，但他们的主谋却仍逍遥法外。也许在西部荒野人民军的协助下，我们终于能够了结这个案子。', `MaleText_loc5`='很高興聽你這麼說，斯托曼。雖然$n已經讓犯人自食惡果，但他們的頭目還是逍遙法外。或許在得到了西荒兵團的幫助後我們終於可以解決這個案件。', `MaleText_loc7`='Me alegra oírlo, mariscal. $n ha apresado a los autores del crimen, pero el cabecilla sigue libre. Quizá con la ayuda de la Brigada de los Páramos de Poniente podremos finalmente resolver este caso.' WHERE `ID`=42506; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='궁금한 게 있는데. 이 늑대인간은 어쩌다 여기 잡아넣게 된 거지?', `MaleText_loc4`='请允许我问一下，那里面关着的狼人是怎么回事儿？', `MaleText_loc5`='請問，戴上枷鎖的的狼人是怎麼了?', `MaleText_loc7`='¿Puedo preguntar qué pasa con el huargen que hay en el cepo?' WHERE `ID`=42507; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='변두리 지역에서 양을 학살하고 있기에 잡아넣었죠. 고집이 세고 쉽게 흥분하는 녀석입니다. 충분히 떨어지십시오, 반장님.', `MaleText_loc4`='这畜生在村庄里屠杀羊群时被我们抓住了。他死不悔改，脾气极为暴躁。千万别靠得太近，中尉。', `MaleText_loc5`='我們在村裡抓到這隻野獸正在屠殺綿羊。他毫無悔意，而且十分激動。中尉，不要靠太近。', `MaleText_loc7`='Pillamos a esa bestia masacrando ovejas en el campo. No se arrepiente y se pone nervioso con facilidad. No te acerques mucho, teniente.' WHERE `ID`=42508; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리를 부수고 나가면 네 심장을 도려내 통째로 삼켜버릴 테다!', `MaleText_loc4`='有本事别让我逃出去，否则我就要把你的心挖出来一口吃掉！', `MaleText_loc5`='等我掙脫這個枷鎖，我要把你的心臟挖出來，一口吃掉!', `MaleText_loc7`='¡Cuando me libere de este cepo voy a arrancarte el corazón y a comérmelo entero!' WHERE `ID`=42509; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런, 치안대장 말이 농담이 아니었군.', `MaleText_loc4`='哇哦，治安官看来没开玩笑。', `MaleText_loc5`='哇噢，斯托曼不是在開玩笑的。', `MaleText_loc7`='Vaya, el mariscal no bromeaba.' WHERE `ID`=42510; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 네놈이 그렇게 짖어댄다고 해서...', `MaleText_loc4`='可你的吠叫……', `MaleText_loc5`='不過，你是真的會咬人...', `MaleText_loc7`='Pero es tu ladrido...' WHERE `ID`=42511; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 밖으로 나올 수 있을 것 같나?', `MaleText_loc4`='比你的撕咬还凶狠？', `MaleText_loc5`='還是只會亂吠鬼叫呢?', `MaleText_loc7`='¿Peor que tu mordedura?' WHERE `ID`=42512; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 너무 멀리 왔다. 주제넘은 짓을 한 대가를 톡톡히 치르게 해주지!', `MaleText_loc4`='你们太过火了，毒蛇。你们会为这次入侵付出惨重的代价！', `MaleText_loc5`='你們挑戰了我的極限，小蛇。你們將會為你們的侵入付出慘痛的代價。', `MaleText_loc7`='Has ido demasiado lejos, serpiente. ¡Sufrirás mucho por tu transgresión!' WHERE `ID`=42518; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 해저로 숨으려 합니다!', `MaleText_loc4`='%s试图藏在海底！', `MaleText_loc5`='%s試著藏身於海底!', `MaleText_loc7`='¡%s intenta esconderse en el fondo marino!' WHERE `ID`=42526; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노스렌드에서의 전쟁이 사람들을 이 지경으로 몰아 넣었습니다, $n 님. 우리가 얼어붙은 땅에서 승리를 거두고 있었을 때, 정작 우리 땅의 사람들은 큰 혼란 속에 하나 둘 쓰러지고 있었단 말입니다. +', `MaleText_loc4`='诺森德的战火给我们所有人都造成了损失，$n。尽管我们在寒冰荒野上取得了胜利，我们自己的土地却陷入了混乱。', `MaleText_loc5`='北裂境之戰對我們的人民來說犧牲慘重，$n。當我們在那片冰凍荒原取得勝利時，我們的家鄉卻變得一團亂。', `MaleText_loc7`='La guerra de Rasganorte nos pasa factura, $n. Mientras salíamos victoriosos en los baldíos helados, nuestras tierras caían en la confusión y el desorden.' WHERE `ID`=42527; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 뭔지 알아 보겠나, 이 괴물 녀석아? 그 제독이란 작자는 누구지? 어서 말해!', `MaleText_loc4`='关于这件事你到底知道些什么，怪物？谁是首领？快说！', `MaleText_loc5`='你知道這件事情嗎，野獸?上將是誰?說!', `MaleText_loc7`='¿Sabes algo sobre esto, bestia? ¿Quién es el almirante? ¡Habla!' WHERE `ID`=42528; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새로운 시대가 올 것이다, 스타우트맨틀. 그리고 그 시대가 도래하면 네 목숨은 끝난 거나 마찬가지지.', `MaleText_loc4`='黎明来临了，斯托曼，你的末日也将到随之到来。', `MaleText_loc5`='「黎明」將至，斯托曼，屆時就是你的死期。', `MaleText_loc7`='Se acerca el amanecer, Mantorrecio, y con él llega tu final.' WHERE `ID`=42529; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미친 늑대가 헛소리를 하는군. 쳇!', `MaleText_loc4`='一头疯狼的胡言乱语。啊呸！', `MaleText_loc5`='哼，聽你這隻瘋狼在亂吠!', `MaleText_loc7`='Tonterías pronunciadas por un lobo loco. ¡Bah!' WHERE `ID`=42530; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뒤는 제게 맡겨 두세요, $n 님.', `FemaleText_loc4`='包在我身上，$n。', `FemaleText_loc5`='我會掩護你，$n。', `FemaleText_loc7`='Te cubro, $n.' WHERE `ID`=42531; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='머리에 명중!', `FemaleText_loc4`='爆头！', `FemaleText_loc5`='爆頭!', `FemaleText_loc7`='¡Tiro en la cabeza!' WHERE `ID`=42532; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='소용없다.', `FemaleText_loc4`='门都没有。', `FemaleText_loc5`='門都沒有。', `FemaleText_loc7`='Sin posibilidades.' WHERE `ID`=42533; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='누워서 떡 먹기지.', `FemaleText_loc4`='小菜一碟。', `FemaleText_loc5`='小事一樁。', `FemaleText_loc7`='Tirao.' WHERE `ID`=42534; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잡았다!', `FemaleText_loc4`='他完了！', `FemaleText_loc5`='幹掉他了!', `FemaleText_loc7`='¡Le tengo!' WHERE `ID`=42535; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놀들이 실패했습니다, 주인님.', `MaleText_loc4`='那群豺狼人失败了，女主人。', `MaleText_loc5`='豺狼人失敗了，小姐。', `MaleText_loc7`='Los gnolls han fracasado, señora.' WHERE `ID`=42536; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='놈들은 연막에 불과했다. 계획에는 차질이 없을 거다.', `FemaleText_loc4`='他们已经成功牵扯了敌人的注意力。我们按计划继续。', `FemaleText_loc5`='他們已成功轉移了焦點。我們繼續照計畫進行。', `FemaleText_loc7`='Han proporcionado la distracción que queríamos. Continuamos con lo planeado.' WHERE `ID`=42537; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 주인님, 제독님이 아직...', `MaleText_loc4`='可是女主人，将军仍然……', `MaleText_loc5`='但...小姐，上將還...', `MaleText_loc7`='Pero señora, el almirante está tod...' WHERE `ID`=42538; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제독님은 새 시대가 떠오를 그날 구출할 것이다.', `FemaleText_loc4`='我们将在黎明之时把将军放出来。', `FemaleText_loc5`='我們會在黎明行動時讓上將重獲自由。', `FemaleText_loc7`='Liberaremos al almirante al amanecer.' WHERE `ID`=42539; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 주인님.', `MaleText_loc4`='是，女主人。', `MaleText_loc5`='是，小姐。', `MaleText_loc7`='Sí, señora.' WHERE `ID`=42540; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='심판의 날이 머지않았다, 헬릭스.', `FemaleText_loc4`='审判日很快就要到来了，赫利克斯。', `FemaleText_loc5`='審判日即將到來，赫利克斯。', `FemaleText_loc7`='El día del Juicio pronto caerá sobre nosotros, Helix.' WHERE `ID`=42541; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='사람들을 불러모아라. 새 시대가 시작되기 전에 마지막으로 연설하겠다.', `FemaleText_loc4`='叫来我的人民。我想在黎明到来之前再对他们讲最后一次话。', `FemaleText_loc5`='聚集大家。我希望在黎明行動前跟他們說最後一次話。', `FemaleText_loc7`='Convoca a todo el mundo. Deseo hablarles una última vez antes del amanecer.' WHERE `ID`=42542; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달빛시내 마을에서 말씀이십니까, 주인님?', `MaleText_loc4`='月溪镇，女主人？', `MaleText_loc5`='月溪鎮嗎，小姐?', `MaleText_loc7`='¿Arroyo de la Luna, señora?' WHERE `ID`=42543; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그렇다. 오늘 밤이다.', `FemaleText_loc4`='是。就在今夜。', `FemaleText_loc5`='是的。今晚。', `FemaleText_loc7`='Sí. Esta noche.' WHERE `ID`=42544; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='얘들아, 모두 내 곁으로 와라! 지금 공격하라!', `FemaleText_loc4`='过来，奴仆们！开始攻击！', `FemaleText_loc5`='來我這，僕從們!立刻攻擊!', `FemaleText_loc7`='¡Vengan, esbirros! ¡Ataquen ya!' WHERE `ID`=42545; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고삐를 늦추지 마라! 놈은 약해지고 있다!', `FemaleText_loc4`='别松懈！他正在变弱！', `FemaleText_loc5`='別手下留情!他越來越虛弱了!', `FemaleText_loc7`='¡No cedáis! ¡Se debilita!' WHERE `ID`=42546; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아아아아!', `MaleText_loc4`='啊——！', `MaleText_loc5`='啊啊啊啊!', `MaleText_loc7`='¡Ahhhhh!' WHERE `ID`=42547; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼애애애애!', `MaleText_loc4`='不！！！', `MaleText_loc5`='不～～～～!', `MaleText_loc7`='¡Nooooo!' WHERE `ID`=42548; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나즈자르와 근위병들이다! 목숨을 걸고 싸워라!', `MaleText_loc4`='纳兹夏尔和她的荣誉守卫！拼死一战吧！', `MaleText_loc5`='納茲賈爾和她的榮譽守衛...是拼命的時候了!', `MaleText_loc7`='¡Naz''jar y su guardia de honor! ¡Luchen por sus vidas!' WHERE `ID`=42549; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나즈자르와 근위병이다... 목숨을 걸고 싸워라!', `MaleText_loc4`='纳兹夏尔和她的荣誉守卫…拼死一战吧！', `MaleText_loc5`='納茲賈爾和她的榮譽守衛...是拼命的時候了!', `MaleText_loc7`='Naz''jar y su guardia de honor... ¡Luchen por sus vidas!' WHERE `ID`=42550; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잔치에 너무 이른 손님은 실례라는 걸 모르시나?', `MaleText_loc4`='现在去参加派对有点儿早，不是吗？', `MaleText_loc5`='有點早吧?派對還沒開始呢!', `MaleText_loc7`='Llegáis un poquito pronto para la fiesta, ¿no?' WHERE `ID`=42551; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 이상은 지나갈 수 없다!', `MaleText_loc4`='你在自取灭亡，伙计！', `MaleText_loc5`='沒有商量的餘地，老兄!', `MaleText_loc7`='¡Aquí se acaba el camino, colegas!' WHERE `ID`=42552; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어딜 도망가시려고?', `MaleText_loc4`='你觉得你这是要去哪儿？', `MaleText_loc5`='你要給我去哪?', `MaleText_loc7`='¿Adónde creéis que vais?' WHERE `ID`=42553; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리와 함께하지 않는다면 적이나 마찬가지다! 죽어라!', `MaleText_loc4`='要是你不跟我们合作，那就是与我们作对！死吧！', `MaleText_loc5`='你不是跟我們一夥的，你是我們的敵人!死吧!', `MaleText_loc7`='¡Si no estás con nosotros, estás contra nosotros! ¡MUERE!' WHERE `ID`=42554; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검사 준비 완료됐다고!', `MaleText_loc4`='准备好检查了，$g阁下:女士;！', `MaleText_loc5`='準備好接受檢查了，$g先生:女士;!', `MaleText_loc7`='¡Preparado para inspección, $gseñor:señora;!' WHERE `ID`=42555; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 내가 만든 녀석이야! 난 이 녀석을 "쌩쌩이"라고 부르지.', `MaleText_loc4`='这个孩子只属于我！我叫她“节流圈儿”。', `MaleText_loc5`='這個寶貝是完全屬於我的!我稱她為「窒息者」。', `MaleText_loc7`='¡Esta belleza es toda mía! Lo llamo "El Acelerador".' WHERE `ID`=42556; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검사 준비 완료됐다고! 살살 다뤄 줘.', `MaleText_loc4`='准备好检查了！……记得温柔一点。', `MaleText_loc5`='準備好接受檢查了!...溫柔一點。', `MaleText_loc7`='¡Listo para inspección! ... Ten cuidado.' WHERE `ID`=42557; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='봤지? 튼튼하다고!', `MaleText_loc4`='看见没有？铁甲万能车！', `MaleText_loc5`='看到了嗎?鐵甲!', `MaleText_loc7`='¿Ves esto? ¡Acorazado!' WHERE `ID`=42558; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 그래. 아무리 맞아도 계속해서 적을 혼내주는 파괴전차라고!', `MaleText_loc4`='没错。稍事休息，再接再厉！', `MaleText_loc5`='這就對了。就算遭受打擊還是如此強大!', `MaleText_loc7`='Cierto. ¡Las críticas lo han vapuleado, pero todavía puede patear traseros!' WHERE `ID`=42559; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기다림과... 희망밖에 남지 않았군요.', `MaleText_loc4`='我们什么都做不了，只有等待……并心存希望。', `MaleText_loc5`='對我們來說，剩下的只有等待...和希望。', `MaleText_loc7`='No podemos hacer otra cosa salvo esperar... y mantener la esperanza.' WHERE `ID`=42560; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어... 이런. 윽.', `MaleText_loc4`='呃噢。嗯。哎呦。', `MaleText_loc5`='呃..噢...嗯。啊勒。', `MaleText_loc7`='Uh oh. Um. Oops.' WHERE `ID`=42561; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 저기, 괜찮다고! 아주 작은 문제가 하나 있을 뿐이야. 알지?', `MaleText_loc4`='看哪，看哪，没事了！只是个小得不能再小的小故障。看到没有？', `MaleText_loc5`='你看，你看，沒問題!只是一點小故障罷了。看?', `MaleText_loc7`='¡Mira, mira, está bien! Es solo un minúsculo fallo de sistema. ¿Ves?' WHERE `ID`=42562; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칠만 다시 하면 괜찮을 거야!', `MaleText_loc4`='涂上点儿漆，就完事大吉了！', `MaleText_loc5`='上點漆就沒問題了!', `MaleText_loc7`='¡Un poquito de pintura y como nuevo!' WHERE `ID`=42563; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이... 이래서 기술자는 하기 싫었는데.', `MaleText_loc4`='我……不管怎样我从来都没想过要当工程师。', `MaleText_loc5`='我...我本來就從不想當個工程師。', `MaleText_loc7`='De todas formas yo... yo nunca quise ser ingeniero.' WHERE `ID`=42564; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 말이야... 언제나 춤꾼이 되고 싶었다고! 기계는 무서워. +', `MaleText_loc4`='我一直想当个……舞者！电动工具让我害怕。', `MaleText_loc5`='我一直都想成為一個...舞蹈家!我怕這些能量工具。', `MaleText_loc7`='Siempre quise ser... ¡bailarín! Las herramientas de poder me asustan.' WHERE `ID`=42565; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기, 나 발가락으로 서서 돌아다닐 수 있다? 나비처럼 우아하게 말이야. 볼래?', `MaleText_loc4`='我能旋舞。在脚尖上旋舞。就像只蝴蝶一样。想看看吗？', `MaleText_loc5`='我會飛喔。腳趾踮起來，我就像蝴蝶一樣。想看看嗎?', `MaleText_loc7`='Puedo flotar. Si ando de puntillas. Soy como una mariposa. ¿Quieres verlo?' WHERE `ID`=42566; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 달아납니다.', `MaleText_loc4`='%s飞快地跑掉了。', `MaleText_loc5`='%s開始奔跑。', `MaleText_loc7`='%s echa a correr.' WHERE `ID`=42567; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 출고할 수 있어. 땜질만 조금 하면 된다고!', `MaleText_loc4`='它还能用作船运。我稍微修修就好！', `MaleText_loc5`='還是可以拿去賣的。我只要修一下就好了!', `MaleText_loc7`='Sigue siendo lo bastante bueno para el lanzamiento. ¡Lo puedo arreglar más adelante con un parche!' WHERE `ID`=42568; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='곧 연설이 시작됩니다!', `FemaleText_loc4`='快要开始集结了！', `FemaleText_loc5`='集會就要開始了!', `FemaleText_loc7`='¡La reunión está a punto de comenzar!' WHERE `ID`=42569; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='형제자매여! 모두 모여 내 말을 들어라!', `FemaleText_loc4`='集合，兄弟姐妹们！所有人都过来，听好了！', `FemaleText_loc5`='來呀，兄弟姐妹們，集合!全部人都過來，聽我說!', `FemaleText_loc7`='¡Venid, hermanos y hermanas! ¡Venid todos, y escuchad!' WHERE `ID`=42570; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='형제자매여, 우리는 버림받았다. 스톰윈드로부터 버려진 고아들이다.', `FemaleText_loc4`='兄弟们。姐妹们。我们是被遗弃的——我们是暴风城的孤儿。', `FemaleText_loc5`='兄弟們，姐妹們。我們都被遺棄了─我們是暴風城的孤兒。', `FemaleText_loc7`='Hermanos. Hermanas. Hemos sido ABANDONADOS, somos los hijos huérfanos de Ventormenta.' WHERE `ID`=42571; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='"폐하"께선 금으로 만든 왕좌에 앉아 우리의 역경을 지켜보고만 계시지!', `FemaleText_loc4`='我们的“国王”高高坐在他那用黄金打造的宝座上，对我们的困境无动于衷。', `FemaleText_loc5`='我們的「國王」坐在他的黃金寶座上，對我們的困苦視若無睹!', `FemaleText_loc7`='¡Nuestro "rey" se sienta en su trono de oro y se encoge de hombros al escuchar nuestras súplicas!' WHERE `ID`=42572; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그동안 우리 아들딸은 길거리에서 배고픔에 죽어간다!', `FemaleText_loc4`='与此同时，我们的孩子们却正饿死在我们脚下的这些条街道上！', `FemaleText_loc5`='同時，我們的孩子因為饑餓而死在這條街上!', `FemaleText_loc7`='¡Mientras tanto, nuestros hijos mueren de hambre en estas mismas calles!' WHERE `ID`=42573; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='국왕이 벌인 전쟁 때문에 바쳐야 했던 건 우리 삶이었다. 얼라이언스의 승리는 우리와 사랑하는 이들 모두가 피를 흘림으로써 일궈내지 않았는가!', `FemaleText_loc4`='他的战争——并不是我们的战争，却夺走了我们幸福的生活。我们用自己与所爱的人的鲜血，换来了联盟的胜利！', `FemaleText_loc5`='害我們活不下去的不是我們的戰爭，而是「他的」戰爭。可是，聯盟的勝利卻是用「我們」的鮮血換來的。', `FemaleText_loc7`='¡Es SU guerra, no la nuestra, pero nos está costando nuestras vidas. NOSOTROS pagamos por las victorias de la Alianza con nuestra sangre y la sangre de los que amamos!' WHERE `ID`=42574; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='때가 왔다. 내 형제자매여. 드디어 이 부당함에 종지부를 찍을 때가 왔다!', `FemaleText_loc4`='时机已经到来了，兄弟姐妹们，我们要让正义得伸！', `FemaleText_loc5`='時候到了，兄弟姐妹們，該是宣張正義的時候了!', `FemaleText_loc7`='¡Ha llegado el momento, hermanos y hermanas, de poner fin a esta injusticia!' WHERE `ID`=42575; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='스톰윈드의 정부, 그보다 얼라이언스 전체에 지금 우리 모습의 책임을 물어야 한다!', `FemaleText_loc4`='暴风城与整个联盟的执政阶级，必须为他们对我们犯下的罪行负责！', `FemaleText_loc5`='暴風城的政府，聯盟的政府，必須為他們施加在我們身上的不公不義負責!', `FemaleText_loc7`='¡El gobierno de Ventormenta, de la ALIANZA, debe hacerse responsable de lo que nos han hecho!' WHERE `ID`=42576; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오늘, 우리는 다시 태어난다! 오늘, 우리는 이름도 정체도 없는 이가 아닌, 당당한 존재로 일어서리라!', `FemaleText_loc4`='今天，我们获得了新生！今天，我们是以男人和女人的身份屹立在这里，而不再是无名无姓的数字！', `FemaleText_loc5`='今天，我們重獲新生!今天，我們要當個實實在在的人，而不是沒有臉孔、沒有名字的統計數字!', `FemaleText_loc7`='¡Hoy, renacemos! ¡Hoy, ocupamos nuestro lugar como hombres y mujeres, no como meros números sin nombre ni rostro!' WHERE `ID`=42577; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 당신을 향해 물고기를 던지고는 두려움에 떨며 달아나려고 합니다! +', `MaleText_loc4`='%s把他的鱼扔向你，恐惧地试图逃走！', `MaleText_loc5`='%s把他的魚丟向你，充滿恐懼地想要轉身逃跑!', `MaleText_loc7`='¡%s te arroja un pez e intenta escapar aterrorizado!', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 당신을 향해 물고기를 던지고는 두려움에 떨며 달아나려고 합니다! +', `FemaleText_loc4`='%s把他的鱼扔向你，恐惧地试图逃走！', `FemaleText_loc5`='%s把他的魚丟向你，充滿恐懼地想要轉身逃跑!', `FemaleText_loc7`='¡%s te arroja un pez e intenta escapar aterrorizado!' WHERE `ID`=42578; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꺼내주셔서 감사해요!', `MaleText_loc4`='谢谢你把我从这儿弄出来！', `MaleText_loc5`='謝謝你幫我逃離這裡!', `MaleText_loc7`='¡Gracias por sacarme de ahí!' WHERE `ID`=42579; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 씻지도 않는 트로그놈들의 지독한 냄새를 두 번 다시 맡고 싶지 않아요!', `MaleText_loc4`='我再也不想闻到穴居人身上几百年没洗的臭味了！', `MaleText_loc5`='我不想再聞到沒洗澡的臭穴居怪了!', `MaleText_loc7`='¡No quiero volver a oler a trogg sucio en toda mi vida!' WHERE `ID`=42580; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다. 이제 저 동굴을 날려버려야겠어요!', `MaleText_loc4`='谢谢你。现在，让我们把这洞穴炸烂吧！', `MaleText_loc5`='謝啦。現在，讓我們把這洞穴炸了!', `MaleText_loc7`='Gracias. Ahora, ¡hagamos explotar esa cueva!' WHERE `ID`=42581; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신을 만나서 제가 얼마나 반가운지 모를 거예요!', `MaleText_loc4`='你想象不出我见到你有多高兴！', `MaleText_loc5`='你無法瞭解我看到你有多開心!', `MaleText_loc7`='¡No te haces la idea de lo feliz que me hace verte!' WHERE `ID`=42582; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 트로그가 아니어서 정말 기뻐요!', `MaleText_loc4`='终于见到个不是穴居人的人！', `MaleText_loc5`='我終於看到穴居怪以外的生物了!', `MaleText_loc7`='¡Por fin, alguien que no es un trogg!' WHERE `ID`=42583; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 자유다! 정말 자유야!', `MaleText_loc4`='我自由了！我真的自由了！', `MaleText_loc5`='我自由了!我真的自由了!', `MaleText_loc7`='¡Soy libre! ¡Libre como el viento!' WHERE `ID`=42584; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부족의 동지들이여, 우리의 도시가 공격받고 있다! 모두 무기를 들고 우리의 고향을 지켜내야 한다! 직접 싸우고 싶지 않다면, 바람막이로 도시 주변을 둘러서 주민을 정령으로부터 보호하라!', `MaleText_loc4`='部族的朋友们，我们的城市遭到了攻击！拿起你们的武器，共同保卫我们的家园！要是你不想战斗，那就把天气障壁安放在城市周围，保护市民免受元素的侵扰！', `MaleText_loc5`='部落的朋友，我們的城市正遭受到攻擊!拿起你的武器保護我們的家園!如果你不想參與戰鬥，那就拿起障礙棚排在城市中來保護我們的居民免受元素的迫害!', `MaleText_loc7`='¡Amigos de la tribu, están atacando nuestra ciudad! ¡Tomad las armas y defended nuestro hogar! Si no deseáis luchar, ¡coged las protecciones contra el clima y cubrid la ciudad para proteger a sus ciudadanos de los elementos!' WHERE `ID`=42585; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='썬더 블러프 주위에 바람막이를 설치해서 도시를 보호하십시오!$b$b도시 곳곳에 놓인 상자에서 바람막이를 집어$b$b붉은색 화살표|TInterface\\Icons\\ABILITY_HUNTER_MARKEDFORDEATH.blp:32|t로 표시된 위치에 설치하십시오.', `MaleText_loc4`='把天气障壁放在雷霆崖周围来保护城市！$B$B从城市周围的箱子里取出防风屏障$B$B将它们安放在红色箭头标出的位置|TInterface\\Icons\\ABILITY_HUNTER_MARKEDFORDEATH.blp:32|t。', `MaleText_loc5`='在雷霆崖的四周放置障礙棚來保護它!$B$B由城市中散佈的盒子中拿起遮風棚$B$B然後放在標有紅色箭頭的地方|TInterface\\Icons\\ABILITY_HUNTER_MARKEDFORDEATH.blp:32|t。', `MaleText_loc7`='¡Coloca protecciones contra el clima por toda Cima del Trueno para proteger la ciudad!$B$BRecoge rompevientos de las cajas situadas por toda la ciudad$B$By colócalas en un sitio marcado con una flecha roja|TInterfaceIconsABILITY_HUNTER_MARKEDFORDEATH.blp:32|t.' WHERE `ID`=42586; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바로 고쳐 놓는다고!', `MaleText_loc4`='我们马上就开始，$g阁下:女士;！', `MaleText_loc5`='我們會立刻去辦，$g先生:女士;!', `MaleText_loc7`='¡Nos encargaremos enseguida, $gseñor:señora;!' WHERE `ID`=42587; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='중앙 봉우리를 탈환했네! 대지모신께 찬미를!', `MaleText_loc4`='我们夺回了中央高地！赞美大地之母！', `MaleText_loc5`='中央高地已經奪回了!感謝大地之母!', `MaleText_loc7`='¡Hemos recuperado el Alto Central! ¡Alabada sea la Madre Tierra!' WHERE `ID`=42588; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 고치고 있다고!', `MaleText_loc4`='明白！', `MaleText_loc5`='我們在做了!', `MaleText_loc7`='¡Estamos en ello!' WHERE `ID`=42589; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 그래. 지금 바로 손볼 거야!', `MaleText_loc4`='是$g阁下:女士;！马上执行，$g阁下:女士;！', `MaleText_loc5`='遵命$g先生:女士;!馬上辦，$g先生:女士;!', `MaleText_loc7`='¡Sí, $gseñor:señora;! ¡Ahora mismo $gseñor:señora;!' WHERE `ID`=42590; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='수렵의 봉우리의 안전을 확보했습니다! 모든 침략자를 무찌르고 주민을 모두 안전한 곳으로 대피시켰습니다!', `FemaleText_loc4`='我们守住了猎人高地！入侵者已经被彻底击退，撤退完成了！', `FemaleText_loc5`='獵人高地已經安全了!所有的入侵者都被擊退了，疏散活動也已經完成!', `FemaleText_loc7`='¡Tenemos el control del Alto de los Cazadores! ¡Hemos hecho retroceder a los invasores y la evacuación se ha completado con éxito!' WHERE `ID`=42591; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정기의 봉우리의 안전을 확보했다! 침략자를 모두 제거하고 주민을 안전한 곳으로 피난시켰다!', `MaleText_loc4`='灵魂高地守住了！所有入侵者都已被击退，撤离也已顺利完成！', `MaleText_loc5`='靈魂高地安全了!入侵者都被消滅，疏散已經完成!', `MaleText_loc7`='¡Tenemos el control del Alto de los Espíritus! ¡Los invasores han sido eliminados y la evacuación ha sido completada con éxito!' WHERE `ID`=42592; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 이상 도망칠 곳은 없다, 밴클리프! 데피아즈단은 여기서 끝이다!', `MaleText_loc4`='你无路可逃了，范克里夫！迪菲亚的末日到了！', `MaleText_loc5`='你無處可躲了，范克里夫!迪菲亞兄弟會已經結—束—了!', `MaleText_loc7`='¡No queda ningún lugar donde te puedas esconder VanCleef! ¡Los Defias están ACABADOS!' WHERE `ID`=42593; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끝을 보러왔다! 어서 덤벼라, 이 비겁한 놈아!', `MaleText_loc4`='我们是来此做了结的！面对我们吧，懦夫！', `MaleText_loc5`='出來吧，膽小鬼!我們來結束這一切!', `MaleText_loc7`='¡Hemos venido para terminar con esto! ¡Enfréntate a nosotros, cobarde!' WHERE `ID`=42594; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 누구도 결사단에 맞설 수는 없다!', `MaleText_loc4`='谁也别想挑战兄弟会！', `MaleText_loc5`='沒有人能與兄弟會抗衡!', `MaleText_loc7`='¡Nadie osa desafiar a la Hermandad!' WHERE `ID`=42595; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비 단단히 하십시오, $n 님. 하지만 빨리하셔야 합니다!', `MaleText_loc4`='去做准备吧，$n，但动作要快！', `MaleText_loc5`='做好你的準備，$n，但速度快點!', `MaleText_loc7`='¡Prepárate, $n, y hazlo rápido!' WHERE `ID`=42596; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비되었습니다. 에루낙, 이제 갑시다!', `MaleText_loc4`='我准备好了，埃鲁纳克。出发吧！', `MaleText_loc5`='我準備好了，伊魯納克。我們走吧!', `MaleText_loc7`='Estoy listo, Erunak. ¡Vamos!', `FemaleText_loc1`='준비되었어요. 에루낙, 이제 가요!', `FemaleText_loc4`='我准备好了，埃鲁纳克。出发吧！', `FemaleText_loc5`='我準備好了，伊魯納克。我們走吧!', `FemaleText_loc7`='Estoy lista, Erunak. ¡Vamos!' WHERE `ID`=42597; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='문을 닫아라! 놈을 찾아냈다!', `MaleText_loc4`='守住门——我们抓到他了！', `MaleText_loc5`='守住門—我們逮到他了!', `MaleText_loc7`='¡Cubran la puerta, lo tenemos!', `FemaleText_loc1`='문을 닫아라! 놈을 찾아냈다!', `FemaleText_loc4`='守住门——我们抓到他了！', `FemaleText_loc5`='守住門—我們逮到他了!', `FemaleText_loc7`='¡Cubran la puerta, lo tenemos!' WHERE `ID`=42598; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 제발 여기서 이러지 마! 밖에서 싸우라고, 친구!', `MaleText_loc4`='哦不，别在酒吧里闹事！去外面解决，伙计！', `MaleText_loc5`='喔不!別在酒吧裡!快出去，老兄!', `MaleText_loc7`='¡Eh, en el bar no! ¡La'' peleas fuera, colega!' WHERE `ID`=42599; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 순찰을 끝내겠습니다!', `MaleText_loc4`='我现在停止巡查了！', `MaleText_loc5`='我現在停止巡邏了!', `MaleText_loc7`='¡Voy a detener mi patrulla ahora mismo!' WHERE `ID`=42600; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 순찰을 시작하겠습니다!', `MaleText_loc4`='我现在开始巡查了！', `MaleText_loc5`='我現在就開始巡邏!', `MaleText_loc7`='¡Voy a comenzar mi patrulla ahora mismo!' WHERE `ID`=42601; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스에 승리를! 스톰윈드에 영광을!', `MaleText_loc4`='胜利属于联盟！荣誉献给暴风城！', `MaleText_loc5`='聯盟的勝利!暴風城的榮光!', `MaleText_loc7`='¡Victoria para la Alianza! ¡Gloria a Ventormenta!' WHERE `ID`=42602; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감시의 언덕으로 돌아가자. 그라이언 님께 밴클리프의 죽음을 알려야 겠군!', `MaleText_loc4`='让我们尽快返回哨兵岭，伙伴们，把范克里夫死亡的消息通知给格里安！', `MaleText_loc5`='讓我們回到哨兵嶺吧，盟友，然後向格里安報告范克里夫的死訊!', `MaleText_loc7`='¡Volvamos a la Colina del Centinela, aliados, e informemos a Gryan del fin de VanCleef!' WHERE `ID`=42603; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아빠...', `FemaleText_loc4`='爸爸……', `FemaleText_loc5`='爸爸...', `FemaleText_loc7`='Papá...' WHERE `ID`=42604; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='질풍과 바람의 정령이 썬더 블러프를 파괴하려 합니다. 그곳에 갈 만큼 자신이 강하다고 생각하면 한 번 가 보십시오. 아니라면, 도시 근처에 가지 말고 우리가 해결하도록 내버려 두십시오.', `MaleText_loc4`='狂风与空气的元素之灵正欲毁灭雷霆崖。要是你认为自己强大到足以进去帮忙，那么请便。不然的话就别进去添乱，让我们来解决这一危局。', `MaleText_loc5`='風和空氣元素們正威脅著要摧毀雷霆崖。如果你覺得你的能力強到可以進去，請便。不然，就站在城外面讓我們來處理。', `MaleText_loc7`='Los elementales del viento y del aire amenazan con destruir Cima del Trueno. Si crees que eres suficientemente fuerte para ir allí, adelante. De lo contrario, puedes quedarte fuera de la ciudad y dejar que nos encarguemos nosotros.' WHERE `ID`=42605; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도시 주위에 정령의 균열이 일어나고 있다. 지금 당장 균열을 막아야 한다! 전투 준비가 되지 않은 주민을 모두 대피시켜라. 그들이 안전한 곳까지 무사히 도착하도록 하라!', `MaleText_loc4`='元素裂隙已经在这座城市周围张开。我们必须立刻将它们关闭！撤离全部未做好战斗准备的市民。确保他们到达安全的地方！', `MaleText_loc5`='元素裂隙已經出現於城鎮的各地。我們必須馬上將它們關閉!疏散所有非戰鬥人員，確保他們到安全的場所!', `MaleText_loc7`='Se han abierto fallas elementales por toda la ciudad. ¡Tenemos que cerrarlas! ¡Evacuad a todos los todos los ciudadanos no combatientes! ¡Aseguraos de ponerlos a salvo!' WHERE `ID`=42606; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투를 멈추지 말게, $n!', `MaleText_loc4`='继续奋力作战，$n！', `MaleText_loc5`='不要停止攻擊，$n!', `MaleText_loc7`='¡Sigue luchando, $n!', `FemaleText_loc1`='전투를 멈추지 마십시오, $n!', `FemaleText_loc4`='继续奋力作战，$n！', `FemaleText_loc5`='不要停止攻擊，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Sigue luchando, $n!' WHERE `ID`=42607; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약해지면 안 되네, $n!', `MaleText_loc4`='别放松，$n！', `MaleText_loc5`='別放鬆，$n!', `MaleText_loc7`='¡No te rindas, $n!', `FemaleText_loc1`='약해지면 안 됩니다, $n!', `FemaleText_loc4`='别放松，$n！', `FemaleText_loc5`='別放鬆，$n!', `FemaleText_loc7`='¡No te rindas, $n!' WHERE `ID`=42608; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 싸우게, $n!', `MaleText_loc4`='继续战斗，$n！', `MaleText_loc5`='繼續戰鬥，$n!', `MaleText_loc7`='¡Sigue luchando, $n!', `FemaleText_loc1`='계속 싸우세요, $n!', `FemaleText_loc4`='继续战斗，$n！', `FemaleText_loc5`='繼續戰鬥，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Sigue luchando, $n!' WHERE `ID`=42609; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 공격하게, $n!', `MaleText_loc4`='继续攻击，$n！', `MaleText_loc5`='繼續攻擊，$n!', `MaleText_loc7`='¡Continúa el ataque, $n!', `FemaleText_loc1`='계속 공격하십시오, $n!', `FemaleText_loc4`='继续攻击，$n！', `FemaleText_loc5`='繼續攻擊，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Continúa el ataque, $n!' WHERE `ID`=42610; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무시무시한 $c|1이라는;라는; 호칭은 그냥 얻어진 게 아닌 것 같군, $n!', `MaleText_loc4`='看来你这强大$c的名头可真是名不虚传啊，$n！', `MaleText_loc5`='看來你身為一個優秀的$c果然名不虛傳，$n!', `MaleText_loc7`='¡Parece ser que tu reputación de $c formidable es bien merecida, $n!', `FemaleText_loc1`='무시무시한 $c|1이라는;라는; 호칭은 그냥 얻어진 게 아닌 것 같군요, $n!', `FemaleText_loc4`='看来你这强大$c的名头可真是名不虚传啊，$n！', `FemaleText_loc5`='看來你身為一個優秀的$c果然名不虛傳，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Parece ser que tu reputación de $c formidable es bien merecida, $n!' WHERE `ID`=42611; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놀라운 전투 기술이군, $n.', `MaleText_loc4`='你的作战技巧令人印象深刻，$n。', `MaleText_loc5`='你的戰鬥技巧令人讚賞，$n。', `MaleText_loc7`='Tus habilidades en el combate son impresionantes, $n.', `FemaleText_loc1`='놀라운 전투 기술이군요, $n.', `FemaleText_loc4`='你的作战技巧令人印象深刻，$n。', `FemaleText_loc5`='你的戰鬥技巧令人讚賞，$n。', `FemaleText_loc7`='Tus habilidades en el combate son impresionantes, $n.' WHERE `ID`=42612; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 늙은 용아귀 오크를 가만히 내버려 두시오, $c|1이여;여;.$B$B난 듣기만 해도 등골이 오싹할 생물들과 싸웠고, 아웃랜드의 폐허와 축축한 늪지대에서 내 동족이 학살당하는 것을 보았다오.$B$B당장, 꺼지시오.', `MaleText_loc4`='别去打扰这年老的龙喉兽人喝酒了，$c。$B$B我曾经对抗过足以把你脊椎扭弯的怪物，在湿地的沼泽和外域的废墟间看着自己的人民惨遭屠戮。$B$B茫然。无措。', `MaleText_loc5`='不要煩我這老龍喉，$c。$B$B我與能把你脊柱折斷的生物作過戰，我看到了我的人民在濕地的沼澤和外域的廢墟中被屠殺。$B$B給我滾開。', `MaleText_loc7`='Deja a este Faucedraco que disfrute de su bebida, $c.$B$BHe luchado contra criaturas que te producirían escalofríos y he visto a mi gente masacrada en los pantanos de Los Humedales y entre las ruinas de Terrallende.$B$BPiérdete.' WHERE `ID`=42613; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐요, $c|1이여;여;? 내 이름을 아시오?$B$B그렇다면 내 명성도 익히 알겠군?$B$B나는 용아귀 부족의 플레임터스크요. 군단을 지휘하고, 용을 타고 하늘을 누비고, 그림 바톨이 파괴되는 것을 직접 보았지...$B$B황혼의 망치단과 놈들의 애완동물 오우거에게 저주가 내리길. 지금의 날 보시오. 싸구려 술에 절어서 입만 나불대는 꼴이라니.', `MaleText_loc4`='这是什么，$c？你知道我叫什么？$B$B那你可知道我的名气？$B$B我是龙喉部族的火牙。我曾统领军团，驭龙驰骋，见证过格瑞姆巴托的分崩离析……$B$B该死的暮光之锤，还有他们屁股后面那群食人魔哈巴狗。看看我现在的落魄样。只能絮叨着与廉价的烈酒为伴。', `MaleText_loc5`='怎麼回事，$c?你知道我的名字?$B$B那麼，你有聽過我的名聲嗎?$B$B我是龍喉氏族的焰牙。我指揮過大軍，我騎過飛龍，我見識過格瑞姆巴托的毀滅...$b$b該死的暮光之錘，還有他們該死的巨魔走狗。啊，你看看我，現在只會講大話和灌劣酒而已。', `MaleText_loc7`='¿Y eso, $c? ¿Sabes cómo me llamo?$B$BEntonces, ¿conoces mi reputación?$B$BSoy Colmifuego del clan Faucedraco. Yo he comandado legiones, he volado montado en un dragón y he sido testigo de la caída de Grim Batol...$B$BMaldigo al Martillo Crepuscular y maldigo a sus perritos falderos ogros. Mírame ahora. Me dedico a hablar y a beber licor barato.' WHERE `ID`=42614; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용아귀 부족은 다시 한번 위대해질 수 있습니다. 황혼의 고원을 정복하는 걸 도와주시면 말입니다... 제게 그곳의 지도를 주실 수 있을까요?', `MaleText_loc4`='龙喉必将再次崛起。帮我们征服暮光之锤吧——你能给我一张地图吗？', `MaleText_loc5`='龍喉氏族有辦法再恢復昔日的榮光。協助我們征服暮光高地—可以拿張地圖給我嗎?', `MaleText_loc7`='Los Faucedraco pueden llegar a ser grandes de nuevo. Ayúdanos en nuestra conquista de las Tierras Altas Crepusculares. ¿Puedes darme un mapa?', `FemaleText_loc1`='용아귀 부족은 다시 한번 위대해질 수 있습니다. 황혼의 고원을 정복하는 걸 도와주시면 말입니다... 제게 그곳의 지도를 주실 수 있을까요?', `FemaleText_loc4`='龙喉必将再次崛起。帮我们征服暮光之锤吧——你能给我一张地图吗？', `FemaleText_loc5`='龍喉氏族有辦法再恢復昔日的榮光。協助我們征服暮光高地—可以拿張地圖給我嗎?', `FemaleText_loc7`='Los Faucedraco pueden llegar a ser grandes de nuevo. Ayúdanos en nuestra conquista de las Tierras Altas Crepusculares. ¿Puedes darme un mapa?' WHERE `ID`=42615; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알았소. 당신을 돕겠소. 하지만 독사의 소굴에 발을 들이는 것임은 알아 두시오. 내가 지도를 그려 주지... 잠깐, 뒤를 보시오!', `MaleText_loc4`='我会帮忙，可你要知道，你们正在踏入毒蛇的巢穴。让我来为你画张地图——哇——你后面！', `MaleText_loc5`='我願意幫你，但是你得知道你這可是自行踏入了毒蛇的巢穴。我畫個地圖給你看—小心—後面!', `MaleText_loc7`='Te ayudaré, pero debes saber que vas de cabeza a la boca del lobo. Déjame que te dibuje un mapa... qué... ¡detrás de ti!' WHERE `ID`=42616; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하, 황혼의 망치단이 날 없애고 싶어한단 말이지? 역겹고 한심한 놈들!$B$B내 진심으로 당신을 돕겠소, $c|1이여;여;. 지도가 필요하다고 하셨소?', `MaleText_loc4`='这么说来，暮光之锤想要除掉我？恬不知耻的垃圾！$B$B我一定会帮助你的，$c。你说你需要一张地图？', `MaleText_loc5`='暮光之錘想要終結我?沒榮譽感的畜生!$B$B我幫你幫定了，$c。你說你需要一張地圖?', `MaleText_loc7`='¿Así que el Martillo Crepuscular quiere matarme? ¡Escoria sin honor!$B$BSí que voy a ayudarte, $c. ¿Has dicho que necesitabas un mapa?' WHERE `ID`=42617; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다른 곳에서 어떤 일이 일어나더라도, 아이언포지는 이 대지와 카즈 모단 모두를 잊지 않았어요.', `FemaleText_loc4`='不管在别处正在发生着什么，铁炉堡没有忘记这片土地，也没有忘记卡兹莫丹的任何角落！', `FemaleText_loc5`='不管別的地方發生了什麼事情，鐵爐堡並沒有忘記這塊土地，沒有忘記卡茲莫丹的任何地方。', `FemaleText_loc7`='Lo que ocurra en otras partes no importa. Forjaz no ha olvidado estas tierras, ni a los de Khaz Modan.' WHERE `ID`=42618; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누군가 몰래 따라오는 것 같습니다...', `MaleText_loc4`='你感觉到你被跟踪了……', `MaleText_loc5`='你感覺你好像被跟蹤了...', `MaleText_loc7`='Sientes que te están siguiendo...' WHERE `ID`=42619; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비겁한 쥐새끼에게 어울리는 죽음이로군!', `MaleText_loc4`='你毫无荣誉感地战斗，死也死得像只害虫！', `MaleText_loc5`='沒有榮譽感的螻蟻，去死吧!', `MaleText_loc7`='¡Luchas sin honor y mueres como una alimaña!' WHERE `ID`=42620; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황혼의 망치단 쓰레기 같으니.', `MaleText_loc4`='暮光渣滓。', `MaleText_loc5`='暮光垃圾。', `MaleText_loc7`='Escoria Crepuscular.' WHERE `ID`=42621; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용아귀 부족의 손맛을 보아라!', `MaleText_loc4`='感受龙喉的利齿吧！', `MaleText_loc5`='體驗龍喉的尖牙吧!', `MaleText_loc7`='¡Siente el mordisco de los Faucedraco!' WHERE `ID`=42622; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벌레가 하나 쓰러졌군.', `MaleText_loc4`='又一只虫子回归大地了。', `MaleText_loc5`='又一隻回歸塵土的小蟲。', `MaleText_loc7`='Otro gusano aplastado en la tierra.' WHERE `ID`=42623; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나약한 자만이 어둠 속에서 몰래 공격하는 법이다, 역겨운 놈!', `MaleText_loc4`='只有弱者才藏在阴影里，暮光垃圾！', `MaleText_loc5`='只有弱者才隱藏在暗影之中，暮光的蟲子!', `MaleText_loc7`='¡Tan solo los débiles se ocultan entre las sombras, escoria Crepuscular!' WHERE `ID`=42624; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예, 해안가와 통하는 길이 그려진 지도가 필요합니다.', `MaleText_loc4`='是的，一张绘有海岸地形的地图。', `MaleText_loc5`='是的，海岸路線的地圖。', `MaleText_loc7`='Sí, una mapa de la zona cercana a la costa.', `FemaleText_loc1`='예, 해안가와 통하는 길이 그려진 지도가 필요합니다.', `FemaleText_loc4`='是的，一张绘有海岸地形的地图。', `FemaleText_loc5`='是的，海岸路線的地圖。', `FemaleText_loc7`='Sí, una mapa de la zona cercana a la costa.' WHERE `ID`=42625; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 고향에 있는 항구를 찢어진 양피지에 자세히 그립니다.', `MaleText_loc4`='%s在一张撕下的羊皮纸上画下了他故乡港口附近的地形。', `MaleText_loc5`='%s在破舊的紙卷上潦草地畫下了暮光高地港口的路線圖。', `MaleText_loc7`='%s garabatea una imagen del puerto de su hogar en un trozo de pergamino.' WHERE `ID`=42626; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 있소, $n. 황혼의 고원으로 통하는 안전한 길을 모두 표시했소. 우리 적을 완전히 짓밟아 주시오!', `MaleText_loc4`='拿去吧，$n。所有可攻入暮光高地的安全路线都在这上面了。将毁灭带给我们的敌人吧！', `MaleText_loc5`='拿去吧，$n。所有前進至暮光高地的安全路線。給我們的敵人帶來毀滅吧!', `MaleText_loc7`='Ahí lo tienes, $n. Todos los pasos seguros hacia las Tierras Altas Crepusculares. ¡Desata el caos entre nuestros enemigos!' WHERE `ID`=42627; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황혼의 망치단이라니. 하. 거들먹거리며 뽐내고 다니는... 고양이 새끼들. 다시 본론으로 들어가서... 그래비! 내가 뭘 마시고 있는 거지?', `MaleText_loc4`='暮光之锤。啊呸！一群上蹿下跳的紫色……娘娘腔。算了，坐在酒吧里喝酒才是正经事儿。格莱维！我喝点什么好呢？', `MaleText_loc5`='暮光之錘。呸。一群臭屁的紫衣懦夫...回歸正題。葛瑞敏!你要給我喝什麼?', `MaleText_loc7`='El Martillo Crepuscular. Bah. Un puñado de tíos haciendo cabriolas... Debiluchos. ¡Volvamos al negocio! ¡Salsera! ¿Qué estoy bebiendo?' WHERE `ID`=42628; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아. 계속 갖다 달라고.', `MaleText_loc4`='很好。那就随便来吧。', `MaleText_loc5`='很好。再接再勵。', `MaleText_loc7`='Bien, pues sigue sirviéndome lo mismo.' WHERE `ID`=42629; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무거나 마시고 있지, 친구.', `MaleText_loc4`='你反正什么酒都喝，老兄。', `MaleText_loc5`='想喝什麼都可以，老兄。', `MaleText_loc7`='Eh''tás bebiendo de to''o, colega.' WHERE `ID`=42630; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 다시 이야기하자는 듯 손짓합니다.', `MaleText_loc4`='%s朝你打手势，还有话要对你说。', `MaleText_loc5`='%s指示你與他再次對話。', `MaleText_loc7`='%s te hace señales para que hables con él de nuevo.' WHERE `ID`=42631; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 아직도 여기 있는 거요, $c|1이여;여;?$B$B지금쯤 황혼의 고원에서 망할 이교도를 때려잡고 있어야 하는 거 아니오?', `MaleText_loc4`='你怎么还待在这儿，$c？$B$B你不是应该已经抵达暮光高地，让那该死的教派彻底毁灭吗？', `MaleText_loc5`='你還在這裡做什麼，$c?$B$B你不是應該到暮光高地去幹掉那些個可惡的教徒了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Qué haces aquí, $c?$B$B¿No deberías estar ya en las Tierras Altas Crepusculares arrasando a ese maldito culto?' WHERE `ID`=42632; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들은 우리 식량에 독을 탔습니다... 이교도 놈들이 계속 비행선에 타고 있었던 겁니다...', `MaleText_loc4`='他们在我们的食物中下了毒……教徒们早就混上了船……', `MaleText_loc5`='他們對我們的補給下毒...有教徒混在我們之中...', `MaleText_loc7`='Envenenaron nuestros suministros... Teníamos cultores a bordo...', `FemaleText_loc1`='그들은 우리 식량에 독을 탔어요... 이교도 놈들이 계속 비행선에 타고 있었던 거예요...', `FemaleText_loc4`='他们在我们的食物中下了毒……教徒们早就混上了船……', `FemaleText_loc5`='他們對我們的補給下毒...有教徒混在我們之中...', `FemaleText_loc7`='Envenenaron nuestros suministros... Teníamos cultores a bordo...' WHERE `ID`=42633; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리를 속여 호드 비행포격선을 매복 공격하게 했습니다... 왜 그랬을까요?', `MaleText_loc4`='他们引我们去伏击部落的炮艇……可这是为什么呢？', `MaleText_loc5`='他們利用我們襲擊部落的砲艇...但為什麼?', `MaleText_loc7`='Nos obligaron a tender una emboscada a la nave de guerra de la Horda... pero ¿por qué?', `FemaleText_loc1`='우리를 속여 호드 비행포격선을 매복 공격하게 했어요... 왜 그랬을까요?', `FemaleText_loc4`='他们引我们去伏击部落的炮艇……可这是为什么呢？', `FemaleText_loc5`='他們利用我們襲擊部落的砲艇...但為什麼?', `FemaleText_loc7`='Nos obligaron a tender una emboscada a la nave de guerra de la Horda... pero ¿por qué?' WHERE `ID`=42634; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정신을 잃는 순간, 그들이 어둠의 신에게 기도하는 소릴 들었습니다... 황혼의 망치단이 벌인 짓입니다!', `MaleText_loc4`='在黑暗降临的一瞬间，我听见他们在向自己的黑暗神灵祈祷……是暮光之锤干的！', `MaleText_loc5`='整個全部變黑，然後我聽到他們在跟他們的邪神祈禱...這是暮光之錘幹的!', `MaleText_loc7`='Oí cómo rezaban a sus dioses oscuros y todo se volvió negro... ¡El Martillo Crepuscular es el culpable de esto!', `FemaleText_loc1`='정신을 잃는 순간, 그들이 어둠의 신에게 기도하는 소릴 들었어요... 황혼의 망치단이 벌인 짓이에요!', `FemaleText_loc4`='在黑暗降临的一瞬间，我听见他们在向自己的黑暗神灵祈祷……是暮光之锤干的！', `FemaleText_loc5`='整個全部變黑，然後我聽到他們在跟他們的邪神祈禱...這是暮光之錘幹的!', `FemaleText_loc7`='Oí cómo rezaban a sus dioses oscuros y todo se volvió negro... ¡El Martillo Crepuscular es el culpable de esto!' WHERE `ID`=42635; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두들 힘없이 픽 쓰러졌습니다... 배 안에서 음식을 먹었던 자 모두가요.', `MaleText_loc4`='人们开始纷纷倒毙……那些吃过食物的人全都没能幸免。', `MaleText_loc5`='所有人都一個個倒下...所有吃過糧食的人。', `MaleText_loc7`='Todos empezaron a caer como moscas... Todos los que comieron de las raciones.', `FemaleText_loc1`='모두들 힘없이 픽 쓰러졌어요... 배 안에서 음식을 먹었던 자 모두가요.', `FemaleText_loc4`='人们开始纷纷倒毙……那些吃过食物的人全都没能幸免。', `FemaleText_loc5`='所有人都一個個倒下...所有吃過糧食的人。', `FemaleText_loc7`='Todos empezaron a caer como moscas... Todos los que comieron de las raciones.' WHERE `ID`=42636; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 이교도 쓰레기 같으니! 네놈이 날 이렇게 만들었다!', `MaleText_loc4`='暮光渣滓！这是你们造的孽！', `MaleText_loc5`='暮光的混蛋!這都是你們害的!', `MaleText_loc7`='¡Escoria Crepuscular! ¡Ustedes nos han hecho esto!', `FemaleText_loc1`='이 이교도 쓰레기 같으니! 네놈이 날 이렇게 만들었다!', `FemaleText_loc4`='暮光渣滓！这是你们造的孽！', `FemaleText_loc5`='暮光的混蛋!這都是你們害的!', `FemaleText_loc7`='¡Escoria Crepuscular! ¡Ustedes nos han hecho esto!' WHERE `ID`=42637; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 커다란 해골을 단지에 넣고!', `MaleText_loc4`='把那块大头骨扔进锅里去！', `MaleText_loc5`='把大頭骨丟進鍋裡!', `MaleText_loc7`='¡Mete la calavera g''ande en la olla!' WHERE `ID`=42638; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해골 위에 모조를 부으면!', `MaleText_loc4`='然后把魔精扔到头骨上！', `MaleText_loc5`='把魔精丟到顱骨上!', `MaleText_loc7`='¡Vie''te los mojos sobre la calavera!' WHERE `ID`=42639; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법 끝.', `MaleText_loc4`='法术完成。', `MaleText_loc5`='完成了!', `MaleText_loc7`='La magia eh''tá hecha.' WHERE `ID`=42640; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 일은 내가 전문이지. 잘 보게.', `MaleText_loc4`='看尼姆布亚给你变个他最擅长的戏法。', `MaleText_loc5`='看尼姆布亞做尼姆布亞最會做的事情。', `MaleText_loc7`='Observa cómo Nimboya hace lo que mejo'' se le da a Nimboya.' WHERE `ID`=42641; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전사들이여. 얼어붙은 황무지에서 지금껏 잘 싸워 주었소. 제군들의 용기를 다시 한 번 시험할 때가 왔소.', `MaleText_loc4`='战士们。你们曾在寒冷的荒野上顽强奋战。现在又到了再次考验你们勇气的时候了。', `MaleText_loc5`='戰士們，你們在冰凍荒原英勇地戰鬥。你們的勇氣將再次面臨挑戰。', `MaleText_loc7`='Guerreros. Han luchado duro en los baldíos helados. Su valor será puesto a prueba de nuevo.' WHERE `ID`=42642; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전사들이여! 그대들의 용기는 이미 증명되었소. 그것이 바로 대족장님께서 그대들을 선택하신 이유일 것이오.', `MaleText_loc4`='我的战士们！你们已经证明了自己的勇猛。这也是酋长选中你们的原因。', `MaleText_loc5`='戰士們!你們已經證明了你們的勇敢，而這也正是大酋長選擇了你們的原因。', `MaleText_loc7`='¡Mis guerreros! Ya hab probado su valor. Por eso los ha elegido el Jefe de Guerra.' WHERE `ID`=42643; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드의 영웅들이여! 역사를 창조할 준비가 되었소?', `MaleText_loc4`='部落的英雄们！你们准备好创造历史了吗？', `MaleText_loc5`='部落的英雄們!準備好要創造歷史了嗎?', `MaleText_loc7`='¡Héroes de la Horda! ¿Están preparados para hacer historia?' WHERE `ID`=42644; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적의 본거지로 뛰어들기 위한 장거리 항해가 곧 시작될 예정이오.', `MaleText_loc4`='我们很快就将登船前往遥远的彼岸，扑向敌人的老巢。', `MaleText_loc5`='我們即將登上前往遠方海岸的船，將我們投身於敵人的家鄉。', `MaleText_loc7`='Pronto embarcaremos rumbo a orillas lejanas, para arrojarnos sobre la patria del enemigo.' WHERE `ID`=42645; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠에 휩싸인 적들은 우리의 세계를 파괴하려 들고 있소. 또다시 고향을 잃을 순 없소.', `MaleText_loc4`='我们的敌人——潜于暗影之中，妄图颠覆我们的世界。我们不会再失去另一个家园。', `MaleText_loc5`='我們的敵人，以暗影為掩護，想要破壞我們的世界。我們不會再失去另一個家園了。', `MaleText_loc7`='Nuestro enemigo, oculto entre la sombra, ansía destrozar nuestro mundo. No perderemos otro hogar.' WHERE `ID`=42646; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='목적지는 황혼의 고원. 적의 심장부를 직접 치는 작전이오.', `MaleText_loc4`='我们的目的地是暮光高地。我们要直接把敌人跃动的心脏给挖出来。', `MaleText_loc5`='我們的目的地是暮光高地。我們的攻擊將讓敵人心驚動魄。', `MaleText_loc7`='Nuestro destino son las Tierras Altas Crepusculares. Golpearemos en el corazón de nuestro enemigo.' WHERE `ID`=42647; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='땅과 바다, 그리고 공중에서 활약할 거대한 함대가 편성됐소. 우리는 군단이오!', `MaleText_loc4`='我们集结了庞大的军队——凝聚海陆空三军。我们是强大的军团！', `MaleText_loc5`='我們聚集了一批巨大的軍隊:陸軍、海軍和空軍。我們是一支軍團!', `MaleText_loc7`='Hemos reunido una gran flota: por tierra, por mar y por aire. ¡Somos legiones!' WHERE `ID`=42648; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 분노 앞에 적들은 무릎 꿇고 말 것이오!', `MaleText_loc4`='当我们释放出怒火，我们的敌人就只会瑟缩不已！', `MaleText_loc5`='當我們的怒火釋放之時，就是敵人颤抖之時!', `MaleText_loc7`='¡Cuando desatemos nuestra furia, nuestros enemigos temblarán!' WHERE `ID`=42649; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='광포한 기세로 고원은 붉게 물들고 적이 흘리는 피로 뒤덮일 지어다!', `MaleText_loc4`='我们的怒火将把高地染红——或是敌人血液的任何颜色！', `MaleText_loc5`='我們的憤怒將把高地染成紅色─或任何敵人所流之血的顏色!', `MaleText_loc7`='Nuestra ira teñirá las tierras altas de rojo... ¡o del color que sea la maldita sangre de nuestros enemigos!' WHERE `ID`=42650; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헬스크림 님께서 그대들을 지켜보고 있소.', `MaleText_loc4`='地狱咆哮的双目在注视着你。', `MaleText_loc5`='地獄吼的雙眼在盯著你!', `MaleText_loc7`='Los ojos de Grito Infernal están fijos en ustedes.' WHERE `ID`=42651; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='먼저 가볍게 시작합시다. 공격! 공격!', `MaleText_loc4`='让我们看看高昂的斗志吧。出击！出击！出击！', `MaleText_loc5`='提起精神。攻擊!攻擊!攻擊!', `MaleText_loc7`='Veamos un poco de ese espíritu. ¡Golpeen! ¡Golpeen! ¡Golpeen!' WHERE `ID`=42652; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제군들의 실력을 보여주시오!', `MaleText_loc4`='让我看看你的本事！', `MaleText_loc5`='讓我看看你們的能耐!', `MaleText_loc7`='¡Enséñenme lo que pueden hacer!' WHERE `ID`=42653; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 바로, 그대들이 가진 분노를 폭발시키시오!', `MaleText_loc4`='现在。让我看看你的怒火。来吧！', `MaleText_loc5`='現在。釋放你的怒火，釋放它!', `MaleText_loc7`='Ahora. Muéstrenme su furia. ¡Muéstrenmela!' WHERE `ID`=42654; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예감이 좋지 않습니다, $n 님. 경계를 늦추지 마십시오!', `MaleText_loc4`='这我可不喜欢，$n。保持警觉！', `MaleText_loc5`='我不喜歡這種感覺，$n。提高警戒。', `MaleText_loc7`='¡No me gusta esto, $n! ¡Estate alerta!' WHERE `ID`=42655; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네 놈들은 죄값으로 지옥불에 타는 벌을 받을 것이다.', `FemaleText_loc4`='你们这群混蛋要为自己的罪行付出代价。', `FemaleText_loc5`='你們這些混蛋會自食惡果。', `FemaleText_loc7`='Bastardos, arderéis por lo que hicisteis.' WHERE `ID`=42656; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호프! 대체 무슨...', `MaleText_loc4`='希望！什……', `MaleText_loc5`='喜願!你...', `MaleText_loc7`='¡Esperanza! Qué...' WHERE `ID`=42657; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='호프? 당신 부하가 우리 아버지를 죽였을 때 그런 희망 따위를 느꼈어야 했나?', `FemaleText_loc4`='希望？当我看见父亲的头被你的手下砍掉时，我心里应该有这种感觉吗？', `FemaleText_loc5`='喜願?可喜之願?這就是在我看到父親被你的手下砍頭的時候，應該要有的感覺嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Esperanza?¿Se supone que es lo que tenía que sentir cuando tus secuaces decapitaron a mi padre?' WHERE `ID`=42658; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='희망은 이 가혹하고 냉담한 세상에 놀아나는 잔인한 농담에 불과해. 더 이상 희망은 없다, 오직, 바네사... 바네사 밴클리프만이 존재할 뿐.', `FemaleText_loc4`='希望就是个残忍的笑话，是这个严酷而冷漠的世界同我们开的一个玩笑。希望根本就是不存在的，存在的只有梵妮莎。梵妮莎·范克里夫。', `FemaleText_loc5`='喜願?有何可喜?這只是無情冷酷的世界對我們開的殘酷玩笑。喜願是不存在的，存在的只有凡妮莎。凡妮莎·范克里夫。', `FemaleText_loc7`='La esperanza es un broma pesada, una broma de un mundo duro al que no le importamos nada. No había ninguna Esperanza, tan solo Vanessa. Vanessa VanCleef.' WHERE `ID`=42659; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='일어나라 결사단이여! 새로운 시대가 우리를 기다린다!', `FemaleText_loc4`='站起来吧兄弟会！破晓之日即将到来！', `FemaleText_loc5`='崛起吧兄弟會!黎明之日即將到臨!', `FemaleText_loc7`='¡ALZAOS HERMANDAD! ¡EL DÍA DEL AMANECER HA LLEGADO!' WHERE `ID`=42660; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저들을 묶어라.', `FemaleText_loc4`='把他们绑起来。', `FemaleText_loc5`='把他們綁起來。', `FemaleText_loc7`='Atadlos.' WHERE `ID`=42661; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제독님, 모자를 받으십시오.', `FemaleText_loc4`='长官，你的帽子。', `FemaleText_loc5`='上將，你的帽子。', `FemaleText_loc7`='Almirante, tu sombrero.' WHERE `ID`=42662; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙군.', `MaleText_loc4`='谢谢你，宝贝儿。', `MaleText_loc5`='謝謝你，親愛的。', `MaleText_loc7`='Gracias, querida.' WHERE `ID`=42663; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위풍당당한 보덴이여, 나는 대지 고리회를 대표해 여기 왔습니다. 당신들에게 해를 끼칠 생각은 전혀 없습니다. 단지 우리와 당신들의 세계 사이에 생긴 균열을 닫고 싶을 뿐입니다. 어째서 우리를 공격하는 것입니까?', `MaleText_loc4`='执行者博登，我是代表大地之环来的。我愿你族远离任何伤害。我们希望修复横亘在我们世界间的裂隙。你为什么要攻击我们？', `MaleText_loc5`='莊嚴的波登，我謹代表陶土議會而來。我們毫無惡意，只是想修復我們世界之間的裂隙而已。你為什麼要攻擊我們?', `MaleText_loc7`='Boden el Imponente, vengo de parte del Anillo de la Tierra. No deseamos hacer daño a tu gente. Deseamos reparar el abismo que separa nuestros mundos. ¿Por qué nos atacas?', `FemaleText_loc1`='위풍당당한 보덴이여, 나는 대지 고리회를 대표해 여기 왔습니다. 당신들에게 해를 끼칠 생각은 전혀 없습니다. 단지 우리와 당신들의 세계 사이에 생긴 균열을 닫고 싶을 뿐입니다. 어째서 우리를 공격하는 것입니까?', `FemaleText_loc4`='执行者博登，我是代表大地之环来的。我愿你族远离任何伤害。我们希望修复横亘在我们世界间的裂隙。你为什么要攻击我们？', `FemaleText_loc5`='莊嚴的波登，我謹代表陶土議會而來。我們毫無惡意，只是想修復我們世界之間的裂隙而已。你為什麼要攻擊我們?', `FemaleText_loc7`='Boden el Imponente, vengo de parte del Anillo de la Tierra. No deseamos hacer daño a tu gente. Deseamos reparar el abismo que separa nuestros mundos. ¿Por qué nos atacas?' WHERE `ID`=42664; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 내가 디아만트인 줄 아나? 아니면 훌쩍거리면서 뭐든 시키는 대로 하는 트로그로 보이나?', `MaleText_loc4`='哈！你是不是把我错认成岱亚曼塔，$r？还是只知道哭鼻子的软骨头穴居人？', `MaleText_loc5`='哈!你是不是把我當成戴門了，$r?還是其他那些愛哭和聽話的穴居怪?無所謂。', `MaleText_loc7`='¡Ja! ¿Me confundes con Diamant? ¿O tal vez con algún trogg quejoso y obediente al que le importa?' WHERE `ID`=42665; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='평화를 원한다면, 세계 기둥을 포기하고 심원의 영지를 떠나라. 여기는 우리 땅이다. 너희가 받을 수 있는 환대는 내 발에 짓밟히는 것뿐이다!', `MaleText_loc4`='如果你寻求和平，那么就放弃世界之柱并离开深岩之洲。这是我们的国度，你不会受到欢迎，只配被我碾于脚下。', `MaleText_loc5`='如果你在尋找和平，放棄世界之柱和離開地深之源。這是我們的國度。在這唯一歡迎你的只有我的石頭腳板。', `MaleText_loc7`='Si buscan la paz, entreguen el Pilar Mundial y dejen Infralar. Este es nuestro reino. La única bienvenida para ustedes se encuentra bajo mi pie de piedra.' WHERE `ID`=42666; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까? 맥크리의 역발산 주식회사의 제섭 맥크리라고 합니다.', `MaleText_loc4`='麦氏移山人有限公司杰萨普·麦格雷，为您效劳。', `MaleText_loc5`='麥克利的移山者有限公司的傑瑟普·麥克利，聽候您的差遣。', `MaleText_loc7`='Jessup McCree, de Muevemontañas de McCree, a tu servicio.' WHERE `ID`=42667; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='산을 옮기는 일이 제가 하는 일입니다. 물론 산을 만들어낼 수도 있고 말입니다.', `MaleText_loc4`='要是您想要搬山，找我就对了。我还能为您造座山出来。', `MaleText_loc5`='如果你希望移動一座山，我辦得到。我也可以建一座山給你。', `MaleText_loc7`='Si necesitas mover una montaña, yo puedo hacerlo. También puedo hacerlas para ti.' WHERE `ID`=42668; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 했던 일은 그다지 큰일도 아닙니다. 발끝에도 못 미치죠. 이 대격변이 아마도 우리에게 일어났던 일 중 가장 멋진 일이 아닐까 싶습니다!', `MaleText_loc4`='这不是我所干过最重要的工作，连边儿都沾不上。大灾变一定是我们所经历过最棒的事了！', `MaleText_loc5`='這不是我們幹過最大票的工作，哈，還差得遠了。這場災變說不定是我們最棒的大好機會!', `MaleText_loc7`='Este no es mi mayor trabajo, ni por asomo. ¡Puede que este cataclismo sea lo mejor que nos haya pasado nunca!' WHERE `ID`=42669; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 도와줄까?', `MaleText_loc4`='我能为你做些什么吗，长官？', `MaleText_loc5`='我能為你做什麼，老大?', `MaleText_loc7`='¿Qué puedo hacer por ti, $gjefe:jefa;?', `FemaleText_loc1`='뭘 도와드릴까요?', `FemaleText_loc4`='我能为你做些什么吗，长官？', `FemaleText_loc5`='我能為你做什麼，老大?', `FemaleText_loc7`='¿Qué puedo hacer por ti, $gjefe:jefa;?' WHERE `ID`=42670; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와 주셔서 감사합니다. 저 녀석, 생각보다 훨씬 강하더군요.', `MaleText_loc4`='多谢你的帮忙。不知为什么那个要难对付得多。', `MaleText_loc5`='謝謝你的幫忙。那隻不知道為什麼會那麼的難搞。', `MaleText_loc7`='Gracias por tu ayuda. Por alguna razón, ese era mucho más duro que los demás.', `FemaleText_loc1`='도와 주셔서 감사합니다. 저 녀석, 생각보다 훨씬 강하더군요.', `FemaleText_loc4`='多谢你的帮忙。不知为什么那个要难对付得多。', `FemaleText_loc5`='謝謝你的幫忙。那隻不知道為什麼會那麼的難搞。', `FemaleText_loc7`='Gracias por tu ayuda. Por alguna razón, ese era mucho más duro que los demás.' WHERE `ID`=42671; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='형제들이여! 그대들이 지난 자리에는 잿더미만이 남게 하여라! 감시의 언덕을 모조리 다 불태워 버려라!', `FemaleText_loc4`='让你们所见之处只留下灰烬，兄弟们！把哨兵岭烧光！', `FemaleText_loc5`='兄弟們，放火把這裡全燒了!將哨兵嶺燒成灰燼!', `FemaleText_loc7`='¡No dejen más que cenizas a sus paso, hermanos! ¡Que la Colina del Centinela arda hasta los cimientos!' WHERE `ID`=42672; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그리고 너, $n. 네 목숨만은 살려주마. 의도한 바는 아니었겠지만, 결국 우리 계획에 큰 도움이 되었으니 말이다. 하지만, 다음에 보면 살려두지 않을 것이다.', `FemaleText_loc4`='至于你，$n，我会饶你不死。你帮了我们不少忙——尽管是在不经意间，但下一次我们再见面时，就只能用武器说话了。', `FemaleText_loc5`='至於你，$n，我會饒你一命。雖然你並不知情，但也算是幫了我們一個大忙。但是，下次再見面的時候我們可就是敵人了。', `FemaleText_loc7`='Y a ti, $n, te perdonaré la vida. Has hecho mucho por nuestra causa, aunque haya sido de forma inconsciente; pero la próxima vez que nos encontremos será como enemigos.' WHERE `ID`=42673; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내게 한 가지만 알려주게, 바네사.', `MaleText_loc4`='我只想知道一件事，梵妮莎。', `MaleText_loc5`='告訴我，凡妮莎。', `MaleText_loc7`='Dime una cosa, Vanessa.' WHERE `ID`=42674; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='펄브라우 일가는 대체 왜 죽인 거지?', `MaleText_loc4`='你为什么要除掉法布隆一家？', `MaleText_loc5`='你為什麼要殺掉法布隆全家?', `MaleText_loc7`='¿Por qué hiciste que mataran a los Cejade?' WHERE `ID`=42675; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='달리 선택권이 없었다. 그들은 날 알아봤어. 이 세상에서 내 존재를 알고 있던 유일한 사람들이었던 그들이 내 어릴적 얼굴을 기억해냈단 말이지.', `FemaleText_loc4`='我别无选择，中尉。他们认出了我。在这个世界上唯一知道我存在的人，从我在襁褓之时起就认得我的脸。', `FemaleText_loc5`='我別無選擇，中尉。他們認出了我。他們是這個世界上唯一知道我的存在、唯一認得我小時候模樣的人。', `FemaleText_loc7`='No tuve elección, teniente. Me reconocieron. Las únicas personas en todo el mundo que sabían que yo existía me reconocieron a pesar de haberme visto una vez cuando era niña.' WHERE `ID`=42676; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하지만 그들을 죽이는 건 결코 쉽지 않았다...', `FemaleText_loc4`='他们的死亡令我也感到难过。', `FemaleText_loc5`='我對他們的死同樣感到遺憾。', `FemaleText_loc7`='No disfruté con sus muertes.' WHERE `ID`=42677; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 의심의 여지가 없군. 이 정령들은 최근에 잠에서 깨어난 것이 틀림없네.', `FemaleText_loc4`='现在可以肯定了。这些石头元素不久前才被唤醒。', `FemaleText_loc5`='所以這是真的。這些元素是最近才由沉睡中甦醒的。', `FemaleText_loc7`='Entonces ya es seguro. Estos elementales se hicieron de rocas inactivas recientemente.' WHERE `ID`=42678; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정령 군주만이 이렇게 빨리 이렇게 많은 정령을 불러낼 수 있지. 아무래도 우리는 바위 어머니 본인을 상대하고 있는 듯하네...', `FemaleText_loc4`='只有元素领主才有可能在短时间内唤醒这么多的元素。看来，我们面对的正是石母本尊……', `FemaleText_loc5`='只有元素領主才能在短時間內喚醒那麼多的元素，感覺簡直是與石母本人在作戰一樣...', `FemaleText_loc7`='Sólo un señor elemental pudo hacer tantos tan rápidamente. Parece que estamos en guerra con la Madre Pétrea…' WHERE `ID`=42679; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='원소가 우리를 보호하길...', `FemaleText_loc4`='愿元素保护我们。', `FemaleText_loc5`='願元素保護我們。', `FemaleText_loc7`='Que los elementos nos protejan.' WHERE `ID`=42680; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님, 스톰윈드로 가십시오. 그리고 국왕 바리안 린 님께 모든 것을 전하십시오. 지금 당장!', `MaleText_loc4`='$n，前去暴风城。把一切都告诉乌瑞恩国王。一切！现在就去！', `MaleText_loc5`='$n，快到暴風城，把這一切告訴烏瑞恩國王!趕快去!', `MaleText_loc7`='$n, ve a Ventormenta. Cuéntale todo al rey Wrynn. ¡TODO! ¡VE, AHORA!' WHERE `ID`=42681; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 좀 숨을 돌릴 수 있겠군요! 고맙습니다.', `MaleText_loc4`='终于能喘口气了！谢谢你。', `MaleText_loc5`='讓我喘個氣休息一下!謝謝你。', `MaleText_loc7`='Una oportunidad para recuperar el aliento. ¡Gracias!', `FemaleText_loc1`='이제 좀 숨을 돌릴 수 있겠군요! 고맙습니다.', `FemaleText_loc4`='终于能喘口气了！谢谢你。', `FemaleText_loc5`='讓我喘個氣休息一下!謝謝你。', `FemaleText_loc7`='Una oportunidad para recuperar el aliento. ¡Gracias!' WHERE `ID`=42682; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정령 놈들이... 보통 끈질긴 게 아닙니다...', `MaleText_loc4`='以元素之名……那家伙……就是死不了……', `MaleText_loc5`='以元素之名...那個東西...就是不願意死去...', `MaleText_loc7`='Por los elementos... a ese... le ha costado morirse.', `FemaleText_loc1`='정령 놈들이... 보통 끈질긴 게 아닙니다...', `FemaleText_loc4`='以元素之名……那家伙……就是死不了……', `FemaleText_loc5`='以元素之名...那個東西...就是不願意死去...', `FemaleText_loc7`='Por los elementos... a ese... le ha costado morirse.' WHERE `ID`=42683; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와주셔서 감사합니다. 상황이 점점 어려워지는군요.', `MaleText_loc4`='谢谢你的帮忙。这儿可真危险。', `MaleText_loc5`='謝謝你的幫忙。現在外頭越來越危險了。', `MaleText_loc7`='Gracias por el relevo. Las cosas se están poniendo peliagudas por aquí.', `FemaleText_loc1`='도와주셔서 감사합니다. 상황이 점점 어려워지는군요.', `FemaleText_loc4`='谢谢你的帮忙。这儿可真危险。', `FemaleText_loc5`='謝謝你的幫忙。現在外頭越來越危險了。', `FemaleText_loc7`='Gracias por el relevo. Las cosas se están poniendo peliagudas por aquí.' WHERE `ID`=42684; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기에 홀로 버려지는 게 아닐까 걱정하던 참이었습니다. 도와주셔서 감사합니다!', `MaleText_loc4`='我本以为我们要被留在这儿了。谢谢你出手相救！', `MaleText_loc5`='我都開始在想我們是不是被遺棄在這了。謝謝你的幫忙!', `MaleText_loc7`='Había empezado a pensar que nos habían abandonado. ¡Gracias por tu ayuda!', `FemaleText_loc1`='여기에 홀로 버려지는 게 아닐까 걱정하던 참이었습니다. 도와주셔서 감사합니다!', `FemaleText_loc4`='我本以为我们要被留在这儿了。谢谢你出手相救！', `FemaleText_loc5`='我都開始在想我們是不是被遺棄在這了。謝謝你的幫忙!', `FemaleText_loc7`='Había empezado a pensar que nos habían abandonado. ¡Gracias por tu ayuda!' WHERE `ID`=42685; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심하십시오, 놈들이 끝도 없이 밀려옵니다.', `MaleText_loc4`='多加小心，他们不会就这么停手。', `MaleText_loc5`='注意力集中，他們會不斷地過來。', `MaleText_loc7`='Ten cuidado, no dejan de venir más.', `FemaleText_loc1`='조심하십시오, 놈들이 끝도 없이 밀려옵니다.', `FemaleText_loc4`='多加小心，他们不会就这么停手。', `FemaleText_loc5`='注意力集中，他們會不斷地過來。', `FemaleText_loc7`='Ten cuidado, no dejan de venir más.' WHERE `ID`=42686; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기에 너무 오래 머무르진 마십시오. 놈들이 들이닥치는 건 순식간입니다.', `MaleText_loc4`='别待在这儿太久，随时会有更多敌人出现。', `MaleText_loc5`='別待在這太久，隨時都會有更多出現在你眼前。', `MaleText_loc7`='No te quedes mucho tiempo aquí fuera, en cualquier momento caerán más sobre ti.', `FemaleText_loc1`='여기에 너무 오래 머무르진 마십시오. 놈들이 들이닥치는 건 순식간입니다.', `FemaleText_loc4`='别待在这儿太久，随时会有更多敌人出现。', `FemaleText_loc5`='別待在這太久，隨時都會有更多出現在你眼前。', `FemaleText_loc7`='No te quedes mucho tiempo aquí fuera, en cualquier momento caerán más sobre ti.' WHERE `ID`=42687; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙습니다. 잠시 휴식을 취할 수 있겠습니다.', `MaleText_loc4`='谢谢你。我可以稍微休息下了。', `MaleText_loc5`='謝謝你，我是需要休息一下。', `MaleText_loc7`='Gracias. Me vendrá bien el descanso.', `FemaleText_loc1`='고맙습니다. 잠시 휴식을 취할 수 있겠습니다.', `FemaleText_loc4`='谢谢你。我可以稍微休息下了。', `FemaleText_loc5`='謝謝你，我是需要休息一下。', `FemaleText_loc7`='Gracias. Me vendrá bien el descanso.' WHERE `ID`=42688; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘하셨습니다! 녀석을 끝장내죠!', `MaleText_loc4`='干得漂亮！让我们解决了他。', `MaleText_loc5`='幹得好!讓我們給他最後一擊。', `MaleText_loc7`='¡Buen trabajo! Terminemos con él.' WHERE `ID`=42689; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와드릴까요?', `MaleText_loc4`='需要帮忙吗？', `MaleText_loc5`='需要幫忙嗎?', `MaleText_loc7`='¿Necesitas una mano?' WHERE `ID`=42690; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 포박 다루는 모습을 봤습니다. 본진으로 돌아가면 모두들 그 멋진 솜씨를 칭송할 것입니다.', `MaleText_loc4`='我看见你那一把抓过来的动作了。等我们回去，一定要给弟兄们讲讲你的英勇事迹。', `MaleText_loc5`='我看到你剛剛在用勾爪的招式了。等我們回去以後我一定要講給其他人聽。', `MaleText_loc7`='He visto ese movimiento que has hecho con el gancho. Cuando volvamos me ocuparé de contárselo a los muchachos.' WHERE `ID`=42691; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서두르십시오! 거인이 쓰러졌을 때 처치해야 합니다!', `MaleText_loc4`='快！趁现在把他干掉！', `MaleText_loc5`='快!趁他倒下時了結他!', `MaleText_loc7`='¡Rápido! ¡Acaba con él mientras esté en el suelo!' WHERE `ID`=42692; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바로 그겁니다.', `MaleText_loc4`='这才像话。', `MaleText_loc5`='這還差不多。', `MaleText_loc7`='Así mejor.' WHERE `ID`=42693; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 거인 놈아, 이제 우리에게 돌을 못 던지겠지?', `MaleText_loc4`='别再朝我们扔石头了，好不？', `MaleText_loc5`='不會再向我們丟巨礫了，啊?', `MaleText_loc7`='¿Qué? ¿Ya no nos tiras rocas, eh?' WHERE `ID`=42694; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런 포박은 어디에서 구할 수 있을까요?! 정말 멋진 활약이었습니다.', `MaleText_loc4`='哪儿有像那样的绳子？！那可真棒！', `MaleText_loc5`='我哪裡才可以買到那個繩子?做得太漂亮了。', `MaleText_loc7`='¡¿Dónde puedo conseguir una de esas cuerdas?! ¡Ha sido genial!' WHERE `ID`=42695; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 놈이 다시는 일어나지 못하게 하십시오...', `MaleText_loc4`='千万别让他再站起来……', `MaleText_loc5`='現在，必須確定他無法再爬起來...', `MaleText_loc7`='Y ahora, asegurémonos de que no se levanta...' WHERE `ID`=42696; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='형제자매들이여, 아이언포지가 공격받고 있다! 무기를 들고 수도를 지켜내야 한다! 전투의 부름에 응할 수 없거든 벽 강화물을 구축해서 벽이 무너지지 않게 도와라!', `MaleText_loc4`='兄弟姐妹们，铁炉堡遭到了攻击！拿起你们的武器，保卫我们的主城！要是你不想回应战斗的召唤，也可以帮忙部署防御工事，确保城墙不会倒塌！', `MaleText_loc5`='兄弟和姐妹們，鐵爐堡正受到攻擊!拿起武器防衛我們的首都!如果你不想踏上戰場，那就去拿些器具參與防禦工事，幫助我們不要讓城牆倒塌壓在我們身上!', `MaleText_loc7`='Hermanos y hermanas de Forjaz. Están atacando nuestra ciudad. ¡Tomad las armas y defended nuestra capital! ¡Si no deseáis acudir a la llamada de la batalla, entonces acudid a las fortificaciones y ayudad para impedir que los muros se derrumben sobre nosotros!' WHERE `ID`=42697; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='광장의 안전이 확보되었다! 이제 다른 지역의 안전을 확보하라!', `MaleText_loc4`='平民区守住了！现在去守卫城市其它区域！', `MaleText_loc5`='平民大廳已經安全了!現在，保護城市其他的地方!', `MaleText_loc7`='¡La Cámara del Pueblo está a salvo! ¡Ahora, debemos hacer lo mismo con el resto de la ciudad!' WHERE `ID`=42698; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='강화물을 구축해서 아이언포지의 벽이 무너지지 않게 하십시오!$B$B도시 곳곳에 놓인 상자에서 벽 강화물을 집어$B$B붉은색 화살표|Tinterface\\Icons\\ABILITY_HUNTER_MARKEDFORDEATH.blp:32|t로 표시된 위치에 설치하십시오.', `MaleText_loc4`='在铁炉堡城墙周围构筑防御工事，来防止城墙坍塌！$B$B从城市周围的箱子里取出城墙防御工事$B$B将它们安放在红色箭头标出的位置|TInterface\\Icons\\ABILITY_HUNTER_MARKEDFORDEATH.blp:32|t。', `MaleText_loc5`='加強鐵爐堡的城牆防止塌陷!$B$B從城市中各處的箱子裡拿起強化材料$B$B然後放在標有紅色箭頭的地方|TInterface\\Icons\\ABILITY_HUNTER_MARKEDFORDEATH.blp:32|t。', `MaleText_loc7`='¡Fortifica los muros de Forjaz para evitar que se derrumbe la ciudad!$B$BCoge los cajones de fortificación de muro que hay por la ciudad$B$By colócalos en los puntos marcados con una flecha roja |TInterfaceIconsABILITY_HUNTER_MARKEDFORDEATH.blp:32|t.' WHERE `ID`=42699; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='줘버려! 랩터를 줘버리게! 내 얼굴에 칼집 나는 건 싫어!', `MaleText_loc4`='照做！把迅猛龙给他！我不喜欢他把剑指在我脸上的感觉！', `MaleText_loc5`='快點!把迅猛龍給他!我不喜歡被這把劍指著臉!', `MaleText_loc7`='¡Hazlo! ¡Dale el raptor! ¡No me guh''ta que ponga su eh''pada tan cerca de mi cara!' WHERE `ID`=42700; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 따돌린 것 같군.', `MaleText_loc4`='我想我失去它们了。', `MaleText_loc5`='我想我把他們甩掉了。', `MaleText_loc7`='Creo que los he perdido.' WHERE `ID`=42701; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='광학 감지 장치에 이상 발견! 시스템을 정지합니다...', `MaleText_loc4`='已发现光学感应故障！正在关闭中……', `MaleText_loc5`='偵測光學傳感器失靈!關閉中...', `MaleText_loc7`='¡Detectado fallo en sensor óptico! Apagando...' WHERE `ID`=42702; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='군사 지구에서 균열을 모두 없애고 주민 모두를 안전한 곳으로 대피시켰다!', `MaleText_loc4`='军事区危险已排除，而且我们已成功撤离该区市民！', `MaleText_loc5`='軍事區已經沒有裂隙，我們也完成了此區平民的疏散活動了!', `MaleText_loc7`='¡La Sala Militar está despejada de fallas y hemos llevado a cabo la completa evacuación de los ciudadanos de este distrito!' WHERE `ID`=42703; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 마법 지구에는 정령이 하나도 남아 있지 않다. 붙잡혔던 형제들도 모두 구출했다!', `MaleText_loc4`='秘法区里已经没有元素了。我们还救出了所有被困住的人！', `MaleText_loc5`='秘法區已經沒有元素的存在了。我們也救出所有被困住的居民們了!', `MaleText_loc7`='Ya no habrá más elementales en la Sala Mística. ¡También hemos evacuado a todos los que estaban allí atrapados!' WHERE `ID`=42704; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 방해받았습니다! 알렉스를 부르세요!', `MaleText_loc4`='我被打断了！去叫阿莱克斯！', `MaleText_loc5`='我被干擾了!快叫艾力克斯!', `MaleText_loc7`='¡HE SIDO INTERRUMPIDO! ¡LLAMA A ALEX!', `FemaleText_loc1`='지금 방해받았습니다! 알렉스를 부르세요!', `FemaleText_loc4`='我被打断了！去叫阿莱克斯！', `FemaleText_loc5`='我被干擾了!快叫艾力克斯!', `FemaleText_loc7`='¡HE SIDO INTERRUMPIDO! ¡LLAMA A ALEX!' WHERE `ID`=42705; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거인이 쓰러졌습니다. 서둘러 처치하십시오!', `MaleText_loc4`='巨人倒下了。快杀了他！', `MaleText_loc5`='巨人倒下了。快殺了他!', `MaleText_loc7`='El gigante ha caído. ¡Mátalo rápidamente!', `FemaleText_loc1`='거인이 쓰러졌습니다. 서둘러 처치하십시오!', `FemaleText_loc4`='巨人倒下了。快杀了他！', `FemaleText_loc5`='巨人倒下了。快殺了他!', `FemaleText_loc7`='El gigante ha caído. ¡Mátalo rápidamente!' WHERE `ID`=42706; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이언포지가 공격받고 있습니다! 도시를 보호하러 가려면 그만큼 아주 강해야 할 거예요.$b$b마그니 폐하께서는 도시에 있는 모든 주민의 대피를 지시하셨고 제게 그 임무를 맡기셨죠. 괜히 거기로 갔다가 부상당하고 나서 저를 원망하지 마세요!', `MaleText_loc4`='铁炉堡遭到了攻击！要是你想进去，你最好足够强壮以参与到保卫城市的战斗中去。$B$B国王麦格尼·铜须已下达全面撤离的命令，并要我负责这项工作。不要进去了，万一你受伤又要怪到我头上来！', `MaleText_loc5`='鐵爐堡正遭受到攻擊!你最好擁有防衛城市的能力再進去那裡。$B$B麥格尼·銅鬚國王下令疏散這個城市和指派我進行監督。別進去那，你受傷後一定會怪到我的頭上!', `MaleText_loc7`='¡Están atacando Forjaz! Más te vale que seas muy fuerte si quieres entrar ahí.$B$BEl rey Magni ha ordenado la evacuación total de la ciudad y me ha puesto al mando de la operación. ¡Si entras ahí y te hieren, no me eches a mí la culpa!' WHERE `ID`=42707; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디 한번 날아 봐라, 쥐새끼야!', `MaleText_loc4`='但愿你会飞，小不点儿！', `MaleText_loc5`='希望你會飛，垃圾!', `MaleText_loc7`='¡Ojalá sepas volar, inútil!' WHERE `ID`=42708; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바로 그거네, $n!', `MaleText_loc4`='就是那样，$n！', `MaleText_loc5`='就是這樣，$n!', `MaleText_loc7`='¡Así se hace, $n!', `FemaleText_loc1`='바로 그겁니다, $n!', `FemaleText_loc4`='就是那样，$n！', `FemaleText_loc5`='就是這樣，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Así se hace, $n!' WHERE `ID`=42709; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약해지면 안 되네, $n!', `MaleText_loc4`='现在决不能松懈，$n！', `MaleText_loc5`='現在絕不能鬆懈，$n!', `MaleText_loc7`='¡No cedas ahora, $n!', `FemaleText_loc1`='약해지면 안 됩니다, $n!', `FemaleText_loc4`='现在决不能松懈，$n！', `FemaleText_loc5`='現在絕不能鬆懈，$n!', `FemaleText_loc7`='¡No cedas ahora, $n!' WHERE `ID`=42710; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 싸우게, $n!', `MaleText_loc4`='继续作战，$n！', `MaleText_loc5`='繼續戰鬥，$n!', `MaleText_loc7`='¡Sigue luchando, $n!', `FemaleText_loc1`='계속 싸우세요, $n!', `FemaleText_loc4`='继续作战，$n！', `FemaleText_loc5`='繼續戰鬥，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Sigue luchando, $n!' WHERE `ID`=42711; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멈추지 말게, $n!', `MaleText_loc4`='战斗到底，$n！', `MaleText_loc5`='戰鬥，$n!', `MaleText_loc7`='¡Adelante, lucha, $n!', `FemaleText_loc1`='멈추지 마세요, $n!', `FemaleText_loc4`='战斗到底，$n！', `FemaleText_loc5`='戰鬥，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Adelante, lucha, $n!' WHERE `ID`=42712; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 공격하게, $n!', `MaleText_loc4`='保持攻击，$n！', `MaleText_loc5`='繼續攻擊，$n!', `MaleText_loc7`='¡Sigue atacando, $n!', `FemaleText_loc1`='계속 공격하세요, $n!', `FemaleText_loc4`='保持攻击，$n！', `FemaleText_loc5`='繼續攻擊，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Sigue atacando, $n!' WHERE `ID`=42713; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무시무시한 $c|1이라는;라는; 호칭은 그냥 얻어진 게 아닌 것 같군, $n!', `MaleText_loc4`='你令人闻风丧胆的$c威名可真是名不虚传啊，$n！', `MaleText_loc5`='做為一個傑出的$c，你證明了自己，$n!', `MaleText_loc7`='¡Parece ser que tu reputación de $c formidable es bien merecida, $n!', `FemaleText_loc1`='무시무시한 $c|1이라는;라는; 호칭은 그냥 얻어진 게 아닌 것 같군요, $n!', `FemaleText_loc4`='你令人闻风丧胆的$c威名可真是名不虚传啊，$n！', `FemaleText_loc5`='做為一個傑出的$c，你證明了自己，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Parece ser que tu reputación de $c formidable es bien merecida, $n!' WHERE `ID`=42714; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놀라운 전투 실력이군, $n.', `MaleText_loc4`='你的作战技巧可真令人难忘，$n。', `MaleText_loc5`='你的作戰本事真是令人嘆為觀止，$n。', `MaleText_loc7`='Tus habilidades en el combate son impresionantes, $n.', `FemaleText_loc1`='놀라운 전투 실력이군요, $n.', `FemaleText_loc4`='你的作战技巧可真令人难忘，$n。', `FemaleText_loc5`='你的作戰本事真是令人嘆為觀止，$n。', `FemaleText_loc7`='Tus habilidades en el combate son impresionantes, $n.' WHERE `ID`=42715; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바로 그거라네, $n!', `MaleText_loc4`='简直无懈可击，$n！', `MaleText_loc5`='就是這樣做沒錯，$n!', `MaleText_loc7`='¡Así es como tiene que hacerse, $n!', `FemaleText_loc1`='바로 그겁니다, $n!', `FemaleText_loc4`='简直无懈可击，$n！', `FemaleText_loc5`='就是這樣做沒錯，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Así es como tiene que hacerse, $n!' WHERE `ID`=42716; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='포기는 생각도 말게, $n!', `MaleText_loc4`='千万别松懈，想都别想，$n！', `MaleText_loc5`='別想要打混，$n!', `MaleText_loc7`='¡Ni se te ocurra ceder un milímetro, $n!', `FemaleText_loc1`='포기는 생각도 마세요, $n!', `FemaleText_loc4`='千万别松懈，想都别想，$n！', `FemaleText_loc5`='別想要打混，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Ni se te ocurra ceder un milímetro, $n!' WHERE `ID`=42717; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멈추지 말고 공격하게, $n!', `MaleText_loc4`='持续攻击，$n！', `MaleText_loc5`='不要停下攻勢，$n!', `MaleText_loc7`='¡Insiste en el ataque, $n!', `FemaleText_loc1`='멈추지 말고 공격하세요, $n!', `FemaleText_loc4`='持续攻击，$n！', `FemaleText_loc5`='不要停下攻勢，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Insiste en el ataque, $n!' WHERE `ID`=42718; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네 정말 최고로 효과적인 투사군, $n!', `MaleText_loc4`='你是最具战斗力的斗士，$n！', `MaleText_loc5`='你是個天生的戰士，$n!', `MaleText_loc7`='¡Eres $gun luchador:una luchadora; de lo más eficaz, $n!', `FemaleText_loc1`='당신 정말 최고로 효과적인 투사군요, $n!', `FemaleText_loc4`='你是最具战斗力的斗士，$n！', `FemaleText_loc5`='你是個天生的戰士，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Eres $gun luchador:una luchadora; de lo más eficaz, $n!' WHERE `ID`=42719; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, $c!$B$B끝내주는 돈벌이가 있는데, 관심 있어? 10분의 1만큼 떼줄게! 1퍼센트 중에 말이야!', `MaleText_loc4`='嘿，$c！$B$B有兴趣签几份赚钱的合约吗？我会分给你十分之一！百分之一的十分之一！', `MaleText_loc5`='喂，$c!$B$B最近有什麼賺頭嗎?我會將十分之一的利潤分給你，百分之一的十分之一!', `MaleText_loc7`='¡Eh, $c!$B$B¿Tienes alguna idea de dónde conseguir contratos lucrativos? ¡Te daré una décima parte! ¡De una décima parte!' WHERE `ID`=42720; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐가 문제야, $c?$B$B자네가 내 작업장을 헤집고 다닌다는 소문이 들리던데...', `MaleText_loc4`='到底是怎么回事，$c？$B$B码头附近有传言说，你最近一直在我的建筑工地附近游荡……', `MaleText_loc5`='怎麼回事啊，$c?$B$B碼頭上有人說你在我的建築工地鬼鬼祟祟的...', `MaleText_loc7`='¿Qué hay, $c?$B$BSe dice en los muelles que has estado fisgoneando en mis obras...' WHERE `ID`=42721; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가로쉬 헬스크림 님의 기대에 못 미치게 일을 해선 안 됩니다. 배를 완성하세요. 제대로 말입니다... 아니면 일이 고약해질 걸요.', `MaleText_loc4`='没人敢不把加尔鲁什·地狱咆哮放在眼里。你赶紧造好这些船——还要造得漂亮——否则就是给你自己找麻烦。', `MaleText_loc5`='沒有人敢騙卡爾洛斯·地獄吼。你把船造好—而且立刻造好—否則我就要給你好看。', `MaleText_loc7`='Nadie tima a Garrosh Grito Infernal. Vas a terminar esos barcos, y vas a terminarlos bien, o esto se convertirá en algo personal.', `FemaleText_loc1`='가로쉬 헬스크림 님의 기대에 못 미치게 일을 해선 안 됩니다. 배를 완성하세요. 제대로 말입니다... 아니면 일이 고약해질 걸요.', `FemaleText_loc4`='没人敢不把加尔鲁什·地狱咆哮放在眼里。你赶紧造好这些船——还要造得漂亮——否则就是给你自己找麻烦。', `FemaleText_loc5`='沒有人敢騙卡爾洛斯·地獄吼。你把船造好—而且立刻造好—否則我就要給你好看。', `FemaleText_loc7`='Nadie tima a Garrosh Grito Infernal. Vas a terminar esos barcos, y vas a terminarlos bien, o esto se convertirá en algo personal.' WHERE `ID`=42722; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이익!', `FemaleText_loc4`='呀！', `FemaleText_loc5`='咿哎!', `FemaleText_loc7`='¡Yiiik!' WHERE `ID`=42723; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 남의 사업에 감 놔라 배 놔라 하는 거야!', `MaleText_loc4`='我用不着别人来告诉我该怎么在这儿做生意。', `MaleText_loc5`='沒人能教我如何在這做我自己的生意。', `MaleText_loc7`='Nadie me dice cómo tengo que llevar el negocio.' WHERE `ID`=42724; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비하십시오! 땅이 흔들리고 불길이 더 뜨겁게 타오릅니다! 지금이라도 여기서 나갈 수 있다면 나가십시오!', `MaleText_loc4`='做好准备！大地在震颤，火焰也燃烧得更猛烈！要是你还能逃脱，就赶紧走！', `MaleText_loc5`='準備好了!大地在震動，火焰也越燒越烈!趁你還來得及之前快走!', `MaleText_loc7`='¡Cuidado! ¡La tierra tiembla y el fuego arde con más fuerza! ¡Sal de aquí mientras puedas!', `FemaleText_loc1`='준비하십시오! 땅이 흔들리고 불길이 더 뜨겁게 타오릅니다! 지금이라도 여기서 나갈 수 있다면 나가십시오!', `FemaleText_loc4`='做好准备！大地在震颤，火焰也燃烧得更猛烈！要是你还能逃脱，就赶紧走！', `FemaleText_loc5`='準備好了!大地在震動，火焰也越燒越烈!趁你還來得及之前快走!', `FemaleText_loc7`='¡Cuidado! ¡La tierra tiembla y el fuego arde con más fuerza! ¡Sal de aquí mientras puedas!' WHERE `ID`=42725; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='떨어지는 바위를 조심하십시오! 땅이 점점 더 심하게 흔들립니다. 도시에서 나가십시오!', `MaleText_loc4`='小心那些滚落的石头！大地颤动得更为剧烈了。快逃离城市！', `MaleText_loc5`='注意落石!地面越晃越厲害了。逃離這個城市!', `MaleText_loc7`='¡Cuidado con los desprendimientos de rocas! El suelo tiembla con más fuerza. ¡Huye de la ciudad!', `FemaleText_loc1`='떨어지는 바위를 조심하세요! 땅이 점점 더 심하게 흔들립니다. 도시에서 나가세요!', `FemaleText_loc4`='小心那些滚落的石头！大地颤动得更为剧烈了。快逃离城市！', `FemaleText_loc5`='注意落石!地面越晃越厲害了。逃離這個城市!', `FemaleText_loc7`='¡Cuidado con los desprendimientos de rocas! El suelo tiembla con más fuerza. ¡Huye de la ciudad!' WHERE `ID`=42726; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이언포지의 시민 여러분! 도시를 비우고 대피하십시오!', `MaleText_loc4`='铁炉堡的市民们！开始撤离！', `MaleText_loc5`='鐵爐堡的人民!開始進行疏散!', `MaleText_loc7`='¡Ciudadanos de Forjaz! ¡Que comience la evacuación!', `FemaleText_loc1`='아이언포지의 시민 여러분! 도시를 비우고 대피하십시오!', `FemaleText_loc4`='铁炉堡的市民们！开始撤离！', `FemaleText_loc5`='鐵爐堡的人民!開始進行疏散!', `FemaleText_loc7`='¡Ciudadanos de Forjaz! ¡Que comience la evacuación!' WHERE `ID`=42727; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이언포지 방문객 여러분! 도시에서 나가십시오! 도시가 언제 무너질지 모릅니다!', `MaleText_loc4`='铁炉堡的宾客们！快离开！城市随时都会倒塌！', `MaleText_loc5`='鐵爐堡的客人們!快離開這個城市!它隨時都有可能會垮掉!', `MaleText_loc7`='¡Invitados de Forjaz! ¡Salid de la ciudad! ¡Puede derrumbarse de un momento a otro!', `FemaleText_loc1`='아이언포지 방문객 여러분! 도시에서 나가세요! 도시가 언제 무너질지 모릅니다!', `FemaleText_loc4`='铁炉堡的宾客们！快离开！城市随时都会倒塌！', `FemaleText_loc5`='鐵爐堡的客人們!快離開這個城市!它隨時都有可能會垮掉!', `FemaleText_loc7`='¡Invitados de Forjaz! ¡Salid de la ciudad! ¡Puede derrumbarse de un momento a otro!' WHERE `ID`=42728; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='떨어지는 바위를 조심하십시오! 거리를 비우십시오!', `MaleText_loc4`='小心那些滚落的石头！清空街道！', `MaleText_loc5`='注意落石!淨空街道!', `MaleText_loc7`='¡Cuidado con los desprendimientos de rocas! ¡Despejad las calles!', `FemaleText_loc1`='떨어지는 바위를 조심하세요! 거리를 비우세요!', `FemaleText_loc4`='小心那些滚落的石头！清空街道！', `FemaleText_loc5`='注意落石!淨空街道!', `FemaleText_loc7`='¡Cuidado con los desprendimientos de rocas! ¡Despejad las calles!' WHERE `ID`=42729; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도시에서 나가십시오! 땅의 흔들림이 멈추지 않습니다!', `MaleText_loc4`='快逃离城市！大地还在不停的颤动！', `MaleText_loc5`='地面一直搖動不停!快逃離此城!', `MaleText_loc7`='¡Huid de la ciudad! ¡La tierra no puede dejar de temblar!', `FemaleText_loc1`='도시에서 나가세요! 땅의 흔들림이 멈추지 않습니다!', `FemaleText_loc4`='快逃离城市！大地还在不停的颤动！', `FemaleText_loc5`='逃離此城!地面一直搖動不停!', `FemaleText_loc7`='¡Huid de la ciudad! ¡La tierra no puede dejar de temblar!' WHERE `ID`=42730; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하늘은 점점 어두워지고 정령들의 공격이 멈추지 않습니다! 피난처를 찾으십시오!', `MaleText_loc4`='天黑下来了，元素们变得越来越躁动不安！快找地方躲起来！', `MaleText_loc5`='天空變暗，元素也變得狂暴了!尋找庇護所!', `MaleText_loc7`='¡El cielo se oscurece y los elementos están nerviosos! ¡Buscad refugio!', `FemaleText_loc1`='하늘은 점점 어두워지고 정령들의 공격이 멈추지 않습니다! 피난처를 찾으세요!', `FemaleText_loc4`='天黑下来了，元素们变得越来越躁动不安！快找地方躲起来！', `FemaleText_loc5`='天空變暗，元素也變得狂暴了!尋找庇護所!', `FemaleText_loc7`='¡El cielo se oscurece y los elementos están nerviosos! ¡Buscad refugio!' WHERE `ID`=42731; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경계를 늦추지 마십시오! 구름이 몰려오고 바람이 점점 거세지고 있습니다! 피난처를 찾으십시오!', `MaleText_loc4`='做好防卫！云团滚滚而来，狂风骤起！快躲起来！', `MaleText_loc5`='整裝戒備!這裡即將風起雲湧!快尋找避難的地方!', `MaleText_loc7`='¡Estad alerta! ¡Las nubes se acercan y los vientos soplan más fuerte! ¡Buscad refugio!', `FemaleText_loc1`='경계를 늦추지 마세요! 구름이 몰려오고 바람이 점점 거세지고 있습니다! 피난처를 찾으세요!', `FemaleText_loc4`='做好防卫！云团滚滚而来，狂风骤起！快躲起来！', `FemaleText_loc5`='整裝戒備!這裡即將風起雲湧!快尋找避難的地方!', `FemaleText_loc7`='¡Estad alerta! ¡Las nubes se acercan y los vientos soplan más fuerte! ¡Buscad refugio!' WHERE `ID`=42732; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='썬더 블러프 시민 여러분! 도시를 비우십시오!', `MaleText_loc4`='雷霆崖的市民们！撤离城市！', `MaleText_loc5`='雷霆崖的居民!趕快進行撤離!', `MaleText_loc7`='¡Ciudadanos de Cima del Trueno! ¡Evacuad la ciudad!', `FemaleText_loc1`='썬더 블러프 시민 여러분! 도시를 비우십시오!', `FemaleText_loc4`='雷霆崖的市民们！撤离城市！', `FemaleText_loc5`='雷霆崖的居民!趕快進行撤離!', `FemaleText_loc7`='¡Ciudadanos de Cima del Trueno! ¡Evacuad la ciudad!' WHERE `ID`=42733; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바람이 거세지고 있습니다! 승강기를 타고 안전한 땅으로 내려가십시오!', `MaleText_loc4`='风力越来越大了！快乘升降机去安全的地方！', `MaleText_loc5`='風越來越大了!快搭升降梯到安全的場所!', `MaleText_loc7`='¡Los vientos son más fuertes! ¡Tomad los ascensores para bajar a un sitio más seguro!', `FemaleText_loc1`='바람이 거세지고 있습니다! 승강기를 타고 안전한 땅으로 내려가십시오!', `FemaleText_loc4`='风力越来越大了！快乘升降机去安全的地方！', `FemaleText_loc5`='風越來越大了!快搭升降梯到安全的場所!', `FemaleText_loc7`='¡Los vientos son más fuertes! ¡Tomad los ascensores para bajar a un sitio más seguro!' WHERE `ID`=42734; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길을 비우십시오! 절벽 근처로 가지 마십시오!', `MaleText_loc4`='清空道路！别待在绝壁两侧！', `MaleText_loc5`='淨空走道!不要站在懸崖的邊緣上!', `MaleText_loc7`='¡Despejad los caminos! ¡Alejaos de los bordes de la cima!', `FemaleText_loc1`='길을 비우십시오! 절벽 근처로 가지 마십시오!', `FemaleText_loc4`='清空道路！别待在绝壁两侧！', `FemaleText_loc5`='淨空走道!不要站在懸崖的邊緣上!', `FemaleText_loc7`='¡Despejad los caminos! ¡Alejaos de los bordes de la cima!' WHERE `ID`=42735; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='썬더 블러프를 비우고 대피하십시오! 절벽 가까이 가지 마십시오!', `MaleText_loc4`='撤离雷霆崖！都别待在绝壁两侧！', `MaleText_loc5`='撤離雷霆崖!不要站在懸崖的邊緣上!', `MaleText_loc7`='¡Evacuad la Cima del Trueno! ¡Alejaos de los bordes de la cima!', `FemaleText_loc1`='썬더 블러프를 비우고 대피하십시오! 절벽 가까이 가지 마십시오!', `FemaleText_loc4`='撤离雷霆崖！都别待在绝壁两侧！', `FemaleText_loc5`='撤離雷霆崖!不要站在懸崖的邊緣上!', `FemaleText_loc7`='¡Evacuad la Cima del Trueno! ¡Alejaos de los bordes de la cima!' WHERE `ID`=42736; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고작 이음못 몇 개 뺐을 뿐이라고. 워낙 많이 박혀 있어서 말이야!', `MaleText_loc4`='只是几颗铆钉而已。船上多得是！', `MaleText_loc5`='不過是幾根釘子罷了。那艘船上有很多!', `MaleText_loc7`='Fueron solo un par de remaches. ¡Ese barco tenía un montón!' WHERE `ID`=42738; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잔잔한 바다에서 항해하는 데는 아무 문제 없다고.', `MaleText_loc4`='我确定它在平静的水域中航行时一定会平稳得多。', `MaleText_loc5`='我相信在靜海上一定就可以安全地出航。', `MaleText_loc7`='Estoy seguro de que habría sido muy marinero en aguas tranquilas.' WHERE `ID`=42739; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이음못을 덜 쓰는 건 환경을 보호하는 길이야!', `MaleText_loc4`='少几颗铆钉就意味着更整洁的环境！', `MaleText_loc5`='鉚釘越少越環保!', `MaleText_loc7`='¡Menos remaches significan un medio ambiente más limpio!' WHERE `ID`=42740; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='... 얼마면 눈감아 줄래?', `MaleText_loc4`='……我们能用钱解决这个问题吗？', `MaleText_loc5`='...可不可以用現金解決?', `MaleText_loc7`='¿... no podemos solucionarlo con dinero?' WHERE `ID`=42741; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알았어, 알았다고. 그만! 그만! 충분히 알아들었어.', `MaleText_loc4`='好吧好吧，停！停！你可真有说服力。', `MaleText_loc5`='好，好，停止!你的論點很有說服力。', `MaleText_loc7`='¡Vale, vale, para! ¡Para! Tu argumento tiene mucho peso.' WHERE `ID`=42742; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='작업 시간 두 배로 늘리고 내 돈 들여서 일정 맞춰 튼튼하게 만들어 줄게. 믿어 달라고!', `MaleText_loc4`='我会让工人们加班加点，再从自己的腰包里掏钱来让这些船能禁得起大风大浪并且按时交工。放心吧！', `MaleText_loc5`='我會派人加班趕工，而且花我自己的錢來造好這些船，追上進度，讓它們可以順利出海航行。我保證!', `MaleText_loc7`='Doblaré los turnos de los trabajadores e invertiré mi propio dinero para conseguir que esos barcos sean aptos para el mar y se terminen en el plazo acordado. ¡Cuenta con ello!' WHERE `ID`=42743; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 마구잡이로 하는 공격이 아닐세. 정령과 거인들이 힘을 합쳐 우리를 노리는군. 뭔진 몰라도 우리가 바위 어머니, 테라제인 님의 노여움을 산 모양일세.', `MaleText_loc4`='关于此次攻击没什么混乱的。元素和巨人们有组织地前来对付我们。看来我们在不经意间引起了石母本人——塞拉赞恩的愤怒。', `MaleText_loc5`='這不是胡亂發動的攻擊，而是元素和巨人聯合起來對抗我們。看來，我們似乎激怒了石母瑟拉贊恩。', `MaleText_loc7`='No hay nada caótico en eh''te ataque. Los elementales y los gigantes se han organizado para atacah''nos. De alguna manera nos hemos granjeado la ira de Therazane, la Madre Pétrea en persona.' WHERE `ID`=42744; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='줄구룹에 온 걸 환영한다, 오간아카여... 지금은 별거 없어 보일지 모르지만, 우리가 발전해 나가는 모습을 천천히 지켜보거라...', `MaleText_loc4`='欢迎来到祖尔格拉布，小不点儿。它现在的样子可能和以往大相径庭，但假以时日……', `MaleText_loc5`='歡迎來到祖爾格拉布，小傢伙。現在或許看起來還不怎麼樣，但給它一點時間...', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida a Zul''Gurub, pequeña. Ahora no te parecerá gran cosa, pero dame tiempo...' WHERE `ID`=42745; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... 고향으로 돌아오니 참 좋군.', `MaleText_loc4`='啊……回家的感觉真好。', `MaleText_loc5`='啊哈...回到家真好。', `MaleText_loc7`='Aaah... es agradable eh''tar en casa.' WHERE `ID`=42746; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳에는 네 친구들이 아주 많지, 하지만 경쟁할 필요 없다. 넌 내 가장 오랜 친구인 오간의 피를 이어받았거든... 알겠나. 우리의 영혼은... 너와 나의 영혼은 하나로 연결되어 있는 거야.', `MaleText_loc4`='在这儿有许多像你一样的人，可我并不担心竞争。你有着我的老朋友——奥根的血统。你看……我们的灵魂交织在一起，你的和我的。', `MaleText_loc5`='這裡有很多你的同類，但是我一點也不擔心你會被比下去，因為你繼承了我的老朋友奧根的血脈。你要知道...我們的靈魂，是彼此相連的。', `MaleText_loc7`='Aquí hay muchos como tú, pero no te preocupes por la competencia. Tú tienes la sangre de Oghan, mi más antiguo amigo. Verás... nueh''tras almas eh''tán entrelazadas, la tuya y la mía.' WHERE `ID`=42747; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도착했군. 이제 곧 훈련을 시작할 테니 준비하거라, 오간아카. 쓸모없는 $r $c 따윈 잊어버리고 줄구룹에서 네가 해야 할 일에만 전념하는 거다.', `MaleText_loc4`='好了，准备开始训练吧，小家伙。我建议你忘记关于$r $c那些没用的东西，开始思考你在祖尔格拉布的责任。', `MaleText_loc5`='到啦。準備好接受訓練，小傢伙。我建議你忘了那個沒用的$r$c，開始專心你在祖爾格拉布的工作。', `MaleText_loc7`='Ya eh''tamos. Prepárate pa'' tu inh''trucción pequeña. Recomiendo que olvides a $gese:esa; $r $c inútil y te centres en tus deberes aquí, en Zul''Gurub.' WHERE `ID`=42748; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이젠 싫어! 옹고롱고 집에 가고 싶다!', `MaleText_loc4`='没有了！安戈龙格回家了！', `MaleText_loc5`='夠了!翁戈隆戈快回去!', `MaleText_loc7`='¡BASTA! ¡ONGOLONGO IR A CASA!' WHERE `ID`=42749; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보잘것없는 트롤들은 옹고롱고 못 막는다!', `MaleText_loc4`='弱小的巨魔别想阻止安戈龙格！', `MaleText_loc5`='翁戈隆戈不怕弱小的食人妖!', `MaleText_loc7`='¡TROLS ENCLENQUES NO DETENER A ONGOLONGO!' WHERE `ID`=42750; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전 줄구룹에 대해 잘 알고 있습니다.$b$b아마 제 도움이 필요할 겁니다.', `FemaleText_loc4`='祭司了解很多与祖尔格拉布有关的事。$b$b祭司认为你需要她的帮助。', `FemaleText_loc5`='女祭師對祖爾格拉布非常瞭解。$b$b女祭師認為你需要她的幫忙。', `FemaleText_loc7`='La sacerdotisa sabe mucho sobre Zul''Gurub.$b$bLa sacerdotisa cree que puedes necesitar su ayuda.' WHERE `ID`=42751; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마음의 눈 의식을 치를 준비가 되었습니다, 후랄라.', `MaleText_loc4`='我准备好开始意识影像仪式了，胡纳拉。', `MaleText_loc5`='我已經準備好進行心靈幻象的儀式了，胡瑞拉。', `MaleText_loc7`='Estoy listo para el ritual de Visión mental, Hu''rala.', `FemaleText_loc1`='마음의 눈 의식을 치를 준비가 되었어요, 후랄라.', `FemaleText_loc4`='我准备好开始意识影像仪式了，胡纳拉。', `FemaleText_loc5`='我已經準備好進行心靈幻象的儀式了，胡瑞拉。', `FemaleText_loc7`='Estoy lista para el ritual de Visión mental, Hu''rala.' WHERE `ID`=42752; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 우리로 돌아가!', `MaleText_loc4`='你给我回到围栏里去！', `MaleText_loc5`='給我進去那個柵欄裡!', `MaleText_loc7`='¡Vuelve a ese cubil!' WHERE `ID`=42753; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크러쉬코그의 패배는 그의 주인인 텔마플러그에게 엄청난 충격을 안겨줄 것이네. 놈리건의 노움들은 절대로 멈추지 않을 거야!', `MaleText_loc4`='碎轮的失败将向他的主人瑟玛普拉格发出强大的信息。诺莫瑞根的侏儒是不可被阻止的！', `MaleText_loc5`='擊敗碾輪是我們送給它的主人瑟瑪普拉格的強力證明，沒人可以阻擋諾姆瑞根的地精!', `MaleText_loc7`='La derrota de Prensadiente enviará un poderoso mensaje a su amo, Termochufe. ¡No detendrán a los gnomos de Gnomeregan!' WHERE `ID`=42754; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격을 시작할 준비가 되었습니다.', `MaleText_loc4`='我已经准备好发起攻击了。', `MaleText_loc5`='我準備好發動攻擊了。', `MaleText_loc7`='Estoy preparado para comenzar el asalto.', `FemaleText_loc1`='공격을 시작할 준비가 되었습니다.', `FemaleText_loc4`='我已经准备好发起攻击了。', `FemaleText_loc5`='我準備好發動攻擊了。', `FemaleText_loc7`='Estoy preparada para comenzar el asalto.' WHERE `ID`=42755; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음을 피할 순 없을 것이다!', `MaleText_loc4`='我已得出结论——你必须死！', `MaleText_loc5`='我推論的結果就是:你必須要死!', `MaleText_loc7`='¡He deducido que debes morir!' WHERE `ID`=42756; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 결말을 예상했어야... 했는데...', `MaleText_loc4`='我应该……预见到……的……', `MaleText_loc5`='我應該要...預測到...這個的...', `MaleText_loc7`='Debí... predecir... esto...' WHERE `ID`=42757; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기계박사 텔마플러그는 패배가 다가오고 있음을 절대로 인정하지 않는다. 놈은 라즐로 크러쉬코그를 보내, 우리가 사랑하는 놈리건의 재건을 방해하고 있다!', `MaleText_loc4`='机械师瑟玛普拉格拒绝承认他的失败已经近在眼前！现在，他又派出了拉兹诺·碎轮来阻止我们重新建设我们亲爱的诺莫瑞根！', `MaleText_loc5`='機電師瑟瑪普拉格拒絕承認他的失敗是遲早的事!他派出了拉茲羅·碾輪來阻止我們重建摯愛的諾姆瑞根!', `MaleText_loc7`='¡El Meikgeniero Termochufe no acepta que su derrota es inminente! ¡Ha mandado a Razlo Prensadiente a que impida la reconstrucción de Gnomeregan!' WHERE `ID`=42758; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 여기 있는 용감한 친구가 놈을 번번이 좌절시켰고, 이제 아이언포지의 드워프 동료들도 우리와 함께한다!', `MaleText_loc4`='但是我们勇敢的朋友$n已经挫败了他们的邪恶计划。铁炉堡的矮人也在与我们并肩作战！', `MaleText_loc5`='但是我們這裡的勇敢朋友阻撓了他計畫的每一步，而現在鐵爐堡的矮人們也跟我們同一陣線!', `MaleText_loc7`='¡Pero nuestro valiente amigo desbarató su plan y ahora los enanos de Forjaz se nos unieron!' WHERE `ID`=42759; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈을 혼내 주자. 엉엉 울면서 주인에게 돌아가게 만들자!', `MaleText_loc4`='让我们击败他，让他爬着回去见他的主子！', `MaleText_loc5`='讓我們擊敗他，讓他爬著回去見他的主人。', `MaleText_loc7`='¡Hagamos que vuelva con su amo arrastrándose!' WHERE `ID`=42760; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니! 어떻게 경비로봇을 통과해 여기까지 온 거지?', `MaleText_loc4`='你！怎么可能逃过我的哨兵机器人？这不可能！', `MaleText_loc5`='你!你是怎麼躲過我哨衛機器人的偵測?', `MaleText_loc7`='¡Tú! ¿Cómo evadiste la detección de mis Avizor-bots?' WHERE `ID`=42761; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상관없어! 내 부하들과 함께 순식간에 처리해 주마. 공격해라, 제군들!', `MaleText_loc4`='没有关系！我会带领护卫迅速地干掉你。准备战斗！', `MaleText_loc5`='沒關係!我和我的守衛會讓你吃不完兜著走。大家準備戰鬥!', `MaleText_loc7`='¡No importa! Mis guardianes y yo te eliminaremos en segundos. ¡A las armas, señores!' WHERE `ID`=42762; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 해냈다! 마침내 놈을 쓰러뜨렸어! 으하하하하!', `MaleText_loc4`='我们成功了！我们胜利了！', `MaleText_loc5`='我們成功了!我們獲得了勝利!', `MaleText_loc7`='¡Lo logramos! ¡La victoria es nuestra!' WHERE `ID`=42763; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사모플랜지!', `MaleText_loc4`='主动式负载平衡器！', `MaleText_loc5`='平衡器!', `MaleText_loc7`='¡CHURUMBELE!' WHERE `ID`=42764; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크러쉬코그의 패배를 보며 텔마플러그 놈이 기계보행전차 안에서 벌벌 떨겠군! 마땅히 그래야지! 다음은 네놈이다, 텔마플러그! 기다려라!', `MaleText_loc4`='碎轮被打败了，瑟玛普拉格一定正在他的机械坦克里发抖，下一个完蛋的就是你，瑟玛普拉格，下一个就是你！', `MaleText_loc5`='碾輪被擊敗後，瑟瑪普拉格一定嚇得在他的機械坦克中發抖，活該!下個就是你，瑟瑪普拉格，就是你!', `MaleText_loc7`='¡Tras la derrota de Prensadiente, seguro que Termochufe está temblando dentro de su mecanotanque, como debe ser! ¡Ahora tú, Termochufe! ¡Ahora tú!' WHERE `ID`=42765; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이것이 네놈에게 놈리건과 아이언포지의 위대함에 함부로 덤빈 대가다!', `MaleText_loc4`='这就是你招惹强大铁炉堡和诺莫瑞根的下场！', `MaleText_loc5`='找鐵爐堡和諾姆瑞根麻煩的下場就是這樣!', `MaleText_loc7`='¡Eso te enseñará a meterte con el poder de Forjaz y Gnomeregan!' WHERE `ID`=42766; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알았습니다. 이 오염된 노움들을 혼쭐 내주겠습니다!', `MaleText_loc4`='对，让我们给这脑筋错乱的侏儒上一课！', `MaleText_loc5`='嗯，讓我們給這腦筋爛掉的地精上一堂課!', `MaleText_loc7`='¡Sí, démosle una buena lección a ese gnomo cerebro de chorlito!' WHERE `ID`=42767; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 스무트를 밀쳐내 땅에 쓰러뜨립니다.', `MaleText_loc4`='$n一把推开斯姆特，把他丢到了地上。', `MaleText_loc5`='$n一把推開斯穆特，把他扔到地上。', `MaleText_loc7`='$n tensa los brazos de Smoot y lo arroja al suelo.' WHERE `ID`=42768; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 사모플랜지야... 지켜주지 못해서 미안해!', `MaleText_loc4`='喔主动式负载平衡器……我让你失望了！', `MaleText_loc5`='嗚，平衡器啊...我對不起你!', `MaleText_loc7`='Oh, churumbele… ¡te he fallado!' WHERE `ID`=42769; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='북서쪽 전장에 당신의 도움이 필요합니다! 떠나십시오!', `MaleText_loc4`='他们正在西北边的战场上等着你！快去吧！', `MaleText_loc5`='他們需要你在西北方的戰場!快去!', `MaleText_loc7`='¡Te necesitan en el campo del noroeste! ¡Ve!' WHERE `ID`=42770; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사원이 포위당했습니다. 서둘러 밖으로 가십시오!', `MaleText_loc4`='神殿被包围了。我们需要你出去，马上！', `MaleText_loc5`='神殿遭到攻擊，快點到外面去!', `MaleText_loc7`='El templo está bajo asedio. ¡Te necesitamos fuera, ahora!' WHERE `ID`=42771; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전장으로 가십시오!', `MaleText_loc4`='到战场上去！', `MaleText_loc5`='快到戰場上去!', `MaleText_loc7`='¡Ve al campo de batalla!' WHERE `ID`=42772; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간이 없습니다. 병사들이 당신의 도움을 기다리고 있습니다!', `MaleText_loc4`='继续前进！他们需要你前去支援！', `MaleText_loc5`='繼續前進!他們需要你在戰場上!', `MaleText_loc7`='¡Sigue andando! ¡Te necesitan en el campo!' WHERE `ID`=42773; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 병력이 북서쪽에 적들을 상대하고 있습니다. 그 전투에 합류하십시오!', `MaleText_loc4`='我们在西北面拖住他们了——增援前线！', `MaleText_loc5`='我們在西北邊擋住了他們─前線需要增援!', `MaleText_loc7`='Los estamos manteniendo a raya en el noroeste. ¡Ve a reforzar la línea!' WHERE `ID`=42774; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='북서쪽에서 우리 형제들이 쓰러지고 있습니다. 그쪽으로 가 형제들을 도우십시오!', `MaleText_loc4`='我们的兄弟们在西北面遇到了危险。快去帮帮他们！', `MaleText_loc5`='我們的兄弟們在往西北邊撤退。快出來幫助他們!', `MaleText_loc7`='Nuestros hermanos caen al noroeste. ¡Ve allí y ayúdales!' WHERE `ID`=42775; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대지의 정령들이 우리를 공격하고 있습니다. 전장으로 가서 정령들을 물리치십시오!', `MaleText_loc4`='土元素转而攻击我们了。快到战场上阻击他们！', `MaleText_loc5`='石元素開始攻擊我們了。趕快進行防衛!', `MaleText_loc7`='Los elementales de tierra se han rebelado contra nosotros. ¡Ve al campo de batalla y contenlos!' WHERE `ID`=42776; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정령과 거인들이 우리를 포위했습니다! 북서쪽으로 가서 적과 맞서 싸우십시오!', `MaleText_loc4`='我们被元素和巨人包围了！西北面需要你的援助，大地守护者！', `MaleText_loc5`='我們被元素和巨人圍攻了!我們在西北方需要你的幫忙，大地守衛!', `MaleText_loc7`='¡Nos asedian elementales y gigantes! ¡Necesitan tu ayuda en el frente noroeste, elementalista!' WHERE `ID`=42777; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳을 귀환 장소로 설정합니다.', `MaleText_loc4`='将炉石绑在此处。', `MaleText_loc5`='綁定在此。', `MaleText_loc7`='Vincularse aquí.', `FemaleText_loc1`='이곳을 귀환 장소로 설정합니다.', `FemaleText_loc4`='将炉石绑在此处。', `FemaleText_loc5`='綁定在此。', `FemaleText_loc7`='Vincularse aquí.' WHERE `ID`=42778; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음식과 음료를 구입합니다.', `MaleText_loc4`='购买食物和饮料。', `MaleText_loc5`='購買食物和飲水。', `MaleText_loc7`='Compra agua y comida.', `FemaleText_loc1`='음식과 음료를 구입합니다.', `FemaleText_loc4`='购买食物和饮料。', `FemaleText_loc5`='購買食物和飲水。', `FemaleText_loc7`='Compra agua y comida.' WHERE `ID`=42779; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳에서 쉬시지요. 음식과 물도 있답니다.', `MaleText_loc4`='你可以在此休息，这里还有食物和饮料可供享用。', `MaleText_loc5`='你可以在這裡休息，而且有食物和飲水。', `MaleText_loc7`='Puedes descansar aquí, hay agua y comida.', `FemaleText_loc1`='이곳에서 쉬시지요. 음식과 물도 있답니다.', `FemaleText_loc4`='你可以在此休息，这里还有食物和饮料可供享用。', `FemaleText_loc5`='你可以在這裡休息，而且有食物和飲水。', `FemaleText_loc7`='Puedes descansar aquí, hay agua y comida.' WHERE `ID`=42780; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈리건의 진정한 자손이 네놈들에게 질 것 같으냐!', `MaleText_loc4`='你永远也不可能战胜真正的诺莫瑞根之子！', `MaleText_loc5`='你永遠無法擊敗真正的諾姆瑞根之子!', `MaleText_loc7`='¡Nunca vencerás a los verdaderos hijos de Gnomeregan!' WHERE `ID`=42781; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사모플랜지 만세!', `MaleText_loc4`='为主动式负载平衡器欢呼！', `MaleText_loc5`='平衡器萬歲!', `MaleText_loc7`='¡Viva el churumbele!' WHERE `ID`=42782; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사모플랜지만 있으면 전부 지배할 수 있어!', `MaleText_loc4`='一部主动式负载平衡器就能统御一切！', `MaleText_loc5`='一個平衡器將統治一切!', `MaleText_loc7`='¡Un churumbele para gobernarlos a todos!' WHERE `ID`=42783; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보라, 사모플랜지를.', `MaleText_loc4`='来见证——主动式负载平衡器。', `MaleText_loc5`='平衡器的逆襲。', `MaleText_loc7`='Observad: El churumbele.' WHERE `ID`=42784; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 만들었어. 사모플랜지는 내 거란 말이야!', `MaleText_loc4`='是我把它造出来。它是我的。主动式负载平衡器！', `MaleText_loc5`='是我打造的，所以是屬於我的。平衡器!', `MaleText_loc7`='Yo lo he construido y es mío. ¡El churumbele!' WHERE `ID`=42785; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사모플랜지, 네가 못 하는 일은 없는 거지?', `MaleText_loc4`='喔，主动式负载平衡器。有什么是你办不到的吗？', `MaleText_loc5`='哦，平衡器，有什麼是你辦不到的嗎?', `MaleText_loc7`='Oh, churumbele. ¿Hay algo que pueda hacer por ti?' WHERE `ID`=42786; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사랑한다, 사모플랜지!', `MaleText_loc4`='我爱你，主动式负载平衡器！', `MaleText_loc5`='我愛你，平衡器!', `MaleText_loc7`='¡Te quiero, churumbele!' WHERE `ID`=42787; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='첫날 새벽부터 사모플랜지가 이룬 일을 보면서, 정말 감탄하지 않을 수 없었지.', `MaleText_loc4`='在第一天的黎明到来之时，主动式负载平衡器就看到了它所引发的一切，瞧瞧，多好。', `MaleText_loc5`='在新的一天陽光出現的那一刻，平衡器開始了它的運作。看哪!多麼地美好!', `MaleText_loc7`='Y al despuntar el alba, el primer día, el churumbele observó su obra y pensó que era buena.' WHERE `ID`=42788; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도망갈 생각을 하다니 용감하군, 오간아카.$b$b떠나기 전에 이빨로 트롤의 그물을 뜯고 나가는 방법을 가르쳐주지.', `MaleText_loc4`='你可真勇敢，居然想要逃走，年轻的奥根阿卡。$b$b在你继续之前，让我教你如何用牙齿咬破那些巨魔的网。', `MaleText_loc5`='年輕的奧根阿卡，你很勇敢，竟然想要逃走。$b$b在你繼續努力之前，我先來教教你怎樣用牙齒咬破食人妖的網子。', `MaleText_loc7`='Si intentas escapar es que eres muy valiente, joven Ohgan''aka.$b$bAntes de que continúes, déjame que te enseñe cómo utilizar tus dientes para romper a mordiscos las redes de los trols.' WHERE `ID`=42789; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<큰 랩터에게서 그물을 물어뜯고 나가는 방법을 배웁니다.>', `MaleText_loc4`='<从年老迅猛龙那里学习用牙咬穿网的技能。>', `MaleText_loc5`='<向老迅猛龍學習怎樣咬破網子。>', `MaleText_loc7`='<Aprende del raptor viejo cómo romper las redes a mordiscos.>', `FemaleText_loc1`='<큰 랩터에게서 그물을 물어뜯고 나가는 방법을 배웁니다.>', `FemaleText_loc4`='<从年老迅猛龙那里学习用牙咬穿网的技能。>', `FemaleText_loc5`='<向老迅猛龍學習怎樣咬破網子。>', `FemaleText_loc7`='<Aprende del raptor viejo cómo romper las redes a mordiscos.>' WHERE `ID`=42790; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='랩터 소굴을 탈출하려고? 난 이 초소를 지키고 탈출하는 자들을 막으라고 명령받은 상태지만... 네가 탈출하려는 이유를 조금은 알 것같군.$b$b좋아. 떠나도 좋아. 하지만 그 전에 조건이 있어.$b$b보아하니 트롤들이 랩터 음식을 가지고 다닌다더군. 난 며칠째 음식을 못 먹고 있고... 싸운다면 네가 맥없이 질 게 뻔하지만 그 작은 몸을 활용해 천막에 잠들어 있는 트롤에게서 음식을 훔쳐와 줄 순 있겠지?', `MaleText_loc4`='你要离开迅猛龙巢穴了吗？我奉命守卫这岗哨并阻止逃逸，不过……我想我明白你为什么会想要离开。$b$b好吧。你可以通过这里，但首先，我有个要求。$b$b巨魔们经常会携带好多包迅猛龙爱吃的食物，而我已经许多天没进过食了。也许你打架毫无胜算，可你身形小巧，应该能趁那些巨魔熟睡时从帐篷里偷点儿吃的出来……', `MaleText_loc5`='你要離開迅猛龍巢穴?我奉命守住這裡阻止逃亡，但是...我想我可以理解為什麼你會想走。$b$b好吧，我可以放你過去。但是，我有個條件。$b$b食人妖它們經常會帶著一包包的迅猛龍食物，而我已經好幾天沒人餵了。雖然你一點打贏他們的機會也沒有，但是你也夠小，說不定能溜進帳篷裡面從睡覺的食人妖身上偷到食物...', `MaleText_loc7`='¿Abandonas el cubil de los raptores? Me han ordenado permanecer aquí para vigilar este puesto e impedir cualquier fuga, pero... creo que entiendo por qué quieres marcharte.$b$bEstá bien. Puedes pasar, pero primero tengo una petición que hacerte.$b$bLos trols suelen llevar normalmente paquetes de comida de raptores, y hace días que no me alimentan. En una pelea no tendrías ninguna oportunidad, pero eres suficientemente pequeño como para robársela a uno de los trols mientras duermen dentro de las tiendas...' WHERE `ID`=42791; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알겠습니다, 텐지유. 잠자는 트롤에게서 음식을 훔쳐다 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='好吧，特基乌。我去从那些熟睡的巨魔身边帮你偷些吃的。', `MaleText_loc5`='好吧，天誅。我會從睡覺的食人妖身上幫你偷些食物。', `MaleText_loc7`='Está bien, Tenjiyu. Te traeré algo de comida de los trols durmientes.', `FemaleText_loc1`='알겠습니다, 텐지유. 잠자는 트롤에게서 음식을 훔쳐다 드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='好吧，特基乌。我去从那些熟睡的巨魔身边帮你偷些吃的。', `FemaleText_loc5`='好吧，天誅。我會從睡覺的食人妖身上幫你偷些食物。', `FemaleText_loc7`='Está bien, Tenjiyu. Te traeré algo de comida de los trols durmientes.' WHERE `ID`=42792; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음식을 가져왔습니다.', `MaleText_loc4`='我给你带回一些食物。', `MaleText_loc5`='我為你帶來了一些食物。', `MaleText_loc7`='Te he traído un poco de comida.', `FemaleText_loc1`='음식을 가져왔습니다.', `FemaleText_loc4`='我给你带回一些食物。', `FemaleText_loc5`='我為你帶來了一些食物。', `FemaleText_loc7`='Te he traído un poco de comida.' WHERE `ID`=42793; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기까지 오다니 제법이군, 오간아카. 넌 정말 재능이 넘치는 랩터야... 하지만 지금부터는 쉽지 않을 거야.$b$b저 앞의 다리에는 정찰임무를 수행하는 트롤이 있는데 주의를 끌기 힘들 거야. 하지만 저놈들의 이동 경로에 해골을 놓아둔다면 발에 걸려 다리 밑으로 떨어지게 할 수 있을지도 모르지...', `MaleText_loc4`='能走到这一步可真令人印象深刻啊，奥根阿卡。你可真是只天赋异禀的年轻迅猛龙……可最难通过的考验还在后面呢。$b$b巨魔们就在前方的桥附近巡视，他们的注意力很难被分散。可要是你能在他们的必经之路上放块头骨，也许能把他们绊个跟头……', `MaleText_loc5`='能來到這裡還挺令人驚訝的，奧根阿卡。你的確是個天賦異秉的迅猛龍...但最難的試煉還沒來呢。$b$b前面的橋有食人妖在巡邏，要分散他們的注意力是很難的。但如果你可以在他們行進的路線放一個骷髏，或許可以絆倒他們...', `MaleText_loc7`='Es bastante impresionante que hayas llegado tan lejos, Ohgan''aka. Eres una joven raptor con mucho talento... pero la prueba más dura está aún por llegar.$b$bLos trols patrullan los puentes de ahí delante, y será difícil distraerles. Sin embargo, si dejas caer una calavera en su camino, quizá puedas hacerles tropezar y caer...' WHERE `ID`=42794; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<큰 랩터로부터 해골을 깔아두는 방법을 배웁니다.>', `MaleText_loc4`='<从年老迅猛龙那里学习丢落头骨的技能。>', `MaleText_loc5`='<向老迅猛龍學習怎樣放一顆骷髏。>', `MaleText_loc7`='<Aprende del raptor viejo cómo dejar caer calaveras.>', `FemaleText_loc1`='<큰 랩터로부터 해골을 깔아두는 방법을 배웁니다.>', `FemaleText_loc4`='<从年老迅猛龙那里学习丢落头骨的技能。>', `FemaleText_loc5`='<向老迅猛龍學習怎樣放一顆骷髏。>', `FemaleText_loc7`='<Aprende del raptor viejo cómo dejar caer calaveras.>' WHERE `ID`=42795; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잡았다!', `MaleText_loc4`='抓住你了！', `MaleText_loc5`='被騙了吧!', `MaleText_loc7`='¡Te tengo!' WHERE `ID`=42796; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정신 지배 의식을 치를 준비가 되었습니다, 후랄라.', `MaleText_loc4`='我准备好开始意识控制仪式了，胡纳拉。', `MaleText_loc5`='我已經準備好進行精神控制的儀式了，胡瑞拉。', `MaleText_loc7`='Estoy listo para el ritual de Control mental, Hu''rala.', `FemaleText_loc1`='정신 지배 의식을 치를 준비가 되었어요, 후랄라.', `FemaleText_loc4`='我准备好开始意识控制仪式了，胡纳拉。', `FemaleText_loc5`='我已經準備好進行精神控制的儀式了，胡瑞拉。', `FemaleText_loc7`='Estoy lista para el ritual de Control mental, Hu''rala.' WHERE `ID`=42797; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='포박을 하수인의 발목에 걸었습니다. 잡아당겨 그를 쓰러뜨리십시오!', `MaleText_loc4`='绳子已经紧紧绕在他的脚踝上了。拉动绳子把他绊倒！', `MaleText_loc5`='他的腳踝已經被我們固定住了。快點往後拉將他絆倒!', `MaleText_loc7`='La cuerda está atada a su tobillo. ¡Tira de ella para que se tropiece!', `FemaleText_loc1`='포박을 하수인의 발목에 걸었습니다. 잡아당겨 그를 쓰러뜨리십시오!', `FemaleText_loc4`='绳子已经紧紧绕在他的脚踝上了。拉动绳子把他绊倒！', `FemaleText_loc5`='他的腳踝已經被我們固定住了。快點往後拉將他絆倒!', `FemaleText_loc7`='La cuerda está atada a su tobillo. ¡Tira de ella para que se tropiece!' WHERE `ID`=42798; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기다, 못생긴 뚱땡아!', `FemaleText_loc4`='到这儿来，你这傻大个儿！', `FemaleText_loc5`='這裡，你這醜陋的鯨魚!', `FemaleText_loc7`='¡Aquí, ballena fea!' WHERE `ID`=42799; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야! 이거 놔! 아니, 잠깐! 놓지 마!', `MaleText_loc4`='你！快放开我！等等……不！别放手！', `MaleText_loc5`='你!快放開我!等一下...不要!不要放開我!', `MaleText_loc7`='¡Tú! ¡Suéltame! ¡Espera! ¡No me sueltes!' WHERE `ID`=42800; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 땜장이왕 멕카토크와 산악경비대 스톤그라인드와 함께 라즐로 크러쉬코그를 처치했다!', `MaleText_loc4`='$n与大工匠梅卡托克和巡山人石磨一起击败了拉奇诺·碎轮！', `MaleText_loc5`='$n在大工匠梅卡托克和巡山人石磨的協助之下，成功擊敗了拉茲羅·碾輪!', `MaleText_loc7`='¡$n ha derrotado a Razlo Prensadiente en colaboración con el manitas mayor Mekkatorque y el montaraz Triturapiedras!' WHERE `ID`=42801; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='승전의 영웅들이 돌아왔습니다! 찬바람 골짜기는 다시 우리 것이 되었습니다!', `MaleText_loc4`='英雄们载誉凯旋了！寒风峡谷的控制权又是我们的了！', `MaleText_loc5`='勝利的英雄們凱旋歸來了!寒風峽谷再次的歸我們所控制!', `MaleText_loc7`='¡Los héroes victoriosos han regresado! ¡El Valle del Escalofrío es nuestro de nuevo!' WHERE `ID`=42802; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='옛!', `MaleText_loc4`='$g阁下:女士;！', `MaleText_loc5`='$g先生:女士;!', `MaleText_loc7`='¡$gSeñor:Señora;!' WHERE `ID`=42803; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='옛! 보고드립니다!', `MaleText_loc4`='$g阁下，是阁下:女士，是女士;！', `MaleText_loc5`='$g是，長官:是，長官;!', `MaleText_loc7`='¡$gSeñor, sí, señor:Señora, sí, señora;!' WHERE `ID`=42804; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n에게 존경과 경의를!', `MaleText_loc4`='为$n欢呼三声！', `MaleText_loc5`='為$n歡呼三次!', `MaleText_loc7`='¡Tres hurras por $n!', `FemaleText_loc1`='$n에게 존경과 경의를!', `FemaleText_loc4`='为$n欢呼三声！', `FemaleText_loc5`='為$n歡呼三次!', `FemaleText_loc7`='¡Tres hurras por $n!' WHERE `ID`=42805; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='옛! 바로 복귀하겠습니다!', `MaleText_loc4`='$g马上，阁下:马上，女士;！', `MaleText_loc5`='$g馬上，先生:馬上，女士;!', `MaleText_loc7`='¡$gAhora mismo, señor:Ahora mismo, señora;!' WHERE `ID`=42806; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마침내 승리를 쟁취했습니다!', `MaleText_loc4`='终于胜利了！', `MaleText_loc5`='最終的勝利!', `MaleText_loc7`='¡Por fin la victoria!', `FemaleText_loc1`='마침내 승리를 쟁취했어요!', `FemaleText_loc4`='终于胜利了！', `FemaleText_loc5`='最終的勝利!', `FemaleText_loc7`='¡Por fin la victoria!' WHERE `ID`=42807; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시정하겠습니다!', `MaleText_loc4`='抱歉，$g阁下:女士;！', `MaleText_loc5`='很抱歉，$g長官:長官;!', `MaleText_loc7`='¡Lo siento, $gseñor:señora;!' WHERE `ID`=42808; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 다행입니다! 만세!', `MaleText_loc4`='我要为此干一杯！', `MaleText_loc5`='為慶祝乾杯!', `MaleText_loc7`='¡Brindo por eso!', `FemaleText_loc1`='정말 다행이에요! 만세!', `FemaleText_loc4`='我要为此干一杯！', `FemaleText_loc5`='為慶祝乾杯!', `FemaleText_loc7`='¡Brindo por eso!' WHERE `ID`=42809; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시는 이러지 않겠습니다!', `MaleText_loc4`='不会再有下一次，$g阁下:女士;。', `MaleText_loc5`='下次不會再犯了，$g長官:長官;。', `MaleText_loc7`='No volverá a ocurrir, $gseñor:señora;.' WHERE `ID`=42810; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장군님께는 비밀로 좀...', `MaleText_loc4`='请别让督军知道……', `MaleText_loc5`='請不要告訴督軍...', `MaleText_loc7`='Por favor, no se lo digas al Señor de la guerra...' WHERE `ID`=42811; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='위에서 만나죠. 이 괴물 녀석한테 물어볼 게 좀 있으니까요!', `FemaleText_loc4`='回到顶上找我。这个双头怪物有几个问题要回答！', `FemaleText_loc5`='跟你在上面見。這個雙頭怪胎需要回答一些問題!', `FemaleText_loc7`='Nos vemos en la cima. ¡El monstruo de dos cabezas me debe unas respuestas!' WHERE `ID`=42812; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만, 그만, 항복! 전부 다 얘기할게!', `MaleText_loc4`='好吧，好吧，我放弃！我什么都告诉你！', `MaleText_loc5`='好，好，我投降!我會全跟你說!', `MaleText_loc7`='¡Está bien, me rindo! ¡Te diré todo!' WHERE `ID`=42813; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무단 이탈한 그런트를 꾸짖습니다.', `MaleText_loc4`='严厉训斥一个擅离职守的兽人步兵。', `MaleText_loc5`='訓斥擅離職守的蠻兵。', `MaleText_loc7`='escupe a un bruto prófugo.', `FemaleText_loc1`='무단 이탈한 그런트를 꾸짖습니다.', `FemaleText_loc4`='严厉训斥一个擅离职守的兽人步兵。', `FemaleText_loc5`='訓斥擅離職守的蠻兵。', `FemaleText_loc7`='escupe a un bruto prófugo.' WHERE `ID`=42814; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 내 상급자도 아니잖소!', `MaleText_loc4`='你又不是我老大！', `MaleText_loc5`='你又不是我的長官!', `MaleText_loc7`='¡Tú no eres mi superior!' WHERE `ID`=42815; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 $c|1이;가; 싸움질이 하고 싶은가 보군.', `MaleText_loc4`='我看这个$c是想要找茬打架。', `MaleText_loc5`='我想這個$c在亂搞，想討打。', `MaleText_loc7`='Creo que $geste:esta; $c está buscando pelea.' WHERE `ID`=42816; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한판 붙고 싶소?!', `MaleText_loc4`='你想试试吗？！', `MaleText_loc5`='要嚐嚐我的厲害嗎!?', `MaleText_loc7`='¡¿Quieres un poco de esto?!' WHERE `ID`=42817; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 대 맞고 싶은가 보군!', `MaleText_loc4`='你想试试吗？！', `MaleText_loc5`='要嚐嚐我的厲害嗎!?', `MaleText_loc7`='¡¿Quieres un poco de esto?!' WHERE `ID`=42818; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멍청한 $r 자식이 자기가 내 상급자인 줄 아는군.', `MaleText_loc4`='那个愚蠢的$r认为$g他是:她是;我的头儿。', `MaleText_loc5`='笨蛋$r還以為$g他:她;是我老大。', `MaleText_loc7`='$r idiota cree que es mi jefe.' WHERE `ID`=42819; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$C, 원하는 대로 비 오는 날 먼지 나게 두들겨 주지.', `MaleText_loc4`='$C，你刚为自己争取到一顿海扁。', `MaleText_loc5`='$C，你為你自己討了一頓打。', `MaleText_loc7`='$C, acabas de ganarte una paliza.' WHERE `ID`=42820; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘못했소... 바로 복귀하겠소!', `MaleText_loc4`='我错了——我马上回到岗位上去！', `MaleText_loc5`='對不起...我會回到我的崗位!', `MaleText_loc7`='Lo siento, ¡regresaré a mi puesto!' WHERE `ID`=42821; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만! 대든 게 잘못이지...', `MaleText_loc4`='够了！我不该质疑你的命令……', `MaleText_loc5`='夠了!我應該要質疑你的命令才對...', `MaleText_loc7`='¡Basta! No debí cuestionar tus órdenes...' WHERE `ID`=42822; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지난 몇 주간 벌인 싸움 중에 제일 대단했소! 이제는 우리 적과 싸우겠소.', `MaleText_loc4`='那是我几个星期以来最痛快的一次吵架了！我要把剩下的留给我们的敌人。', `MaleText_loc5`='這幾個禮拜以來就屬這一架打得最過癮。其他的就留給我們的敵人吧。', `MaleText_loc7`='¡Es la mejor pelea que he tenido desde hace semanas! Reservaré lo demás para nuestros enemigos.' WHERE `ID`=42823; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주먹이 꽤 맵군! 고원에서 당신과 함께 싸웠으면 좋겠소.', `MaleText_loc4`='你可真能打！希望你能和我一起前往高地。', `MaleText_loc5`='你是個厲害的戰士!我希望你能在高地與我並肩作戰。', `MaleText_loc7`='¡Has luchado bien! ¡Espero tenerte a mi lado en las tierras altas!' WHERE `ID`=42824; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은바위 산에 있는 검은바위 동굴은 79에서 81 레벨의 플레이어가 공략할 수 있는 던전으로 지금 시험해볼 수 있습니다. 던전 안으로 순간이동하기 전에 파티를 맺은 상태여야 합니다. 만남의 돌은 아직 사용할 수 없습니다. 돌의 전당에서 나오려면, 던전 안에 있는 입구로 빠져나오면 됩니다. 그러면 바로 여기로 돌아오게 되지요. 죽어서 영혼이 빠져나갔다면 다시 NPC와 대화하여 순간이동해야 합니다.', `MaleText_loc4`='你现在可以参与黑石岩窟的测试了，这是位于黑石山的一座79-81级地下城。请在传送至地下城之前组满队伍。集合石目前对该地下城不可用。 + +若要离开岩石大厅，只需从位于地下城内的普通出口离开即可，你将被自动传送至达拉然。如果你在战斗中死亡并释放灵魂，你则需要通过该NPC传送回地下城。', `MaleText_loc5`='黑石洞穴現在已可進行測試。黑石洞穴坐落在黑石山，是一座等級79-81的地城。本地城的集合石功能尚未建構完成，因此請先組好完整隊伍再傳送進地城。 + +如要離開石之大廳，請從地城內正常的出口離開，你就會被傳送到達拉然。倘若不幸死亡並已釋放靈魂，你應當經由這位NPC來傳送回去。', `MaleText_loc7`='Las Cavernas Roca Negra, una mazmorra de nivel 79-81 en la Montaña Roca Negra, ya está disponible para pruebas. Antes de teletransportarte a la mazmorra, asegúrate de que el grupo está formado. Las rocas de encuentro para esta mazmorra todavía no están disponibles. + +Para abandonar las Cámaras de Piedra, simplemente sal por la salida normal dentro de la mazmorra y serás teletransportado a Dalaran. Si mueres y liberas espíritu, puedes teletransportarte de nuevo con este PNJ.' WHERE `ID`=42825; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저와 파티원 모두 준비되었습니다. 검은바위 동굴로 순간이동시켜 주십시오!', `MaleText_loc4`='我已组好队伍，准备好被传送到黑石岩窟了！', `MaleText_loc5`='我已經在我的隊伍裡，準備好可以傳送到黑石洞穴了!', `MaleText_loc7`='¡Estoy con mi grupo y quiero teletransportarme a las Cavernas Roca Negra!', `FemaleText_loc1`='저와 파티원 모두 준비되었습니다. 검은바위 동굴로 순간이동시켜 주십시오!', `FemaleText_loc4`='我已组好队伍，准备好被传送到黑石岩窟了！', `FemaleText_loc5`='我已經在我的隊伍裡，準備好可以傳送到黑石洞穴了!', `FemaleText_loc7`='¡Estoy con mi grupo y quiero teletransportarme a las Cavernas Roca Negra!' WHERE `ID`=42826; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절 검은바위 동굴로 다시 보내 주십시오!', `MaleText_loc4`='送我回黑石岩窟！', `MaleText_loc5`='將我帶回黑石洞穴!', `MaleText_loc7`='¡Llévame de vuelta a las Cavernas Roca Negra!', `FemaleText_loc1`='절 검은바위 동굴로 다시 보내 주세요!', `FemaleText_loc4`='送我回黑石岩窟！', `FemaleText_loc5`='將我帶回黑石洞穴!', `FemaleText_loc7`='¡Llévame de vuelta a las Cavernas Roca Negra!' WHERE `ID`=42827; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무단 이탈한 그런트가 주사위를 던집니다.', `MaleText_loc4`='擅离职守的兽人步兵投了投骰子。', `MaleText_loc5`='擅離職守的蠻兵在扔骰子。', `MaleText_loc7`='El bruto prófugo echa unos dados.' WHERE `ID`=42828; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멕카토크 포!', `MaleText_loc4`='梅卡托克——大炮！', `MaleText_loc5`='梅卡托克─大砲!', `MaleText_loc7`='¡Cañón Mekkatorque!' WHERE `ID`=42829; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주사위는 거짓말을 안 한다고!', `MaleText_loc4`='骰子不会说谎！', `MaleText_loc5`='骰子是不會騙人的!', `MaleText_loc7`='¡Los dados no mienten!' WHERE `ID`=42830; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 속임수 썼지?', `MaleText_loc4`='你骗人。', `MaleText_loc5`='你作弊。', `MaleText_loc7`='Tramposo.' WHERE `ID`=42831; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멕카토크 광선!', `MaleText_loc4`='梅卡托克——激光！', `MaleText_loc5`='梅卡托克─光線!', `MaleText_loc7`='¡Rayo Mekkatorque!' WHERE `ID`=42832; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멕카토크 미사일!', `MaleText_loc4`='梅卡托克——导弹！', `MaleText_loc5`='梅卡托克─飛彈!', `MaleText_loc7`='¡Misiles Mekkatorque!' WHERE `ID`=42833; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멕카토크 빔!', `MaleText_loc4`='梅卡托克——射线！', `MaleText_loc5`='梅卡托克─雷射!', `MaleText_loc7`='¡Haz Mekkatorque!' WHERE `ID`=42834; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 이걸 여기에 버리고 갔지? 우아아아악...', `MaleText_loc4`='谁把它放在这儿的，伙计？哇啊……', `MaleText_loc5`='誰把東西丟在這裡，老兄?嗚啊...', `MaleText_loc7`='¿Quién ha deja''o eso aquí, colega? Aaaaah...', `FemaleText_loc1`='누가 이걸 여기에 버리고 갔지? 우아아아악...', `FemaleText_loc4`='谁把它放在这儿的，伙计？哇啊……', `FemaleText_loc5`='誰把東西丟在這裡，老兄?嗚啊...', `FemaleText_loc7`='¿Quién ha deja''o eso aquí, colega? Aaaaah...' WHERE `ID`=42835; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게든... 균형을... 잡아야... 해...', `MaleText_loc4`='我……我失去……平衡了……老兄……', `MaleText_loc5`='我要...保持...平衡...老兄...', `MaleText_loc7`='Debo... recuperar... el equilibrio... colega...', `FemaleText_loc1`='어떻게든... 균형을... 잡아야... 해...', `FemaleText_loc4`='我……我失去……平衡了……老兄……', `FemaleText_loc5`='我要...保持...平衡...老兄...', `FemaleText_loc7`='Debo... recuperar... el equilibrio... colega...' WHERE `ID`=42836; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 젠장...', `MaleText_loc4`='呃哦……', `MaleText_loc5`='呃啊...', `MaleText_loc7`='Oh, oh...', `FemaleText_loc1`='이런 젠장...', `FemaleText_loc4`='呃哦……', `FemaleText_loc5`='呃啊...', `FemaleText_loc7`='Oh, oh...' WHERE `ID`=42837; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런! 거의 넘어질 뻔했잖아!', `MaleText_loc4`='哎呦，伙计！我被绊倒了！', `MaleText_loc5`='哇，老兄!我被絆倒了!', `MaleText_loc7`='¡Ay, colega! ¡Estoy alucinando!', `FemaleText_loc1`='이런! 거의 넘어질 뻔했잖아!', `FemaleText_loc4`='哎呦，伙计！我被绊倒了！', `FemaleText_loc5`='哇，老兄!我被絆倒了!', `FemaleText_loc7`='¡Ay, colega! ¡Estoy alucinando!' WHERE `ID`=42838; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아아아아아악!', `MaleText_loc4`='啊啊——！', `MaleText_loc5`='啊啊啊啊!', `MaleText_loc7`='¡Aaaaahhh!', `FemaleText_loc1`='아아아아아아악!', `FemaleText_loc4`='啊啊——！', `FemaleText_loc5`='啊啊啊啊!', `FemaleText_loc7`='¡Aaaaahhh!' WHERE `ID`=42839; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어딜 가는 건가, 오간아카?', `MaleText_loc4`='你要去哪儿，小家伙？', `MaleText_loc5`='要去哪裡呀，小傢伙?', `MaleText_loc7`='¿Adónde vas, pequeña?' WHERE `ID`=42840; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='줄구룹에서 도망치려고?', `MaleText_loc4`='你想要逃出祖尔格拉布？', `MaleText_loc5`='你想要逃出祖爾格拉布?', `MaleText_loc7`='¿Intentas escapar de Zul''Gurub?' WHERE `ID`=42841; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나, 진도가 있는 한 그 누구도 줄구룹을 빠져나갈 순 없다!', `MaleText_loc4`='谁也别想从祖尔格拉布逃出去！只要金度在，就别想！', `MaleText_loc5`='沒人可以在金度的統治下逃出祖爾格拉布!', `MaleText_loc7`='¡NADIE escapa de Zul''Gurub! ¡No mientras Jin''do eh''té al mando!' WHERE `ID`=42842; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 널 죽이지 않는 걸 행운으로 생각해라... 네가 해줘야 할 더 큰일이 있기 때문이지.', `MaleText_loc4`='你该庆幸我现在不会马上杀了你……不过我为你准备了更重要的任务。', `MaleText_loc5`='你很幸運，我現在先不殺你...但是我有更重要的計畫要用到你。', `MaleText_loc7`='Tienes sueh''te de que no te mate... Tengo planes más impoh''tantes pa'' ti.' WHERE `ID`=42843; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너도 알겠지만... 학카르를 소환하려면 만도키르가 필요하다. 그리고 만도키르에겐 네가 필요하지.', `MaleText_loc4`='你看……要想召唤哈卡，我就需要曼多基尔。而曼多基尔，他需要你。', `MaleText_loc5`='你看...要召喚哈卡，我需要曼多基爾。而曼多基爾，他需要你。', `MaleText_loc7`='Verás... Para invocar a Hakkar necesito a Mandokir. Y Mandokir te necesita a ti.' WHERE `ID`=42844; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑군, 오간아카.', `MaleText_loc4`='你好啊，奥根阿卡。', `MaleText_loc5`='嗨，奧根阿卡。', `MaleText_loc7`='Hola, Ohgan''aka.' WHERE `ID`=42845; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혈군주시여, 저 랩터를 기를 생각이십니까?', `MaleText_loc4`='血领主，你要更用心地照看你的财产吗？', `MaleText_loc5`='血領主，你是不是該好好照顧一下你的東西?', `MaleText_loc7`='Señor sangriento, ¿cuidarás mejor de tus posesiones?' WHERE `ID`=42846; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당연하지, 진도. 오간아카는 특별히 더 신경 써서 돌볼 생각이다.', `MaleText_loc4`='喔没错，金度。我们会非常小心地照料奥根阿卡。', `MaleText_loc5`='喔，對啊，金度。我們會『好好』照顧奧根阿卡。', `MaleText_loc7`='Oh, sí, Jin''do. Cuidaremos MUY bien de Ohgan''aka.' WHERE `ID`=42847; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새로 우리도 지었지. 이 녀석이 다시는 도망치지 못하도록 조련할 방법은 얼마든지 있다.', `MaleText_loc4`='我造了个新笼子，而且我们有许多种手段来……教她打消逃跑的念头。', `MaleText_loc5`='我做了個新的籠子，而且我們有很多方式可以...教她不要再逃了。', `MaleText_loc7`='Hemos hecho conh''truir una jaula nueva y conocemos muchas formas de... convenceh''la de que no vuelva a escapar.' WHERE `ID`=42848; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋습니다. 아주 좋습니다. 그리고 너... 그래, 바로 너... 정신 지배 주문 속에서 간섭하는 녀석. 내가 널 못 볼 거라 생각했다면 오산이지.', `MaleText_loc4`='很好，很好。还有你……对，就是你……在意识控制法术中忙活的虫子。别以为金度看不见你。', `MaleText_loc5`='很好，很好。還有你...對，就是你...用精神控制法術在搞鬼的臭蟲子。不要以為金度看不見你。', `MaleText_loc7`='Bien, bien. Y tú... sí, tú... El gusano entrometido que hay dentro del hechizo de control mental. No creas que Jin''do no puede veh''te.' WHERE `ID`=42849; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언제라도 이곳으로 돌아올 용기가 생긴다면 마음의 준비를 하는 게 좋을 거다. 널 위해 깜짝 선물을 준비했거든...', `MaleText_loc4`='等你有勇气回到这里时，可一定要做好准备。因为金度为你准备了一份惊喜……', `MaleText_loc5`='等你有『膽子』回來這裡的時候，你可得做好準備啊。因為金度有個驚喜要給你...', `MaleText_loc7`='Cuando consigas reunir el VALOR pa'' volver aquí, será mejor que te prepares. Porque Jin''do tiene una sorpresita pa'' ti...' WHERE `ID`=42850; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='트롬카!$B$B대족장님께서는 내게 황혼의 고원을 공격할 최고의 정예 부대를 모으라고 명령하셨소.$B$B당신도 꽤 노련한 $c|1으로;로; 보이긴 하오만, 우리에겐 좀 더...뭐랄까, 전투에 단련된 병사가 필요하오. 누가 알겠소, 언젠간 우리 둘이 나란히 함께 싸우게 될지! 그때까진 훈련을 게을리하지 마시오.', `MaleText_loc4`='你好，朋友！$B$B酋长命我集结他麾下最精锐的部队攻击暮光高地。$B$B你看起来底子不错，$c，可我们需要的士兵得更加……久经沙场一些。也许有一天你和我能并肩作战。在那以前，继续加紧训练吧！', `MaleText_loc5`='(獸人語)你好，朋友!$B$B大酋長下令動員他麾下最資深的士兵，準備對暮光高地發動攻擊。$B$B你看起來是蠻硬朗的，$c，但我們需要的是更有...實戰經驗的。說不定哪天我們會有機會一起並肩作戰。至於現在，還是繼續你的訓練吧!', `MaleText_loc7`='¡Throm''ka, camarada!$B$BEl Jefe de Guerra me ha ordenado que reúna a los mejores veteranos para el asalto a las Tierras Altas Crepusculares.$B$BTú pareces ser $gun:una; $c resistente, pero necesitamos soldados más... curtidos en la batalla. Quizá algún día tú y yo luchemos hombro con hombro. Mientras tanto, ¡continúa entrenando!' WHERE `ID`=42851; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='트롬카! 노스렌드 전투에서 활약한 정예 부대원을 만나게 돼서 반갑소.$B$B대족장님께서는 내게 황혼의 고원을 공격할 최고의 정예 부대를 모으라고 명령하셨소.$B$B<당신을 위아래로 훑어보는 장군 크로그>$B$B당신이 우리에게 도움이 될지도 모르겠군. 오그리마에 계신 대족장님께 가서 뭔가 맡기실 일이 없는지 여쭤보시오.', `MaleText_loc4`='你好，朋友！很高兴见到诺森德战役的老战友。$B$B酋长命我集结他麾下最精锐的部队攻击暮光高地。$B$B<酋长把你上下打量了一番。>$B$B我们也许需要你的帮助。去奥格瑞玛的酋长那里，看看他有没有任务交给你。', `MaleText_loc5`='(獸人語)你好，朋友!很高興見到北裂境戰役的資深士兵。$B$B大酋長下令動員他麾下最英勇的士兵，準備對暮光高地發動攻擊。$B$B<督軍克羅格上下打量著你。>$B$B我們說不定會需要你的協助。到奧格瑪去找大酋長報到，看看他有沒有需要你效力的地方。', `MaleText_loc7`='¡Throm''ka, camarada! Me alegro de ver a un camarada veterano de la campaña de Rasganorte.$B$BEl Jefe de Guerra me ha ordenado que reúna a los mejores veteranos para el asalto a las Tierras Altas Crepusculares.$B$B<El señor de la guerra Krogg te mira de arriba abajo.>$B$BQuizá necesitemos tu ayuda. Ve a hablar con el Jefe de Guerra en Orgrimmar para ver si tiene alguna tarea para ti.' WHERE `ID`=42852; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|Tinterface\\Icons\\inv_misc_net_01.blp:32|t$b$b그물 물어뜯기 능력을 사용해 구루바시 그물을 뚫고 나가십시오!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_net_01.blp:32|t$b$b用把网罩一起吃掉的技能咬穿古拉巴什的网！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_net_01.blp:32|t$b$b使用「破網而出」技能來咬破古拉巴什網子!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_misc_net_01.blp:32|t$b$b¡Utiliza la facultad Morder red para atravesar las redes Gurubashi!', `FemaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_net_01.blp:32|t$b$b그물 물어뜯기 능력을 사용해 구루바시 그물을 뚫고 나가십시오!', `FemaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_net_01.blp:32|t$b$b用把网罩一起吃掉的技能咬穿古拉巴什的网！', `FemaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_net_01.blp:32|t$b$b使用「破網而出」技能來咬破古拉巴什網子!', `FemaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_misc_net_01.blp:32|t$b$b¡Utiliza la facultad Morder red para atravesar las redes Gurubashi!' WHERE `ID`=42853; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠든 구루바시 병사에게서 음식을 훔치십시오!', `MaleText_loc4`='从熟睡的古拉巴什士兵身上偷取食物！', `MaleText_loc5`='從睡覺的古拉巴什士兵身上偷走食物!', `MaleText_loc7`='¡Roba comida de los soldados Gurubashi dormidos!', `FemaleText_loc1`='잠든 구루바시 병사에게서 음식을 훔치십시오!', `FemaleText_loc4`='从熟睡的古拉巴什士兵身上偷取食物！', `FemaleText_loc5`='從睡覺的古拉巴什士兵身上偷走食物!', `FemaleText_loc7`='¡Roba comida de los soldados Gurubashi dormidos!' WHERE `ID`=42854; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|Tinterface\\Icons\\spell_fire_fire.blp:32|t$b$b화로에서 불타는 가지를 획득하고 불 붙이기 능력을 사용해 줄구룹 티키를 불태우십시오!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_fire_fire.blp:32|t$b$b从火盆里取出燃烧的树枝，然后用点火技能烧毁祖尔格拉布神像！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_fire_fire.blp:32|t$b$b從火盆拿起燃燒的嫩枝，然後使用「點火」來燒掉祖爾格拉布提基!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_fire_fire.blp:32|t$b$b¡Recoge ramitas ardientes de los blandones y utiliza Encender fuego para quemar tikis de Zul''Gurub!', `FemaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_fire_fire.blp:32|t$b$b화로에서 불타는 가지를 획득하고 불 붙이기 능력을 사용해 줄구룹 티키를 불태우십시오!', `FemaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_fire_fire.blp:32|t$b$b从火盆里取出燃烧的树枝，然后用点火技能烧毁祖尔格拉布神像！', `FemaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_fire_fire.blp:32|t$b$b從火盆拿起燃燒的嫩枝，然後使用「點火」來燒掉祖爾格拉布提基!', `FemaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_fire_fire.blp:32|t$b$b¡Recoge ramitas ardientes de los blandones y utiliza Encender fuego para quemar tikis de Zul''Gurub!' WHERE `ID`=42855; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|Tinterface\\Icons\\inv_misc_bone_orcskull_01.blp:32|t$b$b해골더미에서 구루바시 해골을 집어 들고 트롤의 이동 경로에 내려놓으십시오!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_bone_orcskull_01.blp:32|t$b$b从巫毒堆里取出古拉巴什徽记，然后丢在巨魔的必经之路上！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_bone_orcskull_01.blp:32|t$b$b從顱骨堆拿起古拉巴什顱骨，然後將它們放在食人妖經過的路上!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_misc_bone_orcskull_01.blp:32|t$b$b¡Recoge calaveras Gurubashi de los montones de calaveras y colócalas en los caminos de los trols!', `FemaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_bone_orcskull_01.blp:32|t$b$b해골더미에서 구루바시 해골을 집어 들고 트롤의 이동 경로에 내려놓으십시오!', `FemaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_bone_orcskull_01.blp:32|t$b$b从巫毒堆里取出古拉巴什徽记，然后丢在巨魔的必经之路上！', `FemaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_bone_orcskull_01.blp:32|t$b$b從顱骨堆拿起古拉巴什顱骨，然後將它們放在食人妖經過的路上!', `FemaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_misc_bone_orcskull_01.blp:32|t$b$b¡Recoge calaveras Gurubashi de los montones de calaveras y colócalas en los caminos de los trols!' WHERE `ID`=42856; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 마을에서는 많은 문제에 휘말리게 될 수 있소.$B$B골치 아프지.', `MaleText_loc4`='一位士兵在这样的城镇里能惹上许多麻烦。$B$B许多麻烦。', `MaleText_loc5`='士兵在這樣的小鎮裡，是有可能會捲入大麻煩的。$B$B很大的麻煩。', `MaleText_loc7`='Un soldado podría meterse en un montón de problemas en una ciudad como esta.$B$BEn un montón de problemas.' WHERE `ID`=42857; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙군.$b$b감사의 표시로 저 앞에 있는 트롤의 주위를 분산시키는 법을 가르쳐주지.', `MaleText_loc4`='谢谢你。$b$b作为回报，我会教你如何分散前面那群巨魔的注意力。', `MaleText_loc5`='謝謝你。$b$b為了回報你，我要教你怎樣吸引前面那些食人妖的注意。', `MaleText_loc7`='Gracias.$B$BA cambio te enseñaré cómo distraer a los trols que encontrarás más adelante.' WHERE `ID`=42858; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='티키에 불이 붙었다! 어서 꺼!', `MaleText_loc4`='神像！快把火扑灭！', `MaleText_loc5`='提基!把火撲滅!', `MaleText_loc7`='¡El Tiki! ¡Apágalo!', `FemaleText_loc1`='티키에 불이 붙었다! 어서 꺼!', `FemaleText_loc4`='神像！快把火扑灭！', `FemaleText_loc5`='提基!把火撲滅!', `FemaleText_loc7`='¡El Tiki! ¡Apágalo!' WHERE `ID`=42859; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불이야! 어서 서두르라고!', `MaleText_loc4`='着火了！动作快伙计！', `MaleText_loc5`='起火了!動作快，老兄!', `MaleText_loc7`='¡Un incendio! ¡Corre, colega!', `FemaleText_loc1`='불이야! 어서 서두르라고!', `FemaleText_loc4`='着火了！动作快伙计！', `FemaleText_loc5`='起火了!動作快，老兄!', `FemaleText_loc7`='¡Un incendio! ¡Corre, colega!' WHERE `ID`=42860; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누군가 우리 티키에 불을 붙였다!', `MaleText_loc4`='有人在烧我的神像！', `MaleText_loc5`='有人放火燒了我的提基!', `MaleText_loc7`='¡Alguien le ha pega''o fuego a mi Tiki!', `FemaleText_loc1`='누군가 우리 티키에 불을 붙였다!', `FemaleText_loc4`='有人在烧我的神像！', `FemaleText_loc5`='有人放火燒了我的提基!', `FemaleText_loc7`='¡Alguien le ha pega''o fuego a mi Tiki!' WHERE `ID`=42861; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='형제들이여, 어서 빨리 이쪽으로!', `MaleText_loc4`='到这儿来，兄弟们，赶快！', `MaleText_loc5`='過來這裡，兄弟，快點!', `MaleText_loc7`='¡Venid aquí, he''manos, rápido!', `FemaleText_loc1`='형제들이여, 어서 빨리 이쪽으로!', `FemaleText_loc4`='到这儿来，兄弟们，赶快！', `FemaleText_loc5`='過來這裡，兄弟，快點!', `FemaleText_loc7`='¡Venid aquí, he''manos, rápido!' WHERE `ID`=42862; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탈출하겠다고? 좋아. 하지만 그전에 알아야 할 것들이 있어.$b$b우선 트롤에게 걸리지 말아야 해. 널 죽이진 않겠지만, 다시 이곳으로 던져 넣을 테니까.$b$b둘째로는 눈에 띄는 모든 랩터들에게 말을 걸어. 너에게 새로운 능력을 가르쳐주고 네 진행상황을 기억해 줄구룹을 더 쉽게 빠져나갈 수 있게 해 줄 거야.$b$b이미 질주 능력을 갖추고 있으니 위험한 순간에서 벗어날 때 사용하면 되겠군.$b$b아, 그리고 물에 가까이 다가가지 마.$b$b행운을 빈다!', `MaleText_loc4`='你想逃走？没问题，可你必须得先了解一些事情。$b$b离那些巨魔远点儿。他们不会杀你，可他们会困住你然后把你带回来。$b$b和你所见到的每只迅猛龙都打个招呼。它们不仅能教你新的技能，还会帮你记住你的进度，让你能更加容易地逃离祖尔格拉布。$b$b你已经学会了急奔技能——用它来脱离险境吧。$b$b喔……还要注意别下水。$b$b祝你好运！', `MaleText_loc5`='你想要逃跑嗎?這可以接受，但你必須先瞭解一些事。$b$b離食人妖遠一點。他們不會殺了你，但他們會把你抓起來後帶回這。$b$b跟每一隻你看到的迅猛龍說話，它們不單能教你新的技能，還可以幫助你記錄你的進度，讓你在祖爾格拉布的歷險更加順暢。$b$b你已經學會突進這個技能了─使用它來逃離危險。$b$b噢...還有別離有水的地方太近。$b$b祝你好運!', `MaleText_loc7`='¿Quieres escapar? Está bien, pero primero tienes que saber unas cuantas cosas.$b$bNo te acerques a los trols. No te matarán, pero te atraparán y te traerán aquí de nuevo.$b$bHabla con todos los raptores que veas. No solo pueden enseñarte nuevas habilidades, sino que te ayudarán a recordar tu progreso y harán que el camino de salida de Zul''Gurub sea mucho más sencillo.$b$bYa cuentas con la habilidad Carrerilla, úsala para salir de aprietos.$b$bOh... y no te acerques al agua.$b$b¡Buena suerte!' WHERE `ID`=42863; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cFF768EBD5년 전, 죽음의 폐광의 한가운데...|r |Tinterface\\QuestFrame\\UI-QUESTLOG-BOOKICON.BLP:32|t', `MaleText_loc4`='|cFF768EBD五年前，在死亡矿井的中心……|r |TInterface\\QuestFrame\\UI-QUESTLOG-BOOKICON.BLP:32|t', `MaleText_loc5`='|cFF768EBD五年前，在死亡礦坑的深處...|r |TInterface\\QuestFrame\\UI-QUESTLOG-BOOKICON.BLP:32|t', `MaleText_loc7`='|cFF768EBDHace cinco años, en el corazón de las Minas de la Muerte...|r |TInterface\QuestFrame\UI-QUESTLOG-BOOKICON.BLP:32|t' WHERE `ID`=42864; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이야아, 내가 하는 일을 하고 싶진 않을 걸, 친구.$B$B썩 꺼지시오!', `MaleText_loc4`='呀，你对我这儿的东西都没兴趣，$g小男孩:小女孩;。$B$B快走开！', `MaleText_loc5`='呀啊，你不會想碰到我在解決的那些東西的，$g小子:小妞;。$B$B快滾吧你!', `MaleText_loc7`='Aaarrrr, no quieres tener nada que ver con lo que me traigo entre manos, $ghijo:señorita;.$B$B¡Largo de aquí!' WHERE `ID`=42865; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오호! 호호호.$B$B요호호, 동점이군.$B$B황혼의 고원으로 가는 비행편은 현재 점검 중이오. 그동안 내가 당신을 눈 깜짝할 사이에 데려다 드리지.$B$B날 믿을 수 있소, $c?', `MaleText_loc4`='喔，嚯！喔嚯嚯。$B$B呦嚯嚯，扯平。$B$B去往暮光高地的航班正在准备中。与此同时，我愿意送你去——全速直达。$B$B你信任我吗，$c？', `MaleText_loc5`='喔呴!喔呴呴。$B$B甚至，呦呴呴。$B$B飛往暮光高地的事件正在製作中。在此同時，我就先帶你過去。馬上就到。$B$B你相信我嗎，$c?', `MaleText_loc7`='¡Oh, jo! Oh, jo, jo.$B$BY más, yo, jo, jo.$B$BEstamos trabajando en el vuelo al evento de las Tierras Crepusculares. Mientras tanto, yo te enviaré en menos de lo que canta un gallo.$B$B¿Confías en mí, $c?' WHERE `ID`=42866; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 저를 이동시켜 주십시오!', `MaleText_loc4`='嗯，送我去吧！', `MaleText_loc5`='對，傳送我!', `MaleText_loc7`='¡Sí, teletranspórtame!', `FemaleText_loc1`='네, 저를 이동시켜 주십시오!', `FemaleText_loc4`='嗯，送我去吧！', `FemaleText_loc5`='對，傳送我!', `FemaleText_loc7`='¡Sí, teletranspórtame!' WHERE `ID`=42867; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은창 부족은 내 지시에 따라 여기로 이주했네. 헬스크림의 손아귀에 떨어진 오그리마는 우리의 집이 아니야.', `MaleText_loc4`='是我带领暗矛部族来到这儿。但现在奥格瑞玛已经不再是我们的家了。', `MaleText_loc5`='暗矛部族會在這是因為我帶領他們來到這。奧格瑪只要一天在地獄吼手裡，這裡就不會是我們的家。', `MaleText_loc7`='Los Lanza Negra están aquí porque yo los traje. Orgrimmar no será hogar mientras esté en manos de Grito Infernal.' WHERE `ID`=42869; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 내가 화를 못 이겨 경솔하게 행동한 건 아닌지 걱정스럽네. 스랄은 지금의 호드를 만드는 데 모든 것을 바쳤지. 충동적으로 호드를 떠나고 싶지는 않네. 깊이 생각해 볼 일이야.', `MaleText_loc4`='不过，我也在担心会过于意气用事。萨尔竭尽心力，才让部落成为今天这个样子，我不想因为一时冲动就离开。我需要再好好想想。', `MaleText_loc5`='雖然如此，我擔心我的脾氣讓我過於魯莽了。索爾奉獻了一切打造了現在的部落，我並不想因為一時衝動就永遠離開。我需要更加深思熟慮。', `MaleText_loc7`='Aunque temo que dejé que mi carácter me condicione. Thrall dedicó su vida a hacer la Horda lo que es, así que no la abandonaré por un capricho. Hay que reflexionar sobre esto.' WHERE `ID`=42870; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='볼진. 참으로 반갑네, 형제여.', `MaleText_loc4`='沃金。很高兴看到你，兄弟。', `MaleText_loc5`='沃金，很高興見到你，兄弟。', `MaleText_loc7`='Vol''jin. Qué bueno verte, hermano.' WHERE `ID`=42871; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주니가 마지막 인사를 하러 왔습니다.', `MaleText_loc4`='这是老祖尼最后的请求。', `MaleText_loc5`='老朱尼最後的禮物。', `MaleText_loc7`='Un último favor del viejo Zuni.' WHERE `ID`=42872; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 훌륭한 일들을 해낼 겁니다. 절 잊지 마세요.', `MaleText_loc4`='你会变成了不起的人，别忘了我，兄弟。', `MaleText_loc5`='你會有很大的成就。別忘了我，老兄。', `MaleText_loc7`='Vas a ser grande. No me olvides, hombre.' WHERE `ID`=42873; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오크가 $r 죽인다!', `MaleText_loc4`='兽人消灭$r！', `MaleText_loc5`='獸人殺掉$r!', `MaleText_loc7`='¡Orco MATAR $r!', `FemaleText_loc1`='오크가 $r 죽인다!', `FemaleText_loc4`='兽人消灭$r！', `FemaleText_loc5`='獸人殺掉$r!', `FemaleText_loc7`='¡Orco MATAR $r!' WHERE `ID`=42876; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살려달라고 빌어라!', `MaleText_loc4`='求饶吧！', `MaleText_loc5`='為生命求饒吧!', `MaleText_loc7`='¡Suplicar por vida!', `FemaleText_loc1`='살려달라고 빌어라!', `FemaleText_loc4`='求饶吧！', `FemaleText_loc5`='為生命求饒吧!', `FemaleText_loc7`='¡Suplicar por vida!' WHERE `ID`=42877; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='널 없애버리겠다!', `MaleText_loc4`='把你吃掉！', `MaleText_loc5`='吃掉你!', `MaleText_loc7`='¡Comerte!', `FemaleText_loc1`='널 없애버리겠다!', `FemaleText_loc4`='把你吃掉！', `FemaleText_loc5`='吃掉你!', `FemaleText_loc7`='¡Comerte!' WHERE `ID`=42878; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은바위 부족이 이 숲을 점령할 거다!', `MaleText_loc4`='黑石夺取森林！', `MaleText_loc5`='黑石要森林!', `MaleText_loc7`='¡Roca Negra tomar bosque!', `FemaleText_loc1`='검은바위 부족이 이 숲을 점령할 거다!', `FemaleText_loc4`='黑石夺取森林！', `FemaleText_loc5`='黑石要森林!', `FemaleText_loc7`='¡Roca Negra tomar bosque!' WHERE `ID`=42879; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='포도가 아주 맛있더군!', `MaleText_loc4`='葡萄可真香甜！', `MaleText_loc5`='葡萄非常的好吃!', `MaleText_loc7`='¡Las uvas eran MUY SABROSAS!', `FemaleText_loc1`='포도가 아주 맛있더군!', `FemaleText_loc4`='葡萄可真香甜！', `FemaleText_loc5`='葡萄非常的好吃!', `FemaleText_loc7`='¡Las uvas eran MUY SABROSAS!' WHERE `ID`=42880; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가진 돈 다 내놔라!', `MaleText_loc4`='把所有金子都交出来！', `MaleText_loc5`='把你所有的錢都給我!', `MaleText_loc7`='¡Dame todo tu oro!', `FemaleText_loc1`='가진 돈 다 내놔라!', `FemaleText_loc4`='把所有金子都交出来！', `FemaleText_loc5`='把你所有的錢都給我!', `FemaleText_loc7`='¡Dame todo tu oro!' WHERE `ID`=42881; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누구도 여기서 살아나가지 못한다!', `MaleText_loc4`='谁也别想活着离开！', `MaleText_loc5`='沒人可以活著出去!', `MaleText_loc7`='¡Nadie sale de aquí con vida!', `FemaleText_loc1`='누구도 여기서 살아나가지 못한다!', `FemaleText_loc4`='谁也别想活着离开！', `FemaleText_loc5`='沒人可以活著出去!', `FemaleText_loc7`='¡Nadie sale de aquí con vida!' WHERE `ID`=42882; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 안 좋은 시간에 안 좋은 장소에 온 거야!', `MaleText_loc4`='你在错误的时间来到了错误的地点，$g小伙子:小姑娘;！', `MaleText_loc5`='你來錯時間、來錯地方啦，$g老兄:小妞;!', `MaleText_loc7`='¡Estás en el lugar equivocado en el momento equivocado, $gamigo:amiga;!', `FemaleText_loc1`='넌 안 좋은 시간에 안 좋은 장소에 온 거야!', `FemaleText_loc4`='你在错误的时间来到了错误的地点，$g小伙子:小姑娘;！', `FemaleText_loc5`='你來錯時間、來錯地方啦，$g老兄:小妞;!', `FemaleText_loc7`='¡Estás en el lugar equivocado en el momento equivocado, $gamigo:amiga;!' WHERE `ID`=42883; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돈을 내놓든지 아니면 목숨을 내놔라!', `MaleText_loc4`='要钱还是要命！', `MaleText_loc5`='給我錢，或給我你的命!', `MaleText_loc7`='¡El dinero o la vida!', `FemaleText_loc1`='돈을 내놓든지 아니면 목숨을 내놔라!', `FemaleText_loc4`='要钱还是要命！', `FemaleText_loc5`='給我錢，或給我你的命!', `FemaleText_loc7`='¡El dinero o la vida!' WHERE `ID`=42884; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='운명이 널 내게 데려왔구나!', `MaleText_loc4`='是命运把你带到我的面前！', `MaleText_loc5`='命運將你帶到我面前!', `MaleText_loc7`='¡El destino te ha traído a mí!', `FemaleText_loc1`='운명이 널 내게 데려왔구나!', `FemaleText_loc4`='是命运把你带到我的面前！', `FemaleText_loc5`='命運將你帶到我面前!', `FemaleText_loc7`='¡El destino te ha traído a mí!' WHERE `ID`=42885; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저건 거짓말이 아니다. 놀드랏실이 위험해. 서둘러 하이잘 방어 준비를 해야겠다.', `MaleText_loc4`='她没撒谎。诺达希尔处于险境之中。我必须加紧准备海加尔的防御。', `MaleText_loc5`='她沒有說謊。諾達希爾面臨著危險。我必須儘快為海加爾山的防禦做準備。', `MaleText_loc7`='No miente. Nordrassil está en peligro. Debo apurarme y preparar la defensa de Hyjal.' WHERE `ID`=42886; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고대정령의 뿔피리를 불어 소고스의 귀환을 막는 임무는 그대에게 맡기겠다.', `MaleText_loc4`='这次将由你来使用远古号角，阻止索苟斯的回归。', `MaleText_loc5`='使用遠古號角阻止索苟斯的歸來將會是你的工作。', `MaleText_loc7`='Tú tendrás que usar el Cuerno de los Ancestros y detener el regreso de Soggoth.' WHERE `ID`=42887; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아... 말퓨리온 스톰레이지군. 네놈을 좀 더 잡아두길 바랐는데. 내 동맹들이 공격하는 동안 네놈을 하이잘에서 멀리 떨어뜨려 놓는 게 내 목표였다. 내 계획이 성공한 것 같구나.', `FemaleText_loc4`='啊……玛法里奥·怒风。我原本希望能再把你多拖住一会儿。我的目标是要保证在我的盟友出击时，让你远离海加尔。看来我已经成功了。', `FemaleText_loc5`='啊... 瑪法里恩·怒風。雖說我本來是希望還可以再耽擱你更久一點的，但無所謂，我的目的只是要在我的盟軍發動攻擊的時候，把你從海加爾山引開。而看來，我已經成功了。', `FemaleText_loc7`='Ah... Malfurion Tempestira. Había esperado tenerte ocupado un poco más de tiempo. Mi objetivo era mantenerte alejado de Hyjal mientras mis aliados atacaban. Parece ser que he tenido éxito.' WHERE `ID`=42888; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이미 내가 이긴 것 같으니 네놈과 싸울 필요가 없구나. 네놈이 여기 어둠해안 공격을 막아내면서 하이잘도 구할 수는 없으니 말이다!', `FemaleText_loc4`='我根本不用和你作战，因为我显然已经赢了。你不能在阻止我们攻击黑海岸的同时，还能救得了海加尔山！', `FemaleText_loc5`='我不必跟你戰鬥，因為看來我已經贏了。你無法同時又要阻止我們對黑海岸的攻擊，又想要拯救海加爾山!', `FemaleText_loc7`='No necesito luchar contra ti, porque creo que ya he ganado. ¡No puedes detener nuestro ataque contra la Costa Oscura y salvar Hyjal al mismo tiempo!' WHERE `ID`=42889; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어리석은 생명체여, 너는 이 땅에 속하지 않았다! 자연의 분노를 느껴보아라!', `MaleText_loc4`='你不属于这个世界，邪恶的生物！忍受自然的愤怒吧！', `MaleText_loc5`='邪惡的魔物，你不屬於這個世界!品嚐自然之怒的厲害!', `MaleText_loc7`='¡No perteneces a este mundo, criatura repugnante! ¡Sufre la ira de la naturaleza!' WHERE `ID`=42890; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무례한 필멸의 존재 같으니, 네놈의 영혼을 삼켜버리겠다!', `MaleText_loc4`='我要吞噬你们的灵魂，无礼的凡人！', `MaleText_loc5`='傲慢的凡人，我要吞噬掉你們的靈魂!', `MaleText_loc7`='¡Devoraré sus almas, insolentes mortales!' WHERE `ID`=42891; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절 오그리마로 보내주십시오.', `MaleText_loc4`='送我去奥格瑞玛。', `MaleText_loc5`='帶我到奧格瑪。', `MaleText_loc7`='Envíame a Orgrimmar.', `FemaleText_loc1`='절 오그리마로 보내주세요.', `FemaleText_loc4`='送我去奥格瑞玛。', `FemaleText_loc5`='帶我到奧格瑪。', `FemaleText_loc7`='Envíame a Orgrimmar.' WHERE `ID`=42892; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다 끝났네. 이제 멀고어는 그림토템 부족의 증오에 시달리지 않을 게야.', `MaleText_loc4`='我们在这儿的任务完成了。莫高雷不会再受到恐怖图腾仇恨的侵扰。', `MaleText_loc5`='這裡和平了。莫高雷永遠不會再受到恐怖圖騰的荼毒了。', `MaleText_loc7`='Aquí hemos terminado. Mulgore ya no sufrirá más el odio de los Tótem Siniestro.' WHERE `ID`=42893; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='썬더 블러프에서 다시 보세.', `MaleText_loc4`='我会在雷霆崖上与你再次会面。', `MaleText_loc5`='我回雷霆崖等你。', `MaleText_loc7`='Me reuniré contigo en Cima del Trueno.' WHERE `ID`=42894; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<큰 랩터에게서 불 붙이기 능력을 배웁니다.>', `MaleText_loc4`='<从年老迅猛龙那里学习点火的技能。>', `MaleText_loc5`='<向老迅猛龍學習怎樣點火。>', `MaleText_loc7`='<Aprende del raptor viejo cómo encender fuegos.>', `FemaleText_loc1`='<큰 랩터에게서 불 붙이기 능력을 배웁니다.>', `FemaleText_loc4`='<从年老迅猛龙那里学习点火的技能。>', `FemaleText_loc5`='<向老迅猛龍學習怎樣點火。>', `FemaleText_loc7`='<Aprende del raptor viejo cómo encender fuegos.>' WHERE `ID`=42895; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐 필요한 거라도 있소?', `MaleText_loc4`='你需要什么吗？', `MaleText_loc5`='你需要什麼嗎?', `MaleText_loc7`='¿Hay algo que necesites?' WHERE `ID`=42896; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검이 모쉬오그 노획물 안으로 들어갔습니다. 억지로라도 여십시오!', `MaleText_loc4`='刀刃插进了莫什奥格的馈赠，把它打开！', `MaleText_loc5`='刀刃砍進了莫什奧格贈物，硬把它打開!', `MaleText_loc7`='¡La hoja cae sobre la recompensa de Mosh''Ogg y la abre de par en par!', `FemaleText_loc1`='검이 모쉬오그 노획물 안으로 들어갔습니다. 억지로라도 여십시오!', `FemaleText_loc4`='刀刃插进了莫什奥格的馈赠，把它打开！', `FemaleText_loc5`='刀刃砍進了莫什奧格贈物，硬把它打開!', `FemaleText_loc7`='¡La hoja cae sobre la recompensa de Mosh''Ogg y la abre de par en par!' WHERE `ID`=42897; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s의 피부', `MaleText_loc4`='%s皮肤', `MaleText_loc5`='%s皮', `MaleText_loc7`='%s piel' WHERE `ID`=42898; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 이상 상관 마!', `MaleText_loc4`='你待在后面！那巨魔是我的！', `MaleText_loc5`='退後!這食人妖是我的!', `MaleText_loc7`='¡Quédate atrá''! ¡Ese trol es mío!' WHERE `ID`=42899; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='백골가루 부족은... 영원하리라...', `MaleText_loc4`='劈颅……是……永存的……伙计……', `MaleText_loc5`='劈顱...部族...萬歲...老兄...', `MaleText_loc7`='Machacacráneos... es... pa'' siempre... colega...' WHERE `ID`=42900; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잔질 님은 가시덤불 전체를 쓸어버릴 군대를 모으고 계시지! 붉은머리 부족, 백골가루 부족, 구루바시와 호드 모두가 잔질 님을 섬길 것이다!', `MaleText_loc4`='赞吉尔正在集结一支荡涤荆棘谷的大军！血顶、劈颅、古拉巴什与部落……都将为赞吉尔效命！', `MaleText_loc5`='贊吉爾正在創造一支足以橫掃整個荊棘谷的軍隊!血頂部族、劈顱部族 ，古拉巴什，還有部落...通通都會臣服於贊吉爾!', `MaleText_loc7`='Zanzil eh''tá creando un ejército que arrasará todo Tuerceh''pina. Los Machacacráneos, los Sangrapellejo, los Gurubashi y la Horda... ¡todos se''virán a Zanzil!' WHERE `ID`=42901; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='...얼라이언스 친구들이랑 싸울 때 호드 편을 들러 왔다지.', `MaleText_loc4`='……我们将开始协助部落，解决他们与那群联盟对手的小争端。', `MaleText_loc5`='...而我們會開始在部落與聯盟的小型衝突戰中幫助部落。', `MaleText_loc7`='...donde comenzaremos ayudando a la Horda en su pequeña escaramuza contra esos de la Alianza.' WHERE `ID`=42902; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳은 너희가 있을 곳이 아니다!', `MaleText_loc4`='你不属于这里！', `MaleText_loc5`='你不屬於這裡!', `MaleText_loc7`='¡No deberías estar en este lugar!' WHERE `ID`=42903; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대지의 일부가 아닌 자들은 파괴해야 한다!', `MaleText_loc4`='与大地作对的人就只有死路一条！', `MaleText_loc5`='非屬地之界域者都必須消滅!', `MaleText_loc7`='¡Aquellos que no formen parte de la tierra tienen que ser destruidos!' WHERE `ID`=42904; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대지의 영역에 너희의 자리는 없다!', `MaleText_loc4`='你不属于土灵王国！', `MaleText_loc5`='你不屬於地之國度!', `MaleText_loc7`='¡No perteneces al mundo de la tierra!' WHERE `ID`=42905; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오 이런, 나 이러다.. 꺼억!', `MaleText_loc4`='呃哦……我要……嗝儿！', `MaleText_loc5`='呃噢...我要...噁!', `MaleText_loc7`='¡Eh, oh... voy a... vomitar!', `FemaleText_loc1`='오 이런, 나 이러다.. 꺼억!', `FemaleText_loc4`='呃哦……我要……嗝儿！', `FemaleText_loc5`='呃噢...我要...噁!', `FemaleText_loc7`='¡Eh, oh... voy a... vomitar!' WHERE `ID`=42906; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='과자 주셔서 고맙습니다!', `MaleText_loc4`='非常感谢你的点心！', `MaleText_loc5`='謝謝你送的餅乾!', `MaleText_loc7`='¡Gracias por las galletas!', `FemaleText_loc1`='과자 주셔서 고맙습니다!', `FemaleText_loc4`='非常感谢你的点心！', `FemaleText_loc5`='謝謝你送的餅乾!', `FemaleText_loc7`='¡Gracias por las galletas!' WHERE `ID`=42907; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이야, 고맙습니다!', `MaleText_loc4`='嗯，谢谢！', `MaleText_loc5`='耶，謝謝!', `MaleText_loc7`='¡Sí, gracias!', `FemaleText_loc1`='이야, 고맙습니다!', `FemaleText_loc4`='嗯，谢谢！', `FemaleText_loc5`='耶，謝謝!', `FemaleText_loc7`='¡Sí, gracias!' WHERE `ID`=42908; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 봬요!', `MaleText_loc4`='再见！', `MaleText_loc5`='再見!', `MaleText_loc7`='¡Nos vemos!', `FemaleText_loc1`='또 봬요!', `FemaleText_loc4`='再见！', `FemaleText_loc5`='再見!', `FemaleText_loc7`='¡Nos vemos!' WHERE `ID`=42909; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그롬골에 온 걸 환영하네, $c|1이여;여;. 자네와는 처음부터 일이 꼬이고 싶지 않으니 말해두지만, 내 주둔지에 게으름뱅이 따위는 필요 없네. 그래도 자네처럼 건장한 $r라면 분명히 제 몫을 해낼 수 있을 걸세.', `MaleText_loc4`='$c，欢迎来到格罗姆高。为了避免今后发生问题，我现在要提醒你，我的营地里可容不下懒人。希望像你这样的健康$r能在这里发挥出应有的作用。', `MaleText_loc5`='歡迎來到格羅姆高，$c。為了避免一開始就有什麼不愉快，我先把醜話說在前面:在我的營地絕對不准打混。我希望像你這麼個健壯的$r能在這裡盡好你的本分。', `MaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida; a Grom''gol, $c. Antes de que empecemos con mal pie, quiero que sepas que no quiero gandules en mi Campamento Base. Espero que $gun:una; $r rebosante de salud como tú deje su huella por estos lares.' WHERE `ID`=42910; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳이 작고 궁벽하게 느껴질지 몰라도, 헬스크림 님께서 항상 자네를 지켜보고 계신다는 걸 잊지 말게.', `MaleText_loc4`='即使是在这个世界如此偏远的角落里，都不要忘记地狱咆哮的双目在注视着你。', `MaleText_loc5`='就算在這麼個偏遠的角落，要記住，地獄吼的雙眼在盯著你。', `MaleText_loc7`='Incluso en este remoto rincón del mundo, debes saber que los ojos de Grito Infernal te vigilan.' WHERE `ID`=42911; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가시덤불의 트롤들은 우리 검은창 부족을 매우 싫어하지. 붉은머리 부족이나 백골가루 부족 따위는 두렵지 않지만, 그래도... 그롬골의 높은 벽을 보면 안도감이 느껴진다네.', `MaleText_loc4`='荆棘谷的巨魔对我们暗矛部族并不怎么友好。我不怕那些血顶或劈颅，可是……格罗姆高的高墙令我感到安全。', `MaleText_loc5`='荊棘谷的食人妖對我們暗矛一族不太友好。我並不害怕血頂或劈顱部族，但...在格羅姆高的圍牆後能給我安全的感覺。', `MaleText_loc7`='Los trols de Tuercespina no nos tratan muy bien a los Lanza Negra. No tengo miedo de los Sangrapellejo o los Machacacráneos, pero... los altos muros de Grom''gol me hacen sentirme seguro.' WHERE `ID`=42912; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그롬골이 안전할 거란 내 생각이 틀렸을지도 모르겠군.$b$b트롤이라면 어딜 가든 몸조심해야 해.', `MaleText_loc4`='也许格罗姆高并非像我想的那么安全。$b$b身为巨魔，不论走到哪里，都要随时小心自己的脖颈被偷袭。', `MaleText_loc5`='也許我在格羅姆高並沒有我想像的那麼安全。$b$b食人妖不論走到哪裡都得顧好自己的腦袋。', `MaleText_loc7`='Quizá Grom''gol no sea tan seguro como creía.$b$bUn trol debe vigilar su espalda en todas partes.' WHERE `ID`=42913; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<가마솥이 부글거립니다.>', `MaleText_loc4`='<大锅在冒着气泡。>', `MaleText_loc5`='<大鍋冒著泡泡。>', `MaleText_loc7`='<El caldero borbotea.>' WHERE `ID`=42914; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 형은 오염된 노움들을 치료하는 데 여러 해 동안 애써왔어요. 그의 기록을 이용하면 녹괴물로 변해버린 노움들을 치료할 방법을 정립할 수 있을 거예요.', `MaleText_loc4`='我的兄弟多年来一直在研究使麻风侏儒痊愈的方法。通过研习他的笔记，我想我已经完善了流程——可以使那些已经被认定无药可救的侏儒回复到从前的样子。', `MaleText_loc5`='我兄弟花了好幾年的時間在研發醫治麻瘋地精的解藥。根據他的筆記，我想我已經改良了一道程序，可以把軟泥化的地精給恢復原形。', `MaleText_loc7`='Mi hermano lleva años buscando la cura para los gnomos parias. Basándome en sus notas, creo que he perfeccionado el método para recuperar a los gnomos que sucumbieron al lodo.' WHERE `ID`=42915; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='포병의 손이 화약으로 시꺼멓습니다.', `FemaleText_loc4`='炮兵的双手沾满了黑色的火药粉。', `FemaleText_loc5`='砲手的雙手因為火藥而是黑的。', `FemaleText_loc7`='El cañonero tiene las manos negras por la pólvora.' WHERE `ID`=42916; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<트롤이 혼자 노래를 부르며 가마솥을 바라보고 있습니다. 상처를 입은 것처럼 보입니다.>', `MaleText_loc4`='<巨魔自己唱着歌，眼睛看着锅里。他像是受了伤。>', `MaleText_loc5`='<食人妖兩眼盯著大鍋，自言自語在唱歌。他好像受傷了。>', `MaleText_loc7`='<El trol canta para sí mismo mientras mira fijamente el caldero. Parece que está herido.>' WHERE `ID`=42917; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디 한번 해보자고요. 모두 고글을 쓰세요!', `MaleText_loc4`='让我们试试这个。所有人带好眼镜！', `MaleText_loc5`='來試試看這個吧。所有人，戴上護目鏡!', `MaleText_loc7`='Intentémoslo. ¡Pónganse las gafas!' WHERE `ID`=42918; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 밀림에는 돈이 널려 있어, $n. 눈치챘어?$b$b아니, 금이나 구리 같은 거 말고. 랩터 가죽, 광맥, 고대 트롤 유물 같은 거 말이야.$b$b뭐, 광맥은 금이나 구리라고 할 수도 있겠지.$b$b하지만 내 말의 요점은 파악했지? 그렇지?', `MaleText_loc4`='在那片丛林里可藏着许多钱，$r。你看见了吗？$b$b不，这钱的样子跟你平时见到的金币或铜币不同。它的外观是迅猛龙的龙皮，还有矿脉，以及古老的巨魔圣物。$b$b好吧，也许矿脉和金币铜币的样子有点儿像。$b$b不过反正你明白我的意思了，对吧？', `MaleText_loc5`='叢林裡多的是錢，$r。你有看見嗎?$b$b不對，這裡的錢不是銅也不是金。這裡的錢是迅猛龍皮，是礦脈，還有古老的食人妖文物。$b$b好啦，礦脈也算銅和金啦。$b$b不過，你瞭解我講的重點吧?', `MaleText_loc7`='Hay un montón de dinero ahí fuera, en la jungla, $r. ¿Puedes verlo?$b$bNo, no aparece en forma de oro o de cobre; sino como pellejos de raptor, vetas de mineral y antiguos artefactos de los trols.$b$bVale, quizá las vetas de minerales sí aparezcan en forma de oro o cobre.$b$bPero entiendes lo que quiero decir, ¿no?' WHERE `ID`=42919; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위대하신 라스타칸 님이 호드의 일원인 자네에게 안부를 전하시네.', `MaleText_loc4`='伟大的拉斯塔哈为你送来了问候，部落的成员。', `MaleText_loc5`='偉大的拉斯塔哈要我代他向你致意，部落的成員。', `MaleText_loc7`='El gran Rastakhan te envía sus saludos, miembro de la Horda.' WHERE `ID`=42920; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내게... 무슨 일이 일어난 거지?', `MaleText_loc4`='什么……我这是怎么了？', `MaleText_loc5`='我...我怎麼了?', `MaleText_loc7`='¿Qué... qué me ha ocurrido?' WHERE `ID`=42921; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 대단해! 우리가 해냈어요!', `MaleText_loc4`='真了不起！我们成功了！', `MaleText_loc5`='真是太驚人了!我們成功了!', `MaleText_loc7`='¡Absolutamente flipante! ¡Lo hemos conseguido!' WHERE `ID`=42922; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론 노움의 기준으로 보더라도 조금 작지만, 정신은 온전해요! 진짜 중요한 건 그가 기억하는 게 무엇이냐는 걸 거예요!', `MaleText_loc4`='当然，他个子小了点儿，即使是按侏儒的标准来看也一样，可他够机敏！关键问题是，他还记得什么？', `MaleText_loc5`='對啦，他是有點小，即使以地精標準而言。可是他人還在啊!現在更重要的問題是，他會記得什麼?', `MaleText_loc7`='Claro, es muy bajito, incluso para un gnomo, ¡pero está entero! La pregunta importante es: ¿Qué es lo que recordará?' WHERE `ID`=42923; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저도 다 들리거든요?! 제가 아는 건 배가 고프다는 것과 이 끔찍하고 냄새나는 옷을 벗어버리고 싶다는 거예요!', `MaleText_loc4`='别把我当空气！我只知道我现在饥肠辘辘，我还要脱掉这身又臭又脏的衣服！', `MaleText_loc5`='不要視若無睹地在我面前講我的事情!我只知道我肚子好餓，而且我得脫掉這身奇臭無比的衣服!', `MaleText_loc7`='¡No hables de mí como si no estuviera presente! Todo lo que sé es que estoy hambriento y que necesito quitarme esta ropas feas y apestosas!' WHERE `ID`=42924; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐만, 이리 돌아오세요! 검사 결과를 봐야 해요!', `MaleText_loc4`='等等，快回来！我还要读取信息！', `MaleText_loc5`='等一下，回來!我還有數據要讀取!', `MaleText_loc7`='¡Espera, vuelve! ¡Debo hacer mediciones!' WHERE `ID`=42925; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위생병에게도 가봐야 한단 말이에요!', `MaleText_loc4`='你该看医生了！', `MaleText_loc5`='你得去看醫生!', `MaleText_loc7`='¡Necesitas un médico!' WHERE `ID`=42926; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='무슨 일인가요, $n?', `FemaleText_loc4`='看看这是谁，$n？', `FemaleText_loc5`='這是什麼啊，$n?', `FemaleText_loc7`='¿Qué tenemos aquí, $n?' WHERE `ID`=42927; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대지의 사원으로 가는 게로구나, 맞지?', `MaleText_loc4`='我们是要前往大地神殿，对吧？', `MaleText_loc5`='我們要前往大地神殿，是嗎?', `MaleText_loc7`='Vamos al Templo de la Tierra, ¿verdad?' WHERE `ID`=42928; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대의 대지 고리회 친구에게 날 데려가 다오. 너희들에게 알릴 중요한 소식이 있다.', `MaleText_loc4`='把我带到你这位大地之环的朋友那里去。我有重要的消息要告诉给你们两位。', `MaleText_loc5`='帶我去見你這位陶土議會的朋友。我有重要的消息要告訴你們兩個。', `MaleText_loc7`='Llévame ante esa amiga tuya del Anillo de la Tierra. Tengo noticias importantes para ambos.' WHERE `ID`=42929; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선장의 일지가 주위에 놓여 있습니다.', `MaleText_loc4`='船长的日志就放在附近。', `MaleText_loc5`='艦長的日誌就放在附近。', `MaleText_loc7`='El Diario del Capitán yace cerca.' WHERE `ID`=42930; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 건 몰라도 우리 아바마마는 반드시 구출해야 하느니라.', `MaleText_loc4`='唯一要紧的事是救出我父亲。', `MaleText_loc5`='唯一重要的事情就是我們救出我的父親。', `MaleText_loc7`='Lo único que importa es que rescatemos a mi padre.' WHERE `ID`=42931; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 하던 일은 당장 멈추고, 나를 도와 내 아버지이시자 토석인 지도자이신 바위 아버지를 구해야 한다.', `MaleText_loc4`='你必须放下手头所有事情，全力帮我救出我的父亲——土灵之王。', `MaleText_loc5`='你必須放下手邊所有的事情，幫助我救出我父親，也就是我們的首領石父。', `MaleText_loc7`='Debes dejar todo lo que tienes entre manos para ayudarme a liberar a mi padre y nuestro líder, el Padre Pétreo.' WHERE `ID`=42932; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서둘러라. 그대의 대지 고리회 친구와 이야기를 나눠야겠다.', `MaleText_loc4`='我们必须抓紧时间并与你大地之环的朋友交谈。', `MaleText_loc5`='我們動作必須快，趕快與你在陶土議會的朋友們對話。', `MaleText_loc7`='Debemos darnos prisa y hablar con esa amiga tuya del Anillo de la Tierra.' WHERE `ID`=42933; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대지의 사원으로 가던 중에 공격을 받았다. 바위 트로그들이 손을 쓰기 전에 우리 아바마마를 구해야 하느니라.', `MaleText_loc4`='当我受到攻击时我正在前往神殿的途中。必须在石头穴居人对我父亲下手前把他救出来。', `MaleText_loc5`='我是在前往神殿的半路上遭到偷襲的。我們一定得趕在穴居怪殺掉我父親之前，將他救出來。', `MaleText_loc7`='Iba de camino al templo cuando me atacaron por sorpresa. Tenemos que rescatar a mi padre antes de que los troggs de piedra lo maten.' WHERE `ID`=42934; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='토석인과 바위 트로그 사이의 전쟁은 아득한 옛날부터 계속되고 있다. 그런데 녀석들이 이번 혼란을 틈타 바위 아버지를 포로로 잡았지. 항복하지 않으면 그분을 죽이겠다고 위협하면서 말이다.', `MaleText_loc4`='土灵与石头穴居人的战争已经不知持续了多少年。可在眼下这混乱之中，他们竟然将土灵之王囚禁了起来。他们威胁说，如果我们不投降，就杀了他。', `MaleText_loc5`='土靈與岩石穴居怪之間的戰爭已經持續了千百萬年。但如今在這場混亂之中，石父竟然被俘虜了。他們威脅如果我們不投降的話，就要把他給殺了。', `MaleText_loc7`='La guerra entre los terráneos y los troggs de piedra hace tiempo que se les ha ido de las manos. Pero ahora, en medio del caos, se han llevado al Padre Pétreo como prisionero. Amenazan con matarlo si no nos rendimos.' WHERE `ID`=42935; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우물쭈물할 시간이 없다. 아버지께서 돌아가시기라도 하는 날엔 세계 기둥 중간 파편의 행방도 영영 묻히겠지. 너희가 그걸 찾는다는 걸 알고 있다.', `MaleText_loc4`='你要是聪明就别耽误时间。要是我父亲死了，那世界之柱中部碎片的位置也将和他一同消亡。我知道你们这些人想要得到它。', `MaleText_loc5`='你最好不要再浪費任何時間。萬一我父親不幸喪生，世界之柱中間段碎片藏在哪裡的情報也會隨他而消失。我知道你們的人正在找它。', `MaleText_loc7`='Sería mejor no perder el tiempo. Si mi padre muere, se llevará con él el conocimiento de dónde está escondido el segundo fragmento del Pilar del Mundo. Sé que ustedes lo quieren.' WHERE `ID`=42936; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대지술사여, 가시바위 잔여지의 바위 트로그들이 바위 아버지 오어맨틀, 나의 부친을 포로로 잡고 있다.', `MaleText_loc4`='唤地者，我的父亲，岩幔国王，已经被针石熔渣场的石头穴居人抓为了俘虏。', `MaleText_loc5`='喚地者，針岩尖柱的岩石穴居怪抓走了我的父親，石父礦被。', `MaleText_loc7`='Clamatierras, los troggs de piedra Rocaguja han hecho prisionero a mi padre, el Padre Pétreo Mantomena.' WHERE `ID`=42937; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌난로에 지원병을 보낼 것을 요청하노라. 우리 전쟁에 동참하여 바위 아버지 오어맨틀 님을 구해 다오.', `MaleText_loc4`='我要你派人前往巨石之炉。帮我们打赢这场仗，把岩幔国王救出来。', `MaleText_loc5`='我要你協助石爐，幫我們打贏這一仗，救出石父礦被。', `MaleText_loc7`='Te exijo que envíes ayuda al Hogar Pétreo. Ayúdanos con nuestra guerra y a liberar al Padre Pétreo Mantomena.' WHERE `ID`=42938; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 보기엔 나를 도와줬던 이 친구가 적합할 것 같다. 이 친구에게 명령하여 돌난로에 있는 우리의 사령관 크래그 록크러셔에게 보고하게 하라.', `MaleText_loc4`='帮我的这个人应该能够胜任。让他们去报告给我们在巨石之炉的军队指挥官——克拉格·摧石者。', `MaleText_loc5`='協助我的這一位應該就很合適。叫他們去石爐找我們的部隊指揮官峭壁碾石者報到。', `MaleText_loc7`='$gEste:Esta; que me ayudó servirá. Haz que informen a nuestro comandante, Crag Aplastarrocas en el Hogar Pétreo.' WHERE `ID`=42939; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대는 돌난로로 날아가, 바위 트로그와 싸우고 있는 나의 백성들을 돕고, 우리 아버지를 구하라.$B$B나는 대지술사와 이야기를 좀 나누고 곧바로 따라가겠다.$B$B아버지께서 돌아가시게 놔두어선 안 된다, $n. 만약 일이 잘못되면 내 그대를 가만두지 않겠노라!', `MaleText_loc4`='你必须飞往巨石之炉，帮我的人民击败石头穴居人，救出我的父亲。$B$B等我与唤地者谈过之后就会去那里找你。$B$B别让他死了，$n，否则我会亲手把你埋进地里！', `MaleText_loc5`='你必須飛到石爐上，協助我們對抗岩石穴居怪，並且救出我父親。$B$B等我和喚地者談完之後我就會立刻趕過去那邊跟你碰面。$B$B不要讓他就此死掉，$n，否則我會親自把你埋進土裡!', `MaleText_loc7`='Debes volar al Hogar Pétreo para ayudar a mi gente contra los troggs de piedra y liberar a mi padre.$B$BMe reuniré contigo justo después de hablar con la clamatierras.$B$B¡No dejes que muera, $n, o yo mismo cavaré una tumba para ti!' WHERE `ID`=42940; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대가 얘기한 그 대지술사와 만날 준비가 되었다.', `MaleText_loc4`='我已经准备好与你口中的唤地者会面了。', `MaleText_loc5`='我已經準備好和你們的喚地者見面。', `MaleText_loc7`='Estoy listo para conocer a esa que llamas clamatierras.' WHERE `ID`=42941; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='포탄의 표면에 "스톰윈드왕립공업"이라고 새겨져 있습니다.', `MaleText_loc4`='外壳上写着：“暴风城皇家工业集团”', `MaleText_loc5`='外殼上的刻印顯示:「暴風城皇家工業」', `MaleText_loc7`='En los restos se ve la marca: "INDUSTRIAS REALES DE VENTORMENTA".' WHERE `ID`=42942; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$r, 정글에 가 본 적 있나?$b$b정말 멋지다네.', `MaleText_loc4`='你去过丛林吗，$r？$b$b那可真是个好地方。', `MaleText_loc5`='有去過叢林嗎，$r?$b$b真的很棒。', `MaleText_loc7`='¿Alguna vez habías estado en la jungla, $r?$b$bEstá muy bien.' WHERE `ID`=42943; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가시덤불 말이네, 친구. 바로 정글이 있는 곳이지!', `MaleText_loc4`='荆棘谷，$g伙计:宝贝儿;。就在那儿！', `MaleText_loc5`='荊棘谷，$g帥哥:美女;。它就在那裡!', `MaleText_loc7`='En Tuercespina, $gtío:nena;. ¡Allí es donde está!' WHERE `ID`=42944; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하신가.', `MaleText_loc4`='你好。', `MaleText_loc5`='嗨。', `MaleText_loc7`='Hola.' WHERE `ID`=42945; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 가시덤불에 돌아가고 싶군. 꽥꽥대는 랩터들, 트롤 전쟁, 끝도 없는 정글 생명체들, 그저 죽여 달라는...$b$b<한숨 쉬는 보트>', `MaleText_loc4`='啊，要是再回到荆棘谷。那些发出尖啸的迅猛龙，巨魔间的战争，目力所及处各式各样的丛林生物，就等着人们的捕杀……$b$b<博特叹了口气。>', `MaleText_loc5`='啊，總算回到荊棘谷。尖叫的迅猛龍，食人妖戰爭，放眼望去數不清的叢林生物，全都等著被你宰掉...$b$b<波爾特嘆了口氣。>', `MaleText_loc7`='Ah, volver a Tuercespina. Los chirridos de los raptores, las guerra de los trols, las criaturas de la jungla que se extienden hasta donde abarca la vista, ROGÁNDOTE que las mates...$B$B<Bort suspira.>' WHERE `ID`=42946; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로봇에 마무리 손질을 해야겠어요.', `MaleText_loc4`='我的机器人就要大功告成了。', `MaleText_loc5`='該對我的機器人做點最後調校的時候了。', `MaleText_loc7`='Es hora de darle a mi robot el toque final.' WHERE `ID`=42947; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 다 됐군요.', `MaleText_loc4`='终于，完成了。', `MaleText_loc5`='終於完成了。', `MaleText_loc7`='Por fin, está terminado.' WHERE `ID`=42948; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일어나라 나의... 가만, 이걸 뭐라고 부르지? ''다목적 로봇''이라고 하면 어떨까? 일어나라, 나의 다목적로봇!', `MaleText_loc4`='起来吧，我的……我该叫你什么好呢？叫你“多功能机器人”怎么样？起来吧，我的多功能机器人！', `MaleText_loc5`='起來吧，我的...呃，我該叫你什麼咧?『多工機器人』如何?起來吧，我的多工機器人!', `MaleText_loc7`='Levántate mi, eh... ¿Cómo debería llamarte? ¿Qué tal multi robot?' WHERE `ID`=42949; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음... 몇 군데 조정 좀 해야겠군요...', `MaleText_loc4`='呃……看来还需要略做调整……', `MaleText_loc5`='嗯...再調整著幾下應該就可以了，我想...', `MaleText_loc7`='Eh... un par de ajustes más bastarán, creo...' WHERE `ID`=42950; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 지원군과 함께 온 것 같지는 않군요. 이곳도 인원이 매우 부족한 상태입니다.', `MaleText_loc4`='难道你又带了一队人来，会吗？我们这儿已经没有人手了。', `MaleText_loc5`='我不敢奢望你又帶了一隊的人過來，有嗎?我們已經沒有多餘的人力了。', `MaleText_loc7`='No has traído otro pelotón contigo, ¿verdad? Estamos muy ocupados ahí fuera.' WHERE `ID`=42951; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$r 한 분 도착합니다!', `MaleText_loc4`='$r进入！', `MaleText_loc5`='到站了，$r!', `MaleText_loc7`='¡$r que llega!', `FemaleText_loc1`='$r 한 분 도착해요!', `FemaleText_loc4`='$r进入！', `FemaleText_loc5`='到站了，$r!', `FemaleText_loc7`='¡$r que llega!' WHERE `ID`=42958; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$r 한 분 도착!', `MaleText_loc4`='$r来了！', `MaleText_loc5`='進站了，$r!', `MaleText_loc7`='¡$r a punto de llegar!', `FemaleText_loc1`='$r 한 분 도착이요!', `FemaleText_loc4`='$r来了！', `FemaleText_loc5`='進站了，$r!', `FemaleText_loc7`='¡$r a punto de llegar!' WHERE `ID`=42959; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$r 한 분 더 도착합니다!', `MaleText_loc4`='又有个$r进来了！', `MaleText_loc5`='又有一個$r飛進來了!', `MaleText_loc7`='¡$gOtro:Otra; $r $gvolador:voladora; que se acerca!', `FemaleText_loc1`='$r 한 분 더 도착해요!', `FemaleText_loc4`='又有个$r进来了！', `FemaleText_loc5`='又有一個$r飛進來了!', `FemaleText_loc7`='¡$gOtro:Otra; $r $gvolador:voladora; que se acerca!' WHERE `ID`=42960; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$R 도착!', `MaleText_loc4`='$R进入！', `MaleText_loc5`='$R飛來!', `MaleText_loc7`='¡$R que viene!', `FemaleText_loc1`='$R 도착이요!', `FemaleText_loc4`='$R进入！', `FemaleText_loc5`='$R飛來!', `FemaleText_loc7`='¡$R que viene!' WHERE `ID`=42961; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='붉은마루 산맥에 오신 것을 환영합니다, $c님!', `MaleText_loc4`='欢迎来到赤脊山，$c！', `MaleText_loc5`='歡迎來到赤脊山，$c!', `MaleText_loc7`='¡Te doy la bienvenida a Crestagrana, $c!', `FemaleText_loc1`='붉은마루 산맥에 오신 것을 환영해요, $c님!', `FemaleText_loc4`='欢迎来到赤脊山，$c！', `FemaleText_loc5`='歡迎來到赤脊山，$c!', `FemaleText_loc7`='¡Te doy la bienvenida a Crestagrana, $c!' WHERE `ID`=42962; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='몸조심하십시오, $c님.', `MaleText_loc4`='时刻保持警惕，$c。', `MaleText_loc5`='整裝戒備,$c。', `MaleText_loc7`='No bajes la guardia, $c.', `FemaleText_loc1`='몸조심하세요, $c님.', `FemaleText_loc4`='时刻保持警惕，$c。', `FemaleText_loc5`='整裝戒備,$c。', `FemaleText_loc7`='No bajes la guardia, $c.' WHERE `ID`=42963; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='항상 조심하십시오, $c님.', `MaleText_loc4`='保持警觉，$c。', `MaleText_loc5`='提高警戒，$c。', `MaleText_loc7`='Estate alerta, $c.', `FemaleText_loc1`='항상 조심하세요, $c님.', `FemaleText_loc4`='保持警觉，$c。', `FemaleText_loc5`='提高警戒，$c。', `FemaleText_loc7`='Estate alerta, $c.' WHERE `ID`=42964; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c 또 한 분 오십니다!', `MaleText_loc4`='又有个$r进来了！', `MaleText_loc5`='另一個$c回來了!', `MaleText_loc7`='¡$gOtro:Otra; $r que está a punto de llegar!', `FemaleText_loc1`='$c 또 한 분 오고 계세요!', `FemaleText_loc4`='又有个$r进来了！', `FemaleText_loc5`='另一個$c回來了!', `FemaleText_loc7`='¡$gOtro:Otra; $r que está a punto de llegar!' WHERE `ID`=42965; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리를 위협하는 저 마법은 황혼의 망치단이 사용하는 것이다.$B$B우리는 놈들을 우리 고향에서 싹 쓸어버리기를 간절히 원하고 있지.$B$B하지만 우리의 분열 때문에 그리할 수가 없다.$B$B그래서 난 지켜보고...$B$B기다린다.', `MaleText_loc4`='暮光教派中存在着对我们具有严重威胁的法术。$B$B我们恨不得马上让他们滚出我们的家园。$B$B我们被分开了，所以我们不能这么做。$B$B于是我在观望着……$B$B等待着……', `MaleText_loc5`='暮光教派給我們帶來的是極大的魔法威脅。$B$B我們每分每秒都想著要把他們從我們的世界中消去。$B$B但我們分裂了，所以做不到。$B$B我現在在觀察...$b$b在等待...', `MaleText_loc7`='En el culto Crepuscular hay magos que nos amenazan.$B$BEstamos deseando borrarlos de la faz de la tierra y eliminarlos de nuestro hogar.$B$BEstamos divididos, por lo que no podemos.$B$BAsí que me dedico a observar... $B$BY a esperar...' WHERE `ID`=42971; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바위벌레가 또 우릴 공격한다! 빨리 처치해라!', `MaleText_loc4`='又一只岩虫！快杀了它！', `MaleText_loc5`='又一隻岩石蟲!快點殺掉它!', `MaleText_loc7`='¡Nos ataca otro gusano de piedra! ¡Mátalo, rápido!' WHERE `ID`=42982; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벌레가 공격한다! 모두 전투 태세로!', `MaleText_loc4`='我们遭到攻击了！准备作战！', `MaleText_loc5`='我們遭到攻擊了!準備作戰!', `MaleText_loc7`='¡Nos atacan! ¡A las armas!' WHERE `ID`=42983; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야영지에 바위벌레가 또 나타났다! 비룡을 보호하라!', `MaleText_loc4`='营地里又出现一只岩虫！快召唤龙！', `MaleText_loc5`='營地又出現一隻岩石蟲!去通報那些龍!', `MaleText_loc7`='¡Hay otro gusano de piedra en el campamento! ¡Que alguien vaya a por los dracos!' WHERE `ID`=42984; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세상에! 이번 벌레는 아까보다 더 크다!', `MaleText_loc4`='以元素的名义，这个比之前的还要大！', `MaleText_loc5`='我的天啊，這一隻比之前的還要更大!', `MaleText_loc7`='¡Por los elementos, este es incluso más grande que el anterior!' WHERE `ID`=42985; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c 한 분 출발합니다.', `MaleText_loc4`='出发，$c。', `MaleText_loc5`='出發了，$c。', `MaleText_loc7`='Saliendo, $c.', `FemaleText_loc1`='$c 한 분 출발해요.', `FemaleText_loc4`='出发，$c。', `FemaleText_loc5`='出發了，$c。', `FemaleText_loc7`='Saliendo, $c.' WHERE `ID`=42986; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님, 즐겁게 사냥 하시길!', `MaleText_loc4`='干得好，$n！', `MaleText_loc5`='打獵愉快，$c!', `MaleText_loc7`='¡Buena caza, $c!', `FemaleText_loc1`='$n 님, 즐겁게 사냥 하세요!', `FemaleText_loc4`='干得好，$n！', `FemaleText_loc5`='打獵愉快，$c!', `FemaleText_loc7`='¡Buena caza, $c!' WHERE `ID`=42987; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$R 한 분이 붉은마루 산맥에서 출발하십니다!', `MaleText_loc4`='$R正驶离赤脊山！', `MaleText_loc5`='$R由赤脊山起程!', `MaleText_loc7`='¡$r saliendo de Crestagrana!', `FemaleText_loc1`='$R 한 분이 붉은마루 산맥에서 출발하시네요!', `FemaleText_loc4`='$R正驶离赤脊山！', `FemaleText_loc5`='$R由赤脊山起程!', `FemaleText_loc7`='¡$r saliendo de Crestagrana!' WHERE `ID`=42988; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$C님이 붉은마루 산맥에서 출발하십니다!', `MaleText_loc4`='$C正驶离赤脊山！', `MaleText_loc5`='$C要離開赤脊山了!', `MaleText_loc7`='¡$c saliendo de Crestagrana!', `FemaleText_loc1`='$C님이 붉은마루 산맥에서 출발하시네요!', `FemaleText_loc4`='$C正驶离赤脊山！', `FemaleText_loc5`='$C要離開赤脊山了!', `FemaleText_loc7`='¡$c saliendo de Crestagrana!' WHERE `ID`=42989; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='행운을 빕니다, $n 님!', `MaleText_loc4`='祝你好运，$n！', `MaleText_loc5`='祝你好運，$n!', `MaleText_loc7`='¡Buena suerte ahí fuera, $n!', `FemaleText_loc1`='행운을 빌어요, $n 님!', `FemaleText_loc4`='祝你好运，$n！', `FemaleText_loc5`='祝你好運，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Buena suerte ahí fuera, $n!' WHERE `ID`=42990; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대지 고리회는 쓰러질 것이다!', `MaleText_loc4`='大地之环必亡！', `MaleText_loc5`='陶土議會必將滅亡!', `MaleText_loc7`='¡El Anillo de la Tierra caerá!', `FemaleText_loc1`='대지 고리회는 쓰러질 것이다!', `FemaleText_loc4`='大地之环必亡！', `FemaleText_loc5`='陶土議會必將滅亡!', `FemaleText_loc7`='¡El Anillo de la Tierra caerá!' WHERE `ID`=42991; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='심원의 영지는 네놈 머리 위로 무너질 것이다!', `MaleText_loc4`='深岩之洲会塌在你们身上！', `MaleText_loc5`='地深之源會崩塌在你身上!', `MaleText_loc7`='¡Infralar se derrumbará sobre ustedes!', `FemaleText_loc1`='심원의 영지는 네놈 머리 위로 무너질 것이다!', `FemaleText_loc4`='深岩之洲会塌在你们身上！', `FemaleText_loc5`='地深之源會崩塌在你身上!', `FemaleText_loc7`='¡Infralar se derrumbará sobre ustedes!' WHERE `ID`=42992; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황혼의 망치단이 내리는 장엄한 분노를 맛봐라!', `MaleText_loc4`='面对暮光炫目的怒气吧！', `MaleText_loc5`='你所面對的是輝煌的暮光之怒!', `MaleText_loc7`='¡Os enfrentáis a la gloriosa ira del Crepúsculo!', `FemaleText_loc1`='황혼의 망치단이 내리는 장엄한 분노를 맛봐라!', `FemaleText_loc4`='面对暮光炫目的怒气吧！', `FemaleText_loc5`='你所面對的是輝煌的暮光之怒!', `FemaleText_loc7`='¡Os enfrentáis a la gloriosa ira del Martillo Crepuscular!' WHERE `ID`=42993; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='데스윙 님의 그림자가 네 위로 내려앉는다.', `MaleText_loc4`='死亡之翼的阴影笼罩着你。', `MaleText_loc5`='死亡之翼的影子覆蓋了你。', `MaleText_loc7`='La sombra de Alamuerte planea sobre ustedes.', `FemaleText_loc1`='데스윙 님의 그림자가 네 위로 내려앉는다.', `FemaleText_loc4`='死亡之翼的阴影笼罩着你。', `FemaleText_loc5`='死亡之翼的影子覆蓋了你。', `FemaleText_loc7`='La sombra de Alamuerte planea sobre ustedes.' WHERE `ID`=42994; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='테라제인은 파멸을 피할 수 없다!', `MaleText_loc4`='塞拉赞恩必死无疑！', `MaleText_loc5`='瑟拉贊恩的末日已成定局!', `MaleText_loc7`='¡La condenación de Therezane es segura!', `FemaleText_loc1`='테라제인은 파멸을 피할 수 없다!', `FemaleText_loc4`='塞拉赞恩必死无疑！', `FemaleText_loc5`='瑟拉贊恩的末日已成定局!', `FemaleText_loc7`='¡La condenación de Therezane es segura!' WHERE `ID`=42995; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈의 세계는 붕괴됐다! 곧, 너도 따라갈 것이다!', `MaleText_loc4`='你的世界已经破碎！很快，你也将成为这世上的亡魂！', `MaleText_loc5`='你的世界已經破碎!不久，你也將同它一起死亡!', `MaleText_loc7`='¡Su mundo está destrozado! ¡Y ustedes pronto se unirán a él en la muerte!', `FemaleText_loc1`='네놈의 세계는 붕괴됐다! 곧, 너도 따라갈 것이다!', `FemaleText_loc4`='你的世界已经破碎！很快，你也将成为这世上的亡魂！', `FemaleText_loc5`='你的世界已經破碎!不久，你也將同它一起死亡!', `FemaleText_loc7`='¡Su mundo está destrozado! ¡Y ustedes pronto se unirán a él en la muerte!' WHERE `ID`=42996; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황혼의 망치단에 맞서는 자에게 희망은 없다!', `MaleText_loc4`='暮光的敌人只有死路一条！', `MaleText_loc5`='暮光的敵人毫無希望!', `MaleText_loc7`='¡No hay esperanza para los enemigos del Crepúsculo!', `FemaleText_loc1`='황혼의 망치단에 맞서는 자에게 희망은 없다!', `FemaleText_loc4`='暮光的敌人只有死路一条！', `FemaleText_loc5`='暮光的敵人毫無希望!', `FemaleText_loc7`='¡No hay esperanza para los enemigos del Crepúsculo!' WHERE `ID`=42997; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠이 스며드는구나! 두려움에 떨 것이다!', `MaleText_loc4`='暮色降临！在恐惧中战栗吧！', `MaleText_loc5`='暮光將近!驚懼而慄!', `MaleText_loc7`='¡Se acerca el anochecer! ¡Temblad de miedo!', `FemaleText_loc1`='어둠이 스며드는구나! 두려움에 떨 것이다!', `FemaleText_loc4`='暮色降临！在恐惧中战栗吧！', `FemaleText_loc5`='暮光將近!驚懼而慄!', `FemaleText_loc7`='¡Se acerca el anochecer! ¡Temblad de miedo!' WHERE `ID`=42998; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='라즐로 크러쉬코그는 쓰러졌다! 바로 오늘, 아이언포지와 놈리건의 시민들이 한마음 한뜻이 되었노라. 잘 들어라, 텔마플러그. 네놈의 마지막도 머지않았다!', `MaleText_loc4`='拉奇诺·碎轮已经完蛋了！铁炉堡和诺莫瑞根的成员们今天团结在了一起。给我听好了，瑟玛普拉格。你被我们消灭的日子也不远了！', `MaleText_loc5`='拉茲羅·碾輪已是過去式!鐵爐堡和諾姆瑞根的人民在今天是一體的。好好聽著，瑟瑪普拉格，你被擊敗的那天就快到了!', `MaleText_loc7`='¡Razlo Prensadiente ya no existe! Los pueblos de Forjaz y Gnomeregan han unido sus voces. Escúchanos, Termochufe. ¡El día de tu derrota se acerca!' WHERE `ID`=42999; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로켓 과학자에게 가보는 게 더 좋겠네요.', `MaleText_loc4`='最好弄成个火箭专家。', `MaleText_loc5`='最好把那變成像發明火箭一樣困難。', `MaleText_loc7`='Mejor un científico de cohetes.' WHERE `ID`=43022; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이상해. 어제 막 잿빛 골짜기에 투입되던 중이었는데...', `MaleText_loc4`='奇怪……昨天我刚刚被决定派往灰谷。', `MaleText_loc5`='奇怪...就在昨天，我被派往了梣谷。', `MaleText_loc7`='Qué extraño... Ayer mismo fue enviado a Vallefresno.' WHERE `ID`=43037; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도중에 갑자기 여기로 집합하라는 명령을 받았어. 중요한 일인가 보지?', `MaleText_loc4`='我在半途接到与你们汇合的命令。这准是个重要的任务。', `MaleText_loc5`='行進到一半，我接到指令與你們在這碰面。這一定非常重要。', `MaleText_loc7`='En camino, me ordenaron que me reuniera con ustedes aquí. Debe ser importante.' WHERE `ID`=43038; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얘기 못 들었나?', `MaleText_loc4`='你没听说吗？', `MaleText_loc5`='你沒聽說嗎?', `MaleText_loc7`='¿No oyeron?' WHERE `ID`=43039; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바다 밑에서 섬이 솟아올랐다네... 스톰윈드 해안가에 말이야.', `MaleText_loc4`='一座岛屿从深渊里升了起来……就在暴风城的海岸边。', `MaleText_loc5`='一座島在離暴風城的海灘不遠處從地底升起了。', `MaleText_loc7`='Una isla emergió de las profundidades... cerca de la costa de Ventormenta.' WHERE `ID`=43040; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거길 차지하러 가는 걸세.', `MaleText_loc4`='我们要去占领它。', `MaleText_loc5`='我們要奪取它。', `MaleText_loc7`='La tomaremos.' WHERE `ID`=43041; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 섬만 손에 넣으면 스톰윈드는 끝장이라고 할 수 있지.', `MaleText_loc4`='一旦我们成功，暴风城就没几天好日子了。', `MaleText_loc5`='等我們成功後，暴風城的日子就不多了。', `MaleText_loc7`='Una vez hecho, los días de Ventormenta estarán contados.' WHERE `ID`=43042; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='섬이 솟아오르다니... 그것도 스톰윈드를 칠 수 있는 곳에?', `MaleText_loc4`='一座岛屿从海里冒出来……暴风城在它的攻击范围内？', `MaleText_loc5`='一座島從海中升起...在暴風城的攻擊範圍內?', `MaleText_loc7`='Una isla emergió del mar... ¿a corta distancia de Ventormenta?' WHERE `ID`=43043; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저를 깨진엄니 마을로 데려다 주십시오.', `MaleText_loc4`='送我去恶齿村。', `MaleText_loc5`='帶我去惡齒村。', `MaleText_loc7`='Llévame a Poblado Sañadiente.', `FemaleText_loc1`='저를 깨진엄니 마을로 데려다 주세요.', `FemaleText_loc4`='送我去恶齿村。', `FemaleText_loc5`='帶我去惡齒村。', `FemaleText_loc7`='Llévame a Poblado Sañadiente.' WHERE `ID`=43044; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 분명히 필연이라고! 이 아제로스가 호드를 돕고 있는 거야!', `MaleText_loc4`='这绝不是巧合！艾泽拉斯世界正眷顾着部落！', `MaleText_loc5`='這不是個巧合!這一定是艾澤拉斯要幫助部落!', `MaleText_loc7`='¡Esto no es coincidencia! ¡Azeroth mismo envió a los suyos con la Horda!' WHERE `ID`=43045; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=43046; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=43047; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 전사여. 이걸 먹게.', `MaleText_loc4`='给，战士。吃掉它。', `MaleText_loc5`='這裡，戰士。嚐嚐這個。', `MaleText_loc7`='Toma, guerrero. Cómelo.' WHERE `ID`=43049; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반사 신경이 좋아지고 체력도 꽤 늘어날 걸세.', `MaleText_loc4`='它能让你变得更加灵敏，更加坚韧。', `MaleText_loc5`='你的反射神經將會變快，你的耐力也會跟著提高。', `MaleText_loc7`='Tus reflejos se agudizarán y tu aguante se incrementará.' WHERE `ID`=43050; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='허! 난 그딴 것에 의지할 필요 없네.', `MaleText_loc4`='哈！我不需要这种玩意儿，朋友。', `MaleText_loc5`='哈!我不需要你的幫助，朋友。', `MaleText_loc7`='¡Ja! No necesito tus muletas, amigo.' WHERE `ID`=43051; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 스톰윈드 최정예 부대와 싸워 왔고, 아직 쌩쌩하다고.', `MaleText_loc4`='我曾经面对过暴风城最强的战士，而我还是站在这儿。', `MaleText_loc5`='我曾經面對過暴風城菁英中的菁英，而我還是昂首站立著。', `MaleText_loc7`='He enfrentado a los mejores de Ventormenta y sigo aquí.' WHERE `ID`=43052; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='형제여, 나도 자네만큼, 어쩌면 자네보다 더 많이 얼라이언스를 처치했네.', `MaleText_loc4`='我干掉的联盟战士可不比你少，兄弟。也许更多。', `MaleText_loc5`='我的斧頭劈開的聯盟頭骨數量不輸於你，兄弟。或許還要更多。', `MaleText_loc7`='Mi hacha ha partido tantos cráneos de la Alianza como la tuya. Tal vez más.' WHERE `ID`=43053; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헬스크림 님은 그야말로 완벽한 승리를 바라실 게야.', `MaleText_loc4`='只有彻底的胜利才能让地狱咆哮满意。', `MaleText_loc5`='地獄吼只會對壓倒性的完全勝利感到滿意。', `MaleText_loc7`='Grito Infernal sólo se conformará con la victoria absoluta.' WHERE `ID`=43054; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실패하면 저 세상까지 쫓아와서라도 우릴 처벌하시고 말걸.', `MaleText_loc4`='要是我们失败了，他会一直追到地狱来惩罚我们的。', `MaleText_loc5`='如果我們失敗了，他就算追到地獄也會來懲罰我們。', `MaleText_loc7`='Si fallamos, nos perseguirá en la otra vida en busca de retribución.' WHERE `ID`=43055; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠, 그 말을 듣고 보니 생각이 달라지는군. 형제여, 고맙게 먹겠네...', `MaleText_loc4`='恩，你的话语中包含着智慧，兄弟。我会带上你的食物……', `MaleText_loc5`='你的言語中帶有智慧，兄弟。我接受你的食物...', `MaleText_loc7`='Tus palabras son sabias, hermano. Tomaré esa comida…' WHERE `ID`=43056; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하. 그래, 형제여. 정말 그런 것 같군...', `MaleText_loc4`='当然，兄弟。就是这样……', `MaleText_loc5`='沒錯，兄弟，看起來是這樣...', `MaleText_loc7`='Cierto, hermano. Eso parece…' WHERE `ID`=43058; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님, 행운이 따르길 빕니다!', `MaleText_loc4`='好运相伴，$n！', `MaleText_loc5`='祝你好運，$n!', `MaleText_loc7`='¡Toda la suerte del mundo, $n!', `FemaleText_loc1`='$n 님, 행운이 따르길 빌어요!', `FemaleText_loc4`='好运相伴，$n！', `FemaleText_loc5`='祝你好運，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Toda la suerte del mundo, $n!' WHERE `ID`=43076; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나도 좀 주게.', `MaleText_loc4`='好的，我也要。', `MaleText_loc5`='是的，遵命。', `MaleText_loc7`='Sí, como yo.' WHERE `ID`=43080; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 헬스크림 선봉대라고!', `MaleText_loc4`='我们是地狱咆哮的先锋！', `MaleText_loc5`='我們是地獄吼的先鋒!', `MaleText_loc7`='¡Somos la Vanguardia de Grito Infernal!' WHERE `ID`=43081; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 우리가 저런 꼴사나운 용병선을 타고 싸우러 가야 하나?', `MaleText_loc4`='为什么我们要乘着这些可悲的雇佣兵船去打仗？', `MaleText_loc5`='我們為什麼要坐著這些可悲的傭兵工具到戰場上?', `MaleText_loc7`='¿Por qué vamos a la batalla en un navío mercenario patético?' WHERE `ID`=43082; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나머지 함선은 이미 그 지역에 파견됐네.', `MaleText_loc4`='其他的舰队都已经被派往战区了。', `MaleText_loc5`='其餘的艦隊已經被派遣到這一區了。', `MaleText_loc7`='El resto de la flota ya ha sido enviado a la región.' WHERE `ID`=43083; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 귀항이 많이 늦어지고 있어.', `MaleText_loc4`='…但他们迟迟没有返航。', `MaleText_loc5`='...他們早就應該回來了。', `MaleText_loc7`='...ya era hora de su regreso.' WHERE `ID`=43084; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 그러니까 애초에 우리를 보냈어야지.', `MaleText_loc4`='哈！他们早知道该先派我们出马。', `MaleText_loc5`='哈!他們早該派我們出馬了。', `MaleText_loc7`='¡Ja! Debieron enviarnos a nosotros desde un principio.' WHERE `ID`=43085; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동의하네, 형제여. 하지만 요즘 전투가 벌어지는 곳은 많은데 선봉대원은 수가 적잖나...', `MaleText_loc4`='我同意，兄弟，部落最近征战不断，可先锋战士的数量却不够……', `MaleText_loc5`='同意，兄弟，但部落近期東征西討，先鋒隊的人已經越來越少了...', `MaleText_loc7`='De acuerdo, pero la Horda tiene muchos problemas actualmente y en la Vanguardia son pocos…' WHERE `ID`=43086; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적에겐 다행이지. 우리가 한 번에 한 군데밖에 있을 수 없다는 게.', `MaleText_loc4`='我们的敌人真走运，我们每次只能出现在一个地方。', `MaleText_loc5`='算我們的敵人運氣好，我們一次只能出現在一個地方。', `MaleText_loc7`='Por suerte para el enemigo, sólo podemos estar en un lugar a la vez.' WHERE `ID`=43087; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전쟁을 준비하십시오! 썩은가지 부족의 만행을 더는 용납할 수 없습니다!', `FemaleText_loc4`='准备作战！我们已经对邪枝部族忍无可忍！', `FemaleText_loc5`='準備開戰!我們不能再縱容邪枝部族的敗類!', `FemaleText_loc7`='¡Preparaos para la guerra! ¡Ya no estamos dispuestos a tolerar a los Vilrama!' WHERE `ID`=43088; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수다는 그만! 승선할 시간이다.', `MaleText_loc4`='闲聊结束！我们的船来了。', `MaleText_loc5`='聊夠了!我們的交通工具來了。', `MaleText_loc7`='¡Basta de cháchara! Aquí están.' WHERE `ID`=43089; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헬스크림 님께서 손수 취역하신 배다.', `MaleText_loc4`='这是由地狱咆哮亲自派来的。', `MaleText_loc5`='這艘船是由地獄吼親自任命的。', `MaleText_loc7`='Esa nave fue encomendada por el mismo Grito Infernal.' WHERE `ID`=43090; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러니 군령을 따라라. 승무원을 괴롭히지 마라!', `MaleText_loc4`='你们都给我记住—— 不得侵扰船员！', `MaleText_loc5`='全部的人都必須嚴守規矩 - 不得騷擾船員!', `MaleText_loc7`='Las órdenes son estrictas: ¡no molesten a su tripulación!' WHERE `ID`=43091; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잿빛 골짜기에 스며드는 타락을 끝내버려야만 합니다.', `MaleText_loc4`='我们必须终结渗入灰谷的堕落之息。', `MaleText_loc5`='我們必須終止腐化持續滲透進入梣谷。', `MaleText_loc7`='Debemos poner fin a la corrupción que invade Vallefresno.' WHERE `ID`=43092; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으... 배에서 인간 냄새가 난다.', `MaleText_loc4`='呜……这艘船上有人类的臭气。', `MaleText_loc5`='嘎...這艘船散發人類的臭味。', `MaleText_loc7`='Puaj... Esta nave apesta a humanos.' WHERE `ID`=43093; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 인간이란... 으하하하하!', `MaleText_loc4`='哈！人类……', `MaleText_loc5`='哈!人類...', `MaleText_loc7`='¡Ja! Humanos...' WHERE `ID`=43094; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='형제여, 내 말을 들어라!', `MaleText_loc4`='听我号令，弟兄们！', `MaleText_loc5`='聽我一言，兄弟們!', `MaleText_loc7`='¡Escúchenme, hermanos!' WHERE `ID`=43095; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 미지의 섬을 향해 간다. 아제로스가 호드에게 주는 선물이지!', `MaleText_loc4`='我们将航向一座新生的岛屿，那是艾泽拉斯世界赠予部落的厚礼！', `MaleText_loc5`='我們航行到一座新島嶼，艾澤拉斯給部落的禮物!', `MaleText_loc7`='¡Zarpamos a una isla virgen, un regalo de Azeroth a la Horda!' WHERE `ID`=43096; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 땅을 차지하면 전쟁에서 이길 것이다!', `MaleText_loc4`='占领那岛屿，我们就能赢得这场战争！', `MaleText_loc5`='佔領這個島嶼能讓我們贏得戰爭!', `MaleText_loc7`='¡Afiancemos esta tierra y la victoria será nuestra!' WHERE `ID`=43097; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적은 잘 싸웠다, 얼라이언스치고는 말이지... 하지만 놈들은 지쳐가고 있어.', `MaleText_loc4`='就联盟而言，敌人的表现还不错……但他们已经显出疲态了。', `MaleText_loc5`='聯盟這次相當頑強，但是他們也累了。', `MaleText_loc7`='El enemigo ha peleado bien... pero se están cansando.' WHERE `ID`=43098; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 놈들의 잔당을 처리하고 저 땅을 차지하고 말 것이다.', `MaleText_loc4`='我们将摧毁剩下的敌人，并占领那座岛屿。', `MaleText_loc5`='我們會殲滅他們剩下的殘兵並佔領這座島嶼。', `MaleText_loc7`='Aplastaremos lo que queda de ellos y reclamaremos esta tierra.' WHERE `ID`=43099; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 해안을 통해 스톰윈드를 정복할 것이다. 적에게서 마지막 한 조각 희망까지 빼앗을 것이다.', `MaleText_loc4`='以它为桥头堡，我们将征服暴风城，粉碎敌人依靠的任何希望。', `MaleText_loc5`='從它的海岸，我們會征服暴風城並摧毀敵人殘留的希望。', `MaleText_loc7`='Desde estas costas tomaremos Ventormenta y la esperanza que le quede al enemigo.' WHERE `ID`=43100; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아제로스는 단 하나의 깃발 아래 재편성될 것이다!', `MaleText_loc4`='艾泽拉斯世界将会重新臣服同一面旗帜之下！', `MaleText_loc5`='艾澤拉斯將會在同一面旗幟下重生!', `MaleText_loc7`='¡Azeroth será reforjado bajo un solo estandarte!' WHERE `ID`=43101; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 깃발 아래!', `MaleText_loc4`='这面旗帜！', `MaleText_loc5`='就是這面旗!', `MaleText_loc7`='¡¡Este estandarte!!' WHERE `ID`=43102; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 적 텔마플러그가 계속해서 놈리건 나머지 지역의 장악을 강화하는 것을 그냥 놓아둘 수는 없어요.', `MaleText_loc4`='我们不能再任由我们的敌人——瑟玛普拉格，继续对诺莫瑞根的其余地区施行统治了。', `MaleText_loc5`='我們不能讓我們的敵人，瑟瑪普拉格，繼續鞏固他在諾姆瑞根其他地區的統治權。', `MaleText_loc7`='No podemos permitir que nuestro enemigo, Termochufe, continúe cerrando su puño sobre el resto de Gnomeregan.' WHERE `ID`=43103; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='텔마플러그는 그의 충복인 라즐로 크러쉬코그에게 우리가 계속해서 수비에만 치중하도록 유도하라고 명령을 내린 상태예요. 힝클스, 라즐로 크러쉬코그와 그의 부하들에 대한 최신 정보는 어떤 것이 있나요?', `MaleText_loc4`='他已经命部下——拉奇诺·碎轮来让我们疲于防御。辛克尔斯，有什么关于拉奇诺和他手下的最新情报吗？', `MaleText_loc5`='他下令他的親信拉茲羅·碾輪對我們展開猛攻，逼我們採取守勢。辛寇斯，有什麼拉茲羅和他手下的最新消息嗎?', `MaleText_loc7`='Ha ordenado a su compinche, Razlo Prensadiente, que nos mantenga a la defensiva. Hinkles, ¿qué es lo último que sabemos sobre Razlo y sus hombres?' WHERE `ID`=43104; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='라즐로 크러쉬코그가 꾸미는 계획의 정보를 우리 첩보원이 알아내기란 쉬운 일이 아니었죠.', `MaleText_loc4`='我们的侦察兵很难获知碎轮的计划。', `MaleText_loc5`='我們的斥候要探查到碾輪的計畫並不容易。', `MaleText_loc7`='A los exploradores nos ha costado mucho reunir información sobre los planes de Prensadiente.' WHERE `ID`=43105; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='히히히! 어서 타시죠. 빨리 올라와요!', `MaleText_loc4`='快上船来，快点。踩上来！', `MaleText_loc5`='上船囉。快點上來!', `MaleText_loc7`='Todos a bordo. ¡Arriba!' WHERE `ID`=43106; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사미르 선장은 쉬지도 않고 간다네. 저 멀리 바다 끝으로 우릴 데려간다네!', `MaleText_loc4`='萨米尔船长将指引这艘船直达大洋彼岸……', `MaleText_loc5`='山米爾船長率領這艘船全速從這裡航行到那個外海...', `MaleText_loc7`='El capitán Samir navega esta nave sin parar hasta el océano y más allá… +' WHERE `ID`=43107; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 얼라이언스랑 투닥투닥 싸움질하는 곳으로! 우리는 호드 편!', `MaleText_loc4`='……我们要在那里协助部落，解决他们跟联盟对手的小冲突。', `MaleText_loc5`='...到那邊去協助部落作戰，對抗聯盟那些傢伙。', `MaleText_loc7`='...donde comenzaremos ayudando a la Horda en su pequeña escaramuza contra esos de la Alianza.' WHERE `ID`=43108; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돈 벌기 쉽지, 히히히! 용병비는 살아남은 사람들끼리 나눠 가지는 거야!', `MaleText_loc4`='轻松赚钱！佣金将由所有幸存者平分，人人有份！', `MaleText_loc5`='輕鬆賺大錢!佣金到時候會平均分給所有的生還者!', `MaleText_loc7`='¡Dinero fácil! ¡Se repartirán comisiones para todos los sobrevivientes en partes iguales! +' WHERE `ID`=43109; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 확실히 알아낸 건 크러쉬코그는 시험용 최첨단 기계보행전차를 사용하고 있다는 것과 그의 오염된 노움들이 오래된 무기고에서 그것을 더 수리하려고 한다는 거예요.', `MaleText_loc4`='据我们所知，碎轮正在使用一种先进的步行坦克原型，而他手下那些被辐射的侏儒们正在破旧的兵工厂里奋力修复更多同类坦克。', `MaleText_loc5`='我們確定知道的是，碾輪正在使用一輛先進的機器坦克原型機，而他的輻射地精們則試圖修復舊軍火庫那邊的武器。', `MaleText_loc7`='Lo que sí sabemos es que Prensadiente está usando un prototipo de mecanotanque avanzando y sus gnomos irradiados están intentado reparar más en el viejo arsenal.' WHERE `ID`=43110; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리가 단독으로 이 일을 해결하려면 쉽지 않을 거예요. 그래서 드워프 도시인 아이언포지에 지원을 요청하는 편지를 보냈어요.', `FemaleText_loc4`='若想单凭我们的力量解决简直太难了。我已经送信到矮人主城铁炉堡，请求他们的支援。', `FemaleText_loc5`='我們要獨自應付這件事情恐怕會有點困難。我已經送了一封信到矮人的首都鐵爐堡去請求他們的支援。', `FemaleText_loc7`='Va a estar complicado que nos encarguemos solos de esto. He enviado un mensaje a la capital de los enanos, Forjaz, pidiéndoles ayuda.' WHERE `ID`=43111; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 당신 왼쪽을 보면 노움들이 놈리건을 되찾았다는 걸 알 수 있을 거예요. 만세!', `MaleText_loc4`='要是你往你的左边看看，就会发现侏儒们已经夺回了诺莫瑞根！我们真是太伟大了！', `MaleText_loc5`='如果你往左邊看過去的話，就可以看到地精已經奪回了諾姆瑞根。為我們歡呼吧!', `MaleText_loc7`='Y si miras a tu izquierda, verás que los gnomos han recuperado Gnomeregan. ¡Tres hurras por nosotros!' WHERE `ID`=43112; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳 역시 많은 일이 일어나고 있어요. 공항으로 가는 길이 열렸고, 동쪽에 검은무쇠 부족이 있다는 소문과... 아, 그리고 드워프의 왕이신 마그니 브론즈비어드 님께 무언가 이상한 일이 일어나는 것 같으니 아마도 그걸 한번 알아봐야 할 거예요.', `MaleText_loc4`='外面也有许多事情正在发生。通往机场的路线打通了，在东边有关于黑铁部族的传闻……噢，我想矮人国王麦格尼最近也有些不太对劲。也许应该去查清楚。', `MaleText_loc5`='這邊也還有很多其他的事情。我們開通了連往機場的道路，然後還有黑鐵矮人在東邊出沒的傳聞...哦，而且我覺得矮人國王麥格尼好像有點不大對勁。也許你可以去看看。', `MaleText_loc7`='Ahí fuera también están pasando muchas cosas. Hemos abierto un camino hasta el aeropuerto, corren rumores de que se han visto Hierro Negro en el este... oh, y creo que algo raro sucede con ese rey enano, Magni. Quizá quieras echar un vistazo.' WHERE `ID`=43113; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 대체 무슨 일이지?!', `MaleText_loc4`='这意味着什么？！', `MaleText_loc5`='這是做什麼?', `MaleText_loc7`='¡¿Qué significa esto?!' WHERE `ID`=43114; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 다 왔어요! 카라노스에 오신 것을 환영해요! 내릴 때 발 조심하시고요.', `MaleText_loc4`='我们到了！欢迎来到卡拉诺斯！出去时请小心脚下。', `MaleText_loc5`='就是這裡!歡迎來到卡拉諾斯!出去時當心你的腳步。', `MaleText_loc7`='¡Y aquí estamos! ¡Te doy la bienvenida a Kharanos! Ten cuidado al salir.' WHERE `ID`=43115; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전장이 눈앞에 있는데!', `MaleText_loc4`='我们必须胜利！', `MaleText_loc5`='我們還有場仗要打!', `MaleText_loc7`='¡Tenemos una batalla pendiente!' WHERE `ID`=43116; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='브루날 마을에서 떠난 전령이 오늘 아침 우리에게 도착했어요. 드워프들이 우리를 도우려고 산악경비대원들을 보내고 있답니다.', `FemaleText_loc4`='有位来自烈酒村的信使今早抵达了这里。矮人们正派出一支巡山人小队来帮我们。', `FemaleText_loc5`='今天早上一位烈酒村的信差來到了我們這。矮人們將會派一隊巡山人來幫助我們。', `FemaleText_loc7`='Esta mañana ha llegado un mensajero de Las Birras.' WHERE `ID`=43117; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='산악경비대원들이 도착했을 때 크러쉬코그를 공격하려면 병력 배치가 완료되어 있어야 해요.', `MaleText_loc4`='当巡山人抵达时，我们必须做好对付碎轮的准备。', `MaleText_loc5`='當巡山人來到這時，我們必須已經準備好對碾輪發動進攻。', `MaleText_loc7`='Cuando los montaraces lleguen debemos estar en situación de golpear a Prensadiente.' WHERE `ID`=43118; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크러쉬코그를 처치했으니 텔마플러그는 분명히 기계보행전차 안에서 벌벌 떨고 있을 거예요. 그럴 수밖에 없겠죠. 다음은 네놈 차례다, 텔마플러그. 네놈 차례야!', `MaleText_loc4`='打败碎轮之后，瑟玛普拉格肯定会立刻启动他的步行坦克。你的下一个目标就是瑟玛普拉格！下一个目标就是！', `MaleText_loc5`='碾輪被擊敗後，瑟瑪普拉格一定嚇得在他的機械坦克中發抖，活該!下個就是你，瑟瑪普拉格，就是你!', `MaleText_loc7`='¡Tras la derrota de Prensadiente, seguro que Termochufe está temblando dentro de su mecanotanque, como debe ser! ¡Ahora tú, Termochufe! ¡Ahora tú!' WHERE `ID`=43119; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='한 판 붙을 준비 되셨나요?', `FemaleText_loc4`='准备好打斗了吗，$g小伙子:小姑娘;？', `FemaleText_loc5`='要打架了嗎，$G小子:小妞;?', `FemaleText_loc7`='¿$gListo:Lista; para una pelea $gmuchacho:muchacha;?' WHERE `ID`=43120; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='성가신 놈들 같으니! 우리가 그리 쉽게 꺾일 것 같으냐?', `FemaleText_loc4`='多管闲事的虫子们！你以为你能轻易地打败我们？', `FemaleText_loc5`='煩人的蟲子!你們以為這樣就贏了嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Moscos entrometidos! ¿Creyeron que caeríamos tan fácilmente?' WHERE `ID`=43121; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='굳건히 버텨라, 형제여! 놈을 조각내 버려라!', `MaleText_loc4`='坚守信念，兄弟们！浴血杀敌！', `MaleText_loc5`='絕不後退，兄弟們!給他們好看!', `MaleText_loc7`='¡Mantengan la posición, hermanos! ¡Que sangre!' WHERE `ID`=43122; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='심원의 영지는 평화롭고 여유로운 곳이었다. 항상 생명이 넘쳤지. 천천히 움직였고, 절대 서두르는 법이 없었다. 이 시기에 난 대지와 하나가 되기로 했고, 어느 정도 성공하게 되었지.$B$B시간이 지나, 대지의 수호자가 부상을 당한 채 이곳에 돌아왔다. 처음에 그는 이곳의 균형을 깨지 않았다. 그는 이곳에 머문 적이 있었고, 우리도 그를 알고 있었으니. 본격적인 변화는 황혼의 망치단이 데스윙과 합류하면서 시작되었다.', `MaleText_loc4`='深岩之洲是个平静而节奏缓慢的地方。永远都充满生机，平稳改变，有条不紊。我一度努力与大地融为一体。在很大的程度上，我成功了。$B$B后来，大地的守卫者回来了，身上带着累累伤痕。起初他并没有扰乱平衡。他曾经在这里生活过，我们了解他。直到暮光教派开始和他打交道以后，他才真正开始发生了变化。', `MaleText_loc5`='地深之源原本是個步調緩慢而安靜的地方。活力十足。沈穩運作。永不急躁。在此時刻，我努力與大地合而為一，而整體而言，我也算成功了。$B$B後來，大地守護者回來了，而且身受重傷。他一開始並沒有破壞平衡。他曾經待過這裡，我們也都認識他。整個轉變直到暮光教派的人來加入他之後才開始。', `MaleText_loc7`='Infralar era un lugar tranquilo de ritmo lento. Siempre vivo. Siempre en movimiento. Pero sin prisas. En aquella época, yo deseaba llegar a ser uno con la tierra, y en gran medida, lo conseguí.$B$BMás tarde, el Guardián de la Tierra regresó, herido. Al principio no trastocó el equilibrio. Ya había venido aquí en otras ocasiones y le conocíamos. El cambio no comenzó de verdad hasta que el culto Crepuscular se unió a él.' WHERE `ID`=43123; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대지의 수호자는 여기서 몸을 추스르면서 이곳의 고요함, 이곳의 평화를 탐탁지 않아 했다. 얼마 지나지 않아 놈은 바위용들이 우리에게 맞서게 만들었지.$B$B이제 데스윙이 가버렸으니 바위용이 우리와 싸울 이유도 없어졌다. 그러니 그들에게 우리의 힘을 보여주고, 바위 어머니의 품으로 돌아오게 할 수 있을 것이다.', `MaleText_loc4`='当大地守护者逐渐恢复的时候，他开始不满足于这里的安静与和平。没过多久，他就驱使岩石巨龙攻击我们。$B$B死亡之翼离开之后，它们一直没有明确的目标。我们能够让它们明白我们的力量，再次将它们送回到大地母神的怀抱中。', `MaleText_loc5`='當大地守護者的傷勢逐漸恢復，他開始對此處的寧靜、對此處的祥和感到不滿。沒過多久，他便鼓動石龍來攻擊我們。$B$B而當死亡之翼離開之後，他們又再度迷失了目的。我們可以讓他們想起我們的力量，帶他們回歸石母的懷抱。', `MaleText_loc7`='Cuando el Guardián de la Tierra se recuperó, empezó a molestarle la tranquilidad. La paz. Y no pasó mucho tiempo hasta que volvió a los dragones de piedra contra nosotros.$B$BSin Alamuerte, esos dragones ya no tienen un propósito. Podemos recordarles nuestra fuerza. Devolverlos a la Madre Tierra.' WHERE `ID`=43124; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보아하니 디아만트의 마음을 얻는 데 성공한 것 같군. 네가 지나가도록 허락하라는 명령을 받았다, 육체의 소유자여. 하지만 내 호의는 딱 거기까지다.$B$B우리가 처음 나눈 대화를 잊지 마라. 난 너를 깊이 신뢰하지 않는다. 너는 아직 증명할 게 많이 남았다.$B$B이제 떠나라. 움직일 때마다 발밑을 살피는 것도 이제 지겹다.', `MaleText_loc4`='所以我看到你已经向岱亚曼塔发出了诉求。我接受的命令是容忍你的出现，凡人。但我对你的接受程度也仅限于此。$B$B不要忘记我们的第一次交谈。要得到我的信任，你还需要做很多事。$B$B你最好先离开吧。我已经厌倦了每迈出一步都必须小心不要踩到你这种事。', `MaleText_loc5`='看來，你已經去找過戴門了。我被指示不得耽擱你的通行，肉身凡人。但是我對你的歡迎僅此為止。$B$B不要忘記我們的第一場對話。我對你的信任十分淺薄，你得證明的事情還很多。$B$B你還是趕緊離開吧，我已經厭倦了每走一步都得小心翼翼。', `MaleText_loc7`='Así que has llamado a Diamant. Me veo en la obligación de permitirte el paso, trozo de carne. Pero esa será toda la bienvenida que te daré.$B$BNo olvides nuestra primera conversación. Apenas confío en ti. Tienes mucho que demostrar.$B$BSerá mejor que te vayas. Me cansé de estar pendiente de dónde pongo los pies.' WHERE `ID`=43125; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='올라오라고, 친구들! 조심해서 말이야...', `MaleText_loc4`='请登船，朋友们！小心……', `MaleText_loc5`='上船吧，朋友們!小心地...', `MaleText_loc7`='¡Suban a bordo, amigos! Con cuidado…' WHERE `ID`=43126; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇지, 모두 탔구먼. 좋아...', `MaleText_loc4`='都登船啦，这就对啦……', `MaleText_loc5`='好啦，全都上來了。這就對了...', `MaleText_loc7`='Eso, todos a bordo. Muy bien…' WHERE `ID`=43127; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 그리고, 우리 선원들 종족이 뭐랄까... 좀 다양한 건 눈감아 주게.', `MaleText_loc4`='请不要太在意……呃……我们船员的多样性。', `MaleText_loc5`='還有，別在意...呃...我們船員人種的多元化。', `MaleText_loc7`='Y, por favor, ignoren la... ehm... diversidad de nuestra tripulación.' WHERE `ID`=43128; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='편히 있으라고. 목적지까지 안전하게 데려가 줄 테니까.', `MaleText_loc4`='敬请放心。他们一定会把你们安全地送到目的地。', `MaleText_loc5`='不用擔心，他們一定會把你們安全送到目的地。', `MaleText_loc7`='Les aseguro que los llevarán a destino a salvo.' WHERE `ID`=43129; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동부 왕국 연안에 떠오른 그 새로운 땅덩어리까지 말일세.', `MaleText_loc4`='那还是东部王国海岸边的处女地呢。', `MaleText_loc5`='那是東部王國沿岸的一片新大陸。', `MaleText_loc7`='El cual es esa tierra nueva junto a la costa de los Reinos del Este.' WHERE `ID`=43130; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 좋았어. 모두 준비하라고... 이제 출발!', `MaleText_loc4`='好，大家坐稳啦……我们出发！', `MaleText_loc5`='好啦，大家坐穩了...上路了!', `MaleText_loc7`='Bien. Prepárense todos... ¡Aquí vamos!' WHERE `ID`=43131; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뒤에서 돌 부딪치는 소리가 들립니다.', `MaleText_loc4`='从你身后传来了石头撞击的声音。', `MaleText_loc5`='你聽到背後傳來石頭翻動的聲音。', `MaleText_loc7`='Oyes un ruido de rocas desprendiéndose detrás de ti.' WHERE `ID`=43132; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌돌이가 신나게 방방 뜁니다.', `MaleText_loc4`='砾石佩波欢快地上下蹦跳着。', `MaleText_loc5`='小石岩高興地跳上跳下。', `MaleText_loc7`='Guijarro salta como un canguro feliz.' WHERE `ID`=43133; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌돌이가 신나게 이리저리 돌아다닙니다.', `MaleText_loc4`='砾石佩波在周围欢快地滑动着。', `MaleText_loc5`='小石岩高興地走來走去。', `MaleText_loc7`='Guijarro da vueltas feliz.' WHERE `ID`=43134; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌돌이가 주위를 돕니다. 신난 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='砾石佩波不停地绕着圈，显得非常欢快。', `MaleText_loc5`='小石岩很高興地繞圈跑來跑去。', `MaleText_loc7`='Guijarro corre en círculos, lleno de felicidad.' WHERE `ID`=43135; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌돌이가 다가와 행복한 듯 당신의 다리에 기댑니다.', `MaleText_loc4`='砾石佩波快活地蹭着你的腿。', `MaleText_loc5`='小石岩高興地磨蹭著你的腿。', `MaleText_loc7`='Guijarro se arrima feliz a tu pierna.' WHERE `ID`=43136; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌돌이가 슬프게 내려앉습니다.', `MaleText_loc4`='砾石佩波伤心地趴了下去。', `MaleText_loc5`='小石岩難過地坐下。', `MaleText_loc7`='Guijarro se desploma triste.' WHERE `ID`=43137; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌돌이가 슬프게 등을 돌립니다.', `MaleText_loc4`='砾石佩波伤心地转过了身。', `MaleText_loc5`='小石岩難過地轉開。', `MaleText_loc7`='Guijarro se aparta triste.' WHERE `ID`=43138; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌돌이가 기대에 찬 눈빛으로 당신을 올려봅니다.', `MaleText_loc4`='砾石佩波充满希望地抬头看着你。', `MaleText_loc5`='小石岩用充滿希望的眼神看著你。', `MaleText_loc7`='Guijarro te mira esperanzado.' WHERE `ID`=43139; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌돌이 몸 안에서 돌 부딪치는 소리가 들립니다. 무언가에 흥분한 게 틀림없습니다.', `MaleText_loc4`='你听到砾石佩波体内石块的撞击声。他显得很是兴奋。', `MaleText_loc5`='你聽見小石岩的肚子裡有碎石子晃動的聲音。他顯然對某件事情很興奮。', `MaleText_loc7`='Oyes las piedras de Guijarro moviéndose en su interior. No hay duda de que está emocionado por algo.' WHERE `ID`=43140; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌돌이를 구성하는 돌들이 바닥으로 흩어지더니, 천천히 다시 모여 즐거운 돌돌이로 다시 태어납니다.', `MaleText_loc4`='砾石佩波的石块散落在地上，然后又慢慢地组合成一个完整的，快活的砾石佩波。', `MaleText_loc5`='小石塊散在地上到處都是，然後慢慢地重組成一個完整開心的小石岩。', `MaleText_loc7`='Las piedras de Guijarro explotan y se esparcen por el suelo. Poco a poco se convierte en un Guijarro feliz hecho y derecho.' WHERE `ID`=43141; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌돌이가 앞에 있는 수정을 보더니, 흥분해서 그곳으로 달려갑니다.', `MaleText_loc4`='砾石佩波看到前面的水晶，兴奋地向它们跑了过去！', `MaleText_loc5`='小石岩看見前方的水晶，興奮地衝了過去!', `MaleText_loc7`='Guijarro ve los cristales frente a él y corre emocionado hacia ellos.' WHERE `ID`=43142; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비 태세를 갖춰라!', `MaleText_loc4`='坚守不退！', `MaleText_loc5`='守住陣地!', `MaleText_loc7`='¡Mantengan la posición!' WHERE `ID`=43143; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바위 트로그들을 다시 땅속으로 돌려보내라!', `MaleText_loc4`='把这些石头穴居人赶回到地下去！', `MaleText_loc5`='把那些岩石穴居怪打回土裡面!', `MaleText_loc7`='¡Que esos troggs de piedra vuelvan a la tierra!' WHERE `ID`=43144; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지원병이 도착했다! 바위 아버지를 위하여!', `MaleText_loc4`='援军来了！为了国王而战！', `MaleText_loc5`='我們的增援來了!為了石父而戰!', `MaleText_loc7`='¡Tenemos refuerzos! ¡Por el Padre Pétreo!' WHERE `ID`=43145; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천년만년 살겠다는 거냐?', `MaleText_loc4`='你想要永生不死吗？', `MaleText_loc5`='你想永遠活下去嗎?', `MaleText_loc7`='¿Quieres vivir eternamente?' WHERE `ID`=43146; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='측면 방어를 보강하라!', `MaleText_loc4`='撑住侧翼！', `MaleText_loc5`='守住側翼!', `MaleText_loc7`='¡Apuntalad esos flancos!' WHERE `ID`=43147; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳은 돌난로다!', `MaleText_loc4`='这就是巨石之炉！', `MaleText_loc5`='這『就是』石爐!', `MaleText_loc7`='¡Esto es el Hogar Pétreo!' WHERE `ID`=43148; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카즈고로스 님의 망치로, 우리는 적을 박살내리라!', `MaleText_loc4`='以卡兹格罗斯的铁锤起誓，我们一定要消灭他们！', `MaleText_loc5`='卡茲格羅斯的錘子啊，我們要擊潰他們!', `MaleText_loc7`='¡Por el martillo de Khaz''goroth, los derribaremos!' WHERE `ID`=43149; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바위 아버지 오어맨틀 님을 위하여!', `MaleText_loc4`='为了岩幔国王！', `MaleText_loc5`='為石父礦被而戰!', `MaleText_loc7`='¡Por el Padre Pétreo Mantomena!' WHERE `ID`=43150; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 공격을 받고 있으면 의식을 진행할 수 없습니다!', `MaleText_loc4`='我没法在他们进攻的时候干这事儿！', `MaleText_loc5`='我沒辦法在他們攻擊我的時候進行這件事!', `MaleText_loc7`='¡No puedo hacerlo si me están atacando!' WHERE `ID`=43151; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 낙석을 소환할 수 있게 이 바위 트로그들을 처리해 주십시오!', `MaleText_loc4`='把这些石头穴居人赶走，这样我才能召唤岩石崩落！', `MaleText_loc5`='讓這些岩石穴居怪離我遠點，讓我可以召喚落石!', `MaleText_loc7`='¡Sácame de encima a estos troggs para que pueda invocar el desprendimiento de rocas!' WHERE `ID`=43152; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 공격을 당하면 의식을 수행할 수 없습니다.', `MaleText_loc4`='我没法在他们攻击我的时候继续进行仪式！', `MaleText_loc5`='我無法在他們攻擊我的時候進行儀式!', `MaleText_loc7`='¡No puedo realizar el ritual si me están pegando!' WHERE `ID`=43153; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 녀석들을 먼저 좀 처리해 주시겠습니까, $c 친구여?', `MaleText_loc4`='$c，能不能先帮个小忙？', `MaleText_loc5`='先幫點忙好嗎，$c?', `MaleText_loc7`='¿Ayúdame aquí primero, $c?' WHERE `ID`=43154; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 바위 트로그들을 해치운 다음에 시약을 제게 주십시오.', `MaleText_loc4`='等这些石头穴居人死掉之后，再把那些试剂给我。', `MaleText_loc5`='等這些岩石穴居怪都死光了，把藥材再給我一次。', `MaleText_loc7`='Vuelve a darme los componentes cuando esos troggs de piedra estén muertos.' WHERE `ID`=43155; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들이 절 공격하지 못하고 막아 주십시오. 그동안에 전 입구를 봉인하겠습니다.', `MaleText_loc4`='别让他们打到我，然后我才能封住这个缺口！', `MaleText_loc5`='別讓他們攻擊到我，我就會把開口封起來!', `MaleText_loc7`='¡Haz que dejen de atacarme y sellaré la escotilla!' WHERE `ID`=43156; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적들이 어떻게 땅 밑에서 나타날 생각을 했는진 모르겠지만, 일단 놈들을 떼어 놓아야 입구를 봉인할 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='我不知道他们是怎样从下面上来的。但如果不将他们击退，我就没办法把这个缺口封住！', `MaleText_loc5`='我不知道他們是從哪找到上來的路的，但不讓他們遠離我我是無法把這封起來的!', `MaleText_loc7`='¡No sé cómo encontraron el camino a la superficie, pero no puedo sellar la escotilla si los tengo encima!' WHERE `ID`=43157; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 바위 트로그들을 먼저 처리해야 합니다. 그다음에 시약을 제게 주십시오.', `MaleText_loc4`='我们必须先击退这些石头穴居人。然后再把那些试剂给我。', `MaleText_loc5`='我們得先解決掉這些岩石穴居怪，然後再把材料給我。', `MaleText_loc7`='Tenemos que encargarnos de los troggs de piedra primero. Después, échame una mano con los componentes.' WHERE `ID`=43158; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌돌이가 고맙다는 듯 고개를 까닥까닥합니다.', `MaleText_loc4`='砾石佩波感激地来回蹦跳着。', `MaleText_loc5`='小石岩感激地跳來跳去。', `MaleText_loc7`='Guijarro salta a tu alrededor agradecido.' WHERE `ID`=43159; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바위 아버지를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了国王！', `MaleText_loc5`='石父萬歲!', `MaleText_loc7`='¡Por el Padre Pétreo!' WHERE `ID`=43160; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바위 아버지 오어맨틀 님을 위하여!', `MaleText_loc4`='为了岩幔国王！', `MaleText_loc5`='為了石父礦被!', `MaleText_loc7`='¡Por el Padre Pétreo Mantomena!' WHERE `ID`=43161; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌난로를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了巨石之炉！', `MaleText_loc5`='為石爐而戰!', `MaleText_loc7`='¡Por el Hogar Pétreo!' WHERE `ID`=43162; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바위 트로그를 처치하라!', `MaleText_loc4`='消灭石头穴居人！', `MaleText_loc5`='殺死岩石穴居怪!', `MaleText_loc7`='¡Maten a los troggs de piedra!' WHERE `ID`=43163; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까. 파수대장 파커 님을 만나보시기 바랍니다. 지금 이 탑 꼭대기에 계십니다.', `MaleText_loc4`='感恩吧，公民。我推荐你去见卫兵帕克。他就在这座塔的顶上。', `MaleText_loc5`='你好，市民。我建議你去找警衛隊長派克談談。他目前就在這座塔的樓頂上。', `MaleText_loc7`='Saludos, ciudadano. Te recomendaría que hables con el capitán de la Avanzada Parker. Está en lo alto de esta torre.' WHERE `ID`=43164; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌돌이가 너무 흥분한 나머지 근처 바위갈퀴의 눈에 띄었습니다!', `MaleText_loc4`='兴奋的砾石佩波引起了附近剥石者的注意！', `MaleText_loc5`='小石岩興奮的表現吸引到了附近鐮奪怪的注意!', `MaleText_loc7`='¡La emoción de Guijarro ha llamado la atención de los despellejadores de roca!' WHERE `ID`=43165; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좋아, 오우거 씨. 전부 불지 않으면 뼈저리게 후회할 거야!', `FemaleText_loc4`='好了，宝贝儿。快把你知道的都说出来，别逼我动手！', `FemaleText_loc5`='好啦，小可愛，該是時候告訴我我想知道的，不要讓我逼你說出來!', `FemaleText_loc7`='Bien, solcito. ¡Habla o te destripo!' WHERE `ID`=43166; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐! 이럴 순 없어! 너희한텐 명예의 규약인가 뭔가 하는 게 있잖아!', `MaleText_loc4`='等等！你不能这么做！你们总得有点儿荣誉感还是什么的！', `MaleText_loc5`='等一下!你不能這樣做!你們這些人一定有榮譽感之類的東西!', `MaleText_loc7`='¡Esperen! ¡No lo hagan! ¿Acaso su gente no tiene un código de honor o algo?' WHERE `ID`=43167; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나는 위대한 와일드해머 부족의 일원이자 대지 고리회 주술사이다. 우리 조상님과 원소를 존중하는 규약을 따르지.', `FemaleText_loc4`='我是蛮锤部族的女儿，大地之环的萨满祭司。我的信条迫使我捍卫祖先与元素的荣耀。', `FemaleText_loc5`='我是蠻錘氏族之女和陶土議會的薩滿。我的規範促使我必須為先祖和元素帶來榮耀。', `FemaleText_loc7`='Soy una hija del Clan Martillo Salvaje y chamán del Anillo de la Tierra. Mi código me obliga a honrar a mis antepasados y a los elementos.' WHERE `ID`=43168; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='못생긴 오우거에 대한 존중 따윈 없어.', `FemaleText_loc4`='别胡扯那些有关脏垢食人魔的事。', `FemaleText_loc5`='完全沒提跟那些醜陋巨魔有關的半個字。', `FemaleText_loc7`='No dice ni una palabra sobre ogros repugnantes.' WHERE `ID`=43169; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='일단 세계 기둥 파편이 있는 곳부터 불어 봐. 널 끌고 다니느라 그리핀도 좀 지쳐 보이니까 말이야.', `FemaleText_loc4`='你可以从世界之柱碎片的下落开始说。带着你这个胖子飞了这么长的时间，我的狮鹫看上去有点儿累了。', `FemaleText_loc5`='你可以先跟我們說世界之柱碎片在哪。我的獅鷲獸載你飛來飛去已經有點累了。', `FemaleText_loc7`='Comienza diciéndome dónde está el fragmento del Pilar Mundial. Mi grifo se está cansando de llevarte de aquí para allá.' WHERE `ID`=43170; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만둬, 이 작고 무서운 여자야! 전부 다 얘기할게. 뭐가 알고 싶지?', `MaleText_loc4`='快住手，你这狂暴的小女人！我把一切都告诉你！你想知道什么？', `MaleText_loc5`='住手，你這脾氣差的小不點女人!我會全部都跟你說!你想知道什麼?', `MaleText_loc7`='¡Basta, mujercita enojada! ¡Te diré todo! ¿Qué quieres saber?' WHERE `ID`=43171; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='데스윙의 몰락지에 있는 제련장인에게 전달됐어. 내가 아는 건 그게 다야!', `MaleText_loc4`='它被送到了死亡之翼的陨落地，交到了铸炉之主的手里。我就知道这么多了！', `MaleText_loc5`='已經送到死翼之殞的鍛造大師那了。我發誓，我只知道這麼多!', `MaleText_loc7`='Se le entregó al maestro de forja tras la Caída de Alamuerte. ¡Lo juro, es todo lo que sé!' WHERE `ID`=43172; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가... 제발... 이... 바위를... 치워... 주시오...', `MaleText_loc4`='有人吗……请……把……这块……石头……挪开……', `MaleText_loc5`='拜託...誰來...把我...身上的...石頭...弄掉...', `MaleText_loc7`='Alguien... puede... sacarme... esa... roca...' WHERE `ID`=43173; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아파... 너무 아파...', `MaleText_loc4`='疼啊……真是太疼了……', `MaleText_loc5`='好痛...真的好痛...', `MaleText_loc7`='Duele... duele mucho...' WHERE `ID`=43174; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제발... 날... 죽여 주시오...', `MaleText_loc4`='请……杀死……我……', `MaleText_loc5`='拜託...請你...殺了我...', `MaleText_loc7`='Matadme...' WHERE `ID`=43175; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 빌어먹을... 다리를... 만들고 싶었을... 뿐인데...', `MaleText_loc4`='我……只……想……建好……这座……该死的……桥……', `MaleText_loc5`='我...只是...想把...該死的...橋...給...造好...', `MaleText_loc7`='Solo... quería... construir... el... maldito... puente...' WHERE `ID`=43176; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='무서울 게 뭐가 있다고. 떨어져도 아래에 있는 친구들이 받아 줬을 텐데. 널 살려 둬야 우리한테 유리하거든!', `FemaleText_loc4`='你从来没有生命危险，宝贝儿。我朋友在下面会接住你的。你活着对我们的价值可太大了！', `FemaleText_loc5`='從來不曾危險過，甜心。我下面的朋友也會接住你。活著的你對我們的價值太高了!', `FemaleText_loc7`='Nunca estuviste en peligro, corazón. Mis amigos allí abajo te habrían atrapado. ¡Te necesitamos con vida!' WHERE `ID`=43177; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 됐지? 올려 줘, 이 피도 눈물도 없는 드워프야!', `MaleText_loc4`='满意了吗？快把我拉起来，你这凶残的矮子！', `MaleText_loc5`='高興了嗎?拉我上去，你這惡毒的小矮人!', `MaleText_loc7`='¿Estás contento? ¡Levántame, enano maldito!' WHERE `ID`=43178; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐라고? 무슨 짓을 한 거야! 안 돼! 내가 무슨 말을 했는지 황혼의 의회에서 알면 가만있지 않을 거라고! 차라리 죽어버리는 게 나아!', `MaleText_loc4`='什么？不……你都干了什么？不，你知不知道要是暮光议会发现我开了口，我会有什么下场？我宁可早点死！', `MaleText_loc5`='什麼?你做了什麼?不!你知道要是暮光議會知道我說了這些會怎樣嗎?我寧可自己去死!', `MaleText_loc7`='¿Qué? ¿Qué han hecho? ¡No! ¡¿Se dan cuenta de lo que me hará el Consejo Crepuscular cuando sepa que hablé?! ¡Será peor que la muerte!' WHERE `ID`=43179; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='거 참 흥미롭군요. 황혼의 의회는 처음 듣는 이름이에요.', `FemaleText_loc4`='有趣。在这以前我还从来没听说过暮光议会。', `FemaleText_loc5`='有意思。我之前完全沒有聽說過暮光議會。', `FemaleText_loc7`='Qué interesante. Nunca había oído hablar del Consejo Crepuscular.' WHERE `ID`=43180; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 등을 붙이고 밀 준비를 해!', `MaleText_loc4`='把你们的后背靠上去，孩子们！', `MaleText_loc5`='弟兄們，把背靠上去，準備使勁!', `MaleText_loc7`='¡Esforzaos al máximo, chicos!' WHERE `ID`=43181; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밀어!', `MaleText_loc4`='用力！', `MaleText_loc5`='抬!', `MaleText_loc7`='¡EMPUJAD!' WHERE `ID`=43182; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영차!', `MaleText_loc4`='嚯！', `MaleText_loc5`='啊!', `MaleText_loc7`='¡AY!' WHERE `ID`=43183; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빌어먹을 바위가 꿈쩍도 안 해!', `MaleText_loc4`='该死的石头，就是不动！', `MaleText_loc5`='該死的岩石動也不動!', `MaleText_loc7`='¡MALDITA ROCA, MUÉVETE!' WHERE `ID`=43184; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 세게 밀어!', `MaleText_loc4`='继续用力！', `MaleText_loc5`='再加把勁!', `MaleText_loc7`='¡EMPUJAD CON FUERZA!' WHERE `ID`=43185; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='온 힘을 다해 밀고 있다고! 이 바위 정말 엄청나게 무거워!', `MaleText_loc4`='我已经拼尽全力了！这东西肯定有一吨重！', `MaleText_loc5`='我已經使出全力了!這東西有沒有一噸重啊!', `MaleText_loc7`='¡EMPUJO LO MÁS FUERTE QUE PUEDO! ¡PESA UNA TONELADA!' WHERE `ID`=43186; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감독님, 꼭 꺼내 드릴게요! 잠깐만 버텨요!', `MaleText_loc4`='我们救你出来的，工头。坚持住！', `MaleText_loc5`='我們會救你出來的，工頭，忍住啊!', `MaleText_loc7`='¡Te sacaremos de aquí, supervisor, solo AGUANTA!' WHERE `ID`=43187; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바닷가로 가는 거요, $n?$B$B말만 하면 내가 배를 하나 내려 주겠소.', `MaleText_loc4`='$n，要去岸边？$B$B只要你说一声，我就会为你放下一艘小船。', `MaleText_loc5`='要上岸嗎，$n?$B$B告訴我一聲，我就幫你放船下去。', `MaleText_loc7`='¿Hora de desembarcar, $n?$B$BDilo y echaré al agua un bote para ti.' WHERE `ID`=43188; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바닷가로 보내 주십시오, 호조그.', `MaleText_loc4`='送我去岸边，霍尔佐格。', `MaleText_loc5`='送我到岸上，荷索格。', `MaleText_loc7`='Envíame a tierra, Horzog.', `FemaleText_loc1`='바닷가로 보내 주세요, 호조그.', `FemaleText_loc4`='送我去岸边，霍尔佐格。', `FemaleText_loc5`='送我到岸上，荷索格。', `FemaleText_loc7`='Envíame a tierra, Horzog.' WHERE `ID`=43189; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠, 상황이 좋지 않군요. 전투 때문에 증기 전차 두 대 모두 심각하게 부서졌어요. 주변이 안전해지면 제 구조대원들이 잔해를 확보할 거예요.', `MaleText_loc4`='嗯，这并不好。你的两辆蒸汽坦克都在战斗中损毁了。我的搜救队在确认安全之后就会把它们的残骸取回来。', `MaleText_loc5`='唉，狀況不妙。戰鬥對你的兩架蒸汽坦克都造成了相當的損耗。等狀況變安全之後，我的回收隊就會立刻去回收。', `MaleText_loc7`='Vaya, eso no es bueno. La batalla ha dejado mella en tus dos tanques de vapor. Mis equipos de recate se encargarán de lo que queda de ellos en cuanto sea seguro.' WHERE `ID`=43190; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자이로 기어도 충분하니까 기술자들이 힘을 합치면 전차를 완벽하게 수리할 수 있어요. 시간은 좀 걸리겠지만요.', `MaleText_loc4`='只要有足够的配件和一支工程师队伍，你的坦克就能得到彻底修复。但这还需要很长一段时间。', `MaleText_loc5`='只要有充足的協動齒輪零件，還有優秀的工程師團隊，你的坦克肯定可以完全修復，只是會花上好一段時間。', `MaleText_loc7`='Con un suministro amplio de engranajes giromecánicos y un equipo de ingenieros, tus tanques pueden recuperarse del todo, pero será un largo trayecto.' WHERE `ID`=43191; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불쌍한 트롤플로우. 그래도 나가서 자기가 좋아하던 일을 하다 그렇게 됐으니 어쩌겠어...', `MaleText_loc4`='可怜的巨魔碾压者。至少这个老女孩竭尽全力做了一件她喜爱的事情。', `MaleText_loc5`='可憐的崔爾波勞。至少老傢伙是在做她喜歡的事情的時候走的。', `MaleText_loc7`='Pobre Potenciatrol. Al menos la vieja chica se fue haciendo lo que le gustaba.' WHERE `ID`=43192; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정하게, 스톤! 자네는 증기 전차 조종사란 말이야! 제발 좀!', `MaleText_loc4`='振作起来，石轮！你是一名蒸汽坦克驾驶员，为圣光而战！', `MaleText_loc5`='振作一點，阿石!你是一個蒸汽坦克的駕駛啊，拜託!', `MaleText_loc7`='¡Recomponte, Rosco! ¡Eres un piloto de tanques de vapor, por el nombre de la Luz!' WHERE `ID`=43193; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 우리 국왕 폐하를 포로로 삼다니!$B$B돌난로를 되찾은 다음, 전초지를 가로질러 적진에 있는 바위 트로그들을 쓸어 버리겠다!', `MaleText_loc4`='他们怎么敢囚禁我们的国王！$B$B我们要夺回巨石之炉，然后将战线推进到石头穴居人的老窝，在那里彻底粉碎他们！', `MaleText_loc5`='他們竟敢虜走我們的國王為囚!$B$B我們必定會奪回石爐，然後突破前線，在岩石穴居怪的地盤上擊垮他們!', `MaleText_loc7`='¡Cómo se atreven a hacer prisionero a nuestro Rey!$B$B¡Recuperaremos el Hogar Pétreo y entonces avanzaremos por el frente de batalla para aplastar a los troggs de piedra en su hogar!' WHERE `ID`=43194; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호조그가 상륙정을 내리라고 명령합니다.', `MaleText_loc4`='霍尔佐格下令将一艘登陆艇放进水中。', `MaleText_loc5`='荷索格下令將一艘登陸艇降到水上。', `MaleText_loc7`='Horzog ordena que se eche al agua un esquife.' WHERE `ID`=43195; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=43196; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나가서 저 바위 트로그들을 다시 땅속으로 돌려 보내세, $r 친구!', `MaleText_loc4`='让我们从这里出去，把那些石头穴居人赶回到地底去，$r！', `MaleText_loc5`='讓我們離開這裡，去把那些岩石穴居怪打回土裡，$r!', `MaleText_loc7`='¡Salgamos de aquí y hagamos que esos troggs de piedra vuelvan a la tierra, $r!' WHERE `ID`=43197; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='라즐, 이 친구에게 다 괜찮을 거라고 말해주게!', `MaleText_loc4`='拉兹，告诉他一切都会好起来的！', `MaleText_loc5`='拉索，跟他說一切都沒問題!', `MaleText_loc7`='¡Razzle, dile que todo va a ir bien!' WHERE `ID`=43198; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네가 최전선에 가 주어야겠네, $n.$B$B자네라면 상황을 반전시킬 수 있을 거야. 우린 바위 트로그들을 박멸할 것이네.$B$B오어맨틀 국왕 폐하를 구출해야 하네!', `MaleText_loc4`='我需要你上阵支援我，$n。$B$B你将使战局产生逆转。我们将一举击溃石头穴居人。$B$B我们必须救出岩幔国王！', `MaleText_loc5`='我需要你到前線去，$n。$B$B你可以幫我們扭轉戰局，我們會徹底擊垮岩石穴居怪。$B$B我們一定要救出礦被國王!', `MaleText_loc7`='Te necesito en el frente, $n.$B$BTú marcarás la diferencia. Aplastaremos a los troggs de piedra de una vez por todas.$B$B¡Debemos rescatar al rey Mantomena!' WHERE `ID`=43199; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래요, 정말 다 괜찮을 거예요. 사실 더 좋은 일이죠. 트롤플로우는 예전보다 훨씬 더 좋아질 테니까요.', `MaleText_loc4`='是的，是的，一切都会好起来的！会变得非常好。她会比以往任何时候都更好！', `MaleText_loc5`='是，是，一切都沒問題!其實是太棒了!她會比以前還要好!', `MaleText_loc7`='¡Sí, sí, todo estará bien! Estupendamente, de hecho. ¡Estará mejor que nunca!' WHERE `ID`=43200; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<투덜대며 코웃음 치는 클레이>$B$B하여간 요즘 젊은 것들은.', `MaleText_loc4`='<克莱嘟囔着，冷笑着。>$B$B这个该死的时代。', `MaleText_loc5`='<克雷悶哼獰笑。>$B$B該死的小鬼。', `MaleText_loc7`='<Berilo se queja y sonríe con desdén.>$B$B¡Malditos niños de hoy en día!' WHERE `ID`=43201; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 저는 어서 저 기어들을 준비하러 가야겠어요!', `MaleText_loc4`='好了，我立刻就去看看那些装备！', `MaleText_loc5`='事實上，我現在就要去找找那些齒輪!', `MaleText_loc7`='¡De hecho, voy a echarle un ojo a esos engranajes ahora mismo!' WHERE `ID`=43202; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 봤지? 낡은 트롤플로우는 더 좋아질 거라고! 곧 자네는 또 나보다 더 좋은 증기 전차를 가졌다고 자랑을 늘어놓을 테고 말이야...', `MaleText_loc4`='看到了吗？老巨魔碾压者很快就会好起来的！用不了多久，你就又会吹牛说赢过我了……', `MaleText_loc5`='看吧!老崔爾波勞很快就會好起來了!要不了多久...你就又可以炫耀你的槍法比我準了...', `MaleText_loc7`='¿Ves? ¡La vieja Potenciatrol estará mejor en un santiamén! Antes de que te des cuenta, estarás de nuevo recochineándome que eres mejor que yo...' WHERE `ID`=43203; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이리 오게. 에일 맥주나 한 잔 더 하자고.', `MaleText_loc4`='好了，再来一杯啤酒吧。', `MaleText_loc5`='好啦，你再來一杯吧。', `MaleText_loc7`='Vamos, a por otra cerveza para ti.' WHERE `ID`=43204; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='의식이 끝나는 대로 마날 님이 도착하실 거야. 내 동료들이 이 역겨운 괴물의 뒤처리를 도울 거고.', `MaleText_loc4`='等到仪式完成的时候，玛尔纳就会到来。我的人会帮忙塑造出这个奇异的怪物。', `MaleText_loc5`='等儀式完成的時候，馬爾諾就會抵達，然後我的手下們會一起幫忙砍死這隻怪物。', `MaleText_loc7`='Cuando el ritual esté completo, Marnal llegará y mis hombres ayudarán a acabar con esta grotesca criatura.' WHERE `ID`=43206; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네가 지금까지 본 모든 승강기 중 가장 놀라운 걸 상상해 보라고... 그게 바로 이거야. 그래, 멋있지, 응? 하지만... 슬프게도 아직은 작동이 안 된다고.', `MaleText_loc4`='想象一下最令人惊叹的升降机会是什么样子……它就在这里。很漂亮，不是么？糟糕的是，它还没有准备好。', `MaleText_loc5`='想像你所見過最驚人的電梯...就在這裡。對，很棒吧，對不對?遺憾的是，它還沒有弄好。', `MaleText_loc7`='Imagina el elevador más increíble del mundo... justo ahí. Sí, ¿no está mal, eh? Por desgracia, aún no está listo.' WHERE `ID`=43207; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일단은 그냥 순간이동 시켜주십시오. 하지만 승강기가 정말로 기대되는군요!', `MaleText_loc4`='现在就传送我。我已经等不及使用那个漂亮的升降机了！', `MaleText_loc5`='現在傳送我就對了。但是我等不及那個寶貝電梯了!', `MaleText_loc7`='Por ahora solo teletranspórtame. ¡Pero estoy impaciente por ver ese increíble elevador!', `FemaleText_loc1`='일단은 그냥 순간이동 시켜주세요. 하지만 승강기가 정말로 기대되는군요!', `FemaleText_loc4`='现在就传送我。我已经等不及使用那个漂亮的升降机了！', `FemaleText_loc5`='現在傳送我就對了。但是我等不及那個寶貝電梯了!', `FemaleText_loc7`='Por ahora solo teletranspórtame. ¡Pero estoy impaciente por ver ese increíble elevador!' WHERE `ID`=43208; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='인내를 가지게... 곧 우리 차례가 올 걸세.', `MaleText_loc4`='耐心……我们的机会就要来了。', `MaleText_loc5`='耐心點...會輪到我們的。', `MaleText_loc7`='Paciencia... Nuestro turno llegará.' WHERE `ID`=43209; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<갈증 난다는 얼굴로 당신을 빤히 쳐다보는 멀록>', `MaleText_loc4`='<鱼人用饥渴的眼睛看着你。>', `MaleText_loc5`='<魚人以飢渴的眼神看著你。>', `MaleText_loc7`='<El múrloc te mira con ojos sedientos.>' WHERE `ID`=43210; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<멀록에게 청량음료를 줍니다.>', `MaleText_loc4`='<给这个鱼人一些喝的。>', `MaleText_loc5`='<給魚人一杯酒。>', `MaleText_loc7`='<Ofrécele una bebida al múrloc.>', `FemaleText_loc1`='<멀록에게 청량음료를 줍니다.>', `FemaleText_loc4`='<给这个鱼人一些喝的。>', `FemaleText_loc5`='<給魚人一杯酒。>', `FemaleText_loc7`='<Ofrécele una bebida al múrloc.>' WHERE `ID`=43211; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$R 오르구스 보러 왔나? 사진 찍어라, 기억에 오래 남는다.', `MaleText_loc4`='$R来看奥古斯？照相，待久一些。', `MaleText_loc5`='$R來看奧古斯嗎?拍張照，可以看更久。', `MaleText_loc7`='$R, ¿vienes a ver a Orgus? Una foto dura más.' WHERE `ID`=43212; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<오우거에게 청량음료를 줍니다.>', `MaleText_loc4`='<给这个食人魔一些喝的。>', `MaleText_loc5`='<給巨魔一杯酒。>', `MaleText_loc7`='<Ofrécele una bebida al ogro.>', `FemaleText_loc1`='<오우거에게 청량음료를 줍니다.>', `FemaleText_loc4`='<给这个食人魔一些喝的。>', `FemaleText_loc5`='<給巨魔一杯酒。>', `FemaleText_loc7`='<Ofrécele una bebida al ogro.>' WHERE `ID`=43213; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 어떤 영혼이 나보다 더 목이 마르랴.', `MaleText_loc4`='呀，谁也不会有我这样渴。', `MaleText_loc5`='我說啊，沒有比我更渴的人啦，耶。', `MaleText_loc7`='Jarrr, aquí no hay nadie más sediento, que yo, señol.' WHERE `ID`=43214; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<해적에게 청량음료를 줍니다.>', `MaleText_loc4`='<给这个海盗一些喝的。>', `MaleText_loc5`='<給海盜一杯酒。>', `MaleText_loc7`='<Ofrécele una bebida al pirata.>', `FemaleText_loc1`='<해적에게 청량음료를 줍니다.>', `FemaleText_loc4`='<给这个海盗一些喝的。>', `FemaleText_loc5`='<給海盜一杯酒。>', `FemaleText_loc7`='<Ofrécele una bebida al pirata.>' WHERE `ID`=43215; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='데스윙이 우리 세계로 들어오면서 아제로스와 심원의 영지 사이에 균열이 생겼다네.$B$B세계 기둥을 복원하는 것이야말로 균열을 안정시킬 유일한 방법이네.', `MaleText_loc4`='死亡之翼的侵入在我们的世界和深岩之洲之间打开了一道裂隙。$B$B重建世界之柱是唯一控制住裂隙的方法。', `MaleText_loc5`='死亡之翼重返我們世界的時候，在地深之源與艾澤拉斯之間撕開了一道裂隙。$B$B重建世界之柱是唯一能穩定住這道裂隙的方法。', `MaleText_loc7`='La entrada de Alamuerte en nuestro mundo abrió una fisura entre este e Infralar.$B$BLa única forma de estabilizar la fisura es volver a construir el Pilar del Mundo.' WHERE `ID`=43216; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='협상이 제대로 되고 있지 않습니다, $n 님. 용아귀 부족은 아직 진정 자유로운 오크라고 할 수 없어요.$B$B어떻게든 그들이 호드에 들어오게 해야 합니다!$B$B함대로 다시 돌아가려면 이야기하십시오.', `MaleText_loc4`='谈判进展得并不顺利，$n。龙喉氏族还不是意志自由的兽人。$B$B不管怎样，我们必须争取他们加入部落！$B$B如果你要返回舰队，就告诉我。', `MaleText_loc5`='協商進行得並不順利，$n。龍喉獸人仍未獲得自由。$B$B但是，我們『一定』要叫他們加入部落!$B$B你想回到船艦上的時候就告訴我一聲。', `MaleText_loc7`='Las negociaciones no han ido bien, $n. Los Faucedraco aún no son orcos libres.$B$BDe alguna forma, ¡tenemos que hacer que se unan a la Horda!$B$BSi necesitas un transporte de vuelta a la flota, házmelo saber.' WHERE `ID`=43217; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바위 하나도 안 무거워! 인간들 약해빠졌어!', `MaleText_loc4`='石头没有多重！小人类！', `MaleText_loc5`='石頭沒有很重!小人類!', `MaleText_loc7`='¡ROCA NO PESAR TANTO! ¡HUMANOS FLOJOS!' WHERE `ID`=43218; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='함대로 돌아가게 해주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='能给我一艘船返回舰队么？', `MaleText_loc5`='可以送我回船艦上嗎?', `MaleText_loc7`='¿Puedo volver a la flota?', `FemaleText_loc1`='함대로 돌아가게 해주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='能给我一艘船返回舰队么？', `FemaleText_loc5`='可以送我回船艦上嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Puedo volver a la flota?' WHERE `ID`=43219; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디 던져? 다리에 던져?', `MaleText_loc4`='扔去哪儿？扔到桥上？', `MaleText_loc5`='丟哪裡?丟橋上??', `MaleText_loc7`='¿Dónde lanzar? ¿LANZAR A PUENTE?' WHERE `ID`=43220; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무르글이 당신을 따라오기 시작합니다.', `MaleText_loc4`='古穆尔格要跟随你。', `MaleText_loc5`='葛穆格開始跟著你。', `MaleText_loc7`='Gmurgl empieza a seguirte.' WHERE `ID`=43221; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알았어! 물속에 던질게!', `MaleText_loc4`='好吧！扔到水里！', `MaleText_loc5`='好!我丟水裡!', `MaleText_loc7`='¡Vale! ¡Lanzar a agua!' WHERE `ID`=43222; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오르낙이 당신이 함대로 타고 갈 배를 내줍니다.', `MaleText_loc4`='欧纳克下令让一艘小艇去舰队。', `MaleText_loc5`='奧納克下令一艘小艇離岸划向艦隊。', `MaleText_loc7`='Ornak ordena que se suelte un esquife para volver a la flota.' WHERE `ID`=43223; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오... 오르구스 속 안 좋다...', `MaleText_loc4`='哦……奥古斯觉得不太好……', `MaleText_loc5`='噢...奧古斯覺得不舒服...', `MaleText_loc7`='Oh... Orgus no se sentirse bien...' WHERE `ID`=43224; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$r|1이;가; 준 청량음료가 뭔가 이상하다...', `MaleText_loc4`='奥古斯觉得$r柠檬水有问题……', `MaleText_loc5`='奧古斯覺得$r檸檬汁有問題...', `MaleText_loc7`='Orgus creer que algo malo con limonada de $r...' WHERE `ID`=43225; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕! 안녕, 아빠!', `MaleText_loc4`='再见，爸爸！', `MaleText_loc5`='再見，爹地!', `MaleText_loc7`='¡CHAO, CHAO, PAPI!' WHERE `ID`=43226; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놀랍군! 풋내기 불한당 주제에 이런 음료를 가져오다니!', `MaleText_loc4`='该死的！这个旱鸭子无赖来拿朗姆酒了！', `MaleText_loc5`='轟掉他們!旱鴨子無賴鬼有酒啊!', `MaleText_loc7`='¡Será posible! ¡El maldito rufián de agua dulce trae ron!' WHERE `ID`=43227; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐지?', `MaleText_loc4`='什么？', `MaleText_loc5`='啊?', `MaleText_loc7`='¿Yarr?' WHERE `ID`=43228; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런, 빌어먹을!', `MaleText_loc4`='天哪！', `MaleText_loc5`='我的媽啊!', `MaleText_loc7`='¡Que me parta un rayo!' WHERE `ID`=43229; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 안돼! 안돼! 제발!', `MaleText_loc4`='不，不，不！求求你！', `MaleText_loc5`='不、不，不!求求你!', `MaleText_loc7`='¡NO, NO, NO! ¡Por favor!' WHERE `ID`=43230; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안돼애애애!!!', `MaleText_loc4`='不！！！', `MaleText_loc5`='不——!!!', `MaleText_loc7`='¡¡¡NOOOOOO!!!' WHERE `ID`=43231; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 다리에만은 안돼!', `MaleText_loc4`='千万不要是那座桥！', `MaleText_loc5`='除了橋以外什麼地方都好!', `MaleText_loc7`='¡EN CUALQUIER PARTE MENOS EL PUENTE!' WHERE `ID`=43232; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디로 갈 거야, 친구?', `MaleText_loc4`='去哪里，朋友？', `MaleText_loc5`='要去哪裡，兄弟?', `MaleText_loc7`='¿Adónde, amigo?', `FemaleText_loc1`='어디로 가시겠어요?', `FemaleText_loc4`='去哪里，朋友？', `FemaleText_loc5`='要去哪裡，兄弟?', `FemaleText_loc7`='¿Adónde, amigo?' WHERE `ID`=43233; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바닷가로 가는 배가 필요하다면 이쪽으로 오시오, $n!', `MaleText_loc4`='如果你需要一艘小艇去岸边，就来找我，$n！', `MaleText_loc5`='要搭船去岸上就來找我，$n!', `MaleText_loc7`='¡Ven a verme si necesitas un esquife para ir a la orilla, $n!' WHERE `ID`=43234; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서리갈기 트롤과의 전투가 교착상태에 빠져가고 있네.', `MaleText_loc4`='我们已经陷在和霜鬃巨魔的战斗中了。', `MaleText_loc5`='我們和霜鬃食人妖之間的戰鬥陷入了僵局。', `MaleText_loc7`='Nos estamos atascando en la lucha contra los trols Peloescarcha.' WHERE `ID`=43235; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='증기 전차 대부분이 작동하지 않아서 산악경비대원들을 많이 잃고 있다네.', `MaleText_loc4`='我们的大多数蒸汽坦克都已经无法使用，而且我们的山地作战人员也损失惨重。', `MaleText_loc5`='我們大部份的蒸汽坦克都已經無法使用了，巡山者的數量也在快速的減少。', `MaleText_loc7`='La mayoría de nuestros tanques de vapor están fuera de servicio y estamos perdiendo montaraces rápidamente.' WHERE `ID`=43236; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알겠다, 잴라. 넌 언제나 옳은 행동을 하지... $C|1이여;여;, 부상당한 전사들을 도와주겠소...', `MaleText_loc4`='很好，扎伊拉。我相信你做得对。$C，我能拯救你那些被打败的战士……', `MaleText_loc5`='好吧，札伊拉，我相信你會做出正確的事情。$C，我可以幫助你們垂危的將士...', `MaleText_loc7`='Muy bien, Zaela. Confío en que hagas lo correcto. $C, puedo ayudar a tus guerreros caídos...' WHERE `ID`=43237; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 ... 당신에겐 아무것도 줄 수 없소! 우리 대족장이... 그가...', `MaleText_loc4`='我……我不能把我们的物资给你！我们的酋长……他会……', `MaleText_loc5`='我...我不能把所有的補給物品都給你!我們的大酋長他...他會...', `MaleText_loc7`='¡No... no puedo darte nada de nuestros suministros! Nuestro Jefe de guerra... Él nos...' WHERE `ID`=43238; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그레고르, 이 겁쟁이! 순수한 피를 가진 오크들이 우리 해안에서 죽어가고 있습니다. 그들이 죽게 내버려두면, 우리를 죽게 내버려두는 거나 마찬가지라고요.', `FemaleText_loc4`='格雷戈，你这个懦夫！兽人的鲜血正泼洒在我们的海岸上。如果你毁灭了他们，你就把我们全都毁了。', `FemaleText_loc5`='格里高，你這懦夫!純正血統的獸人正在我們的海岸外陣亡。要是你害死了他們，你也就害死了我們全部的人。', `FemaleText_loc7`='¡Gregor, cobarde! Hay orcos de sangre pura muriendo en nuestras costas. Si los condenas, nos condenas a todos.' WHERE `ID`=43239; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오그리마 로켓길 교역소에 오신 걸 환영합니다! 아직 무사하시군요.', `MaleText_loc4`='欢迎来到奥格瑞玛火箭车换乘站！别担心，你看上去还是一整块儿的。', `MaleText_loc5`='歡迎來到奧格瑪火箭道交會點!你看起來還好好的嘛。', `MaleText_loc7`='¡$gBienvenido:Bienvenida; al Intercambiador de la Cohetepista de Orgrimmar! Parece que sigues de una pieza.', `FemaleText_loc1`='오그리마 로켓길 교역소에 오신 걸 환영합니다! 아직 무사하시군요.', `FemaleText_loc4`='欢迎来到奥格瑞玛火箭车换乘站！别担心，你看上去还是一整块儿的。', `FemaleText_loc5`='歡迎來到奧格瑪火箭道交會點!你看起來還好好的嘛。', `FemaleText_loc7`='¡$gBienvenido:Bienvenida; al Intercambiador de la Cohetepista de Orgrimmar! Parece que sigues de una pieza.' WHERE `ID`=43240; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n, 저 "대족장"이란 작자가 우리 모두를 대변하는 건 아니라는 걸 알아 두게. 용아귀 부족이 다시 한번 위대한 부족이 되기를... 타락에서 벗어나기를 꿈꾸는 이들도 있네.', `FemaleText_loc4`='$n，要知道，我们的“酋长”并不代表我们所有人的意志。我们之中有一些人希望看到龙喉氏族再次强大起来……并不再继续堕落下去。', `FemaleText_loc5`='$n，你得知道，我們的「大酋長」並不代表我們全體的意見。我們族裡還是有很多人希望能見到龍喉氏族恢復昔日的榮耀...而且甩脫所有的腐敗。', `FemaleText_loc7`='$n, quiero que sepas que nuestro "Jefe de Guerra" no habla en nombre de todos. Entre nosotros hay quienes deseamos ver a los Faucedraco con su grandeza de antaño... Y libres de toda corrupción.' WHERE `ID`=43241; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='대장님, 보급품도 얼마 안 가 바닥날 거예요. 트롤과 설인의 공격으로 일주일 내에 식량이 반으로 줄어들 거예요.', `FemaleText_loc4`='我们的物资也就快要耗光了，队长。由于巨魔和雪人的袭击，一周之内我们的定额口粮就得减半。', `FemaleText_loc5`='我們的補給品很快就會用光了，隊長。在食人妖和雪人的雙重夾攻之下，不到一個禮拜糧食就會只剩一半。', `FemaleText_loc7`='Nosotros tampoco tardaremos en quedarnos sin suministros, capitán. Entre los trols y los asaltos de los yetis, en una semana estaremos consumiendo medias raciones.' WHERE `ID`=43242; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='작전을 더 수행할 수는 없네. 델버와 그의 동료들은 최대한 빨리 스틸그릴의 정비소에서 공격을 개시해야만 하네!', `MaleText_loc4`='我们已经坚持不了多久了。戴博和他的队伍必须尽快从钢架补给站发动进攻！', `MaleText_loc5`='這項行動無法再維持多久了。戴爾伯和他的小隊必須馬上由鋼架補給站發動攻擊!', `MaleText_loc7`='No podemos mantener la operación mucho más. ¡Delber y su equipo tienen que lazar el ataque desde el Almacén de Brasacerada cuanto antes!' WHERE `ID`=43243; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어딜 도망가려고!', `MaleText_loc4`='别这么快，疯家伙！', `MaleText_loc5`='沒那麼容易，臭傢伙!', `MaleText_loc7`='¡No tan rápido, branquias!', `FemaleText_loc1`='어딜 도망가려고!', `FemaleText_loc4`='别这么快，疯家伙！', `FemaleText_loc5`='沒那麼容易，臭傢伙!', `FemaleText_loc7`='¡No tan rápido, branquias!' WHERE `ID`=43244; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대장님, 델버와 그의 동료들은 밤낮없이 일하고 있습니다. 그는 공격대를 전투 지역의 후방으로 침투시키는 방법을 고안해냈더군요.', `MaleText_loc4`='戴博和他的人正在没日没夜地工作，队长。他已经设计出一种手段，能够将进攻部队送到战场的侧后方。', `MaleText_loc5`='戴爾伯和他的手下已經在加班趕工了，隊長。他還想到了把一支突擊隊送到戰線後方的方法。', `MaleText_loc7`='Delber y sus hombres están trabajando horas extra, capitán. Ha encontrado la forma de llevar un equipo de asalto al flanco posterior de la batalla.', `FemaleText_loc1`='대장님, 델버와 그의 동료들은 밤낮없이 일하고 있습니다. 그는 공격대를 전투 지역의 후방으로 침투시키는 방법을 고안해냈더군요.', `FemaleText_loc4`='戴博和他的人正在没日没夜地工作，队长。他已经设计出一种手段，能够将进攻部队送到战场的侧后方。', `FemaleText_loc5`='戴爾伯和他的手下已經在加班趕工了，隊長。他還想到了把一支突擊隊送到戰線後方的方法。', `FemaleText_loc7`='Delber y sus hombres están trabajando horas extra, capitán. Ha encontrado la forma de llevar un equipo de asalto al flanco posterior de la batalla.' WHERE `ID`=43245; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오그리마 로켓길 교역소로 가주십시오.', `MaleText_loc4`='奥格瑞玛火箭车换乘站，谢谢。', `MaleText_loc5`='奧格瑪火箭道交會點，謝謝。', `MaleText_loc7`='Al Intercambiador de la Cohetepista de Orgrimmar, por favor.', `FemaleText_loc1`='오그리마 로켓길 교역소로 가주십시오.', `FemaleText_loc4`='奥格瑞玛火箭车换乘站，谢谢。', `FemaleText_loc5`='奧格瑪火箭道交會點，謝謝。', `FemaleText_loc7`='Al Intercambiador de la Cohetepista de Orgrimmar, por favor.' WHERE `ID`=43246; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좀비 해적이잖아?! 놈을 처치해라!', `MaleText_loc4`='僵尸海盗？！消灭它！', `MaleText_loc5`='殭屍海盜?!殺掉它!', `MaleText_loc7`='¡¿Piratas zombis?! ¡Mátalo!', `FemaleText_loc1`='좀비 해적이잖아?! 놈을 처치하자!', `FemaleText_loc4`='僵尸海盗？！消灭它！', `FemaleText_loc5`='殭屍海盜?!殺掉它!', `FemaleText_loc7`='¡¿Piratas zombis?! ¡Mátalo!' WHERE `ID`=43247; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또한 우리는 작전 수행을 위한 공중 지원도 확보했고, 곧 배치도 완료될 것입니다. 대장님의 부하들도 공격대에 합류시키기를 원하신다면 델버에게 보내기만 하시면 됩니다.', `MaleText_loc4`='为了这次行动，我们还取得了空中支援。行动很快就要展开了。如果你们想要加入进攻部队，就去找戴博吧。', `MaleText_loc5`='我們也已經安排好了空中支援，很快就可以進行部署。然後要是你有任何手下想加入突擊隊伍，就派他們去找戴爾伯。', `MaleText_loc7`='También hemos asegurado el apoyo aéreo para la operación y estará listo para desplegarse pronto. Si alguno de tus hombres quiere unirse al equipo, envíalo con Delber.', `FemaleText_loc1`='또한 우리는 작전 수행을 위한 공중 지원도 확보했고, 곧 배치도 완료될 것입니다. 대장님의 부하들도 공격대에 합류시키기를 원하신다면 델버에게 보내기만 하시면 됩니다.', `FemaleText_loc4`='为了这次行动，我们还取得了空中支援。行动很快就要展开了。如果你们想要加入进攻部队，就去找戴博吧。', `FemaleText_loc5`='我們也已經安排好了空中支援，很快就可以進行部署。然後要是你有任何手下想加入突擊隊伍，就派他們去找戴爾伯。', `FemaleText_loc7`='También hemos asegurado el apoyo aéreo para la operación y estará listo para desplegarse pronto. Si alguno de tus hombres quiere unirse al equipo, envíalo con Delber.' WHERE `ID`=43248; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남부 로켓길 종착지로 가주십시오.', `MaleText_loc4`='南部火箭车终点站，谢谢。', `MaleText_loc5`='南方火箭道終點，謝謝。', `MaleText_loc7`='A la Terminal de la Cohetepista del Sur, por favor.', `FemaleText_loc1`='남부 로켓길 종착지로 가주십시오.', `FemaleText_loc4`='南部火箭车终点站，谢谢。', `FemaleText_loc5`='南方火箭道終點，謝謝。', `FemaleText_loc7`='A la Terminal de la Cohetepista del Sur, por favor.' WHERE `ID`=43249; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갤리윅스 로켓길 교역소로 가주십시오.', `MaleText_loc4`='加里维克斯火箭车换乘站，谢谢。', `MaleText_loc5`='加里維克斯火箭道交會點，謝謝。', `MaleText_loc7`='Al Intercambiador de la Cohetepista de Gallywix, por favor.', `FemaleText_loc1`='갤리윅스 로켓길 교역소로 가주십시오.', `FemaleText_loc4`='加里维克斯火箭车换乘站，谢谢。', `FemaleText_loc5`='加里維克斯火箭道交會點，謝謝。', `FemaleText_loc7`='Al Intercambiador de la Cohetepista de Gallywix, por favor.' WHERE `ID`=43250; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='북부 로켓길 교역소로 가주십시오.', `MaleText_loc4`='北部火箭车换乘站，谢谢。', `MaleText_loc5`='北方火箭道交會點，謝謝。', `MaleText_loc7`='Al Intercambiador de la Cohetepista del Norte, por favor.', `FemaleText_loc1`='북부 로켓길 교역소로 가주십시오.', `FemaleText_loc4`='北部火箭车换乘站，谢谢。', `FemaleText_loc5`='北方火箭道交會點，謝謝。', `FemaleText_loc7`='Al Intercambiador de la Cohetepista del Norte, por favor.' WHERE `ID`=43251; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='북부 로켓길 종착지로 가주십시오.', `MaleText_loc4`='北部火箭车终点站，谢谢。', `MaleText_loc5`='北方火箭道終點，謝謝。', `MaleText_loc7`='A la Terminal de la Cohetepista del Norte, por favor.', `FemaleText_loc1`='북부 로켓길 종착지로 가주십시오.', `FemaleText_loc4`='北部火箭车终点站，谢谢。', `FemaleText_loc5`='北方火箭道終點，謝謝。', `FemaleText_loc7`='A la Terminal de la Cohetepista del Norte, por favor.' WHERE `ID`=43252; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반가운 소식이군. 델버에게 내 병력을 최대한 많이 보내겠네.', `MaleText_loc4`='很高兴听到这个消息。我会将能够调遣的部队全派给戴博。', `MaleText_loc5`='很高興聽你這麼說。我會盡力抽派人手去給戴爾伯。', `MaleText_loc7`='Me alegra saberlo. Enviaré a Delber todas las fuerzas de las que pueda disponer.', `FemaleText_loc1`='반가운 소식이군. 델버에게 내 병력을 최대한 많이 보내겠네.', `FemaleText_loc4`='很高兴听到这个消息。我会将能够调遣的部队全派给戴博。', `FemaleText_loc5`='很高興聽你這麼說。我會盡力抽派人手去給戴爾伯。', `FemaleText_loc7`='Me alegra saberlo. Enviaré a Delber todas las fuerzas de las que pueda disponer.' WHERE `ID`=43253; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 용아귀 부족은 너무나도 많은 고통을 겪었소... 그림 바톨에서 패배하고... 아웃랜드에서 수많은 전사들을 잃고... 지금은 황혼의 망치단이 갑자기 나타나 우릴 괴롭히고 있소.$B$B가끔은 우리 용아귀 부족이 다시 위대한 부족이 될 수 있을지 의심스럽다오. 하지만 잴라 같은 젊은이들이 이 늙은이에게 희망을 준다오.', `MaleText_loc4`='我们龙喉氏族经历过太多的磨难……在格瑞姆巴托的失败……那么多强大的战士死在外域……现在，暮光之锤又向我们发动了进攻。$B$B有时我会怀疑，我们是否还能再次强大起来。但像扎伊拉这样的年轻人让我们这些老骨头又有了希望。', `MaleText_loc5`='我們龍喉氏族實在已見識了太多的苦難...我們在格瑞姆巴托的挫敗...許多偉大的戰士在外域陣亡...然後現在還有暮光之錘的入侵。$B$B有時候我忍不住會懷疑，我們是否還有可能再恢復往日的光榮。還好有像札伊拉這樣的年輕人，他們給了我這把老骨頭一線希望。', `MaleText_loc7`='Nosotros los Faucedraco hemos visto mucho sufrimiento... Nuestra derrota en Grim Batol... la pérdida de tantos grandes guerreros en Terrallende... y ahora las incursiones del Martillo Crepuscular.$B$BA veces me pregunto si alguna vez volveremos a ser grandes. Pero los jóvenes como Zaela hacen que viejos montones de huesos como yo tengan todavía alguna esperanza.' WHERE `ID`=43254; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원하는 게 뭐요, 이방인이여? 난 당신과 얘기해선 안 되오...', `MaleText_loc4`='你需要什么，外乡人？我不应该和你说话的……', `MaleText_loc5`='你要什麼，外地人?我不該跟你說話的...', `MaleText_loc7`='¿Qué es lo que necesitas, $gforastero:forastera;? No debería hablar contigo...' WHERE `ID`=43255; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 전사들이 죽어가고 있습니다. 의약품을 가지고 있다면 좀 내주실 수 없을까요?', `MaleText_loc4`='我们的战士正一个个死去。你有药品能让我带回去吗？', `MaleText_loc5`='我們的戰士性命垂危。你有任何醫療補給品可以給我帶回去嗎?', `MaleText_loc7`='Nuestros guerreros están muriendo. ¿Tienes suministros médicos que me pueda llevar?', `FemaleText_loc1`='우리 전사들이 죽어가고 있습니다. 의약품을 가지고 있다면 좀 내주실 수 없을까요?', `FemaleText_loc4`='我们的战士正一个个死去。你有药品能让我带回去吗？', `FemaleText_loc5`='我們的戰士性命垂危。你有任何醫療補給品可以給我帶回去嗎?', `FemaleText_loc7`='Nuestros guerreros están muriendo. ¿Tienes suministros médicos que me pueda llevar?' WHERE `ID`=43256; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갤리윅스 로켓길 교역소에 오신 것을 환영합니다! 갚을 빚이 없다면 다른 곳으로 이동하십시오.', `MaleText_loc4`='欢迎来到加里维克斯火箭车换乘站！付清债务，或者滚开。', `MaleText_loc5`='歡迎來到加里維克斯火箭道交會點!快點付錢，不然就快點滾開。', `MaleText_loc7`='¡$gBienvenido:Bienvenida; al Intercambiador de la Cohetepista de Gallywix! ¿Tienes deudas que pagar? Si no lárgate.', `FemaleText_loc1`='갤리윅스 로켓길 교역소에 오신 것을 환영합니다! 갚을 빚이 없다면 다른 곳으로 이동하십시오.', `FemaleText_loc4`='欢迎来到加里维克斯火箭车换乘站！付清债务，或者滚开。', `FemaleText_loc5`='歡迎來到加里維克斯火箭道交會點!快點付錢，不然就快點滾開。', `FemaleText_loc7`='¡$gBienvenido:Bienvenida; al Intercambiador de la Cohetepista de Gallywix! ¿Tienes deudas que pagar? Si no lárgate.' WHERE `ID`=43257; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='북부 로켓길 교역소에 오신 것을 환영합니다! 로켓길 홍보실에서는 여러분이 마지막 회전까지 살아남으신 걸 기쁘게 생각합니다.', `MaleText_loc4`='欢迎来到北部火箭车换乘站！我们火箭车相关人员很高兴你在最后一个转弯中活了下来！', `MaleText_loc5`='歡迎來到北方火箭道交會點!火箭道公關部很高興上一趟旅程你沒有死!', `MaleText_loc7`='¡$gBienvenido:Bienvenida; al Intercambiador de la Cohetepista del Norte! ¡Aquí en Relaciones Paso de Cohetes estamos encantados de que hayas sobrevivido a este último viaje!', `FemaleText_loc1`='북부 로켓길 교역소에 오신 것을 환영합니다! 로켓길 홍보실에서는 여러분이 마지막 회전까지 살아남으신 걸 기쁘게 생각합니다.', `FemaleText_loc4`='欢迎来到北部火箭车换乘站！我们火箭车相关人员很高兴你在最后一个转弯中活了下来！', `FemaleText_loc5`='歡迎來到北方火箭道交會點!火箭道公關部很高興上一趟旅程你沒有死!', `FemaleText_loc7`='¡$gBienvenido:Bienvenida; al Intercambiador de la Cohetepista del Norte! ¡Aquí en Relaciones Paso de Cohetes estamos encantados de que hayas sobrevivido a este último viaje!' WHERE `ID`=43258; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='북부 로켓길 종착지에 오신 것을 환영합니다! 아마 길을 잘못 드셨겠지만, 어쨌거나 여러분을 만나뵙게 되어 기쁩니다!', `MaleText_loc4`='欢迎来到北部火箭车终点站！你也许转错了弯，但我们还是很高兴看到你！', `MaleText_loc5`='歡迎來到北方火箭道終點!你大概跑錯地方了，不過我們還是很歡迎你!', `MaleText_loc7`='¡$gBienvenido:Bienvenida; a la Terminal de la Cohetepista del Norte! ¡Probablemente hayas tomado un viaje equivocado, pero nos alegramos de tenerte aquí de todas formas!', `FemaleText_loc1`='북부 로켓길 종착지에 오신 것을 환영합니다! 아마 길을 잘못 드셨겠지만, 어쨌거나 여러분을 만나뵙게 되어 기쁩니다!', `FemaleText_loc4`='欢迎来到北部火箭车终点站！你也许转错了弯，但我们还是很高兴看到你！', `FemaleText_loc5`='歡迎來到北方火箭道終點!你大概跑錯地方了，不過我們還是很歡迎你!', `FemaleText_loc7`='¡$gBienvenido:Bienvenida; a la Terminal de la Cohetepista del Norte! ¡Probablemente hayas tomado un viaje equivocado, pero nos alegramos de tenerte aquí de todas formas!' WHERE `ID`=43259; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남부 로켓길 종착지에 오신 것을 환영합니다! 세계적으로 유명한 비밀 실험실의 본고장이죠!', `MaleText_loc4`='欢迎来到南部火箭车终点站！这里是世界闻名的秘密实验室之家！', `MaleText_loc5`='歡迎來到南方火箭道終點!舉世聞名的秘密實驗室之家!', `MaleText_loc7`='¡$gBienvenido:Bienvenida; a la Terminal de la Cohetepista del Sur! El hogar del laboratorio secreto más famoso del mundo.', `FemaleText_loc1`='남부 로켓길 종착지에 오신 것을 환영합니다! 세계적으로 유명한 비밀 실험실의 본고장이죠!', `FemaleText_loc4`='欢迎来到南部火箭车终点站！这里是世界闻名的秘密实验室之家！', `FemaleText_loc5`='歡迎來到南方火箭道終點!舉世聞名的秘密實驗室之家!', `FemaleText_loc7`='¡$gBienvenido:Bienvenida; a la Terminal de la Cohetepista del Sur! El hogar del laboratorio secreto más famoso del mundo.' WHERE `ID`=43260; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 고대 토템은 박쥐 모양을 하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='这个古老的图腾被雕刻成一只蝙蝠的形状。', `MaleText_loc5`='這個古老的圖騰做成了蝙蝠的造型。', `MaleText_loc7`='Este antiguo tótem tiene forma de murciélago.' WHERE `ID`=43261; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 끝장입니다! 오크들이 쳐들어오기 전에 당장 대피 명령을 내리고 호숫골을 떠나야 할 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='我们完了！我也许应该在兽人杀过来之前发出撤退令，疏散湖畔镇的居民。', `MaleText_loc5`='我們完蛋了!趁著獸人還沒有進軍攻過來，乾脆叫大家立刻緊急撤離湖畔鎮算了', `MaleText_loc7`='¡Estamos acabados! ¡Será mejor que ordene la evacuación ahora y así Villa del Lago estará vacía cuando los orcos marchen por ella.' WHERE `ID`=43262; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 빌어먹을 다리! 애써 만들자마자 이렇게 되다니! 이제 더는 희망이 없습니다, $n.', `MaleText_loc4`='我们刚刚建好了那座该死的桥！$n，我们还有什么希望？', `MaleText_loc5`='而且就在我們剛造好那個該死的橋的時候!還有什麼好期望的嗎，$n?', `MaleText_loc7`='¡Y justo cuando acabamos de construir ese maldito puente! ¿Dónde está la esperanza, $n?' WHERE `ID`=43263; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 희망은 있습니다, 집정관님.', `MaleText_loc4`='希望仍然存在，所罗门。', `MaleText_loc5`='還是有希望的，所羅門鎮長。', `MaleText_loc7`='Hay esperanza, Solomon.' WHERE `ID`=43264; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 희망이 있다는 말이오, 대령? 저 무시무시한 습격을 막을 방법이 어디 있겠소?', `MaleText_loc4`='什么希望，上校？有什么能拯救我们，挡住敌人的进攻？', `MaleText_loc5`='有什麼希望，上校?有什麼方法可以保護我們不受到接下來的攻擊?', `MaleText_loc7`='¿Qué esperanza, coronel? ¿Qué nos podría salvar del inminente asalto?' WHERE `ID`=43265; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그는 1차, 2차, 3차 대전쟁을 거치며 총 248회에 달하는 임무를 완수했습니다.', `MaleText_loc4`='他在第一次，第二次和第三次兽人战争时期完成过248个任务。', `MaleText_loc5`='他在第一次、第二次，還有第三次大戰中連續服役並參與了248場戰役。', `MaleText_loc7`='Sirvió en 248 períodos consecutivos en la Primera Guerra, en la Segunda y en la Tercera.' WHERE `ID`=43266; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 5년 전, 남쪽 비무장지대 인근에서 저 더러운 검은바위 부족 부대에 사로잡혀 포로가 되었습니다.', `MaleText_loc4`='在五年以前，他被一支肮脏下贱的黑石部队俘虏。他被俘的地方距离南部非军事区只有五分钟路程。', `MaleText_loc5`='五年前不幸被一整營該死的髒獸人給抓走了，在南方五公里遠的地方。', `MaleText_loc7`='Hecho prisionero hace cinco años por un batallón de apestosos chupacerdos Roca Negra, a cinco kilómetros al sur de la zona desmilitarizada.' WHERE `ID`=43267; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 더러운 우리에 갇혀 고문을 당하면서도 살아남았습니다. 자그마치 5년 동안이나.', `MaleText_loc4`='在五年时间里，他不断地受到各种拷打和折磨，还成为了年轻兽人战士的溺器。', `MaleText_loc5`='飽受折磨，被年輕的獸人當成活小便斗在羞辱。整整五年。', `MaleText_loc7`='Torturado y mantenido con vida para servir como urinario para jóvenes guerreros orcos. Durante CINCO AÑOS.' WHERE `ID`=43268; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='존 J. 키샨.', `MaleText_loc4`='约翰·J·基沙恩。', `MaleText_loc5`='約翰·J·基沙恩。', `MaleText_loc7`='JOHN J. KEESHAN.' WHERE `ID`=43269; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='키샨이 살아 있다고? 죽은 줄로만 알았는데.', `MaleText_loc4`='基沙恩还活着？我还以为他已经死了。', `MaleText_loc5`='基沙恩還活著?我以為他已經死了。', `MaleText_loc7`='¿Keeshan, vivo? Pensé que había muerto.' WHERE `ID`=43270; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무사히 살아 있을 뿐 아니라 지난 5개월간 이곳 호숫골에 조용히 숨어 있었습니다. 아마 알아보지 못하셨을 겁니다. 이렇게 떠들 시간이 없습니다. 지금 당장 사람들을 구해야 합니다!', `MaleText_loc4`='是的，他还活着，在过去的五个月里像个被放逐者一样活在湖畔镇。你没有注意到吗？我们已经聊够了。我还要去救人！', `MaleText_loc5`='沒錯，他還活著。而且這五個月以來都在湖畔鎮過著像遊民一樣的生活。難道你都沒發現嗎?啊，閒話聊太多了。我們還有鎮民要救呢!', `MaleText_loc7`='Está vivo sí, y ha estado viviendo como un paria en Villa del lago durante los últimos cinco meses. ¿O es que no te has dado cuenta? Basta de hablar. ¡Tenemos gente a la que salvar!' WHERE `ID`=43271; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='협상가가 어디 있는지 모르겠습니다. 사실상 죽었다고 보는 편이 맞겠지요. 다른 협상가가 있습니까?', `MaleText_loc4`='我不知道我的交涉者在哪里。实际上，他可能已经死了。还有其他人选吗？', `MaleText_loc5`='我搞丟了我的協商者。事實上，他可能已經死掉了。還有其他的嗎?', `MaleText_loc7`='He perdido mi negociador. De hecho, probablemente esté muerto. ¿Hay otro disponible?', `FemaleText_loc1`='협상가가 어디 있는지 모르겠습니다. 사실상 죽었다고 보는 편이 맞겠지요. 다른 협상가가 있습니까?', `FemaleText_loc4`='我不知道我的交涉者在哪里。实际上，他可能已经死了。还有其他人选吗？', `FemaleText_loc5`='我搞丟了我的協商者。事實上，他可能已經死掉了。還有其他的嗎?', `FemaleText_loc7`='He perdido mi negociador. De hecho, probablemente esté muerto. ¿Hay otro disponible?' WHERE `ID`=43272; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기에 틀어박혀 지내는 것도 이제 지긋지긋하네요. 다나스 님의 복귀를 지연시키는 사무원이 누군진 몰라도 제가 주먹으로 세게 한 방 먹여줄 겁니다.', `MaleText_loc4`='我可不喜欢坐在这个洞里。真希望我们在等待达纳斯将军回来的时候能好好喝上一杯潘趣酒。', `MaleText_loc5`='我已經不想再待在這個鳥地方。希望那個害達納斯沒辦法回來的臭傢伙會被痛扁一頓。', `MaleText_loc7`='Ya estoy cansado de estar aquí sentado. Espero que el desgraciado chupatintas que esté impidiendo el regreso de Danath reciba un puñetazo en los huevillos.' WHERE `ID`=43273; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이보시오, 이 옷이 빨간색이라는 게 내가 곧 죽을 거라는 의미는 아니겠지요?', `MaleText_loc4`='嗨，这身红褂子就让我看上去是一件可消耗品吗？', `MaleText_loc5`='嘿，這件紅上衣會害我看起來像可犧牲的小卒嗎?', `MaleText_loc7`='¡Eh! ¿Es que esta camisa roja me hace parecer más prescindible?' WHERE `ID`=43274; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 준비됐소, $n. 용아귀 부족은 곧 호드의 일원이 될 거요!', `MaleText_loc4`='我准备好了，$n。龙喉氏族很快就会成为部落的一份子！', `MaleText_loc5`='我已經準備好了，$n。不久後龍喉氏族就會加入部落!', `MaleText_loc7`='Estoy listo, $n. ¡Pronto los Faucedraco se unirán a la Horda!' WHERE `ID`=43275; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 오른쪽에 있는 큰 건물에 훌륭한 용아귀 부족의 약사가 산다고 들었소.', `MaleText_loc4`='我听说一位伟大的龙喉医师就住在右边的那座棚子里。', `MaleText_loc5`='我聽說有個很棒的龍喉醫生住在這裡，在我們右手邊的大帳篷裡面。', `MaleText_loc7`='He oído que un gran auxiliador Faucedraco vive aquí, en la gran cabaña a nuestra derecha.' WHERE `ID`=43276; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 고대 토템은 박쥐 모양을 하고 있습니다. 차발이 말한 그 토템이 확실합니다.', `MaleText_loc4`='这个古老的图腾被雕刻成一只蝙蝠的形状。它一定是查巴尔所说的图腾。', `MaleText_loc5`='這個古老的圖騰是蝙蝠的造型，必定就是查巴爾講的那個圖騰。', `MaleText_loc7`='El antiguo tótem está tallado con forma de murciélago. Debe ser el tótem del que habló Chabal.' WHERE `ID`=43277; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='향료를 토템 밑에 놓습니다.', `MaleText_loc4`='将熏香放在这尊雕像的脚下。', `MaleText_loc5`='把焚香放在雕像的腳下。', `MaleText_loc7`='Coloca el incienso a los pies de la estatua.', `FemaleText_loc1`='향료를 토템 밑에 놓습니다.', `FemaleText_loc4`='将熏香放在这尊雕像的脚下。', `FemaleText_loc5`='把焚香放在雕像的腳下。', `FemaleText_loc7`='Coloca el incienso a los pies de la estatua.' WHERE `ID`=43278; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 협상이 끝나면 오랫동안 풍족하게 살 수 있기를 기대하고 있다오.', `MaleText_loc4`='经过多次谈判之后，我期待一个长久的繁荣时代即将到来。', `MaleText_loc5`='等這件事協商完成後，我就等著過段長長久久的安定生活了。', `MaleText_loc7`='Después de las negociaciones, estoy deseando disfrutar de una larga y próspera vida.' WHERE `ID`=43279; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용아귀 부족의 대족장은 여기 언덕 위의 가장 큰 건물에 있소. 분명히 합리적인 오크일 거요.', `MaleText_loc4`='龙喉酋长就在这里山顶上最高大的那座房子里。相信他是个通情达理的人。', `MaleText_loc5`='龍喉氏族的大酋長就在山丘頂上最大的那棟房子裡面。我相信他應該會講道理的。', `MaleText_loc7`='El jefe de guerra Faucedraco está en el edificio más grande en lo alto de esa colina. Estoy convencido de que será razonable.' WHERE `ID`=43280; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바로 여기요! 가까이 서 있으시오. 말은 전문가인 내가 할 거요.', `MaleText_loc4`='就是这里！跟紧我，让我来谈判。我是这方面的专家。', `MaleText_loc5`='到了!跟緊一點，讓我來講就好。我可是專家。', `MaleText_loc7`='¡Ya estamos! Quédate cerca y deja que hable yo. Soy el experto.' WHERE `ID`=43281; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와일드해머의 고향, 맹금의 봉우리에 오신 것을 환영합니다.$b$b고위 영주 폴스타트 님이 아이언포지에 가 계시니 저와 일하셔야 할 거예요.', `MaleText_loc4`='欢迎来到鹰巢山，蛮锤部族的家园。$B$B大领主弗斯塔德·蛮锤已经前往铁炉堡，有事情的话可以和我说。', `MaleText_loc5`='歡迎來到鷹巢山，蠻錘氏族的家鄉。$B$B因為大族長弗斯塔德人在鐵爐堡，所以是由我來接見你。', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida a Pico Nidal, hogar del Clan Martillo Salvaje.$B$BEl señor feudal Falstad está en Forjaz, así que tendrás que tratar conmigo.' WHERE `ID`=43282; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='1분 후 전투가 시작됩니다!', `MaleText_loc4`='战斗将在1分钟内开始。', `MaleText_loc5`='戰鬥在1分鐘後開始。', `MaleText_loc7`='La batalla comienza en 1 minuto.' WHERE `ID`=43283; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='30초 후 전투가 시작됩니다! 준비하십시오!', `MaleText_loc4`='战斗将在30秒内开始。做好准备！', `MaleText_loc5`='戰鬥在30秒後開始。準備迎戰!', `MaleText_loc7`='La batalla comienza en 30 segundos. ¡Prepárense!' WHERE `ID`=43284; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 땅의 영혼은 생명을 제물로 바치는 잔혹함과 어둠의 주술을 더는 용납하지 않을 겁니다.$B$B썩은가지 부족은 반드시 처단해야 합니다!', `MaleText_loc4`='这片土地的英灵不会再容忍这种黑暗魔法和邪恶的献祭。$B$B邪枝巨魔必须被赶走！', `MaleText_loc5`='這片土地的魂靈已經無法再容忍這種邪惡的魔法和殘酷的獻祭。$B$B邪枝食人妖必須消失!', `MaleText_loc7`='Los espíritus de esta tierra ya no toleran su magia oscura ni sus crueles sacrificios.$B$B¡Los Vilrama tienen que irse!' WHERE `ID`=43285; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 얼굴이면 괜찮은 가면을 만들 수 있겠군!', `MaleText_loc4`='你的脑袋倒是能做成个好袋子！', `MaleText_loc5`='你的頭可以做成很不錯的袋子!', `MaleText_loc7`='¡Tu cabeza será una buena bolsa!' WHERE `ID`=43286; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 일을 마무리 지읍시다. 이 못생긴 트롤을 멍하니 쳐다보고 있을 바에야 차라리 고향인 맹금의 봉우리로 돌아가는 게 나을 것 같으니까요.', `MaleText_loc4`='让我们结束这一切吧。我现在只想回到鹰巢山的家里去，而不是盯着这些丑陋的巨魔。', `MaleText_loc5`='快點把事情搞定。我想趕緊回去鷹巢山，不想盯著這些醜不拉嘰的食人妖。', `MaleText_loc7`='Acabemos con esto. Preferiría estar en casa, en Pico Nidal, que aquí mirando a estos trols espantosos.' WHERE `ID`=43287; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 긴 팔로 어떻게 해볼 수 있을 줄 알았나, $r? 착각하지 마라!', `MaleText_loc4`='$r，你以为这些长胳膊能让你占据优势？再想想吧！', `MaleText_loc5`='你以為你的雙手比較長就佔上風了，$r?試看看啊!', `MaleText_loc7`='¿Crees que esos brazos largos te dan ventaja, $r? ¡Reconsidéralo!' WHERE `ID`=43288; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='옹고롱고를 내버려 둬!', `MaleText_loc4`='别惹昂格隆格！', `MaleText_loc5`='離翁戈隆戈遠一點!', `MaleText_loc7`='¡Deja en paz a Ongo''longo !' WHERE `ID`=43289; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간 낭비하지 맙시다! 언데드가 코앞에 있어요.', `MaleText_loc4`='不要浪费时间了！这里还有许多亡灵呢。', `MaleText_loc5`='我們別浪費時間!前面還有不死族。', `MaleText_loc7`='¡No perdamos el tiempo! Los no-muertos andan sueltos.' WHERE `ID`=43290; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멈추세요. 성급하게 움직이지 맙시다.', `MaleText_loc4`='稳住，不要鲁莽。', `MaleText_loc5`='先等一下，不要貿然進去。', `MaleText_loc7`='Espera. No nos apresuremos.' WHERE `ID`=43291; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 이상 못 참겠군! 잠시 한숨 돌려야겠어...', `MaleText_loc4`='赞吉尔受够了！现在该休息……', `MaleText_loc5`='我受夠了!該是休息一下的時候...', `MaleText_loc7`='¡Ya e'' suficiente! Hora de toma''se un descanso...' WHERE `ID`=43292; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나, 잔질이 돌아왔다!', `MaleText_loc4`='赞吉尔回来了！', `MaleText_loc5`='贊吉爾回來了!', `MaleText_loc7`='¡Zanzil ha regresa''o!' WHERE `ID`=43293; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여길 빠져나가기만 하면, 너희 더러운 오크 녀석들의 머리통을 모두 박살 내주겠어.', `MaleText_loc4`='如果我能从这里出去，我一定会在你的脑袋上拉泡屎。你这个该死的兽人。', `MaleText_loc5`='要是我離開這裡的話，該死的獸人，我一定要拉坨屎在你頭上。', `MaleText_loc7`='Si alguna vez salgo de aquí, voy a cagarme encima de sus cabezas, orcos chupacerdos.' WHERE `ID`=43294; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나머지 내 동료들은 어디에 있지?!', `MaleText_loc4`='我的人都在哪里？？！', `MaleText_loc5`='我其他的手下呢??!', `MaleText_loc7`='¡¿¿Dónde está el resto de mi tripulación??!' WHERE `ID`=43295; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='겨우 이 정도 철창으로 나를 가둬둘 수 있을 것 같아? 하!', `MaleText_loc4`='你以为这些东西能困住我？哈！', `MaleText_loc5`='你以為這樣就關得住我?哈!', `MaleText_loc7`='¿Creéis que estas barras pueden tenerme prisionero? ¡JA!' WHERE `ID`=43296; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='대여사제 제클릭이 거의 다 회복되었습니다!', `FemaleText_loc4`='高阶祭司耶克里克就要痊愈了！', `FemaleText_loc5`='高階祭司耶克里克快徹底恢復了!', `FemaleText_loc7`='¡La suma sacerdotisa Jeklik está casi sanada!' WHERE `ID`=43297; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='존경하는 대족장님...', `MaleText_loc4`='最受敬爱的酋长——', `MaleText_loc5`='最崇高的大酋長—', `MaleText_loc7`='Estimado Jefe de Guerra...' WHERE `ID`=43298; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대족장님, 뭔가 잘못 생각하시는 것 같군요. 가로쉬 헬스크림 님은 당신의 도움이 있건 없건 상륙 거점을 확보하실 겁니다. 저희가 부탁드리고자 하는 것은...', `MaleText_loc4`='酋长，你误会了。不管能否得到你的帮助，加尔鲁什·地狱咆哮都将在这片海岸上抢滩登陆。我们的要求是——', `MaleText_loc5`='大酋長，你誤會了。卡爾洛斯·地獄吼會在這邊建立起灘頭堡，不論你幫不幫忙。我們要求的是—', `MaleText_loc7`='Jefe de guerra, nos malinterpretas. Garrosh Grito Infernal tendrá una cabeza de playa en estas orillas, con tu ayuda o sin ella. Lo que queremos saber es...' WHERE `ID`=43299; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 뭘 하는 게냐? 상관없다. 네가 방해하기 전에 제크릭을 부활시킬 거니까!', `MaleText_loc4`='你在这儿干什么？不要紧，在你找到机会插手之前，我要复活耶克里克！', `MaleText_loc5`='你在這裡做什麼?無所謂，我要在你沒有機會干預之前，復活耶克里克!', `MaleText_loc7`='¿Qué hace'' aquí? No impoh''ta, voy a resucitar a Jeklik antes de que tenga'' la opoh''tunidad de interferir.' WHERE `ID`=43300; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드는 막강한 세력입니다! 엄청난 수의 함대와 전쟁 기계, 노련한 역전 용사들을 보유하고 있지요. 헬스크림 님은 손쉽게 이곳을...', `MaleText_loc4`='可部落已经集结了一支所向披靡的大军！这支规模庞大的舰队满载着精锐老兵和战争机器。地狱咆哮会把你碾碎，只要——', `MaleText_loc5`='但是部落已經集結了一支大軍!帶來了精銳的士兵和龐大的作戰艦隊。地獄吼會把你徹底擊潰，就像—', `MaleText_loc7`='¡Pero la Horda ha reunido a una multitud! Una vasta flota de máquinas de guerra y duros veteranos. Pronto Grito Infernal te aplastará como...' WHERE `ID`=43301; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 어리석은 행동입니다!', `MaleText_loc4`='这简直是疯狂！', `MaleText_loc5`='這太瘋狂了!', `MaleText_loc7`='¡Es una locura!' WHERE `ID`=43302; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내가 부활했도다!', `FemaleText_loc4`='我又活了！', `FemaleText_loc5`='我復活了!', `FemaleText_loc7`='¡VIVO!' WHERE `ID`=43303; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런.. 진도가 기뻐할 일은 아니군...', `MaleText_loc4`='呃哦……金度一定不会喜欢这个……', `MaleText_loc5`='呃...金度一定會不高興的...', `MaleText_loc7`='Oh, oh... A Jin''do eh''to no le va a hacer ninguna gracia...' WHERE `ID`=43304; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='떠날 시간이다!', `MaleText_loc4`='该离开这儿了！', `MaleText_loc5`='該閃人了!', `MaleText_loc7`='¡Ahora de sali'' de aquí!' WHERE `ID`=43305; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쓸데없이 지껄이지 마라, 벌레야. 용아귀 부족의 도움이 필요하다면 선물을 들고 와서 애걸해야지.', `MaleText_loc4`='别废话了，虫子。要是你真想得到龙喉的帮助，你应该卑躬屈膝地来，还要带上足够多的金子。', `MaleText_loc5`='別再囉唆了，你這廢物。如果你要龍喉氏族出兵幫你，你應該要跪下來奉上黃金才對。', `MaleText_loc7`='Deja de malgastar palabras, gusano. Si quieres la ayuda de los Faucedraco deberías haberte arrodillado y habernos ofrecido oro.' WHERE `ID`=43306; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 위협하는 것이냐? 난 아웃랜드에서 헬스크림이 어땠는지 안다. 훌쩍거리는 애송이였지. 그딴 게 무슨 대족장이라고.', `MaleText_loc4`='这算是威胁吗？我在外域见过地狱咆哮。不过是个只会哀鸣的小崽子罢了。他算什么酋长。', `MaleText_loc5`='這是在威脅我嗎?我知道外域那個地獄吼。一個沒用的小鬼。他才不是大酋長。', `MaleText_loc7`='¿Eso ha sido una AMENAZA? Conocí a Grito Infernal en Terrallende. Un cachorrillo llorica. No es un jefe de guerra.' WHERE `ID`=43307; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='올 테면 와 봐라!', `MaleText_loc4`='把他带上来！', `MaleText_loc5`='帶他上來!', `MaleText_loc7`='¡Deténganlo!' WHERE `ID`=43308; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는...', `MaleText_loc4`='这就是……', `MaleText_loc5`='這是...', `MaleText_loc7`='Esto es...' WHERE `ID`=43309; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용아귀 부족이다!', `MaleText_loc4`='龙喉！！', `MaleText_loc5`='龍喉氏族!!', `MaleText_loc7`='¡¡FAUCEDRACO!!' WHERE `ID`=43310; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 $c|1은;는; 살려 두어라. 협상에서 인질로 써먹을 것이다.', `MaleText_loc4`='别让那$c死了。$g他:她;将是我们谈判的筹码。', `MaleText_loc5`='留住這個$c的性命。$g他:她;將是我們的籌碼。', `MaleText_loc7`='Que $gel:la; $c viva. Será nuestra baza para negociar.' WHERE `ID`=43311; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 동료들을 불러 보아라. 우리는 헬스크림의 호드를 쳐부수고 시체는 바다에 던져 버릴 것이다...', `MaleText_loc4`='叫其它人来。我们将粉碎地狱咆哮的部落军团，把他们的尸体丢进海里喂鱼……', `MaleText_loc5`='呼叫其他人。我們會一舉擊潰地獄吼的部落，把他們的屍體扔進海裡...', `MaleText_loc7`='Llamen a los demás. Aplastaremos la Horda de Grito Infernal y arrojaremos sus cuerpos al mar...' WHERE `ID`=43312; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보다시피 폭탄이 식지 않게 하는 중이잖아. 내가 뭘 하고 있는 걸로 보여?!', `MaleText_loc4`='保持炸弹的温度，这显而易见。我看上去像是在做什么？', `MaleText_loc5`='當然是在讓炸彈保持溫暖啊。不然你以為我在幹什麼?!', `MaleText_loc7`='Está claro que mantengo caliente la bomba. ¡¿Qué parece que estoy haciendo?!' WHERE `ID`=43313; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 가만히 앉아서 뭘 하고 있지?', `MaleText_loc4`='你光坐在那儿是要干什么？！', `MaleText_loc5`='你坐在那邊發呆是幹什麼?!', `MaleText_loc7`='¡¿Qué haces ahí sentado sin hacer nada?!' WHERE `ID`=43314; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대사제 베녹시스가 거의 다 회복되었습니다!', `MaleText_loc4`='高阶祭司温诺希斯快要痊愈了！', `MaleText_loc5`='高階祭司溫諾希斯差一點就完全恢復了!', `MaleText_loc7`='¡El sumo sacerdote Venoxis está casi sanado!' WHERE `ID`=43315; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='페더문 폐허에서 벌어지는 전투에 데려가 주십시오.', `MaleText_loc4`='带我到羽月废墟的战场上去。', `MaleText_loc5`='帶我前往羽月廢墟的戰鬥。', `MaleText_loc7`='Llévame a la batalla en las Ruinas Plumaluna.', `FemaleText_loc1`='페더문 폐허에서 벌어지는 전투에 데려가 주십시오.', `FemaleText_loc4`='带我到羽月废墟的战场上去。', `FemaleText_loc5`='帶我前往羽月廢墟的戰鬥。', `FemaleText_loc7`='Llévame a la batalla en las Ruinas Plumaluna.' WHERE `ID`=43316; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왕국을 구하는 데 필요하다면 어떤 일이라도 할 수 있겠습니까?', `MaleText_loc4`='你是否愿意不惜一切代价来挽救你的王国？', `MaleText_loc5`='你願意不惜一切代價來拯救你的王國嗎?', `MaleText_loc7`='¿Harás lo que sea necesario para salvar nuestro reino?' WHERE `ID`=43318; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='페더문 요새로 돌아가야 합니다!', `MaleText_loc4`='我必须返回羽月要塞！', `MaleText_loc5`='我必須回到羽月要塞!', `MaleText_loc7`='¡Debo regresar al Bastión Plumaluna!', `FemaleText_loc1`='페더문 요새로 돌아가야 해요!', `FemaleText_loc4`='我必须返回羽月要塞！', `FemaleText_loc5`='我必須回到羽月要塞!', `FemaleText_loc7`='¡Debo regresar al Bastión Plumaluna!' WHERE `ID`=43319; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 할 일이 남았다 이건가? 안됐군. 이번엔 훨씬 더 강한 물약을 가져왔거든! 베녹시스는 곧 부활할 것이다!', `MaleText_loc4`='你又回来了，哈？真是太糟了，因为我这次混合制出了更为强大的药剂！温诺希斯将复活！', `MaleText_loc5`='你還想要，啊?太可惜了，因為這回我又調出更強的藥劑了!溫諾希斯會活起來!', `MaleText_loc7`='Has vuelto a por más, ¿eh? ¡Es una pena, porque eh''ta vez he mezcla''o una poción más fueh''te! ¡Venoxis vivirá!' WHERE `ID`=43320; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 이상 참을 수 없다...', `MaleText_loc4`='我已经受够了……', `MaleText_loc5`='我沒辦法再承受這個了...', `MaleText_loc7`='No pue''o soportar esto mucho más...' WHERE `ID`=43321; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잔질 님 나가신다!', `MaleText_loc4`='赞吉尔来了！', `MaleText_loc5`='贊吉爾來了!', `MaleText_loc7`='¡Aquí llega Zanzil!' WHERE `ID`=43322; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아하하하! 이번엔 나, 잔질의 승리다! 누가 축하하러 왔는지 잘 봐라!', `MaleText_loc4`='啊哈哈哈！这次的赢家是赞吉尔！而且快看看是谁来庆祝！', `MaleText_loc5`='啊哈哈哈!這一次是贊吉爾贏了!看看是誰來慶祝了!', `MaleText_loc7`='¡Jajajajaja! ¡Eh''ta vez gana Zanzil! ¡Y mira quién ha veni''o a celebrah''lo!' WHERE `ID`=43323; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안돼! 내가 실패했단 말인가...', `MaleText_loc4`='不！赞吉尔失败了……', `MaleText_loc5`='不～～～～!贊吉爾是個失敗...', `MaleText_loc7`='¡Noooo! Zanzil e'' un fracaso...' WHERE `ID`=43324; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='크발디르 놈들을 이 도시에서 모조리 몰아냈다. 이제 작업을 시작할 수 있겠군. 아하하하!', `FemaleText_loc4`='城市中的克瓦迪尔已经被清除了。现在我们可以开始仪式的准备了。', `FemaleText_loc5`='科瓦迪爾已經被逐出這座城市。現在我們可以開始準備了。', `FemaleText_loc7`='La ciudad ha sido purgada de Kvaldires. Ahora comienzan las preparaciones.' WHERE `ID`=43326; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여전사여, 너에게 맡길 임무가 하나 있다.', `FemaleText_loc4`='女武士，我有一个任务需要你去完成。', `FemaleText_loc5`='戰鬥仕女，我有項任務要交給你。', `FemaleText_loc7`='Doncella de batalla, tengo una tarea para ti.' WHERE `ID`=43327; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여전사여! 전쟁터에 네가 필요하다. 크발디르 놈들이 우리 전선을 무너뜨렸다!', `FemaleText_loc4`='女武士！立即赶赴战场。克瓦迪尔已经突破了我们的战线！', `FemaleText_loc5`='戰鬥仕女!戰場需要你。科瓦迪爾已經突破我們的防線!', `FemaleText_loc7`='¡Doncella de batalla! Te necesitan en el campo de batalla. ¡Los Kvaldires han penetrado nuestras líneas!' WHERE `ID`=43328; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오세요!', `MaleText_loc4`='欢迎！', `MaleText_loc5`='歡迎!', `MaleText_loc7`='¡$gBienvenido:Bienvenida;!', `FemaleText_loc1`='어서 오세요!', `FemaleText_loc4`='欢迎！', `FemaleText_loc5`='歡迎!', `FemaleText_loc7`='¡$gBienvenido:Bienvenida;!' WHERE `ID`=43329; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요, $c님.', `MaleText_loc4`='你好啊，$c。', `MaleText_loc5`='你好啊，$c。', `MaleText_loc7`='Saludos, $c.', `FemaleText_loc1`='안녕하세요, $c님.', `FemaleText_loc4`='你好啊，$c。', `FemaleText_loc5`='你好啊，$c。', `FemaleText_loc7`='Saludos, $c.' WHERE `ID`=43330; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='조금만 버텨라! 머지않아 의식이 끝날 것이다.', `FemaleText_loc4`='坚持住！召唤仪式就要完成了。', `FemaleText_loc5`='堅持住!儀式快要完成了。', `FemaleText_loc7`='¡El ritual ya está casi completo!' WHERE `ID`=43331; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여전사여, 저들을 쓰러뜨려라!', `FemaleText_loc4`='消灭他们，女武士！', `FemaleText_loc5`='砍死他們，戰鬥仕女!', `FemaleText_loc7`='¡Córtalos, Doncella de batalla!' WHERE `ID`=43332; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요! 천천히 둘러보세요.', `MaleText_loc4`='欢迎！请随便看看。', `MaleText_loc5`='你好!請隨處看看。', `MaleText_loc7`='¡Saludos! Echa un vistazo.', `FemaleText_loc1`='안녕하세요! 천천히 둘러보세요.', `FemaleText_loc4`='欢迎！请随便看看。', `FemaleText_loc5`='你好!請隨處看看。', `FemaleText_loc7`='¡Saludos! Echa un vistazo.' WHERE `ID`=43333; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='놈들을 저지하라! 사원 가까이 못 오게 해!', `FemaleText_loc4`='挡住他们！绝不能让他们靠近神殿！', `FemaleText_loc5`='擋住他們!別讓他們靠近神殿!', `FemaleText_loc7`='¡Conténganlos! ¡Aléjenlos del templo!' WHERE `ID`=43334; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c님, 찾는 물건이 있다면 말씀만 하세요.', `MaleText_loc4`='你需要什么，可以直接告诉我，$c。', `MaleText_loc5`='如果你需要幫忙找什麼就讓我知道，$c。', `MaleText_loc7`='Si necesitas ayuda para encontrar algo, $c, dímelo.', `FemaleText_loc1`='$c님, 찾는 물건이 있다면 말씀만 하세요.', `FemaleText_loc4`='你需要什么，可以直接告诉我，$c。', `FemaleText_loc5`='如果你需要幫忙找什麼就讓我知道，$c。', `FemaleText_loc7`='Si necesitas ayuda para encontrar algo, $c, dímelo.' WHERE `ID`=43335; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오세요. 찾는 물건이라도 있으세요?', `MaleText_loc4`='你好。我能帮上什么忙吗？', `MaleText_loc5`='歡迎光臨。需要我幫你找點什麼嗎?', `MaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida;. ¿Puedo ayudarte a encontrar algo?', `FemaleText_loc1`='어서 오세요. 찾는 물건이라도 있으세요?', `FemaleText_loc4`='你好。我能帮上什么忙吗？', `FemaleText_loc5`='歡迎光臨。需要我幫你找點什麼嗎?', `FemaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida;. ¿Puedo ayudarte a encontrar algo?' WHERE `ID`=43336; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반가워요.', `MaleText_loc4`='你好。', `MaleText_loc5`='你好。', `MaleText_loc7`='Saludos.', `FemaleText_loc1`='반가워요.', `FemaleText_loc4`='你好。', `FemaleText_loc5`='你好。', `FemaleText_loc7`='Saludos.' WHERE `ID`=43337; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='환영해요.', `MaleText_loc4`='欢迎。', `MaleText_loc5`='歡迎。', `MaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida;.', `FemaleText_loc1`='환영해요.', `FemaleText_loc4`='欢迎。', `FemaleText_loc5`='歡迎。', `FemaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida;.' WHERE `ID`=43338; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오시오!', `MaleText_loc4`='欢迎！', `MaleText_loc5`='歡迎!', `MaleText_loc7`='¡$gBienvenido:Bienvenida;!', `FemaleText_loc1`='어서 오세요!', `FemaleText_loc4`='欢迎！', `FemaleText_loc5`='歡迎!', `FemaleText_loc7`='¡$gBienvenido:Bienvenida;!' WHERE `ID`=43339; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하시오, $c.', `MaleText_loc4`='你好啊，$c。', `MaleText_loc5`='你好啊，$c。', `MaleText_loc7`='Saludos, $c.', `FemaleText_loc1`='안녕하세요, $c.', `FemaleText_loc4`='你好啊，$c。', `FemaleText_loc5`='你好啊，$c。', `FemaleText_loc7`='Saludos, $c.' WHERE `ID`=43340; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하시오! 천천히 둘러보시오.', `MaleText_loc4`='欢迎！请随便看看。', `MaleText_loc5`='你好!請隨處看看。', `MaleText_loc7`='¡Saludos! Echa un vistazo.', `FemaleText_loc1`='안녕하세요! 천천히 둘러보십시오.', `FemaleText_loc4`='欢迎！请随便看看。', `FemaleText_loc5`='你好!請隨處看看。', `FemaleText_loc7`='¡Saludos! Echa un vistazo.' WHERE `ID`=43341; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c, 찾는 물건이 있다면 말하시오.', `MaleText_loc4`='你需要什么，可以直接告诉我，$c。', `MaleText_loc5`='如果你需要幫忙找什麼就讓我知道，$c。', `MaleText_loc7`='Si necesitas ayuda para encontrar algo, $c, dímelo.', `FemaleText_loc1`='$c, 찾는 물건이 있다면 말하십시오.', `FemaleText_loc4`='你需要什么，可以直接告诉我，$c。', `FemaleText_loc5`='如果你需要幫忙找什麼就讓我知道，$c。', `FemaleText_loc7`='Si necesitas ayuda para encontrar algo, $c, dímelo.' WHERE `ID`=43342; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오시오. 찾는 물건이라도 있으시오?', `MaleText_loc4`='你好。我能帮上什么忙吗？', `MaleText_loc5`='歡迎光臨。需要我幫你找點什麼嗎?', `MaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida;. ¿Puedo ayudarte a encontrar algo?', `FemaleText_loc1`='어서 오시오. 찾는 물건이라도 있으시오?', `FemaleText_loc4`='你好。我能帮上什么忙吗？', `FemaleText_loc5`='歡迎光臨。需要我幫你找點什麼嗎?', `FemaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida;. ¿Puedo ayudarte a encontrar algo?' WHERE `ID`=43343; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하시오.', `MaleText_loc4`='你好。', `MaleText_loc5`='你好。', `MaleText_loc7`='Saludos.', `FemaleText_loc1`='안녕하세요.', `FemaleText_loc4`='你好。', `FemaleText_loc5`='你好。', `FemaleText_loc7`='Saludos.' WHERE `ID`=43344; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오시오.', `MaleText_loc4`='欢迎。', `MaleText_loc5`='歡迎。', `MaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida;.', `FemaleText_loc1`='어서 오세요.', `FemaleText_loc4`='欢迎。', `FemaleText_loc5`='歡迎。', `FemaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida;.' WHERE `ID`=43345; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다 없애 버려라! 봐주지 마라, 형제들이여!', `MaleText_loc4`='消灭他们，绝不怜悯，兄弟们！', `MaleText_loc5`='殺光他們!兄弟們，不需要有絲毫猶豫!', `MaleText_loc7`='¡Mátenlos a todos! ¡Sin piedad, hermanos!' WHERE `ID`=43346; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희에게 안식은 죽음뿐이다, 크발디르 놈들아!', `MaleText_loc4`='你们只能在死亡后获得和平，克瓦迪尔！', `MaleText_loc5`='你唯一可找到平靜的方式便是死亡，科瓦迪爾!', `MaleText_loc7`='¡La única paz que tendrás será en la muerte, Kvaldir!' WHERE `ID`=43347; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음을 향해 전진하는 꼴이라니! 아즈샤라 님이 너희를 바다에서 몰아내리라!', `MaleText_loc4`='你们在迈向死亡！艾萨拉会将你们彻底驱逐出海洋！', `MaleText_loc5`='你正向死亡邁進!艾薩拉將目睹你們滅亡於海洋的那一刻!', `MaleText_loc7`='¡Marchan a sus muertes! ¡Azshara los verá ser arrasados de los mares!' WHERE `ID`=43348; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너흰 죽음을 향해... 뛰어드는 거다... 멍청이들아.', `MaleText_loc4`='你们这是……急着寻死，蠢货。', `MaleText_loc5`='你只是...在加快...你的死亡...蠢貨。', `MaleText_loc7`='Siguen avanzando... a sus muertes... tontos.' WHERE `ID`=43349; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바보들. 나약한 것들.', `MaleText_loc4`='蠢货！懦夫！', `MaleText_loc5`='蠢材。弱者。', `MaleText_loc7`='Tontos. Débiles.' WHERE `ID`=43350; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일찌감치 패배를 인정했어야지.', `MaleText_loc4`='你应该接受你的失败。', `MaleText_loc5`='你們應該要接受自己的失敗。', `MaleText_loc7`='Debieron aceptar su derrota.' WHERE `ID`=43351; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌아와 봤자 죽음만이 기다릴 뿐이다.', `MaleText_loc4`='回来了，就只有死路一条。', `MaleText_loc5`='你們回來只會面臨死亡。', `MaleText_loc7`='Su regreso sólo traerá muerte.' WHERE `ID`=43352; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='널 기다리는 건 노예의 삶이나 죽음뿐이다.', `MaleText_loc4`='等待你的只有奴役和死亡。', `MaleText_loc5`='奴役和死亡正等待著你們。', `MaleText_loc7`='Sólo tendrán esclavitud y la muerte.' WHERE `ID`=43353; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크발디르가 다리 위로 몰려오고 있다! 여전사여, 여군주 나즈자르 님께서 부르신다!', `MaleText_loc4`='克瓦迪尔人正从桥上涌过来！女武士，纳兹夏尔女士在召唤你！', `MaleText_loc5`='科瓦迪爾已經穿過橋了!戰鬥仕女，納茲賈爾女士在呼喚你!', `MaleText_loc7`='¡Los Kvaldires cruzan el puente! ¡Doncella de Batalla, Lady Naz''jar te llama!' WHERE `ID`=43354; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모래밭으로 돌아가라, 버러지 같으니!', `MaleText_loc4`='回到沙子里去吧，渣滓！', `MaleText_loc5`='回到地面上去吧，蠢貨!', `MaleText_loc7`='¡Vuelve a las arenas, desgraciado!' WHERE `ID`=43355; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흥, 아주 줄줄이 기어들어 오는군.', `MaleText_loc4`='真不错，他们一个接一个的进来。', `MaleText_loc5`='他們真是好心，一個一個過來。', `MaleText_loc7`='Qué amables en pasar de a uno.' WHERE `ID`=43356; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바다풀만큼이나 질긴 놈들이군.', `MaleText_loc4`='就像海草一样难以剿除。', `MaleText_loc5`='大概軟得跟海藻一樣吧。', `MaleText_loc7`='Resistentes como algas marinas.' WHERE `ID`=43357; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 도시가 어지간히 마음에 드나 보군. 전망 때문인가?', `MaleText_loc4`='他们也许真的喜欢这座城市。因为这儿风景不错？', `MaleText_loc5`='他們真的很喜歡這個城市。是因為它的風景嗎?', `MaleText_loc7`='Se ve que les encanta esta ciudad. ¿Será la vista?' WHERE `ID`=43358; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구루바시 부족은 학카르와 함께 사라졌네. 우리 잔달라 부족도 대부분 고향으로 가버렸고.$b$b이제 줄구룹을 감시하는 건 나, 메이위키, 그리고 밤발라에 있는 검은창 부족의 몫일세.', `MaleText_loc4`='古拉巴什连同哈卡一起都完蛋了。大多数追随我的赞达拉巨魔都回到了他们的家园。$b$b现在，看护祖尔格拉布的任务落在了我、梅维克和邦巴拉暗矛巨魔的肩上。', `MaleText_loc5`='古拉巴什食人妖已經滅亡，還有哈卡也跟著他們一起滅亡了。我的贊達拉同胞們絕大多數都已返回他們的家園。$B$B現在換成了必須由我，梅維基，還有班姆巴拉島上的暗矛部族，來負責看守祖爾格拉布。', `MaleText_loc7`='Los Gurubashi eh''tán mueh''tos y los Hakkar también. Casi todos mis compañeros Zandalar han regresa''o a su patria.$b$bAhora somos nosotros, Maywiki, los Lanza Negra de Bambala y yo, los que debemos vigilar Zul''Gurub.' WHERE `ID`=43359; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='차발, 잔질을 추적하다 무슨 일을 하고 있었나 잊어버렸습니다. 다음에 어디로 가야 하는지 알려주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='查巴尔，我光顾着追踪赞吉尔，忘了自己该干的事儿了。你能提醒我接下来要去哪儿吗？', `MaleText_loc5`='我本來在追捕贊吉爾，但是我忘記做到哪裡了。可以提醒我，接下來我該去哪裡嗎?', `MaleText_loc7`='Chabal, andaba detrás de Zanzil y he olvidado lo que estaba haciendo. ¿Puedes recordarme adónde tengo que ir ahora?', `FemaleText_loc1`='차발, 잔질을 추적하다 무슨 일을 하고 있었나 잊어버렸네요. 다음에 어디로 가야 하는지 알려주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='查巴尔，我光顾着追踪赞吉尔，忘了自己该干的事儿了。你能提醒我接下来要去哪儿吗？', `FemaleText_loc5`='我本來在追捕贊吉爾，但是我忘記做到哪裡了。可以提醒我，接下來我該去哪裡嗎?', `FemaleText_loc7`='Chabal, andaba detrás de Zanzil y he olvidado lo que estaba haciendo. ¿Puedes recordarme adónde tengo que ir ahora?' WHERE `ID`=43360; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여전사여, 크발디르가 또다시 도시를 빼앗으러 왔습니다. 밖에 나가 보십시오.', `FemaleText_loc4`='女武士，克瓦迪尔要将这座城市从我们手中夺回去。外边的人需要你的帮助。', `FemaleText_loc5`='科瓦迪爾回來了，想從我們手中奪回城市，戰鬥仕女。到外面吧，他們需要你的幫助。', `FemaleText_loc7`='El Kvaldir ha vuelto para recuperar la ciudad, Doncella de Batalla. Te necesitan afuera.' WHERE `ID`=43361; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사술사 진도가 아닌가! 그 가면은 정말 오랜만이군.', `MaleText_loc4`='妖术师金度！我已经好久没见过那面具了。', `MaleText_loc5`='『妖術師』金度!距離我上次看到那個面具已經過了很久。', `MaleText_loc7`='¡Jin''do el Aojador! Ha pasa''o mucho tiempo desde la última vez que vi esa máscara.' WHERE `ID`=43362; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 일로 내가 관리하는 지역에 온 건가? 난 위대한 줄구룹의 방문객을 맞는 데는 익숙치 않다고.', `MaleText_loc4`='是什么风把你吹到我这儿来了？我还不习惯接待来自神圣祖尔格拉布的访客。', `MaleText_loc5`='是什麼把你帶到我在荊棘谷裡的地盤?我很少有機會接待從尊貴的祖爾格拉布來的客人。', `MaleText_loc7`='¿Qué te trae a eh''ta pah''te de Tuercespina? No eh''toy acoh''tumbra''o a recibir visitas procedentes del eh''timado Zul''Gurub.' WHERE `ID`=43363; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 왜 여기 왔는지는 잘 알 텐데, 잔질.', `MaleText_loc4`='你对我来此的原因了解得一清二楚，赞吉尔。', `MaleText_loc5`='你很清楚我為什麼在這，贊吉爾。', `MaleText_loc7`='Sabes muy bien por qué eh''toy aquí, Zanzil.' WHERE `ID`=43364; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구루바시 부족의 존폐가 위태로운 상황이다. 내가 부활했고 만도키르도 부활했지만... 다른 이들은 모두 사라졌지.', `MaleText_loc4`='古拉巴什遭遇了危难。我活了下来，曼多基尔也回来了……可我们却失去了剩下的所有人。', `MaleText_loc5`='古拉巴什正面臨艱難的時刻。我活下來了，曼多基爾也回來了...但我們其他人都不在了。', `MaleText_loc7`='Los Gurubashi eh''tán acaba''os. Yo vivo y Mandokir ha regresa''o... pero todos los demás han mueh''to.' WHERE `ID`=43365; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그것 참 안됐군... 하지만 늙은 추방자인 나, 잔질의 걱정거리는 아니야.', `MaleText_loc4`='真是遗憾……可对于像赞吉尔这样的老牌流亡者来说算不了什么。', `MaleText_loc5`='真遺憾...可惜不是贊吉爾這位老流放者要煩惱的問題。', `MaleText_loc7`='Una pena... pero no e'' asunto de un viejo exilia''o como Zanzil.' WHERE `ID`=43366; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇단 말이지, 잔질. 그렇다면 걱정하게 만들어 줘야 겠군. 내가 대여사제 제클릭과 대사제 베녹시스의 몸을 복구했다.', `MaleText_loc4`='嗯，赞吉尔，我有个能让你在意的理由。我找到了高阶祭司耶克里克和温诺希斯的遗体。', `MaleText_loc5`='可是，贊吉爾，我想把它變成你也要煩惱的問題。我已經找回了高階祭司耶克里克，還有高階祭司溫諾希斯的屍體。', `MaleText_loc7`='Bueno, Zanzil, me guh''taría conveh''tih''lo en asunto tuyo. He recupera''o los cuerpos de la Suma Sacerdotisa Jeklik y del Sumo Sacerdote Venoxis.' WHERE `ID`=43367; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 네 비약으로 무슨 일을 할 수 있는지 알고 있지. 옛 친구들을 도와주지 않겠나?', `MaleText_loc4`='我还记得你能让那些合剂发挥出什么样的效力。你愿意用你的合剂帮帮老朋友吗？', `MaleText_loc5`='我還記得你那些魔藥的神奇妙用。怎麼樣，你的魔藥能幫幫一位老朋友嗎?', `MaleText_loc7`='Aún recuerdo lo que ere'' capaz de hacer con esos elixires tuyos. ¿Podrán ayudar a un viejo amigo?' WHERE `ID`=43368; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='친구라고? 네놈도 내게 돌을 던지던 자들 중 하나가 아니었나, 진도. 하지만 옛날 이야기는 옛날 이야기로 남겨두지.', `MaleText_loc4`='老朋友？你可是那群落井下石的人之一啊，金度。但是过去的就让它过去吧，你说好吗？', `MaleText_loc5`='朋友?當初是誰在那邊對我吐口水、丟石頭的，金度?但好吧，過去的事就讓它過去好了，嗯?', `MaleText_loc7`='¿Amigo? Tú eh''tabas entre los que me escupieron y me arrojaron piedras, Jin''do. Pero, lo pasa''o, pasa''o, ¿no?' WHERE `ID`=43369; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 박쥐와 뱀에게 나, 잔질 님의 도움이 필요하다 이거지? 알겠다. 줄구룹 안에서 보지... 오랜 친구여.', `MaleText_loc4`='这么说，你的蝙蝠和蛇群需要赞吉尔的帮助？非常好。那我们在祖尔格拉布里面见吧……老朋友。', `MaleText_loc5`='所以，你的蝙蝠和蛇需要贊吉爾的協助?很好，我們祖爾格拉布裡見...老朋友。', `MaleText_loc7`='¿Así que tu mu''ciélago y tu se''piente necesitan la ayu''a de Zanzil? Muy bien. Te veré en Zul''Gurub... viejo amigo.' WHERE `ID`=43370; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크발디르는 죽지 않는다... 이 도시는 우리 것이다...', `MaleText_loc4`='克瓦迪尔永生……这座城是我们的……', `MaleText_loc5`='科瓦迪爾永不死亡...這個城市是我們的...', `MaleText_loc7`='Kvaldir nunca morirá... la ciudad es nuestra…' WHERE `ID`=43371; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기엔 아직 우리가 모르는 것이 있습니다, $n 님. 그거 하나는 분명히 말씀드릴 수 있어요.', `FemaleText_loc4`='我们知道的只是皮毛而已，$n。我可以向你担保。', `FemaleText_loc5`='事情的全貌絕對不只我們所知的那樣，$n。我可以跟你保證。', `FemaleText_loc7`='Aquí pasa algo más de lo que sabemos, $n. Te lo garantizo.' WHERE `ID`=43372; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고맙습니다.', `FemaleText_loc4`='谢谢你。', `FemaleText_loc5`='謝謝你。', `FemaleText_loc7`='Gracias.' WHERE `ID`=43373; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='에루낙 님, 이걸 좀 보십시오. 전에 말씀드렸던 환영 마법에 쓸 만한 중심체가 될 것 같습니다.', `FemaleText_loc4`='埃鲁纳克，来看看这个。还记得我跟你说过的视象法术吗？这看起来像是个有力的证据。', `FemaleText_loc5`='伊魯納克，你看看這個。應該足以當作聚焦的輔助，施展我跟你提過的那道預見魔法。', `FemaleText_loc7`='Erunak, échale un vistazo a esto. Podría ser un foco suficiente para las magias de visión de las que te hablaba.' WHERE `ID`=43374; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그러면 지금 바로 마법을 준비하겠습니다. 나가의 목적과 수법에 대해 드디어 알게 될지도 모르겠군요.', `FemaleText_loc4`='那我这就准备施法。这也许总算能让我们对纳迦的手段和意图有所了解。', `FemaleText_loc5`='我會立刻開始準備需要的東西。說不定我們終於可以獲知納迦他們的目的與方法。', `FemaleText_loc7`='Entonces prepararé el encantamiento ahora mismo. Quizá esto arroje por fin un poco de luz sobre los objetivos y las intenciones de los nagas.' WHERE `ID`=43375; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론. 가져가게.', `MaleText_loc4`='当然。请便。', `MaleText_loc5`='當然，全都是你的了。', `MaleText_loc7`='Claro. Es todo tuyo.' WHERE `ID`=43376; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남김없이 죽인 줄 알았는데... 모르노록 님께서 좋아하시겠군!', `MaleText_loc4`='我以为我们把所有人都杀了……莫诺洛克一定会很开心的！', `MaleText_loc5`='我以為我們已經殺光了所有的人... 莫爾洛克應該會很高興才對!', `MaleText_loc7`='Creía que habíamos matado a todo el mundo... ¡Mor''norokk estará satisfecho con esto!' WHERE `ID`=43377; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희는 바닷속의 전염병 같은 족속이다.', `MaleText_loc4`='你的种族就是海洋的疾病。', `MaleText_loc5`='你的種族是海洋中的病毒。', `MaleText_loc7`='Su raza es una enfermedad para el mar.' WHERE `ID`=43378; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넵튤론께서 몸을 일으켜 네놈들을 아제로스에서 쓸어버릴 것이다.', `MaleText_loc4`='耐普图隆将会崛起，将你们从艾泽拉斯清除掉。', `MaleText_loc5`='奈普圖隆會起來，把你們的種族從艾澤拉斯抹去!', `MaleText_loc7`='Neptulon se levantará y borrará su especie de Azeroth.' WHERE `ID`=43379; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크발디르의 모래로 숨통을 막아 주마!', `MaleText_loc4`='窒息于克瓦迪尔之沙！', `MaleText_loc5`='窒息於科瓦迪爾之沙吧!', `MaleText_loc7`='¡Ahóguense en las arenas de Kvaldir!' WHERE `ID`=43380; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 도시의 주인은 너희가 아닌 파도다!', `MaleText_loc4`='你们该把这座城市还给波涛。', `MaleText_loc5`='你該把這座城市留給海浪。', `MaleText_loc7`='Debieron dejar esta ciudad a las olas.' WHERE `ID`=43381; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일이지?', `MaleText_loc4`='这儿发生什么事了？', `MaleText_loc5`='這裡發生了什麼事?', `MaleText_loc7`='¿Qué ocurre aquí?' WHERE `ID`=43382; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잔질! 일단 베녹시스부터 부활시키고 나서 네 실패에 대해 이야기하자.', `MaleText_loc4`='赞吉尔！解决温诺希斯，然后我们再来讨论下你的失败。', `MaleText_loc5`='贊吉爾!搞定溫諾希斯，然後我們再來討論你的失敗。', `MaleText_loc7`='¡Zanzil! Acaba con Venoxis y deh''pués hablaremos de tus fracasos.' WHERE `ID`=43383; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알겠다, 진도.', `MaleText_loc4`='是，金度。', `MaleText_loc5`='是，金度。', `MaleText_loc7`='Sí, Jin''do.' WHERE `ID`=43384; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 너. 내 계획을 방해하는 것도 이게 마지막이다.', `MaleText_loc4`='还有你。你这是最后一次破坏我的计划。', `MaleText_loc5`='還有你。這是你最後一次干擾我的計畫了。', `MaleText_loc7`='Y tú. Eh''ta es la última vez que interfiere'' en mis planes.' WHERE `ID`=43385; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나와 학카르의 참을성이 한계에 다다르고 있다.', `MaleText_loc4`='哈卡变得越来越不耐烦了。我也一样。', `MaleText_loc5`='哈卡已經逐漸失去耐心。而我也是。', `MaleText_loc7`='Hakkar se impacienta. Y yo también.' WHERE `ID`=43386; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제클릭을 처치했을지는 모르겠지만 줄구룹에서 살아 돌아가지는 못할 거다.', `MaleText_loc4`='你也许杀死了耶克里克，可你别想活着离开祖尔格拉布。', `MaleText_loc5`='你殺了耶克里克沒錯，但你不會活著離開祖爾格拉布。', `MaleText_loc7`='Quizá hayas mata''o a Jeklik, pero no saldrás de Zul''Gurub con vida.' WHERE `ID`=43387; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽을 준비해라!', `MaleText_loc4`='准备受死吧！', `MaleText_loc5`='準備受死吧!', `MaleText_loc7`='¡Prepárate a mori''!' WHERE `ID`=43388; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그리고 오른쪽을 보시면... 보이시죠? 제 친구가 죽기 직전이라고요!', `FemaleText_loc4`='而且要是你往右侧转一转头，你会看见……我的朋友，就要被杀死了！', `FemaleText_loc5`='如果你看看你的右手邊，你就會看到...我的朋友，就要被殺掉了!', `FemaleText_loc7`='Y si miras a tu derecha verás... a un colega, ¡a punto de ser asesinado!' WHERE `ID`=43389; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어서요! 사다리를 올라오세요!', `FemaleText_loc4`='快！抓住梯子！', `FemaleText_loc5`='快!快抓住梯子!', `FemaleText_loc7`='¡Rápido! ¡Agárrate a la escalera!' WHERE `ID`=43390; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 천천히 몰라고, 항해사.', `MaleText_loc4`='慢慢接近她，二号。', `MaleText_loc5`='慢慢地接近，二副。', `MaleText_loc7`='Éntralo lentamente, número dos.' WHERE `ID`=43391; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발사! 발사! 물 밖으로 쫓아내 버려!', `MaleText_loc4`='开火！开火！把它轰出水面！', `MaleText_loc5`='開火!開火!把它轟出水面!', `MaleText_loc7`='¡Fuego! ¡Fuego! ¡Háganlos pedazos!' WHERE `ID`=43392; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 걱정 말라고, 항해사. 다시 기회가 오겠지. 그리고 우린 준비됐어. 으히히히하하하하!', `MaleText_loc4`='别担心，二号，我们还会有机会。下次我们会准备周全的。', `MaleText_loc5`='別擔心，二副。我們還會有機會的。我們會做好充足的準備。', `MaleText_loc7`='No te preocupes, número dos. Tendremos otra oportunidad. Y estaremos listos.' WHERE `ID`=43393; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동굴에 접근 중입니다.', `MaleText_loc4`='正在接近洞穴，船长。', `MaleText_loc5`='我們正在靠近洞穴，船長。', `MaleText_loc7`='Nos acercamos a la caverna, Capitán.' WHERE `ID`=43394; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보고가 정확했군요! 괴수는 여기 있습니다...', `MaleText_loc4`='报告是正确的！那头怪兽就在这里……', `MaleText_loc5`='報告說的沒錯!那隻野獸在這...', `MaleText_loc7`='¡Los informes eran acertados! La bestia está aquí…' WHERE `ID`=43395; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='후후후... 그렇지, 그대로.', `MaleText_loc4`='稳住，二号……', `MaleText_loc5`='穩穩的，二副...', `MaleText_loc7`='Con cuidado, número dos…' WHERE `ID`=43396; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='괴수가 달아났습니다! 갤리윅스의 배때기에 맹세코, 무진장 빨랐습니다!', `MaleText_loc4`='以加里维克斯的黑心肠起誓，那怪兽逃得真快！', `MaleText_loc5`='野獸逃脫了!加里維克斯的屁股啊，牠可真快!', `MaleText_loc7`='¡La bestia escapó, señor! ¡Por Gallywix, qué rápida era!' WHERE `ID`=43397; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천천히 몰아라, 항해사.', `MaleText_loc4`='慢慢接近她，二号。', `MaleText_loc5`='慢慢地接近，二副。', `MaleText_loc7`='Éntralo lentamente, número dos.' WHERE `ID`=43398; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇지, 그대로...', `MaleText_loc4`='稳住，二号……', `MaleText_loc5`='穩穩地，二副...', `MaleText_loc7`='Con cuidado, número dos…' WHERE `ID`=43399; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발사! 발사! 물 밖으로 쫓아내 버려!', `MaleText_loc4`='开火！开火！把它轰出水面！', `MaleText_loc5`='開火!開火!把它轟出水面!', `MaleText_loc7`='¡Fuego! ¡Fuego! ¡Háganlos pedazos!' WHERE `ID`=43400; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='걱정 마라, 항해사. 다른 기회가 있겠지. 그리고 우린 준비됐어.', `MaleText_loc4`='别担心，二号，我们还有机会。下次我们会准备充分的。', `MaleText_loc5`='別擔心，二副。我們還會有機會的。我們會做好充足的準備。', `MaleText_loc7`='No te preocupes, número dos. Tendremos otra oportunidad. Y estaremos listos.' WHERE `ID`=43401; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동굴에 접근 중입니다, 선장님.', `MaleText_loc4`='我们正在接近洞穴，船长。', `MaleText_loc5`='我們正在靠近洞穴，船長。', `MaleText_loc7`='Nos acercamos a la caverna, Capitán.' WHERE `ID`=43402; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보고가 정확했군요! 괴수는 여기 있습니다.', `MaleText_loc4`='情报没错！那怪兽就在这儿……', `MaleText_loc5`='報告說得沒錯!那隻野獸在這...', `MaleText_loc7`='¡Los informes eran acertados! La bestia está aquí…' WHERE `ID`=43403; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='괴수가 달아났습니다! 멕카토크의 수염에 맹세코, 무진장 빨랐습니다!', `MaleText_loc4`='怪兽逃跑了！以梅卡托克的胡子起誓，它可真快！', `MaleText_loc5`='野獸逃脫了!梅卡托克的鬍子啊，牠可真快!', `MaleText_loc7`='¡La bestia escapó! ¡Por Mekkatorque, qué rápida era!' WHERE `ID`=43404; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 여기서 빠져나가기만 하면, 너희 오크 녀석들 후회하게 될 거다.', `MaleText_loc4`='等我离开这儿，你们这群兽人就要倒霉了。', `MaleText_loc5`='等我離開這裡你們獸人一定會後悔。', `MaleText_loc7`='Cuando salga de aquí, los orcos lo vais a lamentar, y mucho.' WHERE `ID`=43405; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피눈물을 흘리게 해주마.', `MaleText_loc4`='偿还总是痛苦的。', `MaleText_loc5`='加十倍奉還給你們。', `MaleText_loc7`='Mi venganza os va a doler.' WHERE `ID`=43406; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파도오옹...', `MaleText_loc4`='Haaadoouuuu……', `MaleText_loc5`='波動動動動動動動動....', `MaleText_loc7`='Haaadoouuuu...' WHERE `ID`=43407; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='...권!!', `MaleText_loc4`='……KEN！！', `MaleText_loc5`='...拳!!', `MaleText_loc7`='¡¡... KEN!!' WHERE `ID`=43408; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잔질이 다른 곳으로 순간이동합니다!', `MaleText_loc4`='赞吉尔传送到了别处！', `MaleText_loc5`='贊吉爾傳送到另一個地點!', `MaleText_loc7`='¡Zanzil se teletransporta a otro lugar!' WHERE `ID`=43409; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하드렌치 은신처에 오신 것을 환영합니다!$b$b복잡하고 시끄러운 도시의 삶에서 탈출하고 싶으세요? 그렇다면 잘 오셨습니다!$b$b경이로움으로 가득한 아제로스의 밀림 명소를 직접 체험하고 싶으세요? 멀리에서 찾지 마세요!$b$b갓 뽑아낸 생물 연료나 광석을 구입하고 싶으세요? 그렇다면 잘 오셨습니다, $c님!', `FemaleText_loc4`='欢迎来到硬钳避世乐园！$b$b希望远离纷繁嘈杂的城市生活？那你可来对地方了！$b$b想要亲眼见证艾泽拉斯知名丛林的奇迹胜景？不用去别处了！$b$b想要购买新鲜出炉的生物燃料或武器级矿物？这里一定能满足你的需要，$c！', `FemaleText_loc5`='歡迎來到硬心藏匿處!$b$b想遠離都市生活的塵囂與忙碌?你來對地方了!$b$b想要親自見識艾澤拉斯最出名的叢林奇景?不用再找了!$b$b想要購買剛抽出來的生質燃料品還是軍武等級的高純度礦石嗎?那你就來對地方了，$c!', `FemaleText_loc7`='¡Te doy la bienvenida a los Dominios Velasangre!$b$b¿Buscas un poco de tranquilidad lejos del bullicio de la vida urbana? ¡Has venido al lugar indicado!$b$b¿Quieres ver en persona las maravillas de la famosa jungla de Azeroth? ¡No busques más!$b$b¿Deseas comprar biocombustible recién extraído o mineral para mejorar tus armas? ¡Entonces has venido al lugar indicado, $c!' WHERE `ID`=43410; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이봐요, 대장.', `FemaleText_loc4`='嘿，老大。', `FemaleText_loc5`='嘿，老大。', `FemaleText_loc7`='Eh, $gjefe:jefa;.' WHERE `ID`=43411; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 도와줄까? 혹시 우리 집의 별미라 소문난 마크루라 소스구이를 먹으러 온 거야?', `MaleText_loc4`='您想来点儿什么？要不要尝尝我们的招牌菜芝士焗龙虾？', `MaleText_loc5`='有什麼我能幫忙的嗎?來嚐嚐我們最出名的焗烤蝦怪?', `MaleText_loc7`='¿En qué puedo ayudarte? ¿Has venido a probar nuestra famosa langostrok termidor?' WHERE `ID`=43412; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙소, $r 친구.', `MaleText_loc4`='谢谢你，$r。', `MaleText_loc5`='謝謝你，$r。', `MaleText_loc7`='Gracias, $r.' WHERE `ID`=43413; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 혼자 돌아갈 수 있을 것 같소.', `MaleText_loc4`='我想我能自己回去了。', `MaleText_loc5`='我想我應該有辦法自己回去。', `MaleText_loc7`='Creo que podré regresar solo.' WHERE `ID`=43414; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 참 이상하게도 생겼구려. 고맙소.', `MaleText_loc4`='你是个长相奇特的家伙。谢谢你。', `MaleText_loc5`='你真是個外貌奇特的生物。謝謝你。', `MaleText_loc7`='Eres una criatura de lo más extraña. Gracias.' WHERE `ID`=43415; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일이 있었던 거요?', `MaleText_loc4`='发生什么事了？', `MaleText_loc5`='發生了什麼事情?', `MaleText_loc7`='¿Qué ha ocurrido?' WHERE `ID`=43416; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 대신 적들을 처치해 주시오. 괜찮겠소?', `MaleText_loc4`='帮我干掉几个，可以吗？', `MaleText_loc5`='幫我殺幾個，好嗎?', `MaleText_loc7`='Mata unos cuantos más, ¿quieres?' WHERE `ID`=43417; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 걱정은 하지 마시오. 국왕 폐하를 구해야 하오!', `MaleText_loc4`='别担心我。我们快去救国王！', `MaleText_loc5`='不必擔心我。我們得救出土靈之王!', `MaleText_loc7`='No te preocupes por mí. ¡Tenemos que rescatar al Rey!' WHERE `ID`=43418; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='켈란, 난민들을 이렇게 남겨놓을 수는 없습니다. 이곳에 있는 부인이 그의 무기와 갑옷을 팔아 난민들에게 줄 음식을 사고 있습니다만, 혼자서는 난민들을 돌볼 수가 없습니다.', `MaleText_loc4`='我们不能不管这些难民，克朗恩。布伊恩已经把他的武器和护甲换成了救助难民的食物。他一个人的力量是不够的。', `MaleText_loc5`='我們不能就這樣拋棄這些難民，基拉安。布恩都已經賣掉武器和護甲來籌錢幫他們買食物了。他沒辦法獨自一個人承擔這件事情。', `MaleText_loc7`='No podemos dejar así a estos refugiados, Kelaan. Buin ha vendido sus armas y su armadura para comprar comida para ellos. No puede hacerlo solo.' WHERE `ID`=43419; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대지종결자 트로그조르를 처치해야 하오!', `MaleText_loc4`='你要干掉颤地者特罗格佐尔！', `MaleText_loc5`='你得殺掉大地終結者特洛格佐爾!', `MaleText_loc7`='¡Tienes que matar a Troggzor el Terrinator!' WHERE `ID`=43420; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌아가서 보고를 해야겠소. 고맙소, $c 친구!', `MaleText_loc4`='我得赶回去汇报了。谢谢你，$c！', `MaleText_loc5`='我得去回報了。謝謝你，$c!', `MaleText_loc7`='Debo volver a informar. ¡Gracias, $c!' WHERE `ID`=43421; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난민들이 겪는 고통을 모르는 척하는 게 아닙니다, 로완. 그렇지만 우리의 임무는 대격변이 어떤 결과를 가져왔는지 알아내는 것입니다. 아제로스 자체가 고통받고 있단 말입니다.', `MaleText_loc4`='我不是对他们的痛苦视而不见，罗旺，可我们来此的任务是了解大灾变所带来的灾难。艾泽拉斯世界正在受苦。', `MaleText_loc5`='我並沒有對他們的苦難視而不見，洛溫。可是，我們的任務是要調查這場大災變造成了什麼影響。連艾澤拉斯本身都受創了。', `MaleText_loc7`='No soy insensible al sufrimiento, Lowan, pero nuestra misión es investigar qué consecuencias ha tenido aquí el Cataclismo. Azeroth mismo sufre.' WHERE `ID`=43422; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='희망의 빛 예배당에 난민들을 돌볼 수 있도록 지원금을 요청했습니다. 임무를 계속 진행하되, 난민들도 최대한 도와주십시오.', `MaleText_loc4`='我已经派人前往圣光之愿礼拜堂来筹措照料难民所需要的资金。执行你的任务，但也请尽全力帮助我们。', `MaleText_loc5`='我已經通報了聖光之願禮拜堂，請他們拿出一筆錢來賑濟這些災民。你願意幫忙是好事，但你還是得繼續執行你的任務。', `MaleText_loc7`='He mandado recado a la Capilla de la Esperanza de la Luz para que nos envíen oro para cuidar de los refugiados. Sigue con tu misión, pero ayuda en todo lo que puedas.' WHERE `ID`=43423; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다, 가빈 신부님. 이렇게 어두운 시대에는 부인과 신부님 같은 분들이 더욱 많이 필요할 겁니다.', `MaleText_loc4`='谢谢你，伽文神父。在这黑暗的时刻，这个世界需要更多像你和布伊恩这样的人。', `MaleText_loc5`='謝謝你，伽文神父。在這個動盪的時刻，這個世界正需要更多像你和布恩這樣的人。', `MaleText_loc7`='Gracias, padre Gavin. En estos tiempos oscuros, el mundo necesita más personas como tú y Buin.' WHERE `ID`=43424; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 헛되이 생명이 사라지다니.', `MaleText_loc4`='这么多无谓的损失。', `MaleText_loc5`='太多無意義的損失。', `MaleText_loc7`='Tanta pérdida sin sentido.' WHERE `ID`=43425; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낚시는 당연하게 우리 집안 가업으로 이어져 왔네. 자네가 좀 도와줄 수 있어 보이는군. 낚시왕을 위해 몇 가지 일 좀 처리해주겠나?', `MaleText_loc4`='钓鱼是我家族世代相传的天性。不过你看上去倒像是能帮点儿小忙。替钓鱼者跑跑腿儿怎么样？', `MaleText_loc5`='釣魚對我們家來講向來是很自然的一件事情。但是看來你好像需要一點協助的樣子。要不要幫釣手大師跑跑腿做點事情?', `MaleText_loc7`='La pesca corre en las venas de mi familia. Sin embargo, tú sí parece que necesites ayuda. ¿Qué te parece hacer unos recados para un Maestro pescador?' WHERE `ID`=43426; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나가 죽어라, 이 더러운 녀석!', `MaleText_loc4`='含羞而败吧你这恶心的杂种！', `MaleText_loc5`='該死的雜種，去吃土吧你!', `MaleText_loc7`='¡Muerde el polvo chucho asqueroso!' WHERE `ID`=43427; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지옥으로 떨어져라!', `MaleText_loc4`='去和你的造物主团聚吧！', `MaleText_loc5`='你們從哪來，就回哪去!', `MaleText_loc7`='¡Vuelve con tu hacedor!' WHERE `ID`=43428; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무짝에도 쓸모없는 쓰레기 같은 녀석!', `MaleText_loc4`='一无是处的废物！', `MaleText_loc5`='狗屎不如!', `MaleText_loc7`='¡Montón de porquería inútil!' WHERE `ID`=43429; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도망칠 곳은 없다!', `MaleText_loc4`='无处可逃！', `MaleText_loc5`='看你們往哪逃!', `MaleText_loc7`='¡No tienes adónde huir!' WHERE `ID`=43430; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 사람 잘못 건드린 줄 알아!', `MaleText_loc4`='想打架，你可找错人了！', `MaleText_loc5`='你們惹錯人了!', `MaleText_loc7`='¡Te has metido con el soldado equivocado!' WHERE `ID`=43431; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거스름돈은 넣어둬라, 이 더러운 짐승 녀석!', `MaleText_loc4`='不用找零了，你这恶心的生物！', `MaleText_loc5`='零錢甭找了，該死的禽獸!', `MaleText_loc7`='¡Y quédate con el cambio, sucio animal!' WHERE `ID`=43432; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 몸이 좀 풀리는걸!', `MaleText_loc4`='我刚才只是在热身！', `MaleText_loc5`='這不過是暖身呢!', `MaleText_loc7`='¡Tan solo estoy calentando!' WHERE `ID`=43433; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='겨우 이거냐?', `MaleText_loc4`='你就这点儿能耐？', `MaleText_loc5`='你們就這點能耐嗎?', `MaleText_loc7`='¿Eso es lo mejor que sabes hacer?' WHERE `ID`=43434; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 아직 맨손이라고!', `MaleText_loc4`='我都还没穿装备！', `MaleText_loc5`='我連裝備都沒有穿上!', `MaleText_loc7`='¡Ni siquiera me he puesto mi equipamiento!' WHERE `ID`=43435; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='받아라!', `MaleText_loc4`='接招！', `MaleText_loc5`='接招!', `MaleText_loc7`='¡ATRÉVETE!' WHERE `ID`=43436; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 이미 죽어 있다!', `MaleText_loc4`='对，就像那样，你死定了！', `MaleText_loc5`='就像這樣，你死定了!', `MaleText_loc7`='¡Y así sin más, estás muerto!' WHERE `ID`=43437; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하!', `MaleText_loc4`='哈哈！', `MaleText_loc5`='哈!', `MaleText_loc7`='¡JA!' WHERE `ID`=43438; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 정도는 아무것도 아니지.', `MaleText_loc4`='我见过比你更强硬的废物。', `MaleText_loc5`='我經歷過更糟的。', `MaleText_loc7`='Me las he visto con boñigas más duras.' WHERE `ID`=43439; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기가 바로 지옥이다!', `MaleText_loc4`='欢迎来到地狱！', `MaleText_loc5`='歡迎來到地獄!', `MaleText_loc7`='¡Bienvenido al infierno!' WHERE `ID`=43440; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흙으로 돌아가라...', `MaleText_loc4`='脚趾向上……', `MaleText_loc5`='真慘...', `MaleText_loc7`='Patas arriba...' WHERE `ID`=43441; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 뒤통수 깨지는 소리 잘 들었어?!', `MaleText_loc4`='你听到那声音了吗？！', `MaleText_loc5`='你聽到那個聲音了嗎?!', `MaleText_loc7`='¡¿Has oído ese crujido?!' WHERE `ID`=43442; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='복수는 언제나 달콤하지!', `MaleText_loc4`='复仇这道菜，配上“屁股开花”这小吃就完美了！', `MaleText_loc5`='用打屁股來報仇最棒了!', `MaleText_loc7`='¡La venganza es un plato que se sirve mejor con una paliza!' WHERE `ID`=43443; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너를 위해 한 잔! 나를 위해 한 잔! 우린 절대 뜻을 함께한다네.$b$b하지만 배신한다면... 가만두지 않으리! 나를 위하여 건배!', `MaleText_loc4`='你一杯！我一杯！愿我们默契永相随。$b$b可要是没了默契……那你就去死吧！我再来一杯。', `MaleText_loc5`='這杯敬你!這杯敬我!願我們永遠不會吵架。$B$B要是我們吵起來了...你就滾蛋吧你!這杯再敬我。', `MaleText_loc7`='¡Arriba! ¡Abajo! ¡Al centro! ¡Y para dentro!$B$BY si tú no quieres... ¡TE FASTIDIAS! ¡Arriba! ¡Abajo!' WHERE `ID`=43444; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 살 수 있는 술을 가지고 계신다고 들었습니다, 슬림.', `MaleText_loc4`='我听说你这儿有喝的东西卖，斯利姆。', `MaleText_loc5`='嘿，威士忌·狡黠，我聽說你那有喝的可以買。', `MaleText_loc7`='He oído que tienes bebidas que puedo comprar, Delgado.', `FemaleText_loc1`='제가 살 수 있는 술을 가지고 계신다고 들었어요, 슬림.', `FemaleText_loc4`='我听说你这儿有喝的东西卖，斯利姆。', `FemaleText_loc5`='嘿，威士忌·狡黠，我聽說你那有喝的可以買。', `FemaleText_loc7`='He oído que tienes bebidas que puedo comprar, Delgado.' WHERE `ID`=43445; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 트림을 합니다.', `MaleText_loc4`='%s打了个响嗝儿。', `MaleText_loc5`='%s打了個嗝。', `MaleText_loc7`='%s eructa.' WHERE `ID`=43446; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 구명정은 버려진 것 같습니다. 어쩌면 근처의 해적이 쓰던 걸지도 모릅니다.', `MaleText_loc4`='这艘救生船像是被丢弃了。也许它的主人会是附近的海盗？', `MaleText_loc5`='這艘救生艇似乎沒人使用。也許它是附近哪位海盜的?', `MaleText_loc7`='El bote salvavidas parece estar abandonado. ¿Quizá pertenezca a alguno de los piratas cercanos?' WHERE `ID`=43447; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 아마 허클베리 스모츠 선장이 말한 그 구명정일 겁니다.', `MaleText_loc4`='这一定就是海克拜瑞·斯莫特船长提到的那艘救生船。', `MaleText_loc5`='這一定就是海克拜瑞·斯莫特船長說的那個救生船。', `MaleText_loc7`='Debe ser el bote salvavidas del que habló el capitán Hecklebury Smotts.' WHERE `ID`=43448; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 잠시 회상에 잠겨 이 구명정을 써서 네골라쉬를 처치했을 때를 떠올립니다. 좋은 시절이었습니다.', `MaleText_loc4`='你用片刻时间默默怀念用这艘救生船击败奈古拉什的事。那可真是段美好的日子。', `MaleText_loc5`='你暫且停下手邊動作，默默回想起當時你用這艘救生艇擊敗奈古拉什的過程。那可真是美好的回憶啊。', `MaleText_loc7`='Te tomas un minuto de silencio para recordar el momento en el que usaste el bote salvavidas para derrotar a Negolash. Aquellos fueron buenos tiempos.' WHERE `ID`=43449; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<구명정에 음식과 음료를 놓습니다.>', `MaleText_loc4`='<把食物和饮料放进救生船里。>', `MaleText_loc5`='<將食物和水放進救生船中。>', `MaleText_loc7`='<Pon la comida y la bebida en el bote salvavidas.>', `FemaleText_loc1`='<구명정에 음식과 음료를 놓습니다.>', `FemaleText_loc4`='<把食物和饮料放进救生船里。>', `FemaleText_loc5`='<將食物和水放進救生船中。>', `FemaleText_loc7`='<Pon la comida y la bebida en el bote salvavidas.>' WHERE `ID`=43450; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='있잖아, 난 놈들의 이름이 왜 오크인지가 궁금해 죽겠어.', `MaleText_loc4`='你知道，我一直不明白为什么他们要叫自己兽人。', `MaleText_loc5`='你知道嗎，我一直在想，為什麼要把他們叫做獸人。', `MaleText_loc7`='Sabes, siempre me he preguntado por qué se llaman a sí mismos "orcos".' WHERE `ID`=43451; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 이름만으로도 막 지저분한 느낌이 들지 않아? 꼭 똥 싸는 모습을 나타내는 말 같다니까. 예를 들면 이런 거지.', `MaleText_loc4`='这是个非常不雅的词汇，你知道吗？我常把这个词和上大号联系在一起。比如说：', `MaleText_loc5`='實在是不太正確，你知道嗎?他們應該叫『臭屎』才對的。比如說:', `MaleText_loc7`='Es una palabra fea, ¿no crees? Es la palabra que yo utilizaría para referirme a algo relacionado con defecar. Por ejemplo:' WHERE `ID`=43452; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='순례자의 감사절에 푸짐한 저녁 식사를 하고, 구린내 나는 오크를 왕창 쌌다.', `MaleText_loc4`='在享用完感恩节大餐后，我美美地拉了坨又大又臭的大便。', `MaleText_loc5`='吃完旅人豐年祭的大餐，我挫了超大一坨的臭屎。', `MaleText_loc7`='Después de la cena de la Generosidad, solté un enorme y apestoso orco.' WHERE `ID`=43453; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리도 도움이 되고자 이곳에 왔지만, 저들의 신뢰가 아직 우리까지 미치지는 않은 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='我们来这儿是想要帮忙的，可看来他们对你的好感还没有延及我们。', `MaleText_loc5`='我們來這試著想幫忙，但看起來他們對你的歡迎並沒有延伸到我們身上。', `MaleText_loc7`='Hemos venido para intentar ayudar, pero al parecer que tú les caigas bien no significa que nosotros también.' WHERE `ID`=43454; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 보고 싶었네, 댄포스.', `MaleText_loc4`='我真的很想念你，丹弗斯。', `MaleText_loc5`='我真的很想你，丹佛斯。', `MaleText_loc7`='De verdad que te he echado de menos, Danforth.' WHERE `ID`=43455; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='키샨하고 호숫골 다리로 낚시하러 갔던 때가 생각나는군. 거기서 키샨이 방귀를 한 방 시원하게 뀌었지. 오슬로는 그때 이후로 두고두고 키샨을 미워하더군...', `MaleText_loc4`='我记得有一次，基沙恩和我到湖畔镇的桥上钓鱼，然后基沙恩突然放了个屁。我想奥斯洛在那件事情上永远都不会原谅基沙恩……', `MaleText_loc5`='我還記得有一次，基沙恩和我在湖畔鎮大橋上釣魚，然後基沙恩放了個屁。那個屁臭到奧斯洛到現在都還不肯原諒基沙恩...', `MaleText_loc7`='Recuerdo una vez en la que Keeshan y yo estábamos pescando en el puente de Villa del Lago y Keeshan se tiró un pedo. Oslow jamás perdonó a Keeshan por aquello...' WHERE `ID`=43456; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네도 어디서 들었을지 모르지만, 검은바위 오크들이 키샨의 아내를 살해했다네. 그 이후로 키샨은 완전히 다른 사람이 됐어. 키샨의 인생에서 해가 저물었다고나 할까. 어둠... 완전한 어둠만이 남게 되었지.', `MaleText_loc4`='你知道，黑石兽人夺走了基沙恩的妻子。在那件事情发生后他就像变了个人似的。仿佛他生命中的太阳瞬间陨落。只剩下黑暗，$g老兄:女士;。纯粹的黑暗。', `MaleText_loc5`='你知道嘛，$g兄弟:小姐;，基沙恩的太太就是被黑石獸人害死的。從那天之後他整個人就變了，好像他生命裡的太陽已經下山，只剩下夜晚。漆黑的夜晚。', `MaleText_loc7`='Keeshan perdió a su mujer a manos de los orcos Roca Negra, sabes. Después de aquello, nunca fue el mismo. Era como si el sol se hubiera puesto en su vida. Oscuridad, $gseñor:señora;. Pura oscuridad.' WHERE `ID`=43457; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사람들은 우리를 불곰 중대라고 불렀다네. 괴물 처치가 필요할 때면 항상 우리가 나서서... 피를 봐야 했지.', `MaleText_loc4`='他们把我们叫做B连。当有杀戮任务时，我们负责让血……流成河。', `MaleText_loc5`='我們被稱為第二連隊。當我們收到抹殺的命令，我們就讓目標血濺四地。', `MaleText_loc7`='Nos llamaban la Compañía Bravo. Cuando hacía falta matar cosas, nosotros nos dedicábamos a derramar... la sangre.' WHERE `ID`=43458; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='메스너는 화염 마법의 달인이야. 바비큐 요리를 할 때면 항상 그를 초대하곤 하지.', `MaleText_loc4`='梅森纳是火焰法术的大师。我们每次烧烤都会邀请他来助阵。', `MaleText_loc5`='梅斯納是火焰的魔法大師。我們每當有烤肉派對就會邀請他。', `MaleText_loc7`='Messner es el genio de la magia de fuego. Le invitamos a todas nuestras barbacoas.' WHERE `ID`=43459; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 참고로 요르겐센은 정말 소심한 성기사라네. 그 녀석 앞에선 자네도 말조심하지 않으면, 녀석이 울음을 터뜨릴지도 몰라.', `MaleText_loc4`='顺便说一句，约根森是位真正的雅士。他是位圣骑士，所以在他身边说话时要小心点儿，否则你很可能会令他抓狂。', `MaleText_loc5`='喬更森是個小帥哥。他是個聖騎士，所以在他旁邊的時候講話最好小心一點，否則你可能會把他弄哭。', `MaleText_loc7`='A todo esto, Jorgensen es realmente delicado. Es un paladín, así que ten cuidado con lo que dices o es posible que le hagas llorar.' WHERE `ID`=43460; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바리안 린이 돌아왔다는 말이 있던데, 사실인가? 미안하지만 내가 요즘 소식에 어두워서 말이야.', `MaleText_loc4`='我听说瓦里安·乌瑞恩回来了。是真的吗？不好意思，我有点儿闭塞了。', `MaleText_loc5`='我聽說瓦里安·烏瑞恩回來了，是真的嗎?不好意思，我的消息不太靈通。', `MaleText_loc7`='He oído que Varian Wrynn ha vuelto. ¿Es verdad? Lo siento, estoy un poco desinformado.' WHERE `ID`=43461; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='붉은마루 산맥 사람들이 정말 치졸하다는 생각이 들지 않던가? 나도 그 멍청한 솔로몬의 마을 회관에 확 불이라도 놓고 싶다는 생각이 들 때가 많아.', `MaleText_loc4`='你有没有注意到赤脊山那儿的人有多尖刻？有时我真觉得我要一把火烧了所罗门那蠢货的城镇大厅。', `MaleText_loc5`='你沒注意到住在赤脊山的人都很刻薄嗎?我有時真想拿把火把所羅門那王八蛋的市政廳給燒了。', `MaleText_loc7`='¿Nunca te has dado cuenta de lo sarcásticos que son los que viven en Crestagrana? A veces siento la tentación de pegarle fuego al Concejo de ese imbécil de Solomon.' WHERE `ID`=43462; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='서둘러야 합니다, 고르툴. 이자를 풀어주세요.', `FemaleText_loc4`='赶快，格索乌。解开$g他的:她的;镣铐。', `FemaleText_loc5`='快點，戈瑟爾。解開$g他:她;。', `FemaleText_loc7`='Date prisa, Gothul. Deshaz sus ataduras.' WHERE `ID`=43463; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n, 자네의 장비를 빼내 왔네. 상황이 어떤지는 충분히 봤겠지.', `FemaleText_loc4`='$n，我已为你找回了装备。我想你已经看到你所需要看到的一切。', `FemaleText_loc5`='我還幫你把裝備拿回來了，$n。我想你應該已經全部看夠了。', `FemaleText_loc7`='$n, he recuperado tu equipo. Creo que ya has visto todo lo que necesitas ver.' WHERE `ID`=43464; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='몸이 안 좋아요. 평소보다 더 안 좋다고요. 이번 주 들어 빛의 힘이 약해지기라도 한 것 같아요. 아마 뭘 잘못 먹었겠죠. 오크 음식은 생각만 해도 욕지기가 나네요.', `MaleText_loc4`='我感到很虚弱。我是说比平时还要虚弱。这星期的圣光像是又无力了许多。也许和我吃的东西有关。兽人的食物让我觉得恶心。', `MaleText_loc5`='我覺得很虛弱。我是說，比平常還要更虛弱。好像聖光的力量這個禮拜也變弱了。有可能只是我吃壞了肚子。獸人的食物老是害我拉肚子。', `MaleText_loc7`='Me siento débil. Quiero decir, más de lo normal. Como si esta semana la Luz fuera menos poderosa. Quizá sea solo algo que he comido. La comida de orco me sienta fatal.' WHERE `ID`=43465; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오크를 처치하는 키샨의 모습을 본 적 있나요? 정말 볼 만한 광경이라니까요.', `MaleText_loc4`='你见过基沙恩消灭兽人的情景吗？那可真是壮观啊，$g老兄:女士;。', `MaleText_loc5`='你有看過基沙恩殺獸人的樣子嗎?場面可精采的咧，$g先生:女士;。', `MaleText_loc7`='¿Alguna vez has visto a Keeshan matar un orco? Es algo digno de ver, $gseñor:señora;.' WHERE `ID`=43466; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='기억하게, $n. 모든 용아귀 부족이 자네의 적은 아니라네!', `FemaleText_loc4`='记住，$n。并非所有的龙喉成员都是你的敌人！', `FemaleText_loc5`='記住，$n。並非所有的龍喉獸人都是你的敵人!', `FemaleText_loc7`='Recuerda, $n. No todos los Faucedraco son tus enemigos.' WHERE `ID`=43467; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='옛 동료들이 다시 모이게 되었다는 사실이 믿어지지 않네요. 모두 당신 덕분입니다, $n.', `MaleText_loc4`='真是难以置信，我们居然又把过去的队伍集结在一起了。这都要感谢你，$n。', `MaleText_loc5`='不敢相信我們這些老隊友又重聚了。這都要謝謝你，$n。', `MaleText_loc7`='No puedo creer que volvamos a reunir al viejo grupo. Todo gracias a ti, $n.' WHERE `ID`=43468; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스랄이 호드를 떠났다고 하더군요. 사실인가요?', `MaleText_loc4`='我听说萨尔离开了部落。是真的吗？', `MaleText_loc5`='我聽說索爾離開部落了。是真的嗎?', `MaleText_loc7`='He oído que Thrall ha abandonado la Horda. ¿Es cierto?' WHERE `ID`=43469; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='있잖아요, 헬스크림이 호드로 돌아왔다는 이야기를 검은바위 오크들이 거듭 하더라고요. 그게 무슨 얘기죠? 헬스크림은 죽지 않았나요?', `MaleText_loc4`='你知道，我一直听那些黑石兽人说，关于地狱咆哮返回部落的事。那究竟是怎么回事？地狱咆哮不是死了吗？', `MaleText_loc5`='你知道，我一直聽到黑石獸人在講什麼地獄吼重回部落了。那到底是怎麼回事?地獄吼不是早就死了嗎?', `MaleText_loc7`='Sabes, no dejo de oír rumores entre los orcos Roca Negra de que Grito Infernal regresa a la Horda. ¿De qué va todo eso? ¿Grito Infernal no está muerto?' WHERE `ID`=43470; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아마 제가 이 팀에서 가장 중요한 사람일걸요? 성기사이기도 하고, 또 뭐, 이런저런 이유가 있어요.', `MaleText_loc4`='我可能是这队伍中最重要的成员了——我的圣骑士和所有其它身份。', `MaleText_loc5`='我應該是這個隊伍裡最重要的角色，因為我是個聖騎士。', `MaleText_loc7`='Soy el miembro más importante de este grupo, ya que soy un paladín y todo eso.' WHERE `ID`=43471; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오크 녀석들이 우리 솜씨를 맛볼 때까지 기다려 보게. 불곰 중대 현역 복귀다!', `MaleText_loc4`='等这些兽人注意到我们。B连重操旧业！', `MaleText_loc5`='看我們怎樣教訓這些獸人。第二連隊重出江湖啦!', `MaleText_loc7`='Espera a que esos orcos se vean las caras con nosotros. La Compañía Bravo, ¡VUELVE A ESTAR EN ACTIVO!' WHERE `ID`=43472; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저와 파티원 모두 준비되었습니다. 파도의 왕좌로 순간이동시켜 주십시오!', `MaleText_loc4`='我在小队中，并已准备好传送到潮汐王座！', `MaleText_loc5`='我已經組好隊伍，而且準備好傳送到海潮王座了!', `MaleText_loc7`='¡Estoy con mi grupo y quiero teletransportarme al Trono de las Mareas!', `FemaleText_loc1`='저와 파티원 모두 준비되었습니다. 파도의 왕좌로 순간이동시켜 주십시오!', `FemaleText_loc4`='我在小队中，并已准备好传送到潮汐王座！', `FemaleText_loc5`='我已經組好隊伍，而且準備好傳送到海潮王座了!', `FemaleText_loc7`='¡Estoy con mi grupo y quiero teletransportarme al Trono de las Mareas!' WHERE `ID`=43473; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 그 스톰윈드의 끝내주는 아가씨는 어떻게 됐어? 이름이 여군주 프레스톨이었나?', `MaleText_loc4`='那么暴风城里那个小可爱怎么样了？她叫女伯爵普瑞斯托。', `MaleText_loc5`='暴風城裡的那個辣妹怎麼不見了?叫普瑞斯托女士的那個。', `MaleText_loc7`='¿Qué pasó con ese bomboncito de Ventormenta? Se llamaba Lady Prestor.' WHERE `ID`=43474; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이상하군. 엉덩이가 아파. 왜 그런지 모르겠네.', `MaleText_loc4`='真奇怪。我的屁股好疼。疼得莫名其妙。', `MaleText_loc5`='真奇怪，我的屁股好痛，但不確定為什麼。', `MaleText_loc7`='Es raro. Me duele el culo. Y no estoy seguro de por qué.' WHERE `ID`=43475; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파도의 왕좌는 79에서 81 레벨의 플레이어들이 진입하여 초기 테스트할 수 있습니다. 이 던전은 많은 부분 작업 중에 있으며, 최종 우두머리 몬스터는 만나볼 수 없습니다. 파도의 왕좌로 순간이동하기 전에 전체 공격대가 갖춰져 있는지 확인하시기 바랍니다. + +파도의 왕좌에서 나오려면, 던전의 일반적인 출구를 빠져나와 달라란으로 순간이동하게 됩니다. 죽어서 다시 살아나게 되면, 제가 있는 곳으로 순간이동해 돌아오게 될 겁니다.', `MaleText_loc4`='现在可以参与潮汐王座的初始测试了，这是位于瓦丝琪尔的一座79-81级地下城。这座地下城目前仍处于开发过程中，与最终首领的战斗尚无法进行。请在传送至地下城之前组满队伍。集合石目前对该地下城不可用。 + +若要离开潮汐王座，只需从位于地下城内的普通出口离开即可，你将被自动传送至达拉然。如果你在战斗中死亡并释放灵魂，你则需要通过该NPC传送回地下城。', `MaleText_loc5`='海潮王座現在已可進行測試。海潮王座位於瓦許伊爾，是一座等級79-81的地城。本地城依然在建構中，最終首領亦尚未置入地城裡。本地城的集合石功能尚未建構完成，因此請先組好完整隊伍再傳送進地城。 + +如要離開海潮王座，請從地城內正常的出口離開，你就會被傳送到達拉然。倘若不幸死亡並已釋放靈魂，你可以從這位NPC處傳送回去。', `MaleText_loc7`='El Trono de las Mareas, una mazmorra de nivel 79-81 en Vashj''ir, ya está disponible para pruebas. Antes de teletransportarte a la mazmorra, asegúrate de que el grupo está formado. Las rocas de encuentro para esta mazmorra todavía no están disponibles. + +Para abandonar El Trono de las Mareas, simplemente sal por la salida normal dentro de la mazmorra y serás teletransportado a Dalaran. Si mueres y liberas espíritu, puedes teletransportarte de nuevo con este PNJ.' WHERE `ID`=43476; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='키샨은 좋은 친구라네, $n. 우리 중 누구라도 그를 위해서라면 목숨을 바칠 수 있어.', `MaleText_loc4`='基沙恩是个好人，$n。我们所有人都甘愿为他卖命。', `MaleText_loc5`='基沙恩是個好人，$n。我們每個人都願意把性命交給他。', `MaleText_loc7`='Keeshan es un buen hombre, $n. Cualquiera de nosotros daría su vida por él.' WHERE `ID`=43477; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번 일이 다 끝나면, 길게 휴가를 갈 생각이야.', `MaleText_loc4`='等这一切都尘埃落定之后，我要度假休息段日子。', `MaleText_loc5`='等這一切結束之後，我要去度個假。', `MaleText_loc7`='Cuando todo esto termine, me iré de vacaciones.' WHERE `ID`=43478; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파도의 왕좌로 절 보내주십시오!', `MaleText_loc4`='送我回到潮汐王座！', `MaleText_loc5`='送我回海潮王座!', `MaleText_loc7`='¡Llévame de vuelta al Trono de las Mareas!', `FemaleText_loc1`='파도의 왕좌로 절 보내주십시오!', `FemaleText_loc4`='送我回到潮汐王座！', `FemaleText_loc5`='送我回海潮王座!', `FemaleText_loc7`='¡Llévame de vuelta al Trono de las Mareas!' WHERE `ID`=43479; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='키샨은 우리 생명의 은인이야. 모두의 목숨을 수백 번은 구해 줬을걸.', `MaleText_loc4`='我们的命都属于基沙恩。他已经救过我们无数次了。', `MaleText_loc5`='我們都欠基沙恩一命。他救了我們不知道幾次了。', `MaleText_loc7`='Todos le debemos nuestras vidas a Keeshan. Nos ha salvado el trasero cientos de veces.' WHERE `ID`=43480; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='직업이 마법사라 좋은 점도 있지. 하지만 세탁비 하나는 정말 끔찍하다고.', `MaleText_loc4`='当法师有当法师的好处，可那高昂的洗衣账单可真让人头痛。', `MaleText_loc5`='作為一個法師是有優勢的，但要付天價的洗衣費。', `MaleText_loc7`='Ser un mago tiene sus ventajas, pero las facturas de la lavandería se ponen siempre por las nubes.' WHERE `ID`=43481; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아 참, 호숫골에 있는 다리는 어떻게 됐어? 오슬로가 완성하긴 했나?', `MaleText_loc4`='那湖畔镇的那座桥后来怎么样了？奥斯洛把它造完了吗？', `MaleText_loc5`='那麼，湖畔鎮的橋現在狀況如何?奧斯洛到底蓋好了沒?', `MaleText_loc7`='Entonces, ¿qué pasa con el puente de Villa del Lago? ¿Oslow terminó de construirlo en algún momento?' WHERE `ID`=43482; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 일이 끝나면 달라란으로 갈 생각이야. 그 아름답던 도시를 살려내는 데 도움을 주고 싶어.', `MaleText_loc4`='等这一切都结束后，我也许会去达拉然。帮他们重新把那座城市复建得风生水起。', `MaleText_loc5`='等這件事結束之後，我想我應該會去一趟達拉然。幫他們把整座城弄浮起來。', `MaleText_loc7`='Creo que cuando esto termine iré a Dalaran. Les ayudaré a levantar esa ciudad para que vaya viento en popa.' WHERE `ID`=43483; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='화장실 좀 가야겠어.', `MaleText_loc4`='我需要用下洗手间。', `MaleText_loc5`='我需要使用洗手間。', `MaleText_loc7`='Tengo que ir al baño.' WHERE `ID`=43484; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불곰 중대가 돌아왔으니 오크 녀석들 제삿날이 머지않았어.', `MaleText_loc4`='一旦B连重新回来投入工作，这些兽人必会猛然觉醒。', `MaleText_loc5`='等第二連隊回來時，這些獸人就會皮開肉綻了。', `MaleText_loc7`='Cuando la Compañía Bravo vuelva a estar en activo, esos orcos van a tener un despertar muy movidito.' WHERE `ID`=43485; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='유명한 노겐포저의 비약 팔아요!$B$B천연 재료로 만들어 직접 발효시킨 뒤 병에 담았답니다! 이곳 가젯잔에서만 구하실 수 있어요. 맛있는 건 두말할 것도 없답니다!', `FemaleText_loc4`='世界闻名的诺格弗格药剂此处有售！$B$B由纯天然材料萃取炼制而成，只在加基森当地装瓶销售！而且口感顶呱呱——这是当然的！', `FemaleText_loc5`='世界聞名的諾格弗格藥劑在此開賣!$B$B由各種天然原料手工調製，在加基森本地裝瓶販售。而且當然啦，口味絕佳!', `FemaleText_loc7`='¡Aquí se vende el mundialmente famoso elixir de Tragonublo!$B$BHecho en casa con ingredientes naturales, embotellado y vendido aquí mismo, en Gadgetzan. ¡Y está riquísimo, por supuesto!' WHERE `ID`=43486; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노겐포저로 하겠습니다!', `MaleText_loc4`='我要诺格弗格！', `MaleText_loc5`='給我一份諾格弗格藥劑!', `MaleText_loc7`='¡Haz el mío, Tragonublo!', `FemaleText_loc1`='노겐포저로 하겠습니다!', `FemaleText_loc4`='我要诺格弗格！', `FemaleText_loc5`='給我一份諾格弗格藥劑!', `FemaleText_loc7`='¡Haz el mío, Tragonublo!' WHERE `ID`=43487; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 말로리악. 네가 실험실이라 부르는 그 감옥 같은 곳에서 마침내 나와 줘서 기쁘군. 이번엔 뭘 가져왔나?', `MaleText_loc4`='啊，马洛拉克。你可算从那间被你叫做实验室的隔离屋走出来了，你这次有什么成果？', `MaleText_loc5`='啊，瑪洛里亞克。你終於從你那個所謂的實驗室出來了。這次你又有什麼成果啦?', `MaleText_loc7`='Ah, Maloriak. Qué cortés de tu parte salir de ese laboratorio que te acapara. ¿Qué tienes esta vez?' WHERE `ID`=43488; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='듣기 좋은 소리로군. 말해 봐라.', `MaleText_loc4`='当然可以，我洗耳恭听。', `MaleText_loc5`='當然了，我洗耳恭聽。', `MaleText_loc7`='Adelante, ilústrame.' WHERE `ID`=43489; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보아하니 이 실험은 완전히 실패한 것 같군. 저놈은 눈이 멀어 버린 것 같다! 놈을 봐라!', `MaleText_loc4`='看来你的实验失败了。那小龙已经完全瞎了！你看看他。', `MaleText_loc5`='看來你的實驗失敗了。那隻幼龍已經完全失明了。看看牠。', `MaleText_loc7`='Parece que tu experimento ha fallado. ¡Esa cría está totalmente ciega! Mírala.' WHERE `ID`=43490; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보란 말이다!', `MaleText_loc4`='看看他！', `MaleText_loc5`='看看牠!', `MaleText_loc7`='¡MÍRALO!' WHERE `ID`=43491; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니, 잠깐.', `MaleText_loc4`='不，还没有。', `MaleText_loc5`='不，先不要。', `MaleText_loc7`='No, aún no.' WHERE `ID`=43492; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 화풀이 상대로 삼으려는 그 녀석이... 쓸모 있을지도 모르겠다.', `MaleText_loc4`='你这失败的作品也许……对我……还有点儿价值。', `MaleText_loc5`='你感到懊惱的這個東西對我而言還有點...用處。', `MaleText_loc7`='Este objeto de tu disgusto puede resultar... valioso... para mí.' WHERE `ID`=43493; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물러가 봐라, 한심한 놈. 다음엔 어떤 비참한 결과를 보여줄지 기대하마.', `MaleText_loc4`='走吧，可悲的炼金师。我急切地期待着你的下一次失败。', `MaleText_loc5`='去吧，可悲的鍊金師。我等著你下一回的失敗。', `MaleText_loc7`='Vete, alquimista patético. Espero ansioso tu próximo fracaso.' WHERE `ID`=43494; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='심려를 끼쳐 드려 참으로 죄송합니다, 주군이시여. 하지만 이번엔 대단히 흥미를 보이실 만한 결과가 있습니다!', `MaleText_loc4`='打扰了您，我深表歉意，我的主人。但我相信，我这儿有您非常感兴趣的东西！', `MaleText_loc5`='為打擾到您致上最衷心的歉意，主人。但我相信我有您會非常感興趣的東西!', `MaleText_loc7`='Mis sinceras disculpas por la molestia, mi señor. ¡Pero creo que tengo algo que le interesará mucho!' WHERE `ID`=43495; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론입죠!', `MaleText_loc4`='是的，是的！', `MaleText_loc5`='是的，是的!', `MaleText_loc7`='¡Sí, sí!' WHERE `ID`=43496; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다양한 용족의 피에서 갖가지 요소를 추출해 연고를 하나 만들어냈습니다. 이 연고를 바르면 아주 특별한 시각을 지니게 됩니다!', `MaleText_loc4`='我从各种巨龙军团成员的血液里精炼出萃取物，制成药膏，可以使涂抹者获得视野之外的视野！', `MaleText_loc5`='我提取了各種巨龍的血液媒介並製造了一種能使人擁有全知力量的藥膏!', `MaleText_loc7`='¡Con los agentes extraídos de la sangre de varios Vuelos creé un bálsamo que le dará a su portador una visión excepcional!' WHERE `ID`=43497; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보십시오! 실험 번호 25463-D의 결과물입니다!', `MaleText_loc4`='我授予你实验代号——25463-D！', `MaleText_loc5`='我為你呈現實驗體編號25463-D!', `MaleText_loc7`='¡Les presento el experimento 25463-D!' WHERE `ID`=43498; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 이런 일이?! 당장 녀석을 처리하겠습니다!', `MaleText_loc4`='这怎么可能？！我马上解决他！', `MaleText_loc5`='怎麼會這樣?!我會立刻處理掉他!', `MaleText_loc7`='¡¿Cómo pudo ser?! ¡Lo despacharé inmediatamente!' WHERE `ID`=43502; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자비를 베풀어 주십시오, 주인님.', `MaleText_loc4`='我乞求你的仁慈，大人。', `MaleText_loc5`='主人，求你原諒。', `MaleText_loc7`='Suplico clemencia, mi señor.' WHERE `ID`=43503; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신과는 거래할 수 없소, $c. 대족장님의 명령이오.', `MaleText_loc4`='我不能和你做交易，$c。这是酋长的命令。', `MaleText_loc5`='這位$c，我不能跟你做生意。大酋長的命令。', `MaleText_loc7`='No puedo hacer negocios contigo, $c. Órdenes del Jefe de guerra.', `FemaleText_loc1`='당신과는 거래할 수 없습니다, $c님. 대족장님의 명령입니다.', `FemaleText_loc4`='我不能和你做交易，$c。这是酋长的命令。', `FemaleText_loc5`='這位$c，我不能跟你做生意。大酋長的命令。', `FemaleText_loc7`='No puedo hacer negocios contigo, $c. Órdenes del Jefe de guerra.' WHERE `ID`=43504; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신한테는 아무것도 팔 수 없소.', `MaleText_loc4`='我这儿没什么东西可以卖给你。', `MaleText_loc5`='我沒有任何東西可以賣給你。', `MaleText_loc7`='No tengo nada que me permitan venderte.', `FemaleText_loc1`='당신한테는 아무것도 팔 수 없습니다.', `FemaleText_loc4`='我这儿没什么东西可以卖给你。', `FemaleText_loc5`='我沒有任何東西可以賣給你。', `FemaleText_loc7`='No tengo nada que me permitan venderte.' WHERE `ID`=43505; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꺼지시오, $c! 내가 당신과 거래했다고 집행자들이 오해하면 곤란하오...', `MaleText_loc4`='走开，$c！我可不想让执行者看见我在和你做交易……', `MaleText_loc5`='走開，$c!我不想讓執行者他們看到我在跟你做生意...', `MaleText_loc7`='¡Piérdete, $c! No quiero que los déspotas me vean haciendo negocios contigo...', `FemaleText_loc1`='저리 가세요, $c님! 제가 당신과 거래했다고 집행자들이 오해하면 곤란합니다...', `FemaleText_loc4`='走开，$c！我可不想让执行者看见我在和你做交易……', `FemaleText_loc5`='走開，$c!我不想讓執行者他們看到我在跟你做生意...', `FemaleText_loc7`='¡Piérdete, $c! No quiero que los déspotas me vean haciendo negocios contigo...' WHERE `ID`=43506; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저리 가시오. 내가 호드의 일원과 이야기하는 걸 대족장님이 보시면 경을 칠 거요.', `MaleText_loc4`='滚开，我不想让酋长发现我在跟部落的人说话。', `MaleText_loc5`='走開，我不想讓大酋長知道我在跟部落的人講話。', `MaleText_loc7`='Largo, no quiero que el Jefe de guerra se entere de que he estado hablando con la Horda.', `FemaleText_loc1`='저리 가세요. 제가 호드의 일원과 이야기하는 걸 대족장님이 보시면 경을 칠 거예요.', `FemaleText_loc4`='滚开，我不想让酋长发现我在跟部落的人说话。', `FemaleText_loc5`='走開，我不想讓大酋長知道我在跟部落的人講話。', `FemaleText_loc7`='Largo, no quiero que el Jefe de guerra se entere de que he estado hablando con la Horda.' WHERE `ID`=43507; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드에게 팔 물건 따윈 없소. 불만 있소? 그럼 대족장님께 이야기하시오!', `MaleText_loc4`='我不会把商品卖给部落。你不满意？那去找酋长吧！', `MaleText_loc5`='我的東西不賣給部落的人。不滿意?去跟大酋長告狀啊!', `MaleText_loc7`='Mis mercancías no están a la venta para la Horda. ¿No te gusta? ¡Pues quéjate al Jefe de Guerra!', `FemaleText_loc1`='호드에게 팔 물건 따윈 없습니다. 불만 있나요? 그럼 대족장님께 이야기하세요!', `FemaleText_loc4`='我不会把商品卖给部落。你不满意？那去找酋长吧！', `FemaleText_loc5`='我的東西不賣給部落的人。不滿意?去跟大酋長告狀啊!', `FemaleText_loc7`='Mis mercancías no están a la venta para la Horda. ¿No te gusta? ¡Pues quéjate al Jefe de Guerra!' WHERE `ID`=43508; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모르고르 대족장님께서 호드와 거래하지 말라고 명령하셨소.$B$B<화난 듯이 바닥에 침을 뱉고는 당신과 대화하길 거부하는 상인>', `MaleText_loc4`='莫格霍尔酋长不许我们和部落做生意。$B$B<商人暴怒地朝地上吐了口口水，拒绝再对这话题有任何回应。>', `MaleText_loc5`='大酋長莫格下令我們不准跟部落的人做生意。$B$B<商人在地上啐了一口，十分生氣，但拒絕再發表任何評論。>', `MaleText_loc7`='El jefe de guerra Mor''ghor nos ha ordenado que no hagamos negocios con la Horda.$B$B<El mercader escupe al suelo, enfurecido, pero se niega a hablar más del tema.>', `FemaleText_loc1`='모르고르 대족장님께서 호드와 거래하지 말라고 명령하셨어요.$B$B<화난 듯이 바닥에 침을 뱉고는 당신과 대화하길 거부하는 상인>', `FemaleText_loc4`='莫格霍尔酋长不许我们和部落做生意。$B$B<商人暴怒地朝地上吐了口口水，拒绝再对这话题有任何回应。>', `FemaleText_loc5`='大酋長莫格下令我們不准跟部落的人做生意。$B$B<商人在地上啐了一口，十分生氣，但拒絕再發表任何評論。>', `FemaleText_loc7`='El jefe de guerra Mor''ghor nos ha ordenado que no hagamos negocios con la Horda.$B$B<El mercader escupe al suelo, enfurecido, pero se niega a hablar más del tema.>' WHERE `ID`=43509; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 기분 그렇게 좋지 않아.', `MaleText_loc4`='我感觉不太好……', `MaleText_loc5`='歐弗不舒服...', `MaleText_loc7`='Yo no sentir bien.' WHERE `ID`=43512; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 당신을 도울 수 없소, $c. 우리 와이번을 호드가 이용하게 해주면 대족장 모르고르가 날 처형할 거요.$B$B하지만 언젠가는 그도 종말을 맞을 거요...', `MaleText_loc4`='我帮不了你的忙，$c。要是我敢把我们的双足飞龙借给部落使用，莫格霍尔酋长会把我处死的。$B$B总有一天他会得到他应得的……', `MaleText_loc5`='我幫不了你，$c。要是我讓部落的人搭乘我們的雙足飛龍，大酋長莫格會把我的頭給砍了。$B$B總有一天他會有報應的...', `MaleText_loc7`='No puedo ayudarte, $c. El jefe de guerra Mor''ghor me ejecutaría si permitiera que la Horda utilizara uno de nuestros jinetes del viento.$B$BAlgún día recibirá lo que se merece...' WHERE `ID`=43513; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바로 필멸의 세상 너머를 볼 수 있지요!', `MaleText_loc4`='超越一切凡人的感知力！', `MaleText_loc5`='超越凡人世界的感知能力!', `MaleText_loc7`='¡Y sentidos ajenos a los mortales!' WHERE `ID`=43514; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='유레카!', `MaleText_loc4`='有了！', `MaleText_loc5`='太棒了!', `MaleText_loc7`='¡Eureka!' WHERE `ID`=43515; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전장이 우리를 부르고 있는 것 같군요.', `MaleText_loc4`='看来我们还有场胜仗要打。', `MaleText_loc5`='看來有場戰爭等我們去打贏。', `MaleText_loc7`='Parece que tenemos una guerra que ganar.' WHERE `ID`=43516; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저승사자 나가신다!', `MaleText_loc4`='痛苦号列车来了！', `MaleText_loc5`='狠角色上場了!', `MaleText_loc7`='¡SE ACERCA UN MUNDO DE DOLOR!' WHERE `ID`=43517; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조니가 돌아왔다, 얘들아!', `MaleText_loc4`='强尼回来了，宝贝儿！耶！', `MaleText_loc5`='約翰·基沙恩回來啦，寶貝!耶!', `MaleText_loc7`='¡JOHNNY HA VUELTO! ¡SÍ, SEÑOR!' WHERE `ID`=43518; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='...방금 신비한 개인 조수에 대해 말씀하셨습니까?', `MaleText_loc4`='呃……你刚提到了什么私人奥术助手？', `MaleText_loc5`='呃...你有提到什麼個人秘法助手嗎?', `MaleText_loc7`='Eh... ¿has dicho algo sobre un Ayudante Arcano personal?', `FemaleText_loc1`='...방금 신비한 개인 조수에 대해 말씀하셨습니까?', `FemaleText_loc4`='呃……你刚提到了什么私人奥术助手？', `FemaleText_loc5`='呃...你有提到什麼個人秘法助手嗎?', `FemaleText_loc7`='Eh... ¿has dicho algo sobre un Ayudante Arcano personal?' WHERE `ID`=43519; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='겁쟁이들아! 여왕에게서 도망치면 끔찍한 결과가 있으리라!', `MaleText_loc4`='懦夫！面对龙巢之母或是万劫不复！', `MaleText_loc5`='懦夫!面對黑龍公主，不然就面對更糟的下場!', `MaleText_loc7`='¡Cobardes! ¡Enfrenten a la madre del linaje o SUFRAN las consecuencias!' WHERE `ID`=43520; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전기가 튀며 파지직하는 소리가 납니다!', `MaleText_loc4`='空气中激荡的电流噼啪作响！', `MaleText_loc5`='電流劈啪作響的聲音響起了!', `MaleText_loc7`='¡El aire crepita cargado de electricidad!' WHERE `ID`=43521; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살아 있는 관측병을 대신할 수 있는 건 없지만, 지금 이곳에는 산악경비대원들이 필요하네. 당분간은 그 노움들이 만들어준 관측 로봇에 기대는 수밖에...', `MaleText_loc4`='真人观察者是无可取代的，但我现在需要那些巡山人来帮忙。我们只能暂时依靠那些小个子的侏儒观察机器人了……', `MaleText_loc5`='活生生的觀察員還是無法取代的，但是我需要讓這些巡山員留在這裡。所以，現在我們只能暫且仰賴那些地精小機器人...', `MaleText_loc7`='Los observadores de carne y hueso no pueden ser sustituidos, pero necesito a esos montaraces aquí. Tendremos que confiar en esos pequeños robots gnomos por ahora...' WHERE `ID`=43522; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='따스한 햇볕이 없다는 점만 빼면 여기도 꽤 지낼 만한 곳입니다.', `MaleText_loc4`='这地方还不赖，前提是你不过分专注于那“阳光”。', `MaleText_loc5`='這地方還不賴，只要你不介意「陽光」這回事的話。', `MaleText_loc7`='Este lugar no está tan mal si no te importa que no haya eso que llaman "luz del sol".' WHERE `ID`=43523; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='메스너, 출발하자.', `MaleText_loc4`='送我们出去，梅森纳。', `MaleText_loc5`='咱們出航吧，梅斯納。', `MaleText_loc7`='Sácanos, Messner.' WHERE `ID`=43524; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알았어, 조니!', `MaleText_loc4`='没问题，强尼！', `MaleText_loc5`='沒問題，強尼!', `MaleText_loc7`='¡Ya lo tienes, Johnny!' WHERE `ID`=43525; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다 왔어! 모두들 내려!', `MaleText_loc4`='我们在这儿，所有人都出去！', `MaleText_loc5`='我們來了。所有人離開!', `MaleText_loc7`='¡Estamos aquí, todos fuera!' WHERE `ID`=43526; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 난 다시 일하러 가야 해.', `MaleText_loc4`='请原谅，我得继续工作了。', `MaleText_loc5`='抱歉，我得回去忙我的工作了。', `MaleText_loc7`='Disculpa, tengo que volver al trabajo.' WHERE `ID`=43527; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전츠, 빚을 받으러 왔습니다. 어서 돈을 주십시오.', `MaleText_loc4`='琼兹，我是来讨债的。给钱吧。', `MaleText_loc5`='強斯，我是來收帳的。付錢。', `MaleText_loc7`='Juntz, he venido a cobrar una deuda. Paga.', `FemaleText_loc1`='전츠, 빚을 받으러 왔어요. 어서 돈을 주세요.', `FemaleText_loc4`='琼兹，我是来讨债的。给钱吧。', `FemaleText_loc5`='強斯，我是來收帳的。付錢。', `FemaleText_loc7`='Juntz, he venido a cobrar una deuda. Paga.' WHERE `ID`=43528; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고릴라는 환상적인 생물체입니다. 도박에 돈을 모두 탕진하고 "바다늑대" 맥킨리의 명단에 오르는 바보 같은 나이트 엘프보다 훨씬 똑똑하죠.', `MaleText_loc4`='猩猩可真是令人着迷的生物。比暗夜精灵要好多了，那些家伙就只会干蠢事……比如在赌场上输个精光，还害自己登上“海狼”马克基雷的黑名单。', `MaleText_loc5`='猩猩是很神奇的生物。比夜精靈強多了，不像他們會幹出蠢事，譬如...賭錢輸個精光，被海狼麥克基雷列為追殺討債的目標。', `MaleText_loc7`='Los gorilas son criaturas fascinantes. Mejor que elfos de la noche que no hacen más que tonterías como... apostarse todo el dinero y pasar a formar parte de la lista de Lobo de Mar MacKinley de objetivos a atizar.' WHERE `ID`=43529; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼 제가 왜 여기 왔는지 아시겠군요. 어서 빚을 갚으십시오.', `MaleText_loc4`='那你知道我来这里的原因了。好吧小腹，给钱吧。', `MaleText_loc5`='你知道我是來幹什麼的。好了，腹肌男，付錢吧。', `MaleText_loc7`='Entonces ya sabes por qué he venido. Venga, Ombligo, suelta la pasta.', `FemaleText_loc1`='그럼 제가 왜 여기 왔는지 아시겠네요. 어서 빚을 갚으세요.', `FemaleText_loc4`='那你知道我来这里的原因了。好吧小腹，给钱吧。', `FemaleText_loc5`='你知道我是來幹什麼的。好了，腹肌男，付錢吧。', `FemaleText_loc7`='Entonces ya sabes por qué he venido. Venga, Ombligo, suelta la pasta.' WHERE `ID`=43530; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 어떻게 찾았지!?', `MaleText_loc4`='你是怎么找到我的？！', `MaleText_loc5`='你是怎樣找到我的!?', `MaleText_loc7`='¿Cómo me has encontrado?' WHERE `ID`=43531; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 한 푼도 없습니다! 저리 가십시오!', `MaleText_loc4`='我身无分文！走开！', `MaleText_loc5`='我一毛錢也沒有!走開!', `MaleText_loc7`='¡No tengo dinero! ¡Lárgate!' WHERE `ID`=43532; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말해 봐라, $r. 안 그래도 시비 걸고 싶던 참인데 말이야.', `MaleText_loc4`='继续，$r。给我个理由。', `MaleText_loc5`='來啊，$r。正好給我的藉口。', `MaleText_loc7`='Venga, $r. Dame una excusa.' WHERE `ID`=43533; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모르고르 대족장님이 여기 책임자시다. 잊지 마라.', `MaleText_loc4`='这儿可是莫格霍尔酋长说了算。别忘了这一点。', `MaleText_loc5`='大酋長莫格是這的老大。永遠別忘了。', `MaleText_loc7`='El jefe de guerra Mor''ghor es el que está al mando por estos lares. No lo olvides.' WHERE `ID`=43534; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<붉게 눈을 번득이는 집행자>$B$B같잖은 너희 호드가 우릴 공격해 줬으면 좋겠군. 피를 보고 싶어서 몸이 근질근질한데 말이야, $c!', `MaleText_loc4`='<执行者的眼中闪着红光。>$B$B我倒希望你们这些可怜的兽人来攻击我们。我很久没畅快地挥洒热血了，$c！', `MaleText_loc5`='<執行者的雙眼閃過紅光。>$B$B我很希望你的可悲部落攻擊我們，我手很癢，等不及要看鮮血四濺了，$c!', `MaleText_loc7`='<Los ojos del déspota brillan con un tono rojo.>$B$BEspero que tu patética Horda intente atacarnos. ¡No puedo esperar a derramar un poco de sangre, $c!' WHERE `ID`=43535; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 분노! 이 힘! 평생 내가 이렇게 강하게 느껴지는 건 처음이다.$B$B곧 모든 용아귀 부족이 우리와 같은 것을 느낄 테지.', `MaleText_loc4`='那愤怒！那力量！我一生中从未感到如此强壮。$B$B很快，整个龙喉部族都将有同样的感觉。', `MaleText_loc5`='怒火!力量!我這輩子從來沒有這麼強壯的感覺。$B$B不久，龍喉氏族所有的人都會跟我有一樣的感覺。', `MaleText_loc7`='¡La furia! ¡El poder! Nunca me he sentido tan fuerte en toda mi vida.$B$BPronto, TODOS los Faucedraco se sentirán como yo.' WHERE `ID`=43536; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='깝죽거리지 마라, $c.$B$B<당신이 달려들길 기대하며 허리께로 손을 가져가 칼을 뽑을 준비를 하는 집행자>', `MaleText_loc4`='不要自取其辱，$c。$B$B<执行者握住剑柄的手指又紧了紧，就等你先动手了。>', `MaleText_loc5`='別玩小花樣，$c。$B$B<執行者握著刀柄的手變緊了，等著你做出什麼事。>', `MaleText_loc7`='No intentes hacer nada raro, $c.$B$B<El déspota flexiona los dedos cerca de la empuñadura de su espada, ansioso de que le hagas una escenita.>' WHERE `ID`=43537; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모르고르 대족장님이 용아귀 부족을 다시 한번 영광의 길로 이끄실 것이다!$B$B한심한 너희 호드 따위는 필요 없다.', `MaleText_loc4`='莫格霍尔酋长将率领龙喉部族再次崛起！$B$B我们用不着你们这群没用的部落。', `MaleText_loc5`='大酋長莫格會復興龍喉!$B$B我們不需要你的可悲部落。', `MaleText_loc7`='¡El jefe de guerra Mor''ghor hará que los Faucedraco sean grandes de nuevo!$B$BNo necesitamos a tu patética Horda.' WHERE `ID`=43538; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭉개 버려라!', `MaleText_loc4`='粉碎！', `MaleText_loc5`='死吧!', `MaleText_loc7`='¡MACHACAR!' WHERE `ID`=43539; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽여라!', `MaleText_loc4`='杀戮！', `MaleText_loc5`='殺吧!', `MaleText_loc7`='¡MATAR!' WHERE `ID`=43540; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파괴해라!', `MaleText_loc4`='毁灭！', `MaleText_loc5`='摧毀!', `MaleText_loc7`='¡DESTRUIR!' WHERE `ID`=43541; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 어찌해야 하겠소? 대족장님께서는 당연히 우리가 항구를 쓸어버리길 바라실 거요!', `MaleText_loc4`='我们现在要怎么做？酋长肯定想让我们用武力席卷港口！', `MaleText_loc5`='我們現在該怎麼辦?大酋長肯定會要我們硬攻打下這座港的!', `MaleText_loc7`='¿Qué hacemos ahora? ¡Estoy seguro de que el Jefe de Guerra querría que tomáramos el puerto a la fuerza!' WHERE `ID`=43542; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇겠지. 그리고 우리가 이길지도 모르오. 하지만 그 대가가 얼마나 크겠소? 어쩌면 $n에게 더 나은 계획이 있을지도 모르오...', `MaleText_loc4`='也许吧。也许我们能取胜，但代价会有多大？说不定$n有更好的主意……', `MaleText_loc5`='也許吧。也許我們會贏，但代價呢?說不定$n會有更好的計畫...', `MaleText_loc7`='Quizá. Y quizá ganáramos, pero ¿a qué precio? Puede que $n tenga un plan mejor…' WHERE `ID`=43543; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쳐라!', `MaleText_loc4`='碾碎！', `MaleText_loc5`='打爛!', `MaleText_loc7`='¡APLASTAR!' WHERE `ID`=43544; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 세게!', `MaleText_loc4`='重击！', `MaleText_loc5`='碾碎!', `MaleText_loc7`='¡APORREAR!' WHERE `ID`=43545; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가루로 만들어라!', `MaleText_loc4`='歼灭！', `MaleText_loc5`='消滅!', `MaleText_loc7`='¡ANIQUILAR!' WHERE `ID`=43546; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='짓밟아라!', `MaleText_loc4`='摧毁！', `MaleText_loc5`='粉碎!', `MaleText_loc7`='¡PULVERIZAR!' WHERE `ID`=43547; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부숴 버려라!', `MaleText_loc4`='击垮！', `MaleText_loc5`='破壞!', `MaleText_loc7`='¡DESTROZAR!' WHERE `ID`=43548; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋소, 어서 열어봅시다.', `MaleText_loc4`='好吧，让我们试着把这东西砸开！', `MaleText_loc5`='好的，讓我們來把這個東西弄開吧!', `MaleText_loc7`='Bueno, ¡abramos esto a la fuerza!' WHERE `ID`=43549; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 준비해라! 고릴라들이 몰려온다!', `MaleText_loc4`='大家准备好！猩猩们来了！', `MaleText_loc5`='做好準備!猩猩來了!', `MaleText_loc7`='¡Preparaos to''os! ¡Aquí vienen lo'' mono''!' WHERE `ID`=43550; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예, 주인님.', `MaleText_loc4`='遵命，主人。', `MaleText_loc5`='是的，主人。', `MaleText_loc7`='Sí, mi señor.' WHERE `ID`=43553; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아트라메데스! 네 주인님께 가거라.', `MaleText_loc4`='艾卓曼德斯！主人在召唤你。', `MaleText_loc5`='亞特拉米德!你的主人在呼喚你。', `MaleText_loc7`='¡Atramedes! Tu amo te llama.' WHERE `ID`=43554; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헤아릴 수 없는 힘의 광채를 보십시오!', `MaleText_loc4`='见证无尽力量的光辉吧！', `MaleText_loc5`='見證無可估量的力量光輝吧!', `MaleText_loc7`='¡Vean el lustre del poder inconmensurable!' WHERE `ID`=43555; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='군중의 흥분, 전투의 박진감... 당신이 봐야 하는데! 혈투의 전장 투기장을 저 오우거들이 장악한 이후로, 난 이곳에 야영지를 짓도록 강요받았지. 구경꾼 그리니블릭스 - 하! 구경 뭐? 이 모닥불을? 저 나무를? 이 이상한 보라색 나무는 어때? + +싸움을 할 생각이라면 말이야. 스카르는 라리스 정자 쪽으로 갔고, 라자는 신 탈라나르 방향으로 올라갔으니 참고하라고. 싸움이 시작돼 피바람이 몰아치기 전에 알려주기만 하라고. 내기를 걸어야 하니까!', `MaleText_loc4`='观众的兴奋，战斗的刺激——你真该亲眼看看！自从厄运之槌竞技场被那群食人魔占领之后，我就被迫在这儿扎营。目击者格林比克斯——哈！目击什么？目击营火？还是那丛灌木？或者是这棵怪里怪气的紫树？ + +听着，要是你想打上一架的话，斯卡尔正在前往拉瑞斯小亭，拉扎尔正在朝新萨兰纳尔飞去。在血战开始前，别忘了通知我下注！', `MaleText_loc5`='興奮的群眾，刺激的戰鬥—啊，你應該要親眼見識見識才對!自從那些巨魔接管了厄運之槌競技場以後，我就被迫搬到外面這邊來了。『觀眾』格林比克斯—哈!什麼東西的觀眾?這個營火?那個草叢?還是這顆紫色怪樹的觀眾? + +聽好了，你要是想找個刺激的架來打，「斯卡爾」朝拉瑞斯小亭去了，然後「拉札」往新薩蘭納爾飛過去了。你只要在開打以前讓我下個賭注就好了!', `MaleText_loc7`='El entusiasmo del público, la emoción de la lucha... ¡deberías haberlo visto! Desde que los ogros se hicieron con el control de la Arena de La Masacre, me he visto obligado a acampar aquí. Griniblix el Espectador. ¡Ja! ¿Espectador de qué? ¿De esta fogata? ¿De ese arbusto? ¿O de ese extraño árbol púrpura? + +Mira, si buscas pelea, Skarr iba de camino al Pabellón Lariss y El Razza volaba hacia Nueva Thalanaar. ¡Tú solo asegúrate de dejarme entrar cuando comience el baño de sangre!' WHERE `ID`=43556; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어, 아, 안 돼! 안 돼! 글롭 괴롭히지 마! 내 버섯! 내, 내, 내, 내 버섯! 내 거!', `MaleText_loc4`='不，不！离戈洛普远点儿！我的蘑菇！我的！', `MaleText_loc5`='不!不不不!離葛羅普遠一點!我的蘑菇!我的!我的蘑菇!', `MaleText_loc7`='¡No! ¡Dejen en paz a Glop! ¡Mis hongos!' WHERE `ID`=43557; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='버섯이 자란다. 크고 강하게! 너무 커서 못 밟는다! 너무 강해서 버섯이 너희 밟는다!', `MaleText_loc4`='蘑菇大又壮。没人能踩扁大蘑菇！可是它能踩扁别人！', `MaleText_loc5`='蘑菇長得又大又壯。太大踩不爛!太壯會還手!', `MaleText_loc7`='Crecen mucho y muy fuertes. ¡No poder aplastar! ¡Ellos aplastan!' WHERE `ID`=43558; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으으아아아아! 여기 왜 온 건데? 내 동굴이다. 내 동굴이야! 나는 너희 동굴 안 건드렸다!', `MaleText_loc4`='为什么你一定要来我的洞？我的洞！我可从没弄坏过你的洞！', `MaleText_loc5`='為什麼一定要來這裡?我的洞!我的洞!你的洞我沒傷害!', `MaleText_loc7`='¿Por qué venir? A MI cueva. ¡MI CUEVA! ¿Qué hacer yo a tu cueva?' WHERE `ID`=43559; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 오, 오, 오지 마! 저, 저, 저리 가!', `MaleText_loc4`='后退！后退！', `MaleText_loc5`='後退!後退!', `MaleText_loc7`='¡Atrás! ¡Atrás!' WHERE `ID`=43560; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='참 재밌기도 하겠다, 댄포스.', `MaleText_loc4`='真是有趣啊，丹弗斯。', `MaleText_loc5`='很好笑，丹佛斯。', `MaleText_loc7`='Muy gracioso, Danforth.' WHERE `ID`=43561; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='진홍 벌판의 기이한 성장 현상 배후에 이 바위 트로그가 있네.$B$B여기서는 이상한 기운이 느껴져... 조심하게.', `FemaleText_loc4`='这个石头穴居人与赤红岩床的变数有关。$B$B我在这里感觉到一股奇怪的力量……多加小心。', `FemaleText_loc5`='這隻岩石穴居怪就是赤紅瀚洋的東西異常增長的成因。$B$B我感覺在這地方有股詭異的力量...小心。', `FemaleText_loc7`='Este trogg de piedra es el responsable del crecimiento de la Extensión Carmesí.$B$BSiento un poder extraño en este lugar... Ten cuidado.' WHERE `ID`=43562; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신만 준비되면 갑시다, 노르살라.', `MaleText_loc4`='我已经准备好，就等你了，诺莎拉。', `MaleText_loc5`='就等你準備好，諾爾莎拉。', `MaleText_loc7`='Listo en cuanto tú lo estés, Norsala.', `FemaleText_loc1`='당신만 준비되면 가지요, 노르살라.', `FemaleText_loc4`='我已经准备好，就等你了，诺莎拉。', `FemaleText_loc5`='就等你準備好，諾爾莎拉。', `FemaleText_loc7`='Lista en cuanto tú lo estés, Norsala.' WHERE `ID`=43563; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 누구십니까? 바보 같은 $c 바지 차림의 더러운 $r 아니십니까? 당신처럼 허약한 녀석을 붉은해적단에 들일 발에야 킬홀 님의 장화를 핥겠습니다.$b$b내가 바닷물 좀 먹었다... 싶을 때 다시 오십시오.', `MaleText_loc4`='呀，你有什么本事？穿着花哨的$c长裤，长着一张$g海巨人:鹰身人;的脸，就是个只会舔舱底的$r罢了。我宁可去啃尼哈鲁的靴子，也不愿意带像你这样的菜鸟去对付血帆海盗。$b$b等你经历丰富些再回来找我吧。', `MaleText_loc5`='嘿，你是誰?穿個花俏$c褲子的臭$r，而且還醜得跟個$g海巨人:鷹身人;一樣?我寧願去啃尼哈魯的鞋子也不會讓你這個沒用的東西加入血帆海盜。$B$B等你更有本事的時候再回來找我吧。', `MaleText_loc7`='Jarrr, y quién eres tú, ¿eh, broder? $gUn:Una; $r lamesuelas Pantoque con unos pantalones de $c elegantes y un careto como el de $gun gigante:una arpía; de mar. Prefiero una patada de la bota de Sinquilla antes que metel a un tirillas como tú en los Velasangre.$b$bVen cuando hayas resibido más viento en tus velas.' WHERE `ID`=43564; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠...', `MaleText_loc4`='呀。', `MaleText_loc5`='哈。', `MaleText_loc7`='Jarrrr.' WHERE `ID`=43565; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어라, 저거 배신자잖아! 뻔뻔하기는! 이 해적마을에서 당신을 날려버리기 전에 당장 제 사무실에서 꺼지세요!', `MaleText_loc4`='呀，有叛徒！还长得那么丑！快滚出我的办公室，别等我一拳把你打到海盗老巢！', `MaleText_loc5`='嘿，那是叛徒!而且還是很醜的叛徒!滾開我這裡，不然我把你轟到海盜城去!', `MaleText_loc7`='¡Jarrr, es un traidó! ¡Y de los peores ! ¡Sal de mi despacho antes de que te mande a pata de vuelta a la ciudad pirata!' WHERE `ID`=43566; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<다시 밑으로 내려가는 방법을 알아내느라 분주한 보시>', `MaleText_loc4`='<小母牛正在努力思索该怎么下楼。>', `MaleText_loc5`='<小母牛正在費神思考該怎樣走下樓梯。>', `MaleText_loc7`='<Mandona está ocupada intentando descubrir cómo volver abajo.>' WHERE `ID`=43567; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<촉촉히 젖은 커다란 검은 눈으로 당신을 바라보는 보시>', `MaleText_loc4`='<小母牛用大大的、澄澈的黑眼睛望着你。>', `MaleText_loc5`='<小母牛以無辜的黑色大眼睛看著你。>', `MaleText_loc7`='<Mandona te mira con sus grandes y líquidos ojos negros.>' WHERE `ID`=43568; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<운명을 받아들이고 당신의 부탁을 이해했는지 숙연히 고개를 숙이는 보시>', `MaleText_loc4`='<小母牛优雅地低下了头，仿佛理解你请求中所包含的重要性与意义。>', `MaleText_loc5`='<小母牛勇敢地低頭，彷彿充分瞭解你這要求的重要性。>', `MaleText_loc7`='<Mandona agacha la testuz noblemente, casi como si entendiera cómo funciona la gravedad y el significado de tu petición.>' WHERE `ID`=43569; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보시, 부탁이 있어. 결론부터 말하자면... 붉은해적단에 충성을 증명하려면 네 머리털이 필요해. 그래야만 한패가 되어 이들이 꾸미는 음모를 알아낼 수 있거든, + +무법항은 네 도움이 필요해, 보시... 그 어느 때보다도 말이야... + +', `MaleText_loc4`='小母牛，我需要你帮我一个大忙。我要把你的头切下来，证明自己对血帆海盗的忠诚，从而混入他们的内部，希望能藉此发现他们的真实意图。 + +藏宝海湾需要你，小母牛……比以往任何时候都更需要你。', `MaleText_loc5`='小母牛，我要你幫一個很大、很大的忙。我要把你的頭砍下來，向血帆海盜證明我的忠誠，好讓我可以滲透到他們裡面，查清楚他們真正的目的到底是什麼。 + +藏寶海灣需要你，小母牛...尤其是現在。', `MaleText_loc7`='Mandona, necesito pedirte un gran favor. Tengo que cortarte la cabeza para probar mi lealtad a los bucaneros Velasangre, de modo que me permitan entrar a formar parte de ellos; y así podré descubrir cuáles son sus verdaderas intenciones. + +Bahía del Botín te necesita, Mandona... Ahora más que nunca.', `FemaleText_loc1`='보시, 부탁이 있어. 결론부터 말하자면... 붉은해적단에 충성을 증명하려면 네 머리털이 필요해. 그래야만 한패가 되어 이들이 꾸미는 음모를 알아낼 수 있거든, + +무법항은 네 도움이 필요해, 보시... 그 어느 때보다도 말이야... + +', `FemaleText_loc4`='小母牛，我需要你帮我一个大忙。我要把你的头切下来，证明自己对血帆海盗的忠诚，从而混入他们的内部，希望能藉此发现他们的真实意图。 + +藏宝海湾需要你，小母牛……比以往任何时候都更需要你。', `FemaleText_loc5`='小母牛，我要你幫一個很大、很大的忙。我要把你的頭砍下來，向血帆海盜證明我的忠誠，好讓我可以滲透到他們裡面，查清楚他們真正的目的到底是什麼。 + +藏寶海灣需要你，小母牛...尤其是現在。', `FemaleText_loc7`='Mandona, necesito pedirte un gran favor. Tengo que cortarte la cabeza para probar mi lealtad a los bucaneros Velasangre, de modo que me permitan entrar a formar parte de ellos; y así podré descubrir cuáles son sus verdaderas intenciones. + +Bahía del Botín te necesita, Mandona... Ahora más que nunca.' WHERE `ID`=43570; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음메.', `MaleText_loc4`='哞。', `MaleText_loc5`='呣。', `MaleText_loc7`='Mú.', `FemaleText_loc1`='음메.', `FemaleText_loc4`='哞。', `FemaleText_loc5`='呣。', `FemaleText_loc7`='Mú.' WHERE `ID`=43571; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<합니다.>', `MaleText_loc4`='<行动。>', `MaleText_loc5`='<動手。>', `MaleText_loc7`='<Hazlo.>', `FemaleText_loc1`='<합니다.>', `FemaleText_loc4`='<行动。>', `FemaleText_loc5`='<動手。>', `FemaleText_loc7`='<Hazlo.>' WHERE `ID`=43572; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<그만둡니다.>', `MaleText_loc4`='<退缩。>', `MaleText_loc5`='<退縮。>', `MaleText_loc7`='<Acobárdate.>', `FemaleText_loc1`='<그만둡니다.>', `FemaleText_loc4`='<退缩。>', `FemaleText_loc5`='<退縮。>', `FemaleText_loc7`='<Acobárdate.>' WHERE `ID`=43573; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 긴 안도의 한숨을 쉽니다.', `MaleText_loc4`='%s长长地舒了一口气。', `MaleText_loc5`='%s鬆了一口大氣。', `MaleText_loc7`='%s lanza un gran suspiro de alivio.' WHERE `ID`=43574; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혹시 해적용 물품이 필요한가?', `MaleText_loc4`='想要购买什么海盗物品吗？', `MaleText_loc5`='要來買點海盜商品嗎?', `MaleText_loc7`='¿Quieres comprar algunos objetos piratiles?' WHERE `ID`=43575; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='특대 해적 모자가 필요합니다. 시혼의 명령입니다.', `MaleText_loc4`='我需要一顶超大海盗帽。是海角的命令。', `MaleText_loc5`='我需要一頂特大號的海賊帽。海角的命令。', `MaleText_loc7`='Necesito un sombrero pirata extra grande. Órdenes de Cuernomarino.', `FemaleText_loc1`='특대 해적 모자가 필요해요. 시혼의 명령이에요.', `FemaleText_loc4`='我需要一顶超大海盗帽。是海角的命令。', `FemaleText_loc5`='我需要一頂特大號的海賊帽。海角的命令。', `FemaleText_loc7`='Necesito un sombrero pirata extra grande. Órdenes de Cuernomarino.' WHERE `ID`=43576; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시혼에게 이게 마지막 모자라고 전해주게. 뿔 때문에 이 예쁜 모자에 구멍을 내야 한다니... 가슴이 찢어지는군!', `MaleText_loc4`='告诉他这是最后一顶了。在漂亮的帽子上戳洞，这可让可怜的纳尔克伤透了心！', `MaleText_loc5`='告訴他這是最後一頂了。這叫納爾克真是傷心啊，竟然得在他漂亮的帽子上挖兩個牛角洞!', `MaleText_loc7`='Dime que este es el último. ¡Al pobre Narkk se le rompe el corazón al tener que hacer más agujeros para cuernos en estos hermosos sombreros!' WHERE `ID`=43577; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 가지고 계십니까?', `MaleText_loc4`='你找来了什么？', `MaleText_loc5`='你有什麼貨色?', `MaleText_loc7`='¿Qué tienes?', `FemaleText_loc1`='뭘 가지고 계세요?', `FemaleText_loc4`='你找来了什么？', `FemaleText_loc5`='你有什麼貨色?', `FemaleText_loc7`='¿Qué tienes?' WHERE `ID`=43578; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나쁜... 바위 괴물들...', `MaleText_loc4`='可恶的……石头魔鬼……', `MaleText_loc5`='惡毒的...岩石惡魔...', `MaleText_loc7`='Rocosos... malos…' WHERE `ID`=43579; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어서 이 일을 끝내지.', `FemaleText_loc4`='我们快点做个了断。', `FemaleText_loc5`='讓我們趕快處理好這一切。', `FemaleText_loc7`='Acabemos rápido con esto.' WHERE `ID`=43580; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='글롭, 넌 땅에 큰 피해를 주었다. 대지는 이제 널 환영하지 않아.', `FemaleText_loc4`='你造成的伤害够多了，戈洛普。大地不再欢迎你了。', `FemaleText_loc5`='你造成的傷害已經夠多了，葛羅普。大地不再歡迎你。', `FemaleText_loc7`='Has causado daño suficiente, Glop. La tierra ya no te acepta.' WHERE `ID`=43581; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='놈을 쫓게. 어서!', `FemaleText_loc4`='追上他，快点！', `FemaleText_loc5`='追上去，快點!', `FemaleText_loc7`='¡Tras él, rápido!' WHERE `ID`=43582; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='약삭빠른 바위 트로그 같으니.', `FemaleText_loc4`='狡猾的石头穴居人。', `FemaleText_loc5`='滑溜的小岩石穴居怪。', `FemaleText_loc7`='Trogg de piedra escurridizo.' WHERE `ID`=43583; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='말도 안 돼...', `FemaleText_loc4`='开玩笑吧……', `FemaleText_loc5`='你在說笑吧...', `FemaleText_loc7`='Es una broma…' WHERE `ID`=43584; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='속 시원하군.', `FemaleText_loc4`='死得好。', `FemaleText_loc5`='殺得好。', `FemaleText_loc7`='Adiós.' WHERE `ID`=43585; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐요 남작님, 계속 하시죠!', `MaleText_loc4`='嘿财主，再来点儿！', `MaleText_loc5`='嘿，大財主，買進!', `MaleText_loc7`='¡Eh, barón, va un pase largo!' WHERE `ID`=43586; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무법항에 오신 것을 환영합니다, $r님.', `MaleText_loc4`='欢迎来到藏宝海湾，$r。', `MaleText_loc5`='歡迎來到藏寶海灣，$r。', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida a Bahía del Botín, $r.' WHERE `ID`=43587; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 정도면 되겠군요.', `MaleText_loc4`='行了。', `MaleText_loc5`='應該行得通。', `MaleText_loc7`='Eso bastará.' WHERE `ID`=43588; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='머리카락과 모자를 가져왔습니다. 함장님.', `MaleText_loc4`='这是头颅和帽子，舰队指挥官。', `MaleText_loc5`='這是頭和帽子，艦隊指揮官。', `MaleText_loc7`='Aquí tienes la cabeza y el sombrero, maestro de flota.', `FemaleText_loc1`='머리카락과 모자를 가져왔어요. 함장님.', `FemaleText_loc4`='这是头颅和帽子，舰队指挥官。', `FemaleText_loc5`='這是頭和帽子，艦隊指揮官。', `FemaleText_loc7`='Aquí tienes la cabeza y el sombrero, maestro de flota.' WHERE `ID`=43589; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇게 하겠습니다.', `MaleText_loc4`='你说了算。', `MaleText_loc5`='你說了算。', `MaleText_loc7`='Tú eres el jefe.', `FemaleText_loc1`='그렇게 해야죠.', `FemaleText_loc4`='你说了算。', `FemaleText_loc5`='你說了算。', `FemaleText_loc7`='Tú eres el jefe.' WHERE `ID`=43590; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금도 괜찮긴 한데, 좀 걷어차 주면 왠지 더 타우렌 털처럼 보일 것 같긴 하네요. 음, 저처럼 거칠고 야성미 넘치는 타우렌의 머리카락처럼 말입니다. 어떻게 생각하십니까?', `MaleText_loc4`='看起来不错，但是我认为要是能把它弄皱些就更好了。你知道，要给人一种经历过战斗的感觉。你说呢？', `MaleText_loc5`='看起來不錯。但是我覺得把它再打兩下的話，看起來應該會更棒。你知道的，弄出個有打過架的假象。你們覺得怎樣?', `MaleText_loc7`='Esto tiene buena pinta, pero creo la tendrá aún mejor si la apaleamos un poquito. Ya sabes, como si hubiera habido una pelea. ¿Qué opinas?' WHERE `ID`=43591; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='댄포스, 보고해.', `MaleText_loc4`='丹弗斯，报告。', `MaleText_loc5`='丹佛斯，報告。', `MaleText_loc7`='Danforth, informa.' WHERE `ID`=43592; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은바위 오크들이 돌망루 요새로 이어지는 다리를 날려버렸어. 정면 공격은 불가능해!', `MaleText_loc4`='黑石兽人炸毁了通往石堡要塞的桥梁。正面交战是不可能了。', `MaleText_loc5`='黑石部族的獸人把到石望要塞的橋樑炸爛了。不可能進行正面突擊。', `MaleText_loc7`='Los orcos Roca Negra han volado el puente de Fuerte Petravista. Un ataque frontal resulta imposible.' WHERE `ID`=43593; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크라카우어?', `MaleText_loc4`='卡拉克尔？', `MaleText_loc5`='克洛克考爾?', `MaleText_loc7`='¿Krakauer?' WHERE `ID`=43594; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조니, 적진으로 침투하기 위한 방법은 두 가지가 있어. 뭐, 시체가 되어 들어가는 방법까지 합하면 세 가지군.', `MaleText_loc4`='有两种方式可以深入敌后，约翰尼。如果算上死的话，总共有三种。', `MaleText_loc5`='有兩個方法可以繞到敵人的後面，強尼。如果把死亡算進去就是三個。', `MaleText_loc7`='Hay dos formas de introducirnos tras las líneas enemigas, Johnny. Tres si cuentas la de estar muerto.' WHERE `ID`=43595; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='첫 번째는 북쪽 앨더의 제재소를 통과하는 방법인데, 그러려면 피에 굶주린 늑대 떼를 먼저 처리해야 할 것 같군. 두 번째는 남쪽 약탈의 계곡을 통과하는 방법이고.', `MaleText_loc4`='向北穿过奥瑟尔伐木场，但我们得遭遇嗜血的座狼大军，或是向南穿过撕裂者山谷。', `MaleText_loc5`='往北穿過奧瑟爾伐木場，但是我們得殺過一大群兇狠的座狼。或者是往南經過撕裂者山谷。', `MaleText_loc7`='Hacia el norte por el Molino de Alther, pero tendremos que atravesar un ejército de huargos sedientos de sangre o ir al sur por el Valle de Render.' WHERE `ID`=43596; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요르겐센, 약탈의 계곡은 어떤가?', `MaleText_loc4`='约根森，你对撕裂者山谷有把握吗？', `MaleText_loc5`='喬更森，撕裂者山谷的狀況如何?', `MaleText_loc7`='Jorgensen, ¿qué sabemos del Valle de Render?' WHERE `ID`=43597; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은바위 오크들이 지천으로 깔려 있어, 조니. 여긴 주탑과 두 개의 작은 오두막으로 나뉘어 있는데, 사실상 함정이나 마찬가지야. +', `MaleText_loc4`='那鬼地方到处都是黑石兽人，约翰尼。在必经之路上有一座主塔，还有两间稍小一些的木屋。那可是死亡陷阱。', `MaleText_loc5`='強尼，那個該死的地方到處都是黑石獸人。制扼點有一座哨塔，另外還有兩間小屋。那裡是個死亡陷阱。', `MaleText_loc7`='Hay Roca Negra por todas partes, Johnny. Una torre principal en el desfiladero y dos cabañas más pequeñas. Es una ratonera.\\' WHERE `ID`=43598; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='함정이라고? 메스너, 방법이 하나 있어. 시포리움이 좀 필요하겠는걸.', `MaleText_loc4`='死亡陷阱，嗯？梅森纳，我有计划了。得用到些爆盐。', `MaleText_loc5`='死亡陷阱是嗎?梅斯納，我有個計畫。但是我需要一些爆鹽炸藥。', `MaleText_loc7`='Una ratonera, ¿eh? Messner, tengo un plan. Necesitaré un poco de seforio.' WHERE `ID`=43599; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시포리움? 대체 그걸 어디서 구해오라는 거야, 조니?', `MaleText_loc4`='爆盐？我要上哪儿去找那鬼东西，约翰尼？', `MaleText_loc5`='爆鹽炸藥?強尼，我要到哪裡去生爆鹽炸藥出來?', `MaleText_loc7`='¿Seforio? ¿De dónde diablos voy a sacar seforio, Johnny?' WHERE `ID`=43600; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그거야 내 알 바 아니지, 메스너. 까라면 까라고.', `MaleText_loc4`='这就不是我要考虑的问题了，梅森纳。总之要找到。', `MaleText_loc5`='不是我的問題，梅斯納。去給我生出來就對了。', `MaleText_loc7`='No es problema mío, Messner. Tú tráemelo.' WHERE `ID`=43601; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 장비를 챙기고 전장으로 나갈 준비를 하십시오.', `MaleText_loc4`='$n，把你的东西收拾好。我要派你上战场了。', `MaleText_loc5`='$n，褲帶綁緊一點。我要派你上場了。', `MaleText_loc7`='$n, recoge tus cosas y prepárate. Te mando al campo de batalla.' WHERE `ID`=43602; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼룩을 너무 오랫동안 남겨두지 마십시오!', `MaleText_loc4`='别让污点存在太久！', `MaleText_loc5`='不要讓髒污留太久!', `MaleText_loc7`='¡No dejes que las manchas se queden ahí durante mucho tiempo!' WHERE `ID`=43603; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼룩이 갑판을 망치기 직전입니다!', `MaleText_loc4`='污点会毁了甲板！', `MaleText_loc5`='髒污會毀了甲板!', `MaleText_loc7`='¡Una mancha está a punto de arruinar toda la cubierta!' WHERE `ID`=43604; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갑판에서 얼룩을 찾았습니다!', `MaleText_loc4`='你在甲板上发现了一个污点！', `MaleText_loc5`='你在甲板上發現了一塊髒污!', `MaleText_loc7`='¡Has visto una mancha en la cubierta!' WHERE `ID`=43605; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼룩이 두 개 더 생겼습니다! 계속 청소하십시오!', `MaleText_loc4`='又出现了两个污点！继续清洁！', `MaleText_loc5`='又出現了兩個髒污!繼續拖地!', `MaleText_loc7`='¡Aparecen dos manchas más! ¡Sigue limpiando!' WHERE `ID`=43606; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼룩이 더 빠르게 생기기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='污点出现得越来越快了！', `MaleText_loc5`='髒污開始出現得越來越快了!', `MaleText_loc7`='¡Ahora las manchas aparecen con más rapidez!' WHERE `ID`=43607; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갑판이 너무 더러워졌습니다. 다른 대걸레를 잡고 다시 한 번 도전하십시오.', `MaleText_loc4`='甲板被毁了。再拿把拖把重新尝试吧。', `MaleText_loc5`='甲板毀掉了。拿起另一支拖把，再試一次。', `MaleText_loc7`='La cubierta está perdida. Consigue otra mopa e inténtalo de nuevo.' WHERE `ID`=43608; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 형제들은 강하다. 하지만 소극적이지.$B$B변화라는 것은 행동, 논쟁, 그리고 폭력 없이는 일어나지 않는 법이다. 우리 적들이 이를 이해하는지는 모르겠으나, 어쨌든 그들은 이에 맞게 행동한다. 하지만 우리 형제들은 소극적인 본성 때문에 이 새로운 적 앞에서 약해지고 있지.$B$B나는 그렇지 않다. 나는 변화가 두렵지 않다. 나는 대지를 가르고 산을 옮길 것이다. 변화를 받아들일 것이다.', `MaleText_loc4`='我的兄弟们很强壮，但却总是非常被动。$B$B没有运动、没有竞争、没有暴力，就不会产生变化。我们的敌人深谙此道，不管他们是不是完全意识到了这一点。我兄弟们被动的天性使他们在这些新的敌人面前显得脆弱而无力。$B$B别把我算在内。我不惧怕改变。我愿意撕裂大地，挪移群山。我热爱改变。', `MaleText_loc5`='我的弟兄們很強壯，但是我的弟兄們太被動了。$B$B改變不會憑空發生，改變必然會有變遷、衝突，以及暴力。我們的敵人就是這樣，不論他們自己是否有察覺。我弟兄們被動的天性害他們變得虛弱，無法對抗這些新的敵人。$B$B但是我不一樣。我不害怕改變。我會撕裂大地，移平高山。我會擁抱改變。', `MaleText_loc7`='Mis hermanos son fuertes, pero también pasivos.$B$BEl cambio no sucede sin movimiento, controversia y violencia. Nuestros enemigos viven esto, sean conscientes de ello o no. La naturaleza pasiva de mis hermanos les hace débiles y vulnerables ante esos enemigos.$B$BYo no. Yo no tengo miedo del cambio. Desgarraré la tierra y moveré montañas. Yo abrazo el cambio.' WHERE `ID`=43609; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대걸레를 들었으니 닦아낼 얼룩을 찾으십시오!', `MaleText_loc4`='你已经拿到了拖把，现在赶快去清除污点！', `MaleText_loc5`='拖把給你了，看到髒污就用力擦!', `MaleText_loc7`='¡Ya tienes tu mopa, ahora busca manchas que haya que limpiar!' WHERE `ID`=43610; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나는 남아서 바위 트로그의 잔여물을 마저 처리하겠네.', `FemaleText_loc4`='我留下来确认他们剩下的实体也被消灭了。', `FemaleText_loc5`='我留下來確保他們剩下的東西都會被摧毀。', `FemaleText_loc7`='Me quedo para asegurarme de que el resto sea destruido.' WHERE `ID`=43611; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부랑자들이 만든 길을 따라 죽음의 폐광 던전 입구로 가십시오.', `MaleText_loc4`='跟着无家可归者前往死亡矿井地下城的入口。', `MaleText_loc5`='跟著無家可歸的難民們前往死亡礦坑地城的入口。', `MaleText_loc7`='Sigue el rastro de gente sin hogar hasta la entrada de la mazmorra de las Minas de la Muerte.' WHERE `ID`=43612; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='응수하라! 나가가 공격한다!', `MaleText_loc4`='稳住！纳迦进攻了！', `MaleText_loc5`='做好準備!納迦來襲!', `MaleText_loc7`='¡De pie! ¡Ataquen, nagas!' WHERE `ID`=43613; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간이 없어! 뭐라도 하시오, 주술사여!', `MaleText_loc4`='大家抓紧！萨满，赶快行动！', `MaleText_loc5`='我們得快點!薩滿，快想點辦法!', `MaleText_loc7`='¡Rápido! ¡Haz algo, chamán!' WHERE `ID`=43614; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠수함이 폭발하려고 한다! 이동! 당장!', `MaleText_loc4`='潜艇快爆炸了！我们必须离开，快！', `MaleText_loc5`='潛水艇要爆炸了!我們得立刻離開!', `MaleText_loc7`='¡El submarino explotará! ¡Vamos, rápido!' WHERE `ID`=43615; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으... 나가가 더 몰려온다... 준비!', `MaleText_loc4`='更多的纳迦…做好准备！', `MaleText_loc5`='更多的納迦!做好準備!', `MaleText_loc7`='Más nagas... ¡prepárense!' WHERE `ID`=43616; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으... 이놈의 나가들, 정말 지긋지긋해 죽겠군.', `MaleText_loc4`='以萨尔之名，和纳迦战斗令我作呕！', `MaleText_loc5`='索爾老大啊!我不想再整天打納迦了!', `MaleText_loc7`='¡Por Thrall! ¡Estoy harto de pelear con nagas!' WHERE `ID`=43617; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저게 대체 뭐지?', `MaleText_loc4`='那是什么？', `MaleText_loc5`='那是什麼鬼東西?', `MaleText_loc7`='¿Qué demonios es eso?' WHERE `ID`=43618; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='느낌이 좋지 않아...', `MaleText_loc4`='这我可不喜欢……', `MaleText_loc5`='我不喜歡這樣...', `MaleText_loc7`='Esto no me gusta...' WHERE `ID`=43619; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 누구냐!', `MaleText_loc4`='这儿有人吗？', `MaleText_loc5`='這裡有人嗎?', `MaleText_loc7`='¿Hay alguien aquí?' WHERE `ID`=43620; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 냄새가 나... 똥인가...', `MaleText_loc4`='我闻到一股……臭味。', `MaleText_loc5`='我聞到了...屎味。', `MaleText_loc7`='Huelo algo... Caca.' WHERE `ID`=43621; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 여길 지키고 있을 테니, 가서 확인해 봐!', `MaleText_loc4`='我留在这儿。你去查查是怎么回事！', `MaleText_loc5`='我留在這裡。你去看看!', `MaleText_loc7`='Yo me quedo aquí. ¡Id a comprobarlo!' WHERE `ID`=43622; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 은신 감지를 시전합니다. 거리를 띄워야 합니다!', `MaleText_loc4`='%s施放了侦测潜行。保持距离！', `MaleText_loc5`='%s施展了偵測潛行。保持安全距離!', `MaleText_loc7`='%s lanza detección de sigilo. ¡Mantén las distancias!' WHERE `ID`=43623; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='도둑이야!!', `FemaleText_loc4`='有贼！！', `FemaleText_loc5`='小偷!!', `FemaleText_loc7`='¡Ladrón!' WHERE `ID`=43624; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='젠장! 정정당당하게 빼돌린 운향귤이란 말이다!', `MaleText_loc4`='呀！那些酸橙是我光明正大得来的！', `MaleText_loc5`='是啊!我是正當地偷走那些萊姆的!', `MaleText_loc7`='¡Jarrr! ¡He mangao esas limas honradamente!', `FemaleText_loc1`='젠장! 정정당당하게 빼돌린 운향귤이란 말이야!', `FemaleText_loc4`='呀！那些酸橙是我光明正大得来的！', `FemaleText_loc5`='是啊!我是正當地偷走那些萊姆的!', `FemaleText_loc7`='¡Jarrr! ¡He mangao esas limas honradamente!' WHERE `ID`=43625; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 신참 녀석! 어딜 도망가려고!', `MaleText_loc4`='啊！给我回来，你这喝泔水的小崽子！', `MaleText_loc5`='啊!給我回來，你這蠢豬頭!', `MaleText_loc7`='¡Arrr! ¡Vuelve aquí, grumetillo tragalimas!', `FemaleText_loc1`='이 신참 녀석! 어딜 도망가!', `FemaleText_loc4`='啊！给我回来，你这喝泔水的小崽子！', `FemaleText_loc5`='啊!給我回來，你這蠢豬頭!', `FemaleText_loc7`='¡Arrr! ¡Vuelve aquí, grumetillo tragalimas!' WHERE `ID`=43626; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동료에게 운향귤차를 만들어주려고 했던 거야! 난 결백해!', `MaleText_loc4`='我正想给我的伙伴们做点儿酸橙汽水！我发誓！', `MaleText_loc5`='我只是要為他們做些萊姆汁而已!我發誓!', `MaleText_loc7`='¡Solo iba a hacel limonada pa los broders! ¡Lo juro!', `FemaleText_loc1`='동료에게 운향귤차를 만들어주려고 했던 것뿐이야! 난 결백해!', `FemaleText_loc4`='我正想给我的伙伴们做点儿酸橙汽水！我发誓！', `FemaleText_loc5`='我只是要為他們做些萊姆汁而已!我發誓!', `FemaleText_loc7`='¡Solo iba a hacel limonada pa los broders! ¡ Lo juro!' WHERE `ID`=43627; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='운향귤을 훔치는 행위는 그만두는 게 좋을 거다!', `MaleText_loc4`='死人别想偷酸橙！', `MaleText_loc5`='死人不會偷萊姆!', `MaleText_loc7`='¡Los hombres mueltos no roban limas!', `FemaleText_loc1`='운향귤을 훔치는 행위는 그만두는 게 좋을 거다!', `FemaleText_loc4`='死人别想偷酸橙！', `FemaleText_loc5`='死人不會偷萊姆!', `FemaleText_loc7`='¡Los hombres mueltos no roban limas!' WHERE `ID`=43628; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 귤에서 당장 손 떼지 못해?!', `MaleText_loc4`='再练练偷酸橙的本事吧，你这下流的无赖！', `MaleText_loc5`='不准再偷萊姆了，卑鄙的混蛋!', `MaleText_loc7`='¡Amarra tus artes de robalimas, perro de agua dulce!', `FemaleText_loc1`='내 귤에서 당장 손 떼지 못해?!', `FemaleText_loc4`='再练练偷酸橙的本事吧，你这下流的无赖！', `FemaleText_loc5`='不准再偷萊姆了，卑鄙的混蛋!', `FemaleText_loc7`='¡Amarra tus artes de robalimas, perro de agua dulce!' WHERE `ID`=43629; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼. 내 운향귤은 안 돼!', `MaleText_loc4`='不，别碰我的酸橙，听见没有！', `MaleText_loc5`='不，不是我偷的，我沒有!', `MaleText_loc7`='¡No, digo que mis limas, no!', `FemaleText_loc1`='안 돼. 내 운향귤은 안 돼!', `FemaleText_loc4`='不，别碰我的酸橙，听见没有！', `FemaleText_loc5`='不，不是我偷的，我沒有!', `FemaleText_loc7`='¡No, digo que mis limas, no!' WHERE `ID`=43630; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전하가 충전됨에 따라 오닉시아의 몸에서 방전이 일어납니다.', `FemaleText_loc4`='随着奥妮克希亚体内电荷的增加，在她身体四周开始出现能量电弧。', `FemaleText_loc5`='電流逐漸增強，能量在奧妮克希亞的屍身上奔竄。', `FemaleText_loc7`='A medida que aumenta su carga eléctrica, la energía forma un arco a través del cuerpo de Onyxia.' WHERE `ID`=43631; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오닉시아의 몸에 충전된 전하량이 위험 수준에 다다르면서 방전이 점점 심해집니다!', `FemaleText_loc4`='随着奥妮克希亚体内的电荷积聚到危险程度，电弧也在不断加强！', `FemaleText_loc5`='奧妮克希亞身上的電流達到了危險等級，電弧變得越來越強!', `FemaleText_loc7`='¡Los arcos voltaicos se intensifican a medida que la carga eléctrica de Onyxia alcanza niveles peligrosos!' WHERE `ID`=43632; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='작은 번개가 오닉시아의 피부를 타고 흐릅니다. 전기 에너지가 극에 달했습니다!', `FemaleText_loc4`='微小的闪电灼烧着奥妮克希亚的皮肤。她体内的电荷已积聚到濒临迸发的阶段！', `FemaleText_loc5`='一道道小型閃電在奧妮克希亞的表皮上奔竄。她身上的電流已經達到了致命的等級了!', `FemaleText_loc7`='Rayos en miniatura se desatan sobre la piel de Onyxia. ¡Su carga eléctrica ha alcanzado un punto crítico!' WHERE `ID`=43633; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주홍빛 장막호로 돌아가야겠어. 거기서 봅세.', `MaleText_loc4`='我应该返回红雾号了。到那儿再见。', `MaleText_loc5`='我該回去赤紅之霧了。我在那裡等你。', `MaleText_loc7`='Debería regresar a El Velo Carmesí. Te veo allí.' WHERE `ID`=43634; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 이 자객들을 처치하게. 벌써 저 앞에 몇 명 보이는군.', `MaleText_loc4`='让我们把这些忍者干掉，老大。我已经在前方看见一些了。', `MaleText_loc5`='老大，我們來把這些忍者幹掉吧。我已經看到有幾個在前面了。', `MaleText_loc7`='Carguémonos a esos ninjas, jefe. Ya veo algunos ahí delante.' WHERE `ID`=43635; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 소리지?', `MaleText_loc4`='那是什么？', `MaleText_loc5`='那是什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué es eso?', `FemaleText_loc1`='무슨 소리야?', `FemaleText_loc4`='那是什么？', `FemaleText_loc5`='那是什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué es eso?' WHERE `ID`=43636; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 그 소리 들었어?', `MaleText_loc4`='你听见了吗？', `MaleText_loc5`='你聽見了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Has oído eso?', `FemaleText_loc1`='지금 그 소리 들었어?', `FemaleText_loc4`='你听见了吗？', `FemaleText_loc5`='你聽見了嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Has oído eso?' WHERE `ID`=43637; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 살았다! 어서 도망쳐!', `MaleText_loc4`='我们自由了！逃命去吧！', `MaleText_loc5`='我們自由了!快逃命啊!', `MaleText_loc7`='¡Somos libres! ¡CORRED PARA SALVAR LA VIDA!', `FemaleText_loc1`='이제 살았어요! 달아나요!', `FemaleText_loc4`='我们自由了！逃命去吧！', `FemaleText_loc5`='我們自由了!快逃命啊!', `FemaleText_loc7`='¡Somos libres! ¡CORRED PARA SALVAR LA VIDA!' WHERE `ID`=43638; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거야 원 벌집을 쑤신 꼴이라고요, $n 님!$B$B이 상황을 해결할 계획이 있으시길 빕니다. 크로그의 전사들이 용아귀 부족을 마구 해치우고 있습니다만, 한 발짝 나아갈 때마다 우리 또한 큰 희생을 치르고 있습니다.', `MaleText_loc4`='我们捅了马蜂窝了，$n！$B$B希望你已经有了应对的计划。克罗格的战士们正在铲除龙喉，可我们每前进一寸都在遭受惨重的损失……', `MaleText_loc5`='我們捅到蜂窩了，$n!$B$B希望你已經有收拾殘局的計畫。克羅格的戰士打得龍喉氏族節節敗退，但是每攻下一吋土地，我們同樣得付出慘痛的損失...', `MaleText_loc7`='¡Hemos agitado el nido de avispas, $n!$B$BEspero que tengas un plan para poner fin a esto. Los guerreros de Krogg están destrozando a los Faucedraco, pero estamos sufriendo grandes bajas por cada centímetro de tierra que ganamos...' WHERE `ID`=43639; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론 나도 언젠간 죽겠지...', `MaleText_loc4`='我终有一天会死，女海巫……', `MaleText_loc5`='海巫，我總有天會死掉...', `MaleText_loc7`='Algún día moriré, bruja…' WHERE `ID`=43640; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 오늘은 아니다!', `MaleText_loc4`='……但绝不是今天！', `MaleText_loc5`='...但絕不是今天!', `MaleText_loc7`='¡... pero hoy no!' WHERE `ID`=43641; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가까이 있으세요! 우리는 수가 적습니다!', `MaleText_loc4`='靠紧点！我们的人已经很少了。', `MaleText_loc5`='靠近點!我們人已經太少了!', `MaleText_loc7`='¡No se alejen! ¡Ya somos pocos!' WHERE `ID`=43642; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='큰일 날 뻔했습니다! 돌아다니지 마십시오!', `MaleText_loc4`='你差点就走散了！不要掉队！', `MaleText_loc5`='你差點迷路了!不要亂跑!', `MaleText_loc7`='¡Casi perecemos! ¡No se alejen!' WHERE `ID`=43643; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='따라오십시오! 혼자서는 죽은 목숨입니다!', `MaleText_loc4`='跟着我！在这儿掉队就死定了！', `MaleText_loc5`='跟著我!你無法獨自存活!', `MaleText_loc7`='¡Síganme! ¡Perecerán sin remedio solos!' WHERE `ID`=43644; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 우릴 방해하다니... 목숨으로 대가를 치러라!', `MaleText_loc4`='你的干涉会让你付出生命的代价，$r！', `MaleText_loc5`='你的干預會讓你喪命，$r!', `MaleText_loc7`='¡Ssu interferencia les cosstará la vida!' WHERE `ID`=43645; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='군수품 오두막에 시포리움을 설치하는 데 성공했습니다.', `MaleText_loc4`='你已成功将爆盐炸弹安放在军需营帐处。', `MaleText_loc5`='你成功將爆鹽炸彈設置在軍火存放小屋。', `MaleText_loc7`='Has plantado con éxito el seforio en la cabaña del arsenal.' WHERE `ID`=43646; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은바위 탑에 시포리움을 설치하는 데 성공했습니다.', `MaleText_loc4`='你已成功将爆盐炸弹安放在黑石塔楼处。', `MaleText_loc5`='你成功將爆鹽炸彈設置在黑石哨塔。', `MaleText_loc7`='Has plantado con éxito el seforio en la Torre Roca Negra.' WHERE `ID`=43647; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈은 이곳에 볼일이 없을 텐데!', `MaleText_loc4`='这与你无关，$r！', `MaleText_loc5`='你不該在這攪和，$r!', `MaleText_loc7`='¡Ssssalgan de aquí!' WHERE `ID`=43648; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='괴물이 널 맛있게 먹어치울 것이다, 무른피부야!', `MaleText_loc4`='软皮人，你会成为那只野兽的可口点心！', `MaleText_loc5`='你會是野獸的佳餚，細皮嫩肉!', `MaleText_loc7`='¡La besstia los ssaboreará, seres blandosss!' WHERE `ID`=43649; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정령 무리를 호위해 테라제인의 옥좌로 갈 준비가 됐습니다.', `MaleText_loc4`='我已准备好将一队元素护送过开阔地。', `MaleText_loc5`='我已經準備好要護送一群元素穿過這片空地。', `MaleText_loc7`='Estoy listo para escoltar a un grupo de elementales hasta el otro lado de la apertura.', `FemaleText_loc1`='정령 무리를 호위해 테라제인의 옥좌로 갈 준비가 됐습니다.', `FemaleText_loc4`='我已准备好将一队元素护送过开阔地。', `FemaleText_loc5`='我已經準備好要護送一群元素穿過這片空地。', `FemaleText_loc7`='Estoy lista para escoltar a un grupo de elementales hasta el otro lado de la apertura.' WHERE `ID`=43650; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잽싸게 움직여라. 바위용은 쉽게 포기하지 않는다.', `MaleText_loc4`='迅速些，$c。石龙不会这么轻易的屈服。', `MaleText_loc5`='皮繃緊點，$c。石龍們不會輕易善罷干休。', `MaleText_loc7`='Sé raudo. Los dragones de piedra no se dejarán vencer.' WHERE `ID`=43651; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|Tinterface\\Icons\\INV_MISC_ENGGIZMOS_20.BLP:16|t불곰 중대 야전 장비를 지금 작동시키십시오.$B|Tinterface\\Icons\\SPELL_NATURE_PROTECTIONFORMNATURE.BLP:16|t위장 도구를 사용하여 파티원이 은신 상태가 되어야 합니다.', `MaleText_loc4`='现在激活你的B连战地工具。|TInterface\\Icons\\INV_MISC_ENGGIZMOS_20.BLP:16|t$B用伪装使你的小队成员隐形。|TInterface\\Icons\\SPELL_NATURE_PROTECTIONFORMNATURE.BLP:16|t', `MaleText_loc5`='立刻使用你的第二連隊野戰包。|TInterface\\Icons\\INV_MISC_ENGGIZMOS_20.BLP:16|t$B使用「偽裝」來隱藏隊伍的行蹤。|TInterface\\Icons\\SPELL_NATURE_PROTECTIONFORMNATURE.BLP:16|t', `MaleText_loc7`='Activa tu Paquete de campo de la Comañía Bravo.|TInterfaceIconsINV_MISC_ENGGIZMOS_20.BLP:16|t$BUsa Camuflaje para pasar a tu grupo a sigilo.|TInterfaceIconsSPELL_NATURE_PROTECTIONFORMNATURE.BLP:16|t' WHERE `ID`=43652; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약탈의 계곡에 접근하고 있습니다. 강한 오크들이 기다리고 있으니, 반드시 |TInterface\\Icons\\SPELL_NATURE_PROTECTIONFORMNATURE.BLP:16|t위장 도구를 사용해야 합니다! +', `MaleText_loc4`='我们已接近撕裂者山谷。这些兽人很难对付！一定要将自己伪装好！|TInterface\\Icons\\SPELL_NATURE_PROTECTIONFORMNATURE.BLP:16|t', `MaleText_loc5`='我們來到撕裂者山谷了。這裡的獸人很難搞!確認你已經偽裝好了!|TInterface\\Icons\\SPELL_NATURE_PROTECTIONFORMNATURE.BLP:16|t', `MaleText_loc7`='Nos acercamos al Valle de Render. ¡Esos orcos son duros! ¡Asegúrate de ir camuflado!|TInterfaceIconsSPELL_NATURE_PROTECTIONFORMNATURE.BLP:16|t' WHERE `ID`=43653; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신과 요르겐센이 몰래 잠입할 수 있도록 |TInterface\\Icons\\ABILITY_ROGUE_BLOODYEYE.BLP:16|t교란 도구를 사용하여 적의 주의를 분산시켜야 합니다. + +', `MaleText_loc4`='分散敌人的注意力，以便使约根森和你能悄悄过去。|TInterface\\Icons\\ABILITY_ROGUE_BLOODYEYE.BLP:16|t', `MaleText_loc5`='吸引敵人的注意，讓你和喬更森可以神不知鬼不覺地溜進去。|TInterface\\Icons\\ABILITY_ROGUE_BLOODYEYE.BLP:16|t', `MaleText_loc7`='Crea una distracción para que Jorgensen y tú podáis escabulliros sin ser vistos.|TInterfaceIconsABILITY_ROGUE_BLOODYEYE.BLP:16|t' WHERE `ID`=43654; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하나의 대상을 처리해야 할 때도 있습니다. 그럴 때는 적의 뒤쪽에서 |TInterface\\Icons\\SPELL_NATURE_SLEEP.BLP:16|t마취제를 사용하십시오. +', `MaleText_loc4`='!有时你只需要解决一个目标。在敌人背后使用麻醉！|TInterface\\Icons\\SPELL_NATURE_SLEEP.BLP:16|t', `MaleText_loc5`='有時候你只需要解決一個目標。在敵人的背後使用麻醉藥劑!|TInterface\\Icons\\SPELL_NATURE_SLEEP.BLP:16|t', `MaleText_loc7`='A veces, lo que tienes que hacer es simplemente eliminar al objetivo. ¡Utiliza el cloroformo cuando estés detrás del enemigo!|TInterfaceIconsSPELL_NATURE_SLEEP.BLP:16|t' WHERE `ID`=43655; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용아귀 부족이 자유를 찾는 걸 도와주러 온 거요?$B$B잴라와 이야기하시오. 그녀가 저항군을 지휘하고 있소!', `MaleText_loc4`='你是来帮龙喉重获自由吗？$B$B去和扎伊拉谈谈——她在协调我们的反抗行动！', `MaleText_loc5`='你是來協助龍喉氏族取回我們自由的嗎?$B$B去找札伊拉—她正在安排我們的反抗活動!', `MaleText_loc7`='¿Has venido para ayudar a los Faucedraco a recuperar su libertad?$B$B¡Habla con Zaela, es ella la que está coordinando la resistencia!' WHERE `ID`=43656; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='항구를 포기하자고요? 모르고르 때문에 정신 나간 겁니까? 이 공격은 절호의 기회입니다. 앞으로 우리의 운명을 스스로 결정하고 싶다면 이 기회를 놓쳐선 안 된다고요. 잠깐! 호드의 $n|1이;가; 오고 있습니다!', `FemaleText_loc4`='放弃港口？莫格霍尔把你的理智都打没了吗？这次攻击是我们夺回命运掌控权的最好机会——等等！让我们先见见来自部落的$n！', `FemaleText_loc5`='放棄這座港?你是被莫格給打壞腦袋了嗎?這場攻擊是奪回我們自己命運的最佳機會—慢著!部落的$n來了!', `FemaleText_loc7`='¿Abandonar el puerto? ¿Es que Mor''ghor te ha arrancado todo el sentido común? Este ataque es nuestra mejor oportunidad para ser dueños de nuestro destino... ¡Espera! ¡Aquí viene $n, de la Horda!' WHERE `ID`=43657; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='치유 마법을 써도 어째 옛날처럼 짜릿한 기분이 들지 않아요. $n, 무슨 말인지 아시겠어요?', `MaleText_loc4`='我的治疗确实不具备原先那样的“吸引力”，$n。你明白我在说什么吗？', `MaleText_loc5`='我的治療已經沒有以前的那種「勁道」了，$n。你懂我在說什麼嗎?', `MaleText_loc7`='Mis sanaciones ya no tienen el impulso que tenían antes, $n. Entiendes lo que quiero decir, ¿no?' WHERE `ID`=43658; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성기사 노릇 하기도 쉽지가 않아요. 요즘 빛의 힘에 문제가 있다는 생각이 많이 들거든요. 어떤 날은 잠에서 깨면 힘이 약해졌다는 느낌이 들지 뭐예요.', `MaleText_loc4`='作为圣骑士可真不是件容易的事情。圣光是如此难以驾驭。有些天当我醒来时，感觉就像我所有的能量都被弱化了。', `MaleText_loc5`='當個聖騎士真的很不容易。聖光叫人難以捉摸。有些時候我才一覺醒來，就覺得我全部的能力都被弱化了。', `MaleText_loc7`='Ser un paladín es duro. La Luz tiene un comportamiento tan errático. Algunos días me despierto y es como si mis poderes se hubieran debilitado.' WHERE `ID`=43659; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 꽉 잡으시오. 나보다 더 유능한 뱃사공은 없으니!', `MaleText_loc4`='呀，抓紧了，朋友，再没有比我更好的划手了！', `MaleText_loc5`='耶，抓緊一點，寶貝，沒有比我更厲害的划手啦!', `MaleText_loc7`='¡Jarrr, aguanta, broder, no hay ningún remero tan capas como yo!' WHERE `ID`=43660; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='글쎄요, 어쩌면 남의 떡이 정말 더 커 보이는지도 모르죠. 그거 아세요? 크라카우어와 댄포스는 정말 끝내주게 강한 전사에요. 어쩌면 저도 성기사 노릇은 때려치우고 전사 훈련이나 받는 게 나을지도 모르겠네요.', `MaleText_loc4`='我不知道，也许对岸的草真的更绿些？你明白吗？卡拉克尔和丹弗斯真是一流的战士。也许我也该放弃这圣骑士的身份，考虑转行做战士。', `MaleText_loc5`='不曉得，也許別人碗裡的菜真的比較香。你知道嗎?克洛克考爾和丹佛斯他們當戰士真的好威啊。搞不好我該放棄聖騎士，重新練成戰士。', `MaleText_loc7`='No lo sé, quizá es cierto que la hierba siempre es más verde donde el vecino, ¿sabes? Krakauer y Danforth sí que reparten buenas tortas como guerreros. Quizá deba abandonar esta tontería de ser paladín e intentar convertirme en un guerrero.' WHERE `ID`=43661; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고블린이 검은 금을 발견했다고 말하는 곳으로 가는 중이오. 그 금은 이제 우리 붉은해적단의 것이라오!', `MaleText_loc4`='我们要扬帆前往那群地精声称发现黑金子的地方。那些金子属于血帆海盗！', `MaleText_loc5`='我們要去哥布林說他們找到黑金的地方。那是我們血帆海盜的了!', `MaleText_loc7`='Nos dirihimos a donde los goblins diheron que habían encontrao oro negro. ¡Ese oro pertenece a los Velasangre!' WHERE `ID`=43662; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나쁜 놈들 처치하는 속도는 메스너 따라갈 사람이 없어요. 저도 그렇게 할 수 있으면 좋겠다는 생각을 자주 하지요. 왜 저는 화염구를 쓰지 못할까요? 빛의 힘이 화염구와는 친하지 않은 이유가 뭘까요?', `MaleText_loc4`='梅森纳能如此迅速地干掉坏人。我真希望自己杀敌的速度能和他媲美。为什么我不能发出火球？圣光与火球相比优势在哪里？', `MaleText_loc5`='梅斯納殺壞蛋殺超快的。真希望我也能殺得跟他一樣快。我為什麼不能射火球呢?聖光到底對火球有什麼意見?', `MaleText_loc7`='Messner mata a los malos con tanta rapidez. Ojalá yo pudiera ser tan rápido matando. ¿Por qué no puedo disparar bolas de Fuego? ¿Qué tiene la LUZ en contra de las bolas de Fuego?' WHERE `ID`=43663; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='배는 내가 맡을 테니 당신은 낡아빠진 대포를 맡으시오... 그리고 옷을 어디 묶어두지는 마시오... 적에게 다가가면 내가 알아서 속도를 줄일 테니!', `MaleText_loc4`='我驾驶，你来操控老滑膛。别把你的衣服打成结……等我们接近时我会减速的！', `MaleText_loc5`='我來開船，你來弄舊衝擊火砲。不要緊張... 等靠近的時候我會放慢速度!', `MaleText_loc7`='Yo llevo el timón y tú manehas al Viejo Explo. Y no te cagues en los calsones... ¡Iré más despasio a medida que nos acerquemos!' WHERE `ID`=43664; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도착했소! 어서 쏘시오!', `MaleText_loc4`='到了！任意开火！', `MaleText_loc5`='我們來啦!自由開火!', `MaleText_loc7`='¡Ya hemos llegado! ¡Fuego a discreción!' WHERE `ID`=43665; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비 됐으면... 발사 시작!', `MaleText_loc4`='准备……开火！', `MaleText_loc5`='預備...開火!', `MaleText_loc7`='¡Apunten...! ¡Fuego!' WHERE `ID`=43666; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적이 양쪽에 있소! 저놈들을 넵튤론의 사물함에 넣어버리는 거요!', `MaleText_loc4`='两翼都是敌人！送他们去见耐普图隆！', `MaleText_loc5`='他們就在我們的兩邊!送他們去奈普圖隆的棺材!', `MaleText_loc7`='¡Están a ambos laos! ¡Mándalos direstos al fondo del mal!' WHERE `ID`=43667; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='키샨은 지난번에 저와 같은 상대라면 5명이 한꺼번에 덤벼도 물리칠 수 있다고 하더군요. 전 왜 이리 약할까요?', `MaleText_loc4`='有一次，基沙恩告诉我，他能同时把五个我打倒。我为什么这么弱？', `MaleText_loc5`='有一次，基沙恩說他可以一次幹掉五個我。唉，我怎麼會這麼弱啊?', `MaleText_loc7`='Una vez, Keeshan me dijo que podía cargarse a cinco de una sola vez. ¿Por qué soy tan débil?' WHERE `ID`=43668; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 금은 우리 것이오! 어서 발사하시오!', `MaleText_loc4`='那金子是我们的！开火，这是命令！', `MaleText_loc5`='黑金是我們的!開火，我說開火!', `MaleText_loc7`='¿Ese oro es nuehtro! ¡Yo digo, abre fuego!' WHERE `ID`=43669; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='항상 위장한 상태를 유지하세요. 약탈의 계곡 오크들이 우릴 보면 아마 가만히 있지 않을 거예요.', `MaleText_loc4`='随时确认我们是否处于伪装状态。要是被撕裂者山谷的兽人发现，我们两个就都没命了。', `MaleText_loc5`='確認要打開偽裝功能。要是被撕裂者山谷的獸人發現，我們就死定了。', `MaleText_loc7`='Asegúrate de que vayamos siempre camuflados. Los orcos del Valle de Render nos matarán si nos ven.' WHERE `ID`=43670; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 쏘시오!', `MaleText_loc4`='撤退，照我说的做！', `MaleText_loc5`='撤退!我說撤退!', `MaleText_loc7`='¡Yo digo, retirada!' WHERE `ID`=43671; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음 목표에 쏘시오!', `MaleText_loc4`='下次再打！', `MaleText_loc5`='再下一個!', `MaleText_loc7`='¡Vamos al siguiente!' WHERE `ID`=43672; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠시 공격을 거두시오! 이동하겠소!', `MaleText_loc4`='暂停攻击！我们撤！', `MaleText_loc5`='停止攻擊!我們要前進!', `MaleText_loc7`='¡Deja de atacal! ¡Nos movemos!' WHERE `ID`=43673; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위장하고 적 뒤편으로 돌아가면 눈에 띌 가능성이 훨씬 적어요..', `MaleText_loc4`='在伪装状态下，当我们处于敌人身后时更难被发现。', `MaleText_loc5`='偽裝的時候，躲在敵人的「背後」能讓我們更不容易被發現。', `MaleText_loc7`='Mientras estemos camuflados, resultará más difícil que nos detecten cuando estemos DETRÁS de una criatura.' WHERE `ID`=43674; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아! 저쪽에 고블린이 더 보이는군!', `MaleText_loc4`='喂！我在那边看见更多地精！', `MaleText_loc5`='呦嘿!我看到那邊還有更多哥布林!', `MaleText_loc7`='¡Eh! ¡Hay má goblins de esos pol ahí!' WHERE `ID`=43675; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='섣불리 오크의 주의를 분산시키려 시도하면 역효과가 나서 오히려 오크들을 경계하게 만들 수도 있어요. 그러면 오크들이 적극적으로 우릴 찾아 나서겠죠. 은신을 감지할 수 있는 오크들과는 적당한 거리를 유지하는 편이 좋아요.', `MaleText_loc4`='有时分散注意力的行为会引发反效果，让兽人们变得多疑。在那种情况下，兽人们会主动寻找我们。最好离那些具备侦测隐形能力的兽人远一点儿。', `MaleText_loc5`='有時候，分散注意可能會引起反效果，讓獸人起疑，開始積極地尋找我們。萬一發生了這種狀況，最好跟偵測潛行的獸人保持遠一點的安全距離。', `MaleText_loc7`='A veces una distracción puede causar el efecto contrario y hacer que los orcos sospechen algo. En esos casos, los orcos nos buscarán activamente. Es mejor permanecer bien lejos de cualquier orco capaz de detectar sigilo.' WHERE `ID`=43676; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래 알겠소. 해안가로 돌아가겠소.', `MaleText_loc4`='遵命，长官。正在逆行返回海岸。', `MaleText_loc5`='是的，長官!準備回岸。', `MaleText_loc7`='Señol, sí, señol. Virando y regresando a tierra.' WHERE `ID`=43677; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='임무를 완수하기 직전에 오크 한 마리와 마지막으로 마주치게 되는 때도 있어요. 그런 때는 마취제가 최선의 해결책이죠. 마취제를 사용하려면 적 뒤편에서 접근해야 한다는 사실만 꼭 기억해 두세요.', `MaleText_loc4`='有时我们会遇见落单的兽人，这时胜利距我们只有一步之遥。在这种情况下通常会用到麻醉。需要记住的是，若要使用麻醉，我们必须位于敌人身后。', `MaleText_loc5`='偶爾會有個落單的獸人擋住我們的勝利，通常這就是使用麻醉藥劑的最佳時機。但是要記住，我們得躲在敵人後方才能使用麻醉藥劑。', `MaleText_loc7`='De vez en cuando nos encontramos con un orco solitario que se interpone entre nosotros y la victoria. En esos casos, lo mejor es utilizar el cloroformo. Recuerda que para utilizarlo tenemos que estar detrás del enemigo.' WHERE `ID`=43678; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필요한 거라도 있소?', `MaleText_loc4`='啊，你需要什么？', `MaleText_loc5`='嘿，你要啥?', `MaleText_loc7`='¡Jarrr, sí! ¿Qué nesesitas?' WHERE `ID`=43679; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='친구! 닻을 올리고 돛을 바로 세우시오. 싸움에 임하는 마음가짐으로 바다로 나서야 하오! 오늘 우리는 망할 투자개발회사의 장치를 날려버리고 놈들을 물고기 밥으로 만들 것이오! 당신에게 지옥을 선사하기 전에, 어서 올라타시오!', `MaleText_loc4`='嗨朋友！升锚整帆，放下舱口盖准备出海！今天我们要毁掉风险投资公司那些该死的装置，把它们统统丢进海里喂鱼！赶紧行动，别让我对你动手！', `MaleText_loc5`='呦，兄弟們!起錨揚帆，釘好艙門，準備出海啦!今天我們要去打沈風險投資公司該死的機器，把他們通通丟進海裡餵鯊魚!動作快，誰拖拖拉拉我就揍誰!', `MaleText_loc7`='Hola, broder. ¡Leva el ancla, arría la mayor, cierra las escotillas y zarpemos! ¡Hoy hundiremos esos malditos inventos de Ventura y Cía. y los enviaremos direstos a servir de comida pa los peces! ¡Ahora sube a bordo antes de que te pase la mancha negra!', `FemaleText_loc1`='친구! 닻을 올리고 돛을 바로 세우시오. 싸움에 임하는 마음가짐으로 바다로 나서야 하오! 오늘 우리는 망할 투자개발회사의 장치를 날려버리고 놈들을 물고기 밥으로 만들 것이오! 당신에게 지옥을 선사하기 전에, 어서 올라타시오!', `FemaleText_loc4`='嗨朋友！升锚整帆，放下舱口盖准备出海！今天我们要毁掉风险投资公司那些该死的装置，把它们统统丢进海里喂鱼！赶紧行动，别让我对你动手！', `FemaleText_loc5`='呦，兄弟們!起錨揚帆，蓋好艙門，準備出海啦!今天我們要去打沈風險投資公司該死的機器，把他們通通丟進海裡餵鯊魚!動作快，誰拖拖拉拉我就揍誰!', `FemaleText_loc7`='Hola, broder. ¡Leva el ancla, arría la mayor, cierra las escotillas y zarpemos! ¡Hoy hundiremos esos malditos inventos de Ventura y Cía. y los enviaremos direstos a servir de comida pa los peces! ¡Ahora sube a bordo antes de que te pase la mancha negra!' WHERE `ID`=43680; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='배... 배가 필요해.', `MaleText_loc4`='我……我需要一艘船。', `MaleText_loc5`='我...我需要一艘船。', `MaleText_loc7`='Necesito... un... barco.', `FemaleText_loc1`='배... 배가 필요해.', `FemaleText_loc4`='我……我需要一艘船。', `FemaleText_loc5`='我...我需要一艘船。', `FemaleText_loc7`='Necesito... un... barco.' WHERE `ID`=43681; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cFF768EBD시포리움 폭약이 준비됐습니다. 군수품 오두막과 검은바위 탑에 접근해야 합니다.|r|TInterface\\Icons\\INV_MISC_BOMB_04.BLP:24|t +', `MaleText_loc4`='|cFF768EBD我已经准备好爆盐炸弹。我们要前往军需营帐和塔楼处。|r|TInterface\\Icons\\INV_MISC_BOMB_04.BLP:24|t', `MaleText_loc5`='|cFF768EBD我已經準備好爆鹽炸藥。我們得去炸掉軍火小屋和哨塔。|r|TInterface\\Icons\\INV_MISC_BOMB_04.BLP:24|t', `MaleText_loc7`='|cFF768EBDTengo listas las cargas de seforio. Tenemos que llegar a la cabaña del arsenal y a la torre.|r|TInterfaceIconsINV_MISC_BOMB_04.BLP:24|t' WHERE `ID`=43682; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정독 중', `MaleText_loc4`='查看中', `MaleText_loc5`='閱讀中', `MaleText_loc7`='Examinando', `FemaleText_loc1`='정독 중', `FemaleText_loc4`='查看中', `FemaleText_loc5`='閱讀中', `FemaleText_loc7`='Examinando' WHERE `ID`=43683; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그로그주 통입니다. 해적이 죽고 못 산다는 그로그주가 들어 있습니다.', `MaleText_loc4`='一桶烈酒。正对海盗的胃口。', `MaleText_loc5`='一桶烈酒。海盜最愛這貨色。', `MaleText_loc7`='Un barril de grog. A los piratas les encanta.' WHERE `ID`=43684; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그로그주 통입니다. 해적이 죽고 못 산다는 그로그주가 들어 있습니다.$b$b병 입구는 코르크 마개로 살짝 막혀 있습니다.', `MaleText_loc4`='一桶烈酒。正对海盗的胃口。$b$b桶口的软木塞好像塞得不太紧。', `MaleText_loc5`='一桶烈酒。海盜最愛這貨色。$B$B軟木塞好像堵得不是很緊。', `MaleText_loc7`='Un barril de grog. A los piratas les encanta.$b$bParece que el corcho no encaja bien en la boca del barril.' WHERE `ID`=43685; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<코르크 마개를 살살 뽑아 조금 엽니다.>', `MaleText_loc4`='<轻推木塞。>', `MaleText_loc5`='<把軟木塞弄掉。>', `MaleText_loc7`='<Presiona el corcho.>', `FemaleText_loc1`='<코르크 마개를 살살 뽑아 조금 엽니다.>', `FemaleText_loc4`='<轻推木塞。>', `FemaleText_loc5`='<把軟木塞弄掉。>', `FemaleText_loc7`='<Presiona el corcho.>' WHERE `ID`=43686; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='통에서 그로그주가 새어나옵니다. 해적들이 매우 화를 낼 상황입니다.', `MaleText_loc4`='酒从桶里漏了出来。这将会激怒很多海盗。', `MaleText_loc5`='烈酒從桶子裡漏了出來。有很多海盜會因為沒酒喝而非常不開心。', `MaleText_loc7`='El grog desborda el barril. Esto no le va a gustar a muchos piratas.' WHERE `ID`=43687; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='화약통입니다. 폭발하기 쉽습니다.', `MaleText_loc4`='一桶火药粉。爆破性极强。', `MaleText_loc5`='一桶火藥。一觸即發。', `MaleText_loc7`='Un barril de pólvora. Altamente explosivo.' WHERE `ID`=43688; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='화약통입니다. 옆에 물 주전자가 있습니다.', `MaleText_loc4`='一桶火药粉。旁边还放着一大罐水。', `MaleText_loc5`='一桶火藥。旁邊就擺了一大瓶水。', `MaleText_loc7`='Un barril de pólvora. Hay una jarra de agua al lado.' WHERE `ID`=43689; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<화약에 물을 쏟습니다.>', `MaleText_loc4`='<把水倒在火药上。>', `MaleText_loc5`='<把水倒進火藥。>', `MaleText_loc7`='<Vierte agua en la pólvora.>', `FemaleText_loc1`='<화약에 물을 쏟습니다.>', `FemaleText_loc4`='<把水倒在火药上。>', `FemaleText_loc5`='<把水倒進火藥。>', `FemaleText_loc7`='<Vierte agua en la pólvora.>' WHERE `ID`=43690; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='화약이 완전히 물에 젖었습니다. 당분간은 그 누구도 대포에 이 화약을 쓸 수 없을 겁니다.', `MaleText_loc4`='火药粉完全被浸湿了。短时间内不会再有人用这火药粉发射炮弹了。', `MaleText_loc5`='火藥全都濕了。這下子沒人可用它們來發射大砲了。', `MaleText_loc7`='La pólvora está totalmente empapada. Nadie va a usarla para disparar cañones tan pronto.' WHERE `ID`=43691; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거대한 상자입니다. 포탄으로 가득 차있습니다.', `MaleText_loc4`='一个巨大的箱子，里面装满了炮弹。', `MaleText_loc5`='巨大的箱子，裝了滿滿的砲彈。', `MaleText_loc7`='Un cajón enorme, lleno hasta rebosar de balas de cañón.' WHERE `ID`=43692; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거대한 상자입니다. 포탄으로 가득 차있습니다. 옆에 식용유가 다소곳이 놓여 있습니다.', `MaleText_loc4`='一个巨大的箱子，里面装满了炮弹。旁边还放着一罐看似毫不相干的烹饪用油。', `MaleText_loc5`='巨大的箱子，裝了滿滿的砲彈。旁邊擺著一罐烹飪用油。', `MaleText_loc7`='Un cajón enorme, lleno hasta rebosar de balas de cañón. Hay una lata de grasa para cocinar al lado.' WHERE `ID`=43693; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<포탄에 식용유를 뿌립니다.>', `MaleText_loc4`='<用油涂抹炮弹。>', `MaleText_loc5`='<把油倒到砲彈上。>', `MaleText_loc7`='<Echa la grasa a las balas de cañón.>', `FemaleText_loc1`='<포탄에 식용유를 뿌립니다.>', `FemaleText_loc4`='<用油涂抹炮弹。>', `FemaleText_loc5`='<把油倒到砲彈上。>', `FemaleText_loc7`='<Echa la grasa a las balas de cañón.>' WHERE `ID`=43694; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무거운 금속 포탄이 온통 식용유 범벅이 되었습니다. 피랠론의 해적들이 이걸 옮기려면 꽤 골치 아플 겁니다.', `MaleText_loc4`='你在这些重型金属炮弹表面涂满了油。菲尔拉伦的手下肯定很难把它们装填上去。', `MaleText_loc5`='你把油倒到沉重的金屬砲彈上。菲爾拉倫的船員在裝砲彈的時候肯定得吃上一番苦頭。', `MaleText_loc7`='Echas grasa por todos los pesados proyectiles de metal. La tripulación de Firallon va a pasar un mal rato cargándolos.' WHERE `ID`=43695; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='공격!', `FemaleText_loc4`='进攻！', `FemaleText_loc5`='衝啊!', `FemaleText_loc7`='¡Al ataque!' WHERE `ID`=43696; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='갑판을 확보하라!', `FemaleText_loc4`='确保椽子的安全！', `FemaleText_loc5`='守住這上面!', `FemaleText_loc7`='¡Cuiden a los balseros!' WHERE `ID`=43697; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저격병 둘은 여기서 갑판을 엄호하라. 나머지는 밧줄을 이용해 모두 아래쪽으로 내려가라. 적에게 지옥을 보여주자!', `FemaleText_loc4`='让两个狙击手待在后面，掩护甲板。其他人，顺着绳子下去。让他们下地狱去吧！', `FemaleText_loc5`='我要兩個神槍手留下來掩護甲板。其他的人，利用繩索下去擊退敵人。讓他們下地獄吧!', `FemaleText_loc7`='Que dos tiradores expertos se queden y cubran la cubierta. Los demás, bajen por las sogas. ¡Destrócenlos!' WHERE `ID`=43698; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='보일러실에 폭발물을 설치했다. 적의 접근을 막아라!', `FemaleText_loc4`='我们在锅炉室里放了炸弹，现在先挡下他们！', `FemaleText_loc5`='我們在熔爐室內有炸彈。現在先擋下他們再說!', `FemaleText_loc7`='Tenemos los explosivos en el cuarto del caldero. ¡Manténganlos alejados!' WHERE `ID`=43699; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야호!', `MaleText_loc4`='啊哈！', `MaleText_loc5`='喂!', `MaleText_loc7`='¡Ah del barco!' WHERE `ID`=43700; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기서 잠깐!', `MaleText_loc4`='停！', `MaleText_loc5`='停!', `MaleText_loc7`='¡Adelante!' WHERE `ID`=43701; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아!', `MaleText_loc4`='啊！', `MaleText_loc5`='啊!', `MaleText_loc7`='¡Arr!' WHERE `ID`=43702; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이야야아!', `MaleText_loc4`='呀！', `MaleText_loc5`='呀啊!', `MaleText_loc7`='¡Yarr!' WHERE `ID`=43703; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거 놀랍군!', `MaleText_loc4`='来打我呀！', `MaleText_loc5`='把我轟了!', `MaleText_loc7`='¡Sorpréndeme!' WHERE `ID`=43704; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비켜라!', `MaleText_loc4`='给我让开！', `MaleText_loc5`='舷梯!', `MaleText_loc7`='¡Abre paso!' WHERE `ID`=43705; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 더러운 배신자! 검을 뽑아라!', `MaleText_loc4`='你这条不听话的狗！不自量力！', `MaleText_loc5`='卑鄙的叛徒!拔出你的武器!', `MaleText_loc7`='¡Eres un perro amotinao! ¡Desenvaina tu asero!', `FemaleText_loc1`='이 더러운 배신자! 검을 뽑아라!', `FemaleText_loc4`='你这条不听话的狗！不自量力！', `FemaleText_loc5`='卑鄙的叛徒!拔出你的武器!', `FemaleText_loc7`='¡Eres un perro amotinao! ¡Desenvaina tu asero!' WHERE `ID`=43706; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 절대 붉은해적단을 배신하지 않을 거다. 이 풋내기 놈아!', `MaleText_loc4`='我才不会抛弃同伴，你这条只会摇尾乞怜的狗！', `MaleText_loc5`='我永遠不會離開血帆海盜，你這個聞死臭魚的!', `MaleText_loc7`='¡Nunca abandonaré los Bucaneros, especie de anacoluto de agua dulce!' WHERE `ID`=43707; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너나 검을 뽑아라, 이 비열한 악당 자식아!', `MaleText_loc4`='管好你自己吧，你这专爱鹰身人的无赖！', `MaleText_loc5`='拔出武器吧，你這鷹身人仰慕者!', `MaleText_loc7`='¡Desenvaina tu asero, arrapieso besa arpías!' WHERE `ID`=43708; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 퍼런 멀록같은 놈! 난 절대 배신하지 않을 거다!', `MaleText_loc4`='我才不会倒戈，你这长着绿鳃的鱼人！', `MaleText_loc5`='你這綠鰓魚人，我是絕對不會改投陣營的!', `MaleText_loc7`='¡Nunca cambiaré de bando, ehpantajo múrloc de agallas verdes!' WHERE `ID`=43709; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반란이라고? 내가 진짜 반란이 뭔지 보여주지, 이 술 먹은 꼬막 같은 놈아!', `MaleText_loc4`='反叛？我让你看看什么叫反叛，你这弱不禁风的醉鬼！', `MaleText_loc5`='叛變?老醉鬼，我來告訴你什麼才叫叛變!', `MaleText_loc7`='¿Motín? ¡Yo te daré motín, mejillón charlatán relleno!' WHERE `ID`=43710; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 손 좀 봐주지, 이 포탄 폭탄 맞은 얼굴아!', `MaleText_loc4`='让我来送你一程，你这只配跟炮弹接吻的大饼脸！', `MaleText_loc5`='我要一刀斃了你，你這個跟大砲親來親去的變態!', `MaleText_loc7`='¡Te atravesaré, papanatas de carnaval!' WHERE `ID`=43711; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='널 넵튤론의 사물함에 던져버리겠다. 이 썩은 불가사리 같은 놈아!', `MaleText_loc4`='我要送你去见耐普图隆，你这条笨重的大河豚！', `MaleText_loc5`='我要把你送進奈普圖隆的棺材，死河豚胖子!', `MaleText_loc7`='¡Te mandaré diresto al fondo del mal, filibustero de tres ojos!' WHERE `ID`=43712; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물고기 밥으로 만들어주마, 이 역겨운 트로그같은 놈아!', `MaleText_loc4`='我要拿你去喂鱼，你这下三滥的穴居人！', `MaleText_loc5`='我要把你抓去餵魚，該死的穴居怪!', `MaleText_loc7`='¡Servirás de comida pa los peces, mamarracho mequetrefe!' WHERE `ID`=43713; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 눈알을 뽑아버리겠다! 이 겁쟁이 뱀장어 같은 놈아!', `MaleText_loc4`='我要把你的天灵盖刺穿，你这条没种的鳗鱼！', `MaleText_loc5`='我要把你眼珠子挖出來，死沒骨氣的軟鰻魚!', `MaleText_loc7`='¡Voy a reventalte las escotillas, rizópodo gordinflón merluzo!' WHERE `ID`=43714; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용아귀 부족이여!', `MaleText_loc4`='龙喉！！', `MaleText_loc5`='龍喉氏族!!', `MaleText_loc7`='¡¡FAUCEDRACO!!', `FemaleText_loc1`='용아귀 부족이여!', `FemaleText_loc4`='龙喉！！', `FemaleText_loc5`='龍喉氏族!!', `FemaleText_loc7`='¡¡FAUCEDRACO!!' WHERE `ID`=43715; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了部落！', `MaleText_loc5`='為了部落!', `MaleText_loc7`='¡Por la Horda!', `FemaleText_loc1`='호드를 위하여!', `FemaleText_loc4`='为了部落！', `FemaleText_loc5`='為了部落!', `FemaleText_loc7`='¡Por la Horda!' WHERE `ID`=43716; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용아귀 부족은 승리한다!', `MaleText_loc4`='龙喉必胜！', `MaleText_loc5`='龍喉戰無不勝!', `MaleText_loc7`='¡Victoria para los Faucedraco!', `FemaleText_loc1`='용아귀 부족은 승리한다!', `FemaleText_loc4`='龙喉必胜！', `FemaleText_loc5`='龍喉戰無不勝!', `FemaleText_loc7`='¡Victoria para los Faucedraco!' WHERE `ID`=43717; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='의미 없는 낙서만 가득합니다.', `MaleText_loc4`='只是几张没用的书写稿。', `MaleText_loc5`='只是一大堆無意義的鬼畫符。', `MaleText_loc7`='Solo un puñado de garabatos sin sentido.' WHERE `ID`=43718; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='앞으로의 공격 계획에 대한 상세한 내용이 적혀 있습니다!', `MaleText_loc4`='在这些计划书里列出了即将发起进攻的细节！', `MaleText_loc5`='這份計畫列出了下次攻擊的詳細內容!', `MaleText_loc7`='Estos planos enumeran los detalles del próximo ataque.' WHERE `ID`=43719; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피크, 투석기를 호위할 준비가 됐습니다.', `MaleText_loc4`='皮克，我准备好护送投石车了。', `MaleText_loc5`='聘克，我準備好要護送投石車了。', `MaleText_loc7`='Pico, estoy listo para escoltar la catapulta.', `FemaleText_loc1`='피크, 투석기를 호위할 준비가 됐습니다.', `FemaleText_loc4`='皮克，我准备好护送投石车了。', `FemaleText_loc5`='聘克，我準備好要護送投石車了。', `FemaleText_loc7`='Pico, estoy lista para escoltar la catapulta.' WHERE `ID`=43720; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘은 심판의 날이오, $c!', `MaleText_loc4`='今天是审判日，$c！', `MaleText_loc5`='今天該把帳算清了，$c!', `MaleText_loc7`='¡Hoy se hará justicia, $c!' WHERE `ID`=43721; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모르고르를 끌어내리는 걸 도와주러 왔소?', `MaleText_loc4`='你是来帮忙对付莫格霍尔的吗？', `MaleText_loc5`='你是來幫助我們推翻莫格的嗎?', `MaleText_loc7`='¿Has venido a ayudarnos a derrocar a Mor''ghor?' WHERE `ID`=43722; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 우릴 도와줄 거라고 잴라가 말했소! 내가 뭘 하면 되겠소?', `MaleText_loc4`='扎伊拉说部落需要援助！我能做些什么？', `MaleText_loc5`='札伊拉告訴我們說部落會來幫忙!我可以做什麼?', `MaleText_loc7`='¡Zaela nos dijo que la Horda nos ayudaría! ¿Qué puedo hacer?' WHERE `ID`=43723; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방어구는 필요 없소. 칼을 내게 주고, 누굴 해치우면 되는지만 말해주시오.', `MaleText_loc4`='不用给我盔甲。一把刀就够了，告诉我要杀谁。', `MaleText_loc5`='不必給我盔甲。只要給我把刀子，告訴我要去殺誰就好。', `MaleText_loc7`='No me des ninguna armadura. Solo dame una espada y dime a quién matar.' WHERE `ID`=43724; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 왔군! 용아귀 부족도 이제 자격이 있는 자를 지도자로 삼을 때요.', `MaleText_loc4`='部落来了！是时候发挥领袖的作用了！', `MaleText_loc5`='部落來了!該是我們擁有真正的領導人的時候了。', `MaleText_loc7`='¡Ha venido la Horda! Ya era hora de que tuviésemos un líder de verdad por aquí.' WHERE `ID`=43725; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 당신 곁에서 싸우겠소, $c. 우릴 도와준 걸 후회하지 않을 거요!', `MaleText_loc4`='我会与你并肩作战，$c。你不会后悔帮助我们的！', `MaleText_loc5`='我會跟你並肩作戰，$c。你絕對不會後悔幫了我們的!', `MaleText_loc7`='Lucharé a tu lado, $c. ¡No lamentarás habernos ayudado!' WHERE `ID`=43726; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저와 함께 싸웁시다! 이 검을 받고 전사가 되어 주십시오.', `MaleText_loc4`='与我一同战斗！拿起这把刀，像战士一样厮杀！', `MaleText_loc5`='和我一起作戰!拿起武器，當個真正的戰士。', `MaleText_loc7`='¡Lucha conmigo! Blande esa espada y sé un guerrero.', `FemaleText_loc1`='저와 함께 싸웁시다! 이 검을 받고 전사가 되어 주세요.', `FemaleText_loc4`='与我一同战斗！拿起这把刀，像战士一样厮杀！', `FemaleText_loc5`='和我並肩作戰!拿起武器，當個真正的戰士。', `FemaleText_loc7`='¡Lucha conmigo! Blande esa espada y sé un guerrero.' WHERE `ID`=43727; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타락한 오크 놈들, 좀 봐줄까 했는데 오늘은 날이 아니군.', `MaleText_loc4`='看来今天不是个戒杀兽人的好日子。', `MaleText_loc5`='看來我選錯了停止殺魔獄獸人的日子了。', `MaleText_loc7`='Parece que he elegido un mal día para dejar de matar orcos viles.', `FemaleText_loc1`='타락한 오크 놈들, 좀 봐줄까 했는데 오늘은 날이 아니군요.', `FemaleText_loc4`='看来今天不是个戒杀兽人的好日子。', `FemaleText_loc5`='看來我選錯了停止殺魔獄獸人的日子了。', `FemaleText_loc7`='Parece que he elegido un mal día para dejar de matar orcos viles.' WHERE `ID`=43728; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘은 심판의 날이오, $c!', `MaleText_loc4`='今天是审判日，$c！', `MaleText_loc5`='報仇的時候到了，$c!', `MaleText_loc7`='¡Hoy se hará justicia, $c!', `FemaleText_loc1`='오늘은 심판의 날입니다, $c님!', `FemaleText_loc4`='今天是审判日，$c！', `FemaleText_loc5`='報仇的時候到了，$c!', `FemaleText_loc7`='¡Hoy se hará justicia, $c!' WHERE `ID`=43729; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 데려가 주시오! 난 싸울 준비가 됐소!', `MaleText_loc4`='算我一个，教官！我做好战斗的准备了！', `MaleText_loc5`='教練，讓我上場!我已經準備好了!', `MaleText_loc7`='¡Cuenta conmigo, entrenador! ¡Estoy listo para luchar!', `FemaleText_loc1`='절 데려가 주세요! 전 싸울 준비가 됐어요!', `FemaleText_loc4`='算我一个，教官！我做好战斗的准备了！', `FemaleText_loc5`='教練，讓我上場!我已經準備好了!', `FemaleText_loc7`='¡Cuenta conmigo, entrenador! ¡Estoy lista para luchar!' WHERE `ID`=43730; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모르고르의 독재는 오늘 끝날 거요.', `MaleText_loc4`='今天莫格霍尔的暴行即将终结。', `MaleText_loc5`='莫格的暴政就到今天為止了。', `MaleText_loc7`='Hoy se acabará la tiranía de Mor''ghor.', `FemaleText_loc1`='모르고르의 독재는 오늘 끝날 겁니다.', `FemaleText_loc4`='今天莫格霍尔的暴行即将终结。', `FemaleText_loc5`='莫格的暴政就到今天為止了。', `FemaleText_loc7`='Hoy se acabará la tiranía de Mor''ghor.' WHERE `ID`=43731; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바로 이거요, $c! 혁명을 일으키는 거요.', `MaleText_loc4`='没错，$c！革命开始了！', `MaleText_loc5`='就是這樣，$c!革命要開始了。', `MaleText_loc7`='¡Eso es, $c! ¡La revolución ha llegado!', `FemaleText_loc1`='바로 이거죠, $c님! 혁명을 일으키는 겁니다.', `FemaleText_loc4`='没错，$c！革命开始了！', `FemaleText_loc5`='就是這樣，$c!革命要開始了。', `FemaleText_loc7`='¡Eso es, $c! ¡La revolución ha llegado!' WHERE `ID`=43732; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c! 잴라가 말하길 호드가 무기를 지원해 줬다던데. 뭘 가지고 왔소?', `MaleText_loc4`='$c！扎伊拉说部落为我们准备了武器。有些什么呢？', `MaleText_loc5`='$c!札伊拉說部落會提供武器給我們。你帶來了什麼?', `MaleText_loc7`='¡$c! Zaela dijo que la Horda nos daría armas. ¿Tú qué tienes?', `FemaleText_loc1`='$c님! 잴라가 말하길 호드가 무기를 지원해 줬다던데요. 뭘 가지고 오셨죠?', `FemaleText_loc4`='$c！扎伊拉说部落为我们准备了武器。有些什么呢？', `FemaleText_loc5`='$c!札伊拉說部落會提供武器給我們。你帶來了什麼?', `FemaleText_loc7`='¡$c! Zaela dijo que la Horda nos daría armas. ¿Tú qué tienes?' WHERE `ID`=43733; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하시오!', `MaleText_loc4`='嗨，你好！', `MaleText_loc5`='呦呴!', `MaleText_loc7`='¡Ah del barco!' WHERE `ID`=43734; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꺽다리 존 코퍼, 난폭파도 해적단은 공격할 준비가 된 건가?', `MaleText_loc4`='长牙约翰·库珀，“急浪船帮”做好战斗准备了吗？', `MaleText_loc5`='長腳約翰·庫伯，驟潮號的船員準備好開戰了嗎?', `MaleText_loc7`='John Copper el Largo, ¿está la Tripulación Fuertemarea lista para la batalla?', `FemaleText_loc1`='꺽다리 존 코퍼, 난폭파도 해적단은 공격할 준비가 된 건가?', `FemaleText_loc4`='长牙约翰·库珀，“急浪船帮”做好战斗准备了吗？', `FemaleText_loc5`='長腳約翰·庫伯，驟潮號的船員準備好開戰了嗎?', `FemaleText_loc7`='John Copper el Largo, ¿está la tripulación Fuertemarea lista para la batalla?' WHERE `ID`=43735; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 그렇습니다! 우린 길니아스에서 너무 오랜 시간을 기다렸습니다. 이제 검에 피를 묻힐 준비가 되었습니다!', `MaleText_loc4`='是的，$g 阁下: 女士;！我们已经在吉尔尼斯蓄势已久。我们渴望鲜血！', `MaleText_loc5`='是，$g長官:長官;!我們已在吉爾尼斯等待太久了。我們已經準備好要血債血還!', `MaleText_loc7`='¡Sí, $gseñor:señora;! Hemos esperado la hora propicia en Gilneas demasiado tiempo. ¡Estamos listos para la masacre!' WHERE `ID`=43736; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 얼굴에 뭐라도 묻었소?', `MaleText_loc4`='你在看什么，$r？', `MaleText_loc5`='你在看什麼看，$r?', `MaleText_loc7`='¿Qué miras, $r?' WHERE `ID`=43737; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난폭파도 해적단에 대해 아는 대로 말해봐.', `MaleText_loc4`='关于“急浪船帮”，你能告诉我什么？', `MaleText_loc5`='可以告訴我驟潮號船員的什麼事情嗎?', `MaleText_loc7`='¿Qué me puedes contar sobre la Tripulación Fuertemarea?', `FemaleText_loc1`='난폭파도 해적단에 대해 아는 대로 말해봐.', `FemaleText_loc4`='关于“急浪船帮”，你能告诉我什么？', `FemaleText_loc5`='可以告訴我驟潮號船員的什麼事情嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Qué me puedes contar sobre la Tripulación Fuertemarea?' WHERE `ID`=43739; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 한 때 바다를 주름잡았습니다... 그 망할 그레이메인이 길니아스의 항구를 닫게 하기 전까지만 해도 말이죠! 그놈만 아니었다면, 우린 늑대인간이 되지 않았을 텐데...', `MaleText_loc4`='我们曾在海上自由驰骋……直到该死的格雷迈恩国王把吉尔尼斯海港给封了！要不是因为他，我们就不会……', `MaleText_loc5`='本來我們還可以自由的遨遊大海...直到該死的葛雷邁恩國王把吉爾尼斯的港口全都封了!要不是因為他，我們也不會...', `MaleText_loc7`='Solíamos vagar por los mares... ¡Hasta que ese maldito del rey Cringris cerró los puertos de Gilneas! Si por él fuera, estaríamos todos...' WHERE `ID`=43740; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='무엇을 도와드릴까요?', `FemaleText_loc4`='需要我帮忙吗？', `FemaleText_loc5`='需要幫忙嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Puedo ayudarte?' WHERE `ID`=43741; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='설마 공격 계획을 잊어버린 건 아니겠지?', `MaleText_loc4`='你知道作战计划，对吧？', `MaleText_loc5`='你知道戰鬥計畫是什麼，對吧?', `MaleText_loc7`='¿Conoces el plan de ataque, no?', `FemaleText_loc1`='설마 공격 계획을 잊어버린 건 아니겠지?', `FemaleText_loc4`='你知道作战计划，对吧？', `FemaleText_loc5`='你知道戰鬥計畫是什麼，對吧?', `FemaleText_loc7`='¿Conoces el plan de ataque, no?' WHERE `ID`=43742; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그럴 리가 있겠습니까. 선장님이 신호를 보내면 북쪽에서 공격해 들어가는 게 우리 계획이지요. 난폭파도 해적단이 무법항을 쓸어버릴 겁니다! 워우우우우!!!!', `FemaleText_loc4`='是，$g阁下:女士;。我们根据您的信号指示从北面发起攻击。 “急浪船帮”将荡涤藏宝海湾！喔啰！！！', `FemaleText_loc5`='是的，$g長官:長官;。等你號令一下，我們就從北方展開攻擊。驟潮號會血洗藏寶海灣!耶!!!!', `FemaleText_loc7`='Sí, $gseñor:señora;. Atacamos desde el norte a tu señal. ¡El Fuertemarea invadirá Bahía del Botín! ¡¡¡¡Arrr!!!!' WHERE `ID`=43743; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절 지원하고 치유해 주시면 좋겠습니다! 이 전쟁망치를 받고 주술사가 되어 주십시오.', `MaleText_loc4`='快来帮助和治疗我！拿起这把战锤，有点萨满祭司的样子。', `MaleText_loc5`='支援和治療我!拿起這把戰錘，當個薩滿。', `MaleText_loc7`='¡Cúbreme y sáname! Toma este martillo de guerra y sé un chamán.', `FemaleText_loc1`='절 지원하고 치유해 주시면 좋겠어요! 이 전쟁망치를 받고 주술사가 되어 주세요.', `FemaleText_loc4`='快来帮助和治疗我！拿起这把战锤，有点萨满祭司的样子。', `FemaleText_loc5`='支援和治療我!拿起這把戰錘，當個薩滿。', `FemaleText_loc7`='¡Cúbreme y sáname! Toma este martillo de guerra y sé un chamán.' WHERE `ID`=43744; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 집사람이 실종됐소! 도와주시오!', `MaleText_loc4`='我的另一半走丢了！快帮帮我！', `MaleText_loc5`='我的配偶失蹤了!請幫幫我!', `MaleText_loc7`='¡Mi esposa ha desaparecido! ¡Ayuda!', `FemaleText_loc1`='우리 남편이 실종됐어요! 도와주세요!', `FemaleText_loc4`='我的另一半走丢了！快帮帮我！', `FemaleText_loc5`='我的配偶失蹤了!請幫幫我!', `FemaleText_loc7`='¡Mi marido ha desaparecido! ¡Ayuda!' WHERE `ID`=43745; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마을 사람들이 사라지고 있소, 솔로몬. 이제 어쩔 셈이오?', `MaleText_loc4`='镇民正在不断消失，所罗门。你打算怎么办？', `MaleText_loc5`='有鎮民失蹤了，所羅門。你有什麼打算?', `MaleText_loc7`='Los ciudadanos están desapareciendo, Solomon. ¿Qué vas a hacer al respecto?', `FemaleText_loc1`='마을 사람들이 사라지고 있어요, 솔로몬. 이제 어떻게 하실 건가요?', `FemaleText_loc4`='镇民正在不断消失，所罗门。你打算怎么办？', `FemaleText_loc5`='有鎮民失蹤了，所羅門。你有什麼打算?', `FemaleText_loc7`='Los ciudadanos están desapareciendo, Solomon. ¿Qué vas a hacer al respecto?' WHERE `ID`=43746; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정신 차리시오, 집정관! 놀의 공격이 평상시와는 다르단 말이오!', `MaleText_loc4`='该醒醒了，长官！这次不是普通的豺狼人攻击！', `MaleText_loc5`='該醒醒了，鎮長!這不是普通的豺狼人攻擊!', `MaleText_loc7`='¡Es hora de despertar, magistrado! ¡No se trata un ataque gnoll normal!', `FemaleText_loc1`='정신 차리세요, 집정관님! 놀의 공격이 평상시와는 달라요!', `FemaleText_loc4`='该醒醒了，长官！这次不是普通的豺狼人攻击！', `FemaleText_loc5`='該醒醒了，鎮長!這不是普通的豺狼人攻擊!', `FemaleText_loc7`='¡Es hora de despertar, magistrado! ¡No se trata un ataque gnoll normal!' WHERE `ID`=43747; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드에 요청한 지원군은 언제 도착합니까?', `MaleText_loc4`='我们从暴风城请来的援兵呢？', `MaleText_loc5`='我們跟暴風城要求的援助到底在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está la ayuda que pedimos a Ventormenta?', `FemaleText_loc1`='스톰윈드에 요청한 지원군은 언제 도착하나요?', `FemaleText_loc4`='我们从暴风城请来的援兵呢？', `FemaleText_loc5`='我們跟暴風城要求的援助到底在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está la ayuda que pedimos a Ventormenta?' WHERE `ID`=43748; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경비병이라는 사람들이 겨우 놀 몇 마리도 처리하지 못하는데, 대체 우리가 세금을 왜 내야 하는 거요?', `MaleText_loc4`='要是你的卫兵连豺狼人都阻挡不了，那我们为什么要交税给你？', `MaleText_loc5`='要是你的衛兵連豺狼人都擋不住的話，我們交稅是交假的啊?', `MaleText_loc7`='¿Para qué pagamos impuestos si los guardias no pueden protegernos de los gnolls?', `FemaleText_loc1`='경비병이라는 사람들이 겨우 놀 몇 마리도 처리하지 못하는데, 우리가 세금을 왜 내야 하나요?', `FemaleText_loc4`='要是你的卫兵连豺狼人都阻挡不了，那我们为什么要交税给你？', `FemaleText_loc5`='要是你的衛兵連豺狼人都擋不住的話，我們交稅是交假的啊?', `FemaleText_loc7`='¿Para qué pagamos impuestos si los guardias no pueden protegernos de los gnolls?' WHERE `ID`=43749; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠을 자던 아이들이 납치당했단 말이오! 무슨 말이라도 해 보시오, 솔로몬!', `MaleText_loc4`='我的孩子在睡梦中被劫走了！我想要知道真相，所罗门！', `MaleText_loc5`='我的孩子們在睡覺的時候被抓走了!我要答案，所羅門!', `MaleText_loc7`='¡Han secuestrado a mis hijos mientras dormían! ¡EXIJO RESPUESTAS, SOLOMON!', `FemaleText_loc1`='잠을 자던 아이들이 납치됐어요! 무슨 말이라도 해 보세요, 집정관님!', `FemaleText_loc4`='我的孩子在睡梦中被劫走了！我想要知道真相，所罗门！', `FemaleText_loc5`='我的孩子們在睡覺的時候被抓走了!我要答案，所羅門!', `FemaleText_loc7`='¡Han secuestrado a mis hijos mientras dormían! ¡EXIJO RESPUESTAS, SOLOMON!' WHERE `ID`=43750; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당장 무슨 조치를 취하지 않으면, 나부터 당장 들고일어날 거요, 솔로몬!', `MaleText_loc4`='你最好赶紧采取行动，不然暴乱是难免的了，所罗门！', `MaleText_loc5`='你最好趕緊採取行動，不然就要發生暴動了，所羅門!', `MaleText_loc7`='¡Más te vale hacer algo rápido o pronto tendrás un motín entre manos, Solomon!', `FemaleText_loc1`='당장 무슨 조치를 취하지 않으면, 저부터도 당장 들고일어나겠어요, 집정관님!', `FemaleText_loc4`='你最好赶紧采取行动，不然暴乱是难免的了，所罗门！', `FemaleText_loc5`='你最好趕緊採取行動，不然就要發生暴動了，所羅門!', `FemaleText_loc7`='¡Más te vale hacer algo rápido o pronto tendrás un motín entre manos, Solomon!' WHERE `ID`=43751; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놀이 지금껏 이렇게 공격적인 때가 없었소. 대체 무슨 일이 일어나고 있는 거요, 솔로몬? 말해 보시오!', `MaleText_loc4`='豺狼人从没这么放肆过。到底怎么了，所罗门？快告诉我们！', `MaleText_loc5`='豺狼人從來沒有這麼大膽。到底是怎麼回事，所羅門?告訴我們!', `MaleText_loc7`='Los gnolls nunca habían sido tan agresivos. ¿Qué sucede, Solomon? ¡Dinos!', `FemaleText_loc1`='지금까지 놀이 이렇게 공격적으로 행동한 적이 없었어요. 대체 무슨 일이 일어나고 있는 거죠, 솔로몬? 말해 보시라고요!', `FemaleText_loc4`='豺狼人从没这么放肆过。到底怎么了，所罗门？快告诉我们！', `FemaleText_loc5`='豺狼人從來沒有這麼大膽。到底是怎麼回事，所羅門?告訴我們!', `FemaleText_loc7`='Los gnolls nunca habían sido tan agresivos. ¿Qué sucede, Solomon? ¡Dinos!' WHERE `ID`=43752; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대체 여기서 얼마나 기다려야 우리 말을 들어주겠소?', `MaleText_loc4`='我们得在这儿站多久，才会有人听到我们的恳求？', `MaleText_loc5`='要在這邊站上多久我們的要求才會被聽進去?', `MaleText_loc7`='¿Cuánto tiempo debemos estar aquí para que se escuchen nuestras súplicas?', `FemaleText_loc1`='대체 여기서 얼마나 기다려야 우리 말을 들어주실 건가요?', `FemaleText_loc4`='我们得在这儿站多久，才会有人听到我们的恳求？', `FemaleText_loc5`='要在這邊站上多久我們的要求才會被聽進去?', `FemaleText_loc7`='¿Cuánto tiempo debemos estar aquí para que se escuchen nuestras súplicas?' WHERE `ID`=43753; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 빨리빨리 좀 합시다!', `MaleText_loc4`='快让这该死的队伍动起来！', `MaleText_loc5`='前面排隊的都不動是怎樣!', `MaleText_loc7`='¡Que esta línea siga moviéndose!', `FemaleText_loc1`='거기 빨리빨리 좀 하자고요!', `FemaleText_loc4`='快让这该死的队伍动起来！', `FemaleText_loc5`='動起來!該死的隊伍動起來!', `FemaleText_loc7`='¡Que esta línea siga moviéndose!' WHERE `ID`=43754; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='솔로몬, 이 아무짝에도 쓸모없는 사람 같으니라고!', `MaleText_loc4`='你一无是处，所罗门！', `MaleText_loc5`='你一點用也沒有，所羅門!', `MaleText_loc7`='¡No sirves para nada, Solomon!', `FemaleText_loc1`='솔로몬, 이 아무짝에도 쓸모없는 사람 같으니!', `FemaleText_loc4`='你一无是处，所罗门！', `FemaleText_loc5`='你一點用也沒有，所羅門!', `FemaleText_loc7`='¡No sirves para nada, Solomon!' WHERE `ID`=43755; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='재선은 꿈도 꾸지 마시오, 집정관!', `MaleText_loc4`='你别想连任了，地方官！', `MaleText_loc5`='你別妄想連任了，鎮長!', `MaleText_loc7`='¡No te puedes olvidar de las reelecciones, magistrado!', `FemaleText_loc1`='재선은 꿈도 꾸지 마세요, 집정관!', `FemaleText_loc4`='你别想连任了，地方官！', `FemaleText_loc5`='你別妄想連任了，鎮長!', `FemaleText_loc7`='¡No te puedes olvidar de las reelecciones, magistrado!' WHERE `ID`=43756; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정의가 없다면 평화도 없다!', `MaleText_loc4`='没有正义，没有和平！', `MaleText_loc5`='沒有正義，沒有和平!', `MaleText_loc7`='¡Si no hay justicia, no habrá paz!', `FemaleText_loc1`='정의가 없으면 평화도 없어요!', `FemaleText_loc4`='没有正义，没有和平！', `FemaleText_loc5`='沒有正義，沒有和平!', `FemaleText_loc7`='¡Si no hay justicia, no habrá paz!' WHERE `ID`=43757; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당장 이 놀 녀석들을 어떻게 하지 않으면, 우리가 나서겠소!', `MaleText_loc4`='要是你不对这些豺狼人采取行动，我们要动手了！', `MaleText_loc5`='你再不想辦法解決這些豺狼人，我們就要自己來了!', `MaleText_loc7`='¡Si no haces nada con los gnoll, nosotros lo haremos!', `FemaleText_loc1`='당장 저 놀들을 어떻게 하지 않으면, 우리가 나서겠어요!', `FemaleText_loc4`='要是你不对这些豺狼人采取行动，我们要动手了！', `FemaleText_loc5`='你再不想辦法解決這些豺狼人，我們就要自己來了!', `FemaleText_loc7`='¡Si no haces nada con los gnoll, nosotros lo haremos!' WHERE `ID`=43758; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와주시오! 우리 가족도 이제 나밖에 남지 않았단 말이오. 다들 납치당했다고!', `MaleText_loc4`='快帮帮我！我全家只剩我一个了。其它人都被劫走了！', `MaleText_loc5`='請幫幫我!我全家就只剩下我一個人而已，他們全部都被綁架了!', `MaleText_loc7`='¡Ayudadme! Soy el único miembro que queda de mi familia. ¡Los han secuestrado a todos!', `FemaleText_loc1`='도와주세요! 우리 가족도 이제는 저밖에 남지 않았어요. 다들 납치당했다고요!', `FemaleText_loc4`='快帮帮我！我全家只剩我一个了。其它人都被劫走了！', `FemaleText_loc5`='請幫幫我!我全家就只剩下我一個人而已，他們全部都被綁架了!', `FemaleText_loc7`='¡Ayudadme! Soy el único miembro que queda de mi familia. ¡Los han secuestrado a todos!' WHERE `ID`=43759; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='관두시오, 솔로몬. 내 가족은 내가 직접 찾아내겠소.', `MaleText_loc4`='不指望你了，所罗门。我会自己找到我的家人。', `MaleText_loc5`='不指望你了，所羅門。我會自己找到我的家人。', `MaleText_loc7`='¡Olvídalo, Solomon! Encontraré a mí familia yo solo.', `FemaleText_loc1`='그만두세요, 솔로몬. 제 가족은 제가 직접 찾아내겠어요.', `FemaleText_loc4`='不指望你了，所罗门。我会自己找到我的家人。', `FemaleText_loc5`='不指望你了，所羅門。我會自己找到我的家人。', `FemaleText_loc7`='¡Olvídalo, Solomon! Encontraré a mí familia yo sola.' WHERE `ID`=43760; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 한심한 반란은 여기서 끝이다!', `MaleText_loc4`='这场可悲的革命，到此为止了！', `MaleText_loc5`='這場可笑的革命到此結束!', `MaleText_loc7`='¡Esta revolución patética acaba ya!' WHERE `ID`=43761; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='DEBUG Event Sent - Mode to Daily Quest (IDLE_GAME_EVENT)', `MaleText_loc4`='DEBUG Event Sent - Mode to Daily Quest (IDLE_GAME_EVENT)', `MaleText_loc5`='DEBUG Event Sent - Mode to Daily Quest (IDLE_GAME_EVENT)', `MaleText_loc7`='DEBUG Event Sent - Mode to Daily Quest (IDLE_GAME_EVENT)' WHERE `ID`=43762; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='DEBUG Event Sent - Mode to Game Startup (POPULATING_GAME_EVENT)', `MaleText_loc4`='DEBUG Event Sent - Mode to Game Startup (POPULATING_GAME_EVENT)', `MaleText_loc5`='DEBUG Event Sent - Mode to Game Startup (POPULATING_GAME_EVENT)', `MaleText_loc7`='DEBUG Event Sent - Mode to Game Startup (POPULATING_GAME_EVENT)' WHERE `ID`=43763; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='DEBUG Event Sent - Mode to Game Active (ACTIVE_GAME_EVENT)', `MaleText_loc4`='DEBUG Event Sent - Mode to Game Active (ACTIVE_GAME_EVENT)', `MaleText_loc5`='DEBUG Event Sent - Mode to Game Active (ACTIVE_GAME_EVENT)', `MaleText_loc7`='DEBUG Event Sent - Mode to Game Active (ACTIVE_GAME_EVENT)' WHERE `ID`=43764; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='DEBUG Event Sent - Mode to Game Finish (CONCLUDED_GAME_EVENT)', `MaleText_loc4`='DEBUG Event Sent - Mode to Game Finish (CONCLUDED_GAME_EVENT)', `MaleText_loc5`='DEBUG Event Sent - Mode to Game Finish (CONCLUDED_GAME_EVENT)', `MaleText_loc7`='DEBUG Event Sent - Mode to Game Finish (CONCLUDED_GAME_EVENT)' WHERE `ID`=43765; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='DEBUG Event Sent - Number Players Changed (NUM_CHANGED_EVENT)', `MaleText_loc4`='DEBUG Event Sent - Number Players Changed (NUM_CHANGED_EVENT)', `MaleText_loc5`='DEBUG Event Sent - Number Players Changed (NUM_CHANGED_EVENT)', `MaleText_loc7`='DEBUG Event Sent - Number Players Changed (NUM_CHANGED_EVENT)' WHERE `ID`=43766; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='DEBUG Event Sent - Reduce Game Timer (REDUCE_TIME_EVENT)', `MaleText_loc4`='DEBUG Event Sent - Reduce Game Timer (REDUCE_TIME_EVENT)', `MaleText_loc5`='DEBUG Event Sent - Reduce Game Timer (REDUCE_TIME_EVENT)', `MaleText_loc7`='DEBUG Event Sent - Reduce Game Timer (REDUCE_TIME_EVENT)' WHERE `ID`=43767; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='DEBUG Event Sent - Attackers Win (ATTACKERS_WIN_EVENT)', `MaleText_loc4`='DEBUG Event Sent - Attackers Win (ATTACKERS_WIN_EVENT)', `MaleText_loc5`='DEBUG Event Sent - Attackers Win (ATTACKERS_WIN_EVENT)', `MaleText_loc7`='DEBUG Event Sent - Attackers Win (ATTACKERS_WIN_EVENT)' WHERE `ID`=43768; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='DEBUG Event Sent - Defenders Win (DEFENDERS_WIN_EVENT)', `MaleText_loc4`='DEBUG Event Sent - Defenders Win (DEFENDERS_WIN_EVENT)', `MaleText_loc5`='DEBUG Event Sent - Defenders Win (DEFENDERS_WIN_EVENT)', `MaleText_loc7`='DEBUG Event Sent - Defenders Win (DEFENDERS_WIN_EVENT)' WHERE `ID`=43769; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='DEBUG Event Sent - Control Victory Achieved (END_EARLY_EVENT)', `MaleText_loc4`='DEBUG Event Sent - Control Victory Achieved (END_EARLY_EVENT)', `MaleText_loc5`='DEBUG Event Sent - Control Victory Achieved (END_EARLY_EVENT)', `MaleText_loc7`='DEBUG Event Sent - Control Victory Achieved (END_EARLY_EVENT)' WHERE `ID`=43770; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<레빌가즈 남작의 개인 물품임. 어떤 상황에서도 절대 건드리지 말 것!>', `MaleText_loc4`='<大财主里维加兹的私人宝物。任何时候都不要乱动！>', `MaleText_loc5`='<大財主里維加茲的私人股票。無論如何都不許碰!>', `MaleText_loc7`='<Reserva privada del Barón Revilgaz. ¡No tocar bajo ninguna circunstancia!>' WHERE `ID`=43771; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자신에게 물어라, $n. 이 행동이 투자개발회사에 이익을 가져다줄 수 있는지.', `MaleText_loc4`='问问你自己，$n——这对风险投资公司有利吗？', `MaleText_loc5`='問問你自己，$n:這對風險投資公司有好處嗎?', `MaleText_loc7`='Plantéatelo, $n: ¿es bueno para Ventura y Cía.?', `FemaleText_loc1`='자신에게 물어라, $n. 이 행동이 투자개발회사에 이익을 가져다줄 수 있는지.', `FemaleText_loc4`='问问你自己，$n——这对风险投资公司有利吗？', `FemaleText_loc5`='問問你自己，$n:這對風險投資公司有好處嗎?', `FemaleText_loc7`='Plantéatelo, $n: ¿es bueno para Ventura y Cía.?' WHERE `ID`=43772; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자넨 스랄이 생각하는 것보다 더 그롬을 닮았네. 악마의 피가 없어도 말이야.', `MaleText_loc4`='虽然没有恶魔之血，但你却比自己所想的更像你父亲。', `MaleText_loc5`='我想你比自己想的更像你的父親，雖然你體內沒有流著惡魔之血。', `MaleText_loc7`='Eres como tu padre, más de lo que pensabas; aun sin la sangre del demonio.' WHERE `ID`=43773; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어쨌든 이건 나 같은 늙은이가 걱정할 일이지. 자넨 아직 배울 게 많네. 가서 검은창 부족을 돕게. 우린 곧 다시 만나게 될 게야.', `MaleText_loc4`='把这些担忧留给老家伙们。而你还有很多东西要学。去帮助暗矛的族人吧。相信我们很快就会再见面的。', `MaleText_loc5`='但這些是老人該擔心的。你還有很多該學的。去幫助暗矛的人民吧。我相信我們很快就會再見面的。', `MaleText_loc7`='Pero la reflexión requiere una mente adulta. Tú tienes mucho que aprender. Ve a ayudar a los Lanza Negra. Volveremos a hablar pronto.' WHERE `ID`=43774; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가볍게 결정한 게 아니라네, 볼진. 우리의 동맹이 흔들릴 것임을 아네. 호드가 되돌릴 수 없을 만큼 변하리란 것도 아네. 하지만, 호드에 필요한 인물이 바로 가로쉬임을 확신하기에 그를 선택했네.', `MaleText_loc4`='我做出这个决定并不轻松。我知道，我们的盟友将因此承受磨难。部落将发生无可挽回的改变。但我相信，加尔鲁什正是部落现在所需要的人。', `MaleText_loc5`='這不是個輕率的決定，沃金。我知道我們的同盟將會受難，我也知道部落將會永遠的改變，但我對這個決定有信心，部落就是需要卡爾洛斯這種人。', `MaleText_loc7`='Lo reflexioné mucho antes de decidirme. Sé que nuestras alianzas lo sufrirán. Sé que la Horda cambiará irreversiblemente. Pero tomé esta decisión seguro de que Garrosh es exactamente lo que necesita la Horda.' WHERE `ID`=43775; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네와 다른 지도자들이 우리 호드의 분열을 보고만 있지는 않겠지. 난 그대들을 믿네.', `MaleText_loc4`='我相信你和其他领袖不会让我们的族人因此而分裂。你们有足够的力量。', `MaleText_loc5`='我信任你和其他的領導者們不會因此讓部落分裂。我對你的力量有信心。', `MaleText_loc7`='Confío en que tú y los otros líderes no permitirán que esto nos divida. Tienen la fuerza para ello.' WHERE `ID`=43776; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래도 난 스랄이 언젠가 우리에게 돌아오길 바라네. 지금은 미래에서 암울함과 피비린내밖에 느낄 수가 없군.', `MaleText_loc4`='但，我还是希望萨尔终有一天能够回来。现在我眼中的未来只剩下了暴力和血腥。', `MaleText_loc5`='但，我希望有一天索爾會回來。目前看來我們的未來非常嚴酷和血腥。', `MaleText_loc7`='Pero guardo la esperanza de que Thrall regrese un día. Ahora el futuro es sombrío y sangriento.' WHERE `ID`=43777; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 가게. 검은창 부족을 명예롭게 해 주게. 수많은 전투가 우리를 기다리고 있네. 그리고 자네는 어느 전투에서든 중요한 역할을 할 게야.', `MaleText_loc4`='去吧，让暗矛部族以你为傲。我们前方还有很多战斗。我相信你会和我们一起走到底。', `MaleText_loc5`='去吧，讓暗矛感到驕傲。我們眼前有許多場戰爭，而你將在它們之中佔有一席之地。', `MaleText_loc7`='Vayan. Honren a la Lanza Negra. Hay muchas guerras por delante, estoy seguro de que participarán en todas.' WHERE `ID`=43778; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아아아아아아아아아아아아아아!', `MaleText_loc4`='啊啊啊！', `MaleText_loc5`='啊啊啊啊啊啊啊啊啊!', `MaleText_loc7`='¡AAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHHH!' WHERE `ID`=43779; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아아아아아아아!', `MaleText_loc4`='啊啊啊！', `MaleText_loc5`='啊啊啊啊啊!', `MaleText_loc7`='¡AAAAAAAAAAAHH!' WHERE `ID`=43780; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와주세요오오오오오오!', `MaleText_loc4`='救——命！', `MaleText_loc5`='救命啊啊啊啊啊啊!', `MaleText_loc7`='¡AYUDAAAAAA!' WHERE `ID`=43781; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세상에 맙소사. 놈들이 왔네! 아아아아아악!', `MaleText_loc4`='喔上帝，他们来了！啊——！', `MaleText_loc5`='噢，天啊，他們來了!啊啊啊啊啊!', `MaleText_loc7`='¡MADREEEE, ESTÁN AQUÍ! ¡AHHHHHHHH!' WHERE `ID`=43782; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해적이다! 아아아아아아아!', `MaleText_loc4`='海盗！啊——！', `MaleText_loc5`='海盜!啊啊啊啊啊!', `MaleText_loc7`='¡PIRATAS! ¡AAAAAHHHHH!' WHERE `ID`=43783; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조니, 우리가 방금 붉은마루 산맥의 절반을 폭파시켜 버렸다는 사실을 알고는 있는거야?', `MaleText_loc4`='强尼，你意识到我们刚才把半个赤脊山给炸毁了，对吧？', `MaleText_loc5`='強尼，你知道我們才剛把半個赤脊山都給炸了，對吧?', `MaleText_loc7`='Johnny, ¿te das cuenta de que solo hemos derrotado a la mitad de los Crestagrana, verdad?' WHERE `ID`=43784; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 모두 공황 상태에 빠질 시간이에요!', `MaleText_loc4`='各位，恐慌时间到了！', `MaleText_loc5`='全部的人，現在應該開始害怕了!', `MaleText_loc7`='¡AHORA ES EL MOMENTO DE QUE CUNDA EL PÁNICO!' WHERE `ID`=43785; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='붉은마루 산맥은 회복할 거야. 오크 녀석들은 그러지 못할 테지만...', `MaleText_loc4`='赤脊山将会得到治愈，可那群兽人当然不会……', `MaleText_loc5`='赤脊山過一陣子就會沒事了，但獸人他們可就死透了...', `MaleText_loc7`='Crestagrana sanará, pero los orcos seguro que no...' WHERE `ID`=43786; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무서워요!', `MaleText_loc4`='我好怕！', `MaleText_loc5`='我怕死了!', `MaleText_loc7`='¡TENGO MIEDO!' WHERE `ID`=43787; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싸움을 준비하자, 친구들이여!', `MaleText_loc4`='放下舱口盖，伙计们！', `MaleText_loc5`='把門窗釘好，伙計!', `MaleText_loc7`='¡Aseguren las ehcotillas, broders!' WHERE `ID`=43788; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 겁쟁이 망나니들을 물 밖으로 몰아내라!', `MaleText_loc4`='把那群胆小的无赖从水里炸出来！', `MaleText_loc5`='把沒種的臭無賴轟進水裡!', `MaleText_loc7`='¡Que esos cantamañanas cenutrios vuelen por los aires!' WHERE `ID`=43789; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난폭파도 해적단과 붉은해적단은 저주받을지어다! 무법항은 검은바다 해적단의 것이다!', `MaleText_loc4`='“急浪船帮”和血帆海盗死定了！藏宝海湾是黑水强盗的！', `MaleText_loc5`='去你的驟潮號和血帆海盜!藏寶海灣是黑水強盜的!', `MaleText_loc7`='¡Malditos sean Fuertemarea y Velasangre! ¡Los Asaltantes Aguasnegras tienen Bahía del Botín!' WHERE `ID`=43790; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 불을 꺼라!', `MaleText_loc4`='快把火扑灭！', `MaleText_loc5`='把火滅掉!', `MaleText_loc7`='¡Apagen ese fuego!' WHERE `ID`=43791; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자리를 지켜라! 우리가 압도할 수 있다!', `MaleText_loc4`='坚守阵地，兄弟们！胜利属于我们！', `MaleText_loc5`='兄弟們，守住!我們一定可以撐下去!', `MaleText_loc7`='¡Aguanten en posición, muchachos! ¡Podemos durar más que ellos!' WHERE `ID`=43792; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 허둥지둥 달아나게 만들어주자!', `MaleText_loc4`='把他们全都干掉，这是命令！', `MaleText_loc5`='把他們通通弄沉，我說把他們弄沉!', `MaleText_loc7`='¡Digo que los hundan!' WHERE `ID`=43793; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피랠론, 고블린처럼 정정당당하게 싸우자!', `MaleText_loc4`='菲尔拉伦，出来像个地精一样地战斗吧！', `MaleText_loc5`='菲爾拉倫，當個像樣的哥布林，出來戰鬥!', `MaleText_loc7`='¡Firallon, sal y lucha como un goblin!' WHERE `ID`=43794; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 늑대인간 쓰레기 같으니라고! 네놈들이 지금 이 남작님의 땅 위를 걷고 있다는 사실을 아느냐!', `MaleText_loc4`='你们已经踏上了大财主的地盘，你们这群卑鄙的狼人渣滓！', `MaleText_loc5`='你是在大財主的地盤上，該死的垃圾狼人!', `MaleText_loc7`='¡Ahora ehtás en tierras del Barón, archimpámpano alcornoque!' WHERE `ID`=43795; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무... 피곤해...', `MaleText_loc4`='太……累了……', `MaleText_loc5`='好...累啊...', `MaleText_loc7`='Estoy... cansando...' WHERE `ID`=43796; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전장에서 적에게 가장 큰 피해를 주었습니다!', `MaleText_loc4`='你在这一战中给敌人造成了最多的伤害！', `MaleText_loc5`='你在本戰場中造成了最大的傷害!', `MaleText_loc7`='¡Has infligido más daño que nadie en este campo de batalla!', `FemaleText_loc1`='전장에서 적에게 가장 큰 피해를 주었습니다!', `FemaleText_loc4`='你在这一战中给敌人造成了最多的伤害！', `FemaleText_loc5`='你在本戰場中造成了最大的傷害!', `FemaleText_loc7`='¡Has infligido más daño que nadie en este campo de batalla!' WHERE `ID`=43797; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전장에서 사람들이 입은 피해를 가장 많이 치유했습니다!', `MaleText_loc4`='你在这一战中为盟友治疗了最多的伤害！', `MaleText_loc5`='你在本次戰鬥中治療了最多的傷害!', `MaleText_loc7`='¡Has sanado más que nadie en esta batalla!', `FemaleText_loc1`='전장에서 사람들이 입은 피해를 가장 많이 치유했습니다!', `FemaleText_loc4`='你在这一战中为盟友治疗了最多的伤害！', `FemaleText_loc5`='你在本次戰鬥中治療了最多的傷害!', `FemaleText_loc7`='¡Has sanado más que nadie en esta batalla!' WHERE `ID`=43798; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전장에서 적을 가장 많이 처치했습니다!', `MaleText_loc4`='你是这一战中杀敌最多的人！', `MaleText_loc5`='你在本次戰鬥中殺死了最多的敵人!', `MaleText_loc7`='¡Has abatido más enemigos que nadie en esta batalla!', `FemaleText_loc1`='전장에서 적을 가장 많이 처치했습니다!', `FemaleText_loc4`='你是这一战中杀敌最多的人！', `FemaleText_loc5`='你在本次戰鬥中殺死了最多的敵人!', `FemaleText_loc7`='¡Has abatido más enemigos que nadie en esta batalla!' WHERE `ID`=43799; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지옥이 널 기다리고 있다...', `MaleText_loc4`='看来你们等不及要下地狱了……', `MaleText_loc5`='毀滅之路等著你...', `MaleText_loc7`='El sendero hacia la perdición aguarda...' WHERE `ID`=43800; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너는 아직 네 잘못을 깨닫지 못하고 있지만, 곧 검은불꽃 님 앞에 무릎 꿇게 될 것이다.', `MaleText_loc4`='你们还没意识到自己有多愚蠢，可你们很快就将在黑暗烈焰面前战栗。', `MaleText_loc5`='你還不瞭解自己所犯下的錯誤，但是你很快就會在畏縮臣服在暗炎面前。', `MaleText_loc7`='No te das cuenta de los errores de tu caminar, pero pronto te encogerás ante Llamaoscura.' WHERE `ID`=43801; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절 탈것에 타게 해 주십시오.', `MaleText_loc4`='让我上车。', `MaleText_loc5`='讓我坐上載具。', `MaleText_loc7`='Móntame en el vehículo.', `FemaleText_loc1`='절 탈것에 타게 해 주십시오.', `FemaleText_loc4`='让我上车。', `FemaleText_loc5`='讓我坐上載具。', `FemaleText_loc7`='Móntame en el vehículo.' WHERE `ID`=43802; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='포키 물고기 찾았다!', `MaleText_loc4`='波奇找到一条鱼！', `MaleText_loc5`='刺鬃找到一條魚!', `MaleText_loc7`='¡Lento encontró un pez!' WHERE `ID`=43803; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 끝났다고, 끝!!!', `MaleText_loc4`='游戏结束了，伙计！！！', `MaleText_loc5`='遊戲結束啦，老兄!!!', `MaleText_loc7`='¡¡¡SE ACABÓ, AMIGO!!!' WHERE `ID`=43804; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정령들이 복수를 원한다!', `MaleText_loc4`='元素要复仇！', `MaleText_loc5`='元素要復仇了!', `MaleText_loc7`='¡Los elementos piden venganza!' WHERE `ID`=43805; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='병사들이여, 나를 도와라!', `MaleText_loc4`='小的们，快来帮我！', `MaleText_loc5`='爪牙們，來協助我!', `MaleText_loc7`='¡ESBIRRO, a mí!' WHERE `ID`=43806; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심해! 전차가 내려온다!', `MaleText_loc4`='留神！大家伙来了！', `MaleText_loc5`='小心上面!空投來了!', `MaleText_loc7`='¡Atención! ¡VA LA CARGA EXPLOSIVA!' WHERE `ID`=43807; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 대체 어디서 나타난 거야?', `MaleText_loc4`='这玩意儿究竟是从哪来的？', `MaleText_loc5`='這到底是從哪裡來的?', `MaleText_loc7`='¿De dónde demonios viene eso?' WHERE `ID`=43808; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='트로트먼 대령님.', `MaleText_loc4`='托德曼。', `MaleText_loc5`='卓特曼。', `MaleText_loc7`='Troteman.' WHERE `ID`=43809; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='트로트먼 대령님?', `MaleText_loc4`='托德曼？', `MaleText_loc5`='卓特曼?', `MaleText_loc7`='¿Troteman?' WHERE `ID`=43810; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 기다렸나?', `MaleText_loc4`='为您效劳。', `MaleText_loc5`='恭候差遣。', `MaleText_loc7`='A tu servicio.' WHERE `ID`=43811; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비치 돕는다. 고기 사라. 천막에서 쉬어라.', `MaleText_loc4`='小小胖为您服务。请吃好住好。', `MaleText_loc5`='畢奇幫忙。買肉肉，帳篷休息。', `MaleText_loc7`='Bitsy ayudar. Comprar carne, descansar en tienda.' WHERE `ID`=43812; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 갈 시간입니다!', `MaleText_loc4`='该出发了！', `MaleText_loc5`='該走了!', `MaleText_loc7`='¡Hora de partir!' WHERE `ID`=43813; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='히포그리프에 올라타! 지금이 기회다!', `MaleText_loc4`='骑上一只角鹰兽，我们的机会来了！', `MaleText_loc5`='跳上角鷹獸，現在正是我們的機會!', `MaleText_loc7`='¡Sube a un hipogrifo, ahora es nuestra oportunidad!' WHERE `ID`=43814; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격할 때를 기다려야 한다!', `MaleText_loc4`='我们必须等待出击的最佳时机！', `MaleText_loc5`='我們必須等待正確的時間發動攻擊!', `MaleText_loc7`='¡Debemos esperar el momento oportuno para atacar!' WHERE `ID`=43815; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='때를 잘 맞춰서 공격해야 한다. 그러면 적들은 무엇에 맞았는지도 모를 거야.', `MaleText_loc4`='我们必须等待时机。他们不会知道是谁袭击了他们。', `MaleText_loc5`='我們得耐心等待。到時候他們連自己怎麼死的都不曉得。', `MaleText_loc7`='Debemos esperar el mejor momento. Les cogeremos por sorpresa.' WHERE `ID`=43816; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='손들어라, 녹색 괴물아! 얌전히 있는 법을 좀 배우라고. 멋대로 굴면 온몸에 총알을 박아주겠어.', `FemaleText_loc4`='举起手来，绿皮人！乖乖照着指示做。你要是玩什么花样，就让你尝尝子弹的味道。', `FemaleText_loc5`='手舉起來，綠皮傢伙!照我手下給的新航向開船。如果敢搞怪，當心被子彈打成蜂窩。', `FemaleText_loc7`='¡Manos arriba, pieles verdes! Mis hombres les darán rodas nuevas. Si veo algo sospechoso los llenamos de plomo.' WHERE `ID`=43817; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나머지는 아래층으로 따라오도록!', `FemaleText_loc4`='剩下的人，跟我下去！', `FemaleText_loc5`='其他人，都跟著我下樓!', `FemaleText_loc7`='¡El resto, síganme abajo!' WHERE `ID`=43818; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 와중에 수다라도 떨려는 거야?', `MaleText_loc4`='你可真是挑了个有趣的时机来和老科博克聊天啊。', `MaleText_loc5`='你真是選了個很有趣的時間來找老科博克說話。', `MaleText_loc7`='Mira que has escogido un momento interesante para charlar con el viejo Kebok.' WHERE `ID`=43819; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니요, 잡담하러 온 게 아닙니다. 특별 임무에 쓸 와이번을 구하러 왔습니다.', `MaleText_loc4`='对不起，我不是来聊天的。我需要一头双足飞龙来执行特殊任务。', `MaleText_loc5`='抱歉，不是來聊天的。我需要一頭雙足飛龍執行特殊任務。', `MaleText_loc7`='Lo siento, no he venido a charlar. Necesito un jinete del viento para llevar a cabo una misión especial.', `FemaleText_loc1`='아니요, 잡담하러 온 게 아니에요. 특별 임무에 쓸 와이번을 구하러 왔어요.', `FemaleText_loc4`='对不起，我不是来聊天的。我需要一头双足飞龙来执行特殊任务。', `FemaleText_loc5`='抱歉，不是來聊天的。我需要一頭雙足飛龍執行特殊任務。', `FemaleText_loc7`='Lo siento, no he venido a charlar. Necesito un jinete del viento para llevar a cabo una misión especial.' WHERE `ID`=43820; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[오크어] 다부?', `MaleText_loc4`='[兽人语]Dabu？', `MaleText_loc5`='[獸人語] Dabu?', `MaleText_loc7`='[Orco] ¿Dabu?' WHERE `ID`=43821; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아아아!!!!', `MaleText_loc4`='啊——！！！', `MaleText_loc5`='咿啊啊啊啊啊啊!!!!', `MaleText_loc7`='¡¡¡¡AAHHHHHHHHH!!!!' WHERE `ID`=43822; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아아아아아아아!!!!', `MaleText_loc4`='啊啊啊——！！！', `MaleText_loc5`='嗚啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!!!', `MaleText_loc7`='¡¡¡¡AAHHHHHHHHHHHHHHHHHH!!!!' WHERE `ID`=43823; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아아아아아아아아아아!!!!', `MaleText_loc4`='啊啊啊啊啊——！！！', `MaleText_loc5`='呃啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!!!', `MaleText_loc7`='¡¡¡¡AAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHH!!!!' WHERE `ID`=43824; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피와 번개, 맞나!?', `MaleText_loc4`='鲜血与雷鸣，对吧？！', `MaleText_loc5`='鮮血與雷霆!對吧!?', `MaleText_loc7`='SANGRE Y TRUENOS, ¿¡NO!?' WHERE `ID`=43825; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 다리를 찾을 수가 없어, 조이! 빌어먹을 다리를 찾을 수 없다고!', `MaleText_loc4`='我找不到你的腿，乔伊！我找不到你那该死的腿！', `MaleText_loc5`='我找不到你的腿，喬伊!我找不到你該死的腿!', `MaleText_loc7`='¡NO ENCUENTRO TUS PIERNAS, JOEY! ¡NO ENCUENTRO TUS MALDITAS PIERNAS!' WHERE `ID`=43826; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아아아!', `MaleText_loc4`='啊——！', `MaleText_loc5`='呃啊!', `MaleText_loc7`='¡AAAHHHH!' WHERE `ID`=43827; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 어둠의 신에게 돌려보내 주마, 이 더러운 짐승 녀석아!', `MaleText_loc4`='去见你们的黑暗神灵吧，你们这些龌龊的畜生！', `MaleText_loc5`='滾回去找你邪惡的神吧，可恨的禽獸!', `MaleText_loc7`='¡QUE SUS DIOSES OSCUROS LOS AMPAREN, SUCIOS ANIMALES!' WHERE `ID`=43828; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리편 민간인은 없어!', `MaleText_loc4`='没有友好的平民！', `MaleText_loc5`='沒有友善的市民!', `MaleText_loc7`='¡NO HAY CIVILES AMISTOSOS!' WHERE `ID`=43829; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 누구요? 여긴 뭐하는 곳이오?', `MaleText_loc4`='你是谁？这是什么地方？', `MaleText_loc5`='你是誰?這是什麼地方?', `MaleText_loc7`='¿Quién eres? ¿Dónde estoy?' WHERE `ID`=43830; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛으로부터 어떤 가르침을 받길 원하십니까?', `MaleText_loc4`='圣光将教会你什么？', `MaleText_loc5`='需要聖光教導你什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué debería enseñarte la Luz?', `FemaleText_loc1`='빛으로부터 어떤 가르침을 받길 원하십니까?', `FemaleText_loc4`='圣光将教会你什么？', `FemaleText_loc5`='需要聖光教導你什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué debería enseñarte la Luz?' WHERE `ID`=43831; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛의 가호가 함께하길.', `MaleText_loc4`='愿圣光保护你， $c。', `MaleText_loc5`='願聖光保護你，$c。', `MaleText_loc7`='Que la Luz te proteja, $c.', `FemaleText_loc1`='빛의 가호가 함께하길.', `FemaleText_loc4`='愿圣光保护你， $c。', `FemaleText_loc5`='願聖光保護你，$c。', `FemaleText_loc7`='Que la Luz te proteja, $c.' WHERE `ID`=43832; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='태양의 빛이 지혜로 가는 길을 밝게 비춥니다. 오늘은 저와 함께 어떤 길을 걷겠습니까?', `MaleText_loc4`='太阳的光辉照耀着通往智慧的道路。我们今天要去哪儿，朋友？', `MaleText_loc5`='日光照亮智慧之道。朋友，今日我等將踏向何處?', `MaleText_loc7`='La luz del Sol ilumina el camino a la sabiduría. ¿Por dónde quieres caminar hoy, $gamigo mío:amiga mía;?', `FemaleText_loc1`='태양의 빛이 지혜로 가는 길을 밝게 비춥니다. 오늘은 저와 함께 어떤 길을 걷겠습니까?', `FemaleText_loc4`='太阳的光辉照耀着通往智慧的道路。我们今天要去哪儿，朋友？', `FemaleText_loc5`='日光照亮智慧之道。朋友，今日我等將踏向何處?', `FemaleText_loc7`='La luz del Sol ilumina el camino a la sabiduría. ¿Por dónde quieres caminar hoy, $gamigo mío:amiga mía;?' WHERE `ID`=43833; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='태양의 빛이 당신을 보호하길.', `MaleText_loc4`='愿太阳的光辉守护你，$c。', `MaleText_loc5`='願日光保護你，$c。', `MaleText_loc7`='Que la luz del Sol te proteja, $c.', `FemaleText_loc1`='태양의 빛이 당신을 보호하길.', `FemaleText_loc4`='愿太阳的光辉守护你，$c。', `FemaleText_loc5`='願日光保護你，$c。', `FemaleText_loc7`='Que la luz del Sol te proteja, $c.' WHERE `ID`=43834; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 이 더러운 물질을 없애야겠군...', `MaleText_loc4`='现在，摧毁这些可恶的东西……', `MaleText_loc5`='是時候消滅這個有害物質...', `MaleText_loc7`='Ahora destruyamos esta sustancia…' WHERE `ID`=43835; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아아아아!', `MaleText_loc4`='啊！！！', `MaleText_loc5`='啊啊啊啊!', `MaleText_loc7`='¡Arrghhhhh!' WHERE `ID`=43836; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 준비되면 비행을 시작하겠다.', `MaleText_loc4`='等所有人都准备好，我们就出发。', `MaleText_loc5`='等大家都準備好我們就立刻出發。', `MaleText_loc7`='Despegaremos cuando todo el mundo esté listo.' WHERE `ID`=43837; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조금만 참아라, 친구. 곧 공격할 테니까.', `MaleText_loc4`='耐心点儿，朋友们。我们很快就会出击。', `MaleText_loc5`='耐心點，朋友們。我們很快就會出擊。', `MaleText_loc7`='Paciencia, amigo. Pronto atacaremos.' WHERE `ID`=43838; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐만 기다려라, 친구. 준비가 되면 적들을 공격할 테니까.', `MaleText_loc4`='别着急，朋友。等大家都准备好，我们就会出击。', `MaleText_loc5`='暫且勒住馬匹，朋友們。我們等準備周全了再發動攻擊。', `MaleText_loc7`='No te pongas nervioso, camarada. Atacaremos cuando estemos listos.' WHERE `ID`=43839; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 모일 때까지 조금 기다리지. 함께 갈 사람들이 필요하니까.', `MaleText_loc4`='给大家集合的时间。我们需要找些人跟我们一起去。', `MaleText_loc5`='大家先休息一下。我們還要再等幾個人過來。', `MaleText_loc7`='Vamos a esperar a que se reúnan todos. Necesitaremos que un buen puñado de gente venga con nosotros.' WHERE `ID`=43840; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세찬물결 굽이는 서쪽에 있다.', `MaleText_loc4`='蚀沙荒漠就在西边。', `MaleText_loc5`='沖蝕之境在這的西邊。', `MaleText_loc7`='El Tramo Rozado está al oeste.' WHERE `ID`=43841; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낭비하지 않았습니다, 바위 어머니시여. 저것은 매우 유용합니다.', `MaleText_loc4`='这不是浪费，石母。它派上了不小的用场。', `MaleText_loc5`='沒有浪費，石母。他非常的有用。', `MaleText_loc7`='No es desperdicio, Madre Pétrea. Ha sido muy útil.' WHERE `ID`=43842; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='행동을 볼 때, 여기 온 이유에 대한 저것의 이야기가 사실일 수도 있습니다.', `MaleText_loc4`='它站在这个地方的原因也许正如它所说的那样。', `MaleText_loc5`='他想告訴我們他在這的原因跟他所說的一模一樣。', `MaleText_loc7`='Es lógico que esté aquí exactamente por las razones que dice.' WHERE `ID`=43843; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신뢰를 얻으려면 갈 길이 멀다. 어쨌든 페이나이트는 가져왔군. 시작이 좋구나.', `MaleText_loc4`='你有许多需要证明的事情。但看样子，你已经带来了那块石头。这是个好的开始。', `MaleText_loc5`='你還有很多需要證明的。但看來你把石頭帶來了。那是個好的開始。', `MaleText_loc7`='Tú tienes mucho que probar. Pero trajiste la piedra. Es un comienzo excelente.' WHERE `ID`=43844; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 발 앞에 그걸 내려놓아라.', `MaleText_loc4`='将这块石头放在我面前的地上。', `MaleText_loc5`='把石頭擺在我面前的地上。', `MaleText_loc7`='Coloca la piedra en el suelo de delante de mí.' WHERE `ID`=43845; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 바위 군주도 이미 내 이야길 들었다.', `MaleText_loc4`='我已经给其他石领主送去了消息。', `MaleText_loc5`='其他的岩石領主已經聽到我所說的了。', `MaleText_loc7`='Los otros Señores de Piedra ya me escucharon.' WHERE `ID`=43846; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 호의를 증명하는 인장을 너에게 주겠다. 내 믿음이 헛되지 않길 바란다.', `MaleText_loc4`='拿上这枚徽记，它代表了我对你的祝福。现在我只能祈祷自己没有错信你。', `MaleText_loc5`='帶著這個代表了我的祝福的徽記。我希望我所付出的信任是正確的。', `MaleText_loc7`='Ten este sello como testimonio de mi buena voluntad. Espero haber depositado bien mi confianza.' WHERE `ID`=43847; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이런 것에 시간을 낭비하고 있었더냐, 디아만트?', `FemaleText_loc4`='岱亚曼塔，这就是让你浪费时间的东西？', `FemaleText_loc5`='這就是讓你浪費時間在他身上的人嗎，戴門?', `FemaleText_loc7`='¿Este es el que te quita todo tu tiempo, Diamant?' WHERE `ID`=43848; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그렇다면 네가 저들의 행동을 책임져라, 바위 군주여. 저들의 저의가 드러나는 날이 오면, 난 너에게 책임을 물을 것이다.', `FemaleText_loc4`='那么你将对它的行为担负起责任来，石领主。当它的真实意图显露之后，你将必须给我一个解释。', `FemaleText_loc5`='那你就必須為他的行為負責，石領主。當他真正的目的浮現時，你便會是我要找的人。', `FemaleText_loc7`='Entonces te harás cargo de sus acciones, Señor de Piedra. Tú serás el que responda ante mí cuando se muestre como es.' WHERE `ID`=43849; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그리고 육체의 소유자여, 여기서 넌 완전히 바위에 둘러싸여 있다는 사실을 한 번쯤 되새겨 봐라. 네가 걷는 이 대지 자체도 내 명을 따른다.', `FemaleText_loc4`='至于你，血肉之躯。考虑一下你现在的处境吧。你的身躯被重重岩石所包围，你脚下的大地屈从于我的意志。', `FemaleText_loc5`='而你，凡人，想想你現在身處於四面八方都是岩石的地方。連你行走於腳下的大地都可在我的意志下彎曲。', `FemaleText_loc7`='Y tú, carne, considera por un momento que estás completamente rodeado de roca. Hasta el suelo que pisas obedece a mi voluntad.' WHERE `ID`=43850; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리를 배신하면 도망갈 곳은 어디에도 없다. 내가 네 몸을 으스러뜨릴 것이다. 뼈마디가 하나하나 부서지는 소리가 들릴 만큼 천천히.', `FemaleText_loc4`='如果你背叛了我们，你就将无路可逃。我会缓慢地摧毁你的身体，倾听你每一片骨头碎裂的声音。', `FemaleText_loc5`='如果你背叛我們，你將無處可逃。我會慢慢的碾碎你的身體，慢到可以聽到每根骨頭的斷裂聲。', `FemaleText_loc7`='Si nos traicionas, no tendrás escapatoria. Aplastaré tu cuerpo tan lentamente que oirás como se quiebra cada uno de tus huesos.' WHERE `ID`=43851; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='즐거운 대화였다.', `FemaleText_loc4`='这次谈话很愉快。', `FemaleText_loc5`='我很高興有這次的談話。', `FemaleText_loc7`='Qué bueno que hablamos.' WHERE `ID`=43852; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='육체의 소유자여, 자신을 증명하고 싶은가? 무너지는 심연은 북동쪽에 있다. 네가 찾는 돌은 그 안에 있지.', `MaleText_loc4`='你要来证明你自己吗？碎岩之渊在东北方。你要找的石头就在那里。', `MaleText_loc5`='你是來證明自己的嗎，凡人?破碎深淵就在這的東北邊。你要找的石頭就在那。', `MaleText_loc7`='¿Has venido a probar tu valía, carne? Las Profundidades Desmoronadas están al noreste, y allí la piedra que buscas.' WHERE `ID`=43853; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비되면 수정을 내리쳐라. 함께 여왕 바위용을 상대해야 한다.', `MaleText_loc4`='准备好了就敲打水晶，我们将共同面对龙母。', `MaleText_loc5`='準備好就敲擊那個水晶，讓我們一同面對育母。', `MaleText_loc7`='Ataca los cristales cuando estés listo y enfrentaremos juntos a la Madre de Linaje.' WHERE `ID`=43854; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용이여, 넌 너무 오랫동안 바위 어머니의 감시에서 벗어났다. 이제 제자리로 돌아올 때다.', `MaleText_loc4`='你远离了石母的注视，石龙。是时候让你回到你的位置了。', `MaleText_loc5`='你離石母的凝視太遠了，龍族。是時候讓你回到你該去的地方了。', `MaleText_loc7`='Te has apartado de la mirada de la Madre Pétrea, dragón. Es hora de que te pongamos en tu lugar.' WHERE `ID`=43855; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여왕이 항복했다. 흠... 잘했다, 육체의 소유자여.', `MaleText_loc4`='她屈服了。干得好，血肉之躯。', `MaleText_loc5`='她屈服了。嗯...做得好，凡人。', `MaleText_loc7`='Se rinde. Bien hecho, carne.' WHERE `ID`=43856; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어째서 너희는 육체를 가진 저것들을 믿어야 한다고 날 설득하려고 드느냐?', `FemaleText_loc4`='你正在尝试说服我，这些血肉之躯应该得到我的信任。', `FemaleText_loc5`='你站在這，試著說服我可以信任這些凡人。', `FemaleText_loc7`='Tratas de convencerme de que estos seres de carne merecen mi confianza.' WHERE `ID`=43857; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저들은 그야말로 타락의 화신이다. 피부를 보면 바로 알 수 있는 것을.', `FemaleText_loc4`='他们就是堕落的化身，确是如此。他们的皮肤就说明了一切。', `FemaleText_loc5`='他們完全是腐壞的化身。就連他們自己的皮囊都在尖叫。', `FemaleText_loc7`='Son la encarnación misma de la corrupción. Su piel la destila.' WHERE `ID`=43858; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저들은 황혼의 망치단처럼 오로지 힘을 탐한다. 그런데도 저들이 우릴 배반하지 않을 거라고? 내가 너희를 바보로 길렀더냐?', `FemaleText_loc4`='他们只会寻求力量，与暮光别无二致。但你却信心十足的认为他们不会背叛我们。我养大了一个蠢货？', `FemaleText_loc5`='他們想要的只有力量，就跟暮光一樣。但你們卻信心滿滿地說他們不會背叛我們。是我把你們一手帶大變成蠢貨的嗎?', `FemaleText_loc7`='Sólo buscan poder, como el Crepúsculo. Pero tú estás seguro de que no nos atacarán. ¿Yo los crié así de tontos?' WHERE `ID`=43859; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저들이 바위 트로그를 처치했다지? 그걸로 날 설득할 셈이냐? 그다지 대단한 일도 아니거늘.', `FemaleText_loc4`='哼，它们杀掉了石头穴居人，你觉得这能打动我？这不算什么功绩。', `FemaleText_loc5`='他們殺死了岩石穴居怪，哥西克?這應該改變我的想法?這根本微不足道。', `FemaleText_loc7`='¿Mataron a troggs de piedra, Gorik? ¿Eso debería persuadirme? No es un gran logro.' WHERE `ID`=43860; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네 생각은 어떠냐, 보덴? 이 "용사"라는 것 말이다.', `FemaleText_loc4`='你的看法呢？博登，你怎么看这个“勇士”？', `FemaleText_loc5`='你，波登。你在這個「勇士」身上看到了什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Y tú, Boden? ¿Qué le ves a este "campeón"?' WHERE `ID`=43861; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그렇다고 해도 바보도 가끔은 써먹을 데가 있는 법이지. 그래서 내가 너희를 곁에 두는 것이고.', `FemaleText_loc4`='也许你说的对。即使是蠢货也能有些用处。我不是照样留下了你。', `FemaleText_loc5`='很可能是這樣沒錯，就連蠢貨也有他的用處。我不也留下了你們。', `FemaleText_loc7`='Eso podrá ser. Hasta los tontos tienen uso. Decidí conservarlos.' WHERE `ID`=43862; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저도 침입자에게 좋은 감정은 없습니다. 하지만 저 육체의 소유자들은 진홍 벌판에서 온갖 더러운 것들을 처리했습니다.', `MaleText_loc4`='我不喜欢入侵者，石母，但这些血肉之躯不辞辛苦地清理掉了赤红岩床上的污秽。', `MaleText_loc5`='我也不喜歡入侵者，石母，但這些人兜了好一大圈清除了赤紅瀚洋的腐臭敗類。', `MaleText_loc7`='No me gustan los intrusos, Madre Pétrea, pero estos carnes se esforzaron mucho por purificar la Superficie Carmesí. ' WHERE `ID`=43863; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저들은 황혼의 망치단과 다릅니다. 굳이 저들을 방해할 이유가 없습니다.', `MaleText_loc4`='他们不是暮光之锤的人。我不相信他们会是敌人。', `MaleText_loc5`='他們不屬於暮光。我沒有理由阻止他們前進。', `MaleText_loc7`='No son el Crepúsculo. No veo por qué oponernos a sus metas.' WHERE `ID`=43864; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 이방인과 말을 섞지 않지만, 그들의 용사가 무너지는 심연 깊숙이 발을 들이고는 상처 하나 없이 돌아오는 걸 똑똑히 봤습니다. 그가 유능한 건 분명합니다.', `MaleText_loc4`='我还没有和那些外来者交谈过，但是我已经见证了他们的勇士深入碎岩之渊，并毫发未损地回来。它的能力毋庸置疑。', `MaleText_loc5`='我沒跟那些陌生人說到話，但我目睹了他們勇敢地踏入破碎深淵後毫髮無傷地回來。這完全是可能的。', `MaleText_loc7`='No he hablado con los extraños, pero fui testigo de cómo el campeón se adentró en las Profundidades Desmoronadas y volvió ileso. Está claro que es capaz.' WHERE `ID`=43865; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='게다가 그 용사는 두려움도 망설임도 없이 바위용과 그들의 여왕을 상대했습니다. 가장 강인한 거인도 주저하는 일을 그 용사는 용감히 해치웠습니다.', `MaleText_loc4`='这名勇士还直面了石龙和石龙主母，它们曾令最强大的巨人退缩，这个血肉之躯却没有丝毫的恐惧和犹豫。', `MaleText_loc5`='這個勇士同時面對了石龍和它們的育母卻沒有一絲的恐懼和質疑。我曾看過最強壯的巨人畏縮，但這凡人卻沒有。', `MaleText_loc7`='Este campeón también se enfrentó a los Dragones de Piedra y su Madre de Linaje sin un dejo de duda o miedo. He visto a los gigantes más fuertes vacilar donde este carne no.' WHERE `ID`=43866; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 생각은 이미 아시겠지요, 바위 어머니시여.', `MaleText_loc4`='您知道我的立场，石母。', `MaleText_loc5`='你知道我的立場，石母。', `MaleText_loc7`='Sabes mi posición, Madre Pétrea.' WHERE `ID`=43867; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용감한 존재라고 생각하지 않습니다. 여기가 자기 고향인 양 겁 없이 돌아다니는 바보 같은 존재일 뿐입니다. 곧 목숨을 잃게 될 것입니다.', `MaleText_loc4`='驱使它的并非勇气。它仿佛将这里当作了自己的家园，冲锋在我的身前。它只是个傻瓜，迟早会送命。', `MaleText_loc5`='讓它前進的不是勇氣。它從我面前走過，就像這裡是他家一樣。它是個笨蛋。很快，它就會害死自己。', `MaleText_loc7`='No lo mueve la valentía. Anduvo ante mí como si este lugar fuera su hogar. Qué tonto. Pronto hará que lo maten.' WHERE `ID`=43868; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너희가 얘기한 용사가 왔구나.', `FemaleText_loc4`='勇士归来了。', `FemaleText_loc5`='咱們的勇士終於來啦。', `FemaleText_loc7`='Llegó el "campeón".' WHERE `ID`=43869; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정말 작구나. 정말 연약해. 육체의 소유자여, 네가 아직 살아 있다는 게 신기하구나.', `FemaleText_loc4`='这么小。这么软。真好奇你是如何坚持到现在的，血肉之躯。', `FemaleText_loc5`='真小，真脆弱。我很好奇你怎樣在這裡活到現在的，凡人。', `FemaleText_loc7`='Tan pequeño. Tan blando. Que hayas durado tanto aquí abajo es asombroso, carne.' WHERE `ID`=43870; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그만큼 능력이 뛰어나다는 뜻인가?', `FemaleText_loc4`='或者说，这正显示出了你的能力？', `FemaleText_loc5`='又或許這是你實力的證明?', `FemaleText_loc7`='¿O será un testimonio de tus habilidades?' WHERE `ID`=43871; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 모든 것이 세계 기둥 파편을 얻기 위함이라고? 네놈들은 대체 그걸로 뭘 하려는 것이냐?', `FemaleText_loc4`='你做的这些就只是为了世界之柱的碎片？你们这些萨满究竟想拿它做什么？', `FemaleText_loc5`='一切就為了一塊世界之柱的碎片?你們這些薩滿到底想用它做什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Todo esto por una pieza del Pilar Mundial? ¿Qué piensas hacer con ella, chamán?' WHERE `ID`=43872; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='메우고 나면 어쩔 테냐? 심원의 영지를 떠날 것이냐?', `FemaleText_loc4`='然后呢？你们就会安静地离开深岩之洲？', `FemaleText_loc5`='然後呢?你會把地深之源交給它的居民嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Y entonces qué? ¿Les dejarás Infralar a sus ciudadanos?' WHERE `ID`=43873; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그만큼은 개념이 있다니 다행이구나.', `FemaleText_loc4`='你至少有些洞察力。', `FemaleText_loc5`='我很高興至少你的理解力還可以。', `FemaleText_loc7`='Qué bueno que seas así de perceptivo.' WHERE `ID`=43874; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그럼 이렇게 하라. 우리는 황혼의 이교도를 공격하여 이 세계에서 데스윙의 이름을 들먹이는 놈들을 싹 쓸어버릴 것이다. 대지 고리회도 공격에 참여하라.', `FemaleText_loc4`='我的提议是：我们会向暮光教派进军，将死亡之翼的名讳从这个世界中彻底抹消掉。你们大地之环，将随我而战。', `FemaleText_loc5`='這是我的建議:我們向暮光邪教進軍，消滅任何掛著死亡之翼之名，氾濫於這個國度的教徒。你的陶土議會將與我們一起前進。', `FemaleText_loc7`='Te propongo algo: marchemos al Culto Crepuscular y extingamos la mera mención del nombre de Alamuerte. Tu Anillo de la Tierra nos acompañará.' WHERE `ID`=43875; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너희가 그리한다면, 고르직을 시켜서 세계 기둥 파편을 사원으로 보내주겠다.', `FemaleText_loc4`='如果你能做到，我就会派格尔西克将世界之柱的碎片送到神殿去。', `FemaleText_loc5`='如果你照做，我就會讓哥西克帶著我們的世界之柱碎片到神殿去。', `FemaleText_loc7`='Hazlo y enviaré a Gorsik al templo con nuestra pieza del Pilar Mundial.' WHERE `ID`=43876; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='균열을 봉인하고, 이곳을 떠나라.', `FemaleText_loc4`='封印那道裂隙，然后离开。', `FemaleText_loc5`='修復好裂縫後離開這裡。', `FemaleText_loc7`='Sellaremos la fisura y nos iremos.' WHERE `ID`=43877; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='인사는 나중에 해라. 우리는 병력을 모으는 대로 황혼의 낭떠러지로 진군할 것이다. 전장에서 보도록 하지.', `FemaleText_loc4`='留着你的感谢。当我们的部队集结完毕之后就向暮光绝壁进军。我期待在战场上见到你。', `FemaleText_loc5`='不用那麼早道謝。我們的軍隊一旦集結完畢就會向暮光絕壁進軍。期待你在戰場上的表現。', `FemaleText_loc7`='No agradezcas. Marcharemos sobre el Precipicio Crepuscular cuando estemos listos. Espero verte en el campo de batalla.' WHERE `ID`=43878; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저희는 데스윙이 아제로스에 만든 균열을 닫으려고 왔습니다. 이쪽 세계의 구멍을 메우려면 세계 기둥을 복원해야 합니다.', `MaleText_loc4`='我们前来封住死亡之翼留下的裂隙。我们需要世界之柱来修复这一侧的裂口。', `MaleText_loc5`='我們到這是來封印死亡之翼帶給艾澤拉斯的大裂縫。我們需要世界之柱來修復洞的這一邊。', `MaleText_loc7`='Vinimos a sellar la brecha que Alamuerte dejó en Azeroth. Necesitamos el Pilar Mundial para repararla de este lado.' WHERE `ID`=43879; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론입니다. 환영받지 않는 곳에 머물 생각은 없습니다.', `MaleText_loc4`='我们会离开。我们无意继续留在不受欢迎之地。', `MaleText_loc5`='我們會離開。我們沒有意願留在不受歡迎的地方。', `MaleText_loc7`='Nos iremos. No queremos estar donde no nos quieren.' WHERE `ID`=43880; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말씀하신 대로 따르겠습니다. 바위 어머니시여, 감사합니다.', `MaleText_loc4`='我们会照做的。感谢您，石母。', `MaleText_loc5`='我們會照辦的。我們都很感謝你，石母。', `MaleText_loc7`='Pues haremos exactamente eso. Gracias, Madre Pétrea.' WHERE `ID`=43881; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='대지가 널 처단하러 왔다, 이교도여!', `FemaleText_loc4`='大地来夺你性命了，邪教！', `FemaleText_loc5`='大地來回收你們了，邪教徒!', `FemaleText_loc7`='¡La tierra viene por ustedes, culto!' WHERE `ID`=43882; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='절대로 네놈들을 봐주지 않겠다. 너흴 보살피던 데스윙은 이제 여기 없다!', `FemaleText_loc4`='你的入侵将不会被原谅。死亡之翼不会再在这里庇护你了。', `FemaleText_loc5`='你們的入侵是不可原諒的。你們的褓姆死亡之翼已經不在這裡了。', `FemaleText_loc7`='Su ofensa no será perdonada. Alamuerte ya no está aquí para consentirlos.' WHERE `ID`=43886; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='땅이 널 삼키러 오는 것을 보며 벌벌 떨어라!', `FemaleText_loc4`='在即将吞噬你的大地之前畏缩吧！', `FemaleText_loc5`='顫抖吧!隆起的大地將吞噬你們!', `FemaleText_loc7`='¡La tierra misma se levanta para tragarlos!' WHERE `ID`=43887; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잘했다. 사원으로 돌아가라. 약속대로 고르직이 그리로 갈 것이다.', `FemaleText_loc4`='干得好，$r。返回神殿吧，格尔西克会在那儿等着你。', `FemaleText_loc5`='做得好。回到神殿，哥西克將會在那，如同當初所說的。', `FemaleText_loc7`='Bien hecho. Vuelvan al templo, Gorsik los verá allí, como se prometió.' WHERE `ID`=43888; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='심원의 영지에 온 걸 환영한다.', `MaleText_loc4`='欢迎来到深岩之洲，邪教徒。', `MaleText_loc5`='歡迎來到地深之源，教徒。', `MaleText_loc7`='Bienvenido a Infralar, cultista.' WHERE `ID`=43889; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떠냐, 이교도여? 날 줄은 아느냐?', `MaleText_loc4`='你呢，邪教徒？你会飞吗？', `MaleText_loc5`='那你呢，教徒?你知道怎麼飛嗎?', `MaleText_loc7`='¿Qué hay de ti, cultista? ¿Sabes volar?' WHERE `ID`=43891; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 방해되지? 솔직히 말해봐. 방해하려고 하는 짓이니까.', `MaleText_loc4`='你觉得我很强大？听着，精彩的还在后面。', `MaleText_loc5`='你認為我很強勢嗎?老實說。我就是要強勢。', `MaleText_loc7`='¿Te parezco imponente? Sé sincero. Yo creo que sí.' WHERE `ID`=43892; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도망쳐라, 이 모자란 놈들아.', `MaleText_loc4`='逃不掉的，小子们。', `MaleText_loc5`='盡量的跑吧，兔崽子們。', `MaleText_loc7`='Corran, crías.' WHERE `ID`=43893; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멋대로 우리 암벽 위에 자리를 잡다니. 그 무지한 행동 때문에 너희는 파멸할 것이다.', `MaleText_loc4`='你们把居所建造在我们的岩石上面。你们的无知只会导致你们的毁灭。', `MaleText_loc5`='你們在我們的石臉上蓋房子。你們的無知將是你們死亡的原因。', `MaleText_loc7`='Construyeron su morada en nuestras narices de roca. Morirán por su ignorancia.' WHERE `ID`=43894; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희는 곧 내 발에 달라붙은 쓰레기 신세가 될 것이다.', `MaleText_loc4`='很快，你们这些家伙就会变成我脚底下的一块污渍。', `MaleText_loc5`='很快，你們便會成為我腳底的一灘污血。', `MaleText_loc7`='Pronto no serás más que una mancha en mi pie.' WHERE `ID`=43895; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이놈 좀 보게... 두 발로 당당히 대지를 딛고 서서는 감히 내게 도전하려 하는군.', `MaleText_loc4`='看看这个东西……勇敢的站在大地之上，以为能够挑战我。', `MaleText_loc5`='看看這隻...勇敢的站在他腳下的土地上，認為有能力挑戰我。', `MaleText_loc7`='Mira a éste... parado todo valiente, la tierra bajo sus pies, pensando en desafiarme.' WHERE `ID`=43896; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='배짱 하나는 인정할 만 하구나.', `MaleText_loc4`='你的恶臭真刺鼻，人类。', `MaleText_loc5`='你真是有勇無謀啊，人類。', `MaleText_loc7`='Aún te queda fuerza, humano.' WHERE `ID`=43897; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저항해 봤자, 이미 넌 죽은 목숨이다.', `MaleText_loc4`='你会成为一具顽强的尸体。', `MaleText_loc5`='你會是具很堅固的屍體。', `MaleText_loc7`='Eres un cadáver muy tenaz.' WHERE `ID`=43898; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='작고 연약한데도 꽤 용감하군.', `MaleText_loc4`='又小又脆弱，却又如此勇敢。', `MaleText_loc5`='又小又脆弱，卻有如此勇氣。', `MaleText_loc7`='Tanta valentía siendo tan pequeño y frágil.' WHERE `ID`=43899; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='육체의 소유자여, 바위용이 왔다! 올라타라!', `MaleText_loc4`='石龙就在这儿，凡人。赶快！', `MaleText_loc5`='石龍們來了，凡人，快抓住它們!', `MaleText_loc7`='Los Dragones de Piedra están aquí, carne. ¡Vuela!' WHERE `ID`=43900; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바위 어머니 따위는 데스윙 님에게 장난감이지.', `MaleText_loc4`='死亡之翼自会对付你的石母。', `MaleText_loc5`='死亡之翼將會處理好你們的「石母」。', `MaleText_loc7`='Alamuerte hará pedazos a tu Madre Pétrea.' WHERE `ID`=43901; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 깊고 어두운 구멍 속에서도 황혼이 너를 덮칠 것이다.', `MaleText_loc4`='暮光将笼罩你，即使在这漆黑深邃的洞穴中。', `MaleText_loc5`='就算在這黑暗深洞中，暮光也將吞沒你。', `MaleText_loc7`='El crepúsculo caerá sobre ustedes, aún en este agujero oscuro.' WHERE `ID`=43902; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아아...', `MaleText_loc4`='啊……', `MaleText_loc5`='呃啊...', `MaleText_loc7`='Agh...' WHERE `ID`=43903; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='간이 배 밖으로 나왔군.', `MaleText_loc4`='这是不自量力，伙计。', `MaleText_loc5`='你這傢伙有點想太多了。', `MaleText_loc7`='Es demasiado para ti, hombre.' WHERE `ID`=43904; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='땅에서는 제법인데. 하하! 과연 하늘에서는 어떨까?', `MaleText_loc4`='你在地面行动自如，到了空中又如何呢？', `MaleText_loc5`='你在地面上沒問題，但在空中咧?', `MaleText_loc7`='Andas bien por la tierra. Pero ¿qué hay de los cielos?' WHERE `ID`=43905; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그거보단 빨라야 할 텐데!', `MaleText_loc4`='你还得再快点才行！', `MaleText_loc5`='你要更靈活一點才可以!', `MaleText_loc7`='¡Tendrás que ser más rápido!' WHERE `ID`=43906; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈에게서 떨어지지 마라, 야수야! 공중에서 해치워 버려!', `MaleText_loc4`='继续攻击，野兽们！把他们在空中撕碎！', `MaleText_loc5`='攻擊他們，野獸們!將他們從空中撕裂!', `MaleText_loc7`='¡Sigan sobre ellos, bestias! ¡Bájenlos!' WHERE `ID`=43907; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 정도면 충분히 논 것 같다.', `MaleText_loc4`='我可是受够你了，伙计。', `MaleText_loc5`='我已經受夠你了，老兄。', `MaleText_loc7`='Estoy cansado de ti, hombre.' WHERE `ID`=43908; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 안 돼...', `MaleText_loc4`='不！不……', `MaleText_loc5`='不!不...', `MaleText_loc7`='¡No! Nooooo...' WHERE `ID`=43909; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='테라제인이 드디어 우리에게 맞설 생각인가 보군.', `FemaleText_loc4`='塞拉赞恩终于攒足了勇气来挑战我们，是吧？', `FemaleText_loc5`='瑟拉贊恩終於膽敢挑戰我們了，對嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Así que Therazane juntó el coraje para enfrentarnos, eh?' WHERE `ID`=43910; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='가까이 와, 귀여운 것. 제대로 해보자고.', `FemaleText_loc4`='靠近点，亲爱的。我有些小小的看法。', `FemaleText_loc5`='靠近一點，親愛的。我想說一件事。', `FemaleText_loc7`='Acércate, querida. Tengo algo que probar.' WHERE `ID`=43911; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오... 희망이 없다는 거, 알고 있겠지? 데스윙 님은 이미 깨어났어. 네 세상은 끝장이라고.', `FemaleText_loc4`='你意识到一切都毫无希望了，对吧？死亡之翼已经崛起了，你的世界注定毁灭。', `FemaleText_loc5`='你瞭解希望是不存在的，對吧?死亡之翼回來了。你的世界完了。', `FemaleText_loc7`='Te das cuenta que no hay esperanza, ¿no? Alamuerte se ha levantado. Tu mundo está condenado.' WHERE `ID`=43912; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아하하하! 오, 더 가까이 와야지. 난 쫓아다닐 가치가 있다고.', `FemaleText_loc4`='跟紧点，亲爱的。我值得你的追逐。', `FemaleText_loc5`='跟緊我，寶貝。追我是不會後悔的。', `FemaleText_loc7`='No te alejes, hermoso. Sígueme y lo valdrá.' WHERE `ID`=43913; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자기, 난 그렇게 쉬운 여자가 아니야. 다음을 기약하자고.', `FemaleText_loc4`='没那么容易，甜心。也许下一次。', `FemaleText_loc5`='我沒那麼隨便，甜心。下次吧。', `FemaleText_loc7`='No soy tan fácil, dulce. En otra ocasión, quizás.' WHERE `ID`=43914; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[서투른 공용어] 여기서 죽어라.', `MaleText_loc4`='[Broken Common]在此受死吧。', `MaleText_loc5`='[拙劣的通用語]來這裡送死。', `MaleText_loc7`='[En lengua común con dificultad] Aquí muerte para ustedes.' WHERE `ID`=43915; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은바위 부족 전쟁 기계가 네 시체로 배를 채울 것이다.', `MaleText_loc4`='你们的尸体正好可以拿来当黑石战争机器的好燃料。', `MaleText_loc5`='你的屍體會變成黑石軍隊的養分。', `MaleText_loc7`='Sus cuerpos alimentarán la máquina de guerra de los Roca Negra.' WHERE `ID`=43916; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님, 용서하십시오... 제가 주인님의 명을 따르지 못했습니다.', `MaleText_loc4`='请原谅我，主人……我让你失望了。', `MaleText_loc5`='原諒我，主人...我讓你失望了。', `MaleText_loc7`='Perdóname maestro... Te he fallado.' WHERE `ID`=43917; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오크쯤이야 누워서 떡 먹기지.', `MaleText_loc4`='杀戮就像呼吸一样自然。', `MaleText_loc5`='殺人跟呼吸一樣簡單。', `MaleText_loc7`='Matar me resulta tan natural como respirar.' WHERE `ID`=43918; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불곰 중대의 이름으로 행운을 비네.', `MaleText_loc4`='B连为你带来最美好的祝愿。', `MaleText_loc5`='第二連隊祝你一切順利。', `MaleText_loc7`='Saludos de la Compañía Bravo.' WHERE `ID`=43919; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇게 당하고 다시 일어나진 못할 거야.', `MaleText_loc4`='他别想再站起来了。', `MaleText_loc5`='這下子他可起不來了。', `MaleText_loc7`='De esta sí que no se va a recuperar.' WHERE `ID`=43920; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아아아아!', `MaleText_loc4`='啊——！', `MaleText_loc5`='啊啊啊啊啊啊啊啊!', `MaleText_loc7`='¡AHHHHHHHHHH!' WHERE `ID`=43921; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아아아아아아아아!', `MaleText_loc4`='啊啊啊——！', `MaleText_loc5`='啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!', `MaleText_loc7`='¡AAAAAAHHHHHHHHHHHHHHH!' WHERE `ID`=43922; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세계 기둥의 마지막 조각을 손에 넣었다! 이제 조각을 합치기만 하면 이 세계가 아제로스와 함께 붕괴하는 것을 막을 수 있다!', `MaleText_loc4`='世界之柱的最后一块碎片被复原了！我们必须将它们重组到一起以阻止这个世界向艾泽拉斯崩塌。', `MaleText_loc5`='世界之柱的最後一塊碎片終於取回了!我們現在只要把它拼湊回去，就能夠阻止這個界域崩塌到艾澤拉斯。', `MaleText_loc7`='¡El último pedazo del Pilar del Mundo ha sido descubierto! Solo tenemos que unirlos para evitar que este reino se hunda en Azeroth.' WHERE `ID`=43923; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모여라, 형제자매여! 임무를 완수하고 자랑스럽게 스랄 님에게 돌아가자!', `MaleText_loc4`='整队，兄弟姐妹们！让我们履行自己的职责，载誉回到萨尔的面前！', `MaleText_loc5`='集合，兄弟姊妹們!讓我們完成任務，凱旋返回索爾身邊!', `MaleText_loc7`='¡Recolectar, hermanos y hermanas! ¡Cumplamos con nuestro deber y regresemos con Thrall victoriosos!' WHERE `ID`=43924; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네는 어떤 적이라도 능히 물리칠 수 있음을 잘 보여주었네. 젊은 영웅이여, 자네가 의식을 보호해 주면 영광이겠네.', `MaleText_loc4`='你已经证明了你有能力击败任何敌人。有你作为仪式的守卫让我倍感荣幸，年轻的英雄。', `MaleText_loc5`='你已經證明了具有擊敗任何敵人的本事。年輕的英雄，如果你願意在儀式期間協助戒備，我將非常榮幸。', `MaleText_loc7`='Has demostrado que eres capaz de derrotar a cualquier enemigo. Sería un honor que montaras guardia durante el ritual, joven valiente.' WHERE `ID`=43925; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황혼의 암살자들이 우리를 공격한다! 놈들이 의식을 방해하게 두지 마라!', `MaleText_loc4`='暮光的刺客就要过来了！不能让他们打断这个仪式！', `MaleText_loc5`='暮光刺客來襲!別讓他們中斷了儀式!', `MaleText_loc7`='¡Los asesinos Crepusculares nos atacan! ¡Que no interrumpan el ritual!' WHERE `ID`=43926; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 로바리우스...', `MaleText_loc4`='不——！洛瓦留斯……', `MaleText_loc5`='不!洛瓦歷斯...', `MaleText_loc7`='¡Nooo! Lorvarius...' WHERE `ID`=43927; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들이... 밀려나고 있다. 힘을 내라, 형제들이여! 적들이 다시 돌아오기 전에 의식을 끝내야 한다!', `MaleText_loc4`='他们在……下沉。继续努力，兄弟们！我们必须在他们返回之前完成仪式！', `MaleText_loc5`='他們的攻勢...緩下來了。打起精神來，弟兄們!我們務必在他們返回之前完成儀式!', `MaleText_loc7`='Están... flaqueando. ¡Reanuden sus esfuerzos, hermanos! ¡Debemos completar el ritual antes de que regresen!' WHERE `ID`=43928; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실패하고... 말았구나...', `MaleText_loc4`='我……失败了……', `MaleText_loc5`='我...失敗了...', `MaleText_loc7`='He... fallado.' WHERE `ID`=43929; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 암살자들을 처리해 주게!', `MaleText_loc4`='别让刺客靠近我！', `MaleText_loc5`='別讓刺客接近我!', `MaleText_loc7`='¡Quitadme a estos asesinos de encima!' WHERE `ID`=43930; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들이 돌아왔네! 전투 준비!', `MaleText_loc4`='他们回来了！准备战斗！', `MaleText_loc5`='他們回來了!備戰!', `MaleText_loc7`='¡Han regresa''o! ¡A las armas!' WHERE `ID`=43931; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그녀를 막게! 아직 의식을 끝낼 희망이 있어!', `MaleText_loc4`='阻止她！我们还能继续完成仪式！', `MaleText_loc5`='阻止她!我們還是可以完成結合!', `MaleText_loc7`='¡Párenla! ¡Aún podemos completar la fijación!' WHERE `ID`=43932; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정령이여, 감사합니다...', `MaleText_loc4`='感谢元素…', `MaleText_loc5`='感謝元素...', `MaleText_loc7`='Agradezcan a los elementos…' WHERE `ID`=43933; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다 됐네! 의식을 끝냈어.', `MaleText_loc4`='完成了！仪式结束了！', `MaleText_loc5`='完成了!工程結束了。', `MaleText_loc7`='¡Hecho está! Estamos acabados.' WHERE `ID`=43934; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세계 기둥을 복구했으니, 이 세계는 안전하네. 이젠 이 세계 바깥쪽의 상처를 돌봐야겠지.', `MaleText_loc4`='世界之柱复原了，这个世界安全了。该去治疗地表上的伤痕了。', `MaleText_loc5`='修復了柱子後，這個國度也就安全了。我們必須處理地表上的傷口。', `MaleText_loc7`='Con el pilar restaurado, el reino está a salvo. Ahora debemos sanar la superficie.' WHERE `ID`=43935; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='심한 부상을 입었습니다... 버틸 수가 없습니다...', `MaleText_loc4`='我伤得很重……我坚持不住了……', `MaleText_loc5`='我的傷勢太重...我沒辦法...', `MaleText_loc7`='Estoy gravemente herido... No aguanto más...' WHERE `ID`=43937; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네 이야기도 여기서 끝이다.', `FemaleText_loc4`='你的传说将在此终结，萨满。', `FemaleText_loc5`='你的故事在此結束，薩滿。', `FemaleText_loc7`='Aquí termina tu historia, chamán.' WHERE `ID`=43938; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='데스윙 님이 너희에게 파멸을 내리실 것이다. 그리고 오늘, 난 그분의 칼이 되리라!', `FemaleText_loc4`='死亡之翼会给尘世的所有秩序带来毁灭。到那一天，我将成为他的利刃！', `FemaleText_loc5`='死亡之翼將會為你的秩序帶來全面的毀滅。而今天，我將成為他的劍刃!', `FemaleText_loc7`='Alamuerte traerá destrucción a toda tu orden. ¡Y hoy YO seré su espada!' WHERE `ID`=43939; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아... 하하하하하...', `FemaleText_loc4`='哈哈……', `FemaleText_loc5`='哈...', `FemaleText_loc7`='Ja...' WHERE `ID`=43940; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='낭떠러지에서 쓴맛을 보고도 아직 정신을 차리지 못했구나, 이교도여.', `FemaleText_loc4`='我们毁掉你们的要塞时，你们就该接受警告的，异教徒。', `FemaleText_loc5`='在我們摧毀你們的絕壁時，你們就該瞭解到了，邪教徒。', `FemaleText_loc7`='Debiste darte cuenta cuando destruimos tu precipicio, cultista.' WHERE `ID`=43941; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마하트, 떨거지들을 처리해라. 멍청한 여사제는 내가 상대하지.', `FemaleText_loc4`='玛哈特，杀掉这些教徒。我会去对付那愚蠢的女祭司。', `FemaleText_loc5`='瑪哈特，殺死這些烏合之眾。我會對付這愚蠢的女祭司。', `FemaleText_loc7`='Ma''haat, masacra a esta gentuza. Yo me encargo de la sacerdotisa.' WHERE `ID`=43942; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='돌아오다니, 죽고 싶은 게로구나.', `FemaleText_loc4`='你敢回来就必死无疑。', `FemaleText_loc5`='回來便註定了你的死亡。', `FemaleText_loc7`='Haber vuelto será fatal para ti.' WHERE `ID`=43943; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='의식이 거의 끝났다!', `FemaleText_loc4`='仪式几乎就要完成了！', `FemaleText_loc5`='儀式馬上就要完成了!', `FemaleText_loc7`='¡El ritual eh''tá casi completado!' WHERE `ID`=43944; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='감사합니다, 바위 어머니시여. 함께해서 참으로...', `FemaleText_loc4`='感谢你，石母。这是我的荣幸……', `FemaleText_loc5`='感謝你，石母。我們很榮幸有...', `FemaleText_loc7`='Gracias, Madre Pétrea. Ha sido un honor haber…' WHERE `ID`=43945; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='넌 약속을 지켰다, 대지치유사여. 그러니 너희에게 노여워하진 않겠다.', `FemaleText_loc4`='你证明了你所言不虚，大地治愈者。为此，你将免遭大地之怒。', `FemaleText_loc5`='你證明了你所說的，癒地者。為此，我們的怒火將不會降臨在你身上。', `FemaleText_loc7`='Has cumplido con tu palabra, Ensalmador. Por ello no sufrirás nuestra ira.' WHERE `ID`=43946; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='부상자들이 좀 나으면, 여길 떠남으로써 감사를 표하라.', `FemaleText_loc4`='你的伤势愈合了，就离开吧，也算是感谢我。', `FemaleText_loc5`='等你的傷兵集合好，你可以用離開來表達對我的謝意。', `FemaleText_loc7`='Cuando tus heridos puedan caminar, agradéceme yéndote.' WHERE `ID`=43947; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 님, 어서 뒤에 있는 궁극의 축구탄 제복을 입고 부두로 내려가 주세요. 스랄 님을 도와 무역왕에게 본때를 보여주시라고요!', `FemaleText_loc4`='$n，穿上你身后那套终极足球炸弹制服，到下方的码头那里去。帮助萨尔对付贸易大王！', `FemaleText_loc5`='$n，跳進你背後的終極足球炸彈戰鬥裝，然後趕快去碼頭幫索爾踹貿易親王!', `FemaleText_loc7`='$n, métete en el uniforme de bombalón supremo que tienes detrás de ti y baja al muelle. ¡Ayuda a Thrall a barrer el suelo con el Príncipe mercante!' WHERE `ID`=43948; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='높은 분이 직접 선물을 전해주면 항상 기분이 좋다고. 지금 당장 풀어봐야지!', `MaleText_loc4`='副总亲自送礼物来，真是让我感到荣幸。我马上就要打开它！', `MaleText_loc5`='收到副手送的禮物真叫人開心，我立刻就打開!', `MaleText_loc7`='Siempre es agradable recibir un regalo entregado en mano por el segundo al mando. ¡Lo abriré ahora mismo!' WHERE `ID`=43949; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아야!', `MaleText_loc4`='哎呦！', `MaleText_loc5`='噢!', `MaleText_loc7`='¡AYYY!' WHERE `ID`=43950; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모든 대포는 주홍빛 장막호에 화력을 집중하라!', `MaleText_loc4`='所有火炮！对准红雾号开火！', `MaleText_loc5`='所有火砲!對赤紅之霧開火!', `MaleText_loc7`='¡Todos los cañones! ¡Abran fuego sobre El Velo Carmesí!' WHERE `ID`=43951; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이고야, 알았어! 무슨 말인지 알았다고!', `MaleText_loc4`='好的，好的！我明白她的意思了！', `MaleText_loc5`='好了，好了!我懂你意思了!', `MaleText_loc7`='¡Está bien, está bien! ¡Recibí el mensaje!' WHERE `ID`=43952; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 배신자! 네게 배를 넘겨야 할 바에야 차라리 죽음을 택하겠다!', `MaleText_loc4`='叛徒！除非我死，否则别想让我向你投降！', `MaleText_loc5`='叛徒!我就算死了也不會把船交給你!', `MaleText_loc7`='¡Traidor! ¡Moriría antes de entregarte mi barco!' WHERE `ID`=43953; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하하! 아주 볼만한 광경이 될 거예요!', `FemaleText_loc4`='哈哈！这下可热闹了！', `FemaleText_loc5`='哈哈!真是太痛快了!', `FemaleText_loc7`='¡Ja, ja! ¡Esto va a ser la bomba!' WHERE `ID`=43954; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심하십시오! 놈들이 옵니다!', `MaleText_loc4`='小心！他们来了！', `MaleText_loc5`='小心!他們來了!', `MaleText_loc7`='¡Cuidado! ¡Ahí vienen!' WHERE `ID`=43955; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님, 당신의 도움이 필요합니다!', `MaleText_loc4`='$n，我需要你的帮助！', `MaleText_loc5`='$n，我需要你的幫忙!', `MaleText_loc7`='¡$n, voy a necesitar tu ayuda!' WHERE `ID`=43956; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='망할 바위 트로그! 저쪽입니다!', `MaleText_loc4`='该死的石头穴居人！在那儿！', `MaleText_loc5`='該死，岩石穴居怪!在那邊!', `MaleText_loc7`='¡Maldición, troggs de piedra! ¡Por aquí!' WHERE `ID`=43957; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바위 트로그들이 옵니다!', `MaleText_loc4`='石头穴居人来了！', `MaleText_loc5`='岩石穴居怪來了!', `MaleText_loc7`='¡Se acercan troggs de piedra!' WHERE `ID`=43958; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맘껏 발사하십시오!', `MaleText_loc4`='随意开火！', `MaleText_loc5`='自由開火!', `MaleText_loc7`='¡Fuego a discreción!' WHERE `ID`=43959; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 다음으로 이 투석기 맛을 보겠느냐?!', `MaleText_loc4`='现在轮到谁挨打了？！', `MaleText_loc5`='現在是誰會被痛扁一頓啊?!', `MaleText_loc7`='¡¿Ahora quién va a recibir una paliza?!' WHERE `ID`=43960; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈들이 우리 국왕 폐하를 빼앗았으니, 난 너희들의 생명을 빼앗겠다!', `MaleText_loc4`='带走了我的国王。我要带走你悲惨的生命！', `MaleText_loc5`='你抓走了我的國王，我就要奪走你可悲的性命!', `MaleText_loc7`='¡Te llevaste a mi rey, yo me llevaré tu mísera vida!' WHERE `ID`=43961; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들이 몰려옵니다! 무슨 수를 써서라도 투석기를 지키십시오!', `MaleText_loc4`='他们来了！不惜一切代价保护投石车！', `MaleText_loc5`='他們來了!不計代價保護好投石車!', `MaleText_loc7`='¡Ahí vienen! ¡Proteged las catapultas a toda costa!' WHERE `ID`=43962; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 반지... 우리 가문의 반지를 지닌 사람이 누구지... 틸로아, 당신이오?', `MaleText_loc4`='我的戒指……谁拿走了我的家族戒指……蒂罗亚，是你吗？', `MaleText_loc5`='我的戒指...誰拿走我的家傳戒指... 蒂羅亞，是你嗎?', `MaleText_loc7`='Mi anillo... ¿Quién tiene el anillo de mi familia... Tilloa, eres tú?' WHERE `ID`=43963; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='토비아스...', `MaleText_loc4`='图比亚斯……', `MaleText_loc5`='托比亞斯...', `MaleText_loc7`='Tobias...' WHERE `ID`=43964; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 사실이다, 내 동생아. 한 마디 한 마디가 모두 사실이야. 믿지 못했느냐?', `MaleText_loc4`='全是真的，兄弟。每个字都是真的。你有所怀疑吗？', `MaleText_loc5`='是真的，兄弟。句句屬實。怎麼，你懷疑嗎?', `MaleText_loc7`='Todo es cierto, hermano. Cada palabra. ¿Lo dudabas?' WHERE `ID`=43965; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='형님!', `MaleText_loc4`='兄弟！', `MaleText_loc5`='兄弟!', `MaleText_loc7`='¡Hermano!' WHERE `ID`=43966; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='형님, 사실이 아니라고 말해 주세요. 형님이 살인자일 리가 없다고 말씀해 주세요!', `MaleText_loc4`='告诉我那不是真的，兄弟。告诉我你没杀人！', `MaleText_loc5`='告訴我，這不是真的。告訴我你不是殺人兇手!', `MaleText_loc7`='Dime que no es verdad, hermano. ¡Dime que no has muerto siendo un asesino!' WHERE `ID`=43967; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 이유는 너도 잘 알고 있을 텐데!', `MaleText_loc4`='你知道原因！', `MaleText_loc5`='你知道為什麼!', `MaleText_loc7`='¡Sabes por qué!' WHERE `ID`=43968; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋습니다. 계속 가볼까요?', `MaleText_loc4`='好吧，我们行动吧。', `MaleText_loc5`='好吧，繼續前進。', `MaleText_loc7`='Bien. Sigamos.' WHERE `ID`=43969; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멈추지 말고 이동해야 합니다!', `MaleText_loc4`='我们必须继续前进！', `MaleText_loc5`='我們得繼續前進!', `MaleText_loc7`='¡Tenemos que seguir!' WHERE `ID`=43970; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이동하시죠. 바위 트로그가 달라붙지 않게만 조심해 주십시오.', `MaleText_loc4`='我们出发吧。尽量离那些石头穴居人远一点儿。', `MaleText_loc5`='我們出發吧。不要讓那些岩石穴居怪傷害到我們。', `MaleText_loc7`='Vamos. Acabemos con esos troggs de piedra.' WHERE `ID`=43971; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전초지 북쪽 경계에 빨리 도착하면 도착할수록, 가시바위 잔여지를 더 빨리 초토화할 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='我们越快赶到前线的另一侧，就能越快把针石熔渣场毁成碎石堆。', `MaleText_loc5`='我們越快趕到前線的另一邊，我們越快可以把針岩熔渣夷為平地。', `MaleText_loc7`='Cuanto antes lleguemos al otro lado del frente de batalla, antes reduciremos la Fosa Rocaguja a escombros.' WHERE `ID`=43972; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대체 왜?! 어떻게 그럴 수가 있습니까?', `MaleText_loc4`='可是为什么？！你怎么可以？', `MaleText_loc5`='可是為什麼?!你怎麼可以?', `MaleText_loc7`='¿Pero porqué? ¿Cómo has podido?' WHERE `ID`=43973; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이동합니다!', `MaleText_loc4`='出去！', `MaleText_loc5`='出發!', `MaleText_loc7`='¡En marcha!' WHERE `ID`=43974; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맛이 어떠냐, 이 돌대가리 트로그들아?!', `MaleText_loc4`='感觉怎么样，你这石头穴居人渣滓？！', `MaleText_loc5`='感覺怎麼樣啊，臭岩石穴居怪?!', `MaleText_loc7`='¿¡Qué tal eso, miserable trogg de piedra!?' WHERE `ID`=43975; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 예! 투석기가 나가신다. 모두 비켜라!', `MaleText_loc4`='喔耶！在我们强大的投石车面前战栗吧！', `MaleText_loc5`='喔耶!看我們的投石車的厲害!', `MaleText_loc7`='¡Oh, sí! ¡Temblad ante el poder de nuestras catapultas!' WHERE `ID`=43976; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바위 트로그 녀석들, 우리가 누군줄 알고 감히!', `MaleText_loc4`='你们这群石头穴居人根本不知道将要到来的是什么！', `MaleText_loc5`='你們這些岩石穴居怪根本不曉得我的厲害!', `MaleText_loc7`='¡Los troggs de piedra no tienen ni idea de la que se avecina!' WHERE `ID`=43977; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분명히 너도 그런 분노를 느껴봤을 거야. 너무나 잔혹하고 비열해서 누군가를 갈기갈기 난도질하고 싶어지는 그런 분노를...', `MaleText_loc4`='你当然感到愤怒。愤怒的情绪是如此邪恶和凶狠，会让你想要把人撕成碎片……', `MaleText_loc5`='你一定感受到了那種憤怒。強大無比的憤怒，恨不得找個人來撕成碎片...', `MaleText_loc7`='Seguro que has sentido ira. Una ira tan intensa y cruel que te ha hecho sentir ganas de hacer pedazos a alguien...' WHERE `ID`=43978; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바로 지금 그런 분노가 느껴지지 않니?', `MaleText_loc4`='你难道现在没有感觉到吗？', `MaleText_loc5`='你現在感覺到了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Lo sientes ahora?' WHERE `ID`=43979; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아냐... 안돼! 그만둬!', `MaleText_loc4`='不……不！快停下！', `MaleText_loc5`='不...不!住口!', `MaleText_loc7`='¡No... NO! ¡DETENTE!' WHERE `ID`=43980; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제는 알겠지... 너와 나는 그렇게 다르지 않아...', `MaleText_loc4`='你看，兄弟……我们并没有多大的差异……', `MaleText_loc5`='你看，兄弟...我們其實沒差多少...', `MaleText_loc7`='Ves, hermano... No somos tan diferentes...' WHERE `ID`=43981; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아냐...', `MaleText_loc4`='不……', `MaleText_loc5`='不...', `MaleText_loc7`='No...' WHERE `ID`=43982; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성공할 확률이 얼마나 낮은지는 상관이 없네. 이 숲 속에서 벌어지고 있는 끔찍한 난리 통에 늑대인간을 단 한 명이라도 구할 수 있다면, 우리의 노력도 헛되지는 않겠지.', `MaleText_loc4`='我不在乎成功率会有多低。只要我们能从这丛林的疯狂与凶残中救出一只狼人，我们的努力就都没有白费。', `MaleText_loc5`='我不管成功的機率有多低。就算只能夠解救一個狼人脫離森林裡殘暴瘋狂的生活，我們的努力就不算白費。', `MaleText_loc7`='No me importa el éxito que tengamos. Si salvamos a un solo huargen de la ferocidad y demencia de los bosques, nuestros esfuerzos estarán recompensados.' WHERE `ID`=43983; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='망자들이 구원을 갈망하고 있어요. 고통에 찬 그들의 비명이 바람을 타고 울려 퍼지고 있네요.', `FemaleText_loc4`='亡者在乞求慰藉。他们的痛苦在风中回响。', `FemaleText_loc5`='哭嚎的亡者尋求安息，他們的苦痛在風中迴盪。', `FemaleText_loc7`='Los muertos claman en busca de alivio. El viento lleva los ecos de su angustia.' WHERE `ID`=43984; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경비병은 나가 봐라.', `MaleText_loc4`='守卫，请退下。', `MaleText_loc5`='守衛們，先下去。', `MaleText_loc7`='Guardias, salgan.' WHERE `ID`=43985; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='솔직히 말하지. 그냥 얘기나 하자고 그대를 부른 건 아니다.', `MaleText_loc4`='我得承认，请你来此并非为了自我介绍和寒暄。', `MaleText_loc5`='我必須承認，我們帶你來這不是為了閒話家常或施以款待。', `MaleText_loc7`='Debo admitir que no te hemos traído para estas formalidades.' WHERE `ID`=43986; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빙빙 돌리지 않겠다. 부탁하고 싶은 게 있다.', `MaleText_loc4`='且让我直奔主题。我们有事相求于你。', `MaleText_loc5`='我直接講重點。我們需要你幫我們做一件事。', `MaleText_loc7`='Iré directo al grano. Tenemos que pedirte algo.' WHERE `ID`=43987; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다르나서스 안에 반역자가 있다... 인맥이 좋은 자 같고.', `MaleText_loc4`='在我们的城里有一名叛徒。蓄谋已久的叛徒。', `MaleText_loc5`='我們之中有一個叛徒，一個有很多人脈的人。', `MaleText_loc7`='Hay un traidor entre nosotros. Alguien con conexiones.' WHERE `ID`=43988; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리는 반역자가 남자라고 추정하고 있습니다. 노련한 파수꾼이 그를 쫓았는데, 아마도 들킨 것 같아요.', `FemaleText_loc4`='我们其中一名最好的哨兵前去追踪"他"——我们假设那是名男子——但她似乎暴露了。', `FemaleText_loc5`='我們派了一位最優秀的女哨兵去追他 - 我們推測那應該是個男的 - 但她似乎被這叛徒給發現了。', `FemaleText_loc7`='Una de nuestros mejores centinelas le seguía el rastro, aunque al parecer él la descubrió. Damos por sentado que es un hombre.' WHERE `ID`=43989; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오늘 아침 순찰대가 그녀의 시체를 발견했습니다. 바로 이 도시 안에서 말이에요.', `FemaleText_loc4`='今天早上，她被我们的巡逻队发现了。她就在我们自己的城市里被谋杀了。', `FemaleText_loc5`='她的屍體今天早上被巡邏隊發現了。慘死在我們自己的城裡。', `FemaleText_loc7`='Las patrullas la encontraron esta mañana. Asesinada dentro de nuestra ciudad.' WHERE `ID`=43990; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='누구를 믿어야 할지 모르겠습니다. 그대는 새로운 얼굴이고, 아는 사람이 별로 없습니다. 그게 이 사건에선 강점이지요.', `FemaleText_loc4`='很难分辨谁能够信任。你刚到此地不久……对此一无所知。也许你能胜任这次调查。', `FemaleText_loc5`='很難分辨到底誰是敵是友。因為你新來乍到...認得你的人還不多，所以這件案子交由你來調查反而比較有利。', `FemaleText_loc7`='Es difícil saber en quién se puede confiar. Tú acabas de llegar... no te conoce nadie. En este caso, eso juega a nuestro favor.' WHERE `ID`=43991; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 반역자를 쫓는 데 그대의 도움이 필요하다. 어떤가?', `MaleText_loc4`='我们需要你的帮助，追捕这名叛徒。你愿意吗？', `MaleText_loc5`='我們需要你幫忙抓出這個叛徒，你願意嗎?', `MaleText_loc7`='Necesitamos que lo encuentres por nosotros. ¿Lo harás?' WHERE `ID`=43992; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='말씀드릴 게 하나 더 있습니다. 우리 쪽에서도 그대를 도울 이가 있어야겠지요.', `FemaleText_loc4`='还有一件事。我们安排了一名自己的人随你一同调查。', `FemaleText_loc5`='還有一件事情。我們安排了一位哨兵來陪你一起進行調查。', `FemaleText_loc7`='Una cosa más. Hemos decidido que uno de nosotros te acompañará.' WHERE `ID`=43993; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='릴로리엔을 소개합니다.', `FemaleText_loc4`='这位是莉莉奥瑞伦。', `FemaleText_loc5`='這位是莉莉蘿芮蘭。', `FemaleText_loc7`='Esta es Lillorilen.' WHERE `ID`=43994; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='릴리라고 불러 주세요.', `FemaleText_loc4`='请叫我莉莉。', `FemaleText_loc5`='請叫我莉莉就好。', `FemaleText_loc7`='Llámame Lilly.' WHERE `ID`=43995; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='살해당한 파수꾼은 바로 릴리의 자매입니다. 릴리는 믿으셔도 됩니다.', `FemaleText_loc4`='我们之前提到的那位哨兵是莉莉的姐妹。她可以信任。', `FemaleText_loc5`='遇害的那位哨兵正是莉莉的姊姊，你可以信任她。', `FemaleText_loc7`='La centinela de la que te he hablado era la hermana de Lilly. Puedes confiar en ella.' WHERE `ID`=43996; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='반역자를 반드시 잡겠습니다. 걱정하지 마십시오, 대여사제님.', `FemaleText_loc4`='我们会抓住那名叛徒的，女祭司。您无需担心。', `FemaleText_loc5`='不必擔心，我們一定會揪出這位叛徒的，牧師。', `FemaleText_loc7`='Encontraremos al traidor, sacerdotisa. No te preocupes.' WHERE `ID`=43997; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='물론 그대를 믿습니다. 하지만 조심하세요.', `FemaleText_loc4`='我相信你会的，但请一定小心。', `FemaleText_loc5`='我相信你一定會的，但是請務必要小心。', `FemaleText_loc7`='Confío en que lo harás, ten cuidado.' WHERE `ID`=43998; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='싸움도 제대로 못 해보고 당한 모양이군요.', `FemaleText_loc4`='…这看上去几乎没有搏斗的痕迹。', `FemaleText_loc5`='...看來她好像絲毫沒有掙扎反抗的跡象。', `FemaleText_loc7`='... Parece como si apenas hubiera habido pelea.' WHERE `ID`=43999; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='언니답지 않은 일입니다. 위험을 느꼈다면 필사적으로 싸웠을 사람이에요.', `FemaleText_loc4`='这很反常。当危险临近之时，她一定会全力一搏。', `FemaleText_loc5`='這實在很不像她。要是她知道會有危險，她肯定會拼死反抗。', `FemaleText_loc7`='No es propio de ella. Si hubiera sabido que corría peligro, habría luchado con uñas y dientes.' WHERE `ID`=44000; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정신을 잃은 채로 끌려 온 걸까요? 언니는 반역자의 꼬리를 잡았다고 생각했는데...', `FemaleText_loc4`='你认为那个杀手偷袭了她？即使她认为她发现了他的踪迹？', `FemaleText_loc5`='你覺得她是在無預警的狀況下遇害的嗎?雖然她以為自己已經發現了那位叛徒的蹤跡?', `FemaleText_loc7`='¿Crees que él la cogió por sorpresa? ¿A pesar de que ella pensara que le seguía el rastro?' WHERE `ID`=44001; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='샅샅이 살펴봅시다. 여기 어딘가에 그놈을 추적할 실마리가 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='别放过任何细节。这里一定有什么线索能帮助我们捉到那个凶手。', `FemaleText_loc5`='提高警覺。這附近必定有留下什麼線索可以幫我們追出他的下落。', `FemaleText_loc7`='Abre bien los ojos. En alguna parte tiene que haber alguna pista que nos ayude a encontrarlo.' WHERE `ID`=44002; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뭔가 찾으신 게 있나요?', `FemaleText_loc4`='你找到什么了？', `FemaleText_loc5`='你有發現什麼嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Has encontrado algo?' WHERE `ID`=44003; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='진흙 묻은 잎사귀라...', `FemaleText_loc4`='一片沾泥的叶子……', `FemaleText_loc5`='一片沾了泥巴的葉子...', `FemaleText_loc7`='Una hoja manchada de barro...' WHERE `ID`=44004; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 잠깐 잎사귀 냄새를 맡습니다.', `FemaleText_loc4`='%s轻轻闻了闻那片叶子。', `FemaleText_loc5`='%s聞了一下這片葉子。', `FemaleText_loc7`='%s olisquea la hoja brevemente.' WHERE `ID`=44005; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='녹잎이잖아! 운이 좋군요.', `FemaleText_loc4`='翠羽树叶！真是好运。', `FemaleText_loc5`='碧翠葉!真是幸運。', `FemaleText_loc7`='¡Hojaverde! Esto resulta afortunado.' WHERE `ID`=44006; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 식물은 다르나서스 특정 지역에서만 자랍니다. 살인범의 신발에 딸려 왔는지도 몰라요.', `FemaleText_loc4`='在达纳苏斯只有一个地方长有这种树。也许我们要找的凶手就是在那里沾上这片树叶的。', `FemaleText_loc5`='達納蘇斯只有一個地方有長這種植物。或許這葉子是黏在兇手的靴子上被帶過來的。', `FemaleText_loc7`='Solo crece en un área concreta de Darnassus. Quizá nuestro asesino la trajo aquí pegada en una bota.' WHERE `ID`=44007; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리가 찾는 건물은 장인의 정원에 있습니다. 어서 가 보죠.', `FemaleText_loc4`='我们要找的那栋建筑就在工匠区。我们走。', `FemaleText_loc5`='我們要找的那棟建築位在工匠區。我們走吧。', `FemaleText_loc7`='El edificio que buscamos está en el Bancal del Artesano. Vamos.' WHERE `ID`=44008; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='벨로라는 저보다 몇 살 위예요.', `FemaleText_loc4`='维罗拉比我要大上几岁。', `FemaleText_loc5`='維羅拉比我大了幾歲。', `FemaleText_loc7`='Valora era varios años mayor que yo.' WHERE `ID`=44009; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='최근 몇 달간 저희는 어딘가 이상했습니다. 아니, 모든 이가 그랬죠.', `FemaleText_loc4`='过去这几个月我们一同经历了一段困难的时光。我猜所有人都是。', `FemaleText_loc5`='這幾個月我們的脾氣都有點暴躁，但我想大家都一樣。', `FemaleText_loc7`='Estos últimos meses han sido duros. Para todos, supongo.' WHERE `ID`=44010; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그런 기분 아시나요? 뭔가 잊어버린 것 같은데, 그게 뭔가 중요한 사실인 듯한 기분 말이에요. 말퓨리온 님이 돌아오신 이후로 우리 모두 그런 기분이랍니다.', `FemaleText_loc4`='你是否有过这种体验，某件事情你明知十分重要，却怎么也想不起来？似乎自从玛法里奥回来之后，所有人都变成了这样。', `FemaleText_loc5`='你有沒有過那種感覺，有些事情你明明知道它很重要，可是卻偏偏想不起來?自從瑪法里恩回來後我們大家都有這種感覺。', `FemaleText_loc7`='¿Nunca te ha pasado que no puedes recordar algo, pero sabes que es importante? Es lo que nos sucede a nosotros desde que regresó Malfurion.' WHERE `ID`=44011; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='가끔은 끔찍한 장면이 머릿속을 스쳐 지나갑니다. 한밤중에 그림자가 우리를 공격하거나, 마귀가 서로 공격하는 모습 같은 게요.', `FemaleText_loc4`='有时候我的眼前会闪过恐怖的镜像。阴影在黑夜中吞噬我们。亲友反目，自相残杀。', `FemaleText_loc5`='有時候我會瞥見一些恐怖的畫面，陰森的影子在黑夜裡襲擊我們，親朋好友反目成仇，互相攻擊。', `FemaleText_loc7`='A veces me vienen imágenes horribles. Sombras que nos asaltan en la noche. Amigos que se vuelven unos contra otros.' WHERE `ID`=44012; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='말로 표현하기 어렵군요. 말퓨리온 님이 돌아왔으니, 모든 게 해결돼야 맞는 건데. 텔드랏실도 용의 위상들에게... 그중 일부에게라도 축복을 받았고.', `FemaleText_loc4`='这些很难用语言形容。一切都应该变好的。玛法里奥回来了。泰达希尔终于得到了巨龙的祝福…某些巨龙的祝福。', `FemaleText_loc5`='很難具體講清楚。照理講，一切應該都變得很美好才對。瑪法里恩回來了，然後泰達希爾終於獲得了守護巨龍們的祝福...嗯，儘管不是全體的祝福。', `FemaleText_loc7`='Es difícil expresarlo con palabras. Todo debería ser maravilloso. Malfurion ha regresado. Por fin Teldrassil ha sido bendecido por los dragones Aspectos... Al menos por algunos.' WHERE `ID`=44013; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그런데 전 뭐랄까... 왠지 삶의 일부를 잃어버린 기분입니다. 희미해졌달까? 꿈속을 걷는 것처럼요.', `FemaleText_loc4`='但我总觉得……觉得我生命中的某些东西不见了，消逝了。仿佛梦境终于醒来。', `FemaleText_loc5`='但我猜我只是覺得...我覺得我的人生好像缺了一角。就這麼消逝了，彷彿從夢中醒來。', `FemaleText_loc7`='Pero supongo que siento... como si un pedazo de mi vida hubiera desaparecido. Borrada. Como al despertar de un sueño.' WHERE `ID`=44014; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='상당히 힘겨운 감정이었어요. 하지만 그런 데 영향을 받다니. 언니에게... 더 잘해 줬어야 했는데.', `FemaleText_loc4`='我不应当让这种失常影响到我。我……我应该比我的姐妹们要好受一些。', `FemaleText_loc5`='應該是壓力的關係，但是我不該讓壓力影響到我。我...我應該要對我姊姊更好一點的。', `FemaleText_loc7`='Siento la tensión, pero no debería haber dejado que me afectara. Debí... ser mejor hermana.' WHERE `ID`=44015; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이쯤 해서 한탄은 그만두지요. 여기가 그 건물입니다. 살펴보죠.', `FemaleText_loc4`='我的懊恼到此为止。这就是那座建筑。让我们进去调查一下。', `FemaleText_loc5`='抱歉，我講太多自己的憾事了。就是這棟建築，我們去看看吧。', `FemaleText_loc7`='Basta de lamentos. Este es el edificio. Registrémoslo.' WHERE `ID`=44016; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기는 도시를 방문하는 사람들이 머무는 곳입니다. 그 누구라도 여기 머물렀을 수 있어요.', `FemaleText_loc4`='这些房间通常会提供给造访城市的客人。任何人都有可能会居住在这里。', `FemaleText_loc5`='這些房間通常是提供給來到本城的訪客住的。事實上，任何人都有可能住過這裡。', `FemaleText_loc7`='Estas son las habitaciones para los invitados de la ciudad. Cualquiera habría podido alojarse aquí.' WHERE `ID`=44017; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어둠해안 지도로군요. 아우버다인에서 로르다넬... 그리고 다른 여러 안식처로 통하는 길이 그려져 있습니다.', `FemaleText_loc4`='这是一张黑海岸的地图。上面绘有从奥伯丁通往洛达内尔的小径……还有几条路通往其他的安全藏身处。', `FemaleText_loc5`='這是一張黑海岸的地圖。上面畫有從奧伯丁到洛丹諾的幾條路線...還有其他幾個安全的居住地。', `FemaleText_loc7`='Es un mapa de la Costa Oscura. Hay caminos que parten de Auberdine hacia Lor''danel... y hacia otros refugios seguros.' WHERE `ID`=44018; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='모종의 공격 계획일까요? 아우버다인은 대격변이 처음으로 대지를 뒤흔들었을 때 완전히 파괴됐습니다. 아무 가치가 없다고요.', `FemaleText_loc4`='这是某种攻击计划？奥伯丁已经被大灾变的动荡撕碎了。那儿能有什么价值？', `FemaleText_loc5`='難道這是攻擊計畫嗎?可是，奧伯丁已經在大災變爆發的時候遭受重創，誰還會想去攻擊那裡呢?', `FemaleText_loc7`='¿Puede ser un plan de ataque? Auberdine fue saqueada durante los primeros coletazos del Cataclismo. ¿Para quién tendría valor algo así?' WHERE `ID`=44019; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어쩌면 탈출 계획서일 수도 있겠군요.', `FemaleText_loc4`='我认为这些可能是逃跑路线。', `FemaleText_loc5`='我想，這應該是逃亡路線才對。', `FemaleText_loc7`='Supongo que podrían ser rutas de escape.' WHERE `ID`=44020; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='해변을 가로지르는 길에 동그라미가 있습니다. 이리로 가서 뭔가 실마리가 있는지 찾아보죠.', `FemaleText_loc4`='这条穿过海滩的路线被圈了起来。我们赶快前往那个地方，看看能不能有什么发现。', `FemaleText_loc5`='穿過岸邊的這條路線畫了個圈，我們過去那邊看看是否有任何線索。', `FemaleText_loc7`='La ruta que cruza la playa está marcada. Vayamos allí y veamos qué podemos encontrar.' WHERE `ID`=44021; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전 티란데 님과 말퓨리온 님께 지금까지 알아낸 걸 보고하겠어요. 되도록 빨리 올 테니 해변에서 만나지요.', `FemaleText_loc4`='我会向泰兰德和玛法里奥报告我们的进展。我会尽快与你在海滩会合。', `FemaleText_loc5`='我得先去跟泰蘭妲和瑪法里恩通報我們的調查進展，然後我會盡快在岸邊那兒跟你會合。', `FemaleText_loc7`='Voy a informar a Tyrande y a Malfurion de nuestros avances. Me reuniré contigo en la playa en cuanto pueda.' WHERE `ID`=44022; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신은 바로 그리로 가보세요. 조심하시고요.', `FemaleText_loc4`='你最好径直过去，但千万留心。', `FemaleText_loc5`='你最好直接趕去那裡，但是請務必小心。', `FemaleText_loc7`='Será mejor que vayas allí directamente, ten cuidado.' WHERE `ID`=44023; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='엘룬이시여! 피난민들이 기습을 당했군요... 배신당했어요...', `FemaleText_loc4`='以艾露恩之名！他们都遭到了伏击…这是背叛…', `FemaleText_loc5`='伊露恩啊!他們全遭到偷襲...被出賣了...', `FemaleText_loc7`='¡Por Elune! Fueron emboscados... traicionados...' WHERE `ID`=44024; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='반역자가 꾸민 짓일 겁니다! 대학살을 도왔다고요.', `FemaleText_loc4`='那个叛徒策划了一切！他是这场屠杀的帮凶。', `FemaleText_loc5`='是這個叛徒協助策劃的!他協助屠殺了他們。', `FemaleText_loc7`='¡El traidor ayudó a planear esto! Ayudó a masacrarlos.' WHERE `ID`=44025; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='놈은 부상을 당했군요. 흔적을 찾을 수 있을 듯합니다.', `FemaleText_loc4`='他受伤了。我想我能追踪这些血迹。', `FemaleText_loc5`='他受傷了。我想我應該可以找出他的蹤跡。', `FemaleText_loc7`='Fue herido. Creo que puedo seguir el rastro.' WHERE `ID`=44026; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이쪽입니다! 제게서 떨어지지 마세요.', `FemaleText_loc4`='这边！跟着我。', `FemaleText_loc5`='這邊!跟我走。', `FemaleText_loc7`='¡Por aquí! No te alejes de mí.' WHERE `ID`=44027; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='숲 가장자리를 따라 다시 마을로 향하는 흔적이 여러 개 있습니다. 하지만 반역자의 흔적인지 확신할 수 없군요.', `FemaleText_loc4`='这边有一些新鲜的痕迹，沿着森林的边缘一直延伸到了镇上。但很难讲是不是他留下的。', `FemaleText_loc5`='有道新的足跡沿著森林的邊緣走回鎮上。但很難確定到底是不是他的。', `FemaleText_loc7`='Hay huellas recientes que recorren la linde del bosque hacia la ciudad. Sin embargo, es difícil saber si son de él.' WHERE `ID`=44028; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여길 보세요! 핏자국입니다. 이 길이 맞아요.', `FemaleText_loc4`='这儿！一块血迹。我们的方向是正确的。', `FemaleText_loc5`='這裡!有血跡。我們走對了。', `FemaleText_loc7`='¡Aquí! Una mancha de sangre. Vamos por el buen camino.' WHERE `ID`=44029; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='경비병 코앞을 지나가? 뻔뻔한 놈...', `FemaleText_loc4`='就在守卫的眼皮下？自信的杂种…', `FemaleText_loc5`='我們衛兵的身邊?這混帳真有自信...', `FemaleText_loc7`='¿Justo delante de nuestros guardias? Escoria insolente...' WHERE `ID`=44030; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='파수꾼! 부상당한 나이트 엘프가 이 길을 지나갔소?', `FemaleText_loc4`='哨兵！你有没有看到一个受伤的暗夜精灵经过？', `FemaleText_loc5`='哨兵!你有見到一位受傷的夜精靈經過這邊嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Centinela! ¿Has visto pasar a un elfo de la noche herido?' WHERE `ID`=44031; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네. 폭포 쪽으로 갔습니다. 상처를 치료하고 가라고 그렇게 말해도 듣는 척도 안 하더군요.', `FemaleText_loc4`='是的。朝瀑布那边去了。我劝他疗好伤再走，可他不听。', `FemaleText_loc5`='有。朝瀑布去了。我有勸他先處理一下傷口，但是他不理我。', `FemaleText_loc7`='Sí, cerca de la cascada. Intenté convencerle para que le trataran las heridas, pero no me hizo caso.' WHERE `ID`=44032; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어서 갑시다, 친구여!', `FemaleText_loc4`='过来，朋友，赶快！', `FemaleText_loc5`='走吧，朋友。動作快!', `FemaleText_loc7`='Ven, camarada. ¡Rápido!' WHERE `ID`=44033; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저깁니다! 같이 있는 자는 누구죠?', `FemaleText_loc4`='在那里！他在和谁说话？', `FemaleText_loc5`='那邊!跟他碰面的人是誰?', `FemaleText_loc7`='¡Ahí! ¿Quién es ese con el está reunido?' WHERE `ID`=44034; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='움직입시다!', `FemaleText_loc4`='我们行动！', `FemaleText_loc5`='我們走吧!', `FemaleText_loc7`='¡Movámonos!' WHERE `ID`=44035; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이것들이 어디로 갔지?', `FemaleText_loc4`='……他们去了哪里？', `FemaleText_loc5`='...他們去哪兒了?', `FemaleText_loc7`='¿... adónde han ido?' WHERE `ID`=44036; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지상으로는 빠져나갈 길이 없습니다. 어쩌면 놈들은...', `FemaleText_loc4`='他们从地面上逃不掉，难道他们……', `FemaleText_loc5`='陸路已經無處可逃，除非他們是...', `FemaleText_loc7`='No han podido escapar por tierra. Quizá han...' WHERE `ID`=44037; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='늑대인간도 수영을 할 줄 알았으면 좋겠군요.', `FemaleText_loc4`='我希望你会游泳，狼人。', `FemaleText_loc5`='狼人，希望你會游泳。', `FemaleText_loc7`='Espero que sepas nadar, huargen.' WHERE `ID`=44038; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오셨군요. 다행입니다.', `FemaleText_loc4`='真高兴你成功了。', `FemaleText_loc5`='很高興你游過來了。', `FemaleText_loc7`='Me alegro de que lo consiguieras.' WHERE `ID`=44039; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='놈들은 바로 저 위에 있습니다. 물소리가 우리 발걸음 소리를 가려줄 거예요. 준비되면 말씀하시죠.', `FemaleText_loc4`='他们就在头顶上。流水应该能掩盖我们接近的声音。当你准备好就告诉我。', `FemaleText_loc5`='他們就在前面。流水的聲音應該可以掩護我們。你準備好了就告訴我。', `FemaleText_loc7`='Están ahí delante. El sonido del agua ocultará el nuestro. Avísame cuando quieras ponerte en marcha.' WHERE `ID`=44040; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='끝내 버립시다.', `FemaleText_loc4`='让我们结束这一切。', `FemaleText_loc5`='做個了結吧。', `FemaleText_loc7`='Acabemos con esto.' WHERE `ID`=44041; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제가 이교도를 맡을 테니, 그대가 반역자를 처리하세요.', `FemaleText_loc4`='我会对付邪教徒。你处理那个叛徒。', `FemaleText_loc5`='我來對付教徒，你去處理那個叛徒。', `FemaleText_loc7`='Yo me encargo del cultor. Tú, del traidor.' WHERE `ID`=44042; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='놈을 놓치지 마세요!', `FemaleText_loc4`='别让他逃走了！', `FemaleText_loc5`='別讓他跑了!', `FemaleText_loc7`='¡NO dejes que escape!' WHERE `ID`=44043; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잠깐. 제가 끝장내겠습니다.', `FemaleText_loc4`='别动，让我结果他。', `FemaleText_loc5`='停。讓我殺了他。', `FemaleText_loc7`='Espera. Déjame acabar con él.' WHERE `ID`=44044; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아니, 릴리. 그를 죽이지 마세요.', `FemaleText_loc4`='不，莉莉，别杀他。', `FemaleText_loc5`='不，莉莉。不要殺他。', `FemaleText_loc7`='No, Lilly. No lo mates.' WHERE `ID`=44045; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하지만... 전... 네, 대여사제님. 뜻대로 하겠습니다.', `FemaleText_loc4`='但…我…是的，我的女士，如你所愿。', `FemaleText_loc5`='可是...我...是，祭司。遵命。', `FemaleText_loc7`='Pero... yo... sí, mi señora. Como desees.' WHERE `ID`=44046; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='데나타리온, 왜 그랬지? 넌 항상 희망에 찬 아이였지 않느냐?', `MaleText_loc4`='为什么，德纳萨里安？我看着你长大，你心中曾经充满希望。', `MaleText_loc5`='為什麼，德納薩里安?我從小看著你長大，你的心中曾經充滿希望。', `MaleText_loc7`='Denatharion, ¿por qué? Te conozco desde que eras un niño. Con el corazón lleno de esperanza.' WHERE `ID`=44047; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='희망? 판드랄 님이 품었던 희망 같은 것 말인가? 우리에게 불멸의 삶을, 영광을 되찾아 주겠다는 희망?', `MaleText_loc4`='希望？就像范达尔希望为我族赢回往日的荣耀？重新得到不朽的生命？', `MaleText_loc5`='希望?就像范達爾要帶領我們重歸榮耀的希望嗎?就像恢復永生的希望嗎?', `MaleText_loc7`='¿Esperanza? ¿Cómo la que albergaba Fandral por recuperar la gloria de nuestro pueblo? ¿Recuperar la inmortalidad?' WHERE `ID`=44048; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 질투에 눈이 멀어 그분께 유죄를 선고하고 비밀 감옥으로 보냈지. 아주 열심이더군. 네 형제에게 그랬던 것처럼 말이다.', `MaleText_loc4`='因为你的嫉妒，你对他判刑，将他关进你的秘密监狱，如同对你的亲兄弟所做的一样。', `MaleText_loc5`='而你因為出於嫉妒，竟然將他定罪，並且打入你的秘密監獄。急切得就像當年你對待你自己的親弟弟那樣!', `MaleText_loc7`='Con tus celos, lo condenaste y lo enviaste a tu prisión secreta. Tan ansioso como cuando lo hiciste con tu propio hermano.' WHERE `ID`=44049; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동족 사이에서 내 자리를 찾을 수 없다면, 내가 어디로 가야 하겠나, "샨도"?', `MaleText_loc4`='如果我不能在我的族人之中找到一个家，我还能去哪里，“导师”？', `MaleText_loc5`='要是我無法在自己的族人間找到一個家，那我還能上哪兒去找呢，「師尊」?', `MaleText_loc7`='Si no puedo encontrar mi hogar entre mi propio pueblo, ¿adónde debo dirigirme, "Shand''do"?' WHERE `ID`=44050; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 고민스러운 표정으로 몸을 돌립니다.', `MaleText_loc4`='%s转过身，看上去非常不安。', `MaleText_loc5`='%s滿面憂愁地轉了過去。', `MaleText_loc7`='%s se aparta, claramente perturbado.' WHERE `ID`=44051; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='릴리, 죄수를 파수꾼에게 데려가세요. 법도에 따라 처분을 내릴 것입니다.', `FemaleText_loc4`='莉莉，请将这名犯人带给哨兵，我们将公正的对待他。', `FemaleText_loc5`='莉莉，請把這位人犯帶回去交給哨兵，好讓我們可以適當地審理他。', `FemaleText_loc7`='Lilly, lleva a nuestro prisionero con los centinelas para que podamos tratar con él como es debido.' WHERE `ID`=44052; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='알겠습니다, 대여사제님.', `FemaleText_loc4`='当然，我的女士。', `FemaleText_loc5`='是，祭司。', `FemaleText_loc7`='Por supuesto, mi señora.' WHERE `ID`=44053; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그리고 늑대인간이여, 그대는 오늘 정말 대단한 일을 해주었습니다.', `FemaleText_loc4`='还有你，我亲爱的狼人，今天你可帮了我们一个大忙。', `FemaleText_loc5`='至於你，狼人朋友，你今天為了我們立下了大功一件。', `FemaleText_loc7`='Y tú, querido huargen, hoy has hecho mucho por nosotros.' WHERE `ID`=44054; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='비록 드러내진 않았지만, 말퓨리온은 그대들이 오는 것에 대해 많이 걱정했지요.', `FemaleText_loc4`='玛法里奥也许不会把他的想法挂在嘴边，但他却一直在关注着你的族人。', `FemaleText_loc5`='瑪法里恩雖然沒有公開說出來，但其實他非常掛心你們狼人的現身。', `FemaleText_loc7`='Quizá Malfurion no lo diga en voz alta, pero estaba muy preocupado por el futuro de tu gente.' WHERE `ID`=44055; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='말퓨리온은 그대들이 받은 저주와 그 때문에 생길 수 있는 끔찍한 일들에 대해 잘 알고 있습니다. 어쩌면 어느 정도는 자책하고 있는지도 모르고요.', `FemaleText_loc4`='他非常了解你们所遭受的诅咒和它的可怕影响。对此他也对自己怀有几分自责。', `FemaleText_loc5`='他很清楚你們身上的詛咒及其可怕的隱慮，他甚至認為他自己也得為這件事情擔點責任。', `FemaleText_loc7`='Conoce muy bien tu maldición y las cosas terribles que ésta supone. Incluso puede que se sienta responsable hasta cierto punto.' WHERE `ID`=44056; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오늘 그대 덕분에 말퓨리온이 걱정을 좀 덜겠군요. 그대는 고귀함과 자제력을 보여주었습니다. 어쩌면 말퓨리온이 기대했던 것보다도 더 많이.', `FemaleText_loc4`='我想今天你已经消除了他的疑虑。你显示出的高贵和自律也许已经超出了他期待。', `FemaleText_loc5`='我想今天你應該已解決了他心頭的部分憂慮，因為你展現出了高尚的情操和高度的自制力，甚至遠超乎了他的想像。', `FemaleText_loc7`='Creo que hoy has apaciguado algunas de sus preocupaciones. Has mostrado nobleza y control. Quizá más de la que él creía posible.' WHERE `ID`=44057; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='진심으로 감사합니다.', `FemaleText_loc4`='真心地感谢你。', `FemaleText_loc5`='我衷心感謝你。', `FemaleText_loc7`='Gracias. De corazón.' WHERE `ID`=44058; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여길 떠날 준비가 되면 말씀하세요.', `FemaleText_loc4`='当你准备离开这儿时请一定告诉我。', `FemaleText_loc5`='等你準備離開此處時便告知我。', `FemaleText_loc7`='Avísame cuando quieras marcharte.' WHERE `ID`=44059; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다시 보니 정말 기쁘군요, 친구여.', `FemaleText_loc4`='很高兴再次见到你，朋友。', `FemaleText_loc5`='很高興又見面了，朋友。', `FemaleText_loc7`='Me alegro de verte de nuevo, camarada.' WHERE `ID`=44060; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그걸 폭포 앞에 있는 얀시에게 가져가십시오. 그 무식한 인간은 제 머리카락이 아닐 거라곤 상상도 못할 겁니다.', `MaleText_loc4`='把那个带给扬希——就在瀑布边上。那个无知的人类不会知道那不是我。', `MaleText_loc5`='把那個帶回去給楊希，就在瀑布旁邊。那個蠢人類根本不會曉得那不是我。', `MaleText_loc7`='Llévaselo de vuelta a Yancey, al lado de la cascada. Ese humano ignorante no tendrá ni idea de que no soy yo.' WHERE `ID`=44061; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비천한 벌레들 같으니. 모르고르 밀쳐내기 맛을 봐라!', `MaleText_loc4`='可怜的虫子。准备面对莫格霍尔猛击吧！', `MaleText_loc5`='卑微的小蟲，準備迎接莫格猛擊!', `MaleText_loc7`='Gusanos patéticos. ¡Prepárense para sufrir el Embate de Mor''ghor!' WHERE `ID`=44062; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그레고리를 소개합니다.', `FemaleText_loc4`='这位是格雷戈里。', `FemaleText_loc5`='這位是葛列格里。', `FemaleText_loc7`='Este es Gregory.' WHERE `ID`=44063; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑다.', `MaleText_loc4`='为您效劳。', `MaleText_loc5`='謹供差遣。', `MaleText_loc7`='A tu servicio.' WHERE `ID`=44064; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그레고리는 길니아스에서 온 우리의 새로운 동맹입니다. 이번 사건에 관련되어 있을 리가 없지요. 그래서 그레고리를 믿기로 했습니다.', `FemaleText_loc4`='他是我们的新盟友，从吉尔尼斯而来。很容易就能推断出他并未牵涉进此事，我们能够相信他。', `FemaleText_loc5`='葛列格里是來自吉爾尼斯的一位新盟友。很顯然地，他跟這件事情不可能有關，所以我們決定信任他。', `FemaleText_loc7`='Gregory es uno de nuestros nuevos aliados de Gilneas. Está claro que no puede estar implicado en esto, así que hemos decidido confiar en él.' WHERE `ID`=44065; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반역자를 반드시 잡겠습니다. 걱정하지 마십시오, 대여사제님.', `MaleText_loc4`='我们定会捉住那名叛徒的，我尊敬的女士。您无需担忧。', `MaleText_loc5`='不必擔心，我們一定會揪出這位叛徒的，牧師。', `MaleText_loc7`='Encontraremos al traidor, mi señora. No te preocupes.' WHERE `ID`=44066; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싸움도 제대로 못 해보고 당한 모양이군.', `MaleText_loc4`='…这看上去几乎没有搏斗的痕迹。', `MaleText_loc5`='...看來她好像絲毫沒有掙扎反抗的跡象。', `MaleText_loc7`='...Parece como si apenas hubiera habido pelea.' WHERE `ID`=44067; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파수꾼이 이렇게 쉽게 당하기도 하나? 무시무시한 전사들이라고 들었는데.', `MaleText_loc4`='一名哨兵会如此容易地被击倒？我以为她们都是精锐的战士。', `MaleText_loc5`='哨兵的成員真的會這麼容易就被殺掉嗎?我還以為他們全都是武藝高超的戰士。', `MaleText_loc7`='¿Una centinela habría caído tan fácilmente? Creía que eran guerreras fieras.' WHERE `ID`=44068; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어쩌면 믿는 이에게 당해 의식을 잃은 채로 끌려 왔는지도 모르겠군.', `MaleText_loc4`='也许她被偷袭了。也许…她完全信任那个杀手。', `MaleText_loc5`='也許她是在無預警的狀況下遇害的。說不定那個叛徒就是這麼地受到大家的信任。', `MaleText_loc7`='Quizá la cogió por sorpresa. Quizá él sea alguien en quien ella confiara.' WHERE `ID`=44069; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='샅샅이 살펴보자. 여기 어딘가에 그놈을 추적할 실마리가 있을 것이다.', `MaleText_loc4`='别放过任何细节。这里一定有什么线索能帮助我们捉到那个凶手。', `MaleText_loc5`='提高警覺。這附近必定有留下什麼線索可以幫我們追出他的下落。', `MaleText_loc7`='Abre bien los ojos. En alguna parte tiene que haber alguna pista que nos ayude a encontrarlo.' WHERE `ID`=44070; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭔가 찾은 거라도 있나?', `MaleText_loc4`='你找到什么了？', `MaleText_loc5`='你有發現什麼嗎?', `MaleText_loc7`='¿Has encontrado algo?' WHERE `ID`=44071; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진흙 묻은 잎사귀라...', `MaleText_loc4`='一片沾泥的叶子……', `MaleText_loc5`='一片沾了泥巴的葉子...', `MaleText_loc7`='Una hoja con barro...' WHERE `ID`=44072; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 잠깐 잎사귀 냄새를 맡습니다.', `MaleText_loc4`='%s轻轻闻了闻那片叶子。', `MaleText_loc5`='%s聞了一下這片葉子。', `MaleText_loc7`='%s huele la hoja brevemente.' WHERE `ID`=44073; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대단히 독특한 냄새로군. 근처에는 이런 냄새가 나는 식물은 없는 듯한데.', `MaleText_loc4`='一种特别的气味。附近区域里没有东西会发出这种味道。', `MaleText_loc5`='很特殊的氣味。這附近似乎沒有和它相似的氣味。', `MaleText_loc7`='Un olor muy peculiar. No parece que haya nada similar por esta zona.' WHERE `ID`=44074; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='냄새를 추적해 보겠다. 이 나뭇잎이 살인자에게 딸려 여기까지 왔기를 바라자.', `MaleText_loc4`='我应该能追踪这些痕迹。希望是那个杀手留下的。', `MaleText_loc5`='我應該有辦法追出它的來源。希望這是那個兇手帶過來的。', `MaleText_loc7`='Con esto debería ser capaz de seguir un rastro. Esperemos que el asesino la trajera aquí.' WHERE `ID`=44075; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='냄새가 북동쪽으로 이어지는군. 괜찮으면 따라와라.', `MaleText_loc4`='这些足迹延向了东北方。请跟着我。', `MaleText_loc5`='氣味來自於東北方。麻煩請跟著我走。', `MaleText_loc7`='El rastro conduce al noreste. Sígueme.' WHERE `ID`=44076; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 오랫동안 길니아스에서만 살았다. 집이라 부를 곳을 쉽게 찾을 수 없을 듯해서 많이 두려웠지.', `MaleText_loc4`='长久以来，我对吉尔尼斯之外的世界一无所知。我深恐我们再也没办法找到一个可以称之为家园的地方了。', `MaleText_loc5`='長久以來，我對吉爾尼斯以外的其他地方都一無所知。原本我還很擔心，我們恐怕無法在短時間內再尋得一個可以稱之為家的地方。', `MaleText_loc7`='Durante mucho tiempo solo he conocido Gilneas. Temía que ya no encontraríamos un sitio al que llamar hogar.' WHERE `ID`=44077; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='티란데 님과 말퓨리온 님은 우리를 따뜻하게 맞아 주셨다. 오랫동안 소식이 끊긴 가족인 것처럼... 이상하지만 편안한 기분이었지.', `MaleText_loc4`='泰兰德和玛法里奥张开双臂接纳了我们。就好象我们是失散已久的家人。这很奇怪…也很令人宽慰。', `MaleText_loc5`='沒想到泰蘭妲和瑪法里恩卻敞開雙臂熱情地歡迎我們，好像我們是失散已久的家人那樣。感覺雖然有點奇怪，但是又很窩心。', `MaleText_loc7`='Tyrande y Malfurion nos acogieron con los brazos abiertos. Casi como si fuéramos parte de la familia. Fue extraño y reconfortante.' WHERE `ID`=44078; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 혼란스러운 수군거림이 들려오더군... 심지어 불만이 담긴 듯도 한.', `MaleText_loc4`='但我也听到了一些传言…困惑的传言…甚至是反对的声音。', `MaleText_loc5`='但是我有聽到一些耳語...困惑的耳語...甚至是不滿的耳語。', `MaleText_loc7`='Pero oigo murmullos... murmullos de confusión... quizás, incluso murmullos de desacuerdo.' WHERE `ID`=44079; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어찌 된 일인지 말퓨리온 님께 물었더니, 그분께서는 최근 이 도시가 비극을 겪었다고 하셨다. 많은 이가 죽고, 한 지도자가 붙잡혔다고.', `MaleText_loc4`='我向玛法里奥问起此事，他告诉了我这座城市近来经历的悲剧。一名领袖被劫走了，许多生命逝去了。', `MaleText_loc5`='我向瑪法里恩問了這件事情，他說這座城市才剛遭逢了一件重大的悲劇。有一位領導者因此而被帶走，而且還有許多人犧牲了寶貴的性命。', `MaleText_loc7`='Pregunté a Malfurion sobre esto, y dijo que la ciudad había sufrido una tragedia recientemente. Que uno de los líderes desapareció y se perdieron vidas.' WHERE `ID`=44080; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그분은 시민들의 속삭임 이상의 뭔가를 알고 계시는 듯하다. 이 반역자가 도시에 남은 마지막 문제라고 확신하고 계시지. 대격변은 제외하고 말이다.', `MaleText_loc4`='他似乎比那些低语的平民所知更多，他确信这名叛徒是达纳苏斯最后的麻烦，除了大灾变。', `MaleText_loc5`='他知道的彷彿不只是互相耳語的市民們而已，而且他好像很肯定這位叛徒是達納蘇斯這場動亂的最後一個問題，除了大災變的動亂之外。', `MaleText_loc7`='Creo que sabe más que los ciudadanos que murmuran y parece convencido de que ese traidor es lo único que queda de los problemas de la ciudad, aparte del Cataclismo.' WHERE `ID`=44081; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그분의 현명함은 물론 진솔함에도 감명을 받았다. 그러니 그분의 말씀을 그대로 믿을 것이다. 더 자세히 알고는 싶지만, 내게 그럴 자격은 없지.', `MaleText_loc4`='玛法里奥的智慧和诚实令我折服。我相信了他的说法。也许还有其他的答案，但与我无关。', `MaleText_loc5`='瑪法里恩給我的印象是，他是個既睿智又坦白的人。我相信他所講的話，雖然我希望能知道更多的答案，但以我的立場實在不方便過問太多。', `MaleText_loc7`='Creo que Malfurion es sabio y sincero. Creo en su palabra. Me gustaría tener más respuestas, pero no debo preguntar.' WHERE `ID`=44082; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 많이 떠들었군. 냄새는 여기에서 시작됐다. 이 건물 전체가 아까 찾은 그 잎사귀로 뒤덮여 있어.', `MaleText_loc4`='闲聊到此为止。足迹一直延伸到了这里。这座建筑里的植物长满了我们之前找到的那种叶子。', `MaleText_loc5`='抱歉，我太囉唆了。嗯，氣味就是從這裡飄出來的。這整棟建築都種著這種植物，葉子跟我們找到的這片是一樣的。', `MaleText_loc7`='Basta de divagaciones. El rastro termina aquí. Ese edificio está cubierto de plantas con hojas como la que hemos encontrado.' WHERE `ID`=44083; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='객실이로군. 우리 중 몇몇도 여기 어디에 묵었지.', `MaleText_loc4`='这是客房。有些客房被提供给了我的族人。', `MaleText_loc5`='客房。我們有些人也有來住過這裡。', `MaleText_loc7`='Las habitaciones de invitados. Algunos de los míos se alojaron aquí.' WHERE `ID`=44084; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='많은 이가 사용한 방이라, 범인을 추적하는 덴 별 도움이 안 되겠군. 일단 들어가 보지.', `MaleText_loc4`='太多人曾使用过这个地方，我们无从分辨气味。也许我们能在里边找到些线索。', `MaleText_loc5`='住過的人太多，很難就此推測真兇到底是誰。但也許我們還可以在裡面找到些什麼。', `MaleText_loc7`='Las utiliza mucha gente y no nos dirán nada especial. Quizá encontremos algo dentro.' WHERE `ID`=44085; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭔가 찾았나?', `MaleText_loc4`='你找到什么了？', `MaleText_loc5`='你有發現什麼嗎?', `MaleText_loc7`='¿Has encontrado algo?' WHERE `ID`=44086; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠해안 지도로군. 루테란 마을에 도착하기 전에 이 장소를 얼핏 봤다.', `MaleText_loc4`='一张黑海岸的地图。在到达鲁瑟兰村之前不久我才见过这些地方。', `MaleText_loc5`='黑海岸的地圖。在抵達魯瑟蘭村之前我有看到這個地方。', `MaleText_loc7`='Un mapa de la Costa Oscura. Vi este lugar justo antes de llegar a la Aldea Rut''theran.' WHERE `ID`=44087; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아우버다인에서 다른 곳으로 이어지는 길이 그려져 있군. 피난 계획처럼 보이는데.', `MaleText_loc4`='上面标注了一些路线，从奥伯丁出发，数个目的地。看起来像是撤离计划。', `MaleText_loc5`='畫了好幾條從從奧伯丁通往別地方的路線。看起來很像是逃脫計畫。', `MaleText_loc7`='Hay rutas que parten de esta Auberdine hacia diversos lugares. Parece un plan de evacuación.' WHERE `ID`=44088; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서쪽 해변을 가로지르는 경로에 동그라미가 있다. 어떻게 거기 가는지 아는가?', `MaleText_loc4`='这条通往西部海滩的路线被圈了起来。你知道怎么去那个地方吗？', `MaleText_loc5`='越過西側海岸的路線有畫了個圈。你對那邊的地形熟嗎?', `MaleText_loc7`='La ruta que cruza la playa occidental está marcada. ¿Sabes llegar allí?' WHERE `ID`=44089; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 사실이든 밝혀내면 보고하겠다고 말퓨리온 님께 약속했다. 재빨리 보고하고 올 테니 해변에서 보지.', `MaleText_loc4`='我向玛法里奥作过承诺，无论有任何进展都将向他报告。我将尽快与你在海滩碰头。', `MaleText_loc5`='我答應過瑪法里恩，一有任何進展就會通知他。我會盡快跟你在海灘那兒碰面。', `MaleText_loc7`='He prometido a Malfurion que le informaría de cualquier avance. Me reuniré contigo en la playa en cuanto pueda.' WHERE `ID`=44090; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너는 바로 그리로 가 보아라. 조심하고.', `MaleText_loc4`='你最好径直过去，但千万留心。', `MaleText_loc5`='你最好直接趕去那裡，但是請務必小心。', `MaleText_loc7`='Será mejor que vayas allí directamente, pero ten cuidado.' WHERE `ID`=44091; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 끔찍한 학살이라니. 계획적인 습격인 듯하다. 이 정령들을 부리는 자는 누구일까...', `MaleText_loc4`='这是一场屠杀。一次有计划的伏击？这些元素的目标到底是谁？', `MaleText_loc5`='這簡直是一場屠殺。這是早有預謀的偷襲?這些元素究竟聽令於誰?', `MaleText_loc7`='Esto es una masacre. ¿Una emboscada? ¿A quién sirven esos elementales?' WHERE `ID`=44092; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 반역자를 반드시 잡고 말겠다. 내 약속하지.', `MaleText_loc4`='我们要找到那个叛徒。我发誓。', `MaleText_loc5`='我保證，我們一定會逮到這個叛徒。', `MaleText_loc7`='Atraparemos a ese traidor. Lo prometo.' WHERE `ID`=44093; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈이 부상을 당했군. 쉽게 추적할 수 있겠어.', `MaleText_loc4`='他受伤了。我很容易就能找到他的痕迹。', `MaleText_loc5`='他受傷了。我可以輕鬆地追出他的行蹤。', `MaleText_loc7`='Está herido. Puedo seguir su rastro fácilmente.' WHERE `ID`=44094; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이쪽이다! 내게서 떨어지지 마라.', `MaleText_loc4`='这边！跟着我。', `MaleText_loc5`='這邊!跟我走。', `MaleText_loc7`='¡Por aquí! No te alejes de mí.' WHERE `ID`=44095; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈의 흔적이 아직 뚜렷하군. 그리 멀리 있진 않을 것이다.', `MaleText_loc4`='他的痕迹还很新鲜。我们距离他不远了。', `MaleText_loc5`='他的味道還很強。我們的距離並不遠。', `MaleText_loc7`='El rastro es reciente. No estamos muy lejos.' WHERE `ID`=44096; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 가자, 친구여!', `MaleText_loc4`='过来，朋友，赶快！', `MaleText_loc5`='走吧，朋友。動作快!', `MaleText_loc7`='Ven, camarada. ¡Rápido!' WHERE `ID`=44097; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기군! 같이 있는 자는 누구지?', `MaleText_loc4`='在那里！他在和谁说话？', `MaleText_loc5`='那邊!跟他碰面的人是誰?', `MaleText_loc7`='¡Ahí! ¿Quién es ese con el está reunido?' WHERE `ID`=44098; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='움직이자!', `MaleText_loc4`='我们行动！', `MaleText_loc5`='我們走吧!', `MaleText_loc7`='¡Movámonos!' WHERE `ID`=44099; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이것들이 어디로 갔지?', `MaleText_loc4`='……他们去了哪里？', `MaleText_loc5`='...他們去哪兒了?', `MaleText_loc7`='... ¿adónde han ido?' WHERE `ID`=44100; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지상으로는 빠져나갈 길이 없어 보인다. 어쩌면 놈들은...', `MaleText_loc4`='他们从地面上逃不掉，难道他们……', `MaleText_loc5`='陸路已經無處可逃，除非他們是...', `MaleText_loc7`='No han podido escapar por tierra. Quizá han...' WHERE `ID`=44101; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수영은 할 줄 알겠지?', `MaleText_loc4`='希望你知道怎样游泳。', `MaleText_loc5`='我希望你會游泳。', `MaleText_loc7`='Espero que sepas nadar.' WHERE `ID`=44102; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도착했군. 다행이다.', `MaleText_loc4`='真高兴你成功了。', `MaleText_loc5`='很高興你游過來了。', `MaleText_loc7`='Me alegro de que lo consiguieras.' WHERE `ID`=44103; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들은 바로 저 위에 있다. 물소리가 우리 발걸음 소리를 가려 줄 것이다. 준비되면 이야기해라.', `MaleText_loc4`='他们就在头顶上。流水应该能掩盖我们接近的声音。当你准备好就告诉我。', `MaleText_loc5`='他們就在前面。流水的聲音應該可以掩護我們。你準備好了就告訴我。', `MaleText_loc7`='Están ahí delante. El sonido del agua ocultará el nuestro. Avísame cuando quieras ponerte en marcha.' WHERE `ID`=44104; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끝내 버리자.', `MaleText_loc4`='让我们结束这一切。', `MaleText_loc5`='做個了結吧。', `MaleText_loc7`='Acabemos con esto.' WHERE `ID`=44105; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 이교도를 맡을 테니, 네가 반역자를 처리해라.', `MaleText_loc4`='我会对付邪教徒。你处理那个叛徒。', `MaleText_loc5`='我來對付教徒，你去處理那個叛徒。', `MaleText_loc7`='Yo me encargo del cultor. Tú, del traidor.' WHERE `ID`=44106; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우릴 벗어난 줄 알았나?', `MaleText_loc4`='没那么快，叛徒。', `MaleText_loc5`='上哪兒去啊，叛徒。', `MaleText_loc7`='No tan rápido, traidor.' WHERE `ID`=44107; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쉽게 빠져나갈 순 없을 것이다. 할 말은 신전에 가서 해라.', `MaleText_loc4`='你不会这么容易就得到解脱。你还要等着月神殿的发落。', `MaleText_loc5`='你已經無處可逃了，乖乖跟我們回神殿。', `MaleText_loc7`='No saldrás de esta fácilmente. Debes responder ante el templo.' WHERE `ID`=44108; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='놀랍군요, 그레고리. 그대가 자신을 이렇게 잘 통제할 줄은 몰랐습니다.', `FemaleText_loc4`='令人印象深刻，格雷戈里。我必须承认，我从未料想过你能如此克制。', `FemaleText_loc5`='葛列格里，你真叫我刮目相看。我得承認，其實我沒料想到你能有這麼高的自制力。', `FemaleText_loc7`='Estoy impresionada, Gregory. Debo admitir que no esperaba tanto autocontrol.' WHERE `ID`=44109; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='먼 길을 오는 동안 많은 이가 저희에 대해 그와 비슷한 이야기를 했습니다. 혹시라도 제가 오해를 불러일으킬 행동을 했다면 죄송합니다.', `MaleText_loc4`='我的族人们绝不是徒有虚名，我的女士。如果给您留下了任何疑虑，我都向您致歉。', `MaleText_loc5`='祭司，我們同胞也是歷經了好一番努力才有這樣的成果。要是有給您惹出了任何的麻煩，我在這邊向您致歉。', `MaleText_loc7`='Mi gente ha progresado mucho en ese aspecto, mi señora. Discúlpame si te he dado motivos para dudarlo.' WHERE `ID`=44110; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그레고리, 죄수를 파수꾼에게 데려가 주세요. 법도에 따라 처분을 내릴 것입니다.', `FemaleText_loc4`='格雷戈里，请将这名凡人带给哨兵，我们将公正的对待他。', `FemaleText_loc5`='葛列格里，請把這位人犯帶回去交給哨兵，好讓我們可適當地審理他。', `FemaleText_loc7`='Gregory, lleva a nuestro prisionero con las centinelas para que podamos tratar con él como es debido.' WHERE `ID`=44111; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알겠습니다, 대여사제님.', `MaleText_loc4`='当然，我的女士。', `MaleText_loc5`='是的，祭司。', `MaleText_loc7`='Por supuesto, mi señora.' WHERE `ID`=44112; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그리고 나의 친구여, 그대는 오늘 정말 대단한 일을 해주었습니다.', `FemaleText_loc4`='至于你，我亲爱的朋友，今天你可帮了我们一个大忙。', `FemaleText_loc5`='至於你，朋友，你今天為了我們立下了大功一件。', `FemaleText_loc7`='Y tú, camarada, hoy has hecho mucho por nosotros.' WHERE `ID`=44113; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='도시 안에서 처음 보는 인물을 신뢰하기란 쉬운 일이 아닙니다. 그대는 참으로 어려운 시기에 우리에게 왔지요.', `FemaleText_loc4`='要让我们信赖一位新人着实不易。你恰好在这个危急时刻造访了我们。', `FemaleText_loc5`='對我們夜精靈而言，要全心信任一位新來乍到的外人並非一件容易的事情。尤其，你又是在這個動盪的時刻來到此處。', `FemaleText_loc7`='Resulta difícil confiar en alguien que acaba de llegar a la ciudad. Has venido a nosotros en un momento desesperado.' WHERE `ID`=44114; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정말 다행히도, 그대는 명예롭고 훌륭하게 일을 처리해 주었어요.', `FemaleText_loc4`='这真是我们的幸运，你显示出了高尚的荣誉感和奉献精神。', `FemaleText_loc5`='還好，我們相當幸運，你已證明了你是個深具榮譽感與責任感的勇士。', `FemaleText_loc7`='Afortunadamente para nosotros, has resultado ser valiente y honorable.' WHERE `ID`=44115; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 보니 정말 기쁘군, 친구여.', `MaleText_loc4`='很高兴再次见到你，朋友。', `MaleText_loc5`='很高興又見面了，朋友。', `MaleText_loc7`='Me alegro de verte de nuevo, camarada.' WHERE `ID`=44116; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 이리 빨리 돌아오셨소?', `MaleText_loc4`='这么快就回来了？', `MaleText_loc5`='這麼快又回來了?', `MaleText_loc7`='¿De vuelta tan pronto?' WHERE `ID`=44117; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와이번이 한 마리 더 필요합니다.', `MaleText_loc4`='是的——我需要另一只双足飞龙。', `MaleText_loc5`='是的。我還需要一隻雙足飛龍。', `MaleText_loc7`='Sí, necesito otro jinete del viento.', `FemaleText_loc1`='와이번이 한 마리 더 필요해요.', `FemaleText_loc4`='是的——我需要另一只双足飞龙。', `FemaleText_loc5`='是的。我還需要一隻雙足飛龍。', `FemaleText_loc7`='Sí, necesito otro jinete del viento.' WHERE `ID`=44118; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 밖으로 나가 네놈들의 덫에 걸려들 것 같으냐! 여기서 나와 맞서 봐라, 겁쟁이들아!', `MaleText_loc4`='别想把我骗到外面，我不会中你的陷阱！就在这里面对我吧，懦夫！', `MaleText_loc5`='我才不會被騙出去落進你的陷阱!懦夫，在這裡面對我!', `MaleText_loc7`='¡No saldré para caer en tu trampa! ¡Enfréntate a mí aquí, cobarde!' WHERE `ID`=44119; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심하게, $n. 그 함선에 오래 있으면 안돼... 포탄 몇 발이면 바로 침몰할 거야.', `MaleText_loc4`='在外多加小心，$n。你不会想要在那艘船上待很久……再来几发炮弹她就会沉了。', `MaleText_loc5`='自己小心點，$n，你不會想在那艘船上待太久的...挨個幾發砲彈它就會沈了。', `MaleText_loc7`='Ten cuidado, $n. No querrás estar en ese barco mucho tiempo... Unas bolas de cañón más y pronto se hundirá.' WHERE `ID`=44120; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크아아아! 모르고르의 분노에 맞서 보아라!', `MaleText_loc4`='呜哇！感受莫格霍尔的愤怒吧！', `MaleText_loc5`='呃啊啊啊!面對莫格的憤怒!', `MaleText_loc7`='¡Rghaaaa! ¡Enfréntense a la furia de Mor''ghor!' WHERE `ID`=44121; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='단단히 각오해라! 모르고르 밀쳐내기!', `MaleText_loc4`='准备受罚吧！莫格霍尔猛击！', `MaleText_loc5`='準備接受懲罰!莫格猛擊!', `MaleText_loc7`='¡Prepárense para su castigo! ¡Embate de Mor''ghor!' WHERE `ID`=44122; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 동족을 오랫동안 괴롭혔던 어둠에서 영원히 벗어나리란 희망 말이지요.', `MaleText_loc4`='我们终将自长久萦绕的阴影中获得解脱。', `MaleText_loc5`='我們同胞已被這陰影籠罩太久了，希望能就此擺脫它。', `MaleText_loc7`='La esperanza de liberarnos de la sombra para siempre le ha sido negada a mi pueblo durante mucho tiempo.' WHERE `ID`=44123; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='베른호가 곧 도착합니다! 무장을 갖추고 정렬하세요, 여러분!', `MaleText_loc4`='凡尔纳号很快就要到了！拿起武器整队备战，兄弟们！', `MaleText_loc5`='維恩號就快抵達了!兄弟們，收好裝備，排好隊伍!', `MaleText_loc7`='¡El Verne está a punto de llegar! ¡Preparad las armas y a formar!' WHERE `ID`=44124; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='베른호가 정박했습니다. 모두 올라타세요!', `MaleText_loc4`='凡尔纳号已经到达。全体登船！', `MaleText_loc5`='維恩號靠岸了。全體上船!', `MaleText_loc7`='El Verne ha atracado. ¡Todos a bordo!' WHERE `ID`=44125; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='늑대인간이 주저하고 있습니다!', `MaleText_loc4`='狼人凝视着迟疑了！', `MaleText_loc5`='狼人瞪大眼睛，遲疑了一下!', `MaleText_loc7`='¡El huargen mira y duda!', `FemaleText_loc1`='늑대인간이 주저하고 있습니다!', `FemaleText_loc4`='狼人凝视着迟疑了！', `FemaleText_loc5`='狼人瞪大眼睛，遲疑了一下!', `FemaleText_loc7`='¡El huargen mira y duda!' WHERE `ID`=44126; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 안에는 전쟁의 피가 끓고 있어!', `MaleText_loc4`='战斗是我的天性！', `MaleText_loc5`='我流著戰爭之血!', `MaleText_loc7`='¡LA GUERRA CORRE POR MIS VENAS!' WHERE `ID`=44127; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 네가 자초한 일이다!', `MaleText_loc4`='这是你自找的！', `MaleText_loc5`='這是你自找的!', `MaleText_loc7`='¡Te lo has buscado!' WHERE `ID`=44128; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우릴 내버려 뒀어야지.', `MaleText_loc4`='不来惹我们就没事了。', `MaleText_loc5`='不該來招惹我們的。', `MaleText_loc7`='Deberías habernos dejado en paz.' WHERE `ID`=44129; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천둥 맛을 봐라!', `MaleText_loc4`='感受雷霆的怒吼吧！', `MaleText_loc5`='嚐嚐雷電!', `MaleText_loc7`='¡SIENTE EL TRUENO!' WHERE `ID`=44130; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네까짓 게!', `MaleText_loc4`='你无足轻重！', `MaleText_loc5`='你不算什麼!', `MaleText_loc7`='¡No eres nada!' WHERE `ID`=44131; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네게 고통을 주게 될 날을 손꼽아 기다려 왔다!', `MaleText_loc4`='你的痛苦让我感到兴奋不已！', `MaleText_loc5`='你越痛苦我越興奮!', `MaleText_loc7`='¡Tu dolor me estimula!' WHERE `ID`=44132; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 세상은 어느새 지옥이 되어버렸습니다, $n.', `MaleText_loc4`='这个世界已经毁灭了，$n。', `MaleText_loc5`='全世界都完了，$n。', `MaleText_loc7`='El mundo se ha ido al infierno, $n.' WHERE `ID`=44133; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오크가 없던 시절이 생각나는군요. 상상이 갑니까? 저 빌어먹을 오크가 없는 세상이!', `MaleText_loc4`='我还记得曾几何时，在这个世界上没有兽人。你能想象吗？没有那些该死的兽人！', `MaleText_loc5`='我記得以前還沒有獸人的時候。你能想像嗎?沒有該死的獸人!', `MaleText_loc7`='Recuerdo una época en la que no había orcos. ¿Te lo imaginas? ¡Sin un maldito orco!' WHERE `ID`=44134; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언젠가 다시 평화가 찾아올지도 모르지요. 그때쯤이면 제 똥은 황금으로 변해 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='也许有一天我们能重享和平。也许我能在上厕所时拉出金子来。', `MaleText_loc5`='說不定哪天我們會有真正的和平。說不定連我都會拉黃金。', `MaleText_loc7`='Quizá algún día tengamos paz de nuevo. Y quizá algún día yo cague oro.' WHERE `ID`=44135; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 이번 일이 다 끝나면, 제가 술이라도 한 잔 사겠습니다.', `MaleText_loc4`='等这一切都结束之后，我要请你喝一杯，$n。', `MaleText_loc5`='等這一切結束之後，我會請你喝一杯，$n。', `MaleText_loc7`='Cuando todo esto pase, te invitaré a unos tragos, $n.' WHERE `ID`=44136; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전에 얘기했었던가요? 불곰 중대의 일원이 된 것을 환영합니다, $n.', `MaleText_loc4`='要是我之前没对你说过，$n，欢迎来到B连。', `MaleText_loc5`='忘了剛剛有沒有跟你講過。$n，歡迎加入第二連隊。', `MaleText_loc7`='Si no te lo he comentado antes, $gbienvenido:bienvenida; a la Compañía Bravo, $n.' WHERE `ID`=44137; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 그래도 꽤 괜찮은 사람입니다, $n. 돈만 긁어모으려 하는 스톰윈드 출신 양아치들과는 달라요.', `MaleText_loc4`='你很好，$n。不像暴风城里那些一无是处、只知敛财的政治家。', `MaleText_loc5`='你還算可以啦，$n。不像暴風城裡那些死要錢的混蛋政客。', `MaleText_loc7`='Vales la pena, $n. No como estos políticos incompetentes y avariciosos de Ventormenta.' WHERE `ID`=44138; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기도 일단 정리를 마치면 재건을 시작할 수 있겠지요. 사람들이 이 요새를 불곰 중대에 기증할지도 모릅니다. 그러면 불곰 요새라고 이름을 붙이겠습니다!', `MaleText_loc4`='等我们把这里清理干净，也许我们会开始重建这地方。可能他们会把它交给B连。我们可以管它叫B连要塞！', `MaleText_loc5`='說不定等我們清乾淨這個地方以後，我們可以開始重建它。說不定他們還會把它交給第二連隊，然後我們就可以把它叫做:第二連隊堡壘!', `MaleText_loc7`='Después de que limpiemos este lugar, puedes que empecemos a reconstruirlo. A lo mejor se lo dan a la Compañía Bravo. ¡Lo llamaremos: Fortín Bravo!' WHERE `ID`=44139; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마음에 들지 않아... 일이 너무 쉽게 풀린 것 같아.', `MaleText_loc4`='我不喜欢这个……感觉太简单了。', `MaleText_loc5`='我不喜歡這樣...感覺太輕鬆了。', `MaleText_loc7`='No me gusta... Demasiado fácil.' WHERE `ID`=44140; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='댄포스를 어디서 찾아냈는지 $n한테 얘기 들었어, 조니? 아무래도 오크들이 녀석에게 무슨 짓을 한 것 같아.', `MaleText_loc4`='$n告诉过你我们是怎么找到丹弗斯的吗，约翰尼？我想那群兽人也许对他做过不恰当的事。', `MaleText_loc5`='強尼，$n沒有告訴你我們是怎樣找到丹佛斯的嗎?我想獸人可能有不恰當地碰觸了他。', `MaleText_loc7`='¿Te dijo $n cómo encontramos a Danforth, Johnny? Creo que los orcos lo tocaron de forma inapropiada.' WHERE `ID`=44141; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오크라면 이제 지긋지긋해. 몽땅 해치워 버리면 스랄 녀석이 알아서 하겠지.', `MaleText_loc4`='我已经对兽人感到厌倦了。我们应该把他们全都杀死，然后让萨尔慢慢甄选。', `MaleText_loc5`='討厭獸人。我們得殺光他們，再讓索爾去幫他們收屍。', `MaleText_loc7`='Estoy $gcansado:cansada; de los orcos. Tenemos que matarlos a todos y que Thrall se las apañe.' WHERE `ID`=44142; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누구 내 딸 소식을 들은 사람 없나요? 달시?', `MaleText_loc4`='谁有我女儿达希的消息？', `MaleText_loc5`='誰有聽到我女朋友的消息?達希?', `MaleText_loc7`='¿Sabéis algo de Darcy? ¿Mi Darcy?' WHERE `ID`=44143; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 일이 끝나면, 아이언포지로 갈 생각이야. 아이언포지에서 가장 맛있는 술독에 빠져 친절한 드워프 아가씨랑 연애라도 해봐야지.', `MaleText_loc4`='等我们结束这里的事情，我想我会前往铁炉堡。尝尝铁炉堡最富盛名的美酒，再见见那些友善的矮人姑娘。', `MaleText_loc5`='等這兒的事情結束了，我應該會跑一趟鐵爐堡，去喝他個幾大杯的鐵爐堡美酒，然後再找幾個親切矮人姑娘。', `MaleText_loc7`='Cuando terminemos aquí creo que iré a Forjaz. Me haré con unas cuantas pintas de la mejor cerveza de la ciudad y con algunas jóvenes enanas amistosas.' WHERE `ID`=44144; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쏘기 딱 좋은 위치다! 탄환을 더 줘!', `MaleText_loc4`='射击视野良好！再来点弹药！', `MaleText_loc5`='從我這裡可以清楚的瞄準!給我更多彈藥!', `MaleText_loc7`='¡Lo tengo en la mira! ¡Denme más municiones!' WHERE `ID`=44145; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='들었지! 탄환이 떨어지지 않게 해라!', `MaleText_loc4`='你也听到了！保持机枪的弹幕！', `MaleText_loc5`='你們都聽到了!把那把槍裝滿彈藥!', `MaleText_loc7`='¡Lo oyeron! ¡Que a esa arma no le falten municiones!' WHERE `ID`=44146; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='옛!', `MaleText_loc4`='遵命，长官！', `MaleText_loc5`='是的，長官!', `MaleText_loc7`='¡Sí, señor!' WHERE `ID`=44147; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 걸 두고 과녁이 풍부한 환경이라고 하는 거지!', `MaleText_loc4`='这才叫“目标不计其数”嘛！', `MaleText_loc5`='這才能稱為砲手的天堂嘛!', `MaleText_loc7`='¡A esto le llamo tener objetivos en bandeja!' WHERE `ID`=44148; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='포를 쏠 때는 부디 조심하십시오...', `MaleText_loc4`='发射那些炮弹要小心…', `MaleText_loc5`='射出那些砲彈時要小心...', `MaleText_loc7`='Disparen esos cartuchos con cuidado…' WHERE `ID`=44149; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넵튤론의 부하들을 적으로 돌리면 안 됩니다!', `MaleText_loc4`='不能让耐普图隆的亡魂把我们当成敌人！', `MaleText_loc5`='不能讓奈普圖隆的亡魄把我們當成敵人!', `MaleText_loc7`='¡Que las ánimas de Neptulon no nos vean como enemigos!' WHERE `ID`=44150; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나가가 소용돌이로 가는 걸 막아라!', `MaleText_loc4`='别让那些纳迦靠近裂口！', `MaleText_loc5`='別讓那些納迦靠近坑洞!', `MaleText_loc7`='¡Alejen del cráter a esos nagas!' WHERE `ID`=44151; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들이 물의 세계에 자리를 잡으면 절대 쫓아낼 수 없다!', `MaleText_loc4`='如果他们在水元素位面站住了脚，我们就麻烦了！', `MaleText_loc5`='如果他們在水之界域找到立足點，我們會無法把他們趕出去!', `MaleText_loc7`='¡Si se afianzan en ese llano de agua, nunca los sacaremos!' WHERE `ID`=44152; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탄도 계산...', `MaleText_loc4`='弹道计算中……', `MaleText_loc5`='軌道計算中...', `MaleText_loc7`='Calculando trayectoria...' WHERE `ID`=44153; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기폭 장치 조정...', `MaleText_loc4`='校准引信……', `MaleText_loc5`='校準導火線...', `MaleText_loc7`='Calibrando fusible…' WHERE `ID`=44154; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장전 완료!', `MaleText_loc4`='弹药就绪！', `MaleText_loc5`='彈藥就位!', `MaleText_loc7`='¡Municiones listas!' WHERE `ID`=44155; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='포격 개시!', `MaleText_loc4`='开始射击！', `MaleText_loc5`='開火!', `MaleText_loc7`='¡Abran fuego!' WHERE `ID`=44156; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야호!', `MaleText_loc4`='呜哈！', `MaleText_loc5`='喔耶!', `MaleText_loc7`='¡Yajuu!' WHERE `ID`=44157; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 위대하신 넵튤론은 어디에 있소?!', `MaleText_loc4`='萨满，那个强大的耐普图隆在哪？！', `MaleText_loc5`='偉大的奈普圖隆到哪去了，薩滿?', `MaleText_loc7`='¡¿Dónde está Neptulon, chamán?!' WHERE `ID`=44158; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 왜 그의 영역을 지켜 줘야 하오?', `MaleText_loc4`='为什么要我们守卫他的领土？', `MaleText_loc5`='為什麼我們卡在這裡替他防守他的領域?', `MaleText_loc7`='¿Por qué tenemos que proteger sus dominios?' WHERE `ID`=44159; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정령계의 군주란 순수한 혼돈으로 이루어진 존재입니다.', `MaleText_loc4`='元素位面的领主们都是纯粹的混沌存在，纳兹戈林。', `MaleText_loc5`='元素界域的領主們是純粹混沌的存在，納茲格寧姆。', `MaleText_loc7`='Los señores de los planos elementales son seres de caos puro, Nazgrim.' WHERE `ID`=44160; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무도 그들의 행동을 예측할 수 없지요...', `MaleText_loc4`='没人能判断他们的动机……', `MaleText_loc5`='沒有人能察覺到他們的動機...', `MaleText_loc7`='Nadie comprende sus motivos…' WHERE `ID`=44162; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흥! 바다뱀에게 집 빼앗기기 싫으면 빨리 모습을 드러내는 게 좋을 텐데...', `MaleText_loc4`='呸！除非他想让他家里塞满这些纳迦，否则他最好赶紧出现……', `MaleText_loc5`='嘖!除非他想要他老家被這些納迦淹沒，否則他最好快點亮相...', `MaleText_loc7`='¡Bah! Si no quiere que su hogar sea arrasado por estas serpientes, que se muestre…' WHERE `ID`=44163; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐가 저렇게 크지! 저게 대체 뭐야?', `MaleText_loc4`='看看那些玩意儿的大小！那是些什么东西？', `MaleText_loc5`='看看那些東西的尺寸!那些是什麼啊?', `MaleText_loc7`='¡Mira el tamaño de esas cosas! ¿Qué SON?' WHERE `ID`=44164; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나가가 고대 신의 하수인에게 도움을 청했군요.', `MaleText_loc4`='纳迦得到了上古之神奴仆的帮助。', `MaleText_loc5`='納迦找到了上古之神的爪牙幫忙。', `MaleText_loc7`='Los nagas tienen la ayuda de los esbirros del Dios Antiguo.' WHERE `ID`=44165; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살아 있는 모든 것을 파괴하는 일그러진 존재입니다.', `MaleText_loc4`='扭曲的怪物们一心要毁灭全部生灵。', `MaleText_loc5`='那些邪惡的東西想要毀滅所有的生物。', `MaleText_loc7`='Criaturas malditas que buscan la destrucción de todo ser vivo.' WHERE `ID`=44166; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에, 에헤헤헤헤... 물어봐서 죄송해요...', `MaleText_loc4`='呃，抱歉，我不该问的……', `MaleText_loc5`='我不該問的...', `MaleText_loc7`='Por qué pregunté…' WHERE `ID`=44167; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으... 척 보기에도 정령 수가 적군.', `MaleText_loc4`='那些元素完全寡不敌众啊。', `MaleText_loc5`='元素顯然已經寡不敵眾。', `MaleText_loc7`='Los elementales son muchos menos.' WHERE `ID`=44168; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영 가망이 없어 보이는데...', `MaleText_loc4`='他们一点机会都没有……', `MaleText_loc5`='他們毫無勝算。', `MaleText_loc7`='No tienen chances…' WHERE `ID`=44169; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저들에게서 절망이 느껴집니다.', `MaleText_loc4`='我感觉到了绝望。', `MaleText_loc5`='我感覺他們走投無路了。', `MaleText_loc7`='Siento desesperación en ellas.' WHERE `ID`=44170; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와주지 않으면, 끝장입니다.', `MaleText_loc4`='没有援助，他们必败。', `MaleText_loc5`='沒有援軍的話，他們會失敗。', `MaleText_loc7`='Sin ayuda, fallarán.' WHERE `ID`=44171; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불곰 중대, 다들 모였나...', `MaleText_loc4`='B连，全体出席并作为……', `MaleText_loc5`='第二連隊，全員到齊...', `MaleText_loc7`='La Compañía Bravo, todos presentes y listos...' WHERE `ID`=44172; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오크들의 콩알만 한 머리로 이 정도 규모의 침략 계획을 세울 수 있다고 생각했는가?', `MaleText_loc4`='你真相信以兽人的脑子能制定出如此大规模的入侵计划？', `MaleText_loc5`='你真的相信獸人有那個腦袋發動這等規模的攻擊行動?', `MaleText_loc7`='¿En serio crees que los orcos tienen el cerebro necesario para planear una invasión de esta magnitud?' WHERE `ID`=44173; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐, 상관없지. 그 질긴 목숨도 이제 끝이다. 너희는 스톰윈드로의 진군을 장식하기 위해 데스윙 님께 바치는 약소한 제물이 될 테니까!', `MaleText_loc4`='不要紧。你现在就要死了，作为在我们进军暴风城之时献给死亡之翼的卑微供品。', `MaleText_loc5`='無所謂。你馬上就要死了，在我們開始向暴風城進軍的時候當作獻給死亡之翼的一份小小祭禮。', `MaleText_loc7`='No importa. Ahora vas a morir, como una mísera ofrenda a Alamuerte al comienzo de nuestra marcha sobre Ventormenta.' WHERE `ID`=44174; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 주인님의 분노를 맛봐라! 여기가 너희 무덤이 되리라!', `MaleText_loc4`='被主人的怒火吞没吧！快来受死！', `MaleText_loc5`='滋養主人的怒火!來受死吧!', `MaleText_loc7`='¡Alimenta la ira del maestro! ¡VEN Y MUERE!' WHERE `ID`=44175; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희와 놀아주기도 이제 지겹구나!', `MaleText_loc4`='我对这些游戏感到厌烦了！', `MaleText_loc5`='我已厭倦了這些遊戲!', `MaleText_loc7`='¡Me estoy cansando de estos jueguecitos!' WHERE `ID`=44176; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 화염 속에서 사라져라!', `MaleText_loc4`='在烈焰中呻吟吧！', `MaleText_loc5`='品嚐烈火之痛!', `MaleText_loc7`='¡Sufre en las llamas!' WHERE `ID`=44177; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더는 못 참겠군!', `MaleText_loc4`='够了！', `MaleText_loc5`='已經夠了!', `MaleText_loc7`='¡Basta!' WHERE `ID`=44178; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그냥 둥둥 떠서는 시간만 낭비하고 있잖아...', `MaleText_loc4`='浮在这个地方只是在浪费时间……', `MaleText_loc5`='我們在這裡漂流只是浪費時間...', `MaleText_loc7`='Perdemos el tiempo aquí, flotando…' WHERE `ID`=44179; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='균열을 지킬 작정이라면, 직접 나서야만 하오!', `MaleText_loc4`='要守护裂隙，就必须用直接一点的方式！', `MaleText_loc5`='如果我們要防禦裂縫，我們必須硬碰硬!', `MaleText_loc7`='¡Si vamos a defender la fisura, hagámoslo directamente!' WHERE `ID`=44180; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소용돌이 옆에 잠수함을 대라!', `MaleText_loc4`='我们到那裂口旁边去！', `MaleText_loc5`='把我們放到坑洞旁邊!', `MaleText_loc7`='¡Ponnos al lado del cráter!' WHERE `ID`=44181; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네? 무, 무립니다! 해류가... 너무 세다고요!', `MaleText_loc4`='这、这不可能，长官！水流……太急了！', `MaleText_loc5`='不...不可能，長官!水流...太急了!', `MaleText_loc7`='¡N-no hay manera, señor! La corriente... ¡es muy fuerte!' WHERE `ID`=44182; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쏘기 딱 좋은 위치다! 탄환을 더 줘요!', `MaleText_loc4`='射击视野良好！再来点弹药！', `MaleText_loc5`='從我這裡可以清楚的瞄準!給我更多彈藥!', `MaleText_loc7`='¡Lo tengo en la mira! ¡Denme más municiones!' WHERE `ID`=44183; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 움직여라, 제군들! 탄환을 꾸준히 공급해라!', `MaleText_loc4`='别停下，伙计们！保持火炮的弹药充足！', `MaleText_loc5`='別停下來，伙計們!我要這些槍的彈藥源源不絕!', `MaleText_loc7`='¡Sigan adelante! ¡Que esas armas no dejen de disparar!' WHERE `ID`=44184; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='옛!', `MaleText_loc4`='遵命，长官！', `MaleText_loc5`='是的，長官!', `MaleText_loc7`='¡Sí, señor!' WHERE `ID`=44185; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오예! 이게 바로 과녁이 풍부한 환경이라는 거죠!', `MaleText_loc4`='呜哈！这才叫“目标不计其数”嘛！', `MaleText_loc5`='哇呼!這才能稱為砲手的天堂嘛!', `MaleText_loc7`='¡Yajuu! ¡A esto le llamo tener objetivos en bandeja!' WHERE `ID`=44186; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나가가 소용돌이로 가는 걸 막아라!', `MaleText_loc4`='让那些纳迦远离坑洞！', `MaleText_loc5`='別讓那些納迦靠近坑洞!', `MaleText_loc7`='¡Alejen del cráter a esos nagas!' WHERE `ID`=44187; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들이 일단 균열에 발을 들이면 쫓아낼 수 없다!', `MaleText_loc4`='如果他们进了裂口，就赶不出去了。', `MaleText_loc5`='如果他們成功進入裂口，我們會無法把他們趕出去!', `MaleText_loc7`='¡Si logran entrar a la brecha, nunca los sacaremos!' WHERE `ID`=44188; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탄도 계산...', `MaleText_loc4`='弹道计算中……', `MaleText_loc5`='軌道計算中...', `MaleText_loc7`='Calculando trayectoria...' WHERE `ID`=44189; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기폭 장치 조정...', `MaleText_loc4`='校准信道……', `MaleText_loc5`='校準導火線...', `MaleText_loc7`='Calibrando fusible…' WHERE `ID`=44190; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장전 완료!', `MaleText_loc4`='弹药就绪！', `MaleText_loc5`='彈藥就位!', `MaleText_loc7`='¡Municiones listas!' WHERE `ID`=44191; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='포격 개시!', `MaleText_loc4`='开始射击！', `MaleText_loc5`='開火!', `MaleText_loc7`='¡Abran fuego!' WHERE `ID`=44192; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야호!', `MaleText_loc4`='呜哈！', `MaleText_loc5`='喔耶!', `MaleText_loc7`='¡Yajuu!' WHERE `ID`=44193; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도대체 넵튤론은 어디 있습니까, 주술사님?', `MaleText_loc4`='萨满，那个耐普图隆到底在哪。', `MaleText_loc5`='薩滿，在這種狀況下奈普圖隆跑去哪了?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está Neptulon, chamán?' WHERE `ID`=44194; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 자기 영토를 지키지 않는 겁니까?', `MaleText_loc4`='他为什么不保护他自己的领土？', `MaleText_loc5`='為什麼他不保護自己的領域?', `MaleText_loc7`='¿Por qué no protege su propio dominio?' WHERE `ID`=44195; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정령계의 군주란 순수한 혼돈으로 이루어진 존재입니다, 부대장님.', `MaleText_loc4`='元素位面的领主们都是纯粹的混沌存在，队长。', `MaleText_loc5`='元素界域的領主們是純粹混沌的存在，隊長。', `MaleText_loc7`='Los señores de los planos elementales son seres de caos puro, capitán.' WHERE `ID`=44196; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흥, 직접 지키지 않으면 조만간 집 없는 신세가 될 텐데요.', `MaleText_loc4`='如果他不好好保护家园，那他就要无家可归了。', `MaleText_loc5`='如果他不防守自己的家，他很快就會無家可歸。', `MaleText_loc7`='Si no defiende su hogar, pronto lo perderá.' WHERE `ID`=44197; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우와! 저놈들 크기 봐라! 저게 대체 뭐지?', `MaleText_loc4`='看看那些玩意儿的大小！那是些什么东西？', `MaleText_loc5`='看看那些東西的尺寸!那些是什麼啊?', `MaleText_loc7`='¡Mira el tamaño de esas cosas! ¿Qué SON?' WHERE `ID`=44198; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물어봐서 죄송해요...', `MaleText_loc4`='<咽口水>噢，我不该问的……', `MaleText_loc5`='我不該問的...', `MaleText_loc7`='Por qué pregunté…' WHERE `ID`=44199; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정령들이 밀리고 있는 건 확실합니다.', `MaleText_loc4`='那些元素显然寡不敌众。', `MaleText_loc5`='元素顯然已經寡不敵眾。', `MaleText_loc7`='Los elementales son muchos menos.' WHERE `ID`=44200; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='결과는 뻔합니다...', `MaleText_loc4`='徒劳的战斗……', `MaleText_loc5`='他們沒有勝算...', `MaleText_loc7`='Pelean en vano…' WHERE `ID`=44201; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 도움이 안 됩니다!', `MaleText_loc4`='这毫无意义！', `MaleText_loc5`='這一點用都沒有!', `MaleText_loc7`='¡Esto no nos ayuda!' WHERE `ID`=44202; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게는 나가를 막을 수 없다고요.', `MaleText_loc4`='我们这样是抵挡不住纳迦的。', `MaleText_loc5`='我們這樣是擋不住納迦大軍的。', `MaleText_loc7`='Así no podemos repeler a los nagas.' WHERE `ID`=44203; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='균열을 지킬 작정이라면, 직접 나서서 싸워야 합니다!', `MaleText_loc4`='如果要守住裂隙，我们必须更直接！', `MaleText_loc5`='如果我們要防禦裂縫，我們必須要採取直接的手段。', `MaleText_loc7`='¡Si vamos a defender la fisura, hagámoslo directamente!' WHERE `ID`=44204; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에, 불가능합니다, 대장님! 해류가 너무 셉니다!', `MaleText_loc4`='不可能，长官！水流太急了！', `MaleText_loc5`='不可能的，長官!這個海流太強了!', `MaleText_loc7`='¡Imposible, señor! ¡La corriente es muy fuerte! ' WHERE `ID`=44205; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하하하! 이 얼마나 오만하고 멍청한 것들인가!', `MaleText_loc4`='真是些狂妄的蠢货！', `MaleText_loc5`='這些愚蠢的人還真是傲慢!', `MaleText_loc7`='¡Qué arrogancia tienen esos estúpidos!' WHERE `ID`=44206; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그딴 걸 타고 있으면 안전할 것 같나? 오히려 빨리 죽으면 죽었지...', `MaleText_loc4`='这对他们没有任何好处，只会让他们死得更快。', `MaleText_loc5`='這除了讓他們死得更快，一點好處都沒有...', `MaleText_loc7`='No les prometo nada, salvo una muerte rápida...' WHERE `ID`=44207; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='놈들을 해치워라!', `FemaleText_loc4`='毁灭他们！', `FemaleText_loc5`='消滅他們!', `FemaleText_loc7`='¡Dessstruidlos!' WHERE `ID`=44208; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나와 함께 가자, 키샨! 세상에는 영웅이라는 족속들이 너무 많구나!', `MaleText_loc4`='你将和我一起死，基沙恩！这世界上的英雄已经够多了！', `MaleText_loc5`='你會跟我一起死，基沙恩!這個世界已經有夠多英雄了!', `MaleText_loc7`='¡Morirás conmigo, Keeshan! ¡Este mundo ya tiene suficientes héroes!' WHERE `ID`=44209; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 비겁한 겁쟁이가! 네가 내 친구들을 모두 죽였어! 이제 내가 네놈을 처치할 차례다!', `MaleText_loc4`='你这胆小的混蛋！你杀了他们所有人！现在我要杀了你！', `MaleText_loc5`='沒種的混蛋!他把他們全殺了!現在換我殺了你!', `MaleText_loc7`='¡Bastardo sin entrañas! ¡Los has matado a todos! ¡Ahora yo te mataré a ti!' WHERE `ID`=44210; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지금이다! 크라켄을 내보내라!', `FemaleText_loc4`='现在！放出海怪！', `FemaleText_loc5`='就是現在!放出海怪!', `FemaleText_loc7`='¡Ya! ¡Liberen al kraken!' WHERE `ID`=44211; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아아...', `MaleText_loc4`='啊……', `MaleText_loc5`='啊啊啊啊...', `MaleText_loc7`='Aaaaaaaah...' WHERE `ID`=44212; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='따라와라, 귀여운 것들아! 드디어 강대한 넵튤론의 영지를 우리 손에 넣었도다!', `FemaleText_loc4`='跟着我，宠物们！耐普图隆的国度终于成了我们的掌中之物！', `FemaleText_loc5`='跟著我，寵物們!奈普圖隆的領域終於成為我們的了!', `FemaleText_loc7`='¡Síganme, mascotas! ¡El reino del poderoso Neptulon es nuestro al fin!' WHERE `ID`=44213; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='친구여, 이젠 어떻게 할까요?', `MaleText_loc4`='现在怎么办，老朋友？', `MaleText_loc5`='現在呢，老朋友?', `MaleText_loc7`='¿Ahora qué, viejo amigo?' WHERE `ID`=44214; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 패배하고 말았습니다.', `MaleText_loc4`='我们遭受了惨重的失败。', `MaleText_loc5`='我們打了場悲劇性的敗仗。', `MaleText_loc7`='Hemos sufrido una derrota trágica.' WHERE `ID`=44215; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 세상의 미래가 오늘 한층 더 어두워졌습니다.', `MaleText_loc4`='我们世界未来的希望，变得渺茫了。', `MaleText_loc5`='我們世界未來的任何希望都更加渺茫了。', `MaleText_loc7`='El futuro de nuestro mundo se ha vuelto mucho más sombrío.' WHERE `ID`=44216; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘 일을 스랄 님께 알려야 합니다.', `MaleText_loc4`='必须让萨尔知道这一切。', `MaleText_loc5`='必須讓索爾知道今天發生的事情。', `MaleText_loc7`='Hay que informar a Thrall de lo ocurrido.' WHERE `ID`=44217; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그분께서 우리를 인도하시겠지요...', `MaleText_loc4`='他会指引我们……', `MaleText_loc5`='他會引領我們接下來的步伐...', `MaleText_loc7`='Él nos guiará…' WHERE `ID`=44218; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에루낙! 안 돼애애!', `MaleText_loc4`='埃鲁纳克！不——！', `MaleText_loc5`='伊魯納克!不!!', `MaleText_loc7`='¡Erunak! ¡Noooo!' WHERE `ID`=44219; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그아아아아하아아아...', `MaleText_loc4`='啊……', `MaleText_loc5`='呃啊啊啊...', `MaleText_loc7`='Graaaahahhhh.' WHERE `ID`=44220; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정말... 커다란 오크로군.', `FemaleText_loc4`='那个兽人……可真大。', `FemaleText_loc5`='那隻獸人...可真大。', `FemaleText_loc7`='Qué orco... grande.' WHERE `ID`=44221; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='폭탄이 터진다! 와이번에 올라타라!', `FemaleText_loc4`='它要爆炸了！快跳上飞龙！', `FemaleText_loc5`='要爆炸了，快跳上飛龍!', `FemaleText_loc7`='¡Va a explotar, suban a los Dracoleones!' WHERE `ID`=44222; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='리암, 당신은 진심으로 백성을 아꼈습니다. 다른 왕족과 달랐죠. 반드시 복수하겠습니다.', `FemaleText_loc4`='你是人民真正的英雄，利亚姆。不像其他的贵族，我们将让他们付出代价。', `FemaleText_loc5`='你是人民真正的英雄，黎姆。不像其他的貴族。我們會讓他們付出代價。', `FemaleText_loc7`='Fuiste un hombre del pueblo, Liam. Diferente a toda la realeza. Los haremos pagar por esto.' WHERE `ID`=44223; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아아! 죽어라, 벌레야!', `MaleText_loc4`='死吧，爬虫！', `MaleText_loc5`='死吧，蟲子!', `MaleText_loc7`='¡Muere, gusano!' WHERE `ID`=44224; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 주술사여, 이제 어찌해야 하오?', `MaleText_loc4`='好吧，萨满，现在呢？', `MaleText_loc5`='那現在呢，薩滿?', `MaleText_loc7`='¿Y ahora qué, chamán?' WHERE `ID`=44225; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에루낙! 뒤를 보시오!', `MaleText_loc4`='埃鲁纳克，在你身后！', `MaleText_loc5`='伊魯納克!你的後面!', `MaleText_loc7`='¡Erunak! ¡Detrás de ti!' WHERE `ID`=44226; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 뭐...?', `MaleText_loc4`='这是……？', `MaleText_loc5`='這什麼...?', `MaleText_loc7`='¿Pero qué...?' WHERE `ID`=44227; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 아아아아아......', `MaleText_loc4`='不！啊……', `MaleText_loc5`='不!啊.....', `MaleText_loc7`='¡No! Ahhhhh...' WHERE `ID`=44228; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='컥... 살려줘어어!', `MaleText_loc4`='啊……救——命！', `MaleText_loc5`='啊...救命啊!', `MaleText_loc7`='¡Ah...! ¡Ayuda!' WHERE `ID`=44229; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아아악!', `MaleText_loc4`='啊——！', `MaleText_loc5`='啊啊啊啊啊!', `MaleText_loc7`='¡Ahhhhh!' WHERE `ID`=44230; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼애애애!', `MaleText_loc4`='不！', `MaleText_loc5`='不不不!', `MaleText_loc7`='¡Nooooo!' WHERE `ID`=44231; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='조금만 더 적을 붙잡고 있으면 된다. 곧 세나리우스가 우리와 함께할 것이다.', `FemaleText_loc4`='我们必须把敌人拖得更久一点。用不了多久，塞纳留斯就会回到我们中间。', `FemaleText_loc5`='我們必須再抵擋敵人一陣子。塞納留斯馬上就會來到我們身邊。', `FemaleText_loc7`='Debemos contener al enemigo un poco más. Pronto, Cenarius caminará entre nosotros.' WHERE `ID`=44232; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='서둘러라... 그녀가 풀려난다!', `FemaleText_loc4`='快点……她就要挣脱束缚了！', `FemaleText_loc5`='快...她快要掙脫了!', `FemaleText_loc7`='Rápido... ¡se está liberando!' WHERE `ID`=44233; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전선을 사수하라!', `MaleText_loc4`='守住阵线！', `MaleText_loc5`='堅守防線!', `MaleText_loc7`='¡No retrocedan!' WHERE `ID`=44234; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들을 밀어붙여!', `MaleText_loc4`='击退他们！', `MaleText_loc5`='把他們擊退!', `MaleText_loc7`='¡Que no avancen!' WHERE `ID`=44235; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 싸우기보단 양조를 하고 싶습니다!$b$b운이 좋으면 둘 다 할 수 있겠죠? 네?', `MaleText_loc4`='我宁可去酿酒也不愿意打架！$B$B可要是走运的话，也许我两项工作都能胜任，呃？', `MaleText_loc5`='我寧可釀酒勝過打架!$B$B但是運氣好的話，說不定我兩者都可以兼顧?', `MaleText_loc7`='¡Preferiría estar fabricando cerveza en vez de luchando!$B$BPero con un poco de suerte podré hacer las dos cosas, ¿eh?' WHERE `ID`=44236; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 하이잘로 가야 한다! 아직은 희망이 있어!', `MaleText_loc4`='趁一切还有转机，让我们快去海加尔吧！', `MaleText_loc5`='在我們還能改變戰果時趕快去海加爾吧!', `MaleText_loc7`='¡Vamos a Hyjal, que todavía podemos cambiar las cosas!' WHERE `ID`=44237; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋지 않다.', `MaleText_loc4`='那可不太好。', `MaleText_loc5`='那不好。', `MaleText_loc7`='Eso no e'' bueno.' WHERE `ID`=44238; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 땅의 축복이 당신과 함께하길...', `FemaleText_loc4`='这片土地的祝福与你同在。', `FemaleText_loc5`='願大地祝福你。', `FemaleText_loc7`='Que la bendición de la tierra caiga sobre ti.' WHERE `ID`=44239; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='심원의 영지는 대지의 세계일세. 데스윙이 처음 패배했을 때 피신한 곳도 바로 이곳이지.', `MaleText_loc4`='深岩之洲是大地的国度。死亡之翼在第一次被击败之后逃到了这里。', `MaleText_loc5`='地深之源是土之領域，當年死亡之翼初次被擊敗後就是撤退到此處躲藏。', `MaleText_loc7`='Infralar es el reino de la tierra. Aquí es donde se retiró Alamuerte cuando fue derrotado por primera vez.' WHERE `ID`=44240; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='데스윙의 추종자들이 바로 이 사원 안에서 놈이 힘을 회복하는 것을 도왔네. 강력한 엘레멘티움 판을 데스윙의 피부에 덧씌웠지.', `MaleText_loc4`='他的追随者就是在这座神殿里侍奉他，为他恢复力量。坚固的源质盔甲被镶嵌到了他的躯壳上。', `MaleText_loc5`='他的追隨者協助他在這座神殿裡恢復力量，並且在他的身上安裝了強大而堅固的源質甲片。', `MaleText_loc7`='Sus seguidores le ayudaron a recuperar las fuerzas dentro de este templo. Le injertaron en la piel placas de poderoso elementium.' WHERE `ID`=44241; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='데스윙이 아제로스로 돌아가면서 두 세계 사이에는 크나큰 균열이 생겼네. 이 균열이 바로 우리 세계를 위협하는 대격변을 초래한 것이지.', `MaleText_loc4`='死亡之翼重返艾泽拉斯时给两个世界留下了巨大的裂隙。这道裂口是造成大灾变的主要原因，威胁了我们世界的存亡。', `MaleText_loc5`='死亡之翼重返艾澤拉斯，在這兩個世界之間劃開了一道巨大的裂隙。而這道裂口就是差點毀掉我們土地的那場大災變的主因。', `MaleText_loc7`='El regreso de Alamuerte a Azeroth causó una gran falla entre los dos mundos. Esta brecha es la fuerza que ha provocado el Cataclismo que amenaza con destruir nuestras tierras.' WHERE `ID`=44242; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스랄 님께서는 아제로스 쪽의 균열을 안정시키려고 온 힘을 다하고 계시네. 우리는 여기 심원의 영지 쪽 균열을 안정시키려 애쓰는 것이고.', `MaleText_loc4`='萨尔在艾泽拉斯一侧使用他的全部力量稳定着这道裂隙。我们也在这边尽力维持裂隙的稳定。', `MaleText_loc5`='索爾正在竭盡所能從艾澤拉斯那一側穩住這道裂隙，而我們這裡也是同樣在想辦法要使它安定下來。', `MaleText_loc7`='Thrall está utilizando todo su poder para estabilizar la falla del lado de Azeroth. Nosotros hacemos lo que podemos para estabilizarla de este lado.' WHERE `ID`=44243; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='데스윙은 심원의 영지를 벗어나며 우리 세계에만 상처를 준 게 아닐세. 티탄이 만든 강력한 바위가 바로 이 방 안에 있었지만, 그때 조각나고 말았지. 바로 세계 기둥일세.', `MaleText_loc4`='死亡之翼离开这里的时候不仅仅伤害了我们的世界，在这个神殿里原本存放着的一块泰坦制造的魔法巨石也随之破碎了。', `MaleText_loc5`='死亡之翼的脫逃不只重創了我們的世界。這房間裡原本還有一塊由泰坦所創造的魔法石，叫做世界之柱，而它也在這場災變中破損了。', `MaleText_loc7`='La huida de Alamuerte no perjudicó tan solo a nuestro mundo. Antes de que la brecha la destruyera, esta sala solía guardar una poderosa piedra creada por los titanes. Se la conocía como el Pilar del Mundo.' WHERE `ID`=44244; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이름만 세계 기둥이 아니라네. 세계 기둥은 이 사원만 떠받치고 있었던 게 아니니까. 그것을 복원하지 않으면 심원의 영지가 아제로스 안으로 무너질 걸세. 양쪽 세계가 처참하게 함께 붕괴하는 것이지.', `MaleText_loc4`='世界之柱——可不止是个响亮的名字，它不仅承受着这座神殿的重量。如果它没有被复原，那么整个深岩之洲都向艾泽拉斯崩溃，这将会给两个世界都带来灭绝性的后果。', `MaleText_loc5`='它之所以叫「世界之柱」是有原因的，因為它支撐的不僅是這座神殿的重量而已，若是不盡快將它重建的話，整個地深之源將會崩塌壓進艾澤拉斯，對兩個世界造成難以估計的毀滅。', `MaleText_loc7`='No era tan solo un nombre, porque el Pilar del Mundo soportaba mucho más que el peso de este templo. Debe ser reconstruido o todo Infralar caerá sobre Azeroth con consecuencias desastrosas para ambos mundos.' WHERE `ID`=44245; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세계 기둥이 조각나면서 조각 세 개의 행방이 묘연해졌네. 그 조각들을 되찾지 않으면 우리 세계는 파멸하고 말 걸세.', `MaleText_loc4`='世界之柱碎裂之后，有三块碎片遗失了。我们必须找到这些碎片，否则，我们的世界将迎来末日。', `MaleText_loc5`='世界之柱崩塌後有三塊碎片遺失，我們務必將它們尋回，否則我們的世界就完了。', `MaleText_loc7`='Los tres fragmentos se perdieron cuando el Pilar del mundo se partió. Debemos recuperarlos o nuestros mundos estarán perdidos.' WHERE `ID`=44246; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 곰팡이 괴물들을 전초지에서 몰아내야 하네. 놈들은 너무 강력해!', `MaleText_loc4`='我们必须让那些真菌恶魔远离前线。它们太强大了！', `MaleText_loc5`='我們不能讓那些真菌懼獸靠近前線，它們太強大了!', `MaleText_loc7`='Debemos mantener a esos terrores fúngicos lejos del frente de batalla. ¡Son demasiado poderosos!' WHERE `ID`=44247; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아바마마가 근처에 계시다. 난 알 수 있어! 적 방어선을 뚫고 아바마마를 구해야 한다!', `MaleText_loc4`='我父亲就在附近，我能感觉到！我们必须突破他们的防线，救出我的父亲！', `MaleText_loc5`='我父親就在附近，我知道!我們一定得衝破他們的防線，把他救出來!', `MaleText_loc7`='Mi padre está cerca, ¡lo sé! ¡Debemos atravesar sus defensas y rescatarlo!' WHERE `ID`=44248; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='초갈이 운명의 불타는 기둥을 시전하기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='古加尔开始施放末日之烈焰轴心！', `MaleText_loc5`='丘加利開始施展毀滅火柱!', `MaleText_loc7`='¡Cho''gall comienza a lanzar Pilar llameante de fatalidad!' WHERE `ID`=44249; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소용돌이 근처에 잠수함을 대라!', `MaleText_loc4`='让我们尽量接近那个坑洞！', `MaleText_loc5`='盡可能讓我們降落在坑洞附近!', `MaleText_loc7`='¡Déjanos tan cerca del cráter como puedas!' WHERE `ID`=44250; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='샨드리스가 그녀의 활을 하늘로 들어 올립니다!', `FemaleText_loc4`='珊蒂斯弯弓对准了群星！', `FemaleText_loc5`='珊蒂斯朝群星高舉她的弓!', `FemaleText_loc7`='¡Shandris alza su arco hacia las estrellas!' WHERE `ID`=44251; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 불타버려라, 이 비열한 악당들아!', `MaleText_loc4`='烧吧！烧吧，你们这群可怜虫！', `MaleText_loc5`='燒吧!燒吧，你們這些廢物!', `MaleText_loc7`='¡Arded! ¡Arded, sabandijas!' WHERE `ID`=44252; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='엘룬이시여, 제 화살을 인도해 주소서!', `FemaleText_loc4`='艾露恩，指引我的箭矢！', `FemaleText_loc5`='伊露恩，指引我的箭!', `FemaleText_loc7`='¡Elune, guía mis flechas!' WHERE `ID`=44253; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리핀을 고용하실 것이라면 제대로 찾아오신 겁니다.', `MaleText_loc4`='如果你想要骑乘狮鹫，那你就来对地方了。', `MaleText_loc5`='想雇個獅鷲獸?你來對地方了。', `MaleText_loc7`='Si quieres alquilar un grifo, has venido al lugar adecuado.' WHERE `ID`=44254; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오, 파도의 주인이여... 너의 통치도 이젠 끝에 다다랐다!', `FemaleText_loc4`='波涛之王，你的统治已经到头了！', `FemaleText_loc5`='你的統治就要結束了，浪潮之王!', `FemaleText_loc7`='¡Tu reinado llega a su fin, Señor de las Olas!' WHERE `ID`=44255; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='조금만 지나면, 너의 소중한 왕좌는 폐허가 될 것이다!', `FemaleText_loc4`='再过不久，你宝贵的王座就会成为一片废墟！', `FemaleText_loc5`='你寶貝的王座很快就會崩壞了!', `FemaleText_loc7`='¡Tu preccciosssso trono estará en ruinasss!' WHERE `ID`=44256; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네 머리는 우리 여왕님께서 장난감으로 삼으리라...', `FemaleText_loc4`='你那章鱼脑袋将成为献给女王的战利品……', `FemaleText_loc5`='你長了觸鬚的頭，會是女王最新的戰利品...', `FemaleText_loc7`='Tu cabeza tentaculada, un mero trofeo para mi reina…' WHERE `ID`=44257; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으하하하하... 넌 지금 내 영지에 들어와 있다!', `MaleText_loc4`='你们在我的国度里，毒蛇！', `MaleText_loc5`='你現在是在我的領域，毒蛇!', `MaleText_loc7`='¡Ahora estás en MI reino, serpiente!' WHERE `ID`=44258; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 그따위 공격에 그냥 당할 줄 알았더냐?', `MaleText_loc4`='你以为我对这种袭击毫无防备？', `MaleText_loc5`='你以為我對這樣的襲擊會毫無防備?', `MaleText_loc7`='¿Creíste que no estaría preparado para tal asalto?' WHERE `ID`=44259; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희의 파멸이 가까이 있다. 손 뻗으면 닿을 곳에...', `MaleText_loc4`='净化你们的方法就近在咫尺…', `MaleText_loc5`='你們要的淨化方法已經垂手可得...', `MaleText_loc7`='El método de tu purificación está a la mano…' WHERE `ID`=44260; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동시에 영원히 닿을 수 없는 곳에. 으하하하...', `MaleText_loc4`='……但你们却永远找不到。', `MaleText_loc5`='...但是你們永遠也無法得到。', `MaleText_loc7`='...y al mismo tiempo inalcanzable.' WHERE `ID`=44261; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='으... 샅샅이 뒤져라, 나의 군대여! 바다사냥꾼의 덫을 찾아내라!', `FemaleText_loc4`='搜查这个地方，我的军团！把猎潮者的陷阱找出来！', `FemaleText_loc5`='我的軍團，清洗這個地方!找出獵潮者的陷阱!', `FemaleText_loc7`='¡Busquen, mis legiones! ¡Busquen la trampa de Cazamareas!' WHERE `ID`=44262; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... 두려움을 모르는 내 부관들이로군.', `MaleText_loc4`='啊，我无畏的协助者，对吧？', `MaleText_loc5`='啊 - 我無所畏懼的助手們，對吧。', `MaleText_loc7`='Aah... Mis temerarios asistentes, ¿no?' WHERE `ID`=44263; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 여기까지 오다니 괜한 짓을 했다.', `MaleText_loc4`='你们也许会后悔来到这里。', `MaleText_loc5`='你們可能會後悔來到這裡。', `MaleText_loc7`='Tal vez lamenten su presencia aquí.' WHERE `ID`=44264; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 물을 정화하면, 저 역겨운 것들은 혼란에 빠져 우왕좌왕할 것이다! 보아라!', `MaleText_loc4`='在我净化这片水域时，那些污秽的仆从定会拼命阻挠我。小心！', `MaleText_loc5`='等我淨化這些水，骯髒的僕人們一定會被驚動。小心點!', `MaleText_loc7`='Al purificar estas aguas, los sirvientes de la mugre se agitarán. ¡Cuidado!' WHERE `ID`=44265; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... 역겨운 것들이 나를 더럽힌다!', `MaleText_loc4`='啊……他们的污秽玷污了我！', `MaleText_loc5`='唉呀...我受不了他們的臭味!', `MaleText_loc7`='Puaj... ¡Su mugre me mancha! + +' WHERE `ID`=44266; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힘이... 빠져나간다...', `MaleText_loc4`='我开始……厌烦了……', `MaleText_loc5`='我開始...無聊了...', `MaleText_loc7`='Estoy... cansado. + +' WHERE `ID`=44267; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멍청이들! 도움이 좀 돼 봐라...', `MaleText_loc4`='蠢货！派上点儿用场……', `MaleText_loc5`='笨蛋!能不能幫上忙...', `MaleText_loc7`='¡Imbéciles! Sirvan para algo… + +' WHERE `ID`=44268; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조바심 내지 마라. 물이 거의 정화됐다.', `MaleText_loc4`='耐心点，客人们。这片水域快被净化了。', `MaleText_loc5`='有點耐心，客人們。這些水已經快要淨化完了。', `MaleText_loc7`='Paciencia, invitados. Las aguas ya casi están limpias. + +' WHERE `ID`=44269; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야수가 돌아왔다! 놈이 물을 오염시키게 두면 안 된다!', `MaleText_loc4`='那头怪兽回来了！绝对不能让它污染我的水域！', `MaleText_loc5`='那頭怪物回來了!不能讓牠污染我的水!', `MaleText_loc7`='¡La bestia ha vuelto! ¡Que no contamine mis aguas! + +' WHERE `ID`=44270; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='순수한 물의 힘을 느껴 보아라!', `MaleText_loc4`='见证这纯水之力吧！', `MaleText_loc5`='看看純淨之水的力量吧!', `MaleText_loc7`='¡Contemplen el poder del agua pura! + + +' WHERE `ID`=44271; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물이 모두 정화되었다! 그 힘을 마셔라!', `MaleText_loc4`='我的水域净化了！汲取它的力量吧！', `MaleText_loc5`='我的水已經淨化了!喝下它們的力量吧!', `MaleText_loc7`='¡Mis aguas están limpias! ¡Beban de su poder! +' WHERE `ID`=44272; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='역시 너희 족속은 믿을 수가 없어.', `MaleText_loc4`='你们这种人……不可信任。', `MaleText_loc5`='你們這些種族...是不能信任的。', `MaleText_loc7`='No se puede... confiar... en su especie. + + + + +' WHERE `ID`=44273; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희는 내 영지에 있을 자격이 없다...', `MaleText_loc4`='我的国度容不下你……', `MaleText_loc5`='你們不配進入我的領域...', `MaleText_loc7`='No merecen mi dominio… + + + +' WHERE `ID`=44274; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈들 따위를 신경 쓰다니... 실수였다...', `MaleText_loc4`='关注你们……简直浪费精力……', `MaleText_loc5`='我不該...浪費注意力在你們身上...', `MaleText_loc7`='Desperdicié mi atención... en ustedes… + + +' WHERE `ID`=44275; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어 내 영지에서 역겨움을 모조리 씻어냈구나.', `MaleText_loc4`='终于把污秽从我的国度中清除了。', `MaleText_loc5`='我領域中的邪惡腐臭終於被清除了。', `MaleText_loc7`='Mi reino ha sido limpiado de la vil mugre. + +' WHERE `ID`=44276; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 너희는 물러가도 좋다.', `MaleText_loc4`='你们可以自行离开了。', `MaleText_loc5`='你們隨時可以離開。', `MaleText_loc7`='Pueden partir cuando gusten.' WHERE `ID`=44277; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고마워요! 얼마나 더 견딜 수 있을지 모를 상황이었어요.', `FemaleText_loc4`='谢谢！我不知道我们还能活多久。', `FemaleText_loc5`='謝謝你!不然我實在不知道我們還能夠撐多久。', `FemaleText_loc7`='¡Gracias! No sé cuánto tiempo más podríamos haber sobrevivido.' WHERE `ID`=44278; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저 우리가 제 마법을 봉쇄하고 있었거든요.', `FemaleText_loc4`='这个笼子困住了我的魔法。', `FemaleText_loc5`='那個籠牢抑制住了我的魔法。', `FemaleText_loc7`='Esa jaula estaba reprimiendo mi magia.' WHERE `ID`=44279; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='괜찮으시면, 우리 먼저 반란군 야영지로 순간이동하겠습니다. 감사는 나중에 드리죠.', `FemaleText_loc4`='如果你不介意，我要把我们传送回反抗军营地了。我们会稍后再向你表达我们的谢意。', `FemaleText_loc5`='請見諒，我要先把我們傳送回反抗軍營地。稍後再親自向你致謝。', `FemaleText_loc7`='Si no te importa, voy a teletransportarnos de vuelta al Asentamiento Rebelde. Te daremos las gracias en persona más adelante.' WHERE `ID`=44280; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='모르고르! 반쯤 악마가 된 쓰레기 같은 네 부하들과 아웃랜드에 머물렀어야지. 여기에 너의 자리는 없다.', `FemaleText_loc4`='莫格霍尔！你应该和你那些恶魔混血渣滓一起死在外域！这儿没有你的容身之处。', `FemaleText_loc5`='莫格!你應該和你其他的半惡魔雜碎一起待在外域。你沒有出現在這的權力。', `FemaleText_loc7`='¡Mor''ghor! Debiste quedarte en Terrallende con el resto de tus semidemonios. No perteneces a este lugar.' WHERE `ID`=44281; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야호.', `MaleText_loc4`='喔，嚯。', `MaleText_loc5`='呀呼。', `MaleText_loc7`='Yuju.' WHERE `ID`=44282; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 자유다! 이 자유의 달콤함이여!', `MaleText_loc4`='自由！甜美无比的自由！', `MaleText_loc5`='自由!自由萬歲!', `MaleText_loc7`='¡Libertad! ¡Dulce, dulce libertad!' WHERE `ID`=44283; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='날카로운 전투의 외침이 전장에 메아리칩니다!', `FemaleText_loc4`='震耳欲聋的战吼在要塞中回荡！', `FemaleText_loc5`='一聲響亮的戰吼迴盪厄運之槌!', `FemaleText_loc7`='¡Un grito de guerra penetrante resuena por La Masacre!' WHERE `ID`=44284; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그는 너무 강하다! 후퇴하라!', `FemaleText_loc4`='他太强了！撤退！', `FemaleText_loc5`='他太強了!撤退!', `FemaleText_loc7`='¡Es demasiado fuerte! ¡Retirada!' WHERE `ID`=44285; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='호드가 우리를 어디로 데려가든, 우리는 당당히 고개를 들고 우리의 피를 순수하게 지킬 것이다. 널 쓰러뜨려 속이 시원하군. 오늘 용아귀 부족에게 새로운 날이 열렸다.', `FemaleText_loc4`='无论带往何方，我们都会昂着头，维持血脉的纯净。总算摆脱你了，莫格霍尔。今天就是龙喉氏族的新生黎明。', `FemaleText_loc5`='不管部落帶我們去哪，我們都將昂首而立並保持血統的純正。終於甩掉莫格這個包袱。今天就是龍喉的新生之日!', `FemaleText_loc7`='Adonde nos lleve la Horda, mantendremos la frente en alto y la sangre pura. Buena suerte, Mor''ghor. Un nuevo Faucedraco comienza hoy.' WHERE `ID`=44286; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잴라... 멍청한 배신자 같으니... 호드에게 영혼을 팔아넘겼나? 너와 내가 무엇이 그리 다르냐? 그래, 헬스크림 편에 붙어 보아라. 너희가 어찌 될지 두고 보자.', `MaleText_loc4`='扎伊拉……愚蠢的叛徒……你把灵魂出卖给了部落？你和我有什么区别？去追随地狱咆哮吧，看他能带你们走向何方。', `MaleText_loc5`='札伊拉...愚蠢的叛徒...妳將妳的靈魂賣給了部落?妳跟我有什麼不同?讓妳的人跟隨地獄吼，看他能帶你們走多遠。', `MaleText_loc7`='Zaela... traidora... ¿Has vendido tu alma a la Horda? ¿Somos tan diferentes? Prueba tu suerte con Grito Infernal. A ver a dónde te lleva.' WHERE `ID`=44287; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성공이야. 단단히 붙잡게, 지터스.', `MaleText_loc4`='起作用了。用力抓住他，基特斯。', `MaleText_loc5`='有效了。把他抓好，基特斯。', `MaleText_loc7`='Está funcionando. Sujétalo, Alterio.' WHERE `ID`=44288; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저... 저는 못해요...', `MaleText_loc4`='我……我不能……', `MaleText_loc5`='我...我沒辦法...', `MaleText_loc7`='No... No puedo...' WHERE `ID`=44289; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='젠장, 지터스! 단단히 잡으라고!', `MaleText_loc4`='该死的，基特斯，我说了，抓住！', `MaleText_loc5`='該死，基特斯，我說抓好!', `MaleText_loc7`='¡Maldita sea, Alterio! ¡He dicho que lo SUJETES!' WHERE `ID`=44290; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지터스...', `MaleText_loc4`='基特斯……', `MaleText_loc5`='基特斯...', `MaleText_loc7`='Alterio...' WHERE `ID`=44291; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지터스!', `MaleText_loc4`='基特斯！', `MaleText_loc5`='基特斯!', `MaleText_loc7`='¡ALTERIO!' WHERE `ID`=44292; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제야 기억이 나는군... 이게 모두 네 탓이야!', `MaleText_loc4`='我记起来了……这全都是你的错！', `MaleText_loc5`='我想起來了...這全都是你的錯!', `MaleText_loc7`='Ya me acuerdo... ¡Es todo culpa tuya!' WHERE `ID`=44293; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 그늘숲에 늑대인간을 불러들였어! 네가 암흑 기수들을 내 농장에 데려왔고, 내 가족이 살해되는 동안 숨어만 있었다고!', `MaleText_loc4`='你把狼人带到了暮色森林！你将黑暗骑士引到了我的农场，任由他们杀死我的家人，你却躲了起来！', `MaleText_loc5`='是你把狼人帶來暮色森林!是你帶黑騎兵到我的農場，然後在他們屠殺我全家的時候自己躲起來!', `MaleText_loc7`='¡Tú trajiste a los huargen al Bosque del Ocaso! ¡Tú condujiste a los jinetes oscuros a mi granja, y te ocultaste mientras asesinaban a mi familia!' WHERE `ID`=44294; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 인생이 이 꼴이 된 것도 모두 빌어먹을 네놈의 잘못이야! 죽여버리겠어!', `MaleText_loc4`='我生命中每一道痛苦的伤痕都是你造成的！我应该杀掉你！', `MaleText_loc5`='我人生每一分每一毫的痛苦通通都是你該死的錯!我該殺了你才對!', `MaleText_loc7`='¡Cada momento de sufrimiento de mi vida ES POR TU MALDITA CULPA! ¡DEBERÍA MATARTE!' WHERE `ID`=44295; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니... 이제 그를 놓아줘야 자네가 짐승이 아닌 존재라는 사실을 증명할 수 있네, 내 친구여.', `MaleText_loc4`='如果你要证明自己和那些野兽不同，就必须放他走，我的朋友。', `MaleText_loc5`='朋友，放走他才是唯一能區分你現在是人是獸的關鍵。', `MaleText_loc7`='Dejarle vivir es lo único que te va a separar de las bestias, amigo.' WHERE `ID`=44296; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지터스, 네가 갚아줘야 할 빚이 아주 많아. 이렇게 쉽게 끝장을 내 주지는 않겠어.', `MaleText_loc4`='基特斯，你有许多东西需要补偿。我不会轻易放过你的。', `MaleText_loc5`='你要彌補的東西可多了，基特斯，我不會這麼簡單就放過你。', `MaleText_loc7`='Tienes mucho que expiar, Alterio. No voy a dejar que te libres.' WHERE `ID`=44297; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='진정한 힘을 보여주마!', `FemaleText_loc4`='我要让你看看什么是真正的力量！', `FemaleText_loc5`='讓你見識真正的力量!', `FemaleText_loc7`='¡Te enseñaré lo que es el poder de verdad!' WHERE `ID`=44298; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='올한이 자신의 힘을 집중합니다!', `FemaleText_loc4`='奥哈恩凝聚了她的力量！', `FemaleText_loc5`='奧赫集中她的力量!', `FemaleText_loc7`='¡Orhan concentra su poder!' WHERE `ID`=44299; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시작하지...', `MaleText_loc4`='开始了……', `MaleText_loc5`='開始了...', `MaleText_loc7`='Allá vamos...' WHERE `ID`=44300; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='돌라나르에 오신 것을 환영해요, $c님. 요리법이나 기본 요리재료가 필요하면 언제든지 말씀해주세요.', `FemaleText_loc4`='欢迎来到多兰纳尔，$c。如果你需要菜谱或者基础的烹调材料，就请来找我。', `FemaleText_loc5`='歡迎來到多蘭納爾，$c。若是需要任何食譜或食材，敬請告訴我。', `FemaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida; a Dolanaar, $c. Avísame si necesitas recetas o ingredientes básicos de cocina.' WHERE `ID`=44301; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 그럼 이걸 여기에 넣고...', `MaleText_loc4`='好了，我们把这个加在这里……', `MaleText_loc5`='好吧，我們把這個加進去...', `MaleText_loc7`='Vale, añadimos esto...' WHERE `ID`=44302; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원심분리하면...', `MaleText_loc4`='离心分离……', `MaleText_loc5`='做點離心處理...', `MaleText_loc7`='Centrifugamos...' WHERE `ID`=44303; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성공입니다! 이걸 보십시오!', `MaleText_loc4`='好了！看看这个！', `MaleText_loc5`='耶!看看這個!', `MaleText_loc7`='¡Bingo! ¡Mira esto!' WHERE `ID`=44304; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여왕 바위용이 항복의 표시로 머리를 굽힙니다.', `MaleText_loc4`='石龙主母低下头表示投降。', `MaleText_loc5`='石龍育母低頭降服。', `MaleText_loc7`='La madre de linaje de dragones pétreos inclina la cabeza en señal de rendición.' WHERE `ID`=44305; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='먹을 걸 찾으시는 게 아니었으면 좋겠네요, $c님.', `FemaleText_loc4`='希望你不是在找东西吃，$c。', `FemaleText_loc5`='我希望你不是在找什麼吃的，$c。', `FemaleText_loc7`='Espero que no estuvieras buscando algo para comer, $c.' WHERE `ID`=44306; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 바보 같은 놀음을 끝내 주지!', `MaleText_loc4`='停止你的愚行！', `MaleText_loc5`='我已經受夠了!', `MaleText_loc7`='¡Basta de tonterías!' WHERE `ID`=44307; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 상대하겠다!', `MaleText_loc4`='我们会解决他们！', `MaleText_loc5`='我們會解決他們!', `MaleText_loc7`='¡Nos encargaremos!' WHERE `ID`=44308; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요. 또 뵙네요.', `FemaleText_loc4`='再次问好。', `FemaleText_loc5`='又見面了。', `FemaleText_loc7`='Hola de nuevo.' WHERE `ID`=44309; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='부르셨나요?', `FemaleText_loc4`='你找我？', `FemaleText_loc5`='你找我?', `FemaleText_loc7`='¿Has llamado?' WHERE `ID`=44310; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뭘 도와드릴까요?', `FemaleText_loc4`='需要什么？', `FemaleText_loc5`='需要什麼嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Necesitas algo?' WHERE `ID`=44311; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여왕 바위용이 다가옵니다.', `MaleText_loc4`='石龙主母靠近了。', `MaleText_loc5`='石龍育母接近了。', `MaleText_loc7`='La madre de linaje de dragones pétreos se acerca.' WHERE `ID`=44312; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대족장님께서 살아 계시오! 해변에서 그분을 찾아냈소. 어서 나오시오! 이 마을은 우리 것이오!', `MaleText_loc4`='$n！酋长他还活着——他在海岸那边被救了。快出来。这座城镇一定是我们的了！', `MaleText_loc5`='$n!大酋長!他還活著!他在海岸獲救了。來外面，快點!城鎮是我們的了!', `MaleText_loc7`='¡El Jefe de Guerra! ¡Está vivo! Lo rescataron en la costa. ¡Salgan, rápido! ¡El pueblo es nuestro!' WHERE `ID`=44313; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='헬스크림 님, 저는 용아귀 부족의 잴라라고 합니다. 당신의 사람들이 우리를 압제에서 해방해 주었습니다. 우리는 당신의 도구입니다. 용아귀 부족은 기꺼이 당신의 명을 따르겠습니다. 호드를 위하여!', `FemaleText_loc4`='地狱咆哮，我是龙喉氏族的扎伊拉。你的人民使我们从暴君的手中重获自由。我们是你的武器。龙喉氏族之力听你号令。为了部落！', `FemaleText_loc5`='地獄吼，我是龍喉的札伊拉。你的人民將我們由暴權中解放。我們歸屬於你。龍喉的力量將在你的命令下綻放。為了部落!', `FemaleText_loc7`='Grito Infernal, soy Zaela de los Faucedracos. Tu gente ha liberado a la mía de la tiranía. Somos sus instrumentos. La fuerza de los Faucedracos es suya. ¡Por la Horda!' WHERE `ID`=44314; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시작할 준비가 되면 한결같은 테라스와 이야기하십시오.', `MaleText_loc4`='当你准备开始时就去找坚定者特尔拉斯对话。', `MaleText_loc5`='等你準備好要開始的時候就去通知穩定的特拉斯。', `MaleText_loc7`='Habla con Terrath el Firme cuando estés $glisto:lista; para empezar.' WHERE `ID`=44315; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으하하하! 물론 난 멀쩡하다! 황혼의 용 따위에게 내가 쓰러질 것 같은가?', `MaleText_loc4`='是的，我还活着！没有暮光龙能击败我。', `MaleText_loc5`='沒錯，我活著!沒有任何一隻暮光龍能與我抗衡。', `MaleText_loc7`='¡Sí, estoy vivo! Ningún Dragón Crepuscular detendrá a este orco.' WHERE `ID`=44316; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 거기 있구나. 용아귀 부족의 여전사여! 어서, 가까이 오라.', `MaleText_loc4`='啊，是龙喉氏族的女武士。让我好好看看你的脸。', `MaleText_loc5`='啊，她在那。龍喉的戰鬥侍女。讓我看看你的臉。', `MaleText_loc7`='Ah, ahí está. La doncella de batalla del Faucedraco. Déjame ver tu rostro.' WHERE `ID`=44317; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피와 영광을, 영웅이여! 호드는 그대를 환영한다. 그대의 부족은 시험에 들 것이다. 우리와 함께 황혼의 망치단 잔당을 쓸어내고 이 해안가를 완전히 장악해야 하니까. 하지만... 먼저 끝낼 일이 있다.', `MaleText_loc4`='鲜血与荣耀，英雄。部落欢迎你。你们的能力将在消灭暮光之锤，夺取这片海岸的战争中受到考验。但首先……还有些事情要处理。', `MaleText_loc5`='鮮血與榮耀，英雄。部落歡迎你們。你的人民將受到考驗，我們將抹消暮光之錘並奪取這個偏遠的海岸。但首先...有事情要先處理。', `MaleText_loc7`='Sangre y honor, héroe. La Horda te da la bienvenida. Tu gente será puesta a prueba en la aniquilación del Martillo Crepuscular y la reclamación de esta costa distante. Pero primero... los asuntos pendientes.' WHERE `ID`=44318; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 덤벼라! *킁킁* $r의 역겨운 냄새가 여기까지 나는군.', `MaleText_loc4`='来吧！*哼哼*我在这里就能闻到你的$r臭气。', `MaleText_loc5`='出來面對我!*吸氣*我在這兒就聞得到你的$r臭味了。', `MaleText_loc7`='¡Ven y enfréntate a mí! *bufido* Puedo oler tu peste de $r desde aquí.' WHERE `ID`=44319; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꽤나 인상적이었다만...', `MaleText_loc4`='令人印象深刻……', `MaleText_loc5`='令人印象深刻的表現...', `MaleText_loc7`='Qué impresionante...' WHERE `ID`=44320; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그것도 여기서 끝이다.', `MaleText_loc4`='……事已至此。', `MaleText_loc5`='...能來到這裡。', `MaleText_loc7`='...haber llegado hasta aquí.' WHERE `ID`=44321; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제, 진정한 힘을 보여주지...', `MaleText_loc4`='现在，见证真正的力量吧！', `MaleText_loc5`='現在，見證真正的力量...', `MaleText_loc7`='Ahora, contemplen el poder…' WHERE `ID`=44322; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원소의 분노를 느껴 봐라!', `MaleText_loc4`='……感受元素的愤怒！', `MaleText_loc5`='...元素的憤怒!', `MaleText_loc7`='¡...la furia de los elementos!' WHERE `ID`=44323; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n? 왜 이제야 오느냐. 무슨 일이 있었더냐? 이건 아바마마의 목숨이 걸린 일이다!', `MaleText_loc4`='$n？你早就该来了。是什么拖住了你？我的父亲正生命垂危！', `MaleText_loc5`='$n?你總算來了。怎麼會這麼慢?我父親的生命有危險!', `MaleText_loc7`='¿$n? Ya era hora de que vinieras. ¿Por qué te has retrasado? ¡La vida de mi padre corre peligro!' WHERE `ID`=44324; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잡았다! 내가 바깥일을 하는 동안 오잉키 씨가 내 뒤처리를 할 수 있도록 시켜야겠어.', `FemaleText_loc4`='我决定了！这次外出冒险时，我要让呼噜先生帮我拉怪。', `FemaleText_loc5`='我成功了!我得叫豬豬先生在我出去冒險的時候幫忙看著我。', `FemaleText_loc7`='¡Lo he conseguido! Tengo que pedirle a Gruñiditos que me proteja mientras me voy de aventuras.' WHERE `ID`=44325; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 좀 해봐요.', `MaleText_loc4`='采取行动。', `MaleText_loc5`='想個辦法。', `MaleText_loc7`='Haz algo.' WHERE `ID`=44326; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, 제 애완동물인 오잉키 씨를 데리고 나가고 싶어요!', `FemaleText_loc4`='嘿，你好啊。我想要领出我的宠物——呼噜先生！', `FemaleText_loc5`='嗨，你好，我想要把我的寵物豬豬先生帶出來，求求你!', `FemaleText_loc7`='¡Oye, me gustaría sacar a mi mascota Gruñiditos, por favor!' WHERE `ID`=44327; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오잉키 씨! 너무너무 불쌍한 오잉키 씨...', `FemaleText_loc4`='呼噜先生！可怜的，可怜的呼噜先生……', `FemaleText_loc5`='豬豬先生!豬豬先生，好可憐，好可憐...', `FemaleText_loc7`='¡Gruñiditos! Pobre, pobre Gruñiditos...' WHERE `ID`=44328; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오잉키 씨! 내게 돌아와요 오잉키 씨!', `FemaleText_loc4`='呼噜先生！！回到我这里来，呼噜先生！', `FemaleText_loc5`='豬豬先生!!回來啊，豬豬先生!', `FemaleText_loc7`='¡¡Gruñiditos!! ¡Vuelve a mí, Gruñiditos!' WHERE `ID`=44329; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오잉키 씨라... 에... 그러니까...', `MaleText_loc4`='呼噜先生……呃……好啊……', `MaleText_loc5`='豬豬先生...啊...好吧...', `MaleText_loc7`='Gruñiditos... Sí, bueno...' WHERE `ID`=44330; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맞아... 오잉키 씨가 도망쳤어요! 커다랗고 매력적인 친구였는데, 여기에 우리랑 같이 있다가 방금 없어졌어요. 놓쳐서 미안해요.', `MaleText_loc4`='对了……他逃走了！他真是个又肥又多汁的家伙，但他刚从我们这儿逃走了。真遗憾。', `MaleText_loc5`='對...他跑走了!他又大又肥，而且他才剛剛從我們這裡跑走。我好難過。', `MaleText_loc7`='¡Eso! ¡Se ha escapado! Es un chico grande y jugoso y se nos acaba de escapar. Lo siento, señorita.' WHERE `ID`=44331; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='버논이 노릇노릇하게 구워지는 돼지를 보지 못하도록 감추며 애써 주위를 둘러봅니다.', `MaleText_loc4`='维尔隆紧张地看着周围，努力不去看烤肉架上的那头猪。', `MaleText_loc5`='沃農緊張地左顧右盼，目光刻意避開了烤架上的豬。', `MaleText_loc7`='Vernon mira a su alrededor, nervioso. Se cuida mucho de mirar al cerdo del espetón.' WHERE `ID`=44332; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='록타르 오가르! 이 젊은 $r $c|1이;가; 에체야키를 제압했다! 이자의 공적으로 호드의 강대함을 대신하리라!', `FemaleText_loc4`='Lok-tar ogar！这个年轻的$r$c战胜了埃其亚基。$g他:她;的行动显示了新部落的力量！', `FemaleText_loc5`='為了部落的榮耀!這位年輕的$r$c擊敗了埃其亞基，$g他的:她的;行動展現了我們新部落的力量!', `FemaleText_loc7`='¡Lok''tar ogar! $gEste:Esta; joven $r $c ha dominado al gran Echeyakee. ¡Que sus acciones sean una prueba del poder de la nueva Horda!' WHERE `ID`=44333; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1을;를; 제압했습니다.', `MaleText_loc4`='%s被制服了。', `MaleText_loc5`='%s已經被降服了。', `MaleText_loc7`='%s ha sido subyugado.', `FemaleText_loc1`='%s|1을;를; 제압했습니다.', `FemaleText_loc4`='%s被制服了。', `FemaleText_loc5`='%s已經被降服了。', `FemaleText_loc7`='%s ha sido subyugado.' WHERE `ID`=44334; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길니아스 전투', `MaleText_loc4`='为吉尔尼斯而战', `MaleText_loc5`='吉爾尼斯之戰', `MaleText_loc7`='La Batalla por Gilneas', `FemaleText_loc1`='길니아스 전투', `FemaleText_loc4`='为吉尔尼斯而战', `FemaleText_loc5`='吉爾尼斯之戰', `FemaleText_loc7`='La Batalla por Gilneas' WHERE `ID`=44335; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈들의 종말을 맞이해라!', `MaleText_loc4`='面对你的末日！', `MaleText_loc5`='見證你的滅亡!', `MaleText_loc7`='¡CONTEMPLEN SU FIN!' WHERE `ID`=44336; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='몰살해라...', `MaleText_loc4`='根除……', `MaleText_loc5`='毀滅吧...', `MaleText_loc7`='Erradicar...' WHERE `ID`=44337; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전멸해라...', `MaleText_loc4`='湮灭……', `MaleText_loc5`='消滅吧...', `MaleText_loc7`='Aniquilar...' WHERE `ID`=44338; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이럴 수가...', `MaleText_loc4`='这不可能……', `MaleText_loc5`='不可能...', `MaleText_loc7`='Imposible...' WHERE `ID`=44339; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 길니아스 전투에 참전할 만큼 강하지 않습니다. 더욱 많은 경험을 쌓아 다시 돌아오십시오.', `MaleText_loc4`='你的能力还不足以参加吉尔尼斯之战。当你的经验更丰富之后再回来吧。', `MaleText_loc5`='你的等級還不足以參加吉爾尼斯之戰的戰鬥。等你獲得更多經驗的時候再回來。', `MaleText_loc7`='Todavía no tienes la fuerza necesaria para entrar en La Batalla por Gilneas. Vuelve cuando hayas ganado más experiencia.', `FemaleText_loc1`='아직 길니아스 전투에 참전할 만큼 강하지 않습니다. 더욱 많은 경험을 쌓아 다시 돌아오십시오.', `FemaleText_loc4`='你的能力还不足以参加吉尔尼斯之战。当你的经验更丰富之后再回来吧。', `FemaleText_loc5`='你的等級還不足以參加吉爾尼斯之戰的戰鬥。等你獲得更多經驗的時候再回來。', `FemaleText_loc7`='Todavía no tienes la fuerza necesaria para entrar en La Batalla por Gilneas. Vuelve cuando hayas ganado más experiencia.' WHERE `ID`=44340; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 이 울창한 밀림. 오랜만에 마을 밖으로 나오니 참 좋군, 안 그래?', `MaleText_loc4`='啊，丛林。知道吗，能够偶尔离开城市真是一件好事情。', `MaleText_loc5`='啊，叢林。你知道嗎，偶爾離開一下城鎮也是不錯的?', `MaleText_loc7`='Ah, la jungla. A veces viene bien salir un poco de la ciudad, ¿no crees?' WHERE `ID`=44341; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 아직 쌍둥이 봉우리에서 싸울 수 있을 만큼 강하지 못합니다. 좀 더 경험을 쌓은 후에 다시 오십시오.', `MaleText_loc4`='你的能力还不足以参加双子峰的战斗。当你的经验更丰富之后再回来吧。', `MaleText_loc5`='你的等級還不足以參加雙子峰的戰鬥。等你獲得更多經驗的時候再回來。', `MaleText_loc7`='Todavía no eres lo bastante fuerte para luchar en las Cumbres Gemelas. Vuelve cuando hayas ganado más experiencia.', `FemaleText_loc1`='당신은 아직 쌍둥이 봉우리에서 싸울 수 있을 만큼 강하지 못합니다. 좀 더 경험을 쌓은 후에 다시 오십시오.', `FemaleText_loc4`='你的能力还不足以参加双子峰的战斗。当你的经验更丰富之后再回来吧。', `FemaleText_loc5`='你的等級還不足以參加雙子峰的戰鬥。等你獲得更多經驗的時候再回來。', `FemaleText_loc7`='Todavía no eres lo bastante fuerte para luchar en las Cumbres Gemelas. Vuelve cuando hayas ganado más experiencia.' WHERE `ID`=44342; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쌍둥이 봉우리', `MaleText_loc4`='双子峰', `MaleText_loc5`='雙子峰', `MaleText_loc7`='Cumbres Gemelas', `FemaleText_loc1`='쌍둥이 봉우리', `FemaleText_loc4`='双子峰', `FemaleText_loc5`='雙子峰', `FemaleText_loc7`='Cumbres Gemelas' WHERE `ID`=44343; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하하하하! 이 얼마나 오만하고 멍청한 것들인가!', `FemaleText_loc4`='真是些狂妄的蠢货！', `FemaleText_loc5`='這些愚蠢的人還真是傲慢!', `FemaleText_loc7`='¡La arroganccccia de estos tontossss!' WHERE `ID`=44344; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그딴 걸 타고 있으면 안전할 것 같나? 오히려 빨리 죽으면 죽었지...', `FemaleText_loc4`='这对他们没有任何好处，只会让他们死得更快……', `FemaleText_loc5`='這除了讓他們死的更快，一點好處都沒有...', `FemaleText_loc7`='No les sssservirá, excccepto para adelantar sssu caída…' WHERE `ID`=44345; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='놈들을 해치워라!', `FemaleText_loc4`='毁灭他们！', `FemaleText_loc5`='消滅他們!', `FemaleText_loc7`='¡Dessstrúyanlos!' WHERE `ID`=44346; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그리고 사건이 터지는 거야...', `FemaleText_loc4`='就要开始了……', `FemaleText_loc5`='然後這就開始發生了...', `FemaleText_loc7`='Y pasa esto...' WHERE `ID`=44347; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 숨을 거둔 비실이의 시체를 보고 분노에 휩싸여 광폭해집니다!', `MaleText_loc4`='看到小强冰冷僵硬的尸体，%s陷入了狂怒！', `MaleText_loc5`='看見蘭堤毫無生氣的屍體，%s整個狂暴了起來!', `MaleText_loc7`='¡%s entra en frenesí al ver el cuerpo sin vida de Renacuajillo!', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 숨을 거둔 비실이의 시체를 보고 분노에 휩싸여 광폭해집니다!', `FemaleText_loc4`='看到小强冰冷僵硬的尸体，%s陷入了狂怒！', `FemaleText_loc5`='看見蘭堤毫無生氣的屍體，%s整個狂暴了起來!', `FemaleText_loc7`='¡%s entra en frenesí al ver el cuerpo sin vida de Renacuajillo!' WHERE `ID`=44348; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비실이의 죽음에 %s|1이;가; 분노에 휩싸여 광폭해집니다!', `MaleText_loc4`='小强的死使%s陷入了狂暴！', `MaleText_loc5`='蘭堤的死讓%s整個狂暴了起來!', `MaleText_loc7`='¡La muerte de Renacuajillo hace que %s entre en frenesí!', `FemaleText_loc1`='비실이의 죽음에 %s|1이;가; 분노에 휩싸여 광폭해집니다!', `FemaleText_loc4`='小强的死使%s陷入了狂暴！', `FemaleText_loc5`='蘭堤的死讓%s整個狂暴了起來!', `FemaleText_loc7`='¡La muerte de Renacuajillo hace que %s entre en frenesí!' WHERE `ID`=44349; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 이 거인과 바위 트로그들 머리 위로 날아가는 게 좋을 거야. 이들 사이로 낮게 날아서는 안 되네.', `MaleText_loc4`='$n，你要从这些巨人和石腭怪的头顶上飞过去。不要试图从他们中间穿过去。', `MaleText_loc5`='$n，你最好是飛過這些巨人和岩石穴居怪，別想從他們中間騎過去。', `MaleText_loc7`='$n, vuela sobre aquellos gigantes y troggs de piedra. No intentes cabalgar entre ellos.' WHERE `ID`=44350; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바위 트로그를 처치하라.', `MaleText_loc4`='在线。', `MaleText_loc5`='殺死岩石穴居怪。', `MaleText_loc7`='Mata troggs de piedra.' WHERE `ID`=44352; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파괴하라.', `MaleText_loc4`='摧毁。', `MaleText_loc5`='破壞。', `MaleText_loc7`='Destruir.' WHERE `ID`=44353; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='재활성화 완료.', `MaleText_loc4`='恢复活动。', `MaleText_loc5`='已重新啟動。', `MaleText_loc7`='Reactivado.' WHERE `ID`=44354; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위대하신 라스타칸 님이 얼라이언스의 일원인 자네에게 안부를 전하시네.', `MaleText_loc4`='伟大的拉斯塔哈向你致以问候，联盟的成员。', `MaleText_loc5`='偉大的拉斯塔哈向你問候，聯盟的一員。', `MaleText_loc7`='El gran Rastakhan te envía sus saludos, miembro de la Alianza.' WHERE `ID`=44356; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌발톱의 오크들은 당신의 광란으로 더는 고통받지 않을 겁니다. 멍청한 짐승 같으니.', `MaleText_loc4`='石爪山的兽人绝不会再容忍你的暴虐，邪恶的怪物。', `MaleText_loc5`='你這怪物，石爪峰的獸人再也不必忍受你的肆虐。', `MaleText_loc7`='Los orcos de Sierra Espolón no volverán a sufrir tus asaltos, bestia infame.' WHERE `ID`=44357; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 짐마차는 제 것입니다! + +제 것이란 말입니다!', `MaleText_loc4`='这是我的马车！ + +我的！', `MaleText_loc5`='這是我的貨車! + +我的!', `MaleText_loc7`='¡Este vagón es mío! + +¡MÍO!' WHERE `ID`=44358; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='움직이는 녀석은 머리에 번개 화살을 맞을 줄 알아라!', `MaleText_loc4`='第一个移动的家伙会被一道闪电劈中脑袋！', `MaleText_loc5`='誰敢先動就準備頭上挨一發閃電!', `MaleText_loc7`='¡Al primero que se mueva le caerá un rayo en la cabeza!', `FemaleText_loc1`='움직이는 녀석은 머리에 번개 화살을 맞을 줄 알아라!', `FemaleText_loc4`='第一个移动的家伙会被一道闪电劈中脑袋！', `FemaleText_loc5`='誰敢先動就準備頭上挨一發閃電!', `FemaleText_loc7`='¡Al primero que se mueva le caerá un rayo en la cabeza!' WHERE `ID`=44359; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두 손을 우리 눈에 띄는 곳에 두어라!', `MaleText_loc4`='让那些家伙老实一点，不要乱动！', `MaleText_loc5`='把手擺在我看得見的地方!', `MaleText_loc7`='¡Dejad las manos donde podamos verlas!', `FemaleText_loc1`='두 손을 우리 눈에 띄는 곳에 두어라!', `FemaleText_loc4`='第一个移动的家伙会被一道闪电劈中脑袋！', `FemaleText_loc5`='誰敢先動就準備頭上挨一發閃電!', `FemaleText_loc7`='¡Al primero que se mueva le caerá un rayo en la cabeza!' WHERE `ID`=44360; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시키는 대로만 하면 아무도 다치지 않을 것이다!', `MaleText_loc4`='只要乖乖听话，就不会有人受伤！', `MaleText_loc5`='乖乖聽話就不會有人受傷!', `MaleText_loc7`='¡Haced lo que se os dice y nadie saldrá herido!', `FemaleText_loc1`='시키는 대로만 하면 아무도 다치지 않을 것이다!', `FemaleText_loc4`='只要乖乖听话，就不会有人受伤！', `FemaleText_loc5`='乖乖聽話就不會有人受傷!', `FemaleText_loc7`='¡Haced lo que se os dice y nadie saldrá herido!' WHERE `ID`=44361; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희는 원소를 모욕했다. 우리가 네놈들의 비참한 삶을 끝장낸대도 할 말이 없을 것이다!', `MaleText_loc4`='你让元素蒙羞。小心一点，否则你可就要小命不保了！', `MaleText_loc5`='你們讓元素為之蒙羞。不要讓我們有藉口結束你們卑微的性命!', `MaleText_loc7`='Son una deshonra para los elementos. ¡No nos den una excusa para acabar con sus patéticas vidas!', `FemaleText_loc1`='너희는 원소를 모욕했다. 우리가 네놈들의 비참한 삶을 끝장낸대도 할 말이 없을 것이다!', `FemaleText_loc4`='你让元素蒙羞。小心一点，否则你可就要小命不保了！', `FemaleText_loc5`='你們讓元素為之蒙羞。不要讓我們有藉口結束你們卑微的性命!', `FemaleText_loc7`='Son una deshonra para los elementos. ¡No nos den una excusa para acabar con sus patéticas vidas!' WHERE `ID`=44362; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신의 군주는 당신이 견디려고 하는 고통을 매 순간 느끼게 될 겁니다.', `MaleText_loc4`='你们的主人会感觉到你们所经受的每一点痛苦。', `MaleText_loc5`='你們的領主將會完全感受到你即將承受的痛苦。', `MaleText_loc7`='Tu señor sentirá cada segundo del dolor que estás a punto de sufrir.' WHERE `ID`=44363; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽으면 죽었지 살아서 잡히진 않을 것이다!', `MaleText_loc4`='别想活着捉住我！', `MaleText_loc5`='你永遠無法活捉我!', `MaleText_loc7`='¡Nunca me cogerás vivo!' WHERE `ID`=44364; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더는 못 참는다. 이곳을 벗어나겠다!', `MaleText_loc4`='该死的，我要的就是它！', `MaleText_loc5`='可惡，我一定要逃走!', `MaleText_loc7`='¡Ya es suficiente! ¡Voy a intentar escapar!' WHERE `ID`=44365; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='믿음이 있는 자들은 그분을 섬길 것이다! 으아아!!', `MaleText_loc4`='忠诚的信徒将侍奉在他身边！啊！！！', `MaleText_loc5`='忠誠者會在「他」的身邊服侍!咿呀呀呀呀!!!', `MaleText_loc7`='¡Los fieles servirán a su lado! ¡¡Aaaaagh!!' WHERE `ID`=44366; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 감옥도 날 가둘 순 없다!!', `MaleText_loc4`='任何牢狱都困不住我！！', `MaleText_loc5`='沒有牢房關得住我!!', `MaleText_loc7`='¡Ninguna prisión puede retenerme!' WHERE `ID`=44367; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 $n 맞지? 가즈로가 자네를 강 상류로 데려다 주라고 부탁했었어! 갈 준비가 되면 올라타라고!', `MaleText_loc4`='你是$n，对吗？加兹鲁维让我带你到这条河上游去！准备好出发以后就跳进来吧。', `MaleText_loc5`='你是$n沒錯吧?加茲魯維叫我送你到河的上游!準備好要出發就跳上來吧。', `MaleText_loc7`='Eres $n, ¿verdad? Gazlowe me ha dicho que te lleve río arriba. Sube cuando estés $glisto:lista;.' WHERE `ID`=44368; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 시작됐군요...', `MaleText_loc4`='又开始了……', `MaleText_loc5`='又來了...', `MaleText_loc7`='Allá vamos de nuevo...' WHERE `ID`=44369; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더는 안 돼...', `MaleText_loc4`='不要再来了……', `MaleText_loc5`='不要再來了...', `MaleText_loc7`='Otra vez no...' WHERE `ID`=44370; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 잡겠습니다...', `MaleText_loc4`='我得到了这个……', `MaleText_loc5`='我會搞定這傢伙...', `MaleText_loc7`='Lo tengo...' WHERE `ID`=44371; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마음대로 도망가지 못할 겁니다.', `MaleText_loc4`='他不会去任何地方。', `MaleText_loc5`='他哪兒都別想去。', `MaleText_loc7`='No va a ir a ninguna parte.' WHERE `ID`=44372; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무도 이곳을 벗어나지 못합니다. 리암 왕자님께서 명령하셨습니다.', `MaleText_loc4`='任何人都不许离开，这是利亚姆王子的命令。', `MaleText_loc5`='通通不准離開。這是黎姆王子的命令。', `MaleText_loc7`='Nadie puede salir. Son órdenes del príncipe Liam.' WHERE `ID`=44373; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='숲 속에 무언가가 돌아다니고 있으니 이곳을 벗어나면 위험합니다.', `MaleText_loc4`='现在离开并不安全。这片森林中潜伏着可怕的东西。', `MaleText_loc5`='有不明的東西潛伏在樹林裡，離開此處並不是個安全的舉動。', `MaleText_loc7`='No es seguro salir, hay algo merodeando por el bosque.' WHERE `ID`=44374; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가만히 있으십시오. 모든 일이 차질 없이 진행 중입니다.', `MaleText_loc4`='保持冷静。一切都在控制之中。', `MaleText_loc5`='冷靜，一切都在我們的掌握之中。', `MaleText_loc7`='Mantén la calma. Lo tenemos todo bajo control.' WHERE `ID`=44375; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='통과하게, $n!', `FemaleText_loc4`='赶快，$n！', `FemaleText_loc5`='過來，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Adelante, $n!' WHERE `ID`=44376; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 이럴 수 있습니까!', `MaleText_loc4`='你不能对我们这样做！', `MaleText_loc5`='你不能這樣對我們!', `MaleText_loc7`='¡No puedes hacernos esto!', `FemaleText_loc1`='어떻게 이럴 수 있어요!', `FemaleText_loc4`='你不能对我们这样做！', `FemaleText_loc5`='你不能這樣對我們!', `FemaleText_loc7`='¡No puedes hacernos esto!' WHERE `ID`=44377; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이들이 폭풍협곡에 혼자 있습니다! 아이들에게 가 봐야 한단 말입니다!', `MaleText_loc4`='我的孩子们还在风谷村里，没有人照顾！我必须去找到他们！', `MaleText_loc5`='我的孩子都在颶谷村!我得去照顧他們!', `MaleText_loc7`='¡Mis hijos están solos en Valletormenta! ¡Tengo que ir por ellos!', `FemaleText_loc1`='아이들이 폭풍협곡에 혼자 있어요! 아이들에게 가 봐야 해요!', `FemaleText_loc4`='我的孩子们还在风谷村里，没有人照顾！我必须去找到他们！', `FemaleText_loc5`='我的孩子都在颶谷村!我得去照顧他們!', `FemaleText_loc7`='¡Mis hijos están solos en Valletormenta! ¡Tengo que ir por ellos!' WHERE `ID`=44378; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일이 일어난 겁니까? 지붕 위에서 뭔가를 본 것 같은데 말이죠.', `MaleText_loc4`='出了什么事？我仿佛看到有什么东西在房顶上。', `MaleText_loc5`='發生什麼事情?我好像看到屋頂上有東西。', `MaleText_loc7`='¿Qué está pasando? Me ha parecido ver algo por los tejados.', `FemaleText_loc1`='무슨 일이 일어난 건가요? 지붕 위에서 뭔가를 본 것 같아요.', `FemaleText_loc4`='出了什么事？我仿佛看到有什么东西在房顶上。', `FemaleText_loc5`='發生什麼事情?我好像看到屋頂上有東西。', `FemaleText_loc7`='¿Qué está pasando? Me ha parecido ver algo por los tejados.' WHERE `ID`=44379; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네, 무슨 일인가?', `MaleText_loc4`='朋友，你需要什么？', `MaleText_loc5`='嘿，老兄，你需要什麼?', `MaleText_loc7`='Ey, colega, ¿qué necesitas?' WHERE `ID`=44380; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스키지가 하드렌치 은신처까지 가는 비용을 미리 드렸다고 하더군요. 지금 출발하고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='斯奇兹说他已经为我前往硬钳避世乐园的旅途付过钱了。我想现在出发。', `MaleText_loc5`='史基茲說他已經幫我付好了飛往硬心藏匿處的錢。我準備好出發了。', `MaleText_loc7`='Skeezy dice que ya ha pagado mi vuelo al Escondrijo Malallave. Estoy listo para partir.', `FemaleText_loc1`='스키지가 하드렌치 은신처까지 가는 비용을 미리 드렸다고 하더군요. 지금 출발하고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='斯奇兹说他已经为我前往硬钳避世乐园的旅途付过钱了。我想现在出发。', `FemaleText_loc5`='史基茲說他已經幫我付好了飛往硬心藏匿處的錢。我準備好出發了。', `FemaleText_loc7`='Skeezy dice que ya ha pagado mi vuelo al Escondrijo Malallave. Estoy lista para partir.' WHERE `ID`=44381; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주위를 경계하게, $c. 이 듀로타조차 적의 습격에서 안전한 곳은 아닐세.', `MaleText_loc4`='睁大眼睛，$c。即使是杜隆塔尔也难免会潜藏着敌人。', `MaleText_loc5`='睜大你的雙眼，$c。就連杜洛塔也正受到敵人的威脅。', `MaleText_loc7`='Mantén los ojos abiertos, $c. Ni siquiera en Durotar estamos a salvo de nuestros enemigos.' WHERE `ID`=44382; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무엇을 도와드릴까요, $n 님?', `MaleText_loc4`='$n，什么事？', `MaleText_loc5`='什麼，$n?', `MaleText_loc7`='¿Sí, $n?' WHERE `ID`=44383; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='울프레드가 탐험가 연맹 발굴현장까지 가는 비용을 미리 드렸다고 하더군요. 지금 출발하고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='乌尔弗雷德说他已经为我前往探险者协会挖掘场的旅行付过钱了。我想现在出发。', `MaleText_loc5`='伍爾佛萊德說他已經向探險者協會挖掘場支付了我這次的旅費。我準備好上路了。', `MaleText_loc7`='Wulfred dice que ya ha pagado mi viaje a la Excavación de la Liga de Expedicionarios. Estoy listo para partir.', `FemaleText_loc1`='울프레드가 탐험가 연맹 발굴현장까지 가는 비용을 미리 드렸다고 하더군요. 지금 출발하고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='乌尔弗雷德说他已经为我前往探险者协会挖掘场的旅行付过钱了。我想现在出发。', `FemaleText_loc5`='伍爾佛萊德說他已經向探險者協會挖掘場支付了我這次的旅費。我準備好上路了。', `FemaleText_loc7`='Wulfred dice que ya ha pagado mi viaje a la Excavación de la Liga de Expedicionarios. Estoy lista para partir.' WHERE `ID`=44384; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탐험가 연맹은 이 세상의 숨겨진 비밀을 밝혀내기 위해 존재해왔다. 대격변은 대부분의 사람들에게 엄청난 피해를 입혔지만, 우리에겐 지금껏 알려지지 않았던 정보와 부를 가져다주었다.', `MaleText_loc4`='探险者协会的组建是为了发掘出隐藏在这个世界各个角落的秘密。大灾变对这个世界造成了巨大的破坏，但数不清的古代遗迹和宝藏也因此有机会重现天日。', `MaleText_loc5`='探險者協會的存在是為了揭露這個世界的秘密。', `MaleText_loc7`='La Liga de Expedicionarios existe para descubrir los secretos ocultos de este mundo. Aunque el Cataclismo fue devastador para la mayoría de la gente, para nosotros ha supuesto acceso a cantidades inimaginables de información y tesoros.' WHERE `ID`=44385; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='휘유! 조금 전 길은 꽤 고생스러웠어. 그렇지만 이제부터는 순풍을 타고 잘 갈 수 있을 거야.', `MaleText_loc4`='吆，我们的确是遇到了一点麻烦，不过剩下的旅途就应该是一帆风顺了。', `MaleText_loc5`='呼，剛剛是有點驚險，但接下來應該不會有任何危險了。', `MaleText_loc7`='Bueno, eso ha estado cerca, pero el resto del viaje debería ser coser y cantar.' WHERE `ID`=44386; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='햇볕이 따뜻하게 내리쬐는 날 듀로타의 향기를 맡으며 편안하게 배를 타는 것만큼 기분 좋은 일은 없지.', `MaleText_loc4`='乘着一艘温暖、舒适的小艇泛舟杜隆塔尔真是一大乐事。', `MaleText_loc5`='坐著溫暖舒適的小船，聞著杜洛塔的氣味，啊...沒有比這更棒的享受了。', `MaleText_loc7`='No hay nada como el olor de Durotar durante un viaje en barco cálido y agradable.' WHERE `ID`=44387; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바로 이 지역이 이렇게 아름다운 여행을 할 때 위험한 일에 빠질 수도 있는 곳이야.', `MaleText_loc4`='在这样美好的旅程中，出现一些失误也是难免的事。', `MaleText_loc5`='這麼棒的旅程，你不禁會懷疑待會兒是不是會出什麼差錯。', `MaleText_loc7`='Aquí es donde uno se espera que algo vaya mal en un viaje tan estupendo como este.' WHERE `ID`=44388; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 내게 이렇게 물어보더라고. "호튼, 왜 강 상류와 하류 사이로 배를 몰고 다니나?" 그럼 내가 이렇게 물어보곤 하지. "자네들도 한번 해보지그래?"... 물론 이건 받아칠 말이 없을 때 하는 말이긴 해.', `MaleText_loc4`='大家总是说：“荷尔登，为什么你要在这条河上行船？”我则问他们：“为什么你们不这样做？”……然后，呃，往往就没有然后了。', `MaleText_loc5`='大家老是在講，「荷頓，你怎麼不弄艘船在這條河的上下游開來開去呢?」然後我就反問他們「那你怎麼不咧?」...這時候通常我就會詞窮講不出話了。', `MaleText_loc7`='Todo el mundo me dice: "Horton, ¿por qué llevas un barco río arriba y río abajo?", y yo les pregunto: "¿Y por qué tú no?"... Ahí es donde me suelo quedar sin réplicas ingeniosas.' WHERE `ID`=44389; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하차 지점 근처에서 세워줄게. 노즐팟의 전초기지로 가려면 서쪽 길을 쭉 따라가면 돼.', `MaleText_loc4`='我们很快就会停下来了。然后你沿着大路向西前进，就能到达诺兹波克的哨站了。', `MaleText_loc5`='我們就快到達你的目的地了。沿著路往西一直走就會抵達管壺前哨。', `MaleText_loc7`='Nos acercamos a tu parada. Sigue el camino hacia el oeste para llegar a la Avanzada de Ollaboquilla.' WHERE `ID`=44390; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 문이 닫힌 겁니까?', `MaleText_loc4`='为什么大门紧关着？', `MaleText_loc5`='城門為什麼關著?', `MaleText_loc7`='¿Por qué están cerradas las puertas?', `FemaleText_loc1`='왜 문이 닫힌 건가요?', `FemaleText_loc4`='为什么大门紧关着？', `FemaleText_loc5`='城門為什麼關著?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué están cerradas las puertas?' WHERE `ID`=44391; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 소리 들으셨습니까?', `MaleText_loc4`='你听到了吗？', `MaleText_loc5`='你聽到了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Has oído eso?', `FemaleText_loc1`='이 소리 들으셨나요?', `FemaleText_loc4`='你听到了吗？', `FemaleText_loc5`='你聽到了嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Has oído eso?' WHERE `ID`=44392; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 이곳을 벗어나야만 합니다! 울부짖는 소리가 매일 밤 더 커지고 있단 말입니다.', `MaleText_loc4`='我们必须离开这里！嚎叫声每晚都在变得更大。', `MaleText_loc5`='我們一定得離開這裡!吼叫的聲音每天晚上都越來越大聲。', `MaleText_loc7`='¡Tenemos que salir de aquí! Cada noche los aullidos suenan más altos.', `FemaleText_loc1`='어서 이곳을 벗어나야만 해요! 울부짖는 소리가 매일 밤 더 커지고 있단 말이에요.', `FemaleText_loc4`='我们必须离开这里！嚎叫声每晚都在变得更大。', `FemaleText_loc5`='我們一定得離開這裡!吼叫的聲音每天晚上都越來越大聲。', `FemaleText_loc7`='¡Tenemos que salir de aquí! Cada noche los aullidos suenan más altos.' WHERE `ID`=44393; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경비병들이 길니아스 시는 안전하다고 말했었는데...', `MaleText_loc4`='他们对我们说，吉尔尼斯城是安全的……', `MaleText_loc5`='他們跟我們講說吉爾尼斯城是安全的...', `MaleText_loc7`='Nos dijeron que la Ciudad de Gilneas estaría a salvo...', `FemaleText_loc1`='경비병들이 길니아스 시는 안전하다고 말했었는데...', `FemaleText_loc4`='他们对我们说，吉尔尼斯城是安全的……', `FemaleText_loc5`='他們跟我們講說吉爾尼斯城是安全的...', `FemaleText_loc7`='Nos dijeron que la Ciudad de Gilneas estaría a salvo...' WHERE `ID`=44394; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 포로들과 여기 있도록. 수상한 짓은 하지 마라.', `MaleText_loc4`='和其他人一起留在这里，不要擅自行动。', `MaleText_loc5`='和其他人待在這，別自作聰明嘗試什麼花樣。', `MaleText_loc7`='Quédate aquí con los demás y no intentes ningún truco.', `FemaleText_loc1`='다른 포로들과 여기 있도록. 수상한 짓은 하지 마라.', `FemaleText_loc4`='和其他人一起留在这里，不要擅自行动。', `FemaleText_loc5`='和其他人待在這，別自作聰明嘗試什麼花樣。', `FemaleText_loc7`='Quédate aquí con los demás y no intentes ningún truco.' WHERE `ID`=44395; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저들이 넘어오지 못하게 하십시오!', `MaleText_loc4`='别让他们突破阵线！', `MaleText_loc5`='別讓他們穿過防線!', `MaleText_loc7`='¡Que no rompan el frente!' WHERE `ID`=44396; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭풍협곡을 위하여! 길니아스를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了风谷村！为了吉尔尼斯！', `MaleText_loc5`='為了颶谷!為了吉爾尼斯!', `MaleText_loc7`='¡Por Valletormenta! ¡Por Gilneas!' WHERE `ID`=44397; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어라, 더러운 야수 놈들!', `MaleText_loc4`='去死吧，恶心的怪物！', `MaleText_loc5`='死吧，骯髒的野獸', `MaleText_loc7`='¡Muere, bestia inmunda!' WHERE `ID`=44398; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='늑대인간 침략자가 폭풍협곡 파수병에게 으르렁거립니다.', `MaleText_loc4`='对着风谷村防御者咆哮。', `MaleText_loc5`='向颶谷防衛者咆哮。', `MaleText_loc7`='gruñe al defensor de Valletormenta.' WHERE `ID`=44399; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 전사만 가르치오, $c|1이여;여;. 다른 곳으로 가보시오.', `MaleText_loc4`='我只对战士进行训练，$c。你得去别处找找。', `MaleText_loc5`='我只訓練戰士而已，$c。你得去別的地方找你的訓練師。', `MaleText_loc7`='Yo solo entreno a los guerreros, $c. Tendrás que buscar en otra parte.', `FemaleText_loc1`='저는 전사만 가르칩니다, $c님. 다른 곳으로 가보세요.', `FemaleText_loc4`='我只对战士进行训练，$c。你得去别处找找。', `FemaleText_loc5`='我只訓練戰士而已，$c。你得去別的地方找你的訓練師。', `FemaleText_loc7`='Yo solo entreno a los guerreros, $c. Tendrás que buscar en otra parte.' WHERE `ID`=44400; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훈련받을 준비가 되었소, 전사여?', `MaleText_loc4`='你准备好接受训练了吗，战士？', `MaleText_loc5`='準備接受訓練了嗎，戰士?', `MaleText_loc7`='¿Estás $glisto:lista; para la instrucción, $gguerrero:guerrera;?', `FemaleText_loc1`='훈련받을 준비가 되었소, 전사여?', `FemaleText_loc4`='你准备好接受训练了吗，战士？', `FemaleText_loc5`='準備接受訓練了嗎，戰士?', `FemaleText_loc7`='¿Estás $glisto:lista; para la instrucción, $gguerrero:guerrera;?' WHERE `ID`=44401; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무사히 빠져나와서 다행이군, $n.', `MaleText_loc4`='真高兴看到你成功了，$n。', `MaleText_loc5`='很高興你成功了，$n。', `MaleText_loc7`='Me alegra ver que has sobrevivido, $n.' WHERE `ID`=44402; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘의 파이를 보여 주십시오.', `MaleText_loc4`='让我看看今天的馅饼有哪些选择。', `MaleText_loc5`='給我看看今天的特色派是什麼。', `MaleText_loc7`='Enséñame los pasteles del día.', `FemaleText_loc1`='오늘의 파이를 보여 주세요.', `FemaleText_loc4`='让我看看今天的馅饼有哪些选择。', `FemaleText_loc5`='給我看看今天的特色派是什麼。', `FemaleText_loc7`='Enséñame los pasteles del día.' WHERE `ID`=44403; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 파이가 케이크보다 더 좋습니까?', `MaleText_loc4`='为什么是馅饼而不是蛋糕？', `MaleText_loc5`='為什麼是派不是蛋糕?', `MaleText_loc7`='¿Por qué pastel y no tarta?', `FemaleText_loc1`='왜 파이가 케이크보다 더 좋나요?', `FemaleText_loc4`='为什么是馅饼而不是蛋糕？', `FemaleText_loc5`='為什麼是派不是蛋糕?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué pastel y no tarta?' WHERE `ID`=44404; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파이가 케이크보다 훨씬 맛있다는 건 누구나 다 아는 사실이오! 이런 중요한 사실을 $c들 사이에 널리 알려주지 않겠소?', `MaleText_loc4`='馅饼比蛋糕要高级多了！这简直是人尽皆知！难道像你这样有身份的$c竟不知道这么重要的事？', `MaleText_loc5`='派比蛋糕要好吃多了，大家都知道!像你這樣身分地位的$C，難道連這麼重要的事情也不曉得嗎?', `MaleText_loc7`='El pastel le da mil vueltas a la tarta. ¡Todo el mundo lo sabe! ¿$gUn:Una; $c de tu calibre no debería estar al tanto de estas cosas?' WHERE `ID`=44405; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 알겠습니다.', `MaleText_loc4`='我会记住的。', `MaleText_loc5`='我會記住的。', `MaleText_loc7`='Lo tendré en cuenta.', `FemaleText_loc1`='잘 알겠어요.', `FemaleText_loc4`='我会记住的。', `FemaleText_loc5`='我會記住的。', `FemaleText_loc7`='Lo tendré en cuenta.' WHERE `ID`=44406; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐 흥미로운 얘기라도 들었나, $n? 내 정체를 밝혀냈으니 이젠 죽어 줘야겠다.', `MaleText_loc4`='听到什么有趣的消息了吗，$n？你要是敢泄露与我有关的半点儿消息，就等死吧。', `MaleText_loc5`='有聽到什麼好玩的嗎，$n?揭露我的代價就是你的性命。', `MaleText_loc7`='¿Has oído algo interesante, $n? Tu pequeña revelación sobre mí está a punto de costarte la vida.' WHERE `ID`=44407; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한심하군. 호드는 나날이 약해지고 있어...', `MaleText_loc4`='真是可悲。部落变得一天比一天弱……', `MaleText_loc5`='真可悲，部落每天都變得越來越弱...', `MaleText_loc7`='Patético. La Horda se debilita por momentos...' WHERE `ID`=44408; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황혼의 망치단은 곳곳에 요원을 심어 두었다! 날 죽여 봤자 더 많은 이가 내 자리를 채울 것이야!', `MaleText_loc4`='暮光之锤的耳目无所不在！杀了我，马上会有无数人接替我的工作！', `MaleText_loc5`='暮光之錘的間諜到處都是!就算殺了我也還會有一打人來頂替我的位置!', `MaleText_loc7`='¡El Martillo Crepuscular tiene agentes por todas partes! ¡Mátame y una docena ocupará mi lugar!' WHERE `ID`=44409; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 지닌 예지력... 나는 미래를 보았다... 어떤 일이 닥칠지 보았어...', `MaleText_loc4`='我的预视能力……我看到了未来……我看到了将要发生的一切……', `MaleText_loc5`='我預言的能力...我看見了未來...我已見識到即將發生之事...', `MaleText_loc7`='Mis poderes de visión... Contemplé el futuro... He visto lo que está por venir...' WHERE `ID`=44410; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 세상이 무너진다. 내가 본 공포를 너도 보았더라면...', `MaleText_loc4`='这个世界分崩离析。要是你能看到我所目睹的恐怖之景……', `MaleText_loc5`='世界分崩離析。要是你能見到我所見識的恐怖景象...', `MaleText_loc7`='Este mundo se desmorona. Si pudieras ver los horrores que he visto...' WHERE `ID`=44411; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='복종하는 건 미친 짓이지. 하지만 저항은... 아예 불가능하다!', `MaleText_loc4`='效命是疯狂的，可反抗……是不可能的！', `MaleText_loc5`='服侍是瘋狂，反抗是...不可能的!', `MaleText_loc7`='Someterse es una locura, pero la rebelión... ¡es imposible!' WHERE `ID`=44412; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='황혼의 망치단이 어디 숨든지 간에 우리는 놈들을 무찌를 겁니다. 정령계도 놈들의 안식처가 되지는 못할 거예요.', `FemaleText_loc4`='不管暮光之锤的信徒们藏到哪里，我们都将击败他们。就连元素位面也不是他们安全的避风港。', `FemaleText_loc5`='不論暮光之錘的人躲藏在哪裡，我們都會擊敗他們。就算躲到元素界域去也沒有用。', `FemaleText_loc7`='Derrotaremos al Martillo Crepuscular allí donde se esconda. Ni siquiera en los planos elementales encontrarán refugio los de su calaña.' WHERE `ID`=44413; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소환수는 여기에서 기다려야 합니다. 검은바위 늑대 대장을 조심하십시오! |Tinterface\\Icons\\SPELL_NATURE_TIMESTOP.BLP:24|t', `MaleText_loc4`='你应该让宠物等在这里。小心黑石狼骑首领！|TInterface\\Icons\\SPELL_NATURE_TIMESTOP.BLP:24|t', `MaleText_loc5`='你應該叫你的寵物在這邊等你。小心黑石座狼隊長!|TInterface\\Icons\\SPELL_NATURE_TIMESTOP.BLP:24|t', `MaleText_loc7`='Deberías hacer que tu mascota te espere aquí. ¡Cuidado con el capitán de huargos Roca Negra! |TInterfaceIconsSPELL_NATURE_TIMESTOP.BLP:24|t' WHERE `ID`=44414; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잊지말고 소환수에게 따라오라는 명령을 내리십시오! |Tinterface\\Icons\\ABILITY_TRACKING.BLP:24|t', `MaleText_loc4`='别忘了命令你的宠物跟着你！|TInterface\\Icons\\ABILITY_TRACKING.BLP:24|t', `MaleText_loc5`='別忘記叫你的寵物緊緊跟隨你! |TInterface\\Icons\\ABILITY_TRACKING.BLP:24|t', `MaleText_loc7`='¡No olvides ordenarle a tu mascota que te siga! |TInterfaceIconsABILITY_TRACKING.BLP:24|t' WHERE `ID`=44415; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='데스윙은 세계 기둥을 파괴하면서, 자네의 세계와 우리 세계 사이에 균열을 발생시켰네. 이 포자와 곰팡이들도 그 결과로 생겨난 것들이지.$B$B우리가 어떤 조치를 취할 수 있을지 한번 보세.', `MaleText_loc4`='当死亡之翼毁掉世界之柱时，他打开了一道位于你我世界间的裂隙。这些孢子与菌类就是后果之一。$B$B让我们看看能否共同解决它们。', `MaleText_loc5`='當死亡之翼破壞世界之柱時，他在你我的世界之間撕開了一道裂隙，而這些孢子和蕈類就是災變後的產物。$B$B讓我們看看，是否有辦法一起把他們解決掉吧。', `MaleText_loc7`='Cuando Alamuerte destruyó el Pilar del Mundo, abrió una brecha entre su mundo y el nuestro. Estos hongos y esporas son una consecuencia.$b$bA ver si podemos encargarnos de este asunto juntos.' WHERE `ID`=44416; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전쟁 수호자 데려가는 걸 잊지 말게, $n.', `MaleText_loc4`='别忘了抓个战争卫士，$n。', `MaleText_loc5`='別忘了要帶個戰爭守護者，$n。', `MaleText_loc7`='No te olvides de subirte a un guardián de guerra, $n.' WHERE `ID`=44417; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불곰 중대 야전 장비를 작동시켰습니다. 행동 단축바에서 새로운 능력을 사용할 수 있습니다.$b$b불곰 중대 야전 장비의 작동을 중단하려면 다시 한 번 사용하십시오.', `MaleText_loc4`='B连战地工具现已激活。在你的动作条上已有可用的新技能。$B关闭B连战地工具即可停用。', `MaleText_loc5`='第二連隊野戰包啟用中，快捷列上已有新的能力可供使用。$B切換第二連隊野戰包即可停用其功能。', `MaleText_loc7`='Paquete de campo de la Compañía Bravo ACTIVADO. Hay nuevas facultades disponibles en tu barra de acción.$b$bAcciona el paquete de campo de la Compañía Bravo para DESACTIVARLO.', `FemaleText_loc1`='불곰 중대 야전 장비를 작동시켰습니다. 행동 단축바에서 새로운 능력을 사용할 수 있습니다.$b$b불곰 중대 야전 장비의 작동을 중단하려면 다시 한 번 사용하십시오.', `FemaleText_loc4`='B连战地工具现已激活。在你的动作条上已有可用的新技能。$B关闭B连战地工具即可停用。', `FemaleText_loc5`='第二連隊野戰包啟用中，快捷列上已有新的能力可供使用。$B切換第二連隊野戰包即可停用其功能。', `FemaleText_loc7`='Paquete de campo de la Compañía Bravo ACTIVADO. Hay nuevas facultades disponibles en tu barra de acción.$b$bAcciona el paquete de campo de la Compañía Bravo para DESACTIVARLO.' WHERE `ID`=44418; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불곰 중대 야전 장비를 작동시켰습니다. 행동 단축바에서 시포리움 설치가 가능합니다.$b$b불곰 중대 야전 장비의 작동을 중단하려면 다시 한 번 사용하십시오.', `MaleText_loc4`='B连战地工具现已激活。在你的动作条上已出现放置爆盐技能。$B关闭B连战地工具即可停用。', `MaleText_loc5`='第二連隊野戰包啟用中。快捷列上已有「設置爆鹽炸藥」可供使用。$B切換第二連隊野戰包即可停用其功能。', `MaleText_loc7`='Paquete de campo de la Compañía Bravo ACTIVADO. Ahora Plantar seforio está disponible en tu barra de acción.$b$bAcciona el paquete de campo de la Compañía Bravo para DESACTIVARLO.', `FemaleText_loc1`='불곰 중대 야전 장비를 작동시켰습니다. 행동 단축바에서 시포리움 설치가 가능합니다.$b$b불곰 중대 야전 장비의 작동을 중단하려면 다시 한 번 사용하십시오.', `FemaleText_loc4`='B连战地工具现已激活。在你的动作条上已出现放置爆盐技能。$B关闭B连战地工具即可停用。', `FemaleText_loc5`='第二連隊野戰包啟用中。快捷列上已有「設置爆鹽炸藥」可供使用。$B切換第二連隊野戰包即可停用其功能。', `FemaleText_loc7`='Paquete de campo de la Compañía Bravo ACTIVADO. Ahora Plantar seforio está disponible en tu barra de acción.$b$bAcciona el paquete de campo de la Compañía Bravo para DESACTIVARLO.' WHERE `ID`=44419; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='거기, $n 님!', `FemaleText_loc4`='你好，$n！', `FemaleText_loc5`='嗨，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Hola, $n!' WHERE `ID`=44420; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌배, 이 겁쟁이 같으니! 그 덩치가 아깝구나!', `MaleText_loc4`='石胆，你这懦夫！找个和你体型一样大的人交手吧！', `MaleText_loc5`='石臟，你這懦夫!找個跟你一樣塊頭的打架對象吧!', `MaleText_loc7`='¡Tripapétrea, serás cobarde! ¡Métete con alguien de tu tamaño!' WHERE `ID`=44421; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당장 이 사슬을 풀지 못할까! 네놈을 가루로 만들어 버리겠다!', `MaleText_loc4`='赶快把我身上这些锁链弄掉！我要把你碾碎！', `MaleText_loc5`='解開我的鎖鍊!我要把你打碎!', `MaleText_loc7`='¡Quítame estas cadenas! ¡Te haré papilla!' WHERE `ID`=44422; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='플린트! 여기에서 나가거라! 그는 너무 강력하다!', `MaleText_loc4`='弗林特！快走开！他太强大了！', `MaleText_loc5`='弗林特!離開這裡!他太強大了!', `MaleText_loc7`='¡Sílex! ¡Sal de ahí! ¡Es demasiado poderoso!' WHERE `ID`=44423; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 냄새나고 더러운 바위 트로그 같으니! 너는 절대로 세계 기둥 조각을 손에 넣을 수 없다!', `MaleText_loc4`='不得好死的臭气熏天的石头穴居人！你们永远别想知道我把世界之柱的碎片藏在哪儿！', `MaleText_loc5`='該死的臭岩石穴居怪!你絕對拿不到世界之柱碎片!', `MaleText_loc7`='¡Maldito y apestoso trogg de piedra! ¡Nunca conseguirás el fragmento del Pilar del Mundo!' WHERE `ID`=44424; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 늦었다, 돌배. 정의의 사도가 등장했으니까!', `MaleText_loc4`='你太迟了，石胆。大名鼎鼎的骑兵已经到了！', `MaleText_loc5`='你太遲了，石臟。援軍已經抵達了!', `MaleText_loc7`='Demasiado tarde, Tripapétrea. Ha llegado la caballería, como quien dice.' WHERE `ID`=44425; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, $c님. 뭐 필요하신 거라도 있으세요?', `FemaleText_loc4`='你好啊，$c。想要买点儿什么吗？', `FemaleText_loc5`='哈囉，$c。要買點東西嗎?', `FemaleText_loc7`='Hola, $c. ¿Quieres comprar algo?' WHERE `ID`=44426; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 이 사슬에서 풀려나기만 해봐라. 세상 그 어떤 것이 날 막아도 돌배 네놈만은 꼭 처치하겠다!', `MaleText_loc4`='等我挣脱这些锁链，元素位面中没有任何力量能阻止我杀了你，石胆！', `MaleText_loc5`='等我掙脫了這鎖鍊，元素界域將沒有任何東西能阻止我殺掉你，石臟!', `MaleText_loc7`='¡No hay nada en ningún plano elemental que me impida matarte en cuanto me libre de estas cadenas, Tripapétrea!' WHERE `ID`=44427; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 늦기 전에 날 풀어 줘라! 세계 기둥이 이렇게 망가진 상태로는 심원의 영지도 오래 버틸 수 없다!', `MaleText_loc4`='快放了我，否则就来不及了！要是没有完整的世界之柱，深岩之洲撑不了多久！', `MaleText_loc5`='立刻釋放我，不然到時候就來不及了!世界之柱破損，地深之源無法再撐多久了!', `MaleText_loc7`='¡Libérame antes de que sea demasiado tarde! ¡Infralar no puede sobrevivir mucho tiempo si el Pilar del Mundo no está intacto!' WHERE `ID`=44428; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 지금 무슨 일을 벌이는지 아느냐, 돌배! 나를 가둬 놓음으로써 넌 심원의 영지와 우리 모두를 파멸로 몰아넣고 있단 말이다!', `MaleText_loc4`='你还没意识到你在做什么，石胆！你囚禁我，这是在把深岩之洲和我们所有人都推向万劫不复！', `MaleText_loc5`='你不知道自己在做什麼，石臟!把我銬在這裡，你會害死地深之源和我們所有人!', `MaleText_loc7`='¡No sabes lo que haces, Tripapétrea! ¡Al tenerme prisionero estás condenando a Infralar, y a todos nosotros!' WHERE `ID`=44429; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n! 이렇게 반가울 데가! 이리 와서 나를 좀 돕게나, 괜찮겠나?', `MaleText_loc4`='$n！你可真是稀客啊。快过来帮帮我，好吗？', `MaleText_loc5`='$n!真高興看到你。過來這裡幫我一把，好嗎?', `MaleText_loc7`='¡$n! Dichosos los ojos. Ven aquí y échame una mano, ¿quieres?' WHERE `ID`=44430; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 이 두 개를 섞고...', `MaleText_loc4`='我们只需把这两个混在一起……', `MaleText_loc5`='我們只要把這兩樣混在一起...', `MaleText_loc7`='Mezclamos estas dos cosas...' WHERE `ID`=44431; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='...천천히 휘저어 주는 거예요...', `MaleText_loc4`='……稍微搅一搅……', `MaleText_loc5`='...稍微搖它個幾下...', `MaleText_loc7`='...lo agitamos un poco...' WHERE `ID`=44432; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='...연금술, 연금술, 연금술...', `MaleText_loc4`='……炼金术，炼金术，炼金术……', `MaleText_loc5`='...鍊金術啊，鍊金術啊，鍊金術啊...', `MaleText_loc7`='...alquimia, alquimia, alquimia...' WHERE `ID`=44433; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='...그리고 견본에 물약을 넣고...', `MaleText_loc4`='……然后，我们把药水放到样本上……', `MaleText_loc5`='...然後，我們把藥水倒到樣本上...', `MaleText_loc7`='...y aplicamos la poción a la muestra...' WHERE `ID`=44434; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자 끝났습니다. 당신이 가져오신 물질은 대략... 15만 년 전의 물건이라고? 이건 뭐지!? 실험을 더 해봐야겠네요.', `MaleText_loc4`='好了。你给我带来的物质大约是……十五万年前的？什么？！我还得再进行另一个实验。', `MaleText_loc5`='好了。你帶來給我的物質大約是...150,000年前的?什麼!?我得再做個測試才行。', `MaleText_loc7`='Ahí tienes. La sustancia que me has traído tiene aproximadamente... ¿150000 años? ¡¿Qué?! Voy a tener que realizar otra prueba.' WHERE `ID`=44435; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='구루바시 부족은 학카르와 함께 사라졌습니다. 우리 잔달라 부족도 대부분 고향으로 가버렸고요.$b$b이제 줄구룹을 감시하는 건 저, 차발, 그리고 밤발라의 검은창 부족의 몫입니다.', `FemaleText_loc4`='古拉巴什已经灭亡，连同哈卡一起。我大多数的赞达拉同胞都回到了他们的故乡。$b$b现在，守卫祖尔格拉布的重任就落在了我，查巴尔和邦巴拉暗矛巨魔的肩上。', `FemaleText_loc5`='古拉巴什部族已隨著哈卡一同滅亡。我贊達拉的同伴們大多已返回了他們的故鄉。$b$b如今只剩下我、查巴爾，還有班姆巴拉島的暗矛部族在看守祖爾格拉布。', `FemaleText_loc7`='Los Gurubashi están muertos, y Hakkar con ellos. La mayoría de mis compañeros Zandalar han vuelto a su hogar.$b$bAhora somos nosotros, Chabal, los Lanza Negra de Bambala y yo, los que debemos vigilar Zul''Gurub.' WHERE `ID`=44436; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='메이위키, 잔질을 추적하다 무슨 일을 하고 있었나 잊어버렸습니다. 다음에 어디로 가야 하는지 알려주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='梅维克，我光顾着追踪赞吉尔，忘了自己该干的事儿了。你能提醒我接下来要去哪儿吗？', `MaleText_loc5`='梅維基，我本來在追捕贊吉爾，但是我忘記該怎麼做了。可以給我提個醒，接下來我該去哪裡嗎?', `MaleText_loc7`='Maywiki, estaba dando caza a Zanzil y me he olvidado de lo que estaba haciendo. ¿Me puedes recordar adónde tengo que ir ahora?', `FemaleText_loc1`='메이위키, 잔질을 추적하다 무슨 일을 하고 있었나 잊어버렸어요. 다음에 어디로 가야 하는지 알려주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='梅维克，我光顾着追踪赞吉尔，忘了自己该干的事儿了。你能提醒我接下来要去哪儿吗？', `FemaleText_loc5`='梅維基，我本來在追捕贊吉爾，但是我忘記該怎麼做了。可以給我提個醒，接下來我該去哪裡嗎?', `FemaleText_loc7`='Maywiki, estaba dando caza a Zanzil y me he olvidado de lo que estaba haciendo. ¿Me puedes recordar adónde tengo que ir ahora?' WHERE `ID`=44437; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 고대 토템은 박쥐 모양을 하고 있습니다. 이 고대 토템은 박쥐 모양을 하고 있습니다. 메이위키가 말한 그 토템이 확실합니다.', `MaleText_loc4`='这根古老的图腾有着蝙蝠的造型。这一定就是梅维克说的那根图腾。', `MaleText_loc5`='這個古老的圖騰被做成了蝙蝠的造型，它應該就是梅維基提到的那個圖騰。', `MaleText_loc7`='Este antiguo tótem tiene la forma de un murciélago. Debe de ser el tótem del que hablaba Maywiki.' WHERE `ID`=44438; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='티탄 유물은 대체로 아무 반응이 없어요. 잔질의 혼합물도 별 효과가 없을 것으로 추정되지만... 한번 실험해 봅시다!', `MaleText_loc4`='这些泰坦圣物基本毫无活动力。像赞吉尔药剂这样的东西应该不会产生任何效果。让我们试试看！', `MaleText_loc5`='泰坦文物大多是無反應的，像贊吉爾的混合物這類的東西應該不會有任何作用才對。我們來試看看吧!', `MaleText_loc7`='Los artefactos de los Titanes son en su mayor parte inertes. Algo como la mezcla de Zanzil no debería tener ningún efecto. ¡Vamos a probar!' WHERE `ID`=44439; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 반응은... 예상 못 했네요.', `MaleText_loc4`='这很……出乎意料。', `MaleText_loc5`='那倒是...挺意外的。', `MaleText_loc7`='Eso... No me lo esperaba.' WHERE `ID`=44440; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 이봐요, $n 님.', `MaleText_loc4`='哦，嗨，$n。', `MaleText_loc5`='哦，嗨，$n。', `MaleText_loc7`='Ah, hola, $n.' WHERE `ID`=44441; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네 덕분에 나와 내 아들이 살았네.', `MaleText_loc4`='你救了我和我儿子。', `MaleText_loc5`='你救了我和我兒子。', `MaleText_loc7`='Nos has salvado a mí y a mi hijo.' WHERE `ID`=44442; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나와 우리 백성 모두 자네에게 감사를 표하는 바이네.', `MaleText_loc4`='我和我的人民都对你感激不已。', `MaleText_loc5`='我和我們全族的人都感謝你。', `MaleText_loc7`='Cuentas con mi gratitud y la de mi gente.' WHERE `ID`=44443; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 좋은 소식을 파이리움 로드스톤에게 전하게. 그럼 이따 돌난로에서 만나겠네.', `MaleText_loc4`='把好消息带回给燃钢·磁石。我们很快就会在巨石之炉再见面。', `MaleText_loc5`='將好消息帶回黃鐵·磁石，我們等會兒回石爐再見。', `MaleText_loc7`='Llévale las buenas noticias a Pirium Magnetita. Te veremos en el Hogar Pétreo dentro de poco.' WHERE `ID`=44444; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 영웅은 대지 고리회를 대표해서 왔습니다. 중간 파편이 필요하다고 합니다.', `MaleText_loc4`='这位英雄是代表大地之环来的。他们需要中部碎片。', `MaleText_loc5`='這位英雄是陶土議會的代表，他們需要中間段的碎片。', `MaleText_loc7`='Este campeón representa al Anillo de la Tierra. Necesita el fragmento central.' WHERE `ID`=44445; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐요! 여기서 뭐하는 거예요?', `MaleText_loc4`='嘿！你在那下面干什么呢？', `MaleText_loc5`='嘿!你在那下面做什麼?', `MaleText_loc7`='¡Oye! ¿Qué haces aquí abajo?' WHERE `ID`=44446; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빨리 사다리 위로 올라오세요! 저 트롤은 그다지 상냥해 보이지 않네요!', `MaleText_loc4`='快，抓住梯子！那巨魔看起来可不太友善！', `MaleText_loc5`='快點，抓住繩梯!那個食人妖看起來不怎麼友善!', `MaleText_loc7`='¡Rápido, agárrate a la escalera! ¡Ese trol tiene cara de pocos amigos!' WHERE `ID`=44447; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왕자가 혼자 떠나 버렸네. 큰일이야!', `MaleText_loc4`='那王子跑了。糟透了！', `MaleText_loc5`='王子跑走了，這真是太糟糕了!', `MaleText_loc7`='El príncipe ha salido corriendo. ¡Esto no es bueno!' WHERE `ID`=44448; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 네.$B$B뭡니까? 저리 가세요.', `MaleText_loc4`='Zub zub。$B$B什么？走开。', `MaleText_loc5`='喳喳。$B$B幹嘛?走開。', `MaleText_loc7`='Zub zub.$b$b¿Qué? Fuera.' WHERE `ID`=44449; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 네.$B$B뭡니까? 두 번이나 대답해 드렸는데 아직도 모자랍니까, $c님?', `MaleText_loc4`='Zub zub。$B$B什么？两声Zub对你来说还不够吗，$c？Zub zub。', `MaleText_loc5`='喳喳。$B$B怎麼?喳兩聲還不夠嗎，$c?', `MaleText_loc7`='Zub zub.$b$B¿Qué? ¿Dos zubs no son bastantes para ti, $c?' WHERE `ID`=44450; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 저한테 그런 걸 물어보세요? 전 황혼의 망치단에 대해 아는 게 없는데요.', `MaleText_loc4`='干嘛问我？我又不了解暮光之锤。', `MaleText_loc5`='幹嘛問我?我對暮光之錘一無所知。', `MaleText_loc7`='¿Por qué me preguntas a mí? No sé nada del Martillo Crepuscular.' WHERE `ID`=44451; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<땀을 흘리며 경련을 일으키는 일꾼>$B$B전... 그런 뜻이... 엄, 큰일 났네!', `MaleText_loc4`='<劳工一边流汗一边抽搐。>$B$B我……我是说……呃，真糟！', `MaleText_loc5`='<獸人苦工開始冒汗，渾身扭來扭去。>$B$B我是說...我的意思是...呃，壞壞!', `MaleText_loc7`='<El peón empieza a sudar y a retorcerse.>$b$bHe sido... Quiero decir... ¡eh, malo!' WHERE `ID`=44452; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<공포에 질려 눈이 휘둥그레지는 일꾼>$B$B안 돼! 사우라노크 님이 오그리마의 새로운 이교도 지도자라는 걸 알아내셨다고요? 저한테는 아무도 모른다고 말씀하셨는데! +', `MaleText_loc4`='<劳工的瞳孔因恐惧而放大。>$B$B不！你发现萨乌拉诺克是奥格瑞玛新的教派领袖？他告诉我他的秘密是安全的！', `MaleText_loc5`='<苦工害怕地睜大了眼睛。>$B$B不!你發現了索拉諾克是奧格瑪城的教徒新首領?他告訴我他的秘密是安全的!', `MaleText_loc7`='<Los ojos del peón se abren aterrorizados.>$b$b¡No! ¿Has descubierto que Sauranok es el nuevo líder cultor de Orgrimmar? ¡Me dijo que su secreto estaba a salvo!' WHERE `ID`=44453; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐, 어... 전 그런 말 안 했어요! 너무해요!', `MaleText_loc4`='等等——啊——你在套我的话！这不公平！', `MaleText_loc5`='慢著，呃 - 你不要亂解釋我的話!不公平!', `MaleText_loc7`='Espera, eh, ¡has puesto palabras en mi boca! ¡No es justo!' WHERE `ID`=44454; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오그리마 하늘길에 이교도가 침투했다는 이야기에 대해 아는 거 있나?', `MaleText_loc4`='秘密教派已经渗入奥格瑞玛航运线了吗？', `MaleText_loc5`='有教徒秘密滲透了奧格瑪航路?', `MaleText_loc7`='¿Una secta secreta se ha infiltrado en la ruta aérea de Orgrimmar?', `FemaleText_loc1`='오그리마 하늘길에 이교도가 침투했다는 이야기에 대해 아는 거 있나?', `FemaleText_loc4`='秘密教派已经渗入奥格瑞玛航运线了吗？', `FemaleText_loc5`='有教徒秘密滲透了奧格瑪航路?', `FemaleText_loc7`='¿Una secta secreta se ha infiltrado en la ruta aérea de Orgrimmar?' WHERE `ID`=44455; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 이교도라고만 했지 황혼의 망치단이라는 말은 안 했는데...', `MaleText_loc4`='我可没提到什么暮光之锤。是你说的暮光之锤。', `MaleText_loc5`='我可沒說暮光之錘。暮光之錘是「你」說的。', `MaleText_loc7`='Yo no he dicho "Martillo Crepuscular". TÚ has dicho "Martillo Crepuscular".', `FemaleText_loc1`='난 이교도라고만 했지 황혼의 망치단이라는 말은 안 했는데...', `FemaleText_loc4`='我可没提到什么暮光之锤。是你说的暮光之锤。', `FemaleText_loc5`='我可沒說暮光之錘。暮光之錘是「你」說的。', `FemaleText_loc7`='Yo no he dicho "Martillo Crepuscular". TÚ has dicho "Martillo Crepuscular".' WHERE `ID`=44456; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희의 이교도 지도자가 누구인지 알고 있다.', `MaleText_loc4`='我对你们的教派领袖了解得一清二楚。', `MaleText_loc5`='我知道你們教徒首領的所有事情。', `MaleText_loc7`='Lo sé todo sobre el maestro de tu secta.', `FemaleText_loc1`='너희의 이교도 지도자가 누구인지 알고 있다.', `FemaleText_loc4`='我对你们的教派领袖了解得一清二楚。', `FemaleText_loc5`='我知道你們教徒首領的所有事情。', `FemaleText_loc7`='Lo sé todo sobre el maestro de tu secta.' WHERE `ID`=44457; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼 그게 사실이군? 사우라노크가 정말로 반역자였어!', `MaleText_loc4`='这么说来是真的了？萨乌拉诺克真的背叛了部落！', `MaleText_loc5`='所以是真的?索拉諾克真的是叛徒!', `MaleText_loc7`='¿Entonces es cierto? ¡Sauranok es culpable de traición!', `FemaleText_loc1`='그럼 그게 사실이군? 사우라노크가 정말로 반역자였어!', `FemaleText_loc4`='这么说来是真的了？萨乌拉诺克真的背叛了部落！', `FemaleText_loc5`='所以是真的?索拉諾克真的是叛徒!', `FemaleText_loc7`='¿Entonces es cierto? ¡Sauranok es culpable de traición!' WHERE `ID`=44458; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='닥쳐라, 멍청한 놈.', `MaleText_loc4`='安静点，白痴。', `MaleText_loc5`='閉嘴，白癡。', `MaleText_loc7`='Silencio, imbécil.' WHERE `ID`=44459; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 네!', `MaleText_loc4`='Zub zub！', `MaleText_loc5`='喳喳!', `MaleText_loc7`='¡Zub zub!' WHERE `ID`=44460; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오그리마는 그 어느 때보다도 강합니다!', `MaleText_loc4`='奥格瑞玛变得比以往更强大！', `MaleText_loc5`='奧格瑪比以前更強大!', `MaleText_loc7`='¡Orgrimmar es más fuerte que nunca!' WHERE `ID`=44461; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 도와드릴까요?', `MaleText_loc4`='我能帮什么忙吗？', `MaleText_loc5`='我能幫忙嗎?', `MaleText_loc7`='¿Puedo ayudar?' WHERE `ID`=44462; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요, $c님!$B$B오그리마 하늘길은 세상의 중심이죠. 북쪽 비행선 탑승장에서는 가시덤불 골짜기나 언더시티로 갈 수 있고요, 남쪽 비행선 탑승장에서는 썬더 블러프나 저 멀리 노스렌드로 갈 수 있답니다.$B$B와이번 조련사 도라스는 칼림도어 어느 곳으로든 당신을 보내줄 수 있어요. 적어도 당신이 이미 가본 지역이라면 어디든 말이죠.', `MaleText_loc4`='你好啊，$c！奥格瑞玛是世界航运的枢纽。北飞艇塔能把你送往荆棘谷和幽暗城。南飞艇塔会带你去雷霆崖或直达诺森德。$B$B飞行管理员多拉斯会送你畅游卡利姆多各地——至少能把你送到你已经去过的地方。', `MaleText_loc5`='哈囉，$c!$B$B奧格瑪的航道是世界的中心樞紐，北飛艇塔可以帶你前往荊棘谷或幽暗城，南飛艇塔可以前往雷霆崖，或是一路飛往北裂境。$B$B飛行管理員朵拉斯可以帶你前往卡林多各地 - 呃，至少你有去過的地方都可以。', `MaleText_loc7`='¡Hola, $c!$b$bEl espacio aéreo de Orgrimmar es el centro del mundo. El zepelín del norte te llevará a Tuercespina o a Entrañas. La torre del sur te llevará a Cima del Trueno o hasta Rasganorte.$b$bEl maestro de vuelo Doras te puede enviar a cualquier punto de Kalimdor... Bueno, al menos a cualquier sitio que ya hayas explorado.' WHERE `ID`=44463; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이교도요? 전 모르는 일인데요. 하지만 수상한 녀석들이 남쪽 비행선 탑승장 주변을 얼쩡거리는 건 봤습니다.', `MaleText_loc4`='教派？我不知道。不过似乎有些可疑分子在南飞艇塔附近晃来晃去。', `MaleText_loc5`='教徒?我不曉得。不過，我是有看到幾個鬼鬼祟祟的傢伙在南飛艇塔那附近徘徊。', `MaleText_loc7`='¿Una secta? No sé, pero he visto a unos tipos sospechosos cerca de la torre de zepelín sur.' WHERE `ID`=44464; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 아무것도 몰라요! 다른 일꾼하고 얘기하세요.', `MaleText_loc4`='我什么都不知道！去问别人吧。', `MaleText_loc5`='我什麼都不知道!去問別人。', `MaleText_loc7`='¡Yo no sé nada! Pregúntale a otro.' WHERE `ID`=44465; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이교도요? 남쪽 비행선 탑승장에서 뭔가 모임이 있는 걸 봤는데, 그자들인가요?', `MaleText_loc4`='秘密教派？是不是在南飞艇塔底下集会的那些人？', `MaleText_loc5`='秘密教派?是我在南飛艇塔底下看到有人在那裡聚會的嗎?', `MaleText_loc7`='¿Una secta secreta? ¿Son esos tipos que se reúnen en la base de la torre de zepelín sur?' WHERE `ID`=44466; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이교도요? 남쪽 비행선 탑승장 근처를 어슬렁거리는 섬뜩한 오크들이 혹시 이교도인가요?', `MaleText_loc4`='秘密教派？有些鬼祟的兽人在南飞艇塔附近游荡，这事儿跟你没关系吧？', `MaleText_loc5`='神秘教派?你不會跟南飛艇塔附近那些鬼鬼祟祟的獸人是一夥的吧?', `MaleText_loc7`='¿Una secta secreta? No tendrás nada que ver con esos orcos de mal aspecto que merodean por la torre de zepelín sur, ¿no?' WHERE `ID`=44467; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 너무 멍청해서 이교도 같은 건 못 해요. 비행선에서 떨어진 이래 쭉 그랬죠. 아, 떨어지면서 프로펠러에도 부딪혔어요. 바위 위로 떨어졌고요. 의사들이 금속 바가지로 머리를 고쳐 줬어요. 동그랗고 단단하라고요.$B$B<주먹으로 머리를 탁 치는 일꾼>$B$B그랬더니 어느 날 벼락이 떨어지더라고요.', `MaleText_loc4`='我这么蠢，根本加入不了教派。自从我从飞艇的后部摔下来就成这样了。我被螺旋桨打到。然后掉到了一块石头上。他们用一只金属大碗把我的头固定住，以让它变得又圆又硬。$B$B<他用拳头敲了敲自己的头。>$B$B然后闪电就来了。', `MaleText_loc5`='我太笨了，不能加入教派。我從飛艇摔下來，被旋槳打到，然後又掉到石頭上。他們用一個金屬碗裝在我頭上，又圓又硬的。$B$B<他用拳頭在自己的頭上敲了幾下。>$B$B然後閃電就來了。', `MaleText_loc7`='Soy demasiado tonto para estar en una secta. Lo he sido desde que me caí de la bodega de un zepelín. Me golpeé con, cómo se llama, la hélice. Y caí sobre una roca. Me arreglaron la cabeza con una ensaladera de metal para que fuera redonda y dura.$b$b<Se golpea en el cráneo con el puño.>$b$bY entonces cayó el rayo.' WHERE `ID`=44468; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남쪽 비행선 탑승장 안에서 이상한 오크들이 노상 수군거리던데요. 제가 가까이 가면 항상 입을 다물고요.', `MaleText_loc4`='南飞艇塔里一直能听到兽人在诡异地窃窃私语。每当我走近，他们就立即不说话了。', `MaleText_loc5`='我經常聽到南飛艇塔裡面有奇怪的獸人在竊竊私語的聲音，可是我只要一靠近他們就會閉口不講話。', `MaleText_loc7`='Hay unos orcos extraños que suelen estar cuchicheando dentro de la torre de zepelín sur. Siempre se callan cuando me acerco.' WHERE `ID`=44469; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 몰라요.$B$B때리지 마세요!', `MaleText_loc4`='我不知道。$B$B别打我！', `MaleText_loc5`='我不知道。$B$B不要打我!', `MaleText_loc7`='No sé.$b$b¡No me pegues!' WHERE `ID`=44470; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 빨리 파란 말이다! 멈추지 말란 말이야!', `MaleText_loc4`='快点挖！再快点！不许停！', `MaleText_loc5`='挖快點!快點!不准停!', `MaleText_loc7`='¡Cavar más rápido! ¡Más rápido! ¡No parar!' WHERE `ID`=44471; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 파라! 돌덩이 같은 놈들아! 영원한 평화를 위해!', `MaleText_loc4`='快挖！矿工们！为了永远的和平！', `MaleText_loc5`='挖呀!石頭人!一直一直挖!', `MaleText_loc7`='¡Cavar! ¡Hombres roca! ¡Por paz eterna!' WHERE `ID`=44472; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더러운 돌덩이 같은 놈! 우리가 시키는 대로 하란 말이야!', `MaleText_loc4`='讨厌的矿工！照我们说的去做！', `MaleText_loc5`='石頭人不乖!聽我們的話!', `MaleText_loc7`='¡Hombres roca malos! ¡Hacer lo que nosotros decir!' WHERE `ID`=44473; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='광석을 캐라! 돌덩이 같은 놈들아! 빨리 광석을 캐란 말이야!', `MaleText_loc4`='挖矿石！矿工们快点儿挖矿石！', `MaleText_loc5`='挖礦!石頭人趕快挖礦!', `MaleText_loc7`='¡Excavar mineral! ¡Hombres roca excavar mineral ya!' WHERE `ID`=44474; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌덩이 같은 놈들이 너무 게으르군! 왜 이렇게 게을러터진 거야?!', `MaleText_loc4`='这些矿工太懒了！矿工为什么会这么懒？！', `MaleText_loc5`='石頭人太懶惰!石頭人為什麼懶惰?!', `MaleText_loc7`='¡Hombres roca muy vagos! ¿Por qué hombres roca tan vagos?' WHERE `ID`=44475; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌덩이 같은 놈들이 일하지 않으면 코볼트가 더 괴롭혀 줄 테다!', `MaleText_loc4`='矿工们赶快挖，不然狗头人再让你们吃鞭子！', `MaleText_loc5`='石頭人挖，不然狗頭人打!', `MaleText_loc7`='¡Hombres roca cavar o kóbolds pegar más!' WHERE `ID`=44476; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='죄송하지만 당신께 가르쳐 드릴 수 있는 게 없어요.', `FemaleText_loc4`='对不起，可我无法对你进行训练。', `FemaleText_loc5`='抱歉，可是我沒有辦法訓練你。', `FemaleText_loc7`='Lo siento, pero no puedo ofrecerte instrucción.' WHERE `ID`=44477; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마법사의 길을 가는 것은 정말 험난합니다. 많은 사람이 우리를 이해하지 못하니까요. 우리와 같은 마법사들조차도 그 능력을 받아들이려고 많은 노력을 기울인답니다.', `FemaleText_loc4`='选择成为法师就是选择走上一条布满荆棘的险途。许多人都不理解我们。就连我们自己人都在艰难地接受我们的艺术。', `FemaleText_loc5`='選擇法師之道等同於選擇了一條艱苦的道路，因為許多人並不了解我們，而且連我們族人也還在適應接受我們。', `FemaleText_loc7`='Elegir el camino del mago es elegir un camino de gran dificultad. Muchos no nos comprenden. A nuestra propia gente le cuesta aceptar nuestras artes.' WHERE `ID`=44478; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아바마마! 소자가 사슬을 풀어드리겠나이다.', `MaleText_loc4`='父亲！让我帮你除去那些锁链。', `MaleText_loc5`='父親!讓我解開你的枷鎖。', `MaleText_loc7`='¡Padre! Deja que te libere de esas cadenas.' WHERE `ID`=44479; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기 아이언포지를 도우려고 온 건가요? 아니면 온종일 저만 쳐다보려고 온 건가요?', `FemaleText_loc4`='你是来帮助铁炉堡的吗，还是要整天看着我发呆？', `FemaleText_loc5`='你是來協助鐵爐堡的，還是來跟我大眼瞪小眼的?', `FemaleText_loc7`='¿Has venido para ayudar a Forjaz, o para mirarme todo el día?' WHERE `ID`=44480; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오염된 노움들이 뒤집어질 일이로군요! 정말 눈물 나게 반갑네요. 입구 쪽에 있는 용암 벌레 때문에 아무도 여기 못 들어올 줄 알았는데. 여기까지 오셨으니 절 좀 도와주실 수도 있겠죠?', `MaleText_loc4`='真是活见麻疯侏儒了！见到你真是太好了。我原本还在担心前面那只熔岩巨虫会把来访者都吓跑了。既然你来了，就来帮我一把。', `MaleText_loc5`='我的跳跳痲瘋地精啊!真高興見到你，我本來還很擔心前面那隻大熔岩蟲嚇跑訪客咧。既然你人都來了，就幫我個忙吧。', `MaleText_loc7`='¡Por los saltos de los gnomos parias! Dichosos los ojos. Temía que el gusano de magma gigante de ahí fuera asustara a los visitantes. Ya que estás aquí, me puedes echar una mano.' WHERE `ID`=44481; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아마도 우리 열쇠가 필요하시겠지요? 잠깐, 얘기하지 마십시오. 제 뒤에서 씩씩거리며 자는 저 끔찍한 괴물이 열쇠를 집어삼킨 거죠?', `MaleText_loc4`='我想你得找把钥匙才能打开这笼子。等等，你该不是想告诉我，我身后那个吓人的怪物把钥匙给吃了？是吗？', `MaleText_loc5`='我想你應該會需要這個籠子的鑰匙吧?慢著，先別說。我後面那隻鬼吼鬼叫的怪物把它給吃了，對吧?', `MaleText_loc7`='Supongo que necesitas una llave para esta jaula, ¿no? Espera, no me lo digas. El horrible monstruo baboso que tengo a mis espaldas se la comió, ¿verdad?', `FemaleText_loc1`='아마도 우리 열쇠가 필요하시겠지요? 잠깐, 얘기하지 마세요. 제 뒤에서 씩씩거리며 자는 저 끔찍한 괴물이 열쇠를 집어삼킨 거죠?', `FemaleText_loc4`='我想你得找把钥匙才能打开这笼子。等等，你该不是想告诉我，我身后那个吓人的怪物把钥匙给吃了？是吗？', `FemaleText_loc5`='我想你應該會需要這個籠子的鑰匙吧?慢著，先別說。我後面那隻鬼吼鬼叫的怪物把它給吃了，對吧?', `FemaleText_loc7`='Supongo que necesitas una llave para esta jaula, ¿no? Espera, no me lo digas. El horrible monstruo baboso que tengo a mis espaldas se la comió, ¿verdad?' WHERE `ID`=44482; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나와 내 백성들 모두 자네에게 진심으로 감사를 표하는 바네, $n.', `MaleText_loc4`='我们必须尽快找到世界之柱的中部碎片，返回大地神殿。', `MaleText_loc5`='我和我的同胞們衷心向你致上永恆的感謝，$n。', `MaleText_loc7`='Cuentas con mi gratitud eterna y la de mi gente, $n.' WHERE `ID`=44483; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_rogue_shadowdance.blp:20|t%s|1이;가; 자신을 도울 |cFFFF0000타락의 추종자|r를 소환합니다! +', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_rogue_shadowdance.blp:20|t%s开始召唤|cFFFF0000腐蚀信徒|r来协助他！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_rogue_shadowdance.blp:20|t%s開始召喚|cFFFF0000腐化中的擁護者|r來協助他!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_rogue_shadowdance.blp:20|t¡%s comienza a invocar |cFFFF0000partidarios en corrupción|r para que le ayuden!' WHERE `ID`=44484; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$C 친구, 이쪽이네.', `MaleText_loc4`='$n，到这儿来。', `MaleText_loc5`='$C，這邊。', `MaleText_loc7`='$C, por aquí.' WHERE `ID`=44485; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세계 기둥 중간 파편이 있던 장소가 파헤쳐져 있고 파편은 보이지 않습니다!', `MaleText_loc4`='世界之柱的中部碎片已经被挖出来，然后不知所踪了！', `MaleText_loc5`='雖然世界之柱的中段碎片已經被挖出，但是目前下落不明!', `MaleText_loc7`='¡Han desenterrado el fragmento central del Pilar del Mundo y ha desaparecido!' WHERE `ID`=44486; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주무실 곳이 필요하면 공짜로 침대를 제공해 드릴 수 있습니다. 아주 편하진 않지만, 어차피 잠을 오래 주무시는 분 같지도 않군요.', `MaleText_loc4`='要是你想休息，我能为你提供免费床位。虽然不怎么舒服，不过你也不像是个会花很多时间睡觉的人。', `MaleText_loc5`='想休息的話，我可以免費提供你一張床。不算很舒適，但我看你好像也沒怎麼睡的樣子。', `MaleText_loc7`='Si quieres descansar, te puedo ofrecer un catre. No es muy cómodo, pero tampoco parece que duermas mucho.', `FemaleText_loc1`='주무실 곳이 필요하면 공짜로 침대를 제공해 드릴게요. 아주 편하진 않지만, 어차피 잠을 오래 주무시는 분 같지도 않네요.', `FemaleText_loc4`='要是你想休息，我能为你提供免费床位。虽然不怎么舒服，不过你也不像是个会花很多时间睡觉的人。', `FemaleText_loc5`='想休息的話，我可以免費提供你一張床。不算很舒適，但我看你好像也沒怎麼睡的樣子。', `FemaleText_loc7`='Si quieres descansar, te puedo ofrecer un catre. No es muy cómodo, pero tampoco parece que duermas mucho.' WHERE `ID`=44487; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳에서 던 알가즈로 가던 중 놀들이 강 한가운데에서 트레샤돈을 사냥하는 것을 보았습니다. 그러고 보니 강아지 비슷하게 생긴 놈들이 창을 쓰는 걸 보신 적이 없죠? 그렇다면 한번 가서 구경해 보십시오!', `MaleText_loc4`='在我从丹奥加兹赶来的路上，我看见一只豺狼人正在湖心捕猎蛇颈龙。要是你从没见过狗使长矛的滑稽样，那你可有眼福了！', `MaleText_loc5`='在我從丹奧加茲來到這邊的路上，我看到有隻狗頭人在湖裡捕獵蛇頸龍。要是你從來沒看過狗拿長矛的樣子，你一定要去開開眼界!', `MaleText_loc7`='Cuando venía de Dun Algaz vi a un gnoll cazando trillanodontes en mitad de un lago. Si nunca has visto a un perro intentar usar una lanza, ¡te espera una sorpresa!' WHERE `ID`=44488; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거대랩터 여왕이 랩터 마루 깊숙한 곳에 자신의 알을 지키며 산다고 합니다.', `MaleText_loc4`='他们说迅猛龙女王就住在恐龙岭深处，守着她那些龙蛋。', `MaleText_loc5`='聽說迅猛龍的族母就住在恐龍嶺的深處，保護她的蛋。', `MaleText_loc7`='Dicen que la matriarca raptor vive en lo más profundo de la Colina del Raptor, protegiendo sus huevos.' WHERE `ID`=44489; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='며칠 전에 웰가르의 발굴현장에 올라갔었습니다... 에... 그러니까 죽은 랩터의 뼈에서 티탄의 유물을 훔치려고 말이죠. 그런데 거기서 그놈을 봤습니다! 살투스가 살아 있더란 말입니다! + +뭐, 언데드이니까 명확히는 살아 있는 게 아니지만, 그놈이 거기 있었단 말입니다. 살투스가 있었다고요!', `MaleText_loc4`='几天前我正在维尔加那儿……从迅猛龙尸骨堆里搜寻……泰坦圣物，然后我看见他了！萨尔图斯还活着！ + +好吧，他本来就是亡灵，说活着好像不太恰当，但反正他还在。萨尔图斯还在！', `MaleText_loc5`='幾天前我在維爾加挖掘場試著要....從迅猛龍的骨頭堆裡...呃...解放幾樣泰坦文物，然後我就看到了他!薩爾圖斯還活著! + +好吧，他變成了不死怪物，所以他並不算活著，但是他真的還在。薩爾圖斯還在!', `MaleText_loc7`='Fui a la Excavación de Whelgar hace unos días para... eh... liberar... algunas reliquias de los titanes de los huesos de los raptores muertos, ¡y lo vi! ¡Sarldente está vivo! + +Bueno, es un no-muerto, así que supongo que no está vivo, pero existe. ¡Sarldente existe!' WHERE `ID`=44490; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용아귀 부족은 성난송곳니 야영지를 몰아내려고 벌써 동쪽으로 짐마차를 타고 갔습니다. 그들은 공격을 지휘할 강력한 전사 두 명을 불러왔습니다. 만약 그들에게 도전해보고 싶다면, 그들이 작전과 전략을 구상하고, 오크다운 사악한 일을 꾸미는 야영장으로 가서 그들을 찾아보십시오.', `MaleText_loc4`='龙喉部族正在试图把势力扩大到怒牙营地以外的地方，并已对东边的车队发起了突袭。他们找来了两位强大的战士领军。要是你愿意接受挑战的话，你也许能在营地找到他们——那群正在策划密谋和从事其它邪恶活动的兽人。', `MaleText_loc5`='龍喉氏族正企圖擴張怒牙營地，而且已經在騷擾攻擊東邊往來的商隊。他們有兩位強壯的戰士在率領攻擊行動，若是你想接受挑戰的話，應該可以在怒牙營地裡找到他們。他們八成正忙著在計畫什麼邪惡的、獸人的事情。', `MaleText_loc7`='Los Faucedraco intentan salir del Campamento Dentellada y ya están asaltando una caravana al este. Han llamado a dos poderosos guerreros que lideran la carga. Si te apetece un desafío, puede que los encuentres en el campamento planeando, maquinando y haciendo más fechorías propias de los orcos.' WHERE `ID`=44491; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='슬레이트, 대지 가름 도끼가 당신에게 돌아왔습니까?', `MaleText_loc4`='岩幔国王，裂地之斧回到你手里了吗？', `MaleText_loc5`='史雷特，你的裂地之斧拿回來了沒?', `MaleText_loc7`='Pizarra, ¿ha vuelto aquí el hacha de hendimiento terrestre?', `FemaleText_loc1`='슬레이트, 대지 가름 도끼가 당신에게 돌아왔나요?', `FemaleText_loc4`='岩幔国王，裂地之斧回到你手里了吗？', `FemaleText_loc5`='史雷特，你的裂地之斧拿回來了沒?', `FemaleText_loc7`='Pizarra, ¿ha vuelto aquí el hacha de hendimiento terrestre?' WHERE `ID`=44492; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 돌아왔네. 좀 더 조심히 다루게.$B$B왕의 도끼를 잃어 버려야 쓰겠나?', `MaleText_loc4`='是的。用它的时候要更加小心些。', `MaleText_loc5`='是啊，回來了。下回請小心點。$B$B我們可不想把國王的斧頭給搞丟了!', `MaleText_loc7`='Sí, así es. Intenta tener más cuidado con ella.$b$b¡No queremos perder el hacha del Rey!' WHERE `ID`=44493; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 당신을 도울 수 없습니다. 상급 $c|1을;를; 찾아가십시오.', `MaleText_loc4`='我这里没有你要学的东西。去找$c训练师吧。', `MaleText_loc5`='我幫不上忙，請你去找一位$c訓練師。', `MaleText_loc7`='No puedo ayudarte con tu instrucción. Buscas un instructor $c.', `FemaleText_loc1`='저는 당신을 도울 수 없어요. 상급 $c|1을;를; 찾아가세요.', `FemaleText_loc4`='我这里没有你要学的东西。去找$c训练师吧。', `FemaleText_loc5`='我幫不上忙，請你去找一位$c訓練師。', `FemaleText_loc7`='No puedo ayudarte con tu instrucción. Buscas un instructor $c.' WHERE `ID`=44494; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훈련받으러 오셨습니까, 사냥꾼님?', `MaleText_loc4`='你是来接受训练的吗，猎人？', `MaleText_loc5`='你是來接受訓練的嗎，獵人?', `MaleText_loc7`='¿Has venido para entrenar, $gcazador:cazadora;?', `FemaleText_loc1`='훈련받으러 오셨습니까, 사냥꾼님?', `FemaleText_loc4`='你是来接受训练的吗，猎人？', `FemaleText_loc5`='你是來接受訓練的嗎，獵人?', `FemaleText_loc7`='¿Has venido para entrenar, $gcazador:cazadora;?' WHERE `ID`=44495; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='록타르! 도움이 필요하다!', `MaleText_loc4`='Lok''tar！我们需要你的帮助！', `MaleText_loc5`='勇士!我們需要你的幫助!', `MaleText_loc7`='¡Lok''tar! ¡Necesitamos tu ayuda!' WHERE `ID`=44496; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐 멀록, 당신들의 도움으로 우리의 계획은 성공할 거야. 우리 코볼트 친구들이 광석을 아주 많이 구해줄 거라고...', `MaleText_loc4`='有了你们强大力量的支持，鱼人们，我们的计划必将取得成功。我们的狗头人朋友们会给我们挖出许多许多的矿石……', `MaleText_loc5`='有了你的力量，還有魚人，計畫一定會成功。我們的狗頭人朋友會幫我們挖好許多的礦...', `MaleText_loc7`='Con su fuerza, múrlocs, nuestro plan tendrá éxito. Nuestros amigos kóbolds excavarán muchos minerales...' WHERE `ID`=44497; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 우리 놀이 만든 튼튼한 구리 무기로 무장하면, 그 누구도 멀록을 막을 수 없을 거야!', `MaleText_loc4`='并且，装备上出自豺狼人之手、由无坚不摧黄铜所铸造的武器，你们这些鱼人定将势不可挡！', `MaleText_loc5`='帶著狗頭人打造的無堅不摧的銅製武器，你們魚人將會橫掃一切!', `MaleText_loc7`='¡...Y, con las armas que forjen los gnolls con cobre indestructible, los múrlocs seréis imparables!' WHERE `ID`=44498; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방금 뭐였지? 그리고 도대체 이 냄새는 뭐야?', `MaleText_loc4`='那是什么？那见鬼的味道又是什么？', `MaleText_loc5`='那是什麼?那到底是什麼鬼味道?', `MaleText_loc7`='¿Qué ha sido eso? ¿Y qué demonios es ese olor?' WHERE `ID`=44499; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='...왜 그런 눈으로 날 쳐다보는 거야?', `MaleText_loc4`='……你干嘛那样看着我？', `MaleText_loc5`='...你為什麼要那樣看我?', `MaleText_loc7`='¿...Por qué me miráis así?' WHERE `ID`=44500; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나중에 후회하지 마! 이번이 마지막 기회라고, 이 붕어대가리야!', `MaleText_loc4`='你会后悔的！这是你唯一的机会，你这呆鱼！', `MaleText_loc5`='你會後悔的!這是你唯一的機會，你們這些蠢魚頭!', `MaleText_loc7`='¡Se arrepentirán! ¡Es su última oportunidad, necios asardinados!' WHERE `ID`=44501; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아아아아악! 이 망할 놈의 배신! 대충 눈치챘지만, 너무 갑작스럽잖아!', `MaleText_loc4`='噶啊啊啊——！诅咒你突然的背叛！诅咒你必然的背叛！', `MaleText_loc5`='啊啊啊啊呀!詛咒你們既突然又必然的反叛啊!', `MaleText_loc7`='¡AAAGH! ¡MALDITA SEA TU REPENTINA PERO INEVITABLE TRAICIÓN!' WHERE `ID`=44502; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으에에에에에에! 도망가자!', `MaleText_loc4`='呃——！快跑！', `MaleText_loc5`='咿咿咿咿咿咿!逃啊!', `MaleText_loc7`='¡AAAAAAA! ¡CORRED!' WHERE `ID`=44503; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='*킁킁*', `MaleText_loc4`='*嗅一嗅*', `MaleText_loc5`='*聞一聞*', `MaleText_loc7`='*sniff sniff*' WHERE `ID`=44504; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아옭옳옳옳옳옳옳옳옳.', `MaleText_loc4`='Rrglrglrglrglrgl。', `MaleText_loc5`='咕嚕咕嚕咕。', `MaleText_loc7`='Rrglrglrglrglrgl.' WHERE `ID`=44505; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아옭옳옳옳옳옳옳옳옳!', `MaleText_loc4`='Rrglrglrglrglrgl！', `MaleText_loc5`='咕嚕咕嚕咕!', `MaleText_loc7`='¡Rrglrglrglrglrgl!' WHERE `ID`=44506; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아옭옳옳옳옳옳옳옳옳!!', `MaleText_loc4`='RRGLRGLRGLRGLRLR！！', `MaleText_loc5`='嚕嚕咕嚕咕咕嚕咕嚕咕嚕!!', `MaleText_loc7`='¡¡RRGLRGLRGLRGLRLR!!' WHERE `ID`=44507; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고고학은 사실을 추구하는 학문이다. 진실을 추구하는 게 아니라.', `MaleText_loc4`='考古学探究的是事实，而非真理。', `MaleText_loc5`='考古學研究的是事實，不是真理。', `MaleText_loc7`='La arqueología es la búsqueda de hechos, no de la verdad.' WHERE `ID`=44508; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진실에 관심 있는 학생들은 커디 노드링거 교수의 철학 수업을 찾아가도록.', `MaleText_loc4`='如果你对真理感兴趣，卡迪·诺德林格主讲的哲学班就在大厅的另一端。', `MaleText_loc5`='如果你有興趣的是真理，那麼卡迪·諾林格的哲學課就在隔壁。', `MaleText_loc7`='Si lo que te interesa es la verdad, la clase de filosofía de Cuddy Nordlinger está al final del pasillo.' WHERE `ID`=44509; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러니 잃어버린 도시나 이국적인 여행, 보물 발굴 따위는 잊어도 좋다.', `MaleText_loc4`='快忘了你那些关于失落的城市、奇妙的旅行以及把世界挖个底朝天的想法吧。', `MaleText_loc5`='所以請忘掉那些什麼失落的城市、異國的旅遊，還有到全世界探勘挖掘等等的可笑念頭。', `MaleText_loc7`='Así que olvídate de todas esas ideas sobre ciudades perdidas, viajes exóticos y excavaciones por todo el mundo.' WHERE `ID`=44510; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지도를 따라 땅속에 묻힌 보물을 찾는 일은 없다. 또 지도상에 "X" 표시로 특정 위치를 나타내는 일도 절대 없다.', `MaleText_loc4`='你不能凭借地图来发掘那些深埋于地下的财宝，而且“X”永远、从来都不代表正确的位置。', `MaleText_loc5`='不會有地圖帶領你找出埋藏的寶藏，更不會有人在地上上劃個「X」來提示你。', `MaleText_loc7`='No habrá mapas que te conduzcan a un tesoro enterrado y "X" nunca, nunca marca el punto correcto.' WHERE `ID`=44511; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고고학의 70퍼센트는 도서관에서 이루어진다. 바로 연구와 독서 작업이다.', `MaleText_loc4`='考古学有70%%是在图书馆里完成的。要研究。要阅读。', `MaleText_loc5`='考古學的研究有百分之七十是在圖書館裡頭進行。找資料、讀資料。', `MaleText_loc7`='El setenta por ciento de la arqueología se lleva a cabo en la biblioteca. Investigando. Leyendo.' WHERE `ID`=44512; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신화를 있는 그대로 받아들여선 안 된다.', `MaleText_loc4`='我们不能把神话与票面价值划等号。', `MaleText_loc5`='神話往往不只是故事而已。', `MaleText_loc7`='No podemos permitirnos tomarnos la mitología al pie de la letra.' WHERE `ID`=44513; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에헴! 흠... 아, 다음 주 주제는 "타나리스"다. 마본 리벳시커가 22년에 무너진 기둥을 발굴한 때부터 살펴보겠다.', `MaleText_loc4`='呃哼！嗯……啊，下一周——“塔纳利斯”。从玛尔冯·瑞文斯克在公元22年挖出破碎石柱的事情讲起。', `MaleText_loc5`='呃哼!好的...啊，下個禮拜是:塔納利斯。從22年瑪爾馮·瑞文斯克在破碎石柱的挖掘工作講起。', `MaleText_loc7`='¡Ejem! Bueno... Eh, la semana que viene: "Tanaris". Empezamos con la excavación del Pilar Partido por parte de Marvon Buscarroblones en el año 22.' WHERE `ID`=44514; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 앞으로 한 시간 반 동안 도서관에서 책을 좀 보고 있을 테니, 혹시 물어보고 싶은 게 있으면 찾아오도록.', `MaleText_loc4`='我将在接下来的一个半小时里留在这儿做研究，要是谁有问题可以来找我。', `MaleText_loc5`='如果有人有問題要找我的話，接下來這一個半小時我都會在這邊做研究。', `MaleText_loc7`='Si alguien tiene algún problema en la siguiente hora y media, estaré aquí mismo, investigando.' WHERE `ID`=44515; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 해리슨 존스를 보며 속눈썹을 깜빡거립니다.', `FemaleText_loc4`='%s对着哈里森·琼斯眨着睫毛。', `FemaleText_loc5`='%s對哈里遜·瓊斯眨著她的眼睫毛。', `FemaleText_loc7`='%s bate las pestañas ante Harrison Jones.' WHERE `ID`=44516; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고레크, 조율된 결속의 마법석을 새로 얻고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='拉葛雷克，你能再给我一块调和过的禁锢符文石吗？', `MaleText_loc5`='勒苟雷克，你可以再給我一個同調的禁錮符石嗎?', `MaleText_loc7`='L''ghorek, ¿me puedes dar otra piedra rúnica armonizada de Vínculo?', `FemaleText_loc1`='고레크, 조율된 결속의 마법석을 새로 얻고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='拉葛雷克，你能再给我一块调和过的禁锢符文石吗？', `FemaleText_loc5`='勒苟雷克，你可以再給我一個同調的禁錮符石嗎?', `FemaleText_loc7`='L''ghorek, ¿me puedes dar otra piedra rúnica armonizada de Vínculo?' WHERE `ID`=44517; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그것을... 잃어버리지... 말라.', `MaleText_loc4`='尽量……别丢了……那个。', `MaleText_loc5`='盡量不要...弄丟...那個。', `MaleText_loc7`='INTENTA... NO PERDER... ESTA.' WHERE `ID`=44518; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 웃습니다.', `FemaleText_loc4`='%s大笑起来。', `FemaleText_loc5`='%s哈哈大笑。', `FemaleText_loc7`='%s se ríe.' WHERE `ID`=44519; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고고학을 훈련하러 왔습니까?', `MaleText_loc4`='你是来这儿学习考古的吗？', `MaleText_loc5`='你是來學習考古學的嗎?', `MaleText_loc7`='¿Has venido para recibir instrucción en arqueología?', `FemaleText_loc1`='고고학을 훈련하러 왔습니까?', `FemaleText_loc4`='你是来这儿学习考古的吗？', `FemaleText_loc5`='你是來學習考古學的嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Has venido para recibir instrucción en arqueología?' WHERE `ID`=44520; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전 위습이 좋아요! 정말 예쁘다니까요!', `FemaleText_loc4`='我喜欢这些小精灵！真是太可爱了！', `FemaleText_loc5`='我好喜歡這些幽光!他們真是漂亮!', `FemaleText_loc7`='¡Me encantan los fuegos fatuos! ¡Son tan bonitos!' WHERE `ID`=44521; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='조용히 하렴, 이사라. 그렇게 떠들다가는 우리 둘 다 죽을지도 몰라.', `FemaleText_loc4`='安静点，伊莎娜。你的噪音快把我们吵死了。', `FemaleText_loc5`='安靜，伊薩拉，你這樣喋喋不休會害我們送命。', `FemaleText_loc7`='Silencio, Issara. Tu parloteo acabará por matarnos.' WHERE `ID`=44522; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='적이 성소 전당으로 침투했다!', `FemaleText_loc4`='入侵者已经攻破了圣殿大厅！', `FemaleText_loc5`='入侵者已突破了我們的神聖殿堂!', `FemaleText_loc7`='¡Los invasores han atravesado las puertas del sagrario!' WHERE `ID`=44523; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='일어나, 이 멍청이들아! 적이 쳐들어왔다!', `FemaleText_loc4`='快醒醒你这傻瓜！我们被攻击了！', `FemaleText_loc5`='快醒醒，你們這樣笨蛋!我們遭到攻擊了!', `FemaleText_loc7`='¡Despierten, necios! ¡Nos atacan!' WHERE `ID`=44524; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네더가드에 오신 걸 환영해요, $c님. 절 "왕언니"라고 불러 주세요. 당신을 돌봐 드리려고 여기 있는 거니까요.', `FemaleText_loc4`='欢迎来到守望堡，$c。你可以叫我“妈妈”，我会好好照顾你。', `FemaleText_loc5`='歡迎來到守望堡，$c。我是摩爾通媽媽，我負責在此照料你。', `FemaleText_loc7`='Bienvenido a Nethergarde, $c. Llámame "Mamá", estoy aquí para cuidar de ti.' WHERE `ID`=44525; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대풍수사님, 의식을 치를 준비가 되었습니다.', `MaleText_loc4`='高阶地占师，我已为仪式做好了准备。', `MaleText_loc5`='大地卜師，我已經準備好進行儀式了。', `MaleText_loc7`='Archigeomántico, estoy listo para el ritual.', `FemaleText_loc1`='대풍수사님, 의식을 치를 준비가 되었어요.', `FemaleText_loc4`='高阶地占师，我已为仪式做好了准备。', `FemaleText_loc5`='大地卜師，我已經準備好進行儀式了。', `FemaleText_loc7`='Archigeomántico, estoy lista para el ritual.' WHERE `ID`=44526; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='죽음의 품에서 우리는 다시 태어난다.', `FemaleText_loc4`='死亡，令我们重生。', `FemaleText_loc5`='在死亡中，我們得以重生。', `FemaleText_loc7`='Renacemos en la muerte.' WHERE `ID`=44527; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어비시온이 강력한 암흑 회오리를 시전하려 합니다. 대피하십시오!', `MaleText_loc4`='艾比希昂正在施放威力强大的暗影新星，快躲起来！', `MaleText_loc5`='艾碧希翁正在施展一道強大的暗影新星，尋找掩護!', `MaleText_loc7`='Abismion está lanzando una poderosa Nova de las Sombras. ¡Ponte a cubierto!' WHERE `ID`=44528; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어비시온의 싸늘한 시체에서 첫 번째 세계 기둥 파편이 떨어집니다!', `MaleText_loc4`='只要杀了艾比希昂，就能拿到第一块世界之柱碎片！', `MaleText_loc5`='第一塊世界之柱碎片從艾碧希翁毫無生氣的屍體上落下!', `MaleText_loc7`='¡El primer fragmento del Pilar del Mundo cae del cuerpo sin vida de Abismion!' WHERE `ID`=44529; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어비시온이 덫에 걸렸습니다! 계속 움직이면서 어비시온의 공격을 피하십시오.', `MaleText_loc4`='艾比希昂被困住了！保持移动以躲避他的攻击！', `MaleText_loc5`='艾碧希翁被困住了!保持移動，避開他的攻擊。', `MaleText_loc7`='¡Abismion está atrapado! No dejes de moverte para evitar sus ataques.' WHERE `ID`=44530; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나를 아나? 상관없다. 네 뼈를 으스러뜨릴 테니까!', `MaleText_loc4`='我们认识吗？不要紧。我会压碎你的骨头！', `MaleText_loc5`='我有認識你嗎?隨便，我要打碎你的骨頭!', `MaleText_loc7`='¿Yo conocerte? No importar. ¡Yo aplastar tus huesos!' WHERE `ID`=44531; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼애애애애애애애애애...... 또 이렇겐!', `MaleText_loc4`='不——！别再来了！', `MaleText_loc5`='不不不不不不....不要又來一次!', `MaleText_loc7`='NOOOOOOOOOoooooo....... ¡Otra vez no!' WHERE `ID`=44532; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탈렌디스 초소 공격 지역을 벗어나면 안 됩니다!', `MaleText_loc4`='你必须待在塔伦迪斯营地攻击区域内！', `MaleText_loc5`='你必須待在塔倫迪斯營地的攻擊範圍裡!', `MaleText_loc7`='¡Debes permanecer en el interior de la zona de ataque de Punta Talrendis!' WHERE `ID`=44533; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부탁한다! 다른 용들도 그물에서 풀어다오!', `MaleText_loc4`='拜托！把其他人也放出来！', `MaleText_loc5`='求求你!救救其他被網子困住的同伴!', `MaleText_loc7`='¡Por favor! ¡Libera a los demás de las redes!' WHERE `ID`=44534; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리를 모두 풀어주면 그림 바톨 안에서 너희를 위해 날겠노라!', `MaleText_loc4`='一旦我们重获自由，我们将与你一同飞过格瑞姆巴托！', `MaleText_loc5`='等我們全都自由了，我們就會跟你一起飛越格瑞姆巴托!', `MaleText_loc7`='¡Cuando estemos todos libres, volaremos contigo por Grim Batol!' WHERE `ID`=44535; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌연변이 고블린의 촉수가 떨어져 나가 땅 위를 기어갑니다!', `MaleText_loc4`='变异地精的触角掉了下来，在地上滚动！', `MaleText_loc5`='變種哥布林的觸鬚掙脫了，在地上爬來爬去!', `MaleText_loc7`='¡Los tentáculos del goblin mutante se liberan y se deslizan por el suelo!' WHERE `ID`=44536; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네는 상급 $c|1을;를; 찾아가야겠군. 나는 자네에게 가르칠 게 없다네.', `MaleText_loc4`='你得去找别的训练师，$c。我帮不了你。', `MaleText_loc5`='我沒法子幫你，$c。你得去找別的訓練師。', `MaleText_loc7`='Vas a tener que busca''te otro instru''tor, $c. No puedo ayuda''te.' WHERE `ID`=44537; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='배우고 싶은 게 있으면 언제든 오게.', `MaleText_loc4`='需要接受训练可随时回来找我。', `MaleText_loc5`='需要訓練隨時來找我。', `MaleText_loc7`='Vuelve cuando necesites instru''ción.' WHERE `ID`=44538; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조람가르 전초기지는 나의 지휘 아래 적의 공격에 맞서는 강력한 새 요새가 될 것이다!$B$B호드의 영광을 위하여!', `MaleText_loc4`='在我的坚守下，佐拉姆加一定会成为御敌入侵的新壁垒。$B$B为了部落的荣耀！', `MaleText_loc5`='佐拉姆加將在我的監督之下成為對抗敵人的新堡壘。$B$B榮耀歸於部落!', `MaleText_loc7`='Bajo mi liderazgo, Zoram''gar se convertirá en un nuevo bastión de poder contra nuestros enemigos.$b$b¡Gloria a la Horda!' WHERE `ID`=44539; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n|1이여;여;, 그대와 같은 영웅이 우리와 함께하신다니 영광입니다.', `FemaleText_loc4`='真荣幸能有你这样的英雄与我们同在，$n。', `FemaleText_loc5`='能有你這樣的英雄是我們的榮耀，$n。', `FemaleText_loc7`='Es un honor tener a $gun héroe:una heroína; como tú entre nosotros, $n.' WHERE `ID`=44540; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼, 안 돼, 안 돼... 내 가족은 데려갔을지 몰라도, 내 땅은 못 가져가!', `MaleText_loc4`='不，不，不……你毁了我的家庭，但你别想夺走我的土地！', `MaleText_loc5`='不，不，不...你奪走了我的家人，但是你不能奪走我的土地!', `MaleText_loc7`='No, no, no... Me arrebataste a mi familia, ¡pero no me arrebatarás mi tierra!' WHERE `ID`=44541; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물러서라, $r!', `MaleText_loc4`='快回来，$r！', `MaleText_loc5`='退後，$r!', `MaleText_loc7`='¡Vuelve, $r!' WHERE `ID`=44542; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 우릴 내버려두지 않는 거냐?', `MaleText_loc4`='你能不能别来骚扰我们？', `MaleText_loc5`='為什麼你不肯放過我們?', `MaleText_loc7`='¿Por qué no nos dejas en paz?' WHERE `ID`=44543; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 주방에서 썩 꺼져!', `MaleText_loc4`='滚出我的厨房！', `MaleText_loc5`='從我的廚房滾出去!', `MaleText_loc7`='¡Sal de mi cocina!' WHERE `ID`=44544; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 축복받은 삶을 살아온 게 분명하네, $n. 포세이큰과 연금술 학회의 일원으로 부활한 걸 보면 말일세... 내게 이보다 더 좋은 운명은 없을 걸세.', `MaleText_loc4`='我想我真是太好命了，$n。以被遗忘者和皇家药剂师协会成员的身份重回这个世界……我的命可真是好得无可挑剔。', `MaleText_loc5`='我生前必定做了很多善事，$n。竟然能以被遺忘者和藥劑師學會成員的身分重返這個世界...真是再適合我不過了。', `MaleText_loc7`='He debido llevar una vida estupenda, $n. Volver al mundo como Renegado y como miembro de la Sociedad de Boticarios... No podría haber deseado un destino más apropiado.' WHERE `ID`=44545; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날... 놓아줘...', `MaleText_loc4`='放……我……走……', `MaleText_loc5`='讓...我...走...', `MaleText_loc7`='Déjame... marchar...' WHERE `ID`=44546; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 죽음은... 잠시... 늦어질 뿐이다...', `MaleText_loc4`='你只是……在拖延……你的死期……', `MaleText_loc5`='你只是...拖延了...你的毀滅...', `MaleText_loc7`='Solo... prolongas... tu sufrimiento...' WHERE `ID`=44547; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌... 불타오를... 것이다...', `MaleText_loc4`='你……将……燃尽……', `MaleText_loc5`='你...會被...燒死...', `MaleText_loc7`='Arderás...' WHERE `ID`=44548; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혼돈...', `MaleText_loc4`='混乱……', `MaleText_loc5`='混沌...', `MaleText_loc7`='Caos...' WHERE `ID`=44549; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두... 부질없는... 짓이다...', `MaleText_loc4`='别白费……力气了……', `MaleText_loc5`='你的努力...徒勞無功...', `MaleText_loc7`='Tus esfuerzos... son inútiles...' WHERE `ID`=44550; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='드루이드들과 파수꾼들은 따로 있는 걸 선호합니다만, 항상 함께 일을 잘 해왔답니다.$B$B사생활을 중시하는 것일 뿐 서로 질색하는 건 아니랍니다.', `FemaleText_loc4`='德鲁伊和哨兵们喜欢各干各的，但我们的合作总是很默契。$B$B各自为政并不代表合不来。', `FemaleText_loc5`='德魯伊和哨兵雖然彼此保持獨立，但我們一直合作得很好。$B$B不要把獨立誤解成排斥。', `FemaleText_loc7`='Los druidas y las centinelas preferimos vivir por separado, pero siempre hemos trabajado bien juntos.$B$BNunca confundas la intimidad con la animadversión.' WHERE `ID`=44551; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='참 아름다운 도시지 않나요? 전성기 때 길니아스도 그랬죠.$B$B우리도 그렇듯 그런 때는 지났어요. 대지와 대지의 비밀만 남았을 뿐이에요.$B$B$n 님, 드루이드의 길을 배우고자 하시나요?', `FemaleText_loc4`='真是座美丽的城市，对吧？这里当时叫做吉尔尼斯。$B$B但这都已经过去了，总有一天，我们也将成为历史。只有大地与她的秘密会永远留存。$B$B你是否愿意探究呢，$n？', `FemaleText_loc5`='這座城很漂亮是吧?吉爾尼斯曾經也是。$B$B但是這些俗事之物都會消失，包括我們也一樣。唯有大地和她的秘密會留下。$B$B你願意學習嗎，$n?', `FemaleText_loc7`='Es una ciudad hermosa, ¿no crees? Gilneas también lo fue, en su época.$b$bPero esas cosas pasan, como pasaremos $gnosotros:nosotras;. Solo quedarán la tierra y sus secretos.$b$b¿Estás $gdispuesto:dispuesta; a aprender, $n?' WHERE `ID`=44552; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래 이 정도는 되어야 활력 있다고 할 수 있지! 모든 물약이 이런 성능을 보였으면 좋겠군!', `MaleText_loc4`='那才叫做吸引力！我希望我们所有的药水都能产生那样的效果！', `MaleText_loc5`='這才「帶勁兒」嘛!希望我們所有的藥水都這麼夠味!', `MaleText_loc7`='¡ESO sí que es brío! ¡Ojalá todas nuestras pociones hicieran lo mismo!' WHERE `ID`=44553; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경비탑으로 올라가라!', `MaleText_loc4`='爬上哨塔！', `MaleText_loc5`='爬上衛兵哨塔!', `MaleText_loc7`='¡Sube por las torres!' WHERE `ID`=44554; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='포격할 때 저주받은 광석을 직접 사용하라!', `MaleText_loc4`='用被诅咒的矿石来引导炮火的攻击！', `MaleText_loc5`='使用厄運礦石來引導砲火!', `MaleText_loc7`='¡Utiliza la mena detestable para dirigir el fuego de la artillería!' WHERE `ID`=44555; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳의 가시멧돼지는 너무 위험한 존재라 외부의 혼란에 휘말리게 내버려 둘 수는 없네, $r. 내 토템도 녀석들을 그리 오랫동안 막을 수는 없을 것 같군.$B$B자연의 이치에 반하는 놈들의 변화를 당장 막아야 하네.', `MaleText_loc4`='与外部冲突相比，激怒这里的野猪人太危险了，$r。我的图腾不能永远把他们挡在外面。$B$B我们必须终止他们侵害自然的行为。', `MaleText_loc5`='因外界的衝突而激怒這裡的野豬人實在太過危險，$r。我的圖騰無法永遠將他們阻絕。$B$B我們必須要阻止他們這種違背自然的惡行。', `MaleText_loc7`='Los jabaespines son demasiado peligrosos como para detenernos en conflictos exteriores, $r. Mi tótem no los mantendrá a raya eternamente.$b$bDebemos poner fin a sus transgresiones contra la naturaleza.' WHERE `ID`=44556; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보아하니 함대 전체와 같이 왔구먼, $n! 그것도 성난 난폭파도 해적단 무리까지!$b$b자네가 전투태세를 갖췄길 바라네. 저 친구들은 분명히 단단히 무장하고 왔을 테니 말이야.', `MaleText_loc4`='看来你带来了整支舰队啊，$n！还找来一群愤怒的急浪成员！$b$b但愿你已经做好了战斗的准备，因为这些家伙可不是吃素的。', `MaleText_loc5`='看來你把整個艦隊通通一起帶來了，$n!連發飆的驟潮號都來了!$b$b我希望你已經準備好了，這些傢伙顯然是有備而來。', `MaleText_loc7`='¡Parece que te has traído toda la flota, $n! ¡Y una manada de Fuertemarea furiosos, por si fuera poco!$b$bEspero que te hayas preparado para la batalla, porque estos tipos vienen armados.' WHERE `ID`=44557; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 지긋지긋하군! 수가 너무 많아!$b$b<잠시 한숨 돌리기 위해 말을 멈추는 시혼 함장>$b$b내가 무슨 말을 하는 거야? 별로 안 남았잖아! 이거나 먹어라, 더러운 똥개들아!', `MaleText_loc4`='我已经老了！他们人数太多了！$b$b<舰队指挥官卡拉·海角停下来喘了口气。>$b$b我在说什么？他们人数太少了！去死吧，你们这群下贱的杂种！', `MaleText_loc5`='我年紀大了、受不了了!他們的數量太多了!$b$b<艦隊指揮官海角停下來喘口氣。>$b$b我在說什麼啊?來再多也不夠我殺!混帳，看我的厲害!', `MaleText_loc7`='¡Me estoy haciendo viejo para estas cosas! ¡Son demasiados!$b$b<El maestro de flota Cuernomarino se detiene para recobrar el aliento.>$b$b¿Qué estoy diciendo? ¡Son demasiado pocos! ¡TOMEN ESTO, CHUCHOS ASQUEROSOS!' WHERE `ID`=44558; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아우우우! 아우우우! 해적이야말로 나를 위한 삶이라네.', `MaleText_loc4`='啊啊啊啊——噢噢噢噢！啊啊啊啊——噢噢噢噢！海盗即吾命。', `MaleText_loc5`='啊嗚!啊嗚!海盜生活我最愛。', `MaleText_loc7`='¡Aaaa-uuuuu! ¡Aaaa-uuuuu! Un gran pirata soy.' WHERE `ID`=44559; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 약탈하고, 강탈하고, 양을 훔치고 싸운다네. 울부짖자 동료들이여. 아우우우우!', `MaleText_loc4`='我们抢劫，我们掠夺，我们无恶不作，干杯吧水手们——噢噢噢！', `MaleText_loc5`='我搶劫、我土匪，我偷羊又打架。吃吧兄弟!啊嗚嗚嗚!', `MaleText_loc7`='Saqueamos, desvalijamos, robamos ovejas y luchamos, aullen, compañeros. ¡Aaaa-uuuuu!' WHERE `ID`=44560; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 유괴하고 유린하고 달빛아래서 분노한다네. 동료들이여 쭉 들이키세, 아우우우!', `MaleText_loc4`='我们借着月光去劫掠，去破坏，去席卷，干杯吧水手们，啊啊啊啊——噢噢噢！', `MaleText_loc5`='我綁票、我砸爛，我在月光下還抓狂。喝吧兄弟!啊嗚嗚嗚!', `MaleText_loc7`='Secuestramos y asolamos y a la luna aullamos, beban compañeros. ¡Aaaa-uuuuu!' WHERE `ID`=44561; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 무리의 우두머리, 우리는 무법자, 우리는 길니아스에서 왔다네. 울부짖자 동료들이여. 아우우우우!', `MaleText_loc4`='!我们是主宰，我们是玩客，我们来自吉尔尼斯，干杯吧水手们，啊啊啊啊——噢噢噢！', `MaleText_loc5`='我老大、我跟班，我來自吉爾尼斯。叫吧兄弟!啊嗚嗚嗚!', `MaleText_loc7`='Somos alfas, somos chulos, y de Gilneas venimos, aullen compañeros. ¡Aaaa-uuuuu!' WHERE `ID`=44562; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무법항을 접수하지 못하면 피랠론이 영영 자손을 못 보게 해 준다네, 울부짖자 동료들이여. 아우우우우!', `MaleText_loc4`='我们要夺下藏宝海湾，否则菲尔拉伦会要我们好看，怒吼吧，水手们，啊啊啊啊——噢噢噢！', `MaleText_loc5`='我們要拿下藏寶海灣，否則菲爾拉倫會狠狠教訓我們。吼吧兄弟!啊嗚嗚嗚!', `MaleText_loc7`='Tomaremos Bahía del Botín o Firallon nos esterilizará, aullen, compañeros. ¡Aaaa-uuuuu!' WHERE `ID`=44563; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 병 걸린 늑대, 우리는 헝클어진 털의 늑대, 우리는 늑대인간이라네, 울부짖자 동료들이여. 아우우우우!', `MaleText_loc4`='我们肮脏，我们邋遢，我们是狼人，干杯吧水手们，啊啊啊啊——噢噢噢！', `MaleText_loc5`='我毛毛、我髒髒，我狼人最愛叫。叫吧兄弟!啊嗚嗚嗚!', `MaleText_loc7`='Somos sarnosos y pulgosos, somos huargen, qué te crees, aullen compañeros- ¡Aaa-uuuuuu!' WHERE `ID`=44564; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='냄새 맡고, 찢고, 물어뜯는 우리는 늑대인간이라네, 노래 부르세 동료들이여. 아우우우우!', `MaleText_loc4`='我们发现他们标记他们撕碎他们咀嚼他们，大声唱吧水手们，啊啊啊啊——噢噢噢！', `MaleText_loc5`='我會聞、我會抓，我剁來煮肉湯。唱吧兄弟!啊嗚嗚嗚!', `MaleText_loc7`='Los olemos y los marcamos y les arrancamos las tripas, canten compañeros. ¡Aaaa-uuuuu!' WHERE `ID`=44565; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네? 그럴 리가요! 이런 간단한 기계 장치 따위에서야 쉽게 벗어날 수 있지만 제가 너무 바빠서 말이죠. 아세요? 일전에 제가 야수의 뱃속에서 몇 달을 보냈는데...', `MaleText_loc4`='什么？当然不是！这么简单的装置根本困不住我，可我没时间。看见没，就在不久前我还在一只猛兽的肚子里住了好几个月……', `MaleText_loc5`='什麼?當然不是!我輕輕鬆鬆就可以逃出這個簡單的東西，我只是太忙了而已。告訴你，前陣子我才在一頭巨獸的肚子裡待了幾個月...', `MaleText_loc7`='¿Qué? ¡Claro que no! Podría escapar de este sencillo artilugio sin dificultad, pero estoy demasiado ocupado. Verás, hace un tiempo pasé unos meses en el estómago de una bestia...' WHERE `ID`=44566; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 붙잡혀 계셨죠. 저도 생각납니다. 이상하게도 지금 상황과 지나치게 비슷하군요.', `MaleText_loc4`='根据我的回忆，你被困住了。这情形相似得不可思议。', `MaleText_loc5`='我記得，你是被困住了。情況實在太雷同了。', `MaleText_loc7`='Estabas atrapado, creo recordar. Esta situación parece curiosamente similar.', `FemaleText_loc1`='네, 붙잡혀 계셨죠. 저도 생각납니다. 이상하게도 지금 상황과 지나치게 비슷하군요.', `FemaleText_loc4`='根据我的回忆，你被困住了。这情形相似得不可思议。', `FemaleText_loc5`='我記得，你是被困住了。情況實在太雷同了。', `FemaleText_loc7`='Estabas atrapado, creo recordar. Esta situación parece curiosamente similar.' WHERE `ID`=44567; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꼭 노리고 알아낸 거라고는 할 수 없지만, 어쨌든 제가 정말 대단한 사실을 발견했답니다. 저 야수는 뭘 집어삼켜도 전혀 탈이 안 나는 것 같아요.', `MaleText_loc4`='这并非出于完全自愿，可我有个令人难以置信的大发现。这野兽看来能消化一切，而且从不会产生不良反应。', `MaleText_loc5`='不全然是自願的，但是我發現了一件了不起的事情。那隻巨獸好像有辦法消化掉任何的東西，而且完全沒有不良的後果。', `MaleText_loc7`='No fue estrictamente voluntario, pero descubrí algo increíble. La bestia parecía ser capaz de consumir casi cualquier cosa sin efectos adversos.' WHERE `ID`=44568; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예를 들자면... 용암 방열복 입은 노움 같은 거 말이죠?', `MaleText_loc4`='比如说，身穿熔岩装的侏儒。', `MaleText_loc5`='譬如，穿著熔岩服的地精。', `MaleText_loc7`='Gnomos en trajes de lava, por ejemplo.', `FemaleText_loc1`='예를 들자면... 용암 방열복 입은 노움 같은 거 말이죠?', `FemaleText_loc4`='比如说，身穿熔岩装的侏儒。', `FemaleText_loc5`='譬如，穿著熔岩服的地精。', `FemaleText_loc7`='Gnomos en trajes de lava, por ejemplo.' WHERE `ID`=44569; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악에 받친 남작 게돈이 최후의 힘을 모아 당신을 살아 있는 폭탄으로 만들었습니다! 동료에게서 떨어지십시오!', `MaleText_loc4`='作为复仇计划的最后一步，迦顿男爵把你变成了一枚活动炸弹！离你的同伴远一点儿！', `MaleText_loc5`='作為報仇的最後手段，迦頓男爵把你變成了一顆活炸彈!遠離你的同伴!', `MaleText_loc7`='¡Como acto final de venganza, el barón Geddon te ha convertido en una bomba con patas! ¡Aléjate de tus aliados!' WHERE `ID`=44570; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그 소인족 투구를 썼으니 저들은 분명히 속아 넘어갈 거예요. 적어도 잠깐은요. 마을로 돌아가세요!', `FemaleText_loc4`='那个俾格米头盔应该能蒙住他们，至少能拖住一阵子。快回城！', `FemaleText_loc5`='那個俾格米盔帽應該騙得過他們，至少可以暫時騙一下。回城鎮吧!', `FemaleText_loc7`='Ese yelmo de pigmeo debería engañarlos, al menos por un tiempo. ¡Vuelve al pueblo!' WHERE `ID`=44571; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바로 그거죠. 실험 삼아 저놈이 흘린 담즙을 이 방열복에 발라 봤는데... + +<목소리가 잦아드는 핑클> + +저기, 혹시 제 무두질용 손칼 어디선가 못 보셨나요? 제가 어디 이상한 데 놔뒀나 봐요.', `MaleText_loc4`='没错。我拿粘在我衣服上的残留消化液做了几个实验…… + +<芬克跑题了> + +我说，你没见过我那把剥皮刀吧？我不知道放哪儿了。', `MaleText_loc5`='沒錯。我對還沾在我熔岩服上面的消化液做了點測試，然後... + +<芬克拉長了語氣> + +對了，你有沒有看到我的剝皮刀，有嗎?我好像把它搞丟了。', `MaleText_loc7`='Exacto. He realizado algunas pruebas en los residuos de fluido digestivo que cubrían mi traje y... + +<Finkle pierde el hilo> + +Dime, ¿has visto mi cuchillo para desollar por alguna parte? No sé dónde lo he dejado.' WHERE `ID`=44572; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엄, 아니요. 못 봤습니다. 무슨 얘기를 하고 계셨죠?', `MaleText_loc4`='不。我，呃，我没看见。你刚才说什么？', `MaleText_loc5`='沒有。我...呃...沒看到。你剛剛本來是要說?', `MaleText_loc7`='No, eh... No lo he visto. ¿Decías?', `FemaleText_loc1`='엄, 아니요. 못 봤어요. 무슨 얘기를 하고 계셨죠?', `FemaleText_loc4`='不。我，呃，我没看见。你刚才说什么？', `FemaleText_loc5`='沒有。我...呃...沒看到。你剛剛本來是要說?', `FemaleText_loc7`='No, eh... No lo he visto. ¿Decías?' WHERE `ID`=44573; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 맞아요. 담즙 얘길 하고 있었죠. 놀라운 물질이더군요. 담즙과 함께 적당한 촉매만 사용하면 무엇이든 간에 말 그대로 불멸의 존재로 변한답니다. 그간 새로 프로그래밍한 담즙로봇 800으로 담즙을 모아서 실험했는데, 이번엔 정말 제대로 된 혼합액을 만들었다고 자부해요. 이제 혼합액을 적당한 생명체에게 실험해 보기만 하면 돼요. 자원자가 필요한데, 혹시 생각 있으세요? + +<갑자기 목소리가 작아지는 핑클> 아, 위에서 정의한 "불멸의 존재"에게는 특정한 제한 조건이 따른다는 점 유의하시고요...', `MaleText_loc4`='哦是的，胆汁——真是种奇妙的物质。只要加上适当的催化剂，就能把与其接触到的任何物质变为不朽的存在*。我已经用我最可靠的胆汁喷洒机800采集到了这种物质，而且这次肯定取得了比例正确的混合物。现在缺少的只是几个志愿者，帮我找个合适的生物进行实验。你觉得怎么样，朋友？ + +*请注意“不朽”也是有局限的。', `MaleText_loc5`='哦，對了，膽汁。真是太神奇了。只要有適當的觸媒，它可以讓所有塗上這種膽汁東西變成不老不死（註）。我已經用重新設定好程式的「好膽 800」收集了一些，而且我確定這回我調配的方子肯定是對的。我只是需要幾個自願者幫我在合適的生物上進行測試。你覺得如何啊，朋友? + +註:受某特條件之限制。', `MaleText_loc7`='Ah, sí, la bilis. Es fascinante. Con los catalizadores adecuados, hace que todo a lo que se aplica se vuelva prácticamente inmortal *. He estado recolectando con mi Bilistrón 800 reprogramado y esta vez estoy seguro de haber encontrado la mezcla correcta. Solo necesito unos pocos voluntarios para probarlo contra una criatura apropiada. ¿Qué me dices? + +*Inmortalidad sujeta a ciertas restricciones.' WHERE `ID`=44574; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='죄송해요. 가르쳐 드릴 수 있는 게 없어요.', `FemaleText_loc4`='走开。我没能力也没兴趣教你什么。', `FemaleText_loc5`='走開。我沒這個本事，也沒這個心情指導你。', `FemaleText_loc7`='Largo. No tengo ni la capacidad ni la paciencia para instruirte.' WHERE `ID`=44575; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='적들의 부정하는 힘을 사용하는 방법을 배우도록 도와드릴게요.', `FemaleText_loc4`='我会教你学会运用令敌人无可抵挡的力量。', `FemaleText_loc5`='我會幫助你學習被我們敵人所阻絕的力量。', `FemaleText_loc7`='Te ayudaré a controlar los poderes que nuestros enemigos quieren negarnos.' WHERE `ID`=44576; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제한 조건이요? 그게 뭡니까?', `MaleText_loc4`='局限？什么局限？', `MaleText_loc5`='條件?什麼條件?', `MaleText_loc7`='¿Restricciones? ¿Qué restricciones?', `FemaleText_loc1`='제한 조건이요? 그게 뭔데요?', `FemaleText_loc4`='局限？什么局限？', `FemaleText_loc5`='條件?什麼條件?', `FemaleText_loc7`='¿Restricciones? ¿Qué restricciones?' WHERE `ID`=44577; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 끔찍한 일입니다, 듀락! 헬스크림 님께서는 우리 배후에는 악마가 꿍꿍이가 있다고 확신하고 계십니다! 이제 어떻게 해야 합니까?', `MaleText_loc4`='这太可怕了，杜莱克！地狱咆哮坚信在我们这里潜藏着一个恶魔！我们该怎么办？！', `MaleText_loc5`='糟糕了，杜雷克!地獄吼相信我們這裡的事情是有惡魔在搞鬼!我們該怎麼辦?!', `MaleText_loc7`='¡Esto es terrible, Durak! ¡Grito Infernal está convencido de que hay un demonio tras nuestras acciones! ¿Qué podemos hacer?', `FemaleText_loc1`='정말 끔찍한 일이에요, 듀락! 헬스크림 님께서는 우리 배후에는 악마가 꿍꿍이가 있다고 확신하고 계세요! 이제 어떻게 해야 하죠?', `FemaleText_loc4`='这太可怕了，杜莱克！地狱咆哮坚信在我们这里潜藏着一个恶魔！我们该怎么办？！', `FemaleText_loc5`='糟糕了，杜雷克!地獄吼相信我們這裡的事情是有惡魔在搞鬼!我們該怎麼辦?!', `FemaleText_loc7`='¡Esto es terrible, Durak! ¡Grito Infernal está convencido de que hay un demonio tras nuestras acciones! ¿Qué podemos hacer?' WHERE `ID`=44578; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헬스크림 님께서 관여하셨다고 했나, 자네?', `MaleText_loc4`='你说地狱咆哮也牵涉其中了？', `MaleText_loc5`='你說，連地獄吼都扯進來了?', `MaleText_loc7`='¿Dices que Grito Infernal está involucrado?' WHERE `ID`=44579; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐 그렇다면 이제 한 가지 일만 남았군...', `MaleText_loc4`='嗯，那就只剩下一件事可干了……', `MaleText_loc5`='好吧，只剩下一件事情而已...', `MaleText_loc7`='Bueno, en ese caso solo queda una cosa por hacer...' WHERE `ID`=44580; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='늑대인간들이 계속해서 덤벼들고 있네! 놈들을 막아내야만 해! 길니아스의 시민들을 최대한 많이 구해내야만 한단 말이네!', `MaleText_loc4`='他们在不断地冲过来！把他们击退！我们必须尽力救出更多的吉尔尼斯人！', `MaleText_loc5`='他們還在來!擊退他們!我們要盡全力救出更多的吉爾尼斯百姓!', `MaleText_loc7`='¡Vienen más! ¡Recházenlos! ¡Tenemos que asegurarnos de que se salvan tantos gilneanos como sea posible!' WHERE `ID`=44581; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 모든 일이 내 생각보다 훨씬 빨리 일어났군.', `MaleText_loc4`='这一切来得比我预想中要早。', `MaleText_loc5`='我不喜歡這樣，事情發生得太快了。', `MaleText_loc7`='Todo esto está pasando antes de lo que me gustaría.' WHERE `ID`=44582; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크레난을 구하러 갈 말이 필요합니다.', `MaleText_loc4`='我需要一匹马，去救克雷南。', `MaleText_loc5`='我需要一匹馬去救卡瑞南。', `MaleText_loc7`='Necesito un caballo para rescatar a Krennan.', `FemaleText_loc1`='크레난을 구하러 갈 말이 필요해요.', `FemaleText_loc4`='我需要一匹马，去救克雷南。', `FemaleText_loc5`='我需要一匹馬去救卡瑞南。', `FemaleText_loc7`='Necesito un caballo para rescatar a Krennan.' WHERE `ID`=44583; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네가 두렵네, $n. 능력이 필요 이상으로 향상되었으니 말이야...', `MaleText_loc4`='$n，恐怕你已经没什么用处了……', `MaleText_loc5`='恐怕你已經沒什麼用處了，$n...', `MaleText_loc7`='Mucho me temo, $n, que ya no nos eres útil.' WHERE `ID`=44584; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런! 저 지렛대를 움직이면 담즙로봇이 가동되는데... 저기, 혹시라도 열쇠를 찾으시거든...', `MaleText_loc4`='哎呀！那控制杆激活了胆汁喷洒机。喔，要是你刚好能找到一把钥匙的话……', `MaleText_loc5`='糟糕!那是啟動好膽的開關。哦，對了，如果你碰巧找到一把鑰匙...', `MaleText_loc7`='¡Uy! Esa palanca activa el Bilistrón. Ah, y si te encuentras con una llave...' WHERE `ID`=44585; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사탕 하나 주면 안 잡아먹지!', `MaleText_loc4`='不给糖就捣蛋！', `MaleText_loc5`='不給糖就搗蛋!', `MaleText_loc7`='¡Truco o trato!', `FemaleText_loc1`='사탕 하나 주면 안 잡아먹지!', `FemaleText_loc4`='不给糖就捣蛋！', `FemaleText_loc5`='不給糖就搗蛋!', `FemaleText_loc7`='¡Truco o trato!' WHERE `ID`=44586; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사탕 하나 주면 안 잡아먹지!', `MaleText_loc4`='不给糖就捣蛋！', `MaleText_loc5`='不給糖就搗蛋!', `MaleText_loc7`='¡Truco o trato!', `FemaleText_loc1`='사탕 하나 주면 안 잡아먹지!', `FemaleText_loc4`='不给糖就捣蛋！', `FemaleText_loc5`='不給糖就搗蛋!', `FemaleText_loc7`='¡Truco o trato!' WHERE `ID`=44587; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상업 지구에 있는 교역의 전당과 드워프 지구에 있는 스톰윈드 경매장, 두 곳의 경매장이 있습니다.', `MaleText_loc4`='总共有两个：一个是贸易区的交易者大厅，另一个是矮人区的暴风城拍卖行。', `MaleText_loc5`='總共有兩個:貿易區的貿易大廳，還有位在矮人區的暴風城拍賣場。', `MaleText_loc7`='Hay dos: la Sala de mercaderes en el Distrito de Mercaderes y la Casa de subastas de Ventormenta en el Distrito de los Enanos.', `FemaleText_loc1`='상업 지구에 있는 교역의 전당과 드워프 지구에 있는 스톰윈드 경매장, 두 곳의 경매장이 있습니다.', `FemaleText_loc4`='总共有两个：一个是贸易区的交易者大厅，另一个是矮人区的暴风城拍卖行。', `FemaleText_loc5`='總共有兩個:貿易區的貿易大廳，還有位在矮人區的暴風城拍賣場。', `FemaleText_loc7`='Hay dos: la Sala de mercaderes en el Distrito de Mercaderes y la Casa de subastas de Ventormenta en el Distrito de los Enanos.' WHERE `ID`=44588; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바로 이런 게 우리가 호드와 함께했을 때 나타났으면 하는 자세라고!', `MaleText_loc4`='这才是部落人该有的精神！', `MaleText_loc5`='等我們加入部落的時候，我就是要看到這種精神!', `MaleText_loc7`='¡Ese es el espíritu que esperaba ver cuando nos unimos a la Horda!' WHERE `ID`=44589; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용감한 영혼이 또 있군! 느낌이 아주 좋은데...', `MaleText_loc4`='又一个勇敢者！我对这个很有信心……', `MaleText_loc5`='又是一位勇氣十足的傢伙!我對這傢伙有種不錯的預感...', `MaleText_loc7`='¡Otra alma valiente! Con esta tengo un buen presentimiento...' WHERE `ID`=44590; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속해서 하다 보면 하나라도 되겠지!', `MaleText_loc4`='这些当中一定有一个能通过！', `MaleText_loc5`='其中一個肯定要能穿過的!', `MaleText_loc7`='¡Una de estas tiene que pasar!' WHERE `ID`=44591; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드워프 지구 경매장', `MaleText_loc4`='矮人区拍卖行', `MaleText_loc5`='矮人區拍賣場', `MaleText_loc7`='Casa de Subastas del Distrito de los Enanos', `FemaleText_loc1`='드워프 지구 경매장', `FemaleText_loc4`='矮人区拍卖行', `FemaleText_loc5`='矮人區拍賣場', `FemaleText_loc7`='Casa de Subastas del Distrito de los Enanos' WHERE `ID`=44592; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='담즙로봇이 움직이기 시작하더니 고약한 냄새가 나는 물질을 방출합니다.', `MaleText_loc4`='胆汁喷洒机恢复运作，并开始喷射一种恶臭的物质。', `MaleText_loc5`='「好膽」機器人開始活動，並且噴出一種惡臭的物質。', `MaleText_loc7`='El Bilistrón se activa y empieza a emitir una sustancia de olor asqueroso.' WHERE `ID`=44593; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경매장은 북쪽 단 근처, 드워프 지구의 최북단 구역에서 찾을 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='你能在矮人区的最北边，城北降落点的附近找到那间拍卖行。', `MaleText_loc5`='它就在矮人區最北邊的小廣場，靠近城北平台那裡。', `MaleText_loc7`='La encontrarás en la parte norte del Distrito de los Enanos, cerca de la Puerta del Norte.', `FemaleText_loc1`='경매장은 북쪽 단 근처, 드워프 지구의 최북단 구역에서 찾을 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='你能在矮人区的最北边，城北降落点的附近找到那间拍卖行。', `FemaleText_loc5`='它就在矮人區最北邊的小廣場，靠近城北平台那裡。', `FemaleText_loc7`='La encontrarás en la parte norte del Distrito de los Enanos, cerca de la Puerta del Norte.' WHERE `ID`=44594; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드에는 상업 지구에 있는 스톰윈드 회계사무소와 드워프 지구에 있는 스톰윈드 왕실 은행, 두 곳의 은행이 있습니다.', `MaleText_loc4`='暴风城共有两个银行——分别是位于贸易区的暴风城会计室和位于矮人区的暴风城皇家银行。', `MaleText_loc5`='城裡有兩家銀行:貿易區的暴風城會計室，還有位在矮人區的暴風城皇家銀行。', `MaleText_loc7`='Hay dos bancos en la ciudad: la Contaduría de Ventormenta en el Distrito de Mercaderes, y el Banco Real de Ventormenta en el Distrito de los Enanos.', `FemaleText_loc1`='스톰윈드에는 상업 지구에 있는 스톰윈드 회계사무소와 드워프 지구에 있는 스톰윈드 왕실 은행, 두 곳의 은행이 있습니다.', `FemaleText_loc4`='暴风城共有两个银行——分别是位于贸易区的暴风城会计室和位于矮人区的暴风城皇家银行。', `FemaleText_loc5`='城裡有兩家銀行:貿易區的暴風城會計室，還有位在矮人區的暴風城皇家銀行。', `FemaleText_loc7`='Hay dos bancos en la ciudad: la Contaduría de Ventormenta en el Distrito de Mercaderes, y el Banco Real de Ventormenta en el Distrito de los Enanos.' WHERE `ID`=44595; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상업 지구 은행', `MaleText_loc4`='贸易区银行', `MaleText_loc5`='貿易區銀行', `MaleText_loc7`='Banco del Distrito de Mercaderes', `FemaleText_loc1`='상업 지구 은행', `FemaleText_loc4`='贸易区银行', `FemaleText_loc5`='貿易區銀行', `FemaleText_loc7`='Banco del Distrito de Mercaderes' WHERE `ID`=44596; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드워프 지구 은행', `MaleText_loc4`='矮人区银行', `MaleText_loc5`='矮人區銀行', `MaleText_loc7`='Banco del Distrito de los Enanos', `FemaleText_loc1`='드워프 지구 은행', `FemaleText_loc4`='矮人区银行', `FemaleText_loc5`='矮人區銀行', `FemaleText_loc7`='Banco del Distrito de los Enanos' WHERE `ID`=44597; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드 왕실 은행은 드워프 지구의 최북단 구석에 있습니다. 바로 북쪽 단 안쪽에 말입니다.', `MaleText_loc4`='暴风城皇家银行位于矮人区最北边的角落里，城北降落点区域内。', `MaleText_loc5`='暴風城皇家銀行位在矮人區的最北邊的小廣場裡。', `MaleText_loc7`='El Banco Real de Ventormenta está en la esquina norte del Distrito de los Enanos, justo al lado de la Puerta del Norte.', `FemaleText_loc1`='스톰윈드 왕실 은행은 드워프 지구의 최북단 구석에 있습니다. 바로 북쪽 단 안쪽에 말입니다.', `FemaleText_loc4`='暴风城皇家银行位于矮人区最北边的角落里，城北降落点区域内。', `FemaleText_loc5`='暴風城皇家銀行位在矮人區的最北邊的小廣場裡。', `FemaleText_loc7`='El Banco Real de Ventormenta está en la esquina norte del Distrito de los Enanos, justo al lado de la Puerta del Norte.' WHERE `ID`=44598; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 크게 콧소리를 냅니다.', `MaleText_loc4`='%s鼾声震天。', `MaleText_loc5`='%s大聲地噴了個鼻息。', `MaleText_loc7`='%s ronca ruidosamente.' WHERE `ID`=44599; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 끙끙거리더니 눈을 뜹니다.', `MaleText_loc4`='%s一边哼哼着一边睁开了一只眼。', `MaleText_loc5`='%s呼嚕一聲，睜開一隻眼睛。', `MaleText_loc7`='%s gruñe y abre un ojo.' WHERE `ID`=44600; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 잠에서 완전히 깼습니다!', `MaleText_loc4`='%s醒了！', `MaleText_loc5`='%s醒了!', `MaleText_loc7`='¡%s se despierta!' WHERE `ID`=44601; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드의 가장 유명한 여관은 상업 지구의 황금 장미와 드워프 지구의 황금 술통이랍니다.', `MaleText_loc4`='暴风城最热门的两个旅店分别坐落于贸易区与矮人区——镶金玫瑰旅店与黄金酒桶旅店。', `MaleText_loc5`='暴風城兩家最受歡迎的旅店分別坐落在貿易區和矮人區:鑲金玫瑰和黃金酒桶。', `MaleText_loc7`='Las dos posadas más populares de Ventormenta están en el Distrito de los Mercaderes y en el de los Enanos: La Rosa Áurea y El Tonel Dorado.', `FemaleText_loc1`='스톰윈드의 가장 유명한 여관은 상업 지구의 황금 장미와 드워프 지구의 황금 술통이랍니다.', `FemaleText_loc4`='暴风城最热门的两个旅馆分别坐落于贸易区与矮人区——镶金玫瑰旅店与黄金酒桶旅店。', `FemaleText_loc5`='暴風城兩家最受歡迎的旅店分別坐落在貿易區和矮人區:鑲金玫瑰和黃金酒桶。', `FemaleText_loc7`='Las dos posadas más populares de Ventormenta están en el Distrito de los Mercaderes y en el de los Enanos: La Rosa Áurea y El Tonel Dorado.' WHERE `ID`=44602; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상업 지구 여관', `MaleText_loc4`='贸易区旅店', `MaleText_loc5`='貿易區旅店', `MaleText_loc7`='Posada del Distrito de Mercaderes', `FemaleText_loc1`='상업 지구 여관', `FemaleText_loc4`='贸易区旅店', `FemaleText_loc5`='貿易區旅店', `FemaleText_loc7`='Posada del Distrito de Mercaderes' WHERE `ID`=44603; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드워프 지구 여관', `MaleText_loc4`='矮人区旅店', `MaleText_loc5`='矮人區旅店', `MaleText_loc7`='Posada del Distrito de los Enanos', `FemaleText_loc1`='드워프 지구 여관', `FemaleText_loc4`='矮人区旅店', `FemaleText_loc5`='矮人區旅店', `FemaleText_loc7`='Posada del Distrito de los Enanos' WHERE `ID`=44604; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황금 술통은 드워프 지구의 북쪽 구역에 있습니다. 분수 바로 오른쪽이지요.', `MaleText_loc4`='黄金酒桶旅店位于矮人区的北部，就在喷泉旁边。', `MaleText_loc5`='黃金酒桶位於矮人區的北側，就在噴泉旁邊。', `MaleText_loc7`='El Tonel Dorado está en la zona norte del Distrito de los Enanos, justo al lado de la fuente.', `FemaleText_loc1`='황금 술통은 드워프 지구의 북쪽 구역에 있습니다. 분수 바로 오른쪽이지요.', `FemaleText_loc4`='黄金酒桶旅店位于矮人区的北部，就在喷泉旁边。', `FemaleText_loc5`='黃金酒桶位於矮人區的北側，就在噴泉旁邊。', `FemaleText_loc7`='El Tonel Dorado está en la zona norte del Distrito de los Enanos, justo al lado de la fuente.' WHERE `ID`=44605; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드 곳곳에 우체통이 깔렸습니다. 경매장, 은행 혹은 여관 앞에서도 찾아보실 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='邮箱在城中随处可见。你在任何一间拍卖行、银行以及旅店门外都能找到。', `MaleText_loc5`='城裡到處都有郵箱。你可以在拍賣場、銀行還有旅店門口找到一個。', `MaleText_loc7`='Hay buzones repartidos por toda la ciudad. Puedes encontrar uno enfrente de todas las casas de subastas, bancos o posadas.', `FemaleText_loc1`='스톰윈드 곳곳에 우체통이 깔렸습니다. 경매장, 은행 혹은 여관 앞에서도 찾아보실 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='邮箱在城中随处可见。你在任何一间拍卖行、银行以及旅店门外都能找到。', `FemaleText_loc5`='城裡到處都有郵箱。你可以在拍賣場、銀行還有旅店門口找到一個。', `FemaleText_loc7`='Hay buzones repartidos por toda la ciudad. Puedes encontrar uno enfrente de todas las casas de subastas, bancos o posadas.' WHERE `ID`=44606; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드에는 깊은굴 지하철부터 스톰윈드 왕궁까지 흥미로운 장소가 많습니다.$B$B어디를 찾으십니까?', `MaleText_loc4`='暴风城有许多特色景点，从矿道地铁到暴风要塞。$B$B你想去哪里呢？', `MaleText_loc5`='暴風城有許多有趣的景點，從礦道地鐵到暴風要塞，應有盡有。$B$B你想要去哪裡?', `MaleText_loc7`='Ventormenta cuenta con muchos lugares interesantes, como el Tranvía Subterráneo o el Castillo de Ventormenta.$b$b¿Qué buscabas?', `FemaleText_loc1`='스톰윈드에는 깊은굴 지하철부터 스톰윈드 왕궁까지 흥미로운 장소가 많답니다.$B$B어디를 찾으시나요?', `FemaleText_loc4`='暴风城有许多特色景点，从矿道地铁到暴风要塞。$B$B你想去哪里呢？', `FemaleText_loc5`='暴風城有許多有趣的景點，從礦道地鐵到暴風要塞，應有盡有。$B$B你想要去哪裡?', `FemaleText_loc7`='Ventormenta cuenta con muchos lugares interesantes, como el Tranvía Subterráneo o el Castillo de Ventormenta.$b$b¿Qué buscabas?' WHERE `ID`=44607; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구 시가지와 드워프 지구에 야수 관리인이 있습니다.', `MaleText_loc4`='在旧城区与矮人区都能找到兽栏管理员。', `MaleText_loc5`='舊城區和矮人區都有獸欄管理員。', `MaleText_loc7`='Hay maestros de establos tanto en el Casco Antiguo como en el Distrito de los Enanos.', `FemaleText_loc1`='구 시가지와 드워프 지구에 야수 관리인이 있습니다.', `FemaleText_loc4`='在旧城区与矮人区都能找到兽栏管理员。', `FemaleText_loc5`='舊城區和矮人區都有獸欄管理員。', `FemaleText_loc7`='Hay maestros de establos tanto en el Casco Antiguo como en el Distrito de los Enanos.' WHERE `ID`=44608; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드워프 지구 야수 관리인', `MaleText_loc4`='矮人区兽栏管理员', `MaleText_loc5`='矮人區獸欄管理員', `MaleText_loc7`='Maestro de establos del Distrito de los Enanos', `FemaleText_loc1`='드워프 지구 야수 관리인', `FemaleText_loc4`='矮人区兽栏管理员', `FemaleText_loc5`='矮人區獸欄管理員', `FemaleText_loc7`='Maestro de establos del Distrito de los Enanos' WHERE `ID`=44609; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구 시가지 야수 관리인', `MaleText_loc4`='旧城区兽栏管理员', `MaleText_loc5`='舊城區獸欄管理員', `MaleText_loc7`='Maestro de establos del Casco Antiguo', `FemaleText_loc1`='구 시가지 야수 관리인', `FemaleText_loc4`='旧城区兽栏管理员', `FemaleText_loc5`='舊城區獸欄管理員', `FemaleText_loc7`='Maestro de establos del Casco Antiguo' WHERE `ID`=44610; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카린은 구 시가지의 뒤쪽 문을 통해 스톰윈드의 동쪽 끝에서 만날 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='卡琳就在暴风城的最东边，穿过旧城区后部的门就能找到她。', `MaleText_loc5`='卡利在暴風城的最東邊，穿過舊城區後面的門口就能看到他。', `MaleText_loc7`='Puedes encontrar a Karin en la zona más al este de Ventormenta, al otro lado de las puertas que hay al fondo del Casco Antiguo.', `FemaleText_loc1`='카린은 구 시가지의 뒤쪽 문을 통해 스톰윈드의 동쪽 끝에서 만날 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='卡琳就在暴风城的最东边，穿过旧城区后部的门就能找到她。', `FemaleText_loc5`='卡利在暴風城的最東邊，穿過舊城區後面的門口就能看到他。', `FemaleText_loc7`='Puedes encontrar a Karin en la zona más al este de Ventormenta, al otro lado de las puertas que hay al fondo del Casco Antiguo.' WHERE `ID`=44611; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상인', `MaleText_loc4`='商贩', `MaleText_loc5`='商人', `MaleText_loc7`='Vendedor', `FemaleText_loc1`='상인', `FemaleText_loc4`='商贩', `FemaleText_loc5`='商人', `FemaleText_loc7`='Vendedor' WHERE `ID`=44612; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='파도여, 고맙습니다. 돌아오셨군요! 다른 사람들은 모두 퇴각했습니다. 우리도 여기서 나가야 합니다!', `FemaleText_loc4`='感谢海浪的庇护，你终于回来了！别人都已经撤退，我们得离开这儿！', `FemaleText_loc5`='感謝浪潮，你回來了!其他人已經撤退了，我們得趕緊離開這裡!', `FemaleText_loc7`='¡Alabadas sean las olas, has vuelto! Los demás ya han huido, ¡tenemos que salir de aquí!' WHERE `ID`=44613; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나가 여사제가 지원군을 소환하는 의식을 거의 마치려고 합니다!', `MaleText_loc4`='纳迦女祭司们仿佛在召唤无穷无尽的援军！', `MaleText_loc5`='納迦女祭司像是在召喚永無止境的援軍!', `MaleText_loc7`='¡La sacerdotisa naga parece estar invocando una oleada casi interminable de refuerzos!' WHERE `ID`=44614; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='습격은 그다지 피해를 주지 못했습니다. 나가들이 진형을 다시 가다듬었습니다!', `MaleText_loc4`='突袭似乎毫无效果。他们又稳住阵脚了！', `MaleText_loc5`='這場攻擊好像沒有造成任何的傷害。他們又重組好陣形了!', `MaleText_loc7`='Parece que el asalto apenas ha causado daño alguno. ¡Ya han vuelto a formar!' WHERE `ID`=44615; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그들은 너무 많더군요... 우리가 한 공격은 겨우 진형을 흐트러뜨렸을 뿐입니다. 많은 사람이 죽었어요! 일이 터지고야 말 거예요...', `FemaleText_loc4`='他们人数太多了……面对我们的袭击几乎毫发无损。而我们已经损失惨重！必须得想个办法……', `FemaleText_loc5`='太多了...我們的攻擊好像只是搔癢一樣，無法對他們造成實質的損傷。而且，我們損失太多人了!一定要想想辦法...', `FemaleText_loc7`='Había demasiados... Parece que nuestro asalto apenas ha afectado a sus filas. Hemos perdido tantos hombres... Tiene que haber servido para algo...' WHERE `ID`=44616; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 야수 놈들을 지옥으로 날려버리자!!', `MaleText_loc4`='把这些畜生打回地狱！', `MaleText_loc5`='把這些野獸轟回地獄!', `MaleText_loc7`='¡Devolved estas bestias al infierno!' WHERE `ID`=44617; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들이 계속 몰려온다! 현 위치를 사수하라!', `MaleText_loc4`='一波接一波！坚守阵地！', `MaleText_loc5`='他們又繼續來了!堅守崗位!', `MaleText_loc7`='¡No dejan de venir! ¡Aguanten!' WHERE `ID`=44618; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들을 저지하라! 길니아스를 위하여!', `MaleText_loc4`='击退他们！为了吉尔尼斯！', `MaleText_loc5`='擋住他們!吉爾尼斯萬歲!', `MaleText_loc7`='¡Resistid! ¡Por Gilneas!' WHERE `ID`=44619; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='각자의 위치를 최대한 사수하라!', `MaleText_loc4`='尽全力死守你们的阵地！', `MaleText_loc5`='盡全力堅守崗位!', `MaleText_loc7`='¡Mantengan sus posiciones todo el tiempo que puedan!' WHERE `ID`=44620; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='올라가!', `MaleText_loc4`='上天啰！', `MaleText_loc5`='上去!', `MaleText_loc7`='¡Arriba!' WHERE `ID`=44621; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격받고 있네!', `MaleText_loc4`='我们遭到攻击了！', `MaleText_loc5`='我們遭到攻擊了!', `MaleText_loc7`='¡Nos atacan!' WHERE `ID`=44622; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나가는 포기하지 않을 걸세. 동료를 찾아 함께 싸워야 하네.', `MaleText_loc4`='纳迦不会就此罢休。我们得集结盟友的力量，把他们彻底击退！', `MaleText_loc5`='納迦他們不會就此放棄。我們得找出我們的朋友，化被動為主動。', `MaleText_loc7`='Los nagas no se rendirán. Tenemo'' que encontrar a nueh''tros amigos y lucha'' junto a ellos.' WHERE `ID`=44623; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 에루낙을 따라가겠습니다... 혼자서라도요!', `MaleText_loc4`='我去找埃鲁纳克……必要的话我只能自己去！', `MaleText_loc5`='我要追隨伊魯納克進去...就算只有我一個人也得去!', `MaleText_loc7`='Voy tras Erunak... ¡Solo, si es necesario!' WHERE `ID`=44624; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='렘트래블 님께서는 거의 40여 년간 고고학계에서 영웅이셨어요. 그분이 일화들을 기억하실 수 있다면... 오, 그분이 얘기해 주셨을 이야기들...', `MaleText_loc4`='雷塔维在过去的近四十年里一直都是考古界的英雄。要是他还记得它们，哦，他要讲的那些故事……', `MaleText_loc5`='雷姆塔維爾是考古學界近40年來的英雄人物。要是他想得起來的話，哦，故事一定超精采的...', `MaleText_loc7`='Tripirrem ha sido un héroe del mundo de la arqueología desde hace casi 40 años. Ah, las historias que podría contar, si pudiera recordarlas...' WHERE `ID`=44625; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음, 그를 따라가야 할 것 같군.$b$b이대로 헬스크림 님을 뵙는 것보다야 낫겠지...', `MaleText_loc4`='嗯，我想我应该跟他进去。$b$b再没有比在这时候去面对地狱咆哮更坏的事情了……', `MaleText_loc5`='好吧，看來我也應該跟著他進去裡面。$b$b反正不會有比面對地獄吼更糟糕的了...', `MaleText_loc7`='Bueno, supongo que podría ir tras él.$b$bNo puede ser peor que presentarse ante Grito Infernal después de esto...' WHERE `ID`=44626; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경매장', `MaleText_loc4`='拍卖行', `MaleText_loc5`='拍賣場', `MaleText_loc7`='Casa de Subastas', `FemaleText_loc1`='경매장', `FemaleText_loc4`='拍卖行', `FemaleText_loc5`='拍賣場', `FemaleText_loc7`='Casa de Subastas' WHERE `ID`=44627; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은행', `MaleText_loc4`='银行', `MaleText_loc5`='銀行', `MaleText_loc7`='Banco', `FemaleText_loc1`='은행', `FemaleText_loc4`='银行', `FemaleText_loc5`='銀行', `FemaleText_loc7`='Banco' WHERE `ID`=44628; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여관', `MaleText_loc4`='旅店', `MaleText_loc5`='旅店', `MaleText_loc7`='Posada', `FemaleText_loc1`='여관', `FemaleText_loc4`='旅店', `FemaleText_loc5`='旅店', `FemaleText_loc7`='Posada' WHERE `ID`=44629; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드의 파괴된 공원과 더불어 그 안에 있던 애처롭고 운이 없었던 영혼들인 나이트 엘프 대부분을 찾는 거라면... 가장 좋은 방법은 드워프 지구 바로 밖에 있는 옛 셀레스틴을 찾는 걸 겁니다.$B$B북쪽 단에서부터 아래로 이어지는 계단이 있습니다. 그곳에서 그녀의 작은 집을 볼 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='暴风城花园,连带着住在花园里的大部分暗夜精灵都一起被摧毁了。那些可怜又不幸的灵魂啊！所以你最好还是到矮人区外边去找老塞莱斯廷吧。$B$B在城北降落点有通往下方的阶梯……你在那儿就能看见她的小屋。', `MaleText_loc5`='暴風城的花園已經被毀，而且許多位夜精靈也因此而不幸喪生。現在最有可能找到老塞雷斯坦的地方就在矮人區的外面。$B$B城北廣場有道往下的樓梯...你可以在那邊看到他的小屋。', `MaleText_loc7`='Tras la destrucción del parque de Ventormenta (y de la muerte de la mayoría de los elfos de la noche que vivían dentro, pobres desgraciados), tu mejor alternativa es buscar a la vieja Celestina, justo fuera del Distrito de los Enanos.$b$bHay unas escaleras que bajan de la Puerta del Norte... Puedes ver su cabaña desde allí.', `FemaleText_loc1`='스톰윈드의 파괴된 공원과 더불어 그 안에 있던 애처롭고 운이 없었던 영혼들인 나이트 엘프 대부분을 찾는 거라면... 가장 좋은 방법은 드워프 지구 바로 밖에 있는 옛 셀레스틴을 찾는 걸 겁니다.$B$B북쪽 단에서부터 아래로 이어지는 계단이 있습니다. 그곳에서 그녀의 작은 집을 볼 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='暴风城花园,连带着住在花园里的大部分暗夜精灵都一起被摧毁了。那些可怜又不幸的灵魂啊！所以你最好还是到矮人区外边去找老塞莱斯廷吧。$B$B在城北降落点有通往下方的阶梯……你在那儿就能看见她的小屋', `FemaleText_loc5`='暴風城的花園已經被毀，而且許多位夜精靈也因此而不幸喪生。現在最有可能找到老塞雷斯坦的地方就在矮人區的外面。$B$B城北廣場有道往下的樓梯...你可以在那邊看到他的小屋。', `FemaleText_loc7`='Tras la destrucción del parque de Ventormenta (y de la muerte de la mayoría de los elfos de la noche que vivían dentro, pobres desgraciados), tu mejor alternativa es buscar a la vieja Celestina, justo fuera del Distrito de los Enanos.$b$bHay unas escaleras que bajan de la Puerta del Norte... Puedes ver su cabaña desde allí.' WHERE `ID`=44630; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구 시가지의 사령부와 드워프 지구에서 사냥꾼 훈련을 받을 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='在旧城区指挥部与矮人区里都能找到猎人训练师。', `MaleText_loc5`='矮人區和舊城區的指揮所裡頭都有獵人訓練師。', `MaleText_loc7`='Hay unos cazadores entrenándose en el Centro de Mando del Casco Antiguo y en el Distrito de los Enanos.', `FemaleText_loc1`='구 시가지의 사령부와 드워프 지구에서 사냥꾼 훈련을 받을 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='在旧城区指挥部与矮人区里都能找到猎人训练师。', `FemaleText_loc5`='矮人區和舊城區的指揮所裡頭都有獵人訓練師。', `FemaleText_loc7`='Hay unos cazadores entrenándose en el Centro de Mando del Casco Antiguo y en el Distrito de los Enanos.' WHERE `ID`=44631; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드워프 지구 상급 사냥꾼', `MaleText_loc4`='矮人区猎人训练师', `MaleText_loc5`='矮人區獵人訓練師', `MaleText_loc7`='Instructor de cazadores del Distrito de los Enanos', `FemaleText_loc1`='드워프 지구 상급 사냥꾼', `FemaleText_loc4`='矮人区猎人训练师', `FemaleText_loc5`='矮人區獵人訓練師', `FemaleText_loc7`='Instructor de cazadores del Distrito de los Enanos' WHERE `ID`=44632; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구 시가지 상급 사냥꾼', `MaleText_loc4`='旧城区猎人训练师', `MaleText_loc5`='舊城區獵人訓練師', `MaleText_loc7`='Instructor de cazadores del Casco Antiguo', `FemaleText_loc1`='구 시가지 상급 사냥꾼', `FemaleText_loc4`='旧城区猎人训练师', `FemaleText_loc5`='舊城區獵人訓練師', `FemaleText_loc7`='Instructor de cazadores del Casco Antiguo' WHERE `ID`=44633; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구 시가지의 동쪽 문 바로 바깥에서 상급 사냥꾼들 여럿을 만날 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='你在旧城区的东门外总能看到几位猎人。', `MaleText_loc5`='舊城區的東門外面經常會有些獵人在那邊。', `MaleText_loc7`='Siempre hay un grupo de cazadores justo en el exterior de la puerta este del Casco Antiguo.', `FemaleText_loc1`='구 시가지의 동쪽 문 바로 바깥에서 상급 사냥꾼들 여럿을 만날 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='你在旧城区的东门外总能看到几位猎人。', `FemaleText_loc5`='舊城區的東門外面經常會有些獵人在那邊。', `FemaleText_loc7`='Siempre hay un grupo de cazadores justo en el exterior de la puerta este del Casco Antiguo.' WHERE `ID`=44634; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공원', `MaleText_loc4`='花园', `MaleText_loc5`='花園', `MaleText_loc7`='El Parque', `FemaleText_loc1`='공원', `FemaleText_loc4`='花园', `FemaleText_loc5`='花園', `FemaleText_loc7`='El Parque' WHERE `ID`=44635; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공원이요?$B$B거긴 폐허가 되었습니다. 못 들으셨나요? 거대한 용인 데스윙이 스톰윈드로 날아들어 와 도시를 파괴했습니다.$B$B솔직히 데스윙이 왜 모든 걸 파괴하지 않았는진 모르겠습니다. 하지만 우리는 모두 빛의 이름으로 그가 모두 파괴하지 않을 걸 감사하게 생각합니다.', `MaleText_loc4`='花园……？$B$B已经变成废墟了。你没听说吗？巨龙死亡之翼从暴风城上空掠过，顺便把它给毁了。$B$B老实说，我不懂他为什么没夷平整座城市，但感谢圣光，幸好他没这么干。', `MaleText_loc5`='花園...?$B$B花園已經毀了，你沒聽說嗎?巨龍死亡之翼在飛過暴風城上空的時候把那裡給毀了。$B$B坦白講，不曉得他為什麼沒有把整座城都給毀了，但是我們全都很感謝聖光，還好他沒有這麼做。', `MaleText_loc7`='¿El Parque?$b$bEstá en ruinas. ¿No te has enterado? El gran dragón Alamuerte sobrevoló Ventormenta y lo destruyó a su paso.$b$bNo estoy seguro de por qué no destruyó toda la ciudad, la verdad, pero todos le agradecemos a la Luz que no lo hiciera.', `FemaleText_loc1`='공원이요?$B$B거긴 폐허가 되었습니다. 못 들으셨나요? 거대한 용인 데스윙이 스톰윈드로 날아들어 와 도시를 파괴했습니다.$B$B솔직히 데스윙이 왜 모든 걸 파괴하지 않았는진 모르겠습니다. 하지만 우리는 모두 빛의 이름으로 그가 모두 파괴하지 않을 걸 감사하게 생각합니다.', `FemaleText_loc4`='花园……？$B$B已经变成废墟了。你没听说吗？巨龙死亡之翼从暴风城上空掠过，顺便把它给毁了。$B$B老实说，我不懂他为什么没夷平整座城市，但感谢圣光，幸好他没这么干。', `FemaleText_loc5`='花園...?$B$B花園已經毀了，你沒聽說嗎?巨龍死亡之翼在飛過暴風城上空的時候把那裡給毀了。$B$B坦白講，不曉得他為什麼沒有把整座城都給毀了，但是我們全都很感謝聖光，還好他沒有這麼做。', `FemaleText_loc7`='¿El Parque?$b$bEstá en ruinas. ¿No te has enterado? El gran dragón Alamuerte sobrevoló Ventormenta y lo destruyó a su paso.$b$bNo estoy segura de por qué no destruyó toda la ciudad, la verdad, pero todos le agradecemos a la Luz que no lo hiciera.' WHERE `ID`=44636; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드 왕궁', `MaleText_loc4`='暴风要塞', `MaleText_loc5`='暴風要塞', `MaleText_loc7`='Castillo de Ventormenta', `FemaleText_loc1`='스톰윈드 왕궁', `FemaleText_loc4`='暴风要塞', `FemaleText_loc5`='暴風要塞', `FemaleText_loc7`='Castillo de Ventormenta' WHERE `ID`=44637; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왕궁은 스톰윈드의 북쪽에 있습니다.$B$B북쪽 운하를 따라가면 왕궁의 마당으로 이어지는 도개교를 발견할 겁니다.', `MaleText_loc4`='要塞位于暴风城北部。$B$B沿着运河向北前行，你就会看到一座吊桥……通往要塞庭院。', `MaleText_loc5`='要塞坐落在暴風城北。$B$B只要沿著運河往北走，你就會經過一座吊橋...通往要塞的中庭。', `MaleText_loc7`='El castillo está en la zona norte de Ventormenta.$b$bSigue los canales hacia el norte y acabarás cruzando un puente levadizo. Conduce al patio del castillo.', `FemaleText_loc1`='왕궁은 스톰윈드의 북쪽에 있습니다.$B$B북쪽 운하를 따라가면 왕궁의 마당으로 이어지는 도개교를 발견할 겁니다.', `FemaleText_loc4`='要塞位于暴风城北部。$B$B沿着运河向北前行，你就会看到一座吊桥……通往要塞庭院。', `FemaleText_loc5`='要塞坐落在暴風城北。$B$B只要沿著運河往北走，你就會經過一座吊橋...通往要塞的中庭。', `FemaleText_loc7`='El castillo está en la zona norte de Ventormenta.$b$bSigue los canales hacia el norte y acabarás cruzando un puente levadizo. Conduce al patio del castillo.' WHERE `ID`=44638; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드 지하감옥', `MaleText_loc4`='监狱', `MaleText_loc5`='監獄', `MaleText_loc7`='Las Mazmorras', `FemaleText_loc1`='스톰윈드 지하감옥', `FemaleText_loc4`='监狱', `FemaleText_loc5`='監獄', `FemaleText_loc7`='Las Mazmorras' WHERE `ID`=44639; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감옥이라고요? 왜 그곳으로 가고 싶어 하는 겁니까? 지하감옥은 스톰윈드의 중앙에 있습니다. 바로 마법사 지구의 북동쪽이지요.$B$B정말로 그곳으로 가려는 거라면, 조심하십시오. 폭동이 일어났다는 얘기를 들었습니다.', `MaleText_loc4`='监狱？你干吗要去那儿？就在城中央，法师区的东北部。$B$B你要是真去可一定要小心。听说最近发生了不少暴动事件。', `MaleText_loc5`='監獄?為什麼你會想要去那裡?它位在暴風城的正中間，就在法師區的東北邊。$B$B假如你真的想去那裡的話，請多加小心，我有聽到暴動的消息。', `MaleText_loc7`='¿La prisión? ¿Para qué ibas a querer ir allí? Está en el centro de la ciudad, justo al noreste del Barrio de los Magos.$b$bSi vas a ir de verdad, ten cuidado. Han llegado noticias de unos disturbios.', `FemaleText_loc1`='감옥이라고요? 왜 그곳으로 가고 싶어 하는 겁니까? 지하감옥은 스톰윈드의 중앙에 있습니다. 바로 마법사 지구의 북동쪽이지요.$B$B정말로 그곳으로 가려는 거라면, 조심하십시오. 폭동이 일어났다는 얘기를 들었습니다.', `FemaleText_loc4`='监狱？你干吗要去那儿？就在城中央，法师区的东北部。$B$B你要是真去可一定要小心。听说最近发生了不少暴动事件。', `FemaleText_loc5`='監獄?為什麼你會想要去那裡?它位在暴風城的正中間，就在法師區的東北邊。$B$B假如你真的想去那裡的話，請多加小心，我有聽到暴動的消息。', `FemaleText_loc7`='¿La prisión? ¿Para qué ibas a querer ir allí? Está en el centro de la ciudad, justo al noreste del Barrio de los Magos.$b$bSi vas a ir de verdad, ten cuidado. Han llegado noticias de unos disturbios.' WHERE `ID`=44640; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='짐마차가 공격에 노출됐다. 내가 뒤돌아서야겠군!', `MaleText_loc4`='车队没有防护——我回来了！', `MaleText_loc5`='商隊沒有受到保護—我要回頭!', `MaleText_loc7`='¡La caravana está desprotegida! ¡Yo me vuelvo!' WHERE `ID`=44641; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='죄송하지만, 전 당신을 가르쳐 드릴 수 없어요.', `FemaleText_loc4`='对不起，我无法对你进行训练。', `FemaleText_loc5`='很抱歉，我無法訓練你。', `FemaleText_loc7`='Lo siento, no puedo enseñarte.' WHERE `ID`=44642; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뭘 도와드릴까요, $c님?', `FemaleText_loc4`='我能帮你什么忙吗，$c？', `FemaleText_loc5`='有什麼我能幫忙的嗎，$c?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo puedo ayudarte, $c?' WHERE `ID`=44643; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼마 전부터 아제로스 곳곳에서 정령이 소란을 일으키고 있다는 보고를 받고 있습니다. 분명히 자연적인 현상이 아님에도 저희는 아직 문제의 정확한 원인을 찾지 못했지요. 몇 가지 이론이 제기되었지만 모두 확실치 않습니다.$B$B정령들의 수상한 움직임에 주의를 기울여야 합니다. 그리고 혹시 유용한 정보를 발견하게 되면 우리 대지 고리회 사절에게 알려 주십시오. 저희 대지 고리회 사절은 아무 대도시에서나 찾을 수 있습니다.$B$B몸조심하십시오. 아무래도 곧 소동이 일어날 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='近来我们不断收到在艾泽拉斯各地出现元素扰动的报告。消息表明这并不完全是自然现象，但我们还没能追溯到源头。尽管已经有一些猜测，可现在下定论还为时过早。$B$B提高警惕，在冒险途中留心任何可疑的元素活动。要是你找到任何有价值的信息，请及时告知大地之环使者。你在任何主城都能与我们取得联系。$B$B睁大双眼。危机在临近。', `MaleText_loc5`='我們已陸陸續續接到了不少的報告，說有元素在艾澤拉斯各地騷動。而且我們的情報來源還指出，它們並非全是自然發生的現象，只是我們尚未找出明確的成因。我們是有一些理論，但依舊缺乏明確的答案。$B$B當你在外旅行冒險的時候，請睜大眼睛注意是否有任何可疑的元素活動。假如你發現了任何值得關注的消息，請告知陶土議會的特使。我們在各大主城都有派駐代表。$B$B請你睜大眼睛，動亂正在醞釀。', `MaleText_loc7`='Hace tiempo que recibimos informes de perturbaciones elementales por todo Azeroth. Nuestras fuentes indican que no se trata de un fenómeno del todo natural, pero no hemos sido capaces de determinar el origen. Tenemos algunas teorías, pero nada concreto.$B$BEstate al tanto por si ves cualquier actividad elemental sospechosa mientras viajas. Si encuentras algo digno de mención, cuéntaselo a un emisario del Anillo de la Tierra. Puedes encontrarnos en cualquier capital.$B$BTen cuidado. Se acercan problemas.', `FemaleText_loc1`='얼마 전부터 아제로스 곳곳에서 정령이 소란을 일으키고 있다는 보고를 받고 있습니다. 분명히 자연적인 현상이 아님에도 저희는 아직 문제의 정확한 원인을 찾지 못했지요. 몇 가지 이론이 제기되었지만 모두 확실치 않습니다.$B$B정령들의 수상한 움직임에 주의를 기울여야 합니다. 그리고 혹시 유용한 정보를 발견하게 되면 우리 대지 고리회 사절에게 알려 주십시오. 저희 대지 고리회 사절은 아무 대도시에서나 찾을 수 있습니다.$B$B몸조심하십시오. 아무래도 곧 소동이 일어날 것 같습니다.', `FemaleText_loc4`='近来我们不断收到在艾泽拉斯各地出现元素扰动的报告。消息表明这并不完全是自然现象，但我们还没能追溯到源头。尽管已经有一些猜测，可现在下定论还为时过早。$B$B提高警惕，在冒险途中留心任何可疑的元素活动。要是你找到任何有价值的信息，请及时告知大地之环使者。你在任何主城都能与我们取得联系。$B$B睁大双眼。危机在临近。', `FemaleText_loc5`='我們已陸陸續續接到了不少的報告，說有元素在艾澤拉斯各地騷動。而且我們的情報來源還指出，它們並非全是自然發生的現象，只是我們尚未找出明確的成因。我們是有一些理論，但依舊缺乏明確的答案。$B$B當你在外旅行冒險的時候，請睜大眼睛注意是否有任何可疑的元素活動。假如你發現了任何值得關注的消息，請告知陶土議會的特使。我們在各大主城都有派駐代表。$B$B請你睜大眼睛，動亂正在醞釀。', `FemaleText_loc7`='Hace tiempo que recibimos informes de perturbaciones elementales por todo Azeroth. Nuestras fuentes indican que no se trata de un fenómeno del todo natural, pero no hemos sido capaces de determinar el origen. Tenemos algunas teorías, pero nada concreto.$B$BEstate al tanto por si ves cualquier actividad elemental sospechosa mientras viajas. Si encuentras algo digno de mención, cuéntaselo a un emisario del Anillo de la Tierra. Puedes encontrarnos en cualquier capital.$B$BTen cuidado. Se acercan problemas.' WHERE `ID`=44644; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하루가 다르게 아제로스의 정령계가 불안정한 상태가 되어가고 있네. 이런 현상의 원인이 바로 여기 나그란드에 있지. 드레노어가 파괴되었을 때 정령계가 분열되었고, 아직도 정령계는 완전히 회복하지 못했다네. 자연적으로 균열이 생겨났고 이는 심각하게 손상된 세계를 상징하지.$B$B이와 똑같은 붕괴 현상이 아제로스에 발생하고 있다는 사실은 불안한 현상일 뿐만 아니라 세계가 아직 한 번도 겪지 못한 파괴의 전조일 수도 있다네.$B$B$n, 아웃랜드를 탐험하다가 발견하는 어떤 정보라도 내게 알려주게.$B$B나는 여기서 정령을 연구하며 아제로스의 정령계를 다시 안정시킬 방법을 찾아야 하니... 너무 늦기 전에 말일세.', `MaleText_loc4`='随着时间的推移，艾泽拉斯的元素变得越发躁动。平息这躁动的关键就在此地——纳格兰。当德拉诺分崩离析之时，所有元素位面都陷入了极大的混乱之中，再也没有恢复平静。这里的裂隙是自然形成的，也彰显着大地所遭受的重创。$B$B在艾泽拉斯看到像这样的崩裂之景并不仅会让人心神不宁，还可能预示着一场前所未见的大毁灭将降临在这个世界上。$B$B$n，把你在外域找到的任何有用信息都带回来给我。$B$B我必须花些时间来解决这里的元素问题，想办法让艾泽拉斯的元素再次平静下来……再晚就来不及了。', `MaleText_loc5`='艾澤拉斯的元素正一天比一天變得更加兇暴。它們會變成這樣的原因就在這，納葛蘭。當德拉諾被摧毀時，所有的元素界域都遭到了牽連，沒有被治癒。這裡的裂隙是自然形成的，象徵了這個受到嚴重創傷的世界。$B$B看到艾澤拉斯也開始出現這種跡象是非常令人不安的，這可以是這世界即將遭受前所未有的災難前的一個徵兆。$B$B$n，把任何你在外域看到或找到的情報告知於我。$B$B我必須待在這觀察這些元素，尋找能夠安撫艾澤拉斯元素的方法...在還來得及之前。', `MaleText_loc7`='Los elementos de Azeroth se alteran más con cada día que pasa. La clave de la perturbación está aquí, en Nagrand. Cuando Draenor se quebró, todos los planos elementales cayeron en un gran caos del que nunca se han recuperado. Las fallas del lugar se forman naturalmente y son señal de un mundo gravemente dañado.$B$BVer el mismo tipo de perturbación en Azeroth no es solo preocupante; podría ser el inicio de un tipo de destrucción que el mundo no ha experimentado jamás.$B$B$n, tráeme toda la información que encuentres mientras viajas por Terrallende.$B$BYo debo quedarme con los elementos, para investigar una forma de calmarlos de nuevo en Azeroth... Antes de que sea demasiado tarde.' WHERE `ID`=44645; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 점점 더 심각해지는 아제로스 정령계의 붕괴 현상에 대한 해결책을 찾고 있어요. 여기 나그란드에서도 똑같은 균열이 생겨났지만, 이는 드레노어의 붕괴에 따른 직접적인 결과입니다. 균열은 쇠약해진 행성과 정령계의 격변을 상징하지요.$B$B하지만 아제로스의 현상에는 뚜렷한 이유가 없습니다.$B$B아제로스를 탐험하다 어떤 정보라도 발견하면 우리에게 알려주세요. 우리는 여기서 정령들과 계속 대화하며 아제로스의 정령을 진정시킬 방법을 찾아야 하니까요... 너무 늦기 전에 말입니다.', `MaleText_loc4`='我们在设法让艾泽拉斯日渐躁动的元素重归平静。这里——在纳格兰，我们看到了同样的裂隙正在形成，但这些是作为德拉诺破碎的直接后果而出现的。它们是星球日渐衰弱和元素位面产生巨变的标志。$B$B但是，在艾泽拉斯，却找不到令人信服的解释。$B$B当你在外域冒险时，要是你能找到任何与这些裂隙相关的信息，记得来告知我们。我们将继续在此与元素对话，争取找到能使艾泽拉斯元素平静下来的办法……再晚就来不及了。', `MaleText_loc5`='在納葛蘭，我們正為了越來越多元素的騷亂尋求解決之道。我們曾經看過一樣的裂隙，直接的結果就是德拉諾被夷為平地。已經有徵兆顯示出星球的弱化和元素界域的動亂。$B$B但在艾澤拉斯，我們還是沒有辦法提出合理的解釋。$B$B如果你在外域的旅程中發現任何與這些裂隙有關的消息，請讓我們知道。我們會繼續在這與元素們溝通，尋求一個安撫艾澤拉斯元素的方法...在還來得及之前。', `MaleText_loc7`='Estamos intentando encontrar una solución para las perturbaciones elementales de Azeroth. Aquí, en Nagrand, se forman las mismas fallas, pero son consecuencia directa de la destrucción de Draenor. Es señal de un planeta debilitado, y de un plano elemental sumido en el caos.$B$BEn Azeroth, por otra parte, no tienen explicación razonable.$B$BSi encuentras cualquier información sobre estas fallas mientras viajas por Terrallende, cuéntanoslo. Nosotros seguiremos hablando con los elementos de la zona y buscando una forma de calmar a los de Azeroth... Antes de que sea demasiado tarde.' WHERE `ID`=44646; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보석세공', `MaleText_loc4`='珠宝加工', `MaleText_loc5`='珠寶設計', `MaleText_loc7`='Joyería', `FemaleText_loc1`='보석세공', `FemaleText_loc4`='珠宝加工', `FemaleText_loc5`='珠寶設計', `FemaleText_loc7`='Joyería' WHERE `ID`=44647; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='북쪽 상업 지구와 대운하 사이에 있는 덴만가 보석상에 당신이 찾는 모든 게 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='位于贸易区与运河间的登曼家族珠宝，你在那里应该可以找到所有想要找的东西。', `MaleText_loc5`='丹門家族珠寶店，位於北貿易區和運河之間，那應該有你想要的東西。', `MaleText_loc7`='Los joyeros de la familia Denman, entre el lado norte del Distrito de los Mercaderes y los Canales, deberían tener todo lo que buscas.', `FemaleText_loc1`='북쪽 상업 지구와 대운하 사이에 있는 덴만가 보석상에 당신이 찾는 모든 게 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='位于贸易区与运河间的登曼家族珠宝，你在那里应该可以找到所有想要找的东西。', `FemaleText_loc5`='丹門家族珠寶店，位於北貿易區和運河之間，那應該有你想要的東西。', `FemaleText_loc7`='Los joyeros de la familia Denman, entre el lado norte del Distrito de los Mercaderes y los Canales, deberían tener todo lo que buscas.' WHERE `ID`=44648; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고고학', `MaleText_loc4`='考古学', `MaleText_loc5`='考古學', `MaleText_loc7`='Arqueología', `FemaleText_loc1`='고고학', `FemaleText_loc4`='考古学', `FemaleText_loc5`='考古學', `FemaleText_loc7`='Arqueología' WHERE `ID`=44649; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드 왕궁의 왕실 도서관에 있는 해리슨 존스가 밖으로 나가 있지 않을 땐 고고학을 가르쳐 준답니다.', `MaleText_loc4`='除了外出实地考察外，哈里森·琼斯平时都在暴风要塞的皇家图书馆里教授考古学。', `MaleText_loc5`='哈里遜·瓊斯如果沒有出去進行調查，他都會在暴風要塞的皇家圖書館裡教授考古學。', `MaleText_loc7`='Cuando no trabaja sobre el terreno, Harrison Jones enseña arqueología en el Archivo Real del Castillo de Ventormenta.', `FemaleText_loc1`='스톰윈드 왕궁의 왕실 도서관에 있는 해리슨 존스가 밖으로 나가 있지 않을 땐 고고학을 가르쳐 준답니다.', `FemaleText_loc4`='除了外出实地考察外，哈里森·琼斯平时都在暴风要塞的皇家图书馆里教授考古学。', `FemaleText_loc5`='哈里遜·瓊斯如果沒有出去進行調查，他都會在暴風要塞的皇家圖書館裡教授考古學。', `FemaleText_loc7`='Cuando no trabaja sobre el terreno, Harrison Jones enseña arqueología en el Archivo Real del Castillo de Ventormenta.' WHERE `ID`=44650; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전문 기술 상인들은 언제나 각 기술 전문가들 근처에서 만날 수 있습니다. 다른 상인들은 스톰윈드 전역에 흩어져 있습니다.$B$B어떤 물건을 찾으시나요?', `MaleText_loc4`='专业技能供应商总是待在对应的专业技能训练师附近。其它商贩则遍布暴风城的各个角落。$B$B你要买什么？', `MaleText_loc5`='專業技能商人一定能在相應的訓練師附近找到。其他的商人則散佈於暴風城各個角落。$B$B你在找的是什麼?', `MaleText_loc7`='Los vendedores de profesión siempre se encuentran cerca de sus respectivos instructores. Los demás vendedores están repartidos por todo Ventormenta.$b$b¿Qué buscas?', `FemaleText_loc1`='전문 기술 상인들은 언제나 각 기술 전문가들 근처에서 만날 수 있습니다. 다른 상인들은 스톰윈드 전역에 흩어져 있습니다.$B$B어떤 물건을 찾으시나요?', `FemaleText_loc4`='专业技能供应商总是待在对应的专业技能训练师附近。其它商贩则遍布暴风城的各个角落。$B$B你要买什么？', `FemaleText_loc5`='專業技能商人一定能在相應的訓練師附近找到。其他的商人則散佈於暴風城各個角落。$B$B你在找的是什麼?', `FemaleText_loc7`='Los vendedores de profesión siempre se encuentran cerca de sus respectivos instructores. Los demás vendedores están repartidos por todo Ventormenta.$b$b¿Qué buscas?' WHERE `ID`=44651; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용사의 전당', `MaleText_loc4`='勇士大厅', `MaleText_loc5`='勇士大廳', `MaleText_loc7`='La Sala de los Campeones', `FemaleText_loc1`='용사의 전당', `FemaleText_loc4`='勇士大厅', `FemaleText_loc5`='勇士大廳', `FemaleText_loc7`='La Sala de los Campeones' WHERE `ID`=44652; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용사의 전당은 구 시가지의 남동쪽 끝에 있습니다.$B$B명예와 정복 병참장교들을 그곳에서 찾을 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='勇士大厅位于旧城区的东南端。$B$B荣誉与战利品军需官就在那里。', `MaleText_loc5`='勇士大廳位於舊城區東南邊的盡頭。$B$B榮譽紋章與征服點數軍需官都在裡頭。', `MaleText_loc7`='La Sala de los Campeones se encuentra en el extremo sureste del Casco Antiguo.$b$bAllí encontrarás a los intendentes de honor y conquista.', `FemaleText_loc1`='용사의 전당은 구 시가지의 남동쪽 끝에 있습니다.$B$B명예와 정복 병참장교들을 그곳에서 찾을 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='勇士大厅位于旧城区的东南端。$B$B荣誉与战利品军需官就在那里。', `FemaleText_loc5`='勇士大廳位於舊城區東南邊的盡頭。$B$B榮譽紋章與征服點數軍需官都在裡頭。', `FemaleText_loc7`='La Sala de los Campeones se encuentra en el extremo sureste del Casco Antiguo.$b$bAllí encontrarás a los intendentes de honor y conquista.' WHERE `ID`=44653; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정의와 용맹 병참장교', `MaleText_loc4`='英雄及勇气军需官', `MaleText_loc5`='正義與勇氣點數軍需官', `MaleText_loc7`='Intendentes de justicia y valor', `FemaleText_loc1`='정의와 용맹 병참장교', `FemaleText_loc4`='英雄及勇气军需官', `FemaleText_loc5`='正義與勇氣點數軍需官', `FemaleText_loc7`='Intendentes de justicia y valor' WHERE `ID`=44654; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구 시가지의 남동쪽 문 바로 밖에 있는 사령부에서 병참장교들을 만날 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='军需官就在位于旧城区东南门外的指挥部里。', `MaleText_loc5`='在指揮所裡，就在舊城區東南門的外面，軍需官就在那邊。', `MaleText_loc7`='Encontrarás a los intendentes en el Centro de mando, justo antes de la puerta sureste del Casco Antiguo.', `FemaleText_loc1`='구 시가지의 남동쪽 문 바로 밖에 있는 사령부에서 병참장교들을 만날 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='军需官就在位于旧城区东南门外的指挥部里。', `FemaleText_loc5`='在指揮所裡，就在舊城區東南門的外面，軍需官就在那邊。', `FemaleText_loc7`='Encontrarás a los intendentes en el Centro de mando, justo antes de la puerta sureste del Casco Antiguo.' WHERE `ID`=44655; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명예와 정복 병참장교', `MaleText_loc4`='荣誉与战利品军需官', `MaleText_loc5`='榮譽與征服點數軍需官', `MaleText_loc7`='Intendentes de honor y conquista', `FemaleText_loc1`='명예와 정복 병참장교', `FemaleText_loc4`='荣誉与战利品军需官', `FemaleText_loc5`='榮譽與征服點數軍需官', `FemaleText_loc7`='Intendentes de honor y conquista' WHERE `ID`=44656; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마구간지기', `MaleText_loc4`='养马人', `MaleText_loc5`='馬匹飼養師', `MaleText_loc7`='Criador de caballos', `FemaleText_loc1`='마구간지기', `FemaleText_loc4`='养马人', `FemaleText_loc5`='馬匹飼養師', `FemaleText_loc7`='Criador de caballos' WHERE `ID`=44657; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구 시가지의 남동쪽 문을 지나면 마구간이 있습니다. 그곳에서 마구간지기와 전문 기수를 만나실 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='马厩就在旧城区东南门边上。你在那里能找到骑术训练师与养马人。', `MaleText_loc5`='舊城區的東南城門外就有一座馬廄，騎術訓練師和馬匹飼養師都在那裡。', `MaleText_loc7`='Hay establos justo al otro lado de las puertas sureste del Casco Antiguo. Allí encontrarás un instructor de equitación y un criador de caballos.', `FemaleText_loc1`='구 시가지의 남동쪽 문을 지나면 마구간이 있습니다. 그곳에서 마구간지기와 전문 기수를 만나실 수 있답니다.', `FemaleText_loc4`='马厩就在旧城区东南门边上。你在那里能找到骑术训练师与养马人。', `FemaleText_loc5`='舊城區的東南城門外就有一座馬廄，騎術訓練師和馬匹飼養師都在那裡。', `FemaleText_loc7`='Hay establos justo al otro lado de las puertas sureste del Casco Antiguo. Allí encontrarás un instructor de equitación y un criador de caballos.' WHERE `ID`=44658; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리핀 조련사', `MaleText_loc4`='狮鹫管理员', `MaleText_loc5`='獅鷲獸養殖師', `MaleText_loc7`='Cuidador de grifos', `FemaleText_loc1`='그리핀 조련사', `FemaleText_loc4`='狮鹫管理员', `FemaleText_loc5`='獅鷲獸養殖師', `FemaleText_loc7`='Cuidador de grifos' WHERE `ID`=44659; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='출격실로 갈 수만 있으면 좋겠어요. 그 어여쁜 비행기가 정말 딱 한 대만 있으면, 제 손으로 놈리건을 되찾을 수 있어요! 물론 B.E 버랙허스가 눈알이 빠지도록 겁에 질리게 할 수 있고요!$B$B낙하산이 더 필요하세요? 낙하지점 근처에 있는 상자에 몇 개 보관해 뒀어요.', `MaleText_loc4`='要是我能到得了发射台，再给我一架那种美轮美奂的飞机——只需一架，我就能夺回诺莫瑞根，并把“坏脾气”巴拉克斯的眼镜给吓得掉下来！$B$B如果你还需要降落伞的话，我们在降落点附近的箱子里存了一些。', `MaleText_loc5`='要是我能去發射台就好了。給我一架漂亮的空中寶貝，一架就夠了，我一定可以奪回諾姆瑞根，而且把怪怪頭嚇得連護目鏡都掉下來!$B$B如果你需要另外一副降落傘，我們在降落區的箱子裡面有幾套後備的。', `MaleText_loc7`='Si pudiera llegar al Aeropuerto... Dame una, solo una, de esas preciosas máquinas voladoras y podría recuperar Gnomeregan y darle un susto de muerte a M. E. Barrecus al mismo tiempo.$b$bSi necesitas otro paracaídas, tenemos algunos en los cofres cercanos a los puntos de lanzamiento.' WHERE `ID`=44660; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비행 조련사를 찾을 수 있는 상업 지구 끝자락의 그리핀 횃대를 아십니까?$B$B와일드해머 드워프 둘이 그곳에서 모여 그리핀 비행 요금을 받습니다. 게다가 그들이 당신에게 짐승을 탈 수 있도록 훈련시켜줄 수도 있지요.', `MaleText_loc4`='你知道贸易区那边的狮鹫栖息地吗，就是飞行管理员所在的地方？$B$B有几个蛮锤矮人正在那儿饲养和贩售狮鹫，他们还能教你学会骑乘这种坐骑。', `MaleText_loc5`='你知道獅鷲獸棲息處其實是在貿易區嗎?就在飛行管理員那裡。$B$B有兩位蠻錘氏族的矮人在那邊飼養和販賣獅鷲獸，甚至還能訓練你該怎樣駕馭牠們。', `MaleText_loc7`='¿Conoces la percha de grifo del Distrito de Mercaderes, donde suele estar el maestro de vuelo?$b$bAllí hay un par de enanos Martillo Salvaje que crían y venden grifos, y hasta te pueden enseñar a montarlos.', `FemaleText_loc1`='비행 조련사를 찾을 수 있는 상업 지구 끝자락의 그리핀 횃대를 아십니까?$B$B와일드해머 드워프 둘이 그곳에서 모여 그리핀 비행 요금을 받습니다. 게다가 그들이 당신에게 짐승을 탈 수 있도록 훈련시켜줄 수도 있지요.', `FemaleText_loc4`='你知道贸易区那边的狮鹫栖息地吗，就是飞行管理员所在的地方？$B$B有几个蛮锤矮人正在那儿饲养和贩售狮鹫，他们还能教你学会骑乘这种坐骑。', `FemaleText_loc5`='你知道獅鷲獸棲息處其實是在貿易區嗎?就在飛行管理員那裡。$B$B有兩位蠻錘氏族的矮人在那邊飼養和販賣獅鷲獸，甚至還能訓練你該怎樣駕馭牠們。', `FemaleText_loc7`='¿Conoces la percha de grifo del Distrito de Mercaderes, donde suele estar el maestro de vuelo?$b$bAllí hay un par de enanos Martillo Salvaje que crían y venden grifos, y hasta te pueden enseñar a montarlos.' WHERE `ID`=44661; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 밴시 여왕님을 섬기기 위해 다시 살아났습니다.', `MaleText_loc4`='我们甘愿效忠女妖之王。', `MaleText_loc5`='我們無法違抗女妖之王的意志。', `MaleText_loc7`='La voluntad nos obliga a servir a la Reina alma en pena.', `FemaleText_loc1`='우리는 밴시 여왕님을 섬기기 위해 다시 살아났어요.', `FemaleText_loc4`='我们甘愿效忠女妖之王。', `FemaleText_loc5`='我們無法違抗女妖之王的意志。', `FemaleText_loc7`='La voluntad nos obliga a servir a la Reina alma en pena.' WHERE `ID`=44662; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타기', `MaleText_loc4`='骑术', `MaleText_loc5`='騎乘', `MaleText_loc7`='Equitación', `FemaleText_loc1`='타기', `FemaleText_loc4`='骑术', `FemaleText_loc5`='騎乘', `FemaleText_loc7`='Equitación' WHERE `ID`=44663; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비행', `MaleText_loc4`='飞行', `MaleText_loc5`='飛行', `MaleText_loc7`='Vuelo', `FemaleText_loc1`='비행', `FemaleText_loc4`='飞行', `FemaleText_loc5`='飛行', `FemaleText_loc7`='Vuelo' WHERE `ID`=44664; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제가 잠깐 도와드리지요.', `FemaleText_loc4`='你就过来吧。', `FemaleText_loc5`='我甚至還可以幫你開始。', `FemaleText_loc7`='Hasta te ayudaré a empezar.' WHERE `ID`=44665; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='몹시 피곤해 보이시는군요. 뭔가 잘못됐습니까?', `MaleText_loc4`='你看上去累极了。出了什么事？', `MaleText_loc5`='你好像很累的樣子。出什麼差錯了嗎?', `MaleText_loc7`='Pareces $gagotado:agotada;. ¿Algo va mal?', `FemaleText_loc1`='몹시 피곤해 보이시는군요. 뭔가 잘못됐습니까?', `FemaleText_loc4`='你看上去累极了。出了什么事？', `FemaleText_loc5`='你好像很累的樣子。出什麼差錯了嗎?', `FemaleText_loc7`='Pareces $gagotado:agotada;. ¿Algo va mal?' WHERE `ID`=44666; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='만나서 반갑습니다.', `MaleText_loc4`='很高兴见到你。', `MaleText_loc5`='很高興見到你。', `MaleText_loc7`='Me alegro de verte.', `FemaleText_loc1`='만나서 반갑습니다.', `FemaleText_loc4`='很高兴见到你。', `FemaleText_loc5`='很高興見到你。', `FemaleText_loc7`='Me alegro de verte.' WHERE `ID`=44667; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예?', `MaleText_loc4`='什么？', `MaleText_loc5`='嗯?', `MaleText_loc7`='¿Sí?', `FemaleText_loc1`='예?', `FemaleText_loc4`='什么？', `FemaleText_loc5`='嗯?', `FemaleText_loc7`='¿Sí?' WHERE `ID`=44668; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마지막 기둥 파편은 찾으셨습니까?', `MaleText_loc4`='你取回最后一块了吗？', `MaleText_loc5`='你取回最後一塊碎片了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Has recuperado la última pieza?', `FemaleText_loc1`='마지막 기둥 파편은 찾으셨습니까?', `FemaleText_loc4`='你取回最后一块了吗？', `FemaleText_loc5`='你取回最後一塊碎片了嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Has recuperado la última pieza?' WHERE `ID`=44669; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='테라제인과 관련하여 좋은 소식은 없습니까?', `MaleText_loc4`='找到塞拉赞恩了吗？', `MaleText_loc5`='跟瑟拉贊恩有什麼好結果嗎?', `MaleText_loc7`='¿Ha habido suerte con Therazane?', `FemaleText_loc1`='테라제인과 관련하여 좋은 소식은 없습니까?', `FemaleText_loc4`='找到塞拉赞恩了吗？', `FemaleText_loc5`='跟瑟拉贊恩有什麼好結果嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Ha habido suerte con Therazane?' WHERE `ID`=44670; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무언가 깊이 생각하시는군요. 제가 도울 일이 있습니까?', `MaleText_loc4`='你看上去很不安。有什么需要我帮忙的吗？', `MaleText_loc5`='你似乎若有所思。有什麼我可以幫忙的嗎?', `MaleText_loc7`='Tienes un aire decidido. ¿Te puedo ayudar con algo?', `FemaleText_loc1`='무언가 깊이 생각하시는군요. 제가 도울 일이 있습니까?', `FemaleText_loc4`='你看上去很不安。有什么需要我帮忙的吗？', `FemaleText_loc5`='你似乎若有所思。有什麼我可以幫忙的嗎?', `FemaleText_loc7`='Tienes un aire decidido. ¿Te puedo ayudar con algo?' WHERE `ID`=44671; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 도움이 필요하십니까?', `MaleText_loc4`='需要我帮忙吗？', `MaleText_loc5`='有需要我嗎?', `MaleText_loc7`='¿Hago falta?', `FemaleText_loc1`='제 도움이 필요하십니까?', `FemaleText_loc4`='需要我帮忙吗？', `FemaleText_loc5`='有需要我嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Hago falta?' WHERE `ID`=44672; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좀 쉴 수 있을 거라 생각했지 뭡니까. 어리석게도요.', `MaleText_loc4`='我想我恐怕得稍微休息一会儿。我可真没用。', `MaleText_loc5`='我以為還可以休息一會兒呢。太天真了。', `MaleText_loc7`='Y yo que pensaba que podría descansar un poco. Qué tonto.', `FemaleText_loc1`='좀 쉴 수 있을 거라 생각했지 뭡니까. 어리석게도요.', `FemaleText_loc4`='我想我恐怕得稍微休息一会儿。我可真没用。', `FemaleText_loc5`='我以為還可以休息一會兒呢。太天真了。', `FemaleText_loc7`='Y yo que pensaba que podría descansar un poco. Qué tonta.' WHERE `ID`=44673; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로르투나의 문에 공격을 가하려고 합니다. 당신의 힘이 필요합니다.', `MaleText_loc4`='我们正在赶往洛苏娜之门的突袭前线。正好需要你的帮助。', `MaleText_loc5`='我們準備加入洛舒娜之門的攻擊行動。我們需要你。', `MaleText_loc7`='Nos vamos a unir al asalto sobre la Puerta de Lorthuna. Te necesitamos.', `FemaleText_loc1`='로르투나의 문에 공격을 가하려고 합니다. 당신의 힘이 필요합니다.', `FemaleText_loc4`='我们正在赶往洛苏娜之门的突袭前线。正好需要你的帮助。', `FemaleText_loc5`='我們準備加入洛舒娜之門的攻擊行動。我們需要你。', `FemaleText_loc7`='Nos vamos a unir al asalto sobre la Puerta de Lorthuna. Te necesitamos.' WHERE `ID`=44674; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바로 출발하겠습니다.', `MaleText_loc4`='我这就动身。', `MaleText_loc5`='我這就動身。', `MaleText_loc7`='Voy.', `FemaleText_loc1`='바로 출발하겠습니다.', `FemaleText_loc4`='我这就动身。', `FemaleText_loc5`='我這就動身。', `FemaleText_loc7`='Voy.' WHERE `ID`=44675; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알겠습니다. 바로 그리로 향하겠습니다.', `MaleText_loc4`='收到。我这就去。', `MaleText_loc5`='瞭解。我會立刻前往那裡。', `MaleText_loc7`='Entendido. Ahora mismo voy.', `FemaleText_loc1`='알겠습니다. 바로 그리로 향하겠습니다.', `FemaleText_loc4`='收到。我这就去。', `FemaleText_loc5`='瞭解。我會立刻前往那裡。', `FemaleText_loc7`='Entendido. Ahora mismo voy.' WHERE `ID`=44676; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정령이 우리와 함께하시길.', `MaleText_loc4`='元素与我们同在。', `MaleText_loc5`='元素與我們同在。', `MaleText_loc7`='Que los elementos nos acompañen.', `FemaleText_loc1`='정령이 우리와 함께하시길.', `FemaleText_loc4`='元素与我们同在。', `FemaleText_loc5`='元素與我們同在。', `FemaleText_loc7`='Que los elementos nos acompañen.' WHERE `ID`=44677; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어 움직이는군요. 기다리던 소식입니다.', `MaleText_loc4`='有活儿干了。真好。', `MaleText_loc5`='有事可做了。很高興聽到你這麼說。', `MaleText_loc7`='Algo de acción. Por fin.', `FemaleText_loc1`='드디어 움직이는군요. 기다리던 소식입니다.', `FemaleText_loc4`='有活儿干了。真好。', `FemaleText_loc5`='有事可做了。很高興聽到你這麼說。', `FemaleText_loc7`='Algo de acción. Por fin.' WHERE `ID`=44678; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번엔 바위 어머니와 한편이 되어 싸울 수 있어 정말 기쁩니다.', `MaleText_loc4`='我真高兴这次竟然能和石母并肩作战。', `MaleText_loc5`='很高興聽到這回我們能夠和石母一起並肩作戰。', `MaleText_loc7`='Me alegra saber que esta vez lucharemos junto a la Madre Pétrea en persona.', `FemaleText_loc1`='이번엔 바위 어머니와 한편이 되어 싸울 수 있어 정말 기쁩니다.', `FemaleText_loc4`='我真高兴这次竟然能和石母并肩作战。', `FemaleText_loc5`='很高興聽到這回我們能夠和石母一起並肩作戰。', `FemaleText_loc7`='Me alegra saber que esta vez lucharemos junto a la Madre Pétrea en persona.' WHERE `ID`=44679; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그쪽 야영지가 계속 눈에 밟히던 참이었습니다. 이번엔 확실히 처리하죠.', `MaleText_loc4`='那营地一直在试图得到我们的关注。我们去解决这件事。', `MaleText_loc5`='我們早就該去處理掉那個營地了。做個了結吧。', `MaleText_loc7`='Ese campamento nos está pidiendo atención a gritos. Hagámoslo.', `FemaleText_loc1`='그쪽 야영지가 계속 눈에 밟히던 참이었습니다. 이번엔 확실히 처리하죠.', `FemaleText_loc4`='那营地一直在试图得到我们的关注。我们去解决这件事。', `FemaleText_loc5`='我們早就該去處理掉那個營地了。做個了結吧。', `FemaleText_loc7`='Ese campamento nos está pidiendo atención a gritos. Hagámoslo.' WHERE `ID`=44680; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 듣고 싶던 말입니다. 가시죠.', `MaleText_loc4`='这正是我想要听到的。出发吧。', `MaleText_loc5`='正合我意。走吧。', `MaleText_loc7`='Justo lo que quería oír. Vamos.', `FemaleText_loc1`='제가 듣고 싶던 말입니다. 가시죠.', `FemaleText_loc4`='这正是我想要听到的。出发吧。', `FemaleText_loc5`='正合我意。走吧。', `FemaleText_loc7`='Justo lo que quería oír. Vamos.' WHERE `ID`=44681; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 알겠습니다. 바로 그쪽으로 가겠습니다.', `MaleText_loc4`='明白。我这就去。', `MaleText_loc5`='瞭解。我會立刻趕到那裡。', `MaleText_loc7`='Entendido. Ahora mismo voy.', `FemaleText_loc1`='잘 알겠습니다. 바로 그쪽으로 가겠습니다.', `FemaleText_loc4`='明白。我这就去。', `FemaleText_loc5`='瞭解。我會立刻趕到那裡。', `FemaleText_loc7`='Entendido. Ahora mismo voy.' WHERE `ID`=44682; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='축복받은 태양의 온기가 너의 핏속을 흐른다!', `MaleText_loc4`='让太阳温暖的祝福像暖流一般流遍你的全身！', `MaleText_loc5`='日光的暖意在你體內流動!', `MaleText_loc7`='¡La calidez bendita del sol corre por tus venas!' WHERE `ID`=44683; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저들이 파편 가까이 못 오게 해라!', `MaleText_loc4`='别让他们接近碎片！', `MaleText_loc5`='你不能讓他們靠近碎片!', `MaleText_loc7`='¡No dejar llegar al fragmento!' WHERE `ID`=44684; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저들을 죽여! 다 죽여!', `MaleText_loc4`='杀掉他们！把他们全都杀死！', `MaleText_loc5`='殺死他們!殺光光!', `MaleText_loc7`='¡Matar! ¡Matarlos a todos!' WHERE `ID`=44685; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='없애 버려라! 난 파편을 바위 어머니께 가져간다.', `MaleText_loc4`='碾碎他们！我去把碎片送到石母手里。', `MaleText_loc5`='摧毀他們!我把碎片帶給石母。', `MaleText_loc7`='¡Aplastadlos! Yo llevaré el fragmento a la Madre Pétrea.' WHERE `ID`=44686; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세계 기둥은 우리의 것이다!', `MaleText_loc4`='我们控制世界之柱！', `MaleText_loc5`='我們控制著世界之柱!', `MaleText_loc7`='¡Controlamos el Pilar del Mundo!' WHERE `ID`=44687; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황혼의 망치단은 무시해라! 걔네는 멍청하다. 다른 녀석들을 처치해라, 당장!', `MaleText_loc4`='别去管暮光之锤渣滓！他们都是蠢货。去杀那边那个，赶快！', `MaleText_loc5`='不要管暮光之錘!他們笨笨的。殺死另一個，快點!', `MaleText_loc7`='¡Ignorar Martillo Crepuscular! Ser tontos. ¡Matar al otro, ahora!' WHERE `ID`=44688; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희들, 나한테 세계 기둥 파편 가져갈 생각 마라!', `MaleText_loc4`='你休想从我手里夺走世界之柱的碎片！', `MaleText_loc5`='你從我這裡拿不走世界之柱碎片!', `MaleText_loc7`='¡Tú no quitarme fragmento del Pilar del Mundo!' WHERE `ID`=44689; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='중간 파편을 테라제인 님께서 드리면 기뻐하실 거다.', `MaleText_loc4`='塞拉赞恩一定会很高兴取得中部碎片的。', `MaleText_loc5`='瑟拉贊恩會很高興拿到中間碎片。', `MaleText_loc7`='Therazane contenta de recuperar fragmento central.' WHERE `ID`=44690; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모조리 없애라! 놈들을 없애고 대지의 사원 공격에 합류한다!', `MaleText_loc4`='干掉它们！我们得尽快加入大地神殿的战斗！', `MaleText_loc5`='打扁他們!然後我們一起去打大地神殿!', `MaleText_loc7`='¡Aplastarlos! ¡Y luego unirnos al ataque contra el Templo de la Tierra!' WHERE `ID`=44691; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 오우거대가리 멍청이는 어디 있지?', `FemaleText_loc4`='那个长着食人魔脑袋的小丑来了吗？', `FemaleText_loc5`='那個巨魔頭的丑角在哪?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el bufón con cara de ogro?' WHERE `ID`=44695; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='호랑이도 제 말 하면 온다더니...', `FemaleText_loc4`='啊，说到就到了……', `FemaleText_loc5`='啊，說鬼，鬼就到...', `FemaleText_loc7`='Ah, aquí está…' WHERE `ID`=44696; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='중요한 일이 아니면 각오해야 할 거야, 실바나스. 내가 이 저주받은 땅의 썩은 악취를 얼마나 싫어하는지 알면서도 날 여기까지 부른 이유가 뭐지?', `MaleText_loc4`='事情最好足够重要，希尔瓦娜斯。你知道我有多讨厌这鬼地方和这里的恶臭。你找我来想要干什么？', `MaleText_loc5`='這件事最好很重要，希瓦娜斯。你知道我有多厭惡這個地方和它的臭味。你找我做什麼?', `MaleText_loc7`='Dime que es algo importante, Sylvanas. Sabes cómo odio este lugar y su peste inmunda. ¿Por qué me has llamado?' WHERE `ID`=44699; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니, 그보다는... 저 스컬지 괴물들이 여기서 뭘 하고 있는 건가?', `MaleText_loc4`='更重要的是，那些天灾恶魔在这儿干什么？', `MaleText_loc5`='更重要的是，那些天譴軍團的惡魔在這裡做什麼?', `MaleText_loc7`='Y lo que es más importante, ¿qué hace aquí la Plaga?' WHERE `ID`=44700; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='대족장, 와줘서 고맙소.', `FemaleText_loc4`='酋长，你终于来了。', `FemaleText_loc5`='大酋長，很高興你平安到來。', `FemaleText_loc7`='Jefe de Guerra, me alegra verlo.' WHERE `ID`=44701; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='리치 왕이 쓰러진 지금, 스컬지 중에서 나름 뛰어난 지성을 지닌 무리도... 실업자 신세라오. 대족장이 고상하게 ''괴물''이라고 말한 저들은 발키르라고 하는데, 이제는 나를 따르고 있지...', `FemaleText_loc4`='巫妖王倒下之后，许多更为难缠的天灾军团士兵都变成了……散兵游勇。这些“恶魔”——真是个雅致的称呼——叫做瓦格里。他们现在听从我的命令……', `FemaleText_loc5`='在巫妖王死了以後，許多比較具有智慧的天譴軍就...失業了。那些被你巧妙地稱之為惡魔的族類叫做華爾琪。他們現在聽命於我了...', `FemaleText_loc7`='Con la muerte del Rey Exánime, la parte más inteligente de la Plaga terminó... desempleada. La Plaga que ves son las val''kyr. Ahora están bajo mi control…' WHERE `ID`=44702; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='... 그리고 저들 때문에 대족장을 보자고 했소.', `FemaleText_loc4`='……而她们就是我要求见你的部分理由。', `FemaleText_loc5`='...他們是我請求跟你見面的原因之一。', `FemaleText_loc7`='...y son en parte la razón por la que pedí verte.' WHERE `ID`=44703; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요점만 말해라, 실바나스.', `MaleText_loc4`='有话快说，希尔瓦娜斯。', `MaleText_loc5`='繼續，希瓦娜斯。', `MaleText_loc7`='Ve al grano, Sylvanas.' WHERE `ID`=44704; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='알겠소, 대족장. 내가 포세이큰을 구원할 방법을 찾았소!', `FemaleText_loc4`='遵命，酋长。我解决了被遗忘者一直以来的困境！', `FemaleText_loc5`='好吧，大酋長。我已經解決被遺忘者的困境了!', `FemaleText_loc7`='Muy bien, Jefe de Guerra. ¡He resuelto el apuro de los Renegados!' WHERE `ID`=44705; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 포세이큰은 자식을 낳을 수가 없지.', `FemaleText_loc4`='作为一个种族，我们被遗忘者没有繁衍后代的能力。', `FemaleText_loc5`='身為一個種族，我們被遺忘者無法進行繁衍。', `FemaleText_loc7`='Los Renegados no podemos procrearnos.' WHERE `ID`=44706; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하지만 발키르의 도움이 있다면, 우리도 죽은 자들의 시체를 되살려, 새로운 포세이큰을 만들 수 있소.', `FemaleText_loc4`='但是，现在有了瓦格里的帮助，我们能够将新的生命赋予那些倒下的人类。', `FemaleText_loc5`='在華爾琪的幫助下，我們現在可以取得死者的屍體並創造新的被遺忘者。', `FemaleText_loc7`='Con la ayuda de las val''kyr, ahora podemos tomar los cadáveres de los caídos y crear nuevos Renegados.' WHERE `ID`=44707; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아가타, 직접 보여 드려라!', `FemaleText_loc4`='阿加莎，让酋长看看！', `FemaleText_loc5`='亞加薩，讓大酋長看看!', `FemaleText_loc7`='¡Agatha, muéstrale al Jefe!' WHERE `ID`=44709; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맙소사!', `MaleText_loc4`='这太扭曲了！', `MaleText_loc5`='怪物!', `MaleText_loc7`='¡QUÉ ABERRACIÓN!' WHERE `ID`=44713; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실바나스... 지금 네가 한 짓은 자연의 법칙에 위배되는 일이다. 역겹구나. 이 말 밖에 나는 달리 할 말이 없다.', `MaleText_loc4`='你在此所做的一切，希尔瓦娜斯……违背了自然的规律。恶心是我唯一能用来形容它的词。', `MaleText_loc5`='你在這裡做了什麼，希瓦娜斯...這違反了自然法則。我唯一能用來形容它的字眼就是噁心。', `MaleText_loc7`='Lo que has hecho, Sylvanas... va en contra de las leyes de la naturaleza. Sólo tengo una palabra para ello: repugnante.' WHERE `ID`=44714; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='대족장, 새로운 포세이큰이 태어나지 않으면 우린 멸망할 것이오... 그땐 길니아스와 로데론 북부도 적의 것이 될 테고.', `FemaleText_loc4`='酋长，没有新的被遗忘者，我的子民将会灭绝……我们对吉尔尼斯和北洛丹伦的统治也将瓦解。', `FemaleText_loc5`='大酋長，沒有這些新的被遺忘者加入，我的人民會滅絕。我們對吉爾尼斯和北羅德隆的掌握會崩潰。', `FemaleText_loc7`='Jefe, sin estos Renegados nuevos, mi gente se extinguiría... Perderíamos el control de Gilneas y el norte de Lordaeron.' WHERE `ID`=44715; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실바나스, 이 짓의 의미를 한 번이라도 생각한 적이 있느냐?', `MaleText_loc4`='你考虑过这意味着什么吗，希尔瓦娜斯？', `MaleText_loc5`='你有想過這樣做代表什麼嗎，希瓦娜斯。', `MaleText_loc7`='¿Acaso has pensado en lo que significa, Sylvanas? ' WHERE `ID`=44716; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇다면 이런 네가 리치 왕과 다른 점은 뭔가?', `MaleText_loc4`='现在的你，和巫妖王又有什么分别？', `MaleText_loc5`='現在，你和巫妖王之間有什麼區別?', `MaleText_loc7`='¿Qué diferencia hay entre tú y el Rey Exánime ahora?' WHERE `ID`=44717; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당연한 걸 묻는군, 대족장. 난 호드를 섬기지.', `FemaleText_loc4`='答案还不明显吗，酋长？我为部落效忠。', `FemaleText_loc5`='這還不明顯嗎，大酋長?我為部落而戰。', `FemaleText_loc7`='¿No es obvio, Jefe de Guerra? Yo sirvo a la Horda.' WHERE `ID`=44718; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 잘난 입을 함부로 놀리지 마라!', `MaleText_loc4`='小心你的伶牙俐齿，贱人。', `MaleText_loc5`='別耍嘴皮，臭女人。', `MaleText_loc7`='Cuidado con lo que dices, perra.' WHERE `ID`=44719; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크로무쉬, 여기 남아서 우리 밴시 여왕님을 잘 보살펴 드리도록 해라. 이번 일의 결과는 다음에 내게 직접 상세히 보고해야 한다.', `MaleText_loc4`='克鲁姆什，你留下来“守卫”女妖之王，确保她受到“彻底”的保护。下次见面时我希望看到一份完整的报告。', `MaleText_loc5`='克洛姆什，你留下來確保女妖之王受到完善的「保護」。下次碰面我要聽取完整的報告。', `MaleText_loc7`='Cromush, quédate y asegúrate de que la Reina Alma en Pena esté bien "protegida". Preparen un informe completo para la próxima reunión.' WHERE `ID`=44720; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기억해라, 실바나스. 언젠가는 우리 모두 창조주의 발아래 엎드려 심판을 받아야 하지. 자네는 남들보다 먼저 그분을 찾아뵐지도 모르겠군...', `MaleText_loc4`='记住，希尔瓦娜斯，终有一天，我们都将站在造物主面前接受审判。你的审判日也许比别人来得更早……', `MaleText_loc5`='記住，希瓦娜斯，我們最終都會站在造物者面前並面對審判。你的那天可能會比其他人更早來臨...', `MaleText_loc7`='Recuerda, Sylvanas, a todos nos llega la hora de ser juzgados por nuestro creador. Tu turno podría llegar antes de lo esperado…' WHERE `ID`=44721; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어서 움직이세요, $n. 당신이 일을 마치기 전에 모그레인이 우릴 발견하면, 모든 게 헛수고가 될 거예요.', `FemaleText_loc4`='动作快，$n。要是莫格莱尼在你完成前注意到我们，一切努力就白费了。', `FemaleText_loc5`='動作快，$n。要是工作還沒做好就被莫格萊尼發現，你的努力會全部白費。', `FemaleText_loc7`='Date prisa, $n. Tu trabajo no habrá servido para nada si Mograine nos descubre antes de que hayas terminado.' WHERE `ID`=44728; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황혼의 망치단이 내 도시에 침투했다. 놈들은 멋대로 세력을 뻗쳐 어느새 핵심 인사들까지 타락시켰지. 황혼의 고원에 있는 놈들의 요새를 공격하기 전에, 난 먼저 스톰윈드를 놈들의 책략에서 안전한 곳으로 만들어야 한다.$B$B내겐 도시를 돌아다니며 도시 안팎에서 벌어지는 일들을 잘 보고 들을 사람이 더 많이 필요하다. 그대처럼 경험 많은 $c|1은;는; 참으로 귀중한 인재이지.$B$B스톰윈드를 도울 준비가 되었는가?', `MaleText_loc4`='暮光之锤已经渗入了我的城市。如果没人去制止他们，城市就将彻底覆灭。在围剿他们位于高地的据点前，我必须确认暴风城不会成为他们阴谋的牺牲品。$B$B我需要在城里安插更多脚踏实地、忠心不二的耳目。像你这样经验丰富的$c，作用是无可估量的。你准备好帮助暴风城了吗？', `MaleText_loc5`='暮光之錘已滲透進我的王都。要是坐視不理的話，他們必然會造成整座城的沈淪墮落。在我們出兵攻打暮光高地之前，我必須先確保暴風城已經安全，不再受到他們陰謀毒計的破壞。$B$B我需要更紮實的情報，需要在城裡部署更可信的眼線。而像你這樣經驗豐富的$c正是最可貴的人才。$B$B你已經準備好要為暴風城效命了嗎?', `MaleText_loc7`='El Martillo Crepuscular se ha infiltrado en mi ciudad. Si no hacemos algo, la corromperán desde dentro. Antes de asaltar su base en las Tierras Altas, debo asegurarme de que Ventormenta está a salvo de sus maquinaciones.$b$bNecesito más pies en el suelo, ojos y oídos de confianza en la ciudad. $gUn:Una; $c $gexperimentado:experimentada; como tú sería una aportación incalculable.$b$b¿Estás $gpreparado:preparada; para contribuir a la causa de Ventormenta?' WHERE `ID`=44729; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='심원의 영지와 세계 기둥에 대해 좀 더 말씀해 주십시오.', `MaleText_loc4`='告诉我更多关于深石荒野和世界之柱的事。', `MaleText_loc5`='告訴我更多關於地深之源和世界之柱的事情。', `MaleText_loc7`='Háblame de Infralar y del Pilar del Mundo.', `FemaleText_loc1`='심원의 영지와 세계 기둥에 대해 좀 더 말씀해 주십시오.', `FemaleText_loc4`='告诉我更多关于深岩之洲和世界之柱的事。', `FemaleText_loc5`='告訴我更多關於地深之源和世界之柱的事情。', `FemaleText_loc7`='Háblame de Infralar y del Pilar del Mundo.' WHERE `ID`=44730; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 이름은 프론클이 아니라고!', `MaleText_loc4`='我的名字不叫弗朗科！', `MaleText_loc5`='我的名字不叫佛隆寇!', `MaleText_loc7`='¡No me llamo Fronkle!' WHERE `ID`=44731; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왼쪽으로 전환!', `MaleText_loc4`='左转！', `MaleText_loc5`='左轉!', `MaleText_loc7`='¡Gira a la izquierda!' WHERE `ID`=44732; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 거북이 조심해!', `MaleText_loc4`='小心那只龟！', `MaleText_loc5`='當心那隻海龜!', `MaleText_loc7`='¡Cuidado con esa tortuga!' WHERE `ID`=44733; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='팔딱팔딱 거리는 키메로크 찹스테이크를 먹을 거야! 아주 싱싱한 걸로!', `MaleText_loc4`='我要来一份铁板奇美拉肉排，双倍调料！', `MaleText_loc5`='我要吃超美味奇美拉肉片，要雙份!', `MaleText_loc7`='¡Tomaré las costillas de quimera picantes, extra picantes!' WHERE `ID`=44734; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='프롱클이라고 부르지 마!', `MaleText_loc4`='别再叫我弗朗科了！', `MaleText_loc5`='別再叫我佛隆寇!', `MaleText_loc7`='¡Deja de llamarme Fronkle!' WHERE `ID`=44735; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다이빙! 다이빙! 다이빙!', `MaleText_loc4`='俯冲！俯冲！俯冲！', `MaleText_loc5`='潛水!潛水!潛水!', `MaleText_loc7`='¡Sumérgete! ¡Sumérgete! ¡Sumérgete!' WHERE `ID`=44736; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='십자군이여, 포세이큰의 힘 앞에 무릎을 꿇어라!', `FemaleText_loc4`='战栗吧，十字军，在被遗忘者的力量面前战栗吧！', `FemaleText_loc5`='戰慄吧，十字軍，見識我們被遺忘者的力量!', `FemaleText_loc7`='¡Temblad, cruzados, ante el poder de los Renegados!' WHERE `ID`=44737; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분부대로 따르겠습니다, 대족장님!', `MaleText_loc4`='遵命，酋长！', `MaleText_loc5`='遵命，大酋長!', `MaleText_loc7`='¡Como ordenes, Jefe de Guerra!' WHERE `ID`=44738; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='식인 칼날촉수들이여, 우리 용사들을 위해 앞뜰을 사수하라!', `FemaleText_loc4`='血肉撕裂者们，为我们的勇士们守好前庭！', `FemaleText_loc5`='血肉撕裂者，為我們的勇士守住前庭!', `FemaleText_loc7`='¡Desgarradores de carne, aguantad el patio frontal para nuestros campeones!' WHERE `ID`=44739; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='붉은십자군 수도원은 이제 포세이큰의 것이다!', `FemaleText_loc4`='血色修道院现在的主人是被遗忘者！', `FemaleText_loc5`='血色修道院是被遺忘者的了!', `FemaleText_loc7`='¡Ahora el Monasterio Escarlata pertenece a los Renegados!' WHERE `ID`=44740; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='필멸자인 적이 당신의 병사들을 학살하는 모습을 보니 기분이 어떻소, 심문관?', `FemaleText_loc4`='看着自己的人死在夙敌手上，这感觉怎么样啊，检察官？', `FemaleText_loc5`='看著自己的手下被你們的死敵屠殺的感覺如何啊，審判官?', `FemaleText_loc7`='¿Qué se siente al ver a tus hombres masacrados por tus peores enemigos, inquisidor?' WHERE `ID`=44741; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c님, 스톰윈드에 오신 걸 환영합니다.', `MaleText_loc4`='欢迎来到暴风城，$c。', `MaleText_loc5`='歡迎來到暴風城，$c。', `MaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida; a Ventormenta, $c.' WHERE `ID`=44742; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<당신을 평가해 보는 안두인>$B$B$n 인가요? 당신이 이룬 업적의 일부 내용을 왕실에서 얘기한 적이 있지요.$B$B노스렌드에서 임무는 어땠나요? 세계수를 봤나요? 바쉬르 얘기가 진짜던가요? 물어보고 싶은 게 많아요!', `MaleText_loc4`='<安度因上下打量了你>$B$B$n，对吧？你的一些英勇事迹已经被广为传诵。$B$B在诺森德奋战的感觉还好吗？你见到世界之树了吗？那些关于瓦丝琪尔的传闻是真的吗？我有太多问题要问了！', `MaleText_loc5`='<安杜因上下打量著你。>$B$B你就是$n?大家在宮廷裡經常會聊到你的英勇事蹟。$B$B在北裂境服役的感覺如何?你有看到世界之樹嗎?瓦許伊爾的故事是真的嗎?我有好多的問題!', `MaleText_loc7`='<Anduin te analiza.>$b$b¿$n, verdad? Algunos de tus triunfos han sido la comidilla de la corte.$b$b¿Cómo fue servir en Rasganorte? ¿Has visto el Árbol del Mundo? ¿Son ciertas las historias sobre Vashj''ir? ¡Tengo tantas preguntas...!' WHERE `ID`=44743; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저와 함께 가시죠, 왕자님.', `MaleText_loc4`='请跟我来，殿下。', `MaleText_loc5`='請跟我來，殿下。', `MaleText_loc7`='Ven conmigo, alteza.', `FemaleText_loc1`='저와 함께 가시죠, 왕자님.', `FemaleText_loc4`='请跟我来，殿下。', `FemaleText_loc5`='請跟我來，殿下。', `FemaleText_loc7`='Ven conmigo, alteza.' WHERE `ID`=44744; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이걸 예견이나 했겠나, 애송이?', `MaleText_loc4`='你能预料到吗，傻瓜？', `MaleText_loc5`='笨蛋，那你有預見到這個嗎?', `MaleText_loc7`='¿Has previsto esto, idiota?' WHERE `ID`=44745; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드루이드가 된다는 게 어떤 기분일까 늘 궁금했어요. 곰으로 변신하면 당신이 입고 있는 옷은 어떻게 되는 건가요?', `MaleText_loc4`='我一直想知道当个德鲁伊是什么感觉。当你变熊时你的衣服去哪儿了呢？', `MaleText_loc5`='我一直很好奇當德魯伊是什麼感覺。你變熊的時候衣服都到哪裡去了?', `MaleText_loc7`='Siempre me he preguntado cómo sería ser un druida. ¿Qué pasa con tu ropa cuando te conviertes en oso?' WHERE `ID`=44746; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 사냥꾼이시군요? 아버지께서 가르쳐주신 덕분에 저도 활은 꽤 잘 다룬답니다.', `MaleText_loc4`='这么说你是个猎人？我父亲教会了我怎样和弓打交道。', `MaleText_loc5`='原來你是獵人?我的射箭技術也被我父親訓練得不錯。', `MaleText_loc7`='¿Así que eres $gun cazador:una cazadora;? Mi padre me ha instruido bastante bien en el tiro con arco.' WHERE `ID`=44747; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 마법사로군요. 제이나 프라우드무어처럼요. 마법을 공부한 지는 얼마나 되셨나요? 무척 어려운 학문 같던데요.', `MaleText_loc4`='你和吉安娜·普罗德摩尔一样，是个法师？你研习奥术有多久了？那玩意儿看起来可挺难学的。', `MaleText_loc5`='你是法師，跟珍娜·普勞德摩爾一樣?你已經學習多久了?要懂魔法好像很難的樣子。', `MaleText_loc7`='¿Eres $gun mago:una maga;, como Jaina Valiente? ¿Cuánto hace que estudias las artes arcanas? Parecen tan difíciles...' WHERE `ID`=44748; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 성기사인가요? 폴드라곤 대영주도 성기사였지요. 그는 제게 상당히 많은 걸 가르쳐 주었습니다. 전... 아직도 그가 그리워요.', `MaleText_loc4`='你是个圣骑士？大领主弗塔根曾经也是。他教过我不少东西。我……我还是很想念他。', `MaleText_loc5`='你是聖騎士?大領主弗塔根也是。他教了我好多事情。我...我還是好想他。', `MaleText_loc7`='¿Eres $gun:una; paladín? El alto señor Fordragón también lo era. Me enseñó muchísimas cosas. Yo... todavía lo echo de menos.' WHERE `ID`=44749; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저도 사제가 되려고 공부하고 있답니다. 언젠가 당신처럼 강력한 사제가 되었으면 좋겠어요.', `MaleText_loc4`='我本人正在被受训成为一名牧师。希望有一天我也能变得和你一样强大。', `MaleText_loc5`='我也正在接受牧師的訓練。希望有一天我能變得跟你一樣厲害。', `MaleText_loc7`='Estoy estudiando para ser sacerdote. Espero que algún día pueda ser tan poderoso como tú.' WHERE `ID`=44750; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와, 정말 기쁘군요. 스톰윈드의 도적과 이야기해 보는 건 처음이거든요. 도적은 늘 조용하고 비밀스러워서 말이죠...', `MaleText_loc4`='这可太棒了，我还从没和暴风城里的潜行者交谈过。他们总是那么的安静和神秘……', `MaleText_loc5`='太棒了。我從來沒有跟暴風城的盜賊講過話。他們都好安靜，而且神秘兮兮的樣子...', `MaleText_loc7`='Qué bien, nunca tengo ocasión de hablar con los pícaros de Ventormenta. Siempre son tan silenciosos y reservados...' WHERE `ID`=44751; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주술사가 되면 어떤가요? 전에 스랄 님을 만나본 적이 있어요. 제 아버님께서는 그분을 믿지 않으시지만, 매우 현명한 분 같아 보였어요.', `MaleText_loc4`='当萨满祭司是什么感觉？我和萨尔有过一面之缘。我父亲不太信任他，但他看起来还是相当睿智的。', `MaleText_loc5`='當薩滿的感覺如何呢?我有見過索爾一次。雖然我父王並不信任他，但他似乎相當明智。', `MaleText_loc7`='¿Cómo es ser chamán? Una vez conocí a Thrall. Mi padre no confía en él, pero parecía muy sabio.' WHERE `ID`=44752; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='강력한 흑마법사가 되기란 어려운 일이겠지요. 혹시 부리던 악마를 제어하지 못하게 될까 봐 걱정했던 적은 없으세요?', `MaleText_loc4`='成为一名出色的术士想必很难。你有没有担心过，要是你的恶魔失控了怎么办？', `MaleText_loc5`='要成為一位強大的術士必定很不容易。難道你都不會擔心你的惡魔會失去控制嗎?', `MaleText_loc7`='Ser un brujo poderoso tiene que ser difícil. ¿No te da miedo perder el control de uno de tus demonios?' WHERE `ID`=44753; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와, 제가 봤던 전사들 중에서도 가장 인상이 사나우세요, $n 님!', `MaleText_loc4`='你是我所见过的长相最凶狠的战士之一，$n！', `MaleText_loc5`='你是我見過樣子最兇狠的戰士，$n!', `MaleText_loc7`='¡Eres $guno de los guerreros:una de las guerreras; más feroces que he visto jamás, $n!' WHERE `ID`=44754; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님, 당신이 칠흑의 요새 전투를 마치고 처음 아버지를 뵈러 오셨을 때를 기억합니다. 아직 저희와 함께해 주셔서 기쁘군요.', `MaleText_loc4`='$n，我记得你第一次来见我父亲，是在黑锋要塞战役结束之后。真高兴你仍与我们同在。', `MaleText_loc5`='$n，我還記得你在黯黑堡之戰結束後第一次來晉見我父親的時候。很高興你依然與我們站在同一陣線。', `MaleText_loc7`='$n, recuerdo cuando viniste a ver a mi padre por primera vez tras la batalla por el Bastión de Ébano. Me alegro de que sigas con nosotros.' WHERE `ID`=44755; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='거기 귀여우신 분! 제 등에 로션 좀 발라주실래요?', `FemaleText_loc4`='嗨，小可爱！介意帮我涂点儿防护霜吗？', `FemaleText_loc5`='嗨，小可愛!要不要來幫我衣服沒蓋到的地方擦點乳液啊?', `FemaleText_loc7`='¡Hola, bombón! ¿Quieres ponerme loción en las zonas expuestas?' WHERE `ID`=44756; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='몹쓸 놈들! 더러운 놈들! 마귀 같으니! 여기에서 당장 꺼져라!', `MaleText_loc4`='亵渎者！恶棍！魔鬼！离开这座神殿！', `MaleText_loc5`='骯髒、污染、邪惡的靈魂! 快滾出去!', `MaleText_loc7`='¡Desecradores! ¡Miserables! ¡Fuera de aquí!' WHERE `ID`=44757; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈의 신에게 보내주마.', `MaleText_loc4`='我送你去见你的神明。', `MaleText_loc5`='與你的偽神相聚吧。', `MaleText_loc7`='Los envío a su deidad.' WHERE `ID`=44758; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 목숨은 제물로 받겠다!', `MaleText_loc4`='你的生命将成为我的祭品。', `MaleText_loc5`='我把這當成獻祭的生命收下了!', `MaleText_loc7`='¡Tomo esta vida como una ofrenda!' WHERE `ID`=44759; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 불타는 빛이여... 날 데려가 주오.', `MaleText_loc4`='炽热之光……请接纳我。', `MaleText_loc5`='炙熱的陽光...帶我走吧。', `MaleText_loc7`='Rayos de luz... tómenme.' WHERE `ID`=44760; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='느껴지느냐? 축복받은 태양의 온기가...', `MaleText_loc4`='你能感受到太阳温暖的祝福吗……？', `MaleText_loc5`='感覺到了嗎?陽光所帶來的溫暖祝福...?', `MaleText_loc7`='¿Lo sienten? ¿La tibieza bendita del sol...?' WHERE `ID`=44761; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희는 제어할 수 없는 것을 두려워하지. 하지만, 두려움은 제어할 수 있는가?', `MaleText_loc4`='无法控制的事物令你恐惧，但你能控制你的恐惧吗？', `MaleText_loc5`='你們害怕自己無法控制的東西。但你們可以控制恐懼嗎?', `MaleText_loc7`='Le temen a lo que no pueden controlar. Pero ¿pueden controlar su miedo?' WHERE `ID`=44762; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최후를 맞이해라!', `MaleText_loc4`='拥抱末日吧！', `MaleText_loc5`='擁抱死亡!', `MaleText_loc7`='¡Acepten el fin!' WHERE `ID`=44763; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 이해하겠느냐?', `MaleText_loc4`='你现在醒悟了吗？', `MaleText_loc5`='現在懂了沒啊?', `MaleText_loc7`='¿Ahora lo entienden?' WHERE `ID`=44764; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래! 증오에... 몸을 맡겨라...', `MaleText_loc4`='是的！驾驭……你的……仇恨。', `MaleText_loc5`='就是這樣! 駕馭...你的...憎恨...', `MaleText_loc7`='¡Sí! Exploten... su... odio.' WHERE `ID`=44765; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끝없는 어둠이 세상을 삼키는 것을 똑똑히 보아라!', `MaleText_loc4`='看啊！无尽的黑暗降临到你们的世界了！', `MaleText_loc5`='無盡的黑暗將籠罩你們的世界!', `MaleText_loc7`='¡Vean cómo la oscuridad infinita cubre su mundo!' WHERE `ID`=44766; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희의 생기를 빼앗아 이 방을 푸르게 채우리라!', `MaleText_loc4`='你的生命能量将使这座殿堂更加辉煌！', `MaleText_loc5`='這個大廳將因你們的生命能量而綻放!', `MaleText_loc7`='¡Esta cámara florecerá con su energía vital!' WHERE `ID`=44767; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시들어 버려라!', `MaleText_loc4`='枯萎凋亡！', `MaleText_loc5`='凋零吧!', `MaleText_loc7`='¡Marchítense!' WHERE `ID`=44768; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생기를 낭비했군.', `MaleText_loc4`='生命能量的浪费。', `MaleText_loc5`='能量浪費了。', `MaleText_loc7`='Qué desperdicio.' WHERE `ID`=44769; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생명의 순환은 계속된다...', `MaleText_loc4`='轮回仍将继续……', `MaleText_loc5`='輪迴將會繼續...', `MaleText_loc7`='El ciclo continúa...' WHERE `ID`=44770; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생명의 기운이... 풀려난다!', `MaleText_loc4`='释放你的生命吧！', `MaleText_loc5`='你們的生命...釋放吧!', `MaleText_loc7`='Sus vidas... ¡DESATADAS! ' WHERE `ID`=44771; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='천공을 바라보아라! 무엇이 보이느냐?', `FemaleText_loc4`='直视这片星空！你看到了什么？', `FemaleText_loc5`='凝視著天堂!你們看到了什麼?', `FemaleText_loc7`='¡Por todos los cielos! ¿Qué ves?' WHERE `ID`=44772; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네 삶의 희미한 빛은, 꺼졌다.', `FemaleText_loc4`='你的生命光辉，就快熄灭了。', `FemaleText_loc5`='你的生命之火，已熄滅。', `FemaleText_loc7`='El brillo tenue de su vida, extinto.' WHERE `ID`=44773; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하찮은 것!', `FemaleText_loc4`='微不足道！', `FemaleText_loc5`='微不足道!', `FemaleText_loc7`='¡Insignificante!' WHERE `ID`=44774; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너희가... 영겁의 어둠을 부르는구나.', `FemaleText_loc4`='永世的黑暗……因你而降临。', `FemaleText_loc5`='萬年的黑暗...因你而降臨。', `FemaleText_loc7`='Eones de oscuridad... en sus manos.' WHERE `ID`=44775; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 광채가... 사그라진다.', `FemaleText_loc4`='我的光辉……黯淡了。', `FemaleText_loc5`='我的光芒...正在消退。', `FemaleText_loc7`='Mi lustre... palidece.' WHERE `ID`=44776; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='찬란한 빛을 느껴 보아라!', `FemaleText_loc4`='沐浴我的光辉吧！', `FemaleText_loc5`='曝曬在我的光芒下!', `FemaleText_loc7`='¡Sientan mi fulgor!' WHERE `ID`=44777; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 벌레들이 배를 채우겠군...', `MaleText_loc4`='虫群又有腐肉吃了……', `MaleText_loc5`='腐屍群的數量...又將增加了...', `MaleText_loc7`='Más carroña para el enjambre...' WHERE `ID`=44778; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='먼지로 돌아가라.', `MaleText_loc4`='尘归尘，土归土。', `MaleText_loc5`='塵歸塵。', `MaleText_loc7`='Polvo al polvo.' WHERE `ID`=44779; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='프타는... 이젠...', `MaleText_loc4`='塔赫……不复存在了……', `MaleText_loc5`='普塔...不再...存在...', `MaleText_loc7`='Ptah... ya... no existe…' WHERE `ID`=44780; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='땅이 진동한다!', `MaleText_loc4`='大地，颤抖吧！', `MaleText_loc5`='顫抖吧!大地!', `MaleText_loc7`='¡La tierra TIEMBLA!' WHERE `ID`=44781; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자들아, 돌아가라! 전당을 어지럽히지 마라!', `MaleText_loc4`='退回去，入侵者！这里的殿堂绝不允许亵渎！', `MaleText_loc5`='打道回府吧，侵略者!這個大廳不該被打擾!', `MaleText_loc7`='¡Márchense, intrusos! ¡No perturben estas salas!' WHERE `ID`=44782; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오만불손하게 군 벌이다.', `MaleText_loc4`='这一切都是因为你的傲慢。', `MaleText_loc5`='這是你自做自受。', `MaleText_loc7`='Un producto de su propia insolencia.' WHERE `ID`=44783; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 짓을 한 거냐...', `MaleText_loc4`='你都……干了些……什么？', `MaleText_loc5`='你們...會...後悔的...', `MaleText_loc7`='¿Qué... han... hecho?' WHERE `ID`=44784; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛이시여, 신성한 방패를 내려 주소서!', `MaleText_loc4`='光之信标啊，将你的庇护赐予我！', `MaleText_loc5`='光明之塔，賜予我你的庇護吧!', `MaleText_loc7`='¡Faros de luz, bríndenme su égida!' WHERE `ID`=44785; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='후회는 없다.', `MaleText_loc4`='我不会为此后悔。', `MaleText_loc5`='我一點也不同情你。', `MaleText_loc7`='Sin arrepentimientos.' WHERE `ID`=44786; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 아들과는 잘 지내고 있겠지? 안두인은 그저 수줍음이 많을 뿐이다.', `MaleText_loc4`='我相信你和我儿子相处得不错？安度因唯一不具备的特质就是内向。', `MaleText_loc5`='相信你跟我兒子處得應該還不錯吧?安杜因可不是會怕生的那種人。', `MaleText_loc7`='¿Supongo que mi hijo y tú os lleváis bien? Anduin es cualquier cosa menos tímido.' WHERE `ID`=44787; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마지막 정거장은 포세이큰 전초지입니다! 모두 내리십시오!', `MaleText_loc4`='终点站——被遗忘者先锋军到了！所有人都下去！', `MaleText_loc5`='最後一站，被遺忘者戰事前線!所有人下船!', `MaleText_loc7`='¡Última parada, el Frente Renegado! ¡TODO EL MUNDO FUERA!', `FemaleText_loc1`='마지막 정거장은 포세이큰 전초지입니다! 모두 내리세요!', `FemaleText_loc4`='终点站——被遗忘者先锋军到了！所有人都下去！', `FemaleText_loc5`='最後一站，被遺忘者戰事前線!所有人下船!', `FemaleText_loc7`='¡Última parada, el Frente Renegado! ¡TODO EL MUNDO FUERA!' WHERE `ID`=44788; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드가 안전해지면, 우리는 이 싸움을 황혼의 고원에서 계속해 나갈 것이다.', `MaleText_loc4`='等守住了暴风城，就该轮到我们把战火烧到暮光高地了！', `MaleText_loc5`='等暴風城安全了，我們就會出兵攻打暮光高地。', `MaleText_loc7`='Cuando Ventormenta esté a salvo, trasladaremos esta batalla a las Tierras Altas.' WHERE `ID`=44789; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번 여행은 편도 여행이라네. 아마 돌아오는 수레에는 타고 싶다는 생각이 안 들거야.', `MaleText_loc4`='这是单程旅行，孩子，而且你一定不会想要乘坐另一辆车回来。', `MaleText_loc5`='孩子，這是一趟單程之旅。而且，你絕對不會想搭另一輛車回來的。', `MaleText_loc7`='Este es un viaje solo de ida, $gchico:chica;, y te aseguro que no quieres volver en el otro carro.', `FemaleText_loc1`='이번 여행은 편도 여행이죠. 아마 돌아오는 수레에는 타고 싶다는 생각이 안 드실 거예요.', `FemaleText_loc4`='这是单程旅行，孩子，而且你一定不会想要乘坐另一辆车回来。', `FemaleText_loc5`='孩子，這是一趟單程之旅。而且，你絕對不會想搭另一輛車回來的。', `FemaleText_loc7`='Este es un viaje solo de ida, $gchico:chica;, y te aseguro que no quieres volver en el otro carro.' WHERE `ID`=44790; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이단자여, 썩 꺼져라! 여긴 너희가 올 곳이 아니다!', `MaleText_loc4`='离开这里，异教徒！这里不欢迎你们！', `MaleText_loc5`='滾開，異教徒!你們在此不受歡迎!', `MaleText_loc7`='¡Váyanse, infieles, no son bienvenidos!' WHERE `ID`=44791; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음은... 그저 시작에 불과해!', `MaleText_loc4`='死亡仅仅只是开始！', `MaleText_loc5`='死亡只是個開始!', `MaleText_loc7`='¡La muerte es sólo el comienzo!' WHERE `ID`=44792; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 안식이 함께하기를.', `MaleText_loc4`='愿你终获安宁。', `MaleText_loc5`='願你安息吧。', `MaleText_loc7`='Que encuentren la paz.' WHERE `ID`=44793; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하늘이 널 데려가리라!', `MaleText_loc4`='天堂才是你的归宿！', `MaleText_loc5`='上天堂去吧!', `MaleText_loc7`='¡Que los cielos los lleven!' WHERE `ID`=44794; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 앞에 무릎 꿇고 참회해라!', `MaleText_loc4`='在我面前下跪忏悔吧！', `MaleText_loc5`='跪在我面前懺悔吧!', `MaleText_loc7`='¡Arrodíllense y arrepiéntanse!' WHERE `ID`=44795; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 탑승하십시오! 다음 정거장은 공동묘지입니다.', `MaleText_loc4`='都上来！下一站——瑟伯切尔。', `MaleText_loc5`='全體上船!下一站:瑟伯切爾。', `MaleText_loc7`='¡TODOS A BORDO! Próxima parada: El Sepulcro.', `FemaleText_loc1`='모두 탑승하세요! 다음 정거장은 공동묘지입니다.', `FemaleText_loc4`='都上来！下一站——瑟伯切尔。', `FemaleText_loc5`='全體上船!下一站:瑟伯切爾。', `FemaleText_loc7`='¡TODOS A BORDO! Próxima parada: El Sepulcro.' WHERE `ID`=44796; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 탑승하십시오! 마지막 정거장은 포세이큰 전초지입니다.', `MaleText_loc4`='全体登车！最后一站——被遗忘者先锋军！', `MaleText_loc5`='全體上船!最後一站:被遺忘者戰事前線!', `MaleText_loc7`='¡TODOS A BORDO! Próxima parada: El Frente Renegado.', `FemaleText_loc1`='모두 탑승하세요! 마지막 정거장은 포세이큰 전초지입니다.', `FemaleText_loc4`='全体登车！最后一站——被遗忘者先锋军！', `FemaleText_loc5`='全體上船!最後一站:被遺忘者戰事前線!', `FemaleText_loc7`='¡TODOS A BORDO! Próxima parada: El Frente Renegado.' WHERE `ID`=44797; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천천히 해라, 필멸의 존재여. 네놈은 결코 오쿨루스를 이길 수 없다!', `MaleText_loc4`='把握机会吧，凡人。奥库鲁斯永远都不会被打败！', `MaleText_loc5`='你們時日無多了，凡人。你們絕對無法擊敗奧庫魯斯!', `MaleText_loc7`='Tomen su tiempo, mortales. ¡Nunca derrotarán al Occulus!' WHERE `ID`=44798; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 오만하고... 건방질 수가...', `MaleText_loc4`='如此傲慢……如此无礼……', `MaleText_loc5`='如此傲慢....如此妄為...', `MaleText_loc7`='Qué insolencia... Qué arrogancia...' WHERE `ID`=44799; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 시간의 흐름을 지배한다! 무한의 용군단은 패할 수가 없단 말이다!', `MaleText_loc4`='我们掌控时间的进退流返！永恒之龙是不可战胜的！', `MaleText_loc5`='我們掌控了時間的起落與流動!恆龍軍團是不會被擊敗的!', `MaleText_loc7`='¡Controlamos el ir y venir del tiempo! ¡Es imposible derrotar al Vuelo Infinito!' WHERE `ID`=44800; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 형제여, 그대의 시간이 얼마 남지 않았다! 영원의 모래로 상실되기 전에 나와 함께하자!', `MaleText_loc4`='我曾经的弟兄们，你们没有时间了！加入我们吧，趁还没有迷失在永恒之沙里！', `MaleText_loc5`='我舊日的弟兄啊，你們的來日所剩無多!在被永恆的時光之沙掩埋之前，加入我們吧!', `MaleText_loc7`='¡Mis antiguos hermanos, su hora se acerca! ¡Unanse a nosotros antes de que se pierdan en las arenas de la eternidad!' WHERE `ID`=44801; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간의 모래가 네놈이 파멸할 때를 세고 있다!', `MaleText_loc4`='时间之沙能算出你离死亡还有多远！', `MaleText_loc5`='時間之沙即將數盡你們的滅亡之日!', `MaleText_loc7`='¡Las arenas del tiempo cuentan los días que quedan para su aniquilación!' WHERE `ID`=44802; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노즈도르무의 아이들아, 내 말에 귀 기울여라! 시간의 단편은 헤아릴 수 없고, 우리 또한 헤아릴 수 없이 많다! 너는 우리 모두를 절대 이길 수 없다!', `MaleText_loc4`='诺兹多姆的子嗣们，听我说！时间的层面无穷无尽，我们的兵力无法计数！你无法、也不可能击败我们所有人！', `MaleText_loc5`='諾茲多姆的子嗣啊，聽我一勸!時光摺曲無窮無盡，我等為數多不可計!你們永遠不會、永遠不可能，將我們全數擊敗!', `MaleText_loc7`='¡Hijos de Nozdormu, escuchadme! ¡Las ondas del tiempo son innumerables y nosotros somos muchos! ¡No nos venceréis! ¡No podéis vencernos!' WHERE `ID`=44803; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이교도가 우릴 공격하고 있어요! 유예의 방으로 가 아군을 도와야 해요!', `FemaleText_loc4`='邪教徒来了！安息之厅需要帮手！', `FemaleText_loc5`='教徒攻過來了!我們在緩刑室需要協助!', `FemaleText_loc7`='¡La secta se nos echa encima! ¡Necesitamos ayuda en la Cámara del Descanso!' WHERE `ID`=44804; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네 덕분에 아킬다라의 우상을 되찾을 수 있었네, $n! 이리 가까이 오게. 아칼다라의 축복받은 바람으로 자네를 진타알로 깊숙한 곳까지 보내줄 테니!', `MaleText_loc4`='多亏你的帮忙，$n，阿基尔达拉神像又回到了我们手中！快过来，让我带你承着她的祝福，前往辛萨罗深处！', `MaleText_loc5`='謝謝你，$n，我們已經奪回了阿奇達拉塑像!過來這裡，乘著她的祝福之風，我送你深入辛薩羅!', `MaleText_loc7`='¡Gracias a ti, $n hemos recupera''o el ídolo de Akil''darah! ¡Ven aquí y te llevaré a lo más profundo de Jintha''Alor sobre la'' alas de su bendición!' WHERE `ID`=44805; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동부 내륙지에 있는 독수리의 혼이 우리 편이 되었네, $n.$B$B썩은가지 부족으로부터 아킬다라의 우상을 되찾은 이상, 이제 자네를 진타알로의 상층으로 순식간에 이동시킬 수 있어! 놈들의 심장부에 비수를 꽂게!', `MaleText_loc4`='辛特兰的鹰之魂已与我们同在，$n。$B$B有了从邪枝那里取回的神像，我就能直接把你传送到辛萨罗的上层。直击他们的要害！', `MaleText_loc5`='辛特蘭的鷹之魂已與我們同在，$n。$B$B在她的塑像從邪枝食人妖的手中解脫之後，我可以直接將你傳送到辛薩羅上層的那裡。直導虎穴!', `MaleText_loc7`='El eh''píritu del águila de las Tierras Altas ahora eh''tá de nueh''tro la''o, $n.$B$BAhora que su ídolo ya no eh''tá en manos de los Vilrama, puedo tranh''portah''te hah''ta él en la pah''te alta de Jintha''Alor. ¡Un golpe directo al corazón!' WHERE `ID`=44806; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요. 제 상점에 오신 걸 환영해요.$B$B어유, 참 멋지시네요! 하지만 모습을 좀 바꿔보실 생각이라면, 아무 의자에나 그냥 앉으시면 된답니다.', `FemaleText_loc4`='嗨。欢迎光临我的美发沙龙。$B$B你看起来容光焕发！但如果你想换个造型的话，就随便找把椅子坐下来好了。', `FemaleText_loc5`='嗨，歡迎光臨我的沙龍。$B$B你看起來棒透了!但如果你有想要換換外觀的心情的話，請直接找張椅子坐下吧。', `FemaleText_loc7`='Hola. $gBienvenido:Bienvenida; a mi salón.$b$b¡Tienes un aspecto estupendo! Pero si te apetece un cambio, siéntate directamente en una de las sillas.' WHERE `ID`=44807; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뾰족부리는 맹금의 봉우리에서도 최고로 치는 그리핀입니다. 이 녀석이 당신을 진타알로의 꼭대기로 보내줄 겁니다. 그러면 순식간에 정원 상층을 공격할 수 있겠죠.', `MaleText_loc4`='沙普比克是鹰巢山最出色的狮鹫。它会把你直接送到辛萨罗顶部，我们就能以迅雷不及掩耳之势直取顶层平台。', `MaleText_loc5`='沙普比克是鷹巢山最棒的獅鷲獸。他會載你到辛薩羅上面，我們三兩下就會打下頂層平台。', `MaleText_loc7`='Picofilado es el mejor grifo de todo Pico Nidal. Te llevará justo a lo más alto de Jintha''Alor y tomaremos la parte alta sin esfuerzo.' WHERE `ID`=44808; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 걸 찾아야 합니다. 우리의 생존이 그 일에 달렸으니까요.', `FemaleText_loc4`='我们必须夺回属于我们的东西。我们的生死存亡在此一举。', `FemaleText_loc5`='我們必須奪下屬於我們的東西。我們的生死存亡端賴於此。', `FemaleText_loc7`='Debemos recuperar lo que nos pertenece. Nuestra supervivencia depende de ello.' WHERE `ID`=44809; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진타알로의 꼭대기로 가야겠습니다. 뾰족부리에 타야 할 시간이군요!', `MaleText_loc4`='我需要前往辛萨罗顶部。该沙普比克出场了！', `MaleText_loc5`='我得前往辛薩羅的最上面。是乘坐沙普比克的時候了!', `MaleText_loc7`='Tengo que ir a lo alto de Jintha''Alor. ¡Hora de montar en Picoafilado!', `FemaleText_loc1`='진타알로의 꼭대기로 가야 해요. 뾰족부리에 타야 할 시간이네요!', `FemaleText_loc4`='我需要前往辛萨罗顶部。该沙普比克出场了！', `FemaleText_loc5`='我得前往辛薩羅的最上面。該是乘坐沙普比克的時候了!', `FemaleText_loc7`='Tengo que ir a lo alto de Jintha''Alor. ¡Hora de montar en Picoafilado!' WHERE `ID`=44810; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아나스타샤, 바짝 붙어 있거라. 곧 뭔가 재밌는 걸 하러 갈 거니까 말이야.', `FemaleText_loc4`='靠近点儿，安娜斯塔西娅。我们一起找点儿乐子。', `FemaleText_loc5`='安娜塔西亞，請跟著我。我們要去做很好玩的事情。', `FemaleText_loc7`='Anastasia, no te alejes, por favor. Pronto iremos a hacer algo divertido.' WHERE `ID`=44811; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나중에 윌리엄과 크리스티와 같이 놀 거란다. 어떠니?', `FemaleText_loc4`='威廉和冬娜过会儿会成为你的玩伴。这听起来如何？', `FemaleText_loc5`='等一下就去找威廉和多娜玩，你覺得怎麼樣?', `FemaleText_loc7`='Luego hemos quedado para jugar con William y Donna. ¿Qué te parece?' WHERE `ID`=44812; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아나야, 며칠 전에 꼬마 티미를 봤단다. 새끼 고양이 어떠니?', `FemaleText_loc4`='我前几天遇见小提米了，安娜。你想要养只小猫吗？', `FemaleText_loc5`='安娜，那天我有看到小提米。你想不想養隻小貓?', `FemaleText_loc7`='El otro día vi al pequeño Timmy, Ana. ¿Quieres un gatito?' WHERE `ID`=44813; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아가야, 호수가 얼어붙자마자 얼음지치기를 하러 갈 거란다.', `FemaleText_loc4`='等湖面一冻上，我们就去溜冰，宝贝儿。', `FemaleText_loc5`='寶貝，湖一結冰我們就去溜冰。', `FemaleText_loc7`='Iremos a patinar sobre hielo en cuanto se congele el lago, cielo.' WHERE `ID`=44814; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='붉은십자군은 태초의 고귀한 기원으로 돌아가리라!', `MaleText_loc4`='血色十字军将荣返故里！', `MaleText_loc5`='血色十字軍將重返它的神聖根源!', `MaleText_loc7`='¡La Cruzada Escarlata regresará a sus nobles raíces!' WHERE `ID`=44815; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='꼬마 알렉시스의 머리를 땋아 줄 거란다. 얘야, 네 머리도 땋아 줄까?', `FemaleText_loc4`='我们准备帮小安蒂编辫子了。你要编吗，宝贝儿？', `FemaleText_loc5`='我們等一下要去幫小安蒂綁辮子。你也想要綁辮子嗎?', `FemaleText_loc7`='Pronto le vamos a hacer las trenzas a la pequeña Andi. ¿Quieres que hagamos las tuyas también, tesoro?' WHERE `ID`=44816; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아나야, 10분 더 지나면 씻어야 한단다. 네가 좋아하는 메뉴가 있는데 바로 치즈 듬뿍 마카로니란다.', `FemaleText_loc4`='安娜，再给你10分钟，然后快点洗漱。我们为你准备了你最爱吃的——通心面与奶酪。', `FemaleText_loc5`='安娜，再十分鐘，你就要去洗手了。今天是你最喜歡的起司漢堡。', `FemaleText_loc7`='Ana, diez minutos más, y luego tienes que lavarte. Vamos a preparar tu plato favorito: macarrones con queso.' WHERE `ID`=44817; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아나야, 잠시 항구에 내려가 보는 건 어떠니?', `FemaleText_loc4`='安娜，想不想去港口玩会儿？', `FemaleText_loc5`='安娜，等等想不想去港口走走?', `FemaleText_loc7`='Ana, ¿qué te parece bajar al puerto dentro de un rato?' WHERE `ID`=44818; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내일은 왕자 님의 머리를 다듬어 드릴 거란다. 아나야, 가서 왕자님을 뵙고 싶니?', `FemaleText_loc4`='我明天要去帮王子殿下理发。你愿意来见见他吗，安娜？', `FemaleText_loc5`='明天我要幫王子剪頭髮。安娜，你要不要來看他?', `FemaleText_loc7`='Mañana voy a cortarle el pelo al príncipe. ¿Te gustaría venir y conocerlo, Ana?' WHERE `ID`=44819; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='암울해 보이는 건 알지만, 우리의 적은 그들이 한 짓의 대가를 치를 것이오. 내가 그들이 대가를 치르도록 할 것이란 말이오.', `MaleText_loc4`='我知道情势非常严峻，但我们的敌人一定会为他们的恶行付出代价。我保证。', `MaleText_loc5`='我知道情勢不太樂觀，但是我們的敵人一定得為他們的惡行付出代價。我一定會要他們付出代價的。', `MaleText_loc7`='Sé que pinta mal, pero nuestros enemigos pagarán por lo que han hecho. Me aseguraré de que sea así.' WHERE `ID`=44820; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 같은 존재도 저런 멍청이에게 사로잡힐 정도인데 여기까지 오다니, 당신은 매우 용감한 존재임이 틀림없습니다. + +할푸스의 주의를 끌고 저를 옭아맨 사슬을 끊어 주신다면 당신 곁에서 함께 싸우겠습니다. + +일정 지역 안에서 시간의 흐름을 늦추는 저의 능력은 원시거룡의 화염구 포화를 피하는 데 도움이 될 겁니다.', `MaleText_loc4`='如果连像我这样的人都会被那呆子抓住，那你必须得是个绝对的勇士才能来此冒险。 + +要是你能转移哈尔弗斯的注意力，帮我挣脱锁链，我就能与你并肩作战。 + +我能使指定区域内的时间流驶速度变慢，从而使原龙巨兽的火球弹幕无法命中你。', `MaleText_loc5`='你真是勇氣十足，竟然敢冒險闖進這裡頭，因為連我都被那個大傢伙給抓住了。 + +只要你能夠引開哈福斯的注意，破壞銬住我的鎖鍊，我就可以和你一同並肩作戰。 + +我的招式可以讓一塊區域內的時間流動變慢，協助你避開元龍巨獸的火球彈幕。', `MaleText_loc7`='Si ese patán inútil puede capturar a alguien como yo, entonces debes de ser muy valiente para aventurarte por aquí. + +Si consigues distraer a Halfus y romper las cadenas que me atan, entonces lucharé a tu lado. + +Mi capacidad de ralentizar el paso del tiempo en un área te ayudará a esquivar la Tromba de bolas de Fuego del protobehemoth.' WHERE `ID`=44821; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리핀 조련사 탈론액스 님의 명령을 받았습니다! 폭풍깃털 전초기지로 보내주십시오!', `MaleText_loc4`='狮鹫管理员沙拉克·鹰斧派我前往风暴之羽哨站！', `MaleText_loc5`='獅鷲獸管理員沙拉克·鷹斧已下令送我到風暴之羽崗哨!', `MaleText_loc7`='¡El maestro de grifos Garracha me ha ordenado que vaya a la Avanzada Tempespluma!', `FemaleText_loc1`='그리핀 조련사 탈론액스 님의 명령을 받았어요! 폭풍깃털 전초기지로 보내주세요!', `FemaleText_loc4`='狮鹫管理员沙拉克·鹰斧派我前往风暴之羽哨站！', `FemaleText_loc5`='獅鷲獸管理員沙拉克·鷹斧已下令送我到風暴之羽崗哨!', `FemaleText_loc7`='¡El maestro de grifos Garracha me ha ordenado que vaya a la Avanzada Tempespluma!' WHERE `ID`=44822; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우와, 좋아요!', `FemaleText_loc4`='真棒！', `FemaleText_loc5`='了不起!', `FemaleText_loc7`='¡Genial!' WHERE `ID`=44823; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그러시던가요.', `FemaleText_loc4`='管它呢。', `FemaleText_loc5`='隨便。', `FemaleText_loc7`='Pues vaya.' WHERE `ID`=44824; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좋아요.', `FemaleText_loc4`='酷。', `FemaleText_loc5`='酷。', `FemaleText_loc7`='Bien.' WHERE `ID`=44825; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네, 엄마... 신난다!', `FemaleText_loc4`='呀，天哪……呜！', `FemaleText_loc5`='耶，媽媽...呀呼!', `FemaleText_loc7`='¡Sí, mamá! ¡Yuju!' WHERE `ID`=44826; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='싫어요.', `FemaleText_loc4`='没门儿。', `FemaleText_loc5`='不要。', `FemaleText_loc7`='Ni hablar.' WHERE `ID`=44827; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네, 알았어요.', `FemaleText_loc4`='喔呀，啊哈。', `FemaleText_loc5`='哦，好吧。', `FemaleText_loc7`='Ya, ajá.' WHERE `ID`=44828; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='알았어요.', `FemaleText_loc4`='好。', `FemaleText_loc5`='好吧。', `FemaleText_loc7`='Vale.' WHERE `ID`=44829; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네!', `FemaleText_loc4`='哈！', `FemaleText_loc5`='好!', `FemaleText_loc7`='¡Sí!' WHERE `ID`=44830; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='말을 걸었을 때만 대답하게.', `FemaleText_loc4`='不该你说话时别多嘴。', `FemaleText_loc5`='有人問你話你才准開口。', `FemaleText_loc7`='Hablarás cuando te dirijan la palabra.' WHERE `ID`=44831; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오주마트가 돌아왔다! 안 돼!! [임시]', `MaleText_loc4`='厄祖玛特回来了！哦不~[PH]', `MaleText_loc5`='Ozumat is back! Oh noes~ [PH]', `MaleText_loc7`='Ozumat is back! Oh noes~ [PH]' WHERE `ID`=44832; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 짓도 지긋지긋하군... 이제 놀아 볼까! [임시]', `MaleText_loc4`='够了……准备开始！', `MaleText_loc5`='Enough of this... ITS GO TIME! [PH]', `MaleText_loc7`='Enough of this... ITS GO TIME! [PH]' WHERE `ID`=44833; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 이겼다! 여기 선물이 있다. 고맙다. [임시]', `MaleText_loc4`='我们赢了！这儿有点奖品，谢谢。', `MaleText_loc5`='We win! Heres some loot, thx. [PH]', `MaleText_loc7`='We win! Heres some loot, thx. [PH]' WHERE `ID`=44834; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙습니다. 정말 상대하기 힘든 녀석이었습니다.', `MaleText_loc4`='谢谢。那家伙可真难缠！', `MaleText_loc5`='謝謝。那隻野獸真是難搞!', `MaleText_loc7`='Gracias. ¡Menuda bestia!', `FemaleText_loc1`='고마워요. 정말 상대하기 힘든 녀석이었어요.', `FemaleText_loc4`='谢谢。那家伙可真难缠！', `FemaleText_loc5`='謝謝。那隻野獸真是難搞!', `FemaleText_loc7`='Gracias. ¡Menuda bestia!' WHERE `ID`=44835; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 짐승이 정말 난데없이 나타났습니다!', `MaleText_loc4`='那家伙简直神出鬼没！', `MaleText_loc5`='那隻野獸不知道從哪裡冒出來的!', `MaleText_loc7`='¡Esa bestia ha salido de la nada!', `FemaleText_loc1`='그 짐승이 정말 난데없이 나타났어요!', `FemaleText_loc4`='那家伙简直神出鬼没！', `FemaleText_loc5`='那隻野獸不知道從哪裡冒出來的!', `FemaleText_loc7`='¡Esa bestia ha salido de la nada!' WHERE `ID`=44836; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 더러운 늑대인간 녀석! 네 시체에 침을 뱉어주마!', `MaleText_loc4`='狼人渣滓！我要朝你的尸体吐口水！', `MaleText_loc5`='可惡的狼人!我要在你的屍體上吐口水!', `MaleText_loc7`='¡Escoria huargen! ¡Escupo sobre tu cadáver!', `FemaleText_loc1`='이 더러운 늑대인간 녀석! 네 시체에 침을 뱉어주마!', `FemaleText_loc4`='狼人渣滓！我要朝你的尸体吐口水！', `FemaleText_loc5`='可惡的狼人!我要在你的屍體上吐口水!', `FemaleText_loc7`='¡Escoria huargen! ¡Escupo sobre tu cadáver!' WHERE `ID`=44837; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 땅을 차지하려면 녀석들은 나부터 쓰러뜨려야 할 거요!', `MaleText_loc4`='想夺走我们的土地，没那么容易！', `MaleText_loc5`='我們不會把土地拱手奉送給他們!', `MaleText_loc7`='¡No tomarán nuestra tierra sin luchar!', `FemaleText_loc1`='우리 땅을 차지하려면 녀석들은 나부터 상대해야 할 거예요!', `FemaleText_loc4`='想夺走我们的土地，没那么容易！', `FemaleText_loc5`='我們不會把土地拱手奉送給他們!', `FemaleText_loc7`='¡No tomarán nuestra tierra sin luchar!' WHERE `ID`=44838; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다, 영웅이시여!', `MaleText_loc4`='谢谢你，英雄！', `MaleText_loc5`='謝謝你，英雄!', `MaleText_loc7`='¡Gracias, $ghéroe:heroína;!', `FemaleText_loc1`='고마워요, 영웅님!', `FemaleText_loc4`='谢谢你，英雄！', `FemaleText_loc5`='謝謝你，英雄!', `FemaleText_loc7`='¡Gracias, $ghéroe:heroína;!' WHERE `ID`=44839; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지배자의 관문에 뭐 그리 중요한 게 있는지 알아보려고 해요.$B$B그 황혼의 얼간이 녀석들, 분명히 뭔가 쓸데없는 짓을 벌이고 있을 거라고요. 불공평해요! 단서를 따라 여기까지 왔는데 가까이 가지도 못하고 있으니.', `FemaleText_loc4`='我们在设法弄清真主之门那里究竟有什么重要的事情在发生。$B$B但我可以确保，那些暮光之锤败类一定不会干什么好事。太反常了！我们一路追随线索而来，现在却连靠近都做不到。', `FemaleText_loc5`='我們正努力要釐清主宰之門那邊到底有什麼重要性。$B$B我只知道暮光之錘的那些混蛋肯定在醞釀著什麼詭計。啊，不公平!我們大老遠追著線索跑來這裡，結果根本沒辦法靠近。', `FemaleText_loc7`='Intentamos averiguar qué hay que sea tan importante en la Puerta de los Maestros.$b$bEstoy segura de que esos idiotas del Martillo no traman nada bueno. ¡No es justo! Hemos llegado hasta aquí siguiendo una pista y ahora no podemos ni acercarnos.' WHERE `ID`=44840; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나는 하늘의 주인이다. 내 자식들을 위협한 자는 고통을 받으리라.', `FemaleText_loc4`='我是天穹之主，谁胆敢威胁我的孩子，就必须付出代价。', `FemaleText_loc5`='我乃統御九天之蒼穹女王，凡威脅我子民者都將受到制裁。', `FemaleText_loc7`='Soy la señora de los cielos, y aquellos que amenacen a mis hijos sufrirán.' WHERE `ID`=44841; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙네, $n! 썬더 블러프가 자네에게 큰 빚을 졌군.', `MaleText_loc4`='干得好，$n！雷霆崖欠你一份人情。', `MaleText_loc5`='幹得好，$n!雷霆崖欠你一個人情。', `MaleText_loc7`='¡Bien hecho, $n! Cima del Trueno está en deuda contigo.', `FemaleText_loc1`='고맙네, $n! 썬더 블러프가 자네에게 큰 빚을 졌군.', `FemaleText_loc4`='干得好，$n！雷霆崖欠你一份人情。', `FemaleText_loc5`='幹得好，$n!雷霆崖欠你一個人情。', `FemaleText_loc7`='¡Bien hecho, $n! Cima del Trueno está en deuda contigo.' WHERE `ID`=44842; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수고했네, $n! 오그리마가 자네에게 큰 빚을 졌군.', `MaleText_loc4`='干得好，$n！奥格瑞玛欠你一份人情。', `MaleText_loc5`='幹得好，$n!奧格瑪欠你一個人情。', `MaleText_loc7`='¡Bien hecho, $n! Orgrimmar está en deuda contigo.', `FemaleText_loc1`='수고했네, $n! 오그리마가 자네에게 큰 빚을 졌군.', `FemaleText_loc4`='干得好，$n！奥格瑞玛欠你一份人情。', `FemaleText_loc5`='幹得好，$n!奧格瑪欠你一個人情。', `FemaleText_loc7`='¡Bien hecho, $n! Orgrimmar está en deuda contigo.' WHERE `ID`=44843; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수고했습니다, $n! 아이언포지가 당신에게 빚을 지었군요.', `MaleText_loc4`='干得好，$n！铁炉堡欠你一份人情。', `MaleText_loc5`='幹得好，$n!鐵爐堡欠你一個人情。', `MaleText_loc7`='¡Bien hecho, $n! Forjaz está en deuda contigo.', `FemaleText_loc1`='수고했습니다, $n! 아이언포지가 당신에게 빚을 지었군요.', `FemaleText_loc4`='干得好，$n！铁炉堡欠你一份人情。', `FemaleText_loc5`='幹得好，$n!鐵爐堡欠你一個人情。', `FemaleText_loc7`='¡Bien hecho, $n! Forjaz está en deuda contigo.' WHERE `ID`=44844; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오게, $n. 썬더 블러프의 진정한 영웅이자 수호자여! 모두 $n의 용감하고 위대한 업적을 길이길이 기억하라!', `MaleText_loc4`='向你致敬，$n，真正的勇士，雷霆崖的守护者！每个人都该永远铭记$n的英勇事迹！', `MaleText_loc5`='$n萬歲!一個真正的勇士，同時也是雷霆崖的救星!所有人都會記得$n的英勇事蹟!', `MaleText_loc7`='¡Tres hurras por $n, un verdadero campeón y sostén de Cima del Trueno! ¡Que nadie olvide jamás las valientes hazañas de $n!', `FemaleText_loc1`='어서 오게, $n. 썬더 블러프의 진정한 영웅이자 수호자여! 모두 $n의 용감하고 위대한 업적을 길이길이 기억하라!', `FemaleText_loc4`='向你致敬，$n，真正的勇士，雷霆崖的守护者！每个人都该永远铭记$n的英勇事迹！', `FemaleText_loc5`='$n萬歲!一個真正的勇士，同時也是雷霆崖的救星!所有人都會記得$n的英勇事蹟!', `FemaleText_loc7`='¡Tres hurras por $n, un verdadero campeón y sostén de Cima del Trueno! ¡Que nadie olvide jamás las valientes hazañas de $n!' WHERE `ID`=44845; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='록타르! 모두 오그리마의 진정한 영웅, $n의 이름을 기억하라!', `MaleText_loc4`='Lok''tar！所有人都不该忘却这个名字——$n，奥格瑞玛真正的勇者！向你致敬，$n！', `MaleText_loc5`='為了部落!讓$n名留千史，這位奧格瑪真正的英雄!$n萬歲!', `MaleText_loc7`='¡Lok''tar! ¡Que nadie olvide jamás el nombre de $n, un verdadero campeón de Orgrimmar! ¡Tres hurras por $n!', `FemaleText_loc1`='록타르! 모두 오그리마의 진정한 영웅, $n의 이름을 기억하라!', `FemaleText_loc4`='Lok''tar！所有人都不该忘却这个名字——$n，奥格瑞玛真正的勇者！向你致敬，$n！', `FemaleText_loc5`='為了部落!讓$n名留千史，這位奧格瑪真正的英雄!$n萬歲!', `FemaleText_loc7`='¡Lok''tar! ¡Que nadie olvide jamás el nombre de $n, un verdadero campeón de Orgrimmar! ¡Tres hurras por $n!' WHERE `ID`=44846; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오게, $n. 아이언포지의 진정한 영웅이자 수호자여! 모두 $n의 용감하고 위대한 업적을 길이길이 기억하라!', `MaleText_loc4`='向你致敬，$n，真正的勇士，铁炉堡的守护者！每个人都该永远铭记$n的英勇事迹！', `MaleText_loc5`='$n萬歲!一個真正的勇士，同時也是鐵爐堡的救星!所有人都會記得$n的英勇事蹟!', `MaleText_loc7`='¡Tres hurras por $n, un verdadero campeón y sostén de Forjaz! ¡Que nadie olvide jamás las valientes hazañas de $n!', `FemaleText_loc1`='어서 오게, $n. 아이언포지의 진정한 영웅이자 수호자여! 모두 $n의 용감하고 위대한 업적을 길이길이 기억하라!', `FemaleText_loc4`='向你致敬，$n，真正的勇士，铁炉堡的守护者！每个人都该永远铭记$n的英勇事迹！', `FemaleText_loc5`='$n萬歲!一個真正的勇士，同時也是鐵爐堡的救星!所有人都會記得$n的英勇事蹟!', `FemaleText_loc7`='¡Tres hurras por $n, un verdadero campeón y sostén de Forjaz! ¡Que nadie olvide jamás las valientes hazañas de $n!' WHERE `ID`=44847; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙습니다... 제련장인 찾는 걸 도와드리고 싶은 마음입니다.', `MaleText_loc4`='谢谢你……真希望我能帮你找到铸炉之主。', `MaleText_loc5`='謝謝你...真希望我能幫你找到鍛造大師。', `MaleText_loc7`='Gracias... Ojalá pudiera ayudarte a encontrar al maestro de forja.' WHERE `ID`=44848; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제련장인은 끔찍한 살인마입니다. 정말 제련장인을 찾아나설 생각인가요?', `MaleText_loc4`='铸炉之主是个杀人狂魔。你确定想要去找他吗？', `MaleText_loc5`='鍛造大師是個恐怖的兇手。你確定要去找他嗎?', `MaleText_loc7`='El maestro de forja es un asesino terrible. ¿Seguro que quieres ir en su busca?' WHERE `ID`=44849; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 맞아요... 제련장인에 대해 좀 알아요! 막 이야기를 엿들었는데, 지금 이 야영지에 없다고 했어요.', `MaleText_loc4`='啊，是的……我知道铸炉之主！我刚才不小心听说他现在不在里边。', `MaleText_loc5`='啊，對...我知道那個鍛造大師!我剛聽說現在他人不在營地裡頭。', `MaleText_loc7`='Ah, sí... ¡Conozco al maestro de forja! Acabo de oír que no se encuentra en el campamento ahora mismo.' WHERE `ID`=44850; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제련장인과 황혼의 망치단 수뇌부 간의 회합이 있을 겁니다. 믿어 주세요. 썩은 빵조각을 주고 얻은 정보라고요!', `MaleText_loc4`='铸炉之主正在和暮光官员会面。相信我，这是我用变质面包换来的小道消息！', `MaleText_loc5`='鍛造大師去見暮光之錘的首領了。相信我，這是我用一條乾掉的麵包換來的情報!', `MaleText_loc7`='El maestro de forja está reunido con la cúpula Crepuscular. Créeme, ¡he cambiado una barra de pan rancio por este cotilleo!' WHERE `ID`=44851; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 제련장인에 대해 아는 게 없어요. 이제 당신이 왔다는 그 안전한 곳이 어딘지 말해 주세요.', `MaleText_loc4`='我不认识什么铸炉之主。快告诉我你是从什么安全的地方来的？', `MaleText_loc5`='什麼鍛造大師的事情我通通不知道。好了，告訴我，你來的那個安全地方是在哪裡!', `MaleText_loc7`='No sé nada de ningún maestro de forja. ¡Ahora dime dónde está ese lugar seguro del que has venido!' WHERE `ID`=44852; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제련장인이 회합에 대한 정보를 적어 놓은 책이 야영지가 한눈에 보이는 탑 안에 있다는 얘기를 들었습니다.', `MaleText_loc4`='我听说铸炉之主把会面纪要夹在一本书中，藏在一座可俯瞰营地的塔里。', `MaleText_loc5`='我聽說鍛造大師有把他的會議行程寫在一本書裡，擺在俯瞰營地的那座塔裡。', `MaleText_loc7`='He oído que el maestro de forja guarda las notas de sus reuniones en un libro en la torre que se alza sobre el campamento.' WHERE `ID`=44853; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='절 트윈이라고 부르세요. 모위도 절 그렇게 부르죠.$B$B우리가 똑같이 생겼다니 무슨 말씀이세요. 시력이 안 좋으세요? 모위는 노움이란 말이에요, 노움! 우린 행동을 함께해요. 특히 싸울 때 말이죠.$B$B제 이름에 대해서는... 혹시 와일드해머 브루워 얘기 못 들어 보셨어요? 한잔하면서 얘기할까요?', `FemaleText_loc4`='请叫我孪生姐妹。莫维就是这么称呼我的。$B$B不，我们长的不像。你瞎了吗？看在圣光的份上——她可是个侏儒！不过我们行事方式很像。尤其是在打架的时候。$B$B至于我的名字……你听说过鼎鼎大名的蛮锤布鲁尔家族吗？想不想来杯佳酿？', `FemaleText_loc5`='叫我雙胞胎吧。摩維都是這樣叫我的。$B$B沒有，我們長得一點也不像。你是瞎了嗎?拜託，她是個地精好不好!我們是動作像，尤其戰鬥的時候。$B$B至於我的名字...你難道沒聽過鼎鼎大名的蠻錘釀酒師布魯爾?還要不要跟我來拼一杯看看?', `FemaleText_loc7`='Llámame Gemela. Así es como me llama Mowi.$B$BNo, no nos parecemos en nada. ¿Es que estás $gcegato:cegata;? ¡Ella es una gnoma, por la Luz! Actuamos bastante parecido. Sobre todo cuando luchamos.$B$BEn cuanto a mi nombre... ¿Es que nunca has oído hablar de los famosos cerveceros Martillo Salvaje? ¿Te apetece una pinta?' WHERE `ID`=44854; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아야!', `MaleText_loc4`='啊！', `MaleText_loc5`='噢!', `MaleText_loc7`='¡Ay!' WHERE `ID`=44855; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우욱!', `MaleText_loc4`='呜！', `MaleText_loc5`='嗚!', `MaleText_loc7`='¡Uf!' WHERE `ID`=44856; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아흑!', `MaleText_loc4`='喔，伙计！', `MaleText_loc5`='噢，老兄!', `MaleText_loc7`='¡Ay, colega!' WHERE `ID`=44857; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='앗 뜨거워!', `MaleText_loc4`='好烫！', `MaleText_loc5`='好痛!', `MaleText_loc7`='¡Quema!' WHERE `ID`=44858; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아야야!', `MaleText_loc4`='哎呀！', `MaleText_loc5`='哇!', `MaleText_loc7`='¡Au!' WHERE `ID`=44859; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멈춰!', `MaleText_loc4`='住手！', `MaleText_loc5`='住手!', `MaleText_loc7`='¡Para!' WHERE `ID`=44860; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달빛같이 타오르잖아!', `MaleText_loc4`='像月光一样灼热！', `MaleText_loc5`='跟月亮一樣!', `MaleText_loc7`='¡Quema como la luna!' WHERE `ID`=44861; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만!', `MaleText_loc4`='快停下！', `MaleText_loc5`='住手!', `MaleText_loc7`='¡Basta!' WHERE `ID`=44862; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도약!', `MaleText_loc4`='跃起！', `MaleText_loc5`='跳!', `MaleText_loc7`='¡Saltar!' WHERE `ID`=44863; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='암습!', `MaleText_loc4`='飞扑！', `MaleText_loc5`='突襲!', `MaleText_loc7`='¡Abalanzarse!' WHERE `ID`=44864; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격!', `MaleText_loc4`='进攻！', `MaleText_loc5`='衝啊!', `MaleText_loc7`='¡Atacar!' WHERE `ID`=44865; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야옹!', `MaleText_loc4`='喵！', `MaleText_loc5`='喵!', `MaleText_loc7`='¡Miau!' WHERE `ID`=44866; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이리 와!', `MaleText_loc4`='回到这儿来，伙计！', `MaleText_loc5`='回來這裡，老兄!', `MaleText_loc7`='¡Vuelve aquí, colega!' WHERE `ID`=44867; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='젠키키가 나가신다!', `MaleText_loc4`='赞吉吉来也！', `MaleText_loc5`='贊基奇來了!', `MaleText_loc7`='¡Aquí viene Zen''Kiki!' WHERE `ID`=44868; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어흥!', `MaleText_loc4`='啊呜！', `MaleText_loc5`='呃啊!', `MaleText_loc7`='¡Grr!' WHERE `ID`=44869; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하!', `MaleText_loc4`='哈哈！', `MaleText_loc5`='哈哈!', `MaleText_loc7`='¡Ja!' WHERE `ID`=44870; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='황혼의 망치단 녀석들이 지배자의 관문에서 무언가 흥미로운 걸 발견한 게 틀림없습니다.$B$B그대처럼 $g능력 있는:사랑스러운; $c|1이라면;라면; 제가 정보 수집하는 걸 도와 주시겠죠?', `FemaleText_loc4`='暮光之锤极有可能在真主之门那里有了什么新发现。$B$B也许像你这么$g能干的:可爱的;$c刚好能帮帮我？', `FemaleText_loc5`='暮光之錘他們肯定在主宰之門那邊發掘出了什麼有意思的東西。$B$B我在想，像你這麼$g高竿:可愛;的$c是否願意幫一下我們呢?', `FemaleText_loc7`='No hay duda de que el Martillo Crepuscular ha descubierto algo interesante en la Puerta de los Maestros.$b$b¿Quizá $gun hábil:una encantadora; $c como tú me pueda ayudar con ello?' WHERE `ID`=44871; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 사랑스러운 동료에게 벌써 이야길 들었을지도 모르지만, 우린 무언가 신비하고 강력한 것을 찾고 있네. 모든 단서를 종합해 보면, 지배자의 관문이 가장 유력한 장소지.$B$B불행하게도 황혼의 망치단으로 알려진 그 허무주의 이교도들 때문에 그곳을 조사하는 데 애를 먹고 있네. 자네 같은 명성을 지닌 $c|1이라면;라면; 이런 때 성물회를 한번 도와줄 수 있지 않겠나?', `MaleText_loc4`='也许我可爱的同伴已经告诉你了，我们正在追寻某样神秘而强大的物品。现在所有的线索都指向真主之门。$B$B不幸的是，那些叫做暮光之锤的狂热邪教徒却阻止我们搜寻那片区域。我相信像你这样声名远播的$c一定能帮神圣遗物学会解决这个小问题吧？', `MaleText_loc5`='相信我可愛的同伴應該已經跟你講過了，我們正在調查某種神秘而強大的東西，而且全部的線索都指向了主宰之門。$B$B不幸的是，那些叫做暮光之錘的末日教徒一直千方百計在阻撓我們勘查那塊地方。不過，像你這麼一位有名的$c，必定會願意助聖匣守護者一臂之力吧?', `MaleText_loc7`='Como te habrá contado mi encantadora compañera, buscamos algo misterioso y poderoso. Todas nuestras pistas apuntan a la Puerta de los Maestros.$b$bPor desgracia, los cultores nihilistas que conocemos como el Martillo Crepuscular han rechazado nuestros intentos de registrar la zona. ¿Seguro que $gun:una; $c de tu reputación puede ayudar al Relicario en esta hora de necesidad?' WHERE `ID`=44872; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 맡겠습니다!', `MaleText_loc4`='我来对付他！', `MaleText_loc5`='我去逮他!', `MaleText_loc7`='¡Acabaré con él!' WHERE `ID`=44873; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 때리는 거 맞나?', `MaleText_loc4`='我打到他了吗？', `MaleText_loc5`='我可以打他嗎?', `MaleText_loc7`='¿Le e''toy dando?' WHERE `ID`=44874; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어흥!!', `MaleText_loc4`='啊呜！', `MaleText_loc5`='吼!!', `MaleText_loc7`='¡Grrr!' WHERE `ID`=44875; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='후려갈기기! 휘둘러치기! 짓이기기!', `MaleText_loc4`='乱锤掌！扫堂爪！裂伤牙！', `MaleText_loc5`='槌擊!揮擊!割碎!', `MaleText_loc7`='¡Magullar! ¡Flagelo! ¡DE''TROZAR!' WHERE `ID`=44876; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 괜찮습니다!', `MaleText_loc4`='赞吉吉掌控一切！', `MaleText_loc5`='贊基奇掌控住局面了!', `MaleText_loc7`='¡Zen''Kiki tiene el control!' WHERE `ID`=44877; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='덤벼, 겁쟁아!', `MaleText_loc4`='到这儿来，你这懦夫！', `MaleText_loc5`='來這裡，你這懦夫!', `MaleText_loc7`='¡Ven aquí, coba''de!' WHERE `ID`=44878; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니, 나를 때리라고! 여기야, 여기!', `MaleText_loc4`='喂，打我呀！这边，伙计！', `MaleText_loc5`='不，打我!在這裡，老兄!', `MaleText_loc7`='¡No, dame! ¡Aquí, colega!' WHERE `ID`=44879; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 맡겠습니다!', `MaleText_loc4`='我来对付这家伙！', `MaleText_loc5`='我抓到這傢伙了!', `MaleText_loc7`='¡Lo tengo!' WHERE `ID`=44880; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='변신술! 달빛 섬광 발사!', `MaleText_loc4`='变形！月火术出场！', `MaleText_loc5`='變身!月火術來啦!', `MaleText_loc7`='¡Cambio de fo''ma! ¡Aquí viene el Fuego lunar!' WHERE `ID`=44881; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='변신술! 달빛 섬광 준비!', `MaleText_loc4`='变形！接受月火术的试炼吧！', `MaleText_loc5`='變身!準備施展月火術!', `MaleText_loc7`='¡Cambio de fo''ma! ¡Prepá''ate para el Fuego lunar!' WHERE `ID`=44882; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='변신술! 공격 개시!', `MaleText_loc4`='变形！接招，伙计！', `MaleText_loc5`='變身!來了，老兄!', `MaleText_loc7`='¡Cambio de fo''ma! ¡Aquí viene, colega!' WHERE `ID`=44883; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='변신술! 공격 준비 완료!', `MaleText_loc4`='变形！赞吉吉准备猛扑！', `MaleText_loc5`='變身!贊基奇準備使用突襲!', `MaleText_loc7`='¡Cambio de fo''ma! ¡Zen''Kiki e''tá li''to para abalanza''se!' WHERE `ID`=44884; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='변신술! 표범으로 변신해야지!', `MaleText_loc4`='变形！变个猫玩玩儿！', `MaleText_loc5`='變身!獵豹形態!', `MaleText_loc7`='¡Cambio de fo''ma! ¡Es la hora de la fo''ma felina!' WHERE `ID`=44885; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='변신술! 내 발톱 맛이나 봐라!', `MaleText_loc4`='变形！尝尝我爪子的厉害！', `MaleText_loc5`='變身!看我爪子的利害!', `MaleText_loc7`='¡Cambio de fo''ma! ¡Prepá''ate para probar mis garras!' WHERE `ID`=44886; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='변신술! 피해 흡수!', `MaleText_loc4`='变形！赞吉吉吸收伤害！', `MaleText_loc5`='變身!贊基奇會吸收傷害!', `MaleText_loc7`='¡Cambio de fo''ma! ¡Zen''Kiki abso''be el daño!' WHERE `ID`=44887; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='변신술! 곰으로 변신해야지!', `MaleText_loc4`='变形！该熊登场了！', `MaleText_loc5`='變身!熊形態!', `MaleText_loc7`='¡Cambio de fo''ma! ¡Es la hora de la fo''ma de oso!' WHERE `ID`=44888; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='변신술! 여기 있지롱!', `MaleText_loc4`='变形！这边，这边！', `MaleText_loc5`='變身!在這裡，老兄!', `MaleText_loc7`='¡Cambio de fo''ma! ¡Aquí, colega!' WHERE `ID`=44889; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='변신술! 아, 이런... 잠깐만 기다려주십시오...', `MaleText_loc4`='变形！呃哦……等一下……', `MaleText_loc5`='變身!啊哦...等一下...', `MaleText_loc7`='¡Cambio de fo''ma! Eh, e''pera un minuto...' WHERE `ID`=44890; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='변신술! 아, 이런! 또...', `MaleText_loc4`='变形！哦不！不会吧……', `MaleText_loc5`='變身!喔，不!又來了...', `MaleText_loc7`='¡Cambio de fo''ma! ¡Oh, no! Ot''a vez no...' WHERE `ID`=44891; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='변신술!! 이제 헤엄쳐야지!', `MaleText_loc4`='变形！现在试着游走，伙计！', `MaleText_loc5`='變身!要游泳走了，老兄!', `MaleText_loc7`='¡Cambio de fo''ma! ¡Ahora inte''ta nadar, colega!' WHERE `ID`=44892; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좀 도와주십시오...', `MaleText_loc4`='过来帮个忙……', `MaleText_loc5`='來幫一下忙...', `MaleText_loc7`='Una ayudita...' WHERE `ID`=44893; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거... 못움직이겠는데요.', `MaleText_loc4`='我好像……卡住了……', `MaleText_loc5`='我好像...卡住了...', `MaleText_loc7`='Creo que me he... atascado...' WHERE `ID`=44894; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 죄송합니다.', `MaleText_loc4`='赞吉吉由衷地感到抱歉。', `MaleText_loc5`='贊基奇真的很抱歉。', `MaleText_loc7`='Zen''Kiki lo siente mucho.' WHERE `ID`=44895; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 아닌데...', `MaleText_loc4`='这可不对。', `MaleText_loc5`='這樣太不對了。', `MaleText_loc7`='E''to no e''tá bien.' WHERE `ID`=44896; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 좀 뒤집어주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='有人能来帮帮赞吉吉吗？', `MaleText_loc5`='可以來推贊基奇一下嗎?', `MaleText_loc7`='¿Un empujoncito para Zen''Kiki?' WHERE `ID`=44897; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다들 왜 거꾸로 서 있는 거지요?', `MaleText_loc4`='你们怎么都是头朝下？', `MaleText_loc5`='為什麼你們都上下顛倒?', `MaleText_loc7`='¿Por qué e''táis cabeza abajo?' WHERE `ID`=44898; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벌벌 떠는 항구 일꾼을 냉혹하게 추궁합니다.', `MaleText_loc4`='严刑审讯一个畏缩的码头工人。', `MaleText_loc5`='嚴厲地逼問一位害怕的碼頭工人。', `MaleText_loc7`='interroga a un trabajador del muelle con dureza.', `FemaleText_loc1`='벌벌 떠는 항구 일꾼을 냉혹하게 추궁합니다.', `FemaleText_loc4`='严刑审讯一个畏缩的码头工人。', `FemaleText_loc5`='嚴厲地逼問一位害怕的碼頭工人。', `FemaleText_loc7`='interroga a un trabajador del muelle con dureza.' WHERE `ID`=44899; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황혼의 망치단 조사를 제가 도와도 될까요? 아버지껜 굳이 말씀드리지 말고요...', `MaleText_loc4`='我能帮你调查暮光之锤吗？我们不必告诉我父亲……', `MaleText_loc5`='可以讓我協助你地調查暮光之錘的事情嗎?這件事不必告訴我父王...', `MaleText_loc7`='¿Puedo ayudarte con la investigación del Martillo Crepuscular? No tenemos que contárselo a mi padre...' WHERE `ID`=44900; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 거기 있군요! 당신이 날 잊었다고 생각했어요.', `MaleText_loc4`='你来了，$n！我还以为你已经忘了我了。', `MaleText_loc5`='你在這裡，$n!我還以為你把我給忘記了。', `MaleText_loc7`='¡Aquí estás, $n! Pensaba que te habías olvidado de mí.' WHERE `ID`=44901; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황폐의 혼합물을 사용하여 모든 멀록을 처치해야 합니다!$B$B|r|Tinterface\\Icons\\INV_ALCHEMY_POTION_05.BLP:24|t', `MaleText_loc4`='用凋零化合药剂消灭所有鱼人！$B$B|r|TInterface\\Icons\\INV_ALCHEMY_POTION_05.BLP:24|t', `MaleText_loc5`='用荒疫混合物消滅所有的魚人!$B$B|r|TInterface\\Icons\\INV_ALCHEMY_POTION_05.BLP:24|t', `MaleText_loc7`='¡Elimina a todos los múrlocs con el brebaje de añublo!$B$B|r|TInterfaceIconsINV_ALCHEMY_POTION_05.BLP:24|t', `FemaleText_loc1`='황폐의 혼합물을 사용하여 모든 멀록을 처치해야 합니다!$B$B|r|Tinterface\\Icons\\INV_ALCHEMY_POTION_05.BLP:24|t', `FemaleText_loc4`='用凋零化合药剂消灭所有鱼人！$B$B|r|TInterface\\Icons\\INV_ALCHEMY_POTION_05.BLP:24|t', `FemaleText_loc5`='用荒疫混合物消滅所有的魚人!$B$B|r|TInterface\\Icons\\INV_ALCHEMY_POTION_05.BLP:24|t', `FemaleText_loc7`='¡Elimina a todos los múrlocs con el brebaje de añublo!$B$B|r|TInterfaceIconsINV_ALCHEMY_POTION_05.BLP:24|t' WHERE `ID`=44902; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='포세이큰 고위 사령부로 돌아갑니다!$B$B|r|TInterface\\Icons\\ACHIEVEMENT_ZONE_SILVERPINE_01.BLP:24|t', `MaleText_loc4`='返回被遗忘者统帅部！$B$B|r|TInterface\\Icons\\ACHIEVEMENT_ZONE_SILVERPINE_01.BLP:24|t', `MaleText_loc5`='返回被遺忘者高階指揮所!$B$B|r|TInterface\\Icons\\ACHIEVEMENT_ZONE_SILVERPINE_01.BLP:24|t', `MaleText_loc7`='¡Volviendo al Alto Mando Renegado!$B$B|r|TInterfaceIconsACHIEVEMENT_ZONE_SILVERPINE_01.BLP:24|t', `FemaleText_loc1`='포세이큰 고위 사령부로 돌아갑니다!$B$B|r|TInterface\\Icons\\ACHIEVEMENT_ZONE_SILVERPINE_01.BLP:24|t', `FemaleText_loc4`='返回被遗忘者统帅部！$B$B|r|TInterface\\Icons\\ACHIEVEMENT_ZONE_SILVERPINE_01.BLP:24|t', `FemaleText_loc5`='返回被遺忘者高階指揮所!$B$B|r|TInterface\\Icons\\ACHIEVEMENT_ZONE_SILVERPINE_01.BLP:24|t', `FemaleText_loc7`='¡Volviendo al Alto Mando Renegado!$B$B|r|TInterfaceIconsACHIEVEMENT_ZONE_SILVERPINE_01.BLP:24|t' WHERE `ID`=44903; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일이지? 박쥐 똥을 치우느라고 바쁜 게 보이지 않나?', `MaleText_loc4`='你想要什么？你没看到我还有蝙蝠粪便要清理吗？', `MaleText_loc5`='你要幹嘛?沒看見我還有蝙蝠大便要掃嗎?', `MaleText_loc7`='¿Qué quieres? ¿No ves que tengo guano de murciélago que limpiar?' WHERE `ID`=44904; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여명의 섬까지 타고 갈 박쥐가 필요합니다.', `MaleText_loc4`='我要把一只蝙蝠带到黎明岛去。', `MaleText_loc5`='我需要搭乘蝙蝠前往黎明島。', `MaleText_loc7`='Tengo que tomar un murciélago hasta las Islas del Alba.', `FemaleText_loc1`='여명의 섬까지 타고 갈 박쥐가 필요해요.', `FemaleText_loc4`='我要把一只蝙蝠带到黎明岛去。', `FemaleText_loc5`='我需要搭乘蝙蝠前往黎明島。', `FemaleText_loc7`='Tengo que tomar un murciélago hasta las Islas del Alba.' WHERE `ID`=44905; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 그 박쥐 무사히 데려오는 편이 좋을거야!', `MaleText_loc4`='你最好把那只蝙蝠毫发无伤地带来，$n！', `MaleText_loc5`='你最好把蝙蝠給我完整無缺地送回來，$n!', `MaleText_loc7`='¡Más te vale devolver ese murciélago de una pieza, $n!' WHERE `ID`=44906; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로르투나가 강력한 주문을 준비합니다. 안전한 곳으로 대피하십시오!', `MaleText_loc4`='洛苏娜正在准备施放一个强大的法术——快躲好！', `MaleText_loc5`='洛舒娜正在準備一道強大的法術—快找掩護躲起來!', `MaleText_loc7`='Lorthuna está preparando un hechizo poderoso. ¡Cúbrete!', `FemaleText_loc1`='로르투나가 강력한 주문을 준비합니다. 안전한 곳으로 대피하십시오!', `FemaleText_loc4`='洛苏娜正在准备施放一个强大的法术——快躲好！', `FemaleText_loc5`='洛舒娜正在準備一道強大的法術—快找掩護躲起來!', `FemaleText_loc7`='Lorthuna está preparando un hechizo poderoso. ¡Cúbrete!' WHERE `ID`=44907; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황혼의 망치단이라고요? 뭔지 모르겠는데요! 왜 저한테 묻는 거죠?', `MaleText_loc4`='暮光之锤？我什么都不知道！你干吗问我？', `MaleText_loc5`='暮光之錘?我什麼也不知道!為什麼要來問我?', `MaleText_loc7`='¿El Martillo Crepuscular? ¡Yo no sé nada! ¿Por qué me preguntas a mí?' WHERE `ID`=44908; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이교도에 대한 건 아무것도 몰라요! 돌아가서 일하게 해 주세요...', `MaleText_loc4`='我对教派一无所知！快放我回去工作吧……', `MaleText_loc5`='我不知道什麼邪教的事情!請讓我回去工作...', `MaleText_loc7`='¡No sé nada de ninguna secta! Déjame volver al trabajo, por favor...' WHERE `ID`=44909; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='화... 화... 황혼의 마... 망치단이라고요? 저한테 그들이 접근하지 못하게 해 주세요!', `MaleText_loc4`='暮——暮——暮光之——之锤？离我远点！', `MaleText_loc5`='暮—暮—暮光之—之錘?要他們離我遠一點!', `MaleText_loc7`='¿Ma-ma-martillo Cre-crepuscular? ¡No dejes que se me acerquen!' WHERE `ID`=44910; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세상을 끝장내겠다는 그 정신 나간 이교도들 말인가요? 뭔가 들으면, 당신에게 가장 먼저 알려 드리죠!', `MaleText_loc4`='什么？那个疯狂的世界末日教派？要是我听说了什么，我会第一个告诉你的！', `MaleText_loc5`='嗯?那個什麼世界末日的瘋子教派?我要是有聽到什麼，我一定會第一個告訴你!', `MaleText_loc7`='¿Qué, esa secta de locos apocalípticos? ¡Si oigo algo, serás $gel primero:la primera; en saberlo!' WHERE `ID`=44911; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저한테 뭘 바라시는 건가요? 전 그저 허드렛일이나 하는 일꾼일 뿐이라고요!', `MaleText_loc4`='你要问我什么？我是个只会干活的傻瓜！', `MaleText_loc5`='你要問我什麼?我只是來搬箱子的!', `MaleText_loc7`='¿Y a mí qué me cuentas? ¡Yo solo transporto cajas!' WHERE `ID`=44912; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 그를 발견했을 때 이미 죽어 있었다고요! 맹세해요! 뭐... 아... 황혼의 망치단이요? 아니요, 그런 친구들에 대해선 모르는데요.', `MaleText_loc4`='我发誓在我找到他的时候他已经死了！什么——喔——暮光之锤？不，我什么也不知道。', `MaleText_loc5`='我發誓，我發現那個傢伙的時候他就已經死了!什麼—哦—暮光之錘?沒有，我什麼也不知道。', `MaleText_loc7`='¡Juro que ese tipo ya estaba muerto cuando lo encontré! ¿Qué? Ah, ¿el Martillo Crepuscular? De eso no sé nada.' WHERE `ID`=44913; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하나도 들은 적 없어요! 맹세해요!', `MaleText_loc4`='我什么也没听说。我发誓！', `MaleText_loc5`='我什麼也沒聽說。我發誓!', `MaleText_loc7`='No he oído nada, ¡lo juro!' WHERE `ID`=44914; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 결백하다고요, 결백해요! 대격변은 제 잘못이 아니란 말이에요!', `MaleText_loc4`='我是无辜的！无辜的听到没有！大灾变不是我的错！', `MaleText_loc5`='我是無辜的。我說真的，我是無辜的!這場大災變不是我的錯!', `MaleText_loc7`='Soy inocente. Inocente, ¿me oyes? ¡El Cataclismo no fue culpa mía!' WHERE `ID`=44915; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야아아아아!', `MaleText_loc4`='呀！', `MaleText_loc5`='耶啊!', `MaleText_loc7`='¡Yarrr!', `FemaleText_loc1`='야아아아아!', `FemaleText_loc4`='呀！', `FemaleText_loc5`='耶啊!', `FemaleText_loc7`='¡Yarrr!' WHERE `ID`=44916; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만!', `MaleText_loc4`='停！', `MaleText_loc5`='停!', `MaleText_loc7`='¡Alto ahí!', `FemaleText_loc1`='그만!', `FemaleText_loc4`='停！', `FemaleText_loc5`='停!', `FemaleText_loc7`='¡Alto ahí!' WHERE `ID`=44917; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어이!', `MaleText_loc4`='啊哈！', `MaleText_loc5`='喂!', `MaleText_loc7`='¡Ah del barco!', `FemaleText_loc1`='어이!', `FemaleText_loc4`='啊哈！', `FemaleText_loc5`='喂!', `FemaleText_loc7`='¡Ah del barco!' WHERE `ID`=44918; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너는 여기서 환영받지 못한다, 암네나르.', `FemaleText_loc4`='这里不欢迎你，亚门纳尔。', `FemaleText_loc5`='亞門納爾，這裡不歡迎你。', `FemaleText_loc7`='Tu presencia no es bien recibida aquí, Amnennar.' WHERE `ID`=44920; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_earthquake.blp:20|t%s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:83445|h[충격파]|h|r를 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_earthquake.blp:20|t%s开始施放|cFFFF0000|Hspell:83445|h[震荡波]！|h|r', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_earthquake.blp:20|t%s開始施展|cFFFF0000|Hspell:83445|h[衝擊波]!|h|r', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_nature_earthquake.blp:20|t¡%s comienza a lanzar |cFFFF0000|Hspell:83445|h[Ola de choque]!|h|r' WHERE `ID`=44921; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 저주받은 땅에 무슨 볼일로 오셨나요?', `FemaleText_loc4`='是什么把你带到这片受诅咒的土地上来的？', `FemaleText_loc5`='你來這個受詛咒的地方做什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué te trae a estas tierras malditas?' WHERE `ID`=44922; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황혼의 망치단이 땅속에서 티탄의 차원문을 발견했습니다. 이 차원문을 활성화하려는 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='暮光之锤挖出了泰坦界门，而且似乎正在试图激活它。', `MaleText_loc5`='暮光之錘挖掘出了一個泰坦甬道之門，而且他們好像正試圖要啟動它。', `MaleText_loc7`='El Martillo Crepuscular ha desenterrado una puerta de los titanes y parece que están intentando activarla.' WHERE `ID`=44923; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리치 왕이 전사했으니 제게 남겨진 것이라고는 저의 본분뿐이군요. 가족도 없고, 친구도 없습니다... 오직 이것뿐이군요.$b$b전쟁 말입니다.', `MaleText_loc4`='巫妖王既死，我所拥有的就只剩下责任。没有家人，没有朋友……只有这个。$b$b战争。', `MaleText_loc5`='在巫妖王死後，我唯一剩下的就只有責任。我沒有家人、沒有朋友...就只有這場...$b$b戰爭。', `MaleText_loc7`='Tras la muerte del Rey Exánime, todo lo que me queda es el deber. Ya no existe la familia, ya no existen los amigos. Solo existe una cosa.$b$bLa guerra.' WHERE `ID`=44924; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠... 별로 쓸만한 정보가 없군요.', `MaleText_loc4`='嗯……这儿没有有用的信息。', `MaleText_loc5`='嗯...沒什麼有用的情報。', `MaleText_loc7`='Mmmm... Aquí no hay información útil.' WHERE `ID`=44925; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 정말 백성을 잘 다루시는군요, $n 님. 그들은 당신을 무서워하면서도 경외한답니다.', `MaleText_loc4`='你可真擅长和人打交道啊，$n。人们惧怕你，却又尊敬你。', `MaleText_loc5`='你對人真的很有一套，$n。他們對你又怕又敬。', `MaleText_loc7`='Tú sí que sabes tratar a la gente, $n. Te temen y te respetan.' WHERE `ID`=44926; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거 아무래도 쓸데없는 짓 같지 않나요? 일꾼들은 아무것도 모른다고요!', `MaleText_loc4`='你不觉得这是在浪费时间吗？这些工人一无所知！', `MaleText_loc5`='你不覺得這只是在捕風捉影嗎?這些工人根本什麼都不知道!', `MaleText_loc7`='¿No te parece que estamos perdiendo el tiempo? ¡Estos obreros no saben nada!' WHERE `ID`=44927; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가즈리디안이 더 있다고? 도대체 자네는 내가 왜 그 지긋지긋한 물건을 더 가지고 싶어한다고 생각하는 건가? 한 9,000개쯤 가지고 있는데, 전혀 안 팔린단 말이야! 왜 나는 커다란 뱀 동상이라면 누구라도 좋아할 거라고 생각한 거지? 쳇!', `MaleText_loc4`='更多加兹瑞迪安？你为什么觉得我还愿意要更多这玩意？我已经积压了九千个了，一个都卖不出去！我竟然以为有人会对这种超大块头的毒蛇雕像感兴趣！啊呸！', `MaleText_loc5`='還有更多加茲瑞迪安?你為什麼會覺得我還需要更多這些個鬼東西?我已經堆了快九千個了，而且根本賣不出去!我怎麼會蠢到以為大家會想要買大隻蛇的雕像?呃啊!', `MaleText_loc7`='¿MÁS Ghaz''ridian? ¿Qué te hace pensar que podría querer MÁS de esos trastos infernales? Tengo más de nueve mil, ¡y no se venden! ¿Por qué pensé que nadie querría una estatua de una serpiente descomunal? ¡Bah!' WHERE `ID`=44928; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사막유랑단과 그들의 지도자인 칼리프 스콜피드스팅이 남쪽으로 가는 걸 봤어. 조심해야 할 거야. 놈들은 조금 더 강해진 것 같이 보이더라고!', `MaleText_loc4`='我看见废土强盗和他们的领袖——卡利夫·斯科比斯汀往南边去了。多加小心，他们看起来更强大了！', `MaleText_loc5`='我看到廢土強盜和他們的頭子卡利夫·斯科比斯汀從這邊往南去了。小心一點，他們好像變得更難纏了!', `MaleText_loc7`='Vi a los Vagayermos y a su líder, Califa Escorpijón, dirigiéndose hacia el sur. Cuidado, ¡parecía que se habían endurecido un poco!' WHERE `ID`=44929; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네가 본 벌레 중 가장 거대한 벌레가 저 실리시드 곤충집 한쪽을 돌아다니는 걸 봤어. 아니면 양쪽이거나 말이야. 아무래도 열사병이 오나봐... 저기 있는 모래 고양이가 자네도 보이나?', `MaleText_loc4`='我见到一只你前所未见的大虫子，就在那其中一个——要不就是两个异种蝎虫巢附近徘徊。我想我快要中暑了……你看见那边那只沙猫没？', `MaleText_loc5`='我在其中一個異種蟲巢看到一隻超級大隻的蟲，從來沒見過那麼大隻的。咦，還是是兩隻?我好像有點快中暑了...你有沒有看到在那邊的沙貓?', `MaleText_loc7`='Vi al bicho más grande que te puedas imaginar paseándose por una de esas colmenas silítidas. O quizá fueran las dos. Creo que el calor me está afectando... ¿Tú puedes ver a ese gato de arena de ahí?' WHERE `ID`=44930; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용에 대해서는 아는 게 별로 없지만, 하루는 거대하고 무섭게 생긴 용이 저기 있는 시간의 동굴 입구 근처에서 나타나더라고. 그 용은 계속 어떤 것에 대해 고함을 질러댔는데... 그게 뭐더라... 우리가 알고 있는 시간에 종말 어쩌고저쩌고했는데? 그다지 신경 쓰이지는 않더라고.', `MaleText_loc4`='我对龙没什么研究，可有一天，突然有一只又大又可怕的龙出现在那边——就在时光之穴入口附近。他不停的叫嚷着……说什么来着……我们所知的时间尽头？我还真没怎么注意听。', `MaleText_loc5`='我對龍瞭解不多，但是某一天有隻大傢伙忽然出現在那邊，就是那個時光之穴的入口。他一直在喊什麼...什麼末日...什麼...時間到了之類的?我反正沒有特別注意。', `MaleText_loc7`='No sé mucho de dragones, pero el otro día apareció uno grande y temible por allí, cerca de la entrada a las Cavernas del Tiempo. No dejaba de gritar algo sobre... A ver si me acuerdo... ¿el fin del tiempo tal y como lo conocemos? No estaba prestando mucha atención.' WHERE `ID`=44931; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 오랜 친구인 프롱클이 가젯잔으로 왔어야 하는데, 그 친구와 나머지 빌지워터 승무원들이 탄 배가 도착하지 않았어. 어떤 정신 나간 고블린이 멀리 남쪽에 추락한 비행선 근처에 매달려 있다는 소문을 들었는데... 혹시...?', `MaleText_loc4`='我一位名叫Frokle的老友原本是要前往加基森，可他和船上的所有锈水船员却从来都没有抵达。我听说在遥远的南边，有一伙疯狂的地精潜伏在一架被击落的飞行器附近，会不会是……？', `MaleText_loc5`='我有個叫做佛隆寇的老朋友，他本來是要來加基森的，可是他和污水企業的其他船員們一直都沒有抵達。我聽說在南邊遠處有個瘋掉的哥布林在一架墜毀的飛行器旁邊晃來晃去，莫非就是...?', `MaleText_loc7`='Un viejo amigo mío llamado Frokle venía en dirección a Gadgetzan, pero no han llegado ni él ni el resto de la tripulación Pantoque que pilotaba el barco. He oído rumores de un goblin loco que se encuentra cerca de una máquina voladora derriba al sur del todo, ¿podría ser...?' WHERE `ID`=44932; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='특허 출원 중인 센티파르 실리시드 과자의 잠재적 이윤 가치를 알아보던 도중에 모래 언덕 사이에서 부서진 짐마차를 발견했어. 나는 이렇게 생각했지. "이야, 공짜로 짐마차가 생겼구나!"라고 말이야. 적어도 자네가 이제껏 본 것 중에 가장 커다란 바실리스크가 나타나기 전까지는 그랬지. 그래서 나는 모든 걸 놓아두고 도망칠 수밖에 없었다고!', `MaleText_loc4`='我在沙丘那边分析森提帕尔异种蝎小吃（专利申请中）的潜在利润时，发现了一辆破旧的货车。于是我想，“嘿，免费货车哎！”后来就出现了那只你前所未见的大蜥蜴，害得我只能空手而逃！', `MaleText_loc5`='當我在研究「森提帕爾異種蟲點心」—專利申請中—的獲利性的時候，我在沙丘當中看到了一輛損毀的推車。我對自己說，「嘿，免費的推車!」結果話才說完，一隻我所見過最大隻的蜥蜴就這麼冒出來了，害我只好空手跑回來!', `MaleText_loc7`='"Me encontré un carro roto entre las dunas cuando estaba estudiando los beneficios potenciales de los Aperitivos de Silítido Centipaar (pendiente de patente). Me dije: "Oye, ¡carro gratis!". ¡Pero entonces el basilisco más grande que has visto en tu vida apareció y tuve que dejarlo todo atrás!' WHERE `ID`=44933; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 거대한 흙더미가 모래언덕 아래 주변으로 움직이는 걸 본 적이 있나? 놈들은 아제로스에서는 보이지 않았던 땅굴 벌레와 같은 종에 속하는 것들이라고! 저 사나운 것들은 자네같이 노련한 모험가가 배움을 통해 경험을 쌓을 대상으로는 아주 적절하지.', `MaleText_loc4`='你见过那些会在沙丘地下窜来窜去的大土堆吗？它们是隧道虫的一种，艾泽拉斯大陆上可从来没出现过这玩意儿！要是能和它们斗上一场，对向你这样经验丰富的冒险家来说，一定是次难得的学习机会。', `MaleText_loc5`='你有看過在沙丘底下四處移動的那些土堆嗎?它們是一種艾澤拉斯從來沒見過的掘地蟲品種!我相信如果能跟它們打上一架，對你這種老練的冒險者來講肯定是個很棒的學習經驗。', `MaleText_loc7`='¿Has visto esos grandes montones de tierra que se mueven debajo de las dunas? ¡Pertenecen a un tipo de gusano tunelador que no se ha visto nunca en Azeroth! Estoy seguro de que luchar contra uno sería una gran experiencia de aprendizaje para $gun aventurero experimentado:una aventurera experimentada; como tú.' WHERE `ID`=44934; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대격변이 일어났을 때, 아제로스의 정령들에 감겨 있던 연결고리들이 심각하게 약해졌지. 그 정령 중 하나인 아쿠에멘타스는 더는 속박받지 않고 있어. 아쿠에멘타스가 남쪽바다 해적단을 위해 중대한 문제를 일으키고 있다더라고!', `MaleText_loc4`='大灾变发生时，艾泽拉斯元素间的连结大大弱化了。其中一个元素——亚奎门塔斯，获得了自由。我听说他正在给南海海盗制造不小的麻烦！', `MaleText_loc5`='當大災變發生時，束縛艾澤拉斯元素的連結大幅度地弱化了。其中一個元素，亞奎門塔斯，已經不再受到監禁了。我聽說它正為南海那群人帶來很大的災難!', `MaleText_loc7`='Cuando se desencadenó el Cataclismo, los vínculos que atan a los elementales de Azeroth se debilitaron considerablemente. Uno de ellos, Aquamentas, ya no está aprisionado. ¡He oído que les está dando muchos problemas a los tipos de los Mares del Sur!' WHERE `ID`=44935; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 죽으면 죽었지 잡히나 봐라!', `MaleText_loc4`='你别想活捉我！', `MaleText_loc5`='你絕對無法活捉我的!', `MaleText_loc7`='¡Nunca me cogerás vivo!' WHERE `ID`=44936; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 이를 대신해 뭔가 모으러 가시는 일이 흔한가요? 영웅이 할 일은 끝이 없군요.', `MaleText_loc4`='你经常替人找东西吗？我以为英雄的时间总是很宝贵呢。', `MaleText_loc5`='你經常被人叫去幫忙收集東西嗎?英雄的事情還真是忙不完啊。', `MaleText_loc7`='¿La gente te suele mandar a recoger sus cosas a menudo? Supongo que el trabajo de un héroe no se acaba nunca.' WHERE `ID`=44937; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭발물이 죄다 사라졌다고요?! $n 님, 뭔가 사악한 일이 벌어지고 있는 게 확실합니다.', `MaleText_loc4`='我们所有的炸药都不见了？！$n，这里一定正在酝酿着什么邪恶的事情。', `MaleText_loc5`='什麼，全部的炸藥都不見了!?$n，這當中肯定有古怪。', `MaleText_loc7`='¿Han desaparecido todos nuestros explosivos? $n, no cabe duda de que aquí está pasando algo siniestro.' WHERE `ID`=44938; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<화장실은 조용합니다.>', `MaleText_loc4`='<厕所里一片死寂。>', `MaleText_loc5`='<廁所靜悄悄的。>', `MaleText_loc7`='<La letrina está en silencio.>' WHERE `ID`=44939; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요릭, 안에 있습니까? 준비 됐습니다! 출발!', `MaleText_loc4`='尤瑞克，你在里面吗？我可要动手啦！我们上！', `MaleText_loc5`='尤瑞克，你在裡面嗎?我已經準備好了!我們走吧!', `MaleText_loc7`='Yorick, ¿estás ahí? ¡Estoy listo! ¡Vámonos!', `FemaleText_loc1`='요릭, 안에 있나요? 준비 됐어요! 출발!', `FemaleText_loc4`='尤瑞克，你在里面吗？我可要动手啦！我们上！', `FemaleText_loc5`='尤瑞克，你在裡面嗎?我已經準備好了!我們走吧!', `FemaleText_loc7`='Yorick, ¿estás ahí? ¡Estoy lista! ¡Vámonos!' WHERE `ID`=44940; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오너라, 어리석은 것들아. 파멸의 품으로. 오늘이 바로 종말의 날이다!', `MaleText_loc4`='来吧蠢货们。拥抱死亡吧。你们的末日到了！', `MaleText_loc5`='來呀笨蛋。來送死呀。末日來臨了!', `MaleText_loc7`='Vengan, necios. Vengan a la muerte. ¡Ha llegado el fin de sus días!' WHERE `ID`=44941; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='티탄의 차원문이 거의 다 열렸다. 우리는 톨비르를 도와 울둠을 개조하고, 아제로스의 모든 생명체를 제거할 것이다.', `MaleText_loc4`='泰坦界门即将完全开启。我们将协助托维尔重塑奥丹姆，毁灭艾泽拉斯的一切生灵！', `MaleText_loc5`='泰坦甬道之門即將開啟。我們將協助托維爾重設奧丹姆，一舉消滅艾澤拉斯上的所有生命!', `MaleText_loc7`='La puerta de los titanes casi está abierta. ¡Ayudaremos a los Tol''vir a reconfigurar Uldum y propiciaremos el fin de toda vida en Azeroth!' WHERE `ID`=44942; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='데스윙 군주님을 위해 우린 긴 시간 동안 쉬지 않고 일했다. 그분의 이름으로 우리의 모든 것을 바치자. 종말의 날, 우리는 그분의 화염을 마음껏 누리리라!', `MaleText_loc4`='我们已对死亡之翼大人效忠已久。让我们为他献出所有，在末日到来之时沐浴在他的烈焰之中！', `MaleText_loc5`='我們已經為主人死亡之翼辛勤工作了好一段時間。奉他之名，獻出一切，於世界終末之日沐浴在他的烈焰之下!', `MaleText_loc7`='Hemos trabajado mucho y muy duro para nuestro señor, Alamuerte. ¡Sacrifiquémoslo todo en su nombre para que podamos envolvernos en sus llamas en el final de los días!' WHERE `ID`=44943; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='데스윙 군주님께서 영원의 샘을 산산조각내신 덕에 울둠의 방어벽이 무너졌다. 모두 준비해라. 우리는 차원문을 향해 전진할 것이다.', `MaleText_loc4`='死亡之翼大人对永恒之井的破坏，削弱了奥丹姆的防御。做好准备。我们很快就将穿越界门！', `MaleText_loc5`='死亡之翼大人在撕裂永恆之井時也一併破壞了奧丹姆的防禦機制。做好準備，不久我們即將揮軍穿過甬道之門!', `MaleText_loc7`='La destrucción del Pozo de la Eternidad por parte de Lord Alamuerte ha desarmado las defensas de Uldum. Preparaos. ¡Pronto atravesaremos la Puerta!' WHERE `ID`=44944; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, $n?', `FemaleText_loc4`='你好吗，$n？', `FemaleText_loc5`='你好嗎，$n?', `FemaleText_loc7`='¿Qué tal, $n?' WHERE `ID`=44945; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오래전, 마지막 대전쟁이 발발하기 전에 우리 아버지께서는 북마루 벌목지를 운영하셨습니다. 벌목지 운영은 아버님의 천직이었기에 당신께서는 그 일에 헌신하셨지요. 그러던 중 전쟁이 일어나자 우린 스톰윈드로 도망쳐야 했습니다. 아버님의 고통은 이루 말할 수 없었지요.$B$B그렇지만 스컬지들이 사라지고 붉은십자군이 철수한 덕분에... 북마루는 다시 우리 것이 되었습니다.', `MaleText_loc4`='很久以前，在上一场大战还没开始的时候，我的父亲经营着北山伐木场。那是他的生命，他为之投入了全部的精力。然后战火袭来，我们逃去了暴风城——这个决定令他痛苦万分。$B$B但如今，天灾军团的威胁已经消除，血色十字军也已被击退……北山伐木场终于又回到了我们手中。', `MaleText_loc5`='很久以前，跟獸人的第一次大戰還沒爆發的時候，北山伐木場是我父親在經營的。伐木場是他的生命，而他也樂在其中。後來戰爭爆發了，雖然百般不願意，我們還是得逃到暴風城去避難。$B$B如今天譴軍離開了，血色十字軍也逃走了...北山伐木場總算又是我們的了。', `MaleText_loc7`='Hace mucho tiempo, antes de la última gran guerra, mi padre dirigía el Aserradero Crestanorte. Era su vida y estaba dedicado a él. Entonces llegó la guerra y, muy a su pesar, tuvimos que huir a Ventormenta.$b$bSin embargo, ahora que la Plaga ha desaparecido y la Cruzada Escarlata ha huido... Crestanorte vuelve a ser nuestro.' WHERE `ID`=44946; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상상할 수도 없는 거대한 힘이 나를 차원문으로 인도하는구나! 음하하하하하하!', `MaleText_loc4`='超乎想象的力量通过我传到界门！呜哈哈哈哈哈哈！', `MaleText_loc5`='無法想像的力量流經我身上傳向甬道之門!嗚哈哈哈哈哈!', `MaleText_loc7`='¡Un poder inimaginable me recorre y va hacia la puerta! ¡Muaaaaajajajajajaja!' WHERE `ID`=44947; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마지막 설명문을 해독하라. 곧 차원문을 활성화할 것이다.', `MaleText_loc4`='正在解读最后的指令。我们很快就能激活界门！', `MaleText_loc5`='解開最後的程序。不出一個鐘頭我們就能啟動甬道之門!', `MaleText_loc7`='Descifren las instrucciones finales. ¡Activaremos la Puerta en una hora!' WHERE `ID`=44948; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리들 가운데 침입자가 있다. 침입자를 제거하라! 그 무엇도 데스윙 군주님의 계획을 방해해선 안 된다!', `MaleText_loc4`='我们中间出现了入侵者。干掉他们！谁也别想破坏死亡之翼大人的计划！', `MaleText_loc5`='有入侵者出現了。消滅他們!不得讓任何東西干擾死亡之翼大人的計畫!', `MaleText_loc7`='Hay un intruso entre nosotros. ¡Destrúyanlo! ¡Nada debe interferir con el plan de Lord Alamuerte!' WHERE `ID`=44949; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 데스윙 님을 섬기는 건 사실이지만, 동시에 그분보다 더 큰 힘도 섬긴다는 사실을 잊지 마라!', `MaleText_loc4`='我们的确效忠于死亡之翼，可我们同时也效忠于更强大的存在。别忘了这一点！', `MaleText_loc5`='沒錯，我們服侍死亡之翼，但我們也服侍更高的力量。不要忘記!', `MaleText_loc7`='Es cierto que servimos a Alamuerte, pero también servimos a un poder superior. ¡Nunca lo olvidéis!' WHERE `ID`=44950; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='시간이 별로 없네. 크롤리가 곧 도착할 거야. 출발하게!', `FemaleText_loc4`='我们没有多少时间了。克罗雷马上就要到了。开始吧！', `FemaleText_loc5`='我們沒多少時間。克羅雷很快就會抵達。走吧!', `FemaleText_loc7`='No tenemos mucho tiempo. Crowley vendrá en cualquier momento. ¡Vamos!' WHERE `ID`=44951; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='손가락으로 찌르지 마십시오!', `MaleText_loc4`='快住手，伙计。', `MaleText_loc5`='別再戳了，老兄!', `MaleText_loc7`='¡Deja de incordia'', colega!' WHERE `ID`=44952; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='간지럽단 말입니다!', `MaleText_loc4`='嘿，痒死了，伙计！', `MaleText_loc5`='嘿，很癢耶，老兄!', `MaleText_loc7`='¡Eso me hace co''quillas, colega!' WHERE `ID`=44953; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋습니다, 시작하죠!', `MaleText_loc4`='好了，出发！', `MaleText_loc5`='好啦，我走了!', `MaleText_loc7`='¡Venga, allá voy!' WHERE `ID`=44954; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저기! 장식장 안에 숨어! 난 그 옆의 그림자 속에 숨겠네.', `FemaleText_loc4`='那边！躲进衣橱里！我会躲在你旁边的阴暗处。', `FemaleText_loc5`='那邊!躲進衣櫥!我躲在你旁邊暗暗的地方。', `FemaleText_loc7`='¡AHÍ! ¡Ocúltate en el ropero! Yo me esconderé entre las sombras a tu lado.' WHERE `ID`=44955; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비 다 됐습니다!', `MaleText_loc4`='准备出发，伙计！', `MaleText_loc5`='準備走了，老兄!', `MaleText_loc7`='¡E''toy li''to, colega!' WHERE `ID`=44956; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이바르 님, 제 제안에 대해 생각은 좀 해 보셨습니까?', `MaleText_loc4`='你又考虑过我的提议了吗，伊瓦？', `MaleText_loc5`='伊瓦，我的提議你有沒有再考慮考慮?', `MaleText_loc7`='¿Has pensado en mi propuesta, Ivar?' WHERE `ID`=44957; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서부 역병지대로 돌아가지 않으면 야생마가 당신을 걷어차 버릴 것입니다!', `MaleText_loc4`='返回西瘟疫之地，否则你的野马将把你踢下去！', `MaleText_loc5`='返回西瘟疫之地，否則野馬會把你踢下來!', `MaleText_loc7`='¡Vuelve a las Tierras de la Peste del Oeste o tu caballo mesteño te desmontará!' WHERE `ID`=44958; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 와서 내가 왜 너를 믿어야 하지, 크롤리? 넌 우릴 버렸어. 우리가 죽어가도록 내버려 뒀다고.', `MaleText_loc4`='我们现在为什么要相信你，克罗雷？你抛弃了我们。任由我们自生自灭。', `MaleText_loc5`='為什麼要相信你，克羅雷?你拋棄了我們，放我們自生自滅。', `MaleText_loc7`='¿Por qué iba a confiar en ti ahora, Crowley? Nos abandonaste. Nos diste por muertos.' WHERE `ID`=44959; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 전쟁에서 승리하려면 당신의 도움이 필요하기 때문이지요. 우리 종족이 힘을 합쳐야 합니다! 그렇지 않으면 포세이큰이 우릴 짓밟을 겁니다.', `MaleText_loc4`='我们若想打赢这一仗，就需要你的帮助。眼下必须团结一致！否则，被遗忘者会把我们全都消灭。', `MaleText_loc5`='我們需要你的幫助才有辦法贏得這場戰爭。要是所有的獸群不團結起來的話，我們一定會讓被遺忘者給消滅掉。', `MaleText_loc7`='Necesitamos tu ayuda para ganar esta guerra. ¡Nuestras manadas deben unirse! Si no, los Renegados nos destruirán.' WHERE `ID`=44960; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='종족의 우두머리는 바로 당신입니다, 이바르 님. 다른 늑대인간들 모두 당신의 명령이라면 따를 겁니다.', `MaleText_loc4`='你真了不起，伊瓦。银松森林其余所有狂野之灵都将听命于你。', `MaleText_loc5`='伊瓦，你是老大。銀松森林所有的狼群都會聽你號令。', `MaleText_loc7`='Eres el líder de la manada, Ivar. Los demás ferales de Argénteos harán lo que ordenes.' WHERE `ID`=44961; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 녀석의 전쟁 따위는 나와 아무 상관이 없어, 크롤리.', `MaleText_loc4`='我对你的战争不感兴趣，克罗雷。', `MaleText_loc5`='我不在乎你的戰爭，克羅雷。', `MaleText_loc7`='No me importa tu guerra, Crowley.' WHERE `ID`=44962; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만...', `MaleText_loc4`='可是……', `MaleText_loc5`='但是...', `MaleText_loc7`='Pero...' WHERE `ID`=44963; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='포세이큰이 무슨 짓을 하는지는 나도 직접 경험했지. 사실이야, 놈들은 우릴 사냥하고... 무방비 상태의 우리 동족들을 학살하더군.', `MaleText_loc4`='可我亲眼目睹过被遗忘者的卑鄙行径。这是真的。他们追杀我们……杀死那些毫无还手之力的无辜民众。', `MaleText_loc5`='我親眼見識過被遺忘者幹的事情。的確，他們會逐一獵殺我們...殺掉毫無防備能力的人。', `MaleText_loc7`='He visto de primera mano de lo que son capaces los Renegados. Es verdad. Nos cazan... Masacran a los indefensos.' WHERE `ID`=44964; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러면... 도와주실 건가요?', `MaleText_loc4`='那你会帮忙？', `MaleText_loc5`='所以你願意幫忙?', `MaleText_loc7`='¿Entonces nos ayudarás?' WHERE `ID`=44965; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 무리를 모아보겠네. 우리는...', `MaleText_loc4`='是，我将收拾行装……我们……', `MaleText_loc5`='嗯。我會召集我的狼群，然後我們...', `MaleText_loc7`='Sí, reuniré a mi manada... Nosotros...' WHERE `ID`=44966; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 냄새를 맡습니다.', `MaleText_loc4`='%s对着空气嗅了嗅。', `MaleText_loc5`='%s聞了幾下。', `MaleText_loc7`='%s olisquea el aire.' WHERE `ID`=44967; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무래도 누군가 우릴 감시하는 것 같다, 크롤리. 너도 많이 물러졌군... 아마 그레이메인 탓이겠지.', `MaleText_loc4`='看来我们受到了监视，克罗雷。你的性格如此软弱……这应该是格雷迈恩的错。', `MaleText_loc5`='好像有人在偷聽我們講話，克羅雷。你的警覺性變差了... 應該是葛雷邁恩害的。', `MaleText_loc7`='Parece que nos observan, Crowley. Te has ablandado... Seguramente será culpa de Cringris.' WHERE `ID`=44968; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 쥐새끼 같은 놈!', `MaleText_loc4`='奸诈的小崽子！', `MaleText_loc5`='混帳小東西!', `MaleText_loc7`='¡Cachorro traicionero!' WHERE `ID`=44969; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='첩자여, 무슨 할 말이라도 있느냐?', `MaleText_loc4`='你还有什么话说，间谍？', `MaleText_loc5`='你有什麼話要說，間諜?', `MaleText_loc7`='¿Qué dices ahora, espía?' WHERE `ID`=44970; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나는... 밴시 여왕님을 위해... 목숨을 바쳤다.', `FemaleText_loc4`='我或生……或死……都效忠于女妖之王。', `FemaleText_loc5`='我為女妖之王而生...為女妖之王...而死。', `FemaleText_loc7`='Vivo... y muero... para la Reina alma en pena.' WHERE `ID`=44971; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇게 말해 주길 기다렸다...', `MaleText_loc4`='我就知道你会这么说……', `MaleText_loc5`='我猜你也是會這麼講...', `MaleText_loc7`='Esperaba que dijeras eso...' WHERE `ID`=44972; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 무리를 준비시키겠다. 시간은 조금 걸리겠지만, 함께하도록 하지... 적어도 당분간은 말이야.', `MaleText_loc4`='我会整理行装。把他们全都集结起来需要花点时间，可我们愿意加入……至少目前如此。', `MaleText_loc5`='我會去召集獸群所有的成員，但是可能要花點準備時間。我們會加入你們...暫時的。', `MaleText_loc7`='Prepararé la manada. Llevará un tiempo reunirlos a todos, pero nos uniremos... Por ahora.' WHERE `ID`=44973; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너를 없애 버리겠다!', `MaleText_loc4`='你死定了！', `MaleText_loc5`='你們將會被消滅掉!', `MaleText_loc7`='¡Te destruiré!' WHERE `ID`=44974; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으윽, 당했소!', `MaleText_loc4`='我被击中了！', `MaleText_loc5`='我被打中了!', `MaleText_loc7`='¡ME HAN DADO!' WHERE `ID`=44975; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 님, 돌아오셨군요! 중간 파편을 갖고 오신 건가요?', `FemaleText_loc4`='$n，你回来了！那是中部碎片吗？', `FemaleText_loc5`='$n，你回來了!那就是中段的碎片嗎?', `FemaleText_loc7`='¡$n, has vuelto! ¿Eso es el fragmento central?' WHERE `ID`=44976; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='암호화된 계획서가 더 필요합니다.', `MaleText_loc4`='我需要更多加密计划书。', `MaleText_loc5`='我需要更多的加密計畫。', `MaleText_loc7`='Necesito más planes encriptados.', `FemaleText_loc1`='암호화된 계획서가 더 필요합니다.', `FemaleText_loc4`='我需要更多加密计划书。', `FemaleText_loc5`='我需要更多的加密計畫。', `FemaleText_loc7`='Necesito más planes encriptados.' WHERE `ID`=44977; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐야?! 내 바람의 마법에 면역이란 말인가?', `MaleText_loc4`='什么？！你竟然对我的空气法术免疫？', `MaleText_loc5`='什麼?!你對我的風魔法免疫?', `MaleText_loc7`='¡¿Cómo?! ¿Eres inmune a mi magia de aire?' WHERE `ID`=44978; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 불화살이 안 통하다니! 좋아할 것 없다, 이 벌레 같은 녀석아. 내가 네 숨통을 끊는다는 사실엔 변함없으니!', `MaleText_loc4`='我的火焰箭居然没用！不要紧，你这自鸣得意的小虫子。我一定会把你毁掉！', `MaleText_loc5`='我的火焰箭沒有效!沒關係，你這傲慢的小蟲子。我還是一樣會把你消滅掉!', `MaleText_loc7`='¡Mi Descarga de Fuego es inútil! Da igual, insecto petulante. ¡Te destruiré!' WHERE `ID`=44979; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 물의 주문이 소용없다니! 어떻게 이럴 수가?', `MaleText_loc4`='你竟然免疫我的水系法术！这怎么可能？', `MaleText_loc5`='你對我的水系法術也免疫!這怎麼可能?', `MaleText_loc7`='¡Eres inmune a mi hechizo de agua! ¿Cómo es posible?' WHERE `ID`=44980; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고... 고맙소.', `MaleText_loc4`='谢……谢谢你。', `MaleText_loc5`='謝...謝謝你。', `MaleText_loc7`='G... gracias.' WHERE `ID`=44981; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오! 저를 도와주러 오신 겁니까?', `MaleText_loc4`='嘿老兄！你是来帮赞吉吉出去的吗？', `MaleText_loc5`='呦，老兄!你是來幫贊基奇忙的嗎?', `MaleText_loc7`='¡Oye, colega! ¿Has venido a echa''le una mano a Zen''Kiki?' WHERE `ID`=44982; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇습니다, 젠키키. 나가서 전투 훈련 좀 해보는 게 어떻겠습니까?', `MaleText_loc4`='是，赞吉吉。让我们去操练下战斗技巧。', `MaleText_loc5`='對，贊基奇。我們來做點戰鬥練習吧。', `MaleText_loc7`='Sí, Zen''Kiki. Vamos a practicar algo de combate.', `FemaleText_loc1`='그래요, 젠키키. 나가서 전투 훈련이나 해보는 게 어때요?', `FemaleText_loc4`='是，赞吉吉。让我们去操练下战斗技巧。', `FemaleText_loc5`='對，贊基奇。我們來做點戰鬥練習吧。', `FemaleText_loc7`='Sí, Zen''Kiki. Vamos a practicar algo de combate.' WHERE `ID`=44983; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 재미있군요! 드루이드라는 건 참 좋은데요!', `MaleText_loc4`='这可真有趣，老兄！我喜欢做德鲁伊！', `MaleText_loc5`='真是太好玩了，老兄!我愛死當德魯伊了!', `MaleText_loc7`='¡E''to é genial, colega! ¡Me encanta ser druida!' WHERE `ID`=44984; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='젠키키, 잠깐 치유사의 처소로 돌아가 있는 게 어떻겠습니까?', `MaleText_loc4`='赞吉吉，为什么你不先回治愈者营地去呢？', `MaleText_loc5`='贊基奇，你要不要回治癒者崗哨一下?', `MaleText_loc7`='Zen''Kiki, ¿por qué no vuelves a la Finca de los Ensalmadores un rato?', `FemaleText_loc1`='젠키키, 잠깐 치유사의 처소로 돌아가 있는 게 어때요?', `FemaleText_loc4`='赞吉吉，为什么你不先回治愈者营地去呢？', `FemaleText_loc5`='贊基奇，你要不要回治癒者崗哨一下?', `FemaleText_loc7`='Zen''Kiki, ¿por qué no vuelves a la Finca de los Ensalmadores un rato?' WHERE `ID`=44985; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 숨을 헐떡거립니다.', `MaleText_loc4`='%s喘了一口气。', `MaleText_loc5`='%s倒抽一口氣。', `MaleText_loc7`='%s contiene un grito.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 숨을 헐떡거립니다.', `FemaleText_loc4`='%s喘了一口气。', `FemaleText_loc5`='%s倒抽一口氣。', `FemaleText_loc7`='%s contiene un grito.' WHERE `ID`=44986; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여긴 대체 뭐 하는 곳일까요? 으, 냄새가...', `MaleText_loc4`='这是什么地方？呃，还有那股味道……', `MaleText_loc5`='這是什麼地方?噢，這個味道...', `MaleText_loc7`='¿Qué es este sitio? Puaj, ese olor...' WHERE `ID`=44987; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 제단에서 모종의 의식이 행해졌군요. 벨렌이 언젠가 얘기해준 이교도의 가입 의식과 비슷합니다. 온통 피범벅이군요. 역겨워요.', `MaleText_loc4`='这座祭坛上曾举行过某种仪式，看起来像是范伦曾经说过的那种异教徒入会仪式。血腥又令人作呕。', `MaleText_loc5`='有人在這個祭壇進行了某種儀式。看起來像是一種費倫有跟我說過的異教徒入會儀式。很血腥。很噁心。', `MaleText_loc7`='En este altar se ha practicado algún tipo de ritual. Se parece a ese ritual pagano de iniciación del que me habló Velen. Sangriento y asqueroso.' WHERE `ID`=44988; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 이런... 잠깐... $n 님, 뒤를 보세요!', `MaleText_loc4`='你以为是——等等——$n，小心身后！', `MaleText_loc5`='你覺得是誰—慢著—$n，小心你後面!', `MaleText_loc7`='¿Qué te parece? Espera... ¡$n, detrás de ti!' WHERE `ID`=44989; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디로 갈까요, 대장님?', `MaleText_loc4`='要去哪里，船长？', `MaleText_loc5`='搬去哪裡，船長?', `MaleText_loc7`='¿Dónde ir, capitán?' WHERE `ID`=44990; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나쁘지 않아요. 좀 무겁지만, 나 괜찮아요.', `MaleText_loc4`='还不算太糟。也许有点儿重，可我能行。', `MaleText_loc5`='沒那麼糟。有點重，我還可以。', `MaleText_loc7`='No es tan malo. Quizá un poco pesado, pero yo estar bien.' WHERE `ID`=44991; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아우! 좀 살살 던지실래요, 대장님?', `MaleText_loc4`='嚄！也许有点儿软，船长？', `MaleText_loc5`='呃!船長，可能是有一點點懶散了吧?', `MaleText_loc7`='¡AU! ¿Quizá lanza un poco más suave, capitán?' WHERE `ID`=44992; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무거워... 아무것도 안 보여...', `MaleText_loc4`='好重……什么也看不见。', `MaleText_loc5`='重...沒想到這麼重。', `MaleText_loc7`='Pesado... no puede ver nada.' WHERE `ID`=44993; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대장님도 한 상자 들래요?', `MaleText_loc4`='也许船长也搬了个箱子？', `MaleText_loc5`='船長要不要也來搬一個?', `MaleText_loc7`='¿Quizá capitán carga con una caja también?' WHERE `ID`=44994; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으윽... 이 상자들 너무 무거워... 떨어질지도 몰라요!', `MaleText_loc4`='呃……这些箱子太重了。要掉地上了！', `MaleText_loc5`='呼...這些箱子太重了。可能會掉下來!', `MaleText_loc7`='Agh... esas cajas muy pesadas. ¡Quizá caer!' WHERE `ID`=44995; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대장님, 도와줘요!', `MaleText_loc4`='船长，我需要帮助！', `MaleText_loc5`='船長，新兵需要幫忙!', `MaleText_loc7`='¡Capitán, cachorro necesita ayuda!' WHERE `ID`=44996; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무거워서 탈장될 것 같아... 대장님, 그런데 탈장이 뭐죠?', `MaleText_loc4`='我快得疝气了。船长，什么叫疝气？', `MaleText_loc5`='這會害我疝氣。船長，疝氣是什麼?', `MaleText_loc7`='Esto darme hernia. Capitán, ¿qué es hernia?' WHERE `ID`=44997; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 이런 거 하고 싶지 않아! 잠깐! 아냐, 이런 거 하고 싶어요.', `MaleText_loc4`='这可不包括在我的职责范围内！等等！是的，这是在我的职责范围内。', `MaleText_loc5`='我沒有簽名同意要來幹這個!慢著!對耶，我是真的有簽名的。', `MaleText_loc7`='¡YO NO ALISTARME PARA ESTO! ¡ESPERA! Sí, yo alistarme para esto.' WHERE `ID`=44998; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제발요, 대장님, 상자 내려놓으면 안 돼요?', `MaleText_loc4`='拜托了，船长，我能把箱子放下吗？', `MaleText_loc5`='拜託，船長。我可以把箱子放下來嗎?', `MaleText_loc7`='Por favor, capitán, ¿poder dejar la caja?' WHERE `ID`=44999; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 보여! 어디로 가지?! 어떻게 해?!', `MaleText_loc4`='看不见了！往哪边走？！要干吗？！', `MaleText_loc5`='看不見!去哪裡!?做什麼?!', `MaleText_loc7`='¡NO PODER VER! ¡¿DÓNDE IDO?! ¡¿QUÉ HACIENDO?!' WHERE `ID`=45000; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제발... 나를... 죽여줘...', `MaleText_loc4`='杀了……我……吧……', `MaleText_loc5`='請...殺了...我...', `MaleText_loc7`='Por favor... matarme...' WHERE `ID`=45001; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 아파. 수박만한 똥이 나올 때처럼 아파.', `MaleText_loc4`='这可真痛苦。简直赶上肚痛腹泻了。', `MaleText_loc5`='這個好痛。跟便便從旁邊出來的時候一樣。', `MaleText_loc7`='Esto duele mucho. Como vez que caca salir de lado.' WHERE `ID`=45002; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만! 이건 너무... 너무... 나... 너무 많아!', `MaleText_loc4`='到此为止！这是我的……上……上限了……不行了！', `MaleText_loc5`='不要!這樣是最...那個最...最大了...這樣子太痛了!', `MaleText_loc7`='¡MÁS NO! ESTO ES MÁXI... MÁXIMO... YO... ¡ESTO SER DEMASIADO!' WHERE `ID`=45003; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심하세요... 하나 더 있습니다!', `MaleText_loc4`='小心——我又发现一个！', `MaleText_loc5`='小心!他們又來了!', `MaleText_loc7`='¡Cuidado! ¡Veo otro!' WHERE `ID`=45004; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맞서 싸우세요. 저는 이 보호막을 오래 유지할 수 없습니다!', `MaleText_loc4`='把他们击退——我快撑不住了！', `MaleText_loc5`='快點反擊!我無法維持這個護盾太久!', `MaleText_loc7`='¡Contraataca! ¡No puedo sostener este escudo mucho tiempo!' WHERE `ID`=45005; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님, 해내셨군요. 놈들이 도망가는 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='$n，你成功了。他们看来在逃窜了。', `MaleText_loc5`='$n，你辦到了。看來他們好像逃走了。', `MaleText_loc7`='$n, lo has logrado. Parece que salen huyendo.' WHERE `ID`=45006; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조그만 녀석들은 역시 믿을 수가 없어! 모조리 쓸어 버려!', `MaleText_loc4`='我就知道那群渣滓不值得信任！击碎他们！', `MaleText_loc5`='我就知道不能相信這些小東西!打爛他們!', `MaleText_loc7`='¡Sabía que no se podía confiar en los alfeñiques! ¡Aplástenlos!' WHERE `ID`=45007; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아! 너무 많잖아!', `MaleText_loc4`='啊——！敌人太多了！', `MaleText_loc5`='啊啊啊!他們數量太多了!', `MaleText_loc7`='¡Agh! ¡Hay muchísimos!' WHERE `ID`=45008; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭동을 벌이시겠다? 힘은 이렇게 쓰는 거야!', `MaleText_loc4`='你们这群小鬼想要暴动？我要让你们瞧瞧厉害！', `MaleText_loc5`='臭矮子想亂來?看我的厲害!', `MaleText_loc7`='¿Quieren sublevarse, perros? ¡Yo les enseñaré!' WHERE `ID`=45009; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제련장인님! 적이 당신의 일을 방해했다는 소식을 들었습니다. 파편은 지금 어디 있습니까?', `FemaleText_loc4`='铸炉之主！我被告知敌人打断了你的行动。现在，碎片在哪里？', `FemaleText_loc5`='鍛造大師!我被告知敵人干擾了你的工作。碎片在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¡Maestro de forja! Me informaron que el enemigo ha desbaratado tus operaciones. ¿Dónde está el fragmento?' WHERE `ID`=45010; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잘하셨습니다. 바위심장부로 오셔서 다음 지시를 받으십시오.', `FemaleText_loc4`='很好。在巨石之核里和我碰头，等待我的进一步指示。', `FemaleText_loc5`='幹得好。到石岩之心跟我碰面，聽取更進一步的指示。', `FemaleText_loc7`='Bien hecho. Búscame en El Núcleo de Piedra para más instrucciones.' WHERE `ID`=45011; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그냥 높은 곳에 친구가 있다고만 해두죠, 제련장인님.', `FemaleText_loc4`='我就直说吧，铸炉之主，我们有些很有势力的朋友。', `FemaleText_loc5`='這樣說吧，我們在高層有些好朋友，鍛造大師。', `FemaleText_loc7`='Digamos que tenemos amigos influyentes, maestro de forja.' WHERE `ID`=45012; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용이 파편을 맡고 있습니다, 대여사제님.', `MaleText_loc4`='碎片现在在巨龙手上，夫人。', `MaleText_loc5`='那個碎片已在龍的手裡了，女士。', `MaleText_loc7`='El fragmento se encuentra en custodia del dragón.' WHERE `ID`=45013; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오호호호호호! 즉시 그리하겠습니다!', `MaleText_loc4`='是，夫人。马上就去！', `MaleText_loc5`='沒問題，女士。馬上辦!', `MaleText_loc7`='Claro, señora. ¡Inmediatamente!' WHERE `ID`=45014; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기, 여쭤보고 싶은 게 있습니다만... 어떻게 파편을 손에 넣은 겁니까? 어떻게 들키지도 않고 적진에 침투할 수 있었던 거죠?', `MaleText_loc4`='呃，要是您不介意，我想问问。我们是怎么找回碎片的？又是怎么悄悄地渗透进了敌人阵营的？', `MaleText_loc5`='不介意我問的話，我想知道我們是如何取得那個碎片的?我們是怎麼在敵人不知道的情況下滲透到他們內部的?', `MaleText_loc7`='Si no te molesta que pregunte. ¿Cómo logramos recuperar el fragmento? ¿Cómo nos infiltramos en las fuerzas del enemigo sin que lo sepan?' WHERE `ID`=45015; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멀리서 육중한 날갯짓 소리가 들립니다. 돌비늘 우두머리가 다가옵니다!', `MaleText_loc4`='远处传来巨大翅膀的扇动声。龙母来了！', `MaleText_loc5`='你聽見遠處傳來巨大的翅膀拍擊的聲音。族母飛來了!', `MaleText_loc7`='Oyes un pesado batir de alas en la distancia. ¡La matriarca se acerca!' WHERE `ID`=45016; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기, $n 님, 이 조그만 사건에 대해선 아버지께 말씀드리지 않기로 하죠. 누가 제 목숨을 노렸다는 사실을 알면 절 다시는 왕궁에서 내보내지 않으실 겁니다...', `MaleText_loc4`='嘿$n，别让那次小伏击的事传到我父亲耳朵里。要是他发现我竟敢冒这种险，我就再也别想踏出要塞一步……', `MaleText_loc5`='嘿，$n，請不要把這個小小的埋伏事件告訴我爸爸。要是他知道有人想要暗殺我的話，我就再也別想走出那座堡壘了...', `MaleText_loc7`='Oye, $n, no hace falta decirle nada a mi padre sobre esa emboscada de nada. Si se entera de que han intentado matarme nunca me dejará salir del castillo...' WHERE `ID`=45017; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='술에 안 취한 사람이 누가 있지, 토록?', `FemaleText_loc4`='谁没喝醉，托罗克？', `FemaleText_loc5`='誰沒有喝醉，托洛卡?', `FemaleText_loc7`='¿Quién no está borracho, Torok?' WHERE `ID`=45018; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저를 포함해서요?', `MaleText_loc4`='包括我？', `MaleText_loc5`='有算我嗎?', `MaleText_loc7`='¿Yo incluido?' WHERE `ID`=45019; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그래.', `FemaleText_loc4`='是的。', `FemaleText_loc5`='有。', `FemaleText_loc7`='Sí.' WHERE `ID`=45020; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<딸꾹!> 저... 보자... 제가 알기론, 없습니다. 모두들 취해서 정신줄을 놨습니다, 제독님... 신참 선원들만 빼고요... <딸꾹!>', `MaleText_loc4`='<嗝儿！>嗯……让我们瞧瞧……看来没人例外啊。整船的人都醉得找不着北了，长官……除了那些新兵……<嗝儿！>', `MaleText_loc5`='<嗝!>呃...我看看...我算了一下，沒半個人。全部的船員都醉到翻了，上將...除了那些新手... <嗝!>', `MaleText_loc7`='<¡Hic!>Bueno... Vamos a ver... Que yo sepa, nadie. Toda la tripulación está como una cuba, almirante... Excepto los cachorros de mar... <¡Hic!>' WHERE `ID`=45021; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='헬스크림 님께 부끄러운 모습을 보여드리느니, 이곳을 불태워 버리겠다!', `FemaleText_loc4`='在我被地狱咆哮的目光盯得无地自容前，我要把这地方烧成灰烬！', `FemaleText_loc5`='在我還沒有在地獄吼的面前遭辱之前，我會放火把這個地方燒光!', `FemaleText_loc7`='¡Reduciré este lugar a cenizas antes de quedar humillada a ojos de Grito Infernal!' WHERE `ID`=45022; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신참 오크 선원이 사라졌습니다, 제독님. 혹시 다른 선원을 데려가도 되겠습니까?', `MaleText_loc4`='我忘记把sea pup放哪儿了，长官。你还能再借我一个吗？', `MaleText_loc5`='跟著我的那個菜鳥不知跑到哪裡去了，上將。你還有人手可以借調給我嗎?', `MaleText_loc7`='No me acuerdo de dónde he dejado mi cachorro de mar, almirante. ¿Me puedes dejar otro?', `FemaleText_loc1`='신참 오크 선원이 사라졌어요, 제독님. 혹시 다른 선원을 데려가도 될까요?', `FemaleText_loc4`='我忘记把sea pup放哪儿了，长官。你还能再借我一个吗？', `FemaleText_loc5`='跟著我的那個菜鳥不知跑到哪裡去了，上將。你還有人手可以借調給我嗎?', `FemaleText_loc7`='No me acuerdo de dónde he dejado mi cachorro de mar, almirante. ¿Me puedes dejar otro?' WHERE `ID`=45023; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아우!', `MaleText_loc4`='喔！', `MaleText_loc5`='噢!', `MaleText_loc7`='¡AY!' WHERE `ID`=45024; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디다 놔? 떨어진다! 도와줘!', `MaleText_loc4`='放哪儿？要掉地上了！快来帮忙！', `MaleText_loc5`='放哪裡?他們掉下去了!救命啊!', `MaleText_loc7`='¿Dónde pongo? ¡Se caen! ¡AYUDA!' WHERE `ID`=45025; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바로 여깁니다. 사무엘슨의 서류는 삼 층 어딘가에 있을 거예요. 나선 계단을 따라 쭉 올라갑시다.', `MaleText_loc4`='就是这里了。萨缪尔森的文件应该在三楼，沿着旋转楼梯一路上去就能找到。', `MaleText_loc5`='就是這裡。山繆森的檔案應該在三樓，從迴轉樓梯一路上去。', `MaleText_loc7`='Es aquí. Los archivos de Samuelson deberían estar en el tercer piso, al final de la escalera de caracol.' WHERE `ID`=45027; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 있군요. 왕자가 서류를 좀 살펴보겠다는데 뭐라고 할 사람은 여기 아무도 없을 겁니다.', `MaleText_loc4`='我们走。殿下想要看些文件，这个理由应该不会引起任何人的怀疑。', `MaleText_loc5`='我們走吧。王子想在這兒查幾個檔案，應該是不會有人質疑才對。', `MaleText_loc7`='Vamos. A nadie le extrañará que el Príncipe quiera ojear unos archivos.' WHERE `ID`=45028; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠...', `MaleText_loc4`='嗯……', `MaleText_loc5`='嗯...', `MaleText_loc7`='Mmmm...' WHERE `ID`=45029; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 말도 안 됩니다. 황혼의 망치단과 관련된 서류는 전혀 없어요. 사무엘슨이 대체 뭘 꾸미는 거죠?', `MaleText_loc4`='完全不对。这儿根本没有任何与暮光之锤有关的东西。萨缪尔森在玩什么把戏？', `MaleText_loc5`='太奇怪了，這裡竟然沒有任何關於暮光之錘的東西。山繆森到底在玩什麼把戲?', `MaleText_loc7`='No entiendo nada. Aquí no se dice nada sobre el Martillo Crepuscular. ¿A qué está jugando Samuelson?' WHERE `ID`=45030; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了联盟！', `MaleText_loc5`='為了聯盟!', `MaleText_loc7`='¡Por la Alianza!' WHERE `ID`=45042; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了部落！', `MaleText_loc5`='為了部落!', `MaleText_loc7`='¡Por la Horda!' WHERE `ID`=45043; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이젠 진절머리가 나는군. 저주받은 자들의 교단은 안돌할이 필요치 않다. 이 쓸모없는 도시는 너희 마음대로 해라.', `MaleText_loc4`='够了。诅咒教派不需要安多哈尔。就把这座毫无价值的城市留给你们吧。', `MaleText_loc5`='夠了。詛咒神教並不需要安多哈爾，這座沒用的廢城就交給你們去搶吧。', `MaleText_loc7`='Ya es suficiente. El Culto de los Malditos no necesita Andorhal. Podéis disputaros esta ciudad inútil.' WHERE `ID`=45044; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='콜티라! 자네가 여기 로데론에 있다는 소문은 들었네.', `MaleText_loc4`='库尔迪拉！我听到传闻说你在洛丹伦。', `MaleText_loc5`='寇爾提拉!我有聽說你人在羅德隆的傳言。', `MaleText_loc7`='¡Koltira! Había oído rumores de que habías venido a Lordaeron.' WHERE `ID`=45045; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제대로 들었군, 타사리안. 날 다시 한 번 죽일 기회를 자네에게 주고 싶었거든.', `MaleText_loc4`='你听得没错，萨萨里安。我想再给你一个杀死我的机会。', `MaleText_loc5`='傳言是對的，薩沙理安。我想要再給你一次殺掉我的機會。', `MaleText_loc7`='Eran ciertos, Thassarian. Quería darte otra oportunidad de matarme.' WHERE `ID`=45046; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 웃습니다.', `MaleText_loc4`='%s大笑起来。', `MaleText_loc5`='%s放聲大笑。', `MaleText_loc7`='%s ríe.' WHERE `ID`=45047; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그게 바로 지금인 것 같군.', `MaleText_loc4`='看来情形可能真会如你所说。', `MaleText_loc5`='看來是會走到那地步沒錯。', `MaleText_loc7`='Puede que no quede otro remedio.' WHERE `ID`=45048; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럴 수도 있지... 하지만 오늘은 아니라네. 스컬지가 물러났으니 나도 병력을 철수해 전열을 가다듬을 계획이라네.', `MaleText_loc4`='嗯，可能会……但不是今天。既然已扫除了天灾军团的威胁，我准备重新集结我的军队。', `MaleText_loc5`='沒錯，是有可能...但不是今天。既然天譴軍已經離開，我打算撤退部隊，進行重整。', `MaleText_loc7`='Puede, pero no será hoy. Ahora que nos hemos librado de la Plaga, tengo previsto retirar mis tropas y reagruparme.' WHERE `ID`=45049; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알겠네. 그렇다면 나도 그렇게 하지.', `MaleText_loc4`='我明白了。那么我也会这么做。', `MaleText_loc5`='瞭解。那麼我也會這麼做。', `MaleText_loc7`='Entiendo. En ese caso, yo haré lo mismo.' WHERE `ID`=45050; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇지만 콜티라, 자네는 우리가 이제 형제가 아니라는 사실을 받아들여야만 하네. 자네는 호드의 일원이고, 나는 얼라이언스의 일원이잖나.', `MaleText_loc4`='可你必须清楚，库尔迪拉——我们的兄弟情已尽。你现在是部落的一员，而我效忠于联盟。', `MaleText_loc5`='但是你必須知道，寇爾提拉:我們已經不是兄弟了，如今你是部落的成員，而我則屬於聯盟。', `MaleText_loc7`='Pero no lo olvides, Koltira: ya no somos hermanos. Ahora eres miembro de la Horda y yo de la Alianza.' WHERE `ID`=45051; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 어차피 이 안돌할 전투에서 격돌할 것이네. 그리고 단 한 사람만이 이 전장에서 승리해 걸어나갈 수 있을 것이라네.', `MaleText_loc4`='最终，我们将为安多哈尔而战，我们之中只有一人能载誉离开这个战场。', `MaleText_loc5`='最後，我們終究會在這場安多哈爾之戰中交手，而且到時候我倆只有一人能勝利離開這處戰場。', `MaleText_loc7`='Algún día llevaremos a cabo esta lucha por Andorhal, y solo uno de nosotros podrá abandonar el campo de batalla victorioso.' WHERE `ID`=45052; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 나도 잘 알고 있네. 그러니 내가 자네에게 한 수 접어주리라고는 생각하지도 말게나.', `MaleText_loc4`='是的，我知道。而且我不认为我会对你手下留情。', `MaleText_loc5`='是的，我知道。別以為到時候我會輕易饒了你。', `MaleText_loc7`='Sí, lo sé. Pero no creas que me contendré contigo.' WHERE `ID`=45053; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 웃습니다.', `MaleText_loc4`='%s大笑起来。', `MaleText_loc5`='%s大笑。', `MaleText_loc7`='%s ríe.' WHERE `ID`=45054; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알겠네. 기대하고 있겠네.', `MaleText_loc4`='非常好。我翘首期待着。', `MaleText_loc5`='很好。我期待那一天的到來。', `MaleText_loc7`='Muy bien. Lo espero con ansia.' WHERE `ID`=45055; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘 일어난 일에 관해서 그 누구에게도 말해서는 안 됩니다, $n. 이건 당신 직속상관의 명령임을 유념하십시오.', `MaleText_loc4`='不要和任何人提起今天的协议，$n。把这看做是你直属长官所下达的命令。', `MaleText_loc5`='你不准告訴任何人我們今天的決議，$n。把這當作是你直屬長官所下達的命令。', `MaleText_loc7`='No debes contarle a NADIE el acuerdo al que hemos llegado hoy, $n. Considéralo una orden de tu superior directo.' WHERE `ID`=45056; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 마티아스와 이야기를 나누는 동안 전 왕실로 돌아가 사무엘슨을 지켜보겠습니다. 몸조심하세요!', `MaleText_loc4`='我要返回王座大厅，监视萨缪尔森的一举一动。多加小心！', `MaleText_loc5`='我回王座大廳去盯著山繆森，你負責去問馬迪亞斯。注意自身安全!', `MaleText_loc7`='Volveré a la Sala del Trono y vigilaré a Samuelson mientras tú hablas con Mathias. ¡Ten cuidado!' WHERE `ID`=45059; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 거대한 덤불병아리는 대체 뭐야?', `MaleText_loc4`='怎么会有那么大的灌木小鸡？', `MaleText_loc5`='那個大大大大大隻的雞是怎麼回事?', `MaleText_loc7`='Eeeey, ¿qué pasha con eshe pollo de matorral gigaaaaaaante?' WHERE `ID`=45061; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저걸 보니 배가 고프잖아... 왜 저렇게 큰건데? 당신 바보야? 닭을 저렇게 크게 만들다니... 생각이 있는거야?', `MaleText_loc4`='让我感到饥肠辘辘了……为什么那么大呢？是白痴还是什么？居然把小鸡弄得那么大……是谁干的？', `MaleText_loc5`='害我好餓...它怎麼會那麼大?你是白癡還是傻子?把雞弄得那麼大...是誰弄的?', `MaleText_loc7`='Me eshtá dando hambre... ¿Por qué esh taaaaan grande? ¿Eresh idiota o algo ashí? Hacer un pollo tan grande... ¿Quién haría esho?' WHERE `ID`=45062; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='포세이큰이군... 놈들 때문에 저렇게 커진 거야... 저 멍청하게 기다란 목 좀 보라고. 목을 콱 졸라주고 싶어!', `MaleText_loc4`='是被遗忘者干的……是他们……真是太大了……看看它那蠢笨的大脖子。我真想一把掐死它！', `MaleText_loc5`='就是...被遺忘者弄的...它好大啊...看看它又大又笨的脖子，我好想給它一把掐死!', `MaleText_loc7`='Losh Renegadosh lo hacen... ellosh, shí... Esh tan grande... Mira eshe enorme y eshtúpido cuello. ¡Me dan ganash de apretárshelo y ashfixiarlo hashta la muerte!' WHERE `ID`=45063; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 닭에 손을 대면, 한밤중에 네 잠자리를 찾아가 죽여버릴 테다. 무슨 말인지 알겠어?', `MaleText_loc4`='敢碰我的小鸡，我就让你在梦里去见阎王。听懂没有？', `MaleText_loc5`='敢碰我的雞一下，我就在你睡的時候殺了你。聽清楚了嗎?', `MaleText_loc7`='Si tocas mi pollo te mataré mientras duermes. ¿Queda claro?' WHERE `ID`=45069; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대장님, 그녀가 옵니다!', `MaleText_loc4`='她来了，老大！', `MaleText_loc5`='她來了，老大!', `MaleText_loc7`='¡Aquí viene, jefe!' WHERE `ID`=45075; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='한가하게 수다나 떨 시간이란 거의 없습니다. 우리 백성은 위기에 처했으며 신도레이들 모두 복구 작업에 담당해야 할 역할이 있습니다.', `FemaleText_loc4`='没时间闲聊了。我们的人民正处于水深火热之中，每个辛多雷成员都肩负着重任。', `FemaleText_loc5`='沒有時間閒聊了。我們的族人正遭逢危機，每一位辛多雷都必須為重建工作盡一份心力。', `FemaleText_loc7`='No hay tiempo para charlar. Nuestra gente está en crisis y todos los sin''dorei tienen un papel en nuestra restauración.' WHERE `ID`=45076; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파티에 오신 걸 환영합니다!', `MaleText_loc4`='欢迎参加派对，$g老兄:女士;！', `MaleText_loc5`='歡迎參加派對，$g 先生:女士;!', `MaleText_loc7`='¡Te doy la bienvenida a la fiesta, $gamigo:nena;!' WHERE `ID`=45077; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙습니다, 친구. 이 비만... 거미들을 처치해 볼까요? 말로 하니 영 느낌이 살지 않는 이름이군요...', `MaleText_loc4`='谢谢你，朋友。让我们去杀几个超大号的……蜘蛛。我觉得是个好主意。', `MaleText_loc5`='謝謝你，朋友。讓我們先去殺幾隻過大的...蜘蛛。嗯，在我腦袋裡聽起來比較好聽說。', `MaleText_loc7`='Gracias, camarada. Matemos algunas arañas superdesarrolladas... Sonaba mejor en mi cabeza.' WHERE `ID`=45078; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 거미의 우두머리를 찾아서, 끝장내 버려야 합니다!', `MaleText_loc4`='我们要找出幕后主使，结果了她！', `MaleText_loc5`='我們必須找到那隻族母，把她解決掉!', `MaleText_loc7`='¡Debemos encontrar a la matriarca de esta operación y acabar con ella!' WHERE `ID`=45079; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='술이 필요해!', `MaleText_loc4`='给我来杯酒！', `MaleText_loc5`='我需要喝一杯!', `MaleText_loc7`='¡Necesito una copa!' WHERE `ID`=45080; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 당신에게 대장기술을 가르쳐 드릴 수 있고, 필요한 도구도 제공할 수 있습니다.$b$b어떻게 도와드릴까요?', `MaleText_loc4`='我能指导你锻造的技巧，并向你提供必要的工具。$B$B需要我帮忙吗？', `MaleText_loc5`='我可以傳授你鍛造的技藝，以及提供必要的工具。$B$B有什麼需要我幫忙的嗎?', `MaleText_loc7`='Puedo instruirte en herrería y conseguirte las herramientas necesarias.$b$b¿En qué te puedo ayudar?', `FemaleText_loc1`='저는 당신에게 대장기술을 가르쳐 드릴 수 있고, 필요한 도구도 제공할 수 있습니다.$b$b어떻게 도와드릴까요?', `FemaleText_loc4`='我能指导你锻造的技巧，并向你提供必要的工具。$B$B需要我帮忙吗？', `FemaleText_loc5`='我可以教導你鍛造的技藝，以及提供必要的工具。$B$B有什麼需要我幫忙的嗎?', `FemaleText_loc7`='Puedo instruirte en herrería y conseguirte las herramientas necesarias.$b$b¿En qué te puedo ayudar?' WHERE `ID`=45085; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 당신에게 약초채집 기술을 가르쳐 드리거나 낚싯대와 유용한 물품을 제공해 드릴 수 있습니다.$b$b어떻게 도와드릴까요?', `MaleText_loc4`='我能指导你钓鱼的技巧，并向你提供渔具和各种物资。$B$B需要我帮忙吗？', `MaleText_loc5`='我可以指導你如何釣魚，也可以賣你釣魚竿和補給品。$B$B你需要什麼?', `MaleText_loc7`='Puedo enseñarte a pescar y venderte cañas de pescar y suministros.$b$b¿En qué puedo ayudarte?', `FemaleText_loc1`='저는 당신에게 약초채집 기술을 가르쳐 드리거나 낚싯대와 유용한 물품을 제공해 드릴 수 있습니다.$b$b어떻게 도와드릴까요?', `FemaleText_loc4`='我能指导你钓鱼的技巧，并向你提供渔具和各种物资。$B$B需要我帮忙吗？', `FemaleText_loc5`='我可以指導你如何釣魚，也可以賣你釣魚竿和補給品。$B$B你需要什麼?', `FemaleText_loc7`='Puedo enseñarte a pescar y venderte cañas de pescar y suministros.$b$b¿En qué puedo ayudarte?' WHERE `ID`=45086; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네 영혼은 나의 것이다.', `FemaleText_loc4`='你的灵魂属于我。', `FemaleText_loc5`='你的靈魂是我的。', `FemaleText_loc7`='Tu alma me pertenece.' WHERE `ID`=45087; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='일어나라, 포세이큰!', `FemaleText_loc4`='起来吧，被遗忘者！', `FemaleText_loc5`='起來，被遺忘者!', `FemaleText_loc7`='¡Álzate, Renegado!' WHERE `ID`=45088; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='필멸자여, 너는 이제 밴시 여왕님을 섬긴다.', `FemaleText_loc4`='你现在效忠于女妖之王了，凡人。', `FemaleText_loc5`='你現在是女妖之王的人啦，凡人。', `FemaleText_loc7`='Ahora sirves a la Reina alma en pena, mortal.' WHERE `ID`=45089; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='죽음은 시작일 뿐이다.', `FemaleText_loc4`='死亡仅仅只是开始！', `FemaleText_loc5`='死亡只是個開始。', `FemaleText_loc7`='La muerte no es más que el principio.' WHERE `ID`=45090; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n, 일어나 포세이큰이 되어라!', `FemaleText_loc4`='起来吧，$n！加入被遗忘者吧！', `FemaleText_loc5`='起來，$n!成為被遺忘者!', `FemaleText_loc7`='¡Levántate, $n! ¡Conviértete en $gun Renegado:una Renegada;!' WHERE `ID`=45091; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='시간을 낭비하지 마라, $n. 밴시 여왕님을 기다리시게 해서는 안 된다.', `FemaleText_loc4`='别耽误时间了，$n。我们不该让女妖之王久等。', `FemaleText_loc5`='不要浪費時間，$n。我們不能讓女妖之王等我們。', `FemaleText_loc7`='No pierdas el tiempo, $n. No debemos hacer esperar a la Reina alma en pena.' WHERE `ID`=45092; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나의 주인은 바뀌었지만, 힘을 향한 채울 수 없는 갈망은 마찬가지구나.', `FemaleText_loc4`='不同的主人，对力量的无尽贪欲却是一样。', `FemaleText_loc5`='不同的主人，對力量卻相同地擁有無止境的饑渴。', `FemaleText_loc7`='Distinto señor, pero la misma sed insaciable de poder.' WHERE `ID`=45093; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네 미래에 파멸이 보인다, $n.', `FemaleText_loc4`='我感受到了你将面临的毁灭，$n。', `FemaleText_loc5`='我感覺到你的未來是個毀滅，$n。', `FemaleText_loc7`='Veo destrucción en tu futuro, $n.' WHERE `ID`=45094; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이곳의 온기가 정말 역겹군.', `FemaleText_loc4`='这里的温暖感觉令我恶心。', `FemaleText_loc5`='這個地方的溫暖讓我噁心。', `FemaleText_loc7`='El calor de este lugar me pone enferma.' WHERE `ID`=45095; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='노스렌드의 얼어붙은 황무지가 그립구나.', `FemaleText_loc4`='我向往诺森德的冰冻荒原。', `FemaleText_loc5`='我懷念北裂境的冰封荒野。', `FemaleText_loc7`='Echo de menos los baldíos helados de Rasganorte.' WHERE `ID`=45096; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='느껴지나, $n? 어둠이 우릴 감싸고 있다.', `FemaleText_loc4`='你感觉到了吗，$n？黑暗在席卷我们。', `FemaleText_loc5`='你感覺到了嗎，$n?黑暗籠罩著我們。', `FemaleText_loc7`='¿Puedes sentirlo, $n? La oscuridad nos rodea.' WHERE `ID`=45097; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='삶은 아무 의미가 없어. 우리가 진짜 시험을 받게 되는 곳은 바로 사후 세계지.', `FemaleText_loc4`='生命是毫无意义的。我们在死后才会面临真正的考验。', `FemaleText_loc5`='生命是沒有意義的。死後的世界才是真正的考驗。', `FemaleText_loc7`='La vida carece de sentido. La verdadera prueba es la otra vida.' WHERE `ID`=45098; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나를 통해 밴시 여왕님은 세상 모두를 살피신다...', `FemaleText_loc4`='通过我，女妖之王看得见一切……', `FemaleText_loc5`='透過我，女妖之王全都看見了...', `FemaleText_loc7`='A través de mí, la Reina alma en pena lo ve todo...' WHERE `ID`=45099; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어비시온이 오고 있어요. 다들 준비하세요!', `FemaleText_loc4`='他来了。准备好，兄弟们！', `FemaleText_loc5`='他來了，大家準備好!', `FemaleText_loc7`='Ya viene. ¡Prepárense, muchachos!' WHERE `ID`=45100; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주교는 대각선으로 움직이지!', `MaleText_loc4`='象沿对角线移动着！', `MaleText_loc5`='主教是以對角線移動!', `MaleText_loc7`='¡El alfil se mueve en diagonal!' WHERE `ID`=45101; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주교가 졸병을 위협한다...', `MaleText_loc4`='象威胁着卒……', `MaleText_loc5`='主教威脅著士兵...', `MaleText_loc7`='El alfil amenaza al peón...' WHERE `ID`=45102; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='받아라!', `MaleText_loc4`='将！', `MaleText_loc5`='將軍!', `MaleText_loc7`='¡Jaque!' WHERE `ID`=45103; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='게임은 아직 끝나지 않았다...', `MaleText_loc4`='游戏还没结束……', `MaleText_loc5`='遊戲還沒結束...', `MaleText_loc7`='La partida no ha terminado...' WHERE `ID`=45104; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='졸병이... 주교를... 잡다니...', `MaleText_loc4`='卒……吃了……象……', `MaleText_loc5`='小卒...幹掉...主教...', `MaleText_loc7`='Peón... come... alfil...' WHERE `ID`=45105; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 포세이큰이다.', `MaleText_loc4`='我是被遗忘者。', `MaleText_loc5`='我是被遺忘者。', `MaleText_loc7`='Soy un Renegado.', `FemaleText_loc1`='나는 포세이큰이다.', `FemaleText_loc4`='我是被遗忘者。', `FemaleText_loc5`='我是被遺忘者。', `FemaleText_loc7`='Soy una Renegada.' WHERE `ID`=45106; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠의 여왕님께 영광을!', `MaleText_loc4`='为了黑暗女王的荣耀！', `MaleText_loc5`='為了黑暗女王的榮耀!', `MaleText_loc7`='¡Por la gloria de la Dama Oscura!', `FemaleText_loc1`='어둠의 여왕님께 영광을!', `FemaleText_loc4`='为了黑暗女王的荣耀！', `FemaleText_loc5`='為了黑暗女王的榮耀!', `FemaleText_loc7`='¡Por la gloria de la Dama Oscura!' WHERE `ID`=45107; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무... 무슨 일이지?', `MaleText_loc4`='出……出什么事了？', `MaleText_loc5`='發...發生了什麼事情?', `MaleText_loc7`='¿Qué... qué ha pasado?', `FemaleText_loc1`='무... 무슨 일이지요?', `FemaleText_loc4`='出……出什么事了？', `FemaleText_loc5`='發...發生了什麼事情?', `FemaleText_loc7`='¿Qué... qué ha pasado?' WHERE `ID`=45108; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 죽음이니... 영원의 존재다.', `MaleText_loc4`='我是永恒……我是死亡。', `MaleText_loc5`='我是永恆的...我就是死亡。', `MaleText_loc7`='Soy eterno... Soy la muerte.', `FemaleText_loc1`='나는 죽음이니... 영원의 존재다.', `FemaleText_loc4`='我是永恒……我是死亡。', `FemaleText_loc5`='我是永恆的...我就是死亡。', `FemaleText_loc7`='Soy eterna... Soy la muerte.' WHERE `ID`=45109; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명을 받들겠습니다.', `MaleText_loc4`='服从您的命令。', `MaleText_loc5`='聽您差遣。', `MaleText_loc7`='A tus órdenes.', `FemaleText_loc1`='명을 받들겠어요.', `FemaleText_loc4`='服从您的命令。', `FemaleText_loc5`='聽您差遣。', `FemaleText_loc7`='A tus órdenes.' WHERE `ID`=45110; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 되살아났다!', `MaleText_loc4`='我还活着！', `MaleText_loc5`='我活過來了!', `MaleText_loc7`='¡ESTOY VIVO!', `FemaleText_loc1`='나는 되살아났다!', `FemaleText_loc4`='我还活着！', `FemaleText_loc5`='我活過來了!', `FemaleText_loc7`='¡ESTOY VIVA!' WHERE `ID`=45111; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내게 무슨 짓을 한 거야!?', `MaleText_loc4`='你对我做了什么！？', `MaleText_loc5`='你對我做了什麼!?', `MaleText_loc7`='¿Qué me has hecho?', `FemaleText_loc1`='내게 무슨 짓을 한 거지!?', `FemaleText_loc4`='你对我做了什么！？', `FemaleText_loc5`='你對我做了什麼!?', `FemaleText_loc7`='¿Qué me has hecho?' WHERE `ID`=45112; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가증스러운 반역자, 암흑 주교가 숨을 거두자 그를 둘러싼 보호막이 사라집니다.', `MaleText_loc4`='随着那个可耻的叛徒咽下最后一口气，黑主教的护盾终于消散了。', `MaleText_loc5`='黑主教的護盾就此散去，可悲的叛徒呼出了他的最後一口氣。', `MaleText_loc7`='El escudo de El Obispo Negro se disipa cuando el miserable traidor exhala por última vez.' WHERE `ID`=45113; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네 새로운 주인을 경배하라!', `FemaleText_loc4`='向你的新主人俯首致敬吧！', `FemaleText_loc5`='向你的新主人鞠躬致敬!', `FemaleText_loc7`='¡Inclínate ante tu nueva maestra!' WHERE `ID`=45114; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='일어나 우리의 적을 파괴하라!', `FemaleText_loc4`='起来，摧毁我们的敌人！', `FemaleText_loc5`='起身消滅我們的敵人!', `FemaleText_loc7`='¡Levántate y destruye a nuestros enemigos!' WHERE `ID`=45115; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와주셔서 감사합니다! 이제 변신술은 그만해야겠군요... 치유술이나 배워야겠습니다!', `MaleText_loc4`='感谢你帮助我，朋友！我已经不想再变形了……现在我要努力提高我的治疗术水平！', `MaleText_loc5`='謝謝你幫了我一把，老兄!我不要再玩變身的把戲了...我還是專心練習醫療的本事就好!', `MaleText_loc7`='¡Gracias por ayuda''me, colega! Ya no más cambios de fo''ma para mí... ¡Voy a pra''ticar mi sanación!' WHERE `ID`=45116; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 게임이 시작됐군! 하지만 체스로 치면 넌 그저 졸병이고 나는... 암흑 주교다!', `MaleText_loc4`='这场棋局已经开始！而你只不过是一个卒子。我则是……黑主教！', `MaleText_loc5`='遊戲已經開始!不過你僅僅是個小卒，而我則是...黑主教!', `MaleText_loc7`='¡Comienza el juego! Pero tú no eres más que un mero peón, mientras que yo soy... ¡El Obispo Negro!' WHERE `ID`=45117; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='게임 끝이군.', `MaleText_loc4`='将军。', `MaleText_loc5`='將軍。', `MaleText_loc7`='Jaque mate.' WHERE `ID`=45118; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑다, 어린 자여. 고귀한 영혼을 다시 보니 기쁘구나.$B$B혈투의 전장, 과거에 엘드레탈라스라고 불렸던 이곳은 속속들이 부패했다. 나는 어둠과 혼돈의 세력에 형제들이 쓰러지는 모습을 보았다. 그 공포를 영원히 없앨 수만 있다면 많은 이가 이곳을 잿더미로 만드는 쪽을 택하겠지.$B$B그러나 필멸의 존재여, 혈투의 전장은 살릴 가치가 있는 곳이다. 나를 도와다오. 함께라면 이곳에서 자취를 감춘 엄청난 힘을 선한 목적으로 불러일으킬 수 있을 것이다. 그 옛날과 마찬가지로 말이다.', `MaleText_loc4`='你好，年轻人，真高兴能再见到一个高贵的灵魂。$B$B埃德萨拉已经彻底堕落，成为了今日的厄运之槌。我亲眼看着我的同胞们败倒在黑暗和混乱力量的脚下。可能许多人都认为，只有把这里彻底夷为平地，才能永远结束盘踞在这里的恐怖。$B$B但厄运之槌还是值得拯救的，凡人。帮帮我，也许我们的共同努力能够重新唤醒这里巨大的善良力量，让久远以前的美好时代重新回来。', `MaleText_loc5`='你好，年輕人，很高興能又見到像你這樣具有高尚情操的人士。$B$B厄運之槌原本叫埃德薩拉斯，它是個已經徹底腐化的地方。我見到我的弟兄們墮入黑暗與混沌的力量，而且有許多人想把這個地方夷為平地，徹底終結它的恐怖。$B$B但是厄運之槌依然值得拯救，凡人。幫助我，釋放失落在此的龐大力量為善用，如同長遠之前那樣。', `MaleText_loc7`='Saludos, joven. Me alegro de volver a ver un alma noble.$b$bLa Masacre, antes Eldre''thalas, está corrupta hasta el tuétano. He visto a mis hermanos sucumbir ante las fuerzas del caos y la oscuridad. Muchos arrasarían este lugar por completo para eliminar sus horrores para siempre.$b$bPero La Masacre se merece la salvación, mortal. Ayúdame, y quizá entre los dos podamos desatar el inmenso poder que se perdió aquí para las fuerzas del bien, como sucedía hace tanto tiempo.' WHERE `ID`=45119; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 당신에게 낚시 기술을 가르쳐 드리고 유용한 물품을 제공해 드릴 수도 있습니다.$b$b어떻게 도와드릴까요?', `MaleText_loc4`='我能指导你钓鱼的技巧，并向你提供各种有用的物资。$B$B需要我的帮助吗？', `MaleText_loc5`='我可以傳授你釣魚的技藝，以及提供必要的工具。$B$B有什麼需要我幫忙的嗎?', `MaleText_loc7`='Puedo enseñarte a pescar y ofrecerte suministros útiles.$b$b¿En qué te puedo ayudar?', `FemaleText_loc1`='저는 당신에게 약초채집 기술을 가르쳐 드리고 유용한 물품을 제공해 드릴 수도 있습니다.$b$b어떻게 도와드릴까요?', `FemaleText_loc4`='我能指导你钓鱼的技巧，并向你提供各种有用的物资。$B$B需要我的帮助吗？', `FemaleText_loc5`='我可以傳授你釣魚的技藝，以及提供必要的工具。$B$B有什麼需要我幫忙的嗎?', `FemaleText_loc7`='Puedo enseñarte a pescar y ofrecerte suministros útiles.$b$b¿En qué te puedo ayudar?' WHERE `ID`=45120; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 당신에게 약초채집 기술을 가르쳐 드리고 유용한 물품을 제공해 드릴 수도 있습니다.$b$b어떻게 도와드릴까요?', `MaleText_loc4`='我能指导你草药学的技巧，并向你提供各种有用的物资。$B$B需要我的帮助吗？', `MaleText_loc5`='我可以傳授你草藥學的技藝，以及提供必要的工具。$B$B有什麼需要我幫忙的嗎?', `MaleText_loc7`='Puedo enseñarte herboristería y ofrecerte suministros útiles.$b$B¿En qué te puedo ayudar?', `FemaleText_loc1`='저는 당신에게 약초채집 기술을 가르쳐 드리고 유용한 물품을 제공해 드릴 수도 있습니다.$b$b어떻게 도와드릴까요?', `FemaleText_loc4`='我能指导你草药学的技巧，并向你提供各种有用的物资。$B$B需要我的帮助吗？', `FemaleText_loc5`='我可以傳授你草藥學的技藝，以及提供必要的工具。$B$B有什麼需要我幫忙的嗎?', `FemaleText_loc7`='Puedo enseñarte herboristería y ofrecerte suministros útiles.$b$B¿En qué te puedo ayudar?' WHERE `ID`=45121; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대지의 자손이여, 어떻게 도와드릴까?', `MaleText_loc4`='大地之子，需要我的帮助吗？', `MaleText_loc5`='大地之子，有什麼需要我幫忙的嗎?', `MaleText_loc7`='¿Cómo pue''o ayudah''te, $ghijo:hija; de la Tierra?', `FemaleText_loc1`='대지의 자손이여, 어떻게 도와드릴까?', `FemaleText_loc4`='大地之子，需要我的帮助吗？', `FemaleText_loc5`='大地之子，有什麼需要我幫忙的嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo pue''o ayudah''te, $ghijo:hija; de la Tierra?' WHERE `ID`=45122; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밀림은 어둡고, 땅은 기름지네.$b$b$c|1이여;여;, 대지의 정령이 그대를 지켜주길.', `MaleText_loc4`='丛林中暗影重重，但它的土地肥沃丰茂。$B$B愿大地之灵眷顾你，$c。', `MaleText_loc5`='叢林幽暗，其土肥沃。$B$B願大地之靈看護著你，$c。', `MaleText_loc7`='Oh''cura es la jungla, pero fértil la tierra.$B$BQue los eh''píritus de la tierra cuiden de ti, $c.', `FemaleText_loc1`='밀림은 어둡고, 땅은 기름지네.$b$b$c|1이여;여;, 대지의 정령이 그대를 지켜주길.', `FemaleText_loc4`='丛林中暗影重重，但它的土地肥沃丰茂。$B$B愿大地之灵眷顾你，$c。', `FemaleText_loc5`='叢林幽暗，其土肥沃。$B$B願大地之精魂看護著你，$c。', `FemaleText_loc7`='Oh''cura es la jungla, pero fértil la tierra.$B$BQue los eh''píritus de la tierra cuiden de ti, $c.' WHERE `ID`=45123; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대지의 정령에 대한 가르침을 받고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我希望了解更多关于大地之灵的秘密，请训练我。', `MaleText_loc5`='我想要學習更多關於大地之靈的奧秘，請你教導我。', `MaleText_loc7`='Quiero aprender más secretos de los espíritus de la tierra. Entréname, por favor.', `FemaleText_loc1`='대지의 정령에 대한 가르침을 받고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我希望了解更多关于大地之灵的秘密，请训练我。', `FemaleText_loc5`='我想要學習更多關於大地之靈的奧秘，請你教導我。', `FemaleText_loc7`='Quiero aprender más secretos de los espíritus de la tierra. Entréname, por favor.' WHERE `ID`=45124; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고르독은 다그톨 싫어한다. 그래서 다그톨이 고르독 처치했다. 멍청한 나무랑 염소 인간들도 다그톨 싫어한다. 그래서 다그톨은 놈들도 처치하고 싶다.$B$B조그만 $r|1은;는; 다그톨 좋아하나? 다그톨이 주인님을 위해 이곳을 손에 넣는 걸 도와줄 텐가? 아니면 다그톨이 너도 처치해야 하나?$B$B멍청한 나무가 대사 다그톨 계속 쳐다본다...', `MaleText_loc4`='戈多克们不喜欢达戈索尔，所以他杀了他们。那些愚蠢的树和山羊人也不喜欢达戈索尔，所以他也想杀光他们。$B$B小$r喜欢达戈索尔吗？是不是愿意帮助他征服这个地方？还是达戈索尔也要杀掉你？$B$B愚蠢的树一直在盯着大使达戈索尔……', `MaleText_loc5`='戈多克不喜歡達格索，所以達格索殺戈多克。笨笨樹還有羊羊人不喜歡達格索，所以達格索也想殺他們。$B$B小小$r喜歡達格索，要幫他為主人把這個地方拿下來?還是達格索也要殺你?$B$B笨笨樹一直盯著達格索大使...', `MaleText_loc7`='A los Gordok no gustar Dagg''thol, así que él matarlos. A los estúpidos árboles y a los hombres cabra no gustar Dagg''thol, así que él querer matarlos también.$B$B¿A $r alfenique gustar Dagg''thol y ayudarle a tomar este lugar para maestro? ¿O Dagg''thol tener que matarte también?$B$BEl estúpido árbol seguir mirando a emabajador Dagg''thol...' WHERE `ID`=45125; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='재고는 완전히 바닥난 데다 길은 오크가 막았습니다. 제 팔자가 그렇지요, 뭐.', `MaleText_loc4`='我已经彻底弹尽粮绝了，而道路又遭到了兽人的封锁，我的运气可真好啊！', `MaleText_loc5`='我的補給完全用光，道路又被獸人給封鎖了。運氣真是遭透了!', `MaleText_loc7`='Me he quedado sin suministros y los orcos han cortado el camino, ¡vaya suerte la mía!' WHERE `ID`=45126; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들이 온다!', `MaleText_loc4`='他们来了！', `MaleText_loc5`='他們來了!', `MaleText_loc7`='¡Ya vienen!', `FemaleText_loc1`='그들이 와요!', `FemaleText_loc4`='他们来了！', `FemaleText_loc5`='他們來了!', `FemaleText_loc7`='¡Ya vienen!' WHERE `ID`=45127; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서두르십시오, 주인님! 적들이 쳐들어왔습니다!', `MaleText_loc4`='快，陛下！敌人杀上来了！', `MaleText_loc5`='快點，大人!敵人攻過來了!', `MaleText_loc7`='¡Rápido, mi señor! ¡El enemigo nos pisa los talones!', `FemaleText_loc1`='서두르세요, 주인님! 적들이 쳐들어왔어요!', `FemaleText_loc4`='快，陛下！敌人杀上来了！', `FemaleText_loc5`='快點，大人!敵人攻過來了!', `FemaleText_loc7`='¡Rápido, mi señor! ¡El enemigo nos pisa los talones!' WHERE `ID`=45128; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<퉁명스럽게 목례를 하는 상사>', `MaleText_loc4`='<少校略点了一下头。>', `MaleText_loc5`='<少校點了個頭。>', `MaleText_loc7`='<El Mayor asiente con sequedad.>' WHERE `ID`=45129; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 이렇게 빨리 돌아오셨습니까, $n 님? 부두일꾼에게서 뭐라도 알아내셨나요?', `MaleText_loc4`='$n，这么快就回来了？有没有从码头工人那里得到什么消息？', `MaleText_loc5`='這麼快就回來了，$n?有沒有從碼頭工人那兒問出些什麼?', `MaleText_loc7`='Qué pronto has vuelto, $n. ¿Te han contado algo los trabajadores de embarcadero?' WHERE `ID`=45130; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다 끝났다, 사무엘슨. 우린 너의 정체를 안다. 그리고 네가 대성당에 설치한 폭탄도 이미 처리했지.', `MaleText_loc4`='结束了，萨缪尔森。我们知道你的身份，你要在教堂中实行的小阴谋已经破产了。', `MaleText_loc5`='結束了，山繆森。我們知道你是誰，而且你在教堂的小陰謀也被我阻止了。', `MaleText_loc7`='Se ha acabado, Samuelson. Sabemos quién eres y he desbaratado tu pequeño plan de la catedral.', `FemaleText_loc1`='다 끝났다, 사무엘슨. 우린 너의 정체를 안다. 그리고 네가 대성당에 설치한 폭탄도 이미 처리했지.', `FemaleText_loc4`='结束了，萨缪尔森。我们知道你的身份，你要在教堂中实行的小阴谋已经破产了。', `FemaleText_loc5`='結束了，山繆森。我們知道你是誰，而且你在教堂的小陰謀也被我阻止了。', `FemaleText_loc7`='Se ha acabado, Samuelson. Sabemos quién eres y he desbaratado tu pequeño plan de la catedral.' WHERE `ID`=45131; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='커피 남은 것 좀 없나?', `MaleText_loc4`='我们一点咖啡都没有了？', `MaleText_loc5`='我們到底還有沒有咖啡?', `MaleText_loc7`='¿No nos queda NADA de café?' WHERE `ID`=45132; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 왜 항상 끝에 이런 임무를 맡을까?', `MaleText_loc4`='我怎么总是得到这样的安排？', `MaleText_loc5`='為什麼我老是接到這樣的工作?', `MaleText_loc7`='¿Cómo me las arreglo para acabar con estas misiones?' WHERE `ID`=45133; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='단서를 찾으라고? 단서야 있지. 오크라는. 또 다른 단서도 있어. 오크는 냄새가 난다는 사실이야.', `MaleText_loc4`='寻找线索？这里倒是有一个线索：兽人。还有另一个线索：兽人气味。', `MaleText_loc5`='在找線索?線索一就是:那是獸人。線索二是:獸人很臭。', `MaleText_loc7`='¿Buscar pistas? Aquí tienes una pista: fueron los orcos. Otra pista: los orcos apestan.' WHERE `ID`=45134; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당장 일어나 한 잔 걸치면 좋을 시간이라는 느낌이 팍 오는군.', `MaleText_loc4`='我的肚子告诉我，现在应该是我们立即行动，开始痛饮的时候了。', `MaleText_loc5`='我的肚子告訴我，我們該開始行動，開始喝酒啦。', `MaleText_loc7`='Mi instinto me dice que es hora de pasar a la acción y ponernos a beber.' WHERE `ID`=45135; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저주받은 땅이라니, 얼마나 잘 어울리는 이름인지. 이곳을 저주해. 이 요새도 저주해. 똑같이 생긴 다른 요새도 저주한다고.', `MaleText_loc4`='诅咒之地——真是个合适的名字。诅咒这个地方，诅咒这座城堡，我还要诅咒另一座一模一样的城堡。', `MaleText_loc5`='詛咒之地...多麼恰當的地名啊。詛咒這個地方，詛咒這個堡壘，詛咒另一個同樣的堡壘。', `MaleText_loc7`='Las Tierras Devastadas, qué nombre más apropiado. Maldito sea este lugar, maldita la fortaleza y maldita la otra fortaleza idéntica.' WHERE `ID`=45136; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='앞이 안 보여요!', `MaleText_loc4`='我看不见！', `MaleText_loc5`='我看不見!', `MaleText_loc7`='¡No puedo ver!' WHERE `ID`=45137; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 탁자 아래쪽은 정말 더럽기 짝이 없네요!', `MaleText_loc4`='这张桌子的反面真的很脏！', `MaleText_loc5`='這張桌子的下面「真的」很髒!', `MaleText_loc7`='¡La parte de debajo de esta mesa está MUY sucia!' WHERE `ID`=45138; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톤필드 부인이 저 창문 걸쇠를 고쳤는지 궁금하네요...', `MaleText_loc4`='我很好奇，斯通菲尔德妈妈到底能不能修好那扇窗子上的锁……', `MaleText_loc5`='斯通菲爾德媽媽不知道有沒有去修那扇窗子的鎖...', `MaleText_loc7`='Me pregunto si la vieja Pedregosa llegaría a arreglar el cierre de aquella ventana...' WHERE `ID`=45139; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저주받은 땅이라니, 얼마나 잘 어울리는 이름인지. 이곳을 저주해. 이 요새도 저주해. 똑같이 생긴 다른 요새도 저주한다고.', `MaleText_loc4`='兽人！是兽人！不，等等，还是Krolan的肚子。', `MaleText_loc5`='獸人!是獸人!不，慢著，又只是克洛蘭的肚子而已。', `MaleText_loc7`='¡Orcos! ¡Vienen los orcos! No, espera, vuelve a ser solo el estómago de Krolan.' WHERE `ID`=45140; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래... 그렇다, $c|1이여;여;. 모두 사실이다. 부끄럽지는 않다. 내가 복종한 힘 앞에서는 필멸의 왕들이 벌레처럼 보일 정도니까.', `MaleText_loc4`='是的……是的，$c。这全都是真的。我并不为此感到羞愧。和我所侍奉的力量相比，凡间的国王只不过是一些蛆虫而已。', `MaleText_loc5`='對...是的，$c。全都是真的，而且我絲毫不以為恥。我所臣服的力量足以讓凡間所有君王都如螻蟻般卑微。', `MaleText_loc7`='Sí... Sí, $c. Es todo cierto. No me avergüenzo. Los poderes ante los que me inclino hacen que los reyes mortales parezcan insectos.' WHERE `ID`=45141; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 네가 싫어, 노브시.', `MaleText_loc4`='我恨你，诺比西。', `MaleText_loc5`='我恨你，諾布希。', `MaleText_loc7`='Te odio, Nobsy.' WHERE `ID`=45142; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='속이 좀 이상합니다, 사령관님. 멀록 지느러미 수프가 잘못되었나 봅니다.', `MaleText_loc4`='我的肚子里有一种奇怪的感觉，指挥官。你觉得会是那种鱼人鳍汤在作怪吗？', `MaleText_loc5`='我肚子有點不太舒服，長官。你覺得會不會是那個魚人鰭湯的關係?', `MaleText_loc7`='Tengo una sensación extraña en el estómago, Comandante. ¿Crees que podría ser la sopa de aleta de múrloc?' WHERE `ID`=45143; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적어도 아이언포지에 부인을 두고 오지는 않으셨잖습니까. 제가 없을 때 마누라가 뭘 할지 상상도 못하겠습니다. 광석을 본 여자들이 어떻게 하는지 잘 아시잖습니까.', `MaleText_loc4`='至少你不必把老婆丢在铁炉堡。我真无法想象，没有我在身边，她到底会怎么样。你对女人永远无法像对矿石那样了解。', `MaleText_loc5`='至少你不必把老婆留在鐵爐堡。我無法想像，我不在身邊她到底要怎樣過日子。你知道的，女人對礦石的那個樣子。', `MaleText_loc7`='Al menos no has dejado a una mujer en Forjaz. No quiero ni imaginar qué estará haciendo sin mí. Ya sabes cómo son las mujeres cuando las dejas solas con el mineral.' WHERE `ID`=45144; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에노하르가 우리한테 맥주 몇 통 선심 쓸 것 같습니까? 그러면 정신을 집중해서 전략을 짜는 데 도움이 될 텐데요.', `MaleText_loc4`='你觉得恩诺哈尔会不会给我们送几桶酒来？这样至少可以让我们的精神振作一些。', `MaleText_loc5`='你覺得恩諾哈爾會願意弄幾桶酒給我們嗎?幫我們專心思考策略。', `MaleText_loc7`='¿Crees que Enohar está dispuesto a buscarnos algunos barriles de cerveza? Ayuda a concentrarse en las estrategias, sabes...' WHERE `ID`=45145; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 갑자기 숨겨두었던 단검을 꺼냅니다!', `MaleText_loc4`='%s突然抽出了一把暗藏的匕首！', `MaleText_loc5`='%s忽然抽出了一柄隱藏的匕首!', `MaleText_loc7`='¡%s saca repentinamente una daga oculta!' WHERE `ID`=45146; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 아직 끝난 게 아니다. 왕에게 죽음을!', `MaleText_loc4`='我还没有完蛋呢。要死的是国王！', `MaleText_loc5`='但是我還沒徹底失敗。國王去死吧!', `MaleText_loc7`='Pero aún no estoy acabado. ¡Muerte al Rey!' WHERE `ID`=45147; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어비시온이 다가오고 있습니다. 준비하십시오!', `MaleText_loc4`='艾比希昂来了。做好准备！', `MaleText_loc5`='艾碧希翁來了。做好準備!', `MaleText_loc7`='Abismion se acerca. ¡Prepárate!' WHERE `ID`=45148; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저는 당했어요! 혼자서라도 녀석을 처치하세요!', `FemaleText_loc4`='我不行了！你只能靠自己的力量打败他了！', `FemaleText_loc5`='我不行了!你得靠自己的力量擊敗他!', `FemaleText_loc7`='¡He caído! ¡Debes derrotarlo por tu cuenta!' WHERE `ID`=45149; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아버지, 조심하세요!', `MaleText_loc4`='父亲，小心！', `MaleText_loc5`='父王，小心!', `MaleText_loc7`='¡Padre, cuidado!' WHERE `ID`=45150; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 자신의 아버지를 신의 권능: 보호막으로 보호합니다.', `MaleText_loc4`='%s施放真言术：盾以保护他的父亲。', `MaleText_loc5`='%s以真言術:盾保護他父親。', `MaleText_loc7`='%s protege a su padre con Palabra de poder: escudo.' WHERE `ID`=45151; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 감히 어딜 방해해? 아직 변신이 안 끝났단 말이다!', `MaleText_loc4`='不！休想干扰我！我的变化还没有结束！', `MaleText_loc5`='不!我不會讓你插手干預的!我的轉變還沒有完成!', `MaleText_loc7`='¡No! ¡No dejaré que interfieras! ¡Mi transformación aún no se ha completado!' WHERE `ID`=45152; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구해주셔서 고맙습니다!', `MaleText_loc4`='谢谢你救了我！', `MaleText_loc5`='謝謝你救了我!', `MaleText_loc7`='¡Gracias por salvarme!', `FemaleText_loc1`='구해줘서 고마워요!', `FemaleText_loc4`='谢谢你救了我！', `FemaleText_loc5`='謝謝你救了我!', `FemaleText_loc7`='¡Gracias por salvarme!' WHERE `ID`=45153; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도시 밖으로 도망쳐야겠습니다!', `MaleText_loc4`='我要离开这儿！', `MaleText_loc5`='我得離開這裡!', `MaleText_loc7`='¡Tengo que salir de aquí!', `FemaleText_loc1`='도시 밖으로 도망쳐야겠어요!', `FemaleText_loc4`='我要离开这儿！', `FemaleText_loc5`='我得離開這裡!', `FemaleText_loc7`='¡Tengo que salir de aquí!' WHERE `ID`=45154; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자유다! 고맙습니다!', `MaleText_loc4`='我自由了！谢谢你！', `MaleText_loc5`='我自由了!謝謝你!', `MaleText_loc7`='¡Soy libre! ¡Gracias!', `FemaleText_loc1`='자유다! 고마워요!', `FemaleText_loc4`='我自由了！谢谢你！', `FemaleText_loc5`='我自由了!謝謝你!', `FemaleText_loc7`='¡Soy libre! ¡Gracias!' WHERE `ID`=45155; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 안에서 죽는 줄만 알았습니다.', `MaleText_loc4`='我以为我要死在那里面了。', `MaleText_loc5`='我還以為我一定會死在裡面了。', `MaleText_loc7`='Pensaba que iba a morir aquí.', `FemaleText_loc1`='저 안에서 죽는 줄 알았네요.', `FemaleText_loc4`='我以为我要死在那里面了。', `FemaleText_loc5`='我還以為我一定會死在裡面了。', `FemaleText_loc7`='Pensaba que iba a morir aquí.' WHERE `ID`=45156; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 와서 정말 다행입니다.', `MaleText_loc4`='还好我遇到了你。', `MaleText_loc5`='還好有你出現。', `MaleText_loc7`='Qué suerte que hayas venido.', `FemaleText_loc1`='당신이 와서 정말 다행이에요.', `FemaleText_loc4`='还好我遇到了你。', `FemaleText_loc5`='還好有你出現。', `FemaleText_loc7`='Qué suerte que hayas venido.' WHERE `ID`=45157; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엘드레탈라스를 구하는 데 열중하고 있기에, 지금은 다른 일에 신경 쓸 겨를이 없습니다. 전쟁, 다툼, 충성 따위는 이 도시가 안전해지기 전까지는 아무 의미도 없습니다.', `MaleText_loc4`='现在我唯一关心的就是修复埃德萨拉。在这座城市平安无事之前，其它所有事情，战争、冲突、忠诚，对我都没有意义。', `MaleText_loc5`='我一心只在乎挽回埃德薩拉斯的榮光，無瑕顧及其他所有的俗務:戰爭、衝突，結盟，通通都不重要，直到這座城市安全為止。', `MaleText_loc7`='Redimir Eldre''thalas me importa demasiado como para ocuparme de ningún otro asunto. La guerra, el conflicto, la lealtad, nada importa hasta que la ciudad esté a salvo.' WHERE `ID`=45158; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛의 가호가 있기를.', `MaleText_loc4`='愿光明拥抱你。', `MaleText_loc5`='願聖光籠罩你。', `MaleText_loc7`='Que la Luz te ampare.' WHERE `ID`=45159; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 가게, $n. 치유사의 처소에 있는 선량한 이들에게 내 안부 좀 전해 주게나.', `MaleText_loc4`='再见，$n。请将我的问候转达给治愈者营地的好人们。', `MaleText_loc5`='再見了，$n。請幫我向治癒者崗哨的大家問好。', `MaleText_loc7`='Adiós, $n. Transmite mis saludos a los hombres y mujeres de la Finca de los Ensalmadores.' WHERE `ID`=45160; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='포세이큰이 당신네 방어선을 뚫었소, 집정관.', `MaleText_loc4`='被遗忘者已经攻破了你的防线，镇长。', `MaleText_loc5`='長官，被遺忘者已經突破你的防線了。', `MaleText_loc7`='Los Renegados han atravesado las defensas, magistrado.' WHERE `ID`=45161; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 시간이 없소.', `MaleText_loc4`='时间紧迫。', `MaleText_loc5`='你沒有時間了。', `MaleText_loc7`='Se te ha acabado el tiempo.' WHERE `ID`=45162; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='결정을 내려야 하오!', `MaleText_loc4`='你必须马上做出决定！', `MaleText_loc5`='務必做出決定!', `MaleText_loc7`='¡Hay que tomar una decisión!' WHERE `ID`=45163; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 목숨을 버리고 포세이큰의 종으로 다시 태어나거나...', `MaleText_loc4`='死在战场上，成为被遗忘者的奴仆，或者……', `MaleText_loc5`='戰死沙場，然後被復活為被遺忘者的臣僕，或是...', `MaleText_loc7`='Muere en combate y álzate como sirviente de los Renegados, o...' WHERE `ID`=45164; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니면 내 피를 마시고 늑대인간으로 다시 태어나시오. 그러면 포세이큰의 타락한 힘에 면역이 될 수 있소. +', `MaleText_loc4`='喝下我的血，作为狼人重生，只有这样才不会堕落成为被遗忘者。', `MaleText_loc5`='喝下我的血，重生為狼人，不必再懼怕被遺忘者的毒害。', `MaleText_loc7`='Bebe mi sangre y renace como huargen, inmune a la depravación de los Renegados.' WHERE `ID`=45165; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리를 도와 포세이큰을 무찌르고 얼라이언스를 위해 로데론을 탈환합시다!', `MaleText_loc4`='帮助我们消灭被遗忘者，为联盟夺回洛丹伦！', `MaleText_loc5`='協助我們消滅被遺忘者，奪回羅德隆。聯盟萬歲!', `MaleText_loc7`='¡Ayúdanos a acabar con los Renegados y retomar Lordaeron para la Alianza!' WHERE `ID`=45166; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='늑대인간이 되느니 차라리 죽음을 택하겠소. 하지만 죽음을 통해서도 이 잔혹한 전쟁에서 벗어날 수 없으니...', `MaleText_loc4`='我们宁死也不愿变成狼人。但我们也知道，即使是死亡也无法让我们逃避这场残暴的战争……', `MaleText_loc5`='我們寧可死也不要變成狼人，但現在居然連死都無法逃脫這場戰爭的殘害...', `MaleText_loc7`='Preferiríamos morir antes que convertirnos en huargen, pero dado que ni siquiera la muerte nos libraría de las atrocidades de esta guerra...' WHERE `ID`=45167; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='복수를 택하겠소!', `MaleText_loc4`='我们选择复仇！', `MaleText_loc5`='我們選擇復仇!', `MaleText_loc7`='¡Elegimos la venganza!' WHERE `ID`=45168; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='멀미는 안 했으면 좋겠군요. 균열을 통과하려면 속이 튼튼해야 하지요.', `FemaleText_loc4`='希望你的意志够强！穿越裂口的旅程可不适合弱者。', `FemaleText_loc5`='希望你的心臟夠強!穿越裂口不是意志薄弱的人能辦到的。', `FemaleText_loc7`='Espero que tengas buen estómago. Viajar a través de la brecha no es apto para débiles.' WHERE `ID`=45169; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기가 혼돈의 소용돌이 중심입니다. 아제로스와 심원의 영지 사이에 난 균열이죠. 세상을 산산조각내려는 위협적인 모습을 보세요!', `FemaleText_loc4`='我们正处在大漩涡的中心，这道裂隙分隔了深岩之洲和艾泽拉斯。看着它把你们的世界撕成碎片吧！', `FemaleText_loc5`='我們在地深之源和我們世界之間的裂縫，也就是大漩渦的中央，眼睜睜地看著它把我們的世界撕裂!', `FemaleText_loc7`='Estamos en el corazón de la Vorágine, la falla entre Infralar y Azeroth. ¡Observa cómo amenaza con desgarrar nuestro mundo!' WHERE `ID`=45170; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='스랄 님과 다른 이들이 잘 막아주길 기대해 봅시다.', `FemaleText_loc4`='但愿我们进入裂隙之后萨尔他们能够维持住它！', `FemaleText_loc5`='希望你在裡面時，索爾和其他人能撐下去。', `FemaleText_loc7`='Ojalá Thrall y los demás puedan contenerla mientras estás dentro.' WHERE `ID`=45171; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자, 갑니다! 긴장하세요!', `FemaleText_loc4`='要进去了！做好准备！', `FemaleText_loc5`='就是這裡，坐穩了!', `FemaleText_loc7`='¡Allá vamos! ¡Prepárate!' WHERE `ID`=45172; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='데스윙의 더러운 흔적을 심원의 영지에서 깨끗하게 쓸어버리겠다. 황혼의 망치단 하수인들도 함께 말이지.', `FemaleText_loc4`='死亡之翼的污染，连同他的暮光教徒都将被彻底从深岩之洲中清除干净！', `FemaleText_loc5`='我們會將死亡之翼的餘毒還有他的暮光教徒，通通從地深之源抹除。', `FemaleText_loc7`='La mácula de Alamuerte será eliminada de Infralar, junto con los cultores Crepusculares.' WHERE `ID`=45173; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 톨 바라드 방어에 성공했습니다!', `MaleText_loc4`='联盟成功地守住了托尔巴拉德！', `MaleText_loc5`='聯盟成功守住了托巴拉德!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza ha defendido Tol Barad con éxito!' WHERE `ID`=45174; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='해냈군요! 좋아요!', `FemaleText_loc4`='你成功了！很好！', `FemaleText_loc5`='你成功了!很好!', `FemaleText_loc7`='Lo has conseguido. Bien.' WHERE `ID`=45175; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기가 대지의 사원입니다. 심원의 영지에서 가장 중요한 건물이지요.', `FemaleText_loc4`='这是大地神殿。它是深岩之洲最重要的建筑物。', `FemaleText_loc5`='這是大地神殿。這是地深之源最重要的建築。', `FemaleText_loc7`='Este es el Templo de la Tierra. Es la estructura más importante de Infralar.' WHERE `ID`=45176; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='암흑의 신이시여, 황혼의 주인이시여... 저에게 힘을 주소서!', `MaleText_loc4`='暗影诸神，暮光的君主们……赐予我力量吧！', `MaleText_loc5`='暗影諸神，暮光諸王...賜予我力量!', `MaleText_loc7`='¡Dioses de la sombra, señores del crepúsculo... denme fuerza!' WHERE `ID`=45177; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바위 트로그가 공격해 옵니다!', `MaleText_loc4`='石头穴居人正在进攻！', `MaleText_loc5`='岩石穴居怪開始攻擊了!', `MaleText_loc7`='¡Los troggs de piedra atacan!' WHERE `ID`=45178; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바위 트로그가 추가로 몰려옵니다. 투석기를 보호하십시오!', `MaleText_loc4`='还有更多的石头穴居人杀过来。保卫投石车！', `MaleText_loc5`='出現更多岩石穴居怪了，守住投石機!', `MaleText_loc7`='Vienen más troggs de piedra. ¡Defiende la catapulta!' WHERE `ID`=45179; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='사원 안엔 티탄이 만든 바위가 있었어요. 세계 기둥이라 알려진 이름 그대로였죠. 그 기둥이 심원의 영지에 있는 모든 자기력과 원소의 힘을 떠받들었으니까요.', `FemaleText_loc4`='这儿曾经有块泰坦制造的石头，被称作世界之柱。如同其字面意思，它承载了深岩之洲世界所有的元素之力和磁吸引力。', `FemaleText_loc5`='這裡原本有顆泰坦製造的石頭，叫做世界之柱。這個名字很貼切，它背負著整個地深之源所有的元素和磁場。', `FemaleText_loc7`='Antes solía albergar una piedra creada por los Titanes, se llamaba el Pilar del Mundo. Era un nombre literal, soportaba el peso de todas las fuerzas elementales y magnéticas de Infralar.' WHERE `ID`=45180; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바위 트로그의 마지막 공격인 것 같습니다. 목적지가 얼마 남지 않았습니다!', `MaleText_loc4`='看起来，这是石头穴居人最后的一波攻击了。你的胜利已经近在眼前了！', `MaleText_loc5`='看來是岩石穴居怪的最後一波攻勢了。你的目的地就在繞過那個轉角的地方!', `MaleText_loc7`='Parece una última maniobra desesperada de los troggs de piedra. ¡Tu destino está a la vuelta de la esquina!' WHERE `ID`=45181; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='데스윙이 천장을 뚫고 올라가면서 두 세계 간에 균열이 생겼고, 세계 기둥도 산산조각이 났습니다. 이 기둥을 원상복구하지 않으면, 심원의 영지는 아제로스와 함께 붕괴하고 말아요.', `FemaleText_loc4`='死亡之翼冲破了穹顶，在两个世界间制造了裂隙，世界之柱也裂成了碎片。如果我们不能让世界之柱复原，那么整个深岩之洲都会崩溃。', `FemaleText_loc5`='當死亡之翼穿破上面的穹蒼時，它被粉碎了，還在兩個世界中製造了一個裂縫。如果我們不修復世界之柱，整個地深之源會垮在艾澤拉斯上。', `FemaleText_loc7`='Se rompió en pedazos cuando Alamuerte atravesó la cúpula y provoco la falla entre los dos mundos, todo Azeroth caerá sobre Infralar si no restauramos el Pilar del Mundo.' WHERE `ID`=45182; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='도망쳐...', `FemaleText_loc4`='跑……', `FemaleText_loc5`='快跑...', `FemaleText_loc7`='Corre...' WHERE `ID`=45184; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어서!', `FemaleText_loc4`='跑啊！', `FemaleText_loc5`='快跑!', `FemaleText_loc7`='¡CORRE!' WHERE `ID`=45185; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='첫 번째 기둥 파편은 호드의 폭풍 강타호에 실려 이곳으로 오던 중이었습니다. 그런데 도중에 추락했죠.', `FemaleText_loc4`='第一块碎片本应由一艘名叫风暴之怒的部落炮艇给我们送来。但它始终没抵达。', `FemaleText_loc5`='第一個碎片本來是由一個稱為風暴之怒的部落砲艇護送過來。它一直沒抵達。', `FemaleText_loc7`='El primer fragmento nos lo iba a entregar una nave de guerra de la Horda, la Furia de la tormenta. Nunca llegó aquí.' WHERE `ID`=45186; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리는 최대한 피해를 막으려고 사원에서 애쓰는 중입니다. 안으로 가서 마루트 님과 얘기해 보세요. 이곳 책임자시죠.', `FemaleText_loc4`='我们控制了这座神殿，并在竭力抑制它受到的伤害。到神殿里和玛鲁特谈谈，下面由他负责。', `FemaleText_loc5`='我們已經控制住神殿了，正在盡全力降低傷害。請進去和瑪魯特談談，這裡是他負責指揮。', `FemaleText_loc7`='Hemos tomado el control del templo y contenemos todo el daño que podemos. Entra y habla con Maruut; él está al mando.' WHERE `ID`=45187; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 톨 바라드 방어에 성공했습니다!', `MaleText_loc4`='部落成功地守住了托尔巴拉德！', `MaleText_loc5`='部落成功守住了托巴拉德!', `MaleText_loc7`='¡La Horda ha defendido Tol Barad con éxito!' WHERE `ID`=45188; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 톨 바라드 점령에 성공했습니다!', `MaleText_loc4`='联盟成功地占领了托尔巴拉德！', `MaleText_loc5`='聯盟成功攻佔了托巴拉德!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza ha tomado Tol Barad con éxito!' WHERE `ID`=45189; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 톨 바라드 점령에 성공했습니다!', `MaleText_loc4`='部落成功地占领了托尔巴拉德！', `MaleText_loc5`='部落成功攻佔了托巴拉德!', `MaleText_loc7`='¡La Horda ha tomado Tol Barad con éxito!' WHERE `ID`=45190; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 모두 그대를 믿습니다.', `FemaleText_loc4`='我们全都指望你了。', `FemaleText_loc5`='接下來就靠你了。', `FemaleText_loc7`='Todos contamos contigo.' WHERE `ID`=45191; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알골라스 말 샬넬... 어둠이 덮친다...', `MaleText_loc4`='Al''golath mal shal''nel……黑暗吞噬……', `MaleText_loc5`='啊哥拉斯 馬爾 夏爾奈爾... 黑暗吞噬...', `MaleText_loc7`='Al''golath mal shal''nel... La oscuridad consume...' WHERE `ID`=45192; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n, 이쪽으로. 녀석들을 불시에 덮치도록 하지.', `FemaleText_loc4`='这边走，$n。我们要让他们大吃一惊。', `FemaleText_loc5`='走這邊，$n。我們去殺他們個措手不及。', `FemaleText_loc7`='Por aquí, $n. Los pillaremos por sorpresa.' WHERE `ID`=45193; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이언포지에서 난리가 났을 때 저도 거기 있었답니다.$B$B아버지께서 제가 왕궁을 떠나는 걸 저렇게 꺼리시는 것도 당연해요.', `MaleText_loc4`='接管铁炉堡的时候，我也在场——那时真是一片混乱。$B$B所以当我离开城堡的时候，父亲会采取这样的保护措施也就不奇怪了。', `MaleText_loc5`='接管的那段期間我人在鐵爐堡...當時簡直是一片亂。$B$B難怪在我離開城堡的時候父親會那麼擔心。', `MaleText_loc7`='Estaba en Forjaz durante la invasión. Fue un caos.$b$bNo me extraña que padre se ponga tan protector cuando salgo del castillo.' WHERE `ID`=45194; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기에서 벗어나야 합니다!', `MaleText_loc4`='我们要离开这里！', `MaleText_loc5`='我們一定得離開這裡!', `MaleText_loc7`='¡Tenemos que salir de aquí!' WHERE `ID`=45195; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저게 대체 뭐였지?', `MaleText_loc4`='那是什么东西？', `MaleText_loc5`='那是什麼鬼東西?', `MaleText_loc7`='¿Pero qué era eso?' WHERE `ID`=45196; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음?', `MaleText_loc4`='嗯？', `MaleText_loc5`='嗯?', `MaleText_loc7`='¿Mm?' WHERE `ID`=45197; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살아서 여기까지 오다니? 혈투의 전장을 당당히 누비시는 걸 보니, 참으로 대단한 영웅이신가 봅니다.', `MaleText_loc4`='你怎么能活着走到这里？你一定就是那个来对抗厄运之槌的英雄。', `MaleText_loc5`='你怎麼有辦法徒步活著來到這裡?你必定是個勇敢的英雄，竟然冒險來到厄運之槌。', `MaleText_loc7`='¿Cómo has conseguido llegar a pie con vida? Debes de ser $gun gran héroe:una gran heroína; para aventurarte por La Masacre.' WHERE `ID`=45198; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 출발할까요!', `MaleText_loc4`='好了，我们出发！', `MaleText_loc5`='好吧，我們走!', `MaleText_loc7`='¡Bien, allá vamos!' WHERE `ID`=45199; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오게. 이제 걱정은 잠시 잊으라고!$b$b몸과 영혼에 휴식을!', `MaleText_loc4`='进来，朋友……暂时把你的担忧放到一边去吧！$B$B让自己的灵魂和躯体都好好休息一下。', `MaleText_loc5`='進來吧，老兄...暫且忘掉你的憂愁!$B$B讓身體休息休息，讓心靈休息休息。', `MaleText_loc7`='Ven, colega... ¡Olvi''a tus preocupaciones durante un rato!$B$BDeh''cansa el cuerpo, deh''cansa el alma.', `FemaleText_loc1`='어서 오게, 이제 걱정은 잠시 잊으라고!$b$b몸과 영혼에 휴식을!', `FemaleText_loc4`='进来，朋友……暂时把你的担忧放到一边去吧！$B$B让自己的灵魂和躯体都好好休息一下。', `FemaleText_loc5`='進來吧，老兄...暫且忘掉你的憂愁!$B$B讓身體休息休息，讓心靈休息休息。', `FemaleText_loc7`='Ven, colega... ¡Olvi''a tus preocupaciones durante un rato!$B$BDeh''cansa el cuerpo, deh''cansa el alma.' WHERE `ID`=45200; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나도 처음부터 밴시 여왕은 아니었다.', `FemaleText_loc4`='我并非一直是女妖之王，$n。', `FemaleText_loc5`='我並非生來就是女妖之王，$n。', `FemaleText_loc7`='No siempre fui la Reina Alma en Pena.' WHERE `ID`=45201; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그리고 내 백성들도 포세이큰은 아니었고.', `FemaleText_loc4`='我的人民也并非一直是被遗忘者。', `FemaleText_loc5`='我的人民也並非生來就是被遺忘者。', `FemaleText_loc7`='Y mi gente no siempre fueron los Renegados.' WHERE `ID`=45202; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오래전, 이 땅은 로데론의 북부 왕국으로 테레나스 메네실 국왕의 지배를 받았다.', `FemaleText_loc4`='曾经，这片土地属于北部王国洛丹伦，由泰瑞纳斯·米奈希尔国王统治。', `FemaleText_loc5`='很久以前，羅德隆的北方王國涵蓋了這片大地，由泰瑞納斯·米奈希爾國王所統治。', `FemaleText_loc7`='Hace mucho, esta tierra comprendía los reinos norteños de Lordaeron, regidos por Terenas Menethil.' WHERE `ID`=45203; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='테레나스에겐 아서스라는 아들이 있었지.', `FemaleText_loc4`='泰瑞纳斯有一个儿子，名叫阿尔萨斯。', `FemaleText_loc5`='泰瑞納斯有個兒子叫做阿薩斯。', `FemaleText_loc7`='Terenas tuvo un hijo, Arthas.' WHERE `ID`=45204; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아서스... 그 이름을 입에 올리는 것만으로도 내 몸이 분노로 떨리는군.', `FemaleText_loc4`='阿尔萨斯…单是说出他的名字就会让我的身体因愤怒而颤抖。', `FemaleText_loc5`='阿薩斯...就連提到他的名字都會讓我的身體因憤怒而顫抖。', `FemaleText_loc7`='Arthas... sólo nombrarlo hace que me crispe de ira.' WHERE `ID`=45205; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='테레나스의 아들, 아서스는 서리한이라고 알려진 저주받은 검을 손에 넣었지.', `FemaleText_loc4`='这个幼稚的男人，阿尔萨斯，亲手拔出了一把名为霜之哀伤的邪剑。', `FemaleText_loc5`='這個年輕人，阿薩斯，給自己弄了一把受詛咒的劍，名叫做霜之哀傷。', `FemaleText_loc7`='Este joven, Arthas, se adueñó de una espada maldita llamada Agonía de Escarcha.' WHERE `ID`=45206; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='서리한으로 아서스는 자신의 아버지를 살해했고, 이 땅과 그 위의 모든 생명을 처참하게 파괴했다!', `FemaleText_loc4`='手持霜之哀伤，阿尔萨斯杀死了亲生父亲，并毁掉了这片土地和所有的生物。', `FemaleText_loc5`='透過霜之哀傷，阿薩斯殺死了自己的父親並毀掉了這片土地，把所有的生者也都殺死了!', `FemaleText_loc7`='¡Mediante Agonía de Escarcha, Arthas mató a su propio padre y devastó esta tierra y a todo ser vivo en ella!' WHERE `ID`=45207; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 고향 쿠엘탈라스가 아서스와 그 부하들의 손에 짓밟히던 때, 나도 아서스의 칼에 죽음을 맞아야 했다.', `FemaleText_loc4`='阿尔萨斯和他的军队肆虐了我的家园奎尔萨拉斯，杀死我的人民，并给我带来了死亡。', `FemaleText_loc5`='我自己的死亡就是阿薩斯親手所為，當時他和他的軍隊正在攻擊我的故鄉，奎爾薩拉斯，並殺害我的人民。', `FemaleText_loc7`='Mi propia muerte llegó en sus manos, cuando con su ejército saqueó mi tierra natal, Quel''Thalas, y asesinó a mi gente.' WHERE `ID`=45208; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하지만 잔인했던 아서스는 내 영혼을 육체에서 끊어냈고... 결국 나는 밴시로 되살아나 스컬지의 일원이 되었지.', `FemaleText_loc4`='阿尔萨斯的残忍没有止境，他将我的灵魂抽离了身体，把我变成女妖，以侍奉他的天灾军团。', `FemaleText_loc5`='在他無可言喻的冷酷之下，阿薩斯把我的靈魂從身體抽出，使我以女妖的形態復生，來服侍他的天譴軍團。', `FemaleText_loc7`='En toda su crueldad, Arthas separó mi espíritu y mi cuerpo y me convirtió en un alma en pena para que sirva a su Plaga.' WHERE `ID`=45209; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='스컬지 전쟁 기계에 희생된 사람들은 모두 비슷한 운명을 맞았다.', `FemaleText_loc4`='被天灾的战争机器杀死的每个人都遭遇了同样的厄运。', `FemaleText_loc5`='所有在天譴軍團手下死去的人都面臨了相似的命運。', `FemaleText_loc7`='Y todo el que moría por culpa de la Plaga sufría un destino similar.' WHERE `ID`=45210; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='심연의 불꽃으로 네 영혼을 씻어내라!', `FemaleText_loc4`='在这深渊的火焰中净化你的灵魂吧！', `FemaleText_loc5`='在深淵的烈火裡淨化你的靈魂!', `FemaleText_loc7`='¡Purificar sus almas en las llamas del abismo!' WHERE `ID`=45211; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='필멸의 존재여, 회개하라! 막을 수 없는 파멸 앞에 모두 회개하라!', `FemaleText_loc4`='忏悔吧，凡人们！在这无法阻止的大毁灭之前忏悔吧！', `FemaleText_loc5`='懺悔吧，凡人!在無可阻擋的毀滅之前懺悔吧!', `FemaleText_loc7`='¡Arrepentíos, mortales! ¡Arrepentíos ante la aniquilación imparable!' WHERE `ID`=45212; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우월하신 자 앞에 고개 숙여라. 그러면 이 하찮은 세상이 무너질 때 살아남으리라!', `FemaleText_loc4`='拜服于强者脚下，你也许还能在这个渺小世界的毁灭中逃过一死！', `FemaleText_loc5`='向你的上者臣服，或許你仍有機會活過這卑微世界的毀滅浩劫!', `FemaleText_loc7`='¡Inclínense ante sus superiores, y quizá sobrevivan a la destrucción de este mísero mundo!' WHERE `ID`=45214; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='믿지 않는 자를 바쳐라! 살게라스의 이름으로!', `FemaleText_loc4`='以萨格拉斯的名义！没有信仰的人只能成为祭品！', `FemaleText_loc5`='奉薩格拉斯之名!獻祭這位無信者!', `FemaleText_loc7`='¡Sacrificad a los escépticos! ¡En el nombre de Sargeras!' WHERE `ID`=45215; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='위대한 군주 살게라스께서 너희의 배신, 욕망, 완전한 파괴까지 지켜보신다!', `FemaleText_loc4`='伟大的君主萨格拉斯将看到你的背叛，你的欲望，还有你彻底的毁灭！', `FemaleText_loc5`='薩格拉斯大君的雙眼看見了你的背叛，你的欲望，你的徹底毀滅!', `FemaleText_loc7`='¡Los ojos del gran señor Sargeras pueden ver su traición, sus deseos, su destrucción absoluta!' WHERE `ID`=45216; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='죽음의 품에서, 모두 영혼 없는 언데드로 되살아났지.', `FemaleText_loc4`='死后，我们变成了没有思想的亡灵。', `FemaleText_loc5`='在死亡後，他們重生為無腦的不死族。', `FemaleText_loc7`='Tras morir, revivían como no muertos sin voluntad.' WHERE `ID`=45217; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하지만 아서스도 무적은 아니더군! 날이 지날수록 그의 힘은 약해졌고, 저주받은 이들에 대한 지배력도 약해졌지.', `FemaleText_loc4`='但阿尔萨斯并非不可战胜！他的力量日渐衰竭，他对受诅者意志的掌控也弱化了。', `FemaleText_loc5`='但是阿薩斯並非無敵的!隨著每一天過去，他的力量都在削弱 - 他對被詛咒者的意志掌握越來越弱。', `FemaleText_loc7`='¡Pero Arthas no era invencible! Cada día que pasaba, su poder disminuía, como su control sobre los malditos.' WHERE `ID`=45218; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마침내 아서스가 한껏 약해졌을 때, 내가 공격했다!', `FemaleText_loc4`='在阿尔萨斯最虚弱的时候，我发起了进攻！', `FemaleText_loc5`='就在阿薩斯最虛弱的時候我進行了攻擊!', `FemaleText_loc7`='¡Cuando Arthas se encontraba más débil, ataqué!' WHERE `ID`=45219; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하지만 놈은 죗값을 치러야 할 때가 되자, 벌레같은 목숨을 부지하려고 노스렌드의 얼어붙은 황무지로 도망쳤지.', `FemaleText_loc4`='阿尔萨斯赎罪的时刻眼看就要到来，但那只蛆虫逃脱了命运的制裁，回到了诺森德的冰冻废土。', `FemaleText_loc5`='雖然他贖罪的時刻來了，但那隻蟲子成功逃離敗亡的命運，回到了北裂境的冰凍荒原。', `FemaleText_loc7`='Y aunque su hora había llegado, el gusano logró escapar a su destino y regresó a los páramos helados de Rasganorte.' WHERE `ID`=45220; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아서스가 사라진 후, 로데론의 언데드 군단을 통제하던 힘도 사라졌다. 나는 내 시체를 되찾고 나서 이곳에 남겨진 스컬지를 해방시켰다.', `FemaleText_loc4`='随着阿尔萨斯一同消失的还有他对洛丹伦众多亡灵的思想控制。我恢复了身体，并让剩下的天灾亡灵也获得了自由。', `FemaleText_loc5`='阿薩斯離開後，他對羅德隆大量不死族身上的控制也隨之消失。在取回我的身體後，我釋放了存留下來的天譴軍團。', `FemaleText_loc7`='Al irse, Arthas perdió el control que tenía sobre las masas no-muertas de Lordaeron. Tras recuperar mi cuerpo, liberé a la Plaga restante.' WHERE `ID`=45221; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='리치 왕으로 잘 알려진 잔악한 아서스의 손아귀에서, 그렇게 우리 포세이큰의 저주가 시작됐다.', `FemaleText_loc4`='阿尔萨斯后来成为了巫妖王，凭着对他的共同仇恨，被遗忘者诞生了。', `FemaleText_loc5`='阿薩斯 -- 後來成為巫妖王的人 -- 從他的冷酷和絕情中，被遺忘者誕生了。', `FemaleText_loc7`='De la crueldad e impiedad de Arthas, el hombre que luego sería el Rey Exánime, nacieron los Renegados.' WHERE `ID`=45222; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 존재의 이유... 우리는 리치 왕을 처단하기 위해 살아왔지. 그래서 호드와 힘을 합쳤고, 복수를 위한 여행을 떠났었다.', `FemaleText_loc4`='我们的目的—我们唯一的目的便是毁灭巫妖王。我们加入了部落，并踏上了通往救赎的远征。', `FemaleText_loc5`='我們的目標...我們唯一的目的就是要消滅巫妖王。我們投入了部落的懷抱並開始了我們的救贖之路。', `FemaleText_loc7`='Nuestra meta... nuestro único fin era destruir al Rey Exánime. Nos unimos a la Horda y comenzamos nuestro camino a la redención.' WHERE `ID`=45223; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제... 리치 왕은 죽었고, 우리는 돌아왔군.', `FemaleText_loc4`='现在，巫妖王被消灭了，我们回到了这片土地。', `FemaleText_loc5`='現在，巫妖王已死，而我們也回來了。', `FemaleText_loc7`='Ahora, el Rey Exánime está muerto y hemos vuelto.' WHERE `ID`=45224; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='살아서 로데론을 고향이라 불렀던 사람들에게, 죽음 뒤에도 고향은 이곳뿐이지.', `FemaleText_loc4`='这些人民将这片土地称为家园，生亦如此，死亦如此。', `FemaleText_loc5`='在生時曾把這片土地稱為家園的人們，在死後仍是如此。', `FemaleText_loc7`='Los que llamaron hogar a estas tierras en vida también lo hacen en la muerte.' WHERE `ID`=45225; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하지만 얼라이언스는 우리를 인정하지 않아. 그들은 이 왕국을 세운 사람들의 정당한 요구를 무시하며, 이 땅이 자기들 것이라고 주장한다.', `FemaleText_loc4`='但联盟不承认我们的主权。他们声称这片土地属于他们，妄图将它从王国的创立者们手中夺走。', `FemaleText_loc5`='但是聯盟並不認同我們的權利。他們宣稱這片土地屬於他們，並嘗試要使這個王國創始人所做的宣稱無效。', `FemaleText_loc7`='Pero la Alianza no reconoce nuestros derechos. Dicen que esta tierra es suya e invalidan los reclamos de los fundadores de este reino.' WHERE `ID`=45226; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그렇게 내버려 두지 않겠어... 절대로!', `FemaleText_loc4`='我绝不允许…绝不！', `FemaleText_loc5`='我不容許這樣的事...絕不!', `FemaleText_loc7`='Nunca permitiré eso... ¡Nunca!' WHERE `ID`=45227; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='로데론은 포세이큰의 것이야... 언제나, 또 영원히! +', `FemaleText_loc4`='洛丹伦永远属于被遗忘者，永远。', `FemaleText_loc5`='羅德隆是屬於被遺忘者的。會永遠這樣下去。', `FemaleText_loc7`='Lordaeron le pertenece a los Renegados.... eternamente.' WHERE `ID`=45228; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저는 귀하고 강력한 물품을 판매합니다.', `FemaleText_loc4`='我提供的材料都是罕见而且强大的。', `FemaleText_loc5`='我提供的材料既罕見又強大。', `FemaleText_loc7`='Los materiales que te ofrezco son raros y poderosos.' WHERE `ID`=45229; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 너의 능력을 증명했다. 아주 뛰어난 능력이지. 우리를 대신해 소용돌이벌레를 처리해다오. 무너지는 심연으로 들어가라. 우리는 심연으로 들어갈 수 없지만 너라면 가능할 것이다.', `MaleText_loc4`='你已经证明了自己的实力和才智。我相信你将成为打败旋岩虫的英雄。那是我们无法完成的任务。你要深入碎岩之渊，那里是我们唯一无法通过的地方。', `MaleText_loc5`='你已證明了你的本事，而且足智多謀。我想你應該有能力消滅我們一直無法打贏的渦旋蟲。你應該有本事深入我們唯一無法進入的破碎深淵。', `MaleText_loc7`='Has demostrado ser capaz y tener recursos. Creo que tú llevarás a los gusaespirales a la batalla allá donde nosotros no podemos. Tú te adentrarás en las Profundidades Desmoronadas, el único lugar al que no podemos ir.' WHERE `ID`=45230; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지옥불로 녹여주마!', `MaleText_loc4`='地狱之火！', `MaleText_loc5`='煉獄!', `MaleText_loc7`='¡FUEGO!' WHERE `ID`=45231; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불타는 군단이 모두 정복하리라!', `MaleText_loc4`='军团战无不胜！', `MaleText_loc5`='燃燒軍團將征服一切!', `MaleText_loc7`='¡La legión lo conquistará todo!' WHERE `ID`=45232; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가라, 파괴의 부하들아. 이 세계를 뒤틀린 황천의 불꽃으로 씻어내라!', `MaleText_loc4`='前进，毁灭的奴仆们，让这个世界彻底陷入下界位面扭曲的烈火之中！', `MaleText_loc5`='去吧，毀滅的兵卒們，讓這個世界沐浴在扭曲虛空的烈火裡!', `MaleText_loc7`='¡Salid, esbirros de la destrucción, y bañad este mundo en las llamas del Vacío Abisal!' WHERE `ID`=45233; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='곧 너희에게 닥칠 죽음 때문에 하늘까지 어두워지는구나!', `MaleText_loc4`='天空被黑暗笼罩，你们的灭亡已经临近！', `MaleText_loc5`='天日無光，毀滅降臨!', `MaleText_loc7`='¡El cielo se oscurece con su inminente muerte!' WHERE `ID`=45234; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마침내 때가 왔다! 전진하라, 이 저주받은 땅의 겁먹은 백성에게 종말을 안겨줘라!', `MaleText_loc4`='时间到了！进军，将毁灭带给这片被诅咒的土地，带给那些怯懦的生灵！', `MaleText_loc5`='時候到了!前進!讓毀滅降臨在這座詛咒之島的驚慌居民身上!', `MaleText_loc7`='¡Ha llegado la hora! ¡Caminad, y llevad la destrucción a los habitantes aterrorizados de esta tierra devastada!' WHERE `ID`=45235; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼애애애! 가서 골드마인에게 죽을 각오하라고 전해라! 우리 계약은 끝났다고!', `MaleText_loc4`='不！你告诉金矿那个蠢地精，他死定了！我们的合同完了！', `MaleText_loc5`='不!你去告訴金礦他死定了!我們的合約結束了!', `MaleText_loc7`='¡NOOOO! ¡Dile a Minaoro que es goblin muerto! ¡Nuestro contrato ha terminado!' WHERE `ID`=45236; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌비늘 우두머리가 덫에 걸렸습니다! 끊임없이 움직이면서 그녀의 공격을 피하십시오!', `MaleText_loc4`='石鳞主母被困住了！注意不断变换位置，躲避她的攻击！', `MaleText_loc5`='石鱗族母被困住了!保持移動，避開她的攻擊!', `MaleText_loc7`='¡La matriarca Escama Pétrea está atrapada! ¡No dejes de moverte para evitar sus ataques!' WHERE `ID`=45237; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='심원의 영지? 아, 나 여기 싫은데. 잠깐... 넌 수습생 골드마인이 아니잖아!', `MaleText_loc4`='深岩之洲？我痛恨这个地方。等等……你不是见习萨满金矿！', `MaleText_loc5`='地深之源?我痛恨這個地方。慢著...你不是學徒金礦!', `MaleText_loc7`='¿Infralar? Odio este lugar. Espera... ¡No eres el iniciado Minaoro!' WHERE `ID`=45238; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 뭘 원하는지 알겠어. 느낌이 온다고!', `MaleText_loc4`='我知道你在找什么。我能感觉到它！', `MaleText_loc5`='我知道你的目的是什麼，我可以感覺得到!', `MaleText_loc7`='Sé lo que buscas. ¡Puedo sentirlo!' WHERE `ID`=45239; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 계약 위반이라고! 죽어라, $r 녀석아!', `MaleText_loc4`='这不是我的合同！死吧，$r！', `MaleText_loc5`='這不在我的合同裡!死吧，$r!', `MaleText_loc7`='¡Esto no estaba en mi contrato! ¡Muere, $r!' WHERE `ID`=45240; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기... 골드마인? 제가 불의 토템을 잘못 설치한 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='哦，金矿，我似乎是找不到你的火焰图腾了。', `MaleText_loc5`='呃，金礦，我好像弄丟了你的火焰圖騰。', `MaleText_loc7`='Eh, Minaoro, creo que he perdido tu tótem de fuego.', `FemaleText_loc1`='저기... 골드마인? 제가 불의 토템을 잘못 설치한 것 같습니다.', `FemaleText_loc4`='哦，金矿，我似乎是找不到你的火焰图腾了。', `FemaleText_loc5`='呃，金礦，我好像弄丟了你的火焰圖騰。', `FemaleText_loc7`='Eh, Minaoro, creo que he perdido tu tótem de fuego.' WHERE `ID`=45241; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불의 토템이 넘쳐난다는 생각은 말라고!', `MaleText_loc4`='我可不是火焰图腾做的，这你知道！', `MaleText_loc5`='你知道的，我又不是火焰圖騰做的!', `MaleText_loc7`='Los tótems de fuego no crecen en los árboles, ¿sabes?' WHERE `ID`=45242; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='웰던은 벼락 맞을 겁쟁이에 지나지 않소. 그 녀석은 스컬지에게서 도망치더니 영웅인 양 감히 이곳으로 왔단 말이지?$B$B흥!', `MaleText_loc4`='维尔顿只不过是个该死的懦夫。他刚刚逃得一条活命，现在却装成一副英雄的样子跑到这里来了？$B$B呸！', `MaleText_loc5`='威爾頓不過只是個該死的懦夫。他明明在天譴軍團攻擊的時候逃走了，現在竟然還有臉裝英雄跑回來?$B$B我呸!', `MaleText_loc7`='Weldon no es más que un maldito cobarde. Huyó de la Plaga, ¿y ahora se atreve a venir como si fuera un héroe?$b$b¡Bah!' WHERE `ID`=45243; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알렉시가 하는 말일랑은 듣지 마십시오. 그자는 역병이 닥쳐왔을 때 머무른 멍청이였습니다. 지금의 그를 보십시오. 그자는 이곳의 다른 누더기 녀석들보다 나을 게 없단 말입니다.$B$B속 태우지 마십시오. 우린 바로브 가문의 생존한 마지막 후손들을 위해 스칼로맨스와 그 주위 지역을 다시 차지할 겁니다. 정당한 후계자들을 위해 말입니다.', `MaleText_loc4`='不要听阿莱克斯瞎说。瘟疫袭来的时候他却不知道逃走，那只能说明他的愚蠢。看看他现在的样子——和这里的其他憎恶没有两样。$B$B别担心，我们会夺回通灵学院和它周围的土地。把它们交给巴罗夫最后一个活着的儿子。他才是这里的合法继承人。', `MaleText_loc5`='不要相信阿萊克斯講的每一句話，他是自己太蠢才會在瘟疫來襲的時候留下來。現在你看看他，根本沒有比這地方其他的怪物好到哪裡去。$B$B但是不用擔心，我們會奪回通靈學院還有周遭的土地，交還給巴羅夫家唯一的生還者，也是最正當的繼承人。', `MaleText_loc7`='No escuches nada de lo que diga Alexi. Fue un idiota al quedarse durante la peste, y ahora míralo: no es mejor que las demás abominaciones del lugar.$b$bNo te preocupes, recuperaremos Scholomance y las tierras circundantes para el último hijo viviente de Barov: su heredero legítimo.' WHERE `ID`=45244; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='콜티라! 그대의 여왕이 왔다!', `FemaleText_loc4`='库尔迪拉！你的女王在召唤你！', `FemaleText_loc5`='寇爾提拉!女王要召見你!', `FemaleText_loc7`='¡Koltira! ¡Tu Reina te convoca!' WHERE `ID`=45245; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여왕님. 당신께... 안돌할을 바치겠습니다.', `MaleText_loc4`='陛下。我将……安多哈尔献给您。', `MaleText_loc5`='殿下，我為您奉上... 安多哈爾。', `MaleText_loc7`='Alteza. Te entrego... Andorhal.' WHERE `ID`=45246; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='불경한 짓은 그만해라. 내가 언더시티 밖에서 일어나는 모든 일에 대해 아무것도 모른다고 생각하는 것이냐?', `FemaleText_loc4`='你这个傲慢的家伙。你以为我是个瞎子？看不见幽暗城外面发生的一切？', `FemaleText_loc5`='休得無禮。莫非真你以為我對幽暗城外的一切事物俱無所知嗎?', `FemaleText_loc7`='Basta con tu insolencia. ¿Crees que no veo nada de lo que pasa fuera de Entrañas?' WHERE `ID`=45247; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... 여왕님, 그래도 우리는 전쟁에서 이겼습니다!', `MaleText_loc4`='我……陛下，我们胜利了！', `MaleText_loc5`='我...陛下，可是我們獲勝了!', `MaleText_loc7`='Pero... ¡Majestad, salimos victoriosos!' WHERE `ID`=45248; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그대 덕분은 아니다. 안돌할은 며칠 전 스컬지에게 승리했던 그때에 우리 것이 돼야 했었으니까 말이다.', `FemaleText_loc4`='别想得到我的感谢。当我们击败天灾军团的时候，安多哈尔就已经应该属于我们了。', `FemaleText_loc5`='哼，是啊，還真得感謝你。但是早在好幾天前我們擊敗天譴軍的時候，安多哈爾就該是我們的了!', `FemaleText_loc7`='No gracias a ti. Deberíamos haber tomado Andorhal hace días, cuando derrotamos a la Plaga.' WHERE `ID`=45249; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='콜티라, 그대의 비밀은 알고 있다. 얼라이언스의 죽음의 기사 타사리안과 친분이 있다는 것을 말이지.', `FemaleText_loc4`='我知道你的秘密，库尔迪拉。我知道你和联盟死亡骑士萨萨里安之间的友谊。', `FemaleText_loc5`='我對你的秘密瞭若指掌，寇爾提拉。我很清楚你和那個聯盟死亡騎士薩沙理安之間的私交情誼。', `FemaleText_loc7`='Conozco tu secreto, Koltira. Estoy al corriente de tu amistad con el caballero de la Muerte de la Alianza, Thassarian.' WHERE `ID`=45250; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여... 여왕님...', `MaleText_loc4`='陛……陛下……', `MaleText_loc5`='陛...陛下...', `MaleText_loc7`='M-majestad...' WHERE `ID`=45251; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아서스는 죽음의 기사를 탄생시킬 때 잘못한 게 분명하군. 그대는 아직도 나약하다.', `FemaleText_loc4`='阿尔萨斯在创造死亡骑士的时候就已经必败无疑了。你还很软弱。', `FemaleText_loc5`='阿薩斯在創造他的死亡騎士團的時候顯然是大大地失敗了。因為你還是那麼地弱。', `FemaleText_loc7`='Es evidente que Arthas fracasó al crear a sus caballeros de la Muerte. Aún eres débil.' WHERE `ID`=45252; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다행스럽게도 그대를 도와줄 이를 알고 있다... 그대가 가는 언더시티 아래에서 이 나약함을 없애버리도록.', `FemaleText_loc4`='幸运的是，我的部下可以帮助你……消除你的软弱。到到幽暗城下面去吧。', `FemaleText_loc5`='還好，我有些幫手可以協助你...消去這個弱點。你就到幽暗城底下去吧。', `FemaleText_loc7`='Por suerte, tengo agentes que pueden... "eliminar" tu debilidad. Lleváoslo al subsuelo de Entrañas.' WHERE `ID`=45253; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여왕님, 안 됩니다!', `MaleText_loc4`='不！', `MaleText_loc5`='不!', `MaleText_loc7`='¡No!' WHERE `ID`=45254; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='쉬잇... 조용히 해라. 죽음의 기사여. 그대와의 일이 끝나고 나면, 두려움은 사라질 것이다.', `FemaleText_loc4`='嘘……安静，死亡骑士。当我了结你的时候，你的恐惧也将不复存在。', `FemaleText_loc5`='噓...安靜點，死亡騎士。等我處理好你的問題之後，你的恐懼就會消失了。', `FemaleText_loc7`='Shh... Silencio, caballero de la Muerte. Cuando haya terminado contigo, ya no sentirás miedo.' WHERE `ID`=45255; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='감사 인사는 나중에 해도 된다.', `FemaleText_loc4`='到那时，你就会感谢我了。', `FemaleText_loc5`='到時候再來謝我。', `FemaleText_loc7`='Luego me darás las gracias.' WHERE `ID`=45256; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 폭탄을 다시 훔쳐 가려는 건 아니겠지?', `MaleText_loc4`='你不会是又想偷我的炸药吧，是吗？', `MaleText_loc5`='你不會是又想來偷我的炸藥了吧?', `MaleText_loc7`='No estarás pensando en volver a robarme los explosivos, ¿no?' WHERE `ID`=45257; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주위를 한번 둘러보시오!$b$b이게 바로 고고학자의 꿈이라오...', `MaleText_loc4`='看看这地方！$b$b这是考古学家的梦想……', `MaleText_loc5`='看看這個地方!$b$b簡直就是考古學家朝思暮想之處...', `MaleText_loc7`='¡Mira este sitio!$b$bEs el sueño de todo arqueólogo...' WHERE `ID`=45258; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번에는 내 폭탄을 들고 달아나는 일이 없도록 해 주지 않겠소?', `MaleText_loc4`='这次可不要偷走我的炸药了，好吗？', `MaleText_loc5`='這回可不可以不要再拿了我的炸藥就跑，好不好?', `MaleText_loc7`='¿Te parece si esta vez no te largas con mis explosivos?' WHERE `ID`=45259; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나도 잠깐 쉬면서 이야기나 나누고 싶소만, 여기 폭탄들이 알아서 움직여 주지는 않아서 말이오...', `MaleText_loc4`='我很想停下来聊一会儿，但这些炸药可不会自己走路……', `MaleText_loc5`='我也很希望可以停下來好好聊個天，可是這些炸藥又沒有長腳，不會自己移動...', `MaleText_loc7`='Me encantaría quedarme y charlar un rato, pero estos explosivos no se van a trasladar solos...' WHERE `ID`=45260; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$g멋진:사랑스러운; 영웅께서 돌아오셨군!$B$B혹시 오다가다 용암이빨 못 봤나?$B$B<걱정스러운 표정을 짓는 수습생>', `MaleText_loc4`='赢取胜利的英雄回来了！$B$B你还没有见到熔岩之牙？$B$B<这名见习萨满露出担忧的神情。>', `MaleText_loc5`='勝利的英雄歸來了!$B$B你有沒有看到熔齒啊?$B$B<新兵看起來有些擔心。>', `MaleText_loc7`='¡$gEl héroe:La heroína; triunfante ha vuelto!$b$bNo habrás visto a Dientemagma por ahí, ¿no?$b$b<El iniciado parece preocupado.>' WHERE `ID`=45261; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그렇게 저를 계속 뚫어지게 봐도 제가 예뻐지지는 않아요.', `FemaleText_loc4`='好好看看，我有没有变漂亮些？', `FemaleText_loc5`='再看啊沒關係，反正我又不會就這樣變美。', `FemaleText_loc7`='Tú sigue mirando, pero más guapa no me voy a volver.' WHERE `ID`=45262; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='DEBUG Event Sent - North - Horde Progress', `MaleText_loc4`='DEBUG Event Sent - North - Horde Progress', `MaleText_loc5`='DEBUG事件送出 - 北 - 部落進展', `MaleText_loc7`='DEBUG Event Sent - North - Horde Progress' WHERE `ID`=45263; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='DEBUG Event Sent - North - Alliance Progress', `MaleText_loc4`='DEBUG Event Sent - North - Alliance Progress', `MaleText_loc5`='DEBUG事件送出 - 北 - 聯盟進展', `MaleText_loc7`='DEBUG Event Sent - North - Alliance Progress' WHERE `ID`=45264; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='DEBUG Event Sent - North - Horde Contested', `MaleText_loc4`='DEBUG Event Sent - North - Horde Contested', `MaleText_loc5`='DEBUG事件送出 - 北 - 部落受阻', `MaleText_loc7`='DEBUG Event Sent - North - Horde Contested' WHERE `ID`=45265; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='DEBUG Event Sent - North - Alliance Contested', `MaleText_loc4`='DEBUG Event Sent - North - Alliance Contested', `MaleText_loc5`='DEBUG事件送出 - 北 - 聯盟受阻', `MaleText_loc7`='DEBUG Event Sent - North - Alliance Contested' WHERE `ID`=45266; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='균열은 사라지고 썬더 블러프는 안전하네! 이 차원문들이 놈들의 두 번째 공격 계획이 분명하네.$b$b서두르게! 차원문으로! 주도권을 잡았을 때 계속 공격해야 하네!', `MaleText_loc4`='裂隙已经被关闭，雷霆崖安全了！这些传送门一定与他们的下一步行动有关。$B$B赶快！进入传送门！我们必须乘胜追击！', `MaleText_loc5`='元素裂隙已經關閉，雷霆崖安全了!這些個傳送門必定是他們後半段的攻擊行動。$B$B動作快!進入傳送門!我們必須趁勝追擊!', `MaleText_loc7`='¡Las fallas han caído y Cima del Trueno está a salvo! Los portales deben de ser la segunda mitad de su ataque.$B$B¡Rápido! ¡Al portal! ¡Debemos atacar ahora que llevamos ventaja!' WHERE `ID`=45267; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='DEBUG Event Sent - North - Horde Neutral', `MaleText_loc4`='DEBUG Event Sent - North - Horde Neutral', `MaleText_loc5`='DEBUG事件送出 - 北 - 部落中立', `MaleText_loc7`='DEBUG Event Sent - North - Horde Neutral' WHERE `ID`=45268; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='DEBUG Event Sent - North - Alliance Neutral', `MaleText_loc4`='DEBUG Event Sent - North - Alliance Neutral', `MaleText_loc5`='DEBUG事件送出 - 北 - 聯盟中立', `MaleText_loc7`='DEBUG Event Sent - North - Alliance Neutral' WHERE `ID`=45269; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='DEBUG Event Sent - North - Alliance Win', `MaleText_loc4`='DEBUG Event Sent - North - Alliance Win', `MaleText_loc5`='DEBUG事件送出 - 北 - 聯盟獲勝', `MaleText_loc7`='DEBUG Event Sent - North - Alliance Win' WHERE `ID`=45270; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='DEBUG Event Sent - North - Horde Win', `MaleText_loc4`='DEBUG Event Sent - North - Horde Win', `MaleText_loc5`='DEBUG事件送出 - 北 - 部落獲勝', `MaleText_loc7`='DEBUG Event Sent - North - Horde Win' WHERE `ID`=45271; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들이 모단 호수에 진흙덩이만 남을 때까지 물을 빼 가든 말든, 우리는 이곳을 지키기 위해 계속 싸울 것이네.', `MaleText_loc4`='他们会吸干洛克湖，直到那里只剩下一点泥巴，但我们还是要英勇奋战以保卫它。', `MaleText_loc5`='就算他們把湖水都抽光，害它變成了泥濘的沼澤，我們也還是要奮戰到底守住它。', `MaleText_loc7`='Pueden drenar el lago hasta que no sea más que una gota de barro, que nosotros seguiremos luchando por él.' WHERE `ID`=45272; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 님, 잠시 시간 좀 내주실 수 있나요?', `FemaleText_loc4`='$n，能占用一下你的时间吗？', `FemaleText_loc5`='$n，能撥空和我談談嗎?', `FemaleText_loc7`='$n, ¿puedes dedicarme un momento de tu tiempo?' WHERE `ID`=45273; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 알고 있는 비밀을 자네에게 알려주면 자네의 영혼이 폭파할지도 모른다네, $c 친구.$b$b내 말 믿게. 다른 이를 찾아보는 게 좋을 거야.', `MaleText_loc4`='我能告诉你的秘密会让你的灵魂四分五裂，$c。$B$B相信我：你应该去别人那里接受训练。', `MaleText_loc5`='我要跟你分享的秘密會把你嚇得魂飛魄散，$c。$B$B相信我:你會想去找別人談訓練的事情的。', `MaleText_loc7`='Los secretos que poseo te harían jirones el alma, $c.$b$bCréeme: mejor habla con otra persona sobre tu instrucción.', `FemaleText_loc1`='내가 알고 있는 비밀을 자네에게 알려주면 자네의 영혼이 폭파할지도 모른다네, $c 친구.$b$b내 말 믿게. 다른 이를 찾아보는 게 좋을 거야.', `FemaleText_loc4`='我能告诉你的秘密会让你的灵魂四分五裂，$c。$B$B相信我：你应该去别人那里接受训练。', `FemaleText_loc5`='我要跟你分享的秘密會把你嚇得魂飛魄散，$c。$B$B相信我:你會想去找別人談訓練的事情的。', `FemaleText_loc7`='Los secretos que poseo te harían jirones el alma, $c.$b$bCréeme: mejor habla con otra persona sobre tu instrucción.' WHERE `ID`=45274; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 저 바깥의 어둠 속에 얼마나 사악하고 끔찍한 존재들이 떠돌아다니는지 알고 있다네. 자네의 영혼을 미치게 할 그런 존재들 말이야.$b$b우린 알고 있고, 자네는 우리가 알고 있는 사실을 배우러 온 거겠지?', `MaleText_loc4`='有多少人知道，外界的黑暗中到底隐藏着怎样的恐怖……那是能够让灵魂发疯的诡谲之物！$B$B我们一直都很清楚这一点。而你也想来此一探究竟，对么？', `MaleText_loc5`='誰知道黑暗的外界裡會有什麼深沉又可怕的東西...會把人嚇到失魂落魄的東西?$B$B可是「我們」知道。而且，你來就是想知道「更多」的，對不對?', `MaleText_loc7`='¿Quién sabe qué cosas oh''curas y horribles se retueh''cen en la oh''curidad eh''terior? ¿Cosas que con solo veh''las volverían loco a un hombre?$b$bNosotros lo sabemos. Y has venido p''a saber más, ¿verdad?', `FemaleText_loc1`='우린 저 바깥의 어둠 속에 얼마나 사악하고 끔찍한 존재들이 떠돌아다니는지 알고 있다네. 자네의 영혼을 미치게 할 그런 존재들 말이야.$b$b우린 알고 있고, 자네는 우리가 알고 있는 사실을 배우러 온 거겠지?', `FemaleText_loc4`='有多少人知道，外界的黑暗中到底隐藏着怎样的恐怖……那是能够让灵魂发疯的诡谲之物！$B$B我们一直都很清楚这一点。而你也想来此一探究竟，对么？', `FemaleText_loc5`='誰知道黑暗的外界裡會有什麼深沉又可怕的東西...會把人嚇到失魂落魄的東西?$B$B可是「我們」知道。而且，你來就是想知道「更多」的，對不對?', `FemaleText_loc7`='¿Quién sabe qué cosas oh''curas y horribles se retueh''cen en la oh''curidad eh''terior? ¿Cosas que con solo veh''las volverían loco a un hombre?$b$bNosotros lo sabemos. Y has venido p''a saber más, ¿verdad?' WHERE `ID`=45275; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오게, $n. 알려지지 않은 마법을 배우러 온 건가?', `MaleText_loc4`='你好，$n。你想要学习隐秘的艺术吗？', `MaleText_loc5`='你好，$n。你是來這裡學習不為人知的技藝的嗎?', `MaleText_loc7`='Saludos, $n. ¿Has veni''o p''a aprender las Ah''tes Oh''curas?', `FemaleText_loc1`='어서 오게, $n. 알려지지 않은 마법을 배우러 온 건가?', `FemaleText_loc4`='你好，$n。你想要学习隐秘的艺术吗？', `FemaleText_loc5`='你好，$n。你是來這裡學習隱藏的技藝的嗎?', `FemaleText_loc7`='Saludos, $n. ¿Has veni''o p''a aprender las Ah''tes Oh''curas?' WHERE `ID`=45276; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c님, 안녕하십니까. + +안타깝게도, 그 세계의 비밀은 당신이 닿을 수 없는 곳에 있습니다. 시간, 운명, 불타는 별과 차디찬 어둠이 놓인... 이러한 것의 진실은 절대 아실 수 없습니다!', `MaleText_loc4`='你好，$c。 + +真是可悲啊，你最终还是无法了解这个世界的辛秘：时间、命运、燃烧的星辰和凄冷的黑暗……你永远也无法知道这终极的真实了！', `MaleText_loc5`='你好，$c。 + +真可惜，世界的奧秘無法為你所知:時間，命運，燃燒的恆星，還有橫亙其間的冰冷的、冰冷的黑暗...你永遠無法得知此等事物的真相!', `MaleText_loc7`='Saludos, $c. + +Es una pena, que los secretos del mundo te eh''tén veda''os: el tiempo, el deh''tino, las eh''trellas ah''dientes y la fría, fría oh''curidad que hay entre ambas... ¡Nunca conocerás la veh''dad de tales cosas!', `FemaleText_loc1`='$c님, 안녕하십니까. + +안타깝게도, 그 세계의 비밀은 당신이 닿을 수 없는 곳에 있습니다. 시간, 운명, 불타는 별과 차디찬 어둠이 놓인... 이러한 것의 진실은 절대 아실 수 없습니다!', `FemaleText_loc4`='你好，$c。 + +真是可悲啊，你最终还是无法了解这个世界的辛秘：时间、命运、燃烧的星辰和凄冷的黑暗……你永远也无法知道这终极的真实了！', `FemaleText_loc5`='你好，$c。 + +真可惜，世界的奧秘無法為你所知:時間，命運，燃燒的恆星，還有橫亙其間的冰冷的、冰冷的黑暗...你永遠無法得知此等事物的真相!', `FemaleText_loc7`='Saludos, $c. + +Es una pena, que los secretos del mundo te eh''tén veda''os: el tiempo, el deh''tino, las eh''trellas ah''dientes y la fría, fría oh''curidad que hay entre ambas... ¡Nunca conocerás la veh''dad de tales cosas!' WHERE `ID`=45277; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비가 되면 알려 주십시오, $n.', `MaleText_loc4`='准备好了就告诉我，$n。', `MaleText_loc5`='你準備好了就告訴我，$n。', `MaleText_loc7`='Avísame cuando estés $glisto:lista;, $n.' WHERE `ID`=45278; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='의식을 치를 준비가 되면 나에게 알려주게, $n.', `MaleText_loc4`='准备好进行仪式之后就告诉我，$n。', `MaleText_loc5`='你準備好進行儀式就告訴我，$n。', `MaleText_loc7`='Avísame cuando estés $glisto:lista; para el ritual, $n.' WHERE `ID`=45279; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가까이에 있는 비술사를 처치하라.', `MaleText_loc4`='消灭最靠近的无名者。', `MaleText_loc5`='殺掉最近的秘法師。', `MaleText_loc7`='Mata al místico más cercano.' WHERE `ID`=45280; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽을 준비나 해라, $r!', `MaleText_loc4`='准备去死吧，$r！', `MaleText_loc5`='準備受死吧，$r!', `MaleText_loc7`='¡Prepárate para morir, $r!' WHERE `ID`=45281; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비되면 제게 그냥 알려주기만 하면 됩니다!그러면 제가 새를 불러 드리겠습니다!', `MaleText_loc4`='当你准备好的时候，只需要告诉赞吉吉就可以了！我会为你弄一只鸟下来！', `MaleText_loc5`='準備好了就跟贊基奇說一聲。我會把其中一隻鳥叫下來給你!', `MaleText_loc7`='¡Avisa a Zen''Kiki cuando estés $glih''to:lih''ta;! ¡Traeré uno de esos pájaros pa'' ti!' WHERE `ID`=45282; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아아아악!!', `MaleText_loc4`='嗨！！', `MaleText_loc5`='啊咿咿咿咿咿!!', `MaleText_loc7`='¡AYYYIEEE!!', `FemaleText_loc1`='아아아아악!!', `FemaleText_loc4`='嗨！！', `FemaleText_loc5`='啊咿咿咿咿咿!!', `FemaleText_loc7`='¡AYYYIEEE!!' WHERE `ID`=45283; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이고... 자, 진정하시오.', `MaleText_loc4`='喔……放轻松，就是现在。', `MaleText_loc5`='哇...放輕鬆點。', `MaleText_loc7`='¡Eeeeh! Con cuidado.' WHERE `ID`=45284; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상자 속으로 들어가시오! 어서!', `MaleText_loc4`='赶快，$n！到箱子里去！', `MaleText_loc5`='快，$n!到箱子裡面!', `MaleText_loc7`='¡Rápido, $n! ¡A los baúles!' WHERE `ID`=45286; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하시오, $g 용감한: 아름다운; $c 친구. 어떤 도움이 필요하신가?', `MaleText_loc4`='你好，$g勇敢的:美丽的;$c。我能为你做些什么？', `MaleText_loc5`='你好，$g 勇敢的:美麗的;$c。請問需要我為你服務嗎?', `MaleText_loc7`='Buenos días, $ggallardo:hermosa; $c. ¿Cómo puedo ayudarte?' WHERE `ID`=45287; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요즘 뭔가 이상한 일은 없었습니까? 대장간에 새로 온 손님은 없었는지요?', `MaleText_loc4`='最近你有没有注意到一些奇怪的事情？铁匠铺里有没有来过什么新顾客？', `MaleText_loc5`='最近有沒有注意到什麼異常現象?鐵匠鋪有任何新客人嗎?', `MaleText_loc7`='¿Has visto algo extraño últimamente? ¿Algún cliente nuevo en la herrería?', `FemaleText_loc1`='요즘 뭔가 이상한 일은 없었나요? 대장간에 새로 온 손님은 없었고요?', `FemaleText_loc4`='最近你有没有注意到一些奇怪的事情？铁匠铺里有没有来过什么新顾客？', `FemaleText_loc5`='最近有沒有注意到什麼異常現象?鐵匠鋪有任何新客人嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Has visto algo extraño últimamente? ¿Algún cliente nuevo en la herrería?' WHERE `ID`=45288; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흐음, 어디 한번 보자... 저쪽에 있는 광산에서 노역꾼 몇 명이 뛰쳐나오는 걸 봤소. 거미에 대해 뭐라고 하더군. 새 손님이라고 했소? 아, 제랄리가 있었소. 아름답고 젊은 노움이지. 지난주에 자기 키보다 두 배는 큰 도끼를 사갔소. 아, 그리고 비스프 님께서 방어구를 구하러 오신 적이 있었소. 그분께서 왜 판금 갑옷이 필요한지는 확실히 모르겠다오...', `MaleText_loc4`='嗯，让我想想……我看见几个苦工从那边的矿井里跑出去了。嘴里念叨着蜘蛛还是什么的。新客户？嗯，有位年轻可爱的侏儒小姐，名叫杰拉莉，她上星期买了把比她大一倍的斧子。喔，魔导师毕斯普来咨询过护甲。不知道他要板甲做什么……', `MaleText_loc5`='嗯，我想想...我看到有些苦工從那邊的礦坑跑走，說什麼有蜘蛛還是什麼的。至於新的客人?嗯，是有個可愛的地精小妞，叫做潔洛莉的，上禮拜買了一把有她兩倍大的斧頭。哦，魔導師畢斯普也有來問盔甲的事情，但是我不曉得他要鎧甲是幹嘛用的...', `MaleText_loc7`='Vamos a ver... Vi unos braceros que salieron corriendo de la mina de allá. Decían algo de una araña. ¿Clientes nuevos? Bueno, está Jeralee, esa gnoma joven y encantadora que la semana pasada trajo un hacha que le doblaba la altura. Ah, y el magus Bisp vino a pedir una armadura. No sé para qué querría una armadura de placas...' WHERE `ID`=45289; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 도와드릴까요?', `MaleText_loc4`='我能帮你吗？', `MaleText_loc5`='我能幫忙嗎?', `MaleText_loc7`='¿Puedo ayudarte?' WHERE `ID`=45290; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요즘 뭔가 이상한 낌새 같은 건 없었습니까? 새 손님이 와서 의심 가는 물건을 사거나 그러지는 않았습니까?', `MaleText_loc4`='最近你有没有注意到一些奇怪的事情？有没有来过什么新顾客，买走什么可疑的东西？', `MaleText_loc5`='最近有沒有注意到什麼異常現象?任何新的客人，購買任何可疑的東西?', `MaleText_loc7`='¿Has visto algo extraño últimamente? ¿Algún cliente nuevo que pidiera algo sospechoso?', `FemaleText_loc1`='요즘 뭔가 이상한 낌새 같은 건 없었나요? 새 손님이 와서 의심 가는 물건을 사거나 그러지는 않았나요?', `FemaleText_loc4`='最近你有没有注意到一些奇怪的事情？有没有来过什么新顾客，买走什么可疑的东西？', `FemaleText_loc5`='最近有沒有注意到什麼異常現象?任何新的客人，購買任何可疑的東西?', `FemaleText_loc7`='¿Has visto algo extraño últimamente? ¿Algún cliente nuevo que pidiera algo sospechoso?' WHERE `ID`=45291; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭔가요? 이거 무슨 심문 같은 겁니까? 당신은 폴드링 대영주님의 내무부 소속은 아니군요. 그렇지요?$b$b글쎄요, 뭐 저는 숨길 게 없습니다. 일단 제 장부를 살펴보지요. 지난주에 마이너 부관님께 예복을 팔았는데, 조금 이상한 느낌이 들기는 했습니다. 또 다른 게... 비스프 님께서 가죽조끼를 12벌 사가셨는데, 이유는 말해주지 않으셨습니다. 아, 그리고 프라이어 벌링햄이 하드렌치 은신처에 여행 갈 때 쓴다며 수영복을 미리 사러 왔었습니다. 뭐 이 정도군요.$b$b자, 이제 죄송하지만 저는 이만 가보겠습니다. 손님이 오셔서요!', `MaleText_loc4`='这算什么，审问吗？你不是弗丁的内部事务处理人员吧？$b$b嗯，反正我也没什么可隐瞒的。让我翻翻我的记录。上星期米纳尔中尉从我这儿买了件舞会礼服，这让我感到有些奇怪。还有……魔导师毕斯普买了几件皮上衣，也没说出什么原因。喔，弗拉尔·伯林汉姆来为他的硬钳避世乐园之旅订购泳衣。就这些。$b$b要是你不介意的话，我得招呼客人了！', `MaleText_loc5`='這是幹嘛，問話取供嗎?你不會是弗丁的什麼內部事務調查員的吧?$b$b隨便，反正我也沒什麼好隱瞞的。讓我看一下我的帳冊...上禮拜我賣了一套舞會禮服給邁納中尉，我覺得是有點奇怪。還有什麼...魔導師畢斯普買了十多套皮甲衣，而且原因不明。哦，還有柏林翰修士跑來買了泳裝，說是去硬心的藏匿處度假要用的。好了，就這樣啦。$b$b我還有別的客人要招呼呢!', `MaleText_loc7`='¿Qué es esto, un interrogatorio? ¿No estarás con los tíos de asuntos internos de Vadín?$b$bBueno, no tengo nada que ocultar. Deja que mire el registro. La semana pasada le vendí un vestido de noche al teniente Myner, lo que me pareció un poco raro. Qué más... El magus Bisp compró varias docenas de chalecos de cuero, pero no supo decirme para qué las quería. Ah, y el fraile Burlingham vino para comprarse trajes de baño para su viaje al Escondrijo Malallave. Eso es todo.$b$bAhora, si no te importa, ¡tengo clientes!' WHERE `ID`=45292; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, $c님!', `FemaleText_loc4`='你好，$c！', `FemaleText_loc5`='嗨，你好，$c!', `FemaleText_loc7`='¡Hola, $c!' WHERE `ID`=45293; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까, 부인. 요즘 재미있는 소식이라도 들은 게 있습니까?', `MaleText_loc4`='你好，女士。最近有没有听到过什么有趣的传闻？', `MaleText_loc5`='女士你好。請問最近有聽到什麼有趣的傳言嗎?', `MaleText_loc7`='Hola, señora. ¿Algún rumor interesante últimamente?', `FemaleText_loc1`='안녕하세요, 부인. 요즘 재미있는 소식이라도 들은 게 있나요?', `FemaleText_loc4`='你好，女士。最近有没有听到过什么有趣的传闻？', `FemaleText_loc5`='女士你好。請問最近有聽到什麼有趣的傳言嗎?', `FemaleText_loc7`='Hola, señora. ¿Algún rumor interesante últimamente?' WHERE `ID`=45294; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='글쎄요, 어디보자... 비스프 님은 마법사 탑에 혼자 들어앉아서 새로운 주문인가 뭔가를 연구하고 있다는 소문들 들었어요.$b$b델 가론이 은퇴한 뒤에 그의 농장으로 다시 돌아가려고 한다는 소식도 들었고요. 그러고 보니 벌써 떠났을 수도 있겠네요.$b$b아, 그리고 어떤 $r $c|1이;가; 마을을 돌아다니면서 사람들에게 귀찮은 질문을 한다는 소문을 들었어요!$b$b농담이랍니다. 제가 말씀드린 게 도움이 되면 좋겠네요.', `FemaleText_loc4`='嗯，让我们瞧瞧。我听说魔导师毕斯普最近一直把自己关在塔顶，好像是在研究什么新法术之类的东西。$b$b德尔·盖罗恩正准备退休，回农场养老。事实上他可能已经离开了。$b$b喔，我还听说有个什么$r$c在城镇附近游荡，拉住人们问东问西！$b$b只是和你开个玩笑，宝贝儿。希望这些信息能帮到你。', `FemaleText_loc5`='嗯，讓我想想看。我聽說魔導師畢斯普最近都窩在他的塔樓上面，研究什麼新法術還是新東西的。$b$b然後我聽說戴爾·蓋羅恩正計畫想退休，回他的農場去種田。事實上，他說不定已經離開了。$b$b哦，我還聽說有個$r的$c在鎮上跑來跑去，到處打聽各式各樣討人厭的問題!$b$b哈哈，只是跟你開玩笑的。希望這些情報能幫得上你的忙。', `FemaleText_loc7`='A ver... He oído que el magus Bisp está pasando mucho tiempo encerrado en su torre, trabajando en un hechizo nuevo o algo así.$b$bHe oído que Del Gahrron estaba pensando en jubilarse y volver a su granja. De hecho, a lo mejor ya se ha ido.$b$bAh, y me han contado que hay $gun:una; $r $c husmeando por la ciudad y haciéndole a la gente toda clase de preguntas aburridas.$b$bSolo era una broma, cielo. Espero que la información te sea de ayuda.' WHERE `ID`=45295; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛의 가호가 있기를. 이 좋은 날에 어떤 도움이 필요하신 건가요?', `MaleText_loc4`='愿光明眷顾你，孩子。在这样美好的日子里，我能为你做些什么？', `MaleText_loc5`='願聖光照耀你，孩子。今天有什麼需要我幫忙的嗎?', `MaleText_loc7`='Que la Luz te ampare, hijo. ¿Qué puedo hacer por ti en este día tan estupendo?' WHERE `ID`=45296; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하스글렌에서 보급품을 훔쳐간 것으로 의심되는 자를 찾고 있습니다. 제게 알려주실 것이라도 없으십니까?', `MaleText_loc4`='我正在寻找一个曾经在壁炉谷偷窃物资的贼。有什么线索么？', `MaleText_loc5`='我在尋找某個可能從壁爐谷偷走了一些補給品的嫌疑犯。有任何線索可以提供給我嗎?', `MaleText_loc7`='Estoy buscando a alguien que podría haber robado suministros de Vega del Amparo. ¿Tienes alguna pista?', `FemaleText_loc1`='하스글렌에서 보급품을 훔쳐간 것으로 의심되는 자를 찾고 있답니다. 제게 알려주실 것이라도 없으신가요?', `FemaleText_loc4`='我正在寻找一个曾经在壁炉谷偷窃物资的贼。有什么线索么？', `FemaleText_loc5`='我在尋找某個可能從壁爐谷偷走了一些補給品的嫌疑犯。有任何線索可以提供給我嗎?', `FemaleText_loc7`='Estoy buscando a alguien que podría haber robado suministros de Vega del Amparo. ¿Tienes alguna pista?' WHERE `ID`=45297; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도둑맞은 보급품이라고요? 어디 생각 좀 해볼게요...$b$b다리아라는 사제가 지난주 미사가 끝나고 남은 포도주를 모두 가져갔었는데, 제가 부탁한 대로 그것들을 다 버리지 않았던 건 알아요. 하지만 곧 반성할 거라고 믿어요.$b$b<당신에게 한쪽 눈을 깜박이는 알푸스>$b$b그리고 마법사 중 한 명이 이번 주에 비정상적으로 많은 양의 고해성사를 했다는 말을 들었어요... 이름이 뭐라고 했더라? 크리스프? 리스프? 하여튼 이것 비슷한 이름이었어요.$b$b자, 이제 그만 가 보세요.', `MaleText_loc4`='被盗的补给品？嗯，让我想想……$b$b我知道有个叫达莉亚的祭司，在上星期活动结束后把剩下的酒都拿走了，并没有照我说的放回来。不过我相信她很快就会前来为此道歉的。$b$b<阿尔法斯朝你眨了眨眼。>$b$b我还听到那个法师……叫什么来着……克里斯普？还是利斯普？差不多就是这名字吧。他这礼拜一反常态地做了不少次忏悔。$b$b好了，快走开吧。', `MaleText_loc5`='偷走補給品?嗯，容我想想...$b$b我知道有個叫做妲莉安的牧師在上禮拜的祈禱會結束後偷走了剩下的全部葡萄酒，但是我並沒有揭發這件事情，因為我相信她很快就會來道歉認錯。$b$b<阿爾佛斯對你眨眨眼睛。>$b$b這個禮拜還有個法師很不尋常地找我做了許多次的告解...他叫什麼名字來著?克斯普?利斯普?差不多那樣子。$b$b好了，去忙你的吧。', `MaleText_loc7`='¿Suministros robados? Déjame pensar...$b$bSé que una sacerdotisa llamada Daria se llevó todo el vino después del servicio, pero no lo tiró tal y como se lo pedí. Pero creo que pedirá disculpas muy pronto.$b$b<Alphus te guiña el ojo.>$b$bTambién he escuchado una cantidad extraordinaria de confesiones de uno de los magos... ¿Cómo se llamaba? ¿Crisp? ¿Lisp? Algo así.$b$bYa puedes seguir con lo tuyo.' WHERE `ID`=45298; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 뭐, 뭘 하는 겁니까? 지금 당신이 은빛십자군의 공무를 방해하는 걸 모르시는 겁니까!?', `MaleText_loc4`='你……你在这里做什么，$r？难道你看不出，你已经干扰了银色北伐军的官方行动？！', `MaleText_loc5`='你...你在這上頭做什麼，$r?你不曉得你正在干擾銀白十字軍的重要公務嗎!?', `MaleText_loc7`='¿Q-qué haces aquí, $r? ¡¿No ves que estás interfiriendo con ASUNTOS OFICIALES DE LA CRUZADA ARGENTA?!' WHERE `ID`=45299; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남쪽에 있는 놀들에 대해 당신이 아는 게 있는지 궁금할 뿐입니다. 놈들이 강령술을 행하도록 누군가가 보급품을 보내줘서 말이지요.', `MaleText_loc4`='我只是在奇怪，你对南边的那些豺狼人到底有些什么了解。有人正在利用它们施行巫术。', `MaleText_loc5`='我只是好奇，你對南邊的那些豺狼人有何見解。有人在供應他們練習死靈法術的物品。', `MaleText_loc7`='Me preguntaba qué sabes de los gnolls del sur. Alguien les ha estado dando suministros para practicar la nigromancia.', `FemaleText_loc1`='남쪽에 있는 놀들에 대해 당신이 아는 게 있는지 궁금할 뿐이에요. 놈들이 강령술을 행하도록 누군가가 보급품을 보내줘서 말이죠.', `FemaleText_loc4`='我只是在奇怪，你对南边的那些豺狼人到底有些什么了解。有人正在利用它们施行巫术。', `FemaleText_loc5`='我只是好奇，你對南邊的那些豺狼人有何見解。有人在供應他們練習死靈法術的物品。', `FemaleText_loc7`='Me preguntaba qué sabes de los gnolls del sur. Alguien les ha estado dando suministros para practicar la nigromancia.' WHERE `ID`=45300; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 계획을 방해했으니 목숨을 그 대가로 치르게 될 것이다! 이 하찮은 쓰레기 같은 놈!', `MaleText_loc4`='竟敢阻挠我的计划，你将为此付出生命的代价，你这个可怜的渣滓！', `MaleText_loc5`='卑微的垃圾，竟然膽敢破壞我的計畫，用你的生命來付出代價吧!', `MaleText_loc7`='¡Pagarás con tu vida por interferir en mis planes, escoria miserable!' WHERE `ID`=45301; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<숨을 내쉬며>$b$b뭐 필요한 거라도 있으십니까?', `MaleText_loc4`='<哼哼>$b$b你需要些什么，$r？', `MaleText_loc5`='<嘀咕>$b$b你需要什麼嗎，$r?', `MaleText_loc7`='<Gruñido>$b$b¿Necesitas algo, $r?', `FemaleText_loc1`='<숨을 내쉬며>$b$b뭐 필요한 거라도 있으세요?', `FemaleText_loc4`='<哼哼>$b$b你需要些什么，$r？', `FemaleText_loc5`='<哼>$b$b你需要什麼嗎，$r?', `FemaleText_loc7`='<Gruñido>$b$b¿Necesitas algo, $r?' WHERE `ID`=45302; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐죠? 지금 좀 바쁩니다.', `MaleText_loc4`='怎么了？我现在有些忙。', `MaleText_loc5`='什麼事?我現在有點忙。', `MaleText_loc7`='¿Qué quieres? Estoy ocupado.', `FemaleText_loc1`='뭐죠? 지금 좀 바쁘답니다.', `FemaleText_loc4`='怎么了？我现在有些忙。', `FemaleText_loc5`='什麼事?我現在有點忙。', `FemaleText_loc7`='¿Qué quieres? Estoy ocupada.' WHERE `ID`=45303; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금은 훈련 중이니 기다려주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='我正在接受训练。可以等一会儿吗？', `MaleText_loc5`='我正在進行訓練，能不能等等再說?', `MaleText_loc7`='Ahora mismo me estoy entrenando. ¿Puede esperar?', `FemaleText_loc1`='지금은 훈련 중이라서요. 기다려주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='我正在接受训练。可以等一会儿吗？', `FemaleText_loc5`='我正在進行訓練，能不能等等再說?', `FemaleText_loc7`='Ahora mismo me estoy entrenando. ¿Puede esperar?' WHERE `ID`=45304; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네?', `MaleText_loc4`='什么？', `MaleText_loc5`='嗯?', `MaleText_loc7`='¿Sí?', `FemaleText_loc1`='예?', `FemaleText_loc4`='什么？', `FemaleText_loc5`='嗯?', `FemaleText_loc7`='¿Sí?' WHERE `ID`=45305; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마이너 부관님께서 당신에게 결투를 신청하라고 하십니다.', `MaleText_loc4`='米纳尔中尉要求我与你进行一场决斗。', `MaleText_loc5`='邁納中尉要我挑戰你，跟你進行一場決鬥。', `MaleText_loc7`='El teniente Myner me ha pedido que te rete a un duelo.', `FemaleText_loc1`='마이너 부관님께서 당신에게 결투를 신청하라고 하세요.', `FemaleText_loc4`='米纳尔中尉要求我与你进行一场决斗。', `FemaleText_loc5`='邁納中尉要我挑戰你，跟你進行一場決鬥。', `FemaleText_loc7`='El teniente Myner me ha pedido que te rete a un duelo.' WHERE `ID`=45306; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋습니다. 한번 싸워보시겠습니까?', `MaleText_loc4`='好啊。你想要这个？', `MaleText_loc5`='好，你要來試試嗎?', `MaleText_loc7`='Bien. ¿Quieres un poco de esto?', `FemaleText_loc1`='좋아요. 한번 싸워볼까요?', `FemaleText_loc4`='好啊。你想要这个？', `FemaleText_loc5`='好，你要來試試嗎?', `FemaleText_loc7`='Bien. ¿Quieres un poco de esto?' WHERE `ID`=45307; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제는 십자군의 시대입니다!', `MaleText_loc4`='北伐军的时代到来了！', `MaleText_loc5`='十字軍的時刻來臨!', `MaleText_loc7`='¡Es la hora de la Cruzada!', `FemaleText_loc1`='이제는 십자군의 시대에요!', `FemaleText_loc4`='北伐军的时代到来了！', `FemaleText_loc5`='十字軍的時刻來臨!', `FemaleText_loc7`='¡Es la hora de la Cruzada!' WHERE `ID`=45308; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋습니다... 후회하지 마십시오!', `MaleText_loc4`='好啊……但我是不会退缩的！', `MaleText_loc5`='好的...但我可不會手下留情!', `MaleText_loc7`='Vale... ¡Pero no me contendré!', `FemaleText_loc1`='좋아요... 후회하지 마세요!', `FemaleText_loc4`='好啊……但我是不会退缩的！', `FemaleText_loc5`='好的...但我可不會手下留情!', `FemaleText_loc7`='Vale... ¡Pero no me contendré!' WHERE `ID`=45309; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비하십시오! 갑니다!', `MaleText_loc4`='准备好，我来了！', `MaleText_loc5`='準備好，我要動手了!', `MaleText_loc7`='¡Prepárate, porque allá voy!', `FemaleText_loc1`='준비하세요! 갈게요!', `FemaleText_loc4`='准备好，我来了！', `FemaleText_loc5`='準備好，我要動手了!', `FemaleText_loc7`='¡Prepárate, porque allá voy!' WHERE `ID`=45311; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='많이 배웠습니다.', `MaleText_loc4`='打得好。', `MaleText_loc5`='打得漂亮。', `MaleText_loc7`='Buena pelea.', `FemaleText_loc1`='많이 배웠어요.', `FemaleText_loc4`='打得好。', `FemaleText_loc5`='打得漂亮。', `FemaleText_loc7`='Buena pelea.' WHERE `ID`=45312; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 수련이 더 필요한 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='我想，我还需要更多练习。', `MaleText_loc5`='我大概還需要再多多練習吧。', `MaleText_loc7`='Supongo que necesito practicar más.', `FemaleText_loc1`='제가 수련이 더 필요한 것 같아요.', `FemaleText_loc4`='我想，我还需要更多练习。', `FemaleText_loc5`='我大概還需要再多多練習吧。', `FemaleText_loc7`='Supongo que necesito practicar más.' WHERE `ID`=45313; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어머니 말씀이 맞았습니다... 이제 절대로 은빛십자군 같은 건 꿈도 꾸지 않을 겁니다.', `MaleText_loc4`='妈妈说得对……我永远也没办法进入银色北伐军。', `MaleText_loc5`='媽說的對...我「永遠」無法加入銀白十字軍。', `MaleText_loc7`='Mamá tenía razón... NUNCA entraré en la Cruzada Argenta.', `FemaleText_loc1`='어머니 말씀이 맞았어요... 이제 절대로 은빛십자군 같은 건 꿈도 꾸지 않을 거예요.', `FemaleText_loc4`='妈妈说得对……我永远也没办法进入银色北伐军。', `FemaleText_loc5`='媽說的對...我「永遠」無法加入銀白十字軍。', `FemaleText_loc7`='Mamá tenía razón... NUNCA entraré en la Cruzada Argenta.' WHERE `ID`=45314; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번에는 당신이 이겼군요.', `MaleText_loc4`='这次是你赢了。', `MaleText_loc5`='這次是你贏了。', `MaleText_loc7`='Tú ganas. Esta vez.', `FemaleText_loc1`='이번에는 당신이 이겼어요.', `FemaleText_loc4`='这次是你赢了。', `FemaleText_loc5`='這次是你贏了。', `FemaleText_loc7`='Tú ganas. Esta vez.' WHERE `ID`=45315; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 고블린식 통구이를 굽습니다! 잔치 준비를 하세요!', `MaleText_loc4`='%s点燃了地精烤肉野餐的篝火！准备好加入聚会吧！', `MaleText_loc5`='%s點燃哥布林烤肉!準備開始派對!', `MaleText_loc7`='¡%s enciende la barbacoa goblin! ¡Prepárate para la fiesta!', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 고블린식 통구이를 굽습니다! 잔치 준비를 하세요!', `FemaleText_loc4`='%s点燃了地精烤肉野餐的篝火！准备好加入聚会吧！', `FemaleText_loc5`='%s點燃哥布林烤肉!準備開始派對!', `FemaleText_loc7`='¡%s enciende la barbacoa goblin! ¡Prepárate para la fiesta!' WHERE `ID`=45316; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 얼마나 자주 성공하는지 알면 당신도 깜짝 놀랄 거요.', `MaleText_loc4`='它发挥作用的频繁程度一定会让你吃惊的。', `MaleText_loc5`='你會很驚訝那個成功的機率有多高。', `MaleText_loc7`='Te sorprendería lo bien que funciona.' WHERE `ID`=45317; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서판 조각 입수', `MaleText_loc4`='举起', `MaleText_loc5`='舉起', `MaleText_loc7`='Alzando', `FemaleText_loc1`='서판 조각 입수', `FemaleText_loc4`='举起', `FemaleText_loc5`='舉起', `FemaleText_loc7`='Alzando' WHERE `ID`=45318; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드와 전투를 벌이고 항구로 기어들어올 때까진 함선이 대체로 온전했습니다. 저희는 높은 둑의 그늘에 숨어 닻을 내리고 다른 함선과 조우하길 기다리고 있었지요.$B$B그때 나가가 나타났습니다.$B$B비늘 덮인 번쩍이는 손으로 닻줄을 잡고 기어올라왔지요... 그리고 비명을 지르는 우리 병사들을 바닷속 깊은 곳으로 끌고 들어갔습니다...$B$B여기는 저주받은 바닷가입니다, $n 님. 저주받았다고요.', `MaleText_loc4`='在我们与部落交战之后，我们的舰队在进入港口的时候还保持了大致完整的规模。我们在滩头堡的阴影中起锚，重新集结。$B$B就在此时，纳迦出现了。$B$B无数只覆盖着闪光鳞片的手攀住锚链……将人们拖入水中，让他们尖叫着沉入深渊……$B$B这是被诅咒的海岸，$n。被诅咒了。', `MaleText_loc5`='當我們的艦隊結束跟部落的遭遇戰，緩緩開進來港口的時候，大致上都還是完整無損的。然後，我們下錨停在高岸堡的下方進行重整。$B$B結果，納迦就來了。$B$B長滿亮亮鱗片的手沿著船錨的鐵鍊爬上來...把受驚尖叫的船員拖進深海...$b$b啊，這是個詛咒的海岸，$n，詛咒的海岸啊。', `MaleText_loc7`='La flota estaba intacta en su mayor parte cuando se arrastró hasta el puerto después de nuestro enfrentamiento con la Horda. Echamos el ancla al abrigo de Bancalto para reagruparnos.$B$BEntonces vinieron los nagas.$B$BManos escamadas y brillantes que trepaban por las cadenas de las anclas... y arrastraban a los hombres a las profundidades mientras estos no dejaban de gritar...$B$BSon costas malditas, $n. Malditas.' WHERE `ID`=45319; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들을 처치하세요, $c님! 쓰러진 이들을 기리며, 최대한 많은 나가를 없애버리세요.', `MaleText_loc4`='消灭他们，$c！摧毁尽可能多的纳迦，为逝去者报仇。', `MaleText_loc5`='殺掉他們，$c!殺掉越多的納迦越好，為陣亡的將士們報仇。', `MaleText_loc7`='¡Extermínalos, $c! Destruye tantos nagas como puedas para honrar a los caídos.' WHERE `ID`=45320; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여왕이 우리 위에 있다! 두려워할 것 없다, 육체의 소유자여. 내가 "한결같은" 테라스인 데는 다 이유가 있다...', `MaleText_loc4`='龙女王飞到了我们头顶上！别害怕，年轻人，我被称为“坚定者”可是有来由的……', `MaleText_loc5`='那隻育母飛到我們上頭啦!不要害怕，人家會叫我「沉穩的特拉斯」是有原因的...', `MaleText_loc7`='¡La madre de linaje vuela sobre nosotros! ¡No temas, ser de carne, me llaman "el Firme" por una razón...' WHERE `ID`=45321; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바위 사이를 옮겨 다니며 여왕의 시선을 끄십시오!', `MaleText_loc4`='从一块石头跳到另一块石头上，吸引龙女王的注意力！', `MaleText_loc5`='在岩石間跳躍，吸引育母的注意!', `MaleText_loc7`='¡Salta de roca a roca para atraer la atención de la madre de linaje!' WHERE `ID`=45322; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절대 실패해선 안 됩니다, $n 님. 여러 세계의 미래가 걸린 일입니다.', `MaleText_loc4`='我们不能失败，$n。许多个世界的未来都将由这场战斗而决定。', `MaleText_loc5`='我們絕對不能失敗，$n。許多個世界的未來都會受到波及。', `MaleText_loc7`='No podemos fallar, $n. Está en juego el futuro de varios mundos.' WHERE `ID`=45323; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 상자 못 가져가!', `MaleText_loc4`='别想拿走箱子！', `MaleText_loc5`='你不准拿箱子!', `MaleText_loc7`='¡Tú no llevar caja!' WHERE `ID`=45324; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다... 덕분에 앞으로 몇 시간은 바위에 부딪히지 않고 비행선을 조종할 수 있을 것 같습니다. 물론 장담할 순 없지만요.', `MaleText_loc4`='谢谢……这样的话，我们还可以坚持几个小时，不跑进岩石里去。但那以后，我就没办法做任何保证了。', `MaleText_loc5`='謝謝...這讓我們有多幾個小時的時間不會碰到那些岩石。但是之後就不保證了。', `MaleText_loc7`='Gracias... Esto evitará que nos estrellemos contra las rocas en las próximas dos horas. Después de eso, no hay garantías.' WHERE `ID`=45325; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바라딘 요새로 보내 주십시오.', `MaleText_loc4`='带我去巴拉丁监狱。', `MaleText_loc5`='帶我去巴拉丁堡。', `MaleText_loc7`='Llévame al Bastión de Baradin.', `FemaleText_loc1`='바라딘 요새로 보내 주세요.', `FemaleText_loc4`='带我去巴拉丁监狱。', `FemaleText_loc5`='帶我去巴拉丁堡。', `FemaleText_loc7`='Llévame al Bastión de Baradin.' WHERE `ID`=45326; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잿가루작업장으로 보내 주십시오.', `MaleText_loc4`='带我去熔渣车间。', `MaleText_loc5`='帶我去熔渣處理場。', `MaleText_loc7`='Llévame a Rescoldos.', `FemaleText_loc1`='잿가루작업장으로 보내 주세요.', `FemaleText_loc4`='带我去熔渣车间。', `FemaleText_loc5`='帶我去熔渣處理場。', `FemaleText_loc7`='Llévame a Rescoldos.' WHERE `ID`=45327; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='철갑 주둔지로 보내 주십시오.', `MaleText_loc4`='带我去铁甲兵营。', `MaleText_loc5`='帶我去鐵甲要塞。', `MaleText_loc7`='Llévame al Cuartel del Acorazado.', `FemaleText_loc1`='철갑 주둔지로 보내 주세요.', `FemaleText_loc4`='带我去铁甲兵营。', `FemaleText_loc5`='帶我去鐵甲要塞。', `FemaleText_loc7`='Llévame al Cuartel del Acorazado.' WHERE `ID`=45328; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저를 다시 위로 던져 주십시오!', `MaleText_loc4`='把我扔上去！', `MaleText_loc5`='把我丟上去!', `MaleText_loc7`='¡Vuelve a lanzarme!', `FemaleText_loc1`='저를 다시 위로 던져 주십시오!', `FemaleText_loc4`='把我扔上去！', `FemaleText_loc5`='把我丟上去!', `FemaleText_loc7`='¡Vuelve a lanzarme!' WHERE `ID`=45329; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감시자의 망루로 보내 주십시오.', `MaleText_loc4`='带我去典狱官岗哨。', `MaleText_loc5`='帶我去看守者崗哨。', `MaleText_loc7`='Llévame a la Vigilia del Celador.', `FemaleText_loc1`='감시자의 망루로 보내 주세요.', `FemaleText_loc4`='带我去典狱官岗哨。', `FemaleText_loc5`='帶我去看守者崗哨。', `FemaleText_loc7`='Llévame a la Vigilia del Celador.' WHERE `ID`=45330; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동쪽 첨탑으로 보내 주십시오.', `MaleText_loc4`='带我去东部尖塔。', `MaleText_loc5`='帶我去東部尖塔。', `MaleText_loc7`='Llévame al Fortín del Este.', `FemaleText_loc1`='동쪽 첨탑으로 보내 주세요.', `FemaleText_loc4`='带我去东部尖塔。', `FemaleText_loc5`='帶我去東部尖塔。', `FemaleText_loc7`='Llévame al Fortín del Este.' WHERE `ID`=45331; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서쪽 첨탑으로 보내 주십시오.', `MaleText_loc4`='带我去西部尖塔。', `MaleText_loc5`='帶我去西部尖塔。', `MaleText_loc7`='Llévame al Fortín del Oeste.', `FemaleText_loc1`='서쪽 첨탑으로 보내 주세요.', `FemaleText_loc4`='带我去西部尖塔。', `FemaleText_loc5`='帶我去西部尖塔。', `FemaleText_loc7`='Llévame al Fortín del Oeste.' WHERE `ID`=45332; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남쪽 첨탑으로 보내 주십시오.', `MaleText_loc4`='带我去南部尖塔。', `MaleText_loc5`='帶我去南部尖塔。', `MaleText_loc7`='Llévame al Fortín del Sur.', `FemaleText_loc1`='남쪽 첨탑으로 보내 주세요.', `FemaleText_loc4`='带我去南部尖塔。', `FemaleText_loc5`='帶我去南部尖塔。', `FemaleText_loc7`='Llévame al Fortín del Sur.' WHERE `ID`=45333; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 떠나야만 합니다...', `MaleText_loc4`='我现在必须走了……', `MaleText_loc5`='我一定得走了...', `MaleText_loc7`='Ahora debo irme...' WHERE `ID`=45334; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 이제 작별인사도 했으니 그만 가봐야겠습니다.', `MaleText_loc4`='嗯，我已经道过别了。该是出发的时候了。', `MaleText_loc5`='好吧，我已經說過再見了。該動身了。', `MaleText_loc7`='Bueno, ya me he despedido. Hora de partir.' WHERE `ID`=45335; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 너무 오래 기다렸습니다. 이제 작별인사를 해야겠군요.', `MaleText_loc4`='我已经在这里等待了太长时间。该是道别的时候了。', `MaleText_loc5`='我已經在這邊等了太久，該是說再見的時候了。', `MaleText_loc7`='He esperado demasiado tiempo. Es hora de despedirse.' WHERE `ID`=45336; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제... 떠날 준비가 된 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='我……我想，我已经准备好离开了。', `MaleText_loc5`='我...我想我已經準備好要離開了。', `MaleText_loc7`='C-creo que estoy listo para partir.' WHERE `ID`=45337; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 누구죠? 제게 뭘 어떻게 한 겁니까?', `MaleText_loc4`='你是谁？你对我做了什么？', `MaleText_loc5`='你是誰?你對我做了什麼?', `MaleText_loc7`='¿Quién eres? ¿Qué me has hecho?' WHERE `ID`=45338; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 사라져!', `MaleText_loc4`='离开这里！', `MaleText_loc5`='從這裡滾開!', `MaleText_loc7`='¡Largo de aquí!' WHERE `ID`=45339; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어리석은 $r 같으니! 방해한 대가를 치르게 해 주마!', `MaleText_loc4`='你这个没脑子的$r！你要为你的行为付出代价！', `MaleText_loc5`='沒腦袋的$r!你得為你的多管閒事付出代價!', `MaleText_loc7`='¡$R $ginsensato:insensata;! ¡Pagarás por tu intromisión!' WHERE `ID`=45340; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멍청하기는!', `MaleText_loc4`='蠢货！', `MaleText_loc5`='笨蛋!', `MaleText_loc7`='¡$gNecio:Necia;!' WHERE `ID`=45341; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='균열이 사라지고 오그리마는 이제 안전하오! 이 차원문들이 놈들의 두 번째 공격 계획일 거요.$b$b서두르시오! 차원문으로! 승기를 잡았을 때 계속해서 공격해야 하오!', `MaleText_loc4`='裂隙已经被关闭，奥格瑞玛安全了！这些传送门一定与他们的下一步行动有关。$B$B赶快！进入传送门！我们必须乘胜追击！', `MaleText_loc5`='元素裂隙已經關閉，奧格瑪安全了!這些傳送門必定是他們後半段的攻擊行動。$B$B動作快!進入傳送門!我們必須趁勝追擊!', `MaleText_loc7`='¡Las fallas han caído y Orgrimmar está a salvo! Los portales deben de ser la segunda mitad de su ataque.$B$B¡Rápido! ¡Al portal! ¡Debemos atacar ahora que llevamos ventaja!' WHERE `ID`=45342; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지난번 내 행동에 무례함이 있었다면 용서해라. 아바마마가 너무 걱정되어서 그만. 이제 우리 친구 되는 거다?', `MaleText_loc4`='我为刚刚的无礼行为道歉。因为我非常担心我的父亲。我们是朋友，对不对？', `MaleText_loc5`='我為先前的失禮向你道歉，因為我實在很擔心我父親。我們還是朋友吧?', `MaleText_loc7`='Disculpa mi brusquedad anterior. Estaba preocupado por mi padre. ¿Amigos?' WHERE `ID`=45343; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 책임지고 자네가 세계 기둥 중간 파편을 얻게 해 주겠네.', `MaleText_loc4`='我一定会让你得到世界之柱中端的残片。', `MaleText_loc5`='我會幫你們取得世界之柱的中間碎片。', `MaleText_loc7`='Me aseguraré de que consigas el fragmento central del Pilar del Mundo.' WHERE `ID`=45344; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 이 사후 세계에서 어떻게 도와드릴까요?', `MaleText_loc4`='在死亡之后，我还能帮你些什么？', `MaleText_loc5`='我要如何在此來生中協助你?', `MaleText_loc7`='¿Cómo puedo serte de ayuda en la otra vida?', `FemaleText_loc1`='제가 이 사후 세계에서 어떻게 도와드릴까요?', `FemaleText_loc4`='在死亡之后，我还能帮你些什么？', `FemaleText_loc5`='我要如何在此來生中協助你?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo puedo serte de ayuda en la otra vida?' WHERE `ID`=45345; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 당신을 도울 수 없습니다.', `MaleText_loc4`='我无法帮助你。', `MaleText_loc5`='我無法協助你。', `MaleText_loc7`='No puedo ayudarte.', `FemaleText_loc1`='저는 당신을 도울 수 없습니다.', `FemaleText_loc4`='我无法帮助你。', `FemaleText_loc5`='我無法協助你。', `FemaleText_loc7`='No puedo ayudarte.' WHERE `ID`=45347; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그녀가 오는군요. 오, 바다의 사악한 유혹이여...', `MaleText_loc4`='她来了。哦，海洋的邪恶荡妇……', `MaleText_loc5`='她來了。哦，這可惡的海上妖婦啊...', `MaleText_loc7`='Aquí viene. Oh, maldita seductora del mar...' WHERE `ID`=45348; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='눈을 돌려라! 그녀를 보지 마!', `MaleText_loc4`='转开你的视线！不要看她！', `MaleText_loc5`='避開你的視線!不要看她!', `MaleText_loc7`='¡Apartad la vista! ¡No la miréis!' WHERE `ID`=45349; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그녀의 목소리를 들어선 안 돼!', `MaleText_loc4`='不要听她的声音！', `MaleText_loc5`='不要聽她的聲音!', `MaleText_loc7`='¡No escuchéis su voz!' WHERE `ID`=45350; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그녀를 보지 마... 루비처럼 붉고... 부드러운... 감각적인 입술! 오오...', `MaleText_loc4`='不要看她那……红宝石般的……柔软的……肉欲的双唇！哦……', `MaleText_loc5`='千萬不要看她...紅寶石一樣的...柔軟的...性感的嘴唇!哦...', `MaleText_loc7`='No miréis sus labios... rojos como rubíes... suaves... sensuales... Ay...' WHERE `ID`=45351; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보십시오! 그녀가 정체를 드러내는군요. 공격하세요!', `MaleText_loc4`='在那里！她显形了。攻击！', `MaleText_loc5`='在那裡!她出現了，攻擊!', `MaleText_loc7`='¡Allí! Se ha descubierto. ¡Al ataque!' WHERE `ID`=45352; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살펴보는 중', `MaleText_loc4`='调查', `MaleText_loc5`='檢查中', `MaleText_loc7`='Inspeccionando', `FemaleText_loc1`='살펴보는 중', `FemaleText_loc4`='调查', `FemaleText_loc5`='檢查中', `FemaleText_loc7`='Inspeccionando' WHERE `ID`=45353; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 상자는 무기와 갑옷을 담아놓는 데 쓰였던 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='看起来，这只箱子的功用应该是储存武器和盔甲。', `MaleText_loc5`='這個箱子看來像是存放武器和盔甲的。', `MaleText_loc7`='Parece que este cajón se ha utilizado para almacenar armas y armaduras.' WHERE `ID`=45354; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='덕분에 한숨 돌릴 수 있게 되었습니다. 도와 주셔서 감사합니다!', `FemaleText_loc4`='真高兴能有机会喘一口气。谢谢你的帮助！', `FemaleText_loc5`='很高興能有機會喘口氣。謝謝幫忙!', `FemaleText_loc7`='Me alegro de haber tenido la oportunidad de recuperar el aliento. ¡Gracias por tu ayuda!' WHERE `ID`=45355; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 놈들을 처리하지 못할 줄 아셨나요? 작다고 무시하시면 곤란합니다. 어쨌든, 도와 주셔서 고맙습니다.', `MaleText_loc4`='你以为我对付不了他们？不要因为我矮就瞧不起我。不管怎样，还是要感谢你的帮忙。', `MaleText_loc5`='你以為我會對付不了他們?別讓我的個頭給騙了。不過，我還是很謝謝你的幫忙。', `MaleText_loc7`='¿Pensabas que no podría encargarme de ellos? No dejes que te engañe mi tamaño. En fin, gracias por tu ayuda.' WHERE `ID`=45356; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다시 만나니 반갑네요! 도와주셔서 감사해요. 조금만 쉬면 금방 괜찮아질 거예요.', `FemaleText_loc4`='真高兴能再见到你！感谢你的帮忙。我再过一会儿就能站起来了。', `FemaleText_loc5`='真高興又見到你!謝謝你的幫忙。我再歇一會兒就會起來。', `FemaleText_loc7`='¡Me alegro de volver a verte! Gracias por tu ayuda. Me recuperaré en un momento.' WHERE `ID`=45357; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 가면을 쓴 채로는 아무것도 볼 수 없어. 하지만, 주인에게는 비밀로 할 거야.', `MaleText_loc4`='戴上这副面具，我什么都看不见。但我可不会告诉她这个。', `MaleText_loc5`='戴上這個面具根本什麼都看不見，但是我可不打算把這點告訴她。', `MaleText_loc7`='No veo un pimiento con esta máscara, pero no pienso decírselo a ELLA.' WHERE `ID`=45358; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무기와... 갑옷은... 적에게 승리를 쟁취하는 데 중요한 역할을 하지. 아무리 용맹하고 강력한 전사라도 이것들 없이는 무방비상태니까 말이야.$B$B인생을 사는 동안 나는 전설의 무기라고 불리는 것들을 많이 만들었다네. 아제로스 전체를 돌아다녀 봐도 내 것처럼 좋은 건 없을 거야. 이 무기와 방어구는 내 형제들의 성공에 중요한 역할을 하고 있네.', `MaleText_loc4`='武器……盔甲……这些都是取得胜利的关键。任何一名战士，无论他是多么强壮，都很难周全地保护自己。$B$B$r，我曾经打造过许多传奇的武器和护甲，你在全艾泽拉斯也无法找到能和它们比拟的杰出作品。它们正是我的同胞赢取胜利的关键。', `MaleText_loc5`='武器...防具...這些東西都是致勝的關鍵。所有的戰士，不管多麼強壯，只要少了它們就會難以自保。$B$B在我年輕的時候我也打造了不少傳奇性的裝備，$r，而且你在全艾澤拉斯都找不到跟他們同樣了不起的。因為他們都是我的弟兄們得以成功的關鍵。', `MaleText_loc7`='Armas... Armadura... Son las claves de la victoria. Todos los guerreros, incluso los más fuertes, están indefensos sin ellas.$b$bEn mis tiempos creé muchas leyendas, $r. No verás nada igual en todo Azeroth. Son la clave del éxito de mis hermanos.' WHERE `ID`=45359; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='몸서리는 항상 농부 되고 싶었다.', `MaleText_loc4`='血肚一直想当个农夫。', `MaleText_loc5`='勾里一直想要當農夫。', `MaleText_loc7`='Gory siempre quiso ser granjero.' WHERE `ID`=45360; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='몸서리 햇빛 아래 있어서 행복하다.', `MaleText_loc4`='血肚站在太阳底下真高兴。', `MaleText_loc5`='勾里喜歡曬太陽。', `MaleText_loc7`='Gory contento de estar al sol.' WHERE `ID`=45361; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='몸서리 농장 일 돕고 싶다. 몸서리는 낫도 있다!', `MaleText_loc4`='血肚想帮忙干农活。血肚已经准备好镰刀了！', `MaleText_loc5`='勾里想要到農場幫忙。勾里已經有自己的鐮刀!', `MaleText_loc7`='Gory quiere ayudar en la granja. ¡Gory ya tiene guadaña!' WHERE `ID`=45362; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='몸서리 풀 잘 못 심는다. 그런데 베는 건 자신 있다.', `MaleText_loc4`='血肚不太擅长耕种，可血肚超级擅长收割。', `MaleText_loc5`='勾里種田種不好，但是勾里割草很厲害。', `MaleText_loc7`='A Gory no se le da bien plantar, pero a Gory se le da MUY bien segar.' WHERE `ID`=45363; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 돕고 싶다면, 저와 제 친구들이 전투 훈련하는 것을 도와주십시오.', `MaleText_loc4`='如果你真的想帮忙，你可以帮我和我的朋友们进行一些格斗练习。', `MaleText_loc5`='你若是真的想幫忙的話，你可以幫我和我的朋友們做點戰鬥的練習。', `MaleText_loc7`='Si de verdad quieres ayudar, puedes ayudarnos a mis amigos y a mí con algo de práctica de combate.', `FemaleText_loc1`='정말 돕고 싶다면, 저와 제 친구들이 전투 훈련하는 것을 도와주세요.', `FemaleText_loc4`='如果你真的想帮忙，你可以帮我和我的朋友们进行一些格斗练习。', `FemaleText_loc5`='你若是真的想幫忙的話，你可以幫我和我的朋友們做點戰鬥的練習。', `FemaleText_loc7`='Si de verdad quieres ayudar, puedes ayudarnos a mis amigos y a mí con algo de práctica de combate.' WHERE `ID`=45364; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='속칭 성기사란 놈들이 지나가지 못하게 막아서 프라스 샤비의 그 유명한 담배가 스트라솔름 안에 남았는지 확인할 수가 없네! 스컬지보다 나은 데가 하나도 없는 놈들이야.$B$B우리끼리니까 하는 말이지만, ''빛의 결사단''인지 뭔지 그냥 속 빈 강정 같아. 안이 텅텅 빈 강정 말이야!', `MaleText_loc4`='那些所谓的圣骑士不让我通过。这样我就没办法去确认那些传说中弗拉斯·希亚比的著名烟草在斯坦索姆是否还有一些遗存！要我说，他们比天灾怪物好不了多少。$B$B这话我也就对你说说，我相信他们那个所谓的“圣光兄弟会”根本就是一场骗局。一个精心设计的阴谋！', `MaleText_loc5`='這些所謂的聖騎士不放我過去，害我沒辦法進斯坦索姆去看弗拉斯·希亞比知名的傳奇煙草是否還有剩下!在我看來，他們根本沒比天譴軍團好到哪裡去。$B$B偷偷跟你說，我覺得他們的什麼「聖光兄弟會」根本是卡唬爛，只是騙人的漂亮口號罷了!', `MaleText_loc7`='"¡Esos supuestos "paladines" no me dejan pasar para ver si queda algo del famoso tabaco de Fras Siabi en Stratholme! Son igual de malos que la Plaga, si quieres mi opinión.$b$bEntre tú y yo, creo que su "Hermandad de la Luz" es un fraude. ¡Una complicada conspiración, hazme caso!' WHERE `ID`=45365; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싸우고 싶다고? 좋다. 몸서리 싸운다.', `MaleText_loc4`='你想打架吗？好吧，血肚跟你打。', `MaleText_loc5`='你要打架?好吧，勾里打架。', `MaleText_loc7`='¿Quieres luchar? Vale, Gory lucha.' WHERE `ID`=45366; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='몸서리 졌다! 농부들 더 잘 싸운다!', `MaleText_loc4`='血肚认输！你们这群农民更能打！', `MaleText_loc5`='勾里投降!你們農夫比較會打架!', `MaleText_loc7`='¡Gory se rinde! ¡Granjeros lucháis más mejor!' WHERE `ID`=45367; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽고 싶어서 왔구나, 그렇지?', `MaleText_loc4`='你是来找死的吗？', `MaleText_loc5`='你是來送死的嗎?', `MaleText_loc7`='Has venido a morir, ¿verdad?' WHERE `ID`=45368; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='삽자루 맛을 봐라!', `MaleText_loc4`='鸡蛋碰石头！', `MaleText_loc5`='鏟子碰到頭啦!', `MaleText_loc7`='¡Pala conocer cabeza!' WHERE `ID`=45369; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길을 잘못 들었습니까? 후후후. + +뭘 찾으려는지 말해보십시오. 도와드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='你走错路了，朋友？呵呵呵。 + +我能帮你些什么？', `MaleText_loc5`='你走錯路了嗎，老兄?嘿嘿嘿。 + +我可以幫得上忙嗎?', `MaleText_loc7`='¿Has toma''o el desvío equivoca''o, ¿eh, colega? + +¿En qué pue''o ayudah''te?', `FemaleText_loc1`='길을 잘못 들었습니까? 후후후. + +뭘 찾으려는지 말해보십시오. 도와드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='你走错路了，朋友？呵呵呵。 + +我能帮你些什么？', `FemaleText_loc5`='你走錯路了嗎，老兄?嘿嘿嘿。 + +我可以幫得上忙嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Has toma''o el desvío equivoca''o, ¿eh, colega? + +¿En qué pue''o ayudah''te?' WHERE `ID`=45370; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 근처에서 당신네 종족이 많이 보이지 않습니까? + +뭘 찾으려는지 말해보십시오. 도와드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='你的同类在这里并不常见，朋友。 + +我能帮你些什么？', `MaleText_loc5`='這邊很少見到跟你同類的，老兄。 + +我可以幫得上忙嗎?', `MaleText_loc7`='No suelo ver a muchos como tú por aquí, colega. + +¿En qué pue''o ayudah''te?', `FemaleText_loc1`='이 근처에서 당신네 종족이 많이 보이지 않습니까? + +뭘 찾으려는지 말해보십시오. 도와드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='你的同类在这里并不常见，朋友。 + +我能帮你些什么？', `FemaleText_loc5`='這邊很少見到跟你同類的，老兄。 + +我可以幫得上忙嗎?', `FemaleText_loc7`='No suelo ver a muchos como tú por aquí, colega. + +¿En qué pue''o ayudah''te?' WHERE `ID`=45371; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 암석이 붕괴할 것 같습니다. 다른 암석으로 뛰어 이동하십시오!', `MaleText_loc4`='这块石头就要塌落了！跳到另一块上面去！', `MaleText_loc5`='這塊岩石快要掉了!跳到別的!', `MaleText_loc7`='¡Esta roca está a punto de caer! ¡Salta a otra!', `FemaleText_loc1`='이 암석이 붕괴할 것 같습니다. 다른 암석으로 뛰어 이동하십시오!', `FemaleText_loc4`='这块石头就要塌落了！跳到另一块上面去！', `FemaleText_loc5`='這塊岩石快要掉了!跳到別的!', `FemaleText_loc7`='¡Esta roca está a punto de caer! ¡Salta a otra!' WHERE `ID`=45372; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고향을 떠나 멀리까지 왔군요. 후후후. + +뭘 찾으려는지 말해보십시오. 도와드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='你离家已经很远了，朋友。呵呵呵。 + +我能帮你些什么？', `MaleText_loc5`='你離家可遠了，老兄。嘿嘿嘿。 + +我可以幫得上忙嗎?', `MaleText_loc7`='Eh''tás MUY lejos de casa, colega. Je, je, je. + +¿En qué pue''o ayudah''te?', `FemaleText_loc1`='고향을 떠나 멀리까지 왔군요. 후후후. + +뭘 찾으려는지 말해보십시오. 도와드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='你离家已经很远了，朋友。呵呵呵。 + +我能帮你些什么？', `FemaleText_loc5`='你離家可遠了，老兄。嘿嘿嘿。 + +我可以幫得上忙嗎?', `FemaleText_loc7`='Eh''tás MUY lejos de casa, colega. Je, je, je. + +¿En qué pue''o ayudah''te?' WHERE `ID`=45373; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기, 뭘 찾으려는지 말해보십시오. 도와드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='嗨，朋友。我能帮你些什么？', `MaleText_loc5`='嘿，老兄。我可以幫得上你的忙嗎?', `MaleText_loc7`='Eh, colega. ¿En qué pue''o ayudah''te?', `FemaleText_loc1`='저기, 뭘 찾으려는지 말해보십시오. 도와드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='嗨，朋友。我能帮你些什么？', `FemaleText_loc5`='嘿，老兄。我可以幫得上你的忙嗎?', `FemaleText_loc7`='Eh, colega. ¿En qué pue''o ayudah''te?' WHERE `ID`=45374; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언젠가 이 현장을 조사해 볼 생각을 하고 있었소.$b$b지금이 바로 그 기회일 거요!', `MaleText_loc4`='我一直都在打算调查这个地方。$b$b而现在这种情形还从没有发生过！', `MaleText_loc5`='我一直想來調查這個地方。$b$b沒有比現在更合適的了!', `MaleText_loc7`='Tenía intención de examinar este lugar.$b$b¡Ahora es el mejor momento!' WHERE `ID`=45375; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미용실', `MaleText_loc4`='理发师', `MaleText_loc5`='美容師', `MaleText_loc7`='Peluquero', `FemaleText_loc1`='미용실', `FemaleText_loc4`='理发师', `FemaleText_loc5`='美容師', `FemaleText_loc7`='Peluquero' WHERE `ID`=45376; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투모병관', `MaleText_loc4`='战场军官', `MaleText_loc5`='戰場軍官', `MaleText_loc7`='Maestros de batalla', `FemaleText_loc1`='전투모병관', `FemaleText_loc4`='战场军官', `FemaleText_loc5`='戰場軍官', `FemaleText_loc7`='Maestros de batalla' WHERE `ID`=45377; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='직업 상급자', `MaleText_loc4`='职业训练师', `MaleText_loc5`='職業訓練師', `MaleText_loc7`='Instructor de clase', `FemaleText_loc1`='직업 상급자', `FemaleText_loc4`='职业训练师', `FemaleText_loc5`='職業訓練師', `FemaleText_loc7`='Instructor de clase' WHERE `ID`=45378; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비행 조련사', `MaleText_loc4`='飞行管理员', `MaleText_loc5`='飛行管理員', `MaleText_loc7`='Maestro de vuelo', `FemaleText_loc1`='비행 조련사', `FemaleText_loc4`='飞行管理员', `FemaleText_loc5`='飛行管理員', `FemaleText_loc7`='Maestro de vuelo' WHERE `ID`=45379; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길드 사무관과 상인', `MaleText_loc4`='公会注册员及公会商人', `MaleText_loc5`='公會註冊員和商人', `MaleText_loc7`='Maestro de hermandad y vendedor', `FemaleText_loc1`='길드 사무관과 상인', `FemaleText_loc4`='公会注册员及公会商人', `FemaleText_loc5`='公會註冊員和商人', `FemaleText_loc7`='Maestro de hermandad y vendedor' WHERE `ID`=45380; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우체통', `MaleText_loc4`='邮箱', `MaleText_loc5`='郵箱', `MaleText_loc7`='Buzón', `FemaleText_loc1`='우체통', `FemaleText_loc4`='邮箱', `FemaleText_loc5`='郵箱', `FemaleText_loc7`='Buzón' WHERE `ID`=45381; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기술 전문가', `MaleText_loc4`='专业训练师', `MaleText_loc5`='專業技能訓練師', `MaleText_loc7`='Instructor de profesión', `FemaleText_loc1`='기술 전문가', `FemaleText_loc4`='专业训练师', `FemaleText_loc5`='專業技能訓練師', `FemaleText_loc7`='Instructor de profesión' WHERE `ID`=45382; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야수 관리인', `MaleText_loc4`='兽栏管理员', `MaleText_loc5`='獸欄管理員', `MaleText_loc7`='Maestro de establos', `FemaleText_loc1`='야수 관리인', `FemaleText_loc4`='兽栏管理员', `FemaleText_loc5`='獸欄管理員', `FemaleText_loc7`='Maestro de establos' WHERE `ID`=45383; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 아름다워...', `MaleText_loc4`='她真的很美……', `MaleText_loc5`='她好漂亮...', `MaleText_loc7`='Qué preciosidad...' WHERE `ID`=45385; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비됐나? 어서 움직여! 날 잘 따라오라고, $n.', `MaleText_loc4`='准备好了？我们行动吧！努力跟上，$n。', `MaleText_loc5`='準備好了?那就出發吧!盡量跟上，$n。', `MaleText_loc7`='¿$gListo:Lista;? ¡Pongámonos en marcha! Intenta no quedarte atrás, $n.' WHERE `ID`=45386; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전진! 전원 앞으로!', `MaleText_loc4`='兄弟姐妹们，前进！', `MaleText_loc5`='兄弟姊妹們，前進!', `MaleText_loc7`='¡Adelante, hermanos y hermanas!' WHERE `ID`=45387; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음? 이건 뭐지?', `MaleText_loc4`='这是什么？', `MaleText_loc5`='這是什麼?', `MaleText_loc7`='¿Y esto qué es?' WHERE `ID`=45388; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 이제 끝장이다!', `MaleText_loc4`='你死定了。', `MaleText_loc5`='你的末日!', `MaleText_loc7`='¡Tu fin!' WHERE `ID`=45389; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭탄이다! 함정이야! 달아나!', `MaleText_loc4`='炸弹！这是陷阱！快跑！', `MaleText_loc5`='炸彈!是陷阱!快跑!', `MaleText_loc7`='¡UNA BOMBA! ¡ES UNA TRAMPA! ¡CORRED!' WHERE `ID`=45391; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비됐습니다, 존스 박사님!', `MaleText_loc4`='我准备好了，琼斯博士！', `MaleText_loc5`='我已經準備好了，瓊斯博士!', `MaleText_loc7`='¡Estoy listo, doctor Jones!', `FemaleText_loc1`='준비됐어요, 존스 박사님!', `FemaleText_loc4`='我准备好了，琼斯博士！', `FemaleText_loc5`='我已經準備好了，瓊斯博士!', `FemaleText_loc7`='¡Estoy lista, doctor Jones!' WHERE `ID`=45392; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이야기는 많이 들었습니다, $n 님. 지금 세상에는 그 어느 때보다 당신 같은 분이 필요합니다.', `MaleText_loc4`='我听说过许多关于你的事情，$n。这个世界比以往更加需要像你这样的人。', `MaleText_loc5`='我聽說過你的很多事蹟，$n。這個世界此刻十分需要像你這樣的人。', `MaleText_loc7`='He oído hablar mucho de ti, $n. El mundo necesita gente como tú, ahora más que nunca.' WHERE `ID`=45393; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='포테스키가 자네를 구해준 오늘을 영원히 기억하게. 자, 어서 뛰어! 실바나스 님께 돌아가!', `MaleText_loc4`='记住这一天——是Forteski救了你。快跑吧！回到希尔瓦娜斯那里去！', `MaleText_loc5`='好好記住，今天就是佛泰斯基救了你一命的大日子。快滾吧!滾回去找希瓦娜斯!', `MaleText_loc7`='Recuerda este día como el día en que Forteski te salvó el pellejo. ¡Ahora corre! ¡Vuelve con Sylvanas!' WHERE `ID`=45394; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 친구.$b$b소환수를 우리에 집어넣고 싶은 건가? 아니면 잃어버린 동료를 찾고 있었나?', `MaleText_loc4`='嗨，朋友。$B$B你是想要拴住你的宠物吗？还是在寻找一个丢失的同伴？', `MaleText_loc5`='嘿呀，老兄。$B$B你想要寄放你的寵物，還是想要找回失去的夥伴?', `MaleText_loc7`='Hey, hola, colega.$b$bSaludos, $c. ¿Quieres guardar a tus mah''cotas o recuperar a un compañero perdi''o?', `FemaleText_loc1`='이봐요, 친구.$b$b소환수를 우리에 집어넣고 싶은 건가요? 아니면 잃어버린 동료를 찾고 있었나요?', `FemaleText_loc4`='嗨，朋友。$B$B你是想要拴住你的宠物吗？还是在寻找一个丢失的同伴？', `FemaleText_loc5`='嘿呀，老兄。$B$B你想要寄放你的寵物，還是想要找回失去的夥伴?', `FemaleText_loc7`='Hey, hola, colega.$b$bSaludos, $c. ¿Quieres guardar a tus mah''cotas o recuperar a un compañero perdi''o?' WHERE `ID`=45395; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 친구.$b$b잃어버린 동료를 찾고 있는 건가?', `MaleText_loc4`='嗨，朋友。$B$B你需要找回一个丢失的同伴吗？', `MaleText_loc5`='嘿呀，老兄。$B$B你需要人幫忙找回失去的夥伴?', `MaleText_loc7`='Hey, hola, colega.$B$B¿Necesitas ayuda pa'' recuperar a un compañero perdi''o?', `FemaleText_loc1`='이봐요, 친구.$b$b잃어버린 동료를 찾고 있는 건가요?', `FemaleText_loc4`='嗨，朋友。$B$B你需要找回一个丢失的同伴吗？', `FemaleText_loc5`='嘿呀，老兄。$B$B你需要人幫忙找回失去的夥伴?', `FemaleText_loc7`='Hey, hola, colega.$B$B¿Necesitas ayuda pa'' recuperar a un compañero perdi''o?' WHERE `ID`=45396; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미안하네, $c 친구. 자네한테는 차원문을 이해할만한 정신적인 능력이 없는 것 같네.', `MaleText_loc4`='抱歉，$c。$B$B我不认为你有能力掌握传送门魔法的真髓。', `MaleText_loc5`='抱歉，$c。$B$B我想你應該沒有足以理解傳送魔法之本質的心智能力。', `MaleText_loc7`='Lo siento, $c.$b$bNo creo que tengas la mente adecua''a pa'' entender la naturaleza de la magia del poh''tal.', `FemaleText_loc1`='미안해요, $c님. 당신한테는 차원문을 이해할만한 정신적인 능력이 없는 것 같군요.', `FemaleText_loc4`='抱歉，$c。$B$B我不认为你有能力掌握传送门魔法的真髓。', `FemaleText_loc5`='抱歉，$c。$B$B我想你應該沒有足以理解傳送魔法之本質的心智能力。', `FemaleText_loc7`='Lo siento, $c.$b$bNo creo que tengas la mente adecua''a pa'' entender la naturaleza de la magia del poh''tal.' WHERE `ID`=45397; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 보게, 친구.$b$b자네가 준비되었다면 여기로 다시 돌아올 수 있는 순간이동 기술을 가르쳐 줄 수 있네만...', `MaleText_loc4`='嗨，朋友。$B$B如果你准备好了，我能教你如何开启一道返回这里的传送门……', `MaleText_loc5`='嘿呀，老兄。$B$B要是你準備好了，我可以教導你如何召喚一個能通往這裡的傳送門...', `MaleText_loc7`='Hey, hola, colega.$B$BSi eh''tás $glih''to:lih''ta;, puedo enseñah''te cómo invocar un poh''tal pa'' regresar a ese lugar...', `FemaleText_loc1`='이 봐요, 친구.$b$b당신이 준비되었다면 여기로 다시 돌아올 수 있는 순간이동 기술을 가르쳐 줄 수 있습니다만...', `FemaleText_loc4`='嗨，朋友。$B$B如果你准备好了，我能教你如何开启一道返回这里的传送门……', `FemaleText_loc5`='嘿呀，老兄。$B$B要是你準備好了，我可以教導你如何召喚一個能通往這裡的傳送門...', `FemaleText_loc7`='Hey, hola, colega.$B$BSi eh''tás $glih''to:lih''ta;, puedo enseñah''te cómo invocar un poh''tal pa'' regresar a ese lugar...' WHERE `ID`=45398; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경매장과 은행은 골짜기 중앙의 높은 건물 꼭대기에 있습니다.$B$B지지와 마카부를 찾아보십시오.', `MaleText_loc4`='拍卖行和银行就位于山谷中部那高耸入云的建筑顶部，伙计。$B$B去找泽基和Makavu吧。', `MaleText_loc5`='拍賣場和銀行在谷地中間那個高大建築的最上面，老兄。$B$B去找茲吉和瑪卡於。', `MaleText_loc7`='La casa de subah''tas y el banco eh''tán en lo alto de ese gran edificio en medio del valle, colega.$B$BBuh''ca a Aziji y a Makavu.', `FemaleText_loc1`='경매장과 은행은 골짜기 중앙의 높은 건물 꼭대기에 있습니다.$B$B지지와 마카부를 찾아보십시오.', `FemaleText_loc4`='拍卖行和银行就位于山谷中部那高耸入云的建筑顶部，伙计。$B$B去找泽基和Makavu吧。', `FemaleText_loc5`='拍賣場和銀行在谷地中間那個高大建築的最上面，老兄。$B$B去找茲吉和瑪卡於。', `FemaleText_loc7`='La casa de subah''tas y el banco eh''tán en lo alto de ese gran edificio en medio del valle, colega.$B$BBuh''ca a Aziji y a Makavu.' WHERE `ID`=45399; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시잠비를 만나고 싶으신게로군요.$B$B골짜기 가운데에 있는 높은 건물 안에 있습니다.', `MaleText_loc4`='你得去找斯加姆比，伙计。$B$B她就在山谷中部那座高高的建筑里。', `MaleText_loc5`='老兄，希賈姆畢就是你要找的人。$B$B她在谷地中間那棟高樓裡面。', `MaleText_loc7`='Es a Sijambi a quien buh''cas, colega.$B$BLa encontrará'' en el gran edificio en el centro del valle.', `FemaleText_loc1`='시잠비를 만나고 싶으신게로군요.$B$B골짜기 가운데에 있는 높은 건물 안에 있습니다.', `FemaleText_loc4`='你得去找斯加姆比，伙计。$B$B她就在山谷中部那座高高的建筑里。', `FemaleText_loc5`='老兄，希賈姆畢就是你要找的人。$B$B她在谷地中間那棟高樓裡面。', `FemaleText_loc7`='Es a Sijambi a quien buh''cas, colega.$B$BLa encontrará'' en el gran edificio en el centro del valle.' WHERE `ID`=45400; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='골짜기 여관 바로 바깥쪽에 있습니다.$B$B가운데에 있는 높은 건물이지요.', `MaleText_loc4`='就在这座山谷的旅店外面，朋友。$B$B就是山谷中部的那座高大的建筑物。', `MaleText_loc5`='就在這座谷地的旅店外面，老兄。$B$B中間最高的那一棟樓。', `MaleText_loc7`='Juh''to fuera de la posada del valle, colega.$B$BEs el gran edificio en el centro.', `FemaleText_loc1`='골짜기 여관 바로 바깥쪽에 있습니다.$B$B가운데에 있는 높은 건물이지요.', `FemaleText_loc4`='就在这座山谷的旅店外面，朋友。$B$B就是山谷中部的那座高大的建筑物。', `FemaleText_loc5`='就在這座谷地的旅店外面，老兄。$B$B中間最高的那一棟樓。', `FemaleText_loc7`='Juh''to fuera de la posada del valle, colega.$B$BEs el gran edificio en el centro.' WHERE `ID`=45401; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누구를 찾으십니까?', `MaleText_loc4`='你在找什么？', `MaleText_loc5`='你是要找哪一個?', `MaleText_loc7`='¿Cuál e''tás bu''cando?', `FemaleText_loc1`='누구를 찾으십니까?', `FemaleText_loc4`='你在找什么？', `FemaleText_loc5`='你是要找哪一個?', `FemaleText_loc7`='¿Cuál e''tás bu''cando?' WHERE `ID`=45402; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사냥꾼', `MaleText_loc4`='猎人', `MaleText_loc5`='獵人', `MaleText_loc7`='Cazador', `FemaleText_loc1`='사냥꾼', `FemaleText_loc4`='猎人', `FemaleText_loc5`='獵人', `FemaleText_loc7`='Cazador' WHERE `ID`=45403; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법사', `MaleText_loc4`='法师', `MaleText_loc5`='法師', `MaleText_loc7`='Mago', `FemaleText_loc1`='마법사', `FemaleText_loc4`='法师', `FemaleText_loc5`='法師', `FemaleText_loc7`='Mago' WHERE `ID`=45404; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사제', `MaleText_loc4`='牧师', `MaleText_loc5`='牧師', `MaleText_loc7`='Sacerdote', `FemaleText_loc1`='사제', `FemaleText_loc4`='牧师', `FemaleText_loc5`='牧師', `FemaleText_loc7`='Sacerdote' WHERE `ID`=45405; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도적', `MaleText_loc4`='潜行者', `MaleText_loc5`='盜賊', `MaleText_loc7`='Pícaro', `FemaleText_loc1`='도적', `FemaleText_loc4`='潜行者', `FemaleText_loc5`='盜賊', `FemaleText_loc7`='Pícaro' WHERE `ID`=45406; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흑마법사', `MaleText_loc4`='术士', `MaleText_loc5`='術士', `MaleText_loc7`='Brujo', `FemaleText_loc1`='흑마법사', `FemaleText_loc4`='术士', `FemaleText_loc5`='術士', `FemaleText_loc7`='Brujo' WHERE `ID`=45407; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전사', `MaleText_loc4`='战士', `MaleText_loc5`='戰士', `MaleText_loc7`='Guerrero', `FemaleText_loc1`='전사', `FemaleText_loc4`='战士', `FemaleText_loc5`='戰士', `FemaleText_loc7`='Guerrero' WHERE `ID`=45408; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드루이드', `MaleText_loc4`='德鲁伊', `MaleText_loc5`='德魯伊', `MaleText_loc7`='Druida', `FemaleText_loc1`='드루이드', `FemaleText_loc4`='德鲁伊', `FemaleText_loc5`='德魯伊', `FemaleText_loc7`='Druida' WHERE `ID`=45409; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주술사', `MaleText_loc4`='萨满祭司', `MaleText_loc5`='薩滿', `MaleText_loc7`='Chamán', `FemaleText_loc1`='주술사', `FemaleText_loc4`='萨满祭司', `FemaleText_loc5`='薩滿', `FemaleText_loc7`='Chamán' WHERE `ID`=45410; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법사와 차원문', `MaleText_loc4`='法师&传送门', `MaleText_loc5`='法師與傳送門', `MaleText_loc7`='Mago y portal', `FemaleText_loc1`='마법사와 차원문', `FemaleText_loc4`='法师&传送门', `FemaleText_loc5`='法師與傳送門', `FemaleText_loc7`='Mago y portal' WHERE `ID`=45411; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛의 결사단은 감히 성스러운 빛을 모욕하는 자를 처단하는 데는 그 어떤 단체보다도 뛰어나오. 언데드 같은 더러운 야수들을 세상에서 없앨 수만 있다면 우리는 어떤 행동이라도 할 거요. 그 무엇도 우리를 방해할 수 없소.$B$B당신은 우리와 함께하겠소, 아니면 우리에게 맞서겠소?', `MaleText_loc4`='比起其它任何组织，圣光兄弟会更有能力铲除敢于冒犯圣光的人。我们会采取一切必要手段，将亡灵那样的邪恶怪物从这个世界上彻底清除掉。没有任何人能阻挡我们。$B$B你要加入我们？还是和我们作对？', `MaleText_loc5`='在對付褻瀆聖光的事物時，聖光兄弟會的能力遠超過其他任何的組織。我們會採取所有的必要行動，來根除這世上跟這些亡靈一樣的怪物。沒有任何東西能阻擋得了我們。$B$B你是我們的朋友，還是敵人?', `MaleText_loc7`='La Hermandad de la Luz supera la capacidad de cualquier otro grupo para erradicar las afrentas a la Luz. Tomaremos todas las decisiones que sean necesarias para liberar al mundo de bestias inmundas como estos no-muertos. Nada se interpondrá en nuestro camino.$b$b¿Estás con nosotros o contra nosotros?' WHERE `ID`=45412; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='의술사 움부는 골짜기를 돌아다니며 정령이나 생명체나 가리지 않고 전부 돌보지요.$B$B중앙 건물 근처에서 움부를 찾을 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='巫医尤姆布一直在山谷四处活动，照料受伤的病人与元素之灵。$B$B去中部建筑附近找他吧。', `MaleText_loc5`='巫醫烏姆布每天都會在精神谷裡四處行走，照顧此地的人和元素精魂。$B$B到中央那座建築的附近去找他。', `MaleText_loc7`='El médico brujo Umbu pasa el tiempo caminando po'' el valle, cuidando tanto de la gente como de los eh''píritus elementales.$B$Búscale en las inmediaciones del edificio central.', `FemaleText_loc1`='의술사 움부는 골짜기를 돌아다니며 정령이나 생명체나 가리지 않고 전부 돌보지요.$B$B중앙 건물 근처에서 움부를 찾을 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='巫医尤姆布一直在山谷四处活动，照料受伤的病人与元素之灵。$B$B去中部建筑附近找他吧。', `FemaleText_loc5`='巫醫烏姆布每天都會在精神谷裡四處行走，照顧此地的人和元素精魂。$B$B到中央那座建築的附近去找他。', `FemaleText_loc7`='El médico brujo Umbu pasa el tiempo caminando po'' el valle, cuidando tanto de la gente como de los eh''píritus elementales.$B$Búscale en las inmediaciones del edificio central.' WHERE `ID`=45413; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쿠자리와 장가는 훈련을 시켜주는 인간사냥꾼인데, 골짜기 남동쪽 방면의 작은 섬에 있습니다.', `MaleText_loc4`='库扎莉和曾迦是一流的训练大师，他们就在山谷东南端的一座小岛上，伙计。', `MaleText_loc5`='老兄，卡札里和贊迦正在精神谷東南邊盡頭的一座小島上訓練獵頭者。', `MaleText_loc7`='Kuzari y Zanga eh''tán entrenando cazadore'' de cabezas en una de las pequeñas ih''las en el extremo sureste del valle, colega.', `FemaleText_loc1`='쿠자리와 장가는 훈련을 시켜주는 인간사냥꾼인데, 골짜기 남동쪽 방면의 작은 섬에 있습니다.', `FemaleText_loc4`='库扎莉和曾迦是一流的训练大师，他们就在山谷东南端的一座小岛上，伙计。', `FemaleText_loc5`='老兄，卡札里和贊迦正在精神谷東南邊盡頭的一座小島上訓練獵頭者。', `FemaleText_loc7`='Kuzari y Zanga eh''tán entrenando cazadore'' de cabezas en una de las pequeñas ih''las en el extremo sureste del valle, colega.' WHERE `ID`=45414; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 괴상한 걸 부숴라!', `MaleText_loc4`='毁灭这个非自然的怪物！', `MaleText_loc5`='破壞這個不自然的東西!', `MaleText_loc7`='¡Rompe esa cosa antinatural!', `FemaleText_loc1`='이 괴상한 걸 부숴라!', `FemaleText_loc4`='毁灭这个非自然的怪物！', `FemaleText_loc5`='破壞這個不自然的東西!', `FemaleText_loc7`='¡Rompe esa cosa antinatural!' WHERE `ID`=45415; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 새 터전을 오염시키지 마라!', `MaleText_loc4`='你正在污染我们的新家园！', `MaleText_loc5`='你正在污染我們的新家!', `MaleText_loc7`='¡Estás contaminando nuestro nuevo hogar!', `FemaleText_loc1`='우리의 새 터전을 오염시키지 마라!', `FemaleText_loc4`='你正在污染我们的新家园！', `FemaleText_loc5`='你正在污染我們的新家!', `FemaleText_loc7`='¡Estás contaminando nuestro nuevo hogar!' WHERE `ID`=45416; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='형제자매여! 무기를 들어라! 이들이 우리의 땅을 파괴하려 한다!', `MaleText_loc4`='兄弟姐妹们，拿起刀剑来！他们正在摧毁这片沃土！', `MaleText_loc5`='兄弟姊妹們，拿起武器!他們正在破壞我們的家園!', `MaleText_loc7`='¡A las armas, hermanos y hermanas! ¡Están destruyendo nuestra tierra!', `FemaleText_loc1`='형제자매여! 무기를 들어라! 이들이 우리의 땅을 파괴하려 한다!', `FemaleText_loc4`='兄弟姐妹们，拿起刀剑来！他们正在摧毁这片沃土！', `FemaleText_loc5`='兄弟姊妹們，拿起武器!他們正在破壞我們的家園!', `FemaleText_loc7`='¡A las armas, hermanos y hermanas! ¡Están destruyendo nuestra tierra!' WHERE `ID`=45417; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은 금은 다른 곳에서 찾으시지!', `MaleText_loc4`='去别的地方寻找你的黑金吧！', `MaleText_loc5`='到別的地方去找你的黑金吧!', `MaleText_loc7`='¡Búscate tu oro negro en otra parte!', `FemaleText_loc1`='검은 금은 다른 곳에서 찾으시지!', `FemaleText_loc4`='去别的地方寻找你的黑金吧！', `FemaleText_loc5`='到別的地方去找你的黑金吧!', `FemaleText_loc7`='¡Búscate tu oro negro en otra parte!' WHERE `ID`=45418; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피를 보리라!', `MaleText_loc4`='你在这里只能得到鲜血！', `MaleText_loc5`='準備見血!', `MaleText_loc7`='¡Correrá la sangre!', `FemaleText_loc1`='피를 보리라!', `FemaleText_loc4`='你在这里只能得到鲜血！', `FemaleText_loc5`='準備見血!', `FemaleText_loc7`='¡Correrá la sangre!' WHERE `ID`=45419; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원유 유출을 막아라! 왜 그 유명한 유출 사건 때 먹히던 방법 있잖아!', `MaleText_loc4`='轰碎那个怪物！', `MaleText_loc5`='射爆那個東西!', `MaleText_loc7`='¡Tapona ese trasto!', `FemaleText_loc1`='원유 유출을 막아라! 왜 그 유명한 유출 사건 때 먹히던 방법 있잖아!', `FemaleText_loc4`='轰碎那个怪物！', `FemaleText_loc5`='射爆那個東西!', `FemaleText_loc7`='¡Tapona ese trasto!' WHERE `ID`=45420; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='막아라!', `MaleText_loc4`='压住它！', `MaleText_loc5`='幹掉它!', `MaleText_loc7`='¡Bloquéalo!', `FemaleText_loc1`='막아라!', `FemaleText_loc4`='压住它！', `FemaleText_loc5`='幹掉它!', `FemaleText_loc7`='¡Bloquéalo!' WHERE `ID`=45421; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='금이 없으면 원유도 없다!', `MaleText_loc4`='石油不是好东西！', `MaleText_loc5`='別想偷油賣錢!', `MaleText_loc7`='¡Nada de oro por petróleo!', `FemaleText_loc1`='금이 없으면 원유도 없다!', `FemaleText_loc4`='石油不是好东西！', `FemaleText_loc5`='別想偷油賣錢!', `FemaleText_loc7`='¡Nada de oro por petróleo!' WHERE `ID`=45423; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='골짜기 남동쪽 끝에 있는 높은 건물 꼭대기에 있습니다.', `MaleText_loc4`='他们在这座山谷东南端那座高大建筑的顶上。', `MaleText_loc5`='他們在精神谷東南邊盡頭那棟高樓的上面。', `MaleText_loc7`='Eh''tan en lo alto del gran edificio en el extremo sureste del valle.', `FemaleText_loc1`='골짜기 남동쪽 끝에 있는 높은 건물 꼭대기에 있습니다.', `FemaleText_loc4`='他们在这座山谷东南端那座高大建筑的顶上。', `FemaleText_loc5`='他們在山谷東南邊盡頭那棟高樓的上面。', `FemaleText_loc7`='Eh''tan en lo alto del gran edificio en el extremo sureste del valle.' WHERE `ID`=45424; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감정 따윈 없소. 도덕 따위도 없소. 광신자 따위도 없소.$B$B오로지 빛의 결사단만이 존재할 뿐.$B$B빛의 수호자 우서 경이 은빛 성기사단에 입단한 바로 이 교회에서 나, 빛의 용사 코팩스가 공포를 용기로 바꿀 것이오.$B$B그 무엇도 내 분노를 억제할 수 없소. 붉은십자군도, 은빛 여명회도, 우리 형제들도, 심지어 당신이라고 해도 마찬가지요.', `MaleText_loc4`='这里没有激动，这里没有道统，这里没有狂热。$B$B凝聚在这里的只有兄弟间生死与共的誓言。$B$B乌瑟尔·光明使者就是在这座礼拜堂中加入了白银之手骑士团。而我，科尔法克斯，圣光之勇士，将在此地让无畏者感到恐惧。$B$B没有任何力量能抑制我的愤怒——血色十字不行，银色黎明不行，我的兄弟们不行，你同样不行。', `MaleText_loc5`='沒有情緒，沒有道德，沒有狂熱。$B$B只有兄弟會。$B$B就在此處，就在光明使者烏瑟當年加入白銀之手騎士團的這座小教堂裡，我，『聖光勇士』柯菲斯，會將恐懼打入無所畏懼者的心中。$B$B沒有任何東西能消弭我的憤怒 - 血色十字軍不行，銀色黎明不行，我的兄弟們不行，甚至連你也不行。', `MaleText_loc7`='No hay emociones. No hay moral. No hay zelotes.$b$bSolo existe la Hermandad.$b$bAquí, en la misma capilla en la que Uther el Iluminado se unió a la Orden de la Mano de Plata, yo, Korfax, Campeón de la Luz, infundiré temor en los que no conocen el miedo.$b$bNadie frenará mi furia: ni la Cruzada Escarlata, ni el Alba Argenta, ni mis hermanos, ni siquiera tú.' WHERE `ID`=45425; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천사 같아...', `MaleText_loc4`='好像天使一样……', `MaleText_loc5`='像天使一樣...', `MaleText_loc7`='Como un ángel...' WHERE `ID`=45426; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지고 있는 것처럼 보일지도 모르겠습니다만, 붉은십자군은 승리할 것입니다. 우리 능력이라면 스트라솔름의 스컬지를 능히 없애 버리리라 믿습니다. 은빛 여명회는 그다지 마음에 들지 않지만, 빛의 결사단이 일을 하는 방식은 제가 좋아하는 쪽과 가깝군요.$B$B수다가 길었습니다, $c님. 일을 시작합시다.', `FemaleText_loc4`='看上去，战况好像对我们不利，但血色十字军终将取得胜利。我坚信，我们一定能彻底清除斯坦索姆的天灾怪物。虽然我不看好银色黎明，不过圣光兄弟会确实是一支能发挥作用的队伍。$B$B闲聊到此结束，$c。我们开始吧。', `FemaleText_loc5`='這一仗或許看似必敗無疑，然而血色十字軍終將得勝。我衷心相信我們必定能消滅斯坦索姆裡的天譴軍團。我不甚認同銀色黎明的作為，聖光兄弟會比較接近我行事的作風。$B$B聊得夠多了，$c。我們開始吧。', `FemaleText_loc7`='Puede que parezca una batalla perdida, pero la Cruzada Escarlata prevalecerá. Creo absolutamente en nuestra capacidad para erradicar la Plaga de Stratholme. Aunque no veo con buenos ojos al Alba Argenta, la Hermandad de la Luz se acerca mucho más a mi forma de trabajar.$b$bBasta de cháchara, $c. Empecemos.' WHERE `ID`=45427; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='암흑방랑자 주루가 도와줄 수 있습니다.$B$B남동쪽에 있는 높은 건물 아래층으로 가보십시오.', `MaleText_loc4`='暗影行者祖鲁能够帮助你。$B$B你可以在东南方那座更高的建筑物最下面的一层中找到他。', `MaleText_loc5`='暗影行者祖魯可以幫你。$B$B你可以在東南邊那棟較高的房子的最底層找到他。', `MaleText_loc7`='El caminasombras Zuru puede ayudah''te.$b$bLo verás en el piso más bajo del edificio más alto del sureste.', `FemaleText_loc1`='암흑방랑자 주루가 도와줄 수 있습니다.$B$B남동쪽에 있는 높은 건물 아래층으로 가보십시오.', `FemaleText_loc4`='暗影行者祖鲁能够帮助你。$B$B你可以在东南方那座更高的建筑物最下面的一层中找到他。', `FemaleText_loc5`='暗影行者祖魯可以幫你。$B$B你可以在東南邊那棟較高的房子的最底層找到他。', `FemaleText_loc7`='El caminasombras Zuru puede ayudah''te.$b$bLo verás en el piso más bajo del edificio más alto del sureste.' WHERE `ID`=45428; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밤추적자 쿠난지를 찾는군요,.$B$B골짜기 중앙에 있는 건물의 북쪽에 있습니다.', `MaleText_loc4`='夜行者库纳基应该是你要找的人。$B$B他就在山谷中部建筑的北边。', `MaleText_loc5`='暗夜潛獵者庫南吉就是你想要找的人。$B$B他就在精神谷中央那棟房子的北邊。', `MaleText_loc7`='Ku''nanji, el Acechanoches, es al que necesitas.$b$bEh''tá juh''to al norte del edificio central del valle.', `FemaleText_loc1`='밤추적자 쿠난지를 찾는군요,.$B$B골짜기 중앙에 있는 건물의 북쪽에 있습니다.', `FemaleText_loc4`='夜行者库纳基应该是你要找的人。$B$B他就在山谷中部建筑的北边。', `FemaleText_loc5`='暗夜潛獵者庫南吉就是你想要找的人。$B$B他就在精神谷中央那棟房子的北邊。', `FemaleText_loc7`='Ku''nanji, el Acechanoches, es al que necesitas.$b$bEh''tá juh''to al norte del edificio central del valle.' WHERE `ID`=45429; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세세비를 찾으시는군요.$B$B나무 아래에는 낚시꾼인 늙은이 움베토가 있는데, 보통은 그 곁에서 잠을 잔답니다. 나이 많고 덩치 큰 호랑이처럼 생겼지요.', `MaleText_loc4`='你要找的人是塞瑟比，伙计。$B$B她通常在老渔夫——恩姆贝托旁边的树下打盹儿，看上去就像只大老虎。', `MaleText_loc5`='你該去找沙沙比，老兄。$B$B她通常在漁夫老昂貝托旁邊的樹下睡覺，像一隻大老虎。', `MaleText_loc7`='Buscas a Sesebi, colega.$b$bSuele dormir bajo el áh''bol del viejo Umbehto, el peh''cador, con la pinta de un tigre viejo y grande.', `FemaleText_loc1`='세세비를 찾으시는군요.$B$B나무 아래에는 낚시꾼인 늙은이 움베토가 있는데, 보통은 그 곁에서 잠을 잔답니다. 나이 많고 덩치 큰 호랑이처럼 생겼지요.', `FemaleText_loc4`='你要找的人是塞瑟比，伙计。$B$B她通常在老渔夫——恩姆贝托旁边的树下打盹儿，看上去就像只大老虎。', `FemaleText_loc5`='你該去找沙沙比，老兄。$B$B她通常在漁夫老昂貝托旁邊的樹下睡覺，像一隻大老虎。', `FemaleText_loc7`='Buscas a Sesebi, colega.$b$bSuele dormir bajo el áh''bol del viejo Umbehto, el peh''cador, con la pinta de un tigre viejo y grande.' WHERE `ID`=45430; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미치지 않고서야 그런 나쁜 모조에 손대지는 않겠지요. 어쨌든, 전 막지 않겠습니다.$B$B운자리 펠텅은 남동쪽의 큰 건물 안에 있습니다. 어둠사제의 제단을 지나가십시오.', `MaleText_loc4`='你一定是疯了，伙计，居然对那样的巫术感兴趣。可我没资格阻止你。$B$B乌恩加里·邪语就在东南方那座较高的建筑里，穿过暗影祭司的神殿就是了。', `MaleText_loc5`='你一定瘋了，老兄，玩弄壞的魔法。但是我不阻止你。$B$B烏恩賈瑞·魔舌在東南邊，經過暗影牧師小神廟，旁邊較高的那層。', `MaleText_loc7`='Eh''tás $gloco:loca;, colega, si quieres meteh''te con ese mal mojo. Pero no te detendré.$b$bUnjari Malalengua eh''tá en el edificio máh alto del sureste, máh allá del santuario del saceh''dote de las Sombras.', `FemaleText_loc1`='미치지 않고서야 그런 나쁜 모조에 손대지는 않겠지요. 어쨌든, 전 막지 않겠습니다.$B$B운자리 펠텅은 남동쪽의 큰 건물 안에 있습니다. 어둠사제의 제단을 지나가십시오.', `FemaleText_loc4`='你一定是疯了，伙计，居然对那样的巫术感兴趣。可我没资格阻止你。$B$B乌恩加里·邪语就在东南方那座较高的建筑里，穿过暗影祭司的神殿就是了。', `FemaleText_loc5`='你一定瘋了，老兄，玩弄壞的魔法。但是我不阻止你。$B$B烏恩賈瑞·魔舌在東南邊，經過暗影牧師神廟的那棟高房子裡。', `FemaleText_loc7`='Eh''tás $gloco:loca;, colega, si quieres meteh''te con ese mal mojo. Pero no te detendré.$b$bUnjari Malalengua eh''tá en el edificio máh alto del sureste, máh allá del santuario del saceh''dote de las Sombras.' WHERE `ID`=45431; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요리', `MaleText_loc4`='烹饪', `MaleText_loc5`='烹飪', `MaleText_loc7`='Cocina', `FemaleText_loc1`='요리', `FemaleText_loc4`='烹饪', `FemaleText_loc5`='烹飪', `FemaleText_loc7`='Cocina' WHERE `ID`=45432; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠자는 오그리마에서 제일 뛰어난 요리사입니다.$B$B골짜기의 가운데에 있는 건물 남쪽으로 가면 만날 수 있습니다. 바탐시에게서도 잠자가 만드는 음식을 살 수 있으니 출출할 때 확인해 보십시오.', `MaleText_loc4`='扎姆沙是奥格瑞玛最好的厨师，朋友。$B$B你可以在这座山谷的中心建筑南边找到她。如果你真的很饿，也可以在巴塔姆西那里买到扎姆沙烹制的食物。', `MaleText_loc5`='札姆沙是奧格瑪最棒的廚師，老兄。$B$B你可以在精神谷中央建築的南邊找到她。如果你剛好肚子餓的話，巴塔姆希有在賣札姆沙煮的食物。', `MaleText_loc7`='Zamja es la mejor cocinera de O''grimmar, colega.$b$bLa encontrarás juh''to al sur del edificio central del valle. Además, Batansi vende la comida que hace Zamja, si tienes hambre.', `FemaleText_loc1`='잠자는 오그리마에서 제일 뛰어난 요리사입니다.$B$B골짜기의 가운데에 있는 건물 남쪽으로 가면 만날 수 있습니다. 바탐시에게서도 잠자가 만드는 음식을 살 수 있으니 출출할 때 확인해 보십시오.', `FemaleText_loc4`='扎姆沙是奥格瑞玛最好的厨师，朋友。$B$B你可以在这座山谷的中心建筑南边找到她。如果你真的很饿，也可以在巴塔姆西那里买到扎姆沙烹制的食物。', `FemaleText_loc5`='札姆沙是奧格瑪最棒的廚師，老兄。$B$B你可以在精神谷中央建築的南邊找到她。如果你剛好肚子餓的話，巴塔姆希有在賣札姆沙煮的食物。', `FemaleText_loc7`='Zamja es la mejor cocinera de O''grimmar, colega.$b$bLa encontrarás juh''to al sur del edificio central del valle. Además, Batansi vende la comida que hace Zamja, si tienes hambre.' WHERE `ID`=45433; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약초채집', `MaleText_loc4`='草药学', `MaleText_loc5`='草藥學', `MaleText_loc7`='Herboristería', `FemaleText_loc1`='약초채집', `FemaleText_loc4`='草药学', `FemaleText_loc5`='草藥學', `FemaleText_loc7`='Herboristería' WHERE `ID`=45434; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잔디와 질아야는 골짜기의 가운데 있는 건물 북쪽에서 일합니다.$B$B필요한 일이 무엇이든 간에 도움을 받을 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='加迪和希尔拉亚就在这座山谷中心建筑北边的一座小屋里工作。$B$B他们能提供你所需要的帮助，朋友。', `MaleText_loc5`='加迪和希爾拉亞工作的地方就在精神谷中央建築的北邊。$B$B你需要什麼他們都可以幫你，老兄。', `MaleText_loc7`='Jandi y Zeal''aya trabajan en una cabaña juh''to al norte del edificio central del valle.$b$bPueden ayudah''te con todo lo que necesites, colega.', `FemaleText_loc1`='잔디와 질아야는 골짜기의 가운데 있는 건물 북쪽에서 일합니다.$B$B필요한 일이 무엇이든 간에 도움을 받을 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='加迪和希尔拉亚就在这座山谷中心建筑北边的一座小屋里工作。$B$B他们能提供你所需要的帮助，朋友。', `FemaleText_loc5`='加迪和希爾拉亞工作的地方就在精神谷中央建築的北邊。$B$B你需要什麼他們都可以幫你，老兄。', `FemaleText_loc7`='Jandi y Zeal''aya trabajan en una cabaña juh''to al norte del edificio central del valle.$b$bPueden ayudah''te con todo lo que necesites, colega.' WHERE `ID`=45435; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낚시', `MaleText_loc4`='钓鱼', `MaleText_loc5`='釣魚', `MaleText_loc7`='Pesca', `FemaleText_loc1`='낚시', `FemaleText_loc4`='钓鱼', `FemaleText_loc5`='釣魚', `FemaleText_loc7`='Pesca' WHERE `ID`=45436; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에에에에이일 맥주우우우우!!! 아아아아아악!', `MaleText_loc4`='酒！！！啊！', `MaleText_loc5`='酒酒酒酒酒酒酒酒酒酒酒酒酒酒!!!呃啊啊啊啊啊啊啊啊!', `MaleText_loc7`='¡¡CEEEEEERVEEEEEZAAAAAAAA!!! ¡ARRRRRRRRGGGHHHH!' WHERE `ID`=45437; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어이쿠! 군침 도는 술이다!', `MaleText_loc4`='痛快痛快！口水横流！', `MaleText_loc5`='咿呀嘿嘿!嗚呀嘿嘿!', `MaleText_loc7`='¡Destrozar y aplastar! ¡Machacar y babear!' WHERE `ID`=45438; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에일 맥주에 대하여 경례!', `MaleText_loc4`='这酒就像地狱一样够劲！', `MaleText_loc5`='這酒的勁道真是太讚啦!', `MaleText_loc7`='¡UNA PATADA DE LA LECHE A ESA CERVEZA!' WHERE `ID`=45439; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힘이 돌아왔다!', `MaleText_loc4`='我的力量回来了！', `MaleText_loc5`='我的力量恢復了!', `MaleText_loc7`='¡Mi poder ha regresado!' WHERE `ID`=45440; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 땅콩 먹고 싶어!', `MaleText_loc4`='兽人需要花生！', `MaleText_loc5`='獸人要花生!', `MaleText_loc7`='¡ORCO NECESITA CACAHUETES!' WHERE `ID`=45441; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나... 아무래도 쉬 한 것 같아.', `MaleText_loc4`='我也不知道自己有没有喝醉。', `MaleText_loc5`='我說不定會尿褲子。', `MaleText_loc7`='Es posible que me lo haya hecho encima.' WHERE `ID`=45442; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='골짜기 가운데에 있는 건물 동쪽으로 가면 작은 섬이 있는데 늙은이 움베토는 거기에 있답니다.', `MaleText_loc4`='老恩姆贝托就在位于山谷中部建筑东面的一座小岛上。', `MaleText_loc5`='老昂貝托就在精神谷中央建築東邊的小島上。', `MaleText_loc7`='Encontrarás al Viejo Umbehto en la pequeña isla al este del edificio central de valle.', `FemaleText_loc1`='골짜기 가운데에 있는 건물 동쪽으로 가면 작은 섬이 있는데 늙은이 움베토는 거기에 있답니다.', `FemaleText_loc4`='老恩姆贝托就在位于山谷中部建筑东面的一座小岛上。', `FemaleText_loc5`='老昂貝托就在精神谷中央建築東邊的小島上。', `FemaleText_loc7`='Encontrarás al Viejo Umbehto en la pequeña isla al este del edificio central de valle.' WHERE `ID`=45443; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일용품 상인', `MaleText_loc4`='各色杂货', `MaleText_loc5`='雜貨商', `MaleText_loc7`='Víveres', `FemaleText_loc1`='일용품 상인', `FemaleText_loc4`='各色杂货', `FemaleText_loc5`='雜貨商', `FemaleText_loc7`='Víveres' WHERE `ID`=45444; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='직업용품 상인', `MaleText_loc4`='商业材料', `MaleText_loc5`='交易商品', `MaleText_loc7`='Suministros comerciales', `FemaleText_loc1`='직업용품 상인', `FemaleText_loc4`='商业材料', `FemaleText_loc5`='交易商品', `FemaleText_loc7`='Suministros comerciales' WHERE `ID`=45445; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법 재료 및 독극물 상인', `MaleText_loc4`='毒物与药剂', `MaleText_loc5`='毒藥和施法材料', `MaleText_loc7`='Venenos y componentes', `FemaleText_loc1`='마법 재료 및 독극물 상인', `FemaleText_loc4`='毒物与药剂', `FemaleText_loc5`='毒藥和施法材料', `FemaleText_loc7`='Venenos y componentes' WHERE `ID`=45446; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='애완 뱀 상인', `MaleText_loc4`='宠物蛇', `MaleText_loc5`='寵物蛇', `MaleText_loc7`='Serpientes mascota', `FemaleText_loc1`='애완 뱀 상인', `FemaleText_loc4`='宠物蛇', `FemaleText_loc5`='寵物蛇', `FemaleText_loc7`='Serpientes mascota' WHERE `ID`=45447; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='후주와 센토가 도와줄 수 있겠군요.$B$B골짜기 가운데에 있는 건물로 가서 만나보십시오.', `MaleText_loc4`='Huju和克森图能帮上你的忙。$B$B去山谷的中央建筑里找他们吧，伙计。', `MaleText_loc5`='胡鳩和克森圖有你要的東西。$B$B他們就在精神谷中央建築裡面，老兄。', `MaleText_loc7`='Huju y Xen''to pueden encah''gah''se.$b$bLos encontrarás en el edificio central del valle, colega.', `FemaleText_loc1`='후주와 센토가 도와줄 수 있겠군요.$B$B골짜기 가운데에 있는 건물로 가서 만나보십시오.', `FemaleText_loc4`='Huju和克森图能帮上你的忙。$B$B去山谷的中央建筑里找他们吧，伙计。', `FemaleText_loc5`='胡鳩和克森圖有你要的東西。$B$B他們就在精神谷中央建築裡面，老兄。', `FemaleText_loc7`='Huju y Xen''to pueden encah''gah''se.$b$bLos encontrarás en el edificio central del valle, colega.' WHERE `ID`=45448; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='무릎을 꿇어라, 얼라이언스여! 포세이큰의 강대함 앞에 무릎을 꿇으란 말이다!', `FemaleText_loc4`='跪倒吧，联盟！在被遗忘者强大的力量之前跪倒吧！', `FemaleText_loc5`='跪倒吧，聯盟!跪倒在強大的被遺忘者面前!', `FemaleText_loc7`='¡Arrodíllate, Alianza! ¡Arrodíllate ante la fuerza de los Renegados!' WHERE `ID`=45449; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='굳건히 버티세요, $c님. 이건 당신을 위한 조치입니다.', `MaleText_loc4`='紧紧抓住，$c。这样你才能保护好自己。', `MaleText_loc5`='堅持到底，$c。這是為了保護你自己。', `MaleText_loc7`='Agárrate fuerte, $c. Es por tu propia seguridad.' WHERE `ID`=45451; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 공동의 적인 그림토템 부족과 싸우는 높새바람 봉우리의 타우렌을 도우러 드루이드와 파수꾼으로 구성된 소규모 부대가 왔습니다.', `MaleText_loc4`='我们的一些德鲁伊和斥候组成了一支小队伍，前来援助乱风岗的牛头人，对抗我们共同的敌人：恐怖图腾部族。', `MaleText_loc5`='一小群的我們、德魯伊，還有哨兵，一起前來協助亂風崗的牛頭人對抗我們共同的敵人:恐怖圖騰部族。', `MaleText_loc7`='Un pequeño grupo de druidas y centinelas hemos venido para ayudar a los tauren del Poblado Viento Libre contra nuestro enemigo común: el clan Tótem Siniestro.' WHERE `ID`=45452; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동쪽 첨탑이 심하게 손상되었습니다!', `MaleText_loc4`='东部尖塔受到了重创！', `MaleText_loc5`='東部尖塔受到嚴重的破壞了!', `MaleText_loc7`='¡El Fortín del Este ha sufrido grandes daños!' WHERE `ID`=45453; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동쪽 첨탑이 파괴되었습니다!', `MaleText_loc4`='东部尖塔被摧毁了！', `MaleText_loc5`='東部尖塔已經被摧毀了!', `MaleText_loc7`='¡El Fortín del Este ha sido destruido!' WHERE `ID`=45454; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='산티쉬와 뱀은 골짜기 가운데에 있는 건물 주변을 슬금슬금 돌아다닙니다.', `MaleText_loc4`='克萨迪斯和他的蛇群就在这座山谷的中心建筑周围游荡，朋友。', `MaleText_loc5`='克薩迪斯跟他的蛇就在精神谷中間那棟房子裡面爬來爬去，老兄。', `MaleText_loc7`='Xan''tish y sus serpientes andan arrah''trándose po'' los alrede''ores del edificio central del valle, colega.', `FemaleText_loc1`='산티쉬와 뱀은 골짜기 가운데에 있는 건물 주변을 슬금슬금 돌아다닙니다.', `FemaleText_loc4`='克萨迪斯和他的蛇群就在这座山谷的中心建筑周围游荡，朋友。', `FemaleText_loc5`='克薩迪斯跟他的蛇就在精神谷中間那棟房子裡面爬來爬去，老兄。', `FemaleText_loc7`='Xan''tish y sus serpientes andan arrah''trándose po'' los alrede''ores del edificio central del valle, colega.' WHERE `ID`=45455; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서쪽 첨탑이 파괴되었습니다!', `MaleText_loc4`='西部尖塔被摧毁了！', `MaleText_loc5`='西部尖塔已經被摧毀了!', `MaleText_loc7`='¡El Fortín del Oeste ha sido destruido!' WHERE `ID`=45456; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서쪽 첨탑이 심하게 손상되었습니다!', `MaleText_loc4`='西部尖塔受到了重创！', `MaleText_loc5`='西部尖塔受到嚴重的破壞了!', `MaleText_loc7`='¡El Fortín del Oeste ha sufrido grandes daños!' WHERE `ID`=45457; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남쪽 첨탑이 심하게 손상되었습니다!', `MaleText_loc4`='南部尖塔受到了重创！', `MaleText_loc5`='南部尖塔受到嚴重的破壞了!', `MaleText_loc7`='¡El Fortín del Sur ha sufrido grandes daños!' WHERE `ID`=45458; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남쪽 첨탑이 파괴되었습니다!', `MaleText_loc4`='南部尖塔被摧毁了！', `MaleText_loc5`='南部尖塔已經被摧毀了!', `MaleText_loc7`='¡El Fortín del Sur ha sido destruido!' WHERE `ID`=45459; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그림토템 부족 놈들은 물이 밀려들어 오자마자 우릴 공격했습니다! 마치 이 일을 예상했다는 듯이 말이죠.$b$b놈들은 자신의 악행에 대한 응징을 받게 될 것입니다.', `FemaleText_loc4`='当大水涌入的时候，他们对我们发动了攻击！就好象他们早已知道了那场洪水的爆发。$B$B他们要为他们犯下的罪行付出代价。', `FemaleText_loc5`='水一沖進來，他們就對我們發動了攻擊!好像早就知道了會發生什麼事情。$B$B他們一定要為他們幹的事情付出代價。', `FemaleText_loc7`='¡Nos atacaron cuando entraron las aguas! Fue como si ya supieran que iba a pasar.$b$bTodos deberían sufrir por lo que han hecho.' WHERE `ID`=45460; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너 또한 나를 섬기리라!', `FemaleText_loc4`='你也将侍奉我！', `FemaleText_loc5`='你也一樣必須臣服!', `FemaleText_loc7`='¡Tú también servirás!' WHERE `ID`=45461; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 철갑 주둔지를 빼앗겼습니다!', `MaleText_loc4`='联盟失去了对铁甲兵营的控制！', `MaleText_loc5`='聯盟失去了鐵甲要塞的控制權!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza ha perdido el control del Cuartel del Acorazado!' WHERE `ID`=45462; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 철갑 주둔지를 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='联盟获得了对铁甲兵营的控制！', `MaleText_loc5`='聯盟獲得了鐵甲要塞的控制權!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza ha tomado el control del Cuartel del Acorazado!' WHERE `ID`=45463; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 철갑 주둔지를 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='部落突袭了铁甲兵营！', `MaleText_loc5`='部落奪取了鐵甲要塞!', `MaleText_loc7`='¡La Horda ha tomado el Cuartel del Acorazado!' WHERE `ID`=45464; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 철갑 주둔지를 빼앗겼습니다!', `MaleText_loc4`='部落失去了铁甲兵营！', `MaleText_loc5`='部落失去了鐵甲要塞!', `MaleText_loc7`='¡La Horda ha perdido el Cuartel del Acorazado!' WHERE `ID`=45465; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 잿가루작업장을 빼앗겼습니다!', `MaleText_loc4`='联盟失去了对熔渣车间的控制！', `MaleText_loc5`='聯盟失去了熔渣處理場的控制權!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza ha perdido el control de Rescoldos!' WHERE `ID`=45466; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 잿가루작업장을 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='联盟获得了对熔渣车间的控制！', `MaleText_loc5`='聯盟獲得了熔渣處理場的控制權!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza ha tomado el control de Rescoldos!' WHERE `ID`=45467; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 잿가루작업장을 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='部落突袭了熔渣车间！', `MaleText_loc5`='部落奪取了熔渣處理場!', `MaleText_loc7`='¡La Horda ha tomado Rescoldos!' WHERE `ID`=45468; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 잿가루작업장을 빼앗겼습니다!', `MaleText_loc4`='部落失去了熔渣车间！', `MaleText_loc5`='部落失去了熔渣處理場!', `MaleText_loc7`='¡La Horda ha perdido Rescoldos!' WHERE `ID`=45469; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 감시자의 망루를 빼앗겼습니다!', `MaleText_loc4`='联盟失去了对典狱官岗哨的控制！', `MaleText_loc5`='聯盟失去了看守者崗哨的控制權!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza ha perdido el control de la Vigilia del Celador!' WHERE `ID`=45470; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 감시자의 망루를 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='联盟获得了对典狱官岗哨的控制！', `MaleText_loc5`='聯盟獲得了看守者崗哨的控制權!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza ha tomado el control de la Vigilia del Celador!' WHERE `ID`=45471; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 감시자의 망루를 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='部落突袭了典狱官岗哨！', `MaleText_loc5`='部落奪取了看守者崗哨!', `MaleText_loc7`='¡La Horda ha tomado la Vigilia del Celador!' WHERE `ID`=45472; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 감시자의 망루를 빼앗겼습니다!', `MaleText_loc4`='部落失去了典狱官岗哨！', `MaleText_loc5`='部落失去了看守者崗哨!', `MaleText_loc7`='¡La Horda ha perdido la Vigilia del Celador!' WHERE `ID`=45473; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발밑을 조심하시오!', `MaleText_loc4`='小心些！', `MaleText_loc5`='注意你的腳步!', `MaleText_loc7`='¡Mira dónde pisas!' WHERE `ID`=45474; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갑시다, $n. 날 바짝 따라오시오.', `MaleText_loc4`='我们行动，$n。尽量靠近我。', `MaleText_loc5`='走吧，$n。跟緊一點。', `MaleText_loc7`='Vamos, $n. No te alejes.' WHERE `ID`=45475; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심하시오. 여기선 뭘 만나게 될지 아무도 모르니까...', `MaleText_loc4`='保持警惕，$n。谁也不知道我们在这里会碰到什么……', `MaleText_loc5`='保持警覺。無法預料會在下面這邊碰到什麼...', `MaleText_loc7`='Mantente alerta. No hay forma de saber con qué nos podemos encontrar aquí abajo...' WHERE `ID`=45476; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법 재료가 필요하다면 내게 오시오. 좋은 재료를 많이 가지고 있소이다.', `MaleText_loc4`='如果你需要材料，尽可以在我这里挑选。', `MaleText_loc5`='你需要藥材的話，我有齊全的貨色供你選擇。', `MaleText_loc7`='Si necesitas componentes, tengo una selección completa a tu disposición.' WHERE `ID`=45477; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 훈련을 받을 수 없습니다.', `MaleText_loc4`='我不能训练你，朋友。', `MaleText_loc5`='我無法提供你訓練，朋友。', `MaleText_loc7`='No puedo ofrecerte ningún entrenamiento, $gamigo:amiga;.', `FemaleText_loc1`='당신은 훈련을 받을 수 없습니다.', `FemaleText_loc4`='我不能训练你，朋友。', `FemaleText_loc5`='我無法提供你訓練，朋友。', `FemaleText_loc7`='No pue''o ofreceh''te inh''trucción, colega.' WHERE `ID`=45478; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달숲에 오신 $c님을 환영합니다. 이곳의 신성한 평화만 깨지 않으신다면, 누구든 환영입니다.', `MaleText_loc4`='欢迎来到月光林地，$c。这里的大门对所有愿意坚守神圣和平的人敞开着。', `MaleText_loc5`='歡迎到月光林地，$c。這裡歡迎所有的人，只要你能尊重此地的寧靜祥和。', `MaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida; al Claro de la Luna, $c. Todos son bienvenidos aquí, siempre que respeten la paz sagrada.', `FemaleText_loc1`='달숲에 오신 $c님을 환영합니다. 이곳의 신성한 평화만 깨지 않으신다면, 누구든 환영입니다.', `FemaleText_loc4`='欢迎来到月光林地，$c。这里的大门对所有愿意坚守神圣和平的人敞开着。', `FemaleText_loc5`='歡迎到月光林地，$c。這裡歡迎所有的人，只要你能尊重此地的寧靜祥和。', `FemaleText_loc7`='Te doy la bienvenida a Claro de la Luna, $c. Todos son bienvenidos aquí siempre y cuando respeten la paz sagrada.' WHERE `ID`=45479; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자네가 원한다면, 기술 훈련뿐만 아니라 내게는 자네 마음속으로부터 특성을 지울 수 있는 능력이 있다네. 하지만 이 절차를 거칠 때마다 다시 반복하기는 더 어려워진다는 사실을 염두에 두게. 따라서 점점 더 큰 비용을 치러야 하지.', `FemaleText_loc4`='要是你愿意的话，除了训练之外，我还可以用自己的力量将天赋从你的头脑中抹去。我要警告你的是，你每经历一次这样的过程，执行这过程的难度就会增加一分，而且所需的费用也会随之上升。', `FemaleText_loc5`='要是你願意的話，除了訓練之外，我還可以用自己的力量將天賦從你的頭腦中抹去。我要警告你的是，你每經歷一次這樣的過程，執行這過程的難度就會增加一分，因此所需的費用也會隨之上升。', `FemaleText_loc7`='Si lo deseas, además de la instrucción, tengo el poder de borrar el conocimiento de tus talentos de tu mente. Te advierto que cada vez que realizas este proceso es más difícil y, por lo tanto, es más caro.' WHERE `ID`=45480; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가... 드디어... 풀려났다!', `MaleText_loc4`='我自由了。', `MaleText_loc5`='我。已。降。世。', `MaleText_loc7`='SOY. LIBRE.' WHERE `ID`=45481; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바람 속의 모래 알갱이 같은 놈.', `MaleText_loc4`='不过是风尘中的沙土。', `MaleText_loc5`='你不過是風中的塵埃。', `MaleText_loc7`='Sólo son polvo en el viento.' WHERE `ID`=45482; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남국의 바람이여, 불어라! 와서 네 주인을 도와라!', `MaleText_loc4`='呼啸的南风，助你的主人一臂之力吧！', `MaleText_loc5`='南方之風，來協助你的主人!', `MaleText_loc7`='¡Vientos del sur, vengan en ayuda de su amo!' WHERE `ID`=45483; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하늘이... 나를 부르는구나...', `MaleText_loc4`='天空……在召唤……', `MaleText_loc5`='天空...正在招手...', `MaleText_loc7`='El cielo... llama...' WHERE `ID`=45484; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭풍을 맞이해라!', `MaleText_loc4`='承受这场风暴！', `MaleText_loc5`='嚐嚐風暴的厲害吧!', `MaleText_loc7`='¡Sufran la tormenta!' WHERE `ID`=45485; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 도시는 파묻히고, 자연이 너희 목숨을 취하리라!', `MaleText_loc4`='你们的城市将被埋葬，你们的生命将归于元素！', `MaleText_loc5`='你們的城市將被掩埋，你們的生命將被元素奪取!', `MaleText_loc7`='¡Enterraré su ciudad, los elementos tomarán sus vidas!' WHERE `ID`=45486; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='휘몰아치는 폭풍 앞에 몸서리쳐라!', `MaleText_loc4`='在风暴中颤抖吧！', `MaleText_loc5`='在風暴中顫抖吧!', `MaleText_loc7`='¡Témanle a la tempestad!' WHERE `ID`=45487; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 견본에 대해 알아보려면 시간이 좀 더 필요합니다, $n. 분석이 끝나면 제가 다시 말씀드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='我需要一些时间来研究这些样品，$n。等我完成了分析，我会再和你谈谈。', `MaleText_loc5`='我需要一些時間來研究這些樣本，$n。等我分析完成之後，我會再找你談談。', `MaleText_loc7`='Necesitaré algo de tiempo para estudiar estas muestras, $n. Hablaré contigo cuando haya completado mi análisis.' WHERE `ID`=45488; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 전쟁에서 이기고 있소, $n. 농부들이 계속해서 포세이큰의 측면을 압박하면 곧 놈들을 제압할 수 있을 것이오.', `MaleText_loc4`='$n，我们赢得了这场战斗。只要那些农夫还在被遗忘者的侧翼位置大杀大砍，我们就一定能击溃他们。', `MaleText_loc5`='我們就快要打贏這一仗了，$n。只要那些農夫們繼續騷擾被遺忘者的側翼，我們就會擊敗他們。', `MaleText_loc7`='Estamos ganando esta batalla, $n. Si esos granjeros siguen diezmando los flancos de los Renegados, los superaremos.' WHERE `ID`=45489; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 말이 너무 앞섰군, $n. 당신이 도와주고 있는데도 우리 병사들에게 상황이 조금 암울하게 돌아가고 있소.', `MaleText_loc4`='我有些言之过早了，$n。虽然有你的支援，但我们的部队似乎还是陷入了困境。', `MaleText_loc5`='我話講得太快了，$n。即使有了你的支援，我們部隊在此地的前景依然不太樂觀。', `MaleText_loc7`='He hablado antes de tiempo, $n. Incluso con tu apoyo la cosa no pinta bien para nuestras tropas.' WHERE `ID`=45490; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='병사들은 몰라도 농부들에게 맞서 싸울 계획은 세우지 못했습니다. 이 농부들이 우리 측면을 물고 늘어지는 중이라 안돌할을 점령하는 임무가 더뎌지고 있습니다.', `MaleText_loc4`='我还没有计划要同时与士兵和农夫作战。如果这些农夫继续骚扰我们的侧翼，我们将有可能无法集中力量完成我们的任务：攻占安多哈尔。', `MaleText_loc5`='我沒有料想到必須跟士兵作戰的同時，還有農夫要打。如果繼續放任這些農夫騷擾我們的側翼，我們就有可能會失焦於眼前的首要任務:攻佔安多哈爾。', `MaleText_loc7`='No tenía previsto luchar contra soldados y granjeros a la vez. Con esos granjeros reduciendo nuestros flancos corremos el riesgo de perder de vista la misión: tomar Andorhal.' WHERE `ID`=45491; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이런 방식으로 전쟁에서 이기다니! 누군가가 저 죽음의 기사에게 군사 전략을 좀 가르쳐줘야겠구나.', `FemaleText_loc4`='这就是你们赢得战争的方法！真应该有人教导一下那个死亡骑士该如何运用军事策略。', `FemaleText_loc5`='對嘛，這樣才能打勝仗!總得有人教一下那個死亡騎士什麼才叫軍事策略。', `FemaleText_loc7`='¡Así se gana una guerra! Alguien debería enseñarle algo de estrategia militar a ese caballero de la Muerte.' WHERE `ID`=45492; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이시누 알라, $c님. 행운이 그대와 함께하길.', `FemaleText_loc4`='向你致敬，$c。愿好运伴随你。', `FemaleText_loc5`='(達納蘇斯語)祝你好運，$c。', `FemaleText_loc7`='Ishnu-alah, $c. Que la fortuna te sonría.' WHERE `ID`=45493; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='곧 다시 뵙겠습니다. 야만스러운 그림토템 부족에게 명예가 무엇인지 보여줍시다.', `FemaleText_loc4`='我很快就会与你汇合。我们要让那些恐怖图腾的野人明白，什么是光荣。', `FemaleText_loc5`='我很快就會重新加入你。我們要教恐怖圖騰這些野蠻的傢伙瞭解何謂榮譽的意義。', `FemaleText_loc7`='Pronto me reuniré contigo. Les enseñaremos el significado del honor a esos salvajes Tótem Siniestro.' WHERE `ID`=45494; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저건... 혹시 발키르?', `MaleText_loc4`='那是一个……瓦格里吗？', `MaleText_loc5`='那是個...華爾琪嗎?', `MaleText_loc7`='¿Eso es... una Val''kyr?' WHERE `ID`=45495; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네치 오와치, $c님. 반갑습니다, 그리고 감사합니다.', `MaleText_loc4`='Nechi owachi，$c。向你致敬并表示感谢。', `MaleText_loc5`='嗨，$c。謝謝你。', `MaleText_loc7`='Nechi owachi, $c. Hola y gracias.' WHERE `ID`=45496; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='곧 다시 뵙겠습니다. 함께 그림토템 부족 겁쟁이들에게 공포의 의미를 가르쳐줍시다!', `MaleText_loc4`='我很快就会与你汇合，我们要让那些恐怖图腾的懦夫明白什么是恐惧。', `MaleText_loc5`='我很快就會重新加入你。我們一起讓恐怖圖騰這些懦夫知道什麼叫做恐懼!', `MaleText_loc7`='Pronto me reuniré contigo. ¡Juntos enseñaremos el significado del miedo a esos cobardes Tótem Siniestro!' WHERE `ID`=45498; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타우렌이 그랬단 말입니다! 우리가 일을 잘 처리하면 제게 치유술을 가르쳐주겠다고 말이죠! 자, 가시죠!', `MaleText_loc4`='那个牛头人告诉我，如果我干得好，她就会教我治疗的技艺！我们开始吧，朋友！', `MaleText_loc5`='牛頭人說只要我們把事情做好，她就會教我如何進行醫療!走吧，老兄!', `MaleText_loc7`='¡La tauren dice que me enseñará a sanar si hacemos un buen trabajo! ¡Vamos, colega!' WHERE `ID`=45499; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='광산 안에 들어가지 마십시오!', `MaleText_loc4`='不要走进那里！', `MaleText_loc5`='不要進去那裡面!', `MaleText_loc7`='¡No vayas por ahí!', `FemaleText_loc1`='광산 안에 들어가지 마세요!', `FemaleText_loc4`='不要走进那里！', `FemaleText_loc5`='不要進去那裡面!', `FemaleText_loc7`='¡No vayas por ahí!' WHERE `ID`=45500; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까.', `MaleText_loc4`='你好啊。', `MaleText_loc5`='你好。', `MaleText_loc7`='Buenos días.', `FemaleText_loc1`='안녕하세요.', `FemaleText_loc4`='你好啊。', `FemaleText_loc5`='你好。', `FemaleText_loc7`='Buenos días.' WHERE `ID`=45501; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에... 뭐지? 누구야? 대체 무슨 일이죠?', `MaleText_loc4`='嗯……什么？谁？出什么事了？', `MaleText_loc5`='呃 - 什麼?是誰?到底發生了什麼事情?', `MaleText_loc7`='Eh... ¿Qué? ¿Quién? ¿Qué está pasando?' WHERE `ID`=45502; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋소, $n. 당신이 찾아온 막대가 뭘 보여줄지 한 번 봅시다.', `MaleText_loc4`='好的，$n。让我们看看你到底有怎样的能力。', `MaleText_loc5`='好吧，$n。該是看看你這根法杖能告訴我們些什麼的時候了。', `MaleText_loc7`='Muy bien, $n. A ver qué nos dice este bastón tuyo.' WHERE `ID`=45503; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='록타르! 이제 차원문을 통해 돌아가야 하네. 오그리마에서 처리해야 할 일이 많으니.', `MaleText_loc4`='Lok''tar！现在就让我们从刚才我们通过的那道传送门回去吧……在奥格瑞玛还有许多工作在等着我。', `MaleText_loc5`='勝利!讓我們從原本的傳送門回去吧!奧格瑪還有很多的事情在等我處理。', `MaleText_loc7`='¡Lok''tar! Regresemos por ese portal que dejamos atrás... Me espera mucho trabajo en Orgrimmar.' WHERE `ID`=45504; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 수고했네. 이 괴물을 통과시켜 보내려 했던 차원문을 통해 돌아갑시다! 썬더 블러프에서 내가 처리해야 할 일이 많으니.', `MaleText_loc4`='干得好，英雄们。这个传送门本来是为这怪物准备的，现在就让我们通过它回去吧！在雷霆崖还有许多工作在等着我。', `MaleText_loc5`='做得好，英雄們。讓我們使用原本要讓這怪物穿過的傳送門回去吧!雷霆崖還有很多的事情在等我處理。', `MaleText_loc7`='Bien hecho, héroes. ¡Regresemos por el mismo portal por el que querían enviar a esta bestia! Me espera mucho trabajo en Cima del Trueno.' WHERE `ID`=45505; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수고했네, 영웅들. 이제 차원문을 통해 돌아갈 시간이네... 아이언포지에서 처리해야 할 일이 많으니.', `MaleText_loc4`='干得好，英雄们。现在就让我们从刚才我们通过的那道传送门回去吧……在铁炉堡还有许多工作在等着我。', `MaleText_loc5`='做得好，英雄們。讓我們使用原本的傳送門回去吧!鐵爐堡還有很多的事情在等我處理。', `MaleText_loc7`='Bien hecho, héroes. Regresemos por ese portal que dejamos atrás... Me espera mucho trabajo en Forjaz.' WHERE `ID`=45506; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훈련 중', `MaleText_loc4`='训练', `MaleText_loc5`='訓練', `MaleText_loc7`='Instrucción', `FemaleText_loc1`='훈련 중', `FemaleText_loc4`='训练', `FemaleText_loc5`='訓練', `FemaleText_loc7`='Instrucción' WHERE `ID`=45509; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<폭발하기 전까지는 믿을 수 있는 성능!>$B$B<전문 기술을 배우고 싶거나 자동판매기를 이용하시려면 돈을 넣으십시오.>', `MaleText_loc4`='<在爆炸前，质量均可保证！>$B$B<塞入钱款，即可得到专业训练和售卖服务。>', `MaleText_loc5`='<爆炸壞掉之前都誠信可靠的品質!>$B$B<如欲使用專業技能訓練及販售服務，請插入紙鈔。>', `MaleText_loc7`='<¡Calidad digna de confianza hasta que termine el explosivo!>$b$b<Insertar pasta para recibir instrucción de profesiones y servicios de venta.>' WHERE `ID`=45510; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='심연에서... 나와 함께하라.', `FemaleText_loc4`='和我……共赴深渊吧。', `FemaleText_loc5`='和我一同...進入深淵。', `FemaleText_loc7`='Únete a mí... en las profundidades.' WHERE `ID`=45511; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돈을 내고 전문 기술 훈련을 받고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我要接受主要专业技能的训练。', `MaleText_loc5`='我想要購買主要的專業技能訓練。', `MaleText_loc7`='Me gustaría comprar instrucción de profesión primaria.', `FemaleText_loc1`='돈을 내고 전문 기술 훈련을 받고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我要接受主要专业技能的训练。', `FemaleText_loc5`='我想要購買主要的專業技能訓練。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría comprar instrucción de profesión primaria.' WHERE `ID`=45512; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전문 기술 자동 판매기 접속', `MaleText_loc4`='使用专业售卖机', `MaleText_loc5`='操作專業技能自動販賣機。', `MaleText_loc7`='Acceder a la máquina expendedora de profesiones', `FemaleText_loc1`='전문 기술 자동 판매기 접속', `FemaleText_loc4`='使用专业售卖机', `FemaleText_loc5`='操作專業技能自動販賣機。', `FemaleText_loc7`='Acceder a la máquina expendedora de profesiones' WHERE `ID`=45513; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원하시면 여기서 휴식을 취하셔도 됩니다. 대지의 사원은 이제 안전합니다.', `MaleText_loc4`='如果你愿意，可以在这里休息。现在大地神殿由我们管理。', `MaleText_loc5`='想要的話，你可以在這裡休息。如今大地神殿是在我們的照管之下。', `MaleText_loc7`='Si lo deseas, puedes descansar aquí. Ahora el Templo de la Tierra está bajo nuestra supervisión.' WHERE `ID`=45514; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='적절한 기술을 사용하면 못 고칠 게 없어요, $n 님. 물론 오작동, 합선, 비협조적인 환자 등등 일을 더욱 재미있게 만드는 상황은 언제나 발생하기 마련이죠.', `FemaleText_loc4`='有了适合的技术，你能修好任何东西，$n。当然，我总会会遇到各种故障、短路和不配合的病人。它们为我带来了不少乐趣。', `FemaleText_loc5`='只要有恰當的科技，什麼東西都能修得好，$n。當然啦，隨時還是會有什麼故障的、短路的，還有不合作的顧客來讓事情保持新鮮。', `FemaleText_loc7`='Con la tecnología adecuada se puede arreglar cualquier cosa, $n. Claro que siempre hay disfunciones, cortocircuitos y pacientes que se niegan a cooperar, para darle vida al asunto.' WHERE `ID`=45515; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='간들링은 강력합니다. 하지만 걱정하지 마십시오. 당신이 그자와 싸우기 시작하면 바로 제가 합류하겠습니다.', `MaleText_loc4`='加丁是强大的。但不必担心。当你和他的战斗展开之后，我就会来支援你。', `MaleText_loc5`='加丁確實是很厲害，但是不必擔心，你們一跟他開戰我就會隨後加入戰局。', `MaleText_loc7`='Gandling es fuerte, pero no te preocupes. Me uniré a ti poco después de que empieces a luchar con él.' WHERE `ID`=45516; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='높새바람 봉우리 타우렌을 지원하고 그림토템 부족을 몰아내려면 할 일이 너무나 많지만 우리에게 주어진 시간은 너무나 짧군요.$b$b토르 일리사르데라날! 적들이여 각오하라!', `FemaleText_loc4`='为了支援乱风岗的牛头人，击退恐怖图腾部族，我们有许多事情要做，却没有多少时间。$B$BTor ilisar''thera''nal！让我们的敌人知道恐惧！', `FemaleText_loc5`='如果要協助亂風崗的牛頭人擊退恐怖圖騰部族，我們該做的事情還很多，可是時間卻很少。$B$B(達納蘇斯語)讓我們的敵人聞風喪膽!', `FemaleText_loc7`='Si queremos ayudar a los tauren del Poblado Viento Libre y rechazar a los Tótem Siniestro, tenemos mucho por hacer y muy poco tiempo para hacerlo.$b$b¡Tor ilisar''thera''nal! ¡Que tiemblen nuestros enemigos!' WHERE `ID`=45517; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그림토템 부족의 공격을 받아주는 것도 이번이 마지막입니다. 놈들이 잘못을 뉘우칠 줄 모르니 짐승 다루듯 처치해야겠지요.$b$b대지모신이시여, 우릴 용서하소서...', `MaleText_loc4`='这是恐怖图腾最后一次向我们发动进攻了。既然他们不可能明白自己的错误，我们就要像消灭野兽一样摧毁他们。$B$B愿大地母亲原谅我们。', `MaleText_loc5`='這將會是恐怖圖騰對我們的最後一次攻擊了。既然我們無法教會他們認清他們的錯誤方式，那我們也只好把他們當成野獸般消滅掉。$B$B願大地之母原諒我們。', `MaleText_loc7`='Es la última vez que los Tótem Siniestro nos atacan. Ya que no quieren aprender de sus errores, los destruiremos como a bestias.$b$bQue la Madre Tierra nos perdone.' WHERE `ID`=45518; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정령의 정기를 한 병 더 주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='可以再给我一瓶元素灵契吗？', `MaleText_loc5`='可以再給我一瓶元素靈契嗎?', `MaleText_loc7`='¿Me puedes dar otro vial de sapta elemental?', `FemaleText_loc1`='정령의 정기를 한 병 더 주실 수 있나요?', `FemaleText_loc4`='可以再给我一瓶元素灵契吗？', `FemaleText_loc5`='可以再給我一瓶元素靈契嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Me puedes dar otro vial de sapta elemental?' WHERE `ID`=45519; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정화 토템을 하나 더 주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='可以再给我一个净化图腾吗？', `MaleText_loc5`='可以再給我一個淨化圖騰嗎?', `MaleText_loc7`='¿Me puedes dar otro tótem de limpieza?', `FemaleText_loc1`='정화 토템을 하나 더 주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='可以再给我一个净化图腾吗？', `FemaleText_loc5`='可以再給我一個淨化圖騰嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Me puedes dar otro tótem de limpieza?' WHERE `ID`=45520; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='<당신을 내려다보는 바위 어머니의 시선이 강렬합니다. 마치 당신의 영혼을 꿰뚫어 보는 것 같습니다.>$B$B나의 딸 테라드라스는 연인 재타르를 잃은 슬픔에 테라모크의 수정 동굴 속에 몸을 숨겼다. 하지만 바위도 눈물도 없는 존재들이 동굴로 쳐들어와 슬픔에 빠진 내 딸을 무참히 살해했지.$B$B그날, 내가 육체의 저주에 걸린 존재를 신뢰해야 할 이유도 함께 사라졌다. 그런데도 아직도 넌 뻔뻔하게 잘 버티고 있군.$B$B언젠가 너의 능력이 쓸모없어지는 날이 올 것이다.', `FemaleText_loc4`='<石母凝视着你。她的目光仿佛穿过你的肉体，正在望着你的灵魂。>$B$B我的女儿——瑟莱德丝，将自己隔绝在泰拉莫克水晶洞穴深处，终日为挚爱扎尔塔的离去而心伤。就在那里，突然闯进了一群没心没肺的畜生，将正沉浸在哀思之中的她杀死。$B$B要是有任何理由能让我对长着血肉之躯的凡人心存信任，这理由也已在那天消逝。而在你傲慢的态度里，我看到了坚持。$B$B总有一天，你也会变得毫无用处。', `FemaleText_loc5`='<石母低頭盯著你，望穿了你，彷彿直接凝視著你的靈魂深處。>$B$B我的女兒瑟萊德絲，離群索居獨自在泰拉莫克水晶洞穴裡哀悼她所失去的至愛札爾塔，結果卻不幸慘遭既無石又無心的入侵者殺害。$B$B就算我曾經有任何該信任受到血肉詛咒之生物的理由，自那天之後便全部徹底消失了。然而，你這狂傲自大的東西竟然還是厚顏無恥地來找我了。$B$B終有一日，你會再無利用價值。', `FemaleText_loc7`='<La Madre Pétrea te mira. Mira a través de ti. Como si estuviera escrutando tu alma.>$B$BMi hija, Theradras, se aisló en las profundidades de las Cavernas de Cristal de Terramok para llorar a su amor perdido, Zaetar. Allí, seres sin corazón ni piedra la atacaron y la destrozaron mientras estaba inmersa en su pesar.$B$BSi alguna vez he tenido razones para confiar en una criatura afligida por la maldición de la carne, aquel día las perdí todas. Y, sin embargo, en tu arrogancia, persistes.$B$BAlgún día, sobrevivirás a tu utilidad.' WHERE `ID`=45521; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신의 부름을 받고 왔습니다,바위 어머니시여.', `MaleText_loc4`='我听从你的召唤而来，石母。', `MaleText_loc5`='我依你的召喚而來了，石母。', `MaleText_loc7`='Respondo a tu llamada, Madre Pétrea.', `FemaleText_loc1`='당신의 부름을 받고 왔습니다,바위 어머니시여.', `FemaleText_loc4`='我听从你的召唤而来，石母。', `FemaleText_loc5`='我依你的召喚而來了，石母。', `FemaleText_loc7`='Respondo a tu llamada, Madre Pétrea.' WHERE `ID`=45522; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 황혼 해안의 상륙 거점을 차지했습니다.', `MaleText_loc4`='联盟控制了暮光海岸的滩头阵地。', `MaleText_loc5`='聯盟現在已經控制了暮光海岸灘頭。', `MaleText_loc7`='La Alianza se ha hecho con el control de la cabeza de playa de las Orillas Crepusculares.' WHERE `ID`=45523; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 황혼 해안의 상륙 거점을 차지했습니다.', `MaleText_loc4`='部落控制了暮光海岸的滩头阵地。', `MaleText_loc5`='部落現在已經控制了暮光海岸灘頭。', `MaleText_loc7`='La Horda se ha hecho con el control de la cabeza de playa de las Orillas Crepusculares.' WHERE `ID`=45524; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='걱정하지 마라. 떨어뜨리지 않겠다.', `FemaleText_loc4`='不必害怕。我不会让你掉下去的。', `FemaleText_loc5`='不必害怕，我不會讓你摔落。', `FemaleText_loc7`='No temas. No te dejaré caer.' WHERE `ID`=45525; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경고: 톨 바라드 밖에서 작동하도록 허가되지 않은 차량입니다. 즉시 돌아가십시오.', `MaleText_loc4`='警告：此交通工具不可在托尔巴拉德以外使用。现在返回。', `MaleText_loc5`='警告:這台載具並未獲得在托巴拉德以外地區的操作許可。請立刻返回。', `MaleText_loc7`='Atención: No está permitido operar este vehículo fuera de Tol Barad. Da la vuelta.' WHERE `ID`=45526; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미안한데 친구, 훈련은 다른 데서 알아보라고.', `MaleText_loc4`='抱歉，朋友。你只能去别的地方寻找训练机会了。', `MaleText_loc5`='抱歉，朋友，你得去別的地方接受訓練。', `MaleText_loc7`='Lo siento, $gamigo:amiga;. Tendrás que buscar instrucción en otra parte.' WHERE `ID`=45527; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조금만 기부하면, 사제의 도를 배울 수 있는데 말이야.', `MaleText_loc4`='只要一点捐赠，我就能教导你牧师的技艺。', `MaleText_loc5`='只要小額的奉獻，我可以訓練你牧師的相關技藝。', `MaleText_loc7`='Por una pequeña donación puedo instruirte en las artes del sacerdocio.' WHERE `ID`=45528; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 너희 보물 못 가져간다!!!', `MaleText_loc4`='啊！不许拿走那宝物！！！', `MaleText_loc5`='呃啊!你不准拿走寶藏!!!', `MaleText_loc7`='¡Buaaaah! ¡Tú no llevarte tesoro!' WHERE `ID`=45529; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끼야아아!!!', `MaleText_loc4`='啊！！！', `MaleText_loc5`='咕哇哇哇哇哇!!!', `MaleText_loc7`='¡Gaaaaaaah!' WHERE `ID`=45530; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='무엇을 도와드릴까요, $c|1이여;여;?', `FemaleText_loc4`='我能帮你些什么，$c？', `FemaleText_loc5`='有什麼我能幫忙的嗎，$c?', `FemaleText_loc7`='¿Puedo ayudarte, $c?' WHERE `ID`=45531; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보급품 좀 있습니까?', `MaleText_loc4`='你这儿有什么补给品吗？', `MaleText_loc5`='你有賣任何補給品嗎?', `MaleText_loc7`='¿Tienes suministros?', `FemaleText_loc1`='보급품 좀 있습니까?', `FemaleText_loc4`='你这儿有什么补给品吗？', `FemaleText_loc5`='你有賣任何補給品嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Tienes suministros?' WHERE `ID`=45532; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장비를 수리해 주실 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='你能修理设备吗？', `MaleText_loc5`='你會修理裝備嗎?', `MaleText_loc7`='¿Puedes reparar equipo?', `FemaleText_loc1`='장비를 수리해 주실 수 있습니까?', `FemaleText_loc4`='你能修理设备吗？', `FemaleText_loc5`='你會修理裝備嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Puedes reparar equipo?' WHERE `ID`=45533; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그건 못 해요. 하지만 저기 있는 대지치유사 도로스와 이야기해 보세요. 폐허가 된 황혼의 야영지를 살펴보는 저 덩치 큰 드레나이 보이시죠?', `FemaleText_loc4`='嗯，你可以和那边的大地治愈者多罗斯谈谈……就是那名大个子的德莱尼。你可以在暮光营地的左侧找到他。', `FemaleText_loc5`='不會。但是你可以跟那邊的癒地者多洛斯談談...在看著暮光營地殘骸的那個大塊頭的德萊尼。', `FemaleText_loc7`='No, pero puedes hablar con el ensalmador de la tierra Doros... Ese draenei tan grande ahí, el que observa los restos del campamento Crepuscular.' WHERE `ID`=45534; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들의 야영지에 온전한 것이라곤 거의 남지 않았습니다. 그래도 우리가 사용할만한 게 있을지도 모르죠.$B$B제게 원하는 게 있으십니까, $r|1이여;여;?', `MaleText_loc4`='他们的营地几乎被彻底摧毁了。不过我们还是从那片废墟中找到了一些可用的东西。$B$B你需要些什么，$r？', `MaleText_loc5`='雖然他們的營地已經沒多少完整的東西，但說不定還是有我們可以利用的東西。$B$B你來找我有事嗎，$r?', `MaleText_loc7`='Solo una pequeña parte de su campamento ha quedado intacta. Pero podría haber algo que nos sea de utilidad.$b$b¿Querías algo de mí, $r?' WHERE `ID`=45535; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 드릴 수 있는 건 없습니다.$B$B하지만 헤그리드가 황혼의 보급품을 모아 아군에 지급하고 있습니다. 그녀와 이야기해 보십시오.', `MaleText_loc4`='我这里没有你要找的东西。$B$B不过赫格莉德正在收集暮光补给品，供我们自己使用。你也许应该找她谈一谈。', `MaleText_loc5`='我沒有東西可以給你。$B$B但是希格瑞德一直在收集暮光補給品來補充我們的庫存，或許你可以去找她談談。', `MaleText_loc7`='No puedo ayudarte.$b$bHegrid, por otra parte, ha estado reuniendo suministros Crepusculares para reforzar los nuestros. Puedes hablar con ella.' WHERE `ID`=45536; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘했소, 영웅들이여. 발나자르는 참으로 오랫동안 세상을 위협했지. 놈은 우리의 가장 큰 두 적, 스컬지와 붉은십자군 양쪽 다에 관련되어 있었소. 놈을 제때 처리하지 못했다면 되살아난 자들의 세력이 커져 이 전투에서 우리를 위협할 수도 있었지.', `MaleText_loc4`='干得好，英雄们。长久以来，巴纳扎尔一直都是我们的威胁。最让我们头痛的两个敌人——天灾军团和血色十字军的出现都与他有关。如果我们对他的复活放任不管，也许战争的天平会朝不利于我们的方向倾斜。', `MaleText_loc5`='幹得好啊，英雄們。巴納札爾這個威脅已經存在太久了，在天譴軍團和血色十字軍這兩個我們的死敵中他都有份。而且要是讓復活軍團有時間繼續腐化擴散的話，局勢或許還會對我們更加不利。', `MaleText_loc7`='Bien hecho, héroes. Hacía demasiado tiempo que Balnazzar era una amenaza. Movía hilos en la Plaga y en la Cruzada Escarlata, dos de nuestros mayores enemigos. Los Alzados podrían haber cambiado las tornas en nuestra contra, si hubieran tenido tiempo de prosperar.' WHERE `ID`=45537; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안타깝게도, 발나자르는 아직 죽지 않았소. 필멸의 세계에서 패배한 공포의 군주는 그저 뒤틀린 황천으로 돌아갈 뿐이오. 놈은 언젠가 다시 돌아올 거요. 어쩌면 자신의 형제인 바리마트라스, 데서록과 다시 힘을 합칠지도 모르고.', `MaleText_loc4`='巴纳扎尔并没有被真正消灭，这一点实在是让人感到懊丧。在物质位面击败一名恐惧魔王，只能让它返回到扭曲虚空中去。总有一天，他会回来，甚至有可能再度与他的兄弟瓦里玛萨斯和迪瑟洛克联手。', `MaleText_loc5`='可惜的是，巴納札爾並不算真正被消滅。在凡界擊敗驚懼領主只能將它趕回扭曲虛空而已。將來有一天他還會重返，說不定甚至會和他的惡魔弟兄瓦里瑪薩斯與戴瑟洛克重新合作。', `MaleText_loc7`='Por desgracia, aún no hemos acabado con Balnazzar. Matar a un Señor del Terror en el plano mortal no hace más que enviarlo de vuelta a El Vacío Abisal. Algún día volverá, quizá reunido con sus hermanos Varimathras y Detheroc.' WHERE `ID`=45538; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일단은 스트라솔름의 반을 점령했다는 사실에 만족해야 할 것이오. 은빛 성기사단의 옛 성채를 되찾은 셈이니까 말이오. 여기엔 은빛 성기사단의 수많은 보물이 있소. 또한, 이로써 우리는 다음 공격을 진행할 든든한 발판을 마련했소.', `MaleText_loc4`='到现在为止，我们已经恢复了对斯坦索姆这半边的控制，我们应该为此感到高兴。这座白银之手的堡垒终于回到了它的主人手中。这里有数不清的财富，而且我们现在还拥有了展开下一次进攻的坚固阵地。', `MaleText_loc5`='至於現在，我們已經奪回了斯坦索姆這半邊的掌控權，並且應當為此而喝采。白銀之手騎士團昔日的堡壘總算回歸到它真正的主人手裡。這裡面有騎士團數不清的寶藏，而且我們現在也有了個安全的根據地可以發動下一波的攻勢。', `MaleText_loc7`='Por ahora hemos recuperado el control de esta mitad de Stratholme, y deberíamos alegrarnos de ello. El antiguo Bastión de la Mano de Plata ha vuelto a manos de sus dueños legítimos. Aquí residen innumerables tesoros de la orden, y ahora tenemos una ubicación fortificada desde la que lanzar nuestro siguiente asalto.' WHERE `ID`=45539; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바로 여기서 당신들의 역할이 중요하오, 영웅들이여. 스트라솔름 전투는 아직 끝나지 않았소. 이 지역을 떠나 동부방벽 관문으로 가시오. 그곳은 업무용으로 사용되던 스트라솔름 출입구요. 군주 아우리우스 리븐데어가 지배하는 스컬지 지역으로 통하는 입구는 거기 하나뿐이오. 놈을 무찌르면, 스트라솔름을 완전히 되찾을 수 있소.', `MaleText_loc4`='这里正需要你们，英雄们。斯坦索姆之战还没有结束。你们应该向东进发，前往东墙大门。那里是这座城市的出入口，也是能够进入瑞文戴尔男爵的天灾军团领地的唯一通道。如果我们能把他打败，斯坦索姆将再一次完全属于我们。', `MaleText_loc5`='英雄們，而這正是需要你們效力的地方。斯坦索姆之戰尚未結束。離開這塊區域，前往東邊的東牆大門。那是這座城的後門，也是通往天譴軍團的奧里爾斯·瑞文戴爾領主所佔據的區域的唯一入口。只要我們能打敗他，斯坦索姆就將再度回到我們的手中。', `MaleText_loc7`='Ahí entran ustedes, héroes. La guerra por Stratholme aún no ha acabado. Abandonen esta zona y viajen al este, hasta la Puerta de la Muralla del Este. Es la puerta de servicio de la ciudad, y la última apertura restante del dominio infestado por la Plaga de Lord Aurius Osahendido. Si lo derrotamos, Stratholme será nuestra una vez más.' WHERE `ID`=45540; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알론서스 교회에서 다시 봅시다. 빛의 수호자 우서 경이 빛의 성기사단에 입단한 성스러운 장소라오. 그래서 스컬지도 그 건물은 건드릴 수 없지. 도시의 남은 반을 공격할 때 그곳을 우리의 작전 기지로 삼을 것이오. 당신들의 도움이 있다면, 스트라솔름은 성스러운 빛의 수도이자 로데론의 새로운 시작이 될 것이오.', `MaleText_loc4`='我会在阿隆索斯礼拜堂等你。那里是乌瑟尔·光明使者加入白银之手的地方。也是唯一一座天灾怪物们无法触碰的建筑物。那里将成为我们进攻另外一半城市时的桥头堡。有了你的帮助，斯坦索姆一定会成为圣光之都，洛丹伦新生的起点。', `MaleText_loc5`='我跟你在阿隆索斯教堂碰面，那裡是當年光明使者烏瑟加入騎士團的聖地，也是天譴軍團唯一無法碰觸破壞的建築。我們將利用它來作為斯坦索姆城另外一側的前線基地。希望在你的協助之下，斯坦索姆將成為聖光之都，成為羅德隆的嶄新起點。', `MaleText_loc7`='Me reuniré con ustedes en la Capilla de Alonsus. Es el lugar sagrado en el que Uther el Iluminado entró en la orden de la Mano de Plata. Es el único edifico que la Plaga no puede tocar, y será la base de operaciones de nuestra avanzada en esa mitad de la ciudad. Con su ayuda, Stratholme se convertirá en la capital de la Luz y en un nuevo comienzo para Lordaeron.' WHERE `ID`=45541; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 파멸의 역병은 아무 쓸모가 없습니다.', `MaleText_loc4`='这种枯萎病是没用的。', `MaleText_loc5`='這個荒疫根本沒用。', `MaleText_loc7`='Este añublo es inútil.', `FemaleText_loc1`='이 파멸의 역병은 아무 쓸모가 없어요.', `FemaleText_loc4`='这种枯萎病是没用的。', `FemaleText_loc5`='這個荒疫根本沒用。', `FemaleText_loc7`='Este añublo es inútil.' WHERE `ID`=45542; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 쓰레기를 누구한테 시험해본 겁니까? 멀록?', `MaleText_loc4`='他们是用什么测试这种废物的？鱼人？', `MaleText_loc5`='他們到底是用什麼來測這個垃圾的?魚人嗎?', `MaleText_loc7`='¿En qué han probado esta basura? ¿En múrlocs?', `FemaleText_loc1`='이 쓰레기를 누구한테 시험해본 거죠? 멀록?', `FemaleText_loc4`='他们是用什么测试这种废物的？鱼人？', `FemaleText_loc5`='他們到底是用什麼來測這個垃圾的?魚人嗎?', `FemaleText_loc7`='¿En qué han probado esta basura? ¿En múrlocs?' WHERE `ID`=45543; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크아아아아!!! 오우가 너희 악어한테 먹인다!!!', `MaleText_loc4`='啊呀！！！把你喂鳄鱼！！！', `MaleText_loc5`='嗚哇!!!奧各要抓你餵鱷魚!', `MaleText_loc7`='¡¡¡Bwagauugh!!! ¡¡¡Augh darte de comer a los crocoliscos!!!' WHERE `ID`=45544; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 약해서 아무 짝에도 쓸모가 없습니다. 놈들 속도를 늦추지도 못한다니!', `MaleText_loc4`='没用的垃圾。甚至没办法让他们慢一点。', `MaleText_loc5`='摻水的廢物，連讓他們速度變慢也沒有。', `MaleText_loc7`='Es una porquería aguada. Ni siquiera los ralentiza.', `FemaleText_loc1`='너무 약해서 아무 쓸모도 없어요. 놈들 속도를 늦추지도 못한다니까요!', `FemaleText_loc4`='没用的垃圾。甚至没办法让他们慢一点。', `FemaleText_loc5`='摻水的廢物，連讓他們速度變慢也沒有。', `FemaleText_loc7`='Es una porquería aguada. Ni siquiera los ralentiza.' WHERE `ID`=45545; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그놈의 "규제" 때문에 전쟁에 지게 생겼습니다. 이번엔 또 뭘 규제할까요? 나무로 된 칼만 써야 할까요???', `MaleText_loc4`='我们就要因为各种“规章”而输掉这场战争了。下一步又会怎样？难道我们只能挥挥木剑了吗？', `MaleText_loc5`='我們會因為這些「規定」而輸掉這一仗。接下來還有什麼?只能用木劍???', `MaleText_loc7`='Vamos a perder esta guerra con tanta "regulación". ¿Qué será lo siguiente? ¿Solo podremos luchar con espadas de madera?', `FemaleText_loc1`='그놈의 "규제" 때문에 전쟁에 지게 생겼어요. 이번엔 또 뭘 규제할까요? 나무로 된 칼만 써야 하려나요???', `FemaleText_loc4`='我们就要因为各种“规章”而输掉这场战争了。下一步又会怎样？难道我们只能挥挥木剑了吗？', `FemaleText_loc5`='我們會因為這些「規定」而輸掉這一仗。接下來還有什麼?只能用木劍???', `FemaleText_loc7`='Vamos a perder esta guerra con tanta "regulación". ¿Qué será lo siguiente? ¿Solo podremos luchar con espadas de madera?' WHERE `ID`=45546; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금은 전쟁 중이잖습니까? 쓸 수 있는 무기를 모두 써서 적들을 처치하는 게 우리 임무 아닐까요?', `MaleText_loc4`='这是一场战争，对不对？我们应该用我们的武器消灭敌人，不是吗？', `MaleText_loc5`='這是一場戰爭，對吧?我們不是應該要能用我們的武器殺掉敵人嗎?', `MaleText_loc7`='Es una guerra, ¿no? Se supone que tenemos que poder matar al enemigo con nuestras armas, ¿no?', `FemaleText_loc1`='우린 지금 전쟁 중이잖아요? 쓸 수 있는 무기를 모두 써서 적들을 처치하는 게 우리 임무 아닌가요?', `FemaleText_loc4`='这是一场战争，对不对？我们应该用我们的武器消灭敌人，不是吗？', `FemaleText_loc5`='這是一場戰爭，對吧?我們不是應該要能用我們的武器殺掉敵人嗎?', `FemaleText_loc7`='Es una guerra, ¿no? Se supone que tenemos que poder matar al enemigo con nuestras armas, ¿no?' WHERE `ID`=45547; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너를 두 동강 내 버릴 테다!', `FemaleText_loc4`='把你打倒一定是一件令人愉快的事！', `FemaleText_loc5`='能把你劈成兩半真是一件樂事!', `FemaleText_loc7`='¡Será un placer partirte por la mitad!' WHERE `ID`=45548; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이게 누구야? 만신창이 겁쟁이와 간섭쟁이 외부인이잖아?', `FemaleText_loc4`='看看我们这里都有些什么人？一个被打败的懦夫和一个管闲事的外路人？', `FemaleText_loc5`='看看是誰來了?一個沒用的孬種和一個愛管閒事的外人?', `FemaleText_loc7`='¿Qué tenemos aquí? ¿Un cobarde vapuleado y $gun forastero entrometido:una forastera entrometida;?' WHERE `ID`=45549; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='곧 그림토템 부족의 힘에 무릎 꿇게 될 것이다!', `FemaleText_loc4`='你们很快就会学会该如何拜倒在恐怖图腾的脚下！不过我却不一定会让你们活到那个时候。', `FemaleText_loc5`='你很快就會得知，最好趕緊向強大的恐怖圖騰臣服! ...如果我決定放你一命的話。', `FemaleText_loc7`='¡Pronto aprenderás a arrodillarte ante el poder de los Tótem Siniestro! Si te dejo vivir...' WHERE `ID`=45550; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이것 봐라, 네놈들에게도 자존심은 있다 이건가?', `FemaleText_loc4`='嗯，看样子你这种人还是有一点骨气的。', `FemaleText_loc5`='嘿嘿嘿，看來你們還是有點骨氣的。', `FemaleText_loc7`='Vaya, vaya, vaya. Parece que tenéis agallas después de todo.' WHERE `ID`=45551; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='균열은 사라졌고 아이언포지는 안전하네! 이 차원문이 놈들의 두 번째 공격 수단이 분명하네.$b$b서두르게! 차원문으로 들어가게! 주도권을 잡았을 때 계속해서 공격해야 하네!', `MaleText_loc4`='裂隙已经被关闭，铁炉堡安全了！这些传送门一定与他们的下一步行动有关。$B$B赶快！进入传送门！我们必须乘胜追击！', `MaleText_loc5`='元素裂隙已經關閉，鐵爐堡安全了!這些傳送門必定是他們後半段的攻擊行動。$B$B動作快!進入傳送門!我們必須趁勝追擊!', `MaleText_loc7`='¡Las fallas han caído y Forjaz está a salvo! Los portales deben de ser la segunda mitad de su ataque.$B$B¡Rápido! ¡Al portal! ¡Debemos atacar ahora que llevamos ventaja!' WHERE `ID`=45552; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='떨어진 걸 수집하는 것, 그게 나의 일이다.$B$B최근 거두어들일 게 많아졌다.', `MaleText_loc4`='别人丢下的东西，我都会收集起来。$B$B最近可是有不少东西需要收集。', `MaleText_loc5`='凡掉落者，我撿之。$B$B近日，有許多的東西可收集。', `MaleText_loc7`='Lo que se cae, yo lo recojo.$b$bÚltimamente ha habido muchas cosas por recuperar.' WHERE `ID`=45553; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그건 할 수 없다. 난 오직 수집할 뿐이다.$B$B입딜이 널 도울 수 있을 것이다. 고치는 게 그의 전문이니까.', `MaleText_loc4`='我不能。我只负责收集。$B$B伊布迪尔应该能帮到你。他擅长修理。', `MaleText_loc5`='我不能。我只能收集。$B$B伊布迪爾或許可幫你。他的專長是治癒。', `MaleText_loc7`='No puedo. Yo me limito a recoger.$b$bEs posible que Ibdil pueda ayudarte. Su camino es el de ensalmador.' WHERE `ID`=45554; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='망가진 걸 고치는 것, 그게 나의 일이다.$B$B최근엔 너무 많은 것이 망가졌다. 너무나도 많은 것이.', `MaleText_loc4`='别人弄坏的东西，我都会修理好。$B$B最近可是有不少东西需要修理。实在是太多了。', `MaleText_loc5`='凡殘破者，我修之。$B$B近來，有許多的東西可修。非常多。', `MaleText_loc7`='Lo que se rompe, yo lo reparo.$b$bÚltimamente se han roto tantas cosas... Tantísimas cosas...' WHERE `ID`=45555; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대모가 선택한 자로군! 아직 눈치채지 못했나 보지? 먼저 너를 없애고 나서 네 친구도 없애주겠다!', `MaleText_loc4`='巫婆长老所选择的人！你还没意识到，是吗？我要先干掉你！还有你的朋友！', `MaleText_loc5`='長者欽點的人!你還不明白，對吧?我會先把你解決掉!你和你的朋友!', `MaleText_loc7`='¡$gElegido:Elegida; de la bruja anciana! Aún no te das cuenta, ¿verdad? ¡Acabaré contigo primero! ¡Contigo y con tu compinche!' WHERE `ID`=45557; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마가타 님, 어째서 이방인을... 선택하셨습니까?', `MaleText_loc4`='她为什么会选择……一个外人？', `MaleText_loc5`='她為什麼會選上一位...外人?', `MaleText_loc7`='¿Por qué elegiría a $gun:una;... $gextraño:extraña;?' WHERE `ID`=45558; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='총 좀 더 쏠 수 없나요? 총알 날아가는 게 영 시원찮아 보입니다만...', `MaleText_loc4`='我们能再用大炮轰击一下吗？我觉得我们的炮火轰击还不够。', `MaleText_loc5`='我們可以再多開幾砲嗎?我覺得我們開的砲還是不夠多。', `MaleText_loc7`='¿Podemos disparar más cañones? Creo que no estamos disparando suficientes cañones.' WHERE `ID`=45559; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바로 그겁니다! 해변의 적을 모조리 쳐부수세요! 다 없어지고... 모래만 남게 말입니다.', `MaleText_loc4`='就是这样！轰平那片海滩！除了沙子，什么都不留。', `MaleText_loc5`='就是這樣!把海灘轟爛!除了沙子，什麼也不要剩下。', `MaleText_loc7`='¡Eso eso! ¡Pulveriza la playa! No dejes nada excepto... arena.' WHERE `ID`=45560; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 부대를 계속 해변으로 보낼 거면, 총을 두 배로 많이 쏴야죠. 아, 물론 도움이 되자고 하는 말입니다.', `MaleText_loc4`='既然我们要派遣部队登上那片海滩，我们就应该用加倍猛烈的炮火轰击那里。如果你明白，就来帮忙吧。', `MaleText_loc5`='既然我們要派部隊到海灘上，我們就應該要加倍大砲的火力。你知道的，提供火力協助。', `MaleText_loc7`='Si vamos a seguir enviando tropas a la playa, deberíamos duplicar el fuego de artillería. Para ayudar, ya sabes.' WHERE `ID`=45561; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='포병이 더 필요합니다... 훨씬 더요! 아으, 전 정말 반도가 싫어요.', `MaleText_loc4`='炮火一定要更猛烈！我从来都不喜欢什么半岛。', `MaleText_loc5`='更多火砲...更多!反正我從來不喜歡這些半島。', `MaleText_loc7`='¡Más artillería, más! Nunca me han gustado las penínsulas.' WHERE `ID`=45562; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 가진 것 중에는 너에게 도움이 될 만한 게 없구나.$B$B드롬이라면 네가 관심을 둘만한 것을 갖고 있을 거다.', `MaleText_loc4`='我这里没有什么能帮到你的东西。$B$B也许德罗姆的收集品中会有一些能让你感兴趣的东西。', `MaleText_loc5`='我沒有東西可以供你使用。$B$B或許德隆收集的東西當中會有你感興趣的。', `MaleText_loc7`='No poseo nada que pudiera serte de utilidad.$b$bA lo mejor D''lom tiene algo que te interese en su colección.' WHERE `ID`=45563; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='무엇을 도와드릴까요, $c님?', `FemaleText_loc4`='我能怎样帮你，$c？', `FemaleText_loc5`='你需要什麼，$c?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo puedo ayudarte, $c?' WHERE `ID`=45564; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이쪽으로 올 줄 알고 있었지. 주위에서 너와 아리카라와의 연관성에 대해 말하는 건 아무래도 상관없다. 모두 여기서 끝날 지어다!', `MaleText_loc4`='我知道你有自己的办法。我不在乎他们对于你和阿利卡拉的关系有着怎样的议论。那些话到我这里就结束了！', `MaleText_loc5`='我知道你準備要離開了。我不在乎他們說了你什麼，或是你和阿利卡拉有什麼關係。這件事現在就得結束!', `MaleText_loc7`='Sabía que estabas de camino. Me da igual lo que digan sobre ti o sobre tu relación con Arikara. ¡Esto acaba aquí!' WHERE `ID`=45565; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='결국 이렇게 끝나는 건가? 이곳 먹구름 봉우리에서?', `MaleText_loc4`='在黑云峰上，一切就这样结束了？', `MaleText_loc5`='經歷了那麼多事情，結局就是這樣嗎?在這暗雲峰上?', `MaleText_loc7`='Después de todo, ¿es así como acaba? ¿Aquí, en la Cumbre de la Nube Negra?' WHERE `ID`=45566; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일단 주술사가 되면, 주술사가 얼마나 좋은지 알게 되지.$B$B불의 정령이 이렇게 유용할 줄은 몰랐어. 벌주기도 쉽고 말이야. 그냥 물만 좀 부으면 되니까.', `MaleText_loc4`='一旦你决定成为一名萨满祭司，就再无法回头了。$B$B我曾经严重低估了火元素的效用。而且它也很容易管束：只需要加水就可以了。', `MaleText_loc5`='一旦變成薩滿之後，你就不能回頭了。$B$B我完全低估了火元素的好用。要教訓它們也很容易:加水就行了。', `MaleText_loc7`='Cuando hayas probado el chamanismo, ya no querrás probar otra cosa.$b$bHabía subestimado totalmente la utilidad de los elementales de fuego. Y además son fáciles de meter en cintura: solo hay que añadir agua.' WHERE `ID`=45567; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황혼의 망치단이 고원 전역에서 우리 고리회를 공격해 많은 지역을 손에 넣었네. 여기가 마지막일세. 놈들이 대지에서 어떤 무시무시한 것을 불러내도, 여기마저 내줄 수는 없네.', `MaleText_loc4`='暮光之锤一直在这片高地的各处向我们发动进攻。现在他们已经占领了不少地方。这是我们最后的阵地了，我们可不打算把它丢给敌人，无论他们会从地底下召唤出多么恐怖的怪物来攻击我们。', `MaleText_loc5`='暮光之錘的人攻擊了我們位於高地各處的據點，但是他們自己也付出了相當大的代價。這裡是我們最後的一處據點，不論他們從大地召喚出什麼樣的恐怖怪物來襲擊我們，我們都不會放棄這裡。', `MaleText_loc7`='El Mah''tillo Crepuscular ha eh''ta''o asaltando nueh''tros anillos por todas las Tierras Altas, y han incorpora''o a muchos a sus filas en el proceso. Eh''te es el último que tenemos y no tenemos intención de rendirnos, sin impoh''tar los horrores que invoquen de la tierra pa'' atacarnos.' WHERE `ID`=45568; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고모가 보냈다는 게 너였나? 널 보내 날 시험하시려나 보군. 네놈을 처치하고 내 가치를 다시 한번 증명하겠다.', `MaleText_loc4`='你就是我的姑妈派来的那个家伙？毫无疑问，这是一次测试。我会迅速地干掉你，再一次向她证明我的实力。', `MaleText_loc5`='你是我姨媽派來的?毫無疑問，這是個考驗。看我三兩下宰了你，再一次跟她證明我的能耐。', `MaleText_loc7`='¿Mi tía te ha enviado a ti? Una prueba, no cabe duda. Te mataré rápidamente y le demostraré una vez más que soy digno.' WHERE `ID`=45569; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안돼! 고모님, 용서해 주십시오! 살려 주십시오!', `MaleText_loc4`='不！玛加萨，请原谅我！带我回去！', `MaleText_loc5`='不!瑪加薩，原諒我!帶我回去!', `MaleText_loc7`='¡NO! ¡Magatha, perdóname! ¡Tráeme de vuelta!' WHERE `ID`=45570; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 잘했네, $c! 이제 간단한 단서만 쫓아가면 될 거야.', `MaleText_loc4`='干得好，$c！你要做的就是依照线索采取行动。', `MaleText_loc5`='幹得好，$c!你可以跟隨簡單的線索。', `MaleText_loc7`='¡Bien hecho, $c! Sabes seguir pistas sencillas.' WHERE `ID`=45571; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 부탁이니 가는 길에 아르낙을 처치하게. 가문의 수치가 된 녀석이니...', `MaleText_loc4`='哦，做点好事，顺便为我杀掉阿纳克吧，他已经成为了家族的耻辱。', `MaleText_loc5`='哦，請你行行好，順道幫我把阿納克給殺了吧。他已經變成了我們家族的一個恥辱。', `MaleText_loc7`='Ah, sé un tesoro y de paso mata a Arnak de mi parte. Se ha vuelto un poco embarazoso para la familia.' WHERE `ID`=45572; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 움직이게, $n. 자네가 임무를 수행할 자격이 있는지 가늠할 마지막 시험이 남았네.', `MaleText_loc4`='快一点，小$n。我还要让你经历一场挑战，好看看你是否能得到这份光荣。', `MaleText_loc5`='好了，快去吧，小$n。還有一個挑戰在等著你，看看你是否有資格獲得這個榮譽。', `MaleText_loc7`='Date prisa, $gpequeño:pequeña; $n. Tengo otro reto para ver si eres $gdigno:digna; del honor.' WHERE `ID`=45573; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 멍청이들은 대체 어디로 갔을까요?', `FemaleText_loc4`='那些呆子在哪里？', `FemaleText_loc5`='那些笨蛋瓜在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde están esos estúpidos?' WHERE `ID`=45574; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='대지모신이시여 자비를 베푸소서!', `FemaleText_loc4`='愿大地母亲怜悯！', `FemaleText_loc5`='大地之母慈悲為懷!', `FemaleText_loc7`='¡Que la Madre Tierra tenga compasión!' WHERE `ID`=45575; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 자리!', `MaleText_loc4`='射击！', `MaleText_loc5`='我坐前面!', `MaleText_loc7`='¡Copiloto!' WHERE `ID`=45576; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야! 그런데 왜 네가 앞에 앉아서 가는 거야?', `MaleText_loc4`='嗨！为什么你要坐在前面？', `MaleText_loc5`='喂!為什麼你可以坐前面?', `MaleText_loc7`='¡Oye! ¿Por qué tú puedes ir delante?' WHERE `ID`=45577; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 내기에서 이겼으니까. 그리고 내가 "내 자리"라고 먼저 말했으니까.', `MaleText_loc4`='因为我赢了我们的打赌。也因为我喊了“射击”。', `MaleText_loc5`='因為我打賭贏了。還有因為是我先喊的。', `MaleText_loc7`='Porque gané la apuesta. Y porque me he pedido copiloto.' WHERE `ID`=45578; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 네가 이겼다고 누가 그러는데? 아직 점수는 비교해 보지도 않았잖아.', `MaleText_loc4`='谁说你赢了？我们还没有比较分数呢。', `MaleText_loc5`='是誰說你贏了?我們又還沒有開始比誰的多。', `MaleText_loc7`='¿Quién dice que hayas ganado la apuesta? Aún no hemos comparado los recuentos.' WHERE `ID`=45579; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아. 난 좀비 다섯 마리 처치했어. 아주 커다란 놈들이었고. 넌 언데드 몇 마리나 잡았는데?', `MaleText_loc4`='好吧。我杀了五个僵尸。都是巨型僵尸。你干掉了多少亡灵？', `MaleText_loc5`='好吧。我宰了五隻殭屍，而且它們都很大隻。你殺了幾隻亡靈?', `MaleText_loc7`='Vale. He matado a cinco zombis. Y eran enormes. ¿A cuántos no-muertos has matado tú?' WHERE `ID`=45580; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분명히 여섯 마리였을 거야.', `MaleText_loc4`='我确信自己干掉了六个。', `MaleText_loc5`='我很肯定我幹掉了六隻。', `MaleText_loc7`='Estoy bastante seguro de que he matado a seis.' WHERE `ID`=45581; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 네 마리밖에 못 잡았다는 데 내 전 재산을 걸겠어.', `MaleText_loc4`='我打赌你只杀了四个。', `MaleText_loc5`='我敢說你一定才殺了四隻而已。', `MaleText_loc7`='Apuesto a que solo has matado a cuatro.' WHERE `ID`=45582; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어... 어떻게 알았어?', `MaleText_loc4`='你……你怎么知道的？', `MaleText_loc5`='你...你怎麼知道?', `MaleText_loc7`='¿C... cómo lo has sabido?' WHERE `ID`=45583; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='몰랐지. 하지만 네 덕분에 이제 알았어!', `MaleText_loc4`='我不知道。是你告诉我的！', `MaleText_loc5`='我不知道，是你剛剛自己說的!', `MaleText_loc7`='No lo sabía. ¡Me lo acabas de decir!' WHERE `ID`=45584; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런데 정말 언데드 사냥 어떻게 됐어? 얘기 좀 해봐.', `MaleText_loc4`='我是认真的，你们的僵尸狩猎进行得如何了？我很想听一听。', `MaleText_loc5`='好，說真的，你的不死怪打獵記究竟如何?我想聽故事。', `MaleText_loc7`='Venga, en serio, ¿cómo ha ido la caza de no-muertos? Quiero oír historias.' WHERE `ID`=45585; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기드윈? 내 말 무시하냐?', `MaleText_loc4`='吉德文？你不理我了？', `MaleText_loc5`='基德溫?你是不是故意不理我?', `MaleText_loc7`='¿Gidwin? ¿Me estás ignorando?' WHERE `ID`=45586; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기드윈... 너 화났구나. 그렇지?', `MaleText_loc4`='吉蒂……你生我的气了，是么？', `MaleText_loc5`='好啦，小基基...你在生我的氣對不對?', `MaleText_loc7`='Giddy... Te has enfadado conmigo, ¿verdad?' WHERE `ID`=45587; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 어렸을 때 기억나? 왜 하루 온종일 트롤, 멀록, 그리고 여자아이들하고 싸우는 흉내 내면서 놀았었잖아.', `MaleText_loc4`='还记得我们小的时候么，吉德文？我们会用一整天的时间玩打败巨魔，打败鱼人，或者是打败女孩的游戏。', `MaleText_loc5`='還記得我們小時候嗎，基德溫?我們成天都在假裝跟食人妖、魚人，還有女孩子戰鬥。', `MaleText_loc7`='¿Te acuerdas de cuando éramos pequeños, Gidwin? Nos pasábamos todo el día jugando a luchar contra trols, o múrlocs, o niñas.' WHERE `ID`=45588; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러지 마, 타레나.', `MaleText_loc4`='别这样，塔伦纳。', `MaleText_loc5`='別這麼做，塔瑞納爾。', `MaleText_loc7`='No lo hagas, Tarenar.' WHERE `ID`=45589; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 붙인 이름이 있었는데... 뭐였지?', `MaleText_loc4`='我们给自己起了一个名字……是什么名字……？', `MaleText_loc5`='我們還幫自己取了個名字...叫什麼來著的?', `MaleText_loc7`='Nos llamábamos un nombre... ¿Cuál era?' WHERE `ID`=45590; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너도 알고 있으면서 괜히 물어보지 마.', `MaleText_loc4`='你记得很清楚。', `MaleText_loc5`='你明明就還記得很清楚。', `MaleText_loc7`='Sabes exactamente cuál era.' WHERE `ID`=45591; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아냐, 정말 진지하게 물어보는 거야. 완전히 잊어버렸다고.', `MaleText_loc4`='我是认真的。我完全忘记了。', `MaleText_loc5`='我是說真的，我真的忘記了。', `MaleText_loc7`='Lo digo en serio. Lo he olvidado por completo.' WHERE `ID`=45592; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<한숨>... "성스러운 성기사들"이었어.', `MaleText_loc4`='<叹息>……“圣骑士党”', `MaleText_loc5`='<嘆氣>...「聖騎士好兄弟」。', `MaleText_loc7`='<Suspiro>... "Los Paladines Espadachines".' WHERE `ID`=45593; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='기드윈, 다음번에는 나랑 같이 앞에 앉아.', `FemaleText_loc4`='吉德文，下次你可以和我一起坐在前面。', `FemaleText_loc5`='基德溫，下回你可以到前面來跟我一起坐。', `FemaleText_loc7`='Gidwin, la próxima vez puedes sentarte delante conmigo.' WHERE `ID`=45594; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제는 별로 그러고 싶지 않아. 여기 뒤쪽에서 새 친구와 함께 앉는 게 더 좋거든. 앞쪽에선 말 냄새가 나.', `MaleText_loc4`='也许我不想了。也许我更愿意和我的新朋友们坐在后面。前面有一股马味儿。', `MaleText_loc5`='說不定我不想去前面坐了。說不定我比較想跟這位新朋友一起坐後面。而且上面那兒有馬臭味。', `MaleText_loc7`='A lo mejor ya no me apetece. A lo mejor prefiero quedarme aquí sentado con mi flamante camarada. Ahí huele a caballo.' WHERE `ID`=45595; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='앞쪽에 길 왼편으로 탑이 하나 보인다. 저기서 잠깐 쉬었다 가는 게 어때?', `FemaleText_loc4`='我在左边看到了一座塔楼。我们停下来休息一下如何？', `FemaleText_loc5`='左邊那兒有一座塔，我們停下來歇一會如何啊?', `FemaleText_loc7`='Nos acercamos a una torre por la izquierda. ¿Qué te parece si nos paramos y descansamos un rato?' WHERE `ID`=45596; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마지막으로 쉬고 나서 몇 분 지나지도 않았잖아! 그냥 희망의 빛 예배당으로 바로 가자!', `MaleText_loc4`='我们在几分钟前刚刚休息过！还是赶紧去圣光之愿礼拜堂吧！', `MaleText_loc5`='我們幾分鐘前才剛休息過!我們要直接去聖光之願禮拜堂!', `MaleText_loc7`='¡Hemos descansado hace unos minutos! ¡Sigamos hasta la Capilla de la Esperanza de la Luz!' WHERE `ID`=45597; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기 길이 워낙 험해서 그래, 기드윈. 말이 다치기라도 하면 안 되잖아.', `FemaleText_loc4`='这里的路很难走，吉德文。我可不想冒失去一匹马的危险。', `FemaleText_loc5`='這邊的路很不好走，基德溫。我可不希望冒險害馬受傷。', `FemaleText_loc7`='Estos caminos son duros, Gidwin. No quiero arriesgarme a perder un caballo.' WHERE `ID`=45598; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럴 일은 없어. 한 번 보라고! 처음 출발했을 때랑 똑같이 씩씩한데 뭘!', `MaleText_loc4`='我们不会失去马的。看看它们！它们还和我们刚刚出发时一样精力充沛。', `MaleText_loc5`='我們才不會害馬受傷咧，你看看牠們!牠們就跟我們剛上路的時候一樣健康有力。', `MaleText_loc7`='No vamos a perder ningún caballo. ¡Míralos! Están igual que cuando hemos empezado.' WHERE `ID`=45599; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기... 나는 피오나 말이 맞는 것 같아.', `MaleText_loc4`='确实，菲奥拉说得没错。', `MaleText_loc5`='事實上，我同意菲歐娜的看法。', `MaleText_loc7`='La verdad es que estoy de acuerdo con Fiona.' WHERE `ID`=45600; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조금 더 기다린다고 해서 은빛십자군에 무슨 일이라도 있겠어? 그리고... 우리 손님도 마차에서 내리셔야 할 일이 있을지 모르잖아.', `MaleText_loc4`='我们就算是晚到一会儿，银色北伐军也不会着急的。而且……我们的客人也许很快就会想要下车了。', `MaleText_loc5`='銀白十字軍還可以再等我們一下下。況且...我們這位客人說不定很快就會想下車離開商隊了。', `MaleText_loc7`='La Cruzada Argenta puede esperarnos un poco más. Además... quizá alguien se quiera bajar pronto.' WHERE `ID`=45601; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다 왔어!', `FemaleText_loc4`='我们到了！', `FemaleText_loc5`='到了!', `FemaleText_loc7`='¡Aquí estamos!' WHERE `ID`=45602; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카를린 님, 혹시 확장된 다로우골 연대기를 갖고 계십니까?', `MaleText_loc4`='卡林，你有达隆郡全史吗？', `MaleText_loc5`='卡林，你有達隆郡全史嗎?', `MaleText_loc7`='Carlin, ¿tienes las Crónicas ampliadas de Villa Darrow?', `FemaleText_loc1`='카를린 님, 혹시 확장된 다로우골 연대기를 갖고 계세요?', `FemaleText_loc4`='卡林，你有达隆郡全史吗？', `FemaleText_loc5`='卡林，你有達隆郡全史嗎?', `FemaleText_loc7`='Carlin, ¿tienes las Crónicas ampliadas de Villa Darrow?' WHERE `ID`=45603; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 갖고 있소... 크로미가 필요하다고 했소? 아무래도 그럴 것 같군.$b$b자, 가져가도 좋소. 물론 한 번 읽어봐도 좋고. 그 책을 보시면 다로우골의 역사와 함께 수많은 사람을 죽음으로 이끌었던 사건에 대해서도 자세히 알게 될 거요.', `MaleText_loc4`='嗯，有的……克罗米需要这个？应该是吧。$b$b我可以把它给你，随你翻看。它会告诉你达隆郡的历史，以及导致那么多人死亡的许多事件细节。', `MaleText_loc5`='呃，有...是克羅米要的嗎?我想應該是她沒錯。$B$B好吧，我可以給你，請自行翻閱，裡頭記載了達隆郡的歷史，以及當年造成許多人死亡的那場不幸事件的詳情始末。', `MaleText_loc7`='Sí, ¿por qué? ¿Le hacen falta a Cromi? Me imagino que sí.$b$bSí, te las puedes quedar. Ojea las páginas sin temor. En su interior encontrarás la historia de Villa Darrow, y los detalles de los acontecimientos que condujeron a las muertes de tantísimos hombres.' WHERE `ID`=45604; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스 지원군이 도착했습니다.', `MaleText_loc4`='联盟援军到了。', `MaleText_loc5`='聯盟援軍已經抵達。', `MaleText_loc7`='Han llegado los refuerzos de la Alianza.', `FemaleText_loc1`='얼라이언스 지원군이 도착했습니다.', `FemaleText_loc4`='联盟援军到了。', `FemaleText_loc5`='聯盟援軍已經抵達。', `FemaleText_loc7`='Han llegado los refuerzos de la Alianza.' WHERE `ID`=45605; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해냈군, 영웅들이여! 스트라솔름은 우리 것이오! 이리 나오시오. 우리는 도살장 바로 바깥에서 기다리고 있소!', `MaleText_loc4`='英雄们，你们成功了！斯坦索姆是我们的了！来吧，我们就等在屠宰房外面！', `MaleText_loc5`='英雄們，你們辦到了!斯坦索姆是我們的了!來吧，我們就在屠宰房的外面等著!', `MaleText_loc7`='¡Lo habéis conseguido, héroes! ¡Stratholme es nuestra! ¡Venid, os esperamos delante del matadero!' WHERE `ID`=45606; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 도시를 되찾는 데 당신들의 공이 가장 컸소. 리븐데어의 죽음은 역병지대에 새로운 시대가 도래함을 의미하는 것이오. 남은 스컬지는 쉽게 처리할 수 있을 거요. 이 땅이 마침내 다시 태어나는 거요.', `MaleText_loc4`='你们行动的目的是夺取这座城市。对于瘟疫之地，瑞文戴尔的死亡标志着一个新时代的到来。残存在这里的天灾军团很快就会被消灭干净。这片土地终将得到重生。', `MaleText_loc5`='你們的行動是我們得以成功奪回這座城的關鍵。瑞文戴爾的死亡代表著瘟疫之地的新時代即將展開。少數殘餘的天譴軍團很輕易就會被解決掉，這塊土地終於得以重生。', `MaleText_loc7`='Sus acciones han sido cruciales a la hora de recuperar la ciudad. La muerte de Osahendido marca el comienzo de una nueva era para las Tierras de la Peste. La Plaga restante no debería tardar en caer, y la tierra podrá renacer por fin.' WHERE `ID`=45607; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스트라솔름을 재건하고 완전히 정화하는 데는 오랜 시간이 걸릴 수 있으나, 나는 기꺼이 이를 감당하고 스트라솔름을 변화시킬 것이오. 언젠가 은빛 성기사단 성채에서 무장한, 혹은 알론서스 교회에서 입단식을 치른 다음 빛의 수호자가 나올지도 모르지. 결과가 어떻든, 오늘 우리가 해낸 일은 언젠가 값진 열매를 맺을 것이오.', `MaleText_loc4`='斯坦索姆的彻底净化和重建还需要相当长的时间和巨大的精力，但我很高兴能亲身经历这个过程。也许在未来的某一天，我们能在这座白银之手的堡垒看到下一位伟大的圣光守卫者，亲眼见证他在阿隆索斯礼拜堂加入我们的队伍。无论以后会如何，我们在这里的工作总有一天会结下丰硕的果实。', `MaleText_loc5`='斯坦索姆或許還要好些時候才有辦法徹底淨化與重建，但至少我將樂於見其展開重建的工作。或許將來有一天我們會見到聖光的守護者駐紮在白銀之手堡壘裡，或是在阿隆索斯教堂裡獲得策封。不論將來結果如何，我們今天的努力的確獲得了重大的成果。', `MaleText_loc7`='Es probable que se tarde bastante tiempo en reconstruir y purificar Stratholme del todo, pero es un esfuerzo que supervisaré con gran placer. Quizás algún día veamos al próximo gran defensor de la Luz armado en el Bastión de la Mano de Plata, u ordenado en la Capilla de Alonsus.' WHERE `ID`=45608; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사하오, 용감한 영웅들이여. 빛줄기는 아무리 두꺼운 어둠이라도 뚫고 지나갈 수 있다는 것을 아제로스에 보여줘서 고맙소.', `MaleText_loc4`='谢谢你们，勇敢的英雄们。谢谢你们向艾泽拉斯证明了，无论邪恶的力量多么恐怖，凶猛，不可阻遏，总有一线圣光会冲破黑暗，为我们带来希望。', `MaleText_loc5`='感謝諸位勇敢的英雄們。謝謝你們，讓艾澤拉斯全體人民百姓知道，不論黑暗的力量有多強大，聖光都有辦法穿透它。', `MaleText_loc7`='Gracias, valientes héroes. Gracias por demostrarle a Azeroth que una sola Luz puede atravesar hasta la oscuridad más abrumadora.' WHERE `ID`=45609; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보급의 중요성을 무시하지 말게. 전투를 승리로 이끄는 건 전사들이지만, 전쟁을 승리로 이끄는 건 보급품이라네.', `MaleText_loc4`='绝不要低估后勤供给的作用。战士们也许会赢得几次战斗，但只有足够的物资供应才能确保一场战争的胜利。', `MaleText_loc5`='千萬別低估了後勤管理與補給的重要性。戰鬥獲勝的關鍵或許在於將士，但戰爭獲勝的關鍵卻在於糧草補給。', `MaleText_loc7`='Nunca subestimes el poder de la buena gestión de suministros. Puede que los guerreros ganen las batallas, pero los suministros ganan la guerra.' WHERE `ID`=45610; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선물 고맙군. 자신의 가치를 증명해보게, $c!', `MaleText_loc4`='感谢你的礼物，让我们看看你有怎样的价值，$c！', `MaleText_loc5`='謝謝你的禮物。讓我瞧瞧你是否有資格，$c!', `MaleText_loc7`='Gracias por los obsequios. ¡Veamos si eres $gdigno:digna;, $c!' WHERE `ID`=45611; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멈춰! 내 천둥매를 죽일 셈인가!', `MaleText_loc4`='住手！你已经打败了我的风蛇。', `MaleText_loc5`='停!你已經打敗了我的風蛇。', `MaleText_loc7`='¡Basta! Has superado a mi serpiente alada.' WHERE `ID`=45613; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 지금껏 황혼의 망치단의 포로로 잡혀 있었네.', `MaleText_loc4`='我被暮光之锤俘虏了。', `MaleText_loc5`='我淪為暮光之錘的階下囚。', `MaleText_loc7`='El Martillo Crepuscular me ha hecho prisionera.' WHERE `ID`=45614; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디인지는 확실하지 않네. 마루둥지를 내려다보는 서편 기슭부터 수색을 시작하게.', `MaleText_loc4`='我不确定那是在哪里。一开始，是在他们西边的基地。那里能够俯瞰风巢。', `MaleText_loc5`='我不確定在哪裡，但不妨從他們俯瞰風巢的西側基地開始。', `MaleText_loc7`='No sé con certeza dónde. Empieza con la base del oeste, por encima de Nido Alto.' WHERE `ID`=45615; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌아가서 그 환영을 다시 보고 싶습니다. 마법이 걸린 외날창을 아직 갖고 계십니까?', `MaleText_loc4`='我很想回去，再看看那种幻象。你还有那件魔法武器吗？', `MaleText_loc5`='我想要回去再看一遍其中某個影像。那把魔法刃還在你身上嗎?', `MaleText_loc7`='Me gustaría regresar y ver una de las visiones otra vez. ¿Todavía tienes la espada encantada?', `FemaleText_loc1`='돌아가서 그 환영을 다시 보고 싶어요. 마법이 걸린 외날창을 아직 갖고 계신가요?', `FemaleText_loc4`='我很想回去，再看看那种幻象。你还有那种魔法武器吗？', `FemaleText_loc5`='我想要回去再看一遍其中某個影像。那把魔法刃還在你身上嗎?', `FemaleText_loc7`='Me gustaría regresar y ver una de las visiones otra vez. ¿Todavía tienes la espada encantada?' WHERE `ID`=45616; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='항복하라고? 그래, 우리 항복 문서는 네놈들 피로 써 주마.', `MaleText_loc4`='投降？我的投降书只能用他们的血来写。', `MaleText_loc5`='投降?我會用他們的鮮血來撰寫我們投降的條件。', `MaleText_loc7`='¿Rendirnos? Escribiré las condiciones de nuestra rendición con su sangre.' WHERE `ID`=45617; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 편안하게 쉬실 수 있을지 모르겠군요, $c님. 이 오크들은 도무지 조용히 있는 법을 모르더라고요.', `MaleText_loc4`='我没办法保证你们能在这里得到平静的休息环境，$c。这些兽人根本不知道什么是平静。', `MaleText_loc5`='我無法保證你能夠不受干擾地休息，$c。這些獸人不知道何時才會離開。', `MaleText_loc7`='No puedo prometer que tu descanso sea tranquilo, $c. Estos orcos no saben cuándo dejarlo.', `FemaleText_loc1`='당신이 편안하게 쉬실 수 있을지 모르겠군요, $c님. 이 오크들은 도무지 조용히 있는 법을 모르더라고요.', `FemaleText_loc4`='我没办法保证你们能在这里得到平静的休息环境，$c。这些兽人根本不知道什么是平静。', `FemaleText_loc5`='我無法保證你能夠不受干擾地休息，$c。這些獸人不知道何時才會離開。', `FemaleText_loc7`='No puedo prometer que tu descanso sea tranquilo, $c. Estos orcos no saben cuándo dejarlo.' WHERE `ID`=45618; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='술 취한 오크 하나는 우스꽝스럽지요. 하지만 술 취한 오크가 한 부대라면 정말 너무 끔찍해서 다시는 보고 싶지 않습니다.', `MaleText_loc4`='一个喝醉的兽人很值得看一看。而一支喝醉的兽人军队则是我绝对不想看到的。', `MaleText_loc5`='一個喝醉酒的獸人是蠻值得看的場面。一狗票喝醉酒的獸人士兵卻是我再也不想看到的場面。', `MaleText_loc7`='Un orco borracho es algo digno de ver. Un ejército de orcos borrachos es algo que no quiero volver a ver jamás.', `FemaleText_loc1`='술 취한 오크 하나는 우스꽝스러워요. 하지만 술 취한 오크가 한 부대라면 정말 너무 끔찍해서 다시는 보고 싶지 않네요.', `FemaleText_loc4`='一个喝醉的兽人很值得看一看。而一支喝醉的兽人军队则是我绝对不想看到的。', `FemaleText_loc5`='一個喝醉酒的獸人是蠻值得看的場面。一狗票喝醉酒的獸人士兵卻是我再也不想看到的場面。', `FemaleText_loc7`='Un orco borracho es algo digno de ver. Un ejército de orcos borrachos es algo que no quiero volver a ver jamás.' WHERE `ID`=45619; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 때가 오리라고 어머니께서 말씀하셨더라도, 저는 절대 믿지 않았을 겁니다.', `MaleText_loc4`='如果我妈妈告诉我会有这样的时代，我绝对不会相信她的话。', `MaleText_loc5`='就算我母親有跟我講過會發生像這樣的事情，當時我也不會相信她。', `MaleText_loc7`='Si mi madre me hubiera dicho que habría días como estos, no la habría creído.', `FemaleText_loc1`='이런 때가 오리라고 어머니께서 말씀하셨더라도, 저는 절대 믿지 않았을 거예요.', `FemaleText_loc4`='如果我妈妈告诉我会有这样的时代，我绝对不会相信她的话。', `FemaleText_loc5`='就算我母親有跟我講過會發生像這樣的事情，當時我也不會相信她。', `FemaleText_loc7`='Si mi madre me hubiera dicho que habría días como estos, no la habría creído.' WHERE `ID`=45620; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어이, "백전노장"! 이름은 언제 바꿀 건가? 이 마을은 우리 두 사람이 같이 살 수 있을 만큼 넓지가 않아...', `MaleText_loc4`='嗨，“老水兵”，你什么时候能换个名字？这个小镇子可不应该有两个叫同样外号的……', `MaleText_loc5`='嘿，「老練的」，你什麼時候才要去換名字?這個小鎮沒大到容得下我們兩個...', `MaleText_loc7`='Hey, "Salado", ¿cuándo vas a ponerte un nombre nuevo? Esta ciudad no es suficientemente grande para los dos...', `FemaleText_loc1`='이봐요, "백전노장"! 이름은 언제 바꿀 거죠? 이 마을은 우리 두 사람이 같이 살 수 있을 만큼 넓지가 않다고요...', `FemaleText_loc4`='嗨，“老水兵”，你什么时候能换个名字？这个小镇子可不应该有两个叫同样外号的……', `FemaleText_loc5`='嘿，「老練的」，你什麼時候才要去換名字?這個小鎮沒大到容得下我們兩個...', `FemaleText_loc7`='Hey, "Salado", ¿cuándo vas a ponerte un nombre nuevo? Esta ciudad no es suficientemente grande para los dos...' WHERE `ID`=45621; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어이, 거기! 너! 야! 이봐! 요즘 어떻게 살아?', `MaleText_loc4`='嗨，那边！嗨！嗨！就是那边！去看看格尔加怎么样啦？', `MaleText_loc5`='嘿，那邊!嘿!嘿!那邊!最近怎麼樣啊，戈戈戈加加爾?', `MaleText_loc7`='¡Hey, aquí! ¡Hey! ¡Hey! ¿Qué tal va todo, Gororgararar?', `FemaleText_loc1`='이봐요, 거기! 당신! 요즘 어떻게 살아요?', `FemaleText_loc4`='嗨，那边！嗨！嗨！就是那边！去看看格尔加怎么样啦？', `FemaleText_loc5`='嘿，那邊!嘿!嘿!那邊!最近怎麼樣啊，戈戈戈加加爾?', `FemaleText_loc7`='¡Hey, aquí! ¡Hey! ¡Hey! ¿Qué tal va todo, Gororgararar?' WHERE `ID`=45623; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야호! "백전노땅"! 어이, 그 보급품은 대체 왜... 어... 음... 거 상자가 참 많구만...', `MaleText_loc4`='呦喉！“老情歌”！看起来你们的物资……嗯……看来你还有许多箱子需要登记……', `MaleText_loc5`='呦呼!「老臉的」!嘿，你的那些貨物...那...哦...嗯...你有好多的箱子要紀錄...', `MaleText_loc7`='¡Eh, oye! ¡"Melosho"! Eh, Por qué tush shuminstrosh... Cuá... Oh... Um... Tienesh que llevar el control de un montón de cajash...', `FemaleText_loc1`='야호! "백전노땅"! 저기, 그 보급품은 대체 왜... 어... 음... 상자가 정말 많군요...', `FemaleText_loc4`='呦喉！“老情歌”！看起来你们的物资……嗯……看来你还有许多箱子需要登记……', `FemaleText_loc5`='呦呼!「老臉的」!嘿，你的那些貨物...那...哦...嗯...你有好多的箱子要紀錄...', `FemaleText_loc7`='¡Eh, oye! ¡"Melosho"! Eh, Por qué tush shuminstrosh... Cuá... Oh... Um... Tienesh que llevar el control de un montón de cajash...' WHERE `ID`=45624; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐! 이봐! "영감"! 보급품을 잘 챙겨 놨어? 이렇게 좀 해봐. 이렇게, 저렇게...', `MaleText_loc4`='呸！呸！嗨！“胡椒”！你们要照顾好所有这些物资！有没有看见我刚才做了什么？部落……为了部落！', `MaleText_loc5`='噗嘶!噗嘶!嘿嘿!「老黏的」!你的東西到底收好了沒!', `MaleText_loc7`='¡Pssst! ¡Pssst! ¡Hey! ¡"Pimienta"! ¿Ya hash terminado de reunir losh shuministrosh en plan horda? ¿Hash vishto lo que acabo de hacer? Horda... ¡Por la Horda!', `FemaleText_loc1`='잠깐! 이봐요! "영감"! 보급품을 잘 챙겨 놨어요? 이렇게 좀 해보라고요. 이렇게, 저렇게...', `FemaleText_loc4`='呸！呸！嗨！“胡椒”！你们要照顾好所有这些物资！有没有看见我刚才做了什么？部落……为了部落！', `FemaleText_loc5`='噗嘶!噗嘶!嘿嘿!「老黏的」!你的東西到底收好了沒!', `FemaleText_loc7`='¡Pssst! ¡Pssst! ¡Hey! ¡"Pimienta"! ¿Ya hash terminado de reunir losh shuministrosh en plan horda? ¿Hash vishto lo que acabo de hacer? Horda... ¡Por la Horda!' WHERE `ID`=45625; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"백발노땅"! 어이, "백발노땅"! 술을 더 가지러 간 줄 알았는데! 뭐 때문에 이렇게 오래 걸리는 거야?', `MaleText_loc4`='“麦芽”！嗨，“麦芽”！我还以为你会给我们带更多的酒来呢！你到底带来了什么？', `MaleText_loc5`='「老糊塗的」!嘿，「老糊塗的」!我還以為你要去弄多點酒來給我們!怎麼會拖那麼久?', `MaleText_loc7`='¡"Malty"! ¡Eh, "Malty"! ¡Creía que ibash a traernosh algo para beber! ¿Qué te entretiene?".', `FemaleText_loc1`='"백발노땅"! 이봐요, "백발노땅"! 술을 더 가지러 간 줄 알았는데! 뭐 때문에 이렇게 오래 걸리는 거죠?', `FemaleText_loc4`='“麦芽”！嗨，“麦芽”！我还以为你会给我们带更多的酒来呢！你到底带来了什么？', `FemaleText_loc5`='「老糊塗的」!嘿，「老糊塗的」!我還以為你要去弄多點酒來給我們!怎麼會拖那麼久?', `FemaleText_loc7`='¡"Malty"! ¡Eh, "Malty"! ¡Creía que ibash a traernosh algo para beber! ¿Qué te entretiene?".' WHERE `ID`=45626; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"백전노장"이야! 내가 먼저 왔다고! 배에서 내려 육지에 가장 먼저 도착했다고! "백전노장" 이름은 내가 쓰겠어! 어이, 당신 야수는 어디에 있어?', `MaleText_loc4`='是“老水兵”！我先到了这里！是我先从船上跳到了这片陆地上！我才叫“老水兵”。嗨……你的宠物在哪里？', `MaleText_loc5`='是「老練的」!是我先來的!是我先下船上陸地的!我的名字就叫「老練的」。嘿...你的寵物咧?', `MaleText_loc7`='¡Esh "Salado"! ¡Yo he llegado primero! ¡He shido la primera en deshembarcar y tocar tierra! He gritado el nombre "Salado". Hey... ¿Dónde eshtá tu mashcota?', `FemaleText_loc1`='"백전노장"이에요! 제가 먼저 왔다고요! 배에서 내려 육지에 가장 먼저 도착했다고요! "백전노장" 이름은 내가 쓰겠어요! 저기, 당신 야수는 어디에 있죠?', `FemaleText_loc4`='是“老水兵”！我先到了这里！是我先从船上跳到了这片陆地上！我才叫“老水兵”。嗨……你的宠物在哪里？', `FemaleText_loc5`='是「老練的」!是我先來的!是我先下船上陸地的!我的名字就叫「老練的」。嘿...你的寵物咧?', `FemaleText_loc7`='¡Esh "Salado"! ¡Yo he llegado primero! ¡He shido la primera en deshembarcar y tocar tierra! He gritado el nombre "Salado". Hey... ¿Dónde eshtá tu mashcota?' WHERE `ID`=45627; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 아니라 당신 야수 걱정이나 하시지! 내 할 일은 내가 잘 알아서 하고 있으니까!', `MaleText_loc4`='也许你应该担心你的宠物，而不是我！我对工作一直都很尽职尽责！', `MaleText_loc5`='我看你該擔心的不是我，而是你的寵物才對!我的日子過得可好的咧!', `MaleText_loc7`='¡Quizásh deberíah precuparte por tu mashcota y no por mí! ¡Yo me eshtoy encargando de mis negociosh perfectamente, graciash!', `FemaleText_loc1`='내가 아니라 당신 야수 걱정이나 하시죠! 내 할 일은 내가 잘 알아서 하고 있으니까요!', `FemaleText_loc4`='也许你应该担心你的宠物，而不是我！我对工作一直都很尽职尽责！', `FemaleText_loc5`='我看你該擔心的不是我，而是你的寵物才對!我的日子過得可好的咧!', `FemaleText_loc7`='¡Quizásh deberíah precuparte por tu mashcota y no por mí! ¡Yo me eshtoy encargando de mis negociosh perfectamente, graciash!' WHERE `ID`=45628; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"백전노장", 그건 내 이름이라고! 당신은 그냥 "전 야수를 맡을 수가 없어요"라고 솔직히 인정하라고. 도무지 사람들이 당신한테 왜 야수를 맡기는지 알 수가 없어.', `MaleText_loc4`='“老水兵”，这是我的名字！你的名字应该是“我管不住宠物”。我才不相信会有人敢把宠物交给你。', `MaleText_loc5`='「老練的」才是我的名字!你應該改名叫做「我照顧不了寵物」才對。真不敢相信，竟然有人會放心把寵物交給你。', `MaleText_loc7`='"Shalado."¡Ashí me llamo! Tu nombre debería sher "No puedo ocuparme de mi mashcota". ¡No puedo creer que alguien te confiara una beshtia!', `FemaleText_loc1`='"백전노장", 그건 내 이름이라고요! 당신은 그냥 "전 야수를 맡을 수가 없어요"라고 솔직히 인정하시죠? 도무지 사람들이 당신한테 왜 야수를 맡기는지 알 수가 없다니까요.', `FemaleText_loc4`='“老水兵”，这是我的名字！你的名字应该是“我管不住宠物”。我才不相信会有人敢把宠物交给你。', `FemaleText_loc5`='「老練的」才是我的名字!你應該改名叫做「我照顧不了寵物」才對。真不敢相信，竟然有人會放心把寵物交給你。', `FemaleText_loc7`='"Shalado."¡Ashí me llamo! Tu nombre debería sher "No puedo ocuparme de mi mashcota". ¡No puedo creer que alguien te confiara una beshtia!' WHERE `ID`=45629; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어이, 날 좀 귀찮게 하지 마. 부끄러운 녀석 같으니라고. 자기 야수 한 마리도 지키지 못하면서!', `MaleText_loc4`='嗨，别来打扰我。你可真是我们的羞耻。你甚至连自己的宠物都管不好！', `MaleText_loc5`='嘿，別再煩我了。你真是有夠丟臉的，連自己的寵物都照顧不了。', `MaleText_loc7`='Hey, bashta de incordiarme. Eres una deshgracia para todosh noshotros. ¡No shiquiera puedesh ocuparte de tus propiash mashcotas!', `FemaleText_loc1`='아, 정말, 절 귀찮게 하지 마세요. 자기 야수 한 마리도 지키지 못하다니, 부끄러운 줄 아세요!', `FemaleText_loc4`='嗨，别来打扰我。你可真是我们的羞耻。你甚至连自己的宠物都管不好！', `FemaleText_loc5`='嘿，別再煩我了。你真是有夠丟臉的，連自己的寵物都照顧不了。', `FemaleText_loc7`='Hey, bashta de incordiarme. Eres una deshgracia para todosh noshotros. ¡No shiquiera puedesh ocuparte de tus propiash mashcotas!' WHERE `ID`=45631; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쉿! 쉬!!!! 좀 조용히 하면 당신 야수가 돌아올지도 몰라!', `MaleText_loc4`='嘘！嘘！！！如果你能安静一会儿，也许你的宠物就会回来找你了！', `MaleText_loc5`='噓!噓!!!!!說不定你好好安靜一會兒，你的寵物就會回來找你啦!', `MaleText_loc7`='¡Shhh! ¡¡¡SHHHH!!! ¡Quizásh shi te quedash inmóvil tu mashcota regreshe a ti!', `FemaleText_loc1`='쉿! 쉬!!!! 좀 조용히 하면 당신 야수가 돌아올지도 몰라요!', `FemaleText_loc4`='嘘！嘘！！！如果你能安静一会儿，也许你的宠物就会回来找你了！', `FemaleText_loc5`='噓!噓!!!!!說不定你好好安靜一會兒，你的寵物就會回來找你啦!', `FemaleText_loc7`='¡Shhh! ¡¡¡SHHHH!!! ¡Quizásh shi te quedash inmóvil tu mashcota regreshe a ti!' WHERE `ID`=45632; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 야수! 안돼! 아... 내 야수가 틀림없이 여기 어디 있을 텐데...', `MaleText_loc4`='我的宠物！哦，不！嗯……我相信那个小东西应该就在这附近……', `MaleText_loc5`='我的寵物!哦，不!呃...我肯定那隻寵物應該在這兒附近的...', `MaleText_loc7`='¡Mi mashcota! ¡Oh, no! Eh... Eshtoy seguro de que esha mashcota anda por ahí en alguna parte...', `FemaleText_loc1`='내 야수! 안돼! 아... 내 야수가 틀림없이 여기 어디 있을 텐데...', `FemaleText_loc4`='我的宠物！哦，不！嗯……我相信那个小东西应该就在这附近……', `FemaleText_loc5`='我的寵物!哦，不!呃...我肯定那隻寵物應該在這兒附近的...', `FemaleText_loc7`='¡Mi mashcota! ¡Oh, no! Eh... Eshtoy seguro de que esha mashcota anda por ahí en alguna parte...' WHERE `ID`=45633; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 정말 한심하긴. 난 내 야수를 세 번째 배에 남겨뒀다고!', `MaleText_loc4`='哈！你根本就什么都不知道。我把那个畜生放在第三艘船上了！', `MaleText_loc5`='哈!你果然什麼都不知道，我把那隻東西留在第三艘船了!', `MaleText_loc7`='¡JA! Esho demueshtra lo que shabes. ¡He dejado a esha alimaña en el tercer barco!', `FemaleText_loc1`='하! 정말 한심하긴. 전 제 야수를 세 번째 배에 남겨뒀어요!', `FemaleText_loc4`='哈！你根本就什么都不知道。我把那个畜生放在第三艘船上了！', `FemaleText_loc5`='哈!你果然什麼都不知道，我把那隻東西留在第三艘船了!', `FemaleText_loc7`='¡JA! Esho demueshtra lo que shabes. ¡He dejado a esha alimaña en el tercer barco!' WHERE `ID`=45634; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐... 내 야수는 어디 있지? 없어졌어! 아, 걱정하지 마... 술 한 잔만 마시면 녀석이 어디로 갔는지 알 수 있을 거야.', `MaleText_loc4`='等等……我的宠物在哪里？它不见了！别慌……我只需要喝上一杯，就能想出它到哪里去了。', `MaleText_loc5`='慢著...我的寵物在哪裡?不見了!不要緊張...趕緊喝個一杯，我就會想起來他跑哪兒去了。', `MaleText_loc7`='Eshpera... ¿Dónde está mi mashcota? ¡Ha desaparecido! Vale, tranquilo... Solo necesito tomarme un trago rápido y podré averiguar dónde ha ido.', `FemaleText_loc1`='잠깐... 제 야수는 어디로 갔죠? 없어졌어요! 아, 걱정할 필요 없어요... 술을 한 잔 더 마시면 그 아이가 어디로 갔는지 알 수 있을 거예요.', `FemaleText_loc4`='等等……我的宠物在哪里？它不见了！别慌……我只需要喝上一杯，就能想出它到哪里去了。', `FemaleText_loc5`='慢著...我的寵物在哪裡?不見了!不要緊張...趕緊喝個一杯，我就會想起來他跑哪兒去了。', `FemaleText_loc7`='Eshpera... ¿Dónde está mi mashcota? ¡Ha desaparecido! Vale, tranquila... Solo necesito tomarme un trago rápido y podré averiguar dónde ha ido.' WHERE `ID`=45636; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어차피 그 야수는 마음에 들지 않았다고. 게다가... 사람들이 다들 나한테 자기 야수를 못 줘서 안달인데 뭘. 한 마리 잃어버려도 상관없어. 아직 열 마리도 더 남았으니까!', `MaleText_loc4`='我一直都不喜欢那只宠物。而且……人们总是把他们的宠物给我。就算丢了一只，也没关系。我还有好几十只可以丢呢！', `MaleText_loc5`='反正我也不喜歡那隻寵物。更何況...隨時都會有人來把他們的寵物交給我。就算我搞丟了一隻，那也無所謂，我還有好幾十隻可以丟!', `MaleText_loc7`='De todash maneras, no me gushtaba esa mashcota. Ademásh... La gente pasha por aquí a todash horas y me da sus mashcotas. Si pierdo una, no importa, ¡tengo docenas más para perder!', `FemaleText_loc1`='어차피 그 야수는 마음에 들지 않았어요. 게다가... 사람들이 다들 제게 자기들 야수를 못 줘서 안달인데요, 뭘. 한 마리 잃어버려도 상관없어요. 아직 열 마리도 더 남았으니까요!', `FemaleText_loc4`='我一直都不喜欢那只宠物。而且……人们总是把他们的宠物给我。就算丢了一只，也没关系。我还有好几十只可以丢呢！', `FemaleText_loc5`='反正我也不喜歡那隻寵物。更何況...隨時都會有人來把他們的寵物交給我。就算我搞丟了一隻，那也無所謂，我還有好幾十隻可以丟!', `FemaleText_loc7`='De todash maneras, no me gushtaba esa mashcota. Ademásh... La gente pasha por aquí a todash horas y me da sus mashcotas. Si pierdo una, no importa, ¡tengo docenas más para perder!' WHERE `ID`=45637; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 야수한테 술 심부름을 시켰어. 녀석이 한 수레 가득 무더 우유를 싣고 나타나면, 당신 배가 좀 아프겠는걸?', `MaleText_loc4`='我派我的宠物去找些酒回来。等它带回来一马车赛马酒，而你什么也得不到的时候，你就知道后悔了。', `MaleText_loc5`='我派我的寵物去幫我再弄點喝的來。等他拖著一車穆德的牛奶回來的時候，你就會後悔啦，因為你一口也喝不到。', `MaleText_loc7`='Envié a mi mashcota a que me trajera másh bebida. Te arrepentirásh cuanto vuelva con una carreta llena de batido proteico y tú no puedash probar nada.', `FemaleText_loc1`='제 야수는 술을 한 병 더 사러 갔어요. 그 아이가 무더 우유를 잔뜩 가지고 나타나면, 꽤 부러울 걸요?', `FemaleText_loc4`='我派我的宠物去找些酒回来。等它带回来一马车赛马酒，而你什么也得不到的时候，你就知道后悔了。', `FemaleText_loc5`='我派我的寵物去幫我再弄點喝的來。等他拖著一車穆德的牛奶回來的時候，你就會後悔啦，因為你一口也喝不到。', `FemaleText_loc7`='Envié a mi mashcota a que me trajera másh bebida. Te arrepentirásh cuanto vuelva con una carreta llena de batido proteico y tú no puedash probar nada.' WHERE `ID`=45638; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들이 있다! 여기! 여기다!', `MaleText_loc4`='我想我看到他们了！这边！这边！', `MaleText_loc5`='我想我看到他們了!這裡!這裡!', `MaleText_loc7`='¡Creo que los veo! ¡AQUÍ! ¡AQUÍ!', `FemaleText_loc1`='놈들이 있어요! 여기! 여기예요!', `FemaleText_loc4`='我想我看到他们了！这边！这边！', `FemaleText_loc5`='我想我看到他們了!這裡!這裡!', `FemaleText_loc7`='¡Creo que los veo! ¡AQUÍ! ¡AQUÍ!' WHERE `ID`=45639; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='냄새가 난다!', `MaleText_loc4`='我能闻到你！', `MaleText_loc5`='我聞得到你!', `MaleText_loc7`='¡Puedo olerte!', `FemaleText_loc1`='냄새가 나는군!', `FemaleText_loc4`='我能闻到你！', `FemaleText_loc5`='我聞得到你!', `FemaleText_loc7`='¡Puedo olerte!' WHERE `ID`=45640; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='평화롭게 항복하는 일이 없길 바라고 있었다!', `MaleText_loc4`='我们一直都在希望你不会轻易投降！', `MaleText_loc5`='我們還希望你不會乖乖投降呢!', `MaleText_loc7`='¡Esperábamos que no te rindieras sin luchar!', `FemaleText_loc1`='평화롭게 항복하는 일이 없길 바라고 있었단다!', `FemaleText_loc4`='我们一直都在希望你不会轻易投降！', `FemaleText_loc5`='我們還希望你不會乖乖投降呢!', `FemaleText_loc7`='¡Esperábamos que no te rindieras sin luchar!' WHERE `ID`=45641; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 간다!', `MaleText_loc4`='我们正在找你！', `MaleText_loc5`='我們會去找你算帳!', `MaleText_loc7`='¡Vamos a por ti!', `FemaleText_loc1`='우리가 간다!', `FemaleText_loc4`='我们正在找你！', `FemaleText_loc5`='我們會去找你算帳!', `FemaleText_loc7`='¡Vamos a por ti!' WHERE `ID`=45642; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도망치지는 못할걸!', `MaleText_loc4`='无路可逃了！', `MaleText_loc5`='你逃不掉的!', `MaleText_loc7`='¡NO HAY ESCAPATORIA!', `FemaleText_loc1`='도망칠 곳은 없다!', `FemaleText_loc4`='无路可逃了！', `FemaleText_loc5`='你逃不掉的!', `FemaleText_loc7`='¡NO HAY ESCAPATORIA!' WHERE `ID`=45643; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꼭 찾아내고야 말겠다, 이 괴물 녀석!', `MaleText_loc4`='我们会找到你的，怪物！', `MaleText_loc5`='我們會找到你的，怪物!', `MaleText_loc7`='¡Te encontraremos, monstruo!', `FemaleText_loc1`='꼭 찾아내고야 말겠다, 이 괴물아!', `FemaleText_loc4`='我们会找到你的，怪物！', `FemaleText_loc5`='我們會找到你的，怪物!', `FemaleText_loc7`='¡Te encontraremos, monstruo!' WHERE `ID`=45644; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='밴시 여왕님을 실망시킬 수는 없다.', `FemaleText_loc4`='我们绝不能让女妖之王失望。', `FemaleText_loc5`='我們絕不能讓女妖之王失望。', `FemaleText_loc7`='No debemos fallarle a la Reina alma en pena.' WHERE `ID`=45645; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이유를 묻는 건 내 일이 아니네.', `FemaleText_loc4`='我的职责不是问为什么。', `FemaleText_loc5`='我的命令不容質疑。', `FemaleText_loc7`='No me corresponde cuestionarme el motivo.' WHERE `ID`=45646; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='포세이큰에 저항하는 자에게 죽음을!', `FemaleText_loc4`='敢于反抗被遗忘者的，只有死路一条！', `FemaleText_loc5`='跟被遺忘者作對的全都得死!', `FemaleText_loc7`='¡Muerte a todo aquel que se oponga a los Renegados!' WHERE `ID`=45647; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고드프리는 상당히 대단한 인물인 것 같다. 여군주께서는 고드프리를 살려내기 위해 많은 것을 희생하셨다.', `FemaleText_loc4`='高弗雷一定是个非常特别的人。主人付出了巨大的代价，只是为了让他回来。', `FemaleText_loc5`='這個高佛雷絕非等閒之輩，女王為他的歸來付出了很大的犧牲。', `FemaleText_loc7`='Ese tal Godfrey debe de ser extraordinario. La señora ha sacrificado mucho por su retorno.' WHERE `ID`=45648; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='필멸자들... 그들이 나를 놀라게 하는군.', `FemaleText_loc4`='凡人……他们一直都让我感到惊讶。', `FemaleText_loc5`='凡人...他們總會讓我感到驚奇。', `FemaleText_loc7`='Mortales... Nunca dejan de sorprenderme.' WHERE `ID`=45649; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 미천한 강아지들이 포세이큰의 힘에 저항할 수는 없다.', `FemaleText_loc4`='这些可怜的小狼崽不可能抵挡住被遗忘者的力量。', `FemaleText_loc5`='這些卑微的東西絕對阻擋不了我們被遺忘者。', `FemaleText_loc7`='Estos patéticos cachorros no pueden esperar resistir la fuerza de los Renegados.' WHERE `ID`=45650; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='밴시 여왕님은 모든 것을 보고 계시지.', `FemaleText_loc4`='女妖之王已经预见到了一切。', `FemaleText_loc5`='女妖之王預見了一切。', `FemaleText_loc7`='La Reina alma en pena lo ve todo.' WHERE `ID`=45651; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다른 둘은 벌써 되살려 놓았으니, 고드프리가 마지막이 되겠군.', `FemaleText_loc4`='我们已经完成了另外两个目标。高弗雷是最后一个了。', `FemaleText_loc5`='其他兩個已經取回了，高佛雷是最後的一個。', `FemaleText_loc7`='Había otros dos que ya se han recuperado. Godfrey es el último.' WHERE `ID`=45652; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고드프리는 길니아스를 방어하는 일에 자신의 목숨을 바쳤네. 늑대인간의 저주가 길니아스 전역에 번질 때, 그는 늑대인간의 공격을 막는 데 온 힘을 쏟았지.', `MaleText_loc4`='高弗雷毕生致力于守卫吉尔尼斯。当狼人诅咒在吉尔尼斯传播的时候，他将主要精力转向防御狼人的进攻。', `MaleText_loc5`='高佛雷畢生都在捍衛吉爾尼斯，而當狼人詛咒橫掃吉爾尼斯的時候，他把注意力轉移到了對抗狼人的襲擊。', `MaleText_loc7`='Godfrey se pasó la vida defendiendo Gilneas. Cuando la maldición huargen se extendió por Gilneas, se dedicó a rechazar el asalto de los huargen.' WHERE `ID`=45653; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그의 왕마저 늑대인간의 저주에 걸렸다는 사실을 알게 되자, 고드프리는 한순간에 무너졌다고 하네. 그가 느꼈을 배신감을 상상이나 할 수 있겠나? 자신의 모든 것을 쏟아 말살하려 했던 바로 그 짐승이 바로 자신의 왕이었음을 깨달았을 때 말이네.', `MaleText_loc4`='我听说，当高弗雷知道他的国王也受到感染，精神上立刻遭到了沉重的打击。你能想象那种遭到背叛的感觉吗？他所效忠的国王成为了他势必要消灭的怪兽。', `MaleText_loc5`='我聽說高佛雷在得知他國王也被感染的真相時，整個人就崩潰了。你能想像他心中那種遭人背叛的感受嗎?他自己的國王竟然也是他畢生致力在獵殺的野獸?', `MaleText_loc7`='Me han dicho que Godfrey no pudo soportar enterarse de la aflicción de su Rey. ¿Te puedes imaginar lo traicionado que se debió sentir? ¿Qué su propio Rey sea una de las bestias que se ha pasado la vida entera matando?' WHERE `ID`=45654; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고드프리가 우리의 마지막 비밀병기가 될 거네. 길니아스와 늑대인간에 대한 그의 지식을 빌릴 수 있다면, 우리가 실패하는 일은 없을 거야.', `MaleText_loc4`='高弗雷将成为我们的秘密王牌。依靠他对吉尔尼斯和狼人的知识，我们必将取得胜利。', `MaleText_loc5`='高佛雷將成為我們的王牌。有了他對吉爾尼斯和狼人的瞭解，我們必定可以獲勝。', `MaleText_loc7`='Godfrey será nuestro as en la manga. Con su conocimiento de Gilneas y de los huargen no podemos fallar.' WHERE `ID`=45655; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 부하들이 고드프리의 부관 두 명의 시체를 회수했네. 바로 애쉬버리 남작과 월든 경이라네.', `MaleText_loc4`='我的部下已经复活了高弗雷的两名副官：灰葬男爵和沃登勋爵。', `MaleText_loc5`='我的手下取回了高佛雷麾下兩員大將的屍體:艾胥柏利男爵和瓦爾登領主。', `MaleText_loc7`='Mis hombres han recuperado los cadáveres de dos de los tenientes de Godfrey: el barón Ashbury y Lord Walden.' WHERE `ID`=45656; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고드프리가 우리 편에 선다면, 이 폭동을 완전히 짓밟을 수 있네!', `MaleText_loc4`='如果高弗雷站到我们这一边，我们一定能粉碎这场叛乱！', `MaleText_loc5`='有高佛雷加入我們，我們就能夠平息這場反抗!', `MaleText_loc7`='¡Con Godfrey de nuestro lado, aplastaremos esta rebelión!' WHERE `ID`=45657; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 이번 공격을 마치면, 얼라이언스는 결코 회복하지 못할 것이네!', `MaleText_loc4`='联盟将永远无法从我们的打击中恢复过来！', `MaleText_loc5`='這回我們要將聯盟打得不能翻身!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza nunca se repondrá del golpe que estamos a punto de asestarle!' WHERE `ID`=45658; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 인간이었던 시절 그 어느 때보다 나는 지금 더 살아 있음을 느끼네. 이게 바로 삶이야, $n. 이게 바로 살아 있는 느낌이라고!', `MaleText_loc4`='与作为人类时相比，我能够更加清晰地感受到生的活力。这才是生命，$n，这才是活着！', `MaleText_loc5`='我比我還是人類的時候更有活力。這才叫生命，$n。這才叫活著!', `MaleText_loc7`='Ahora me siento mucho más vivo que cuando era humano. ESTO es vida, $n. ¡Esto es vida!' WHERE `ID`=45659; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼마든지 덤벼라! 어둠의 여왕님께서 이끄는 전쟁 기계 앞에 너희는 모두 시체로 변하리라!', `MaleText_loc4`='让他们来吧！所有敌人都将被黑暗女王的战争机器摧毁！', `MaleText_loc5`='讓他們來吧!所有人都要臣服於黑暗女王的大軍!', `MaleText_loc7`='¡Que vengan! ¡Todos caerán ante la maquinaria de guerra de la Dama Oscura!' WHERE `ID`=45660; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s가 늑대잡이 기름을 무기에 바릅니다.', `MaleText_loc4`='%s将破狼草油涂抹在他的武器上。', `MaleText_loc5`='%s為他的武器塗上禍狼油。', `MaleText_loc7`='%s cubre su arma con aceite aterralobos.' WHERE `ID`=45661; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저희 마차를 함께 타고 가시겠습니까? 저희는 희망의 빛 예배당으로 가는 길입니다.', `MaleText_loc4`='想要与我们同行吗？我们正要去圣光之愿礼拜堂。', `MaleText_loc5`='要跟我們商隊一起走嗎?我們要去聖光之願禮拜堂。', `MaleText_loc7`='¿Te interesa unirte a nuestra caravana? Nos dirigimos a la Capilla de la Esperanza de la Luz.', `FemaleText_loc1`='저희 마차를 함께 타고 가시겠어요? 저희는 희망의 빛 예배당으로 가는 길이에요.', `FemaleText_loc4`='想要与我们同行吗？我们正要去圣光之愿礼拜堂。', `FemaleText_loc5`='要跟我們商隊一起走嗎?我們要去聖光之願禮拜堂。', `FemaleText_loc7`='¿Te interesa unirte a nuestra caravana? Nos dirigimos a la Capilla de la Esperanza de la Luz.' WHERE `ID`=45662; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 나도 그쪽으로 가는 길이라오. 주변 길에서 야생동물의 움직임이 심상치 않아서 여기 산마루 경비탑에 잠시 머무는 중이었지.$b$b이렇게 합시다. 이 부근의 길에서 야생동물을 처리해 준다면, 나도 당신과 함께 가겠소.', `MaleText_loc4`='嗯，我们正好顺路。是那些在道路上出没的怪兽让我无法成行，只能在皇冠哨卫这里耽误时日。$b$b我想和你做笔交易：帮我清除道路上的怪物，我就会加入你们的队伍。', `MaleText_loc5`='嗯，我也是要往那個方向走。因為這沿路上野獸的關係，害我耽擱在皇冠哨塔這裡。$b$b我有個提議:幫我把道路上野獸清空，我就加入你們。', `MaleText_loc7`='Bueno, voy en esa dirección. Solo me he demorado en la Torre de la Corona por la actividad de la fauna en los caminos.$b$bLes ofrezco un trato: ayúdenme a despejar el camino, y me uniré a su grupo.' WHERE `ID`=45663; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사나운 야생동물들을 모두 처리해 줬으니, 나도 약속을 지켜야겠지. 어서 출발합시다!', `MaleText_loc4`='你们帮我消灭了道路上的那些凶狠的怪物。看样子，我已经没什么可抱怨的了。让我们出发吧！', `MaleText_loc5`='你已經幫我把路上那些兇猛的野獸都清掉了，所以我想我應該別無選擇了。我們走吧!', `MaleText_loc7`='Me han ayudado a despejar el camino de todos esos bichos desagradables, así que supongo que no tengo elección. ¡Andando!' WHERE `ID`=45664; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그곳에서 나는 너무 오랜 시간을 보냈소. 아주 멋진 곳이고 거기서 봉사하는 일도 즐거웠지만, 이제는 여기 머무는 편이 좋을 것 같소.', `MaleText_loc4`='我已经在那个镇子里浪费了太长时间。那是一个不错的地方，我很享受在那里的生活。但我想，我更喜欢留在这里。', `MaleText_loc5`='我在那座鎮上花了太久的時間。那個地方雖然很棒，我也很喜歡那裡，但我還是寧可待在這裡。', `MaleText_loc7`='He pasado demasiado tiempo en ese pueblo. Es un sitio estupendo, y he disfrutado mi servicio allí, pero creo que prefiero quedarme aquí.' WHERE `ID`=45665; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으악! 아니, 절대 그럴 수 없소. 난 말이 무섭소.', `MaleText_loc4`='啊！不，我可不行。我害怕马。', `MaleText_loc5`='呃!不行，我永遠辦不到。我怕馬。', `MaleText_loc7`='¡Aj! Lo siento, no puedo. Me dan miedo los caballos.' WHERE `ID`=45666; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고맙지만 괜찮아요! 나중에 갈게요. 과거에 갈까요? 어쨌든, 오늘은 정말 괜찮아요.', `FemaleText_loc4`='不！谢谢，也许将来有可能，也许过去也有可能，但绝不是今天。', `FemaleText_loc5`='不，謝了!以後有機會再說吧。還是過去。反正不是今天。', `FemaleText_loc7`='¡No, gracias! Quizá en el futuro. O en el pasado. Hoy no.' WHERE `ID`=45667; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='미안해요, 그럴 수 없어요. 저는 여기 히포그리프 탑승장을 지키고 있어야 해요. 이 녀석들은 길이 잘 든 것처럼 보이긴 하지만, 24시간 내내 잘 지켜봐야 한답니다.', `FemaleText_loc4`='很抱歉，我不行。我的任务是看守这个角鹰兽哨站。这些角鹰兽看上去很驯顺，但它们的确需要二十四小时看管。', `FemaleText_loc5`='抱歉，我不可以。我被吩咐要看好這個角鷹獸哨站。這些角鷹獸雖然看似溫馴，但其實卻需要二十四小時全天看好牠們。', `FemaleText_loc7`='Lo siento, no puedo. Me han ordenado que vigile este puesto de hipogrifos. Estos bichos pueden parecer pacíficos, pero en realidad exigen vigilancia las veinticuatro horas del día.' WHERE `ID`=45668; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='만세.', `MaleText_loc4`='向你致敬。', `MaleText_loc5`='你好。', `MaleText_loc7`='Saludos.' WHERE `ID`=45669; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여행자여, 무슨 일이오?', `MaleText_loc4`='你好，旅行者？', `MaleText_loc5`='有事嗎，旅行者?', `MaleText_loc7`='¿Sí, $gviajero:viajera;?' WHERE `ID`=45670; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다시 만나게 되어 반갑습니다, $c님.', `FemaleText_loc4`='你好啊，$c。', `FemaleText_loc5`='又相遇了，$c。', `FemaleText_loc7`='Hola de nuevo, $c.' WHERE `ID`=45671; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나중에 뵙겠습니다.', `FemaleText_loc4`='这只是暂别。', `FemaleText_loc5`='再見了。', `FemaleText_loc7`='Adiós por ahora.' WHERE `ID`=45672; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 만날 때까지...', `MaleText_loc4`='我们会再见面的。', `MaleText_loc5`='下回再見。', `MaleText_loc7`='Hasta que nos volvamos a ver.' WHERE `ID`=45673; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='짐마차 안에는 피오나와 동료들의 개인 소지품과 함께 상점에서 팔 물건이 상자에 담겨 있습니다.', `MaleText_loc4`='马车里放的都是装货物的箱子。还有菲奥拉和她的同伴们的一些私人物品。', `MaleText_loc5`='商隊的車上載著一箱箱的貨品，以及菲歐娜和她夥伴們的個人物品。', `MaleText_loc7`='Dentro de la caravana hay cajas de suministros para vendedores, junto con las pertenencias de Fiona y sus compañeros.' WHERE `ID`=45674; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피오나의 짐마차에 타고 다음 목적지로 갑니다.', `MaleText_loc4`='乘菲奥拉的马车前往下一个目的地。', `MaleText_loc5`='登上菲歐娜的馬車到他們的下個目的地。', `MaleText_loc7`='Ve con la caravana de Fiona hasta su siguiente destino.', `FemaleText_loc1`='피오나의 짐마차에 타고 다음 목적지로 갑니다.', `FemaleText_loc4`='乘菲奥拉的马车前往下一个目的地。', `FemaleText_loc5`='登上菲歐娜的馬車到他們的下個目的地。', `FemaleText_loc7`='Ve con la caravana de Fiona hasta su siguiente destino.' WHERE `ID`=45675; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳은 고고학자에게는 꿈만 같은 곳이오!$b$b제대로 발굴 작업을 할 시간이 있으면 얼마나 좋았을까!', `MaleText_loc4`='这个地方真是考古学家的梦想之地！$b$b真希望我能有时间进行一场彻底的考古发掘。', `MaleText_loc5`='這地方簡直就是考古學家朝思暮想之處!$b$b我真希望能有時間好好進行調查。', `MaleText_loc7`='¡Este lugar es el sueño de todo arqueólogo!$b$bOjalá hubiera tiempo para llevar a cabo una excavación como es debido.' WHERE `ID`=45676; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여긴 정말 끔찍한 땅입니다! 질척질척하고, 온통 나무 그루터기랑 바위 때문에 울퉁불퉁합니다. 새알심 넣은 팥죽처럼 말이죠. 진흙이 말 그대로 증기 전차를 삼켜 버린다고요.$B$B우리 장비가 전부 진흙탕 속에 빠져서는 호드한테 두들겨맞고 있단 말입니다!', `MaleText_loc4`='这里的地形真可怕！吸饱了地下水的泥土中混杂着许多树根和石块，就像一锅煮糊的麦片粥。黏软的泥浆甚至能把一辆蒸汽坦克吸进去。$B$B我们的设备全都陷在了泥里，还有部落的混蛋不停地给我们捣乱！', `MaleText_loc5`='這裡的地形真的太可怕了!地面跟海綿一樣，還有到處都是一堆堆的樹樁和石塊，活像發怒的燕麥粥。泥巴真的吞掉了一整台蒸汽坦克。$B$B我們的裝備全都陷在泥巴堆裡，害我們被部落打得落花流水!', `MaleText_loc7`='¡Este terreno es terrible! Suelo esponjoso lleno de bultos, piedras y tocones. Es como un cuenco de avena con tropezones. El lodo podría tragarse un tanque de vapor entero.$B$B¡Nuestro equipamiento está atascado en el barro y los de la Horda no dejan de golpearlo!' WHERE `ID`=45677; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 어떻게 도와드리면 되겠습니까?', `MaleText_loc4`='我能帮什么忙？', `MaleText_loc5`='我能幫什麼忙嗎?', `MaleText_loc7`='¿Qué puedo hacer para ayudar?', `FemaleText_loc1`='제가 어떻게 도와드리면 될까요?', `FemaleText_loc4`='我能帮什么忙？', `FemaleText_loc5`='我能幫什麼忙嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Qué puedo hacer para ayudar?' WHERE `ID`=45678; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='바쉬르로 돌아가시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='你需要返回瓦丝琪尔吗？', `FemaleText_loc5`='你需要返回瓦許伊爾嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Necesitas volver a Vashj''ir?' WHERE `ID`=45679; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조셉 레드패스의 병사들과 함께 다로우골을 지켜야 합니다!', `MaleText_loc4`='帮助约瑟夫·卡林的部队守卫达隆郡！', `MaleText_loc5`='協助約瑟夫·卡林的部隊防守達隆郡!', `MaleText_loc7`='¡Ayuda a las tropas de Joseph Carlin a defender Villa Darrow!' WHERE `ID`=45680; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다빌 라이트파이어를 보호해야 합니다!', `MaleText_loc4`='保护达维·莱法尔！', `MaleText_loc5`='保護達維·萊法爾!', `MaleText_loc7`='¡Protege a Davil Fuegoluz!' WHERE `ID`=45681; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약탈자 호르구스가 나타났습니다! 빨리 처치해야 합니다!', `MaleText_loc4`='掠夺者霍古斯出现了，快消灭他！', `MaleText_loc5`='『劫毀者』霍古斯出現了!快點殺掉他!', `MaleText_loc7`='¡Ha aparecido Horgus el Devastador! ¡Mátalo rápidamente!' WHERE `ID`=45682; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경비대장 레드패스가 전장에 나타났습니다! 그를 보호해야 합니다!', `MaleText_loc4`='雷德帕斯队长出现在战场上了！保护他！', `MaleText_loc5`='雷德帕斯隊長出現在戰場上了!保護他!', `MaleText_loc7`='¡Ha aparecido el capitán Rutagrana en el campo de batalla! ¡Protégelo!' WHERE `ID`=45683; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경비대장 조셉 레드패스가 오염되었습니다! 빨리 처치해야 합니다!', `MaleText_loc4`='约瑟夫·雷德帕斯队长被腐蚀了！快杀死他！', `MaleText_loc5`='約瑟夫·雷德帕斯已經墮落了!快點殺掉他!', `MaleText_loc7`='¡Han corrompido al capitán Joseph Rutagrana! ¡Mátalo rápidamente!' WHERE `ID`=45684; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다로우골 중앙에서 조셉 레드패스와 대화해야 합니다.', `MaleText_loc4`='同约瑟夫·雷德帕斯谈谈。他就在达隆郡中心。', `MaleText_loc5`='與達隆郡中央的約瑟夫·雷德帕斯交談。', `MaleText_loc7`='Habla con Joseph Rutagrana en el centro de Villa Darrow.' WHERE `ID`=45685; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐 물러나시오, $n. $g당신이:당신의 예쁜 얼굴이; 다치길 바라지는 않으니까.', `MaleText_loc4`='靠后站，$n。我们不想让你$g:这样漂亮的小东西;受伤。', `MaleText_loc5`='退後就對了，$n。我們可不希望害$g你:妳這美女;受傷。', `MaleText_loc7`='Apártate, $n. No queremos que una florecilla silvestre como tú se haga daño.' WHERE `ID`=45686; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예, 바쉬르로 보내 주십시오.', `MaleText_loc4`='是的，请带我去瓦丝琪尔。', `MaleText_loc5`='是，請帶我去瓦許伊爾。', `MaleText_loc7`='Sí. Llévame a Vashj''ir, por favor.', `FemaleText_loc1`='네, 바쉬르로 보내 주세요.', `FemaleText_loc4`='是的，请带我去瓦丝琪尔。', `FemaleText_loc5`='是，請帶我去瓦許伊爾。', `FemaleText_loc7`='Sí. Llévame a Vashj''ir, por favor.' WHERE `ID`=45687; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놀라지 마십시오. 저는 보기와는 다른 존재입니다.$B$B제 이름은 아크리도스트라즈입니다. 그냥 아크라이드라고 불러 주십시오. 저희 여왕님께서 네파리안을 막으라고 절 이리 보내셨지요. 저는 임무를 완수할 때까지 쉬지 않을 것입니다. 그러나 네파리안의 둥지를 지키는 적들을 저 혼자 감당할 수가 없군요.$B$B놈들을 처리하는 데 힘을 보태 준다면 알렉스트라자 님이 당신에게 호의를 보이실 것입니다. 어쩌면 그분의 이름을 모르실 수도 있겠지요. 하지만 그렇다고 해도, 언젠가 절 도와줘서 다행이라 생각할 날이 반드시 올 것입니다.', `MaleText_loc4`='别害怕。我其实并不像外表显示的这样可怕。$B$B我的名字是阿克莱多斯塔兹，你可以称呼我阿克莱德。我的女王派我到这里来阻止奈法利安。在任务完成之前，我绝不会休息。但这里还有一些敌人守卫着他的巢穴。仅凭我的力量是无法战胜他们的。$B$B请帮我消灭掉他们。阿莱克丝塔萨一定会因此而感激你。也许你还不知道这个名字，但我相信，你总有一天会因为今天帮助了我而感到庆幸。', `MaleText_loc5`='切莫驚慌，這外貌並非我的實體。$B$B我的名字叫做阿克瑞多斯塔茲，或者你也可以叫我阿克萊德。龍后派我來此阻止奈法利安，而在完成這任務之前我絕對不會停手。但是，我無法獨立對抗看守他巢穴的其他護衛。$B$B協助我解決他們，你將獲得雅立史卓莎的感謝。你或許還不曉得這個名字，但是相信我，將來有一天你必定會慶幸自己有幸得知她的名號。', `MaleText_loc7`='No te alarmes. No soy lo que parezco.$b$bMe llamo Acridostrasz, aunque puedes llamarme Acride. Mi Reina me ha enviado para detener a Nefarian, y no descansaré hasta que haya completado mi tarea. Sin embargo, hay más enemigos custodiando su guarida de los que puedo despachar solo.$b$bAyúdame a eliminarlos y obtendrás el favor de Alexstrasza. Es posible que no conozcas ese nombre, pero algún día te alegrarás de conocerlo. De eso estoy seguro.' WHERE `ID`=45688; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼 시작하겠소.', `MaleText_loc4`='我们开始吧。', `MaleText_loc5`='我們開始吧。', `MaleText_loc7`='Comencemos.' WHERE `ID`=45689; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='참관자가 더 필요하신 것 아닙니까?', `MaleText_loc4`='我们不需要再多找点儿见证人吗？', `MaleText_loc5`='我們不需要有更多的見證者嗎?', `MaleText_loc7`='¿No vamos a tener más testigos?' WHERE `ID`=45690; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거창하게 일을 벌이고 싶지는 않소. 과장된 언동은 허영심만 부추길 뿐이오. 하지만 그대가 잔치라도 벌이길 원한다면...', `MaleText_loc4`='我不希望大肆张扬。如此轻率的举动代价高昂，而且仅仅能满足我们的虚荣心而已。但如果你希望庆祝一下的话……', `MaleText_loc5`='我並不希望大張旗鼓，這種愚蠢的舉止不僅代價昂貴，所滿足的也只有我們的虛榮心而已。但是如果你希望能辦一場慶典的話...', `MaleText_loc7`='No quiero hacer de esto un espectáculo. Semejantes frivolidades son costosas y solo obedecen a nuestra vanidad. Pero si deseas una celebración...' WHERE `ID`=45691; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아닙니다. 대족장님, 이 정도면 충분한 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='不，酋长，这就够了。', `MaleText_loc5`='不，大酋長，這就夠了。', `MaleText_loc7`='No, Jefe de Guerra, es suficiente.' WHERE `ID`=45692; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 지금이 호드에게는 시련의 시기란 사실을 잘 알고 있을 것이오. 자원은 고갈되고, 땅은 황폐해지고 있소. 우리의 전사들에게는 휴식이 필요하오. 우리 호드가 번영하려면 이런 문제들이 해결되어야 하오.', `MaleText_loc4`='你知道眼下正是部落的困难时期。我们的补给日渐匮乏。我们的土地日益贫瘠。我们的战士们疲惫不堪。为了部落的利益，这些都是亟待解决的问题。', `MaleText_loc5`='你知道，部落正處於動盪不安的難關，我們的補給短缺，我們的土地荒蕪，我們的戰士急需歇息。這些都是為了部落的長治久安而必須面對的工作。', `MaleText_loc7`='Sabes que son tiempos difíciles para la Horda. Nuestros suministros escasean. Nuestras tierras son estériles. Nuestros guerreros necesitan descansar. Son tareas que debemos afrontar por el bien de la Horda.' WHERE `ID`=45693; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노스렌드에서 우리의 성공적인 위업으로 모두가 기뻐하고 있는 줄로 아네만...', `MaleText_loc4`='人们会为我们在诺森德取得的成功而感到欣喜。', `MaleText_loc5`='人民對我們在北裂境的成功都感到欣喜萬分。', `MaleText_loc7`='La gente eh''tá contenta con nueh''tro éxito en Rasganorte.' WHERE `ID`=45694; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"우리"의 위업이라 했소? 트롤이여, 당신은 노스렌드에서 호드가 거둔 승리에 조금도 보탬이 되지 않았소. 내가 전사들을 이끌고 리치 왕에 대적하는 동안 당신은 작은 섬 몇 개를 되찾느라 바쁘지 않았소.', `MaleText_loc4`='我们的成功？巨魔，部落在诺森德所取得的胜利与你毫无关系。当我带领我们的战士对抗巫妖王时，你只不过在忙着收回几个散落的岛屿。', `MaleText_loc5`='「我們」的成功?食人妖，部落在北裂境的勝利根本沒有你的功勞。當我率領戰士在和巫妖王對抗的時候，你不過是奪回了幾座零星的小島而已。', `MaleText_loc7`='¿"Nuestro" éxito? Trol, no has tenido nada que ver en las victorias de la Horda en Rasganorte. Mientras yo lideraba a nuestros guerreros contra el Rey Exánime, tú no hiciste más que recuperar un puñado de islotes.' WHERE `ID`=45695; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말조심하게, 젊은이. 자네는...', `MaleText_loc4`='小心你的言行，年轻人。你不会——', `MaleText_loc5`='年輕人，小心你講的話。你不－', `MaleText_loc7`='Cuidado, joven. No...' WHERE `ID`=45696; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가로쉬! 볼진! 둘 다 입 다무시오! 우린 지금 더 큰 문제를 눈앞에 두고 있단 말이오.', `MaleText_loc4`='加尔鲁什！沃金！注意你们的言辞。眼下还有更要紧的事情。', `MaleText_loc5`='卡爾洛斯!沃金!都別說了，我們還有更重要的事情得處理。', `MaleText_loc7`='¡Garrosh! ¡Vol''jin! Controlen sus lenguas. Tenemos problemas más importantes.' WHERE `ID`=45697; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 부족한 인내심을 용서하게. 대족장이여, 계속하게나.', `MaleText_loc4`='请原谅我的无礼。酋长，请继续。', `MaleText_loc5`='原諒我一時失態了，大酋長，請你繼續講吧。', `MaleText_loc7`='Perdona mi arrebato, Jefe de Guerra. Por favor, continúa.' WHERE `ID`=45698; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노스렌드에서의 성공적인 위업에도, 우리는 지금 칼과 도끼로는 해결할 수 없는 심각한 문제에 맞닥뜨리고 있소. 지진이 땅을 뒤흔들고, 정령들은 도시 주변을 휘젓고 다니며 파괴하고 있소. 우리의 영토, 아제로스가 고통에 울부짖는 소리가 메아리치고 있소.', `MaleText_loc4`='尽管我们在诺森德取得了成功，我们却面临着无法用刀剑解决的更大难题。地震使各地战栗不已。元素在乡间肆虐妄为。我能听见我们的大地——听见艾泽拉斯，在痛苦地哀号。', `MaleText_loc5`='儘管我們在北裂境的戰事獲得了成功，但是如今我們所面對的嚴重問題卻不是光靠刀劍與斧頭就能解決得了。地震撼動了每塊土地，元素在鄉野間肆虐。我聽到了我們的土地艾澤拉斯，發出了痛苦的吶喊。', `MaleText_loc7`='A pesar de nuestro éxito en Rasganorte, nos enfrentamos a problemas muy serios que no podemos resolver solo con el hacha y la espada. Los terremotos sacuden todas las regiones. Los elementales asolan la provincia. Puedo oír cómo nuestra tierra, Azeroth, grita de agonía.' WHERE `ID`=45699; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대족장님께서 떠나셔야 하는 이유겠지요.', `MaleText_loc4`='这些就是你必须离开的原因。', `MaleText_loc5`='這些正是你必須要離開的原因。', `MaleText_loc7`='Por eso debes partir.' WHERE `ID`=45700; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='벨몬트, 너는 어떻게 할 텐가? 어떻게 돌아갈 생각인가?', `FemaleText_loc4`='你呢，贝尔蒙特？你要怎样回去？', `FemaleText_loc5`='那你呢，貝爾蒙特?你要怎樣回來?', `FemaleText_loc7`='¿Y qué será de ti, Belmont? ¿Cómo vas a volver?' WHERE `ID`=45701; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='걱정하지 말게, 아투라. 늑대인간은 우리 냄새를 잃어버렸으니, 우리가 여기 있는지도 모를 거야.', `MaleText_loc4`='我不会有事的，阿尔苏拉。狼人不知道我们的气味。他们甚至可能不知道我们就在这里。', `MaleText_loc5`='我不會有事的，阿爾蘇拉。狼人已失去了我們的氣味，我甚至懷疑他們是否知道我們在這裡。', `MaleText_loc7`='Estaré bien, Arthura. Los huargen han perdido nuestro rastro. Dudo que sepan que estamos aquí.' WHERE `ID`=45702; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 너희 둘, 아니, 세 명보다 먼저 포세이큰 전초지에 도착할 수 있을 걸세.', `MaleText_loc4`='也许我能抢在你们两个……呃……三个前面回到被遗忘者先锋军。', `MaleText_loc5`='說不定我還會比你們兩個，呃，三個，更早回到被遺忘者戰事前線。', `MaleText_loc7`='Lo más probable es que llegue al Frente Renegado antes que ustedes dos, eh, tres.' WHERE `ID`=45703; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 출발하게! 밴시 여왕님을 기다리게 해서는 안 돼.', `MaleText_loc4`='现在就行动！绝不能让女妖之王等待。', `MaleText_loc5`='出發吧!你們絕不能讓女妖之王久等。', `MaleText_loc7`='¡Ahora marchad! No debéis hacer esperar a la Reina alma en pena.' WHERE `ID`=45704; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서는 자네와 자네 주머니 속에 있는 동전을 언제나 환영이라네.', `MaleText_loc4`='这里的大门永远都向你和你的钱敞开着。', `MaleText_loc5`='這裡「永遠」歡迎你和你的錢。', `MaleText_loc7`='Tu dinero y tú siempre sois bienvenidos.', `FemaleText_loc1`='여기서는 당신과 당신 주머니 속에 있는 동전을 언제나 환영합니다.', `FemaleText_loc4`='这里的大门永远都向你和你的钱敞开着。', `FemaleText_loc5`='這裡「永遠」歡迎你和你的錢。', `FemaleText_loc7`='Tu dinero y tú siempre sois bienvenidos.' WHERE `ID`=45705; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='알았다, 벨몬트. 작별의 시간이군.', `FemaleText_loc4`='就这样吧，再见，贝尔蒙特。', `FemaleText_loc5`='就這樣吧。再見了，貝爾蒙特。', `FemaleText_loc7`='Así sea. Adiós, Belmont.' WHERE `ID`=45706; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이런... 꽉 잡아라!', `FemaleText_loc4`='天哪……抓紧！', `FemaleText_loc5`='哦天啊...抓緊了!', `FemaleText_loc7`='¡Ah! ¡Agárrate fuerte!' WHERE `ID`=45707; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 형제들이여! 저 $r|1을;를; 공격하라!', `MaleText_loc4`='兄弟们！攻击这个$r！', `MaleText_loc5`='就是現在!弟兄們，攻擊那個$r!', `MaleText_loc7`='¡Ahora, hermanos! ¡Atacad $gal:a la; $r!' WHERE `ID`=45708; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나와 싸울 필요는 없네, $r. 자네를 해칠 생각은 없어.', `MaleText_loc4`='你不需要和我作战，$r。我对你没有恶意。', `MaleText_loc5`='你不需要與我為敵，$r。我對你毫無惡意。', `MaleText_loc7`='No tienes por qué luchar conmigo, $r. No te deseo ningún mal.' WHERE `ID`=45709; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시험을 다시 한 번 치를 수 있겠습니까, 벡스툴?', `MaleText_loc4`='我可以再次接受你的测试吗，维克斯图？', `MaleText_loc5`='我可以再考一次嗎，維克斯圖爾?', `MaleText_loc7`='¿Puedo someterme a tu prueba de nuevo, Vex''tul?', `FemaleText_loc1`='시험을 다시 한 번 치를 수 있을까요, 벡스툴?', `FemaleText_loc4`='我可以再次接受你的测试吗，维克斯图？', `FemaleText_loc5`='我可以再考一次嗎，維克斯圖爾?', `FemaleText_loc7`='¿Puedo someterme a tu prueba de nuevo, Vex''tul?' WHERE `ID`=45710; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호튼이 가까이에 있는 낡은 배로 움직입니다.', `MaleText_loc4`='荷尔登示意你到那艘破旧的小船旁边去。', `MaleText_loc5`='荷頓指著旁邊那艘搖搖晃晃的小艇。', `MaleText_loc7`='Horton señala el barco fluvial destartalado cercano.' WHERE `ID`=45711; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='국왕 폐하의 요청에 따라 이렇게 얼라이언스에 충성하는 전사를 모시게 되어 영광이네요.', `MaleText_loc4`='能够执行乌瑞恩国王的任务，帮助一位效忠于联盟的战士，这是我的光荣。', `MaleText_loc5`='能為如此忠於聯盟的戰士宣達烏瑞恩王的託付，是我的榮耀。', `MaleText_loc7`='Será un honor llevar a cabo la comisión del rey Wrynn para $gun guerrero:una guerrera; tan $gdedicado:dedicada; a la Alianza.' WHERE `ID`=45712; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='SI:7의 친구는 저의 친구죠. 저에게 칼을 겨눌 사람에게 무기를 만들어 줄 생각은 없어요. 암요, 그렇고 말고요.', `MaleText_loc4`='任何军情七处的朋友也就是我的朋友。你大概不会想要站在我的刀锋所指的地方吧？', `MaleText_loc5`='軍情七處的朋友就是我的朋友。刀劍不長眼，你可不想被我的武器給劈著了，是吧?', `MaleText_loc7`='Todos los amigos del IV:7 son amigos míos. No quiero acabar viéndomelas con mi propia espada, ¿entiendes?' WHERE `ID`=45713; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전차가 쓰레기 속에 처박혔는데, 증기 압력이 낮아서 어떻게 해볼 수가 없군. 정말 끔찍한 땅이야!$B$B우리 좀 꺼내줄 수 있겠나?', `MaleText_loc4`='她被困在了这堆垃圾里，而我已经失去了蒸汽动力。这里的地面太泥泞了！$B$B你能帮我们离开这里么？', `MaleText_loc5`='它被卡住了，而且我也沒有蒸汽動力了。這種地形簡直要人命啊!$B$B你可以幫我們脫困嗎?', `MaleText_loc7`='Se ha atascado en el lodo y he perdido presión de vapor. ¡Este terreno es una tortura!$b$b¿Puedes sacarnos de aquí?', `FemaleText_loc1`='전차가 쓰레기 속에 처박혔는데, 증기 압력이 낮아서 어떻게 해볼 수가 없군요. 정말 끔찍한 땅이에요!$B$B저희 좀 꺼내줄 수 있나요?', `FemaleText_loc4`='她被困在了这堆垃圾里，而我已经失去了蒸汽动力。这里的地面太泥泞了！$B$B你能帮我们离开这里么？', `FemaleText_loc5`='它被卡住了，而且我也沒有蒸汽動力了。這種地形簡直要人命啊!$B$B你可以幫我們脫困嗎?', `FemaleText_loc7`='Se ha atascado en el lodo y he perdido presión de vapor. ¡Este terreno es una tortura!$b$b¿Puedes sacarnos de aquí?' WHERE `ID`=45714; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_shadow_shadetruesight.blp:20|t%s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:82299|h[피 악화]|h|r를 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_shadow_shadetruesight.blp:20|t%s开始施放|cFFFF0000|Hspell:82299|h[脓血]|h|r!', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_shadow_shadetruesight.blp:20|t%s開始施展|cFFFF0000|Hspell:82299|h[潰爛血污]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_shadow_shadetruesight.blp:20|t¡%s comienza a lanzar |cFFFF0000|Hspell:82299|h[Infestar sangre]|h|r!' WHERE `ID`=45715; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무나 당연한 얘기지만, 빛을 섬기고 얼라이언스에 충성하는 강직한 분을 위해 일할 수 있어 정말 영광이에요.', `MaleText_loc4`='毋庸置疑，能够为圣光和联盟效忠肯定是一种无上的光荣。', `MaleText_loc5`='不用說，能為這麼一位傑出的聖光與聯盟的忠僕工作是我的榮幸。', `MaleText_loc7`='Huelga decir que es un honor trabajar para $gun súbdito:una súbdita; de la Luz y de la Alianza de semejante rectitud.' WHERE `ID`=45716; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 부품이 좀 있습니다! 수리하시는 동안 제가 지켜 드리지요!', `MaleText_loc4`='这里有一些多余的零件。当你进行修理的时候，我会掩护你！', `MaleText_loc5`='這兒有一些備用的零件，我會在你進行維修的時候掩護你!', `MaleText_loc7`='Aquí tienes unas piezas de repuesto. ¡Te cubriré mientras realizas las reparaciones!', `FemaleText_loc1`='여기 부품이 좀 있습니다! 수리하시는 동안 제가 지켜 드리지요!', `FemaleText_loc4`='这里有一些多余的零件。当你进行修理的时候，我会掩护你！', `FemaleText_loc5`='這兒有一些備用的零件，我會在你進行維修的時候掩護你!', `FemaleText_loc7`='Aquí tienes unas piezas de repuesto. ¡Te cubriré mientras realizas las reparaciones!' WHERE `ID`=45717; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋네, 부하들이 작업하는 동안 전차를 지켜 주게! 난 전차를 움직일 방도를 찾아보겠네...', `MaleText_loc4`='嘿，在孩子们进行修理的时候一定要保护好坦克！我会努力让她动起来……', `MaleText_loc5`='對，在兄弟們忙著維修的時候保護好坦克!我會努力讓它再動起來...', `MaleText_loc7`='¡Sí, protege el tanque mientras los chicos reparan! Intentaré que se vuelva a mover...', `FemaleText_loc1`='좋아요, 부하들이 작업하는 동안 전차를 지켜 주세요! 전 전차를 움직일 방도를 찾아보지요...', `FemaleText_loc4`='嘿，在孩子们进行修理的时候一定要保护好坦克！我会努力让她动起来……', `FemaleText_loc5`='對，在兄弟們忙著維修的時候保護好坦克!我會努力讓它再動起來...', `FemaleText_loc7`='¡Sí, protege el tanque mientras los chicos reparan! Intentaré que se vuelva a mover...' WHERE `ID`=45718; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가마솥에서 거품이 거칠게 부글거립니다.', `MaleText_loc4`='锅炉开始猛烈地冒起了气泡。', `MaleText_loc5`='大鍋劇烈著冒著泡泡。', `MaleText_loc7`='La caldera burbujea intensamente.' WHERE `ID`=45719; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='베티나가 말한 대로 용액을 한 방울만 넣습니다.', `MaleText_loc4`='按照贝蒂娜的要求，倒入一滴液体。', `MaleText_loc5`='依照貝蒂娜的要求，倒一滴進去。', `MaleText_loc7`='Poner una gota de líquido, como pidió Betina.', `FemaleText_loc1`='베티나가 말한 대로 용액을 한 방울만 넣습니다.', `FemaleText_loc4`='按照贝蒂娜的要求，倒入一滴液体。', `FemaleText_loc5`='依照貝蒂娜的要求，倒一滴進去。', `FemaleText_loc7`='Poner una gota de líquido, como pidió Betina.' WHERE `ID`=45720; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='플라스크 하나에 담긴 용액을 모두 넣습니다.', `MaleText_loc4`='倒入一整瓶液体。', `MaleText_loc5`='把整個燒瓶扔進去。', `MaleText_loc7`='Lanzar un frasco entero.', `FemaleText_loc1`='플라스크 하나에 담긴 용액을 모두 넣습니다.', `FemaleText_loc4`='倒入一整瓶液体。', `FemaleText_loc5`='把整個燒瓶扔進去。', `FemaleText_loc7`='Lanzar un frasco entero.' WHERE `ID`=45721; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='플라스크 12병을 모두 넣습니다.', `MaleText_loc4`='倒入全部12瓶液体。', `MaleText_loc5`='把全部12個燒瓶都扔進去。', `MaleText_loc7`='Lanzar los 12 frascos.', `FemaleText_loc1`='플라스크 12병을 모두 넣습니다.', `FemaleText_loc4`='倒入全部12瓶液体。', `FemaleText_loc5`='把全部12個燒瓶都扔進去。', `FemaleText_loc7`='Lanzar los 12 frascos.' WHERE `ID`=45722; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 당신이 정령과 대화를 나누듯, 쇠붙이와 대화를 나눌 순 없어요. 그래도 이 무기를 유용하게 사용하셨으면 좋겠네요. 린 국왕 폐하와 선견자 노분도 님께서 당신에게 건 기대가 엄청나답니다.', `MaleText_loc4`='这些金属可不会像元素对你说话那样对我说话，但我希望你会发现这件武器值得你这样做。乌瑞恩国王和你们的先知都对你的能力有着很大的信心。', `MaleText_loc5`='元素們會跟你交談，但是金屬卻不會跟我說話。不過，我還是希望這把武器能和你的意。烏瑞恩王和你的先知都很信任你的能力。', `MaleText_loc7`='Los metales no me hablan de la misma forma que los elementos te hablan a ti, pero espero que esta arma te parezca digna. El rey Wrynn y tu clarividente tienen una gran confianza en tus habilidades.' WHERE `ID`=45723; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마지막으로 달빛강철로 작업한 지 한참 지났지만, 그 기술은 아직 기억하고 있죠. 데인, 모루로 와서 좀 거들어라.', `MaleText_loc4`='我上次加工月钢已经是多年以前的事情了，但我还没有忘记这个技术。丹恩，到铁砧旁去等我。', `MaleText_loc5`='我上回鑄造月鋼的武器已經是好多年前的事情了，但是我並沒有忘掉鑄造的技巧。丹恩，跟我到鐵砧這邊來。', `MaleText_loc7`='Hace años que no trabajo el acero lunar, pero no he olvidado la técnica. Dane, reúnete conmigo en el yunque.' WHERE `ID`=45724; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 무기가 준비되었어요, $n 님. 이 무기를 휘두르는 당신의 모습이 얼라이언스를 따르는 모든 이에게 귀감이 되길 바랄게요.', `MaleText_loc4`='你的武器完成了，$n。用它去夺取光荣，为所有联盟的成员树立榜样吧。', `MaleText_loc5`='你的武器已經好了，$n。好好善用它，讓所有效忠聯盟的人都能把你當作效法的榜樣。', `MaleText_loc7`='Tu arma está terminada, $n. Blándela y da ejemplo a todos los súbditos de la Alianza.' WHERE `ID`=45725; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무 일도 일어나지 않습니다. 역병 가마솥의 내용물이 엉망이 되었을 수는 있지만, 눈으로 확인할 수는 없습니다. 어떻게 할까요?', `MaleText_loc4`='似乎什么事都没有发生。天灾之锅也许已经被毁掉了，但它看上去的确和以前没什么两样。你要怎样做？', `MaleText_loc5`='什麼事情都沒有發生。瘟疫大鍋或許已經被毀了，但是外表絲毫看不出任何不同。你要怎麼做?', `MaleText_loc7`='No parece suceder nada. Puede que la caldera de peste esté arruinada, pero no parece diferente. ¿Qué vas a hacer?' WHERE `ID`=45726; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무 일도 하지 않습니다. 베티나가 한 방울만 필요하다고 했습니다.', `MaleText_loc4`='什么都不做。贝蒂娜说过，只需要一滴就够了。', `MaleText_loc5`='什麼都不要做。貝蒂娜說只要一滴就夠了。', `MaleText_loc7`='No hacer nada. Betina dijo que una sola gota bastaría.', `FemaleText_loc1`='아무 일도 하지 않습니다. 베티나가 한 방울만 필요하다고 했습니다.', `FemaleText_loc4`='什么都不做。贝蒂娜说过，只需要一滴就够了。', `FemaleText_loc5`='什麼都不要做。貝蒂娜說只要一滴就夠了。', `FemaleText_loc7`='No hacer nada. Betina dijo que una sola gota bastaría.' WHERE `ID`=45727; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 모두 준비되었소. 마그니, 무슨 문제로 이 모임을 요청한 건지 말해보시오.', `MaleText_loc4`='我们准备好了。麦格尼，是你召集了此次会议。是什么困扰着你？', `MaleText_loc5`='我們可以開始了。麥格尼，你召見我們來開這場會，你在擔心什麼?', `MaleText_loc7`='Estamos listos para continuar. Magni, tú has convocado esta reunión. ¿Qué te preocupa?' WHERE `ID`=45728; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 지난 몇 주 동안 발생한 지진을 직접 몸으로 느꼈을 걸세. 그런데 무언가 석연치 않은 부분이 있네.', `MaleText_loc4`='你们肯定已经注意到在过去几周内发生的数次地震。这让我感到有些蹊跷。', `MaleText_loc5`='你們必定有注意到最近這幾個禮拜所發生的一連串地震。這些地震並不尋常。', `MaleText_loc7`='Sin duda habrás notado la cadena de terremotos que hemos sufrido estas últimas semanas. Pasa algo raro con ellos.' WHERE `ID`=45729; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그게 무슨 뜻이죠?', `FemaleText_loc4`='什么意思？', `FemaleText_loc5`='這話是什麼意思?', `FemaleText_loc7`='¿A qué te refieres?' WHERE `ID`=45730; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 드워프들은 대지와 연결되어 있네. 대지의 고통을 느낄 수 있지. 그런데 지금 대지가 울부짖고 있네. 이 지진은... 자연적 현상이지만, 동시에 초자연적이기도 하네. 그래서 이 문제를 논의하기 위해 그대들을 부른 거라네.', `MaleText_loc4`='我们矮人与大地之间存在着联结。我们能感觉到她的痛苦。而大地此刻正在哀号。这些地震……它们既是自然形成但也非全然如此。我想要将你们聚集在一起，共同商讨对策。', `MaleText_loc5`='我們矮人與大地緊密相連，我們可以感受到她的痛苦，而如今大地正在痛苦地吶喊。這些地震...它們既是正常的，也是異常的。我想要召集大家來一起討論這件事。', `MaleText_loc7`='Los enanos tenemos una conexión con la tierra. Podemos sentir su dolor, y ahora mismo está gritando. Estos terremotos... Son naturales y antinaturales al mismo tiempo. Quería reunirme con ustedes para hablar de ellos.' WHERE `ID`=45731; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다르나서스에서도 대지가 무언가와 불화에 휩싸였음을 느낄 수 있었습니다.', `FemaleText_loc4`='即使是在达纳苏斯，我们都感到大地有些不对劲。', `FemaleText_loc5`='即便在達納蘇斯，我們也察覺到了大地確實有所異樣。', `FemaleText_loc7`='En Darnassus también hemos percibido que la tierra está alterada.' WHERE `ID`=45732; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노스렌드에 있는 내 동생 브란에게서 연락을 받았네. 울두아르를 탐험하던 중 특이한 석판... 고대의 유물로 보이는 물건을 발견했다고 하더군.', `MaleText_loc4`='我在诺森德的兄弟布莱恩传来了消息。在他探索奥杜尔的过程中，他见到了一些很不寻常的石板……年代相当久远。', `MaleText_loc5`='我收到我弟弟在北裂境傳來的訊息，說他在奧杜亞探險的時候找到了幾個不尋常的石板...而且是非常古老的。', `MaleText_loc7`='Me ha llegado un mensaje de mi hermano Brann desde Rasganorte. Mientras exploraba Ulduar se ha encontrado con unas tablillas poco comunes... Algo antiguo.' WHERE `ID`=45733; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 끔찍한 곳은 단 한 번도 우리에게 도움이 된 적이 없소.', `MaleText_loc4`='那鬼地方没出过什么好东西。', `MaleText_loc5`='那個可怕的地方不會有任何好事。', `MaleText_loc7`='Nada bueno ha salido de ese horrible lugar.' WHERE `ID`=45734; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번에 생각을 바꾸게 될 걸세. 지금 브란이 석판을 이리로 가져오고 있네. 탐험가 연맹의 예비 보고서를 보면 석판이 지진 현상에 대한 해답을 찾는데 도움을 줄 수 있을 것이라고 적혀 있다네.', `MaleText_loc4`='这也许恰恰能改变你的看法。此时布莱恩正在将那些石板运送到这里。从探险者协会的初步报告看来，这些石板也许能帮我们理解这些地震背后的真相。', `MaleText_loc5`='這或許會改變你的看法。就在此時，布萊恩已經把石板送出來給我了。探險者協會初步的報告指出，它們或許能協助我們瞭解這些頻繁的地震究竟是怎麼一回事。', `MaleText_loc7`='Quizá esto te haga cambiar de opinión. Brann me ha enviado las tablillas y ahora mismo estarán de camino. Los informes preliminares de la Liga de Expedicionarios dicen que podrían ayudarnos a entender qué pasa con los terremotos.' WHERE `ID`=45735; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저희 수석 연구원들도 지진 현상을 조사하고 있는데... 음, 주로 가상의 지각변동을 일으키면서 어떻게 건물의 골조를 유지할 수 있을지에 대한 연구에 몰두하고 있죠... +', `MaleText_loc4`='我们的顶尖人才一直在探究这些地震活动……嗯，我们主要是在模拟地壳构造转变的同时，研究如何稳固住建筑物的框架……', `MaleText_loc5`='我們的頂尖學者們已經在研究地震活動的相關問題...好吧，我們主要的研究重點是在如何強化建築的結構，同時也在模擬地殼的變動...', `MaleText_loc7`='Nuestras mentes más brillantes han estudiado la actividad sísmica... Bueno, en rigor hemos estudiado la seguridad estructural de los edificios al mismo tiempo que simulamos corrimientos tectónicos...' WHERE `ID`=45736; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그래서 거기서 이사해 나가신 건가요?', `FemaleText_loc4`='那就是你迁出来的原因吗？', `FemaleText_loc5`='這就是你們搬了出去的原因?', `FemaleText_loc7`='¿Por eso has abandonado Forjaz?' WHERE `ID`=45737; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하, 그건 절대 아니죠! 정말 기막힌 우연의 일치라고나 할까. 놈리건이 우리 종족을 계속 욕보이고 있어요. 이젠 우리의 고향을 되찾아야 할 때가 된 거죠.', `MaleText_loc4`='哈，才不是呢！尽管这是个令人惊异的巧合。诺莫瑞根一直都在令我们的人民蒙羞。我们早该夺回自己的家园了。', `MaleText_loc5`='哈，並非如此!儘管這是個驚人的巧合。諾姆瑞根一直以來都讓我們地精蒙羞，我們早就應該要奪回我們的家園才對。', `MaleText_loc7`='¡Ja! Nada más lejos, aunque es una gran coincidencia. Gnomeregan ha sido y sigue siendo una gran vergüenza para nuestra gente. Ya va siendo hora de que recuperemos nuestro hogar.' WHERE `ID`=45738; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음, 오히려 잘 된 일일수도 있으니 다행이군...땜장이왕, 당신과 당신 동족에겐 말이오. 하지만 우리 모두가 당신들처럼 왕국을 들어 옮길 수는 없소.', `MaleText_loc4`='嗯，局面在朝着……有利于你和你人民的方向转变，这很不错，大工匠。可并非我们所有人都能如此奢侈地将自己的王国迁走。', `MaleText_loc5`='嗯，很高興你和地精們都獲得了...更好的生活，大工匠。不過，我們可沒有遷移整個王國的餘裕啊。', `MaleText_loc7`='Bueno, está bien que las cosas hayan... ido a mejor para ti y para tu gente, Manitas Mayor. Pero no todos podemos permitirnos el lujo de mover nuestros reinos y llevárnoslos a otro sitio.' WHERE `ID`=45739; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='빈센트 고드프리 경, 이제 일어나라. 내 복수의 도구가 되어 다시 태어나라!', `FemaleText_loc4`='起来，文森特·高弗雷爵士，重生成为我复仇的工具吧！', `FemaleText_loc5`='起來吧，文森·高佛雷領主，重生為我復仇的使者吧!', `FemaleText_loc7`='Álzate, Lord Vincent Godfrey. ¡Renace como instrumento de mi venganza!' WHERE `ID`=45740; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는... 다시 태어났다...', `MaleText_loc4`='我又活了……', `MaleText_loc5`='我重返人間...', `MaleText_loc7`='Vivo de nuevo...' WHERE `ID`=45741; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다시 태어난 네 목숨은 나를 위해 바쳐라. 우리는 함께 늑대인간의 폭동을 진압하고 길니아스를 다시 포세이큰의 손에 되돌려 놓을 것이다.', `FemaleText_loc4`='重生的你将效忠于我，高弗雷。我们将一起粉碎狼人的叛乱，为被遗忘者夺回吉尔尼斯。', `FemaleText_loc5`='你重返人間來服侍我，高佛雷。我們將一同壓制狼人暴動，為被遺忘者重新奪下吉爾尼斯。', `FemaleText_loc7`='Vuelves para servirme, Godfrey. Juntos aplastaremos la insurrección de los huargen y retomaremos Gilneas para los Renegados.' WHERE `ID`=45742; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드의 손이겠지...', `MaleText_loc4`='为了部落……', `MaleText_loc5`='為了部落...', `MaleText_loc7`='Para la Horda...' WHERE `ID`=45743; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='물론 그렇다...', `FemaleText_loc4`='是的，当然……', `FemaleText_loc5`='是，當然...', `FemaleText_loc7`='Sí, claro...' WHERE `ID`=45744; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 다시 태어난 내가 얼마나 역설적인 존재인지는 나도 잘 알고 있소, 실바나스 여왕.', `MaleText_loc4`='那些讽刺我当前处境的话，我都已经听见了，希尔瓦娜斯女王。', `MaleText_loc5`='我充分了解如今我這樣子所代表的諷刺意味，希瓦娜斯女王。', `MaleText_loc7`='No se me escapa la ironía de lo que me he convertido, Lady Sylvanas.' WHERE `ID`=45745; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 나의 생각은 변함이 없소. 늑대인간이 되느니 차라리 죽음을 택하겠소.', `MaleText_loc4`='但就像我说过的那样，死亡也要比变成狼人更好。', `MaleText_loc5`='不過，就像我常講的，寧死也不要變成狼人。', `MaleText_loc7`='Aunque, como siempre digo, mejor muerto que huargen.' WHERE `ID`=45746; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론 이번 경우에는, 늑대인간이 되느니 차라리 언데드를 택하겠다고 해야겠지.', `MaleText_loc4`='所以，亡灵要比狼人更好。', `MaleText_loc5`='或者我該說，寧當不死也不要當狼人。', `MaleText_loc7`='O, en este caso, mejor no-muerto que huargen.' WHERE `ID`=45747; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='병사들을 준비시켜라. 길니아스 해방전선이 그레이메인 성벽에 집결하고 있다. 스톰윈드의 지원병이 곧 도착할 테니, 단 일 분도 낭비할 수는 없다!', `FemaleText_loc4`='让你的部队做好准备。吉尔尼斯解放阵线正在格雷迈恩之墙集结。他们的援军很快也会从暴风城赶到。我们不能再浪费任何一分钟了。', `FemaleText_loc5`='動員你的手下。吉爾尼斯解放戰線的人集結在葛雷邁恩之牆，而且不久之後他們來自暴風城的援軍就會抵達。我們連一分鐘的時間都不能浪費。', `FemaleText_loc7`='Prepara a tus hombres. El Frente de Liberación de Gilneas se reúne en la Muralla de Cringris. Pronto llegarán los refuerzos de Ventormenta. No tenemos ni un minuto que perder.' WHERE `ID`=45748; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분부대로 하겠습니다, 밴시 여왕님.', `MaleText_loc4`='服从您的命令，女妖之王。', `MaleText_loc5`='如你所願，女妖之王。', `MaleText_loc7`='Como desees, Reina alma en pena.' WHERE `ID`=45749; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='갑옷이건 무기건, 필요한 것은 무엇이든 뒤쪽의 보급품 창고에서 가져가거라. 자, 이제 떠나라.', `FemaleText_loc4`='盔甲、武器，你所需要的一切都能在我身后的供给站找到。现在，行动吧。', `FemaleText_loc5`='武器、護具，不論你需要什麼，在我背後的補給站裡面通通都找得到。去吧。', `FemaleText_loc7`='Cualquier cosa que necesites, ya sean armas o armaduras, la encontrarás en el depósito de suministros a mis espaldas. Ahora vete.' WHERE `ID`=45750; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n, 네가 나를 또 한 번 놀라게 하는군. 네 도움이 없었더라면 여기까지 올 수 없었겠지. 자, 나와 함께 걷지 않겠나...', `FemaleText_loc4`='你再一次地令我震惊，$n。没有你的帮助，我们绝对不会取得这样的成功。欢迎与我同行……', `FemaleText_loc5`='你又再度令我刮目相看，$n。若是沒有你的協助，我們絕對無法有這樣的進展。來，陪我走一走...', `FemaleText_loc7`='Me has vuelto a impresionar, $n. Sin tu ayuda no habríamos llegado tan lejos. Camina conmigo...' WHERE `ID`=45751; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<전문 기술은 최대 두 개까지 배울 수 있습니다. 다음에서 원하는 항목을 선택하십시오.>', `MaleText_loc4`='<你可以学习最多两种主要专业技能。请从下列专业技能中选择：>', `MaleText_loc5`='<你至多可學習兩項主要專業技能。請從下列選單中挑選:>', `MaleText_loc7`='<Puedes aprender hasta dos profesiones primarias. Elige de entre las siguientes opciones:>' WHERE `ID`=45752; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연금술', `MaleText_loc4`='炼金术', `MaleText_loc5`='鍊金術', `MaleText_loc7`='Alquimia', `FemaleText_loc1`='연금술', `FemaleText_loc4`='炼金术', `FemaleText_loc5`='鍊金術', `FemaleText_loc7`='Alquimia' WHERE `ID`=45753; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대장기술', `MaleText_loc4`='锻造', `MaleText_loc5`='鍛造', `MaleText_loc7`='Herrería', `FemaleText_loc1`='대장기술', `FemaleText_loc4`='锻造', `FemaleText_loc5`='鍛造', `FemaleText_loc7`='Herrería' WHERE `ID`=45754; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법부여', `MaleText_loc4`='附魔', `MaleText_loc5`='附魔', `MaleText_loc7`='Encantamiento', `FemaleText_loc1`='마법부여', `FemaleText_loc4`='附魔', `FemaleText_loc5`='附魔', `FemaleText_loc7`='Encantamiento' WHERE `ID`=45755; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기계공학', `MaleText_loc4`='工程学', `MaleText_loc5`='工程學', `MaleText_loc7`='Ingeniería', `FemaleText_loc1`='기계공학', `FemaleText_loc4`='工程学', `FemaleText_loc5`='工程學', `FemaleText_loc7`='Ingeniería' WHERE `ID`=45756; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주문각인', `MaleText_loc4`='铭文', `MaleText_loc5`='銘文學', `MaleText_loc7`='Inscripción', `FemaleText_loc1`='주문각인', `FemaleText_loc4`='铭文', `FemaleText_loc5`='銘文學', `FemaleText_loc7`='Inscripción' WHERE `ID`=45757; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보석세공', `MaleText_loc4`='珠宝加工', `MaleText_loc5`='珠寶設計', `MaleText_loc7`='Joyería', `FemaleText_loc1`='보석세공', `FemaleText_loc4`='珠宝加工', `FemaleText_loc5`='珠寶設計', `FemaleText_loc7`='Joyería' WHERE `ID`=45758; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가죽세공', `MaleText_loc4`='制皮', `MaleText_loc5`='製皮', `MaleText_loc7`='Peletería', `FemaleText_loc1`='가죽세공', `FemaleText_loc4`='制皮', `FemaleText_loc5`='製皮', `FemaleText_loc7`='Peletería' WHERE `ID`=45759; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='재봉술', `MaleText_loc4`='裁缝', `MaleText_loc5`='裁縫', `MaleText_loc7`='Sastrería', `FemaleText_loc1`='재봉술', `FemaleText_loc4`='裁缝', `FemaleText_loc5`='裁縫', `FemaleText_loc7`='Sastrería' WHERE `ID`=45760; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돈을 내고 보조 기술 훈련을 받고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我要接受辅助专业技能训练。', `MaleText_loc5`='我想購買次要專業技能的訓練。', `MaleText_loc7`='Me gustaría comprar instrucción de profesión secundaria.', `FemaleText_loc1`='돈을 내고 보조 기술 훈련을 받고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我要接受辅助专业技能训练。', `FemaleText_loc5`='我想購買次要專業技能的訓練。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría comprar instrucción de profesión secundaria.' WHERE `ID`=45761; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<보조 기술 훈련을 받을 수 있습니다. 다음에서 원하는 항목을 선택하십시오.>', `MaleText_loc4`='<你可以学习所有种类的辅助专业技能。请从下列专业技能中选择：>', `MaleText_loc5`='<你可以學習所有的次要專業技能。請從下列選單中挑選:>', `MaleText_loc7`='<Puedes aprender cualquiera de las profesiones secundarias:>' WHERE `ID`=45762; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요리', `MaleText_loc4`='烹饪', `MaleText_loc5`='烹飪', `MaleText_loc7`='Cocina', `FemaleText_loc1`='요리', `FemaleText_loc4`='烹饪', `FemaleText_loc5`='烹飪', `FemaleText_loc7`='Cocina' WHERE `ID`=45763; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='응급치료', `MaleText_loc4`='急救', `MaleText_loc5`='急救', `MaleText_loc7`='Primeros auxilios', `FemaleText_loc1`='응급치료', `FemaleText_loc4`='急救', `FemaleText_loc5`='急救', `FemaleText_loc7`='Primeros auxilios' WHERE `ID`=45765; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<자료를 불러오는 도중에 오류가 발생했습니다... 더 자세한 사항은 의사 잽노즐과 상담하십시오.>', `MaleText_loc4`='<数据错误……请前往扎普诺兹医生处获取进一步指示。>', `MaleText_loc5`='<資料讀取錯誤....請洽詢砰鼻醫生。>', `MaleText_loc7`='<Error al recuperar información... Para más instrucciones acude a Doc Pinchamorros.>' WHERE `ID`=45766; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낚시', `MaleText_loc4`='钓鱼', `MaleText_loc5`='釣魚', `MaleText_loc7`='Pesca', `FemaleText_loc1`='낚시', `FemaleText_loc4`='钓鱼', `FemaleText_loc5`='釣魚', `FemaleText_loc7`='Pesca' WHERE `ID`=45767; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약초채집', `MaleText_loc4`='草药学', `MaleText_loc5`='草藥學', `MaleText_loc7`='Herboristería', `FemaleText_loc1`='약초채집', `FemaleText_loc4`='草药学', `FemaleText_loc5`='草藥學', `FemaleText_loc7`='Herboristería' WHERE `ID`=45768; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='채광', `MaleText_loc4`='采矿', `MaleText_loc5`='採礦', `MaleText_loc7`='Minería', `FemaleText_loc1`='채광', `FemaleText_loc4`='采矿', `FemaleText_loc5`='採礦', `FemaleText_loc7`='Minería' WHERE `ID`=45769; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무두질', `MaleText_loc4`='剥皮', `MaleText_loc5`='剝皮', `MaleText_loc7`='Desuello', `FemaleText_loc1`='무두질', `FemaleText_loc4`='剥皮', `FemaleText_loc5`='剝皮', `FemaleText_loc7`='Desuello' WHERE `ID`=45770; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공성 전차를 보호하십시오!', `MaleText_loc4`='守卫攻城坦克！', `MaleText_loc5`='防守攻城坦克!', `MaleText_loc7`='¡Defiende el tanque de asedio!' WHERE `ID`=45771; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아으으, 망할. 제발, 제발 좀 돼라!', `MaleText_loc4`='啊，该死的。动起来，动起来啊！', `MaleText_loc5`='啊，可惡。快啊，快啊!', `MaleText_loc7`='Ah, maldición. ¡Venga, venga!', `FemaleText_loc1`='아으으, 망할. 제발, 제발 좀 돼라!', `FemaleText_loc4`='啊，该死的。动起来，动起来啊！', `FemaleText_loc5`='啊，可惡。快啊，快啊!', `FemaleText_loc7`='Ah, maldición. ¡Venga, venga!' WHERE `ID`=45772; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇지! 해냈네! 어서 여기서 빠져나가지.', `MaleText_loc4`='好啦！我们成功啦！让我们离开这里。', `MaleText_loc5`='好了!成功了!快點離開這裡。', `MaleText_loc7`='¡Bien! ¡Ya está! Vámonos de aquí.', `FemaleText_loc1`='그렇지! 해냈습니다! 어서 여기서 빠져나갑시다.', `FemaleText_loc4`='好啦！我们成功啦！让我们离开这里。', `FemaleText_loc5`='好了!成功了!快點離開這裡。', `FemaleText_loc7`='¡Bien! ¡Ya está! Vámonos de aquí.' WHERE `ID`=45773; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공성 전차가 폭발합니다!', `MaleText_loc4`='攻城坦克爆炸了！', `MaleText_loc5`='攻城坦克爆炸了!', `MaleText_loc7`='¡El tanque de asedio explota!' WHERE `ID`=45774; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성공입니다! 이제 공성 전차를 후방으로 뺄 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='成功了！攻城坦克能够撤退了。', `MaleText_loc5`='成功!攻城坦克得以撤退。', `MaleText_loc7`='¡Éxito! El tanque de asedio puede retirarse.' WHERE `ID`=45775; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='린 국왕 폐하의 명을 받드는 건 언제나 영광이죠. 바로 작업을 시작할게요.', `MaleText_loc4`='能够执行乌瑞恩国王的命令永远都是我的骄傲。我立刻就行动。', `MaleText_loc5`='能獲得烏瑞恩王的指派是我的榮幸。我會立刻著手進行。', `MaleText_loc7`='Una comisión del rey Wrynn siempre es un honor. Me pondré manos a la obra inmediatamente.' WHERE `ID`=45776; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 바로 그림자송곳니 성채에 숨겨져 있던 희귀하고 강력한 재료를 되찾아오신 분이로군요.', `MaleText_loc4`='就是你进入影牙城堡，取得了藏在那里的罕见而且具有强大力量的材料？', `MaleText_loc5`='你就是冒險進入影牙城堡、取回藏在那兒的罕見強大材料的人?', `MaleText_loc7`='¿Así que fuiste tú quien se aventuró por el Castillo de Colmillo Oscuro para encontrar los materiales raros y poderosos que se encuentran en su interior?' WHERE `ID`=45777; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 가져온 재료 중 하나는 새로운 지팡이에 강력한 집중 능력을 부여할 겁니다.', `MaleText_loc4`='在你从那座城堡中取得的物品里，有一件很适合做成强大的魔力核心，镶嵌在你的新法杖上。', `MaleText_loc5`='在你從影牙城堡取回的物品當中，有一樣可以拿來增強你新法杖的強大魔力。', `MaleText_loc7`='Entre los objetos que encontraste en el castillo hay uno que supondrá un potente catalizador para tu nuevo bastón.' WHERE `ID`=45778; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예사라, 거기 있는 가루와 결정 좀 주겠소?', `MaleText_loc4`='杰萨拉，把那些灰尘和碎片给我。', `MaleText_loc5`='傑薩拉，把那些魔塵和裂片拿來給我。', `MaleText_loc7`='Jessara, pásame esos polvos y fragmentos.' WHERE `ID`=45779; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙소. 그런데 내가 그 두루마리를 어디다 뒀더라... 아, 그래! 여기 있군.', `MaleText_loc4`='我把那个卷轴放在哪里了？啊，是了，在这里……', `MaleText_loc5`='那個卷軸我放到哪兒去了?啊，對了，在這裡...', `MaleText_loc7`='¿Dónde he puesto ese pergamino...? Ah, así, aquí está...' WHERE `ID`=45780; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오래 기다리셨습니다, $n. 자, 여기 당신의 지팡이입니다. 얼라이언스의 명예를 위해 유용하게 사용하길 바랍니다.', `MaleText_loc4`='终于完成了，$n，这是你的法杖。骄傲地挥舞它，为联盟而战吧。', `MaleText_loc5`='終於，$n，你的法杖已經好了。請善加利用它來為聯盟效力吧。', `MaleText_loc7`='Al fin, $n, aquí tienes tu bastón. Llévalo con orgullo en servicio de la Alianza.' WHERE `ID`=45781; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='물론이죠, 루칸. 자, 여기요.', `FemaleText_loc4`='当然，鲁坎。给你。', `FemaleText_loc5`='是，魯坎。東西在這裡。', `FemaleText_loc7`='Claro, Lucan. Aquí tienes.' WHERE `ID`=45782; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='겁도 없이 붉은용군단의 영지를 침범했군요, $r|1이여;여;.', `FemaleText_loc4`='你进入了红龙的统治领域。', `FemaleText_loc5`='你已進入了紅龍的領域，$r。', `FemaleText_loc7`='Has entrado en el dominio de los dragones Rojos, $r.' WHERE `ID`=45783; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 새로운 동맹인 용아귀 부족의 요청에 따라 여기 온 것인지 어떤지 나는 모릅니다. 용아귀 부족 때문에 온 게 아니라고 해도 어차피 난 당신을 믿지 않고요.', `FemaleText_loc4`='我不知道你是不是为了响应你的新龙喉盟友的号召来到这里。即使不是，我也不会信任你。', `FemaleText_loc5`='我不知道你是否應你們新盟友龍喉氏族的號召而來，但就算你不是，我也不會就此信任你。', `FemaleText_loc7`='No sé si has venido por orden de tus nuevos aliados Faucedraco, y tampoco confiaría en ti aunque no fuera así.' WHERE `ID`=45784; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신에겐 다행스럽게도, 당신의 운명을 결정할 이는 내가 아닙니다. 나무 옆에서 캘렌이 당신을 기다리고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='你很幸运，因为你的命运并不由我来决定。凯伦正在那棵树旁边等着你。', `FemaleText_loc5`='算你好運，你的命運並非交由我來斷定。凱倫在那棵樹旁等著你。', `FemaleText_loc7`='Por suerte para ti, no me corresponde a mí decidir tu destino. Calen te aguarda junto al árbol.' WHERE `ID`=45785; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나의 비룡들이 당신을 주시할 것입니다. 그러니 말과 행동을 조심하는 게 좋을 겁니다, $r|1이여;여;.', `FemaleText_loc4`='我的龙会盯着你。记住，要谨言慎行，$r。', `FemaleText_loc5`='我的龍群會目不轉睛地注意著你，慎選你的言詞和舉動，$r。', `FemaleText_loc7`='Mis dracos estarán observándote. Elige tus palabras y actos con prudencia, $r.' WHERE `ID`=45786; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신과 당신의 동맹들은 과거에 그림 바톨 관문에서 나의 동족을 공격했습니다. 우리가 목숨 걸고 지키겠다고 다짐한 신성한 맹세를 존중하지 않았어요. 그러니, 내게서 믿음을 기대하지 마십시오.', `FemaleText_loc4`='你和你的盟友曾经在格瑞姆巴托的大门前攻击我们。对于我们用生命保护的誓言，你们却毫无敬意。我不可能信任你。', `FemaleText_loc5`='你和你的盟友們過去曾在格瑞姆巴托攻擊我的同伴。你對我們誓死捍衛的神聖誓言毫無敬意，所以，我是絕對不會信任你的。', `FemaleText_loc7`='Tus aliados y tú atacasteis a los de mi raza en las puertas de Grim Batol. No habéis mostrado ningún respeto por el juramento sagrado que nosotros moriríamos por mantener. No obtendrás confianza alguna de mí.' WHERE `ID`=45787; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 바로 울프가 말한, 린 국왕 폐하의 관심을 끈 유능한 사냥꾼이로군.', `MaleText_loc4`='你一定是乌尔夫所说的那位传奇猎人吧。就连乌瑞恩国王也在关注你。', `MaleText_loc5`='你必定是伍爾夫提到的那位天賦異稟的獵人，而且你還吸引到了烏瑞恩王的注意。', `MaleText_loc7`='Debes de ser $gese cazador:esa cazadora; con tanto talento que mencionó Wulf; $gese:esa; que ha llamado la atención del rey Wrynn.' WHERE `ID`=45788; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 저주받은 성채에서 가져온 재료들로 분명히 훌륭한 활을 만들 수 있을 거요.', `MaleText_loc4`='你从那座被诅咒的古老城堡中取得的材料能够制作一张非常强大的弓。', `MaleText_loc5`='你從那座詛咒城堡收集而來的材料肯定可以做出一把出色的弓。', `MaleText_loc7`='Los materiales que reuniste en ese maldito castillo servirán para crear un arco magnífico.' WHERE `ID`=45789; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기분 나쁘게 할 생각은 없지만, 자네는 커다란 짐꾼 코도를 맞출 능력도 없는 것 같은데...$b$b우리 서로 시간 낭비하지 말고, 자네 직업에 맞는 상급자를 찾아보는 게 좋을 것 같네.', `MaleText_loc4`='我没有恶意，但我觉得你连一头科多兽的肚子都射不中。$B$B我们不应该再浪费彼此的时间了，去找一位合适的训练师吧。', `MaleText_loc5`='恕我直言，但是你恐怕連隻科多獸的側面都射不中。$B$B別浪費彼此的時間，去找個適合你的訓練師吧。', `MaleText_loc7`='Sin ofender, pero no tienes pinta de poder acertar a un kodo de lado.$b$b¿Qué te parece si dejamos de perder el tiempo y te vas a buscar al instructor adecuado?', `FemaleText_loc1`='기분 나쁘게 할 생각은 없지만, 당신은 커다란 짐꾼 코도를 맞출 능력도 없는 것 같은데요...$b$b우리 서로 시간 낭비하지 말고, 당신 직업에 맞는 상급자를 찾아보는 게 좋을 것 같네요.', `FemaleText_loc4`='我没有恶意，但我觉得你连一头科多兽的肚子都射不中。$B$B我们不应该再浪费彼此的时间了，去找一位合适的训练师吧。', `FemaleText_loc5`='恕我直言，但是你恐怕連隻科多獸的側面都射不中。$B$B別浪費彼此的時間，去找個適合你的訓練師吧。', `FemaleText_loc7`='Sin ofender, pero no tienes pinta de poder acertar a un kodo de lado.$b$b¿Qué te parece si dejamos de perder el tiempo y te vas a buscar al instructor adecuado?' WHERE `ID`=45790; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑네. 사격 연습할 준비가 된 건가?', `MaleText_loc4`='嗨，想进行瞄准练习么？', `MaleText_loc5`='呦，要來射幾箭嗎?', `MaleText_loc7`='Buenas. ¿Te apetece un poco de práctica de tiro?', `FemaleText_loc1`='반갑습니다. 사격 연습할 준비가 된 건가요?', `FemaleText_loc4`='嗨，想进行瞄准练习么？', `FemaleText_loc5`='呦，要來射幾箭嗎?', `FemaleText_loc7`='Buenas. ¿Te apetece un poco de práctica de tiro?' WHERE `ID`=45791; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 여기 있소, $n. 위대한 사냥꾼을 위한 강력한 활이오. 얼라이언스를 위해 유용하게 사용하길 바라오.', `MaleText_loc4`='给你，$n。一张强有力的弓才配得上你这样天才的猎人。用它为联盟建功立业吧。', `MaleText_loc5`='拿去吧，$n。良弓配良獵，請善用它來為聯盟效力。', `MaleText_loc7`='Aquí lo tienes, $n. Un gran arco para $gun gran cazador:una gran cazadora;. Úsalo bien en servicio de la Alianza.' WHERE `ID`=45794; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑네, $n. 훈련받으러 온 건가? 난 시간이 많지 않다고.', `MaleText_loc4`='嗨，$n。想要学习知识吗？我可没有一整天的时间跟你耗……', `MaleText_loc5`='嗨，$n。你是來上課的嗎?我可不是整天閒閒沒事...', `MaleText_loc7`='Hola, $n. ¿Has venido a por una lección? No tengo todo el día...', `FemaleText_loc1`='반갑습니다, $n. 훈련받으러 온 건가요? 전 시간이 많지 않다고요.', `FemaleText_loc4`='嗨，$n。想要学习知识吗？我可没有一整天的时间跟你耗……', `FemaleText_loc5`='嗨，$n。你是來上課的嗎?我可不是整天閒閒沒事...', `FemaleText_loc7`='Hola, $n. ¿Has venido a por una lección? No tengo todo el día...' WHERE `ID`=45795; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 자네가 제대로 된 마법을 못 배운 게 내 잘못은 아니잖아!$b$b가서 상급 $c|1이나;나; 귀찮게 하라고.', `MaleText_loc4`='嘿，你学不会施法可不是我的错。 + +去找个$c训练师吧，好吗？', `MaleText_loc5`='嘿，你學不會法術又不是「我」的錯。 + +找個$c訓練師去煩，好嗎?', `MaleText_loc7`='Oye, no es culpa mía que no hayas aprendido hechicería como es debido. + +Ve a ver a $gun:una; $c, ¿vale?', `FemaleText_loc1`='이봐요, 당신이 제대로 된 마법을 못 배운 게 내 잘못은 아니잖아요!$b$b가서 상급 $c|1이나;나; 귀찮게 하라고요.', `FemaleText_loc4`='嘿，你学不会施法可不是我的错。 + +去找个$c训练师吧，好吗？', `FemaleText_loc5`='嘿，你學不會法術又不是「我」的錯。 + +找個$c訓練師去煩，好嗎?', `FemaleText_loc7`='Oye, no es culpa mía que no hayas aprendido hechicería como es debido. + +Ve a ver a $gun:una; $c, ¿vale?' WHERE `ID`=45796; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네는 여기서 볼 일이 없을 텐데. 다른 데로 가보는 게 어떤가?', `MaleText_loc4`='这里没什么可看的，朋友。为什么不到别处去逛逛？', `MaleText_loc5`='這裡沒什麼好看的，老兄。去找別人吧，好嗎?', `MaleText_loc7`='Aquí no hay ná que ver, colega. Sigue andando, ¿quieres?', `FemaleText_loc1`='당신은 여기서 볼 일이 없을 텐데요. 다른 데로 가보시지요.', `FemaleText_loc4`='这里没什么可看的，朋友。为什么不到别处去逛逛？', `FemaleText_loc5`='這裡沒什麼好看的，老兄。去找別人吧，好嗎?', `FemaleText_loc7`='Aquí no hay ná que ver, colega. Sigue andando, ¿quieres?' WHERE `ID`=45797; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네 요즘 실력이 부쩍 늘었다고 하던데, 훈련이 필요한 건가?', `MaleText_loc4`='我听说你走了很远的路才来到这里，朋友。也许你需要更多一些训练？', `MaleText_loc5`='我大老遠就聽到你走過來的聲音了，老兄。看來你還需要更進一步的訓練?', `MaleText_loc7`='Te he oí''o venir deh''de un kilómetro, colega. ¿Igual necesitas un poco de instrucción?', `FemaleText_loc1`='요즘 당신의 실력이 부쩍 늘었다고 하던데, 훈련이 필요한 건가요?', `FemaleText_loc4`='我听说你走了很远的路才来到这里，朋友。也许你需要更多一些训练？', `FemaleText_loc5`='我大老遠就聽到你走過來的聲音了，老兄。看來你還需要更進一步的訓練?', `FemaleText_loc7`='Te he oí''o venir deh''de un kilómetro, colega. ¿Igual necesitas un poco de instrucción?' WHERE `ID`=45798; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐라고? 자네 눈에는 내가 $c|1으로;로; 보이나?$b$b어서 내 눈앞에서 사라지라고!', `MaleText_loc4`='什么？我看上去像个$c吗？$B$B请让开一点，好吗？', `MaleText_loc5`='什麼?你以為我是個$c?$B$B請你走開好嗎?', `MaleText_loc7`='¿Qué? ¿Te parezco $gotro:otra; $c?$b$bVete de aquí, ¿estamos?', `FemaleText_loc1`='뭐라고요? 당신 눈에는 제가 $c|1으로;로; 보이나요?$b$b어서 내 눈앞에서 사라지라고!', `FemaleText_loc4`='什么？我看上去像个$c吗？$B$B请让开一点，好吗？', `FemaleText_loc5`='什麼?你以為我是個$c?$B$B請你走開好嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Qué? ¿Te parezco $gotro:otra; $c?$b$bVete de aquí, ¿estamos?' WHERE `ID`=45799; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아 보이는군, 친구.$b$b무슨 일인가? 훈련을 받고 싶은 건가?', `MaleText_loc4`='看起来很不错，小孩。$B$B你说什么？想进行训练？', `MaleText_loc5`='嗨，小子。$B$B最近怎樣?要來訓練一下嗎?', `MaleText_loc7`='Tienes buen aspecto, $gtío:tía;.$b$b¿Qué te cuentas? ¿Quieres entrenar un poco?', `FemaleText_loc1`='좋아 보이는군요.$b$b무슨 일인가요? 훈련을 받고 싶은 건가요?', `FemaleText_loc4`='看起来很不错，小孩。$B$B你说什么？想进行训练？', `FemaleText_loc5`='嗨，小子。$B$B最近怎樣?要來訓練一下嗎?', `FemaleText_loc7`='Tienes buen aspecto, $gtío:tía;.$b$b¿Qué te cuentas? ¿Quieres entrenar un poco?' WHERE `ID`=45800; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필요한 게 뭔가?$b$b미안하지만 $c인 자네에게는 가르쳐 줄 게 없네.', `MaleText_loc4`='你需要什么？$B$B太糟糕了。我可帮不了你，$c。', `MaleText_loc5`='你需要什麼嗎?$B$B可惜，我沒有東西可以教你，$c。', `MaleText_loc7`='¿Necesitas algo?$b$bPeor para ti. No tengo nada que contarte, $c.', `FemaleText_loc1`='필요한 게 뭔가요?$b$b미안하지만 $c인 당신에게는 가르쳐 줄 게 없네요.', `FemaleText_loc4`='你需要什么？$B$B太糟糕了。我可帮不了你，$c。', `FemaleText_loc5`='你需要什麼嗎?$B$B可惜，我沒有東西可以教你，$c。', `FemaleText_loc7`='¿Necesitas algo?$b$bPeor para ti. No tengo nada que contarte, $c.' WHERE `ID`=45801; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"재미와 이윤을 위해 원소를 제어한다."$b$b그게 전부라네. 내 말 맞지? 자, 시작해 보자고.', `MaleText_loc4`='“为了乐趣和利润控制元素。”$B$B这就是重点所在，同意我的话吗？让我们开始吧。', `MaleText_loc5`='「好玩又好賺的元素操控法」。$B$B重點就是這樣，我說的沒錯吧?讓我們開始吧。', `MaleText_loc7`='"Controlar los elementos para obtener beneficios."$b$bDe eso va todo esto, ¿verdad? Pongámonos a trabajar.', `FemaleText_loc1`='"재미와 이윤을 위해 원소를 제어한다."$b$b그게 전부죠. 제 말 맞죠? 자, 시작해 보죠.', `FemaleText_loc4`='“为了乐趣和利润控制元素。”$B$B这就是重点所在，同意我的话吗？让我们开始吧。', `FemaleText_loc5`='「好玩又好賺的元素操控法」。$B$B重點就是這樣，我說的沒錯吧?讓我們開始吧。', `FemaleText_loc7`='"Controlar los elementos para obtener beneficios."$b$bDe eso va todo esto, ¿verdad? Pongámonos a trabajar.' WHERE `ID`=45802; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여보게. 자네는 내가 뭘 가르치고 있는지 알고 싶지도 않을 거라네.$b$b아마 자네의 뇌가 녹아버릴 테니. 그냥 다른 데 가서 착하게 놀게.', `MaleText_loc4`='听着，你不会想知道我到底掌握着什么。$B$B别以为我在开玩笑。那种力量能融化你的大脑。去别的地方，找些好玩的事情吧。', `MaleText_loc5`='聽著，你連想都不會想知道我可以教你的是什麼東西。$B$B說真的，那會害你的腦袋融化掉。到別地方去找點簡單的題材吧。', `MaleText_loc7`='Escucha. No quieres ni saber el tipo de cosas que podría enseñarte.$b$bEn serio, te derretiría el cerebro. Vete a jugar por ahí.', `FemaleText_loc1`='이봐요. 당신은 내가 뭘 가르치고 있는지 알고 싶지도 않을 겁니다.$b$b아마 당신의 뇌가 녹아버릴 테니까 말입니다. 그냥 다른 데 가서 착하게 노십시오.', `FemaleText_loc4`='听着，你不会想知道我到底掌握着什么。$B$B别以为我在开玩笑。那种力量能融化你的大脑。去别的地方，找些好玩的事情吧。', `FemaleText_loc5`='聽著，你連想都不會想知道我可以教你的是什麼東西。$B$B說真的，那會害你的腦袋融化掉。到別地方去找點簡單的題材吧。', `FemaleText_loc7`='Escucha. No quieres ni saber el tipo de cosas que podría enseñarte.$b$bEn serio, te derretiría el cerebro. Vete a jugar por ahí.' WHERE `ID`=45803; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악마의 에너지가 얼마나 멋진지 아나? 값싸고, 재생 가능하고, 폭발력도 대단하지.$b$b물론 시간과 공간을 초월한, 상상할 수 없는 공포 때문에 영원한 의지를 잃어버릴 위험도 있지만, 위험을 감수할 만한 보상이 뒤따르지 않나!$B$B자, 무슨 일로 왔다고 했지?', `MaleText_loc4`='你会喜欢恶魔能量的：廉价，能够恢复，而且肯定能把你痛恨的东西炸碎。$B$B当然，你也会因此而必须面对一些东西——那种超越时间和空间的，难以想象的恐怖。你可能会因此而永远丢失你的心智。不过只有冒险才能得到巨大的回报！$B$B那么，你想让我教你些什么，嗯？', `MaleText_loc5`='你一定會超愛魔化能量的:便宜，可一用再用，而且肯定能炸掉東西。$B$B當然啦，你得冒著永遠失去自我意志給超越時空之難以想像之恐懼的後果，但是嘿嘿，有得必有失嘛!$B$B好啦，你來找我是要幹嘛呢?', `MaleText_loc7`='La energía vil lo tiene todo: es barata, es renovable y está garantizado que hará estallar cosas.$b$bEs verdad que te arriesgas a perder tu voluntad eterna ante los horrores inimaginables más allá de todo tiempo y espacio, pero oye, ¡riesgo y recompensa!$b$bMmmm, ¿por qué querías verme?', `FemaleText_loc1`='악마의 에너지가 얼마나 멋진지 아나? 값싸고, 재생 가능하고, 폭발력도 대단하지.$b$b물론 시간과 공간을 초월한, 상상할 수 없는 공포 때문에 영원한 의지를 잃어버릴 위험도 있지만, 위험을 감수할 만한 보상이 뒤따르지 않나!$B$B자, 무슨 일로 왔다고 했지?', `FemaleText_loc4`='你会喜欢恶魔能量的：廉价，能够恢复，而且肯定能把你痛恨的东西炸碎。$B$B当然，你也会因此而必须面对一些东西——那种超越时间和空间的，难以想象的恐怖。你可能会因此而永远丢失你的心智。不过只有冒险才能得到巨大的回报！$B$B那么，你想让我教你些什么，嗯？', `FemaleText_loc5`='你一定會超愛魔化能量的:便宜，可一用再用，而且肯定能炸掉東西。$B$B當然啦，你得冒著永遠失去自我意志給超越時空之難以想像之恐懼的後果，但是嘿嘿，有得必有失嘛!$B$B好啦，你來找我是要幹嘛呢?', `FemaleText_loc7`='La energía vil lo tiene todo: es barata, es renovable y está garantizado que hará estallar cosas.$b$bEs verdad que te arriesgas a perder tu voluntad eterna ante los horrores inimaginables más allá de todo tiempo y espacio, pero oye, ¡riesgo y recompensa!$b$bMmmm, ¿por qué querías verme?' WHERE `ID`=45804; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시험을 시작하노라. 용사들이여, 일어나라! 일어나 이 세 명을 시험에 들게 하라!', `MaleText_loc4`='试炼于此时开始。勇士们！奋勇拼杀，击败那三个敌人！', `MaleText_loc5`='試煉開始。起來吧，勇士們!起來，迎戰這三人!', `MaleText_loc7`='Que comience la prueba. ¡Alzaos, campeones! ¡Alzaos y enfrentaos a estos tres en combate!' WHERE `ID`=45805; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='몸은 좀 푼 것 같군. 자, 진짜 시험은 이제부터다!', `MaleText_loc4`='热身结束了。现在，真正的试炼开始了！', `MaleText_loc5`='你已經做好暖身。現在，真正的試煉要開始了!', `MaleText_loc7`='El calentamiento ha terminado. ¡Ahora comienza la verdadera prueba!' WHERE `ID`=45806; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달라란 대마법사의 유물을 가져가려면 우선 내 시체를 넘어야 할 거다!', `MaleText_loc4`='只有我死了，你才能从我的手中夺走达拉然大法师的遗物！', `MaleText_loc5`='你得殺了我才能從我手裡拿走達拉然大法師們的遺物!', `MaleText_loc7`='¡Tendréis que arrancar las reliquias de los archimagos de Dalaran de mis manos frías y muertas!' WHERE `ID`=45807; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이럴 필요는 없었어! 가족들을 다시 한번 보고 싶었을 뿐인데... 가족들과 이 선물을 함께 나누고 싶었는데!', `MaleText_loc4`='事情不应该这样！我只是想再见到我的家人……同他们分享这份礼物！', `MaleText_loc5`='事情不必走到這個地步!我只是想要再見我的家人一面...跟他們分享這個禮物!', `MaleText_loc7`='¡No tenía que haber sido así! Yo solo quiero volver a ver a mi familia... ¡compartir este don con ellos!' WHERE `ID`=45808; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 이 언데드 소굴에 우릴 내버려서 썩어 문드러지게 만든 놈들... 언젠가 그 대가를 치르게 될 거야...', `MaleText_loc4`='他们将为抛弃我们的行为付出代价。把我们丢在这里，任由我们在凶残的不死亡灵间腐烂……', `MaleText_loc5`='他們將得為遺棄我們而付出代價。把我們遺棄在這邊，跟這些兇殘的不死族一起...', `MaleText_loc7`='Pagarán por renegar de nosotros. Por dejarnos aquí para pudrirnos entre los no-muertos descerebrados...' WHERE `ID`=45809; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 이제 가보겠네. 여기 머물 이유가 없어. 비록 언데드이지만, 내 의지는 나의 것이지.', `MaleText_loc4`='我要走了。我没有理由留在这里。也许我是个亡灵，但我拥有属于自己的意志。', `MaleText_loc5`='我要走了。我沒有理由繼續待在這裡。雖然我成了不死怪物，但我依然擁有自主的意志。', `MaleText_loc7`='Ahora me voy. No tengo ninguna razón para seguir aquí. Es posible que sea un no-muerto, pero mi voluntad es mía.' WHERE `ID`=45810; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음 세상엔 푸른 초원에서 만나세, $n.', `MaleText_loc4`='我在另一个世界里的绿野上等你，$n。', `MaleText_loc5`='我到另外一邊的草原跟你再見，$n。', `MaleText_loc7`='Te veré en las verdes praderas del más allá, $n.' WHERE `ID`=45811; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영웅들이여, 정말 잘해줬다. 너희는 이제 나의 시험을 통과했다.', `MaleText_loc4`='干得好，英雄们。你们已经通过了我的战斗测试。', `MaleText_loc5`='幹得好，英雄們。你們已經通過了我的戰鬥測驗。', `MaleText_loc7`='Bien hecho, héroes. Habéis superado mi prueba de combate.' WHERE `ID`=45812; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='행운을 빕니다.', `MaleText_loc4`='祝你好运。', `MaleText_loc5`='祝好運。', `MaleText_loc7`='Buena suerte.', `FemaleText_loc1`='행운을 빌어요.', `FemaleText_loc4`='祝你好运。', `FemaleText_loc5`='祝好運。', `FemaleText_loc7`='Buena suerte.' WHERE `ID`=45813; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좀 서둘러! 빨리 가자고!', `MaleText_loc4`='来吧，我们走！', `MaleText_loc5`='快點!我們走!', `MaleText_loc7`='¡Vamos ya!' WHERE `ID`=45814; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타레나, 이 멍청아! 예배당이 20미터도 안 남았는데 뭐하는 거야! 어서 가자!', `MaleText_loc4`='塔伦纳，你这个傻瓜！礼拜堂还在二十码以外！我们快走！', `MaleText_loc5`='塔瑞納爾，你這笨蛋!禮拜堂就在二十碼外的地方!快點走!', `MaleText_loc7`='¡No seas tonto, Tarenar! ¡La capilla está a veinte metros! ¡En marcha!' WHERE `ID`=45815; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언제쯤 출발할 거야, 타레나? 난 십자군에 들어가고 싶다고!', `MaleText_loc4`='我们能走了吗，塔伦纳？我想要加入北伐军！', `MaleText_loc5`='我們可以走了嗎，塔瑞納爾?我想要加入十字軍!', `MaleText_loc7`='¿Podemos irnos ya, Tarenar? ¡Quiero unirme a la Cruzada!' WHERE `ID`=45816; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<웅웅 소리를 내는 차원문>', `MaleText_loc4`='<次元之门发出“嗡嗡”的响声。>', `MaleText_loc5`='<次元傳送門發出嗡嗡的聲音。>', `MaleText_loc7`='<El portal dimensional emite un zumbido.>' WHERE `ID`=45817; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<호박색 농장 공간 차원문 사용>', `MaleText_loc4`='<使用安伯米尔次元传送门。>', `MaleText_loc5`='<使用安伯米爾次元傳送門。>', `MaleText_loc7`='<Utilizar el portal dimensional de Molino Ámbar.>', `FemaleText_loc1`='<호박색 농장 공간 차원문 사용>', `FemaleText_loc4`='<使用安伯米尔次元传送门。>', `FemaleText_loc5`='<使用安伯米爾次元傳送門。>', `FemaleText_loc7`='<Utilizar el portal dimensional de Molino Ámbar.>' WHERE `ID`=45818; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경보를 울려라! 침입자가 차원문을 통과했다!', `MaleText_loc4`='拉响警报！入侵者穿过了传送门！', `MaleText_loc5`='敲響警鐘!入侵者突破傳送門了!', `MaleText_loc7`='¡HACED SONAR LAS ALARMAS! ¡UNOS INTRUSOS HAN ENTRADO EN EL PORTAL!' WHERE `ID`=45819; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고... *콜록* 고맙습니다, 이방인이여.', `MaleText_loc4`='我……*咳嗽*谢谢你，陌生人。', `MaleText_loc5`='我...*咳嗽*我謝謝你，陌生人。', `MaleText_loc7`='Gr... Ejem... Gracias, $gdesconocido:desconocida;.' WHERE `ID`=45820; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 제 생명의 은인입니다. 우리 동족은 데스윙에게 반역한 탓에 혹독한 대가를 치렀습니다.', `MaleText_loc4`='我欠你一条命。在和死亡之翼的战斗中，我的人民已经付出了高昂的代价。', `MaleText_loc5`='我欠你一命。為了對抗死亡之翼，我的族人們已付出了慘重的代價。', `MaleText_loc7`='Te debo la vida. Mi gente ha pagado un precio muy alto por desafiar a Alamuerte.' WHERE `ID`=45821; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신처럼 친절한 분은 이야기 속에만 존재하는 줄 알았습니다, $r님. 당신 같은 분이 제 생명을 구해주실 줄은 꿈에도 몰랐습니다.', `MaleText_loc4`='$r，我以前只在故事里听到过你们。真没想到，我竟然会被你救了一命。', `MaleText_loc5`='我只有在故事裡聽過你們的存在，$r。沒想到我的性命竟然會被一位$r所拯救。', `MaleText_loc7`='Solo había oído hablar de tu raza en historias, $r. Nunca pensé que le debería la vida a uno de los tuyos.' WHERE `ID`=45822; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='병사들이여, 침입자를 처치하라! 차원의 방패가 파괴되어서는 안 된다!', `MaleText_loc4`='奴仆们，消灭入侵者！绝对不能让护盾被摧毁！', `MaleText_loc5`='手下們，消滅闖入者!護盾絕不能被破壞!', `MaleText_loc7`='¡Esbirros, destruid $gal intruso:a la intrusa;! ¡El escudo no debe desactivarse!' WHERE `ID`=45824; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 절대 성공하지 못할 것이다, 이 괴물아!', `MaleText_loc4`='你不会成功的，怪物！', `MaleText_loc5`='你不會成功的，怪物!', `MaleText_loc7`='¡No lo conseguirás, monstruo!' WHERE `ID`=45825; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는... 절대... 포기하지... 않아!', `MaleText_loc4`='我们……绝不……放弃！', `MaleText_loc5`='我們永遠...不會...放棄!', `MaleText_loc7`='¡Nunca... nos... rendiremos!' WHERE `ID`=45826; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스의 전사들이 네 뼈를 짓밟을 것이다!', `MaleText_loc4`='联盟的军队将踏碎你们！', `MaleText_loc5`='聯盟的部隊會踩在你的骨頭上進軍!', `MaleText_loc7`='¡Los ejércitos de la Alianza desfilarán sobre sus huesos!' WHERE `ID`=45827; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로데론은 얼라이언스의 것이다. 부질없이 발버둥치지 마라.', `MaleText_loc4`='洛丹伦属于联盟。你们只是在拖延无可阻挡的命运……', `MaleText_loc5`='羅德隆是聯盟的，你只是多拖延了些時間罷了...', `MaleText_loc7`='Lordaeron pertence a la Alianza. No hacéis sino retrasar lo inevitable...' WHERE `ID`=45828; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='후퇴하라! 포세이큰이 되어서는 안 된다!', `MaleText_loc4`='跑啊！别让他们转变你！', `MaleText_loc5`='跑!別讓他們把你變了!', `MaleText_loc7`='¡CORRE! ¡NO PERMITAS QUE TE CONVIERTAN!' WHERE `ID`=45829; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 타라고, $n. 출발!', `MaleText_loc4`='跳上来，$n。我们走！', `MaleText_loc5`='跳上來，$n。我們走!', `MaleText_loc7`='Sube, $n. ¡Vamos allá!' WHERE `ID`=45830; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네의 그 얼라이언스가 저 용아귀 오크 놈들을 혼내주려고 여기 온 거면 좋겠군.', `MaleText_loc4`='希望你们联盟能给这里的龙喉兽人狠狠一击。', `MaleText_loc5`='我希望你們聯盟是來這兒給龍喉獸人一點教訓的。', `MaleText_loc7`='Espero que los de la Alianza hayáis venido para darles una buena paliza a los Faucedraco.' WHERE `ID`=45831; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이야, 여기 꽤 괜찮군. 책임자를 찾아낼 때까지 나랑 좀 같이 다니자고.', `MaleText_loc4`='这里的情况你已经很清楚了，朋友。跟我来，我们找出到底谁是这里的头领。', `MaleText_loc5`='你這邊弄得還不錯嘛，朋友。跟我來，我看看這裡是誰在管的。', `MaleText_loc7`='Tienes un buen tinglado aquí montado, colega. Ven conmigo mientras averiguo quién está al mando.' WHERE `ID`=45832; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거야 원 놀랄 노자로군! 쿠르드란 와일드해머! 멀쩡하군. 살아 있었어!', `MaleText_loc4`='我简直无话可说了！库德兰·蛮锤就出现在我眼前。他还活着！', `MaleText_loc5`='我的老天啊!庫德蘭·蠻錘 - 貨真價實 - 他還活著!', `MaleText_loc7`='¡Que me ahorquen del árbol más cercano! Kurdran Martillo Salvaje en carne y hueso. ¡Estás vivo!' WHERE `ID`=45833; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대족장님께서 의뢰하셨을 때 내가 했던 기대에 자네가 못 미친다는 점을 받아들여야겠네.', `MaleText_loc4`='必须承认，当我接到酋长的命令时，完全没有想到来的人会是你。', `MaleText_loc5`='我必須承認，你跟我當初收到大酋長的委託時所想像的不太一樣。', `MaleText_loc7`='Tengo que admitir que no eres lo que me esperaba cuando recibí la comisión del Jefe de Guerra.' WHERE `ID`=45834; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대족장님이 경의를 표하셨다면, 자네에게 틀림없이 무언가가 있을 테지. 그 무기를 들 수 있으면 가져가게.', `MaleText_loc4`='如果你能赢得酋长的尊敬，那么你一定是有些过人之处。如果你能拿起这件武器，它就是你的了。', `MaleText_loc5`='但既然你已贏得了大酋長的敬重，相信你必定有著過人之處。只要你能拿起這把武器，它就是你的了。', `MaleText_loc7`='Si te has ganado el respeto del Jefe de Guerra debe ser por algo. Si puedes levantar esta arma, es tuya.' WHERE `ID`=45835; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적절한 무기를 곁에 둔다면 그렇게까지 기도문에 의지하지 않아도 된다네.', `MaleText_loc4`='也许当你拥有一件合适的武器，你就不需要过于依赖你的咒语了。', `MaleText_loc5`='說不定，只要有把像樣的武器，你就不必那麼倚賴你的法術啦。', `MaleText_loc7`='Quizá no te hagan falta tantos cánticos si tienes un arma como es debido.' WHERE `ID`=45836; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직도 자네 같은 녀석들은 겉모양만 따지지. 걱정하지 말게. 자네 싸우는 방식에 어울리는 걸 만들어 주겠네.', `MaleText_loc4`='对于你这样的人，外表实在是一种欺骗。别担心，我会打造适合你的战斗风格的武器。', `MaleText_loc5`='不過，對你們這樣的人來講，外觀是看不準的。別擔心，我會做個適合你戰鬥風格的東西給你。', `MaleText_loc7`='Pero las apariencias pueden engañar con los de tu clase. No te preocupes, haré algo que se adapte a tu estilo de lucha.' WHERE `ID`=45837; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇지만, 확실히 재료가 중요하네. 이 작업이 끝나면, 좋은 무기가 자네 손에 들어갈 걸세. 그 재료의 힘을 이용하게 해줄 무기 말일세.', `MaleText_loc4`='你显然能够和元素进行顺畅的交流。等我的工作完成之后，你就会有一件精良的武器。它能帮助你充分施展元素的力量。', `MaleText_loc5`='不過，元素們顯然是會跟你互動的，而等我完工之後，你就會有一把精良的武器來駕馭他們的力量了。', `MaleText_loc7`='Pero salta a la vista que los elementos te hablan, y cuando termine tendrás una buena arma que te ayudará a controlar su poder.' WHERE `ID`=45838; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='몇 년 동안 달빛강철 작업은 하지 않았네만, 잊어버릴 만한 일은 아니지. 이봐 수습생들, 진짜 금속을 어떻게 다루는 지 보여주겠네!', `MaleText_loc4`='我已经有许多年没有加工过月钢了。不过这种技艺是不可能被忘记的。学徒们，是时候显示你们锻打真正金属的能耐了！', `MaleText_loc5`='我已經好多年沒碰月鋼了，還好這種東西可不是那麼簡單忘得掉的。徒弟們，給你們瞧瞧怎樣鍛鑄真正的金屬!', `MaleText_loc7`='Hace años que no trabajo el acero lunar, pero uno no se olvida de ese tipo de cosas. ¡Aprendices, es el momento de enseñaros cómo se trabaja el metal de verdad!' WHERE `ID`=45839; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론일세, 친구. 와일드해머 부족은 어떤가? 자네와 할 얘기가 산더미같이 많다네!', `MaleText_loc4`='朋友，蛮锤部族的情况如何？我们有很多事情要谈！', `MaleText_loc5`='嗨，朋友。蠻錘氏族近來可好?有很多事情我們得好好談談!', `MaleText_loc7`='Así es, amigo. ¿Cómo les va a los clanes Martillo Salvaje? ¡Tenemos mucho de lo que hablar!' WHERE `ID`=45840; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='게다리야, 이건 포기해. 너무 오래 걸린단 말이야!', `MaleText_loc4`='别管它了，Crablegs。这太费时间了！', `MaleText_loc5`='算了吧，蟹腿。太久了!', `MaleText_loc7`='Olvídalo, Patacangrejo. ¡Está tardando demasiado!' WHERE `ID`=45841; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무기가 다 됐네. 자네가 호드에 보여준 충성심에 대한 보상으로는 우리가 만든 무기가 제격이지. 왜 우리를 두려워해야 하는지 이 무기로 적에게 똑똑히 알려주게!', `MaleText_loc4`='你的武器完成了。正是因为你对部落的忠诚，我们才会将努力工作的成果赠送给你。用它来让我们的敌人胆战心寒吧！', `MaleText_loc5`='你的武器已經好了。我想你應該會對我們的成果感到滿意，足夠報答你對部落的忠誠。好好用它來提醒我們的敵人，為什麼他們應該要害怕我們!', `MaleText_loc7`='Tu arma está terminada. Creo que nuestra obra te parecerá una recompensa adecuada para tu lealtad hacia la Horda. ¡Úsala para recordarles a nuestros enemigos por qué nos tienen miedo!' WHERE `ID`=45842; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='차원의 방벽이 무너졌다! 놈들을 잡아라! 밴시 여왕을 위하여!', `FemaleText_loc4`='空间障碍物被打破了！现在，展开进攻！为了女妖之王！', `FemaleText_loc5`='屏障破裂了!立刻幹掉他們!女妖之王萬歲!', `FemaleText_loc7`='¡La barrera dimensional se ha roto! ¡A POR ELLOS! ¡POR LA REINA ALMA EN PENA!' WHERE `ID`=45843; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마법사여, 일어나라! 포세이큰으로 되살아나라!', `FemaleText_loc4`='起来，法师！重生为被遗忘者吧！', `FemaleText_loc5`='起來吧，法師!重生為被遺忘者!', `FemaleText_loc7`='¡Alzaos, magos! ¡Renaced como Renegados!' WHERE `ID`=45844; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 대족장님의 충실한 종복이니 아무것도 받지 않는다네. 그분께서 지혜롭게 내 망치를 인도하실 뿐이지.', `MaleText_loc4`='即使我是酋长真正的忠仆，他也不会轻易给我奖励。他的智慧指引着我的战锤。', `MaleText_loc5`='大酋長不會輕易加恩於人。我是他忠貞不二的屬下，他的睿智指引著我的戰錘。', `MaleText_loc7`='Pero soy un leal súbdito del Jefe de Guerra y no otorga favores a la ligera. Su buen juicio guía mi martillo.' WHERE `ID`=45845; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='엘리자는 참 예뻐요오오오... 정말 예뻐요오오오...', `FemaleText_loc4`='伊莉莎很美……真是很美……', `FemaleText_loc5`='伊莉莎好漂亮...好好好好漂亮...', `FemaleText_loc7`='Eliza essss bonita... Tan bonita...' WHERE `ID`=45846; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 그리핀! 우리 번개야... 놈들이 내 그리핀을 쐈어! 그 더러운 짐승들이 하늘에서 내 사랑스러운 번개를 쐈다고!', `MaleText_loc4`='我的鸟！闪电——他们射中了她！那些肮脏的野兽从天空中射中了她！', `MaleText_loc5`='閃電!我的愛鳥被他們射下來了!那些個該死的東西把她從天上射下來了!', `MaleText_loc7`='¡Mi pájaro! Relámpago... ¡Le han disparado! ¡Esas apestosas bestias le han disparado desde el cielo!' WHERE `ID`=45847; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가엾은 우리 번개. 회복하려면 시간이 좀 걸릴 게야.', `MaleText_loc4`='可怜的闪电。她需要一段时间才能复原。', `MaleText_loc5`='可憐的閃電，她得休養好一段時間才能恢復。', `MaleText_loc7`='Pobre Relámpago. Necesitará mucho tiempo para recuperarse.' WHERE `ID`=45848; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이미 그래 본 적이 있는 저희는 지진이 얼마나 위험한지 알고 있습니다. 엑소다르의 불시착으로 오늘날까지도 땅이 흔들리고 있으니 말이오.', `MaleText_loc4`='还有那些对这些地震的危险性了解得一清二楚的人。我们唐突的着陆让埃索达时至今日都还在震颤。', `MaleText_loc5`='那些個真的明白這些地震有多危險的人。直到今日，艾克索達都還因為我們突如其來的抵達而震動不已。', `MaleText_loc7`='Y aquellos que sí nos lo permitimos sabemos lo peligrosos que pueden ser estos terremotos. A día de hoy el Exodar sigue temblando por nuestra abrupta llegada.' WHERE `ID`=45849; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='...한편으로는 이 "자동 진동 장치 2000"이라는 장치가 유용하게 쓰일 수도 있겠지만, 반면에 우리 노움들은 지진 때문에 던 모로의 산이 아이언포지로 무너져내리는 모습은 절대로 보고 싶지 않아요.', `MaleText_loc4`='……因为从好的方面说，这可能是个便利的装置——“摇晃器2000型”。可是另一方面，我们侏儒最不愿看到的就是丹莫罗群山崩塌，将铁炉堡压成碎片。', `MaleText_loc5`='...因為就另一角度來講，「搖一噸2000」是有可能會滿好用的啦。不過相對的，我們地精可也不希望丹莫洛的山垮下來把鐵爐堡給埋了。', `MaleText_loc7`='...Por un lado, podría ser un artilugio muy útil, el "Sacudetrón 2000". Por otro, lo último que queremos los gnomos es que las montañas de Dun Morogh se derrumben y aplasten Forjaz.' WHERE `ID`=45850; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아. 날아갈 준비는 됐나?', `MaleText_loc4`='好吧。准备好飞翔了吗？', `MaleText_loc5`='好的，準備要起飛了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Y bien? ¿$gListo:Lista; para volar?' WHERE `ID`=45851; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비됐습니다. 가시죠!', `MaleText_loc4`='我准备好了。开始吧！', `MaleText_loc5`='準備好了，走吧!', `MaleText_loc7`='Estoy listo. ¡Vamos!', `FemaleText_loc1`='준비됐어요. 가시죠!', `FemaleText_loc4`='我准备好了。开始吧！', `FemaleText_loc5`='準備好了，走吧!', `FemaleText_loc7`='Estoy lista. ¡Vamos!' WHERE `ID`=45852; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저는 저희가 원한다고 해서 정말 주민들을 이동시킬 수 있을지조차도 확신할 수가 없네요. 심지어 사나운 정령들이 도시와 영토 여기저기서 모습을 보이고 있다는 얘기도 들리고 있어요. 다른 곳으로 이동하는 것이 좋은 방법이 아닐 수도 있습니다.', `FemaleText_loc4`='虽然我们想要组织人民进行迁移，但我不知道是否能做得到。我们已经接到报告，元素出现在各个地方，向我们发动袭击。无论城镇还是郊野，无一能够幸免。迁移也许不是个好选择。', `FemaleText_loc5`='我不曉得有沒有辦法把我們的人給組織起來，做好動身的準備。雖然我們很想，但是我們也接到了報告說隨處出現了許多不懷好意的元素怪物，有些是在野外，但有些就在城鎮裡。我們或許沒辦法如願離開。', `FemaleText_loc7`='No creo que pudiéramos organizar a nuestra gente y marcharnos aunque quisiéramos. También nos han informado de unos elementales hostiles que han aparecido en nuestras tierras; a veces en pueblos, a veces en el campo. Es posible que el traslado no sea una opción.' WHERE `ID`=45853; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음, 그나마 노움 똥만큼 작은 좋은 소식이 있긴 한데... 아! 미안하네, 맥카토크. 땅의 흔들림이 대지 고리회를 각성시킨 것이지. 심지어는 와일드해머 주술사들까지도 도움을 주겠다고 나서고 있으니 말일세.', `MaleText_loc4`='嗯，至少还有那么点儿好消息……无意冒犯，格尔宾。震颤似乎也引起了大地之环的注意。就连蛮锤萨满祭司都伸出了援手。', `MaleText_loc5`='還是有一點點的好消息啦...我沒有惡意，傑爾賓。地震好像喚醒了陶土議會。連那些個蠻錘薩滿都來幫忙了。', `MaleText_loc7`='Bueno, al menos hay una pequeña buena noticia... Sin ofender, Gelbin. Los temblores parecen haber despertado al Anillo de la Tierra. Hasta los chamanes Martillo Salvaje nos han ofrecido su ayuda.' WHERE `ID`=45854; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어쩌면 이런 일들이 셴드랄라의 명가를 불러낸 것일 수도 있겠군요.', `FemaleText_loc4`='也许辛德拉的上层精灵也是因此赶来的。', `FemaleText_loc5`='說不定辛德拉的精靈貴族也是因為發生了這些事情才現身而來的。', `FemaleText_loc7`='Quizá sean también estos acontecimientos los que han provocado que los Altonato salgan de Shen''dralar.' WHERE `ID`=45855; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무래도 이 세상이 산산이 조각나고 있는 것 같습니다. 저는 이미 이런 증상을 본 적이 있지요... 드레노어에서 말입니다. 우리가 막을 수 없는 일일지도 모릅니다. 어쩌면 도망치는 것이 최고의 선택일 수도 있지요.', `MaleText_loc4`='这个世界仿佛正在破碎。我曾在德拉诺见过这些征兆……我们也许无力阻止这场灾难。逃生或许是我们最好的选择。', `MaleText_loc5`='這個世界彷彿要整個崩裂開了。我見識過這種跡象，就在德拉諾...也許我們真的無力阻止，只能夠設法逃離。', `MaleText_loc7`='Es como si este mundo se estuviera viniendo abajo. Ya he visto estos síntomas antes, en Draenor... Puede que no podamos detenerlos. Quizá la mejor opción sea la huida.' WHERE `ID`=45856; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 시점에서 도망치는 방법을 고려하고 싶지는 않소. 다른 방법을 찾을 것이오. 울두아르의 석판이 우리에게 실마리를 가져다줄 수도 있소.', `MaleText_loc4`='逃生可不是我眼下愿意采纳的方案。我们会想出其它办法来的。也许这些来自奥杜尔的石板能帮我们更好的理解当前的困境。', `MaleText_loc5`='此刻我並不希望將逃離這個作法納入考量。我們一定得找出別種方法。或許，奧杜亞發現的這幾塊石板可以解答我們的疑惑。', `MaleText_loc7`='La huida no es una opción que esté dispuesto a considerar en este momento. Encontraremos otra forma. A lo mejor estas tablillas de Ulduar esclarecerán la situación.' WHERE `ID`=45857; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어쨌든 최대한 빨리 해결책을 찾아야만 해요. 주민들은 두려움에 떨고 있고, 이교도들은 그 두려움을 이용하고 있으니까요.', `FemaleText_loc4`='希望我们能尽快找到答案。这里的人民惊惧不已，而教徒们正在利用他们的恐惧。', `FemaleText_loc5`='希望我們能夠很快就找到這些個答案。民眾都很害怕，而那些邪教徒也正在利用大家的恐懼。', `FemaleText_loc7`='Espero que encontremos esas respuestas pronto. La gente tiene miedo y los cultores se aprovechan de ello.' WHERE `ID`=45858; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이교도는 문제를 악화시키기만 할 뿐이오. 세상의 종말이 왔다는 둥, 세계가 산고를 겪는 중이라는 둥... 모두 과장된 얘기지만, 대중들은 결코 그런 얘기를 무시할 수만은 없을 거요.', `MaleText_loc4`='这些教徒只是在使问题更加恶化。他们到处鼓吹末日论，或是宣扬世界正在遭受新生前的剧痛……他们极尽夸张之能事，让人们无法听而不闻。', `MaleText_loc5`='那些邪教徒只會讓問題變得更嚴重而已。他們到處散佈謠言，說什麼我們的世界就要毀滅了、世界正在歷經生產的陣痛...一般民眾很容易受到這些危言聳聽的言論的影響。', `MaleText_loc7`='Esos cultores no hacen más que agravar el problema. Predican el fin del mundo, o dicen que el mundo sufre los dolores del parto... Es una hipérbole que al pueblo le cuesta ignorar.' WHERE `ID`=45859; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='분명히 시련의 시기입니다. 무지로 말미암은 두려움이 사람들에게 어리석은 행동을 부추기고 있어요.', `FemaleText_loc4`='真是困难时期啊。对未知的恐惧会导致人们做出蠢事来。', `FemaleText_loc5`='局勢動盪不安。對未知事物的恐懼會讓人做出愚蠢的事情。', `FemaleText_loc7`='En verdad son tiempos difíciles. El miedo a lo desconocido impulsa a las personas a cometer estupideces.' WHERE `ID`=45860; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해결책의 부재는 혼란을 가중시키고 있지요.', `MaleText_loc4`='而我们找不到答案，这只会激起人们更大的困惑。', `MaleText_loc5`='偏偏我們又一籌莫展、沒有答案，害事情變得更為混亂。', `MaleText_loc7`='Y nuestra falta de respuestas solo alimenta la confusión.' WHERE `ID`=45861; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 모든 사실이 우리가 문제의 핵심을 파헤쳐야 하는 이유라네. 울두아르의 석판이 우리를 올바른 길로 인도할 걸세. 브란이 그렇게 확신하고 그렇다면 나도 그렇게 확신한다네.', `MaleText_loc4`='所以我们更有理由对此追根究底。来自奥杜尔的石板将为我们指出正确的方向。布莱恩对这一点非常坚信。如果布莱恩坚信，那我也一样。', `MaleText_loc5`='所以我們更應該要加緊把真相給找出來。奧杜亞的這塊石板能為我們指出正確的方向，這點布萊恩非常肯定。而既然布萊恩這麼有信心，那我也相信他。', `MaleText_loc7`='Más razón todavía para que lleguemos al fondo del asunto. Esta tablilla de Ulduar nos conducirá en la dirección correcta. Brann está seguro. Y si Brann está seguro, yo estoy seguro.' WHERE `ID`=45862; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='대지에 관해서라면 드워프와 논쟁하지 않는 것이 상책이지요. 브론즈비어드 형제가 석판이 대지의 문제를 해결하는데 도움을 줄 것이라고 확신한다면, 우리는 어떻게든 그들을 도와야 합니다.', `FemaleText_loc4`='我已经说过，凡是跟大地有关的事情都别跟矮人争。要是铜须家族的人相信这块石板能解决困扰大地的难题，那我们就该尽力支持他们。', `FemaleText_loc5`='我知道，凡是跟土地有關的事情都最好別跟矮人爭辯。如果你們銅鬚兄弟都相信這塊石板可以協助我們解決大地崩裂的問題，那我們一定全力支持到底。', `FemaleText_loc7`='Me cuidaré mucho de discutir sobre la tierra con un enano. Si los Barbabronce están seguros de que esta tablilla ayudará a solucionar los problemas de la tierra, entonces deberíamos apoyarlos sin dudarlo.' WHERE `ID`=45863; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이런 위선적인 모험가들! 우릴 습격하려고 무기를 가져왔으면서, 모른 척하는 걸 보라지!', `FemaleText_loc4`='冒险者都是伪君子！难道你是刚刚在路边拣到了你的武器吗？', `FemaleText_loc5`='冒險者通通都是偽君子 !就像「你」才剛剛在路邊「找到」你的武器一樣!', `FemaleText_loc7`='¡Los aventureros son unos hipócritas! ¡Como si te hubieras encontrado tu arma en el suelo!' WHERE `ID`=45864; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오그리마 어디를 가 봐도 더 좋은 총기는 못 찾으세요.', `FemaleText_loc4`='在奥格瑞玛的其它地方，你再也无法找到比这个更好的火器了。', `FemaleText_loc5`='你在奧格瑪別處絕對找不到比這更好的火器。', `FemaleText_loc7`='No encontrarás un arma de fuego mejor en todo Orgrimmar.' WHERE `ID`=45865; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 님이 오실 테니 기다리라고 오르막이 얘기해 주더군요.', `FemaleText_loc4`='奥玛克告诉我，你会来的，$n。', `FemaleText_loc5`='奧瑪克跟我說了你會過來，$n。', `FemaleText_loc7`='Ormak me dijo que vendrías, $n.' WHERE `ID`=45866; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그림자송곳니 성채에서 가져오신 이 재료는 평범한 물건이 아니에요. 그대 무기에 엄청난 힘을 불어넣을 거예요.', `FemaleText_loc4`='你从影牙城堡拿出来的这些材料绝非凡品。它们能够让你的武器具有强大的力量。', `FemaleText_loc5`='你從影牙城堡帶回來的東西可不是尋常之物，它們能讓你的武器獲得強大的威力。', `FemaleText_loc7`='Estos materiales que has traído del Castillo de Colmillo Oscuro no son nada comunes. Imbuirán tu arma con gran poder.' WHERE `ID`=45867; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그대의 활이 완성됐어요. $n 님이 호드를 위해 애쓰는 만큼 이 활도 그대를 위해 한몫해 주길 바라요.', `FemaleText_loc4`='你的弓完成了，$n。希望它能为你建立伟大的功勋，就如同你为部落建立的伟大功勋一样。', `FemaleText_loc5`='你的弓已經好了，$n。希望它對你的貢獻就如同你對部落的貢獻一樣大。', `FemaleText_loc7`='Tu arco está completo, $n. Espero que te sirva tan bien como tú has servido a la Horda.' WHERE `ID`=45868; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자그, 내가 부탁했던 주문식과 시약 다른 데다 치웠나?', `MaleText_loc4`='夏格，你是不是把我要的那些配方和材料收起来了？', `MaleText_loc5`='夏格，我跟你要的那些配方跟藥材呢?', `MaleText_loc7`='Jhag, ¿has apartado esas fórmulas y componentes que te pedí?' WHERE `ID`=45869; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법부여가 다 됐네. $n, 여기 자네 지팡이를 받게. 언제나 호드를 위해 써 주게나.', `MaleText_loc4`='这样应该就能完成附魔步骤了。$n，给你新的法杖。用它来为部落建功吧。', `MaleText_loc5`='付魔應該這樣就完成了。這就是你的新法杖，$n。好好善用它來為部落貢獻。', `MaleText_loc7`='Esto debería completar el encantamiento. Aquí tienes tu nuevo bastón, $n. Úsalo siempre en servicio de la Horda.' WHERE `ID`=45870; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스승님, 여기 모아 왔습니다.', `MaleText_loc4`='主人，我已经为您把它们搜集好了。', `MaleText_loc5`='師父，我已經幫你收集好了。', `MaleText_loc7`='Te los he dejado aquí, maestro.' WHERE `ID`=45871; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='로가나르 말로는 그대가 그림자송곳니 성채에서 강력한 유물을 가져온다고 하더군요. 처음에는, 이 재료의 가치가 의심스럽긴 했지요.', `FemaleText_loc4`='洛甘纳尔说你会从影牙城堡带来强大的宝物。一开始，我还在怀疑你能弄些什么东西出来。', `FemaleText_loc5`='洛甘納爾說你會從影牙城堡帶回來強大的寶物，起初我還很質疑這些東西的價值。', `FemaleText_loc7`='Loganaar dijo que traerías unos poderosos artefactos del Castillo de Colmillo Oscuro. Al principio cuestioné el valor de tales materiales.' WHERE `ID`=45872; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 아무것도 말하지 않을 거다, 이 돼지 같은 $r 녀석아!', `MaleText_loc4`='我什么都不告诉你，$r混蛋！', `MaleText_loc5`='我什麼也不會告訴你，$r豬玀!', `MaleText_loc7`='¡No te diré nada, $gcerdo:cerda; $r!' WHERE `ID`=45873; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 손에 죽는 것 따위는 두렵지 않다, $r!', `MaleText_loc4`='我不害怕死亡和你的暴行，$r！', `MaleText_loc5`='$r，我才不怕死在你手下!', `MaleText_loc7`='¡No temo la muerte por tu mano, $r!' WHERE `ID`=45874; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 드워프는 우리 손에 들어왔다! 이제 네 동료가 아니야!', `MaleText_loc4`='现在这个矮人属于我们了！滚开吧！', `MaleText_loc5`='現在這矮人是我們國王的了!不是你的!', `MaleText_loc7`='¡Ahora el enano es de los nuestros! ¡No de los tuyos!' WHERE `ID`=45875; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='재료를 손에 넣고 보니, 로가나르가 말한 힘이 느껴지는군요. 이 재료라면 그대에게 딱 맞는 무기를 만들 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='当我看到这些物品的时候，我就感觉到了洛甘纳尔所说的那种强大力量。它们可以被做成一件适合于你的精良武器。', `FemaleText_loc5`='如今東西已經在我手裡，我確實感應到了洛甘納爾所說的力量，而且可以用它們來為你打造出一把合適的武器。', `FemaleText_loc7`='Pero, ahora que tengo los objetos, percibo el poder del que hablaba Loganaar. Formarán un arma digna de ti.' WHERE `ID`=45876; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='역병숲은 아주 넓지! 네 친구는 그 속으로 사라졌으니, 절대 찾지 못할 거다!', `MaleText_loc4`='病木林实在是太大了！你的朋友失踪了！你绝对不可能找到他！', `MaleText_loc5`='病木林太大了!你的朋友已經不見了!你永遠都找不到他!', `MaleText_loc7`='¡El Bosque de la Peste es demasiado grande! ¡Tu amigo está perdido! ¡Nunca lo encontrarás!' WHERE `ID`=45877; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그녀가 드워프를 네게 돌려주는 일은 없을 거다!', `MaleText_loc4`='她绝对不会将那个矮人还给你！', `MaleText_loc5`='她絕對不會把那個矮人交給你!', `MaleText_loc7`='¡Ella nunca te devolverá al enano!' WHERE `ID`=45878; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멍청한 $r 같으니! 드워프를 찾고 있다고? 아나스타리 남작부인이 아주 잘 숨겨두셨다!', `MaleText_loc4`='愚蠢的$r！你在找那个矮人？安娜丝塔丽已经妥善地把他藏起来了！', `MaleText_loc5`='愚蠢的$r!你要找那個矮人? 安娜絲塔麗男爵夫人把他藏得非常隱密!', `MaleText_loc7`='¡$gEstúpido:Estúpida; $r! ¿Buscas al enano? ¡La baronesa Anastari lo ha escondido bien!' WHERE `ID`=45879; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 우릴 절대 막을 수 없어!', `MaleText_loc4`='你绝对无法阻止我们！', `MaleText_loc5`='你絕對阻止不了我們!', `MaleText_loc7`='¡Nunca nos detendrás!' WHERE `ID`=45880; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아아악...', `MaleText_loc4`='啊……', `MaleText_loc5`='呃啊...', `MaleText_loc7`='Argh...' WHERE `ID`=45881; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 스컬지를 절대 막을 수 없어!', `MaleText_loc4`='你绝不可能阻止天灾！', `MaleText_loc5`='你絕對阻止不了天譴軍團!', `MaleText_loc7`='¡No se puede detener a la Plaga!' WHERE `ID`=45882; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 죽는 것이 두렵지 않다, $r!', `MaleText_loc4`='死亡对我毫无意义，$r！', `MaleText_loc5`='死亡對我毫無意義，$r!', `MaleText_loc7`='¡La muerte no significa nada para mí, $r!' WHERE `ID`=45883; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오... 마법부여가 제 기대보다 훨씬 더 성공적이군요.', `FemaleText_loc4`='哦，天哪……这次的作品甚至远比我想象的更加强大。', `FemaleText_loc5`='哦...我沒有料到，法術竟然成功了。', `FemaleText_loc7`='Oh, vaya... El encantamiento ha tenido un éxito que supera mis expectativas.' WHERE `ID`=45884; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 지팡이를 수여함에 따라, 세나리온 의회는 그대에게 강력한 마력이 담긴 장비를 선사하는 것입니다.', `FemaleText_loc4`='议会将这支法杖给你，就是将一件拥有强大力量的宝物放在你手中，$n。你要用它来守卫我们所信奉的原则。', `FemaleText_loc5`='這柄法杖...議會可是給了你一件法力強大的物品啊，$n。請善用它來捍衛我們的理念。', `FemaleText_loc7`='Con este bastón el círculo te confía un objeto de gran poder, $n. Utilízalo para salvaguardar los principios de nuestra orden.' WHERE `ID`=45885; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='채집 중', `MaleText_loc4`='刮取', `MaleText_loc5`='刮取中', `MaleText_loc7`='Rascando', `FemaleText_loc1`='채집 중', `FemaleText_loc4`='刮取', `FemaleText_loc5`='刮取中', `FemaleText_loc7`='Rascando' WHERE `ID`=45886; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 수력작업장을 공격했습니다!', `MaleText_loc4`='$n突袭了磨坊！', `MaleText_loc5`='$n突襲了供水坊!', `MaleText_loc7`='¡$n ha asaltado la estación de bombeo!' WHERE `ID`=45887; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 수력작업장을 공격했습니다!', `MaleText_loc4`='$n突袭了磨坊！', `MaleText_loc5`='$n突襲了供水坊!', `MaleText_loc7`='¡$n ha asaltado la estación de bombeo!' WHERE `ID`=45888; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 수력작업장을 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='联盟占领了磨坊！', `MaleText_loc5`='聯盟奪取了供水坊!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza ha tomado la estación de bombeo!' WHERE `ID`=45889; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 수력작업장을 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='部落占领了磨坊！', `MaleText_loc5`='部落奪取了供水坊!', `MaleText_loc7`='¡La Horda ha tomado la estación de bombeo!' WHERE `ID`=45890; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 수력작업장을 방어했습니다!', `MaleText_loc4`='$n守住了磨坊！', `MaleText_loc5`='$n守住了供水坊!', `MaleText_loc7`='¡$n ha defendido la estación de bombeo!' WHERE `ID`=45891; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 수력작업장을 방어했습니다!', `MaleText_loc4`='$n守住了磨坊！', `MaleText_loc5`='$n守住了供水坊!', `MaleText_loc7`='¡$n ha defendido la estación de bombeo!' WHERE `ID`=45892; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 수력작업장을 공격했습니다! 방어하지 못하면 1분 안에 얼라이언스에 넘어갈 것입니다!', `MaleText_loc4`='$n突袭了磨坊！如果不赶快采取行动的话，联盟将在1分钟内占据它！', `MaleText_loc5`='$n攻佔了供水坊!如果沒有其他人採取行動的話，聯盟將在1分鐘內控制它!', `MaleText_loc7`='¡$n reclama la estación de bombeo! ¡Si nadie acepta el desafío, la Alianza la tomará en 1 minuto!' WHERE `ID`=45893; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 수력작업장을 공격했습니다! 방어하지 못하면 1분 안에 호드에 넘어갈 것입니다!', `MaleText_loc4`='$n突袭了磨坊！如果不赶快采取行动的话，部落将在1分钟内占据它！', `MaleText_loc5`='$n攻佔了供水坊!如果沒有其他人採取行動的話，部落將在1分鐘內控制它!', `MaleText_loc7`='¡$n reclama la estación de bombeo! ¡Si nadie acepta el desafío, la Horda la tomará en 1 minuto!' WHERE `ID`=45894; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 광산을 공격했습니다!', `MaleText_loc4`='$n突袭了矿洞！', `MaleText_loc5`='$n突襲了礦坑!', `MaleText_loc7`='¡$n ha asaltado las minas!' WHERE `ID`=45895; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 광산을 공격했습니다!', `MaleText_loc4`='$n突袭了矿洞！', `MaleText_loc5`='$n突襲了礦坑!', `MaleText_loc7`='¡$n ha asaltado las minas!' WHERE `ID`=45896; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 광산을 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='联盟占领了矿洞！', `MaleText_loc5`='聯盟奪取了礦坑!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza ha tomado las minas!' WHERE `ID`=45897; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 광산을 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='部落占领了矿洞！', `MaleText_loc5`='部落奪取了礦坑!', `MaleText_loc7`='¡La Horda ha tomado las minas!' WHERE `ID`=45898; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 광산을 방어했습니다!', `MaleText_loc4`='$n守住了矿洞！', `MaleText_loc5`='$n守住了礦坑!', `MaleText_loc7`='¡$n ha defendido las minas!' WHERE `ID`=45899; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 광산을 방어했습니다!', `MaleText_loc4`='$n守住了矿洞！', `MaleText_loc5`='$n守住了礦坑!', `MaleText_loc7`='¡$n ha defendido las minas!' WHERE `ID`=45900; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 광산을 공격했습니다! 방어하지 못하면 1분 안에 얼라이언스에 넘어갈 것입니다!', `MaleText_loc4`='$n突袭了矿洞！如果不赶快采取行动的话，联盟会在1分钟内控制它！', `MaleText_loc5`='$n攻佔了礦坑!如果沒有其他人採取行動的話，聯盟將在1分鐘內控制它!', `MaleText_loc7`='¡$n reclama las minas! ¡Si nadie acepta el desafío, la Alianza las tomará en 1 minuto!' WHERE `ID`=45901; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 광산을 공격했습니다! 방어하지 못하면 1분 안에 호드에 넘어갈 것입니다!', `MaleText_loc4`='$n突袭了矿洞！如果不赶快采取行动的话，部落会在1分钟内控制它！', `MaleText_loc5`='$n攻佔了礦坑!如果沒有其他人採取行動的話，部落將在1分鐘內控制它!', `MaleText_loc7`='¡$n reclama las minas! ¡Si nadie acepta el desafío, la Horda las tomará en 1 minuto!' WHERE `ID`=45902; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 등대를 공격했습니다!', `MaleText_loc4`='$n突袭了灯塔！', `MaleText_loc5`='$n突襲了燈塔!', `MaleText_loc7`='¡$n ha asaltado el faro!' WHERE `ID`=45903; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 등대를 공격했습니다!', `MaleText_loc4`='$n突袭了灯塔！', `MaleText_loc5`='$n突襲了燈塔!', `MaleText_loc7`='¡$n ha asaltado el faro!' WHERE `ID`=45904; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 등대를 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='联盟占领了灯塔！', `MaleText_loc5`='聯盟奪取了燈塔!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza ha tomado el faro!' WHERE `ID`=45905; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 등대를 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='部落占领了灯塔！', `MaleText_loc5`='部落奪取了燈塔!', `MaleText_loc7`='¡La Horda ha tomado el faro!' WHERE `ID`=45906; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 등대를 방어했습니다!', `MaleText_loc4`='$n守住了灯塔！', `MaleText_loc5`='$n守住了燈塔!', `MaleText_loc7`='¡$n ha defendido el faro!' WHERE `ID`=45907; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 등대를 방어했습니다!', `MaleText_loc4`='$n守住了灯塔！', `MaleText_loc5`='$n守住了燈塔!', `MaleText_loc7`='¡$n ha defendido el faro!' WHERE `ID`=45908; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 등대를 공격했습니다! 방어하지 못하면 1분 안에 얼라이언스에 넘어갈 것입니다!', `MaleText_loc4`='$n突袭了灯塔！如果不赶快采取行动的话，联盟将在1分钟内占据它！', `MaleText_loc5`='$n攻佔了燈塔!如果沒有其他人採取行動的話，聯盟將在1分鐘內控制它!', `MaleText_loc7`='¡$n reclama el faro! ¡Si nadie acepta el desafío, la Alianza lo tomará en 1 minuto!' WHERE `ID`=45909; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 등대를 공격했습니다! 방어하지 못하면 1분 안에 호드에 넘어갈 것입니다!', `MaleText_loc4`='$n突袭了灯塔！如果不赶快采取行动的话，部落将在1分钟内占据它！', `MaleText_loc5`='$n攻佔了燈塔!如果沒有其他人採取行動的話，部落將在1分鐘內控制它!', `MaleText_loc7`='¡$n reclama el faro! ¡Si nadie acepta el desafío, la Horda lo tomará en 1 minuto!' WHERE `ID`=45910; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저희는 원소의 힘을 빌려 스톰윈드에서 높은 둑으로 통하는 차원문을 열기로 약속했습니다. 하지만 황혼의 요새에서 원소의 흐름을 어지럽혀 일이 제대로 진척되지 않고 있어요.$B$B대체 저기서 어떤 미친 짓을 벌이고 있을까요?', `FemaleText_loc4`='我们已经做出保证，要打开一个从暴风城前往高地的元素通道。但暮光堡垒的干扰让我们无法成功。$B$B他们到底在那里发什么疯？', `FemaleText_loc5`='我們已承諾要開啟一道從暴風城通往暮光高地的元素傳送門，可是暮光堡壘卻在阻撓我們的進度。$B$B他們那邊到底發生了什麼瘋狂的怪事?', `FemaleText_loc7`='Nos hemos comprometido a abrir una puerta elemental desde Ventormenta hasta las Tierras Altas, pero las interferencias del Bastión Crepuscular dificultan nuestro trabajo.$b$b¿Qué locuras están llevando a cabo allá arriba?' WHERE `ID`=45911; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약속된 시간이 오면, 그들이 바람과 물의 정령을 풀어놓을 것이다. 폭풍우로 도시를 휩쓸고 우리 주인님의 영광스러운 귀환을 위한 무대를 준비할 것이다!', `MaleText_loc4`='届时，他们将放出风水两种元素，用狂风暴雨吞没整座城市，为我们主人的荣归搭设舞台！', `MaleText_loc5`='等指定的時間一到，他們將會釋放出風元素和水元素，用暴風雨吞沒這座城市，為我主的盛大歸來譜奏出序章!', `MaleText_loc7`='Cuando llegue el momento, liberarán a los elementales de viento y agua. ¡Cubrirán la ciudad con una tormenta que allanará el camino para el glorioso retorno de nuestro maestro!' WHERE `ID`=45912; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일이 일어나고 있는 거죠?', `MaleText_loc4`='发生什么事了？', `MaleText_loc5`='這是怎麼回事?', `MaleText_loc7`='¿Qué está pasando?', `FemaleText_loc1`='무슨 일이 일어나고 있는 건가요?', `FemaleText_loc4`='发生什么事了？', `FemaleText_loc5`='這是怎麼回事?', `FemaleText_loc7`='¿Qué está pasando?' WHERE `ID`=45913; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 대체 무슨 일입니까?', `MaleText_loc4`='出了什么事？', `MaleText_loc5`='發生了什麼事情?', `MaleText_loc7`='¿Qué pasa?', `FemaleText_loc1`='이게 대체 무슨 일이죠?', `FemaleText_loc4`='出了什么事？', `FemaleText_loc5`='發生了什麼事情?', `FemaleText_loc7`='¿Qué pasa?' WHERE `ID`=45914; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정찰병의 일지를 가져갑니다.', `MaleText_loc4`='取得斥候的日志。', `MaleText_loc5`='拿起斥候的日誌。', `MaleText_loc7`='Coge el diario del explorador.', `FemaleText_loc1`='정찰병의 일지를 가져갑니다.', `FemaleText_loc4`='取得斥候的日志。', `FemaleText_loc5`='拿起斥候的日誌。', `FemaleText_loc7`='Coge el diario del explorador.' WHERE `ID`=45915; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언제쯤 이 모든 게 끝날까요?', `MaleText_loc4`='什么时候才能结束？', `MaleText_loc5`='這要什麼時候才會結束?', `MaleText_loc7`='¿Cuándo acabará?', `FemaleText_loc1`='언제쯤 이 모든 게 끝날까요?', `FemaleText_loc4`='什么时候才能结束？', `FemaleText_loc5`='這要什麼時候才會結束?', `FemaleText_loc7`='¿Cuándo acabará?' WHERE `ID`=45916; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지진이다!', `MaleText_loc4`='地震！', `MaleText_loc5`='地震!', `MaleText_loc7`='¡Terremoto!', `FemaleText_loc1`='지진이다!', `FemaleText_loc4`='地震！', `FemaleText_loc5`='地震!', `FemaleText_loc7`='¡Terremoto!' WHERE `ID`=45917; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 이제 죽었소!', `MaleText_loc4`='我们死定了！', `MaleText_loc5`='我們完了!', `MaleText_loc7`='¡Estamos perdidos!', `FemaleText_loc1`='우린 이제 죽었어요!', `FemaleText_loc4`='我们死定了！', `FemaleText_loc5`='我們完了!', `FemaleText_loc7`='¡Estamos perdidos!' WHERE `ID`=45918; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엄청난 유적을 찾아냈다!$b$b유적 전체에 고대 건축물의 향기가 진동하는 곳이다.$b$b아, 오늘 시간이 이렇게 늦지만 않았어도, 즉시 그 방을 조사하기 시작할 텐데!$b$b오늘 밤은 잠을 이룰 수 없을 것만 같다...', `MaleText_loc4`='我发现了一个令人难以置信的地方！$b$b这里到处都闪耀着古代文明的光辉。$b$b如果不是因为今天太晚了，我真想立刻就对这座建筑展开调查！$b$b今晚估计我要睡不着觉了……', `MaleText_loc5`='我找到了一個不得了的地方!$b$b這整塊區域都迴盪著古老建築的共鳴。$b$b要不是現在天色已晚，我一定會立刻衝進裡頭進行調查!$b$b今晚要安心睡一覺可難囉...', `MaleText_loc7`='¡He encontrado un sitio increíble!$b$bToda la zona vibra con el zumbido de la arquitectura antigua.$b$bSi no fuera tan tarde, ¡saldría a investigar la cámara ahora mismo!$b$bEsta noche me va a costar conciliar el sueño...' WHERE `ID`=45919; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 죽기 싫단 말입니다!', `MaleText_loc4`='我不想死！', `MaleText_loc5`='我不想死!', `MaleText_loc7`='¡No quiero morir!', `FemaleText_loc1`='아직은 죽기 싫어요!', `FemaleText_loc4`='我不想死！', `FemaleText_loc5`='我不想死!', `FemaleText_loc7`='¡No quiero morir!' WHERE `ID`=45920; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 이런 일이 일어나는 겁니까?', `MaleText_loc4`='为什么会这样？', `MaleText_loc5`='為什麼會發生這種事情?', `MaleText_loc7`='¿Por qué está pasando esto?', `FemaleText_loc1`='왜 이런 일이 일어나는 거죠?', `FemaleText_loc4`='为什么会这样？', `FemaleText_loc5`='為什麼會發生這種事情?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué está pasando esto?' WHERE `ID`=45921; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제발... 멈추게 해주시오.', `MaleText_loc4`='拜托……阻止这一切吧。', `MaleText_loc5`='求求你...阻止它。', `MaleText_loc7`='Por favor... Haz que pare.', `FemaleText_loc1`='제발... 멈추게 해주세요.', `FemaleText_loc4`='拜托……阻止这一切吧。', `FemaleText_loc5`='求求你...阻止它。', `FemaleText_loc7`='Por favor... Haz que pare.' WHERE `ID`=45922; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='바람과 파도여, 대지와 불이여... 스톰윈드로 길을 열어 주소서! 됐어요, $n 님!', `FemaleText_loc4`='以风、水、地、火之力……我们将前往暴风城，$n！', `FemaleText_loc5`='風與浪，地與火...吾等向暴風城而行，$n!', `FemaleText_loc7`='Por aire y olas, por tierra y fuego... ¡Nos vamos a Ventormenta, $n!' WHERE `ID`=45923; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='차원문이 열렸어요! 당신 덕분에, 이제 스톰윈드와 황혼의 고원을 빠르게 오갈 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='传送门打开了！感谢你的帮助，现在我们能够从暴风城迅速到达暮光高地了。', `FemaleText_loc5`='傳送門已經開啟了!感謝你的協助，我們總算可以快速從暴風城前往暮光高地。', `FemaleText_loc7`='¡Se ha abierto el portal! Gracias a tu esfuerzo, ahora podemos viajar entre Ventormenta y las Tierras Altas Crepusculares con rapidez.' WHERE `ID`=45924; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하늘 높이 날아오르는 것처럼 신나는 일도 없답니다.$B$B아, 하늘 높이 날아오르면서 전투를 벌이고는, 끝난 뒤에 한잔하는 건 빼고 말이죠!', `MaleText_loc4`='没有什么比在高空中翱翔更令人兴奋了。$B$B嗯，也许在飞翔时战斗会更好，最好在战斗之后还能喝上一杯上好的啤酒！', `MaleText_loc5`='沒有比在天空遨翔更叫人痛快的事情了。$B$B嗯，大概只輸給在天空裡邊遨翔邊戰鬥，還有之後的暢飲麥酒吧!', `MaleText_loc7`='No hay nada más emocionante que surcar el aire.$b$b¡Bueno, quizá surcar el aire mientras luchas, y luego tomarte una buena jarra de cerveza!' WHERE `ID`=45925; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='앵거스, 당신의 와일드해머 편대를 이끌고 SI:7 요원들을 낙하지점까지 호위해 주려고 왔습니다.', `MaleText_loc4`='安古斯，我来这里是为了领导蛮锤小队，空降军情七处的人员。', `MaleText_loc5`='安古斯，我是來帶領蠻錘部隊，還有載送軍情七處特務的。', `MaleText_loc7`='Angus, he venido para liderar el escuadrón Martillo Salvaje y desplegar a los agentes del IV:7.', `FemaleText_loc1`='앵거스, 당신의 와일드해머 편대를 이끌고 SI:7 요원들을 낙하지점까지 호위해 주려고 왔어요.', `FemaleText_loc4`='安古斯，我来这里是为了领导蛮锤小队，空降军情七处的人员。', `FemaleText_loc5`='安古斯，我是來帶領蠻錘部隊，還有載送軍情七處特務的。', `FemaleText_loc7`='Angus, he venido para liderar el escuadrón Martillo Salvaje y desplegar a los agentes del IV:7.' WHERE `ID`=45926; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 진작 얘기하지 그러셨습니까? 절 대신해 황혼의 이교도 놈들에게 쓴맛을 보여주세요.', `MaleText_loc4`='为什么你不早说？替我给那些暮光异教徒狠狠来一下子，好不好？', `MaleText_loc5`='你怎麼不早說呢?連我的份一起給那些暮光教徒們一些顏色瞧瞧，可以吧?', `MaleText_loc7`='¡Vaya! ¿Por qué no lo has dicho antes? Dales una buena tunda a esos cultores Crepusculares de mi parte, ¿quieres?' WHERE `ID`=45927; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지가 패배했다는 말은 들을 필요도 없소. 보시오... 놈들이 아직도 역병숲을 돌아다니고 있지 않소? 마치 요람에 매달리는 어린아이처럼, 그들은 오염된 땅에 집착하고 있소.$b$b이제 싸울 수밖에 없소. 내 숨이 멎는 순간까지, 난 놈들과 싸우겠소.', `MaleText_loc4`='如果有人告诉你天灾军团被打败了，不要信他的话。看看吧……难道他们不是仍然在病木林横行肆虐吗？他们死守着他们的腐蚀之地，如同儿童拼命抓住自己的小床。$b$b我别无选择，只能战斗。在我呼出最后一口气之前，我绝不会停止和他们的战斗。', `MaleText_loc5`='不要相信什麼天譴軍團已經被打敗的鬼話。你看...病木林不都還是它們嗎?它們死佔著這塊被腐化的地方，簡直就像死抓著毯子不放的小鬼一樣。$b$b我別無選擇，只能繼續戰鬥。在我嚥下最後一口氣之前，我都會繼續對抗它們。', `MaleText_loc7`='Que nadie te diga que hemos derrotado a la Plaga. Mira... ¿acaso no siguen vagando por el Bosque de la Peste? Se aferran a su tierra corrupta como un niño a su manta.$b$bNo tengo más opción que luchar. Lucharé contra ellos hasta el último suspiro.' WHERE `ID`=45928; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 이교도 집단을 조사하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='我们正在调查这些邪教徒组织。', `MaleText_loc5`='我們正在調查這些邪教團體。', `MaleText_loc7`='Estamos investigando estos grupos de cultores.' WHERE `ID`=45929; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 보고한 실종 신고를 조사하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='我们正在调查你所提交的失踪人口报告。', `MaleText_loc5`='我們正在研究你所提交的失蹤人口報告。', `MaleText_loc7`='Estamos investigando el informe de persona desaparecida que presentaste.' WHERE `ID`=45930; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새로운 소식이 있으면 알려 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='一旦有消息，我们会即刻通知你。', `MaleText_loc5`='我們一有新的消息就會通知你。', `MaleText_loc7`='Te avisaremos en cuanto tengamos noticias.' WHERE `ID`=45931; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저희는 전력을 기울이고 있습니다.', `MaleText_loc4`='我们在竭尽所能。', `MaleText_loc5`='我們正在盡全力進行。', `MaleText_loc7`='Hacemos lo que podemos.' WHERE `ID`=45932; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저희가 이 상황을 잘 처리하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='情况在我们的掌控之中。', `MaleText_loc5`='我們已經把局勢給穩住了。', `MaleText_loc7`='Lo tenemos todo bajo control.' WHERE `ID`=45933; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 이 순간에도 저희는 이교도의 활동을 조사하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='我们当下正在对邪教徒的活动进行调查。', `MaleText_loc5`='就在此刻，我們已經在調查邪教徒的活動了。', `MaleText_loc7`='Estamos investigando las actividades de los cultores ahora mismo.' WHERE `ID`=45934; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저희는 이런 실종 신고를 아주 중요하게 생각합니다.', `MaleText_loc4`='我们在以非常严肃的态度处理这些失踪人口报告，女士。', `MaleText_loc5`='女士，我們非常重視那些失蹤人口的報告。', `MaleText_loc7`='Nos tomamos estos informes de personas desaparecidas muy en serio, señora.' WHERE `ID`=45935; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최고의 전문가들이 이 문제를 조사하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='我们派出了精英团队调查这些问题。', `MaleText_loc5`='我們已經派出了最精銳的人手去進行調查。', `MaleText_loc7`='Tenemos a nuestros mejores agentes investigando estos casos.' WHERE `ID`=45936; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안전한가요?', `MaleText_loc4`='这里安全吗？', `MaleText_loc5`='安全嗎?', `MaleText_loc7`='¿Es seguro?', `FemaleText_loc1`='안전한가요?', `FemaleText_loc4`='这里安全吗？', `FemaleText_loc5`='安全嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Es seguro?' WHERE `ID`=45937; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두... 죽은 건가요?', `MaleText_loc4`='他们……他们全都死了？', `MaleText_loc5`='他們...全都死了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Están... están todos muertos?', `FemaleText_loc1`='모두... 죽은 건가요?', `FemaleText_loc4`='他们……他们全都死了？', `FemaleText_loc5`='他們...全都死了嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Están... están todos muertos?' WHERE `ID`=45938; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들이 어둠 속에 숨어 있다가 갑자기 나타났습니다. 우린 손도 쓸 수 없었고요.', `MaleText_loc4`='他们从阴影中发动攻击。我们连反抗的机会都没有。', `MaleText_loc5`='他們從暗處展開偷襲，我們根本毫無反擊的機會。', `MaleText_loc7`='Atacaron desde las sombras. No tuvimos ninguna posibilidad.', `FemaleText_loc1`='놈들이 어둠 속에 숨어 있다가 갑자기 나타났어요. 우린 손도 쓸 수 없었다고요.', `FemaleText_loc4`='他们从阴影中发动攻击。我们连反抗的机会都没有。', `FemaleText_loc5`='他們從暗處展開偷襲，我們根本毫無反擊的機會。', `FemaleText_loc7`='Atacaron desde las sombras. No tuvimos ninguna posibilidad.' WHERE `ID`=45939; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 끝장이라고 생각했습니다!', `MaleText_loc4`='我还以为自己死定了！', `MaleText_loc5`='我還以為我也完蛋了!', `MaleText_loc7`='¡Pensé que estaba acabado!', `FemaleText_loc1`='이제 끝장이라고 생각했어요!', `FemaleText_loc4`='我还以为自己死定了！', `FemaleText_loc5`='我還以為我也完蛋了!', `FemaleText_loc7`='¡Pensé que estaba acabada!' WHERE `ID`=45940; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사람들이 말하는 영웅이 바로 당신이로군요. 감사합니다.', `MaleText_loc4`='你一定就是那个所有人都在谈论的英雄。谢谢你。', `MaleText_loc5`='你必定就是最近大家在談論的那位英雄，謝謝你。', `MaleText_loc7`='Tú debes de ser $gel héroe del:la heroína de la; que habla todo el mundo. Gracias.', `FemaleText_loc1`='사람들이 말하는 영웅이 바로 당신이군요. 고마워요.', `FemaleText_loc4`='你一定就是那个所有人都在谈论的英雄。谢谢你。', `FemaleText_loc5`='你必定就是最近大家在談論的那位英雄，謝謝你。', `FemaleText_loc7`='Tú debes de ser $gel héroe del:la heroína de la; que habla todo el mundo. Gracias.' WHERE `ID`=45941; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 추잡한 이교도들이 내 아내를 앗아갔어! 내 아내는 우릴 남겨두고 너희가 지껄이는 터무니없는 ''세상의 종말''을 쫓아갔단 말이야!', `MaleText_loc4`='你们这群卑鄙的邪教徒夺走了我的丈夫！他就这样丢下我们，去追随你们所鼓吹的那些“末日论”鬼话了！', `MaleText_loc5`='你們這些可惡的邪教徒搶走了我的丈夫!害他拋棄了我們，去追隨你們胡扯的「世界末日」鬼話!', `MaleText_loc7`='¡Se han llevado a mi marido, cultores despreciables! ¡Nos ha abandonado porque quería presenciar esas tonterías del "fin del mundo" que predican!', `FemaleText_loc1`='너희 추잡한 이교도들이 내 남편을 앗아갔어! 내 남편은 우릴 남겨두고 너희가 지껄이는 터무니없는 ''세상의 종말''을 쫓아갔단 말이야!', `FemaleText_loc4`='你们这群卑鄙的邪教徒夺走了我的丈夫！他就这样丢下我们，去追随你们所鼓吹的那些“末日论”鬼话了！', `FemaleText_loc5`='你們這些可惡的邪教徒搶走了我的丈夫!害他拋棄了我們，去追隨你們胡扯的「世界末日」鬼話!', `FemaleText_loc7`='¡Se han llevado a mi marido, cultores despreciables! ¡Nos ha abandonado porque quería presenciar esas tonterías del "fin del mundo" que predican!' WHERE `ID`=45942; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들이 사방에 깔렸습니다! 조심하십시오!', `MaleText_loc4`='他们到处都是！你一定要小心！', `MaleText_loc5`='他們到處都是!小心!', `MaleText_loc7`='¡Están POR TODAS PARTES! ¡CUIDADO!', `FemaleText_loc1`='놈들이 사방에 깔렸어요! 조심하세요!', `FemaleText_loc4`='他们到处都是！你一定要小心！', `FemaleText_loc5`='他們到處都是!小心!', `FemaleText_loc7`='¡Están POR TODAS PARTES! ¡CUIDADO!' WHERE `ID`=45943; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들의 명령을 엿들었습니다... 생존자는 없다고 하더군요...', `MaleText_loc4`='我们听到了他们的命令……不留任何活口……', `MaleText_loc5`='我們偷聽到了他們的命令...不留活口...', `MaleText_loc7`='Hemos escuchado sus órdenes... Ningún superviviente...', `FemaleText_loc1`='그들의 명령을 엿들었어요... 생존자는 없었어요...', `FemaleText_loc4`='我们听到了他们的命令……不留任何活口……', `FemaleText_loc5`='我們偷聽到了他們的命令...不留活口...', `FemaleText_loc7`='Hemos escuchado sus órdenes... Ningún superviviente...' WHERE `ID`=45944; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꺼져버려! 내 남편을 빼앗아 간 걸로는 부족한 거냐? 또 뭘 바라는 거지?', `MaleText_loc4`='滚开！你们夺走了我的丈夫，这还不够吗？还想怎么样？', `MaleText_loc5`='滾開!你們搶走了我的丈夫還不夠嗎?你們到底還想要怎樣?', `MaleText_loc7`='¡Largo! ¿No les basta con haberse llevado a mi marido? ¿Qué más quieren?', `FemaleText_loc1`='꺼져버려! 내 남편을 빼앗아 간 걸로는 부족한 거냐? 또 뭘 바라는 거지?', `FemaleText_loc4`='滚开！你们夺走了我的丈夫，这还不够吗？还想怎么样？', `FemaleText_loc5`='滾開!你們搶走了我的丈夫還不夠嗎?你們到底還想要怎樣?', `FemaleText_loc7`='¡Largo! ¿No les basta con haberse llevado a mi marido? ¿Qué más quieren?' WHERE `ID`=45945; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너의 그 사악한 이야기와 함께 이 도시에서 썩 사라져라! 이제 거짓 ''예언''으로 우리 주민들을 홀릴 수는 없다!', `MaleText_loc4`='带着你们邪恶的鬼话离开这座城市！别想再用虚假的“预言”骗走更多市民了！', `MaleText_loc5`='帶著你惡毒的訊息離開這座城!別再用虛假的「預言」騙走更多的市民了!', `MaleText_loc7`='¡Llévense su vil mensaje de esta ciudad! ¡No robarán más ciudadanos con sus falsas "profecías"!', `FemaleText_loc1`='당신의 그 사악한 이야기와 함께 이 도시에서 썩 사라지세요! 이제 거짓 ''예언''으로 우리 주민들을 홀릴 수는 없어요!', `FemaleText_loc4`='带着你们邪恶的鬼话离开这座城市！别想再用虚假的“预言”骗走更多市民了！', `FemaleText_loc5`='帶著你惡毒的訊息離開這座城!別再用虛假的「預言」騙走更多的市民了!', `FemaleText_loc7`='¡Llévense su vil mensaje de esta ciudad! ¡No robarán más ciudadanos con sus falsas "profecías"!' WHERE `ID`=45946; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='겁쟁이 녀석. 가서 엄마 젖이나 더 먹고 와라.', `MaleText_loc4`='懦弱的狗子。回到你妈妈那里去，好好地躲起来吧。', `MaleText_loc5`='沒種的懦夫，跑回去找你娘躲起來吧。', `MaleText_loc7`='Perro cobarde. Vuelve con tu mamá y escóndete.' WHERE `ID`=45947; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠의 여왕님께서 이 잡종들을 살려두신다고? 쓸모없는 것들...', `MaleText_loc4`='黑暗女王会让这些渣滓活着？除非……', `MaleText_loc5`='黑暗女王饒了這些雜碎?沒用的...', `MaleText_loc7`='¿La Dama Oscura ha dejado vivir a estos chuchos? Son inútiles...' WHERE `ID`=45948; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신의 거짓말로 많은 사람을 충분히 현혹하지 않았소! 가까이 오지 마시오!', `MaleText_loc4`='你们用谎言毒害的人还不够多吗？离我远点儿！', `MaleText_loc5`='你用謊言毒化的人心還不夠多嗎?離我遠一點!', `MaleText_loc7`='¿No has envenenado las mentes de bastantes hombres con tus mentiras? ¡Aléjate de mí!', `FemaleText_loc1`='당신의 거짓말로 많은 사람을 충분히 현혹하지 않았나요? 내게 가까이 오지 마세요!', `FemaleText_loc4`='你们用谎言毒害的人还不够多吗？离我远点儿！', `FemaleText_loc5`='你用謊言毒化的人心還不夠多嗎?離我遠一點!', `FemaleText_loc7`='¿No has envenenado las mentes de bastantes hombres con tus mentiras? ¡Aléjate de mí!' WHERE `ID`=45949; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들을 여기 가둔 채 이곳에 불을 질러 버렸어야 했는데...', `MaleText_loc4`='我要把这个地方和他们一起烧光……', `MaleText_loc5`='我會把整個地方和裡面的人都一起燒掉...', `MaleText_loc7`='Yo le habría prendido fuego a todo este lugar con ellos dentro...' WHERE `ID`=45950; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 겁쟁이들은 치욕스러운 생을 마감해야 한다. 정말 부끄러운 일이야.', `MaleText_loc4`='这些懦弱的士兵应该在羞耻中死掉。真是巨大的羞耻。', `MaleText_loc5`='這些個膽小的士兵死得不光不彩。這時太難堪了。', `MaleText_loc7`='Estos soldados acobardados deberían morir en la deshonra. Esto es una vergüenza.' WHERE `ID`=45951; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당장 꺼지지 않으면 없애버리겠다!', `MaleText_loc4`='别让我看到你，否则我就对你执行死刑！', `MaleText_loc5`='從我面前滾開，否則我就砍死你!', `MaleText_loc7`='¡Sal de mi vista antes de que te ejecute!' WHERE `ID`=45952; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$g그:그녀;는 전투 중 사망했소. 잠시 묵념을 합시다...', `MaleText_loc4`='$g他:她;死在了战场上。低下你们的头……', `MaleText_loc5`='$g 他:她;是光榮戰死的。低下頭來...', `MaleText_loc7`='Ha muerto en combate. Inclinad la cabeza...' WHERE `ID`=45953; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 안락사였소.', `MaleText_loc4`='这也是一种仁慈。', `MaleText_loc5`='這是仁慈安樂的死法', `MaleText_loc7`='Esta es una muerte piadosa.' WHERE `ID`=45954; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='겁쟁이들은 돌아오지 못하는 법이지.', `MaleText_loc4`='懦夫不应该回家。', `MaleText_loc5`='懦夫是回不了家的。', `MaleText_loc7`='Los cobardes no se merecen volver a casa.' WHERE `ID`=45955; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쓸모없는 벌레 녀석.', `MaleText_loc4`='没用的蛆虫。', `MaleText_loc5`='沒用的東西。', `MaleText_loc7`='Gusano despreciable.' WHERE `ID`=45956; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 이 반도를 차지할 겁니다, $c님.$B$B당신은 우리의 무기입니다.$B$B당신은 전쟁을 갈구하는, 죽음의 구도자입니다.', `MaleText_loc4`='$c，你将拥有这座半岛。$B$B你将成为一件武器。$B$B你将成为带来胜利的战争之神。', `MaleText_loc5`='你將擁有這座半島，$c。$B$B你將變成一把武器。$B$B你將成為死亡的使者，祈禱著戰爭的到來。', `MaleText_loc7`='Esta península te pertenecerá, $c.$B$BSerás un arma.$b$bSerás $gun:una; clérigo de la muerte y rezarás por la guerra.' WHERE `ID`=45957; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거짓말은 집어치우고 날 평화롭게 내버려 두시오. 이미 이곳에 큰 피해를 주었지잖소!', `MaleText_loc4`='带着你的谎言滚吧，邪教徒。你对我们造成的伤害已经够多了！', `MaleText_loc5`='邪教徒，省省你的鬼話，不要來煩我。你們對這兒的傷害已經夠大了!', `MaleText_loc7`='Llévate tus mentiras y déjame en paz, cultor. ¡Ya han causado bastante daño!', `FemaleText_loc1`='거짓말은 집어치우고 날 평화롭게 내버려 두라고요. 이미 이곳에 큰 피해를 주었잖아요!', `FemaleText_loc4`='带着你的谎言滚吧，邪教徒。你对我们造成的伤害已经够多了！', `FemaleText_loc5`='邪教徒，省省你的鬼話，不要來煩我。你們對這兒的傷害已經夠大了!', `FemaleText_loc7`='Llévate tus mentiras y déjame en paz, cultor. ¡Ya han causado bastante daño!' WHERE `ID`=45958; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘 정말 많은 발견을 했다!$b$b그 방은 실제로 고대로부터 내려온 것이 틀림없다. 그뿐만 아니라, 지금은 훼손되어 있지만 엄청난 기계 장치가 방 안에 설치되어 있다.$b$b내일 더 자세히 조사해볼 생각이다.$b$b이번 발견으로 슈노츠도 날 눈여겨보게 될 것이다!$b$b이런 엄청난 발견을 했는데 날 진급시켜주지 않을 수 있을까?', `MaleText_loc4`='今天可真是成果丰硕！$b$b这座建筑果然有着古老的起源，里面还有年久失修的宏大装置。$b$b我明天再来详细调查一番。$b$b这个发现肯定会让Schnottz注意到我！$b$b经过这件事，他怎么能不嘉奖我呢？', `MaleText_loc5`='今天是收穫最豐富的一天!$b$b這個房間的確是遠古之源，擁有不可思議的機關結構，但看起來已經荒廢已久。$b$b我明天會多做些調查。$b$b這項發現一定可以強迫舒諾茲重視我!$b$b他沒理由在我發現了這個後還不讓我升職吧?', `MaleText_loc7`='¡Ha sido un día de lo más productivo!$b$bEfectivamente, la cámara es de origen antiguo y contiene un mecanismo magnífico que parece estar averiado.$b$bMañana investigaré más.$b$b¡Este descubrimiento debería bastar para que Schnottz se dé cuenta de que existo!$b$b¿Cómo podría negarme un ascenso después de esto?' WHERE `ID`=45959; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 성각문양을 해독하려 씨름하느라 하루 온종일을 보냈다.$b$b$b 푸른 눈을 통해 별빛은$b 드러난다.$b$b 열 개의 파편과 하나의 막대, 그리고 장막을$b 사라진다.$b$b$b슈노츠가 한 허무맹랑한 약속은 잊어버리자!$b$b이 수수께끼를 풀 수만 있다면, 이 유적의 비밀은 모두 내 것이 된다!', `MaleText_loc4`='我花了一整天的时间去研究这些秘密符号：$b$b$b通过湛蓝的双眼星光$b在闪现。$b$b十块碎片一根棒，纱幕$b消失不见。$b$b$b忘了Schnottz和他那些虚无的承诺吧！$b$b要是我能破解这些密语，其中所包含的秘密就是我的！', `MaleText_loc5`='我花了一整天的時間在解讀這些象形文字:$b$b$b 藍色之眼中所見星光$b 出現。$b$b 十個碎片，一支節杖和迷霧$b消失。$b$b$b忘了舒諾茲的空洞承諾!$b$b只要我能解開這個謎語，一切的秘密都將屬於我!', `MaleText_loc7`='Me he peleado todo el día para obtener las cifras de esos jeroglíficos:$b$b$bA través del azul de los ojos se revela la luz de las estrellas.$b$b Diez fragmentos, una vara y el velo$b desaparece.$b$b$b¡Olvida a Schnottz y sus promesas vacías!$b$bSi consigo descifrar este acertijo, ¡sus secretos serán míos!' WHERE `ID`=45960; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보고하십시오!', `MaleText_loc4`='报告！', `MaleText_loc5`='報告!', `MaleText_loc7`='¡Informa!' WHERE `ID`=45961; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해냈다!$b$b방을 장식하고 있던 물건에서 빼낸 사파이어를 사용해서 고글을 만들었다. 고글을 쓰면 보이지 않던 것을 볼 수 있다... 아주 놀라운 광경이다!$b$b운이 좋다면, 다음번 이 일지를 쓸 때쯤 나는 엄청난 부자가 되어 있을 것이다!', `MaleText_loc4`='我成功了！$b$b利用从这座建筑物的装饰上取得的蓝宝石，我拼出一副眼镜。我能够通过它看到……无比神奇的东西！$b$b运气好的话，我在写下一篇日记的时候就会是一个富翁了！', `MaleText_loc5`='我做到了!$b$b使用了用來裝飾房間的藍寶石，我做出了一個護目鏡。透過它，我可以看到些東西...驚人的東西!$b$b如果運氣好，我下次的發現將會創造一個非常有錢的人!', `MaleText_loc7`='¡Lo he logrado!$b$bHe elaborado un par de gafas utilizando los zafiros de los ornamentos de la cámara. Con ellas puedo ver cosas... ¡cosas maravillosas!$b$bCon un poco de suerte, ¡la próxima visita me hará rico!' WHERE `ID`=45962; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠시 살펴보니, 이 사람은 죽은 지 몇 시간 정도밖에 지나지 않은 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='经过一番快速的查看，你确定这个人刚刚死了几个小时。', `MaleText_loc5`='初步檢查後，你估計這個傢伙是在最近幾個小時當中死去的。', `MaleText_loc7`='Tras un análisis rápido, llegas a la conclusión de que esta persona ha muerto hace unas horas.' WHERE `ID`=45963; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적이... 너무 많습니다!', `MaleText_loc4`='他们……太多了！', `MaleText_loc5`='他們...數量太多了!', `MaleText_loc7`='¡Había... demasiados!', `FemaleText_loc1`='적이... 너무 많습니다!', `FemaleText_loc4`='他们……太多了！', `FemaleText_loc5`='他們...數量太多了!', `FemaleText_loc7`='¡Había... demasiados!' WHERE `ID`=45964; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적이 사방에서 몰려옵니다!', `MaleText_loc4`='他们仿佛从空气中突然蹦了出来！', `MaleText_loc5`='不知道都從哪裡竄出來的!', `MaleText_loc7`='¡Salieron de la nada!', `FemaleText_loc1`='적이 사방에서 몰려옵니다!', `FemaleText_loc4`='他们仿佛从空气中突然蹦了出来！', `FemaleText_loc5`='不知道都從哪裡竄出來的!', `FemaleText_loc7`='¡Salieron de la nada!' WHERE `ID`=45966; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낙하지점으로 가십시오!', `MaleText_loc4`='到降落点去！', `MaleText_loc5`='快到空降點!', `MaleText_loc7`='¡Vamos al punto de despliegue!', `FemaleText_loc1`='낙하지점으로 가세요!', `FemaleText_loc4`='到降落点去！', `FemaleText_loc5`='快到空降點!', `FemaleText_loc7`='¡Vamos al punto de despliegue!' WHERE `ID`=45967; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와일드해머!', `MaleText_loc4`='蛮锤！', `MaleText_loc5`='蠻錘!', `MaleText_loc7`='¡Martillo Salvaje!', `FemaleText_loc1`='와일드해머!', `FemaleText_loc4`='蛮锤！', `FemaleText_loc5`='蠻錘!', `FemaleText_loc7`='¡Martillo Salvaje!' WHERE `ID`=45968; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 인간 친구들을 낙하지점에 데려다 줍시다.', `MaleText_loc4`='让我们把这些人类送到降落点去。', `MaleText_loc5`='讓我們帶這些人類到空降點。', `MaleText_loc7`='Llevemos a estos humanos al punto de despliegue.', `FemaleText_loc1`='자, 인간 친구들을 낙하지점에 데려다 주지요.', `FemaleText_loc4`='让我们把这些人类送到降落点去。', `FemaleText_loc5`='讓我們帶這些人類到空降點。', `FemaleText_loc7`='Llevemos a estos humanos al punto de despliegue.' WHERE `ID`=45969; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런, 꽤 무겁군요.', `MaleText_loc4`='我们需要照亮这里的路面。', `MaleText_loc5`='我們得減輕這兒的負擔。', `MaleText_loc7`='Tenemos que aligerar la carga.', `FemaleText_loc1`='이런, 꽤 무겁군요.', `FemaleText_loc4`='我们需要照亮这里的路面。', `FemaleText_loc5`='我們得減輕這兒的負擔。', `FemaleText_loc7`='Tenemos que aligerar la carga.' WHERE `ID`=45970; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꽉 잡으십시오. 좀 흔들릴 겁니다!', `MaleText_loc4`='抓紧。颠簸会非常剧烈！', `MaleText_loc5`='抓緊啦，會晃得很厲害!', `MaleText_loc7`='Agarraos bien. ¡Va a ser un viaje movido!', `FemaleText_loc1`='꽉 잡으세요. 좀 흔들릴 겁니다!', `FemaleText_loc4`='抓紧。颠簸会非常剧烈！', `FemaleText_loc5`='抓緊啦，會晃得很厲害!', `FemaleText_loc7`='Agarraos bien. ¡Va a ser un viaje movido!' WHERE `ID`=45971; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하나만 확실히 합시다... 우리는 당신네 운전수가 아닙니다!', `MaleText_loc4`='我要向你说明白……我们不是在为你们提供出租车服务！', `MaleText_loc5`='我要把話講清楚...我們可不是你的計程車!', `MaleText_loc7`='Que quede clara una cosa... ¡No somos su taxi!', `FemaleText_loc1`='하나만 확실히 하죠... 우리는 당신네 운전수가 아니에요!', `FemaleText_loc4`='我要向你说明白……我们不是在为你们提供出租车服务！', `FemaleText_loc5`='我要把話講清楚...我們可不是你的計程車!', `FemaleText_loc7`='Que quede clara una cosa... ¡No somos su taxi!' WHERE `ID`=45973; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 사람들은 세상이 불타는 모습을 그저 바라보고만 싶어 하지. 또 어떤 사람들은 세상을 불태우는 사람이 되고 싶어 하지.', `MaleText_loc4`='有些人只想看着这个世界燃烧。而另一些人更要亲手把它点燃……', `MaleText_loc5`='有些只想見到世界起火燃燒，也些人則希望成為點火的那個人...', `MaleText_loc7`='Algunas personas solo quieren ver arder al mundo... Otras quieren ser las responsables de prenderle fuego.' WHERE `ID`=45974; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불을 통해 우리는 이 세상의 불순한 존재들을 제거한다.', `MaleText_loc4`='通过熊熊烈火，我们净化了这片大地上的杂质。', `MaleText_loc5`='我們用火淨化這片土地上的所有污穢。', `MaleText_loc7`='Mediante el fuego purgamos las impurezas de esta tierra.' WHERE `ID`=45975; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잿더미로 돌아가라... 곧 길니아스도 더러운 늑대인간의 흔적도 사라지리라.', `MaleText_loc4`='一切化为灰烬……用不了多久，吉尔尼斯和狼人的污染都将不复存在。', `MaleText_loc5`='化為灰燼...不久之後，吉爾尼斯和狼人的詛咒都將化為一空。', `MaleText_loc7`='Reducida a cenizas... Pronto no quedará nada de Gilneas ni de la mácula de los huargen.' WHERE `ID`=45976; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='냄새나는 거인 놈들!', `MaleText_loc4`='臭气熏天的双头魔！', `MaleText_loc5`='可惡的雙頭巨人!', `MaleText_loc7`='¡Apestosos ettins!', `FemaleText_loc1`='냄새나는 거인 놈들!', `FemaleText_loc4`='臭气熏天的双头魔！', `FemaleText_loc5`='可惡的雙頭巨人!', `FemaleText_loc7`='¡Apestosos ettins!' WHERE `ID`=45977; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아아!', `MaleText_loc4`='啊！', `MaleText_loc5`='啊啊啊啊!', `MaleText_loc7`='¡Aaaagghhh!', `FemaleText_loc1`='으아아!', `FemaleText_loc4`='啊！', `FemaleText_loc5`='啊啊啊啊!', `FemaleText_loc7`='¡Aaaagghhh!' WHERE `ID`=45978; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밥맛 없는 황혼의 망치단 놈들!', `MaleText_loc4`='暮光之锤去死吧！', `MaleText_loc5`='暮光之錘的垃圾!', `MaleText_loc7`='¡El Martillo Crepuscular vomita!', `FemaleText_loc1`='밥맛 없는 황혼의 망치단 놈들!', `FemaleText_loc4`='暮光之锤去死吧！', `FemaleText_loc5`='暮光之錘的垃圾!', `FemaleText_loc7`='¡El Martillo Crepuscular vomita!' WHERE `ID`=45980; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쿠르드란을 위하여!', `MaleText_loc4`='为了库德兰！', `MaleText_loc5`='庫德蘭萬歲!', `MaleText_loc7`='¡Por Kurdran!', `FemaleText_loc1`='쿠르드란을 위하여!', `FemaleText_loc4`='为了库德兰！', `FemaleText_loc5`='庫德蘭萬歲!', `FemaleText_loc7`='¡Por Kurdran!' WHERE `ID`=45981; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 수를 써서든, 초갈이 끔찍한 무기를 만들지 못하게 막아야 하오. 우리 자신을 희생해서라도.', `MaleText_loc4`='我们要不惜一切代价，阻止古加尔制造出他的终极武器，就算这意味着我们要牺牲自己的生命。', `MaleText_loc5`='我們務必不計任何代價阻止丘加利創造出他的終極武器，縱使必須犧牲我們的生命也無所謂。', `MaleText_loc7`='Debemos impedir que Cho''gall cree su arma definitiva, cueste lo que cueste, aunque tengamos que sacrificar nuestras vidas.' WHERE `ID`=45982; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저흰 이만 가겠습니다. 행운을 빕니다!', `MaleText_loc4`='我们出来了。真是好运气！', `MaleText_loc5`='我們要離開了。祝好運!', `MaleText_loc7`='Nos vamos. ¡Buena suerte!', `FemaleText_loc1`='저흰 이만 가겠습니다. 행운을 빌어요!', `FemaleText_loc4`='我们出来了。真是好运气！', `FemaleText_loc5`='我們要離開了。祝好運!', `FemaleText_loc7`='Nos vamos. ¡Buena suerte!' WHERE `ID`=45983; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동행해 주셔서 감사합니다!', `MaleText_loc4`='幸好有我们的团结奋战！', `MaleText_loc5`='謝謝你們的作伴!', `MaleText_loc7`='¡Gracias por hacernos compañía!', `FemaleText_loc1`='동행해 주셔서 감사해요!', `FemaleText_loc4`='幸好有我们的团结奋战！', `FemaleText_loc5`='謝謝你們的作伴!', `FemaleText_loc7`='¡Gracias por hacernos compañía!' WHERE `ID`=45984; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저희가 돌아와서 일을 마칠 수 있도록 거인 놈들을 처치해 주십시오.', `MaleText_loc4`='消灭那些双头魔，这样我们才能回来完成工作。', `MaleText_loc5`='殺掉這些雙頭巨人，讓我們可以回來把工作辦好。', `MaleText_loc7`='Mata a esos ettins para que podamos volver y terminar el trabajo.', `FemaleText_loc1`='저희가 돌아와서 일을 마칠 수 있도록 거인 놈들을 처치해 주세요.', `FemaleText_loc4`='消灭那些双头魔，这样我们才能回来完成工作。', `FemaleText_loc5`='殺掉這些雙頭巨人，讓我們可以回來把工作辦好。', `FemaleText_loc7`='Mata a esos ettins para que podamos volver y terminar el trabajo.' WHERE `ID`=45985; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='승리자 거점에서 다시 뵙겠습니다!', `MaleText_loc4`='我们在胜利者岗哨见！', `MaleText_loc5`='回頭勝利者崗哨見!', `MaleText_loc7`='¡Nos vemos en el Paso del Invicto!', `FemaleText_loc1`='승리자 거점에서 다시 뵙지요!', `FemaleText_loc4`='我们在胜利者岗哨见！', `FemaleText_loc5`='回頭勝利者崗哨見!', `FemaleText_loc7`='¡Nos vemos en el Paso del Invicto!' WHERE `ID`=45986; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우아악!', `MaleText_loc4`='啊！！！', `MaleText_loc5`='啊呀呀呀!', `MaleText_loc7`='¡Aaaeeeiiii!', `FemaleText_loc1`='우아악!', `FemaleText_loc4`='啊！！！', `FemaleText_loc5`='啊呀呀呀!', `FemaleText_loc7`='¡Aaaeeeiiii!' WHERE `ID`=45987; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들이 사방에서 몰려오네, 친구!', `MaleText_loc4`='他们从各个方向朝我们发动攻击，朋友！', `MaleText_loc5`='他們從四面八方殺過來了，老兄!', `MaleText_loc7`='¡Salieron por to''as pa''tes, colega!', `FemaleText_loc1`='놈들이 사방에서 몰려옵니다, 친구!', `FemaleText_loc4`='他们从各个方向朝我们发动攻击，朋友！', `FemaleText_loc5`='他們從四面八方殺過來了，老兄!', `FemaleText_loc7`='¡Salieron por to''as pa''tes, colega!' WHERE `ID`=45988; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了部落！', `MaleText_loc5`='為了部落!', `MaleText_loc7`='¡Por la Ho''da!', `FemaleText_loc1`='호드를 위하여!', `FemaleText_loc4`='为了部落！', `FemaleText_loc5`='為了部落!', `FemaleText_loc7`='¡Por la Ho''da!' WHERE `ID`=45989; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='냄새나는 거인 놈들!', `MaleText_loc4`='臭气熏天的双头魔！', `MaleText_loc5`='臭雙頭巨人!', `MaleText_loc7`='¡Apestosos ettins!', `FemaleText_loc1`='냄새나는 거인 놈들!', `FemaleText_loc4`='臭气熏天的双头魔！', `FemaleText_loc5`='臭雙頭巨人!', `FemaleText_loc7`='¡Apestosos ettins!' WHERE `ID`=45990; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낙하지점으로 가게!', `MaleText_loc4`='到降落点去！', `MaleText_loc5`='到那個降落點!', `MaleText_loc7`='¡Vamos al punto de de''pliegue!', `FemaleText_loc1`='낙하지점으로 가세요!', `FemaleText_loc4`='到降落点去！', `FemaleText_loc5`='到那個降落點!', `FemaleText_loc7`='¡Vamos al punto de de''pliegue!' WHERE `ID`=45991; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적이 너무 많네, 친구!', `MaleText_loc4`='他们数量太多了，朋友！', `MaleText_loc5`='他們太多啦，老兄!', `MaleText_loc7`='¡Había demasia''os, colega!', `FemaleText_loc1`='적이 너무 많습니다, 친구!', `FemaleText_loc4`='他们数量太多了，朋友！', `FemaleText_loc5`='他們太多啦，老兄!', `FemaleText_loc7`='¡Había demasia''os, colega!' WHERE `ID`=45992; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황혼의 망치단 쓰레기들!', `MaleText_loc4`='暮光渣滓！', `MaleText_loc5`='暮光垃圾!', `MaleText_loc7`='¡Escoria crepuscular!', `FemaleText_loc1`='황혼의 망치단 쓰레기들!', `FemaleText_loc4`='暮光渣滓！', `FemaleText_loc5`='暮光垃圾!', `FemaleText_loc7`='¡Escoria crepuscular!' WHERE `ID`=45993; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들을 없애 주게!', `MaleText_loc4`='为我消灭他们！', `MaleText_loc5`='幫我幹掉他們!', `MaleText_loc7`='¡Mátalos de mi pa''te!', `FemaleText_loc1`='놈들을 없애 주세요!', `FemaleText_loc4`='为我消灭他们！', `FemaleText_loc5`='幫我幹掉他們!', `FemaleText_loc7`='¡Mátalos de mi pa''te!' WHERE `ID`=45994; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누군가는 살 좀 빼야 할 것 같은데, 친구.', `MaleText_loc4`='有人需要减重了，朋友。', `MaleText_loc5`='有人該減個肥啦，老兄。', `MaleText_loc7`='Sé de alguien que tiene que perder peso, colega.', `FemaleText_loc1`='누군가는 살 좀 빼야 할 것 같은데요, 친구.', `FemaleText_loc4`='有人需要减重了，朋友。', `FemaleText_loc5`='有人該減個肥啦，老兄。', `FemaleText_loc7`='Sé de alguien que tiene que perder peso, colega.' WHERE `ID`=45995; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낙하지점으로 출발하지!', `MaleText_loc4`='我们到降落点去！', `MaleText_loc5`='到那個降落點去!', `MaleText_loc7`='¡Llevémo''los al punto de de''pliegue!', `FemaleText_loc1`='낙하지점으로 출발하지요!', `FemaleText_loc4`='我们到降落点去！', `FemaleText_loc5`='到那個降落點去!', `FemaleText_loc7`='¡Llevémo''los al punto de de''pliegue!' WHERE `ID`=45996; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='암살자는 무슨. 놈들에게 폭탄을 퍼부어야지!', `MaleText_loc4`='刺客？我们只需要在他们头顶上丢几颗火焰炸弹！', `MaleText_loc5`='刺客?我們該幹的，就是在他們的頭上丟幾顆炸彈!', `MaleText_loc7`='¿Asesinos? ¡Lo que tenemos que lanza''les son bombas!', `FemaleText_loc1`='암살자는 무슨. 놈들에게 폭탄을 퍼부어야죠!', `FemaleText_loc4`='刺客？我们只需要在他们头顶上丢几颗火焰炸弹！', `FemaleText_loc5`='刺客?我們該幹的，就是在他們的頭上丟幾顆炸彈!', `FemaleText_loc7`='¿Asesinos? ¡Lo que tenemos que lanza''les son bombas!' WHERE `ID`=45997; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 우리가 운전수 노릇을 해야 하지? 알아서 거기 잠입할 순 없는 건가, 친구?', `MaleText_loc4`='我们为什么要提供出租车服务？难道你不能偷偷溜到那里去吗，朋友？', `MaleText_loc5`='老兄，幹嘛要我們載你?你就不能自己溜進去嗎?', `MaleText_loc7`='¿Por qué tenemos que hacer de taxi''tas? ¿No puedes e''cabullirte sin más, colega?', `FemaleText_loc1`='왜 우리가 운전수 노릇을 해야 하지요? 알아서 거기 잠입할 순 없는 건가요, 친구?', `FemaleText_loc4`='我们为什么要提供出租车服务？难道你不能偷偷溜到那里去吗，朋友？', `FemaleText_loc5`='老兄，幹嘛要我們載你?你就不能自己溜進去嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué tenemos que hacer de taxi''tas? ¿No puedes e''cabullirte sin más, colega?' WHERE `ID`=45998; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, 도착했군. 우린 여길 빠져나가겠네, 친구!', `MaleText_loc4`='好啦，好啦。我们离开这里，朋友！', `MaleText_loc5`='好的，我們要離開這裡啦，老兄!', `MaleText_loc7`='Bueno. ¡Nos vamos, colega!', `FemaleText_loc1`='좋아요, 도착했군요. 우린 여길 빠져나가겠습니다, 친구!', `FemaleText_loc4`='好啦，好啦。我们离开这里，朋友！', `FemaleText_loc5`='好的，我們要離開這裡啦，老兄!', `FemaleText_loc7`='Bueno. ¡Nos vamos, colega!' WHERE `ID`=45999; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이젠 안녕일세!', `MaleText_loc4`='再见啦！', `MaleText_loc5`='再見啦!', `MaleText_loc7`='¡Hasta luego!', `FemaleText_loc1`='이젠 안녕이군요!', `FemaleText_loc4`='再见啦！', `FemaleText_loc5`='再見啦!', `FemaleText_loc7`='¡Hasta luego!' WHERE `ID`=46000; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 돌아와서 일을 마칠 수 있도록 거인 놈들을 처치해 주게, 친구!', `MaleText_loc4`='你要消灭那些双头魔，这样我们才能回来完成工作，朋友！', `MaleText_loc5`='老兄，你去幹掉雙頭巨人，讓我們回來把事情辦完!', `MaleText_loc7`='¡Mata a esos ettins para que po''amos te''minar el trabajo, colega!', `FemaleText_loc1`='우리가 돌아와서 일을 마칠 수 있도록 거인 놈들을 처치해 주세요, 친구!', `FemaleText_loc4`='你要消灭那些双头魔，这样我们才能回来完成工作，朋友！', `FemaleText_loc5`='老兄，你去幹掉雙頭巨人，讓我們回來把事情辦完!', `FemaleText_loc7`='¡Mata a esos ettins para que po''amos te''minar el trabajo, colega!' WHERE `ID`=46001; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='박살의 땅에서 다시 보지.', `MaleText_loc4`='我们粉碎者据点见。', `MaleText_loc5`='回碎擊之地見啦。', `MaleText_loc7`='No'' vemos en Machacolpe.', `FemaleText_loc1`='박살의 땅에서 다시 보지요.', `FemaleText_loc4`='我们粉碎者据点见。', `FemaleText_loc5`='回碎擊之地見啦。', `FemaleText_loc7`='No'' vemos en Machacolpe.' WHERE `ID`=46002; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세상에서 하늘을 누비며 적 머리 위에 폭탄을 꽝꽝 떨어뜨리는 것만큼 기분 좋은 일도 없지!$B$B아, 100킬로그램짜리 오크를 적의 머리 위에 떨어뜨리는 건 빼고 말이야. 안 그런가, 친구?', `MaleText_loc4`='没有任何事情能比飞到敌人头顶上，向他们“轰隆轰隆”地扔炸弹更痛快的了！$B$B把两百五十磅的兽人扔到敌人头顶上也不错。对不对，朋友？', `MaleText_loc5`='沒有比丟個轟轟炸彈在敵人頭上更爽的事啦!$B$B再不然，就是丟個兩百磅重的獸人下去，你說對吧，老兄?', `MaleText_loc7`='¡No hay na''a mejor que sobrevolar los enemigos y lanza''les bombas e''plosivas!$b$bO eso o dejar caer o''cos de ciento veinte kilos sobre sus cabezas, ¿eh, colega?' WHERE `ID`=46003; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='존존, 당신의 와이번 편대를 이끌고 코르크론 암살자들을 낙하지점까지 호위해 주려고 왔습니다.', `MaleText_loc4`='乔乔，我到这里来是为了领导你的双足飞龙小队，空降库卡隆刺客。', `MaleText_loc5`='喬喬，我是來帶領你的雙足飛龍小隊，還有載送柯爾克隆刺客的。', `MaleText_loc7`='Jon-Jon, he venido para liderar el escuadrón de jinetes del viento y desplegar a los asesinos Kor''kron.', `FemaleText_loc1`='존존, 당신의 와이번 편대를 이끌고 코르크론 암살자들을 낙하지점까지 호위해 주려고 왔어요.', `FemaleText_loc4`='乔乔，我到这里来是为了领导你的双足飞龙小队，空降库卡隆刺客。', `FemaleText_loc5`='喬喬，我是來帶領你的雙足飛龍小隊，還有載送柯爾克隆刺客的。', `FemaleText_loc7`='Jon-Jon, he venido para liderar el escuadrón de jinetes del viento y desplegar a los asesinos Kor''kron.' WHERE `ID`=46004; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='치유 물약을 마시겠습니다! 당분간은 다른 물약을 마실 수 없을 거예요!', `FemaleText_loc4`='我刚喝下一瓶治疗药水！暂时无法再使用药水了！', `FemaleText_loc5`='喝下醫療藥水!我得等上一陣子才能再喝一罐!', `FemaleText_loc7`='¡Estoy bebiendo una poción de sanación! ¡No podré utilizar otra hasta dentro de un rato!' WHERE `ID`=46005; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 진작 얘기하지 그랬나? 황혼의 망치단 놈들에게 몇 방 먹여주고 돌아오거든 나랑 잔치를 벌이자고!$B$B나는 해변에 있는 작고 사랑스러운 오두막에서 우리 마나님이랑 오순도순 살고 있다네. 일 끝나면 들르게!', `MaleText_loc4`='嘿，你干嘛不早说？教训教训那群暮光之锤，回来之后我们好好庆祝一下！$B$B我跟我的夫人在海滩上筑了个温馨的小窝。记得来串门！', `MaleText_loc5`='嘿，你怎麼不這樣講咧?給暮光之錘的傢伙一點厲害瞧瞧，然後再回來跟我們一起慶祝!$B$B我跟我太太在海邊那裡有個不錯的小地方，記得要來啊!', `MaleText_loc7`='Hey, ¿por qué no lo dices y ya eh''tá? Les presentas a esos Crepusculares a tus dos amigos, los puños, ¡y luego te vienes aquí y nos vamos de fieh''ta!$B$BMi señora y yo nos hemos hecho con un lugar entrañable y acoge''or en la playa. ¡Pásate!' WHERE `ID`=46006; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여군주 실바나스 님께서 잴라, 그리고 용아귀 부족과 호드 사이의 연락을 총괄하라고 내게 직접 지시를 내리셨네. 추측건대 실바나스 님과 새 대족장 가로쉬는 둘 사이에 생긴 골을 메우려고 애쓰는 것 같네.$B$B어쨌든, 우리를 위협하는 황혼의 망치단을 완벽하게 끝장내야 하네. 가장 중요한 건 초갈이 궁극의 무기를 만들지 못하게 막는 것이지.', `FemaleText_loc4`='风行者女王亲自派我来，作为部落的使者与扎伊拉和龙喉氏族联系。女王和那位新酋长加尔鲁什正在试图修复他们的关系。$B$B不管怎样，我们必须彻底结束暮光的威胁。而最重要的是，我们必须阻止古加尔制造出他的终极武器。', `FemaleText_loc5`='風行者女王親自指派我為部落使者，來和札伊拉與龍喉氏族聯繫。看來，她正在努力和新任的大酋長卡爾洛斯重修舊好。$B$B但是不管怎樣，我們務必得徹底終結這暮光之錘的威脅。更重要的是，我們一定要阻止丘加利創造出他的終極武器。', `FemaleText_loc7`='Lady Brisaveloz en persona me ha enviado para hacer de enlace de la Horda con Zaela y el clan Faucedraco. Parece que el nuevo Jefe de Guerra, Garrosh, y ella están intentando restaurar las relaciones.$b$bEn cualquier caso, debemos poner fin a la amenaza Crepuscular de una vez por todas. Pero lo más importante es impedir que Cho''gall cree su arma definitiva.' WHERE `ID`=46007; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='치유 물약을 마시겠습니다! 당분간은 다른 물약을 마실 수 없을 거예요!', `MaleText_loc4`='我刚喝下一瓶治疗药水！暂时无法再使用药水了！', `MaleText_loc5`='喝下醫療藥水!我得等上一陣子才能再喝一罐!', `MaleText_loc7`='¡Estoy bebiendo una poción de sanación! ¡No podré utilizar otra hasta dentro de un rato!' WHERE `ID`=46008; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|Tinterface\\Icons\\ability_warrior_charge.blp:20|t장군 움브리스가 |cFFFF0000$n|r|1을;를; 보고 |cFFFF0000|Hspell:74670|h[대공세]|h|r를 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_warrior_charge.blp:20|t乌比斯将军注视着|cFFFF0000$n|r开始施放|cFFFF0000|Hspell:74670|h[迅猛突袭]|h|r!', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_warrior_charge.blp:20|t昂布里斯將軍的視線停留在|cFFFF0000$n|r身上，並且開始施展|cFFFF0000|Hspell:74670|h[閃擊]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_warrior_charge.blp:20|t¡El general Umbriss fija la mirada |cFFFF0000$n|r y comienza a lanzar |cFFFF0000|Hspell:74670|h[Ataque relámpago]|h|r!' WHERE `ID`=46009; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_warrior_shieldreflection.blp:20|t오즈룩이 |cFFFF0000|Hspell:78939|h[엘레멘티움 보루방패]|h|r를 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_warrior_shieldreflection.blp:20|t欧泽鲁克开始施放|cFFFF0000|Hspell:78939|h[源质壁垒]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_warrior_shieldreflection.blp:20|t 歐茲魯克施放了|cFFFF0000|Hspell:78939|h[源質壁壘]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_warrior_shieldreflection.blp:20|t¡Ozruk lanza |cFFFF0000|Hspell:78939|h[Baluarte de elementium]|h|r!' WHERE `ID`=46010; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아! 자네가 와줘서 기쁘군, $n. 얘기할 게 많네.', `MaleText_loc4`='太好了！真高兴你在这里，$n。我们有许多事要谈。', `MaleText_loc5`='好極了!我很高興你到這兒來了，$n，有很多事情得跟你討論討論。', `MaleText_loc7`='¡Bien! Me alegro de que estés aquí, $n. Tenemos mucho de lo que hablar.' WHERE `ID`=46011; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 말하지 않았나, 카시우스. $n|1은;는; 믿을 수 있다고 말이야.', `MaleText_loc4`='看，卡修斯，我早就和你说过，我们可以指望$n。', `MaleText_loc5`='看吧，卡蘇斯。我就跟你說了，$n是我們可以仰賴的人。', `MaleText_loc7`='¿Ves, Cassius? Te dije que podíamos contar con $n.' WHERE `ID`=46012; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 와일드해머는 자부심 높은 부족이지. 자네도 얼라이언스에 대해 그런 자부심을 품고 있겠지, $n?', `MaleText_loc4`='我们蛮锤是一个光荣的部族。相信你在联盟中一定也有同样的光荣，$n。', `MaleText_loc5`='我們蠻錘可是非常自豪的。我相信你們應該也同樣以聯盟為傲吧，$n?', `MaleText_loc7`='Los Martillo Salvaje somos gente orgullosa. ¿Confío en que tengas el mismo orgullo por la Alianza, $n?' WHERE `ID`=46013; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 $n|1이;가; 왔군! 전투는 어찌 되어 가나?', `MaleText_loc4`='我的$g男孩:女孩;回来了！$n，战况如何？', `MaleText_loc5`='好傢伙!戰鬥進行得怎麼樣啦，$n?', `MaleText_loc7`='¡$gEse:Esa; es mi $gchico:chica;! ¿Cómo va la lucha, $n?' WHERE `ID`=46014; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다시 만나 반갑군, $n. 자네와 함께 싸울 날이 다시 오기를 고대하고 있다네.', `FemaleText_loc4`='真高兴又看到你了，$n。期待我们能再次并肩作战。', `FemaleText_loc5`='很高興再見到你，$n。我很期待再次和你一同並肩作戰。', `FemaleText_loc7`='Me alegro de volver a verte, $n. Estoy impaciente por volver a luchar a tu lado.' WHERE `ID`=46015; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='황혼의 망치단 놈들은 오래 버티지 못할 걸세. 용아귀 부족은 이때를 오랫동안 기다려 왔다네, $n.', `FemaleText_loc4`='那些暮光渣滓坚持不了多久了。龙喉氏族为此已经等待了太长的时间，$n。', `FemaleText_loc5`='這些暮光雜碎就快撐不住了。這一刻我們龍喉氏族已經等了很久，$n。', `FemaleText_loc7`='Esa escoria Crepuscular no podrá resistir más tiempo. El clan Faucedraco ha esperado mucho para esto, $n.' WHERE `ID`=46016; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 얘기했었지, 코즈윈. $n|1은;는; 믿음직하다네.', `FemaleText_loc4`='看，柯丝温，我早就和你说过，我们可以依靠$n。', `FemaleText_loc5`='看吧，寇茲文。我就跟你說了，$n是我們可以仰賴的人。', `FemaleText_loc7`='¿Ves, Cozwynn? Te dije que podíamos confiar en $n.' WHERE `ID`=46017; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='용아귀 부족은 당당히 호드와 함께하고 있네. 황혼 성채는 쓰러질 걸세, $n!', `FemaleText_loc4`='龙喉氏族与部落并肩作战，这是我们共同的荣耀。暮光堡垒一定会被攻陷，$n！', `FemaleText_loc5`='龍喉氏族很榮幸能和部落並肩作戰。暮光城塞必將陷落，$n!', `FemaleText_loc7`='Los Faucedraco pertenecen a la Horda con orgullo. ¡La Ciudadela Crepuscular caerá, $n!' WHERE `ID`=46018; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='불의 군주께서 반드시 이 아제로스에 종말을 가져올 것이다! 너희는 그분의 분노에 불타 버릴 것이다, 바보 같은 놈들!', `FemaleText_loc4`='炎魔之王终将为艾泽拉斯带来末日！你们将成为他怒火中的灰烬，蠢货！', `FemaleText_loc5`='終於，炎魔就要毀滅艾澤拉斯了!笨蛋，你們都將被他的怒火燒盡!', `FemaleText_loc7`='¡El Señor del Fuego propiciará por fin el final de Azeroth! ¡Arderéis con su furia, insensatos!' WHERE `ID`=46019; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조금 어지럽군. 지금 이... 상태에 잘 적응하지 못하는 건가.', `MaleText_loc4`='我觉得有些混乱。我并不习惯这种……情况。', `MaleText_loc5`='我覺得有點不安。我實在不放心這樣的...狀況。', `MaleText_loc7`='Me siento algo descoyuntado. No me estoy adaptando bien a esta... condición.' WHERE `ID`=46020; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크롤리? 나도 놈을 잘 알지. 그 저주가 이 땅에 휘몰아치기 전에는 그저 한 마리 보잘것없는 범죄자에 불과했어. 이제 위대한 늑대인간의 영웅이라고? 구역질 나는군...', `MaleText_loc4`='克罗雷？我认识他。在我们的国土遭受诅咒之前，他只不过是一名罪犯。而现在，他成为了伟大的狼人英雄？真令人作呕……', `MaleText_loc5`='克羅雷?我知道這個人。在我們這片土地被詛咒感染之前，他不過是個犯人罷了。現在他變成了偉大的狼人英雄?真詭異...', `MaleText_loc7`='¿Crowley? Le conocía. No era más que un criminal antes de que la maldición se apoderara de nuestra tierra. ¿Ahora es un gran héroe huargen? Repugnante...' WHERE `ID`=46021; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='블러드팽? 길니아스를 처음 공격한 것이 바로 블러드팽의 늑대인간 부족이었지. 이 괴물과 그의 무리는 그 뒤로 벌써 여러 해 동안 이 땅을 공포에 떨게 했다.', `MaleText_loc4`='血牙？首先对吉尔尼斯发动攻击的正是血牙的狼人。那个怪物和他的爪牙们已经在这片土地上横行肆虐了许多年。', `MaleText_loc5`='血牙?在吉爾尼斯初次遭到攻擊的時候，帶頭的正是血牙的狼人。這隻怪物和他的狼群已經肆虐這片土地多年了。', `MaleText_loc7`='¿Colmillo de Sangre? Cuando comenzaron los ataques contra Gilneas, eran los huargen de Colmillo de Sangre los que componían la vanguardia. Ese monstruo y su manada llevan años aterrorizando estas tierras.' WHERE `ID`=46022; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 말만 따르면, 별문제 없이 이 전쟁을 끝낼 수 있을 것이다. 로데론에서는 늑대인간의 흔적도 찾아볼 수 없게 될 테고.', `MaleText_loc4`='按照我说的去做，这场战争将顺利结束。当然，我们不应该太在意死在洛丹伦的那些狼人。', `MaleText_loc5`='照我的話去做，這場戰爭就會毫無意外地結束。除非，你要把羅德隆每隻狼人的死也當成意外。', `MaleText_loc7`='Haced lo que os digo y esta guerra concluirá sin incidentes. A no ser que consideréis la muerte de todos los huargen de Lordaeron como un incidente.' WHERE `ID`=46023; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 "왕"이 그렇게 우릴 배신하리라고는 꿈에도 생각지 않았다. 자신이 늑대인간이라는 사실을 감추고 우릴 지배하다니... 정말 역겹군...', `MaleText_loc4`='我做梦也没有想到过我们的“国王”会背叛我们。只要想到他在统治我们的时候已经秘密地变成了一个狼人，我就想呕吐……', `MaleText_loc5`='我連作夢都沒有想過，我們「國王」竟然會這樣子背叛我們。光想到他隱瞞自己是狼人的身分在統治我們...太可惡了...', `MaleText_loc7`='Nunca soñé que nuestro "rey" pudiera traicionarnos como lo ha hecho. Y pensar que era un huargen en secreto mientras nos gobernaba... Me pone enfermo.' WHERE `ID`=46024; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"다 끝났네, 고드프리..." 내가 절벽에서 뛰어내리기 직전에 그가 한 말이었지. 끝나지 않았다, 그레이메인! 나는 다시 태어났다!', `MaleText_loc4`='“结束了，高弗雷……”这就是他在我跳下悬崖之前对我说的最后一句话。格雷迈恩，没有结束！我又活了！', `MaleText_loc5`='「結束了，高佛雷...」在我跳下懸崖前夕他這麼對我說。事情沒有結束，葛雷邁恩!我又活著了!', `MaleText_loc7`='"Es el fin, Godfrey...". Eso es lo que me dijo justo antes de que saltara por el acantilado. ¡NO ES EL FIN, CRINGRIS! ¡VIVO DE NUEVO!' WHERE `ID`=46025; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예전에 우리는 늑대인간을 죽인 후 불에 태웠다. 확실히 끝장을 내기 위해서 말이야.', `MaleText_loc4`='当我们杀死狼人的时候，总会把它们烧死，这样才能确保它们不会重新活过来。', `MaleText_loc5`='我們殺掉狼人之後習慣會把屍體燒掉，以確保他們真的死透了。', `MaleText_loc7`='Solíamos quemar a los huargen tras matarlos... Para asegurarnos de que estaban muertos.' WHERE `ID`=46026; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길니아스는 신기루였다. 미래를 볼 수 있는 힘을 지닌 진정한 왕이라면 그 꿈을 이룰 수 있었겠지만... 그레이메인? 절대로 불가능하지...', `MaleText_loc4`='吉尔尼斯已经变成了一个不可能实现的梦。只有真正有眼光的人才能看清这一点……而格雷迈恩？绝不可能……', `MaleText_loc5`='吉爾尼斯是個不可能實現的夢。唯有真正有宏大願景的人才有辦法...至於葛雷邁恩?絕不可能...', `MaleText_loc7`='Gilneas fue un sueño imposible. Solo un hombre con verdadera visión podría haberlo llevado a cabo. ¿Pero Cringris? Jamás...' WHERE `ID`=46027; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='애쉬버리, 제발 뭐라도 좀 입게. 다리뼈가 다 튀어나왔잖은가.', `MaleText_loc4`='天哪，灰葬，看看你自己。你的腿骨都突出来了。', `MaleText_loc5`='艾胥柏利，拜託你遮一下好不好。你的腿骨都露出來了。', `MaleText_loc7`='Por lo que más quieras, Ashbury, cúbrete. Se te salen los huesos de las piernas.' WHERE `ID`=46028; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 저주받은 고통은 내가 원했던 것이 아니오, 고드프리. "선물"이었다고. 기억하시나? 자, 이 "선물"이나 고맙게 즐기고 그냥 닥쳐주시오.', `MaleText_loc4`='我可不会让这种小麻烦来困扰我自己，高弗雷。记得么？这是一份“礼物”。现在，好好享受这份“礼物”，闭上嘴吧。', `MaleText_loc5`='這個痛苦的折磨可不是我自己要來的，高佛雷。它是個「恩賜」，你忘了嗎?好了，閉上嘴巴，乖乖享用這個「恩賜」吧。', `MaleText_loc7`='Yo no me he buscado esta endemoniada enfermedad, Godfrey. Fue un "don", ¿te acuerdas? Así que disfruta de mi "don" y cállate.' WHERE `ID`=46029; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 빌어먹을 시체를 불태웠어야 했다.', `MaleText_loc4`='他们应该已经烧掉了我该死的尸体。', `MaleText_loc5`='他們應該要燒掉我的屍體才對。', `MaleText_loc7`='Deberían haber quemado mi maldito cadáver.' WHERE `ID`=46030; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='포세이큰 신세가 된 데도 좋은 점은 있지. 어디 보자... 말 그대로 물속에서 살 수도 있겠지. 육신을 가진 필멸자들보다 정확히 233%% 더 오래 물속에 머물 수 있으니까. 그래, 233%%. 내가 확인해 봤네.', `MaleText_loc4`='作为被遗忘者，自然有其好处。让我想想……我能活在水下面。比起有血肉的凡人，我的潜水时间要长233%%。没错，233%%，很值得惊叹吧。', `MaleText_loc5`='身為被遺忘者也是有好處啦。我看看...簡直可以直接住在水底下了，我潛水的時間比其他有血肉的種族要多上233%%。嘿，233%%耶!', `MaleText_loc7`='Ser un Renegado tiene sus ventajas. Déjame pensar... Prácticamente puedo vivir bajo el agua. Puedo permanecer sumergido un 233%% más de tiempo que un mortal de carne y hueso. Sí, puedes contarlo, un 233%%.' WHERE `ID`=46031; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 그리고 이제 정신 제어에도 당하는 법이 없지. 난 뇌가 없으니까!', `MaleText_loc4`='哦，现在我还能轻松地摆脱意识控制效果——因为我根本没有脑子！！！', `MaleText_loc5`='哦，現在我還可以擺脫心靈控制的效果--因為我沒有腦袋!', `MaleText_loc7`='Ah, y ahora puedo anular los efectos de control mental... ¡PORQUE NO TENGO CEREBRO!' WHERE `ID`=46032; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 가장 멋진 부분은, 이제 다른 인간의 달콤한 살 맛을 알았지. 썩어가는 인간의 시체를 먹으면 힘이 솟아나더군. 그래, 아주... 아주 맛있더군...', `MaleText_loc4`='也许，最好的一件事就是我开始渴望其他人形生物的血肉了。吃掉他们腐烂的尸体能够让我获得力量，而且那种东西非常好吃……', `MaleText_loc5`='而且最棒的是，我還會飢渴想要吃其他人形生物的肉。啃食他們腐爛的屍體可以讓我獲得力量。沒錯，真-好-吃...', `MaleText_loc7`='Y, lo que quizá sea lo mejor, ahora siento un apetito por la carne de otros humanoides. Comerme sus cadáveres en putrefacción me aporta energía. Sí, el canibalismo es DE-LI-CIO-SO...' WHERE `ID`=46033; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 모두 고드프리의 잘못이야.', `MaleText_loc4`='毫无疑问，这是高弗雷的错。', `MaleText_loc5`='這絕對是高佛雷的錯。', `MaleText_loc7`='Esto es culpa de Godfrey. Seguro.' WHERE `ID`=46034; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 은빛소나무 숲을 사랑했지. 하지만 리치 왕이 미친 스컬지 부대를 풀어놓아 이 땅을 구더기가 들끓는 거대한 시체밭으로 만들어 놓은 후론 그럴 수 없었어. 이제 이 숲을 보기만 해도 내 초록색 피가 끓어오르는군.', `MaleText_loc4`='我一直都很喜爱银松森林——直到巫妖王放出他的天灾大军，将这片土地变成了一个腐烂的巨大尸坑。现在，每当我再看到它，血管里的绿色血液也禁不住要沸腾。', `MaleText_loc5`='我一直都很喜歡銀松森林，直到巫妖王派出了他的天譴軍團，將這片地方變成一個巨大的曝屍場。如今看到它這個樣子就讓我的綠色血液為之沸騰啊。', `MaleText_loc7`='Siempre me gustó Argénteos... Hasta que el Rey Exánime desplegó sus ejércitos de la Plaga y convirtió la tierra en una fosa putrefacta y enorme. Ahora solo verlo hace que me hierva la sangre verde.' WHERE `ID`=46035; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잡소리는 집어치워. 징징대는 소리를 들을 기분은 아니니까.', `MaleText_loc4`='说话简略一些。我可没心情听什么抱怨和闲聊。', `MaleText_loc5`='廢話少說。我沒有心情聽你在這邊哀嚎抱怨。', `MaleText_loc7`='No te enrolles. No estoy de humor para lloros ni divagaciones.' WHERE `ID`=46036; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정신이 이상해지고 있네. 똑바로 생각할 수가 없어...', `MaleText_loc4`='我失去理智了。我没办法让精神集中起来……', `MaleText_loc5`='我快要失去理智了。思緒變得越來越亂...', `MaleText_loc7`='Estoy perdiendo la cabeza. No puedo pensar con claridad...' WHERE `ID`=46037; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내게 남은 감정은 분노뿐이네.', `MaleText_loc4`='现在我的体内只剩下了愤怒。', `MaleText_loc5`='憤怒是我唯一剩下的感覺。', `MaleText_loc7`='La ira es la única emoción que me queda.' WHERE `ID`=46038; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='복수는 우리 것이지!', `MaleText_loc4`='我们要报仇！', `MaleText_loc5`='我們終將復仇!', `MaleText_loc7`='¡La venganza será nuestra!' WHERE `ID`=46039; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 포세이큰 이상의 존재... 인간 이상의 존재라네. 어딘가 새로운... 뭔가... 다른 존재.', `MaleText_loc4`='我不仅仅是被遗忘者……不仅仅是一个人……我是某种全新的，某种……不同的。', `MaleText_loc5`='我不僅是被遺忘者...不僅是人類...我是全新的...我是不一樣的存在實體。', `MaleText_loc7`='Soy más que un Renegado... Soy más que un hombre... Soy algo nuevo. Algo... diferente.' WHERE `ID`=46040; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내, 내게 무슨 일이 일어난 거지? 당신들은 누구요?', `MaleText_loc4`='出……？出了什么事？你们是谁？', `MaleText_loc5`='什麼?我發生了什麼事情?你們是誰?', `MaleText_loc7`='¿Qué...? ¿Qué me ha pasado? ¿QUIÉNES SOIS?' WHERE `ID`=46041; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와줘요! 살려줘요! 괴물들에게 붙잡혔어요!', `MaleText_loc4`='救命！救命！我被怪物捉住了！', `MaleText_loc5`='救命啊!救命啊!我被怪物抓走了!', `MaleText_loc7`='¡SOCORRO! ¡SOCORRO! ¡Me han capturado unos monstruos!' WHERE `ID`=46042; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 우릴 기억하지 못하나, 뎀프시? 난 고드프리다. 여기 월든 경과 애쉬버리 남작이 함께 있다. 우리가 널 "구해"줬는데, 이게 감사의 표현이라고 하는 건가?', `MaleText_loc4`='哈！你不认识我们了，德姆西？我是高弗雷。在我身边的是沃登和灰葬男爵。我们刚刚“救了”你，而你却连句感谢的话都没有？', `MaleText_loc5`='哈!你不認得我們了嗎，丹普瑟?是我，高佛雷。我已經抓到了瓦爾登領主和艾胥柏利男爵。我們「拯救」了你，而這就是你對我們的感謝?', `MaleText_loc7`='¡JA! ¿No nos reconoces, Dempsey? Soy Godfrey. Tengo a Lord Walden y al barón Ashbury conmigo. ¿Te hemos "salvado" y así nos lo agradeces?' WHERE `ID`=46043; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자여, 도둑질은 금지되어 있다!', `MaleText_loc4`='入侵者，停止你的盗窃行为！', `MaleText_loc5`='不能容許你的偷竊行為，侵入者!', `MaleText_loc7`='¡Tu robo está prohibido!' WHERE `ID`=46044; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성스러운 땅에 발을 들여놓은 자여! 정화될지어다!', `MaleText_loc4`='你正踏在神圣的土地上！而你必须被彻底净化！', `MaleText_loc5`='你踏上了神聖之地!務必得將你淨化!', `MaleText_loc7`='¡Pisas tierra sagrada! ¡Debemos purificarte!' WHERE `ID`=46045; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 봉사를 맹세했다. 너도 이제 그렇게 될 것이다.', `MaleText_loc4`='我们已经立下效忠的誓言，入侵者。你也必须一样。', `MaleText_loc5`='入侵者，我們皆已宣誓效忠，你也該如此。', `MaleText_loc7`='Hemos jurado servir. Y tú también lo harás.' WHERE `ID`=46048; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가... 네가 나를 구했다고? 이 저주받을 괴물! 넌 괴물이야! 네 모습을 봐!', `MaleText_loc4`='你……你救了我？我是个被诅咒的怪物！你也是个被诅咒的怪物！看看你自己吧！', `MaleText_loc5`='你...你救了我?我是一隻受詛咒的怪物!你是一支受詛咒的怪物!看看你自己!', `MaleText_loc7`='Me habéis... ¿salvado? ¡Soy un maldito monstruo! ¡TÚ ERES UN MALDITO MONSTRUO! ¡MÍRATE!' WHERE `ID`=46049; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='별빛을 눈에 담은 사람은 그 빛을 보호하는 데 영원을 바쳐야 한다!', `MaleText_loc4`='那些珍爱星光的人必须永远保护它！', `MaleText_loc5`='凡仰望星光者皆需永世守護它!', `MaleText_loc7`='¡Aquellos que contemplan la luz estelar deben protegerla para siempre!' WHERE `ID`=46050; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나도 한때는 도둑이었지만, 이제 별의 하수인이 되었다.', `MaleText_loc4`='我曾经是一名盗贼，现在则是群星的仆人。', `MaleText_loc5`='我曾經也是盜賊，如今卻為星光的僕人。', `MaleText_loc7`='Antes era ladrón; ahora soy un sirviente de las estrellas.' WHERE `ID`=46051; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도둑이여, 영원한 하수인이 된 것을 환영한다.', `MaleText_loc4`='欢迎你接受这份永恒的任务，盗贼。', `MaleText_loc5`='盜賊，我歡迎你加入永恆的僕役。', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida a una eternidad de servicio.' WHERE `ID`=46052; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 언제나 줏대 없는 겁쟁이였지, 뎀프시.', `MaleText_loc4`='你一直都是个没骨气的懦夫，德姆西。', `MaleText_loc5`='你本來就一直是個沒種的懦夫，丹普瑟。', `MaleText_loc7`='Siempre has sido un auténtico cobarde, Dempsey.' WHERE `ID`=46053; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='일단 여기가 아수라장이 되면 당신 스스로 뒷문을 열고 도망갈 수는 없습니다. 주점 단골들을 처치해서 경비병이 문을 열게 하거나, 병사 락노트가 술에 취해 난동을 피우게 하거나, 스패즈링이 혹시 열쇠를 가지고 있는지 알아보는 수밖에 없지요!', `FemaleText_loc4`='你在引发混乱之后，无法自行打开后门逃走。你可以选择的方案有：杀死酒吧客人，让卫兵打开后门；或者让罗克诺特下士喝醉，这样他会进行破坏；或者是看看普拉格的身上有没有钥匙！', `FemaleText_loc5`='一旦騷動開始之後，你就沒有辦法自己打開後門逃脫了。你只能殺掉酒吧客人讓守衛來開門、灌醉士兵羅克諾特讓他亂砸東西，或者是看看史帕齊林身上有沒有鑰匙!', `FemaleText_loc7`='¡No podrás abrir la puerta de atrás para escapar una vez hayas desatado el caos. ¡Tendrás que hacer que los guardias lo hagan por ti matando a los clientes del bar, emborrachar al soldado Sinroca para que cause daños en el local o averiguar si Aropatoso lleva la llave encima!' WHERE `ID`=46054; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='데스윙이 돌아왔습니다. 그는 그림 바톨과 고원의 여러 지역을 손에 넣었지요. 데스윙을 막기엔 제가 너무 약하다는 자괴감이 들 정도입니다.$B$B곧 우리 여왕님께서 도착하실 겁니다. 그리고 우리는, 한때 대지의 수호자였던 그자를 물리칠 것입니다.', `MaleText_loc4`='死亡之翼回来了，他已经控制了格瑞姆巴托和这片高地的很大一部分。我已经无力阻止他了。$B$B我们的女王很快就会到来，我们将齐心协力，把那个曾经的大地守护者赶回他应在的位置上。', `MaleText_loc5`='死亡之翼又回來了。他奪下了格瑞姆巴托和大半塊的高地，而且我感覺根本無力阻止他。$B$B但不久之後我們龍后就會抵達，然後我們將一起協力將這位墮落的大地守護者埋回大地。', `MaleText_loc7`='Alamuerte ha regresado. Ha tomado Grim Batol y gran parte de las Tierras Altas, y me veo prácticamente impotente para detenerlo.$b$bPronto llegará nuestra reina, y juntos pondremos al antiguo Guardián de la Tierra en su sitio.' WHERE `ID`=46055; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='3...', `MaleText_loc4`='3……', `MaleText_loc5`='3...', `MaleText_loc7`='3...' WHERE `ID`=46056; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='2...', `MaleText_loc4`='2……', `MaleText_loc5`='2...', `MaleText_loc7`='2...' WHERE `ID`=46057; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='1...', `MaleText_loc4`='1……', `MaleText_loc5`='1...', `MaleText_loc7`='1...' WHERE `ID`=46058; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 무슨 일이지?!', `MaleText_loc4`='那是什么？！', `MaleText_loc5`='那是什麼?!', `MaleText_loc7`='¡¿QUÉ HA SIDO ESO?!' WHERE `ID`=46059; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여긴 온통 안개뿐인데!', `MaleText_loc4`='除了雾气之外，这里什么都没有！', `MaleText_loc5`='這兒除了霧以外什麼都沒有!', `MaleText_loc7`='¡AQUÍ NO HAY NADA MÁS QUE ESTA NIEBLA!' WHERE `ID`=46060; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 싸워라! 내가 위로 올라가서 초갈 님에게 보고하겠다!', `MaleText_loc4`='继续战斗！我要到顶上去和古加尔谈谈！', `MaleText_loc5`='繼續作戰!我要去上面找丘加利講話!', `MaleText_loc7`='¡SIGAN LUCHANDO! ¡YO VOY A SUBIR A HABLAR CON CHO''GALL!' WHERE `ID`=46061; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저는 오랫동안 검은무쇠 부족을 지켜보았습니다... 놈들을 몰아내고 제 땅을 되찾길 바라며, 계획하며, 꿈꾸면서요.$B$B검은바위 산은 놈들에게 줘버려도 됩니다. 화산이 다시 분출하여 놈들을 다 쓸어갔으면 좋겠어요. 제가 원하는 건 지금은 불타는 평원이라 불리는 지역입니다. 붉은마루 산맥에 있는 제 땅을 놈들의 대군주가 파괴해 버렸지요.$B$B$C님, 저는 제 땅에 남은 가능성을 만천하에 보여줄 것입니다. 놈들이 남긴 죽음과 협잡 위에, 평화와 정의가 넘치는 왕국을 건설할 것입니다. 저는 임무를 다했습니다. 이제 전 당연한 저의 권리를 되찾고자 싸우려고 여기 왔습니다.$B$B그것을 위해서라면 기꺼이 목숨을 내던질 것입니다.', `FemaleText_loc4`='我监视黑铁矮人已经有很长时间了……我谋划，期待，希望着能有机会驱逐他们，夺回我的家园。$B$B他们可以保留黑石山。我希望那座山会再次爆发，彻底毁灭他们。我想得到现在被称为燃烧平原的那个地方，那里本来是赤脊山脉中属于我的那一部分，却被他们的烈焰统治者摧毁了。$B$B$C，我要让全世界知道，我的国土上到底蕴含着怎样的力量。我会在他们留下的死亡与欺诈之上建立一个和平公正的王国。我的守望已经结束。现在我要奋勇作战，夺回应属于我的东西。$B$B为此，我将不惜牺牲自己的生命。', `FemaleText_loc5`='我對黑鐵矮人已經觀察了好長一段時間...默默在策劃，希望能有機會把他們趕走，奪回我的土地。$B$B黑石山就留給他們吧，我希望它會再度噴發把他們全都殺光。我想要奪回的是現在稱之為燃燒平原的地方，那裡原本是屬於我的赤脊山領土，但後來被他們的火焰主宰給毀掉了。$B$B$C，我要讓這個世界知道我在我的領土上所遺留的潛力，我要在他們所留下的死亡與詭計之上打造出一個和平與正義的王國。該結束觀望了，我要來奪回原本就屬於我的東西。$B$B就算會犧牲性命也在所不惜。', `FemaleText_loc7`='Llevo mucho tiempo observando a los Hierro Negro... Maquinando, esperando, deseando tener la oportunidad de expulsarlos y recuperar mi tierra.$b$bPueden quedarse con la Montaña Roca Negra. Espero que vuelva a entrar en erupción y se los lleve a todos. Quiero lo que ahora se llaman Las Estepas Ardientes, mi parte de las Montañas Crestagrana que destruyó su señor ígneo.$b$b$C, voy a enseñarle al mundo el potencial que aún le queda a mi tierra. Levantaré un reino de paz y justicia sobre la muerte y el engaño que dejan tras de sí. Mi vigilia ha terminado. He venido para luchar por lo que me pertenece por derecho.$b$bY estoy dispuesta a morir por ello.' WHERE `ID`=46062; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='암살자들! 모두 썰어버리겠다!', `MaleText_loc4`='刺客！我要把你们的牙齿都打出来！', `MaleText_loc5`='刺客!我要把你剁成碎肉!', `MaleText_loc7`='¡ASESINOS! ¡Os cortaré en rodajas!' WHERE `ID`=46063; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 빚은 꼭 갚아 주겠다, 추악하고 더러운 마녀야!', `MaleText_loc4`='别想逃脱惩罚，你这个丑陋，恶心的巫婆！', `MaleText_loc5`='你絕對逃不掉的，你這個醜八怪臭巫婆!', `MaleText_loc7`='¡Nunca podrás salirte con la tuya en este asunto, bruja apestosa y horrorosa!' WHERE `ID`=46064; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 그래? 어떻게 갚을 건데, 이 드워프 꼬맹이 녀석아? 여긴 널 구해줄 사람도 없어.', `MaleText_loc4`='哦，真的？你还能做些什么，矮人？这里可没有人能救你。', `MaleText_loc5`='哦，是嗎?那麼你到底要怎麼做呢，矮人?這兒可沒有人會來救你。', `MaleText_loc7`='¿Ah sí? ¿Y qué vas a hacer exactamente, enano? Aquí no hay nadie para salvarte.' WHERE `ID`=46065; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇지 않아, 밴시. 우리가 기드윈을 되찾으러 왔다.', `MaleText_loc4`='你错了，女妖。我们就是要带吉德文回去的。', `MaleText_loc5`='你錯了，女妖。我們是來帶基德溫回去的。', `MaleText_loc7`='Te equivocas, alma en pena. Hemos venido a rescatar a Gidwin.' WHERE `ID`=46066; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 둘 뿐이냐? 상대도 안 되는 녀석들이...', `MaleText_loc4`='就你们两个？你们根本没有机会。', `MaleText_loc5`='就你們兩個?你們一點勝算也沒有。', `MaleText_loc7`='¿Solo ustedes dos? No tienen ninguna posibilidad.' WHERE `ID`=46067; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 한 번 생각해 보시지.', `MaleText_loc4`='我可不敢苟同。', `MaleText_loc5`='我可不敢苟同。', `MaleText_loc7`='Lamento discrepar.' WHERE `ID`=46068; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌격!', `MaleText_loc4`='冲啊！', `MaleText_loc5`='衝啊!', `MaleText_loc7`='¡A la carga!' WHERE `ID`=46069; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용아귀 부족한테 군사 용어를 설명하기가 얼마나 어려운지 모른다고. 왜 있잖아, "전천후 사격"이라던가 "제압 사격" 같은 거.$B$B다행히 "사망자 집중 지역"에 대해서는 설명할 필요가 없더군... 그러니까... 알아서 잘 해치우더란 말이지.', `MaleText_loc4`='很难向龙喉兽人解释“火力覆盖”和“压制炮火”这样的概念。$B$B幸运的是，他们很清楚什么是“杀”和……嗯……“杀光”。', `MaleText_loc5`='很難跟龍喉氏族解釋何謂「射界」或「壓制火力」的觀念。$B$B還好，他們對於「殺傷區」倒是理解得很清楚，還有...呃，「殺戮」。', `MaleText_loc7`='Es difícil explicar a los Faucedraco conceptos como "campo de fuego" o "ráfaga disuasoria".$b$bAfortunadamente, cuentan con una sólida comprensión de "zonas a matar" y... eh... "asesinato".' WHERE `ID`=46070; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 해변을 방어하는 데 필요한 지원군을 요청했소. 그랬더니 호드가 이 조그만 난쟁이들과 이들이 만든 자그마한 금속 기계를 보내 주더군.$B$B<무시하는 눈초리로 주변의 고블린들을 바라보는 그랄록>', `MaleText_loc4`='我请求援军来帮我们守住海滩。结果部落就派来了这群小不点儿和他们的小金属管。$B$B<格拉洛克不屑地看了看身边的地精。>', `MaleText_loc5`='我請求增派援軍協助我們守住這片海灘，結果部落竟然派了這些拿著小金屬管子的小個頭過來。$B$B<葛拉羅克不屑地看著旁邊的哥布林。>', `MaleText_loc7`='He pedido refuerzos para que nos ayuden a mantener la playa, y la Horda me envía a estos hombrecitos con sus tubos de metal.$b$b<Gralok observa a los goblins cercanos con desdén.>' WHERE `ID`=46071; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어디, 밴시 여왕이 보낸 암살자들인가?', `FemaleText_loc4`='女妖之王派遣了刺客？', `FemaleText_loc5`='所以，女妖之王已派出了刺客?', `FemaleText_loc7`='¿Así que la Reina alma en pena ha enviado asesinos?' WHERE `ID`=46072; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로르나, 옛 친구가 반갑지 않아?', `MaleText_loc4`='罗娜，这就是你向老朋友问候的方式？', `MaleText_loc5`='羅娜，這就是你接待老朋友的方式嗎?', `MaleText_loc7`='Lorna, ¿así es como saludas a los viejos amigos?' WHERE `ID`=46073; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고드프리? 소문이 사실이었군.', `FemaleText_loc4`='高弗雷？那么，那些传闻是真的了？', `FemaleText_loc5`='高佛雷?原來謠言是真的。', `FemaleText_loc7`='¿Godfrey? Así que los rumores son ciertos.' WHERE `ID`=46074; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='원한 때문에 당신의 왕국을 배신하겠다는 건가?', `FemaleText_loc4`='你真的要背叛你的王国？', `FemaleText_loc5`='你竟然為了私人恩怨出賣國家?', `FemaleText_loc7`='¿Traicionas a tu reino solo por rencor?' WHERE `ID`=46075; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 왕국이라고? 그따위 것은 이제 존재하지 않아.', `MaleText_loc4`='我的王国？我的王国已经不复存在了。', `MaleText_loc5`='國家?我的國家早就滅亡了。', `MaleText_loc7`='¿Mi reino? Mi reino ya no existe.' WHERE `ID`=46076; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 아버지와 그레이메인이 모두 망쳐놓았지. 아니, 살인 괴물들이 자유롭게 풀려났을 때 길니아스는 사라지고 말았어. 영원히.', `MaleText_loc4`='这就是你的父亲和格雷迈恩所做的一切……不，当他们允许那些怪兽肆意作恶的时候，吉尔尼斯就已经死了。', `MaleText_loc5`='而且就是你父親和葛雷邁恩一手促成的...不，吉爾尼斯在他們默許那些兇殘的野獸隨意肆虐的時候就已經滅亡了。', `MaleText_loc7`='Tu padre y Cringris se encargaron de eso... No, Gilneas murió cuando ellos dejaron que las bestias asesinas camparan a su antojo. Libres.' WHERE `ID`=46077; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 무기를 내려놓고 항복해라. 널 죽이러 온 건 아니니까. 아직은.', `MaleText_loc4`='现在，放下武器投降吧。我们来这里不是为了杀你。至少现在还不是。', `MaleText_loc5`='放下武器投降吧，我們不是來殺你的。至少目前還不是。', `MaleText_loc7`='Ahora deja las armas y ríndete. No he venido para matarte. Todavía...' WHERE `ID`=46078; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하! 곱게 물러날 생각은 없다! 죽어라!', `FemaleText_loc4`='哈！那就先杀了我再说吧！去死吧！', `FemaleText_loc5`='哈!你得先殺了我!死吧!', `FemaleText_loc7`='¡JA! ¡Tendrás que matarme! ¡MUERE!' WHERE `ID`=46079; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 의식을 잃습니다.', `FemaleText_loc4`='%s失去了知觉。', `FemaleText_loc5`='%s失去意識昏倒了。', `FemaleText_loc7`='%s pierde el conocimiento.' WHERE `ID`=46080; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='일단 여기가 아수라장이 되면 자네 스스로 뒷문을 열고 도망갈 수는 없네. 주점 단골들을 처치해서 경비병이 문을 열게 하거나, 병사 락노트가 술에 취해 난동을 피우게 하거나, 스패즈링이 혹시 열쇠를 가지고 있는지 알아보는 수밖에 없지!', `FemaleText_loc4`='你在引发混乱之后，无法自行打开后门逃走。你可以选择的方案有：杀死酒吧客人，让卫兵打开后门；或者让罗克诺特下士喝醉，这样他会进行破坏；或者是看看普拉格的身上有没有钥匙！', `FemaleText_loc5`='一旦騷動開始之後，你就沒有辦法自己打開後門逃脫了。你只能殺掉酒吧客人讓守衛來開門、灌醉士兵羅克諾特讓他亂砸東西，或者是看看史帕齊林身上有沒有鑰匙!', `FemaleText_loc7`='¡No podrás abrir la puerta de atrás para escapar una vez hayas desatado el caos. ¡Tendrás que hacer que los guardias lo hagan por ti matando a los clientes del bar, emborrachar al soldado Sinroca para que cause daños en el local o averiguar si Aropatoso lleva la llave encima!' WHERE `ID`=46081; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 요새는 단단히 방어되고 있지만, 우리 적이 사방에서 다가오고 있네. 고원 안쪽으로 진군하기 전에 해변을 더 확실히 확보하는 게 좋을 것이야.', `FemaleText_loc4`='这座要塞相当坚固，但我们的敌人从四面八方攻击我们。我们必须先在海岸上站稳脚跟，才能向内陆挺进。', `FemaleText_loc5`='這座要塞雖然固若金湯，但是敵人卻從四面八方逐步逼近。我們最好能先鞏固好岸邊的陣地，然後再往內陸推進。', `FemaleText_loc7`='El fortín está fortificado, pero nuestros enemigos se acercan por todas partes. Lo más inteligente sería asegurarnos de controlar la costa antes de avanzar tierra adentro.' WHERE `ID`=46082; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전선을 유지하라!', `MaleText_loc4`='守住阵线！', `MaleText_loc5`='堅守防線!', `MaleText_loc7`='¡Mantened el frente!' WHERE `ID`=46083; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서둘러! 발각되기 전에 포세이큰 전초지로 가야 한다!', `MaleText_loc4`='赶快！我们必须在被发现之前返回被遗忘者先锋军！', `MaleText_loc5`='動作快!我們得在形跡敗露之前趕回被遺忘者戰事前線!', `MaleText_loc7`='¡Rápido! ¡Tenemos que volver al Frente Renegado antes de que nos descubran!' WHERE `ID`=46084; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불의 땅에서 온 정령이시여, 나를 당신의 분노로 채우소서!', `MaleText_loc4`='火焰之地的英灵，让你的愤怒充满我的身躯！', `MaleText_loc5`='火源之界的魂靈啊，將你的怒火灌注在我身上吧!', `MaleText_loc7`='¡Espíritus de las Tierras de Fuego llénenme con su ira!' WHERE `ID`=46085; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 카르가스 블레이드피스트를 예전 모습, 자랑스러운 호드의 전사로서 기억할 거요. 그는 지금껏 살았던 가장 뛰어난 전사 중 하나였지. 심지어 얼라이언스도 이 사실을 알고 있소.$B$B우리는 그의 영광스러운 이름을 따서 카르가스 원정대란 이름을 지었소. 나는 그 이름에 어울리게 카르가스 원정대를 이끌 거요. 우리는 호드를 위해 검은무쇠 드워프를 몰아내고, 당연히 호드의 영토인 검은바위 산과 주변의 모든 지역을 점령할 것이오.$B$B당신은 타우릿산을 치는 대족장님의 날카로운 검이 되어야 하오. 이 명예로운 임무를 자랑스럽게 짊어지시오.', `MaleText_loc4`='我们将永远纪念卡加斯·刃拳，为了他曾经为部落所做的一切。他是有史以来最优秀的战士之一。即使是联盟也不能否认这一点。$B$B卡加斯远征军以他为名，也以他为荣。我们将在他的名义下，驱逐黑铁矮人，夺回黑石山以及其周围区域。这些都是应该属于部落的国土。$B$B你将成为酋长对抗索瑞森的有力武器。这也是属于你的巨大光荣。', `MaleText_loc5`='我們永遠都不會忘記卡加斯·刃拳，他是部落有史以來最傑出的戰士，即便是聯盟的人也不能否認這點。$B$B卡加斯遠征軍就是為了紀念他的榮耀戰績而取名的，而且我絕對不會讓他的名號蒙羞。我們會趕走黑鐵矮人，把黑石山和四周的地區全部搶下來，因為這本來就該是部落的。$B$B你將成為大酋長對抗索瑞森的武器，你應該自豪能獲得這份殊榮。', `MaleText_loc7`='Siempre recordaremos a Kargath Garrafilada por lo que significó para la Horda. Fue uno de los mejores guerreros que jamás ha habido, y hasta la Alianza lo reconoce.$b$bLa Fuerza Expedicionaria de Kargath se llama así en su honor y tengo la intención de estar a la altura del nombre. Expulsaremos a los enanos Hierro Negro y tomaremos la Montaña Roca Negra y todas las zonas colindantes para la Horda, a la que pertenecen legítimamente.$b$bSerás la espada del Jefe de Guerra contra Thaurissan. Acepta el honor con orgullo.' WHERE `ID`=46086; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하늘담의 정령이시여... 제 부름에 응하소서!', `MaleText_loc4`='天空之牆的英灵，听从我的召唤！', `MaleText_loc5`='天空之牆的魂靈啊，聽我號令!', `MaleText_loc7`='¡Espíritus del Muro Celeste, escuchad mi llamada!' WHERE `ID`=46087; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='심원의 영지에서 온 정령이여, 당신의 힘을 주소서!', `MaleText_loc4`='深岩之洲的英灵，给予我你的力量！', `MaleText_loc5`='地深之源的魂靈啊，賜予我你們的力量!', `MaleText_loc7`='¡Espíritus de Infralar denme su fuerza!' WHERE `ID`=46088; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다들 잘 돌아왔어요. 이제 한 시름 놓게 됐네요.$b$b당신도 함께 돌아오셨다니, 정말 기쁘네요! 저희와 함께 가시겠어요?', `FemaleText_loc4`='看样子，他们已经找到了回家的路。我终于放心了。$b$b你也回来了！有兴趣加入我们吗？', `FemaleText_loc5`='看來他們已經找到了回家的路，真讓我鬆了一口氣。$b$b你也回來吧!有興趣加入我們嗎?', `FemaleText_loc7`='Parece que han encontrado el camino de vuelta a casa. Qué alivio.$b$b¡Y tú también has vuelto! ¿Te interesa unirte a nosotros?' WHERE `ID`=46089; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아 참, 저희 마차 안에 있는 물건은 언제든 빌려 가셔도 괜찮아요... 다 쓰신 뒤에 돌려주시기만 하면요!', `FemaleText_loc4`='顺便说一句，马车里的物资随你使用……只要你在用完之后把它们拿回来！', `FemaleText_loc5`='對了，歡迎你借用在商隊裡找到的任何補給品...只要你事情辦完之後能把它們帶回來!', `FemaleText_loc7`='Por cierto, si quieres puedes tomar prestado cualquier suministro que encuentres dentro de la caravana... ¡Siempre y cuando lo devuelvas cuando hayas terminado!' WHERE `ID`=46090; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='언젠가 희망의 빛 예배당에 상점을 내고 싶어요. 저는 비록 전사는 아니지만, 나름대로 예배당에 도움을 줄 수 있는 방법이 있겠죠.', `FemaleText_loc4`='我希望能有一天，在圣光之愿礼拜堂建起一座商店。我对战斗不在行，但这并不意味着我就不能帮上任何忙。', `FemaleText_loc5`='將來我想在聖光之願禮拜堂開一家店。雖然我不是什麼厲害的戰士，但那可不表示我無法為理念貢獻一己之力。', `FemaleText_loc7`='Algún día me gustaría establecerme en la Capilla de la Esperanza de la Luz. No soy buena luchadora, pero eso no quiere decir que no pueda contribuir a la causa.' WHERE `ID`=46091; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그 친구들과 여행한 지는 얼마 되지 않았지만, 벌써 둘 중 하나라도 없으면 여행길이 어떨지 상상할 수도 없네요.', `FemaleText_loc4`='那些男孩和我只是一同旅行了很短一段时间，但我已经无法想象没有他们相伴的生活了。', `FemaleText_loc5`='雖然孩子們只跟我一起旅行了一小段時間，我已經無法想像如果少了他們任何一個人我的日子得怎樣過下去。', `FemaleText_loc7`='Hace poco que los chicos y yo viajamos juntos, pero ya me cuesta imaginar la vida sin cualquiera de ellos.' WHERE `ID`=46092; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마차 안의 어떤 물건이든 마음 놓고 사용하세요. 우리가 쓰는 물건만 아니라면 언제든 빌려 가셔도 좋아요.', `FemaleText_loc4`='希望你随意使用我的马车里的物品。只要不是我们正在使用的物品，你都可以借走。', `FemaleText_loc5`='希望你已經有好好善加利用我商隊裡面的東西了，既然我們沒有在用，不如就借給你用吧。', `FemaleText_loc7`='Espero que estés usando los objetos de la caravana. Si no los estamos utilizando nosotros, puedes tomarlos prestados.' WHERE `ID`=46093; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어딜 저렇게 뛰어가는 거죠?!', `FemaleText_loc4`='为什么他会那样逃走？！', `FemaleText_loc5`='他幹嘛要那樣子跑掉?!', `FemaleText_loc7`='¡¿Por qué se ha ido así como así?!' WHERE `ID`=46094; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그를 찾아주겠다고 약속해 주세요, $n 님.', `FemaleText_loc4`='向我保证，你一定会找到他，$n。', `FemaleText_loc5`='答應我，你一定會找到他，$n。', `FemaleText_loc7`='Prométeme que lo encontrarás, $n.' WHERE `ID`=46095; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='<걱정하고 있는 피오나. 대화할 기분이 아닌 것처럼 보입니다.>', `FemaleText_loc4`='<菲奥拉显得非常不安，没有半点说话的心情。>', `FemaleText_loc5`='<菲歐娜相當不安，似乎沒有心情跟人講話。>', `FemaleText_loc7`='<Fiona está bastante alterada. No parece estar de humor para hablar.>' WHERE `ID`=46096; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다시 뵙게 되어 반갑군요, $n 님!', `FemaleText_loc4`='很高兴能再见到你，$n！', `FemaleText_loc5`='真高興又見到你，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Me alegro de volver a verte, $n!' WHERE `ID`=46097; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, $n 님! 그냥 놀러 오신 건가요, 아니면 사고 싶은 게 있으세요?', `FemaleText_loc4`='嗨，$n！你是来这里看望我们，还是要买些东西？', `FemaleText_loc5`='嗨，$n!你是來參觀而已，還是想買點東西?', `FemaleText_loc7`='¡Hola, $n! ¿Has venido de visita, o quieres comprar algo?' WHERE `ID`=46098; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어머... 누구신가 했네요!', `FemaleText_loc4`='哈哈，看看谁来了！', `FemaleText_loc5`='呵呵呵...看看是誰來啦!', `FemaleText_loc7`='Vaya, vaya... ¡Mira quién está aquí!' WHERE `ID`=46099; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 멈춰 있다니, 정말 말도 안 돼! 우리에겐 할 일이 있다고!', `MaleText_loc4`='真无法相信，我们竟然就这样停下了！我们在这里还有任务要完成呢！', `MaleText_loc5`='我不敢相信，我們竟然停下來了!我們在這兒還有責任未了啊!', `MaleText_loc7`='¡No me puedo CREER que nos paremos! ¡Tenemos trabajo!' WHERE `ID`=46100; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜들 출발하지 않는 거야? 빨리 떠나지 않는다면 나 혼자라도 가겠어!', `MaleText_loc4`='为什么我们还不离开？如果你们不走，我就要自己走了。', `MaleText_loc5`='為什麼我們還不離開呢?要是我們再不出發的話，我已經做好了一個人自己走的準備。', `MaleText_loc7`='¿Por qué no nos hemos ido aún? Estoy por irme por mi cuenta si no salimos ya.' WHERE `ID`=46101; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 기다리는 거야, 피오나?', `MaleText_loc4`='出了什么事，菲奥拉？', `MaleText_loc5`='為什麼要停住，菲歐娜?', `MaleText_loc7`='¿Cuál es el problema, Fiona?' WHERE `ID`=46103; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, 기드윈... 심호흡을 하고...', `MaleText_loc4`='好了，吉德文……深呼吸……', `MaleText_loc5`='好了，基德溫...深呼吸...', `MaleText_loc7`='Venga, Gidwin... Respira hondo...' WHERE `ID`=46104; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='건방진 $R 같으니! 바다가 네놈의 시체를 삼킬 것이다.', `MaleText_loc4`='$R！你的尸体会被扔进大海。', `MaleText_loc5`='$R!你的屍體將餵給大海。', `MaleText_loc7`='¡$R! Tu cadáver alimentará al mar.' WHERE `ID`=46105; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='박격포 집중 포화가 곧 쏟아집니다!', `MaleText_loc4`='迫击炮弹幕！', `MaleText_loc5`='砲火來襲!', `MaleText_loc7`='¡Tromba de mortero entrante!' WHERE `ID`=46106; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정찰병의 안경을 가져갑니다.', `MaleText_loc4`='拿起这名斥候的眼镜。', `MaleText_loc5`='拿起斥候的眼鏡。', `MaleText_loc7`='Coge las gafas del explorador.', `FemaleText_loc1`='정찰병의 안경을 가져갑니다.', `FemaleText_loc4`='拿起这名斥候的眼镜。', `FemaleText_loc5`='拿起斥候的眼鏡。', `FemaleText_loc7`='Coge las gafas del explorador.' WHERE `ID`=46107; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 쓸모없는 블러드 엘프 같으니! 우리에겐 완수해야 할 의무가 있는데, 저 녀석이 시간만 낭비하고 있잖아!', `MaleText_loc4`='没用的血精灵！我们还有任务，而他却在浪费我们的时间！', `MaleText_loc5`='那個沒用的血精靈!我們有「責任」要忙，而他只是在浪費我們的時間!', `MaleText_loc7`='¡Elfo de sangre inútil! ¡Tenemos TRABAJO, y nos hace perder el tiempo!' WHERE `ID`=46108; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 이렇게 말도 안 되는 일을 참아야 하는지 모르겠네. 저 녀석은 뭐든 진지하게 받아들이는 법이 없다니까!', `MaleText_loc4`='我不知道为什么要容忍他。他从来没有对一件事认真过。', `MaleText_loc5`='不曉得我幹嘛要忍受他的鬼扯，他從來不把事情當一回事。', `MaleText_loc7`='No sé por qué aguanto sus tonterías. Nunca se toma nada en serio.' WHERE `ID`=46109; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='티로서스 경께서 우리를 노스데일로 보내셨는데! 대체 왜 여기서 건방진 네루비안들 때문에 시간을 낭비하는 거냐고?!', `MaleText_loc4`='泰罗索斯亲自派我们前往北谷！为什么我们却要和那些猖狂的蛛魔浪费时间？！', `MaleText_loc5`='泰羅索斯親自派我們到北谷!我們為何要浪費時間在這些狂傲的奈幽蟲族身上?!', `MaleText_loc7`='¡El mismo Neófitus nos envió a Vallenorte! ¡¿Por qué perdemos el tiempo con trepas nerubianos?!' WHERE `ID`=46110; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 기다리게 하면 내 망치로 한 대 때려줘야겠어.', `MaleText_loc4`='如果他再耽搁我们，我就把锤子敲到他的脑袋上。', `MaleText_loc5`='要是他害我們還得繼續等下去的話，我就要拿錘子狠狠往他頭上砸下去。', `MaleText_loc7`='Le voy a tirar el martillo a la cabeza si nos hace esperar más.' WHERE `ID`=46111; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기드윈이 가까운 곳에 있군... 난 느낄 수 있소. 성기사의 직감이라고나 할까?', `MaleText_loc4`='吉德文就在附近……我知道。这是圣骑士的直觉。', `MaleText_loc5`='基德溫在附近...我就是知道。這是聖騎士的直覺。', `MaleText_loc7`='Gidwin está cerca... Lo sé. Intuición de paladín.' WHERE `ID`=46112; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어머니를 대신해 복수하고 싶습니다! + +어머니를 해한 괴물의 주의를 끌고, 저희를 이 우리에서 풀어 주십시오. 그러면 당신의 곁에서 싸우겠습니다. + +적이 가하는 피해를 줄여 주는 저희의 능력은 원시거룡의 그을리는 숨결을 견디는 데 도움이 될 겁니다.', `MaleText_loc4`='我们一定要为母亲复仇！ + +是那个怪物杀了她，转移他的注意力，把我们从笼子里放出去，我们就会与你并肩作战。 + +我们能减少敌人造成的伤害，帮你顶住原龙巨兽的灼热气息。', `MaleText_loc5`='我們一定要為媽媽報仇! + +吸引殺掉她的那隻怪物的注意，把我們從籠子裡放出來，我們就會和你一起並肩作戰。 + +我們有辦法降低敵人所造成的傷害，保護你不被元龍巨獸的焦炎之息給殺死。', `MaleText_loc7`='¡Debemos vengar a nuestra madre! + +Distrae al monstruo que la mató, libéranos de esta jaula y lucharemos a tu lado. + +Nuestra capacidad de reducir el daño que inflige un enemigo te ayudará a sobrevivir el Aliento agostador del protobehemoth.' WHERE `ID`=46113; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 같은 존재도 저런 멍청이에게 사로잡힐 정도인데 여기까지 오다니, 당신은 매우 용감한 존재임이 틀림없습니다. + +할푸스의 주의를 끌고 저를 옭아맨 사슬을 끊어 주신다면 당신 곁에서 함께 싸우겠습니다. + +적의 눈을 멀게 하는 저의 능력은 할푸스가 시도하는 광란의 공격을 견디는 데 도움이 될 겁니다.', `MaleText_loc4`='就连我这样的人都会被那个蠢笨的呆子捉住。而你却能一直闯到这里，你一定是个非常勇敢的家伙。 + +如果你能转移哈尔弗斯的注意力，并且打断捆绑我的锁链，我就会和你一同战斗。 + +我可以让一个敌人失明，这一定能帮助你抵抗哈尔弗斯的狂乱攻击。', `MaleText_loc5`='你真是勇氣十足，竟然敢冒險闖進這裡頭，因為連我都被那個大傢伙給抓住了。 + +只要你能夠引開哈福斯的注意，破壞銬住我的鎖鍊，我就可以和你一同並肩作戰。 + +我的招式可以暫時使敵人的眼睛盲目，協助你承受哈福斯的狂亂突襲。', `MaleText_loc7`='Si ese patán inútil puede capturar a alguien como yo, entonces debes de ser muy valiente para aventurarte por aquí. + +Si consigues distraer a Halfus y romper las cadenas que me atan, entonces lucharé a tu lado. + +Mi capacidad de cegar los ojos de un enemigo te ayudará a aguantar el Asalto frenético de Halfus.' WHERE `ID`=46114; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 같은 존재도 저런 멍청이에게 사로잡힐 정도인데 여기까지 오다니, 당신은 매우 용감한 존재임이 틀림없습니다. + +할푸스의 주의를 끌고 저를 옭아맨 사슬을 끊어 주신다면 당신 곁에서 함께 싸우겠습니다. + +적을 잠깐 동안 마비시키는 저의 능력은 할푸스가 가하는 악의의 일격을 멈추는 데 도움이 될 겁니다.', `MaleText_loc4`='就连我这样的人都会被那个蠢笨的呆子捉住。而你却能一直闯到这里，你一定是个非常勇敢的家伙。 + +如果你能转移哈尔弗斯的注意力，并且打断捆绑我的锁链，我就会和你一同战斗。 + +我可以让一个敌人暂时麻痹，这一定能帮助你抵抗哈尔弗斯的致伤打击。', `MaleText_loc5`='你真是勇氣十足，竟然敢冒險闖進這裡頭，因為連我都被那個大傢伙給抓住了。 + +只要你能夠引開哈福斯的注意，破壞銬住我的鎖鍊，我就可以和你一同並肩作戰。 + +我的招式可以暫時麻痺敵人的身體，讓你在遭受哈福斯的致死打擊之後獲得喘息的機會。', `MaleText_loc7`='Si ese patán inútil puede capturar a alguien como yo, entonces debes de ser muy valiente para aventurarte por aquí. + +Si consigues distraer a Halfus y romper las cadenas que me atan, entonces lucharé a tu lado. + +Mi capacidad de paralizar temporalmente el cuerpo de un enemigo te aliviará frente a los Golpes malévolos de Halfus.' WHERE `ID`=46115; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 같은 존재도 저런 멍청이에게 사로잡힐 정도인데 여기까지 오다니, 당신은 매우 용감한 존재임이 틀림없습니다. + +할푸스의 주의를 끌고 저를 옭아맨 사슬을 끊어 주신다면 당신 곁에서 함께 싸우겠습니다. + +저는 맹렬한 폭풍우로 할푸스를 휘감아, 그가 암흑 회오리를 시전하지 못하게 방해할 것입니다.', `MaleText_loc4`='就连我这样的人都会被那个蠢笨的呆子捉住。而你却能一直闯到这里，你一定是个非常勇敢的家伙。 + +如果你能转移哈尔弗斯的注意力，并且打断捆绑我的锁链，我就会和你一同战斗。 + +我能够用狂乱的暴风缠住一名敌人，这一定能影响哈尔弗斯施放暗影新星。', `MaleText_loc5`='你真是勇氣十足，竟然敢冒險闖進這裡頭，因為連我都被那個大傢伙給抓住了。 + +只要你能夠引開哈福斯的注意，破壞銬住我的鎖鍊，我就可以和你一同並肩作戰。 + +我會施展強烈的暴風雨術，不讓哈福斯順利施放出他的暗影新星。', `MaleText_loc7`='Si ese patán inútil puede capturar a alguien como yo, entonces debes de ser muy valiente para aventurarte por aquí. + +Si consigues distraer a Halfus y romper las cadenas que me atan, entonces lucharé a tu lado. + +Mi capacidad de envolver al enemigo en una tempestad entorpecerá los intentos de Halfus de desatar Novas de las Sombras.' WHERE `ID`=46116; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 거기 여행자, 안녕하신가? 여기 이 선량한 고블린이 뭐 도와줄 일이 없을까?$b$b난 여기 은빛십자군 사람들처럼 스컬지를 끔찍이도 싫어해서 희망의 빛 예배당에 머물고 있다고. 비행선이 추락해서 부끄럽게 여기로 도망친 건 절대로 아니야! 아무렴!$b$b아이고, 또 말실수를 하기 전에 그만 입을 다물어야겠어!', `MaleText_loc4`='哦，啊……你好，善良的旅行者！我这个好地精能为你做些什么？$b$b我向你保证，我会独自来到圣光之愿礼拜堂，是因为我像这些银色北伐军一样痛恨天灾军团。绝对不是因为我在一次令人羞愧的飞艇坠毁事故中逃跑了！$b$b嗯，我要闭嘴了。俗话说，言多必失嘛。', `MaleText_loc5`='哦，啊...哈囉，旅行者!請問今日可有我這哥布林能為您效勞之處呢?$b$b我向您保證，我到聖光之願禮拜堂這兒來完全是出自於我對天譴軍團的痛恨，就跟銀白十字軍這兒的人是完全一模一樣的，絕對不是因為我要逃離什麼難堪的飛艇墜毀事件!$b$b我得趕緊閉嘴了，免得越描越黑!', `MaleText_loc7`='Oh, ah... ¡Hola, $gbuen viajero:buena viajera;! ¿Qué puede hacer este humilde goblin por ti?$b$bTe aseguro que me encuentro en la Capilla de la Esperanza de la Luz exclusivamente por mi odio hacia la Plaga, que comparto con la Cruzada Argenta, ¡rotundamente no porque me esté escondiendo de un vergonzoso accidente de zepelín!$b$bAhora voy a dejar de hablar, antes de incriminarme más.' WHERE `ID`=46117; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그거 괜찮은 생각이구먼, $r. 생각 좀 해 봐야겠는걸...$b$b좋아, 생각 끝! 나도 함께 가자고. 아무래도 희망의 빛 예배당에 너무 오래 있었다는 생각이 들어서 말이야. 엉덩이에 불이 붙은 노움처럼, 이제 좀 뛰어야겠어! 하하!', `MaleText_loc4`='你提供了一个有趣的选择，$r。我会好好考虑一下。$b$b好吧，我考虑好了。我会与你同行。也许我在圣光之愿礼拜堂已经待了太长时间。我已经准备好要行动了！呵呵！', `MaleText_loc5`='你的出現倒是提供了一種有趣的選擇，$r。我會把這點納入考量。$b$b好吧，我已經想過了。沒問題，我可以加入你。反正我在聖光之願禮拜堂也已經待得太久了。嘿嘿，我可得像在男廁小便斗前，把腳踮高尿尿的地精一樣加倍小心了!', `MaleText_loc7`='Resultas una opción interesante, $r. Lo pensaré.$b$bVale, ya lo he pensado. Claro que me uniré a ti. Sea como sea ya llevo demasiado tiempo en la Capilla de la Esperanza de la Luz. ¡Como un gnomo en un orinal, voy a tener que ponerme de puntillas! ¡Je, je, je!' WHERE `ID`=46118; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저, 몸을 숨길 곳이 필요하시면, 저희 마차에 타고 가십시오.', `MaleText_loc4`='如果你想找个地方躲起来，那么尽可以到我们的马车上来。', `MaleText_loc5`='你知道的，要是你想找個地方避風頭，歡迎加入我們的商隊。', `MaleText_loc7`='Ya sabes, si buscas un lugar en el que esconderte, puedes unirte a nuestra caravana.', `FemaleText_loc1`='저, 몸을 숨길 곳이 필요하시면, 저희 마차에 타고 가세요.', `FemaleText_loc4`='如果你想找个地方躲起来，那么尽可以到我们的马车上来。', `FemaleText_loc5`='你知道的，要是你想找個地方避風頭，歡迎加入我們的商隊。', `FemaleText_loc7`='Ya sabes, si buscas un lugar en el que esconderte, puedes unirte a nuestra caravana.' WHERE `ID`=46119; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이고, 혹시 마차 몰 사람이 필요하면 여기 비질한테 시켜만 달라고.', `MaleText_loc4`='嗨，老板，如果你需要有人帮你赶马车，就和老比吉尔说一声。', `MaleText_loc5`='嘿，老大。如果需要人幫忙駕馭商隊，跟老比吉爾說一聲就行了。', `MaleText_loc7`='Hola, $gjefe:jefa;. Si necesitas que alguien conduzca la caravana, tú díselo al viejo Beezil.' WHERE `ID`=46120; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발굽전사들이여! 네 족장을 지켜라!', `MaleText_loc4`='践踏者，守卫你们的酋长！', `MaleText_loc5`='踐踏者，保護酋長!', `MaleText_loc7`='¡Vapuleadores, defended a su Gran jefe!' WHERE `ID`=46121; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='학살자들아, 나를 지원하라!', `MaleText_loc4`='劫掠者们，到我的身边来！', `MaleText_loc5`='劫奪者，到我這兒集合!', `MaleText_loc7`='¡Atracadores, a mi lado!' WHERE `ID`=46122; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흙점쟁이들아, 저놈들을 돌과 화염 속에 묻어버려라!', `MaleText_loc4`='地卜师，用岩石和烈火埋葬他们！', `MaleText_loc5`='地卜師，用石塊和火焰埋沒他們!', `MaleText_loc7`='¡Geománticos, cubridlos de piedras y llamas!' WHERE `ID`=46123; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='T.A.D. 장비가 주 목표물에 조준을 완료했습니다!', `FemaleText_loc4`='让T.A.D.单位对准优先目标！', `FemaleText_loc5`='T.A.D.單位攻擊首要目標!', `FemaleText_loc7`='¡Las unidades T.A.D. tienen los objetivos prioritarios!' WHERE `ID`=46124; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='2차 목표 공격!', `FemaleText_loc4`='对准次级目标！', `FemaleText_loc5`='攻擊次要目標!', `FemaleText_loc7`='¡Fijando objetivos secundarios!' WHERE `ID`=46125; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도둑이여, 네 범죄의 죗값을 치르게 될 것이다!', `MaleText_loc4`='你将为自己的罪行受到惩罚，盗贼！', `MaleText_loc5`='小偷，你的犯行將會受到制裁!', `MaleText_loc7`='¡Recibirás tu castigo por esta transgresión, $gladrón:ladrona;!' WHERE `ID`=46126; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이놈은 고대의 그림토템 부족으로부터 힘을 얻고 있습니다! 이 괴물을 없애려면 그 힘의 근원부터 없애야 합니다!', `FemaleText_loc4`='这个怪物正在从恐怖图腾的先祖那里汲取能量！我们必须让那些逝者安息，才能真正打败这个怪物！', `FemaleText_loc5`='那隻怪物正在從恐怖圖騰的先祖們那裡吸收力量!我們一定要讓他們安息，才有辦法擊敗這隻怪獸!', `FemaleText_loc7`='¡Esta criatura está obteniendo poder de los ancestros Tótem Siniestro! ¡Debemos acabar con ellos si queremos derrotar a la bestia!' WHERE `ID`=46127; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 만나 반갑습니다, $n 님. 당신이 관문 공격을 준비하는 동안 요원들이 여기 몇 명 더 숨어들어 왔습니다.$B$B마티아스 단장님과 어디서 접선하기로 했는지 보여 드리겠습니다.$B$B<황혼 성채 지도를 그리고는 접선 지점을 가리키는 분대 지휘관>$B$B준비되면 알려 주십시오. 함께 저기 올라가는 겁니다.', `MaleText_loc4`='真高兴又看见你了，$n。当你准备对大门发动进攻的时候，我们中的一些人也潜入到这里。$B$B我们计划在这里与肖尔大师碰面。$B$B<那名小队长拿出一张暮光堡垒的地图，指出那个地点。>$B$B等你准备好之后就告诉我，我们将并肩作战。', `MaleText_loc5`='很高興又見到你，$n。在你忙著部署進攻那道門的準備工作時，我們又多溜了幾個人進來。$B$B讓我告訴你我們預定和肖爾碰面的地方。$B$B<小隊長拿出一張暮光城塞的地圖，指著集合的地點。>$B$B準備好了就跟我說一聲，我們一起出發。', `MaleText_loc7`='Me alegro de verte de nuevo, $n. Hemos colado a unos cuantos más de los nuestros mientras estabas preparando las Puertas para el ataque.$B$BTe enseñaré dónde vamos a reunirnos con el maestro Shaw.$B$B<El líder de escuadrón saca un mapa de la Ciudadela Crepuscular y señala el lugar.>$B$BAvísame cuando estés $glisto:lista; y nos dirigiremos hacia allá juntos.' WHERE `ID`=46128; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 준비됐습니다, 사령관님. 가시죠.', `MaleText_loc4`='我准备好了，指挥官，我们出发吧。', `MaleText_loc5`='我已經準備好了，指揮官。我們出發吧。', `MaleText_loc7`='Estoy listo, Comandante. Adelante.', `FemaleText_loc1`='전 준비됐어요, 사령관님. 가시죠.', `FemaleText_loc4`='我准备好了，指挥官，我们出发吧。', `FemaleText_loc5`='我已經準備好了，指揮官。我們出發吧。', `FemaleText_loc7`='Estoy lista, Comandante. Adelante.' WHERE `ID`=46129; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발사!', `MaleText_loc4`='开火！', `MaleText_loc5`='開火!', `MaleText_loc7`='¡Fuego!' WHERE `ID`=46130; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들에게 포탄을 먹여 줘라!', `MaleText_loc4`='让他们尝尝厉害！', `MaleText_loc5`='讓他們知道厲害!', `MaleText_loc7`='¡Dales fuerte!' WHERE `ID`=46131; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날려 버려라!', `MaleText_loc4`='消灭他们！', `MaleText_loc5`='炸掉他們!', `MaleText_loc7`='¡Que salten por los aires!' WHERE `ID`=46132; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뻥 터트려라!', `MaleText_loc4`='小心爆炸！', `MaleText_loc5`='要爆炸了!', `MaleText_loc7`='¡Fuego en el agujero!' WHERE `ID`=46133; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 생명체는 고대 그림토템으로부터 힘을 얻고 있습니다! 이 괴물들을 쓰러뜨리려면 놈들부터 없어야 합니다! +', `MaleText_loc4`='这个怪物正在从恐怖图腾先祖那里吸取力量！如果我们要打败这个怪兽，就必须让恐怖图腾先祖安息下来！', `MaleText_loc5`='那隻怪物正在從恐怖圖騰的先祖們那裡吸收力量!我們一定要讓他們安息，才有辦法擊敗這隻怪獸!', `MaleText_loc7`='¡Esta criatura está obteniendo poder de los ancestros Tótem Siniestro! ¡Debemos acabar con ellos si queremos derrotar a la bestia!' WHERE `ID`=46134; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좀 어수선해도 신경 쓰지 마세요. 아직 자리 잡는 중이니까요.$B$B그 때문에 즐기지 못해서야 되겠어요? 긴장 푸세요, 돈도 좀 쓰시고요... 환전업자와 세탁소부터 이국적인 마실거리와 상급 낚시꾼까지 다 있으니까요.$B$B누구 때문에 골치가 아프신가요? 그냥 ''제게만'' 살짝 알려 주세요. 처리해 드릴게요.$B$B저는 모두... 처리하는 미다거든요.', `FemaleText_loc4`='这里还有点乱，我们还在收拾，请别介意。$B$B你可以尽情在这里享受！放松放松，消费一下……我们这里什么都有——兑钱商、洗衣店、异国美酒、钓鱼训练师，你可以享受到一流的服务。$B$B如果有人给你麻烦，就来找我，我会为你处理的。$B$B我是米达……大老板米达。', `FemaleText_loc5`='這裡亂糟糟的，請不要在意，我們還處於準備階段。$B$B但是可別因為這樣就放棄了享受點樂子的機會!花點小錢，放輕鬆...從錢幣兌換，洗衣服務，特殊風味的飲品，到釣魚訓練師，各種服務應有盡有。$B$B要是有人找你麻煩?你只要告訴我，我就會幫你搞定。$B$B我是米達...這兒的老闆。', `FemaleText_loc7`='Ignora todo este follón, todavía estamos instalándonos.$B$B¡Que esto no te impida pasarlo bien! Relájate, gasta un poco de pasta... Tenemos de todo, desde cambio de moneda y servicio de lavandería hasta bebidas exóticas e instructores de pesca.$B$BY si alguien te causa problemas. Me lo cuentas a MÍ, y yo me ocuparé.$B$BSoy Mida... la jefa.' WHERE `ID`=46135; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좀 둘러보세요... 경기가 아주 제대로 일어나는 중이에요!$B$B갤리윅스가 아즈샤라 촌구석에 있는 그 휘황찬란한 궁전에 쓸 벽지를 고르느라 시간을 허비하는 동안 저는 곳곳을 쑤시고 다니며 돈을 두 배로 늘려드렸죠.$B$B제 말 좀 들어 보세요. 회계실, 무역 사무소, 건축과 보수, 군수사업, 보급로까지...$B$B수송 얘기까지 시작하면 날밤을 새워도 모자랄 걸요! 오크는 싸움은 되는데, 물건을 나르는 데는 영 꽝이에요. 우리 애들은 절반의 비용으로 두 배는 빠르게 나를 수 있는데! 음... 오는 도중에 터지지만 않는다면 그렇단 얘기죠, 히히.$B$B어쨌든요! 편하게 지내세요, 네? 즐기면서 돈도 좀 쓰시고요... 환전업자와 세탁소부터 이국적인 마실거리와 상급 낚시꾼까지 다 있으니까요.', `FemaleText_loc4`='看看这里……这里的生意是多么兴旺啊！$B$B当加里维克斯还为他在艾萨拉荒地的花哨宫殿选墙纸的时候，我已经在为老大挣取双倍的利润了。$B$B听我说：数数这里的房子、货栈、各种建筑和维护设施；看看这里的战争工事和补给线……$B$B这一切都还只是刚刚开始！兽人能打仗，但他们不懂得后勤运输。我的人搞运输的速度比他们快两倍，成本却只有他们的一半！好吧……前提是运输途中不出意外。$B$B不管怎样！在这里你可以尽情享受。放松放松，消费一下……我们这里什么都有——兑钱商、洗衣店、异国美酒、钓鱼训练师，你可以享受到一流的服务。', `FemaleText_loc5`='你看看...生意好得不得了!$B$B就在加里維克斯忙著為他那個在鳥不生蛋的艾薩拉的別墅挑選壁紙的同時，我已經在為加老大狂賺猛賺兩倍的錢了。$B$B你聽我說:帳房、交易廳、建設和維修，戰爭的物資，補給線...$b$b更不用說還有運輸的費用!獸人是很會打，可是他們不會搬運貨物，而且我的船只要一半的價格就有兩倍快的運送速度!呃...是說如果沒有在半路就炸掉的話啦，嘿嘿。$B$B反正!放輕鬆一下，找點樂子，花點小錢，這兒從錢幣兌換，洗衣服務，特殊風味的飲品，到釣魚訓練師，各種服務應有盡有。', `FemaleText_loc7`='Mira alrededor... ¡El negocio FLORECE!$B$BMientras Gallywix pierde el tiempo con el papel de pared personalizado para su pomposo palacio en algún lugar perdido de Azshara, yo hago el doble de pasta llevando algunas cosas para el Gran G.$B$BComo te digo: contadurías, salas de mercaderes, construcción y mantenimiento, trabajos de guerra, líneas de suministros... $B$B¡Y todavía no he HABLADO del tránsito! Los orcos pueden luchar, pero no pueden mover mercancías. ¡El barco de mis chicos es el doble de rápido por la mitad de precio! Bueno... si no explota a medio camino, je, je, je.$B$B¡Da igual! Descansa, ¿eh? Diviértete, gasta... Tenemos de todo, desde cambio de moneda y servicio de lavandería hasta bebidas exóticas e instructores de pesca.' WHERE `ID`=46136; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길동무가 있다는 건 언제나 즐거운 일이라오. 이렇게 멀리까지 여행을 하노라면 외로울 때가 있거든.', `MaleText_loc4`='旅途中有人作伴的感觉真好。否则一路上孤孤单单的。', `MaleText_loc5`='有個人作伴旅行真不錯。一個人趕路還蠻孤單的。', `MaleText_loc7`='Es bueno tener compañeros de viaje. La carretera es muy solitaria por estos lares.' WHERE `ID`=46137; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하시오, $n.', `MaleText_loc4`='你好啊，$n。', `MaleText_loc5`='你好，$n。', `MaleText_loc7`='Saludos, $n.' WHERE `ID`=46138; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전진하라, $n! 얼라이언스의 개를 물리치고 포세이큰을 위해 로데론을 점령하라! 호드를 위하여!', `FemaleText_loc4`='$n，前进！我们会击退联盟狗，为被遗忘者占领洛丹伦！为了部落！', `FemaleText_loc5`='衝啊，$n!我們要把聯盟狗打回去，為被遺忘者守住羅德隆!為了部落!', `FemaleText_loc7`='¡Adelante, $n! ¡Rechazaremos a los perros de la Alianza y tomaremos Lordaeron para los Renegados! ¡Por la Horda!' WHERE `ID`=46139; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금은 안돼요.$B$B두목님 벌목기를 재조정해야 하거든요.$B$B좀처럼 걸어 다닐 생각을 안 한다니까요. 늙은 할망구같이 말이에요. 특히나 대족장을 만나러 갈 때는 더 유난을 떨죠.', `MaleText_loc4`='现在还不行，$g小伙子:姑娘;。$B$B我还要调试老板的伐木机。$B$B她可不喜欢像那些老木头一样徒步在城周围走来走去，特别是在她要去对付那个酋长的时候。', `MaleText_loc5`='現在還不行。$B$B我得重新調校好老大的伐木機。$B$B她不喜歡跟個老呆子一樣用走的在城裡晃來晃去，尤其，是她要去見大酋長的時候。', `MaleText_loc7`='Ahora no, colega.$B$BTengo que volver a poner a punto la trituradora de la jefa.$B$BNo le gusta tener que andar por la ciudad a pie como un si fuera una bobalicona, ESPECIALMENTE si tiene que hacer tratos con el Jefe de Guerra.' WHERE `ID`=46140; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너희 도시는 잿더미로 변하고, 너희 삶은 황폐해지리라!', `FemaleText_loc4`='我要把你们的城市夷平，把你们碾碎！', `FemaleText_loc5`='我要毀掉你們的城市，收拾你們的性命!', `FemaleText_loc7`='¡Reduciré sus ciudades a polvo y arruinaré sus vidas!' WHERE `ID`=46141; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='무기를 버리고 항복하라!', `FemaleText_loc4`='放下武器投降！', `FemaleText_loc5`='放下武器，就此投降!', `FemaleText_loc7`='¡Abandonad las armas y rendíos!' WHERE `ID`=46142; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='녀석들의 모습을 보라, $P. 쥐새끼처럼 허둥대며 자신의 최후를 향해 머리를 들이미는 꼴을. 크롤리와 블러드팽도 이게 얼마나 부질없는 짓인지 깨달을 것이다.', `FemaleText_loc4`='看看他们，$P。他们像老鼠一样来回奔窜，瞎着眼睛朝他们的末日冲过去。克罗雷和血牙肯定知道这是多么没有意义！', `FemaleText_loc5`='看看他們，$p。他們有如奔竄的鼠輩，一頭奔向他們的毀滅。相信克羅雷和血牙必能看出這只是無謂的掙扎!', `FemaleText_loc7`='Míralos, $p. Salen corriendo como ratas que van directas hacia su perdición. ¡Espero que Crowley y Colmillo de Sangre vean la futilidad de todo esto!' WHERE `ID`=46143; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그레이메인 성벽으로 가라! 그러면 놈들도 어쩔 수 없이 움직일 테니...', `FemaleText_loc4`='格雷迈恩之墙！我们要把他们逼入绝境。', `FemaleText_loc5`='攻向葛雷邁恩之牆!我們要主動逼擊他們。', `FemaleText_loc7`='¡A la Muralla de Cringris! Les obligaremos a actuar.' WHERE `ID`=46144; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇소. 나는 나그란드에 있는 정령들의 조언을 구하기 위해 떠날 것이오. 그들은 이런 일을 이미 겪었고 지금 우리 세계에 나타나고 있는 많은 증상을 이미 목격했소.', `MaleText_loc4`='是的，我将动身前往纳格兰，去了解那里的元素。它们也遭受着痛苦，并且见到了许多像这样的征兆。', `MaleText_loc5`='是的，我打算前往納葛蘭向那裡的元素求教。它們曾經受盡苦難，見過許多同樣的徵兆。', `MaleText_loc7`='Sí, parto hacia Nagrand para estudiar los elementos del lugar. Ellos han visto y sufrido muchos de estos mismos síntomas.' WHERE `ID`=46145; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼마나 떠나있을 생각이신가?', `MaleText_loc4`='你准备去多久？', `MaleText_loc5`='你打算要離開多久?', `MaleText_loc7`='¿Cuánto tiempo estarás fuera?' WHERE `ID`=46146; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필요한 정보를 얻으려면 어느 정도 시간이 필요할 거요. 너무 오래 걸리지는 않으리라 믿지만, 몇 주, 어쩌면 몇 달이 될 수도 있소.', `MaleText_loc4`='也许要花些时间才能弄清我必须要了解的。我相信我不会离开很久，但可能也要几个星期——甚至几个月。', `MaleText_loc5`='可能要花點時間才能找到答案。我相信我應該不會離開太久，但或許要幾個禮拜，甚至幾個月。', `MaleText_loc7`='Puede que tarde un tiempo en averiguar lo que debo. Confío en no ausentarme mucho, pero podría tardar semanas... o meses.' WHERE `ID`=46147; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 없는 동안, 가로쉬 헬스크림, 그대에게 호드를 이끌 것을 지시하오. 그대에게는 이런 혼란의 시기에 부족에게 필요한 힘과 용기가 있소.', `MaleText_loc4`='在我离开的这段日子里，我命令你——加尔鲁什·地狱咆哮，担任部落的领袖。你凭借力量与勇气一定能率领我们的人民在这困难时期生存下去。', `MaleText_loc5`='我不在的這段時間，卡爾洛斯·地獄吼，我要你代替我率領部落。在此艱難重重的時刻，你擁有率領我們全體度過難關的力量與勇氣。', `MaleText_loc7`='En mi ausencia te nombro a ti, Garrosh Grito Infernal, líder de la Horda. Tienes la fuerza y el coraje que nuestra gente necesita para sobrevivir estos tiempos difíciles.' WHERE `ID`=46148; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영광입니다. 대족장님, 하지만 이 몸은 아직 지도자로서는 준비가 부족합니다.', `MaleText_loc4`='我很荣幸，酋长。但我还没准备好担任统治者。', `MaleText_loc5`='我深感榮耀，大酋長。可是我擔心自己還沒有做好身為領袖的準備。', `MaleText_loc7`='Es un honor, Jefe de Guerra. Pero no creo que esté preparado para llevar la vida de un gobernante.' WHERE `ID`=46149; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대는 혼자가 아니오. 그대에게는 케른, 아이트리그, 볼진과 같은 조언가가 있소. 이들이 그대를 도울 것이오.', `MaleText_loc4`='你并非孤身一人。会有顾问从旁协助你——凯恩、伊崔格和沃金，他们会指引你的。', `MaleText_loc5`='你並不孤單。你有很多人可以諮詢:凱恩，伊崔格，沃金，他們都會很樂意提供你建議與協助。', `MaleText_loc7`='No estarás solo. Tendrás consejeros: Cairne, Eitrigg, Vol''jin. Ellos te guiarán.' WHERE `ID`=46150; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 조만간 떠나야 하지만, 나도 그전에 그대에게 가르침을 주겠소.', `MaleText_loc4`='而且尽管我很快就要离开，我也可以指点你一些。', `MaleText_loc5`='雖然我即將離開，我也還是可以盡量多指導你。', `MaleText_loc7`='Y, aunque partiré en breve, yo también puedo instruirte.' WHERE `ID`=46151; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='먼저 이교도 문제를 해결해보는 것이 좋은 연습이 될 수 있겠군. 주민들이 무슨 일인지도 모른 채 두려움에 떨고 있으니.', `MaleText_loc4`='就先拿这群邪教徒小试牛刀吧。人们恐慌不已。他们不知道发生了什么事。', `MaleText_loc5`='解決這些教徒的問題或許是個不錯的第一項測試。大家都很恐慌，他們不曉得到底發生了什麼事情。', `MaleText_loc7`='Una buena prueba sería que te encargaras de lo'' cultores. La gente tiene miedo. No saben qué eh''tá pasando.' WHERE `ID`=46152; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 우리도 무슨 일인지 확실히 모르지 않소. 이교도를 붙잡아 입을 다물게 해야겠소? 그러면 주민들의 노여움을 사게 될 것이오... 그렇다고 이대로 이교도가 주민들에게 거짓과 공포를 확산하게 놔둘 수도 없고...', `MaleText_loc4`='可就连我们也不知道这究竟是怎么一回事。我们该不该把这些邪教徒抓起来，让他们闭嘴？但那会激怒剩下的人……尽管如此，我们决不允许教派恣意散播恐惧与谎言……', `MaleText_loc5`='可是連我們都無法確知近來所發生的一切事情。難道我們就該逮捕這些教徒，以強硬的手段消弭他們的發言嗎?那麼做有可能反而會激怒其他的人...但無論如何，我們的確不能坐視那些教徒繼續散佈恐慌與謊言...', `MaleText_loc7`='Pero ni siquiera nosotros sabemos lo que está pasando. ¿Deberíamos capturar a los cultores y forzar su silencio? La gente podría montar en cólera... Pero no podemos permitir que las sectas extiendan el miedo y las mentiras...' WHERE `ID`=46153; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제야 지도자다운 생각을 하는군, 가로쉬. 항상 문제의 모든 면을 검토해야 하오. 조언자들에게 자문하고 자신 있게 행동하시오.', `MaleText_loc4`='现在你已经像统治者那样思考了，加尔鲁什。你必须全面地分析问题。听听你顾问的意见，信心满满地展开行动吧。', `MaleText_loc5`='很好，卡爾洛斯，這就是身為領袖該有的氣度和想法。思考問題的時候一定要面面俱到。多多徵詢顧問們的意見，然後堅定自信地去執行。', `MaleText_loc7`='Ya estás pensando como un líder, Garrosh. Debes observar el problema desde todas las perspectivas. Consulta con tus consejeros y actúa con seguridad.' WHERE `ID`=46154; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 그대를 도울 것이오, 가로쉬. 나도 그대를 돕겠소. 그리고 반드시 주민들의 공포를 없애고 정령을 달랠 수 있는 해결책을 찾아오겠소.', `MaleText_loc4`='他们会帮你的，加尔鲁什。我也会帮你。我一定会找到我们要找的答案，来消除人们的恐惧，安抚躁动的元素。', `MaleText_loc5`='他們都會協助你，卡爾洛斯，而且我也會幫你。我一定會找出答案，消弭大眾的恐慌，撫平元素們的傷痛。', `MaleText_loc7`='Te ayudarán, Garrosh, al igual que yo. Encontraré las respuestas que necesitamos para aliviar el miedo de la gente y calmar a los elementos.' WHERE `ID`=46155; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대족장님, 절대 실망하게 하지 않겠습니다. 온 힘을 다해 부족을 이끌고 그대가 말한 조언자들에게 자문하겠습니다. 그대가 내게 엄청난 영광을 베풀어 주었다는 사실을 잘 알고 있습니다. 반드시 노력하여 기대를 저버리지 않겠습니다.', `MaleText_loc4`='我不会让你失望的，酋长。我会尽我所能管理好部落，并与你推荐的顾问多加沟通。我深知你所赋予我的是一份极大的荣耀，我会全力以赴，让自己无愧于此。', `MaleText_loc5`='我不會讓你失望的，大酋長。我必定會竭盡所能領導部落，並且遵照你的建議多多徵詢顧問們的意見。我明白你這麼做對我而言是多麼大的一份榮耀，我一定會不辱使命。', `MaleText_loc7`='No te fallaré, Jefe de Guerra. Gobernaré lo mejor que pueda, y consultaré con los consejeros que me recomiendas. Sé que me otorgas un gran honor, y me esforzaré en ser digno del mismo.' WHERE `ID`=46156; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋소. 그럼 이만 끝내겠소.', `MaleText_loc4`='那就这样吧。', `MaleText_loc5`='那就這麼決定了。', `MaleText_loc7`='Entonces no hay más que hablar.' WHERE `ID`=46157; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 호드를 위해 힘써주시오.', `MaleText_loc4`='确保你所做的一切都是为了部落。', `MaleText_loc5`='願你所作所為皆是為了部落。', `MaleText_loc7`='Que todo lo que hagas sea por el bien de la Horda.' WHERE `ID`=46158; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了部落！', `MaleText_loc5`='為了部落!', `MaleText_loc7`='¡Por la Ho''da!' WHERE `ID`=46159; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了部落！', `MaleText_loc5`='為了部落!', `MaleText_loc7`='¡Por la Horda!' WHERE `ID`=46160; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了部落！', `MaleText_loc5`='為了部落!', `MaleText_loc7`='¡Por la Horda!' WHERE `ID`=46161; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 역병숲 깊은 곳까지 찾아오는 사람은 별로 없소. 그나마도 대부분은 누더기골렘이지.$b$b내게 부탁할 게 있소?', `MaleText_loc4`='在病木林深处很少会有访客。通常都是憎恶。$b$b我能帮你什么忙吗？', `MaleText_loc5`='在這病木林深處裡可沒有多少訪客會來看我。頂多只有憎惡怪罷了。$B$B有什麼事情是我可以幫得上的呢?', `MaleText_loc7`='No suelo recibir muchos visitantes tan al interior del Bosque de la Peste. Abominaciones, más que nada.$b$b¿Te puedo ayudar en algo?' WHERE `ID`=46162; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 배의 제독은 해전 중에 숨을 거두었소. 나는 이 배를 요새로 전환했지.$B$B없으면 없는 대로 어떻게든 해야 하지 않겠소, $c.', `MaleText_loc4`='将军在上一次海战中不幸遇难。我把他的舰船改造成了堡垒。$B$B这只是个应急方案，$c。', `MaleText_loc5`='上將是在我們上次的出航中遇難的。如今我已經將這艘船改裝成了一座堡壘。$B$B資源有限，我們得物盡其用，$c。', `MaleText_loc7`='El Almirante murió durante nuestro último encuentro naval. He convertido este barco en una fortaleza.$b$bEstamos improvisando, $c.' WHERE `ID`=46163; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기억하시오. 헬스크림 님께서 당신을 지켜보고 계시오, $n!', `MaleText_loc4`='记住——地狱咆哮的双眼在注视着你，$n！', `MaleText_loc5`='記住:地獄吼的雙眼在盯著你，$n!', `MaleText_loc7`='Recuerda: ¡los ojos de Grito Infernal te vigilan, $n!' WHERE `ID`=46164; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 가져온 서판의 성각문자를 보면 이 장치를 다시 작동시키는 방법이 있다고 하오.$b$b그 방법만 알아내면 되는데...', `MaleText_loc4`='从石板上的秘密符文看来，有办法让这装置重新焕发活力。$b$b我们只需要想出该如何做……', `MaleText_loc5`='你這塊石板上的象形文字指出有個方法可以讓這個裝置再度發揮作用。$B$B我們只需要想通到底該怎麼做...', `MaleText_loc7`='Los jeroglíficos de tus tablillas indican que hay una forma de hacer que este mecanismo vuelva a funcionar.$b$bSolo tenemos que descubrir cómo...' WHERE `ID`=46165; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='앞서 들어온 병사가 신호탄을 설치하는 데는 성공했지만, 결국 발사하지 못하고 목숨을 잃었습니다.$b$b이제 당신의 능력을 보여줄 시간입니다.', `MaleText_loc4`='看来你的前人已经把信号弹搭好了，但还没来得及发射。$b$b现在看你的了，$n。', `MaleText_loc5`='看來你的前任者還有時間點燃信號彈，可是他們還沒有被發射出去。$B$B這正是你發光發熱的時候了，$n。', `MaleText_loc7`='Al parecer tu predecesor tuvo tiempo de colocar las bengalas, pero todavía no han sido lanzadas.$b$bAquí tienes tus minutos de fama, $n.' WHERE `ID`=46166; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신호탄을 모두 발사했습니다.', `MaleText_loc4`='信号弹发射器已清空。', `MaleText_loc5`='信號彈發射器已經空了。', `MaleText_loc7`='El lanzador de bengalas ha sido vaciado.' WHERE `ID`=46167; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가트... 적어도 우리가 다 내리고 나서 배를 분해해 줬으면 좋겠군.', `MaleText_loc4`='果仁……你能不能等我们下了船，再把它拆散？', `MaleText_loc5`='葛納加特...你可不可以等我們下船了再來拆船?', `MaleText_loc7`='Gnugat... ¿Te importaría esperar hasta que hayamos SALIDO del barco antes de intentar desmontarlo?' WHERE `ID`=46168; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가트, 지금 자신이 밟고 서 있는 배를 분해해 버리는 게 현명한 행동이라고 생각하나?', `MaleText_loc4`='果仁，你觉得把你现在正坐的船拆烂，这明智吗？', `MaleText_loc5`='葛納加特，拆掉你正在坐的船真的是一件好事嗎?', `MaleText_loc7`='Gnugat, ¿me lo parece a mí o estás intentando desguazar un barco bajo tus propios pies?' WHERE `ID`=46170; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가트, 자네 고블린들이 이 배를 조금만 더 뜯어내면 배가 파도 속으로 곤두박질치고 말 걸세!', `MaleText_loc4`='果仁，你们这些地精要是再拆一块这船的支承架，它就要窜到海里冲浪去了！', `MaleText_loc5`='葛納加特，你的哥布林要是再拆掉這艘船的任何東西，它就要沈下去了!', `MaleText_loc7`='Gnugat, si tus goblins siguen quitando los soportes de este barco, ¡caerá a la arena!' WHERE `ID`=46171; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간은 금이라고, 친구!', `MaleText_loc4`='时间就是金钱，我的朋友！', `MaleText_loc5`='時間就是金錢，朋友!', `MaleText_loc7`='¡El tiempo es oro, colega!' WHERE `ID`=46172; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살아만 있다고 돈이 벌리는 건 아니라고, 록타르.', `MaleText_loc4`='富贵险中求，Rok''tar。', `MaleText_loc5`='怕死就賺不到錢啦，洛克塔。', `MaleText_loc7`='Nadie saca dinero manteniéndose con vida, Rok''tar.' WHERE `ID`=46173; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='록타르, 생각해 보라고. 이 금속 덩어리를 누가 더 원하겠어? 자네? ... 아니면 최고 입찰자?', `MaleText_loc4`='谁更需要这块金属，洛克塔尔？是你……还是出价最高的人？', `MaleText_loc5`='反正誰還需要這一大塊廢鐵，洛克塔?是你? ...還是出價最高的買家?', `MaleText_loc7`='¿A quién le hace más falta este pedazo de metal, Rok''tar? ¿A ti... o al mejor postor?' WHERE `ID`=46174; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 고원의 나무들은 무진장 튼튼하지. 어떤 건 말 그대로... 돌덩이라고. 도무지 이해할 수가 없어.$B$B나무를 베려고 다이아몬드톱니 벌목기를 보냈는데, 얼라이언스가 벌목기를 계속 때려 부수고 있어.', `MaleText_loc4`='这片高地上的树木质都很坚硬。它们之中有一些……甚至是石头。我也不明白这究竟是为什么。$B$B为了砍伐这些木材，我们在伐木机上装备了钻石刀刃。但联盟却总是在破坏那些伐木机。', `MaleText_loc5`='高地這邊的樹木材質都非常的堅固，有些甚至就是...石頭。雖然我不懂，但是無所謂。$B$B我們有鑽石刀刃的伐木機可以採收它們，但是聯盟的人總在破壞我們的伐木機。', `MaleText_loc7`='Los árboles de las Tierras Altas están hechos de madera sólida, y algunos... de piedra. No pretendo entenderlo.$b$bTenemos trituradoras con hojas de diamante para la recolección, pero la Alianza no deja de estropearlas.' WHERE `ID`=46175; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시작해 보자고, 젊은 친구. 내가 제대로 실력 발휘해 보지.', `MaleText_loc4`='好吧，$g小子:姑娘;，来让我们好好看看。', `MaleText_loc5`='我們走吧，讓你看看事情是怎樣辦的。', `MaleText_loc7`='Allá vamos, $gtío:nena;. Aprende cómo se hacen las cosas.', `FemaleText_loc1`='우후, $g자기:아가씨;! 잠깐 물러나서 제가 어떤 마법을 부리는지 보세요.', `FemaleText_loc4`='呦喉，$g小甜心:姑娘;！退开一点，看看这场魔法吧。', `FemaleText_loc5`='呦呼，寶貝!站到一邊去，看我的厲害。', `FemaleText_loc7`='¡Hola, $ghermoso:compañera;! Apártate y disfruta de la magia.' WHERE `ID`=46176; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 공격하면 날 지켜 줘야 해.', `MaleText_loc4`='万一我们遭到伏击，记得掩护我。', `MaleText_loc5`='顧好我的屁股，免得我們被人偷捅了。', `MaleText_loc7`='Cúbreme las espaldas por si nos tienden una emboscada.', `FemaleText_loc1`='누가 공격하면 절 지켜 주셔야 해요.', `FemaleText_loc4`='万一我们遭到伏击，记得掩护我。', `FemaleText_loc5`='顧好我的屁股，免得我們被人偷捅了。', `FemaleText_loc7`='Cúbreme las espaldas por si nos tienden una emboscada.' WHERE `ID`=46177; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 벌목기는 수리할 수 있을 듯합니다. 신호를 쏘아 올립니다...', `MaleText_loc4`='看样子，这台伐木机还是可以修理的。你打个信号弹……', `MaleText_loc5`='這台伐木機好像還修得好的樣子。你去發射個信號...', `MaleText_loc7`='Parece que esta trituradora se puede reparar. Disparas una señal...' WHERE `ID`=46178; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='트롬카, $n. 자네가 관문 공격을 준비하는 동안 암살자들이 여기 몇 명 더 숨어들었네.$B$B가로나와 어디서 접선하기로 했는지 보여 주지.$B$B<황혼 성채 지도를 그리고는 접선 지점을 가리키는 분대 지휘관>$B$B준비되면 알려 주게. 함께 저기 올라가는 걸세.', `MaleText_loc4`='向你致敬，$n。当你准备对大门发动进攻的时候，我们中的一些人也潜入到这里。$B$B我们计划在这里与迦罗娜汇合。$B$B<那名小队长拿出一张暮光堡垒的地图，指出那个地点。>$B$B等你准备好之后就告诉我，我们将一同行动。', `MaleText_loc5`='你好，$n。在你忙著部署進攻那道門的準備工作時 ，我們又多溜了幾個人進來。$B$B讓我告訴你我們預定和迦羅娜碰面的地方。$B$B<小隊長拿出一張暮光城塞的地圖，指著集合的地點。>$B$B準備好了就跟我說一聲，我們一起出發。', `MaleText_loc7`='Throm-Ka, $n. Hemos colado a unos cuantos más de los nuestros mientras estabas preparando las Puertas para el ataque.$B$BTe enseñaré dónde vamos a reunirnos con Garona.$B$B<El líder de escuadrón saca un mapa de la Ciudadela Crepuscular y señala el lugar.>$B$BAvísame cuando estés $glisto:lista; y nos dirigiremos hacia allá juntos.' WHERE `ID`=46179; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에잇, 몰라. 너무 망가져서 못 고치겠다고. 나 간다!', `MaleText_loc4`='好吧，别管它了。这东西已经没希望了。我要离开这里！', `MaleText_loc5`='好吧，算了!這個東西已經沒救了。我要離開這裡啦!', `MaleText_loc7`='Bueno, pues nada. Este trasto está estropeado sin remedio. ¡Yo me largo!', `FemaleText_loc1`='에잇, 몰라요. 너무 망가져서 못 고치겠어요. 전 갑니다!', `FemaleText_loc4`='好吧，别管它了。这东西已经没希望了。我要离开这里！', `FemaleText_loc5`='好吧，算了!這個東西已經沒救了。我要離開這裡啦!', `FemaleText_loc7`='Bueno, pues nada. Este trasto está estropeado sin remedio. ¡Yo me largo!' WHERE `ID`=46180; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해냈다고! 자, 이제 이 걸작을 움직여 볼까...', `MaleText_loc4`='我们做到了！来，我们要让这个杰作动起来……', `MaleText_loc5`='成功了!讓我們把這個傑作給發動起來...', `MaleText_loc7`='¡Lo logramos! Vamos a arrancar esta obra maestra...', `FemaleText_loc1`='해냈다고요! 자, 이제 이 걸작을 움직여 볼까요...', `FemaleText_loc4`='我们做到了！来，我们要让这个杰作动起来……', `FemaleText_loc5`='成功了!讓我們把這個傑作給發動起來...', `FemaleText_loc7`='¡Lo logramos! Vamos a arrancar esta obra maestra...' WHERE `ID`=46181; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 움직여야 합니다, $n 님. 경사로를 따라 올라가서 바로 마티아스 단장님께 갑시다.', `MaleText_loc4`='我们应该行动了，$n。攀上这段阶梯，然后直接去找肖尔大师。', `MaleText_loc5`='我們該走了，$n。從坡道上去，然後直接去找肖爾。', `MaleText_loc7`='Deberíamos ponernos en marcha, $n. Rampa arriba y directos a ver al maestro Shaw.' WHERE `ID`=46182; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음톱니 벌목기... 가동! 시스템 무결성 검사. 57퍼센트가 겨우 작동 중입니다.', `MaleText_loc4`='死亡锯刃……被激活！系统完整性检测：百分之五十七正常。', `MaleText_loc5`='死亡之刃...啟動!檢查系統完整度:百分之57正常。', `MaleText_loc7`='Hojamuerte... ¡activada! Comprobación de integridad del sistema: 57%, nominal.' WHERE `ID`=46183; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빌지워터 기준으로는 상당히 훌륭한 수준입니다.', `MaleText_loc4`='这东西的确很符合锈水标准。', `MaleText_loc5`='以污水企業的標準來說還真不錯。', `MaleText_loc7`='Pues no está mal para el criterio Pantoque.' WHERE `ID`=46184; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이동식 로켓포를 배치합니다!', `MaleText_loc4`='移动火箭平台展开！……好啊。', `MaleText_loc5`='設置機動火箭發射平台!...喔耶。', `MaleText_loc7`='¡Despliega las plataformas de los cohetes móviles...! Oh, sí.' WHERE `ID`=46185; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오라, 인간이여! 새로운 신 앞에 무릎 꿇고 스테인리스 강철 발굽을 핥아라!', `MaleText_loc4`='来吧，人类！来舔舔你们的新神的不锈钢靴子！', `MaleText_loc5`='來吧，人類!舔舔你的新神明的不銹鋼靴子吧!', `MaleText_loc7`='¡VENGAN, HUMANOS! ¡LAMAN LAS BOTAS DE ACERO INOXIDABLE DE SU NUEVO DIOS!' WHERE `ID`=46186; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐! 뭔가 이상한 소리가...', `MaleText_loc4`='等等！你有没有听到些什么？', `MaleText_loc5`='等等!你有沒有聽到什麼?', `MaleText_loc7`='¡Espera! ¿Has oído algo?' WHERE `ID`=46187; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='크롤리, 네 졸개들은 모두 내 병력 앞에 무릎을 꿇었다. 너의 패배다!', `FemaleText_loc4`='克罗雷，你的部众已在我强大的军队面前落败了。你输了！', `FemaleText_loc5`='克羅雷，你的部隊已經被我的大軍給擊潰了。你輸了!', `FemaleText_loc7`='Crowley, tus tropas han caído ante mi magnífico ejército. ¡Has perdido!' WHERE `ID`=46188; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 끝나지 않았다, 실바나스. 아직은 아니다.', `MaleText_loc4`='还没结束，希尔瓦娜斯。还早呢。', `MaleText_loc5`='還沒結束呢，希瓦娜斯。還沒有。', `MaleText_loc7`='No es el fin, Sylvanas. Aún no.' WHERE `ID`=46189; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='거짓의 왕좌에 올라앉은 네 왕은 널 도우려는 생각이 전혀 없는데, 너는 경솔하게 모두의 목숨을 버리려 하는구나.', `FemaleText_loc4`='你鲁莽地葬送人民的生命，而你们的国王却端坐在由谎言铸成的王座上，连手指头都不曾动过一下。', `FemaleText_loc5`='你毫不假思索地派你的百姓們前來送死，而你們自己的國王卻繼續安穩地坐在他的王座上，連動根手指頭幫個忙也沒有。', `FemaleText_loc7`='Sacrificas las vidas de tu gente con frivolidad mientras tu propio rey permanece sentado en su trono de mentiras, sin levantar siquiera un dedo para ayudarte.' WHERE `ID`=46190; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지금껏 스러져간 수많은 목숨과 맞바꿀 만큼 길니아스가 소중한가? 앞으로도 사라질 목숨만큼이나 중요한가? 넌 이길 수 없다.', `FemaleText_loc4`='吉尔尼斯值得让那么多人失去生命吗？还有更多将要失去的生命？你赢不了的。', `FemaleText_loc5`='吉爾尼斯真的值得那些已經死去，還有即將犧牲的生命嗎?你們毫無勝算。', `FemaleText_loc7`='¿Merece Gilneas las vidas que se han perdido? ¿Las vidas que se perderán? No puedes ganar.' WHERE `ID`=46191; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 목숨은 이미 버렸다!', `MaleText_loc4`='我们将奋战至死！', `MaleText_loc5`='我們寧死不屈!', `MaleText_loc7`='¡Moriremos intentándolo!' WHERE `ID`=46193; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네 딸도 그런가? 어쩌면 넌 그녀를 구할 수 있었을지도 모르겠다. 네 피를 나눠줬더라면... 하지만 넌 그러지 않았다. 왜지?', `FemaleText_loc4`='那你的女儿呢？你本可以救她……你本可以为她献出你的鲜血，可是你没有。为什么？', `FemaleText_loc5`='那你女兒呢?你原本可以救得了她的...你可以用你的血來給她，可是你卻沒有。為什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Y tu hija? Podrías haberla salvado... Podrías haberle ofrecido tu sangre, pero no lo hiciste. ¿Por qué?' WHERE `ID`=46194; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로르나?! 무슨... 내 딸은 어디에 있나?! 로르나에게 무슨 짓을 한 거냐?!', `MaleText_loc4`='罗娜？什么……她在哪儿？！你对她做了什么？！', `MaleText_loc5`='羅娜?什麼...她在哪裡!?你對她做了什麼!?', `MaleText_loc7`='¿LORNA? ¿Qué...? ¡¿Dónde está?! ¡¿Qué le habéis hecho?!' WHERE `ID`=46195; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아무 짓도 하지 않았다. 아직은...', `FemaleText_loc4`='暂时还没做什么……', `FemaleText_loc5`='目前，還沒有...', `FemaleText_loc7`='Nada, de momento...' WHERE `ID`=46196; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네게 선택의 기회를 주겠다. 나는 가질 수 없었던 기회를 말이다.', `FemaleText_loc4`='我现在给你个选择的机会——这机会我可不曾获得过。', `FemaleText_loc5`='我現在給你一個選擇的機會。我自己可從來沒被人給過這樣的機會。', `FemaleText_loc7`='Te presento una elección... Una elección que nunca me ofrecieron a mí.' WHERE `ID`=46197; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='무조건 항복하면 로르나의 목숨은 살려주겠다.', `FemaleText_loc4`='我要用罗娜的性命，换取你无条件的投降。', `FemaleText_loc5`='只要你無條件投降，我就把羅娜的性命還給你。', `FemaleText_loc7`='Te ofrezco la vida de Lorna a cambio de tu rendición incondicional.' WHERE `ID`=46198; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잘 생각해 봐라, 크롤리. 내 제안을 거부하면 네 딸은 언데드가 되어 날 섬길 것이다. 영원히.', `FemaleText_loc4`='仔细想想再回答我，克罗雷。如果你拒绝我，那么她就将变成我不死的奴仆——直到永远。', `FemaleText_loc5`='想清楚你的回答，克羅雷。拒絕我，她就會永遠成為我的僕人，死後亦然。', `FemaleText_loc7`='Elige tus próximas palabras con prudencia, Crowley. Si me rechazas, ella me servirá en la no-muerte... para siempre.' WHERE `ID`=46199; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그녀를 데려와라, 고드프리!', `FemaleText_loc4`='把她带上来，高弗雷！', `FemaleText_loc5`='帶她過來，高佛雷!', `FemaleText_loc7`='¡Tráela, Godfrey!' WHERE `ID`=46200; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오랜만이군, 친구.', `MaleText_loc4`='你好啊，老朋友！', `MaleText_loc5`='嗨，老朋友!', `MaleText_loc7`='¡Hola, viejo amigo!' WHERE `ID`=46202; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고드프리! 너, 이 벌레만도 못한 배신자!', `MaleText_loc4`='高弗雷！你这虚伪的蛆虫！', `MaleText_loc5`='高佛雷!你這個無恥的叛徒!', `MaleText_loc7`='¡GODFREY! ¡Gusano traidor!' WHERE `ID`=46203; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로르나... 나는... 그녀를 풀어줘라. 퇴각 나팔을 불겠다.', `MaleText_loc4`='罗娜……我……快放了她。我会下令撤兵。', `MaleText_loc5`='羅娜...我...放開她。我會下令撤退。', `MaleText_loc7`='Lorna... Yo... Liberadla. Anunciaré la retirada.' WHERE `ID`=46204; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='농담하지 마라, 크롤리, 이 멍청한 녀석아!', `MaleText_loc4`='你不是认真的吧，克罗雷。你这可怜的混蛋！', `MaleText_loc5`='你不是認真的吧，克羅雷。你這個可悲的混蛋!', `MaleText_loc7`='No puedes hablar en serio, Crowley. ¡Miserable cobarde!' WHERE `ID`=46205; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그녀를 풀어줘라, 고드프리.', `FemaleText_loc4`='放了她，高弗雷。', `FemaleText_loc5`='放開她，高佛雷。', `FemaleText_loc7`='Suéltala, Godfrey.' WHERE `ID`=46206; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알겠습니다, 여왕님.', `MaleText_loc4`='当然，主人。', `MaleText_loc5`='遵命，女王。', `MaleText_loc7`='Por supuesto, señora.' WHERE `ID`=46207; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 이곳을 떠나라. 그리고 다시는 돌아오지 마라.', `FemaleText_loc4`='现在你可以离开了，克罗雷，永远别再回来。', `FemaleText_loc5`='離開這裡，克羅雷，永遠不准回來。', `FemaleText_loc7`='Ahora vete, Crowley, y no vuelvas nunca.' WHERE `ID`=46208; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='로데론은 포세이큰의 땅이다.', `FemaleText_loc4`='洛丹伦属于被遗忘者。', `FemaleText_loc5`='羅德隆是屬於被遺忘者的。', `FemaleText_loc7`='Lordaeron pertenece a los Renegados.' WHERE `ID`=46209; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 딸아, 이 아비를 용서하렴...', `MaleText_loc4`='原谅我，女儿……', `MaleText_loc5`='原諒我，女兒...', `MaleText_loc7`='Perdóname, hija...' WHERE `ID`=46210; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='호드의 병사들이여! 우리가 승리했다! 로데론은...', `FemaleText_loc4`='部落的战士们！我们胜利了！洛丹伦是……', `FemaleText_loc5`='部落的將士們!我們獲勝了!羅德隆是...', `FemaleText_loc7`='¡SOLDADOS DE LA HORDA! ¡HEMOS OBTENIDO LA VICTORIA! LORDAERON ES...' WHERE `ID`=46211; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 죽습니다.', `FemaleText_loc4`='%s倒下了。', `FemaleText_loc5`='%s死了。', `FemaleText_loc7`='%s muere.' WHERE `ID`=46212; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 짓이냐, 고드프리!', `MaleText_loc4`='你干了什么，高弗雷！', `MaleText_loc5`='你做了什麼，高佛雷!', `MaleText_loc7`='¡GODFREY! ¡¿QUÉ HAS HECHO?!' WHERE `ID`=46213; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 오래전에 해야 했던 일이다, 이 더러운 짐승 계집아. +', `MaleText_loc4`='干了件我早该完成的事，你这龌龊的怪物。', `MaleText_loc5`='很久以前就該這樣做了，你這可憎的野獸。', `MaleText_loc7`='Algo que deberías haber hecho hace mucho tiempo, animal repugnante.' WHERE `ID`=46214; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길니아스는 내 것이다. 그리고 곧 로데론의 나머지도 내 것이 되리라!', `MaleText_loc4`='吉尔尼斯是我的，很快，整个洛丹伦都会是我的！', `MaleText_loc5`='吉爾尼斯是我的，不久之後全羅德隆也是我的!', `MaleText_loc7`='¡Gilneas me pertenece, y pronto Lordaeron también!' WHERE `ID`=46215; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 네 여군주를 따라 저승길로 가라!', `MaleText_loc4`='现在，跟你的主人一起下地狱吧！', `MaleText_loc5`='跟你的女主人一起死吧!', `MaleText_loc7`='¡AHORA ÚNETE A TU SEÑORA EN LA MUERTE!' WHERE `ID`=46216; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='후퇴하라, 형제들이여! 그림자송곳니 성채로!', `MaleText_loc4`='撤退，弟兄们！回影牙！', `MaleText_loc5`='撤退，弟兄們!到影牙城堡!', `MaleText_loc7`='¡ATRÁS, HERMANOS! ¡A COLMILLO OSCURO!' WHERE `ID`=46217; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 힘이 이 땅을 그 뿌리까지 흔들어 놓을 것이다!', `MaleText_loc4`='这片土地将因我们的毁灭之势而战栗，而颤抖！', `MaleText_loc5`='我們的毀滅將會撼動這片大地!', `MaleText_loc7`='¡Esta tierra temblará y se sacudirá bajo nuestra destrucción!' WHERE `ID`=46218; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살려내... 살려내라!', `MaleText_loc4`='快弄好她……弄好她！', `MaleText_loc5`='快救她...快救她!', `MaleText_loc7`='Salvadla... ¡SALVADLA!' WHERE `ID`=46219; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리는 그녀에게 귀속되어 있다, 자매들이여...', `FemaleText_loc4`='我们束缚于她，姐妹们……', `FemaleText_loc5`='姊妹們，我們與她魂魄相連...', `FemaleText_loc7`='Estamos vinculadas a ella, hermanas...' WHERE `ID`=46220; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그러면 우리는 파괴될 것이다, 자매여...', `FemaleText_loc4`='这会毁了我们的，姐妹们……', `FemaleText_loc5`='那麼做會害我們魂飛魄散，姊妹...', `FemaleText_loc7`='Nos destruirá, hermana...' WHERE `ID`=46221; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그것이 우리의 신성한 의무이다. 서약을 봉인했고, 계약을 맺었다.', `FemaleText_loc4`='这是我们神圣的职责。契约已经缔造，交易已经达成……', `FemaleText_loc5`='那是我們神聖的職責。契約已經定下，交易已經談妥...', `FemaleText_loc7`='Es nuestro deber sagrado. El pacto fue sellado, el trato hecho...' WHERE `ID`=46222; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그렇다면 그 의무를 다하겠다.', `FemaleText_loc4`='那就接受吧。', `FemaleText_loc5`='那就動手吧。', `FemaleText_loc7`='Que así se haga, entonces.' WHERE `ID`=46223; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오직... 어둠만이 보였다.', `FemaleText_loc4`='我的眼前……只有黑暗。', `FemaleText_loc5`='我只見到...黑暗。', `FemaleText_loc7`='Solo vi... oscuridad.' WHERE `ID`=46224; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그렇게 내가 무를 향해 흘러가는 동안 찬란한 빛이 나타났다. 그리고 또 다른 빛과, 또 다른 빛이... 나의 친애하는 발키르여.', `FemaleText_loc4`='正当我朝着虚无漂移时，一道亮光出现了，然后又一道，再一道……我亲爱的瓦格里。', `FemaleText_loc5`='就在我飄向無盡的虛空的同時，一道明亮的光芒忽然出現，然後又一道、又一道...我摯愛的華爾琪。', `FemaleText_loc7`='Y cuando me deslicé hacia la nada, apareció una luz brillante, y luego otra, y otra... Mis queridas Val''kyr.' WHERE `ID`=46225; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='의혹의 그림자를 넘어, 나는 이제야 알았다. 발키르야 말로 우리의 미래라는 사실을.', `FemaleText_loc4`='我现在明白了——并且坚信不疑——瓦格里是我们的未来。', `FemaleText_loc5`='如今我明白了--毫無一絲懷疑--華爾琪就是我們的未來。', `FemaleText_loc7`='Ahora sé, más allá de toda duda, que las Val''kyr son nuestro futuro.' WHERE `ID`=46226; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리는 로데론을 위한 싸움을 멈추지 않겠다. 절대로...', `FemaleText_loc4`='我们永远不会放弃洛丹伦。永远不会……', `FemaleText_loc5`='我們永遠不會放棄攻下羅德隆。永遠不會...', `FemaleText_loc7`='Nunca dejaremos de luchar por Lordaeron. Nunca...' WHERE `ID`=46227; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저희 쪽 사람들이 와일드해머 드워프들과 좋은 관계를 유지한 지도 꽤 긴 시간이 흘렀습니다.$B$B이 땅이 지킬 가치가 있는 땅이라 판단한 소수는 이곳에 정착했지요.', `MaleText_loc4`='我的人民长久以来都和蛮锤部族保持着良好的关系。$B$B我们当中有少数人在此定居。那些人把这片土地看作是值得守护的家园。', `MaleText_loc5`='我們跟蠻錘氏族維持了好一段的良好關係。$B$B我們有少數人來這裡定居了，凡是住下來的人都認為這裡是值得捍衛的家園。', `MaleText_loc7`='Mi gente ha tenido una buena relación con los Martillo Salvaje desde hace un tiempo.$b$bAlgunos nos hemos asentado aquí... aquellos que hemos descubierto que esta tierra es un hogar que merece la pena defender.' WHERE `ID`=46228; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더럽고 냄새나는 오크 놈들아! 새끼들을 놓아줘라!', `MaleText_loc4`='卑鄙的兽人，卑鄙！放了那些小崽子！', `MaleText_loc5`='下流、下流的獸人!把那些幼龍交出來!', `MaleText_loc7`='¡Sucios, sucios orcos! ¡Soltad a esos miserables!' WHERE `ID`=46229; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고원으로 도망가지는 못할 거다! 오크 놈들아!', `MaleText_loc4`='你们别想逃离高地，兽人！', `MaleText_loc5`='你無法逃離高地的，獸人!', `MaleText_loc7`='¡No podéis huir de las tierras altas, orcos!' WHERE `ID`=46230; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흉악한 놈들! 더러운 반역자들아!', `MaleText_loc4`='残忍的渣滓！虚伪的混蛋！', `MaleText_loc5`='該死的東西!可惡的傢伙!', `MaleText_loc7`='¡Escoria asesina! ¡Basura traicionera!' WHERE `ID`=46231; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타올라라! 그리고 고통받아라!', `MaleText_loc4`='燃烧吧！燃烧吧，痛苦吧！', `MaleText_loc5`='燒吧!在烈焰中哀嚎吧!', `MaleText_loc7`='¡Arded! ¡ARDED Y SUFRID!' WHERE `ID`=46233; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='따라올 테면 따라와 봐!', `MaleText_loc4`='够胆子的话就跟我走！', `MaleText_loc5`='有膽量就跟上來!', `MaleText_loc7`='¡O estás con nosotros o en contra! ¡Sígueme si te atreves!' WHERE `ID`=46234; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전략적 후퇴를 해야겠군!', `MaleText_loc4`='该战略性撤退了！', `MaleText_loc5`='是戰略撤退的時候了!', `MaleText_loc7`='¡Hora de la retirada!' WHERE `ID`=46235; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 이러다가 후회할걸!', `MaleText_loc4`='你会为此后悔的！', `MaleText_loc5`='你會後悔的!', `MaleText_loc7`='¡Lo lamentarás!' WHERE `ID`=46238; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 경고했었지?', `MaleText_loc4`='别说我没有警告你！', `MaleText_loc5`='別說我沒警告你!', `MaleText_loc7`='¿No te lo advertí?' WHERE `ID`=46239; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감옥에 있으면서 중요한 걸 하나 배웠어. 아, 밥에서 콩 골라내는 법은 빼고 말이야. 바로 생존이지롱!!!', `MaleText_loc4`='监狱生活给我上了一堂很重要的课，如果算上要把肥皂捏稳那就是两堂，是的！生存第一！', `MaleText_loc5`='監牢教了我一件很重要的事，好吧，加上把肥皂拿穩算兩件，但沒錯!就是如何生存!', `MaleText_loc7`='¡Si hay algo que aprendí de la cárcel, además de no soltar nunca el jabón, es SOBREVIVIR!' WHERE `ID`=46240; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아하! 때려주기 딱 좋은 자리에 섰군!', `MaleText_loc4`='啊哈！我就是想把你引到这儿来！', `MaleText_loc5`='啊哈!我就是要把你引到這!', `MaleText_loc7`='¡Ajá! ¡Te tengo donde te quería!' WHERE `ID`=46241; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자... 밀하우스 마나스톰 님의 진정한 힘을 보아라!', `MaleText_loc4`='现在……见识米尔豪斯·法力风暴的全部力量吧！', `MaleText_loc5`='現在...見證米歐浩斯·曼納斯頓完全的力量吧!', `MaleText_loc7`='¡Siente el poder del Molino Tormenta de Maná!' WHERE `ID`=46242; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스 병사들! 무모하고, 거만하지. (필멸자들이 이리 종종, 저리 종종.) 너희는 수도 적고... 이미 너무 늦었어. (소용없어. 희망 없어. 없어. 없어.)', `MaleText_loc4`='联盟士兵！非常大胆，非常傲慢。（匆忙，匆忙，匆忙的凡人。）你们势单力孤，而且来得太迟了。（无助而无望的，无助而无望的。）', `MaleText_loc5`='聯盟士兵!真是大膽，真是勇敢。(凡人手忙腳亂，手忙腳亂。)你們的數量太少，而且一切也太晚了。 (無助和絕望，無助和絕望。)', `MaleText_loc7`='¡Soldados de la Alianza! Tan osados, tan caballerosos. (Mortales escurridizos, escurridizos.) Son pocos y llegan tarde. (Desvalidos y desahuciados, desvalidos y desahuciados.)' WHERE `ID`=46243; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='초갈!', `MaleText_loc4`='古加尔！', `MaleText_loc5`='丘加利!', `MaleText_loc7`='¡Cho''gall!' WHERE `ID`=46244; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈을 없애라!', `MaleText_loc4`='杀了他！', `MaleText_loc5`='殺了他!', `MaleText_loc7`='¡Mátenlo!' WHERE `ID`=46245; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='켈투자드의 지배를 벗어나고 리치 왕의 몰락을 지켜본 지금, 이 희망찬 시기에도 빛의 결사단은 남아 있습니다.', `FemaleText_loc4`='即使是在克尔苏加德统治结束后这光明的日子里，在巫妖王战败之后——兄弟会仍生生不息。', `FemaleText_loc5`='即便在科爾蘇加德統治結束、在巫妖王殞歿之後的光明日子裡，兄弟會依然長存。', `FemaleText_loc7`='Incluso en estos días luminosos tras el reinado de Kel''Thuzad, tras la caída del Rey Exánime... La Hermandad sobrevive.' WHERE `ID`=46246; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세계의 심장에는 아무도 들어갈 수 없다!', `MaleText_loc4`='没人能接近世界之心！', `MaleText_loc5`='沒有人可以穿過世界之心!', `MaleText_loc7`='¡No pasarán al Centro del mundo!' WHERE `ID`=46247; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생명의 순환이 완성되었다.', `MaleText_loc4`='轮回完成了。', `MaleText_loc5`='輪迴已完成。', `MaleText_loc7`='Se completó el ciclo.' WHERE `ID`=46248; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 몸에 부딪히고, 부서져라! 대지의 강력함을 느껴 보아라!', `MaleText_loc4`='被我的身躯碾碎。感受大地的力量！', `MaleText_loc5`='以我的身軀摧毀你們。感受大地之力!', `MaleText_loc7`='Quiébrate sobre mi cuerpo. ¡Siente la fuerza de la tierra!' WHERE `ID`=46249; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수호자가 쓰러졌다. 세계의 심장이 위험에 노출됐다!', `MaleText_loc4`='保护者倒下了。世界之心暴露了！', `MaleText_loc5`='一位保護者倒下了。世界之心有危險了!', `MaleText_loc7`='Ha caído un protector. ¡El Centro del mundo, expuesto!' WHERE `ID`=46250; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나의 죽음 때문에 셀 수 없이 많은 이가 목숨을 잃을 것이다. 다... 너희의 책임이야...', `FemaleText_loc4`='无数人将随我的死亡而倒下。重担……落到你们……肩上了。', `FemaleText_loc5`='我的死亡只會帶來更多的死亡。這個重擔現在換你來背了。', `FemaleText_loc7`='Tras mi muerte, habrá infinitas más. El peso está en tus hombros ahora.' WHERE `ID`=46251; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='병사여, 추종자여, 세계파괴자의 아이들이여, 내 부름을 들어라! 아버지의 신성한 전당이 더럽혀지고 말았다! 침입자를 처치하라!', `FemaleText_loc4`='仆从们，信徒们，灭世者之子，我在此召唤你们！我们父亲的神圣大厅已经被玷污了！杀死入侵者！', `FemaleText_loc5`='爪牙們，隨從們，諸界毀滅者之子們，我在呼喚你們!我們父親的神聖殿堂被污染了!殺死入侵者!', `FemaleText_loc7`='¡Esbirros, hijos del Rompemundos, vengan a mí! ¡Las salas santificadas de nuestro padre han sido contaminadas! ¡Maten a los intrusos!' WHERE `ID`=46252; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='데스윙 님께서 내게 허락하신 힘을 보아라! 대지의 분노를 느껴라!', `FemaleText_loc4`='见证死亡之翼赋予我的强大力量吧！感受大地之怒！', `FemaleText_loc5`='見證死亡之翼賜予的力量吧!感受大地之怒!', `FemaleText_loc7`='¡Siente el poder de Alamuerte en mí! ¡La furia de la tierra!' WHERE `ID`=46253; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신께 바칩니다, 주인님.', `FemaleText_loc4`='主人，请收下祭品。', `FemaleText_loc5`='收下祭品吧，主人。', `FemaleText_loc7`='Un sacrificio para usted, amo.' WHERE `ID`=46254; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='세상은 불꽃 속에서 다시 태어나리라!', `FemaleText_loc4`='这个世界将在烈焰中重生！', `FemaleText_loc5`='世界會在火焰中重生!', `FemaleText_loc7`='¡El mundo renacerá en llamas!' WHERE `ID`=46255; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='학카르에게는 많은 이름이 있습니다. 어떤 이는 학카르를 혈신이라 부르고, 또 어떤 이는 영혼약탈자라고 부르지요. 이름이야 어쨌든, 학카르는 우리 세상에 악의를 품은 엄청난 힘의 소유자입니다.$B$B저는 오래전 이 사원을 발견하고 슬픔의 늪 아래로 가라앉혔지요. 안타깝게도 이 행동이 오히려 아탈라이 부족을 도운 것 같습니다. 아무에게도 방해받지 않고 학카르를 소환할 수 있게 되었으니까요. 사원을 감시하는 임무를 띤 많은 용이 타락했고, 영혼약탈자는 날이 갈수록 더욱 뚜렷한 존재가 되고 있습니다.$B$B저 혼자서는 놈을 막을 수 없습니다. 하지만 함께라면 이 미친 짓을 끝낼 여유가 있을지도 모르지요.', `MaleText_loc4`='哈卡有许多尽为人知的名字。有人叫他血神，另一些人则直白地把他称作夺灵者。抛开名衔不说，他是这个世界上强大力量与邪恶意图的化身。$B$B我早先发现了这座神庙，并将它沉到了悲伤沼泽的下方。不幸的是，我们似乎只是在帮助阿塔莱——确保他们召唤哈卡的计划能在不受干扰的环境下实施。许多负责守卫神庙的巨龙都已被腐化，夺灵者的气息却一天天变得更为强烈。$B$B我无法凭自己的力量阻止他们。但如果我们合作，也许能有足够的时间终止他们的疯狂举动。', `MaleText_loc5`='哈卡有許多的名號，有些人稱他為『血神』，有些人直接稱他為『奪魂者』。但不論其稱號為何，他的確具有強大的力量，而且對這世界心懷不軌。$B$B我們綠龍很早便發現了這座神殿，並將它沈入悲傷沼澤底下。然而不幸的是，我們反倒幫了那些阿塔萊祭司的忙，讓他們可以毫不受外界干擾地繼續召喚哈卡。奪魂者的力量日漸增強，許多負責看守這座神廟的龍都受到其邪力影響而腐化墮落了。$B$B雖然我無法獨自阻止他們，但只要能結合我們的力量，我們或許還有足夠的時間可阻止這一場瘋狂的惡夢。', `MaleText_loc7`='Hakkar recibe muchos nombres. Algunos le llaman el Dios de la Sangre, otros simplemente se refieren a él como el Cazador de Almas. Títulos aparte, es una entidad de enorme poder que alberga malignas intenciones hacia nuestro mundo.$B$BMi vuelo descubrió su templo y lo hundió en el Pantano de las Penas. Desafortunadamente, lo único que hicimos fue ayudar a los Atal''ai a que sus esfuerzos por invocar a Hakkar pudieran seguir adelante sin distracciones. Muchos de los dragones encargados de guardar el templo han sido corrompidos y la presencia del Cazador de Almas crece cada día que pasa.$B$BNo puedo detenerles solo. Juntos, sin embargo, quizá tengamos tiempo suficiente para detener esta locura.' WHERE `ID`=46256; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여군주 실바나스 윈드러너를 최전선까지 수행해야 합니다.', `FemaleText_loc4`='护送希尔瓦娜斯·风行者穿过战斗前线。', `FemaleText_loc5`='陪同希瓦娜斯·風行者女士越過前線。', `FemaleText_loc7`='Acompaña a Lady Sylvanas Brisaveloz por el Frente de Batalla.' WHERE `ID`=46257; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='(처치해! 모두 처치해 버려!)', `MaleText_loc4`='（消灭！把他们全都消灭！）', `MaleText_loc5`='(幹掉它!把它們全部幹掉!)', `MaleText_loc7`='(¡Acábenlos! ¡A todos!)' WHERE `ID`=46258; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한심한 살덩이들!', `MaleText_loc4`='可怜的血肉之躯！', `MaleText_loc5`='可悲的血肉之軀!', `MaleText_loc7`='¡Carne patética!' WHERE `ID`=46259; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드 짐승들! 나도 한때 너희와 같았지. (옛날 주인님. 작고 배고파.) 너희는 필멸의 껍데기에 집착하며... (피와 뼈, 눈물 주머니.) 너희의 보잘것없음을 애써 외면하지.', `MaleText_loc4`='部落的走狗！我曾经像你们一样。（老主人弱小又饥饿。）你们无法摆脱凡人的躯壳……（血泪白骨的肉袋）……却竭力否认自身的渺小。', `MaleText_loc5`='部落的廢物!我曾像你一樣。(我們的老主人，又小又饑渴。)你們穿著凡人的外殼... (裝著鮮血骨頭眼淚的包包)...不肯面對你們的弱小。', `MaleText_loc7`='¡Escoria de la Horda! Yo fui como ustedes. (Nuestros antiguos amos, hambrientos.) Se aferran a sus cáscaras mortales... (Bolsas de sangre y huesos y lágrimas.) ...buscando negar su insignificancia.' WHERE `ID`=46260; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 움직이세, $n. 경사로를 올라 가로나에게 가야 하네.', `MaleText_loc4`='我们快点行动吧，$n。上台阶直接去找迦罗娜。', `MaleText_loc5`='我們快點走吧，$n。從坡道上去，然後直接去找迦羅娜。', `MaleText_loc7`='Vamos rápido, $n. Subamos la rampa y vayamos directos a Garona.' WHERE `ID`=46261; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='데스윙이 스톰윈드 위를 지나가는 와중에 스톰윈드 공원이 파괴되었소. 당분간은 다르나서스로 돌아가 있으려 하오.', `MaleText_loc4`='死亡之翼途径暴风城，为花园区留下了满目疮痍。我们只得暂时返回达纳苏斯。', `MaleText_loc5`='由於暴風城花園區在死亡之翼飛過城市上空時被毀掉了，我們將暫且返回達納蘇斯。', `MaleText_loc7`='Tras la destrucción del Parque de Ventormenta a causa del vuelo de Alamuerte sobre la ciudad, vamos a volver a Darnassus por un tiempo.' WHERE `ID`=46262; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명가가 돌아왔고, 그들과 함께 몇백 년 동안 사라졌던 기술이 함께 돌아왔습니다.$b$b제가 분석해 드릴 물건이 있습니까?', `MaleText_loc4`='上层精灵回来了，还带回了失落已久的神秘法术。$B$B你有什么需要我检视的东西吗？', `MaleText_loc5`='精靈貴族已然歸來，並且帶回了失傳百千年之久的魔法技藝。$B$B你有東西要我查驗嗎?', `MaleText_loc7`='Los Altonato han regresado, y con ellos hechizos que llevaban siglos perdidos para el mundo.$b$b¿Tienes algo que quieras que examine?', `FemaleText_loc1`='명가가 돌아왔고, 그들과 함께 몇백 년 동안 사라졌던 기술이 함께 돌아왔습니다.$b$b제가 분석해 드릴 물건이 있습니까?', `FemaleText_loc4`='上层精灵回来了，还带回了失落已久的神秘法术。$B$B你有什么需要我检视的东西吗？', `FemaleText_loc5`='精靈貴族已然歸來，並且帶回了失傳百千年之久的魔法技藝。$B$B你有東西要我查驗嗎?', `FemaleText_loc7`='Los Altonato han regresado, y con ellos hechizos que llevaban siglos perdidos para el mundo.$b$b¿Tienes algo que quieras que examine?' WHERE `ID`=46263; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이템을 재연마하겠습니다.', `MaleText_loc4`='重铸一件物品。', `MaleText_loc5`='重鑄一項物品。', `MaleText_loc7`='Reforjar un objeto.', `FemaleText_loc1`='아이템을 재연마하겠습니다.', `FemaleText_loc4`='重铸一件物品。', `FemaleText_loc5`='重鑄一項物品。', `FemaleText_loc7`='Reforjar un objeto.' WHERE `ID`=46264; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='재연마가 뭔가요?', `MaleText_loc4`='什么是重铸？', `MaleText_loc5`='什麼是重鑄?', `MaleText_loc7`='¿Qué es reforjar?', `FemaleText_loc1`='재연마가 뭔가요?', `FemaleText_loc4`='什么是重铸？', `FemaleText_loc5`='什麼是重鑄?', `FemaleText_loc7`='¿Qué es reforjar?' WHERE `ID`=46265; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법 재연마사는 아이템의 마법 효과를 변경할 수 있습니다. 이 복잡한 절차가 재연마라고 알려져 있습니다.$b$b재연마를 통해 무기, 방어구, 장신구의 두 번째 속성을 감소하여 다른 두 번째 속성을 추가할 수 있습니다. 이런 방법으로 자신의 역할과 기술에 적합하게 장비의 속성을 변경할 수 있습니다.$b$b예를 들어, 어떤 아이템에 적중을 높여주는 속성이 있는데, 당신은 그보다 빠른 공격 속도를 원한다면, 마법 재연마사에게 비용을 내고 아이템의 적중을 낮추는 대신 가속을 높일 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='奥术重铸师能更改一件物品的魔法效果，这种奇术就叫重铸。$B$B通过重铸，武器、防具或珠宝原有的某种次要属性将被移除，以为其添加新的次要属性。通过这种方式，使用者可以对其装备进行自定义，以更好地与其角色和技能相匹配。$B$B例如，如果某样物品可使你更准确地命中敌人，但你却更想获得更快的攻击速度，则可花费若干费用，通过奥术重铸师重铸这件物品，降低命中而提高急速。', `MaleText_loc5`='秘法重鑄師能夠調校一件物品的魔法效力，這種複雜的魔法程序就叫做「重鑄」。$B$B經由重鑄的過程，可以降低任何武器、護具或珠寶的某一次要屬性，轉而增加一項額外的次要屬性。也就是說，你可以透過這種方式來調整自身的裝備，讓它們更符合你的角色定位與技能的需求。$B$B舉例而言，若有一件裝備可提升你對敵人的命中率，但是你卻寧可它提升的是你的攻擊速度，那麼這時候秘法重鑄師—在酌收適當費用之後—便可以幫你重鑄這件物品，降低其命中，轉而提高你的加速。', `MaleText_loc7`='Los reforjadores Arcanos pueden modificar los efectos mágicos de un objeto; esta compleja magia se conoce como reforjar.$b$bMediante este proceso, un atributo secundario de un arma, una pieza de armadura o una joya se puede reducir para añadir un atributo secundario adicional. De esta forma, es posible personalizar el equipo para que se adapte a tu clase y facultades.$b$bPor ejemplo, si un objeto mejora tu probabilidad de golpear a los enemigos pero preferirías atacar más rápido, un reforjador Arcano podría, por el precio adecuado, reforjar ese objeto para que tuviera menos índice de golpe pero más índice de celeridad.', `FemaleText_loc1`='마법 재연마사는 아이템의 마법 효과를 변경할 수 있습니다. 이 복잡한 절차가 재연마라고 알려져 있습니다.$b$b재연마를 통해 무기, 방어구, 장신구의 두 번째 속성을 감소하여 다른 두 번째 속성을 추가할 수 있습니다. 이런 방법으로 자신의 역할과 기술에 적합하게 장비의 속성을 변경할 수 있습니다.$b$b예를 들어, 어떤 아이템에 적중을 높여주는 속성이 있는데, 당신은 그보다 빠른 공격 속도를 원한다면, 마법 재연마사에게 비용을 내고 아이템의 적중을 낮추는 대신 가속을 높일 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='奥术重铸师能更改一件物品的魔法效果，这种奇术就叫重铸。$B$B通过重铸，武器、防具或珠宝原有的某种次要属性将被移除，以为其添加新的次要属性。通过这种方式，使用者可以对其装备进行自定义，以更好地与其角色和技能相匹配。$B$B例如，如果某样物品可使你更准确地命中敌人，但你却更想获得更快的攻击速度，则可花费若干费用，通过奥术重铸师重铸这件物品，降低命中而提高急速。', `FemaleText_loc5`='秘法重鑄師能夠調校一件物品的魔法效力，這種複雜的魔法程序就叫做「重鑄」。$B$B經由重鑄的過程，可以降低任何武器、護具或珠寶的某一次要屬性，轉而增加一項額外的次要屬性。也就是說，你可以透過這種方式來調整自身的裝備，讓它們更符合你的角色定位與技能的需求。$B$B舉例而言，若有一件裝備可提升你對敵人的命中率，但是你卻寧可它提升的是你的攻擊速度，那麼這時候秘法重鑄師—在酌收適當費用之後—便可以幫你重鑄這件物品，降低其命中，轉而提高你的加速。', `FemaleText_loc7`='Los reforjadores Arcanos pueden modificar los efectos mágicos de un objeto; esta compleja magia se conoce como reforjar.$b$bMediante este proceso, un atributo secundario de un arma, una pieza de armadura o una joya se puede reducir para añadir un atributo secundario adicional. De esta forma, es posible personalizar el equipo para que se adapte a tu clase y facultades.$b$bPor ejemplo, si un objeto mejora tu probabilidad de golpear a los enemigos pero preferirías atacar más rápido, un reforjador Arcano podría, por el precio adecuado, reforjar ese objeto para que tuviera menos índice de golpe pero más índice de celeridad.' WHERE `ID`=46266; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법 재연마사를 찾는다면, 마법사 지구 바로 밖에 있는 마법부여 가게 안에서 명가의 마법사가 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='如果你想要找奥术重铸师重铸物品，可以去法师区外的附魔商店，那里有一位上层精灵法师可以帮上你的忙。', `MaleText_loc5`='若是你要找位秘法重鑄師，在法師區外頭的附魔商店裡就有一位精靈貴族法師。', `MaleText_loc7`='Si buscas un reforjador Arcano que reforje tus objetos, hay un mago Altonato dentro de la tienda de encantamiento justo en el exterior del Barrio de los Magos.', `FemaleText_loc1`='마법 재연마사를 찾는다면, 마법사 지구 바로 밖에 있는 마법부여 가게 안에서 명가의 마법사가 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='如果你想要找奥术重铸师重铸物品，可以去法师区外的附魔商店，那里有一位上层精灵法师可以帮上你的忙。', `FemaleText_loc5`='若是你要找位秘法重鑄師，在法師區外頭的附魔商店裡就有一位精靈貴族法師。', `FemaleText_loc7`='Si buscas un reforjador Arcano que reforje tus objetos, hay un mago Altonato dentro de la tienda de encantamiento justo en el exterior del Barrio de los Magos.' WHERE `ID`=46267; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='재연마', `MaleText_loc4`='重铸', `MaleText_loc5`='重鑄', `MaleText_loc7`='Reforjar', `FemaleText_loc1`='재연마', `FemaleText_loc4`='重铸', `FemaleText_loc5`='重鑄', `FemaleText_loc7`='Reforjar' WHERE `ID`=46268; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 불공평해!!', `MaleText_loc4`='这一点儿都不公平！！', `MaleText_loc5`='這太不公平了!!', `MaleText_loc7`='¡Esto no parece justo!' WHERE `ID`=46269; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 내가 이렇게 지저분한 꼭대기에 앉아야 하는 건데?!', `MaleText_loc4`='我为什么就非得坐在顶上，跟这堆东西挤在一起？！', `MaleText_loc5`='我幹嘛得坐在這些個東西上面?!', `MaleText_loc7`='¿Por qué tengo que quedarme con todo esto?' WHERE `ID`=46270; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네가 가장 용감해서 그런 거야, 기드윈.', `FemaleText_loc4`='因为你最勇敢，宝贝儿。', `FemaleText_loc5`='親愛的，因為你是最勇敢的啊。', `FemaleText_loc7`='Porque eres el más valiente, cielo.' WHERE `ID`=46271; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 키가 작아서 그런 거라고.', `MaleText_loc4`='因为你个子矮。', `MaleText_loc5`='因為你最矮。', `MaleText_loc7`='Porque eres bajito.' WHERE `ID`=46272; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야! 여기 가방을 네 머리 위로 떨어뜨릴 수도 있어, 타레나.', `MaleText_loc4`='嘿！我可真该把这些东西砸到你头上，塔伦纳。', `MaleText_loc5`='嘿!我要弄倒個箱子砸到你頭上，塔瑞納爾。', `MaleText_loc7`='¡Oye! Debería tirarte uno de estos cajones a la cabeza, Tarenar.' WHERE `ID`=46273; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='널 앞자리에 태워주겠다고 약속했던 건 아는데, 기드윈, 이렇게 나이 드신 손님을 태우게 됐잖아. 미안해.', `FemaleText_loc4`='我知道我答应让你坐在前排，吉德文，可我们这儿有位年长的客人。真对不起。', `FemaleText_loc5`='我知道我跟你答應過了說你可以坐前座，阿基。但是很抱歉，我們有位年長的客人。', `FemaleText_loc7`='Sé que te había prometido el asiento de delante, Giddy, pero tenemos un invitado mayor. Lo siento.' WHERE `ID`=46274; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피오나, 조심하는 게 좋아. 기드윈은 너한테 뽀뽀하고 싶어서 앞자리에 앉으려는 거니까.', `MaleText_loc4`='菲奥拉，我必须提醒你——吉德文之所以想要坐到前排，就是为了亲你的脸。', `MaleText_loc5`='菲歐娜，我得警告你:基德溫要坐前座是因為他想要偷親你。', `MaleText_loc7`='Fiona, te lo advierto: Gidwin solo quiere sentarse delante porque quiere besarte.' WHERE `ID`=46275; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야! 조용히 해, 이 바보야. 보아하니 네가 피오나한테 뽀뽀하고 싶은 모양이구나.', `MaleText_loc4`='喔闭嘴，你这白痴。恐怕是你想要亲她一百遍吧。', `MaleText_loc5`='噢，閉嘴，你這笨蛋。我看是「你」才想要親她一百遍吧。', `MaleText_loc7`='Oh, cállate, estúpido. Seguro que TÚ quieres besarla al menos cien veces.' WHERE `ID`=46276; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니거든!', `MaleText_loc4`='住口！', `MaleText_loc5`='才沒有!', `MaleText_loc7`='¡Pues no!' WHERE `ID`=46277; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어험! 아, 태워줘서 고맙소, 피오나 양. 이렇게 한 번쯤 편하게 여행하는 것도 좋구려.', `MaleText_loc4`='啊咳！我，啊，很感谢你能让我搭便车，菲奥拉女士。偶尔歇歇脚也不错。', `MaleText_loc5`='呃哼!我，呃，謝謝你們願意載我一程，菲歐娜女士。很高興有個機會能歇歇腿。', `MaleText_loc7`='¡Ejem! Muchas, eh, gracias por el viaje, señora Fiona. Es un alivio descansar los pies por una vez.' WHERE `ID`=46278; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이런 길에서 보통 혼자 다니시나요?', `FemaleText_loc4`='你经常一个人走在这些路上吗？', `FemaleText_loc5`='你通常都是自己一個人用走的嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Sueles recorrer estos caminos solo?' WHERE `ID`=46279; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇소. 내가 젊었을 때는 이 길도 지나다니기 쉬웠었지. 요즘은 더 조심해야 한다오.', `MaleText_loc4`='嗯，是的，不过在我年轻时更容易些。这些日子我得加倍小心才行。', `MaleText_loc5`='是的。年輕的時候是沒什麼難，但現在，我就得多小心了。', `MaleText_loc7`='Sí, en efecto, aunque era más fácil cuando era joven. Hoy en día debo tener más cuidado.' WHERE `ID`=46280; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실례가 되지 않는다면 알려주세요. 무슨 일을 하시기에 그렇게 많이 걸어 다니시죠?', `MaleText_loc4`='要是你不介意的话——我很好奇，你是做什么的，需要走那么多路？', `MaleText_loc5`='請容我好奇問一下，你是做什麼的，怎麼會需要走這麼多的路呢?', `MaleText_loc7`='Si se puede saber, ¿a qué te dedicas para que te haga falta andar tanto?' WHERE `ID`=46281; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 은빛십자군의 탑 다섯 곳을 관리한다오. 대부분은 수리하고 정비하는 일이고, 마법도 약간 사용하지.', `MaleText_loc4`='我负责照看五座银色塔楼。主要就是修理和维护之类的，有时还涉及一些简单的魔法工作。', `MaleText_loc5`='我負責巡視銀白十字軍的那五座塔，清潔維修之類的，還有一些簡單的魔法。', `MaleText_loc7`='Mantengo las cinco torres Argenta. Reparaciones y mantenimiento, más que nada, y algún trabajo mágico.' WHERE `ID`=46282; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적절히 보살펴 주지 않으면, 역병지대의 건물들은... 무너져 내리거든.', `MaleText_loc4`='要是照看不当的话，瘟疫之地的建筑就会……没入时间的洪流中。', `MaleText_loc5`='要是沒有好好照顧，瘟疫之地的建築物很容易就會...逐漸崩毀。', `MaleText_loc7`='Sin el cuidado adecuado, los edificios de las Tierras de la Peste tienden a... pudrirse.' WHERE `ID`=46283; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고귀한 일이군요.', `MaleText_loc4`='真是高尚的工作。', `MaleText_loc5`='偉大的工作。', `MaleText_loc7`='Una noble tarea.' WHERE `ID`=46284; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='만족스러운 일이라오. 내 손으로 직접 일하는 게 난 언제나 즐겁더군.', `MaleText_loc4`='这让我很有满足感。我喜欢靠自己的双手工作。', `MaleText_loc5`='是還蠻有成就感的。我喜歡動動雙手親自做點事情。', `MaleText_loc7`='Lo encuentro satisfactorio. Me gusta trabajar con las manos.' WHERE `ID`=46285; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말이 나왔으니 말인데, 수리할 물건이 있으면 내게 말해주시오. 도와줄 수 있으니까.', `MaleText_loc4`='顺便说一句——要是你们需要修理工的话，记得通知我。我随时愿意效劳。', `MaleText_loc5`='對了，要是你們有任何東西需要修理的話，請告訴我，我可以幫你們。', `MaleText_loc7`='Por cierto, si alguno de ustedes necesita que repare algo, díganmelo. Estoy a su servicio.' WHERE `ID`=46286; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러면 아르거스 님도 은빛십자군의 일원이신가요?', `MaleText_loc4`='这么说来，你是银色黎明的成员咯？', `MaleText_loc5`='所以，你是銀白十字軍的人?', `MaleText_loc7`='Así que formas parte de la Cruzada Argenta, ¿eh?' WHERE `ID`=46287; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저희를 좀 추천해 주실 수 없으세요? 저희도 십자군에 들어가려 하고 있거든요.', `MaleText_loc4`='那也许你能为我们美言几句？我们正想加入这个组织。', `MaleText_loc5`='你可以幫我們美言幾句嗎?我們也想要加入。', `MaleText_loc7`='¿Crees que podrías recomendarnos? Tenemos intención de unirnos a la orden.' WHERE `ID`=46288; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론이지. 나는 이제 희망의 빛 예배당에는 자주 들르지 않지만, 여러분이 거기 도착하거든 맥스 티로서스한테 내가 보냈다고 얘기하시오.', `MaleText_loc4`='没问题。虽然我现在不常去圣光之愿礼拜堂了，但你们到那儿之后，可以告诉玛克斯·泰罗索斯是我派你们去的。', `MaleText_loc5`='沒問題。雖然我已經很少去聖光之願了，但是你們到的時候可以跟麥斯·泰羅索斯說是我推薦你們的。', `MaleText_loc7`='Desde luego. Ya no voy a la Capilla de la Esperanza de la Luz muy a menudo, pero cuando lleguéis decidle a Max Neófitus que os envío.' WHERE `ID`=46289; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이야... 그 분과 서로 이름을 부를 만큼 친한 사이신가요?', `MaleText_loc4`='哇哦……他允许你叫他玛克斯？', `MaleText_loc5`='哇...他跟你這麼熟啊?', `MaleText_loc7`='¡Ah! ¿...te deja llamarle Max?' WHERE `ID`=46290; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아가씨, 날 저 앞에 있는 빛의 방패 경비탑에 내려줄 수 있겠소? 거기 잠깐 들러야 할 일이 있소.', `MaleText_loc4`='女士，你介意让我在圣光之盾哨塔那里下车吗？就在前面。我得在这儿停一下。', `MaleText_loc5`='女士，你方便在光盾哨塔那兒放我下車嗎?就在前面而已。我得在這裡下車。', `MaleText_loc7`='Señora, ¿te importa dejarme en la Torre del Escudo de la Luz, justo enfrente? Tengo que bajarme aquí.' WHERE `ID`=46291; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당연히 내려 드려야죠, 아르거스 님. 걱정하지 마세요, 일 마치실 때까지 기다려 드릴게요.', `FemaleText_loc4`='当然，我不仅会把你放下，海毕肯大人。我们还很乐意在这儿等你回来。', `FemaleText_loc5`='沒問題。我們不只願意放你下車，海畢肯先生。我們還很樂意繼續等你。', `FemaleText_loc7`='Claro que no voy a dejarte sin más, maestro Altofaro. Estaremos encantados de esperarte.' WHERE `ID`=46292; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안돼애애애애! 또 쉬어 간다니!', `MaleText_loc4`='不——！又停车了！', `MaleText_loc5`='不不不!再停一次!', `MaleText_loc7`='¡NOOOOOO! ¡Nos hemos vuelto a parar!' WHERE `ID`=46293; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='희망의 빛 예배당은 이제 얼마 남지 않았소, 젊은 성기사. 한번 걸어가 보는 건 어떻겠소?', `MaleText_loc4`='圣光之愿礼拜堂就在前面了，年轻的圣骑士。介意步行吗？', `MaleText_loc5`='聖光之願並不遠，年輕的聖騎士。我們用走的好嗎?', `MaleText_loc7`='La Esperanza de la Luz está cerca, joven paladín. ¿Te puedo sugerir ir andando?' WHERE `ID`=46294; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='걸어간다고요...?', `MaleText_loc4`='步行，呃……？', `MaleText_loc5`='用走的，呃...?', `MaleText_loc7`='¿Andando, eh...?' WHERE `ID`=46295; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기드윈을 그렇게 보내다니, 정말 믿을 수 없어!', `MaleText_loc4`='我真不敢相信我竟然让吉德文跑了！', `MaleText_loc5`='我不敢相信，我竟然讓基德溫就那樣跑掉了!', `MaleText_loc7`='¡No me puedo creer que Gidwin haya echado a correr de tal forma!' WHERE `ID`=46296; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네 잘못이 아니야, 타레나. 기드윈이 스스로 간 거야. 아무도 막을 수 없었어.', `FemaleText_loc4`='这不是你的错，塔伦纳。是他自己要跑的。我们谁都阻止不了他。', `FemaleText_loc5`='不是你的錯，塔瑞納爾。他是自己跑掉的，我們沒有人可以阻止他。', `FemaleText_loc7`='No es culpa tuya, Tarenar. Se ha ido por su propia voluntad. No podíamos detenerlo.' WHERE `ID`=46297; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기드윈이 죽었다고 확신할 수는 없소. 그냥 어딘가로 떠나버린 걸지도 모르지 않소.', `MaleText_loc4`='我们不能确定他是不是被杀了。也许只是跑到别处去了。', `MaleText_loc5`='我們無法確定他已經被殺。說不定他只是跑去了哪個地方而已。', `MaleText_loc7`='No podemos estar seguros de que lo hayan matado. A lo mejor se ha escapado a algún sitio.' WHERE `ID`=46298; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아닙니다, 이 기도서 없이 떠날 녀석이 아니라고요! 항상 이 책에 얼굴을 묻고 공부했었거든요.', `MaleText_loc4`='不，他决不会丢下自己的祈祷书。他总是把脸埋在那本书里，学个没完。', `MaleText_loc5`='不，他絕對不會丟下他的祈禱書!他隨時隨地都在研究閱讀那本書。', `MaleText_loc7`='No, ¡nunca se dejaría su libro de oraciones! Siempre estaba ensimismado con ese libro, estudiando.' WHERE `ID`=46299; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='항상 공부하고, 그렇게 더 뛰어난 사람이 되려고 노력했었어요.', `MaleText_loc4`='他总是在学习，总是想要变得更好。', `MaleText_loc5`='他一直都在讀，一直在努力要變得更好。', `MaleText_loc7`='Siempre estaba estudiando, siempre intentaba mejorar.' WHERE `ID`=46300; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇다면 더더욱 그가 아직 살아 있다고 생각해야 하겠군.', `MaleText_loc4`='那我们更有理由相信，他还活着。', `MaleText_loc5`='所以我們更有理由相信他人還活著。', `MaleText_loc7`='Más razón para creer que sigue vivo.' WHERE `ID`=46301; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기드윈과 같은 성기사라면 죽음의 기사가 되어서도 능력을 발휘할 수 있소. 그를 제압할 정도의 스컬지라면 그 사실을 잘 알고 있겠지.', `MaleText_loc4`='像吉德文那样的圣骑士绝对是死亡骑士的好胚子。天灾军团任何强大到足以将他击败的成员都会看出这一点。', `MaleText_loc5`='像基德溫這樣的聖騎士正是死亡騎士的最佳人選。任何有本事擊敗他的天譴軍團的成員都應該知道這點。', `MaleText_loc7`='Un paladín como Gidwin sería un valioso caballero de la Muerte. Cualquier miembro de la Plaga lo bastante fuerte para derrotarlo lo sabría.' WHERE `ID`=46302; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어딘가에 잡혀 있을 가능성이 크군. 죽음의 의식을 기다리면서 말이야.', `MaleText_loc4`='他很有可能就被囚禁在某处，等待死亡仪式的开始。', `MaleText_loc5`='很可能他被困在某處了，等著準備進行死亡儀式。', `MaleText_loc7`='Seguro que lo retienen en algún lado, esperando un ritual de muerte.' WHERE `ID`=46303; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정말인가요? 어쩜, 좋은 소식이네요!', `FemaleText_loc4`='真的？这可是天大的好消息！', `FemaleText_loc5`='真的?真是好消息!', `FemaleText_loc7`='¿En serio? ¡Es una buena noticia!' WHERE `ID`=46304; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아니, 사실은 몹시 나쁜 소식이에요. 하지만 반대의 경우를 생각해 보면...', `FemaleText_loc4`='嗯，事实上，这是个相当坏的消息，不过总比死了好……', `FemaleText_loc5`='呃，其實這應該是很壞的消息才對。但好歹人還沒死...', `FemaleText_loc7`='Bueno, es una noticia bastante mala, pero teniendo en cuenta las alternativas...' WHERE `ID`=46305; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일단 이 길로 가야 그를 찾을 수 있을 것 같소. 스트라솔름이나 역병숲으로 끌려갔을 가능성이 크니까.', `MaleText_loc4`='我们要是想要找到他，朝这个方向前进就对了。他很可能被带去了斯坦索姆，或是病木林。', `MaleText_loc5`='我們得先找出正確的方向才有可能找到他。他很可能是被帶到斯坦索姆，或者病木林去了。', `MaleText_loc7`='Si queremos encontrarlo, vamos en la dirección correcta. Lo más probable es que se lo llevaran a Stratholme, o posiblemente al Bosque de la Peste.' WHERE `ID`=46306; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='둘 모두 사악한 악의 힘이 깃든 장소지. 나도 들어가기를 가장 꺼리는 곳이고.', `MaleText_loc4`='这两个地方都被强大的邪恶气息所笼罩。是我最不愿意去的地方。', `MaleText_loc5`='那兩個都是很邪惡的地方，也是我最不想去的地方。', `MaleText_loc7`='Ambos son lugares de gran maldad. Esta es la parte de mi trayecto que más temo.' WHERE `ID`=46307; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 혼자 들어갈 수 있을지 모르겠어요.', `MaleText_loc4`='我不确定我是否已经做好了只身一人进去的准备。', `MaleText_loc5`='我不曉得我有沒有辦法獨自進去。', `MaleText_loc7`='No sé si estoy preparado para entrar solo.' WHERE `ID`=46308; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='넌 혼자가 아냐, 타레나. 지금까지처럼 우리가 힘을 보태줄 테니까. 게다가 너도 꽤 실력 있는 성기사잖아.', `FemaleText_loc4`='你不是只身一人，塔伦纳。你一路上结交了许多盟友。除此之外，你自己本身就是个技艺高超的圣骑士。', `FemaleText_loc5`='你並不是一個人，塔瑞納爾，你已經結識了好幾位夥伴。況且，你本身就是個優秀的聖騎士。', `FemaleText_loc7`='No estás solo, Tarenar. Has encontrado aliados por el camino. Además, tú mismo eres un paladín muy capaz.' WHERE `ID`=46309; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가? 실력이 있다고? 아냐, 절대 아냐. 기드윈은 꽤 괜찮은 성기사였어. 매일 밤늦게까지 연습하느라 잠을 설쳤던 것도 그 녀석이었잖아...', `MaleText_loc4`='我，技艺高超？不，不，吉德文才是个出色的圣骑士。他每天夜里都不眠不休地苦苦操练……', `MaleText_loc5`='優秀，我?不、不、不，基德溫才是個優秀的聖騎士。他才是每天晚上都熬夜好幾個鐘頭在練習的人...', `MaleText_loc7`='¿Yo, capaz? No, no, Gidwin era el paladín bueno. Él era el que se pasaba las noches en vela, entrenando...' WHERE `ID`=46310; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='... 하지만 너도 항상 걔를 따라잡았잖아. 연습도 하지 않고 말이야.', `FemaleText_loc4`='……可你却能始终与他齐头并进。在没有操练的情况下。', `FemaleText_loc5`='...但是一直追上他程度的人卻是你。而且不必苦練。', `FemaleText_loc7`='...pero tú eras el que le seguía el ritmo constantemente. Sin entrenar.' WHERE `ID`=46311; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너희 둘 싸우는 모습을 봤었어, 타레나. 넌 천부적인 재능이 있어. 기드윈은 아무리 연습해도 따라갈 수 없는 재능.', `FemaleText_loc4`='你们两个的战斗技艺我都见过，塔伦纳。你有着与生俱来的天赋——在这一点上，吉德文永远也赶不上你。', `FemaleText_loc5`='我看過你們兩個互相比劃，塔瑞納爾。你有一種天生的本事--你遠遠勝過基德溫。', `FemaleText_loc7`='Os he visto luchar a los dos, Tarenar. Tienes un talento natural, uno mayor del que Gidwin tendrá jamás.' WHERE `ID`=46312; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어쩌면 그게 자넬 떼어놓고 떠난 이유인지도 모르겠군.', `MaleText_loc4`='也许这就是他独自离去的原因。', `MaleText_loc5`='也許那正是他之所以自己一個人離開的緣故。', `MaleText_loc7`='Quizá por eso se fue sin ti.' WHERE `ID`=46313; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 말씀이세요?', `MaleText_loc4`='你的意思是？', `MaleText_loc5`='你這話是什麼意思?', `MaleText_loc7`='¿A qué te refieres?' WHERE `ID`=46314; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어쩌면 기드윈이 자기도 자네만큼 재능이 있음을 증명하고 싶었는지도 모르겠다는 말이오.', `MaleText_loc4`='也许他觉得自己需要证明，他和你一样天赋异禀。', `MaleText_loc5`='也許他需要證明自己也跟你一樣有天份。', `MaleText_loc7`='Quizá pensaba que debía demostrar que tenía tanto talento como tú.' WHERE `ID`=46315; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 제 잘못이에요. 기드윈을 찾아야 해요. 찾아서 오해를 풀어야 한다고요.', `MaleText_loc4`='这一切都是我的错。我必须找到他，弥补这些过失。', `MaleText_loc5`='這一切都是我的錯。我一定得找到他，好好解決這件事情。', `MaleText_loc7`='Es todo culpa mía. Tengo que encontrarlo, tengo que arreglarlo todo.' WHERE `ID`=46316; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네 잘못이라고 할 수는 없네, 타레나. 하지만 기드윈을 구해야 한다는 말에는 동의하지.', `MaleText_loc4`='我不认为这是你的错，塔伦纳。可我不会阻止你去救吉德文。', `MaleText_loc5`='我不認為那是你的錯，塔瑞納爾。但是別讓那阻礙你拯救基德溫的決心。', `MaleText_loc7`='Yo no diría que sea culpa tuya, Tarenar, pero no dejes que eso te impida salvar a Gidwin.' WHERE `ID`=46317; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='한 가지만 확실히 하지, $r. 내가 여기 있는 이유는 단 하나뿐이다. 초갈을 없애는 것이지!$B$B네가 할 일은 놈이 궁극의 무기를 완성하지 못하게 하는 것이다. 예상컨대 그 무기는 고대 신의 힘이 담긴 유물일 것이다.', `FemaleText_loc4`='我们别拐弯抹角了，$r。我来这儿的目的只有一个——那就是消灭古加尔！$B$B你的任务就是阻止他造出终极武器。那可能是个灌注了上古之神力量的强大神器。', `FemaleText_loc5`='讓我們把話講清楚，$r。我在這兒的目標只有一個:殺掉丘加利!$B$B而你的工作則是要阻止他完成他的終極武器。那應該使是用上古之神的力量所創造出來的強大法器。', `FemaleText_loc7`='Quiero dejar clara una cosa, $r. Solo he venido con un objetivo: ¡matar a Cho''gall!$b$bTu trabajo es impedir que termine la creación de su arma definitiva. Es un artefacto que supuestamente se está creando con el poder de un dios antiguo.' WHERE `ID`=46318; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 안에서 고대 신의 힘이 담긴 유물, 일종의 무기가 하나 제작되고 있습니다. 그게 무엇인지 정확히는 모르나, 초갈이 무기를 완성하기 전에 어떻게든 저지해야 합니다.$B$B이 일보다 중요한 건 하나도 없습니다. 어떤 희생이 있더라도 성공해야 합니다. 심지어 당신과 내가 희생된다고 하더라도요.', `MaleText_loc4`='有个神器——那是种武器，正在被注入上古之神的力量。我们不知道它究竟在哪儿，可我们必须赶在古加尔完成之前找到它。$B$B其它任何事都是次要的。任何人的生命都是可以牺牲的，包括你和我。', `MaleText_loc5`='有一件法器，一種武器，是用上古之神的力量鑄造出來的。我們不清楚它到底是什麼，但是我們必須在丘加利完成它之前弄到它。$B$B所有其他的事情都不重要，所有人的性命都可以犧牲，包括你和我。', `MaleText_loc7`='Hay un artefacto, un arma, que se está forjando con el poder de un dios antiguo. No sabemos qué es exactamente, pero tenemos que alcanzarlo antes de que Cho''gall lo complete.$b$bTodo lo demás es secundario. Todo el mundo es prescindible, incluidos tú y yo.' WHERE `ID`=46319; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 폐허에서 하늘을 날 땐 조심하십시오. 황혼의 비룡은 날아다니는 사냥감을 특히 좋아하더군요.', `MaleText_loc4`='在这片废墟上空飞行可要多加小心，$g年轻人:小姑娘;。暮光飞龙尤其喜欢会飞的东西。', `MaleText_loc5`='飛到這片遺跡上空的時候要特別提高警覺，$g小夥子:小姑娘;。暮光飛龍特別喜歡咬會飛的東西。', `MaleText_loc7`='No te recomiendo sobrevolar estas ruinas, $gchaval:chavala;. A los dracos Crepusculares les gustan las cosas que vuelan.' WHERE `ID`=46320; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정화 작업을 시작합니다...', `MaleText_loc4`='净化程序启动……', `MaleText_loc5`='開始進行淨化程序...', `MaleText_loc7`='Comenzando secuencia de descontaminación...' WHERE `ID`=46323; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정화 작업 완료. 운반 대기 중입니다.', `MaleText_loc4`='净化已完成。等待送交。', `MaleText_loc5`='淨化完畢。準備運送。', `MaleText_loc7`='Descontaminación completada. Esperando entrega.' WHERE `ID`=46324; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경고, 시스템이 과열되었습니다. 곧 작동을 정지합니다!', `MaleText_loc4`='警告，系统已过载。故障即将发生！', `MaleText_loc5`='警告。系統超載。即將故障!', `MaleText_loc7`='Aviso: sobrecarga del sistema. ¡Fallo inminente!' WHERE `ID`=46325; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 알겠습니다!', `MaleText_loc4`='是，是！', `MaleText_loc5`='哎，哎!', `MaleText_loc7`='¡Sí, señor!' WHERE `ID`=46326; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 불태워 재로 만드리라!', `MaleText_loc4`='全都烧成灰烬！', `MaleText_loc5`='把他們全部燒成灰!', `MaleText_loc7`='¡Reduci''los a cenizas!' WHERE `ID`=46327; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얘들아! 불꽃놀이 할 시간이다!', `MaleText_loc4`='点燃引线，兄弟们！', `MaleText_loc5`='夥伴們，點燃引信!', `MaleText_loc7`='¡Quema'' las mechas, muchachos!' WHERE `ID`=46328; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 보물이 해적의 가장 친한 친구인지 보여주지!', `MaleText_loc4`='我们要让你知道，为什么财宝是海盗最好的朋友！', `MaleText_loc5`='我們會讓你知道，寶藏為什麼是海盜最好的朋友!', `MaleText_loc7`='¡Vamos a enseña''os por qué un tesoro es el mejo'' amigo de un pirata!' WHERE `ID`=46329; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들을 가루로 만들어버립시다, 대장!', `MaleText_loc4`='把他们炸成碎片，老大！', `MaleText_loc5`='把他們轟成碎片，老大!', `MaleText_loc7`='¡Que salten por los aires, $gjefe:jefa;!' WHERE `ID`=46330; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈의 코를 쪼아버려!', `MaleText_loc4`='把他们的眼球啄出来！', `MaleText_loc5`='把他們的眼珠子挖掉!', `MaleText_loc7`='¡Sacadles los ojo''!' WHERE `ID`=46331; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가장 강력한 무기로 공격해라!', `MaleText_loc4`='用最厉害的招数对付他们！', `MaleText_loc5`='用你最厲害的東西教訓他們!', `MaleText_loc7`='¡Dih''parad con lo má'' poderoso que tengáis!' WHERE `ID`=46332; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='초강력 일격을 위해 힘을 모으고 있습니다!', `FemaleText_loc4`='准备发射高能炮弹！', `FemaleText_loc5`='準備進行強力射擊!', `FemaleText_loc7`='¡Preparando un disparo de gran potencia!' WHERE `ID`=46333; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='남쪽바다 기술자가 한 발 쏘기 전에 어서 처치해야 합니다!', `FemaleText_loc4`='杀了那个工程师，别让她还击！', `FemaleText_loc5`='殺掉工程師，別讓她開火!', `FemaleText_loc7`='¡Mata al ingeniero antes de que pueda disparar!' WHERE `ID`=46334; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 아빠 알아?', `MaleText_loc4`='你认识我父亲吗？', `MaleText_loc5`='你認識我爸爸?', `MaleText_loc7`='¿Conoces a mi papá?' WHERE `ID`=46335; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='태포에 태워다오, 꼬마야!', `MaleText_loc4`='把我装进炮筒里，伙计！', `MaleText_loc5`='伙計，把我裝進大砲!', `MaleText_loc7`='¡Méteme en ese cañón, muchacho!', `FemaleText_loc1`='대포에 타게 해주렴, 꼬마야!', `FemaleText_loc4`='把我装进炮筒里，伙计！', `FemaleText_loc5`='伙計，把我裝進大砲!', `FemaleText_loc7`='¡Méteme en ese cañón, muchacho!' WHERE `ID`=46336; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='읔! 더러운 바다 쥐새끼 같으니라고, 내 보물 앞에서 썩 사라져!', `MaleText_loc4`='呃！离我的宝贝远点儿，你这龌龊的海老鼠！', `MaleText_loc5`='哎!臭海賊，離我的寶藏遠一點!', `MaleText_loc7`='¡Eh! ¡No le ponga'' las manos encima a mi tesoro, apeh''tosa rata marina!' WHERE `ID`=46337; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아옳옳롤로롫?', `MaleText_loc4`='Mrrglrglrgl？', `MaleText_loc5`='呣嚕咕嚕咕嚕?', `MaleText_loc7`='¿Mrrglrglrgl?' WHERE `ID`=46338; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아옳옳롤로, 아옳옳옳옳옳옳옳옳!', `MaleText_loc4`='Mrrglrgl，mmrglrlglrrrglrggl！', `MaleText_loc5`='呣嚕咕，呣嚕咕嚕咕嚕咕咕!', `MaleText_loc7`='¡Mrrglrgl, mmrglrlglrrrglrggl!' WHERE `ID`=46339; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='얼간이 같은 초갈에게 그렇게 성스러운 임무를 맡긴 우리가 바보였지! 침입자 놈들아, 내가 직접 상대해 주마!', `FemaleText_loc4`='把如此神圣的使命交给古加尔那种傻瓜真是太蠢了！我会亲自解决你们这些入侵者！', `FemaleText_loc5`='我們把這神聖的使命交給丘加利真是個大錯誤!我會自己收拾你們這些入侵者!', `FemaleText_loc7`='¡Qué tontos fuimos al confiar este deber sagrado al imbécil de Cho''gall! ¡Yo me encargaré de ustedes!' WHERE `ID`=46340; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼, 위생로봇이... 내 자랑거리였는데!', `MaleText_loc4`='不，别碰净化者……那是我的骄傲与乐趣所在！', `MaleText_loc5`='不...自動清潔機...它是我的驕傲和喜悅啊!', `MaleText_loc7`='No, el Sanitron no... ¡Era mi orgullo!' WHERE `ID`=46341; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으으! 또 이곳이야, 또! 다음 구조대에서는 새로운 장소를 배정해달라고 해야지...', `MaleText_loc4`='啊！我可不要再这样了！我已经提出请求，要参加下一次的探险……', `MaleText_loc5`='呃啊!又來了!下次的行動我一定要申請個新的工作站台...', `MaleText_loc7`='¡Agh! ¡Otra vez no! La próxima expedición voy a pedir un nuevo destino...' WHERE `ID`=46342; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 새끼들이 배불리 먹겠군!', `FemaleText_loc4`='我的孩子们会啃光你们的骨头！', `FemaleText_loc5`='我的孩子們會以你們的骨頭為糧食!', `FemaleText_loc7`='¡Mi linaje se comerá sus huesos!' WHERE `ID`=46343; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='약해빠졌어...', `FemaleText_loc4`='真无能……', `FemaleText_loc5`='真弱小...', `FemaleText_loc7`='Impotente...' WHERE `ID`=46344; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이거 짜증 나는군. 주위를 둘러보아라. 내 알이 보이느냐? 내 그들에게 생명력을 불어넣었지. 하지만 그 힘은 나의 것이며, 내 뜻대로 사용할 수 있다. 이제 너희가 상상도 할 수 없는 힘을 보여주마!', `FemaleText_loc4`='我已经厌倦了。看见你们立足的这片巢群了吗？我的力量正是滋养它们的活力。但这些生命力量永远属于我。面对这超越认知的力量吧！', `FemaleText_loc5`='我不耐煩了。看到在你們旁邊的這個巢穴了嗎?裡面的火花是我孕育的，但那個生命能量永遠都是屬於我的。看清楚了，這種超出你理解能力的力量!', `FemaleText_loc7`='Me harté. ¿Ven esa garra donde se paran? He nutrido la chispa en su interior, pero esa fuerza vital siempre será mía. ¡Vean, poder que jamás comprenderán!' WHERE `ID`=46345; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 근데 누가 진짜지?', `MaleText_loc4`='啊，可哪个才是真的？', `MaleText_loc5`='啊，但是哪一個才是真的咧?', `MaleText_loc7`='Ah, ¿pero cual e'' el verdadero?' WHERE `ID`=46346; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 가엽군요. 분명히 많이 지쳤을 겁니다.$B$B저기 음식과 음료가 있으니 가져다 드십시오. 그리고 이곳은 편안히 쉴 수 있을 만큼 안전합니다.', `MaleText_loc4`='我可怜的宝贝儿，你一定累坏了。$B$B这儿有食物和饮料，要是你愿意的话，可以放心地在这儿休息。', `MaleText_loc5`='可憐的人，你一定累壞了。$B$B如果你需要，我們這有食物和水，也可在這休息，這是安全的。', `MaleText_loc7`='Pobre cosita, tienes que estar $gagotado:agotada;.$B$BSi quieres, ahí hay comida y bebida, y es seguro descansar aquí.', `FemaleText_loc1`='가엽기도 해라. 분명히 많이 지쳤을 거예요.$B$B저기 음식과 음료가 있으니 가져다 드세요. 그리고 이곳은 편안히 쉴 수 있을 만큼 안전하답니다.', `FemaleText_loc4`='我可怜的宝贝儿，你一定累坏了。$B$B这儿有食物和饮料，要是你愿意的话，可以放心地在这儿休息。', `FemaleText_loc5`='可憐的人，你一定累壞了。$B$B如果你需要，我們這有食物和水，也可在這休息，這是安全的。', `FemaleText_loc7`='Pobre cosita, tienes que estar $gagotado:agotada;.$B$BSi quieres, ahí hay comida y bebida, y es seguro descansar aquí.' WHERE `ID`=46348; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='먹을 걸 찾으십니까, $c님?$B$B아니면 지친 뼈를 잠시 쉬게 할 곳이라도?', `MaleText_loc4`='想吃点儿什么吗，$c？$B$B还是你只想找个地方放松一会儿？', `MaleText_loc5`='想吃點東西嗎，$c?$B$B還是只想歇歇你一身的累骨頭?', `MaleText_loc7`='¿Buscas algo para comer, $c?$B$B¿O tan solo un lugar donde descansar un rato tus cansados huesos?', `FemaleText_loc1`='먹을 걸 찾으시나요, $c님?$B$B아니면 지친 뼈를 잠시 쉬게 할 곳이라도?', `FemaleText_loc4`='想吃点儿什么吗，$c？$B$B还是你只想找个地方放松一会儿？', `FemaleText_loc5`='想吃點東西嗎，$c?$B$B還是只想歇歇你一身的累骨頭?', `FemaleText_loc7`='¿Buscas algo para comer, $c?$B$B¿O tan solo un lugar donde descansar un rato tus cansados huesos?' WHERE `ID`=46349; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오 이런, 누가 여기 왔다니 반갑군! 여긴 지금 미쳐 돌아가고 있어! 평소보다 더!', `MaleText_loc4`='喔伙计，终于有人来了！这下面简直疯狂透顶！比疯狂还要疯狂！', `MaleText_loc5`='哦，天啊，我真是太高興這裡有人了!下面那邊真是有夠瘋狂的!比平常更瘋狂!', `MaleText_loc7`='¡Oh, vaya, me alegro de que haya alguien aquí! ¡Las cosas están muy MAL ahí abajo! ¡Peor de lo normal!' WHERE `ID`=46350; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안돼... 이 세상은... 내 것이다...', `MaleText_loc4`='不……这个世界……属于我……', `MaleText_loc5`='不...世界...是我的...', `MaleText_loc7`='No... el mundo e''... mío...' WHERE `ID`=46352; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언제나 중립을 지키는 유명한 스팀휘들 무역회사를 대표해 수렁진흙탕에 온 걸 환영해! 우린 동부 왕국에서 해변 휴양지와 군대급 무기를 동시에 갖춘 유일한 회사지.$B$B남쪽에서는 사소한 전쟁이 일어나고 있을지 모르지, 하지만 이 벽 안은 재미와 여흥밖에 없어. 그러니 긴장 풀라고. 푹 쉬면서 술이나 한 두잔 걸치되 사고는 치지 말고 지내... 아니면 우리 투사들이 "중립 지역"의 뜻을 머리통에 확실히 새겨줄 테니까.', `MaleText_loc4`='我仅代表卓绝而永保中立的热砂集团——欢迎来到沼桨镇！我们是东部王国独一无二的滨海度假胜地与军用武器补给港。$B$B也许你们这些家伙刚刚在南面不远处经历了战火的洗礼，可在这围墙之内，只有欢声笑语。忘了肩头的重担吧，来歇会儿，喝上两杯，但切记别找麻烦……否则我这儿的彪悍卫兵会让你们明白什么叫做“中立地域”。', `MaleText_loc5`='謹代表名聲卓越而且永遠中立的熱砂企業，歡迎你來到沼槳!我們是東部王國唯一的濱海休閒勝地兼軍武級兵工廠。$B$B雖然往南不遠你們還在打仗，但是這圈圍牆裡頭就只有遊戲和歡笑。放鬆心情，度個小假，喝杯小酒，然後不要惹麻煩...否則我的保鏢們就會提醒你「中立領土」是什麼意思。', `MaleText_loc7`='En nombre del ilustre y siempre neutral Cártel Bonvapor, ¡$gbienvenido:bienvenida; a Chapaleos! Nos enorgullecemos de ser el único complejo de vacaciones en la playa y almacén de armamento militar de los Reinos del Este.$b$bUstedes tendrán su guerra dando ídem en el sur, pero tras estos muros todo es fiesta y diversión. Así que date un respiro, descansa un poco, tómate una copa o dos y no te metas en líos... O mis truhanes le recordarán a tu cráneo lo que significa "territorio neutral".' WHERE `ID`=46353; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_arcane_arcaneresilience.blp:20|t%s|1이;가;|cFFFE1CF7|Hspell:79729|h [마력 변환]|r을 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_arcane_arcaneresilience.blp:20|t%s开始施放|cFFFE1CF7|Hspell:79729|h [能量转化]！|r', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_arcane_arcaneresilience.blp:20|t%s開始施展|cFFFE1CF7|Hspell:79729|h [能量轉換]!|r', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_arcane_arcaneresilience.blp:20|t¡%s comienza a lanzar|cFFFE1CF7|Hspell:79729|h [Conversión de poder]!|r' WHERE `ID`=46354; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_lightningshield.blp:20|t%s|1이;가;|cFF1CF2FE|Hspell:79900|h [불안정한 보호막]|r을 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_lightningshield.blp:20|t%s开始施放|cFF1CF2FE|Hspell:79900|h [不稳定的护盾]！|r', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_lightningshield.blp:20|t%s開始施展|cFF1CF2FE|Hspell:79900|h [不穩定盾牌]!|r', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_nature_lightningshield.blp:20|t¡%s comienza a lanzar|cFF1CF2FE|Hspell:79900|h [Escudo inestable]!|r' WHERE `ID`=46355; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_nullifydisease.blp:20|t%s|1이;가;|cFF1CFE1C|Hspell:79835|h [독에 젖은 외피]|r를 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_nullifydisease.blp:20|t%s开始施放|cFF1CFE1C|Hspell:79835|h [浸毒外壳]！|r', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_nullifydisease.blp:20|t%s開始施展|cFF1CFE1C|Hspell:79835|h [浸毒之殼]!|r', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_nature_nullifydisease.blp:20|t¡%s comienza a lanzar|cFF1CFE1C|Hspell:79835|h [Bala empapada de veneno]!|r' WHERE `ID`=46356; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_fire_firearmor.blp:20|t%s|1이;가;|cFFFF9A20|Hspell:79582|h [보호막]|r을 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_fire_firearmor.blp:20|t%s开始施放|cFFFF9A20|Hspell:79582|h [屏障]！|r', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_fire_firearmor.blp:20|t%s開始施展|cFFFF9A20|Hspell:79582|h [屏障]l!|r', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_fire_firearmor.blp:20|t¡%s comienza a lanzar|cFFFF9A20|Hspell:79582|h [Barrera]!|r' WHERE `ID`=46357; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='순간이동 전문 기계공학자 토르벤 잽블라스트입니다!', `MaleText_loc4`='托尔本·光爆，传送应对方案工程师为您效劳！', `MaleText_loc5`='全方位傳送解決方案工程師托爾班·速轟，在此為您服務!', `MaleText_loc7`='Torben Pumzas: ¡ingeniero de soluciones de teletransporte a tu servicio!' WHERE `ID`=46358; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_hunter_mastermarksman.blp:20|t%s|1이;가; |cFFFF0000$n|r에게 시선을 고정하고|cFFFF0000|Hspell:79501|h [목표 설정]|r을 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_hunter_mastermarksman.blp:20|t%s注视着|cFFFF0000$n|r开始施放|cFFFF0000|Hspell:79501|h [获取目标]！|r', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_hunter_mastermarksman.blp:20|t%s雙眼緊緊盯著|cFFFF0000$n|r並且開始準備|cFFFF0000|Hspell:79501|h [鎖定目標]!|r', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_hunter_mastermarksman.blp:20|t¡%s fija la mirada en |cFFFF0000$n|r y comienza a lanzar|cFFFF0000|Hspell:79501|h [Adquiriendo objetivo]!|r' WHERE `ID`=46359; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지상으로 보내주십시오, 토르벤.', `MaleText_loc4`='送我回到地表，托尔本。', `MaleText_loc5`='送我到地面，托爾班。', `MaleText_loc7`='Envíame a la superficie, Torben.', `FemaleText_loc1`='지상으로 보내주세요, 토르벤.', `FemaleText_loc4`='送我回到地表，托尔本。', `FemaleText_loc5`='送我到地面，托爾班。', `FemaleText_loc7`='Envíame a la superficie, Torben.' WHERE `ID`=46360; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 여기 상자 안에 소인족이 두 명 들어갔잖아. 이제 둘 사이의 공간을 노리고 조심스럽게 상자를 잘라버리기만 하면 되는 거야.', `MaleText_loc4`='好的，现在盒子里已经装了两个俾格米人。你要做的就是小心劈砍，对准他们之间的空隙。', `MaleText_loc5`='好，箱子裡面躲了兩個小俾格米。簡單來講，你只要小心一點，瞄準他們中間的空隙砍下去就好了。', `MaleText_loc7`='Vale, tienes dos pigmeos en la caja. Ahora solo tienes que cortarla con cuidado, apuntando al espacio que hay entre los dos.' WHERE `ID`=46361; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게요?', `MaleText_loc4`='像这样？', `MaleText_loc5`='就像這樣?', `MaleText_loc7`='¿Así?' WHERE `ID`=46362; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 아니지! 멋이 없잖아? 동작을 큼지막하게 해야 한다고!', `MaleText_loc4`='不，不！你怎么一点表现力都没有？要讲究舞台艺术！', `MaleText_loc5`='不對，不對!你的劍術到底練到那邊去了?太誇張了!', `MaleText_loc7`='¡No, no! ¿No tienes sentido del espectáculo? ¡Un poco de teatro!' WHERE `ID`=46363; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='온 힘을 다해서! 상자를 정말 반으로 쪼개! 이렇게!', `MaleText_loc4`='要运用你的力量！真真正正地把这箱子劈成两半，看好了！', `MaleText_loc5`='多用點力氣!把那個箱子打成兩半，看好啦!', `MaleText_loc7`='¡Ponle toda tu fuerza! ¡Parte esa caja por la mitad, mira!' WHERE `ID`=46364; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이야아아아압!', `MaleText_loc4`='GWAAAAAAAAAAAAH！', `MaleText_loc5`='呃啊啊啊啊啊!', `MaleText_loc7`='¡YIAAAAAAAA!' WHERE `ID`=46365; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어, 혹시 지금...?', `MaleText_loc4`='你刚才……？', `MaleText_loc5`='你剛剛是不是..?', `MaleText_loc7`='¿Acabas de...?' WHERE `ID`=46366; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 그런 것 같은데.', `MaleText_loc4`='嗯，我想是的。', `MaleText_loc5`='我想是的。', `MaleText_loc7`='Sí, creo que sí.' WHERE `ID`=46367; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... 이런...', `MaleText_loc4`='喔……我的天……', `MaleText_loc5`='哦...哦...天啊...', `MaleText_loc7`='Ay... Ay madre...' WHERE `ID`=46368; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소인족이 몇 명 더 필요하겠네.', `MaleText_loc4`='看来我们得再找几个俾格米人了。', `MaleText_loc5`='看來我們得再去找幾個俾格米了。', `MaleText_loc7`='Creo que vamos a necesitar más pigmeos.' WHERE `ID`=46369; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주문 사이의 행동 트리거를 위해 경로를 매끄럽게 만드는 시험입니다.', `MaleText_loc4`='动作触发间隙法术平滑测试。', `MaleText_loc5`='我是個動作觸發器的路徑平滑化測試，中間插入法術。', `MaleText_loc7`='I am a path smoothing test for action trigger splines with spells inbetween.' WHERE `ID`=46370; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이벤트 사이의 행동 트리거를 위해 경로를 매끄럽게 만드는 시험입니다.', `MaleText_loc4`='动作触发间隙事件平滑测试。', `MaleText_loc5`='我是個動作觸發器的路徑平滑化測試，中間插入事件。', `MaleText_loc7`='I am a path smoothing test for action trigger splines with events inbetween.' WHERE `ID`=46371; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주문 사이의 이벤트 생성을 위해 경로를 매끄럽게 만드는 시험입니다.', `MaleText_loc4`='事件生成间隙法术平滑测试。', `MaleText_loc5`='我是個生成事件的路徑平滑化測試，中間插入法術。', `MaleText_loc7`='I am a path smoothing test for spawn event splines with spells inbetween.' WHERE `ID`=46372; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이벤트 사이의 이벤트 생성을 사용하는 연쇄 행동 시험입니다.', `MaleText_loc4`='事件生成间隙事件平滑测试。', `MaleText_loc5`='我是個使用生成事件的連鎖動作測試，中間插入事件。', `MaleText_loc7`='I am a chain actions test using spawn event splines with events inbetween.' WHERE `ID`=46373; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 와.$B$B소환수를 우리에 넣으러 온 거야? 아니면 잃어버린 동료를 찾으러 온 거야?', `MaleText_loc4`='你好啊。$B$B你是来存放宠物，还是在寻找失踪的同伴？', `MaleText_loc5`='呦。$B$B你是來寄放寵物的，還是來尋找失蹤的夥伴?', `MaleText_loc7`='Hey.$B$B¿Has venido a guardar a tus mascotas o buscas a un compañero perdido?', `FemaleText_loc1`='어서 와.$B$B소환수를 우리에 넣으러 온 건가? 아니면 잃어버린 동료를 찾으러 온 거야?', `FemaleText_loc4`='你好啊。$B$B你是来存放宠物，还是在寻找失踪的同伴？', `FemaleText_loc5`='呦。$B$B你是來寄放寵物的，還是來尋找失蹤的夥伴?', `FemaleText_loc7`='Hey.$B$B¿Has venido a guardar a tus mascotas o buscas a un compañero perdido?' WHERE `ID`=46374; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 와.$B$B잃어버린 동료를 찾으러 온 거야?', `MaleText_loc4`='你好啊。$B$B你是在寻找失踪的同伴？', `MaleText_loc5`='呦。$B$B你是要尋找失蹤的夥伴?', `MaleText_loc7`='Hey.$B$B¿Buscas a un compañero perdido?', `FemaleText_loc1`='어서 와.$B$B잃어버린 동료를 찾으러 온 거야?', `FemaleText_loc4`='你好啊。$B$B你是在寻找失踪的同伴？', `FemaleText_loc5`='呦。$B$B你是要尋找失蹤的夥伴?', `FemaleText_loc7`='Hey.$B$B¿Buscas a un compañero perdido?' WHERE `ID`=46375; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 안전하게 지상으로 이동하면 더 여유롭게 이야기할 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='等我们安全回到地表之后，会有大把的时间供我们交谈。', `MaleText_loc5`='等我們安全回到地表之後，我們會有時間再好好談談。', `MaleText_loc7`='Tendremos tiempo para hablar cuando volvamos a la superficie sanos y salvos.' WHERE `ID`=46376; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='거기 둘, 어서 움직여. 일이 끝나려면 12통이 더 있어야 해!', `FemaleText_loc4`='你们两个快一点。在一切完成之前，我还想再装满十二只桶呢！', `FemaleText_loc5`='快點啊，你們兩個。還要再弄好十二桶我們才能收工!', `FemaleText_loc7`='Vamos, ustedes dos. ¡Quiero otra docena de barriles llenos antes de irnos!' WHERE `ID`=46377; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 액체지만 돈이나 마찬가지야. 한 방울까지 모아와!', `FemaleText_loc4`='啊，液体黄金。每一滴都要收集好！', `FemaleText_loc5`='啊，液體黃金。一滴都不要漏掉!', `FemaleText_loc7`='Ah, oro líquido. ¡Reunid hasta la última gota!' WHERE `ID`=46378; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아침에 풍겨오는 천연 그대로의 냄새가 좋아. 이 냄새, 아시겠지만, 시큼한 황 냄새가... 사방에 가득하거든요. 바로... 돈 냄새가 말이에요.', `FemaleText_loc4`='我喜欢早晨的这种清新气味。当然，就是这种硫磺的酸气……这里全都是这种气味。闻起来就像是……金钱的气味。', `FemaleText_loc5`='我最愛飄在清晨裡的原油氣味。那種味道，你知道的，帶點刺鼻的硫磺味...瀰漫整個地方。啊，聞起來就是...錢的味道。', `FemaleText_loc7`='Me encanta el olor a crudo por la mañana. Ese olor, ya sabes, como a azufre agrio... Todo este sitio. Huele a... beneficios.' WHERE `ID`=46379; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='물에서 통으로. 움직여! 시간은 금이라고. 다들 알면서.', `FemaleText_loc4`='来自于清水，被灌入桶中。赶快！时间就是金钱。', `FemaleText_loc5`='從水裡弄出來，裝進桶子裡。動作快!時間就是金錢，你知道的。', `FemaleText_loc7`='Del agua a los barriles. ¡Moveos! El tiempo es oro, ¿sabéis?' WHERE `ID`=46380; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이게 바로 짭짤하다고 하는 일이지. 이봐! 거기 흘렸잖아.', `FemaleText_loc4`='这就是我所说的利润精华。嗨！你漏掉了一些，就在那里。', `FemaleText_loc5`='這才叫做大賺特賺啊。嘿!你漏掉了，在那邊。', `FemaleText_loc7`='¡A ESO le llamo recoger hasta el último beneficio! ¡EH! Te has dejado un poco por ahí.' WHERE `ID`=46381; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳에서 살아나가고 싶다면 저 방사능에 오염된 노움들의 공격을 돌파해야 합니다!', `MaleText_loc4`='如果我们要活着离开这里，就必须从这群无意识的麻疯侏儒中间冲过去！', `MaleText_loc5`='想要活著離開這裡，我們就得突破那些瘋狂的麻瘋地精!', `MaleText_loc7`='¡Tenemos que abrirnos paso entre esos gnomos parias si queremos salir vivos de aquí!' WHERE `ID`=46382; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분대원들의 마지막 순간이동 신호기를 가지고 생존자들을 놈리건 밖으로 내보내 주십시오. 도와주셔서 감사합니다. 저와 부하들은 우리 힘으로 이곳을 빠져나갈 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='拿上我们最后的传送信标，带这些幸存者离开这里。谢谢你帮助我们，我们应该能自己从这里冲杀出去。', `MaleText_loc5`='帶著小隊最後的傳送信標，送那些倖存者離開此處。感謝你的協助，我和手下應該有辦法從這裡殺出去。', `MaleText_loc7`='Coge la última baliza de teletransporte del escuadrón y saca de aquí a esos supervivientes. Gracias a tu ayuda, mis hombres y yo deberíamos poder salir de aquí luchando.' WHERE `ID`=46383; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑소. 나는 태더란 블러드워처라고 하오. 살아오면서 마법 수련에 많은 시간을 쏟았고, 비슷한 생각을 지닌 블러드 엘프를 모아 성물회를 조직했지.$B$B그대도 알다시피 이 세계에는 강력한 고대의 유물이 많이 흩어져 있소. 나는 이 유물들을 모아 동족을 중독에서 해방하고 규합해, 한때 그랬던 것처럼 자긍심 높은 불굴의 민족으로 재탄생시키려고 하오.$B$B마법은 배척할 게 아니라 받아들여야 하는 어떤 것이오. 그리고, 내 장담하건대 제대로 된 가르침만 있다면 타락할 염려 없이 마법의 힘을 사용할 수 있소.$B$B반쯤 파괴된 우리의 수도, 아직도 버젓이 서 있는 선스트라이더의 동상, 이 세계에서뿐만이 아니라 다른 세계에서도 거듭된 우리의 실수... 지금은 얼라이언스의 다른 종족은 물론 호드까지도 우리를 조롱하고 있소.$B$B더는 아니 되오.', `MaleText_loc4`='你好，我名叫泰瑟兰·血望者。我将一生中最好的时光都用来进行巫术的训练，并召集与我志同道合的血精灵，组成了神圣遗物学会。$B$B要知道，在这个世界的各个角落里埋藏着许多古老、强大的宝物。我打算利用这些宝物将我的族人从他们堕落的嗜好中解救出来，让他们重新团结为一体，成为往日那个光荣而坚强的种族。$B$B我可以向你保证，魔法是可以接触的。只要得到适当的教导，任何人都能使用这种力量并且免于因它而堕落。$B$B现在，联盟的各个种族，甚至是部落的人都在嘲笑我们遭受重创的首都，仍然矗立的逐日者雕像，和我们在世界各处一次又一次遭受的挫折。$B$B但这种情况不会再继续下去了。', `MaleText_loc5`='你好，我叫做泰瑟連·血腥看守者。我這一生都在致力於研習魔法，以及招募志同道合的血精靈成立「聖匣守護者」。$B$B你看，這個世界到處都埋藏著古老而強大的遺物，我計畫利用它們來戒除我們族人的成癮症狀，將他們重新統合為過去那個堅定而自豪的精靈族。$B$B我向你保證，只要透過適當的訓練，魔法絕對是值得擁抱的，同時也是個能夠不受腐化影響而施展的力量。$B$B現在我們的處境十分悲慘，聯盟的其他種族，甚至連部落，都在嘲笑我們半毀的首都，至今依然屹立的逐日者雕像，以及各地方一次又一次的挫敗。$B$B再也不會發生了。', `MaleText_loc7`='Saludos, me llamo Tae''thelan Mirasangre. Llevo casi toda una vida entrenándome en las artes de la hechicería y reuniendo a los elfos de sangre del mismo parecer para formar El Relicario.$b$bPor todo el mundo hay reliquias antiguas y poderosas que pienso usar para liberar a mi gente de su adicción y para unirlos de nuevo como la raza orgullosa e indómita que fuimos antaño.$b$bLa magia es algo que se debe asimilar, y una fuerza que se puede utilizar sin caer en la corrupción con la enseñanza adecuada.$b$bLas demás razas de la Alianza e incluso de la Horda se burlan de nosotros por nuestra capital medio en ruinas, las estatuas de Caminante del Sol que siguen en pie y un error tras otro por todo el mundo.$b$bSe acabó.' WHERE `ID`=46384; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제발 도와주세요!', `MaleText_loc4`='请救救我！', `MaleText_loc5`='請幫幫我!', `MaleText_loc7`='¡Ayúdame, por favor!' WHERE `ID`=46385; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 죽고 싶지는 않아요!', `MaleText_loc4`='我不想死在这里！', `MaleText_loc5`='我不想死在下面這裡!', `MaleText_loc7`='¡No quiero morir aquí abajo!' WHERE `ID`=46386; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들이 저를 먹게 놓아두지 마세요!', `MaleText_loc4`='不要让它们吃掉我！', `MaleText_loc5`='不要讓他們把我吃了!', `MaleText_loc7`='¡No dejes que me coman!' WHERE `ID`=46387; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좀 도와주세요! 누구라도 괜찮아요!', `MaleText_loc4`='有人吗！有人能救救我吗？！', `MaleText_loc5`='來人啊!救命啊!', `MaleText_loc7`='¡Que alguien me ayude!' WHERE `ID`=46388; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 죽기에는 너무 젊단 말이에요!', `MaleText_loc4`='我还很年轻，还不想死！', `MaleText_loc5`='我還年輕，我不想死啊!', `MaleText_loc7`='¡Soy demasiado joven para morir!' WHERE `ID`=46389; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 정말 이곳에서 죽고 말 거예요. 안 그래요?', `MaleText_loc4`='我真的要死在这里了吗？', `MaleText_loc5`='難道我真的得死在這下面了嗎?', `MaleText_loc7`='Voy a morir aquí abajo, ¿verdad?' WHERE `ID`=46390; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와주세요! 혼자 힘으로 빠져나가기에는 제가 너무 약해요!', `MaleText_loc4`='救命！我已经没力气了。', `MaleText_loc5`='救命啊!我沒力氣，沒辦法出去啊。', `MaleText_loc7`='¡Socorro! Estoy demasiado débil para salir por mí mismo.' WHERE `ID`=46391; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밀수업자의 흉터에서 나가 아다라에게 신호를 보내십시오.', `MaleText_loc4`='离开走私者洞穴，向埃达尔拉发信号', `MaleText_loc5`='離開走私者之痕去通報阿達拉', `MaleText_loc7`='Abandona la Cicatriz del Contrabandista para hacer señales a Adarrah.', `FemaleText_loc1`='밀수업자의 흉터에서 나가 아다라에게 신호를 보내십시오.', `FemaleText_loc4`='离开走私者洞穴，向埃达尔拉发信号', `FemaleText_loc5`='離開走私者之痕去通報阿達拉', `FemaleText_loc7`='Abandona la Cicatriz del Contrabandista para hacer señales a Adarrah.' WHERE `ID`=46392; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='심연의 해마의 기분이 매우 안 좋은 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='深渊海马看上去非常不高兴。', `MaleText_loc5`='深淵海馬似乎很不開心。', `MaleText_loc7`='El caballito de mar abisal parece muy descontento.' WHERE `ID`=46393; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사테크!', `MaleText_loc4`='啊呀！', `MaleText_loc5`='Satekh!', `MaleText_loc7`='¡Satekh!' WHERE `ID`=46394; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카데쉬!', `MaleText_loc4`='嘿呀！', `MaleText_loc5`='Kadesh!', `MaleText_loc7`='¡Kadesh!' WHERE `ID`=46395; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오사디!', `MaleText_loc4`='啊哈！', `MaleText_loc5`='Osadi!', `MaleText_loc7`='¡Osadi!' WHERE `ID`=46396; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='근처 잔해에서 구할 수 있는 걸 좀 가져왔지만, 여기에 머무르는 것도 한계가 있어요.', `FemaleText_loc4`='我把附近残骸里能抢救的东西都抢救出来了，现在我已经坚持不住了……', `FemaleText_loc5`='我已經盡力從附近的殘骸收集些東西來用，但是我也只能撐上那麼久而已...', `FemaleText_loc7`='He recuperado lo que he podido del naufragio cercano, pero solo puedo permanecer sumergida durante un tiempo limitado...' WHERE `ID`=46397; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신에게 무한히 감사드립니다.', `MaleText_loc4`='永远地感谢你。', `MaleText_loc5`='我對你永懷感謝。', `MaleText_loc7`='Tienes mi gratitud eterna.' WHERE `ID`=46398; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황혼의 망치단을 살려 두지 않겠습니다.', `MaleText_loc4`='还有暮光之锤的暴徒没消灭干净。', `MaleText_loc5`='還有好些暮光之錘要殺。', `MaleText_loc7`='Aún quedan miembros del Martillo Crepuscular por matar.' WHERE `ID`=46399; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 이제 노예가 아니다!', `MaleText_loc4`='我已经不再被奴役了！', `MaleText_loc5`='我自由了!', `MaleText_loc7`='¡Ya no soy un esclavo!' WHERE `ID`=46400; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='복수의 시간이다, 필멸의 존재들아!', `MaleText_loc4`='现在是复仇的时候了，凡人们！', `MaleText_loc5`='復仇的時刻到了，凡人!', `MaleText_loc7`='¡Es la hora de la venganza, mortales!' WHERE `ID`=46401; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='작은 감사의 표시로 당신을 강화시켜 드렸습니다. 정말 감사합니다.', `MaleText_loc4`='这一点微小的礼物完全无法表达我的感激之情。谢谢你！', `MaleText_loc5`='謝謝你，這只是表現心意的一點小東西。', `MaleText_loc7`='No es más que una muestra de agradecimiento. Muchas gracias.' WHERE `ID`=46402; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실례하겠습니다. 절 구속했던 놈들과 볼일이 좀 있어서요.', `MaleText_loc4`='请原谅，我得去和那些奴役我的家伙“谈谈”了。', `MaleText_loc5`='抱歉，我得去找抓我的人聊聊。', `MaleText_loc7`='Discúlpame. Tengo que hablar con ciertos antiguos captores.' WHERE `ID`=46403; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도망쳐라, 조그만 황혼의 이교도들아. 너희의 종말이 다가왔다!', `MaleText_loc4`='跑吧，渺小的暮光教徒们。你们的末日就要到了！', `MaleText_loc5`='跑吧，沒用的暮光教徒。你們的末日近了!', `MaleText_loc7`='Corran, pequeños cultores Crepusculares. ¡Su hora se acerca!' WHERE `ID`=46404; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고향에 돌아가기 전에 복수를 좀 즐겨야겠습니다.', `MaleText_loc4`='在我回家之前，还要进行一点小小的复仇。', `MaleText_loc5`='該是我回家前先報點仇的時候了。', `MaleText_loc7`='Es hora de un poco de venganza antes de volver a casa.' WHERE `ID`=46405; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언젠가 이 고통을 너희에게도 맛보여 주겠다, $r.', `MaleText_loc4`='你们一族注定要承受这一切，$r。', `MaleText_loc5`='你們必將為此而遭受懲罰，$r。', `MaleText_loc7`='Tu raza sufrirá por esto, $r.' WHERE `ID`=46406; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 마귀들과 손을 잡으려는 것이냐? 언젠가 저들과 함께 너도 불태워 주마!', `MaleText_loc4`='你和这些魔鬼结盟了？你也将会有被焚毁的一天！', `MaleText_loc5`='你竟然和這些惡魔同謀?終有一天你也將被烈火吞噬!', `MaleText_loc7`='¿Te alías con estos monstruos? ¡Tú también arderás algún día!' WHERE `ID`=46407; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<온몸에 상처를 입은 거대한 검은 비룡이 악의 넘치는 눈길로 당신을 내려다봅니다. 눈도 깜빡이지 않습니다.>', `MaleText_loc4`='<黑色的巨龙身上布满了伤口。他一直盯着你，眼睛里闪烁着凶恶的光芒。>', `MaleText_loc5`='<巨大的黑龍渾身是傷，目光兇狠地低頭盯著你，雙眼眨也不眨。>', `MaleText_loc7`='<El enorme draco negro, cubierto de heridas abiertas, te observa con ojos llenos de malicia. No parpadea.>' WHERE `ID`=46408; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<흉포한 검은 비룡이 자신을 구속한 사슬을 잡아당깁니다. 거리를 유지하는 게 좋겠습니다.>', `MaleText_loc4`='<凶恶的黑色巨龙拼命扯拽着捆缚他的锁链。你最好还是离他远一些。>', `MaleText_loc5`='<兇猛的黑龍扯緊綁住它的鎖鍊。你最好別靠太近。>', `MaleText_loc7`='<El feroz draco negro tensa las cadenas que lo atan. Es mejor mantener las distancias.>' WHERE `ID`=46409; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 사슬로 날 영원히 구속할 수는 없다, $c|1이여;여;. 내가 놈들에게 복수할 때 네가 주변에 없기를 빌어라.', `MaleText_loc4`='我不可能永远困在这里，$c。你最好现在就祈祷，祈祷当我复仇的时候，你不会在我面前。', `MaleText_loc5`='禁錮我的枷鎖並非亙久不破，$c?你最好祈禱當我得以復仇的時候，你已不在近處。', `MaleText_loc7`='Las ligaduras que me atan no son permanentes, $c. Reza para no estar cerca cuando obtenga mi venganza.' WHERE `ID`=46410; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용은 소나 돼지 같은 평범한 동물이 아니오. 용은 자연의 힘이요. 강력하고... 원초적인.$B$B용을 자신의 의지로 제어하는 것은 세상을 길들이는 것과 같지.$B$B그리고 그들의 고삐를 손에 쥐는 것은 운명을 손에 쥐는 것과 같소.', `MaleText_loc4`='龙并不是猪和牛那样简单的野兽。他们是一种自然的力量。强大……原始的力量。$B$B让他们服从你，就是要驾驭这个世界。$B$B能够支配他们，你也就支配了命运的力量。', `MaleText_loc5`='龍可不是尋常的牲畜野獸，他們象徵著原始而強大的自然之力。$B$B能夠馴服他們就等於駕馭了這個世界。$B$B能夠駕馭他們就等於把命運握在了你的手裡。', `MaleText_loc7`='Los dragones no son meras bestias, como los cerdos o el ganado. Son una fuerza de la naturaleza. Poderosos... Primigenios.$b$bSometerlos a tu voluntad es subyugar el mundo.$b$bTomar sus riendas es tener tu propio destino en tus manos.' WHERE `ID`=46411; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전 무역회사 전쟁 이후로 물약을 만들고 있어요. 조만간 그만둘 계획도 없고요.$B$B이 세상에 구매자가 남아 있는 한, 이 늙은 바바는 언제나 물약을 팔 준비가 되어 있어요.', `FemaleText_loc4`='自从这场企业联合战争开始以前，我就在进行各种药剂混合工作了。我现在并不打算停止这行当。$B$B只要还有买家，芭芭就不愁没生意做！', `FemaleText_loc5`='早在企業大戰之前我就一直在調配藥水，而且短期內我也沒打算就此收手。$B$B只要有人想買，我老巴巴隨時都有東西可賣!', `FemaleText_loc7`='Llevo mezclando pociones desde las guerras de cárteles, y no pienso parar ahora.$b$bMientras haya un comprador, ¡la vieja Baba tendrá unas rebajas listas!' WHERE `ID`=46412; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='화력이 엄청나더군. 어쩌면 이 조그만 꼬마 고블린도 보이는 것과는 달리 능력이 좀 있는 모양이오.', `MaleText_loc4`='他们的火力相当强劲。也许我们不应该小看那些地精矬子。', `MaleText_loc5`='這可真是強大的火力。看來這些小不隆咚的哥布林還真是不可貌相啊。', `MaleText_loc7`='Eso sí que ha sido potencia de fuego. A lo mejor estos pequeños goblins son más de lo que parecen.' WHERE `ID`=46413; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해마가 미끼에 한눈이 팔린 틈을 타 해마에 올라타십시오!', `MaleText_loc4`='在海马分神的时候抓住它！', `MaleText_loc5`='趁海馬分心的時候抓住牠!', `MaleText_loc7`='¡Agarra el caballito de mar mientras está distraído!', `FemaleText_loc1`='해마가 미끼에 한눈이 팔린 틈을 타 해마에 올라타십시오!', `FemaleText_loc4`='在海马分神的时候抓住它！', `FemaleText_loc5`='趁海馬分心的時候抓住牠!', `FemaleText_loc7`='¡Agarra el caballito de mar mientras está distraído!' WHERE `ID`=46414; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘하셨습니다, $n! 이제부터 물속 여행이 좀 더 쉬워질 것입니다.', `MaleText_loc4`='干得好，$n！相信从这里开始，你在波涛下的旅程将会变得更加顺畅。', `MaleText_loc5`='幹得好，$n!我想你接下來的海底之旅應該會平順多了吧。', `MaleText_loc7`='¡Bien hecho, $n! Supongo que a partir de ahora tus viajes bajo las olas serán mucho más suaves.' WHERE `ID`=46415; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부름에 응하라... 그를 섬겨라... 우리에게 합류하라아아아아아...', `MaleText_loc4`='听从召唤……服从他……加入我们……', `MaleText_loc5`='聽從召喚...服侍他...加入我們們們們們們...', `MaleText_loc7`='Oíd la llamada... Servidle... Uníos a nosotrossssssss...' WHERE `ID`=46416; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 가자, 제군들. 우리 마을을 되찾자!', `MaleText_loc4`='好了，孩子们，我们要夺回自己的家园！', `MaleText_loc5`='上啊，奪回我們的家園!', `MaleText_loc7`='¡Vamos, chicos, recuperemos nuestros hogares!' WHERE `ID`=46417; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='서로 좀 예의 바르게 굴 수도 있었을 텐데... 안타깝군요!', `FemaleText_loc4`='我们本可以用文明的手段解决这一问题，但我不打算这样！', `FemaleText_loc5`='我們是可以文明一點...但是我不要!', `FemaleText_loc7`='¡Podríamos haberlo resuelto de forma civilizada, pero no...!' WHERE `ID`=46418; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='앞에 쭉 뻗은 길 보이나, 젊은이?', `MaleText_loc4`='看到前面的通道了吗，$g小子:姑娘;？', `MaleText_loc5`='你看到前面那條路了嗎?$g小夥子:小姑娘;?', `MaleText_loc7`='¿Ves el paso ahí delante, $gchaval:chavala;?' WHERE `ID`=46419; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네에...', `MaleText_loc4`='是……', `MaleText_loc5`='對...', `MaleText_loc7`='Sí...', `FemaleText_loc1`='네에...', `FemaleText_loc4`='是……', `FemaleText_loc5`='對...', `FemaleText_loc7`='Sí...' WHERE `ID`=46420; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기 매복이 있네.', `MaleText_loc4`='有埋伏。', `MaleText_loc5`='有埋伏。', `MaleText_loc7`='Es una emboscada.' WHERE `ID`=46421; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='굉장히 확신하시는군요.', `MaleText_loc4`='你看起来很笃定。', `MaleText_loc5`='你好像很肯定。', `MaleText_loc7`='Pareces muy seguro.', `FemaleText_loc1`='굉장히 확신하시는군요.', `FemaleText_loc4`='你看起来很笃定。', `FemaleText_loc5`='你好像很肯定。', `FemaleText_loc7`='Pareces muy seguro.' WHERE `ID`=46422; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당연하지! 벌써 네 번이나 겪었는데.', `MaleText_loc4`='哦，$g小伙子:姑娘;！已经4次了。', `MaleText_loc5`='當然啦，$g小夥子:小姑娘;!我已經走過四次了。', `MaleText_loc7`='¡Oh, sí, $gmozo:moza;! Ya la he pasado 4 veces.' WHERE `ID`=46423; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 겪고 싶다는 말씀으로 들리는데요...', `MaleText_loc4`='我以为你又要走了……', `MaleText_loc5`='然後我猜你又要再走一遍了...', `MaleText_loc7`='Y supongo que vas a volver...', `FemaleText_loc1`='다시 겪고 싶다는 말씀으로 들리는데요...', `FemaleText_loc4`='我以为你又要走了……', `FemaleText_loc5`='然後我猜你又要再走一遍了...', `FemaleText_loc7`='Y supongo que vas a volver...' WHERE `ID`=46424; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당연하지!', `MaleText_loc4`='该死的，没错！', `MaleText_loc5`='沒錯!', `MaleText_loc7`='¡Ya lo creo!' WHERE `ID`=46425; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='할 수 없군요. 그럼 가시죠.', `MaleText_loc4`='嗯，就这么干吧。', `MaleText_loc5`='好吧，那就走吧。', `MaleText_loc7`='Bueno, pues vamos a ello.', `FemaleText_loc1`='할 수 없군요. 그럼 가시죠.', `FemaleText_loc4`='嗯，就这么干吧。', `FemaleText_loc5`='好吧，那就走吧。', `FemaleText_loc7`='Bueno, pues vamos a ello.' WHERE `ID`=46426; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바로 그런 자세야!', `MaleText_loc4`='就是这种感觉！', `MaleText_loc5`='就是這樣!', `MaleText_loc7`='¡Ese es el espíritu!' WHERE `ID`=46427; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇지. 놈들에게 우리가 어떤 드워프인지 보여주자고. 얼마든지 오라고 해!', `MaleText_loc4`='没错，给他们点颜色瞧瞧。让他们来吧！', `MaleText_loc5`='沒錯，給他們點顏色瞧瞧，讓他們知道我們的厲害!', `MaleText_loc7`='¡Eso es, que se enteren de quienes somos. Dejad que vengan!' WHERE `ID`=46428; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='킬리가 자네더러 날 끌고 오라고 했나 본데, 그냥 잊어버리라고. 난 저 황혼의 망치단 놈들을 혼내 줘야 하니까.', `MaleText_loc4`='如果是凯莉派你来抓我回去，那她可要失望了。这里还有许多暮光暴徒没消灭干净呢。', `MaleText_loc5`='如果是基莉派你來把我弄回去的，那就免了。還有暮光的傢伙要教訓。', `MaleText_loc7`='Si te ha enviado Keely para que me convenzas de que regrese, puedes ir olvidándote. Hay unos cuantos del Martillo Crepuscular que piden una paliza a gritos.' WHERE `ID`=46429; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 금방 돌아가지, 젊은이. 아까우니까 딱 한 번만 더 하고...', `MaleText_loc4`='我很快就会回来的，$g小伙子:小姑娘;。为了能过上好日子，还得再走一趟。', `MaleText_loc5`='我很快就會回去啦，$g小夥子:小姑娘;。再一個就好，當作紀念。', `MaleText_loc7`='En breve me pondré en marcha de regreso, $gmuchacho:muchacha;. Una vez más por los viejos tiempos.' WHERE `ID`=46430; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='겨우 이 정도냐?!', `MaleText_loc4`='你就这点能耐？！', `MaleText_loc5`='你的本事就只有這樣?!', `MaleText_loc7`='¡¿Eso es todo lo que tenéis?!' WHERE `ID`=46431; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='케이든의 도끼가 네놈들 목을 기다리고 있다!', `MaleText_loc4`='凯登弄到了一把刻着你的名字的斧头！', `MaleText_loc5`='凱登已經磨好斧頭等著招呼你啦!', `MaleText_loc7`='¡Cayden tiene un hacha con tu nombre en ella!' WHERE `ID`=46432; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다 덤벼!', `MaleText_loc4`='上啊！', `MaleText_loc5`='過來嚐嚐!', `MaleText_loc7`='¡Venid a por ella!' WHERE `ID`=46433; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 많이 숨어 있는 거 다 알고 있다. 어서 나와!', `MaleText_loc4`='我知道，你们的小窟窿里还藏着你的同伙……', `MaleText_loc5`='我知道你們還有人躲在你們的小洞洞裡面...', `MaleText_loc7`='Sé que hay más de los suyos escondidos en esos pequeños agujeros...' WHERE `ID`=46434; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이야! 여긴 사방이 반짝이는 것들로 가득합니다!$b$b발굴 작업 중에 제가 뭘 발견했는지 보십시오...$b$b바로 수중 호흡 모자입니다! +', `MaleText_loc4`='哈！这个地方到处都是好东西！$b$b看看我在这里挖出了什么……$b$b一顶呼吸帽子！', `MaleText_loc5`='嗚呼!這裡到處都是亮亮!$b$b看看我在這裡挖到了什麼...$b$b是一頂呼吸帽!', `MaleText_loc7`='¡Ueeeee! ¡Todo este lugar brilla!$b$bEcha un vistazo a lo que he encontrado cavando justo aquí...$b$b¡Es un sombrero de respirar!' WHERE `ID`=46435; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 일어나라, 게으른 놈들아! 전투를 벌일 때다!', `MaleText_loc4`='起来，你这个懒鬼，战斗还没有结束呢！', `MaleText_loc5`='起來啊，懶惰鬼。有架要打了!', `MaleText_loc7`='¡Levantaos, vagos, hay peleas pendientes!', `FemaleText_loc1`='어서 일어나라, 게으른 놈들아! 전투를 벌일 때다!', `FemaleText_loc4`='起来，你这个懒鬼，战斗还没有结束呢！', `FemaleText_loc5`='起來啊，懶惰鬼。有架要打了!', `FemaleText_loc7`='¡Levantaos, vagos, hay peleas pendientes!' WHERE `ID`=46436; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='똑똑!', `MaleText_loc4`='打啊，打啊！', `MaleText_loc5`='叩叩叩!', `MaleText_loc7`='¡Toc toc!' WHERE `ID`=46437; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='숨지 말고 나오란 말이다, 겁쟁이들아!', `MaleText_loc4`='从洞里出来，胆小鬼！', `MaleText_loc5`='懦夫，滾出你們的洞!', `MaleText_loc7`='¡Salgan de sus agujeros, cobardes!' WHERE `ID`=46438; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 케이든의 눈을 피할 수 있을 것 같으냐...', `MaleText_loc4`='想躲着老凯登吗……', `MaleText_loc5`='在躲我老凱登是吧...', `MaleText_loc7`='Os escondéis del viejo Cayden, ¿verdad...?' WHERE `ID`=46439; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누구 계신가?', `MaleText_loc4`='有人在家吗？', `MaleText_loc5`='有人在家嗎?', `MaleText_loc7`='¿Hay alguien en casa?' WHERE `ID`=46440; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='움직여라. 놈들을 공격해라!', `MaleText_loc4`='行动……狠狠地打他们！', `MaleText_loc5`='走—立刻動手!', `MaleText_loc7`='¡Muévete! ¡Golpéales ahora!', `FemaleText_loc1`='움직여라. 놈들을 공격해라!', `FemaleText_loc4`='行动……狠狠地打他们！', `FemaleText_loc5`='走—立刻動手!', `FemaleText_loc7`='¡Muévete! ¡Golpéales ahora!' WHERE `ID`=46442; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='곧 다시 뵙지요.', `MaleText_loc4`='再见。', `MaleText_loc5`='待會兒見。', `MaleText_loc7`='Nos vemos.' WHERE `ID`=46443; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='즐거웠습니다.', `MaleText_loc4`='这很有趣。', `MaleText_loc5`='剛剛真不賴。', `MaleText_loc7`='Ha sido divertido.' WHERE `ID`=46444; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='솜씨가 나쁘지 않군요.', `MaleText_loc4`='不坏。', `MaleText_loc5`='還不錯。', `MaleText_loc7`='No ha estado mal.' WHERE `ID`=46445; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 이만 돌아가겠습니다.', `MaleText_loc4`='我要回去了。', `MaleText_loc5`='我要回去了。', `MaleText_loc7`='Me vuelvo.' WHERE `ID`=46446; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죄송하지만, 움직임이 뻔히 보이는군요.', `MaleText_loc4`='你的招式全是破绽。', `MaleText_loc5`='你簡直是在通報你的一舉一動。', `MaleText_loc7`='Anuncias tus movimientos.' WHERE `ID`=46447; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신경 쓸 이교도가 하나 줄었군요.', `MaleText_loc4`='又少了一个邪教徒。', `MaleText_loc5`='又可以少操心一個教徒了。', `MaleText_loc7`='Un cultor menos del que preocuparnos.' WHERE `ID`=46448; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용아귀 부족에게 맞서는 게 얼마나 무의미한지 놈들이 알 수 있도록 시체는 그냥 둬라.', `MaleText_loc4`='把尸体留在这里，让他们知道，和龙喉兽人做对的下场。', `MaleText_loc5`='把屍體留在這裡，讓他們知道跟龍喉氏族作對是沒有用的。', `MaleText_loc7`='Deja los cuerpos, para que vean la futilidad de luchar contra los Faucedraco.', `FemaleText_loc1`='용아귀 부족에게 맞서는 게 얼마나 무의미한지 놈들이 알 수 있도록 시체는 그냥 둬라.', `FemaleText_loc4`='把尸体留在这里，让他们知道，和龙喉兽人做对的下场。', `FemaleText_loc5`='把屍體留在這裡，讓他們知道跟龍喉氏族作對是沒有用的。', `FemaleText_loc7`='Deja los cuerpos, para que vean la futilidad de luchar contra los Faucedraco.' WHERE `ID`=46449; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나중에 보지.', `FemaleText_loc4`='再见。', `FemaleText_loc5`='待會兒見。', `FemaleText_loc7`='Luego nos vemos.' WHERE `ID`=46450; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='참으로 즐거웠다.', `FemaleText_loc4`='这实在是太有趣了。', `FemaleText_loc5`='剛剛真過癮。', `FemaleText_loc7`='Eso ha estado genial.' WHERE `ID`=46451; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='솜씨가 나쁘지 않군.', `FemaleText_loc4`='我猜，不算坏。', `FemaleText_loc5`='是還不賴。', `FemaleText_loc7`='No ha estado mal, supongo.' WHERE `ID`=46452; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='난 이만 돌아가겠다.', `FemaleText_loc4`='我要回去了。', `FemaleText_loc5`='我要回去了。', `FemaleText_loc7`='Me vuelvo.' WHERE `ID`=46453; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='수가 뻔히 보이는군. 분발해라.', `FemaleText_loc4`='你的招式全是破绽。', `FemaleText_loc5`='你簡直是在通報你的一舉一動。', `FemaleText_loc7`='Anuncias tus movimientos.' WHERE `ID`=46454; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='신경 쓸 이교도가 하나 줄었군.', `FemaleText_loc4`='又少了一个邪教徒。', `FemaleText_loc5`='又可以少操心一個教徒了。', `FemaleText_loc7`='Un cultor menos del que preocuparnos.' WHERE `ID`=46455; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용아귀 부족의 영광을 위해!', `MaleText_loc4`='为了龙喉部族的光荣！', `MaleText_loc5`='為龍喉氏族的榮耀而戰!', `MaleText_loc7`='¡Por la gloria de los Faucedraco!', `FemaleText_loc1`='용아귀 부족의 영광을 위해!', `FemaleText_loc4`='为了龙喉部族的光荣！', `FemaleText_loc5`='為龍喉氏族的榮耀而戰!', `FemaleText_loc7`='¡Por la gloria de los Faucedraco!' WHERE `ID`=46456; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싸우지 않으면 남는 건 죽음뿐이다!', `MaleText_loc4`='不是敌人死，就是我们亡！', `MaleText_loc5`='要不挺身而戰，要不束手待斃!', `MaleText_loc7`='¡Empieza a luchar o empieza a sangrar!', `FemaleText_loc1`='싸우지 않으면 남는 건 죽음뿐이다!', `FemaleText_loc4`='不是敌人死，就是我们亡！', `FemaleText_loc5`='要不挺身而戰，要不束手待斃!', `FemaleText_loc7`='¡Empieza a luchar o empieza a sangrar!' WHERE `ID`=46457; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싸울 때다!', `MaleText_loc4`='是战斗的时候了！', `MaleText_loc5`='戰鬥吧!', `MaleText_loc7`='¡Hora de pelear!', `FemaleText_loc1`='싸울 때다!', `FemaleText_loc4`='是战斗的时候了！', `FemaleText_loc5`='戰鬥吧!', `FemaleText_loc7`='¡Hora de pelear!' WHERE `ID`=46458; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자유를 위해!', `MaleText_loc4`='自由！', `MaleText_loc5`='自由!', `MaleText_loc7`='¡Libertad!', `FemaleText_loc1`='자유를 위해!', `FemaleText_loc4`='自由！', `FemaleText_loc5`='自由!', `FemaleText_loc7`='¡Libertad!' WHERE `ID`=46459; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 멍청이를 죽이지 않으면 란돌프 님이 우리를 죽일 것이다!', `MaleText_loc4`='干掉这些傻瓜，否则伦道夫就会杀光我们！', `MaleText_loc5`='宰了這個笨蛋，不然藍道夫就會殺掉我們!', `MaleText_loc7`='¡Mata a este idiota o Randolph nos matará!', `FemaleText_loc1`='이 멍청이를 죽이지 않으면 란돌프 님이 우리를 죽일 것이다!', `FemaleText_loc4`='干掉这些傻瓜，否则伦道夫就会杀光我们！', `FemaleText_loc5`='宰了這個笨蛋，不然藍道夫就會殺掉我們!', `FemaleText_loc7`='¡Mata a este idiota o Randolph nos matará!' WHERE `ID`=46460; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희의 비참하고 구차한 목숨을 위해 싸워라!', `MaleText_loc4`='为你们悲惨的结局而战吧，没用的东西！', `MaleText_loc5`='為你卑微低賤的生命而戰吧!', `MaleText_loc7`='¡Luchen por sus miserables y despreciables vidas!', `FemaleText_loc1`='너희의 비참하고 구차한 목숨을 위해 싸워라!', `FemaleText_loc4`='为你们悲惨的结局而战吧，没用的东西！', `FemaleText_loc5`='為你卑微低賤的生命而戰吧!', `FemaleText_loc7`='¡Luchen por sus miserables y despreciables vidas!' WHERE `ID`=46461; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까, $r님. 저는 녹색용군단의 군주 이타리우스라고 합니다.$B$B이 신전의 친족들을 악에서 구하기 위해 왔습니다. 저를 도와주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='你好，$r。我是绿龙军团的伊萨里奥斯勋爵。$B$B我带着善良的意愿来到这里，要从这座神殿的邪恶中解救我的同族。你愿意帮助我吗？', `MaleText_loc5`='你好，$r。我乃綠龍軍團的伊薩里奧斯領主。$B$B我到此處是為了幫助我族同伴掙脫這神殿裡的邪惡影響。你願意協助我嗎?', `MaleText_loc7`='Saludos, $r. Soy Lord Itharius del Vuelo Verde.$B$BHe venido a liberar a los míos del mal que mora dentro de este templo, y espero hacerlo para siempre. ¿Me ayudarás?' WHERE `ID`=46462; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네놈이 올 줄 알고 있었다. 아무도 내게 맞설 수 없다. 너도 마찬가지야!', `FemaleText_loc4`='我知道你会来。没有人能与我对抗，即便是你也不行！', `FemaleText_loc5`='我就知道你一定會來。沒有人拒絕得了我，連你也一樣!', `FemaleText_loc7`='Sabía que vendrías. Nadie puede resistirse a mí, ¡ni siquiera tú!' WHERE `ID`=46463; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훈련을 받으러 왔나 보군. 좋다!', `MaleText_loc4`='你是来接受训练的，很好！', `MaleText_loc5`='你是來接受訓練的，很好!', `MaleText_loc7`='Has venido en busca de instrucción. ¡Bien!' WHERE `ID`=46464; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 자네! 자네 말일세, $n! 이 광장을 방어하는 걸 도와주게.', `MaleText_loc4`='$n，你在这里！请帮助我们守卫这个广场。', `MaleText_loc5`='你--$n!過來幫我們守住廣場這裡。', `MaleText_loc7`='¡Oye, tú! ¡$n! Ayúdanos a defender esta plaza.' WHERE `ID`=46465; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심해라. 용아귀 부족이 더 몰려온다. 호드가 놈들과 함께 있다!', `MaleText_loc4`='小心，有更多的龙喉兽人杀过来了。还有部落的军队支援他们！', `MaleText_loc5`='小心，更多龍喉氏族的人。還有部落的人!', `MaleText_loc7`='Cuidado, más Faucedraco. ¡Y la Horda está con ellos!' WHERE `ID`=46466; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='철수한다. 여긴 이 정도면 충분히 피해를 줬다. 다음 공격을 준비하자.', `MaleText_loc4`='好了，我们已经在这里造成了足够的破坏。我们要准备进行另一场伏击了。', `MaleText_loc5`='走了，我們已經造成了足夠的破壞。去準備下一場埋伏吧。', `MaleText_loc7`='Vamos, ya hemos hecho suficiente daño aquí. Preparemos otra emboscada.', `FemaleText_loc1`='철수한다. 여긴 이 정도면 충분히 피해를 줬다. 다음 공격을 준비하자.', `FemaleText_loc4`='好了，我们已经在这里造成了足够的破坏。我们要准备进行另一场伏击了。', `FemaleText_loc5`='走了，我們已經造成了足夠的破壞。去準備下一場埋伏吧。', `FemaleText_loc7`='Vamos, ya hemos hecho suficiente daño aquí. Preparemos otra emboscada.' WHERE `ID`=46467; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해냈군! 도로를 방어하고 이곳을 잘 지키도록.', `MaleText_loc4`='我们成功了！占领道路，封锁这个地点。', `MaleText_loc5`='我們成功了!守住往來要道，將這個地方封鎖起來。', `MaleText_loc7`='¡Lo hemos conseguido! Cubrid los caminos y asegurad este sitio.' WHERE `ID`=46468; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 수중 호흡 모자를 보셨습니까?$b$b버드가 공기 때문에 조개 찾아 헤매는 것도 이제 끝입니다! 암요, 그렇고 말고요... +', `MaleText_loc4`='有没有试过我的呼吸帽？$b$b老巴德可不要再嘬蛤蜊了！不，先生……', `MaleText_loc5`='你看過我的呼吸帽了嗎?$b$b再也不必為霸德去撬蚌殼啦!再也不必啦...', `MaleText_loc7`='¿Has visto mi sombrero de respirar?$b$b¡Budd ya nunca más tendrá que chupar almejas! No señooooor...' WHERE `ID`=46469; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='간호사 릴리안이 한숨을 쉽니다.', `FemaleText_loc4`='护士莉莲叹了口气。', `FemaleText_loc5`='護士莉蓮嘆了口氣。', `FemaleText_loc7`='La enfermera Lillian suspira.' WHERE `ID`=46470; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세나리우스를 도와 라그나로스를 처치하십시오!', `MaleText_loc4`='帮助塞纳留斯击败拉格纳罗斯！', `MaleText_loc5`='協助塞納留斯擊敗拉格納羅斯!', `MaleText_loc7`='¡Ayuda a Cenarius a derrotar a Ragnaros!' WHERE `ID`=46471; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 눈을 앗은 대가를 치를 것이다, 들창코!', `MaleText_loc4`='你要为此付出代价，霍格！', `MaleText_loc5`='你得為此付出代價，霍格!', `MaleText_loc7`='¡Pagarás por esto, Hogger!' WHERE `ID`=46472; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언젠간... 복수하고 말겠다...', `MaleText_loc4`='总有一天……我会复仇……', `MaleText_loc5`='總有一天...我會報仇的...', `MaleText_loc7`='Algún día... Me vengaré...' WHERE `ID`=46473; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='숲에선 잠깐 실수했을 뿐이다!', `MaleText_loc4`='森林也要后退！', `MaleText_loc5`='森林反擊了!', `MaleText_loc7`='¡Bosque solo pequeño revés!' WHERE `ID`=46474; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 처치하고, 나중에 먹어야지!', `MaleText_loc4`='现在要战斗，以后再吃饭！', `MaleText_loc5`='先殺，後吃!', `MaleText_loc7`='¡Matar ahora, comer luego!' WHERE `ID`=46475; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으에엑!', `MaleText_loc4`='哎呀！', `MaleText_loc5`='咿呀!', `MaleText_loc7`='¡Yiiipii!' WHERE `ID`=46476; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신이시여, 감사합니다! 간신히 빠져나왔군요.', `MaleText_loc4`='感谢圣光！我成功了。', `MaleText_loc5`='感謝聖光!我辦到了。', `MaleText_loc7`='¡Gracias a la Luz! Lo hemos logrado.' WHERE `ID`=46477; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 정상적인 노움들과 함께 있으니 이제 한숨 놓이는군요!', `MaleText_loc4`='能再次回到正常侏儒的中间，实在是让人松了口气！', `MaleText_loc5`='真高興又能夠和正常的地精處在一起!', `MaleText_loc7`='¡Es un alivio estar rodeado de gnomos normales otra vez!' WHERE `ID`=46478; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 끝이라고 생각했습니다!', `MaleText_loc4`='我还以为我要完了！', `MaleText_loc5`='我還以為我死定了!', `MaleText_loc7`='¡Pensé que estaba acabado!' WHERE `ID`=46479; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신... 당신은 저를 잡아먹지 않을 거죠? 그렇죠?', `MaleText_loc4`='你……你不会吃掉我的，对吧？', `MaleText_loc5`='你...你不會也想要把我吃了吧?', `MaleText_loc7`='No... No vas a intentar comerme, ¿verdad?' WHERE `ID`=46480; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혼자 힘으로는 살아나오지 못했을 거예요...', `MaleText_loc4`='光凭我自己肯定不行……', `MaleText_loc5`='光靠我自己是絕對沒辦法成功的...', `MaleText_loc7`='Yo solo nunca lo habría conseguido...' WHERE `ID`=46481; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구해주셔서 감사해요!', `MaleText_loc4`='感谢你把我救出来！', `MaleText_loc5`='謝謝你救了我離開那裡!', `MaleText_loc7`='¡Gracias por sacarme de ahí!' WHERE `ID`=46482; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 가족들... 내 가족들은 찾지 못했나요?', `MaleText_loc4`='我的家人……你有没有找到我的家人？', `MaleText_loc5`='我的家人...你有找到我的家人嗎?', `MaleText_loc7`='Mi familia... ¿Has encontrado a mi familia?' WHERE `ID`=46483; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 새로 오신 분이군요. 이쪽으로 오시죠.', `MaleText_loc4`='啊，一个新人。这边走，先生。', `MaleText_loc5`='啊，新來的。先生，這邊請。', `MaleText_loc7`='Ah, un recién llegado. Por aquí, señor.' WHERE `ID`=46484; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 당신이 다가오자 재빨리 죽은척을 합니다!', `MaleText_loc4`='%s察觉到它被发现了，立刻开始装死！', `MaleText_loc5`='%s發現它被察覺了，立刻開始裝死!', `MaleText_loc7`='¡%s se da cuenta de que lo han descubierto y se apresura a hacerse el muerto!' WHERE `ID`=46485; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='심해군주 진자타르가 전투에 참여했습니다!', `MaleText_loc4`='深水领主金加塔尔进入了战场！', `MaleText_loc5`='深淵領主金加塔加入戰鬥了!', `MaleText_loc7`='¡El Señor de las profundidades Zin''jatar ha entrado en la batalla!' WHERE `ID`=46486; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 불타 버려라!', `MaleText_loc4`='一切都将焚毁！', `MaleText_loc5`='燒盡一切!', `MaleText_loc7`='¡TODOS DEBEN ARDER!' WHERE `ID`=46487; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='재가 되었군!', `MaleText_loc4`='灰烬！', `MaleText_loc5`='灰燼!', `MaleText_loc7`='¡CENIZAS!' WHERE `ID`=46488; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불이... 꺼졌다!', `MaleText_loc4`='火焰……熄灭了！', `MaleText_loc5`='火焰...熄滅!', `MaleText_loc7`='¡FUEGO... APAGADO!' WHERE `ID`=46489; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폐하의 이름으로 명한다. 물러서라!', `MaleText_loc4`='以国王的名义，后退！', `MaleText_loc5`='以國王之名，退後!', `MaleText_loc7`='¡Atrás, en el nombre del Rey!' WHERE `ID`=46490; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너흰 지나갈 수 없다!', `MaleText_loc4`='你不得通过！', `MaleText_loc5`='你不准通過!', `MaleText_loc7`='¡No podrás pasar!' WHERE `ID`=46491; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='버텨라! 놈들이 지나가게 둬선 안 된다!', `MaleText_loc4`='守住战线！不要让他们通过！', `MaleText_loc5`='守住陣線!別讓他們穿過!', `MaleText_loc7`='¡Sostened el frente! ¡No les dejéis pasar!' WHERE `ID`=46492; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='델워터 교도소장님, 이럴 게 아니라 놈들을 압박해야 합니다!', `MaleText_loc4`='典狱官塞尔沃特，我们需要向前推进！', `MaleText_loc5`='典獄官塞爾沃特，我們必須往前推進!', `MaleText_loc7`='¡Celador Thelagua, tenemos que avanzar!' WHERE `ID`=46493; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대장님, 아직 조치를 취할 수 있을 때 어서 행동해야 합니다!', `MaleText_loc4`='我们必须行动，趁我们还能采取行动的时候！', `MaleText_loc5`='我們得趁還可以的時候趕緊展開行動!', `MaleText_loc7`='¡Debemos actuar ahora que podemos!' WHERE `ID`=46494; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='먼저 날 소개하지. 나는 란돌프 몰로크이고, 오늘 너희를 모두 없앨 것이다.', `MaleText_loc4`='请让我做一下自我介绍。我是兰多菲·摩洛克。今天，我会把你们杀光。', `MaleText_loc5`='請容我自我介紹一下。我叫藍道夫·摩洛克，而且今天我就要把你們全部殺掉。', `MaleText_loc7`='Permitidme que me presente. Me llamo Randolph Moloch y hoy os mataré a todos.' WHERE `ID`=46495; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아까운 목숨을 낭비하는군.', `MaleText_loc4`='这种对生命的浪费实在是可惜。', `MaleText_loc5`='可惜啊，虛擲生命。', `MaleText_loc7`='Qué trágica pérdida de vida.' WHERE `ID`=46496; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 원대한 계획이, 완벽한 책략이! 물거품이 되었군!', `MaleText_loc4`='我宏大的谋略，绝妙的计划！都完了！', `MaleText_loc5`='我偉大的計畫，我宏遠的擘畫!全毀了!', `MaleText_loc7`='¡Mis maquinaciones épicas, mis grandes planes! ¡Perdidos!' WHERE `ID`=46497; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침착해라, 제군들... 침착해...', `MaleText_loc4`='稳住……稳住……', `MaleText_loc5`='弟兄們，預備...預備...', `MaleText_loc7`='Esperad, muchachos... esperad...' WHERE `ID`=46498; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사격 대기! 델워터 교도소장의 명령이다. 쏘지 마라... 아직은.', `MaleText_loc4`='停火！这是典狱官的命令……禁止射击……', `MaleText_loc5`='停火!典獄官下令...停火...先暫停。', `MaleText_loc7`='¡Alto el fuego! Órdenes del celador... Nada de disparos... De momento.' WHERE `ID`=46499; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들에게서 눈을 떼지 마라. 경비병 쪽으로 움직이는 놈들은 처치해 버려라.', `MaleText_loc4`='紧盯着他们。如果有任何异动，他们就死定了。', `MaleText_loc5`='緊緊盯好他們。要是他們敢對守衛動手，他們就死定了。', `MaleText_loc7`='Mantenerlos en sus miras. Si intentan cualquier cosa con los guardias, están muertos.' WHERE `ID`=46500; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='의식을 잃지 마십시오. 곧 살아서 이곳을 나가게 될 겁니다.', `MaleText_loc4`='待在我身边。我们一定会把你弄出去的。', `MaleText_loc5`='跟著我，你一定可以離開這裡的。', `MaleText_loc7`='Quédate conmigo. Conseguirás salir de aquí.', `FemaleText_loc1`='의식을 잃지 마세요. 곧 살아서 이곳을 나가게 될 거예요.', `FemaleText_loc4`='待在我身边。我们一定会把你弄出去的。', `FemaleText_loc5`='跟著我，你一定可以離開這裡的。', `FemaleText_loc7`='Quédate conmigo. Conseguirás salir de aquí.' WHERE `ID`=46501; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와주실 분이 오고 있습니다.', `MaleText_loc4`='你会得到援助的。', `MaleText_loc5`='我們會去找人來幫你。', `MaleText_loc7`='Vamos a buscarte algo de ayuda.', `FemaleText_loc1`='도와주실 분이 오고 있어요.', `FemaleText_loc4`='你会得到援助的。', `FemaleText_loc5`='我們會去找人來幫你。', `FemaleText_loc7`='Vamos a buscarte algo de ayuda.' WHERE `ID`=46502; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 치료 중입니다... 금방 괜찮아질 겁니다.', `MaleText_loc4`='你做得很好……你会没事的。', `MaleText_loc5`='做得很好...你一定不會有事的。', `MaleText_loc7`='Lo estás haciendo bien... todo irá bien.', `FemaleText_loc1`='지금 치료 중이니까... 금방 괜찮아질 거예요.', `FemaleText_loc4`='你做得很好……你会没事的。', `FemaleText_loc5`='做得很好...你一定不會有事的。', `FemaleText_loc7`='Lo estás haciendo bien... todo irá bien.' WHERE `ID`=46503; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='풀어주는 중', `MaleText_loc4`='解救', `MaleText_loc5`='釋放', `MaleText_loc7`='Liberando', `FemaleText_loc1`='풀어주는 중', `FemaleText_loc4`='解救', `FemaleText_loc5`='釋放', `FemaleText_loc7`='Liberando' WHERE `ID`=46504; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나가는 저 앞 수중 동굴로 도망쳤소. 놈들에게 자비를 보이지 마시오, $c 친구.', `MaleText_loc4`='纳迦逃出了前面的隧道。绝不要对他们有任何怜悯，$c。', `MaleText_loc5`='納迦從前方的隧道逃走了。不要放過他們，$c!', `MaleText_loc7`='Los nagas han huido por el túnel de ahí delante. No les muestres piedad, $c.' WHERE `ID`=46505; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신에게 영원히 감사할 것입니다, $n.', `FemaleText_loc4`='我永远都感谢你，$n。', `FemaleText_loc5`='我對你永懷感激，$n。', `FemaleText_loc7`='Te estoy eternamente agradecida, $n.' WHERE `ID`=46506; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='비룡들은 내가 처리하겠습니다. 당신은 나머지 황혼의 망치단 쓰레기들에게 주의를 기울이세요.', `FemaleText_loc4`='我会去对付那些龙。你只需要处理那些暮光垃圾就行了。', `FemaleText_loc5`='龍交給我來處理，你去對付其他的暮光人渣。', `FemaleText_loc7`='Yo me encargaré de los dracos. Tú preocúpate del resto de basura Crepuscular.' WHERE `ID`=46507; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대의원회의 투표에서 만장일치로 찬성이라는 결과가 나와야만 람카헨은 네페르세트에 전쟁을 선포할 것이오.$B$B지금으로서는 가능성이 희박하오. 하지만 형도 이제 데스윙의 부하들과는 이성적인 대화가 불가능하다는 사실을 알아야 하오.', `MaleText_loc4`='只有当最高议会全体表决通过的时候，拉穆卡恒才会对尼斐塞特发动战争。$B$B我们的机会不大，但我的兄弟必须明白，死亡之翼的盟军绝对不会讲任何道理。', `MaleText_loc5`='唯有高階議會獲得一致的決議，蘭姆卡韓才會對奈斐賽特開戰。$B$B局勢對我們相當不利，但是必須讓我的弟兄們明白，要和死亡之翼的同黨講道理是不可能的。', `MaleText_loc7`='Los Ramkahen solo declararán la guerra a los Neferset si el voto del Alto Consejo es unánime.$b$bLas probabilidades van en nuestra contra, pero mi hermano tiene que entender que no se puede razonar con los aliados de Alamuerte.' WHERE `ID`=46508; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기 한 놈이 있다. 잡아라!', `MaleText_loc4`='来了一个——抓住他！', `MaleText_loc5`='那邊有一個--去抓它!', `MaleText_loc7`='¡Ahí hay uno! ¡Atrapadlo!', `FemaleText_loc1`='저기 한 놈이 있다. 잡아라!', `FemaleText_loc4`='来了一个——抓住他！', `FemaleText_loc5`='那邊有一個--去抓它!', `FemaleText_loc7`='¡Ahí hay uno! ¡Atrapadlo!' WHERE `ID`=46509; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돼지 같은 드워프 놈들이 없는지 잘 살펴라.', `MaleText_loc4`='睁大了眼睛，别放过那些矮人猪。', `MaleText_loc5`='招子放亮點，不要漏看了那些矮人豬。', `MaleText_loc7`='Mantened los ojos bien abiertos por si véis algún asqueroso enano.', `FemaleText_loc1`='돼지 같은 드워프 놈들이 없는지 잘 살펴라.', `FemaleText_loc4`='睁大了眼睛，别放过那些矮人猪。', `FemaleText_loc5`='招子放亮點，不要漏看了那些矮人豬。', `FemaleText_loc7`='Mantened los ojos bien abiertos por si veis algún asqueroso enano.' WHERE `ID`=46510; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n, 그대인가요? 부디 이 사슬을 끊어 주십시오.', `FemaleText_loc4`='$n，是你吗？请帮我摆脱这些锁链。', `FemaleText_loc5`='$n，是你嗎?請解開鎖鍊放開我。', `FemaleText_loc7`='$n, ¿eres tú? Por favor, libérame de estas cadenas.' WHERE `ID`=46511; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들이 우리 그리핀을 붙잡았다! 용아귀 놈들에게 자비를 보이지 마라!', `MaleText_loc4`='他们抓住了我们的同伴！绝不要对龙喉有任何怜悯！', `MaleText_loc5`='他們逮到我們的人了!不要饒過龍喉的傢伙!', `MaleText_loc7`='¡Tienen a uno de los nuestros! ¡Sin piedad para los Faucedraco!' WHERE `ID`=46512; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리핀을 이리 넘겨라, 구역질 나는 짐승 놈들아! 와일드해머!', `MaleText_loc4`='交出那只鸟，你们这些肮脏的野兽。为蛮锤而战！！', `MaleText_loc5`='把鳥交出來，該死的畜生。蠻錘萬歲!!', `MaleText_loc7`='Entregadme el pájaro, apestosas bestias. ¡¡MARTILLO SALVAJE!!' WHERE `ID`=46513; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네페르세트의 악당들과 한패인가? 그 손을 더럽히기 싫어서 너를 보냈나? 어서 말해봐!', `MaleText_loc4`='你和那些尼斐塞特 杂碎是一伙的？是不是他们派你来干什么肮脏的勾当？快说！', `MaleText_loc5`='你跟奈斐賽特的垃圾是同一國的?是他們派你來幹這些齷齪勾當的?說!', `MaleText_loc7`='¿Estás con la escoria Neferset? ¿Te han enviado para hacer su trabajo sucio? ¡Habla!' WHERE `ID`=46514; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타헤트를 찾고 있습니다. 우선 사슬을 풀어 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='我正在找塔赫特。我这就帮你摆脱这些锁链。', `MaleText_loc5`='我是來尋找塔黑特的。讓我先把你的鎖鍊解開。', `MaleText_loc7`='Busco a Tahet. Vamos a quitarte esas cadenas.', `FemaleText_loc1`='타헤트를 찾고 있어요. 우선 사슬을 풀어 드릴게요.', `FemaleText_loc4`='我正在找塔赫特。我这就帮你摆脱这些锁链。', `FemaleText_loc5`='我是來尋找塔黑特的。讓我先把你的鎖鍊解開。', `FemaleText_loc7`='Busco a Tahet. Vamos a quitarte esas cadenas.' WHERE `ID`=46515; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상황이 그렇게 안 좋은 건 아닙니다...$b$b제겐 아직 수중 호흡 모자가 있으니까요! +', `MaleText_loc4`='还不算太糟糕……$b$b我还有我的呼吸帽子！', `MaleText_loc5`='沒有那麼糟...$b$b我的呼吸帽還在!', `MaleText_loc7`='No es tan malo...$b$b¡Todavía tengo mi sombrero de respirar!' WHERE `ID`=46516; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리핀 구출하기', `MaleText_loc4`='援救狮鹫', `MaleText_loc5`='拯救獅鷲獸', `MaleText_loc7`='Rescata al grifo' WHERE `ID`=46517; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사로잡은 전리품 지키기', `MaleText_loc4`='守卫夺取的战利品', `MaleText_loc5`='防守被俘虜的獎賞', `MaleText_loc7`='Defiende la presa capturada' WHERE `ID`=46518; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 $C! 놈들의 반격을 막아내는 걸 도와주시오.', `MaleText_loc4`='你！$C！帮我们挡住敌人的反攻。', `MaleText_loc5`='你!$C!來幫我們防守阻擋反擊。', `MaleText_loc7`='¡Tú, $c! Ayúdanos a defendernos ante un contraataque.', `FemaleText_loc1`='거기 $C! 놈들의 반격을 막아내는 걸 도와주게.', `FemaleText_loc4`='你！$C！帮我们挡住敌人的反攻。', `FemaleText_loc5`='你!$C!來幫我們防守阻擋反擊。', `FemaleText_loc7`='¡Tú, $c! Ayúdanos a defendernos ante un contraataque.' WHERE `ID`=46519; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐! 네페르세트 경비병이 오고 있소! 내가 놈들의 머리통을 부숴놓을 테니 내 가까이에서 싸우시오!', `MaleText_loc4`='等等！尼斐塞特卫兵冲过来了！和我一同战斗，好好教训他们一顿！', `MaleText_loc5`='慢著!奈斐賽特的衛兵來了!在我們身邊作戰，讓我也有機會打爆他們的頭!', `MaleText_loc7`='¡Espera! ¡Aquí vienen los guardias Neferset! ¡Lucha cerca de mí para que pueda machacarles el cráneo!' WHERE `ID`=46520; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마침내 자유를 찾았군. 이방인이여, 정말 고맙소. 타헤트는 이미 다른 곳으로 이송되었소. 카이마스라는 잔인한 네페르세트 장군이 그를 데려갔지.', `MaleText_loc4`='终于自由了。感谢你，陌生人。塔赫特已经不在这里了。一个残忍的尼斐塞特将军带走了他。那个将军的名字叫凯玛斯。', `MaleText_loc5`='終於自由了。謝謝你，陌生人。塔黑特已經不在這裡，一位殘酷的奈斐賽特將領，叫做凱瑪斯的，把他給抓走了。', `MaleText_loc7`='Libre al fin. Gracias, $gdesconocido:desconocida;. Tahet ya no está aquí. Se lo llevó un cruel señor de la guerra Neferset llamado Caimas.' WHERE `ID`=46521; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심하시오. 카이마스는 죄수에게 끔찍한 짓거리를 한다더군... 자기가 키우는 야수와 강제로 결투를 시킨다든가? 최악의 상황을 대비하는 게 좋을 거요, 친구.', `MaleText_loc4`='我必须警告你。凯玛斯对待囚犯非常残忍……他最喜欢强迫囚徒们与他豢养的怪兽进行决斗。也许你要做最坏的打算，朋友。', `MaleText_loc5`='我得警告你，凱瑪斯對待囚犯的手段非常殘暴...他會逼人犯和他養的野獸作戰。朋友，你要先做好最壞的打算。', `MaleText_loc7`='Debo advertírtelo. Caimas les hace cosas horribles a sus prisioneros... Les obliga a luchar contra sus bestias mascotas. Prepárate para lo peor, $gamigo:amiga;.' WHERE `ID`=46522; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심해라! 얼라이언스가 와일드해머를 돕고 있다!', `MaleText_loc4`='注意了——联盟正在帮助蛮锤矮人！', `MaleText_loc5`='小心--聯盟正在幫助蠻錘的人!', `MaleText_loc7`='¡Cuidado! ¡La Alianza ayuda a los Martillo Salvaje!', `FemaleText_loc1`='조심해라! 얼라이언스가 와일드해머를 돕고 있다!', `FemaleText_loc4`='注意了——联盟正在帮助蛮锤矮人！', `FemaleText_loc5`='小心--聯盟正在幫助蠻錘的人!', `FemaleText_loc7`='¡Cuidado! ¡La Alianza ayuda a los Martillo Salvaje!' WHERE `ID`=46523; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 네페르세트 집행자에게서 열쇠를 집어 듭니다.', `MaleText_loc4`='%s从尼斐塞特执行者身上拣起一把钥匙。', `MaleText_loc5`='%s從奈斐賽特執行者身上檢起一把鑰匙。', `MaleText_loc7`='%s recoge una llave del déspota Neferset.' WHERE `ID`=46524; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또다시 와일드해머의 승리로군!', `MaleText_loc4`='又一个愿意帮助蛮锤战斗的朋友！', `MaleText_loc5`='又幫蠻錘多幹掉一個啦!', `MaleText_loc7`='¡Uno más para los Martillo Salvaje!', `FemaleText_loc1`='또다시 와일드해머의 승리로군!', `FemaleText_loc4`='又一个愿意帮助蛮锤战斗的朋友！', `FemaleText_loc5`='又幫蠻錘多幹掉一個啦!', `FemaleText_loc7`='¡Uno más para los Martillo Salvaje!' WHERE `ID`=46525; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야호! +', `MaleText_loc4`='喂！', `MaleText_loc5`='嗨!', `MaleText_loc7`='¡Ah, del barco!' WHERE `ID`=46526; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구속의 손아귀로 들어가 나가들을 먹어 치우십시오!', `MaleText_loc4`='冲进关押所，消灭纳迦！', `MaleText_loc5`='騎進繫留場，把納迦吞掉!', `MaleText_loc7`='¡Ve a los Rediles de Encierro y DEVORA nagas!' WHERE `ID`=46527; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드 군대에 그대들의 도움이 필요하다!', `MaleText_loc4`='部落的战争机器需要你！', `MaleText_loc5`='部落的作戰部隊需要你!', `MaleText_loc7`='¡La máquina de guerra de la Horda te necesita!' WHERE `ID`=46528; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세계수를 구하러 오셨습니까? 하이잘 산이 지금 불타고 있습니다!', `MaleText_loc4`='你是来这里助战的吗？海加尔山必将燃起熊熊大火！', `MaleText_loc5`='你是來幫忙的嗎?海加爾山失火了!', `MaleText_loc7`='¿Has venido para contribuir a la causa? ¡El Monte Hyjal arde!' WHERE `ID`=46529; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사절이여, 저를 달숲으로 보내 주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='能不能派我去月光林地，使者？', `MaleText_loc5`='特使，可以請你把我傳送到月光林地嗎?', `MaleText_loc7`='¿Podrías enviarme a Claro de la Luna?', `FemaleText_loc1`='사절이여, 저를 달숲으로 보내 주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='能不能派我去月光林地，使者？', `FemaleText_loc5`='特使，可以請你把我傳送到月光林地嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Podrías enviarme a Claro de la Luna?' WHERE `ID`=46530; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제독과 그의 병력들은 이전에 당신이 정찰갔었던 기지를 차지하기 위해 돌격해 나갔습니다. 가서 그들을 만나는 게 좋겠습니다.', `FemaleText_loc4`='将军和他的部队正要去攻取一座已经由你进行过侦查的基地。你应该去与他们汇合。', `FemaleText_loc5`='上將已率領他的部隊推進去攻佔你先前為他偵察的其中一座基地。你應該過去見他。', `FemaleText_loc7`='El almirante y sus tropas avanzaron para tomar una de las bases que habías explorado para ellos con anterioridad. Deberías ir a reunirte con ellos.' WHERE `ID`=46531; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 대왕 오징어 녀석, 어림도 없었죠. 베른호는 벌써 재무장을 하고 다시 나갈 준비를 마쳤어요... 지금은 기다리죠.$B$B녀석은 돌아올 거예요.$B$B두고 보자고요.', `MaleText_loc4`='那只巨型鱿鱼就要完蛋了。凡尔纳已经重整装备，准备再次上阵……现在，我们只需要耐心等待。$B$B它会回来的。$B$B你就看着吧。', `MaleText_loc5`='那隻大烏賊一點勝算也沒有。維恩號已經重新填裝好，準備再發射了...現在我們只要再等等就好了。$B$B它還會再來的。$B$B你等一下就知道了。', `MaleText_loc7`='Ese calamar gigante no tuvo ninguna oportunidad. El Verne ya está rearmado y listo para la batalla... solo tenemos que esperar.$B$BVolverá.$B$BYa lo verás.' WHERE `ID`=46532; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 잘해줬다. 장비를 챙기고 이 자리를 뜨자.', `MaleText_loc4`='大家干得好。现在，各就各位，我们准备行动。', `MaleText_loc5`='大家幹得好。稍微收拾一下你們的裝備，準備出發了。', `MaleText_loc7`='Muy buen trabajo a todos. Tomen un tiempo para recoger su equipo y marchémonos.' WHERE `ID`=46533; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이러면 좀 바빠질 거다!', `MaleText_loc4`='这会让你有事可干！', `MaleText_loc5`='這可夠你忙得了!', `MaleText_loc7`='¡Esto te mantendrá $gocupado:ocupada;!' WHERE `ID`=46534; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 용아귀 부족이다!', `MaleText_loc4`='龙喉！', `MaleText_loc5`='龍喉氏族!', `MaleText_loc7`='¡FAUCEDRACO!', `FemaleText_loc1`='우리는 용아귀 부족이다!', `FemaleText_loc4`='龙喉！', `FemaleText_loc5`='龍喉氏族!', `FemaleText_loc7`='¡FAUCEDRACO!' WHERE `ID`=46535; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새끼 악어를 떼어내려면 위로 뛰어야 합니다!', `MaleText_loc4`='跳起来，甩掉那些小鳄鱼！', `MaleText_loc5`='跳起來甩掉小鱷魚!', `MaleText_loc7`='¡Salta para librarte de los crocoliscos jóvenes!' WHERE `ID`=46536; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='따라와라. 언덕 위 어딘가에서 더 큰 전투가 벌어지고 있다.', `MaleText_loc4`='来吧。这座山脊上的战斗还没结束呢。', `MaleText_loc5`='走吧。上頭那邊還有更多的亂子。', `MaleText_loc7`='Ven. Hay más caos en la cresta, por todas partes.', `FemaleText_loc1`='따라와라. 언덕 위 어딘가에서 더 큰 전투가 벌어지고 있다.', `FemaleText_loc4`='来吧。这座山脊上的战斗还没结束呢。', `FemaleText_loc5`='走吧。上頭那邊還有更多的亂子。', `FemaleText_loc7`='Ven. Hay más caos en la cresta, por todas partes.' WHERE `ID`=46537; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아... 이곳을 방문하는 자는 많지 않은데...$B$B잠시 앉으십시오.', `FemaleText_loc4`='啊……来这里拜访我的人并不多。$B$B请多坐一会儿吧。', `FemaleText_loc5`='啊...我這邊很難得有訪客。$B$B請坐一會吧。', `FemaleText_loc7`='Ah... No suelo tener muchos visitantes.$B$BPor favor, sentaos un rato.' WHERE `ID`=46538; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스에서 당신을 필요로 한다. 영웅의 부름에 답하라!', `MaleText_loc4`='联盟需要你。响应英雄的号召吧！', `MaleText_loc5`='聯盟需要你。回應英雄的召喚!', `MaleText_loc7`='La Alianza te necesita. ¡Responde a la llamada del heroísmo!' WHERE `ID`=46539; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어 할 일을 하는군.', `MaleText_loc4`='我们完成了这个工作。', `MaleText_loc5`='現在我們來把事情做完。', `MaleText_loc7`='Ahora terminamos el trabajo.', `FemaleText_loc1`='드디어 할 일을 하는군.', `FemaleText_loc4`='我们完成了这个工作。', `FemaleText_loc5`='現在我們來把事情做完。', `FemaleText_loc7`='Ahora terminamos el trabajo.' WHERE `ID`=46540; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 운이 좋은 녀석이군! 내 애완동물이 네놈을 고깃덩이로 만들어줄 거다!', `MaleText_loc4`='呸！只是运气好而已！我的宠物会把你撕个粉碎！', `MaleText_loc5`='哼!只是走運罷了!我的寵物會把你們幹掉!', `MaleText_loc7`='¡Bah! ¡Pura suerte! ¡Mis mascotas te harán picadillo!' WHERE `ID`=46541; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만! 이제 지겹다!', `MaleText_loc4`='够了！我已经厌烦你了！', `MaleText_loc5`='夠了!我開始覺得你很煩了!', `MaleText_loc7`='¡Basta! ¡Ya me he cansado de ti!' WHERE `ID`=46542; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='세계수를 구하러 오셨나요? 하이잘 산이 지금 불타고 있어요!', `FemaleText_loc4`='你是来这里助战的吗？海加尔山必将燃起熊熊大火！', `FemaleText_loc5`='你是來幫忙的嗎?海加爾山失火了!', `FemaleText_loc7`='¿Has venido para contribuir a la causa? ¡El Monte Hyjal arde!' WHERE `ID`=46543; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마을을 샅샅이 뒤져라. 생존자를 남기지 마라!', `MaleText_loc4`='搜索这座城镇，消灭一切幸存者！', `MaleText_loc5`='搜索鎮上，殺掉所有生還者!', `MaleText_loc7`='Registrad el pueblo. ¡Matad a todos los supervivientes!', `FemaleText_loc1`='마을을 샅샅이 뒤져라. 생존자를 남기지 마라!', `FemaleText_loc4`='搜索这座城镇，消灭一切幸存者！', `FemaleText_loc5`='搜索鎮上，殺掉所有生還者!', `FemaleText_loc7`='Registrad el pueblo. ¡Matad a todos los supervivientes!' WHERE `ID`=46544; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쉿! $n 님! 이쪽입니다...', `MaleText_loc4`='喂！$n！到这里来……', `MaleText_loc5`='噓!$n!這邊...', `MaleText_loc7`='¡Psst! ¡$n! Por aquí...' WHERE `ID`=46545; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카이마스를 악어 알 쪽으로 유인해야 합니다! 자신이 직접 밟지 않도록 조심하세요!', `MaleText_loc4`='引诱凯玛斯到鳄鱼蛋旁边去，但你可不要踩上那些鳄鱼蛋！', `MaleText_loc5`='將凱瑪斯引向鱷魚蛋!小心自己不要踩到!', `MaleText_loc7`='¡Atrae a Caimas hasta los huevos de crocolisco sin que tú los pises!' WHERE `ID`=46546; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벽을 넘어라. 이얍!', `MaleText_loc4`='上城墙，冲啊！', `MaleText_loc5`='跨過這道牆，上!', `MaleText_loc7`='¡Por encima del muro, ARRIBA!' WHERE `ID`=46547; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영광을 위해! 명예를 위해! 썬더마를 위해!', `MaleText_loc4`='为了荣誉！为了光荣！为了桑德玛尔！', `MaleText_loc5`='榮耀!正義!桑德瑪!', `MaleText_loc7`='¡Por la gloria! ¡Por el honor! ¡POR BRAMAL!' WHERE `ID`=46548; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌무더기가 되어 버린 저 집은 다섯 세대 동안이나 우리 가족의 보금자리였습니다.$B$B반드시 되찾고 말 겁니다.$B$B수적으로 열세이긴 하지만... 우리는 와일드해머니까요! 저희와 함께하시겠습니까?', `MaleText_loc4`='远处的那片碎石堆曾经是我们家族传承了五代的产业。$B$B我们正在把它夺回来。$B$B敌人的数量远远超过我们……但我们是蛮锤氏族！你愿意帮助我们吗？', `MaleText_loc5`='那片亂石頭堆就是我家傳五個世代的農場。$B$B我們一定要把它奪回來。$B$B雖然我們的人數處於劣勢...但我們是蠻錘矮人!你要跟我一起上嗎?', `MaleText_loc7`='Ese montón de escombros de ahí fue el hogar de mi familia durante cinco generaciones.$b$bY lo recuperaremos.$b$bNos superan en número... ¡Pero somos Martillo Salvaje! ¿Estás conmigo?' WHERE `ID`=46549; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갑시다!', `MaleText_loc4`='好的！', `MaleText_loc5`='走吧!', `MaleText_loc7`='¡Vamos!', `FemaleText_loc1`='갑시다!', `FemaleText_loc4`='好的！', `FemaleText_loc5`='走吧!', `FemaleText_loc7`='¡Vamos!' WHERE `ID`=46550; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쉽고 깨끗한 승리로군!', `MaleText_loc4`='不工作的人不美丽！', `MaleText_loc5`='三兩下輕鬆解決，打得他們落花流水!', `MaleText_loc7`='¡Un trabajo sencillo, y no demasiado bonito!', `FemaleText_loc1`='좋다, 망치는 그렇게 내리치는 거지!', `FemaleText_loc4`='没错，锤子就应该这样挥舞，先生们！', `FemaleText_loc5`='是的，兄弟們，錘子就是這樣用的!', `FemaleText_loc7`='¡Sí, así es como se maneja el martillo, caballeros!' WHERE `ID`=46551; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋다! 내가 집을 살펴보는 동안 모두 저 더러운 놈들의 시체를 태워라.', `MaleText_loc4`='好啊！在我搜索这片古老的家园时，把那些肮脏的尸体都烧光吧。', `MaleText_loc5`='沒錯!把這些髒東西的屍體燒掉，我到老農場裡巡一巡。', `MaleText_loc7`='¡Bien! Quema los cuerpos de esta escoria mientras registro la antigua casa.' WHERE `ID`=46552; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 망할 자식들... 놈들이 내 집을 엉망으로 만들었어!', `MaleText_loc4`='哦，那些地狱的渣滓。它们把这个地方全都毁了！', `MaleText_loc5`='啊，該死的東西，這裡被他們給弄得亂七八糟!', `MaleText_loc7`='Ay, por la resaca del infierno. ¡Han destrozado el lugar!' WHERE `ID`=46553; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='목적은 달성했다. 모두 철수한다. 다른 곳에서 놈들을 다시 혼내주자.', `MaleText_loc4`='我们已经得到了我们所需要的。现在撤离。我们会在别的地方再次狠狠地打击他们。', `MaleText_loc5`='好歹我們達到目的了。走吧，我們去別的地方再痛扁他們。', `MaleText_loc7`='Tenemos lo que necesitamos. Vámonos. Les atacaremos de nuevo en algún otro sitio.' WHERE `ID`=46554; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 가십시오, 친구여! 보물 사냥, 즐거웠습니다!', `MaleText_loc4`='再见，朋友！祝你猎宝收获多多！', `MaleText_loc5`='再見啦，朋友!祝你尋寶順利!', `MaleText_loc7`='¡Adiós, $gamigo:amiga;! ¡Feliz caza del tesoro!' WHERE `ID`=46555; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='썬더마로 소식을 전해야겠군.', `MaleText_loc4`='我会将这个消息带到桑德玛尔。', `MaleText_loc5`='我會把這個消息送到桑德瑪。', `MaleText_loc7`='Transmitiré la noticia a Bramal.', `FemaleText_loc1`='썬더마로 소식을 전해야겠군.', `FemaleText_loc4`='我会将这个消息带到桑德玛尔。', `FemaleText_loc5`='我會把這個消息送到桑德瑪。', `FemaleText_loc7`='Transmitiré la noticia a Bramal.' WHERE `ID`=46556; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$C! 조심하시오. 와일드해머의 악취가 느껴지오...', `MaleText_loc4`='$C！保持警惕。我已经在附近闻到了蛮锤的臭气……', `MaleText_loc5`='$C!機警點，我聞到了有蠻錘矮人在附近的臭味...', `MaleText_loc7`='¡$C! Aguza la vista. Huelo la peste de los Martillo Salvaje por aquí cerca...', `FemaleText_loc1`='$C! 조심하게. 와일드해머의 악취가 느껴지는군...', `FemaleText_loc4`='$C！保持警惕。我已经在附近闻到了蛮锤的臭气……', `FemaleText_loc5`='$C!機警點，我聞到了有蠻錘矮人在附近的臭味了...', `FemaleText_loc7`='¡$C! Aguza la vista. Huelo la peste de los Martillo Salvaje por aquí cerca...' WHERE `ID`=46557; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심해라. 뒤쪽에서 드워프 놈들이 더 몰려온다!', `MaleText_loc4`='小心——更多的矮人正从后面攻过来！', `MaleText_loc5`='小心!有更多矮人從後方攻過來了!', `MaleText_loc7`='¡Atención! ¡Más enanos atacan por la retaguardia!', `FemaleText_loc1`='조심해라. 뒤쪽에서 드워프 놈들이 더 몰려온다!', `FemaleText_loc4`='小心——更多的矮人正从后面攻过来！', `FemaleText_loc5`='小心!有更多矮人從後方攻過來了!', `FemaleText_loc7`='¡Atención! ¡Más enanos atacan por la retaguardia!' WHERE `ID`=46558; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아! 내 예민한 심장이!', `MaleText_loc4`='天哪！我的老心脏可受不了！', `MaleText_loc5`='啊啊啊!我的心臟!', `MaleText_loc7`='¡Madre mía! ¡Mi sofisticado corazón!' WHERE `ID`=46559; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 이 승리는 용아귀 부족의 전설이 될 것이다.', `MaleText_loc4`='哈！龙喉又赢得了一场辉煌的胜利。', `MaleText_loc5`='哈!龍喉氏族又再一次大獲全勝。', `MaleText_loc7`='¡Ja! Otro triunfo legendario de los Faucedraco.', `FemaleText_loc1`='하! 이 승리는 용아귀 부족의 전설이 될 것이다.', `FemaleText_loc4`='哈！龙喉又赢得了一场辉煌的胜利。', `FemaleText_loc5`='哈!龍喉氏族又再一次大獲全勝。', `FemaleText_loc7`='¡Ja! Otro triunfo legendario de los Faucedraco.' WHERE `ID`=46560; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모티머 몰로크가 심장 마비로 쓰러집니다!', `MaleText_loc4`='莫提姆·摩洛克被命中要害，颓然倒下！', `MaleText_loc5`='摩塔莫爾·摩洛克因為心臟病發作而倒下了!', `MaleText_loc7`='¡Mortimer Moloch se derrumba de un ataque al corazón!' WHERE `ID`=46561; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쓸만한 게 있는지 뒤져 봐라. 서둘러라. 놈들이 곧 공격할 것이다.', `MaleText_loc4`='彻底搜索这片区域，收集一切可用的物资。迅速行动——他们很快又要发动攻击了。', `MaleText_loc5`='四處找找有沒有東西可以用。動作快，他們很快又會發動攻擊。', `MaleText_loc7`='Peina la zona en busca de cualquier cosa que nos resulte útil. Rápido... nos atacarán de nuevo.', `FemaleText_loc1`='쓸만한 게 있는지 뒤져 봐라. 서둘러라. 놈들이 곧 공격할 것이다.', `FemaleText_loc4`='彻底搜索这片区域，收集一切可用的物资。迅速行动——他们很快又要发动攻击了。', `FemaleText_loc5`='四處找找有沒有東西可以用。動作快，他們很快又會發動攻擊。', `FemaleText_loc7`='Peina la zona en busca de cualquier cosa que nos resulte útil. Rápido... nos atacarán de nuevo.' WHERE `ID`=46562; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직도 확실히 기억합니다. 맑고 화창한 날이었죠...', `MaleText_loc4`='我记得很清楚。那是一个阳光灿烂的日子……', `MaleText_loc5`='我記得很清楚。那天非常晴朗明亮...', `MaleText_loc7`='Lo recuerdo bien. Era un día claro y soleado...' WHERE `ID`=46563; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 그냥 제 할 일을 하고 있었는데, 갑자기 데스윙이 나타났죠!', `MaleText_loc4`='那时我正专心于自己的工作，突然之间，死亡之翼出现了！', `MaleText_loc5`='我正在忙我自己的事情，然後忽然間，死亡之翼就出現了!', `MaleText_loc7`='Yo iba a lo mío cuando, de repente... ¡apareció Alamuerte!' WHERE `ID`=46564; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 다짐했습니다. "저 용 대가리에 주먹을 한 방 먹여주겠어!"', `MaleText_loc4`='我对自己说，“我要一拳砸扁那头龙的脸！”', `MaleText_loc5`='我告訴自己，「我要在那頭龍的臉上狠很揍一拳!」', `MaleText_loc7`='Y me dije a mí mismo: "¡Voy a darle un puñetazo a ese dragón en toda la cara!"' WHERE `ID`=46565; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 용 대가리에 주먹을 한 방 먹여주겠어!', `MaleText_loc4`='我要一拳砸扁那头龙的脸！', `MaleText_loc5`='我要在那頭龍的臉上狠很揍一拳!', `MaleText_loc7`='¡Voy a darle un puñetazo a ese dragón en toda la cara!' WHERE `ID`=46566; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런데 불행히도 대격변이 화난 정령들을 잔뜩 깨웠죠.', `MaleText_loc4`='不幸的是，这场大灾变释放出无数愤怒的元素。', `MaleText_loc5`='不幸的是，這場大災變也釋放出了一大票憤怒的元素。', `MaleText_loc7`='Desafortunadamente, el Cataclismo liberó a un puñado de elementales muy enfadados.' WHERE `ID`=46567; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 놈들에게 소리쳤습니다. "산산조각난 바위 정령 놈들아! 너희한테도 한 방씩 먹여주마!"', `MaleText_loc4`='“你们这些该死的石头元素！”我说，“我也要把你们砸扁！”', `MaleText_loc5`='「你們這些該死的石頭元素!」我說:「我也要揍死你們!」', `MaleText_loc7`='"¡Eh, malditos elementales de roca!", dije. "A ustedes también les daré un puñetazo!"' WHERE `ID`=46568; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='산산조각난 바위 정령 놈들아!', `MaleText_loc4`='你们这些该死的石头元素！', `MaleText_loc5`='該死的石頭元素!', `MaleText_loc7`='¡Malditos elementales de roca!' WHERE `ID`=46569; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희한테도 한 방씩 먹여주마!', `MaleText_loc4`='我也要把你们砸扁！', `MaleText_loc5`='我也要揍死你們!', `MaleText_loc7`='¡También os daré un puñetazo!' WHERE `ID`=46570; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 여기서 끝이다, 들창코!', `MaleText_loc4`='到此为止了，霍格！', `MaleText_loc5`='到此為止了，霍格!', `MaleText_loc7`='¡Esto acaba aquí, Hogger!' WHERE `ID`=46571; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈이... 놈이 죽은 겁니까?', `MaleText_loc4`='他……他已经死了？', `MaleText_loc5`='他...他死了?', `MaleText_loc7`='¿Está... está muerto?' WHERE `ID`=46572; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 기쁜 일이라 믿어지지가 않는군요. 놈을 이렇게 쉽게 처치하시다니!', `MaleText_loc4`='这不可能是真的。你不可能这样轻易地杀死他！', `MaleText_loc5`='這叫人簡直不敢相信，你怎麼有辦法這麼輕而易舉就把他給殺了!', `MaleText_loc7`='Es demasiado bueno para ser cierto. ¡No es posible que lo hayas matado tan fácilmente!' WHERE `ID`=46573; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=46574; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거나 먹어라!', `MaleText_loc4`='接招吧！', `MaleText_loc5`='挨揍吧!', `MaleText_loc7`='¡Toma puñetazo!' WHERE `ID`=46575; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 주먹 맛을 봐라!', `MaleText_loc4`='尝尝我的拳头！', `MaleText_loc5`='嚐嚐我的拳頭!', `MaleText_loc7`='¡Saborea mi puño!' WHERE `ID`=46576; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이얍!', `MaleText_loc4`='来——来吧！', `MaleText_loc5`='拳-拳-拳頭!', `MaleText_loc7`='¡P-p-uñetazo!' WHERE `ID`=46577; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 간다, 데스윙!', `MaleText_loc4`='我就是为你来的，死亡之翼！', `MaleText_loc5`='我要去找你啦，死亡之翼!', `MaleText_loc7`='¡Voy a por ti, Alamuerte!' WHERE `ID`=46578; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실성한 텔두린 펀치!', `MaleText_loc4`='迷失者塞尔杜林！', `MaleText_loc5`='『迷失者』塞爾杜林!', `MaleText_loc7`='¡Theldurin el Perdido!' WHERE `ID`=46579; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 용 대가리에 꼭 한 방 먹여주겠어!', `MaleText_loc4`='我要一拳砸扁那头龙的脸！', `MaleText_loc5`='我要在那頭龍的臉上狠狠揍一拳!', `MaleText_loc7`='¡Voy a darle un puñetazo a ese dragón justo en la cara!' WHERE `ID`=46580; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼굴에 한 방!', `MaleText_loc4`='狠狠一拳！', `MaleText_loc5`='臉部正拳!', `MaleText_loc7`='¡Puñetazo en la cara!' WHERE `ID`=46581; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거나 먹어라!', `MaleText_loc4`='尝尝这个，危险的敌人！', `MaleText_loc5`='看我的厲害，危險的敵人!', `MaleText_loc7`='¡Toma eso, peligroso enemigo!' WHERE `ID`=46582; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신들은 우리를 못 들어가게 할 자격이 없소!', `MaleText_loc4`='你们没有权力把我们挡在外面！', `MaleText_loc5`='你沒權力把我們留置在外面!', `MaleText_loc7`='¡No tienen derecho a dejarnos fuera!', `FemaleText_loc1`='당신들은 우리를 못 들어가게 할 자격이 없다고요!', `FemaleText_loc4`='你们没有权力把我们挡在外面！', `FemaleText_loc5`='你沒權力把我們留置在外面!', `FemaleText_loc7`='¡No tienen derecho a dejarnos fuera!' WHERE `ID`=46584; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 도시나 국왕 폐하께 잘못한 게 하나도 없는데...', `MaleText_loc4`='我们对这座城市和它的国王绝对没有恶意……', `MaleText_loc5`='我們沒有做出任何對不起這座城市和國王的事情...', `MaleText_loc7`='No hemos cometido ninguna falta contra la ciudad o su rey...', `FemaleText_loc1`='우린 도시나 국왕 폐하께 잘못한 게 하나도 없는데...', `FemaleText_loc4`='我们对这座城市和它的国王绝对没有恶意……', `FemaleText_loc5`='我們沒有做出任何對不起這座城市和國王的事情...', `FemaleText_loc7`='No hemos cometido ninguna falta contra la ciudad o su rey...' WHERE `ID`=46585; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='들여보내 주시오! 손님들이 날 기다리고 있단 말입니다.', `MaleText_loc4`='你们必须让我进去，我的客人们还在等着呢。', `MaleText_loc5`='你們一定得放我進去，我的客人還在等我。', `MaleText_loc7`='Tienen que dejarme entrar, me esperan mis clientes.', `FemaleText_loc1`='들여보내 줘요! 손님들이 날 기다리고 있단 말이에요.', `FemaleText_loc4`='你们必须让我进去，我的客人们还在等着呢。', `FemaleText_loc5`='你們一定得放我進去，我的客人還在等我。', `FemaleText_loc7`='Tienen que dejarme entrar, me esperan mis clientes.' WHERE `ID`=46586; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 세금도 착실히 냈으니 도시에 들어갈 권리가 있단 말이오!', `MaleText_loc4`='作为一名纳税公民，我有权利访问这座城市！', `MaleText_loc5`='身為一個誠實納稅的好公民，我有進城的權利!', `MaleText_loc7`='¡Como súbdito que paga sus impuestos, tengo derecho a visitar la ciudad!', `FemaleText_loc1`='난 세금도 착실히 냈으니까 도시에 들어갈 권리가 있다고요!', `FemaleText_loc4`='作为一名纳税公民，我有权利访问这座城市！', `FemaleText_loc5`='身為一個誠實納稅的好公民，我有進城的權利!', `FemaleText_loc7`='¡Como súbdito que paga sus impuestos, tengo derecho a visitar la ciudad!' WHERE `ID`=46587; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='린 국왕께서 왜 자기 시민을 두려워하시는 거지?', `MaleText_loc4`='乌瑞恩国王为什么会害怕他自己的人民？', `MaleText_loc5`='烏瑞恩國王為什麼要害怕他自己的百姓?', `MaleText_loc7`='¿Qué teme el rey Wrynn de su propia gente?', `FemaleText_loc1`='린 국왕께서 왜 자기 시민을 두려워하시는 거죠?', `FemaleText_loc4`='乌瑞恩国王为什么会害怕他自己的人民？', `FemaleText_loc5`='烏瑞恩國王為什麼要害怕他自己的百姓?', `FemaleText_loc7`='¿Qué teme el rey Wrynn de su propia gente?' WHERE `ID`=46588; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리한테 이럴 순 없습니다!', `MaleText_loc4`='你们不能这样对待我们！', `MaleText_loc5`='你不能這樣對待我們!', `MaleText_loc7`='¡No pueden tratarnos así!', `FemaleText_loc1`='우리한테 이럴 순 없다고요!', `FemaleText_loc4`='你们不能这样对待我们！', `FemaleText_loc5`='你不能這樣對待我們!', `FemaleText_loc7`='¡No pueden tratarnos así!' WHERE `ID`=46589; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맥브라이드 치안대장을 나오라고 해! 이건 엄연히 불법 행위라고!', `MaleText_loc4`='我要和治安官玛克布莱德谈谈！这样对待我简直太无礼了！', `MaleText_loc5`='這太過份了!叫治安官瑪克布萊德出來!', `MaleText_loc7`='¡Quiero hablar con el alguacil McBride! ¡Esto es un ultraje!', `FemaleText_loc1`='맥브라이드 치안대장을 불러줘요! 이건 엄연히 불법 행위라고요!', `FemaleText_loc4`='我要和治安官玛克布莱德谈谈！这样对待我简直太无礼了！', `FemaleText_loc5`='這太過份了!叫治安官瑪克布萊德出來!', `FemaleText_loc7`='¡Quiero hablar con el alguacil McBride! ¡Esto es un ultraje!' WHERE `ID`=46590; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 주위엔 힘있는 친구들이 많은데, 내가 이런 대우를 받았다는 걸 알면 가만있지 않을 거라고!', `MaleText_loc4`='我有掌握权柄的朋友。如果他们听到我被这样对待，肯定不会高兴的！', `MaleText_loc5`='我有很多位高權重的朋友，你們這樣對待我，他們可是會不高興的!', `MaleText_loc7`='Tengo amigos poderosos, ¡y no les gustará oír que me han tratado así!', `FemaleText_loc1`='제 주위엔 힘있는 친구들이 많은데, 제가 이런 대우를 받았다는 걸 알면 가만있지 않을 거예요!', `FemaleText_loc4`='我有掌握权柄的朋友。如果他们听到我被这样对待，肯定不会高兴的！', `FemaleText_loc5`='我有很多位高權重的朋友，你們這樣對待我，他們可是會不高興的!', `FemaleText_loc7`='Tengo amigos poderosos, ¡y no les gustará oír que me han tratado así!' WHERE `ID`=46591; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절 찾고 계셨습니까?', `MaleText_loc4`='你在找我？', `MaleText_loc5`='你在找我嗎?', `MaleText_loc7`='¿Me buscabas?' WHERE `ID`=46592; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 한 번 얘기해주십시오, 텔두린.', `MaleText_loc4`='再和我说说那个故事，塞尔杜林。', `MaleText_loc5`='再跟我說一遍那個故事，塞爾杜林。', `MaleText_loc7`='Vuelve a contarme esa historia, Theldurin.', `FemaleText_loc1`='다시 한 번 얘기해주세요, 텔두린.', `FemaleText_loc4`='再和我说说那个故事，塞尔杜林。', `FemaleText_loc5`='再跟我說一遍那個故事，塞爾杜林。', `FemaleText_loc7`='Vuelve a contarme esa historia, Theldurin.' WHERE `ID`=46593; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아냐, 아냐, 그게 아니잖아, 텔두린. 얘기를 해주려면 똑바로 해줘야지!', `MaleText_loc4`='不，不，不，塞尔杜林。你把故事讲错了！', `MaleText_loc5`='不不不，塞爾杜林，你說錯故事了!', `MaleText_loc7`='No, no, no, Theldurin. ¡Estás contando mal la historia!' WHERE `ID`=46594; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠... 저는 이쪽으로 안 갔는데... 제가 얘기를 잘못한 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='嗯……我走的不是这个方向。我想我的确是把故事讲错了。', `MaleText_loc5`='嗯...我沒有走這個方向...我好像說錯故事了。', `MaleText_loc7`='Mmm... No fui en esta dirección. Creo que estoy contando mal la historia.' WHERE `ID`=46595; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='씹어먹을 뼈가 더 있군...', `MaleText_loc4`='还有更多的骨头要啃……', `MaleText_loc5`='有更多的骨頭可以啃了...', `MaleText_loc7`='Más huesos para roer...' WHERE `ID`=46596; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐지?! 이게 무슨 일입니까?! 불가능한 일입니다! 놈의 시체가 바로 여기에 있는데! 혹시...', `MaleText_loc4`='什么？！那是什么？！不可能！他的身体就在这里！除非……', `MaleText_loc5`='什麼?!那是什麼?!不可能!他的屍體剛剛還在這裡!除非...', `MaleText_loc7`='¡¿Qué?! ¡¿Qué ha sido eso?! ¡Imposible! ¡Su cuerpo está aquí mismo! A no ser...' WHERE `ID`=46597; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s의 눈이 빛나기 시작합니다. 신속히 안전한 곳으로 피하십시오!', `MaleText_loc4`='%s的眼睛开始发光了。赶快找掩护！', `MaleText_loc5`='%s的眼睛開始發亮。快找掩護!', `MaleText_loc7`='Los ojos de %s empiezan a brillar. ¡Ponte a cubierto, rápido!' WHERE `ID`=46598; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주도로를 확보해라. 여기서부터 놈들을 밀고 나갈 것이다.', `MaleText_loc4`='坚守主路。这是我们的主攻击方向。', `MaleText_loc5`='守住主要道路。我們可以從這裡發動我們的主要攻勢。', `MaleText_loc7`='Toma el control de la carretera principal. Desde ahí podremos lanzar nuestro gran asalto.' WHERE `ID`=46599; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영웅들이여, 이건 진짜 들창코가 분명합니다. 허리띠에 제 눈이 매달려 있으니까요. 여기서 벌어진 일에서는 엄청난 암흑의 기운이 느껴지는군요. 놈은... 우리가 이해할 수 없을 만큼 강력합니다.', `MaleText_loc4`='英雄们，我知道他是真正的霍格。我看到我的眼睛就挂在他的腰带上。那其中包含着一段非常黑暗的往事。他的力量……已经超出了我们的理解范畴……', `MaleText_loc5`='英雄們，我知道這隻才是真正的霍格，因為我看見了我的眼珠子掛在他的腰帶上。這代表的是，底下這邊的確發生了非常邪惡的事情。他的力量...遠遠超乎了我們的理解...', `MaleText_loc7`='Héroes, sé que este es el Hogger auténtico. Veo mi ojo que le cuelga del cinturón. Las implicaciones de lo que ha tenido lugar aquí abajo son muy oscuras. Su poder... va más allá de nuestra comprensión...' WHERE `ID`=46600; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아빠, 뭔가 쏴버리고 싶어요!', `FemaleText_loc4`='爸爸让我射击！', `FemaleText_loc5`='爸比讓我射東西!', `FemaleText_loc7`='¡Papá me deja disparar cosas!' WHERE `ID`=46601; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정하시오! 자기 차례를 기다리란 말이오...', `MaleText_loc4`='镇定！我们要尽快查清楚每一个人……', `MaleText_loc5`='冷靜!我們一定會照顧到大家...', `MaleText_loc7`='¡Cálmate! Atenderemos a todo el mundo...', `FemaleText_loc1`='진정하세요! 자기 차례를 기다리라고요...', `FemaleText_loc4`='镇定！我们要尽快查清楚每一个人……', `FemaleText_loc5`='冷靜!我們一定會照顧到大家...', `FemaleText_loc7`='¡Cálmate! Atenderemos a todo el mundo...' WHERE `ID`=46602; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소리를 지르면 지를수록 시간은 더 오래 걸릴 겁니다.', `MaleText_loc4`='你们大喊大叫只能耽误更多时间。', `MaleText_loc5`='你越是亂喊一通，我們就要花上越久的時間才能解決這件事。', `MaleText_loc7`='Cuanto más grites, más tardaremos en resolver esto.', `FemaleText_loc1`='소리를 지르면 지를수록 시간은 더 오래 걸릴 겁니다.', `FemaleText_loc4`='你们大喊大叫只能耽误更多时间。', `FemaleText_loc5`='你越是亂喊一通，我們就要花上越久的時間才能解決這件事。', `FemaleText_loc7`='Cuanto más grites, más tardaremos en resolver esto.' WHERE `ID`=46603; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐지? 또 와일드해머 놈들인가? 바보들이 죽고 싶어서 환장했군!', `MaleText_loc4`='什么？还有更多蛮锤矮人？那些傻瓜真是不想活了！', `MaleText_loc5`='什麼?更多的蠻錘矮人?這些笨蛋根本是想找死!', `MaleText_loc7`='¿Qué? ¿MÁS Martillo Salvaje? ¡Estos locos desean morir!' WHERE `ID`=46604; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피오나 님, 어떤 물건을 살 수 있는지 보여주십시오.', `MaleText_loc4`='让我看看你都出售些什么，菲奥拉。', `MaleText_loc5`='讓我瞧瞧你在賣些什麼，菲歐娜。', `MaleText_loc7`='Enséñame qué tienes a la venta, Fiona.', `FemaleText_loc1`='피오나 님, 어떤 물건을 살 수 있는지 보여주세요.', `FemaleText_loc4`='让我看看你都出售些什么，菲奥拉。', `FemaleText_loc5`='讓我瞧瞧你在賣些什麼，菲歐娜。', `FemaleText_loc7`='Enséñame qué tienes a la venta, Fiona.' WHERE `ID`=46605; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이쪽이다. 흩어지지 말도록!', `MaleText_loc4`='这边走。聚在一起，别走散了！', `MaleText_loc5`='這邊，不要分開了!', `MaleText_loc7`='Por aquí. ¡Permaneced juntos!', `FemaleText_loc1`='이쪽이다. 흩어지지 말도록!', `FemaleText_loc4`='这边走。聚在一起，别走散了！', `FemaleText_loc5`='這邊，不要分開了!', `FemaleText_loc7`='Por aquí. ¡Permaneced juntos!' WHERE `ID`=46606; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조용히들 하세요! 어떻게든 최대한 빨리 해결해 볼 테니까.', `MaleText_loc4`='不要吵！我们会尽快做好甄别工作。', `MaleText_loc5`='安靜一點!我們會盡快解決這件事情。', `MaleText_loc7`='¡Baja la voz! Lo arreglaremos en cuanto podamos.', `FemaleText_loc1`='조용히들 하세요! 어떻게든 최대한 빨리 해결해 볼 테니까요.', `FemaleText_loc4`='不要吵！我们会尽快做好甄别工作。', `FemaleText_loc5`='安靜一點!我們會盡快解決這件事情。', `FemaleText_loc7`='¡Baja la voz! Lo arreglaremos en cuanto podamos.' WHERE `ID`=46607; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정하지 않으면 지하감옥에 가둬버릴 겁니다!', `MaleText_loc4`='如果你们不安静些，你们今晚就要在监狱里待着了！', `MaleText_loc5`='你要是再不冷靜下來的話，你就得整晚都窩在監獄裡!', `MaleText_loc7`='¡Si no te tranquilizas, pasarás la noche en las Mazmorras!', `FemaleText_loc1`='진정하지 않으면 지하감옥에 가둬버릴 거예요!', `FemaleText_loc4`='如果你们不安静些，你们今晚就要在监狱里待着了！', `FemaleText_loc5`='你要是再不冷靜下來的話，你就得整晚都窩在監獄裡!', `FemaleText_loc7`='¡Si no te tranquilizas, pasarás la noche en las Mazmorras!' WHERE `ID`=46608; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침착하십시오, 여러분. 저희한테 소리 지른다고 해결될 문제가 아닙니다.', `MaleText_loc4`='耐心一些，公民们。冲我们叫嚷不会让情况有任何改善。', `MaleText_loc5`='市民們，請有點耐性。對著我們大吼大叫是無法改變現狀的。', `MaleText_loc7`='Tened paciencia, ciudadanos. Gritarnos no va a cambiar nada.', `FemaleText_loc1`='침착하십시오, 여러분. 저희한테 소리 지른다고 해결될 문제가 아닙니다.', `FemaleText_loc4`='耐心一些，公民们。冲我们叫嚷不会让情况有任何改善。', `FemaleText_loc5`='市民們，請有點耐性。對著我們大吼大叫是無法改變現狀的。', `FemaleText_loc7`='Tened paciencia, ciudadanos. Gritarnos no va a cambiar nada.' WHERE `ID`=46609; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='국왕 폐하께서는 도시를 안전하게 지키려고 최선의 선택을 하신 겁니다.', `MaleText_loc4`='国王只是在采取必要措施确保城市的安全。', `MaleText_loc5`='國王之所以這麼做都是為了確保暴風城的安全。', `MaleText_loc7`='El Rey solo hace lo que considera necesario para garantizar la seguridad de la ciudad.', `FemaleText_loc1`='국왕 폐하께서는 도시를 안전하게 지키려고 최선의 선택을 하신 겁니다.', `FemaleText_loc4`='国王只是在采取必要措施确保城市的安全。', `FemaleText_loc5`='國王之所以這麼做都是為了確保暴風城的安全。', `FemaleText_loc7`='El Rey solo hace lo que considera necesario para garantizar la seguridad de la ciudad.' WHERE `ID`=46610; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그냥 문을 닫아버리면 아무도 못 들어올 텐데...', `MaleText_loc4`='我们只需要把大门关上，就没有人能进来了……', `MaleText_loc5`='我大可把門給關起來，然後就沒有人進得來...', `MaleText_loc7`='Podría cerrar las puertas, y entonces no entraría nadie...', `FemaleText_loc1`='그냥 문을 닫아버리면 아무도 못 들어올 텐데...', `FemaleText_loc4`='我们只需要把大门关上，就没有人能进来了……', `FemaleText_loc5`='我大可把門給關起來，然後就沒有人進得來...', `FemaleText_loc7`='Podría cerrar las puertas, y entonces no entraría nadie...' WHERE `ID`=46611; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미치고 폴짝 뛸 노릇이군! 힘들게 심원의 영지를 구원하고 왔더니, 이건 또 뭐냐고?$B$B고약한 황혼의 망치단을 상대해야 한다니!$B$B그래도 자네가 일을 바로잡으러 왔으니 참말 다행이군!', `MaleText_loc4`='真是一团乱！我们刚刚从拯救深岩之洲的战斗中回来，却看到了这种场面？$B$B可憎的暮光之锤！$B$B幸好你在这里，把他们解决掉了！', `MaleText_loc5`='亂七八糟!我們才剛拯救完地深之源回來，結果又是什麼?$B$B暮光之錘的臭混蛋!$B$B還好有你在這兒幫我們解決這檔事!', `MaleText_loc7`='¡Vaya desastre! Volvemos de salvar Infralar, ¿y qué nos encontramos?$b$b¡Al Martillo Crepuscular de las narices!$b$b¡Menos mal que estabas aquí para arreglarlo todo!' WHERE `ID`=46612; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋습니다, 골드마인. 그 짜릿한 탈것을 타 봅시다.', `MaleText_loc4`='金矿先生，我已经准备好进行这次狂野驾驶了。', `MaleText_loc5`='金礦先生，我已經準備好狂飆了。', `MaleText_loc7`='Señor Minaoro, estoy listo para ese viaje salvaje.', `FemaleText_loc1`='좋아요, 골드마인. 그 짜릿한 탈것을 타 봅시다.', `FemaleText_loc4`='金矿先生，我已经准备好进行这次狂野驾驶了。', `FemaleText_loc5`='金礦先生，我已經準備好狂飆了。', `FemaleText_loc7`='Señor Minaoro, estoy lista para ese viaje salvaje.' WHERE `ID`=46613; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신들은 우리한테 이럴 권한이 없소!', `MaleText_loc4`='你们没有权力把我们挡在外面！', `MaleText_loc5`='你沒有權力把我們留置在外面!', `MaleText_loc7`='¡No tienen derecho a dejarnos fuera!', `FemaleText_loc1`='당신들은 우리한테 이럴 권한이 없다고요!', `FemaleText_loc4`='你们没有权力把我们挡在外面！', `FemaleText_loc5`='你沒有權力把我們留置在外面!', `FemaleText_loc7`='¡No tienen derecho a dejarnos fuera!' WHERE `ID`=46614; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 도시나 호드에 잘못한 게 없는데...', `MaleText_loc4`='我们对这座城市和它的国王绝对没有恶意……', `MaleText_loc5`='我們沒有做出任何對不起這座城市或部落的事情...', `MaleText_loc7`='No hemos cometido ninguna falta contra la ciudad o la Horda...', `FemaleText_loc1`='우린 도시나 호드에 잘못한 게 없는데...', `FemaleText_loc4`='我们对这座城市和它的国王绝对没有恶意……', `FemaleText_loc5`='我們沒有做出任何對不起這座城市或部落的事情...', `FemaleText_loc7`='No hemos cometido ninguna falta contra la ciudad o la Horda...' WHERE `ID`=46615; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='들여보내 주시오. 손님들이 날 기다리고 있단 말이오.', `MaleText_loc4`='你们必须让我进去，我的客人们还在等着呢。', `MaleText_loc5`='你們一定得放我進去，我的客人還在等我。', `MaleText_loc7`='Tienen que dejarme entrar, me esperan mis clientes.', `FemaleText_loc1`='들여보내 줘요. 손님들이 날 기다리고 있단 말이에요.', `FemaleText_loc4`='你们必须让我进去，我的客人们还在等着呢。', `FemaleText_loc5`='你們一定得放我進去，我的客人還在等我。', `FemaleText_loc7`='Tienen que dejarme entrar, me esperan mis clientes.' WHERE `ID`=46616; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='몇 년 동안 호드를 위해 일했는데 결국 그에 대한 보답이 이건가?', `MaleText_loc4`='我已经为部落效力多年，立下无数功劳，而我现在只能受到这样的待遇？', `MaleText_loc5`='我多年來忠心耿耿效忠部落，這就是我獲得的下場?', `MaleText_loc7`='He servido a la Horda durante años, ¿y así es como me tratáis?', `FemaleText_loc1`='몇 년 동안 호드를 위해 일했는데 결국 그에 대한 보답이 이건가요?', `FemaleText_loc4`='我已经为部落效力多年，立下无数功劳，而我现在只能受到这样的待遇？', `FemaleText_loc5`='我多年來忠心耿耿效忠部落，這就是我獲得的下場?', `FemaleText_loc7`='He servido a la Horda durante años, ¿y así es como me tratáis?' WHERE `ID`=46617; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지도자들은 왜 우리를 못 들어가게 하는 건가?', `MaleText_loc4`='为什么我们的领袖要把我们挡在外面？', `MaleText_loc5`='首領們為什麼把我們留在外面?', `MaleText_loc7`='¿Por qué nuestros líderes no nos dejan entrar?', `FemaleText_loc1`='지도자들은 왜 우리를 못 들어가게 하는 거요?', `FemaleText_loc4`='为什么我们的领袖要把我们挡在外面？', `FemaleText_loc5`='首領們為什麼把我們留在外面?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué nuestros líderes no nos dejan entrar?' WHERE `ID`=46618; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리한테 이럴 순 없다고!', `MaleText_loc4`='你们不能这样对待我们！', `MaleText_loc5`='你不能這樣對待我們!', `MaleText_loc7`='¡No pueden tratarnos así!', `FemaleText_loc1`='우리한테 이럴 순 없다고!', `FemaleText_loc4`='你们不能这样对待我们！', `FemaleText_loc5`='你不能這樣對待我們!', `FemaleText_loc7`='¡No pueden tratarnos así!' WHERE `ID`=46619; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 말도 안 된다고!', `MaleText_loc4`='这太粗暴了！', `MaleText_loc5`='這太過份了!', `MaleText_loc7`='¡Esto es un ultraje!', `FemaleText_loc1`='이건 말도 안 된다고!', `FemaleText_loc4`='这太粗暴了！', `FemaleText_loc5`='這太過份了!', `FemaleText_loc7`='¡Esto es un ultraje!' WHERE `ID`=46620; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 주위엔 힘있는 친구들이 많은데, 내가 이런 대우를 받았다는 걸 알면 가만있지 않을 거요!', `MaleText_loc4`='我有掌握权柄的朋友。如果他们听到我被这样对待，肯定不会高兴的！', `MaleText_loc5`='我有很多位高權重的朋友，你們這樣對待我，他們可是會不高興的!', `MaleText_loc7`='Tengo amigos poderosos, ¡y no les gustará oír que me han tratado así!', `FemaleText_loc1`='내 주위엔 힘있는 친구들이 많은데, 내가 이런 대우를 받았다는 걸 알면 가만있지 않을 거요!', `FemaleText_loc4`='我有掌握权柄的朋友。如果他们听到我被这样对待，肯定不会高兴的！', `FemaleText_loc5`='我有很多位高權重的朋友，你們這樣對待我，他們可是會不高興的!', `FemaleText_loc7`='Tengo amigos poderosos, ¡y no les gustará oír que me han tratado así!' WHERE `ID`=46621; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정하시오! 자기 차례를 기다리란 말이오...', `MaleText_loc4`='镇定！我们要尽快查清楚每一个人……', `MaleText_loc5`='冷靜!我們一定會照顧到大家...', `MaleText_loc7`='¡Cálmate! Atenderemos a todo el mundo...', `FemaleText_loc1`='진정하시오! 자기 차례를 기다리란 말이오...', `FemaleText_loc4`='镇定！我们要尽快查清楚每一个人……', `FemaleText_loc5`='冷靜!我們一定會照顧到大家...', `FemaleText_loc7`='¡Cálmate! Atenderemos a todo el mundo...' WHERE `ID`=46622; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소리를 지르면 지를수록, 시간은 더 오래 걸릴 거요.', `MaleText_loc4`='你们大喊大叫只能耽误更多时间。', `MaleText_loc5`='你越是亂喊一通，我們就要花上越久的時間才能解決這件事。', `MaleText_loc7`='Cuanto más grites, más tardaremos en resolver esto.', `FemaleText_loc1`='소리를 지르면 지를수록, 시간은 더 오래 걸릴 거요.', `FemaleText_loc4`='你们大喊大叫只能耽误更多时间。', `FemaleText_loc5`='你越是亂喊一通，我們就要花上越久的時間才能解決這件事。', `FemaleText_loc7`='Cuanto más grites, más tardaremos en resolver esto.' WHERE `ID`=46623; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조용히들 하시오! 어떻게든 최대한 빨리 해결해 볼 테니.', `MaleText_loc4`='不要吵！我们会尽快做好甄别工作。', `MaleText_loc5`='安靜一點!我們會盡快解決這件事情。', `MaleText_loc7`='¡Baja la voz! Lo arreglaremos en cuanto podamos.', `FemaleText_loc1`='조용히들 하시오! 어떻게든 최대한 빨리 해결해 볼 테니.', `FemaleText_loc4`='不要吵！我们会尽快做好甄别工作。', `FemaleText_loc5`='安靜一點!我們會盡快解決這件事情。', `FemaleText_loc7`='¡Baja la voz! Lo arreglaremos en cuanto podamos.' WHERE `ID`=46624; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정하지 않으면, 체포된 이교도와 같이 가둬둘 것이오!', `MaleText_loc4`='如果你们不安静些，你们就要和那些被拘捕的邪教徒关在一起了。', `MaleText_loc5`='你要是再不冷靜下來的話，你就得跟那些被逮捕的教徒窩在一起。', `MaleText_loc7`='Si no te tranquilizas, acabarás en el calabozo con los demás cultores arrestados.', `FemaleText_loc1`='진정하지 않으면, 체포된 이교도와 같이 가둬둘 것이오!', `FemaleText_loc4`='如果你们不安静些，你们就要和那些被拘捕的邪教徒关在一起了。', `FemaleText_loc5`='你要是再不冷靜下來的話，你就得跟那些被逮捕的教徒窩在一起。', `FemaleText_loc7`='Si no te tranquilizas, acabarás en el calabozo con los demás cultores arrestados.' WHERE `ID`=46625; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정하시오, 형제자매여. 우리에게 소리를 지른다고 해결될 문제가 아니오!', `MaleText_loc4`='耐心一些，市民们。冲我们叫嚷不会让情况有任何改善。', `MaleText_loc5`='市民們，請有點耐性。對著我們大吼大叫是無法改變現狀的。', `MaleText_loc7`='Tened paciencia, ciudadanos. Gritarnos no va a cambiar nada.', `FemaleText_loc1`='진정하시오, 형제자매여. 우리에게 소리를 지른다고 해결될 문제가 아니오!', `FemaleText_loc4`='耐心一些，市民们。冲我们叫嚷不会让情况有任何改善。', `FemaleText_loc5`='市民們，請有點耐性。對著我們大吼大叫是無法改變現狀的。', `FemaleText_loc7`='Tened paciencia, ciudadanos. Gritarnos no va a cambiar nada.' WHERE `ID`=46626; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 도시를 안전하게 지키기 위해 온 힘을 다하고 있는 거요!', `MaleText_loc4`='我们只是在采取必要措施确保城市的安全。', `MaleText_loc5`='我們這麼做只是為了確保本城的安全。', `MaleText_loc7`='Solo hacemos lo necesario para garantizar la seguridad de la ciudad.', `FemaleText_loc1`='우리는 도시를 안전하게 지키기 위해 온 힘을 다하고 있는 거요!', `FemaleText_loc4`='我们只是在采取必要措施确保城市的安全。', `FemaleText_loc5`='我們這麼做只是為了確保本城的安全。', `FemaleText_loc7`='Solo hacemos lo necesario para garantizar la seguridad de la ciudad.' WHERE `ID`=46627; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절차를 빨리 끝내고 싶으면 서류를 미리 순서대로 준비해 두시오!', `MaleText_loc4`='如果你想要加快速度，那就认真准备好自己的文件！', `MaleText_loc5`='如果你想加快整個流程，請你先把相關的文件準備好。', `MaleText_loc7`='¡Si quieres agilizar el proceso, asegúrate de que tienes los papeles en regla!', `FemaleText_loc1`='절차를 빨리 끝내고 싶으면 서류를 미리 순서대로 준비해 두시오!', `FemaleText_loc4`='如果你想要加快速度，那就认真准备好自己的文件！', `FemaleText_loc5`='如果你想加快整個流程，請你先把相關的文件準備好。', `FemaleText_loc7`='¡Si quieres agilizar el proceso, asegúrate de que tienes los papeles en regla!' WHERE `ID`=46628; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네가 날 보호해 줘야 한다고, $n. 난 무기도 토템도 없는 불쌍한 신세니까 말이야!', `MaleText_loc4`='你必须保护我，$n。没有了武器和图腾，我完全没有自卫的能力！', `MaleText_loc5`='你一定得要保護我，$n。少了我的武器和圖騰，我根本無力自保!', `MaleText_loc7`='Vas a tener que protegerme, $n. Sin mis armas y tótems, ¡estoy indefenso!' WHERE `ID`=46629; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='란돌프 몰로크가 사라집니다!', `MaleText_loc4`='兰多菲·摩洛克消失了！', `MaleText_loc5`='藍道夫·摩洛克消失了!', `MaleText_loc7`='¡Randolph Moloch desaparece!' WHERE `ID`=46630; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='들창코가 분노합니다!', `MaleText_loc4`='霍格愤怒了！', `MaleText_loc5`='霍格狂暴了!', `MaleText_loc7`='¡Hogger entra en frenesí!' WHERE `ID`=46631; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='할타르가 죽었다! 나팔을 불어라! 이 기쁜 소식을 높은 둑에서 썬더마까지 퍼뜨려라!', `MaleText_loc4`='哈索尔死了！吹响号角，将消息从滩头堡传往桑德玛尔！', `MaleText_loc5`='哈爾薩爾死了!吹響號角，讓高岸堡到桑德瑪的人都知道這個消息!', `MaleText_loc7`='¡Halthar ha muerto! Tocad las trompetas, ¡y haced correr la noticia desde Bancalto hasta Bramal!', `FemaleText_loc1`='할타르가 죽었다! 나팔을 불어라! 이 기쁜 소식을 높은 둑에서 썬더마까지 퍼뜨려라!', `FemaleText_loc4`='哈索尔死了！吹响号角，将消息从滩头堡传往桑德玛尔！', `FemaleText_loc5`='哈爾薩爾死了!吹響號角，讓高岸堡到桑德瑪的人都知道這個消息!', `FemaleText_loc7`='¡Halthar ha muerto! Tocad las trompetas, ¡y haced correr la noticia desde Bancalto hasta Bramal!' WHERE `ID`=46632; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드워프 놈들 실력이 고작 이 정도라면, 황혼의 고원은 곧 우리 차지가 되겠군.', `MaleText_loc4`='如果这些矮人只能召集起这么一点力量，这座高地很快就会是我们的了。', `MaleText_loc5`='如果矮人們的本事就只有這樣的話，那麼高地很快就會是我們的了。', `MaleText_loc7`='Si esto es lo mejor que pueden hacer esos enanos, las Tierras Altas pronto serán nuestras.' WHERE `ID`=46633; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길을 잘 살펴라. 멍청한 놈들이니 다시 공격해올지도 모른다.', `MaleText_loc4`='一定要注意监视这些道路。那些蠢货有可能会再次发动攻击。', `MaleText_loc5`='守好道路。他們說不定會蠢到又再發動一次攻擊。', `MaleText_loc7`='Vigilad los caminos. Puede que sean lo bastante estúpidos para intentar otro asalto.' WHERE `ID`=46634; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와일드해머 놈들은 이 광장을 끊임없이 공격하고 있소, $n. 하지만 놈들은 절대로 날 이길 수 없을 거요. 잘 보고 배우시오.', `MaleText_loc4`='蛮锤矮人不停地向这里发动猛攻，$n。但他们赢不了我。好好学着吧。', `MaleText_loc5`='蠻錘矮人的攻勢雖然兇猛，$n。但是他們永遠無法打敗我。好好見識見識。', `MaleText_loc7`='Los Martillo Salvaje han asaltado constantemente esta plaza, $n. Pero nunca me derrotarán. Mira y aprende.' WHERE `ID`=46635; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내... *콜록* 내 생명의 은인이시군요. 이방인이여, 감사합니다.', `MaleText_loc4`='我……*咳嗽*我欠你一条命，陌生人。谢谢你。', `MaleText_loc5`='我... *咳嗽* 我欠你一命，陌生人。謝謝你。', `MaleText_loc7`='Yo... *tose*, te debo la vida. Gracias.' WHERE `ID`=46636; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안됐지만 네 친구는 당분간 깨어나지 못할 거다. 난 내 악어에게 줄 먹이는 항상 완전히 기절시켜 두거든. 모름지기 식사는 기분 좋게 해야 하니까 말이야.', `MaleText_loc4`='恐怕你的朋友不会很快就醒过来。我一直都把我的鳄鱼喂得很饱。我不喜欢看到它们为了食物而争斗。', `MaleText_loc5`='你朋友恐怕不會那麼快就醒來。通常我都會在我鱷魚的食物裡下藥，因為我不喜歡看他們掙扎的樣子。', `MaleText_loc7`='Me temo que tu amigo no se despertará pronto. Siempre sedo los alimentos de mis crocoliscos. Odio verles pelearse con la comida.' WHERE `ID`=46637; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 너만은 예외로 삼아 주마. 악어들을 내보내라! 식사 시간이다!', `MaleText_loc4`='但也许我会给你一个例外。放鳄鱼出来！喂食时间到了！', `MaleText_loc5`='但也許我會對你破例。放鱷魚出來!餵食的時間到了!', `MaleText_loc7`='Pero quizá haga una excepción contigo. ¡Suelten a los crocoliscos! ¡ES HORA DE COMER!' WHERE `ID`=46638; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끝이냐? 이렇게 시시하게 끝내면 섭섭한데!', `MaleText_loc4`='就是这样？你要做到的不应该只有这些！', `MaleText_loc5`='就這樣?你的本事應該不只這樣吧!', `MaleText_loc7`='¿Eso es todo? ¡Tienes que tener algo mejor que eso!' WHERE `ID`=46639; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 잠자는 케이든 둔왈트의 코털을 건드렸겠다!', `MaleText_loc4`='不要惹凯登·顿沃德生气！', `MaleText_loc5`='凱登·登瓦德不是好惹的!', `MaleText_loc7`='¡Nadie se mete con Cayden Montocre!' WHERE `ID`=46640; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에잇! 분명히 어딘가엔 좀 남아 있을 텐데...', `MaleText_loc4`='呸！这里应该有一些的……', `MaleText_loc5`='哼!這邊一定還有才對...', `MaleText_loc7`='¡Bah! Tiene que haber algo por aquí...' WHERE `ID`=46641; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='둔왈트 가문의 그 하고많은 건물 중에서 왜 하필 여길 때려 부순 거냐고?!', `MaleText_loc4`='顿沃德有许多房子，为什么偏偏是这一座？！', `MaleText_loc5`='登瓦德這麼多房子，為什麼偏偏是這個?!', `MaleText_loc7`='De todos los edificios de Montocre, ¡¿por qué este?!' WHERE `ID`=46642; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 심해도 너무 심하잖아! 황혼의 망치단 놈들, 오늘 이 짓의 대가를 치르게 될 거다!', `MaleText_loc4`='他们干得太过份了！今天一定要有一些暮光暴徒付出生命的代价！', `MaleText_loc5`='他們太過火了!今天暮光之錘的傢伙有人要死啦!', `MaleText_loc7`='¡Han ido demasiado lejos! ¡Hoy van a morir algunos Crepusculares!' WHERE `ID`=46643; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맥주에 무슨 죄가 있다고?! 대체 왜 맥주를 건드린 거냐고?! 짐승 같은 놈들!', `MaleText_loc4`='啤酒？！为什么他们要毁掉这些啤酒？！怪物！', `MaleText_loc5`='酒?!他們為什麼要把酒給毀了?!可惡透了!', `MaleText_loc7`='¡¿La cerveza?! ¡¿Por qué destruirían la cerveza?! ¡Monstruos!' WHERE `ID`=46644; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피도 눈물도 없는 맥주 혐오자, 야만적인 부랑아들 같으니! 내 눈에 띄면 가만두지 않겠어!', `MaleText_loc4`='没有灵魂的，不喜欢啤酒的，粗蠢的混蛋！你们可别让我看见！', `MaleText_loc5`='死沒靈魂的、討厭喝酒的、沒教養的混球!你最好躲遠一點!', `MaleText_loc7`='¡Malditos desalmados odiacerveza, vagabundos incultos! ¡Más os vale esconderos!' WHERE `ID`=46645; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달콤하고 맛있는 내 맥주가... 전부... 없어졌어... 이런 끔찍한 일이...', `MaleText_loc4`='我甜美的啤酒啊……都没了……太恐怖了……', `MaleText_loc5`='我香甜美味的麥酒...全都沒了...太可怕了...', `MaleText_loc7`='Toda mi preciosa y dulce cerveza... desaparecida... el horror...' WHERE `ID`=46646; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아... 목말라...', `MaleText_loc4`='真……渴啊……', `MaleText_loc5`='好...渴...啊...', `MaleText_loc7`='Tengo tanta... sed...' WHERE `ID`=46647; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에오인, 여기 물이 찰랑거리는 우물이 있습니다만...', `MaleText_loc4`='伊欧因，那里有一口满是清水的井。', `MaleText_loc5`='伊歐因，那邊就有一口井。', `MaleText_loc7`='Eoin, hay un pozo lleno justo ahí.', `FemaleText_loc1`='에오인, 여기 물이 찰랑거리는 우물이 있습니다만...', `FemaleText_loc4`='伊欧因，那里有一口满是清水的井。', `FemaleText_loc5`='伊歐因，那邊就有一口井。', `FemaleText_loc7`='Eoin, hay un pozo lleno justo ahí.' WHERE `ID`=46648; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물이라고요?! 당신 바봅니까?! 난 맥주가 필요하다고요!', `MaleText_loc4`='水？！你疯了吗？！我要的是啤酒！', `MaleText_loc5`='水?!你耳朵聾啦?!我要的是酒!', `MaleText_loc7`='¡¿Agua?! ¡¿Es que eres idiota?! ¡Necesito CERVEZA!' WHERE `ID`=46649; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 정말 받아들일 수 없습니다.', `MaleText_loc4`='我真没有必要这么听话。', `MaleText_loc5`='我不該遭受這種待遇的。', `MaleText_loc7`='No debería tener que someterme a esto.', `FemaleText_loc1`='이건 정말 받아들일 수 없어요.', `FemaleText_loc4`='我真没有必要这么听话。', `FemaleText_loc5`='我不該遭受這種待遇的。', `FemaleText_loc7`='No debería tener que someterme a esto.' WHERE `ID`=46650; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 제가 왜 여기 와 있는지 설명할 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='我可以解释自己为什么会在这里。', `MaleText_loc5`='我可以解釋我為什麼會在這裡。', `MaleText_loc7`='Puedo explicar por qué estoy aquí.', `FemaleText_loc1`='전 제가 왜 여기 와 있는지 설명할 수 있어요.', `FemaleText_loc4`='我可以解释自己为什么会在这里。', `FemaleText_loc5`='我可以解釋我為什麼會在這裡。', `FemaleText_loc7`='Puedo explicar por qué estoy aquí.' WHERE `ID`=46651; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 아무것도 감출 게 없소.', `MaleText_loc4`='我没有什么可隐瞒的。', `MaleText_loc5`='我沒什麼好隱瞞的。', `MaleText_loc7`='No tengo nada que ocultar.', `FemaleText_loc1`='전 아무것도 감출 게 없어요.', `FemaleText_loc4`='我没有什么可隐瞒的。', `FemaleText_loc5`='我沒什麼好隱瞞的。', `FemaleText_loc7`='No tengo nada que ocultar.' WHERE `ID`=46652; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좀 서두를 수 없습니까? 저는 갈 곳이 있단 말입니다.', `MaleText_loc4`='你能快一点吗？我还要赶路呢。', `MaleText_loc5`='能不能快一點?我還得去別的地方。', `MaleText_loc7`='¿Podrías darte prisa? Tengo una cita.', `FemaleText_loc1`='좀 서두를 수 없나요? 저는 갈 곳이 있다고요.', `FemaleText_loc4`='你能快一点吗？我还要赶路呢。', `FemaleText_loc5`='能不能快一點?我還得去別的地方。', `FemaleText_loc7`='¿Podrías darte prisa? Tengo una cita.' WHERE `ID`=46653; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙습니다. 그럼 전 이만 가보겠습니다.', `MaleText_loc4`='谢谢你。我要上路了。', `MaleText_loc5`='謝謝你。我這就動身。', `MaleText_loc7`='Gracias, me voy ahora mismo.', `FemaleText_loc1`='고마워요. 그럼 전 이만 가볼게요.', `FemaleText_loc4`='谢谢你。我要上路了。', `FemaleText_loc5`='謝謝你。我這就動身。', `FemaleText_loc7`='Gracias, me voy ahora mismo.' WHERE `ID`=46654; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 뭐지? 난 아무 짓도 안 했다고!', `MaleText_loc4`='这是什么？我什么都没做！', `MaleText_loc5`='這是怎麼回事?我什麼也沒做啊!', `MaleText_loc7`='¿Qué? ¡Yo no he hecho nada!', `FemaleText_loc1`='이게 뭐죠? 난 아무 짓도 안 했다고요!', `FemaleText_loc4`='这是什么？我什么都没做！', `FemaleText_loc5`='這是怎麼回事?我什麼也沒做啊!', `FemaleText_loc7`='¿Qué? ¡Yo no he hecho nada!' WHERE `ID`=46655; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드 시민 여러분, 여러분도 아시다시피 위협적인 이교도 집단이 우리의 도시를 파괴하려 하고 있습니다. 린 국왕 폐하께서는 이 이교도 집단이 모두 사라질 때까지 스톰윈드로 들어오고자 하는 모든 이들에게 수색과 심문에 응할 것을 명하셨습니다.', `MaleText_loc4`='暴风城的公民们，就像你们知道的那样，一个危险的邪教正在图谋颠覆我们的城市。乌瑞恩国王下达命令，在彻底摧毁那个邪教之前，要进入暴风城的人必须接受搜查和询问。', `MaleText_loc5`='暴風城的市民們，你們都知道，有個危險的邪教正陰謀不軌企圖破壞我們的城市。在徹底消滅這個邪教之前，烏瑞恩國王下令凡意圖進入暴風城的人都必須接受搜身與盤問。', `MaleText_loc7`='Ciudadanos de Ventormenta, como bien sabéis, una peligrosa secta amenaza con destruir nuestra ciudad. Hasta que hayamos acabado con dicho grupo, el rey Wrynn decreta que todos los que quieran entrar en Ventormenta tendrán que someterse a registros y preguntas.', `FemaleText_loc1`='스톰윈드 시민 여러분, 여러분도 아시다시피 위협적인 이교도 집단이 우리의 도시를 파괴하려 하고 있습니다. 린 국왕 폐하께서는 이 이교도 집단이 모두 사라질 때까지 스톰윈드로 들어오고자 하는 모든 이들에게 수색과 심문에 응할 것을 명하셨습니다.', `FemaleText_loc4`='暴风城的公民们，就像你们知道的那样，一个危险的邪教正在图谋颠覆我们的城市。乌瑞恩国王下达命令，在彻底摧毁那个邪教之前，要进入暴风城的人必须接受搜查和询问。', `FemaleText_loc5`='暴風城的市民們，你們都知道，有個危險的邪教正陰謀不軌企圖破壞我們的城市。在徹底消滅這個邪教之前，烏瑞恩國王下令凡意圖進入暴風城的人都必須接受搜身與盤問。', `FemaleText_loc7`='Ciudadanos de Ventormenta, como bien sabéis, una peligrosa secta amenaza con destruir nuestra ciudad. Hasta que hayamos acabado con dicho grupo, el rey Wrynn decreta que todos los que quieran entrar en Ventormenta tendrán que someterse a registros y preguntas.' WHERE `ID`=46656; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 맥주에서 그 더러운 손을 치우지 못할까, 이 망할 맥주 혐오자 놈들아!', `MaleText_loc4`='别动我的啤酒，你这个肮脏的，不喜欢啤酒的怪物！', `MaleText_loc5`='別碰我的麥酒，骯髒下流的東西!', `MaleText_loc7`='¡Quiten sus manos de mi cerveza, miserables odia cervezas impuros!' WHERE `ID`=46658; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이상 없군요. 들어가세요.', `MaleText_loc4`='一切正常，你可以走了。', `MaleText_loc5`='一切正常。你可以走了。', `MaleText_loc7`='Todo bien, puedes entrar.', `FemaleText_loc1`='이상 없군요. 들어가세요.', `FemaleText_loc4`='一切正常，你可以走了。', `FemaleText_loc5`='一切正常。你可以走了。', `FemaleText_loc7`='Todo bien, puedes entrar.' WHERE `ID`=46659; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='들어가도 좋습니다.', `MaleText_loc4`='你可以进城了。', `MaleText_loc5`='你可以進城了。', `MaleText_loc7`='Puedes acceder a la ciudad.', `FemaleText_loc1`='들어가도 좋아요.', `FemaleText_loc4`='你可以进城了。', `FemaleText_loc5`='你可以進城了。', `FemaleText_loc7`='Puedes acceder a la ciudad.' WHERE `ID`=46660; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드에 들어가도 좋습니다.', `MaleText_loc4`='你可以自由进入暴风城了。', `MaleText_loc5`='你可以進入暴風城了。', `MaleText_loc7`='Eres libre de entrar en Ventormenta.', `FemaleText_loc1`='스톰윈드에 들어가도 좋습니다.', `FemaleText_loc4`='你可以自由进入暴风城了。', `FemaleText_loc5`='你可以進入暴風城了。', `FemaleText_loc7`='Eres libre de entrar en Ventormenta.' WHERE `ID`=46661; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 문제없습니다. 들어가도 좋습니다.', `MaleText_loc4`='没有问题，你可以走了。', `MaleText_loc5`='看來一切正常，你可以走了。', `MaleText_loc7`='Todo en orden. Puedes pasar.', `FemaleText_loc1`='모두 문제없군요. 들어가도 좋습니다.', `FemaleText_loc4`='没有问题，你可以走了。', `FemaleText_loc5`='看來一切正常，你可以走了。', `FemaleText_loc7`='Todo en orden. Puedes pasar.' WHERE `ID`=46662; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이상 없군요. 들어가십시오.', `MaleText_loc4`='没有任何问题，你可以走了。', `MaleText_loc5`='檢查完畢，你可以走了。', `MaleText_loc7`='De acuerdo, puedes pasar.', `FemaleText_loc1`='이상 없네요. 들어가세요.', `FemaleText_loc4`='没有任何问题，你可以走了。', `FemaleText_loc5`='檢查完畢，你可以走了。', `FemaleText_loc7`='De acuerdo, puedes pasar.' WHERE `ID`=46663; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 이교도의 로브 아닙니까! 경비병!', `MaleText_loc4`='这是一件邪教徒长袍，卫兵！', `MaleText_loc5`='那是教徒的衣服。守衛!', `MaleText_loc7`='Esa es una toga de cultor. ¡Guardia!', `FemaleText_loc1`='이건 이교도의 로브 아닌가요?! 경비병!', `FemaleText_loc4`='这是一件邪教徒长袍，卫兵！', `FemaleText_loc5`='那是教徒的衣服。守衛!', `FemaleText_loc7`='Esa es una toga de cultor. ¡Guardia!' WHERE `ID`=46664; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수상한 물건을 가지고 계시는군요. 당신은 들여보낼 수 없습니다.', `MaleText_loc4`='这看上去很可疑，我不能让你进城。', `MaleText_loc5`='這看起來有點可疑，我不能放你進去。', `MaleText_loc7`='Esto parece sospechoso. No puedo dejarte pasar.', `FemaleText_loc1`='수상한 물건을 가지고 계시는군요. 당신은 들여보낼 수 없습니다.', `FemaleText_loc4`='这看上去很可疑，我不能让你进城。', `FemaleText_loc5`='這看起來有點可疑，我不能放你進去。', `FemaleText_loc7`='Esto parece sospechoso. No puedo dejarte pasar.' WHERE `ID`=46665; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 이교도의 문학 작품이군요. 당신이 스톰윈드에 들어갈 방법은 수갑을 차고 들어가는 방법뿐입니다.', `MaleText_loc4`='这是邪教文书。我要用锁链捆住你，再把你牵进暴风城。', `MaleText_loc5`='這是邪教的文獻。你等著被銬押進暴風城吧。', `MaleText_loc7`='Esto es un texto de cultor. Solo entrarás en Ventormenta con esposas.', `FemaleText_loc1`='이건 이교도의 문학 작품이군요. 당신이 스톰윈드에 들어갈 방법은 수갑을 차고 들어가는 방법뿐입니다.', `FemaleText_loc4`='这是邪教文书。我要用锁链捆住你，再把你牵进暴风城。', `FemaleText_loc5`='這是邪教的文獻。你等著被銬押進暴風城吧。', `FemaleText_loc7`='Esto es un texto de cultor. Solo entrarás en Ventormenta con esposas.' WHERE `ID`=46666; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황혼의 망치단 메달? 경비병!', `MaleText_loc4`='暮光之锤的徽章？卫兵！', `MaleText_loc5`='暮光之錘的勳章?守衛!', `MaleText_loc7`='¿Un medallón del Martillo Crepuscular? ¡Guardia!', `FemaleText_loc1`='황혼의 망치단 메달? 경비병!', `FemaleText_loc4`='暮光之锤的徽章？卫兵！', `FemaleText_loc5`='暮光之錘的勳章?守衛!', `FemaleText_loc7`='¿Un medallón del Martillo Crepuscular? ¡Guardia!' WHERE `ID`=46667; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 이교도의 선전물 아닙니까! 당신을 체포합니다.', `MaleText_loc4`='这是邪教的宣传文稿。你被捕了。', `MaleText_loc5`='邪教的宣傳品。你被逮捕了!', `MaleText_loc7`='Esto es propaganda de los cultores. Estás bajo arresto.', `FemaleText_loc1`='이건 이교도의 선전물 아닙니까! 당신을 체포합니다.', `FemaleText_loc4`='这是邪教的宣传文稿。你被捕了。', `FemaleText_loc5`='邪教的宣傳品。你被逮捕了!', `FemaleText_loc7`='Esto es propaganda de los cultores. Estás bajo arresto.' WHERE `ID`=46668; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 이교도의 물건을 가지고 있어서 도시로 들여보낼 수 없습니다.', `MaleText_loc4`='你竟然私带邪教文卷，我不能让你进城。', `MaleText_loc5`='你身上有教徒的東西，我不能夠放你進城。', `MaleText_loc7`='No puedo dejarte entrar en la ciudad con estos artículos de cultor.', `FemaleText_loc1`='당신은 이교도의 물건을 가지고 있어서 도시로 들여보낼 수 없습니다.', `FemaleText_loc4`='你竟然私带邪教文卷，我不能让你进城。', `FemaleText_loc5`='你身上有教徒的東西，我不能夠放你進城。', `FemaleText_loc7`='No puedo dejarte entrar en la ciudad con estos artículos de cultor.' WHERE `ID`=46669; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 수상한 쪽지는 뭐죠? 경비병, 이 사람을 감금하세요.', `MaleText_loc4`='这些可疑的文件是什么？卫兵，监押这个人。', `MaleText_loc5`='這些可疑的文件是什麼?衛兵，把這位市民拘留起來。', `MaleText_loc7`='¿Qué son estos papeles sospechosos? Guardia, arresta a este ciudadano.', `FemaleText_loc1`='이 수상한 쪽지는 뭐죠? 경비병, 이 사람을 감금하세요.', `FemaleText_loc4`='这些可疑的文件是什么？卫兵，监押这个人。', `FemaleText_loc5`='這些可疑的文件是什麼?衛兵，把這位市民拘留起來。', `FemaleText_loc7`='¿Qué son estos papeles sospechosos? Guardia, arresta a este ciudadano.' WHERE `ID`=46670; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='따라오십시오.', `MaleText_loc4`='跟我来，公民。', `MaleText_loc5`='市民，請跟我來。', `MaleText_loc7`='Sígueme, ciudadano.', `FemaleText_loc1`='따라오십시오.', `FemaleText_loc4`='跟我来，公民。', `FemaleText_loc5`='市民，請跟我來。', `FemaleText_loc7`='Sígueme, ciudadano.' WHERE `ID`=46671; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우하하, 정말 짜릿할 거야!', `MaleText_loc4`='哦，这太好了！', `MaleText_loc5`='嗚喔，這真是太棒了!', `MaleText_loc7`='¡Ooh, esto va a estar muy bien!' WHERE `ID`=46672; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꽉 잡으라고!', `MaleText_loc4`='抓紧！', `MaleText_loc5`='抓穩了!', `MaleText_loc7`='¡Aguanta!' WHERE `ID`=46673; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='앗, 안 돼!', `MaleText_loc4`='哦，不！', `MaleText_loc5`='噢，不!', `MaleText_loc7`='¡OH NO!' WHERE `ID`=46674; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 토템!!!', `MaleText_loc4`='我的图腾！！！', `MaleText_loc5`='我的圖騰!!!', `MaleText_loc7`='¡¡¡Mis tótems!!!' WHERE `ID`=46675; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뛰어내려!!!', `MaleText_loc4`='跳！！！', `MaleText_loc5`='跳!!!', `MaleText_loc7`='¡¡SALTA!!' WHERE `ID`=46676; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈의 목숨을 끊어주겠다.', `MaleText_loc4`='你就要没命了。', `MaleText_loc5`='你命已該絕。', `MaleText_loc7`='Tienes los días contados.' WHERE `ID`=46677; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠시 수색하겠습니다.', `MaleText_loc4`='我要搜查你，公民。', `MaleText_loc5`='市民，我要對你進行搜身。', `MaleText_loc7`='Te voy a registrar, ciudadano.', `FemaleText_loc1`='잠시 수색하겠습니다.', `FemaleText_loc4`='我要搜查你，公民。', `FemaleText_loc5`='市民，我要對你進行搜身。', `FemaleText_loc7`='Te voy a registrar, ciudadano.' WHERE `ID`=46678; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맥주는 안 돼!', `MaleText_loc4`='我的啤酒！', `MaleText_loc5`='麥酒不行!', `MaleText_loc7`='¡La cerveza no!', `FemaleText_loc1`='맥주를 지켜라!', `FemaleText_loc4`='我的啤酒！', `FemaleText_loc5`='留點麥酒!', `FemaleText_loc7`='¡Salvad la cerveza!' WHERE `ID`=46679; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 대지의 힘으로 변하기 시작합니다.', `MaleText_loc4`='%s开始转变为大地之力！', `MaleText_loc5`='%s開始變身為大地之力!', `MaleText_loc7`='¡%s comienza a transformarse en una Fuerza de la tierra!' WHERE `ID`=46680; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 이제 우리 것이다, $r.', `MaleText_loc4`='$r，现在你是我们的了。', `MaleText_loc5`='你現在是我們的了，$r。', `MaleText_loc7`='Te tenemos, $r.', `FemaleText_loc1`='넌 이제 우리 것이다, $r.', `FemaleText_loc4`='$r，现在你是我们的了。', `FemaleText_loc5`='你現在是我們的了，$r。', `FemaleText_loc7`='Te tenemos, $r.' WHERE `ID`=46681; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네 돈이 얼마나 되는지 고블린에게 세어보라고는 해도, 지키라고는 하지 말게.', `MaleText_loc4`='地精可以帮你把钱数得一清二楚，但你绝对要小心他们。', `MaleText_loc5`='你可以放心讓哥布林幫你數錢，只是不能放心讓他們幫你保管。', `MaleText_loc7`='Puedes confiar en un goblin para CONTAR tus monedas, pero no para CUIDARLAS.', `FemaleText_loc1`='자네 돈이 얼마나 되는지 고블린에게 세어보라고는 해도, 지키라고는 하지 말게.', `FemaleText_loc4`='地精可以帮你把钱数得一清二楚，但你绝对要小心他们。', `FemaleText_loc5`='你可以放心讓哥布林幫你數錢，只是不能放心讓他們幫你保管。', `FemaleText_loc7`='Puedes confiar en un goblin para CONTAR tus monedas, pero no para CUIDARLAS.' WHERE `ID`=46682; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리를 모두 찾지는 못할 것이다!', `MaleText_loc4`='你们不可能把我们都找到！', `MaleText_loc5`='你沒辦法將我們全部都揪出來的!', `MaleText_loc7`='¡No nos encontraréis a todos!' WHERE `ID`=46683; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최후에는 우리가 승리할 것이다.', `MaleText_loc4`='我们一定能取得最终的胜利。', `MaleText_loc5`='最後我們還是會獲得勝利。', `MaleText_loc7`='Acabaremos ganando.' WHERE `ID`=46684; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희가 이겼다고 생각하지 마라.', `MaleText_loc4`='不要以为你们已经赢了。', `MaleText_loc5`='別以為你們已經贏了。', `MaleText_loc7`='No os penséis que habéis ganado.' WHERE `ID`=46685; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도시는 무너질 것이다!', `MaleText_loc4`='这座城市即将陷落！', `MaleText_loc5`='這座城終將陷落!', `MaleText_loc7`='¡Esta ciudad caerá!' WHERE `ID`=46686; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 손 놓아라! 더러운 충복 같으니.', `MaleText_loc4`='别碰我，你们这些愚忠的渣滓。', `MaleText_loc5`='放開我，死忠的走狗。', `MaleText_loc7`='Quítame las manos de encima, escoria del gobierno.' WHERE `ID`=46687; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아니, 안돼요. 멍청한 $r 같으니...', `FemaleText_loc4`='不，不，蠢$r……', `FemaleText_loc5`='不，不，你這笨$r...', `FemaleText_loc7`='No, no, $gestúpido:estúpida; $r...' WHERE `ID`=46688; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='혹부인은 아무도 탈 수 없어요!', `FemaleText_loc4`='没人能骑我的驼背淑女！', `FemaleText_loc5`='沒有人可以搭乘女士號!', `FemaleText_loc7`='¡Nadie monta a Lady!' WHERE `ID`=46689; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격을 받은 후 누군가 여기 피신했던 것 같지만, 부리부리의 흔적은 없습니다.', `MaleText_loc4`='在那次攻击之后，有些人逃难到了这里，但他们之中并没有尖喙。', `MaleText_loc5`='攻擊結束後有人在這裡躲了一會兒，但還是沒有比克的蹤影。', `MaleText_loc7`='Alguien se refugió aquí tras el ataque, pero no hay señales de Pico.' WHERE `ID`=46690; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엄청난 학살의 흔적이 여기저기 남아 있지만, 부리부리의 흔적은 없습니다.', `MaleText_loc4`='这里满是血腥之气。但没有尖喙的踪迹。', `MaleText_loc5`='這裡血腥味好重。沒有比克的蹤影。', `MaleText_loc7`='Esta sala apesta a masacre. No hay rastro de Pico.' WHERE `ID`=46691; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이쪽 건물들은 완전히 폐허가 되었습니다. 부리부리가 숨을 곳은 없어 보입니다.', `MaleText_loc4`='这些建筑物完全被毁了。尖喙不可能藏身在这里。', `MaleText_loc5`='這整棟建築全都毀了。這兒沒有比克可以躲的地方。', `MaleText_loc7`='Estos edificios están totalmente destruidos. No hay ningún sitio en el que Pico pudiera estar escondiéndose.' WHERE `ID`=46692; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부리부리야! 어디 있어, 부리부리야?', `MaleText_loc4`='尖喙！你在哪里，尖喙？', `MaleText_loc5`='比克!你在哪裡，比克?', `MaleText_loc7`='¡Pico! ¿Dónde estás, Pico?' WHERE `ID`=46693; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부리부리야! 도넬리한테 돌아와. 도넬리가 지켜 줄게!', `MaleText_loc4`='尖喙！到东尼利这里来。东尼利会保护你！', `MaleText_loc5`='比克!回來找多涅爾利。多涅爾利會保護你!', `MaleText_loc7`='¡Pico! Vuelve con Donnelly. ¡Donnelly te mantendrá a salvo!' WHERE `ID`=46694; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌아와, 부리부리야! 다치면 안 돼!', `MaleText_loc4`='回来，尖喙！不要受伤了！', `MaleText_loc5`='回來啊，比克!不要受傷了啊!', `MaleText_loc7`='¡Vuelve, Pico! ¡No te hagas daño!' WHERE `ID`=46695; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부리부리야! 제발 숨지 마. 어서 나오라고!', `MaleText_loc4`='尖喙！不要再躲着了。现在就出来！', `MaleText_loc5`='比克!不要再躲了。立刻就出來!', `MaleText_loc7`='¡Pico! Ya basta de esconderse. ¡Sal ahora mismo!' WHERE `ID`=46696; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갑자기 동행이 생긴 것 같습니다. 부리부리를 도넬리에게 데려다 줘야겠습니다.', `MaleText_loc4`='你似乎是有了一名同伴。你应该带他回东尼利那里去。', `MaleText_loc5`='你好像結識了一位夥伴。你應該帶他回去找多涅爾利。', `MaleText_loc7`='Parece que te has encontrado un compañero. Deberías llevárselo de vuelta a Donnelly.' WHERE `ID`=46697; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 드워프의 시체는 심하게 손상되어 있습니다. 황혼의 망치단은 살육을 즐기는 게 분명합니다.', `MaleText_loc4`='这具矮人的尸体被严重地损毁了。暮光之锤一定都是些以屠杀为乐的疯子。', `MaleText_loc5`='這個矮人死狀十分悽慘，暮光之錘的人必定以凌虐他為樂。', `MaleText_loc7`='El cuerpo de este enano está gravemente apaleado. Está claro que el Martillo Crepuscular se ensaña cuando mata.', `FemaleText_loc1`='이 드워프의 시체는 심하게 손상되어 있습니다. 황혼의 망치단은 살육을 즐기는 게 분명합니다.', `FemaleText_loc4`='这具矮人的尸体被严重地损毁了。暮光之锤一定都是些以屠杀为乐的疯子。', `FemaleText_loc5`='這個矮人死狀十分悽慘，暮光之錘的人必定以凌虐他為樂。', `FemaleText_loc7`='El cuerpo de este enano está gravemente apaleado. Está claro que el Martillo Crepuscular se ensaña cuando mata.' WHERE `ID`=46698; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스 $c|1을;를; 없애라!', `MaleText_loc4`='消灭联盟$c！', `MaleText_loc5`='殺掉聯盟的$c!', `MaleText_loc7`='¡Matad $gal:a la; $c de la Alianza!', `FemaleText_loc1`='여기 얼라이언스 $c|1이;가; 있다!', `FemaleText_loc4`='这边——这里有个联盟$c！', `FemaleText_loc5`='在那邊--聯盟的$c!', `FemaleText_loc7`='¡Allí! ¡$gUn:Una; $c de la Alianza!' WHERE `ID`=46699; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 황혼의 망치단 자식들, 조금은 인정해 줘야겠습니다... 기술은 없어도 머릿수를 믿고 끈질기게 밀어붙이더군요. 마지막으로 우리와 한바탕 할 땐 봐줄 만했습니다.', `MaleText_loc4`='我必须承认那些暮光暴徒并非无能之辈……也许他们缺乏战斗技巧，但他们的数量和坚韧完全可以弥补这个缺陷。在我们的上一次战斗中，他们的确取得了一些战果。', `MaleText_loc5`='不得不承認暮光之錘的這些傢伙是有本事...他們雖然戰技很差，數量和決心倒是很驚人。在我們上次交手的時候，他們狠狠地佔了我們一次上風。', `MaleText_loc7`='La verdad es que tengo que reconocer los méritos de esos Crepusculares... Lo que carecen en habilidad, lo suplen con su tenacidad y su número. Nos han hecho sudar en la última pelea.' WHERE `ID`=46700; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 둔왈트 드워프는 돌처럼 굳건합니다. 문제는 몸만 그런 게 아니라 머리도 그런 경향이 있다는 거죠. 제 형제들이 종종 이 명성을 드높이려 들어서 골치가 아파요.', `FemaleText_loc4`='顿沃德家族以刚强悍勇著称，但他们的脑子并不怎么灵光。我很担心我的兄弟们会把他们的名誉和生命浪费在一些不必要的地方。', `FemaleText_loc5`='登瓦德家的人都是硬漢，連腦袋瓜也特別「硬」。我擔心我家兄弟拿他們名聲當賭注的頻率未免稍微太高了一些些。', `FemaleText_loc7`='La familia Montocre es muy dura, pero dejan que se les suba a la cabeza. Me temo que mis hermanos ponen a prueba su reputación demasiado a menudo.' WHERE `ID`=46701; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 열심히 일해라, 검은무쇠 돼지들아!', `MaleText_loc4`='工作卖力一些，黑铁狗子们！', `MaleText_loc5`='給我認真一點，黑鐵雜種!', `MaleText_loc7`='¡Trabajen más duro, perros Hierro Negro!' WHERE `ID`=46702; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엘레멘티움을 더 캐라고! 당장!', `MaleText_loc4`='我还要更多源质！动作快一点！', `MaleText_loc5`='還要更多的源質礦!動作快!', `MaleText_loc7`='¡Más elementium! ¡Ya!' WHERE `ID`=46703; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='초갈 님이 네놈들의 작고 연약한 몸뚱이를 괴롭히며 즐거워하실 것이다!', `MaleText_loc4`='古加尔会大笑着把你生吞活剥！', `MaleText_loc5`='丘加利會把你的心臟從你卑微渺小的身子挖出來，一邊笑一邊吃掉!', `MaleText_loc7`='¡Cho''gall te arrancará el corazón de tu cuerpo pequeño y esmirriado y se reirá mientras se lo come!' WHERE `ID`=46704; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='작업 속도를 높이지 않으면 네놈들의 몸뚱이를 잿더미로 만들어 버리겠다!', `MaleText_loc4`='如果你们再这样慢吞吞的，我就把你们变成一堆灰烬！', `MaleText_loc5`='再不加緊工作，我就要把你化成灰燼!', `MaleText_loc7`='¡Te reduciré a cenizas si no trabajas más rápido!' WHERE `ID`=46705; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거미가 엘레멘티움을 먹어치우게 두지 마라!', `MaleText_loc4`='不要让那些蜘蛛把源质吃掉！', `MaleText_loc5`='別讓那些蜘蛛把源質礦吃了!', `MaleText_loc7`='¡No dejes que esas arañas se coman el elementium!' WHERE `ID`=46706; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 너! 그래, 너 말이다! 이리 와라. 당장 파묻어 주겠어!', `MaleText_loc4`='嗨，你！是的，就是你！到这里来。我要把你活埋！', `MaleText_loc5`='我看到你了!沒錯，就是你!過來，我要把你給埋了!', `MaleText_loc7`='¡Te veo! ¡Sí, a ti! Ven aquí. ¡Voy a enterrarte!' WHERE `ID`=46707; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황혼의 요새에 엘레멘티움을 더 많이 바쳐야 한다!', `MaleText_loc4`='暮光堡垒需要更多源质！', `MaleText_loc5`='為暮光堡壘挖更多的源質礦!', `MaleText_loc7`='¡Más elementium para El Bastión del Crepúsculo!' WHERE `ID`=46708; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 드워프 놈들이 잘하는 거라곤 채광뿐이지!', `MaleText_loc4`='你们这帮矮人只配挖矿！', `MaleText_loc5`='你們矮人不是最會挖礦的嗎!', `MaleText_loc7`='¡La minería es lo único para lo que servís los enanos!' WHERE `ID`=46709; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코르의 아들이 당신을 도와 주러 왔습니다. 하지만 그가 던지는 바위는 조심하십시오.', `MaleText_loc4`='一个柯尔之子来帮助你了，但你要小心他的大石头！', `MaleText_loc5`='一位柯爾之子前來協助你了，請小心他的巨石!', `MaleText_loc7`='Un Hijo de Kor ha venido para ayudarte, ¡pero cuidado con sus rocas!' WHERE `ID`=46710; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_fire_twilightflamebreath.blp:20|t%s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:86840|h[파멸의 불길]|h|r을 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_fire_twilightflamebreath.blp:20|t%s开始施放|cFFFF0000|Hspell:86840|h[噬体烈焰]|h|r!', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_fire_twilightflamebreath.blp:20|t%s開始施展|cFFFF0000|Hspell:86840|h[吞噬烈焰]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_fire_twilightflamebreath.blp:20|t¡%s comienza a lanzar |cFFFF0000|Hspell:86840|h[Llamas devoradoras]|h|r!' WHERE `ID`=46711; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_fire_twilightfire.blp:20|t%s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:86059|h[깊은 숨]|h|r을 들이쉽니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_fire_twilightfire.blp:20|t%s进行了一次|cFFFF0000|Hspell:86059|h[深呼吸]|h|r!', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_fire_twilightfire.blp:20|t%s開始進行|cFFFF0000|Hspell:86059|h[深呼吸]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_fire_twilightfire.blp:20|t¡%s toma un |cFFFF0000|Hspell:86059|h[Aliento profundo]|h|r!' WHERE `ID`=46712; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_holy_consumemagic.blp:20|t%s|1이;가; |cFF00EEFF|Hspell:86622|h[사로잡힌 마법]|h|r을 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_holy_consumemagic.blp:20|t%s开始施放|cFF00EEFF|Hspell:86622|h[噬体魔法]|h|r!', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_holy_consumemagic.blp:20|t%s開始施展|cFF00EEFF|Hspell:86622|h[侵噬魔法]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_holy_consumemagic.blp:20|t¡%s comienza a lanzar |cFF00EEFF|Hspell:86622|h[Trago de magia]|h|r!' WHERE `ID`=46713; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_fire_twilightpyroblast.blp:20|t%s|1이;가; |cFF00EEFF|Hspell:86408|h[현란한 파괴]|h|r를 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_fire_twilightpyroblast.blp:20|t%s开始施放|cFF00EEFF|Hspell:86408|h[眩光毁灭]|h|r!', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_fire_twilightpyroblast.blp:20|t%s開始施展|cFF00EEFF|Hspell:86408|h[炫光毀滅]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_fire_twilightpyroblast.blp:20|t¡%s comienza a lanzar |cFF00EEFF|Hspell:86408|h[Destrucción deslumbrante]|h|r!' WHERE `ID`=46714; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야호!', `MaleText_loc4`='喂！', `MaleText_loc5`='喂!', `MaleText_loc7`='¡Ah del barco!' WHERE `ID`=46715; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 우리 형제들은 빨리 싸우고 싶어 몸이 근질근질한가 봅니다. 이만큼 기다리게 하는 것도 보통 일이 아니었습니다.$B$B자, 함께 싸우실 거죠?', `MaleText_loc4`='哈！我的兄弟们正渴望着一战。我已经无法再阻止他们了。$B$B你要参加这一战吗？', `MaleText_loc5`='哈!我的弟兄們早就迫不及待想動手了，我可是好不容易才叫他們忍到現在這麼久。$B$B也要算你一份嗎?', `MaleText_loc7`='¡Ja! Mis hermanos se mueren de ganas de pelear. Apenas he conseguido contenerlos hasta ahora.$b$b¿Te apuntas?' WHERE `ID`=46716; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황혼의 망치단을 둔왈트답게 환영해 주자고, 형제들!', `MaleText_loc4`='兄弟们，让我们给他一个正式的顿沃德式欢迎！', `MaleText_loc5`='兄弟們，讓他們見識見識，什麼叫登瓦德式的歡迎!', `MaleText_loc7`='¡Vamos a darles una bienvenida propia de los Montocre, hermanos!' WHERE `ID`=46717; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당연하죠.', `MaleText_loc4`='我参加。', `MaleText_loc5`='也算我一份。', `MaleText_loc7`='Me apunto.', `FemaleText_loc1`='당연하죠.', `FemaleText_loc4`='我参加。', `FemaleText_loc5`='也算我一份。', `FemaleText_loc7`='Me apunto.' WHERE `ID`=46718; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비되면 알려 주십시오. 빠를수록 좋습니다... 케이든이 좀 사나워진 것 같아서요.', `MaleText_loc4`='准备好以后就告诉我。越快越好——凯登已经有些迫不及待了。', `MaleText_loc5`='準備好了就跟我說一聲。越快越好，凱登看起來有點兇。', `MaleText_loc7`='Avísame cuando estés $glisto:lista;. Mejor temprano que tarde, Cayden tiene una pinta un poco agresiva.' WHERE `ID`=46719; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나를 그리 쉽게 잡을 순 없을 거다! 아탈라이가 일어날 테니...', `MaleText_loc4`='别想这么容易就抓住我！阿塔莱即将崛起……', `MaleText_loc5`='要打敗我沒那麼容易!阿塔萊即將再起...', `MaleText_loc7`='¡No vas a cogerme tan rápi''o! Atal''ai se alzará...' WHERE `ID`=46720; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놀의 왕을 무찌르시다니, 당신들은 진정한 영웅입니다. 엘윈 숲과 서부 몰락지대에 사는 모든 사람이 앞으로 오랫동안 당신의 승리를 칭송할 것입니다. 감사합니다.', `MaleText_loc4`='你们竟然战胜了豺狼人之王。你们真是伟大的英雄。在今后的许多年中，全艾尔文森林和西部荒野的人都会津津乐道你们的伟大胜利。谢谢你们。', `MaleText_loc5`='你真是個偉大的英雄!你消滅那隻豺狼人之王的英雄事蹟必將在艾爾文森林和西部荒野的百姓口中傳頌多年。謝謝你。', `MaleText_loc7`='Son realmente unos grandes héroes por haber derrotado al rey de los gnolls. Por todo el Bosque de Elwynn y los Páramos de Poniente la gente ensalzará su triunfo durante años. Gracias.' WHERE `ID`=46721; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 모두 다시 작업을 시작해라!', `MaleText_loc4`='赶快回去工作！', `MaleText_loc5`='大家回去工作吧!', `MaleText_loc7`='¡Volvamos al trabajo, gente!', `FemaleText_loc1`='자, 모두 다시 작업을 시작해라!', `FemaleText_loc4`='赶快回去工作！', `FemaleText_loc5`='大家回去工作吧!', `FemaleText_loc7`='¡Volvamos al trabajo, gente!' WHERE `ID`=46722; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='배는 저절로 만들어지는 게 아니다!', `MaleText_loc4`='这些船可不会自行完成建造！', `MaleText_loc5`='這些船可不會自動拼裝建造起來!', `MaleText_loc7`='¡Esos barcos no se van a construir solos!', `FemaleText_loc1`='배는 저절로 만들어지는 게 아니다!', `FemaleText_loc4`='这些船可不会自行完成建造！', `FemaleText_loc5`='這些船可不會自動拼裝建造起來!', `FemaleText_loc7`='¡Esos barcos no se van a construir solos!' WHERE `ID`=46723; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 작업장에서는 최고 품질의 결과물만 용납된다. 업무량을 두 배로 늘려라!', `MaleText_loc4`='我期待着我的工人们能够显示出最杰出的造船工艺。给我加倍拿出力量来！', `MaleText_loc5`='我希望我的手下們能做出最精良的品質。加倍努力!', `MaleText_loc7`='Exijo artesanía de la más alta calidad a mi personal. ¡Redobla tus esfuerzos!', `FemaleText_loc1`='내 작업장에서는 최고 품질의 결과물만 용납된다. 업무량을 두 배로 늘려라!', `FemaleText_loc4`='我期待着我的工人们能够显示出最杰出的造船工艺。给我加倍拿出力量来！', `FemaleText_loc5`='我希望我的手下們能做出最精良的品質。加倍努力!', `FemaleText_loc7`='Exijo artesanía de la más alta calidad a mi personal. ¡Redobla tus esfuerzos!' WHERE `ID`=46724; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희의 종말이 다가오고 있다.', `MaleText_loc4`='你的时间就要结束了。', `MaleText_loc5`='你的死期到了。', `MaleText_loc7`='Tu tiempo se acaba.', `FemaleText_loc1`='너희의 종말이 다가오고 있다.', `FemaleText_loc4`='你的时间就要结束了。', `FemaleText_loc5`='你的死期到了。', `FemaleText_loc7`='Tu tiempo se acaba.' WHERE `ID`=46725; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맘대로 생각해라, 하지만 내 말이 옳았다는 것을 알게 될 것이다.', `MaleText_loc4`='随你怎么想吧，但你会看到，我才是对的。', `MaleText_loc5`='你儘管笑吧，待會兒你就知道我們講的一點也沒錯。', `MaleText_loc7`='Ríete todo lo que quieras, pero acabarás por ver que teníamos razón.', `FemaleText_loc1`='맘대로 생각해라, 하지만 내 말이 옳았다는 것을 알게 될 것이다.', `FemaleText_loc4`='随你怎么想吧，但你会看到，我才是对的。', `FemaleText_loc5`='你儘管笑吧，待會兒你就知道我們講的一點也沒錯。', `FemaleText_loc7`='Ríete todo lo que quieras, pero acabarás por ver que teníamos razón.' WHERE `ID`=46726; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 비록 지금 실패했지만, 나의 주인님께서 이 도시에 복수의 비를 내리실 때 다시 날 자유롭게 하시리라.', `MaleText_loc4`='也许我现在是陷入了困境，但是当主人的复仇之雨在这座城市上洒落的时候，我必将重获自由。', `MaleText_loc5`='雖然現在我被困住了，但是等我的主人在這座城降下毀滅之時，他就會還我自由。', `MaleText_loc7`='Puede que ahora esté atado, pero mi maestro me liberará cuando su venganza arrase esta ciudad.', `FemaleText_loc1`='나는 비록 지금 실패했지만, 나의 주인님께서 이 도시에 복수의 비를 내리실 때 다시 날 자유롭게 하시리라.', `FemaleText_loc4`='也许我现在是陷入了困境，但是当主人的复仇之雨在这座城市上洒落的时候，我必将重获自由。', `FemaleText_loc5`='雖然現在我被困住了，但是等我的主人在這座城降下毀滅之時，他就會還我自由。', `FemaleText_loc7`='Puede que ahora esté atada, pero mi maestro me liberará cuando su venganza arrase esta ciudad.' WHERE `ID`=46727; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 승천의 길을 걷고 있다. 하찮고 야심 찬 영웅이 나를 멈출 수는 없다.', `MaleText_loc4`='我已经踏上成神的道路，那种狂妄而卑微的英雄不可能阻挡我。', `MaleText_loc5`='我已踏上超越凡俗之道，絕不容你這等懷抱英雄夢的傢伙來阻止我。', `MaleText_loc7`='Estoy en el camino de la ascensión, y ningún aspirante a héroe me detendrá.', `FemaleText_loc1`='나는 승천의 길을 걷고 있다. 하찮고 야심 찬 영웅이 나를 멈출 수는 없다.', `FemaleText_loc4`='我已经踏上成神的道路，那种狂妄而卑微的英雄不可能阻挡我。', `FemaleText_loc5`='我已踏上超越凡俗之道，絕不容你這等懷抱英雄夢的傢伙來阻止我。', `FemaleText_loc7`='Estoy en el camino de la ascensión, y ningún aspirante a héroe me detendrá.' WHERE `ID`=46728; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끝나는 건 너의 삶이다. 내 삶은 이제부터 시작이다.', `MaleText_loc4`='你的生命即将终结，而我的则刚刚开始。', `MaleText_loc5`='死期將近的人是你，我的命還長著呢。', `MaleText_loc7`='Es tu vida la que está a punto de terminar; la mía no ha hecho más que empezar.', `FemaleText_loc1`='끝나는 건 너의 삶이다. 내 삶은 이제부터 시작이다.', `FemaleText_loc4`='你的生命即将终结，而我的则刚刚开始。', `FemaleText_loc5`='死期將近的人是你，我的命還長著呢。', `FemaleText_loc7`='Es tu vida la que está a punto de terminar; la mía no ha hecho más que empezar.' WHERE `ID`=46729; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 풀어놓은 비전 마력을 억눌려야 합니다!', `MaleText_loc4`='我们必须控制住被我们释放出来的奥术能量。', `MaleText_loc5`='我們得控制住先前被我們給釋放出來的秘法能量!', `MaleText_loc7`='¡Debemos contener el poder Arcano que hemos liberado!', `FemaleText_loc1`='우리가 풀어놓은 비전 마력을 억눌려야 합니다!', `FemaleText_loc4`='我们必须控制住被我们释放出来的奥术能量。', `FemaleText_loc5`='我們得控制住先前被我們給釋放出來的秘法能量!', `FemaleText_loc7`='¡Debemos contener el poder Arcano que hemos liberado!' WHERE `ID`=46730; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비전 마력이 더 생성되는 걸 그냥 둘 순 없습니다!', `MaleText_loc4`='我们不能让奥术能量进一步积累了！', `MaleText_loc5`='不能讓秘法能量再繼續累積下去了!', `MaleText_loc7`='¡No podemos permitir que el poder Arcano se acumule aún más!', `FemaleText_loc1`='비전 마력이 더 생성되는 걸 그냥 둘 순 없습니다!', `FemaleText_loc4`='我们不能让奥术能量进一步积累了！', `FemaleText_loc5`='不能讓秘法能量再繼續累積下去了!', `FemaleText_loc7`='¡No podemos permitir que el poder Arcano se acumule aún más!' WHERE `ID`=46731; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엘프나 악마들이 눈치채기 전에 그 마법을 흘러버려야 합니다.', `MaleText_loc4`='我们必须在精灵或魔鬼注意到这股能量之前让它消散。', `MaleText_loc5`='必須在這股能量被精靈或惡魔察覺之前，把它消散掉。', `MaleText_loc7`='Debemos disipar este poder antes de que lo perciban los elfos o los demonios.', `FemaleText_loc1`='엘프나 악마들이 눈치채기 전에 그 마법을 흘러버려야 해요.', `FemaleText_loc4`='我们必须在精灵或魔鬼注意到这股能量之前让它消散。', `FemaleText_loc5`='必須在這股能量被精靈或惡魔察覺之前，把它消散掉。', `FemaleText_loc7`='Debemos disipar este poder antes de que lo perciban los elfos o los demonios.' WHERE `ID`=46732; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 진실을 깨닫는 순간에는 이미 늦었을 것이다.', `MaleText_loc4`='当你察觉到真实情况的时候，一切都已经太晚了。', `MaleText_loc5`='等你發覺真相的時候就已經太遲了。', `MaleText_loc7`='Para cuando comprendas la verdad ya será demasiado tarde.', `FemaleText_loc1`='네가 진실을 깨닫는 순간에는 이미 늦었을 것이다.', `FemaleText_loc4`='当你察觉到真实情况的时候，一切都已经太晚了。', `FemaleText_loc5`='等你發覺真相的時候就已經太遲了。', `FemaleText_loc7`='Para cuando comprendas la verdad ya será demasiado tarde.' WHERE `ID`=46733; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 힘이 약해지고 있다. 날 지원하라, 형제들이여!', `MaleText_loc4`='我的力量正在消褪……兄弟们，支援我！', `MaleText_loc5`='我的力量衰減了!兄弟們，快來支援我!', `MaleText_loc7`='Mi poder se debilita... ¡Ayudadme, hermanos!', `FemaleText_loc1`='내 힘이 약해지고 있다. 날 지원하라, 형제들이여!', `FemaleText_loc4`='我的力量正在消褪……兄弟们，支援我！', `FemaleText_loc5`='我的力量衰減了!兄弟們，快來支援我!', `FemaleText_loc7`='Mi poder se debilita... ¡Ayudadme, hermanos!' WHERE `ID`=46734; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도시에서 당신네는 뭘 하고 있었던 겁니까?', `MaleText_loc4`='你们在这座城市里做些什么？', `MaleText_loc5`='你和其他人在城裡做什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué estabais haciendo dentro de la ciudad?', `FemaleText_loc1`='도시에서 당신네는 뭘 하고 있었던 겁니까?', `FemaleText_loc4`='你们在这座城市里做些什么？', `FemaleText_loc5`='你和其他人在城裡做什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué estabais haciendo dentro de la ciudad?' WHERE `ID`=46735; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달라란을 옮기는 데 필요했던 마법은 너무 컸습니다! 영원히 그 마법을 억제할 순 없습니다.', `MaleText_loc4`='移动达拉然的魔法太强大了！我们没办法一直压制住它！', `MaleText_loc5`='移動達拉然所耗費的魔力太過龐大了!我們無法永遠抑止住它!', `MaleText_loc7`='¡La magia necesaria para trasladar Dalaran fue demasiada! ¡No podemos retenerlo eternamente!', `FemaleText_loc1`='달라란을 옮기는 데 필요했던 마법은 너무 컸어요! 영원히 그 마법을 억제할 순 없어요.', `FemaleText_loc4`='移动达拉然的魔法太强大了！我们没办法一直压制住它！', `FemaleText_loc5`='移動達拉然所耗費的魔力太過龐大了!我們無法永遠抑止住它!', `FemaleText_loc7`='¡La magia necesaria para trasladar Dalaran fue demasiada! ¡No podemos retenerlo eternamente!' WHERE `ID`=46736; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달라란의 마법사들은 아제로스에서 가장 강력합니다! 우린 패하지 않을 겁니다!', `MaleText_loc4`='达拉然的法师们是艾泽拉斯最强大的法师！我们不会失败的！', `MaleText_loc5`='達拉然的魔法師是全艾澤拉斯最強大的!我們絕不會失敗!', `MaleText_loc7`='¡Los magos de Dalaran son los más poderosos de todo Azeroth! ¡No podemos fracasar!', `FemaleText_loc1`='달라란의 마법사들은 아제로스에서 가장 강력해요! 우린 패하지 않을 거예요!', `FemaleText_loc4`='达拉然的法师们是艾泽拉斯最强大的法师！我们不会失败的！', `FemaleText_loc5`='達拉然的魔法師是全艾澤拉斯最強大的!我們絕不會失敗!', `FemaleText_loc7`='¡Los magos de Dalaran son los más poderosos de todo Azeroth! ¡No podemos fracasar!' WHERE `ID`=46737; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비전 마력이 다시 생성되고 있는 게 느껴집니다! 대마법사께 알려야 합니다!', `MaleText_loc4`='我能感觉到奥术能量再一次开始积累！一定要警告大法师！', `MaleText_loc5`='我可以感應到秘法能量又開始增強了!得趕緊去警告大法師!', `MaleText_loc7`='¡Puedo sentir que las energías arcanas se vuelven a acumular! ¡Debemos avisar al archimago!', `FemaleText_loc1`='비전 마력이 다시 생성되고 있는 게 느껴져요! 대마법사께 알려야 해요!', `FemaleText_loc4`='我能感觉到奥术能量再一次开始积累！一定要警告大法师！', `FemaleText_loc5`='我可以感應到秘法能量又開始增強了!得趕緊去警告大法師!', `FemaleText_loc7`='¡Puedo sentir que las energías arcanas se vuelven a acumular! ¡Debemos avisar al archimago!' WHERE `ID`=46738; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='팔이 무겁군요...', `MaleText_loc4`='我的胳膊累了……', `MaleText_loc5`='我的手好累...', `MaleText_loc7`='Tengo el brazo cansado...', `FemaleText_loc1`='팔이 무겁군요...', `FemaleText_loc4`='我的胳膊累了……', `FemaleText_loc5`='我的手好累...', `FemaleText_loc7`='Tengo el brazo cansado...' WHERE `ID`=46739; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 주인님의 예언을 실현하러 왔다. 의식은 이미 시작되었고, 우리는 너희가 멈출 수 없을 만큼 수가 많다.', `MaleText_loc4`='我们已经将主人的预言变为现实。仪式已经开始了，而且我们数量众多，你不可能阻止我们。', `MaleText_loc5`='我們前來實現主人的預言。儀式已經開始，而且你們寡不敵眾，根本無法阻止得了我們。', `MaleText_loc7`='Vinimos para realizar la profecía del maestro. Los rituales ya han comenzado y somos demasiado numerosos como para que podáis detenernos a todos.', `FemaleText_loc1`='우리는 주인님의 예언을 실현하러 왔다. 의식은 이미 시작되었고, 우리는 너희가 멈출 수 없을 만큼 수가 많다.', `FemaleText_loc4`='我们已经将主人的预言变为现实。仪式已经开始了，而且我们数量众多，你不可能阻止我们。', `FemaleText_loc5`='我們前來實現主人的預言。儀式已經開始，而且你們寡不敵眾，根本無法阻止得了我們。', `FemaleText_loc7`='Vinimos para realizar la profecía del maestro. Los rituales ya han comenzado y somos demasiado numerosos como para que podáis detenernos a todos.' WHERE `ID`=46740; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 뵙게 되어 영광입니다, 감독관님. 저도 의식을 돕고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='很高兴能回来，先知。我想为仪式的完成而出力。', `MaleText_loc5`='能回來真好，監督者。我想要協助進行儀式。', `MaleText_loc7`='Me alegro de volver, supervisor. Quiero ayudar a realizar el ritual.', `FemaleText_loc1`='다시 뵙게 되어 영광입니다, 감독관님. 저도 의식을 돕고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='很高兴能回来，先知。我想为仪式的完成而出力。', `FemaleText_loc5`='能回來真好，監督者。我想要協助進行儀式。', `FemaleText_loc7`='Me alegro de volver, supervisor. Quiero ayudar a realizar el ritual.' WHERE `ID`=46741; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='놈들에게 붙잡힌 줄 알고 걱정했습니다. 의식에서 당신을 빼놓을 수는 없죠.', `FemaleText_loc4`='我们很担心你会被抓住，但我绝不想把你排除在传送门仪式之外。', `FemaleText_loc5`='我們還在擔心你是不是被抓走了呢。不過，傳送門的儀式是不會把你漏掉的。', `FemaleText_loc7`='Temimos que te hubieran capturado, pero ni se me pasaría por la cabeza excluirte del ritual del portal.' WHERE `ID`=46742; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 책을 가져가서 의식을 연습하세요. 정확하게 읽지 않으면 정령들이 차원문을 제때 통과하지 못하니 조심해야 합니다.', `FemaleText_loc4`='拿起这本书，完成仪式。每一个步骤都要完美无缺，否则元素就不会在正确的时间通过传送门。', `FemaleText_loc5`='收下這本書，練習裡面記載的儀式。連一個字也不能唸錯，否則元素們就不會在正確的時機離開這些傳送門。', `FemaleText_loc7`='Toma este libro y practica el ritual. Debe realizarse a la perfección o los elementales no abandonarán los portales en el momento adecuado.' WHERE `ID`=46743; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대지의 황혼 룬을 파괴했군! 이런 룬이 세 개 더 있을 거야. 그리고 그 룬들이 전부 동굴 안쪽에 있는 화염 차원문과 연결돼 있을 거라고.', `MaleText_loc4`='你摧毁了他们的大地符文！我打赌，他们一定还有另外三个符文，而且那些符文一定都连接在这道火焰传送门的后面。', `MaleText_loc5`='你破壞了他們的大地符文!我敢打賭應該還有三個才對，而且應該都和後頭的火焰傳送門有關。', `MaleText_loc7`='¡Has destruido su runa de la tierra! Apuesto a que hay otras tres más. Y apuesto a que están todas vinculadas al portal de fuego de atrás.' WHERE `ID`=46744; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물과 바람의 정령이여. 그대들을 위한 길을 준비했으니 와서 스톰윈드를 파괴하소서.', `MaleText_loc4`='疾风与洪水的远古之力，我已经为你们打通了道路。来摧毁暴风城吧。', `MaleText_loc5`='風與水之先祖啊，我已經為你們鋪好了道路，前來將暴風城夷為平地吧!', `MaleText_loc7`='Ancestros de viento y agua, he preparado su camino. Vengan y arrasen Ventormenta.', `FemaleText_loc1`='물과 바람의 정령이여. 그대들을 위한 길을 준비했으니 와서 스톰윈드를 파괴하소서.', `FemaleText_loc4`='远古的疾风与洪水，我已经为你们打通了道路。来摧毁暴风城吧。', `FemaleText_loc5`='風與水之先祖啊，我已經為你們鋪好了道路，前來將暴風城夷為平地吧!', `FemaleText_loc7`='Ancestros de viento y agua, he preparado su camino. Vengan y arrasen Ventormenta.' WHERE `ID`=46745; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='룬을 전부 파괴하는 게 좋겠어. 일단 등에 꽂힌 파편부터 좀 빼고...', `MaleText_loc4`='我们要把他们全部毁灭。但首先，我需要把那块弹片从我的背上取出来。', `MaleText_loc5`='我們最好能把它們全數毀掉。但首先，我得先把我背上的碎片給弄出來。', `MaleText_loc7`='Deberíamos destruirlas todas. Pero antes tengo que sacarme la metralla del trasero.' WHERE `ID`=46746; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네도 물에 젖었나? 난 완전히 물에 빠진 생쥐 꼴이 됐다고! 좋아, 다음 룬은 바람의 룬이라는 데 얼마나 걸래?', `MaleText_loc4`='你身上湿了吗？我简直湿透了！好吧，你觉得下一个风之力的符文会是什么样子？', `MaleText_loc5`='你有沒有濕?我全身都濕透了!好了，下個符文肯定是跟風有關的，你要不要拿什麼來賭?', `MaleText_loc7`='¿Te has mojado? ¡Yo estoy empapado! Venga, ¿qué te apuestas a que la siguiente runa está armonizada con el aire?' WHERE `ID`=46747; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와, 바람이 어찌나 강한지 머리카락이 순식간에 다 말랐네. 덕분에 비행기 보조 엔진에 대한 기똥찬 아이디어가 떠올랐다고!', `MaleText_loc4`='该死的风把我的头发都吹干了。不过它让我有了一个关于飞行器引擎的伟大灵感！', `MaleText_loc5`='強風把我的頭髮都吹乾了。這倒是給了我一個主意，那個多出來的飛行器引擎也可以拿來吹頭髮!', `MaleText_loc7`='Ese soplo de aire me ha secado el pelo que da gusto. ¡Me ha dado una gran idea para un motor de máquina voladora de repuesto!' WHERE `ID`=46748; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부리부리가 도넬리를 보고는 기뻐서 꽥꽥 소리를 냅니다!', `MaleText_loc4`='看到东尼利，尖喙发出欢快的叫声！', `MaleText_loc5`='比克看到多涅爾利，高興地叫了起來!', `MaleText_loc7`='¡Pico cacarea de alegría al ver a Donnelly!' WHERE `ID`=46749; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우하하하, 이게 마지막 룬이었다고! 황혼의 망치단 자식들아, 이제 원소의 힘을 사용할 수 없을 거다!', `MaleText_loc4`='啊哈哈哈，这是他们最后的符文了！暮光崽子们，你们的元素之力都完蛋了！', `MaleText_loc5`='啊哈哈哈哈，這是最後一個符文啦!暮光混球，你們沒有元素的力量可以用啦!', `MaleText_loc7`='¡Ja, ja, ja, esa era la última de sus runas! Tontos Crepusculares, ¡no más poder elemental para ustedes!' WHERE `ID`=46750; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부리부리야, 집으로 돌아가. 도넬리가 갈 때까지 킬리가 잘 돌봐 줄 거야.', `MaleText_loc4`='尖喙，回家去找凯莉。她会保护你，直到东尼利回来。', `MaleText_loc5`='回家去找基莉，比克。在多涅爾利回去之前，她會先保護你。', `MaleText_loc7`='Vuelve a casa con Keely, Pico. Ella te mantendrá a salvo hasta que Donnelly vuelva.' WHERE `ID`=46751; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보라고! 저쪽에 저게 뭐지?', `MaleText_loc4`='什么！那里是什么？', `MaleText_loc5`='慢著!那個是什麼?', `MaleText_loc7`='¡Espera! ¿Qué es eso de ahí?' WHERE `ID`=46752; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용암이빨?! 안 돼애애애애!', `MaleText_loc4`='熔岩之牙？！不！！！', `MaleText_loc5`='熔齒?!不!', `MaleText_loc7`='¿Dientemagma? ¡NOOOOO!' WHERE `ID`=46753; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 어딜 감히 도망가려고!', `MaleText_loc4`='你要到哪里去，小家伙？！', `MaleText_loc5`='你以為你是要上哪兒去啊，小子?!', `MaleText_loc7`='¡¿Adónde te crees que vas, hijo?!' WHERE `ID`=46754; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='골드마인! 내가 잊었다고 생각했느냐?! 전에 말했듯이 반드시 너에게 복수하고 말 것이다!', `MaleText_loc4`='金矿！你以为我忘记了吗？！！我告诉过你，我要复仇！！！', `MaleText_loc5`='金礦!你以為我會忘得了嗎?!我就說了，我一定會報仇的!!!', `MaleText_loc7`='¡MINAORO! ¡¿CREES QUE ME HE OLVIDADO?! ¡¡TE DIJE QUE OBTENDRÍA MI VENGANZA!!' WHERE `ID`=46755; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와주세요! 여깁니다!', `MaleText_loc4`='救命！在这边！', `MaleText_loc5`='救命! 在上面!', `MaleText_loc7`='¡Auxilio! ¡Arriba!' WHERE `ID`=46756; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제가 당신의 눈에서 안개를 걷어내 드릴게요. 자, 저희의 포로를 보세요.', `FemaleText_loc4`='现在我要移去你眼前的迷雾。看着吧，我们的俘虏。', `FemaleText_loc5`='現在我將移除你眼前的迷霧。看啊，我們的俘虜。', `FemaleText_loc7`='Ahora retiraré la niebla de tus ojos. Observa, cautivo.' WHERE `ID`=46757; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='데스윙이 광기에 사로잡힌 지금, 우리 붉은용군단은 그의 수하에서 검은용군단을 구해내야 합니다. 우리는 반드시 검은용군단을 그들 본연의 모습으로 되돌릴 것입니다. 위대한 대지의 수호자로 말입니다.', `FemaleText_loc4`='死亡之翼已经彻底被自己的疯狂征服了。而我们红龙必须趁这个机会把黑龙从他的眼皮底下偷走。我们要让黑龙恢复他们往日的样子，成为大地的守护者。', `FemaleText_loc5`='死亡之翼已經陷入瘋狂，我們紅龍必須趁此機會偷走在他之下的黑龍們。而且我們會將黑龍重新塑造為他們原本所該扮演的角色:大地的守護者。', `FemaleText_loc7`='La locura de Alamuerte lo embarga, y nosotros, los dragones Rojos, debemos aprovechar la oportunidad de robarle sus dragones Negros. Los reformaremos a lo que siempre debieron ser: los guardianes de la tierra.' WHERE `ID`=46758; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 지쳐서 쓰러집니다.', `MaleText_loc4`='%s力竭倒下了。', `MaleText_loc5`='%s精疲力竭地倒下了。', `MaleText_loc7`='%s cae presa del agotamiento.' WHERE `ID`=46759; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 일어나는 것 같습니다!', `MaleText_loc4`='%s显出要醒过来的样子！', `MaleText_loc5`='%s似乎要醒來了!', `MaleText_loc7`='¡%s parece que se está despertando!' WHERE `ID`=46760; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격!', `MaleText_loc4`='进攻！', `MaleText_loc5`='衝啊!', `MaleText_loc7`='¡Ataca!' WHERE `ID`=46761; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='둔왈트다운 전투였습니다. 당신이 맘에 들어요.', `MaleText_loc4`='你就像顿沃德家族的一员。我喜欢你。', `MaleText_loc5`='有登瓦德家的架勢。我喜歡你。', `MaleText_loc7`='Como un Montocre. Me gustas.' WHERE `ID`=46762; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 멍청한 녀석! 이건 신성한 의식이라고!', `MaleText_loc4`='你这个傻瓜！这是一场仪式，不是在做饭！', `MaleText_loc5`='你這笨蛋!這是不容出錯的儀式，不是煮菜的食譜!', `MaleText_loc7`='¡Necio! ¡Es un ritual, no una receta!' WHERE `ID`=46763; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 배반당했다! 여기서는 네가 이겼을지 몰라도, 의식은 반드시 성공할 것이다!', `MaleText_loc4`='我们被背叛了！你也许赢了这一次，但我们的仪式终将完成！', `MaleText_loc5`='我們被人出賣了!就算現在是你贏了，但儀式還是一定會成功的!', `MaleText_loc7`='¡Nos han traicionado! ¡Puede que hayas ganado esta vez, pero el ritual tendrá éxito!' WHERE `ID`=46764; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기엔 아직 쓸만한 장비가 많이 남아 있다. 산개해서 재빠르게 움직여라! 용아귀 부족이 가까이 있다.', `MaleText_loc4`='这里还有很多可供我们使用的设备。立刻散开。加快速度！龙喉兽人已经很近了。', `MaleText_loc5`='這邊有很多裝備是我們還可以用的。散開，打起精神!龍喉氏族的傢伙就在附近。', `MaleText_loc7`='Hay mucho equipo que aún podemos utilizar. Desplegaos. ¡Y daos prisa! Los Faucedraco andan cerca.', `FemaleText_loc1`='쓸만한 물건들을 재빨리 챙겨라. 용아귀 부족이 언제 들이닥칠지 모른다!', `FemaleText_loc4`='拿走一切能拿得动的东西，赶快离开。龙喉兽人随时都有可能出现！', `FemaleText_loc5`='隨便抓個東西趕緊離開，龍喉的傢伙隨時都會出現!', `FemaleText_loc7`='Coged los suministros que podáis y daos prisa. ¡Los Faucedraco pueden aparecen en cualquier momento!' WHERE `ID`=46765; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용아귀 놈들이 없는지 잘 살펴라.', `MaleText_loc4`='提高警惕，小心龙喉兽人。', `MaleText_loc5`='招子放亮一點，隨時注意龍喉的傢伙。', `MaleText_loc7`='Mantened los ojos abiertos por si vuelven los Faucedraco.', `FemaleText_loc1`='용아귀 놈들이 없는지 잘 살펴라.', `FemaleText_loc4`='提高警惕，小心龙喉兽人。', `FemaleText_loc5`='招子放亮一點，隨時注意龍喉的傢伙。', `FemaleText_loc7`='Mantened los ojos abiertos por si vuelven los Faucedraco.' WHERE `ID`=46766; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물과 비림의 정령이여. 그대들을 위한 길을 좀비했으니 와서 스톰윈드를 파괴마소서!', `MaleText_loc4`='小麦与水的远古之力，我已经为你们打通了道路。来摧毁暴风城吧！', `MaleText_loc5`='轟與水之先祖啊，我已經為你們鋪好了道路，前來將暴風城夷為平地吧!', `MaleText_loc7`='Cabestros de sarmiento y agua, he preparado su comino. ¡Vengan y sazonen Ventormenta!', `FemaleText_loc1`='물과 비림의 정령이여. 그대들을 위한 길을 좀비했으니 와서 스톰윈드를 파괴마소서!', `FemaleText_loc4`='小麦与水的远古之力，我已经为你们打通了道路。来摧毁暴风城吧！', `FemaleText_loc5`='轟與水之先祖啊，我已經為你們鋪好了道路，前來將暴風城夷為平地吧!', `FemaleText_loc7`='Cabestros de sarmiento y agua, he preparado su comino. ¡Vengan y sazonen Ventormenta!' WHERE `ID`=46767; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='경비병들, $n 님을 본보기로 삼아 적에게서 스톰윈드를 지켜내세요.', `FemaleText_loc4`='士兵们，你们要学习$n，誓死保卫暴风城，抵抗敌人的进攻。', `FemaleText_loc5`='各位衛兵，$n就是你們最好的榜樣，看看他是怎樣奮力保護暴風城不受敵人侵襲的。', `FemaleText_loc7`='Guardias, tomad a $n como ejemplo a la hora de defender Ventormenta de sus enemigos.' WHERE `ID`=46768; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하지만 그 이교도들은 스톰윈드를 폐허로 만들 작정입니다. 경비병 여러분, 우리 도시와 왕을 지키기 위해 방심하지 않아야 할 것입니다. $n 님이 했던 것처럼 말입니다!', `FemaleText_loc4`='这些邪教徒已经决意要毁灭暴风城。我们必须时刻保持警惕，守卫我们的城市和国王，就像$n所做的那样！', `FemaleText_loc5`='但是這些教徒已鐵了心要將暴風城夷為平地。兄弟們，為了保護我們的首都與國王，我們務必以$n為榜樣，提高警戒!', `FemaleText_loc7`='Pero estos cultores están decididos a llevar a Ventormenta a la ruina. ¡Hombres, debemos permanecer en guardia por nuestra ciudad y nuestro Rey, como lo ha estado $n!' WHERE `ID`=46769; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 둘 다 불태워 주마!', `MaleText_loc4`='你们都将被烧毁！', `MaleText_loc5`='燒死你們兩個!', `MaleText_loc7`='¡AMBOS ARDERÁN!' WHERE `ID`=46770; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저희는 충실하게 스톰윈드를 섬깁니다!', `MaleText_loc4`='我们将为暴风城奉献我们的全部忠诚，女士！', `MaleText_loc5`='女士，我們誓死效忠暴風城!', `MaleText_loc7`='¡Servimos fielmente a Ventormenta, mi señora!', `FemaleText_loc1`='저희는 충실하게 스톰윈드를 섬깁니다!', `FemaleText_loc4`='我们将为暴风城奉献我们的全部忠诚，女士！', `FemaleText_loc5`='女士，我們誓死效忠暴風城!', `FemaleText_loc7`='¡Servimos fielmente a Ventormenta, mi señora!' WHERE `ID`=46771; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이교도 반역자들이라고 했소? 거리에서 놈들을 몰아내 줘서 고맙소.', `MaleText_loc4`='还有邪教叛徒？能把他们抓起来实在是一件好事。', `MaleText_loc5`='還有邪教的叛徒?幹得好，把他們趕出我們的街道。', `MaleText_loc7`='¿Más cultores traidores? Buen trabajo al sacarlos de las calles.' WHERE `ID`=46772; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제야 돌아오셨군요! 우린 당신이 놈들에게 붙잡힌 줄 알고 걱정하고 있었습니다.', `FemaleText_loc4`='你终于回来了！我们已经开始担心你被逮捕了。', `FemaleText_loc5`='你終於回來了!我們還在擔心你是不是被逮捕了呢。', `FemaleText_loc7`='¡Por fin has vuelto! Empezábamos a pensar que te habían arrestado.' WHERE `ID`=46773; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 못생긴 녀석을 팔면 야자를 몇 개나 얻을 수 있을까?', `MaleText_loc4`='我们能用那个丑家伙换几个椰子？', `MaleText_loc5`='我們能幫醜傢伙弄到多少個椰子?', `MaleText_loc7`='¿Cuántos cocos podemos conseguir por el feo?' WHERE `ID`=46774; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바닥에 처박힌 소감이 어떠냐, 땅딸보야!', `MaleText_loc4`='吃土去吧，矮子！', `MaleText_loc5`='吃土吧，臭矮子!', `MaleText_loc7`='¡Muerde el polvo, tapón!' WHERE `ID`=46775; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얌전히 죽어 있어라.', `MaleText_loc4`='去死吧。', `MaleText_loc5`='給我乖乖死在這裡。', `MaleText_loc7`='Ahora quédate ahí muerto.' WHERE `ID`=46776; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약해빠진 놈들. 드워프 놈들은 아무것도 아니야!', `MaleText_loc4`='软弱的矮人，毫无用处！', `MaleText_loc5`='廢物。這些矮人根本沒什麼!', `MaleText_loc7`='Qué debilidad. ¡Estos enanos no son nada!' WHERE `ID`=46777; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 하나 쓰러뜨렸군.', `MaleText_loc4`='又完蛋一个。', `MaleText_loc5`='又死了一個。', `MaleText_loc7`='Otro muerto.' WHERE `ID`=46778; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한심하구나, 수염 난 쥐새끼들아!', `MaleText_loc4`='可怜的，长胡子的小老鼠！', `MaleText_loc5`='沒用的大鬍子小老鼠!', `MaleText_loc7`='¡Patéticos roedores barbudos!' WHERE `ID`=46779; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아슬아슬했군!', `MaleText_loc4`='就差一点了！', `MaleText_loc5`='真驚險!', `MaleText_loc7`='¡Ha estado cerca!' WHERE `ID`=46780; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와일드해머 쓰레기가 더 있다. 산등성이를 공격해라!', `MaleText_loc4`='还有蛮锤渣滓。向那座山脊发动进攻！', `MaleText_loc5`='還有蠻錘的垃圾。攻擊那座山脊!', `MaleText_loc7`='Más basura Martillo Salvaje. ¡Asaltad la cresta!' WHERE `ID`=46781; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심하십시오, $n 님. 용아귀 놈들이 곧 쳐들어올 겁니다!', `MaleText_loc4`='提高警惕，$n。龙喉就要进攻了！', `MaleText_loc5`='注意，$n，龍喉獸人準備攻過來了!', `MaleText_loc7`='Atención, $n. ¡Los Faucedraco están a punto de atacar!', `FemaleText_loc1`='조심하세요, $n 님. 용아귀 놈들이 곧 쳐들어올 겁니다!', `FemaleText_loc4`='提高警惕，$n。龙喉就要进攻了！', `FemaleText_loc5`='注意，$n，龍喉獸人準備攻過來了!', `FemaleText_loc7`='Atención, $n. ¡Los Faucedraco están a punto de atacar!' WHERE `ID`=46782; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언덕배기를 휩쓸어라! 와일드해머를 없애 버려라!', `MaleText_loc4`='攻占山脊！消灭蛮锤矮人！', `MaleText_loc5`='掃蕩山脊!殺光蠻錘矮人!', `MaleText_loc7`='¡Barred la montaña! ¡Matad a los Martillo Salvaje!', `FemaleText_loc1`='언덕배기를 휩쓸어라! 와일드해머를 없애 버려라!', `FemaleText_loc4`='攻占山脊！消灭蛮锤矮人！', `FemaleText_loc5`='掃蕩山脊!殺光蠻錘矮人!', `FemaleText_loc7`='¡Barred la montaña! ¡Matad a los Martillo Salvaje!' WHERE `ID`=46783; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언젠간 잡고 말 테다, 골드마인!', `MaleText_loc4`='我会抓住你的，金矿！', `MaleText_loc5`='我會逮到你的，金礦!', `MaleText_loc7`='¡TE ATRAPARÉ, MINAORO!' WHERE `ID`=46784; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대체 무슨 짓이냐?!', `MaleText_loc4`='以古加尔的名义，你在干什么？！', `MaleText_loc5`='看在丘加利的份上，你到底是在幹什麼?!', `MaleText_loc7`='En el nombre de Cho''gall, ¡¿qué estás haciendo?!' WHERE `ID`=46785; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='차원문이 열리고 너희의 소중한 도시는 사라져버릴 것이다!', `MaleText_loc4`='传送门将开启，你们宝贵的城市将被夷为平地！', `MaleText_loc5`='傳送門就要開啟，你心愛的城市即將被夷為平地!', `MaleText_loc7`='¡Los portales se abrirán y tu preciosa ciudad será arrasada!' WHERE `ID`=46786; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 믿음직한 남쪽바다 럼주처럼 내 몸을 기운 나게 해 주는 건 없지!', `MaleText_loc4`='只有这种带劲的南海朗姆酒能让我的骨头暖和起来！', `MaleText_loc5`='還是老牌的南海蘭姆酒最能溫暖我這身骨頭啦!', `MaleText_loc7`='¡Nada calienta los huesos como este estupendo ron de los Mares del Sur!', `FemaleText_loc1`='이 믿음직한 남쪽바다 럼주처럼 내 몸을 기운 나게 해 주는 건 없지!', `FemaleText_loc4`='只有这种带劲的南海朗姆酒能让我的骨头暖和起来！', `FemaleText_loc5`='還是老牌的南海蘭姆酒最能溫暖我這身骨頭啦!', `FemaleText_loc7`='¡Nada calienta los huesos como este estupendo ron de los Mares del Sur!' WHERE `ID`=46787; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아흐!', `MaleText_loc4`='啊！', `MaleText_loc5`='呀!', `MaleText_loc7`='¡Yarg!', `FemaleText_loc1`='아흐!', `FemaleText_loc4`='啊！', `FemaleText_loc5`='呀!', `FemaleText_loc7`='¡Yarg!' WHERE `ID`=46788; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요호, 요호! 해적은 나의 삶!', `MaleText_loc4`='呦喉，呦喉，我应该去干海盗！', `MaleText_loc5`='呦呵，呦呵，我最愛當海賊!', `MaleText_loc7`='¡Yo ho, yo ho, un gran pirata soy!', `FemaleText_loc1`='요호, 요호! 해적은 나의 삶!', `FemaleText_loc4`='呦喉，呦喉，我应该去干海盗！', `FemaleText_loc5`='呦呵，呦呵，我最愛當海賊!', `FemaleText_loc7`='¡Yo ho, yo ho, un gran pirata soy!' WHERE `ID`=46789; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대가를 치르게 될 것이다, 배반자여!', `MaleText_loc4`='你要为此付出代价，叛徒！', `MaleText_loc5`='你會付出代價的，叛徒!', `MaleText_loc7`='¡Pagarás por esto, traidor!' WHERE `ID`=46790; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 네가 이겼다고 생각하겠지만, 결국은 황혼의 망치단이 승리할 것이다!', `MaleText_loc4`='你以为你已经赢了，但暮光的力量才能取得最终胜利！', `MaleText_loc5`='你以為你已經贏了，但是暮光的力量終究還是會獲勝的!', `MaleText_loc7`='Crees que has ganado, ¡pero las fuerzas Crepusculares acabarán por triunfar!' WHERE `ID`=46791; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘했다! 놈들이 계속해서 쳐들어오면, 우리가 계속해서 눕혀 주자!', `MaleText_loc4`='没错！他们可以不断地杀过来，而我们将一次又一次地把他们打趴下！', `MaleText_loc5`='沒錯!他們繼續來沒關係，反正我們也會繼續痛宰他們!', `MaleText_loc7`='¡Eso es! ¡Si siguen viniendo, nosotros seguiremos echándolos!', `FemaleText_loc1`='오크란 바로 이렇게 다루는 거다, 제군들.', `FemaleText_loc4`='这就是对付兽人的办法，男孩们。', `FemaleText_loc5`='兄弟們，那樣對付獸人就對啦。', `FemaleText_loc7`='ASÍ es como se trata con un orco, chicos.' WHERE `ID`=46792; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋다, 다시 일을 시작하자. 재빨리 움직이면 다음 공격이 들어오기 전에 작업을 마무리할 수 있을 것이다.', `MaleText_loc4`='好了，去工作吧。如果我们的速度够快，我们就能在敌人再次发动攻击之前完成这里的任务。', `MaleText_loc5`='好了，繼續幹活兒。動作快的話，還可以在下次攻擊之前把這邊的東西弄完。', `MaleText_loc7`='Venga, de vuelta al trabajo. Si nos damos prisa acabaremos antes del siguiente ataque.', `FemaleText_loc1`='좋다, 다시 일을 시작하자. 재빨리 움직이면 다음 공격이 들어오기 전에 작업을 마무리할 수 있을 것이다.', `FemaleText_loc4`='好了，去工作吧。如果我们的速度够快，我们就能在敌人再次发动攻击之前完成这里的任务。', `FemaleText_loc5`='好了，繼續幹活兒。動作快的話，還可以在下次攻擊之前把這邊的東西弄完。', `FemaleText_loc7`='Venga, de vuelta al trabajo. Si nos damos prisa acabaremos antes del siguiente ataque.' WHERE `ID`=46793; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서두르자. 썬더마에서 이 보급품을 애타게 기다리고 있다.', `MaleText_loc4`='快一点，桑德玛尔需要这些物资。', `MaleText_loc5`='動作快，桑德瑪需要這些補給品。', `MaleText_loc7`='Démonos prisa, Bramal necesita estos suministros.', `FemaleText_loc1`='서두르자. 썬더마에서 이 보급품을 애타게 기다리고 있다.', `FemaleText_loc4`='快一点，桑德玛尔需要这些物资。', `FemaleText_loc5`='動作快，桑德瑪需要這些補給品。', `FemaleText_loc7`='Démonos prisa, Bramal necesita estos suministros.' WHERE `ID`=46794; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해냈군! 감히 와일드해머 부족을 공격하는 용아귀 오크 놈들에게 본때를 보여 줬어.', `MaleText_loc4`='我们完成了！现在那些龙喉兽人如果想要伏击蛮锤氏族，我们会给他们一点颜色看看。', `MaleText_loc5`='我們辦到了!給龍喉的那些傢伙一個教訓，看他們還敢不敢偷襲我們蠻錘氏族。', `MaleText_loc7`='¡Lo hemos conseguido! Así aprenderán esos Faucedraco a tender emboscadas a los Martillo Salvaje.', `FemaleText_loc1`='해냈군! 감히 와일드해머 부족을 공격하는 용아귀 오크 놈들에게 본때를 보여 줬어.', `FemaleText_loc4`='我们完成了！现在那些龙喉兽人如果想要伏击蛮锤氏族，我们会给他们一点颜色看看。', `FemaleText_loc5`='我們辦到了!給龍喉的那些傢伙一個教訓，看他們還敢不敢偷襲我們蠻錘氏族。', `FemaleText_loc7`='¡Lo hemos conseguido! Así aprenderán esos Faucedraco a tender emboscadas a los Martillo Salvaje.' WHERE `ID`=46795; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세상은 불완전해! 처음부터 다시 시작해야 해!', `MaleText_loc4`='这个世界充满了瑕疵！我们必须开始一个全新的世界！', `MaleText_loc5`='這個世界太不完美!我們必須重新開始!', `MaleText_loc7`='¡Este mundo es imperfecto! ¡Debemos comenzar de nuevo!' WHERE `ID`=46796; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='울둠의 비밀은 오직 우리만의 것이다!', `MaleText_loc4`='奥丹姆的秘密只能属于我们！', `MaleText_loc5`='奧丹姆的秘密只屬於我們!', `MaleText_loc7`='¡Los secretos de Uldum serán solo para nosotros!' WHERE `ID`=46797; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우릴 막을 순 없어! 무덤 아래의 힘이 바로 우리 것이 될 테니까!', `MaleText_loc4`='你不可能阻止我们！我们将释放这片坟墓下面所埋藏的能量！', `MaleText_loc5`='你阻止不了我們!我們將取得埋藏在這座陵墓之下的秘密!', `MaleText_loc7`='¡No puedes detenernos! ¡Controlamos el poder de las tumbas!' WHERE `ID`=46798; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우릴 가로막는 자들을 모두 없애버리겠다!', `MaleText_loc4`='我们将毁灭所有反对我们的人！', `MaleText_loc5`='我們將消滅所有的阻礙者!', `MaleText_loc7`='¡Destruiremos a todo aquel que se oponga a nosotros!' WHERE `ID`=46799; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또다시 내 칼에 와일드해머의 피를 묻혔군.', `MaleText_loc4`='我的剑上又多了一道凹痕。', `MaleText_loc5`='我的劍上又可以多刻一條殺敵的記號了。', `MaleText_loc7`='Otra muesca en mi espada.', `FemaleText_loc1`='다시 승리했다! 허리띠에 매달 턱수염이 하나 늘었군.', `FemaleText_loc4`='又一场胜利！我的腰带上又能多挂几把胡子了。', `FemaleText_loc5`='我們又贏了!又多了幾條鬍子可以掛在腰帶上。', `FemaleText_loc7`='¡Otro triunfo! Otras barbas que colgar del cinturón.' WHERE `ID`=46800; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 와일드해머 드워프를 그리핀에서 끌어내리고 놈들이 어떻게 싸우나 보라지. 그리핀 빼면 시체인 놈들!', `MaleText_loc4`='哈！把蛮锤矮人赶下他们的狮鹫，看看他们能怎样战斗。这帮无用的家伙！', `MaleText_loc5`='哈!把蠻錘的廢物從獅鷲獸的背上趕下來，看看他們打的是什麼架。爛透了!', `MaleText_loc7`='¡Ja! Bajen a esos Martillo Salvaje de sus grifos y miren la resistencia que oponen. ¡Nada!' WHERE `ID`=46801; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 가자. 내 칼이 우는구나.', `MaleText_loc4`='我们上吧，我的剑刃已经在渴望着战斗了。', `MaleText_loc5`='走吧，我的利刃飢渴了。', `MaleText_loc7`='Vamos. Mi hoja está hambrienta.' WHERE `ID`=46802; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끝났군. 이 지역을 완전히 짓밟아라. 돌아와도 얻을 것이 없도록 싹 쓸어버려라!', `MaleText_loc4`='结束了。把这个地方彻底摧毁。不要留下任何东西！', `MaleText_loc5`='結束了。徹底清空這個地方，別留下任何東西給他們!', `MaleText_loc7`='Está hecho. Arrasen todo el lugar. ¡Que no les quede nada para lo que volver!', `FemaleText_loc1`='끝났군. 이 지역을 완전히 짓밟아라. 돌아와도 얻을 것이 없도록 싹 쓸어버려라!', `FemaleText_loc4`='结束了。把这个地方彻底摧毁。不要留下任何东西！', `FemaleText_loc5`='結束了。徹底搜索把這個地方，別留下任何東西給他們!', `FemaleText_loc7`='Está hecho. Arrasen todo el lugar. ¡Que no les quede nada para lo que volver!' WHERE `ID`=46803; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='<다가가자 윙윙거리며 지잉 소리를 내는 제어장치>', `FemaleText_loc4`='<当你靠近这座控制台的时候，它发出一阵“嗡嗡”声。>', `FemaleText_loc5`='<主控台在你接近的時候發出嗡嗡嗡的聲音。>', `FemaleText_loc7`='<La consola zumba y ronronea a medida que te acercas.>' WHERE `ID`=46804; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 알들은 모두 갖다 버려야겠네요... 잠깐! 좋은 생각이 떠올랐어요.', `MaleText_loc4`='我想，我们只能把这些丢掉了……等等！我突然有了个主意。', `MaleText_loc5`='看來我們大概只能把這些東西給丟了... 慢著!我想到了一個主意。', `MaleText_loc7`='Supongo que tendremos que tirarlos... ¡ESPERA! Creo que tengo una idea.' WHERE `ID`=46805; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래요, 아주 기발한 생각이라고요.', `MaleText_loc4`='是的，绝对是个好主意。', `MaleText_loc5`='沒錯，一個好主意。', `MaleText_loc7`='Sí, decididamente es una idea.' WHERE `ID`=46806; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='후바-후바!', `MaleText_loc4`='好啊，好啊！', `MaleText_loc5`='讚啦!', `MaleText_loc7`='¡Auuu!' WHERE `ID`=46807; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거 다리에 모터라도 달아 드려야겠어요!', `MaleText_loc4`='你能从那些腿上弄一个垫片下来！', `MaleText_loc5`='在那幾根腳上弄個晃來晃去的洗衣機也不怕!', `MaleText_loc7`='¡Esas patas están para comérselas!' WHERE `ID`=46809; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음파의 진동수만큼 흔들어 주세요!', `MaleText_loc4`='要以正弦波的幅度晃动它，宝贝！', `MaleText_loc5`='上下搖得跟正弦波一樣也沒關係，寶貝!', `MaleText_loc7`='¡Muévete como una onda sinusoide, nena!' WHERE `ID`=46810; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='TXR-5000입니다!', `MaleText_loc4`='它是TXR-5000！', `MaleText_loc5`='它就是TXR-5000!', `MaleText_loc7`='¡Es el TXR-5000!' WHERE `ID`=46811; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='200마력, 이중 연소 엔진에 개량된 유량축전기까지! 짜잔!', `MaleText_loc4`='200马力，双重燃烧引擎，修正流体电容！开动！', `MaleText_loc5`='200匹馬力，雙內燃機引擎，外加改良過的通量電容器!喔耶!', `MaleText_loc7`='¡Motor de combustión doble de 200 caballos con condensadores de flujo modificados! ¡ZOING!' WHERE `ID`=46812; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='번개처럼 멋진 파란색인 줄은 몰랐습니다! 끝내주네요!!', `MaleText_loc4`='我没想到它竟然还快如闪电！太惊人了！！', `MaleText_loc5`='沒想到竟然還有閃電藍的!太讚了!!', `MaleText_loc7`='¡No sabía que los hicieran en azul eléctrico! ¡¡INCREÍBLE!!' WHERE `ID`=46813; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='개량된 다리 관절을 보세요! 비포장도로 주행 시에도 최고의 성능을 보여줍니다!', `MaleText_loc4`='检测修正的腿部关节！完美适应各种路况！', `MaleText_loc5`='看看這新型的腿部關節!最適合越野奔馳!', `MaleText_loc7`='¡Mira las articulaciones modificadas de las piernas! ¡Perfectas para el terreno agreste!' WHERE `ID`=46814; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 곡선을 두 눈으로 음미해 보고 싶군요!', `MaleText_loc4`='我要检查这些曲线！', `MaleText_loc5`='我想要體驗看看它的曲線!', `MaleText_loc7`='¡Ya me gustaría peritar esas curvas!' WHERE `ID`=46815; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 장엄함은... 영웅급입니다!!!', `MaleText_loc4`='真是……伟大！！！', `MaleText_loc5`='太...完美了!!!', `MaleText_loc7`='Es... tan... ¡¡ÉPICO!!' WHERE `ID`=46816; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무기로 개조한 상어라고? 왜 저런 생각을 못 했을까?!', `MaleText_loc4`='武装鲨鱼？为什么我没有想到这个？！', `MaleText_loc5`='裝武器的鯊魚?我怎麼會沒有想到呢?', `MaleText_loc7`='¿Tiburones con armas? ¡¿Cómo no se me había ocurrido?!' WHERE `ID`=46817; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마음껏 즐기세요!!!', `MaleText_loc4`='厉害！！！', `MaleText_loc5`='搖滾吧!!!', `MaleText_loc7`='¡¡TOMA YA!!' WHERE `ID`=46818; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끝내주는걸!', `MaleText_loc4`='真精彩！', `MaleText_loc5`='了不起!', `MaleText_loc7`='¡Brillante!' WHERE `ID`=46819; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우릴 사로잡은 자들이 데스윙과 동맹을 맺었소, $r.', `MaleText_loc4`='抓住我们的人和死亡之翼结盟了，$r。', `MaleText_loc5`='抓住我們的人已經跟死亡之翼結盟了，$r。', `MaleText_loc7`='Nuestros captores se han aliado con Alamuerte, $r.' WHERE `ID`=46820; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자비는 필요치 않소. 당신의 힘을 보여주시오.', `MaleText_loc4`='他们没有任何怜悯之心，你安心受死吧。', `MaleText_loc5`='他們已沒有任何的慈悲之心，所以...認命吧。', `MaleText_loc7`='No les queda piedad alguna. Resígnate.' WHERE `ID`=46821; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수 세기 동안 아무도 건드리지 않은 듯한 거대한 조각상이 굳건하게 서 있습니다.', `MaleText_loc4`='这座笨重的雕像立在这里，已经有许多个世纪没有被碰触过了。', `MaleText_loc5`='巨大的雕像矗立不動，不知已多少世紀沒人碰過。', `MaleText_loc7`='La enorme estatua permanece inerte, sin tocar desde hace siglos.' WHERE `ID`=46822; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 조각상은 오래된 것이 분명하지만 전혀 손상되지 않은 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='虽然这座雕像已经非常古老了，却没有任何被风蚀损坏的痕迹。', `MaleText_loc5`='這座雕像顯然十分古老，但是它卻絲毫沒有受歲月侵蝕的跡象。', `MaleText_loc7`='Aunque esta estatua es claramente muy antigua, no parece haber decaído en absoluto con los siglos.' WHERE `ID`=46823; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<홈에 졸을 끼워 넣습니다.>', `MaleText_loc4`='<将人偶放在缺口上。>', `MaleText_loc5`='<把兵卒放進小凹槽。>', `MaleText_loc7`='<Coloca el peón en la ranura.>', `FemaleText_loc1`='<홈에 졸을 끼워 넣습니다.>', `FemaleText_loc4`='<将人偶放在缺口上。>', `FemaleText_loc5`='<把兵卒放進小凹槽。>', `FemaleText_loc7`='<Coloca el peón en la ranura.>' WHERE `ID`=46824; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오그리마 시민 여러분, 여러분도 아시다시피 위협적인 이교도 집단이 우리의 도시를 파괴하려 하고 있습니다. 노스렌드의 영웅이자 부족의 자랑스러운 용사이신 가로쉬 대족장님께서는 이 이교도 집단이 모두 사라질 때까지 오그리마로 들어오려는 모든 이들에게 수색과 심문에 응할 것을 명하셨습니다.', `MaleText_loc4`='奥格瑞玛的市民们，如你们所知，一个危险的邪教正在图谋分裂我们的城市。诺森德英雄，兽人的勇士，加尔鲁什·地狱咆哮酋长下达命令，在彻底摧毁那个邪教之前，要进入奥格瑞玛的人必须接受搜查和询问。', `MaleText_loc5`='奧格瑪的市民們，你們都知道，有個危險的邪教正陰謀不軌企圖破壞我們的城市。在徹底消滅這個邪教之前，大酋長卡爾洛斯·地獄吼－北裂境英雄;部落首席勇士，下令凡意圖進入奧格瑪的人都必須接受搜身與盤問。', `MaleText_loc7`='Ciudadanos de Orgrimmar, como bien sabéis, una peligrosa secta amenaza con destruir nuestra ciudad. Hasta que hayamos acabado con dicho grupo, el Jefe de Guerra Garrosh Grito Infernal, héroe de Rasganorte y campeón del pueblo, decreta que todos los que quieran entrar en Orgrimmar tendrán que someterse a registros y preguntas.', `FemaleText_loc1`='오그리마 시민 여러분, 여러분도 아시다시피 위협적인 이교도 집단이 우리의 도시를 파괴하려 하고 있습니다. 노스렌드의 영웅이자 부족의 자랑스러운 용사이신 가로쉬 대족장님께서는 이 이교도 집단이 모두 사라질 때까지 오그리마로 들어오려는 모든 이들에게 수색과 심문에 응할 것을 명하셨습니다.', `FemaleText_loc4`='奥格瑞玛的市民们，如你们所知，一个危险的邪教正在图谋分裂我们的城市。诺森德英雄，兽人的勇士，加尔鲁什·地狱咆哮酋长下达命令，在彻底摧毁那个邪教之前，要进入奥格瑞玛的人必须接受搜查和询问。', `FemaleText_loc5`='奧格瑪的市民們，你們都知道，有個危險的邪教正陰謀不軌企圖破壞我們的城市。在徹底消滅這個邪教之前，大酋長卡爾洛斯·地獄吼－北裂境英雄;部落首席勇士，下令凡意圖進入奧格瑪的人都必須接受搜身與盤問。', `FemaleText_loc7`='Ciudadanos de Orgrimmar, como bien sabéis, una peligrosa secta amenaza con destruir nuestra ciudad. Hasta que hayamos acabado con dicho grupo, el Jefe de Guerra Garrosh Grito Infernal, héroe de Rasganorte y campeón del pueblo, decreta que todos los que quieran entrar en Orgrimmar tendrán que someterse a registros y preguntas.' WHERE `ID`=46825; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='색깔을 보니 이게 감독관이 분명합니다.$b$b조각상에는 당신의 졸이 딱 맞을 것 같은 홈이 있습니다.', `MaleText_loc4`='根据颜色判断，这一定就是戒卫。$b$b你在它上面找到一个小缺口，与你的棋卒轮廓正好吻合。', `MaleText_loc5`='從顏色來看，這必定就是那個「衛兵」。$b$b你看到了一個可能放得下你的兵卒的小凹槽。', `MaleText_loc7`='A juzgar por su color, este tiene que ser El Guardián.$b$bPuedes ver una pequeña hendidura en la que podría encajar tu peón.' WHERE `ID`=46826; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='붉은색 조각상이 당신이 가지고 있는 파수꾼의 졸과 많이 닮았습니다.$b$b조각상에는 당신의 졸과 크기가 똑같은 홈이 있습니다.', `MaleText_loc4`='这座红色雕像很像是你带在身上的哨卫的棋卒。$b$b这座雕像上有一个小缺口，正好与你的棋卒形状相吻合。', `MaleText_loc5`='這個紅色的雕像跟你手中的哨兵兵卒看起來很像。$b$b雕像上有個小凹槽，大小跟你的兵卒差不多。', `MaleText_loc7`='Esta estatua roja se parece mucho al peón de centinela que tienes en la mano.$b$bLa estatua tiene una pequeña hendidura del mismo tamaño que tu peón.' WHERE `ID`=46827; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불과 대지의 정령이여. 그대들을 위한 길을 준비했으니 와서 오그리마를 파괴하소서.', `MaleText_loc4`='烈火与大地的远古之力，我已经为你们打通了道路。来摧毁奥格瑞玛吧。', `MaleText_loc5`='火與大地的先祖啊，我已經為你們鋪好了道路，前來將奧格瑪夷為平地吧!', `MaleText_loc7`='Ancestros de fuego y tierra, he preparado su camino. Vengan y arrasen Orgrimmar.', `FemaleText_loc1`='불과 대지의 정령이여. 그대들을 위한 길을 준비했으니 와서 오그리마를 파괴하소서.', `FemaleText_loc4`='烈火与大地的远古之力，我已经为你们打通了道路。来摧毁奥格瑞玛吧。', `FemaleText_loc5`='火與大地的先祖啊，我已經為你們鋪好了道路，前來將奧格瑪夷為平地吧!', `FemaleText_loc7`='Ancestros de fuego y tierra, he preparado su camino. Vengan y arrasen Orgrimmar.' WHERE `ID`=46828; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불과 돼지의 정령이여. 그대들을 위한 길을 좀비했으니 와서 파괴하마를 오그리소서!', `MaleText_loc4`='面粉与大地的远古之力，我已经为你们打通了道路。来摧毁奥格瑞玛吧。', `MaleText_loc5`='吼與大地的先祖啊，我已經為你們鋪好了道路，前來將奧格瑪夷為平地吧!', `MaleText_loc7`='Cabestros de huevo y tierra, he preparado su comino. ¡Vengan y sazonen Orgrimmar!', `FemaleText_loc1`='불과 돼지의 정령이여. 그대들을 위한 길을 좀비했으니 와서 파괴하마를 오그리소서!', `FemaleText_loc4`='面粉与大地的远古之力，我已经为你们打通了道路。来摧毁奥格瑞玛吧。', `FemaleText_loc5`='吼與大地的先祖啊，我已經為你們鋪好了道路，前來將奧格瑪夷為平地吧!', `FemaleText_loc7`='Cabestros de huevo y tierra, he preparado su comino. ¡Vengan y sazonen Orgrimmar!' WHERE `ID`=46829; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님, 여깁니다. 새로 알아낸 게 있습니까? 뒤를 밟힌 건 아니겠지요?', `MaleText_loc4`='$n，你有什么可以报告的？你被跟踪了吗？', `MaleText_loc5`='$n，這邊。有沒有什麼新消息?有沒有被人跟蹤?', `MaleText_loc7`='$n, por aquí. ¿Qué tienes que informar? ¿Te han seguido?' WHERE `ID`=46830; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 늦기 전에 초갈이 만드는 불가사의한 무기에 대해 모든 걸 알아내야 합니다.', `MaleText_loc4`='我们需要及时弄清楚古加尔神秘武器的一切信息。', `MaleText_loc5`='我們必須趁著時勢尚未太遲之前，挖掘出和丘加利的神秘武器相關的所有情報。', `MaleText_loc7`='Tenemos que saberlo todo sobre esa arma misteriosa de Cho''gall antes de que sea demasiado tarde.' WHERE `ID`=46831; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 편이라곤 당신과 나, 그리고 광산에 있는 대지 고리회 두 명이 전부인 듯하군요. 발각되기 전에 재빨리 일을 진행해야 합니다, $n 님.', `MaleText_loc4`='看样子，这个矿洞里只有你、我和那两个大地之环成员。我们要加快速度，$n，在被发现前完成任务。', `MaleText_loc5`='看來就只剩下你跟我，還有礦坑那兩個陶土議會的傢伙。動作快，$n，趁我們還沒有被發現。', `MaleText_loc7`='Parece que solo estamos tú, yo y esos dos miembros del Anillo de la Tierra de la mina. Actuemos rápido, $n, antes de que nos descubran.' WHERE `ID`=46832; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 작전에 투입되니 좋군요. 오랫동안 스톰윈드에 틀어박혀 있었던 터라 새로운 기분이 듭니다.', `MaleText_loc4`='真高兴能回到原野上。这里比暴风城的那些鸽子笼舒服多了。', `MaleText_loc5`='能夠親自參與行動的感覺真不錯。改變一下步調，比一直窩在暴風城好多了。', `MaleText_loc7`='Es bueno volver al campo. Es un cambio de aires después de estar encerrado en Ventormenta todo el tiempo.' WHERE `ID`=46833; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='초갈과 해골분쇄자를 어차피 상대해야 한다면 되도록 빨리 싸우는 게 차라리 나을 겁니다. 마음의 준비는 되셨습니까, $n 님?', `MaleText_loc4`='我们迟早都要与古加尔和碎颅者正面作战。你要参加这场战争吗，$n？', `MaleText_loc5`='我們寧可早一點把丘加利和碎顱氏族的問題給解決掉。你要一起加入嗎，$n?', `MaleText_loc7`='Vamos a tener que encargarnos de Cho''gall y Trituracráneos más temprano que tarde. ¿Estás $gdispuesto:dispuesta;, $n?' WHERE `ID`=46834; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 이 임무를 완수하고 살아남지 못할지도 모릅니다, $n 님. 그게 마음에 안 들거든 언제든 떠나셔도 좋습니다. 물론 저는 당신이 남아 주길 바라지만요.', `MaleText_loc4`='希望你已经为这个有去无回的任务做好了准备，$n。你随时都可以退出，但我还是希望你能与我们并肩奋战。', `MaleText_loc5`='這或許是個無法回頭的任務，$n。若是你覺得自己還沒準備好，你隨時都可以走開 - 雖然我希望你不要。', `MaleText_loc7`='Podría ser una misión sin retorno, $n. Si no te sientes $gcómodo:cómoda; con eso, puedes irte en cualquier momento, aunque preferiría que no lo hicieras.' WHERE `ID`=46835; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='먼저 여기 일을 전부 처리해야 황혼의 요새에 대한 마지막 공격을 시작할 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='在对暮光堡垒发动最后的进攻之前，我们需要处理好这里的一切问题。', `MaleText_loc5`='我們必須先把外邊的事情都解決掉，然後才能夠對暮光堡壘發動最後的攻擊。', `MaleText_loc7`='Tenemos que encargarnos de todo ahí fuera antes de lanzar el asalto final sobre El Bastión del Crepúsculo.' WHERE `ID`=46836; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황혼의 망치단이 절 단원으로 끌어들이려고 했다는 거 아십니까? 정말입니다.', `MaleText_loc4`='我有没有告诉过你，暮光之锤曾经想要征募我？千真万确。', `MaleText_loc5`='我有沒有跟你說過，那時候暮光之錘竟然想要吸收我加入的故事?是真的。', `MaleText_loc7`='¿Te he contado la historia de cuando el Martillo Crepuscular intentó reclutarme? Verdad de la buena.' WHERE `ID`=46837; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기엔 너와 나뿐이다, $r. 한시라도 빨리 초갈을 처치하고 싶으니 어서 여기 일을 끝내자.', `FemaleText_loc4`='这话别告诉别人，$r。让我们赶快把这里的问题解决掉。这样我就能去干掉古加尔了。', `FemaleText_loc5`='就只剩你跟我了，$r。趕緊把這件事情解決掉，讓我可以去把丘加利給宰了。', `FemaleText_loc7`='Solo quedamos tú y yo, $r. Vamos a acabar con esto para que pueda ir a matar a Cho''gall.' WHERE `ID`=46838; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세 개라고? 다섯 개는 충분할 것 같다, 이 바보야!', `MaleText_loc4`='三个？他至少值五个椰子，很轻松……蠢货！', `MaleText_loc5`='三?他應該要付五才對，簡單...笨蛋!', `MaleText_loc7`='¿TRES? Habrían pagado cinco encantados... ¡Tonto!' WHERE `ID`=46839; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요.', `FemaleText_loc4`='你好。', `FemaleText_loc5`='你好。', `FemaleText_loc7`='Saludos.' WHERE `ID`=46840; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이곳에서 당신을 보게 되다니 기쁘군요, $n. 많은 우리 동지들이 대족장의 군대에 붙잡혔기에, 우린 당신을 다시는 보지 못할 거라 생각했답니다.', `FemaleText_loc4`='很高兴能在这里又看到你，$n。我们已经有许多兄弟姐妹落在了酋长的手里。我们还以为永远也见不到你了。', `FemaleText_loc5`='很高興又見面了，$n。有好多弟兄都被大酋長的部隊給困住了，我們還以為再也見不到你。', `FemaleText_loc7`='Nos alegramos de volver a verte, $n. Con tantos de nuestros hermanos en manos de las fuerzas del Jefe de Guerra, pensábamos que no volveríamos a verte.' WHERE `ID`=46841; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기다. 뭔가 알아냈나? 뒤를 밟힌 건 아니겠지, $n?', `FemaleText_loc4`='有什么发现吗，$n？有没有被跟踪？', `FemaleText_loc5`='這邊!有找到什麼嗎?有沒有被人跟蹤，$n?', `FemaleText_loc7`='Estoy aquí. ¿Has descubierto algo? ¿Te han seguido, $n?' WHERE `ID`=46842; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='초갈이 만드는 불가사의한 무기에 대해 모든 걸 알아내야 한다. 되도록 빨리!', `FemaleText_loc4`='我们需要尽快搞清楚古加尔到底在制造一种什么样的武器！', `FemaleText_loc5`='我們必須挖掘出丘加利正在製作的武器的所有相關情報，而且動作要快!', `FemaleText_loc7`='¡Tenemos que saberlo todo sobre esa arma en la que está trabajando Cho''gall, y rápido!' WHERE `ID`=46843; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='멍청한 황혼의 망치단 놈들은 앞날에 닥칠 고통에 대해 전혀 모르고 있다.', `FemaleText_loc4`='那些暮光白痴根本不知道他们在制造什么样的灾难。', `FemaleText_loc5`='這些暮光蠢蛋根本不曉得會有什麼樣的痛苦在等著他們。', `FemaleText_loc7`='Esos idiotas Crepusculares no tienen ni idea de la que se les avecina.' WHERE `ID`=46844; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='초갈은 계속해서 황혼의 요새 안에 처박혀 있군. 밖에서 놀기로 마음을 고쳐먹어 주면 좋겠는데.', `FemaleText_loc4`='古加尔一直藏在暮光堡垒里。真希望他能出来，好好和我们玩一玩。', `FemaleText_loc5`='丘加利就躲在暮光堡壘裡頭，我希望他會出來跟我們玩玩。', `FemaleText_loc7`='Cho''gall se mantiene oculto dentro de El Bastión del Crepúsculo. Espero que decida salir a jugar.' WHERE `ID`=46845; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='목숨을 잃을 수도 있는 임무이다. 불만은 없었으면 좋겠군, $n.', `FemaleText_loc4`='希望你已经为这个有去无回的任务做好了准备，$n。', `FemaleText_loc5`='我希望你已經準備好要進行這個無法回頭的任務了，$n。', `FemaleText_loc7`='Espero que estés $glisto:lista; para una misión sin retorno, $n.' WHERE `ID`=46846; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기 있는 이교도와 놈들의 지도자를 전부 처치해야 황혼의 요새를 공략할 수 있다.', `FemaleText_loc4`='我们需要消灭所有邪教徒和他们的领袖，这样我们才能占领暮光堡垒。', `FemaleText_loc5`='我們得先殺光這些教徒和他們的首領，才有辦法攻下這座暮光堡壘。', `FemaleText_loc7`='Tenemos que matar a todos esos cultores y a sus jefes antes de asaltar El Bastión del Crepúsculo.' WHERE `ID`=46847; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='한때 초갈 놈은 단 한 마디 마법의 단어로 날 멋대로 지배했다. 그러곤 그다지 자랑스럽지 않은 여러 가지 일을 저지르게 했지. 놈에게 10배로 되갚아줄 것이다. 그리고 넌 내 복수를 도와야 한다, $n!', `FemaleText_loc4`='古加尔曾经用一个魔法咒语控制了我的心神，让我做了许多令我深感羞耻的事情。我要让他付出十倍的代价。而你要帮助我，$n！', `FemaleText_loc5`='丘加利曾經只要唸出一句魔法咒語就可以控制住我，而且他還叫我去做了許多見不得人的下流勾當。我要十倍奉還給他，而且你一定要幫我，$n!', `FemaleText_loc7`='Antes Cho''gall podía controlar mi mente con solo pronunciar una palabra mágica. Me obligó a hacer muchas cosas de las que no estoy nada orgullosa. Me las pagará con creces, ¡y tú me ayudarás, $n!' WHERE `ID`=46848; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 가라! 더러운 이교도 같으니.', `MaleText_loc4`='来吧，肮脏的邪教徒。', `MaleText_loc5`='走吧，該死的教徒。', `MaleText_loc7`='En marcha, basura cultora.', `FemaleText_loc1`='어서 가라! 더러운 이교도 같으니.', `FemaleText_loc4`='来吧，肮脏的邪教徒。', `FemaleText_loc5`='走吧，該死的教徒。', `FemaleText_loc7`='En marcha, basura cultora.' WHERE `ID`=46849; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋소. 내가 선두에 서서 마차를 목적지까지 안내하겠소. 후방에서 우릴 노리는 적이 없도록 처리해 주시오. 모든 준비를 마치면 다시 이야기합시다.', `MaleText_loc4`='好的，我会让这辆马车直达目的地。你留在后面，扫除我们的一切踪迹。准备好以后就告诉我。', `MaleText_loc5`='好，我會帶領商隊前往我們的目的地，你留在後面確保沒有人追過來。等你準備好了就跟我說一聲。', `MaleText_loc7`='Vale, encabezaré la caravana hasta su destino. Tú quédate atrás y asegúrate de que la retaguardia está despejada. Avísame cuando estés $glisto:lista;.' WHERE `ID`=46850; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 날 의심하다니.', `MaleText_loc4`='你怎么敢质问我？', `MaleText_loc5`='你竟敢質疑我。', `MaleText_loc7`='Cómo te atreves a interrogarme.', `FemaleText_loc1`='감히 날 의심하다니.', `FemaleText_loc4`='你怎么敢质问我？', `FemaleText_loc5`='你竟敢質疑我。', `FemaleText_loc7`='Cómo te atreves a interrogarme.' WHERE `ID`=46851; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 의심을 받다니 모욕적이군요.', `MaleText_loc4`='你的质问损害了我的荣誉。', `MaleText_loc5`='你的質問玷污了我的名譽。', `MaleText_loc7`='Insultas mi honor con tus pesquisas.', `FemaleText_loc1`='이런 의심을 받다니 모욕적이군요.', `FemaleText_loc4`='你的质问损害了我的荣誉。', `FemaleText_loc5`='你的質問玷污了我的名譽。', `FemaleText_loc7`='Insultas mi honor con tus pesquisas.' WHERE `ID`=46852; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 아무것도 감출 게 없소.', `MaleText_loc4`='我没有什么可隐瞒的。', `MaleText_loc5`='我沒什麼好隱瞞的。', `MaleText_loc7`='No tengo nada que ocultar.', `FemaleText_loc1`='난 아무것도 감출 게 없소.', `FemaleText_loc4`='我没有什么可隐瞒的。', `FemaleText_loc5`='我沒什麼好隱瞞的。', `FemaleText_loc7`='No tengo nada que ocultar.' WHERE `ID`=46853; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수색을 빨리 끝내주십시오. 서둘러 가야 할 곳이 있으니까.', `MaleText_loc4`='搜查快一点，我还要赶时间呢。', `MaleText_loc5`='搜快一點，我還有別的地方要去。', `MaleText_loc7`='Registra rápido, tengo una cita.', `FemaleText_loc1`='수색을 빨리 끝내주세요. 서둘러 가야 할 곳이 있으니까요.', `FemaleText_loc4`='搜查快一点，我还要赶时间呢。', `FemaleText_loc5`='搜快一點，我還有別的地方要去。', `FemaleText_loc7`='Registra rápido, tengo una cita.' WHERE `ID`=46854; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='채광 도구는 가져왔길 바랍니다. 여기보다 고대의 보물을 파내기 좋은 곳은 없으니까요.', `MaleText_loc4`='希望你带来了矿工锄，朝圣者。没有任何地方能比这里更适合挖掘古代宝藏了。', `MaleText_loc5`='希望你有把採礦鎬帶在身上。沒有比這裡更適合挖掘古代寶藏的地方了。', `MaleText_loc7`='Espero que hayas traído un pico, $gperegrino:peregrina;. No hay un lugar mejor para excavar tesoros antiguos.' WHERE `ID`=46855; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 문제없군요. 들어가도 좋습니다.', `MaleText_loc4`='看上去没有问题，你可以走了。', `MaleText_loc5`='一切正常。你可以走了。', `MaleText_loc7`='Todo parece estar en regla, puedes irte.', `FemaleText_loc1`='모두 문제없네요. 들어가도 좋아요.', `FemaleText_loc4`='看上去没有问题，你可以走了。', `FemaleText_loc5`='一切正常。你可以走了。', `FemaleText_loc7`='Todo parece estar en regla, puedes irte.' WHERE `ID`=46856; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도시에 들어가도 좋습니다.', `MaleText_loc4`='你可以进城了。', `MaleText_loc5`='你可以進城了。', `MaleText_loc7`='Puedes acceder a la ciudad.', `FemaleText_loc1`='도시에 들어가도 좋아요.', `FemaleText_loc4`='你可以进城了。', `FemaleText_loc5`='你可以進城了。', `FemaleText_loc7`='Puedes acceder a la ciudad.' WHERE `ID`=46857; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오그리마에 들어가도 좋습니다.', `MaleText_loc4`='你可以进入奥格瑞玛了。', `MaleText_loc5`='你可以進入奧格瑪。', `MaleText_loc7`='Eres libre de entrar en Orgrimmar.', `FemaleText_loc1`='오그리마에 들어가도 좋아요.', `FemaleText_loc4`='你可以进入奥格瑞玛了。', `FemaleText_loc5`='你可以進入奧格瑪。', `FemaleText_loc7`='Eres libre de entrar en Orgrimmar.' WHERE `ID`=46858; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 문제없군요. 가봐도 좋습니다.', `MaleText_loc4`='一切都没问题。你可以走了。', `MaleText_loc5`='都很正常，你可以走了。', `MaleText_loc7`='Todo en orden. Puedes pasar.', `FemaleText_loc1`='모두 문제없군요. 가봐도 좋습니다.', `FemaleText_loc4`='一切都没问题。你可以走了。', `FemaleText_loc5`='都很正常，你可以走了。', `FemaleText_loc7`='Todo en orden. Puedes pasar.' WHERE `ID`=46859; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이상 없군요. 들어가십시오.', `MaleText_loc4`='没有问题，可以走了。', `MaleText_loc5`='檢查完畢，你可以走了。', `MaleText_loc7`='De acuerdo, puedes pasar.', `FemaleText_loc1`='이상 없네요. 들어가세요.', `FemaleText_loc4`='没有问题，可以走了。', `FemaleText_loc5`='檢查完畢，你可以走了。', `FemaleText_loc7`='De acuerdo, puedes pasar.' WHERE `ID`=46860; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다. 그럼 전 이만 가보겠습니다.', `MaleText_loc4`='谢谢，我走了。', `MaleText_loc5`='謝謝你，那我走了。', `MaleText_loc7`='Gracias, me voy ahora mismo.', `FemaleText_loc1`='감사합니다. 그럼 전 이만 가볼게요.', `FemaleText_loc4`='谢谢，我走了。', `FemaleText_loc5`='謝謝你，那我走了。', `FemaleText_loc7`='Gracias, me voy ahora mismo.' WHERE `ID`=46861; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이교도의 로브 아닙니까? 경비병!', `MaleText_loc4`='一件邪教徒的长袍，卫兵！', `MaleText_loc5`='那是教徒的衣服。守衛!', `MaleText_loc7`='Esa es una toga de cultor. ¡Guardia!', `FemaleText_loc1`='이교도의 로브 아닌가요? 경비병!', `FemaleText_loc4`='一件邪教徒的长袍，卫兵！', `FemaleText_loc5`='那是教徒的衣服。守衛!', `FemaleText_loc7`='Esa es una toga de cultor. ¡Guardia!' WHERE `ID`=46862; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수상한 물건이군요. 당신은 들여보내 드릴 수 없습니다.', `MaleText_loc4`='这看起来很可疑，我不能让你进去。', `MaleText_loc5`='這看起來有點可疑，我不能放你進去。', `MaleText_loc7`='Esto parece sospechoso. No puedo dejarte pasar.', `FemaleText_loc1`='수상한 물건이군요. 당신은 들여보내 드릴 수 없네요.', `FemaleText_loc4`='这看起来很可疑，我不能让你进去。', `FemaleText_loc5`='這看起來有點可疑，我不能放你進去。', `FemaleText_loc7`='Esto parece sospechoso. No puedo dejarte pasar.' WHERE `ID`=46863; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 이교도의 문학 작품이군요. 당신이 오그리마에 들어갈 방법은 수갑을 차고 들어가는 방법뿐입니다.', `MaleText_loc4`='这是邪教文书，你只能戴着镣铐进奥格瑞玛了。', `MaleText_loc5`='這是邪教的文獻。你等著被銬押進奧格瑪吧。', `MaleText_loc7`='Esto es un texto de cultor. La única forma de que entres en Orgrimmar es cargado de cadenas.', `FemaleText_loc1`='이건 이교도의 문학 작품이군요. 당신이 오그리마에 들어갈 방법은 수갑을 차고 들어가는 방법뿐입니다.', `FemaleText_loc4`='这是邪教文书，你只能戴着镣铐进奥格瑞玛了。', `FemaleText_loc5`='這是邪教的文獻。你等著被銬押進奧格瑪吧。', `FemaleText_loc7`='Esto es un texto de cultor. La única forma de que entres en Orgrimmar es cargado de cadenas.' WHERE `ID`=46864; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황혼의 망치단 메달? 경비병!', `MaleText_loc4`='暮光之锤的徽章？卫兵！', `MaleText_loc5`='暮光之錘的勳章?守衛!', `MaleText_loc7`='¿Un medallón del Martillo Crepuscular? ¡Guardia!', `FemaleText_loc1`='황혼의 망치단 메달? 경비병!', `FemaleText_loc4`='暮光之锤的徽章？卫兵！', `FemaleText_loc5`='暮光之錘的勳章?守衛!', `FemaleText_loc7`='¿Un medallón del Martillo Crepuscular? ¡Guardia!' WHERE `ID`=46865; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 이교도 선전물이군요. 당신을 체포합니다.', `MaleText_loc4`='邪教的宣传手册。你被逮捕了！', `MaleText_loc5`='邪教的宣傳品。你被逮捕了!', `MaleText_loc7`='Esto es propaganda de los cultores. ¡Estás bajo arresto!', `FemaleText_loc1`='이건 이교도 선전물이군요. 당신을 체포합니다.', `FemaleText_loc4`='邪教的宣传手册。你被逮捕了！', `FemaleText_loc5`='邪教的宣傳品。你被逮捕了!', `FemaleText_loc7`='Esto es propaganda de los cultores. ¡Estás bajo arresto!' WHERE `ID`=46866; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 이교도의 물건을 가지고 있어서 오그리마로 들여보낼 수 없습니다.', `MaleText_loc4`='我不能让你带着这些邪教文章进入奥格瑞玛。', `MaleText_loc5`='你身上有教徒的東西，我不能夠放你進城。', `MaleText_loc7`='No puedo dejarte entrar en Orgrimmar con estos artículos de cultor.', `FemaleText_loc1`='당신은 이교도의 물건을 가지고 있어서 오그리마로 들여보낼 수 없습니다.', `FemaleText_loc4`='我不能让你带着这些邪教文章进入奥格瑞玛。', `FemaleText_loc5`='你身上有教徒的東西，我不能夠放你進城。', `FemaleText_loc7`='No puedo dejarte entrar en Orgrimmar con estos artículos de cultor.' WHERE `ID`=46867; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 수상한 쪽지는 뭐지? 경비병, 이 사람을 감금하게.', `MaleText_loc4`='这些可疑的文件是什么？卫兵，监押这个人。', `MaleText_loc5`='這些可疑的文件是什麼?衛兵，把這位市民拘留起來。', `MaleText_loc7`='¿Qué son estos papeles sospechosos? Guardia, arresta a este ciudadano.', `FemaleText_loc1`='이 수상한 쪽지는 뭐죠? 경비병, 이 사람을 감금하세요.', `FemaleText_loc4`='这些可疑的文件是什么？卫兵，监押这个人。', `FemaleText_loc5`='這些可疑的文件是什麼?衛兵，把這位市民拘留起來。', `FemaleText_loc7`='¿Qué son estos papeles sospechosos? Guardia, arresta a este ciudadano.' WHERE `ID`=46868; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 뭐지? 난 아무 짓도 안 했다고!', `MaleText_loc4`='这是什么？我什么都没做！', `MaleText_loc5`='幹什麼?我什麼也沒做啊!', `MaleText_loc7`='¿Qué? ¡Yo no he hecho nada!', `FemaleText_loc1`='이게 뭐지? 난 아무 짓도 안 했다고!', `FemaleText_loc4`='这是什么？我什么都没做！', `FemaleText_loc5`='幹什麼?我什麼也沒做啊!', `FemaleText_loc7`='¿Qué? ¡Yo no he hecho nada!' WHERE `ID`=46869; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장비를 모두 갖추고 준비가 되면 내게 말해 주시오, $n.', `MaleText_loc4`='装完车，做好准备之后就告诉我，$n。', `MaleText_loc5`='都準備好了就跟我說一聲，$n。', `MaleText_loc7`='Avísame cuando estés $gcargado y listo:cargada y lista;, $n.' WHERE `ID`=46870; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='출발합시다!', `MaleText_loc4`='我们出发！', `MaleText_loc5`='走吧!', `MaleText_loc7`='¡Vamos!', `FemaleText_loc1`='출발하세요!', `FemaleText_loc4`='我们出发！', `FemaleText_loc5`='走吧!', `FemaleText_loc7`='¡Vamos!' WHERE `ID`=46871; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너는 정령의 저주를 받을 것이다!', `MaleText_loc4`='元素诅咒你！', `MaleText_loc5`='元素詛咒你!', `MaleText_loc7`='¡Que los elementos te maldigan!' WHERE `ID`=46872; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 대족장의 개일 뿐이라고!', `MaleText_loc4`='你只是酋长的一条狗！', `MaleText_loc5`='你只不過是大酋長的走狗!', `MaleText_loc7`='¡No eres más que el perro del Jefe de Guerra!' WHERE `ID`=46873; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불타는 칼날단이 몰락한 이후, 우리 검귀들은 자신과 종족 모두를 악마의 지배에서 건져내겠다고 맹세했다네.$B$B그 일은 끝났을지 모르지만, 아직 난 충분한 명예를 얻지 못했지.$B$B호드를 위해 싸울걸세. 다른 전사들도 그리하도록 훈련할 테고. 전장에서 영광스럽게 죽는 그날까지 말이야. 이게 유일하게 내가 가고자 하는 길일세.$B$B자네는 훈련받을 준비가 되었나?', `MaleText_loc4`='在火刃部族灭亡之后，我们剑圣就发誓，要从恶魔的统治之下解放我们自己和我们的族人。$B$B这个任务终于完成了，但我的荣誉并没有得到恢复。$B$B我要为部落而战，直到我在战场上光荣牺牲。这是我唯一的道路。$B$B好吧，你准备好进行训练了吗？', `MaleText_loc5`='在燃刃氏族落敗之後，我們這些大劍師便立誓要解放自己與同胞們遠離惡魔的控制。$B$B這件事情雖然已經辦到了，但是我個人的榮譽依然存有污點。$B$B我將為部落而戰，並且將這觀念灌輸給其他的戰士們，直到我在戰場上光榮戰死。這就是我唯一的贖罪之道。$B$B那麼，你準備好接受訓練了嗎?', `MaleText_loc7`='Tras la caída del clan Filo Ardiente, los maestros del acero juramos liberarnos a nosotros y a nuestra gente del control demoníaco.$b$bLo conseguimos, pero mi honor aún no está satisfecho.$b$bLucharé por la Horda, y entrenaré a otros guerreros para que hagan lo mismo, hasta que muera gloriosamente en la batalla. Es el único camino que seguiré.$b$b¿Y bien? ¿Estás $glisto:lista; para la instrucción?', `FemaleText_loc1`='불타는 칼날단이 몰락한 이후, 우리 검귀들은 자신과 종족 모두를 악마의 지배에서 건져내겠다고 맹세했다네.$B$B그 일은 끝났을지 모르지만, 아직 난 충분한 명예를 얻지 못했지.$B$B호드를 위해 싸울걸세. 다른 전사들도 그리하도록 훈련할 테고. 전장에서 영광스럽게 죽는 그날까지 말이야. 이게 유일하게 내가 가고자 하는 길일세.$B$B자네는 훈련받을 준비가 되었나?', `FemaleText_loc4`='在火刃部族灭亡之后，我们剑圣就发誓，要从恶魔的统治之下解放我们自己和我们的族人。$B$B这个任务终于完成了，但我的荣誉并没有得到恢复。$B$B我要为部落而战，直到我在战场上光荣牺牲。这是我唯一的道路。$B$B好吧，你准备好进行训练了吗？', `FemaleText_loc5`='在燃刃氏族落敗之後，我們這些大劍師便立誓要解放自己與同胞們遠離惡魔的控制。$B$B這件事情雖然已經辦到了，但是我個人的榮譽依然存有污點。$B$B我將為部落而戰，並且將這觀念灌輸給其他的戰士們，直到我在戰場上光榮戰死。這就是我唯一的贖罪之道。$B$B那麼，你準備好接受訓練了嗎?', `FemaleText_loc7`='Tras la caída del clan Filo Ardiente, los maestros del acero juramos liberarnos a nosotros y a nuestra gente del control demoníaco.$b$bLo conseguimos, pero mi honor aún no está satisfecho.$b$bLucharé por la Horda, y entrenaré a otros guerreros para que hagan lo mismo, hasta que muera gloriosamente en la batalla. Es el único camino que seguiré.$b$b¿Y bien? ¿Estás $glisto:lista; para la instrucción?' WHERE `ID`=46874; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파리가 또 하나 거미줄에 걸려들었군...', `MaleText_loc4`='又一只落进蜘蛛网的苍蝇……', `MaleText_loc5`='又一隻飛蟲撲進了蜘蛛的網...', `MaleText_loc7`='Otra mosca cae en la tela de araña...', `FemaleText_loc1`='파리가 또 하나 거미줄에 걸려들었군...', `FemaleText_loc4`='又一只落进蜘蛛网的苍蝇……', `FemaleText_loc5`='又一隻飛蟲撲進了蜘蛛的網...', `FemaleText_loc7`='Otra mosca cae en la tela de araña...' WHERE `ID`=46875; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네들 덕분에 가짜 두목이 쓰러졌군.', `MaleText_loc4`='假首脑终于被消灭了，感谢你们，冒险者。', `MaleText_loc5`='冒險者，謝謝你們打敗了那位假的首腦。', `MaleText_loc7`='El falso líder ha caído gracias a ustedes, aventureros.' WHERE `ID`=46876; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불타는 칼날단이 몰락한 이후, 우리 검귀들은 자신과 종족 모두를 악마의 지배에서 건져내겠다고 맹세했다네.$B$B그 일은 끝났을지 모르지만, 아직 난 충분한 명예를 얻지 못했지.$B$B호드를 위해 싸울걸세. 다른 전사들도 그리하도록 훈련할 테고. 전장에서 영광스럽게 죽는 그날까지 말이야. 이게 유일하게 내가 가고자 하는 길일세.', `MaleText_loc4`='在火刃部族灭亡之后，我们剑圣就发誓，要从恶魔的统治之下解放我们自己和我们的族人。$B$B这个任务终于完成了，但我的荣誉并没有得到恢复。$B$B我要为部落而战，直到我在战场上光荣牺牲。这是我唯一的道路。', `MaleText_loc5`='在燃刃氏族落敗之後，我們這些大劍師便立誓要解放自己與同胞們遠離惡魔的控制。$B$B這件事情雖然已經辦到了，但是我個人的榮譽依然存有污點。$B$B我將為部落而戰，並且將這觀念灌輸給其他的戰士們，直到我在戰場上光榮戰死。這就是我唯一的贖罪之道。', `MaleText_loc7`='Tras la caída del clan Filo Ardiente, los maestros del acero juramos liberarnos a nosotros y a nuestra gente del control demoníaco.$b$bLo conseguimos, pero mi honor aún no está satisfecho.$b$bLucharé por la Horda, y entrenaré a otros guerreros para que hagan lo mismo, hasta que muera gloriosamente en la batalla. Es el único camino que seguiré.', `FemaleText_loc1`='불타는 칼날단이 몰락한 이후, 우리 검귀들은 자신과 종족 모두를 악마의 지배에서 건져내겠다고 맹세했다네.$B$B그 일은 끝났을지 모르지만, 아직 난 충분한 명예를 얻지 못했지.$B$B호드를 위해 싸울걸세. 다른 전사들도 그리하도록 훈련할 테고. 전장에서 영광스럽게 죽는 그날까지 말이야. 이게 유일하게 내가 가고자 하는 길일세.', `FemaleText_loc4`='在火刃部族灭亡之后，我们剑圣就发誓，要从恶魔的统治之下解放我们自己和我们的族人。$B$B这个任务终于完成了，但我的荣誉并没有得到恢复。$B$B我要为部落而战，直到我在战场上光荣牺牲。这是我唯一的道路。', `FemaleText_loc5`='在燃刃氏族落敗之後，我們這些大劍師便立誓要解放自己與同胞們遠離惡魔的控制。$B$B這件事情雖然已經辦到了，但是我個人的榮譽依然存有污點。$B$B我將為部落而戰，並且將這觀念灌輸給其他的戰士們，直到我在戰場上光榮戰死。這就是我唯一的贖罪之道。', `FemaleText_loc7`='Tras la caída del clan Filo Ardiente, los maestros del acero juramos liberarnos a nosotros y a nuestra gente del control demoníaco.$b$bLo conseguimos, pero mi honor aún no está satisfecho.$b$bLucharé por la Horda, y entrenaré a otros guerreros para que hagan lo mismo, hasta que muera gloriosamente en la batalla. Es el único camino que seguiré.' WHERE `ID`=46877; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바네사 밴클리프는 아직 음모를 꾸미며 어딘가에 숨어 있네. 다행히도 이 기지 없이는 그녀도 강력한 얼라이언스 앞에서 크게 힘을 쓸 수는 없네.', `MaleText_loc4`='梵妮莎·范克里夫仍然在逃，谋划与我们对抗。但没有了这个基地，她已经无法对联盟造成威胁了。', `MaleText_loc5`='凡妮莎·范克里夫至今依然逍遙法外，圖謀不利於我們的詭計。還好，失去了這座基地之後，她應當再也無力對抗聯盟的力量了。', `MaleText_loc7`='Vanessa VanCleef sigue ahí fuera, en alguna parte, maquinando contra nosotros. Afortunadamente, sin esta base está prácticamente impotente ante la fuerza de la Alianza.' WHERE `ID`=46878; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음의 폐광을 정리하기 시작하면, 일이 제대로 되도록 주의를 기울이겠네. 운이 따르면 이곳은 다시 예전처럼 유명한 금 광산이 되겠지. 그리고, 저 가짜 두목에 대해 한 마디 하자면...', `MaleText_loc4`='当我们清理死亡矿井的时候，我会提高警惕，防备任何可能发生的意外。希望我们能尽快让它恢复成往日那座著名的金矿。至于说那个首脑的命运……', `MaleText_loc5`='等開始清理死亡礦坑的時候，我一定會多加小心。希望礦坑可以盡快重新運作，恢復成以前那個著名的金礦坑。至於那個黑幫首腦的下落...', `MaleText_loc7`='Me aseguraré de tener los ojos abiertos cuando empecemos a limpiar las Minas de la Muerte. Con suerte podremos volver a utilizarla como la famosa mina de oro que fue en una época. En cuanto al destino del principal...' WHERE `ID`=46879; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐, 쿠키란 게...', `MaleText_loc4`='这就是……', `MaleText_loc5`='反正...', `MaleText_loc7`='Así es...' WHERE `ID`=46880; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원래 잘 부스러지는 법이지.', `MaleText_loc4`='……曲奇粉碎的方式。', `MaleText_loc5`='...人生就是這樣。', `MaleText_loc7`='... la vida.' WHERE `ID`=46881; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반역자들이라... 구덩이에 처넣게! 거기가 놈들이 원래 있어야 할 곳이니까.', `MaleText_loc4`='还有叛徒？把他们扔进大坑里去，那才是他们应该待的地方！', `MaleText_loc5`='還有叛徒?把他們關起來!', `MaleText_loc7`='¿Más traidores? ¡Llévalos al pozo, donde tienen que estar!' WHERE `ID`=46882; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쇠 우리 안에서 동전이나 물건을 내주는 일보다 호드의 은행과 보물을 지키는 일이 훨씬 맘에 든다네.$B$B저 연필이나 굴리는 고블린과 일을 바꿔 해보라면 아주 잠깐이라 해도 절대 응하지 않겠네.', `MaleText_loc4`='守卫部落的银行和财宝要比呆在一个铁笼子里分派钱币，收发物品有意思多了。$B$B我可不会和那些只知道耍笔杆子的地精交换工作。', `MaleText_loc5`='看守銀行和部落的財寶遠比躲在鐵籠裡收發錢幣和物品來得有意義多了。$B$B我一點也不想跟那些成天拿筆算錢記帳的哥布林交換工作。', `MaleText_loc7`='Proteger el banco y los tesoros de la Horda es mucho más satisfactorio que dispensar monedas y suministros comerciales dentro de una jaula de hierro.$b$bNo me cambiaría por uno de esos chupatintas goblins ni por un segundo.', `FemaleText_loc1`='쇠 우리 안에서 동전이나 물건을 내주는 일보다 호드의 은행과 보물을 지키는 일이 훨씬 맘에 든다네.$B$B저 연필이나 굴리는 고블린과 일을 바꿔 해보라면 아주 잠깐이라 해도 절대 응하지 않겠네.', `FemaleText_loc4`='守卫部落的银行和财宝要比呆在一个铁笼子里分发钱币，收发物品有意思多了。$B$B我可不会和那些只知道耍笔杆子的地精交换工作。', `FemaleText_loc5`='看守銀行和部落的財寶遠比躲在鐵籠裡收發錢幣和物品來得有意義多了。$B$B我一點也不想跟那些成天拿筆算錢記帳的哥布林交換工作。', `FemaleText_loc7`='Proteger el banco y los tesoros de la Horda es mucho más satisfactorio que dispensar monedas y suministros comerciales dentro de una jaula de hierro.$b$bNo me cambiaría por uno de esos chupatintas goblins ni por un segundo.' WHERE `ID`=46883; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자를 찾아내라! 놈이 북쪽 어딘가에서 몰래 돌아다니는 걸 알고 있다!', `MaleText_loc4`='找到闯入者！我知道他们就藏在北边！', `MaleText_loc5`='把那些侵入者揪出來!我知道他們有人偷偷摸摸地躲在北邊那裡!', `MaleText_loc7`='¡Encontrad a los intrusos! ¡Sé que tienen a alguien infiltrándose por el norte!' WHERE `ID`=46884; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='툭 튀어나온 그 흐리멍덩한 눈을 크게 뜨지 못할까! 우리 사이에 침입자가 있다.', `MaleText_loc4`='把你们的水泡眼睁大一点！我们中间有入侵者。', `MaleText_loc5`='把你眼珠子放亮一點!有入侵者混入了我們。', `MaleText_loc7`='¡Mantengan sus ojos débiles y carnosos abiertos! Hay intrusos entre nosotros.' WHERE `ID`=46885; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='초갈 님의 영광을 위해 더 열심히 일해라!', `MaleText_loc4`='为了古加尔的的荣耀，工作得更卖力一些！', `MaleText_loc5`='為了丘加利的榮耀，更認真一點!', `MaleText_loc7`='¡Trabajad más por la gloria de Cho''gall!' WHERE `ID`=46886; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 사이에 이방인이 숨어 있다!', `MaleText_loc4`='我感觉到我们中间有一个外人！', `MaleText_loc5`='我感覺到了，有一個外人混了進來!', `MaleText_loc7`='¡Percibo a alguien entre nosotros que no encaja!' WHERE `ID`=46887; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='곧 무기가 완성될 것이다. 머지않아 어디서도 와일드해머와 용아귀 부족을 찾아볼 수 없게 되리라.', `MaleText_loc4`='这件武器很快就能完成了。蛮锤矮人和龙喉兽人都将不复存在。', `MaleText_loc5`='武器已快要完成，蠻錘和龍喉氏族末日將近。', `MaleText_loc7`='El arma se completará pronto. Los Martillo Salvaje y los Faucedraco están a punto de extinguirse.' WHERE `ID`=46888; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='병력을 모아 호수로 가라. 오늘이 가기 전에 백작부인 베랄을 해치워 버려라!', `MaleText_loc4`='集结一支部队，到湖边去。我要让瓦拉尔女伯爵活不过今天！', `MaleText_loc5`='募集人手到湖那邊去。我希望能在今天把女伯爵維羅消滅掉!', `MaleText_loc7`='Reúne una tropa y ve al lago. ¡Quiero que destruyas a la condesa Verrall antes de que acabe el día!' WHERE `ID`=46889; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황혼의 망치단에게 힘을!', `MaleText_loc4`='暮光之锤的力量，无人能挡！', `MaleText_loc5`='暮光之錘的力量!', `MaleText_loc7`='¡Poder para el Martillo Crepuscular!' WHERE `ID`=46890; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='박살의 땅과 승리자 거점을 공격할 준비를 해라!', `MaleText_loc4`='准备进攻粉碎者据点和胜利者岗哨！', `MaleText_loc5`='準備攻擊碎擊之地和勝利者崗哨!', `MaleText_loc7`='¡Prepárate para atacar Machacolpe y Paso del Invicto!' WHERE `ID`=46891; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 아버지가 나를 저 항구 너머로 쏴주라고 하시는군.', `MaleText_loc4`='你的爸爸说要把我射过这片海湾。', `MaleText_loc5`='你爸爸說要發射我越過這個灣。', `MaleText_loc7`='Tu papá dice que me dispares al otro lado de la bahía.', `FemaleText_loc1`='너희 아버지가 날 저 항구 너머로 쏴주라고 하신단다.', `FemaleText_loc4`='你的爸爸说要把我射过这片海湾。', `FemaleText_loc5`='你爸爸說要發射我越過這個灣。', `FemaleText_loc7`='Tu papá dice que me dispares al otro lado de la bahía.' WHERE `ID`=46892; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='키건 대장님, 서쪽의 균열에서 정령이 더 몰려오고 있습니다.', `MaleText_loc4`='科甘长官。更多的元素正从裂隙西侧涌过来。', `MaleText_loc5`='基岡，長官，傳送門的西側有更多的元素怪突破出現了。', `MaleText_loc7`='Keegan, señor. Más elementales se abren paso por el lado oeste de la falla.', `FemaleText_loc1`='키건 대장님, 서쪽의 균열에서 정령이 더 몰려오고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='科甘长官。更多的元素正从裂隙西侧涌过来。', `FemaleText_loc5`='基岡，長官，傳送門的西側有更多的元素怪突破出現了。', `FemaleText_loc7`='Keegan, señor. Más elementales se abren paso por el lado oeste de la falla.' WHERE `ID`=46893; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='옛!', `MaleText_loc4`='是，长官！', `MaleText_loc5`='是，長官!', `MaleText_loc7`='¡Sí, señor!', `FemaleText_loc1`='옛!', `FemaleText_loc4`='是，长官！', `FemaleText_loc5`='是，長官!', `FemaleText_loc7`='¡Sí, señor!' WHERE `ID`=46894; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이언을 찾아가게. 이언이 모은 그리핀 기수를 다 내보내서 놈들이 마을까지 오지 못하게 해.', `MaleText_loc4`='找到伊安。保护他召集的狮鹫骑士，和他们一同去挡住敌人，不要让敌人到达这个镇子。', `MaleText_loc5`='去找伊安，叫他出動所有的獅鷲騎士去攔截它們，別讓它們抵達鎮上。', `MaleText_loc7`='Encuentra a Iain. Controla a los jinetes de grifos que hayan conseguido reunir y detenlos antes de que lleguen a la ciudad.', `FemaleText_loc1`='이언을 찾아가게. 이언이 모은 그리핀 기수를 다 내보내서 놈들이 마을까지 오지 못하게 해.', `FemaleText_loc4`='找到伊安。保护他召集的狮鹫骑士，和他们一同去挡住敌人，不要让敌人到达这个镇子。', `FemaleText_loc5`='去找伊安，叫他出動所有的獅鷲騎士去攔截它們，別讓它們抵達鎮上。', `FemaleText_loc7`='Encuentra a Iain. Controla a los jinetes de grifos que hayan conseguido reunir y detenlos antes de que lleguen a la ciudad.' WHERE `ID`=46895; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부팅 작업 완료. 목표 탐색 중...', `MaleText_loc4`='启动程序完毕。扫描目标……', `MaleText_loc5`='啟動程序完成。物件掃瞄中...', `MaleText_loc7`='Protocolo de inicio completado. Escaneando objetivo...' WHERE `ID`=46896; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='목표물 확인. 검색 중...', `MaleText_loc4`='目标确认。扫描……', `MaleText_loc5`='物件辨識完成。進行掃瞄...', `MaleText_loc7`='Objetivo identificado. Escaneando...' WHERE `ID`=46897; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이상 물체 발견. 예상 결과: 아제로스의 고대 신. 이상 물체 제거 시도...', `MaleText_loc4`='异常察觉。可能来源：艾泽拉斯上古之神。尝试排除异常……', `MaleText_loc5`='偵測到異常。可能來源:艾澤拉斯上古之神。嘗試移除異常...', `MaleText_loc7`='Anomalía detectada. Fuente probable: dios antiguo de Azeroth. Intentando expulsar anomalía...' WHERE `ID`=46898; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이상 물체 제거 완료. 이전 단계 반복 중...', `MaleText_loc4`='异常排除。重复子程序……', `MaleText_loc5`='異常已移除。重複附屬程序...', `MaleText_loc7`='Anomalía expulsada. Repitiendo subprotocolo...' WHERE `ID`=46899; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이상 물체 제거 완료. 남은 재료 재조립 중...', `MaleText_loc4`='异常排除。重组剩余物料……', `MaleText_loc5`='異常已移除。重組剩餘素材...', `MaleText_loc7`='Anomalía expulsada. Recomponiendo material restante...' WHERE `ID`=46900; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='목표 수집 완료. 변칙 발견되지 않음.', `MaleText_loc4`='可用目标编译。无异常。', `MaleText_loc5`='可行之主體已完成。無發現異常。', `MaleText_loc7`='Sujeto viable recompuesto. No se han detectado anomalías.' WHERE `ID`=46901; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사용자 지정 프로토콜 완료. 대기 프로토콜 재가동.', `MaleText_loc4`='用户目标程序完成。停滞程序重新启动。', `MaleText_loc5`='使用者物件程序完成。重新啟動靜滯程序。', `MaleText_loc7`='Protocolo de objetivo de usuario completado. Protocolo de estasis reactivado.' WHERE `ID`=46902; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파멸해골의 강대한 힘 앞에 무릎을 꿇어라!', `MaleText_loc4`='我将召唤末日枯骨的力量，在恐惧中颤抖吧！', `MaleText_loc5`='驚慌顫抖吧，看我召來強大的毀滅之顱!', `MaleText_loc7`='¡Tiembla de terror mientras convoco al poderoso Craneomuerte!', `FemaleText_loc1`='파멸해골의 강대한 힘 앞에 무릎을 꿇어라!', `FemaleText_loc4`='我将召唤末日枯骨的力量，在恐惧中颤抖吧！', `FemaleText_loc5`='驚慌顫抖吧，看我召來強大的毀滅之顱!', `FemaleText_loc7`='¡Tiembla de terror mientras convoco al poderoso Craneomuerte!' WHERE `ID`=46903; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 거대한 크기를 보라! 필멸자여, 두렵지 아니한가? 이렇게 거대한 파멸의 화신을 본 적이 있는가?', `MaleText_loc4`='看看它有多么巨大！你不害怕吗，凡人？你是否见到过如此伟大的毁灭之力？', `MaleText_loc5`='看看它龐大的體型!你是不是害怕啦，凡人?你有見勢過如此驚人的毀滅之力嗎?', `MaleText_loc7`='¡Contempla su increíble tamaño! ¿No tienes miedo, mortal? ¿Alguna vez has visto una muerte de semejante magnitud?', `FemaleText_loc1`='저 거대한 크기를 보라! 필멸자여, 두렵지 아니한가? 이렇게 거대한 파멸의 화신을 본 적이 있는가?', `FemaleText_loc4`='看看它有多么巨大！你不害怕吗，凡人？你是否见到过如此伟大的毁灭之力？', `FemaleText_loc5`='看看它龐大的體型!你是不是害怕啦，凡人?你有見勢過如此驚人的毀滅之力嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Contempla su increíble tamaño! ¿No tienes miedo, mortal? ¿Alguna vez has visto una muerte de semejante magnitud?' WHERE `ID`=46904; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 괴물, 고개를 숙여라. 내가 충직한 늑대병정 부대를 소환하겠다!', `MaleText_loc4`='战栗吧，怪物，看我召唤出一支机械狼人的大军！', `MaleText_loc5`='恐懼吧，怪物，看我召喚出一整個狼怪大軍!', `MaleText_loc7`='¡Tiembla, monstruo, mientras invoco un auténtico ejército de loboides!', `FemaleText_loc1`='이 괴물, 고개를 숙여라. 내가 충직한 늑대병정 부대를 소환하겠다!', `FemaleText_loc4`='战栗吧，怪物，看我召唤出一支机械狼人的大军！', `FemaleText_loc5`='恐懼吧，怪物，看我召喚出一整個狼怪大軍!', `FemaleText_loc7`='¡Tiembla, monstruo, mientras invoco un auténtico ejército de loboides!' WHERE `ID`=46905; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 늑대병정이 너를 포위하고 있다! 어쩌겠느냐? 어디로 도망치겠는가?', `MaleText_loc4`='现在，你已经被机械狼人包围了！你还能做些什么？你能逃到哪里去？', `MaleText_loc5`='現在你已經被狼怪包圍了!你要怎麼辦啊?你能逃到哪兒去啊?', `MaleText_loc7`='¡Ahora te rodean los loboides! ¿Qué harás? ¿Adónde puedes huir?', `FemaleText_loc1`='이제 늑대병정이 너를 포위하고 있다! 어쩌겠느냐? 어디로 도망치겠는가?', `FemaleText_loc4`='现在，你已经被机械狼人包围了！你还能做些什么？你能逃到哪里去？', `FemaleText_loc5`='現在你已經被狼怪包圍了!你要怎麼辦啊?你能逃到哪兒去啊?', `FemaleText_loc7`='¡Ahora te rodean los loboides! ¿Qué harás? ¿Adónde puedes huir?' WHERE `ID`=46906; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거나 먹어라, 이 배은망덕한 정령아. 내가 얼마나 잘해줬는데!', `MaleText_loc4`='接受这个吧，忘恩负义的元素。我为你们付出的一切努力都白费了！', `MaleText_loc5`='不知感激的元素怪，虧我還為你做了這麼多事情。看招!', `MaleText_loc7`='Chúpate esa, elemental ingrato. ¡Después de todo lo que he hecho por ti!' WHERE `ID`=46907; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으하하하하, 내게 불을 사용해? 지금 장난치는 것이냐?', `MaleText_loc4`='啊哈哈哈哈哈哈，开火？真的？', `MaleText_loc5`='啊哈哈哈哈哈，火?真的?', `MaleText_loc7`='¡JA, JA, JA, JA, JA! ¿FUEGO? ¿EN SERIO?' WHERE `ID`=46908; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 있는 네 친구를 처리하고 나면 다음은 네 차례다!', `MaleText_loc4`='我干掉你的朋友之后，下一个目标就是你！', `MaleText_loc5`='等我解決了你這位朋友之後，下一個就是你!', `MaleText_loc7`='¡TÚ SERÁS EL SIGUIENTE EN CUANTO TERMINE CON TU AMIGO!' WHERE `ID`=46909; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 그래? 음... 놈을 잡아!!!', `MaleText_loc4`='哦，是吗？嗯……抓住他！！！', `MaleText_loc5`='哦是嗎?呃...幹掉他!!!', `MaleText_loc7`='¿Ah, sí? Eh... ¡¡por él!!' WHERE `ID`=46910; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='속이 시원하구나, 허풍쟁이 자식아. 콩알탄도 하나 못 터트릴 어설픈 불의 정령 같으니! 내가 다시는 널 소환하나 보자!', `MaleText_loc4`='终于摆脱了，你这个狂妄的，被烤熟的，痴迷爆炸的纵火狂！看我还会不会再召唤你！', `MaleText_loc5`='走得好!你這個吹過大的、考半熟的，想爆炸的爛東西!看我下次還要不要召喚你!', `MaleText_loc7`='¡Hasta nunca, pretencioso y contrahecho aspirante a ignición de bomba! ¡Ya veremos si alguna vez TE invoco de nuevo!' WHERE `ID`=46911; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, 이제 놈에게서 조종기를 얻어서 차원문에 사용하고 여길 빠져나가자고.', `MaleText_loc4`='好吧，让我们从他身上找到控制器，用这道传送门离开这里。', `MaleText_loc5`='好，讓我們把他身上的控制器拆下來，然後用傳送門離開這裡。', `MaleText_loc7`='Venga, vamos a quitarle el mando y utilizar el portal para salir de aquí.' WHERE `ID`=46912; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게... 대체 무슨 일이지?', `MaleText_loc4`='这……这是什么？', `MaleText_loc5`='這...這是什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué... qué es esto?' WHERE `ID`=46913; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 죽었는데! 황혼의 망치단이 날 살해했어.', `MaleText_loc4`='我死了！被暮光之锤杀死了。', `MaleText_loc5`='我死了!被暮光之錘給幹掉了。', `MaleText_loc7`='¡Estoy muerto! Asesinado por el Martillo Crepuscular.' WHERE `ID`=46914; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호수의 정령이 자네를 이곳으로 보냈군. 알고 싶은 게 있는 게야...', `MaleText_loc4`='洛克之灵派你到这里。你要寻找信息。', `MaleText_loc5`='是湖之精靈派你來打探消息的。', `MaleText_loc7`='El espíritu del lago te ha enviado aquí. Buscas información.' WHERE `ID`=46915; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들은 우리를 붙잡아서 노예로 삼았네. 무기를 만들게 했지.', `MaleText_loc4`='他们捉住并奴役我们，逼迫我们制造一件武器。', `MaleText_loc5`='他們捕捉並且奴役了我們，逼我們製作一樣武器。', `MaleText_loc7`='Nos capturaron y esclavizaron. Nos pusieron a trabajar en un arma.' WHERE `ID`=46916; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='특별한 무기였네... 초갈을 위한 유물이었지.', `MaleText_loc4`='那是一件特殊的东西……一件古加尔所需要的东西。', `MaleText_loc5`='某種特別的計畫...為丘加利打造一件法器。', `MaleText_loc7`='Un proyecto especial... Un artefacto para Cho''gall.' WHERE `ID`=46917; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 지금까지 만든 것 중 최고의 작품을 만들어냈네. 그리고 그 보답으로... 이렇게 됐지.', `MaleText_loc4`='我们被告知，我们将因为自己最伟大的工作而得到奖励，但我们……只得到了这样的下场。', `MaleText_loc5`='我們理當因為我們的辛勤付出與絕佳的成果而獲得獎賞，結果我們卻是...這樣。', `MaleText_loc7`='Nos iban a dar una recompensa por el mejor trabajo que jamás hubiéramos hecho, y nos la dieron... Esta.' WHERE `ID`=46918; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들은 그 무기에 고대 신의 힘을 불어넣었네.', `MaleText_loc4`='他们将一位上古之神的力量注入这件武器。', `MaleText_loc5`='他們為它灌注了一位上古之神的力量。', `MaleText_loc7`='La imbuyeron con el poder de un dios antiguo.' WHERE `ID`=46919; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네가 찾는 무기는... 황혼의 망치라고 하네.', `MaleText_loc4`='这件你正在寻找的武器被称为暮光神锤。', `MaleText_loc5`='你要找的武器叫做暮光神錘。', `MaleText_loc7`='El arma que buscas se llama el Martillo del Crepúsculo.' WHERE `ID`=46920; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 날 그냥 내버려 두게. 빛이 보이는군...', `MaleText_loc4`='现在，走吧，我已看到了圣光……', `MaleText_loc5`='讓我靜一靜吧。我看見了聖光....', `MaleText_loc7`='Ahora déjame. Veo la Luz...' WHERE `ID`=46921; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 힘... 너무 강해서... 나는... 더 이상... 버틸 수 없다...', `MaleText_loc4`='这股力量……太强大了……我坚持……不下去了……', `MaleText_loc5`='力量...太強大了...我快要...撐不住了...', `MaleText_loc7`='El poder... es demasiado... No puedo... aguantar más...' WHERE `ID`=46922; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='백작부인이 네놈들에게 귀찮은 일을 떠맡겼군? 육체의 소유자여, 네놈을 없애고 나서 백작부인도 처리해 주마!', `MaleText_loc4`='她派你来完成这个肮脏的任务，对不对？杀掉你之后，我自然会去对付她！', `MaleText_loc5`='是女伯爵派你來幹她的齷齪勾當，對不對?等我宰了你之後我再去對付她!', `MaleText_loc7`='Te ha enviado a hacer su trabajo sucio, ¿verdad? ¡Me encargaré de la condesa cuando te haya matado, ser de carne!' WHERE `ID`=46923; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='깨끗하기 그지없던 이 호수와 주변의 땅에 얼마 전 황혼의 망치단이 침범했다.$B$B놈들은 호수를 오염시켰지. 내 놈들을 몰아내고 다시 호수를 정화할 것이다.', `FemaleText_loc4`='不久之前，暮光之锤侵入了这片曾经质朴清澈的水域和它周围的岛屿。$B$B他们污染了我的湖水。我要彻底驱逐他们，这样我才能净化这片湖泊。', `FemaleText_loc5`='不久之前，暮光之錘入侵了這片原本純淨無瑕的水域以及周遭的土地。$B$B他們玷污了我的湖水，我希望能將他們逐走，好讓我重新淨化這座湖。', `FemaleText_loc7`='Hace poco el Martillo Crepuscular invadió estas aguas antes prístinas y las tierras que las rodean.$b$bHan contaminado mi lago, y quiero que se vayan para que pueda volver a purificarlo.' WHERE `ID`=46924; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대마법사 아태릭 가까이에 있는 비전 마귀를 처치해서 차원의 방패에 과부하가 걸리게 해야 합니다!', `MaleText_loc4`='摧毁大法师阿塔瑞克身边的奥术魔，让防护盾过载！', `MaleText_loc5`='消滅大法師阿塔瑞克身邊的秘法惡魔，讓護盾超載!', `MaleText_loc7`='¡Destruye malignos Arcanos cerca del archimago Ataeric para sobrecargar el escudo!' WHERE `ID`=46925; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이걸 받으세요!', `MaleText_loc4`='尝尝这个吧！', `MaleText_loc5`='看招!', `MaleText_loc7`='¡Toma esto!', `FemaleText_loc1`='이걸 받으세요!', `FemaleText_loc4`='尝尝这个吧！', `FemaleText_loc5`='看招!', `FemaleText_loc7`='¡Toma esto!' WHERE `ID`=46926; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 선장님.', `MaleText_loc4`='遵命，长官。', `MaleText_loc5`='是的，長官。', `MaleText_loc7`='Afirmativo, señor.' WHERE `ID`=46927; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이곳은 오크와 인간이 처음으로 서로의 피를 본 장소에요. 남쪽으로 1Km도 안 되는 곳에 스토나드가 있어요. 오크가 우리 땅을 침략하기 위해 최초로 결집한 곳이죠.$B$B우리가 오크의 존재도 모르던 시절에 놈들은 여기서 병력을 모았지요. 서쪽의 작은 얼라이언스 마을 공격을 시작으로, 최초의 세 전쟁이 시작된 곳도 바로 여기고요.$B$B그곳은 제가 자란 마을이었어요. 저를 구하기 위해 부모님이 목숨을 바친 곳이죠.$B$B하지만 저는 한을 풀기 위해 이곳에 온 게 아니에요... 바로 전쟁에서 이기기 위해 이곳에 온 거예요.', `FemaleText_loc4`='这片土地是兽人和人类第一次展开大规模战争的地方。南边不到一里远就是斯通纳德。兽人在那里首次集结，入侵我们的国土。$B$B就是在这里，他们在我们不知不觉间聚集起大规模的军队。就是在这里，他们攻击西边的联盟小镇，拉开了三次兽人战争的序幕。$B$B那是我的城镇，为了救我，我的父母都死在了那里。$B$B但我来这里不是为了复仇……我是要赢得一场战争。', `FemaleText_loc5`='這裡正是獸人與人類初次灑下彼此血液的地方。斯通納德就在南方不到一哩之處，那是獸人初次集結入侵我們國土的地方。$B$B他們在此聚集大軍，而當時我們根本還不曉得他們的存在。也就是在這裡，他們揭開了前後三次大戰的序幕，首度對此處西邊的一座聯盟小鎮發動攻擊。$B$B我所居住的小鎮，我父母為拯救我而死的小鎮。$B$B但是，我不是來平息積怨的...我是要來打贏這場戰爭的。', `FemaleText_loc7`='Esta es la tierra en la que los orcos y los humanos derramaron la sangre del otro por primera vez. A un kilómetro de aquí yace Rocal, donde los orcos se agruparon por primera vez para invadir nuestras tierras.$b$bFue allí donde reunieron sus ejércitos antes de que supiéramos que existían. Fue allí donde comenzaron la primera de tres guerras cuando atacaron un pueblecito de la Alianza al oeste.$b$bMi pueblo. El pueblo en el que mis padres murieron para salvarme.$b$bPero no he venido para obtener venganza... He venido para ganar una guerra.' WHERE `ID`=46928; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우와...', `MaleText_loc4`='喔……', `MaleText_loc5`='哇...', `MaleText_loc7`='Whoa...' WHERE `ID`=46929; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 또 틀렸다!', `MaleText_loc4`='嘿！又错了！', `MaleText_loc5`='呃!又錯了!', `MaleText_loc7`='¡Bah! ¡Mal otra vez!' WHERE `ID`=46930; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정신을... 집중해야 해!', `MaleText_loc4`='我必须……集中精神！', `MaleText_loc5`='我一定要...專心!', `MaleText_loc7`='¡Debo... concentrarme!' WHERE `ID`=46931; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무... 어려워!', `MaleText_loc4`='真是……难啊！', `MaleText_loc5`='好...難啊!', `MaleText_loc7`='¡Qué... difícil!' WHERE `ID`=46932; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 움직여라. 주위를 경계하도록. 여기서 놈들을 막아내지 못하면 다음 차례는 썬더마다!', `MaleText_loc4`='来吧，小子们，在这里组织防御。我们要把敌人挡在这里，否则桑德玛尔就危险了！', `MaleText_loc5`='來吧，部屬好防線，在這裡守住，否則下個就輪到桑德瑪了!', `MaleText_loc7`='Vamos, chicos, estableced un perímetro. ¡Los rechazamos aquí o Bramal será el siguiente!' WHERE `ID`=46933; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무기를 들어라!', `MaleText_loc4`='拿起武器！', `MaleText_loc5`='持槍!', `MaleText_loc7`='¡Toma las armas!' WHERE `ID`=46934; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해체 중', `MaleText_loc4`='缴械', `MaleText_loc5`='拆除中', `MaleText_loc7`='Desarmar', `FemaleText_loc1`='해체 중', `FemaleText_loc4`='缴械', `FemaleText_loc5`='拆除中', `FemaleText_loc7`='Desarmar' WHERE `ID`=46935; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이크! 들창코 살려!', `MaleText_loc4`='哎呀！救救霍格！', `MaleText_loc5`='啊嗚!幫幫霍格!', `MaleText_loc7`='¡Au! ¡Ayuda, Hogger!' WHERE `ID`=46936; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크르르...', `MaleText_loc4`='呃……', `MaleText_loc5`='吼...', `MaleText_loc7`='Grrr...' WHERE `ID`=46937; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼...', `MaleText_loc4`='不……', `MaleText_loc5`='不...', `MaleText_loc7`='Nooooo...' WHERE `ID`=46938; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='들창코가 먹고 있습니다! 그를 막으십시오!', `MaleText_loc4`='霍格正在恢复生命！阻止他！', `MaleText_loc5`='霍格在吃了!阻止他!', `MaleText_loc7`='¡Hogger está comiendo! ¡Detenlo!' WHERE `ID`=46939; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='들창코가 기절했습니다!', `MaleText_loc4`='霍格昏迷了！', `MaleText_loc5`='霍格昏迷了!', `MaleText_loc7`='¡Hogger está aturdido!' WHERE `ID`=46940; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='억!!! 너... 대체 무슨 짓을...?', `MaleText_loc4`='啊！！！什么……你怎么……？', `MaleText_loc5`='啊!!!什麼...你是怎麼...?', `MaleText_loc7`='¡Gah! ¿Qué...? ¿Cómo has...?' WHERE `ID`=46941; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='트위즐플럭스! 대체 무슨 미친 짓을 꾸미고 있는 거야? 네가 요청한 추가 인원을 데려왔는데, 여기서 대체 무슨... 연구를 한다는 거지? 미친 짓거리뿐이잖아!', `MaleText_loc4`='焊钩！你在发什么疯？我们带来了你需要的人员，但这里……根本没有什么研究工作。这里只有疯狂！', `MaleText_loc5`='推茲爾福勒克斯!你到底在幹什麼瘋狂的勾當?我們照你的要求帶了更多的人過來，可是這裡根本...沒有在做研究，只有瘋狂的行徑!', `MaleText_loc7`='¡Tornaflujo! ¿Has perdido la cordura? Hemos traído el personal adicional que solicitaste, pero aquí... ¡no hay ninguna investigación! ¡Solo locura!' WHERE `ID`=46942; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨...???? 아아악...', `MaleText_loc4`='什么……？？？？啊……', `MaleText_loc5`='什麼????呃啊啊啊...', `MaleText_loc7`='¿¿¿¿Pero qué...???? AGGHGHhh...' WHERE `ID`=46943; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바보 같으니라고! 너희 모두 너무 늦었다! 모두 우리와 하나가 되어 이 세상을 뒤집어 놓을 비밀을 발굴하게 될 것이다!', `MaleText_loc4`='蠢货！对他们来说，一切都已经太晚了。对你们所有人来说都太晚了！你们要和我们一起发掘出这个将毁灭世界的秘密！', `MaleText_loc5`='笨蛋!他們已經來不及了，而且你們也全都來不及了!你們必須加入我們，跟我們一起挖掘出會震驚這個世界的秘密!', `MaleText_loc7`='¡Necios! Es demasiado tarde para ellos. ¡Es demasiado tarde para todos ustedes! ¡Se unirán a nosotros, y juntos desenterraremos secretos que desharán el mundo!' WHERE `ID`=46944; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 너... 다음은 네 차례다!', `MaleText_loc4`='而你……是下一个！', `MaleText_loc5`='接下來...就是你!', `MaleText_loc7`='Y ahora te toca... ¡a ti!' WHERE `ID`=46945; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요! 처음 보는 얼굴이군요. 당신도 집을 잃었나요? 괜찮으면 제 곁에 앉으시지요.', `FemaleText_loc4`='嗨！以前没有见过你。你也失去了家园吗？如果你愿意，可以和我坐在一起。', `FemaleText_loc5`='嗨!你是新來的。你也失去了你家嗎?願意的話，你可以跟我坐一起。', `FemaleText_loc7`='¡Hola! Eres $gnuevo:nueva;. ¿Tú también has perdido tu casa? Puedes sentarte a mi lado si quieres.' WHERE `ID`=46946; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어머나, 이럴 수가! 정말 감사해요! 이게 저한테 얼마나 중요한 물건인지 모르실 거예요. 참으로 친절한 분이시군요!', `FemaleText_loc4`='哦，天哪！真的是非常感谢你。你不知道这对我有多么重要。你真是最好的人！', `FemaleText_loc5`='哦我的天啊!真是太～～感謝你了!你不知道這對我的意義有多麼重大。你真的是太棒了!', `FemaleText_loc7`='¡Guau! ¡Muchísimas gracias! No tienes ni idea de lo que esto significa para mí. ¡Eres un encanto!' WHERE `ID`=46947; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신은 와일드해머 드워프가 아닌데... 무슨 일로 여기 오셨죠? 정말 안 좋은 때를 골라서 오셨군요.', `FemaleText_loc4`='你肯定不是蛮锤的人。为什么要到这里来？不管怎样，你在这个时候跑到这里来，只能说是你的运气不好。', `FemaleText_loc5`='你肯定不是蠻錘的人。是什麼風把你吹來的?不過，你來得還真不是時候。', `FemaleText_loc7`='Está claro que no eres Martillo Salvaje. ¿Qué te trae por aquí? Has elegido un momento pésimo, eso desde luego.' WHERE `ID`=46948; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이건... 내 장미잖아! 카일린에게 들으셨나요? 정말 어떻게 감사해야 할지 모르겠군요. 그리운 내 집의 향기를 다시는 맡지 못할 줄 알았는데...', `FemaleText_loc4`='什……我的玫瑰？！是凯林告诉你的吗？真不知该怎样感谢你。我还以为自己再也闻不到家乡的气息了……', `FemaleText_loc5`='什麼...我的玫瑰?!是凱林跟你說的嗎?我真的是太感謝你了。我還以為這輩子再也聞不到家的味道了...', `FemaleText_loc7`='¿Qué...? ¡¿Mis rosas?! ¿Te lo ha contado Cailin? Nunca podré agradecértelo lo suficiente. Pensé que nunca volvería a oler mi hogar...' WHERE `ID`=46949; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑네, 젊은 $g총각:처자;.', `MaleText_loc4`='很高兴见到你，年轻的$g先生:女士;。', `MaleText_loc5`='很高興認識你，年輕人。', `MaleText_loc7`='Un placer conocerte, joven.' WHERE `ID`=46950; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니...?!', `MaleText_loc4`='什么……？？', `MaleText_loc5`='搞什麼—??', `MaleText_loc7`='¿Qué...?' WHERE `ID`=46951; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 가족의 망치잖아?! 어째서 자네가 이런 수고를... 아니, 이유가 뭐든 상관없네. 우리 가족은 언제나 자넬 환영할 걸세. 식탁에 항상 자네 자리를 마련해 두겠어. 고맙네.', `MaleText_loc4`='我家的锤子？！怎么会在你这里……没关系，我不在乎这个，锤子回来了才是最重要的。我们永远都欢迎你，我们家的桌旁永远都有你的位置。谢谢你。', `MaleText_loc5`='我家的錘子啊?!到底是什麼東西把你給迷住了...算了，我不在乎。我們家永遠歡迎你，會為你保留一個席位。謝謝你。', `MaleText_loc7`='¡¿El martillo de mi familia?! ¿Qué te podría haber impulsado a...? No importa, me da igual. Siempre serás $gbienvenido:bienvenida; en nuestra casa. Te guardaremos un sitio en nuestra mesa. Gracias.' WHERE `ID`=46952; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... 안돼애애애!', `MaleText_loc4`='不……！', `MaleText_loc5`='不...不!', `MaleText_loc7`='No... ¡Nooooo!' WHERE `ID`=46953; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='빌지워터 무역회사를 위하여! 으스러진 손을 위하여! 호드를 위하여!', `FemaleText_loc4`='为了锈水财阀！为了碎手军团！为了部落！', `FemaleText_loc5`='污水企業萬歲!破碎之手萬歲!部落萬歲!', `FemaleText_loc7`='¡Por el Cártel Pantoque! ¡Por la Mano Destrozada! ¡POR LA HORDA!' WHERE `ID`=46954; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가... 어떻게 된 거지?', `MaleText_loc4`='我出了什么事？', `MaleText_loc5`='我是怎麼了?', `MaleText_loc7`='¿Qué me está pasando?' WHERE `ID`=46955; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폐허에서 이걸 찾았습니다. 카일린이 당신 물건이라고 하던데요...', `MaleText_loc4`='我在这片废墟中找到了这个。凯林告诉我，这是你的……', `MaleText_loc5`='我在遺跡裡找到了這個。凱林跟我說它是你的東西...', `MaleText_loc7`='He encontrado esto en las ruinas. Cailin me ha dicho que es tuyo...', `FemaleText_loc1`='폐허에서 이걸 찾았어요. 카일린이 당신 물건이라고 하던데요...', `FemaleText_loc4`='我在这片废墟中找到了这个。凯林告诉我，这是你的……', `FemaleText_loc5`='我在遺跡裡找到了這個。凱林跟我說它是你的東西...', `FemaleText_loc7`='He encontrado esto en las ruinas. Cailin me ha dicho que es tuyo...' WHERE `ID`=46956; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하하!', `MaleText_loc4`='哈哈哈！', `MaleText_loc5`='哈哈哈!', `MaleText_loc7`='¡Ja, ja, ja!' WHERE `ID`=46957; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거, 당신 물건 맞지요, 미아라?', `MaleText_loc4`='相信这些应该是你的，米艾拉。', `MaleText_loc5`='我想這些東西應該是你的，米耶拉。', `MaleText_loc7`='Creo que son tuyas, Meara.', `FemaleText_loc1`='이거, 당신 물건 맞지요, 미아라?', `FemaleText_loc4`='相信这些应该是你的，米艾拉。', `FemaleText_loc5`='我想這些東西應該是你的，米耶拉。', `FemaleText_loc7`='Creo que son tuyas, Meara.' WHERE `ID`=46958; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 잘못 본 게 아니라면, 이 물건은 당신 것 같은데요.', `MaleText_loc4`='如果我没弄错，这应该是你的。', `MaleText_loc5`='如果我沒弄錯的話，這應該是你的。', `MaleText_loc7`='Si no me equivoco, esto te pertenece.', `FemaleText_loc1`='제가 잘못 본 게 아니라면, 이 물건은 당신 것 같은데요.', `FemaleText_loc4`='如果我没弄错，这应该是你的。', `FemaleText_loc5`='如果我沒弄錯的話，這應該是你的。', `FemaleText_loc7`='Si no me equivoco, esto te pertenece.' WHERE `ID`=46959; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저흰 놈들의 존재를 눈치채지 못했습니다... 놈들은 갑자기 고원 전역을 한꺼번에 공격했지요. 땅에서 불쑥 솟아나오고 공중을 휩쓸었습니다. 그리핀 편대 대부분이 흩어졌고, 너무나도 많은 훌륭한 드워프가 목숨을 잃었지요.$B$B키건이 우리를 이렇게 이끌어 주지 않았다면 우리에겐 전혀 희망이 없었을 겁니다. 전 그에게 목숨을 빚졌어요. 적어도 지금은 조금이나마 희망이 있으니까요.', `MaleText_loc4`='他们在我们没有察觉的时候偷袭了我们……同时对高地各处发动了攻击。他们破地而出，又从空中俯冲而下。大部分狮鹫都受惊逃走了。许多优秀的矮人白白牺牲。$B$B如果不是科甘及时将我们召集起来，重整了队伍，我们可能早已经被围歼了。是他救了我的命。至少现在，我们还有反击的机会。', `MaleText_loc5`='他們偷襲了我們...同時對整個高地發動攻擊，從地面冒出來，從天空撲下來。大多數的獅鷲獸都被擊傷了，而且有太多矮人也因此喪失了他們寶貴的性命。$B$B要是基岡沒有將我們給重新組織起來的話，我們可就真的完蛋了。我欠那個傢伙一命。至少，我們現在還有一線希望。', `MaleText_loc7`='Nos pillaron por sorpresa... Atacaron todas las tierras altas a la vez, salieron del suelo, cayeron del cielo. La mayoría de los grifos se separaron y muchos enanos buenos perdieron la vida.$b$bApenas habría habido esperanza si Keegan no nos hubiera reunido. Le debo la vida. Al menos ahora tenemos una posibilidad.' WHERE `ID`=46960; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='확실히 이 지역 분은 아닌 듯한데... 뭐 어쨌든 상관없습니다. 누구든 간에 여기서 자기 역할만 확실히 해준다면, 전 기꺼이 그자를 위해 목숨을 걸 겁니다.', `MaleText_loc4`='你肯定不是本地人。不过这对我来说没什么关系。无论是谁，只要真心愿意帮助我们，我都会和他生死与共。', `MaleText_loc5`='你肯定不是本地人。但是無所謂，任何人只要肯認真盡好自己的本分，我都願意為他們賭上自己的性命。', `MaleText_loc7`='Está claro que no eres de aquí, pero a mí no me importa. Arriesgaré mi vida por todo aquel que esté contribuyendo.' WHERE `ID`=46961; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기계 조종 변환기를 사용하여 트위즐플럭스의 로봇을 정지시켜야 합니다!', `MaleText_loc4`='使用机械控制干扰器让焊钩的机械机甲无法运作！', `MaleText_loc5`='使用機甲控制干擾器來關掉推茲爾福勒克斯的載具!', `MaleText_loc7`='¡Utiliza el codificador meca-control para inutilizar el vehículo de Tornaflujo!' WHERE `ID`=46962; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 오래전에 저주받은 우리 형제들을 연구하고, 이들의 고통을 치료할 방법을 찾기 위해 이곳으로 왔네.$B$B막투르는 그런 나를 두 팔 벌려 환영했어. 이곳에 살면서, 그는 내 가장 친한 친구가 됐지.$B$B그리고 지금, 그런 막투르가 내 눈앞에서 죽어가고 있네...', `MaleText_loc4`='我很久以前就来到这里，研究我们受到诅咒的兄弟，寻找治疗他们的办法。$B$B玛格图尔热情地欢迎我。我住在这里的时候，他成为了我最亲密的朋友。$B$B而现在，他躺在我面前，奄奄一息……', `MaleText_loc5`='我很久之前就來這邊研究我們受了詛咒的弟兄，尋找能夠治療他們的方法。$B$B瑪格圖爾張開雙臂歡迎我，而且後來還變成了我最要好的朋友。$B$B但如今，就在我的眼前，他就快死了...', `MaleText_loc7`='Vine aquí hace mucho para estudiar a nuestros hermanos malditos, en busca de una cura para su aflicción.$b$bMagtoor me recibió con los brazos abiertos. Desde que vivo aquí se ha convertido en mi mejor amigo.$b$bY ahora se está muriendo ante mis ojos...' WHERE `ID`=46963; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네를 실망시켰군, 친구여. 미안하네.', `MaleText_loc4`='很抱歉，我辜负了你，我的朋友。', `MaleText_loc5`='我讓你失望了，朋友。我真的很抱歉。', `MaleText_loc7`='Te he fallado, amigo mío. Lo lamento muchísimo.' WHERE `ID`=46964; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='떠날 때가 온 것뿐이야, 아분. 이건 누구의 잘못도 아닐세...', `MaleText_loc4`='该我了，阿弗恩。没有人应受责备……', `MaleText_loc5`='我的大限到了，艾弗恩。這不是任何人的錯...', `MaleText_loc7`='Ha llegado mi hora, Avuun. No es culpa de nadie...' WHERE `ID`=46965; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='...', `FemaleText_loc4`='……', `FemaleText_loc5`='...', `FemaleText_loc7`='...' WHERE `ID`=46966; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네 관상을 보아하니 돈이 좀 되겠는데. 대학살의 도가니에서 한판 해 보는 게 어때?', `MaleText_loc4`='看上去，你能为我们挣不少钱。去杀戮熔炉里转一圈如何，朋友？', `MaleText_loc5`='朋友，你看來好像有本事幫我們賺點錢的樣子。要不要進「兇殘之爐」競技場去打一場啊?', `MaleText_loc7`='Me das la impresión de que podrías ayudarnos a ganar dinero. ¿Qué te parece una vuelta en el Crisol de Matanza, colega?' WHERE `ID`=46967; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용암 불길을 피하십시오!', `MaleText_loc4`='躲开熔岩！', `MaleText_loc5`='避開熔岩浪潮!', `MaleText_loc7`='¡Evita las oleadas de lava!' WHERE `ID`=46968; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황혼의 고원은 전부 다 용아귀 부족의 것이다! 이 구덩이도 마찬가지야!', `MaleText_loc4`='这片高地全都属于龙喉氏族，这个大坑也不例外！', `MaleText_loc5`='整座高地都是龍喉氏族的，就連這兒也一樣!', `MaleText_loc7`='¡Todas las tierras altas pertenecen a los Faucedraco, incluido este foso!' WHERE `ID`=46969; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 여동생도 너희보다는 낫겠다. 이게 무슨 투기장이야? 보육원이지!', `MaleText_loc4`='我的小妹妹也能把你们都打趴下。这里不是竞技场。这里根本就是个托儿所！', `MaleText_loc5`='連我小妹都能打敗你們全部的人。這根本不是競技場，這是托兒所!', `MaleText_loc7`='Mi hermanita pequeña podría darles una paliza a todos. ¡Esto no es una arena, esto es una guardería!' WHERE `ID`=46970; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 처치하면 네 몸뚱이 준다고 칼더 아빠가 약속했다!', `MaleText_loc4`='卡尔德说，如果我杀了你，我就能得到你的零件！', `MaleText_loc5`='考德爾說，要是我宰了你，我就可以分到你的一部分!', `MaleText_loc7`='¡Calder me ha dicho que si te mato, puedo quedarme con tus miembros!' WHERE `ID`=46971; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑다, 애송이들아. 이 아름다운 저녁에, 그렇게까지 놀랍지는 않은 놀라움을 하나 선사해 주지.', `MaleText_loc4`='你们好，伙计们，今晚，我为你们准备了一个不应该让你们太吃惊的惊喜。', `MaleText_loc5`='嗨，夥計們，今晚我有個不算太驚喜的驚喜要給你們。', `MaleText_loc7`='Vaya, hola, chicos. Tengo una sorpresa no muy sorprendente para ustedes esta noche.' WHERE `ID`=46972; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 땅은 황혼의 불꽃 아래 정화되리라!', `MaleText_loc4`='这片土地应该在暮光烈焰中被净化！', `MaleText_loc5`='該以暮光之火淨化這片土地!', `MaleText_loc7`='¡La Llama del Crepúsculo purgará esta tierra!' WHERE `ID`=46973; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이건 그냥 여기다 두고...', `FemaleText_loc4`='我会把这个留在这里。', `FemaleText_loc5`='我先把這個留在這兒。', `FemaleText_loc7`='Dejaré esto aquí.' WHERE `ID`=46974; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 알을 가지러...', `FemaleText_loc4`='现在该去找蛋了……', `FemaleText_loc5`='然後，去拿蛋...', `FemaleText_loc7`='Ahora, a por el huevo...' WHERE `ID`=46975; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 귀여운 아가, 잘 있었니?', `FemaleText_loc4`='我的小宝贝怎么样了？', `FemaleText_loc5`='我的小寶貝怎麼樣啦?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo está mi bebé?' WHERE `ID`=46976; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안돼... 너... 넌! 안돼!', `FemaleText_loc4`='不……是……是你！不！', `FemaleText_loc5`='不...是...是你!不!', `FemaleText_loc7`='No... Eres... ¡Eres tú! ¡NO!' WHERE `ID`=46977; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어리석은 녀석... 나는 네가 필멸자들과 무슨 일을 꾸미는지 모두 알고 있다.', `MaleText_loc4`='你这个莽撞的小崽子……我知道你和那个凡人想要干什么。', `MaleText_loc5`='不自量力的小龍...我知道你和這些個凡人在打什麼主意。', `MaleText_loc7`='Cría insolente... Sé exactamente lo que estáis tramando tu mortal y tú.' WHERE `ID`=46979; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하찮은 용이여, 죽을 각오는 되었느냐?', `MaleText_loc4`='准备好去死了吗，龙？', `MaleText_loc5`='準備受死了嗎，小龍?', `MaleText_loc7`='¿Estás lista para morir, dragona?' WHERE `ID`=46980; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나는 죽어도 되지만... 제발 알에게는 자비를...', `FemaleText_loc4`='是的，只是……请饶过这颗蛋。', `FemaleText_loc5`='是。請您...請您大發慈悲，饒了這些蛋。', `FemaleText_loc7`='Sí... Solo te pido que tengas piedad con el huevo.' WHERE `ID`=46981; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자비?!', `MaleText_loc4`='饶过？！', `MaleText_loc5`='饒?!', `MaleText_loc7`='¡¿Piedad?!' WHERE `ID`=46982; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자비란 없다! 모두 불로 심판받을 것이다!', `MaleText_loc4`='我什么也不会饶！你要为自己的冒犯而被烧为灰烬，龙！', `MaleText_loc5`='我才不會饒!死吧!', `MaleText_loc7`='¡NO HABRÁ PIEDAD! ¡ARDERÁS POR ESTO, DRAGONA!' WHERE `ID`=46983; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물러서라, 쥐새끼야! (벌레! 작고 약해!)', `MaleText_loc4`='回去，蛆虫！（软弱，渺小的虫子！）', `MaleText_loc5`='退下，害蟲!(蟲子!又小又弱!)', `MaleText_loc7`='¡Atrás, alimaña! (¡Insectos! ¡Débiles y pequeños!)' WHERE `ID`=46984; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보아라, 필멸자여. 너에게 파멸을 안겨줄 도구를 보아라. (망치, 지하에 계신 신의 손.) 녹아내린 피로... (주인님의 선물! 주인님의 선물!) 마지막 폭풍의 제단에서 만든...', `MaleText_loc4`='看哪，凡人，这件造物便是你们的末日。（这战锤，是下界诸神之手。）用熔火之血铸造……（……主人的礼物。他的礼物！）在最后的风暴祭坛锻造。', `MaleText_loc5`='看吧，凡人，看著毀滅你們的工具吧!(錘子，下帝之手。)由熔火之血打造... (─主人給的禮物。他的禮物!)在最後一座暴風祭壇上成形。', `MaleText_loc7`='Mortal, contempla el instrumento de tu fin. (El martillo, la mano de los Dioses Abajo.) Forjado con sangre fundida... (...obsequio del amo. ¡Su obsequio!) Moldeado sobre el Último Altar de Tormenta.' WHERE `ID`=46985; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황혼의 망치를. (황혼의 망치를!) 죽음의 위상, 그분의 뜻에 따라 만들어진, 세상을 산산조각낼 무기지. 네가 다룰 물건이 아니다. (침입자를 없애라!) 모두 없애라!', `MaleText_loc4`='暮光神锤。（暮光神锤！）它由死亡的化身赐予。是世界的破坏者。不是你能使用的。（消灭入侵者！）把他们杀光！', `MaleText_loc5`='暮光神錘。 (暮光神錘!)由死亡化身所下令，它將是摧毀世界的武器。這不是你所能揮動的武器。(殺死入侵者!)殺光他們!', `MaleText_loc7`='El Martillo del Crepúsculo. (¡El Martillo del Crepúsculo!) Encomendado por el Aspecto de la Muerte. Es el quebrador de mundos. Tú no puedes blandirlo. (¡Maten a los intrusos!) ¡Mátenlos a todos!' WHERE `ID`=46986; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='데스윙 님께서 시작하신 일은... (아무도 못 막아!) 아무도! 비참하기 그지없는 네놈들은 물론! (놈들의 최후를 보여줘.)', `MaleText_loc4`='死亡之翼开始行动了……（……没人能够阻止。）没有人！尤其是你们这些可怜虫（让他们，让他们彻底完蛋！）', `MaleText_loc5`='死亡之翼正在進行的─(...沒人可以阻止。) 沒有人!尤其是你們這些雜碎。(給他們看，他們的末日。)', `MaleText_loc7`='Lo que Alamuerte ha iniciado... (...nadie puede pararlo.) ¡Nadie! Menos ustedes, miserables. (Muéstrenles. ¡Muéstrenles su fin!)' WHERE `ID`=46987; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='웅장한 대학살의 도가니가 자네를 기다리는군, $n. 기억하라고. 일단 전투가 시작되면 투기장에서 나가면 안 돼. 죽이 되든 밥이 되든 말이지!', `MaleText_loc4`='伟大的杀戮熔炉正在等着你，$n。记住，当战斗开始的时候，你将无法离开竞技场。你的结局非赢即死！', `MaleText_loc5`='偉大的兇殘之爐競技場正在等著你，$n。切記，一旦戰鬥開始了，你就得待在競技場的場地裡頭。不是勝利就是死亡!', `MaleText_loc7`='Te espera el gran Crisol de Matanza, $n. Recuerda, una vez empieza la pelea, tienes que permanecer en la arena. ¡GANA O MUERE!' WHERE `ID`=46988; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신사 숙녀 여러분, 새로운 이야기가 시작됩니다. 대학살의 도가니에서 펼쳐지는 삶과 죽음의 드라마를 지켜보십시오! 이번에 $n의 상대는... 무지 뚱뚱한 오우거? 잠깐, 이게 뭐야?! 뭐? 시간이 없어서 이렇게밖에 못 썼다고? 그러고는 무슨 월급을 받겠다는 거야?!', `MaleText_loc4`='女士们，先生们，我们共聚在杀戮熔炉，再次见证生与死的伟大战斗！在这一轮中，我们将看到$n与……一个真正的肥食人魔对战？等等，这是真的？！我们就只能看到这个？我付钱给你是为了什么？', `MaleText_loc5`='女士先生們，我們又再度來到此處。生與死的精采掙扎即將在兇殘之爐競技場內展開!這一回合要和$n對決的是...一隻真的很肥的巨魔?等一下，這不是在搞笑吧?!什麼?臨時就只找得到這種選手?我付錢請你到底是幹什麼的?', `MaleText_loc7`='Aquí estamos de nuevo, damas y caballeros. ¡El épico conflicto entre vida y muerte en el Crisol de Matanza! En esta ronda tenemos a $n contra... ¿un orco bien gordo? ¡¿Cómo, en serio?! ¿Esto es lo mejor que hemos encontrado con poca antelación? ¿Para qué les pago?' WHERE `ID`=46989; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하여튼, 전투를 시작합니다!', `MaleText_loc4`='不管怎样，让战斗开始吧！', `MaleText_loc5`='隨便啦，決鬥開始!', `MaleText_loc7`='¡Qué más da! ¡Que empiece la pelea!' WHERE `ID`=46990; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투가 곧 시작됩니다! 잔인한 용아귀 부족, 비룡잡이 토르그와 $n의 대결입니다! 잔인한 상대 맞겠죠?! 뭐, 확실하진 않습니다만... 우리에게 자신들의 옛 싸움터를 내준 데 감사하는 뜻에서 그냥 그렇다고 쳐 주죠. 피비린내나는 한판을 기대해 봅시다!', `MaleText_loc4`='战斗就要开始了！$n对凶狠的龙喉兽人——“托格·掠龙者”！嗯，我想他应该是很凶狠的，虽然现在还很难说。既然他们让我们管理他们的老竞技场，我就把他放了出来。因为这里需要一些真正精彩的战斗！', `MaleText_loc5`='決鬥即將展開!由$n對決龍喉氏族最兇狠的獸人，托爾格·剝龍者!好啦，我覺得他應該是很兇狠才對啦—不過其實這也很難講，因為是龍喉氏族的傢伙把這個舊競技場給我們用，我才讓他參加的。好好流點血給我們瞧瞧吧!', `MaleText_loc7`='¡El combate está a punto de comenzar! ¡$n contra el sañoso Faucedraco, Torg Cazadraco! Bueno, CREO que es sañoso, es difícil de decir. Solo le he dejado pasar porque nos traspasaron esta vieja arena. ¡Ojalá haya sangre!' WHERE `ID`=46991; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여러분, 이번엔 특별히 "조그만" 놀라움을 준비했습니다! 작은 고추가 매운 법! 잔인한 와일드해머 드워프... 설리 니캐퍼와 $n의 대결을 지켜보십시오!', `MaleText_loc4`='接下来为大家准备了个特别的节目！你们在这家伙面前简直渺小如微尘！$n对决凶残的蛮锤斗士……萨利·碎膝！！！', `MaleText_loc5`='各位觀眾!這回我特別安排了個「小」東西要給大家!告訴你們，你們連這個一半身高的傢伙的一半都比不上!由$n對決最兇、最狠的蠻錘矮人:蘇利·碎膝者!', `MaleText_loc7`='¡Esta vez tengo una PEQUEÑA sorpresa para ustedes, amigos! ¡No eres la mitad de hombre que este medio-hombre! ¡¡¡$n contra el despiadado SULLY CORTARRÓTULAS de los Martillo Salvaje!!!' WHERE `ID`=46992; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번 경기는 정말로 짧을 겁니다! 네, 네, 쓸데없는 소리는 이만 줄이지요. 피의 향연을 즐기십시오!', `MaleText_loc4`='这一战必定会速战速决！好吧，好吧，我说完了。血战开始！', `MaleText_loc5`='相信這場比賽肯定也只要一半的時間就會打完了!好了，好了，我說完了。開始屠殺吧!', `MaleText_loc7`='¡Esta pelea seguro que será de CORTA duración! Está bien, está bien, ya termino. ¡Que empiece el baño de sangre!' WHERE `ID`=46993; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여러분, 천재 포세이큰 과학자, 칼더 그레이가 제게 연락해 엄청난 투사를 제공하겠다는 제안을 했습니다. 지난 모든 용사들의 가장 훌륭한 특징을 말 그대로 "합쳐 놓은" 투사를요! 제가 얼마나 놀랐을지 상상이 가십니까? 칼더의 창조물과 싸워볼 기회를 세상 어느 용사가 거부할 수 있겠습니까?!', `MaleText_loc4`='想象一下，当我遇到那个被遗忘者天才卡尔德·格雷的时候，是多么惊讶。他说，他制造出了一名战士，那名战士拥有以前所有勇士的全部最优秀的能力……真的会有这样的战士！有谁能拒绝向卡尔德的造物挑战的机会？！', `MaleText_loc5`='各位請想像一下，當考德爾·葛雷這位被遺忘者的鬼才主動來找我的時候，當時我有多麼驚訝。而且他還帶來了一位「真的」結合了許多歷屆冠軍勇士精髓的參賽者!誰能夠拒絕得了如此難得的機會，挑戰考德爾的創作?!', `MaleText_loc7`='Imagínense mi sorpresa cuando el genio Renegado, Calder Gray, se puso en contacto conmigo y me propuso un combatiente que reúne las mejores características de nuestros anteriores campeones... ¡LITERALMENTE! ¡¿Quién podría negarse a desafiar la CREACIÓN DE CALDER?!' WHERE `ID`=46994; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런 말이 있습니다... 꺾지 못할 상대와는 차라리 함께하라고요! 이 자리에서 패배한 도전자는 선택의 여지도 없이 상대와 함께해야 합니다! 아아, 찬란한 대학살의 도가니여!', `MaleText_loc4`='你知道他们所说的……如果不能击败他们，就加入他们！除此之外，你将别无选择！杀戮熔炉，我是如此热爱你。', `MaleText_loc5`='你知道俗話是怎麼說的...打不贏人家，就加入人家!可惜，這回恐怕你沒有這個機會啦!兇殘之爐，我愛你!', `MaleText_loc7`='Ya saben lo que dicen... Si no puedes vencerlos, ¡únete a ellos! ¡En este caso, no hay alternativa! Crisol de Matanza, cuánto te quiero.' WHERE `ID`=46995; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리 멀지 않은 그곳, 한때 길니아스라고 불린 짓밟힌 땅에서 우리의 용사가 분연히 일어났습니다! $n|1과;와; 친구들은 단단히 준비해야 할 겁니다. 특히 이번 상대에게 보름달을 보여 주는 건 금기라는 사실을 명심하십시오!', `MaleText_loc4`='从遥远的吉尔尼斯废墟中传出阵阵吼声，我们的勇士来了！把裤子穿好，$n，你不会想让他看到两轮满月吧！', `MaleText_loc5`='來自有點遙遠而且毀得差不多的吉爾尼斯，誕生了我們這位勇士!拉好你的褲頭，$n，千萬別讓這傢伙看到你跟滿月一樣圓的屁股!', `MaleText_loc7`='¡Nuestro siguiente campeón procede del desastre relativamente distante que antes fuera Gilneas! ¡Que no se te caigan los pantalones, $n, no quieres que este tipo vea la luna llena!' WHERE `ID`=46996; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언제 어디서나 여러분 주위에 범죄가 끊이지 않도록 불철주야 노력하는 황혼의 망치단, 오늘도 예외는 아닙니다! 오늘의 마지막 투사는 바로 저 황혼의 요새에서 나온 인물입니다... 뭐, 무슨 상관이겠습니까!', `MaleText_loc4`='暮光之锤：随时随地愿意为实现各种邪恶计划出力，今天也不例外！我们的终极战士向大家致敬！他们来自不远处的暮光堡垒……或者那是暮光城堡……管他呢，谁会在乎这个！', `MaleText_loc5`='暮光之錘:隨時隨地都願意扮演壞人。當然啦，今天也不例外!我們最後一位參戰者就來自不算太遠的暮光城堡!還是暮光堡壘...啊，隨便啦!', `MaleText_loc7`='El Martillo Crepuscular: dispuestos a entregar planes malvados en cualquier sitio, en cualquier momento. ¡Y hoy no es una excepción! ¡Nuestro combatiente final procede del no muy distante Bastión del Crepúsculo! ¿O era El Bastión Crepuscular...? ¡Bah, qué más da!' WHERE `ID`=46997; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오오! 승부가 났습니다! 승리자가 결정됐어요! 힘찬 박수로 축하해 주십시오!', `MaleText_loc4`='有人赢了——赢了赢了赢了赢了！我们有了一位胜利者！干得漂亮！', `MaleText_loc5`='冠—冠—冠—冠軍!冠軍誕生了!幹得好啊!', `MaleText_loc7`='¡V-V-V-VICTORIA! ¡Tenemos $gun ganador:una ganadora;! ¡Buen trabajo y todo eso!' WHERE `ID`=46998; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='믿을 수가 없군요! 새로운 용사가 대학살의 도가니를 접수했습니다! 어중이떠중이로 이루어진 어설픈 무리에게 거칠고 우람하고 악랄한 우리 투사들이 패배하고 말았어요! 참으로 극적입니다!', `MaleText_loc4`='难以置信！新的杀戮勇士诞生了！！！我们高大的，凶恶的，力大无穷的挑战者被一个衣衫褴褛的无名之辈打败了！真是个不可思议的结局！', `MaleText_loc5`='不敢相信!新的兇殘勇士誕生了!!!我們又大又壞又猛的挑戰者被一群不起眼的無名小卒給打敗了!了不起!', `MaleText_loc7`='¡NO ME LO PUEDO CREER! ¡¡TENEMOS UN NUEVO CAMPEÓN DE MATANZA!! ¡Nuestro campeón grande y robusto ha caído ante una panda de alfeñiques! ¡Un final espectacular!' WHERE `ID`=46999; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 아프게 하지 마!', `MaleText_loc4`='不要伤害霍格！', `MaleText_loc5`='不要傷害霍格!', `MaleText_loc7`='¡No hacer daño a Hogger!' WHERE `ID`=47000; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 복종한다. 호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='我们听命，血卫士。为了部落！', `MaleText_loc5`='我們必須服從命令，血衛士。為了部落!', `MaleText_loc7`='Obedecemos, guardia de sangre. ¡Por la Horda!', `FemaleText_loc1`='우리는 복종한다. 호드를 위하여!', `FemaleText_loc4`='我们听命，血卫士。为了部落！', `FemaleText_loc5`='我們必須服從命令，血衛士。為了部落!', `FemaleText_loc7`='Obedecemos, guardia de sangre. ¡Por la Horda!' WHERE `ID`=47001; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 오그리마를 이끌고 파멸의 이교도에 맞서 싸웠다.', `MaleText_loc4`='嗯，$n领导了奥格瑞玛对抗末日教教徒的战斗。', `MaleText_loc5`='士兵們，$n已經率領奧格瑪的部隊在對抗那些末日教徒。', `MaleText_loc7`='Brutos, $n ha encabezado la lucha de Orgrimmar contra los cultores del día del Juicio Final.' WHERE `ID`=47002; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이교도의 공격은 아직 끝나지 않았다. 모두에게 경비병의 숫자를 배로 늘리고 수상한 자는 무조건 체포하라고 전하라. 이는 대족장님께서 직접 하신 명령이다.', `MaleText_loc4`='邪教徒并没有停止进攻。将命令传出去：安排两倍的卫兵，逮捕任何有嫌疑的人。这是酋长亲自下达的命令！', `MaleText_loc5`='教徒並沒有放棄攻擊。傳令下去:加強守衛，逮捕任何可疑份子。這是大酋長親自下達的命令!', `MaleText_loc7`='Los cultores no han cesado en sus ataques. Que corra la voz: duplicad la guardia y arrestad a todo sospechoso. ¡Estas órdenes vienen del mismísimo Jefe de Guerra!' WHERE `ID`=47003; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신의 검을 쥐십시오, 여행자여!', `MaleText_loc4`='握紧你的武器，冒险者！', `MaleText_loc5`='冒險者，停手!', `MaleText_loc7`='¡Contén tu acero!' WHERE `ID`=47004; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마커스 조나단 장군님이시다!', `MaleText_loc4`='马库斯·乔纳森将军！', `MaleText_loc5`='馬庫斯·喬納森將軍!', `MaleText_loc7`='¡El general Marcus Jonathan!', `FemaleText_loc1`='마커스 조나단 장군님이시다!', `FemaleText_loc4`='马库斯·乔纳森将军！', `FemaleText_loc5`='馬庫斯·喬納森將軍!', `FemaleText_loc7`='¡El general Marcus Jonathan!' WHERE `ID`=47005; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우와!', `MaleText_loc4`='喔！', `MaleText_loc5`='哇!', `MaleText_loc7`='¡Guau!', `FemaleText_loc1`='우와!', `FemaleText_loc4`='喔！', `FemaleText_loc5`='哇!', `FemaleText_loc7`='¡Guau!' WHERE `ID`=47006; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 야수는 갈퀴발 놀 무리를 이끌며 엘윈 숲에서 놀의 침략을 종식시키는 데 실마리가 될 것이다.', `MaleText_loc4`='这个怪物是河爪豺狼人的头领，如果要结束豺狼人对艾尔文入侵，也许就要从他下手。', `MaleText_loc5`='這隻畜生是河爪豺狼人的首領，也是終結豺狼人威脅艾爾文森林的關鍵。', `MaleText_loc7`='Esta bestia encabeza la banda de los gnolls Zarparrío y podría ser la clave para acabar con las agresiones de los gnolls en Elwynn.' WHERE `ID`=47007; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바리안 린 국왕 폐하의 이름으로 들창코를 수감하도록 한다.', `MaleText_loc4`='以国王瓦里安·乌瑞恩的名义，我们将对他予以监管。', `MaleText_loc5`='奉瓦里安·烏瑞恩國王之令，我們要將他逮捕。', `MaleText_loc7`='Lo hemos arrestado en nombre del rey Varian Wrynn.' WHERE `ID`=47008; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안드로매스, 우릴 지하감옥으로 이동시켜 주시오.', `MaleText_loc4`='安多玛斯，带我们去监狱。', `MaleText_loc5`='安多瑪斯，帶我們去監獄。', `MaleText_loc7`='Llévanos a las Mazmorras, Andromath.' WHERE `ID`=47009; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 그리핀은 부상을 당한 듯합니다. 어쩌면 치유 주문이나 응급치료를 통해 그리핀을 일으킬 수 있을지도 모릅니다.', `MaleText_loc4`='看上去，这头狮鹫受了伤。也许治疗或急救技能可以让它重新站起来。', `MaleText_loc5`='這隻獅鷲獸彷彿受傷了。或許可用醫療術或急救讓牠重新站起來。', `MaleText_loc7`='El grifo parece herido. Quizá la sanación o los primeros auxilios puedan devolverle la salud.' WHERE `ID`=47010; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리핀이 당신의 옷자락에서 익숙한 냄새를 맡은 듯 뚫어지게 당신을 바라봅니다.', `MaleText_loc4`='狮鹫专注地看着你。它显然是从你的衣服上闻到了熟悉的气味。', `MaleText_loc5`='獅鷲獸目不轉睛地看著你，顯然是在你的衣服聞到了熟悉的味道。', `MaleText_loc7`='El grifo te observa atentamente; está claro que percibe un olor familiar en tu ropa.' WHERE `ID`=47011; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 그리핀은 덫에 걸렸습니다. 하지만 조금만 도와주면 쉽게 덫을 부수고 움직일 수 있을 듯합니다.', `MaleText_loc4`='这头狮鹫似乎是被困住了。不过看上去，它应该能轻松地挣脱身上的束缚。', `MaleText_loc5`='這隻獅鷲獸似乎是被困住了，但是要破壞牠的枷鎖好像不難。', `MaleText_loc7`='El grifo parece atrapado, pero sus ataduras parecen fáciles de romper.' WHERE `ID`=47012; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신성한 힘이 1갭니다!', `MaleText_loc4`='你有1层神圣能量！', `MaleText_loc5`='你獲得1道聖能!', `MaleText_loc7`='¡Tienes 1 Poder Sagrado!' WHERE `ID`=47013; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신성한 힘이 2갭니다!', `MaleText_loc4`='你有2层神圣能量！', `MaleText_loc5`='你獲得2道聖能!', `MaleText_loc7`='¡Tienes 2 Poderes Sagrados!' WHERE `ID`=47014; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신성한 힘이 3갭니다!', `MaleText_loc4`='你有3层神圣能量！', `MaleText_loc5`='你獲得3道聖能!', `MaleText_loc7`='¡Tienes 3 Poderes Sagrados!' WHERE `ID`=47015; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리핀이 까맣게 탄 고원 자작나무 냄새를 맡게 합니다.', `MaleText_loc4`='让狮鹫嗅一下这块焦黑的高地桦木。', `MaleText_loc5`='讓獅鷲獸聞一聞燒焦的高地樺木。', `MaleText_loc7`='Deja que el grifo huela el abedul de las Tierras Altas carbonizado.', `FemaleText_loc1`='그리핀이 까맣게 탄 고원 자작나무 냄새를 맡게 합니다.', `FemaleText_loc4`='让狮鹫嗅一下这块焦黑的高地桦木。', `FemaleText_loc5`='讓獅鷲獸聞一聞燒焦的高地樺木。', `FemaleText_loc7`='Deja que el grifo huela el abedul de las Tierras Altas carbonizado.' WHERE `ID`=47016; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자작나무를 내밀자 그리핀의 몸에 힘이 들어가고 눈이 초롱초롱해집니다.', `MaleText_loc4`='当这片黑暗向狮鹫蔓延过去的时候，狮鹫绷紧了肌肉，眼神也变得犀利明亮。', `MaleText_loc5`='獅鷲獸一聞到樹皮的味道，眼神和肌肉立刻緊繃了起來。', `MaleText_loc7`='Los músculos del grifo se tensan y sus ojos se entrecierran en cuanto le enseñas la corteza.' WHERE `ID`=47017; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호오, 집중 공격 이벤트를 통과했군! 난 빠지겠다! +', `MaleText_loc4`='你竟然穿过了那条通道！我暴露了！', `MaleText_loc5`='呦，你通過挑戰了!我要閃了!', `MaleText_loc7`='¡Eh, vete tú por la vereda! ¡Yo me largo!' WHERE `ID`=47018; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 고통은 영원하다!', `FemaleText_loc4`='我的痛苦是永恒的！', `FemaleText_loc5`='我的苦痛永無終結!', `FemaleText_loc7`='¡Mi sufrimiento es eterno!' WHERE `ID`=47019; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리핀이 깊은 감사가 담긴 눈길로 당신을 바라봅니다.', `MaleText_loc4`='狮鹫看着你，眼睛里充满了感激之情。', `MaleText_loc5`='獅鷲獸滿心感謝地看著你。', `MaleText_loc7`='El grifo te mira con auténtica gratitud.' WHERE `ID`=47020; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이세라의 모습이 당신 앞에서 형상화됩니다.', `FemaleText_loc4`='伊瑟拉的幻象在你面前逐渐变得清晰真实。', `FemaleText_loc5`='一道伊瑟拉的幻象浮現在你的面前。', `FemaleText_loc7`='Una visión de Ysera se materializa ante ti.' WHERE `ID`=47021; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n, 그대는 늑대 고대정령을 풀어 주고, 그의 어두운 그림자를 물리쳤다. 그대의 활약이 이미 꿈속 곳곳을 울리고 있다. 고맙구나. 하지만 아직도 해야 할 일이 더 남았다...', `FemaleText_loc4`='$n，你释放了狼魂先祖，并击败了他的影子。你的行动已经在梦境中产生了反响，谢谢你。但你还有更多的事要去做……', `FemaleText_loc5`='$n，你釋放了狼之先祖並且擊敗了他的暗影。你的英雄之舉已在夢境中產生迴盪。感謝你。但是，還有更多的挑戰...', `FemaleText_loc7`='$n, has liberado al ancestro lobo y derrotado a su sombra. Tus actos ya resuenan por el Sueño... Gracias. Pero aún quedan cosas por hacer...' WHERE `ID`=47022; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='<눈앞에 나타난 이세라의 환영이 마치 꿈에서처럼 흔들립니다. 주위에 이 환영을 볼 수 있는 자는 없지만, 환영은 당신의 존재를 인지하고 있습니다.>', `FemaleText_loc4`='<伊瑟拉的影像在你的眼前闪动，仿佛一切都是在梦中。再没有其他人看见她在这里。而那幻象显然也感觉到了你的存在。>', `FemaleText_loc5`='<伊瑟拉影像在你眼前浮動擺盪，有如夢中。其他人都沒有看到她出現在這裡，但是這幻象卻感應到了你的存在。>', `FemaleText_loc7`='<La imagen de Ysera parpadea frente a tus ojos, como si fuera un sueño. Nadie más la ve, pero la visión percibe tu presencia.>' WHERE `ID`=47023; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='덫을 부수자 그리핀이 신이 난 듯 소리를 지릅니다.', `MaleText_loc4`='当你将这头狮鹫解救出来的时候，它发出了欢快的叫声。', `MaleText_loc5`='當你釋放牠自由的時候，獅鷲獸高興地叫了起來。', `MaleText_loc7`='El grifo grita de alegría cuando lo liberas.' WHERE `ID`=47024; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='토르톨라가 우리의 편에 서서 싸우기로 했군. 그대는 현명하다, $n. 거북이 고대정령의 신뢰를 얻기란 정말 어려운 일이지. 그는 우리의 듬직한 친구가 되어 줄 것이다.', `FemaleText_loc4`='托尔托拉已经在为我们而战了。你拥有巨大的智慧，$n。要赢得这位古老神祗的信任是非常困难的。而现在，他将成为我们可以依赖的力量。', `FemaleText_loc5`='托爾托拉已現身與我們一同奮戰。你展現出了不凡的智慧，$n，要贏得先祖的信任並不容易。他將是一位可靠的戰友。', `FemaleText_loc7`='Así que Tortolla se ha alzado para luchar a nuestro lado. Eres $gsabio:sabia;, $n; no es fácil ganarse la confianza del ancestro. Será un aliado inquebrantable.' WHERE `ID`=47025; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하늘의 수호자가 다시 높이 날아올랐구나! 힘이 나는 소식이구나, $n. 하지만 아직도 할 일이 많이 남았다. 이젠 다른 곳으로 주의를 돌려야 하느니라...', `FemaleText_loc4`='天空的守卫者再次展翅翱翔了！这真是令人振奋的消息，$n。但我们还有很多事要做。我们现在必须把注意力转到别的地方……', `FemaleText_loc5`='天空的守護者又再度展翅遨翔!這真是振奮人心的好消息，$n。不過，我們還是有許多的挑戰要克服，必須將注意力轉移到別的地方...', `FemaleText_loc7`='¡La guardiana de los cielos ha alzado el vuelo una vez más! Es una noticia alentadora, $n. Pero queda mucho por hacer, y debemos dirigir nuestra atención a otras partes...' WHERE `ID`=47026; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='<당신 앞에 꿈과 같은 이세라의 환영이 떠 있습니다. 그녀의 주의는 분산된 상태입니다. 잠시 후, 그녀가 당신을 보며 입을 엽니다.>$B$B오랫동안 아비아나는 내 꿈의 주위를 배회했다. 그녀가 과연 우리에게 돌아올지 확신할 수 없었지. 시간이 지나면서 그녀의 영혼이 혹시 어둡게 물든 건 아닐까 두렵구나...$B$B하지만 지금은 하이잘 산의 운명을 결정할 더 중요한 일들이 우릴 기다리고 있다.', `FemaleText_loc4`='<伊瑟拉的幻象如同梦一般飘落在你面前。一开始，她的心思似乎并不在你身上。过了一会儿，她才注意到你。>$B$B许多年以来，艾维娜一直在我的梦境边缘闪动。我想知道，她会不会回来。但我也害怕她的灵魂因为过去那段岁月而变得黑暗……$B$B不管怎样，如果我们真的要拯救这座山脉，就必须关注一些更紧迫的事情。', `FemaleText_loc5`='<伊瑟拉的影像如夢似幻地浮現在你的面前，然而她彷彿有些分神，過了一會兒之後才開始對你說話。>$B$B許多年來，艾維娜一直在我夢境的邊緣載沈載浮，連我都開始懷疑她是否能回到我們身邊，而且我擔心她的靈魂已隨著時間的流逝而逐漸墮落...$b$b但是，如果要拯救這座山的話，我們還有其他更迫切的危機要處理。', `FemaleText_loc7`='<Una visión onírica de Ysera flota frente a ti; su atención está dividida. Tras un momento, se dirige a ti.>$B$BDurante muchos años, Aviana revoloteó en la periferia de mis sueños. Me preguntaba si alguna vez volvería con nosotros. Temo que su espíritu se haya oscurecido con el paso del tiempo...$B$BPero tenemos problemas más inmediatos si queremos salvar este monte.' WHERE `ID`=47027; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 방해하게 둘 것 같으냐! 주인님을 기다리게 해선 안 돼! 또 실패하면 안 돼!', `MaleText_loc4`='不能受到干扰！我们不能让主人久等！决不能再次失败！', `MaleText_loc5`='不能有干擾!不能讓主人等候!不能再失敗!', `MaleText_loc7`='¡No habrá interrupciones! ¡No haré esperar a mi amo! ¡No puedo fallar!' WHERE `ID`=47028; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낭비는 금물!', `MaleText_loc4`='一点儿也不浪费……', `MaleText_loc5`='一點都不會浪費...', `MaleText_loc7`='Nada se desperdicia…' WHERE `ID`=47029; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살을 모으고, 뼈를 거둔다!', `MaleText_loc4`='剥去皮肉，收割内脏！', `MaleText_loc5`='撕裂肉體，收割內臟!', `MaleText_loc7`='¡Quiten la carne, tomen los órganos!' WHERE `ID`=47030; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 같은 천재는 다시 없을 거...', `MaleText_loc4`='再也不会有像我这样的……', `MaleText_loc5`='不會再有人像我...', `MaleText_loc7`='Nunca habrá otro como yo...' WHERE `ID`=47031; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저놈들은 지능이 낮은 대신 흉포함은 끝내주지!', `MaleText_loc4`='他们在智能方面的缺失能够用暴力来弥补！', `MaleText_loc5`='他們的狂暴可以彌補智力上的不足!', `MaleText_loc7`='¡Compensan la falta de inteligencia con ferocidad!' WHERE `ID`=47032; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희는 내 실패작에도 못 미쳐!', `MaleText_loc4`='我的失败将是你的衰亡！', `MaleText_loc5`='我的失敗品會敲響你們的喪鐘!', `MaleText_loc7`='¡Mis fallas serán tu fin!' WHERE `ID`=47033; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 이르지만 할 수 없지... 녀석들을 시험해 봐야겠군! 일급 실험체를 상대해 봐라!', `MaleText_loc4`='为时尚早，但别无选择……必须实验！来面对我的原型实验体吧！', `MaleText_loc5`='雖然太早，但沒選擇...必須測試他們!現在面對我的主要實驗體吧!', `MaleText_loc7`='Demasiado pronto, pero... ¡Deben probarse! ¡Enfrenten mis sujetos primarios!' WHERE `ID`=47034; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 두뇌가 주먹으로 승화되었다나 할까! 얘들아, 해치워라!', `MaleText_loc4`='见见我的心血之作！原型实验体，吞噬他们！', `MaleText_loc5`='看看我腦袋所製造的力量!主要實驗體，吃光他們!', `MaleText_loc7`='¡El músculo de mis cerebros! ¡Sujetos primarios: devórenlos!' WHERE `ID`=47035; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\INV_POTION_24.BLP:20|t말로리악이 |cFFFF0000붉은색|r 약병을 가마솥 안에 던져넣습니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\INV_POTION_24.BLP:20|t马洛拉克将一只|cFFFF0000红瓶|r扔进了大锅里！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\INV_POTION_24.BLP:20|t瑪洛里亞克扔了個|cFFFF0000紅色|r瓶子到鍋子裡!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsINV_POTION_24.BLP:20|t¡Maloriak lanza un vial |cFFFF0000rojo|r a la caldera!' WHERE `ID`=47036; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\INV_POTION_20.BLP:20|t말로리악이 |cFF809FFE푸른색|r 약병을 가마솥 안에 던져넣습니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\INV_POTION_20.BLP:20|t马洛拉克将一只|cFF809FFE蓝瓶|r扔进了大锅里！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\INV_POTION_20.BLP:20|t瑪洛里亞克扔了個|cFF809FFE藍色|r瓶子到鍋子裡!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsINV_POTION_20.BLP:20|t¡Maloriak lanza un vial |cFF809FFEazul|r a la caldera!' WHERE `ID`=47037; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\INV_POTION_162.BLP:20|t말로리악이 |cFF33FF00초록색|r 약병을 가마솥 안에 던져넣습니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\INV_POTION_162.BLP:20|t马洛拉克将一只|cFF33FF00绿瓶|r扔进了大锅里！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\INV_POTION_162.BLP:20|t瑪洛里亞克扔了個|cFF33FF00綠色|r瓶子到鍋子裡!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsINV_POTION_162.BLP:20|t¡Maloriak lanza un vial |cFF33FF00verde|r a la caldera!' WHERE `ID`=47038; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부탁한다, 용사들이여. 황혼의 망치단에게서 형제들을 구해다오!', `MaleText_loc4`='勇士们，求求你们，请从暮光之锤的手中救出我的兄弟吧！', `MaleText_loc5`='求求你，英雄，把我弟兄們從暮光之錘那兒救出來!', `MaleText_loc7`='¡Por favor, campeones! ¡Rescatad a mis hermanos del Martillo Crepuscular!' WHERE `ID`=47039; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황혼의 용혈족을 막아야 한다! 다른 붉은용들도 구해다오. 우리가 너희를 돕겠다!', `MaleText_loc4`='一定要阻止暮光巨龙！请救出其他红龙。我们会帮助你的！', `MaleText_loc5`='務必阻止暮光龍人!救出其他的紅龍軍團，我們就會協助你!', `MaleText_loc7`='¡Hay que detener a los dragonantes Crepusculares! ¡Rescata al resto del Vuelo Rojo y te ayudaremos!' WHERE `ID`=47040; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 이들은 이 비밀을 밝히려고 수세기 동안 명상에 빠지기도 했네, 아분. 난 그대에게 같은 운명을 주고 싶지 않네.', `MaleText_loc4`='阿弗恩，有些人花费了数十年的时间思考这个秘密。我并不希望同样的命运会落在你身上。', `MaleText_loc5`='有人花了數十年之久在思考這個謎題。艾弗恩，我並不希望你也落入同樣的下場。', `MaleText_loc7`='Hay quien se ha pasado décadas meditando sobre este misterio, Avuun. No quiero que sufras el mismo destino.' WHERE `ID`=47041; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛은 그 누구의 고통도 원하지 않는다네. 하지만 아무런 저지 없이 우리 세상에 군림하지도 않지.', `MaleText_loc4`='圣光不愿意让任何人受苦，我的孩子。但在我们的国度里，它并不能决定一切。', `MaleText_loc5`='孩子，聖光並不希望任何人遭受苦難。然而祂卻非我們世界裡至高無上的唯一力量。', `MaleText_loc7`='La Luz no le desea sufrimiento a nadie, hijo mío. Pero no es la única fuerza de nuestro reino.' WHERE `ID`=47042; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 이 순간에도, 빛과 어둠의 싸움이 점점 더 다가오고 있네. 이 싸움에는 우리 모두 휘말릴 것이며, 필멸자들의 고통은 이 분쟁 앞에선 모두 의미 없는 일이 될 것이야.', `MaleText_loc4`='现在，光明与黑暗之间的决战即将爆发。我们全都会受到召唤，参加这场大战。与它相比，所有凡间的痛苦都将变得毫无意义。', `MaleText_loc5`='即便就在此刻，光明與黑暗的最終對決也正逐漸逼近。我們沒有人能夠身在事外，而且在這場衝突之中，所有的凡間疾苦都將失去意義。', `MaleText_loc7`='La verdadera batalla entre las fuerzas de la Luz y la Oscuridad se acerca. Todos recibiremos la llamada para unirnos, y frente a este conflicto todo el sufrimiento mortal carecerá de significado.' WHERE `ID`=47043; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='막투르, 자네는 역경을 용감하게 잘 견뎌냈네. 빛의 품으로 돌아갈 준비가 되었는가?', `MaleText_loc4`='玛格图尔，你已经勇敢地接受了你的挑战。现在，你准备好回归圣光的怀抱了吗？', `MaleText_loc5`='瑪格圖爾，你勇敢地承受了所有的苦難折磨。你已經準備好要回歸聖光的懷抱了嗎?', `MaleText_loc7`='Magtoor, has soportado tu carga con valentía. ¿Estás listo para volver al amparo de la Luz?' WHERE `ID`=47044; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러면 빛이 자네를 구원하고 감싸 줄 걸세.', `MaleText_loc4`='那么，愿圣光拯救你，激励你。', `MaleText_loc5`='那麼，願聖光拯救你，令你再起。', `MaleText_loc7`='Entonces, que la Luz te guíe y te eleve.' WHERE `ID`=47045; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잊지 말게, 아분. 방황하는 자가 모두 길을 잃은 것은 아니네.', `MaleText_loc4`='记住，阿弗恩，并非所有徘徊者都是迷失之人。', `MaleText_loc5`='切記，艾弗恩，並非所有迷途者都已失去。', `MaleText_loc7`='Recuerda, Avuun. No todo el que deambula está perdido.' WHERE `ID`=47046; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금까지도 전혀 반응이 없군, 어째서지? 왜 빛은 무고한 자를 저버리는 거지?', `MaleText_loc4`='现在我仍是一无所获。为什么？为什么圣光会抛弃无辜者？', `MaleText_loc5`='到現在，還是一點效用都沒有。為什麼?聖光為何要遺棄無辜的人?', `MaleText_loc7`='Nada, ni siquiera ahora. ¿Por qué? ¿Por qué abandona la Luz a los inocentes?' WHERE `ID`=47047; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예언자 벨렌 님!', `MaleText_loc4`='先知维伦！', `MaleText_loc5`='預言者費倫!', `MaleText_loc7`='¡Profeta Velen!' WHERE `ID`=47048; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='...고맙습니다, 예언자 님. 우리 둘에게 큰 편안함을 안겨 주셨습니다. 전 막투르에 대한 믿음과 기억을 안은 채, 연구를 계속하겠습니다.', `MaleText_loc4`='……谢谢你，先知。你已经让我们得到了巨大的安慰。我会继续我的工作，这也是我对玛格图尔的纪念。', `MaleText_loc5`='...謝謝你，預言者。你給了我們極大的撫慰。我將繼續努力不懈，以紀念瑪格圖爾。', `MaleText_loc7`='...Gracias, Profeta. Nos has dado un gran consuelo a los dos. Continuaré mi trabajo, con fe y en memoria de Magtoor.' WHERE `ID`=47049; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어라! 이것 좀 봐요! 눈이 날고 있어요!', `MaleText_loc4`='嗨，看啊！它在飞！', `MaleText_loc5`='嘿，你看!它在飛耶!', `MaleText_loc7`='¡Mira! ¡Vuela!' WHERE `ID`=47050; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예...', `MaleText_loc4`='是的……', `MaleText_loc5`='是的...', `MaleText_loc7`='Sí...' WHERE `ID`=47051; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기 정말 멋지지 않나요?$b$b좀 덥긴 하지만, 그래도 습하진 않아서 좋아요...', `FemaleText_loc4`='这里真不错。你不这样认为吗？$b$b也许是有一点热，但只是干热而已……', `FemaleText_loc5`='這裡真不賴，你不覺得嗎?$b$b雖然有點熱，但好歹是乾爽的熱...', `FemaleText_loc7`='Qué bien se está aquí, ¿verdad?$b$bIgual hace un poco de calor, pero es calor seco...' WHERE `ID`=47052; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 아버지는 항상 덩치가 큰 녀석들은 힘이 좋지만 움직임이 둔하다고 말씀하셨소...$b$b아마 이 녀석은 만나보지 못한 게 분명하오!', `MaleText_loc4`='爸爸总是对我说，大家伙力气大，但速度慢……$b$b我相信爸爸一定没有见过这个家伙！', `MaleText_loc5`='爸爸經常跟我說，塊頭大的傢伙雖然力氣大，但是動作卻很遲鈍...$b$b我敢說我老爸一定沒見過這傢伙!', `MaleText_loc7`='Papá siempre me decía que los tipos grandes pegan fuerte pero se mueven despacio...$b$b¡Me da que papá no conocía a este tipo!' WHERE `ID`=47053; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='광기. 혼돈. 티탄의 작품이 박살나는 모습을 보고 싶다. 그러려면 주인님께서 돌아오실 때까지 살아 있어야겠지. 내 너를 돕겠다.', `MaleText_loc4`='疯狂。混乱。看到泰坦的作品没有完成时，我全身战栗。现在我只希望当主人回来的时候，自己还能活着。好了，我会帮助你的。', `MaleText_loc5`='瘋狂。混沌。雖然我樂見泰坦的心血俱化為流水，我仍希望在主人回歸之時自己依然健在。好吧，我幫你。', `MaleText_loc7`='Locura. Caos. Por mucho que me entusiasme ver la destrucción de la obra de los titanes, deseo seguir con vida cuando regrese el maestro. Te ayudaré.' WHERE `ID`=47054; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<저 멀리 지옥불 쪽을 쳐다보다, 당신에게 다시 고개를 돌리는 블랙혼>', `MaleText_loc4`='<黑角望向地狱的远方，然后又将注意力转回到你身上。>', `MaleText_loc5`='<黑角望向遠處的火焰煉獄，然後才將注意力轉回你的身上。>', `MaleText_loc7`='<Cuerno Negro mira hacia el lejano infierno y luego centra su atención de nuevo en ti.>' WHERE `ID`=47055; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 원한 건 조용하고 평화로운 삶뿐이었다!', `MaleText_loc4`='我只想得到一点平静与安宁！', `MaleText_loc5`='我要的只是一點安詳和寧靜而已!', `MaleText_loc7`='¡Solo quería un poco de paz y tranquilidad!' WHERE `ID`=47056; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어리석은 필멸자들 같으니! 비전 마력을 네놈들의 지식수준으로 이해할 수 있을 것 같으냐! 마법을 조롱하는 그 행위에 종지부를 찍어주지!', `MaleText_loc4`='愚蠢的凡人！你根本无法理解自己正在玩弄怎样的奥术力量！而我将结束这出魔法的闹剧！', `MaleText_loc5`='愚蠢的凡人!你玩弄的可是超乎你理解能力之外的秘法能量!我要終結你這種嘲弄魔法的行為!', `MaleText_loc7`='¡Necios mortales! ¡Juegan con poderes arcanos que superan su comprensión! ¡Pondré fin a esta deshonra de la magia!' WHERE `ID`=47057; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영웅들이여, 이 어두운 곳에서 그대들은 혼자가 아닙니다!', `MaleText_loc4`='英雄们，你们并非在这黑暗之地孤军奋战！', `MaleText_loc5`='英雄們，你們在這黑暗之地並不孤獨的!', `MaleText_loc7`='¡Héroes, no están solos en esta oscuridad!' WHERE `ID`=47058; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신타리아, 네 주인은 내게 큰 빚을 졌다. 오늘, 네 가죽으로 그 빚을 받겠다!', `MaleText_loc4`='辛萨尼亚！你的主人欠我一笔巨债——我要好好在你的身上讨回来！', `MaleText_loc5`='席恩瑟拉，你的主人欠我的可多了!我打算讓他用他配偶的皮來抵債!', `MaleText_loc7`='¡Sintaria! Tu Amo me debe mucho... ¡y pienso cobrármelo con la piel de su consorte!' WHERE `ID`=47059; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 더러운 잡견들 때문에 펜리스 요새에서도 쫓겨났는데, 내 야영지에서도 쫓겨나지는 못한다!', `MaleText_loc4`='那些肮脏的笨蛋强迫我离开了芬里斯城堡，我绝不会再被赶出我的营地！', `MaleText_loc5`='那些該死的狗雜種把我趕出了芬里斯城堡，但是我可不會再從我的營地被趕出去了!', `MaleText_loc7`='Esos chuchos inmundos me echaron del Castillo de Fenris. ¡No me echarán también de mi campamento!' WHERE `ID`=47060; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여왕에게 경의를 표하라!', `FemaleText_loc4`='向女王致敬！', `FemaleText_loc5`='為女王歡呼!', `FemaleText_loc7`='¡Alabada sea la reina!' WHERE `ID`=47061; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='약한 자에게 자비란 없다!', `FemaleText_loc4`='不必怜悯弱者！', `FemaleText_loc5`='不需要同情弱者!', `FemaleText_loc7`='¡Sin piedad para los débiles!' WHERE `ID`=47062; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당연한 결과다!', `MaleText_loc4`='这是必然结果。', `MaleText_loc5`='這是無發避免的!', `MaleText_loc7`='¡Fue inevitable!' WHERE `ID`=47063; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헛된 죽음이로군!', `MaleText_loc4`='你这是白白送死！', `MaleText_loc5`='你死不足惜!', `MaleText_loc7`='¡Murieron en vano!' WHERE `ID`=47064; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맛이 어떠냐!', `MaleText_loc4`='这是你的教训！', `MaleText_loc5`='嘗到苦頭了吧!', `MaleText_loc7`='¡Eso te enseñará!' WHERE `ID`=47065; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일어나라! 다시 덤벼 보란 말이다!', `MaleText_loc4`='站起来！你敢吗？', `MaleText_loc5`='爬起來啊!你敢嗎!', `MaleText_loc7`='¡Vuelve a levantarte! ¡Te desafío!' WHERE `ID`=47066; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으하하, 꽤 아팠을 거야!', `MaleText_loc4`='哼哼！一定很疼吧！', `MaleText_loc5`='呵呵呵!那一定很痛!', `MaleText_loc7`='¡Ja, ja! ¡Eso ha tenido que doler!' WHERE `ID`=47067; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 시시하군.', `MaleText_loc4`='哈！太简单了！', `MaleText_loc5`='哈!太簡單了!', `MaleText_loc7`='¡Ja! ¡Demasiado fácil!' WHERE `ID`=47068; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 너에게 어느 정도 믿음을 보일 것이야.', `MaleText_loc4`='他们会对你保持一定程度的信任。', `MaleText_loc5`='他們在某種程度上將會信任你。', `MaleText_loc7`='Deben de confiar un poco más en ti.' WHERE `ID`=47069; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최소한 네가 시험을 받을 수 있는 정도는 말이다.', `MaleText_loc4`='这至少能让你得到证明自己的机会。', `MaleText_loc5`='至少足夠給你機會證明自己。', `MaleText_loc7`='Al menos como para que pruebes tu valía.' WHERE `ID`=47070; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 용사는 자신의 목적과 능력을 증명했습니다.', `MaleText_loc4`='这位勇士已经证明了自己的决心和能力。', `MaleText_loc5`='這個勇士證明了自己的能力和決心。', `MaleText_loc7`='Este campeón demostró ser atento y capaz.' WHERE `ID`=47071; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러니 그들을 믿지 못할 이유가 없습니다.', `MaleText_loc4`='我认为，我们没有理由不信任它。', `MaleText_loc5`='我沒有理由不相信他。', `MaleText_loc7`='No veo por qué negarle confianza.' WHERE `ID`=47072; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='눈에 잘 띄지 않는 대리석 석판입니다.', `MaleText_loc4`='一块不显眼的大理石板。', `MaleText_loc5`='一塊毫不起眼的大理石板。', `MaleText_loc7`='Una losa de mármol normal y corriente.' WHERE `ID`=47073; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조각상을 석판에 올려놓습니다.', `MaleText_loc4`='将雕像放在这块石板上。', `MaleText_loc5`='把雕像放在石板上。', `MaleText_loc7`='Coloca la estatua en la losa.', `FemaleText_loc1`='조각상을 석판에 올려놓습니다.', `FemaleText_loc4`='将雕像放在这块石板上。', `FemaleText_loc5`='把雕像放在石板上。', `FemaleText_loc7`='Coloca la estatua en la losa.' WHERE `ID`=47074; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='눈에 잘 띄지 않는 석판입니다.', `MaleText_loc4`='一块不显眼的石板。', `MaleText_loc5`='一塊毫不起眼的石板。', `MaleText_loc7`='Una losa de piedra normal y corriente.' WHERE `ID`=47075; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세나리우스가 쓰러졌습니다!', `MaleText_loc4`='塞纳留斯死了！', `MaleText_loc5`='塞納留斯被擊敗了!', `MaleText_loc7`='¡Cenarius ha caído!' WHERE `ID`=47076; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<이 거대한 고대정령은 아직 조심스럽긴 하지만, 당신을 동료로 여기고 말을 합니다.>', `MaleText_loc4`='<这位巨大的远古半神仍然对你保持着警惕，但他已经像对待盟友一样和你说话了。>', `MaleText_loc5`='<體型碩大的先祖雖然對你依舊有所保留，但講話時還是把你當作盟友看待。>', `MaleText_loc7`='<El gigantesco ancestro recela de ti, pero te habla como a un aliado.>' WHERE `ID`=47077; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제단으로 돌아가서 전투에 참가하십시오!', `MaleText_loc4`='回去参加战斗！', `MaleText_loc5`='快給我上來，加入戰鬥!', `MaleText_loc7`='¡Sube ahí y vuelve al combate!', `FemaleText_loc1`='제단으로 돌아가서 전투에 참가하십시오!', `FemaleText_loc4`='回去参加战斗！', `FemaleText_loc5`='回上面那邊，加入戰鬥!', `FemaleText_loc7`='¡Sube ahí y vuelve al combate!' WHERE `ID`=47078; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리는 온 바다를 정복할 것이다. 그러고 나서, 우리는 바다를 넘어 나아가리라.', `FemaleText_loc4`='海洋将完全属于我们，远大征程才刚刚开始。', `FemaleText_loc5`='整個海洋將屬於我們，然後我們會征服更多地方。', `FemaleText_loc7`='Todos los océanos serán nuestros y entonces iremos por más.' WHERE `ID`=47079; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전 스토나드에 도착하자마자 헬그럼을 제자로 삼았죠. 저의 매몰찬 교육 아래, 그는 전보다 더 뛰어난 추적자이자 제 하나뿐인 동반자가 되었어요.$B$B전 제가 강하다고 생각했어요. 그 무엇도 제 의지를 부술 순 없다고 믿었죠. 하지만 인간이 헬그럼... 제 짝에게 칼날을 박아 넣는 모습을 보았을 때... 제가 얼마나 잘못된 생각을 하고 있었는지 깨달았어요.', `FemaleText_loc4`='当我到达斯通纳德的时候，我还带着赫格拉姆。在我严厉的教导下，他成为了一名比以前更优秀的追踪者……也是我唯一的同伴。$B$B我以为自己很强。我以为任何痛苦都不可能让我的灵魂倒下。但是，当我看到那些人类的刀剑刺穿赫格拉姆，杀死了我的同伴……我发现自己彻底错了。', `FemaleText_loc5`='抵達斯通納德之後，我便將赫格拉姆收入門下。在我嚴厲的鍛鍊之下，他變成了一位比以往更加傑出的斥候...同時也是我唯一的夥伴。$B$B我原本以為自己已經夠堅強，不會再受到任何苦難折磨的打擊。可是當我見到人類的利刃刺入赫格拉姆... 刺入我的夥伴的時候...我才發現自己錯得有多麼離譜。', `FemaleText_loc7`='Acogí a Helgrum bajo mi protección cuando llegué a Rocal. Bajo mi severa mirada se convirtió en un rastreador mejor de lo que era antes... y en mi único compañero.$b$bMe creía fuerte. Pensaba que ningún sufrimiento podría quebrar mi espíritu. Cuando vi a los humanos clavar sus espadas en Helgrum... en mi compañero... Descubrí lo equivocada que estaba.' WHERE `ID`=47080; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='올라갈 나무를 찾으십시오.', `MaleText_loc4`='找到一棵树去爬。', `MaleText_loc5`='找一顆樹爬', `MaleText_loc7`='Encuentra un árbol al que subirte' WHERE `ID`=47081; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새끼 곰을 잡으십시오.', `MaleText_loc4`='抓住一只熊崽。', `MaleText_loc5`='抓一隻幼熊', `MaleText_loc7`='Agarra un cachorro de oso' WHERE `ID`=47082; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나무 꼭대기로 올라가십시오.', `MaleText_loc4`='爬到树顶。', `MaleText_loc5`='爬到樹頂', `MaleText_loc7`='Sube hasta la copa del árbol' WHERE `ID`=47083; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새끼 곰을 던지십시오!', `MaleText_loc4`='抛下熊崽！', `MaleText_loc5`='把幼熊扔下去!', `MaleText_loc7`='¡Lanza el cachorro de oso!' WHERE `ID`=47084; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 람카헨의 왕자 나둔이오. 네페르세트 부족은 나머지 톨비르 부족을 배신했소.$B$B내가 탈출할 수 있게 도와주시오. 람카헨의 국왕인 내 형을 설득하여 이 배신자들과 전쟁을 치러야 하오!', `MaleText_loc4`='我是拉穆卡恒的纳顿亲王。尼斐塞特部族已经公然与其他托维尔为敌。$B$B请帮我逃出这里，这样我就能说服我的兄弟，也就是我们的国王向这些叛徒发动战争！', `MaleText_loc5`='我是蘭姆卡韓的納登親王。奈斐賽特部族已經背叛了其他的托維爾人。$B$B協助我逃離這裡，這樣我才能夠勸說我的兄弟，也就是我們的國王，對這些叛徒開戰!', `MaleText_loc7`='Soy el príncipe Nadun de Ramkahen. La tribu Neferset se ha rebelado contra los demás Tol''vir.$b$b¡Ayúdame a escapar para que pueda presionar a mi hermano, el rey, para que les declare la guerra a estos traidores!' WHERE `ID`=47085; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 람카헨의 왕자 나둔이오. 우리 일족은 톨비르... 아니, 정확히 말하자면 톨비르의 후예라오.$B$B네페르세트 사람들도 육신과 피로 이루어진 우리와 마찬가지 사람이었지만...$B$B데스윙과 함께 모든 게 달라졌소.', `MaleText_loc4`='我是拉穆卡恒的纳顿亲王。我的人民来自于托维尔……或者严格来说，是托维尔人的后代。$B$B尼斐塞特人本来也像我们一样有血有肉……$B$B但在死亡之翼到来之后，一切都改变了。', `MaleText_loc5`='我是納登親王。我們蘭姆卡韓是托維爾... 或者該說，是托維爾的後裔才對。$B$B奈斐賽特原本也跟我們一樣是血肉之軀...$b$b直到死亡之翼現身。', `MaleText_loc7`='Soy el Príncipe Nadun de Ramkahen. Mi gente son Tol''vir... o desciende de los Tol''vir, para ser exactos.$b$bLa gente de Neferset era como nosotros, de carne y hueso...$b$bHasta que llegó Alamuerte.' WHERE `ID`=47086; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그는 우리가 과거의 영광을 되찾을 기회를 줬소. 다시 진정한 톨비르가 될 수 있는 기회를...$B$B하지만... 우리가 그에게 충성을 맹세해야 한다는 조건이 있었소.', `MaleText_loc4`='他承诺会让我们恢复往日的光荣……再次成为真正的托维尔人。$B$B但条件是……我们必须发誓向他效忠。', `MaleText_loc5`='他提供了我們全體一個回復往日榮光的機會...再度成為真正的托維爾。$B$B但條件是...我們必須向他宣誓效忠。', `MaleText_loc7`='Nos ofreció a todos la oportunidad de recuperar nuestra antigua gloria... de volver a ser verdaderos Tol''vir.$b$bPero solo si le jurábamos lealtad.' WHERE `ID`=47087; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 울둠의 비밀을 지키는 수호자요. 모래 밑... 피라미드 아래에는 위대한 힘이 잠들어 있소.$B$B새로운 세계를 창조하고 이 모든 세상을 파괴할 수 있는 힘이오.$B$B하지만 우리가 도와주지 않는다면 그도 이 힘을 손에 넣을 수는 없소.', `MaleText_loc4`='我们是了奥丹姆秘密的守护者。在无尽的沙海中……在巍峨的金字塔下……那里埋藏着无比强大的力量。$B$B那是足以形成和破坏整个世界的力量。$B$B但如果没有我们，他就无法使用这种力量。', `MaleText_loc5`='我們是捍衛奧丹姆秘密的守衛者。在這滾滾黃沙之下...在金字塔群之下...藏著極為強大的力量。$B$B足以毀滅一整個世界的力量。$B$B但是，少了我們的協助，他就無法取得這股力量。', `MaleText_loc7`='Somos los guardianes de los secretos de Uldum. Bajo la arena... bajo las pirámides... existe un gran poder.$b$bEl poder para crear y destruir todo un mundo.$b$bPero no puede acceder a este poder sin nosotros.' WHERE `ID`=47088; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래서 데스윙은 한 부족을 손에 넣었소. 바로 네페르세트요.$B$B오르시스는 명백히 저항했소.$B$B람카헨은 평화적인 해결책을 찾아보려 했지만, 데스윙과 그 일당의 편에 서지 않은 사람에게 평화란 있을 수 없소.', `MaleText_loc4`='他已经让尼斐塞特部族成为了他的奴仆。$B$B奥西斯明确地摆出了挑战的姿态。$B$B拉穆卡恒竭力想找到一个和平解决的方法，但对于死亡之翼和他的盟军，和平是绝不存在的。', `MaleText_loc5`='如今他已成功吸收了奈斐賽特族的人。$B$B奧爾希斯已清楚表明了對抗的立場。$B$B我們蘭姆卡韓試著想找出和平的解決之道，但是要跟死亡之翼與他的黨羽和談根本是不可能的。', `MaleText_loc7`='Tiene a una de las tribus de su lado, los Neferset.$b$bOrsis ha dejado patente su rebeldía.$b$bLos Ramkahen han intentado encontrar una solución pacífica, pero la paz con Alamuerte y sus aliados es imposible.' WHERE `ID`=47089; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 풀어주시오.$B$B날 풀어주면 우리 백성을 모아 데스윙에 저항하겠소.$B$B그걸로는 충분하지 않다면, 날 풀어주는 대가로 당신에게 막대한 부를 안겨주겠소. 이래 봬도 나는 람카헨의 왕자니까 말이오.', `MaleText_loc4`='把我解救出来。$B$B这样我们就能召集我的人民，共同对抗死亡之翼。$B$B如果你觉得这还不够，我还会给你丰厚的酬劳。毕竟，我是一位亲王。', `MaleText_loc5`='釋放我。$B$B釋放我，讓我們去說服我的族人們一同挺身對抗死亡之翼。$B$B若是這樣的理由還不夠的話，你也將獲得豐厚的財寶。畢竟，我還是一位王子。', `MaleText_loc7`='Libérame.$b$bLibérame para que juntos podamos reunir a mi gente contra Alamuerte.$b$bSi eso no es razón suficiente, te recompensaré con grandes riquezas. Soy un príncipe, al fin y al cabo.' WHERE `ID`=47090; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누구십니까?', `MaleText_loc4`='你是谁？', `MaleText_loc5`='你是誰?', `MaleText_loc7`='¿Quién eres?', `FemaleText_loc1`='누구신가요?', `FemaleText_loc4`='你是谁？', `FemaleText_loc5`='你是誰?', `FemaleText_loc7`='¿Quién eres?' WHERE `ID`=47091; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='데스윙이 여기까지 왔는데도 당신을 해치지 않았다는 말씀이십니까?', `MaleText_loc4`='死亡之翼来到了这里，却没有把你们都杀光？', `MaleText_loc5`='死亡之翼有來過這裡，而且沒有把你們全部殺光?', `MaleText_loc7`='¿Alamuerte vino aquí y no os mató a todos?', `FemaleText_loc1`='데스윙이 여기까지 왔는데도 당신을 해치지 않았다고요?', `FemaleText_loc4`='死亡之翼来到了这里，却没有把你们都杀光？', `FemaleText_loc5`='死亡之翼有來過這裡，而且沒有把你們全部殺光?', `FemaleText_loc7`='¿Alamuerte vino aquí y no os mató a todos?' WHERE `ID`=47092; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='데스윙에게 왜 당신이 필요합니까?', `MaleText_loc4`='为什么他会需要你们？', `MaleText_loc5`='他要你幫他做什麼?', `MaleText_loc7`='¿Por qué os necesita?', `FemaleText_loc1`='데스윙에게 왜 당신이 필요하지요?', `FemaleText_loc4`='为什么他会需要你？', `FemaleText_loc5`='他要你幫他做什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué os necesita?' WHERE `ID`=47093; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇다면 당신의 일족 모두가 데스윙과 동맹을 맺은 건 아닙니까?', `MaleText_loc4`='这样说来，你们并没有全都与他结盟？', `MaleText_loc5`='所以，並不是全部的人都已經向他效忠?', `MaleText_loc7`='¿Así que no toda tu gente se ha aliado con él?', `FemaleText_loc1`='그렇다면 당신의 일족 모두가 데스윙과 동맹을 맺은 건 아닌가요?', `FemaleText_loc4`='这样说来，你们并没有全都与他结盟？', `FemaleText_loc5`='所以，並不是全部的人都已經向他效忠?', `FemaleText_loc7`='¿Así que no toda tu gente se ha aliado con él?' WHERE `ID`=47094; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알겠습니다. 제가 어떻게 도와드리면 되겠습니까?', `MaleText_loc4`='同意。那么你想让我干什么？', `MaleText_loc5`='同意。那麼你現在要我做什麼?', `MaleText_loc7`='Estoy de acuerdo. ¿Qué quieres de mí?', `FemaleText_loc1`='알겠어요. 제가 어떻게 도와드리면 될까요?', `FemaleText_loc4`='同意。那么你想让我干什么？', `FemaleText_loc5`='同意。那麼你現在要我做什麼?', `FemaleText_loc7`='Estoy de acuerdo. ¿Qué quieres de mí?' WHERE `ID`=47095; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서! 비행기를 타시오!', `MaleText_loc4`='赶快！到飞机里面去！', `MaleText_loc5`='快!快上飛機!', `MaleText_loc7`='¡Rápido! ¡Al avión!' WHERE `ID`=47096; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 용봉탕 잔치를 준비합니다!', `MaleText_loc4`='$n准备了一场烤全龙盛宴！', `MaleText_loc5`='$n準備了一餐炙烤龍肉盛宴!', `MaleText_loc7`='¡$n prepara un festín de dragón a la parrilla!', `FemaleText_loc1`='$n|1이;가; 용봉탕 잔치를 준비합니다!', `FemaleText_loc4`='$n准备了一场烤全龙盛宴！', `FemaleText_loc5`='$n準備了一餐炙烤龍肉盛宴!', `FemaleText_loc7`='¡$n prepara un festín de dragón a la parrilla!' WHERE `ID`=47097; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 해산물 대잔치를 준비합니다!', `MaleText_loc4`='$n准备了一场海鲜盛宴！', `MaleText_loc5`='$n準備了一餐海鮮珍饈盛宴!', `MaleText_loc7`='¡$n prepara un festín de marisco magnífico!', `FemaleText_loc1`='$n|1이;가; 해산물 대잔치를 준비합니다!', `FemaleText_loc4`='$n准备了一场海鲜盛宴！', `FemaleText_loc5`='$n準備了一餐海鮮珍饈盛宴!', `FemaleText_loc7`='¡$n prepara un festín de marisco magnífico!' WHERE `ID`=47098; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='애처롭군.', `MaleText_loc4`='可怜。', `MaleText_loc5`='可悲。', `MaleText_loc7`='Patético.' WHERE `ID`=47099; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 전진해라. 내 부하들이 이 딱한 뼈다귀 자루를 처리할 것이다.', `MaleText_loc4`='继续前进。我的部下会处理这只悲惨的尸骨袋。', `MaleText_loc5`='繼續前進。我的手下會解決掉這個沒用的東西。', `MaleText_loc7`='Sigue adelante. Mis hombres se desharán de esta patética bolsa de huesos.' WHERE `ID`=47100; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='붉은송곳니 광전사들이 마구 군침을 흘리기 시작합니다.', `MaleText_loc4`='血牙狂战士们开始大流口水。', `MaleText_loc5`='血牙狂戰士開始流出大量的唾液。', `MaleText_loc7`='Los rabiosos Colmillo de Sangre empiezan a salivar copiosamente.' WHERE `ID`=47101; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자제해라! 고드프리를 처치하는 것이 우리의 가장 중요한 임무이다. 전리품을 즐기는 건 나중으로 미뤄라!', `MaleText_loc4`='控制住你们自己！我们在这里唯一的目标是高弗雷的脑袋！其它战利品以后再拿！', `MaleText_loc5`='克制一點!我們是為了高佛雷的人頭而來的，晚點再來分贓!', `MaleText_loc7`='¡Controlaos! Hemos venido a por la cabeza de Godfrey por encima de todo. ¡Disfrutaréis del botín de guerra más tarde!' WHERE `ID`=47102; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈을 끝장내려면 계속 밀고 나가야 한다. 따라와라. 내가 안마당 문을 열 테니 우리의 공격을 선두에서 지휘하라.', `MaleText_loc4`='如果我们要干掉他，就必须全力向前推进。跟着我，我会打开院子的大门，让你们可以展开全面突击。', `MaleText_loc5`='我們得繼續推進才能夠終結他的存在。跟我來，我會打開中庭，讓你可以率領我們的突擊。', `MaleText_loc7`='Tenemos que seguir adelante si queremos acabar con él. Sígueme, abriré el patio para que puedas encabezar el asalto.' WHERE `ID`=47103; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들을 처치해! 당장! 어서 가!', `MaleText_loc4`='冲啊！上啊！冲冲冲！', `MaleText_loc5`='逮住他們!!快點!上、上、上!', `MaleText_loc7`='¡¡Atrápenlos!! ¡Ahora! ¡Venga, venga, venga!' WHERE `ID`=47104; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 당신께 모든 생산 및 채집 기술의 기초에 대해 알려 드릴 수 있습니다. 딱 기초만 말이죠. + +그 이상을 배우고 싶다면 해당 기술에 전념하는 전문가를 찾아가야 합니다. + +누구나 2개의 전문 기술을 배울 수 있습니다. 생산 기술만 2개, 채집 기술만 2개, 아니면 각각 1개씩 배울 수도 있습니다. + +고고학, 요리, 응급치료, 낚시 등의 보조 기술에는 제한이 없어서 원하는 만큼 많은 보조 기술을 배울 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='我可以教导你任何最基础的采集和生产技能，仅此而已。 + +如果你要学习初级以上的技能，你就需要去访问专门掌握某一个技能的大师。 + +你最多可以学习两个主要专业技能：两个采集技能；或者两个生产技能；或者是采集、生产技能各一个。 + +考古学、烹饪、急救和钓鱼是辅助技能，不会占用你的主要专业技能的学习位置。你可以学习全部辅助技能。', `MaleText_loc5`='我可以傳授你任何採集類與生產類專業技能的基礎技能，但也僅此而已。 + +若是想學習比「初級技能」更深入的內容，你就得去尋訪各個不同技能的專業訓練師。 + +每個人最多只能學習二種專業技能，其組合可以是兩種採集類技能，兩種生產類技能，或是各學一類。 + +至於考古學、烹飪、急救，以及釣魚則屬於「次要技能」，並不算在二個專業技能的數量限制之內，你想全部都學起來也可以。', `MaleText_loc7`='Te puedo enseñar lo más básico de cualquier profesión de recolección o producción, pero eso es todo. + +Si quieres aprender habilidades más allá del nivel de aprendiz, tendrás que ir a ver a un especialista dedicado a una única profesión. + +Puedes aprender hasta dos profesiones: dos de recolección, dos de producción, o una de cada. + +Las habilidades secundarias como arqueología, cocina, primeros auxilios y pesca no cuentan para estas dos profesiones; puedes aprender tantas profesiones secundarias como quieras.', `FemaleText_loc1`='저는 당신께 모든 생산 및 채집 기술의 기초에 대해 알려 드릴 수 있습니다. 딱 기초만 말이죠. + +그 이상을 배우고 싶다면 해당 기술에 전념하는 전문가를 찾아가야 합니다. + +누구나 2개의 전문 기술을 배울 수 있습니다. 생산 기술만 2개, 채집 기술만 2개, 아니면 각각 1개씩 배울 수도 있습니다. + +고고학, 요리, 응급치료, 낚시 등의 보조 기술에는 제한이 없어서 원하는 만큼 많은 보조 기술을 배울 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='我可以教导你任何最基础的采集和生产技能，仅此而已。 + +如果你要学习初级以上的技能，你就需要去访问专门掌握某一个技能的大师。 + +你最多可以学习两个主要专业技能：两个采集技能；或者两个生产技能；或者是采集、生产技能各一个。 + +考古学、烹饪、急救和钓鱼是辅助技能，不会占用你的主要专业技能的学习位置。你可以学习全部辅助技能。', `FemaleText_loc5`='我可以傳授你任何採集類與生產類專業技能的基礎技能，但也僅此而已。 + +若是想學習比「初級技能」更深入的內容，你就得去尋訪各個不同技能的專業訓練師。 + +每個人最多只能學習二種專業技能，其組合可以是兩種採集類技能，兩種生產類技能，或是各學一類。 + +至於考古學、烹飪、急救，以及釣魚則屬於「次要技能」，並不算在二個專業技能的數量限制之內，你想全部都學起來也可以。', `FemaleText_loc7`='Te puedo enseñar lo más básico de cualquier profesión de recolección o producción, pero eso es todo. + +Si quieres aprender habilidades más allá del nivel de aprendiz, tendrás que ir a ver a un especialista dedicado a una única profesión. + +Puedes aprender hasta dos profesiones: dos de recolección, dos de producción, o una de cada. + +Las habilidades secundarias como arqueología, cocina, primeros auxilios y pesca no cuentan para estas dos profesiones; puedes aprender tantas profesiones secundarias como quieras.' WHERE `ID`=47105; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='채집 기술에 대해 알려 주십시오.', `MaleText_loc4`='和我说说采集技能。', `MaleText_loc5`='請為我介紹採集類技能。', `MaleText_loc7`='Háblame de las profesiones de recolección.', `FemaleText_loc1`='채집 기술에 대해 알려 주세요.', `FemaleText_loc4`='和我说说采集技能。', `FemaleText_loc5`='請為我介紹採集類技能。', `FemaleText_loc7`='Háblame de las profesiones de recolección.' WHERE `ID`=47106; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생산 기술에 대해 알려 주십시오.', `MaleText_loc4`='和我说说生产技能。', `MaleText_loc5`='請為我介紹生產類技能。', `MaleText_loc7`='Háblame de las profesiones de producción.', `FemaleText_loc1`='생산 기술에 대해 알려 주세요.', `FemaleText_loc4`='和我说说生产技能。', `FemaleText_loc5`='請為我介紹生產類技能。', `FemaleText_loc7`='Háblame de las profesiones de producción.' WHERE `ID`=47107; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='채집 기술을 배우면 약초, 광물, 보석을 캐내고 짐승의 가죽을 벗기는 등의 작업 등을 통해 생산 기술에 필요한 원료를 직접 구할 수 있습니다. + +채집한 원료는 관련된 생산 기술 작업에 직접 사용하거나 그냥 경매장에 등록해서 팔 수도 있습니다.', `MaleText_loc4`='采集技能让你能够获得生产技能所需的原始材料：采集草药；开采矿石、石料和宝石；或者从野兽的尸体上剥去皮革。 + +你可以用自己采集来的原料支持你的生产技能需求，或者是在拍卖行中出售你采集来的原料。', `MaleText_loc5`='採集類技能可助你取得生產類專業技能所需的原料，包括採集藥草，挖取礦物、石頭與珠寶，或者是剝取獸皮。 + +你可以利用採集類技能來支援相關的生產類技能，或是直接將原料拿到拍賣場出售。', `MaleText_loc7`='Las profesiones de recolección te permiten adquirir materias primas para las profesiones secundarias: puedes recoger hierbas, extraer minerales, piedras y joyas, o desollar bestias para obtener su pellejo. + +Puedes suministrar lo que recolectes a una profesión de producción relacionada, o vender las materias primas en la casa de subastas.', `FemaleText_loc1`='채집 기술을 배우면 약초, 광물, 보석을 캐내고 짐승의 가죽을 벗기는 등의 작업 등을 통해 생산 기술에 필요한 원료를 직접 구할 수 있습니다. + +채집한 원료는 관련된 생산 기술 작업에 직접 사용하거나 그냥 경매장에 등록해서 팔 수도 있습니다.', `FemaleText_loc4`='采集技能让你能够获得生产技能所需的原始材料：采集草药；开采矿石、石料和宝石；或者从野兽的尸体上剥去皮革。 + +你可以用自己采集来的原料支持你的生产技能需求，或者是在拍卖行中出售你采集来的原料。', `FemaleText_loc5`='採集類技能可助你取得生產類專業技能所需的原料，包括採集藥草，挖取礦物、石頭與珠寶，或者是剝取獸皮。 + +你可以利用採集類技能來支援相關的生產類技能，或是直接將原料拿到拍賣場出售。', `FemaleText_loc7`='Las profesiones de recolección te permiten adquirir materias primas para las profesiones secundarias: puedes recoger hierbas, extraer minerales, piedras y joyas, o desollar bestias para obtener su pellejo. + +Puedes suministrar lo que recolectes a una profesión de producción relacionada, o vender las materias primas en la casa de subastas.' WHERE `ID`=47108; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연금술을 가르쳐 주십시오.', `MaleText_loc4`='我要学习炼金术。', `MaleText_loc5`='請教導我鍊金術。', `MaleText_loc7`='Instrúyeme en alquimia.', `FemaleText_loc1`='연금술을 가르쳐 주세요.', `FemaleText_loc4`='我要学习炼金术。', `FemaleText_loc5`='請教導我鍊金術。', `FemaleText_loc7`='Instrúyeme en alquimia.' WHERE `ID`=47109; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대장기술을 가르쳐 주십시오.', `MaleText_loc4`='我要学习锻造。', `MaleText_loc5`='請教導我鍛造。', `MaleText_loc7`='Instrúyeme en herrería.', `FemaleText_loc1`='대장기술을 가르쳐 주세요.', `FemaleText_loc4`='我要学习锻造。', `FemaleText_loc5`='請教導我鍛造。', `FemaleText_loc7`='Instrúyeme en herrería.' WHERE `ID`=47110; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법부여를 가르쳐 주십시오.', `MaleText_loc4`='我要学习附魔。', `MaleText_loc5`='請教導我附魔。', `MaleText_loc7`='Instrúyeme en encantamiento.', `FemaleText_loc1`='마법부여를 가르쳐 주세요.', `FemaleText_loc4`='我要学习附魔。', `FemaleText_loc5`='請教導我附魔。', `FemaleText_loc7`='Instrúyeme en encantamiento.' WHERE `ID`=47111; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약초채집을 가르쳐 주십시오.', `MaleText_loc4`='我要学习草药学。', `MaleText_loc5`='請教導我草藥學。', `MaleText_loc7`='Instrúyeme en herboristería.', `FemaleText_loc1`='약초채집을 가르쳐 주세요.', `FemaleText_loc4`='我要学习草药学。', `FemaleText_loc5`='請教導我草藥學。', `FemaleText_loc7`='Instrúyeme en herboristería.' WHERE `ID`=47112; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주문각인을 가르쳐 주십시오.', `MaleText_loc4`='我要学习铭文。', `MaleText_loc5`='請教導我銘文學。', `MaleText_loc7`='Instrúyeme en inscripción.', `FemaleText_loc1`='주문각인을 가르쳐 주세요.', `FemaleText_loc4`='我要学习铭文。', `FemaleText_loc5`='請教導我銘文學。', `FemaleText_loc7`='Instrúyeme en inscripción.' WHERE `ID`=47113; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보석세공을 가르쳐 주십시오.', `MaleText_loc4`='我要学习珠宝加工。', `MaleText_loc5`='請教導我珠寶設計。', `MaleText_loc7`='Instrúyeme en joyería.', `FemaleText_loc1`='보석세공을 가르쳐 주세요.', `FemaleText_loc4`='我要学习珠宝加工。', `FemaleText_loc5`='請教導我珠寶設計。', `FemaleText_loc7`='Instrúyeme en joyería.' WHERE `ID`=47114; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가죽세공을 가르쳐 주십시오.', `MaleText_loc4`='我要学习制皮。', `MaleText_loc5`='請教導我製皮。', `MaleText_loc7`='Instrúyeme en peletería.', `FemaleText_loc1`='가죽세공을 가르쳐 주세요.', `FemaleText_loc4`='我要学习制皮。', `FemaleText_loc5`='請教導我製皮。', `FemaleText_loc7`='Instrúyeme en peletería.' WHERE `ID`=47115; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='채광을 가르쳐 주십시오.', `MaleText_loc4`='我要学习采矿。', `MaleText_loc5`='請教導我採礦。', `MaleText_loc7`='Instrúyeme en minería.', `FemaleText_loc1`='채광을 가르쳐 주세요.', `FemaleText_loc4`='我要学习采矿。', `FemaleText_loc5`='請教導我採礦。', `FemaleText_loc7`='Instrúyeme en minería.' WHERE `ID`=47116; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무두질을 가르쳐 주십시오.', `MaleText_loc4`='我要学习剥皮。', `MaleText_loc5`='請教導我剝皮。', `MaleText_loc7`='Instrúyeme en desuello.', `FemaleText_loc1`='무두질을 가르쳐 주세요.', `FemaleText_loc4`='我要学习剥皮。', `FemaleText_loc5`='請教導我剝皮。', `FemaleText_loc7`='Instrúyeme en desuello.' WHERE `ID`=47117; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='재봉술을 가르쳐 주십시오.', `MaleText_loc4`='我要学习裁缝。', `MaleText_loc5`='請教導我裁縫。', `MaleText_loc7`='Instrúyeme en sastrería.', `FemaleText_loc1`='재봉술을 가르쳐 주세요.', `FemaleText_loc4`='我要学习裁缝。', `FemaleText_loc5`='請教導我裁縫。', `FemaleText_loc7`='Instrúyeme en sastrería.' WHERE `ID`=47118; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기계공학을 가르쳐 주십시오.', `MaleText_loc4`='我要学习工程学。', `MaleText_loc5`='請教導我工程學。', `MaleText_loc7`='Instrúyeme en ingeniería.', `FemaleText_loc1`='기계공학을 가르쳐 주세요.', `FemaleText_loc4`='我要学习工程学。', `FemaleText_loc5`='請教導我工程學。', `FemaleText_loc7`='Instrúyeme en ingeniería.' WHERE `ID`=47119; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='굳건히 버텨라. 우리 와일드해머는 마지막 그 순간까지 싸운다!', `MaleText_loc4`='坚守阵地。蛮锤氏族战至最后一息也不后退！', `MaleText_loc5`='守住原地，我們蠻錘矮人絕對會死戰到底!', `MaleText_loc7`='No cedan terreno. ¡Los Martillo Salvaje lucharemos hasta el final!' WHERE `ID`=47120; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='먼저, 그날은 날씨가 맑지 않았어요. 데스윙이 나타났을 때 구름이 하늘을 뒤덮고 있었죠.', `MaleText_loc4`='首先，死亡之翼出现的时候没有太阳，而是阴云满空。', `MaleText_loc5`='首先，那並不是大晴天。死亡之翼出現的時候，其實是多雲的陰天。', `MaleText_loc7`='En primer lugar, no hacía sol. Estaba nublado cuando apareció Alamuerte.' WHERE `ID`=47121; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='겁쟁이 용 녀석이 저를 본 게 분명해요. 갑자기 돌아서더니 구름 속으로 사라져버렸거든요.', `MaleText_loc4`='那头胆小的龙一定是看见我了，因为他转过头，又钻进了黑云里。', `MaleText_loc5`='那頭孬種的黑龍肯定是看到我了，因為他掉頭就跑，飛進雲裡躲起來。', `MaleText_loc7`='Ese dragón cobarde debió verme, porque se dio la vuelta y desapareció entre las nubes.' WHERE `ID`=47122; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='운 좋게도, 마침 저는 세상 축소 장치를 만들고 있었죠.', `MaleText_loc4`='幸运的是，我一直在修补我的世界缩小设备。', `MaleText_loc5`='還好，我一直在實驗我的世界縮小裝置。', `MaleText_loc7`='Por suerte, había estado trasteando con mi dispositivo encogedor del mundo.' WHERE `ID`=47123; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"내가 구름 속에서 널 찾아낼 거다, 버러지 같은 놈아! 그리고 칼림도어로 날려보내 주지!"', `MaleText_loc4`='“我会在那堆云里找到你的，你这只大虫子！”我吼道：“然后我就会把你丢到卡利姆多去！”', `MaleText_loc5`='「臭蟲子，我會把你從雲裡面揪出來的!」我大聲喊說:「然後我要把你扔到卡林多!」', `MaleText_loc7`='"¡Te encontraré en esas nubes, gusano!", le grité. "¡Y luego te lanzaré hasta Kalimdor!".' WHERE `ID`=47124; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 구름 속에서 널 찾아낼 거다, 버러지 같은 놈아!', `MaleText_loc4`='我会在那堆云里找到你的，你这只大虫子！', `MaleText_loc5`='臭蟲子，我會把你從雲裡面揪出來的!', `MaleText_loc7`='¡Te encontraré en esas nubes, gusano!' WHERE `ID`=47125; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 칼림도어로 날려보내 주지!', `MaleText_loc4`='然后我就会把你丢到卡利姆多去！', `MaleText_loc5`='然後我要把你扔到卡林多!', `MaleText_loc7`='¡Y luego te lanzaré hasta Kalimdor!' WHERE `ID`=47126; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래서 전 구름이 손에 닿을 때까지 세상을 작게 만들기로 했어요.$b$b|TInterface\\Icons\\inv_helmet_47.blp:32|t', `MaleText_loc4`='我决定继续收缩世界，直到我能摸到那些云彩。$b$b|TInterface\\Icons\\inv_helmet_47.blp:32|t', `MaleText_loc5`='我決定繼續縮小這個世界，直到我可以把手伸到雲裡面。$b$b|TInterface\\Icons\\inv_helmet_47.blp:32|t', `MaleText_loc7`='Decidí seguir encogiendo el mundo hasta que pudiera alcanzar las nubes.$b$b|TInterfaceIconsinv_helmet_47.blp:32|t' WHERE `ID`=47127; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고위주술사가 나타났군... 폭풍 구름이 보인다. 놈을 해치우고 해골은 전리품으로 삼자!', `MaleText_loc4`='高阶萨满祭司就在这里——我能看到那团暴风云。干掉他，我们也许能从他身上弄到一个漂亮的战利品！', `MaleText_loc5`='高階薩滿在此。我看見了暴風雲團了。擊垮他，拿他的頭來當戰利品!', `MaleText_loc7`='El alto chamán está aquí, puedo ver las nubes de tormenta. ¡Aplastadlo y llevémonos su calavera como trofeo!', `FemaleText_loc1`='고위주술사가 나타났군... 폭풍 구름이 보인다. 놈을 해치우고 해골은 전리품으로 삼자!', `FemaleText_loc4`='高阶萨满祭司就在这里——我能看到那团暴风云。干掉他，我们也许能从他身上弄到一个漂亮的战利品！', `FemaleText_loc5`='高階薩滿在此。我看見了暴風雲團了。擊垮他，拿他的頭來當戰利品!', `FemaleText_loc7`='El alto chamán está aquí, puedo ver las nubes de tormenta. ¡Aplastadlo y llevémonos su calavera como trofeo!' WHERE `ID`=47128; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생산 기술을 배우면 천연 재료를 사용해서 당신이 직접 사용하거나 동료에게 선물하거나 경매장에 등록해서 팔 수 있는 아이템을 생산할 수 있습니다. + +생산 기술은 보통 채집 기술과 짝을 이루는데, 이를 통해 원하는 재료를 직접 채집할 수 있습니다. 아니면 간단하게 경매장을 통해 원하는 재료를 사들이는 방법도 있습니다.', `MaleText_loc4`='生产技能让你可以将采集到的原始材料加工成各种有用的物品。你可以自行使用这些物品；或者将它们赠予你的同伴；或者在拍卖行出售它们。 + +每一项生产技能通常都会有与之相对应的采集技能，这样你就可以用自己采集的原料支持你的生产技能。不过你也可以在拍卖行购买自己所需要的原料。', `MaleText_loc5`='生產類專業技能可讓你將各種原物料製作成物品，供應自己或朋友使用，或是拿到拍賣場出售。 + +選擇生產類技能時通常會搭配一個相對應的採集類專業技能，以利自行取得所需的製作原料;不過，若是要完全透過拍賣場來購買原料其實也是可行的。', `MaleText_loc7`='Las profesiones de producción te permiten transformar materias primas en objetos que puedes usar, dar a tus amigos o vender en la casa de subastas. + +Se suelen compaginar con profesiones de recolección, para poder recoger tus propias materias primas, pero también se pueden comprar los materiales en la casa de subastas.', `FemaleText_loc1`='생산 기술을 배우면 천연 재료를 사용해서 당신이 직접 사용하거나 동료에게 선물하거나 경매장에 등록해서 팔 수 있는 아이템을 생산할 수 있습니다. + +생산 기술은 보통 채집 기술과 짝을 이루는데, 이를 통해 원하는 재료를 직접 채집할 수 있습니다. 아니면 간단하게 경매장을 통해 원하는 재료를 사들이는 방법도 있습니다.', `FemaleText_loc4`='生产技能让你可以将采集到的原始材料加工成各种有用的物品。你可以自行使用这些物品；或者将它们赠予你的同伴；或者在拍卖行出售它们。 + +每一项生产技能通常都会有与之相对应的采集技能，这样你就可以用自己采集的原料支持你的生产技能。不过你也可以在拍卖行购买自己所需要的原料。', `FemaleText_loc5`='生產類專業技能可讓你將各種原物料製作成物品，供應自己或朋友使用，或是拿到拍賣場出售。 + +選擇生產類技能時通常會搭配一個相對應的採集類專業技能，以利自行取得所需的製作原料;不過，若是要單純透過拍賣場來購買原料其實也是可行的。', `FemaleText_loc7`='Las profesiones de producción te permiten transformar materias primas en objetos que puedes usar, dar a tus amigos o vender en la casa de subastas. + +Se suelen compaginar con profesiones de recolección, para poder recoger tus propias materias primas, pero también se pueden comprar los materiales en la casa de subastas.' WHERE `ID`=47129; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약초채집을 배우면 야생에서 약초의 위치를 확인해서 채집할 수 있습니다. 이렇게 채집한 약초는 연금술이나 주문각인 재료로 사용하거나 경매장에 등록해서 팔 수 있습니다. + +숙련된 약초채집가는 대지에 대한 지식으로 자신을 치유할 수도 있습니다.', `MaleText_loc4`='草药学让你能在原野上找到并采集草药。草药可以在拍卖行出售，或者作为炼金术和铭文技能的原料。 + +技艺高超的草药师还能利用他们对于大地的知识进行自我治疗。', `MaleText_loc5`='草藥學能讓你尋找與採集野外的藥草，然後拿到拍賣場出售，或是用來支援鍊金術或銘文學。 + +技巧純熟的草藥師亦可發揮他們對於大地的知識來醫療自己。', `MaleText_loc7`='La herboristería te permite encontrar y recoger hierbas salvajes. Se pueden vender en la casa de subastas o aprovechar para suministrar las profesiones de alquimia o inscripción. + +Los herboristas cualificados también pueden utilizar su conocimiento de la tierra para sanarse.', `FemaleText_loc1`='약초채집을 배우면 야생에서 약초의 위치를 확인해서 채집할 수 있습니다. 이렇게 채집한 약초는 연금술이나 주문각인 재료로 사용하거나 경매장에 등록해서 팔 수 있습니다. + +숙련된 약초채집가는 대지에 대한 지식으로 자신을 치유할 수도 있습니다.', `FemaleText_loc4`='草药学让你能在原野上找到并采集草药。草药可以在拍卖行出售，或者作为炼金术和铭文技能的原料。 + +技艺高超的草药师还能利用他们对于大地的知识进行自我治疗。', `FemaleText_loc5`='草藥學能讓你發現與採集野外的藥草，然後拿到拍賣場出售，或是用來支援鍊金術或銘文學。 + +技巧純熟的草藥師亦可發揮他們對於大地的知識來醫療自己。', `FemaleText_loc7`='La herboristería te permite encontrar y recoger hierbas salvajes. Se pueden vender en la casa de subastas o aprovechar para suministrar las profesiones de alquimia o inscripción. + +Los herboristas cualificados también pueden aprovechar su conocimiento de la tierra para sanarse.' WHERE `ID`=47130; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='채광을 배우면 야생이나 지하에서 광맥을 찾아서 광물을 캐낼 수 있습니다. 이렇게 얻은 광물은 경매장에 팔거나 대장기술, 기계공학, 또는 보석세공 재료로 사용할 수 있습니다. + +숙련된 광부는 신체가 강인해져서 체력이 증가합니다. + +채광을 시작하려면 직업용품 상인이나 채광용품 상인에게서 채광용 곡괭이를 사야 합니다.', `MaleText_loc4`='采矿让你能够在原野和地下洞窟中找到矿脉露头，采掘矿石、矿物、石料。你可以在拍卖行出售你的采掘成果，或者用它们支持锻造、工程学和珠宝加工技能。 + +技艺高超的采矿师在采矿过程中会让身体逐渐强化，使耐力得到提升。 + +如果要采矿，你需要一把矿工锄；你可以从商人或者采矿供应商那里购买到矿工锄。', `MaleText_loc5`='採礦能讓你尋找野外與地底的礦點，並且從中挖掘出礦石與石材。然後你可以將這些東西拿到拍賣場出售，或是用來支援鍛造、工程學，以及珠寶設計等專業技能。 + +技巧純熟的礦工也將變得更為強壯，進而提高其耐力。 + +你必須先向商人或採礦供應商購得採礦鎬，才能夠挖掘礦點。', `MaleText_loc7`='La minería te permite encontrar y extraer menas, minerales y piedras de los nodos de minería que hay en el campo y bajo tierra. Se pueden vender en la casa de subastas o aprovechar para suministrar las profesiones de herrería, ingeniería o joyería. + +Los mineros cualificados también se vuelven más duros y obtienen aguante adicional. + +Necesitarás un pico de minero para excavar mineral; se lo puedes comprar a un amigo o a los vendedores de minería.', `FemaleText_loc1`='채광을 배우면 야생이나 지하에서 광맥을 찾아서 광물을 캐낼 수 있습니다. 이렇게 얻은 광물은 경매장에 팔거나 대장기술, 기계공학, 또는 보석세공 재료로 사용할 수 있습니다. + +숙련된 광부는 신체가 강인해져서 체력이 증가합니다. + +채광을 시작하려면 직업용품 상인이나 채광용품 상인에게서 채광용 곡괭이를 사야 합니다.', `FemaleText_loc4`='采矿让你能够在原野和地下洞窟中找到矿脉露头，采掘矿石、矿物、石料。你可以在拍卖行出售你的采掘成果，或者用它们支持锻造、工程学和珠宝加工技能。 + +技艺高超的采矿师在采矿过程中会让身体逐渐强化，使耐力得到提升。 + +如果要采矿，你需要一把矿工锄；你可以从商人或者采矿供应商那里购买到矿工锄。', `FemaleText_loc5`='採礦能讓你尋找野外與地底的礦點，並且從中挖掘出礦石與石材。然後你可以將這些東西拿到拍賣場出售，或是用來支援鍛造、工程學，以及珠寶設計等專業技能。 + +技巧純熟的礦工也將變得更為強壯，進而提高其耐力。 + +你必須先向商人或採礦供應商購得採礦鎬，才能夠挖掘礦點。', `FemaleText_loc7`='La minería te permite encontrar y extraer menas, minerales y piedras de los nodos de minería que hay en el campo y bajo tierra. Se pueden vender en la casa de subastas o aprovechar para suministrar las profesiones de herrería, ingeniería o joyería. + +Los mineros cualificados también se vuelven más duros y obtienen aguante adicional. + +Necesitarás un pico de minero para excavar mineral; se lo puedes comprar a un amigo o a los vendedores de minería.' WHERE `ID`=47131; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무두질을 배우면 처치한 적의 가죽을 벗기고 가공할 수 있습니다. 이렇게 얻은 가죽은 경매장에 팔거나 가죽세공 기술의 재료로 사용할 수 있습니다. + +숙련된 무두장이는 해부학의 대가가 되어 치명타 및 극대화가 증가합니다. + +무두질을 시작하려면 직업용품 상인이나 가죽세공용품 상인에게서 무두질용 손칼을 사야 합니다.', `MaleText_loc4`='剥皮让你能够从被猎杀的动物身上剥取皮革，并对皮革进行硝制。你可以在拍卖行中出售你的皮革，或者用它们来支持你的制皮技能。 + +技艺高超的剥皮师往往还是解剖学专家，从而提高他们对敌人造成爆击的几率。 + +为了从动物身上剥取皮革，你需要一把剥皮小刀。你可以从商人或者制皮供应商那里买到剥皮小刀。', `MaleText_loc5`='剝皮能讓你從殺死的野獸身上剝取和處理其毛皮，然後你可以將這些東西拿到拍賣場出售，或是用來支援製皮技能。 + +技巧純熟的剝皮匠因為對解剖學有深入的瞭解，可提高其對目標造成致命一擊的機會。 + +你需要剝皮小刀才能夠剝取野獸身上的皮，你可以從商人或製皮供應商買到這樣物品。', `MaleText_loc7`='El desuello te permite extraer y tratar el pellejo de criaturas muertas. Se puede vender en la casa de subastas o aprovechar para suministrar la profesión de peletería. + +Los desolladores cualificados pueden convertirse en maestros en anatomía, lo que aumenta su probabilidad de asestar un golpe crítico contra un objetivo. + +Necesitarás un cuchillo para desollar; se lo puedes comprar a un amigo a los vendedores de peletería.', `FemaleText_loc1`='무두질을 배우면 처치한 적의 가죽을 벗기고 가공할 수 있습니다. 이렇게 얻은 가죽은 경매장에 팔거나 가죽세공 기술의 재료로 사용할 수 있습니다. + +숙련된 무두장이는 해부학의 대가가 되어 치명타 및 극대화가 증가합니다. + +무두질을 시작하려면 직업용품 상인이나 가죽세공용품 상인에게서 무두질용 손칼을 사야 합니다.', `FemaleText_loc4`='剥皮让你能够从被猎杀的动物身上剥取皮革，并对皮革进行硝制。你可以在拍卖行中出售你的皮革，或者用它们来支持你的制皮技能。 + +技艺高超的剥皮师往往还是解剖学专家，从而提高他们对敌人造成爆击的几率。 + +为了从动物身上剥取皮革，你需要一把剥皮小刀。你可以从商人或者制皮供应商那里买到剥皮小刀。', `FemaleText_loc5`='剝皮能讓你從殺死的野獸身上剝取和處理其毛皮，然後你可以將這些東西拿到拍賣場出售，或是用來支援製皮技能。 + +技巧純熟的剝皮匠因為對解剖學有深入的瞭解，可提高其對目標造成致命一擊的機會。 + +你需要剝皮小刀才能夠剝取野獸身上的皮，你可以從商人或製皮供應商買到這樣物品。', `FemaleText_loc7`='El desuello te permite extraer y tratar el pellejo de criaturas muertas. Se puede vender en la casa de subastas o aprovechar para suministrar la profesión de peletería. + +Los desolladores cualificados pueden convertirse en maestros en anatomía, lo que aumenta su probabilidad de asestar un golpe crítico contra un objetivo. + +Necesitarás un cuchillo para desollar; se lo puedes comprar a un amigo a los vendedores de peletería.' WHERE `ID`=47132; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연금술을 배우면 약초와 여러 재료를 사용해서 다양한 비약, 물약, 기름, 영약, 가마솥 등을 만들 수 있습니다. 자신이 직접 제조한 비약이나 물약을 마시면 더 크고 오래가는 효과를 받을 수 있습니다. + +숙련된 연금술사는 원소 재료나 일부 광물을 다른 생산 기술에 필요한 재료로 변환할 수도 있습니다. + +연금술은 필요한 약초를 직접 채집할 수 있는 약초채집 기술과 가장 잘 어울립니다.', `MaleText_loc4`='炼金术让你能够利用草药和其它原料制作具有各种效能的药剂、药水、油剂、合剂和药锅。如果你使用自己配制的药剂和合剂，你获得的优势将更为强大，持续时间也会更长。 + +技艺高超的炼金术师还能够制作出各种元素和矿物材料，供其它生产技能使用。 + +炼金术师与草药学为对应技能，你可以利用草药学自行采集草药，供炼金术使用。', `MaleText_loc5`='鍊金術能讓你使用藥草或其他的原料來製作出各式各樣有用的藥劑、藥水、油膏、精鍊藥劑，以及大鍋。而在使用自製的藥劑與精鍊藥劑時，你也可以獲得更強、更久的效果。 + +技巧純熟的鍊金術師尚可轉化元素材料與特定的礦物，以供其他專業技能之用。 + +鍊金術很適合搭配草藥學，讓你可以採集自己所需的藥草。', `MaleText_loc7`='La alquimia te permite utilizar hierbas y otros materiales para crear una gran variedad de elixires, pociones, aceites, frascos y calderas. También obtendrás beneficios mayores y de mayor duración al utilizar tus propios elixires y frascos. + +Los alquimistas más avanzados también pueden transmutar materiales elementales y ciertos minerales que se usan en otras profesiones de producción. + +La alquimia se compagina bien con la herboristería, ya que te permite recolectar tus propias hierbas.', `FemaleText_loc1`='연금술을 배우면 약초와 여러 재료를 사용해서 다양한 비약, 물약, 기름, 영약, 가마솥 등을 만들 수 있습니다. 자신이 직접 제조한 비약이나 물약을 마시면 더 크고 오래가는 효과를 받을 수 있습니다. + +숙련된 연금술사는 원소 재료나 일부 광물을 다른 생산 기술에 필요한 재료로 변환할 수도 있습니다. + +연금술은 필요한 약초를 직접 채집할 수 있는 약초채집 기술과 가장 잘 어울립니다.', `FemaleText_loc4`='炼金术让你能够利用草药和其它原料制作具有各种效能的药剂、药水、油剂、合剂和药锅。如果你使用自己配制的药剂和合剂，你获得的优势将更为强大，持续时间也会更长。 + +技艺高超的炼金术师还能够制作出各种元素和矿物材料，供其它生产技能使用。 + +炼金术师与草药学为对应技能，你可以利用草药学自行采集草药，供炼金术使用。', `FemaleText_loc5`='鍊金術能讓你使用藥草或其他的原料來製作出各式各樣有用的藥劑、藥水、油膏、精鍊藥劑，以及大鍋。而在使用自製的藥劑與精鍊藥劑時，你也可以獲得更強、更久的效果。 + +技巧純熟的鍊金術師尚可轉化元素材料與特定的礦物，以供其他專業技能之用。 + +鍊金術很適合搭配草藥學，讓你可以採集自己所需的藥草。', `FemaleText_loc7`='La alquimia te permite utilizar hierbas y otros materiales para crear una gran variedad de elixires, pociones, aceites, frascos y calderas. También obtendrás beneficios mayores y de mayor duración al utilizar tus propios elixires y frascos. + +Los alquimistas más avanzados también pueden transmutar materiales elementales y ciertos minerales que se usan en otras profesiones de producción. + +La alquimia se compagina bien con la herboristería, ya que te permite recolectar tus propias hierbas.' WHERE `ID`=47133; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대장기술을 배우면 금속, 광물, 암석 등을 사용해서 근접 무기, 사슬 및 판금 방어구, 다른 생산 기술에 필요한 도구, 장비를 강화하는 숫돌과 방패 쐐기 등을 만들 수 있습니다. + +숙련된 대장장이는 자신의 팔보호구와 장갑, 자신 또는 다른 플레이어의 허리띠에 보석 홈을 추가할 수 있습니다. 이런 보석 홈에 보석을 장착하면 아이템이 더욱 강력해집니다. + +대장기술은 작업에 필요한 광석과 광물을 직접 캐낼 수 있는 채광 기술과 가장 잘 어울립니다.', `MaleText_loc4`='锻造让你能够利用金属、矿物和石料铸造近战武器，锁甲、板甲等重型铠甲，以及其它专业技能所需的原料，还能让你制造磨刀石、盾刺等可升级装备的物品。 + +技艺高超的锻造师能够在他们自己的护腕和手套，以及他们自己或他人的腰带上开凿宝石槽。这些宝石槽中可以装入魔法宝石，使物品变得更加强大。 + +锻造很适合与采矿搭配，因为你可以利用采矿自行采集矿石等原料，供锻造使用。', `MaleText_loc5`='鍛造能讓你使用金屬、礦物與礦石來鑄造物品，包括近戰武器、鎖甲、重裝鎧甲、其他專業技能所需的原料，以及可提升裝備戰力的磨刀石和盾刺等物品。 + +技巧純熟的的鍛造師可為他們自己的護腕、手套，自己和其他人的腰帶鑽打寶石插槽，以安裝額外的魔法寶石，更進一步提升裝備的威力。 + +鍛造很適合搭配採礦，讓你可以採集自己所需的礦石。', `MaleText_loc7`='La herrería te permite forjar objetos a partir de metales, minerales y piedras: armas cuerpo a cuerpo, armadura pesada de malla y placas, materias primas para otras profesiones de producción y mejoras para equipo como piedras de afilar y puntas de escudo. + +Los herreros más avanzados pueden añadir una ranura de gema a sus propios brazales y guantes, además de sus cinturones o los de otras personas. Estas ranuras se pueden llenar con gemas mágicas que hacen que el objeto que las lleva sea más poderoso. + +La herrería se compagina bien con la minería, ya que te permite recolectar tus propios minerales y menas.', `FemaleText_loc1`='대장기술을 배우면 금속, 광물, 암석 등을 사용해서 근접 무기, 사슬 및 판금 방어구, 다른 생산 기술에 필요한 도구, 장비를 강화하는 숫돌과 방패 쐐기 등을 만들 수 있습니다. + +숙련된 대장장이는 자신의 팔보호구와 장갑, 자신 또는 다른 플레이어의 허리띠에 보석 홈을 추가할 수 있습니다. 이런 보석 홈에 보석을 장착하면 아이템이 더욱 강력해집니다. + +대장기술은 작업에 필요한 광석과 광물을 직접 캐낼 수 있는 채광 기술과 가장 잘 어울립니다.', `FemaleText_loc4`='锻造让你能够利用金属、矿物和石料铸造近战武器，锁甲、板甲等重型铠甲，以及其它专业技能所需的原料，还能让你制造磨刀石、盾刺等可升级装备的物品。 + +技艺高超的锻造师能够在他们自己的护腕和手套，以及他们自己或他人的腰带上开凿宝石槽。这些宝石槽中可以装入魔法宝石，使物品变得更加强大。 + +锻造很适合与采矿搭配，因为你可以利用采矿自行采集矿石等原料，供锻造使用。', `FemaleText_loc5`='鍛造能讓你使用金屬、礦物與礦石來鑄造物品，包括近戰武器、鎖甲、重裝鎧甲、其他專業技能所需的原料，以及可提升裝備戰力的磨刀石和盾刺等物品。 + +技巧純熟的的鍛造師可為他們自己的護腕、手套，自己和其他人的腰帶鑽打寶石插槽，以安裝額外的魔法寶石，更進一步提升裝備的威力。 + +鍛造很適合搭配採礦，讓你可以採集自己所需的礦石。', `FemaleText_loc7`='La herrería te permite forjar objetos a partir de metales, minerales y piedras: armas cuerpo a cuerpo, armadura pesada de malla y placas, materias primas para otras profesiones de producción y mejoras para equipo como piedras de afilar y puntas de escudo. + +Los herreros más avanzados pueden añadir una ranura de gema a sus propios brazales y guantes, además de sus cinturones o los de otras personas. Estas ranuras se pueden llenar con gemas mágicas que hacen que el objeto que las lleva sea más poderoso. + +La herrería se compagina bien con la minería, ya que te permite recolectar tus propios minerales y menas.' WHERE `ID`=47134; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용아귀 부족의 공격이다! 고위주술사님을 보호하라.', `MaleText_loc4`='龙喉兽人进攻了！保护高阶萨满祭司。', `MaleText_loc5`='龍喉氏族的攻擊!保護高階薩滿。', `MaleText_loc7`='¡Ataque de los Faucedraco! Proteged al alto chamán.', `FemaleText_loc1`='조심해라! 용아귀 부족이다!', `FemaleText_loc4`='警报……龙喉兽人！', `FemaleText_loc5`='小心!龍喉氏族!', `FemaleText_loc7`='¡Atención! ¡Faucedraco!' WHERE `ID`=47135; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법부여 기술을 배우면 아이템에 다양한 이로운 마법을 부여할 수 있고 아이템에서 마력을 추출해서 마법봉이나 오일을 만들 수도 있습니다. + +숙련된 마법부여사는 자신의 반지에 마법을 부여할 수도 있는데 이는 마법부여사만의 특권입니다. + +마법부여에 필요한 재료 대부분은 마력 추출을 통해서 획득해야 하며 마력을 추출한 아이템은 바로 파괴됩니다. 이런 이유로 마법부여 기술은 추출할 마법 아이템을 직접 만들 수 있는 재봉술과 가장 잘 어울립니다. + +마법부여사는 마법을 피지에 보존해서 나중에 사용하거나 다른 이에게 팔 수도 있습니다. 피지와 마법부여 재료는 마법부여용품 상인에게서 살 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='附魔让你能够对物品施加魔法，从而使它们具备各种作用；并能够分解物品；以及制造魔杖和魔法油。 + +技艺高超的附魔师甚至可以对他们自己的戒指进行附魔。这是其他人绝对无法做到的。 + +附魔所需要的大部分原料必须通过分解物品获得。这会摧毁被分解的物品。所以这一技能和裁缝是对应技能。你可以通过分解带有魔法效能的裁缝物品提取出附魔所需的原料。 + +附魔师还能将魔法施放在羊皮纸上。附魔师可以将这样的羊皮纸在拍卖行出售，或者保存它们，供以后使用。你可以从附魔供应商那里购买羊皮纸和其它有用的附魔材料。', `MaleText_loc5`='附魔能讓你為物品附上多種強化的效果，分解魔法物品，以及製作魔杖與魔油。 + +技巧純熟的附魔師甚至可為自己的戒指進行附魔，而這是其他人都辦不到的。 + +絕大多數的附魔原料都必須透過分解來取得，而分解的物品則會在此過程中銷毀。附魔很適合搭配裁縫，因為你可以分解自己所製作的魔法物品來取得附魔的原料。 + +附魔師亦可將魔法附加在皮紙上進行販售，或是留著供日後使用。皮紙與其他有用的附魔材料可透過附魔供應商購得。', `MaleText_loc7`='El encantamiento te permite encantar objetos con una gran variedad de efectos beneficiosos, además de desencantar objetos y crear varitas mágicas y aceites. + +Los encantadores más avanzados pueden incluso encantar sus propios anillos, algo que no puede hacer nadie más. + +Casi todas las materias primas se obtienen mediante el desencantamiento, un proceso que destruye el objeto desencantado. Por eso se compagina bien con la sastrería, ya que puedes desencantar los objetos mágicos que creas para obtener materias primas. + +También puedes transmitir tus encantamientos a vitelas, para venderlos o guardarlos. Las vitelas y demás materiales se pueden comprar a los vendedores de encantamiento.', `FemaleText_loc1`='마법부여 기술을 배우면 아이템에 다양한 이로운 마법을 부여할 수 있고 아이템에서 마력을 추출해서 마법봉이나 오일을 만들 수도 있습니다. + +숙련된 마법부여사는 자신의 반지에 마법을 부여할 수도 있는데 이는 마법부여사만의 특권입니다. + +마법부여에 필요한 재료 대부분은 마력 추출을 통해서 획득해야 하며 마력을 추출한 아이템은 바로 파괴됩니다. 이런 이유로 마법부여 기술은 추출할 마법 아이템을 직접 만들 수 있는 재봉술과 가장 잘 어울립니다. + +마법부여사는 마법을 피지에 보존해서 나중에 사용하거나 다른 이에게 팔 수도 있습니다. 피지와 마법부여 재료는 마법부여용품 상인에게서 살 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='附魔让你能够对物品施加魔法，从而使它们具备各种作用；并能够分解物品；以及制造魔杖和魔法油。 + +技艺高超的附魔师甚至可以对他们自己的戒指进行附魔。这是其他人绝对无法做到的。 + +附魔所需要的大部分原料必须通过分解物品获得。这会摧毁被分解的物品。所以这一技能和裁缝是对应技能。你可以通过分解带有魔法效能的裁缝物品提取出附魔所需的原料。 + +附魔师还能将魔法施放在羊皮纸上。附魔师可以将这样的羊皮纸在拍卖行出售，或者保存它们，供以后使用。你可以从附魔供应商那里购买羊皮纸和其它有用的附魔材料。', `FemaleText_loc5`='附魔能讓你為物品附上多種強化的效果，分解魔法物品，以及製作魔杖與魔油。 + +技巧純熟的附魔師甚至可為自己的戒指進行附魔，而這是其他人都辦不到的。 + +絕大多數的附魔原料都必須透過分解來取得，而分解的物品則會在此過程中銷毀。附魔很適合搭配裁縫，因為你可以分解自己所製作的魔法物品來取得附魔的原料。 + +附魔師亦可將魔法附加在皮紙上進行販售，或是留著供日後使用。皮紙與其他有用的附魔材料可透過附魔供應商購得。', `FemaleText_loc7`='El encantamiento te permite encantar objetos con una gran variedad de efectos beneficiosos, además de desencantar objetos y crear varitas mágicas y aceites. + +Los encantadores más avanzados pueden incluso encantar sus propios anillos, algo que no puede hacer nadie más. + +Casi todas las materias primas se obtienen mediante el desencantamiento, un proceso que destruye el objeto desencantado. Por eso se compagina bien con la sastrería, ya que puedes desencantar los objetos mágicos que creas para obtener materias primas. + +También puedes transmitir tus encantamientos a vitelas, para venderlos o guardarlos. Las vitelas y demás materiales se pueden comprar a los vendedores de encantamiento.' WHERE `ID`=47136; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기계공학을 배우면 소총, 고글, 오토바이, 기계 다람쥐 등의 유용하고 놀랍고 특이한 아이템을 만들 수 있습니다. 하지만 특수 고글과 기계 장치를 장착한 허리띠, 장화, 장갑, 망토와 비행기 등은 자신 또는 다른 기계공학자만 사용할 수 있습니다. + +기계공학에 필요한 재료 대부분은 채광으로 얻는 금속이기 때문에 기계공학과 채광은 좋은 짝을 이룹니다. + +대부분의 기계공학 작업에 필요한 대장장이 망치와 그 외에 개머리판, 융해촉진제 등의 재료 또한 기술용품 상인에게서 살 수 있습니다', `MaleText_loc4`='工程学让你能够制造各种有用的，令人惊叹的，或者是怪异无比的物品。比如步枪和瞄准镜，摩托车，还有机械松鼠。但这些物品中有许多只能供你自己或者其他工程师使用，比如特殊的眼镜，腰带、靴子、手套和斗篷上的机械配件，以及飞行机械。 + +大部分工程学原料都是通过采矿获得的金属，所以这两个技能为对应技能。 + +制造许多工程学物品都需要铁匠之锤和一些必要材料，比如火药和熔剂。你可以从商人或者工程学供应商那里购买它们。', `MaleText_loc5`='工程學能讓你製作出各式各樣好用的、驚人的，甚至詭異的東西，像是槍械與瞄準鏡，摩托車，以及機械松鼠。但是，許多東西都只能供你自己或其他的工程師使用，譬如特殊的護目鏡，裝設在腰帶、靴子、手套，披風上的機械裝置，以及飛行器等等。 + +工程學很適合搭配採礦，因為多數的原料都是採礦所取得的金屬。 + +許多物品的製造必須用到鐵匠之錘，這件物品以及木柄和助熔劑等其他必須材料，均可向商人或工程學供應商購得。', `MaleText_loc7`='La ingeniería te permite construir una gran variedad de objetos útiles, increíbles o sencillamente raros como rifles y miras, motos o ardillas mecánicas. Sin embargo, muchos de estos objetos solo los puedes usar tú u otros ingenieros: por ejemplo, las gafas especiales, los añadidos mecánicos para cinturones, botas, guantes o capas, y las máquinas voladoras. + +La mayoría de las materias primas de ingeniería se obtienen mediante la minería, así que ambas profesiones se compaginan bien. + +Muchas creaciones requieren el uso de un martillo de herrero; el martillo, al igual que otros materiales necesarios como culatas o flujos, se puede comprar a un amigo o a los vendedores de ingeniería.', `FemaleText_loc1`='기계공학을 배우면 소총, 고글, 오토바이, 기계 다람쥐 등의 유용하고 놀랍고 특이한 아이템을 만들 수 있습니다. 하지만 특수 고글과 기계 장치를 장착한 허리띠, 장화, 장갑, 망토와 비행기 등은 자신 또는 다른 기계공학자만 사용할 수 있습니다. + +기계공학에 필요한 재료 대부분은 채광으로 얻는 금속이기 때문에 기계공학과 채광은 좋은 짝을 이룹니다. + +대부분의 기계공학 작업에 필요한 대장장이 망치와 그 외에 개머리판, 융해촉진제 등의 재료 또한 기술용품 상인에게서 살 수 있습니다', `FemaleText_loc4`='工程学让你能够制造各种有用的，令人惊叹的，或者是怪异无比的物品。比如步枪和瞄准镜，摩托车，还有机械松鼠。但这些物品中有许多只能供你自己或者其他工程师使用，比如特殊的眼镜，腰带、靴子、手套和斗篷上的机械配件，以及飞行机械。 + +大部分工程学原料都是通过采矿获得的金属，所以这两个技能为对应技能。 + +制造许多工程学物品都需要铁匠之锤和一些必要材料，比如火药和熔剂。你可以从商人或者工程学供应商那里购买它们。', `FemaleText_loc5`='工程學能讓你製作出各式各樣好用的、驚人的，甚至詭異的東西，像是槍械與瞄準鏡，摩托車，以及機械松鼠。但是，許多東西都只能供你自己或其他的工程師使用，譬如特殊的護目鏡，裝設在腰帶、靴子、手套，披風上的機械裝置，以及飛行器等等。 + +工程學很適合搭配採礦，因為多數的原料都是採礦所取得的金屬。 + +許多物品的製造必須用到鐵匠之錘，這件物品以及木柄和助熔劑等其他必須材料，均可向商人或工程學供應商購得。', `FemaleText_loc7`='La ingeniería te permite construir una gran variedad de objetos útiles, increíbles o sencillamente raros como rifles y miras, motos o ardillas mecánicas. Sin embargo, muchos de estos objetos solo los puedes usar tú u otros ingenieros: por ejemplo, las gafas especiales, los añadidos mecánicos para cinturones, botas, guantes o capas, y las máquinas voladoras. + +La mayoría de las materias primas de ingeniería se obtienen mediante la minería, así que ambas profesiones se compaginan bien. + +Muchas creaciones requieren el uso de un martillo de herrero; el martillo, al igual que otros materiales necesarios como culatas o flujos, se puede comprar a un amigo o a los vendedores de ingeniería.' WHERE `ID`=47137; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주문각인을 배우면 마법 두루마리, 문양, 고서, 다크문 카드와 다른 기술에 필요한 도안 등을 만들 수 있습니다. + +주문각인에 필요한 재료 대부분은 약초를 빻아서 만들 수 있기 때문에 주문각인과 약초채집은 좋은 짝을 이룹니다. + +주문 각인에 필요한 숙련자의 필기구와 그 외에 양피지 등의 재료는 주문각인용품 상인에게서 살 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='铭文让你能够制造魔法卷轴、雕文、副手武器、暗月卡片，甚至还有其它专业的配方。 + +铭文所需的许多原料都来自于草药学采集的草药，所以这两个技能很适合搭配。 + +你需要学者的书写工具来制作铭文物品，此工具和羊皮纸等其它铭文材料都可以从铭文供应商那里购买。', `MaleText_loc5`='銘文學能讓你製作出魔法卷軸、雕紋、副手裝備的典籍、暗月卡片，甚至其他專業技能的配方圖紙。 + +銘文學很適合搭配草藥學，因為很多原料都是透過研磨採集而來的藥草所取得的。 + +你需要一套行家書寫工具組才能進行銘刻，這件物品以及羊皮紙等其他必須材料，均可向銘文學供應商購得。', `MaleText_loc7`='La inscripción te permite crear pergaminos mágicos, glifos, escritos para mano izquierda, cartas de la Luna Negra e, incluso, recetas para otras profesiones. + +Muchas materias primas de inscripción se obtienen al moler hierbas recogidas mediante la herboristería, así que las dos profesiones se compaginan bien. + +Necesitarás un juego de caligrafía de virtuoso para realizar inscripciones; el juego, al igual que otros materiales necesarios como pergaminos, se puede comprar a los vendedores de inscripción.', `FemaleText_loc1`='주문각인을 배우면 마법 두루마리, 문양, 고서, 다크문 카드와 다른 기술에 필요한 도안 등을 만들 수 있습니다. + +주문각인에 필요한 재료 대부분은 약초를 빻아서 만들 수 있기 때문에 주문각인과 약초채집은 좋은 짝을 이룹니다. + +주문 각인에 필요한 숙련자의 필기구와 그 외에 양피지 등의 재료는 주문각인용품 상인에게서 살 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='铭文让你能够制造魔法卷轴、雕文、副手武器、暗月卡片，甚至还有其它专业的配方。 + +铭文所需的许多原料都来自于草药学采集的草药，所以这两个技能很适合搭配。 + +你需要学者的书写工具来制作铭文物品，此工具和羊皮纸等其它铭文材料都可以从铭文供应商那里购买。', `FemaleText_loc5`='銘文學能讓你製作出魔法卷軸、雕紋、副手裝備的典籍、暗月卡片，甚至其他專業技能的配方圖紙。 + +銘文學很適合搭配草藥學，因為很多原料都是透過研磨採集而來的藥草所取得的。 + +你需要一套行家書寫工具組才能進行銘刻，這件物品以及羊皮紙等其他必須材料，均可向銘文學供應商購得。', `FemaleText_loc7`='La inscripción te permite crear pergaminos mágicos, glifos, escritos para mano izquierda, cartas de la Luna Negra e, incluso, recetas para otras profesiones. + +Muchas materias primas de inscripción se obtienen al moler hierbas recogidas mediante la herboristería, así que las dos profesiones se compaginan bien. + +Necesitarás un juego de caligrafía de virtuoso para realizar inscripciones; el juego, al igual que otros materiales necesarios como pergaminos, se puede comprar a los vendedores de inscripción.' WHERE `ID`=47138; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보석세공을 배우면 마법의 반지와 목걸이, 장신구 등을 만들고 보석을 세공할 수도 있습니다. + +보석세공에 필요한 보석은 직접 사거나 채광으로 얻은 광석에 보석 추출 기술을 사용해서 획득할 수 있기 때문에 보석세공과 채광은 좋은 짝을 이룹니다. + +보석세공 작업 대부분에 필요한 보석세공 도구와 고급 보석세공에 필요한 조잡한 연마기는 보석세공용품 상인에게서 살 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='珠宝加工让你能够制造魔法戒指、项链、饰品以及切割宝石。 + +珠宝加工所需的宝石可以通过购买获得，也可以对通过采矿技能获取的矿石进行选矿，从而获得。因此，珠宝加工和采矿是对应技能。 + +制作大多数珠宝加工制品都需要用珠宝制作工具。高级珠宝加工制品往往还需要简易研磨器。这些工具都能够从珠宝加工供应商那里购买。', `MaleText_loc5`='珠寶設計能讓你製作魔法戒指、護身符、飾品，以及切割各式各樣的寶石。 + +你可以直接購買珠寶設計所需的寶石，或是「勘探」採礦所取得的礦石，因此這二種專業技能很適合搭配一起學習。 + +多數珠寶設計的成品均需用到珠寶匠的工具箱，更高階的物品還需要動用簡單的磨粉機，這些物品均可向珠寶設計供應商購得。', `MaleText_loc7`='La joyería te permite elaborar anillos mágicos, amuletos y abalorios, además de tallar gemas. + +Las gemas que se usan en joyería se pueden comprar o adquirir mediante la prospección de menas recolectadas a través de la minería; por ello, las dos profesiones se compaginan bien. + +La mayoría de los bocetos de joyería requieren herramientas de joyero, mientras que para las creaciones más avanzadas hace falta una pulidora sencilla. Ambos objetos se pueden comprar a los vendedores de joyería.', `FemaleText_loc1`='보석세공을 배우면 마법의 반지와 목걸이, 장신구 등을 만들고 보석을 세공할 수도 있습니다. + +보석세공에 필요한 보석은 직접 사거나 채광으로 얻은 광석에 보석 추출 기술을 사용해서 획득할 수 있기 때문에 보석세공과 채광은 좋은 짝을 이룹니다. + +보석세공 작업 대부분에 필요한 보석세공 도구와 고급 보석세공에 필요한 조잡한 연마기는 보석세공용품 상인에게서 살 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='珠宝加工让你能够制造魔法戒指、项链、饰品以及切割宝石。 + +珠宝加工所需的宝石可以通过购买获得，也可以对通过采矿技能获取的矿石进行选矿，从而获得。因此，珠宝加工和采矿是对应技能。 + +制作大多数珠宝加工制品都需要用珠宝制作工具。高级珠宝加工制品往往还需要简易研磨器。这些工具都能够从珠宝加工供应商那里购买。', `FemaleText_loc5`='珠寶設計能讓你製作魔法戒指、護身符、飾品，以及切割各式各樣的寶石。 + +你可以直接購買珠寶設計所需的寶石，或是「勘探」採礦所取得的礦石，因此這二種專業技能很適合搭配一起學習。 + +多數珠寶設計的成品均需用到珠寶匠的工具箱，更高階的物品還需要動用簡單的磨粉機，這些物品均可向珠寶設計供應商購得。', `FemaleText_loc7`='La joyería te permite elaborar anillos mágicos, amuletos y abalorios, además de tallar gemas. + +Las gemas que se usan en joyería se pueden comprar o adquirir mediante la prospección de menas recolectadas a través de la minería; por ello, las dos profesiones se compaginan bien. + +La mayoría de los bocetos de joyería requieren herramientas de joyero, mientras que para las creaciones más avanzadas hace falta una pulidora sencilla. Ambos objetos se pueden comprar a los vendedores de joyería.' WHERE `ID`=47139; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가죽세공을 배우면 가죽, 비늘 등의 재료를 사용해서 갑옷, 망토, 방어구 강화가죽 등의 아이템을 만들 수 있습니다. + +가죽세공에 필요한 재료는 무두질로 직접 얻을 수 있기 때문에 가죽세공과 무두질은 좋은 짝을 이룹니다. 그 외에 실과 염료와 같은 재료는 직업용품 상인이나 가죽세공용품 상인에게서 살 수 있습니다. + +숙련된 가죽세공인은 자신의 팔보호구와 다리방어구를 강화할 수도 있습니다.', `MaleText_loc4`='制皮让你能够用皮革、整皮和鳞片制造皮甲、斗篷、皮甲强化护甲片和其它类似物品。制皮所需的其它材料可以通过玩家间交易获得，或者从制皮供应商那里购买。 + +制皮与剥皮为对应技能。你可以通过剥皮技能获得原料，支持你的制皮技能所需。制皮所需的其它必要物品，比如线和染料都可以从商人或者制皮供应商那里购买。 + +技艺高超的制皮师还可以强化他们的护腕和腿甲。', `MaleText_loc5`='製皮能讓你利用皮革、毛皮，還有鱗片等材料製作出護甲、披風、強化護具的甲片，以及其他相似的物品。製皮所需的其他材料可向商人或製皮供應商購得。 + +製皮很適合搭配剝皮，以便取得自己所需的製作原料;而染料與線等其他必要材料，則可向商人或製皮供應商購得。 + +技巧純熟的製皮師還能進一步強化他們自己的護腕與腿部的護甲。', `MaleText_loc7`='La peletería te permite elaborar armaduras, capas, refuerzos para armadura y demás objetos similares a partir de cuero, pellejos y escamas. Los demás materiales para peletería se pueden comprar a un amigo o a los vendedores de peletería. + +La peletería se compagina bien con el desuello, ya que te permite recolectar tus propias materias primas; los demás objetos necesarios, como hilos y tintes, se pueden comprar a un amigo o a los vendedores de peletería. + +Los peleteros más avanzados también pueden reforzar sus brazales y armadura para piernas.', `FemaleText_loc1`='가죽세공을 배우면 가죽, 비늘 등의 재료를 사용해서 갑옷, 망토, 방어구 강화가죽 등의 아이템을 만들 수 있습니다. + +가죽세공에 필요한 재료는 무두질로 직접 얻을 수 있기 때문에 가죽세공과 무두질은 좋은 짝을 이룹니다. 그 외에 실과 염료와 같은 재료는 직업용품 상인이나 가죽세공용품 상인에게서 살 수 있습니다. + +숙련된 가죽세공인은 자신의 팔보호구와 다리방어구를 강화할 수도 있습니다.', `FemaleText_loc4`='制皮让你能够用皮革、整皮和鳞片制造皮甲、斗篷、皮甲强化护甲片和其它类似物品。制皮所需的其它材料可以通过玩家间交易获得，或者从制皮供应商那里购买。 + +制皮与剥皮为对应技能。你可以通过剥皮技能获得原料，支持你的制皮技能所需。制皮所需的其它必要物品，比如线和染料都可以从商人或者制皮供应商那里购买。 + +技艺高超的制皮师还可以强化他们的护腕和腿甲。', `FemaleText_loc5`='製皮能讓你利用皮革、毛皮，還有鱗片等材料製作出護甲、披風、強化護具的甲片，以及其他相似的物品。製皮所需的其他材料可向商人或製皮供應商購得。 + +製皮很適合搭配剝皮，以便取得自己所需的製作原料;而染料與線等其他必要材料，則可向商人或製皮供應商購得。 + +技巧純熟的製皮師還能進一步強化他們自己的護腕與腿部的護甲。', `FemaleText_loc7`='La peletería te permite elaborar armaduras, capas, refuerzos para armadura y demás objetos similares a partir de cuero, pellejos y escamas. Los demás materiales para peletería se pueden comprar a un amigo o a los vendedores de peletería. + +La peletería se compagina bien con el desuello, ya que te permite recolectar tus propias materias primas; los demás objetos necesarios, como hilos y tintes, se pueden comprar a un amigo o a los vendedores de peletería. + +Los peleteros más avanzados también pueden reforzar sus brazales y armadura para piernas.' WHERE `ID`=47140; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='재봉술을 배우면 직접 구입하거나 인간형 적을 처치해서 얻은 옷감으로 갑옷, 망토, 의복, 가방, 마법실타래와 같은 아이템을 만들 수 있습니다. 재봉술에 필요한 실타래, 염료 등의 재료는 재봉용품 상인에게서 살 수 있습니다. + +숙련된 재봉사는 자신의 망토에 마법의 무늬를 수놓아서 망토를 강화할 수도 있습니다. + +재봉술로 제작한 아이템에서 마력을 추출할 수 있기 때문에 재봉술과 마법부여는 좋은 짝을 이룹니다.', `MaleText_loc4`='裁缝让你能够用各种布料制造护甲、斗篷、衣服、袋子、魔线和其它类似物品。你可以购买这些布料，或者通过杀死人形生物获得布料。其它的必要材料，比如线和染料都可以通过玩家间交易获得，或者从裁缝供应商那里购买。 + +技艺高超的裁缝还能够用魔法刺绣来强化他们的斗篷。 + +很多裁缝都会兼作附魔师，这样他们就能分解他们制作出来的魔法物品了。', `MaleText_loc5`='裁縫能讓你利用各種不同的布料來製作出護甲、披風、衣物、包包、法術絲線，以及其他相似的物品。你可以透過直接購買的方式，或是從死亡的人形生物身上收集到所需的布料。而染料與線等額外的必要材料則可向商人或裁縫供應商購得。 + +技巧純熟的裁縫師尚可利用魔法刺繡來進一步強化他們的披風。 + +附魔很適合搭配裁縫，因為他們可分解自己所製造出來的魔法物品。', `MaleText_loc7`='La sastrería te permite elaborar armaduras, capas, ropa, bolsas, hilo de hechizos y demás objetos similares a partir de varios tipos de tela, que se puede comprar o despojar de enemigos humanoides caídos. Los materiales necesarios adicionales, como hilos y tintes, se pueden comprar a un amigo o a los vendedores de sastrería. + +Los sastres más avanzados también pueden mejorar sus capas con bordados mágicos. + +Los encantadores también suelen ser sastres, ya que pueden desencantar los objetos mágicos que crean.', `FemaleText_loc1`='재봉술을 배우면 직접 구입하거나 인간형 적을 처치해서 얻은 옷감으로 갑옷, 망토, 의복, 가방, 마법실타래와 같은 아이템을 만들 수 있습니다. 재봉술에 필요한 실타래, 염료 등의 재료는 재봉용품 상인에게서 살 수 있습니다. + +숙련된 재봉사는 자신의 망토에 마법의 무늬를 수놓아서 망토를 강화할 수도 있습니다. + +재봉술로 제작한 아이템에서 마력을 추출할 수 있기 때문에 재봉술과 마법부여는 좋은 짝을 이룹니다.', `FemaleText_loc4`='裁缝让你能够用各种布料制造护甲、斗篷、衣服、袋子、魔线和其它类似物品。你可以购买这些布料，或者通过杀死人形生物获得布料。其它的必要材料，比如线和染料都可以通过玩家间交易获得，或者从裁缝供应商那里购买。 + +技艺高超的裁缝还能够用魔法刺绣来强化他们的斗篷。 + +很多裁缝都会兼作附魔师，这样他们就能分解他们制作出来的魔法物品了。', `FemaleText_loc5`='裁縫能讓你利用各種不同的布料來製作出護甲、披風、衣物、包包、法術絲線，以及其他相似的物品。你可以透過直接購買的方式，或是從死亡的人形生物身上收集到所需的布料。而染料與線等額外的必要材料則可向商人或裁縫供應商購得。 + +技巧純熟的裁縫師尚可利用魔法刺繡來進一步強化他們的披風。 + +附魔很適合搭配裁縫，因為他們可分解自己所製造出來的魔法物品。', `FemaleText_loc7`='La sastrería te permite elaborar armaduras, capas, ropa, bolsas, hilo de hechizos y demás objetos similares a partir de varios tipos de tela, que se puede comprar o despojar de enemigos humanoides caídos. Los materiales necesarios adicionales, como hilos y tintes, se pueden comprar a un amigo o a los vendedores de sastrería. + +Los sastres más avanzados también pueden mejorar sus capas con bordados mágicos. + +Los encantadores también suelen ser sastres, ya que pueden desencantar los objetos mágicos que crean.' WHERE `ID`=47141; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약초채집에 대해 알려주십시오.', `MaleText_loc4`='和我说说草药学。', `MaleText_loc5`='請為我介紹草藥學。', `MaleText_loc7`='Háblame de la herboristería.', `FemaleText_loc1`='약초채집에 대해 알려주세요.', `FemaleText_loc4`='和我说说草药学。', `FemaleText_loc5`='請為我介紹草藥學。', `FemaleText_loc7`='Háblame de la herboristería.' WHERE `ID`=47142; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='채광에 대해 알려주십시오.', `MaleText_loc4`='和我说说采矿。', `MaleText_loc5`='請為我介紹採礦。', `MaleText_loc7`='Háblame de la minería.', `FemaleText_loc1`='채광에 대해 알려주세요.', `FemaleText_loc4`='和我说说采矿。', `FemaleText_loc5`='請為我介紹採礦。', `FemaleText_loc7`='Háblame de la minería.' WHERE `ID`=47143; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무두질에 대해 알려주십시오.', `MaleText_loc4`='和我说说剥皮。', `MaleText_loc5`='請為我介紹剝皮。', `MaleText_loc7`='Háblame del desuello.', `FemaleText_loc1`='무두질에 대해 알려주세요.', `FemaleText_loc4`='和我说说剥皮。', `FemaleText_loc5`='請為我介紹剝皮。', `FemaleText_loc7`='Háblame del desuello.' WHERE `ID`=47144; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연금술에 대해 알려주십시오.', `MaleText_loc4`='和我说说炼金术。', `MaleText_loc5`='請為我介紹鍊金術。', `MaleText_loc7`='Háblame de la alquimia.', `FemaleText_loc1`='연금술에 대해 알려주세요.', `FemaleText_loc4`='和我说说炼金术。', `FemaleText_loc5`='請為我介紹鍊金術。', `FemaleText_loc7`='Háblame de la alquimia.' WHERE `ID`=47145; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대장기술에 대해 알려주십시오.', `MaleText_loc4`='和我说说锻造。', `MaleText_loc5`='請為我介紹鍛造。', `MaleText_loc7`='Háblame de la herrería.', `FemaleText_loc1`='대장기술에 대해 알려주세요.', `FemaleText_loc4`='和我说说锻造。', `FemaleText_loc5`='請為我介紹鍛造。', `FemaleText_loc7`='Háblame de la herrería.' WHERE `ID`=47146; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법부여에 대해 알려주십시오.', `MaleText_loc4`='和我说说附魔。', `MaleText_loc5`='請為我介紹附魔。', `MaleText_loc7`='Háblame del encantamiento.', `FemaleText_loc1`='마법부여에 대해 알려주세요.', `FemaleText_loc4`='和我说说附魔。', `FemaleText_loc5`='請為我介紹附魔。', `FemaleText_loc7`='Háblame del encantamiento.' WHERE `ID`=47147; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기계공학에 대해 알려주십시오.', `MaleText_loc4`='和我说说工程学。', `MaleText_loc5`='請為我介紹工程學。', `MaleText_loc7`='Háblame de la ingeniería.', `FemaleText_loc1`='기계공학에 대해 알려주세요.', `FemaleText_loc4`='和我说说工程学。', `FemaleText_loc5`='請為我介紹工程學。', `FemaleText_loc7`='Háblame de la ingeniería.' WHERE `ID`=47148; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주문각인에 대해 알려주십시오.', `MaleText_loc4`='和我说说铭文。', `MaleText_loc5`='請為我介紹銘文學。', `MaleText_loc7`='Háblame de la inscripción.', `FemaleText_loc1`='주문각인에 대해 알려주세요.', `FemaleText_loc4`='和我说说铭文。', `FemaleText_loc5`='請為我介紹銘文學。', `FemaleText_loc7`='Háblame de la inscripción.' WHERE `ID`=47149; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보석세공에 대해 알려주십시오.', `MaleText_loc4`='和我说说珠宝加工。', `MaleText_loc5`='請為我介紹珠寶設計。', `MaleText_loc7`='Háblame de la joyería.', `FemaleText_loc1`='보석세공에 대해 알려주세요.', `FemaleText_loc4`='和我说说珠宝加工。', `FemaleText_loc5`='請為我介紹珠寶設計。', `FemaleText_loc7`='Háblame de la joyería.' WHERE `ID`=47150; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가죽세공에 대해 알려주십시오.', `MaleText_loc4`='和我说说制皮。', `MaleText_loc5`='請為我介紹製皮。', `MaleText_loc7`='Háblame de la peletería.', `FemaleText_loc1`='가죽세공에 대해 알려주세요.', `FemaleText_loc4`='和我说说制皮。', `FemaleText_loc5`='請為我介紹製皮。', `FemaleText_loc7`='Háblame de la peletería.' WHERE `ID`=47151; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='재봉술에 대해 알려주십시오.', `MaleText_loc4`='和我说说裁缝。', `MaleText_loc5`='請為我介紹裁縫。', `MaleText_loc7`='Háblame de la sastrería.', `FemaleText_loc1`='재봉술에 대해 알려주세요.', `FemaleText_loc4`='和我说说裁缝。', `FemaleText_loc5`='請為我介紹裁縫。', `FemaleText_loc7`='Háblame de la sastrería.' WHERE `ID`=47152; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니? 용아귀 부족이 더 있군! 바싹 붙어라... 놈들이 사방에서 몰려온다!', `MaleText_loc4`='什么？更多的龙喉兽人？收紧队形，绝对不要散开——他们正从四面八方攻过来！', `MaleText_loc5`='什麼?還有更多龍喉氏族的傢伙?別走遠，他們從四面八方包圍過來了!', `MaleText_loc7`='¿Qué? ¿MÁS Faucedraco? No te alejes, ¡vienen por todas partes!' WHERE `ID`=47153; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세상을 아주 작게 만든 다음에 저는 구름 속에 숨은 데스윙 사냥을 시작했어요.$b$b|TInterface\\Icons\\spell_frost_arcticwinds.blp:32|t', `MaleText_loc4`='一旦这个世界收缩到足够小，我就会开始在云端猎捕死亡之翼。$b$b|TInterface\\Icons\\spell_frost_arcticwinds.blp:32|t', `MaleText_loc5`='等世界變得夠小的時候，我就要開始在雲裡面獵捕死亡之翼。$b$b|TInterface\\Icons\\spell_frost_arcticwinds.blp:32|t', `MaleText_loc7`='Cuando el mundo fue lo bastante pequeño, empecé a darle caza a Alamuerte por las nubes.$b$b|TInterfaceIconsspell_frost_arcticwinds.blp:32|t' WHERE `ID`=47154; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 잘 싸워줬다! 망치에 흠집이 늘어날수록 썬더마는 더욱 안전해진다는 사실을 기억해라.', `MaleText_loc4`='大家打得好！我的锤子上又多了几道刮痕，而威胁桑德玛尔的龙喉兽人又少了一些。', `MaleText_loc5`='打得漂亮啊!雖然我的錘子又多了幾個缺口，但是又少了幾個龍喉威脅桑德瑪。', `MaleText_loc7`='¡Buena pelea, chicos! Unas cuantas muescas más en mi martillo y unos cuantos Faucedraco menos para amenazar Bramal.' WHERE `ID`=47155; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주도로를 감시해라. 멍청한 용아귀 놈들이 또 공격을 감행할 것이다.', `MaleText_loc4`='守住主路。愚蠢的龙喉兽人一定会再次发动进攻的。', `MaleText_loc5`='守住主要通道，龍喉的傢伙有可能真的會笨到再來試一次。', `MaleText_loc7`='Vigilad el camino principal. Esos Faucedraco son lo bastante tontos como para volver a intentarlo.' WHERE `ID`=47156; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='늑대인간 사냥꾼들아, 붉은송곳니 일족이 너희를 잡으러 간다!', `MaleText_loc4`='血牙是为你们而来的，狼人猎手们！', `MaleText_loc5`='血牙找上你了，狩狼獵人!', `MaleText_loc7`='¡Los Colmillo de Sangre vienen por ustedes, cazadores huargen!' WHERE `ID`=47157; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저쪽으로 가면 나오는 큰 방에 스프링베일이 있다, 영웅들이여.', `MaleText_loc4`='指挥官斯普林瓦尔就在那座大厅里，英雄们。', `MaleText_loc5`='指揮官斯普林瓦爾就在那座大廳裡，英雄。', `MaleText_loc7`='El comandante Vallefont está al final de ese pasillo, héroes.' WHERE `ID`=47158; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와일드해머의 고위주술사를 물리쳤군. 우리 쪽 피해 상황을 파악해라. 피투성이 협곡에서 우리의 승전보를 기다린다!', `MaleText_loc4`='那个蛮锤高阶萨满祭司已经完了。计算一下我们的死伤。溅血谷地一定在等待着我们胜利的消息！', `MaleText_loc5`='蠻錘的高階薩滿掛點了。統計一下死傷，然後讓整個鮮血峽谷都知道我們勝利了!', `MaleText_loc7`='El alto chamán de los Martillo Salvaje está acabado. Contad nuestros muertos. ¡Garganta de Sangre estará ansiosa por saber de nuestro triunfo!', `FemaleText_loc1`='와일드해머의 고위주술사를 물리쳤군. 우리 쪽 피해 상황을 파악해라. 피투성이 협곡에서 우리의 승전보를 기다린다!', `FemaleText_loc4`='那个蛮锤高阶萨满祭司已经完了。计算一下我们的死伤。溅血谷地一定在等待着我们胜利的消息！', `FemaleText_loc5`='蠻錘的高階薩滿掛點了。統計一下死傷，然後讓整個鮮血峽谷都知道我們勝利了!', `FemaleText_loc7`='El alto chamán de los Martillo Salvaje está acabado. Contad nuestros muertos. ¡Garganta de Sangre estará ansiosa por saber de nuestro triunfo!' WHERE `ID`=47160; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들이 곧 다시 몰려올 것이다. 피투성이 협곡으로 돌아가자.', `MaleText_loc4`='他们很快就会回来。我们回溅血谷地去。', `MaleText_loc5`='他們很快還會再回來。我們回鮮血峽谷吧。', `MaleText_loc7`='Volverán pronto. Volvamos a Garganta de Sangre.', `FemaleText_loc1`='놈들이 곧 다시 몰려올 것이다. 피투성이 협곡으로 돌아가자.', `FemaleText_loc4`='他们很快就会回来。我们回溅血谷地去。', `FemaleText_loc5`='他們很快還會再回來。我們回鮮血峽谷吧。', `FemaleText_loc7`='Volverán pronto. Volvamos a la Garganta de Sangre.' WHERE `ID`=47161; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지면에 떨어진 유성을 사용하여 %s에게 치명타를 날려야 합니다!', `MaleText_loc4`='使用流星，对%s造成致命一击！', `MaleText_loc5`='利用地上的隕石對%s發動致命的攻擊!', `MaleText_loc7`='¡Usa el meteorito en el suelo para lanzar un ataque crítico sobre %s!', `FemaleText_loc1`='지면에 떨어진 유성을 사용하여 %s에게 치명타를 날려야 합니다!', `FemaleText_loc4`='使用流星，对%s造成致命一击！', `FemaleText_loc5`='利用地上的隕石對%s發動致命的攻擊!', `FemaleText_loc7`='¡Usa el meteorito en el suelo para lanzar un ataque crítico sobre %s!' WHERE `ID`=47162; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구름을 전부 다 뒤졌는데도 데스윙을 찾을 수 없었어요.', `MaleText_loc4`='我已经搜查了每一片云，但就是找不到死亡之翼。', `MaleText_loc5`='我已經找遍了每一朵雲，可是我還是找不到死亡之翼。', `MaleText_loc7`='Busqué en todas las nubes, pero no pude encontrar a Alamuerte.' WHERE `ID`=47163; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그때 문득 깨달았죠. 녀석이 태양 뒤에 숨어 있다는 사실을요. 그래서 하늘 위를 봤죠.', `MaleText_loc4`='这时我意识到：他正藏在太阳里。我向上望过去。', `MaleText_loc5`='這時候我才忽然想到:他躲在太陽裡。於是我抬頭往上看。', `MaleText_loc7`='Entonces me di cuenta: se estaba escondiendo en el sol. Alcé la vista.' WHERE `ID`=47164; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지하실에서 왠지 불길한 기운이 느껴집니다...', `FemaleText_loc4`='对于这个地下室，你有一种很不好的感觉……', `FemaleText_loc5`='這個地下室讓你有一種很不好的預感...', `FemaleText_loc7`='Este sótano te da mala espina...' WHERE `ID`=47165; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='태양에 손을 심하게 뎄지만, 전 녀석의 끈적끈적한 목을 쥐어 잡았어요.', `MaleText_loc4`='太阳严重地灼伤了我，但我的双手终于抓住了他黏滑的脖子。', `MaleText_loc5`='太陽燙得我超難受的，不過我還是用雙手抓住了他黏呼呼的脖子。', `MaleText_loc7`='El sol me quemó intensamente, pero lo agarré por su cuello resbaladizo.' WHERE `ID`=47166; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러고 나서 힘을 모은 다음에, 서쪽을 바라보고 놈을 칼림도어로 던져버렸어요.', `MaleText_loc4`='我聚集起全部力量，转向西方，将他朝卡利姆多扔了过去。', `MaleText_loc5`='我鼓起全身的力氣，面向西方，然後把他扔到卡林多。', `MaleText_loc7`='Reuní todas mis fuerzas, me giré al oeste y lo lancé hasta Kalimdor.' WHERE `ID`=47167; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 맥주 맛 좀 한 번 봐요.', `MaleText_loc4`='你一定要试试这种啤酒。', `MaleText_loc5`='這個啤酒你一定要喝喝看。', `MaleText_loc7`='Deberías probar esta cerveza.' WHERE `ID`=47168; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 한 번 얘기해주십시오, 루시앙.', `MaleText_loc4`='再和我聊聊那个故事，卢希恩。', `MaleText_loc5`='再跟我說一遍那個故事，盧希恩。', `MaleText_loc7`='Cuéntame esa historia otra vez, Lucien.', `FemaleText_loc1`='다시 한 번 얘기해주세요, 루시앙.', `FemaleText_loc4`='再和我聊聊那个故事，卢希恩。', `FemaleText_loc5`='再跟我說一遍那個故事，盧希恩。', `FemaleText_loc7`='Cuéntame esa historia otra vez, Lucien.' WHERE `ID`=47169; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디 있니, 겁쟁이 용아?', `MaleText_loc4`='龙，你在哪里？', `MaleText_loc5`='臭黑龍，你在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde estás, dragón?' WHERE `ID`=47170; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 숨어 있니?', `MaleText_loc4`='你藏在这团云里吗？', `MaleText_loc5`='你有沒有藏在這朵雲裡面?', `MaleText_loc7`='¿Te escondes en esta nube?' WHERE `ID`=47171; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='루시앙이 널 찾아낼 거다!', `MaleText_loc4`='卢希恩要抓住你！', `MaleText_loc5`='盧希恩會逮到你的!', `MaleText_loc7`='¡Lucien va a por ti!' WHERE `ID`=47172; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놀랐지, 요놈아! 이런, 제길!', `MaleText_loc4`='吃惊吧，龙！哦，哼！', `MaleText_loc5`='找到你了，臭黑龍!啊，討厭。', `MaleText_loc7`='¡Sorpresa, dragón! Oh, vaya.' WHERE `ID`=47173; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디 숨었나?', `MaleText_loc4`='你在哪里？', `MaleText_loc5`='你在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde estás?' WHERE `ID`=47174; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멀리는 못 갔을 텐데...', `MaleText_loc4`='他不可能逃得太远……', `MaleText_loc5`='他不可能跑太遠的...', `MaleText_loc7`='No puede haber ido muy lejos...' WHERE `ID`=47175; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='겁쟁이 용 녀석을 찾으면 칼림도어로 날려버리겠어!', `MaleText_loc4`='等我找到那条龙，我就把它扔到卡利姆多去。', `MaleText_loc5`='等我找到那頭龍的時候，我要把他丟到卡林多。', `MaleText_loc7`='Cuando encuentre a ese dragón, lo voy a lanzar hasta Kalimdor.' WHERE `ID`=47176; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='데스윙, 난 네가 정말 싫어!', `MaleText_loc4`='我恨你，死亡之翼。', `MaleText_loc5`='我恨你，死亡之翼。', `MaleText_loc7`='Te odio, Alamuerte.' WHERE `ID`=47177; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오우, 루시앙. 자네 지금 당장 술을 끊어야겠는데!', `MaleText_loc4`='喔，卢希恩。你绝对不能再喝了。', `MaleText_loc5`='哇，盧希恩，你不能再喝了。現在就停。', `MaleText_loc7`='Oye, Lucien. Tienes que parar de beber AHORA MISMO.' WHERE `ID`=47178; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일하러 온 것이 아니라면 우릴 방해하지 말고 여기서 떠나시오.', `MaleText_loc4`='如果你不打算工作，那就离我们的发掘场远一些。', `MaleText_loc5`='假如你不是來工作的，那麼請離開我們的挖掘現場。', `MaleText_loc7`='Si no has venido a trabajar, te ruego que abandones la excavación.' WHERE `ID`=47179; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이보게, 거기 잘생긴 양반.', `MaleText_loc4`='嘿，帅哥！', `MaleText_loc5`='嘿，你好!', `MaleText_loc7`='Hola, tío bueno.', `FemaleText_loc1`='이봐요, 거기 잘생긴 아저씨.', `FemaleText_loc4`='嘿，帅哥！', `FemaleText_loc5`='嘿，你好!', `FemaleText_loc7`='Hola, tío bueno.' WHERE `ID`=47180; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 탈 자리는 있는 건가, 자기?', `MaleText_loc4`='还有地方吗，甜心？', `MaleText_loc5`='親愛的，還有多載個人的位置嗎?', `MaleText_loc7`='¿Te sobra sitio, cielo?', `FemaleText_loc1`='내가 탈 자리는 있는 거야, 자기?', `FemaleText_loc4`='还有地方吗，甜心？', `FemaleText_loc5`='親愛的，還有多載個人的位置嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Te sobra sitio, cielo?' WHERE `ID`=47181; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나하고 같은 방향으로 가시나?', `MaleText_loc4`='跟我走吗？', `MaleText_loc5`='能搭個便車嗎?', `MaleText_loc7`='¿Vamos en la misma dirección?', `FemaleText_loc1`='저와 같은 방향으로 가시나요?', `FemaleText_loc4`='跟我走吗？', `FemaleText_loc5`='能搭個便車嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Vamos en la misma dirección?' WHERE `ID`=47182; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 예쁜 아가씨 좀 태워주시겠나?', `MaleText_loc4`='一位淑女能够上马驰骋一番吗？', `MaleText_loc5`='方便載淑女一程嗎?', `MaleText_loc7`='¿Hay sitio para una señorita?', `FemaleText_loc1`='이 예쁜 아가씨 좀 태워주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='一位淑女能够上马驰骋一番吗？', `FemaleText_loc5`='方便載淑女一程嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Hay sitio para una señorita?' WHERE `ID`=47183; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘 아주 멋져 보입니다, 마르텍.', `MaleText_loc4`='马特克，你今天看上去很英俊。', `MaleText_loc5`='你今天看起來特別帥，馬特克。', `MaleText_loc7`='Hoy estás muy apuesto, Martek.', `FemaleText_loc1`='오늘 아주 멋져 보이네요, 마르텍.', `FemaleText_loc4`='马特克，你今天看上去很英俊。', `FemaleText_loc5`='你今天看起來特別帥，馬特克。', `FemaleText_loc7`='Hoy estás muy apuesto, Martek.' WHERE `ID`=47184; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 마르텍, 같이 좀 탈 수 있겠습니까?', `MaleText_loc4`='哦，马特克，我能和你一起驰骋吗？', `MaleText_loc5`='哦，馬特克，我可以跟你一起坐嗎?', `MaleText_loc7`='Ooh, Martek, ¿puedo ir contigo?', `FemaleText_loc1`='오, 마르텍, 같이 좀 탈 수 있을까요?', `FemaleText_loc4`='哦，马特克，我能和你一起驰骋吗？', `FemaleText_loc5`='哦，馬特克，我可以跟你一起坐嗎?', `FemaleText_loc7`='Ooh, Martek, ¿puedo ir contigo?' WHERE `ID`=47185; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마르텍, 당신은 내가 아는 오크 중에 제일 용감한 오크입니다.', `MaleText_loc4`='马特克，你是我所知道的最勇敢的兽人。', `MaleText_loc5`='馬特克，你是我所見過最勇敢的獸人。', `MaleText_loc7`='Martek, eres el orco más valiente que conozco.', `FemaleText_loc1`='마르텍, 당신은 내가 아는 오크 중에 제일 용감한 오크랍니다.', `FemaleText_loc4`='马特克，你是我所知道的最勇敢的兽人。', `FemaleText_loc5`='馬特克，你是我所見過最勇敢的獸人。', `FemaleText_loc7`='Martek, eres el orco más valiente que conozco.' WHERE `ID`=47186; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 구해주게, 마르텍! 난 당신이 필요하다고!', `MaleText_loc4`='救救我，马特克！我需要你！', `MaleText_loc5`='救救我，馬特克!我需要你!', `MaleText_loc7`='¡Sálvame, Martek! ¡Te necesito!', `FemaleText_loc1`='날 구해줘요, 마르텍! 난 당신이 필요해요!', `FemaleText_loc4`='救救我，马特克！我需要你！', `FemaleText_loc5`='救救我，馬特克!我需要你!', `FemaleText_loc7`='¡Sálvame, Martek! ¡Te necesito!' WHERE `ID`=47187; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타시오, 예쁜 아가씨.', `MaleText_loc4`='上来，宝贝。', `MaleText_loc5`='上車吧，寶貝。', `MaleText_loc7`='Sube, nena.', `FemaleText_loc1`='타시오, 예쁜 아가씨.', `FemaleText_loc4`='上来，宝贝。', `FemaleText_loc5`='上車吧，寶貝。', `FemaleText_loc7`='Sube, nena.' WHERE `ID`=47188; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='월든의 악취가 느껴진다. 놈의 피냄새로 이곳을 채우자!', `MaleText_loc4`='我闻到了沃登的臭气。今天他难逃一死！', `MaleText_loc5`='我聞到瓦爾登的臭味了。空氣裡都是他的血的味道!', `MaleText_loc7`='He encontrado el hedor de Walden. ¡Saturad el aire con su sangre!' WHERE `ID`=47189; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뼈다귀 냄새가 나는데...', `MaleText_loc4`='骨头？', `MaleText_loc5`='骨頭?', `MaleText_loc7`='¿Huesos?' WHERE `ID`=47190; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 길로 가면 도시 안으로 더 깊숙이 들어갈 뿐입니다. 선적실을 향해 남쪽으로 계속 가십시오.', `FemaleText_loc4`='这条路通向城市的更深处。继续朝南，向装载室走。', `FemaleText_loc5`='這條路只通往城裡的更深處，繼續往南走，前往裝載室。', `FemaleText_loc7`='Este camino solo lleva al interior de la ciudad. Sigue yendo al sur hacia la Zona de Carga.' WHERE `ID`=47191; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 용 대가리에 주먹을 한 방 먹여주겠어!', `MaleText_loc4`='我要一拳砸在那头龙的脸上！', `MaleText_loc5`='我要在那頭龍的臉上狠狠揍一拳!', `MaleText_loc7`='¡Voy a darle un puñetazo a ese dragón en toda la cara!' WHERE `ID`=47192; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갑시다!', `MaleText_loc4`='我们出发吧！', `MaleText_loc5`='快走!', `MaleText_loc7`='¡Movámonos!' WHERE `ID`=47193; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무래도 느낌이 좋지 않소...', `MaleText_loc4`='我对此有一种不祥的感觉……', `MaleText_loc5`='我有一種不好的預感...', `MaleText_loc7`='Esto me da mala espina...' WHERE `ID`=47194; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='클레이가 지휘하는 투석기 중 하나가 전초지에서 고장났다고 하네. 클레이에게 가서 부품을 받게나. 그리고 고장난 투석기를 수리하여 다시 전투에 투입시키게, $n.', `MaleText_loc4`='克莱的一支投石机部队在前线被击溃了。$n，我需要你从他那里取得一些零件，让那架投石机重新投入战斗！', `MaleText_loc5`='克雷有組投石車在前線被破壞了。$n，我要你去跟他拿一些零件，然後去讓那架投石車恢復戰力!', `MaleText_loc7`='Uno de los equipos de catapulta de Berilo se ha quedado tirado en el frente de batalla por una avería, $n. ¡Necesito que les lleves algunas piezas para que la catapulta vuelva a la batalla!' WHERE `ID`=47195; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='만나서 반갑소, $c.$b$b요즘은 여기까지 찾아주는 사람이 별로 없어서 말이오.', `MaleText_loc4`='真是荣幸，$c。$b$b这些日子里，来我们这里的人实在是太少了。', `MaleText_loc5`='真是榮幸，$c。$b$b最近我們都沒什麼客人來。', `MaleText_loc7`='Vaya, vaya, qué placer, $c.$b$bÚltimamente recibimos tan pocas visitas.' WHERE `ID`=47196; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정말 반갑소!$b$b사실 오늘 찾아올 사람이 있는 줄은 몰랐었소.', `FemaleText_loc4`='真是令人惊讶！$b$b没想到今天会有人来……', `FemaleText_loc5`='真是意外啊!$b$b我們可沒料到今日會有訪客...', `FemaleText_loc7`='¡Qué sorprrresa!$b$bNo esperrrábamos a nadie hoy...' WHERE `ID`=47197; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='데스윙이 온 날, 하늘에서는 피가 비처럼 쏟아지고 있었소.', `MaleText_loc4`='死亡之翼到来的那一天，血雨腥风，好不可怕。', `MaleText_loc5`='死亡之翼現身之日，天空降下了血雨。', `MaleText_loc7`='El día que vino Alamuerte llovió sangre del cielo.' WHERE `ID`=47198; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그때 나는 예쁜 아가씨들한테 내 오토바이를 보여주고 있었던 것 같소.', `MaleText_loc4`='那时我应该正在向一些辣妹展示我的摩托车。', `MaleText_loc5`='我記得，當時我正在跟幾位帥哥辣妹展示我帥氣的摩托車。', `MaleText_loc7`='Creo que les estaba enseñando mi moto a unas chavas buenas en aquel momento.' WHERE `ID`=47199; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='데스윙이 나타나자, 그녀들은 겁에 질렸소. 그런데 오토바이에는 한 명을 태울 자리밖에 없었던 거요.', `MaleText_loc4`='死亡之翼一出现，她们都被吓坏了，但我只能救走她们之中的一个。', `MaleText_loc5`='死亡之翼的出現把他們全部都嚇壞了，可是我的座位只能載走一個人而已。', `MaleText_loc7`='Cuando apareció Alamuerte se asustaron mucho, pero solo tenía sitio para rescatar a una de ellas.' WHERE `ID`=47200; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당연히 나는 오크를 선택했소.', `MaleText_loc4`='当然，我选择了兽人。', `MaleText_loc5`='不用說，我選擇了獸人。', `MaleText_loc7`='Evidentemente, elegí a la orco.' WHERE `ID`=47201; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당연히 나는 인간을 선택했소.', `MaleText_loc4`='当然，我选择了人类。', `MaleText_loc5`='不用說，我選擇了人類 。', `MaleText_loc7`='Evidentemente, elegí a la humana.' WHERE `ID`=47202; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당연히 나는 나이트 엘프를 선택했소.', `MaleText_loc4`='当然，我选择了暗夜精灵。', `MaleText_loc5`='不用說，我選擇了夜精靈。', `MaleText_loc7`='Evidentemente, elegí a la elfa de la noche.' WHERE `ID`=47203; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당연히 나는 블러드 엘프를 선택했소.', `MaleText_loc4`='当然，我选择了血精灵。', `MaleText_loc5`='不用說，我選擇了血精靈。', `MaleText_loc7`='Evidentemente, elegí a la elfa de sangre.' WHERE `ID`=47204; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 떨어지는 바위를 피하며 협곡을 가로질러 갔소.', `MaleText_loc4`='我们在山谷中飞驰，一边还要注意躲避落石。', `MaleText_loc5`='我們騎到峽谷裡面，小心避開落石。', `MaleText_loc7`='Condujimos por el cañón, con cuidado de esquivar las rocas que caían.' WHERE `ID`=47205; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='협곡 끝에 도착했을 때, 나는 내 오토바이가 날 수 있다는 사실이 떠올랐소.', `MaleText_loc4`='当我到达山谷尽头的时候，我才想起我的摩托车是能飞的。', `MaleText_loc5`='等我抵達峽谷盡頭的時候，我才想起我的摩托車其實是會飛的。', `MaleText_loc7`='Cuando llegamos al final del cañón, recordé que mi moto puede volar.' WHERE `ID`=47206; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좀 더 일찍 기억해냈다면 좋았을 것을...', `MaleText_loc4`='如果我能早一些想起来，情况一定会好得多。', `MaleText_loc5`='要是我有早點想起來就好了。', `MaleText_loc7`='Habría venido bien saberlo antes.' WHERE `ID`=47207; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어쨌든 나는 협곡 북쪽에 있는 산꼭대기로 날아갔소.', `MaleText_loc4`='我飞到了山谷北边的柱子顶端。', `MaleText_loc5`='於是，我飛到了峽谷北邊那根大石柱的上面。', `MaleText_loc7`='Volé hasta lo alto del pilar que hay justo al norte del cañón.' WHERE `ID`=47208; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='산꼭대기에 놈이 있었소. 데스윙 말이오. 최고의 결투가 펼쳐질 시간이 왔던 것이오.', `MaleText_loc4`='在那里，我看见了：死亡之翼。最终的决斗到来了。', `MaleText_loc5`='在那上面，我看到了他:死亡之翼。終極對決的時刻終於來臨。', `MaleText_loc7`='En lo alto del pilar, lo vi: Alamuerte. Había llegado el momento del enfrentamiento final.' WHERE `ID`=47209; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멈춰, 텔두린! 이건 내 얘기라고!', `MaleText_loc4`='嗨，住嘴，塞尔杜林！这是我的故事！', `MaleText_loc5`='嘿，慢著，塞爾杜林!這是我要講的故事!', `MaleText_loc7`='¡Para, Thaldurin! ¡Esta es mi historia!' WHERE `ID`=47210; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 얘길 방해하지 말라고!', `MaleText_loc4`='闭上嘴！别打断我！', `MaleText_loc5`='閉嘴!不要吵!', `MaleText_loc7`='¡Ya basta, chicos! ¡Dejen de interrumpir!' WHERE `ID`=47211; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저들 때문에 당신은 내가 데스윙을 칼싸움에서 어떻게 해치웠는지 못 듣게 된 거요. 내 잘못이 아니오.', `MaleText_loc4`='好吧，你听不到我是怎样用匕首打败死亡之翼的。这是你的损失。', `MaleText_loc5`='隨便啦，哼。你聽不到我怎樣用小刀打敗死亡之翼了。你的損失。', `MaleText_loc7`='Muy bien. Entonces no sabrán cómo derroté a Alamuerte en una pelea de navajas. Ustedes se lo pierden.' WHERE `ID`=47212; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날아가는 동안, 그 사랑스러운 오크 아가씨와 나는 아름다운 시간을 보냈소.', `MaleText_loc4`='我一边飞翔，一边与那个可爱的兽人度过了温柔的一刻。', `MaleText_loc5`='在飛行的時候，我跟這位可愛的獸人共度了一小段的美好時光。', `MaleText_loc7`='Durante el vuelo, disfruté de un momento de ternura con la encantadora orco.' WHERE `ID`=47213; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날아가는 동안, 그 매혹적인 아가씨와 나는 아름다운 시간을 보냈소.', `MaleText_loc4`='我一边飞翔，一边与那个诱人的人类度过了温柔的一刻。', `MaleText_loc5`='在飛行的時候，我跟這位漂亮的人類共度了一小段的美好時光。', `MaleText_loc7`='Durante el vuelo, disfruté de un momento de ternura con la hermosa humana.' WHERE `ID`=47214; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날아가는 동안, 나는 고마워서 어찌할 줄 모르는 그 나이트 엘프 아가씨와 아름다운 시간을 보냈소.', `MaleText_loc4`='我一边飞翔，一边与那个优雅的暗夜精灵度过了温柔的一刻。', `MaleText_loc5`='在飛行的時候，我跟這位心懷感激的年輕夜精靈共度了一小段的美好時光。', `MaleText_loc7`='Durante el vuelo, disfruté de un momento de ternura con la joven y agradecida elfa de la noche.' WHERE `ID`=47215; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날아가는 동안, 나는 그 늘씬한 블러드 엘프 아가씨와 아름다운 시간을 보냈소.', `MaleText_loc4`='我一边飞翔，一边与那个窈窕的血精灵度过了温柔的一刻。', `MaleText_loc5`='在飛行的時候，我跟這位高大的血精靈共度了一小段的美好時光。', `MaleText_loc7`='Durante el vuelo, disfruté de un momento de ternura con la despampanante elfa de sangre.' WHERE `ID`=47216; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 내 일을 방해하다니.', `MaleText_loc4`='你干扰我的工作了，$c。', `MaleText_loc5`='你干擾到我的工作了，$c。', `MaleText_loc7`='Interrumpes mi trabajo, $c.' WHERE `ID`=47217; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님을... 실망시키고 말았구나...', `MaleText_loc4`='我……辜负了主人……', `MaleText_loc5`='我讓...主人失望了...', `MaleText_loc7`='Le he fallado... Al maestro...' WHERE `ID`=47218; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 만났군, 존스 박사! 네가 이 지역에서 열심히 발굴 작업을 해준 덕에 내 임무가 훨씬 쉽게 끝났다.', `MaleText_loc4`='啊，琼斯博士，那位著名的考古学家！感谢你在这里所做的一切，我的任务现在轻松多了。', `MaleText_loc5`='我們又見面了，瓊斯博士!多謝你在這邊的努力，讓我的任務變得簡單多了。', `MaleText_loc7`='¡Nos encontrrramos de nuevo, doktorrr Jones! Grrracias a tu trrrabajo en esta rrregión, mi misión será mucho más sencilla.' WHERE `ID`=47219; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파멸의 광고판이 하나 더 필요합니다.', `MaleText_loc4`='我还需要一块灾难预言公告板。', `MaleText_loc5`='我還需要一塊末日訊息板。', `MaleText_loc7`='Necesito otro tablón de mensajes del día del Juicio Final.', `FemaleText_loc1`='파멸의 광고판이 하나 더 필요합니다.', `FemaleText_loc4`='我还需要一块灾难预言公告板。', `FemaleText_loc5`='我還需要一塊末日訊息板。', `FemaleText_loc7`='Necesito otro tablón de mensajes del día del Juicio Final.' WHERE `ID`=47220; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 모여라. 마을을 돌아봐야 한다. 자, 출발!', `MaleText_loc4`='聚集在一起。我们成功了。让我们开始吧！', `MaleText_loc5`='靠緊一點，準備要幹了。上啊!', `MaleText_loc7`='Acercaos. Vamos a hacerlo. ¡Adelante!' WHERE `ID`=47221; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 됩니다! 당신을 사랑합니다, 마르텍!', `MaleText_loc4`='不！我爱你，马特克！', `MaleText_loc5`='不!我愛你，馬特克!', `MaleText_loc7`='¡No! ¡Te quiero, Martek!', `FemaleText_loc1`='안 돼요! 당신을 사랑한다고요, 마르텍!', `FemaleText_loc4`='不！我爱你，马特克！', `FemaleText_loc5`='不!我愛你，馬特克!', `FemaleText_loc7`='¡No! ¡Te quiero, Martek!' WHERE `ID`=47222; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜? 대체 왜 절 버린 겁니까?', `MaleText_loc4`='为什么？为什么你要离开我？', `MaleText_loc5`='為什麼?為什麼你要離開我?', `MaleText_loc7`='¿Por qué? ¿Por qué me abandonas?', `FemaleText_loc1`='왜? 대체 왜 절 버린 건가요?', `FemaleText_loc4`='为什么？为什么你要离开我？', `FemaleText_loc5`='為什麼?為什麼你要離開我?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué? ¿Por qué me abandonas?' WHERE `ID`=47223; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 당신을 사랑했습니다, 마르텍!', `MaleText_loc4`='我爱你，马特克！', `MaleText_loc5`='我愛你，馬特克!', `MaleText_loc7`='¡Yo te quería, Martek!', `FemaleText_loc1`='난 당신을 사랑했어요, 마르텍!', `FemaleText_loc4`='我爱你，马特克！', `FemaleText_loc5`='我愛你，馬特克!', `FemaleText_loc7`='¡Yo te quería, Martek!' WHERE `ID`=47224; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신을 알고 지낸 것만으로도 행복했습니다, 마르텍.', `MaleText_loc4`='很高兴能够在活着的时候认识你，马特克。', `MaleText_loc5`='很高興活著的時候能認識你，馬特克。', `MaleText_loc7`='Me alegro de haber vivido para conocerte, Martek.', `FemaleText_loc1`='당신을 알고 지낸 것만으로도 행복했어요, 마르텍.', `FemaleText_loc4`='很高兴能够在活着的时候认识你，马特克。', `FemaleText_loc5`='很高興活著的時候能認識你，馬特克。', `FemaleText_loc7`='Me alegro de haber vivido para conocerte, Martek.' WHERE `ID`=47225; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 가게, 마르텍.', `MaleText_loc4`='再见，马特克。', `MaleText_loc5`='再見了，馬特克。', `MaleText_loc7`='Adiós, Martek.', `FemaleText_loc1`='잘 가요, 마르텍.', `FemaleText_loc4`='再见，马特克。', `FemaleText_loc5`='再見了，馬特克。', `FemaleText_loc7`='Adiós, Martek.' WHERE `ID`=47226; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 잠깐 쉬자고. 힘을 회복하도록.', `MaleText_loc4`='在这里休息一会儿，恢复一下力量。', `MaleText_loc5`='在這裡歇一會兒，恢復你的力氣。', `MaleText_loc7`='Descansa aquí un momento. Reúne fuerzas.' WHERE `ID`=47227; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='삶의 마지막 순간을 마르텍과 함께했으니, 전 편히 숨을 거둘 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='知道我最后的时刻能够和马特克在一起，我就能安心地死去了。', `MaleText_loc5`='最後的一刻是跟馬特克在一起，我可以死而無憾了。', `MaleText_loc7`='Puedo morir en paz, sabiendo que pasaré mis últimos momentos con Martek.', `FemaleText_loc1`='삶의 마지막 순간을 마르텍과 함께했으니, 전 편히 숨을 거둘 수 있어요.', `FemaleText_loc4`='知道我最后的时刻能够和马特克在一起，我就能安心地死去了。', `FemaleText_loc5`='最後的一刻是跟馬特克在一起，我可以死而無憾了。', `FemaleText_loc7`='Puedo morir en paz, sabiendo que pasaré mis últimos momentos con Martek.' WHERE `ID`=47228; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 함께한 꿈 같던 그 여름날을 잊지 못할 겁니다, 마르텍.', `MaleText_loc4`='我永远也不会忘记那段与你共渡的美好夏日，马特克。', `MaleText_loc5`='我永遠不會忘記我們共度的那個美好夏日，馬特克。', `MaleText_loc7`='Nunca olvidaré aquel verano mágico que compartimos, Martek.', `FemaleText_loc1`='우리가 함께한 꿈 같던 그 여름날을 잊지 못할 거예요, 마르텍.', `FemaleText_loc4`='我永远也不会忘记那段与你共渡的美好夏日，马特克。', `FemaleText_loc5`='我永遠不會忘記我們共度的那個美好夏日，馬特克。', `FemaleText_loc7`='Nunca olvidaré aquel verano mágico que compartimos, Martek.' WHERE `ID`=47229; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야호! 마르텍이 나를 선택했다고!', `MaleText_loc4`='好啊！马特克选择了我！', `MaleText_loc5`='耶!馬特克選了我!', `MaleText_loc7`='¡Sí! ¡Martek me ha elegido a mí!', `FemaleText_loc1`='야호! 마르텍이 나를 선택했어!', `FemaleText_loc4`='好啊！马特克选择了我！', `FemaleText_loc5`='耶!馬特克選了我!', `FemaleText_loc7`='¡Sí! ¡Martek me ha elegido a mí!' WHERE `ID`=47230; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만 일어나자! 민간인이 없는지 주의를 기울여라. 썬더마를 위하여!', `MaleText_loc4`='好了！睁大眼睛，关照好平民。我们行动。为了桑德玛尔！', `MaleText_loc5`='好了!睜大眼睛注意一般民眾。出發了。為了桑德瑪!', `MaleText_loc7`='¡Muy bien! Mantened los ojos abiertos por si hay civiles. Vámonos. ¡Por Bramal!' WHERE `ID`=47231; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='할 수 있는 일은 다 했다. 썬더마로 돌아가자!', `MaleText_loc4`='我们已经做了我们能做的一切。现在，让我们回桑德玛尔吧！', `MaleText_loc5`='在這兒我們能做的都已經做了，回桑德瑪吧!', `MaleText_loc7`='Hemos hecho lo que hemos podido. ¡Volvamos a Bramal!' WHERE `ID`=47232; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나도 인정해야겠습니다. 이 야심 차고 건방진 녀석에게 흥미를 느꼈었다는 사실을요.$b$b뭐랄까, 성급히 결론을 내리고 싶지는 않지만, 꺼림칙한 소문을 들었습니다.$b$b하지만 그가 다른 꿍꿍이가 있는지 없는지, 시간이 지나면 자연히 알게 될 겁니다.', `MaleText_loc4`='必须承认，我对这个野心勃勃的小狂徒有了些兴趣。$b$b我不会急于做出判断，但我要告诉你，我已经听到了一些令人不安的谣言。$b$b时间会告诉我，他的动机是否正当。', `MaleText_loc5`='我得承認，我對這個雄心勃勃的臭屁小鬼還蠻有興趣的。$b$b但是，我不會這麼快就驟下定論，而且我也聽到了一些不利於他的傳言。$b$b時間會證明他的動機是否正直...', `MaleText_loc7`='Admito que siento curiosidad por este pequeño emprendedor.$b$bOdio los prejuicios, no te creas, pero he oído algunos rumores inquietantes.$b$bEl tiempo dirá si sus intenciones son justas.' WHERE `ID`=47233; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여긴 정말 대단한 발굴현장 아닙니까?', `MaleText_loc4`='这里的效率真高，你说呢？', `MaleText_loc5`='真是個了不起的行動，你說是吧?', `MaleText_loc7`='Menuda operación, ¿no te parece?' WHERE `ID`=47234; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저... 저게 뭐지?!', `MaleText_loc4`='这……是什么？！', `MaleText_loc5`='那...那是什麼東西?!', `MaleText_loc7`='¡¿Qué es esa cosa?!', `FemaleText_loc1`='석상이 살아 있다고?!', `FemaleText_loc4`='雕像活了？！', `FemaleText_loc5`='雕像是活的?!', `FemaleText_loc7`='¡¿La estatua está viva?!' WHERE `ID`=47235; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='슈노츠! 네놈이 무슨 짓을 꾸미는지 알고 있다! 절대 데스윙이 성궤를 손에 넣도록 내버려 두지는 않겠어!', `MaleText_loc4`='我知道你在找什么，司克诺兹！只要有我在，死亡之翼永远也别想得到那只箱子！', `MaleText_loc5`='我知道你在打什麼主意，舒諾茲!只要有我在，這個法櫃絕對不會落入死亡之翼的手裡!', `MaleText_loc7`='¡Sé lo que estás tramando, Schnottz! ¡Alamuerte nunca tendrá el arca, no si yo puedo evitarlo!' WHERE `ID`=47236; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 대단한 발굴현장입니다. 이번 발굴을 지휘하고 있는 슈노츠에 대해 어떻게 생각하십니까?', `MaleText_loc4`='的确是效率惊人。你对我们主人有什么看法？', `MaleText_loc5`='的確是個了不起的行動。請問你對我們的計畫主持人有何看法?', `MaleText_loc7`='Toda una operación, desde luego. ¿Qué opinas de nuestro anfitrión?', `FemaleText_loc1`='정말 대단한 발굴현장이네요. 이번 발굴을 지휘하고 있는 슈노츠에 대해 어떻게 생각하세요?', `FemaleText_loc4`='的确是效率惊人。你对我们主人有什么看法？', `FemaleText_loc5`='的確是個了不起的行動。請問你對我們的計畫主持人有何看法?', `FemaleText_loc7`='Toda una operación, desde luego. ¿Qué opinas de nuestro anfitrión?' WHERE `ID`=47237; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼음 주먹 받아라!', `MaleText_loc4`='寒冰之拳！', `MaleText_loc5`='冰霜之拳!', `MaleText_loc7`='¡Puños de hielo!' WHERE `ID`=47238; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불꽃 주먹 받아라!', `MaleText_loc4`='烈焰之拳！', `MaleText_loc5`='火焰之拳!', `MaleText_loc7`='¡Puños de fuego!' WHERE `ID`=47239; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일로 이 별 볼 일 없는 늙은이들을 찾아온 건가?', `MaleText_loc4`='你怎么会来找我们这些衰老又疲惫的沙漠狗子？', `MaleText_loc5`='是什麼風把你吹過來找我們這群沙漠老狗的啊?', `MaleText_loc7`='¿Qué te trae a la compañía de unos viejos e inútiles perros del desierto como nosotros?' WHERE `ID`=47240; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심해라! 용아귀 부족의 매복이다!', `MaleText_loc4`='小心——龙喉兽人有埋伏！', `MaleText_loc5`='小心!龍喉氏族的偷襲!', `MaleText_loc7`='¡Atención! ¡Emboscada de los Faucedraco!' WHERE `ID`=47241; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 한 번 얘기해주십시오, 마르텍.', `MaleText_loc4`='再把那个故事为我讲一遍，马特克。', `MaleText_loc5`='再跟我說一遍那個故事，馬特克。', `MaleText_loc7`='Vuelve a contarme esa historia, Martek.', `FemaleText_loc1`='다시 한 번 얘기해주세요, 마르텍.', `FemaleText_loc4`='再把那个故事为我讲一遍，马特克。', `FemaleText_loc5`='再跟我說一遍那個故事，馬特克。', `FemaleText_loc7`='Vuelve a contarme esa historia, Martek.' WHERE `ID`=47242; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밖의 사막에서 그자의 부하들과 마주친 적이 있었는데, 상당히 호전적이었습니다.', `MaleText_loc4`='我已经在战场上遭遇了他的一些部下。他们的能力相当强大。', `MaleText_loc5`='我有在外頭碰過他的一些手下，他們有很強的敵意。', `MaleText_loc7`='Me he encontrado con algunos de sus sicarios en el campo. Han sido bastante hostiles.', `FemaleText_loc1`='밖의 사막에서 그자의 부하들과 마주친 적이 있었는데, 상당히 호전적이었어요.', `FemaleText_loc4`='我已经在战场上遭遇了他的一些部下。他们的能力相当强大。', `FemaleText_loc5`='我有在外頭碰過他的一些手下，他們有很強的敵意。', `FemaleText_loc7`='Me he encontrado con algunos de sus sicarios en el campo. Han sido bastante hostiles.' WHERE `ID`=47243; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놀랄 일도 아니군요.$b$b이상한 점이 너무 많아 도저히 모른 체할 수가 없습니다...$b$b고고학 유적지에 왜 이렇게 무기가 많을까요? 또 발굴한 유물은 어떻게 될까요? 누구의 허락을 받고 이렇게 발굴이 이루어지고 있을까요?$b$b빠른 시일 내에 답이 나올 것 같지는 않지만, 아무래도 내가 직접 알아봐야겠습니다.', `MaleText_loc4`='我并不吃惊。$b$b我也不可能忽略这么多的问题……$b$b为什么一个考古发掘场里会有这么多武器？这与埋藏在地下的宝物有什么关系吗？这里的发掘人员到底效忠于谁？$b$b我还没有找到这些问题的答案。我想，我得自己去寻找真相。', `MaleText_loc5`='我一點也不意外。$b$b疑點太多了，我無法忽視...$b$b考古挖掘要帶這麼多的武器做什麼?挖出來的文物又做了什麼樣的處理?而這場考古行動又是誰授權指使的?$b$b答案並不明朗，看來我得自己去挖掘出來。', `MaleText_loc7`='No me sorprende.$b$bNo puedo pasar por alto tantas preguntas...$b$b¿Por qué tantas armas en una excavación arqueológica? ¿Qué se hace con las reliquias que se desentierran? ¿Con qué autoridad se está llevando a cabo el trabajo?$b$bLas respuestas no llegan. Supongo que tendré que descubrirlas por mí mismo.' WHERE `ID`=47244; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐, 정 그렇다면, 너와 네 친구가 더는 우리 일을 방해하지 않도록 정리를 해줘야겠군.', `MaleText_loc4`='所以，我们必须确保你和你的朋友不会插手这件事。', `MaleText_loc5`='既然如此，我們就得確保你和你的朋友們無法插手。', `MaleText_loc7`='Bueno, en ese caso, debemos asegurarnos de que tú y tus amigos desaparescan del paisaje.' WHERE `ID`=47245; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바보 같으니라고!$b$b저리 꺼져!$b$b내가 정신을 집중하고 있는 게 안 보이나?', `MaleText_loc4`='白痴！$b$b快滚开！$b$b难道你看不出来，我正在集中精神吗？', `MaleText_loc5`='白癡!$b$b給我走開!你看不出來我正在想事情嗎?', `MaleText_loc7`='¡Idiota!$b$b¡Largo de aquí!$b$b¿Acaso no ves que estoy concentrándome?' WHERE `ID`=47246; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌멩이 정령이 고마워하며 발을 구릅니다.', `MaleText_loc4`='石巨人发出“隆隆”的声音，仿佛是在表示感谢。', `MaleText_loc5`='岩石怪轟隆隆地表達謝意。', `MaleText_loc7`='El guijarro hace un ruido sordo de gratitud.' WHERE `ID`=47247; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌멩이 정령이 잠시 어리둥절해 하더니 곧 도망갑니다.', `MaleText_loc4`='石巨人显示出困惑的神情，过了一会儿，他跑开了。', `MaleText_loc5`='岩石怪迷惘了一陣子，然後才跑開。', `MaleText_loc7`='El guijarro parece confuso durante un momento antes de salir corriendo.' WHERE `ID`=47248; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌멩이 정령이 고맙다는 표시로 수정을 달그락거립니다.', `MaleText_loc4`='石巨人敲击着他的水晶，表达谢意。', `MaleText_loc5`='岩石怪發出水晶敲擊的聲響，向你致謝。', `MaleText_loc7`='El guijarro hace repicar sus cristales en señal de agradecimiento.' WHERE `ID`=47249; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌멩이 정령이 신기하다는 듯 당신을 올려다봅니다.', `MaleText_loc4`='石巨人带着怀疑的神情看着你。', `MaleText_loc5`='岩石怪疑惑地抬頭看著你。', `MaleText_loc7`='El guijarro alza la vista y te observa con curiosidad.' WHERE `ID`=47250; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌멩이 정령이 웃음을 지으려고 하자 뭔가 깨지는 소리가 크게 들립니다.', `MaleText_loc4`='石巨人尝试着露出微笑，你听到一阵响亮的岩石撞击声。', `MaleText_loc5`='岩石怪咧嘴微笑，你聽到砰地一聲巨響。', `MaleText_loc7`='Oyes un sonoro rechinar cuando el guijarro intenta sonreír.' WHERE `ID`=47251; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌멩이 정령이 행복에 겨워 쿵 하고 바닥에 쓰러집니다.', `MaleText_loc4`='石巨人高兴地击打着地面。', `MaleText_loc5`='岩石怪高興地在地上猛踩。', `MaleText_loc7`='El guijarro golpea el suelo con alegría.' WHERE `ID`=47252; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌멩이 정령이 고맙다며 자갈 부딪치는 소리를 크게 냅니다.', `MaleText_loc4`='石巨人发出一阵满足而沉重的叹息声。', `MaleText_loc5`='岩石怪發出低沉的巨響，表達謝意。', `MaleText_loc7`='El guijarro ofrece un largo y pedregoso suspiro de agradecimiento.' WHERE `ID`=47253; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌멩이 정령이 자유를 되찾은 기쁨에 멀리 내달립니다.', `MaleText_loc4`='石巨人兴奋地奔跑着，为自己重获自由而激动不已。', `MaleText_loc5`='新獲得的自由讓岩石怪欣喜萬分，蹦蹦跳跳地走遠了。', `MaleText_loc7`='El guijarro corretea hacia el horizonte, emocionado por su recién encontrada libertad.' WHERE `ID`=47254; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마르텍, 얘기를 방해한 건 미안하지만, 사실 내가 자네 얘기를 백 배는 더 재밌게 만들어 준 거라고. 내가 한잔 살게.', `MaleText_loc4`='抱歉打扰你，马特克。虽然你已经得到了承认……是我让你的故事精彩了五十倍。下次也应该让我露露脸了。', `MaleText_loc5`='抱歉打斷了你，馬特克。但是你得承認...你的故事被我講了至少精采五十倍。好啦，下次喝酒換我請客。', `MaleText_loc7`='Siento la interrupción, Martek, pero tienes que admitirlo... He hecho que tu historia sea cincuenta veces mejor. Invito a la siguiente ronda.' WHERE `ID`=47255; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='글럽톡이 너희한테 비전 마력 보여준다!', `MaleText_loc4`='格拉布托克让你看看奥术的力量！', `MaleText_loc5`='格魯巴托克讓你看看秘法的力量!', `MaleText_loc7`='¡Glubtok te mostrará el poder del arcano!' WHERE `ID`=47256; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 건배합시다, 친구여!$b$b여기 펼쳐진 광경을 눈여겨보십시오.$b$b아시다시피, 이 땅은 여러 세기 동안 감춰져 있었습니다.', `MaleText_loc4`='听我说！朋友，举起望远镜！$b$b好好看看这里。$b$b要知道，在漫长的岁月里，这个地方一直被隐藏着。', `MaleText_loc5`='注意!朋友，舉起酒杯!$b$b好好看清楚這裡。$b$b你知道，這整塊地方已經隱藏了不知道多少年。', `MaleText_loc7`='¡Voto a bríos! ¡Brindemos, amigo!$b$bAdmira las vistas.$b$bToda esta región ha estado oculta durante siglos, ¿sabes?' WHERE `ID`=47257; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우릴 초대한 저 사람에 대해 뭐 알고 계신 것이 있습니까?', `MaleText_loc4`='你对我们慷慨的主人有些什么了解，阁下？', `MaleText_loc5`='先生，請問你對我們這位大方的東道主瞭解多少?', `MaleText_loc7`='¿Qué sabes de nuestro generoso anfitrión, señor?', `FemaleText_loc1`='우릴 초대한 저 사람에 대해 뭐 알고 계신 것이 있나요?', `FemaleText_loc4`='你对我们慷慨的主人有些什么了解，阁下？', `FemaleText_loc5`='先生，請問你對我們這位大方的東道主瞭解多少?', `FemaleText_loc7`='¿Qué sabes de nuestro generoso anfitrión, señor?' WHERE `ID`=47258; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금껏 저 사람이 발굴한 보물을 한 번 보십시오!$b$b그가 사용하는 방법은 딱히 마음에 들지 않을 때도 있지만, 결과만큼은 부정할 수 없습니다...$b$b우울한 생각은 하지 말아야지요. 그건 신사에게 적합한 태도가 아니랍니다.', `MaleText_loc4`='看看他积聚的财富！$b$b他的手段经常会让我感到不舒服，但这个结果却是无法否认的……$b$b不要去想那些令人不快的事情了。要知道，这样也不礼貌。', `MaleText_loc5`='你看看，他累積了多少財寶!$b$b雖然我對他的手段並不完全認同，但是這樣的成果還真是無法否認...$b$b最好別動什麼壞念頭，朋友。你知道的，那樣很沒禮貌。', `MaleText_loc7`='¡Bueno, mira los tesoros que ha acumulado!$b$bNo siempre me siento cómodo con sus métodos, pero los resultados son innegables...$b$bMejor no demorarnos en pensamientos desagradables. Es de mala educación, ya sabes.' WHERE `ID`=47259; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음, 무슨 일로 여기까지 오셨습니까?', `MaleText_loc4`='嗯，你怎么会来到这里的？', `MaleText_loc5`='嗯...是什麼風把你吹到這邊來的?', `MaleText_loc7`='Mmm, ¿y qué te trae por estos lares?', `FemaleText_loc1`='저, 무슨 일로 여기까지 오셨나요?', `FemaleText_loc4`='嗯，你怎么会来到这里的？', `FemaleText_loc5`='嗯...是什麼風把你吹到這邊來的?', `FemaleText_loc7`='Mmm, ¿y qué te trae por estos lares?' WHERE `ID`=47260; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미래를 적절히 예측했기 때문이지요!$b$b저기 우리 작달막한 모피 장수 친구가 보물을 충분히 파내면 아제로스에서 가장 영향력 있는 인물이 되지 않겠습니까?$b$b그런 일을 대비해서 여기서 얼굴도장을 확실히 찍으려는 거지요.', `MaleText_loc4`='好好想想，我亲爱的$g男孩:女孩;！$b$b一旦我们野心勃勃的小毛皮商发掘出足够的财宝，他就会成为艾泽拉斯最有影响力的角色。$b$b如果这一天到来，我们都会有一个令人满意的地位。', `MaleText_loc5`='想一想，親愛的$g孩子:女孩;!$b$b等我們這位熱情的小皮貨商挖到足夠的財寶，他就會晉身艾澤拉斯最有影響力的人。$b$b到那時候，我們也都會跟著升官發財。', `MaleText_loc7`='¡La especulación, $gquerido amigo:querida amiga;!$b$bEn cuanto nuestro querido comerciante haya desenterrado suficientes tesoros, será una de las figuras más influyentes de Azeroth.$b$bTodos estaremos bien situados cuando llegue el momento.' WHERE `ID`=47261; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들은 아직 우릴 보지 못했소. 서두르시오. 아직은 놈들을 막을 수 있소!', `MaleText_loc4`='他们没有注意到我们。赶快，也许我们还能阻止他们！', `MaleText_loc5`='他們還沒注意到我們。動作快，說不定我們還來得及阻止他們!', `MaleText_loc7`='Aún no nos han descubierto. ¡Date prisa, a lo mejor todavía podemos detenerlos!' WHERE `ID`=47262; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 만날 줄 알았다, 슈노츠.', `MaleText_loc4`='我们应该会再见的，司克诺兹。', `MaleText_loc5`='我就知道我會再碰到你，舒諾茲。', `MaleText_loc7`='Imaginé que te vería de nuevo, Schnottz.' WHERE `ID`=47263; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='슈노츠, 어딜 도망가려고!', `MaleText_loc4`='没这么快，司克诺兹！', `MaleText_loc5`='沒那麼快，舒諾茲!', `MaleText_loc7`='¡No tan rápido, Schnottz!' WHERE `ID`=47264; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영원히!', `MaleText_loc4`='永远！', `MaleText_loc5`='永永遠遠!', `MaleText_loc7`='¡Perrrmanentemente!' WHERE `ID`=47265; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살아남아 그 잘난 성궤를 만날 일은 없을 거다, 존스!', `MaleText_loc4`='别想活着看到你那个宝贵的箱子了，琼斯！', `MaleText_loc5`='你沒那條命可以看到你心愛的法櫃了，瓊斯!', `MaleText_loc7`='¡No vivirrrás lo suficiente para verrr el arka, Jones!' WHERE `ID`=47266; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이야, 여기야말로 정말 멋진 곳이 아니겠습니까?$b$b마음이 통하는 사람들과 미지의 세계를 여행한다니...$b$b이보다 나은 일이 어디 있을까요?', `MaleText_loc4`='不就是这里吗？$b$b与志同道合的伙伴一同探索这个世界从未被开发过的角落？$b$b还有什么能比这样更好的？', `MaleText_loc5`='這不就是我們夢寐以求的地方嗎?$b$b跟有同樣興趣的夥伴一起冒險遊歷世界各個不為人知的角落?$b$b還有什麼比這更好的事情?', `MaleText_loc7`='¿A que no hay nada mejor?$b$bExplorar los rincones más recónditos del mundo con compañeros de gustos similares...$b$b¿Qué más se podría pedir?' WHERE `ID`=47267; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 그렇습니다! 그런데 여기 사령관과는 어떻게 만나셨습니까?', `MaleText_loc4`='的确！你是怎样找到元首的，朋友？', `MaleText_loc5`='的確!然後你是怎樣找到指揮官的，朋友?', `MaleText_loc7`='¡Ya lo creo! ¿Y qué piensas del Comandante, amigo?', `FemaleText_loc1`='정말 그래요! 그런데 여기 사령관과는 어떻게 만나셨지요?', `FemaleText_loc4`='的确！你是怎样找到元首的，朋友？', `FemaleText_loc5`='的確!然後你是怎樣找到指揮官的，朋友?', `FemaleText_loc7`='¡Ya lo creo! ¿Y qué piensas del Comandante, amigo?' WHERE `ID`=47268; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 생각에는 조금 지나치게 활기가 넘치는 것 같긴 합니다만, 사실 세상에는 그런 사람도 필요한 법이지요.$b$b그런데 그건 왜 물어보시는 겁니까? +', `MaleText_loc4`='对于我来说，他有些太活泼了。但我想，这个世界需要各种各样的人。$b$b你为什么要问这个？', `MaleText_loc5`='我是覺得他有點過於激動。$b$b但我想，一樣米養百種人。$b$b你問這幹嘛?', `MaleText_loc7`='Es un poco efusivo para mi gusto, pero en el mundo tiene que haber de todo, supongo.$b$b¿Por qué lo preguntas?' WHERE `ID`=47269; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흑요석 거대괴수를 파괴해야 합니다!', `MaleText_loc4`='摧毁黑曜石巨像！', `MaleText_loc5`='摧毀黑曜巨像!', `MaleText_loc7`='¡Destruye el coloso obsidiana!', `FemaleText_loc1`='흑요석 거대괴수를 파괴해야 합니다!', `FemaleText_loc4`='摧毁黑曜石巨像！', `FemaleText_loc5`='摧毀黑曜巨像!', `FemaleText_loc7`='¡Destruye el coloso obsidiana!' WHERE `ID`=47270; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='병사들이나, 여기 경비병들도... 조금 지나치게 진지한 모습입니다.', `MaleText_loc4`='他的部队，这些卫兵……看上去倒是有些强大。', `MaleText_loc5`='他的部隊，這些守衛...氣氛是有點過於緊張。', `MaleText_loc7`='Sus tropas, estos guardias... Todo parece un poco intenso.', `FemaleText_loc1`='병사들이나, 여기 경비병들도... 조금 지나치게 진지한 모습이지요.', `FemaleText_loc4`='他的部队，这些卫兵……看上去倒是有些强大。', `FemaleText_loc5`='他的部隊，這些守衛...氣氛是有點過於緊張。', `FemaleText_loc7`='Sus tropas, estos guardias... Todo parece un poco intenso.' WHERE `ID`=47271; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 말씀이신지 알겠습니다.$b$b있잖아요, 전 그저 시야를 조금 넓히고 싶어서 여기까지 왔을 뿐입니다. 세상을 두 눈으로 보고 뭐 그런 목적으로요.$b$b다른 사람들의 일에는 크게 신경 쓰고 싶지 않습니다.$b$b그래도 만나뵙게 되어 반가웠습니다. +', `MaleText_loc4`='我明白你的意思，我想……$b$b说实话，我来这里只是因为想要看看这个世界和各种奇异的事物，让我的知识面扩大一些。$b$b对于其他人的事情，我并不是很关心。$b$b不过还是很高兴见到你。', `MaleText_loc5`='我想，我大概瞭解你的意思...$b$b我來這裡只是想擴展一下我的眼界。你知道，看看這個世界什麼的。$b$b其實我不是很在乎其他人發生了什麼事情。$b$b不過，很高興認識你。', `MaleText_loc7`='Creo que sé a qué te refieres...$b$bLa verdad, solo estoy aquí porque quiero expandir mis horizontes, ver mundo y esas cosas.$b$bNo me preocupan mucho los asuntos de los demás.$b$bPero me alegro de conocerte.' WHERE `ID`=47272; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타오르는 빛 광선을 피해!', `MaleText_loc4`='不要碰到那些高热光线！', `MaleText_loc5`='避開那個光束!', `MaleText_loc7`='¡Evitad los rayos de luz abrasadora!' WHERE `ID`=47273; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='강렬하게 아름다운 날씨 아닌가요, $c님?', `FemaleText_loc4`='这里的风景真美，不是吗，$c？', `FemaleText_loc5`='此地氣候甚佳，你說是吧，$c?', `FemaleText_loc7`='Un tiempo exquisito, ¿no te parece, $n?' WHERE `ID`=47274; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당장 나가야겠어!', `MaleText_loc4`='我要离开这里！', `MaleText_loc5`='我要離開這裡!', `MaleText_loc7`='¡Yo me largo!', `FemaleText_loc1`='당장 나가야겠어!', `FemaleText_loc4`='我要离开这里！', `FemaleText_loc5`='我要離開這裡!', `FemaleText_loc7`='¡Yo me largo!' WHERE `ID`=47275; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 그렇습니다. 여기서 즐겁게 지내고 계십니까?', `MaleText_loc4`='啊，是的。在这里的时光你是怎样渡过的？', `MaleText_loc5`='啊，是的。你在這裡過得還愉快嗎?', `MaleText_loc7`='Ah, sí. ¿Qué tal te lo estás pasando por aquí?', `FemaleText_loc1`='아, 그렇네요. 여기서 즐겁게 지내고 계신가요?', `FemaleText_loc4`='啊，是的。在这里的时光你是怎样渡过的？', `FemaleText_loc5`='啊，是的。你在這裡過得還愉快嗎?', `FemaleText_loc7`='Ah, sí. ¿Qué tal te lo estás pasando por aquí?' WHERE `ID`=47276; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네, 정말 멋졌어요!$b$b사령관님은 아주 자신감에 넘치시고, 그리고 그 말투는 또 어찌나 멋진지! 솔직히 말해서 정말 매력적인 분이세요.$b$b그 분 결혼하셨는지 혹시 알고 계세요?', `FemaleText_loc4`='实在是太棒了！$b$b元首是如此自信，还有他的声音！必须承认，他的样子真是有魅力。$b$b你知道他结婚了吗？', `FemaleText_loc5`='哦，真的很棒!$b$b指揮官好有自信!還有他的口音，我得承認，實在是太迷人了。$b$b你知道他結婚了沒?', `FemaleText_loc7`='¡Es estupendo!$b$bEl Comandante está muy seguro de sí mismo, ¡y qué acento! Admito que es cautivador.$b$b¿Sabes si está casado?' WHERE `ID`=47277; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어... 잘 모르겠습니다. 그 사람에 대해서 더 말씀해주실 건 없습니까?', `MaleText_loc4`='嗯……我不确定。关于他，你还能告诉我一些什么事情？', `MaleText_loc5`='嗯...我不曉得。還能告訴我關於他的什麼事情嗎?', `MaleText_loc7`='Eh... No sé. ¿Qué más me puedes contar sobre él?', `FemaleText_loc1`='어... 잘 모르겠네요. 그 사람에 대해서 더 말씀해주실 건 없나요?', `FemaleText_loc4`='嗯……我不确定。关于他，你还能告诉我一些什么事情？', `FemaleText_loc5`='嗯...我不曉得。還能告訴我關於他的什麼事情嗎?', `FemaleText_loc7`='Eh... No sé. ¿Qué más me puedes contar sobre él?' WHERE `ID`=47278; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 지역에서 발굴된 유물에 신비한 힘이 깃들어 있다는 소문이 돌더라고요!$b$b사령관님은 아마 그런 유물에 매력을 느끼시는 것 같아요...', `FemaleText_loc4`='有传闻说，这里的一些古物具有神秘的力量！$b$b他似乎已经对这些东西彻底着迷了……', `FemaleText_loc5`='據說這邊的某些遺物藏有神秘的力量!$b$b他好像對這些東西十分著迷...', `FemaleText_loc7`='¡Dicen que algunas reliquias de la zona contienen un poder místico!$b$bParece que esas cosas le fascinan...' WHERE `ID`=47279; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사령관이 모집하고 있는 부대는 어떻습니까? 지나치게 규모가 크지 않습니까?', `MaleText_loc4`='你怎么看他手下的部队？看起来很厉害吧？', `MaleText_loc5`='你對他所帶來的這些部隊有何看法?是不是有點太過頭了呢?', `MaleText_loc7`='¿Qué piensas de las tropas que está armando? Es un poco excesivo, ¿no?', `FemaleText_loc1`='사령관이 모집하고 있는 부대는 어때요? 지나치게 규모가 크지 않나요?', `FemaleText_loc4`='你怎么看他手下的部队？看起来很厉害吧？', `FemaleText_loc5`='你對他所帶來的這些部隊有何看法?是不是有點太過頭了呢?', `FemaleText_loc7`='¿Qué piensas de las tropas que está armando? Es un poco excesivo, ¿no?' WHERE `ID`=47280; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='죄송해요, $c님.$b$b그런 문제는 잘 몰라서요. 솔직히 말해서, 그다지 잘 알고 싶지도 않거든요.', `FemaleText_loc4`='很抱歉，$c。$b$b对此我真的没什么了解，所以我没什么可说的。', `FemaleText_loc5`='很抱歉，$c。$b$b我真的所知不多，無法跟你討論這個話題。而且我希望這個話題就此打住。', `FemaleText_loc7`='Lo siento, $c.$b$bNo sé lo bastante sobre esas cosas como para hablar de ellas, y prefiero que siga así.' WHERE `ID`=47281; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디, 자네가 그렇게 소문이 자자한 $r $c인가? 응?', `MaleText_loc4`='你就是我经常听说的那个$r$c？', `MaleText_loc5`='這位就是我耳聞已久、大名鼎鼎的$r$c嗎?', `MaleText_loc7`='Así que $geste es el:esta es la; $r $c de la que tanto he oído hablarrr, ¿hmmm?' WHERE `ID`=47282; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용건을 밝혀라, $r.', `MaleText_loc4`='说说你的情况，$r。', `MaleText_loc5`='說明你的來意，$r。', `MaleText_loc7`='Di qué te trrrae por aquí, $r.' WHERE `ID`=47283; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='항상 너를 지켜보고 있다, $r...', `MaleText_loc4`='我们正在注意你，$r……', `MaleText_loc5`='我們在看著你，$r...', `MaleText_loc7`='Te obserrrfamos, $r...' WHERE `ID`=47284; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='... 항상 지켜본다고!', `MaleText_loc4`='……一直在注意！', `MaleText_loc5`='...隨時隨地都在看!', `MaleText_loc7`='...¡siemprrre obserfamos!' WHERE `ID`=47285; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='졸트릭과 멀리 떨어져 있어 싸울 수 없다면, 비룡 올라타기! 능력을 사용하십시오: + +|Tinterface\\Icons\\ability_vehicle_launchplayer.blp:64|t', `MaleText_loc4`='如果佐尔奇克不在你的攻击范围内，就使用你的“跃向幼龙！”技能： + +|TInterface\\Icons\\ability_vehicle_launchplayer.blp:64|t', `MaleText_loc5`='若是你無法從遠處迎戰佐特里克，那就使用你的跳換飛龍!技能: + +|TInterface\\Icons\\ability_vehicle_launchplayer.blp:64|t', `MaleText_loc7`='¡Si no puedes luchar contra Zoltrik a distancia, utiliza la facultad Abordar draco! + +|TInterfaceIconsability_vehicle_launchplayer.blp:64|t', `FemaleText_loc1`='졸트릭과 멀리 떨어져 있어 싸울 수 없다면, 비룡 올라타기! 능력을 사용하십시오: + +|Tinterface\\Icons\\ability_vehicle_launchplayer.blp:64|t', `FemaleText_loc4`='如果佐尔奇克不在你的攻击范围内，就使用你的“跃向幼龙！”技能： + +|TInterface\\Icons\\ability_vehicle_launchplayer.blp:64|t', `FemaleText_loc5`='若是你無法從遠處迎戰佐特里克，那就使用你的跳換飛龍!技能: + +|TInterface\\Icons\\ability_vehicle_launchplayer.blp:64|t', `FemaleText_loc7`='¡Si no puedes luchar contra Zoltrik a distancia, utiliza la facultad Abordar draco! + +|TInterfaceIconsability_vehicle_launchplayer.blp:64|t' WHERE `ID`=47286; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='용의 입은 여기 황야의 땅에 얼라이언스가 거점 확보를 위해 처음으로 자리 잡은 장소입니다. 스톰윈드와 던 모로 사이에 있음에도 황야의 땅은 예전부터 호드의 영토였지요.$b$b이제 변화를 가져오려면 우리의 의지를 확고히 다져야 해요. 신 카르가스를 공격 중인 용들도 우리가 목적을 달성하는 데 방해가 되지는 않습니다.', `FemaleText_loc4`='巨龙峡口是联盟在荒芜之地建立的第一个立足点。虽然荒芜之地位于暴风城和丹莫罗中间，但在传统上，它一直是部落的势力范围。$b$b现在这一情况已经发生了改变，我们需要确立自己的权属地位。当然，那头龙对新卡加斯的进攻也不会干扰我们的计划。', `FemaleText_loc5`='龍之口的設置是為了讓聯盟在荒蕪之地能有個真正的立足之處。荒蕪之地雖然位於暴風城和丹莫洛之間，過去卻一直是部落的地盤。$b$b如果要改變這個現狀的話，我們得先開始強化我們在此地的影響力。當然，龍群攻擊新卡加斯的事件對我們的目標也並非沒有幫助。', `FemaleText_loc7`='Boca del Dragón se estableció para darle a la Alianza su primera base de verdad en las Tierras Inhóspitas. A pesar de su emplazamiento entre Ventormenta y Dun Morogh, tradicionalmente las Tierras Inhóspitas han sido territorio de la Horda.$b$bSi queremos que eso cambie algún día, tenemos que empezar a hacernos respetar. Huelga decir que los ataques de los dragones contra Nuevo Kargath no le vienen mal a nuestra causa.' WHERE `ID`=47287; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저도 검은용군단이 신 카르가스에 공격을 퍼붓고 있다는 소식에 당신만큼 많이 놀랐습니다. 고른은 고집이 세서 누구의 도움도 받지 않으려 합니다.$b$b그렇다고 해도, 고위 검사관 블러드워처 님은 제게 일이 지저분해지지 않도록 유심히 지켜보라고 지시하셨습니다.', `MaleText_loc4`='得知黑龙要与新卡加斯对抗，我像你一样感到惊讶。高恩非常顽固，拒绝任何人的帮助。$b$b即使这样，高阶考察者泰瑟兰·血望者还是要求我时刻注意新卡加斯的情况，以确保局势对我们不会太……糟糕。', `MaleText_loc5`='我和你一樣驚訝，沒想到黑龍竟然會攻擊新卡加斯。而且高恩非常頑固，竟然拒絕了任何的協助。$b$b即使如此，高階審查員血腥看守者還是要求我只能在遠處監看，以確保事情不會變得太...難看。', `MaleText_loc7`='Me quedé tan sorprendido como tú al descubrir que el Vuelo Negro ejecuta su voluntad contra Nuevo Kargath. Gorn es muy terco y rechaza cualquier ayuda.$b$bEn cualquier caso, el alto examinador Mirasangre me ha pedido que observe desde lejos, para asegurarnos de que las cosas no se ponen... feas.' WHERE `ID`=47288; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='테라제인의 돌난로 공격 계획을 반드시 저지해야 하네.$B$B테라제인이 돌난로를 공격하면 세계 기둥 중간 파편이 그녀의 손에 들어갈 거야.', `MaleText_loc4`='我们必须阻止塞拉赞恩的军队进攻巨石之炉。$B$B否则他们就有可能偷走世界之柱的中部残片。', `MaleText_loc5`='我們必須阻止瑟拉贊恩的部隊攻擊石爐。$B$B要是他們成功了，他們將會竊走世界之柱的中間碎片。', `MaleText_loc7`='Debemos impedir que las tropas de Therazane ataquen el Hogar Pétreo.$b$bSi lo hacen, robarán el fragmento central del Pilar del Mundo.' WHERE `ID`=47289; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영웅들이여, 힘이 빠져나갑니다...', `MaleText_loc4`='英雄们！我的力量消褪了……', `MaleText_loc5`='英雄們!我的力量在衰退....', `MaleText_loc7`='Héroes, mi poder decae...' WHERE `ID`=47290; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이게 약해지는 걸로 보이느냐? 멍청한 놈!', `FemaleText_loc4`='你以为就这么简单？愚蠢！', `FemaleText_loc5`='你以為這樣就佔了上風?愚蠢!', `FemaleText_loc7`='¿Crees que es debilidad? ¡Tonto!' WHERE `ID`=47291; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그만! 알의 생명력을 이렇게 빨아들이면 우리 연구가 몇 달은 늦춰질 것이다. 너희를 상대하는 데 이런 방법을 쓴다는 걸 영광으로 여겨라. 이제 죽어라!', `FemaleText_loc4`='够了！汲取这力量之源将使几个月的努力白费。你们应该为自己担得起这份损耗而感到自豪！现在……死吧！', `FemaleText_loc5`='夠了!使用這個力量泉源將讓我們的計畫延遲幾個月。你應該為讓我消耗這個力量而感到光榮。現在...死吧!', `FemaleText_loc7`='¡Suficiente! Recurrir a esta fuente nos retrasará meses. Siéntanse honrados de merecer tal costo. Ahora... ¡mueran!' WHERE `ID`=47292; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='눈앞이 흐려지는군요... 이걸 받으십시오. 마지막 힘을 다했습니다. 부디 승리하십시오. 저를 위해... 이 세상을 위해 복수해 주십시오...', `MaleText_loc4`='火焰即将熄灭，勇士们……带上我最后的力量。继承我未竟的事业。替我复仇。替这个世界复仇……', `MaleText_loc5`='火已經快熄滅了，勇士們...拿著這個，我剩餘的力量。從我倒下的地方站起。為我報仇...為世界報仇...', `MaleText_loc7`='El fuego se apaga, campeones... Tomen, el poder que me queda. Triunfen donde fracasé. Vénguenme. Venguen al mundo...' WHERE `ID`=47293; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새로운 희생자로군! 이 녀석과는 거의 일을 끝냈던 차다.', `MaleText_loc4`='又一个白白牺牲的家伙！我几乎已经能让他开口了。', `MaleText_loc5`='新的受害者!反正我跟這傢伙也快玩完了。', `MaleText_loc7`='¡Una nueva víctima! ¡Yo casi haber terminado ya con esta de todas maneras!' WHERE `ID`=47294; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 영웅 $n|1을;를; 맞이하라! 만세!', `MaleText_loc4`='全体向$n欢呼！万岁！', `MaleText_loc5`='所有人歡呼，$n!喔耶!', `MaleText_loc7`='¡Tres hurras por $n!' WHERE `ID`=47295; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='만세!', `MaleText_loc4`='万岁！', `MaleText_loc5`='喔耶!', `MaleText_loc7`='¡Hurra!' WHERE `ID`=47296; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장하다!', `MaleText_loc4`='的确！', `MaleText_loc5`='沒錯!', `MaleText_loc7`='¡Eso es!' WHERE `ID`=47297; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뭐 필요하신 거라도 있습니까?', `FemaleText_loc4`='有什么需要吗？', `FemaleText_loc5`='需要些什麼嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Necesitas algo?' WHERE `ID`=47298; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황야의 땅으로 가는 배를 타고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我需要一艘前往荒芜之地的小船。', `MaleText_loc5`='請讓我搭船到荒蕪之地，謝謝。', `MaleText_loc7`='Un viaje en barco hasta las Tierras Inhóspitas, por favor.', `FemaleText_loc1`='황야의 땅으로 가는 배를 타고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我需要一艘前往荒芜之地的小船。', `FemaleText_loc5`='請讓我搭船到荒蕪之地，謝謝。', `FemaleText_loc7`='Un viaje en barco hasta las Tierras Inhóspitas, por favor.' WHERE `ID`=47299; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낚시하고, 잠자고, 폭파하고! 이보다 더 행복한 삶은 없을 거라고.', `MaleText_loc4`='我们钓鱼，我们睡觉，我们炸飞各种东西。还有什么生活能比这样更好？', `MaleText_loc5`='我們整天釣魚、睡覺、爆炸東西。還有什麼比這更好的?', `MaleText_loc7`='Pescamos, dormimos y volamos cosas por los aires. ¿Hay algo mejor?' WHERE `ID`=47300; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동부 역병지대로 가는 배가 있습니까?', `MaleText_loc4`='我能乘船去东瘟疫之地吗？', `MaleText_loc5`='請問我可以搭個便船到東瘟疫之地嗎?', `MaleText_loc7`='¿Podría viajar en barco hasta las Tierras de la Peste del Este, por favor?', `FemaleText_loc1`='동부 역병지대로 가는 배가 있나요?', `FemaleText_loc4`='我能乘船去东瘟疫之地吗？', `FemaleText_loc5`='請問我可以搭個便船到東瘟疫之地嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Podría viajar en barco hasta las Tierras de la Peste del Este, por favor?' WHERE `ID`=47301; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='6분 안에 비행선이 도착합니다.', `MaleText_loc4`='飞艇将在六分钟后到达。', `MaleText_loc5`='飛艇將在六分鐘後抵達。', `MaleText_loc7`='Llegada del zepelín en seis minutos.' WHERE `ID`=47302; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='5분 안에 비행선이 도착합니다.', `MaleText_loc4`='飞艇将在五分钟后到达。', `MaleText_loc5`='飛艇將在五分鐘後抵達。', `MaleText_loc7`='Llegada del zepelín en cinco minutos.' WHERE `ID`=47303; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='4분 안에 비행선이 도착합니다.', `MaleText_loc4`='飞艇将在四分钟后到达。', `MaleText_loc5`='飛艇將在四分鐘後抵達。', `MaleText_loc7`='Llegada del zepelín en cuatro minutos.' WHERE `ID`=47304; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='3분 안에 비행선이 도착합니다.', `MaleText_loc4`='飞艇将在三分钟后到达。', `MaleText_loc5`='飛艇將在三分鐘後抵達。', `MaleText_loc7`='Llegada del zepelín en tres minutos.' WHERE `ID`=47305; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='2분 안에 비행선이 도착합니다.', `MaleText_loc4`='飞艇将在两分钟后到达。', `MaleText_loc5`='飛艇將在二分鐘後抵達。', `MaleText_loc7`='Llegada del zepelín en dos minutos.' WHERE `ID`=47306; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='1분 안에 비행선이 도착합니다.', `MaleText_loc4`='飞艇将在一分钟后到达。1分钟。', `MaleText_loc5`='飛艇將在一分鐘後抵達。一分鐘', `MaleText_loc7`='Llegada del zepelín en un minuto. Un minuto.' WHERE `ID`=47307; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 듀로타의 창을 기다리나? 자넨 축복받은 거라고, 호드 병사!', `MaleText_loc4`='你这是要准备登上杜隆塔尔之矛号，对吧？你就要遭人嫉妒了，部落士兵！', `MaleText_loc5`='要來搭乘杜洛塔之矛，是吧?部落陸戰隊員，所有的人都會嫉妒你!', `MaleText_loc7`='Vas a subir a la Lanza de Durotar, ¿eh? ¡Te envidio, aeronauta de la Horda!' WHERE `ID`=47308; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='항공학의 역사가 다시 쓰이는 새 시대에, 지평선을 가르고 하늘을 뚫는 선풍적인 비행선을 경험하는 거란 말이지.', `MaleText_loc4`='你们的新飞艇将飞跃地平线，开启航空学上的新纪元。', `MaleText_loc5`='你即將在地平線上劃開新局，登上航空科技創新的嶄新紀元。', `MaleText_loc7`='Estás a punto de rasgar el horizonte a bordo de una nueva era sensacional de innovaciones aeronáuticas.' WHERE `ID`=47309; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='듀로타의 창은 거창하고 비효율적인 "물리 법칙"이란 놈과 예산을 가차없이 무시하는 대담한 구조를 지니고 있지.', `MaleText_loc4`='真正的工程学根本不会在乎什么财政预算和那些愚蠢而低效率的“物理法则”。', `MaleText_loc5`='大膽採用最激進的工程技術，完全不顧預算的考量，以及那些沒效率又累贅的「物理法則」。', `MaleText_loc7`='Se ha diseñado arriesgadamente con una despreocupación implacable hacia los límites presupuestarios y esos obstáculos poco eficientes que llamamos "leyes de la física".' WHERE `ID`=47310; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비행선이 도착하기를 기다리는 동안, 내 조수와 함께 이 놀라운 비행선의 기능 몇 개를 가볍게 보여주지.', `MaleText_loc4`='在你们等待它的到来时，我和我的助手会先讲解一下这艘非凡航空器的特别功能。', `MaleText_loc5`='在你等候它的到來時，我和助理將簡單扼要地為你展示這艘超級飛艇的幾個驚人特點。', `MaleText_loc7`='Mientras aguardas su llegada, mi ayudante y yo te explicaremos en breve algunas de las características de esta nave prodigiosa.' WHERE `ID`=47311; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네도 알다시피, 공기에는 무게가 없다고. 따라서 공기보다 가벼운 비행선을 만들려면 규칙을 몇 개 무시해야 하지.', `MaleText_loc4`='大家都知道，空气的重量极小。所以，为了建造一艘比空气还要轻的飞船，我们就必须改变一些规则。', `MaleText_loc5`='你知道，空氣是沒有重量的。所以要做出一艘比空氣還輕的飛船，我們就得打破幾個常規。', `MaleText_loc7`='Como bien sabes, el aire no pesa nada. Así que para crear una nave más ligera que el aire hemos tenido que romper algunas reglas.' WHERE `ID`=47312; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='듀로타의 창에는 엄청나게 열을 가한 가연성 가스가 비행선이 터질 만큼 꽉꽉 채워져 있다고.', `MaleText_loc4`='杜隆塔尔之矛号里面充满了过热的易燃气体。', `MaleText_loc5`='杜洛塔之矛灌著滿到快爆開的超高熱可燃性氣體。', `MaleText_loc7`='La Lanza de Durotar está llena a rebosar de un gas sobrecalentado e inflamable.' WHERE `ID`=47313; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빌지워터 기술자들은 비행선이 지닌 높은 고도에서의 불안정성, 그리고 그 결과로 생긴 비용 절감 효과를 톡톡히 누렸지.', `MaleText_loc4`='锈水工程师们充分利用了这种气体固有的高度不稳定性和低成本优点。', `MaleText_loc5`='污水企業的工程師們就是利用它位在高空時的不穩定性，以及因此而產生的低成本。', `MaleText_loc7`='Los ingenieros Pantoque han sacado provecho a su inestabilidad inherente a gran altitud y el bajo coste resultante.' WHERE `ID`=47314; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 언제 폭발할지 모를 가스의 불안정성을 완화하려고 엄청난 압력을 적용했어.', `MaleText_loc4`='我们对这种气体施加巨大的压强，降低了这种气体的爆炸性。', `MaleText_loc5`='我們利用「超」高壓的封存處理，降低了氣體可能會爆炸的不穩定性。', `MaleText_loc7`='Hemos mitigado la inestabilidad explosiva del gas sometiéndolo a una presión INMENSA.' WHERE `ID`=47315; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러기 위해선 지속적으로 가스를 분출하는 안전밸브를 몇 개 없애야 했고 말이야.', `MaleText_loc4`='为了实现这一点，我们还去掉了一些总是让气体喷出去的安全阀。', `MaleText_loc5`='但是為了這麼做，我們不得不拿掉幾個老是爆開的安全閥門。', `MaleText_loc7`='Para hacerlo fue necesario eliminar unas cuantas válvulas de seguridad que no dejaban de saltar.' WHERE `ID`=47316; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 맞아. 그래야지. 주행 거리와 탑재량을 극대화하려고, 최신식 엔진과 전통적이라고는 할 수 없는 특이한 혼합 로켓 연료를 사용했지.', `MaleText_loc4`='哦，是了。为了让飞艇的续航力和有效载荷达到最大化，我们还为它殿堂级的伟大引擎调配了一种非正统的火箭燃料。', `MaleText_loc5`='哦，對了。為了最大化它的航程和裝載量，我們還為最尖端的引擎調配了一種非正統的火箭燃料。', `MaleText_loc7`='Ya lo creo. Para maximizar tanto el alcance como la carga, hemos ideado una mezcla poco ortodoxa de combustibles de cohete para motores de última generación.' WHERE `ID`=47317; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='워낙에 고밀도 에너지를 지닌 물체라서 아주 작은 자극에도 연소하기 시작한다고.', `MaleText_loc4`='这种燃料中蕴含着极为强大的能量，只要一点刺激，就有可能发生爆燃。', `MaleText_loc5`='它的濃縮能量非常強大，只要一丁點的刺激就會燃燒。', `MaleText_loc7`='Está tan denso de energía que puede prender fuego a la menor provocación.' WHERE `ID`=47318; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='매우 불안정한 물질이기 때문에 함부로 움직이면 안 된다고. 엄... 날아가는 것도 물론이고.', `MaleText_loc4`='这种物质有很强的爆炸性，它也许不应该被挪动，更不要说是……飞行了。', `MaleText_loc5`='這個東西非常不穩定，最好別亂動它。更別說是...帶著它飛來飛去了。', `MaleText_loc7`='Esta sustancia es tan volátil que probablemente no debería moverse... y mucho menos echar a volar.' WHERE `ID`=47319; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘 자네가 탈 비행선은 대해를 똑바로 가로질러 가지.', `MaleText_loc4`='今天你们的航线是直接跨越大海。', `MaleText_loc5`='你今天的航線將直接越過無盡之海。', `MaleText_loc7`='Tu ruta de hoy te llevará directamente al otro lado del mar.' WHERE `ID`=47320; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거칠고 거대한 회색 파도가 높이 솟아오르는 곳이라고. 얼음장 같은 차가운 바닷물 속엔 굶주린 바다 생물이 살고 말이야.', `MaleText_loc4`='这是一个辽阔而残酷的世界，充斥于其中的是灰色的惊涛骇浪，极度凛冽的寒风，还有各种庞大的海洋怪兽。', `MaleText_loc5`='那是一片遼闊的、無情的、無盡的、灰色的滔天巨浪，有著凍死人的低溫，還有兇狠的海中生物。', `MaleText_loc7`='Una extensión enorme y despiadada de altas olas grises, temperaturas heladas y fauna marina hambrienta.' WHERE `ID`=47321; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 믿으라고, 친구, 알약으로 유도한 빠르고 깔끔한 죽음이 저체온증이나 상어에게 물어뜯기는 길고 고통스러운 과정을 거치는 것보단 훨씬 나을 거야.', `MaleText_loc4`='相信我，朋友，通过服药获得的迅速死亡远比在经受漫长的寒冷之后再被鲨鱼撕碎要好得多。', `MaleText_loc5`='相信我，朋友，你會寧可服毒自殺死得痛快，也不要經歷痛苦的失溫過程，然後又被鯊魚給分屍咬死。', `MaleText_loc7`='Créeme, colega, una muerte causada por un veneno rápido es preferible al proceso largo y agonizante de la hipotermia y del posterior descuartizamiento por parte de los tiburones.' WHERE `ID`=47322; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맛이 어떤지 어떻게 아느냐고는 묻지 말라고.', `MaleText_loc4`='不要问我们怎么会知道它们的味道。', `MaleText_loc5`='不要問我們為什麼會知道牠們嚐起來的味道。', `MaleText_loc7`='No preguntes cómo sabemos qué sabor tienen.' WHERE `ID`=47323; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혹시 가는 도중에 비행선이 공격받아도, 공황 상태에 빠지는 건 바람직하지 못해.', `MaleText_loc4`='如果你们的飞艇在途中遭到攻击，惊慌失措肯定是不明智的。', `MaleText_loc5`='萬一飛艇在半途中遭受攻擊，也請不要驚慌。', `MaleText_loc7`='Si atacan al zepelín durante el vuelo, el pánico es desaconsejable.' WHERE `ID`=47324; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='긴급 상황에 대비해 갑판에 대포를 몇 개 배치해 두었으니 잘 찾아보라고.', `MaleText_loc4`='你们应该迅速找到并操作安装在甲板上的火炮，对抗敌人的进攻。', `MaleText_loc5`='甲板上有好幾門的防空砲就是為了這種緊急狀況而設置的。', `MaleText_loc7`='En su lugar, busca los cañones ubicados en cubierta precisamente para esas ocasiones.' WHERE `ID`=47325; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그릴리, 대포가 어떻게 작동하는지 시연해 주게.', `MaleText_loc4`='格瑞里，给他们演示该如何操作甲板火炮。', `MaleText_loc5`='格里利，教他們一下防空砲怎樣操作。', `MaleText_loc7`='Greely, enséñanos cómo funcionan los cañones.' WHERE `ID`=47326; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조작법은 단순하다고. 목표물을 겨누고 방아쇠를 당기면 되지. 뭐, 안 겨눠도 상관없어. 무슨 일이 생기든 내 알 바 아니니까.', `MaleText_loc4`='只要瞄准，再扣动扳机。或者不瞄准也行。你会怎么干和我可没有任何关系。', `MaleText_loc5`='只要瞄準，然後扣下扳機...算了，還是別瞄準。我已經不想跟這個扯上任何關係。', `MaleText_loc7`='No hay más que apuntar y apretar el gatillo. O no apuntar. Yo me lavo las manos con todo el asunto.' WHERE `ID`=47327; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그릴리, 설마 빌지워터 항구 쪽으로 그냥 되는 대로 막 쏘고 있는 건 아니겠지?', `MaleText_loc4`='格瑞里，你不会在锈水港随意开火吧？', `MaleText_loc5`='格里利，你不會是隨便在對著污水港開砲吧?', `MaleText_loc7`='Greely, no estarás disparando ese trasto al azar en Puerto Pantoque, ¿verdad?' WHERE `ID`=47328; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='별로 그럴 일은 없을 것 같지만, 엄청난 사고에도 즉시 떼죽임당하지 않고 살아남는다면 말이야...', `MaleText_loc4`='如果发生了灾难性的事故，船上却还有幸存者，当然这种情况的可能性不大……', `MaleText_loc5`='若是災難性的嚴重故障罕見地沒有將全部的人瞬間殺光的話...', `MaleText_loc7`='En el caso poco probable de que un fallo catastrófico no mate al instante a todos los pasajeros...' WHERE `ID`=47329; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난간을 따라 낙하산이 쭉 나타날 거라고.', `MaleText_loc4`='……船栏旁边能找到一些降落伞。', `MaleText_loc5`='...幾個降落傘將會沿著扶手出現。', `MaleText_loc7`='...unos paracaídas aparecerán junto a las barandillas.' WHERE `ID`=47330; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불붙은 비행선에서 탈출하고 싶다면 그냥 가까이 있는 낙하산을 하나 움켜잡으면 돼. 마른 땅에 떨어지길 기도하면서 말이야.', `MaleText_loc4`='只需要抓住身边的降落伞，跳离燃烧的飞艇。然后希望自己能平安落在陆地上就行了。', `MaleText_loc5`='趕緊抓個離你最近的降落傘，然後從顯然已經在燃燒的飛艇跳下去即可。希望這時已經是在陸地上空。', `MaleText_loc7`='No tienes más que tomar el paracaídas más cercano para salir volando del zepelín ardiente. Y caer en tierra firme, con un poco de suerte.' WHERE `ID`=47331; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그릴리, 낙하산이 어떻게 작동하는지 시연해 주겠나?', `MaleText_loc4`='格瑞里，你要不要示范一下我们的降落伞是如何工作的？', `MaleText_loc5`='格里利，你能否示範一下我們的降落傘該如何操作?', `MaleText_loc7`='Greely, ¿quieres explicar cómo funcionan los paracaídas?' WHERE `ID`=47332; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐, 그럼 관두게. 듀로타의 창이 곧 도착할 것 같군.', `MaleText_loc4`='很好，杜隆塔尔之矛号差不多要到达了。', `MaleText_loc5`='好的，我看見杜洛塔之矛已經快抵達了。', `MaleText_loc7`='Muy bien. Veo que la Lanza de Durotar casi ha llegado.' WHERE `ID`=47333; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네의 안전이나 행복 따위 이제 내가 알 바 아니야.', `MaleText_loc4`='你们的安全和福祉已经与我无关了。', `MaleText_loc5`='你的安全和健康將不再是我的問題。', `MaleText_loc7`='Tu seguridad y bienestar ya no son preocupación mía en absoluto.' WHERE `ID`=47334; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황혼의 고원에서 즐겁게 지내라고!', `MaleText_loc4`='祝你有一趟刺激的高地之旅！', `MaleText_loc5`='祝攻打高地愉快!', `MaleText_loc7`='¡Que te diviertas asaltando las Tierras Altas!' WHERE `ID`=47335; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안락함이니 승객의 안전이니 하는 것에는 단 1코퍼도 낭비하지 않았다고요!', `FemaleText_loc4`='不要在舒适和安全方面浪费一个钱！', `FemaleText_loc5`='沒有浪費半毛錢在個人安全與舒適上!', `FemaleText_loc7`='¡No hemos derrochado ni un céntimo en comodidad ni seguridad personal!' WHERE `ID`=47336; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네, 아주 가차없이 무시해 버렸죠!', `FemaleText_loc4`='我们把没用的废物都省掉了！', `FemaleText_loc5`='打破得有夠徹底!', `FemaleText_loc7`='¡Las hemos roto bien rotas!' WHERE `ID`=47337; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그렇게 아낀 돈은 우리 계좌로 옮겼고요.', `FemaleText_loc4`='我们一省再省。', `FemaleText_loc5`='我們把省下來的錢留給自己。', `FemaleText_loc7`='Lo que ahorramos, nos lo quedamos nosotros.' WHERE `ID`=47338; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='가슴에 손을 얹고 생각해 보세요. 헐거워서 자꾸 빠지는 안전밸브가 무슨 소용이겠어요? 별로 안전에 도움이 될 것 같지 않잖아요?', `FemaleText_loc4`='你自己想一想：一个总是漏气的“安全”阀有什么用？我感觉这种东西一点也不安全。', `FemaleText_loc5`='問問你自己:會一直爆開的「安全」閥是有什麼屁用?聽起來就不怎麼安全了。', `FemaleText_loc7`='Hazte esta pregunta: ¿para qué sirve una válvula "de seguridad" si no deja de saltar? A mí no me suena muy seguro.' WHERE `ID`=47339; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='엔진에 대해서도 설명해 주시지 그래요?', `FemaleText_loc4`='和他们说说引擎，老板。', `FemaleText_loc5`='老大，跟他們講講引擎的事情。', `FemaleText_loc7`='Habla de los motores, jefe.' WHERE `ID`=47340; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우린 그 혼합 연료를 "파멸의 주스"라고 부르죠.', `FemaleText_loc4`='我们称它为“末日果汁”。', `FemaleText_loc5`='我們把它叫做「毀滅之油」。', `FemaleText_loc7`='Lo llamamos "el jugo de la muerte".' WHERE `ID`=47341; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='심지어 말소리에도 반응한답니다.', `FemaleText_loc4`='当然，只是口头上说说。', `FemaleText_loc5`='即使只是口頭上的刺激。', `FemaleText_loc7`='Incluso verbal.' WHERE `ID`=47342; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='화재가 발생했을 때 승무원들이 재빨리 조치할 수 있도록, 연료통을 놓는 위치를 승무원들의 공간에서 객실 아래로 변경했답니다.', `FemaleText_loc4`='为了保证在失火时能够让全体船员迅速做出反应，燃料箱已经从船员区挪到了乘客舱室下方。', `FemaleText_loc5`='為了確保發生火警時船員能快速反應，燃料槽已經從船員區挪走，改裝到乘客艙的下方。', `FemaleText_loc7`='Para garantizar una respuesta rápida en caso de incendio, el almacenamiento se ha alejado de la cabina de la tripulación y se ha colocado bajo el compartimento de los pasajeros.' WHERE `ID`=47343; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그럴 리야 없겠지만, 혹시라도 바다에 "비상 착륙"을 하게 되면 좌석 아래에 손을 뻗어 보세요. 승객 여러분의 편의를 위해 청산가리 알약이 준비되어 있으니까요.', `FemaleText_loc4`='飞艇落在海面上的可能性不大。不过，如果发生了这样的事情，请伸手到椅垫下面，你可以在那里找到一粒专门为您准备的氰化物胶囊。', `FemaleText_loc5`='如果發生了罕見的水上「著陸」事件，坐墊底下就有個氰化物膠囊方便你取用。', `FemaleText_loc7`='En el caso poco probable de un amerizaje "forzoso", busca debajo de tu asiento, donde se ha colocado una cápsula de cianuro para tu comodidad.' WHERE `ID`=47344; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아몬드에 알레르기가 있으신 분들을 위해, 알약은 다양한 맛으로 준비해 뒀어요.', `FemaleText_loc4`='为了避免您对氰化物的杏仁味过敏，我们特意为胶囊添加了各种调味剂。', `FemaleText_loc5`='至於那些對杏仁過敏的人，我們的氰化物膠囊還有提供多種不同的口味。', `FemaleText_loc7`='Para los alérgicos a las almendras, nuestras cápsulas de cianuro vienen en una amplia gama de sabores.' WHERE `ID`=47345; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='공짜 땅콩도 준비되어 있으니 함께 즐기세요.', `FemaleText_loc4`='您还能找到一袋免费赠送的花生。', `FemaleText_loc5`='飛行途中還有一袋免費的花生小點心。', `FemaleText_loc7`='También hay una bolsa de cacahuetes gratuita.' WHERE `ID`=47346; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='사방에서 마구잡이로 날아오는 녹아내린 금속이야말로 가연성 열기구 함대를 지키는 가장 좋은 수단이지요!', `FemaleText_loc4`='朝各个方向随机掷出熔融金属，只有这样才能让一支由易燃飞船组成的舰队确保绝对安全！', `FemaleText_loc5`='要保護易燃的飛船艦隊的最佳辦法，就是到處亂發射融化的金屬破片!', `FemaleText_loc7`='¡Nada garantiza mejor la seguridad de una flota de dirigibles inflamables que disparar metal fundido al azar en todas direcciones!' WHERE `ID`=47347; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='기꺼이요!', `FemaleText_loc4`='非常愿意！', `FemaleText_loc5`='我的榮幸!', `FemaleText_loc7`='¡Con gusto!' WHERE `ID`=47348; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기서 우리 집도 맞힐 수 있답니다!', `FemaleText_loc4`='我能从这里击中我的房子！', `FemaleText_loc5`='我可以從這裡打到我家!', `FemaleText_loc7`='¡Puedo darle a mi casa desde aquí!' WHERE `ID`=47349; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그럴 리가요.', `FemaleText_loc4`='不。', `FemaleText_loc5`='沒有。', `FemaleText_loc7`='No.' WHERE `ID`=47350; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아닐 거예요.', `FemaleText_loc4`='也许。', `FemaleText_loc5`='也許吧。', `FemaleText_loc7`='Quizá.' WHERE `ID`=47351; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='조금은 그럴지도요...', `FemaleText_loc4`='偶尔会。', `FemaleText_loc5`='有一點。', `FemaleText_loc7`='Un poquito.' WHERE `ID`=47352; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저흰 이 낙하산을 "비상 무경사로 상륙 장치"라고 부르죠.', `FemaleText_loc4`='我们称它为“紧急无坡道离船装置”。', `FemaleText_loc5`='我們把這叫做「緊急無滑梯登陸裝置」。', `FemaleText_loc7`='Los llamamos "Dispositivos de evacuación de emergencia libres de rampas".' WHERE `ID`=47353; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='헉, 절대로 안 돼요! 지금 저보고 죽으라는 건가요?', `FemaleText_loc4`='哦，天哪，不！这些东西都是死亡陷阱！', `FemaleText_loc5`='嘿，我才不要咧!那些東西是死亡陷阱!', `FemaleText_loc7`='¡Para nada! ¡Esos trastos son trampas mortales!' WHERE `ID`=47354; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='빌지워터 항만의 모든 이를 대신해 인사드리죠...', `FemaleText_loc4`='我们留在锈水港的全体人员……', `FemaleText_loc5`='來自污水碼頭全體的...', `FemaleText_loc7`='De parte de todos nosotros en Muelle Pantoque...' WHERE `ID`=47355; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='황혼의 고원에서 즐겁게 지내세요!', `FemaleText_loc4`='祝你有一趟刺激的高地之旅！', `FemaleText_loc5`='祝攻打高地愉快!', `FemaleText_loc7`='¡Que te diviertas asaltando las Tierras Altas!' WHERE `ID`=47356; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그림자 룬을 피해야 합니다!', `MaleText_loc4`='别碰那些暗影符文！', `MaleText_loc5`='避開暗影符文!', `MaleText_loc7`='¡Evita las runas de las Sombras!', `FemaleText_loc1`='그림자 룬을 피해야 합니다!', `FemaleText_loc4`='别碰那些暗影符文！', `FemaleText_loc5`='避開暗影符文!', `FemaleText_loc7`='¡Evita las runas de las Sombras!' WHERE `ID`=47357; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심해서 수집하는 중', `MaleText_loc4`='小心收集', `MaleText_loc5`='小心收集', `MaleText_loc7`='Recolección cuidadosa', `FemaleText_loc1`='조심해서 수집하는 중', `FemaleText_loc4`='小心收集', `FemaleText_loc5`='小心收集', `FemaleText_loc7`='Recolección cuidadosa' WHERE `ID`=47358; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='젠장... 땅 상태를 보니 투기는 확실히 포기해야겠군.', `MaleText_loc4`='该死的……失去潜在收入的后果是灾难性的。', `MaleText_loc5`='該該該死死死死死死死...損失潛在的收益實在太慘了。', `MaleText_loc7`='Joooo... La pérdida de los ingresos potenciales es devastadora.' WHERE `ID`=47359; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 찾는 물건은 곧 내 차지가 될 거다, 존스 박사!', `MaleText_loc4`='你正在找的那东西很快就会属于我了，琼斯博士！', `MaleText_loc5`='你要找的東西很快就會變成我的了，瓊斯博士!', `MaleText_loc7`='¡Eso que buskas prrronto será mío, doktor Jones!' WHERE `ID`=47360; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='글럽톡 간다!', `MaleText_loc4`='格拉布托克，好了吗？', `MaleText_loc5`='格魯巴托克好了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Glubtok listo?' WHERE `ID`=47361; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='응, 가자!', `MaleText_loc4`='动手吧！', `MaleText_loc5`='咱們動手吧!', `MaleText_loc7`='¡Hagámoslo!' WHERE `ID`=47362; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비전 마력!!!', `MaleText_loc4`='奥术力量！', `MaleText_loc5`='秘法力量!', `MaleText_loc7`='¡¡¡PODER ARCANO!!!' WHERE `ID`=47363; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='포세이큰에게 무릎을 꿇다니, 크롤리는 늑대인간의 수치다. 내가 이끄는 늑대인간 무리가 놈들에게 우리의 진정한 모습을, 그리고 우리가 가져오는 무한한 공포를 보여주리라!', `MaleText_loc4`='克罗雷竟然向被遗忘者屈服了。他真是我们一族的耻辱。我们要让他们看看什么才是真正的狼人，要让他们尝尝我们无情的怒火！', `MaleText_loc5`='克羅雷這個可恥的傢伙，竟然向被遺忘者臣服了。我的狼群會讓他知道狼人的真正面貌，以及我們所具有的兇暴怒火!', `MaleText_loc7`='Crowley es una vergüenza para nosotros por entregarse a los Renegados. Mi manada les enseñará el verdadero rostro de los huargen, ¡y la furia implacable que acompaña a nuestra presencia!' WHERE `ID`=47364; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이것도 자물쇠라고! 우릴 저지하고 싶다면 훨씬 더 애써야 할 텐데, 고드프리...', `MaleText_loc4`='就这把烂锁？真可笑！想要打败我们，高弗雷可得再争气点才行啊。', `MaleText_loc5`='多麼可憐的鎖啊!高佛雷要是想擊敗我們，他還得更努力一些才行。', `MaleText_loc7`='¡Qué cerrojo más patético! Godfrey va a tener que esforzarse más si quiere derrotarnos.' WHERE `ID`=47365; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어 너의 종말이 다가왔다, 고드프리!', `MaleText_loc4`='你的死期到了，高弗雷！', `MaleText_loc5`='你的死期終於到了，高佛雷!', `MaleText_loc7`='¡Tu hora ha llegado al fin, Godfrey!' WHERE `ID`=47366; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저 유명한 "용아귀 부족의 현자"를 만나러 여기까지 먼 길을 왔다. 칼을 꽂기 전에 초갈의 검은 심장을 한번 들여다보고 싶었지.$B$B하지만 그녀는 아무 쓸모가 없군. 온통 수수께끼만 지껄여 대니... 어쩌면 네가 도움이 될지도 모르겠다.', `FemaleText_loc4`='我赶了这么远的路，就是为了和著名的“龙喉先知”谈一谈。在毁灭古加尔之前，我想看清楚他的黑心里面到底有什么。$B$B但她没告诉我任何有意义的东西。我只得到了一堆谜语。也许你能帮助我。', `FemaleText_loc5`='我千里迢迢跑來找大名鼎鼎的「龍喉先知」，因為我想在挖出丘加利的心臟之前，先看看他的心裡到底在想什麼。$B$B然而她只會滿口的謎語和詩句，對我跟本毫無幫助。或許，你反倒能幫得上忙。', `FemaleText_loc7`='He viajado hasta aquí para hablar con la famosa "Vidente de los Faucedraco". Quería mirar en el interior del corazón de Cho''gall antes de arrancárselo.$b$bPero no me sirve. Es todo rimas y acertijos. A lo mejor tú puedes ayudarme.' WHERE `ID`=47367; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성궤는 바로 이 폐허 너머에 있소.$b$b어서 갑시다!', `MaleText_loc4`='那个箱子就在废墟里。$b$b我们行动！', `MaleText_loc5`='法櫃就在這片遺跡的那邊。$b$b我們走!', `MaleText_loc7`='El arca está justo más allá de esas ruinas.$b$B¡Vamos!' WHERE `ID`=47368; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비됐습니다. 갑시다!', `MaleText_loc4`='我准备好了。出发吧！', `MaleText_loc5`='我準備好了。我們走吧!', `MaleText_loc7`='Estoy listo. ¡Vamos!', `FemaleText_loc1`='준비됐어요. 출발하세요!', `FemaleText_loc4`='我准备好了。出发吧！', `FemaleText_loc5`='我準備好了。我們走吧!', `FemaleText_loc7`='Estoy lista. ¡Vamos!' WHERE `ID`=47369; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 너무 오랫동안 마법의 비밀을 무시한 채 살아왔네.$B$B자네도 그런 이유로 가르침을 받으러 온 건가?', `MaleText_loc4`='我们已经太久忽略了奥术的秘密。$B$B你是来学习这个秘密的吗？', `MaleText_loc5`='我們對秘法的秘密已忽視了太久。$B$B你也是來學習的嗎?', `MaleText_loc7`='Hemos dado la espalda a los secretos de lo Arcano durante demasiado tiempo.$b$b¿Tú también has venido a aprender?', `FemaleText_loc1`='우린 너무 오랫동안 마법의 비밀을 무시한 채 살아왔네.$B$B자네도 그런 이유로 가르침을 받으러 온 건가?', `FemaleText_loc4`='我们已经太久忽略了奥术的秘密。$B$B你是来学习这个秘密的吗？', `FemaleText_loc5`='我們對秘法的秘密已忽視了太久。$B$B你也是來學習的嗎?', `FemaleText_loc7`='Hemos dado la espalda a los secretos de lo Arcano durante demasiado tiempo.$b$b¿Tú también has venido a aprender?' WHERE `ID`=47370; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 너무 오랫동안 마법의 비밀을 무시한 채 살아왔네.$B$B안타깝지만 자네에게는 계속해서 비밀로 남겨질 수밖에 없겠군.', `MaleText_loc4`='我们已经太久忽略了奥术的秘密。$B$B可惜的是，它对你来说只能是个秘密。', `MaleText_loc5`='我們對秘法的秘密已忽視了太久。$B$B遺憾的是，它們對你而言將依然是個秘密。', `MaleText_loc7`='Hemos dado la espalda a los secretos de lo Arcano durante demasiado tiempo.$b$bPor desgracia, para ti seguirán siendo un secreto.', `FemaleText_loc1`='우린 너무 오랫동안 마법의 비밀을 무시한 채 살아왔네.$B$B안타깝지만 자네에게는 계속해서 비밀로 남겨질 수밖에 없겠군.', `FemaleText_loc4`='我们已经太久忽略了奥术的秘密。$B$B可惜的是，它对你来说只能是个秘密。', `FemaleText_loc5`='我們對秘法的秘密已忽視了太久。$B$B遺憾的是，它們對你而言將依然是個秘密。', `FemaleText_loc7`='Hemos dado la espalda a los secretos de lo Arcano durante demasiado tiempo.$b$bPor desgracia, para ti seguirán siendo un secreto.' WHERE `ID`=47371; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거대괴수 뒤로 가야 합니다!', `MaleText_loc4`='从巨像背后攻击它！', `MaleText_loc5`='躲到巨像的後面!', `MaleText_loc7`='¡Ponte detrás del coloso!', `FemaleText_loc1`='거대괴수 뒤로 가야 합니다!', `FemaleText_loc4`='从巨像背后攻击它！', `FemaleText_loc5`='躲到巨像的後面!', `FemaleText_loc7`='¡Ponte detrás del coloso!' WHERE `ID`=47372; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='국왕 폐하와... 왕자님을 구해 줘서 고맙네, $n.', `MaleText_loc4`='感谢你救出了国王……还有王子，$n。', `MaleText_loc5`='謝謝你救了國王...還有王子，$n。', `MaleText_loc7`='Gracias por rescatar al Rey... Y al príncipe, $n.' WHERE `ID`=47373; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='덕분에 친구가 있다는 게 어떤 느낌인지 알았다, $n.', `MaleText_loc4`='你让我明白了朋友的意义，$n。', `MaleText_loc5`='你教會了我何謂朋友的意義，$n。', `MaleText_loc7`='Me has enseñado lo que significa tener amigos, $n.' WHERE `ID`=47374; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 해냈군그래. 자넨 자네 종족의 자랑이야.', `MaleText_loc4`='我见证了你的成功，$n。你是你们一族的骄傲。', `MaleText_loc5`='你辦到了，$n。你真是你們種族的表率。', `MaleText_loc7`='Veo que lo has conseguido, $n. Eres un honor para tu raza.' WHERE `ID`=47375; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무 이상도 없습니다, 사령관님.', `MaleText_loc4`='边界安全了，指挥官。', `MaleText_loc5`='外圍已經安全了，指揮官。', `MaleText_loc7`='El perímetro está controlado, Comandante.', `FemaleText_loc1`='아무 이상도 없어요, 사령관님.', `FemaleText_loc4`='边界安全了，指挥官。', `FemaleText_loc5`='外圍已經安全了，指揮官。', `FemaleText_loc7`='El perímetro está controlado, Comandante.' WHERE `ID`=47376; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 휘곤해!', `MaleText_loc4`='我累了！', `MaleText_loc5`='我累爆了!', `MaleText_loc7`='¡Estoy agotado!', `FemaleText_loc1`='아, 휘곤해!', `FemaleText_loc4`='我累了！', `FemaleText_loc5`='我累爆了!', `FemaleText_loc7`='¡Estoy agotada!' WHERE `ID`=47377; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격하라, 형제들이여! 늑대인간 무리의 분노가 어떤 것인지 보여 줘라!', `MaleText_loc4`='进攻，兄弟们！让他感受到狼群的怒火！', `MaleText_loc5`='兄弟們，攻擊!讓他們感受到狼群的憤怒!', `MaleText_loc7`='¡Atacad, hermanos! ¡Que sienta la furia de la manada!' WHERE `ID`=47378; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미안하네, $c 친구.$B$B차원문을 이해하기에는 마법에 대한 자네의 지식이 부족한 것 같네.', `MaleText_loc4`='抱歉，$c。$B$B你对奥术的掌握还不够强大，还无法理解传送门魔法。', `MaleText_loc5`='抱歉，$c。$B$B你對魔法的理解還不夠完整，無法學習傳送法術。', `MaleText_loc7`='Lo siento, $c.$b$bTu comprensión de lo Arcano no es lo bastante fuerte como para asimilar la magia del portal.', `FemaleText_loc1`='미안하네, $c 친구.$B$B차원문을 이해하기에는 마법에 대한 자네의 지식이 부족한 것 같네.', `FemaleText_loc4`='抱歉，$c。$B$B你对奥术的掌握还不够强大，还无法理解传送门魔法。', `FemaleText_loc5`='抱歉，$c。$B$B你對魔法的理解還不夠完整，無法學習傳送法術。', `FemaleText_loc7`='Lo siento, $c.$b$bTu comprensión de lo Arcano no es lo bastante fuerte como para asimilar la magia del portal.' WHERE `ID`=47379; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네도 마법의 학생이군.$B$B원한다면 내가 차원문 마법을 가르쳐 줄 수 있네.', `MaleText_loc4`='你也是一名奥术的研究者？$B$B我可以教导你传送门魔法的技艺，如果你想学的话。', `MaleText_loc5`='你也是一位研習秘法的學徒?$B$B如果你想學的話，我可以教你如何開啟傳送門的法術。', `MaleText_loc7`='También estudias las artes arcanas, ¿verdad?$b$bPuedo enseñarte la magia del portal, si quieres.', `FemaleText_loc1`='자네도 마법의 학생이군.$B$B원한다면 내가 차원문 마법을 가르쳐 줄 수 있네.', `FemaleText_loc4`='你也是一名奥术的研究者？$B$B我可以教导你传送门魔法的技艺，如果你想学的话。', `FemaleText_loc5`='你也是一位研習秘法的學徒?$B$B如果你想學的話，我可以教你如何開啟傳送門的法術。', `FemaleText_loc7`='También estudias las artes arcanas, ¿verdad?$b$bPuedo enseñarte la magia del portal, si quieres.' WHERE `ID`=47380; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 아주 좋아. 그러면 기록을 마지막으로 한 번만 확인해 보자고.', `MaleText_loc4`='很好。让我查看一下上次做的笔记……', `MaleText_loc5`='嗯...這樣子啊...讓我再看最後一次我的筆記...', `MaleText_loc7`='De acuerrrdo, entonces. Deja que comprrruebe mis notas una última vez...' WHERE `ID`=47381; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어... 음... 그래, 그래... 아주 간단하군... +', `MaleText_loc4`='嗯，是的，是的……够简单……', `MaleText_loc5`='嗯 - 嗯...對，對...很簡單...', `MaleText_loc7`='Mmmm-hmmmm, sí... fastante simple...' WHERE `ID`=47382; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 고블스! 이제 시작할 준비가 됐다! 이리 와!', `MaleText_loc4`='哦，哥培尔！我们已经准备好了！来吧，来吧！', `MaleText_loc5`='喔，咯咯!我們準備好要開始了!來吧，來吧!', `MaleText_loc7`='¡Oh, Gluber! ¡Estamos listos para empezarrr! ¡Ven, ven!' WHERE `ID`=47383; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조금이라도 전리품을 원한다면 서두르는 게 좋을 것이다.', `MaleText_loc4`='如果你还想参加战斗，那最好快一点。', `MaleText_loc5`='想分到寶藏的話你最好動作快點。', `MaleText_loc7`='Será mejor que te des prisa si quieres echar mano de los restos.' WHERE `ID`=47384; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐만 기다려, 고블스! 모두 물러서!', `MaleText_loc4`='坚持住，哥培尔！所有人都向后站！', `MaleText_loc5`='慢著，咯咯!所有人後退!', `MaleText_loc7`='¡Aguanta, Gluber! ¡Todos atrrrás!' WHERE `ID`=47385; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전하 충전이 끝나기 전에 폭풍 방패를 사용하십시오! + +|TInterface\\Icons\\spell_nature_lightningshield.blp:32|t', `MaleText_loc4`='在静电充能结束前使用你的暴风护盾！ + +|TInterface\\Icons\\spell_nature_lightningshield.blp:32|t', `MaleText_loc5`='在靜電衝擊結束前使用你的風暴之盾! + +|TInterface\\Icons\\spell_nature_lightningshield.blp:32|t', `MaleText_loc7`='¡Utiliza tu Escudo de tormenta antes de que termine la Carga estática! + +|TInterfaceIconsspell_nature_lightningshield.blp:32|t', `FemaleText_loc1`='전하 충전이 끝나기 전에 폭풍 방패를 사용하십시오! + +|TInterface\\Icons\\spell_nature_lightningshield.blp:32|t', `FemaleText_loc4`='在静电充能结束前使用你的暴风护盾！ + +|TInterface\\Icons\\spell_nature_lightningshield.blp:32|t', `FemaleText_loc5`='在靜電衝擊結束前使用你的風暴之盾! + +|TInterface\\Icons\\spell_nature_lightningshield.blp:32|t', `FemaleText_loc7`='¡Utiliza tu Escudo de tormenta antes de que termine la Carga estática! + +|TInterfaceIconsspell_nature_lightningshield.blp:32|t' WHERE `ID`=47386; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전하 충전을 3번 흡수했습니다. 다음 폭풍 망치로 엄청난 광역 피해를 입힐 수 있습니다! + +|TInterface\\Icons\\spell_nature_lightningoverload.blp:32|t', `MaleText_loc4`='你吸收了3层静电充能。你的下一次风暴战锤将造成巨大的面积伤害！ + +|TInterface\\Icons\\spell_nature_lightningoverload.blp:32|t', `MaleText_loc5`='你已吸收了3道靜電衝擊，你的下一記風暴之錘將造成巨大的範圍傷害! + +|TInterface\\Icons\\spell_nature_lightningoverload.blp:32|t', `MaleText_loc7`='Has absorbido 3 cargas estáticas. ¡Tu siguiente Martillo de tormenta infligirá un daño de área de efecto masivo! + +|TInterfaceIconsspell_nature_lightningoverload.blp:32|t', `FemaleText_loc1`='전하 충전을 3번 흡수했습니다. 다음 폭풍 망치로 엄청난 광역 피해를 입힐 수 있습니다! + +|TInterface\\Icons\\spell_nature_lightningoverload.blp:32|t', `FemaleText_loc4`='你吸收了3层静电充能。你的下一次风暴战锤将造成巨大的面积伤害！ + +|TInterface\\Icons\\spell_nature_lightningoverload.blp:32|t', `FemaleText_loc5`='你已吸收了3道靜電衝擊，你的下一記風暴之錘將造成巨大的範圍傷害! + +|TInterface\\Icons\\spell_nature_lightningoverload.blp:32|t', `FemaleText_loc7`='Has absorbido 3 cargas estáticas. ¡Tu siguiente Martillo de tormenta infligirá un daño de área de efecto masivo! + +|TInterfaceIconsspell_nature_lightningoverload.blp:32|t' WHERE `ID`=47387; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐지!?', `MaleText_loc4`='什么！？', `MaleText_loc5`='什麼!?', `MaleText_loc7`='¿¡Qué!?' WHERE `ID`=47388; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대체 뭐가 잘못된 거지? 하라는 대로 정확히 따라 했는데...', `MaleText_loc4`='到底发生了什么错误！我严格依照每一个细节……', `MaleText_loc5`='到底是出了啥麼差錯?我每個細節都確實做到了...', `MaleText_loc7`='¿Qué ha podido irrr mal? He seguido hasta el último detalle...' WHERE `ID`=47389; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐! 이게 뭐야?!', `MaleText_loc4`='等等！这是什么！？', `MaleText_loc5`='等一下!這是啥麼!?', `MaleText_loc7`='¡Esperrra un segundo! ¡¿Qué es esto?!' WHERE `ID`=47390; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 우상을 여덟 개만 가져왔잖아!', `MaleText_loc4`='你只是给我带来了八个雕像！', `MaleText_loc5`='你只拿了八個塑像給我!', `MaleText_loc7`='¡Solo me has trrraído ocho ídolos!' WHERE `ID`=47391; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 의식에는 정확히 아홉 개가 필요하다니까!!', `MaleText_loc4`='这个仪式需要九个！！', `MaleText_loc5`='這個儀式說要有九個!!', `MaleText_loc7`='¡El rrritual indica específicamente que hacen falta nuefe!' WHERE `ID`=47392; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아홉 개! 아홉! 아홉 개라고!!', `MaleText_loc4`='九个！九个！九个！九个！九个！！！', `MaleText_loc5`='九!九!九!九!九!!!!', `MaleText_loc7`='¡¡NUEFE!! ¡NUEFE! ¡NUEFE! ¡¡NUEFE!!' WHERE `ID`=47393; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당장 내 눈앞에서 꺼져! 제길...', `MaleText_loc4`='滚开，别让我看到你！混……', `MaleText_loc5`='給我滾開，滾開!噢...', `MaleText_loc7`='¡Larrrgo de mi fista! Auch...' WHERE `ID`=47394; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불쌍한 고블스...', `MaleText_loc4`='我可怜的哥培尔……', `MaleText_loc5`='我可憐的咯咯...', `MaleText_loc7`='Mi pobrrre Gluber...' WHERE `ID`=47395; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 몸을 공격하고 살아남을 것 같으냐!', `MaleText_loc4`='敢惹老子就是死路一条！', `MaleText_loc5`='沒有人能在攻擊了偉大的加里維克斯之後還能活下來!', `MaleText_loc7`='¡Nadie ataca al Gran G y vive!' WHERE `ID`=47396; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거나 먹어라!', `MaleText_loc4`='干掉你！', `MaleText_loc5`='宰了你!', `MaleText_loc7`='¡CÓMETELO!' WHERE `ID`=47397; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도대체 밖에서 무슨 일이 일어난 거야?', `MaleText_loc4`='以地狱的名义，这里到底发生了什么？', `MaleText_loc5`='這邊到底是發生了什麼事情?', `MaleText_loc7`='¿Qué demonios está pasando aquí?' WHERE `ID`=47398; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마음대로 언덕에 발을 들였지만, 절대 살아서 돌아갈 수 없을 것이다.', `MaleText_loc4`='你也许能活着走进这座山，但我保证你没办法活着出来。', `MaleText_loc5`='你或許能活著進入這片山丘，但是我向你保證，你絕對無法活著離開。', `MaleText_loc7`='Puedes entrar en esta colina con vida, pero te aseguro que no saldrás con vida.', `FemaleText_loc1`='마음대로 언덕에 발을 들였지만, 절대 살아서 돌아갈 수 없을 것이다.', `FemaleText_loc4`='你也许能活着走进这座山，但我保证你没办法活着出来。', `FemaleText_loc5`='你或許能活著進入這片山丘，但是我向你保證，你絕對無法活著離開。', `FemaleText_loc7`='Puedes entrar en esta colina con vida, pero te aseguro que no saldrás con vida.' WHERE `ID`=47399; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='톨 바라드는 내 것이다!', `MaleText_loc4`='托尔巴拉德是我的，是我的！', `MaleText_loc5`='托巴拉德是我的，是我的!', `MaleText_loc7`='¡Tol Barad es mío! Mío, ¿me oyes?', `FemaleText_loc1`='톨 바라드는 내 것이다!', `FemaleText_loc4`='托尔巴拉德是我的，是我的！', `FemaleText_loc5`='托巴拉德是我的，是我的!', `FemaleText_loc7`='¡Tol Barad es mío! Mío, ¿me oyes?' WHERE `ID`=47400; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조금만 더 노력하면 섬을 차지할 수 있을 것이다. 모두 용기를 잃지 마라! 우리는 내일 아침이 밝는 대로 출발한다.', `MaleText_loc4`='只要最后一击，这座岛就是我们的了。振作起来，我们将在早晨开始行动。', `MaleText_loc5`='再發動最後一次攻擊，這座島就是我們的了。打起精神，明天天一亮我們就出動。', `MaleText_loc7`='Un último empujón y la isla será nuestra. Ánimo, chicos, saldremos mañana a primera hora.', `FemaleText_loc1`='조금만 더 노력하면 섬을 차지할 수 있을 것이다. 모두 용기를 잃지 마라! 우리는 내일 아침이 밝는 대로 출발한다.', `FemaleText_loc4`='只要最后一击，这座岛就是我们的了。振作起来，我们将在早晨开始行动。', `FemaleText_loc5`='再發動最後一次攻擊，這座島就是我們的了。打起精神，明天天一亮我們就出動。', `FemaleText_loc7`='Un último empujón y la isla será nuestra. Ánimo, chicos, saldremos mañana a primera hora.' WHERE `ID`=47401; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사라져라! 네가 누구든 간에! 잊어버린 언덕은... 내 것이다!', `MaleText_loc4`='无论你是谁，给我滚开！遗忘丘是我的……我的！', `MaleText_loc5`='不管你是誰，走開!遺忘之丘是我的...我的!', `MaleText_loc7`='¡Vete, quienquiera que seas! La Colina del Olvido es mía... ¡Mía!', `FemaleText_loc1`='사라져라! 네가 누구든 간에! 잊어버린 언덕은... 내 것이다!', `FemaleText_loc4`='无论你是谁，给我滚开！遗忘丘是我的……我的！', `FemaleText_loc5`='不管你是誰，走開!遺忘之丘是我的...我的!', `FemaleText_loc7`='¡Vete, quienquiera que seas! La Colina del Olvido es mía... ¡Mía!' WHERE `ID`=47402; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='문이 왜 닫혀 있는지 모르겠다, 영웅들이여. 내 무리가 지금쯤이면 이미 고드프리를 처리했을 텐데...', `MaleText_loc4`='我不知道为什么这扇门关上了，英雄们。我的狼群现在应该已经干掉高弗雷了……', `MaleText_loc5`='英雄們，我不知道為什麼這扇門是關住的，我的狼群這時候應該已經把高佛雷給解決了才對...', `MaleText_loc7`='No sé por qué está cerrada la puerta, héroes. Mi manada ya debería haberse encargado de Godfrey...' WHERE `ID`=47403; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 시간만 죽일 수는 없지! 행동할 시간이다!', `MaleText_loc4`='我们不会再袖手旁观了！现在是采取行动的时候！', `MaleText_loc5`='我們不會再束手旁觀!行動的時候到了!', `MaleText_loc7`='¡Ya está bien de permanecer mano sobre mano! ¡Ha llegado el momento de actuar!' WHERE `ID`=47404; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거미 물러나라! 돌머리가 간다!', `MaleText_loc4`='小心蜘蛛！隆克来了！', `MaleText_loc5`='小心蜘蛛!郎克來了!', `MaleText_loc7`='¡Cuidado, araña! ¡Aquí viene Ñoño!' WHERE `ID`=47405; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌머리 지금 거미 탄다!', `MaleText_loc4`='隆克骑着蜘蛛！', `MaleText_loc5`='郎克騎蜘蛛!', `MaleText_loc7`='¡Ahora Ñoño montar araña!' WHERE `ID`=47406; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거미에 탈 시간이다!', `MaleText_loc4`='蜘蛛肚子时间！', `MaleText_loc5`='蜘蛛肚肚時間!', `MaleText_loc7`='¡Hora de la tripita de la araña!' WHERE `ID`=47407; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거미 너 가만히 있어!', `MaleText_loc4`='停住别动，蜘蛛！', `MaleText_loc5`='你不要動，蜘蛛!', `MaleText_loc7`='¡Estate quieta, araña!' WHERE `ID`=47408; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 돌머리가 거미 탄다!', `MaleText_loc4`='隆克要骑你了！', `MaleText_loc5`='郎克要騎你了!', `MaleText_loc7`='¡Ahora Ñoño montarte!' WHERE `ID`=47409; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하하!', `MaleText_loc4`='哈哈哈！', `MaleText_loc5`='哈哈哈哈!', `MaleText_loc7`='¡Ja, ja, ja!' WHERE `ID`=47410; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 독주머니 있다.', `MaleText_loc4`='我弄些毒液给你。', `MaleText_loc5`='我有一些毒給你。', `MaleText_loc7`='Tengo un poco de veneno para ti.' WHERE `ID`=47411; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌머리 배에 독주머니 있다.', `MaleText_loc4`='隆克用他的肚子给你弄了些毒液。', `MaleText_loc5`='郎克用他的肚肚拿一些毒給你。', `MaleText_loc7`='Ñoño conseguirte un poco de veneno con su tripita.' WHERE `ID`=47412; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='봤지? 독 때문에 거미 안 죽여도 된다. 그냥 타면 되잖아.', `MaleText_loc4`='看到了吗？要取得毒液不需要杀蜘蛛，只需要骑上它。', `MaleText_loc5`='看吧?不用殺蜘蛛拿毒。騎一騎就好了。', `MaleText_loc7`='¿Ves? No matar araña por veneno. Solo montar.' WHERE `ID`=47413; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거미가 돌머리 배에 독 남겨놨다. 필요해?', `MaleText_loc4`='蜘蛛在隆克的肚子上留下了一些毒液。你想要吗？', `MaleText_loc5`='蜘蛛在郎克肚肚上留了一些毒，你要嗎?', `MaleText_loc7`='La araña dejar un poco de veneno en la tripita de Ñoño. ¿Tú querer?' WHERE `ID`=47414; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 독 가져왔다.', `MaleText_loc4`='给，我为你弄到了。', `MaleText_loc5`='拿去，這個給你。', `MaleText_loc7`='Toma, yo conseguirte esto.' WHERE `ID`=47415; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 돌머리 배에서 독 닦아내면 된다.', `MaleText_loc4`='你可以从隆克的肚子上把毒液刮下来。', `MaleText_loc5`='嗯，你可以從郎克的肚肚刮毒下來。', `MaleText_loc7`='Toma, puedes quitar veneno de tripita de Ñoño.' WHERE `ID`=47416; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무것도 너희를 방해하지 못하게 하겠다. 가라, 영웅들이여! 고드프리를 없애라!', `MaleText_loc4`='我掩护你们。上啊，英雄们！消灭高弗雷！', `MaleText_loc5`='我去確保沒有東西會來插手干預。去吧，英雄們!殺掉高佛雷!', `MaleText_loc7`='Me aseguraré de que nadie interfiera. ¡Ahora marchaos, héroes! ¡Matad a Godfrey!' WHERE `ID`=47418; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아쉽게도 저는 도와드릴 수가 없습니다, $r님. 하지만 캘린 스틸윙이라면 틀림없이 도움이 될 겁니다.', `MaleText_loc4`='恐怕我没办法帮你，$r，但我相信凯琳·斯蒂文可以。', `MaleText_loc5`='我恐怕幫不了你，$r，但是我相信凱琳·鋼翼應該可以。', `MaleText_loc7`='Me temo que no puedo ayudarte, $r, pero seguro que Khaelyn Alacerada sí.', `FemaleText_loc1`='아쉽게도 저는 도와드릴 수가 없습니다, $r님. 하지만 캘린 스틸윙이라면 틀림없이 도움이 될 겁니다.', `FemaleText_loc4`='恐怕我没办法帮你，$r，但我相信凯琳·斯蒂文可以。', `FemaleText_loc5`='我恐怕幫不了你，$r，但是我相信凱琳·鋼翼應該可以。', `FemaleText_loc7`='Me temo que no puedo ayudarte, $r, pero seguro que Khaelyn Alacerada sí.' WHERE `ID`=47419; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아쉽게도 저는 도와드릴 수가 없습니다, $r님. 하지만 조지아라면 틀림없이 도움이 될 겁니다.', `MaleText_loc4`='恐怕我没办法帮你，$r，但我相信乔吉亚可以。', `MaleText_loc5`='我恐怕幫不了你，$r，但是我相信喬吉亞應該可以。', `MaleText_loc7`='Me temo que no puedo ayudarte, $r, pero seguro que Georgia sí.', `FemaleText_loc1`='아쉽게도 저는 도와드릴 수가 없습니다, $r님. 하지만 조지아라면 틀림없이 도움이 될 겁니다.', `FemaleText_loc4`='恐怕我没办法帮你，$r，但我相信乔吉亚可以。', `FemaleText_loc5`='我恐怕幫不了你，$r，但是我相信喬吉亞應該可以。', `FemaleText_loc7`='Me temo que no puedo ayudarte, $r, pero seguro que Georgia sí.' WHERE `ID`=47420; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘하셨습니다, 젊은 양반! 이제 놈들의 지도자를 공격할 땝니다!', `MaleText_loc4`='干得好，$g小伙子:姑娘;！现在去干掉他们的头领吧！', `MaleText_loc5`='幹得好，$g小子:小妞;!現在攻擊他們的首領!', `MaleText_loc7`='¡Buen trabajo, $gchaval:chavala;! ¡Ahora a por su líder!', `FemaleText_loc1`='잘하셨어요, 젊은 양반! 이제 놈들의 지도자를 공격할 때로군요!', `FemaleText_loc4`='干得好，$g小伙子:姑娘;！现在去干掉他们的头领吧！', `FemaleText_loc5`='幹得好，$g小子:小妞;!現在攻擊他們的首領!', `FemaleText_loc7`='¡Buen trabajo, $gchaval:chavala;! ¡Ahora a por su líder!' WHERE `ID`=47421; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으어어... 너무... 세다아아아...', `MaleText_loc4`='力量……太强了……', `MaleText_loc5`='太...多...力量啦!!!', `MaleText_loc7`='¡¡DEMASIADO... PODER!!!' WHERE `ID`=47422; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='근처에 있는 가고일이 생명을 얻습니다!', `MaleText_loc4`='附近的石像鬼活过来了！', `MaleText_loc5`='附近的一隻石像鬼醒來了!', `MaleText_loc7`='¡Una gárgola cercana vuelve a la vida!' WHERE `ID`=47423; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌머리 뭐 죽이는 거 다 지겹다! 돌머리 이제 그만할래!', `MaleText_loc4`='隆克厌倦了杀戮！隆克退出！', `MaleText_loc5`='郎克不想殺了!郎克不玩了!', `MaleText_loc7`='¡Ñoño cansado de todas estas muertes! ¡Ñoño lo deja!' WHERE `ID`=47424; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌머리 진짜 모험하러 떠날 거다!', `MaleText_loc4`='隆克要去进行真正的冒险！', `MaleText_loc5`='郎克要去找真正的冒險!', `MaleText_loc7`='¡Ñoño irse a buscar aventuras de verdad!' WHERE `ID`=47425; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 사용한 이 역병은 아주 특별하다네. 고드프리의 부하들은 역병 때문에 성채를 떠날 수 없지만, 우리는 역병에 전혀 영향을 받지 않고 포세이큰의 이름으로 진군할 수 있지!', `MaleText_loc4`='我们散播的这种特殊魔法会让高弗雷的军队无法离开城堡。我们却可以自由地调动部队冲杀进去，为被遗忘者夺下它！', `MaleText_loc5`='我們在散佈的這個特別的瘟疫能阻止高佛雷的部隊離開這座城堡，但是我們被遺忘者依然可以派遣部隊去奪下它!', `MaleText_loc7`='Esta peste especial que estamos esparciendo impedirá que las tropas de Godfrey salgan del castillo, ¡pero permitirá que las nuestras entren para tomarlo para los Renegados!' WHERE `ID`=47426; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 용아귀 항구에 상륙한 것을 확인했습니다, 주인님. 놈들이 움직이고 있습니다.', `MaleText_loc4`='我们确认部落已经出现在了龙喉港，主人。他们组建了一支大军。', `MaleText_loc5`='主人，已經確定部落出現在龍喉港。他們是一夥的。', `MaleText_loc7`='Hemos confirmado la presencia de la Horda en el Puerto Faucedraco, amo. Ahora están en liga.' WHERE `ID`=47427; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요원들은 정체를 들켜 죽고 말았습니다, 주인님.', `MaleText_loc4`='我们的密探都被除掉了，主人。', `MaleText_loc5`='我們的間諜們都被殺死了，主人。', `MaleText_loc7`='Descubrieron y asesinaron a nuestros agentes, amo.' WHERE `ID`=47428; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 상륙했습니다, 주인님. 바닷가에 많은 수가 모여 있습니다.', `MaleText_loc4`='联盟已经登陆了，主人，他们集结在岸边，数量众多。', `MaleText_loc5`='聯盟已經登陸了，主人，以大量的人數聚集在海岸邊。', `MaleText_loc7`='La Alianza ha llegado, y sus amplias filas cubren la costa.' WHERE `ID`=47429; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달라지는 건 없다. (달라지는 건 없다. 없어. 다 없애. 없애.)', `MaleText_loc4`='这什么也改变不了。（什么都没改变，碾碎他们，碾碎。）', `MaleText_loc5`='這不會有任何改變。(不會有任何任何改變。碾碎他們，碾碎。)', `MaleText_loc7`='No cambia nada. (Nada, no cambia nada. Aplástenlos, aplasten.)' WHERE `ID`=47430; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드의 요원들이 소식을 보냈나? (스톰윈드! 눈! 눈이 도시를 들여다본다.) 눈을 가져와라.', `MaleText_loc4`='我们在暴风城的探子如何了？（暴风城！这只眼睛看到了那座城市的中心。）把眼睛拿给我。', `MaleText_loc5`='我們在暴風城的間諜們呢?(暴風城!眼睛，眼睛看破城市的一切。)將「眼睛」帶給我。', `MaleText_loc7`='¿Y nuestros agentes en Ventormenta? (¡Ventormenta! El Ojo, el Ojo ve el centro de la ciudad.) Tráiganme el Ojo.' WHERE `ID`=47431; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오그리마의 요원들이 소식을 보냈나? (바위와 모래에 둘러싸인 도시. 우린 본다! 눈이 도시를 본다.) 눈을 가져와라.', `MaleText_loc4`='我们在奥格瑞玛的探子如何了？（城市被岩石沙砾吞没，但眼睛能看到它的核心）把眼睛拿给我。', `MaleText_loc5`='我們在奧格瑪的間諜們呢?(城市被岩石和沙子吞沒，我們看到了!眼睛看到了城市的未來。)將「眼睛」帶給我。', `MaleText_loc7`='¿Y nuestros agentes en Orgrimmar? (Ciudad cubierta de piedra y arena, ¡la vemos! El Ojo ve su corazón.) Tráiganme el Ojo.' WHERE `ID`=47432; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='(신성 모독이다! 신성 모독, 역겨워, 미워, 미워...) 상관없다. 한쪽 눈이 감기면, 다른 쪽 눈이 열린다. (주인님은 다 본다! 주인님은 다 안다!) 우리는 적의 심장을 들여다본다. 놈들은 약해. 눈을 가져와라. 당장.', `MaleText_loc4`='（混蛋，可恶的混蛋，恨，恨啊……）没关系。一只眼睛闭上，另一只会睁开。（主人无所不知！主人无所不见！）我们将洞悉敌人的内心。他们是软弱的。给我眼睛。给我眼睛。', `MaleText_loc5`='(褻瀆!褻瀆...噁心...恨恨...)無所謂。當一隻眼睛闔上時，另一隻便會打開。(主人看清一切!主人無所不知!)我們可以窺視敵人的心意，因為他們脆弱。「眼睛」，給我。', `MaleText_loc7`='(¡Blasfemia! Blasfemia, asco, odio, odio...) No importa. Un Ojo se cierra, pero otro se abre. (¡El Amo lo ve todo! ¡El Amo lo sabe todo!) Veremos los corazones del enemigo porque son débiles. El Ojo. Ya.' WHERE `ID`=47433; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저거 뻗었다!', `MaleText_loc4`='干掉那个了！', `MaleText_loc5`='那傢伙爆了!', `MaleText_loc7`='¡Explotado!' WHERE `ID`=47434; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전하 흐름 시전이 끝나기 전에 피하십시오! + +|Tinterface\\Icons\\ability_vehicle_electrocharge.blp:32|t', `MaleText_loc4`='在静电熔合爆炸前躲开！|TInterface\\Icons\\ability_vehicle_electrocharge.blp:32|t', `MaleText_loc5`='在靜電竄流爆炸前移動離開! + +|TInterface\\Icons\\ability_vehicle_electrocharge.blp:32|t', `MaleText_loc7`='¡Aléjate antes de que explote el flujo estático! + +|TInterfaceIconsability_vehicle_electrocharge.blp:32|t', `FemaleText_loc1`='전하 흐름 시전이 끝나기 전에 피하십시오! + +|Tinterface\\Icons\\ability_vehicle_electrocharge.blp:32|t', `FemaleText_loc4`='在静电熔合爆炸前躲开！|TInterface\\Icons\\ability_vehicle_electrocharge.blp:32|t', `FemaleText_loc5`='在靜電竄流爆炸前移動離開! + +|TInterface\\Icons\\ability_vehicle_electrocharge.blp:32|t', `FemaleText_loc7`='¡Aléjate antes de que explote el flujo estático! + +|TInterfaceIconsability_vehicle_electrocharge.blp:32|t' WHERE `ID`=47435; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님의 어둠이 이 세상을 덮는다... (어둠. 온통 어두워.) 우리 적은 서로 싸운다. 고원 여기저기서. 바보들 같으니. (피다, 피.) 잠깐! 다른 놈이 있다!', `MaleText_loc4`='主人的暗影笼罩了这个世界……（黑暗，彻底的黑暗。）我们的敌人在高地上互相残杀。一群蠢货。（鲜血，鲜血。）等等！这儿有别人！', `MaleText_loc5`='主人的影子籠罩著這個世界...(黑暗，完全黑暗。)我們的敵人在高地的另一邊互相殘殺。蠢貨們。(血，血。)慢著!還有一個!', `MaleText_loc7`='La sombra del Amo cubre este mundo… (Oscuridad, todo oscuridad.) Nuestros enemigos pelean entre sí por toda Tierra Alta. Tontos. (Sangre, sangre.) ¡ESPEREN! ¡Hay otro!' WHERE `ID`=47436; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필멸자가 눈을 엿보고 있다! (으히히히히! 조그만 게 용감해!) 네가 보인다, 작은 자여! 눈이 보는 것을 보고 싶으냐? 응? (보여줘! 다 보여줘!)', `MaleText_loc4`='凡人竟敢偷窥这只眼睛！（勇敢的小玩具。）我看到你了！你想看看这眼睛看到的东西？（看看！给他们看看！）', `MaleText_loc5`='一個凡人竟敢凝視眼睛!(勇敢的小玩物。)我看到你了，弱小的人!你想知道眼睛中所看到的是什麼，對吧?(快出來!快出來!)', `MaleText_loc7`='¡Un mortal se atreve a mirar por el ojo! (Juguetito intrépido.) ¡Te veo, pequeñito! Quieres ver lo que ve el Ojo, ¿no? (¡Muéstralo! ¡Muéstralo todo!)' WHERE `ID`=47437; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혼돈이 다가오는 것을 봐라. (광기, 광기, 진정한 행복!) 마음에 드는 광경이냐, 필멸자여? (으하하하하하!)', `MaleText_loc4`='见证混沌的降临吧。（疯狂，疯狂，疯狂！）喜欢你看到的吗，凡人？', `MaleText_loc5`='準備迎接混沌。(瘋狂，瘋狂，上天堂!)你喜歡你所見的嗎，凡人?', `MaleText_loc7`='Contempla el caos venidero. (¡Locura, locura, gozo!) ¿Te gusta lo que ves, mortal?' WHERE `ID`=47438; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='(주인님이 너 본다! 다 본다! 주인님이 원해. 원해...)', `MaleText_loc4`='（主人看见你了！看见了！看见了！他想要！想要想要……）', `MaleText_loc5`='(主人看到你了!他看到!他看到!他要!他要他要他要他要...)', `MaleText_loc7`='(¡El amo te ve! ¡Él ve! ¡Él ve! El quiere, el quiere, quiere y quiere...)' WHERE `ID`=47439; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생각했던 것보다 훨씬 훌륭한 솜씨를 보여주는군.', `MaleText_loc4`='你的作战能力比我料想的更强。', `MaleText_loc5`='你的戰技比我想的還厲害。', `MaleText_loc7`='Tu destreza en combate es mayor de lo que esperaba.' WHERE `ID`=47440; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼 좋네. 안마당 문을 열고 계속 전진하지!', `MaleText_loc4`='很好，让我们打开院子的大门，这样就能继续我们的任务了！', `MaleText_loc5`='很好，讓我們打開中庭的門，繼續執行任務!', `MaleText_loc7`='Muy bien. ¡Abramos la puerta del patio para que podamos continuar con nuestra misión!' WHERE `ID`=47441; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자물쇠를 여는 게 그리 어렵진 않을 걸세.', `MaleText_loc4`='这把锁应该能轻易地打开。', `MaleText_loc5`='這個鎖應該很容易就可以打開。', `MaleText_loc7`='Esta cerradura no debería ser difícil de forzar.' WHERE `ID`=47442; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다 됐네!', `MaleText_loc4`='我们走！', `MaleText_loc5`='搞定!', `MaleText_loc7`='¡Ya está!' WHERE `ID`=47443; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저, 햇빛이 가려지게 거기 잠깐만 서 계실래요?$b$b그래 주시면 정말 고맙겠어요...', `MaleText_loc4`='你是否介意用你的暗影将太阳封锁一会儿？$b$b这样会很不错……', `MaleText_loc5`='嘿，可不可以幫個忙站過去擋一下陽光?$b$b那樣舒服多了...', `MaleText_loc7`='Oye, ¿te importaría tapar el sol con tu sombra un momento?$b$bEstaría genial...' WHERE `ID`=47444; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='있잖아요, 난 오늘 어째 일할 마음이 안 들어요.', `MaleText_loc4`='要知道，今天我并不是很想工作。', `MaleText_loc5`='你知道嗎，我今天實在沒心情工作。', `MaleText_loc7`='Hoy no me apetece mucho trabajar, ¿sabes?' WHERE `ID`=47445; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여긴 너무 더워서 도무지 일할 수가 없어요. 게다가 이런 제복까지 입고 있으니 말이에요.', `MaleText_loc4`='在这里工作实在是太热了——特别是还要穿着这身制服。', `MaleText_loc5`='這邊實在熱到沒辦法工作 - 尤其是穿著這個制服。', `MaleText_loc7`='Aquí fuera hace demasiado calor para trabajar, especialmente con estos uniformes.' WHERE `ID`=47446; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 와서 일하면 엄청난 부자가 될 수 있다는 약속을 했었단 말이에요.$b$b말도 안 되는 소리!', `MaleText_loc4`='他们向我承诺过，可以在这里得到巨大的财富。$b$b这可真是个不错的笑话！', `MaleText_loc5`='是他們跟我說可以賺大錢我才來這邊的。$b$b真是笑話!', `MaleText_loc7`='Me prometieron una fortuna considerable por venir hasta aquí.$b$b¡Menudo fraude!' WHERE `ID`=47447; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 사람들이 우리를 개처럼 부려 먹고 있는데, 우린 돈도 얼마 못 받는다고요!', `MaleText_loc4`='他们让我们像狗一样工作。我们却什么也没得到！', `MaleText_loc5`='我們被操得跟狗一樣，結果卻什麼也沒有分到!', `MaleText_loc7`='¡Nos tienen explotados como perros y no nos dan nada a cambio!' WHERE `ID`=47448; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='슈노츠는 우리가 일한 덕분에 떼돈을 벌고 있는데... 우리 몫은 어디 있나요?', `MaleText_loc4`='司克诺兹因为我们发了大财……但我们呢？！', `MaleText_loc5`='我們幫舒諾茲賺大錢...但是我們的錢呢?!', `MaleText_loc7`='Schnottz está amasando una fortuna a nuestra costa... ¡¿Dónde está la nuestra?!' WHERE `ID`=47449; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='게으름 피울 생각은 그만둬! 일정이 늦어지고 있어...', `MaleText_loc4`='别偷懒了！你已经跟不上进度了……', `MaleText_loc5`='偷懶夠了!你們工作進度落後了...', `MaleText_loc7`='¡Basta de vagancia! Llevas retraso...', `FemaleText_loc1`='게으름 피울 생각은 그만둬! 일정이 늦어지고 있어...', `FemaleText_loc4`='别偷懒了！你已经跟不上进度了……', `FemaleText_loc5`='偷懶夠了!你們工作進度落後了...', `FemaleText_loc7`='¡Basta de vagancia! Llevas retraso...' WHERE `ID`=47450; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 일을 하려고 여기까지 온 건 아닌데...', `MaleText_loc4`='我可没有为这种事签过字……', `MaleText_loc5`='這跟當初講好的不一樣...', `MaleText_loc7`='No me alisté para esto...' WHERE `ID`=47451; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타나리스를 떠나지 말았어야 했어요.', `MaleText_loc4`='我根本就不应该离开塔纳利斯。', `MaleText_loc5`='我真不該離開塔納利斯。', `MaleText_loc7`='Nunca debería haberme ido de Tanaris.' WHERE `ID`=47452; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사막유랑단으로 살 때가 좋았지...', `MaleText_loc4`='我就像废土一样快乐。', `MaleText_loc5`='當廢土強盜的時候還比較快活些。', `MaleText_loc7`='Era más feliz cuando era un Vagayermos.' WHERE `ID`=47453; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러거나 말거나. 우리가 언제 일정을 맞춘 적이 있었나요?', `MaleText_loc4`='是啊，是啊。我们什么时候没有耽误过进度？', `MaleText_loc5`='是啊是啊，我們的工作進度有什麼時候是沒落後的?', `MaleText_loc7`='Ya, ya. ¿Y cuándo no llevamos retraso?' WHERE `ID`=47454; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 저 미친 녀석 말은 듣지 않겠어요!', `MaleText_loc4`='我绝不再为这种疯子工作了！', `MaleText_loc5`='我不要再為那個瘋子工作了!', `MaleText_loc7`='¡Voy a dejar de trabajar para ese maníaco!' WHERE `ID`=47455; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 말 좀 저 독재자에게 전해 주시라고요!', `MaleText_loc4`='你帮我带个口信给那个暴君！', `MaleText_loc5`='有句話請你幫我轉告那個暴君!', `MaleText_loc7`='¡Quiero que le entregues un mensaje a ese tirano!' WHERE `ID`=47456; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 온 뒤로 봉급을 받은 적이 없어요! 이곳도 이제 지긋지긋해요! +', `MaleText_loc4`='自从我到这里之后，就没有得到过任何报酬！我已经厌倦了这个地方！', `MaleText_loc5`='到這兒之後我就沒有再領過工資了!我已經受夠了這個地方!', `MaleText_loc7`='¡No me han pagado desde que llegué! ¡Me voy de este sitio!' WHERE `ID`=47457; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 더운 데 일할 수는 없어요! +', `MaleText_loc4`='我一直被迫在高温环境中工作！', `MaleText_loc5`='我不想在這種高溫下工作了。!', `MaleText_loc7`='¡Ya estoy harto de trabajar con este calor!' WHERE `ID`=47458; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='슈노츠의 거짓말에 속아 넘어갔다니, 정말 믿을 수가 없어요! 이딴 일은 그만두겠어요!', `MaleText_loc4`='真无法想象，我竟然会相信司克诺兹的谎言！跑到了这里！', `MaleText_loc5`='不敢相信，我竟然被舒諾茲的謊話給騙了!我要離開這裡!', `MaleText_loc7`='¡No me puedo creer que me tragara las mentiras de Schnottz! ¡Yo me largo!' WHERE `ID`=47459; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈이 뭔가 대단한 걸 시전하고 있습니다! 막아야 해요!', `MaleText_loc4`='他要有大动作了！阻止他！', `MaleText_loc5`='他在施展什麼東西!阻止他!', `MaleText_loc7`='¡Va a lanzar algo grande! ¡Detenlo!', `FemaleText_loc1`='놈이 뭔가 대단한 걸 시전하고 있군요! 막아야 해요!', `FemaleText_loc4`='他要有大动作了！阻止他！', `FemaleText_loc5`='他在施展什麼東西!阻止他!', `FemaleText_loc7`='¡Va a lanzar algo grande! ¡Detenlo!' WHERE `ID`=47460; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고블스가 여기 있었다면 기분이 어땠겠나?$b$b응?', `MaleText_loc4`='你觉得哥培尔如果在这里，会怎么看你？嗯？', `MaleText_loc5`='你覺得咯咯會對你有什麼看法，如果他還在的話?$b$b嗯?', `MaleText_loc7`='¿Cómo crrrees que se sentiría Gluber si estufiera aquí?$b$b¿Hmm?' WHERE `ID`=47461; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='의식이 그렇게 엉망으로 끝났으니, 넌 내게 큰 빚을 졌어, $r.$b$b그리고 난 받을 빚은 잊지 않는 사람이거든!', `MaleText_loc4`='现在那个仪式完蛋了。你欠我一大笔债，$r。$b$b我会让你还的！', `MaleText_loc5`='這是儀式失敗之後你欠我的，$r。$b$b而且我要跟你討債了!', `MaleText_loc7`='Después de la catástrrrofe del rrritual, me lo defes, $r.$b$b¡Y tengo pensado cobrrrarme la deuda!' WHERE `ID`=47462; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기선 조용히 하십시오. 저 친구들이 다음 교대까지 쉴 수 있는 시간은 30분뿐입니다. 당신이 방해하게 두지는 않겠습니다.', `MaleText_loc4`='保持安静。他们只有三十分钟休息时间，我不能让你打扰他们。', `MaleText_loc5`='安靜一點。他們只有三十分鐘的休息時間，我不希望你去吵他們。', `MaleText_loc7`='Guarda silencio. Solo tienen turnos de descanso de treinta minutos, y no dejaré que los molestes.', `FemaleText_loc1`='여기선 조용히 하세요. 저 친구들이 다음 교대까지 쉴 수 있는 시간은 30분뿐입니다. 당신이 방해하게 두지는 않겠어요.', `FemaleText_loc4`='保持安静。他们只有三十分钟休息时间，我不能让你打扰他们。', `FemaleText_loc5`='安靜一點。他們只有三十分鐘的休息時間，我不希望你去吵他們。', `FemaleText_loc7`='Guarda silencio. Solo tienen turnos de descanso de treinta minutos, y no dejaré que los molestes.' WHERE `ID`=47463; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 우리의 탈출을 자축하는 의미에서 한잔 마시고 있습니다. 지금까지 생각해 봤는데...$b$b우릴 공격한 그 난쟁이들이 죗값을 치르도록 해야 합니다!$b$b제대로 대응하지 못하면, 아무런 방어 태세 없이 이곳에 발을 들이는 모험가들이 모두 노예로 팔려갈지도 모릅니다. 물론 더 나쁜 일이 생길 수도 있고요!', `MaleText_loc4`='听着，自从我们逃出来之后，我稍微庆祝了一下，喝了几杯。然后我一直在想……$b$b那些攻击我们的小人应该得到正义的惩罚！$b$b如果我们不为此做些事情，那么每一个没有准备就进入那个地方的探险家都会变成奴隶被卖掉，或者遭遇更可怕的事情！', `MaleText_loc5`='聽著，在我們逃走之後，我是有喝了點小酒慶祝一下。然後我一直在想...$b$b偷襲我們的那些小傢伙一定得受到教訓!$b$b否則的話，每個毫無防備來到這邊的探險者都會被賣去當奴隸，甚至更慘!', `MaleText_loc7`='Escucha, desde que escapamos me he estado tomando un par de copas de celebración, y se me ha ocurrido...$b$b¡Debemos llevar a esos hombrecitos que nos asaltaron ante la justicia!$b$bSi no hacemos algo, entonces todos los exploradores desprevenidos que pongan un pie en este sitio van a acabar vendidos como esclavos... ¡o algo peor!' WHERE `ID`=47464; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 차원문으로 들어가면 톨 바라드로 갈 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='这道传送门对面就是托尔巴拉德。', `MaleText_loc5`='穿過這道傳送門，托巴拉德在等著你。', `MaleText_loc7`='Al otro lado de este portal te espera Tol Barad.', `FemaleText_loc1`='이 차원문으로 들어가면 톨 바라드로 갈 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='这道传送门对面就是托尔巴拉德。', `FemaleText_loc5`='穿過這道傳送門，托巴拉德在等著你。', `FemaleText_loc7`='Al otro lado de este portal te espera Tol Barad.' WHERE `ID`=47465; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋았어. 자, 이제 역병을 퍼뜨리고 다음 지역으로...', `MaleText_loc4`='太好了。在这个地区播散过魔法之后，就转移到……', `MaleText_loc5`='太好了。現在，把瘟疫施放在這個地方，然後移到 -', `MaleText_loc7`='Excelente. Ahora, apestaremos la zona y pasaremos a...' WHERE `ID`=47466; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크로무쉬! 여기서 무얼 하고 있소? 이것은 비밀 작전이오!', `MaleText_loc4`='克鲁姆什！你在这里干什么？这是一次秘密行动！', `MaleText_loc5`='克洛姆什!你在做什麼?這是秘密行動!', `MaleText_loc7`='¡Cromush! ¿Qué estás haciendo aquí? ¡Esta es una operación encubierta!' WHERE `ID`=47467; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 잘못 기억하는 게 아니라면, 대족장님께서 전면적인 역병 사용을 완전히 금지하셨던 것 같소만. 그 어떤 상황에서라도 말이오.', `MaleText_loc4`='如果我没有理解错误，酋长是严格禁止这种魔法被全面使用的，无论在什么样的情况下。', `MaleText_loc5`='除非是我弄錯了，但是大酋長有特別交代，不論在何種狀況之下都禁止使用高濃度的瘟疫。', `MaleText_loc7`='Si no me equivoco, el Jefe de Guerra prohíbe expresamente el uso de la peste pura, sin importar las circunstancias.' WHERE `ID`=47468; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사과드리오, 크로무쉬. 하지만 정말 아무런 문제도 없소. 우리는 효력을 엄청나게 약화시킨 역병을 사용하고 있소.', `MaleText_loc4`='很抱歉，克鲁姆什，但我可以向你保证，我们的行动绝无问题。我们使用的是一种效能被减弱的魔法。', `MaleText_loc5`='抱歉，克洛姆什，但是我向你保證絕對不會有問題的，我們用的是極度稀釋過的瘟疫。', `MaleText_loc7`='Mis disculpas, Cromush, pero te aseguro que no hay ningún problema. Utilizamos una peste extremadamente diluida.' WHERE `ID`=47469; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리를 쫓아오려고 하는 늑대인간을 겁주는 정도밖에 효력이 없는 역병이라오. 전혀 위험하지 않소.', `MaleText_loc4`='实际上，这种魔法顶多只能吓唬一下那些狼人，让他们不敢追踪我们到这里来。它是完全无害的。', `MaleText_loc5`='事實上，它的目的只是要嚇嚇那些狼人不要再追我們而已。它是完全無害的。', `MaleText_loc7`='De hecho, solo sirve para que los huargen no se atrevan a seguirnos hasta aquí. Es totalmente inofensiva.' WHERE `ID`=47470; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇다면 당신의 임무에 내가 동행을 청해도 거절하지 않으리라 믿소.', `MaleText_loc4`='那么我相信，如果我陪同你完成这个任务，你是不会介意的。', `MaleText_loc5`='那麼我相信你應該不會介意我陪你一起執行任務才對。', `MaleText_loc7`='Entonces no te importará que te acompañe en esta misión.' WHERE `ID`=47471; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 경고하겠소, 벨몬트. 거짓말을 하고 있음이 밝혀지면...', `MaleText_loc4`='我警告你，贝尔蒙特。如果我发现你在说谎……', `MaleText_loc5`='我警告你，貝爾蒙特，要是我發現你在說謊的話...', `MaleText_loc7`='Te lo advierto, Belmont. Si descubro que mientes...' WHERE `ID`=47472; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 대족장님의 분노를 몸소 느껴야 할 거요.', `MaleText_loc4`='你将第一个承受酋长的怒火。', `MaleText_loc5`='你將會親自見識到大酋長的憤怒。', `MaleText_loc7`='Conocerás de primera mano la ira del Jefe de Guerra.' WHERE `ID`=47473; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희를 처치하면 여주인께서 상금을 주시겠지!', `MaleText_loc4`='只要干掉你们，女主人就会大大的奖赏我。', `MaleText_loc5`='拿下你們的頭，女主人會付我很多錢!', `MaleText_loc7`='¡La maestra me pagará mucho por sus cabezas!' WHERE `ID`=47474; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뻥 날리자! 하하하하!', `MaleText_loc4`='炸弹来啦！哈哈哈哈哈！', `MaleText_loc5`='開炸啦!', `MaleText_loc7`='¡Bombas fuera!' WHERE `ID`=47475; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미련퉁이야! 던져! +', `MaleText_loc4`='准备好了吗，傻大个？扔吧！', `MaleText_loc5`='好了嗎歐弗?丟吧!', `MaleText_loc7`='¿Listo, bobi? ¡Tira! +' WHERE `ID`=47476; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필멸자 주제에! 감히 우리 성소에 발을 들이다니! (불신자. 이단자! 모두 불타버려!) + 너희는 돌아갈 수 없는 죽음의 문턱을 넘어섰다. (활활 타라! 이단자는 불타라.)', `MaleText_loc4`='凡人！你们胆敢侵入我们的内部圣殿。（无信者。异教徒！烧吧，烧吧。） +你们既然越过了界线，就别想回头。（烧吧，烧吧，异教徒燃烧吧。）', `MaleText_loc5`='凡人們!你們竟敢侵入我們聖所的內部。(不信者。異教徒!燒啊...燒啊) +你們越過了界線，已經無法回頭了。(燒啊，燒啊，燒光異教徒。', `MaleText_loc7`='¡Mortales! Osan invadir nuestro sagrario. (Escépticos. ¡Herejes! Ardan, ardan...) + Pasaron un umbral del que no habrá regreso. (Ardan, ardan, los heréticos arderán.)' WHERE `ID`=47477; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='할푸스! 잘 듣거라! (주인님이 부른다. 주인님이 원한다.) 비밀을 보호하라, 할푸스. 침입자들을 처단하라. (명예를 위해 처단하고 배고파서 처단한다.)', `MaleText_loc4`='哈尔弗斯！听我号令！（主人在召唤，主人想要）保护我们的秘密，哈尔弗斯。消灭入侵者。（为主人的荣耀，为主人的欲望，杀！）', `MaleText_loc5`='哈福斯!聽好!(主人在呼喚，主人要)保護我們的秘密，哈福斯。消滅入侵者。(為了祂的榮耀和飢餓屠殺。)', `MaleText_loc7`='¡Halfus! ¡Escúchame! (El Amo llama, el Amo desea...) Protege nuestros secretos, Halfus. Destruye a los intrusos. (Maten por Su gloria. Maten por Su ansia.)' WHERE `ID`=47478; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론이오. 우리는 언제나 호드에게 가장 이득이 되는 방향으로 행동하오, 장군. 이 영웅들은 우리를 위해 스프링베일을 처치하러 가려던 참이었소.', `MaleText_loc4`='当然，长官。我们有最让部落感兴趣的东西。这些英雄刚刚要继续进军，为我们消灭斯普林瓦尔。', `MaleText_loc5`='但當然啦，我們會把部落的最佳利益擺在心裡，長官。這幾位英雄正準備要繼續行動，幫我們殺掉斯普林瓦爾 。', `MaleText_loc7`='Pero, claro. Lo único que tenemos en mente son los intereses de la Horda, señor. Esos héroes estaban a punto de matar a Vallefont para nosotros.' WHERE `ID`=47479; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼... 안 돼!', `MaleText_loc4`='不……不！', `MaleText_loc5`='不...不!', `MaleText_loc7`='No... ¡NO!' WHERE `ID`=47480; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살점과 근육, 약골들이 날뛰는군. 감히 주인님께 반항하다니... 비틀비틀 장님처럼 방황하네. 얽히고설킨 운명과 혼돈.', `MaleText_loc4`='血肉之躯，虽弱犹荣。他们竟胆敢窥视主人的秘密？他们盲目的挣扎求索，发现命运交织于混沌。', `MaleText_loc5`='血肉和筋骨，脆弱卻驕傲。主人的計畫他們敢阻撓?他們又跌又撞又笨又瞎。才發現自身命運自顧不暇。', `MaleText_loc7`='Carne y nervios, débiles pero orgullosos. Irán tras el amo, será monstruoso. Se acercan a los tumbos y se hunden, donde destino y caos se funden.' WHERE `ID`=47481; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='월든 경 주변 지역을 확보하라고 내 부하들을 먼저 지붕 위로 보냈네.', `MaleText_loc4`='我已经派我的部下到屋顶上去，守住沃登勋爵周围的区域。', `MaleText_loc5`='我會派人前進到屋頂上，封住瓦爾登領主周遭的區域。', `MaleText_loc7`='He enviado a mis hombres a los tejados para que aseguren la zona alrededor de Lord Walden.' WHERE `ID`=47482; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론, 거기까지 가는 길에 있는 소규모 병력은 누군가 알아서 처리해 줘야겠지.', `MaleText_loc4`='当然，总得有人去处理这两个地方之间的那支小军队。', `MaleText_loc5`='當然啦，還是得先有人解決掉這裡和那邊中間的小部隊。', `MaleText_loc7`='Pero claro está, alguien va a tener que encargarse del pequeño ejército que hay entre allí y aquí.' WHERE `ID`=47483; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음추적자 사령관 벨몬트가 미소 짓습니다.', `MaleText_loc4`='死亡猎手指挥官贝尔蒙特咧嘴一笑。', `MaleText_loc5`='亡靈哨兵指揮官貝爾蒙特笑了起來。', `MaleText_loc7`='El comandante Mortacechador Belmont sonríe.' WHERE `ID`=47484; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혼돈의 형제들이여, 황혼이 깃들었다! (길어진 그림자, 끝없는 밤.) 데스윙 님이 세상을 가르셨으니... (한 번 열린 문은 닫히지 않아.) 진정한 주인들이 돌아오리라. (주인님이 오신다, 오신다, 오신다.)', `MaleText_loc4`='混沌的兄弟们，暮光已至！（暗影延伸，无尽的黑夜。）死亡之翼割裂了世界。（门一打开就无法关闭。）以便让真正的主人返回。（主人来了。他来了，他来了。）', `MaleText_loc5`='混沌的兄弟們，暮光已來臨!(暗影延伸，夜晚無盡。)死亡之翼已經割裂世界。(門一旦開了就不再關。)使它真正的主人得以回歸。(主人要來了，快了快了。)', `MaleText_loc7`='¡Hermanos del caos, llega el Crepúsculo! (Las sombras crecen en las noches eternas.) Alamuerte ha hendido este mundo. (Las puertas nunca se cierran.) Para que sus Amos regresen. (Viene el Amo, aquí viene.)' WHERE `ID`=47485; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='때가 왔다, 병사들이여! 고드프리가 바로 앞에 있다! 자비를 보이지 마라! 우리는...', `MaleText_loc4`='时间到了，士兵们！高弗雷就在前面！不要有任何怜悯之心。我们要……', `MaleText_loc5`='士兵們，時候到了!高佛雷就在前方!殺無赦!我們 -', `MaleText_loc7`='¡Ha llegado la hora, soldados! ¡Godfrey está justo al frente! ¡No tengan piedad! Luchamos...' WHERE `ID`=47486; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드를 위하여!!!', `MaleText_loc4`='为部落而战！！！', `MaleText_loc5`='為了部落而戰!!!', `MaleText_loc7`='¡¡...POR LA HORDA!!' WHERE `ID`=47487; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필멸의 존재들. 똥 된장도 구분 못 하는 어리석은 것들. (멍청이, 멍청이.)', `MaleText_loc4`='凡人，你们不过是在替我们筛选真正的虔诚者。（微不足道，微不足道。）', `MaleText_loc5`='凡人們，你們只是把粗糠過濾掉而已!(不夠格，不夠格。)', `MaleText_loc7`='Mortales, sólo separaron el grano de la paja. (Indignos, indignos.)' WHERE `ID`=47488; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네들도 재미를 보고 싶다면 서두르는 게 좋을 게야.', `MaleText_loc4`='如果不想错过所有这些乐趣，最好快一点。', `MaleText_loc5`='不想錯過樂子的話你就得加快動作。', `MaleText_loc7`='Será mejor que te des prisa si quieres formar parte de la diversión.' WHERE `ID`=47489; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그분의 부름에 응답하라! 이단자들을 즉시 처단하라!', `MaleText_loc4`='听从他的召唤！干掉异教徒！', `MaleText_loc5`='傾聽他的呼喚!趕走異教徒!', `MaleText_loc7`='¡Oigan Su llamado! ¡Eliminen a los herejes!' WHERE `ID`=47490; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아악! 이 저주받을 녀석! 1분 내로 돌아올 테니까 기다려. 두고 보자고!', `MaleText_loc4`='啊！诅咒你！给我小心了，我再过一分钟就会回来！', `MaleText_loc5`='呃啊!可惡!看好了，我馬上就會起來!', `MaleText_loc7`='¡Aaagh! ¡Maldita sea! ¡Volveré en un minutos, ya verás!' WHERE `ID`=47491; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저리 꺼져, 꼬마야. 날 귀찮게 하지 마!', `MaleText_loc4`='快走开，小子，你惹到我了！', `MaleText_loc5`='走開，小鬼，你吵到我了!', `MaleText_loc7`='¡Vete de aquí, $gchaval:chavala;. ¡Me estás molestando!' WHERE `ID`=47492; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='따라오세요, $n. 당신을 가르쳐줄 알라마 그림을 소개해 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='跟我来，$n。我会把你介绍给你的训练师，阿拉玛尔·格里姆。', `MaleText_loc5`='跟我來，$n，我介紹你的訓練師給你認識:阿拉瑪爾·格里姆。', `MaleText_loc7`='Sígueme, $n, y te presentaré a tu instructor, Alamar Grimm.', `FemaleText_loc1`='따라오세요, $n. 당신을 가르쳐줄 알라마 그림을 소개해 드릴게요.', `FemaleText_loc4`='跟我来，$n。我会把你介绍给你的训练师，阿拉玛尔·格里姆。', `FemaleText_loc5`='跟我來，$n，我介紹你的訓練師給你認識:阿拉瑪爾·格里姆。', `FemaleText_loc7`='Sígueme, $n, y te presentaré a tu instructor, Alamar Grimm.' WHERE `ID`=47493; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알라마, 당신에게 $n|1을;를; 소개해 드리고 싶습니다. 최근 놈리건에서 빠져나왔지요.', `MaleText_loc4`='阿拉玛尔，请允许我向你介绍$n，他刚从诺莫瑞根逃出来。', `MaleText_loc5`='阿拉瑪爾，我跟你介紹一下，這位是$n，剛從諾姆瑞根逃出來的。', `MaleText_loc7`='Alamar, me gustaría presentarte a $n. Acaba de escapar de Gnomeregan.', `FemaleText_loc1`='알라마, 당신에게 $n|1을;를; 소개해 드리고 싶어요. 최근 놈리건에서 빠져나왔답니다.', `FemaleText_loc4`='阿拉玛尔，请允许我向你介绍$n，他刚从诺莫瑞根逃出来。', `FemaleText_loc5`='阿拉瑪爾，我跟你介紹一下，這位是$n，剛從諾姆瑞根逃出來的。', `FemaleText_loc7`='Alamar, me gustaría presentarte a $n. Acaba de escapar de Gnomeregan.' WHERE `ID`=47494; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 숲에 악이 만연하는 게 우리 명가 때문임을 잘 알아요.$B$B그러나 또한, 자신의 실수를 보상하려고 애쓴 명가의 일원이 저뿐이지는 않습니다. 제가 도울 수 있게 융통성을 발휘해준 에메랄드 의회에 감사드려요.', `FemaleText_loc4`='我很清楚，出现在这座森林中的恶魔是因为我们一族犯下的错误。$B$B我应该不是第一个想要对此进行弥补的上层精灵。感谢翡翠议会能够不计前嫌，接受我的帮助。', `FemaleText_loc5`='我非常清楚這片森林裡的惡魔污染或可歸因於我同胞們的誤失。$B$B但我並非首位意圖彌補這一切的精靈貴族，同時我也很感謝翡翠議會願意捐棄成見，允許我來提供協助。', `FemaleText_loc7`='Soy muy consciente de que la presencia demoníaca de este bosque se le puede achacar a mi raza.$b$bPero tampoco soy la primera Altonato que intenta expiarse, y le agradezco al Círculo Esmeralda que tenga el pragmatismo de aceptar mi ayuda.' WHERE `ID`=47495; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희는 선택받은 존재다. (널 부르신다, 주인님은 널 알아.) 살점으로 빚어지고... (살점!) 피로 정화된... (피!) 불멸의 존재!', `MaleText_loc4`='你们是他的天选者。（他在召唤你，他认识你。）生有肉体（肉体），鲜血净涤（鲜血），注定获得不朽！', `MaleText_loc5`='你們就是被他所選中的對象。(他呼喚著你，他認識你。)生具肉體 - (血肉)由血淨化 - (鮮血)註定會不朽!', `MaleText_loc7`='Ustedes son Sus elegidos… (Los llama, los conoce.) Nacidos de la carne… (Carne.) Purificados con sangre… (Sangre.) ¡Destinados a la inmortalidad!' WHERE `ID`=47496; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='망치단의 형제들이여, 내게 오라! (놈들의 의지가 살아 있다.) 불신자들이 아직 살아 있다. 놈들을 처치하라! (놈들의 뼈를 부수고 의지를 꺾어라.)', `MaleText_loc4`='暮光之锤的兄弟，来吧！（他们的意志仍属于自己。）无信者还没倒下。毁灭他们！（粉碎身体，粉碎意志。）', `MaleText_loc5`='暮光之錘的兄弟們，來吧!(他們的意志沒人在乎。)不信者還在。消滅他們!(摧毀他們身體，摧毀他們意志。)', `MaleText_loc7`='¡Hermanos del Martillo, a mí! (Su voluntad aún es suya.) Los escépticos siguen en pie. ¡Destrúyanlos! (Aplasta sus cuerpos y voluntad.)' WHERE `ID`=47497; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='차라리... 그냥 죽는 게 낫겠어...', `MaleText_loc4`='这……比死亡……更可怕……', `MaleText_loc5`='這比...死亡...還要更慘...', `MaleText_loc7`='Esto es... peor... que la muerte...' WHERE `ID`=47498; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='윽! 뭐가 이렇게 축축해!?', `MaleText_loc4`='啊！为什么你湿了！？', `MaleText_loc5`='呃!你為什麼是「濕」的!?', `MaleText_loc7`='¡Agh! ¡¿Por qué chorreas!?' WHERE `ID`=47499; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어째서 문이 닫혀 있지? 실바나스 님이시여... 대체 무슨 일이 생긴 거지...', `MaleText_loc4`='为什么这道门关上了？以希尔瓦娜斯的名义，这里到底发生了什么……', `MaleText_loc5`='門為什麼是關的?這兒到底是怎麼回事...', `MaleText_loc7`='¿Por qué está cerrada la puerta? En el nombre de Sylvanas, ¿qué está pasando aquí...?' WHERE `ID`=47500; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛이... 희미하게... 죽는 건가? 아니야, 그냥 잠드는 것뿐이야...', `MaleText_loc4`='生命……消褪……死亡？不，只是入睡……', `MaleText_loc5`='光...黯淡...熄滅? 不，只是沉睡了...', `MaleText_loc7`='La luz... se va... ¿me muero? No, solo duermo...' WHERE `ID`=47501; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크로무쉬! 무슨 일이오?', `MaleText_loc4`='克鲁姆什！出了什么事？', `MaleText_loc5`='克洛姆什!怎麼回事?', `MaleText_loc7`='¡Cromush! ¿Qué ha pasado?' WHERE `ID`=47502; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대지 고리회가 스톰윈드 왕궁 북서쪽 호수의 작은 섬 위에 세계 곳곳으로 통하는 차원문을 만들었습니다. + +그곳에 가면 바라딘 집행단의 대표들이 톨 바라드로 가는 운송 수단도 제공할 것입니다.', `MaleText_loc4`='在暴风要塞西北方的一座湖中小岛上，大地之环建起了通向世界不同地方的传送门。 + +那里还有巴拉丁典狱官的代表，可以帮助你前往托尔巴拉德。', `MaleText_loc5`='陶土議會已在暴風要塞西北方的湖中小島上設置了可通往世界各個不同區域的傳送門。 + +那兒也有來自巴拉丁鐵衛的代表，可協助傳送至托巴拉德。', `MaleText_loc7`='El Anillo de la Tierra ha erigido unos portales a varias regiones del mundo en un islote en un pequeño lago que hay al noroeste del Castillo de Ventormenta. + +Allí también hay representantes de la Guardia de Baradin que ofrecen transporte a Tol Barad.', `FemaleText_loc1`='대지 고리회가 스톰윈드 왕궁 북서쪽 호수의 작은 섬 위에 세계 곳곳으로 통하는 차원문을 만들었어요. + +그곳에 가면 바라딘 집행단의 대표들이 톨 바라드로 가는 운송 수단도 제공할 거예요.', `FemaleText_loc4`='在暴风要塞西北方的一座湖中小岛上，大地之环建起了通向世界不同地方的传送门。 + +那里还有巴拉丁典狱官的代表，可以帮助你前往托尔巴拉德。', `FemaleText_loc5`='陶土議會已在暴風要塞西北方的湖中小島上設置了可通往世界各個不同區域的傳送門。 + +那兒也有來自巴拉丁鐵衛的代表，可協助傳送至托巴拉德。', `FemaleText_loc7`='El Anillo de la Tierra ha erigido unos portales a varias regiones del mundo en un islote en un pequeño lago que hay al noroeste del Castillo de Ventormenta. + +Allí también hay representantes de la Guardia de Baradin que ofrecen transporte a Tol Barad.' WHERE `ID`=47503; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비겁한 자식이... 병사들을 죽이고... 내게... 독을...', `MaleText_loc4`='那些懦夫……让我中了毒……杀了他们……', `MaleText_loc5`='那個懦夫...殺了他們...對我...下毒...', `MaleText_loc7`='Cobarde... los mató... y... me envenenó...' WHERE `ID`=47504; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='편견이나 고대의 원한이 우리의 임무를 막지 못하게 하세요, 칼도레이. 이곳에서의 일이 끝나고 나면 그런 일로 다투거나 의심할 시간은 충분할 테니까요.', `FemaleText_loc4`='不要让偏见和古老的仇恨干扰我们的任务，卡多雷。等到我们把这里的事情做完，会有足够的时间争吵和怀疑。', `FemaleText_loc5`='別讓偏見與古老的仇怨干擾了我們在此處的任務，卡多雷。等這裡的事情辦完之後，再來爭吵與猜疑吧。', `FemaleText_loc7`='No permitas que los prejuicios o los antiguos rencores interfieran con nuestra misión, kaldorei. Habrá tiempo de sobra para las rencillas y las miradas de desconfianza cuando hayamos terminado.' WHERE `ID`=47505; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니... 어디서 웬 오우거가...', `MaleText_loc4`='他……是……从哪里……来的……', `MaleText_loc5`='他...是從...哪裡..來的...', `MaleText_loc7`='De... dónde... vino...' WHERE `ID`=47506; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='차원문', `MaleText_loc4`='传送门', `MaleText_loc5`='傳送門', `MaleText_loc7`='Portales', `FemaleText_loc1`='차원문', `FemaleText_loc4`='传送门', `FemaleText_loc5`='傳送門', `FemaleText_loc7`='Portales' WHERE `ID`=47507; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈은 대가를 치를 것이다, 고드프리!', `MaleText_loc4`='高弗雷，你要为此付出代价！', `MaleText_loc5`='你得為此付出代價，高佛雷!', `MaleText_loc7`='¡Pagarás por esto, Godfrey!' WHERE `ID`=47508; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니... 웬...', `MaleText_loc4`='但……但……', `MaleText_loc5`='但是...但是...', `MaleText_loc7`='Pero... Pero...' WHERE `ID`=47509; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 엉덩이가... 이렇게 큰 거야...', `MaleText_loc4`='那……真是个……巨大的……屁股……', `MaleText_loc5`='那個...大...混蛋...', `MaleText_loc7`='Eso es... un... trasero... enorme...' WHERE `ID`=47510; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영웅들이여, 고드프리를 처치하게! 무엇도 자네들을 방해하지 못하게 하겠네!', `MaleText_loc4`='英雄们，你们必须消灭高弗雷！我会掩护你们，确保你们不受干扰！', `MaleText_loc5`='英雄們，你們一定得殺掉高佛雷!我會確保沒有東西來干擾你們!', `MaleText_loc7`='¡Héroes, deben matar a Godfrey! ¡Me aseguraré de que nada interfiera!' WHERE `ID`=47511; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 하필이면... 구린내 나는 오우거가...', `MaleText_loc4`='为什么会是一个……臭气熏天的食人魔……', `MaleText_loc5`='為什麼非得是個...臭巨魔...', `MaleText_loc7`='Por qué tenía que ser... un ogro apestoso...' WHERE `ID`=47512; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대지 고리회에서 세상의 여러 지역으로 향하는 차원문을 비행선 탑 북쪽 언덕에 세워 놓았네. + +그곳에서 헬스크림 세력단의 대표자들이 톨 바라드로 가는 이동수단을 제공하지.', `MaleText_loc4`='在飞艇塔楼北边的悬崖上，大地之环建起了通向世界不同地方的传送门。 + +那里还有地狱咆哮近卫军的代表，可以帮助你前往托尔巴拉德。', `MaleText_loc5`='陶土議會已在飛艇塔北方的懸崖設置了可通往世界各個不同區域的傳送門。 + +那兒也有來自地獄吼先鋒的代表，可協助傳送至托巴拉德。', `MaleText_loc7`='El Anillo de la Tierra ha erigido unos portales a varias regiones del mundo en las colinas al norte de las torres de zepelín. + +Allí también hay representantes del Mando Grito Infernal que ofrecen transporte a Tol Barad.', `FemaleText_loc1`='대지 고리회에서 세상의 여러 지역으로 향하는 차원문을 비행선 탑 북쪽 언덕에 세워 놓았네. + +그곳에서 헬스크림 세력단의 대표자들이 톨 바라드로 가는 이동수단을 제공하지.', `FemaleText_loc4`='在飞艇塔楼北边的悬崖上，大地之环建起了通向世界不同地方的传送门。 + +那里还有地狱咆哮近卫军的代表，可以帮助你前往托尔巴拉德。', `FemaleText_loc5`='陶土議會已在飛艇塔北方的懸崖設置了可通往世界各個不同區域的傳送門。 + +那兒也有來自地獄吼先鋒的代表，可協助傳送至托巴拉德。', `FemaleText_loc7`='El Anillo de la Tierra ha erigido unos portales a varias regiones del mundo en las colinas al norte de las torres de zepelín. + +Allí también hay representantes del Mando Grito Infernal que ofrecen transporte a Tol Barad.' WHERE `ID`=47513; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다리에 감각이 없어...', `MaleText_loc4`='我感觉不到我的腿……', `MaleText_loc5`='我的雙腿失去知覺了...', `MaleText_loc7`='No siento las piernas...' WHERE `ID`=47514; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에테리얼 기술자 3인방이 오그리마 골목길 동쪽에 가게를 열었다네. + +기묘한 기계들과 보라색 불빛을 찾아보게... 찾기 쉬울 걸세. + +그들이 자네가 찾던 서비스를 제공해 줄 게야.', `MaleText_loc4`='有三个虚灵魔法技师在奥格瑞玛的暗巷区开了一家商店，就在路的东侧。 + +只要找古怪的机器和紫色的灯光就对了……你绝对不会走错地方的。 + +他们那里会提供你所需要的服务。', `MaleText_loc5`='三位乙太魔科技師在奧格瑪暗巷區東側開了家店。 + +看到奇怪的機械跟紫色的燈就沒錯了...你不會錯過的。 + +他們能提供你想要的服務。', `MaleText_loc7`='Un trío de tecnománticos etéreos ha abierto una tienda en Orgrimmar, en la parte este de La Calle Mayor. + +Busca maquinaria extraña y luces moradas... no tiene pérdida. + +Tienen exactamente el tipo de cosas que estás buscando.', `FemaleText_loc1`='에테리얼 기술자 3인방이 오그리마 골목길 동쪽에 가게를 열었다네. + +기묘한 기계들과 보라색 불빛을 찾아보게... 찾기 쉬울 걸세. + +그들이 자네가 찾던 서비스를 제공해 줄 게야.', `FemaleText_loc4`='有三个虚灵魔法技师在奥格瑞玛的暗巷区开了一家商店，就在路的东侧。 + +只要找古怪的机器和紫色的灯光就对了……你绝对不会走错地方的。 + +他们那里会提供你所需要的服务。', `FemaleText_loc5`='三位乙太魔科技師在奧格瑪暗巷區東側開了家店。 + +看到奇怪的機械跟紫色的燈就沒錯了...你不會錯過的。 + +他們能提供你想要的服務。', `FemaleText_loc7`='Un trío de tecnománticos etéreos ha abierto una tienda en Orgrimmar, en la parte este de La Calle Mayor. + +Busca maquinaria extraña y luces moradas... no tiene pérdida. + +Tienen exactamente el tipo de cosas que estás buscando.' WHERE `ID`=47515; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='따라오세요, $n. 당신을 가르쳐줄 훈련교관 스팀크랭크를 소개해 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='跟我来，$n。我会把你介绍给你的训练师，教官汽轴。', `MaleText_loc5`='跟我來，$n，我介紹你的訓練師給你認識:訓練中士蒸汽軸。', `MaleText_loc7`='Sígueme, $n, y te presentaré a tu instructor, el sargento de maniobras Mecavapor.', `FemaleText_loc1`='따라오세요, $n. 당신을 가르쳐줄 훈련교관 스팀크랭크를 소개해 드릴게요.', `FemaleText_loc4`='跟我来，$n。我会把你介绍给你的训练师，教官汽轴。', `FemaleText_loc5`='跟我來，$n，我介紹你的訓練師給你認識:訓練中士蒸汽軸。', `FemaleText_loc7`='Sígueme, $n, y te presentaré a tu instructor, el sargento de maniobras Mecavapor.' WHERE `ID`=47516; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하사관님, $n|1을;를; 소개해 드립니다. 우리가 놈리건에서 생존자들을 구출하는 것을 도와주셨습니다.', `MaleText_loc4`='军士，请允许我为你介绍$n，他帮助我们救出了诺莫瑞根的幸存者。', `MaleText_loc5`='中士，容我向你介紹$n，$g他:她;幫我們在諾姆瑞根救了許多生還者。', `MaleText_loc7`='Sargento, permíteme que te presente a $n, quien nos ha ayudado a rescatar a los supervivientes de Gnomeregan.', `FemaleText_loc1`='하사관님, $n|1을;를; 소개해 드릴게요. 우리가 놈리건에서 생존자들을 구출하는 것을 도와주셨답니다.', `FemaleText_loc4`='军士，请允许我为你介绍$n，他帮助我们救出了诺莫瑞根的幸存者。', `FemaleText_loc5`='中士，容我向你介紹$n，$g他:她;幫我們在諾姆瑞根救了許多生還者。', `FemaleText_loc7`='Sargento, permíteme que te presente a $n, quien nos ha ayudado a rescatar a los supervivientes de Gnomeregan.' WHERE `ID`=47517; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발리오나, 테랄리온, 놈들을 처치하라.', `MaleText_loc4`='瓦里昂娜，瑟纳利昂，送他们上路。', `MaleText_loc5`='瓦莉歐娜，瑟拉里恩，解決掉他們吧。', `MaleText_loc7`='Valiona, Theralion, pónganlos en su lugar.' WHERE `ID`=47518; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='따라오세요, $n. 당신을 가르쳐줄 켈시 스틸스파크를 소개해 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='跟我来，$n。我会把你介绍给你的训练师，凯尔希·钢烁。', `MaleText_loc5`='跟我來，$n，我介紹你的訓練師給你認識:凱爾希·鋼火。', `MaleText_loc7`='Sígueme, $n, y te presentaré a tu instructora, Kelsey Chispacero.', `FemaleText_loc1`='따라오세요, $n. 당신을 가르쳐줄 켈시 스틸스파크를 소개해 드릴게요.', `FemaleText_loc4`='跟我来，$n。我会把你介绍给你的训练师，凯尔希·钢烁。', `FemaleText_loc5`='跟我來，$n，我介紹你的訓練師給你認識:凱爾希·鋼火。', `FemaleText_loc7`='Sígueme, $n, y te presentaré a tu instructora, Kelsey Chispacero.' WHERE `ID`=47519; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='켈시, $n|1을;를; 소개해 드리겠습니다. 우리가 놈리건에서 생존자들을 구출해내는 것을 도와주신 분입니다.', `MaleText_loc4`='凯尔希，请允许我为你介绍$n，他帮助我们救出了诺莫瑞根的幸存者。', `MaleText_loc5`='凱爾希，容我向你介紹$n，$g他:她;幫我們在諾姆瑞根救了許多生還者。', `MaleText_loc7`='Kelsey, permíteme que te presente a $n, quien nos ha ayudado a rescatar a los supervivientes de Gnomeregan.', `FemaleText_loc1`='켈시, $n|1을;를; 소개해 드릴게요. 우리가 놈리건에서 생존자들을 구출해내는 것을 도와주신 분이랍니다.', `FemaleText_loc4`='凯尔希，请允许我为你介绍$n，他帮助我们救出了诺莫瑞根的幸存者。', `FemaleText_loc5`='凱爾希，容我向你介紹$n，$g他:她;幫我們在諾姆瑞根救了許多生還者。', `FemaleText_loc7`='Kelsey, permíteme que te presente a $n, quien nos ha ayudado a rescatar a los supervivientes de Gnomeregan.' WHERE `ID`=47520; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너한테 말씀하신 거다, 발리오나. 나는 바쁜 몸이라 누굴 공격할 시간이 없다.', `MaleText_loc4`='主人显然是在跟你说话，瓦里昂娜。我可没空去攻击谁。', `MaleText_loc5`='主人顯然是在跟你說話，瓦莉歐娜。我根本沒空攻擊任何人。', `MaleText_loc7`='Es claro que el amo te hablaba a ti, Valiona. Yo estoy demasiado ocupado.' WHERE `ID`=47521; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 쓸모없는 놈이라 했나? 어머니가 왜 날 제일 좋아하시는지 보여주지!', `MaleText_loc4`='你竟敢说我没用！好好看着，为什么我是母亲最宠爱的孩子！', `MaleText_loc5`='你竟敢說我是廢物!你馬上會知道為什麼母親最喜歡我!', `MaleText_loc7`='¡Te atreves a llamarme inútil! ¡Verás por qué soy la favorita de mi madre!' WHERE `ID`=47522; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님 말씀 못 들었나, 테랄리온! 저놈들을 없애!', `MaleText_loc4`='照主人说的做，瑟纳利昂！杀了他们！', `MaleText_loc5`='瑟拉里恩，聽從主人的命令!殺光他們!', `MaleText_loc7`='¡Obedece a tu amo, Theralion! ¡Mátalos!' WHERE `ID`=47523; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='테랄리온, 이 쓸모없는 놈. 으아아아아!', `MaleText_loc4`='你可真没用，瑟纳利昂！啊——啊！', `MaleText_loc5`='你這個廢物，瑟拉里恩!', `MaleText_loc7`='¡Qué inútil eres, Theralion!' WHERE `ID`=47524; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 여기 있다. 작은 드워프한테 훔친 거야.', `MaleText_loc4`='给，这是我从小矮人那里偷来的。', `MaleText_loc5`='拿去，我跟小小矮人偷來的。', `MaleText_loc7`='Mira, yo robar esto de enanito.' WHERE `ID`=47525; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 친구 잠깐 졸릴 거야. 돌머리가 안다. 돌머리도 그랬었어.', `MaleText_loc4`='他要睡上一会儿了。隆克知道。隆克以前也是这样。', `MaleText_loc5`='他會想睡覺一下。郎克知道。郎克有做過。', `MaleText_loc7`='Él dormir un rato. Ñoño saber. Ñoño hacer esto antes.' WHERE `ID`=47526; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 있다. 너 드워프 물건 가져가도 된다.', `MaleText_loc4`='给，这是矮人的东西。', `MaleText_loc5`='拿去，你可以拿走矮人的東西。', `MaleText_loc7`='Toma, quedarte cosas del enano.' WHERE `ID`=47527; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 드워프 물건 가져가. 안 죽여도 돼.', `MaleText_loc4`='拿到矮人的东西就行。不需要杀掉他们。', `MaleText_loc5`='你拿走矮人的東西。不用殺殺。', `MaleText_loc7`='Toma cosas del enano. No hacer falta matar.' WHERE `ID`=47528; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='앉는 거 죽이는 거보다 쉬워.', `MaleText_loc4`='坐下总比战斗容易。', `MaleText_loc5`='坐坐比殺殺簡單。', `MaleText_loc7`='Sentar más fácil que matar.' WHERE `ID`=47529; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 있다.', `MaleText_loc4`='给你。', `MaleText_loc5`='拿去吧。', `MaleText_loc7`='Ahí tienes.' WHERE `ID`=47530; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='따라오세요, $n. 당신을 가르쳐줄 빕시 프로스트플링어를 소개해 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='跟我来，$n。我会把你介绍给你的训练师，贝西·冰雹。', `MaleText_loc5`='跟我來，$n，我介紹你的訓練師給你認識:畢普希·霜擲。', `MaleText_loc7`='Sígueme, $n, y te presentaré a tu instructora, Bipsi Lanzaescarcha.', `FemaleText_loc1`='따라오세요, $n. 당신을 가르쳐줄 빕시 프로스트플링어를 소개해 드릴게요.', `FemaleText_loc4`='跟我来，$n。我会把你介绍给你的训练师，贝西·冰雹。', `FemaleText_loc5`='跟我來，$n，我介紹你的訓練師給你認識:畢普希·霜擲。', `FemaleText_loc7`='Sígueme, $n, y te presentaré a tu instructora, Bipsi Lanzaescarcha.' WHERE `ID`=47531; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빕시, 이분은 $n|1이라고;라고; 합니다. 가장 최근에 놈리건에서 올라온 생존자죠.', `MaleText_loc4`='贝西，请允许我为你介绍$n，最近从诺莫瑞根出来的生还者之一。', `MaleText_loc5`='畢普希，這位是$n，最近剛從諾姆瑞根逃出來的。', `MaleText_loc7`='Bipsi, te presento a $n, $guno:una; de $glos últimos:las últimas; supervivientes en salir de Gnomeregan.', `FemaleText_loc1`='빕시, 이분은 $n|1이라고;라고; 해요. 가장 최근에 놈리건에서 올라온 생존자랍니다.', `FemaleText_loc4`='贝西，请允许我为你介绍$n，最近从诺莫瑞根出来的生还者之一。', `FemaleText_loc5`='畢普希，這位是$n，最近剛從諾姆瑞根逃出來的。', `FemaleText_loc7`='Bipsi, te presento a $n, $guno:una; de $glos últimos:las últimas; supervivientes en salir de Gnomeregan.' WHERE `ID`=47532; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='따라오세요, $n. 당신을 가르쳐줄 "의사" 코그스핀을 소개해 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='跟我来，$n。我会把你介绍给你的训练师，“怪医”克斯宾', `MaleText_loc5`='跟我來，$n，我介紹你的訓練師給你認識:『醫生』科士賓。', `MaleText_loc7`='Sígueme, $n, y te presentaré a tu instructora, "Doc" Rotadiente.', `FemaleText_loc1`='따라오세요, $n. 당신을 가르쳐줄 "의사" 코그스핀을 소개해 드릴게요.', `FemaleText_loc4`='跟我来，$n。我会把你介绍给你的训练师，“怪医”克斯宾', `FemaleText_loc5`='跟我來，$n，我介紹你的訓練師給你認識:『醫生』科士賓。', `FemaleText_loc7`='Sígueme, $n, y te presentaré a tu instructora, "Doc" Rotadiente.' WHERE `ID`=47533; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코그스핀 님, 이분은 $n|1이라고;라고; 합니다. 네빈의 구조대가 놈리건의 생존자들을 많이 구해내도록 도와주신 분이죠.', `MaleText_loc4`='医生，请允许我为你介绍$n，他帮助内温的队伍从诺莫瑞根救出了许多幸存者。', `MaleText_loc5`='醫生，這位是$n，$g他:她;幫納文的團隊從諾姆瑞根救了不少生還者出來。', `MaleText_loc7`='Doc, te presento a $n. Ha ayudado al equipo de Nevin a rescatar a varios supervivientes de Gnomeregan.', `FemaleText_loc1`='코그스핀 님, 이분은 $n|1이라고;라고; 해요. 네빈의 구조대가 놈리건의 생존자들을 많이 구해내도록 도와주신 분이랍니다.', `FemaleText_loc4`='医生，请允许我为你介绍$n，他帮助内温的队伍从诺莫瑞根救出了许多幸存者。', `FemaleText_loc5`='醫生，這位是$n，$g他:她;幫納文的團隊從諾姆瑞根救了不少生還者出來。', `FemaleText_loc7`='Doc, te presento a $n. Ha ayudado al equipo de Nevin a rescatar a varios supervivientes de Gnomeregan.' WHERE `ID`=47534; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 좀 여기서 꺼내줘! 여기 엘프 냄새가 나!', `MaleText_loc4`='我们离开这里！这里有一股精灵味！', `MaleText_loc5`='放我出去!這裡有精靈的臭味!', `MaleText_loc7`='¡Sácame de aquí! ¡Huele a ELFOS!' WHERE `ID`=47535; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나이비가 날 팔아먹었군! 이 자식이 날 팔아먹은 거야!', `MaleText_loc4`='尼比出卖了我！他出卖了我！', `MaleText_loc5`='尼比出賣了我!他出賣了我!!!', `MaleText_loc7`='¡Niby me ha vendido! ¡ME HA VENDIDO!' WHERE `ID`=47536; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이러지 마! 나에겐 나만의 영혼의 조각이 있단 말이야!', `MaleText_loc4`='你不能这样做！我有我自己的灵魂碎片！', `MaleText_loc5`='你不能這麼做!我有我自己的靈魂裂片!', `MaleText_loc7`='¡No puedes hacer eso! ¡Tengo mi propio fragmento de alma!' WHERE `ID`=47537; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='(가까이, 더 가까이... 얼굴을 우리에게 보여줘. 모두 그분 앞에 무릎 꿇게 될 거야.)', `MaleText_loc4`='（近点儿，再近点儿。让我们看看你们的脸。所有人都将屈从于他的力量。）', `MaleText_loc5`='(來近一點，近一點。讓我們看看你的臉。一切都將臣服在他的力量下。)', `MaleText_loc7`='(Acérquense, acérquense. Déjennos ver sus rostros. La voluntad se postra ante Su poder.)' WHERE `ID`=47538; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꼭 머저리처럼 그렇게 흔들고 다녀야겠어?!', `MaleText_loc4`='别像个白痴一样的摇晃袋子行吗？！', `MaleText_loc5`='你「一定」要表現得跟個白癡一樣嗎?!', `MaleText_loc7`='¡¿TIENES que menearte por ahí como si fueras un idiota!?' WHERE `ID`=47539; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 왜 이렇게 뜨거워! 아, 내 발이었구나.', `MaleText_loc4`='这里可真烫！等等，那是我的脚。', `MaleText_loc5`='裡面燒起來了!等等，只是我的腳而已。', `MaleText_loc7`='¡Aquí dentro está ardiendo! Espera, es solo mi pie.' WHERE `ID`=47540; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나가게만 해주면 세 가지 소원을 들어줄게! 내가 맹세해!', `MaleText_loc4`='放我出去，我会让你实现三个愿望！我发誓！', `MaleText_loc5`='放我出去，我會實現你三個願望!我發誓!', `MaleText_loc7`='¡Déjame salir y te concederé tres deseos! ¡Lo juro!' WHERE `ID`=47541; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아홉, 아홉, 아홉 개! 아니야! 내 말이 그렇게 어려워?!', `MaleText_loc4`='九个，九个，九个！到底有什么会这样难以理解？！', `MaleText_loc5`='九!九!九!!!!到底有啥麼難懂的?!', `MaleText_loc7`='¡Nuefe, nuefe, NUEFE! ¡¿Acaso es tan difícil de entenderrr?!' WHERE `ID`=47542; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방첨탑의 비밀은 곧 내 것이 될 거라고!', `MaleText_loc4`='我将得到允诺之箱的秘密……然后，我将得到整个世界！', `MaleText_loc5`='方尖碑的秘密很快就會是我的了!', `MaleText_loc7`='¡Los secrrretos del obelisco pronto serrrán míos!' WHERE `ID`=47543; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헬릭스가 $n의 가슴에 폭탄을 답니다!', `MaleText_loc4`='赫利克斯在$n的身上安了一颗炸弹！', `MaleText_loc5`='赫利克斯把一個炸彈裝到$n的胸口!', `MaleText_loc7`='¡Helix pega una bomba al pecho de $n!' WHERE `ID`=47544; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약속의 성궤도 이제 거의 내 손에 들어왔어!', `MaleText_loc4`='应许约柜……就要是我的了！', `MaleText_loc5`='應許法櫃...就快要落入我的手中了!', `MaleText_loc7`='¡El arrrka de la promesa está a mi alcance!' WHERE `ID`=47545; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보물이 아주 멋지게 쌓여가고 있어... 곧 나를 막을 수 있는 자는 아무도 없을 거야!', `MaleText_loc4`='这些财宝可真漂亮……用不了多久，就没有人能阻挡我了！', `MaleText_loc5`='財寶堆得越來越高...很快就沒有人能阻止我了!', `MaleText_loc7`='El tesorrro se amontona dentrrro, tan ordenadamente... ¡Pronto no habrrrá nada que me detenga!' WHERE `ID`=47546; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대격변 덕분에 내겐 좋은 일만 생기는군.', `MaleText_loc4`='这场大灾变可真是合我的胃口。', `MaleText_loc5`='這場大災變真是我的大好時機。', `MaleText_loc7`='Todo esto del Cataclismo me ha rrresultado muy ventajoso.' WHERE `ID`=47547; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; $n의 겁쟁이 같은 행동을 눈치채고 번개를 뿌립니다!', `MaleText_loc4`='%s感觉到$n的怯懦，便释放出一道闪电！', `MaleText_loc5`='%s察覺到了$n的懦弱，射出一道閃電!', `MaleText_loc7`='¡%s siente la cobardía de $n y desata una explosión de relámpagos!' WHERE `ID`=47548; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바람이 %s의 명령에 따라 갑자기 방향을 바꿉니다!', `MaleText_loc4`='在%s的命令下，风突然转向了！', `MaleText_loc5`='風在%s的命令下忽然改變了風向!', `MaleText_loc7`='¡De pronto, el viento cambia de dirección obedeciendo las órdenes de %s!' WHERE `ID`=47549; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼굴 정중앙을 때리다니! 아우 아우 아퍼...', `MaleText_loc4`='不要打脸！唉呦，唉呦，唉呦……', `MaleText_loc5`='正中臉上!噢噢噢...', `MaleText_loc7`='¡En toda la cara! Ay, ay, ay...' WHERE `ID`=47550; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='임프시를 자루에 담으십시오!', `MaleText_loc4`='把伊普斯装进袋子里！', `MaleText_loc5`='用袋子抓住伊普斯!', `MaleText_loc7`='¡Atrapa a Diblis en el saco!' WHERE `ID`=47551; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='석상이! 살아 움직입니다!', `MaleText_loc4`='那些雕像！它们是活的！', `MaleText_loc5`='雕像!他們是活的!', `MaleText_loc7`='¡Las estatuas! ¡Están viiivas!' WHERE `ID`=47552; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 말을 하는 거요, 고블린?! 말을 해 보시오!!', `MaleText_loc4`='你要说什么，地精？！说啊！！', `MaleText_loc5`='你在講什麼，哥布林?!快說!!', `MaleText_loc7`='¿De qué estás hablando, goblin? ¡Habla!' WHERE `ID`=47553; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알았어, 말할게! 다 말하면 되잖아! 그 냄새나는 가방이나 좀 치워!', `MaleText_loc4`='我会说的，我会说的！我什么都说！赶快把这个怪味袋子从我面前拿开！', `MaleText_loc5`='我說，我說!我什麼都說!不要再拿那個香水袋子套我了!', `MaleText_loc7`='¡Hablaré, hablaré! ¡Cualquier cosa! ¡Pero aleja esa bolsa perfumada de mí!' WHERE `ID`=47554; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<당신이 온 줄도 눈치채지 못한 채 똑바로 앞을 보고 꼿꼿이 서 있는 뮬란 그리핀 기수>', `MaleText_loc4`='<穆兰狮鹫骑士纹丝不动，双目凝视前方，仿佛完全没有意识到你的出现。>', `MaleText_loc5`='<穆蘭獅鷲騎士佇立不動，目光凝視前方，絲毫不理會你。>', `MaleText_loc7`='<El jinete de grifos Mullan permanece inmóvil, con los ojos fijos hacia delante, como si no hubiera notado tu presencia.>', `FemaleText_loc1`='<당신이 온 줄도 눈치채지 못한 채 똑바로 앞을 보고 꼿꼿이 서 있는 뮬란 그리핀 기수>', `FemaleText_loc4`='<穆兰狮鹫骑士纹丝不动，双目凝视前方，仿佛完全没有意识到你的出现。>', `FemaleText_loc5`='<穆蘭獅鷲騎士佇立不動，目光凝視前方，絲毫不理會你。>', `FemaleText_loc7`='<El jinete de grifos Mullan permanece inmóvil, con los ojos fijos hacia delante, como si no hubiera notado tu presencia.>' WHERE `ID`=47555; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='설마 꽁무니를 빼진 않으시겠죠?', `MaleText_loc4`='还没有放弃，是么？', `MaleText_loc5`='你就是不肯退出，是吧?', `MaleText_loc7`='No te irás a echar atrás, ¿no?', `FemaleText_loc1`='설마 꽁무니를 빼진 않으시겠죠?', `FemaleText_loc4`='还没有放弃，是么？', `FemaleText_loc5`='你就是不肯退出，是吧?', `FemaleText_loc7`='No te irás a echar atrás, ¿no?' WHERE `ID`=47556; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거야 원, 투지가 불끈 솟는 말이로군요!', `MaleText_loc4`='这是明显的挑衅！', `MaleText_loc5`='那肯定是要打架的話!', `MaleText_loc7`='¡Esas son TOTALMENTE palabras de pelea!', `FemaleText_loc1`='이거야 원, 투지가 불끈 솟는 말이로군요!', `FemaleText_loc4`='这是明显的挑衅！', `FemaleText_loc5`='那肯定是要打架的話!', `FemaleText_loc7`='¡Esas son TOTALMENTE palabras de pelea!' WHERE `ID`=47557; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가족을 모두 대피시키십시오! 놈들이 여기 있는 사람 모두를 해치고 있습니다!', `MaleText_loc4`='让你们的妻子躲起来！让你们的孩子躲起来！他们会杀掉这里所有的人！', `MaleText_loc5`='把老婆藏起來!把小孩藏起來!他們在殺這邊全部的人!', `MaleText_loc7`='¡Escondan a sus mujeres! ¡Escondan a sus hijos! ¡Aquí arriba están matando a todo el mundo!' WHERE `ID`=47558; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들이 모두를 해치고 있습니다! 당장 막아야 합니다! 이렇게요!!', `MaleText_loc4`='他们要杀死所有人！要摧毁一切！就像这样！', `MaleText_loc5`='他們到處亂跑在殺人!把人踩死!就像這樣!!', `MaleText_loc7`='¡Están corrrriendo y matando todo lo que se mueve! ¡Pisoteándolo! ¡¡Así de fácil!!' WHERE `ID`=47559; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론입니다! 지금 당장!', `MaleText_loc4`='当然，先生！马上就办！', `MaleText_loc5`='是，長官!馬上!', `MaleText_loc7`='¡Porrr supuesto, señorrr! ¡Inmediatamente!' WHERE `ID`=47560; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왕궁 교역소에서 성물회 일원을 찾아보시오. 분명히 그들 중에 당신을 도울 고고학자가 있을 것이오.', `MaleText_loc4`='在皇家贸易区找到神圣遗物学会。毫无疑问，那个组织中的诸多考古学家之一会在那里帮助你。', `MaleText_loc5`='到皇家交易所去找聖匣守護者的人，他們那兒有許多位考古者，應該可以幫得了你。', `MaleText_loc7`='Busca El Relicario en el Intercambio Real. Sin duda alguno de los numerosos arqueólogos de la organización andará por allí y podrá ayudarte.', `FemaleText_loc1`='왕궁 교역소에서 성물회 일원을 찾아보시오. 분명히 그들 중에 당신을 도울 고고학자가 있을 것이오.', `FemaleText_loc4`='在皇家贸易区找到神圣遗物学会。毫无疑问，那个组织中的诸多考古学家之一会在那里帮助你。', `FemaleText_loc5`='到皇家交易所去找聖匣守護者的人，他們那兒有許多位考古者，應該可以幫得了你。', `FemaleText_loc7`='Busca El Relicario en el Intercambio Real. Sin duda alguno de los numerosos arqueólogos de la organización andará por allí y podrá ayudarte.' WHERE `ID`=47561; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 기다리고 있소? 당장 나가서 놈들을 막으시오!', `MaleText_loc4`='你还在等什么？赶快去阻止他们！', `MaleText_loc5`='你還在等什麼?滾過去阻止他們!', `MaleText_loc7`='¿A qué estás esperando? ¡Sal ahí fuera y detenlos!' WHERE `ID`=47562; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아요. 좋습니다! 이번엔 당신이 이겼습니다.', `MaleText_loc4`='太好了，太好了！你赢了。', `MaleText_loc5`='好!好，這回算你贏了。', `MaleText_loc7`='¡Vale! Vale. Tú ganas esta vez.', `FemaleText_loc1`='좋아요. 좋다고요! 이번엔 당신이 이겼어요.', `FemaleText_loc4`='太好了，太好了！你赢了。', `FemaleText_loc5`='好!好，這回算你贏了。', `FemaleText_loc7`='¡Vale! Vale. Tú ganas esta vez.' WHERE `ID`=47563; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='높은 지위의 성물회 구성원만 금고실의 위치를 알고 있습니다.$B$B어떤 이들은 금고실은 우리가 속한 차원에 존재하지 않는다고도 합니다.', `FemaleText_loc4`='只有神圣遗物学会最高阶的成员知道我们的大殿堂在哪里。$B$B甚至有人说，大殿堂根本就不存在于这个位面……', `FemaleText_loc5`='只有聖匣守護者最高階的成員知道我們組織的大藏寶庫位在何處。$B$B有人說它根本不在我們所存在的次元裡...', `FemaleText_loc7`='Solo los miembros de mayor rango del Relicario saben dónde está la Gran Cámara de nuestra orden.$b$bHay quien dice que ni siquiera está en este plano de la existencia...' WHERE `ID`=47564; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더글라스 님이 보냈다고요? 매운맛 좀 보라는 게죠.', `MaleText_loc4`='道格拉斯就派你过来挨揍了？', `MaleText_loc5`='杜格拉斯是派你過來討打的嗎?', `MaleText_loc7`='¿Te ha enviado Duglas para que te den un repaso?', `FemaleText_loc1`='더글라스 님이 보냈다고요? 매운맛 좀 보라는 게죠.', `FemaleText_loc4`='道格拉斯就派你过来挨揍了？', `FemaleText_loc5`='杜格拉斯是派你過來討打的嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Te ha enviado Duglas para que te den un repaso?' WHERE `ID`=47565; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저랑 싸우시려고요?', `MaleText_loc4`='想要打架吗？', `MaleText_loc5`='要打架嗎?', `MaleText_loc7`='¿Quieres meterte en líos?', `FemaleText_loc1`='저랑 싸우시려고요?', `FemaleText_loc4`='想要打架吗？', `FemaleText_loc5`='要打架嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Quieres meterte en líos?' WHERE `ID`=47566; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저랑 한판 하고 싶으신 눈친데요...', `MaleText_loc4`='看上去，你想要从我这里得到些什么……', `MaleText_loc5`='你好像很想嚐嚐我拳頭的樣子...', `MaleText_loc7`='Tienes pinta de querer desafiarme...', `FemaleText_loc1`='저랑 한판 하고 싶으신 눈친데요...', `FemaleText_loc4`='看上去，你想要从我这里得到些什么……', `FemaleText_loc5`='你好像很想嚐嚐我拳頭的樣子...', `FemaleText_loc7`='Tienes pinta de querer desafiarme...' WHERE `ID`=47567; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좀 맞고 싶으신 모양입니다만?', `MaleText_loc4`='想受惩罚吗？', `MaleText_loc5`='想接受點懲罰嗎?', `MaleText_loc7`='¿Buscas pelea?', `FemaleText_loc1`='좀 맞고 싶으신 모양입니다만?', `FemaleText_loc4`='想受惩罚吗？', `FemaleText_loc5`='想接受點懲罰嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Buscas pelea?' WHERE `ID`=47568; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='역사? 문화? 그런 건 학자와 서기의 몫이오.$B$B우리 성물회는... 현재와 미래에만 관심이 있소.$B$B우리는 잃어버린 유물, 재산, 지식 등을 찾아내서 획득하고 수집해서 누군가 그런 것들을 우리를 상대로 사용하지 못하도록 막을 뿐이오. 힘은 그것을 가장 적절하게 사용할 수 있는 자에게만 허락되는 것이오. 동감하지 않소?', `MaleText_loc4`='历史？文化？这些都是学者和抄写员关心的事情。$B$B我们神圣遗物学会关心的是……当前，或者也许是未来。$B$B我们发现、获取并收藏失落的宝物、财富和学识，以确保它们不会被别人利用来对抗我们。毕竟，力量只属于能够充分利用它的人……难道你不同意吗？', `MaleText_loc5`='歷史?文化?嘖，那是尋常學者和文人的領域。$B$B我們聖匣守護者關注的是...現在，可能還有未來。$B$B我們發現，取得，並且囤積失落的文物、財富，以及知識，以確保這些東西無法被拿來對付我們。畢竟，力量最好還是歸於那些最善於使用它的人手中...你也同意吧?', `MaleText_loc7`='¿Historia? ¿Cultura? Bah. Ese es el campo de los eruditos y los escribas.$b$bLos del Relicario nos preocupamos de... lo inmediato, y quizá lo futuro.$b$bDescubrimos, adquirimos y almacenamos artefactos perdidos, tesoros y sabiduría para que nadie los pueda utilizar contra nosotros. Después de todo, el poder pertenece a quien le daría mejor uso... ¿no estás de acuerdo?' WHERE `ID`=47569; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부인을 대피시키십시오! 아이들도 보호해야 합니다! 나... 남편도 대피시키시고요! 놈들이 여기 있는 사람 모두를 해치고 있습니다!', `MaleText_loc4`='让你们的妻子躲起来！让你们的孩子躲起来！让你们的丈夫躲起来！！他们会杀掉这里所有的人！', `MaleText_loc5`='把老婆藏起來!把孩子藏起來!把老公藏起來!!他們在這裡大開殺戒了!', `MaleText_loc7`='¡Escondan a sus mujeres! ¡Escondan a sus hijos! ¡E-escondan a sus marrridos! ¡Aquí arriba están matando a todo el mundo!' WHERE `ID`=47570; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 날 이 해적들로부터 구할 거야, 말 거야?!', `MaleText_loc4`='$n，你要从那些海盗手中拯救我们，否则还能怎样？！', `MaleText_loc5`='$n，你到底要不要把我們從這些海盜的手中救走?!', `MaleText_loc7`='$n, ¡¿vas a salvarnos de esos piratas o qué?!' WHERE `ID`=47571; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='절 이 해적들로부터 구해주시면 안 될까요, 친애하는 $n 님?!', `FemaleText_loc4`='我是否能请求你从那些海盗手中拯救我们，亲爱的$n？！', `FemaleText_loc5`='親愛的$n，把我們從這些海盜的手中救走吧?!', `FemaleText_loc7`='¡¿Podría sugerir que nos salves de esos piratas, $gquerido:querida; $n?!' WHERE `ID`=47572; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미련한 놈들을 상대하는데 미련퉁이는 필요 없지!', `MaleText_loc4`='有你们这些蠢货，我就不需要他了！', `MaleText_loc5`='只要解決你們這些蠢蛋，我就不需要他了!', `MaleText_loc7`='¡No lo necesito si te tengo a TI, bobo!' WHERE `ID`=47573; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='애걔, 10 코퍼? 처치해도 보람이 없네.', `MaleText_loc4`='才10个铜币？杀你还真不划算！', `MaleText_loc5`='只有10銅?你們根本不值得殺!', `MaleText_loc7`='¿Sólo 10 cobres? ¡Ni vale la pena matarte!' WHERE `ID`=47574; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저울이... 기울었군...', `MaleText_loc4`='形势……转变了……', `MaleText_loc5`='情勢...轉變了...', `MaleText_loc7`='La balanza... se ha inclinado...' WHERE `ID`=47575; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 수영 영약 좀 더 주십시오!', `MaleText_loc4`='再给我一些那种游泳药剂！', `MaleText_loc5`='那個游泳藥水再給我一些!', `MaleText_loc7`='¡Dame más tónico de nado!', `FemaleText_loc1`='그 수영 영약 좀 더 주세요!', `FemaleText_loc4`='再给我一些那种游泳药剂！', `FemaleText_loc5`='那個游泳藥水再給我一些!', `FemaleText_loc7`='¡Dame más tónico de nado!' WHERE `ID`=47576; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대가인 호새크 찾나 보다. 마법사 지구 남쪽 부분에 있지. 내곽에 말이다.', `MaleText_loc4`='你想找胡萨克大师？他就在内环法师区南部。', `MaleText_loc5`='你要找的人是霍沙克大師。他在法師區的南邊，內環的位置。', `MaleText_loc7`='Buscas al maestro Hossack. Está en la parte sur del Barrio de los Magos, en el círculo interior.', `FemaleText_loc1`='대가인 호새크 찾나 보다. 마법사 지구 남쪽 부분에 있지. 내곽에 말이다.', `FemaleText_loc4`='你想找胡萨克大师？他就在内环法师区南部。', `FemaleText_loc5`='你要找的人是霍沙克大師。他在法師區的南邊，內環的位置。', `FemaleText_loc7`='Buscas al maestro Hossack. Está en la parte sur del Barrio de los Magos, en el círculo interior.' WHERE `ID`=47577; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구하는 중', `MaleText_loc4`='放出', `MaleText_loc5`='鬆開中', `MaleText_loc7`='Sacando', `FemaleText_loc1`='구하는 중', `FemaleText_loc4`='放出', `FemaleText_loc5`='鬆開中', `FemaleText_loc7`='Sacando' WHERE `ID`=47578; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아담 호새크를 찾나 보군. 남쪽 마법사 지구 내곽에 있는 사무실로 가면 만날 수 있네.$B$B발굴하러 가지 않았다면, 틀림없이 거기 있을 걸세.', `MaleText_loc4`='你会想要找到亚当·胡萨克的。他在内环法师区南部有一个办公室。$B$B如果他没有在外面进行探索工作，他应该就在那里。', `MaleText_loc5`='你想找的人是亞當·霍沙克。他在法師區南側內環的地方有個辦事處。$B$B只要他沒有出去探險，他應該都會待在那裡。', `MaleText_loc7`='Buscas a Adam Hossack. Su despacho está en el lado sur del Barrio de los Magos, en el círculo interior.$b$bSi no ha salido a explorar, seguramente esté allí.', `FemaleText_loc1`='아담 호새크를 찾나 보군. 남쪽 마법사 지구 내곽에 있는 사무실로 가면 만날 수 있네.$B$B발굴하러 가지 않았다면, 틀림없이 거기 있을 걸세.', `FemaleText_loc4`='你会想要找到亚当·胡萨克的。他在内环法师区南部有一个办公室。$B$B如果他没有在外面进行探索工作，他应该就在那里。', `FemaleText_loc5`='你想找的人是亞當·霍沙克。他在法師區南側內環的地方有個辦事處。$B$B只要他沒有出去探險，他應該都會待在那裡。', `FemaleText_loc7`='Buscas a Adam Hossack. Su despacho está en el lado sur del Barrio de los Magos, en el círculo interior.$b$bSi no ha salido a explorar, seguramente esté allí.' WHERE `ID`=47579; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조사할 거리가 끊이질 않는군.', `MaleText_loc4`='总有一些新东西需要调查。', `MaleText_loc5`='隨時都有新的事物可調查。', `MaleText_loc7`='Siempre hay algo nuevo que investigar.' WHERE `ID`=47580; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='할 말이 있거든 빨리 하게.', `FemaleText_loc4`='快一点。', `FemaleText_loc5`='有話快說。', `FemaleText_loc7`='Date prisa.' WHERE `ID`=47581; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 무엇도 밴시 여왕님의 분노를 막을 수 없네.', `MaleText_loc4`='任何人都无法阻挡女妖之王的怒火。', `MaleText_loc5`='女妖之王的憤怒無人可擋。', `MaleText_loc7`='Nada puede detener la cólera de la Reina alma en pena.' WHERE `ID`=47582; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='붉은송곳니 일족은 승리할 것이다.', `MaleText_loc4`='血牙将会崛起。', `MaleText_loc5`='血牙狼族終將獲勝。', `MaleText_loc7`='Los Colmillo de Sangre prevalecerán.' WHERE `ID`=47583; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 아이스크림 제국을 확장할 때가 왔네요.$B$B티굴과 폴로르! 너흰 이제 끝장이다!', `MaleText_loc4`='我的冰激凌帝国将迅速发展壮大。提古勒和弗洛尔就要完了！', `MaleText_loc5`='該是擴張我的冰淇淋帝國的時候了。提古勒和弗洛爾準備倒閉吧!', `MaleText_loc7`='Hora de expandir mi imperio de helados.$b$b¡Tigule y Foror caerán!' WHERE `ID`=47584; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오라, 필멸자여. (나약한 애송이들...) 이 성소에 발을 들인 자는 많지 않다. (맨손으로 불을 잡으려 드는 멍청이들!)', `MaleText_loc4`='欢迎你们，凡人。（脆弱之子。）鲜少有人能亲临这内部圣殿。（他们就要引火上身了！）', `MaleText_loc5`='歡迎，凡人們。(脆弱的孩子們。)很少有人親眼見過聖所的內部。(他們玩火自焚!)', `MaleText_loc7`='Bienvenidos, mortales. (Niñitos frágiles.) Pocos han visto este sagrario interior. (¡Buscan tocar el fuego!)' WHERE `ID`=47585; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내가 보이나, 초갈? 곧 너를 잡으러 갈 것이다! 한 머리가 지켜보는 앞에서 다른 머리를 잘라내 주겠어!', `FemaleText_loc4`='看到我了吗，古加尔？我是来找你的！我要在你眼前砍掉你的头！', `FemaleText_loc5`='你看見我了嗎，丘加利?我要來找你算帳了!我要把你的頭給硬生生扭下來!', `FemaleText_loc7`='¿Me ves ahora, Cho''gall? ¡Voy a por ti! ¡Te voy a arrancar la cabeza mientras la otra mira!' WHERE `ID`=47586; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기가 바로 선택받은 자들이 운명을 실현하는 곳이다. (영원으로!) 그리고 너희도 여기서 운명을 실현할 것이다. (육신의 파멸, 육신의 파멸!)', `MaleText_loc4`='天选者在此洞悉到他们的宿命。（永生不灭。）而你们也将在此直面你们的宿命。（终结血肉，终结血肉！）', `MaleText_loc5`='受選者都是在這裡了解到他們的宿命。(永劫不復。)你也會在這裡了解到你的。(血肉的末日。血肉的末日!)', `MaleText_loc7`='Aquí, los elegidos cumplen su destino. (Únanse a la eternidad.) Y aquí cumplirán el suyo. (El fin de la carne. ¡El fin de la carne!)' WHERE `ID`=47587; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황혼의 형제들이여! 망치가 너희를 부르고 있다! (불, 물, 대지, 바람.) 필멸자의 껍데기를 벗어 던져라. (불, 물, 대지, 바람!) 새로운 모습으로 태어나라. 지금부터 영원히! (불타고, 물에 빠지고, 부서지고, 질식하고.) 너희가 얻은 능력으로 불신자들을 처치해라. (불타고, 물에 빠지고, 부서지고, 질식하고! 으하하하하!!)', `MaleText_loc4`='兄弟们！暮光之锤在呼唤你们！（火、水、土、气）蜕下你凡人的躯壳。(火、水、土、气）在此拥抱新的形态，直到永远！（燃烧、淹溺、碾压、窒息）用你们获得的恩赐消灭那些无信者。（燃烧、淹溺、碾压、窒息）！！', `MaleText_loc5`='兄弟們!暮光之錘在呼喚你們!(火水地風。)留下你們的凡人之軀。(火水地風。)從此以後，擁抱你們的新形態!(燒死淹死壓死悶死。)並使用你們的新力量來消滅不信者。(燒死淹死壓死悶死!!)', `MaleText_loc7`='¡Hermanos del Crepúsculo! ¡El Martillo los llama! (Fuego, agua, tierra, aire.) Dejen atrás sus corazas mortales. (Fuego, agua, tierra, aire.) ¡Abracen sus formas nuevas hasta la eternidad! (Quemen, ahoguen, aplasten y sofoquen.) ¡Y usen sus dones para destruir a los escépticos! (¡¡Quemen, ahoguen, aplasten y sofoquen!!)' WHERE `ID`=47588; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언제나 평정심을 잃지 마십시오.', `MaleText_loc4`='一定要保持镇定。', `MaleText_loc5`='隨時保持冷靜。', `MaleText_loc7`='Permanece estable siempre.' WHERE `ID`=47589; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='실바나스를 위하여!', `FemaleText_loc4`='为了希尔瓦娜斯！', `FemaleText_loc5`='希瓦娜斯萬歲!', `FemaleText_loc7`='¡Por Sylvanas!' WHERE `ID`=47590; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어리석은 필멸자들아... (나약한 침입자들!) 너희가 행한 어떤 행위도, (작은 신의 탄생!) 이봐! 내가 지금 말하고 있잖아. (말, 말, 말. 주인님은 죽음을 원하지.) 모두 혼돈에 휩싸인다. 모두 파괴될 것이다. (혼돈, 혼돈!) 너희가 오늘 벌인 일은 아무것도 바꿀 수 없다. (혼돈, 혼돈, 모두 끝이야.) 하지만 너희는 너무 많은 것을 목격했다. 너희의 마지막 순간이다!', `MaleText_loc4`='愚蠢的凡人——（篡位者之子！）你的所为毫无意义——（劣等神之种！）你不要打断我说话。（听啊，听啊，听啊。主人渴望杀戮。）万物归于混沌。万物终将消亡。（混乱，混乱！）你今日的努力也无济于事。（混乱，混乱，一切都将终结）没有凡人能活着见证这一切。你的末日到了。', `MaleText_loc5`='愚蠢的凡人- (篡位者的孩子們!)你所做的都沒辦法 - (次級神的後代!)我正在說話!(說了，說了，說了。主人要殺人。)一切都歸於混沌。一切都會毀滅。(混沌，混沌!)你們今天做的一切改變不了什麼。(混沌，混沌，一切都會終結。)沒有凡人能見你所見還活下來。迎接你的死亡!', `MaleText_loc7`='Tontos mortales... (¡Niños del usurpador!) Nada de lo que han hecho ha... (¡Engendro de un dios inferior!) ¿Me DEJAN hablar? (Palabras, palabras, palabras. El Amo quiere muertes.) TODO será caos. TODO será destruido. (¡Caos, caos!) Lo que han hecho no cambia nada. (Caos, caos, todo se termina.) Ningún mortal que vea lo que ustedes vieron vivirá. Su fin ha llegado.' WHERE `ID`=47591; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기록이 아주 엉망이야. 아루갈이 천재였던 건지 천치였던 건지 구별이 안 되는군.', `MaleText_loc4`='这些记录非常散乱。我无法判断阿鲁高到底是个天才，还是个彻头彻尾的傻瓜。', `MaleText_loc5`='這些筆記亂七八糟的，我實在不曉得阿魯高到底是天才還是白癡。', `MaleText_loc7`='Estas notas tienen una organización pésima. No sé distinguir si Arugal era un genio o solamente un estúpido.' WHERE `ID`=47592; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아루갈 녀석, 조금은 인정해 줘야겠어. 녀석의 연구는 참으로 참신하군.', `MaleText_loc4`='我必须承认，阿鲁高的研究相当新颖。', `MaleText_loc5`='我不得不佩服阿魯高，他的有些研究觀點是挺有新意的。', `MaleText_loc7`='Arugal se merece cierto mérito, sus líneas de investigación fueron bastante innovadoras.' WHERE `ID`=47593; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빠진 기록, 망가진 장비, 오염된 표본! 어떻게 이런 환경에서 연구를 할 수가 있지?!', `MaleText_loc4`='散落的书页，残破的装备，被污染的样品！怎么会有人在这种环境里工作！', `MaleText_loc5`='遺失的書頁，損壞的設備，不純的樣本!在這種狀況下到底該怎樣做研究啊!', `MaleText_loc7`='¡Páginas que faltan, equipo roto, muestras contaminadas! ¿Cómo se puede trabajar en semejantes condiciones!' WHERE `ID`=47594; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 도서관에 있는 자료들은 내 연구에도 꽤 도움이 되겠어.', `MaleText_loc4`='这些藏书对我的研究非常有用。', `MaleText_loc5`='這間圖書室對我的研究應該相當有幫助。', `MaleText_loc7`='Esta biblioteca será útil para mi propia investigación.' WHERE `ID`=47595; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투 절단기 5000 작동 개시. 모든 시스템, 겨우 작동.', `MaleText_loc4`='死神5000型已就绪。系统全部正常。', `MaleText_loc5`='敵人收割者5000已啟動。所有系統就緒。', `MaleText_loc7`='Revientaenemigos 5000 en línea. Sistemas adecuados.' WHERE `ID`=47596; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='울다만 같은 곳에는 우리 드워프의 불가사의한 과거를 밝혀 줄 비밀이 숨겨져 있지요!', `MaleText_loc4`='像奥达曼这样的地方肯定隐藏着关系到我们一族过去的秘密！', `MaleText_loc5`='像奧達曼這樣的地方隱藏著我們族人歷史之謎的秘密!', `MaleText_loc7`='¡Los sitios como Uldaman contienen secretos sobre los misterios del pasado de mi gente!' WHERE `ID`=47597; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보호막을 파괴하려면 이드라케스 여군주를 처치하십시오!', `MaleText_loc4`='消灭埃卓凯丝海妖，摧毁护盾！', `MaleText_loc5`='殺掉艾德拉奇斯仕女，破壞護盾!', `MaleText_loc7`='¡Mata a las maestras Idra''kess para destruir el escudo!' WHERE `ID`=47598; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네스피라가 깨어나고 있습니다! 네스피라 점액으로 이드라케스를 처치하십시오.', `MaleText_loc4`='奈瑟匹拉正在醒过来！用奈瑟匹拉流体怪消灭埃卓凯丝。', `MaleText_loc5`='奈斯畢拉醒來了!使用奈斯畢拉體液來殺掉艾德拉奇斯。', `MaleText_loc7`='¡Nespirah se despierta! Utiliza el fluido de Nespirah para matar Idra''kess.' WHERE `ID`=47599; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네가 찾는 시체는 데들로우 웜우드로군. 그는 주로 마을 남쪽 끝에 있다네.', `MaleText_loc4`='戴德洛·沃姆伍德就是你想要找的那具尸体。他经常会在这个镇子的南端。', `MaleText_loc5`='你要找的屍體就叫迪羅·蟲林。他通常位在本鎮的南邊。', `MaleText_loc7`='Dedlow Ajenjo es el cadáver que buscas. Suele andar por la zona sur de la ciudad.', `FemaleText_loc1`='자네가 찾는 시체는 데들로우 웜우드로군. 그는 주로 마을 남쪽 끝에 있다네.', `FemaleText_loc4`='戴德洛·沃姆伍德就是你想要找的那具尸体。他经常会在这个镇子的南端。', `FemaleText_loc5`='你要找的屍體就叫迪羅·蟲林。他通常位在本鎮的南邊。', `FemaleText_loc7`='Dedlow Ajenjo es el cadáver que buscas. Suele andar por la zona sur de la ciudad.' WHERE `ID`=47600; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='브릴의 유일한 요리사는 마을 한가운데 있네.$B$B그가 왜 거기 나와 있는지는 모르겠지만 분명히 자기가 만든 요리는 팔지 않을 거라네. 우린 그가 어디서 그렇게 신선한 생고기를 구해오는지도 모르겠다네.$B$B어쨌든 행운을 비네.', `MaleText_loc4`='布瑞尔唯一的厨师就在这个镇子的中心位置。$B$B我们不知道他为什么会在那里。而且他不出售任何他烹制的东西。我们也不知道他用来烹调的生肉都是从哪里来的。$B$B嗯，这些都是小事。祝你好运。', `MaleText_loc5`='布瑞爾唯一的廚師就在鎮中央的地方。$B$B其實我們不曉得他在那邊幹什麼，因為他沒有在賣他煮的任何東西，然後我們也不知道他的新鮮生肉都是從哪裡弄來的。$B$B反正，沒差啦。祝你好運。', `MaleText_loc7`='El único chef de Rémol está en el centro de la ciudad.$b$bNo sabemos por qué está ahí, nunca vende nada de lo que hace. Tampoco sabemos de dónde saca tanta carne fresca.$b$bBueno, da igual. Buena suerte.', `FemaleText_loc1`='브릴의 유일한 요리사는 마을 한가운데 있네.$B$B그가 왜 거기 나와 있는지 모르겠지만 분명히 자기가 만든 요리는 팔지 않을 거라네. 우린 그가 어디서 그렇게 신선한 생고기를 구해오는지도 모르겠다네.$B$B어쨌든 행운을 비네.', `FemaleText_loc4`='布瑞尔唯一的厨师就在这个镇子的中心位置。$B$B我们不知道他为什么会在那里。而且他不出售任何他烹制的东西。我们也不知道他用来烹调的生肉都是从哪里来的。$B$B嗯，这些都是小事。祝你好运。', `FemaleText_loc5`='布瑞爾唯一的廚師就在鎮中央的地方。$B$B其實我們不曉得他在那邊幹什麼，因為他沒有在賣他煮的任何東西，然後我們也不知道他的新鮮生肉都是從哪裡弄來的。$B$B反正，沒差啦。祝你好運。', `FemaleText_loc7`='El único chef de Rémol está en el centro de la ciudad.$b$bNo sabemos por qué está ahí, nunca vende nada de lo que hace. Tampoco sabemos de dónde saca tanta carne fresca.$b$bBueno, da igual. Buena suerte.' WHERE `ID`=47601; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이스크림 좀 주십시오, 브리블스워프 님!', `MaleText_loc4`='冰激淋，布里维普。我要冰激淋！', `MaleText_loc5`='冰淇淋，布里維普。我需要冰淇淋!', `MaleText_loc7`='Helado, Bridatuer. ¡Necesito helado!', `FemaleText_loc1`='아이스크림 좀 주세요, 브리블스워프 님!', `FemaleText_loc4`='冰激淋，布里维普。我要冰激淋！', `FemaleText_loc5`='冰淇淋，布里維普。我需要冰淇淋!', `FemaleText_loc7`='Helado, Bridatuer. ¡Necesito helado!' WHERE `ID`=47602; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 집게발을 드러내며 앞으로 몸을 기울입니다!', `MaleText_loc4`='%s向前倒下，暴露出他的钳子！', `MaleText_loc5`='%s往前撲倒，露出他的鉗子!', `MaleText_loc7`='¡%s cae hacia delante y deja expuestas sus tenazas!' WHERE `ID`=47603; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 조금 바쁩니다, $c님. 뭘 도와드릴까요?', `MaleText_loc4`='我有点忙，$c。你要什么？', `MaleText_loc5`='我這兒有點忙，$c。你要做什麼?', `MaleText_loc7`='Estoy un poco ocupado, $c. ¿Qué quieres?' WHERE `ID`=47604; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐 도와드릴 거라도 있습니까?', `MaleText_loc4`='我能帮你些什么？', `MaleText_loc5`='我能幫上什麼忙嗎?', `MaleText_loc7`='¿Puedo ayudarte en algo?' WHERE `ID`=47605; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까.', `MaleText_loc4`='嗯。', `MaleText_loc5`='是。', `MaleText_loc7`='Sí.' WHERE `ID`=47606; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='함께 춤추지 않으시겠습니까?', `MaleText_loc4`='想加入我们的舞蹈吗？', `MaleText_loc5`='要來一起跳個舞嗎?', `MaleText_loc7`='¿Te apetece unirte a nuestro baile?', `FemaleText_loc1`='함께 춤추실래요?', `FemaleText_loc4`='想加入我们的舞蹈吗？', `FemaleText_loc5`='要來一起跳個舞嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Te apetece unirte a nuestro baile?' WHERE `ID`=47607; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은 비룡을 공격해 약화시키십시오!', `MaleText_loc4`='攻击并削弱黑色幼龙！', `MaleText_loc5`='攻擊，削弱黑龍!', `MaleText_loc7`='¡Ataca y debilita al draco negro!' WHERE `ID`=47608; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='증속 엔진 활성화.', `MaleText_loc4`='超速引擎已激活。', `MaleText_loc5`='加速驅動引擎已啟動。', `MaleText_loc7`='Motor de sobrecarga activado.' WHERE `ID`=47609; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 종족 중 생각이 깨인 건 너희 부족뿐인 것 같군. 나둔 왕자를 붙잡아 준 데 대한 보답으로, 너희들의 천부적인 권리, 그리고 그 이상을 선물로 주겠다!', `MaleText_loc4`='你们部族只剩下你们还有些理智。既然你们将纳顿亲王交给我们，作为回礼，我将你们生来就应该继承的东西赐予你，另外，我还会赐予你们更多强大的礼物！', `MaleText_loc5`='你似乎是你們全族當中腦袋唯一還正常的。為了獎勵你把納登親王帶來給我們，我將賜予你超乎你所應得的贈禮!', `MaleText_loc7`='Ustedes son los últimos de su tribu con algo de sentido común. ¡Como recompensa por darnos al príncipe Nadun, les otorgo el don que es su derecho de nacimiento y más aún!' WHERE `ID`=47610; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 창조주는 너희를 실패작으로 만들었다... 결함 있는 너희 종족은 육신의 저주에 굴복했지! 데스윙 군주님의 선물이 너희를 다시 완벽한 존재로 만들어줄 것이다!', `MaleText_loc4`='你们的造物主辜负了你们……听任你们被束缚在这种被诅咒的残缺肉体之中！但死亡之翼君王的赠礼却能让你们重新拥有完美的身体！', `MaleText_loc5`='你們的造物主失敗了...害你們受到血肉詛咒的影響而變得殘缺!但是，死亡之翼大人的贈禮能讓你們重歸完美!', `MaleText_loc7`='Sus hacedores les han fallado... ¡Su raza imperfecta ha sucumbido a la maldición de la carne! ¡El don de Lord Alamuerte les devolverá la perfección!' WHERE `ID`=47611; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 높이 올라가려면 빠르게 날개짓을 하십시오!', `MaleText_loc4`='迅速拍打你的翅膀，重新恢复高度！', `MaleText_loc5`='快速拍動翅膀，重新爬升高度!', `MaleText_loc7`='¡Mueve tus alas rápidamente para recuperar altitud!' WHERE `ID`=47612; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 오크는 심하게 상처입었습니다.', `MaleText_loc4`='这个兽人受了重伤。', `MaleText_loc5`='這個獸人受了重傷。', `MaleText_loc7`='Este orco está gravemente herido.', `FemaleText_loc1`='이 오크는 심하게 상처입었습니다.', `FemaleText_loc4`='这个兽人受了重伤。', `FemaleText_loc5`='這個獸人受了重傷。', `FemaleText_loc7`='Este orco está gravemente herido.' WHERE `ID`=47613; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음으로 오크를 고통에서 해방해 줍니다.', `MaleText_loc4`='结束这个兽人的痛苦。', `MaleText_loc5`='了結這個獸人的苦難。', `MaleText_loc7`='Acaba con el sufrimiento del orco.', `FemaleText_loc1`='죽음으로 오크를 고통에서 해방해 줍니다.', `FemaleText_loc4`='结束这个兽人的痛苦。', `FemaleText_loc5`='了結這個獸人的苦難。', `FemaleText_loc7`='Acaba con el sufrimiento del orco.' WHERE `ID`=47614; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미안합니다만, 친구, 나는 보기보다 바쁜 사람이오.$b$b보시다시피 사령관님이 이 지역에서 발굴하신 내역을 문서로 만드는 임무를 맡았거든.$b$b정말 깊이 있는 고고학 자료가 될 거요.', `MaleText_loc4`='请原谅，朋友，但我的确是很忙。$b$b我受命为这一地区指挥官的发现进行公证。$b$b这些发现具有极为重大的意义！', `MaleText_loc5`='抱歉，朋友，但我其實是很忙的。$b$b你看，我得負責紀錄指揮官在這邊找到的所有發現。$b$b肯定會很浩瀚深奧的!', `MaleText_loc7`='Discúlpame, $gamigo:amiga;, pero estoy más ocupado de lo que parece.$b$bMe han encargado documentar los descubrimientos del Comandante en la región, ¿sabes?$b$b¡Seguro que son de lo más profundos!' WHERE `ID`=47615; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 일도 많지만, 난 지금 슈노츠 사령관의 전기에 중점을 두고 있소.$b$b미안하지만 실례해야겠소.', `MaleText_loc4`='我有一个重要的任务，那就是为司克诺兹元首撰写传记。$b$b请原谅。', `MaleText_loc5`='除此之外，我還在幫指揮官舒諾茲撰寫一份個人傳記。$b$b抱歉，我得去忙了。', `MaleText_loc7`='Estoy trabajando en un artículo biográfico para el Comandante Schnottz, entre otras cosas.$b$bTendrás que disculparme.' WHERE `ID`=47616; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 우리가 마땅히 지녀야 하는 힘, 그리고 그 이상의 힘을 네게 주겠다!', `MaleText_loc4`='我要赐予你的不仅是我们生来便应继承的力量，还有其它更加强大的礼物！', `MaleText_loc5`='我賜予你我們與生俱來的力量...以及其他更強更大的力量!', `MaleText_loc7`='¡Yo te confiero el poder que es nuestro derecho de nacimiento... Y más!' WHERE `ID`=47617; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 남풍의 힘이 있다면, 우리는 이 도시를 되찾아 어느 누구도 침입할 수 없게 봉인할 수 있으리라!', `MaleText_loc4`='借助南风的力量，我们将夺回这座城市，让那些入侵我们国土的敌人再无法染指于它！', `MaleText_loc5`='以南風之力，我們將奪回這座城市，並且守住它，不讓任何外人闖入我們的領土!', `MaleText_loc7`='¡Y con los poderes del Viento del Sur, reclamaremos esta ciudad y la sellaremos para cerrarla a aquellos que quieren penetrar en nuestro territorio!' WHERE `ID`=47618; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 투지는 아직 죽지 않았다!', `MaleText_loc4`='仗还没有打完呢，渣滓们。', `MaleText_loc5`='混帳，我還是能打的。', `MaleText_loc7`='Todavía puedo dar guerra, escoria.', `FemaleText_loc1`='내 투지는 아직 죽지 않았다!', `FemaleText_loc4`='仗还没有打完呢，渣滓们。', `FemaleText_loc5`='混帳，我還是能打的。', `FemaleText_loc7`='Todavía puedo dar guerra, escoria.' WHERE `ID`=47619; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부상당한 오크가 일어날 수 있게 도와줍니다.', `MaleText_loc4`='帮助受伤的兽人站起来。', `MaleText_loc5`='扶受傷的獸人起來。', `MaleText_loc7`='Ayuda al orco herido a levantarse.', `FemaleText_loc1`='부상당한 오크가 일어날 수 있게 도와줍니다.', `FemaleText_loc4`='帮助受伤的兽人站起来。', `FemaleText_loc5`='扶受傷的獸人起來。', `FemaleText_loc7`='Ayuda al orco herido a levantarse.' WHERE `ID`=47620; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 크롬가르 부대에 물품을 조달한다네.', `MaleText_loc4`='我向克罗姆加的军队提供各种装备。', `MaleText_loc5`='我供應裝備給克羅姆加部隊。', `MaleText_loc7`='Yo proveo el equipo del ejército Krom''gar.' WHERE `ID`=47621; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='병참장교님, 어떤 물품이 있는지 보여주십시오.', `MaleText_loc4`='让我看看你的货物，军需官。', `MaleText_loc5`='軍需官，讓我看看你有什麼東西。', `MaleText_loc7`='Enséñame tu mercancía, intendente.', `FemaleText_loc1`='병참장교님, 어떤 물품이 있는지 보여주세요.', `FemaleText_loc4`='让我看看你的货物，军需官。', `FemaleText_loc5`='軍需官，讓我看看你有什麼東西。', `FemaleText_loc7`='Enséñame tu mercancía, intendente.' WHERE `ID`=47622; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='돈... 냄새가 나는군요!', `FemaleText_loc4`='闻起来像……黄金！', `FemaleText_loc5`='味道聞起來像...黃金!', `FemaleText_loc7`='¡Huele a... oro!' WHERE `ID`=47623; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_fire_twilightnova.blp:20|t%s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:86788|h[의식 상실]|h|r을 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_fire_twilightnova.blp:20|t%s施放|cFFFF0000|Hspell:86788|h[眩晕]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_fire_twilightnova.blp:20|t%s施展了|cFFFF0000|Hspell:86788|h[昏天暗地]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_fire_twilightnova.blp:20|t¡%s lanza |cFFFF0000|Hspell:86788|h[Desmayo]|h|r!' WHERE `ID`=47624; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='얼마 전에 유물을 잔뜩 배에 싣고 있는 모습을 봤습니다.$b$b그렇게 많은 황금을 한번에 본 일은 처음이었어요!', `FemaleText_loc4`='不久前，我看见他们向那些船上运送了一些古物。$b$b我还从没有见到过那么多黄金被堆在一起！', `FemaleText_loc5`='前幾日我看到他們把一批文物裝上了船。$b$b我這輩子從來沒看過那麼多的黃金擺在一起!', `FemaleText_loc7`='Les vi subir un cargamento de artefactos a los barcos el otro día.$b$b¡Nunca había visto tanto oro junto!' WHERE `ID`=47625; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='몇 년 전, 와이번을 연구하려다 이들에게 고립된 적이 있었습니다. 하지만 한 번 살아나간 후로, 전 이곳으로 돌아와 와이번들을 보호하기로 결심했죠.$B$B대격변이 닥치고 황혼의 망치단은 이 신성한 생명체를 모두 잡아들이거나, 심한 경우엔 죽이기까지 하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='数年以前，当我打算去研究双足飞龙的时候，却被困在了这里。一旦我恢复了自由，我就决心回去保护它们。$B$B现在，大灾变席卷了整个世界，暮光之锤开始大肆捕捉这些珍贵的野兽，甚至不惜对它们造成毁灭性的打击。', `MaleText_loc5`='多年前，我在試圖研究雙足飛龍時意外被困在這裡，可是我一自由之後，我就決定還要回來保護他們。$B$B如今災變降臨，暮光之錘的惡徒又在捕捉這些高貴的飛獸，甚至在撲殺他們。', `MaleText_loc7`='Hace años me quedé atrapado aquí mientras trataba de estudiar los jinetes del viento. Pero cuando recuperé la libertad decidí volver para protegerlos.$b$bAhora se ha desencadenado el Cataclismo y el Martillo Crepuscular está capturando a todas estas criaturas sagradas, o peor, matándolas.' WHERE `ID`=47626; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 호드와 얼라이언스 사이의 전쟁에는 큰 관심이 없습니다. 제게 중요한 것은 마루둥지의 신성한 와이번을 구하는 것이죠.$B$B꼭 와이번을 위해서가 아니라고 해도, 이들이 황혼의 망치단에게 잡히는 건 막아주십시오, $r님.', `MaleText_loc4`='我不在乎部落和联盟之间的战争。对我来说，最重要的是拯救风巢的双足飞龙。$B$B至少，我要阻止它们落进暮光之锤的手中，$r。', `MaleText_loc5`='我不在乎部落和聯盟之間的戰爭。重要的是，我們必須要拯救珍貴的風巢雙足飛龍。$B$B$r，就算不是為了他們，那麼至少也該遏阻他們繼續落入暮光之錘的手裡。', `MaleText_loc7`='No me importan las guerras entre la Horda y la Alianza. Lo que importa es salvar los jinetes del viento sagrados de Nido Alto.$b$bSi no por ellos, al menos por evitar que caigan en manos del Martillo Crepuscular, $r.' WHERE `ID`=47627; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='목표물 포착...', `MaleText_loc4`='正在获取目标。', `MaleText_loc5`='目標取得中。', `MaleText_loc7`='Buscando objetivo...' WHERE `ID`=47628; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='목표물 포착 완료. 수확 서보 가동.', `MaleText_loc4`='已获取目标。收割系统已启动。', `MaleText_loc5`='目標已取得。收割伺服器已載入。', `MaleText_loc7`='Objetivo localizado. Servos recolectores activados.' WHERE `ID`=47629; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='목표물 파괴.', `MaleText_loc4`='目标：已消灭。', `MaleText_loc5`='目標:已摧毀。', `MaleText_loc7`='Objetivo destruido.' WHERE `ID`=47630; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용광로로 비행할 준비가 끝났습니다!', `MaleText_loc4`='我已经准备好飞进大熔炉了！', `MaleText_loc5`='我已經準備好要飛進大熔爐了!', `MaleText_loc7`='¡Estoy listo para volar dentro de La Caldera!', `FemaleText_loc1`='용광로로 비행할 준비가 됐어요!', `FemaleText_loc4`='我已经准备好飞进大熔炉了！', `FemaleText_loc5`='我已經準備好要飛進大熔爐了!', `FemaleText_loc7`='¡Estoy lista para volar dentro de La Caldera!' WHERE `ID`=47631; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누구십니까?', `MaleText_loc4`='你是谁？', `MaleText_loc5`='你是誰?', `MaleText_loc7`='¿Quién eres?', `FemaleText_loc1`='누구시죠?', `FemaleText_loc4`='你是谁？', `FemaleText_loc5`='你是誰?', `FemaleText_loc7`='¿Quién eres?' WHERE `ID`=47632; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노예상인이 보기 전에 여기서 나가십시오!', `MaleText_loc4`='赶快走，不要让奴隶们看见你！', `MaleText_loc5`='離開這裡，別讓奴隸看見你!', `MaleText_loc7`='¡Sal de aquí, antes de que te vean los esclavistas!', `FemaleText_loc1`='노예상인이 보기 전에 여기서 나가세요!', `FemaleText_loc4`='赶快走，不要让奴隶们看见你！', `FemaleText_loc5`='離開這裡，別讓奴隸看見你!', `FemaleText_loc7`='¡Sal de aquí, antes de que te vean los esclavistas!' WHERE `ID`=47633; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저를... 구하러 오신 겁니까?', `MaleText_loc4`='你……是要救我吗？', `MaleText_loc5`='你是來這裡...救我的嗎?', `MaleText_loc7`='¿Has venido... a salvarme?', `FemaleText_loc1`='저를... 구하러 오신 건가요?', `FemaleText_loc4`='你……是要救我吗？', `FemaleText_loc5`='你是來這裡...救我的嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Has venido... a salvarme?' WHERE `ID`=47634; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서요, 이곳에서 벗어나자고요!', `MaleText_loc4`='来吧，让我们离开这里！', `MaleText_loc5`='走吧，我們快離開這裡!', `MaleText_loc7`='¡Venga, vámonos de aquí!', `FemaleText_loc1`='어서요! 이곳에서 벗어나요!', `FemaleText_loc4`='来吧，让我们离开这里！', `FemaleText_loc5`='走吧，我們快離開這裡!', `FemaleText_loc7`='¡Venga, vámonos de aquí!' WHERE `ID`=47635; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절대 안 떠나겠습니다! 저는 검은무쇠 부족을 위해 일하는 게 좋습니다!', `MaleText_loc4`='绝不！我喜欢为黑铁矮人工作！', `MaleText_loc5`='不要!我喜歡幫黑鐵矮人工作!', `MaleText_loc7`='¡Jamás! ¡Me encanta trabajar para los Hierro Negro!', `FemaleText_loc1`='절대 안 떠날 거예요! 저는 검은무쇠 부족을 위해 일하는 게 좋아요!', `FemaleText_loc4`='绝不！我喜欢为黑铁矮人工作！', `FemaleText_loc5`='不要!我喜歡幫黑鐵矮人工作!', `FemaleText_loc7`='¡Jamás! ¡Me encanta trabajar para los Hierro Negro!' WHERE `ID`=47636; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자다! 침입자가 저를 데려가려고 합니다!', `MaleText_loc4`='入侵者！有入侵者要救我！', `MaleText_loc5`='入侵者!入侵者想要救我!', `MaleText_loc7`='¡$gIntruso:Intrusa;! ¡$gUn intruso:Una intrusa; intenta rescatarme!', `FemaleText_loc1`='침입자다! 침입자가 저를 데려가려고 해요!', `FemaleText_loc4`='入侵者！有入侵者要救我！', `FemaleText_loc5`='入侵者!入侵者想要救我!', `FemaleText_loc7`='¡$gIntruso:Intrusa;! ¡$gUn intruso:Una intrusa; intenta rescatarme!' WHERE `ID`=47637; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 절대로 안 떠납니다! 밖에 나가면 뭘 할지도 모를 거란 말입니다!', `MaleText_loc4`='我绝不会离开！我在外面不知道该怎么活着！', `MaleText_loc5`='我永遠都不要離開!去了外面我也不知道要幹嘛!', `MaleText_loc7`='¡Jamás me iré! ¡No sabría qué hacer ahí fuera!', `FemaleText_loc1`='저는 절대로 안 떠나요! 밖에 나가면 뭘 할지도 모를 거란 말이에요!', `FemaleText_loc4`='我绝不会离开！我在外面不知道该怎么活着！', `FemaleText_loc5`='我永遠都不要離開!去了外面我也不知道要幹嘛!', `FemaleText_loc7`='¡Jamás me iré! ¡No sabría qué hacer ahí fuera!' WHERE `ID`=47638; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='토륨 대장조합이 구하러 올 줄 알았습니다!', `MaleText_loc4`='我就知道， 瑟银兄弟会一定会来救我们！', `MaleText_loc5`='我就知道瑟銀兄弟會的人會來救我們!', `MaleText_loc7`='¡Sabía que la Hermandad del Torio no nos defraudaría!', `FemaleText_loc1`='토륨 대장조합이 구하러 올 줄 알았어요!', `FemaleText_loc4`='我就知道， 瑟银兄弟会一定会来救我们！', `FemaleText_loc5`='我就知道瑟銀兄弟會的人會來救我們!', `FemaleText_loc7`='¡Sabía que la Hermandad del Torio no nos defraudaría!' WHERE `ID`=47639; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 감사합니다! 정말 감사합니다!', `MaleText_loc4`='哦，谢谢！谢谢！', `MaleText_loc5`='哦，謝謝你!謝謝你!', `MaleText_loc7`='¡Oh, gracias! ¡Gracias!', `FemaleText_loc1`='아, 감사해요! 정말 감사해요!', `FemaleText_loc4`='哦，谢谢！谢谢！', `FemaleText_loc5`='哦，謝謝你!謝謝你!', `FemaleText_loc7`='¡Oh, gracias! ¡Gracias!' WHERE `ID`=47640; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어 해방이군요! 노예로 지내는 것도 이제는 지긋지긋합니다!', `MaleText_loc4`='你们来得正好！我早就厌倦作奴隶了！', `MaleText_loc5`='總算得救了!我已經不想再當奴隸了!', `MaleText_loc7`='¡Ya era hora! ¡Estoy harto de ser un esclavo!', `FemaleText_loc1`='드디어 해방이에요! 노예로 지내는 것도 이제는 지긋지긋해요!', `FemaleText_loc4`='你们来得正好！我早就厌倦作奴隶了！', `FemaleText_loc5`='總算得救了!我已經不想再當奴隸了!', `FemaleText_loc7`='¡Ya era hora! ¡Estoy harta de ser una esclava!' WHERE `ID`=47641; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안전 제한 작동 정지. 대재앙 시스템 오류 임박.', `MaleText_loc4`='安全限制：离线。灾难性系统崩溃即将到来。', `MaleText_loc5`='安全裝置:關閉。即將出現災難性系統錯誤。', `MaleText_loc7`='Restricciones de seguridad desactivadas. Falla total de sistema inminente.' WHERE `ID`=47642; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='임계 온도 돌파. 시스템 오류. 2번 포트에 통밀 막힘 현상. 작동 종료.', `MaleText_loc4`='已超出过热临界值，系统崩溃，有小麦堵在2号端口内，关机中。', `MaleText_loc5`='過熱限度已超過，系統錯誤，二號端口雜物阻塞，關機中。', `MaleText_loc7`='Umbral de recalentamiento excedido, falla del sistema, obstrucción en puerto 2, apagándose.' WHERE `ID`=47643; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선반에 있는 창을 잡으십시오.', `MaleText_loc4`='从架子上抓起一根长矛。', `MaleText_loc5`='從架子抓一支火矛', `MaleText_loc7`='Coge una lanza de un expositor' WHERE `ID`=47644; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='창을 장착하십시오.', `MaleText_loc4`='装备长矛。', `MaleText_loc5`='裝備火矛', `MaleText_loc7`='Equipa la lanza' WHERE `ID`=47645; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아비아나의 수호자를 하나 골라 타십시오.', `MaleText_loc4`='骑上一头艾维娜的守护者。', `MaleText_loc5`='跨上一隻艾維娜的守護者', `MaleText_loc7`='Monta uno de los guardianes de Aviana' WHERE `ID`=47646; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대공작을 저지하러 왔나?', `MaleText_loc4`='你是要来阻止大公吗？', `MaleText_loc5`='你是來阻止大公爵的?', `MaleText_loc7`='¿Has venido para detener al archiduque?' WHERE `ID`=47647; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한번 해보겠습니다! 말토류스와 아르쿠스를 불러내 보죠!', `MaleText_loc4`='我们行动，把玛托留斯和阿卡库斯干掉！', `MaleText_loc5`='動手吧!我們去解決掉瑪托留斯和阿爾庫斯!', `MaleText_loc7`='¡Hagámoslo! ¡Acabemos con Maltorius y Arkkus!', `FemaleText_loc1`='한번 해볼게요! 말토류스와 아르쿠스를 불러내 보죠!', `FemaleText_loc4`='我们行动，把玛托留斯和阿卡库斯干掉！', `FemaleText_loc5`='動手吧!我們去解決掉瑪托留斯和阿爾庫斯!', `FemaleText_loc7`='¡Hagámoslo! ¡Acabemos con Maltorius y Arkkus!' WHERE `ID`=47648; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 말이 좀 통하는군! 내가 황혼의 망치단 녀석을 맡을 테니, 자네는 작은 드워프 놈을 상대하게나.', `MaleText_loc4`='你说的对！我去对付那个暮光混蛋。你对付那个小矮人。', `MaleText_loc5`='這才像話!我負責暮光之錘的傢伙，你去專心對付那個小矮子。', `MaleText_loc7`='¡Ahora nos entendemos! Yo me encargo del tío Crepuscular. Tú ocúpate del enano.' WHERE `ID`=47649; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 지키고 있게, $n. 우리는 말토류스, 아르쿠스와 싸우기에 앞서 그들이 다시 돌아올 때까지 기다릴 것이라네.', `MaleText_loc4`='提高警惕，$n。我们要等玛托留斯和阿卡库斯回来，然后迎头痛击他们。', `MaleText_loc5`='慢點，$n。我們必須等瑪托留斯和阿爾庫斯回來，我們才能夠跟他們開打。', `MaleText_loc7`='Aguanta, $n. Tenemos que esperar a que vuelvan Maltorius y Arkkus antes de poder luchar.' WHERE `ID`=47650; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한심한 고기 덩어리 같으니! 용아귀 부족의 진정한 힘을 느껴 봐라!', `MaleText_loc4`='可怜的酒囊饭袋！好好看着龙喉的强大力量吧！', `MaleText_loc5`='沒用的東西!看看龍喉氏族真正的力量!', `MaleText_loc7`='¡Patéticos sacos de carne! ¡Sentid la verdadera fuerza de los Faucedraco!' WHERE `ID`=47651; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더러운 짐승 놈들, 흙바닥에 한 번 더 처박혀 봐야 정신을 차리겠군!', `MaleText_loc4`='也许你们这些肮脏的动物想要尝尝泥土的味道！', `MaleText_loc5`='也許你們這些下賤的畜生想要再嚐嚐泥土的滋味!', `MaleText_loc7`='¡A lo mejor quieren volver a morder el polvo, sucios animales!' WHERE `ID`=47652; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 큰 주먹 맛이 어떠냐!', `MaleText_loc4`='这就是你所说的严厉手段！', `MaleText_loc5`='這才叫做重拳出擊!', `MaleText_loc7`='¡Eso es lo que se suele llamar tener manos pesadas!' WHERE `ID`=47653; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 약해졌습니다. 이제 그를 추방하십시오!', `MaleText_loc4`='%s被削弱了！现在驱逐他！', `MaleText_loc5`='%s被弱化了!立刻放逐他!', `MaleText_loc7`='¡%s está debilitado! ¡Hazlo desaparecer ahora!' WHERE `ID`=47654; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼날심장이 울부짖어 감사의 마음을 표현합니다.', `MaleText_loc4`='哈特拉斯发出感激的吼声。', `MaleText_loc5`='撕心者大聲喝謝。', `MaleText_loc7`='Cuorevaja resuella apreciativo.' WHERE `ID`=47655; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼!!! 어떻게 이런 일이! 나... 는... 불사의 존재란 말이다...!', `MaleText_loc4`='不！这不可能！我……是……永生不死……！', `MaleText_loc5`='不!這不可能!我...是...不會...死的...!', `MaleText_loc7`='¡NOOOO! ¡NO PUEDE SER! ¡YO... SOY... INMORTAL...!' WHERE `ID`=47656; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멍청하기는! 너는 나를 이길 수 없다! 나는 계속 되살아날 테니까 말이야...', `MaleText_loc4`='蠢货！你们不可能打败我！我还会回来的……', `MaleText_loc5`='蠢人!你們是擊敗不了我的!我必定會再度重返...', `MaleText_loc7`='¡Necios! ¡No pueden derrotarme! Acabaré volviendo...' WHERE `ID`=47657; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어깨를 당당히 펴게, $n. 이 떨거지들이 문제를 일으키지 않게 하고. 누가 상관인지 제대로 보여주는 거야!', `FemaleText_loc4`='要高傲地昂起头，$n。不能允许这些小矬子们给你制造任何麻烦。让他们知道，谁才是老板！', `FemaleText_loc5`='挺起胸膛，亮出你的自信，$n。不要讓這些小混混給你添麻煩。要他們知道誰才是老大!', `FemaleText_loc7`='Mantén la cabeza alta, $n. No dejes que esos estúpidos te den la lata. ¡Enséñales quién manda!' WHERE `ID`=47658; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저기 한 명 오는군! 기운이 넘쳐 보이는데. 위엄을 유지하게, $n. 긴장하지 말고.', `FemaleText_loc4`='我看见有个家伙过来了！看上去像个真正的胜利者。保持冷静，$n。保持冷静。', `FemaleText_loc5`='有一個來了!這個看起來不錯。保持冷靜，$n。保持冷靜。', `FemaleText_loc7`='¡Ahora veo que llega uno! Parece un verdadero ganador. Mantén la calma, $n. Mantén la calma.' WHERE `ID`=47659; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐! 이봐! 도와줘!', `MaleText_loc4`='嗨！嗨！救命！', `MaleText_loc5`='嗨!嗨!幫幫忙!', `MaleText_loc7`='¡HOLA! ¡HOLA! ¡AYUDA!' WHERE `ID`=47660; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕! 나 새로 왔어! 날개 달린 크고 하얗고 빛나는 존재가 날 살려줬지! 이제 난 밴시 여왕을 섬겨! 만세!$B$B도와줘!$B$B안녕!', `MaleText_loc4`='嗨！我还是个新人！是生着一双大翅膀的，发着白光的一个大怪物让我活过来的！我效忠于女妖之王！嘿！$B$B救命！$B$B嗨！', `MaleText_loc5`='嗨!我是新來的!大大亮亮有翅膀的東西把我復活了!我效忠女妖之王!耶!$B$B幫幫忙!$B$B嗨!', `MaleText_loc7`='¡HOLA! ¡SOY NUEVO! ¡UNA CRIATURA ALADA GRANDE Y LUMINOSA ME HA DADO LA VIDA! ¡SIRVO A LA REINA ALMA EN PENA! ¡YUJU!$B$B¡SOCORRO!$B$B¡HOLA!' WHERE `ID`=47661; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디 가서 한숨 푹 주무시고 오시는 게 좋겠습니다. 제가 당신께 시킬 일은 없을 것 같네요.', `MaleText_loc4`='也许你应该去打个盹，或者干些别的。我不知道这里有没有工作能给你。', `MaleText_loc5`='也許你該去打個盹還是幹嘛的。我不曉得還有沒有工作可以給你。', `MaleText_loc7`='Igual deberías echarte un sueñecito o algo. No sé si tengo trabajo para ti.', `FemaleText_loc1`='어디 가서 한숨 푹 주무시고 오시는 게 좋겠네요. 제가 당신께 시킬 일은 없을 것 같아요.', `FemaleText_loc4`='也许你应该去打个盹，或者干些别的。我不知道这里有没有工作能给你。', `FemaleText_loc5`='也許你該去打個盹還是幹嘛的。我不曉得還有沒有工作可以給你。', `FemaleText_loc7`='Igual deberías echarte un sueñecito o algo. No sé si tengo trabajo para ti.' WHERE `ID`=47662; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알았어! 고마워! 그럼 그냥 여기서 기다릴게! 고마워! 좋아!', `MaleText_loc4`='好啊！谢谢！我就在这里等你！谢谢！好的！', `MaleText_loc5`='好!謝啦!那我就在旁邊這裡等你!謝啦!好耶!', `MaleText_loc7`='¡VALE! ¡GRACIAS! ¡ESPERARÉ AQUÍ CONTIGO! ¡GRACIAS! ¡VALE!' WHERE `ID`=47663; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐만요. 방금 일이 생겼습니다. 이 종이에 적혀 있죠? 청금석 광산으로 가셔서 키튼 대장에게 보고해야 한다고요. 남동쪽은 저쪽입니다. *남동쪽을 가리키는 당신*.', `MaleText_loc4`='等一下。这里似乎有什么东西。是了，就在这张纸上。你需要到东南方的碧玉矿洞去，向那里的凯东上尉报告。你要一直向东南走*你向东南方指过去*。', `MaleText_loc5`='等一下。剛好有事情要做了。沒錯，就寫在這疊紙上。你得到東南邊的碧玉礦坑去找吉頓隊長報到。東南邊就是這個方向。<你伸手指向東南方。>', `MaleText_loc7`='Espera un segundo. Sí, parece que acaba de surgir algo. Justo en esta hoja de papel. Tienes que dirigirte al sureste, a Mina Azur, y presentarte ante el capitán Keyton. El sureste está por ahí. <Señalas hacia el sureste.>', `FemaleText_loc1`='잠깐만요. 방금 일이 생겼어요. 이 종이에 적혀 있죠? 청금석 광산으로 가셔서 키튼 대장에게 보고해야 한다고요. 남동쪽은 저쪽이에요. *남동쪽을 가리키는 당신*.', `FemaleText_loc4`='等一下。这里似乎有什么东西。是了，就在这张纸上。你需要到东南方的碧玉矿洞去，向那里的凯东上尉报告。你要一直向东南走*你向东南方指过去*。', `FemaleText_loc5`='等一下。剛好有事情要做了。沒錯，就寫在這疊紙上。你得到東南邊的碧玉礦坑去找吉頓隊長報到。東南邊就是這個方向。<你伸手指向東南方。>', `FemaleText_loc7`='Espera un segundo. Sí, parece que acaba de surgir algo. Justo en esta hoja de papel. Tienes que dirigirte al sureste, a Mina Azur, y presentarte ante el capitán Keyton. El sureste está por ahí. <Señalas hacia el sureste.>' WHERE `ID`=47664; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='북쪽이라고! 알겠어! 고마워! 안녕! 고마워!', `MaleText_loc4`='向北！明白了！谢谢！再见！谢谢！', `MaleText_loc5`='北邊!知道了!謝啦!再見!謝啦!', `MaleText_loc7`='¡NORTE! ¡ENTENDIDO! ¡GRACIAS! ¡HASTA LUEGO! ¡GRACIAS!' WHERE `ID`=47665; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저 녀석, 포세이큰이 된 지 얼마 안 된 것 같은데, 조금... 음... 멍청해 보이는군. 정신을 차리려면 시간이 좀 걸릴 거야.', `FemaleText_loc4`='这些新的被遗忘者实在是有些……嗯……愚蠢。他们还需要一段时间适应。', `FemaleText_loc5`='新來的被遺忘者經常會有點...呃...呆呆的。往往要過一段時間他們的腦子才會完全「醒」起來。', `FemaleText_loc7`='Los Renegados nuevos suelen ser un poco... eh... estúpidos. Suelen tardar un tiempo en aclimatarse.' WHERE `ID`=47666; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오, 이런... 또 저 녀석이군. 내가 잘 아는 놈이야. 여기 올 이유도 없는 놈이지. 워낙 밑바닥 인생이라서 이곳에 딱히 볼일도 없으면서 근처를 돌아다니며 무력한 자들에게 빌붙곤 하거든. 놈에게 농락당하지 말게.', `FemaleText_loc4`='哦，好啊……这个也不是。我知道这个兽人。他不做什么正经事，只是在这里四处晃荡，靠敲诈欺凌为生。别让他吓唬了你。', `FemaleText_loc5`='哦，拜託...又是這傢伙。我認識這個獸人。他在這邊根本已經沒事幹了，可是他太沒種，只喜歡在這邊晃來晃去欺負弱小。千萬別讓他爬到你頭上。', `FemaleText_loc7`='Oh, genial... Otra vez no. Conozco a este orco. No se le ha perdido nada aquí, pero como es un patán inútil le gusta pasearse por la zona y aprovecharse de los débiles. No dejes que te amilane.' WHERE `ID`=47667; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='록타르가 어떤 놈을 요리해줄까?!', `MaleText_loc4`='你能闻出那个家伙在烧什么吗？', `MaleText_loc5`='你瞭解勝利的意思嗎?!', `MaleText_loc7`='¡¿HUELES QUÉ LOK''TAR ESTÁ COCINANDO?!' WHERE `ID`=47668; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오호라! 보아하니 말 위에 세워둘 얼간이가 모자랐나 보군, 다살리아. 여태 본 녀석 중에서도 제일 약해 보이는데?', `MaleText_loc4`='哈！看上去你已经没有什么白痴可以放在这匹马背上了，达萨利亚。这个家伙实在是太弱了。', `MaleText_loc5`='哈!達薩利亞，你們已經沒有其他的白痴可以擺到這匹馬的背上了嗎?而這傢伙還是最弱的一個。', `MaleText_loc7`='¡JA! Parece que se te están acabando los idiotas para subir a este caballo, Darthalia. $gEste:Esta; es $gel:la; más débil que he visto.' WHERE `ID`=47669; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내게 줄 일은 뭔가, 약골 녀석아?! 그냥 얼라이언스 놈들이 숨어 있는 곳을 말해라. 내가 싹 쓸어줄 테니!', `MaleText_loc4`='小家伙，你今天给我弄到了些什么？！给我指出那些联盟的藏身之地，我会好好照顾他们！', `MaleText_loc5`='今天有什麼任務要給我啊，廢物?!告訴我聯盟躲在哪裡，我就會去捅光他們!', `MaleText_loc7`='¡¿Qué tienes para mí hoy, medianías?! ¡Enséñame dónde se esconden los de la Alianza y los DOMINARÉ!' WHERE `ID`=47670; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 몸속에 흐르는 피를 꽁꽁 얼려 주마!', `MaleText_loc4`='我要冻结你的血液！', `MaleText_loc5`='我會凍結你們血管裡的血!', `MaleText_loc7`='¡Congelaré la sangre de sus venas!' WHERE `ID`=47671; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 빙하 작용을 시전합니다!', `MaleText_loc4`='%s开始施放冻结！', `MaleText_loc5`='%s開始施展「結冰」!', `MaleText_loc7`='¡%s comienza a lanzar Helar!' WHERE `ID`=47672; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 리치 왕의 몰락을 직접 지켜봤다. 티탄의 창조물은 내 무적의 도끼 아래 무너졌고... 노스렌드의 야수들과 맞설 때는 은빛십자군의 선봉에 서서 홀로 승리를 이끌었지. 이제 난 궁극의 도전을 원해. 언덕마루 구릉지는 왕을 쓰러뜨린 자 오르쿠스에게 어떤 도전을 선사할 수 있나???', `MaleText_loc4`='我见证了巫妖王的毁灭。泰坦的造物被我强大的战斧摧毁。得到号令的时候，我一个人与诺森德的怪物们对战，凭一己之力为银色北伐军赢得了巨大的胜利。现在，我来接受这场终极挑战。希尔斯布莱德丘陵能为弑君者奥尔库斯献上些什么？？？', `MaleText_loc5`='我見證了巫妖王的殞落。我的利斧砍倒了泰坦的創造物。我孤身對抗北裂境猛獸，為銀白十字軍贏得勝利。現在，我來尋找最究極的挑戰。希爾斯布萊德丘陵有什麼任務要交給弒王者歐庫斯???', `MaleText_loc7`='He visto la caída del Rey Exánime. Las creaciones de los titanes han caído ante mi poderosa hacha. Cuando me llamaron a filas, yo solo lideré la victoria de la Cruzada Argenta contra las bestias de Rasganorte. Ahora, busco el desafío final. ¿¿¿Qué podría ofrecer Laderas de Trabalomas al matarreyes Orkus???' WHERE `ID`=47673; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음... 보아하니 남녘해안에 조금 문제가 있는 것 같습니다. 늑대인간 반역자에 관련된 일이었는데. 그 문제를 해결해 주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='嗯……南海镇显然是遇到了些麻烦。狼人在这里发动了叛乱。你愿意帮助我对付他们吗？', `MaleText_loc5`='嗯...南海鎮顯然出了些亂子。有狼人在起事之類的。也許你可以去幫幫他們?', `MaleText_loc7`='Mm... Según parece, tienen problemas en Costasur. Algo que ver con insurgentes huargen. ¿Igual puedes ayudar con eso?', `FemaleText_loc1`='음... 보아하니 남녘해안에 조금 문제가 있는 것 같네요. 늑대인간 반역자에 관련된 일이었는데. 그 문제를 해결해 주시는 건 어떨까요?', `FemaleText_loc4`='嗯……南海镇显然是遇到了些麻烦。狼人在这里发动了叛乱。你愿意帮助我对付他们吗？', `FemaleText_loc5`='嗯...南海鎮顯然出了些亂子。有狼人在起事之類的。也許你可以去幫幫他們?', `FemaleText_loc7`='Mm... Según parece, tienen problemas en Costasur. Algo que ver con insurgentes huargen. ¿Igual puedes ayudar con eso?' WHERE `ID`=47674; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반역자라고? 내가 죽거나 팔다리라도 잃을 수 있는 임무인가?', `MaleText_loc4`='你说有入侵者？我会有生命危险吗？我会被肢解吗？', `MaleText_loc5`='你說有狼人在起事?那我會有遭到死亡或傷殘的風險嗎?', `MaleText_loc7`='¿Insurgentes, dices? ¿Hay riesgo de muerte o desmembramiento para mí?' WHERE `ID`=47675; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니요.', `MaleText_loc4`='没有。', `MaleText_loc5`='完全不會。', `MaleText_loc7`='Ninguno.', `FemaleText_loc1`='아니요.', `FemaleText_loc4`='没有。', `FemaleText_loc5`='完全不會。', `FemaleText_loc7`='Ninguno.' WHERE `ID`=47676; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇다면 임무를 받아들이겠다! 당연하지!', `MaleText_loc4`='奥尔库斯会成功的！没错！', `MaleText_loc5`='好!那就交給歐庫斯吧!', `MaleText_loc7`='¡Entonces Orkus LO HARÁ! ¡SÍ!' WHERE `ID`=47677; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋습니다. 남동쪽으로 가십시오. 동쪽보단 남쪽으로 좀 더 치우쳐 가시고요. 아마 물가 근처일 겁니다.', `MaleText_loc4`='好的，谢谢。只要向东南偏南前进。也许就在海岸边。', `MaleText_loc5`='好啦，謝謝。趕快往東南方出發就對了。南南東才對。大概在海邊那裡。', `MaleText_loc7`='Vale, gracias. Tú solo sigue hacia el sureste. Más sur que este. Probablemente más allá de la costa.', `FemaleText_loc1`='좋아요. 남동쪽으로 가세요. 동쪽보단 남쪽으로 좀 더 치우쳐 가시고요. 아마 물가 근처일 거예요.', `FemaleText_loc4`='好的，谢谢。只要向东南偏南前进。也许就在海岸边。', `FemaleText_loc5`='好啦，謝謝。趕快往東南方出發就對了。南南東才對。大概在海邊那裡。', `FemaleText_loc7`='Vale, gracias. Tú solo sigue hacia el sureste. Más sur que este. Probablemente más allá de la costa.' WHERE `ID`=47678; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋다, 겁쟁아. 그 뼈다귀 말 위에 앉아 오르쿠스가 호드의 영광을 드높이는 모습을 지켜보도록! 천 개의 해골을 들고 돌아오마!', `MaleText_loc4`='是的，懦弱的任务提供者。在你的白马背上好好坐着吧。奥尔库斯则会为部落夺取光荣！我会带着一千个俘虏回来！', `MaleText_loc5`='沒問題，給任務的膽小鬼。你就繼續乖乖坐在你的白骨馬上，等歐庫斯把榮耀獻給部落!我會帶回來一千顆頭顱!', `MaleText_loc7`='Sí, $gasignador:asignadora; de misiones, quédate sobre tu caballo bayo mientras Orkus aporta gloria a la Horda. ¡Volveré con un millar de cráneos!' WHERE `ID`=47679; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다시는 안 보고 싶군. 확 물에 빠져버렸으면 좋겠어.', `FemaleText_loc4`='现在只能希望他永远不要回来了。也许他会淹死？', `FemaleText_loc5`='希望他永遠不會回來。說不定他會淹死?', `FemaleText_loc7`='Esperemos que no vuelva nunca. A lo mejor se ahogará.' WHERE `ID`=47680; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='젠장. 난 몰라. 이 녀석은 자네 혼자 상대하게, $p.', `FemaleText_loc4`='啊，废物。你要自己对付这个家伙了，$P。', `FemaleText_loc5`='噢，糟了。這傢伙你自己看著辦，$p。', `FemaleText_loc7`='Ah, maldición. Arréglatelas por tu cuenta con este, $p.' WHERE `ID`=47681; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조니 잘나스가 도착했습니다, 천한 자여. 제게 당신의 하찮은 임무를 주십시오. 오직 좁쌀만 한 열정과 책임의식으로... 제 지도에 있는 길보다 복잡한 길 안내는 완전히 무시한 채로... 임무를 수행해 보이겠습니다.', `MaleText_loc4`='强尼·傲森来了，真庸俗。把你们无聊那些小任务交给我吧，我会记得在恰当的时间以恰当的方式去去完成它们的。不过，如果你们给的任务描述比我的地图标记还要复杂，我可就完全没兴趣了。', `MaleText_loc5`='庸俗之輩，『棒透了』強尼來了。把你那些俗不可耐的任務交給我吧，我會心不在焉地將它們做完，而且除了看地圖的提示之外完全不顧你在說明什麼複雜的東西。', `MaleText_loc7`='Ha llegado Johnny Fenómeno, $giletrado:iletrada;. Ofréceme tus tareas cotidianas para que pueda completarlas con poco más que un ligero entusiasmo, y con toda seguridad ignorando sin contemplaciones cualquier indicación que ofrezcas que sea más compleja de lo que puede mostrar mi mapa.' WHERE `ID`=47682; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천한 자여, 저를 보십시오. 저는 머리부터 발끝까지 아제로스의 가장 위대한 영웅들이 직접 선사한 계승템을 착용하고 있습니다.$B$B이제 당신의 모습을 보십시오.$B$B그리고 제 모습을 보십시오.$B$B그렇습니다. 이 말은 별로 만들어졌습니다. 당신의 평범한 탈것과는 격이 다르죠.$B$B자, 아까 그 모자라 보이던 오크에게나 어울릴 법한 한심한 임무를 준비해 오신 거겠지요?', `MaleText_loc4`='看着我，农夫。我全身从头顶到脚趾可都是珍贵的传家宝。是艾泽拉斯历史上最伟大的英雄们给我的礼物。$B$B现在看看你自己。$B$B再看看我。$B$B当然，这匹马可是用晨星做成的。$B$B你为我准备了什么无聊的任务？你们的任务其实只应当由没脑子的兽人去完成。', `MaleText_loc5`='仔細看看我，鄉巴佬。我全身都是家傳寶物，由艾澤拉斯有史以來最偉大的英雄們贈與給我的。$B$B現在看看你自己。$B$B好了，趕快再看我一下。$B$B沒錯，這匹馬全身都是星星。$B$B你為我準備了些什麼無意義的、只適合給低能獸人做的任務串啊?', `MaleText_loc7`='Mírame, $gplebeyo:plebeya;. Mi cuerpo está cubierto de reliquias, de pies a cabeza, que me han entregado los mayores héroes que Azeroth ha conocido jamás.$b$bAhora mírate.$b$bRápido, vuelve a mirarme.$b$bSí, este caballo está hecho de ESTRELLAS.$b$b¿Qué serie de tareas inútiles propias de un orco retrasado me has preparado?' WHERE `ID`=47683; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음, 북동쪽에 있는 진흙 농장에 작은 문제가 생긴 것 같습니다. 감독관 스틸워터를 도우십시오.', `MaleText_loc4`='嗯，我们在东北方的药渣农场的确遇到了一些麻烦。你一定能帮上看守者斯蒂沃特的忙。', `MaleText_loc5`='好吧，我們在東北方的淤泥農場那邊出了點問題。你可以去幫管理員斯蒂沃特的忙。', `MaleText_loc7`='Bueno, tenemos algunos problemas en Los Campos de Lodo situados al noreste de aquí. Al celador Aguaserena le vendría bien tu ayuda.', `FemaleText_loc1`='음, 북동쪽에 있는 진흙 농장에 작은 문제가 생긴 것 같네요. 감독관 스틸워터를 도와주세요.', `FemaleText_loc4`='嗯，我们在东北方的药渣农场的确遇到了一些麻烦。你一定能帮上看守者斯蒂沃特的忙。', `FemaleText_loc5`='好吧，我們在東北方的淤泥農場那邊出了點問題。你可以去幫管理員斯蒂沃特的忙。', `FemaleText_loc7`='Bueno, tenemos algunos problemas en Los Campos de Lodo situados al noreste de aquí. Al celador Aguaserena le vendría bien tu ayuda.' WHERE `ID`=47684; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아요, 좋습니다. 또 다른 일 없습니까?', `MaleText_loc4`='好啊，好啊，还有什么？', `MaleText_loc5`='好吧，好吧。還有什麼?', `MaleText_loc7`='Ya, ya, ¿y qué más?' WHERE `ID`=47685; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그게 다입니다.', `MaleText_loc4`='就是这些。', `MaleText_loc5`='就這樣。', `MaleText_loc7`='Eso es todo.', `FemaleText_loc1`='그게 다예요.', `FemaleText_loc4`='就是这些。', `FemaleText_loc5`='就這樣。', `FemaleText_loc7`='Eso es todo.' WHERE `ID`=47686; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그게 다라고요? 겨우 하나? 지금 농담하시는 겁니까? 곰 발바닥 모으는 일이라도 없습니까? 예를 들어 당신이 살짝 환각을 유발하는 물약을 마시고 위대한 신의 계시를 받아야 하니 그 재료인 희귀한 꽃을 찾아와라, 뭐 그런 식의 일도 없는 겁니까? 요즘 성질 더러운 땅다람쥐들이 슬슬 나대기 시작해서 지역 주민에게 점점 불만이 쌓이는 상황인데도, 이들에게 정의의 심판을 내리지 않겠단 말씀이신가요? 정말입니까?', `MaleText_loc4`='就这些？一个任务？你一定是在开玩笑。这里没有狗熊要猎捕吗？也许我可以去采集某种罕见的花卉，让你能够用来调配致幻剂，喝下去以后让你能看到伟大的预兆？也许本地有令人困扰的地鼠捣乱，需要予以惩治？没有？什么都没有？', `MaleText_loc5`='就這樣?才一個任務?你一定在開玩笑。沒有什麼熊屁股肉要收集?沒有什麼罕見花朵要採來給你煉製幻覺藥劑、喝了之後會看到恐怖大災變的預言景象?還是說有什麼討人厭的、壞脾氣的地鼠在鬧事，需要好好教訓以給個公道?沒有?都沒有?', `MaleText_loc7`='¿Eso es todo? ¿Una misión? Menuda chanza. ¿No hay culos de oso por recoger? ¿Quizá quieras que recoja una extraña flor con la que podrías elaborar un tónico ligeramente alucinógeno que beberías y te proporcionaría visiones de un gran apocalipsis? ¿Quizá la población local de husmeadores medianamente molestos y de mal genio se están soliviantando y hay que llevarlos a la justicia? ¿No? ¿Nada?' WHERE `ID`=47687; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 그게 답니다, 조니 잘나스 님. 임무를 맡거나 포기하거나 마음대로 하십시오!', `MaleText_loc4`='就是这些，强尼·傲森。不愿意接受就走吧！', `MaleText_loc5`='就這樣!『棒透了』強尼!要接不接隨便你!', `MaleText_loc7`='ESO ES TODO, JOHNNY FENÓMENO. LO TOMAS O LO DEJAS.', `FemaleText_loc1`='정말 그게 다예요, 조니 잘나스 님. 임무를 맡거나 포기하거나 마음대로 하세요!', `FemaleText_loc4`='就是这些，强尼·傲森。不愿意接受就走吧！', `FemaleText_loc5`='就這樣!『棒透了』強尼!要接不接隨便你!', `FemaleText_loc7`='ESO ES TODO, JOHNNY FENÓMENO. LO TOMAS O LO DEJAS.' WHERE `ID`=47688; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋습니다. 지금은 그 임무 하나만 하겠습니다. 다만, 제가 자잘한 임무를 더 찾길 바라십시오. 못 찾으면 다시 올 겁니다. 토론장에 당신에 대한 악평을 퍼뜨릴 거고요.', `MaleText_loc4`='既然你请求我完成的这个任务，我会为你完成的，任务提供者。你最好祈祷我能再找到一些这种小任务去完成。否则我在公共论坛可不会说你的什么好话。', `MaleText_loc5`='好吧，任務給予者，我這就去做你所交辦的這「一」件任務。你最好祈禱我能接到其他的跑腿任務，否則我一定會再回來找你。而且我向你保證，我在討論板上發表的意見絕對會毫不客氣。', `MaleText_loc7`='Haré esta ÚNICA cosa que me pides, $gasignador:asignadora; de misiones. Reza para que encuentre más tareas insignificantes que cumplir, o volverás a saber de mí, y te aseguro que mis comentarios en los foros de la opinión pública serán de lo más rotundos.' WHERE `ID`=47689; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 드워프들은 쓸모가 없는 놈들이로구나! 승천을 바라며 라그나로스 님을 찾아왔으면서도 아무것도 바칠 게 없다니!', `MaleText_loc4`='你们这些矮人真是没用！你们来找拉格纳罗斯，想得到拉格纳罗斯的赠礼，但你们却拿不出任何东西作为奉献！', `MaleText_loc5`='你們矮人全是廢物!妄想獲得拉格納羅斯的賜福，可是竟然沒有任何東西可以獻上!', `MaleText_loc7`='¡Sois inútiles, enanos! ¡Venís a Ragnaros en busca de ascensión, pero no tenéis nada que ofrecer a cambio!' WHERE `ID`=47690; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='몸뚱이와 삽을 제외하고는 바칠 게 없군. 그러니 네놈들은 땅이나 파게 될 것이다.', `MaleText_loc4`='没有任何奉献，除了你们的力气和铲子。所以你们就用力挖吧。', `MaleText_loc5`='沒有東西可以獻上，除了你們的勞力和鏟子。既然如此，你們就挖吧。', `MaleText_loc7`='Nada excepto sus espaldas y sus palas. Así que cavarán.' WHERE `ID`=47691; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넓고, 또 깊게 파거라. 세상 아래에 불로 가득 찬 곳을 찾도록 말이야. 내 형제들이 자유를 절실히 바라고 있다.', `MaleText_loc4`='挖大坑，挖深坑。找出世界下方的火焰之地。我的兄弟姐妹正渴望着得到自由。', `MaleText_loc5`='挖寬一點、挖深一點。挖出埋在這世界底下的火焰之境。我的弟兄姊妹們渴望獲得自由。', `MaleText_loc7`='Cavad ancho, cavad profundo. Buscad los lugares de fuego que hay bajo el mundo. Mis hermanos y hermanas ansían la libertad.' WHERE `ID`=47692; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성공하면 너도 결국 승천할 것이다. 하지만 실패하면 불에 타죽겠지.', `MaleText_loc4`='如果成功，你们将得到升腾。失败的话，你们都将被烧成灰烬。', `MaleText_loc5`='成功，或許你們還有機會獲得炎魔的祝福。失敗，那就活該燒死吧!', `MaleText_loc7`='Conseguidlo, y podrías obtener la ascensión después de todo. Fracasad, y arderéis.' WHERE `ID`=47693; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='토륨 대장조합이라고 들어보셨습니까? 물론 우리가 이글거리는 협곡이나 검은바위 나락에 있는 드워프들과 아주 많이 비슷해 보일 수도 있지만, 제 말을 믿어주십시오. 우리는 그들과 같은 점이 하나도 없습니다.$b$b저 악당 놈들은 땅을 한참이나 깊게 파놓고 나서는 이제 더욱 사악한 힘의 소유자인 불의 군주 라그나로스를 섬기고 있습니다. 다행히 우리는 놈들과 달리 자유 의지를 지닌 드워프지요. 비록 놈들이 말썽을 피우지 못하게 하느라 너무 바빠서 그걸 다른 데 발휘할 여유가 없기는 하지만 말입니다.', `MaleText_loc4`='有没有听说过瑟银兄弟会？当然，我们可能很像山谷中和黑石深渊里的那些矮人。但相信我：我们和他们根本不是一种人。$b$b那些恶棍挖得太深。现在，他们愚昧地侍奉着一股黑暗的力量——拉格纳罗斯，炎魔君主。我们很高兴自己能有独立的意志。虽然在大多数时间里，我们不得不将自己的全部精力都用来弥补那些恶棍所犯下的罪行。', `MaleText_loc5`='有聽過瑟銀兄弟會嗎?對，雖然我們跟峽谷還有黑石深淵裡頭的那些矮人長得很像，但是請相信我:我們真的跟他們完全不一樣。$b$b那些混蛋在地底挖得太深，現在已經遭到邪惡力量—炎魔拉格納羅斯的奴役。很高興我們並沒有落到跟他們一樣的下場，失去獨立自主的意識，儘管絕大多數的時候我們都得忙著預防和阻止他們引起的麻煩。', `MaleText_loc7`='¿Alguna vez has oído hablar de la Hermandad del Torio? Es posible que nos parezcamos mucho a esos enanos de la garganta, o de las Profundidades de Roca Negra, pero créeme: somos totalmente diferentes.$b$bEsas sabandijas cavaron demasiado, y ahora sirven a una fuerza más oscura: Ragnaros, el Señor del Fuego. A nosotros nos gusta ser más independientes de voluntad y propósito, aunque la mayoría de las veces nuestro propósito es evitar los líos que crean ellos.' WHERE `ID`=47694; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 장비를 수리해주실 수 있겠습니까, 부리안?', `MaleText_loc4`='你能修好我的设备吗，布里安？', `MaleText_loc5`='可以幫我修一下裝備嗎，布瑞恩?', `MaleText_loc7`='¿Crees que podrías reparar mi equipo, Burrian?', `FemaleText_loc1`='제 장비를 수리해주실 수 있나요, 부리안?', `FemaleText_loc4`='你能修好我的设备吗，布里安？', `FemaleText_loc5`='可以幫我修一下裝備嗎，布瑞恩?', `FemaleText_loc7`='¿Crees que podrías reparar mi equipo, Burrian?' WHERE `ID`=47695; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아르거스 님, 제 장비를 수리해 주실 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='你能修好我的设备吗，阿古斯？', `MaleText_loc5`='可以修一下我的裝備嗎，阿古斯?', `MaleText_loc7`='¿Me podrías reparar el equipo, Argus?', `FemaleText_loc1`='아르거스 님, 제 장비를 수리해 주실 수 있나요?', `FemaleText_loc4`='你能修好我的设备吗，阿古斯？', `FemaleText_loc5`='可以修一下我的裝備嗎，阿古斯?', `FemaleText_loc7`='¿Me podrías reparar el equipo, Argus?' WHERE `ID`=47696; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은바위 나락에 있는 검은무쇠 놈들이 내게 트집 잡을 건 아무것도 없네. 여기 토륨 거점에 있는 이들도 그렇고 말이야.$b$b나는 가능하면 혼자서 일한다네. 그게 내가 좋아하는 방식이고 말이야. 물론 값을 올바르게 치러준다면야, 다른 쪽 이야기도 들어줄 용의는 있네만...', `MaleText_loc4`='黑石的黑铁矮人和瑟银哨塔的那些男孩都和我没关系。$b$b我是中立的，而且我喜欢这样。当然，只要出价合适，我会帮助任何人……', `MaleText_loc5`='黑石山的黑鐵矮人跟我一點關係也沒有。瑟銀哨塔的那些小鬼也一樣。$b$b我完全獨立，而且我就喜歡這樣。當然，只要價格合理，兩邊的話我都願意聽...', `MaleText_loc7`='Los Hierro Negro de Roca Negra no me llegan ni a la suela del zapato. Al igual que los chicos del Puesto del Torio.$b$bSoy tan independiente como el que más, y me gusta que sea así. Eso sí, por el precio adecuado escucharé al bando que sea...' WHERE `ID`=47697; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 그러는 거야? 왜 죽였어!!', `MaleText_loc4`='为什么你要这么干？为什么你要杀戮？', `MaleText_loc5`='你為什麼那樣?為什麼要殺?', `MaleText_loc7`='¿Por qué hacer eso? ¿Por qué matar?' WHERE `ID`=47698; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽이는 거 그만해! 돌머리 안 좋아한다!', `MaleText_loc4`='不要再杀了！隆克不喜欢！', `MaleText_loc5`='住手不要殺!郎克不喜歡!', `MaleText_loc7`='¡Tú dejar de matar ya! ¡Ñoño no gustar!' WHERE `ID`=47699; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 죽이지 마!', `MaleText_loc4`='不！不要杀！', `MaleText_loc5`='不要!不要殺!', `MaleText_loc7`='¡No! ¡No matar!' WHERE `ID`=47700; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 누구 죽이면 돌머리 기분 안 좋다.', `MaleText_loc4`='你杀戮的时候，隆克感觉受了伤。', `MaleText_loc5`='在你殺的同時也傷到了郎克的心。', `MaleText_loc7`='Al matar, tú herir sentimientos de Ñoño.' WHERE `ID`=47701; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제발, 돌머리랑 같이 있을 때 누구 죽이지 마.', `MaleText_loc4`='请不要在隆克身边杀戮。', `MaleText_loc5`='拜託。郎克在的時候不要殺。', `MaleText_loc7`='Por favor, no matar delante de Ñoño.' WHERE `ID`=47702; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 왜 죽이는 거야?', `MaleText_loc4`='哦，不！为什么你要杀它？', `MaleText_loc5`='哦，不要!為什麼你殺它?', `MaleText_loc7`='¡Oh, no! ¿Por qué matarlo?' WHERE `ID`=47703; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈은 고통받을 것이다! 황혼의 망치단의 격노를 맛볼 것이다!', `MaleText_loc4`='你将遭受苦难！你将面对暮光之锤的怒火！', `MaleText_loc5`='你會受盡折磨!你會見識到暮光之錘的憤怒!', `MaleText_loc7`='¡Sufrirás! ¡Probarás la cólera del Martillo Crepuscular!' WHERE `ID`=47704; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고통만이 네놈을 반길 것이다!', `MaleText_loc4`='你能得到的只有痛苦！', `MaleText_loc5`='只有無盡的痛苦在等著你!', `MaleText_loc7`='¡Solo te aguarda dolor!' WHERE `ID`=47705; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어라, 이 하찮은 놈!', `MaleText_loc4`='死吧，爬虫！', `MaleText_loc5`='死吧，臭蟲子!', `MaleText_loc7`='¡Muere, bicho!' WHERE `ID`=47706; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈을 쏴버리면 재미있겠군!', `MaleText_loc4`='打倒你将是一件令人愉快的事！', `MaleText_loc5`='能把你射下來是一大樂事!', `MaleText_loc7`='¡Será un placer derribarte!' WHERE `ID`=47707; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쓸모없는 와이번 녀석! 어차피 네놈 따윈 필요 없다!', `MaleText_loc4`='没用的双足飞龙！我不需要你！', `MaleText_loc5`='沒用的雙足飛龍!反正我不需要你了!', `MaleText_loc7`='¡Jinete del viento inútil! ¡De todas formas no me haces falta!' WHERE `ID`=47708; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$r, 지금은 와이번을 제공할 수 없다. 가로쉬 님의 명으로 나이트 엘프 녀석들이 괴멸되기 전까지는 이 와이번들을 군사용으로만 이용할 수 있다.', `MaleText_loc4`='现在还不是飞出去的时候，$r。根据加尔鲁什的命令，要等到暗夜精灵被彻底清除之后，这些双足飞龙才能被用于军事行动。', `MaleText_loc5`='現在全面禁止飛出去，$r。卡爾洛斯下的命令，這些雙足飛龍只供軍事用途，直到消滅所有夜精靈為止。', `MaleText_loc7`='No están saliendo vuelos, $r. Por orden de Garrosh, estos jinetes del viento son solo para uso militar hasta que hayamos exterminado a los elfos de la noche.' WHERE `ID`=47709; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디 이 불꽃에 무엇이... 아니 이건?', `MaleText_loc4`='让我们看看这堆灰烬到底……是什么？', `MaleText_loc5`='看看這個餘燼有什麼用處...什麼?', `MaleText_loc7`='Veamos qué hace este brasal... ¿Quéeeeee?' WHERE `ID`=47710; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안돼! 저리 가! 나에게서 떨어져!', `MaleText_loc4`='不！滚开！别碰我！', `MaleText_loc5`='不!走開!從我身上滾開!', `MaleText_loc7`='¡No! ¡Vete! ¡Quítate de encima!' WHERE `ID`=47711; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안돼애애애애!', `MaleText_loc4`='不！', `MaleText_loc5`='不不不不!', `MaleText_loc7`='¡NOOO!' WHERE `ID`=47712; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아아아아아아......!', `MaleText_loc4`='啊……！', `MaleText_loc5`='唉呀呀呀呀呀呀...!', `MaleText_loc7`='¡Aaaayyyy...!' WHERE `ID`=47713; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 뭐야? 저리 꺼져!', `MaleText_loc4`='这是什么？嘘！', `MaleText_loc5`='這是什麼?走開!', `MaleText_loc7`='¿Qué es esto? ¡Fuera!' WHERE `ID`=47714; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타올라라!', `MaleText_loc4`='燃烧！', `MaleText_loc5`='燃燒吧!', `MaleText_loc7`='¡ARDAN!' WHERE `ID`=47715; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흥! 내 불꽃의 연료가 되었군.', `MaleText_loc4`='火焰又获得了燃料。', `MaleText_loc5`='又有更多的燃料了。', `MaleText_loc7`='Alimenten las llamas.' WHERE `ID`=47716; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사라져라!', `MaleText_loc4`='消亡吧！', `MaleText_loc5`='消滅吧!', `MaleText_loc7`='¡Perezcan!' WHERE `ID`=47717; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바람이여, 내 부름에 응하라!', `MaleText_loc4`='疾风，听我号令！', `MaleText_loc5`='風啊，傾聽我的呼喚!', `MaleText_loc7`='¡Viento, escúchame!' WHERE `ID`=47718; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 천둥충격을 시전합니다!', `MaleText_loc4`='%s开始施放雷霆震荡！', `MaleText_loc5`='%s開始施展雷霆震擊!', `MaleText_loc7`='¡%s comienza a lanzar Choque de truenos!' WHERE `ID`=47719; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바람 속의 속삭임처럼 약하군...', `MaleText_loc4`='不过是狂风中的低语。', `MaleText_loc5`='只是風中的一聲呢喃。', `MaleText_loc7`='Sólo un susurro en el viento.' WHERE `ID`=47720; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대지가 너의 뼈를 반기는구나!', `MaleText_loc4`='土壤欢迎你们的白骨。', `MaleText_loc5`='土壤會歡迎你們的屍骨。', `MaleText_loc7`='¡La tierra desea sus huesos!' WHERE `ID`=47721; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='땅이 너를 집어삼키리라!', `MaleText_loc4`='大地将吞噬你们！', `MaleText_loc5`='大地會吞噬你們!', `MaleText_loc7`='¡La tierra los devorará!' WHERE `ID`=47722; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 지진을 시전합니다!', `MaleText_loc4`='%s开始施放地震！', `MaleText_loc5`='%s開始施展地震!', `MaleText_loc7`='¡%s comienza a lanzar Temblor!' WHERE `ID`=47723; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 오만함의 대가는 목숨으로 치러라!', `MaleText_loc4`='你的傲慢会让你送命！', `MaleText_loc5`='你會因為你的無禮而死!', `MaleText_loc7`='¡Morirán por su insolencia!' WHERE `ID`=47724; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 정령 군주의 성소를 침범해?', `MaleText_loc4`='你们竟敢侵入我们主人的圣殿？', `MaleText_loc5`='你們竟敢入侵我們領主的聖所?', `MaleText_loc7`='¿Se atreven a invadir este sagrario?' WHERE `ID`=47725; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힘이 무엇인지 느껴라!', `MaleText_loc4`='感受这力量！', `MaleText_loc5`='感受我的力量!', `MaleText_loc7`='¡SIENTAN EL PODER!' WHERE `ID`=47726; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주변의 공기가 에너지로 진동합니다...', `MaleText_loc4`='周围的空气因为充斥着强大的能量而发出“噼啪”声……', `MaleText_loc5`='四周的空氣爆出能量劈啪作響聲音...。', `MaleText_loc7`='El aire circundante chisporrotea de energía...' WHERE `ID`=47727; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발밑의 땅이 불길하게 우르릉거립니다...', `MaleText_loc4`='你脚下的地面发出不祥的“隆隆”声……', `MaleText_loc5`='你腳下的地面開始不祥地震動起來....', `MaleText_loc7`='El suelo bajo tus pies empieza a temblar ominosamente...' WHERE `ID`=47728; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나아가라, 아름다운 나의 천사여! 아아, 아이를 떠나보내는 마음이 어찌나 슬픈지...', `MaleText_loc4`='前进，我美丽的天使！唉，孩子离巢的时候，总是让人感到伤心的时刻，不是么？', `MaleText_loc5`='去吧，我美麗的天使!啊，自己的孩子離巢的時候總是特別令人感傷，你說是吧?', `MaleText_loc7`='¡Ve, mi bello ángel! Ah, es tan triste cuando los hijos abandonan el nido, ¿verdad?' WHERE `ID`=47729; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 이제 작품을 개조할 시간이로군...', `MaleText_loc4`='我猜，现在该是重建时期了……', `MaleText_loc5`='我猜該是重建階段的時候了...', `MaleText_loc7`='Creo que es el momento de la fase de reconstrucción...' WHERE `ID`=47730; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이럴 수가... 내 창조물이! 하늘을 가릴 만큼 커지지도 않았는데! 연구 일지를 다시 살펴보는 게 좋겠군...', `MaleText_loc4`='什么……我的创造物！它甚至没有飞上过天空！我最好检查一下我的笔记……', `MaleText_loc5`='什麼...我的傑作!連把天空遮住都沒有!我最好再看一下我的筆記...', `MaleText_loc7`='¿Qué...? ¡Mi creación! ¡Ni siquiera ha oscurecido el cielo! Mejor repaso mis notas...' WHERE `ID`=47731; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 당신의 추한 외모에 충격을 받았습니다!', `MaleText_loc4`='%s被你的丑陋吓到了！', `MaleText_loc5`='你的醜陋讓%s覺得噁心!', `MaleText_loc7`='¡%s se siente injuriado por tu fealdad!' WHERE `ID`=47732; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에잇! 저리 가, 이 고약한 놈아!', `MaleText_loc4`='呃！离我远点，你这个脏东西！', `MaleText_loc5`='噁!離我遠一點，噁心的東西!', `MaleText_loc7`='¡Puaj! ¡Aléjate de mí, bicho repugnante!' WHERE `ID`=47733; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='응, 아빠!', `MaleText_loc4`='如你所愿，爸爸！', `MaleText_loc5`='是的，爸爸!', `MaleText_loc7`='¡Como quieras, Papá!' WHERE `ID`=47734; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어! 너무 배불러... 안 돼...', `MaleText_loc4`='哦！太满了……哦，不……', `MaleText_loc5`='哦!太滿了...哦，不...', `MaleText_loc7`='¡Oh! Demasiado lleno... Oh no...' WHERE `ID`=47735; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아가야, 이제 네 최고의 기술을 사용할 시간이다!', `MaleText_loc4`='该是发动最后一击的时候了，亲爱的！', `MaleText_loc5`='親愛的，是發動你的終極攻擊的時候了!', `MaleText_loc7`='¡Es hora de tu ataque definitivo, cariño!' WHERE `ID`=47736; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 슈노츠라는 친구에게 투자한 것이 현명했음이 드러나고 있습니다.$b$b이 사업에 초창기부터 참가했던 일이 얼마나 다행인지 모르겠군요.', `MaleText_loc4`='事实证明这个司克诺兹是个明智的投资对象。$b$b看来我的洞察力的确是超强的。', `MaleText_loc5`='這個叫舒諾茲的傢伙已證明了是個明智的投資。$b$b很高興我在一開始就入股了。', `MaleText_loc7`='Ese tal Schnottz está demostrando ser una buena inversión.$b$bMenos mal que tuve la sensatez de incorporarme desde el principio.' WHERE `ID`=47737; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 아버님께서 항상 말씀하셨듯, 성공적인 투자가가 되기 위해서는 기민한 두뇌와 날카로운 본능, 그리고 한결같은 용기가 필요합니다.$b$b전 틀림없이 이 발굴 작업에서 풍기는 성공의 향기를 맡았었지요.', `MaleText_loc4`='就像父亲一直说的那样，要成为一名成功的投资人，必须具有精明的头脑，敏锐的直觉和无尽的勇气。$b$b必须承认，我能在一哩以外就能闻到投资的机会。', `MaleText_loc5`='就像我爸經常講的，投資就是要快、狠、準，放膽子去幹。$b$b告訴你，我老早在幾公里外就聞到了這個投資機會。', `MaleText_loc7`='Como siempre decía mi padre, hacen falta una mente astuta, unos instintos agudos y un coraje infalible para convertirse en un inversor próspero.$b$bAdmito que vi venir esta oportunidad de lejos.' WHERE `ID`=47738; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잊지 말고 원래 주 무기로 바꾸십시오!', `MaleText_loc4`='不要忘记更换你的主武器！', `MaleText_loc5`='別忘了換掉你的主手武器!', `MaleText_loc7`='¡No te olvides de reponer tu arma principal!' WHERE `ID`=47739; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누군가, 아니, 무언가가 대사님을 해친 모양이오!', `MaleText_loc4`='大使似乎是因为某个人或某件事而遇害了！', `MaleText_loc5`='不知道是什麼人還是什麼東西把大使給殺了!', `MaleText_loc7`='¡Algo o alguien se ha cargado al embajador!' WHERE `ID`=47740; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='단언하건대, 이런 놀음도 여기서 끝이다. 때가 되었군... 내 안의 야수가 등장할 때가!', `MaleText_loc4`='我对这一切已经受够了。现在该是让……野兽之心出来的时候了！', `MaleText_loc5`='我已經受夠了。時候到了，該叫出我...心中的野獸!', `MaleText_loc7`='Me atrevo a decir que ya he tenido suficiente. Hora de desatar... ¡LA BESTIA INTERIOR!' WHERE `ID`=47741; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대체 누가 이런 짓을 했을까요?', `MaleText_loc4`='谁会干这种事？', `MaleText_loc5`='誰會幹出這種事情?', `MaleText_loc7`='¿Quién podría haber hecho algo así?', `FemaleText_loc1`='대체 누가 이런 짓을 했을까요?', `FemaleText_loc4`='谁会干这种事？', `FemaleText_loc5`='誰會幹出這種事情?', `FemaleText_loc7`='¿Quién podría haber hecho algo así?' WHERE `ID`=47742; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 알겠습니까?$b$b그 분은 이번 발굴 작업에서 핵심적인 인물이셨는데... 하지만 그걸로는 아무것도 알아낼 수 없습니다.', `MaleText_loc4`='谁能知道？$b$b他已经成为了这个行动的关键，但这不能证明任何事。', `MaleText_loc5`='誰知道?$b$b他在這個行動裡變得越來越重要了，但這還是證明不了什麼。', `MaleText_loc7`='¿Quién sabe?$b$bSe estaba volviendo bastante crítico con esta operación, pero eso no demuestra nada.' WHERE `ID`=47743; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 이번 살인사건을 조사해 주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='你愿意调查这起谋杀案吗？', `MaleText_loc5`='你願意去調查這宗謀殺案嗎?', `MaleText_loc7`='¿Investigarás su asesinato?', `FemaleText_loc1`='당신이 이번 살인사건을 조사해 주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='你愿意调查这起谋杀案吗？', `FemaleText_loc5`='你願意去調查這宗謀殺案嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Investigarás su asesinato?' WHERE `ID`=47744; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 말인가요?$b$b아, 전 정말 그럴 자격이... 어, 아니, 그러지 않는 게 좋겠습니다.', `MaleText_loc4`='谁，我？$b$b为什么？我觉得自己没有资格，嗯……不，我想我应该拒绝。', `MaleText_loc5`='誰?我?$b$b可是，我覺得自己好像沒這個資格。呃...不，我想最好不要。', `MaleText_loc7`='¿Quién, yo?$b$bVaya, no me considero cualificado para... eh... No, creo que no.' WHERE `ID`=47745; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음, 그러면 적어도 이번 사건에 대해 기록을 해 주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='好吧，你至少能把它记录下来吧，对不对？', `MaleText_loc5`='好吧，但是至少你「會」把這件事情給寫下來吧?', `MaleText_loc7`='Bueno, al menos ESCRIBIRÁS sobre el tema, ¿no?', `FemaleText_loc1`='음, 그러면 적어도 이번 사건에 대해 기록은 해 주시겠지요?', `FemaleText_loc4`='好吧，你至少能把它记录下来吧，对不对？', `FemaleText_loc5`='好吧，但是至少你「會」把這件事情給寫下來吧?', `FemaleText_loc7`='Bueno, al menos ESCRIBIRÁS sobre el tema, ¿no?' WHERE `ID`=47746; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐, 뭐라고?! 아, 저는...$b$b이렇게 흥미로운 발굴 작업이 이루어지고 있는 와중에 그런 문제에 초점을 맞추는 게 과연 적절할지 모르겠습니다.$b$b당신도 알다시피 꽤 불쾌한 이야기가 될 테니까요.', `MaleText_loc4`='什……什么？！嗯，我……$b$b正在展开的发掘工作是如此令人兴奋，现在却要把注意力集中在这种事情上，我想这可能不合适。$b$b你也知道，这只能是一个令人困扰的故事。', `MaleText_loc5`='什—什麼?!呃，我...$b$b在這麼刺激的挖掘過程當中，我不曉得把精神擺在這種事情上是否恰當。$b$b你知道的，這種故事還蠻嚇人的。', `MaleText_loc7`='¿Q-qué? Bueno, yo...$b$bEn mitad de una excavación tan emocionante, no creo que sea apropiado centrarse en una cosa como esa.$b$bSería una historia muy perturbadora, ¿entiendes?' WHERE `ID`=47747; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='소... 손대지 마세요...$b$b이게 대체 무슨 일이지요?!', `FemaleText_loc4`='别……别碰我……$b$b出了什么事？！', `FemaleText_loc5`='不—不要碰我...$b$b發生了什麼事情?!', `FemaleText_loc7`='No... No me toques...$b$b¡¿Qué está pasando?!' WHERE `ID`=47748; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일단 진정하십시오. 괜찮습니까?', `MaleText_loc4`='镇定。你还好吗？', `MaleText_loc5`='冷靜點。你還好嗎?', `MaleText_loc7`='Cálmate. ¿Estás bien?', `FemaleText_loc1`='일단 진정하세요. 괜찮으신가요?', `FemaleText_loc4`='镇定。你还好吗？', `FemaleText_loc5`='冷靜點。你還好嗎?', `FemaleText_loc7`='Cálmate. ¿Estás bien?' WHERE `ID`=47749; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아니요! 당연히 안 괜찮지요!$b$b나, 나는 한 번도 진짜 시체를 본 적이 없었어요...', `FemaleText_loc4`='不！我当然不好！$b$b以前我从没见过尸体……', `FemaleText_loc5`='不!我當然不好!$b$b我—我從來沒有看過真正的屍體...', `FemaleText_loc7`='¡No! ¡Claro que no estoy bien!$b$bN-nunca había visto un cadáver de verdad...' WHERE `ID`=47750; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일이 일어났는지 목격했습니까?', `MaleText_loc4`='你明白发生了什么事吗？', `MaleText_loc5`='你有看到剛剛發生的事情?', `MaleText_loc7`='¿Has visto lo que ha pasado?', `FemaleText_loc1`='무슨 일이 일어났는지 목격하셨나요?', `FemaleText_loc4`='你明白发生了什么事吗？', `FemaleText_loc5`='你有看到剛剛發生的事情?', `FemaleText_loc7`='¿Has visto lo que ha pasado?' WHERE `ID`=47751; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그 사람이 병영에서 갑자기 비틀거리며 나타났어요.$b$b난 도와달라고 비명을 질렀지만, 경비병들은 쳐다보지도 않더군요!', `FemaleText_loc4`='他就从那座兵营里跌跌撞撞地爬了出来。$b$b我尖叫着寻求援助，但那些卫兵甚至不看我一眼！', `FemaleText_loc5`='他剛從軍營跌跌撞撞跑了出來。$b$b我大聲叫人幫忙，可是衛兵根本連看都不看我一眼!', `FemaleText_loc7`='Salió dando tumbos del cuartel.$b$bPedí ayuda a gritos, ¡pero los guardias ni me miraron!' WHERE `ID`=47752; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가서 잠깐 누워서 쉬는 편이 좋겠습니다.', `MaleText_loc4`='也许你应该躺一会儿。', `MaleText_loc5`='也許你該去躺一下。', `MaleText_loc7`='Quizá debieras echarte un rato.', `FemaleText_loc1`='가서 잠깐 누워서 쉬는 편이 좋겠어요.', `FemaleText_loc4`='也许你应该躺一会儿。', `FemaleText_loc5`='也許你該去躺一下。', `FemaleText_loc7`='Quizá debieras echarte un rato.' WHERE `ID`=47753; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네.$b$b그거 정말 좋은 생각이네요.', `FemaleText_loc4`='是的。$b$b听起来像是个好主意。', `FemaleText_loc5`='沒錯。$b$b真是個好主意。', `FemaleText_loc7`='Sí.$b$bParece una buena idea.' WHERE `ID`=47754; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런! 나의 종복이여, 너희의 주인을 도와라!', `MaleText_loc4`='我的天！仆人们，帮帮你们的主人！！', `MaleText_loc5`='我的天啊!男僕，快來幫你們主人!!', `MaleText_loc7`='¡Cielos! ¡Sirvientes, ayuden a su señor!' WHERE `ID`=47755; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장난은 여기서 그만두지! 이제 손에 피를 묻힐 시간이다!', `MaleText_loc4`='玩够了！现在该是下手的时候了！', `MaleText_loc5`='好，玩夠了!該是我雙手染血的時候了!', `MaleText_loc7`='¡Ya basta de juegos! ¡Hora de mancharme las manos!' WHERE `ID`=47756; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자리를 잡아라, 애송이들아. 대학살이란 게 무엇인지 내가 가르쳐 주지!', `MaleText_loc4`='赶快坐好，小伙子们。我要让你们知道什么才是真正的战斗！', `MaleText_loc5`='大家找張椅子坐好，我來教教你們什麼才叫真正的兇殘!', `MaleText_loc7`='Tomen asiento, chicos. ¡Permítanme que los prepare para un poco de masacre de verdad!' WHERE `ID`=47757; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동료들이 통로를 확보했습니다. 주 격실에 있는 사람들을 돕는 일에 집중해 주십시오.', `MaleText_loc4`='我们的人已经守住了通道。现在要集中全力帮助主室中的人了。', `MaleText_loc5`='走道的敵人已經都被我們的人解決掉了。把重點放在協助還在主大廳裡的人。', `MaleText_loc7`='Nuestros hombres tienen el control de la pasarela. Concéntrate en ayudar a los que están en la sala principal.' WHERE `ID`=47758; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_shaman_staticshock.blp:20|t%s|1이;가; |cFF1CF2FE$n|r에게|cFF1CF2FE|Hspell:79888|h [번개 전도체]|h|r를 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_shaman_staticshock.blp:20|t%s施放|cFF1CF2FE|Hspell:79888|h [闪电导体]|h|r，目标为|cFF1CF2FE$n|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_shaman_staticshock.blp:20|t%s對|cFF1CF2FE$n|r施展|cFF1CF2FE|Hspell:79888|h [避雷針]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_shaman_staticshock.blp:20|t¡%s lanza|cFF1CF2FE|Hspell:79888|h [Pararrayos]|h|r a |cFF1CF2FE$n|r!' WHERE `ID`=47759; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뼛속부터 새카맣게 불태워 주마!', `MaleText_loc4`='我要把你彻底烧成灰烬！', `MaleText_loc5`='我會把你燒得渣都不剩!', `MaleText_loc7`='¡Te quemaré desde adentro!' WHERE `ID`=47760; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='식은 죽 먹기군!', `MaleText_loc4`='轻而易举！', `MaleText_loc5`='輕鬆解決!', `MaleText_loc7`='¡Fácil de matar!' WHERE `ID`=47761; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좀 더 제대로 준비해 왔어야지!', `MaleText_loc4`='你真应该做好准备再来这里！', `MaleText_loc5`='你應該準備充分再來的!', `MaleText_loc7`='¡Debiste venir mejor preparado!' WHERE `ID`=47762; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꽉 잡으십시오!', `MaleText_loc4`='坚持住！', `MaleText_loc5`='抓穩了!', `MaleText_loc7`='¡Espera!' WHERE `ID`=47763; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발리오나, 놈들을 처치해라! 복수해 줘!', `MaleText_loc4`='瓦里昂娜，消灭他们！为我报仇！', `MaleText_loc5`='瓦莉歐娜，殺死他們! 幫我報仇!', `MaleText_loc7`='¡Valiona, acábalos! ¡Véngame!' WHERE `ID`=47764; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정령이여! 불태워 버려라!', `MaleText_loc4`='奴仆们，把他们烧光！', `MaleText_loc5`='燒光他們，爪牙!', `MaleText_loc7`='¡INCINÉRENLOS, ESBIRROS!' WHERE `ID`=47765; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불이여... 활활 타올라라!', `MaleText_loc4`='让烈焰……烧尽一切吧！', `MaleText_loc5`='火焰啊...燒吧!', `MaleText_loc7`='¡LIMPIADOS... CON FUEGO!' WHERE `ID`=47766; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용이여, 내 명령을 따라라! 날 태워라!', `MaleText_loc4`='巨龙，听从我的命令！接住我！', `MaleText_loc5`='龍啊，聽我命令! 抓住我!', `MaleText_loc7`='¡Dragón, harás lo que te ordeno! ¡Atrápame!' WHERE `ID`=47767; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 뒤를 봐주다 죽을 순 없지!', `MaleText_loc4`='我不会为你而死，达加。', `MaleText_loc5`='我不會為你而死，德拉卡。', `MaleText_loc7`='No moriré por ti, Drahga.' WHERE `ID`=47768; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저들이 너를 못 죽이면 내가 그렇게 해 주지!', `MaleText_loc4`='如果他们没有杀掉你，就由我来亲自动手吧！', `MaleText_loc5`='如果他們不殺你，我會親自動手!', `MaleText_loc7`='¡Si ellos no te matan, lo haré yo!' WHERE `ID`=47769; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칠흑 같은 어둠의 시대가 올 것이다!', `MaleText_loc4`='最黑暗的日子还没有到来！', `MaleText_loc5`='最黯淡的日子還沒來呢!', `MaleText_loc7`='¡Aún no llegan los días más oscuros!' WHERE `ID`=47770; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으하하하하!', `MaleText_loc4`='啊哈哈哈！', `MaleText_loc5`='啊哈哈哈哈哈!', `MaleText_loc7`='¡Ja, ja, ja!' WHERE `ID`=47771; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋은 제물이로군.', `MaleText_loc4`='真是不错的祭品。', `MaleText_loc5`='獻祭用的肉。', `MaleText_loc7`='Carne para la ofrenda.' WHERE `ID`=47772; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이와크 마크 오우, 이와크 막 싸아크. 이와크 마 쉬픈.', `MaleText_loc4`='Ywaq maq oou; ywaq maq ssaggh. Ywaq ma shg''fhn.', `MaleText_loc5`='(聽不懂的胡言亂語)', `MaleText_loc7`='Ywaq maq oou; ywaq maq ssaggh. Ywaq ma shg''fhn.' WHERE `ID`=47773; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='플라크 겟! 어둠은 항상 굶주려 있다!', `MaleText_loc4`='F''lakh ghet！黑暗的饥饿永无止尽！', `MaleText_loc5`='(胡言亂語)!暗影的飢渴是無法滿足的!', `MaleText_loc7`='¡F''lakh ghet! ¡El hambre de la sombra es insaciable!' WHERE `ID`=47774; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 대포는 해안가를 향하고 있습니다. 갓 넣은 화약과 기폭 장치도 준비되어 있습니다.$B$B정말 편리하군요!', `MaleText_loc4`='这门大炮直指海岸，而且炮膛里已经填满了弹药，安放好了引信。$B$B这可真方便啊！', `MaleText_loc5`='這門大砲像是已經直接瞄準著岸邊的，而且火藥和引信也都換好裝好了。$B$B多方便啊!', `MaleText_loc7`='Este cañón parece apuntar directamente a la costa, tiene una carga de pólvora recién aplicada y la mecha ya está lista.$b$b¡Qué conveniente!' WHERE `ID`=47775; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='들어가서 불을 붙이겠습니다! 뭐 잘못될 거 있겠어요?', `MaleText_loc4`='我要让它响起来！现在还能有什么问题？', `MaleText_loc5`='我要進去發射它!能出什麼差錯?', `MaleText_loc7`='¡Me meteré dentro y lo dispararé! ¿Qué podría ir mal?', `FemaleText_loc1`='들어가서 불을 붙일게요! 뭐 잘못될 거 있겠어요?', `FemaleText_loc4`='我要让它响起来！现在还能有什么问题？', `FemaleText_loc5`='我要進去發射它!能出什麼差錯?', `FemaleText_loc7`='¡Me meteré dentro y lo dispararé! ¿Qué podría ir mal?' WHERE `ID`=47776; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 이거 처리 못 하면 트롱구스 매 맞는다.', `MaleText_loc4`='不！索朗格斯干不好就又要挨鞭子了！', `MaleText_loc5`='不!瑟隆葛斯不幹掉你們又會被鞭打的!', `MaleText_loc7`='¡NO! ¡Látigos a Throngus si no termina!' WHERE `ID`=47777; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='트롱구스가 네 몸 쓸 거다. 어디에 쓰지...', `MaleText_loc4`='索朗格斯会为你找个好去处的……', `MaleText_loc5`='瑟隆葛斯用得上你的屍體...應該吧...', `MaleText_loc7`='Throngus usar tu cadáver en cuerpo. En algún lado…' WHERE `ID`=47778; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하, 너 금방 망가진다!', `MaleText_loc4`='哈，你真弱！', `MaleText_loc5`='你一下就壞了!', `MaleText_loc7`='¡Tú romper fácil!' WHERE `ID`=47779; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽는 거... 괜찮다. 제일 좋은 건 아니지만, 실패하고 매 맞는 것보단...', `MaleText_loc4`='死亡……虽然不是最好的选择，但总比失败以后活着好。', `MaleText_loc5`='死亡...好選擇。也許不是最好的，但總比失敗地活著好。', `MaleText_loc7`='Muerte... Elegir bien. No es lo mejor, pero mejor que fallar y vivir.' WHERE `ID`=47780; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으하하, 이건 절대로 못 뚫을 거다!', `MaleText_loc4`='你无法突破这防御！', `MaleText_loc5`='你不會穿過防禦!', `MaleText_loc7`='¡Tú no pasar defensas!' WHERE `ID`=47781; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으헤헤, 이건 아플 거다!', `MaleText_loc4`='哦，尝尝什么叫疼！', `MaleText_loc5`='噢，這會很痛喔!', `MaleText_loc7`='¡Uy, esto DOLER!' WHERE `ID`=47782; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흐아! 트롱구스가 다 벤다!', `MaleText_loc4`='嘿，索朗格斯把你劈开！', `MaleText_loc5`='瑟隆葛斯切碎你!', `MaleText_loc7`='¡Throngus CORTARTE!' WHERE `ID`=47783; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수많은 부하들이 내 명령을 기다린다. 네놈들이 어쩌겠다는 거냐?', `MaleText_loc4`='我的奴仆何止成千上万。你有什么机会战胜我？', `MaleText_loc5`='我還有數以百萬計的手下。你有機會嗎?', `MaleText_loc7`='Un millón más esperan mis órdenes. ¿Qué chances tienen?' WHERE `ID`=47784; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얘들아, 저녁밥이다!', `MaleText_loc4`='爬虫们，你们的晚餐来了！', `MaleText_loc5`='害蟲，你的晚餐等著呢!', `MaleText_loc7`='¡Alimañas, su cena los espera!' WHERE `ID`=47785; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='형편없군...', `MaleText_loc4`='真惨……', `MaleText_loc5`='真難看...', `MaleText_loc7`='Qué lío…' WHERE `ID`=47786; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용광로 경비병들을 처치해 착륙지를 확보하십시오!', `MaleText_loc4`='清理着陆场！向熔炉守卫射击！', `MaleText_loc5`='清掉平台準備降落!射殺熔爐防衛者!', `MaleText_loc7`='¡Despeja la terraza para aterrizar! ¡Dispara a los defensores de La Caldera!' WHERE `ID`=47787; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뉴트, 네 차례다! 관문돌을 사용하라고!', `MaleText_loc4`='蝾螈，该你上了！把门石打开！', `MaleText_loc5`='紐特，該你上場了!去用門石把門打開!', `MaleText_loc7`='¡Salamandra, te toca! ¡Saca la piedra de puerta!' WHERE `ID`=47788; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사냥꾼이여, 훈련을 받으러 온 건가?', `MaleText_loc4`='你是来接受训练的吗，猎人？', `MaleText_loc5`='你是要來接受訓練的嗎，獵人?', `MaleText_loc7`='¿Has venido para entrenarte, $gcazador:cazadora;?', `FemaleText_loc1`='사냥꾼이여, 훈련을 받으러 온 건가?', `FemaleText_loc4`='你是来接受训练的吗，猎人？', `FemaleText_loc5`='你是要來接受訓練的嗎，獵人?', `FemaleText_loc7`='¿Has venido para entrenarte, $gcazador:cazadora;?' WHERE `ID`=47789; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='예, 대장님. 에... 그런데 이걸 어디 끼우는 거죠?', `FemaleText_loc4`='没问题，头儿。呃……我要把它插在哪儿？', `FemaleText_loc5`='是，老大。呃...我放到哪兒去了?', `FemaleText_loc7`='Entendido, jefe. Esto... ¿dónde la pongo?' WHERE `ID`=47790; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당연히 거기... 잠깐... 열쇠구멍이 어디 있는 거야? 이게 대체 뭐냐고?', `MaleText_loc4`='就把它插在……等等……锁眼在哪里？真是 一团乱！', `MaleText_loc5`='你只要把它放進...慢著...鑰匙孔在那裡?這是在搞什麼飛機?', `MaleText_loc7`='Ponla justo en la... Espera... ¿dónde está la cerradura? ¿Qué chanchullo es este?' WHERE `ID`=47791; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에잇, 집어치워. 티커, 네 차례다!', `MaleText_loc4`='拧它。钟摆，你来！', `MaleText_loc5`='可惡。提克爾，換你上!', `MaleText_loc7`='Qué más da. ¡Tictac, te toca!' WHERE `ID`=47792; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바로 착수하겠습니다, 대장님!', `MaleText_loc4`='好的，头儿！', `MaleText_loc5`='馬上辦，老大!', `MaleText_loc7`='¡Ahora mismo, jefe!' WHERE `ID`=47793; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 이런 짓을 하고 있다니 믿기지가 않는군. 대공작 칼신더의 존재가 우리 모두를 위협하고 있다는 건 알지만, 그게 정말인지도 모르잖나? 그리고 이런 일은 대지 고리회인가 뭔가 하는 자들이 전문인 것 같은데. 안 그런가?$b$b왜 항상 토륨 대장조합이 나서야 하는 거지?', `MaleText_loc4`='真难以相信，我们竟然在做这个。我知道，卡尔烬德的出现会让我们全都受到威胁。但这是真的吗？统治这里的不是大地之环吗？还是别的什么组织？$b$b为什么瑟银兄弟会要如此大动干戈？', `MaleText_loc5`='真不敢相信我們竟然在幹這種事情。我知道卡爾希德對大家都造成了極大的威脅，可是，真的嗎?這難道不該是陶土議會還是哪個組織的事情嗎?$b$b為什麼每次都要瑟銀兄弟會來收拾?', `MaleText_loc7`='No puedo creer que estemos haciendo esto. Ya sé que la presencia de Rescoldo es una amenaza para todos nosotros, pero... ¿en serio? ¿No os parece el terreno del Anillo de la Tierra o algo así?$b$b¿Por qué siempre tiene que ser la Hermandad del Torio la que tiene que ir a salvar el mundo?' WHERE `ID`=47794; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭탄 설치 완료했습니다. 이제 떨어지시는 게 좋겠습니다!', `MaleText_loc4`='炸药已经准备好了。足够的力量能摆平一切！', `MaleText_loc5`='炸藥裝好了。趕快閃人!', `MaleText_loc7`='Las cargas están listas. ¡Quizá quieras alejarte un poco!' WHERE `ID`=47795; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선택할 수 있는 건 죽음뿐...', `MaleText_loc4`='死亡是我唯一的选择。', `MaleText_loc5`='死亡是我唯一的選擇。', `MaleText_loc7`='La muerte es mi única opción.' WHERE `ID`=47796; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기막히게 해냈군. 열쇠는 무슨 얼어 죽을 놈의 열쇠...', `MaleText_loc4`='像是个魔法符咒。钥匙又有什么用……', `MaleText_loc5`='輕鬆搞定。誰需要鑰匙啊...', `MaleText_loc7`='De maravilla. Quién quiere llaves...' WHERE `ID`=47797; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='앞길을 막는 자 살아남지 못하리라!', `MaleText_loc4`='挡我道者必死无疑！', `MaleText_loc5`='擋我路者死!', `MaleText_loc7`='¡Destruiré todo en mi camino!' WHERE `ID`=47798; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격해라, 이 겁쟁이들아!', `MaleText_loc4`='快进攻，你们这些胆小的爬虫！', `MaleText_loc5`='快上啊，你們這些膽小的害蟲!', `MaleText_loc7`='¡Ataquen, alimañas cobardes!' WHERE `ID`=47799; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 회오리 방패를 가까이 끌어당깁니다!', `MaleText_loc4`='%s收回了他的旋风之盾！', `MaleText_loc5`='%s收起了她的颶風之盾!', `MaleText_loc7`='¡%s retira su Escudo de ciclón!' WHERE `ID`=47800; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='토륨 거점에 온 것을 환영하네. 나는 감독관으로서 토륨 대장조합에서 일어나는 모든 일을 책임지고 있다네. 우리가 주로 하는 일은 채광과 대장, 그리고 가벼운 경계 임무지만, 최근 들어 우리는 부득이하게도... 군사조직에 더욱 가깝게 변모했다네.', `MaleText_loc4`='欢迎来到瑟银哨塔。作为这里的工头，我负责管理瑟银兄弟会的一切行动。我们的主要工作是采矿，锻造，还有一些辅助性的守卫工作。但最近我们越来越向军事化发展了……这实在是没有必要。', `MaleText_loc5`='歡迎來到瑟銀哨塔。身為監督者，我負責統籌瑟銀兄弟會在此處的所有活動。雖然主要在忙的事情不外乎採礦、鍛造，還有些守衛排班的事情，但是最近我們開始越來越像個軍事組織了...迫於需要。', `MaleText_loc7`='Bienvenido al Puesto del Torio. Como supervisor, soy responsable de todas las actividades de la Hermandad del Torio. Aunque tales actividades suelen ser la minería, la herrería y algún que otro turno de guardia, últimamente nos hemos vuelto una organización más marcial... Por necesidad.' WHERE `ID`=47801; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잿가루 채석장 내부로 이렇게 깊숙이까지 들어왔군, $n. 이제 임무를 완수할 때가 왔네.', `MaleText_loc4`='$n，我们已经进入了熔渣之池。现在该是最终完成工作的时候了。', `MaleText_loc5`='我們已經推進到了熔渣之池，$n。現在該是把事情做個了結的時候了。', `MaleText_loc7`='Hemos llegado hasta aquí, en la Fosa de la Escoria, $n. Ahora toca terminar el trabajo.' WHERE `ID`=47802; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네라면 언제든지 환영이네, $n.', `MaleText_loc4`='$n，我们任何时候都欢迎你。', `MaleText_loc5`='我們隨時都歡迎你，$n。', `MaleText_loc7`='Siempre serás $gbienvenido:bienvenida; entre nosotros, $n.' WHERE `ID`=47803; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 임시 마법 흡수장을 생성합니다!', `MaleText_loc4`='%s施放了不稳定的接地场！', `MaleText_loc5`='%s召喚出了一道臨時的接地力場!', `MaleText_loc7`='¡%s invoca un campo derribador temporal!' WHERE `ID`=47804; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멍청한 것들! 흑요암이여, 일어나라! 그리고 침입자를 처치하라!', `MaleText_loc4`='蠢货。奥比斯顿！起来，消灭入侵者！', `MaleText_loc5`='一群笨蛋。奧比斯頓!起來，消滅這些闖入者!', `MaleText_loc7`='Necios. ¡Obsidion! ¡Levántate y destruye a los intrusos!' WHERE `ID`=47805; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엑소다르는 내 간청에 답하지 않았네, $n. 불쌍한 막투르를 도울 자는 자네밖에 없어.', `MaleText_loc4`='埃索达没有回应我的请求，$n。恐怕只有你才能帮可怜的玛格图尔。', `MaleText_loc5`='艾克索達沒有理會我的請求，$n。恐怕只有你才幫得了可憐的瑪格圖爾。', `MaleText_loc7`='El Exodar no ha respondido a mis súplicas, $n. Me temo que solo tú puedes ayudar al pobre Magtoor.' WHERE `ID`=47806; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 막투르의 죽음을 기억하며 연구를 계속하겠네.', `MaleText_loc4`='我会为了玛格图尔继续研究下去。', `MaleText_loc5`='為了瑪格圖爾，我會繼續完成我的追尋。', `MaleText_loc7`='Proseguiré con mi investigación en memoria de Magtoor.' WHERE `ID`=47807; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 도와줄 거라도 있습니까?', `MaleText_loc4`='有什么需要我们帮忙的吗？', `MaleText_loc5`='我們幫得上什麼忙嗎?', `MaleText_loc7`='¿Podemos hacer algo para ayudar?', `FemaleText_loc1`='우리가 도와줄 거라도 있나요?', `FemaleText_loc4`='有什么需要我们帮忙的吗？', `FemaleText_loc5`='我們幫得上什麼忙嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Podemos hacer algo para ayudar?' WHERE `ID`=47808; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 부대나 제가 도와줄 거라도 있습니까?', `MaleText_loc4`='我和我的军队能帮上什么忙吗？', `MaleText_loc5`='有任何我或者我的部隊可以幫得上忙的嗎?', `MaleText_loc7`='¿Hay algo que podamos hacer mis tropas o yo?', `FemaleText_loc1`='우리 부대나 제가 도와줄 거라도 있나요?', `FemaleText_loc4`='我和我的军队能帮上什么忙吗？', `FemaleText_loc5`='有任何我或者我的部隊可以幫得上忙的嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Hay algo que podamos hacer mis tropas o yo?' WHERE `ID`=47809; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 더 도울 방법은 없습니까, 니카?', `MaleText_loc4`='真的没什么需要我们帮忙了吗，尼卡？', `MaleText_loc5`='你確定我們真的都幫不上忙嗎，尼卡?', `MaleText_loc7`='¿Seguro que no hay nada más que podamos hacer, Neeka?', `FemaleText_loc1`='우리가 더 도울 방법은 없나요, 니카?', `FemaleText_loc4`='真的没什么需要我们帮忙了吗，尼卡？', `FemaleText_loc5`='你確定我們真的都幫不上忙嗎，尼卡?', `FemaleText_loc7`='¿Seguro que no hay nada más que podamos hacer, Neeka?' WHERE `ID`=47810; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헬그럼을 위해 우리가 할 수 있는 게 있습니까?', `MaleText_loc4`='我们一点儿都帮不到赫格拉姆吗？', `MaleText_loc5`='我們沒辦法幫赫格拉姆做點什麼嗎?', `MaleText_loc7`='¿No hay nada que podamos hacer por Helgrum?', `FemaleText_loc1`='헬그럼을 위해 우리가 할 수 있는 게 있나요?', `FemaleText_loc4`='我们一点儿都帮不到赫格拉姆吗？', `FemaleText_loc5`='我們沒辦法幫赫格拉姆做點什麼嗎?', `FemaleText_loc7`='¿No hay nada que podamos hacer por Helgrum?' WHERE `ID`=47811; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자리를 지키고 얼라이언스 떨거지들이 가까이 오지 못하게 막으십시오.', `MaleText_loc4`='坚守阵地，别让任何联盟渣滓靠近我们。', `MaleText_loc5`='守好你的崗位，別讓任何聯盟的垃圾接近我們。', `MaleText_loc7`='Sigan en sus puestos, y mantengan a la escoria de la Alianza lejos de nosotros.', `FemaleText_loc1`='자리를 지키고 얼라이언스 떨거지들이 가까이 오지 못하게 막으세요.', `FemaleText_loc4`='坚守阵地，别让任何联盟渣滓靠近我们。', `FemaleText_loc5`='守好你的崗位，別讓任何聯盟的垃圾接近我們。', `FemaleText_loc7`='Sigan en sus puestos, y mantengan a la escoria de la Alianza lejos de nosotros.' WHERE `ID`=47812; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자리를 지키고 언제라도 공격해 들어올 수 있는 얼라이언스에 주의하십시오.', `MaleText_loc4`='坚守阵地，小心任何伺机进犯的联盟。', `MaleText_loc5`='堅守崗位，注意任何可能來犯的聯盟。', `MaleText_loc7`='Mantened el terreno y estad alerta por si la Alianza intenta atacar.', `FemaleText_loc1`='자리를 지키고 언제라도 공격해 들어올 수 있는 얼라이언스에 주의하세요.', `FemaleText_loc4`='坚守阵地，小心任何伺机进犯的联盟。', `FemaleText_loc5`='堅守崗位，注意任何可能來犯的聯盟。', `FemaleText_loc7`='Mantened el terreno y estad alerta por si la Alianza intenta atacar.' WHERE `ID`=47813; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 많은 얼라이언스가 공격해 올 수 있으니 유의하십시오. 우리가 이들을 고통스럽게 하면 다시 공격해 올 것입니다.', `MaleText_loc4`='留意联盟。要是他们胆敢再来进犯，我们一定要让他们好看。', `MaleText_loc5`='注意是否還有聯盟的傢伙。他們要是敢再來的話，就要讓他們知道厲害。', `MaleText_loc7`='Cuidado con la Alianza. Les haremos sufrir si intentan otro ataque.', `FemaleText_loc1`='더 많은 얼라이언스가 공격해 올 수 있으니 유의하세요. 우리가 이들을 고통스럽게 하면 다시 공격해 올 거예요.', `FemaleText_loc4`='留意联盟。要是他们胆敢再来进犯，我们一定要让他们好看。', `FemaleText_loc5`='注意是否還有聯盟的傢伙。他們要是敢再來的話，就要讓他們知道厲害。', `FemaleText_loc7`='Cuidado con la Alianza. Les haremos sufrir si intentan otro ataque.' WHERE `ID`=47814; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 많은 얼라이언스 공격이 들어올 수 있으니 모두 방어 태세를 갖추십시오.', `MaleText_loc4`='所有人，全力防范联盟的攻击。', `MaleText_loc5`='所有人提高警覺，注意聯盟是否還有再發動攻擊。', `MaleText_loc7`='Aseguraos de que estáis todos preparados para futuros ataques de la Alianza.', `FemaleText_loc1`='더 많은 얼라이언스 공격이 들어올 수 있으니 모두 방어 태세를 갖추세요.', `FemaleText_loc4`='所有人，全力防范联盟的攻击。', `FemaleText_loc5`='所有人提高警覺，注意聯盟是否還有再發動攻擊。', `FemaleText_loc7`='Aseguraos de que estáis todos preparados para futuros ataques de la Alianza.' WHERE `ID`=47815; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='히히... 히히히... 하하하!', `MaleText_loc4`='嘿嘿……嘿嘿嘿……哈哈哈！', `MaleText_loc5`='嘻嘻..嘻嘻嘻...哈哈哈!', `MaleText_loc7`='Ji, ji... Ji, ji, ji... ¡Ja, ja, ja!' WHERE `ID`=47816; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쉿! 밖에서 네 소리를 들을 수도 있단 말이야, 바보야!', `MaleText_loc4`='嘘！会被他们听见的，呆瓜！', `MaleText_loc5`='噓!笨蛋，會被他們聽到!', `MaleText_loc7`='¡Shh! ¡Te van a oír, tonto!' WHERE `ID`=47817; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 바보라고 부르지 마, 바보야!', `MaleText_loc4`='不许叫我呆瓜，你这呆瓜！', `MaleText_loc5`='別叫我笨蛋，笨蛋!', `MaleText_loc7`='¡No me llames tonto, tonto!' WHERE `ID`=47818; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아오! 이제 우리 모습이 보일 거야!', `MaleText_loc4`='嗷！现在他们发现我们了！', `MaleText_loc5`='呃啊!被他們看到了啦!', `MaleText_loc7`='¡Ay! ¡Ahora pueden vernos!' WHERE `ID`=47819; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='튀어!', `MaleText_loc4`='快跑！', `MaleText_loc5`='跑!', `MaleText_loc7`='¡Corre!' WHERE `ID`=47820; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋다, 야수여. 너는 이제 용아귀 부족의 것이다.', `MaleText_loc4`='没错，野兽。你现在听命于龙喉氏族了。', `MaleText_loc5`='沒錯，野獸。你現在是屬於龍喉氏族的了。', `MaleText_loc7`='Así es, bestia. Ahora perteneces a los Faucedraco.' WHERE `ID`=47821; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='복종하지 않는다면, 너를 갈기갈기 찢어 버릴 것이다.', `MaleText_loc4`='要是你不听话，我们就把你砍成碎片。', `MaleText_loc5`='要是你不聽話，我們就會把你大卸八塊。', `MaleText_loc7`='Y si no obedeces, te cortaremos en trocitos.' WHERE `ID`=47822; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='인상적이군. 약해진 비룡을 완벽하게 지배할 수 있다니.', `FemaleText_loc4`='很好。趁那家伙处于虚弱状态，完成对它的控制。', `FemaleText_loc5`='幹得好。趁野獸變弱的時候徹底控制住牠。', `FemaleText_loc7`='Impresionante. Una dominación total del animal mientras está debilitado.' WHERE `ID`=47823; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='말해 보시오, 그대가 사용한 그 부적이 무엇이오?', `FemaleText_loc4`='告诉我，你用的是什么魔法？', `FemaleText_loc5`='告訴我，你用的這個魔法物品是什麼?', `FemaleText_loc7`='Cuéntame, ¿qué embelesamiento estás utilizando?' WHERE `ID`=47824; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악마의 사슬이라고 하오. 사용자가 자신의 의지를 마치 육체적 힘처럼 휘두를 수 있게 해주는 물건이지.', `MaleText_loc4`='恶魔之链。它能将我们的意志转换为战斗力。', `MaleText_loc5`='惡魔鎖鍊。它會把我們意識投射出來，就像有形之物一樣。', `MaleText_loc7`='La cadena del Demonio. Proyecta nuestra voluntad como una fuerza física.' WHERE `ID`=47825; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드라고? 난 호드를 경멸하오! 우리의 적은 약하고 분열되어 있소! 그런데도 헬스크림 따위와 거래를 하다니! 용아귀 부족은 독립적인 부족이오!', `MaleText_loc4`='部落？我呸你个部落！我们的敌人是一盘无力的散沙，你却跟地狱咆哮讲条件？龙喉无人能及！', `MaleText_loc5`='部落?我去你的部落!我們的敵人弱小微不足道，而你竟然和地獄吼在打交道?龍喉氏族是獨立的!', `MaleText_loc7`='¿La Horda? ¡ESCUPO a tu Horda! Nuestros enemigos son débiles y están divididos, ¿y aun así negocian con Grito Infernal? ¡Los Faucedraco están solos!' WHERE `ID`=47826; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 직접 증명해 보이겠소. 썬더마에 있는 와일드해머 부족을 공격하겠소.', `MaleText_loc4`='我会证明给你看。我会向桑德玛尔的蛮锤部族发起攻击。', `MaleText_loc5`='我會證明給你看。我會打敗桑德瑪的蠻錘矮人。', `MaleText_loc7`='Te lo demostraré. Atacaré a los Martillo Salvaje en Bramal.' WHERE `ID`=47827; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 승리를 거두고 돌아오면, 용아귀 부족이 누구를 "대족장"이라고 부르는지 봅시다.', `MaleText_loc4`='当我凯旋而归时，我们倒看看龙喉的族人管谁叫“酋长”。', `MaleText_loc5`='等我凱旋歸來的時候，我們再來看看龍喉氏族到底要叫誰「大酋長」。', `MaleText_loc7`='Cuando regrese victorioso ya veremos a quién llaman los Faucedraco "Jefe de Guerra".' WHERE `ID`=47828; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여길 어떻게 온 거지? 내가 직접 널 부숴주겠다!', `MaleText_loc4`='你是怎么进来的？我要杀了你！', `MaleText_loc5`='你是怎樣混過來的?看我殺了你!', `MaleText_loc7`='¿Cómo has llegado aquí? ¡Te destruiré!' WHERE `ID`=47829; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그대의 비룡기수 편대와 호드의 지원만 있으면 우리는 황혼의 요새를 공격할 수 있을 거요.', `FemaleText_loc4`='在龙骑士与部落的支持下，我们可以对暮光堡垒发起攻击。', `FemaleText_loc5`='有了你的飛龍騎兵和部落的支援，我們就可以對暮光堡壘發動攻擊。', `FemaleText_loc7`='Con tu flota de jinetes de draco y el apoyo de la Horda, podemos asaltar El Bastión del Crepúsculo.' WHERE `ID`=47830; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='역심이 담긴 말을 한마디만 더 하면 내 그대에게 분수를 가르쳐 줄 것이오, 나크랄.', `FemaleText_loc4`='再敢口出妄言，我就会送你到你该去的地方，纳克拉尔。', `FemaleText_loc5`='你敢再說一句不忠的話，我就當場宰了你，納克拉爾。', `FemaleText_loc7`='Otra palabra traicionera y te pondré en tu sitio, Narkrall.' WHERE `ID`=47831; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나크랄! 내게 도전하고 싶다면 지금 이 자리에서 그리하시오. 바보 같은 전투로 우리 병력을 낭비하지 마시오!', `FemaleText_loc4`='纳克拉尔！要是你想挑战我，就在这儿解决。不要把我们的兵力浪费在愚蠢的征讨上。', `FemaleText_loc5`='納克拉爾!要挑戰我，現在就來吧。不要害我們的部隊白白犧牲。', `FemaleText_loc7`='¡Narkrall! Si quieres desafiarme, hazlo aquí. No malgastes nuestras fuerzas en una cruzada sin sentido.' WHERE `ID`=47832; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='절 구해주시다니 고마워요, $n 님.$B$B이제 마가타를 풀어주고 버섯구름 봉우리에서 황혼의 망치단을 뿌리 뽑아봐요.', `FemaleText_loc4`='多谢你让我重获自由，$n。$B$B现在让我们看看能不能救出玛加萨，并终结暮光之锤在千针石林的罪恶行径。', `FemaleText_loc5`='謝謝你救了我，$n，我欠你一份大恩情。$B$B現在，我們去看看有沒有辦法釋放瑪加薩，終結暮光之錘在千針石林的陰謀。', `FemaleText_loc7`='Te debo mucho por mi libertad, $n.$b$bAhora veamos si podemos liberar a Magatha y poner fin al Martillo Crepuscular en Las Mil Agujas.' WHERE `ID`=47833; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='거기 안녕하세요. 이쪽은 안전하답니다.', `FemaleText_loc4`='嘿你好啊。这下面没问题了。', `FemaleText_loc5`='嗨，下面這邊都沒問題了。', `FemaleText_loc7`='Hola. Todo despejado aquí abajo.' WHERE `ID`=47834; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벌입니다! 물속으로 뛰어들어 떨쳐내십시오!', `MaleText_loc4`='蜜蜂！快跳进水里把它们甩掉！', `MaleText_loc5`='蜜蜂!跳進水裡躲開它們!', `MaleText_loc7`='¡ABEJAS! ¡Métete en el agua para espantarlas!', `FemaleText_loc1`='벌입니다! 물속으로 뛰어들어 떨쳐내십시오!', `FemaleText_loc4`='蜜蜂！快跳进水里把它们甩掉！', `FemaleText_loc5`='蜜蜂!跳進水裡躲開它們!', `FemaleText_loc7`='¡ABEJAS! ¡Métete en el agua para espantarlas!' WHERE `ID`=47835; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내게 맞서라, $r|1이여;여;, 그리고 군단의 분노를 느껴라!', `MaleText_loc4`='面对我，$r，感受军团的愤怒吧！', `MaleText_loc5`='面對我，$r，見識軍團的憤怒!', `MaleText_loc7`='¡Enfréntate a mí, $r, y prueba la ira de la legión!' WHERE `ID`=47836; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 늑대인간들은 우리 포로일세. 놈들의 목숨은 총사령관님 손에 달렸지.', `MaleText_loc4`='这些狼人是我们的阶下囚。它们将由最高统帅部来发落。', `MaleText_loc5`='這些狼人是我們的囚犯，他們的生死全操在我們最高指揮部的手裡。', `MaleText_loc7`='Estos huargen son nuestros prisioneros. Su destino está en las manos del Alto Mando.' WHERE `ID`=47837; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비룡에 올라타십시오!', `MaleText_loc4`='跳到龙背上来！', `MaleText_loc5`='跳到龍背上!', `MaleText_loc7`='¡Súbete al draco!' WHERE `ID`=47842; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원하는 게 뭐냐? 그 웃는 얼굴에 망치 자국 내주기 전에 어서 내 앞에서 썩 꺼져!', `MaleText_loc4`='你想干什么，小矮子？趁我还没拿锤子把你的笑脸砸扁，赶紧从我面前消失！', `MaleText_loc5`='你要做什麼，廢物?從我面前滾開，省得我用戰錘把你的笨蛋笑臉給敲掉!', `MaleText_loc7`='¿Qué quieres, mequetrefe? ¡Sal de mi vista antes de que te borre esa sonrisa de la cara con mi martillo!' WHERE `ID`=47843; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='흐느끼는 제비꽃을 써서 우리의 목소리를 연결했습니다... 이제 우리의 목소리가 제데나르의 가장 깊은 곳에서든, 어둠의 요새에서든 당신께 들릴 겁니다.', `FemaleText_loc4`='我会把我们的话语封存在悲泣的紫罗兰中……就算是在加德纳尔和暗影堡的最深处，也能听到我们的声音。', `FemaleText_loc5`='我會用這泣鳴紫羅蘭來傳遞我們的話...所以即使你位在加德納爾和暗影堡的最深處，也依然聽得到我們的聲音。', `FemaleText_loc7`='Utilizaré la violeta sollozante para vincular nuestras palabras... Nuestras voces llegarán a ti incluso en las profundidades de Jaedenar y Guarida Sombría.' WHERE `ID`=47844; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하찮은 $r 따위가 내 타고난 권리를 막을 순 없다!', `MaleText_loc4`='无能的$r别想夺走我的天赋特权！', `MaleText_loc5`='你這卑微的$r不能否決我與生俱來的權力!', `MaleText_loc7`='¡$gNingún patético:Ninguna patética; $r me negará lo que me pertenece por derecho de nacimiento!' WHERE `ID`=47845; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 도와드리면 되겠소?', `MaleText_loc4`='我能帮你什么忙吗，$g帅哥:美女;？', `MaleText_loc5`='我可以幫上什麼忙嗎，$g帥哥:美女;?', `MaleText_loc7`='¿En qué te puedo ayudar, $gguapetón:hermosa;?' WHERE `ID`=47846; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐야? 난 굉장히 바쁘다고.', `MaleText_loc4`='什么事？我很忙，防卫者。', `MaleText_loc5`='做什麼?我很忙的，防禦者。', `MaleText_loc7`='¿Qué quieres? Estoy muy ocupado, $gdefensor:defensora;.' WHERE `ID`=47847; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 황혼의 망치단에게서 관문을 빼앗았소. 용들이 기회를 제공해 줬다고 할 수 있지. 이 기회를 헛되이 하지 않도록 애써야 하오.', `MaleText_loc4`='巨龙给了我们从暮光之锤手中夺取大门的机会。我们一定要善加利用。', `MaleText_loc5`='龍群幫我們爭取到了從暮光之錘手中奪下大門的難得機會，我們可千萬別浪費了。', `MaleText_loc7`='Los dragones nos han proporcionado una oportunidad de tomar las puertas del Martillo Crepuscular. Haríamos bien en aprovecharla.' WHERE `ID`=47848; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='협곡으로 전진할 준비가 됐습니다. 고블린 분대는 준비되었습니까?', `MaleText_loc4`='我随时可以前往峡谷。小队准备好了吗？', `MaleText_loc5`='我已經準備好朝峽谷裡推進。哥布林戰隊準備好了嗎?', `MaleText_loc7`='Estoy listo para seguir adelante por el cañón. ¿El escuadrón goblin está preparado?', `FemaleText_loc1`='협곡으로 전진할 준비가 됐습니다. 고블린 분대는 준비되었나요?', `FemaleText_loc4`='我随时可以前往峡谷。小队准备好了吗？', `FemaleText_loc5`='我已經準備好朝峽谷裡推進。哥布林戰隊準備好了嗎?', `FemaleText_loc7`='Estoy lista para seguir adelante por el cañón. ¿El escuadrón goblin está preparado?' WHERE `ID`=47849; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벌써 준비를 마치고 당신을 기다리고 있었소, $c.', `MaleText_loc4`='他们已经在等你了，$c。', `MaleText_loc5`='他們已經在等你了，$c。', `MaleText_loc7`='Te han estado esperando, $c.' WHERE `ID`=47850; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='(주인님을 위한 피를!)', `MaleText_loc4`='（鲜血献给主人！）', `MaleText_loc5`='(鮮血!給主人!)', `MaleText_loc7`='(¡Sangre para el amo!)' WHERE `ID`=47851; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그것이 너희의 운명이다.', `MaleText_loc4`='这就是你的宿命。', `MaleText_loc5`='這就是你的宿命。', `MaleText_loc7`='Así es su destino.' WHERE `ID`=47852; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한심한 살덩이들!', `MaleText_loc4`='可悲的血肉之躯！', `MaleText_loc5`='可悲的肉體!', `MaleText_loc7`='¡Carne patética!' WHERE `ID`=47853; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='(처치해! 모두 처치해버려!)', `MaleText_loc4`='（干掉他，干掉他们所有人！）', `MaleText_loc5`='(快點!快把他們都幹掉!)', `MaleText_loc7`='(¡Acábenlos! ¡A todos!)' WHERE `ID`=47854; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최후를 받아들여라.', `MaleText_loc4`='拥抱死亡吧。', `MaleText_loc5`='擁抱你的死亡。', `MaleText_loc7`='Sientan su fin.' WHERE `ID`=47855; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나에게 힘을 다오!', `MaleText_loc4`='给我你的力量！', `MaleText_loc5`='給我你們的力量!', `MaleText_loc7`='¡Dame tu fuerza!' WHERE `ID`=47856; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='망치의 힘을 느껴 보아라!', `MaleText_loc4`='见证暮光之锤的力量！', `MaleText_loc5`='見證暮光之錘的力量!', `MaleText_loc7`='¡Sientan el poder del martillo!' WHERE `ID`=47857; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='(멈춰. 망치의 시간이다!)', `MaleText_loc4`='（停。巨锤惩击！）', `MaleText_loc5`='(停。錘人時間!)', `MaleText_loc7`='(Y ahora... ¡el martillo! )' WHERE `ID`=47858; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만! (그분의 의지에 모두 굴복한다. 그분의 왕국에서 혼돈이 찾아온다.) 그래, 그 말대로다.', `MaleText_loc4`='够了！（为主人碾碎所有血肉，从主人的王国，混乱降临。）对——如他所言。', `MaleText_loc5`='夠了!(血肉都在他意志下屈服。渾沌，來自他的王國。)是的 - 如他所言。', `MaleText_loc7`='¡Suficiente! (La carne acude a Su voluntad. De Su reino brota la maldad.) Eso, lo que dijo él.' WHERE `ID`=47859; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='(무한한 고통!)', `MaleText_loc4`='（无尽的折磨！）', `MaleText_loc5`='(無盡的苦痛!)', `MaleText_loc7`='(¡Sufrimiento infinito!)' WHERE `ID`=47860; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='(캬하하하하하!)', `MaleText_loc4`='（*喷鼻息*）', `MaleText_loc5`='(*鼻息*)', `MaleText_loc7`='(*Resoplido*)' WHERE `ID`=47861; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보아라! 너희의 나약한 세상의 운명을 보라!', `MaleText_loc4`='看看你们这脆弱世界的命运！', `MaleText_loc5`='見證你們卑微世界的宿命!', `MaleText_loc7`='¡Contemplen el destino de su mundo!' WHERE `ID`=47862; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='(더. 더!)', `MaleText_loc4`='更多。更多！', `MaleText_loc5`='更多。更多!', `MaleText_loc7`='Más. ¡Más!' WHERE `ID`=47863; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='(어서 와, 형제들! 희망을 집어삼켜!)', `MaleText_loc4`='（来吧，弟兄们！饱餐希望吧！）', `MaleText_loc5`='(來吧，兄弟們!享用希望!)', `MaleText_loc7`='(¡Vengan, hermanos! ¡Devórenlos!)' WHERE `ID`=47864; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기 또 한 놈이 있다! $r 자식을 없애라!', `MaleText_loc4`='又来一个！杀了那个$r！', `MaleText_loc5`='還有一個!殺了這$r!', `MaleText_loc7`='¡Ahí hay $gotro:otra;! ¡Matad $gal:a la; $r!', `FemaleText_loc1`='당장 거길 떠나라, $r 자식아!', `FemaleText_loc4`='又来一个！杀了那个$r！', `FemaleText_loc5`='滾開這裡，垃圾$r!', `FemaleText_loc7`='¡Aléjate de ahí, escoria $r!' WHERE `ID`=47865; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='(더. 더 많이 보내.)', `MaleText_loc4`='（更多。他们想要更多。）', `MaleText_loc5`='(更多，他們需要更多。)', `MaleText_loc7`='(Más. Necesitan más.)' WHERE `ID`=47866; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가... 와일드해머 부족을 지켜 주고 있소...', `MaleText_loc4`='联盟……他们在守卫蛮锤……', `MaleText_loc5`='聯盟...他們在保護蠻錘的...', `MaleText_loc7`='La Alianza... Defienden a los Martillo Salvaje...' WHERE `ID`=47867; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='형제여, 이럴 순 없어... (운명의 시간이 왔다!) 나의 힘... (자존심하곤! 피범벅인데도 떠드네! 들어봐!) 나의 정신... (우린 그분의 영광을 위해 산다!) 무슨 일이... 일어나는 거냐... (새벽은 가고 황혼의 그림자가 다가온다. 광란이여 오라, 파괴여 오라, 영원한 밤이여 오라!)', `MaleText_loc4`='兄弟，这不可能……（定数已到！）我的力量……（多么骄傲！他在用鲜血昭告！快听！）我的精神……（我们为他的荣耀而效忠！）究竟……是怎么了……（黎明已逝，迎来了暮光之影。来吧疯狂，来吧浩劫，来吧，无尽的黑夜！）', `MaleText_loc5`='兄弟，不可能...(命運已經來臨!)我的力量...(很高傲!有血他才說話!聽!)我的思緒...(為了他的榮耀，我們侍奉!)發生...什麼事了...(曙光退去，暮光之影降臨。來吧狂亂，來吧浩劫，來吧無盡的夜晚!)', `MaleText_loc7`='Hermano, no puede ser... (¡Llega su destino!) Mi fuerza… (¡Tan orgulloso! ¡Habla de sangre! ¡Escuchen!) Mi mente... (¡Servimos a Su gloria!) ¿Qué... ocurre...? (Se va el amanecer. Llega el crepúsculo. ¡Vengan, locura, devastación, noche infinita!)' WHERE `ID`=47868; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='초계 분대 도착!', `MaleText_loc4`='小队报告情况。', `MaleText_loc5`='小隊報到。', `MaleText_loc7`='Escuadrón informando.' WHERE `ID`=47869; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='복부에 명중!', `MaleText_loc4`='小心肚子！', `MaleText_loc5`='正中肚子!', `MaleText_loc7`='¡En las tripas!' WHERE `ID`=47870; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보기 안 좋은 광경이로군...', `MaleText_loc4`='混乱……', `MaleText_loc5`='死得真難看...', `MaleText_loc7`='Sucio...' WHERE `ID`=47871; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거 맞고 싶냐?!', `MaleText_loc4`='你想来点儿吗？！', `MaleText_loc5`='你要試試看嗎?!', `MaleText_loc7`='¡¿Quieres un poco de esto?!' WHERE `ID`=47872; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='붙어 보자고!', `MaleText_loc4`='来啊！', `MaleText_loc5`='放馬過來!', `MaleText_loc7`='¡Dale!' WHERE `ID`=47873; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다. 이 은혜는 잊지 않겠습니다.', `MaleText_loc4`='谢谢你。我不会忘记你的恩情。', `MaleText_loc5`='謝謝你。我不會忘記的。', `MaleText_loc7`='Gracias. No lo olvidaré.', `FemaleText_loc1`='감사합니다. 이 은혜는 잊지 않을게요.', `FemaleText_loc4`='谢谢你。我不会忘记你的恩情。', `FemaleText_loc5`='謝謝你。我不會忘記的。', `FemaleText_loc7`='Gracias. No lo olvidaré.' WHERE `ID`=47874; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='행운을 빕니다. 구해주셔서 진심으로 감사드립니다.', `MaleText_loc4`='祝你好运。我很感激。', `MaleText_loc5`='我感激在心。祝你好運。', `MaleText_loc7`='Buena suerte. Te lo agradezco.', `FemaleText_loc1`='행운을 빌어요. 구해주시다니 진심으로 감사드려요.', `FemaleText_loc4`='祝你好运。我很感激。', `FemaleText_loc5`='我感激在心。祝你好運。', `FemaleText_loc7`='Buena suerte. Te lo agradezco.' WHERE `ID`=47875; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대모, 마가타 그림토템을 찾아오셨습니까? 황혼의 망치단이 동쪽에 가두고 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='你们是来找巫婆长老玛加萨·恐怖图腾的吗？他们把她关在东边了。', `MaleText_loc5`='你是來找長者瑪加薩·恐怖圖騰的嗎?他們把她關在東邊那裡。', `MaleText_loc7`='¿Has venido a por la bruja anciana, Magatha Tótem Siniestro? La retienen al este.', `FemaleText_loc1`='대모, 마가타 그림토템을 찾아오셨어요? 황혼의 망치단이 동쪽에 가두고 있을 거예요.', `FemaleText_loc4`='你们是来找巫婆长老玛加萨·恐怖图腾的吗？他们把她关在东边了。', `FemaleText_loc5`='你是來找長者瑪加薩·恐怖圖騰的嗎?他們把她關在東邊那裡。', `FemaleText_loc7`='¿Has venido a por la bruja anciana, Magatha Tótem Siniestro? La retienen al este.' WHERE `ID`=47876; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 이교도들은 미쳤습니다. 세상에 종말을 불러오려는 것 같습니다!', `MaleText_loc4`='这些邪教徒简直疯了。他们要毁灭整个世界！', `MaleText_loc5`='這些教徒都瘋了。他們想要引起世界末日!', `MaleText_loc7`='Esos cultores están locos. ¡Intentan desencadenar el fin del mundo!', `FemaleText_loc1`='이 이교도들은 미쳤어요. 세상에 종말을 불러오려는 것 같아요!', `FemaleText_loc4`='这些邪教徒简直疯了。他们要毁灭整个世界！', `FemaleText_loc5`='這些教徒都瘋了。他們想要引起世界末日!', `FemaleText_loc7`='Esos cultores están locos. ¡Intentan desencadenar el fin del mundo!' WHERE `ID`=47877; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들은 저를 제물로 바쳐 정령을 더 소환하는 데 쓰려고 했습니다!', `MaleText_loc4`='他们要献祭我，以召唤更多元素！', `MaleText_loc5`='他們打算要獻祭我以召喚出更多的元素!', `MaleText_loc7`='¡Iban a sacrificarme para invocar más elementales!', `FemaleText_loc1`='놈들은 저를 제물로 바쳐 정령을 더 소환하는 데 쓰려고 했어요!', `FemaleText_loc4`='他们要献祭我，以召唤更多元素！', `FemaleText_loc5`='他們打算要獻祭我以召喚出更多的元素!', `FemaleText_loc7`='¡Iban a sacrificarme para invocar más elementales!' WHERE `ID`=47878; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 몫까지 복수해 주십시오.', `MaleText_loc4`='替我复仇。', `MaleText_loc5`='去幫我報仇吧。', `MaleText_loc7`='Véngate en mi nombre.', `FemaleText_loc1`='제 몫까지 복수해 주세요.', `FemaleText_loc4`='替我复仇。', `FemaleText_loc5`='去幫我報仇吧。', `FemaleText_loc7`='Véngate en mi nombre.' WHERE `ID`=47879; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우연히 놈들의 대화를 들었는데, 동쪽에 있는 기지에서 뭔가 큰 걸 소환할 준비가 되었다고 하더군요!', `MaleText_loc4`='我听到了他们的交谈。他们正准备在东边的基地里召唤什么大家伙！', `MaleText_loc5`='我有偷聽到他們的話。他們正準備要在東邊的基地那裡召喚出某種強大的東西!', `MaleText_loc7`='Les he oído hablar. ¡Se están preparando para invocar algo grande en su base del este!', `FemaleText_loc1`='우연히 놈들의 대화를 들었는데, 동쪽에 있는 기지에서 뭔가 큰 걸 소환할 준비가 되었다고 하더군요!', `FemaleText_loc4`='我听到了他们的交谈。他们正准备在东边的基地里召唤什么大家伙！', `FemaleText_loc5`='我有偷聽到他們的話。他們正準備要在東邊的基地那裡召喚出某種強大的東西!', `FemaleText_loc7`='Les he oído hablar. ¡Se están preparando para invocar algo grande en su base del este!' WHERE `ID`=47880; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 많은 희생과 파괴가 있었습니다. 놈들을 끝장내주십시오!', `MaleText_loc4`='已经有太多人丧命。太多的毁灭。终结他们的恶行！', `MaleText_loc5`='太多的死亡...太多的毀滅。請你結束這一切!', `MaleText_loc7`='Ha habido demasiada muerte. Demasiada destrucción. ¡Acaba con ellos!', `FemaleText_loc1`='너무 많은 희생과 파괴가 있었어요. 놈들을 끝장내주세요!', `FemaleText_loc4`='已经有太多人丧命。太多的毁灭。终结他们的恶行！', `FemaleText_loc5`='太多的死亡...太多的毀滅。請你結束這一切!', `FemaleText_loc7`='Ha habido demasiada muerte. Demasiada destrucción. ¡Acaba con ellos!' WHERE `ID`=47881; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='(몸과 마음. 전부 부숴버려!)', `MaleText_loc4`='（灵魂与血肉，一次吞个够！）', `MaleText_loc5`='(肉體和靈魂，一同被吞噬!)', `MaleText_loc7`='(¡Cuerpo y alma, devorados!)' WHERE `ID`=47882; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 최후에는 굴복한다.', `MaleText_loc4`='所有人都得死。', `MaleText_loc5`='所有人最終將屈服。', `MaleText_loc7`='Todos sucumben al final.' WHERE `ID`=47883; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='(이제 어둠이 보이나 봐! 눈이 커지고 있네!)', `MaleText_loc4`='（现在他们看见黑暗了！他们的眼睛睁开了！）', `MaleText_loc5`='(現在，他們見到黑暗了!他們眼睛張開了!)', `MaleText_loc7`='(¡Ahora ven la oscuridad! ¡Sus ojos están abiertos!)' WHERE `ID`=47884; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 놈들은 주인님 것이다.', `MaleText_loc4`='它们属于主人了。', `MaleText_loc5`='現在他們屬於主人了。', `MaleText_loc7`='Ahora los tiene el maestro.' WHERE `ID`=47885; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='(혼돈. 광란! 머리가 터질 것 같지!)', `MaleText_loc4`='（混乱，疯狂！紧缚你的脑髓。）', `MaleText_loc5`='(混沌，瘋狂，充斥在你的大腦中!)', `MaleText_loc7`='(¡Caos, locura! Envuelven sus cerebros.)' WHERE `ID`=47886; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이곳에는 새로운 게 없네요.', `FemaleText_loc4`='没什么新鲜事。', `FemaleText_loc5`='沒什麼新鮮的。', `FemaleText_loc7`='Nada nuevo por aquí.' WHERE `ID`=47887; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='예, 아직 괜찮아요.', `FemaleText_loc4`='嗯，还不错。', `FemaleText_loc5`='嗯，還好。', `FemaleText_loc7`='Sí, estamos bien.' WHERE `ID`=47888; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우린 괜찮아요. 이제 모두 괜찮아졌어요. 고마워요. 그쪽은 어떠세요?', `FemaleText_loc4`='我们很好。我们现在都很好，谢谢你。你怎么样？', `FemaleText_loc5`='我們沒事。謝謝你，我們在這邊都沒事。那你呢?', `FemaleText_loc7`='Estamos bien. Estamos muy bien, gracias. ¿Cómo estás tú?' WHERE `ID`=47889; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='만나서 반갑소, $c.$b$b요즘은 여기까지 찾아오는 사람은 별로 없소.', `MaleText_loc4`='看到你真高兴，$c。$b$b我们最近少有访客。', `MaleText_loc5`='真是榮幸，$c。$b$b最近我們都沒什麼客人。', `MaleText_loc7`='Un placer, $c.$b$bÚltimamente vemos muy pocos visitantes.' WHERE `ID`=47890; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 반갑소!$b$b사실 오늘 누가 찾아오리라고는 생각지 않았었소...', `MaleText_loc4`='真意外！$b$b我们以为不会有人来……', `MaleText_loc5`='真是意外!$b$b我們可沒料到今天還有客人...', `MaleText_loc7`='¡Qué sorpresa!$b$bHoy no esperábamos a nadie...' WHERE `ID`=47891; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 끝났다. (모두의 운명.)', `MaleText_loc4`='都结束了。（万物的命运。）', `MaleText_loc5`='一切都結束了。(一切的命運。)', `MaleText_loc7`='Se acabó. (El destino de todo.)' WHERE `ID`=47892; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='형제여... 우린 패배했다. (하지만 주인님이... 아직 말씀을... 화나셨어... 주인님...?)', `MaleText_loc4`='兄弟，我们败了。（可主人……我还能听到……愤怒……主人……？）', `MaleText_loc5`='兄弟，我們輸了。(但主人...我還是能聽到...很生氣...主人...?)', `MaleText_loc7`='Hermano, estamos destrozados. (Pero el Amo... Lo escucho... Enojado... ¿Amo...?)' WHERE `ID`=47893; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='형제여, 우린 실패했다. 놈들을 그녀의 손에 맡기자... (주인님은 놈들이 그녀 곁에 가는 거 싫어하셔... 형제여...? 주인님이 화나셨어...)', `MaleText_loc4`='兄弟，我们败了。让她解决他们。（主人不想让他们靠近她……兄弟？主人怒不可遏……）', `MaleText_loc5`='兄弟，我們輸了。讓她終結他們吧。(主人不想讓他們接近她...兄弟?主人氣炸了...)', `MaleText_loc7`='Hermano, estamos destrozados. Déjala acabarlos. (El Amo los quiere lejos de ella... ¿Hermano? El Amo está furioso...)' WHERE `ID`=47894; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 네가 바로 소문이 자자한 $r $c인가 보군. 그렇지?$b$b너도 알다시피, 아직 방첨탑을 하나 더 활성화시켜야 해...$b$b이 고대의 장치를 완벽하게 복구할 때가 왔을 때, 자네도 그 위업에 참가할 수 있을까? 우리 후손들이 널 기억할까?$b$b그건 다 네가 얼마나 열심히 협력하는가에 달려 있다고!', `MaleText_loc4`='这就是那个大名鼎鼎的$r$c，嗯？$b$b如你所知，还有一个尚未被激活的方尖碑……$b$b当复原这古老装置的时机到来时，你会在那里吗？历史会记住你吗？$b$b这取决于你是否愿意合作！', `MaleText_loc5`='原來，這就是最近我一直聽到的那位$r$c，嗯?$b$b你知道，這裡有一個方尖碑還沒有被啟動....$b$b等到復原這座古老裝置的時機成熟時，你會在那裡嗎?歷史會記得你嗎?$b$b那就要看你願不願意配合了!', `MaleText_loc7`='Así que $geste es el:esta es la; $r $c sobre $gel:la; que tanto he oído hablarrr, ¿hmmm?$b$bComo sabes, todavía queda un obelisco porrr activarrr...$b$bCuando llegue el momento de restaurrrar este antiguo mecanismo, ¿estarrrás allí? ¿Te recordarrrá la historia?$b$b¡Eso dependerrrá de tu foluntad de cooperar!' WHERE `ID`=47895; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나는 지도자의 책무와 역할에 아직 익숙하지 않네. 나크랄이 이렇게 반항할 줄 미리 눈치챘어야 했는데, 대비는커녕 그가 저지른 일을 수습하고 있다니.$B$B가로쉬 헬스크림은 어떻게 호드를 이끄는지 궁금하군. 호드처럼 다양한 세력이 모인 집단을 이끄는 걸 보면 엄청난 힘의 소유자일 테지... 그를 좀 더 자세히 알고 싶군.', `FemaleText_loc4`='我没有担当领袖的经验。我应该预见到纳克拉尔的叛逆。而我却只能收拾他留下的烂摊子。$B$B我不知道加尔鲁什·地狱咆哮是如何做到的。他一定具备过人的力量，才能将如此多样化的部落大军凝聚在一起……我愿意更加深入地了解他。', `FemaleText_loc5`='領導的重擔對我而言仍然相當陌生。我應該早料到納克拉爾的反叛是遲早會發生的才對，結果我卻坐視不理，到如今才在收拾他引起的爛攤子。$B$B我不曉得卡爾洛斯·地獄吼是怎樣辦到的，他必定擁有堅強的意志和力量才能讓如此分歧的部落團結在一起...我很想要多瞭解他一些。', `FemaleText_loc7`='No estoy acostumbrada a la carga del liderazgo. Debería haber visto venir la insubordinación de Narkrall, pero en vez de eso tengo que arreglar la que ha montado.$b$bNo sé cómo lo hace Garrosh Grito Infernal. Debe poseer una gran fuerza para mantener unida una entidad tan diversa como la Horda... Me gustaría conocerle más.' WHERE `ID`=47896; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_shadow_shadesofdarkness.blp:20|t%s|1이;가; 자신을 도울 |cFFFF0000어둠에 물든 창조물|r을 소환합니다! +', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_shadow_shadesofdarkness.blp:20|t%s开始召唤|cFFFF0000黑暗造物|r来协助他！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_shadow_shadesofdarkness.blp:20|t%s開始召喚|cFFFF0000暗色觸鬚|r來協助他!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_shadow_shadesofdarkness.blp:20|t¡%s empieza a invocar |cFFFF0000Creaciones oscurecidas|r para que le ayuden!' WHERE `ID`=47897; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='울둠에 있는 소용돌이 누각은 82에서 84 레벨의 플레이어들이 진입하여 초기 테스트할 수 있습니다. 이 던전은 작업 중에 있습니다. 소용돌이 누각으로 순간이동하기 전에 전체 공격대가 갖춰져 있는지 확인하시기 바랍니다. + +소용돌이 누각에서 나오려면, 귀환석을 사용하거나 기타 귀환할 수 있는 수단을 사용하여 다른 지역으로 순간이동해야 합니다. 죽어서 다시 살아나게 되면, 제가 있는 곳으로 순간이동해 돌아오게 될 겁니다.', `MaleText_loc4`='现在可以参与旋云之巅的初始测试了，这是位于奥丹姆的一座82-84级地下城。这座地下城目前仍处于开发过程中。请在传送至地下城之前组满队伍。 + +若要离开旋云之巅，必须使用炉石或类似方式传送出去。如果你在战斗中死亡并释放灵魂，你则需要通过该NPC传送回地下城。', `MaleText_loc5`='漩渦尖塔現在已開放進行測試。漩渦尖塔位於奧丹姆，是一座等級82-84的地城。本地城依然在建構中，請先組好完整隊伍再傳送進地城。 + +如要離開漩渦尖塔，你必須透過爐石或類似的方式傳送離開。倘若不幸死亡並已釋放靈魂，你可以從這位NPC處傳送回去。', `MaleText_loc7`='La Cumbre del Vórtice, una mazmorra de nivel 82-84 en Uldum, ya está disponible para las pruebas iniciales. La mazmorra es un trabajo en curso. Forma un grupo completo antes de teletransportarte a la mazmorra. + +Para abandonar La Cumbre del Vórtice, debes teletransportarte con una piedra de hogar o algún método similar. Si mueres y liberas, deberías volver mediante este PNJ.' WHERE `ID`=47898; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='(운명의 갈고리가 불신자들을 붙잡는다!)', `MaleText_loc4`='（命运的利爪死死拽住那些无信者！）', `MaleText_loc5`='命運之爪抓住了那些不信者!', `MaleText_loc7`='(¡Las garras del destino asfixian a los herejes!)' WHERE `ID`=47899; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='(주인님이 본다, 주인님이 본다!)', `MaleText_loc4`='（主人看得见，主人看得见！）', `MaleText_loc5`='(主人看到了，主人看到了!)', `MaleText_loc7`='(¡El Amo ve, el Amo ve!)' WHERE `ID`=47900; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 대체 무슨 짓을 저지른 거지? (아직 안 돼!)', `MaleText_loc4`='我们卷入了何种疯狂？（还远远不够！）', `MaleText_loc5`='我們引發什麼瘋狂的事了?(還不夠!)', `MaleText_loc7`='¿Qué locura hemos creado? (¡Aún no alcanza!)' WHERE `ID`=47901; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더는... 견딜 수가 없다... (형제여, 이제 막 시작했잖아!)', `MaleText_loc4`='我……再也受不了了……（兄弟，这才刚刚开始！）', `MaleText_loc5`='我...堅持不住了...(兄弟，這只是剛開始!)', `MaleText_loc7`='No… soportaré mucho más… (¡Hermano, apenas comienza!)' WHERE `ID`=47902; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='(주인님의 눈은 과거와 미래를 봐! 전부 다 본다고!)', `MaleText_loc4`='（主人的双眼能看穿过去与未来，不是吗！）', `MaleText_loc5`='(主人的眼睛看透過去和未來的一切!)', `MaleText_loc7`='(¡El ojo del maestro ve todo lo que fue y será, o no!)' WHERE `ID`=47903; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저와 파티원 모두 준비되었습니다. 소용돌이 누각으로 순간이동시켜 주십시오!', `MaleText_loc4`='我在小队中，并已准备好传送到旋云之巅！', `MaleText_loc5`='我已經組好隊伍，而且準備好傳送到漩渦尖塔了!', `MaleText_loc7`='¡Ya estoy en mi grupo y estoy listo para teletransportarme a La Cumbre del Vórtice!', `FemaleText_loc1`='저와 파티원 모두 준비되었습니다. 소용돌이 누각으로 순간이동시켜 주십시오!', `FemaleText_loc4`='我在小队中，并已准备好传送到旋云之巅！', `FemaleText_loc5`='我已經組好隊伍，而且準備好傳送到漩渦尖塔了!', `FemaleText_loc7`='¡Ya estoy en mi grupo y estoy lista para teletransportarme a La Cumbre del Vórtice!' WHERE `ID`=47904; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저를 소용돌이 누각으로 보내주십시오!', `MaleText_loc4`='送我回到旋云之巅！', `MaleText_loc5`='送我回漩渦尖塔!', `MaleText_loc7`='¡Llévame de vuelta a La Cumbre del Vórtice!', `FemaleText_loc1`='저를 소용돌이 누각으로 보내주세요!', `FemaleText_loc4`='送我回到旋云之巅！', `FemaleText_loc5`='送我回漩渦尖塔!', `FemaleText_loc7`='¡Llévame de vuelta a La Cumbre del Vórtice!' WHERE `ID`=47905; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 황혼의 망치단에게서 관문을 빼앗았습니다. 용들이 기회를 제공해 줬다고 할 수 있지요. 이 기회를 헛되이 하지 않도록 애써야 합니다.', `MaleText_loc4`='巨龙给了我们从暮光之锤手中夺取大门的机会，我们一定要善加利用。', `MaleText_loc5`='龍群幫我們爭取到了從暮光之錘手中奪下大門的難得機會，我們可千萬別浪費了。', `MaleText_loc7`='Los dragones nos han proporcionado una oportunidad de tomar las puertas del Martillo Crepuscular. Haríamos bien en aprovecharla.' WHERE `ID`=47906; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='협곡으로 전진할 준비가 됐습니다. 높은 둑 분대는 준비되었습니까?', `MaleText_loc4`='我随时可以前往峡谷。小队准备好了吗？', `MaleText_loc5`='我已經準備好朝峽谷裡推進。隊員們準備好了嗎?', `MaleText_loc7`='Estoy listo para avanzar por el cañón. ¿El escuadrón ya está listo?', `FemaleText_loc1`='협곡으로 전진할 준비가 됐습니다. 높은 둑 분대는 준비되었나요?', `FemaleText_loc4`='我随时可以前往峡谷。小队准备好了吗？', `FemaleText_loc5`='我已經準備好朝峽谷裡推進。隊員們準備好了嗎?', `FemaleText_loc7`='Estoy lista para avanzar por el cañón. ¿El escuadrón ya está listo?' WHERE `ID`=47907; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필멸자여, 네 영혼이 드러났구나!', `MaleText_loc4`='向我敞开灵魂，凡人。', `MaleText_loc5`='我收下你的靈魂了，凡人。', `MaleText_loc7`='Entrégame tu alma, mortal.' WHERE `ID`=47908; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분대는 이미 집합했습니다. 당신이 그림 바톨로 가는 길을 확보해 주리라 믿습니다. 절 실망시키지 마십시오.', `MaleText_loc4`='他们已经集结完毕。我相信你能守住通往格瑞姆巴托的道路。别让我失望。', `MaleText_loc5`='他們已經集合好了。我相信你一定能清出通往格瑞姆巴托的路。別讓我失望了。', `MaleText_loc7`='Ya están reunidos. Confío en ti para que asegures la ruta a Grim Batol. No me decepciones.' WHERE `ID`=47909; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아아... 역시 끼어들지 말았어야 했어...', `MaleText_loc4`='我就知道不该插手……', `MaleText_loc5`='我就知道我不該介入的...', `MaleText_loc7`='No debí involucrarme en esto...' WHERE `ID`=47910; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나한테 명령인가, 발리오나? 난 내 맘대로 불을 뿜겠다!', `MaleText_loc4`='你无权命令我，瓦里昂娜！我想包抄就去包抄！', `MaleText_loc5`='你不是我的主人，瓦莉歐娜!我想怎樣就怎樣!', `MaleText_loc7`='¡Tú no eres mi jefe, Valiona! ¡Te engulliré a voluntad!' WHERE `ID`=47911; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분노한 황혼의 용군단으로부터 도망갈 수 있겠나?', `MaleText_loc4`='谁也别想逃开暮光飞龙的愤怒！', `MaleText_loc5`='沒有人能逃過暮光軍團之怒!', `MaleText_loc7`='¡No hay escape de la furia del vuelo crepuscular!' WHERE `ID`=47912; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고통 속에 몸부림쳐라!', `MaleText_loc4`='痛苦地翻滚吧！', `MaleText_loc5`='在痛苦中掙扎吧!', `MaleText_loc7`='¡SUFRE LA AGONÍA!' WHERE `ID`=47913; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='등골이 서늘하지 않나?', `MaleText_loc4`='感觉到脊背上的刺骨寒意了吗？', `MaleText_loc5`='感覺到背脊上的涼意了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Sienten ese escalofrío en la nuca?' WHERE `ID`=47914; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안개가 밀려온다...', `MaleText_loc4`='浓雾正在翻涌……', `MaleText_loc5`='霧正在湧進...', `MaleText_loc7`='La niebla se acerca...' WHERE `ID`=47915; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 고통은 끝났다, $r. 하지만 너의 고통은 이제부터 시작이다!', `MaleText_loc4`='我的苦难将要终结，$r。可你的才刚刚开始！', `MaleText_loc5`='我的痛苦結束了，$r。但是你的痛苦才剛開始!', `MaleText_loc7`='Mi sufrimiento termina, $r. ¡Pero el tuyo acaba de empezar!' WHERE `ID`=47916; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='토르스가 오는군, $n! 내가 악마의 사슬로 그를 지배하는 동안 공격하게.', `FemaleText_loc4`='他来了，$n！把他打败，让我用恶魔之链控制住他。', `FemaleText_loc5`='他來了，$n!趁我使用惡魔鎖鍊控制住他的時候打倒他。', `FemaleText_loc7`='¡Aquí viene, $n! Tú dale mientras yo le domino con la cadena del Demonio.' WHERE `ID`=47917; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='계속 싸우게, $c|1이여;여;! 악마의 사슬이 미치는 영향력도 언젠간 효력이 다할 걸세.', `FemaleText_loc4`='继续战斗，$c！恶魔之链一定能制服他。', `FemaleText_loc5`='繼續戰鬥，$c!惡魔鎖鍊最後一定能制伏它。', `FemaleText_loc7`='¡Sigue luchando, $c! Al final terminará ganando la cadena del Demonio.' WHERE `ID`=47918; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='권한 없는 존재 정화 시작.', `MaleText_loc4`='开始清除未经许可进入的个体。', `MaleText_loc5`='開始清除未授權的入侵單位。', `MaleText_loc7`='Comenzando la purga de entidades no autorizadas.' WHERE `ID`=47919; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오메가 태세 활성화. 외부 유닛 제거 임박.', `MaleText_loc4`='欧米加姿态已被激活。对入侵单位的清除即将开始。', `MaleText_loc5`='歐美加形態啟動。將全面消滅所有入侵單位。', `MaleText_loc7`='Postura Omega activada. Aniquilación de unidad extraña inminente.' WHERE `ID`=47920; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='목표 제거.', `MaleText_loc4`='目标被消灭。', `MaleText_loc5`='目標已被消滅。', `MaleText_loc7`='Objetivo aniquilado.' WHERE `ID`=47921; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정화 완료.', `MaleText_loc4`='清除结束。', `MaleText_loc5`='清除完畢。', `MaleText_loc7`='Purga completa.' WHERE `ID`=47922; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안라펫 유닛 작동 종료...', `MaleText_loc4`='安拉斐特单位关闭……', `MaleText_loc5`='安拉斐特停止運轉...', `MaleText_loc7`='Unidad Anraphet apagándose…' WHERE `ID`=47923; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전기골렘 유닛 가동.', `MaleText_loc4`='电荷金刚单位已激活。', `MaleText_loc5`='雷電號已啟動。', `MaleText_loc7`='Unidad Electron activada.' WHERE `ID`=47924; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용암골렘 유닛 가동.', `MaleText_loc4`='熔岩金刚单位已激活。', `MaleText_loc5`='熔岩號已啟動。', `MaleText_loc7`='Unidad Magmatron activada.' WHERE `ID`=47925; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맹독골렘 유닛 가동.', `MaleText_loc4`='剧毒金刚单位已激活。', `MaleText_loc5`='烈毒號已啟動。', `MaleText_loc7`='Unidad Toxitron activada.' WHERE `ID`=47926; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비전골렘 유닛 가동.', `MaleText_loc4`='奥能金刚单位已激活。', `MaleText_loc5`='秘法號已啟動。', `MaleText_loc7`='Unidad Arcanotron activada.' WHERE `ID`=47927; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전기골렘 유닛 방어막 시스템 작동 개시.', `MaleText_loc4`='电荷金刚单位防护系统已就绪。', `MaleText_loc5`='啟動雷電號護盾系統。', `MaleText_loc7`='Sistemas de escudos de la unidad Electron en línea.' WHERE `ID`=47928; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용암골렘 유닛 방어막 시스템 작동 개시.', `MaleText_loc4`='熔岩金刚单位防护系统已就绪。', `MaleText_loc5`='啟動熔岩號護盾系統。', `MaleText_loc7`='Sistemas de escudos de la unidad Magmatron en línea.' WHERE `ID`=47929; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비전골렘 유닛 방어막 시스템 작동 개시.', `MaleText_loc4`='奥能金刚单位防护系统已就绪。', `MaleText_loc5`='啟動秘法號護盾系統。', `MaleText_loc7`='Sistemas de escudos de la unidad Arcanotron en línea.' WHERE `ID`=47930; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='과잉 에너지 용암골렘 유닛에게 전송 중. 화염방사기 가동.', `MaleText_loc4`='正将多余能量转输给熔岩金刚单位。启动火焰喷射器装置。', `MaleText_loc5`='重新分配熔岩號超載能量。啟用火焰放射裝置。', `MaleText_loc7`='Exceso de energía a la unidad Magmatron. Activar lanzallamas.' WHERE `ID`=47931; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자 발견. 주 방어 회로망 작동 시작.', `MaleText_loc4`='发现入侵者。主防御矩阵已启用。', `MaleText_loc5`='偵測到入侵者。主要防禦矩陣已啟動。', `MaleText_loc7`='Intrusos detectados. Matriz de defensa primaria iniciada.' WHERE `ID`=47932; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이언팬츠 박사님은 탐험가의 전당에 있어요.', `MaleText_loc4`='可以在探险者大厅内找到学者教授铁裤。', `MaleText_loc5`='鐵褲教授人應該在探險者大廳裡。', `MaleText_loc7`='Encontrarás al bueno del Doktor Profesor Pantahierro en la Sala de los Expedicionarios.', `FemaleText_loc1`='아이언팬츠 박사님은 탐험가의 전당에 있어요.', `FemaleText_loc4`='可以在探险者大厅内找到学者教授铁裤。', `FemaleText_loc5`='鐵褲教授人應該在探險者大廳裡。', `FemaleText_loc7`='Encontrarás al bueno del Doktor Profesor Pantahierro en la Sala de los Expedicionarios.' WHERE `ID`=47933; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방어 시스템 무효화. 동력 저하...', `MaleText_loc4`='防御系统瘫痪。能源衰减……', `MaleText_loc5`='防禦系統已被摧毀。動力關閉中...', `MaleText_loc7`='Sistemas defensivos eliminados. Apagando…' WHERE `ID`=47934; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='김블의 가게에서 마법 재연마사를 찾을 수 있을 거예요. 대용광로에 있는 그리핀 조련사 바로 오른쪽에 시슬퍼즈의 신비한 이야기에서 말입니다.$B$B그가 당신을 잘 가르쳐 줄 겁니다.', `MaleText_loc4`='在吉布的商店——草须魔法用品店里有一位奥术重铸师，就在大锻炉的狮鹫管理员附近。$B$B他属于早已失落的上层精灵一族。但他可以帮上你的忙。', `MaleText_loc5`='你在吉布的草鬚魔法用品店裡就能找到一位秘法重鑄師，在大鍛爐的獅鷲獸管理員那邊。$B$B他也是個消失很久的精靈貴族，但是他可以幫你搞定。', `MaleText_loc7`='Encontrarás un reforjador Arcano en la tienda de Gimble, Arcanería Cardopelusa, justo al lado del maestro de grifos en La Gran Fundición.$b$bEs uno de esos Altonato antaño exiliados, pero puedes confiar en él.', `FemaleText_loc1`='김블의 가게에서 마법 재연마사를 찾을 수 있을 거예요. 대용광로에 있는 그리핀 조련사 바로 오른쪽에 시슬퍼즈의 신비한 이야기에서 말입니다.$B$B그가 당신을 잘 가르쳐 줄 겁니다.', `FemaleText_loc4`='在吉布的商店——草须魔法用品店里有一位奥术重铸师，就在大锻炉的狮鹫管理员附近。$B$B他属于早已失落的上层精灵一族。但他可以帮上你的忙。', `FemaleText_loc5`='你在吉布的草鬚魔法用品店裡就能找到一位秘法重鑄師，在大鍛爐的獅鷲獸管理員那邊。$B$B他也是個消失很久的精靈貴族，但是他可以幫你搞定。', `FemaleText_loc7`='Encontrarás un reforjador Arcano en la tienda de Gimble, Arcanería Cardopelusa, justo al lado del maestro de grifos en La Gran Fundición.$b$bEs uno de esos Altonato antaño exiliados, pero puedes confiar en él.' WHERE `ID`=47935; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='토르스와 싸울 준비가 됐습니다!', `MaleText_loc4`='我已经准备好与托斯交战了！', `MaleText_loc5`='我準備好要跟托斯開戰了!', `MaleText_loc7`='¡Estoy listo para luchar contra Torth!', `FemaleText_loc1`='토르스와 싸울 준비가 됐어요!', `FemaleText_loc4`='我已经准备好与托斯交战了！', `FemaleText_loc5`='我準備好要跟托斯開戰了!', `FemaleText_loc7`='¡Estoy lista para luchar contra Torth!' WHERE `ID`=47936; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐요, 당신. 저 좀 밖으로 꺼내주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='嘿，你好。你能把我从这儿弄出去吗？', `MaleText_loc5`='嘿，你。你能帶我離開這裡嗎?', `MaleText_loc7`='Oye, tú. ¿Puedes sacarme de aquí?', `FemaleText_loc1`='거기, 당신. 저 좀 밖으로 꺼내주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='嘿，你好。你能把我从这儿弄出去吗？', `FemaleText_loc5`='嘿，你。你能帶我離開這裡嗎?', `FemaleText_loc7`='Oye, tú. ¿Puedes sacarme de aquí?' WHERE `ID`=47937; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좀 도와주시지 않겠습니까?', `MaleText_loc4`='能帮个小忙吗？', `MaleText_loc5`='能幫個忙嗎?', `MaleText_loc7`='¿Puedes echarme una mano?', `FemaleText_loc1`='좀 도와주시지 않을래요?', `FemaleText_loc4`='能帮个小忙吗？', `FemaleText_loc5`='能幫個忙嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Puedes echarme una mano?' WHERE `ID`=47938; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 창살 밖에 있는 걸 행운으로 생각하십시오!', `MaleText_loc4`='你真该庆幸自己待在这些铁栅栏的另一侧！', `MaleText_loc5`='你運氣很好，你人是在酒吧的另外一邊!', `MaleText_loc7`='¡Tienes suerte de estar al otro lado de las rejas!', `FemaleText_loc1`='이 창살 밖에 있는 걸 행운으로 생각하세요!', `FemaleText_loc4`='你真该庆幸自己待在这些铁栅栏的另一侧！', `FemaleText_loc5`='你運氣很好，你人是在酒吧的另外一邊!', `FemaleText_loc7`='¡Tienes suerte de estar al otro lado de las rejas!' WHERE `ID`=47939; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 좀 나가게 해주십시오!', `MaleText_loc4`='放我出去！', `MaleText_loc5`='讓我離開這裡!', `MaleText_loc7`='¡Sácame de aquí!', `FemaleText_loc1`='저 좀 나가게 해줘요!', `FemaleText_loc4`='放我出去！', `FemaleText_loc5`='讓我離開這裡!', `FemaleText_loc7`='¡Sácame de aquí!' WHERE `ID`=47940; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저한테 뭘 하실 생각입니까?', `MaleText_loc4`='你想把我怎么样？', `MaleText_loc5`='你要對我做什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué vas a hacer conmigo?', `FemaleText_loc1`='저한테 뭘 하실 생각이세요?', `FemaleText_loc4`='你想把我怎么样？', `FemaleText_loc5`='你要對我做什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué vas a hacer conmigo?' WHERE `ID`=47941; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 당신. 제 교도관 좀 처치해주십시오!', `MaleText_loc4`='你，说你呢。干掉我的看守！', `MaleText_loc5`='嘿，就是你。過來。來殺掉我的獄卒!', `MaleText_loc7`='Tú, sí, tú. ¡Ven y mata al carcelero!', `FemaleText_loc1`='거기 당신. 제 교도관 좀 처치해주세요!', `FemaleText_loc4`='你，说你呢。干掉我的看守！', `FemaleText_loc5`='嘿，就是你。過來。來殺掉我的獄卒!', `FemaleText_loc7`='Tú, sí, tú. ¡Ven y mata al carcelero!' WHERE `ID`=47942; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 조종할 수는 없다!', `MaleText_loc4`='我是不会被控制的！', `MaleText_loc5`='我不會受人擺佈!', `MaleText_loc7`='¡No me manipularás!' WHERE `ID`=47943; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='토르스의 의지는... 너무 강하군!', `FemaleText_loc4`='他的意志——太强大了！', `FemaleText_loc5`='他的意志—太強了!', `FemaleText_loc7`='Su voluntad... ¡Es demasiado fuerte!' WHERE `ID`=47944; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힘의 골짜기 중앙 요새에 블러드 엘프가 있네. 벨록이라고 실버문 대표단의 한 명이지. 그가 바로 자네가 찾는 자일세.', `MaleText_loc4`='在力量谷的中部要塞里有位血精灵，是银月城贝洛克代表团的成员。他就是你要找的人。', `MaleText_loc5`='在力量谷的中央要塞裡有一位血精靈，他是銀月城派來的，叫做貝洛克。他就是你要找的人。', `MaleText_loc7`='Hay un elfo de sangre en la fortaleza central del Valle de la Fuerza, Belloc, que forma parte de una delegación de Lunargenta. Él es el hombre que buscas.', `FemaleText_loc1`='힘의 골짜기 중앙 요새에 블러드 엘프가 있네. 벨록이라고 실버문 대표단의 한 명이지. 그가 바로 자네가 찾는 자일세.', `FemaleText_loc4`='在力量谷的中部要塞里有位血精灵，是银月城贝洛克代表团的成员。他就是你要找的人。', `FemaleText_loc5`='在力量谷的中央要塞裡有一位血精靈，他是銀月城派來的，叫做貝洛克。他就是你要找的人。', `FemaleText_loc7`='Hay un elfo de sangre en la fortaleza central del Valle de la Fuerza, Belloc, que forma parte de una delegación de Lunargenta. Él es el hombre que buscas.' WHERE `ID`=47945; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법사들은 어둠의 틈에서 찾을 수 있을 걸세. 어둠의 틈으로 가는 입구는 두 개가 있네. 하나는 힘의 골짜기와 지혜의 골짜기 사이에 있고, 다른 하나는 골목길에 있다네.', `MaleText_loc4`='可以在暗影裂口里找到那些法师。共有两个入口，一个位于力量谷与智慧谷中间，另一个在暗巷区。', `MaleText_loc5`='法師們應該是在暗影裂口裡。那邊有兩個入口:一個在力量谷和智慧谷的中間，另一個是在暗巷區。', `MaleText_loc7`='Los magos se encuentran en el Circo de las Sombras. Hay dos entradas: una entre los valles de la Fuerza y la Sabiduría, y otra en la Calle Mayor.', `FemaleText_loc1`='마법사들은 어둠의 틈에서 찾을 수 있을 걸세. 어둠의 틈으로 가는 입구는 두 개가 있네. 하나는 힘의 골짜기와 지혜의 골짜기 사이에 있고, 다른 하나는 골목길에 있다네.', `FemaleText_loc4`='可以在暗影裂口里找到那些法师。共有两个入口，一个位于力量谷与智慧谷中间，另一个在暗巷区。', `FemaleText_loc5`='法師們應該是在暗影裂口裡。那邊有兩個入口:一個在力量谷和智慧谷的中間，另一個是在暗巷區。', `FemaleText_loc7`='Los magos se encuentran en el Circo de las Sombras. Hay dos entradas: una entre los valles de la Fuerza y la Sabiduría, y otra en la Calle Mayor.' WHERE `ID`=47946; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는... 굴복하지... 않을 것이다!', `MaleText_loc4`='我……决不……从命！', `MaleText_loc5`='我...不會...屈服!', `MaleText_loc7`='¡Yo... no... serviré!' WHERE `ID`=47947; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그렇다면 죽음을 맞이해라.', `FemaleText_loc4`='那你就去死吧。', `FemaleText_loc5`='那麼你就會死。', `FemaleText_loc7`='Entonces morirás.' WHERE `ID`=47948; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='결국 이리되었군. 끝났네.', `FemaleText_loc4`='好吧。结束了。', `FemaleText_loc5`='好吧。結束了。', `FemaleText_loc7`='Que así sea. Está hecho.' WHERE `ID`=47949; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='예비 갱도에서 만나세, $n. 서쪽으로 강을 건너 날아간 후 산등성이에 있는 작은 동굴을 찾게...', `FemaleText_loc4`='到咽喉洞与我见面，$n。向西飞，飞过那条河，然后沿着山脊寻找一个小山洞……', `FemaleText_loc5`='到水道和我碰面，$n。往西邊飛，越過河流，沿著山脊線的一個小山洞...', `FemaleText_loc7`='Reúnete conmigo en La Garganta, $n. Vuela hacia el oeste, cruza el río y busca una pequeña cueva a lo largo de la línea de cresta...' WHERE `ID`=47950; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='작전 종료.', `MaleText_loc4`='合作愉快。', `MaleText_loc5`='做的好。', `MaleText_loc7`='Ha estado bien trabajar contigo.' WHERE `ID`=47951; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음에 보자고!', `MaleText_loc4`='后会有期！', `MaleText_loc5`='再見!', `MaleText_loc7`='¡Nos vemos!' WHERE `ID`=47952; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 꽤 마음에 듭니다. 저기서 죽지 않게 조심하세요.', `MaleText_loc4`='我有点儿喜欢你。可别送了命。', `MaleText_loc5`='我還蠻喜歡你的，當心別被宰了。', `MaleText_loc7`='Creo que me caes bien. Intenta que no te maten ahí fuera.', `FemaleText_loc1`='당신이 꽤 마음에 들어요. 저기서 죽지 않게 조심하세요.', `FemaleText_loc4`='我有点儿喜欢你。可别送了命。', `FemaleText_loc5`='我還蠻喜歡你的，當心別被宰了。', `FemaleText_loc7`='Creo que me caes bien. Intenta que no te maten ahí fuera.' WHERE `ID`=47953; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='디투크, 이 망나니 같은 녀석! 잠깐... 네 해독 장치에 무슨 문제지?', `MaleText_loc4`='迪萨克，你这讨厌鬼！等等……你的编码装置出什么问题了？', `MaleText_loc5`='迪梭克，你這個小混帳!慢著...你的解碼裝置怎麼了?', `MaleText_loc7`='¡Deethuk, eres un mocoso! Espera... ¿Qué le pasa a tu dispositivo codificado?', `FemaleText_loc1`='디투크, 이 망나니 같은 녀석! 잠깐... 네 해독 장치에 무슨 문제지?', `FemaleText_loc4`='迪萨克，你这讨厌鬼！等等……你的编码装置出什么问题了？', `FemaleText_loc5`='迪梭克，你這個小混帳!慢著...你的解碼裝置怎麼了?', `FemaleText_loc7`='¡Deethuk, eres un mocoso! Espera... ¿Qué le pasa a tu dispositivo codificado?' WHERE `ID`=47954; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='응? 뭐라고?', `MaleText_loc4`='嗯？什么？', `MaleText_loc5`='啥?什麼?', `MaleText_loc7`='¿Eh? ¿Qué?' WHERE `ID`=47955; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맹독골렘 유닛 방어막 시스템 작동 개시.', `MaleText_loc4`='剧毒金刚单位防护系统已就绪。', `MaleText_loc5`='啟動烈毒號護盾系統。', `MaleText_loc7`='Sistemas de escudos de la unidad Toxitron en línea.' WHERE `ID`=47956; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n! 당신이 잘 해내 줘서 기쁘군요.', `MaleText_loc4`='$n！真高兴你做到了。', `MaleText_loc5`='$n!很高興你安然無恙。', `MaleText_loc7`='¡$n! Me alegro de que lo lograras.' WHERE `ID`=47957; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 적을 학살할 준비를 합니다!', `MaleText_loc4`='%s准备屠杀他的敌人！', `MaleText_loc5`='%s準備屠殺他的敵人!', `MaleText_loc7`='¡%s se prepara para masacrar a sus enemigos!' WHERE `ID`=47958; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마지막 숨을 쉬어라!', `MaleText_loc4`='咽气吧！', `MaleText_loc5`='嚥下最後一口氣吧!', `MaleText_loc7`='¡Inhalen su último respiro!' WHERE `ID`=47959; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그나마... 테랄리온 녀석도 죽어서 다행이야...', `MaleText_loc4`='至少……瑟纳利昂和我一起倒下……', `MaleText_loc5`='至少...有瑟拉里恩陪葬...', `MaleText_loc7`='Al menos... Theralion muere conmigo...' WHERE `ID`=47960; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='테랄리온, 내가 전당에 불을 뿜겠다. 놈들의 퇴로를 막아라!', `MaleText_loc4`='瑟纳利昂，我去包抄门厅。堵住他们的退路！', `MaleText_loc5`='瑟拉里恩，我的火會淹沒整個通道。擋住他們的退路!', `MaleText_loc7`='Theralion, derrumbaré la cámara. ¡Cubre su escape!' WHERE `ID`=47961; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황혼을 맞이해라!', `MaleText_loc4`='进入暮光吧！', `MaleText_loc5`='進入暮光!', `MaleText_loc7`='¡Ven, crepúsculo!' WHERE `ID`=47962; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심하시오, $r.$b$b의식이 실패한 이후로 슈노츠 님의 기분이 썩 좋지 않으니까.', `MaleText_loc4`='小心点儿，$r。$b$b仪式失败以后，司克诺兹的脾气一直非常糟糕。', `MaleText_loc5`='小心點，$r。$b$b在儀式失敗以後，舒諾茲的心情就很惡劣。', `MaleText_loc7`='Cuidado, $r.$b$bSchnottz está de muy mal humor después del incidente del ritual fallido.' WHERE `ID`=47963; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대사가 자신이 흘린 피의 웅덩이 안에 시체가 되어 누워 있습니다.$b$b대사의 찢어진 옷을 통해 크고 깊은 이빨 자국을 여럿 볼 수 있습니다.$b$b비전문가의 눈으로 봐도 그 상처는 불에 그슬린 듯 보이고, 일부는 검게 탄 곳도 있습니다.', `MaleText_loc4`='大使倒在血泊中。$b$b在他破烂的衣服之下，你发现一排巨大而凹深的齿印。$b$b更令人不解的是，伤口仿佛是烧蚀而成，有些地方还有焦黑的痕迹。', `MaleText_loc5`='大使躺臥在他自己的血泊之中。$b$b在他被撕裂開來的衣服底下，你看到了一排很深的齒痕。$b$b更奇怪的是，這個傷口有被燒過的跡象，有些地方甚至還燒焦了。', `MaleText_loc7`='El embajador yace muerto sobre un charco de su propia sangre.$b$bA través de su ropa rasgada puedes ver una fila de marcas de dientes enormes y profundas.$b$bY lo que es más raro, las heridas parecen cauterizadas, incluso calcinadas en algunos sitios.' WHERE `ID`=47964; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 약해졌습니다! 족쇄를 써서 사로잡으십시오!', `MaleText_loc4`='%s陷入了虚弱状态！快用镣铐抓住他们！', `MaleText_loc5`='%s變弱了!用你的鐐銬抓住他們!', `MaleText_loc7`='¡%s se debilita! ¡Captúralo con tus grilletes!', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 약해졌습니다! 족쇄를 써서 사로잡으십시오!', `FemaleText_loc4`='%s陷入了虚弱状态！快用镣铐抓住他们！', `FemaleText_loc5`='%s變弱了!用你的鐐銬抓住他們!', `FemaleText_loc7`='¡%s se debilita! ¡Captúralo con tus grilletes!' WHERE `ID`=47965; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<남자는 당신에게 눈길도 한 번 주지 않습니다. 당신과 대화를 나눌 생각이 전혀 없어 보입니다.>', `MaleText_loc4`='<那人几乎当你不存在。他显然没兴趣和你多说什么。>', `MaleText_loc5`='<這個人連理都不理你，他顯然一點也不想跟你說話。>', `MaleText_loc7`='<El hombre apenas se percata de tu presencia. Es evidente que no le interesa hablar contigo.>' WHERE `ID`=47966; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='관문돌을 사용해라. 당장 이걸 열도록.', `MaleText_loc4`='打破门石。把它打开。', `MaleText_loc5`='去用門石把這東西打開。', `MaleText_loc7`='Saca la piedra de puerta. Abre esta cosa.' WHERE `ID`=47967; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='즉시 실행하겠습니다. 에... 돌을 끼울 데가 안 보이는데요?', `FemaleText_loc4`='马上，长官。呃……我找不到插孔？', `FemaleText_loc5`='馬上辦，長官。呃...好像沒有地方可以放進去?', `FemaleText_loc7`='Ahora mismo, señor. Eh... No veo ninguna ranura donde ponerla...' WHERE `ID`=47968; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='역시 세상에 쉬운 일이 없단 말이지. 상관없다. 다른 준비도 해 왔으니.', `MaleText_loc4`='这当然不容易做到，对吧？没关系，我们有备而来。', `MaleText_loc5`='事情總是不容易，對吧?還好，我們準備周全。', `MaleText_loc7`='Nunca lo ponen fácil, ¿verdad? No pasa nada, hemos venido preparados.' WHERE `ID`=47969; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭파해 버려. 폭탄만 적당히 있으면 안 되는 게 없지.', `MaleText_loc4`='把它炸开。这点问题用炸药就能解决。', `MaleText_loc5`='把它炸開。沒有什麼問題是炸藥解決不了的。', `MaleText_loc7`='Hacedla estallar. No hay ningún problema que no se pueda solucionar con explosivos.' WHERE `ID`=47970; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예!', `MaleText_loc4`='就绪。', `MaleText_loc5`='馬上處理。', `MaleText_loc7`='Ahora mismo.' WHERE `ID`=47971; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭탄 설치 완료했습니다. 이제 떨어지시는 게 좋겠습니다!', `MaleText_loc4`='炸药已就位。闲杂人等不要靠近！', `MaleText_loc5`='炸藥裝好了。趕快離開!', `MaleText_loc7`='Las cargas están listas. ¡Quizá quieras alejarte un poco!' WHERE `ID`=47972; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 바로 보고 싶던 광경이지. 관문돌은 무슨 얼어 죽을 관문돌...', `MaleText_loc4`='这才像样。谁会需要这碍手碍脚的门石啊……', `MaleText_loc5`='這才是我想看到的。誰需要什麼門石的啊...', `MaleText_loc7`='Eso es lo que me gusta ver. De todas maneras, quién necesita una piedra de puerta...' WHERE `ID`=47973; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공수부대?!', `MaleText_loc4`='伞兵？！', `MaleText_loc5`='傘兵?!', `MaleText_loc7`='¡¿Paracaidistas?!' WHERE `ID`=47974; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사령관! 뒤에 놈리건 공수부대가 나타났다!', `MaleText_loc4`='长官，你身后！诺莫瑞根伞兵！', `MaleText_loc5`='指揮官，你後面! 諾姆瑞根傘兵!', `MaleText_loc7`='¡Comandante, detrás de ti! ¡Paracaidistas de Gnomeregan!', `FemaleText_loc1`='사령관! 뒤에 놈리건 공수부대가 나타났다!', `FemaleText_loc4`='长官，你身后！诺莫瑞根伞兵！', `FemaleText_loc5`='指揮官，你後面! 諾姆瑞根傘兵!', `FemaleText_loc7`='¡Comandante, detrás de ti! ¡Paracaidistas de Gnomeregan!' WHERE `ID`=47975; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='앗! 뒤에! 거울이다!', `MaleText_loc4`='快看！你身后！镜子！', `MaleText_loc5`='看!你後面!一面鏡子!', `MaleText_loc7`='¡Mira, detrás de ti! ¡Un espejo!', `FemaleText_loc1`='앗! 뒤에! 거울이다!', `FemaleText_loc4`='快看！你身后！镜子！', `FemaleText_loc5`='看!你後面!一面鏡子!', `FemaleText_loc7`='¡Mira, detrás de ti! ¡Un espejo!' WHERE `ID`=47976; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거울이라고? 어쩜 좋아라!', `MaleText_loc4`='镜子？太棒了！', `MaleText_loc5`='鏡子?真神奇!', `MaleText_loc7`='¿Un espejo? ¡Maravilloso!' WHERE `ID`=47977; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비켜라, $r.$b$b너 따위는 내가 알 바가 아니다.', `MaleText_loc4`='继续前进，$r。$b$b你的存在对我毫无意义。', `MaleText_loc5`='走吧，$r。$b$b你對我一點也不重要。', `MaleText_loc7`='Sigue andando, $r.$b$bTu presencia no me interesa.' WHERE `ID`=47978; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<당신을 쳐다보지도 않고 코웃음 치는 사절>$b$b가서 자네 할 일이나 하게, $r.', `MaleText_loc4`='<密使冷笑着，看都不看你一眼。>$b$b忙你自己的事去吧，$r。', `MaleText_loc5`='<大使連看都不看你，只是冷笑一聲。>$b$b去做你自己的事情，$r。', `MaleText_loc7`='<El emisario hace una mueca sin mirarte.>$b$bOcúpate de tus asuntos, $r.' WHERE `ID`=47979; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사업이 엉망입니다!$b$b끔찍하게 으르렁거리는 소리가 이 지역 전체에 울려 퍼지고 있어요.$b$b불쌍한 사람...$b$b실례하겠습니다. 정말 한잔 마셔야겠네요.', `MaleText_loc4`='太可怕了！$b$b整个地区都在回响着令人毛骨悚然的咆哮声。$b$b可怜的家伙……$b$b请原谅——我想我得来一杯。', `MaleText_loc5`='糟糕透了!$b$b有一道可怕的咆哮聲，好像整個地方都聽得到。$b$b可憐的傢伙...$b$b抱歉我得走了—我想我得去喝一杯。', `MaleText_loc7`='¡Un asunto terrible!$b$bHubo un rugido horroroso que pareció reverberar por toda la región.$b$bPobre hombre...$b$bPerdóname, creo que necesito un trago.' WHERE `ID`=47980; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 뭘 봤는지 확실하지가 않습니다.$b$b무슨 일이 일어나는 건지 깨닫기도 전에 끝나버렸으니까요.', `MaleText_loc4`='我不确定自己究竟看见了什么。$b$b在我意识到发生什么之前，就已经结束了。', `MaleText_loc5`='我不確定我到底看到了什麼。$b$b因為我連狀況都還沒搞清楚，事情就已經結束了。', `MaleText_loc7`='No estoy seguro de lo que vi.$b$bSe acabó antes de que me diera cuenta de lo que estaba pasando.' WHERE `ID`=47981; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 안타까운 일입니다!$b$b어서 여길 정리하는 게 어떨까요?$b$b자꾸 쓸데없이 안 좋은 일을 생각나게 하니까요...', `MaleText_loc4`='真是太不幸了！$b$b让我们把这清理干净，好吗？$b$b如果不是万分必要，这种事情绝不能再发生……', `MaleText_loc5`='太不幸了!$b$b但是這件事就到此為止，好嗎?$b$b不該再把事情給鬧大了...', `MaleText_loc7`='¡Qué desafortunado!$b$bLimpiemos esto, ¿bien?$b$bNo me gustaría tener que hacer más de esto de lo que es necesario...' WHERE `ID`=47982; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 사람에게 무슨 일이 일어났는지 알고 싶지 않으십니까?', `MaleText_loc4`='你不想知道那人怎么了吗？', `MaleText_loc5`='你不想知道那傢伙發生了什麼嗎?', `MaleText_loc7`='¿No quieres saber lo que le pasó al tipo?', `FemaleText_loc1`='저 사람에게 무슨 일이 일어났는지 알고 싶지 않으세요?', `FemaleText_loc4`='你不想知道那人怎么了吗？', `FemaleText_loc5`='你不想知道那傢伙發生了什麼嗎?', `FemaleText_loc7`='¿No quieres saber lo que le pasó al tipo?' WHERE `ID`=47983; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론 궁금하긴 합니다. 하지만 이미 엎질러진 물이잖아요.$b$b괜히 사람들을 동요시키고 싶지 않습니다. 그건 신중하지 못한 일이라고요!', `MaleText_loc4`='我当然很好奇，但过去的就让它过去吧。$b$b我们可不该再引起什么不必要的恐慌。那可一点儿都不明智！', `MaleText_loc5`='我當然會好奇，可是事情都已經發生了。$b$b我們要小心一點，不要再造成無謂的恐慌!', `MaleText_loc7`='Tengo curiosidad, desde luego, pero lo hecho hecho está.$b$bNo queremos despertar un pánico innecesario. ¡No sería prudente en absoluto!' WHERE `ID`=47984; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 걱정하는 건 이번 작업에서 벌어들일 당신 몫뿐입니까?', `MaleText_loc4`='看来你在乎的只是自身的利害关系？', `MaleText_loc5`='在這項計畫中你只關心自己所投資的錢而已?', `MaleText_loc7`='¿Lo único que te interesa es tu parte de la operación?', `FemaleText_loc1`='당신이 걱정하는 건 이번 작업에서 벌어들일 당신 몫뿐인가요?', `FemaleText_loc4`='看来你在乎的只是自身的利害关系？', `FemaleText_loc5`='在這項計畫中你只關心自己所投資的錢而已?', `FemaleText_loc7`='¿Lo único que te interesa es tu parte de la operación?' WHERE `ID`=47985; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럴리가요!$b$b내 말은, 물론 내 전재산이 여기 달렸긴 하지요... 그리고 솔직히 사람들이 동요한다고 해서 무슨 도움이 되겠습니까?', `MaleText_loc4`='当然不是！$b$b我的意思是说，我确实把全部家当都押在了这儿……可老实说，一场公共危机对大家都没好处吧？', `MaleText_loc5`='當然不是!$b$b我是說，我在這兒的投資確實是受到了波及...而且坦白講，引起公開的危機到底是會對誰有好處?', `MaleText_loc7`='¡Claro que no!$b$bQuiero decir, sí que arriesgo toda mi fortuna... Pero sinceramente, ¿cómo se beneficiaría nadie de que hubiera una crisis pública?' WHERE `ID`=47986; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대체 무슨 일이 벌어지고 있는 겁니까!?$b$b저 사람 상처는 보셨나요?!$b$b대체 어떤 괴물이 그런 짓을 했을까요? +', `MaleText_loc4`='发生了什么事？！$b$b你看见那人身上的伤口吗？！$b$b会是什么样的怪物干的？', `MaleText_loc5`='這是怎麼回事!?$b$b你有看到這個人的傷口嗎?!$b$b到底是什麼怪物咬的?', `MaleText_loc7`='¡¿Qué está pasando ahí fuera?!$b$b¡¿Has visto las heridas de ese hombre?!$b$b¿Qué tipo de monstruo hace algo así?' WHERE `ID`=47987; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐 심호흡을 하십시오. 뭐라도 본 건 없습니까?', `MaleText_loc4`='深呼吸。你看见什么了吗？', `MaleText_loc5`='只要深呼吸一口氣。你有看到什麼嗎?', `MaleText_loc7`='Toma aire. ¿Has visto algo?', `FemaleText_loc1`='잠깐 심호흡을 하세요. 뭐라도 본 건 없나요?', `FemaleText_loc4`='深呼吸。你看见什么了吗？', `FemaleText_loc5`='只要深呼吸一口氣。你有看到什麼嗎?', `FemaleText_loc7`='Toma aire. ¿Has visto algo?' WHERE `ID`=47988; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='없어요. 하지만 아무것도 보지 않아도 우리 모두 죽게 될 거라는 사실은 알겠어요!$b$b무슨 말인지 아시겠어요?! +', `MaleText_loc4`='不，我什么都不用看也知道，我们全都要死了！$b$b你听懂没有？！', `MaleText_loc5`='沒有，但是我不用看就知道我們全都要死了!$b$b有聽到我講的話嗎?!', `MaleText_loc7`='No, ¡pero no me hace falta para saber que todos vamos a MORIR!$b$b¡¿Me oyes?!' WHERE `ID`=47989; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정하십시오... 그렇게 당황하면 상황이 악화될 뿐입니다.', `MaleText_loc4`='放松……恐慌只会让一切变得更糟。', `MaleText_loc5`='放輕鬆點...恐慌只會讓事情變得更糟。', `MaleText_loc7`='Relájate... Perder los nervios solo empeora las cosas.', `FemaleText_loc1`='진정하세요... 그렇게 당황하면 상황이 악화될 뿐이에요.', `FemaleText_loc4`='放松……恐慌只会让一切变得更糟。', `FemaleText_loc5`='放輕鬆點...恐慌只會讓事情變得更糟。', `FemaleText_loc7`='Relájate... Perder los nervios solo empeora las cosas.' WHERE `ID`=47990; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말은 쉽게 하시네요.$b$b하지만 전 이런 일이 체질에 맞지 않아요! 당장 여기서 나가야 해요! +', `MaleText_loc4`='你说的倒容易。$b$b我承受不了这么多！我得赶紧想办法离开！', `MaleText_loc5`='你說的可輕鬆。$b$b我不是幹這種事情的料!我要想辦法離開這裡!', `MaleText_loc7`='Para ti es fácil decirlo.$b$b¡Yo no estoy preparado para esto! ¡Tengo que encontrar una forma de salir de aquí!' WHERE `ID`=47991; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='<넋이 나간 듯 멍하니 당신을 바라보는 여배우>', `FemaleText_loc4`='<这名演员面无表情地看着你。>', `FemaleText_loc5`='<小明星茫然地看著你。>', `FemaleText_loc7`='<La estrella te mira inexpresiva.>' WHERE `ID`=47992; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최근에 달라란에서 온 마법 재연마사인 대마법사 프랫은 이곳의 마법부여사인 라비니아 크로와 함께 일한다네. 그 둘은 연금술 실험실에 있네.', `MaleText_loc4`='奥术重铸师，大法师普拉特最近刚刚从达拉然来到这里，他通常和本地的附魔师拉文尼亚·克洛文一起工作。在炼金房里可以找到他们。', `MaleText_loc5`='大法師普拉特是最近剛從達拉然過來的一位秘法重鑄師，他通常都在鍊金房裡跟本地的附魔師拉玟妮雅·克洛威在一起工作。', `MaleText_loc7`='El archimago Pratt, un reforjador Arcano llegado recientemente de Dalaran, suele trabajar con Lavinia Crowe, la encantadora local. Los dos están en el Apothecarium.', `FemaleText_loc1`='최근에 달라란에서 온 마법 재연마사인 대마법사 프랫은 이곳의 마법부여사인 라비니아 크로와 함께 일한다네. 그 둘은 연금술 실험실에 있네', `FemaleText_loc4`='奥术重铸师，大法师普拉特最近刚刚从达拉然来到这里，他通常和本地的附魔师拉文尼亚·克洛文一起工作。在炼金房里可以找到他们。', `FemaleText_loc5`='大法師普拉特是最近剛從達拉然過來的一位秘法重鑄師，他通常都在鍊金房裡跟本地的附魔師拉玟妮雅·克洛威在一起工作。', `FemaleText_loc7`='El archimago Pratt, un reforjador Arcano llegado recientemente de Dalaran, suele trabajar con Lavinia Crowe, la encantadora local. Los dos están en el Apothecarium.' WHERE `ID`=47993; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 마디로 가르쳐 주지, $r.$b$b그냥 여기서 우리 일을 방해하지 말라고.', `MaleText_loc4`='我的建议很简单，$r。$b$b别在这儿碍事。', `MaleText_loc5`='我給你的建議很簡單，$r。$b$b就是不要在這邊礙事。', `MaleText_loc7`='Mi consejo es muy sencillo, $r.$b$bNo nos incordies.' WHERE `ID`=47994; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 돌아온 명가의 일원을 찾으시는군요.$B$B그들의 마법 재연마사 중 한 명이 마법부여사인 탈라단과 시간을 보내고 있답니다. 장인의 정원에서 그들을 찾아보시기 바랍니다.', `MaleText_loc4`='啊，你是在找那个归返的上层精灵。$B$B有位奥术重铸师正和附魔师塔兰丹一起工作。可以在工匠区找到他们。', `MaleText_loc5`='啊，你要找的是歸來的精靈貴族。$B$B他們有一位秘法重鑄師正在和附魔師塔蘭丹做研究，你可以在工匠區找到他們。', `MaleText_loc7`='Ah, buscas a los Altonato que han regresado.$b$bUna de sus reforjadoras Arcanas ha estado visitando a Taladan, el encantador. Búscalos en el Bancal del Artesano.', `FemaleText_loc1`='아, 돌아온 명가의 일원을 찾으시는군요.$B$B그들의 마법 재연마사 중 한 명이 마법부여사인 탈라단과 시간을 보내고 있답니다. 장인의 정원에서 그들을 찾아보시기 바랍니다.', `FemaleText_loc4`='啊，你是在找那个归返的上层精灵。$B$B有位奥术重铸师正和附魔师塔兰丹一起工作。可以在工匠区找到他们。', `FemaleText_loc5`='啊，你要找的是歸來的精靈貴族。$B$B他們有一位秘法重鑄師正在和附魔師塔蘭丹做研究，你可以在工匠區找到他們。', `FemaleText_loc7`='Ah, buscas a los Altonato que han regresado.$b$bUna de sus reforjadoras Arcanas ha estado visitando a Taladan, el encantador. Búscalos en el Bancal del Artesano.' WHERE `ID`=47995; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대를 도울 수 있는 싫증난 해몬이라는 학자가 있답니다. 달의 신전에서 그를 찾을 수 있을 겁니다. 그는 돌아온 명가의 일원들과 자주 담화를 나눈답니다.', `MaleText_loc4`='有位名叫隐世者汉蒙的学者可以帮上你的忙。你可以在月神殿理找到他，他通常在那里和归返的上层精灵交谈。', `MaleText_loc5`='有一位學者叫做『疲倦不堪』的漢孟德可以幫你的忙。你可以在月神殿裡找到他，他經常在那邊和歸來的精靈貴族講話。', `MaleText_loc7`='Hay un erudito, Hammon el Hastiado, que puede ayudarte. Lo encontrarás en el Templo de la Luna, suele estar charlando con uno de los Altonato que han regresado.', `FemaleText_loc1`='그대를 도울 수 있는 싫증난 해몬이라는 학자가 있답니다. 달의 신전에서 그를 찾을 수 있을 겁니다. 그는 돌아온 명가의 일원들과 자주 담화를 나눈답니다.', `FemaleText_loc4`='有位名叫隐世者汉蒙的学者可以帮上你的忙。你可以在月神殿理找到他，他通常在那里和归返的上层精灵交谈。', `FemaleText_loc5`='有一位學者叫做『疲倦不堪』的漢孟德可以幫你的忙。你可以在月神殿裡找到他，他經常在那邊和歸來的精靈貴族講話。', `FemaleText_loc7`='Hay un erudito, Hammon el Hastiado, que puede ayudarte. Lo encontrarás en el Templo de la Luna, suele estar charlando con uno de los Altonato que han regresado.' WHERE `ID`=47996; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 서로 아는 사이던가? 아니라고? 황혼의 망치단에 온 걸 환영한다.', `MaleText_loc4`='我们认识吗？不？欢迎来到暮光之锤。', `MaleText_loc5`='我認識你嗎?不認識?歡迎加入暮光之錘。', `MaleText_loc7`='¿Te conozco? ¿No? $gBienvenido:Bienvenida; al Martillo Crepuscular.', `FemaleText_loc1`='우리 서로 아는 사이던가? 아니라고? 황혼의 망치단에 온 걸 환영한다.', `FemaleText_loc4`='我们认识吗？不？欢迎来到暮光之锤。', `FemaleText_loc5`='我認識你嗎?不認識?歡迎加入暮光之錘。', `FemaleText_loc7`='¿Te conozco? ¿No? $gBienvenido:Bienvenida; al Martillo Crepuscular.' WHERE `ID`=47997; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파멸의 시간이 임박했다!', `MaleText_loc4`='末日即将来临！', `MaleText_loc5`='末日即將來臨!', `MaleText_loc7`='¡Se acercan los últimos días!', `FemaleText_loc1`='파멸의 시간이 임박했다!', `FemaleText_loc4`='末日即将来临！', `FemaleText_loc5`='末日即將來臨!', `FemaleText_loc7`='¡Se acercan los últimos días!' WHERE `ID`=47998; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갑옷에 피가 묻어 있군, 괜찮나?', `MaleText_loc4`='你的护甲上沾了点儿血。你还好吧？', `MaleText_loc5`='你的護甲上沾了點血跡。你還好嗎?', `MaleText_loc7`='Hay un poco de sangre en tu armadura. ¿Estás bien?', `FemaleText_loc1`='갑옷에 피가 묻어 있군, 괜찮나?', `FemaleText_loc4`='你的护甲上沾了点儿血。你还好吧？', `FemaleText_loc5`='你的護甲上沾了點血跡。你還好嗎?', `FemaleText_loc7`='Hay un poco de sangre en tu armadura. ¿Estás bien?' WHERE `ID`=47999; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신병인가? 사령관님께 보고는 했나?', `MaleText_loc4`='新兵？你向指挥官报到了吗？', `MaleText_loc5`='新來的?你去跟指揮官報到過了嗎?', `MaleText_loc7`='¿$gUn nuevo:Una nueva; recluta? ¿Ya te has presentado ante el Comandante?', `FemaleText_loc1`='신병인가? 사령관님께 보고는 했나?', `FemaleText_loc4`='新兵？你向指挥官报到了吗？', `FemaleText_loc5`='新來的?你去跟指揮官報到過了嗎?', `FemaleText_loc7`='¿$gUn nuevo:Una nueva; recluta? ¿Ya te has presentado ante el Comandante?' WHERE `ID`=48000; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 그롬-그롬 본 적 없나? 한 이 정도 키의 오크 말이야. 없다고?$B$B흠. 최근 아무도 못 봤다고 하던데. 아마 탈영했겠지.', `MaleText_loc4`='嘿，你没见过格罗姆-格罗姆那家伙吧？是个兽人，大约这么高。没有吗？$B$B嗯。大家都有阵子没见过他了。看来又擅离职守了。', `MaleText_loc5`='嘿，你有沒有看到格羅—格羅?獸人，大概這麼高。沒看到?$B$B嗯。大家好像都一陣子沒看到他了。八成是私自跑走了。', `MaleText_loc7`='Hey, no habrás visto a Grom-Grom, ¿verdad? Un orco, así de alto. ¿No?$B$BHmmm. Hace tiempo que no le ha visto nadie. Probablemente haya desertado.', `FemaleText_loc1`='이봐, 그롬-그롬 본 적 없나? 한 이 정도 키의 오크 말이야. 없다고?$B$B흠. 최근 아무도 못 봤다고 하던데. 아마 탈영했겠지.', `FemaleText_loc4`='嘿，你没见过格罗姆-格罗姆那家伙吧？是个兽人，大约这么高。没有吗？$B$B嗯。大家都有阵子没见过他了。看样子又擅离职守了。', `FemaleText_loc5`='嘿，你有沒有看到格羅—格羅?獸人，大概這麼高。沒看到?$B$B嗯。大家好像都一陣子沒看到他了。八成是私自跑走了。', `FemaleText_loc7`='Hey, no habrás visto a Grom-Grom, ¿verdad? Un orco, así de alto. ¿No?$B$BHmmm. Hace tiempo que no le ha visto nadie. Probablemente haya desertado.' WHERE `ID`=48001; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마른땅 동쪽에 뭔가 큰 게 만들어지고 있어.$B$B그게 뭔지는 모르겠지만, 빨리 끝나서 더 나은 곳으로 재배치됐으면 좋겠군.', `MaleText_loc4`='在东边的凋零法阵中正酝酿着什么大事。$B$B不论是什么，都希望能早点儿结束，我们可以到环境更好的地方去。', `MaleText_loc5`='東邊的枯萎之地好像發生了什麼大事。$B$B但不管是什麼事情，我都希望它能夠早點結束，然後我們可以重新派駐到其他更好的地方。', `MaleText_loc7`='Algo gordo se está cociendo en la Gangrena, hacia el este.$B$BSea lo que sea, espero que termine pronto y que nos destinen a un lugar mucho más agradable.', `FemaleText_loc1`='마른땅 동쪽에 뭔가 큰 게 만들어지고 있어.$B$B그게 뭔지는 모르겠지만, 빨리 끝나서 더 나은 곳으로 재배치됐으면 좋겠군.', `FemaleText_loc4`='在东边的凋零法阵中正酝酿着什么大事。$B$B不论是什么，都希望能早点儿结束，我们可以到环境更好的地方去。', `FemaleText_loc5`='東邊的枯萎之地好像發生了什麼大事。$B$B但不管是什麼事情，我都希望它能夠早點結束，然後我們可以重新派駐到其他更好的地方。', `FemaleText_loc7`='Algo gordo se está cociendo en la Gangrena, hacia el este.$B$BSea lo que sea, espero que termine pronto y que nos destinen a un lugar mucho más agradable.' WHERE `ID`=48002; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='눈 부릅뜨고 있어. 아까 사람들을 공격하고 다니던 괴한이 아직 돌아다니고 있다는 말이 있으니까.', `MaleText_loc4`='保持警惕。他们说早先那个到处袭击平民的怪人可能还在附近。', `MaleText_loc5`='張大你的眼睛。據說先前攻擊人的怪物有可能還在這附近。', `MaleText_loc7`='Abre bien los ojos. Dicen que ese monstruo que hace poco ha estado atacando a gente podría seguir por aquí.', `FemaleText_loc1`='눈 부릅뜨고 있어. 아까 사람들을 공격하고 다니던 괴한이 아직 돌아다니고 있다는 말이 있으니까.', `FemaleText_loc4`='保持警惕。他们说早先那个到处袭击平民的怪人可能还在附近。', `FemaleText_loc5`='張大你的眼睛。據說先前攻擊人的怪物有可能還在這附近。', `FemaleText_loc7`='Abre bien los ojos. Dicen que ese monstruo que hace poco ha estado atacando a gente podría seguir por aquí.' WHERE `ID`=48003; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마가타 그림토템을 여기 포로로 붙잡아두고 있다니, 뭔가 이상하지 않아? 마가타의 토템이 모두 파괴됐다는 건 다행이지만.$B$B케른 블러드후프를 중독 시킨 게 그녀라는 말까지 들었어... 마가타가 우리 편이었으면 좋겠군.', `MaleText_loc4`='我们居然把玛加萨·恐怖图腾囚禁在此，这不奇怪吗？好在她所有的图腾都被摧毁了。$B$B我甚至听说她毒害了凯恩·血蹄。希望她是站在我们这边的。', `MaleText_loc5`='我們把瑪加薩·恐怖圖騰俘虜在這裡不是很奇怪嗎?還好她的所有圖騰都已經被摧毀了。$B$B我甚至還聽說她對凱恩·血蹄下毒。希望她跟我們是在同一邊的。', `MaleText_loc7`='¿No es extraño que tengamos a Magatha Tótem Siniestro retenida aquí? Menos mal que destruyeron todos sus tótems.$b$bHe oído que incluso envenenó a Cairne Pezuña de Sangre. Ojalá estuviera en nuestro bando.', `FemaleText_loc1`='마가타 그림토템을 여기 포로로 붙잡아두고 있다니, 뭔가 이상하지 않아? 마가타의 토템이 모두 파괴됐다는 건 다행이지만.$B$B케른 블러드후프를 중독 시킨 게 그녀라는 말까지 들었어... 마가타가 우리 편이었으면 좋겠군.', `FemaleText_loc4`='我们居然把玛加萨·恐怖图腾囚禁在此，这不奇怪吗？好在她所有的图腾都被摧毁了。$B$B我甚至听说她毒害了凯恩·血蹄。希望她是站在我们这边的。', `FemaleText_loc5`='我們把瑪加薩·恐怖圖騰俘虜在這裡不是很奇怪嗎?還好她的所有圖騰都已經被摧毀了。$B$B我甚至還聽說她對凱恩·血蹄下毒。希望她跟我們是在同一邊的。', `FemaleText_loc7`='¿No es extraño que tengamos a Magatha Tótem Siniestro retenida aquí? Menos mal que destruyeron todos sus tótems.$b$bHe oído que incluso envenenó a Cairne Pezuña de Sangre. Ojalá estuviera en nuestro bando.' WHERE `ID`=48004; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='봉우리 중간층에 있는 돈스트라이더의 마법부여점에서 블러드 엘프 마법 재연마사인 헤림을 만나 보십시오. 그녀가 그대를 도울 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='在位于中部高地的附魔店里有位名叫赫琳的血精灵奥术重铸师。她能帮上你的忙。', `MaleText_loc5`='你可以在中部高地的晨行者附魔商店 找到一位血精靈秘法重鑄師，叫做赫莉姆。她應該有辦法幫你。', `MaleText_loc7`='Encontrarás una reforjadora Arcana, la elfa de sangre Herim, en Encantadores Caminalba, en el alto central. Ella podrá ayudarte.', `FemaleText_loc1`='봉우리 중간층에 있는 돈스트라이더의 마법부여점에서 블러드 엘프 마법 재연마사인 헤림을 만나 보십시오. 그녀가 그대를 도울 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='在位于中部高地的附魔店里有位名叫赫琳的血精灵奥术重铸师。她能帮上你的忙。', `FemaleText_loc5`='你可以在中部高地的晨行者附魔商店 找到一位血精靈秘法重鑄師，叫做赫莉姆。她應該有辦法幫你。', `FemaleText_loc7`='Encontrarás una reforjadora Arcana, la elfa de sangre Herim, en Encantadores Caminalba, en el alto central. Ella podrá ayudarte.' WHERE `ID`=48005; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 공포가 느껴지는군...', `MaleText_loc4`='我能嗅到你的恐惧……', `MaleText_loc5`='我聞得到你的恐懼。', `MaleText_loc7`='Huelo su miedo...' WHERE `ID`=48006; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 심장을 꺼내 주마!', `MaleText_loc4`='我要把你的心挖出来！', `MaleText_loc5`='我會把你的心臟挖出來!', `MaleText_loc7`='¡Les arrancaré el corazón del pecho!' WHERE `ID`=48007; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으하하하하하, 으하하하카하하하!', `MaleText_loc4`='哈哈哈哈哈！哈哈哈哈哈！', `MaleText_loc5`='哇哈，哇哈，哇哈哈哈!', `MaleText_loc7`='¡Ja, ja, ja, ja! ¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja!' WHERE `ID`=48008; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피 맛을 보니 더 배고파지는군.', `MaleText_loc4`='你的鲜血只会刺激我的欲望！', `MaleText_loc5`='你的血只會使我更加飢餓!', `MaleText_loc7`='¡Su sangre sólo incrementa mi hambre!' WHERE `ID`=48009; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그분을... 찾아봤자... 이미 때는 늦었어...', `MaleText_loc4`='等你……找到她……一切都太迟了……', `MaleText_loc5`='等你找到她...已經太晚了...', `MaleText_loc7`='No... NO la encontrarán... a tiempo…' WHERE `ID`=48010; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 전선을 관리하라고 크로그 장군님께서 날 여기로 보냈소. 하지만 병사는 아직 하나도 보내 주지 않았다오.$B$B여길 좀 둘러보시오! 오우거도 있고, 황혼의 망치단도 있지. 하지만 내겐... 아무것도 없소.', `MaleText_loc4`='督军克罗格派我到这里来固守战线。但他至今都没有派任何士兵给我。$B$B看看这个地方！对面有食人魔，有暮光之锤。我们这边却……啥也没有。', `MaleText_loc5`='督軍克羅格派我來前線這裡督戰，可是卻還沒有派給我任何士兵。$B$B看看這個地方!有巨魔，有暮光之錘，然後我...什麼都沒有。', `MaleText_loc7`='El señor de la guerra Krogg me ha enviado para controlar el frente, pero aún no me ha enviado ningún soldado.$b$b¡Mira este sitio! Tengo ogros. Tengo Martillo Crepuscular. Y no tengo... nada.' WHERE `ID`=48011; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n! 여기야!', `MaleText_loc4`='$n！到这里来！', `MaleText_loc5`='$n!這裡!', `MaleText_loc7`='¡$n! ¡Aquí!' WHERE `ID`=48012; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 이리 와! 어서 오라고!', `MaleText_loc4`='这边，$n！过来！过来！', `MaleText_loc5`='這邊，$n!來!來!', `MaleText_loc7`='¡Por aquí, $n! ¡Vamos! ¡Vamos!' WHERE `ID`=48013; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서둘러, $n! 시간이 얼마 없어!', `MaleText_loc4`='赶快，$n！没多少时间了！', `MaleText_loc5`='快點，$n!時間不多了!', `MaleText_loc7`='¡Rápido, $n! ¡Queda poco tiempo!' WHERE `ID`=48014; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 어서 오라고! 공성 전차에 올라타! 당장!', `MaleText_loc4`='过来，$n！到攻城坦克里来！马上！', `MaleText_loc5`='快點，$n!坐上攻城坦克!快!', `MaleText_loc7`='¡Vamos, $n! ¡Métete en el tanque de asedio! ¡AHORA!' WHERE `ID`=48015; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='만 년이 지나 마침내 자유로워졌다. 하지만 우리 친형조차 날 문제아로 생각하지! 형에게 내 진정한 힘을 보여주겠다! 악마들이 날 막을 순 없다는 걸 보여주겠다!', `MaleText_loc4`='过了一万年，我终于自由了。但我的亲哥哥仍然认为我是个恶棍！我要让他看看我真正的力量！我要让他知道，恶魔不能控制我！', `MaleText_loc5`='被囚禁了一萬年才重獲自由，而我兄長竟仍視我為惡徒!我要讓他知道我真正的力量，我要讓他知道惡魔並無法操控我!', `MaleText_loc7`='Soy libre, diez mil años después, ¡pero mi propio hermano me cree un villano! ¡Le demostraré mi verdadero poder! ¡Le demostraré que los demonios no tienen ningún control sobre mí!' WHERE `ID`=48016; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 그것 때문인가, 악마사냥꾼이여? 그 의지가 자신에게서 나왔다고 확신하는가?', `MaleText_loc4`='你确定，恶魔猎手？你确定自己拥有独立的意志？', `MaleText_loc5`='你確定嗎，惡魔獵人?你確定你擁有自主的意志嗎?', `MaleText_loc7`='¿Estás seguro, cazademonios? ¿Seguro que tu voluntad te pertenece?' WHERE `ID`=48017; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음의 악취가 풍기는군, 인간이여. 내게 접근한 걸 후회하게 될 거다.', `MaleText_loc4`='你这是自寻死路，人类。你会后悔遇到我。', `MaleText_loc5`='人類，你身上有死亡的惡臭。你會後悔靠近我的。', `MaleText_loc7`='Apestas a muerte, humano. Lamentarás haberte acercado a mí.' WHERE `ID`=48018; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇다면 덤벼라. 우리 실력이 대등하단 걸 보여주지.', `MaleText_loc4`='好吧。你会发现，我们势均力敌。', `MaleText_loc5`='來吧，你會發現，我跟你可是不相上下。', `MaleText_loc7`='Ven, entonces. Verás que estamos igualados.' WHERE `ID`=48019; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이러다가는 평생 싸우겠군. 네가 진정 원하는 게 뭐냐?', `MaleText_loc4`='我们会永远这样战斗下去。而你真正想要的又是什么？', `MaleText_loc5`='我們可以就這樣繼續一直打下去。但是你究竟想要什麼?', `MaleText_loc7`='Podríamos seguir luchando eternamente. ¿Qué es lo que quieres de verdad?' WHERE `ID`=48020; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 언데드 군대를 조종하는 공포의 군주는 티콘드리우스라고 한다. 놈은 굴단의 해골이라는 강력한 흑마법사의 유물을 지니고 있지.', `MaleText_loc4`='统率这支亡灵大军的恐惧魔王名叫提克迪奥斯。他拥有一件强大的战争宝物，被称为古尔丹之颅。', `MaleText_loc5`='指揮這支亡靈軍隊的驚懼領主名叫提克迪奧斯，他擁有一件強大的術士法器，叫做古爾丹之顱。', `MaleText_loc7`='El Señor del Terror que lidera este ejército de no-muertos se llama Tichondrius. Controla un poderoso artefacto brujo llamado Calavera de Gul''dan.' WHERE `ID`=48021; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 유물이 이 숲을 오염시킨 원흉이다.', `MaleText_loc4`='正是它腐蚀了这片森林。', `MaleText_loc5`='而腐化了這片森林的正是這樣東西。', `MaleText_loc7`='Es el responsable de la corrupción de estos bosques.' WHERE `ID`=48022; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇다면 왜 그걸 훔치려 하는가?', `MaleText_loc4`='你想让我偷取它。为什么？', `MaleText_loc5`='你要我去偷走它。為什麼?', `MaleText_loc7`='Y quieres que lo robe. ¿Por qué?' WHERE `ID`=48023; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오토 그레이하이드는 장로의 봉우리에 위치한 장로의 전당에 있습니다. 그곳에서 그를 찾으십시오. 당신을 도와줄 것입니다.', `MaleText_loc4`='欧托·灰皮通常都在长者高地的长者大厅。你可以在那里找到他。他会帮助你的。', `MaleText_loc5`='歐托·灰皮大多都在長者高地的長者大廳裡。去那邊找他，他會幫你。', `MaleText_loc7`='Otoh Pellejogris pasa mucho tiempo en la Sala de los Ancestros, en el Alto de los Ancestros. Encuéntralo y te ayudará.', `FemaleText_loc1`='오토 그레이하이드는 장로의 봉우리에 위치한 장로의 전당에 있어요. 그곳에서 그를 찾으세요. 당신을 도와줄 거예요.', `FemaleText_loc4`='欧托·灰皮通常都在长者高地的长者大厅。你可以在那里找到他。他会帮助你的。', `FemaleText_loc5`='歐托·灰皮大多都在長者高地的長者大廳裡。去那邊找他，他會幫你。', `FemaleText_loc7`='Otoh Pellejogris pasa mucho tiempo en la Sala de los Ancestros, en el Alto de los Ancestros. Encuéntralo y te ayudará.' WHERE `ID`=48024; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='개인적으로 티콘드리우스를 좋아하지 않는다고만 말해두지. 그리고 내가 섬기는 주인님도... 군단이 몰락하면 더 큰 이득을 취하실 거고.', `MaleText_loc4`='我对提克迪奥斯没什么好感。我侍奉的那个主人……将从军团的溃灭中获得不少好处。', `MaleText_loc5`='姑且這麼說吧，我並不喜歡提克迪奧斯，而我所侍奉的主人...亦將從燃燒軍團的覆滅中得利。', `MaleText_loc7`='Digamos que Tichondrius no me entusiasma, y al señor al que sirvo le... beneficiaría la caída de la Legión.' WHERE `ID`=48025; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수렵의 봉우리에 태양길잡이 오두막이 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='你可以在猎人高地找到烈日行者集会所。', `MaleText_loc5`='你可以在獵人高地上找到日行者的小屋。', `MaleText_loc7`='Encontrarás el Refugio del Caminasol en el Alto de los Cazadores.', `FemaleText_loc1`='수렵의 봉우리에 태양길잡이 오두막이 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='你可以在猎人高地找到烈日行者集会所。', `FemaleText_loc5`='你可以在獵人高地上找到日行者的小屋。', `FemaleText_loc7`='Encontrarás el Refugio del Caminasol en el Alto de los Cazadores.' WHERE `ID`=48026; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로의 봉우리에 있는 현자들이 그대를 도와줄 겁니다. 그곳에 있는 장로의 전당에서 그들을 찾아보십시오.', `MaleText_loc4`='长者高地的先知们会帮助你。你可以在那里的长者大厅中找到他们。', `MaleText_loc5`='長者高地的先知們可以幫得了你，他們就在那邊的長者大廳裡。', `MaleText_loc7`='Los videntes del Alto de los Ancestros te ayudarán. Búscalos en la Sala de los Ancestros.', `FemaleText_loc1`='장로의 봉우리에 있는 현자들이 그대를 도와줄 겁니다. 그곳에 있는 장로의 전당에서 그들을 찾아보십시오.', `FemaleText_loc4`='长者高地的先知们会帮助你。你可以在那里的长者大厅中找到他们。', `FemaleText_loc5`='長者高地的先知們可以幫得了你，他們就在那邊的長者大廳裡。', `FemaleText_loc7`='Los videntes del Alto de los Ancestros te ayudarán. Búscalos en la Sala de los Ancestros.' WHERE `ID`=48027; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성기사', `MaleText_loc4`='圣骑士', `MaleText_loc5`='聖騎士', `MaleText_loc7`='Paladín', `FemaleText_loc1`='성기사', `FemaleText_loc4`='圣骑士', `FemaleText_loc5`='聖騎士', `FemaleText_loc7`='Paladín' WHERE `ID`=48028; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='대모가 자신의 손목을 문지르며 당신을 향해 이를 드러내고 웃습니다.', `FemaleText_loc4`='巫婆长老揉搓着她的手腕，露出牙齿向你笑了笑。', `FemaleText_loc5`='女長者摸摸她的雙腕，露齒朝你笑了笑。', `FemaleText_loc7`='La bruja anciana se frota las muñecas mientras te sonríe brevemente.' WHERE `ID`=48029; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='눈이 없어도 나는 적을 볼 수 있다. 너희가 풍기는 악취와 시끄러운 발걸음 소리만으로도 충분해!', `MaleText_loc4`='我无须用双眼来发现我的敌人。沉重的脚步声和恶臭已经让你们暴露了！', `MaleText_loc5`='我不需要用眼睛觀察我的敵人。笨拙的腳步聲和臭味已經暴露了你們的行蹤!', `MaleText_loc7`='Sin ojos también veo a mis enemigos. ¡Sus pasos torpes y su peste los delata!' WHERE `ID`=48030; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='눈은 있으되 진실은 보지 못하는 것들. 모든 것의 종말을 받아들여라!', `MaleText_loc4`='空有双眼，却看不见真相。拥抱这一切的终结吧！', `MaleText_loc5`='對事實視而不見。擁抱一切的終結吧!', `MaleText_loc7`='Ven todo menos la verdad. ¡Abracen el fin de todo!' WHERE `ID`=48031; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자네가 여기까지 왔다니 놀랍군.', `FemaleText_loc4`='你们竟然能做到这个地步，我很惊讶。', `FemaleText_loc5`='我很訝異你竟然能深入到此處。', `FemaleText_loc7`='Me sorprende que hayas llegado hasta aquí.' WHERE `ID`=48032; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠 속에서 죽음이 널 기다린다.', `MaleText_loc4`='死亡在黑暗中等着你！', `MaleText_loc5`='死亡在黑暗裡等待著!', `MaleText_loc7`='¡La muerte aguarda en la oscuridad!' WHERE `ID`=48033; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 비참한 생이... 마침내 끝나는구나.', `MaleText_loc4`='这个可悲的存在终于完结了。', `MaleText_loc5`='這個可悲的存在終於結束了。', `MaleText_loc7`='Esta vida miserable llega a su fin.' WHERE `ID`=48034; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='날 구해줘서 고맙다고 말해야겠지. 그게 옳은 선택이었는지는 두고 봐야 할 것 같지만 말이야.', `FemaleText_loc4`='我想，我应该感谢你救了我。我们很快就会知道你的这个决定是否明智。', `FemaleText_loc5`='我想我是該謝謝你救了我。我們很快就會知道，你是否認為這是個明智的決定。', `FemaleText_loc7`='Supongo que debería agradecerte que me hayas liberado. Pronto veremos si te parece que fue una decisión correcta.' WHERE `ID`=48035; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이글거리는 불길에서 도망갈 수는 없다!', `MaleText_loc4`='你们在灼热的烈焰面前无处可逃！', `MaleText_loc5`='你們無法躲過炙熱的火焰!', `MaleText_loc7`='¡No pueden ocultarse de la llama!' WHERE `ID`=48036; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='동쪽의 길을 따라가다 황혼의 마른땅 밖에서 날 만나게.', `FemaleText_loc4`='沿这条路向东走，我们在暮光凋零法阵外碰头。', `FemaleText_loc5`='到暮光枯萎之地的外面跟我碰面，就在往東邊的路上。', `FemaleText_loc7`='Reúnete conmigo justo al borde del Quebranto Crepuscular, por el camino del este.' WHERE `ID`=48037; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 도망가라! 발을 디딜 때마다 맥박은 빨라지지. 점점 더 크게 울리는구나... 귀청이 터질 것만 같군! 넌 달아날 수 없다!', `MaleText_loc4`='对，跑吧！每跑一步你的心跳都会加快。这心跳声，洪亮如雷，震耳欲聋。你逃不掉的！', `MaleText_loc5`='沒錯，逃吧!每一步都會讓你的心跳加速。跳得轟隆作響...震耳欲聾。你逃不掉的!', `MaleText_loc7`='¡Sí, corran! Sus corazones se acelerarán. Los latidos, estruendosos... Casi ensordecedores. ¡No escaparán!' WHERE `ID`=48038; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실버문의 마법 재연마사인 여마력사 피라가 그대를 도와줄 수 있을 거요. 그녀는 그녀의 마법부여 수습생들과 세다나와 함께 태양 궁정 멀리에서 찾을 수 있을 거요.', `MaleText_loc4`='这座城里的奥术重铸师灌魔者菲娜能帮助你。通常她会和逐日王庭外的瑟丹娜及其学徒们在一起。', `MaleText_loc5`='本城的秘法重鑄師是女巫師費菈，她可以幫得了你。她通常是在陽光庭院裡跟她的學徒希丹娜在討論事情。', `MaleText_loc7`='La reforjadora Arcana de la ciudad, la encantadora Fira, te ayudará. La mayoría de las veces se la suele ver con Sedana y sus aprendices de encantamiento, en el exterior de la Corte del Sol.', `FemaleText_loc1`='실버문의 마법 재연마사인 여마력사 피라가 그대를 도와줄 수 있을 거요. 그녀는 그녀의 마법부여 수습생들과 세다나와 함께 태양 궁정 멀리에서 찾을 수 있을 거요.', `FemaleText_loc4`='这座城里的奥术重铸师灌魔者菲娜能帮助你。通常她会和逐日王庭外的瑟丹娜及其学徒们在一起。', `FemaleText_loc5`='本城的秘法重鑄師是女巫師費菈，她可以幫得了你。她通常是在陽光庭院裡跟她的學徒希丹娜在討論事情。', `FemaleText_loc7`='La reforjadora Arcana de la ciudad, la encantadora Fira, te ayudará. La mayoría de las veces se la suele ver con Sedana y sus aprendices de encantamiento, en el exterior de la Corte del Sol.' WHERE `ID`=48039; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 고약한 족쇄로부터 날 풀어줄 암호를 찾아오게.', `FemaleText_loc4`='找到密码，把我从这些恶魔骨头中放出来！', `FemaleText_loc5`='去把密碼找出來，幫我解開這該死的枷鎖!', `FemaleText_loc7`='¡Encuentra los códigos para liberarme de estas ataduras infernales!' WHERE `ID`=48040; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다르나서스의 명가 중 한 명인 마법 재연마사는 엑소더스의 마법부여사들과 함께 일합니다. 수정 전당의 보석세공사 맞은 편에서 그들 모두를 찾을 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='一名属于达纳苏斯上层精灵的奥术重铸师正和埃索达的附魔师们呆在一起。你可以在水晶大厅中珠宝加工师的对面找到他们。', `MaleText_loc5`='有位達納蘇斯的精靈貴族是個秘法重鑄師，來到這邊和艾克索達的附魔師合作。你可以到水晶大廳裡找到他們，就在珠寶匠的對面。', `MaleText_loc7`='Una representante de los Altonato de Darnassus, una reforjadora Arcana, está trabajando con los encantadores de El Exodar. Los verás a todos en la Sala de Cristal, frente a los joyeros artesanos.', `FemaleText_loc1`='다르나서스의 명가 중 한 명인 마법 재연마사는 엑소더스의 마법부여사들과 함께 일합니다. 수정 전당의 보석세공사 맞은 편에서 그들 모두를 찾을 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='一名属于达纳苏斯上层精灵的奥术重铸师正和埃索达的附魔师们呆在一起。你可以在水晶大厅中珠宝加工师的对面找到他们。', `FemaleText_loc5`='有位達納蘇斯的精靈貴族是個秘法重鑄師，來到這邊和艾克索達的附魔師合作。你可以到水晶大廳裡找到他們，就在珠寶匠的對面。', `FemaleText_loc7`='Una representante de los Altonato de Darnassus, una reforjadora Arcana, está trabajando con los encantadores de El Exodar. Los verás a todos en la Sala de Cristal, frente a los joyeros artesanos.' WHERE `ID`=48041; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 저 녀석들을 해치우는 데 전념해!', `MaleText_loc4`='不要忘记使用它！', `MaleText_loc5`='開砲交給你!', `MaleText_loc7`='¡Tú te encarrrgas de matarrrr!' WHERE `ID`=48042; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다 망해버렸소, $c|1이여;여;!', `MaleText_loc4`='全都下地狱了，$c！', `MaleText_loc5`='場面失控了，$c!', `MaleText_loc7`='¡Todo se está yendo al infierno, $c!' WHERE `ID`=48043; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='디야를 찾으십니까? 그녀는 나루의 보좌에 있는 영상 사이를 돌아다니는데, 기꺼이 당신을 도와줄 겁니다.', `MaleText_loc4`='如果你要找蒂亚，她经常在纳鲁之座的幻象中流连。她一定很愿意帮助你。', `MaleText_loc5`='去找迪亞，她會很樂意幫你。她通常會在那魯之座的投射影像那附近。', `MaleText_loc7`='Buscas a Diya, que se pasea entre las imágenes que hay alrededor del Trono de los Naaru. Estará encantada de ayudarte.', `FemaleText_loc1`='디야를 찾으십니까? 그녀는 나루의 보좌에 있는 영상 사이를 돌아다니는데, 기꺼이 당신을 도와줄 겁니다.', `FemaleText_loc4`='如果你要找蒂亚，她经常在纳鲁之座的幻象中流连。她一定很愿意帮助你。', `FemaleText_loc5`='去找迪亞，她會很樂意幫你。她通常會在那魯之座的投射影像那附近。', `FemaleText_loc7`='Buscas a Diya, que se pasea entre las imágenes que hay alrededor del Trono de los Naaru. Estará encantada de ayudarte.' WHERE `ID`=48044; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='운전은 내가 맡을 테니까!', `MaleText_loc4`='我来负责驾驶！', `MaleText_loc5`='開車交給我!', `MaleText_loc7`='¡Yo me encarrrrgo de conducirrr!' WHERE `ID`=48045; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 동굴은 저주받았습니다. 끔찍한 기운으로 가득 차 있어요.$B$B황혼의 망치단은 산꼭대기에 기지를 세우면서 자신들에게 쓸모없는 이들을 이 동굴에 몰아넣었지요. 한때 이곳에 거했던 검은 비룡의 먹이로 말입니다.$B$B그들은 절대로 동굴을 나오지 않습니다. 심지어 영혼 상태로도요.', `FemaleText_loc4`='这些洞可都是鬼窟，伙计。里面全都是最可怕的魂能。$B$B当暮光之锤盘踞在这座山顶的时候，那些被他们淘汰的人都被扔进了这些山洞。成为了以这些山洞为巢穴的黑龙的食物。$B$B这些洞里从没有活人走出来，就连那些灵魂也逃不出来。', `FemaleText_loc5`='這裡的洞穴有鬼，老兄，有很不好的魂能。$B$B以前暮光之錘在山頂上的時候，他們認為沒資格的人都會被丟進山洞。丟進裡面，當作以前住在這裡的黑龍的食物。$B$B進去的人從來沒有出來過。連靈魂都出不來。', `FemaleText_loc7`='Es''tas cuevas eh''tán embuja''as, colega. Repletas del peor yuyu.$B$BEn los tiempos en los que el Mah''tillo Crepuscular se asentó en lo alto de la montaña, los indignos eran arroja''os a eh''tas cavernas. En La Garganta. Como alimento pa'' los dracos negros que en otros tiempos anidaron allí.$B$BNunca jamás se volvió a ver a esa gente. Ni siquiera sus eh''píritus.' WHERE `ID`=48046; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='반갑네, $c|1이여;여;!', `FemaleText_loc4`='你好，$c！', `FemaleText_loc5`='你好，$c!', `FemaleText_loc7`='¡Saludos, $c!' WHERE `ID`=48047; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사루스 님, 제 거미를 잃어버렸습니다. 한 마리 더 받을 수 있을까요?', `MaleText_loc4`='萨露丝，我的蜘蛛丢了。能再给我一只吗？', `MaleText_loc5`='薩魯斯，我弄丟了我的蜘蛛。可以再給我一隻嗎?', `MaleText_loc7`='Sarus, se me ha perdido la araña. ¿Me puedes dar otra?', `FemaleText_loc1`='사루스 님, 제 거미를 잃어버렸네요. 한 마리 더 받을 수 있을까요?', `FemaleText_loc4`='萨露丝，我的蜘蛛丢了。能再给我一只吗？', `FemaleText_loc5`='薩魯斯，我弄丟了我的蜘蛛。可以再給我一隻嗎?', `FemaleText_loc7`='Sarus, se me ha perdido la araña. ¿Me puedes dar otra?' WHERE `ID`=48048; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탐구자 보두로는 고난의 거리 내에 있는 상인의 시장에서 종종 보이곤 합니다. 그곳에서 그를 찾아보시기 바랍니다.', `MaleText_loc4`='搜寻者波杜鲁通常都在贫民窟的集市里。要找他就去那里吧。', `MaleText_loc5`='『追尋者』波度羅經常會出現在陰鬱城的商店街。是我的話我就會去那裡找他。', `MaleText_loc7`='A Boduro el Buscador se le suele ver en el bazar de los mercaderes, dentro del Bajo Arrabal. Yo lo buscaría por ahí.', `FemaleText_loc1`='탐구자 보두로는 고난의 거리 내에 있는 상인의 시장에서 종종 보이곤 합니다. 그곳에서 그를 찾아보시기 바랍니다.', `FemaleText_loc4`='搜寻者波杜鲁通常都在贫民窟的集市里。要找他就去那里吧。', `FemaleText_loc5`='『追尋者』波度羅經常會出現在陰鬱城的商店街。是我的話我就會去那裡找他。', `FemaleText_loc7`='A Boduro el Buscador se le suele ver en el bazar de los mercaderes, dentro del Bajo Arrabal. Yo lo buscaría por ahí.' WHERE `ID`=48049; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명가의 대마법사인 아라니르 스타싱어는 재연마의 대가랍니다. 그대를 돕도록 그를 설득해 보셔도 좋겠네요. + +그는 달라란 북서쪽에 있는 마법사 교역소 바로 외곽에 있는 마법부여 전문점의 마법부여사들과 자신의 작품에 관하여 토론하는 모습을 종종 볼 수 있으니 그리로 가서 그를 찾아보세요.', `MaleText_loc4`='上层精灵大法师埃兰希尔·星歌是一位奥术重铸大师……你也许能请求他帮助你。 + +他通常会在达拉然西北的魔法商业区外面，和简单附魔中的那些人讨论他的魔法技艺。', `MaleText_loc5`='精靈貴族大法師艾倫希爾·星歌者是一位精通秘法重鑄的大師...你或許能說服他幫幫你。 + +他經常會跟完全附魔商店的人在討論事情，就在達拉然西北邊的魔導師貿易區外面。', `MaleText_loc7`='Aranhir Vocestrella, el archimago Altonato, es un maestro de la reforja Arcana... A lo mejor lo puedes convencer para que te ayude. + +A menudo se le ve charlando de su arte con el personal de Simplemente Encantador, justo en el exterior del Mercado de Magos al noroeste de Dalaran.', `FemaleText_loc1`='명가의 대마법사인 아라니르 스타싱어는 재연마의 대가랍니다. 그대를 돕도록 그를 설득해 보셔도 좋겠네요. + +그는 달라란 북서쪽에 있는 마법사 교역소 바로 외곽에 있는 마법부여 전문점의 마법부여사들과 자신의 작품에 관하여 토론하는 모습을 종종 볼 수 있으니 그리로 가서 그를 찾아보세요.', `FemaleText_loc4`='上层精灵大法师埃兰希尔·星歌是一位奥术重铸大师……你也许能请求他帮助你。 + +他通常会在达拉然西北的魔法商业区外面，和简单附魔中的那些人讨论他的魔法技艺。', `FemaleText_loc5`='精靈貴族大法師艾倫希爾·星歌者是一位精通秘法重鑄的大師...你或許能說服他幫幫你。 + +他經常會跟完全附魔商店的人在討論事情，就在達拉然西北邊的魔導師貿易區外面。', `FemaleText_loc7`='Aranhir Vocestrella, el archimago Altonato, es un maestro de la reforja Arcana... A lo mejor lo puedes convencer para que te ayude. + +A menudo se le ve charlando de su arte con el personal de Simplemente Encantador, justo en el exterior del Mercado de Magos al noroeste de Dalaran.' WHERE `ID`=48050; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하이 엘프 마법사이자 학자인 다리네스는 달라란의 가장 학식있는 고고학자에다가... 가장 사교적이랍니다.$B$B그녀는 달라란 중앙에서 바로 북쪽에 있는 요술쟁이 휴게실에서 자주 볼 수 있답니다. 그곳에서 분위기를 즐기거나 거친 여행자들에 대하여 고용자나 후원자들과 논하곤 한답니다.', `MaleText_loc4`='高等精灵法师和学者——达瑞妮斯是这座城里最博学的考古学家……也是最喜交际的人。$B$B她通常呆在魔术旅馆里，就在城中心的北边。她喜欢那里的气氛，常常会与魔术旅馆的老板和客人们谈论她在荒野中的冒险生活。', `MaleText_loc5`='高等精靈博學者法師達莉諾絲是本城最學識淵博的考古學家...而且也是最善於交際的人。$B$B她通常都待在戲法旅舍，就在市中心的北方，在那邊享受氣氛，還有跟店主和投資人討論她驚奇的冒險故事。', `MaleText_loc7`='La elfa noble Dariness, maga y académica, es la arqueóloga más erudita de la ciudad... y la más sociable.$b$bSe la suele ver en el Salón Juego de Manos, justo al norte del centro de la ciudad, disfrutando del ambiente o contando sus increíbles aventuras a los dueños y a los parroquianos.', `FemaleText_loc1`='하이 엘프 마법사이자 학자인 다리네스는 달라란의 가장 학식있는 고고학자에다가... 가장 사교적이랍니다.$B$B그녀는 달라란 중앙에서 바로 북쪽에 있는 요술쟁이 휴게실에서 자주 볼 수 있답니다. 그곳에서 분위기를 즐기거나 거친 여행자들에 대하여 고용자나 후원자들과 논하곤 한답니다.', `FemaleText_loc4`='高等精灵法师和学者——达瑞妮斯是这座城里最博学的考古学家……也是最喜交际的人。$B$B她通常呆在魔术旅馆里，就在城中心的北边。她喜欢那里的气氛，常常会与魔术旅馆的老板和客人们谈论她在荒野中的冒险生活。', `FemaleText_loc5`='高等精靈博學者法師達莉諾絲是本城最學識淵博的考古學家...而且也是最善於交際的人。$B$B她通常都待在戲法旅舍，就在市中心的北方，在那邊享受氣氛，還有跟店主和投資人討論她驚奇的冒險故事。', `FemaleText_loc7`='La elfa noble Dariness, maga y académica, es la arqueóloga más erudita de la ciudad... y la más sociable.$b$bSe la suele ver en el Salón Juego de Manos, justo al norte del centro de la ciudad, disfrutando del ambiente o contando sus increíbles aventuras a los dueños y a los parroquianos.' WHERE `ID`=48051; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|C00ff0000키마이론의 대학살에 담즙로봇이 정지했습니다|r!', `MaleText_loc4`='|c00FF0000奇美隆的屠杀让胆汁喷洒机离线了！|r', `MaleText_loc5`='|c00FF0000奇瑪隆的大屠殺把「好膽」打得停機了!|r', `MaleText_loc7`='|c00FF0000¡La Masacre de Chimaeron ha desactivado el Bilistrón!|r' WHERE `ID`=48052; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|c0000FF00담즙로봇이 다시 가동됩니다|r!', `MaleText_loc4`='|c0000FF00胆汁喷洒机恢复联线了！|r', `MaleText_loc5`='|c0000FF00「好膽」恢復運作了!|r', `MaleText_loc7`='|c0000FF00¡El Bilistrón se ha reactivado!|r' WHERE `ID`=48053; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='선수를 치겠다 이거죠, 좋아요. 출구로 들어가세요...', `FemaleText_loc4`='哦，原来是你抢在我前面了。通过这个传送门离开吧……', `FemaleText_loc5`='我懂了，搶先我一步是吧。你的出口在等著...', `FemaleText_loc7`='Veo que te me has adelantado. Tu salida aguarda...' WHERE `ID`=48054; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안돼... 안돼! 여긴 내 영토야! 네가 가지게 둘 순 없... 어...', `MaleText_loc4`='不……不！这是我的地盘！你不能占据……它……', `MaleText_loc5`='不...不!這是我的領域!你不能擁有...它...', `MaleText_loc7`='No...¡NO! ¡Este es mi dominio! No puedes... tenerlo...' WHERE `ID`=48055; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하찮은 필멸자여... 네 시체 위에 새 제국을 세우겠다!', `MaleText_loc4`='可怜的凡人……我会在你的尸体上建立一个新的帝国！', `MaleText_loc5`='悲賤的凡人...我會在你的屍體上建立一個新的帝國!', `MaleText_loc7`='Patético mortal... ¡Levantaré un nuevo imperio sobre tu cadáver!' WHERE `ID`=48056; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고마워! 안녕! 대장님께 드릴 인간 좀 붙잡아보자!', `MaleText_loc4`='谢谢！嗨！让我们为队长收集些人类！', `MaleText_loc5`='謝啦!嗨!讓我們弄幾個人類給隊長!', `MaleText_loc7`='¡GRACIAS! ¡HOLA! ¡VAMOS A REUNIR ALGUNOS HUMANOS PARA EL CAPITÁN!' WHERE `ID`=48057; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='몬나스를 광산 밖으로 안전하게 호위해야 합니다. 몬나스가 거미줄 속의 인간에게 다가가지 못하게 하십시오.', `MaleText_loc4`='护送杜马斯安全地离开矿洞。不要让杜马斯靠近那些被网住的人类。', `MaleText_loc5`='護送杜瑪斯安全離開礦坑。別讓杜瑪斯靠近被網住的人類。', `MaleText_loc7`='Escolta a Dumass hasta que salga de la mina. Aléjalo de los humanos enredados.' WHERE `ID`=48058; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐가 이리 오래 걸려? 난 갈래! 안녕!', `MaleText_loc4`='你怎么耽搁了这么久？我要走了！再见！', `MaleText_loc5`='為什麼拖這麼久?我要走了!再見!', `MaleText_loc7`='¿POR QUÉ TARDAS TANTO? ¡ME VOY! ¡ADIÓS!' WHERE `ID`=48059; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와! 대장님 제가 돌아왔습니다! 만세!', `MaleText_loc4`='耶！队长，我回来了！万岁！', `MaleText_loc5`='耶!隊長，我回來了!萬歲!', `MaleText_loc7`='¡YUJU! ¡CAPITÁN, HE VUELTO! ¡HURRA!' WHERE `ID`=48060; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 그래. 끝내주네. $P|1이;가; 광산 탈출을 도와줬나 보군. 피할 수 없는 네 비극적인 죽음이 잠시 미뤄졌다니 기뻐서 돌아가시겠다. 자, 이제 당장 떠나는 게 어때? 타렌 제분소에서 너 같은 포세이큰을 찾고 있다고 들었는데, 몬나스.', `MaleText_loc4`='喔，这太好了。真高兴看到那个$P帮助你离开了矿洞，让你不可避免的悲剧性死亡能够再延迟一段时间。现在你为什么不跑了？我听说塔伦米尔正在找像你一样的被遗忘者，杜马斯。', `MaleText_loc5`='對，是啊，真棒。我好—高興看到$P能幫你離開礦坑，延後了你可悲而必然的死亡。好了，快離開這裡吧。我聽說塔倫米爾正在尋找像你這樣的被遺忘者，杜瑪斯。', `MaleText_loc7`='Vaya, qué bien, oye. Estoy EXTASIADO de ver que $P te ha ayudado a salir de la mina y ha pospuesto tu trágica e inevitable muerte. Ahora, ¿por qué no te largas? He oído que en Molino Tarren buscan Renegados igualitos a ti, Dumass.' WHERE `ID`=48061; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타렌 제분소! 불모의 땅에 있는 그곳 말씀이시죠! 당장 갈게요! 고마워요!', `MaleText_loc4`='塔伦米尔！好啊！就是那个在贫瘠之地的塔伦米尔吗！我要走了！谢谢！', `MaleText_loc5`='塔倫米爾!好!在貧瘠之地對不對!我這就出發!謝啦!', `MaleText_loc7`='¡MOLINO TARREN! ¡VALE! ¿ESO ESTÁ EN LOS BALDÍOS? ¡AHORA VOY! ¡GRACIAS!' WHERE `ID`=48062; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들을 쓰러뜨리고 나서 처치해! 그러고 족쇄를 채워!', `MaleText_loc4`='把他们打倒，消灭他们！给他们戴上镣铐！', `MaleText_loc5`='打倒他們、殺掉他們!然後銬起來!', `MaleText_loc7`='¡PRIMERO DALES UNA PALIZA, LUEGO LOS MATAS! ¡Y LUEGO LES PONES LOS GRILLETES!' WHERE `ID`=48063; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이것쯤이야!', `MaleText_loc4`='这很容易！没错！', `MaleText_loc5`='太簡單了!真的!', `MaleText_loc7`='¡ESTO ES FÁCIL! ¡SÍ!' WHERE `ID`=48064; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 하나 있다!', `MaleText_loc4`='这里有一个！', `MaleText_loc5`='這裡有一個!', `MaleText_loc7`='¡AHÍ HAY UNO!' WHERE `ID`=48065; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 사람들이 왜 이리 많지?!?', `MaleText_loc4`='这些人是怎么跑到这里来的？！', `MaleText_loc5`='這些人是怎樣跑進來這裡的?!?', `MaleText_loc7`='¡¿CÓMO HA ENTRADO TANTA GENTE AQUÍ?!' WHERE `ID`=48066; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 녀석 화난 것 같은데!', `MaleText_loc4`='这家伙发怒了！', `MaleText_loc5`='這一個很生氣!', `MaleText_loc7`='¡ESTE ESTÁ ENFADADO!' WHERE `ID`=48067; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='처음부터 이곳에 아름다운 농장이 있었던 건 아닐세, $c. 굳은 결의와 의지가 있었기에 낙후된 인간 농장을 로데론에서 가장 크고 생산성 높은 진흙과 버섯 재배지로 만들 수 있었지.$B$B그런데 이 많은 노력이 단순 사고 하나로 수포로 돌아가게 생겼어!', `MaleText_loc4`='这片广阔的田野原本并非如此，$c。是我们凭借坚定的决心和意志力，将人类腐朽的农场变成为洛丹伦最大，最丰饶的药渣田和蘑菇种植园。$B$B现在，所有这一切都可能因为一场小小的事故而将化为乌有！', `MaleText_loc5`='這片壯觀的農場不是憑空冒出來的，$c。是透過了不屈不撓的決心和努力，我們好不容易才把這片殘破的人類農場變成羅德隆最大最豐富的淤泥和蘑菇田。$B$B可是現在，只因為一件小小的意外，我們卻可能會失去這一切!', `MaleText_loc7`='Estos gloriosos campos no siempre han estado aquí, $c. Solo gracias a la determinación y a la fuerza conseguimos convertir los decrépitos campos de los humanos en la mayor y más productiva plantación de setas y fango de Lordaeron.$b$b¡Y ahora podríamos perderlo todo debido a un simple accidente!' WHERE `ID`=48068; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 원래 농부였어!', `MaleText_loc4`='我曾经是一名农夫！', `MaleText_loc5`='我以前是農夫!', `MaleText_loc7`='¡ANTES ERA GRANJERO!' WHERE `ID`=48069; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기도 하나 있다!', `MaleText_loc4`='那边有一个！', `MaleText_loc5`='那邊有一個!', `MaleText_loc7`='¡HAY UNO POR AHÍ!' WHERE `ID`=48070; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 인간들 좀 위험해 보이는데!', `MaleText_loc4`='这些人类看起来很危险！', `MaleText_loc5`='這些人類看起來好危險!', `MaleText_loc7`='¡ESOS HUMANOS PARECEN PELIGROSOS!' WHERE `ID`=48071; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구해줘서 고마워!', `MaleText_loc4`='谢谢你救了我！', `MaleText_loc5`='謝謝你救了我!', `MaleText_loc7`='¡GRACIAS POR RESCATARME!' WHERE `ID`=48072; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 깨어났을 때, 밴시 여왕님이 거대한 갈색 오크와 대화하는 걸 봤어!', `MaleText_loc4`='当我醒过来的时候，我看见女妖之王正在和一个高大的褐色兽人交谈！', `MaleText_loc5`='在我醒來的時候，我有看到女妖之王在跟一個棕皮膚的獸人大塊頭在講話!', `MaleText_loc7`='¡CUANDO ME DESPERTÉ VI A LA REINA ALMA EN PENA HABLANDO CON UN ORCO GRANDE Y MARRÓN!' WHERE `ID`=48073; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 우리 편이야?', `MaleText_loc4`='谁是我们的朋友？', `MaleText_loc5`='誰是我們的朋友?', `MaleText_loc7`='¿QUIÉNES SON NUESTROS AMIGOS?' WHERE `ID`=48074; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 혹시 밴시 여왕님이 늑대인간을 모조리 죽였을 때 은빛소나무 숲에 있었니?!', `MaleText_loc4`='当女妖之王杀死了所有狼人的时候，你在银松森林吗？', `MaleText_loc5`='女妖之王幹掉所有的狼人的時候，你有在銀松森林嗎!?', `MaleText_loc7`='¡¿ESTABAS EN ARGÉNTEOS CUANDO LA REINA ALMA EN PENA MATÓ A TODOS LOS HUARGEN?!' WHERE `ID`=48075; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 커집니다...', `MaleText_loc4`='变得更大……', `MaleText_loc5`='變大...', `MaleText_loc7`='Crece...' WHERE `ID`=48076; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좀 더 커집니다...', `MaleText_loc4`='变得更加巨大……', `MaleText_loc5`='變更大...', `MaleText_loc7`='Crece aún más...' WHERE `ID`=48077; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭발하기 직전인 것 같습니다!', `MaleText_loc4`='看样子，他就要爆炸了！', `MaleText_loc5`='他快要爆炸了!', `MaleText_loc7`='¡Parece que está a punto de explotar!' WHERE `ID`=48078; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부순다!', `MaleText_loc4`='毁灭！', `MaleText_loc5`='消滅!', `MaleText_loc7`='¡DESTRUIR!' WHERE `ID`=48079; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기가 굴단의 해골이 보관된 곳이군! 이 보잘것없는 악마들만으로는 날 막을 수 없을 것이다!', `MaleText_loc4`='这里就是收藏古尔丹之颅的地方！这些低贱的恶魔不可能阻止我！', `MaleText_loc5`='這裡就是保存古爾丹之顱的地方!這些不起眼的惡魔阻止不了我奪走它!', `MaleText_loc7`='¡Aquí es donde guardan la calavera de Gul''dan! ¡Esos irrisorios demonios no me impedirán recuperarla!' WHERE `ID`=48080; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 악마들이 이 숲을 타락시킬 순 없을 거다. 하지만, 만약 날 위해 이 힘을 취한다면, 아키몬드의 그 어떤 부관보다도 강해질 테지.', `MaleText_loc4`='现在，至少恶魔们不会再腐蚀森林了。但如果我能够掌握这种力量，我将比阿克蒙德的任何部下都更加强大。', `MaleText_loc5`='至少，森林不會再受到惡魔的腐化了。可是如果我把這股力量佔為己有，我將變得比阿克蒙德的任何手下都來得強大。', `MaleText_loc7`='Al menos ahora los demonios ya no corromperán los bosques... Pero si reclamo este poder para mí, me volveré más fuerte que cualquiera de los tenientes de Archimonde.' WHERE `ID`=48081; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아... 이 힘은 내가 취하겠다!', `MaleText_loc4`='是的……这种力量应该属于我！', `MaleText_loc5`='對...這力量本應屬於我!', `MaleText_loc7`='Sí... ¡El poder debería ser mío!' WHERE `ID`=48082; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 난 완전해졌다!', `MaleText_loc4`='啊，如此强大的力量！', `MaleText_loc5`='我終於完整了!', `MaleText_loc7`='¡Ahora estoy completo!' WHERE `ID`=48083; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나쁜 기운은 당신에게 아무 영향도 미치지 못합니다.', `FemaleText_loc4`='不要害怕坏魂能，$g甜心:女孩;。', `FemaleText_loc5`='壞東西害不了你，$g小子:小妞;。', `FemaleText_loc7`='El mal yuyu no tiene na''a contra ti, $gencanto:muchacha;.' WHERE `ID`=48084; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌아가십시오, $c님. 이 동굴 안에는 엄청난 어둠이 도사리고 있습니다. 그냥 좀 어두침침하다 이런 얘기가 아닙니다.', `MaleText_loc4`='回去吧，$c。这座洞窟里隐藏着某种真正的黑暗。我说的可不是那种因为缺少照明而产生的黑暗。', `MaleText_loc5`='回頭喔，$c。這個洞穴裡頭很黑暗，而且不是火把的亮光就能趕走的那種黑暗。', `MaleText_loc7`='Vuelve por donde has veni''o, $c. Dentro de esa cueva habrá mucha oscuridad, y no eh''toy hablando precisamente de la falta de luz.' WHERE `ID`=48085; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋습니다, 친구! 빛은 가져오셨지요? 무슨 일이 생기든 간에 그걸 꽉 잡고 계셔야 합니다.$B$B준비됐다고 말씀만 하시면 영혼의 세계로 들여보내 드리지요. 거기 가시면 영혼들이 당신을 쫓으며 어둠 속으로 끌어들이려 할 겁니다.$B$B그런 고약한 영혼들에게는 빛을 비추세요!', `MaleText_loc4`='就是这个，朋友！你得到那灵魂之光了？一定要紧握住它，无论发生什么事情都不要松手。$B$B说出那个词，然后我就让你进入灵魂领域。那些灵魂会来找你，竭尽全力将你拖入黑暗。$B$B这时你就要用这灵魂之光去照耀那些污秽！', `MaleText_loc5`='就是這裡，老兄!你有亮光?不管發生什麼事情，千萬拿好。$B$B開口說一聲，我就把你送進靈魂國度。靈魂，它們會來找你，要把你拉進去黑暗裡面。$B$B用亮光把壞東西趕走!', `MaleText_loc7`='¡Eso es, colega! ¿Tienes la luz? Pase lo que pase no la sueltes. $B$BDi la palabra y te pondré en el reino de los eh''píritus. Los eh''píritus vendrán a por ti y te intentarán arrah''trar hacia la oscuridad.$B$B¡Ciégalos con esa luz!' WHERE `ID`=48086; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어려운 일을 해주셨군요, 친구. 이제 이 동굴은 안전합니다.$B$B잘만 꾸미면 아늑한 공간이 될 거예요. 그렇게 생각하지 않습니까? 가면을 좀 걸어 놓으면 어떨까요?', `MaleText_loc4`='那些脏东西已经被清除了，朋友。这座洞穴现在安全了。$B$B这个地方很适合成为一个家。你觉得如何？也许还缺几个面具？', `MaleText_loc5`='壞事情結束了，老兄。這個洞穴現在安全了。$B$B這個地方拿來當家還不錯。你覺得怎樣?還是要多擺幾個面具?', `MaleText_loc7`='Hemos termina''o con el trabajo sucio, colega. Ahora eh''ta cueva eh''tá a salvo.$B$BEh''te lugar puede conveh''tirse en un buen hogar, ¿no crees? ¿Con unas cuantas máscaras más?' WHERE `ID`=48087; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 아무것도 두려워하지 않는군요, $c님!$B$B부누가 바깥에서 당신을 기다리고 있습니다.', `MaleText_loc4`='你可真是无所畏惧，$c！$B$B布努正在外面等着你。', `MaleText_loc5`='你什麼都不要怕，$c!$B$B布努在外面等你。', `MaleText_loc7`='¡No tienes mie''o de nada, $c!$B$BBuunu te eh''perará fuera.' WHERE `ID`=48088; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훈련을 받고 싶다고요? 아뇨, 안돼요. 잘못 찾아왔어요.', `MaleText_loc4`='你要接受训练？我可帮不了你。我可不是你要找的人。', `MaleText_loc5`='你要找人訓練你?不，我沒辦法。我不是你要找的訓練師。', `MaleText_loc7`='¿Buscas instrucción? Mala suerte, no soy tu tío.', `FemaleText_loc1`='훈련을 받고 싶다고요? 아뇨, 안돼요. 잘못 찾아왔어요.', `FemaleText_loc4`='你要接受训练？我可帮不了你。我可不是你要找的人。', `FemaleText_loc5`='你要找人訓練你?不，我沒辦法。我不是你要找的訓練師。', `FemaleText_loc7`='¿Buscas instrucción? Mala suerte, no soy tu chica.' WHERE `ID`=48089; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훈련을 받으러 왔습니까?', `MaleText_loc4`='你要接受训练，大个子？', `MaleText_loc5`='大塊頭，在找人訓練嗎?', `MaleText_loc7`='¿Quieres instrucción, truhán?', `FemaleText_loc1`='훈련을 받으러 왔습니까?', `FemaleText_loc4`='你要接受训练，大个子？', `FemaleText_loc5`='大塊頭，在找人訓練嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Quieres instrucción, truhán?' WHERE `ID`=48090; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선적실로 가려면 저를 따라오십시오, $n.', `MaleText_loc4`='我会带你去装载室，$n。', `MaleText_loc5`='跟我到裝載室，$n。', `MaleText_loc7`='Puedes seguirme hasta la Zona de Carga, $n.', `FemaleText_loc1`='선적실로 가려면 저를 따라오세요, $n.', `FemaleText_loc4`='我会带你去装载室，$n。', `FemaleText_loc5`='跟我到裝載室，$n。', `FemaleText_loc7`='Puedes seguirme hasta la Zona de Carga, $n.' WHERE `ID`=48091; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동굴 안에 있는 세 제단을 찾아가십시오.', `MaleText_loc4`='去这座洞里的三座祭坛。', `MaleText_loc5`='走到洞穴裡的三個神殿', `MaleText_loc7`='Vete a los tres santuarios dentro de la cueva' WHERE `ID`=48092; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영혼의 빛을 비추어 영혼을 추방하십시오!', `MaleText_loc4`='将灵魂之光对准鬼魂来驱散他们！', `MaleText_loc5`='以靈魂之光瞄準鬼魂，把它們趕走!', `MaleText_loc7`='¡Dirige tu Luz de las almas hacia los espíritus y hazlos desaparecer!' WHERE `ID`=48093; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='임시 - 퀘스트 미완성', `MaleText_loc4`='Placeholder - Quest Not Yet Implemented', `MaleText_loc5`='Placeholder - Quest Not Yet Implemented', `MaleText_loc7`='Placeholder - Quest Not Yet Implemented' WHERE `ID`=48094; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비됐습니다, 우첵!', `MaleText_loc4`='我准备好了，尤彻克！', `MaleText_loc5`='我準備好了，烏徹克!', `MaleText_loc7`='¡Estoy listo, Uchek!', `FemaleText_loc1`='준비됐어요, 우첵!', `FemaleText_loc4`='我准备好了，尤彻克！', `FemaleText_loc5`='我準備好了，烏徹克!', `FemaleText_loc7`='¡Estoy lista, Uchek!' WHERE `ID`=48095; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 속삭임이 들려오지 않는군요, $n 님. 동굴 안에서 무슨 일이 있었습니까?', `FemaleText_loc4`='我听不见低语声了，$n。洞里发生了什么事？', `FemaleText_loc5`='我沒有再聽到怪聲音了，$n。洞裡面發生了什麼?', `FemaleText_loc7`='Ya no oigo los susurros, $n. ¿Qué ha ocurri''o en esa cueva?' WHERE `ID`=48096; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='버섯구름 봉우리에 그나마 남은 것조차 완전히 파괴되는 걸 보고 싶나?$B$B싫다고?$B$B그렇다면 내 명령을 따르는 게 좋을 걸세.', `FemaleText_loc4`='你想看着千针石林彻底毁灭吗？$B$B不想？$B$B那就照我说的做。', `FemaleText_loc5`='你想要看到殘缺不全的千針石林被徹底毀滅嗎?$B$B不想?$B$B那就乖乖照我的話去做。', `FemaleText_loc7`='¿Quieres ser testigo de la total destrucción de lo que queda de Las Mil Agujas?$B$B¿No?$B$BEntonces haz exactamente lo que te ordeno.' WHERE `ID`=48097; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여길 침입한 대가를 치르게 될 것이다!', `MaleText_loc4`='你要为你的入侵付出代价！', `MaleText_loc5`='你要為擅闖的結果付出代價!', `MaleText_loc7`='¡Pagarás por esta intrusión!' WHERE `ID`=48098; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저희는 생존자들을 여기로 모아 오염을 제거한답니다. 오염만 제거하면 지상으로 나가는 건 금방이라고요!', `FemaleText_loc4`='我们就是在这儿集合幸存者，准备对他们进行净化。距离地表没多远了！', `FemaleText_loc5`='這裡就是我們集合生還者進行消毒的地方。然後從那邊到地面只有短短的一小段距離而已!', `FemaleText_loc7`='Aquí es donde reunimos a los supervivientes para prepararlos para la descontaminación. Desde aquí, ¡solo queda un viajecito para llegar a la superficie!' WHERE `ID`=48099; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 곳에서 경계를 늦추지 말라고 따로 말할 필요는 없겠죠?', `MaleText_loc4`='我相信我不必提醒你，在这儿要保持警惕。', `MaleText_loc5`='我想我應該不必提醒你，在底下這邊得多加小心了吧。', `MaleText_loc7`='Seguro que no hace falta recordarte que te mantengas alerta aquí abajo.' WHERE `ID`=48100; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죄수가 탈출했다! 처치하라!', `MaleText_loc4`='有个囚犯逃跑了！杀了$g他:她;！', `MaleText_loc5`='有個犯人逃走了!殺掉$g他:她;!', `MaleText_loc7`='¡Ha escapado $gun prisionero:una prisionera;! ¡$gMatadlo:Matadla;!' WHERE `ID`=48101; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멀리 가지는 못할 거다!', `MaleText_loc4`='你走不远的！', `MaleText_loc5`='你逃不了多遠的!', `MaleText_loc7`='¡No llegarás muy lejos!' WHERE `ID`=48102; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='데스윙 님의 이름 아래 네 피를 뿌려주마!', `MaleText_loc4`='以死亡之翼之名，我要让你见不到明天早上的太阳！', `MaleText_loc5`='以死亡之翼之名，我要你鮮血四濺!', `MaleText_loc7`='¡Derramaré tu sangre en el nombre de Alamuerte!' WHERE `ID`=48103; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노예로 사는 게 체질에 맞지 않다면, 시체로 한 번 살아보라고!', `MaleText_loc4`='要是奴役不适合你，那死亡一定适合！', `MaleText_loc5`='當奴隸不適合你，當死人比較適合!', `MaleText_loc7`='¡Si la esclavitud no es lo tuyo, a lo mejor la muerte sí!' WHERE `ID`=48104; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='육신을 가진 자가 얼마나 약한지 알려주마!', `MaleText_loc4`='我要让你看到血肉之躯的软弱！', `MaleText_loc5`='讓你知道血肉之軀的孱弱!', `MaleText_loc7`='¡Te demostraré la debilidad de la carne!' WHERE `ID`=48105; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='울둠에 발을 들여놓은 걸 후회하게 될 거다!', `MaleText_loc4`='你会后悔踏足奥丹姆的！', `MaleText_loc5`='你會祈禱自己從未踏進奧丹姆!', `MaleText_loc7`='¡Desearás no haber puesto un pie en Uldum!' WHERE `ID`=48106; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_fire_felrainoffire.blp:20|t%s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:88972|h[지옥 화염폭풍]|h|r|1을;를; 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_fire_felrainoffire.blp:20|t%s开始施放|cFFFF0000|Hspell:88972|h[邪火风暴]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_fire_felrainoffire.blp:20|t%s開始施展|cFFFF0000|Hspell:88972|h[魔化火颶]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_fire_felrainoffire.blp:20|t¡%s empieza a lanzar |cFFFF0000|Hspell:88972|h[Tormenta de Fuego vil]|h|r!' WHERE `ID`=48107; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 알겠어. 근데 좀 이상하군.$B$B어떻게 자신의 거룻배를 잃어버릴 수 있지, $n 선장?', `MaleText_loc4`='嗯，我明白了。这可真奇怪。$B$B谁会把赛艇弄丢呢，长官？', `MaleText_loc5`='好，我知道了。真奇怪。$B$B誰把他們的小艇給弄丟了，隊長?', `MaleText_loc7`='Sí, ya lo entiendo. Es raro.$B$B¿Quién pierde su barco fluvial, capitán?' WHERE `ID`=48108; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어떻게 거룻배를 통째로 잃어버릴 수 있나요, $n 님?', `FemaleText_loc4`='怎么会有人能把整条赛艇弄丢呢，$n？', `FemaleText_loc5`='到底要怎樣才有辦法把一整艘小艇給弄丟，$n?', `FemaleText_loc7`='¿Y exactamente cómo se pierde un barco fluvial entero, $n?' WHERE `ID`=48109; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳에선 모든 일이 순조롭게 진행되고 있네!', `MaleText_loc4`='这里的一切都完全是光明正大的！', `MaleText_loc5`='這裡每樣東西都越來越棒了!', `MaleText_loc7`='¡Por aquí todo va como la seda!' WHERE `ID`=48110; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음... 이 말은 정말 하고 싶지 않았지만... 나도꽁꽁 극저온대포를 잃어버린 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='呃……这可真难开口，可是……我恐怕把激冻冰弹给弄丢了。', `MaleText_loc5`='呃...我很不想講，但是...我好像把驚聲尖嘯冷凍火砲給弄丟了。', `MaleText_loc7`='Eh... Odio decirlo, pero... Creo que he perdido el Criocañón E-lado.', `FemaleText_loc1`='음... 이 말은 정말 하고 싶지 않았지만... 나도꽁꽁 극저온대포를 잃어버린 것 같아요.', `FemaleText_loc4`='呃……这可真难开口，可是……我恐怕把激冻冰弹给弄丢了。', `FemaleText_loc5`='呃...我很不想講，但是...我好像把驚聲尖嘯冷凍火砲給弄丟了。', `FemaleText_loc7`='Eh... Odio decirlo, pero... Creo que he perdido el Criocañón E-lado.' WHERE `ID`=48111; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐... 뭐라고요? 아, 괜찮아요.$B$B여기 남는 걸 받으세요.', `MaleText_loc4`='等一下……什么？呃，没关系。$B$B这还有个备用的。', `MaleText_loc5`='慢著...什麼?嗯，好吧。$B$B這是我備用的。', `MaleText_loc7`='Espera... ¿qué? Eh, claro.$b$bAquí tienes el de repuesto.' WHERE `ID`=48112; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와일드해머 드워프는 우리 철천지원수요. 놈들이 죽거나, 우리가 죽거나 둘 중 하나지.', `MaleText_loc4`='蛮锤矮人是我们不共戴天的仇敌。不是他们死，就是我们亡。', `MaleText_loc5`='蠻錘矮人是我們的死敵。有他們就沒有我們。', `MaleText_loc7`='Los Martillo Salvaje son nuestros enemigos mortales. Es o ellos o nosotros.' WHERE `ID`=48113; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이건 정말 당신이 생각한 것 중 가장 멍청하고... 말도 안 되고... 우스꽝스러운 계획이에요, 버드!', `FemaleText_loc4`='这是你所想出的最低能……最愚蠢……最可笑的计划，巴德！', `FemaleText_loc5`='霸德，這是你所想過最最白爛、最誇張、最荒謬的計畫!', `FemaleText_loc7`='¡Este es el plan más absurdo... lunático... y ridículo que se te ha ocurrido nunca, Budd!' WHERE `ID`=48114; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그래도 계획이라고는 이것뿐이니 어쩔 수 없겠죠.', `FemaleText_loc4`='可这恐怕是我们唯一可用的计划。', `FemaleText_loc5`='可是這好像是我們唯一的計畫了。', `FemaleText_loc7`='Pero supongo que es el único plan que tenemos.' WHERE `ID`=48115; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네? 어딜 잡으라고요?', `FemaleText_loc4`='我还能怎么办呢？', `FemaleText_loc5`='我又抓到什麼了?', `FemaleText_loc7`='¿Qué decías que tengo que agarrar?' WHERE `ID`=48116; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미련퉁이가 때려줄 거야!', `MaleText_loc4`='巨怪碾碎你！！', `MaleText_loc5`='歐弗打打!', `MaleText_loc7`='¡¡BOBO APLASTA!!' WHERE `ID`=48117; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마침내... 자유를 찾았군. 충분한 보상을 해 주겠소, 친구들이여.', `MaleText_loc4`='终于……自由了。你们将获得十分可观的奖励，朋友们。', `MaleText_loc5`='終於...自由了。朋友，你們的獎賞一定會相當可觀。', `MaleText_loc7`='Libre... Por fin. Su recompensa será considerable, amigos.' WHERE `ID`=48118; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신의 접근 방식은... 정도를 벗어나 있긴 하오. 하지만 화재 때문에 연기가 날 테니, 놈들에게는 우리 모습이 검은 윤곽으로만 보일 거요.', `MaleText_loc4`='你们的点子实在是……出人意料。但烈焰浓烟的遮掩下，我想他们只能看见你们的轮廓。', `MaleText_loc5`='你的方法相當...不正統。但是我想，火堆煙那麼大，他們應該只看得到你的側影而已。', `MaleText_loc7`='Tu enfoque es... poco ortodoxo. Por otra parte, supongo que con el humo del fuego solo verán sus siluetas.' WHERE `ID`=48119; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 봐!!! 내가 맨타우로스가 되었다니!!!', `MaleText_loc4`='快看我！！！！我是猛犸人！！！', `MaleText_loc5`='你看!!!!我在扮人馬!!!', `MaleText_loc7`='¡MÍRAME! ¡SOY UN MANATAURO!' WHERE `ID`=48120; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='혹부인은 아무도 탈 수 없어요!', `FemaleText_loc4`='没人能骑我的驼背淑女！', `FemaleText_loc5`='不准騎在小姐上!', `FemaleText_loc7`='¡Nadie navega en al Lady!' WHERE `ID`=48121; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='멍청한 소리는 그만둬요, 버드. 조용히 하라고요!!', `FemaleText_loc4`='闭上你的臭嘴，巴德。闭上！！', `FemaleText_loc5`='閉上你的笨嘴，霸德。閉嘴!!', `FemaleText_loc7`='Cierra tu maldita boca, Budd. ¡¡CIÉRRALA!!' WHERE `ID`=48122; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갑시다!', `MaleText_loc4`='我们走！', `MaleText_loc5`='走吧!', `MaleText_loc7`='¡Vamos!' WHERE `ID`=48123; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='같은 족속을 상대할 때도 자신만만할 수 있을지 한번 보겠다. 공포의 군주여.', `MaleText_loc4`='让我们看看你在自己的同类面前能有多自信，恐惧魔王。', `MaleText_loc5`='讓我們瞧瞧你在對抗自己同族的時候是否也同樣這麼有自信，驚懼領主。', `MaleText_loc7`='Vamos a ver cómo te las apañas con alguien de tu propia especie, Señor del Terror.' WHERE `ID`=48124; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바로 그거야!$b$b저 멍청이들이 나머지는 처리하겠지.$b$b기지로 돌아가자!', `MaleText_loc4`='好了！$b$b剩下的就交给那些小矮子去处理！$b$b我们回基地！', `MaleText_loc5`='就這樣!$b$b讓下人來清理剩下的。$b$b我們回基地去!', `MaleText_loc7`='¡Eso es!$b$bLos mequetrefes limpiarán el resto.$B$B¡Nosotros regresamos a la base!' WHERE `ID`=48125; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이스크림이 왔어요! 달콤하고, 시원하고, 맛이 일품인 아이스크림이 왔어요!', `MaleText_loc4`='冰淇淋！来吃美味、冰爽、香甜、可口的冰淇淋啰！', `MaleText_loc5`='冰淇淋!快來吃冰冰涼涼、又甜又好吃的冰淇淋喔!', `MaleText_loc7`='¡Helado! ¡Helado sabroso, frío, dulce y delicioso!' WHERE `ID`=48126; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='브리블스워프의 아이스크림 제국에 신제품이 나왔어요! 이제 모두 두 가지 맛!', `MaleText_loc4`='布里维普的冰淇淋帝国。现有两种口味！', `MaleText_loc5`='布里維普冰淇淋帝國!現在推出兩種口味!', `MaleText_loc7`='El Imperio de los Helados de Bridatuer. ¡Ahora ofrecemos DOS sabores!' WHERE `ID`=48127; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='브리블스워프의 신제품 바삭바삭한 실리더스 아이스크림을 맛보세요. 진짜 실리더스가 통째로 들어 있어요. 재료를 속이면 삼대가 망합니다!', `MaleText_loc4`='试试布里维普的全新异种蝎嚼嚼乐冰淇淋吧。混合真正的异种蝎肉块。绝无人工仿制品！', `MaleText_loc5`='來試試布里維普的異種香脆冰淇淋。滿口真實飽滿的異種風味。僅此一家、別無分號!', `MaleText_loc7`='Prueba el nuevo helado Crocante Silítico de Bridatuer. Lleno a rebosar de auténtico silítido. ¡Rechaza imitaciones!' WHERE `ID`=48128; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이스크림, 사탕, 풍선껌 팝니다!', `MaleText_loc4`='冰淇淋，糖果，泡泡糖！', `MaleText_loc5`='冰淇淋、糖果、泡泡糖!', `MaleText_loc7`='¡Helados, caramelos, chicles!' WHERE `ID`=48129; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최고가 아니면 만족하지 마십시오. 브리블스워프의 아이스크림을 드세요!', `MaleText_loc4`='只求最好，决不将就。认准布里维普牌！', `MaleText_loc5`='要吃就吃最好的，要吃就吃布里維普冰淇淋!', `MaleText_loc7`='Elige lo mejor para comer. ¡Bridatuer!' WHERE `ID`=48130; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 놔두시오.', `MaleText_loc4`='别打扰我。', `MaleText_loc5`='不要吵我。', `MaleText_loc7`='Déjame en paz.' WHERE `ID`=48131; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계절을 불문하고 대호평 중입니다. 브리블스워프의 바삭바삭 실리더스를 드셔 보세요!', `MaleText_loc4`='真是炎热得出奇啊。来尝尝布里维普的异种蝎嚼嚼乐冰淇淋吧！', `MaleText_loc5`='大熱天喔!來試試布里維普的異種香脆冰淇淋!', `MaleText_loc7`='Hace demasiado calor para esta estación. ¡Es hora de toma un Crocante Silítico de Bridatuer!' WHERE `ID`=48132; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신의 살인 행각을 끝내기 위해 왔습니다.', `MaleText_loc4`='我来此终止你的杀戮行为。', `MaleText_loc5`='我要來終結你的殺戮。', `MaleText_loc7`='He venido para acabar con tus asesinatos.', `FemaleText_loc1`='당신의 살인 행각을 끝내기 위해 왔어요.', `FemaleText_loc4`='我来此终止你的杀戮行为。', `FemaleText_loc5`='我要來終結你的殺戮。', `FemaleText_loc7`='He venido para acabar con tus asesinatos.' WHERE `ID`=48133; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='브리블스워프의 아이스크림, 후식으로 딱이에요!', `MaleText_loc4`='布里维普牌冰淇淋，甜点的完美诠释！', `MaleText_loc5`='最好吃的都在布里維普!', `MaleText_loc7`='Bridatuer, ¡es mejor que beber!' WHERE `ID`=48134; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='애들은 브리블스워프의 아이스크림 한 입 먹겠다고 난리가 났습니다!', `MaleText_loc4`='孩子们全都无法抵挡布里维普牌冰淇淋的诱惑！', `MaleText_loc5`='全世界的小朋友都搶著要吃的布里維普冰淇淋!', `MaleText_loc7`='¡Todos los niños se mueren por el helado de Bridatuer!' WHERE `ID`=48135; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어리석은 자여! 지금 무슨 짓을 하고 있는지 아시오?', `MaleText_loc4`='盲目的蠢货！你根本不知道自己在干什么！', `MaleText_loc5`='瞎了眼的笨蛋!你根本不曉得自己在幹嘛!', `MaleText_loc7`='¡Necio insensato! ¡No tienes ni idea de lo que estás haciendo!' WHERE `ID`=48136; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만! 무기를 내려놓으시오!', `MaleText_loc4`='够了！快住手！', `MaleText_loc5`='夠了!住手!', `MaleText_loc7`='¡Basta! ¡Detén tu mano!' WHERE `ID`=48137; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 비겁한 짓 배후에 누가 있는지 알아내겠어!$b$b그 후에는...', `MaleText_loc4`='我会查出谁才是这懦夫行为的背后主使！$b$b然后……', `MaleText_loc5`='我會揪出這個懦弱的舉動的背後主使者是誰!$b$b等我找到的時候....', `MaleText_loc7`='¡Descubrrriré quién está detrrrás de este acto cofarde!$b$bY cuando lo haga...' WHERE `ID`=48138; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cFFFFFFFF진흙 농장에 문제가 생겼네...|r', `MaleText_loc4`='|cFFFFFFFF药渣农场遇到了麻烦……|r', `MaleText_loc5`='|cFFFFFFFF淤泥農場有麻煩了...|r', `MaleText_loc7`='|cFFFFFFFFHay problemas en Los Campos de Lodo...|r' WHERE `ID`=48139; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 정말 네게 뭔가 말해야 할 때가 오면, 아마 달아나는 게 좋을 거다.', `MaleText_loc4`='要是真到了我有话对你说的时候，你应该转身就跑。', `MaleText_loc5`='要是萬一我真的有什麼話要跟你講，你應該快跑。', `MaleText_loc7`='Si alguna vez llega un día en el que tenga algo que decirte, echa a correr.' WHERE `ID`=48140; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 정말 주변에 어떤 사람들이 있는지도 모르고 그냥 멍청하게 여기저기 들쑤시고 있구나, $r.', `MaleText_loc4`='你只是愚笨地在这里蹒跚而行，$r，全然不知自己已被什么样的军队包围。', `MaleText_loc5`='你愚蠢地在此擅闖，$r，完全不明白圍繞著你的是什麼力量。', `MaleText_loc7`='Andas por aquí dando traspiés, $r, ignorante de las fuerzas que te rodean.' WHERE `ID`=48141; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너는 안에 두려움을 품고 있다, 필멸자여.$b$b난 느낄 수 있다.', `MaleText_loc4`='你心中充满了恐惧，凡人。$b$b我能感觉到。', `MaleText_loc5`='凡人，恐懼在你心中。$b$b我聞得出來。', `MaleText_loc7`='Hay miedo en ti, mortal.$b$bPuedo olerlo.' WHERE `ID`=48142; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용건을 밝히시오. 최대한 간단하게.', `MaleText_loc4`='有话就说吧。尽量简短些。', `MaleText_loc5`='說明你的來意。可以的話，請長話短說。', `MaleText_loc7`='Di lo que tengas que decir. Sé breve, si es posible.' WHERE `ID`=48143; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파오리스 왕께서 당신에게 네페르세트의 활동에 대해 물어보라고 말씀하셨습니다.', `MaleText_loc4`='国王法奥瑞斯派我来了解尼斐塞特的情况。', `MaleText_loc5`='法歐瑞斯王派我來問你奈斐賽特的活動跡象。', `MaleText_loc7`='El rey Phaoris me ha enviado para preguntarte por la actividad de los Neferset.', `FemaleText_loc1`='파오리스 왕께서 당신에게 네페르세트의 활동에 대해 물어보라고 말씀하셨어요.', `FemaleText_loc4`='国王法奥瑞斯派我来了解尼斐塞特的情况。', `FemaleText_loc5`='法歐瑞斯王派我來問你奈斐賽特的活動跡象。', `FemaleText_loc7`='El rey Phaoris me ha enviado para preguntarte por la actividad de los Neferset.' WHERE `ID`=48144; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왕께서 이방인에게 정보를 수집하라는 지시를 내리셨다고? 아무래도 자네가 바로 그... 뭐라고 하더라... $R? 그래, 나둔 왕자를 구출한 바로 그 $r인가보군.$B$B어쨌든, 여기 북쪽 끝에선 네페르세트의 악당들을 코빼기도 본 적이 없다. 하지만 그 밖의 다른 귀찮은 존재들은 많지.', `MaleText_loc4`='国王派了个陌生人来收集情报？我想你一定是那个……什么来着？$R？对，就是救出纳顿亲王的那个$r。$B$B不管怎样，我在这遥远的北部没察觉到任何尼斐塞特渣滓的活动迹象。不过在这儿倒有许多其它闲事需要处理。', `MaleText_loc5`='國王派個陌生人來為他收集情報?我想你必定就是那個...叫什麼來著?$R?對，那個救了納登親王的$r。$B$B好，言歸正題。在北邊這麼遠的地方我還沒有看到任何奈斐賽特的跡象。但是，我們依然有許多其他的問題要處理。', `MaleText_loc7`='¿El rey envía a $gun forastero:una forastera; para reunir información? Supongo que eres... ¿Cómo se decía? ¿$R? Sí, tú rescataste al príncipe Nadun.$b$bEn cualquier caso, no he visto ninguna señal de la escoria Neferset tan al norte. Pero no nos faltan molestias que resolver.' WHERE `ID`=48145; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 이야기는 많이 들었소, $n. 우릴 도와주기 위해 왔소?', `MaleText_loc4`='我听说过你，$n。你是来帮助我们的吗？', `MaleText_loc5`='我有聽說過你，$n。你是來幫我們的嗎?', `MaleText_loc7`='He oído hablar de ti, $n. ¿Has venido a ayudarnos?' WHERE `ID`=48146; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 도와드릴 수 있을지도 모릅니다. 네페르세트가 이 일을 꾸몄습니까?', `MaleText_loc4`='我也许能帮上忙。尼斐塞特和此事有关吗？', `MaleText_loc5`='我也許能幫得上忙。這些事情是奈斐賽特在搞鬼的嗎?', `MaleText_loc7`='Es posible que pueda ayudar. ¿Están los Neferset detrás de esto?', `FemaleText_loc1`='제가 도와드릴 수 있을지도 몰라요. 네페르세트가 이 일을 꾸몄나요?', `FemaleText_loc4`='我也许能帮上忙。尼斐塞特和此事有关吗？', `FemaleText_loc5`='我也許能幫得上忙。這些事情是奈斐賽特在搞鬼的嗎?', `FemaleText_loc7`='Es posible que pueda ayudar. ¿Están los Neferset detrás de esto?' WHERE `ID`=48147; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니, 이건 평범한 사막유랑단 약탈자들 짓이오.$B$B놈들이 서쪽에서 더 조직화된 단체를 꾸리고 있다는 소문이 돌더군. 놈들은 정말 야만적인 폭력을 저지르고 있소.', `MaleText_loc4`='不。这就是废土强盗的杰作。$B$B据说他们加入了西边一个组织更为严密的团伙。他们的暴力行径野蛮至极。', `MaleText_loc5`='不。這只是普通的廢土強盜惹出的麻煩。$B$B據說他們打算要加入西方一個更有組織的團體。而且，他們非常的粗暴殘忍。', `MaleText_loc7`='No. Esto es obra de bandidos Vagayermos comunes.$b$bSe rumorea que se van a unir a un grupo más militarizado al oeste. Su violencia es barbárica.' WHERE `ID`=48148; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 여기 도착했다는 말을 전해 들었습니다. 정말 이상한 존재로군요.$B$B저와 잠깐 이야기를 나누시겠습니까?', `MaleText_loc4`='我听说你在城里。你可真是个奇怪的家伙。$B$B想和我谈谈？', `MaleText_loc5`='我聽說了你在城裡的事情。你真是個奇異的生物。$B$B你有事要找我?', `MaleText_loc7`='He oído que andabas por aquí. Qué criatura más extraña eres.$b$b¿Deseas hablar conmigo?' WHERE `ID`=48149; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왕께서 최근 네페르세트의 활동에 대해 듣고 싶어하십니다.', `MaleText_loc4`='国王想了解尼斐塞特近来的动态。', `MaleText_loc5`='國王希望能得知最近是否有奈斐賽特活動的消息。', `MaleText_loc7`='El rey desea información sobre las actividades recientes de los Neferset.', `FemaleText_loc1`='왕께서 최근 네페르세트의 활동에 대해 듣고 싶어하세요.', `FemaleText_loc4`='国王想了解尼斐塞特近来的动态。', `FemaleText_loc5`='國王希望能得知最近是否有奈斐賽特活動的消息。', `FemaleText_loc7`='El rey desea información sobre las actividades recientes de los Neferset.' WHERE `ID`=48150; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네페르세트는 요즘 움직이지 않고 있습니다. 하지만 최근 오르시스가 사상 최악의 거대한 모래 폭풍에 의해 피해를 입었다는 보고를 받았습니다.$B$B제가 직접 이 소식을 왕께 보고할 생각이었습니다만, 당신이 전해주실 수도 있겠군요.', `MaleText_loc4`='不，尼斐塞特没什么行动。可我刚刚收到消息，一场前所未见的强大沙尘暴袭击了奥西斯城。$B$B我正准备亲自将消息带给国王，看来你可以帮忙转达一下。', `MaleText_loc5`='沒有。沒聽到什麼奈斐賽特的消息。不過，我倒是剛聽說了奧爾希斯城遭到有史以來最大的沙塵暴襲擊。$B$B我正準備要派人去通報國王，但也許你可以幫我轉達這消息。', `MaleText_loc7`='No, no ha habido movimientos de los Neferset, pero acabo de recibir noticias de que la ciudad de Orsis se ve afectada por la mayor tormenta de arena jamás vista.$b$bEstaba a punto de enviar un mensaje al rey, pero quizá tú le puedas transmitir la información.' WHERE `ID`=48151; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그릴리, 축구탄 제복을 다시 입게 해주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='格瑞里，你能让我重新穿上足球炸弹制服吗？', `MaleText_loc5`='格里利，能幫忙再把我弄進足球炸彈戰鬥裝嗎?', `MaleText_loc7`='Greely, ¿puedes volver a meterme en ese uniforme de bombalón?', `FemaleText_loc1`='그릴리, 축구탄 제복을 다시 입게 해주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='格瑞里，你能让我重新穿上足球炸弹制服吗？', `FemaleText_loc5`='格里利，能幫忙再把我弄進足球炸彈戰鬥裝嗎?', `FemaleText_loc7`='Greely, ¿puedes volver a meterme en ese uniforme de bombalón?' WHERE `ID`=48152; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='대지의 수호자, 그리고 그의 아이들이 언젠가는 죄악에서 구원되리란 희망을 오랫동안 버리지 않았습니다. 하지만, 어느 순간 우리도 깨닫고, 인정할 수밖에 없었지요. 검은용들이 이 세상에 행한 파괴는 어떤 속죄로도 보상할 수 없다는 사실을 말입니다.$B$B그래서 어쩔 수 없이 이 일에 끼어들게 되었습니다.', `FemaleText_loc4`='长久以来，我们都仍希望能挽救大地看守者和他的子嗣。在某些时候，我们必须要明智地意识到，任何程度的弥补都抵不过这些巨龙对这个世界所造成的伤害。$B$B在某些时候，我们被迫要插手。', `FemaleText_loc5`='原本我們還一直期待，總有辦法能夠挽救大地看守者和他的後裔。但有時候，我們必須要有足夠的智慧認清事實，這群惡龍對世界所造成的傷害與毀滅確實早已罪不可赦。$B$B有時候，我們必得現身干預。', `FemaleText_loc7`='Hace mucho tiempo que albergamos la esperanza de redimir al Guardián de la Tierra y a sus hijos. Tarde o temprano debemos tener la sabiduría necesaria para darnos cuenta de que no existe redención capaz de expiar la destrucción que esos dragones están extendiendo por el mundo.$b$bTarde o temprano tendremos que intervenir.' WHERE `ID`=48153; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새끼용을 따라 흑요석 둥지에 들어가야 합니다.', `MaleText_loc4`='跟随幼龙进入黑曜石巢穴。', `MaleText_loc5`='跟著黑曜幼龍進入黑曜龍穴。', `MaleText_loc7`='Sigue a las crías por la Guarida Obsidiana.', `FemaleText_loc1`='새끼용을 따라 흑요석 둥지에 들어가야 합니다.', `FemaleText_loc4`='跟随幼龙进入黑曜石巢穴。', `FemaleText_loc5`='跟著黑曜幼龍進入黑曜龍穴。', `FemaleText_loc7`='Sigue a las crías por la Guarida Obsidiana.' WHERE `ID`=48154; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋습니다. 출발하시지요.', `MaleText_loc4`='好吧，我们走。', `MaleText_loc5`='好，走吧。', `MaleText_loc7`='Muy bien, vamos allá.', `FemaleText_loc1`='좋아요. 출발하세요.', `FemaleText_loc4`='好吧，我们走。', `FemaleText_loc5`='好，走吧。', `FemaleText_loc7`='Muy bien, vamos allá.' WHERE `ID`=48155; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 따라와! 할 일이 아주 많아!', `MaleText_loc4`='跟上！还有许多事情要做！', `MaleText_loc5`='跟著我!還有很多事情要做!', `MaleText_loc7`='¡Sígueme! ¡Hay mucho por hacerrr!' WHERE `ID`=48156; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='젠장! 이건 폭동이야!', `MaleText_loc4`='混蛋！太过分了！', `MaleText_loc5`='噢!真是太過份了!', `MaleText_loc7`='¡Auch! ¡Esto es un escándalo!' WHERE `ID`=48157; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불쌍한 도적놈들을 데려다가 역사적인 일을 할 수 있게 해줬더니, 이런 식으로 은혜를 갚는다고?', `MaleText_loc4`='带了这么一群蹩脚的强盗来，你能得到什么？他们只不过是历史笑柄！', `MaleText_loc5`='你找了一群乖戾的強盜來，帶領他們闖出一番會名留千史的事業，這就是他們對你的回報?', `MaleText_loc7`='Tomas a un grrrupo de bandidos miserrrables y los convierrrtes en parte de algo histórrrico ¿y así es como te lo agradecen?' WHERE `ID`=48158; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='배신의 배후에 어떤 놈이 있는지 알아내고 말 테다. 너, 나를 도와서 이번 일을 해줘야겠어!', `MaleText_loc4`='我一定会查明，这背叛的幕后主使究竟是谁，而你要帮助我！', `MaleText_loc5`='我一定要把背後搞鬼的人給揪出來，而且你絕對要幫我!', `MaleText_loc7`='Voy a descubrrrir quién está detrás de esta traición, ¡y tú vas a ayudarrrme!' WHERE `ID`=48159; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 일은 너나 내가 감당할 수 없는 일이야... 어느 누구도 감당할 수 없다고!', `MaleText_loc4`='这件事要比你我重要得多……比任何人想象中都重要得多！', `MaleText_loc5`='這件事情比你比我都還重要...比任何人所知道的都還重要!', `MaleText_loc7`='Este trrrabajo es más importante que tú o yo... ¡Más importante que cualquierrra!' WHERE `ID`=48160; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 어설픈 암살자들은 지금 누굴 상대하는지 전혀 모르고 있어!', `MaleText_loc4`='这群羽翼未丰的刺客不知道他们是在和谁打交道！', `MaleText_loc5`='這些半吊子的刺客根本不曉得他們惹到了什麼!', `MaleText_loc7`='¡Esos aspirrrantes a asesino no safen con quién se están jugando los cuarrrtos!' WHERE `ID`=48161; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 곧, 놈들도 알게 될 거야... 그리고 그때는 두려움에 떨 테지!', `MaleText_loc4`='他们很快就会明白……而那时，他们将在恐惧中战栗！', `MaleText_loc5`='不用多久，他們就會知道...到時候，他們就會嚇到屁滾尿流!', `MaleText_loc7`='Pronto aprrrenderán... Y cuando lo hagan, ¡temblarrrán!' WHERE `ID`=48162; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아... 여기까지 오지 말았어야 했는데!', `FemaleText_loc4`='喔……我真希望我没到这儿来！', `FemaleText_loc5`='噢...我真希望我從沒來過這地方!', `FemaleText_loc7`='Oh... ¡Ojalá nunca hubiera venido a este lugar!' WHERE `ID`=48163; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어쩌다 이런 일에 휘말리게 되었을까요?! +', `MaleText_loc4`='我是怎么卷进来的？！', `MaleText_loc5`='我怎麼會牽扯上這種事情啊?!', `MaleText_loc7`='¡¿Cómo me he metido en esto?!' WHERE `ID`=48164; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 들뜬 나머지 눈에 뵈는 게 없었습니다.$b$b이런 일이 생기리라는 걸 진작 알았어야 하는데...', `MaleText_loc4`='我被兴奋冲昏了头。$b$b我早该感觉到的……', `MaleText_loc5`='我被一時的興奮給蒙蔽了。$b$b我早就該看出來了...', `MaleText_loc7`='Me cegó la emoción.$b$bDebería haberlo visto venir hace siglos...' WHERE `ID`=48165; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 평생 모은 재산이... 사라졌습니다.$b$b이제 아무 희망도 남아 있지 않아요.', `MaleText_loc4`='我一生的财富都……没了。$b$b我的生活已经毫无希望了。', `MaleText_loc5`='我畢生的積蓄...全沒了。$b$b我的人生是黑白的了。', `MaleText_loc7`='La fortuna de mi vida... Desaparecida.$b$bYa no me queda esperanza.' WHERE `ID`=48166; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정말 견딜 수 없어요.$b$b내게 용기가 조금만 더 있었더라면... <훌쩍>', `FemaleText_loc4`='这太难以承受了。$b$b真希望我有勇气……<啜泣>。', `FemaleText_loc5`='我沒有辦法接受這樣的事情。$b$b真希望我當時有勇氣... <哭泣>。', `FemaleText_loc7`='Todo esto es insoportable.$b$bOjalá tuviera el valor para... <sollozo>.' WHERE `ID`=48167; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그가 정답을 모두 알고 있으리라고 생각했어요.$b$b난... 그러길 바랐죠.$b$b그는 자기주장과는 전혀 다른 사람이었어요.$b$b내가 바보였지요.', `MaleText_loc4`='我以为他所做的一切都是正确的。$b$b我……满怀希望。$b$b但他完全不是他自我标榜的那种人。$b$b我真是个傻瓜。', `MaleText_loc5`='我還以為他什麼答案都有了。$b$b我...那麼的期待。$b$b結果，他根本不是他自己講的那個樣子。$b$b我真是太笨了。', `MaleText_loc7`='Creí que tenía todas las respuestas.$b$bTuve... esperanza.$b$bNo es para nada como se pintaba.$b$bHe sido un tonto.' WHERE `ID`=48168; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해마가 참을성 있게 떠 있습니다.', `MaleText_loc4`='海马稳稳的漂浮着。', `MaleText_loc5`='海馬耐心地漂著。', `MaleText_loc7`='El caballito de mar flota pacientemente.' WHERE `ID`=48169; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갈 수 있는 곳을 보여주십시오.', `MaleText_loc4`='让我看看我能去哪儿。', `MaleText_loc5`='讓我看看我可以去哪裡。', `MaleText_loc7`='Enséñame a dónde puedo ir.', `FemaleText_loc1`='갈 수 있는 곳을 보여주세요.', `FemaleText_loc4`='让我看看我能去哪儿。', `FemaleText_loc5`='讓我看看我可以去哪裡。', `FemaleText_loc7`='Enséñame a dónde puedo ir.' WHERE `ID`=48170; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 네스피라에 가야 합니다.', `MaleText_loc4`='我要前往奈瑟匹拉。', `MaleText_loc5`='我要去奈斯畢拉。', `MaleText_loc7`='Tengo que ir a Nespirah.', `FemaleText_loc1`='저는 네스피라에 가야 해요.', `FemaleText_loc4`='我要前往奈瑟匹拉。', `FemaleText_loc5`='我要去奈斯畢拉。', `FemaleText_loc7`='Tengo que ir a Nespirah.' WHERE `ID`=48171; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='삽을 사용해 인간 묘목의 머리를 흙 속에 때려 넣습니다.|TInterface\\Icons\\INV_MISC_SHOVEL_01.BLP:24|t$B$B또는$B$B[마우스 오른쪽 클릭] 인간 묘목을 흙 속에서 구해냅니다.|Tinterface\\Cursor\\SKINALLIANCE.BLP:24|t$B$B옳은 일을 하십시오.', `MaleText_loc4`='试着用铲子来清除食人花苗。|TInterface\\Icons\\INV_MISC_SHOVEL_01.BLP:24|t$B$B或者$B$B[右键点击]食人花苗将它们拔出来|TInterface\\Cursor\\SKINALLIANCE.BLP:24|t$B$B作出正确的选择。', `MaleText_loc5`='使用鏟子敲擊人類幼苗的頭。|TInterface\\Icons\\INV_MISC_SHOVEL_01.BLP:24|t$B$B或者$B$B[右鍵點擊]人類幼苗，將他們從土裡救出來。|TInterface\\Cursor\\SKINALLIANCE.BLP:24|t$B$B做正確的事情。', `MaleText_loc7`='Utiliza la pala para aplastar las cabezas de los esquejes humanos.|TInterfaceIconsINV_MISC_SHOVEL_01.BLP:24|t$B$BO BIEN$B$BHaz [clic derecho] en el esqueje humano para liberarlo de la tierra.|TInterface\Cursor\SKINALLIANCE.BLP:24|t$B$BHaz lo correcto.' WHERE `ID`=48172; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어... 어쩌면 당신은 사악한 자가 아닐지도...', `MaleText_loc4`='也……也许你也没那么坏……', `MaleText_loc5`='看來...你並沒有那麼糟糕...', `MaleText_loc7`='A... A lo mejor no sois todos malos, después de todo...', `FemaleText_loc1`='어... 어쩌면 당신은 사악한 자가 아닐지도...', `FemaleText_loc4`='也……也许你也没那么坏……', `FemaleText_loc5`='看來...你並沒有那麼糟糕...', `FemaleText_loc7`='A... A lo mejor no sois todos malos, después de todo...' WHERE `ID`=48173; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 목숨을 구해주셔서 감사합니다. 큰 신세를 졌군요.', `MaleText_loc4`='谢谢你救了我。我欠你份人情。', `MaleText_loc5`='謝謝你救我一命。我欠你一份人情。', `MaleText_loc7`='Gracias por salvarme la vida. Tengo una deuda de gratitud contigo.', `FemaleText_loc1`='제 목숨을 구해주셔서 감사합니다. 큰 신세를 졌군요.', `FemaleText_loc4`='谢谢你救了我。我欠你份人情。', `FemaleText_loc5`='謝謝你救我一命。我欠你一份人情。', `FemaleText_loc7`='Gracias por salvarme la vida. Tengo una deuda de gratitud contigo.' WHERE `ID`=48174; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 은혜는 평생 잊지 않겠습니다, $r님.', `MaleText_loc4`='我会记得你的恩情，$r。', `MaleText_loc5`='我不會輕易忘記這份恩情，$r。', `MaleText_loc7`='No olvidaré esta amabilidad fácilmente, $r.', `FemaleText_loc1`='이 은혜는 평생 잊지 않겠어요, $r님.', `FemaleText_loc4`='我会记得你的恩情，$r。', `FemaleText_loc5`='我不會輕易忘記這份恩情，$r。', `FemaleText_loc7`='No olvidaré esta amabilidad fácilmente, $r.' WHERE `ID`=48175; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노... 놈은 우릴 곡물처럼 땅에 심어 버렸습니다! 스틸워터는 미쳤어요! 도망칠 수 있을 때 얼른 도망치십시오!', `MaleText_loc4`='这……他们把我们像庄稼一样种到土里！斯蒂沃特简直疯了！趁还来得及，赶紧离开这儿！', `MaleText_loc5`='它...它們把人當植物一樣種進土裡!斯蒂沃特瘋了!趁還活命的時候趕快逃走!', `MaleText_loc7`='Él... Nos han plantado en la tierra como si fuéramos semillas! ¡Aguaserena está loco! ¡Vete de aquí mientras puedas!', `FemaleText_loc1`='노... 놈은 우릴 곡물처럼 땅에 심어 버렸어요! 스틸워터는 미쳤어요! 도망칠 수 있을 때 얼른 도망치세요!', `FemaleText_loc4`='这……他们把我们像庄稼一样种到土里！斯蒂沃特简直疯了！趁还来得及，赶紧离开这儿！', `FemaleText_loc5`='它...它們把人當植物一樣種進土裡!斯蒂沃特瘋了!趁還活命的時候趕快逃走!', `FemaleText_loc7`='Él... Nos han plantado en la tierra como si fuéramos semillas! ¡Aguaserena está loco! ¡Vete de aquí mientras puedas!' WHERE `ID`=48176; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈이 모두 죽였습니다! 모두 죽였다고요!', `MaleText_loc4`='他杀了所有人！所有人！', `MaleText_loc5`='他把大家都殺光了!殺光了!', `MaleText_loc7`='¡Los ha matado a todos! ¡A TODOS!', `FemaleText_loc1`='놈이 모두 죽였어요! 모두 죽였다고요!', `FemaleText_loc4`='他杀了所有人！所有人！', `FemaleText_loc5`='他把大家都殺光了!殺光了!', `FemaleText_loc7`='¡Los ha matado a todos! ¡A TODOS!' WHERE `ID`=48177; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='만약 당신이 비료밭에 머리만 내놓고 파묻히신다면, 반드시 도와드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='要是你被埋在没颈的粪池里，我肯定会拉你一把。', `MaleText_loc5`='要是你也被埋進施了糞肥的田裡，我一定會去救你的。', `MaleText_loc7`='Si alguna vez te encuentras $gmetido:metida; hasta el cuello en un campo de heces y orina, me aseguraré de echarte una mano.', `FemaleText_loc1`='만약 당신이 비료밭에 머리만 내놓고 파묻히신다면, 반드시 도와드리겠어요.', `FemaleText_loc4`='要是你被埋在没颈的粪池里，我肯定会拉你一把。', `FemaleText_loc5`='要是你也被埋進施了糞肥的田裡，我一定會去救你的。', `FemaleText_loc7`='Si alguna vez te encuentras $gmetido:metida; hasta el cuello en un campo de heces y orina, me aseguraré de echarte una mano.' WHERE `ID`=48178; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... 신선한 고기다...', `MaleText_loc4`='啊，新鲜的肉！', `MaleText_loc5`='啊...新鮮的肉!', `MaleText_loc7`='¡Ah, carne fresca!' WHERE `ID`=48179; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 문서로 연루된 트롤 첩자 몇 명이 밝혀졌습니다. 그들은 이미 죽은 목숨이나 마찬가지입니다. 포상금을 받으십시오. 그리고 현명하게 쓰시기 바랍니다. 전부 스톰윈드 주민의 귀한 세금에서 나온 돈이니까요.', `MaleText_loc4`='这些文件包含了几个巨魔间谍的信息。他们的脑袋一定保不住了。拿上你的奖金合理使用吧，这可都是暴风城纳税人的钱。', `MaleText_loc5`='這幾份文件可以追查出好幾個食人妖間諜。他們準備要人頭落地了。收下你的報酬，省著點花—這都是暴風城百姓的稅金。', `MaleText_loc7`='Estos documentos implican a varios espías trols. Considéralos ejecutados. Toma tu compensación y gástala con prudencia, se les ha sustraído a los ciudadanos de Ventormenta.' WHERE `ID`=48180; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 문서로 연루된 오크 첩자 몇 명이 밝혀졌습니다. 이 반역 행위를 처리하기 위해 최고의 암살자들이 파견될 것입니다. 포상금을 받고 현명하게 쓰시기 바랍니다. 전부 스톰윈드 주민의 귀한 세금에서 나온 돈이니까요.', `MaleText_loc4`='这些文件包含了几个兽人间谍的信息。我们最优秀的杀手将会被派去终结他们的背叛行径。拿上你的奖金合理使用吧，这可都是暴风城纳税人的钱。', `MaleText_loc5`='這幾份文件可以追查出好幾個獸人間諜。我們會派出最頂尖的刺客去收拾他們。收下你的報酬，省著點花—這都是暴風城百姓的稅金。', `MaleText_loc7`='Estos documentos implican a varios espías orcos. Enviaremos a nuestros mejores asesinos por esta traición. Toma tu compensación y gástala con prudencia, se les ha sustraído a los ciudadanos de Ventormenta.' WHERE `ID`=48181; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 정보를 주시다니 영광입니다. 마침내 도시 내부의 첩자를 발견한 것 같군요... 이 부랑자는 우리가 조만간 처형하겠습니다. 포상금을 받으십시오. 잘해주셨습니다!', `MaleText_loc4`='由你为我们送来这份消息可真是荣幸。看来我们终于找到了那个潜伏在城市中的间谍……一个流浪汉。他很快就会被处决。请拿上你的奖励，干得好！', `MaleText_loc5`='謝謝你為我們帶來這寶貴的情報。看來我們終於把城裡的間諜給揪出來了...某個馬上就會被我們抓去砍頭的遊民。你做得非常好!去領取你的獎賞吧。', `MaleText_loc7`='Nos honras al entregarnos esta información. Parece que por fin hemos encontrado al espía de la ciudad... Un hombre sin techo al que ejecutaremos en breve. Toma tu recompensa, ¡has hecho bien!' WHERE `ID`=48182; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 맙소사... 누가 제 빵을 먹고 배탈이 났다고요? 어떻게 그런 일이? 부탁입니다. 제 벌이는 변변찮지만, 그래도 도울 수 있었으면 좋겠습니다.', `MaleText_loc4`='喔我的天……居然有人因吃我的面包而生病了？这怎么可能？拜托了，希望我这微薄的收入能解决这困局。', `MaleText_loc5`='天啊...我的麵包害人家吃了不舒服?這怎麼可能?求求你，希望我微薄的收入能夠彌補得了。', `MaleText_loc7`='Oh, vaya... ¿Alguien se ha puesto enfermo por culpa de mi pan? ¿Cómo es posible? Espero que mis míseras ganancias puedan ayudar.' WHERE `ID`=48183; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 모든 물품은 상세한 검사와 정확한 배송 과정을 거칩니다! 국왕 폐하의 서명이 없었다면 한 푼도 못 받았을 줄 아십시오.', `MaleText_loc4`='我们所有的物品都经过了仔细的检查，运送环节也十分严谨！如果这不是由国王本人签署的，你一分钱也别想拿到。', `MaleText_loc5`='我們所有的東西都有經過仔細的檢驗，而且出貨時間毫無延誤!要是沒有國王本人的簽名，你連一毛都拿不到。', `MaleText_loc7`='¡Toda nuestra mercancía se inspecciona con cuidado y se empaqueta con precisión! Si esto no llevara la firma del mismísimo Rey no verías ni una moneda.' WHERE `ID`=48184; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오... 토할 거 같아요. 어떻게 제가 고객님의 귀를 자르고도 몰랐을까요? 이 돈을 가져가서 의사에게 다시 붙이라고 하세요.', `MaleText_loc4`='喔……我想我要吐了。我怎么可能把人家的耳朵切下来却浑然不觉？快拿上这点钱找个医生，把耳朵接上去吧。', `MaleText_loc5`='噢...我好像快不行了。我怎麼可能會完全沒發現，自己竟然割掉了人家的耳朵?拜託請收下這筆錢，找個醫生把它接回去。', `MaleText_loc7`='Oh... Creo que voy a vomitar. ¿Cómo podría haberle cortado la oreja a alguien sin darme cuenta? Llévale este dinero a un sanador para que la cosa.' WHERE `ID`=48185; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='누군가 말에서 떨어질 때마다 제가 책임을 질 순 없습니다. 어떻게 국왕 폐하의 서명을 받았는지는 모르겠지만, 돈을 가져가시고 다시는 제 말들에 책임을 뒤집어씌우지 마십시오!', `FemaleText_loc4`='我可不能每次都为别人从他们的坐骑上摔落而负责。我不知你是怎么盖到官方印章的，但请你拿上酬劳走开吧，别再来质疑我的马匹了！', `FemaleText_loc5`='不能只要有人從馬背上摔下來就要找我負責吧!我不知道你是怎樣弄到這個官印的，把錢拿走，不要再懷疑我的馬了!', `FemaleText_loc7`='No pueden hacerme responsable cada vez que alguien se cae de su montura. No sé cómo has conseguido el sello oficial, ¡pero toma tu pago y no vuelvas a cuestionar mis caballos!' WHERE `ID`=48186; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위험하게 노시는군요... 일단 돈은 가져가십시오. 하지만 제가 지켜 보고 있다는 사실은 잊지 마십시오. +', `MaleText_loc4`='你在玩儿火……这是给你的钱，但请记住，我一直在监视着你。', `MaleText_loc5`='你玩的可是非常危險的遊戲...暫且拿走你的錢，但是我會隨時盯著你。', `MaleText_loc7`='Estás jugando con fuego... Por ahora quédate con tu oro, pero recuerda que te estoy observando.' WHERE `ID`=48187; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼마 전에 비슷한 돈을 낸 것 같은데... +', `MaleText_loc4`='我发誓我刚刚才付过一次这样的罚金……', `MaleText_loc5`='我發誓我才剛交過一筆跟這一樣的罰款...', `MaleText_loc7`='Juraría que acabo de pagar una multa como esta...' WHERE `ID`=48188; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그녀의 돈 자루가 우편물 안에 있을 겁니다! 근무 중인데 사람을 보내 가져가려 하다니 모욕적이군요.', `MaleText_loc4`='我会把她那几个金币寄给她的！居然在我忙碌的时候派人来取钱，这太无礼了。', `MaleText_loc5`='她那袋金幣應該已經在郵件裡了!實在是欺人太甚，她竟然在我工作的時候派人來跟我拿。', `MaleText_loc7`='¡Su bolsa de oro está en el buzón! Es un insulto que envíe a alguien a cobrarme mientras trabajo.' WHERE `ID`=48189; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에일 맥주 속에서 쥐가 나왔단 소린 들어봤지만, 빵 속에서 나왔단 소린 처음 들었습니다. 부... 부탁이니 원하는 대로 가져가시고 소문만 내지 말아주십시오.', `MaleText_loc4`='我听说过有老鼠被卡在啤酒瓶里，可从没听过夹在面包里。求——求——求你了，要什么尽管拿去，别和任何人提起这件事。', `MaleText_loc5`='我聽說過酒瓶裡有老鼠的事情，但是從來沒聽說麵包裡也會有老鼠的。拜—拜託，你要拿什麼都可以，就是不要告訴別人。', `MaleText_loc7`='Ya había oído hablar de ratones atrapados en botellas de cerveza, pero nunca en pan. T-te lo ruego, cógelo todo y no se lo cuentes a nadie.' WHERE `ID`=48190; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='머리 자른 돈은 환불해주지 않는 게 원칙이지만, 당신께 끔찍한 일을 저질렀다는 점은 인정할 수밖에 없네요. 사과할게요.', `MaleText_loc4`='我很少会在给人理发后把钱退回去，可我必须承认——你的发型真是个败笔。我道歉。', `MaleText_loc5`='我幫人做頭髮通常是不接受退款的，但是我承認，我確實沒有把你剪得很好。抱歉。', `MaleText_loc7`='No suelo admitir devoluciones en los cortes de pelo, pero admito que con el tuyo hice un estropicio. Perdón.' WHERE `ID`=48191; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그날 밤에 당신께 조랑말을 약속했다니 제가 많이 취했었나 봅니다. 이 돈을 가져가시고 기분 푸세요, 네?', `FemaleText_loc4`='我那晚肯定是喝醉了，才会答应给你一匹小马。拿着你的钱，别难过，好吗？', `FemaleText_loc5`='那天晚上我答應要給你一匹小馬的時候，我肯定是喝得相當醉了。拿走你的錢，不傷感情，好嗎?', `FemaleText_loc7`='Debía de estar bastante achispada la noche que te prometí un poni. Coge tu dinero y quedamos en paz, ¿vale?' WHERE `ID`=48192; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원래 이런 건 다 우편으로 처리하는데...', `MaleText_loc4`='我们平常都是通过邮寄的方式解决……', `MaleText_loc5`='這種事情我們通常都是透過郵件在處理的...', `MaleText_loc7`='Normalmente solemos hacerlo por correo...' WHERE `ID`=48193; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우와. 우리가 이런 걸 팔고 있었는지도 몰랐습니다.', `MaleText_loc4`='哇哦。我甚至都没意识到我们居然卖出过这种东西。', `MaleText_loc5`='哇，我根本不知道我們有在賣這種東西。', `MaleText_loc7`='Vaya. Ni siquiera sabía que vendiéramos este tipo de cosas.' WHERE `ID`=48194; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아요. 모두 나를 따라 어... 자연스럽게 행동하세요.', `MaleText_loc4`='好吧大家。跟我来，而且，呃……自然点儿。', `MaleText_loc5`='好了，大家注意。跟著我走，然後，呃...表現自然一點就對了。', `MaleText_loc7`='Atención todo el mundo. Síganme y... eh... Actúen con naturalidad.' WHERE `ID`=48195; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 탁자엔 관심이 가는 게 없습니다.', `MaleText_loc4`='桌上没什么令你感兴趣的东西。', `MaleText_loc5`='桌上沒什麼值得注意的東西。', `MaleText_loc7`='No hay nada de interés en la mesa.' WHERE `ID`=48196; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여러 보급품 더미가 탁자에 있습니다. 늑대 가죽부터 시작하기로 마음먹습니다.', `MaleText_loc4`='桌上放着几堆货物。你决定先从座狼皮开始。', `MaleText_loc5`='桌上有幾堆補給品。你決定先拿座狼皮。', `MaleText_loc7`='Hay varios montones de suministros sobre la mesa. Decides empezar con los pellejos de huargo.' WHERE `ID`=48197; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일전에 수집한 늑대 가죽 무더기가 보입니다. 이 가죽 무더기는 복장 대부분을 구성하는 재료로 쓰일 겁니다.', `MaleText_loc4`='你看到了自己早先收集到的那堆座狼皮。这些将被用来为你做衣服。', `MaleText_loc5`='你看到了幾疊你之前收集的座狼皮。這些皮革可以拿來縫製你要的偽裝。', `MaleText_loc7`='Ves los montones de pellejos de huargo que has recogido antes. Se usarán para el grueso de tu disfraz.' WHERE `ID`=48198; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넘겨다보니, 당신이 용암 구덩이에서 모은 흑요석 섞인 진흙이 보입니다. 이 진흙은 당신 변장을 물들이는 데 쓰일 겁니다.', `MaleText_loc4`='往旁边看去，映入眼帘的是你从熔岩层收集来的黑曜斑点软泥。这些将被用来为你的伪装服染色。', `MaleText_loc5`='仔細翻找之後，你看到了之前從熔岩床收集而來的黑曜石粒泥。這可以用來染製你所需要的偽裝。', `MaleText_loc7`='Al pasear la vista, ves el barro con motas de obsidiana que recogiste del lecho de lava. Se usará para teñir tu disfraz.' WHERE `ID`=48199; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마지막으로, 변장을 한데 꿰매는 데 쓰일 약간의 실이 보입니다.', `MaleText_loc4`='最后，你看到了一些线团，将被用来缝制伪装服。', `MaleText_loc5`='最後，你終於看到了幾卷縫線，可以拿回去把偽裝縫起來。', `MaleText_loc7`='Por último, ves algo de hilo, que se utilizará para coser todo el disfraz.' WHERE `ID`=48200; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필요한 물품을 모았습니다. 물품을 조합하려면 테랄론 다이어니들에게 가져가십시오.', `MaleText_loc4`='你已经集齐了物品。把它们带给萨拉隆·巨钉来完成组合。', `MaleText_loc5`='你已經收集好材料了。帶去給賽拉隆·恐針組合起來。', `MaleText_loc7`='Has reunido tus suministros. Llévaselos a Thelaron Malaguja para montarlos.' WHERE `ID`=48201; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가죽 한 장 가져가기', `MaleText_loc4`='拿一张皮。', `MaleText_loc5`='拿走一張皮。', `MaleText_loc7`='Coge un pellejo.', `FemaleText_loc1`='가죽 한 장 가져가기', `FemaleText_loc4`='拿一张皮。', `FemaleText_loc5`='拿走一張皮。', `FemaleText_loc7`='Coge un pellejo.' WHERE `ID`=48202; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가죽 두 장 가져가기', `MaleText_loc4`='拿两张皮。', `MaleText_loc5`='拿走二張皮。', `MaleText_loc7`='Coge dos pellejos.', `FemaleText_loc1`='가죽 두 장 가져가기', `FemaleText_loc4`='拿两张皮。', `FemaleText_loc5`='拿走二張皮。', `FemaleText_loc7`='Coge dos pellejos.' WHERE `ID`=48203; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가죽 세 장 가져가기', `MaleText_loc4`='拿三张皮。', `MaleText_loc5`='拿走三張皮。', `MaleText_loc7`='Coge tres pellejos.', `FemaleText_loc1`='가죽 세 장 가져가기', `FemaleText_loc4`='拿三张皮。', `FemaleText_loc5`='拿走三張皮。', `FemaleText_loc7`='Coge tres pellejos.' WHERE `ID`=48204; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가죽 네 장 가져가기', `MaleText_loc4`='拿四张皮。', `MaleText_loc5`='拿走四張皮。', `MaleText_loc7`='Coge cuatro pellejos.', `FemaleText_loc1`='가죽 네 장 가져가기', `FemaleText_loc4`='拿四张皮。', `FemaleText_loc5`='拿走四張皮。', `FemaleText_loc7`='Coge cuatro pellejos.' WHERE `ID`=48205; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진흙 한 움큼 가져가기', `MaleText_loc4`='拿一捧软泥。', `MaleText_loc5`='拿走一把泥巴。', `MaleText_loc7`='Coge un puñado de barro.', `FemaleText_loc1`='진흙 한 움큼 가져가기', `FemaleText_loc4`='拿一捧软泥。', `FemaleText_loc5`='拿走一把泥巴。', `FemaleText_loc7`='Coge un puñado de barro.' WHERE `ID`=48206; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진흙 두 움큼 가져가기', `MaleText_loc4`='拿两捧软泥。', `MaleText_loc5`='拿走二把泥巴。', `MaleText_loc7`='Coge dos puñados de barro.', `FemaleText_loc1`='진흙 두 움큼 가져가기', `FemaleText_loc4`='拿两捧软泥。', `FemaleText_loc5`='拿走二把泥巴。', `FemaleText_loc7`='Coge dos puñados de barro.' WHERE `ID`=48207; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진흙 세 움큼 가져가기', `MaleText_loc4`='拿三捧软泥。', `MaleText_loc5`='拿走三把泥巴。', `MaleText_loc7`='Coge tres puñados de barro.', `FemaleText_loc1`='진흙 세 움큼 가져가기', `FemaleText_loc4`='拿三捧软泥。', `FemaleText_loc5`='拿走三把泥巴。', `FemaleText_loc7`='Coge tres puñados de barro.' WHERE `ID`=48208; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진흙 네 움큼 가져가기', `MaleText_loc4`='拿四捧软泥。', `MaleText_loc5`='拿走四把泥巴。', `MaleText_loc7`='Coge cuatro puñados de barro.', `FemaleText_loc1`='진흙 네 움큼 가져가기', `FemaleText_loc4`='拿四捧软泥。', `FemaleText_loc5`='拿走四把泥巴。', `FemaleText_loc7`='Coge cuatro puñados de barro.' WHERE `ID`=48209; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실뭉치 한 개 가져가기', `MaleText_loc4`='拿一团线。', `MaleText_loc5`='拿走一捲線。', `MaleText_loc7`='Coge una bobina de hilo.', `FemaleText_loc1`='실뭉치 한 개 가져가기', `FemaleText_loc4`='拿一团线。', `FemaleText_loc5`='拿走一捲線。', `FemaleText_loc7`='Coge una bobina de hilo.' WHERE `ID`=48210; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실뭉치 두 개 가져가기', `MaleText_loc4`='拿两团线。', `MaleText_loc5`='拿走二捲線。', `MaleText_loc7`='Coge dos bobinas de hilo.', `FemaleText_loc1`='실뭉치 두 개 가져가기', `FemaleText_loc4`='拿两团线。', `FemaleText_loc5`='拿走二捲線。', `FemaleText_loc7`='Coge dos bobinas de hilo.' WHERE `ID`=48211; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실뭉치 세 개 가져가기', `MaleText_loc4`='拿三团线。', `MaleText_loc5`='拿走三捲線。', `MaleText_loc7`='Coge tres bobinas de hilo.', `FemaleText_loc1`='실뭉치 세 개 가져가기', `FemaleText_loc4`='拿三团线。', `FemaleText_loc5`='拿走三捲線。', `FemaleText_loc7`='Coge tres bobinas de hilo.' WHERE `ID`=48212; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실뭉치 네 개 가져가기', `MaleText_loc4`='拿四团线。', `MaleText_loc5`='拿走四捲線。', `MaleText_loc7`='Coge cuatro bobinas de hilo.', `FemaleText_loc1`='실뭉치 네 개 가져가기', `FemaleText_loc4`='拿四团线。', `FemaleText_loc5`='拿走四捲線。', `FemaleText_loc7`='Coge cuatro bobinas de hilo.' WHERE `ID`=48213; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가죽 조사', `MaleText_loc4`='调查皮革。', `MaleText_loc5`='調查皮革。', `MaleText_loc7`='Examina los pellejos.', `FemaleText_loc1`='가죽 조사', `FemaleText_loc4`='调查皮革。', `FemaleText_loc5`='調查皮革。', `FemaleText_loc7`='Examina los pellejos.' WHERE `ID`=48214; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도둑을 잡았다 이건가. 여기 포상금을 받게!', `MaleText_loc4`='你抓到了小偷。享用酬劳吧！', `MaleText_loc5`='好吧，你是逮到了個小偷。好好享用你的賞金吧!', `MaleText_loc7`='Así que has atrapado a un ladrón. ¡Disfruta de la recompensa!' WHERE `ID`=48215; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 죽은 도적에게서 획득한 돈은 자네 것으로 보이는군. 운도 좋아...', `MaleText_loc4`='看来我们从那死去盗贼身上找到的金币归你了。你可真走运……', `MaleText_loc5`='看來我們從死掉的盜賊身上取回的金幣好像就是你的。你的運氣還真好...', `MaleText_loc7`='Parece que el oro que recuperamos de aquel pícaro muerto era tuyo. Qué suerte tienes...' WHERE `ID`=48216; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이자를 잘못 계산했을 리 없네... 왜냐면 우린 이자를 안 주거든! 그래도 재판장을 왔다 갔다 하려니 귀찮군. 그냥 내 사비를 줄 테니 가져가게.', `MaleText_loc4`='我不会算错该付的利息……因为一分都没有！跟坐牢相比，我宁可付钱——拿去吧。', `MaleText_loc5`='我不可能會算錯你的利息...因為我們根本就沒有在發利息!我寧願給錢也不要上法庭，我用我自己的錢付你。', `MaleText_loc7`='No he calculado mal tu interés... ¡Porque no damos interés! Prefiero pagar a someterme a juicio, así que toma mi dinero personal.' WHERE `ID`=48217; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반올림하고 남은 잔돈이 모인 계좌라.. 천잰데?', `MaleText_loc4`='我们赚的所有钱都在这儿了……真棒。', `MaleText_loc5`='所有被我們四捨五入掉的零頭...太聰明了。', `MaleText_loc7`='Un registro de todas las fracciones de cobre que redondeamos... Brillante.' WHERE `ID`=48218; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='거기 뭐가 묻어 있었다고요? 돈을 이렇게 냈는데... 재봉사에게 제 의식용 로브에는 아무 문제가 없어야 할 거라고 전하십시오.', `FemaleText_loc4`='他们这是派谁来了？回去告诉那裁缝，最好用从我这儿拿走的钱，把我的礼服做得完美无缺。', `FemaleText_loc5`='你說他們穿了什麼?告訴裁縫師，我的禮袍一定要完美無缺，值得她對我收取的每一分錢。', `FemaleText_loc7`='¿Que tenían qué? Dile a mi sastre que más le vale que mi vestido ceremonial esté perfecto, con todo lo que me está cobrando.' WHERE `ID`=48219; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기서 이걸 전부 팔다니 믿을 수 없군요. 이따 잠시 들러 사들이겠습니다.', `FemaleText_loc4`='我真不敢相信你竟然在这儿卖那些东西。我会顺路拜访厨师来把它们带走。', `FemaleText_loc5`='我不敢相信，你竟然會在這裡賣那些東西。晚點我會去廚師那裡拿貨。', `FemaleText_loc7`='No me puedo creer que vendas eso aquí, de todos los sitios posibles. Luego me pasaré por el cocinero para recogerlo.' WHERE `ID`=48220; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도박을 끊어야겠군. 카드는 더 이상 안하겠다고 전하시오.', `MaleText_loc4`='我真该戒赌了。告诉他们我不会再玩了。', `MaleText_loc5`='我真應該要戒賭了。告訴他們，我不再打牌了。', `MaleText_loc7`='En serio, tengo que dejar de jugar. Diles que no me repartan más cartas.' WHERE `ID`=48221; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도박을 끊어야겠군. 카드는 더 이상 안하겠다고 전하시오.', `MaleText_loc4`='我真该戒赌了。告诉他们我不会再玩了。', `MaleText_loc5`='我真應該要戒賭了。告訴他們，我不再打牌了。', `MaleText_loc7`='En serio, tengo que dejar de jugar. Diles que no me repartan más cartas.' WHERE `ID`=48222; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 지난주에 분명히 168시간 일했소... 하지만 서류상 출근 시간이 기록되지 않았다면 당신 말이 맞겠지.', `MaleText_loc4`='我知道我上星期总共工作了一百六十八个小时……可如果查不到我的考勤记录，也许你是对的。', `MaleText_loc5`='我記得上禮拜我工作了168小時...但是既然文件上說我沒有打卡，你講的應該沒錯。', `MaleText_loc7`='Yo sé que trabajé ciento sesenta y ocho horas la semana pasada... Pero si los papeles dicen que no fiché, igual tienes razón.' WHERE `ID`=48223; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고마워요! 제 특제 무쇠솥의 품질 보증 기간을 한 달 늘릴 수 있게 되어 기쁘네요.', `FemaleText_loc4`='非常感谢！我生铁锅的保修期能再延长一个月，这太令人高兴了。', `FemaleText_loc5`='太感謝了!我很高興可以把我鑄鐵鍋的保固期延長一個月。', `FemaleText_loc7`='¡Muchísimas gracias! Me alegro de haber podido extender la garantía de mis cazuelas de hierro colado un mes más.' WHERE `ID`=48224; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제... 남동생이 죽었다고요? 제게 남동생이 있었다니... 이 돈으로 장례를 잘 치러주세요.', `FemaleText_loc4`='我的……兄弟死了？我真不敢相信自己居然从未见过他。拿着这些钱，好好安葬他吧。', `FemaleText_loc5`='我...弟弟死了?無法相信，我跟他竟然從來沒見過面。請收下這筆錢，好好安葬他。', `FemaleText_loc7`='¿Mi... hermano ha muerto? No me puedo creer que nunca lo conociera. Toma este dinero y dale un buen funeral.' WHERE `ID`=48225; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제... 여동생이 죽었다고요? 제게 여동생이 있었다니... 이 돈으로 장례를 잘 치러주세요.', `FemaleText_loc4`='我的……姐妹死了？我真不敢相信自己居然从未见过她。拿着这些钱，好好安葬她吧。', `FemaleText_loc5`='我...妹妹死了?無法相信，我跟她竟然從來沒見過面。請收下這筆錢，好好安葬她。', `FemaleText_loc7`='¿Mi... hermana ha muerto? No me puedo creer que nunca la conociera. Toma este dinero y dale un buen funeral.' WHERE `ID`=48226; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제... 삼촌이 죽었다고요? 제게 삼촌이 있었다니... 이 돈으로 장례를 잘 치러주세요.', `FemaleText_loc4`='我的……叔叔死了？我真不敢相信自己居然从未见过他。拿着这些钱，好好安葬他吧。', `FemaleText_loc5`='我...叔叔死了?無法相信，我跟他竟然從來沒見過面。請收下這筆錢，好好安葬他。', `FemaleText_loc7`='¿Mi... tío ha muerto? No me puedo creer que nunca lo conociera. Toma este dinero y dale un buen funeral.' WHERE `ID`=48227; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제... 고모가 죽었다고요? 제게 고모가 있었다니... 이 돈으로 장례를 잘 치러주세요.', `FemaleText_loc4`='我的……阿姨死了？我真不敢相信自己居然从未见过她。拿着这些钱，好好安葬她吧。', `FemaleText_loc5`='我...阿姨死了?無法相信，我跟她竟然從來沒見過面。請收下這筆錢，好好安葬她。', `FemaleText_loc7`='¿Mi... tía ha muerto? No me puedo creer que nunca la conociera. Toma este dinero y dale un buen funeral.' WHERE `ID`=48228; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오르시스에서 당신이 무슨 일을 했는지 들었소. 당신과 함께 싸울 수 있다니 영광이오.', `MaleText_loc4`='我听说了你在奥西斯的事迹。很荣幸能与你并肩作战。', `MaleText_loc5`='我聽說了你在奧爾希斯城的豐功偉業。很榮幸能和你一起並肩作戰。', `MaleText_loc7`='Me han contado lo que hiciste en Orsis. Será un honor luchar a tu lado.' WHERE `ID`=48229; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 오직 나둔 왕자님을 구출한 $r, 당신의 명령만을 따르겠소.', `MaleText_loc4`='我只听命于一个$r——就是曾救出纳顿亲王的那个。', `MaleText_loc5`='救了納登親王的$r是唯一我願意服從其命令的$r。', `MaleText_loc7`='$gEl:La; $r que rescató al príncipe Nadun es $gel único:la única; $r $gdel:de la; que aceptaría órdenes.' WHERE `ID`=48230; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 우리도 뭔가 행동으로 보여줄 때가 됐소.', `MaleText_loc4`='我们该开始着手做些什么了。', `MaleText_loc5`='我們該開始做點什麼了。', `MaleText_loc7`='Ya era hora de que empezáramos a hacer algo.' WHERE `ID`=48231; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필요하다면 맨손으로라도 람카헨을 지켜내겠소!', `MaleText_loc4`='要是到了逼不得已的境地，我就算赤手空拳也要保卫拉穆卡恒！', `MaleText_loc5`='就算赤手空拳，我也要誓死捍衛蘭姆卡韓!', `MaleText_loc7`='¡Defenderé Ramkahen con las manos desnudas, si es necesario!' WHERE `ID`=48232; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 땅은 우리가 지키겠소!', `MaleText_loc4`='我们会守卫自己的土地！', `MaleText_loc5`='我們要保護我們的土地!', `MaleText_loc7`='¡Defenderemos nuestras tierras!' WHERE `ID`=48233; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이방인이여, 소문이 사실이라면, 네페르세트와의 전쟁에서 나도 기꺼이 당신과 함께하겠소!', `MaleText_loc4`='如果关于你的那些传闻都是真的，陌生人，我会非常愿意与你一同对抗尼斐塞特！', `MaleText_loc5`='倘若你的傳言是真的，陌生人，我很樂意加入你一起對抗奈斐賽特!', `MaleText_loc7`='¡Si los rumores sobre ti son ciertos, $gforastero:forastera;, estaré encantado de unirme a la lucha contra los Neferset!' WHERE `ID`=48234; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제대로 된 위장복을 만드는 데 가죽이 충분하지 않습니다.', `MaleText_loc4`='这些皮革根本不够作出一套像样的伪装服。', `MaleText_loc5`='這裡沒有足夠的皮革可縫製出恰當的偽裝。', `MaleText_loc7`='Aquí no hay pellejo suficiente para un buen disfraz ni de lejos.' WHERE `ID`=48235; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋습니다. 진흙이 너무 많군요. 이 진흙을 다 쓰면 당신의 위장복은 너무 검고 질척거릴 겁니다.', `MaleText_loc4`='好吧，软泥实在太多了。你的伪装服一定会又黑又粘。', `MaleText_loc5`='好吧，泥巴太多。你偽裝的顏色看起來太深太髒了。', `MaleText_loc7`='A ver, aquí hay demasiado barro. Tu disfraz será demasiado oscuro y tendrá grumos.' WHERE `ID`=48236; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님, 늑대 가죽을 너무 많이 가져오셨잖아요!', `MaleText_loc4`='你带来的座狼皮太多了，$n！', `MaleText_loc5`='你帶太多張座狼皮來給我了，$n!', `MaleText_loc7`='¡Me has traído demasiados pellejos de huargo, $n!' WHERE `ID`=48237; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신의 변장을 적절히 칠하려면 진흙이 더 필요할 겁니다.', `MaleText_loc4`='我们还需要更多软泥来为你的伪装服染色。', `MaleText_loc5`='我們需要更多泥巴來為你的偽裝染上正確的顏色。', `MaleText_loc7`='Vamos a necesitar más barro para darle un buen color a tu disfraz.' WHERE `ID`=48238; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진흙과 가죽은 적당히 받았습니다만, 이걸 한데 묶을 실타래가 충분하지 않습니다.', `MaleText_loc4`='我已经有了适量的软泥和皮革，可用来缝制的线还不够。', `MaleText_loc5`='我已經有適量的泥巴和皮革，可是沒有足夠的線將它們縫製起來。', `MaleText_loc7`='Tengo las cantidades adecuadas de barro y pellejos, pero no tengo suficiente hilo para coserlo todo.' WHERE `ID`=48239; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어이쿠! 나머지 재료들은 모두 적당합니다만, 실타래가 너무 많습니다!', `MaleText_loc4`='啊！万事俱备，可线太多了！', `MaleText_loc5`='啊!什麼都很好，就是線太多了!', `MaleText_loc7`='¡Ay! Todo lo demás pinta bien, ¡pero hay demasiado hilo!' WHERE `ID`=48240; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이... 이건 완벽하군요! 이 변장은 제 걸작입니다요!', `MaleText_loc4`='这……这太完美了！这件伪装服简直是我的旷世杰作！', `MaleText_loc5`='這...這太完美了!這件偽裝是我的傑作!', `MaleText_loc7`='Esto... ¡Esto es perfecto! ¡Este disfraz será mi obra maestra!' WHERE `ID`=48241; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은무쇠 부족 전체에서 저보다 더 기술 좋은 장인은 찾을 수 없을 겁니다!$b$b망치질, 단조질, 채광질 다 빌어먹으라죠! 내게 필요한 금속이라곤 바늘과 골무 하나씩뿐입니다!', `MaleText_loc4`='在整个黑铁部族中，你再也找不到比我技巧更高超的工匠了！$b$b什么敲打、锻造、采掘，都见鬼去吧！一根缝针、一个顶针就是我所需要的全部金属！', `MaleText_loc5`='在黑鐵矮人裡你絕對找不到比我更棒的工匠了!$b$b去他東東的敲敲打打和挖挖!我需要的金屬就只有那麼一根針和一個頂針套!', `MaleText_loc7`='¡No encontrarás a un artesano mejor que yo entre todos los Hierro Negro!$b$b¡Al infierno con los picos, las palas y los martillos! ¡La aguja y el dedal son todo el metal que necesito!' WHERE `ID`=48242; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가죽 몇 장, 진흙, 실뭉치를 가져왔습니다.', `MaleText_loc4`='我带来了一些皮革、软泥和缝线。', `MaleText_loc5`='我帶了些座狼皮、泥巴，還有線來給你。', `MaleText_loc7`='Te he traído pellejos, barro e hilo.', `FemaleText_loc1`='가죽 몇 장, 진흙, 실뭉치를 가져왔습니다.', `FemaleText_loc4`='我带来了一些皮革、软泥和缝线。', `FemaleText_loc5`='我帶了些座狼皮、泥巴，還有線來給你。', `FemaleText_loc7`='Te he traído pellejos, barro e hilo.' WHERE `ID`=48243; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제게 뭘 가져오신 겁니까?', `MaleText_loc4`='你给我带来了什么？', `MaleText_loc5`='你帶什麼東西來給我?', `MaleText_loc7`='¿Qué me has traído?' WHERE `ID`=48244; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 이 계집애 좀 닥치게 해줘!', `MaleText_loc4`='快来人让这小姑娘闭嘴！', `MaleText_loc5`='誰來叫這個小女孩閉嘴!', `MaleText_loc7`='¡Que alguien haga callar a esta niña!' WHERE `ID`=48245; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='인형 줄까, 꼬마야? 그러면 좀 기분이 나아지겠니?', `MaleText_loc4`='你想要个洋娃娃吗，小女孩？那样会不会好一点儿？', `MaleText_loc5`='你想要洋娃娃嗎，小女孩?那樣心情會不會好一點?', `MaleText_loc7`='¿Quieres una muñeca, pequeña? ¿Te consolaría?' WHERE `ID`=48246; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 죽이거나 여자애를 죽이거나 얼른 선택해!', `MaleText_loc4`='杀了我，要不就杀了那小女孩！', `MaleText_loc5`='殺了我，或是殺了這女孩!', `MaleText_loc7`='¡MÁTAME A MÍ O A LA NIÑA!' WHERE `ID`=48247; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거 혹시 스틸워터의 계략인가? 날 죽이기 전에 고문하려는 건가?', `MaleText_loc4`='这是斯蒂沃特的计划？在他杀死我之前，还要如此折磨我？', `MaleText_loc5`='這是斯蒂沃特的詭計嗎?先折磨我，然後再殺了我?', `MaleText_loc7`='¿Este es el plan de Aguaserena? ¿Torturarme antes de matarme?' WHERE `ID`=48248; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 망설이나! 스틸워터! 차라리 날 죽이라고! 지금 당장!', `MaleText_loc4`='你还在等什么呢斯蒂沃特！杀了我啊！动手啊！', `MaleText_loc5`='斯蒂沃特，你還在等什麼!殺了我!來動手啊!', `MaleText_loc7`='¡A QUÉ ESPERAS, AGUASERENA! ¡MÁTAME! ¡HAZLO YA!' WHERE `ID`=48249; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼마나 더 울 생각이니?', `MaleText_loc4`='你还要哭多久？', `MaleText_loc5`='你還要再哭多久?', `MaleText_loc7`='¿Cuánto más vas a llorar?' WHERE `ID`=48250; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저주받을 용아귀 놈들!$B$B놈들이 우리 그리핀을 죽이고, 우리 가족들을 공격하고, 우리 땅을 빼앗았습니다. 세상이 무너져내리는 이런 때에도 놈들은 계속해서 우리를 공격하고 있어요.$B$B당신네 얼라이언스가 와일드해머를 돕고 싶다면, 우리 마음을 얻을 방법은 단 하나뿐입니다. 용아귀 부족을 저지해 주세요.', `MaleText_loc4`='该死的龙喉渣滓！$B$B他们屠戮我们的鸟禽，攻击我们的亲人，夺取我们的土地。就在这世界分崩离析之时，他们还在袭击我们的家园。$B$B要是你们这群联盟想要获取蛮锤的帮助，就只有一条途径能让我们颔首——阻——止——龙喉。', `MaleText_loc5`='該死的龍喉氏族!$B$B他們殺了我們的獅鷲獸，攻擊我們的家人，搶走我們的土地。甚至連世界都崩塌了，他們也還是一樣沒放棄攻擊我們的家園。$B$B聯盟想要獲得蠻錘氏族的協助，很簡單，只有一個方法:阻止。龍喉。氏族。', `MaleText_loc7`='¡Malditos sean los Faucedraco!$b$bMatan a nuestros pájaros, atacan a nuestras familias, toman nuestras tierras. Incluso mientras el mundo se derrumba a nuestro alrededor ellos siguen asaltando nuestras casas.$b$bSi tu Alianza quiere la ayuda de los Martillo Salvaje, solo hay una forma de convencernos. Detened. A. Los. Faucedraco.' WHERE `ID`=48251; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<잔에서 눈을 떼는 블런디>$B$B네, 맞습니다. 고위주술사님은 썬더마 폐허를 되찾으려고 전쟁터에 나가서 싸우고 계시죠. 저는 "하급주술사"입니다.$B$B고위주술사님이 자기가 없는 동안 썬더마의 모든 주... 술을 책임지라고 저한테 말씀하셨죠.', `MaleText_loc4`='<布朗迪抬眼看了看你。>$B$B啊，是的。高阶萨满正在战场上拼杀，为夺回桑德玛尔废墟而努力。我就是人们口中的“低阶萨满”。$B$B在他离开的这段日子里，他让我留下处理桑德玛尔的萨满事务……', `MaleText_loc5`='<布朗第的目光從酒杯挪到你身上。>$B$B對，沒錯。高階薩滿在戰場上奮戰，努力要奪回桑德瑪遺跡。我是大家口中的「低階薩滿」。$B$B他不在的時候就是留我在這裡照料桑德瑪所有的薩滿...事情。', `MaleText_loc7`='<Blundy mira por encima de sus copas.>$B$BSí, es cierto. El Alto chamán está fuera, en el campo de batalla, luchando por reconquistar las Ruinas de Bramal. Yo soy lo que se llama un "chamán inferior".$B$BMientras él esté fuera, me ha dejado aquí para que me ocupe de todos los asuntos chamanísticos de Bramal...' WHERE `ID`=48252; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='썬더마는 와일드해머 부족의 마지막 보루입니다. 이 작은 마을이 피난민으로 가득 차는 사이, 우리 형제들은 계속해서 싸워나가고 있어요.', `FemaleText_loc4`='桑德玛尔是蛮锤的最后一处堡垒了。我们狭小的城镇中挤满了难民，而我的兄弟此时正在奋力作战。', `FemaleText_loc5`='桑德瑪是蠻錘矮人最後的據點。我兄弟正在努力奮戰，而我們的小鎮裡則滿滿都是難民。', `FemaleText_loc7`='Bramal es el último punto fuerte de los Martillo Salvaje. Mi hermano intenta seguir en la batalla mientras nuestra pequeña ciudad se llena de refugiados.' WHERE `ID`=48253; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으으으으윽...', `MaleText_loc4`='呃……', `MaleText_loc5`='呃啊...', `MaleText_loc7`='Urrrrrrgh...' WHERE `ID`=48254; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크어어어억!', `MaleText_loc4`='HLORRHGH！', `MaleText_loc5`='嚇噢!', `MaleText_loc7`='¡HLORRHGH!' WHERE `ID`=48255; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='입 크게 벌리세요, 타우렌 아저씨! 히포그리프도 삼킬 만큼 크게!', `FemaleText_loc4`='小心，牛头人先生！角鹰兽来了！', `FemaleText_loc5`='打開，牛頭人先生!角鷹獸回巢了!', `FemaleText_loc7`='¡Haz sitio, señor tauren! ¡Aquí viene el hipogrifo directo a su percha!' WHERE `ID`=48256; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 자네! 그래, 자네, $c! 감독관 스틸워터가 날 마음대로 붙잡고 이렇게 가둬두었네. 밖으로 나가게 해주면 모두 설명하지.', `MaleText_loc4`='那边那个！对，说你呢，$c！我被看守者斯蒂沃特强行抓来并关在了这里。把我从这笼子里弄出去，我会向你说明一切。', `MaleText_loc5`='嘿!對，$c，就是你!管理員斯蒂沃特硬把我抓過來，非法關在這裡。把我從籠裡放出來，我會把一切解釋給你聽。', `MaleText_loc7`='¡EH, TÚ! ¡Sí, tú, $c! He sido capturado en contra de mi voluntad y hecho prisionero ilegalmente por el celador Aguaserena. Sácame de esta jaula y te lo explicaré todo.' WHERE `ID`=48257; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='냐옹아... 냐옹아! 정말 미안해, 냐옹아! 날 이렇게 두고 떠나지 마!', `FemaleText_loc4`='猫咪……猫咪！我真的很抱歉，猫咪！快回来！别这样离开我！', `FemaleText_loc5`='小貓咪...貓咪!對不起，小貓咪!回來!不要這樣拋棄我!', `FemaleText_loc7`='¡Kitty... KITTY! ¡LO SIENTO MUCHO, KITTY! ¡VUELVE! ¡NO ME DEJES ASÍ!' WHERE `ID`=48258; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새끼용의 시체에서 황혼의 정수가 흘러나옵니다...', `MaleText_loc4`='暮光精华开始自雏龙的尸体中升腾……', `MaleText_loc5`='暮光精華開始從幼龍的屍體上冒出來....', `MaleText_loc7`='La esencia crepuscular empieza a burbujear y a salir del cadáver de la cría...' WHERE `ID`=48259; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정수가 합쳐지자 %s|1이;가; 되살아납니다!', `MaleText_loc4`='混合精华使%s复活了！', `MaleText_loc5`='%s被混合的精華復活了!', `MaleText_loc7`='¡%s revive gracias a la combinación de esencias!' WHERE `ID`=48260; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s 시체가 거품처럼 황혼의 정수로 흩어집니다.', `MaleText_loc4`='%s的尸体分解成为升腾的暮光精华。', `MaleText_loc5`='%s的屍體逐漸分解成泡沫狀的暮光精華。', `MaleText_loc7`='El cuerpo de %s se desintegra y se convierte en espumosa esencia crepuscular.' WHERE `ID`=48261; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 높은 둑 전진 부대에서 나왔습니다. 여기 썬더마의 와일드해머 드워프를 우리 편으로 끌어들이려고요.$B$B아마도 제가 이들에게 도움을 줄 수 있을 것 같은데요, 나 원 참 기가 차서... 이 친구들, 삼환식 재분극 장치도 하나 안 가지고 있다니까요? 단 한 개도요!$B$B대체 어떻게 지금까지 헤쳐나온 걸까요?', `MaleText_loc4`='我是来自滩头堡的先遣单位，正在试图说服桑德玛尔的蛮锤部族。$B$B我想我能帮助他们，但令人难以置信的是，他们竟然没有一个三环交流极向转换装置？一个都没有！$B$B他们这些日子到底是过来的？', `MaleText_loc5`='我來自高岸堡的先遣部隊，我們是要來贏得桑德瑪的蠻錘矮人的支持。$B$B我是幫得了他們啦，但是你能相信嗎，他們竟然連一個三循環交流電再極化裝置也沒有?一個也沒有!$B$B他們怎麼過得下這種日子?', `MaleText_loc7`='Formo parte de la unidad de avanzada de Bancalto e intento ganarme a los Martillo Salvaje, aquí en Bramal.$b$bCreo que puedo ayudarles, ¿pero te puedes creer que no tienen un solo dispositivo de repolarización de corriente alterna tricíclica? ¡Ni uno!$b$bPero, ¿cómo se las arreglan?' WHERE `ID`=48262; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벌써 연습을 끝낸다고요? 알았어요. 나중에 뵙죠.', `MaleText_loc4`='我们这么快就完成练习了？很好，回头见。', `MaleText_loc5`='我們這麼快就練習結束了?好吧，我們晚點見。', `MaleText_loc7`='¿Ya hemos terminado de practicar? ¿Tan pronto? Muy bien, nos vemos luego.' WHERE `ID`=48263; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요, $c님! 저는 높은 둑 전진 부대에서 나왔습니다. 여기 썬더마의 와일드해머 드워프를 우리 편으로 끌어들이려고요.$B$B와일드해머 그리핀 기수들은 용아귀 비룡기수를 하늘에서 끌어내리느라 골머리를 앓고 있어요. 제가 그 일에 도움이 될 기계를 하나 구상했는데, 완성하려면 이런저런 물품이 필요하답니다. 상당히 많이요.$B$B절 도와주실 수 있을까요?', `MaleText_loc4`='你好啊，$c！我是来自滩头堡的先遣侦察单位，尽力说服桑德玛尔的蛮锤部族。$B$B他们的狮鹫骑士正被龙喉的龙骑士们纠缠得团团转。我设计了一个奇妙的装置来帮助他们，可我缺少一些物品。许多物品。$B$B你能帮我吗？', `MaleText_loc5`='你好，$c!我來自高岸堡的先遣斥候部隊，而我們來此的目的是要贏得桑德瑪的蠻錘矮人的支持。$B$B他們的獅鷲騎士和龍喉的飛龍騎士陷入了苦戰。我想出了個裝置，應該可以派得上用場。但是我需要很多的補給品，很多很多的補給品。$B$B你可以幫忙嗎?', `MaleText_loc7`='¡Saludos, $c! Soy de la unidad de exploración avanzada de Bancalto y estoy intentando ganarme a los Martillo Salvaje aquí, en Bramal.$B$BA los jinetes de grifos les está costando mucho acabar con esos jinetes de dracos Faucedraco. Tengo un plano para un artilugio que podrá ayudar, pero necesito una serie de suministros. Un montón.$B$B¿Puedes ayudarme?' WHERE `ID`=48264; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오세요!', `MaleText_loc4`='我来了，$n$g阁下:女士;！', `MaleText_loc5`='我來了，$n$g長官:長官;!', `MaleText_loc7`='¡Aquí estoy, $gseñor:señora; $n!' WHERE `ID`=48265; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동정은 필요 없다, $C.', `MaleText_loc4`='我不需要你的怜悯，$C。', `MaleText_loc5`='我不需要你的同情，$C。', `MaleText_loc7`='No necesito tu piedad, $c.', `FemaleText_loc1`='동정은 필요 없다, $C.', `FemaleText_loc4`='我不需要你的怜悯，$C。', `FemaleText_loc5`='我不需要你的同情，$C。', `FemaleText_loc7`='No necesito tu piedad, $c.' WHERE `ID`=48266; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 언데드 군대를 조종하는 공포의 군주는 티콘드리우스라고 한다. 놈은 굴단의 해골이라는 강력한 흑마법사의 유물을 지니고 있지. 그 유물이 이 숲을 오염시킨 원흉이다.', `MaleText_loc4`='领导这支亡灵大军的恐惧魔王名叫提克迪奥斯。他控制着一个名为古尔丹之颅的强大术士神器。那就是这片森林堕落的根源。', `MaleText_loc5`='指揮這支亡靈軍隊的驚懼領主名叫提克迪奧斯，他擁有一件強大的術士法器，叫做古爾丹之顱，而腐化了這片森林的正是這樣東西。', `MaleText_loc7`='El Señor del Terror que lidera este ejército de no-muertos se llama Tichondrius. Controla un poderoso artefacto brujo llamado Calavera de Gul''dan. Es el responsable de la corrupción de estos bosques.' WHERE `ID`=48267; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이러다가는 평생 싸우겠군. 네가 진정 원하는 게 뭐냐?', `MaleText_loc4`='我们可以像这样一直战斗下去。你究竟想要什么？', `MaleText_loc5`='我們可以就這樣繼續一直打下去。但是你究竟想要什麼?', `MaleText_loc7`='Podríamos seguir luchando eternamente. ¿Qué es lo que quieres de verdad?' WHERE `ID`=48268; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 도끼를 받아라, 비겁한 놈!', `MaleText_loc4`='尝尝我的斧子吧，懦夫！', `MaleText_loc5`='懦夫，嚐嚐我的斧頭!', `MaleText_loc7`='¡Prueba mi hacha, cobarde!', `FemaleText_loc1`='내 도끼를 받아라, 비겁한 놈!', `FemaleText_loc4`='尝尝我的斧子吧，懦夫！', `FemaleText_loc5`='懦夫，嚐嚐我的斧頭!', `FemaleText_loc7`='¡Prueba mi hacha, cobarde!' WHERE `ID`=48269; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더러운 손을 저리 치워라, $R.', `MaleText_loc4`='把你的脏手拿开，$R。', `MaleText_loc5`='不要用你的髒手碰我，$R。', `MaleText_loc7`='Quítame esas sucias manos de encima, $r.', `FemaleText_loc1`='더러운 손을 저리 치워라, $R.', `FemaleText_loc4`='把你的脏手拿开，$R。', `FemaleText_loc5`='不要用你的髒手碰我，$R。', `FemaleText_loc7`='Quítame esas sucias manos de encima, $r.' WHERE `ID`=48270; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제발 부서지지 마라... 제발 부서지지 마...', `FemaleText_loc4`='别断……千万别断……', `FemaleText_loc5`='拜託撐住啊...要撐住啊....', `FemaleText_loc7`='Que no se rompa... Que no se rompa...' WHERE `ID`=48271; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='젠장! 그게 마지막 자물쇠 따개였는데!', `FemaleText_loc4`='该死！那是我最后一把开锁器了！', `FemaleText_loc5`='靠!我最後一支的開鎖器!', `FemaleText_loc7`='¡Maldición! ¡Era mi última ganzúa!' WHERE `ID`=48272; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 님, 경비병이 와요! 처치하세요!', `FemaleText_loc4`='守卫来了，$n！干掉他！', `FemaleText_loc5`='守衛來了，$n!解決他!', `FemaleText_loc7`='¡Aquí viene el guardia, $n! ¡Elimínalo!' WHERE `ID`=48273; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잘했어요! 저도 막 도와드리려던 참이었어요! 그런데 혼자서도 잘하시더라고요.', `FemaleText_loc4`='干得好！我正准备要动手帮你呢！但看来你已经都搞定了。', `FemaleText_loc5`='幹得好!我正準備要來幫你，可是你好像已經把局面控制住了。', `FemaleText_loc7`='¡Bien hecho! Estaba a punto de intervenir, pero parecía que lo tenías bajo control.' WHERE `ID`=48274; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저 뒤에 사슬로 묶인 고양이처럼 생긴 생물이 우리와 이야기를 나누고 싶은 모양이에요. 어쩌면 우릴 도와줄지도 몰라요. 하지만 조심하셔야 해요.', `FemaleText_loc4`='锁在后面的那只像猫一样的家伙好像有话要说。也许他能帮到我们……但一定要小心。', `FemaleText_loc5`='被困在那裡的半人半虎生物似乎很想和你講話。也許他幫得了我們...但是要小心。', `FemaleText_loc7`='Esa criatura felina que tienen atada ahí detrás tiene pinta de querer hablar. A lo mejor puede ayudarnos... Pero ten cuidado.' WHERE `ID`=48275; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선실 안에 희미한 형체가 나타납니다!', `MaleText_loc4`='船舱里出现一个模糊的人影！', `MaleText_loc5`='一道陰暗的人影出現在船艙裡!', `MaleText_loc7`='¡Una figura sombría aparece en el camarote del barco!' WHERE `ID`=48276; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 영상을 잘 보게. 자네에게 놈리건 작전에 대해 알려주고 싶은 게 좀 있다네.', `MaleText_loc4`='看看这个全息平台。我想让你对诺莫瑞根行动有所了解。', `MaleText_loc5`='看看這張全像顯影桌。我來告訴你行動:諾姆瑞根的一些事情。', `MaleText_loc7`='Echa un vistazo a esta holoplataforma. Quiero enseñarte un par de cosas sobre Operación: Gnomeregan.' WHERE `ID`=48277; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 여기서 발견한 사실에 대해 연구를 해봐야겠소, $n.', `MaleText_loc4`='我需要进一步研究我们的发现，$n。', `MaleText_loc5`='我要好好研究研究我們在這邊發現的東西，$n。', `MaleText_loc7`='Voy a tener que investigar lo que hemos descubierto aquí, $n.' WHERE `ID`=48278; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 장치가 만들어 내는 힘을 우리가 어떻게 써야 할지는 아무도 모른다오.', `MaleText_loc4`='我们不知该如何利用这些装置所能产生的能量。', `MaleText_loc5`='無法預料我們究竟能怎樣利用這些東西所產生的能量。', `MaleText_loc7`='A saber cómo podríamos utilizar la energía que crean estos mecanismos.' WHERE `ID`=48279; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='람카헨에서 다시 만납시다. 앞으로 어떻게 해야 할지 알려주겠소.', `MaleText_loc4`='等我知道下一步该如何进行时，会通知你的。', `MaleText_loc5`='到蘭姆卡韓找我，我會再告訴你我們的下一步該怎麼走。', `MaleText_loc7`='Reúnete conmigo en Ramkahen y te diré cuál será nuestro siguiente paso.' WHERE `ID`=48280; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 봅시다.', `MaleText_loc4`='回头见，孩子。', `MaleText_loc5`='再見了，孩子。', `MaleText_loc7`='Hasta luego, $gchico:chica;.' WHERE `ID`=48281; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='얘들아, 먹어치워라! 야들야들한 살덩이로 배를 채워라!', `FemaleText_loc4`='吃吧，孩子们！尽情享用他们肥美的躯壳吧！', `FemaleText_loc5`='吃吧，孩子們!好好享用他們肥嫩的軀殼吧!', `FemaleText_loc7`='¡Coman, niños! ¡Llénense con su carne!' WHERE `ID`=48282; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보라야! 별보라야! 안돼애애애!!', `MaleText_loc4`='烁影！烁影！不——！！', `MaleText_loc5`='閃閃!閃閃!不!!', `MaleText_loc7`='¡CENTELLA! ¡CENTELLA! ¡¡NOOOOOOO!!' WHERE `ID`=48283; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이대로 넘기진 않아, 보라야. 놈들에게 꼭 복수할 거야! 반드시 복수할 거라고!', `MaleText_loc4`='这件事决不会就这么算了，烁影。他们要付出代价！全都要付出代价！', `MaleText_loc5`='我不會放過他們的，閃閃。他們會付出代價!他們會付出代價!', `MaleText_loc7`='No dejaré que se salgan con la suya, Centella. ¡Pagarán por esto! ¡Pagarán!' WHERE `ID`=48284; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='설마 제가 여기서 썩게 내버려두진 않으시겠죠! 절 데려가십시오!', `MaleText_loc4`='你不能让我一个人在这儿自生自灭！带我一起走！', `MaleText_loc5`='你不能把我丟在這個鬼地方!帶我一起走!', `MaleText_loc7`='¡No puedes abandonarme en este sitio! ¡Llévame contigo!' WHERE `ID`=48285; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넘어뜨리기 당함. 다음 전투를 위한 전략 최적화 중...', `MaleText_loc4`='溃败信息已接受。正在优化下一战策略……', `MaleText_loc5`='遭受挫敗。為下場作戰進行最佳化處理...', `MaleText_loc7`='Paliza recibida. Optimizando estrategia para la siguiente batalla...' WHERE `ID`=48286; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주먹으로 때리기 맞았음. 전투 변수 조절 중...', `MaleText_loc4`='连击信息已接受。正在调整战斗参数……', `MaleText_loc5`='遭受重擊。調整作戰參數...', `MaleText_loc7`='Tunda recibida. Ajustando parámetros de batalla...' WHERE `ID`=48287; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투 결과: 당혹스러운 실패. 새로운 방식을 전투 체계에 정립 중.', `MaleText_loc4`='战斗结果：可耻的失败。正在将新策略整合进战斗方案中。', `MaleText_loc5`='作戰結果:難堪失敗。整合新作戰模組。', `MaleText_loc7`='Resultado de la batalla: fracaso vergonzoso. Incorporando nuevos métodos al régimen de batalla.' WHERE `ID`=48288; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='패배. 수치심 단계: 상. 다음 전투를 위해 전략 조절 중.', `MaleText_loc4`='战败。可耻等级：高。正在调整未来战斗的作战策略。', `MaleText_loc5`='遭受失敗。羞愧等級:高。調整未來作戰策略。', `MaleText_loc7`='Derrotado. Nivel de vergüenza: alto. Ajustando estrategia para batallas futuras.' WHERE `ID`=48289; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까. 조합의 친구여.', `MaleText_loc4`='你好啊，兄弟会的朋友。', `MaleText_loc5`='你好，兄弟會的朋友。', `MaleText_loc7`='Saludos, $gamigo:amiga; de la Hermandad.' WHERE `ID`=48290; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='골렘아, 난 너의 전투 훈련을 도와주러 왔단다.', `MaleText_loc4`='我是来此帮你进行作战训练的，魔像。', `MaleText_loc5`='我是來幫助你進行戰鬥訓練的，魔像。', `MaleText_loc7`='He venido para ayudarte con tu instrucción de combate, gólem.', `FemaleText_loc1`='골렘아, 난 너의 전투 훈련을 도와주러 왔단다.', `FemaleText_loc4`='我是来此帮你进行作战训练的，魔像。', `FemaleText_loc5`='我是來幫助你進行戰鬥訓練的，魔像。', `FemaleText_loc7`='He venido para ayudarte con tu instrucción de combate, gólem.' WHERE `ID`=48291; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 네 간섭의 결과물이다!', `MaleText_loc4`='看看你多管闲事的后果吧！', `MaleText_loc5`='看看被你亂搞的結果!', `MaleText_loc7`='¡Observa el resultado de tu intromisión!' WHERE `ID`=48292; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 분노에 타버려라!', `MaleText_loc4`='被我的仇恨吞噬吧！', `MaleText_loc5`='我的仇恨燒死你!', `MaleText_loc7`='¡ARDE CON MI ODIO!' WHERE `ID`=48293; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='독학 완료!', `MaleText_loc4`='自我训练已完成！', `MaleText_loc5`='自我訓練完成!', `MaleText_loc7`='¡Autoentrenamiento completado!' WHERE `ID`=48294; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훈련 단계 충분함. 경비 임무로 돌아갑니다. 감사합니다.', `MaleText_loc4`='训练水平已达到要求。继续执行守卫任务。谢谢你。', `MaleText_loc5`='訓練等級足夠。返回守衛任務。謝謝你。', `MaleText_loc7`='Nivel de instrucción suficiente. Volviendo a las tareas de guardia. Gracias.' WHERE `ID`=48295; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='망가진 기계의 선체에서 재활용할 수 있는 부품 몇 개를 찾았습니다. 한 개의 부품만 가져갈 수 있을 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='你在那被摧毁家伙的身体里发现了几个可回收的部件。看来你只能回收一个部件。', `MaleText_loc5`='你在魔像毀損的殘骸裡找到了幾個還可堪使用的零件，但是你恐怕只能夠拿走一個零件。', `MaleText_loc7`='Encuentras algunas piezas que se pueden recuperar del cascarón en ruinas de la criatura. Al parecer solo podrás recuperar una pieza.' WHERE `ID`=48296; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='융해촉진제 배출 거름망을 줍습니다.', `MaleText_loc4`='回收排能滤网。', `MaleText_loc5`='拿走熔焊排氣過濾器。', `MaleText_loc7`='Recupera la criba con escape fundente.', `FemaleText_loc1`='융해촉진제 배출 거름망을 줍습니다.', `FemaleText_loc4`='回收排能滤网。', `FemaleText_loc5`='拿走熔焊排氣過濾器。', `FemaleText_loc7`='Recupera la criba con escape fundente.' WHERE `ID`=48297; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흑요석 피스톤을 줍습니다.', `MaleText_loc4`='回收黑曜石活塞。', `MaleText_loc5`='拿走黑曜石活塞。', `MaleText_loc7`='Recupera el pistón de obsidiana.', `FemaleText_loc1`='흑요석 피스톤을 줍습니다.', `FemaleText_loc4`='回收黑曜石活塞。', `FemaleText_loc5`='拿走黑曜石活塞。', `FemaleText_loc7`='Recupera el pistón de obsidiana.' WHERE `ID`=48298; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='토륨 변속자루를 줍습니다.', `MaleText_loc4`='回收瑟银齿轮轴。', `MaleText_loc5`='拿走瑟銀齒輪軸。', `MaleText_loc7`='Recupera la charnela de torio.', `FemaleText_loc1`='토륨 변속자루를 줍습니다.', `FemaleText_loc4`='回收瑟银齿轮轴。', `FemaleText_loc5`='拿走瑟銀齒輪軸。', `FemaleText_loc7`='Recupera la charnela de torio.' WHERE `ID`=48299; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바위 마력 핵을 줍습니다. 희귀한 겁니다!', `MaleText_loc4`='回收石能核心。这些可是稀有物品！', `MaleText_loc5`='拿走石製能量核心。這東西很罕見!', `MaleText_loc7`='Recupera el núcleo de poder pétreo. ¡Son raros!', `FemaleText_loc1`='바위 마력 핵을 줍습니다. 희귀한 겁니다!', `FemaleText_loc4`='回收石能核心。这些可是稀有物品！', `FemaleText_loc5`='拿走石製能量核心。這東西很罕見!', `FemaleText_loc7`='Recupera el núcleo de poder pétreo. ¡Son raros!' WHERE `ID`=48300; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='응, 뭡니까?', `MaleText_loc4`='呃，什么？', `MaleText_loc5`='啊，什麼?', `MaleText_loc7`='Eh, ¿qué?' WHERE `ID`=48301; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼른 짐 싸십시오, $n 님! 황혼의 고원으로 가야죠. 준비되셨습니까?', `MaleText_loc4`='整理行装，$n！我们即将前往暮光高地。你准备好了吗？', `MaleText_loc5`='打包好你的行李，$n!我們要去暮光高地了。準備好了嗎?', `MaleText_loc7`='¡Haz las maletas, $n! Nos vamos a las Tierras Altas Crepusculares. ¿Estás $glisto:lista;?' WHERE `ID`=48302; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 준비됐습니다, 플린트로크. 황혼의 고원으로 데려가 주십시오!', `MaleText_loc4`='我准备好了，弗林特洛克。带我前往高地！', `MaleText_loc5`='我準備好了，燧鎖。帶我去高地!', `MaleText_loc7`='Estoy listo, Cierrasílex. ¡Llévame a las Tierras Altas!', `FemaleText_loc1`='전 준비됐어요, 플린트로크. 황혼의 고원으로 데려가 주세요!', `FemaleText_loc4`='我准备好了，弗林特洛克。带我前往高地！', `FemaleText_loc5`='我準備好了，燧鎖。帶我去高地!', `FemaleText_loc7`='Estoy lista, Cierrasílex. ¡Llévame a las Tierras Altas!' WHERE `ID`=48303; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다, 신이시여! 이제 바지를 입을 테니 뒤로 돌게.', `MaleText_loc4`='感谢辰星！现在请转过身去，让我穿上。', `MaleText_loc5`='感謝天上繁星!好，轉過來，讓我把他們放上去。', `MaleText_loc7`='¡Gracias a las estrellas! Ahora date la vuelta para que pueda ponérmelos.', `FemaleText_loc1`='감사합니다, 신이시여! 이제 바지를 입을 테니 뒤로 돌게.', `FemaleText_loc4`='感谢辰星！现在请转过身去，让我穿上。', `FemaleText_loc5`='感謝天上繁星!好，轉過來，讓我把他們放上去。', `FemaleText_loc7`='¡Gracias a las estrellas! Ahora date la vuelta para que pueda ponérmelos.' WHERE `ID`=48304; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 황혼의 고원에서 얼라이언스의 공동 작전을 지휘하게 되었네.$B$B독립적인 와일드해머 부족이 아직 이 고원 여기저기에 흩어져 살고 있다네. 만약 얼라이언스의 깃발 아래 그들을 모을 수 있다면, 아무도 우리를 막을 수 없을 걸세! 적이 사방에서 몰려오고 있네. 싸울 준비는 됐겠지, $c?', `MaleText_loc4`='我奉命担任暮光高地联盟联合行动的总指挥。$B$B特立独行的蛮锤部族仍散落在这附近的乡间各地。要是我们能将他们集结于联盟的战旗之下，就将变得势不可挡！可敌人正从四面八方逼近。希望你已经做好了迎战的准备，$c。', `MaleText_loc5`='我負責指揮聯盟部隊在暮光高地的協同作戰。$B$B獨立的蠻錘氏族依然零星散佈在鄉間各處，要是我們能說服他們加入聯盟，那就沒有東西能阻止我們了!可是，敵人正從四面八方包圍而來。我希望你已經做好了戰鬥的準備，$c。', `MaleText_loc7`='Me han puesto al mando de las operaciones conjuntas de la Alianza en las Tierras Altas Crepusculares.$b$bTodavía quedan clanes independientes de los Martillo Salvaje desperdigados por la zona. Si podemos unirlos bajo el estandarte de la Alianza, ¡nada podrá detenernos! Pero nuestros enemigos se acercan por todos lados. Espero que estés $glisto:lista; para la batalla, $c.' WHERE `ID`=48305; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='라이던!? 살아있었나?', `MaleText_loc4`='林度恩？！还活着？', `MaleText_loc5`='林度恩!?還活著?', `MaleText_loc7`='¡¿Lydon?! ¿Vivo?' WHERE `ID`=48306; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 자네가 누구 편인지 알겠군, $n!', `MaleText_loc4`='我现在知道你在为谁效命了，$n！', `MaleText_loc5`='現在我知道你效忠的是誰了，$n!', `MaleText_loc7`='¡Ahora sé a quién le debes lealtad, $n!' WHERE `ID`=48307; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고, 제니? 난 우리 사이에 뭔가 통하는 게 있었다고 생각했는데... 내 가슴을 또다시 무너뜨리는군.', `MaleText_loc4`='你呢，珍妮？我原以为在我们之间存在着某种联结。这是你最后一次伤我的心。', `MaleText_loc5`='還有你，潔妮?我還以為我們彼此仰慕呢。這是你最後一次害我心碎了。', `MaleText_loc7`='¿Y tú, Jenny? Creí que teníamos una conexión. Me has roto el corazón por última vez.' WHERE `ID`=48308; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감독관 스틸워터, 너는 미쳤다. 우리 삶의 방식을 위협하는 놈이지. 어둠의 여왕님의 권한으로, 너에게 포세이큰 법에서 가장 가혹한 처벌... 바로 진정한 죽음을 내리겠다.', `MaleText_loc4`='看守者斯蒂沃特，你这疯子，你这威胁我们生活的毒瘤。奉黑暗女王之命，我来此对你施以被遗忘者律法所允许的最严厉惩罚——真正的死亡。', `MaleText_loc5`='管理員斯蒂沃特，你已經失去理智，而且對我們的生命安全造成了重大的威脅。奉黑暗女王親自下達之命令，我謹此對你下達被遺忘者律法中最嚴厲之刑罰—真正的死亡。', `MaleText_loc7`='Celador Aguaserena, estás trastornado y eres un peligro para tu propia vida. Por la autoridad que me ha conferido la Dama Oscura en persona, te condeno a la pena más dura que permite la ley Renegada: la muerte verdadera.' WHERE `ID`=48309; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 어리석은 놈을 도왔던 모든 배신자들도 같은 처벌을 받게 될 것이다!', `MaleText_loc4`='还有你们——与这蠢货同流合污的叛徒渣滓！', `MaleText_loc5`='並一體適用所有支持這蠢貨的叛徒!', `MaleText_loc7`='¡Y lo mismo va por toda la escoria traidora que ha apoyado a este loco!' WHERE `ID`=48310; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무릎을 꿇어라!', `MaleText_loc4`='跪下！', `MaleText_loc5`='跪下!', `MaleText_loc7`='¡ARRODÍLLATE!' WHERE `ID`=48311; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 위협이라고? 내가 미쳤다고?!', `MaleText_loc4`='我是威胁？我是疯子？！', `MaleText_loc5`='我是個威脅?我很瘋狂?!', `MaleText_loc7`='¿SOY UNA AMENAZA? ¿ESTOY TRASTORNADO?' WHERE `ID`=48312; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 이곳에 창조한 건 혁명이다! 포세이큰이 번성할 새로운 방법이지. 마법의 요정이 시체에 반짝이는 행복 가루를 뿌려대는 방식으로 번성하겠다고? 어림도 없다!', `MaleText_loc4`='我在这儿创造的一切叫做进化！这才是引领被遗忘者走向兴盛的正途，你以为往尸体上撒点亮闪闪的魔法粉尘就够了吗！', `MaleText_loc5`='我這裡所創造的是一種進化方式!這是讓被遺忘者興旺起來的方法，而不是透過一些有翅膀的魔法精靈灑些粉在屍體上!', `MaleText_loc7`='¡Lo que he creado es la evolución! ¡ASÍ es como prosperarán los Renegados, no gracias a un hada mágica que rocíe polvos chispeantes sobre unos cadáveres!' WHERE `ID`=48313; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 죽여라! 놈들은 다음 연구 재료로 쓸 것이다!', `MaleText_loc4`='杀光他们！正好可以把他们当做下次研究的实验对象！', `MaleText_loc5`='把他們全部殺光!他們會成為我們下一個研究的實驗體!', `MaleText_loc7`='¡Matadlos a todos! ¡Harán las veces de sujetos para nuestro próximo proyecto!' WHERE `ID`=48314; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 왔어, 누나!', `MaleText_loc4`='我回来了，姐妹！', `MaleText_loc5`='我回來了，姊妹!', `MaleText_loc7`='¡Estoy de vuelta, hermanita!', `FemaleText_loc1`='나 왔어, 누나!', `FemaleText_loc4`='我回来了，姐妹！', `FemaleText_loc5`='我回來了，姊妹!', `FemaleText_loc7`='¡Estoy de vuelta, hermanita!' WHERE `ID`=48315; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하느님 감사합니다! 무사히 돌아와서 정말... 바지는 왜 거꾸로 입었니?', `MaleText_loc4`='感谢上帝！见到你真高兴……你裤子怎么穿反了？', `MaleText_loc5`='謝天謝地!很高興見到...你的褲子為什麼穿反了?', `MaleText_loc7`='¡Gracias al cielo! Me alegro tanto de ver... ¿Por qué llevas los pantalones al revés?', `FemaleText_loc1`='하느님 감사합니다! 무사히 돌아와서 정말... 바지는 왜 거꾸로 입었니?', `FemaleText_loc4`='感谢上帝！见到你真高兴……你裤子怎么穿反了？', `FemaleText_loc5`='謝天謝地!很高興見到...你的褲子為什麼穿反了?', `FemaleText_loc7`='¡Gracias al cielo! Me alegro tanto de ver... ¿Por qué llevas los pantalones al revés?' WHERE `ID`=48316; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이야호!$b$b언젠가 한 번 더 해봐야겠소!$b$b자, 나는 연구를 하러 가봐야겠소. 준비되면 다시 얘기하리다.', `MaleText_loc4`='喔！$b$b我们一定要再这么干一次！$b$b好了，我要继续去做研究了。等我准备好了，我会来找你的。', `MaleText_loc5`='喔耶!$b$b我們要找時間再試一次!$b$b好吧，我要回去繼續研究了。等我準備好，我會再跟你說的。', `MaleText_loc7`='¡Guajuuuu!$b$b¡Tenemos que repetirlo alguna vez!$b$bBueno, me voy a investigar un poco. Me reuniré contigo cuando esté listo.' WHERE `ID`=48317; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니... 아직은 아니오.', `MaleText_loc4`='不……还不行。', `MaleText_loc5`='不..還沒。', `MaleText_loc7`='No... aún no.' WHERE `ID`=48318; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='멍청한 잡종들아! 내가 너희 모두를 재빨리 죽여줘야겠구나!', `FemaleText_loc4`='你们这群愚蠢的杂种！我真该用鞭子把你们全都抽死！', `FemaleText_loc5`='你們這些蠢雜種!我要把你們鞭打到死!', `FemaleText_loc7`='¡Chuchos estúpidos! ¡Debería mataros a todos a azotes!' WHERE `ID`=48319; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너희 늑대들은 쓸모가 없어! 쓸데가 없단 말이다!', `FemaleText_loc4`='你们这群蠢货毫无用处！毫无用处！', `FemaleText_loc5`='你們這些狼真沒用!沒用!!', `FemaleText_loc7`='¡Los lobos sois inútiles! ¡Inútiles!' WHERE `ID`=48320; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 역겨운 똥개 녀석들, 내 채찍 맞을 즐겨야 할 거다!', `FemaleText_loc4`='你们这些卑劣的杂种最好尝尝我鞭子的滋味！', `FemaleText_loc5`='你們這些臭死人的傢伙最好喜歡我鞭子的滋味!', `FemaleText_loc7`='¡Espero que os guste el sabor de mi látigo, perros asquerosos!' WHERE `ID`=48321; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='피를 보게 해 주마, 약하기 짝이 없는 말라깽이 녀석들!', `FemaleText_loc4`='我要让你们鲜血四溅，你们这群没用的瘦皮囊！', `FemaleText_loc5`='我會讓你們這幾袋骨頭流出血來!', `FemaleText_loc7`='¡Os haré sangrar, sacos de huesos debiluchos!' WHERE `ID`=48322; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='징징거리는 소리 그만해라, 쓸모없는 늑대 녀석들아!', `FemaleText_loc4`='别在呜咽了，没用的东西！', `FemaleText_loc5`='別再唉唉叫了，你們這些沒用的狼!', `FemaleText_loc7`='¡Dejad de quejaros, lobos inútiles!' WHERE `ID`=48323; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이겼다고 생각했나? 아직이다! 내 새로운 모습에 떨지나 마라!', `MaleText_loc4`='你以为你赢了？再想想吧！在我全新的形态面前战栗吧！', `MaleText_loc5`='你以為你們贏了嗎?看清楚吧!站在我的新形態面前顫抖吧!', `MaleText_loc7`='¿Crees que has ganado? ¡PIÉNSALO DE NUEVO! ¡Observa mi nueva forma y tiembla!' WHERE `ID`=48324; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아아! 우... 움직일 수가 없다!', `FemaleText_loc4`='啊！我……我动不了了！', `FemaleText_loc5`='啊!我...我動不了!', `FemaleText_loc7`='¡Ah! No... ¡No puedo moverme!' WHERE `ID`=48325; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아... 안 돼... 저 녀석들을 내게서 떨어뜨려라!', `FemaleText_loc4`='不……不……让它们离我远点儿！', `FemaleText_loc5`='不...不...把他們弄走!', `FemaleText_loc7`='No... No... ¡No dejes que se me acerquen!' WHERE `ID`=48326; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안 돼! 아아아아아아!!!!', `FemaleText_loc4`='不！啊——！！！', `FemaleText_loc5`='不! 哇啊啊啊啊!!', `FemaleText_loc7`='¡No! ¡AAAAAH!' WHERE `ID`=48327; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아야, 이 녀석!', `MaleText_loc4`='嗷，伙计！', `MaleText_loc5`='噢，老兄!', `MaleText_loc7`='¡OH, COLEGA!' WHERE `ID`=48328; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너에게 사술을 걸어 버릴 테야! 너에게 사술을 걸어 버릴 테야! 너에게 사술을 걸어 버릴 테야!', `MaleText_loc4`='诅咒你！诅咒你！诅咒你！', `MaleText_loc5`='給你咒咒!給你咒咒!', `MaleText_loc7`='¡TE MALDIGO! ¡TE MALDIGO! ¡TE MALDIGO!' WHERE `ID`=48329; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아야! 고를로프 움직일 수가 없다! 고를로프 떨어진다!', `MaleText_loc4`='喔咦！葛洛普动不了了！格尔洛普要倒下了！', `MaleText_loc5`='噢喔!戈洛普不能動!戈洛普會跌倒!', `MaleText_loc7`='¡OWIE! ¡GORLOP NO PODER MOVERSE! ¡GORLOP CAER!' WHERE `ID`=48330; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐! 거기 당신! 보물 갖고 싶어? 금이랑 반짝이 어디 가면 있는지 오우는 알지. 오우 따라서 톨비르의 잃어버린 도시 갈 테야? 오우 안 훔친다고 약속한다.', `MaleText_loc4`='嘿！说你呢！想发财吗？奥弗知道哪儿有金币和财宝。跟奥弗去托维尔失落之城走一趟怎么样？奥弗保证不偷不抢。', `MaleText_loc5`='嘿!你!你要寶藏嗎?奧各知道哪裡找得到金幣和珠寶。要跟奧各去托維爾的失落之城嗎?奧各答應不偷東西。', `MaleText_loc7`='¡EH! ¡Tú! ¿Tú querer tesoro? Augh sabe dónde conseguir oros y cosas brillantes. ¿Seguir a Augh a la Ciudad Perdida de Tol''vir? Augh promete no robar.' WHERE `ID`=48331; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오우라니, 왠지 믿음직한 이름이군요. 안내해 주십시오!', `MaleText_loc4`='奥弗这名字听起来值得信任。带路吧！', `MaleText_loc5`='奧各聽起來像是個值得信任的名字。帶路吧!', `MaleText_loc7`='Augh es un nombre que me inspira confianza. ¡Indícame el camino!', `FemaleText_loc1`='오우라니, 왠지 믿음직한 이름이군요. 안내해 주세요!', `FemaleText_loc4`='奥弗这名字听起来值得信任。带路吧！', `FemaleText_loc5`='奧各聽起來像是個值得信任的名字。帶路吧!', `FemaleText_loc7`='Augh es un nombre que me inspira confianza. ¡Indícame el camino!' WHERE `ID`=48332; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='격하게 윤내는 중', `MaleText_loc4`='全力完善中', `MaleText_loc5`='精神旺盛地擦拭著', `MaleText_loc7`='Puliendo vigorosamente', `FemaleText_loc1`='격하게 윤내는 중', `FemaleText_loc4`='全力完善中', `FemaleText_loc5`='精神旺盛地擦拭著', `FemaleText_loc7`='Puliendo vigorosamente' WHERE `ID`=48333; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 용암 뜨겁다.', `MaleText_loc4`='这熔岩可真烫。', `MaleText_loc5`='這裡熔岩燙燙。', `MaleText_loc7`='Esta lava caliente.' WHERE `ID`=48334; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고를로프 다른 용암도 뜨거운지 궁금한데?', `MaleText_loc4`='格尔洛普不知别的熔岩是不是也这么烫？', `MaleText_loc5`='戈洛普不知道其他熔岩也燙燙嗎?', `MaleText_loc7`='Gorlop preguntarse si la otra lava también caliente.' WHERE `ID`=48335; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 자네를 죽음의 문턱에서 끌어냈네, $G형제여:자매여;. 자네의 도움이 필요하네!', `MaleText_loc4`='是我把你从死亡线上拉了回来，$G兄弟:姐妹;。我们现在需要你的帮助！', `MaleText_loc5`='我把你從死亡邊緣救回來，$G兄弟:姊妹;。我們需要你的幫助!', `MaleText_loc7`='Te traigo de regreso del filo de la muerte, $ghermano:hermana;. ¡Necesitamos tu ayuda!' WHERE `ID`=48336; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 지금껏 온갖 뒤틀린 일들을 해왔소. 하지만 당신이 하려는 일은 내가 상상조차 하지 못할 일이오.', `MaleText_loc4`='我干过一些相当变态的事，可你在这儿的所作所为就连我也望尘莫及。', `MaleText_loc5`='我做過一些相當扭曲的事情，但是你在這裡做的，甚至超過了我能接受的限度。', `MaleText_loc7`='He hecho cosas bastante retorcidas, pero lo que estás haciendo aquí se pasa de la raya hasta para mí.' WHERE `ID`=48337; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음, 당신이 이놈들을 자유롭게 놔준다 해도 아무에게도 말 안 하겠소.', `MaleText_loc4`='知道吗，你可以就这么放了他们。我不会告诉任何人。', `MaleText_loc5`='你知道嗎，你可以放他們走就好。我不會告訴別人。', `MaleText_loc7`='Probablemente podrías liberarlos sin más, ¿sabes? No se lo diré a nadie.' WHERE `ID`=48338; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만하시오! 내 로브에 피가 튀지 않소.', `MaleText_loc4`='够了！你把血弄得我全身都是。', `MaleText_loc5`='夠了喔!你弄得我的袍子上都沾滿了血。', `MaleText_loc7`='¡YA BASTA! Me estás manchando la toga de sangre.' WHERE `ID`=48339; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신... 문제가 좀 있는 것 같군.', `MaleText_loc4`='你有问题。', `MaleText_loc5`='你的問題不小。', `MaleText_loc7`='Tienes problemas.' WHERE `ID`=48340; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='역겹군. 머리가 없으면 아무 쓸모도 없소.', `MaleText_loc4`='真恶心。这些没有头的家伙对我们毫无价值。', `MaleText_loc5`='真噁心。他們沒有頭的話，對我們一點用處都沒有。', `MaleText_loc7`='Repugnante. No nos sirven sin cabeza.' WHERE `ID`=48341; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 생각엔 이게 옳은 일이오???', `MaleText_loc4`='你认为这就是正确的选择？？？', `MaleText_loc5`='你說要把事情做對就是這樣搞嗎?', `MaleText_loc7`='¿¿Este es tu concepto de hacer lo correcto?' WHERE `ID`=48342; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 토합니다.', `MaleText_loc4`='%s开始呕吐。', `MaleText_loc5`='%s吐了出來。', `MaleText_loc7`='%s vomita.' WHERE `ID`=48343; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제발 멈추십시오.', `MaleText_loc4`='请停下。', `MaleText_loc5`='請停手吧。', `MaleText_loc7`='Para, por favor.' WHERE `ID`=48344; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='집에 가고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想回家。', `MaleText_loc5`='我要回家。', `MaleText_loc7`='Quiero irme a casa.' WHERE `ID`=48345; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 아주 나쁜 사람입니다.', `MaleText_loc4`='你真是个坏人。', `MaleText_loc5`='你是個很壞的人。', `MaleText_loc7`='Eres muy mala persona.' WHERE `ID`=48346; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금까지 당신의 도움에 감사하오, $n. 하지만 이 고통이 끝나기 전에 더 큰 빚을 지게 될 것만 같아 두렵소.', `MaleText_loc4`='感谢你所做的一切，$n。可在我们彻底通过这次考验前，恐怕我会欠你更多人情。', `MaleText_loc5`='我很感謝你做的一切，$n。但是我擔心在這場苦難結束之前，我還會欠你更多。', `MaleText_loc7`='Te agradezco lo que has hecho, $n. Pero me temo que quedaré aún más en deuda contigo antes de que termine este asunto.' WHERE `ID`=48347; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='...', `MaleText_loc4`='……', `MaleText_loc5`='...', `MaleText_loc7`='...', `FemaleText_loc1`='...', `FemaleText_loc4`='……', `FemaleText_loc5`='...', `FemaleText_loc7`='...' WHERE `ID`=48348; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 품위 있는 모습으로 돌아갈 수 있어!', `MaleText_loc4`='现在我可以带着尊严回去了！', `MaleText_loc5`='現在我可以有尊嚴地回去了!', `MaleText_loc7`='¡Ahora puedo volver con dignidad!', `FemaleText_loc1`='이제 품위 있는 모습으로 돌아갈 수 있어!', `FemaleText_loc4`='现在我可以带着尊严回去了！', `FemaleText_loc5`='現在我可以有尊嚴地回去了!', `FemaleText_loc7`='¡Ahora puedo volver con dignidad!' WHERE `ID`=48349; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 적은 이 도시 전체를 모래로 덮어버릴 수도 있다. 애석하게도 우리의 역사는 이런 전쟁을 대비할 수 있는 가르침을 주지 않았다.', `MaleText_loc4`='我们的敌人能把整座城市用沙土掩埋。我们的传统并未让我们做好应对此战的准备。', `MaleText_loc5`='我們的敵人可以把整座城市埋進沙裡。我們的傳統方式沒讓我們準備好這樣的戰爭。', `MaleText_loc7`='Nuestros enemigos pueden enterrar ciudades enteras en la arena. Nuestras tradiciones no nos han preparado para semejante guerra.' WHERE `ID`=48350; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간이 지나면, 이곳을 재건하여 과거의 영광을 되찾을 걸세. 거슬리는 인간들은 모조리 쓸어버리고 말이야.', `MaleText_loc4`='我们终将重建这里，并使其复现往日的荣光——除去那些麻烦的人类。', `MaleText_loc5`='隨著時間過去，我們可以重建這個地方並回復它從前的光芒。這次不包括那些煩人的人類。', `MaleText_loc7`='Con el tiempo reconstruiremos este lugar y le devolveremos su antigua gloria... Sin esos engorrosos humanos.' WHERE `ID`=48351; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 이 끔찍한 섬을 점령했으니 정리 작업을 시작해야겠소. 우릴 좀 도와주겠소, $n?', `MaleText_loc4`='既然我们已经夺取了这座该死的岛屿，我们就得做些什么来让它变得像模像样。你能帮帮我们吗，$n？', `MaleText_loc5`='現在我們既然佔領了這座可悲的島嶼，我們需要做些工作來整頓一番。你能幫我們嗎，$n?', `MaleText_loc7`='Ahora que hemos capturado esta maldita isla, tenemos que ponernos manos a la obra para dejarla en condiciones. ¿Puedes ayudarnos, $n?', `FemaleText_loc1`='이제 이 끔찍한 섬을 점령했으니 정리 작업을 시작해야겠소. 우릴 좀 도와주겠소, $n?', `FemaleText_loc4`='既然我们已经夺取了这座该死的岛屿，我们就得做些什么来让它变得像模像样。你能帮帮我们吗，$n？', `FemaleText_loc5`='現在我們既然佔領了這座可悲的島嶼，我們需要做些工作來整頓一番。你能幫我們嗎，$n?', `FemaleText_loc7`='Ahora que hemos capturado esta maldita isla, tenemos que ponernos manos a la obra para dejarla en condiciones. ¿Puedes ayudarnos, $n?' WHERE `ID`=48352; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요즘 모두가 한창 얘기하는 저 D 구역을 나는 썩 좋아하지 않소. 우리가 저곳을 사용하려면 먼저 처리해야 할 일이 있소.', `MaleText_loc4`='我对那个人人交口谈论的恶魔监狱不感兴趣。不过我们确实得先完成些任务才能让这地方为己所用。', `MaleText_loc5`='我並不喜歡那個大家都在談論的D區。但是在我們開始使用它之前，我們的確有些工作得進行。', `MaleText_loc7`='No soy un fanático de ese Bloque D del que habla todo el mundo. Sin embargo, hay algunas tareas que tenemos que completar antes de que podamos usarlo.', `FemaleText_loc1`='요즘 모두가 한창 얘기하는 저 D 구역을 나는 썩 좋아하지 않소. 우리가 저곳을 사용하려면 먼저 처리해야 할 일이 있소.', `FemaleText_loc4`='我对那个人人交口谈论的恶魔监狱不感兴趣。不过我们确实得先完成些任务才能让这地方为己所用。', `FemaleText_loc5`='我並不喜歡那個大家都在談論的D區。但是在我們開始使用它之前，我們的確有些工作得進行。', `FemaleText_loc7`='No soy una fanática de ese Bloque D del que habla todo el mundo. Sin embargo, hay algunas tareas que tenemos que completar antes de que podamos usarlo.' WHERE `ID`=48353; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신도 깊은 구멍에 대한 얘기를 들었을 것이오. 아직 못 들었다면 이제 그곳에 대해 많은 사실을 알게 될 것이오.', `MaleText_loc4`='我想你应该已经听说那个洞了，$r。如果还没有，那你很快就会听到许多与其有关的事情。', `MaleText_loc5`='我猜你現在已經聽說過那個洞了，$r。如果還沒有，你很快就會聽到一大堆關於它的事情。', `MaleText_loc7`='Supongo que a estas alturas ya habrás oído hablar del agujero, $r. Si no, pronto vas a saber mucho sobre él.', `FemaleText_loc1`='당신도 깊은 구멍에 대한 얘기를 들었을 것이오. 아직 못 들었다면 이제 그곳에 대해 많은 사실을 알게 될 것이오.', `FemaleText_loc4`='我想你应该已经听说那个洞了，$r。如果还没有，那你很快就会听到很多与其有关的事情。', `FemaleText_loc5`='我猜你現在已經聽說過那個洞了，$r。如果還沒有，你很快就會聽到一大堆關於它的事情。', `FemaleText_loc7`='Supongo que a estas alturas ya habrás oído hablar del agujero, $r. Si no, pronto vas a saber mucho sobre él.' WHERE `ID`=48354; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='톨 바라드에 온 걸 환영합니다. 허비할 시간이 없으니 바로 일을 시작해야겠군요.', `MaleText_loc4`='欢迎来到托尔巴拉德，$c。时间紧迫，我们开始吧。', `MaleText_loc5`='歡迎來到托巴拉德，$c。我們在浪費時間，趕快開始工作吧。', `MaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida; a Tol Barad, $c. Nos falta tiempo, así que a trabajar.', `FemaleText_loc1`='톨 바라드에 온 걸 환영합니다. 허비할 시간이 없으니 바로 일을 시작해야겠군요.', `FemaleText_loc4`='欢迎来到托尔巴拉德，$c。时间紧迫，我们开始吧。', `FemaleText_loc5`='歡迎來到托巴拉德，$c。我們在浪費時間，趕快開始工作吧。', `FemaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida; a Tol Barad, $c. Nos falta tiempo, así que a trabajar.' WHERE `ID`=48355; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사악한 악마야! 내 동생에게 무슨 짓을 한 거냐?', `MaleText_loc4`='无耻的恶魔！你对我兄弟做了什么？', `MaleText_loc5`='骯髒的惡魔!你對我的兄弟做了什麼?', `MaleText_loc7`='¡Demonio infecto! ¿Qué has hecho con mi hermano?' WHERE `ID`=48356; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영혼을 팔아넘긴 대가로 말이냐? 넌 이제 내 동생이 아니다! 이곳에서 썩 사라져라! 그리고 다시는 이 땅에 발을 들이지 마라!', `MaleText_loc4`='以你的灵魂为代价？你再也不是我的兄弟了！离开这里，永远不要再踏上我们的土地！', `MaleText_loc5`='用你的靈魂為代價?你不是我的兄弟!滾出這個地方，別再踏上我們的土地!', `MaleText_loc7`='¿A costa de tu alma? ¡No eres mi hermano! ¡Abandona este lugar, y no vuelvas a poner un pie en nuestras tierras!' WHERE `ID`=48357; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안 돼! 일리단. 어째서 그런 짓을?', `FemaleText_loc4`='不！伊利丹，你怎么可以？', `FemaleText_loc5`='不!伊利丹，你為什麼這麼做?', `FemaleText_loc7`='¡No! Illidan, ¿cómo has podido?' WHERE `ID`=48358; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나야, 형! 이런 모습이지만...', `MaleText_loc4`='是我，玛法里奥。这就是我现在的样子。', `MaleText_loc5`='是我，瑪法里恩。我變成了這副德性。', `MaleText_loc7`='Soy yo, Malfurion. Esto es en lo que me he convertido.' WHERE `ID`=48359; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언데드의 우두머리를 처치했어. 시간이 지나면 숲도 회복될 거야.', `MaleText_loc4`='亡灵的首领已被消灭，森林的伤痛终将痊愈。', `MaleText_loc5`='不死族的領袖已經被殺了，森林會隨著時間痊癒。', `MaleText_loc7`='El líder de los no-muertos ha caído, y los bosques se curarán con el tiempo.' WHERE `ID`=48360; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소원대로 해주지... 형.', `MaleText_loc4`='就这样吧……兄弟。', `MaleText_loc5`='好吧...兄弟。', `MaleText_loc7`='Que así sea... hermano.' WHERE `ID`=48361; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니? 넌... 넌 누구냐?', `MaleText_loc4`='什么？你是……谁？', `MaleText_loc5`='什麼?你是...誰?', `MaleText_loc7`='¿Qué? ¿Quién... eres?' WHERE `ID`=48362; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 전쟁에 뛰어들기로 한 게 아니네, $n. 전쟁이 우리에게 왔지.$B$B우린 이를 대비하는 데 필요한 일을 해야만 하네.', `MaleText_loc4`='我们没有选择战争，$n。是战争选择了我们。$B$B我们必须竭尽全力去应对。', `MaleText_loc5`='我們並沒有選擇戰爭，$n。是戰爭降臨在我們身上。$B$B我們得做好必要的準備。', `MaleText_loc7`='No elegimos ir a la guerra, $n. La guerra viene a nosotros.$b$bDebemos hacer todo lo posible por estar preparados.' WHERE `ID`=48363; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 보이는 건가...', `MaleText_loc4`='它能看见我们……', `MaleText_loc5`='它看見我們...', `MaleText_loc7`='Nos ve...' WHERE `ID`=48364; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='앞을 보지 못하게 해주지!', `MaleText_loc4`='把它的眼睛挖出来！', `MaleText_loc5`='把它的眼睛挖出來!', `MaleText_loc7`='¡Arrancadle los ojos!' WHERE `ID`=48365; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무에게도 말하지 못하게 해주마!', `MaleText_loc4`='你别想告诉任何人！', `MaleText_loc5`='你不會跟任何人說!', `MaleText_loc7`='¡No se lo contarás a nadie!' WHERE `ID`=48366; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자다...', `MaleText_loc4`='入侵者……', `MaleText_loc5`='入侵者...', `MaleText_loc7`='Intruso...' WHERE `ID`=48367; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만 보지 못해, 이 커다란 보라색 눈알 자식아! 아, 다 집어치웁시다, $n 님.', `MaleText_loc4`='别盯着我看，你这紫眼睛的大胖脸！啊，全都炸光，$n。', `MaleText_loc5`='不要再盯著我看了，你這紫眼大臉的傢伙!啊，我不管了，$n。', `MaleText_loc7`='¡Deja de mirarme, monstruo de ojos saltones! Ah, a la porra con todo, $n.' WHERE `ID`=48368; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은바위 오크들하고 계약하긴 쉽지가 않다고. 이봐, 무슨 뜻인지 잘 알잖아! 검은바위 오크란 말이야! 그자들은 아그라마르보다 더 많은 전투를 치른 데다가 그것도 검은무쇠 부족이 만든 산에 진 치고 있다고! 와우!', `MaleText_loc4`='跟黑石兽人达成约定可不是件容易的事儿。我是说，拜托！是黑石兽人哎！这些家伙所经历的战争比阿格拉玛还要多，而且他们还住在黑铁矿堆成的山上！酷毙了！', `MaleText_loc5`='和黑石的獸人簽約很不容易。想想看，黑石獸人!這些傢伙經歷的戰鬥比阿格拉瑪還多，而且他們可是坐在一座黑鐵構成的山上!油水可肥了!', `MaleText_loc7`='No está resultando fácil conseguir un contrato con los orcos Roca Negra. ¡Venga, hombre! ¡Los orcos Roca Negra! Esos tipos han estado en más batallas que Aggramar. Y por si fuera poco viven en una montaña hecha de hierro negro. ¡Oigo cómo la caja hace cliiiing!' WHERE `ID`=48369; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 죽으면 이야기가 달라지겠지!', `MaleText_loc4`='你的死亡将使一切变得不同！', `MaleText_loc5`='等你死了以後，結果就不一樣了!', `MaleText_loc7`='¡Tu muerte será una cosa totalmente diferente!' WHERE `ID`=48370; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대드루이드의 모습으로 변장한 악마인 너를 처단하겠다, 나바락스... 설사 그게 네 진짜 이름이라고 해도!', `MaleText_loc4`='你被控是个乔装打扮的恶魔，纳瓦雷克斯……如果那是你的真名！', `MaleText_loc5`='你被指控是由惡魔所偽裝的，納瓦拉克斯...我們甚至不知道那是不是你的真名!', `MaleText_loc7`='Se te acusa de ser un demonio disfrazado, Navarax... ¡Si ese es tu verdadero nombre!', `FemaleText_loc1`='대드루이드의 모습으로 변장한 악마인 너를 처단하겠다, 나바락스... 설사 그게 네 진짜 이름이라고 해도!', `FemaleText_loc4`='你被控是个乔装打扮的恶魔，纳瓦雷克斯……如果那是你的真名！', `FemaleText_loc5`='你被指控是由惡魔所偽裝的，納瓦拉克斯...我們甚至不知道那是不是你的真名!', `FemaleText_loc7`='Se te acusa de ser un demonio disfrazado, Navarax... ¡Si ese es tu verdadero nombre!' WHERE `ID`=48371; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신의 용암 군주와 대결해 보고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我要跟你的熔岩领主打一场。', `MaleText_loc5`='我想要和你們的熔岩領主單挑!', `MaleText_loc7`='Me gustaría desafiar al señor del magma a un combate.', `FemaleText_loc1`='당신의 용암 군주와 대결해 보고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我要跟你的熔岩领主打一场。', `FemaleText_loc5`='我想要和你們的熔岩領主單挑!', `FemaleText_loc7`='Me gustaría desafiar al señor del magma a un combate.' WHERE `ID`=48372; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일이십니까?', `MaleText_loc4`='嗯，孩子？', `MaleText_loc5`='什麼事，我的孩子?', `MaleText_loc7`='¿Sí, $ghijo mío:hija mía;?' WHERE `ID`=48373; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 아주 때맞춰 등장했군!$b$b내 생각엔, 우리와 저 슈노츠라는 친구의 악연이 끝난 것 같지 않소.', `MaleText_loc4`='幸好我及时出现了！$b$b我想我们还没见到那最后一个司克诺兹成员。', `MaleText_loc5`='我到的正是時候!$b$b我猜我們還會再見到那個叫舒諾茲的傢伙。', `MaleText_loc7`='¡Qué suerte que yo apareciera cuando lo hice!$b$bSupongo que todavía no hemos visto el final de ese tal Schnottz.' WHERE `ID`=48374; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, 친구들. 도전자가 왔다! 우리가 잡아 놓은 작은 친구가 뭘 할 수 있는지 대중들께 보여줄 시간이다!', `MaleText_loc4`='好吧兄弟们，我们有挑战者了！是时候让将军见识下我们小俘虏的本事！', `MaleText_loc5`='好吧孩子們，我們有挑戰者了!讓我們將軍看看咱們的小囚犯有什麼能耐!', `MaleText_loc7`='¡Muy bien, muchachos, tenemos un contendiente! ¡Es hora de enseñarle al general lo que puede hacer nuestro pequeño cautivo!' WHERE `ID`=48375; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼애! 내 아가가...', `MaleText_loc4`='不——！我的宝贝儿……', `MaleText_loc5`='不!我的寶寶...', `MaleText_loc7`='¡Nooooo! Mi bebé...' WHERE `ID`=48376; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노분도! 안 돼애애!', `MaleText_loc4`='努波顿！不——！', `MaleText_loc5`='諾柏多!不!!!', `MaleText_loc7`='¡NOBUNDO! ¡NOOOO!' WHERE `ID`=48377; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대지의 수호자여, 너는 오늘 죽을 것이다! 그리고 $n|1이;가; 그 장면을 똑똑히 볼 것이다!', `MaleText_loc4`='今天就是你的死期，大地守护者！$n会亲自解决你！', `MaleText_loc5`='今天就是你的忌日，大地守護者!$n會確保這一點!', `MaleText_loc7`='¡Hoy morirás, Guardián de la Tierra! ¡$n se encargará de ello!' WHERE `ID`=48379; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아그라... 어떻게 이런 일이... 이럴 수는 없어...', `MaleText_loc4`='阿格娜……这不可能……这太过火了……', `MaleText_loc5`='阿格拉...這不可能...這太超過了...', `MaleText_loc7`='Aggra... No puede ser... Esto ha ido demasiado lejos.' WHERE `ID`=48380; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐라도 좀 해 보게, 쓸모없는 $r 같으니. 내 동료들이 자네를 위해 목숨을 바치고 있네!', `MaleText_loc4`='快做点儿什么，你这没用的$r。我的盟友在为你献出生命！', `MaleText_loc5`='做些什麼，你這個沒用的$r。我的盟友正在為你犧牲生命!', `MaleText_loc7`='Haz algo, $r inútil. ¡Mis aliados están dando sus vidas por ti!' WHERE `ID`=48381; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멀른이 쓰러졌구나! 그리고 대지 고리회도 그와 함께 죽었다.', `MaleText_loc4`='穆恩死了！大地之环也随他一同消亡了。', `MaleText_loc5`='穆倫倒下了!陶土議會也隨著他消滅了!', `MaleText_loc7`='¡Muln cae! Y el Anillo de la Tierra muere con él.' WHERE `ID`=48382; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네는 우리 모두를 실망시켰네, $n. 데스윙이 이겼네. 이 세상은 이제 끝장일세.', `MaleText_loc4`='你令我们所有人失望了，$n。死亡之翼赢了。世界的末日已至。', `MaleText_loc5`='你讓我們全部人失望了，$n。死亡之翼贏了。這個世界註定要毀滅了。', `MaleText_loc7`='Nos has fallado a todos, $n. Alamuerte ha ganado. El mundo está condenado.' WHERE `ID`=48383; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일어나세요! 우리에겐 당신이 필요합니다, $n 님!', `MaleText_loc4`='快醒醒！我们需要你，$n！', `MaleText_loc5`='起來!我們需要你，$n!', `MaleText_loc7`='¡Despierta! ¡Te necesitamos, $n!', `FemaleText_loc1`='일어나세요! 우리에겐 당신이 필요합니다, $n 님!', `FemaleText_loc4`='快醒醒！我们需要你，$n！', `FemaleText_loc5`='起來!我們需要你，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Despierta! ¡Te necesitamos, $n!' WHERE `ID`=48384; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용암 군주가 지금 좀... 내켜하지 않는다고. 주위에 있게나. 일 이 분 이상 안 걸릴 거야.', `MaleText_loc4`='熔岩领主现在有点儿……不对劲。别走远，这用不了一两分钟的时间。', `MaleText_loc5`='熔岩領主他...現在有點不適。稍微等一下，應該過一兩分鐘就好了。', `MaleText_loc7`='El señor del magma está un poco... indispuesto en este momento. No te vayas, no tardará más de un minuto o dos.' WHERE `ID`=48385; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 포위당했네! 방어가 너무나도 강력하군. $n! 일어나게!', `MaleText_loc4`='我们被包围了！它的防御太强大了。$n！快醒醒！', `MaleText_loc5`='我們被包圍了!它的防禦太強了。$n!快起來!', `MaleText_loc7`='¡Estamos rodeados! Sus defensas son demasiado fuertes. ¡$n! ¡Despierta!' WHERE `ID`=48386; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아하하! 잘했네!', `MaleText_loc4`='啊哈哈！干得好！', `MaleText_loc5`='啊哈哈哈!幹得好!', `MaleText_loc7`='¡Ja, ja, ja! ¡Bien hecho!' WHERE `ID`=48387; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오크의 말을 들어라. 틀린 말은 아니니.', `MaleText_loc4`='听听那个兽人的话。他说得有理。', `MaleText_loc5`='聽聽這個獸人說的話。他說得有道理。', `MaleText_loc7`='Escucha al orco. Tiene razón.' WHERE `ID`=48388; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음의 위상에게 맞서는 전투에 참가할 위대한 영웅이 바로 너인가?', `MaleText_loc4`='你就是那个前来对抗死亡的化身的伟大勇士？', `MaleText_loc5`='你就是來和死亡化身作戰的偉大勇士?', `MaleText_loc7`='¿Tú eres $gel gran campeón:la gran campeona; que ha venido a luchar contra el Aspecto de la Muerte?' WHERE `ID`=48389; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내게 종말을 안겨 준다는 영웅이 바로 너인가?', `MaleText_loc4`='你就是那个要将我毁灭的大英雄？', `MaleText_loc5`='你就是能消滅我的英雄?', `MaleText_loc7`='¿Tú eres $gel héroe:la heroína; que iba a ejecutar mi caída?' WHERE `ID`=48390; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무력하구나. 넌 그 바위를 떠날 수조차 없어.', `MaleText_loc4`='你可真没用。你甚至不能离开那块石头。', `MaleText_loc5`='你根本就軟弱無助。你甚至無法離開那塊石頭。', `MaleText_loc7`='Estás $gindefenso:indefensa;. Ni siquiera puedes abandonar esa roca.' WHERE `ID`=48391; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 동족을 실망시켰다. 넌 아제로스의 모든 생명을 실망시켰다. 바로 너 때문에, 네가 아는 모든 이가 죽을 것이다... 끔찍하고 고통스럽게.', `MaleText_loc4`='你令你的种族失望。你令艾泽拉斯的所有生灵蒙羞。因为你，你所认识的每个人都将死去……可怖而痛苦地死去。', `MaleText_loc5`='你讓你們的種族失望了。你讓艾澤拉斯的全體生命都失望了。因為你，所有你認識的事物都會死去...痛苦而恐怖地死去。', `MaleText_loc7`='Has fallado a tu raza. Has fallado a toda la vida de Azeroth. Por tu culpa, todas las personas que has conocido jamás morirán... horrible y dolorosamente.' WHERE `ID`=48392; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 오아시스를 향해 출발해야 하오, $n.$b$b떠날 준비는 됐소?', `MaleText_loc4`='我们得动身前往绿洲了，$n。$b$b你准备好出发了吗？', `MaleText_loc5`='我們需要前往綠洲，$n。$b$b你準備好了嗎?', `MaleText_loc7`='Tenemos que llegar al oasis, $n.$b$b¿Estás $glisto:lista; para partir?' WHERE `ID`=48393; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<마치 당신을 바라보듯, 나뭇잎을 당신 쪽으로 기울이는 새싹>', `MaleText_loc4`='<秧苗的叶子指向你，仿佛在注视着你所在的方向。>', `MaleText_loc5`='<幼苗把它的葉子轉向你，就像是在往你的方向看似的。>', `MaleText_loc7`='<El esqueje inclina sus hojas hacia ti, como si estuviera mirando en tu dirección.>' WHERE `ID`=48394; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='집중하시오, $n.$b$b슈노츠보다 먼저 약속의 성궤를 찾아야 하오!', `MaleText_loc4`='集中精神，$n。$b$b我们必须赶在司克诺兹的前面拿到应许约柜！', `MaleText_loc5`='專心，$n。$b$b我們必須趕在舒諾茲之前抵達應許法櫃!', `MaleText_loc7`='Concéntrate, $n.$b$b¡Tenemos que conseguir el Arca de la promesa antes que Schnottz!' WHERE `ID`=48395; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내부자의 소행이 틀림없어!$b$b모든 사람을 의심해야 한다고!', `MaleText_loc4`='这显然是内鬼干的！$b$b谁也摆脱不了嫌疑！', `MaleText_loc5`='這一定是內應搞的鬼!$b$b所有人都有嫌疑!', `MaleText_loc7`='¡Está claro tenemos un topo entre nosotrrros!$b$b¡Nadie está lifre de sospecha!' WHERE `ID`=48396; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어어어, 준비된 것 같긴 합니다만...', `MaleText_loc4`='呃，我想我准备好了……', `MaleText_loc5`='呃，我想我應該好了...', `MaleText_loc7`='Eh, supongo que estoy listo.', `FemaleText_loc1`='어어어, 준비된 것 같은데요...', `FemaleText_loc4`='呃，我想我准备好了……', `FemaleText_loc5`='呃，我想我應該好了...', `FemaleText_loc7`='Eh, supongo que estoy lista.' WHERE `ID`=48397; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진흙 농장 - 우두머리 감정 표현', `MaleText_loc4`='The Sludge Fields - BOSS EMOTE', `MaleText_loc5`='淤泥農場 - 首領表情', `MaleText_loc7`='The Sludge Fields - BOSS EMOTE' WHERE `ID`=48398; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비됐습니다, 존스 박사님!', `MaleText_loc4`='我准备好了，琼斯博士！', `MaleText_loc5`='我準備好了，瓊斯博士!', `MaleText_loc7`='¡Estoy listo, doctor Jones!', `FemaleText_loc1`='준비됐어요, 존스 박사님!', `FemaleText_loc4`='我准备好了，琼斯博士！', `FemaleText_loc5`='我準備好了，瓊斯博士!', `FemaleText_loc7`='¡Estoy lista, doctor Jones!' WHERE `ID`=48399; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이동 명령을 사용하면 사자를 움직일 수 있습니다.$B$B|TInterface\\Icons\\misc_arrowleft.blp:64|t', `MaleText_loc4`='使用移动技能可以控制狮群移动。$B$B|TInterface\\Icons\\misc_arrowleft.blp:64|t', `MaleText_loc5`='你可以使用「移動」技能來讓獅子移動。$B$B|TInterface\\Icons\\misc_arrowleft.blp:64|t', `MaleText_loc7`='Puedes ordenar a los leones que se muevan con la facultad Mover.$B$B|TInterfaceIconsmisc_arrowleft.blp:64|t' WHERE `ID`=48400; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왼쪽에서 하이에나가 접근합니다. 공격하세요!', `MaleText_loc4`='土狼从你的左翼袭来。准备迎战！', `MaleText_loc5`='土狼從你的左翼靠近中。和牠們作戰!', `MaleText_loc7`='Se acercan hienas por tu flanco izquierdo. ¡Atácalas!' WHERE `ID`=48401; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; $n|1을;를; 겨누고 충전 사격을 사용합니다!', `MaleText_loc4`='%s瞄准$n，准备发射！', `MaleText_loc5`='%s以充能射擊瞄準$n!', `MaleText_loc7`='¡%s apunta a $n con un disparo cargado!' WHERE `ID`=48402; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요!', `MaleText_loc4`='你好！', `MaleText_loc5`='哈囉!', `MaleText_loc7`='¡Hola!' WHERE `ID`=48403; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일어나요 일어나요!', `MaleText_loc4`='醒醒，醒醒！', `MaleText_loc5`='起床起床!', `MaleText_loc7`='¡Buenos días!' WHERE `ID`=48404; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나무가 됐어요!', `MaleText_loc4`='我是一棵树！', `MaleText_loc5`='我是一顆樹!', `MaleText_loc7`='¡Soy un árbol!' WHERE `ID`=48405; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비르사르 오아시스에 오신 것을 환영합니다, 친구!$b$b아제로스의 낙원이라고도 하지요!', `MaleText_loc4`='欢迎来到维尔萨尔绿洲，朋友！$b$b艾泽拉斯的人间天堂！', `MaleText_loc5`='朋友，歡迎來到韋爾薩爾綠洲!$b$b艾澤拉斯的天堂!', `MaleText_loc7`='¡Te doy la bienvenida, $gamigo:amiga;, al Oasis de Vir''sar!$b$b¡Un paraíso en Azeroth!' WHERE `ID`=48406; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아사크, 당신의 멋진 천막을 두 개만 빌려주실 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='你愿意让出两个优质帐篷吗，阿萨克？', `MaleText_loc5`='你可以空出兩個精美的帳篷嗎，阿薩克?', `MaleText_loc7`='¿Te sobran dos de tus estupendas tiendas, Asaq?', `FemaleText_loc1`='아사크, 당신의 멋진 천막을 두 개만 빌려주실 수 있나요?', `FemaleText_loc4`='你愿意让出两个优质帐篷吗，阿萨克？', `FemaleText_loc5`='你可以空出兩個精美的帳篷嗎，阿薩克?', `FemaleText_loc7`='¿Te sobran dos de tus estupendas tiendas, Asaq?' WHERE `ID`=48407; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이상한 부탁을 하는군, $r. 하지만 지금껏 우리 왕자님을 도와주었으니, 부탁을 거절할 수는 없지.', `MaleText_loc4`='真是个奇怪的请求，$r，但鉴于你为我们的亲王所做的一切，我没理由回绝你。', `MaleText_loc5`='這是個奇怪的請求，$r，但是在你為我們王子所做的事情之後，我如果還拒絕你，就是我的不對了。', `MaleText_loc7`='Es una petición extraña, $r, pero después de lo que has hecho por nuestro príncipe no estaría bien negártela.' WHERE `ID`=48408; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 수많은 하이에나가 양쪽에서 접근합니다!', `MaleText_loc4`='它们从两翼同时展开密集攻击！', `MaleText_loc5`='牠們現在從兩邊大量進攻了!', `MaleText_loc7`='¡Ahora se acercan por ambos lados en grandes números!' WHERE `ID`=48409; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 공포를 참지 못하고 울음을 터뜨립니다!', `MaleText_loc4`='%s失控地痛哭起来！', `MaleText_loc5`='%s開始無法控制地哭泣!', `MaleText_loc7`='¡%s empieza a sollozar descontroladamente!' WHERE `ID`=48410; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 공포에 질려 도망칩니다!', `MaleText_loc4`='%s恐惧地想要逃跑！', `MaleText_loc5`='%s恐慌地逃跑!', `MaleText_loc7`='¡%s huye presa del terror!' WHERE `ID`=48411; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 온 힘을 다해 비명을 지릅니다!', `MaleText_loc4`='%s声嘶力竭地大叫！', `MaleText_loc5`='%s用最大的音量尖叫!', `MaleText_loc7`='¡%s grita con todas sus fuerzas!' WHERE `ID`=48412; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='따라가라.', `MaleText_loc4`='跟上。', `MaleText_loc5`='跟好。', `MaleText_loc7`='Sigue.' WHERE `ID`=48413; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 현명한 선택을 한 것 같나, $n?', `MaleText_loc4`='我的选择明智吗，$n？', `MaleText_loc5`='我的選擇聰明嗎，$n?', `MaleText_loc7`='¿He elegido sabiamente, $n?' WHERE `ID`=48414; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 오른쪽에서 접근합니다! 사자가 적의 공격에 포위되었을 때는 매서운 포효 능력을 사용하세요!$B$B|Tinterface\\Icons\\ability_druid_skinteeth.blp:64|t', `MaleText_loc4`='它们从右翼袭来！如果你的狮群陷入重围，记得使用凶猛咆哮技能！$B$B|TInterface\\Icons\\ability_druid_skinteeth.blp:64|t', `MaleText_loc5`='牠們現在從右邊過來了!若實在寡不敵眾，使用你的兇猛怒吼技能!$B$B|TInterface\\Icons\\ability_druid_skinteeth.blp:64|t', `MaleText_loc7`='¡Ahora se acercan por la derecha! ¡Utiliza tu facultad Rugido fiero si tus leones se ven superados!$B$B|TInterfaceIconsability_druid_skinteeth.blp:64|t' WHERE `ID`=48415; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 대체 뭐야?!', `MaleText_loc4`='这是什么意思？！', `MaleText_loc5`='這是什麼意思?', `MaleText_loc7`='¡¿Qué significa?!' WHERE `ID`=48416; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 강렬해!', `MaleText_loc4`='这颜色太刺眼了！', `MaleText_loc5`='這十分強烈!', `MaleText_loc7`='¡Es muy intenso!' WHERE `ID`=48417; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='앗 뜨거워! 너무 뜨거워!', `MaleText_loc4`='真疼啊！真疼啊！！', `MaleText_loc5`='燒起來了，燒起來了!', `MaleText_loc7`='¡Quema! ¡QUEMA!' WHERE `ID`=48418; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 색깔들은! 안돼애애애애애애애애애애!', `MaleText_loc4`='那色彩！不——！', `MaleText_loc5`='那些顏色!不!!!!!', `MaleText_loc7`='¡Los colores! ¡Noooooo!' WHERE `ID`=48419; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 심하잖아!', `MaleText_loc4`='太过分了！', `MaleText_loc5`='太多了!', `MaleText_loc7`='¡Es demasiado!' WHERE `ID`=48420; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저리 치워!', `MaleText_loc4`='离我远点儿！', `MaleText_loc5`='把它弄走!', `MaleText_loc7`='¡Apártalo!' WHERE `ID`=48421; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제발 멈춰! 제발!', `MaleText_loc4`='快停下！快停下！', `MaleText_loc5`='把它停下來!把它停下來!', `MaleText_loc7`='¡Haz que pare! ¡HAZ QUE PARE!' WHERE `ID`=48422; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아아아아아아아아악!!', `MaleText_loc4`='啊——！！', `MaleText_loc5`='哇啊啊啊啊!!', `MaleText_loc7`='¡AAAAAAAH!' WHERE `ID`=48423; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 잠깐 기다려봐...', `MaleText_loc4`='嘿，等一下……', `MaleText_loc5`='喂，等一下...', `MaleText_loc7`='Oye, espera un segundo...', `FemaleText_loc1`='이봐, 잠깐 기다려봐...', `FemaleText_loc4`='嘿，等一下……', `FemaleText_loc5`='喂，等一下...', `FemaleText_loc7`='Oye, espera un segundo...' WHERE `ID`=48424; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 누군지 모르겠는데...', `MaleText_loc4`='我不认识你……', `MaleText_loc5`='我不認識你...', `MaleText_loc7`='No te reconozco...', `FemaleText_loc1`='너 누군지 모르겠는데...', `FemaleText_loc4`='我不认识你……', `FemaleText_loc5`='我不認識你...', `FemaleText_loc7`='No te reconozco...' WHERE `ID`=48425; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠... 이곳에 새로 온 자인가...?', `MaleText_loc4`='嗯……你是新来的吗……？', `MaleText_loc5`='唔...你是新來的嗎...?', `MaleText_loc7`='Mmmm... ¿Eres $gnuevo:nueva; por aquí?', `FemaleText_loc1`='흠... 이곳에 새로 온 자인가...?', `FemaleText_loc4`='嗯……你是新来的吗……？', `FemaleText_loc5`='唔...你是新來的嗎...?', `FemaleText_loc7`='Mmmm... ¿Eres $gnuevo:nueva; por aquí?' WHERE `ID`=48426; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 일원 아니군, 그렇지...?', `MaleText_loc4`='你不是我们当中的一员，对吧……？', `MaleText_loc5`='你不是我們的一員，對吧...?', `MaleText_loc7`='No eres de los nuestros, ¿verdad?', `FemaleText_loc1`='우리 일원 아니군, 그렇지...?', `FemaleText_loc4`='你不是我们当中的一员，对吧……？', `FemaleText_loc5`='你不是我們的一員，對吧...?', `FemaleText_loc7`='No eres de los nuestros, ¿verdad?' WHERE `ID`=48427; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아야! 뭐 한 거야?', `MaleText_loc4`='哎呦！我干了什么？', `MaleText_loc5`='唉唷!我做了什麼?', `MaleText_loc7`='¡Ay! ¿Qué he hecho?', `FemaleText_loc1`='아야! 뭐 한 거야?', `FemaleText_loc4`='哎呦！我干了什么？', `FemaleText_loc5`='唉唷!我做了什麼?', `FemaleText_loc7`='¡Ay! ¿Qué he hecho?' WHERE `ID`=48428; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐! 누가 그 곤봉을 준 거야?', `MaleText_loc4`='嘿！你从哪儿找来的棍棒？', `MaleText_loc5`='嘿!誰給你那根鬥棍的?', `MaleText_loc7`='¡Eh! ¿Quién te ha dado el garrote?', `FemaleText_loc1`='이봐! 누가 그 곤봉을 준 거야?', `FemaleText_loc4`='嘿！你从哪儿找来的棍棒？', `FemaleText_loc5`='嘿!誰給你那根鬥棍的?', `FemaleText_loc7`='¡Eh! ¿Quién te ha dado el garrote?' WHERE `ID`=48429; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맹세하는 데 나 아니었어요! 당신이 아무것도 증명할 수 없잖아요!', `MaleText_loc4`='不是我，我发誓！你什么都证明不了！', `MaleText_loc5`='不是我，我發誓!你無法證明是我!', `MaleText_loc7`='¡No he sido yo, lo juro! ¡No puedes demostrar nada!', `FemaleText_loc1`='맹세하는 데 나 아니었어요! 당신이 아무것도 증명할 수 없잖아요!', `FemaleText_loc4`='不是我，我发誓！你什么都证明不了！', `FemaleText_loc5`='不是我，我發誓!你無法證明是我!', `FemaleText_loc7`='¡No he sido yo, lo juro! ¡No puedes demostrar nada!' WHERE `ID`=48430; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘못했어요! 다시는 안 그럴게요!', `MaleText_loc4`='抱歉！下不为例，长官！', `MaleText_loc5`='抱歉!以後不會再發生了，長官!', `MaleText_loc7`='¡Lo siento! ¡No volverá a ocurrir, señor!', `FemaleText_loc1`='잘못했어요! 다시는 안 그럴게요!', `FemaleText_loc4`='抱歉！下不为例，长官！', `FemaleText_loc5`='抱歉!以後不會再發生了，長官!', `FemaleText_loc7`='¡Lo siento! ¡No volverá a ocurrir, señor!' WHERE `ID`=48431; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='들켰습니다! 정체가 밝혀지기 전에 대상이 죽을 때까지 곤봉질하십시오!', `MaleText_loc4`='你被发现了！在暴露之前把目标杀死！', `MaleText_loc5`='你被發現了!在你的偽裝被揭穿之前把你的目標敲死!', `MaleText_loc7`='¡Te han descubierto! ¡Golpea a tu objetivo hasta matarlo antes de que te desenmascare!', `FemaleText_loc1`='들켰습니다! 정체가 밝혀지기 전에 대상이 죽을 때까지 곤봉질하십시오!', `FemaleText_loc4`='你被发现了！在暴露之前把目标杀死！', `FemaleText_loc5`='你被發現了!在你的偽裝被揭穿之前把你的目標敲死!', `FemaleText_loc7`='¡Te han descubierto! ¡Golpea a tu objetivo hasta matarlo antes de que te desenmascare!' WHERE `ID`=48432; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정체가 들통 났습니다! 안전한 곳으로 가 위장복을 다시 입으십시오!', `MaleText_loc4`='你被发现了！到安全的地方，重新穿上伪装服！', `MaleText_loc5`='你的偽裝失敗了!前往安全的地方，重新換上你的偽裝!', `MaleText_loc7`='¡Te han desenmascarado! ¡Ve a un lugar seguro y vuelve a ponerte el disfraz!', `FemaleText_loc1`='정체가 들통 났습니다! 안전한 곳으로 가 위장복을 다시 입으십시오!', `FemaleText_loc4`='你被发现了！到安全的地方，重新穿上伪装服！', `FemaleText_loc5`='你的偽裝失敗了!前往安全的地方，重新換上你的偽裝!', `FemaleText_loc7`='¡Te han desenmascarado! ¡Ve a un lugar seguro y vuelve a ponerte el disfraz!' WHERE `ID`=48433; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 뭐하고 있는 거로 생각하는 건가, 병사?!', `MaleText_loc4`='你以为你在做什么，士兵？！', `MaleText_loc5`='你以為你在幹嘛，士兵!?', `MaleText_loc7`='¡¿Qué te crees que estás haciendo, soldado?!' WHERE `ID`=48434; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두 동강 내 주겠지! 잠깐... 당신 누군가?', `MaleText_loc4`='我要把你切成两半！等一下……你是谁？', `MaleText_loc5`='我會把你切成兩半!等等...你是誰啊?', `MaleText_loc7`='¡Te cortaré en dos! Espera un segundo... ¿quién eres?' WHERE `ID`=48435; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멈추라고, 난 일개 병사가 아니란 말이오! 흠... 당신은?', `MaleText_loc4`='停下，我不是士兵！嗯……你是吗？', `MaleText_loc5`='別這樣，我可不是士兵!呃...你是嗎?', `MaleText_loc7`='¡Espera, no soy soldado! Mmm... ¿y tú?' WHERE `ID`=48436; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뒤집어쓴 게 가면인가, 병사?', `MaleText_loc4`='你戴的那是面具吗，士兵？', `MaleText_loc5`='你戴的那個是面具嗎，士兵?', `MaleText_loc7`='¿Llevas puesta una máscara, soldado?' WHERE `ID`=48437; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심하세요, $n 님! 놈들이 왔습니다. 용아귀 부족이요... 놈들이 쫙 깔렸다고요!', `MaleText_loc4`='小心，$n！他们就在这儿。到处都是……龙喉！', `MaleText_loc5`='注意了，$n!他們來了。龍喉...舉目皆是!', `MaleText_loc7`='¡Atención, $n! Están aquí. Los Faucedraco. ¡Por todas partes!' WHERE `ID`=48438; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 위장복 입는 걸 잊지 마십시오!', `MaleText_loc4`='别忘了穿上伪装服！', `MaleText_loc5`='不要忘記穿上偽裝!', `MaleText_loc7`='¡No olvides ponerte el disfraz!' WHERE `ID`=48439; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐지? 오, 이런... 용아귀 부족이 쳐들어왔어요!', `MaleText_loc4`='那是什么？喔不，龙喉来了！', `MaleText_loc5`='那是啥?噢，不，龍喉來了!', `MaleText_loc7`='¿Qué ha sido eso? Oh no, ¡han llegado los Faucedraco!' WHERE `ID`=48440; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋습니다. 이제 당신과 그 사자가 무슨 일을 할 수 있는지 봅시다.', `MaleText_loc4`='很好，让我们看看你和你的狮子们能做些什么。', `MaleText_loc5`='好吧。咱們看看你和你的獅子能做些什麼。', `MaleText_loc7`='De acuerdo. Veamos qué pueden hacer tus leones y tú.', `FemaleText_loc1`='좋아요. 이제 당신과 그 사자가 무슨 일을 할 수 있는지 보자고요.', `FemaleText_loc4`='很好，让我们看看你和你的狮子们能做些什么。', `FemaleText_loc5`='好吧。咱們看看你和你的獅子能做些什麼。', `FemaleText_loc7`='De acuerdo. Veamos qué pueden hacer tus leones y tú.' WHERE `ID`=48441; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언젠가 제 기술을 람카헨을 위해 쓰는 날이 오겠지요.', `MaleText_loc4`='总有一天，我将为拉穆卡恒贡献自己的力量。', `MaleText_loc5`='總有一天我能夠用我所學為蘭姆卡韓貢獻心力。', `MaleText_loc7`='Algún día podré poner mis habilidades al servicio de Ramkahen.' WHERE `ID`=48442; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 바위 안 치면 내가 너 친다!', `MaleText_loc4`='快把石头砸开，不然裂开的就是你的脑袋！', `MaleText_loc5`='你要打石頭，還是要我來打你?', `MaleText_loc7`='¡Tu golpear roca o yo golpear a ti!' WHERE `ID`=48443; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 머리로 바위 쳤으면 좋겠나?', `MaleText_loc4`='你想让我拿你的脑袋去砸石头？', `MaleText_loc5`='你要我用你的頭打石頭?', `MaleText_loc7`='¿Quieres yo hacerte golpear roca con la cabeza?' WHERE `ID`=48444; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바위 더 부숴라! 크아!', `MaleText_loc4`='砸开更多的石头！嘎！', `MaleText_loc5`='又要打石頭!呱!', `MaleText_loc7`='¡Más aplastar roca! ¡Raar!' WHERE `ID`=48445; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 마지막입니다! 놈들이 최후의 공격을 벌이고 있습니다. 이젠 도망갈 곳도 없습니다. 우리는 썬더마를 지켜내거나, 아니면 망치를 손에 쥔 채로 전사할 것입니다.$B$B와일드해머를 위하여!!', `MaleText_loc4`='该来的还是来了！他们正在发起最后的猛攻。我们已无路可退。唯有坚守桑德玛尔或手握战锤而死。$B$B为了蛮锤部族！！', `MaleText_loc5`='來了!他們要進行最終的進攻了。我們無處可逃。我們必須守住桑德瑪，不然就握著錘子死去吧。$B$B為了蠻錘!', `MaleText_loc7`='¡Ya está! Van a realizar su asalto final. No hay lugar al que huir. Defenderemos Bramal o moriremos con el martillo en la mano.$b$b¡¡Por los Martillo Salvaje!!' WHERE `ID`=48446; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='게으름뱅이 코볼트 맛있게 생겼다!', `MaleText_loc4`='磨洋工的家伙总能令我胃口大开！', `MaleText_loc5`='慢吞吞的狗頭人看起來真好吃!', `MaleText_loc7`='¡Kóbold lento tener pinta sabrosa!' WHERE `ID`=48447; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 양초 한 상자 있다! 너 바위 잘 부수면 하나 줄지도 모른다!', `MaleText_loc4`='我有一大盒蜡烛！要是你们好好干，我也许会分你们几根！', `MaleText_loc5`='我有一整盒蠟燭!石頭打得好就給你一些!', `MaleText_loc7`='¡Yo tener una caja entera de velas! ¡Quizá darte alguna si tú golpear roca bien!' WHERE `ID`=48448; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 주먹 맛 보고 싶나? 당장 바위 부숴라!', `MaleText_loc4`='你想挨揍吗？赶紧挖矿！', `MaleText_loc5`='你想被扁嗎?快打死石頭!', `MaleText_loc7`='¿Tú querer que te de puñetazo? ¡Has hecho morir a roca!' WHERE `ID`=48449; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='게으름뱅이 코볼트 조각내 버린다!', `MaleText_loc4`='我要把磨洋工的家伙撕成碎片！', `MaleText_loc5`='我把狗頭人撕碎!', `MaleText_loc7`='¡Yo hacer picadillo a kóbold lento!' WHERE `ID`=48450; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 너무 느리다! 글럽톡 데려올까?', `MaleText_loc4`='你动作太慢了！想让我把格拉布托克找来吗？', `MaleText_loc5`='你太慢了!要我去找格魯巴托克?', `MaleText_loc7`='¡Tú ser demasiado lento! ¿Querer que vaya a por Glubtok?' WHERE `ID`=48451; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거 따뜻해 보인다! 나 잠 온다...', `MaleText_loc4`='这看上去真暖和！我有点儿困了……', `MaleText_loc5`='這看起來很溫暖!我想睡了...', `MaleText_loc7`='¡Esto parecer caliente! Empezar a tener sueño...' WHERE `ID`=48452; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 여기가 바로 그곳이에요.', `MaleText_loc4`='对，就是这里了。', `MaleText_loc5`='是的，就是這裡。', `MaleText_loc7`='Sí, este es el lugar.' WHERE `ID`=48453; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 가세요, $n 님...', `MaleText_loc4`='再见，$n……', `MaleText_loc5`='再見了，$n...', `MaleText_loc7`='Adiós, $n...' WHERE `ID`=48454; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상자 많다. 상자에 뭐 들었지?', `MaleText_loc4`='看啊，这些盒子。它们里面到底有什么？', `MaleText_loc5`='看看這些箱子。這個箱子有什麼?', `MaleText_loc7`='Mirar esas cajas. ¿Qué haber dentro?' WHERE `ID`=48455; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐요, $n 님! 여깁니다. 당신 도움이 필요해요!', `MaleText_loc4`='嘿$n！到这儿来。我们需要你！', `MaleText_loc5`='喂，$n!在這裡。我們需要你!', `MaleText_loc7`='¡Oye, $n! Por aquí. ¡Te necesitamos!' WHERE `ID`=48456; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탐험가 연맹과 성물회는 상당히 비슷하오. 고고학을 신봉하지만, 둘 다 순수한 믿음과는 거리가 멀지. + +그쪽이야 아닌 척하지만, 체계는 그리 다르지 않다오. 우리가 좀 어두운 쪽이긴 하지만. + +살짝만 건드리면 탐험가 연맹도 우리와 마찬가지가 될 거요. 빛에서 멀어지는...', `MaleText_loc4`='探险者协会和神圣遗物学会的成员非常相似：考古学是我们的宗教，而我们的信仰都不再纯粹。 + +我们的手段和他们的伪善没什么两样。我们就像是他们的阴暗倒影。 + +只需要轻轻推他们一把。他们就会变成我们，远离光明……', `MaleText_loc5`='探險者協會和聖匣守護者有很多相似之處: 考古學是我們信仰的宗教，但是我們都已經不再純粹地信奉它。 + +我們做事的方法並沒有我們表面上看的這麼不同。我們只是他們的影子。 + +把他們輕輕一推，他們就跟我們一樣了。把他們推出光線之外...', `MaleText_loc7`='La Liga de Expedicionarios y El Relicario se parecen mucho: la arqueología es nuestra religión, pero ambos nos hemos alejado de la fe pura. + +Nuestros métodos no han diferido tanto como ellos pretenden. Somos un reflejo oscuro de ellos. + +Haría falta muy poco para que se vuelvan como nosotros. Alejarlos de la luz...' WHERE `ID`=48457; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 소리 들리십니까, $n 님? 크고 두꺼운 비룡 날개가 펄럭이는 소리가 나무 꼭대기에서 들려오는군요... 나크랄이 다가오고 있습니다.', `MaleText_loc4`='你听到了吗，$n？树梢上传来了拍击翅膀的声音……纳克拉尔来了。', `MaleText_loc5`='聽到了嗎，$n?在樹梢拍動的巨大翅膀...納克拉爾正在接近。', `MaleText_loc7`='¿Oyes eso, $n? El batir de grandes alas de piel sobre las copas de los árboles... Nakrall se acerca.' WHERE `ID`=48458; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈과 싸울 준비가 됐습니다!', `MaleText_loc4`='我已经准备好和他作战了！', `MaleText_loc5`='我準備好跟他戰鬥了!', `MaleText_loc7`='¡Estoy listo para luchar contra él!', `FemaleText_loc1`='놈과 싸울 준비가 됐어요!', `FemaleText_loc4`='我已经准备好和他作战了！', `FemaleText_loc5`='我準備好跟他戰鬥了!', `FemaleText_loc7`='¡Estoy lista para luchar contra él!' WHERE `ID`=48459; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈이 옵니다, $n 님! 서쪽에서 날아오고 있어요. 싸울 준비를 하십시오!', `MaleText_loc4`='$n，他来了！他正从西方飞来。准备好你的武器！', `MaleText_loc5`='他來了，$n!從西邊飛過來。拿好武器!', `MaleText_loc7`='¡Aquí viene, $n! Se acerca volando por el oeste. ¡Prepara las armas!' WHERE `ID`=48460; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 냄새 나는 양초만 잔뜩 들었지?', `MaleText_loc4`='怎么这么多嘴？', `MaleText_loc5`='為什麼臭蠟燭這麼囉嗦?', `MaleText_loc7`='¿Por qué vela apestosa hablar tanto?' WHERE `ID`=48461; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈의 머리를 노려라!', `MaleText_loc4`='要它的脑袋！', `MaleText_loc5`='砍下牠的頭!', `MaleText_loc7`='¡LLÉVATE SU CABEZA!' WHERE `ID`=48462; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너의 패배다!', `MaleText_loc4`='你完了！', `MaleText_loc5`='你輸了!', `MaleText_loc7`='¡Tú pierdes!' WHERE `ID`=48463; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='복수는 우리 것이다!', `MaleText_loc4`='我们要复仇！', `MaleText_loc5`='我們會報仇的!', `MaleText_loc7`='¡La venganza será nuestra!' WHERE `ID`=48464; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음이 널 찾아왔다!', `MaleText_loc4`='死亡已经找上你了！', `MaleText_loc5`='死神找到你了!', `MaleText_loc7`='¡La muerte te ha encontrado!' WHERE `ID`=48465; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고통을 느껴봐라!', `MaleText_loc4`='去死吧！', `MaleText_loc5`='受苦吧!', `MaleText_loc7`='¡SUFRE!' WHERE `ID`=48466; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무래도 오늘은 제 조준 능력이 조금 떨어지는 모양이네요.', `MaleText_loc4`='我想我今天的枪法不太准。', `MaleText_loc5`='我今天準頭好像不太夠。', `MaleText_loc7`='Supongo que hoy mi puntería no está muy en forma.' WHERE `ID`=48467; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또... 빗맞힐... 수는... 없어요...', `MaleText_loc4`='我不能……再……打偏了……', `MaleText_loc5`='我...不會再...射偏...', `MaleText_loc7`='No puedo... fallar... de nuevo...' WHERE `ID`=48468; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서... 정확히 눈 사이에... 아니, 이번엔 안 되겠어요.', `MaleText_loc4`='加油……瞄好准星……不。我想这次又失败了。', `MaleText_loc5`='來吧...在雙眼之間...沒中。這次大概不行。', `MaleText_loc7`='Venga... justo entre los ojos... no. Supongo que esta vez no.' WHERE `ID`=48469; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이럴 순 없어요... 내 목표물이... 움직이잖아요!', `MaleText_loc4`='这不公平……我的目标……它动了一下！', `MaleText_loc5`='不公平...我的目標...動了!', `MaleText_loc7`='No es justo... mi objetivo... ¡Se ha movido!' WHERE `ID`=48470; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예언의 영상이 먹구름이 낀 듯 흐릿하군... 여기 이 강물처럼.', `MaleText_loc4`='视野一片模糊……跟这些水一样。', `MaleText_loc5`='景象一片模糊...就跟這些被污染的水源一樣。', `MaleText_loc7`='Las visiones son turbias... como estas aguas.' WHERE `ID`=48471; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 말을 못 알아들었나 보군. 어서 이 사슬에서 날 풀어줘!', `FemaleText_loc4`='也许你没有听到我的话。我说了，让我摆脱这些链子！', `FemaleText_loc5`='也許你沒聽清楚。我說，弄掉我的鏈子!', `FemaleText_loc7`='Quizá no me has oído bien. ¡He dicho que saques de estas cadenas!' WHERE `ID`=48472; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='변장이 거의 풀렸습니다. 조심하십시오!', `MaleText_loc4`='你的伪装掉了。小心一些！', `MaleText_loc5`='你的偽裝失效了。小心!', `MaleText_loc7`='Has perdido el disfraz. ¡Ten cuidado!' WHERE `ID`=48473; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불의 군주여! 도움을 간청하니... 내게.. 힘을...', `MaleText_loc4`='炎魔之王！我祈求你……赐予我……你的……力量……', `MaleText_loc5`='炎魔!求求你...賜給我...你的...力量...', `MaleText_loc7`='¡Señor del Fuego! Te lo suplico... Dame... tu fuerza...' WHERE `ID`=48474; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저것들이... 움직이잖아...', `MaleText_loc4`='他们还活着……', `MaleText_loc5`='他們還活著...', `MaleText_loc7`='Están vivos...' WHERE `ID`=48475; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저것들이 살아서 움직인다!', `MaleText_loc4`='他们还活着！！！', `MaleText_loc5`='他們還活著!!!', `MaleText_loc7`='¡¡ESTÁN VIVOS!!' WHERE `ID`=48476; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도망가!', `MaleText_loc4`='快跑！', `MaleText_loc5`='快逃!', `MaleText_loc7`='¡CORRE!' WHERE `ID`=48477; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살려 줘어어어!!!', `MaleText_loc4`='不——！！！', `MaleText_loc5`='不!!!!!!!', `MaleText_loc7`='¡¡NOOOOOOOO!!' WHERE `ID`=48478; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자?! 화염술사, 놈들을 불태워라! 이단자들에게 라그나로스 화염의 뜨거운 맛을 보여줘라!', `MaleText_loc4`='入侵者？！炎术师，烧光他们！让那些无信仰者看看拉格纳罗斯烈焰的力量！', `MaleText_loc5`='入侵者?!火占師，燒死他們!讓這些異教徒見識拉格納羅斯的火焰!', `MaleText_loc7`='¡¿Intrusos?! ¡Quémalos, piromántico! ¡Muestra a esos herejes el poder de la LLAMA DE RAGNAROS!' WHERE `ID`=48479; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='화염술사여, 불의 군주에 대한 너의 충성심을 잘 알고 있다.', `MaleText_loc4`='炎魔之王不会忽视你的忠心，炎术师。', `MaleText_loc5`='火占師，你們對炎魔的忠心侍奉並沒有白費。', `MaleText_loc7`='Tu leal servicio al Señor del Fuego no ha pasado desapercibido, piromántico.' WHERE `ID`=48480; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너의 용맹스러운 공격에 대한 소문이 주인님의 귀에까지 들어갔다. 초갈 님도 매우 기뻐하고 계신다.', `MaleText_loc4`='你在地表立下的英勇战功甚至都已经传到了我们主人的耳中；古加尔本人非常满意。', `MaleText_loc5`='你在地面上大膽的攻擊已經傳到我們主人的耳裡;丘加利非常高興。', `MaleText_loc7`='Las historias sobre tus valientes ataques en la superficie han llegado incluso a oídos de nuestro maestro; Cho''gall está muy satisfecho.' WHERE `ID`=48481; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격을 계속하라. 놈들의 도시를 재로 바꿔 버려라! 신성한 불꽃과 함께!', `MaleText_loc4`='我们要继续进攻，直到他们的首都化为灰烬！在圣火中狂欢吧！', `MaleText_loc5`='讓我們繼續攻擊，把他們的首都化為灰燼!沉浸在神聖的火焰中!', `MaleText_loc7`='Que continúe el asalto. ¡Reduce su capital a cenizas! ¡Regocíjate en la llama sagrada!' WHERE `ID`=48482; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안돼! 저주받을 필멸자여! 모두 부질없는 짓이다!', `MaleText_loc4`='不！诅咒你，凡人！你的一切挣扎都是徒劳的！', `MaleText_loc5`='不!我詛咒你，凡人!你們的掙扎是無謂的!', `MaleText_loc7`='¡NOOOO! ¡Te maldigo, mortal! ¡LUCHAS EN VANO!' WHERE `ID`=48483; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희는 불의 군주의 불꽃에 녹아버릴 것이다!', `MaleText_loc4`='你必将葬身于炎魔之王的烈焰之中！', `MaleText_loc5`='你們終將毀在炎魔的火裡!', `MaleText_loc7`='¡Morirás en la Llama del Señor del Fuego!' WHERE `ID`=48484; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대사자님, 불의 군주의 뜻대로 이루어질 것입니다,', `MaleText_loc4`='炎魔之王的意志必将实现，总大使。', `MaleText_loc5`='炎魔旨意必達，總大使。', `MaleText_loc7`='Que se cumpla la voluntad del Señor del Fuego, gran embajador.' WHERE `ID`=48485; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정령에 맞서 싸우는 자들이 있다는 소문이 있지만, 우린 더 많은 정령을 불러낼 것입니다.', `MaleText_loc4`='有传闻说，一些英雄将元素打退了，但我们还会召唤更多元素。', `MaleText_loc5`='聽說有些英雄正在對抗元素，但是我們會召喚更多出來。', `MaleText_loc7`='Corren rumores de héroes que luchan contra los elementales, pero nosotros invocaremos más.' WHERE `ID`=48486; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 시간 안에 그들의 소중한 도시는 모두 재로 변할 것입니다.', `MaleText_loc4`='再过一个小时，这座城市将只剩下灰烬。', `MaleText_loc5`='不出一個鐘頭，他們的寶貝城市就會只剩下灰燼!', `MaleText_loc7`='En cuestión de una hora, de su preciosa ciudad no quedarán más que CENIZAS.' WHERE `ID`=48487; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용암아귀의 머리가 가까이 있습니다!', `MaleText_loc4`='你已经能碰到熔喉的脑袋了！', `MaleText_loc5`='你已經很接近熔喉的頭部了!', `MaleText_loc7`='¡Estás a punto de alcanzar la cabeza de Faucemagma!', `FemaleText_loc1`='용암아귀의 머리가 가까이 있습니다!', `FemaleText_loc4`='你已经能碰到熔喉的脑袋了！', `FemaleText_loc5`='你已經很接近熔喉的頭部了!', `FemaleText_loc7`='¡Estás a punto de alcanzar la cabeza de Faucemagma!' WHERE `ID`=48488; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보아하니 이교도들이 드루이드를 눈여겨보고 있던 것 같군요!$B$B소용돌이치고 있는 차원문을 통해 거친심장 거점이 보일 겁니다. 안으로 들어가면 야영지로 돌아갈 수 있죠.$B$B일단 이곳에서의 볼일이 끝나면 재빨리 탈출하는 게 좋을 겁니다.', `MaleText_loc4`='看来邪教徒盯上了那些德鲁伊！$B$B你可以通过这旋转的传送门看到野性之心哨站。穿过传送门就能返回营地。$B$B等这里的工作结束后，便可藉此快速离开。', `MaleText_loc5`='看來教徒們已經注意到德魯伊了!$B$B你可以透過傳送門的漩渦看見野性之心營地!穿過它肯定能把你帶回營地。$B$B等你在這裡的事情辦妥，這會是快速離開的好方法。', `MaleText_loc7`='¡Parece que los cultores pusieron sus miras en los druidas!$B$BPuedes ver el Alto de Corazón Salvaje a través del remolino del portal. Si lo atraviesas, te llevará al campamento en un viaje sin retorno.$B$BUna vez termines tus asuntos aquí, esta sería una buena forma de salir de aquí rápidamente.', `FemaleText_loc1`='보아하니 이교도들이 드루이드를 눈여겨보고 있던 것 같군요!$B$B소용돌이치고 있는 차원문을 통해 거친심장 거점이 보일 겁니다. 안으로 들어가면 야영지로 돌아갈 수 있죠.$B$B일단 이곳에서의 볼일이 끝나면 재빨리 탈출하는 게 좋을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='看来邪教徒盯上了那些德鲁伊！$B$B你可以通过这旋转的传送门看到野性之心哨站。穿过传送门就能返回营地。$B$B等这里的工作结束后，便可藉此快速离开。', `FemaleText_loc5`='看來教徒們已經注意到德魯伊了!$B$B你可以透過傳送門的漩渦看見野性之心營地!穿過它肯定能把你帶回營地。$B$B等你在這裡的事情辦妥，這會是快速離開的好方法。', `FemaleText_loc7`='¡Parece que los cultores pusieron sus miras en los druidas!$B$BPuedes ver el Alto de Corazón Salvaje a través del remolino del portal. Si lo atraviesas, te llevará al campamento en un viaje sin retorno.$B$BUna vez termines tus asuntos aquí, esta sería una buena forma de salir de aquí rápidamente.' WHERE `ID`=48489; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='차원문으로 들어가 거친심장 거점으로 돌아갑니다.', `MaleText_loc4`='穿过传送门，返回野性之心哨站。', `MaleText_loc5`='穿過傳送門回到野性之心營地。', `MaleText_loc7`='Cruza el portal y regresa al Alto de Corazón Salvaje.', `FemaleText_loc1`='차원문으로 들어가 거친심장 거점으로 돌아갑니다.', `FemaleText_loc4`='穿过传送门，返回野性之心哨站。', `FemaleText_loc5`='穿過傳送門回到野性之心營地。', `FemaleText_loc7`='Cruza el portal y regresa al Alto de Corazón Salvaje.' WHERE `ID`=48490; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='역병 진흙괴물들이 당신의 간섭에 부정적으로 반응하기 시작합니다.', `MaleText_loc4`='你的戳刺引起了枯萎软泥怪的消极反抗。', `MaleText_loc5`='荒疫軟泥怪對你的刺激開始產生負面的反應。', `MaleText_loc7`='Las babosas de añublo empiezan a reaccionar negativamente a tus empujones.', `FemaleText_loc1`='역병 진흙괴물들이 당신의 간섭에 부정적으로 반응하기 시작합니다.', `FemaleText_loc4`='你的戳刺引起了枯萎软泥怪的消极反抗。', `FemaleText_loc5`='荒疫軟泥怪對你的刺激開始產生負面的反應。', `FemaleText_loc7`='Las babosas de añublo empiezan a reaccionar negativamente a tus empujones.' WHERE `ID`=48491; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='역병 진흙괴물들이 화를 내기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='枯萎软泥怪发怒了！', `MaleText_loc5`='荒疫軟泥怪開始生氣了!', `MaleText_loc7`='¡Las babosas de añublo empiezan a ENFADARSE!', `FemaleText_loc1`='역병 진흙괴물들이 화를 내기 시작합니다!', `FemaleText_loc4`='枯萎软泥怪发怒了！', `FemaleText_loc5`='荒疫軟泥怪開始生氣了!', `FemaleText_loc7`='¡Las babosas de añublo empiezan a ENFADARSE!' WHERE `ID`=48492; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='역병 진흙괴물들이 당신의 목숨을 노리기 시작했습니다!', `MaleText_loc4`='枯萎软泥怪想要吸你的血！', `MaleText_loc5`='荒疫軟泥怪想要你的鮮血!', `MaleText_loc7`='¡Las babosas de añublo quieren tu sangre!', `FemaleText_loc1`='역병 진흙괴물들이 당신의 목숨을 노리기 시작했습니다!', `FemaleText_loc4`='枯萎软泥怪想要吸你的血！', `FemaleText_loc5`='荒疫軟泥怪想要你的鮮血!', `FemaleText_loc7`='¡Las babosas de añublo quieren tu sangre!' WHERE `ID`=48493; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 가지가 생명으로 가득 찬 게 느껴지는군요. 얼른 이 생명을 땅에 돌려주고 싶어요.', `MaleText_loc4`='我能感觉到我的枝桠焕发着无尽的生命力。我已经迫不及待想要让它重返大地的怀抱。', `MaleText_loc5`='我可以感覺到枝葉充滿了生命。我等不及要把它還給大地了。', `MaleText_loc7`='Puedo sentir que mis ramas se llenan de vida. No puedo esperar a devolverla a la tierra.' WHERE `ID`=48494; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위대한 대공주님, 이제 여기에 남아 계시면 안 됩니다. 얘기 못 들으셨습니까?', `MaleText_loc4`='您已经不再被困于此地了，伟大的公主。您还不知道吗？', `MaleText_loc5`='尊貴的公主，您已經不必再被囚禁於此了。您沒有聽說嗎?', `MaleText_loc7`='Ya no estás obligada a permanecer aquí, gran princesa. ¿Acaso no has oído nada?' WHERE `ID`=48495; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혼돈이 깊어지면서 티탄의 안식처가 약해지고 있습니다. 이제 이 감옥은 당신을 지켜줄 수 없습니다.', `MaleText_loc4`='这些泰坦的地穴已经随着混乱力量的日渐强大而被削弱了。这座牢狱已经无法再束缚您。', `MaleText_loc5`='混沌四起，泰坦的地庫日漸衰頹。這座監獄已經關不住你了。', `MaleText_loc7`='Las cámaras de los titanes se debilitan a medida que florece el caos. Esta prisión ya no puede encerrarte más tiempo.' WHERE `ID`=48496; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알겠습니다, 공주마마. 그럼 저는 이만...', `MaleText_loc4`='非常好。只要您同意，公主。', `MaleText_loc5`='是。請容我先告退了，公主。', `MaleText_loc7`='Muy bien. Con tu permiso, princesa.' WHERE `ID`=48497; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='말조심하라, 데스윙의 하수인이여. 내가 바보인 줄 아느냐!?', `FemaleText_loc4`='小心说话，死亡之翼的奴才。你以为我是个傻瓜吗？', `FemaleText_loc5`='死亡之翼的僕人，注意你講話的口氣。難道你以為我是笨蛋嗎?!', `FemaleText_loc7`='Cuida tus palabras, sirviente de Alamuerte. ¡¿Crees que soy estúpida?!' WHERE `ID`=48498; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='테라모크는 나의 고향이지 감옥이 아니다. 내가 사랑하던 이들의 흔적이 모두 여기 남아 있다.', `FemaleText_loc4`='泰拉莫克是我的家园，而不是我的牢狱。造就它的正是我曾经钟爱的一切。', `FemaleText_loc5`='泰拉莫克是我的家，不是我的監獄。我的至愛的遺體就在此處。', `FemaleText_loc7`='Terramok es mi hogar, no mi prisión. Los restos de mis seres queridos así lo indican.' WHERE `ID`=48499; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하지만 실망하지 마라, 오우거여. 나는 계속해서 너와 너희... 부족을 도울 것이다.', `FemaleText_loc4`='不过不必失望，食人魔。我会继续帮助你和你的……教派。', `FemaleText_loc5`='但是不必擔心，巨魔。我會繼續協助你和你的...教派。', `FemaleText_loc7`='Pero no desesperes, ogro. Seguiré ayudándoos a ti y a tu... culto.' WHERE `ID`=48500; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어쨌든, 위의 세상에서 분쟁이 일어난 것을 보니 기쁘군... 흔들리고, 산산이 조각나고, 으스러지고...', `FemaleText_loc4`='毕竟，我很喜欢在上面的世界造成冲突与战争……我喜欢震撼，粉碎，吞噬和摧毁……', `FemaleText_loc5`='畢竟，我樂見上方的世界陷入紛亂...震動，並且因碎裂而被吞噬...', `FemaleText_loc7`='Después de todo, me complace causar conflictos en el mundo superior... Agitar, destruir, devorar y aplastar...' WHERE `ID`=48501; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='...하지만 난 여기 남을 것이다, 영원히.', `FemaleText_loc4`='……但我会留在这里，永远如是。', `FemaleText_loc5`='...但是我將繼續留在此處，永永遠遠。', `FemaleText_loc7`='... pero debo permanecer aquí, para siempre.' WHERE `ID`=48502; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='가라.', `FemaleText_loc4`='走吧。', `FemaleText_loc5`='離開吧。', `FemaleText_loc7`='Vete.' WHERE `ID`=48503; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_key_12.blp:32|t화끈한 개조차 열쇠를 사용하여 차에 탑승하고, 이지, 에이스, 고버를 태우고 돌아와야 합니다.', `MaleText_loc4`='使用改装跑车的钥匙|TInterface\\Icons\\inv_misc_key_12.blp:32|t进入你的跑车，并搭载你的朋友小静、王牌和大胖。', `MaleText_loc5`='使用酷炫改裝車的鑰匙|TInterface\\Icons\\inv_misc_key_12.blp:32|t來進入你的車。去載你的朋友，伊茲、愛司和古柏。', `MaleText_loc7`='Utiliza las llaves del bólido |TInterfaceIconsinv_misc_key_12.blp:32|t para subirte al coche. Recoge a tus amigos Izzy, As y Gargajo.', `FemaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_key_12.blp:32|t화끈한 개조차 열쇠를 사용하여 차에 탑승하고, 이지, 에이스, 고버를 태우고 돌아와야 합니다.', `FemaleText_loc4`='使用改装跑车的钥匙|TInterface\\Icons\\inv_misc_key_12.blp:32|t进入你的跑车，并搭载你的朋友小静、王牌和大胖。', `FemaleText_loc5`='使用酷炫改裝車的鑰匙|TInterface\\Icons\\inv_misc_key_12.blp:32|t來進入你的車。去載你的朋友，伊茲、愛司和古柏。', `FemaleText_loc7`='Utiliza las llaves del bólido |TInterfaceIconsinv_misc_key_12.blp:32|t para subirte al coche. Recoge a tus amigos Izzy, As y Gargajo.' WHERE `ID`=48504; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다!', `MaleText_loc4`='谢谢，长官！', `MaleText_loc5`='謝啦，老大!', `MaleText_loc7`='¡Gracias, $gjefe:jefa;!', `FemaleText_loc1`='고마워요!', `FemaleText_loc4`='谢谢，长官！', `FemaleText_loc5`='謝啦，老大!', `FemaleText_loc7`='¡Gracias, $gjefe:jefa;!' WHERE `ID`=48505; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 시간 동안 부상자가 없었습니다. 신기록이네요!', `MaleText_loc4`='我们在过去的一小时内没有收到负伤报告。这可是项新纪录！', `MaleText_loc5`='我們已經一個小時沒發生意外了。這是個新記錄!', `MaleText_loc7`='¡Ha pasado una hora y no tenemos ninguna herida de la que informar! ¡Es un nuevo récord!', `FemaleText_loc1`='한 시간 동안 부상자가 없었어요. 신기록이네요!', `FemaleText_loc4`='我们在过去的一小时内没有收到负伤报告。这可是项新纪录！', `FemaleText_loc5`='我們已經一個小時沒發生意外了。這是個新記錄!', `FemaleText_loc7`='¡Ha pasado una hora y no tenemos ninguna herida de la que informar! ¡Es un nuevo récord!' WHERE `ID`=48506; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='치료비가 월급에서 공제되는 건 아니겠죠?', `MaleText_loc4`='我希望这不用我掏腰包！', `MaleText_loc5`='我希望這不用我來付帳!', `MaleText_loc7`='¡Espero que esto no esté saliendo de mi bolsillo!', `FemaleText_loc1`='치료비가 월급에서 공제되는 건 아니겠죠?', `FemaleText_loc4`='我希望这不用我掏腰包！', `FemaleText_loc5`='我希望這不用我來付帳!', `FemaleText_loc7`='¡Espero que esto no esté saliendo de mi bolsillo!' WHERE `ID`=48507; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 치료하는 게 확실히 의료보험료를 내는 것보다 낫네요!', `MaleText_loc4`='这样的治疗服务绝对对得起那昂贵的医疗保险！', `MaleText_loc5`='這個治療的玩意兒真的比付醫療保險划算!', `MaleText_loc7`='¡Ya lo creo que esas cosas de sanación son mucho mejor que tener que pagar un seguro médico!', `FemaleText_loc1`='이렇게 치료하는 게 확실히 의료보험료를 내는 것보다 낫네요!', `FemaleText_loc4`='这样的治疗服务绝对对得起那昂贵的医疗保险！', `FemaleText_loc5`='這個治療的玩意兒真的比付醫療保險划算!', `FemaleText_loc7`='¡Ya lo creo que esas cosas de sanación son mucho mejor que tener que pagar un seguro médico!' WHERE `ID`=48508; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무역왕 갤리윅스 밑에서는 복지 혜택이 정말 최악이에요. 당신이 어서 새 무역왕이 되시면 좋겠어요!', `MaleText_loc4`='在贸易大王加里维克斯手下工作简直是炼狱。希望你能成为新的贸易$g大王:女王;！', `MaleText_loc5`='在貿易親王加里維克斯之下工作的條件真的很差。我希望你能成為新的貿易$g親王:女王;!', `MaleText_loc7`='El Príncipe mercante mantiene unas condiciones de trabajo terribles. ¡Espero que tú seas $gel nuevo Príncipe mercante:la nueva Princesa mercante;!', `FemaleText_loc1`='무역왕 갤리윅스 밑에서는 복지 혜택이 정말 최악이에요. 당신이 어서 새 무역왕이 되시면 좋겠어요!', `FemaleText_loc4`='在贸易大王加里维克斯手下工作简直是炼狱。希望你能成为新的贸易$g大王:女王;！', `FemaleText_loc5`='在貿易親王加里維克斯底下工作的條件真的很差。我希望你能變成新的貿易$g親王:女王;!', `FemaleText_loc7`='El Príncipe mercante mantiene unas condiciones de trabajo terribles. ¡Espero que tú seas $gel nuevo Príncipe mercante:la nueva Princesa mercante;!' WHERE `ID`=48509; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='평상시 같으면 그 정도 폭발은 아무것도 아니었을 텐데요. 아무래도 누군가 폭약과 카자마이트의 혼합 비율을 반대로 한 것 같아요.', `MaleText_loc4`='通常，我面对那样的爆炸只会一笑了之，可我认为有人把硝基和卡亚矿石混合比例搞错了。', `MaleText_loc5`='通常我對這種程度的爆炸一點都不在乎，但是我想這次有人把硝化甘油和卡迦邁的比例搞錯了。', `MaleText_loc7`='Normalmente no le daría mayor importancia a una explosión como esa, pero creo que alguien la ha fastidiado con la mezcla de nitro y kaja''mita.', `FemaleText_loc1`='평상시 같으면 그 정도 폭발은 아무것도 아니었을 텐데요. 아무래도 누군가 폭약과 카자마이트의 혼합 비율을 반대로 한 것 같아요.', `FemaleText_loc4`='通常，我面对那样的爆炸只会一笑了之，可我认为有人把硝基和卡亚矿石混合比例搞错了。', `FemaleText_loc5`='通常我對這種程度的爆炸一點都不在乎，但是我想這次有人把硝化甘油和卡迦邁的比例搞錯了。', `FemaleText_loc7`='Normalmente no le daría mayor importancia a una explosión como esa, pero creo que alguien la ha fastidiado con la mezcla de nitro y kaja''mita.' WHERE `ID`=48510; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 모두 정신 나간 호바트 그래플해머 잘못이라고요! 그놈은 당장 해고해 버리고 조수를 진급시켜야 해요!', `MaleText_loc4`='都是霍巴特·钩锤那疯子的错！应该有人站出来把他炒掉，让他的助手升职！', `MaleText_loc5`='都是因為那個瘋狂的荷巴爾特·繫錘的錯!得有人把他炒了，讓他的助手升職!', `MaleText_loc7`='¡Ha sido culpa de ese loco de Hobart Martillazos! ¡Alguien debería despedir a ese tipo y ascender a su ayudante!', `FemaleText_loc1`='이게 모두 정신 나간 호바트 그래플해머 잘못이라고요! 그놈은 당장 해고해 버리고 조수를 진급시켜야 해요!', `FemaleText_loc4`='都是霍巴特·钩锤那疯子的错！应该有人站出来把他炒掉，让他的助手升职！', `FemaleText_loc5`='都是因為那個瘋狂的荷巴爾特·繫錘的錯!得有人把他炒了，讓他的助手升職!', `FemaleText_loc7`='¡Ha sido culpa de ese loco de Hobart Martillazos! ¡Alguien debería despedir a ese tipo y ascender a su ayudante!' WHERE `ID`=48511; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신을 위해서라면 이 한목숨쯤 초개같이 폭발과 함께 날려버리리라는 사실, 알고 계시죠?!', `MaleText_loc4`='你知道，老板，为了公司，我很愿意在你的监督下把我自己炸飞！', `MaleText_loc5`='你知道我會很高興為了公司炸死自己，只要當家的人是你，老闆!', `MaleText_loc7`='¡Ya sabes que contigo al mando, jefe, me dejaría saltar por los aires por la compañía sin dudar!', `FemaleText_loc1`='당신을 위해서라면 이 한목숨쯤 초개같이 폭발과 함께 날려버리리라는 사실, 알고 계시죠?!', `FemaleText_loc4`='你知道，老板，为了公司，我很愿意在你的监督下把我自己炸飞！', `FemaleText_loc5`='你知道我會很高興為了公司炸死自己，只要當家的人是你，老闆!', `FemaleText_loc7`='¡Ya sabes que contigo al mando, jefe, me dejaría saltar por los aires por la compañía sin dudar!' WHERE `ID`=48512; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='적들은 쓰러지리라!', `FemaleText_loc4`='我们的敌人将要毁灭！', `FemaleText_loc5`='我們的敵人會被消滅!', `FemaleText_loc7`='¡Nuestros enemigos caerán!' WHERE `ID`=48513; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='힘이 돌아왔다!', `FemaleText_loc4`='我已焕然一新！', `FemaleText_loc5`='我又充滿了活力!', `FemaleText_loc7`='¡He renacido!' WHERE `ID`=48514; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='로데론은 우리의 것이다!', `FemaleText_loc4`='洛丹伦是我们的了！', `FemaleText_loc5`='羅德隆屬於我們!', `FemaleText_loc7`='¡Lordaeron es nuestra!' WHERE `ID`=48515; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='눈부시고 강력한 힘이 샘솟는구나!', `FemaleText_loc4`='真是辉煌而美丽的力量啊！', `FemaleText_loc5`='如此光輝、美麗的力量!', `FemaleText_loc7`='¡Semejante poder, hermoso y glorioso!' WHERE `ID`=48516; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='포세이큰에게 승리를!', `FemaleText_loc4`='胜利属于被遗忘者！', `FemaleText_loc5`='被遺忘者萬歲!', `FemaleText_loc7`='¡Victoria para los Renegados!' WHERE `ID`=48517; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 이게 뭔가? 내가 바쁜 게 보이지 않는 건가?', `MaleText_loc4`='什么事，小子？你看不见我正忙着吗？', `MaleText_loc5`='什麼事，卑微的下人?沒看到我在忙嗎?', `MaleText_loc7`='¿Qué ocurre, subordinado? ¿No ves que estoy ocupado?' WHERE `ID`=48518; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 이 좁은 곳에 이 흑마법사 녀석들하고 갇혀 있는 건 참을 수가 없군. 녀석들 관리는 자이룬의 일이지 내 일이 아니란 말일세!$b$b전투가 시작되기까지 기다릴 수가 없군. 내 용들과 밖으로 나가야겠어.', `MaleText_loc4`='我可不愿意和这些术士们一起被困在这里。这是克希鲁恩的工作，不是我的！$b$b我已经等不及要参加战斗了。我需要出去，和我的龙在一起。', `MaleText_loc5`='我無法忍受和這些術士待在一起。這是希倫的工作，不是我的!$B$B我等不及這場戰鬥快點開始。我需要去外面，和我的龍在一起。', `MaleText_loc7`='No puedo soportar estar aquí encerrado con todos estos brujos. ¡Esto es trabajo de Xi''lun, no mío!$b$bEstoy deseando que comience la batalla. Necesito estar fuera con mis dragones.' WHERE `ID`=48519; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 누군지 봐라! 곤봉잡이로군!', `MaleText_loc4`='看看这是谁！是持棍人$g他自己:她自己;！', `MaleText_loc5`='看看這是誰啊!背棍子的傢伙$g他:她;本人!', `MaleText_loc7`='¡Mira quién está aquí! ¡$gEl:La; del garrote en persona!' WHERE `ID`=48520; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그대는 정말 대단한 인물이군요. 야수는 최후를 맞이했습니다. 이제 여기서 빠져나가지요.', `FemaleText_loc4`='你可真是位骁勇善战的勇士。那怪物已经被解决了。我们离开这里吧。', `FemaleText_loc5`='你的力量真的不容小覷。那隻野獸已經完了。咱們離開吧。', `FemaleText_loc7`='Tengo que admitir que eres una fuerza a tener en cuenta. Hemos terminado con la bestia. Salgamos de aquí.' WHERE `ID`=48521; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까, 친구! 달라 아가씨는 당신 같은 여행자가 안전하고 편안하게 머물 수 있게 도우라며 절 만드셨죠!$B$B부관 클렁키가 전하는 촌구석에서의 안전 수칙을 잘 들으세요! 야호!', `MaleText_loc4`='你好啊，朋友！达尔拉女士命我确保你们这群朝圣者都能享受到美好而安全的旅程！$B$B听听克朗奇警官的本地安全提示吧！呀嘿！', `MaleText_loc5`='你好啊，夥伴!達爾拉小姐要我確保你們這些旅人都安全無虞!$B$B記得聽聽副隊長克朗奇純樸熱情的安全建議!咿哈!', `MaleText_loc7`='¡Qué hay, $gsocio:socia;! La señorita Darla me ha fortalecido para que me asegure de que ustedes, pequeños peregrinos, no sufran ningún peligro!$B$B¡Presten atención a los sencillos consejos sobre seguridad del ayudante de alguacil Torpolatón!' WHERE `ID`=48522; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 경호원 중 최고다!', `MaleText_loc4`='我是最好的守卫！', `MaleText_loc5`='我是最棒的保鏢!', `MaleText_loc7`='¡Yo ser el mejor guardaespaldas!' WHERE `ID`=48523; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니다! 내가 최고다!', `MaleText_loc4`='不，是我！', `MaleText_loc5`='我才是!', `MaleText_loc7`='¡No, yo!' WHERE `ID`=48524; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 나쁜 놈들 때려줄 판자 가지고 있다!', `MaleText_loc4`='我有一根大棒子，能把一切都砸扁！', `MaleText_loc5`='我有個大板子可以打人!', `MaleText_loc7`='¡Yo tener una gran tabla para golpear cosas!' WHERE `ID`=48525; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 판자엔 못도 박혔다!', `MaleText_loc4`='我的大棒子上还有根钉子！', `MaleText_loc5`='我的板子裡面有釘子!', `MaleText_loc7`='¡Y la mía tener un clavo!' WHERE `ID`=48526; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 판자에 박힌 못이 더 크다!', `MaleText_loc4`='我有一根更大的钉子！', `MaleText_loc5`='我有更大的釘子!', `MaleText_loc7`='¡Mi clavo ser más grande!' WHERE `ID`=48527; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 판자에 박힌 못엔 녹도 슬었다!', `MaleText_loc4`='我有一根生锈的钉子！', `MaleText_loc5`='我的釘子是生鏽的!', `MaleText_loc7`='¡El mío estar OXIDADO!' WHERE `ID`=48528; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그건 위험한데...', `MaleText_loc4`='这真危险。', `MaleText_loc5`='那很危險。', `MaleText_loc7`='Eso ser peligroso.' WHERE `ID`=48529; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나쁜 놈들만 때려줄 거니까 괜찮다.', `MaleText_loc4`='只是打坏人用的。', `MaleText_loc5`='只用來對付壞人。', `MaleText_loc7`='Solo ser para los tipos malos.' WHERE `ID`=48530; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 문 감시하는 건 내가 최고다.', `MaleText_loc4`='但我才是最好的看门卫兵。', `MaleText_loc5`='但是我看門是最厲害的。', `MaleText_loc7`='Pero yo ser mejor para vigilar esa puerta.' WHERE `ID`=48531; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니다! 그것도 내가 최고다!', `MaleText_loc4`='不，我才是！', `MaleText_loc5`='我才是!', `MaleText_loc7`='¡No, yo ser!' WHERE `ID`=48532; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 땅이 고통받고... 분노하고 있다!', `MaleText_loc4`='大地在痛苦着……咆哮着！', `MaleText_loc5`='這片大地正在受苦...而且十分憤怒!', `MaleText_loc7`='¡La tierra sufre... y se llena de IRA!' WHERE `ID`=48534; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='형제들이여, 이번 전투를 시작할 준비가 거의 끝났네. 토르그이조그, 왜 그러나? 왜 자네 엉덩이를 그렇게 가리고 있는 건가?', `MaleText_loc4`='我们就快准备好开战了，兄弟们。索基佐格，有什么事吗？你为什么那样遮住自己的屁股？', `MaleText_loc5`='我們已經快要準備好面對這場戰鬥了，兄弟們。索伊佐格，你怎麼了?幹嘛摀著你的屁股?', `MaleText_loc7`='Ya casi estamos listos para comenzar la batalla, hermanos. Thorg''izog, ¿qué ocurre? ¿Por qué te tapas el trasero de esa forma?' WHERE `ID`=48535; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐라고? 아무것도 아닐세... 그냥... 뱃 속에 뭔가 크게 잘못된 것 같아서 말이야. 내가 먹은 뭔가 때문인 것 같네.', `MaleText_loc4`='什么？没理由……我……我的肚子很难受。我想我是吃错了东西。', `MaleText_loc5`='什麼?沒事...只是...我的胃有很大的問題。我想大概吃壞肚子了。', `MaleText_loc7`='¿QUÉ? Por nada... Es solo que... mi estómago anda un poco mal. Creo que es algo que he comido.' WHERE `ID`=48536; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네 군대를 이끌 수 있겠나? 자네 하사관 중에서 한 명을 진급시켜야 하지 않겠나?', `MaleText_loc4`='你还能指挥你的部下吗？是否需要暂时把指挥权交给你的一名副官？', `MaleText_loc5`='你還能領導你的部隊吧?你要不要晉升你一個士官?', `MaleText_loc7`='¿Todavía puedes ponerte el frente de tus tropas? ¿Necesitas que ascienda a uno de tus sargentos?' WHERE `ID`=48537; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='티만이 잿빛 기둥에서 떨어졌네. 오타나는 늑대들에게 먹혔네. 고를로프는 용암에 떨어졌고. 그리고 내 하사관들 대부분이 기이한 곤봉질 사건으로 살해당했네.', `MaleText_loc4`='提曼从灰烬之柱掉下去摔死了。欧萨娜被狼吃了。格尔洛普掉进了熔岩里。我的大部分副官也都在各种各样诡异的事故中丧生。', `MaleText_loc5`='提曼從灰燼之柱掉下去了。歐桑娜被狼吃掉了。戈洛普掉進熔岩了。我手下多數的士官都因為很怪的意外而死。', `MaleText_loc7`='Timan cayó del Pilar de Ceniza. Othana fue devorada por los lobos. Gorlop se hundió en la lava. Y la mayoría de mis sargentos murieron en un extraño accidente con un garrote.' WHERE `ID`=48538; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알겠네. 음, 자네가 할 수 있는 한 최선을 다하게. 그리고 니랄라크, 자네 왜 그렇게 까맣고 연기가 펄펄 나는 건가?', `MaleText_loc4`='我明白了。那你尽力吧。尼纳拉克，你怎么像刚从烤炉里跑出来一样？', `MaleText_loc5`='了解。好吧，你們盡力吧。尼洛拉克，你為什麼整個人變得烏漆抹黑，還在冒煙?', `MaleText_loc7`='Entiendo. Bueno, hazlo lo mejor que puedas. Y Neeralak, ¿por qué estás negro y humeas?' WHERE `ID`=48539; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네가 배달한 그 임프들... 녀석들이 깨어나더니 모두에게 화염구를 쏴 댔었네! 혼란 그 자체였어!', `MaleText_loc4`='你送来的那些小鬼……他们一醒过来，就开始向所有人丢火球！一切都乱套了！', `MaleText_loc5`='那些你送來的小鬼...牠們醒來了，然後開始對所有人發射火球!整個亂成一團!', `MaleText_loc7`='Esos diablillos que enviaste... ¡se despertaron y empezaron a lanzar bolas de Fuego a todo el mundo! ¡Fue el caos!' WHERE `ID`=48540; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='배달됐다고? 일어났다고? 도대체 무슨 소리를 하는 건가? 화염족에게 공격당한 건가?', `MaleText_loc4`='送来的？醒过来了？你在说什么啊？你是被小鬼袭击了吗？', `MaleText_loc5`='送來?醒來?你在說什麼?你被小鬼攻擊了?', `MaleText_loc7`='¿Que envié? ¿Se despertaron? ¿De qué estás hablando? ¿Fuisteis atacados por flamantes?' WHERE `ID`=48541; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='임프든 화염족이든 뭐가 됐든 말이야! 난 흑마법사 잡일 따위는 모르겠다고. 악마들 모두 나한텐 똑같이 보인단 말일세!', `MaleText_loc4`='小恶魔，小鬼，谁知道是什么！我对术士的玩意儿一无所知。恶魔在我看来全都一样！', `MaleText_loc5`='伊普斯?小鬼?管他的!我不知道那些術士的垃圾玩意兒!對我來說惡魔不就都長那樣!', `MaleText_loc7`='¡Diablillos, flamantes, lo que sea! ¡No tengo ni idea de todas esas tonterías de brujos! ¡Para mí todos los demonios son iguales!' WHERE `ID`=48542; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='게다가, 난 다른 일들을 처리하느라 바빴네. 저 두 무리의 적들이 최전방을 쓸고 다닐 때 내 용들 여럿이 죽어버렸네.', `MaleText_loc4`='而且，我还在忙着处理其它问题。当那两个敌人横扫前线的时候，我的几十头龙都死了。', `MaleText_loc5`='而且，我還忙著解決其他問題。那兩個敵人在前線衝殺時，我的龍群死了一大片!', `MaleText_loc7`='Además, he estado ocupando encargándome de otros asuntos. Cuando esos dos enemigos arrasaron nuestro frente de batalla murieron docenas de mis dragones.' WHERE `ID`=48543; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네들 둘 다 실패자로군. 하지만 상관없네. 지옥의 군주가 우리 편인 이상, 보병들이나 용들 따윈 필요 없을 걸세. 보게!', `MaleText_loc4`='你们全都是废物。但这没关系：我们有一个深渊领主，所以我们不需要士兵和龙。给我看着吧！', `MaleText_loc5`='你們都很失敗。不過無所謂，有著深淵領主在我們這邊，我們根本不需要士兵或龍群!看吧!', `MaleText_loc7`='Los dos sois un desastre. Pero no importa: tenemos a un señor del foso de nuestro lado, y no necesitaremos soldados de infantería NI dragones. ¡Observad!' WHERE `ID`=48544; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하나, 둘, 셋, 넷, 손가락 전쟁을 선언하네!', `MaleText_loc4`='一、二、三、四，拇指大战开始了！', `MaleText_loc5`='一，二，三，四，拇指大戰開始囉!', `MaleText_loc7`='¡Uno, dos, tres, cuatro, declaro una guerra de pulgares!' WHERE `ID`=48545; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지옥의 군주가 우리를 공격하기 전에 지배의 수정구를 재빨리 사용하게.', `MaleText_loc4`='赶快使用统御宝珠，不要让那个深渊领主来打我们。', `MaleText_loc5`='現在快點使用統御寶珠，免得深淵領主造反!', `MaleText_loc7`='Y ahora rápido, utiliza el orbe de dominación antes de que el señor del foso regrese con nosotros.' WHERE `ID`=48546; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무... 것도 하지 않잖아! 지옥의 군주가 풀려났다니!', `MaleText_loc4`='它……它没有用！深渊领主不受控制了！', `MaleText_loc5`='這...這不管用啊!深淵領主失控了!', `MaleText_loc7`='¡No... no hace nada! ¡El señor del foso está suelto!' WHERE `ID`=48547; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지옥의 군주가 풀려났다! 우린 망했어! 후퇴하라!', `MaleText_loc4`='深渊领主不受控制了！我们完蛋了！快撤！', `MaleText_loc5`='深淵領主失控了!我們完蛋了!快撤退!', `MaleText_loc7`='¡El señor del foso está suelto! ¡Estamos perdidos! ¡Retirada!' WHERE `ID`=48548; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서, 모두 저 용들에게 달려가라! 전 군대, 용 쪽으로 가라! 용들이 우릴 구해줄 거다!', `MaleText_loc4`='赶快，所有人都向龙靠近！所有部队，全速向龙奔跑！那些龙是我们的救星！', `MaleText_loc5`='快點，所有人跑去那些龍那裡!全軍往龍群前進!龍群能救我們!', `MaleText_loc7`='¡Rápido, corred todos hacia esos dragones! ¡A todas las tropas! ¡A los dragones! ¡Los dragones nos salvarán!' WHERE `ID`=48549; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용들 부른 적 없는데...', `MaleText_loc4`='我从没有召唤过龙……', `MaleText_loc5`='我從來沒叫過任何龍來助陣...', `MaleText_loc7`='Nunca he llamado a ningún dragón...' WHERE `ID`=48550; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='철벽 알순다르와 다른 상급 전사들은 주조소 근처에서 원정순찰대 광장을 바라보는 곳에서 찾을 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='捍卫者阿尔苏达和其他战士训练师都在那个能俯瞰远行者广场的地方，就是靠近锻造师所在的那个地方。', `MaleText_loc5`='你可以在鑄造廠附近的遠行者廣場找到『壁壘』艾爾蘇達和其他戰士訓練師們。', `MaleText_loc7`='Es posible encontrar a Alsudar el Bastión y a los otros instructores de guerreros vigilando la Plaza del Errante desde la fundición cercana.', `FemaleText_loc1`='철벽 알순다르와 다른 상급 전사들은 주조소 근처에서 원정순찰대 광장을 바라보는 곳에서 찾을 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='捍卫者阿尔苏达和其他战士训练师都在那个能俯瞰远行者广场的地方，就是靠近锻造师所在的那个地方。', `FemaleText_loc5`='你可以在鑄造廠附近的遠行者廣場找到『壁壘』艾爾蘇達和其他戰士訓練師們。', `FemaleText_loc7`='Es posible encontrar a Alsudar el Bastión y a los otros instructores de guerreros vigilando la Plaza del Errante desde la fundición cercana.' WHERE `ID`=48551; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 존경하는 손님들이 오셨군!', `MaleText_loc4`='啊，我们尊敬的客人来了！', `MaleText_loc5`='啊，我們的貴客上門了。', `MaleText_loc7`='¡Ah, nuestros estimados invitados han llegado!' WHERE `ID`=48552; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멍과 상처와 피에 뒤덮인 우리의 도전자를 보십시오... 모두 저 새로운 승자를 축하해 줍시다!', `MaleText_loc4`='这家伙全身都是割伤、瘀伤和血污。看样子，我们有了一个新的胜利者！', `MaleText_loc5`='遍體鱗傷，血肉模糊...看起來我們有了新的勝利者!', `MaleText_loc7`='Maltrecho, herido y cubierto de sangre... ¡parece que tenemos un nuevo ganador!' WHERE `ID`=48553; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신사 숙녀 여러분, 상대를 박살 내 버린 우리의 승리자를 보십시오! 바로 지금 다음 판 베팅을 시작합니다! 흐름을 놓치지 마십시오.', `MaleText_loc4`='女士们，先生们，这些斗士已经取得了胜利！下一场的赌盘现在开始！让我们的钱舞动起来吧。', `MaleText_loc5`='先生女士們，這些肢解者們獲得了勝利!下一輪的下注開始了!快快下注!', `MaleText_loc7`='¡Damas y caballeros, estos campeones de la desmembración han salido VICTORIOSOS! ¡Desde ahora se aceptan apuestas para la siguiente ronda! Qué empiece a fluir el dinero.' WHERE `ID`=48554; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끔찍하지만 아름다운 경기! 이 굴그토크는 언제나 여러분이 바라는 장면을 보여 드립니다. 아제로스에서 가장 극적인 대학살! 만족하셨다면 박수로 화답해 주십시오!', `MaleText_loc4`='痛苦，但是美丽！古尔戈索克将满足你们的欲望！这是艾泽拉斯最有观赏性的角斗场。朋友们，让我感受到你们的热情吧！', `MaleText_loc5`='痛苦的美學!葛爾薩克會給你所要的!艾澤拉斯最棒的屠殺表演!表現一下你們的熱情吧!', `MaleText_loc7`='¡Doloroso pero hermoso! ¡Gurgthock les da lo que quieren! ¡El mejor espectáculo de masacre de todo Azeroth! ¡Gente, muéstrenme su amor!' WHERE `ID`=48555; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오오오오오! 정말 끔찍한 광경이로군요! 놀라운 승리입니다! 멋들어지게 처리했어요!', `MaleText_loc4`='哦！！！看看这混乱的一切！真是令人震惊的胜利！他到底有着怎样的力量！', `MaleText_loc5`='噢噢噢噢!看看那堆血肉模糊的東西!贏得真漂亮!看看穿過他的東西!', `MaleText_loc7`='¡OOOOOOOH! ¡Miren esa masacre! ¡Una victoria alucinante! ¡Vaya forma de atravesarlo con eso!' WHERE `ID`=48556; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 이러시면 안 되죠, 도전자 여러분! 그렇게 쉽게 이겨 버리면 관객분들이 흥미를 잃습니다! 비극적인 장면을 좀 연출해 주십시오, 도전자 여러분!', `MaleText_loc4`='呸，你就不能拖拖他的后腿？如果你让这一切显得太容易，人们就不会给我钱了！再加一些戏剧效果吧，好吗？！', `MaleText_loc5`='嘖，你幹嘛不拖久一點!看起來太輕而易舉，大家就不會多付錢!加點戲劇性的效果，可以嗎?', `MaleText_loc7`='¡Bah, podrías haber hecho que durara un poco más! ¡La gente no me paga cuando lo haces parecer tan fácil! ¡Échale un poco de teatro, ¿vale?!' WHERE `ID`=48557; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우와! 청소 회사에서 사람 불러야겠습니다. 경기장이 피로 엉망이 됐군요!', `MaleText_loc4`='喔！叫清洁人员来。他们真是把那个挑战者弄得一团糟！', `MaleText_loc5`='嘩!叫清潔隊進來!他們把那個挑戰者弄得很慘!', `MaleText_loc7`='¡VAYA! Llamad al equipo de limpieza. ¡Han dejado a ese contendiente para el arrastre!' WHERE `ID`=48558; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파괴! 지배! 학살! 깔끔한 절단! 도전자 여러분이 제 취향을 딱 아시는군요!', `MaleText_loc4`='摧毁！统治！征服！美妙的胜利！你所做的正是我的最爱！', `MaleText_loc5`='摧毀!完勝!摧殘!可口的肢解方式!你做的正是我想要的效果!', `MaleText_loc7`='¡DESTRUIDO! ¡DOMINADO! ¡DIEZMADO! ¡DELICIOSAMENTE DESCUARTIZADO! ¡Lo habéis hecho justo como me gusta!' WHERE `ID`=48559; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아, 이 위에서도 느껴지는 강력한 한 방이었습니다! 승자가 확실히 가려졌군요. 투기장을 적시는 희생자의 피가 이를 증명합니다!', `MaleText_loc4`='我感觉到有一个倒下了！我们有了胜利者。而场内的一片狼藉正说明了战况是多么惨烈。', `MaleText_loc5`='我從觀眾席上都能感覺到有多痛!我想我們的勝利者出現了，而分散在競技場周圍的肢體也不得不同意這一點!', `MaleText_loc7`='¡He sentido eso desde las gradas! ¡Creo que tenemos un nuevo ganador, muchachos, y los trozos de cuerpo que hay desperdigados por la arena lo atestiguan!' WHERE `ID`=48560; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 그들의 작고 허약한 고향을 못살게 굴었다고 몹시 화가 나 있겠지.', `MaleText_loc4`='毫无疑问，他们生气了，因为我碰了一下他们脆弱的小家园。', `MaleText_loc5`='我對他們脆弱的小家園所做的事情。肯定讓他們相當憤慨。', `MaleText_loc7`='No me cabe duda de que estarán indignados porque yo la haya tomado con sus frágiles y diminutos hogares.' WHERE `ID`=48561; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들에게 최대한의 예의를 보이며 환영하라. 그들의 뼈는 결국 여기에 오래, 아주 오랫동안 남게 될 것이니...', `MaleText_loc4`='一定要以最大的热情欢迎他们，不是么 ？毕竟，他们要留在这里很长，很长的时间……', `MaleText_loc5`='絕對要好好「歡迎」他們一下，是吧?畢竟，他們的屍骨會在這裡待上很久，很久...', `MaleText_loc7`='Procurad que se sientan BIENVENIDOS, ¿hmmm? Después de todo, sus huesos yacerán aquí durante mucho, MUCHO tiempo...' WHERE `ID`=48562; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='심각한 문제가 아니라면 제가 여기 왔겠습니까?', `MaleText_loc4`='如果不是形势严峻，我会出现在这里吗？', `MaleText_loc5`='如果不嚴重的話，我會在這裡嗎?', `MaleText_loc7`='¿Estaría aquí si esto no fuera grave?' WHERE `ID`=48563; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그 얘기는 이미 들었습니다. 그대의 세계를 구하기 위해, 우리에게서 가르침을 받으려고 여기에 왔다지요? 게야 대모님께서 그대를 가르치는 임무를 제게 맡기셨습니다. 그러니 이제부터는 제 말을 따라야 합니다, 고엘.', `FemaleText_loc4`='我听说过你。你来此拯救你的世界，从我们这里学习知识。盖亚安祖母命我指导你，因此，你必须听我的话，古伊尔。', `FemaleText_loc5`='我聽說過你。你是來這裡拯救你的世界，來向我們學習。主母吉雅派我教導你，因此，你必須聽我的，高爾。', `FemaleText_loc7`='Ya he oído hablar de ti. Has venido para salvar tu mundo; para aprender del nuestro. La abuela Geyah me ha encargado que te instruya y por eso me escucharás, Go''el.' WHERE `ID`=48564; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스랄이라 부르라고 하지 않았습니까.', `MaleText_loc4`='我告诉过你，请叫我萨尔。', `MaleText_loc5`='我告訴過你，叫我索爾。', `MaleText_loc7`='Te he dicho que me llames Thrall.' WHERE `ID`=48565; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그랬지요, 고엘. 스랄은 호드의 지도자이지만, 지금 그대는 그 지위로 여기 와 있는 게 아닙니다. 그대 자신을 보십시오. 그대가 입고 있는 옷을...', `FemaleText_loc4`='嗯，我知道，古伊尔。萨尔是部落的领袖，可你并非以那样的身份来到这里。看看你自己——看看你这身打扮……', `FemaleText_loc5`='是的，我知道，高爾。索爾是部落的領袖，但是你並非以那樣的身分來到這裡的。看看你自己...看看你的穿著...', `FemaleText_loc7`='Sí, lo sé, Go''el. Thrall es el líder de la Horda, pero no estás aquí en calidad de eso. Mírate. Mira lo que llevas puesto...' WHERE `ID`=48566; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지식과 가르침을 찾아 여기로 왔다고 하더니, 전투 복장을 하고 있군요. 그래서 저는 사명을 다하기 위한, 그대와 그대의 의지에 의문을 갖는 것입니다.', `FemaleText_loc4`='你说你是来寻求知识与理解，可你却身穿战甲。因此，我质疑你与你的意愿——你是否已准备好完成必须完成的任务。', `FemaleText_loc5`='你說你來這裡學習知識並增進了解，但是你的穿著卻比較適合戰鬥。這也是為什麼我質疑你，還有你是否有意願執行必須做的事情。', `FemaleText_loc7`='Dices que has venido en busca de conocimiento, pero vas vestido para la guerra. Por eso pongo en duda tu disposición para hacer lo que hay que hacer.' WHERE `ID`=48567; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='복장이요?! 이젠 제 복장까지 들먹이시는 겁니까? 지금 제 복장의 가치에 대해 논하잔 말입니까?', `MaleText_loc4`='我的衣服？！现在这变成了重要话题？难道我的着装也有争论的价值？', `MaleText_loc5`='我的衣著?!這就是現在所要著重的嗎?我們得針對我的衣著爭論?', `MaleText_loc7`='¡¿Mi ropa?! ¿A eso viene todo esto? ¿Estamos discutiendo sobre si mi ropa es apropiada o no?' WHERE `ID`=48568; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진짜 문제가 무엇인지 복장에서 드러나니까 하는 말입니다. 당신이 가르침을 구하려고 이곳에 왔음을 의심하는 건 아닙니다. 하지만 그러려면 몸과 마음을 다해야지요.', `MaleText_loc4`='着装只不过是潜在问题的外在表现而已。我毫不怀疑你来此学习的诚意，可你必须在精神与外貌上都做好充分的准备。', `MaleText_loc5`='衣著僅是一個更大的問題的表象。我不懷疑你是來學習的，但是你必須同時在精神上和形式上都全心投入。', `MaleText_loc7`='La ropa no es más que una manifestación de un problema mayor. No me cabe duda de que has venido a aprender, pero debes comprometerte a ello tanto en espíritu como en forma.' WHERE `ID`=48569; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='드워프가 한 말이 사실입니다. 정령들과 교감하려면 진실한 마음이 필요합니다.', `FemaleText_loc4`='那矮人说得没错。如果你希望与元素交流，你就必须具备发自内心的诚意。', `FemaleText_loc5`='矮人說的是事實。如果你想要和元素交流，你必須打從心底去做。', `FemaleText_loc7`='El enano dice la verdad. Si deseas entrar en comunión con los elementos, debes hacerlo desde el corazón.' WHERE `ID`=48570; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그대의 진실한 마음, 땅과 부족을 사랑하는 그 진실한 마음이 그대를 여기로 이끈 것입니다. 절대로 무기나 갑옷이 아니지요.', `FemaleText_loc4`='是你的心，是你对家园与人民的热爱把你引到了这里。不是你的战甲，也不是你的武器。', `FemaleText_loc5`='你的心，你對你們土地和人民的熱愛是引領你來此的原因。不是因為你的盔甲或你的武器。', `FemaleText_loc7`='Tu corazón, tu amor por tu tierra y tu pueblo, eso es lo que te ha traído aquí. No han sido tu armadura ni tus armas.' WHERE `ID`=48571; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스랄, 본래의 목적을 잊지 않도록 온전히 전념해야 합니다.', `MaleText_loc4`='萨尔，你必须将自己的全部身心投入于其中。', `MaleText_loc5`='索爾，你必須為了目的完全投入自己。', `MaleText_loc7`='Thrall, debes entregarte por entero a la causa.' WHERE `ID`=48572; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아그라가 비난하는 눈초리로 가반을 노려봅니다.', `MaleText_loc4`='阿格娜用不满的目光瞥了加文一眼。', `MaleText_loc5`='阿格拉給了迦文一個不滿的眼神。', `MaleText_loc7`='Aggra lanza a Gavan una mirada de reproche.', `FemaleText_loc1`='아그라가 비난하는 눈초리로 가반을 노려봅니다.', `FemaleText_loc4`='阿格娜用不满的目光瞥了加文一眼。', `FemaleText_loc5`='阿格拉給了迦文一個不滿的眼神。', `FemaleText_loc7`='Aggra lanza a Gavan una mirada de reproche.' WHERE `ID`=48573; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고엘, 언제까지나 대족장과 주술사의 길을 동시에 걸을 순 없습니다. 언젠가는 한쪽 길에 전념해야 할 테니까요. 그 시기가 빠르게 가까워져 옵니다.', `FemaleText_loc4`='古伊尔。你不能继续在酋长与萨满这两种身份间徘徊。总有一天，你必须让自己做出选择。这一天很快就会到来。', `FemaleText_loc5`='高爾。你不能繼續在大酋長和薩滿的角色之間搖擺。當時刻來臨，你終究得選擇完全投入其中一個。而那個時刻正在飛快的接近中。', `FemaleText_loc7`='Go''el. No puedes seguir debatiéndote entre ser un Jefe de Guerra o un chamán. Llegará el momento en el que deberás comprometerte con un papel por entero. Ese momento se acerca a marchas forzadas.' WHERE `ID`=48574; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두 분의 의견 모두 잘 들었고 조언 감사합니다.', `MaleText_loc4`='你们两个的话我都听过了，感谢你们的忠告。', `MaleText_loc5`='我聽到你們兩個人說的話，而且很感謝你們的建議。', `MaleText_loc7`='He oído lo que los dos tenían que decir y estoy agradecido por su consejo.' WHERE `ID`=48575; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새로운 진실을 이해하려면, 그리고 새로운 변화를 가져오려면 온전히 한 길에 전념해야 한다는 사실을 깨달았습니다. 이제 그 사실을 겸허히 받아들여야겠습니다.', `MaleText_loc4`='如果我想要了解所发生的一切，如果我想要发挥作用，我就必须全身心地投入，必须真心服从。', `MaleText_loc5`='如果我了解得沒錯，如果我要改變局勢，我的奉獻必須是絕對的。我必須投入。', `MaleText_loc7`='Si quiero entender lo que está ocurriendo, si quiero marcar la diferencia, mi entrega debe ser absoluta. Debo someterme.' WHERE `ID`=48576; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건... 단지... 시작에 불과하다, 필멸자들아! 너희는... 모두 죽을 것이다!', `MaleText_loc4`='这……只是……开始，凡人们！你们……全都要死！', `MaleText_loc5`='凡人，這...只是個...開始!你們會全部...死光!', `MaleText_loc7`='¡Esto... no es más... que el principio, mortales! ¡TODOS... MORIRÉIS!' WHERE `ID`=48577; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서는 해야 할 일이 많습니다. 도울 준비는 되셨습니까?', `MaleText_loc4`='这里还有很多事情要做，$r。你做好帮忙的准备了吗？', `MaleText_loc5`='這附近還有很多事情得處理，$r。你準備好來幫忙了嗎?', `MaleText_loc7`='Hay mucho que hacer por aquí, $r. ¿Estás $glisto:lista; para ayudar?', `FemaleText_loc1`='여기서는 해야 할 일이 많습니다. 도울 준비는 되셨습니까?', `FemaleText_loc4`='这里还有很多事情要做，$r。你做好帮忙的准备了吗？', `FemaleText_loc5`='這附近還有很多事情得處理，$r。你準備好來幫忙了嗎?', `FemaleText_loc7`='Hay mucho que hacer por aquí, $r. ¿Estás $glisto:lista; para ayudar?' WHERE `ID`=48578; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바라딘 주둔지에 온 걸 환영하오. 지금은 보잘것없어 보이겠지만 우리가 조금만 노력하면 이곳을 멋진 주둔지로 만들 수 있을 것이오.', `MaleText_loc4`='欢迎来到巴拉丁营地。我知道现在这里还完全不像是一座营地，但只要经过一番努力营建，我们就能让这里初具规模了。', `MaleText_loc5`='歡迎來到巴拉丁營地。我知道這裡現在看起來不怎麼樣，但只要稍微努力一番，我們就能把這裡整頓得很像樣。', `MaleText_loc7`='Bienvenido al Campamento de Baradin. Ya sé que no parece gran cosa ahora mismo, pero con un poco de trabajo duro podremos poner en forma este sitio.', `FemaleText_loc1`='바라딘 주둔지에 온 걸 환영하오. 지금은 보잘것없어 보이겠지만 우리가 조금만 노력하면 이곳을 멋진 주둔지로 만들 수 있을 것이오.', `FemaleText_loc4`='欢迎来到巴拉丁营地。我知道现在这里还完全不像是一座营地，但只要经过一番努力营建，我们就能让这里初具规模了。', `FemaleText_loc5`='歡迎來到巴拉丁營地。我知道這裡現在看起來不怎麼樣，但只要稍微努力一番，我們就能把這裡整頓得很像樣。', `FemaleText_loc7`='Bienvenido al Campamento de Baradin. Ya sé que no parece gran cosa ahora mismo, pero con un poco de trabajo duro podremos poner en forma este sitio.' WHERE `ID`=48579; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 승부가 났습니다. 도전자들이 저 멍멍이를 확실히 쓰러뜨렸습니다! 대학살의 도가니 최고의 용사가 이렇게 무너지나요!', `MaleText_loc4`='不可否认——他们真的干掉了那条狗！我们的前任冠军也只不过是这个水平而已！', `MaleText_loc5`='這是無庸置疑的，他們把那條狗搞定了!我們的前任冠軍也不怎麼樣嘛!', `MaleText_loc7`='¡No se puede negar... que han acabado con ese perro! ¡Vaya ex campeón!' WHERE `ID`=48580; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서는 할 일이 끊임없이 생기는 것 같습니다. 정말 이상하게도 매일 새벽 3시면 새로운 임무가 도착하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='看样子，我们在这里永远都有事要做。新的命令会在每天凌晨三点到达。这可真是奇怪。', `MaleText_loc5`='看起來這裡有做不完的事。每天凌晨三點都會有新的命令，真的很奇怪。', `MaleText_loc7`='Al parecer siempre hay cosas que hacer por aquí. Han llegado nuevas órdenes a las tres de la mañana, es muy raro.', `FemaleText_loc1`='여기서는 할 일이 끊임없이 생기는 것 같습니다. 정말 이상하게도 매일 새벽 3시면 새로운 임무가 도착하고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='看样子，我们在这里永远都有事要做。新的命令会在每天凌晨三点到达。这可真是奇怪。', `FemaleText_loc5`='看起來這裡有做不完的事。每天凌晨三點都會有新的命令，真的很奇怪。', `FemaleText_loc7`='Al parecer siempre hay cosas que hacer por aquí. Han llegado nuevas órdenes a las tres de la mañana, es muy raro.' WHERE `ID`=48581; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러나 우리의 도전자들을 상대할 자가 아직 한 명 더 남아 있습니다. 자, 돈을 거십시오!', `MaleText_loc4`='看样子，我们又有了一个新的挑战者。现在，大家下注吧！', `MaleText_loc5`='看起來我們還有一個挑戰者要面對，所以快點下注吧!', `MaleText_loc7`='Al parecer hay otro contendiente al que tenemos que hacer frente, así que ¡quiero ver esas apuestas!' WHERE `ID`=48582; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제는 호드까지 우리를 집요하게 괴롭히고 있소. 우리는 마치 두 종류의 전투를 한 번에 치르고 있는 것 같소.', `MaleText_loc4`='部落对这里发动了凶狠的攻击。我们要在同一时间内进行两场战争。', `MaleText_loc5`='部落在這裡非常的頑強。感覺上我們像是同時在打兩場仗。', `MaleText_loc7`='La Horda ha sido implacable ahí fuera. Es como si estuviéramos luchando en dos batallas a la vez.', `FemaleText_loc1`='이제는 호드까지 우리를 집요하게 괴롭히고 있소. 우리는 마치 두 종류의 전투를 한 번에 치르고 있는 것 같소.', `FemaleText_loc4`='部落对这里发动了凶狠的攻击。我们要在同一时间内进行两场战争。', `FemaleText_loc5`='部落在這裡非常的頑強。感覺上我們像是同時在打兩場仗。', `FemaleText_loc7`='La Horda ha sido implacable ahí fuera. Es como si estuviéramos luchando en dos batallas a la vez.' WHERE `ID`=48583; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여러분 모두 열과 성을 다해 이자를 미워하시겠지요. 하지만 이자 또한 자신의 증오를 여러분께 기꺼이 퍼부을 것입니다. 최후의... 경기를... 시작합니다!!!', `MaleText_loc4`='你们全都热衷于痛恨他。而他也喜欢向你们表达他的恨意。让……战斗……开始吧！！！', `MaleText_loc5`='你們都很愛仇視他，而他也會很樂意把仇恨灑向大家。讓我們...見血吧!', `MaleText_loc7`='A todos les encantará odiarlo, y él está contento de devolverles su odio. ¡¡QUE... EMPIECE... LA CARNICERÍA!!' WHERE `ID`=48584; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 멋진 물건들을 둘러보세요.', `MaleText_loc4`='好好欣赏一下我精美的藏品吧。', `MaleText_loc5`='看看我的好東西。', `MaleText_loc7`='Disfruta de mis finas mercancías.' WHERE `ID`=48585; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙습니다, $n. 덕분에 고통이 사라졌습니다.', `MaleText_loc4`='谢谢你，$n。我受到的折磨终于结束了。', `MaleText_loc5`='謝謝你，$n。我的折磨終於結束了。', `MaleText_loc7`='Gracias, $n. Mi tormento ha llegado a su fin.', `FemaleText_loc1`='고맙습니다, $n. 덕분에 고통이 사라졌습니다.', `FemaleText_loc4`='谢谢你，$n。我受到的折磨终于结束了。', `FemaleText_loc5`='謝謝你，$n。我的折磨終於結束了。', `FemaleText_loc7`='Gracias, $n. Mi tormento ha llegado a su fin.' WHERE `ID`=48586; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저주가 끝났습니다!', `MaleText_loc4`='诅咒结束了！', `MaleText_loc5`='詛咒結束了!', `MaleText_loc7`='¡La maldición termina!', `FemaleText_loc1`='저주가 끝났습니다!', `FemaleText_loc4`='诅咒结束了！', `FemaleText_loc5`='詛咒結束了!', `FemaleText_loc7`='¡La maldición termina!' WHERE `ID`=48587; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마침내, 고통이 사라졌습니다...', `MaleText_loc4`='终于，痛苦停止了……', `MaleText_loc5`='終於，苦痛停止了...', `MaleText_loc7`='Finalmente cesa la agonía...', `FemaleText_loc1`='마침내, 고통이 사라졌습니다...', `FemaleText_loc4`='终于，痛苦停止了……', `FemaleText_loc5`='終於，苦痛停止了...', `FemaleText_loc7`='Finalmente cesa la agonía...' WHERE `ID`=48588; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여러분. 와일드해머가 걸어온 삶의 방식이 위협받고 있습니다. 지금처럼 서로 고립된 채 상대하기엔 우리의 적이 너무 많습니다. 우리는 힘을 합쳐야 합니다!', `MaleText_loc4`='朋友们。蛮锤正在受到致命的威胁。我们的敌人太强大了。我们只凭一己之力无法与他们对抗。我们必须团结起来！', `MaleText_loc5`='朋友們。蠻錘的生活方式受到了威脅。我們的敵人太多，我們不能再被各個擊破。我們必須團結!', `MaleText_loc7`='Amigos. El estilo de vida de los Martillo Salvaje se ve amenazado. Nuestros enemigos son muy numerosos y nosotros no podemos permitirnos seguir aislados los unos de los otros. ¡Debemos unirnos!' WHERE `ID`=48589; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바람의 비밀의회의 힘이 극에 달합니다!', `MaleText_loc4`='风之议会即将获得全部力量！', `MaleText_loc5`='風之議會的力量已經接近顛峰!', `MaleText_loc7`='¡El Cónclave del Viento está a punto de alcanzar su fuerza máxima!' WHERE `ID`=48590; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네의 몸은 참으로 훌륭하군! 내 약속하지. 이 마취제를 조금만 들이키면, 깨어날 땐 지금보다 10배는 더 강하고 100배는 더... 계획적으로 조화를 이룬 모습이 될 걸세.', `MaleText_loc4`='你们的身体条件都很出色！如果你们愿意吸点儿这种麻醉剂，我保证当你们醒来时会比现在强壮10倍，凝聚力比现在强……100倍。', `MaleText_loc5`='你們的身體十分驚人。如果你們願意喝下一點點麻醉藥劑，我保證你們醒來時會比現在強十倍，而且會比現在更為...團結百倍。', `MaleText_loc7`='¡Sus cuerpos son magníficos! Si estuvieran dispuestos a aspirar ligeramente el aroma de este cloroformo, les prometo que los despertará 10 veces más fuertes y 100 veces más... unificados con ese propósito.' WHERE `ID`=48591; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싫다고? 그래... 어쨌든 내 제안은 아직 유효하네. 마음이 바뀌면 언제든 들르게. 자네가 꿈에 그리던 모습으로 손봐 줄 테니.', `MaleText_loc4`='不愿意？好吧……这项提议永远有效。欢迎随时到我这里来，我很乐意提供你们梦寐以求的大变身。', `MaleText_loc5`='不要?好吧...我的提議仍然有效。你任何時候都能來找我，我會給你一直想要的美容。', `MaleText_loc7`='¿No? Bueno... Mi oferta sigue en pie. Vengan cuando quieran y estaré más que contento de facilitarles las mejoras con las que han soñado.' WHERE `ID`=48592; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 남아 있는 바람의 군주에게서 힘을 모으기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='%s开始从剩下的风领主身上获得力量！', `MaleText_loc5`='%s開始從剩下的風領主那裡取得力量!', `MaleText_loc7`='¡%s empieza a extraer fuerza de los señores del viento que quedan!' WHERE `ID`=48593; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여러분, 좀 진정하시고...', `MaleText_loc4`='绅士们，请……', `MaleText_loc5`='先生們，麻煩一下...', `MaleText_loc7`='Señores, por favor...' WHERE `ID`=48594; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='윽! 이거 예상했던 것보다 더 어렵군요.', `MaleText_loc4`='啊！这比我想象的更难。', `MaleText_loc5`='嘖!這比我想像中還要難。', `MaleText_loc7`='¡Ay! Esto será más difícil de lo que creía.' WHERE `ID`=48595; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 남아 있는 바람의 군주에게서 힘을 모으기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='%s开始从剩下的风领主身上获得力量！', `MaleText_loc5`='%s開始從剩下的風領主那裡取得力量!', `MaleText_loc7`='¡%s empieza a extraer fuerza del señor del viento que queda!' WHERE `ID`=48596; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 딱 파이어비어드다운 소리만 하는군. 그 오동통한 코끝보다 멀리 있는 건 하나도 보질 못하니... 우린 용아귀 놈들과 뒤엉켜서 싸우고 있었다고. 그런데 자네가 그리핀 하나라도 보내줬나? 아니!', `MaleText_loc4`='喔，这可真符合焰须的身份，对自己大鼻子以外的一切都视而不见。我们在龙喉那被逼得走投无路。可你有派过一只鸟来帮忙吗？没有！', `MaleText_loc5`='噢，這真是典型的火鬍啊，除了自己肥大的鼻子啥都看不到。我們跟龍喉已經在割喉戰了。你們有派隻鳥過來幫忙嗎?沒有!', `MaleText_loc7`='¡Oh, es tan típico de un Barbafuego no ver más allá de su gruesa nariz! ¡Estamos metidos hasta el cuello entre los Faucedraco! ¿Pero has mandado un solo pájaro a ayudarnos? ¡NO!' WHERE `ID`=48597; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도저히 참을 수가 없군. 우리 썬더마는 파이어비어드가 있는 얼라이언스엔 들어가지 않습니다. 할 말은 이것뿐입니다!', `MaleText_loc4`='我不必接受这个。有焰须归附的联盟和我将无半点儿干系。我的话到此为止！', `MaleText_loc5`='我受夠了。我不想要再繼續留在跟火鬍結盟的聯盟了。這就是我的最後決定!', `MaleText_loc7`='No pienso aguantar esto. No formaré parte de ninguna Alianza que cuente con un Barbafuego. ¡He dicho!' WHERE `ID`=48598; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힘을 합친다고요? 지금 와서 말입니까? 황혼의 망치단 주술사들이 바닷가에 있는 우리 요새를 짓밟을 때 썬더마가 힘을 보태준 것 같지는 않은데요.', `MaleText_loc4`='团结？现在？就连那群暮光萨满祭司攻破我们位于海岸上的要塞时，桑德玛尔人都没能真正团结起来。', `MaleText_loc5`='團結?現在嗎?桑德瑪的人在暮光之錘的薩滿把我們海邊的堡壘拆掉時可一點都不團結啊。', `MaleText_loc7`='¿Unidad? ¿Ahora? Los Bramal no estaban uniéndose precisamente cuando los chamanes Crepusculares destrozaron nuestra fortaleza en la orilla.' WHERE `ID`=48599; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='썬더마, 여기가 신성한 땅만 아니었으면 내가 자넬 비 오는 날 먼지 나게 패줬을 거야!', `MaleText_loc4`='桑德玛尔，如果我们不是站在这片神圣的土地上，我就会把你一拳击飞，这地上留下的只有你的鞋！', `MaleText_loc5`='桑德瑪，如果我們現在站的地方不是聖地，我會用我的拳頭用力扁你，用力到你只剩鞋子留在地上!', `MaleText_loc7`='¡Bramal, si no estuviéramos en suelo sagrado te pegaría tan fuerte que lo único que quedaría de ti sobre el suelo serían tus zapatos!' WHERE `ID`=48600; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오... 오! 그래! 내 감각이 이제야 돌아왔군! 사악한 인간 마법사가 내 정신에 저주를 건 게 틀림없어. 빨리 육지로 올라가세! 카샤가 다쳤어!', `MaleText_loc4`='喔……喔！太好了！奥尔库斯恢复了神智！那个该死的人类法师肯定诅咒了奥尔库斯的灵魂。我们必须赶快前往海岸！卡莎受伤了！', `MaleText_loc5`='噢...噢!沒錯!歐庫斯恢復神智了!那個該死的人類法師一定是詛咒了歐庫斯的大腦。我們必須快點去海岸!卡沙受傷了!', `MaleText_loc7`='¡Oh... OH! ¡Orkus ha recuperado la cordura! Ese maldito mago humano ha tenido que maldecir la mente de Orkus. ¡Rápido, tenemos que llegar a la orilla! ¡Kasha está herida!' WHERE `ID`=48601; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카샤! 이리 오거라! 난 무사하다!', `MaleText_loc4`='卡莎！到我这儿来！我没事！', `MaleText_loc5`='卡沙!來我這!我很好!', `MaleText_loc7`='¡Kasha! ¡Ven a mí! ¡Estoy bien!' WHERE `ID`=48602; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카샤! 안돼!', `MaleText_loc4`='卡莎！不！！', `MaleText_loc5`='卡沙!不要!', `MaleText_loc7`='¡KASHA! ¡¡NO!!' WHERE `ID`=48603; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이러다 죽겠어!$B$B*꼬르륵*$B$B살려줘!', `MaleText_loc4`='我要死啦！$B$B*呃呃*$B$B救命！', `MaleText_loc5`='我會死的!$B$B*吞*$B$B救命啊!', `MaleText_loc7`='¡No sobreviviré!$B$B*GULP*$b$b¡AYÚDAME!' WHERE `ID`=48604; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발이 땅에 닿는 것 같습니다, 오르쿠스 님. 여긴 얕은 물가예요. 그냥 서서 육지로 걸어오시면 됩니다.', `MaleText_loc4`='你能站起来，奥尔库斯。这里只是浅水。赶快走到岸上去吧。', `MaleText_loc5`='你又不是吊在半空，歐庫斯。這是淺水。站起來走向岸邊就行了。', `MaleText_loc7`='Tus pies tocan el suelo, Orkus. Son aguas poco profundas. Simplemente ponte de pie y camina a la orilla.', `FemaleText_loc1`='발이 땅에 닿는 것 같은데요, 오르쿠스 님. 여긴 얕은 물가예요. 그냥 서서 육지로 걸어오시면 돼요.', `FemaleText_loc4`='你能站起来，奥尔库斯。这里只是浅水。赶快走到岸上去吧。', `FemaleText_loc5`='你又不是吊在半空，歐庫斯。這是淺水。站起來走向岸邊就行了。', `FemaleText_loc7`='Tus pies tocan el suelo, Orkus. Son aguas poco profundas. Simplemente ponte de pie y camina a la orilla.' WHERE `ID`=48605; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오르쿠스에게 그가 얕은 물 속에 서 있다고 설명해야 합니다.|Tinterface\\GossipFrame\\GOSSIPGOSSIPICON.blp:32|t', `MaleText_loc4`='向奥尔库斯说明，他只是站在浅水里。|TInterface\\GossipFrame\\GOSSIPGOSSIPICON.blp:32|t', `MaleText_loc5`='跟歐庫斯解釋他站的地方是淺水。|TInterface\\GossipFrame\\GOSSIPGOSSIPICON.blp:32|t', `MaleText_loc7`='Explica a Orkus que está en aguas poco profundas.|TInterface\GossipFrame\GOSSIPGOSSIPICON.blp:32|t' WHERE `ID`=48606; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그림 바톨이 무너진 이래, 우리 와일드해머는 진정 힘을 합쳤던 적이 없네. 저 다양한 가문들은 여기 고원에서 세상에 잊힌 채 모두 자기들 방식대로 살아왔지.$B$B저들이 협력하게 하는 건 쉽지 않을 걸세.', `MaleText_loc4`='自从格瑞姆巴托陷落之后，我们蛮锤部族就再也没有真正团结起来。在这高地之上，被世界所遗忘，各个部族都已选择了各自的生存方式。$B$B若想将他们重新凝聚在一起可不是件容易的事。', `MaleText_loc5`='自從格瑞姆巴托失陷後，我們蠻錘就從來都沒有真正再團結統一了。在高地這裡，被整個世界所遺忘，不同的氏族都各自為政。$B$B要把他們全部都聚集起來不是件簡單的事。', `MaleText_loc7`='Desde la caída de Grim Batol, los Martillo Salvaje nunca hemos estado unidos de verdad. En las Tierras Altas hemos olvidado al resto del mundo, y los diferentes clanes han seguido sus propios caminos.$B$BReunirlos de nuevo no va a ser fácil.' WHERE `ID`=48607; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, $n, 나도 바깥에서 그 안타까운 대화를 들었네.$B$B옛 와일드해머 형제들이 스스로 협력하는 방법을 찾아내길 바랐건만, 영 가망이 없어 보이는군.$B$B자네와 내가 뭔가 창의적인 해결책을 찾아내야 해.', `MaleText_loc4`='是的$n，我已经了解外间所发生的悲惨事件的全貌。$B$B我原本希望我那群蛮锤兄弟们能自行解决，可看来不行。$B$B你和我必须想些有创意的办法。', `MaleText_loc5`='是的，$n，我已經聽說了發生在這裡的悲慘事情。$B$B我本來希望我的老蠻錘兄弟們能自己解決掉，但是看起來是不會發生了。$B$B你跟我必須要有點創意才行。', `MaleText_loc7`='Sí, $n, lo he oído todo desde aquí.$B$BEsperaba que mis antiguos hermanos del Martillo Salvaje pudieran resolver sus problemas, pero parece ser que no es posible.$B$BTú y yo vamos a tener que ponernos creativos.' WHERE `ID`=48608; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 저와 함께 가시지요, $n.', `MaleText_loc4`='来！跟我走，$n。', `MaleText_loc5`='來吧，跟我一起走走，$n。', `MaleText_loc7`='¡Vamos! Ven conmigo, $n.' WHERE `ID`=48609; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 아름다운 땅입니다. 그렇지 않나요?', `MaleText_loc4`='这片土地可真美啊，不是吗？', `MaleText_loc5`='這真是片美麗的土地，不是嗎?', `MaleText_loc7`='Esta es una tierra hermosa, ¿no crees?' WHERE `ID`=48610; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세상 모든 곳에 위험이 도사리고 있다는 사실을 잊어버리고, 이런 아름다움을 당연하게 받아들이기가 쉽습니다.', `MaleText_loc4`='当危险无处不在的时候，它们也就变成家常便饭了。', `MaleText_loc5`='在危機四伏的時刻，我們很容易就把這一切視為理所當然。', `MaleText_loc7`='Es muy fácil darlo todo por sentado cuando el peligro nos aguarda en cada esquina.' WHERE `ID`=48611; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='친구와 적을 구별하기가 쉽지 않은 때도 있지요...', `MaleText_loc4`='当面对敌友难分的情境时……', `MaleText_loc5`='當很難分辨敵我的時候...', `MaleText_loc7`='Cuando resulta difícil distinguir a amigo de enemigo...' WHERE `ID`=48612; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 언젠가 그 모든 일은 바뀝니다, $n. 그리고 오직 미래를 보는 눈을 지닌 사람만이 그런 시대를 맞이할 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='但终有一天，这一切都会改变，$n。当那一天到来的时候，那些看到幻象的人才会有所准备。', `MaleText_loc5`='但這有一天會整個改變的，$n。當一切改變時，只有具有遠見的人會有所準備。', `MaleText_loc7`='Pero eso cambiará algún día, $n. Y cuando ese día llegue, los que tenemos visión estaremos preparados.' WHERE `ID`=48613; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='울둠은 보물로 가득합니다, 친구.', `MaleText_loc4`='奥丹姆里蕴藏着丰富的财宝，我的朋友。', `MaleText_loc5`='奧丹姆藏了很多寶藏，朋友。', `MaleText_loc7`='Uldum tiene muchos tesoros, camarada.' WHERE `ID`=48614; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일부는 평범한 사람이라도 알아볼 수 있지만, 나머지는 진가를 볼 수 있는 지혜를 필요로 합니다.', `MaleText_loc4`='有些就连那些最天真的人都能发现，而要想找到另一些，则需要具备非凡的智慧。', `MaleText_loc5`='有些就算是平凡人都能看得出來，而有些則需要智慧。', `MaleText_loc7`='Algunos son fáciles de descubrir incluso para los hombres más simples, pero otros requieren sabiduría para verlos.' WHERE `ID`=48615; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리라 님께서 널 지원하라고 명령하셨다. 만약 옵시디아가 여기 있다면, 네가 그녀를 처치할 수 있도록 내가 주의를 끌겠다.', `MaleText_loc4`='莉拉让我来留心你们的身后。如果欧比斯迪在这儿的话，我会吸引住她，然后就要由你们来解决她了。', `MaleText_loc5`='麗菈派我來照看你們。如果奧希蒂亞在這裡，我會引開她的注意力，讓你可以解決她。', `MaleText_loc7`='Lira me ha enviado para vigilar tus espaldas. Si Obsidia está aquí, yo la distraeré mientras tú acabas con ella.' WHERE `ID`=48616; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='울둠이 언젠가 위험한 황야가 아닌 관광객을 끌어모으는 명소로 변해갈 모습이 눈에 선하네요!', `MaleText_loc4`='这里有古老废墟与庄严金字塔，危机遍布的奥丹姆荒野，一定能变成观光者向往的天堂！', `MaleText_loc5`='我可以預見奧丹姆有天會從危險的荒野變成吸引遊客的磁石!', `MaleText_loc7`='¡Preveo que algún día Uldum pasará de ser un peligroso lugar salvaje a un imán para los turistas!' WHERE `ID`=48617; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와주세요오오오!', `MaleText_loc4`='救命！', `MaleText_loc5`='救命啊啊啊啊!', `MaleText_loc7`='¡Ayuuuuuuda!' WHERE `ID`=48618; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아제로스의 모든 사람이 이곳의 불가사의를 두 눈으로 직접 보러 찾아올 테지요.', `MaleText_loc4`='人们从艾泽拉斯各地赶来，向她的奇迹致敬。', `MaleText_loc5`='人們會從艾澤拉斯的各地前來欣賞她的美麗。', `MaleText_loc7`='La gente vendrá de todas partes de Azeroth para asombrarse ante sus maravillas.' WHERE `ID`=48619; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='콜린 님이 회합에 출석하느라 자리를 비운 사이 출렁배 오우거들이 썬더마를 휩쓸었습니다. 그러고는 패니를 붙잡아서 언덕으로 도망가 버렸어요!', `MaleText_loc4`='黏肠食人魔趁科林离开之机，攻入了桑德玛尔。他们把范妮劫走了！', `MaleText_loc5`='噁腸巨魔趁柯林在高峰會時攻擊了桑德瑪。他們把芬妮拐走了，跑進了丘陵地!', `MaleText_loc7`='Los ogros Tripal invadieron Bramal mientras Colin estaba aquí, en la cima. ¡Secuestraron a Fanny y corrieron a las colinas!' WHERE `ID`=48620; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 그 사람들이 경탄하며 바라볼 수 있는 나만의 불가사의를 만들 계획입니다.', `MaleText_loc4`='我计划亲自创造出一个奇迹，让他们全都看看……', `MaleText_loc5`='我計畫自己製造一個奇觀讓他們瞧瞧...', `MaleText_loc7`='Tengo planeado crear una maravilla propia para que todos la contemplen anonadados...' WHERE `ID`=48621; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='콜린 님은 썬더마 일족을 이끌고 출렁배 동굴을 총공격할 준비를 하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='科林正在集结桑德玛尔部众，准备对黏肠的洞窟发起全面攻击。', `MaleText_loc5`='柯林正在聚集桑德瑪的軍隊，準備大舉進攻噁腸巨魔谷地。', `MaleText_loc7`='Colin está reuniendo a los Bramal para lanzar un ataque total a Foso Tripal.' WHERE `ID`=48622; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 또 웬 소란이지?', `MaleText_loc4`='这是什么？', `MaleText_loc5`='這裡，這是啥?', `MaleText_loc7`='Mira, ¿qué es esto?' WHERE `ID`=48623; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cFFFFFFFF난 부둣가의 화장실을 쓰고 나오는 길이었지. 그때...|r', `MaleText_loc4`='|cFFFFFFFF那时，我刚刚使用完码头上的设备……|r', `MaleText_loc5`='|cFFFFFFFF我已經使用完甲板上的設備，當..|r', `MaleText_loc7`='|cFFFFFFFFJusto había terminado de utilizar las instalaciones de los muelles cuando...|r' WHERE `ID`=48624; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='읔, 냄새가 고약해... 내 배가 큰 걸 요리했나 보군. 그렇지 않고서야 이런 냄새가 날 순 없지.', `MaleText_loc4`='呃，他们一定在煮粪便吃——不然这气味没法解释。', `MaleText_loc5`='呃，那些部落的傢伙一定是在煮大便...不然不會這麼臭。', `MaleText_loc7`='Agh, seguro que el lok''tar ha estado cocinando un pedazo de estiércol, lo que explicaría el olor.' WHERE `ID`=48625; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$B$B|cFFFFFFFF화장실에서 나왔을 때, 난 놈들을 발견했네! 오르쿠스가 볼일을 볼 땐 조용한 걸 좋아한다는 사실을 기억해두게.|r$B', `MaleText_loc4`='$B$B|cFFFFFFFF我从厕所出来的时候看见他们了！要注意的是，奥尔库斯在做事的时候喜欢安静。|r$B', `MaleText_loc5`='$B$B|cFFFFFFFF當我從廁所出來時，我看到他們!應注意的是，歐庫斯在執行任務時喜歡安靜。|r$B', `MaleText_loc7`='$B$B|cFFFFFFFFCuando salí del excusado exterior, ¡los vi! Debí haberme dado cuenta de que Orkus prefiere guardar silencio cuando está cumpliendo con su deber.|r$B' WHERE `ID`=48626; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니, 저것들은!', `MaleText_loc4`='以地狱咆哮战斧的名义！', `MaleText_loc5`='地獄吼的斧頭啊!', `MaleText_loc7`='¡Por el hacha de Grito Infernal!' WHERE `ID`=48627; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거 망가졌네.', `MaleText_loc4`='它断了。', `MaleText_loc5`='這已經壞掉了。', `MaleText_loc7`='¡Está roto!', `FemaleText_loc1`='이거 망가졌네.', `FemaleText_loc4`='它断了。', `FemaleText_loc5`='這已經壞掉了。', `FemaleText_loc7`='¡Está roto!' WHERE `ID`=48628; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 망가졌어!', `MaleText_loc4`='它还没有断！', `MaleText_loc5`='這沒有壞掉!', `MaleText_loc7`='¡No está roto!', `FemaleText_loc1`='안 망가졌어!', `FemaleText_loc4`='它还没有断！', `FemaleText_loc5`='這沒有壞掉!', `FemaleText_loc7`='¡No está roto!' WHERE `ID`=48629; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼 저기 옆쪽에 총 맞은 것처럼 연기 피어오르는 건 뭐야?', `MaleText_loc4`='为什么它会从那一侧喷蒸汽出来？', `MaleText_loc5`='那為什麼它的旁邊一直在噴出蒸汽?', `MaleText_loc7`='Entonces, ¿por qué sale vapor del costado?', `FemaleText_loc1`='그럼 저기 옆쪽에 총 맞은 것처럼 연기 피어오르는 건 뭐야?', `FemaleText_loc4`='为什么它会从那一侧喷蒸汽出来？', `FemaleText_loc5`='那為什麼它的旁邊一直在噴出蒸汽?', `FemaleText_loc7`='Entonces, ¿por qué sale vapor del costado?' WHERE `ID`=48630; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그건... 압력 조절 밸브야.', `MaleText_loc4`='这是……减压阀。', `MaleText_loc5`='那是...呃...釋放壓力的調節閥。', `MaleText_loc7`='Eso es... la válvula de escape de presión.', `FemaleText_loc1`='그건... 압력 조절 밸브야.', `FemaleText_loc4`='这是……减压阀。', `FemaleText_loc5`='那是...呃...釋放壓力的調節閥。', `FemaleText_loc7`='Eso es... la válvula de escape de presión.' WHERE `ID`=48631; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파이프 중간에 말이지?', `MaleText_loc4`='在这根管子的中部？', `MaleText_loc5`='在管子中間?', `MaleText_loc7`='¿En medio de la tubería?', `FemaleText_loc1`='파이프 중간에 말이지?', `FemaleText_loc4`='在这根管子的中部？', `FemaleText_loc5`='在管子中間?', `FemaleText_loc7`='¿En medio de la tubería?' WHERE `ID`=48632; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어... 보조 압력 조절 밸브인가?', `MaleText_loc4`='呃……备用减压阀？', `MaleText_loc5`='呃...那就是...備用的調節閥?', `MaleText_loc7`='Eh... ¿la válvula de escape de refuerzo?', `FemaleText_loc1`='어... 보조 압력 조절 밸브인가?', `FemaleText_loc4`='呃……备用减压阀？', `FemaleText_loc5`='呃...那就是...備用的調節閥?', `FemaleText_loc7`='Eh... ¿la válvula de escape de refuerzo?' WHERE `ID`=48633; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무래도 제독님께 말씀드려야겠어.', `MaleText_loc4`='我们应该告诉将军。', `MaleText_loc5`='我們得跟上將講這件事。', `MaleText_loc7`='Deberíamos informar al almirante.', `FemaleText_loc1`='아무래도 제독님께 말씀드려야겠어.', `FemaleText_loc4`='我们应该告诉将军。', `FemaleText_loc5`='我們得跟上將講這件事。', `FemaleText_loc7`='Deberíamos informar al almirante.' WHERE `ID`=48634; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 발린다. 이바르 블러드팽이란 작자는 어디서 만나기로 했지? 그건 그렇고, 이 역겨운 냄새는 대체 뭐야?', `MaleText_loc4`='哎，琳达，我们要在哪里跟这个名叫伊瓦·血牙的家伙碰面？而且以铜须的名义——这难闻的气味到底是怎么回事？', `MaleText_loc5`='喂，琳達，我們和這個叫伊瓦·血牙的傢伙要在哪裡碰面啊?還有，以銅鬚之名啊，那股惡臭是怎麼回事?', `MaleText_loc7`='Eh, Linda, ¿dónde vamos a reunirnos con ese tal Ivar Colmillo de Sangre? Y en nombre de Barbabronce, ¿qué es eso que apesta?' WHERE `ID`=48635; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼 네가 말씀드려.', `MaleText_loc4`='你告诉他。', `MaleText_loc5`='你去跟他說。', `MaleText_loc7`='Infórmale tú.', `FemaleText_loc1`='그럼 네가 말씀드려.', `FemaleText_loc4`='你告诉他。', `FemaleText_loc5`='你去跟他說。', `FemaleText_loc7`='Infórmale tú.' WHERE `ID`=48636; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절대로 안 돼! 제독님은 소름 끼친다고!', `MaleText_loc4`='决不！他让我浑身都是鸡皮疙瘩！', `MaleText_loc5`='才不要!他讓我毛骨悚然!', `MaleText_loc7`='¡Ni hablar! ¡Me pone los pelos de punta!', `FemaleText_loc1`='절대로 안 돼! 제독님은 소름 끼친다고!', `FemaleText_loc4`='决不！他让我浑身都是鸡皮疙瘩！', `FemaleText_loc5`='才不要!他讓我毛骨悚然!', `FemaleText_loc7`='¡Ni hablar! ¡Me pone los pelos de punta!' WHERE `ID`=48637; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇지?! 우릴 쳐다볼 때의 그 굶주린 눈빛이란... 등을 보이기도 무섭다니까!', `MaleText_loc4`='我知道！瞧他看你时那双饥渴的眼睛，我就全都知道了。真不知道他背着我的时候会干出什么来！', `MaleText_loc5`='沒錯沒錯!他會用飢餓的眼神盯著你。我連轉身背對他都不敢!', `MaleText_loc7`='¡Lo sé! Cuando te mira con esos ojos hambrientos. ¡Incluso me da miedo darle la espalda!', `FemaleText_loc1`='그렇지?! 우릴 쳐다볼 때의 그 굶주린 눈빛이란... 등을 보이기도 무섭다니까!', `FemaleText_loc4`='我知道！瞧他看你时那双饥渴的眼睛，我就全都知道了。真不知道他背着我的时候会干出什么来！', `FemaleText_loc5`='沒錯沒錯!他會用飢餓的眼神盯著你。我連轉身背對他都不敢!', `FemaleText_loc7`='¡Lo sé! Cuando te mira con esos ojos hambrientos. ¡Incluso me da miedo darle la espalda!' WHERE `ID`=48638; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='놈들은 서쪽 해안에 있는 속죄의 섬에 모이고 있습니다. 거기서 그들을 만날 겁니다, 장군님.', `FemaleText_loc4`='他们聚集在西边海中的赎罪岛上。我们要去那里见他们，将军。', `FemaleText_loc5`='他們在贖罪島上集結，就在我們的西邊，靠近海岸。我們要在那裡跟他們碰面，將軍。', `FemaleText_loc7`='Están reuniéndose en la Isla del Purgatorio, justo al oeste de aquí, frente a la costa. Debemos encontrarnos con ellos allí, general.' WHERE `ID`=48639; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 냄새는... *공기 중의 냄새를 맡는 발린다* 저쪽에서 나는 것 같습니다...', `FemaleText_loc4`='这股气味……*巴琳达用力抽抽鼻子*，我想它应该是从那里来的……', `FemaleText_loc5`='至於這個味道...*貝琳達嗅了嗅* 我想是從那裡飄過來的...', `FemaleText_loc7`='En cuanto al olor... *Balinda olfatea el aire* Creo que viene de ahí...' WHERE `ID`=48640; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발린다! 저쪽을 봐! 저건...', `MaleText_loc4`='看那儿，琳达！是什么……', `MaleText_loc5`='看那裡，琳達!那是怎...', `MaleText_loc7`='¡Linda, mira! Pero qué...' WHERE `ID`=48641; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 울부짖고는 의지력으로 다시 자신을 억제합니다!', `MaleText_loc4`='%s咆哮着，以一股强大的意志力恢复了控制！', `MaleText_loc5`='%s大吼一聲並以爆發的意志力重新取得控制!', `MaleText_loc7`='¡%s ruge y recupera el control con una explosión de voluntad!' WHERE `ID`=48642; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왕을 쓰러뜨린 자 오르쿠스에게 덤벼라, 드워프 놈아!', `MaleText_loc4`='面对弑君者奥尔库斯吧，矮人！', `MaleText_loc5`='你現在面對的是弒王者歐庫斯了，矮人!', `MaleText_loc7`='¡$gEnano:Enana;, estás frente al matarreyes Orkus!' WHERE `ID`=48643; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카샤! 네 주인을 지원하라!', `MaleText_loc4`='卡莎！你的主人需要你！', `MaleText_loc5`='卡沙，你的主人需要你!', `MaleText_loc7`='¡KASHA! ¡Tu maestro te necesita!' WHERE `ID`=48644; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장난은 여기까지!!!', `MaleText_loc4`='不要再开玩笑了！！！', `MaleText_loc5`='別再玩啦!!!!', `MaleText_loc7`='¡¡¡YA ESTÁ BIEN DE MAREAR LA PERDIZ!!!' WHERE `ID`=48645; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발린다, 어서 여길 뜨자. 불필요한 관심을 살 필요는 없으니까!', `MaleText_loc4`='琳达，让我们离开这儿。我们可不想引起什么不必要的注意！', `MaleText_loc5`='我們離開這裡吧，琳達。我們不會想要引起不必要的注意!', `MaleText_loc7`='Salgamos de aquí, Linda. ¡No queremos llamar la atención innecesariamente!' WHERE `ID`=48646; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네, 장군님!', `FemaleText_loc4`='是，将军！', `FemaleText_loc5`='是的，將軍!', `FemaleText_loc7`='¡Sí, general!' WHERE `ID`=48647; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 풍경, 소리, 그리고 향기...', `MaleText_loc4`='这景象，这声音，这气味……', `MaleText_loc5`='看到這些東西，聽到這些聲音，聞到這些味道...', `MaleText_loc7`='Las vistas, los sonidos, los olores...' WHERE `ID`=48648; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 그 불가사의를 만들어내는 데 당신이 함께하면 좋겠어요.', `MaleText_loc4`='我邀请你参加它的建成工作。', `MaleText_loc5`='而我邀請你共同參與創造它。', `MaleText_loc7`='Y te invito a que formes parte de su creación.' WHERE `ID`=48649; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 함께 새로운 역사를 씁시다!', `MaleText_loc4`='齐心协力，我们将缔造历史！', `MaleText_loc5`='我們可以一起創造歷史!', `MaleText_loc7`='¡Juntos, haremos historia!' WHERE `ID`=48650; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='머지않아, 우리 공연장은 아제로스 전역에 유명세를 떨칠 겁니다!', `MaleText_loc4`='很快，我们的行动便将在艾泽拉斯住民间广为传颂！', `MaleText_loc5`='很快的，咱們的表演會成為艾澤拉斯的話題!', `MaleText_loc7`='¡Pronto nuestro espectáculo será la comidilla de Azeroth!' WHERE `ID`=48651; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 먼 곳에서 사람들이 우리 노력의 결실을 맛보러 찾아오겠지요, $n.', `MaleText_loc4`='人们将从世界各地赶来，见证我们劳动的果实，$n。', `MaleText_loc5`='人們會從遠方前來見證我們辛勞的果實，$n。', `MaleText_loc7`='La gente vendrá desde todos los rincones para ser testigo de los frutos de nuestro trabajo, $n.' WHERE `ID`=48652; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우레망치 바위굴로 돌아가지 않으면 떨어질 겁니다!', `MaleText_loc4`='返回巨槌石，否则你将被丢下！', `MaleText_loc5`='回去巨槌石，否則你會被拋下!', `MaleText_loc7`='¡Regresa a Roca Machacamiedo o te dejará caer!' WHERE `ID`=48653; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신과 함께하겠습니다, 술라.', `MaleText_loc4`='我将与你同行，苏拉赫。', `MaleText_loc5`='我會陪你一起去，蘇拉。', `MaleText_loc7`='Yo te acompañaré, Sullah.', `FemaleText_loc1`='당신과 함께하겠어요, 술라.', `FemaleText_loc4`='我将与你同行，苏拉赫。', `FemaleText_loc5`='我會陪你一起去，蘇拉。', `FemaleText_loc7`='Yo te acompañaré, Sullah.' WHERE `ID`=48654; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이리 오십시오, 내 친구여.$b$b잠깐 함께 가시지요. 당신에게 보여주고 싶은 게 있습니다.', `MaleText_loc4`='来，朋友。$b$b跟我一起走一走，我有东西要让你看。', `MaleText_loc5`='來吧，朋友。$b$b跟我一起走走。我有東西要讓你瞧瞧。', `MaleText_loc7`='Ven, $gamigo:amiga;.$b$bCamina conmigo un rato. Hay algo que quiero enseñarte.' WHERE `ID`=48655; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은바위 군대가 혼란에 빠졌습니다! 이제 저들을 공격하십시오!', `MaleText_loc4`='黑石军队害怕了！趁现在攻击他们！', `MaleText_loc5`='黑石的軍隊已經陷入恐慌!現在攻擊他們!', `MaleText_loc7`='¡Las fuerzas Roca Negra han entrado en pánico! ¡Ataca ahora!' WHERE `ID`=48656; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살펴보는 중', `MaleText_loc4`='翻检', `MaleText_loc5`='翻找中', `MaleText_loc7`='Hurgando', `FemaleText_loc1`='살펴보는 중', `FemaleText_loc4`='翻检', `FemaleText_loc5`='翻找中', `FemaleText_loc7`='Hurgando' WHERE `ID`=48657; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한편, 우레망치 바위굴 꼭대기에서는...', `MaleText_loc4`='同时，在巨槌石上……', `MaleText_loc5`='同時，在巨槌石上...', `MaleText_loc7`='Mientras, en lo alto de Roca Machacamiedo...' WHERE `ID`=48658; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='곧 완료 이벤트가 시작됩니다.', `MaleText_loc4`='最终结局即将到来。', `MaleText_loc5`='完成事件即將來臨', `MaleText_loc7`='Próximo evento de finalización' WHERE `ID`=48659; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이거나 먹어라, 오크 자식아!', `FemaleText_loc4`='去死吧，兽人！', `FemaleText_loc5`='去死吧，獸人!', `FemaleText_loc7`='¡Chúpate esa, orco!' WHERE `ID`=48660; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='감히 우리 마을에 발을 들였겠다, 오크 자식아!', `FemaleText_loc4`='别想碰到我的镇子，兽人！', `FemaleText_loc5`='沒有人能踏足我的城，獸人!', `FemaleText_loc7`='¡NADIE pisotea MI ciudad!' WHERE `ID`=48661; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='겨우 그 정도냐?!', `FemaleText_loc4`='你就弄到了这些！？', `FemaleText_loc5`='你只能做到這樣!?', `FemaleText_loc7`='¡¿Eso es todo lo que tienes?!' WHERE `ID`=48662; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오, 이 패니를 원하신다? 네놈은 패니를 감당할 수 없을걸!', `FemaleText_loc4`='你想得到范妮？你不能碰范妮！', `FemaleText_loc5`='你想要芬妮?你對付不了芬妮!', `FemaleText_loc7`='¿Quieres a Fanny? ¡Tú no puedes MANEJAR a Fanny!' WHERE `ID`=48663; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='흥, 네놈들은 용에서 내리면 아무것도 아니지, 안 그래?', `FemaleText_loc4`='哦，你一离开了龙，就什么也不是了，对不对？', `FemaleText_loc5`='噢，等你下了龍背，你就啥都不是了，對吧?', `FemaleText_loc7`='Ah, no eres tan valiente cuando te desmontan de tu dragón, ¿eh?' WHERE `ID`=48664; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이리 오시지! 따끔하게 한 방 먹여줄 테니!', `FemaleText_loc4`='来吧！让我狠狠给你一下子，兽人！', `FemaleText_loc5`='來這啊!我會好好扁你一頓，獸人!', `FemaleText_loc7`='¡Ven aquí! ¡Voy a darte una tunda, orco!' WHERE `ID`=48665; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좋다, 오크 자식아. 문신이 닳아 없어지도록 패주마!', `FemaleText_loc4`='没错，兽人。我要把你的魂打飞！', `FemaleText_loc5`='就是這樣，獸人。我會扁你扁到你的刺青都磨光!', `FemaleText_loc7`='Eso es orco. ¡Voy a darte tal paliza que se te borrarán los tatuajes!' WHERE `ID`=48666; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나한테 맞아 볼래, 오크 자식아? 내가 흙바닥에 처박아 주지!', `FemaleText_loc4`='我会让你闭嘴，兽人。我会把你埋进土里！', `FemaleText_loc5`='我會解決你，獸人。你會趴在地上吃土!', `FemaleText_loc7`='Voy a hacerte caer, orco. ¡Te haré besar el suelo!' WHERE `ID`=48667; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쓰개의 효과가 사라지고 있습니다!$b$b몸을 숨기세요!', `MaleText_loc4`='隐形即将失效！$b$b快找掩护！', `MaleText_loc5`='障蔽效果即將失效!$b$b尋找掩蔽!', `MaleText_loc7`='¡Está desapareciendo el efecto del embozo!$b$b¡Ponte a cubierto!' WHERE `ID`=48668; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 진흙주둥이꽃을 구해왔다, 카샤. 이걸 먹으면 나을 거다.', `MaleText_loc4`='卡莎，$n给你带来了泥头花。吃掉它，你就能痊愈了。', `MaleText_loc5`='$n為你帶來泥嘴花了，卡沙。吃下去，你就會康復。', `MaleText_loc7`='$n te ha traído flores morrobarro, Kasha. Cómelas y te curarás.' WHERE `ID`=48669; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 카샤에게 진흙주둥이꽃을 먹입니다.', `MaleText_loc4`='%s将泥头花喂给卡莎。', `MaleText_loc5`='%s餵食卡沙泥嘴花。', `MaleText_loc7`='%s da de comer a Kasha las flores morrobarro.' WHERE `ID`=48670; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카샤, 속죄의 섬으로 가자! 천둥처럼 날자꾸나!', `MaleText_loc4`='为了赎罪岛，卡莎！像雷霆一样驰骋吧！', `MaleText_loc5`='去贖罪島，卡沙!乘雲踏電而去!', `MaleText_loc7`='¡A LA ISLA DEL PURGATORIO, KASHA! ¡CABALGA COMO EL TRUENO!' WHERE `ID`=48671; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 야만스러운 놈들이 제가 잠시 없는 틈에 우리 마을을 공격했습니다! 와일드해머의 심판이 어떤 것인지 보여 주겠어요. 아주 똑똑히!', `MaleText_loc4`='这群畜生妄想趁我转身之机偷袭我的城镇？！我要让他们知道什么叫蛮锤的正义！', `MaleText_loc5`='這些野蠻人以為可以趁我不注意時攻擊我的城鎮?他們即將嘗到蠻錘的正義怒火!', `MaleText_loc7`='¿¡Esos brutos creen que pueden ATACAR mi ciudad mientras no estoy mirando!? ¡Van a saborear la justicia Martillo Salvaje, ya lo creo que sí!' WHERE `ID`=48672; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='페즈 홉노브 님이 비용을 지불하신 걸로 압니다. 강철나무 공터로 날아가고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我刚刚代表费兹·霍布诺布去过铁木工程营。', `MaleText_loc5`='菲茲·赫柏納授權我以他的名義前往鐵木空地。', `MaleText_loc7`='Tengo una montura esperándome para ir a Claro de Troncoferro en nombre de Fez Placasnob.', `FemaleText_loc1`='페즈 홉노브 님이 비용을 지불하셨을 거예요. 강철나무 공터로 날아가고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我刚刚代表费兹·霍布诺布去过铁木工程营。', `FemaleText_loc5`='菲茲·赫柏納授權我以他的名義前往鐵木空地。', `FemaleText_loc7`='Tengo una montura esperándome para ir a Claro de Troncoferro en nombre de Fez Placasnob.' WHERE `ID`=48673; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='만약 우리가 생산량을 증가시키지 못하면, 호드가 이 전쟁에서 패배할 수도 있어요. 만약 호드가 전쟁에서 패배하면, 우린 길바닥에 나 앉게 될 거고, 최악으로는 목숨을 잃겠죠.$B$B이런 말을 하고 싶진 않았지만, 당신이 바람속삭임 숲에서 들었을 봉사활동이 우리 생명을 보장하진 않아요. 열심히 일해 호드가 승리하길 바라는 수밖에...', `FemaleText_loc4`='如果我们不尽最大可能提高生产效率，部落也许就要输掉这场战争了。如果部落输了，我们可就死定了。$B$B我不想打碎你的幻想。但你在语风林地听到的那些美妙的玩意可救不了我们……能救我们的只有勤奋的工作。', `FemaleText_loc5`='如果我們不儘快提高產量，部落可能會輸掉這場戰爭。如果部落輸掉這場戰爭，最好的狀況是抱頭鼠竄，最壞的狀況就是會死。$B$B我很不願意告訴你真相，但是你在語風林地聽到的那些動聽的故事可救不了我們...但是努力的工作也許可以。', `FemaleText_loc7`='Si no aumentamos la producción todo lo que podamos, puede que la Horda pierda la guerra. Si la Horda pierde la guerra, nos harán prisioneros o peor, nos matarán.$B$BOdio tener que ser yo quien te lo diga pero las cosas bonitas que hayas podido escuchar en Arboleda Susurravientos no nos salvarán... Pero puede que el trabajo duro sí lo haga.' WHERE `ID`=48674; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cFFFFFFFF이렇게 $n, 오르쿠스, 카샤는 속죄의 섬으로 날아가는데...|r', `MaleText_loc4`='|cFFFFFFFF$n, 奥尔库斯和卡莎飞向了赎罪岛……|r', `MaleText_loc5`='|cFFFFFFFF$n，歐庫斯和卡沙已經飛去贖罪島了...|r', `MaleText_loc7`='|cFFFFFFFF$n, Orkus y Kasha han volado hacia Isla del Purgatorio...|r', `FemaleText_loc1`='|cFFFFFFFF이렇게 $n, 오르쿠스, 카샤는 속죄의 섬으로 날아가는데...|r', `FemaleText_loc4`='|cFFFFFFFF$n, 奥尔库斯和卡莎飞向了赎罪岛……|r', `FemaleText_loc5`='|cFFFFFFFF$n，歐庫斯和卡沙已經飛去贖罪島了...|r', `FemaleText_loc7`='|cFFFFFFFF$n, Orkus y Kasha han volado hacia Isla del Purgatorio...|r' WHERE `ID`=48675; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심하세요!$b$b미제리안은 당신의 변장을 간파할 수 있습니다!', `MaleText_loc4`='小心！$b$b麦泽利安能看穿你的伪装！', `MaleText_loc5`='注意!$b$b米澤里安可以看穿你的偽裝!', `MaleText_loc7`='¡CUIDADO!$b$b¡Myzerian puede ver a través de tu disfraz!' WHERE `ID`=48676; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 필살기를 쓸 때인가... 뛰어어어어어어어어어어어어!', `MaleText_loc4`='表演我拿手好戏的时刻到了……跑——！', `MaleText_loc5`='是時候做我最擅長的事了...逃啊啊啊啊啊!!', `MaleText_loc7`='Ha llegado la hora de hacer lo que mejor se me da. ¡Correeeeeeeeer!' WHERE `ID`=48677; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='배선 조작 중', `MaleText_loc4`='破坏', `MaleText_loc5`='破壞中', `MaleText_loc7`='Saboteando', `FemaleText_loc1`='배선 조작 중', `FemaleText_loc4`='破坏', `FemaleText_loc5`='破壞中', `FemaleText_loc7`='Saboteando' WHERE `ID`=48678; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우와! 나 지금 어디지?!', `MaleText_loc4`='哇噢！我这是在哪儿？', `MaleText_loc5`='哇賽!我在哪?', `MaleText_loc7`='¡Guau! ¡¿Dónde estoy?!' WHERE `ID`=48679; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만 때려! 이제 고블린처럼 행동할 시간인가!', `MaleText_loc4`='够了！该像个地精的样子了！', `MaleText_loc5`='夠了!是時候表現得像個哥布林了!', `MaleText_loc7`='¡Ya está bien! ¡Hora de actuar como un goblin!' WHERE `ID`=48680; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알았어! 알았으니 두 번 때리지 마!', `MaleText_loc4`='你不用告诉我两遍！', `MaleText_loc5`='你不需要跟我說第二次!', `MaleText_loc7`='¡No hace falta que me lo digas dos veces!' WHERE `ID`=48681; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알았어! 알았어!', `MaleText_loc4`='我知道了！我知道了！', `MaleText_loc5`='知道了，知道了!', `MaleText_loc7`='¡Lo tengo! ¡Lo tengo!' WHERE `ID`=48682; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 심호흡하고... 심호흡하고!', `MaleText_loc4`='深呼吸……深呼吸！', `MaleText_loc5`='深呼吸...深呼吸!', `MaleText_loc7`='¡Respira profundamente... respira profundamente!' WHERE `ID`=48683; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 괜찮아!', `MaleText_loc4`='我没事！', `MaleText_loc5`='我還好!', `MaleText_loc7`='¡Estoy bien!' WHERE `ID`=48684; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 막자고!', `MaleText_loc4`='保持镇静！', `MaleText_loc5`='鎮靜點!', `MaleText_loc7`='¡Recomponte!' WHERE `ID`=48685; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방금 그거 기분 괜찮은데!', `MaleText_loc4`='这感觉挺不错！', `MaleText_loc5`='其實感覺還不賴!', `MaleText_loc7`='¡Eso me ha sentado muy bien!' WHERE `ID`=48686; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오르쿠스와 함께 속죄의 섬으로 가겠나?', `MaleText_loc4`='你会将奥尔库斯护送至赎罪岛吗？', `MaleText_loc5`='你願意陪歐庫斯前往贖罪島嗎?', `MaleText_loc7`='¿Acompañarás a Orkus a Isla del Purgatorio?' WHERE `ID`=48687; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 카샤의 곁을 떠나지 않을 걸세.', `MaleText_loc4`='我不会离开卡莎半步。', `MaleText_loc5`='我不會離開卡沙身邊的。', `MaleText_loc7`='No dejará a Kasha.' WHERE `ID`=48688; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='속죄의 섬으로 가겠습니다.', `MaleText_loc4`='我准备好前往赎罪岛了。', `MaleText_loc5`='我準備好前往贖罪島了。', `MaleText_loc7`='Estoy listo para ir a Isla del Purgatorio.', `FemaleText_loc1`='속죄의 섬으로 가요.', `FemaleText_loc4`='我准备好前往赎罪岛了。', `FemaleText_loc5`='我準備好前往贖罪島了。', `FemaleText_loc7`='Estoy lista para ir a Isla del Purgatorio.' WHERE `ID`=48689; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 스승님의 기억과 과거의 진실을 직접 보여주기 위해 여기에 왔소.', `MaleText_loc4`='我来这里是为了见证主人的回忆，还有过往的真实。', `MaleText_loc5`='我來此見證我主人的記憶，以及過去的真相。', `MaleText_loc7`='He venido para ser testigo de la memoria de mi maestro y de la verdad del pasado.' WHERE `ID`=48690; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일입니까?!', `MaleText_loc4`='这儿发生了什么事？！', `MaleText_loc5`='這裡發生了什麼事?', `MaleText_loc7`='¡¿Qué pasa aquí?!' WHERE `ID`=48691; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대드루이드님... 세상에 어떻게 이런 일이...?', `MaleText_loc4`='大德鲁伊……究竟是……？', `MaleText_loc5`='大德魯伊...怎麼會...?', `MaleText_loc7`='El archidruida... ¿cómo demonios...?' WHERE `ID`=48692; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다... 다른 이들에게 알려야겠습니다. 지금 당장 여사냥꾼 셀루라를 찾아가십시오.', `MaleText_loc4`='我……我必须告诉其它人。你立刻去找女猎手塞露拉。', `MaleText_loc5`='我...我必須告訴其他人。你最好趕快找到女獵手瑟魯娜。', `MaleText_loc7`='Debo... informar a los demás. Tú deberías buscar a la cazadora Selura ahora mismo.' WHERE `ID`=48693; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적이 다가옵니다. 이동 명령을 사용하여 람카헨 용사를 남쪽 언덕으로 움직여야 합니다.$B$B|TInterface\\Icons\\misc_arrowleft.blp:64|t', `MaleText_loc4`='敌人在靠近。用移动技能将拉穆卡恒勇士移至南方坡道。$B$B|TInterface\\Icons\\misc_arrowleft.blp:64|t', `MaleText_loc5`='敵人正在接近。使用移動技能來將蘭姆卡韓勇士移動到南邊的斜坡上。$B$B|TInterface\\Icons\\misc_arrowleft.blp:64|t', `MaleText_loc7`='El enemigo se acerca. Utiliza la habilidad Mover para mover a los campeones Ramkahen a la rampa del sur.$B$B|TInterfaceIconsmisc_arrowleft.blp:64|t' WHERE `ID`=48694; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='궁수를 활용하여 보병을 지원해야 합니다. 연발 불화살을 발사하면 대부분의 적 무리를 처치할 수 있습니다.$B$B|TInterface\\Icons\\ability_searingarrow.blp:64|t', `MaleText_loc4`='用弓箭手支援步兵。几支火焰箭就能干掉大部分敌人。$B$B|TInterface\\Icons\\ability_searingarrow.blp:64|t', `MaleText_loc5`='使用弓箭手來支援你的步兵。幾輪火箭的射擊可以解決大多數的敵人。$B$B|TInterface\\Icons\\ability_searingarrow.blp:64|t', `MaleText_loc7`='Utilizar a tus arqueros para apoyar a la infantería. Unas cuantas oleadas de flechas flamígeras derribarán a la mayoría de los grupos.$B$B|TInterfaceIconsability_searingarrow.blp:64|t' WHERE `ID`=48695; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발각되었나!', `MaleText_loc4`='我被发现了！', `MaleText_loc5`='我被發現了!', `MaleText_loc7`='¡Nos han descubierto!', `FemaleText_loc1`='발각되었나!', `FemaleText_loc4`='我被发现了！', `FemaleText_loc5`='我被發現了!', `FemaleText_loc7`='¡Nos han descubierto!' WHERE `ID`=48696; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가증스러운 $r 녀석!', `MaleText_loc4`='该死的$r！', `MaleText_loc5`='可悲的$r!', `MaleText_loc7`='¡$gMaldito:Maldita; $r!', `FemaleText_loc1`='가증스러운 $r 녀석!', `FemaleText_loc4`='该死的$r！', `FemaleText_loc5`='可悲的$r!', `FemaleText_loc7`='¡$gMaldito:Maldita; $r!' WHERE `ID`=48697; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳엔 어둠의 기운으로 가득하군. 반드시 정화해야 해!', `MaleText_loc4`='这地方充满邪恶的气息。它必须得到净化！', `MaleText_loc5`='這個地方充滿了邪惡的氣息!必須淨化這裡!', `MaleText_loc7`='Este lugar apesta a maldad. ¡Debe ser purgado!' WHERE `ID`=48698; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적에게 포위되는 경우, 태양의 광휘 기술을 사용하면 아군을 치료하고 적군에게 큰 피해를 입힙니다..$B$B|TInterface\\Icons\\spell_holy_divineprovidence.blp:64|t', `MaleText_loc4`='如果招架不住，记得使用烈日照佑技能！这个技能将治疗你方单位，并给敌人造成巨大伤害。$B$B|TInterface\\Icons\\spell_holy_divineprovidence.blp:64|t', `MaleText_loc5`='如果你寡不敵眾，就使用太陽光輝技能!它會治療你的單位並對敵人造成可怕的傷害。$B$B|TInterface\\Icons\\spell_holy_divineprovidence.blp:64|t', `MaleText_loc7`='¡Utiliza tu facultad Radiancia del sol si te ves rodeado por el enemigo! Sanará a tus unidades e infligirá un terrible daño a tu oponente.$B$B|TInterfaceIconsspell_holy_divineprovidence.blp:64|t' WHERE `ID`=48699; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어미늑대가 널 가만두지 않을 거다!', `MaleText_loc4`='狼巢之母会要了你的脑袋！', `MaleText_loc5`='你的頭會送到獸母手上的!', `MaleText_loc7`='¡La madre del cubil te arrancará la cabeza!', `FemaleText_loc1`='어미늑대가 널 가만두지 않을 거다!', `FemaleText_loc4`='狼巢之母会要了你的脑袋！', `FemaleText_loc5`='你的頭會送到獸母手上的!', `FemaleText_loc7`='¡La madre del cubil te arrancará la cabeza!' WHERE `ID`=48700; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 숲에서 꺼져!', `MaleText_loc4`='离开这片森林！', `MaleText_loc5`='離開這片森林!', `MaleText_loc7`='¡Abandona el bosque!', `FemaleText_loc1`='이 숲에서 꺼져!', `FemaleText_loc4`='离开这片森林！', `FemaleText_loc5`='離開這片森林!', `FemaleText_loc7`='¡Abandona el bosque!' WHERE `ID`=48701; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='늑대인간과 드워프가 힘을 합치다니... 대체 어떻게 이런 일이?', `MaleText_loc4`='狼人和矮人合作……这个世界怎么变成了这样？', `MaleText_loc5`='狼人和矮人肩並肩工作...這世界怎麼變這樣子了?', `MaleText_loc7`='Huargen y enanos trabajando juntos... ¿En qué se ha convertido este mundo?' WHERE `ID`=48702; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='널 조각내 버리겠다!', `MaleText_loc4`='我要把你撕碎！', `MaleText_loc5`='我會把你撕成碎片!', `MaleText_loc7`='¡Te haré picadillo!', `FemaleText_loc1`='널 조각내 버리겠다!', `FemaleText_loc4`='我要把你撕碎！', `FemaleText_loc5`='我會把你撕成碎片!', `FemaleText_loc7`='¡Te haré picadillo!' WHERE `ID`=48703; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으르릉...', `MaleText_loc4`='呃……', `MaleText_loc5`='吼...', `MaleText_loc7`='Grrrr...', `FemaleText_loc1`='으르릉...', `FemaleText_loc4`='呃……', `FemaleText_loc5`='吼...', `FemaleText_loc7`='Grrrr...' WHERE `ID`=48704; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약골이라 불러 미안하군, $n. 처음엔 당연히 다살리아의 앞잡이일 줄 알았거든.', `MaleText_loc4`='抱歉，$n，我不该对你如此不敬。当我们第一次见面的时候，我还以为你只是达萨利亚的一个爪牙。', `MaleText_loc5`='我不該說你渺小的，$n。我們剛見面時我以為你是達薩莉亞的爪牙之一。', `MaleText_loc7`='Siento haberte llamado enclenque, $n. Cuando nos conocimos creí que no eras más que otro de los peones de Darthalia.' WHERE `ID`=48705; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 자네와 난 이제 친구네.', `MaleText_loc4`='$n，我们是朋友。', `MaleText_loc5`='$n，我跟你是朋友。', `MaleText_loc7`='$n, tú y yo somos amigos.' WHERE `ID`=48706; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크로쉬우스는 분쇄한다!', `MaleText_loc4`='克罗苏斯碎击！', `MaleText_loc5`='克羅蘇斯摧毀你!', `MaleText_loc7`='¡KROSHIUS APLASTAR!' WHERE `ID`=48707; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가로쉬 헬스크림이 그냥 위대한 대족장이라 생각하나? 아니면 역대 가장 위대한 대족장이라 생각하나?', `MaleText_loc4`='加尔鲁什·地狱咆哮：伟大的酋长还是最伟大的酋长？', `MaleText_loc5`='卡爾洛斯·地獄吼: 很棒的大酋長，還是最棒的大酋長?', `MaleText_loc7`='Garrosh Grito Infernal: ¿gran Jefe de Guerra o el más grande Jefe de Guerra?' WHERE `ID`=48708; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오해하지 말게, $n. 스랄도 괜찮았어. 지도자로서 강인했거든. 하지만 호드를 이끌만한 자는 아니었던 것 같아. 특히 전쟁이 한창인 지금은 말이야!', `MaleText_loc4`='不要误会我，$n。我喜欢萨尔。他是一位强有力的领袖。但我不认为他适合领导部落，尤其是在一个战争的时代！', `MaleText_loc5`='別搞錯我的意思，$n，我喜歡索爾。他是個強大的領袖，但是我不認為他足以領導部落。尤其是在戰爭的時刻!', `MaleText_loc7`='No me entiendas mal, $n, me gusta Thrall. Era un líder fuerte, pero no creo que estuviera hecho para guiar a la Horda. ¡No en tiempo de guerra!' WHERE `ID`=48709; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 바로크 사울팽을 만난 적 있다고 했었나? 그에게 내 우람한 가슴 근육 위에 친필서명을 해달라고 부탁했었지. 그러자 사울팽은 서명은커녕 내 뒤통수에 한 방 먹이더라고. 내가 가끔 깜박깜박하는 건 그 일 때문인 것 같아. 그래도 충분히 맞을 만한 가치가 있었어.', `MaleText_loc4`='我有没有和你说过我和萨鲁法尔相遇时的情景？那时我要他在我硕大的胸肌上签字。他却只是反手给了我一个巴掌，所以我现在经常会记不住事情。但这是值得的。', `MaleText_loc5`='我告訴過你我跟瓦洛克·薩魯法爾碰面那次的事情嗎?我叫他在我巨大的胸肌上簽名。他反手打了我一拳，這也是我現在偶爾會有點健忘的原因。非常值得。', `MaleText_loc7`='¿Alguna vez te he hablado de cuando conocí a Varok Colmillosauro? Le pedí que me firmara un autógrafo en mis enormes músculos pectorales. En vez de eso, él me dio una bofetada y por eso ahora a veces olvido las cosas. Pero mereció la pena de verdad.' WHERE `ID`=48710; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바리안 린... 혈투의 전장에서 그가 싸우는 모습을 본 적 있지. 맨손으로 거친흉터 설인 다섯을 때려잡더군. 인간치곤 꽤 대단하지 않나?', `MaleText_loc4`='瓦里安·乌瑞恩……我见过他在厄运之槌对敌作战的骁勇身姿。他赤手空拳打死了五个深痕雪人。这对人类来说真是相当难得，不是吗？', `MaleText_loc5`='瓦里安·烏瑞恩...我有一次曾經在厄運之槌見到他戰鬥。他空手殺了五隻深痕雪人。對人類來說這相當不錯了，對吧?', `MaleText_loc7`='Varian Wrynn... Le vi luchar una vez en La Masacre. Mató a cinco yetis Cicatriz Feral con las manos desnudas. No está mal para un humano, ¿eh?' WHERE `ID`=48711; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='직접 보진 못했는데, 실바나스가 은빛소나무 숲에서 죽었는데, 그녀가 아끼던 발키르들이 목숨을 바쳐 되살렸다지? 이 이야기에 대해 아는 거 있나?', `MaleText_loc4`='我当时不在场，但我听说，希尔瓦娜斯死在了银松森林。而她所珍爱的瓦格里牺牲自己的生命，让她得以复活。你对此有所了解么？', `MaleText_loc5`='我沒在現場，但是聽說希瓦娜斯在銀松森林死去了，而她寶貝的華爾琪用她們自己的生命將她復活。你聽說過這件事嗎?', `MaleText_loc7`='Yo no estaba allí, pero oí que Sylvanas murió en el Bosque de Argénteos y que sus preciosas Val''kyr la resucitaron a cambio de sus propias vidas. ¿Sabes algo al respecto?' WHERE `ID`=48712; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='만약 이바르 블러드팽이 여기 있다면, 다리우스 크롤리는 어디 있지?', `MaleText_loc4`='如果伊瓦·血牙在这里，那达利乌斯·克罗雷又在哪里？', `MaleText_loc5`='如果伊瓦·血牙在這裡，達瑞亞斯·克羅雷又在哪?', `MaleText_loc7`='Si Ivar Colmillo de Sangre está aquí, ¿dónde está Darius Crowley?' WHERE `ID`=48713; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='늑대인간들이 작은 무리로 뭉쳐 다니던 때가 좋았어. 새로운 길니아스 늑대인간 연합은 조직적이어서 훨씬 상대하기 힘들거든.', `MaleText_loc4`='我喜欢散乱无序的狼人，你可以随意对他们大杀大砍。而这些新吉尔尼斯狼人联盟要难对付得多。', `MaleText_loc5`='我還是比較喜歡狼人是比較混亂的時候，一小群一小群的行動。這個新的吉爾尼斯狼人聯盟對付起來就麻煩了。', `MaleText_loc7`='Los huargen me gustaban más cuando no eran más un puñado de tipos de desorganizados que andaban en pequeñas manadas. Es mucho más difícil vérselas con esta nueva alianza de los huargen gilneanos.' WHERE `ID`=48714; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 자네와 나 사이의 비밀인데. 리치 왕의 몰락을 직접 봤다는 건 거짓말이었어. 그리고... 음... 난 울두아르 근처에도 간 적 없어. 난... 음... 난 사실 던전 탐험가야. 그래, 난 동료들과 함께 던전을 탐험하곤 하지. 보수는 좋은데 그리 위험하진 않거든.', `MaleText_loc4`='$n，这话我只告诉你，我根本没有见到过巫妖王之死。其实……嗯……我从没有去过奥杜尔。我……嗯……我是地下城探险家。是的，我喜欢和朋友们一起探索地下城。这项事业的回报很丰厚，风险又很低。', `MaleText_loc5`='$n，這個別跟別人說喔，我從來都沒親眼見過巫妖王的隕落。而且...呃...我也沒去過奧杜亞。事實上，我...是個地城探險者。沒錯，我喜歡跟同伴一起探索地城。酬勞相當不錯，而且風險很低。', `MaleText_loc7`='$n, entre tú yo, nunca vi la caída del Rey Exánime. Y.. bueno... nunca he estado en Ulduar. Yo... bueno... soy un explorador de mazmorras. Sí. Prefiero explorar mazmorras con aliados. La paga es excelente y los riesgos mínimos.' WHERE `ID`=48715; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언덕마루는 변했네. 내가 한창일 때, 언덕마루는 전쟁이 끊이지 않는 곳이었거든. 남녘해안의 인간과 드워프가 타렌 제분소의 호드를 끊임없이 공격했었지. 다로우 언덕의 교차로를 지날 때마다 천여 명이 서로 엉켜 격돌하는 모습을 볼 수 있던 때였어. 영광스러운 나날이었지. $n, 이런 날들도 덧없이 지나가는군.', `MaleText_loc4`='希尔斯布莱德已经变了。过去，这里曾经是战火连绵之地。南海镇的人类和矮人不停地向塔伦米尔的部落发动进攻。在很长一段日子里，当你望向达隆山的路口，就会看见上千人在奋死拼杀。那真是一段光荣岁月，$n——而那些岁月都已经悄然逝去了。', `MaleText_loc5`='希爾斯布萊德已經改變了。在我那個年代，希爾斯布萊德是個征戰不休的地方。南海鎮的人類和矮人不斷攻擊塔倫米爾的部落。那個時候，你可以在達隆山那裡的路口看到上千人在戰鬥。光輝的日子，$n...它們總是會過去的。', `MaleText_loc7`='Campos de Trabalomas ha cambiado. En mi época, Campos de Trabalomas era un lugar de constantes batallas. Los humanos y los enanos de Costasur atacaban constantemente a la Horda en Molino Tarren. Aquella era una época en la que nada más pasar el cruce de Colinas de Darrow podías ver a miles de personas inmersas en la batalla. Días gloriosos, $n... que ya han pasado.' WHERE `ID`=48716; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 카샤를 얼음왕관에서 발견했네. 카샤는 죽어가고 있었어. 난 카샤를 어둠의 무기고로 데려갔고, 그곳의 죽음의 기사들이 카샤를 간호하고 체력을 회복시켰다네. 지금 우리는 최고의 단짝이야.', `MaleText_loc4`='我在冰冠冰川找到了卡莎。她身负重伤，奄奄一息。我设法将她带回了暗影拱顶，死亡骑士帮她逃脱了死神的魔爪。我们现在已经成为了彼此的挚友。', `MaleText_loc5`='我在寒冰皇冠發現卡沙。她受了重傷而垂危。我把她帶回了暗影穹殿，死亡騎士們幫忙使她康復。現在我們已經成為最好的朋友。', `MaleText_loc7`='Encontré a Kasha en Corona de Hielo. Estaba herida y se moría. Me las arreglé para traerla de vuelta a La Cámara de las Sombras, donde los caballeros de la muerte me ayudaron a devolverle la salud. Ahora somos los mejores amigos.' WHERE `ID`=48717; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혼돈의 소용돌이가 열려 우리 세상을 집어삼킬 수도 있다는 소문을 들었네. 그런 일을 감히 상상할 수 있나?', `MaleText_loc4`='我听说大漩涡已经打开了，将要吞掉整个世界。你能想象这种事情吗？', `MaleText_loc5`='我聽說大漩渦整個打開把世界吞沒的故事。你可以想像這樣的事情發生嗎?', `MaleText_loc7`='He oído historias de que La Vorágine se ha abierto y amenaza con devorar el mundo. ¿Puedes imaginar una cosa así?' WHERE `ID`=48718; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 드워프와 늑대인간을 저지한다면, 우린 위대한 호드의 영웅으로 칭송받을 걸세!', `MaleText_loc4`='如果我们能阻止这些矮人和狼人，那我们就是部落的大英雄啦！', `MaleText_loc5`='如果我們阻止這些矮人和狼人，我們就會成為部落的英雄!', `MaleText_loc7`='¡Si detenemos a los enanos y a los huargen seremos aplaudidos como grandes héroes de la Horda!' WHERE `ID`=48719; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기름을 다루고 계신다면, 불똥이나 화염을 일으킬 수 있는 모든 것에 주의하십시오. 예를 들어, 초, 라이터, 마법사, 케스터의 상점, 그리고 부관 클렁키 말입니다!', `MaleText_loc4`='如果你的身上都是油，那一定要避开一切火星和明火，比如蜡烛、油灯、法师、凯斯特的铺子，还有克朗奇警官！', `MaleText_loc5`='如果你一直跟油搞在一塊兒，記得避開任何火花或火源，像是蠟燭、點火器、法師、凱斯特的店和副隊長克朗奇。', `MaleText_loc7`='¡Si has estado jugando con aceite, evita toda fuente de chispas o llamas como velas, encendedores, magos, la tienda de Kester y al ayudante de alguacil Torpolatón!' WHERE `ID`=48720; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='작업 중엔 항상 머리 보호구를 착용하십시오! 달라 아가씨가 언제 얼굴에 주먹을 날릴지 모르니까요!', `MaleText_loc4`='工作时一定要戴上护头设备！没有人知道达尔拉小姐什么时候会给你的脑袋来一下！', `MaleText_loc5`='工作中記得要一直戴著頭盔!你不知道達爾拉小姐何時會冒出來敲你的頭!', `MaleText_loc7`='¡Mientras estés trabajando lleva siempre protección en la cabeza! ¡Nunca sabes cuándo a la señorita Darla le dará por pegarte un cachete en la cara!' WHERE `ID`=48721; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부관 클렁키는 우리 친구들이 모두 안전하고 즐거운 시간을 보내길 바랍니다. 언젠가 계약서에 적힌 노예 할당량을 채울 거라 믿으면서요! 어이쿠야!', `MaleText_loc4`='克朗奇警官希望能确保部下的安全和心情愉悦，他以为这样就能让他的部下按照合同的规定，对他唯命是从了！天哪！', `MaleText_loc5`='副隊長克朗奇要他所有的手下都安全，並擁有一段好時光，只要你能完成合約規定的勞役配額就行!天啊!', `MaleText_loc7`='¡El ayudante de alguacil Torpolatón quiere que todos ustedes, vaqueros, estén a salvo y pasen y un buen rato, siempre y cuando cumplan con su cuota de servidumbre estipulada por contrato! ¡Vaya!' WHERE `ID`=48722; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피로가 몰려올 때는 산업 재해가 일어나기 쉽습니다, 친구! 교대 전에 최소 두 시간은 쉬세요!', `MaleText_loc4`='当你极度困乏的时候，工作就很容易出纰漏，朋友！换班时务必要保证至少两小时睡眠啊！', `MaleText_loc5`='當你累到一個不行，就很容易在工作上出錯，伙計!盡量在換班期間至少休息兩個小時!', `MaleText_loc7`='¡Cuando estás absolutamente cansado, es fácil fastidiarla en el trabajo, colega! ¡Asegúrate de descansar al menos dos horas entre turno y turno!' WHERE `ID`=48723; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기름 유출! 기름 유출! 누가 전원을 조작했나 봐요!', `MaleText_loc4`='漏油了！漏油了！有人把开关切了！', `MaleText_loc5`='漏油了!漏油了啊!有人動到開關了!', `MaleText_loc7`='¡Fuga de combustible! ¡FUGA DE COMBUSTIBLE! ¡Que alguien tire del botón!' WHERE `ID`=48724; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무도 못 지나간다!', `MaleText_loc4`='谁也别想过去！', `MaleText_loc5`='不准通過!', `MaleText_loc7`='¡Nadie pasa!' WHERE `ID`=48725; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 구해줘서 고마워! 하지만 펄리에겐 절대 말하지 마. 알겠지? 내가 직접 부수고 나왔다고 했거든!', `MaleText_loc4`='谢谢你救了我！不过能不能别告诉费尔莉？我说是我自己逃出来的！', `MaleText_loc5`='謝謝你救了我!不要告訴費爾利，好嗎?我說是我自己一個人搞定的!', `MaleText_loc7`='¡Gracias por salvarme! Pero no se lo cuentes a Ferli, ¿vale? ¡Le he dicho que salí por mí mismo!' WHERE `ID`=48726; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제임스 할로우 님이 비용을 지불하신 걸로 압니다. 갈퀴가지 숲까지 날아가고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我已得到詹姆斯·哈劳的允许，要取得前往刺枝林地的坐骑。', `MaleText_loc5`='詹姆士·哈洛招待我免費前往刺枝林地。', `MaleText_loc7`='Tengo que viajar a Claro Ramaespolón por cortesía de James Hallow.', `FemaleText_loc1`='제임스 할로우 님이 비용을 지불하셨을 거예요. 갈퀴가지 숲까지 날아가고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我已得到詹姆斯·哈劳的允许，要取得前往刺枝林地的坐骑。', `FemaleText_loc5`='詹姆士·哈洛招待我免費前往刺枝林地。', `FemaleText_loc7`='Tengo que viajar a Claro Ramaespolón por cortesía de James Hallow.' WHERE `ID`=48727; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='목소리를 낮추고, 당신의 체취도 숨기시오.', `MaleText_loc4`='小点儿声，动作轻些。', `MaleText_loc5`='保持安靜，並讓你的氣味飄往下風處。', `MaleText_loc7`='Mantén bajo el tono de voz y tu olor en contra del viento.' WHERE `ID`=48728; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 중 일부는 엘룬의 낫이 이 땅을 지나갔을 때부터 여기 살았소. 하지만 대부분은 길니아스의 몰락 때 고통받게 된 이들이지.$B$B우리는 자연의 길을 배우고 그 균형을 유지하기 위해 이 숲에 정착했소. 우리 저주받은 자들도 새롭게 살아가는 방법을 발견한 거요.', `FemaleText_loc4`='自从月神的镰刀第一次来到这里后，我们之中很少的一部分人住到了这个地方。他们大都承受了吉尔尼斯沉沦的劫难。$B$B我们一直居住在这片森林中，学习自然之道，并致力于维持它的平衡。在这片被诅咒的土地上，我们被诅咒的族人已经找到了一条新的人生之路。', `FemaleText_loc5`='我們當中的某些人自從伊露恩的鐮刀穿過之後就一直住在這片土地上。大部分的人都經歷了吉爾尼斯的陷落。$B$B我們在這片森林中定居下來，並學習自然之道，以及維持平衡的方式。在這個受詛咒的地方，我們這些受詛咒的人們找到了新的生活方式。', `FemaleText_loc7`='Algunos de nosotros hemos vivido en esta tierra desde que la Guadaña de Elune pasó por aquí por primera vez. La mayoría sufrimos por la caída de Gilneas.$B$BNos hemos instalado en este bosque para aprender las bondades de la naturaleza y mantener su equilibrio. En esta tierra maldita, nuestro pueblo maldito ha encontrado una nueva vida.' WHERE `ID`=48729; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 방식대로 하자면 너흰 벌써 죽었을 거다. 역겨운 족속들.', `MaleText_loc4`='要是照我的意思，你早就死了。你这种家伙实在让我厌恶。', `MaleText_loc5`='如果是我作主，你早就死了。你們這些傢伙讓我覺得噁心。', `MaleText_loc7`='Si me hubiera salido con la mía, hace tiempo que estarías muerto. Tu especie me repugna.' WHERE `ID`=48730; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희를 모조리 죽여 그 비참한 삶을 끝내주자고 고드프리 경을 설득했다만, 계속해서 안 된다고만 하더군. 그 말인즉슨, 더 끔찍한 고통이 너희를 기다리고 있다는 뜻이지!', `MaleText_loc4`='我一直在试图说服高弗雷，把你们彻底消灭，以结束你们的痛苦。但他总是拒绝我。那你们就继续受苦吧！', `MaleText_loc5`='我試圖說服高佛雷直接殺光你們來終結你們的痛苦，但是他一直阻止我。那就讓你們這些傢伙受更多的痛苦和折磨吧!', `MaleText_loc7`='Intento convencer a Godfrey de que los mate a todos y termine así con su miseria, pero él insiste en negarse. ¡Entonces recibirán más dolor y sufrimiento!' WHERE `ID`=48731; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='역겨운 자식.', `MaleText_loc4`='混蛋。', `MaleText_loc5`='畜生。', `MaleText_loc7`='Bastardo.' WHERE `ID`=48732; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반역자로 불명예스럽게 사느니 이 감옥에서 썩겠다.', `MaleText_loc4`='就算是烂在这座牢房里，也比作为耻辱的叛徒活下去更好。', `MaleText_loc5`='我寧可在這個牢籠裡面爛掉，也不願意身為可恥的叛徒活下去。', `MaleText_loc7`='Prefiero pudrirme en esta celda antes que vivir como un traidor sin honor.' WHERE `ID`=48733; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드의 형제와 자매들이여, 오그리마가 공격받고 있도다! 무기를 들고 일어나 우리의 수도를 수호하라! 저 침략자들에 대항하는 전쟁을 벌일 수 없다면, 우리 도시를 강화할 방벽을 세우는 일을 도우라! 록타르 오가르!', `MaleText_loc4`='部落的兄弟姐妹们，奥格瑞玛正受到攻击！拿起你们的武器，保卫我们的首都！不能与入侵者正面作战的人，就来修筑工事，加固我们的城防！LOK''TAR OGAR！', `MaleText_loc5`='部落的兄弟姊妹們，奧格瑪受到攻擊了!舉起你們的武器並保衛你們的首都!如果你們無法跟入侵者抗衡，那就幫忙放置路障來強化我們城市的防禦!不勝即亡!', `MaleText_loc7`='¡Hermanos y hermanas de la Horda, están atacando Orgrimmar! ¡Tomad las armas y defended la capital! Si no podéis luchar contra los intrusos, entonces ayudad a colocar barricadas para fortificar nuestra ciudad! ¡LOK''TAR OGAR!' WHERE `ID`=48734; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우!', `FemaleText_loc4`='喔！', `FemaleText_loc5`='噢嗚!', `FemaleText_loc7`='¡Woo!' WHERE `ID`=48735; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 님? 여기서 뭐 하시는 거죠? 그리고 당신 뒤에는 키건 파이어비어드인가요?', `FemaleText_loc4`='$n？你在这里干什么？你在听从科甘·焰须的命令？', `FemaleText_loc5`='$n?你在這裡幹嘛?你後面的那個人是基岡·火鬍嗎?', `FemaleText_loc7`='¿$n? ¿Qué haces aquí? Y ese que está detrás de ti, ¿no es Keegan Barbafuego?' WHERE `ID`=48736; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 즐거운 시간 보내셨겠군요. 그렇죠?', `FemaleText_loc4`='在享受美好时光吗？', `FemaleText_loc5`='你倒是很慢條斯理的，對吧?', `FemaleText_loc7`='Te has tomado tu tiempo, ¿eh?' WHERE `ID`=48737; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네, 더러운 손을 가만두질 못하더라고요. 그래서 좀 손봐 줬죠. 그럼 가지요. 여기서 볼일은 끝났어요.', `FemaleText_loc4`='他们有些不安分，所以我要处理一下。好了，我已经忙完了。', `FemaleText_loc5`='是啊，他們開始不安份，所以我得花點時間解決這個問題。走吧，我這裡沒什麼事情了。', `FemaleText_loc7`='Sí, la cosa se estaba poniendo peliaguda, así que me he ocupado de ellos. Vamos, aquí ya he terminado.' WHERE `ID`=48738; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇습니다! 당신을 구하러 왔습니다!', `MaleText_loc4`='是的！我们是来救你的！', `MaleText_loc5`='沒錯!我們來這裡救你了!', `MaleText_loc7`='¡Sí! ¡Hemos venido a rescatarte!' WHERE `ID`=48739; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이... 오우거를 처치했군요!', `MaleText_loc4`='食人魔——消灭他们！', `MaleText_loc5`='那些巨魔...你殺死他們了!', `MaleText_loc7`='¡Los ogros! ¡Los has matado!' WHERE `ID`=48740; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보셨습니까, $n 님? 세상에 저런 여자가 또 있을까요?!', `MaleText_loc4`='你看见了吗，$n？竟有这样的女人！', `MaleText_loc5`='你看到了嗎，$n?真是令人印象深刻的女人!', `MaleText_loc7`='¿Ves esto, $n? ¡Qué mujer!' WHERE `ID`=48741; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 망할 오크들이 붉은마루를 다시 넘보지 못하게 할 겁니다!', `MaleText_loc4`='绝不让那些该死的兽人再入侵赤脊山！', `MaleText_loc5`='我不會再讓那些該死的獸人入侵赤脊山!', `MaleText_loc7`='¡No permitiré que esos malditos orcos invadan Crestagrana de nuevo!' WHERE `ID`=48742; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 모든 게 가망 없는 시도 같이 느껴집니다. 이번 계획에 많은 게 걸렸습니다. 붉은마루의 자유를 위해서 말입니다.', `MaleText_loc4`='这真是孤注一掷。我们把很多赌注都押在这个计划上了。赤脊山的自由就是其中之一。', `MaleText_loc5`='這整個感覺很遙不可及。這個計畫還有不少風險。像是赤脊山的自由就是其中之一。', `MaleText_loc7`='Me parece que es bastante arriesgado. Hay mucho en juego en este plan. Para empezar, la libertad de Crestagrana.' WHERE `ID`=48743; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐! 고개 숙여, $n!', `MaleText_loc4`='停！下来，$n！', `MaleText_loc5`='停止!下來，$n!', `MaleText_loc7`='¡ALTO! ¡AL SUELO, $n!' WHERE `ID`=48744; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심하게! 반다르, 발린다, 붉은송곳니도 근처에 있으니까.', `MaleText_loc4`='小心！范达尔、巴琳达和血牙也在那里。', `MaleText_loc5`='小心!范達爾、貝琳達和血牙也都在那裡。', `MaleText_loc7`='¡CUIDADO! Vanndar, Balinda y Colmillo de Sangre también están aquí.' WHERE `ID`=48745; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끌잡이 거점에 왔군요. 쓸모 있는 이가 되도록 최선을 다하세요.', `MaleText_loc4`='你已到达凿握据点，$g小伙子:小姑娘;。最好能发挥你的价值。', `MaleText_loc5`='你抵達鑿柄了，$g小伙子:小姑娘;。做點有用的事情吧。', `MaleText_loc7`='Has llegado a Cincelada, $gmuchacho:muchacha;. Será mejor que hagas algo útil.' WHERE `ID`=48746; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저길 보게, 지도가 펼쳐진 탁자 근처 말이야! 스톰파이크 전투모병관이 얼라이언스 전투 계획서를 가지고 있어!', `MaleText_loc4`='看那边，地图桌附近！联盟进攻计划在雷矛战斗大师手里！', `MaleText_loc5`='看那裡，靠近地圖桌那裡!雷矛戰鬥大師有聯盟的戰鬥計畫!', `MaleText_loc7`='¡Mira ahí, cerca de la mesa del mapa! ¡El maestro de batalla Pico Tormenta tiene los planes de batalla de la Alianza!' WHERE `ID`=48747; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빌지워터 무역회사에 우호적인 고블린이 되셔야 제가 타는 법을 가르쳐 드릴 수 있어요.', `MaleText_loc4`='你必须先得到锈水财阀地精的友谊，我才会教你骑术。', `MaleText_loc5`='在我教你騎術之前，你必須與污水企業聯合的哥布林達到友好的聲望才行。', `MaleText_loc7`='Es necesario que los goblins del Cártel Pantoque te consideren $gamistoso:amistosa; para que pueda enseñarte a montar.', `FemaleText_loc1`='빌지워터 무역회사에 우호적인 고블린이 되셔야 제가 타는 법을 가르쳐 드릴 수 있어요, 아가씨.', `FemaleText_loc4`='你必须先得到锈水财阀地精的友谊，我才会教你骑术。', `FemaleText_loc5`='在我教你騎術之前，你必須與污水企業聯合的哥布林達到友好的聲望才行。', `FemaleText_loc7`='Es necesario que los goblins del Cártel Pantoque te consideren $gamistoso:amistosa; para que pueda enseñarte a montar.' WHERE `ID`=48748; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빌지워터 무역회사에 확고한 고블린이 되셔야 제가 타는 법을 가르쳐 드릴 수 있어요.', `MaleText_loc4`='你必须先得到锈水财阀地精的承认，我才会教你骑术。', `MaleText_loc5`='在我教你騎術之前，你必須與污水企業聯合的哥布林達到崇拜的聲望才行。', `MaleText_loc7`='Es necesario que los goblins del Cártel Pantoque te consideren $gun exaltado:una exaltada; para que pueda enseñarte a montar.', `FemaleText_loc1`='빌지워터 무역회사에 확고한 고블린이 되셔야 제가 타는 법을 가르쳐 드릴 수 있어요, 아가씨.', `FemaleText_loc4`='你必须先得到锈水财阀地精的承认，我才会教你骑术。', `FemaleText_loc5`='在我教你騎術之前，你必須與污水企業聯合的哥布林達到崇拜的聲望才行。', `FemaleText_loc7`='Es necesario que los goblins del Cártel Pantoque te consideren $gun exaltado:una exaltada; para que pueda enseñarte a montar.' WHERE `ID`=48749; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탈 준비가 되셨나요?', `MaleText_loc4`='准备好进行骑乘了？', `MaleText_loc5`='你準備好上路了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Estás $gpreparado:preparada; para montar?', `FemaleText_loc1`='탈 준비가 되셨나요?', `FemaleText_loc4`='准备好进行骑乘了，宝贝？', `FemaleText_loc5`='你準備好上路了嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Estás $gpreparado:preparada; para montar?' WHERE `ID`=48750; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은바위 위장복이 벗겨졌습니다!', `MaleText_loc4`='你的黑石伪装掉了！', `MaleText_loc5`='你的黑石偽裝脫落了!', `MaleText_loc7`='¡Has perdido el disfraz de Roca Negra!', `FemaleText_loc1`='검은바위 위장복이 벗겨졌습니다!', `FemaleText_loc4`='你的黑石伪装掉了！', `FemaleText_loc5`='你的黑石偽裝脫落了!', `FemaleText_loc7`='¡Has perdido el disfraz de Roca Negra!' WHERE `ID`=48751; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내... 내게 계획이 있네.', `MaleText_loc4`='我……我有自己的计划。', `MaleText_loc5`='我...我有自己的計畫。', `MaleText_loc7`='Tengo un... plan.' WHERE `ID`=48752; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 탁자 근처의 경비대원을 처치하고 나머지 세 명을 유인하겠네.', `MaleText_loc4`='我会干掉桌旁的卫兵，吸引那三个家伙的注意力。', `MaleText_loc5`='我會殺掉桌子旁的警衛，然後我會吸引那三個傢伙的注意力。', `MaleText_loc7`='Mataré al guardia de la mesa y luego llamaré la atención del trío.' WHERE `ID`=48753; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들의 정신이 내게 팔려 있을 때, 자네가 경비대원의 시체에서 전투 계획서를 빼내게. 자네가 계획서를 집는 걸 보는 즉시 카샤를 불러내서 태워줄 테니.', `MaleText_loc4`='我来吸引他们的注意力，你去守卫的尸体上找计划书。只要你一拿到计划书，我就会叫卡莎来接你离开。', `MaleText_loc5`='等我吸引了他們的注意力，你就從警衛的屍體上拿走計畫。我一看到你拿到計畫，我就會叫卡沙接應你。', `MaleText_loc7`='Mientras les distraigo, tú recupera los planos del cadáver del guardia. Llamaré a Kasha para que te recoja tan pronto vea que tienes los planos.' WHERE `ID`=48754; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 걱정하지 말게, $n. 나... 오르쿠스는... 괜찮을 거야.', `MaleText_loc4`='不要担心奥尔库斯，$n。我……我会好起来的。', `MaleText_loc5`='不用擔心歐庫斯，$n。我...我會沒事的。', `MaleText_loc7`='No te preocupes por Orkus, $n. Yo... estaré bien.' WHERE `ID`=48755; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바위 트로그... 이곳의 기생충 같은 놈들이지.', `MaleText_loc4`='石头穴居人……深渊的害虫。', `MaleText_loc5`='岩石穴居怪...地底的毒物。', `MaleText_loc7`='Troggs de piedra... las alimañas de las profundidades.' WHERE `ID`=48756; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비되면 말하게. 바로 시작할 테니!|Tinterface\\GossipFrame\\GOSSIPGOSSIPICON.blp:32|t', `MaleText_loc4`='准备好就来告诉我，我们即刻出发！|TInterface\\GossipFrame\\GOSSIPGOSSIPICON.blp:32|t', `MaleText_loc5`='等你準備好就告訴我，我們就出發!|TInterface\\GossipFrame\\GOSSIPGOSSIPICON.blp:32|t', `MaleText_loc7`='¡Avísame cuando estés $glisto:lista; y empezaremos!|TInterface\GossipFrame\GOSSIPGOSSIPICON.blp:32|t' WHERE `ID`=48757; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비됐나? 어서 움직이게, $n. 놈들을 얼마나 묶어둘 수 있을지 모르겠어! 계획서를 손에 넣고 어서 떠나!', `MaleText_loc4`='准备好了么？你必须马上行动，$n。我不知道还能挡住他们多久！拿上计划，快走！', `MaleText_loc5`='你準備好了嗎?你必須趕快行動，$n。我不知道我還能抵擋他們多久!取得計畫然後離開!', `MaleText_loc7`='¿Vamos allá? Tendrás que actuar rápido, $n. ¡No sé cuánto tiempo podré retenerlos! ¡Consigue los planos y sal de aquí!' WHERE `ID`=48758; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비됐습니다, 오르쿠스. 시작합시다!', `MaleText_loc4`='我准备好了，奥尔库斯。让我们开始吧！', `MaleText_loc5`='我準備好了，歐庫斯。咱們動手吧!', `MaleText_loc7`='Estoy listo, Orkus. ¡Hagámoslo!', `FemaleText_loc1`='준비됐어요, 오르쿠스. 시작합시다!', `FemaleText_loc4`='我准备好了，奥尔库斯。让我们开始吧！', `FemaleText_loc5`='我準備好了，歐庫斯。咱們動手吧!', `FemaleText_loc7`='Estoy lista, Orkus. ¡Hagámoslo!' WHERE `ID`=48759; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 친구. 자네하고 거래를 할 수 있었으면 좋겠어. 정말로 말이야. 하지만 먼저 자네가 빌지워터 무역회사와 우호적인 관계가 되어야 할 거야.', `MaleText_loc4`='我很想和你做生意，朋友。我是真心实意这样说的。但你首先要得到锈水财阀的友谊。', `MaleText_loc5`='我很希望能成交，夥伴，我真的這麼希望。但是你必須得先和污水企業聯合達到友好的聲望才行。', `MaleText_loc7`='Desearía poder hacer un trato, camarada, de verdad, pero primero es necesario que en el Cártel Pantoque te consideren $gamistoso:amistosa;.', `FemaleText_loc1`='이봐, 친구. 자네하고 거래를 할 수 있었으면 좋겠어. 정말로 말이야. 하지만 먼저 자네가 빌지워터 무역회사와 우호적인 관계가 되어야 할 거야.', `FemaleText_loc4`='我很想和你做生意，朋友。我是真心实意这样说的。但你首先要得到锈水财阀的友谊。', `FemaleText_loc5`='我很希望能成交，夥伴，我真的這麼希望。但是你必須得先和污水企業聯合達到友好的聲望才行。', `FemaleText_loc7`='Desearía poder hacer un trato, camarada, de verdad, pero primero es necesario que en el Cártel Pantoque te consideren $gamistoso:amistosa;.' WHERE `ID`=48760; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은바위 위장복을 잃어버렸습니다, 대령님. 하나 더 얻을 수 있을까요?', `MaleText_loc4`='上校，我的黑石伪装丢了。能再给我一件么？', `MaleText_loc5`='我的黑石偽裝沒了，上校。我可以再要一個嗎?', `MaleText_loc7`='He perdido mi disfraz de Roca Negra, coronel. ¿Puedes darme otro?', `FemaleText_loc1`='검은바위 위장복을 잃어버렸습니다, 대령님. 하나 더 얻을 수 있을까요?', `FemaleText_loc4`='上校，我的黑石伪装丢了。能再给我一件么？', `FemaleText_loc5`='我的黑石偽裝沒了，上校。我可以再要一個嗎?', `FemaleText_loc7`='He perdido mi disfraz de Roca Negra, coronel. ¿Puedes darme otro?' WHERE `ID`=48761; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 친구. 자네하고 거래를 할 수 있었으면 좋겠어. 정말로 말이야. 하지만 먼저 자네가 빌지워터 무역회사와 확고한 관계가 되어야 할 거야.', `MaleText_loc4`='我很想和你做生意，朋友。我是真心实意这样说的。但你首先要得到锈水财阀的承认。', `MaleText_loc5`='我很希望能成交，夥伴，我真的這麼希望。但是你必須得先和污水企業聯合達到崇拜的聲望才行。', `MaleText_loc7`='Desearía poder hacer un trato, camarada, de verdad, pero primero es necesario que en el Cártel Pantoque te consideren $gun exaltado:una exaltada;.', `FemaleText_loc1`='이봐, 친구. 자네하고 거래를 할 수 있었으면 좋겠어. 정말로 말이야. 하지만 먼저 자네가 빌지워터 무역회사와 확고한 관계가 되어야 할 거야.', `FemaleText_loc4`='我很想和你做生意，朋友。我是真心实意这样说的。但你首先要得到锈水财阀的承认。', `FemaleText_loc5`='我很希望能成交，夥伴，我真的這麼希望。但是你必須得先和污水企業聯合達到崇拜的聲望才行。', `FemaleText_loc7`='Desearía poder hacer un trato, camarada, de verdad, pero primero es necesario que en el Cártel Pantoque te consideren $gun exaltado:una exaltada;.' WHERE `ID`=48762; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐! 나는 빌지워터 세발차 영업사원 칼 워서톤이야. 자네 맘에 쏙 드는 세발차를 한번 골라 보라고!$B$B돌풍을 일으키며 달리는 세발차... 목숨을 걸어야 할 만큼 위험하게 빠른 세발차... 자네가 자랑스러워할 수 있는 세발차를 말이야! 맘에 드는 세발차를 찾았으면 거래를 시작해보자고.', `MaleText_loc4`='呦！我是锈水三轮摩托经销商卡尔·万金。$B$B欢迎随便看看。选出您最中意的三轮摩托！$B$B一辆无比拉风的三轮摩托……一辆充满危险气息而又无惧死亡的三轮摩托……一辆为您带来荣光的三轮摩托！$B$B选好就来找我，我们来谈谈价格。', `MaleText_loc5`='嗨!我是考爾·沃瑟頓，污水機動車。$B$B別客氣，到處看看吧。選出你真正想要的機動車!$B$B一輛騎起來很爽的機動車...一輛危險而在生死邊緣遊轉的機動車...一輛能讓你感到驕傲的機動車!$B$B等你決定了，跟我說一聲，我們可以馬上成交。', `MaleText_loc7`='¡Eh! Soy Kall Valemil, de Triciclos Pantoque.$B$BAdelante, echa un vistazo a la mercancía. ¡Elige el triciclo que desees de VERDAD!$B$B¡Un triciclo que sea la caña de montar... un triciclo que sea peligroso y que desafíe a la muerte... un triciclo del que puedas estar $gORGULLOSO:ORGULLOSA;!$B$BAvísame cuando lo veas y llegaremos a un trato.', `FemaleText_loc1`='이봐! 나는 빌지워터 세발차 영업사원 칼 워서톤이야. 자네 맘에 쏙 드는 세발차를 한번 골라 보라고!$B$B돌풍을 일으키며 달리는 세발차... 목숨을 걸어야 할 만큼 위험하게 빠른 세발차... 자네가 자랑스러워할 수 있는 세발차를 말이야! 맘에 드는 세발차를 찾았으면 거래를 시작해보자고.', `FemaleText_loc4`='呦！我是锈水三轮摩托经销商卡尔·万金。$B$B欢迎随便看看。选出您最中意的三轮摩托！$B$B一辆无比拉风的三轮摩托……一辆充满危险气息而又无惧死亡的三轮摩托……一辆为您带来荣光的三轮摩托！$B$B选好就来找我，我们来谈谈价格。', `FemaleText_loc5`='嗨!我是考爾·沃瑟頓，污水機動車。$B$B別客氣，到處看看吧。選出你真正想要的機動車!$B$B一輛騎起來很爽的機動車...一輛危險而在生死邊緣遊轉的機動車...一輛能讓你感到驕傲的機動車!$B$B等你決定了，跟我說一聲，我們可以馬上成交。', `FemaleText_loc7`='¡Eh! Soy Kall Valemil, de Triciclos Pantoque.$B$BAdelante, echa un vistazo a la mercancía. ¡Elige el triciclo que desees de VERDAD!$B$B¡Un triciclo que sea la caña de montar... un triciclo que sea peligroso y que desafíe a la muerte... un triciclo del que puedas estar $gORGULLOSO:ORGULLOSA;!$B$BAvísame cuando lo veas y llegaremos a un trato.' WHERE `ID`=48763; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='록타르가 어떤 놈을 요리해줄까?!', `MaleText_loc4`='你能闻到那煮的是什么吗？！', `MaleText_loc5`='你聞到那些部落在煮的東西了嗎?!', `MaleText_loc7`='¡¿HUELES QUÉ LOK''TAR ESTÁ COCINANDO?!' WHERE `ID`=48764; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 계획서를 가지고 떠나!', `MaleText_loc4`='拿起计划赶快走！', `MaleText_loc5`='拿到計畫然後快走!!', `MaleText_loc7`='¡RECUPERA LOS PLANOS Y VAMOS!' WHERE `ID`=48765; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 따스하게 깜박이며, 감사의 뜻으로 $n에게 자신의 힘을 일부 부여합니다.', `MaleText_loc4`='%s温暖地闪动着，将自身能量的一部分赠与$n，以表谢意。', `MaleText_loc5`='%s溫暖地閃爍著，把自己力量的一部分灌注給$n以表示感謝。', `MaleText_loc7`='El %s parpadea calurosamente y ofrece a $n una porción de su poder como agradecimiento.' WHERE `ID`=48766; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... 정말 화약통 같은 여잡니다. 파이어비어드 가문에 딱 어울려요! 썬더마 드워프들이 이 결합을 찬성할까요?', `MaleText_loc4`='她就像火药桶一样一碰就炸！所以她一定能生出最优秀的焰须战士来！你认为桑德玛尔会答应吗？', `MaleText_loc5`='她是真正的火藥桶。她會是很棒的火鬍成員!你認為桑德瑪那群傢伙會放人嗎?', `MaleText_loc7`='Es como un barril de pólvora. ¡Será una Barbafuego de primera! ¿Crees que los Bramal lo aceptarán?' WHERE `ID`=48767; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"대마법사 프랫 님"이라고요? 격식 따윈 집어치우십시오. 몸과 함께 허영심도 죽은 지 오래입니다. 대충 "찰스"라고 부르든가 하십시오.', `MaleText_loc4`='“大法师普拉特”？去它浮云般的虚名，我的虚荣心已经随我一通消亡了。叫“查尔斯”，或是简单地称作“查斯”就行了，谢谢。', `MaleText_loc5`='大法師普拉特?讓正式的禮節見鬼去吧，我的虛榮心已經隨著我其他的部份死去了。叫我查理斯或查斯都行，謝謝。', `MaleText_loc7`='¿"Archimago Pratt"? Ignoremos las formalidades. Mi vanidad murió con el resto de mi cuerpo. "Charles" e incluso más sencillo, "Chaz" servirá, gracias.' WHERE `ID`=48768; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카샤, $P|1을;를; 여기서 데리고 나가!', `MaleText_loc4`='卡莎，带$P离开这里！', `MaleText_loc5`='卡沙，把$P帶離這裡!', `MaleText_loc7`='¡KASHA, SACA A $P DE AQUÍ!' WHERE `ID`=48769; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속해서 움직이시오. 여긴 위험한 것이 많으니까.', `MaleText_loc4`='我们得继续前进。这儿充满危险。', `MaleText_loc5`='咱們繼續走吧。在這裡有不小的風險。', `MaleText_loc7`='Sigamos en marcha. Nos jugamos mucho aquí.' WHERE `ID`=48770; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 신경 쓰지 마, 카샤! 어서 가!', `MaleText_loc4`='别管我，卡莎！快走！', `MaleText_loc5`='不用管我，卡沙!快走!', `MaleText_loc7`='¡OLVÍDATE DE MÍ, KASHA! ¡VETE!' WHERE `ID`=48771; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카... 카샤... 날 데리러 와줬구나...', `MaleText_loc4`='卡……卡莎……你……为了我回来……', `MaleText_loc5`='卡沙...你為了我...而回來...', `MaleText_loc7`='K... Kasha... has... vuelto a por mí...' WHERE `ID`=48772; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내... 내 평생 자네 같은 친구는 없었네. 자네는 날 구해줬어, $p. 그것도 여러 번이나... 이... 이기적으로 들릴 순 있겠지만, 자네에게 꼭 부탁하고 싶은 게 있네.', `MaleText_loc4`='我……我从没有见过像你这样的人。你不止一次地救了我，$P。我……我知道这样做很自私，但我还有事求你帮我去做。', `MaleText_loc5`='我...我從來沒認識過像你這樣的人。你救了我，$p。不只一次。我...我知道這很自私，但是我有個請求。', `MaleText_loc7`='Nunca... he conocido a nadie como tú, $p. Me has salvado. Yo... ya sé que es egoísta pero tengo que pedirte algo.' WHERE `ID`=48773; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안전한 곳으로 갈 수 있게... 도와주게...', `MaleText_loc4`='安全的地方……', `MaleText_loc5`='某個安全的地方...', `MaleText_loc7`='Algún lugar seguro...' WHERE `ID`=48774; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='성소 안에 있는 맥그래프 부자와 이야기하는 걸 잊지 마세요. 그들이 의식을 주관할 거예요.', `FemaleText_loc4`='一定要迈格拉夫一家人谈谈。他们就在庇护所里。他们会在那里安排这场仪式的。', `FemaleText_loc5`='記得跟聖堂裡面那些姓麥葛拉夫的人說說話。他們正在協調儀式的事情。', `FemaleText_loc7`='Asegúrate de hablar con los MacGraff dentro del santuario. Estarán orquestando las ceremonias.' WHERE `ID`=48775; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 절 구하러 온 건가요? 그럼 어서 가자고요!', `MaleText_loc4`='你真的是来救我的？太棒了，我们走！', `MaleText_loc5`='你準備好要救我了嗎?太好了，咱們出發吧!', `MaleText_loc7`='¿De verdad has venido a rescatarme? ¡Pues vamos!', `FemaleText_loc1`='정말 절 구하러 온 건가요? 그럼 어서 가자고요!', `FemaleText_loc4`='你真的是来救我的？太棒了，我们走！', `FemaleText_loc5`='你準備好要救我了嗎?太好了，咱們出發吧!', `FemaleText_loc7`='¿De verdad has venido a rescatarme? ¡Pues vamos!' WHERE `ID`=48776; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 저 혼자 말을 타고 가면 될 것 같아요. 고마워요!', `MaleText_loc4`='我想，我能骑这匹马走完剩下的路。谢谢！', `MaleText_loc5`='我想我可以騎那匹馬完成剩下的路程。謝謝你!', `MaleText_loc7`='Creo que puedo utilizar ese caballo para el resto del camino. ¡Gracias!', `FemaleText_loc1`='이제 저 혼자 말을 타고 가면 될 것 같아요. 고마워요!', `FemaleText_loc4`='我想，我能骑这匹马走完剩下的路。谢谢！', `FemaleText_loc5`='我想我可以騎那匹馬完成剩下的路程。謝謝你!', `FemaleText_loc7`='Creo que puedo utilizar ese caballo para el resto del camino. ¡Gracias!' WHERE `ID`=48777; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$p, 넌 오르쿠스가 만난 친구 중 제일 좋은 녀석이야. *기침하는 오르쿠스*', `MaleText_loc4`='你是奥尔库斯所结识过最好的朋友，$P。*奥尔库斯咳了起来*', `MaleText_loc5`='你是歐庫斯有生以來最好的朋友，$p。*歐庫斯咳了幾聲*', `MaleText_loc7`='Tú eres el mejor amigo que Orkus ha tenido nunca, $p. *Orkus tose*' WHERE `ID`=48778; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카샤의 뒤를 부탁하네. 이 녀석이 추운 곳에서 살 수 있게 해주게.', `MaleText_loc4`='请照顾卡莎。一定要让她生活在够冷的地方。', `MaleText_loc5`='請照顧卡沙。讓她找個寒冷的地方定居。', `MaleText_loc7`='Por favor, cuida de Kasha. Asegúrate de que encuentre un lugar frío donde vivir.' WHERE `ID`=48779; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='플레임스타 님! 제가 이 용들을 자기들 종족에게 돌려보낼 수 있습니다. 제가 이들을 돌보지요.', `MaleText_loc4`='焰星！我可以送这些龙回归它们的族群。让我来照顾他们。', `MaleText_loc5`='燎星!我可以把這些龍送回去找牠們的同伴。讓我接手吧。', `MaleText_loc7`='¡Llamaestrella! Yo puedo devolver a esos dragones con los suyos. Deja que cuide de ellos.' WHERE `ID`=48780; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원하는 대로 하게. 저 용들이 다치지만 않으면 되네.', `MaleText_loc4`='如你所愿。只要确保它们不受到伤害。', `MaleText_loc5`='如你所願。小心別讓牠們受到傷害就好。', `MaleText_loc7`='Como desees. Asegúrate de que no reciben ningún daño.' WHERE `ID`=48781; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 위장복 잃어버리지 말게!', `MaleText_loc4`='不要忘记伪装！', `MaleText_loc5`='別忘了那個偽裝!', `MaleText_loc7`='¡No te olvides del disfraz!' WHERE `ID`=48782; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네의 공모자가 자네 계획에 대한 정보를 내게 줬네. 전장에서 보지... 정령의 재로 칠하고 말이야.', `MaleText_loc4`='你的同谋者已经把你们的计划告诉了我。我们战场上见……涂满元素余烬的战场。', `MaleText_loc5`='你的共謀者已經告訴我你的計畫。我會在戰場上跟你相見...用元素的灰燼為塗料。', `MaleText_loc7`='Tu conspirador me ha informado de tu plan. Te veré en el campo de batalla... pintado con las cenizas de los elementales.' WHERE `ID`=48783; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제군들, 이리 와서 먹어라! 내가 아끼는 병사가 모두 충분히 먹을 만큼의 늑대 고기를 가져왔다!', `MaleText_loc4`='来，孩子，我们吃吧！我最喜欢的战士为大家带来了足够的狼肉！', `MaleText_loc5`='來吧孩子們，咱們開動吧!我最喜歡的士兵帶來了夠所有人吃的座狼肉!', `MaleText_loc7`='¡Venga, muchachos, comamos! ¡Mi soldado favorito ha traído huargo suficiente para todos!' WHERE `ID`=48784; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음... 잠자는 이 임프 들을 저쪽에 그냥 놔두면 되겠지? 이것들이 정말... 임프인가? 이런!', `MaleText_loc4`='我猜，我只需要……把这些睡着的小鬼留在这里？这些……是小鬼吗？嘿！', `MaleText_loc5`='我想，我就把...那些沉睡中的小鬼留在這裡就好了?那些...是小鬼沒錯吧?嘎!', `MaleText_loc7`='Supongo que debería... dejar a los diablillos dormidos justo ahí, ¿no? ¿Pero son diablillos siquiera? ¡Gah!' WHERE `ID`=48785; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알다시피 난 몇 분 후에 강력한 의식을 거행하는 데 이 수정구를 사용할 작정이다. 아무한테도 말하지 말라고... 난 지옥의 군주를 소환할 거다. 붉은마루는 검은바위에게 복종하게 될 거란 말이다!', `MaleText_loc4`='你知道，几分钟后，我就将用这个宝珠开始一场强大的仪式。别告诉任何人……我要召唤的是一位深渊领主。赤脊山将屈从于黑石部族的力量！', `MaleText_loc5`='你知道吧，過幾分鐘我就要用這顆球來進行一個強大的儀式。不要跟其他人說...我打算召喚一個深淵領主。赤脊山將會向黑石臣服!', `MaleText_loc7`='Sabes, en unos minutos voy a utilizar este orbe para realizar un poderoso ritual. No se lo digas a nadie, pero voy a invocar a un señor del foso. ¡Crestagrana se arrodillará ante los Roca Negra!' WHERE `ID`=48786; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='존스 박사님, 준비되면 출발하십시오!', `MaleText_loc4`='准备好了，琼斯博士！', `MaleText_loc5`='我準備好了，瓊斯博士!', `MaleText_loc7`='¡Listo cuando tú lo estés, doctor Jones!', `FemaleText_loc1`='존스 박사님, 준비되면 출발하세요!', `FemaleText_loc4`='准备好了，琼斯博士！', `FemaleText_loc5`='我準備好了，瓊斯博士!', `FemaleText_loc7`='¡Lista cuando tú lo estés, doctor Jones!' WHERE `ID`=48787; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번엔 살아남지 못할 거다, 오크 녀석! 네가 록타르를 외치는 것도 이번이 마지막이다!', `MaleText_loc4`='这次无路可逃了，兽人！你已经喊完了最后一句兽人口号！', `MaleText_loc5`='這次你逃不掉了，獸人!你再喊「為了部落」也沒用了!', `MaleText_loc7`='¡Esta vez no podrás escaparte, orco! ¡Has cantado tu último lok''tar!' WHERE `ID`=48788; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋소, $n. 나를 따라오시오!', `MaleText_loc4`='$n，跟着我！', `MaleText_loc5`='好吧，$n。跟著我!', `MaleText_loc7`='Está bien, $n. ¡Sígueme!' WHERE `ID`=48789; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대포에 설치되어 있던 덫이 폭발합니다!', `MaleText_loc4`='火炮与一个爆炸陷阱连在了一起！', `MaleText_loc5`='這個火砲上面搭了一個爆炸陷阱!', `MaleText_loc7`='¡Había una trampa explosiva instalada en el cañón!' WHERE `ID`=48790; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 예감에 의하면...', `MaleText_loc4`='我的内心告诉我……', `MaleText_loc5`='我的直覺告訴我...', `MaleText_loc7`='Mi instinto me dice...' WHERE `ID`=48791; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='... 이쪽이오!', `MaleText_loc4`='……这边！', `MaleText_loc5`='...在這一邊!', `MaleText_loc7`='¡... que es por aquí!' WHERE `ID`=48792; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼마 걸리지 않을 거요.', `MaleText_loc4`='应该很快就好。', `MaleText_loc5`='這只要一下子就好。', `MaleText_loc7`='Esto no debería llevarnos más de un momento.' WHERE `ID`=48793; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='담즙로봇이 상황 종료 신호를 보내고는 완전히 정지합니다.', `MaleText_loc4`='胆汁喷洒机发出了肯定的信号，永久地关闭了。', `MaleText_loc5`='好膽800發出確認的信號，然後永遠地關機了。', `MaleText_loc7`='El Bilistrón hace señales afirmativas y se apaga de forma permanente.' WHERE `ID`=48794; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='암호 입력 완료. 장치를 활성화합니다.', `MaleText_loc4`='密码接受。系统激活。', `MaleText_loc5`='密碼正確。啟動機關。', `MaleText_loc7`='Códigos aceptados. Activando mecanismo.' WHERE `ID`=48795; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불의 땅을 흐르는 열기에 타버려라!', `MaleText_loc4`='在火焰之地的流火中被烧毁吧！', `MaleText_loc5`='在火源之界的液態火焰中燃燒吧!', `MaleText_loc7`='¡Arde en el calor líquido de las Tierras de Fuego!' WHERE `ID`=48796; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일이지? 그 손에 든 건 뭐요?', `MaleText_loc4`='发生了什么事？你手里拿的是什么？', `MaleText_loc5`='發生什麼事了?你手裡拿了什麼東西?', `MaleText_loc7`='¿Qué ha ocurrido? ¿Qué es eso que tienes en las manos?' WHERE `ID`=48797; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 얼라이언스 전투 계획서를 읽습니다.', `MaleText_loc4`='%s仔细查看联盟作战计划。', `MaleText_loc5`='%s閱讀了聯盟的戰鬥計畫。', `MaleText_loc7`='%s lee el plan de batalla de la Alianza.' WHERE `ID`=48798; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그... 그가 이걸 얻기 위해 목숨을 바쳤다고?', `MaleText_loc4`='他……为了把这个送来而牺牲了？', `MaleText_loc5`='他...為了把這個送來這裡而死?', `MaleText_loc7`='¿Murió... para traer esto aquí?' WHERE `ID`=48799; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 오르쿠스의 시신을 일으킵니다.', `MaleText_loc4`='%s举起奥尔库斯没有生命的躯体。', `MaleText_loc5`='%s把歐庫斯毫無生氣的身體抬了起來。', `MaleText_loc7`='%s levanta el cuerpo sin vida de Orkus.' WHERE `ID`=48800; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오르쿠스의 죽음을 슬퍼하지 마시오. 그는 호드의 영웅으로서, 긍지를 잃지 않고 영광스러운 죽음을 맞이했으니.', `MaleText_loc4`='不要为奥尔库斯哀伤。他带着荣誉与自豪……而死。他是部落的英雄。', `MaleText_loc5`='不要為歐庫斯感到哀傷。他的死亡充滿了榮譽...和驕傲。他是以部落英雄的身分而死。', `MaleText_loc7`='No llores por Orkus. Murió con honor... con orgullo. Murió siendo un héroe de la Horda.' WHERE `ID`=48801; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로데론에서 칼림도어까지, 모두가 그의 이름을 칭송할 거요. 모두가 호드의 쓰러진 영웅을 기리며 영광의 노래를 부를 거요.', `MaleText_loc4`='从洛丹伦到卡利姆多，他们都将知道他的名字，唱起光荣的歌曲，颂扬这位牺牲的部落英雄。', `MaleText_loc5`='從羅德隆到卡林多，他們會知道他的名字，會唱頌榮耀之歌，讚美部落這位倒下的英雄。', `MaleText_loc7`='Su nombre será famoso desde Lordaeron hasta Kalimdor, y cantarán canciones en su honor que encumbrarán al caído campeón de la Horda.' WHERE `ID`=48802; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신의 활약으로 수백 명, 아니 수천 명의 목숨을 구할 수 있었소. 당신도 호드의 진정한 영웅 대접을 받을 만하오, $n.', `MaleText_loc4`='要知道，你所做的一切将拯救数百——也许是数千条生命。你同时也是部落真正的大英雄，$n。', `MaleText_loc5`='知道你所做的會拯救上百條，甚至上千條生命。你也是部落真正的英雄，$n。', `MaleText_loc7`='Lo que habéis hecho salvará cientos, quizá miles de vidas. Tú también eres un verdadero héroe de la Horda, $n.' WHERE `ID`=48803; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 이 정도면 오랜만에 쉽게 끝난 것 같군.', `MaleText_loc4`='嗯，改变进行得非常顺利。', `MaleText_loc5`='好吧，難得這次進行得很順利。', `MaleText_loc7`='Bueno, eso ha ido muy bien para variar.' WHERE `ID`=48804; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='역시 그럴 리가 없지. 당연히 이럴 줄 알았어야 하는데...', `MaleText_loc4`='太好便会有失真实。我本该知道的。', `MaleText_loc5`='好得讓人不敢置信。我早就該知道。', `MaleText_loc7`='Demasiado bueno para ser verdad. Tendría que habérmelo imaginado.' WHERE `ID`=48805; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무래도 어려운 방법을 택해야 할 것 같소. 갑시다!', `MaleText_loc4`='看来我们要费一番功夫才行。我们走！', `MaleText_loc5`='看來我們得用比較困難的方法來搞定了。咱們走吧!', `MaleText_loc7`='¡Al parecer tendremos que hacerlo por las malas! ¡Vamos!' WHERE `ID`=48806; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시스템 작동 실패. 내부 정보가 손상되었습니다.$b$b방어 장치를 구축합니다.', `MaleText_loc4`='系统宕机。发现内部数据破坏。$b$b构建防御机制。', `MaleText_loc5`='系統失敗。發現內部資料損毀。$b$b防禦機制架構中。', `MaleText_loc7`='Fallo de sistema. Detectada corrupción de datos internos.$b$bConstruyendo mecanismo de defensa.' WHERE `ID`=48807; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방어 장치 구축 중.', `MaleText_loc4`='构建防御系统。', `MaleText_loc5`='防禦機制架構中。', `MaleText_loc7`='Construyendo mecanismo de defensa.' WHERE `ID`=48808; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하늘도 내 분노로 타오른다!', `MaleText_loc4`='就连天空也要在我的怒火中燃烧！', `MaleText_loc5`='連天空都因我的憤怒燃燒!', `MaleText_loc7`='¡Incluso los cielos arden con mi furia!' WHERE `ID`=48809; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들은 골짜기의 남동쪽 끝에 있는 큰 건물 꼭대기에 있습니다.', `MaleText_loc4`='他们就在这座山谷东南尽头那座高大的建筑物顶上。', `MaleText_loc5`='他們在谷的東南邊那棟很高的建築物頂樓。', `MaleText_loc7`='Eh''tan en lo alto del gran edificio en el extremo sureste del valle.', `FemaleText_loc1`='그들은 골짜기의 남동쪽 끝에 있는 큰 건물 꼭대기에 있습니다.', `FemaleText_loc4`='他们就在这座山谷东南尽头那座高大的建筑物顶上。', `FemaleText_loc5`='他們在谷的東南邊那棟很高的建築物頂樓。', `FemaleText_loc7`='Eh''tan en lo alto del gran edificio en el extremo sureste del valle.' WHERE `ID`=48810; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주문각인', `MaleText_loc4`='铭文', `MaleText_loc5`='銘文學', `MaleText_loc7`='Inscripción', `FemaleText_loc1`='주문각인', `FemaleText_loc4`='铭文', `FemaleText_loc5`='銘文學', `FemaleText_loc7`='Inscripción' WHERE `ID`=48811; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_whirlwind.blp:20|t전투 절단기 5000이 |cFFFF0000|Hspell:88481|h[증속]|h|r을 활성화합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_whirlwind.blp:20|t死神5000型启动|cFFFF0000|Hspell:88481|h[超速]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_whirlwind.blp:20|t敵人收割者5000開始啟動|cFFFF0000|Hspell:88481|h[急速運轉]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_whirlwind.blp:20|t ¡Siegaenemigos 5000 comienza a activar |cFFFF0000|Hspell:88481|h[Ultravelocidad]|h|r!' WHERE `ID`=48812; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낚시를 배우러 왔나? 아니면 낚시용품을 사러 온 건가?', `MaleText_loc4`='朋友，你是来学习钓鱼的？还是来买东西的？', `MaleText_loc5`='你來這裡學釣魚嗎，老兄?還是來買釣魚用品?', `MaleText_loc7`='¿Quieres aprender a peh''car, colega? ¿O quizá has veni''o a comprar material para haceh''lo?', `FemaleText_loc1`='낚시를 배우러 왔나? 아니면 낚시용품을 사러 온 건가?', `FemaleText_loc4`='朋友，你是来学习钓鱼的？还是来买东西的？', `FemaleText_loc5`='你來這裡學釣魚嗎，老兄?還是來買釣魚用品?', `FemaleText_loc7`='¿Quieres aprender a peh''car, colega? ¿O quizá has veni''o a comprar material para haceh''lo?' WHERE `ID`=48813; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 수정을 처리하시오, $n! 그러면 작동을 멈출 거요!', `MaleText_loc4`='砸烂那些水晶，$n！这应该能让它关闭！', `MaleText_loc5`='擊碎那些水晶，$n!那樣應該可以使它停止!', `MaleText_loc7`='¡Destruye esos cristales, $n! ¡Eso debería apagarlo!' WHERE `ID`=48815; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멍청한 놈들. 이 필멸의 세계에서 해는 이미 졌다. 혼돈이 다가온다. 종말을 받아들이고 편히 쉬어라.', `MaleText_loc4`='凡人世界的夕阳已经落幕。平静接受你的末日，暮光的时刻来临了！', `MaleText_loc5`='這個凡人的世界已夕陽西下，笨蛋。迎接你們的死亡吧，因為黃昏正要來臨!', `MaleText_loc7`='El sol se ha puesto en este mundo mortal. Acepten su final, ha llegado el crepúsculo.' WHERE `ID`=48816; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='워워! 사냥 시작이군!', `MaleText_loc4`='发现目标！狩猎开始！', `MaleText_loc5`='獵物出現!開始打獵嘍!', `MaleText_loc7`='¡A la carga! ¡Comienza la caza!' WHERE `ID`=48817; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사냥이 너무 시시하군.', `MaleText_loc4`='这可不是运动，而是杀戮。', `MaleText_loc5`='那樣殺得太難看了。', `MaleText_loc7`='Esa muerte no ha supuesto ningún desafío.' WHERE `ID`=48818; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한심한 것.', `MaleText_loc4`='可怜的家伙。', `MaleText_loc5`='糟糕透頂。', `MaleText_loc7`='Patético.' WHERE `ID`=48819; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 천것들에게 잡히다니, 내 꼴이 우스워졌군...', `MaleText_loc4`='竟然被低等平民杀掉了，真是滑稽……', `MaleText_loc5`='被低賤的平民殺死，真慘啊...', `MaleText_loc7`='Asesinado por plebeyos de baja estofa. Qué chistoso...' WHERE `ID`=48820; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당장 이 저주받은 곳을 떠나라!', `MaleText_loc4`='立刻离开这个诅咒之地！', `MaleText_loc5`='立刻離開這個被詛咒的地方!', `MaleText_loc7`='¡Abandona inmediatamente este lugar maldito!' WHERE `ID`=48821; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s의 속박이 풀렸습니다! 이제 억눌렸던 힘을 모두 사용할 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='%s的束缚正在松开！全能量开启。', `MaleText_loc5`='%s的束縛被解開了!力量已達顛峰。', `MaleText_loc7`='¡Se han soltado las ataduras de %s! Poderes completos desbloqueados.' WHERE `ID`=48822; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음도 나를 저주에서 해방해 줄 순 없다...', `MaleText_loc4`='死亡只能暂时延缓我的诅咒。', `MaleText_loc5`='這次的死亡不過是從我詛咒中暫時地休止。', `MaleText_loc7`='La muerte es tan solo un alivio momentáneo de mi maldición.' WHERE `ID`=48823; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너의 영혼이 편안히 쉬길.', `MaleText_loc4`='愿你的灵魂得到安息。', `MaleText_loc5`='願你的靈魂安息。', `MaleText_loc7`='Que tu alma descanse en paz.' WHERE `ID`=48824; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너의 영혼이 안식을 찾길.', `MaleText_loc4`='希望你的灵魂能找到庇护之地。', `MaleText_loc5`='我希望你的靈魂找到安寧。', `MaleText_loc7`='Ojalá tu espíritu encuentre consuelo.' WHERE `ID`=48825; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성채에 침입자가 있다! 무장하라!', `MaleText_loc4`='城堡中有入侵者！准备战斗！', `MaleText_loc5`='堡壘中有入侵者!快武裝!', `MaleText_loc7`='¡Intrusos en la fortaleza! ¡A las armas!' WHERE `ID`=48826; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='승리에 한 발짝 더 가까워졌군!', `MaleText_loc4`='又向胜利迈进了一步！', `MaleText_loc5`='更接近勝利一步!', `MaleText_loc7`='¡Estamos un paso más cerca de la victoria!' WHERE `ID`=48827; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적의 전력이 약해지고 있다!', `MaleText_loc4`='攻击者被削弱了！', `MaleText_loc5`='進攻者的力量削弱了!', `MaleText_loc7`='¡Los atacantes se debilitan!' WHERE `ID`=48828; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 영원히 이곳을 감시할 것이다...', `MaleText_loc4`='我们将永远保持警惕……', `MaleText_loc5`='我們的警戒是永恆的。', `MaleText_loc7`='Nuestra vigilancia es eterna...' WHERE `ID`=48829; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서까지 멍청한 놈들에게 괴롭힘을 당해야 하는 건가!', `MaleText_loc4`='我竟然被一群傻瓜困住了！', `MaleText_loc5`='就連在這裡我都被蠢蛋包圍!', `MaleText_loc7`='¡Incluso aquí me veo acuciado por necios!' WHERE `ID`=48830; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이젠 날 귀찮게 할 수 없겠지!', `MaleText_loc4`='别想再给我找麻烦！', `MaleText_loc5`='我不會再讓你煩我了!', `MaleText_loc7`='¡Ya no me molestaréis más!' WHERE `ID`=48831; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='유치한 장난도 이제 끝이다!', `MaleText_loc4`='这种幼稚的游戏该结束了！', `MaleText_loc5`='這個幼稚的嘗試就此結束!', `MaleText_loc7`='¡Este esfuerzo infantil termina ahora!' WHERE `ID`=48832; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 새로운 삶이 시작되는군...', `MaleText_loc4`='我的新生命刚刚开始……', `MaleText_loc5`='我的新生命才剛剛開始...', `MaleText_loc7`='Mi nueva vida estaba comenzando...' WHERE `ID`=48833; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이바르 녀석, 자기 부하들이 참패하자 용병 무리를 보냈군. 상관없다. 너희의 여정은 고통 속에 끝날 것이다.', `MaleText_loc4`='伊瓦的部队遭受了惨败。所以他现在又派来了佣兵。没关系，你们就要在巨大的痛苦中彻底被毁灭了。', `MaleText_loc5`='伊瓦的手下失敗得很徹底，所以他改派傭兵來了。無所謂，你的旅途在此要痛苦地結束了。', `MaleText_loc7`='La manada de Ivar fracasó miserablemente, así que ahora envía mercenarios. No importa, tu viaje termina en agonía.' WHERE `ID`=48834; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희도 망할 실바나스가 보낸 놈들이겠지? 상관없다. 너희의 여정은 고통 속에 끝날 것이다.', `MaleText_loc4`='那个该死的希尔瓦娜斯又派你来了？没关系，来迎接你痛苦的末日吧。', `MaleText_loc5`='你也是希瓦娜斯那個臭女人派來的，對吧?無所謂，你的旅途在此要痛苦地結束了。', `MaleText_loc7`='Esa maldita Sylvanas te envía, ¿verdad? No importa, tu viaje termina en agonía.' WHERE `ID`=48835; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 잡으러 온 전문 암살자라는 것들이 이 정도 실력이라니. 우습지도 않군.', `MaleText_loc4`='这就是被派来杀我的刺客？真可笑。', `MaleText_loc5`='派來暗殺我的刺客只有這樣的水準?笑死人了。', `MaleText_loc7`='¿Esta es la calidad de los asesinos que han enviado a matarme? Me parto de risa.' WHERE `ID`=48836; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 짓은 싫증도 안 난단 말이지.', `MaleText_loc4`='谋杀永远也不会过时。', `MaleText_loc5`='謀殺還真的是歷久彌新啊。', `MaleText_loc7`='El asesinato nunca pasa de moda.' WHERE `ID`=48837; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='깨끗이 죽여 줘서 고맙군. 나는 너희에게 그리하지 않았을 텐데...', `MaleText_loc4`='感谢你让我死得这么痛快，要不是你，我永远也做不到……', `MaleText_loc5`='感謝你給我一個痛快。我自己就不會這樣做...', `MaleText_loc7`='Te agradezco que me hayas matado limpiamente. Yo no hubiera hecho lo mismo...' WHERE `ID`=48838; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 말 잘 들으시오!$b$b저 수정을 처리하면 피조물의 움직임이 멈출 거요.', `MaleText_loc4`='听着！$b$b拿走那些水晶会让构造体失去能量。', `MaleText_loc5`='聽著!$B$B破壞那些水晶應該可以抽走那個傀儡的力量。', `MaleText_loc7`='¡Escucha!$b$bSi destruimos esos cristales, agotaremos al ensamblaje.' WHERE `ID`=48839; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='슈노츠와 그의 병사들에게 들키지 않고 성궤에 접근해야 하오.', `MaleText_loc4`='我们必须拿到那个箱子，同时又不能惊动司克诺兹和他的手下。', `MaleText_loc5`='我們必須在前往法櫃的同時不驚動舒諾茲和他的手下。', `MaleText_loc7`='Tenemos que llegar a la cofa sin poner sobre aviso a Schnotzz y a sus muchachos.' WHERE `ID`=48840; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 강력한 공격을 하려고 힘을 모으기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='%s开始引导能量，准备进行一次强力攻击！', `MaleText_loc5`='%s開始引導力量，準備進行致命的攻擊!', `MaleText_loc7`='¡%s comienza a canalizar poder para un gran ataque!' WHERE `ID`=48841; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='광포한 파수견이 으르렁거립니다...', `MaleText_loc4`='一头狂暴猎犬大声咆哮……', `MaleText_loc5`='一隻瘋狂的獒犬低吼著...', `MaleText_loc7`='El mastín rabioso gruñe...' WHERE `ID`=48842; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='광포한 파수견이 바닥에 온통 침을 흘립니다...', `MaleText_loc4`='狂暴猎犬的口水淌了一地板……', `MaleText_loc5`='地面上到處都是瘋狂的獒犬所流出的口水...', `MaleText_loc7`='El mastín rabioso babea todo el suelo...' WHERE `ID`=48843; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_key_12.blp:32|t화끈한 개조차를 타고 용병 노략꾼을 처치한 후 전리품을 챙겨야 합니다.', `MaleText_loc4`='使用你的改装跑车|TInterface\\Icons\\inv_misc_key_12.blp:32|t追上受雇的抢掠者，夺取他们偷走的物品。', `MaleText_loc5`='使用你的酷炫改裝車|TInterface\\Icons\\inv_misc_key_12.blp:32|t來輾過受雇的強奪者，並取得他們的財物。', `MaleText_loc7`='Utiliza tu bólido |TInterfaceIconsinv_misc_key_12.blp:32|t para ir hasta los despojadores contratados y hacerte con su botín.', `FemaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_key_12.blp:32|t화끈한 개조차를 타고 용병 노략꾼을 처치한 후 전리품을 챙겨야 합니다.', `FemaleText_loc4`='使用你的改装跑车|TInterface\\Icons\\inv_misc_key_12.blp:32|t追上受雇的抢掠者，夺取他们偷走的物品。', `FemaleText_loc5`='使用你的酷炫改裝車|TInterface\\Icons\\inv_misc_key_12.blp:32|t來輾過受雇的強奪者，並取得他們的財物。', `FemaleText_loc7`='Utiliza tu bólido |TInterfaceIconsinv_misc_key_12.blp:32|t para ir hasta los despojadores contratados y hacerte con su botín.' WHERE `ID`=48844; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파수견이 멍하니 벽을 바라봅니다...', `MaleText_loc4`='那条狗茫然地盯着墙壁……', `MaleText_loc5`='獒犬空洞地注視著牆壁...', `MaleText_loc7`='El perro mira fijamente la pared...' WHERE `ID`=48845; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈을 없애 버려!', `MaleText_loc4`='把他撕碎！', `MaleText_loc5`='把他撕碎!', `MaleText_loc7`='¡Hazlo picadillo!' WHERE `ID`=48846; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 해치워라!', `MaleText_loc4`='是的，抓住他！', `MaleText_loc5`='沒錯，殺了他!', `MaleText_loc7`='¡Sí, a por él!' WHERE `ID`=48847; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하!$b$b말 그대로 모래 폭풍을 일으켰군요, $n.', `MaleText_loc4`='哈！$b$b你真的搅起了一场沙暴，$n。', `MaleText_loc5`='哈!$b$b你真的引起了一場沙暴，$n。', `MaleText_loc7`='¡Ja!$b$bLos dos han provocado una tormenta de arena, $n.' WHERE `ID`=48848; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은바위 오크들은 내 친족들일세. 내 아버님께서도 검은바위의 일원이셨고 내 아버님의 아버님께서도 그러셨네. 내 어머님도 검은바위의 일원이셨지. 그리고 나도 검은바위의 일원일세.$b$b다른 무엇보다도 난 오크일세. 그 말은 명예가 무엇보다도 중요하단 말일세.$b$b나의 대족장께서는 이곳 불타는 평원에서 나의 임무를 마치라고 하셨네. 그리고 난 이곳의 검은바위 오크들이 그들 방식의 잘못을 깨닫기 전까진 떠나지 않을 걸세.', `MaleText_loc4`='黑石兽人是我的同族。我的父亲、母亲、父亲的父亲都是黑石兽人。我也是黑石兽人。$b$b但更重要的是，我是一个兽人。这意味着荣誉对我比什么都重要。$b$b我的领主允许我来到燃烧平原完成我的任务。在这里的黑石兽人明白他们的错误之前，我绝不会离开。', `MaleText_loc5`='黑石獸人是我的近親。我的父親就是黑石獸人，他的父親也是。我的母親是黑石獸人。我自己也是黑石獸人。$b$b但是在那之上的是，我是個獸人。這代表的是榮耀高於一切。$b$b我的大領主允許我到燃燒平原完成我這裡的工作。而在黑石獸人了解到他們所犯的錯之前，我不會離開。', `MaleText_loc7`='Los orcos Roca Negra son mi gente. Mi padre era un Roca Negra, como lo fue su padre antes que él. Mi madre era una Roca Negra. Y yo soy un Roca Negra.$b$bPero ante todo, soy un orco. Y eso significa que el honor está por encima de todo.$b$bMi Alto Señor me ha dado permiso para que complete mi tarea aquí, en Las Estepas Ardientes. Y no me marcharé hasta que los orcos Roca Negra se den cuenta de que se equivocan en su forma de actuar.' WHERE `ID`=48849; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 내 아버님을 위해 일하고 그분의 계획을 존중하오... 하지만 나 자신의 정의를 위해 일한다오. 난 수천 권의 책을 채울 정도로 내 검은바위 형제들이 벌인 배신행위를 충분히 봐 왔소이다. 그리고 이제 그들은 붉은마루를 공격하려고 하오. 눈먼 토지 점유욕에 지나지 않는 이유로 말이지.$b$b배신행위는 이쯤에서 끝나야 하오. 이제 결말을 내야 할 때란 말이오. 그 결말이 좋게 끝나진 않을 거요.', `MaleText_loc4`='我忠于我的父亲，尊敬他的计划……但我也忠于我心中的正义。我的黑石兄弟们制造的阴谋和欺诈，即使用一千本书也写不完。现在，他们又要入侵赤脊山，只为了满足他们盲目的扩张主义心理。$b$b我不会让他们的阴谋继续下去。这个邪恶的故事将写完它的最后一章，并得到一个绝不会让他们满意的结局。', `MaleText_loc5`='我服侍我的父親而且尊重他的計畫...但是我同時也不能違背自己的良心。我見過黑石兄弟們所做過的背叛行為已經足以寫滿上千本的書了。而現在他們想要入侵赤脊山，只為了盲目地擴張領地。$b$b他們的背叛行為到此為止。該寫下最後一章了。而這不會是個好結局。', `MaleText_loc7`='Yo sirvo a mi padre y respeto su plan... pero también sirvo a mi propio sentido de la justicia. He visto mucha traición entre mis hermanos Roca Negra, tanta como para llenar miles de libros. Y ahora su plan es invadir Crestagrana sin otra razón más que el ciego territorialismo.$b$bLa traición termina aquí. Es hora del capítulo final. Y no tendrá un final feliz.' WHERE `ID`=48850; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은바위 위장복을 잃어버렸습니다. 하나 더 얻을 수 있을까요?', `MaleText_loc4`='我的黑石伪装丢了。能再给我一件么？', `MaleText_loc5`='我的黑石偽裝沒了，長官。我可以再要一個嗎?', `MaleText_loc7`='He perdido mi disfraz de Roca Negra, señor. ¿Puedes darme otro?', `FemaleText_loc1`='검은바위 위장복을 잃어버렸습니다. 하나 더 얻을 수 있을까요?', `FemaleText_loc4`='我的黑石伪装丢了。能再给我一件么？', `FemaleText_loc5`='我的黑石偽裝沒了，長官。我可以再要一個嗎?', `FemaleText_loc7`='He perdido mi disfraz de Roca Negra, señor. ¿Puedes darme otro?' WHERE `ID`=48851; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 그녀의 잘못입니다! 우리에게 그것을 훔치라고 했단 말입니다!', `MaleText_loc4`='这全都是她的错！是她让我们偷的！', `MaleText_loc5`='都是她的錯!她叫我們偷的!', `MaleText_loc7`='¡Fue su culpa! ¡Ella nos dijo que lo robáramos!', `FemaleText_loc1`='모두 그녀의 잘못이에요! 우리에게 그것을 훔치라고 했단 말이에요!', `FemaleText_loc4`='这全都是她的错！是她让我们偷的！', `FemaleText_loc5`='都是她的錯!她叫我們偷的!', `FemaleText_loc7`='¡Fue su culpa! ¡Ella nos dijo que lo robáramos!' WHERE `ID`=48852; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 아이들이... 내가 무슨 짓을 한 거지?', `MaleText_loc4`='我的孩子们……我干了什么！', `MaleText_loc5`='我的孩子們...我做了什麼啊?', `MaleText_loc7`='Hijos míos... ¿qué he hecho?', `FemaleText_loc1`='내 아이들이... 내가 무슨 짓을 한 거야?', `FemaleText_loc4`='我的孩子们……我干了什么！', `FemaleText_loc5`='我的孩子們...我做了什麼啊?', `FemaleText_loc7`='Hijos míos... ¿qué he hecho?' WHERE `ID`=48853; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니야... 나는 영원히 살기로 되어 있는데... 나는 아직...', `MaleText_loc4`='不……我是永生不死的……我还会……', `MaleText_loc5`='不...我應該要永生不死...我還可以...', `MaleText_loc7`='No... Yo iba a vivir para siempre... Todavía estaba...', `FemaleText_loc1`='아니야... 나는 영원히 살기로 되어 있는데... 나는 아직...', `FemaleText_loc4`='不……我是永生不死的……我还会……', `FemaleText_loc5`='不...我應該要永生不死...我還可以...', `FemaleText_loc7`='No... Yo iba a vivir para siempre... Todavía estaba...' WHERE `ID`=48854; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 잘못이야... 파멸은 모두 우리의 잘못이라고...', `MaleText_loc4`='这是我们的错……这毁灭全都是我们的错……', `MaleText_loc5`='這是我們的錯...是因為我們才會毀滅的...', `MaleText_loc7`='Es culpa nuestra... la destrucción es solo culpa nuestra...', `FemaleText_loc1`='우리 잘못이야... 파멸은 모두 우리의 잘못이라고...', `FemaleText_loc4`='这是我们的错……这毁灭全都是我们的错……', `FemaleText_loc5`='這是我們的錯...是因為我們才會毀滅的...', `FemaleText_loc7`='Es culpa nuestra... la destrucción es solo culpa nuestra...' WHERE `ID`=48855; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 수정을 찾을 수 있어... 그걸 다시 찾기만 한다면...', `MaleText_loc4`='水晶还能被找到……如果我们能再次找到它……', `MaleText_loc5`='我們還能找到水晶...只要我們能找到它...', `MaleText_loc7`='Todavía se puede encontrar el cristal... si es que podemos dar con él de nuevo...', `FemaleText_loc1`='아직 수정을 찾을 수 있어... 그걸 다시 찾기만 한다면...', `FemaleText_loc4`='水晶还能被找到……如果我们能再次找到它……', `FemaleText_loc5`='我們還能找到水晶...只要我們能找到它...', `FemaleText_loc7`='Todavía se puede encontrar el cristal... si es que podemos dar con él de nuevo...' WHERE `ID`=48856; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 지쳤어... 쉬고 싶을 뿐이야...', `MaleText_loc4`='真累啊……真想休息……', `MaleText_loc5`='好累...我只想休息...', `MaleText_loc7`='Estoy tan cansado... Solo quiero descansar...', `FemaleText_loc1`='너무 지쳤어... 쉬고 싶을 뿐이야...', `FemaleText_loc4`='真累啊……真想休息……', `FemaleText_loc5`='好累...我只想休息...', `FemaleText_loc7`='Estoy tan cansado... Solo quiero descansar...' WHERE `ID`=48857; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수정이 우리를 구해줄 거야! 우리는 구원받을 수 있어!', `MaleText_loc4`='水晶将拯救我们！我们将得到拯救！', `MaleText_loc5`='水晶能救我們!我們還能獲救!', `MaleText_loc7`='¡El cristal nos salvará! ¡Podemos ser salvados!', `FemaleText_loc1`='수정이 우리를 구해줄 거야! 우리는 구원받을 수 있어!', `FemaleText_loc4`='水晶将拯救我们！我们将得到拯救！', `FemaleText_loc5`='水晶能救我們!我們還能獲救!', `FemaleText_loc7`='¡El cristal nos salvará! ¡Podemos ser salvados!' WHERE `ID`=48858; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저놈은 죽어 마땅하지.', `MaleText_loc4`='他让它来了。', `MaleText_loc5`='他是罪有應得。', `MaleText_loc7`='Se lo merecía.' WHERE `ID`=48859; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='즐거운 구경거리였다!', `MaleText_loc4`='漂亮！', `MaleText_loc5`='真精采!', `MaleText_loc7`='¡Buen espectáculo!' WHERE `ID`=48860; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='땅이 왜 흔들리는 거지, $n?!', `FemaleText_loc4`='为什么地面在颤抖，$n？！', `FemaleText_loc5`='為什麼地面在震動，$n?', `FemaleText_loc7`='¡¿Por qué tiembla el suelo, $n?!' WHERE `ID`=48861; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대체 저게 뭐야, 친구?', `MaleText_loc4`='那是什么，$g老兄:宝贝;？', `MaleText_loc5`='那是啥玩意兒，$g老兄:大姊;?', `MaleText_loc7`='¿Qué era esa cosa; $gcompadre:comadre;?' WHERE `ID`=48862; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 막 널 찾아가는 중이었어! 정말이라니까!', `MaleText_loc4`='其实我正想要找你呢。真的！', `MaleText_loc5`='我正要來看你。真的!', `MaleText_loc7`='Estaba a punto de ir a verte. ¡De verdad!' WHERE `ID`=48863; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장사 망칠 생각은 하지도 마세요!', `MaleText_loc4`='我本打算在这里搞点小买卖的！', `MaleText_loc5`='我正試著要在這裡做生意!', `MaleText_loc7`='¡Estoy intentando llevar un negocio!' WHERE `ID`=48864; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<아마도... 망치가 자기 무기라는 말을 중얼거리는 듯한 잭>', `MaleText_loc4`='<杰克低声嘟囔着。你觉得他似乎是在说，锤子是他的武器。>', `MaleText_loc5`='<傑克說了一些話，聽起來像是在說他的武器就是鐵錘...之類的。>', `MaleText_loc7`='<Jack gruñe algo sobre que un martillo es su arma... o eso crees.>' WHERE `ID`=48865; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아니, 그렇게는 못할걸!', `FemaleText_loc4`='哦，不，你不能那样！', `FemaleText_loc5`='噢不，你不可以!', `FemaleText_loc7`='¡Oh, no, no lo hiciste!' WHERE `ID`=48866; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 자유다! 넵튤론 님의 이름으로 할라질을 처치하자, $n. 놈은 사원 안에 숨어 있다.', `MaleText_loc4`='我自由了！让我们以耐普图隆的名义去消灭海纳泽尔吧，$n。他就藏在这座神殿里。', `MaleText_loc5`='我自由了!讓我們以奈普圖隆之名殺死海拉希爾吧，$n。他就在神殿之中。', `MaleText_loc7`='¡Soy libre! ¡Matemos a Hallazeal en nombre de Neptulon, $n! Suele merodear en el interior del templo.', `FemaleText_loc1`='나는 자유다! 넵튤론 님의 이름으로 할라질을 처치하자, $n. 놈은 사원 안에 숨어 있다.', `FemaleText_loc4`='我自由了！让我们以耐普图隆的名义去消灭海纳泽尔吧，$n。他就藏在这座神殿里。', `FemaleText_loc5`='我自由了!讓我們以奈普圖隆之名殺死海拉希爾吧，$n。他就在神殿之中。', `FemaleText_loc7`='¡Soy libre! ¡Matemos a Hallazeal en nombre de Neptulon, $n! Suele merodear en el interior del templo.' WHERE `ID`=48867; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='데락 나이트폴이라 하오. 무엇이 필요하시오!', `MaleText_loc4`='德拉克·奈特弗，等候你的吩咐！', `MaleText_loc5`='德拉克·夜暮，供你差遣!', `MaleText_loc7`='¡Derak Ocaso, a tu servicio!' WHERE `ID`=48868; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사고 싶은 게 있습니다, 데락.', `MaleText_loc4`='我想买你的东西，德拉克。', `MaleText_loc5`='我想跟你買東西，德拉克。', `MaleText_loc7`='Quiero comprarte algo, Derak.', `FemaleText_loc1`='사고 싶은 게 있어요, 데락.', `FemaleText_loc4`='我想买你的东西，德拉克。', `FemaleText_loc5`='我想跟你買東西，德拉克。', `FemaleText_loc7`='Quiero comprarte algo, Derak.' WHERE `ID`=48869; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 살인적인 분노에 휩싸입니다!', `MaleText_loc4`='%s陷入可怕的愤怒！', `MaleText_loc5`='%s帶有殺意的怒火爆發了!', `MaleText_loc7`='¡A %s le invade una rabia asesina!', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 살인적인 분노에 휩싸입니다!', `FemaleText_loc4`='%s陷入可怕的愤怒！', `FemaleText_loc5`='%s帶有殺意的怒火爆發了!', `FemaleText_loc7`='¡A %s le invade una rabia asesina!' WHERE `ID`=48870; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='술라에게... 아는 사람이 이렇게 많은 줄은 정말 몰랐소.', `MaleText_loc4`='我可不知道苏拉赫有这么多……熟人。', `MaleText_loc5`='我不知道蘇拉認識...這麼多的人。', `MaleText_loc7`='No tenía ni idea de que Sullah tuviera tantos... conocidos.' WHERE `ID`=48871; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기서 만납시다, $n!', `MaleText_loc4`='再见，$n！', `MaleText_loc5`='在那裡見啦，$n!', `MaleText_loc7`='¡Te veo allí, $n!' WHERE `ID`=48872; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요, 친구여!$B$B제 이름은 러셀입니다. 음악가지요. 과거의 위대한 와일드해머 영웅들은 노래 안에서 여전히 살아 숨 쉽니다. 우리 전사들은 제 류트와 목소리를 빌려 불멸의 존재가 되지요.$B$B잠시 제 노래를 들어보세요!', `MaleText_loc4`='你好，朋友！$B$B我的名字叫罗素，我的事业是音乐。历史长河中所有伟大的蛮锤英雄都活在我的歌曲中。借助我的鲁特琴弦和我的歌喉，我们的勇士得到了不朽的威名。$B$B请停下脚步，听我唱一段颂歌吧！', `MaleText_loc5`='哈囉，朋友!$B$B我叫羅賽爾，專長是音樂。所有蠻錘過去的偉大英雄都存活在歌曲之中。透過我的魯特琴弦和歌聲，我們的戰士獲得了永生。$B$B稍作停步，並傾聽吧!', `MaleText_loc7`='¡Hola, camarada!$B$BMe llamo Russell y la música es lo mío. Todos los héroes Martillo Salvaje de épocas pasadas siguen vivos en las canciones. A través de mi laúd y el sonido de mi voz, nuestros guerreros alcanzan la inmortalidad.$B$B¡Quédate un rato y escucha!' WHERE `ID`=48873; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 시작해 볼까요! 첫 번째 소절은 사랑스러운 패니에 대한 건데, 왠지 조화롭게 만들 수가 없군요.$B$B"두 눈"과 운이 맞는 단어 생각나세요?', `MaleText_loc4`='我们开始吧！第一段是写给亲爱的范妮的，但我还没有最终完成。$B$B“眼睛”的韵脚该怎样去押呢？', `MaleText_loc5`='咱們開始吧!第一段是關於美麗的芬妮，但是我不曉得該從哪裡開始著墨才好。$B$B你覺得芬妮最迷人的地方是什麼呢?', `MaleText_loc7`='¡Empecemos! El primer verso trata sobre nuestra querida Fanny, pero no acabo de conseguir que me salga.$B$B¿Qué rima con "ojos"?' WHERE `ID`=48874; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 당신이 어떤 $c인지 알겠군요, $n 님! 자, 두 번째 소절은 패니와 파이어비어드의 결합에 관한 내용입니다.$B$B"고백"와 운이 맞는 단어 없을까요?', `MaleText_loc4`='啊，我知道你是怎样的$c了，$n！那么，第二段是关于范妮和焰须在一起的故事。$B$B“皈依”的韵脚又该怎样押呢？$B$B', `MaleText_loc5`='哦，原來你是這樣的$c啊，$n!好的，接下來第二段就是芬妮跟火鬍在一起了。$B$B那我們新郎是怎樣表達愛意的呢?', `MaleText_loc7`='¡Ah, ya veo qué tipo de $c eres, $n! Ahora, el segundo verso trata de Fanny y Barbafuego que terminan juntos.$B$B¿Qué rima con "profesar"?' WHERE `ID`=48875; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='... 흠, 좋습니다. 그걸로 제가 어찌어찌 둘째 소절을 지을 수 있을 겁니다. 온 와일드해머를 하나로 묶는 아름다운 사랑을 축복하는 내용이지요!$B$B"결합"와 어울리는 말만 찾으면 되는데...', `MaleText_loc4`='……嗯，好吧，我想我可以完成这个作品了。最后一段！逐渐激扬的爱之庆典向蛮锤发出行动的呼唤。$B$B我现在只要押上“团结”的韵脚……', `MaleText_loc5`='...嗯，好。我想應該搭得起來。最後一段了!激昂一點，要祝福他們的愛，還要能鼓舞蠻錘氏族的士氣!$B$B你覺得最需要歌頌的是...', `MaleText_loc7`='... Mmmm, vale, creo que puedo hacer que funcione. ¡El último verso! ¡Una enardecedora celebración del amor a la vez que llama a los Martillo Salvaje a la acción!$B$BNecesito una rima para "salvaje..."' WHERE `ID`=48876; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[낭만적으로] "고운".', `MaleText_loc4`='[罗曼蒂克：]“智慧。”', `MaleText_loc5`='(浪漫的)臉龐。', `MaleText_loc7`='[Romántica:] "Sonrojos."', `FemaleText_loc1`='[낭만적으로] "고운".', `FemaleText_loc4`='[罗曼蒂克：]“智慧。”', `FemaleText_loc5`='(浪漫的)臉龐。', `FemaleText_loc7`='[Romántica:] "Sonrojos."' WHERE `ID`=48877; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리핀이 필요합니다, 거스룸 님. 서부 역병지대로 가야 해요. 국왕 폐하께 제 도움이 필요합니다!', `MaleText_loc4`='我需要一头狮鹫，戈斯鲁姆。我要前往西瘟疫之地。我的国王需要我！', `MaleText_loc5`='我需要一頭獅鷲獸，戈斯魯姆。我要去西瘟疫之地。我的國王需要我!', `MaleText_loc7`='Necesito un grifo, Guthrun. Me dirijo a las Tierras de la Peste del Oeste. ¡Mi rey me necesita!', `FemaleText_loc1`='그리핀이 필요해요, 거스룸 님. 서부 역병지대로 가야 해요. 국왕 폐하께 제 도움이 필요하거든요!', `FemaleText_loc4`='我需要一头狮鹫，戈斯鲁姆。我要前往西瘟疫之地。我的国王需要我！', `FemaleText_loc5`='我需要一頭獅鷲獸，戈斯魯姆。我要去西瘟疫之地。我的國王需要我!', `FemaleText_loc7`='Necesito un grifo, Guthrun. Me dirijo a las Tierras de la Peste del Oeste. ¡Mi rey me necesita!' WHERE `ID`=48878; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[우스꽝스럽게] "훈훈"?', `MaleText_loc4`='[傻子：] “一点点。”', `MaleText_loc5`='(搞笑的)個頭小。', `MaleText_loc7`='[Alegre:] "Antojos."', `FemaleText_loc1`='[우스꽝스럽게] "훈훈"?', `FemaleText_loc4`='[傻子：] “一点点。”', `FemaleText_loc5`='(搞笑的)個頭小。', `FemaleText_loc7`='[Alegre:] "Antojos."' WHERE `ID`=48879; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[자극적으로] "정분"!', `MaleText_loc4`='[风骚：]“大腿！”', `MaleText_loc5`='(色色的)大腿!', `MaleText_loc7`='[Ruda:] "¡Flojos!"', `FemaleText_loc1`='[자극적으로] "정분"!', `FemaleText_loc4`='[风骚：]“大腿！”', `FemaleText_loc5`='(色色的)大腿!', `FemaleText_loc7`='[Ruda:] "¡Flojos!"' WHERE `ID`=48880; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[낭만적으로] "독백".', `MaleText_loc4`='[罗曼蒂克：]“祝福。”', `MaleText_loc5`='(浪漫的)真心感動。', `MaleText_loc7`='[Romántica:] "Trastornar."', `FemaleText_loc1`='[낭만적으로] "독백".', `FemaleText_loc4`='[罗曼蒂克：]“祝福。”', `FemaleText_loc5`='(浪漫的)真心感動。', `FemaleText_loc7`='[Romántica:] "Trastornar."' WHERE `ID`=48881; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[우스꽝스럽게] "기백".', `MaleText_loc4`='[傻子：] “注定的。”', `MaleText_loc5`='(搞笑的)硬是逮住。', `MaleText_loc7`='[Alegre:] "Amilanar."', `FemaleText_loc1`='[우스꽝스럽게] "기백".', `FemaleText_loc4`='[傻子：] “注定的。”', `FemaleText_loc5`='(搞笑的)硬是逮住。', `FemaleText_loc7`='[Alegre:] "Amilanar."' WHERE `ID`=48882; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[자극적으로] ... "새댁"?', `MaleText_loc4`='[风骚：]“胸部……？”', `MaleText_loc5`='(色色的)...胸脯?', `MaleText_loc7`='[Ruda:] "¿...Amansar?"', `FemaleText_loc1`='[자극적으로] ... "새댁"?', `FemaleText_loc4`='[风骚：]“胸部……？”', `FemaleText_loc5`='(色色的)...胸脯?', `FemaleText_loc7`='[Ruda:] "¿...Amansar?"' WHERE `ID`=48883; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[낭만적으로] "연합".', `MaleText_loc4`='[罗曼蒂克：]“点亮。”', `MaleText_loc5`='(浪漫的)真愛無敵。', `MaleText_loc7`='[Romántica:] "Paisaje."', `FemaleText_loc1`='[낭만적으로] "연합".', `FemaleText_loc4`='[罗曼蒂克：]“点亮。”', `FemaleText_loc5`='(浪漫的)真愛無敵。', `FemaleText_loc7`='[Romántica:] "Paisaje."' WHERE `ID`=48884; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[우스꽝스럽게] "시합".', `MaleText_loc4`='[傻子：]“决斗。”', `MaleText_loc5`='(搞笑的)打跑敵人。', `MaleText_loc7`='[Alegre:] "Libertinaje."', `FemaleText_loc1`='[우스꽝스럽게] "시합".', `FemaleText_loc4`='[傻子：]“决斗。”', `FemaleText_loc5`='(搞笑的)打跑敵人。', `FemaleText_loc7`='[Alegre:] "Libertinaje."' WHERE `ID`=48885; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[자극적으로] "궁합"!', `MaleText_loc4`='[风骚：]“紧抱在一起！”', `MaleText_loc5`='(色色的)送入洞房!', `MaleText_loc7`='[Ruda:] "¡Fichaje!"', `FemaleText_loc1`='[자극적으로] "궁합"!', `FemaleText_loc4`='[风骚：]“紧抱在一起！”', `FemaleText_loc5`='(色色的)送入洞房!', `FemaleText_loc7`='[Ruda:] "¡Fichaje!"' WHERE `ID`=48886; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일인지 말하시오, $c|1이여;여;.', `MaleText_loc4`='说吧，$c。', `MaleText_loc5`='說說你的看法，$c。', `MaleText_loc7`='Di lo que tengas que decir, $c.' WHERE `ID`=48887; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='박쥐가 필요합니다, 켈렌 님. 서부 역병지대로 가야 해요. 어둠의 여왕님께 제 도움이 필요합니다!', `MaleText_loc4`='我需要一只蝙蝠，凯伦。我要去西瘟疫之地。黑暗女王需要我！', `MaleText_loc5`='我需要一頭蝙蝠，凱雷恩。我要去西瘟疫之地。黑暗女王需要我!', `MaleText_loc7`='Necesito un murciélago, Kellen. Me dirijo a las Tierras de la Peste del Oeste. ¡La Dama Oscura me necesita!', `FemaleText_loc1`='박쥐가 필요해요, 켈렌 님. 서부 역병지대로 가야겠어요. 어둠의 여왕님께 제 도움이 필요하거든요!', `FemaleText_loc4`='我需要一只蝙蝠，凯伦。我要去西瘟疫之地。黑暗女王需要我！', `FemaleText_loc5`='我需要一頭蝙蝠，凱雷恩。我要去西瘟疫之地。黑暗女王需要我!', `FemaleText_loc7`='Necesito un murciélago, Kellen. Me dirijo a las Tierras de la Peste del Oeste. ¡La Dama Oscura me necesita!' WHERE `ID`=48888; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비됐습니다, 러셀. 노래를 만들어 보죠!', `MaleText_loc4`='我准备好了，罗素。我们来写首歌吧！', `MaleText_loc5`='我準備好了，羅賽爾。咱們開始寫歌吧!', `MaleText_loc7`='Estoy listo, Russell. ¡Escribamos una canción!', `FemaleText_loc1`='준비됐습니다, 러셀. 노래를 만들어 보죠!', `FemaleText_loc4`='我准备好了，罗素。我们来写首歌吧！', `FemaleText_loc5`='我準備好了，羅賽爾。咱們開始寫歌吧!', `FemaleText_loc7`='Estoy lista, Russell. ¡Escribamos una canción!' WHERE `ID`=48889; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='티모시, 안돌할로 갈 박쥐가 필요합니다. 어둠의 여왕님께서 저를 필요로 하십니다!', `MaleText_loc4`='我需要一只蝙蝠，提摩西。我要去安多哈尔。黑暗女王需要我！', `MaleText_loc5`='我需要一頭蝙蝠，提摩西。我要前往安多哈爾。黑暗女王需要我!', `MaleText_loc7`='Necesito un murciélago, Timothy. Me dirijo a Andorhal. ¡La Dama Oscura me necesita!', `FemaleText_loc1`='티모시, 안돌할로 갈 박쥐가 필요해요. 어둠의 여왕님께서 저를 필요로 하세요!', `FemaleText_loc4`='我需要一只蝙蝠，提摩西。我要去安多哈尔。黑暗女王需要我！', `FemaleText_loc5`='我需要一頭蝙蝠，提摩西。我要前往安多哈爾。黑暗女王需要我!', `FemaleText_loc7`='Necesito un murciélago, Timothy. Me dirijo a Andorhal. ¡La Dama Oscura me necesita!' WHERE `ID`=48890; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비빌파즈, 안돌할로 갈 그리핀이 필요합니다. 왕께서 저를 필요로 하십니다!', `MaleText_loc4`='我需要一头狮鹫，比比尔法兹。我要去安多哈尔。我的国王需要我！', `MaleText_loc5`='我需要一頭獅鷲獸，比比爾法茲。我要前往安多哈爾。我的國王需要我!', `MaleText_loc7`='Necesito un grifo, Bibilfaz. Me dirijo a Andorhal. ¡Mi rey me necesita!', `FemaleText_loc1`='비빌파즈, 안돌할로 갈 그리핀이 필요해요. 왕께서 저를 필요로 하세요!', `FemaleText_loc4`='我需要一头狮鹫，比比尔法兹。我要去安多哈尔。我的国王需要我！', `FemaleText_loc5`='我需要一頭獅鷲獸，比比爾法茲。我要前往安多哈爾。我的國王需要我!', `FemaleText_loc7`='Necesito un grifo, Bibilfaz. Me dirijo a Andorhal. ¡Mi rey me necesita!' WHERE `ID`=48891; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='류트는 이미 조율되어 있습니다. 이제 작곡을 시작해 볼까요?', `MaleText_loc4`='我的鲁特琴已经调整到了最佳状态。我们是否准备好谱写一些东西了？', `MaleText_loc5`='我的琴已經調好音了。要準備開始了嗎?', `MaleText_loc7`='Mi laúd está afinado. ¿Estamos listos para componer algo?' WHERE `ID`=48892; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cFFFFFFFF언덕마루의 네 손가락 지형 중 첫 번째 손가락인 소페라 절벽이오.|r', `MaleText_loc4`='|cFFFFFFFF索菲亚高地，希尔斯布莱德四根手指的第一根。|r', `MaleText_loc5`='|cFFFFFFFF索菲亞高地是希爾斯布萊德四指的第一個營地。|r', `MaleText_loc7`='|cFFFFFFFFSaliente de Sofera, el primero de los cuatro dedos de Campos de Trabalomas.|r' WHERE `ID`=48893; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 아래로 누가 오리라고 생각지 않았어요. 와서 저와 같이 있어 주세요. 아니면 나갈 길을 찾으시는 중인가요?', `FemaleText_loc4`='我没想到这里还会有人。你打算作我的同伴，还是只想找一条路出去？', `FemaleText_loc5`='我沒想到下面會有人。你是來陪我的，還是只是要找出去的路?', `FemaleText_loc7`='No esperaba a nadie aquí abajo. ¿Has venido a hacerme compañía o simplemente buscas la salida?' WHERE `ID`=48894; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳을 떠나고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我要离开这个地方。', `MaleText_loc5`='我想要離開這個地方。', `MaleText_loc7`='Me gustaría abandonar este lugar.', `FemaleText_loc1`='이곳을 떠나고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我要离开这个地方。', `FemaleText_loc5`='我想要離開這個地方。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría abandonar este lugar.' WHERE `ID`=48895; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마침내 쉴 수 있겠구나...', `MaleText_loc4`='终于得到了安息……', `MaleText_loc5`='終於可以鬆口氣...', `MaleText_loc7`='Ayuda por fin...', `FemaleText_loc1`='마침내 쉴 수 있겠구나...', `FemaleText_loc4`='终于得到了安息……', `FemaleText_loc5`='終於可以鬆口氣...', `FemaleText_loc7`='Ayuda por fin...' WHERE `ID`=48896; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙습니다...', `MaleText_loc4`='谢谢你……', `MaleText_loc5`='謝謝你...', `MaleText_loc7`='Gracias...', `FemaleText_loc1`='고마워요...', `FemaleText_loc4`='谢谢你……', `FemaleText_loc5`='謝謝你...', `FemaleText_loc7`='Gracias...' WHERE `ID`=48897; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='떠나십시오... 당신은 수정의 격노로 고통받을 이유가 없습니다...', `MaleText_loc4`='现在，走吧……你不应该承受这水晶的怒火……', `MaleText_loc5`='現在離開吧...沒必要讓你遭受水晶的毒手...', `MaleText_loc7`='Ahora vete... No mereces sufrir la ira del cristal...', `FemaleText_loc1`='떠나세요... 당신은 수정의 격노로 고통받을 이유가 없어요...', `FemaleText_loc4`='现在，走吧……你不应该承受这水晶的怒火……', `FemaleText_loc5`='現在離開吧...沒必要讓你遭受水晶的毒手...', `FemaleText_loc7`='Ahora vete... No mereces sufrir la ira del cristal...' WHERE `ID`=48898; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 갈 시간입니다...', `MaleText_loc4`='是离开的时候了……', `MaleText_loc5`='是時候離開了...', `MaleText_loc7`='Es hora de irse...', `FemaleText_loc1`='이제 갈 시간이에요...', `FemaleText_loc4`='是离开的时候了……', `FemaleText_loc5`='是時候離開了...', `FemaleText_loc7`='Es hora de irse...' WHERE `ID`=48899; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수정이 되돌아왔습니다. 어서 떠나십시오...', `MaleText_loc4`='水晶回来了。你必须离开……', `MaleText_loc5`='水晶回來了。你必須離開了...', `MaleText_loc7`='El cristal ha regresado. Debes marcharte...', `FemaleText_loc1`='수정이 되돌아왔습니다. 어서 떠나세요...', `FemaleText_loc4`='水晶回来了。你必须离开……', `FemaleText_loc5`='水晶回來了。你必須離開了...', `FemaleText_loc7`='El cristal ha regresado. Debes marcharte...' WHERE `ID`=48900; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cFFFFFFFF언덕마루의 네 손가락 지형 중 두 번째 손가락인 코란의 비수요.|r', `MaleText_loc4`='|cFFFFFFFF考兰之匕，希尔斯布莱德四根手指的第二根。|r', `MaleText_loc5`='|cFFFFFFFF考蘭之匕是希爾斯布萊德四指的第二個營地。|r', `MaleText_loc7`='|cFFFFFFFFDaga de Corrahn, el segundo de los cuatro dedos de Campos de Trabalomas.|r' WHERE `ID`=48901; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cFFFFFFFF언덕마루의 네 손가락 지형 중 세 번째 손가락인 마루터기요.|r', `MaleText_loc4`='|cFFFFFFFF山头营地，希尔斯布莱德四根手指的第三根。|r', `MaleText_loc5`='|cFFFFFFFF山頭營地是希爾斯布萊德四指的第三個營地。|r', `MaleText_loc7`='|cFFFFFFFFLa Punta, el tercero de los cuatro dedos de Campos de Trabalomas.|r' WHERE `ID`=48902; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cFFFFFFFF언덕마루의 네 손가락 지형 중 마지막 손가락인 가빈 절벽이오.|r', `MaleText_loc4`='|cFFFFFFFF加文高地，希尔斯布莱德四根手指的第四根，即最后一根。|r', `MaleText_loc5`='|cFFFFFFFF加文高地是希爾斯布萊德四指的第四個營地。|r', `MaleText_loc7`='|cFFFFFFFFSaliente de Gavin, el cuarto de los cuatro dedos de Campos de Trabalomas.|r' WHERE `ID`=48903; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cFFFFFFFF스톰파이크 놈들은 SI:7 첩보원들의 지원을 받고 있소. 이곳은 스톰파이크의 정찰용 전초기지로 쓰이지.|r', `MaleText_loc4`='|cFFFFFFFF雷矛卫队已经得到了军情七处的援助。这就是他们的侦查前哨站。|r', `MaleText_loc5`='|cFFFFFFFF雷矛已徵求軍情七處總部特工的協助。這是他們的偵察前哨站。|r', `MaleText_loc7`='|cFFFFFFFFLos Pico Tormenta han conseguido la ayuda de los operativos IV:7. Esta es su avanzada de exploración.|r' WHERE `ID`=48904; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소화액에 녹아내리고 있습니다! 대지 고리회 주술사의 도움을 받으십시오!', `MaleText_loc4`='你正在逐步消融！赶快去找大地之环萨满救你！', `MaleText_loc5`='你正在融化!尋找陶土議會薩滿的幫助!', `MaleText_loc7`='¡Te estás disolviendo! ¡Busca la ayuda de un chamán del Anillo de la Tierra!', `FemaleText_loc1`='소화액에 녹아내리고 있습니다! 대지 고리회 주술사의 도움을 받으십시오!', `FemaleText_loc4`='你正在逐步消融！赶快去找大地之环萨满救你！', `FemaleText_loc5`='你正在融化!尋找陶土議會薩滿的幫助!', `FemaleText_loc7`='¡Te estás disolviendo! ¡Busca la ayuda de un chamán del Anillo de la Tierra!' WHERE `ID`=48905; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cFFFFFFFF스톰파이크는 이곳을 병사들을 위한 작전 기지로 쓰고 있소.|r', `MaleText_loc4`='|cFFFFFFFF雷矛卫队将这里作为士兵的前锋营地。|r', `MaleText_loc5`='|cFFFFFFFF雷矛將此作為其軍隊的前線基地。|r', `MaleText_loc7`='|cFFFFFFFFLos Pico Tormenta están utilizando esto como campamento base avanzado para sus soldados.|r' WHERE `ID`=48906; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cFFFFFFFF스톰파이크는 이곳에서 병사를 훈련하고, 우리를 처치할 새로운 방법을 모색한다오.|r', `MaleText_loc4`='|cFFFFFFFF他们在这里训练部队，传授给士兵各种最新和最激进的技能，好让他们来杀我们。|r', `MaleText_loc5`='|cFFFFFFFF他們在這裡訓練他們的軍隊，教導他們使用刺激的新手法來殺害我們。|r', `MaleText_loc7`='|cFFFFFFFFAquí entrenan a sus ejércitos y les enseñan nuevas y excitantes formas de asesinarnos.|r' WHERE `ID`=48907; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cFFFFFFFF가장 견고한 수비를 자랑하는 손가락 지형이오. 놈들의 끔찍한 공성 기계가 조립되는 곳이지.|r', `MaleText_loc4`='|cFFFFFFFF那些手指都得到了严密守卫。而且他们恐怖的攻城器械正在这里集结。|r', `MaleText_loc5`='|cFFFFFFFF防守最好的營地。他們恐怖的攻城機具就是在這裡組裝的。|r', `MaleText_loc7`='|cFFFFFFFFY están bien protegidos por los dedos. Su terribles máquinas de asedio están reunidas aquí.|r' WHERE `ID`=48908; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cFFFFFFFF이 손가락들은 마치 우리 숨통을 조이는 스톰파이크의 손아귀와 같소. 이들을 반드시 파괴해야 하오.|r', `MaleText_loc4`='|cFFFFFFFF这些手指合在一起，如同雷矛卫队将我们紧紧攥住的拳头。必须将它们摧毁。|r', `MaleText_loc5`='|cFFFFFFFF這幾根手指頭就代表著雷矛部隊對我們的包圍掌握。所以，一定要消滅它們。|r', `MaleText_loc7`='|cFFFFFFFFTodos los dedos juntos representan la garra de los Pico Tormenta cerrándose sobre nosotros. Tienen que ser destruidos.|r' WHERE `ID`=48909; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='썬더마에 미녀가 있어', `MaleText_loc4`='在桑德玛尔，流传着一个故事', `MaleText_loc5`='有則故事傳自桑德瑪，', `MaleText_loc7`='En Bramal se cuenta la historia' WHERE `ID`=48910; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 아리따움 널리 널리 퍼졌네.', `MaleText_loc4`='故事里讲述了一位美艳无俦的女郎', `MaleText_loc5`='美麗的少女氣質幽雅。', `MaleText_loc7`='de una belleza destinada para la gloria.' WHERE `ID`=48911; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부드러운 녹색이 고운, 별처럼 빛나는 두 눈.', `MaleText_loc4`='柔美的脸上，一双翡翠般的眼睛里闪烁着智慧的光芒', `MaleText_loc5`='綠色的眼眸，美麗的臉龐。', `MaleText_loc7`='Suaves y verdes ojos, enmarcaban sus dulces sonrojos.' WHERE `ID`=48912; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사람들은 그녀의 이름을 부르지. 오, 패니.', `MaleText_loc4`='人们呼喊着她的名字，“范妮”。', `MaleText_loc5`='芬妮芬妮 人人愛。', `MaleText_loc7`='La gente gritaba "Fanny", llena de euforia.' WHERE `ID`=48913; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무정한 그녀, 수많은 구혼자를 외면했지.', `MaleText_loc4`='无数人在追求她，却得不到她明眸一瞥', `MaleText_loc5`='豪邁火鬍氣宇非凡，', `MaleText_loc7`='Por sus pretendientes no se dejaba impresionar,' WHERE `ID`=48914; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그녀의 마음을 움직인 건 단 하나, 위대한 파이어비어드의 고백.', `MaleText_loc4`='直到强大的焰须得到她心灵的皈依', `MaleText_loc5`='英雄氣概他技壓群雄。', `MaleText_loc7`='hasta que vio a Barbafuego y amor empezó a profesar.' WHERE `ID`=48915; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하늘도 감동시키는 사랑의 맹세.', `MaleText_loc4`='我们英雄的爱直达天堂', `MaleText_loc5`='哦芬妮芬妮，妳情歸何處?', `MaleText_loc7`='Nuestro héroe a los cielos clamó su amor' WHERE `ID`=48916; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사랑의 여신에게 축복받은 행운아들만 읊는 아름다운 독백.', `MaleText_loc4`='满溢的祝福，世间罕有', `MaleText_loc5`='真心赤誠，要把你感動。', `MaleText_loc7`='tan profundo que a cualquier otro podría trastornar.' WHERE `ID`=48917; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황혼의 고원에 환호성이 울려 퍼지네.', `MaleText_loc4`='现在，让欢呼驱散暮光', `MaleText_loc5`='歡呼慶賀暮光退散，', `MaleText_loc7`='Que la alegría el crepúsculo aleje.' WHERE `ID`=48918; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와일드해머 부족이 다시 결합했노라!', `MaleText_loc4`='蛮锤团结一致！', `MaleText_loc5`='蠻錘矮人齊心團結!', `MaleText_loc7`='¡Y que se unan los Martillo Salvaje!' WHERE `ID`=48919; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사랑은 모든 것을 정복하노니, 모두 부름에 응하라.', `MaleText_loc4`='响应这号召，证明爱情能征服一切', `MaleText_loc5`='真愛無敵，收復我高地，', `MaleText_loc7`='¡A la llamada, todo lo puede el amor de tu amada!' WHERE `ID`=48920; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='온 황혼의 고원이 그들과 함께 연합하리라!', `MaleText_loc4`='让我们点亮整座高地！', `MaleText_loc5`='芬妮火鬍長相廝守。', `MaleText_loc7`='¡Y en las Tierras Altas que arda el paisaje!' WHERE `ID`=48921; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사람들은 말하지. 그녀는 썬더마에서 왔다고.', `MaleText_loc4`='他们说，她从桑德马尔而来', `MaleText_loc5`='有位姑娘來自桑德瑪，', `MaleText_loc7`='Era de Bramal, o eso decía la gente' WHERE `ID`=48922; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무렴, 그렇지, 그렇고말고!', `MaleText_loc4`='让我们欢呼，万岁，万岁，万岁！', `MaleText_loc5`='呦哩哈呦哩哈嘻呼哈!', `MaleText_loc7`='¡Sí, sí, sí, cantaban alegremente!' WHERE `ID`=48923; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맥주처럼 촉촉한 두 눈, 동네 분위기가 그저 훈훈.', `MaleText_loc4`='人们叹息着，望着那一点点奖赏', `MaleText_loc5`='長得俏，可愛蘿莉個頭小。', `MaleText_loc7`='Los tipos abrían los ojos y creían necesitar anteojos.' WHERE `ID`=48924; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 패니, 매력적인 패니.', `MaleText_loc4`='为了范妮，为了范妮，嗨嗨。', `MaleText_loc5`='芬妮芬妮 人人誇。', `MaleText_loc7`='Es Fanny, nuestra Fanny, decían cariñosamente.' WHERE `ID`=48925; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어느 날 기세등등 파이어비어드 납셨네.', `MaleText_loc4`='焰须发出他的恳求', `MaleText_loc5`='基岡·火鬍摩拳擦掌，', `MaleText_loc7`='Entonces Barbafuego se le declaró.' WHERE `ID`=48926; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으랏차차 차차차!', `MaleText_loc4`='哦，我们的焰须', `MaleText_loc5`='呼呼哈嘻、呀呼呼哈嘻!', `MaleText_loc7`='"Te quiero", fueron palabras suyas.' WHERE `ID`=48927; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그녀를 갖고야 말겠다는 기백. 들어보시라, 그의 고백.', `MaleText_loc4`='他的目标正是注定的婚姻', `MaleText_loc5`='哦芬妮芬妮，妳逃哪裡去?', `MaleText_loc7`='Y decidió matrimonio profesar, sin dejarse amilanar.' WHERE `ID`=48928; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오오, 패니! 예쁜 패니! 당신은 내 거야!', `MaleText_loc4`='哦，范妮！不，范妮不要逃！', `MaleText_loc5`='看我功夫，硬把你逮住!', `MaleText_loc7`='¡Oh, Fanny! ¡No, Fanny! ¡No huyas!' WHERE `ID`=48929; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와일드해머 부족이 하나가 되었네!', `MaleText_loc4`='现在，蛮锤团结为一体！', `MaleText_loc5`='蠻錘矮人齊心團結，', `MaleText_loc7`='¡Ahora los Martillo Salvaje son uno!' WHERE `ID`=48930; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으랏차차 차차차!', `MaleText_loc4`='哦，焰须和范妮', `MaleText_loc5`='哦耶哦耶樂悠悠呀。', `MaleText_loc7`='Y Barbafuego ve colmada toda su ambición.' WHERE `ID`=48931; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두 연인의 아름다운 결합, 부부싸움은 창공에서 시합!', `MaleText_loc4`='团结一致，欢呼雀跃。这是与暮光的决斗', `MaleText_loc5`='斧頭錘子，打跑暮光賊;', `MaleText_loc7`='¡Martillo Salvaje! ¡Paremos del Crepúsculo el libertinaje!' WHERE `ID`=48932; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='패니를 위해! 파이어비어드를 위해! 즐거움을 위해!', `MaleText_loc4`='为了范妮！为了焰须！为了我们的乐趣！', `MaleText_loc5`='芬妮火鬍樂成一團!', `MaleText_loc7`='¡Por Fanny! ¡Por Barbafuego! ¡Por diversión!' WHERE `ID`=48933; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='썬더마에 매력적인 여인이 있어', `MaleText_loc4`='在桑德马尔，流传着一个故事', `MaleText_loc5`='有個小妞來自桑德瑪，', `MaleText_loc7`='En Bramal se cuenta la historia' WHERE `ID`=48934; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정열적이기로 널리 소문이 났네.', `MaleText_loc4`='讲述了一个大胆的女郎', `MaleText_loc5`='人長得漂亮她膽子大。', `MaleText_loc7`='de una belleza destinada para la gloria.' WHERE `ID`=48935; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선명한 녹색의 두 눈. 한 번 보면 누구나 정분.', `MaleText_loc4`='有着翡翠般的眼睛和能夹死男人的大腿', `MaleText_loc5`='水汪汪眼睛，白嫩嫩大腿。', `MaleText_loc7`='Verdes eran sus ojos, y fuertes sus muslos, no flojos.' WHERE `ID`=48936; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='패니, 그 유혹적인 이름.', `MaleText_loc4`='“范妮”这是多么完美的名字。', `MaleText_loc5`='芬妮芬妮摸兩把。', `MaleText_loc7`='Y se llamaba "Fanny", la de pelo zanahoria.' WHERE `ID`=48937; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='총각 파이어비어드가 구혼에 나섰네.', `MaleText_loc4`='老焰须在追求她', `MaleText_loc5`='火鬍老頭一眼看上，', `MaleText_loc7`='El viejo Barbafuego se puso al acecho.' WHERE `ID`=48938; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한쪽 무릎 꿇고 사랑 고백을 했네.', `MaleText_loc4`='他单膝跪下，立下皈依的誓言：', `MaleText_loc5`='跪下求婚他大膽示愛:', `MaleText_loc7`='Cayó de rodillas para su amor profesar:' WHERE `ID`=48939; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"오, 패니. 요염한 패니. 나와 결혼해 주겠소?"', `MaleText_loc4`='“哦，范妮，我的范妮，能不能嫁给我？”', `MaleText_loc5`='哦芬妮芬妮，妳嫁不嫁我?', `MaleText_loc7`='"Oh, Fanny, cásate conmigo, acógeme en tu pecho."' WHERE `ID`=48940; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그녀는 그의 장딴지에 반해 새댁이 됐네!', `MaleText_loc4`='“我爱你，爱你的胸部。”', `MaleText_loc5`='愛你愛你，最愛你胸脯。', `MaleText_loc7`='"Te quiero y eres la única que me puede amansar."' WHERE `ID`=48941; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황혼의 고원에 환호성이 울려 퍼지네.', `MaleText_loc4`='现在，让欢呼驱散暮光', `MaleText_loc5`='歡呼慶賀暮光退散，', `MaleText_loc7`='Que la alegría el crepúsculo aleje.' WHERE `ID`=48942; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와일드해머 가문의 단단한 결합!', `MaleText_loc4`='蛮锤团结一致！', `MaleText_loc5`='蠻錘矮人齊心團結!', `MaleText_loc7`='¡Y que se unan los Martillo Salvaje!' WHERE `ID`=48943; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='작고 굳센 연인들. 아무도 의심할 수 없지.', `MaleText_loc4`='他们又矮又强壮。没人能够怀疑：', `MaleText_loc5`='個頭雖小，挺立比天高;', `MaleText_loc7`='Son bajos y recios, pero nadie puede dudar:' WHERE `ID`=48944; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파이어비어드와 패니는 최고의 궁합!', `MaleText_loc4`='焰须和他的范妮紧抱在一起。', `MaleText_loc5`='芬妮火鬍送入洞房。', `MaleText_loc7`='Que Fanny y Barbafuego son un gran fichaje.' WHERE `ID`=48945; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 알지 못한다! 나는 그걸 알아내야만 했어! 그래야만 했다고!', `MaleText_loc4`='你不明白！我必须研究它。必须！', `MaleText_loc5`='你不懂!我得研究它。我必須這麼做!', `MaleText_loc7`='¡No lo entiendes! Tenía que estudiarlo. ¡TENÍA que estudiarlo!' WHERE `ID`=48946; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나를... 용서해주게...', `MaleText_loc4`='请原谅……我……', `MaleText_loc5`='原諒...我...', `MaleText_loc7`='Perdóname...' WHERE `ID`=48947; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꼼짝없이 이 냄새 나는 괴물의 저녁밥이 되는 줄 알았습니다!', `MaleText_loc4`='我还以为自己注定要成为这头臭怪物的大餐了！', `MaleText_loc5`='我還以為我會成為這隻臭野獸的晚餐勒!', `MaleText_loc7`='¡Estaba convencido de que sería la cena de esa bestia apestosa!', `FemaleText_loc1`='꼼짝없이 이 냄새 나는 괴물의 저녁밥이 되는 줄 알았습니다!', `FemaleText_loc4`='我还以为自己注定要成为这头臭怪物的大餐了！', `FemaleText_loc5`='我還以為我會成為這隻臭野獸的晚餐勒!', `FemaleText_loc7`='¡Estaba convencida de que sería la cena de esa bestia apestosa!' WHERE `ID`=48948; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='반갑습니다.', `FemaleText_loc4`='晚上好。', `FemaleText_loc5`='你好啊。', `FemaleText_loc7`='Buenas noches.' WHERE `ID`=48949; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제 백성들도 그대를 반겨준 것이면 좋겠군요. 지금은 모두 힘든 시기를 겪고 있어 백성들이 예전같이 친절하지 않을까 걱정입니다.', `FemaleText_loc4`='希望我的人能够给予你适当的欢迎。这是个艰难的时代，恐怕没有多少人还会在乎礼貌和优雅了。', `FemaleText_loc5`='希望我的人民對你很友善。這是沉重的時刻，所以我擔心他們的脾氣不太好。', `FemaleText_loc7`='Espero que mi gente haya sabido daros la bienvenida. Vivimos tiempos oscuros, así que me temo que su buena voluntad se ve ensombrecida por otros problemas.' WHERE `ID`=48950; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='괜찮습니다, 대여사제님. 이곳에 있는 우리에게 주신 모든 것에 깊이 감사드립니다.', `MaleText_loc4`='没关系，祭司大人。您为我们所提供的一切已经让我们感激不尽了。', `MaleText_loc5`='別放心上，祭司。我們非常感謝你在此提供的一切。', `MaleText_loc7`='No hay de qué, sacerdotisa. Todos te estamos muy agradecidos por todo lo que nos has ofrecido.' WHERE `ID`=48951; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리가 예전에 대화를 나누었을 때, 그대는 은혜를 갚겠다고 하셨지요. 제 생각보다 이르게 그대에게 은혜를 갚도록 해야 할지도 모르겠습니다.', `FemaleText_loc4`='你曾经承诺过会还我的人情。现在，我只能让你履行你的承诺了。', `FemaleText_loc5`='我們上次談話時，你提到要償還人情。也許我得比想像中更早地用掉這個人情。', `FemaleText_loc7`='La última vez que hablamos, te ofreciste a devolverme el favor. Me temo que tendré que reclamártelo antes de lo que me hubiera gustado.' WHERE `ID`=48952; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='로르다넬에 문제가 생겼습니다. 루테란에서 물 건너에 있는 우리 마을이지요.', `FemaleText_loc4`='在洛达内尔，我们的一座与鲁瑟兰隔水相望的村子里出现了一些很糟糕的情况。', `FemaleText_loc5`='洛丹諾發生了一些問題，它是我們位在魯瑟蘭村對岸的一座小村莊。', `FemaleText_loc7`='Hay problemas en Lor''danel, una aldea nuestra que queda justo al otro lado de las aguas, enfrente de Rut''theran.' WHERE `ID`=48953; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그대의 종족 중 누구라도 살려둔다면 칼림도어에 있는 우리에게 전쟁이 닥쳐오지 않을까 걱정입니다.', `FemaleText_loc4`='希望你能支援我们一些人手。在卡利姆多爆发的战争正逐步蚕食着我们。', `FemaleText_loc5`='我想詢問你們是否還有人手可以幫忙。我擔心戰爭的腳步正逼近卡林多。', `FemaleText_loc7`='Espero que puedan enviar a alguno de los ustedes. Me temo que la guerra se cierne sobre nosotros en Kalimdor.' WHERE `ID`=48954; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 일에 최적임자를 알고 있으니 즉시 보내드리겠습니다, 대여사제님.', `MaleText_loc4`='我知道完成这种任务最适合的人选。我会立刻派遣他们过去，祭司大人。', `MaleText_loc5`='我知道有完美的人選能做到這件事。我會立刻派他們過來，女祭司。', `MaleText_loc7`='Conozco a las personas adecuadas para esa tarea. Las enviaré inmediatamente, sacerdotisa.' WHERE `ID`=48955; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙습니다, 겐. 그대의 백성들에게서 그러한 침착함과 평정함을 보게 되어 정말 기쁩니다. 어쩌면 그대에게 내린 저주가 그대를 한정 짓지는 않고 있는 것 같군요.', `MaleText_loc4`='谢谢你，吉恩。很高兴能看到你的人民会如此镇定从容。也许你们受到的诅咒并没有真正伤害到你们的心灵。', `MaleText_loc5`='謝謝你，吉恩。我很高興從你的人民身上看到如此的鎮靜和沉著。也許，你們身上的詛咒並不代表你們所有的特質。', `MaleText_loc7`='Gracias, Genn. Me alegra ver que tu pueblo mantiene la calma y la compostura. Quizá tu maldición no sea definitiva después de todo.' WHERE `ID`=48956; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='티란데 대여사제님! 이렇게 오실 줄은 몰랐어요. 만나서 반갑습니다.', `FemaleText_loc4`='泰兰德大人！没想到你会来。晚上好。', `FemaleText_loc5`='高階祭司泰蘭妲!你好，沒想到會見到你。', `FemaleText_loc7`='¡Sacerdotisa Tyrande! No te esperábamos. Buenas noches.' WHERE `ID`=48957; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리는 이만 가보겠습니다. 다시 한 번 모두 환영합니다.', `FemaleText_loc4`='我们就要离开了。再次欢迎你们所有人。', `FemaleText_loc5`='那我們先離開了。再一次歡迎你們的到來。', `FemaleText_loc7`='Nos marchamos. Bienvenidos a todos, de nuevo.' WHERE `ID`=48958; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심하게, 젊은이. 길 아래엔 늑대가 들끓고 길 위엔 오크 놈들이 숨어 있다네. $c 하나쯤은 눈 깜짝할 사이에 죽는 수가 있어.', `MaleText_loc4`='小心，$g小伙子:姑娘;。下方有无数座狼，而兽人就潜伏在路口。一个$c在这里随时都有可能丧命。', `MaleText_loc5`='當心啊，$g小伙子:小姑娘;。遊盪在下面的座狼和上面的獸人之間，就連$c都能讓$g他:她;自己橫死在這裡。', `MaleText_loc7`='Cuidado $gmuhacho:muchacha;. Entre los huargos de ahí abajo y los orcos que acechan en el paso, $gun:una; $c podría acabar bien $gmuerto:muerta;.' WHERE `ID`=48959; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 의지력으로 $n|1을;를; 구속합니다!', `MaleText_loc4`='%s迫使$n服从他的意志！', `MaleText_loc5`='%s迫使$n執行他的意志!', `MaleText_loc7`='¡%s vincula a $n a su voluntad!' WHERE `ID`=48961; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='넌 내 거야!', `FemaleText_loc4`='你是我的了！', `FemaleText_loc5`='你是我的了!', `FemaleText_loc7`='¡Eres $gmío:mía;!' WHERE `ID`=48962; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='밴시 여왕님이 널 유용하게 써 주실 거다.', `FemaleText_loc4`='女妖之王已经对你做出了计划，人类。', `FemaleText_loc5`='人類，女妖之王還有用得上你的地方。', `FemaleText_loc7`='La Reina alma en pena tiene planes para ti, humano.' WHERE `ID`=48963; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뛰어봤자 벼룩이지!', `FemaleText_loc4`='你无处可逃了！', `FemaleText_loc5`='逃哪裡去!', `FemaleText_loc7`='¡No hay donde huir!' WHERE `ID`=48964; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='죽음은 시작일 뿐이다.', `FemaleText_loc4`='死亡只是开始。', `FemaleText_loc5`='死亡只是個開始。', `FemaleText_loc7`='La muerte es solo el comienzo.' WHERE `ID`=48965; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 격분하여 포효합니다!', `MaleText_loc4`='%s发出了狂怒的咆哮！', `MaleText_loc5`='%s狂怒地大吼!', `MaleText_loc7`='¡%s ruge furioso!' WHERE `ID`=48966; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠의 길을 걷지 않는 자로군! $r, 당신은 이곳에 속하지 않았다.', `MaleText_loc4`='你并非行走于黑暗道路上的人！你不属于这里，$r。', `MaleText_loc5`='你並非走黑暗之路的人!你不屬於這裡，$r。', `MaleText_loc7`='¡No formas parte del sendero oscuro! No deberías estar aquí. $r.' WHERE `ID`=48967; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠이 당신을 삼킬 것이오. 당신은 공허의 힘과 마주할 준비가 안 됐소.', `MaleText_loc4`='暗影将吞噬你。你还没有准备好面对虚空。', `MaleText_loc5`='暗影將會吞噬你。你還沒準備好要面對虛空。', `MaleText_loc7`='Las sombras te consumirán. Te falta experiencia para enfrentarte al vacío.' WHERE `ID`=48968; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 사악한 것이 새 로브에 온통 얼룩을 만들었어요!', `MaleText_loc4`='这个脏东西让我的新袍子上全是污渍！', `MaleText_loc5`='那個臭東西害我的新袍子上沾滿汙漬了!', `MaleText_loc7`='¡Esa cosa nauseabunda me ha manchado mi toga nueva!', `FemaleText_loc1`='저 사악한 것이 새 로브에 온통 얼룩을 만들었어요!', `FemaleText_loc4`='这个脏东西让我的新袍子上全是污渍！', `FemaleText_loc5`='那個臭東西害我的新袍子上沾滿汙漬了!', `FemaleText_loc7`='¡Esa cosa nauseabunda me ha manchado mi toga nueva!' WHERE `ID`=48969; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='초갈 님께 네놈들의 머리를 바치겠다! 하나도 남김없이!', `MaleText_loc4`='古加尔想要你们全部的脑袋！', `MaleText_loc5`='丘加利會砍下你們的頭!全部的人!', `MaleText_loc7`='¡Cho''gall los destrozará! ¡A TODOS!' WHERE `ID`=48970; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고룡들이 오늘 배불리 먹겠군!', `MaleText_loc4`='龙群今晚能饱餐一顿了！', `MaleText_loc5`='幼龍們今晚將飽餐一頓!', `MaleText_loc7`='¡Los vermis comerán bien!' WHERE `ID`=48971; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지옥의 고통이 너를 기다린다!', `MaleText_loc4`='承受被诅咒者的重负吧！', `MaleText_loc5`='承受被詛咒者的重擔吧!', `MaleText_loc7`='¡Los malditos te pesarán!' WHERE `ID`=48972; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아... 어지럽군...', `MaleText_loc4`='我……觉得……很晕。', `MaleText_loc5`='我...好...暈。', `MaleText_loc7`='Me... siento... mareado.', `FemaleText_loc1`='아아... 어지럽군...', `FemaleText_loc4`='我……觉得……很晕。', `FemaleText_loc5`='我...好...暈。', `FemaleText_loc7`='Me... siento... mareada.' WHERE `ID`=48973; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구해 주셔서 감사합니다! 당신이 쓰러졌을 땐 우리 모두 끝장이구나 싶었어요!', `MaleText_loc4`='谢谢你救了我！你昏过去的时候，我还以为我们都完了！', `MaleText_loc5`='謝謝你救了我!當你昏倒時，我還以為我們完蛋了!', `MaleText_loc7`='¡Gracias por salvarme! ¡Cuando te has desmayado he pensado que había llegado nuestro final!', `FemaleText_loc1`='구해 주셔서 감사합니다! 당신이 쓰러졌을 땐 우리 모두 끝장이구나 싶었어요!', `FemaleText_loc4`='谢谢你救了我！你昏过去的时候，我还以为我们都完了！', `FemaleText_loc5`='謝謝你救了我!當你昏倒時，我還以為我們完蛋了!', `FemaleText_loc7`='¡Gracias por salvarme! ¡Cuando te has desmayado he pensado que había llegado nuestro final!' WHERE `ID`=48974; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밴시 거울로 밴시를 불러오십시오!', `MaleText_loc4`='用女妖之镜召唤来一个女妖！', `MaleText_loc5`='用女妖之鏡呼叫一名女妖!', `MaleText_loc7`='¡Llama a un alma en pena con el espejo alma en pena!', `FemaleText_loc1`='밴시 거울로 밴시를 불러오십시오!', `FemaleText_loc4`='用女妖之镜召唤来一个女妖！', `FemaleText_loc5`='用女妖之鏡呼叫一名女妖!', `FemaleText_loc7`='¡Llama a un alma en pena con el espejo alma en pena!' WHERE `ID`=48975; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 놈의 심장을 쳐야 한다고 말했을 땐, 이렇게 뱃속으로 직접 들어가자는 뜻은 아니었어요...', `MaleText_loc4`='当我说要直击那个怪兽的心脏的时候，我可没有想要穿透它的肚子……', `MaleText_loc5`='當我說我們要攻擊野獸的心臟時，我沒想過要通過牠的胃...', `MaleText_loc7`='Cuando dije que debíamos golpear justo en el corazón de la bestia, no tenía en mente tener que pasar por su estómago...', `FemaleText_loc1`='제가 놈의 심장을 쳐야 한다고 말했을 땐, 이렇게 뱃속으로 직접 들어가자는 뜻은 아니었어요...', `FemaleText_loc4`='当我说要直击那个怪兽的心脏的时候，我可没有想要穿透它的肚子……', `FemaleText_loc5`='當我說我們要攻擊野獸的心臟時，我沒想過要通過牠的胃...', `FemaleText_loc7`='Cuando dije que debíamos golpear justo en el corazón de la bestia, no tenía en mente tener que pasar por su estómago...' WHERE `ID`=48976; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳은 원소의 힘이 매우 강력하군요. 놈들이 고대 신의 하수인을 소환하는 곳으로 여기를 택한 것도 당연해요.', `MaleText_loc4`='元素的力量在这里非常强大。怪不得他们会选择在这里召唤上古之神的仆人。', `MaleText_loc5`='元素的力量在這裡非常強大。難怪他們選擇在這裡召喚上古之神的僕人。', `MaleText_loc7`='El poder de los elementos es intenso aquí. Por lo tanto no me extraña que fuera aquí donde decidieron invocar a un sirviente de los dioses antiguos.', `FemaleText_loc1`='이곳은 원소의 힘이 매우 강력하군요. 놈들이 고대 신의 하수인을 소환하는 곳으로 여기를 택한 것도 당연해요.', `FemaleText_loc4`='元素的力量在这里非常强大。怪不得他们会选择在这里召唤上古之神的仆人。', `FemaleText_loc5`='元素的力量在這裡非常強大。難怪他們選擇在這裡召喚上古之神的僕人。', `FemaleText_loc7`='El poder de los elementos es intenso aquí. Por lo tanto no me extraña que fuera aquí donde decidieron invocar a un sirviente de los dioses antiguos.' WHERE `ID`=48977; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 끔찍한 환상을 봤답니다... 하늘이 보이지 않고 온통 먼지만 가득한 곳... 제가 심원의 영지로 돌아간 줄 알았어요.', `MaleText_loc4`='我似乎看到一种可怕的景象——天空被遮蔽，到处都是尘泥……我还以为又回到了深岩之洲。', `MaleText_loc5`='我當時視野很差。天空被遮蓋了，灰塵滿天...我想我還是回地深之源的好。', `MaleText_loc7`='Tuve una visión horrible. No se veía el cielo y había tierra por todas partes. Creí... que había regresado a Infralar.', `FemaleText_loc1`='정말 끔찍한 환상을 봤답니다... 하늘이 보이지 않고 온통 먼지만 가득한 곳... 제가 심원의 영지로 돌아간 줄 알았어요.', `FemaleText_loc4`='我似乎看到一种可怕的景象——天空被遮蔽，到处都是尘泥……我还以为又回到了深岩之洲。', `FemaleText_loc5`='我當時視野很差。天空被遮蓋了，灰塵滿天...我想我還是回地深之源的好。', `FemaleText_loc7`='Tuve una visión horrible. No se veía el cielo y había tierra por todas partes. Creí... que había regresado a Infralar.' WHERE `ID`=48978; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고원으로 진작에 돌아갔어야 했는데! 망할 "황혼"이 없었을 때 말이죠.', `MaleText_loc4`='现在该是我们返回高地的时候了！“暮光”必将终结。', `MaleText_loc5`='是時候回去高地了!暮光...去死吧。', `MaleText_loc7`='¡Ya era hora de que volviéramos a las Tierras Altas! Maldito sea el "Crepúsculo".', `FemaleText_loc1`='고원으로 진작에 돌아갔어야 했는데! 망할 "황혼"이 없었을 때 말이죠.', `FemaleText_loc4`='现在该是我们返回高地的时候了！“暮光”必将终结。', `FemaleText_loc5`='是時候回去高地了!暮光...去死吧。', `FemaleText_loc7`='¡Ya era hora de que volviéramos a las Tierras Altas! Maldito sea el "Crepúsculo".' WHERE `ID`=48979; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왠지 엑소다르에서 이것과 비슷한 걸 봤다는 기분이 듭니다...', `MaleText_loc4`='我记得曾经在埃索达看到过与此类似的……', `MaleText_loc5`='我想我在艾克索達看過類似的東西...', `MaleText_loc7`='Creo que una vez vi algo parecido en El Exodar...', `FemaleText_loc1`='왠지 엑소다르에서 이것과 비슷한 걸 봤다는 기분이 듭니다...', `FemaleText_loc4`='我记得曾经在埃索达看到过与此类似的……', `FemaleText_loc5`='我想我在艾克索達看過類似的東西...', `FemaleText_loc7`='Creo que una vez vi algo parecido en El Exodar...' WHERE `ID`=48980; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='많은 이가 대지 고리회와 세나리온 의회를 헷갈려 해요... 그래서 스랄 님에게 우리 단체 이름을 "대지 고리단"으로 바꾸자고 그렇게 말했는데.', `MaleText_loc4`='有许多人会把陶土议会和塞纳里奥议会混为一谈……我早就告诉过萨尔，我们应该改名为“大地之环”。', `MaleText_loc5`='很多人會把陶土議會和塞納里奧議會搞混。我告訴過索爾應該把我們改名為陶土協會。', `MaleText_loc7`='Muchos confunden el Anillo de la Tierra con el Círculo Cenarion. Le DIJE a Thrall que debíamos cambiarnos el nombre a "Cuadrado de la Tierra".', `FemaleText_loc1`='많은 이가 대지 고리회와 세나리온 의회를 헷갈려 해요... 그래서 스랄 님에게 우리 단체 이름을 "대지 고리단"으로 바꾸자고 그렇게 말했는데.', `FemaleText_loc4`='有许多人会把陶土议会和塞纳里奥议会混为一谈……我早就告诉过萨尔，我们应该改名为“大地之环”。', `FemaleText_loc5`='很多人會把陶土議會和塞納里奧議會搞混。我告訴過索爾應該把我們改名為陶土協會。', `FemaleText_loc7`='Muchos confunden el Anillo de la Tierra con el Círculo Cenarion. Le DIJE a Thrall que debíamos cambiarnos el nombre a "Cuadrado de la Tierra".' WHERE `ID`=48981; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_fire_twilightflamebreath.blp:20|t%s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:90949|h[파멸의 불길]|h|r을 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_fire_twilightflamebreath.blp:20|t%s开始施放|cFFFF0000|Hspell:90949|h[噬体烈焰]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_fire_twilightflamebreath.blp:20|t%s開始施展|cFFFF0000|Hspell:90949|h[吞噬烈焰]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_fire_twilightflamebreath.blp:20|t¡%s empieza a lanzar |cFFFF0000|Hspell:90949|h[Llamas devoradoras]|h|r!' WHERE `ID`=48982; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주술사와 드루이드는 매우 다르다고요. 우리 주술사가 야생 동물로 변신하는 걸 마지막으로 보신 게 언제죠? ... 아니, 신경 쓰지 마세요.', `MaleText_loc4`='萨满和德鲁伊之道截然不同。你什么时候看见过我们变成野兽？……算了。', `MaleText_loc5`='薩滿之道和德魯伊之道非常不同。你什麼時候見過我們變身為野獸?...當我沒說。', `MaleText_loc7`='Los caminos de un chamán y de un druida son muy diferentes. ¿Cuándo fue la última vez que viste a uno de nosotros transformarse en una bestia salvaje...? No importa.', `FemaleText_loc1`='주술사와 드루이드는 매우 다르다고요. 우리 주술사가 야생 동물로 변신하는 걸 마지막으로 보신 게 언제죠? ... 아니, 신경 쓰지 마세요.', `FemaleText_loc4`='萨满和德鲁伊之道截然不同。你什么时候看见过我们变成野兽？……算了。', `FemaleText_loc5`='薩滿之道和德魯伊之道非常不同。你什麼時候見過我們變身為野獸?...當我沒說。', `FemaleText_loc7`='Los caminos de un chamán y de un druida son muy diferentes. ¿Cuándo fue la última vez que viste a uno de nosotros transformarse en una bestia salvaje...? No importa.' WHERE `ID`=48983; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저희는 원소의 힘을 부리죠. 폭풍과 대지, 그리고 불! 뻥튀기한 닭 같은 모양새로 하늘에서 달빛을 불러내다니, 저는 그런 짓은 절대로 하지 않겠어요.', `MaleText_loc4`='我们操纵元素的力量。风暴、大地和火焰！我才不会穿成鸡仔一样，让月光从天空上射下来。', `MaleText_loc5`='我們能控制元素的力量。暴風，大地和火焰!我才不會穿得像特大號的雞，從天空呼叫月光束。', `MaleText_loc7`='Nosotros controlamos el poder de los elementos. ¡Tormenta, tierra y fuego! Nunca me vestiré como un pollo gigante ni lanzaré rayos de luna desde el cielo.', `FemaleText_loc1`='저희는 원소의 힘을 부리죠. 폭풍과 대지, 그리고 불! 뻥튀기한 닭 같은 모양새로 하늘에서 달빛을 불러내다니, 저는 그런 짓은 절대로 하지 않겠어요.', `FemaleText_loc4`='我们操纵元素的力量。风暴、大地和火焰！我才不会穿成鸡仔一样，让月光从天空上射下来。', `FemaleText_loc5`='我們能控制元素的力量。暴風，大地和火焰!我才不會穿得像特大號的雞，從天空呼叫月光束。', `FemaleText_loc7`='Nosotros controlamos el poder de los elementos. ¡Tormenta, tierra y fuego! Nunca me vestiré como un pollo gigante ni lanzaré rayos de luna desde el cielo.' WHERE `ID`=48984; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님께서 당신이 침묵하기를 원하십니다.', `MaleText_loc4`='主人会让你安静下来的。', `MaleText_loc5`='主人會讓你沉默。', `MaleText_loc7`='EL MAESTRO DESEA QUE GUARDES SILENCIO.' WHERE `ID`=48985; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"저는 폭풍의 힘을 지배합니다!"라고 하면 참 멋있죠? 하지만 아침마다 정전기 때문에 고생이랍니다.', `MaleText_loc4`='我操纵风暴的力量。这听起来很强大，但我每天早晨醒来的时候，身上总是会窜起一道道静电火花。', `MaleText_loc5`='我能控制暴風之力。聽起來很酷，但是每天早上醒來都會被靜電電到。', `MaleText_loc7`='Yo controlo el poder de la tormenta. Suena impresionante, pero todas las mañanas te levantas con una gran carga de electricidad estática.', `FemaleText_loc1`='"저는 폭풍의 힘을 지배합니다!"라고 하면 참 멋있죠? 하지만 아침마다 정전기 때문에 고생이랍니다.', `FemaleText_loc4`='我操纵风暴的力量。这听起来很强大，但我每天早晨醒来的时候，身上总是会窜起一道道静电火花。', `FemaleText_loc5`='我能控制暴風之力。聽起來很酷，但是每天早上醒來都會被靜電電到。', `FemaleText_loc7`='Yo controlo el poder de la tormenta. Suena impresionante, pero todas las mañanas te levantas con una gran carga de electricidad estática.' WHERE `ID`=48986; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 뇌에 주먹질하고 싶어 견딜 수가 없군요!', `MaleText_loc4`='我现在就想用双拳打碎那个上古之神的脑壳！', `MaleText_loc5`='我等不及要用我的拳頭痛扁那個上古之神的腦袋了!', `MaleText_loc7`='¡No puedo esperar a aplastar el cerebro de ese dios antiguo entre mis manos!', `FemaleText_loc1`='저 뇌에 주먹질하고 싶어 견딜 수가 없군요!', `FemaleText_loc4`='我现在就想用双拳打碎那个上古之神的脑壳！', `FemaleText_loc5`='我等不及要用我的拳頭痛扁那個上古之神的腦袋了!', `FemaleText_loc7`='¡No puedo esperar a aplastar el cerebro de ese dios antiguo entre mis manos!' WHERE `ID`=48987; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진말로를 두려워하지 마십시오. 다른 누구의 것도 되지 않을 것입니다.', `MaleText_loc4`='不要害怕辛玛洛。它永远也不可能属于别人。', `MaleText_loc5`='不用擔心辛瑪洛。它永遠不會屬於別人。', `MaleText_loc7`='NO TEMAS POR ZIN-MALOR. NUNCA PERTENECERÁ A OTRO.' WHERE `ID`=48988; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 복장에 어울리는 장착 무기 한 쌍을 찾는 게 얼마나 어려운 일인지 아십니까?', `MaleText_loc4`='你知道，想要找到一套能配上我的护甲的武器有多难吗？', `MaleText_loc5`='你知道要找到一組能配上我護甲的武器是有多麼地困難嗎?', `MaleText_loc7`='¿Sabes lo difícil que me ha resultado encontrar armas que fueran a juego con mi armadura?', `FemaleText_loc1`='이 복장에 어울리는 장착 무기 한 쌍을 찾는 게 얼마나 어려운 일인지 아십니까?', `FemaleText_loc4`='你知道，想要找到一套能配上我的护甲的武器有多难吗？', `FemaleText_loc5`='你知道要找到一組能配上我護甲的武器是有多麼地困難嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Sabes lo difícil que me ha resultado encontrar armas que fueran a juego con mi armadura?' WHERE `ID`=48989; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 주술사들은 제게 이렇게 말하곤 하죠. "불꽃은 보조 무기에만 있어야 해." 그게 대체 무슨 소립니까?', `MaleText_loc4`='其他萨满经常说：“只有你的副手应该喷火。”他们这么说是什么意思？', `MaleText_loc5`='以前其他薩滿都會跟我說，只有副手要冒出火舌。那到底是什麼意思?', `MaleText_loc7`='Otro chamán solía decir: "Solo tu arma debería arder." ¿De qué estaban hablando?', `FemaleText_loc1`='다른 주술사들은 제게 이렇게 말하곤 하죠. "불꽃은 보조 무기에만 있어야 해." 그게 대체 무슨 소립니까?', `FemaleText_loc4`='其他萨满经常说：“只有你的副手应该喷火。”他们这么说是什么意思？', `FemaleText_loc5`='以前其他薩滿都會跟我說，只有副手要冒出火舌。那到底是什麼意思?', `FemaleText_loc7`='Otro chamán solía decir: "Solo tu arma debería arder". ¿De qué estaban hablando?' WHERE `ID`=48990; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절 구해 주셔서 감사합니다, 젊은 양반. 정말 끔찍한 환상을 봤어요. 전 불꽃이 이글거리는 동굴에 갇혀 있었습니다. 그리고 몇 년 동안 계속해서 토템만 꽂고 성난 전사들만 죽어라 치유했지요. 그런데 주술사용 장비는 하나도 안 나오는 거예요.', `MaleText_loc4`='感谢你救了我，$g小伙子:姑娘;，我看到了非常可怕的情景。我被困在一个满是火焰的洞窟中，被迫不停地栽下图腾，治疗愤怒的战士，就这样连续许多年没有停止过，却始终没有见到一件萨满装备。', `MaleText_loc5`='謝謝你救了我，$g小伙子:小姑娘;。我預見了一個恐怖的景象。我被困在一個充滿火焰的山洞，被迫要插圖騰，治療怒氣衝天的戰士，最後還看不到半件薩滿用的裝備。', `MaleText_loc7`='Gracias por salvarme $gmuchacho:muchacha;, tuve una visión horrible. Estaba atrapado en una cueva de llamas y me obligaban a plantar tótems y a sanar a guerreros iracundos hasta el fin de los tiempos, sin una sola pieza de equipamiento de chamán.', `FemaleText_loc1`='절 구해 주셔서 감사합니다, 젊은 양반. 정말 끔찍한 환상을 봤어요. 전 불꽃이 이글거리는 동굴에 갇혀 있었습니다. 그리고 몇 년 동안 계속해서 토템만 꽂고 성난 전사들만 죽어라 치유했지요. 그런데 주술사용 장비는 하나도 안 나오는 거예요.', `FemaleText_loc4`='感谢你救了我，$g小伙子:姑娘;，我看到了非常可怕的情景。我辈困在一个满是火焰的洞窟中，被迫不停地栽下图腾，治疗愤怒的战士，就这样连续许多年没有停止过，却始终没有见到一件萨满装备。', `FemaleText_loc5`='謝謝你救了我，$g小伙子:小姑娘;。我預見了一個恐怖的景象。我被困在一個充滿火焰的山洞，被迫要插圖騰，治療怒氣衝天的戰士，最後還看不到半件薩滿用的裝備。', `FemaleText_loc7`='Gracias por salvarme $gmuchacho:muchacha;, tuve una visión horrible. Estaba atrapado en una cueva de llamas y me obligaban a plantar tótems y a sanar a guerreros iracundos hasta el fin de los tiempos, sin una sola pieza de equipamiento de chamán.' WHERE `ID`=48991; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생명력을 회복시키는 것은 원소의 질서를 회복하는 것과 같소.', `MaleText_loc4`='回复生命就是恢复元素的自然秩序。', `MaleText_loc5`='要回復生命，就是回復元素的自然秩序。', `MaleText_loc7`='Restaurar la vida es restaurar el orden natural de los elementos.', `FemaleText_loc1`='생명력을 회복시키는 것은 원소의 질서를 회복하는 것과 같소.', `FemaleText_loc4`='回复生命就是恢复元素的自然秩序。', `FemaleText_loc5`='要回復生命，就是回復元素的自然秩序。', `FemaleText_loc7`='Restaurar la vida es restaurar el orden natural de los elementos.' WHERE `ID`=48992; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주술사의 치유는 복잡하기 그지없는 하나의 예술이오. 온종일 연쇄 치유만 하고 있을 수는 없지.', `MaleText_loc4`='萨满的治疗术是一种复杂的艺术。你不可能花一整天的时间来操纵治疗的能量。', `MaleText_loc5`='薩滿的治療是一種複雜的藝術。你總不能整天都在用治療鍊。', `MaleText_loc7`='La sanación chamanística es un arte muy completo. No puedes dedicarte a encadenar sanaciones todo el día.', `FemaleText_loc1`='주술사의 치유는 복잡하기 그지없는 하나의 예술이오. 온종일 연쇄 치유만 하고 있을 수는 없지.', `FemaleText_loc4`='萨满的治疗术是一种复杂的艺术。你不可能花一整天的时间来操纵治疗的能量。', `FemaleText_loc5`='薩滿的治療是一種複雜的藝術。你總不能整天都在用治療鍊。', `FemaleText_loc7`='La sanación chamanística es un arte muy completo. No puedes dedicarte a encadenar sanaciones todo el día.' WHERE `ID`=48993; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주술사가 대지와 얼마나 긴밀한 연관을 맺고 있는지 아는 이는 많지 않소. 우리는 대지의 힘으로 상처를 치유하고, 우리 자신을 적에게서 보호하지.', `MaleText_loc4`='没有几个人能真正理解萨满与大地的联系。正是这种联系让伤口愈合，保护我们免于受到伤害。', `MaleText_loc5`='很少人真正能了解薩滿與大地之間的連結。它能使傷口癒合，並保護我們不受傷害。', `MaleText_loc7`='Muy pocos comprenden la conexión chamanística con la tierra. Cura heridas y nos protege del daño.', `FemaleText_loc1`='주술사가 대지와 얼마나 긴밀한 연관을 맺고 있는지 아는 이는 많지 않소. 우리는 대지의 힘으로 상처를 치유하고, 우리 자신을 적에게서 보호하지.', `FemaleText_loc4`='没有几个人能真正理解萨满与大地的联系。正是这种联系让伤口愈合，保护我们免于受到伤害。', `FemaleText_loc5`='很少人真正能了解薩滿與大地之間的連結。它能使傷口癒合，並保護我們不受傷害。', `FemaleText_loc7`='Muy pocos comprenden la conexión chamanística con la tierra. Cura heridas y nos protege del daño.' WHERE `ID`=48994; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정화 토템이 왜 금지되었는지 도무지 이유를 모르겠소. 사용해 봤자 어차피 사정거리 안에 들어오는 이도 없었는데.', `MaleText_loc4`='我不明白，他们为什么要禁止利用图腾进行净化。毕竟在净化范围内没有任何人。', `MaleText_loc5`='我不懂為什麼他們不讓我們用圖騰淨化。反正從來都沒有人在距離範圍內啊。', `MaleText_loc7`='No alcanzo a comprender por qué prohibieron la purificación totémica.', `FemaleText_loc1`='정화 토템이 왜 금지되었는지 도무지 이유를 모르겠소. 사용해 봤자 어차피 사정거리 안에 들어오는 이도 없었는데.', `FemaleText_loc4`='我不明白，他们为什么要禁止利用图腾进行净化。毕竟在净化范围内没有任何人。', `FemaleText_loc5`='我不懂為什麼他們不讓我們用圖騰淨化。反正從來都沒有人在距離範圍內啊。', `FemaleText_loc7`='No alcanzo a comprender por qué prohibieron la purificación totémica.' WHERE `ID`=48995; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자, 이제... 여기로 심장을 가져오십시오. 어떤 것이라도 상관없습니다. 살아 있거나, 차갑게 식은 거나 말이지요...', `FemaleText_loc4`='好吧…………这里的全都属于你。没关系，无论是有生命的、岩石的，还是……', `FemaleText_loc5`='好吧...你就拿一點這個，隨便都好，沒有關係，活的還是石頭的還是什麼的都一樣...', `FemaleText_loc7`='Muy bien... Tú recoge los trozos que haya aquí, cualquier trozo, no importa si está vivo, o es de piedra o qué...' WHERE `ID`=48996; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='먼지진흙 습지대로 갈 탈것이 필요합니다.', `MaleText_loc4`='我需要飞往尘泥沼泽。', `MaleText_loc5`='我需要飛到塵泥沼澤。', `MaleText_loc7`='Necesito volar a Marjal Revolcafango.', `FemaleText_loc1`='먼지진흙 습지대로 갈 탈것이 필요해요.', `FemaleText_loc4`='我需要飞往尘泥沼泽。', `FemaleText_loc5`='我需要飛到塵泥沼澤。', `FemaleText_loc7`='Necesito volar a Marjal Revolcafango.' WHERE `ID`=48997; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그다음 사팔눈을 하고 엄지손가락을 하늘을 향해 드십시오. 그리고 아주 세게 누르십시오...', `FemaleText_loc4`='如果你让两只眼睛对起来，将拇指伸向天空，用力按过去……', `FemaleText_loc5`='如果你閉眼睛，大拇指朝上翹起來，真的很用力給它壓下去...', `FemaleText_loc7`='Y si cruzas los ojos, levantas los pulgares hacia el cielo y presionas fuerte DE VERDAD...' WHERE `ID`=48998; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='...그러면 가끔 에코가 빠져나온답니다! 바로 그렇게 말입니다.', `FemaleText_loc4`='魂精就有可能出现！就像这样。', `FemaleText_loc5`='...魂精有時候就會跑出來!就像那樣。', `FemaleText_loc7`='... ¡El E''ko aparecerá en algún momento! Así de fácil.' WHERE `ID`=48999; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비록 이 선물 상자는 비어 있지만, 옛 친구들과 좋았던 시절을 생각나게 해 줍니다.', `MaleText_loc4`='虽然这些礼物并没有什么实际用处。但它们还是能让我想起那些老朋友和过去美好的时光。', `MaleText_loc5`='就算這些禮物是空的，它們會幫我想起老朋友和舊時光。', `MaleText_loc7`='A pesar de que estos presentes son vacíos, me ayudan a recordar a viejos amigos y tiempos mejores.' WHERE `ID`=49000; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뇌가 공격받자 이소라스의 배가 마구 요동칩니다!', `MaleText_loc4`='当那个脑子受到进攻时，厄索拉斯的肚子也开始搅动起来！', `MaleText_loc5`='伊索拉斯之腦被攻擊時，它的胃開始劇烈的翻騰!', `MaleText_loc7`='¡El estómago de Iso''rath empieza a rugir cuando el cerebro es atacado!', `FemaleText_loc1`='뇌가 공격받자 이소라스의 배가 마구 요동칩니다!', `FemaleText_loc4`='当那个脑子受到进攻时，厄索拉斯的肚子也开始搅动起来！', `FemaleText_loc5`='伊索拉斯之腦被攻擊時，它的胃開始劇烈的翻騰!', `FemaleText_loc7`='¡El estómago de Iso''rath empieza a rugir cuando el cerebro es atacado!' WHERE `ID`=49001; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이보세요! 이게 뭐예요 도대체?!', `MaleText_loc4`='嘿！你们在干嘛？！', `MaleText_loc5`='嘿!搞什麼，老兄?!', `MaleText_loc7`='¡EH! ¡¿Qué demonios, $gtío:tía;?!' WHERE `ID`=49002; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지나치게 친한 척하고, 사려 깊지 못하고, 황소고집인 사람들 중에서...', `MaleText_loc4`='这些不可理喻，不知好歹，肆意妄为的家伙……', `MaleText_loc5`='那些黏答答，毫不體貼，又任性的...', `MaleText_loc7`='De todos los asquerosos, desconsiderados y cabezotas...' WHERE `ID`=49003; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 길이라도 잃었니, 꼬마야?', `MaleText_loc4`='哈！你迷路了吗，小$g男孩:女孩;？', `MaleText_loc5`='哈!你迷路了嗎，$g小男孩:小女孩;?', `MaleText_loc7`='¡JA! ¿Te has perdido, $gchaval:chavala;?', `FemaleText_loc1`='하! 길이라도 잃었니, 꼬마야?', `FemaleText_loc4`='哈！你迷路了吗，小$g男孩:女孩;？', `FemaleText_loc5`='哈!你迷路了嗎，$g小男孩:小女孩;?', `FemaleText_loc7`='¡JA! ¿Te has perdido, $gchaval:chavala;?' WHERE `ID`=49004; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 끝장이다, 친구! 언덕마루는 스톰파이크의 것이다!', `MaleText_loc4`='你们完蛋了，$g小子:小姑娘;！希尔斯布莱德是雷矛卫队的！', `MaleText_loc5`='你的時候到了，$g孩子:女孩;!雷矛要佔領希爾斯布萊德了!', `MaleText_loc7`='¡Se te acabó el tiempo, $gmuchacho:muchacha;! ¡Los Pico Tormenta están tomando Laderas de Trabalomas!', `FemaleText_loc1`='넌 끝장이다, 친구! 언덕마루는 스톰파이크의 것이다!', `FemaleText_loc4`='你们完蛋了，$g小子:小姑娘;！希尔斯布莱德是雷矛卫队的！', `FemaleText_loc5`='你的時候到了，$g孩子:女孩;!雷矛要佔領希爾斯布萊德了!', `FemaleText_loc7`='¡Se te acabó el tiempo, $gmuchacho:muchacha;! ¡Los Pico Tormenta están tomando Laderas de Trabalomas!' WHERE `ID`=49005; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭔 놈이냐?', `MaleText_loc4`='这又是什么？', `MaleText_loc5`='那這又是什麼?', `MaleText_loc7`='Entonces, ¿qué es esto?', `FemaleText_loc1`='뭔 놈이냐?', `FemaleText_loc4`='这又是什么？', `FemaleText_loc5`='那這又是什麼?', `FemaleText_loc7`='Entonces, ¿qué es esto?' WHERE `ID`=49006; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어이! 밧줄 좀 가져와!', `MaleText_loc4`='哈！得到了一根绳子！', `MaleText_loc5`='喂!拿根繩子!!', `MaleText_loc7`='¡EH! ¡CONSIGUE UNA CUERDA!', `FemaleText_loc1`='어이! 밧줄 좀 가져와!', `FemaleText_loc4`='哈！得到了一根绳子！', `FemaleText_loc5`='喂!拿根繩子!!', `FemaleText_loc7`='¡EH! ¡CONSIGUE UNA CUERDA!' WHERE `ID`=49007; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기지를 잘못 찾아온 것 같군!', `MaleText_loc4`='你走错了地方！', `MaleText_loc5`='你跑錯營地了!', `MaleText_loc7`='¡Has entrado en el campamento equivocado!', `FemaleText_loc1`='기지를 잘못 찾아온 것 같군!', `FemaleText_loc4`='你走错了地方！', `FemaleText_loc5`='你跑錯營地了!', `FemaleText_loc7`='¡Has entrado en el campamento equivocado!' WHERE `ID`=49008; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='만반의 태세를 갖춰라, 병사들이여! 소페라 절벽 근처에서 적의 움직임이 포착됐다는 보고가 있다!', `MaleText_loc4`='士兵们，高度戒备！有报告说，在索菲亚高地附近发现了敌人的行踪！', `MaleText_loc5`='高度警戒，士兵們!有報告進來，說索菲亞高地附近有敵蹤!', `MaleText_loc7`='¡Alerta, soldados! Los informes indican algún tipo de actividad cerca de Saliente de Sofera!' WHERE `ID`=49009; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳의 상황은 어떤가? 적의 움직임이라도 포착됐나?', `MaleText_loc4`='这里的情况如何？有什么行动吗？', `MaleText_loc5`='這裡的狀況怎樣?有什麼動靜嗎?', `MaleText_loc7`='¿Qué ves desde ahí? ¿Alguna actividad?' WHERE `ID`=49010; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='냉정을 유지하라, 병사들이여. 곧 이동하게 될 거다.', `MaleText_loc4`='保持冷静，士兵们。我们很快就要采取行动了。', `MaleText_loc5`='保持冷靜，士兵們。我們很快就會有動作了。', `MaleText_loc7`='Mantened la sangre fría, soldados. Pronto nos pondremos en marcha.' WHERE `ID`=49011; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자기는 정말 세계 최고로 잘생긴 남자친구예요. 아주 그냥 죽여줘요!', `FemaleText_loc4`='你是一个女孩所能梦想的最英俊的男朋友。所有女孩都会为你神魂颠倒，甜心！', `FemaleText_loc5`='你是女人夢寐以求的最帥男朋友。寶貝，迷死他們!', `FemaleText_loc7`='Eres el novio más guapo que cualquier chica podría desear. ¡Dales duro, cariño!' WHERE `ID`=49012; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 아름다울 수가! 난 이 섬에서 가장 행복한 남자랍니다!', `MaleText_loc4`='看到你！我就知道我是这座岛上最幸运的男孩子！！！', `MaleText_loc5`='看看你!我是這座島上最幸運的男朋友了!', `MaleText_loc7`='¡Mírate! ¡¡¡Soy el novio con más suerte de la isla!!!' WHERE `ID`=49013; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TINTERFACE\\ICONS\\Spell_Frost_WindWalkOn.blp:20|t%s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:87770|h[바람 폭발]|h|r을 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TINTERFACE\\ICONS\\Spell_Frost_WindWalkOn.blp:20|t%s开始施放|cFFFF0000|Hspell:87770|h[阵风冲击]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TINTERFACE\\ICONS\\Spell_Frost_WindWalkOn.blp:20|t%s 開始施放|cFFFF0000|Hspell:87770|h[疾風爆發]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TINTERFACEICONSSpell_Frost_WindWalkOn.blp:20|t¡%s empieza a lanzar |cFFFF0000|Hspell:87770|h[Ráfaga de viento]|h|r!' WHERE `ID`=49014; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지금 바로 위층으로 올라가 보시는 편이 좋겠어요. 무역왕 갤리윅스가 기다리고 있어요.', `FemaleText_loc4`='你最好快上楼去，老板。贸易大王加里维克斯正在等你。', `FemaleText_loc5`='你最好立刻上樓，老大。貿易親王加里維克斯正在等你。', `FemaleText_loc7`='Será mejor que subas las escaleras echando leches, $gjefe:jefa;. El príncipe mercante Gallywix te espera.' WHERE `ID`=49015; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 님, 서둘러야 해요. 은행에 맡겨뒀던 돈을 꺼내오세요!', `FemaleText_loc4`='$n，你必须加紧行动，把你的钱从银行里拿出来！', `FemaleText_loc5`='$n，你得加快腳步，去把錢從銀行拿出來!', `FemaleText_loc7`='¡$n, tienes que darte prisa y sacar tu pasta del banco!' WHERE `ID`=49016; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생산이 다시 시작되면 카자콜라를 더 가져다주겠다고 새시에게 꼭 좀 전해달라고.', `MaleText_loc4`='老板，告诉莎希，只要生产恢复，我就能为她提供更多的卡亚可乐。', `MaleText_loc5`='老闆，告訴賽希說等生產線恢復，我就會弄更多的卡迦可樂給她!', `MaleText_loc7`='$gJefe:Jefa;, dile a Sassy que le llevaré más Kaja''Cola en cuanto se reanude la producción.' WHERE `ID`=49017; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나중에 더 가져다주겠다고요? 우리 최고의 히트 상품을 매장에서 팔 수가 없는데 어떻게 당신이 $g무역왕:무역여왕;이 될 수가 있겠느냐고요?!!!', `FemaleText_loc4`='他能给我们弄到更多的卡亚可乐吗？如果我们不能让自己的头号商品摆满货架，又怎么能让你成为贸易大王？！！！', `FemaleText_loc5`='晚點會給我更多?第一名的產品都擺不上貨架，是要怎樣把你升成貿易$g親王:女王;?!!!', `FemaleText_loc7`='¿Me conseguirá más después? ¡¡¡¿Cómo vamos a conseguir que asciendas a $gPríncipe:Princesa; mercante si nuestro producto estrella falta en las estanterías?!!!' WHERE `ID`=49018; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아아, 이게 정말 마음에 드실 거예요!', `FemaleText_loc4`='哦，我想你会喜欢这个的，老板！', `FemaleText_loc5`='哦，你一定會喜歡這個的，老大!', `FemaleText_loc7`='¡Oooh, creo que esto te gustará, $gjefe:jefa;!' WHERE `ID`=49019; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다들 오셨군요! 좋아요, 오늘 하루 $n 님을 잘 도와주세요. 파티를 시작하기 전에 처리할 일이 산더미처럼 쌓였으니까요!', `FemaleText_loc4`='他们在这里！好了，你们三个今天来帮$g他:她; ，在聚会开始之前，$G他:她;要做的事情可是不少呢！', `FemaleText_loc5`='都來了!很好，你們三個今天給我好好的幫$g他:她;忙。$G他:她;在派對開始前還有很多的事情要處理!', `FemaleText_loc7`='¡Ahí están! Está bien, hoy ustedes tres $gle:la; ayudarán. ¡Tiene que ocuparse de un montón de cosas antes de la fiesta!' WHERE `ID`=49020; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='에이스, 이지, 고버, 여러분은 $n 님을 잘 따라다니면서 저 멍청한 게으름뱅이들을 함께 혼쭐을 내 주세요!', `FemaleText_loc4`='王牌、小静、大胖，你们三个要跟着$n，帮助他处理那些坏家伙！', `FemaleText_loc5`='愛司，伊茲，古柏，你們三個好好跟著$n，幫忙$g他:她;解決那些賴帳的!', `FemaleText_loc7`='¡As, Izzy, Gargajo, acompañen a $n y ayúdenle a que se encargue de esos morosos!' WHERE `ID`=49021; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은행에서 돈을 충분히 찾으세요. 평소처럼 싸구려 옷을 사면 절대 안 돼요. 이번 파티는 정말 중요하다고요!', `MaleText_loc4`='一定要从那个银行里拿到足够的钱。我可不希望你还去买你平时喜欢穿的那种廉价衣服。这可是个重要的聚会！', `MaleText_loc5`='記得從銀行領多點錢出來。我不要你又買那些平常穿的便宜衣服。這個派對很重要!', `MaleText_loc7`='Asegúrate de sacar suficiente pasta del banco. No quiero que compres ropa barata de esa que llevas normalmente. ¡Esta fiesta es importante!' WHERE `ID`=49022; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='은행에서 돈을 잔뜩 찾으세요. 평소처럼 싸구려 옷을 사면 절대로 안 돼요, 자기. 이번 파티는 정말 중요하다고요!', `FemaleText_loc4`='一定要从那个银行里拿到足够的钱。我可不希望你还去买你平时喜欢穿的那种廉价衣服。这可是个重要的聚会！', `FemaleText_loc5`='記得從銀行領多點錢出來。我不要你又買那些平常穿的便宜衣服。這個派對很重要!', `FemaleText_loc7`='Asegúrate de sacar suficiente pasta del banco. No quiero que compres ropa barata de esa que llevas normalmente. ¡Esta fiesta es importante!' WHERE `ID`=49023; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다들 잠깐 기다려요! 우리 $n이 여기 왔어. 바로 다음 무역왕이 될 사람이지!', `MaleText_loc4`='你们不得不等一等了！$n来了。$G他:她;将是下一任贸易大王！', `MaleText_loc5`='你們這些人安靜一點!$n在此。$G他:她;即將成為下一任的貿易$G親王:女王;!', `MaleText_loc7`='¡Eh, dejen lo que estén haciendo! $n está aquí. $gÉl:Ella; será $gel próximo príncipe mercante:la próxima princesa mercante;!' WHERE `ID`=49024; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서둘러줘. 어서 시합에 참가해야겠어. 하지만 그전에, 우선 벌목기 부품을 가져와야 해!', `MaleText_loc4`='你要快一点，孩子。我们要让你加入比赛。但首先，我们要给这台伐木机找好零件！', `MaleText_loc5`='你得快一點，孩子。我們會把你弄進去比賽裡面。但首先，我們得先拿到那個伐木機的零件!', `MaleText_loc7`='¡Date prisa, $gchaval:chavala;! Tenemos que meterte en el partido. Pero primero, ¡tenemos que conseguir las piezas de esa trituradora!' WHERE `ID`=49025; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 저 벌목기를 타고 시합에서 이겨버리라고. 빌지워터 무역회사 사람들은 모두 자넬 믿고 있어!', `MaleText_loc4`='进入伐木机，赢得比赛。锈水财阀就指望你了！', `MaleText_loc5`='進去伐木機裡面，並贏得比賽。污水企業聯合就靠你了!', `MaleText_loc7`='Súbete a esa trituradora y gana el partido. ¡El Cártel Pantoque cuenta contigo!' WHERE `ID`=49026; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네 정말 소질이 대단하군. 그건 확실해! 저 용이 튀어나오면서 완전히 훼방을 놓은 게 문제지. 그래도 상관없어. 자네 덕분에 우린 모두 자랑스러우니까. 자, 이제 본사로 돌아가라고.', `MaleText_loc4`='你胜利了，孩子，这太好了！可惜的是，那头龙已经把一切都毁掉了。不过没关系。你的成就让我们感到自豪。现在，回总部去吧。', `MaleText_loc5`='你有真才實料，孩子。這是可以肯定的!可惜龍把這一切都毀了。無論如何，你讓我們感到驕傲。現在回去總部吧。', `MaleText_loc7`='Los tienes cuadrados, $gchaval:chavala;. Es una pena que apareciera ese dragón y lo estropeara todo. No importa. Nos sentimos orgullosos de ti. Ahora regresa al cuartel general.' WHERE `ID`=49027; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그냥 제가 가르쳐 드리는 고정 사격을 잘 배우고, 여기 있는 훈련용 허수아비에 시험 삼아 사용해 보기만 하면 됩니다.', `MaleText_loc4`='我会教你如何进行稳固射击，然后你就要在这些训练假人上练习这种技能了。', `MaleText_loc5`='你唯一需要做的就是讓我教你如何使用穩固射擊然後使用在這些訓練假人身上。', `MaleText_loc7`='Todo lo que tienes que hacer es dejar que te enseñe a utilizar el Disparo firme y después utilizarlo en esos muñecos de entrenamiento de ahí.' WHERE `ID`=49028; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일단 얼음 회오리 주문을 시전하는 방법을 배워야 해. 그 다음에는 저기로 가서 뱀 녀석이 가지고 놀고 있는 훈련용 허수아비를 조각조각 부숴버리라고.', `MaleText_loc4`='你要做的就是学会如何施放冰霜新星。然后，到巴姆正在射击的那些训练假人那里去，冻裂它们。', `MaleText_loc5`='你唯一需要做的就是學會如何使用冰霜新星。然後去邦姆正在射的那些訓練假人那裡，對其中一個施放法術。', `MaleText_loc7`='Todo lo que tienes que hacer es aprender a lanzar Nova de escarcha. Después, dirígete a esos muñecos de entrenamiento de ahí contra los que está disparando Bamm y destruirlos.' WHERE `ID`=49029; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어둠의 권능: 고통 주문을 배우고 나서, 이 근처에 있는 훈련용 허수아비에 사용하기만 하면 돼요!', `FemaleText_loc4`='你所要做的就是学习暗言术：痛，并使用在附近的训练假人身上！', `FemaleText_loc5`='你現在要做的，就是學會暗言術:痛，然後再把它施展在附近的訓練假人身上!', `FemaleText_loc7`='Todo lo que tienes que hacer es aprender Palabra de las Sombras: dolor, y después utilizarla sobre alguno de los muñecos de entrenamiento que hay aquí.' WHERE `ID`=49030; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그냥 제게서 절개를 배우시기만 하면 돼요. 그다음 저기 뱀 메가밤이 갖고 놀고 있는 훈련용 허수아비를 사악한 일격으로 공격하세요. 공격 후에는 절개를 사용해서 마무리 일격을 날리시고요!', `FemaleText_loc4`='我会教你如何施展刺骨技能。然后，你可以到巴姆正在射击的那些训练假人那里去，用影袭技能攻击其中的一个，再用刺骨技能干掉那个假人。', `FemaleText_loc5`='你現在要做的，就是讓我教教你怎樣施展「剔骨」。然後，到邦姆正在射擊的假人那裡，對它使出「邪惡攻擊」，接著再使用「剔骨」這個終結技。', `FemaleText_loc7`='Todo lo que tienes que hacer es dejar que te enseñe a Eviscerar. Después, dirígete a esos muñecos de entrenamiento contra los que está disparando Bamm y ataca con un Golpe siniestro. Una vez hecho eso, acaba con uno usando Eviscerar.' WHERE `ID`=49031; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그냥 일단 나한테 원시의 일격을 배우라고! 그리고 저기 뱀 메가밤이 갖고 놀고 있는 훈련용 허수아비에게 원시의 일격을 날려버려!', `MaleText_loc4`='我会教你如何进行根源打击。然后，你可以到巴姆正在射击的那些训练假人那里去，实践这个技能。', `MaleText_loc5`='你唯一需要做的就是讓我教你如何使用原始之擊，然後使用在邦姆正在射的那些訓練假人身上。', `MaleText_loc7`='Todo lo que tienes que hacer es dejar que te enseñe a ejecutar Golpe primigenio. Después utilízalo con los muñecos de entrenamiento contra los que está disparando Bamm.' WHERE `ID`=49032; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일단 부패 주문을 시전하는 방법을 배워야 해. 그 다음에는 가서 뱀 메가밤이 갖고 노는 훈련용 허수아비에게 사용해! 화끈하게 부패시키라고!', `MaleText_loc4`='你要做的就是学会如何施放腐蚀术。然后，对巴姆正在射击的那些训练假人使用这个法术，腐蚀它们。', `MaleText_loc5`='你唯一需要做的就是學會如何使用腐化，然後使用在邦姆正在射的那些訓練假人身上。讓它腐化吧!', `MaleText_loc7`='Todo lo que tienes que hacer es dejar que te enseñe a lanzar el hechizo de Corrupción. Después utilízalo con los muñecos de entrenamiento contra los que está disparando Bamm. ¡Corrómpelos!' WHERE `ID`=49033; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로봇전사 NX-01에게 돌격을 배우시려면 동전을 넣어주십시오. 돌격을 배운 후에는 훈련용 허수아비에게 사용하십시오.', `MaleText_loc4`='塞入硬币，全能战士NX-01型会教你如何进行冲锋。然后你可以在训练假人身上进行实践。', `MaleText_loc5`='投入硬幣讓自動戰士NX-01教你如何衝鋒。然後使用在訓練假人身上。', `MaleText_loc7`='Inserta monedas en la Guerreromática NX-01 para recibir instrucción sobre cómo Cargar. Después utilízalo en los muñecos de entrenamiento.' WHERE `ID`=49034; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='별장에 들어가면 모자가 자동으로 작동되도록 설정해 드릴게요. 돼지만 피하세요!', `FemaleText_loc4`='你到了那幢小屋之后，我会将帽子设置成自动状态。小心一定要躲开那些猪！', `FemaleText_loc5`='等你抵達別墅以後，我會把它設定為自動啟動。你只要小心避開那些豬!', `FemaleText_loc7`='Pondré el almete en auto-activar una vez llegues a la villa. ¡Tú concéntrate en evitar a esos cerdos!' WHERE `ID`=49035; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서리바람 야영지로 가는 탈것이 필요합니다.', `MaleText_loc4`='我需要飞往寒风营地，请帮助我。', `MaleText_loc5`='我需要飛到冰風營地。', `MaleText_loc7`='Necesito volar a Campamento del Orvallo, por favor.', `FemaleText_loc1`='서리바람 야영지로 가는 탈것이 필요해요.', `FemaleText_loc4`='我需要飞往寒风营地，请帮助我。', `FemaleText_loc5`='我需要飛到冰風營地。', `FemaleText_loc7`='Necesito volar a Campamento del Orvallo, por favor.' WHERE `ID`=49036; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보루로 가는 탈것이 필요합니다.', `MaleText_loc4`='我需要飞往亡灵壁垒，请帮助我。', `MaleText_loc5`='我需要飛到亡靈壁壘。', `MaleText_loc7`='Necesito volar a El Baluarte, por favor.', `FemaleText_loc1`='보루로 가는 탈것이 필요해요.', `FemaleText_loc4`='我需要飞往亡灵壁垒，请帮助我。', `FemaleText_loc5`='我需要飛到亡靈壁壘。', `FemaleText_loc7`='Necesito volar a El Baluarte, por favor.' WHERE `ID`=49037; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 트롤들이 얼마나 뻔뻔스러운지 믿을 수가 없을 정도라니까! 내가 그렇게 잘 해줬는데 반란이라니!', `MaleText_loc4`='真无法相信这些巨魔的勇气。他们竟然敢造我的反！', `MaleText_loc5`='我無法相信那些食人妖的臉皮這麼厚!在我為他們做了這麼多之後，居然反叛了!', `MaleText_loc7`='No puedo creer las narices que tienen esos trols. ¡Se rebelan después de todo lo que hemos hecho por ellos!' WHERE `ID`=49038; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 배짱 한 번 좋다!', `MaleText_loc4`='你可真有胆量，兄弟！', `MaleText_loc5`='你膽子真不小，老兄!', `MaleText_loc7`='¡Pero qué morro que tiene'', colega!' WHERE `ID`=49039; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 저 커다란 용을 불러들여서 섬을 부쉈구나!', `MaleText_loc4`='你要消灭那头大坏龙，摧毁了那座岛！', `MaleText_loc5`='是你叫來了大壞龍，搞毀了這座島!', `MaleText_loc7`='¡Haz caer a ese maldito dragón enoh''me y deh''truye la isla!' WHERE `ID`=49040; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나도 이제는 참지 않아!', `MaleText_loc4`='我可不打算再这样了，兄弟！', `MaleText_loc5`='我已經受夠了，老兄!', `MaleText_loc7`='¡No pienso aguantah''lo más, colega!' WHERE `ID`=49041; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='케잔은 트롤 거야!', `MaleText_loc4`='科赞是巨魔的！', `MaleText_loc5`='凱贊是食人妖的!', `MaleText_loc7`='¡Kezan pa los trols!' WHERE `ID`=49042; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저리 비켜! 난 해적들과 한편이 될 거야!', `MaleText_loc4`='别挡我的路，兄弟。我要加入海盗！', `MaleText_loc5`='滾一邊去，老兄。我要去加入海盜!', `MaleText_loc7`='¡Fuera de mi camino, tronco! ¡Me largo pa unirme a lo'' piratas!' WHERE `ID`=49043; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 폭탄은 내 거야! 어디 누가 박살 나는지 한 번 볼까?!', `MaleText_loc4`='也许我应该把炸弹从你手里拿走。然后我们看看谁会爆炸！', `MaleText_loc5`='也許我從你這裡拿走炸彈然後看看是誰炸誰!', `MaleText_loc7`='¡Quizá os quite la'' bombas y ya veremos quién hace bum!' WHERE `ID`=49044; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카자마이트는 우리 거야! 우리가 피땀 흘려 캐낸 거야!', `MaleText_loc4`='这就是卡亚矿石！是我们挥洒血汗挖掘出来的宝物！', `MaleText_loc5`='卡迦邁是我們的!我們自己用血汗挖出來的!', `MaleText_loc7`='¡Eh''ta es nueh''tra kaja''mita! ¡Nosotros la excavamos con nueh''tro sudor y nueh''tra sangre!' WHERE `ID`=49045; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 조그만 고블린들이 이제 피눈물 흘릴 차례야!', `MaleText_loc4`='小绿地精要流血了！', `MaleText_loc5`='你們這些綠色的哥布林會為所做的一切付出鮮血!', `MaleText_loc7`='¡Tu, pequeño y verde goblin, vas a sangrar por to''o lo que has hecho!' WHERE `ID`=49046; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐야? 이 멍청한 녀석아, 여기서 뭘 하는데? 가서 저 재수 없는 $n|1이;가; 오는지 지켜봐!$B$B가서 네 일이나 하라고!', `MaleText_loc4`='什么？你想要什么？你在开玩笑吗？现在跑去望风没有任何好处，$n！$B$B赶快回去工作！', `MaleText_loc5`='嗯?你想幹嘛，蠢蛋?看看$n那個壞傢伙!$B$B還不回去工作!', `MaleText_loc7`='¿Sí?¿Qué es lo que quieres, $gpringado:pringada;? ¡Sube a la atalaya en busca de $gese maldito:esa maldita; $n!$B$B¡Ahora vuelve al trabajo!' WHERE `ID`=49047; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='탈것이 필요하세요? 타세요. 우린 수렁진흙탕으로 내려갈 겁니다. 편도 여행이에요.', `FemaleText_loc4`='想要驰骋一番吗，$g坏家伙:甜心;？来吧，我们要去沼桨镇。这可是一次单程旅行。', `FemaleText_loc5`='要搭便車嗎，$g寶貝:醜八怪;?上來。我們要去沼槳，而且這是一趟單程之旅。', `FemaleText_loc7`='¿Necesitas que te lleven $gbombón:montón de basura;? Sube. Nos dirigimos a Chapaleos, y es un viaje solo de ida.' WHERE `ID`=49048; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋습니다! 슬픔의 늪으로 내려갑시다!', `MaleText_loc4`='好了，我们去悲伤沼泽！', `MaleText_loc5`='好吧，咱們出發到悲傷沼澤吧!', `MaleText_loc7`='¡Está bien! ¡Bajemos al Pantano de las Penas!', `FemaleText_loc1`='좋아요! 슬픔의 늪으로 내려갑시다!', `FemaleText_loc4`='好了，我们去悲伤沼泽！', `FemaleText_loc5`='好吧，咱們出發到悲傷沼澤吧!', `FemaleText_loc7`='¡Está bien! ¡Bajemos al Pantano de las Penas!' WHERE `ID`=49049; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영면의 안식처로 가는 급사를 호위하러 왔습니다.', `MaleText_loc4`='我来这里是为了护送去库斯海文的人。', `MaleText_loc5`='我是來送東西到柯特海文的。', `MaleText_loc7`='He venido para escoltar el envío hasta Kirthaven.', `FemaleText_loc1`='영면의 안식처로 가는 급사를 호위하러 왔습니다.', `FemaleText_loc4`='我来这里是为了护送去库斯海文的人。', `FemaleText_loc5`='我是來送東西到柯特海文的。', `FemaleText_loc7`='He venido para escoltar el envío hasta Kirthaven.' WHERE `ID`=49050; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정신 똑바로 차리게, $n! 저 길엔 용아귀 부족이 득실거린다네.', `MaleText_loc4`='睁大眼睛，$n！这条路上全都是龙喉兽人。', `MaleText_loc5`='保持警覺，$n!那條路上到處都是龍喉!', `MaleText_loc7`='¡Abre bien los ojos, $n! El camino está abarrotado de Faucedraco.' WHERE `ID`=49051; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야호! 수송대가 갑니다!', `MaleText_loc4`='喔！我们有保镖了！', `MaleText_loc5`='噢耶!有人來護送我們了!', `MaleText_loc7`='¡Yujuuuuu! ¡Acabamos de conseguir un convoy!' WHERE `ID`=49052; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자기가 영웅이라고 착각하는 필멸자 무리가 파괴된 전당에 들어왔군. 흥, 이번 "공격대"는 지난번 놈들보다는 괜찮았으면 좋겠어.', `MaleText_loc4`='做着英雄梦的凡人进入了破坏大厅。希望这次“袭击”能够比上次更精彩一点。', `MaleText_loc5`='自稱為英雄的凡人進入了破碎之廳。我真心期待這個「團隊」會比上一個有趣。', `MaleText_loc7`='Unos mortales que se creen HÉROES han entrado en la Cámara Partida. Oh, de verdad espero que esta "banda" al menos me divierta más que la última.' WHERE `ID`=49053; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠... 만능골렘 방어 시스템이라. 오래전에는 이 시설이 드워프가 이룩한 엄청난 기술적 성과로 여겨졌지. 하지만 각 골렘의 공격에 대응할 방법이 너무 많은 게 문제야. 조금이라도 보는 재미가 있으려면 설계를 좀 손봐야 할 것 같군.', `MaleText_loc4`='嗯……“全能金刚防御系统”。几个世纪前，这些粗糙的魔像阵列组还被称为矮人技术的杰作，殊不知每个单独的魔像都能被轻易反制。我不得不亲自修正那些设计缺陷，才能让它们给我提供些娱乐。', `MaleText_loc5`='嗯...全能魔像防禦系統。幾個世紀前這個簡陋的製品曾被視為矮人最棒的技術成就，但是它的每種攻擊都有簡單的方法應付!若這個「全能魔像防禦系統」能逗我開心，我就願意改進那些設計缺陷。', `MaleText_loc7`='Hmmm... Sistema de Defensa de Omnitron. Hace siglos estos ensamblajes eran considerados como el mayor logro tecnológico de los enanos. Como existen tantos contraataques para los ataques de cada ensamblaje, tendré que rediseñar los planos para que me ofrezcan algo de entretenimiento.' WHERE `ID`=49054; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그놈에게서 도망가고 싶겠지. 안 그런가? 안됐군.', `MaleText_loc4`='你想离它远点，是吗？太糟糕了。', `MaleText_loc5`='你想要離那個遠點，對吧?真可惜。', `MaleText_loc7`='Les gustaría poder dejar todo eso atrás, ¿no? Qué pena.' WHERE `ID`=49055; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멍청한 드워프 놈들은 왜 그렇게 룬을 좋아하는지! 적을 도울 수도 있는 걸 도대체 왜 만들었는지 모르겠군.', `MaleText_loc4`='愚蠢的矮人，对符文愚蠢的痴迷！为什么你们要创造能够帮助敌人的东西？', `MaleText_loc5`='愚蠢的矮人，總是愛用符文!為什麼製造會幫到你敵人的東西呢?', `MaleText_loc7`='¡Estúpidos enanos y su fascinación por las runas! ¿Por qué construir algo que ayudará a tu enemigo?' WHERE `ID`=49056; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하하... 번개 전도체는 인원이 많을수록 효과가 좋지.', `MaleText_loc4`='闪电导体对集群目标的效果更好，对吧？', `MaleText_loc5`='避雷針用在人群裡效果最好，對吧?', `MaleText_loc7`='El conductor de relámpagos funciona mucho mejor sobre multitudes, ¿no?' WHERE `ID`=49057; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맹독골렘의 화학 물질로 다른 골렘에 피해를 줄 생각이었겠지? 영리한 계획이다만, 그렇게 둘 수는 없지.', `MaleText_loc4`='你打算使用剧毒金刚的化学能量摧毁其它魔像？聪明的计划。让我来帮你毁掉这个计划。', `MaleText_loc5`='你想用烈毒號的物質對付其他傀儡?聰明的計畫，我來搞砸它吧。', `MaleText_loc7`='¿Planeaban usar los químicos del Toxitron para dañar los otros ensamblajes? Un plan muy inteligente, permítanme arruinarlo.' WHERE `ID`=49058; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 실수했군. 저런 한심한 이름을 가진 기계들에게... 재미있는 구경거리를 기대하다니.', `MaleText_loc4`='我早该知道，名字这么蠢的东西多半娱乐不了多久。', `MaleText_loc5`='我早該知道別指望名字這麼蠢的東西能提供足夠的娛樂性。', `MaleText_loc7`='Debería haberme dado cuenta de que no podía confiar en que me entretuviera una cosa con un nombre tan estúpido.' WHERE `ID`=49059; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 방 바로 아래에 흐르는 용암 속에서 그 매혹적인 생명체를 찾아냈지. 용암아귀라면 한심한 네놈들에게 적당한 도전 거리가 될 것이다.', `MaleText_loc4`='我在这个房间下方的熔岩里找到了这个奇妙的样本。对你们这支可怜的小团队来说，熔喉应该是个“适度”的挑战。', `MaleText_loc5`='我在這個房間下面的熔岩裡找到這個有趣的樣本。熔喉應該可以提供你們可悲的小隊伍適當的挑戰。', `MaleText_loc7`='Encontré este fascinante espécimen en la lava justo debajo de esta sala. Faucemagma debería ser un desafío adecuado para gente tan patética como ustedes.' WHERE `ID`=49060; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 다시 생각해 보니 "적당한" 도전에 무슨 재미가 있겠나?', `MaleText_loc4`='转念一想，“适度”的挑战又有什么乐趣呢？', `MaleText_loc5`='話說回來，適當的挑戰有什麼樂趣?', `MaleText_loc7`='Pensándolo mejor, ¿qué tiene de divertido un desafío "adecuado"?' WHERE `ID`=49061; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희가 이겼군. 참으로 실망스럽구나. 너희가 불구덩이 속에서 이리저리 뛰는 모습을 즐길 수도 있었는데.', `MaleText_loc4`='你们赢了？真……令人失望啊。我本以为可以目送你们葬身于火海中。', `MaleText_loc5`='你贏了?真...令人失望。我本來還想繼續看你們站在火裡面。', `MaleText_loc7`='¿Habéis ganado? Qué... decepción. Me habría gustado ver cómo seguíais debatiéndoos en el fuego un poco más.' WHERE `ID`=49062; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 키마이론. 과학자로서 내 실력이 어떤지 잘 보여주는 생명체지. 오랜 시간 동안 녀석의 모습을 수없이 다시 만들고 변형했다. 보다시피 마지막 결과물은 참으로 훌륭하지.', `MaleText_loc4`='啊，奇美隆，这是我的科学力量的活证。我对他进行了多年的加工和改造，才有了现在这杰出的成果。', `MaleText_loc5`='啊，奇瑪隆，我科學成就的最佳見證。我多年來無數次重新塑造他的形態，而最終的結果看起來相當不錯。', `MaleText_loc7`='Ah, Chimaeron, un testimonio viviente de mi destreza como científico. Rehíce y retorcí su forma incontables veces a lo largo de los años, y el resultado final es algo digno de contemplar.' WHERE `ID`=49063; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 기대했던 것과 달라서 놀랐겠지. 그렇지 않으냐? 내가 만든 일련의 "수정 사항"에 너희가 얼마나 잘 적응하는지 보자꾸나.', `MaleText_loc4`='哦，你们是否有些期待在战斗中出现一些变数？那么让我看看你们对“调整方案”的适应程度如何？', `MaleText_loc5`='噢，你本來期待會發生別的事情，對吧?咱們看看你怎麼應付這套新的調整，如何?', `MaleText_loc7`='Ah, estaban esperando que ocurriera otra cosa, ¿no? Veamos lo bien que se adaptan USTEDES luego de una nueva serie de "ajustes"…' WHERE `ID`=49064; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 중요한 순간에 뭐 하는 짓이냐, 키마이론!', `MaleText_loc4`='立刻停止自相殴斗，奇美隆！', `MaleText_loc5`='立刻停止內鬨，奇瑪隆!', `MaleText_loc7`='¡Deja inmediatamente de luchar contigo mismo, Chimaron!' WHERE `ID`=49065; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거 전투가 좀 지루해졌군. 내가 분위기를 띄워 주지!', `MaleText_loc4`='这场战斗有一点乏味了，请让我给大家助助兴！', `MaleText_loc5`='這場戰鬥有點悶了，我來加點料吧!', `MaleText_loc7`='Esta lucha se ha puesto un poco sosa. ¡Permítanme que anime las cosas!' WHERE `ID`=49066; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠... 저 실험체를 잃다니, 애석하군.', `MaleText_loc4`='失去这个实验品可真遗憾……', `MaleText_loc5`='嗯...就這樣毀了真可惜...', `MaleText_loc7`='Ha sido una pena perder ese experimento...' WHERE `ID`=49067; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말로리악, 필멸의 존재들에게 지지 마라. 너만큼이라도 능력이 있는 놈은 만들기 어렵지.', `MaleText_loc4`='马洛拉克，尽量别输给那些凡人。“半称职”的帮手可是很难创造的。', `MaleText_loc5`='瑪洛里亞克，不要輸給這些凡人。能力差的僕人已經夠難製造了。', `MaleText_loc7`='Maloriak, intenta no perder contra esos mortales. Crear ayudantes semi competentes es algo TAN difícil.' WHERE `ID`=49068; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혼합물이 너무 약하구나, 말로리악! 좀 더... 센 게 필요해! 으하하하하하...', `MaleText_loc4`='你的混合剂太弱了，马洛拉克！他们需要更多的……“催化”！', `MaleText_loc5`='你的混合劑太弱了，瑪洛里亞克!需要多點...後勁!', `MaleText_loc7`='¡Tus mezclas son flojas, Maloriak! ¡Necesitan un poco más de... sustancia!' WHERE `ID`=49069; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 축하한다! 너희가 달성한 놀라운 업적에 걸맞은 멋진 칭호를 하나 내려 주지. 지금부터 너희는 "멍청하고 무능하고 실망스러운 하수인들을 해치운 자"로 알려질 것이다.', `MaleText_loc4`='祝贺你们！为了嘉奖你们的惊人成就，请允许我授予你们一个合适的头衔。从今以后，你们就是“蠢货、无能者和饭桶喽罗的克星。”', `MaleText_loc5`='恭喜!讓我來頒發給你符合這個特殊成就的稱號。從現在起，你應該被稱為「愚蠢無能又令人失望的爪牙殺戮者」。', `MaleText_loc7`='¡Felicitaciones! Permitanme concederles un título acorde con su asombrosa proeza. A partir de ahora los conocerán como los "Destripadores de esbirros estúpidos, incompetentes y decepcionantes".' WHERE `ID`=49070; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='눈물이 앞을 가리네요. 좋은 기억들이 참 많았는데... 돈벌이도 좋았고...', `FemaleText_loc4`='这么多美好的回忆，这么多丰厚的利润。我可不能袖手旁观。', `FemaleText_loc5`='我看不下去了。那麼多的美好回憶，那麼多的利潤...', `FemaleText_loc7`='No puedo soportar verlo. Tantos buenos recuerdos. Tantos beneficios.' WHERE `ID`=49071; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑습니다, 와일드해머의 친구여!$B$B영면의 안식처는 우리 동족에게 영적 수도입니다. 서로 다른 여러 가문이 평화롭게 한자리에 모이는 장소이고요.$B$B여기서 저희는 저 세상에 간 영웅들을 기리는 의식을 치른 후 천둥쐐기 산꼭대기에 영웅과 그의 그리핀을 함께 장사 지냅니다. 그들이 영원히 하늘을 누비게 해주는 거죠.', `MaleText_loc4`='欢迎，蛮锤的朋友们！$B$B库斯海文是我们一族的精神核心。在这里，不同的部族会在和平中聚首。$B$B在这里，我们共同哀悼逝去的英雄，将他们和他们的狮鹫埋葬在雷霆山的顶端。让他们与天空融为一体，永垂不朽。', `MaleText_loc5`='歡迎，蠻錘的朋友!$B$B柯特海文是我們人民靈魂信仰的中心，不同的部族能和平地共處。$B$B我們在此為死去的英雄獻上榮耀，然後才在雷擊山頂把他們的獅鷲獸和他們一起埋葬。在那裡，他們和天空一同度過永恆。', `MaleText_loc7`='¡Te doy la bienvenida, $gamigo:amiga; de los Martillo Salvaje!$B$BKirthaven es el centro espiritual de nuestro pueblo, el lugar donde los diferentes clanes pueden reunirse en paz.$B$BEs donde honramos a los héroes muertos antes de enterrarlos con sus grifos en lo alto del Monte del Rayo. Allí pueden pasar la eternidad en el cielo.' WHERE `ID`=49072; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 |cFFFF0000|Hspell:91317|h[숭배]|h|r를 시전합니다!', `MaleText_loc4`='你开始施放|cFFFF0000|Hspell:91317|h[膜拜]|h|r！', `MaleText_loc5`='你開始施放|cFFFF0000|Hspell:91317|h[信奉]|h|r!', `MaleText_loc7`='¡Empiezas a lanzar |cFFFF0000|Hspell:91317|h[Adoración]|h|r!' WHERE `ID`=49073; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아트라메데스, 눈처럼 귀도 먼 건 아니겠지? 어서 놈들을 모조리 처치해라.', `MaleText_loc4`='艾卓曼德斯，难道你不光瞎了，还是聋子？快干掉他们！', `MaleText_loc5`='亞特拉米德，你是又盲又聾嗎?快點殺光他們。', `MaleText_loc7`='Atramedes, ¿te estás volviendo sordo además de ciego? Date prisa y mátalos a todos.' WHERE `ID`=49074; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아트라메데스, 적은 바로 저기에 있다!', `MaleText_loc4`='艾卓曼德斯，那些英雄就在那边！', `MaleText_loc5`='亞特拉米德，英雄們就在那!', `MaleText_loc7`='¡Atramedes, los héroes están justo AHÍ!' WHERE `ID`=49075; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 방패들은 정말 귀찮군.', `MaleText_loc4`='这些盾牌确实讨厌。', `MaleText_loc5`='這些護盾比想像中麻煩。', `MaleText_loc7`='Esos escudos están resultando ser una gran molestia.' WHERE `ID`=49076; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그냥 오래전에 널 없애 버렸어야 했는데.', `MaleText_loc4`='你早就该被处理掉了。', `MaleText_loc5`='你早就該被處理掉了。', `MaleText_loc7`='Tenía que haberme librado de ti hace tiempo.' WHERE `ID`=49077; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='결혼이라고요? 두 가문이 결혼으로 맺어지고도 화해하지 못한다면 제 망치를 먹겠습니다!$B$B이번 결혼식은 최고로 멋지게 치러야 합니다, $n 님. 그러려면 당신 도움이 필요하고요. 와일드해머 속담에 이런 말이 있죠... 잠깐만요... 어떻게 시작하더라?', `MaleText_loc4`='一场婚礼？如果这还不能把这些家伙聚集在一起，我就吃掉我的锤子！$B$B我们需要让这场婚礼无比隆重盛大，$n，我们需要你的帮助。有一句蛮锤的老话……让我想想……那句话是怎么说的？', `MaleText_loc5`='一場婚禮，嗯?如果這沒辦法把那兩個傢伙送做堆，我就把我的錘子吃了!$B$B我們得讓這場婚禮非常盛大，$n，而我們需要你的幫忙。有一句古老的蠻錘諺語...我想想...是怎麼說的?', `MaleText_loc7`='Una boda, ¿eh? ¡Si eso no hace que estos se unan me comeré mi martillo!$B$BTenemos que hacer que esta boda sea espectacular, $n, y para eso necesitaremos tu ayuda. Hay un viejo dicho de los Martillo Salvaje... déjame pensar... ¿Cómo era?' WHERE `ID`=49078; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어쩌면 적이 쫓고 있는 것을 그냥 놈들에게 내어줘야 할지도 모르겠다... 우리 백성을 피바다로 내몰지 않으려면 말이야.', `MaleText_loc4`='也许我们应该把敌人要的东西给他们……这样至少可以让我们的人民免受血腥屠杀。', `MaleText_loc5`='也許我們應該直接給敵人他們要的東西...這樣我們的人就不需要流血了。', `MaleText_loc7`='Quizá debamos darle al enemigo lo que busca... Así le ahorraríamos a nuestra gente el derramamiento de sangre que se aproxima.' WHERE `ID`=49079; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들이 원하는 게 그뿐이라면 전쟁을 피할 수 있을지도 모른다. 내 백성이 피를 흘리지 않을 수도 있어!', `MaleText_loc4`='如果这就是他们想要的，也许我们可以避免一场战争，可以阻止血流成河的惨祸发生！', `MaleText_loc5`='如果他們要的就是這個，也許真的可以避免戰爭。流血衝突可以完全避免掉!', `MaleText_loc7`='Si eso es todo lo que quiere, quizá podamos evitar la guerra. ¡Debemos evitar el derramamiento de sangre que se avecina!' WHERE `ID`=49080; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 내 백성을 지켜야 한다. 놈들은 오르시스를 사막에 묻어버렸다. 그런 힘을 가진 적과 대체 어떻게 싸운단 말인가?', `MaleText_loc4`='我必须首先保护我的人民。我们的敌人已经将奥西斯埋葬在沙漠中。你怎么能和这样的力量作战？', `MaleText_loc5`='我必須優先保護我的人民。我們的敵人把奧爾希斯埋在沙漠裡了。我們如何和這樣的力量戰鬥。', `MaleText_loc7`='Primero debo actuar para proteger a mi pueblo. Nuestros enemigos enterraron Orsis en el desierto. ¿Cómo podemos luchar contra un poder de esas características?' WHERE `ID`=49081; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 말이 옳다, 형제여... 하지만 짐이 왕이라고 해도 이런 결정을 혼자서 내릴 수는 없다. 이 문제를 대의원회에서 표결에 부쳐야 하겠다.', `MaleText_loc4`='你的话没有错，兄弟……但即使是国王也不可能独自做出决定。我会让高阶议会对此事进行投票。', `MaleText_loc5`='你說的話是事實，兄弟...但是即使是國王也無法獨自做出這樣的決定。我會把這個問題交給高階議會來投票。', `MaleText_loc7`='Tus palabras dicen la verdad, hermano... pero ni siquiera un rey puede tomar esa decisión solo. Lo someteré a la votación del Alto Consejo.' WHERE `ID`=49082; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='결혼이 성사됐군! 행복한 연인에게 줄 결혼 선물을 준비해야겠어. 뭔가 중요한 걸로 말일세.$B$B이 결혼식은 마지막 기회일세. 온 와일드해머 드워프의 미래가 이 단 한 번의 기회에 달렸다네!', `MaleText_loc4`='婚礼就要开始了！我需要为这快乐的一对准备一件礼物。一件非常重要的礼物。$B$B蛮锤的未来完全系于这最后一个将我们团结在一起的机会！', `MaleText_loc5`='這個婚禮辦定了!當然了，我需要替幸福的新人們準備禮物。某個重要的東西。$B$B蠻錘的未來真的得靠這最後的機會來把我們團結起來!', `MaleText_loc7`='¡La boda es un hecho! Voy a necesitar un regalo para los tortolitos, claro. Algo importante.$B$B¡El futuro de los Martillo Salvaje depende de esta última oportunidad de unirnos a todos!' WHERE `ID`=49083; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='초갈이 손짓하며 |cFF006EFD|Hspell:91303|h[개종]|h|r을 시전합니다!', `MaleText_loc4`='古加尔开始施展|cFF006EFD|Hspell:91303|h[变节]|h|r！', `MaleText_loc5`='丘加利招手並施放了|cFF006EFD|Hspell:91303|h[歸化]|h|r!', `MaleText_loc7`='¡Cho''gall hace señas y lanza |cFF006EFD|Hspell:91303|h[Conversión]|h|r!' WHERE `ID`=49084; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 한 번 생각해 주시오, 파오리스. 데스윙은 홀의 힘을 사용하여 울둠의 비밀을 알아내고 막대한 파괴를 불러올 것이 틀림없소.', `MaleText_loc4`='希望你能重新考虑，法奥瑞斯。死亡之翼会使用节杖的力量，开启奥丹姆的秘密，制造恐怖异常的毁灭灾难。', `MaleText_loc5`='我請求你重新考慮，法歐瑞斯!死亡之翼會使用權杖的力量來解開奧丹姆之謎，並造成大規模的毀滅。', `MaleText_loc7`='Te conmino a que lo reconsideres, Phaoris. Alamuerte utilizaría el poder de los cetros para desentrañar los secretos de Uldum y desatar una gran destrucción.' WHERE `ID`=49085; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 목숨을 버리고 싸워야 하오, 파오리스! 우리 종족은 이 땅을 지키기 위해 태어났소. 종족의 사명을 배신할 수는 없소.', `MaleText_loc4`='我们会战斗到死，法奥瑞斯！我们一族生来就是为了保卫这片土地。我们绝不会背叛我们的血脉传统。', `MaleText_loc5`='我們會死戰，法歐瑞斯!我們的種族是被創造來守護這片大地。我們絕不能背叛這個遺產。', `MaleText_loc7`='¡Lucharemos hasta la muerte, Phaoris! Nuestra raza fue creada para guardar esta tierra. No debemos traicionar ese legado.' WHERE `ID`=49086; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신의 뜻을 따르겠소, 형제여. 이른 시일 내에 결정을 내릴 수 있기만을 바라겠소. 적은 기다리지 않을 것이오.', `MaleText_loc4`='我服从你的智慧，兄长。让我们祈祷决定能尽快被做出。敌人是不会等待我们的。', `MaleText_loc5`='我聽從你的智慧，兄弟。讓我們祈禱我們能很快做出決定。敵人是不會等我們的。', `MaleText_loc7`='Acato tu sabiduría, hermano. Recemos para que podamos tomar una decisión rápida. El enemigo no esperará.' WHERE `ID`=49087; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이스크림 제국을 세우도록 도와주셨으니, 저의 다양하고 맛있는 혼합 아이스크림 중 하나는 꼭 맛보고 가세요!', `MaleText_loc4`='现在，你已经帮助我建立起了我的冰激凌帝国。请尽情享用我的诸多美味吧！', `MaleText_loc5`='現在既然你幫我建立了我的冰淇淋帝國，記得來嚐嚐我調配的許多好吃口味!', `MaleText_loc7`='¡Ahora que me has ayudado a establecer mi imperio del helado, saborea una de mis sabrosas recetas!' WHERE `ID`=49088; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리에게 지원을 요청하는 건가?', `MaleText_loc4`='你是来寻求帮助的？', `MaleText_loc5`='所以你來這裡尋求我們的幫助?', `MaleText_loc7`='¿Así que has venido en busca de nuestra ayuda?' WHERE `ID`=49089; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 기침합니다.', `MaleText_loc4`='%s咳嗽了起来。', `MaleText_loc5`='%s咳了幾聲。', `MaleText_loc7`='%s tose.' WHERE `ID`=49090; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난... *콜록* 난 오랫동안 살았네. 그동안 끔찍한 것들을 너무 많이 봤지.', `MaleText_loc4`='我……*咳嗽*我已经活了很长的时间，亲眼见过，亲手做过许多恐怖的事。', `MaleText_loc5`='我...*咳* 我已經活了很長一段時間了。在這段時間之中，我看過，也做過很多可怕的事情。', `MaleText_loc7`='Yo... *tose* vivo desde hace mucho tiempo. En ese periodo he visto y he hecho cosas terribles.' WHERE `ID`=49091; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밤잠을 설치게 하는... 그런 기억들이지.', `MaleText_loc4`='那是些让我在长夜无法入眠的事情。', `MaleText_loc5`='那些事情仍然會讓我在夜晚無法入眠。', `MaleText_loc7`='Cosas que todavía me mantienen despierto por las noches.' WHERE `ID`=49092; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 내가 저지른 끔찍한 일들... 그리고 해친 자들... 난 그 모든 걸 기억한다네... 밤마다 이들과 마주하고... 후회한다네.', `MaleText_loc4`='对于我做过的那些事，我伤害过的那些人——我认识他们……我必须面对他们……带着我深深的自责。', `MaleText_loc5`='但是我所做過的這些可怕事情，和我所傷害的人...我認識他們，面對他們，而且為他們感到悔意。', `MaleText_loc7`='Pero esos actos terribles que he cometido y esa gente a la que he hecho daños... Les conozco... Les miro a la cara... y siento remordimientos por ellos.' WHERE `ID`=49093; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 포세이큰... *콜록* 이들에게도 감정이란 게 있는가?', `MaleText_loc4`='但那些被遗忘者。*咳嗽*他们是怎样做的？', `MaleText_loc5`='但是被遺忘者。*咳* 他們有什麼感覺?', `MaleText_loc7`='Pero los Renegados. *tose* ¿Qué sienten?' WHERE `ID`=49094; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이들은 대지를 짓밟고 손 닿는 모든 것들을 파괴하지. 이들의 사악한 독 때문에 얼마나 많은 이들이 목숨을 잃었는가?', `MaleText_loc4`='他们蹂躏这片土地，摧毁他们所触及的一切。他们卑劣的毒药夺走了多少生命？', `MaleText_loc5`='他們在這片大地上肆虐，摧毀任何他們觸碰到的東西。多少生命在他們邪惡的毒藥下死去?', `MaleText_loc7`='Arrasan la tierra y destruyen todo lo que tocan. ¿Cuántas vidas se han perdido por sus viles venenos?' WHERE `ID`=49095; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼마나 많은 무고한 생명이 포세이큰 전쟁 기계 앞에 쓰러졌는가?', `MaleText_loc4`='有多少无辜者倒在被遗忘者的战争机器下？', `MaleText_loc5`='多少無辜的人在被遺忘者的戰爭機器前倒下?', `MaleText_loc7`='¿Cuántos inocentes han caído ante la maquinaria de guerra de los Renegados?' WHERE `ID`=49096; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='셀 수 없어... 셀 수 없을 만큼 많지... *콜록*', `MaleText_loc4`='数不清的……数不清的……*咳嗽*', `MaleText_loc5`='無數...無數的生命...*咳*', `MaleText_loc7`='Incontables... incontables vidas... *tose*' WHERE `ID`=49097; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래... 나도 끔찍한 짓들을 저질렀어. 하지만 포세이큰을 지원하는 것만큼 끔찍한 짓은 하고 싶지 않네.', `MaleText_loc4`='是的……我做过可怕的事情，但我从不曾与被遗忘者沆瀣一气。', `MaleText_loc5`='是的...我做過可怕的事情，但是還沒可怕到協助被遺忘者。', `MaleText_loc7`='Sí... He hecho cosas terribles, pero nada sería tan terrible como ayudar a los Renegados.' WHERE `ID`=49098; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='직접 찾아올 용기도 없는 그 겁쟁이 오크에게 돌아가 전하게. 서리늑대 부족은 포세이큰을 지원하지 않을 거라고... 지금은 물론이고 앞으로도 그럴 일은 없을 거라고!', `MaleText_loc4`='你去告诉那个不敢来见我的软骨头兽人，霜狼氏族不会帮助被遗忘者。永远不会！', `MaleText_loc5`='你回去找那個沒骨氣，連見我都不敢的獸人，並告訴他霜狼氏族不會幫助被遺忘者。現在不會，以後也不會!', `MaleText_loc7`='Regresa junto a ese orco débil que no quiere venir a verme y dile que el clan Lobo Gélido no ayudará a los Renegados. ¡Ni ahora, ni nunca!' WHERE `ID`=49099; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 썩 물러가게!', `MaleText_loc4`='滚吧！', `MaleText_loc5`='滾吧!', `MaleText_loc7`='¡VETE!' WHERE `ID`=49100; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='초소형 기계닭을 준비해!', `MaleText_loc4`='准备启动微型机动战鸡！', `MaleText_loc5`='準備微型機械雞!', `MaleText_loc7`='¡Prepara el micromecapollo!' WHERE `ID`=49101; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이렇게 가까이에 있는데 소리까지 지를 필요는 없다고요, 호바트 박사님. 쉬!', `FemaleText_loc4`='别喊了，霍巴特，我就在这里。嘘！', `FemaleText_loc5`='不用吼那麼大聲，荷巴爾特。我人就站在這裡。真是的!', `FemaleText_loc7`='No es necesario que grites, Hobart, estoy aquí mismo. ¡Ains!' WHERE `ID`=49102; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자, 초소형 기계닭 하나요. 이름을 너무 대충 붙인 거 아닌가요?', `FemaleText_loc4`='给你，一只“微型机动战鸡”。我一直都不明白，你是怎么想出这些怪名字的。', `FemaleText_loc5`='好了。一隻微型機械雞。真不曉得你是怎樣想出這些名字的。', `FemaleText_loc7`='Hala. Un micromecapollo. Nunca entenderé de dónde sacas esos nombres.' WHERE `ID`=49103; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 심오한 뜻을 네가 어찌 알겠니, 그릴리. 그래서 넌 조수고, 난... 난 호바트 그래플해머란 말이야!', `MaleText_loc4`='你有许多事还不明白，我亲爱的格瑞里。正因为如此，你才是助手，而我……我是霍巴特·钩锤！', `MaleText_loc5`='你不懂的東西可多了，親愛的格里利。這就是為什麼你是助手，而我...我是荷巴爾特·繫錘!', `MaleText_loc7`='Hay muchas cosas que no entiendes, mi querida Greely. Por eso tú eres la ayudante y yo... ¡Yo soy Hobart Martillazos!' WHERE `ID`=49104; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그릴리가 한숨을 쉬며 포기한 듯 고개를 끄덕입니다.', `FemaleText_loc4`='格瑞里叹息着，眨了眨眼。', `FemaleText_loc5`='格里利翻起白眼，嘆了一口氣。', `FemaleText_loc7`='Greely suspira y hace un gesto de fastidio.' WHERE `ID`=49105; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네, 그래플해머 박사님.', `FemaleText_loc4`='是，钩锤博士。', `FemaleText_loc5`='是，繫錘博士。', `FemaleText_loc7`='Sí, doctor Martillazos.' WHERE `ID`=49106; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아. 이제 초정밀 핵실험 단상에서 떨어지라고. 천천히 움직여 주면 좋겠어.', `MaleText_loc4`='太好了。现在，离开超级凹陷裂变测试平台，向后退。一定要慢。', `MaleText_loc5`='很好。現在離終極凹面可裂變測試平台遠一點。慢慢來，麻煩你。', `MaleText_loc7`='Excelente. Ahora retírate de la plataforma de prueba ultra cóncava fisionable. Lentamente, por favor.' WHERE `ID`=49107; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙군. 이제 극도로 불안정한 축소화 작업을 시작할 테니, 눈 크게 뜨고 지켜보라고.', `MaleText_loc4`='谢谢你。现在，你可以看着我如何稳定这种极度不稳定的微型化处理程序。', `MaleText_loc5`='謝謝。現在看我把極度不穩定的微型化過程穩定下來。', `MaleText_loc7`='Gracias. Ahora observa mientras estabilizo el altamente inestable proceso de miniaturización.' WHERE `ID`=49108; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='조수 그릴리가 고개를 절레절레 젓습니다.', `FemaleText_loc4`='助手摇了摇头。', `FemaleText_loc5`='助理搖了搖頭。', `FemaleText_loc7`='La asistente menea la cabeza.' WHERE `ID`=49109; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빌지워터 무역회사의 이윤을 갉아먹는 끔찍한 식료품 저장소 문제를 당장 해결해 주지!', `MaleText_loc4`='这个发明将会一劳永逸地解决困扰锈水财阀的食物短缺问题，带来无尽的利润！', `MaleText_loc5`='我要把食物儲藏的可怕問題轉變為污水企業聯合的金雞母!', `MaleText_loc7`='¡Voy a acabar con el terrible problema del almacenamiento de alimentos y me haré con los beneficios del Cártel Pantoque!' WHERE `ID`=49110; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 이제 역사상 가장 위대한 고블린 땜장이로 이름을 날리게 될 거야! 그러면 아가미고블린 개발의 근무 태만 문제도 곧 잊혀지겠지?', `MaleText_loc4`='我很快就会成为前无古人，后无来者的，最伟大的地精工匠！另外，那个导致海地精产生的疏忽根本不值一提。', `MaleText_loc5`='我很快就會成為史上最受尊敬的哥布林工匠!', `MaleText_loc7`='¡Pronto me reverenciarán por ser el mayor goblin manitas de todos los tiempos! Además, ese caso de negligencia que tiene que ver con la creación de los gilgoblins no se sostiene.' WHERE `ID`=49111; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스위치를 올려!', `MaleText_loc4`='打开开关！', `MaleText_loc5`='打開開關!', `MaleText_loc7`='¡Dale al botón!' WHERE `ID`=49112; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그릴리가 헛기침을 합니다.', `FemaleText_loc4`='格瑞里咳嗽了一声。', `FemaleText_loc5`='格里利咳嗽不止。', `FemaleText_loc7`='Greely tose.' WHERE `ID`=49113; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어, 저기, 박사님께서 조종기에 더 가까우신데요.', `FemaleText_loc4`='呃，没错，霍巴特，一切都在你的掌控之中。', `FemaleText_loc5`='呃，荷巴爾特，操控臺就在你前面。', `FemaleText_loc7`='Um. Hobart, tú estás en los controles.' WHERE `ID`=49114; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 그래, 그릴리. 알려줘서 고마워.', `MaleText_loc4`='非常正确的回答，格瑞里。你通过了今天的突击小测验。', `MaleText_loc5`='非常正確，格里利。你通過今天的快問快答測驗了!', `MaleText_loc7`='Bastante bien. Greely. Has superado la prueba sorpresa de hoy.' WHERE `ID`=49115; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 지금 스위치를 켠다고!', `MaleText_loc4`='我我要打开开关了！', `MaleText_loc5`='我現在要打開開關了!', `MaleText_loc7`='¡Voy a darle al botón!' WHERE `ID`=49116; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그릴리, 느껴져? 드디어 내 성공이 손에 잡힐 듯 다가왔어!', `MaleText_loc4`='格瑞里，你看到了吗？我已经成功在握了！', `MaleText_loc5`='格里利，你感覺到了嗎?我成功的一刻即將來臨!', `MaleText_loc7`='Greely, ¿puedes sentirlo? ¡Mi gran momento está a punto de llegar!' WHERE `ID`=49117; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 세계의 식료품 상점 주인이 사용료를 내고 내 기술을 쓰려고 하겠지!', `MaleText_loc4`='全世界的杂货店主都要给我利润抽成！', `MaleText_loc5`='世界各地的雜貨店老闆將付給我一部分的營收!', `MaleText_loc7`='¡Los dueños de tiendas de alimentación de todas partes tendrán que pagarme un porcentaje de sus beneficios!' WHERE `ID`=49118; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 내가 두 번째 스위치를 켜겠어!', `MaleText_loc4`='我要打开第二个开关了！', `MaleText_loc5`='我要打開第二個開關了!', `MaleText_loc7`='¡Voy a darle al segundo botón!' WHERE `ID`=49119; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐... 뭔가 이상해!', `MaleText_loc4`='等等……有问题！', `MaleText_loc5`='等等...有點問題!', `MaleText_loc7`='Espera... ¡Algo va mal!' WHERE `ID`=49120; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그렇죠? 호바트 박사님, 초소형 기계닭이 불안정해졌어요. 커지고 있다고요!', `FemaleText_loc4`='你在想什么？霍巴特，这只微型机动战鸡很不稳定。它在剧烈膨胀！', `FemaleText_loc5`='你覺得呢?荷巴爾特，微型機械雞更不穩定了，它在變大!', `FemaleText_loc7`='¿Eso crees? Hobart, el micromecapollo se está desestabilizando. ¡Está creciendo!' WHERE `ID`=49121; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알아... 안다고! 비상 정지 단추는 어딨지? 비상 정지 단추는?!', `MaleText_loc4`='我知道……我知道！超控开关？超控开关在哪儿？', `MaleText_loc5`='我知道...我知道!撤銷開關在哪?撤銷開關呢?', `MaleText_loc7`='¡Lo sé... lo sé! ¿Cómo se anula? ¡¿Dónde está el botón de control manual?!' WHERE `ID`=49122; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오른쪽 끝에요! 서두르세요, 박사님! 폭발하려고 해요!', `FemaleText_loc4`='就是最右边的那个！赶快，霍巴特！它就要爆炸啦！', `FemaleText_loc5`='最右邊那個!快點，荷巴爾特!要爆蛋了!', `FemaleText_loc7`='¡Es el que está más a la derecha! ¡Date prisa, Hobart! ¡Va a explotar!' WHERE `ID`=49123; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밑져야 본전이니, 한번 해 보자! 언제나 널 사랑했어, 그릴리 양.', `MaleText_loc4`='我要按啦，格瑞里，我一直都是爱你的！', `MaleText_loc5`='啊，管他去死!我一直都很愛你，格里利!', `MaleText_loc7`='Bueno, no tengo nada que perder. ¡Siempre te he amado, Greely!' WHERE `ID`=49124; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 비상 정지 단추를 누를게!', `MaleText_loc4`='按下超控开关！', `MaleText_loc5`='現在就打開撤銷開關吧!', `MaleText_loc7`='¡Pasando al control manual!' WHERE `ID`=49125; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뭐죠?!!!', `FemaleText_loc4`='什么？！！！', `FemaleText_loc5`='什麼?!!!', `FemaleText_loc7`='¡¡¡¿QUÉ?!!!' WHERE `ID`=49126; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어... 우리 아직 살아 있는 건가?', `MaleText_loc4`='我们还活着吗？', `MaleText_loc5`='我們還活著嗎?', `MaleText_loc7`='¿Seguimos vivos?' WHERE `ID`=49127; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='애 많이 쓰셨지만, 안타깝게도 아직 살아 있네요, 그래플해머 박사님.', `FemaleText_loc4`='我们还活着，钩锤博士，全靠你的努力。', `FemaleText_loc5`='對，我們還活著，繫錘博士。不過你差點就成功了。', `FemaleText_loc7`='Seguimos vivos, doctor Martillazos, a pesar de todos tus esfuerzos.' WHERE `ID`=49128; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당연히 그렇겠지, 친애하는 그릴리 양. 그리고 저길 보라고. 초소형 기계닭이 이제 완전히 안정화된 것 같아!', `MaleText_loc4`='当然，我亲爱的格瑞里。看看那个。微型机动战鸡的稳定性堪称完美！', `MaleText_loc5`='我們當然還活著，親愛的。而且看看那裡。微型機械雞的穩定化看起來完全地成功了!', `MaleText_loc7`='Bueno, claro que lo estamos, mi querida Greely. Y mira esto. ¡La estabilización del micromecapollo ha resultado ser un completo éxito!' WHERE `ID`=49129; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호바트가 입을 떡 벌립니다.', `MaleText_loc4`='霍巴特的下巴撞到地上。', `MaleText_loc5`='荷巴爾特的下巴掉到地上。', `MaleText_loc7`='La mandíbula de Hobart golpea el suelo.' WHERE `ID`=49130; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='박사님 얼굴에 있는 게 알인가요?', `FemaleText_loc4`='你脸上那是鸡蛋吗？', `FemaleText_loc5`='你臉上是雞蛋嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Es huevo eso que tienes en la cara?' WHERE `ID`=49131; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그리고 ''언제나 절 사랑했다''는 말씀은 대체 뭔가요, 그래플해머 님?', `FemaleText_loc4`='好了，告诉我，“你一直都是爱我的”是什么意思，钩锤？', `FemaleText_loc5`='好了，剛剛那句「一直都很愛我」是怎麼回事啊，繫錘?', `FemaleText_loc7`='Bueno, ¿qué es eso de que "siempre me has amado", Martillazos?' WHERE `ID`=49132; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대체 무슨 말을 하는 건지 털끝만치도 모르겠어, 그릴리 양.', `MaleText_loc4`='我根本不明白你在说什么，格瑞里小姐。', `MaleText_loc5`='我完全不懂你在說什麼，格里利小姐。', `MaleText_loc7`='No tengo ni la más mínima idea de lo que estás diciendo, señorita Greely.' WHERE `ID`=49133; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저도 마찬가지예요, 박사님.', `FemaleText_loc4`='在这一点上，我们可以达成共识，博士。', `FemaleText_loc5`='這點我們倆都同意，博士。', `FemaleText_loc7`='Los dos estamos de acuerdo en eso, doctor.' WHERE `ID`=49134; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 안녕하세요? 호바트 박사님과 저는 요즘 카자마이트가 바닥났을 때를 대비해서 아주 혁신적인 신제품을 만들고 있어요.$B$B사실 저기 광산 안에도 카자마이트가 얼마 남지 않았잖아요? 그리고 안타깝지만 카자마이트가 떨어지면 카자콜라도 더는 없을 테고요.', `FemaleText_loc4`='嗨，你还好吗，老板？霍巴特和我正在努力确保当卡亚矿石资源枯竭时，你还会有足够的库存产品。$B$B现在矿脉中的卡亚矿石只有这么多了，如果它们都被开采干净，我害怕卡亚可乐也就没有了。', `FemaleText_loc5`='嘿，最近過得怎樣啊，老大?荷巴爾特和我正在研究幾樣東西，讓你可以在將來卡迦邁礦挖光的時候還有充分的備用產品。$B$B礦坑裡面的礦藏就剩下那麼多了，等它全部挖光了，恐怕卡迦可樂也會跟著一起完蛋。', `FemaleText_loc7`='Eh. ¿Qué tal te va, $gjefe:jefa;? Hobart y yo estamos trabajando en algunas cosas que te asegurarán un buen suministro de productos fenomenales para cuando se termine la kaja''mita.$B$BMe temo que no queda mucho en las minas, y cuando se acabe, la Kaja''Cola desaparecerá con ella.' WHERE `ID`=49135; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='만나서 반가워, $n!$B$B내 천재적인 두뇌로 카자로 무역회사를 위해 만들어낸 제품들을 자네가 잊지 말아 줬으면 해.$B$B너무 많아서 전부 예를 들 수는 없겠지만 몇 가지 살펴보자면, 카자콜라, 꼬꼬댁 변신장치, 상자 마을, 떡대놀이용 정교한 모자, 케잔 무역 회사 고급 자동훈련기, 놀라운 G선, 절대 바람이 빠지지 않는 물놀이용 조랑말, 커다란 녀석들, 로봇전사 NX-01, 아가미고블린 등이 있지. 아, 마지막 아가미고블린은 취소할게. 변호사 말을 들어보니 아가미고블린 개발에는 일절 참여하지 않은 걸로 하라더군.$B$B어쨌든, 지금도 자네가 재미있어할 만한 물건을 몇 가지 만들고 있어. 여기 초소형 기계닭하고, 가칭 9번 실험체라고 하는 녀석이지.', `MaleText_loc4`='很高兴见到你，$n！$B$B我刚想问你是否对我带到卡亚罗贸易公司的这些产品感到满意？$B$B包括但不限于：卡亚可乐、变鸡器、胶囊盒、巨怪愚行天才帽、卡亚罗全能训练机豪华版、神奇地精射线、永不漏气的小马泳圈、大炸弹、NX-01型自动化战士和海地精。别对最后一个有任何想法。我只是奉命办事，与我无关。$B$B不管怎样，我现在还在研究几样新鲜玩意，你也许会有兴趣——比如微型机动战鸡和一个被我命名为九号实验品的小东西。', `MaleText_loc5`='很高興見到你，$n!$B$B我只是要確認一下，你對我帶到卡亞羅貿易公司的所有天才產品應該很滿意吧?$B$B這些包括，但不限於卡迦可樂、變形器、盒中鎮、我的蠢蛋絕妙偽裝帽、卡亞羅貿易公司訓練機器人豪華版、超級哥布林射線、絕不洩氣的小馬泳圈、大炸彈、自動戰士NX-01和吉爾哥布林。噢刪掉最後提到的那個。特別提醒一下，我跟他們一點關係都沒有。$B$B不管怎樣，我正在這裡製造一些其他你應該會有興趣的東西，例如微型機械雞和我稱為實驗體九號的東西。', `MaleText_loc7`='¡Me alegro de verte, $n!$B$BSolo quiero asegurarme de que sabes apreciar todos los productos que mi ingenio ha proporcionado a la sociedad comercial de Kajaro.$B$BEsto incluye, la Kaja''Cola, el Pollotizador, la Ciudad de Bolsillo, el almete de estupidez de cateto ingenioso, el Entrenatrón Deluxe SCK, los rayos goblins alucinantes, los ponis flotadores que nunca se desinflan, los Grandes, la Guerreromática NX-01 y los gilgoblins. Aunque esto último no fue un gran éxito. Siguiendo el consejo de mi abogado, afirmo que no tuve nada que ver con ellos.$B$BSea como sea, estoy trabajando en algunas cosas más que creo que podrían interesarte, como el micromecapollo y algo que yo llamo el Sujeto Nueve.' WHERE `ID`=49136; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안색이 안 좋아 보이는군, 친구. 뭔가 이상해 보이는데.', `MaleText_loc4`='你看起来不太好，朋友。你肯定是出了什么问题。', `MaleText_loc5`='你看起來怪怪的，朋友。你身上有些不對勁。', `MaleText_loc7`='No tienes buen aspecto, colega. Te pasa algo.' WHERE `ID`=49137; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저, 친구, 우리가 이걸 무사히 빠져나갈 수 있겠어요?', `MaleText_loc4`='嗨，$g朋友:姑娘;我们来搞定这个？', `MaleText_loc5`='嘿，$g先生:女士;，我們一定可以平安度過這一切，好嗎?', `MaleText_loc7`='Hey, $gseñor:señora;, ¿vamos a salir de esta de una pieza?' WHERE `ID`=49138; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아무래도 이게 끝인 것 같네요. 하지만 용기를 좀 내자고요.', `FemaleText_loc4`='看样子，这就是最后了，如果你有足够的胆量，那我也就有，$n。', `FemaleText_loc5`='看來這就是終點了，$n，但是我會跟你一樣勇敢的。', `FemaleText_loc7`='Parece que esto es el final, pero seré valiente si tú lo eres, $n.' WHERE `ID`=49139; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물이다!', `MaleText_loc4`='水！', `MaleText_loc5`='水!', `MaleText_loc7`='¡AGUA!', `FemaleText_loc1`='물이다!', `FemaleText_loc4`='水！', `FemaleText_loc5`='水!', `FemaleText_loc7`='¡AGUA!' WHERE `ID`=49140; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<고버는 강한 척하고 있지만, 가슴 속 깊이 겁을 먹고 있다는 사실을 알 수 있습니다.>', `MaleText_loc4`='<大胖看起来很凶悍，但可以确认，他心里是害怕了。>', `MaleText_loc5`='<古柏看起來很勇敢，但是你可以看出他內心其實非常害怕。>', `MaleText_loc7`='<Gargajo se hace el duro, pero tú sabes que en el fondo está asustado.>' WHERE `ID`=49141; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신이시여, 감사합니다! 얼마나 목이 탔었는지...', `MaleText_loc4`='感谢圣光！我真是渴坏了！', `MaleText_loc5`='感謝聖光!我快渴死了!', `MaleText_loc7`='¡Gracias a la Luz! ¡Estoy muerto de sed!', `FemaleText_loc1`='신이시여, 감사합니다! 얼마나 목이 탔었는지...', `FemaleText_loc4`='感谢圣光！我真是渴坏了！', `FemaleText_loc5`='感謝聖光!我快渴死了!', `FemaleText_loc7`='¡Gracias a la Luz! ¡Estoy muerta de sed!' WHERE `ID`=49142; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 자네는 생명의 은인이야, 친구!', `MaleText_loc4`='啊，你是我的救星，朋友！', `MaleText_loc5`='啊，你真是我的救星，孩子!', `MaleText_loc7`='¡Ah, me has salvado la vida, camarada!', `FemaleText_loc1`='아, 자네는 생명의 은인이야, 친구!', `FemaleText_loc4`='啊，你是我的救星，朋友！', `FemaleText_loc5`='啊，你真是我的救星，孩子!', `FemaleText_loc7`='¡Ah, me has salvado la vida, camarada!' WHERE `ID`=49143; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호수라도 마실 수 있을 것 같군!', `MaleText_loc4`='我觉得自己能喝下一整座湖！', `MaleText_loc5`='我現在可以喝掉一整座湖的水!', `MaleText_loc7`='¡Creo que podría beberme un lago entero!', `FemaleText_loc1`='호수라도 마실 수 있을 것 같군!', `FemaleText_loc4`='我觉得自己能喝下一整座湖！', `FemaleText_loc5`='我現在可以喝掉一整座湖的水!', `FemaleText_loc7`='¡Creo que podría beberme un lago entero!' WHERE `ID`=49144; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런... 속이 안 좋아.', `MaleText_loc4`='嗯……我的感觉不太好。', `MaleText_loc5`='呃...我感覺不太舒服。', `MaleText_loc7`='Ugh... No me encuentro muy bien.', `FemaleText_loc1`='이런... 속이 안 좋아.', `FemaleText_loc4`='嗯……我的感觉不太好。', `FemaleText_loc5`='呃...我感覺不太舒服。', `FemaleText_loc7`='Ugh... No me encuentro muy bien.' WHERE `ID`=49145; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 갑자기 피곤하지...', `MaleText_loc4`='真累啊……', `MaleText_loc5`='好累...', `MaleText_loc7`='Estoy tan cansado...', `FemaleText_loc1`='왜 갑자기 피곤하지...', `FemaleText_loc4`='真累啊……', `FemaleText_loc5`='好累...', `FemaleText_loc7`='Estoy tan cansada...' WHERE `ID`=49146; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아악! 목에 불이 붙었다!', `MaleText_loc4`='啊！喉咙里着火啦！', `MaleText_loc5`='呃啊!喉嚨裡好辣!', `MaleText_loc7`='¡AGH! ¡ME ARDE LA GARGANTA!', `FemaleText_loc1`='아악! 목에 불이 붙었다!', `FemaleText_loc4`='啊！喉咙里着火啦！', `FemaleText_loc5`='呃啊!喉嚨裡好辣!', `FemaleText_loc7`='¡AGH! ¡ME ARDE LA GARGANTA!' WHERE `ID`=49147; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건... 우웁...', `MaleText_loc4`='啊……呃……', `MaleText_loc5`='什...呃...', `MaleText_loc7`='Qué... ungh...', `FemaleText_loc1`='이건... 우웁...', `FemaleText_loc4`='啊……呃……', `FemaleText_loc5`='什...呃...', `FemaleText_loc7`='Qué... ungh...' WHERE `ID`=49148; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까!$b$b이 지역은 많은 변화가 있었습니다. 제가 다른 지역으로 보내드리지요.', `MaleText_loc4`='嘿伙计！$b$b这地方经历了许多改变。可以通过传送去往别处。', `MaleText_loc5`='嘿老兄!$b$b這個地方有很多的變動。傳送門會把你送到別的地方。', `MaleText_loc7`='¡Eh, colega!$b$bEh''ta zona ha sufri''o un montón de cambios. El teletranh''poh''tador te llevará a otro sitio.' WHERE `ID`=49149; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='텔아포르타, 메아리 섬으로 보내주십시오!', `MaleText_loc4`='把我传送到回音群岛！', `MaleText_loc5`='送我去回音群島，傳送門兒!', `MaleText_loc7`='¡Llévame a las Ih''las del Eco, teletranh''poh''tador!', `FemaleText_loc1`='텔아포르타, 메아리 섬으로 보내주세요!', `FemaleText_loc4`='把我传送到回音群岛！', `FemaleText_loc5`='送我去回音群島，傳送門兒!', `FemaleText_loc7`='¡Llévame a las Ih''las del Eco, teletranh''poh''tador!' WHERE `ID`=49150; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끼야아아!!!', `MaleText_loc4`='啊！！！', `MaleText_loc5`='呱哇啊啊啊啊啊!!!', `MaleText_loc7`='¡¡¡Gwaaaaaaahhh!!!' WHERE `ID`=49151; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='텔아포르타, 멀고어로 보내주십시오!', `MaleText_loc4`='把我传送到莫高雷！', `MaleText_loc5`='送我去莫高雷，傳送門兒!', `MaleText_loc7`='¡Llévame a Mulgore, teletranh''poh''tador!', `FemaleText_loc1`='텔아포르타, 멀고어로 보내주세요!', `FemaleText_loc4`='把我传送到莫高雷！', `FemaleText_loc5`='送我去莫高雷，傳送門兒!', `FemaleText_loc7`='¡Llévame a Mulgore, teletranh''poh''tador!' WHERE `ID`=49152; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_mage_firestarter.blp:20|t|cFFFF0000|Hspell:74040|h[휘몰아치는 불길]|h|r을 사용해 황혼의 망치단을 무찌르십시오!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_mage_firestarter.blp:20|t使用|cFFFF0000|Hspell:74040|h[噬体烈焰]|h|r摧毁暮光之锤！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_mage_firestarter.blp:20|t使用|cFFFF0000|Hspell:74040|h[侵噬烈焰]|h|r來消滅暮光之錘!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_mage_firestarter.blp:20|t¡Utiliza |cFFFF0000|Hspell:74040|h[Trago de llamas]|h|r para destruir al Martillo Crepuscular!' WHERE `ID`=49153; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=49154; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_holy_innerfire.blp:20|t 글럽톡이 움직이는 |cFFFF0000|Hspell:91398|h[화염의 벽]|h|r을 만들어냅니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_holy_innerfire.blp:20|t格拉布托克造成了一道移动的|cFFFF0000|Hspell:91398|h[火墙]|h|r!', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_holy_innerfire.blp:20|t格魯巴托克製造了一道會移動的|cFFFF0000|Hspell:91398|h[火牆]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_holy_innerfire.blp:20|t¡Glubtok crea un |cFFFF0000|Hspell:91398|h[Muro de fuego]|h|r móvil!' WHERE `ID`=49155; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='의무병!', `MaleText_loc4`='医生！', `MaleText_loc5`='醫護兵!', `MaleText_loc7`='¡UN MÉDICO!', `FemaleText_loc1`='의무병!', `FemaleText_loc4`='医生！', `FemaleText_loc5`='醫護兵!', `FemaleText_loc7`='¡UN MÉDICO!' WHERE `ID`=49156; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진료소로 가야겠어!', `MaleText_loc4`='我要去医院！', `MaleText_loc5`='我要去保健室!', `MaleText_loc7`='¡Voy a la enfermería!', `FemaleText_loc1`='진료소로 가야겠어!', `FemaleText_loc4`='我要去医院！', `FemaleText_loc5`='我要去保健室!', `FemaleText_loc7`='¡Voy a la enfermería!' WHERE `ID`=49157; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어이! 저리 꺼져.', `MaleText_loc4`='喂！走开！', `MaleText_loc5`='喂!滾一邊去，嗯?', `MaleText_loc7`='¡Eh! Lárgate, ¿quieres?' WHERE `ID`=49158; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더럽고 냄새나는 와일드해머 놈. 이 드워프들이 널 드워프로 취급하지도 않는 거 알지? 그러면 넌 뭘까? 노움?', `MaleText_loc4`='臭气熏天的脏蛮锤。这些矮人只把别人当作半个矮人，不是吗？你又是什么？一个侏儒？', `MaleText_loc5`='又髒又臭的蠻錘。你知道這些矮人只把你當成半個矮人，對吧?所以你該算是什麼呢?地精嗎?', `MaleText_loc7`='Sucios y apestosos Martillo Salvaje. Tú sabes que esos enanos te consideran solo medio enano, ¿verdad? ¿En qué te convierte eso? ¿En un gnomo?', `FemaleText_loc1`='더럽고 냄새나는 와일드해머 놈. 이 드워프들이 널 드워프로 취급하지도 않는 거 알지? 그러면 넌 뭘까? 노움?', `FemaleText_loc4`='臭气熏天的脏蛮锤。这些矮人只把别人当作半个矮人，不是吗？你又是什么？一个侏儒？', `FemaleText_loc5`='又髒又臭的蠻錘。你知道這些矮人只把你當成半個矮人，對吧?所以你該算是什麼呢?地精嗎?', `FemaleText_loc7`='Sucios y apestosos Martillo Salvaje. Tú sabes que esos enanos te consideran solo medio enano, ¿verdad? ¿En qué te convierte eso? ¿En un gnomo?' WHERE `ID`=49159; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐라고?! 널 잘게 조각내 노움처럼 만들어주지!', `MaleText_loc4`='你说什么，萨莉？！我们之中像侏儒的只有你——等我把你砍成碎块之后，你就更像了！', `MaleText_loc5`='你說什麼，莎莉?!我們這群人當中唯一看起來像地精的只有你...等我把你切成碎片!', `MaleText_loc7`='¡¿Qué has dicho, Sally?! ¡De los dos el único que se parece a un gnomo eres tú, sobre todo después de que yo te corte en trocitos diminutos!' WHERE `ID`=49160; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 덤벼, 애송아! 덤비라고!', `MaleText_loc4`='来吧，南希！我们走！', `MaleText_loc5`='來啊，南茜!快點啊!', `MaleText_loc7`='¡Entonces, venga, Nancy! ¡Vamos!' WHERE `ID`=49161; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 난 바빠. 이럴 시간 있으면 포세이큰 점액을 찾아 목욕이나 하라고. 알겠어?', `MaleText_loc4`='我很忙，小子。为什么你不去找一池子被遗忘者的粘液，好好给自己洗个澡，嗯？', `MaleText_loc5`='我很忙，孩子。你怎麼不去找些被遺忘者肉醬然後洗個澡，嗯?', `MaleText_loc7`='Estoy ocupado, $gmuchacho:muchacha;. ¿Por qué no vas a buscar algo de baba Renegada y te das un baño, ¿eh?' WHERE `ID`=49162; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사실이었군. 네가 엄청난 겁쟁이란 소문은 안 믿으려 했는데, 이걸로 확실해졌어.', `MaleText_loc4`='那么，我猜这是真的了。我一直都不愿意相信，你竟然真的是个一肚子大便的白毛妖怪。但现在，我只能相信了。', `MaleText_loc5`='所以是真的了。我本來不想去相信你是個黃肚子，只會舔雪的傢伙，但現在看起來是無庸置疑的了。', `MaleText_loc7`='Entonces supongo que es cierto. No quería creer que fueses una rata cobarde, pero ahora no me cabe duda alguna.', `FemaleText_loc1`='사실이었군. 네가 엄청난 겁쟁이란 소문은 안 믿으려 했는데, 이걸로 확실해졌어.', `FemaleText_loc4`='那么，我猜这是真的了。我一直都不愿意相信，你竟然真的是个一肚子大便的白毛妖怪。但现在，我只能相信了。', `FemaleText_loc5`='所以是真的了。我本來不想去相信你是個黃肚子，只會舔雪的傢伙，但現在看起來是無庸置疑的了。', `FemaleText_loc7`='Entonces supongo que es cierto. No quería creer que fueses una rata cobarde, pero ahora no me cabe duda alguna.' WHERE `ID`=49163; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 겁쟁이라고? 진짜 "겁쟁이"가 뭘 할 수 있는지 보여주마!', `MaleText_loc4`='你叫我什么？好吧，那我就让你看看“白毛妖怪”能干些什么！', `MaleText_loc5`='你說我是什麼?我要讓你看看「只會舔雪的傢伙」有什麼能耐!', `MaleText_loc7`='¿Qué me has llamado? ¡Voy a enseñarte lo que puede hacer un "chupa nieve"!' WHERE `ID`=49164; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크러드비어드! 이 못생기고 콩알만 한 꼬마 녀석. 너처럼 콩알만 한 계집애도 죽음의 기사가 될 수 있는지 몰랐군. 리치 왕이 널 만들 때 수 채우려고 나쁜 재료도 사용한 거 아냐? 나라면 쓰레기통에 던져버렸을 텐데 말이야.', `MaleText_loc4`='渣胡？你只是个丑陋的小女孩。我还不知道他们会让小女孩也能成为死亡骑士。难道巫妖王这么着急扩充队伍吗？我要让你明白，你到底是个什么货色。', `MaleText_loc5`='渣鬍子?你只是個醜陋的小女孩。我甚至不知道他們會允許小女孩成為死亡騎士。難道巫妖王在製造你的時候是為了要用掉他的配額嗎?要換成是我就把你丟回去。', `MaleText_loc7`='¿Barbasucia? Eres una niñita muy fea. No sabía que dejaran que las niñitas se convirtieran en caballeros de la muerte. ¿Acaso el Rey Exánime estaba intentando alcanzar la cuota cuando te hizo o qué? Yo te habría rechazado.', `FemaleText_loc1`='크러드비어드! 이 못생기고 콩알만 한 꼬마 녀석. 너처럼 콩알만 한 계집애도 죽음의 기사가 될 수 있는지 몰랐군. 리치 왕이 널 만들 때 수 채우려고 나쁜 재료도 사용한 거 아냐? 나라면 쓰레기통에 던져버렸을 텐데 말이야.', `FemaleText_loc4`='渣胡？你只是个丑陋的小女孩。我还不知道他们会让小女孩也能成为死亡骑士。难道巫妖王这么着急扩充队伍吗？我要让你明白，你到底是个什么货色。', `FemaleText_loc5`='渣鬍子?你只是個醜陋的小女孩。我甚至不知道他們會允許小女孩成為死亡騎士。難道巫妖王在製造你的時候是為了要用掉他的配額嗎?要換成是我就把你丟回去。', `FemaleText_loc7`='¿Barbasucia? Eres una niñita muy fea. No sabía que dejaran que las niñitas se convirtieran en caballeros de la muerte. ¿Acaso el Rey Exánime estaba intentando alcanzar la cuota cuando te hizo o qué? Yo te habría rechazado.' WHERE `ID`=49165; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼굴에 주먹을 날리기 전에 썩 꺼져!', `MaleText_loc4`='离开这里，否则我就只能狠狠教训你了！', `MaleText_loc5`='離開，不然我就把你的臉打歪!', `MaleText_loc7`='¡Vete o me veré obligado a pegarte en la cara!' WHERE `ID`=49166; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 내게 시비를 걸다니... 생각보다 재미있겠군.', `MaleText_loc4`='哦，这一定会乐趣十足。', `MaleText_loc5`='噢，我要放肆地享受一下，雖然這不太應該。', `MaleText_loc7`='Oh, voy a disfrutar de esto mucho más de lo que debería.' WHERE `ID`=49167; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='널 끝장내고 그 척추를 꺾어주마!', `MaleText_loc4`='我要让你明白，该把你的脑袋摆在什么地方！', `MaleText_loc5`='等我搞定你，你的頭會很穩地卡在你的雙腿之中!', `MaleText_loc7`='¡Cuando termine contigo, tu cabeza estará situada firmemente entre tus nalgas!' WHERE `ID`=49168; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크아아! 너희 악어 어떻게 죽였지?!', `MaleText_loc4`='啊！你是怎么把鳄鱼干掉的？！', `MaleText_loc5`='嘎啊啊!你為什麼殺死鱷魚?!', `MaleText_loc7`='¡GAAAH! ¡¿Cómo tú matar crocolisco?!' WHERE `ID`=49169; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오우 똑똑하다! 너희 안 볼 때 오우가 보물 훔쳤다!', `MaleText_loc4`='奥弗很聪明！奥弗在你不注意的时候拿走了财宝！', `MaleText_loc5`='奧各聰明!奧各已經趁你不注意偷走寶藏!', `MaleText_loc7`='¡Augh listo! ¡Augh robar tesoro mientras tú no mirar!' WHERE `ID`=49170; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오우가 최고다! 오예!', `MaleText_loc4`='奥弗是老板了！哦耶！', `MaleText_loc5`='奧各是老大!喔耶!', `MaleText_loc7`='¡Augh ser el jefe! ¡Sí, señor!' WHERE `ID`=49171; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 나빠?! 오우가 나빠!! 움!', `MaleText_loc4`='谁够坏！奥弗够坏！！呃！', `MaleText_loc5`='誰最壞?!奧各最壞!嗯!', `MaleText_loc7`='¡¿Quién malo?! ¡¡Augh malo!! ¡Ugn!' WHERE `ID`=49172; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오우가 너희 보물 훔쳤다. 움 움 움움!', `MaleText_loc4`='奥弗拿走了你的财宝。呃，呃，呃！', `MaleText_loc5`='奧各偷走你的寶藏!嗯嗯，嗯哼!', `MaleText_loc7`='Augh robar tu tesoro. ¡Uhn uhn uhnnn!' WHERE `ID`=49173; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네? 뭘 원하시는데요?', `FemaleText_loc4`='什么？你想要什么？', `FemaleText_loc5`='嗯?你要幹嘛?', `FemaleText_loc7`='¿Sí? ¿Qué quieres?' WHERE `ID`=49174; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신 같은 사람과는 말하지 않겠어요!', `FemaleText_loc4`='我不和废物说话！', `FemaleText_loc5`='我不跟$g垃圾:廢物;講話!', `FemaleText_loc7`='Yo no hablo con basura como tú.' WHERE `ID`=49175; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신은 제 취향이 아니에요.', `FemaleText_loc4`='你和我不是一伙儿的，甜心。', `FemaleText_loc5`='親愛的，你跟我是不同等級的。', `FemaleText_loc7`='No estás a mi altura, encanto.' WHERE `ID`=49176; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='학교 다닐 때도 당신하고는 말 한마디 한 적이 없는 것 같은데, 이제 와서 시작할 생각은 없네요.', `FemaleText_loc4`='我没有劝你回学校，现在我也不打算这么干。', `FemaleText_loc5`='以前我在學校就不跟你講話了，我相信現在也還是一樣。', `FemaleText_loc7`='No te hablaba en el colegio y te aseguro que no voy a empezar ahora.' WHERE `ID`=49177; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어... 아주 재미있는 "의상"을 입고 있군요.', `FemaleText_loc4`='真有趣……我说的是你穿的这身“行头”。', `FemaleText_loc5`='你穿的...「衣服」還真有趣。', `FemaleText_loc7`='Es interesante ese... "modelito" que llevas puesto.' WHERE `ID`=49178; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네, 한 잔 더 주세요. 빨리 가서 가져오시라고요.', `FemaleText_loc4`='是的，我要再来一杯。快一点。', `FemaleText_loc5`='對，再來一杯。動作快一點。', `FemaleText_loc7`='Sí. Me encantaría otra copa. Ve a por una y date prisa.' WHERE `ID`=49179; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='무역왕이 주최한 파티라고요! 초대받은 사람만 들어올 수 있는 파티!', `FemaleText_loc4`='这是贸易大王的聚会，甜心。只有受邀请的人才能参加！', `FemaleText_loc5`='甜心，這是貿易親王的派對。要有邀請函才可以!', `FemaleText_loc7`='Esta es la fiesta del Príncipe mercante, cielo. ¡Solo se entra con invitación!' WHERE `ID`=49180; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n|1이라고;라고; 하셨나요? 충고 하나 할게요. 여기 있다가 무역왕에게 들키지 마시라고요. 당신이 그 자리를 노리고 있다는 사실을 아니까요.$B$B다들 알고 있고 말고요.', `FemaleText_loc4`='$n，是你吗？送你一句话：不要让贸易大王抓住你。他知道你在盯着他的位子。$B$B所有人都知道。', `FemaleText_loc5`='你叫$n，對吧?給你個建議:別讓貿易親王在這邊逮到你。他知道你想要做掉他。$B$B大家都知道。', `FemaleText_loc7`='$n, ¿verdad? Un consejo: no permitas que el Príncipe mercante te vea por aquí. Sabe que quieres su puesto.$B$BTodo el mundo lo sabe.' WHERE `ID`=49181; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='떡대 아냐?! 난 야만스럽게 주먹이나 쓰는 사람과는 말을 나누지 않아요. 어딜 감히!', `FemaleText_loc4`='蠢货？！我可不和如此无礼的人说话。你怎么敢这样！', `FemaleText_loc5`='什麼蠢蛋?!我不跟野蠻人講話!大膽!', `FemaleText_loc7`='¡¿Un cateto?! Yo no hablo con brutos. ¡Cómo te atreves!' WHERE `ID`=49182; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신 같은 사람을 요새 뭐라고 부르지요? 떡대? 밥통고블린?$B$B짜증나서 두고 볼 수가 없네요. 당장 꺼져요.', `FemaleText_loc4`='我们应该管你这种家伙叫什么？蛮子？巨怪？$B$B我可受不了你这种人。赶快离开这里。', `FemaleText_loc5`='現在大家都把你們叫什麼?蠻卒?大哥布林?$B$B我搞不清楚。快滾吧。', `FemaleText_loc7`='¿Cómo los llamamos hoy en día? ¿Brutos? ¿Hobgolins?$B$BNo puedo soportarlo. Largo de aquí.' WHERE `ID`=49183; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='몸집도 크고 아주 튼튼한 사람이군요. 하지만 목욕 좀 하셔야겠어요. 가서 수영장에 뛰어들라고요!', `FemaleText_loc4`='你又大又强壮。但你需要好好洗个澡。赶快跳到池子里去吧。', `FemaleText_loc5`='你又大又壯，但是你需要洗個澡。跳到水池裡面。', `FemaleText_loc7`='Eres grande y fuerte. Pero necesitas darte un baño. Salta a la piscina.' WHERE `ID`=49184; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아니, 당신과는 얘기할 생각이 없어요!', `FemaleText_loc4`='哦，不，别和我说话！', `FemaleText_loc5`='哦，不，你不要只跟我講話!', `FemaleText_loc7`='¡Oh, no! ¡Te has atrevido a hablar conmigo!' WHERE `ID`=49185; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이게 무슨 냄새죠? 아, 당신 냄새군요.$B$B저리 비켜요!', `FemaleText_loc4`='这里是什么气味？哦，是你啊。$B$B快给我躲远点！', `FemaleText_loc5`='什麼味道?哦，一定是你。$B$B走開!', `FemaleText_loc7`='¿A qué huele por aquí? Oh, eres tú.$B$B¡Lárgate!' WHERE `ID`=49186; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이름이 뭐지요?$B$B당신 같은 떡대가 말을 할 수 없다는 게 참 다행이에요. 말을 할 수 있었다면, 아마 전 무역왕에게 당신이 얼마나 절 귀찮게 하는지 일러야 했을 테니까요.$B$B자, 비켜요!', `FemaleText_loc4`='你的名字叫什么？$B$B也许你这种蛮子还是当个哑巴比较好。否则我就只能向贸易大王投诉，告诉他你是多么令我讨厌。$B$B现在，离我远一点！', `FemaleText_loc5`='你叫什麼名字?$B$B還好你們這些蠻卒不會講話，否則我一定要告訴貿易親王你是怎樣騷擾我的。$B$B快走開!', `FemaleText_loc7`='¿Cómo te llamas?$B$BSupongo que está bien que los brutos no puedan hablar. De lo contrario, tendría que contarle al príncipe mercante que me habías hecho enfadar.$B$B¡Ahora fuera!' WHERE `ID`=49187; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='절 한 번만 더 건드리면 언더마인으로 보내버릴 거예요!', `FemaleText_loc4`='再碰我一下，我就让他们送你去安德麦！', `FemaleText_loc5`='再碰我一下，我就叫人把你送去幽坑城!', `FemaleText_loc7`='¡Tócame una vez más y te aseguro que haré que te envíen a Minahonda!' WHERE `ID`=49188; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 당신 정말 끔찍하군요! 왜 나한테 집적대는 건 항상 못생긴 사람뿐인 거지?!', `FemaleText_loc4`='哦，你可真让人讨厌！为什么来找我的总是你这种丑家伙？！', `FemaleText_loc5`='哦，你好噁心啊!為什麼來找我搭訕的都是長得醜的?!', `FemaleText_loc7`='Oh, ¡eres repugnante! ¡¿Por qué será que siempre son los feos los que intentan echarme la caña?!' WHERE `ID`=49189; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 어째 이거 느낌이 좋지 않아. 이제 무슨 수를 써서든 이 섬에서 벗어나는 게 현명할 것 같다고.$B$B난 무역왕의 상자 마을에 들어갈 수 있는지 확인해 봐야겠어.', `MaleText_loc4`='我有一种非常糟糕的感觉，$n。我觉得，你现在最聪明的选择就是想尽一切办法离开这座岛。$B$B让我看看能不能进入贸易大王的胶囊镇。', `MaleText_loc5`='我對這件事感覺非常不妙，$n。我覺得現在最聰明的作法是盡一切可能離開這座島。$B$B我想看看我能不能進入貿易親王的盒中鎮。', `MaleText_loc7`='Tengo un mal presentimiento sobre esto, $n. Creo que ahora lo más inteligente es que te largues de esta isla como puedas.$B$BYo veré si puedo llegar a la Ciudad de Bolsillo del Príncipe mercante.' WHERE `ID`=49190; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='산산조각을 내버리세요, 대장님!', `MaleText_loc4`='把他们轰成碎片，老板！', `MaleText_loc5`='把他們炸成碎片啊，老闆!', `MaleText_loc7`='¡Hazlos pedazos, $gjefe:jefa;!' WHERE `ID`=49191; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비되셨으면 좋겠네요! 이 블러드 엘프 배에 상상을 초월하는 고가의 최고급 고블린 부품을 써서 성능을 올렸거든요... 안타깝게도 큰 변화는 없었지만요. 뭐, 그래도 최선을 다할 거예요.', `MaleText_loc4`='希望你已经准备好了！我已经改装好了这艘血精灵船。用的都是金币能买到的最好的地精零件……也许效果还不是很好，但我会竭尽全力的。', `MaleText_loc5`='希望你已經準備好了!我已經用最棒最貴的哥布林配件來裝配這艘血精靈的船了。很遺憾，沒提升多少性能，但是能好一分是一分。', `MaleText_loc7`='¡Espero que estés $glisto:lista;! He tuneado este barco elfo de sangre con las mejores piezas goblin que el dinero podía comprar... Que no es decir mucho, la verdad, pero me apaño con lo que puedo conseguir.', `FemaleText_loc1`='준비되셨으면 좋겠네요! 이 블러드 엘프 배에 상상을 초월하는 고가의 최고급 고블린 부품을 써서 성능을 올렸거든요... 안타깝게도 큰 변화는 없었지만요. 뭐, 그래도 최선을 다할 거예요.', `FemaleText_loc4`='希望你已经准备好了！我已经改装好了这艘血精灵船。用的都是金币能买到的最好的地精零件……也许效果还不是很好，但我会竭尽全力的。', `FemaleText_loc5`='希望你已經準備好了!我已經用最棒最貴的哥布林配件來裝配這艘血精靈的船了。很遺憾，沒提升多少性能，但是能好一分是一分。', `FemaleText_loc7`='¡Espero que estés $glisto:lista;! He tuneado este barco elfo de sangre con las mejores piezas goblin que el dinero podía comprar... Que no es decir mucho, la verdad, pero me apaño con lo que puedo conseguir.' WHERE `ID`=49192; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경주가 곧 시작됩니다!', `MaleText_loc4`='比赛就要开始了！', `MaleText_loc5`='比賽就要開始了!', `MaleText_loc7`='¡La carrera está a punto de empezar!', `FemaleText_loc1`='경주가 곧 시작됩니다!', `FemaleText_loc4`='比赛就要开始了！', `FemaleText_loc5`='比賽就要開始了!', `FemaleText_loc7`='¡La carrera está a punto de empezar!' WHERE `ID`=49193; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cFFFF00003...|r', `MaleText_loc4`='|cFFFF00003……|r', `MaleText_loc5`='|cFFFF00003...|r', `MaleText_loc7`='|cFFFF00003...|r', `FemaleText_loc1`='|cFFFF00003...|r', `FemaleText_loc4`='|cFFFF00003……|r', `FemaleText_loc5`='|cFFFF00003...|r', `FemaleText_loc7`='|cFFFF00003...|r' WHERE `ID`=49194; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cFFFF80402...|r', `MaleText_loc4`='|cFFFF80402……|r', `MaleText_loc5`='|cFFFF80402...|r', `MaleText_loc7`='|cFFFF80402...|r', `FemaleText_loc1`='|cFFFF80402...|r', `FemaleText_loc4`='|cFFFF80402……|r', `FemaleText_loc5`='|cFFFF80402...|r', `FemaleText_loc7`='|cFFFF80402...|r' WHERE `ID`=49195; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cFFFFFF001...|r', `MaleText_loc4`='|cFFFFFF001……|r', `MaleText_loc5`='|cFFFFFF001...|r', `MaleText_loc7`='|cFFFFFF001...|r', `FemaleText_loc1`='|cFFFFFF001...|r', `FemaleText_loc4`='|cFFFFFF001……|r', `FemaleText_loc5`='|cFFFFFF001...|r', `FemaleText_loc7`='|cFFFFFF001...|r' WHERE `ID`=49196; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cFF00FF00출발!|r', `MaleText_loc4`='|cFF00FF00出发|r', `MaleText_loc5`='|cFF00FF00開始!|r', `MaleText_loc7`='|cFF00FF00¡Ya!|r', `FemaleText_loc1`='|cFF00FF00출발!|r', `FemaleText_loc4`='|cFF00FF00出发|r', `FemaleText_loc5`='|cFF00FF00開始!|r', `FemaleText_loc7`='|cFF00FF00¡Ya!|r' WHERE `ID`=49197; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<놀랍게도 말을 할 줄 아는 새끼 랩터>$B$B$G아빠:엄마;...?', `MaleText_loc4`='<令你惊讶的是，这头小迅猛龙似乎是想和你说话。>$B$B$G爸爸:妈妈;……？', `MaleText_loc5`='<你感到非常驚訝，因為小迅猛龍居然能更和你交流。>$B$B$G爸爸:媽媽;...?', `MaleText_loc7`='<Para tu sorpresa, la prole de raptor es capaz de comunicarse contigo.>$b$b$G¿Papá:Mamá;...?' WHERE `ID`=49198; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='참으로 좋은 날일세, 파이어비어드. 와일드해머 부족은 영원히 하나가 될 게야!', `MaleText_loc4`='焰须，这是个大日子。蛮锤的团结不可阻挡！', `MaleText_loc5`='重要的一天，火鬍。蠻錘是勢不可當的!', `MaleText_loc7`='Un gran día, Barbafuego. ¡Los Martillo Salvaje unidos jamás serán vencidos!' WHERE `ID`=49199; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당연히 그렇게 될 걸세. 자, 결혼 선물을 받아 주게.', `MaleText_loc4`='不必怀疑。给你，请接受我的结婚礼物。', `MaleText_loc5`='從沒懷疑過這一點。來，讓我給你我的結婚禮物。', `MaleText_loc7`='No lo dudes. Toma, permíteme darte mi regalo de boda.' WHERE `ID`=49200; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 사랑하는 그리핀, 스카이리의 알일세. 이 알만 살아남았지. 부디 이 알을 잘 돌보고 존중해 주게. 스카이리의 새끼는 자네 것일세.', `MaleText_loc4`='这是我的狮鹫斯卡雷唯一留存下来的蛋。请尊重它，爱护它。斯卡雷的孩子将成为你的伙伴。', `MaleText_loc5`='我死去的獅鷲獸史蓋瑞僅存的蛋。用榮耀和細心照料它。它所生的孩子將屬於你。', `MaleText_loc7`='El único huevo superviviente de mi difunto grifo, Cielo''ree. Hónralo y cuida de él; su cría es tuya.' WHERE `ID`=49201; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어허, 이 일에 대해 왈가왈부하지 말게. 알은 자네 것일세. 내가 이 결합에 얼마나 큰 의미를 두고 있는지 자네가 알아주길 바라네.', `MaleText_loc4`='我不想听到这样的话。这颗蛋是你的。它代表了我对于我们之间盟约的忠诚。', `MaleText_loc5`='我不想再多聽一個字。這顆蛋是你的。我要你看看我對這樣的結合願意做出多大的付出。', `MaleText_loc7`='No quiero oír ni una palabra. El huevo es tuyo. Quiero que seas consciente de lo comprometido que estoy con esta unión.' WHERE `ID`=49202; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또한 와일드해머에게 얼라이언스가 얼마나 큰 의미를 두고 있는지도 말일세!', `MaleText_loc4`='而如何效忠于联盟是蛮锤的事情！', `MaleText_loc5`='以及聯盟有多願意為了蠻錘而付出!', `MaleText_loc7`='¡Y lo comprometida que está la Alianza con la causa de los Martillo Salvaje!' WHERE `ID`=49203; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 저길 보게. $n|1이;가; 신부를 인도해 식장으로 들어오는군!', `MaleText_loc4`='看啊，$n来了，还送来了你的新娘！', `MaleText_loc5`='啊，你看。$n來了，陪伴著你的新娘!', `MaleText_loc7`='Ah, mira. ¡Ahí viene $n acompañando a tu novia!' WHERE `ID`=49204; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네 말대로 되길 바라네, 쿠르드란. 오랜 친구여.', `MaleText_loc4`='希望你是对的，库德兰老朋友。', `MaleText_loc5`='我希望你是對的，庫德蘭，我的老友。', `MaleText_loc7`='Espero que tengas razón, Kurdran, viejo amigo.' WHERE `ID`=49205; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쿠르드란... 안 되네. 그럴 순 없어! 스카이리는 전설일세. 내가 어찌...', `MaleText_loc4`='库德兰……不，我不能！斯卡雷是一个传奇，我不能……', `MaleText_loc5`='庫德蘭...不，我做不到!史蓋瑞是個傳說，我不能...', `MaleText_loc7`='¡Kurdran, no, no puedo aceptarlo! Cielo''ree era un leyenda, no puedo...' WHERE `ID`=49206; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알았네. 정말 고맙네, 쿠르드란.', `MaleText_loc4`='谢谢你，库德兰。', `MaleText_loc5`='好的。謝謝你，庫德蘭。', `MaleText_loc7`='Sí. Gracias, Kurdran.' WHERE `ID`=49207; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맹세합니다.', `MaleText_loc4`='我愿意。', `MaleText_loc5`='我願意。', `MaleText_loc7`='Sí, quiero.' WHERE `ID`=49208; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하객 여러분, 우리는 오늘 패니 썬더마와 키건 파이어비어드의 결합을 축하하러 이곳, 천둥쐐기 산자락에 모였습니다.', `MaleText_loc4`='女士们，先生们，我们聚集在雷霆山下，共同见证范妮·桑德玛尔和科甘·焰须的结合。', `MaleText_loc5`='先生女士們，我們在雷擊山的影子下聚集，來見證芬妮·桑德瑪和基岡·火鬍的結合。', `MaleText_loc7`='Damas y caballeros, estamos aquí reunidos a la sombra del Monte del Rayo para honrar la unión de Fanny Bramal con Keegan Barbafuego.' WHERE `ID`=49209; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이들의 결합이 바람처럼, 파도처럼, 바위처럼, 불꽃처럼 영원하기를.', `MaleText_loc4`='愿他们婚姻的誓言如同风、水、岩石和火焰一样，永生不息。', `MaleText_loc5`='願他們之間的聯繫如風、水、地、火一般永恆。', `MaleText_loc7`='Que su unión sea tan eterna como el viento, las olas, la piedra y el fuego.' WHERE `ID`=49210; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='키건과 패니, 두 분은 서로를 자신의 삶 안에 받아들이고 하나가 되어 영원히 함께할 것을 맹세합니까?', `MaleText_loc4`='科甘，范妮，你们是否愿意接受对方进入自己的生活，两个人成为一体，再不分开？', `MaleText_loc5`='基岡和芬妮，你們願意接受另一方進入你們的生活，兩位合二為一，永恆地結合嗎?', `MaleText_loc7`='Keegan y Fanny, ¿se aceptan el uno al otro en sus respectivas vidas, desean convertirse en uno, en una unión imperecedera?' WHERE `ID`=49211; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇다면, 제게 부여된 권위에 의해... 제게 부여된 권위... 힘...', `MaleText_loc4`='那么，以我被赋予的权力……我被赋予的权力……', `MaleText_loc5`='既然如此，根據賦予我的力量...賦予我的力量...', `MaleText_loc7`='Entonces, por los poderes que me han otorgado... que me han otorgado...' WHERE `ID`=49212; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내게 부여된 피와 암흑의 힘에 의해!', `MaleText_loc4`='……以鲜血和暗影！', `MaleText_loc5`='...以鮮血與暗影之名!', `MaleText_loc7`='... ¡LA SANGRE Y LA SOMBRA!' WHERE `ID`=49213; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님의 이름으로 너희 생명을 취하겠다!!', `MaleText_loc4`='我将以主人的名义，吞噬你的生命！', `MaleText_loc5`='我會以主人之名，吞噬你的生命之血!', `MaleText_loc7`='¡¡Consumiré su sangrevida en nombre del maestro!!' WHERE `ID`=49214; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='맹세합니다.', `FemaleText_loc4`='我愿意。', `FemaleText_loc5`='我願意。', `FemaleText_loc7`='Sí, quiero.' WHERE `ID`=49215; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<놀랍게도 말을 할 줄 아는 새끼 랩터>$B$B나는 배고프다... 고로 나는 존재한다.', `MaleText_loc4`='<令你惊讶的是，这头小迅猛龙似乎是想和你说话。>$B$B我饿……是的，我饿。', `MaleText_loc5`='<你感到非常驚訝，因為小迅猛龍居然能更和你交流。>$B$B我餓...故我在。', `MaleText_loc7`='<Para tu sorpresa, la prole de raptor es capaz de comunicarse contigo.>$B$BTengo hambre... luego existo.' WHERE `ID`=49216; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<놀랍게도 말을 할 줄 아는 새끼 랩터>$B$B$c|1이;가; 무슨 뜻이지요? 당신은 고블린 $g아빠:엄마;인가요?', `MaleText_loc4`='<令你惊讶的是，这头小迅猛龙似乎是想和你说话。>$B$B“$c”是什么意思？你是地精族长吗？', `MaleText_loc5`='<你感到非常驚訝，因為小迅猛龍居然能更和你交流。>$B$B「$c」是什麼意思?你是哥布林的$g族王:族母;嗎?', `MaleText_loc7`='<Para tu sorpresa, la prole de raptor es capaz de comunicarse contigo.>$b$b¿Qué significa "$c"? ¿Eres $gel patriarca:la matriarca; goblin?' WHERE `ID`=49217; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황혼의 망치단이다!', `MaleText_loc4`='是他们中的一个！', `MaleText_loc5`='是他們之一!', `MaleText_loc7`='¡Es uno de ellos!' WHERE `ID`=49218; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잡아라!', `MaleText_loc4`='抓住他！', `MaleText_loc5`='抓住他!', `MaleText_loc7`='¡A por él!' WHERE `ID`=49219; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<놀랍게도 말을 할 줄 아는 새끼 랩터>$B$B사람들이 당신을 $n|1이라고;라고; 부르더군요. 그건 당신만의 고유한 식별자인가요, 아니면 명예 호칭인가요?', `MaleText_loc4`='<令你惊讶的是，这头小迅猛龙似乎是想和你说话。>$B$B他们管你叫$n。这是你特有的名字吗，还是你的一个荣誉称号？', `MaleText_loc5`='<你感到非常驚訝，因為小迅猛龍居然能更和你交流。>$B$B他們叫你$n。這是代表你的獨特稱呼，還是一種表示榮耀的稱號?', `MaleText_loc7`='<Para tu sorpresa, la prole de raptor es capaz de comunicarse contigo.>$B$BTe llaman $n. ¿Es tu único significante o es un título honorario?' WHERE `ID`=49220; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈을 막아라!', `MaleText_loc4`='停下来！', `MaleText_loc5`='阻止那個東西!', `MaleText_loc7`='¡Detened esa cosa!' WHERE `ID`=49221; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우와아아악!!', `MaleText_loc4`='哇！！', `MaleText_loc5`='哇啊啊啊啊!', `MaleText_loc7`='¡¡Waaaaahhhhh!!' WHERE `ID`=49222; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='결혼식을 망치지 못하게 하십시오!', `MaleText_loc4`='拯救婚礼！', `MaleText_loc5`='保護婚禮的進行!', `MaleText_loc7`='¡SALVAD LA BODA!' WHERE `ID`=49223; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<놀랍게도 말을 할 줄 아는 새끼 랩터>$B$B안녕하세요. 전 최근에 알에서 태어났습니다. 당신은 어디서 태어나셨나요?', `MaleText_loc4`='<令你惊讶的是，这头小迅猛龙似乎是想和你说话。>$B$B你好，我刚从一颗蛋里爬出来。你呢？', `MaleText_loc5`='<你感到非常驚訝，因為小迅猛龍居然能更和你交流。>$B$B你好。我剛剛破殼而出。你呢?', `MaleText_loc7`='<Para tu sorpresa, la prole de raptor es capaz de comunicarse contigo.>$B$BSaludos. He emergido recientemente de un huevo. ¿Y tú?' WHERE `ID`=49224; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<놀랍게도 말을 할 줄 아는 새끼 랩터>$B$B당신이 고기로 요리를 만든다는 게 사실인가요? 궁금하네요.', `MaleText_loc4`='<令你惊讶的是，这头小迅猛龙似乎是想和你说话。>$B$B你真的要把你吃的肉烤熟吗？真奇怪。', `MaleText_loc5`='<你感到非常驚訝，因為小迅猛龍居然能更和你交流。>$B$B你們真的會把肉煮熟來吃嗎?真好玩。', `MaleText_loc7`='<Para tu sorpresa, la prole de raptor es capaz de comunicarse contigo.>$b$b¿Es cierto que cocinas la carne antes de comértela? Curioso.' WHERE `ID`=49225; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<놀랍게도 말을 할 줄 아는 새끼 랩터>$B$B보호모를 안 쓰셨네요. 지적 능력이 떨어진다는 의미인가요?', `MaleText_loc4`='<令你惊讶的是，这头小迅猛龙似乎是想和你说话。>$B$B你没有戴头盔。这会让你的智力变弱吗？', `MaleText_loc5`='<你感到非常驚訝，因為小迅猛龍居然能更和你交流。>$B$B你沒有頭盔。這會讓你的智能降低嗎?', `MaleText_loc7`='<Para tu sorpresa, la prole de raptor es capaz de comunicarse contigo.>$B$BNo llevas yelmo. ¿Eso disminuye tus capacidades intelectuales?' WHERE `ID`=49226; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<놀랍게도 말을 할 줄 아는 새끼 랩터>$B$B손끝이 뭉툭하고 둥그스름하군요. 그래서 별도의 장비를 들고 전투를 하는 건가요?$B$B재미있네요.', `MaleText_loc4`='<令你惊讶的是，这头小迅猛龙似乎是想和你说话。>$B$B你的指头尖又圆又钝。所以你要用别的东西进行战斗吗？$B$B真是有趣。', `MaleText_loc5`='<你感到非常驚訝，因為小迅猛龍居然能更和你交流。>$B$B你的手指末端又圓又鈍。這就是你得攜帶這麼多東西協助你戰鬥的原因嗎?$B$B相當有趣。', `MaleText_loc7`='<Para tu sorpresa, la prole de raptor es capaz de comunicarse contigo.>$b$bTus dedos son torpes y blandos en sus extremos. ¿Por eso tienes que llevar otros complementos para utilizarlos en combate?$B$BQué interesante.' WHERE `ID`=49227; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조만간 경주가 시작됩니다, 친구! 경주로를 만들고 능력 있는 선수들과 계약하느라 바쁜 나날을 보내고 있어요.$B$B친구들에게 이 소식을 전하십시오!', `MaleText_loc4`='比赛就要开始了，$g小伙子:姑娘;！我们正在努力完成赛道的建造。而且我一直在忙着签下有能力的参赛者。$B$B多和你的朋友么说说我的需要吧！', `MaleText_loc5`='比賽要開始了，$g小伙子:小姑娘;!我們正努力要整理好賽道，而且我一直都在忙著要簽下一些不錯的參賽者。$B$B告訴你的朋友們吧!', `MaleText_loc7`='¡Se acerca el momento de las carreras, $gmuchacho:muchacha;! Estamos trabajando para preparar la pista y he estado ocupado apuntando a algunos participantes que merecían la pena.$B$B¡Corre la voz entre tus amigos!' WHERE `ID`=49228; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='심연의 독사여! 네 주인을 섬겨라!', `MaleText_loc4`='深渊中的毒蛇！来侍奉你们的主人！', `MaleText_loc5`='深淵的蛇群啊!來協助你們的主人吧!', `MaleText_loc7`='¡Serpientes de las profundidades! ¡Acudan en ayuda de su maestro!' WHERE `ID`=49229; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오너라, 나의 아이들아! 나를 지켜라!', `MaleText_loc4`='来吧，我的孩子们！保卫我！', `MaleText_loc5`='來吧，我的孩子們!保護我!', `MaleText_loc7`='¡Venid, hijos míos! ¡Defendedme!' WHERE `ID`=49230; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n?! 여기서 뭐 하는 거야?$B$B당장 이 섬에서 떠나야 해! 아니면 내 상자 마을 중 하나로 들어가는 편이 더 낫고!$B$B너무 오래 기다리지 말라고! 대격변이 시작됐어!', `MaleText_loc4`='$n？！你还在这里干什么？$B$B你必须离开这座岛，否则就进入我的胶囊镇！$B$B别再耽误时间了，我的孩子！浩劫就要降临在我们头上了！', `MaleText_loc5`='$n?!你還在這裡幹嘛?$B$B你得離開這座島嶼，或者更好的辦法是，進入我其中一個盒中鎮!$B$B不要等太久，$g小伙子:小姑娘;!大災變要來了!', `MaleText_loc7`='¡¿$n?! ¿Qué haces aquí todavía?$B$B¡Tienes que largarte de la isla o, mejor, métete en una de mis Ciudades de Bolsillo!$B$B¡No lo dejes para muy tarde, $gchaval:chavala;! ¡El Cataclismo está cerca!' WHERE `ID`=49231; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당장 이 섬에서 떠나야 해! 그릴리! 어서 설계도를 챙기라고! 내 칫솔도 잊으면 안 돼!', `MaleText_loc4`='我们必须离开这座岛！赶快，格瑞里，拿上那些图纸！还有我的牙刷！', `MaleText_loc5`='我們必須離開這座島!快點，格里利，去把結構圖帶走!還有我的牙刷!', `MaleText_loc7`='¡Tenemos que salir de esta isla! ¡Rápido, Greely, coge los esquemas! ¡Y mi cepillo de dientes!' WHERE `ID`=49232; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 짐을 싸라고! 당장 케잔을 탈출해야 해! 가장 가까운 상자 마을로 뛰어들자고! 상자 마을은 무역왕의 쾌속선에 실릴 테니까 말이야.', `MaleText_loc4`='把一切都打好包！我们必须想办法离开科赞！我们会跳进离这里最近的一个胶囊镇！他们会把胶囊镇装进贸易大王的游艇。', `MaleText_loc5`='把東西都打包好!我們必須想辦法離開凱贊!我們可以跳進最近的盒中鎮!他們會把它們裝進貿易親王的遊艇上!', `MaleText_loc7`='¡Haz las maletas! ¡Tenemos que encontrar la forma de salir de Kezan! ¡Nos meteremos en la Ciudad de Bolsillo más cercana! La subirán a bordo del yate del Príncipe mercante.' WHERE `ID`=49233; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 하든지 간에 내 떡대놀이용 정교한 모자를 잃어버리게 만들진 말라고!', `MaleText_loc4`='千万要提醒我带上我的巨怪愚行天才帽！', `MaleText_loc5`='不管你要怎麼做，記得提醒我帶著我的蠢蛋絕妙偽裝帽!', `MaleText_loc7`='¡Hagas lo que hagas, no dejes que me olvide de mi almete de estupidez de cateto ingenioso!' WHERE `ID`=49234; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='데스윙?! 대격변?! 망했다!! 카자로 산이 완전히 폭발하기 전에 어서 케잔을 빠져나가야 한다고!', `MaleText_loc4`='死亡之翼？！大灾变？！我们完蛋了！！我们必须在卡亚罗山爆炸之前离开科赞！！！', `MaleText_loc5`='死亡之翼?大災變?我們完蛋了!我們必須在卡亞羅山爆炸之前離開凱贊!', `MaleText_loc7`='¡¿Alamuerte?! ¡¿El Cataclismo?! ¡¡Estamos condenados!! ¡¡¡Tenemos que largarnos de Kezan antes de que el Monte Kajaro salte por los aires para siempre!!!' WHERE `ID`=49235; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세관에서 9번 실험체를 어떻게 통과시키지? 그래! 상자 연구소에 담아두면 되겠네!', `MaleText_loc4`='我们该怎样让九号实验品通过海关？我知道了！把她装进胶囊实验室！', `MaleText_loc5`='我們怎麼把實驗體九號帶過海關?我知道了!把她裝進盒中實驗室!', `MaleText_loc7`='¿Cómo conseguiremos pasar a la Sujeto Nueve por las aduanas? ¡Ya sé! ¡Métela en el Laboratorio de Bolsillo!' WHERE `ID`=49236; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하늘이 무너진다!', `MaleText_loc4`='天要塌下来了!', `MaleText_loc5`='天空要塌下來了!', `MaleText_loc7`='¡El cielo se cae!' WHERE `ID`=49237; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파티? 믿을 수가 없군! 이 섬이 날아가게 생겼는데 파티라니?! 대체 무슨 생각인 거야?', `MaleText_loc4`='一个聚会？你能相信吗？整座岛都要爆炸了，他们却在进行聚会？！他们到底在想什么！！！', `MaleText_loc5`='派對?我有聽錯嗎?在整座島要爆炸的時候開派對?他們在想什麼啊?', `MaleText_loc7`='¿Una fiesta? ¿Te lo puedes creer? ¡¿La isla está a punto de explotar y montan una fiesta?! ¡¡En qué están pensando!!' WHERE `ID`=49238; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='짐을 모두 챙길 시간이 없다고! 중요한 물건만 챙겨! 내가 폭발 방지 수중 G선 고글을 어디다 뒀더라?!', `MaleText_loc4`='没有时间把所有东西都收拾好了！只拿最重要的东西！我的防爆水下G射线护目镜哪里去了？！', `MaleText_loc5`='沒有時間把所有的東西都打包了!只拿重要的東西!我的水下防爆哥布林射線護目鏡呢?', `MaleText_loc7`='¡No hay tiempo suficiente para empaquetarlo todo! ¡Coge solo lo que sea importante! ¿Dónde he puesto mis gafas de rayos goblins submarinas y a prueba de explosiones?' WHERE `ID`=49239; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='박사님 걱정은 하지 마세요. 그냥 지금 잠깐 풀이 죽어 있는 것뿐이니까요.$B$B대격변이 왜 하필 지금 찾아왔을까요? 호바트 박사님이 불쌍해요. 저 멋진 초소형 기계닭을 완성하기 직전이었거든요.', `FemaleText_loc4`='不必为霍巴特担心，老板。他只是有一点精神崩溃。$B$B对他来说，这场大灾变来得可以说非常不是时候。他就要完成微型机动战鸡的制造了。', `FemaleText_loc5`='不用擔心荷巴爾特，老大。他現在只是有點精神不振而已。$B$B大災變來得很不是時候，本來他就快要完成微型機械雞的研究了說。', `FemaleText_loc7`='No te preocupes por Hobart, $gjefe:jefa;. Ahora mismo está en medio de un ataque de nervios.$B$BEl Cataclismo no ha podido llegar en un peor momento para él. Estaba a punto de dar por terminado el micromecapollo.' WHERE `ID`=49240; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='알겠습니다, 박사님. 설계도, 확인, 칫솔, 확인.', `FemaleText_loc4`='好的，博士。图纸，检查完毕。牙刷，检查完毕。', `FemaleText_loc5`='我在辦了，博士。設計圖，有了。牙刷，有了。', `FemaleText_loc7`='Estoy en ello, doctor. Esquemas, los tengo. Cepillo de dientes, lo tengo.' WHERE `ID`=49241; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='알았어요, 알았다고요. 호바트 박사님, 우선 진정 좀 하세요. 혈압을 생각하시라고요! 얼굴빛이 청록색으로 변하고 있어요!', `FemaleText_loc4`='我会的，我会的。但霍巴特，你必须先平静下来。你的血压已经很高了！你全身都变成深绿色了！', `FemaleText_loc5`='我會的，我會的。可是荷巴爾特，你一定要冷靜下來。你的血壓!你變成深綠色了!', `FemaleText_loc7`='Lo haré, lo haré. Pero Hobart, tienes que tranquilizarte. ¡Piensa en tu tensión arterial! ¡Te estás poniendo verde!' WHERE `ID`=49242; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='음, 분명히 여기 어디서 봤는데... 그런데... 정말 사용하시려고요? 그 물건은 두 번 중 한 번은 떡대 환영을 보여주는 게 아니라 사용자를 아예 떡대로 변신시켜 버리잖아요. 그리고 그 사람은 폭발해 버린다고요!', `FemaleText_loc4`='嗯，我应该是在这里见过它，但你确定吗？那东西并不只是会将使用者的外形放大百分之五十，而是会把使用者变成怪物，然后还会让使用者爆炸！', `FemaleText_loc5`='嗯，我好像有在這附近看過，可是你確定嗎?那個東西有百分之五十的機率會把使用者變成蠻卒，而不只是投射出影像而已。然後他們還會爆炸!', `FemaleText_loc7`='Hmm, sé que lo he visto por aquí en alguna parte, pero... ¿estás seguro? El cincuenta por ciento del tiempo esa cosa transforma al usuario en un bruto en vez de proyectar una imagen de uno mismo. ¡Y después explota!' WHERE `ID`=49243; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='진정하지 않으면 머리가 터져버릴지도 몰라요! 너무 뻔한 이야기 아닌가요? 축구탄 시합 결승전에서 카자로 산에 마지막 결승골을 날리는 바로 그 순간에 용이 머리 위로 날아갔다니 말이에요.', `FemaleText_loc4`='如果你不冷静下来，你就要爆炸了！难道你不认为这样会比较方便吗？当足球炸弹最终被踢进卡亚罗山，胜负已定的时候，那头龙恰好飞过天空。', `FemaleText_loc5`='你再不冷靜下來就會爆炸!你不覺得這有點太巧了嗎?足球炸彈決賽關鍵得分踢進卡亞羅山的時候，那隻龍剛好就飛過來了?', `FemaleText_loc7`='¡Vas a explotar si no te tranquilizas! ¿No crees que ha sido mucha casualidad? ¿Que el dragón aparezca justo cuando en la final de bombalón se hizo lanzamiento de campo ganador directo al Monte Kajaro?' WHERE `ID`=49244; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뭐, 상관없겠지요. 상자 마을이 아즈샤라에 떨어지도록 설정할게요. 저 작은 쿠션도 같이 챙겨야겠어요. 너무 귀엽잖아요!', `FemaleText_loc4`='我会立刻做好胶囊实验室在艾萨拉展开的标记。我会把她的小软垫和她放在一起。她是那么聪明可爱！', `FemaleText_loc5`='馬上辦。我會把盒中實驗室設定在艾薩拉使用。我也會把她的小軟墊一起帶走。她太可愛了!', `FemaleText_loc7`='Ahora mismo. Marcaré el Laboratorio de Bolsillo para que lo envíen directamente a Azshara. La empaquetaré con su pequeño cojín. ¡Es tan mona!' WHERE `ID`=49245; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='엄밀히 말하면, 그건 사실이 아니에요, 박사님. 카자로 산과 같은 화산에서 튀어나오는 바위는 분출물이라고 해요. 무너지는 게 하늘이 아니라고요. 녹은 바위, 또는 다른 말로 퇴적한 화산재라고도 하죠. 떨어지는 동안 식어서 용암 폭탄이 되지요. 아주 적절한 명칭 아닌가요?', `FemaleText_loc4`='从技术上说，这是不现实的，博士。那是从卡亚罗山火山口中喷出的岩石，也就是火山喷出物，而不是天空。那些都是液化岩石和火山灰。它们会在降落时逐渐冷却，变成熔岩炸弹。这才是恰当的解释，不是吗？', `FemaleText_loc5`='就技術上來講，博士，那並不是真的。從卡亞羅山那樣的火山飛出來的岩石應該叫做「噴出物」才對。不是天空，是融化的岩石，或叫做「玄武岩」。在落下時逐漸冷卻，變成火山炸彈。非常貼切，你說對吧?', `FemaleText_loc7`='Técnicamente, eso no es cierto, doctor. Las rocas que salen despedidas de un volcán como el Monte Kajaro se denominan eyecciones. No es el cielo. Es roca fundida o tefra. Se enfría a medida que desciende y se convierte en bombas de lava. Muy apropiado, ¿no crees?' WHERE `ID`=49246; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그래요, 제가 진짜 파티에 초대를 받았었다고요. 왜 항상 이런 일이 생겨서 파티에 갈 수 없게 되는 걸까요? 정말 음료 한 잔 생각이 간절하다니까요.', `FemaleText_loc4`='那是一场真正的聚会，而且我的确受到了邀请。为什么总是有意外发生，让我永远也无法走开？我应该好好喝上一杯的。', `FemaleText_loc5`='是啊，真的在開派對，而且還有發邀請函給我呢。為什麼老是會發生事情，害我都不能去?我好想去喝幾杯。', `FemaleText_loc7`='Sí, una fiesta a la que, además, me han invitado. ¿Por qué siempre ocurre algo que me impide asistir? Me vendría bien una copa.' WHERE `ID`=49247; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어, 호바트 박사님, 지금 입고 있잖아요.', `FemaleText_loc4`='霍巴特，你正戴着它呢。', `FemaleText_loc5`='呃，荷巴爾特，你已經戴起來了。', `FemaleText_loc7`='Um, Hobart, las llevas puestas.' WHERE `ID`=49248; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 폭탄... 해체할 수 있겠지? 그렇지? 매그루더?!', `MaleText_loc4`='你能去掉它，对不对，麦格鲁德？！', `MaleText_loc5`='你可以拆掉它對吧，瑪格路德?', `MaleText_loc7`='Puedes desactivarlo, ¡¿verdad, Magruder?!' WHERE `ID`=49249; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='젠장... 이게 뭐야?', `MaleText_loc4`='圣……这到底是什么？', `MaleText_loc5`='老天...這是什麼鬼啊?', `MaleText_loc7`='Madre de... ¿Qué demonios es esto?' WHERE `ID`=49250; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 농담 하십니까? 이 엄청난 선들을 보십시오! 수십만 개는 될 것 같은데... 딱 세 개까지가 제 한계입니다. +', `MaleText_loc4`='你在开玩笑吗？看看这东西！它里面一定有上百万根线。对我来说，三根线就已经足够了……', `MaleText_loc5`='你在開我玩笑嗎?看看這一團糟!看起來像是有一百萬條線!我是那種只能處理三條線的...', `MaleText_loc7`='¿Me tomas el pelo? ¡Mira esta porquería! Tiene como un millón de cables. Yo soy un tipo de tres cables como máximo...' WHERE `ID`=49251; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도망치십시오!!!!!! +', `MaleText_loc4`='快跑！！！！！！', `MaleText_loc5`='逃啊!!!!', `MaleText_loc7`='¡¡¡¡¡¡CORRE!!!!!!' WHERE `ID`=49252; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아버지께선 내가 코흘리개 꼬마일 때부터 원소를 존중하도록 가르치셨지. 대지와 불, 바람과 바다... 거기엔 엄청난 힘이 담겨 있다네, $c|1이여;여;.$B$B<눈을 빛내는 그런디>$B$B자네가 아는 것보다 더 큰 힘이.', `MaleText_loc4`='我还是小孩子的时候，我的父亲就已经在训练我该如何尊敬元素。大地和烈火，疾风和海洋——它们都具有无比强大的能量，$c。$B$B<格朗迪的眼睛里闪过一丝光芒。>$B$B那是你没有能力去认知的能量。', `MaleText_loc5`='當我還是個孩子時，我的父親就訓練我要尊敬元素。大地、火、風、水...它們擁有強大的力量，$c。$B$B<格蘭地的眼中閃爍著光芒。>$B$B比你想像中的還要強大。', `MaleText_loc7`='Desde que era un niño mi padre me ha enseñado a respetar los elementos. La tierra, el fuego, el viento y el mar... Poseen un gran poder, $c.$B$B<Grundy tiene un brillo en los ojos.>$B$BMás del que te imaginas.' WHERE `ID`=49253; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정신 바짝 차리고 있겠습니다, 그런디. 결혼식을 시작하시죠!', `MaleText_loc4`='我会时刻睁大双眼，格朗迪。让婚礼开始吧！', `MaleText_loc5`='我會注意的，格蘭地。開始進行婚禮吧!', `MaleText_loc7`='Mantendré los ojos bien abiertos, Grundy. ¡Que comience la boda!', `FemaleText_loc1`='정신 바짝 차리고 있겠습니다, 그런디. 결혼식을 시작하시죠!', `FemaleText_loc4`='我会时刻睁大双眼，格朗迪。让婚礼开始吧！', `FemaleText_loc5`='我會注意的，格蘭地。開始進行婚禮吧!', `FemaleText_loc7`='Mantendré los ojos bien abiertos, Grundy. ¡Que comience la boda!' WHERE `ID`=49254; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='록타르! 언덕마루는 우리 것이오!', `MaleText_loc4`='LOK''TAR！希尔斯布莱德是我们的！', `MaleText_loc5`='希爾斯布萊德屬於我們!為了部落!', `MaleText_loc7`='¡LOK''TAR! ¡CAMPOS DE TRABALOMAS ES NUESTRO!' WHERE `ID`=49255; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음식이 왔군!!!', `MaleText_loc4`='格罗尔纳要吃东西！', `MaleText_loc5`='葛羅納爾的食物啊啊啊!', `MaleText_loc7`='¡COMIDA PARA GROLNAR!' WHERE `ID`=49256; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 배신자 네페르세트 부족과의 전쟁 문제를 논의하기 위해 모였다... 대의원회의 의원들이여, 모두 결론을 내렸는가?', `MaleText_loc4`='关于对抗尼斐塞特反叛部族的议案……高阶议会的成员有没有做出决定？', `MaleText_loc5`='對抗叛變部族奈斐賽特的戰爭...高階議會的每個成員都做出決定了嗎?', `MaleText_loc7`='En el asunto de la guerra contra la tribu rebelde de Neferset... ¿El Alto Consejo ha tomado una decisión?' WHERE `ID`=49257; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잘 보고 감동의 눈물이나 흘리라고.', `FemaleText_loc4`='看吧，哭泣吧。', `FemaleText_loc5`='仔細看好了。', `FemaleText_loc7`='Mira y llora.' WHERE `ID`=49258; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='봤지? 어떤 무기도 내 망치의 무시무시한 힘을 당해낼 수 없어.', `FemaleText_loc4`='看到了吗？什么也无法阻挡我的战锤的力量。', `FemaleText_loc5`='看吧?還是我的鐵錘最可靠。', `FemaleText_loc7`='¿Lo ves? Nada puede superar el poder aplastante de mis martillos.' WHERE `ID`=49259; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예, 폐하. 람카헨의 칼은 전쟁에 찬성합니다. 폐하의 병사들은 전투 준비를 마치고 대기하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='是的，陛下。拉穆卡恒之剑决议发动战争。您的军队已经整装待发。', `MaleText_loc5`='是的，陛下。蘭姆卡韓之劍贊成開戰。你的軍隊已經準備好了。', `MaleText_loc7`='Sí, su majestad. La Espada de Ramkahen vota a favor de la guerra. Tus ejércitos están listos para el combate.' WHERE `ID`=49260; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='람카헨의 목소리 역시 전쟁에 찬성합니다.', `MaleText_loc4`='拉穆卡恒之声同样赞成发动战争。', `MaleText_loc5`='蘭姆卡韓之聲也投下戰爭的一票。', `MaleText_loc7`='La Voz de Ramkahen también vota a favor de la guerra.' WHERE `ID`=49261; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='람카헨의 신념은... 기권하겠습니다.', `MaleText_loc4`='拉穆卡恒之心……弃权。', `MaleText_loc5`='蘭姆卡韓之信仰...棄權。', `MaleText_loc7`='La Fe de Ramkahen... se abstiene.' WHERE `ID`=49262; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지난 몇 시간 동안, 저는 강물이 보여준 미래를 고통 속에 바라봤습니다.', `MaleText_loc4`='连续几个小时，我一直在为那河中的水流带给我的幻象而苦恼。', `MaleText_loc5`='整整好幾個小時，我因河流之水顯現給我看的景象而痛苦不已。', `MaleText_loc7`='Durante horas agonicé por las visiones que me mostraron las aguas del río.' WHERE `ID`=49263; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 본 미래에서, 적과의 협상은 잠깐의 평화를 가져왔지만... 곧 끔찍한 배신과 파괴가 그 뒤를 이었습니다.', `MaleText_loc4`='在我看到的影像中，与敌人的谈判为我的人民带来了短暂的和平……随后就是可怕的出卖和毁灭。', `MaleText_loc5`='在我預見的景象中，與敵人的交涉帶給我們人民短暫的和平...接下來是可怕的背叛與毀滅。', `MaleText_loc7`='En mis visiones, las negociaciones con nuestro enemigo nos habían proporcionado una paz huidiza... seguida por una terrible traición y por una destrucción total.' WHERE `ID`=49264; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오직 하나의 예언만이 어스레한 희망의 빛을 보여주었습니다. 그리고 그 예언에서는... 대의원회가 아닌 파오리스 폐하께서 직접 결정을 내리셨습니다.', `MaleText_loc4`='只有一个影像让我看到了一丝希望。在那里面……高阶议会没有做出你想要的决议，法奥瑞斯。', `MaleText_loc5`='只有一個景象提供了一點點希望之光。而在那個景象中...高階議會並沒有為你做出決定，法歐瑞斯。', `MaleText_loc7`='Tan solo una visión me ofreció un atisbo de esperanza. Y en esa visión... el Alto Consejo no tomó esta decisión por ti, Phaoris.' WHERE `ID`=49265; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 있소, $n... 약속의 성궤요!', `MaleText_loc4`='找到她了，$n……应许约柜！', `MaleText_loc5`='她來了，$n...應許法櫃!', `MaleText_loc7`='Aquí está, $n... ¡El Arca de la promesa!' WHERE `ID`=49266; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 잘했어, 존스 박사!', `MaleText_loc4`='干得好，琼斯博士！', `MaleText_loc5`='幹得好呀，瓊斯博士!', `MaleText_loc7`='¡Vien hecho, doktor Jones!' WHERE `ID`=49267; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 성궤까지 데려와 준 것도 모자라 방어막까지 없애 줬어!', `MaleText_loc4`='你不仅让我找到了这个箱子，还去除了它的保护！', `MaleText_loc5`='你不只把我引領到法櫃之前，而且還移除了它的保護措施!', `MaleText_loc7`='¡No solo me has guiado hasta el arka, sino que además has eliminado las prrrotecciones!' WHERE `ID`=49268; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가엾군...', `MaleText_loc4`='真是可怜啊……', `MaleText_loc5`='真可惜...', `MaleText_loc7`='Una pena...' WHERE `ID`=49269; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너라면 내 조직에서도 꽤 중요한 직책을 맡을 수 있을 텐데... 아쉽게도 여기서 죽어줘야겠어.', `MaleText_loc4`='我真的很想让你在我的组织中得到一个崇高的职位，而不是杀死你。', `MaleText_loc5`='如果我不用殺死你，我可以在我的公司裡給你一個相當有威望的職位...', `MaleText_loc7`='Te ofrrrecería un puesto de prrrestigio dentro de mi orrrganización si no tuviera que matarte.' WHERE `ID`=49270; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그전에 우선!', `MaleText_loc4`='但首先！', `MaleText_loc5`='但首先!', `MaleText_loc7`='¡Pero prrrimero!' WHERE `ID`=49271; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 네가 그렇게 아끼던 존재의 파멸을 지켜보라고!', `MaleText_loc4`='你应该亲眼见证你所珍爱的东西被彻底摧毁！', `MaleText_loc5`='你得先親眼目睹你如此心愛的東西在眼前毀掉!', `MaleText_loc7`='¡Serrrás testigo de la destrrrucción de aquello que te es querido!' WHERE `ID`=49272; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성궤!? 설마...', `MaleText_loc4`='约柜？！你不能……', `MaleText_loc5`='法櫃?你不是要...', `MaleText_loc7`='¡¿El arca?! No te atreverías...' WHERE `ID`=49273; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 이 멍청한 녀석 같으니! 내가 정말 네 멍청한 상자 따위를 원했다고 생각해?', `MaleText_loc4`='哦，不要犯傻！我从没有想过要占有你的蠢箱子。', `MaleText_loc5`='噢，別傻了!我從來都沒有要你那個可笑的箱子。', `MaleText_loc7`='¡Oh, no seas idiota! Nunca quise quedarrrme con tu estúpida arka.' WHERE `ID`=49274; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 유물만 없으면 데스윙 님이 시초 재개 기계장치를 가동시킬 수 있어!', `MaleText_loc4`='那件宝物是唯一能阻止死亡之翼开启起源重组系统的东西！', `MaleText_loc5`='那項神器是唯一阻止死亡之翼啟動重組裝置的東西!', `MaleText_loc7`='¡Ese arrrtefacto es lo único que impide que Alamuerrrte actife el mecanismo de rrrecrreación!' WHERE `ID`=49275; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그분께서 복수에 대한 열망을 충족시키시고 나면, 난 내가 원하는 대로 아제로스를 지배할 수 있지!', `MaleText_loc4`='等到他的复仇欲望得到满足，我就能随心所欲地统治艾泽拉斯了！', `MaleText_loc5`='等他復仇的渴求滿足了以後，我就可以隨心所欲地統治艾澤拉斯!', `MaleText_loc7`='¡Una vez su ansia de venganza esté saciada, serrré lifre de gofernar Azeroth como yo crrrea oportuno!' WHERE `ID`=49276; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음? 무슨 소리지?', `MaleText_loc4`='嗯？那是什么？', `MaleText_loc5`='嗯?那是什麼?', `MaleText_loc7`='¿Hmmm? ¿Qué ha sido eso?' WHERE `ID`=49277; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알게 뭐야! 잠시 후에는 여기 아무것도 남지 않을 텐데!', `MaleText_loc4`='没关系！再过一会儿，这东西就彻底不复存在了！', `MaleText_loc5`='不重要!再一下子，這個東西就會連渣都不剩!', `MaleText_loc7`='¡No imporrrta! ¡Dentro de un instante no quedarrrá nada de todo esto!' WHERE `ID`=49278; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='눈을 감으라고. 기분 좋은 광경은 아닐 거야...', `MaleText_loc4`='闭上你的眼睛，孩子。这可不会很好看……', `MaleText_loc5`='閉上眼睛，孩子。接下來會相當難看...', `MaleText_loc7`='Cierra los ojos, joven. Esto no va a ser agradable...' WHERE `ID`=49279; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자! 성궤를 파괴하라! 저놈들도 함께 없애버려!', `MaleText_loc4`='现在！摧毁这只箱子！也将他们一同摧毁！', `MaleText_loc5`='現在!摧毀法櫃!還有他們!', `MaleText_loc7`='¡Ahorrra! ¡Destruye el arka! ¡Y a ellos con ella!' WHERE `ID`=49280; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 그 예언에서는 대의원회가 파오리스 폐하를 위해 그런 결정을 내린 것은 아니었습니다.', `MaleText_loc4`='在那里面……高阶议会没有做出你想要的决议，法奥瑞斯。', `MaleText_loc5`='而在那個景象中...高階議會並沒有為你做出決定，法歐瑞斯。', `MaleText_loc7`='Y en esa visión... el Alto Consejo no tomó esta decisión por ti, Phaoris.' WHERE `ID`=49281; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 그렇다고 마지못해 조약에 따라 전쟁을 일으킨다면, 이 나라가 더 일찍 종말을 맞이할 뿐입니다.', `MaleText_loc4`='但是战争，一场由不愿遵循协议的领袖发动的战争，会让我们的国家更快地灭亡。', `MaleText_loc5`='但是，由一個不甘願遵從協議的領袖所發起的戰爭，帶給我們王國的是更快速的滅亡。', `MaleText_loc7`='Pero la guerra, promovida por un líder que obedeció el protocolo a su pesar, aceleró aún más la desaparición de nuestra nación.' WHERE `ID`=49282; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 심리철학자야. 머리로는 자네보다 한 수 위라는 뜻이지. 진단 받기 싫으면 얼른 움직여.', `MaleText_loc4`='我是一名哲人。这意味着我比你更聪明。现在，离开吧，不要等我废黜你的时候再后悔。', `MaleText_loc5`='我是個分析學家。這代表我比你聰明。在我開始分析你之前快走吧。', `MaleText_loc7`='Soy un psilósofo. Lo que significa que soy más listo que tú. Ahora muévete antes de que te diagnostique.' WHERE `ID`=49283; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폐하, 네페르세트와의 국경 지대를 따라 소규모 전투가 벌어졌습니다. 송구스럽습니다만, 폐하의 동생분이 이끌던 순찰대도 거기 휘말렸습니다...', `MaleText_loc4`='我的君主，不久之前，尼斐塞特边境发生了一场小规模冲突，一支由您的兄弟率领的巡逻队被卷入其中……', `MaleText_loc5`='主君，奈斐賽特的邊境剛剛發生了一場遭遇戰。你的兄弟所帶領的巡邏隊也在其中...', `MaleText_loc7`='Mi señor, acaba de tener lugar una escaramuza a lo largo de la frontera de Neferset. Se ha visto implicada una patrulla... al frente de la cual iba tu hermano.' WHERE `ID`=49284; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동생분께서는... 생명이 위독합니다, 폐하.', `MaleText_loc4`='他……受了重伤，陛下。', `MaleText_loc5`='他受到了...致命傷，長官。', `MaleText_loc7`='Ha resultado... mortalmente herido, señor.' WHERE `ID`=49285; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날이 밝는 대로 네페르세트 도시를 공격한다.', `MaleText_loc4`='我们在天亮时进攻尼斐塞特城。', `MaleText_loc5`='我們在曙光初現的時刻進攻奈斐賽特城。', `MaleText_loc7`='Atacaremos la Ciudad de Neferset al alba.' WHERE `ID`=49286; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사령관, 전방 부대를 서쪽으로 진격시켜라.', `MaleText_loc4`='指挥官，让所有前锋军团向西移动。', `MaleText_loc5`='指揮官，命令所有的前鋒部隊向西移動。', `MaleText_loc7`='Comandante. Mueve todos los regimientos de vanguardia hacia el oeste.' WHERE `ID`=49287; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나둔...', `MaleText_loc4`='纳顿……', `MaleText_loc5`='納登...', `MaleText_loc7`='Nadun...' WHERE `ID`=49288; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이고!$b$b그래, 이제 올 때가 됐다고 생각했습니다.$b$b벌써 며칠째 기다리고 있었으니까요.$b$b이런 무더위 속에 늙은 드워프를 남겨두다니... 저 녀석을 이렇게 가르치진 않았는데...', `MaleText_loc4`='啊！$b$b你来得正是时候。$b$b我已经等了你好几天了。$b$b竟然把一个老矮人丢在这个闷热的地方……就算是训练新兵也比这个好。', `MaleText_loc5`='噢!$b$b也該是你現身的時候了。$b$b我已經等你好幾天了。$b$b留一個老矮人在這裡冒汗...我兒子都比你像話。', `MaleText_loc7`='¡Ach! $b$bYa era hora de que aparecieras.$b$bLlevo días esperándote.$b$bDejar solo a un viejo enano para que se achicharre... He tenido aprendices mucho mejores que tú.' WHERE `ID`=49289; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭탄을 설치했습니다! 갑판으로 올라가서 뛰어내리십시오!', `MaleText_loc4`='炸弹已经放好了！赶快跑到阳台上，跳下去！', `MaleText_loc5`='炸彈裝好了!逃到陽台然後跳下去!', `MaleText_loc7`='¡Las bombas están colocadas! ¡Corre al balcón para saltar y escapar!' WHERE `ID`=49290; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='3...', `MaleText_loc4`='3……', `MaleText_loc5`='3...', `MaleText_loc7`='3...' WHERE `ID`=49291; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='2...', `MaleText_loc4`='2……', `MaleText_loc5`='2...', `MaleText_loc7`='2...' WHERE `ID`=49292; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='1...', `MaleText_loc4`='1……', `MaleText_loc5`='1...', `MaleText_loc7`='1...' WHERE `ID`=49293; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뻥!', `MaleText_loc4`='嘭！！！', `MaleText_loc5`='轟!!!!', `MaleText_loc7`='¡BUUUM!' WHERE `ID`=49294; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='암흑의 무덤은 이쪽에 있네. 나를 따라오게나, $n.', `MaleText_loc4`='灰影墓穴在这边，跟我来，$n。', `MaleText_loc5`='灰影墓穴在這個方向。跟著我，$n。', `MaleText_loc7`='El Sepulcro Sombrío está por aquí. Sígueme, $n.' WHERE `ID`=49295; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이쪽으로 오게!', `MaleText_loc4`='这边！', `MaleText_loc5`='走這裡!', `MaleText_loc7`='¡Por aquí!' WHERE `ID`=49296; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 물건이 어디에 있을까?', `MaleText_loc4`='那么，那些物资会在哪里？', `MaleText_loc5`='現在，那些補給品會在哪呢?', `MaleText_loc7`='Bien, ¿dónde podrían estar esos suministros?' WHERE `ID`=49297; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이쪽에 있지 않나?', `MaleText_loc4`='也许它们就在这里？', `MaleText_loc5`='也許在這一邊?', `MaleText_loc7`='¿Quizá por aquí?' WHERE `ID`=49298; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠...', `MaleText_loc4`='嗯……', `MaleText_loc5`='嗯...', `MaleText_loc7`='Hmm...' WHERE `ID`=49299; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니야. 이쪽에는 없군.', `MaleText_loc4`='不，不在这里。', `MaleText_loc5`='不，不在這裡。', `MaleText_loc7`='No, por aquí no.' WHERE `ID`=49300; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이보게, 나 좀 도와주게나, $n! 모르도가 말한 물건을 찾을 수가 없다네!', `MaleText_loc4`='嗨，帮我一把，$n！我找不到摩尔多需要的那些物资了！', `MaleText_loc5`='喂，幫個忙啊，$n!我找不到摩爾多要的補給品!', `MaleText_loc7`='¡Eh, échame una mano, $n! ¡No puedo encontrar los suministros que necesitaba Mordo!' WHERE `ID`=49301; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디 한번 보자... 물건이 어디에 있을까...', `MaleText_loc4`='让我看看……它们会在……', `MaleText_loc5`='咱們看看...它們會在哪呢...', `MaleText_loc7`='Veamos... Dónde podrían estar...' WHERE `ID`=49302; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘했네! 자네가 물건을 찾았군. 모르도에게 되돌려 주세나.', `MaleText_loc4`='干得好！你找到它们了。我们把它们送到摩尔多那里去吧。', `MaleText_loc5`='幹得好!你找到了。咱們把這些帶回去給摩爾多吧。', `MaleText_loc7`='¡Buen trabajo! Los has encontrado. Se los llevaré a Mordo.' WHERE `ID`=49303; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기 있는 친구가 턱이 떨어졌더군. 모르도가 고쳐줄 수 있나?', `MaleText_loc4`='我看到有人吃惊得下巴都掉下来了。不知道摩尔多能不能把他的下巴放回去？', `MaleText_loc5`='我看到上面有人的下巴掉了。也許摩爾多可以幫他處理一下?', `MaleText_loc7`='Vi a alguien al que se le cayó la mandíbula. ¿Quizá Mordo pueda arreglársela?' WHERE `ID`=49304; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='만나서 반갑네, $n.', `MaleText_loc4`='你好，$n。', `MaleText_loc5`='你好啊，$n。', `MaleText_loc7`='Saludos, $n.' WHERE `ID`=49305; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 헤어져요, $n! 전 이제 칩과 사귀고 있어요.', `FemaleText_loc4`='我们完了，$n！我现在和奇普在一起了。', `FemaleText_loc5`='我們玩完了，$n!我現在跟奇普在一起了。', `FemaleText_loc7`='¡Hemos terminado, $n! Ahora estoy con Locko.' WHERE `ID`=49306; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 헤어져요, $n! 전 이제 캔디와 사귀고 있어요.', `MaleText_loc4`='我们完了，$n！我现在和小甜甜在一起了。', `MaleText_loc5`='我們完了，$n!我現在跟糖糖在一起了!', `MaleText_loc7`='¡Hemos terminado, $n! Ahora estoy con Cara.' WHERE `ID`=49307; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 힘들게 망치로 내리치고 그러나...', `MaleText_loc4`='何必大费周章，其实你要做的只是……', `MaleText_loc5`='幹嘛甩來甩去呢，你唯一需要的...', `MaleText_loc7`='Por qué andáis de acá para allá cuando lo que necesitáis es que os den...' WHERE `ID`=49308; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='...도끼질 한 방이면 끝인데!!!', `MaleText_loc4`='……砍一下而已！', `MaleText_loc5`='...只是用力的劈一下!', `MaleText_loc7`='... ¡Un buen HACHAZO!' WHERE `ID`=49309; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자들아, 여기서 더는 못 갈 줄 알아라!', `MaleText_loc4`='侵略者，你往哪里走！', `MaleText_loc5`='入侵者，就此止步吧!', `MaleText_loc7`='¡Invasores, no a-van-za-rán más!' WHERE `ID`=49310; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='버릇없는 쥐새끼 같으니!', `MaleText_loc4`='过街老鼠！', `MaleText_loc5`='傲慢的鼠輩!', `MaleText_loc7`='¡Rata insolente!' WHERE `ID`=49311; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시아마트를 풀어줘선 안 돼! 더 늦기 전에... 부디 돌아가라!', `MaleText_loc4`='不能释放希亚玛特！趁现在还来得及，回头吧！', `MaleText_loc5`='不可釋放希亞梅特!在無法收拾前回頭吧!', `MaleText_loc7`='¡No liberarán a Siamat! ¡Fuera, antes de que sea tarde!' WHERE `ID`=49312; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무르카쉬!', `MaleText_loc4`=' [泰坦语]Murkash!', `MaleText_loc5`='Murkash!', `MaleText_loc7`='¡Murkash!' WHERE `ID`=49313; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살살 밟아라.', `MaleText_loc4`='走路轻点。', `MaleText_loc5`='小心行事。', `MaleText_loc7`='Anden con cuidado.' WHERE `ID`=49314; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투 절단기가 덜컥거리며 움직이자 용해로에 이상이 생깁니다!', `MaleText_loc4`='死神的晃动干扰了铸造控制装置！', `MaleText_loc5`='敵人收割者所漏的一道電干擾了鑄造廠的控制器!', `MaleText_loc7`='¡Una descarga aislada del Sieganemigos ha interferido con los controles de la fundición!' WHERE `ID`=49315; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용암 바위가 부글부글 끓어오릅니다!', `MaleText_loc4`='熔渣剧烈地沸腾着！', `MaleText_loc5`='熔渣開始瘋狂地冒泡!', `MaleText_loc7`='¡La escoria fundida empieza a burbujear furiosamente!' WHERE `ID`=49316; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와줘요! 저 갇혀 있다고요!', `MaleText_loc4`='救命！我被困住了！', `MaleText_loc5`='救命!我被困在這裡面!', `MaleText_loc7`='¡Auxilio! ¡Estoy atrapado!' WHERE `ID`=49317; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐요! 여기요!', `MaleText_loc4`='嘿！这边！', `MaleText_loc5`='嘿!在這裡!', `MaleText_loc7`='¡Ey! ¡Aquí!' WHERE `ID`=49318; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좀 도와주실래요?', `MaleText_loc4`='帮帮忙吧？', `MaleText_loc5`='幫幫忙吧?', `MaleText_loc7`='¿Una ayudita?' WHERE `ID`=49319; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불쌍한 친구...', `MaleText_loc4`='可怜的家伙。', `MaleText_loc5`='可憐的小傢伙。', `MaleText_loc7`='Pobre amiguito.' WHERE `ID`=49320; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끄악... 저놈 꽤 화난 것 같은데요!', `MaleText_loc4`='呃，喔！他现在气急败坏了！', `MaleText_loc5`='呃喔!他看起來很生氣了!', `MaleText_loc7`='¡Oh oh! ¡Se lo ve enojado!' WHERE `ID`=49321; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘하셨어요, 여러분! 에, 저놈 몸속 어딘가에 열쇠가 있을 거예요. 어, 그냥... 조금 뒤져 보세요.', `MaleText_loc4`='干得好伙计们！钥匙应该就在他身体的某个地方。只要，呃，仔细找找，直到找到为止。', `MaleText_loc5`='幹得好啊!鑰匙應該在他的某個內臟。只要，呃，在這裡找一下應該就能找到了。', `MaleText_loc7`='¡Bien hecho, chicos! La llave tiene que estar en sus tripas. Ehm, tanteen por ahí adentro.' WHERE `ID`=49322; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구해 주셔서 고마워요! 전 더 놀라운 모험을 찾아 떠나렵니다!', `MaleText_loc4`='谢谢你们救了我！我要踏上更为刺激的冒险之旅了。', `MaleText_loc5`='謝謝你救了我!我要去進行更多驚人的冒險了。', `MaleText_loc7`='¡Gracias por liberarme! Me voy en busca de más aventuras.' WHERE `ID`=49323; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='풀려나려면 고드름을 때리십시오!', `MaleText_loc4`='击打冰柱来挣脱束缚！', `MaleText_loc5`='攻擊冰柱來脫身!', `MaleText_loc7`='¡Golpea el carámbano para liberarte!' WHERE `ID`=49324; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네가 풀려난 지도 6주가 지났네. 이제 족쇄를 풀 준비가 됐나?', `MaleText_loc4`='从你被释放到现在，已经过去六个星期了。你准备好告别那双镣铐了吗？', `MaleText_loc5`='自從你被釋放已經經過六個星期了。你準備好要解開束縛了嗎?', `MaleText_loc7`='Han pasado seis semanas desde que te soltaron. ¿Estás listo para que te quiten los grilletes?' WHERE `ID`=49325; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새... 생각할 시간이 필요합니다. 너무... 너무 빨라요.', `MaleText_loc4`='我需要时间来好好想一想。还太……太早了。', `MaleText_loc5`='我需要時間思考。這...有點太早了。', `MaleText_loc7`='Necesito tiempo para pensar. Es... demasiado pronto.' WHERE `ID`=49326; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='6주라고 하셨습니까? 전 던홀드에서 6년을 보냈다고요! 제 생활의 일부분이었던 뭔가를 그리 쉽게 던져버릴 수는 없습니다!', `MaleText_loc4`='六个星期？我在敦霍尔德待了整整六年！这玩意儿跟了我这么久，我怎么可能如此轻易就摆脱它！', `MaleText_loc5`='六個星期?我花了六年在敦霍爾德!你不可能要我輕易地丟下跟著我這麼久的東西吧!', `MaleText_loc7`='¿Seis semanas? ¡Pasé seis años en Durnholde! ¡No puedes esperar que me deshaga tan pronto de algo que ha sido parte de mi vida durante tanto tiempo!' WHERE `ID`=49327; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 알고 싶은 건 이겁니다. 제 발목에 쇠공과 사슬이 묶여 있다 해도, 제가 괜찮다는데 왜 상관하십니까!?', `MaleText_loc4`='我想知道的是——我脚上绑着铁球和锁链，这关你什么事？！', `MaleText_loc5`='我想知道的是這個:你幹嘛介意我腳踝上有著鏈子和球!?', `MaleText_loc7`='Lo que quiero saber es: ¡¿A TI QUÉ TE IMPORTA SI LLEVO UNA BOLA Y UNA CADENA ATADAS AL TOBILLO?!' WHERE `ID`=49328; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 문제는 제 문제로 한정시켜 봐주시면 안 되겠습니까? 왜 자꾸 테디를 연관지으시는 겁니까?', `MaleText_loc4`='你就不能从我的角度想想吗，医生？为什么总是关于泰迪？', `MaleText_loc5`='你不能只為了見我而見我嗎，博士?幹嘛總是要提到泰德?', `MaleText_loc7`='¿Es que no puedes venir a verme por verme, doc? ¿Es que siempre tiene que ser por Teddy?' WHERE `ID`=49329; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싫다고 말했잖습니까, 젠장! 100번도 넘게 말한 것 같은데, 싫다고요!', `MaleText_loc4`='不，该死！第一百次的回答还是不！', `MaleText_loc5`='不要，該死的!我說了一百遍了，不要!!', `MaleText_loc7`='¡NO, MALDITA SEA! ¡Por enésima vez, NO!' WHERE `ID`=49330; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 죽었을 때나 떼어주십시오.', `MaleText_loc4`='等我死了，你就可以随便拿掉它。', `MaleText_loc5`='等我死了，你就可以自己決定要不要把它拿下來。', `MaleText_loc7`='Podrás quitármelos cuando me muera.' WHERE `ID`=49331; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사실 제가 처음 붙잡혔을 때는 테디를 싫어했습니다. 녀석은 제 피부 속으로 파고들었고, 제 자유를 앗아갔죠. 하지만 이건 알아주십시오, 선생님. 6년이나 지난 지금은 이 친구에게 묘한 감정이 느껴집니다.', `MaleText_loc4`='你知道吗，当我刚刚被抓住时，我恨透了泰迪。他钻进我的身体，让我不能自由移动。但我现在想告诉你的是——在共度六年之后，我必须承认，他已经成为我身体的一部分。', `MaleText_loc5`='你知道嗎，當我剛剛被抓的時候我很恨泰德。他鑽進我的皮膚，不讓我自由移動。但是我得告訴你，博士;花了六年的時間跟他在一起，我必須承認跟他產生了感情。', `MaleText_loc7`='Sabes, cuando me capturaron la primera vez odié a Teddy. Se me clavaba en la piel y me impedía moverme libremente. Pero déjame que te diga una cosa, doc: después de pasar seis años con un tipo puedo decir honestamente que siento algo por él.' WHERE `ID`=49332; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저도 드럴과 같은 생각입니다, 선생님. 라번과 전 행복해요. 왜 저희를 갈라놓으려고 하십니까?', `MaleText_loc4`='我与德鲁尔同在，医生。我们在一起很快乐。为什么要拆散我们？', `MaleText_loc5`='我跟德盧爾一樣，博士。拉文恩跟我一起很開心。幹嘛想拆散我們?', `MaleText_loc7`='Estoy con Drull, doc. Laverne y yo somos felices juntos. ¿Por qué intentas separarnos?' WHERE `ID`=49333; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나에게서 떨어져, 이 괴물아!', `FemaleText_loc4`='离我远点儿，你这怪物！', `FemaleText_loc5`='離我遠一點，你這個怪物!', `FemaleText_loc7`='¡No te acerques a mí, abominación!' WHERE `ID`=49334; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='언데드는 아제로스를 더럽히는 존재야! 네놈 같은 괴물들은 모두 사라져야 해!', `FemaleText_loc4`='亡灵是艾泽拉斯的腐蚀之源！你们这些家伙都该被毁灭！', `FemaleText_loc5`='不死族是艾澤拉斯大陸上的污點!你們的每一分子都該被消滅!', `FemaleText_loc7`='¡Los no-muertos están contaminando todo Azeroth! ¡Todos y cada uno de ustedes merecen ser destruidos!' WHERE `ID`=49335; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 우리 친구들을 ''쇠공과 사슬''이라 부르지 말아주세요, 선생님.', `MaleText_loc4`='而且我们不喜欢你把我们的朋友称作“铁球和锁链”，医生。', `MaleText_loc5`='而且我們不喜歡你說我們的朋友是鏈子和球，博士。', `MaleText_loc7`='Y no nos gusta que te dirijas a nuestros amigos como "una bola y una cadena", doc.' WHERE `ID`=49336; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아니야. 거짓말하지 마! 아버지가 날 보호해주실 거야!', `FemaleText_loc4`='不。你在撒谎！父亲会保护我的！', `FemaleText_loc5`='不!你在說謊!我父親會保護我!', `FemaleText_loc7`='No. ¡Mientes! ¡Mi padre me protegerá!' WHERE `ID`=49337; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌아갈 수 있다면 돌아가고 싶습니다. 던홀드에선 제 삶이 있었거든요. 나오기 직전엔 많이 맞아봤자 한 주에 한 번 정도 맞았으니 괜찮았습니다.', `MaleText_loc4`='如果可以的话，我宁可回去。我在敦霍尔德有自己的生活。其实我在那儿每个星期顶多挨一次打。', `MaleText_loc5`='如果可以我想要回去。我在敦霍爾德有我的生活。最壞的狀況下我最多每個星期只會被打一次。', `MaleText_loc7`='Yo volvería si pudiera. En Durnholde tenía una vida. Hacia el final solo me pegaban una vez a la semana COMO MUCHO.' WHERE `ID`=49338; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 괴물이 아닙니다. 그저 언데드일 뿐이죠. 당신과 대화하고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我不是什么畸形的怪物，我只是个亡灵。我想和你谈谈。', `MaleText_loc5`='我不是怪物，我只是不死族。我只是要跟你說話。', `MaleText_loc7`='No soy una abominación, soy un simple no-muerto. Solo quiero hablar contigo.', `FemaleText_loc1`='전 괴물이 아니에요. 그저 언데드일 뿐이죠. 당신과 대화하고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我不是什么畸形的怪物，我只是个亡灵。我想和你谈谈。', `FemaleText_loc5`='我不是怪物，我只是不死族。我只是要跟你說話。', `FemaleText_loc7`='No soy una abominación, soy una simple no-muerta. Solo quiero hablar contigo.' WHERE `ID`=49339; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='릴리안 님, 본인이 언데드란 사실을 모르시겠습니까?', `MaleText_loc4`='莉莉安，你有没有意识到自己也是个亡灵？', `MaleText_loc5`='莉莉安，你有意識到自己也是不死族嗎?', `MaleText_loc7`='Lilian, ¿te das cuenta de que tú también estás no-muerta?', `FemaleText_loc1`='릴리안 님, 본인이 언데드란 사실을 모르시겠나요?', `FemaleText_loc4`='莉莉安，你有没有意识到自己也是个亡灵？', `FemaleText_loc5`='莉莉安，你有意識到自己也是不死族嗎?', `FemaleText_loc7`='Lilian, ¿te das cuenta de que tú también estás no-muerta?' WHERE `ID`=49340; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='솔직히 말해, 이 심리 치료도 조금 지겨워지기 시작했어요. 우린 괜찮습니다! 그냥 내버려 두세요.', `MaleText_loc4`='坦白说，我对这些治疗环节感到有些厌倦了。我们健康得很！我们只想离开。', `MaleText_loc5`='說實在的，我已經開始厭倦這些療程了。我們很好!讓我們離開吧。', `MaleText_loc7`='Francamente, estoy cansándome de estas sesiones de terapia. ¡Estamos bien! Deja que nos vayamos.' WHERE `ID`=49341; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 내린 진단은 네 녀석들 모두 멍청이라는 걸세! 알겠나? 멍청이라고!', `MaleText_loc4`='我的官方诊断结果就是——你们简直是一对白痴！听到没有，白痴！', `MaleText_loc5`='我正式的診斷是，你們兩個都是白痴!我說的，是白痴!', `MaleText_loc7`='¡Mi diagnóstico oficial es que los dos sois idiotas! ¡IDIOTAS OS DIGO!' WHERE `ID`=49342; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물러서라. 이 괴물아. 한판 해보자는 건가? 그렇다면 내가 싸워주지.$b$b네놈 같은 괴물이라면 무조건 상대해 주마! 내 말 알아듣겠나?', `MaleText_loc4`='退后，怪物。想打架吗？因为我就是来大打一场的。$b$b我会把你们这些怪物都打得落花流水！听懂了吗？', `MaleText_loc5`='退下，怪物。你想要戰鬥嗎?因為我願意跟你戰鬥。$b$b我願意跟你任何一個爪牙戰鬥!聽清楚沒有?', `MaleText_loc7`='Atrás, monstruo. ¿Quieres luchar? Porque yo te haré frente.$b$b¡Yo les haré frente a todos ustedes! ¿Me oyes?' WHERE `ID`=49343; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 정말인가?$b$b좋네. 자네와 함께하거나 자네가 속한 포세이큰의 일원이 되고 싶지는 않네. 직접 이끌 포세이큰을 내가 만든다면 모를까! 팔꿈치 살도 제대로 붙어 있는 포세이큰으로 말이야!', `MaleText_loc4`='喔，真的吗？$b$b好的。我不想与你和你的被遗忘者为伍。也许我会创造属于自己的被遗忘者！也许我会创造出肘部会动的被遗忘者！', `MaleText_loc5`='噢，真的嗎?$b$b好吧。我不想加入你和你的被遺忘者。也許我會建立自己的被遺忘者!也許我會發明有手肘的被遺忘者!', `MaleText_loc7`='Oh, ¿de verdad?$b$bEstupendo. No quiero unirme a ti y a tus Renegados. ¡Quizá deba fundar mis propios Renegados! ¡Quizá invente Renegados con codos!' WHERE `ID`=49344; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누굴 보고 괴물이라고 하는 건가? 괴물은 자네일세! 나는 단지 죽은 사람일 뿐이야.', `MaleText_loc4`='你叫谁怪物？你才是怪物！我只是个死去的正常人。', `MaleText_loc5`='你叫誰怪物?你才是怪物!我只是一個死掉的人。', `MaleText_loc7`='¿A quién llamas monstruo? ¡Tú eres el monstruo! Yo solo soy un tipo que ha muerto.' WHERE `ID`=49345; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싸우러 이곳에 온 것이 아닙니다. 당신과 대화를 나눠보라고 해서 온 것뿐입니다.', `MaleText_loc4`='我不是来打架的。我只是奉命前来与你交谈。', `MaleText_loc5`='我不是來戰鬥的。只是有人要我跟你談談。', `MaleText_loc7`='No he venido a luchar. Solo me han pedido que hable contigo.', `FemaleText_loc1`='싸우러 이곳에 온 게 아니에요. 당신과 대화를 나눠보라고 해서 온 것뿐이랍니다.', `FemaleText_loc4`='我不是来打架的。我只是奉命前来与你交谈。', `FemaleText_loc5`='我不是來戰鬥的。只是有人要我跟你談談。', `FemaleText_loc7`='No he venido a luchar. Solo me han pedido que hable contigo.' WHERE `ID`=49346; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하고 싶은 대로 해도 좋습니다.', `MaleText_loc4`='你想做什么都可以。', `MaleText_loc5`='隨便你想怎麼做都行。', `MaleText_loc7`='Eres libre de hacer lo que quieras.', `FemaleText_loc1`='하고 싶은 대로 해도 좋아요.', `FemaleText_loc4`='你想做什么都可以。', `FemaleText_loc5`='隨便你想怎麼做都行。', `FemaleText_loc7`='Eres libre de hacer lo que quieras.' WHERE `ID`=49347; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무... 무슨 일이 일어난 거지? 당신은 누구시오? 내게 무슨 일이 일어난 것이오?', `MaleText_loc4`='什么……发生什么事了？你是谁？我这是怎么了？', `MaleText_loc5`='什麼...發生了什麼事?你是誰?我發生了什麼事情?', `MaleText_loc7`='¿Qué... qué ocurre? ¿Quién eres tú? ¿Qué me ha ocurrido?' WHERE `ID`=49348; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가... 죽었단 말이오?$b$b그렇소, 당신 말이 맞소. 나는 죽었소. 오크 때문이었다오... 그 오크가 내 손을 자른 뒤에 죽도록 놓아두었지.$b$b<손을 내려다보는 발드레드>$b$b...이건 내 손이 아니잖아! 내 손이 아니라고!!!', `MaleText_loc4`='我……死了？$b$b是的，你说得没错。我是死了。有个兽人……他切断了我的双手，任由我死去。$b$b<瓦德雷看着自己的手。>$b$b这不是我的手！这不是我的手！', `MaleText_loc5`='我...死了?$b$b對的，你說的沒錯。我死了。是一個獸人...他切斷我的雙手，然後留下我在那裡死去。$b$b<瓦德雷低頭看自己的手。>$b$b這不是我的手!這不是我的手啊!!!', `MaleText_loc7`='¿M... morí?$b$bSí, tienes razón. Morí. Fue un orco... Me cortó las manos y me abandonó a mi muerte.$b$b<Valdred se mira las manos.>$b$b¡Estas no son mis manos! ¡ESTAS NO SON MIS MANOS!' WHERE `ID`=49349; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<다시 한 번 손을 내려다보는 발드레드>$b$b아무래도 이게 내 운명인가 보군. 하! 언데드 군단의 일원이라니. 어쨌든 내가 포세이큰을 위해 싸우는 처지가 될 줄은 정말 생각해본 적도 없소.$b$b<당신을 되돌아보는 발드레드>$b$b이제 뭘 해야 하오?', `MaleText_loc4`='<瓦德雷看着自己的手。>$b$b我想这就是我的命。哈！成为亡灵大军的一员。我怎么也没想到，自己最终竟然会为被遗忘者战斗。$b$b<他抬头看着你。>$b$b我现在还有什么选择？', `MaleText_loc5`='<瓦德雷又低頭看著自己的手。>$b$b這大概就是我的命運吧。哈!不死軍團的一分子。我從來沒想過我有一天會為被遺忘者而戰。$b$b<他抬頭望向你。.>$b$b我現在該做什麼?', `MaleText_loc7`='<Valdred se mira las manos.>$b$bEntonces supongo que es mi destino. ¡Ja! Soy parte de un ejército de no-muertos. La verdad es que nunca pensé que podría acabar luchando por los Renegados.$b$b<Te mira.>$b$b¿Qué hago ahora?' WHERE `ID`=49350; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알겠소. 자, 그러면 어서 일하러 가십시다, $n! 어둠의 여왕님께서 우리를 필요로 하시지 않소. 안 그렇소?', `MaleText_loc4`='我明白了。那好，我们开始吧，$n！黑暗女王需要我们，对吗？', `MaleText_loc5`='明白了。那就這樣吧，開始工作了，$n!黑暗女王需要我們，對吧?', `MaleText_loc7`='Entiendo. Bueno, ¡pues manos a la obra, $n! La Dama Oscura nos necesita, ¿verdad?' WHERE `ID`=49351; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기억 안 나십니까? 당신은 죽었습니다.', `MaleText_loc4`='你不记得了吗？你死了。', `MaleText_loc5`='你不記得了嗎?你死了。', `MaleText_loc7`='¿No lo recuerdas? Moriste.', `FemaleText_loc1`='기억 안 나세요? 당신은 죽었어요.', `FemaleText_loc4`='你不记得了吗？你死了。', `FemaleText_loc5`='你不記得了嗎?你死了。', `FemaleText_loc7`='¿No lo recuerdas? Moriste.' WHERE `ID`=49352; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정하십시오, 발드레드. 장의사 모르도가 새것으로 꿰매준 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='别激动，瓦德雷。这可能是送葬者摩尔多为你缝上的新手。', `MaleText_loc5`='冷靜點，瓦德雷。管理員摩爾多大概替你縫上新的了。', `MaleText_loc7`='Tranquilízate, Valdred. Probablemente el enterrador Mordo te cosió unas nuevas.', `FemaleText_loc1`='진정하세요, 발드레드. 장의사 모르도가 새것으로 꿰매준 것 같아요.', `FemaleText_loc4`='别激动，瓦德雷。这可能是送葬者摩尔多为你缝上的新手。', `FemaleText_loc5`='冷靜點，瓦德雷。管理員摩爾多大概替你縫上新的了。', `FemaleText_loc7`='Tranquilízate, Valdred. Probablemente el enterrador Mordo te cosió unas nuevas.' WHERE `ID`=49353; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장의사 모르도와 대화해보십시오. 그가 당신이 할 일을 알려줄 것입니다. 이게 제가 아는 전부입니다.', `MaleText_loc4`='你去问送葬者摩尔多。他会告诉你该怎么做。我知道的就这么多。', `MaleText_loc5`='你和管理員摩爾多談談。他會告訴你該做什麼。我只知道這麼多。', `MaleText_loc7`='Habla con el enterrador Mordo. Él te dirá lo que tienes que hacer. Eso es todo por ahora.', `FemaleText_loc1`='장의사 모르도와 대화해보세요. 그가 당신이 할 일을 알려줄 거예요. 이게 제가 아는 전부랍니다.', `FemaleText_loc4`='你去问送葬者摩尔多。他会告诉你该怎么做。我知道的就这么多。', `FemaleText_loc5`='你和管理員摩爾多談談。他會告訴你該做什麼。我只知道這麼多。', `FemaleText_loc7`='Habla con el enterrador Mordo. Él te dirá lo que tienes que hacer. Eso es todo por ahora.' WHERE `ID`=49354; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 사교계에 처음 등장하는 파티라고요. 이제 무역왕이 될 준비를 하셔야지요, $n 님!$B$B빨리 나가서 멋진 모습을 보여주세요!', `FemaleText_loc4`='这是你的大型见面会。我们要让你成为贸易大王，$n！$B$B出去显示你的权威吧！', `FemaleText_loc5`='這是你的慶祝派對。我們會幫你當上貿易$G親王:女王;，$n!$B$B好了，出去展示你的東西吧!', `FemaleText_loc7`='Es tu gran fiesta de lanzamiento. ¡Todavía podemos convertirte en $gpríncipe: princesa; mercante, $n!$B$B¡Sal ahí y haz lo que sabes hacer!' WHERE `ID`=49355; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='해적이요?! 어서 처리하셔야 해요! 해적이 파티를 망치고 있다고요!', `FemaleText_loc4`='海盗？！你得来解决一下，长官！他们正在毁掉派对！', `FemaleText_loc5`='海盜?!老大，你一定要處理一下!他們會毀掉派對!', `FemaleText_loc7`='¡¿Piratas?! ¡$gJefe:Jefa; tienes que encargarte de esto! ¡Están arruinando la fiesta!' WHERE `ID`=49356; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 이제 잠깐만 기다리세요. 비행선이 근처에 오려면 1분쯤 걸릴 겁니다.', `MaleText_loc4`='抓紧了。飞艇将在片刻之后抵达。', `MaleText_loc5`='別那麼猴急。飛船得要幾分鐘才能轉回來。', `MaleText_loc7`='Ahora ten paciencia. El zepelín todavía tardará un minuto en llegar, más o menos.' WHERE `ID`=49357; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하, 그건 너무 뻔하잖아요! 놈들이 미리 대비할 겁니다!', `MaleText_loc4`='呸，不出所料！他们会看到的！', `MaleText_loc5`='哈，太容易預料了!他們會猜到的!', `MaleText_loc7`='¡Bah, es predecible! ¡Lo verán venir!' WHERE `ID`=49358; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거의 다 왔군요. 준비하세요!', `MaleText_loc4`='马上就要到了。做好准备！', `MaleText_loc5`='它快要到了。準備好!', `MaleText_loc7`='Ya casi ha llegado. ¡Prepárate!' WHERE `ID`=49359; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어째 느낌이 좋지 않은데요.', `FemaleText_loc4`='这看起来可不怎么样，长官。', `FemaleText_loc5`='狀況不妙啊，老大。', `FemaleText_loc7`='Esto no tiene buena pinta, $gjefe:jefa;.' WHERE `ID`=49360; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비행선이 왔군요! 대포 안에 들어가세요! 어서! 준비하세요!', `MaleText_loc4`='她来了！准备好火炮，该死！随时开火！', `MaleText_loc5`='她到了!準備好火砲，該死!準備發射!', `MaleText_loc7`='¡Ya está aquí! ¡Métete en ese cañón, maldita sea! ¡Prepárate para disparar!' WHERE `ID`=49361; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='무슨 수를 써서든 당장 1억 마카롱을 모아야 해요!', `FemaleText_loc4`='老板，我们会想尽一切办法为你集齐一万亿杏仁币的！', `FemaleText_loc5`='老大，我們會盡全力弄個幾百億鈔票給你的!', `FemaleText_loc7`='$gJefe:Jefa;, ¡tenemos que conseguirte un bazillón de macarrones como sea!' WHERE `ID`=49362; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기서 볼 일을 서둘러 마치세요! 무역왕이 우리 모두를 버리고 출발하기 전에 당장 항구로 가야 해요!', `FemaleText_loc4`='我们得尽快结束这里的事情，把你送到码头，趁贸易大王还没把我们大家甩在身后！', `FemaleText_loc5`='我們得快點把這裡的事情弄好，讓你趕去碼頭，免得我們被貿易親王給全部遺棄了!', `FemaleText_loc7`='¡Tenemos que terminar aquí y llevarte al muelle antes de que el Príncipe mercante nos deje atrás a todos!' WHERE `ID`=49363; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자기, 안녕? 어... 우리 얘기 좀 해요... 조금만 이따가.$B$B알았죠?', `FemaleText_loc4`='嗨，宝贝儿。呃……我们得谈谈，不过不是现在。$B$B好吗？', `FemaleText_loc5`='嗨，寶貝。嗯...我們得談一談，但是晚一點。$B$B好嗎?', `FemaleText_loc7`='Hola, cariño. Um... Tenemos que hablar, pero más tarde.$B$B¿Vale?' WHERE `ID`=49364; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어, 자기, 안녕? 그래요... 우리 얘기 좀 해요.$B$B조금만 이따가, 알았죠?', `MaleText_loc4`='喔，嗨，宝贝儿。对……我们得谈谈。$B$B稍后好吗？', `MaleText_loc5`='喔，嗨，小姑娘。嗯...我們需要談談。$B$B晚一點，好嗎?', `MaleText_loc7`='Oh, hola, bomboncito. Sí... tenemos que hablar.$b$b.Más tarde, ¿vale?' WHERE `ID`=49365; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아무리 광고를 한다고 해도 여기서 빠져나갈 수는 없어요. 지금 필요한 건 1억 마카롱뿐이라고요!$B$B어서 돈을 마련해서 항구로 가세요! 당장이요!', `FemaleText_loc4`='市场营销搞得再好也没办法把我们从这座岛上弄出去。我们唯一的希望就是弄到一万亿杏仁币！$B$B你最好赶紧弄到那笔钱并且送到码头去！', `FemaleText_loc5`='再怎樣搞行銷也解決不掉。這個問題只有弄到鉅額的鈔票才能搞定!$B$B你一定要弄到這筆錢，立刻趕到碼頭!', `FemaleText_loc7`='Ninguna campaña de marketing por grande que sea va a sacarnos de esta. ¡Lo único que funcionará será un bazillón de macarrones!$B$B¡Tienes que conseguir esa pasta y correr a los muelles, cuanto antes!' WHERE `ID`=49366; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적 진영을 향해 기습하라! $n 님이 우리와 함께하니, 승리는 우리 것이다!', `MaleText_loc4`='收割他们！$n与我们同在——胜利毫无悬念！', `MaleText_loc5`='向他們的位置衝鋒!$n跟我們在一起...我們無疑會獲得勝利!', `MaleText_loc7`='¡Asalten sus posiciones! ¡$n está con nosotros, la victoria es segura!' WHERE `ID`=49367; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈이 날 끝내라고 겁쟁이 부하를 대신 보냈군, 그렇지?', `MaleText_loc4`='他派来个懦夫想要干掉我，是不是？', `MaleText_loc5`='他從他那群懦夫中派了一個來殺我，對吧?', `MaleText_loc7`='Ha enviado a uno de sus cobardes para matarme, ¿verdad?', `FemaleText_loc1`='놈이 날 끝내라고 겁쟁이 부하를 대신 보냈군, 그렇지?', `FemaleText_loc4`='他派来个懦夫想要干掉我，是不是？', `FemaleText_loc5`='他從他那群懦夫中派了一個來殺我，對吧?', `FemaleText_loc7`='Ha enviado a uno de sus cobardes para matarme, ¿verdad?' WHERE `ID`=49368; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 아직 두 발로 서 있는 동안에 끝내 다오...', `MaleText_loc4`='趁我还站在这儿，赶快动手……', `MaleText_loc5`='在我站著的時候動手吧...', `MaleText_loc7`='Hazlo mientras siga en pie...', `FemaleText_loc1`='내가 아직 두 발로 서 있는 동안에 끝내 다오...', `FemaleText_loc4`='趁我还站在这儿，赶快动手……', `FemaleText_loc5`='在我站著的時候動手吧...', `FemaleText_loc7`='Hazlo mientras siga en pie...' WHERE `ID`=49369; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n?', `MaleText_loc4`='$n？', `MaleText_loc5`='$n?', `MaleText_loc7`='¿$n?', `FemaleText_loc1`='$n?', `FemaleText_loc4`='$n？', `FemaleText_loc5`='$n?', `FemaleText_loc7`='¿$n?' WHERE `ID`=49370; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 어디서든 그 얼굴은 알아볼 수 있소... 도대체... 저들이 그대에게 무슨 짓을 한 거요, $n?', `MaleText_loc4`='$n，我到哪里都能认出那张脸……他们……他们对你做了什么，$n？', `MaleText_loc5`='$n，不管何地我都能認出這張臉...他們...他們對你做了什麼，$n?', `MaleText_loc7`='$n, reconocería esa cara en cualquier parte... ¿Qué...? ¿Qué te han hecho, $n?', `FemaleText_loc1`='$n, 어디서든 그 얼굴은 알아볼 수 있소... 도대체... 저들이 그대에게 무슨 짓을 한 거요, $n?', `FemaleText_loc4`='$n，我到哪里都能认出那张脸……他们……他们对你做了什么，$n？', `FemaleText_loc5`='$n，不管何地我都能認出這張臉...他們...他們對你做了什麼，$n?', `FemaleText_loc7`='$n, reconocería esa cara en cualquier parte... ¿Qué...? ¿Qué te han hecho, $n?' WHERE `ID`=49371; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 기억하지 못하는군? 우리 둘 다 은빛소나무 숲에서 아루갈의 하수인이었소. 우린 오랜 세월 동안 그의 무자비한 고문을 견뎠지. 그림자송곳니 성채를 탈출하던 그 운명의 밤에, 바로 그대가 내 목숨을 구했소. 그대가 아니었다면 난 죽었을 거요. 그런 그대가! 그대는 내가 아는 모든 늑대인간 중 가장 고귀한 이였소. 놈들이 무슨 짓을 한 거요, $n? 어떻게 이런 일이 벌어질 수가 있소?', `MaleText_loc4`='你不记得我了吗？我们都曾是银松森林中阿鲁高的仆从。多年来一直忍受着他惨无人道的折磨。在改变命运的那一晚——我们从影牙城堡中逃离，是你救了我。如果没有你，我早就死了。是你！我所认识的最高贵的狼人！他们对你做了什么，$n？这怎么可能？', `MaleText_loc5`='你不記得我了?在銀松森林的時候，我們都是阿魯高的僕人。我們多年來一直受到他無情的折磨。在那個宿命的夜晚，我們逃出影牙城堡時是你救了我。沒有你，我早已經死了。你!我所認識最高貴的狼人。他們對你做的什麼，$n?怎麼會發生這種事?', `MaleText_loc7`='¿No te acuerdas de mí? Los dos éramos sirvientes de Arugal en el Bosque de Argénteos. Aguantamos su cruel tortura durante siglos. Fuiste tú el que me salvaste aquella fatídica noche cuando escapamos del Castillo de Colmillo Oscuro. Si no hubiera sido por ti, habría muerto. ¡TÚ! El huargen más noble que he conocido nunca. ¿Qué te han hecho, $n? ¿Cómo ha podido ocurrir esto?', `FemaleText_loc1`='날 기억하지 못하는군? 우리 둘 다 은빛소나무 숲에서 아루갈의 하수인이었소. 우린 오랜 세월 동안 그의 무자비한 고문을 견뎠지. 그림자송곳니 성채를 탈출하던 그 운명의 밤에, 바로 그대가 내 목숨을 구했소. 그대가 아니었다면 난 죽었을 거요. 그런 그대가! 그대는 내가 아는 모든 늑대인간 중 가장 고귀한 이였소. 놈들이 무슨 짓을 한 거요, $n? 어떻게 이런 일이 벌어질 수가 있소?', `FemaleText_loc4`='你不记得我了吗？我们都曾是银松森林中阿鲁高的仆从。多年来一直忍受着他惨无人道的折磨。在改变命运的那一晚——我们从影牙城堡中逃离，是你救了我。如果没有你，我早就死了。是你！我所认识的最高贵的狼人！他们对你做了什么，$n？这怎么可能？', `FemaleText_loc5`='你不記得我了?在銀松森林的時候，我們都是阿魯高的僕人。我們多年來一直受到他無情的折磨。在那個宿命的夜晚，我們逃出影牙城堡時是你救了我。沒有你，我早已經死了。你!我所認識最高貴的狼人。他們對你做的什麼，$n?怎麼會發生這種事?', `FemaleText_loc7`='¿No te acuerdas de mí? Los dos éramos sirvientes de Arugal en el Bosque de Argénteos. Aguantamos su cruel tortura durante siglos. Fuiste tú el que me salvaste aquella fatídica noche cuando escapamos del Castillo de Colmillo Oscuro. Si no hubiera sido por ti, habría muerto. ¡TÚ! El huargen más noble que he conocido nunca. ¿Qué te han hecho, $n? ¿Cómo ha podido ocurrir esto?' WHERE `ID`=49372; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이고, 등이야!', `MaleText_loc4`='啊，我的背！', `MaleText_loc5`='啊，我的背!', `MaleText_loc7`='¡Ah, mi espalda!' WHERE `ID`=49373; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대가 늑대인간이었을 때의 모습을 떠올려 보시오, $g형제여:자매여;! 그대는 우리의 구세주였소! 굴복하지 마시오!', `MaleText_loc4`='记得你曾经是个多么伟大的狼人，$g兄弟:姐妹;！你是我们的救星！奋力战斗！', `MaleText_loc5`='快想起你曾經是什麼樣的狼人，$g兄弟:姊妹;!你是我們的救星!對抗它!', `MaleText_loc7`='¡Recuerda el huargen que fuiste una vez, $ghermano:hermana;! ¡Fuiste $gnuestro salvador:nuestra salvadora;! ¡Combátelo!', `FemaleText_loc1`='그대가 늑대인간이었을 때의 모습을 떠올려 보시오, $g형제여:자매여;! 그대는 우리의 구세주였소! 굴복하지 마시오!', `FemaleText_loc4`='记得你曾经是个多么伟大的狼人，$g兄弟:姐妹;！你是我们的救星！奋力战斗！', `FemaleText_loc5`='快想起你曾經是什麼樣的狼人，$g兄弟:姊妹;!你是我們的救星!對抗它!', `FemaleText_loc7`='¡Recuerda el huargen que fuiste una vez, $ghermano:hermana;! ¡Fuiste $gnuestro salvador:nuestra salvadora;! ¡Combátelo!' WHERE `ID`=49374; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 말을 들으시오, $n. 리치 왕의 제어에서 벗어나야 하오. 그는 이 세상을... 폐허로 된 우리의 세계를 보고자 하는 악마라오. 그대가 그의 목적을 이루는 도구로 이용당해서는 안 되오. 그대는 영웅이었으며 다시 영웅이 될 수 있소. 싸우란 말이오, 제기랄! 그의 제어에서 벗어나시오!', `MaleText_loc4`='听我说，$n。你必须对抗巫妖王的掌控。他是个恶魔，想要让这个世界——我们的世界——毁灭。别让他利用你实现自己的阴谋。你曾经是个英雄，现在也一定能不辱使命。战斗吧！结束他的掌控！', `MaleText_loc5`='聽我說，$n。你必須對抗巫妖王的控制。他是個怪物，想要看到這個世界，看到我們的世界變為廢墟。不要讓他利用你完成他的目標。你曾經是個英雄，你還能再度成為英雄。對抗它啊，該死!對抗他的控制!', `MaleText_loc7`='Escúchame, $n. Tienes que luchar contra el control del Rey Exánime. Es un monstruo que quiere ver este mundo, nuestro mundo, en ruinas. No le permitas conseguir sus objetivos. Una vez fuiste $gun héroe:una heroína; y puedes serlo de nuevo. ¡Combátelo, maldita sea! ¡Combate su control!', `FemaleText_loc1`='내 말을 들으시오, $n. 리치 왕의 제어에서 벗어나야 하오. 그는 이 세상을... 폐허로 된 우리의 세계를 보고자 하는 악마라오. 그대가 그의 목적을 이루는 도구로 이용당해서는 안 되오. 그대는 영웅이었으며 다시 영웅이 될 수 있소. 싸우란 말이오, 제기랄! 그의 제어에서 벗어나시오!', `FemaleText_loc4`='听我说，$n。你必须对抗巫妖王的掌控。他是个恶魔，想要让这个世界——我们的世界——毁灭。别让他利用你实现自己的阴谋。你曾经是个英雄，现在也一定能不辱使命。战斗吧！结束他的掌控！', `FemaleText_loc5`='聽我說，$n。你必須對抗巫妖王的控制。他是個怪物，想要看到這個世界，看到我們的世界變為廢墟。不要讓他利用你完成他的目標。你曾經是個英雄，你還能再度成為英雄。對抗它啊，該死!對抗他的控制!', `FemaleText_loc7`='Escúchame, $n. Tienes que luchar contra el control del Rey Exánime. Es un monstruo que quiere ver este mundo, nuestro mundo, en ruinas. No le permitas conseguir sus objetivos. Una vez fuiste $gun héroe:una heroína; y puedes serlo de nuevo. ¡Combátelo, maldita sea! ¡Combate su control!' WHERE `ID`=49375; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이젠... 내게 더 남은 시간이 없소. 난 이제 틀렸소이다. 날 죽여 주시오. 그러지 않으면 저들이 우리 둘 다 죽일 거요. $n... 길니아스를 기억하시오. 이 세상은 지켜낼 가치가 있는 곳이라오.', `MaleText_loc4`='已经……已经来不及了。我完了。结束我吧，$n。否则他们会把我们俩都杀死。$n……记住吉尔尼斯，我们挚爱的家园。这个世界值得我们去拯救。', `MaleText_loc5`='我...我已經沒有時間了。我已經玩完了。給我個痛快，$n。動手吧，否則我們都會被殺掉。$n...記得吉爾尼斯，我們摯愛的家園。這個世界值得拯救。', `MaleText_loc7`='Ya... ya no me queda tiempo. Ha llegado mi fin. Acaba conmigo, $n. Hazlo o nos matarán a los dos. $n... Recuerda Gilneas, nuestro amado hogar. Merece la pena salvar el mundo.', `FemaleText_loc1`='이젠... 내게 더 남은 시간이 없소. 난 이제 틀렸소이다. 날 죽여 주시오. 그러지 않으면 저들이 우리 둘 다 죽일 거요. $n... 길니아스를 기억하시오. 이 세상은 지켜낼 가치가 있는 곳이라오.', `FemaleText_loc4`='已经……已经来不及了。我完了。结束我吧，$n。否则他们会把我们俩都杀死。$n……记住吉尔尼斯，我们挚爱的家园。这个世界值得我们去拯救。', `FemaleText_loc5`='我...我已經沒有時間了。我已經玩完了。給我個痛快，$n。動手吧，否則我們都會被殺掉。$n...記得吉爾尼斯，我們摯愛的家園。這個世界值得拯救。', `FemaleText_loc7`='Ya... ya no me queda tiempo. Ha llegado mi fin. Acaba conmigo, $n. Hazlo o nos matarán a los dos. $n... Recuerda Gilneas, nuestro amado hogar. Merece la pena salvar el mundo.' WHERE `ID`=49376; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 날 죽이시오, $n! 비참한 내 생명을 끊어달란 말이오!', `MaleText_loc4`='快动手，$n！结束我的痛苦！', `MaleText_loc5`='動手，$n!終結我的痛苦!', `MaleText_loc7`='¡Hazlo, $n! ¡Pon fin a mi sufrimiento!', `FemaleText_loc1`='어서 날 죽이시오, $n! 비참한 내 생명을 끊어달란 말이오!', `FemaleText_loc4`='快动手，$n！结束我的痛苦！', `FemaleText_loc5`='動手，$n!終結我的痛苦!', `FemaleText_loc7`='¡Hazlo, $n! ¡Pon fin a mi sufrimiento!' WHERE `ID`=49377; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 심한 부상으로 목숨을 잃습니다.', `MaleText_loc4`='%s因伤死去。', `MaleText_loc5`='%s因傷而死。', `MaleText_loc7`='%s muere a causa de sus heridas.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 심한 부상으로 목숨을 잃습니다.', `FemaleText_loc4`='%s因伤死去。', `FemaleText_loc5`='%s因傷而死。', `FemaleText_loc7`='%s muere a causa de sus heridas.' WHERE `ID`=49378; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 무슨 일이오? 왜 이렇게 오래 걸리지, $n?', `MaleText_loc4`='那里发生了什么事？怎么会这么久，$n？', `MaleText_loc5`='裡面發生了什麼事?為什麼花那麼久，$n?', `MaleText_loc7`='¿Qué ocurre aquí? ¿Qué es lo que te lleva tanto tiempo, $n?' WHERE `ID`=49379; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좀... 어떻게 다른 방식으로 해결할 순 없는 건가?', `MaleText_loc4`='我们……我们不能想想办法吗？', `MaleText_loc5`='我...我們不能想想辦法解決這一切嗎?', `MaleText_loc7`='¿No... no podemos encontrar otra solución?', `FemaleText_loc1`='좀... 어떻게 다른 방식으로 해결할 순 없는 건가?', `FemaleText_loc4`='我们……我们不能想想办法吗？', `FemaleText_loc5`='我...我們不能想想辦法解決這一切嗎?', `FemaleText_loc7`='¿No... no podemos encontrar otra solución?' WHERE `ID`=49380; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋다고... 그냥... 내가 일어날 동안만... 기다려 달라고...', `MaleText_loc4`='好，让我……让我……站……起来。', `MaleText_loc5`='好吧，讓...讓我...讓我先...先站起來。', `MaleText_loc7`='Está bien, d-deja... que me ponga... de p-pie.', `FemaleText_loc1`='좋다고... 그냥... 내가 일어날 동안만... 기다려 달라고...', `FemaleText_loc4`='好，让我……让我……站……起来。', `FemaleText_loc5`='好吧，讓...讓我...讓我先...先站起來。', `FemaleText_loc7`='Está bien, d-deja... que me ponga... de p-pie.' WHERE `ID`=49381; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n?', `MaleText_loc4`='$n？', `MaleText_loc5`='$n?', `MaleText_loc7`='¿$n?', `FemaleText_loc1`='$n?', `FemaleText_loc4`='$n？', `FemaleText_loc5`='$n?', `FemaleText_loc7`='¿$n?' WHERE `ID`=49382; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 어디서든 그 얼굴은 알아볼 수 있다고... 도대체... 저들이 자네에게 무슨 짓을 한 거야, $n?', `MaleText_loc4`='$n，我到哪里都能认出那张脸……他们……他们对你做了什么，$n？', `MaleText_loc5`='$n，不管何地我都能認出這張臉...他們...他們對你做了什麼，$n?', `MaleText_loc7`='$n, reconocería esa cara en cualquier parte... ¿Qué...? ¿Qué te han hecho, $n?', `FemaleText_loc1`='$n, 어디서든 그 얼굴은 알아볼 수 있다고... 도대체... 저들이 자네에게 무슨 짓을 한 거야, $n?', `FemaleText_loc4`='$n，我到哪里都能认出那张脸……他们……他们对你做了什么，$n？', `FemaleText_loc5`='$n，不管何地我都能認出這張臉...他們...他們對你做了什麼，$n?', `FemaleText_loc7`='$n, reconocería esa cara en cualquier parte... ¿Qué...? ¿Qué te han hecho, $n?' WHERE `ID`=49383; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 기억하지 못하는 거야, $n? 자네랑 나랑 케잔에서 사업 벌여서 많이도 말아먹었잖아. 그러다가 내가 카자콜라에 중독됐고, 자네가 날 구했지! 날 칼림도어로 데려와서 스팀휘들 무역회사에 들어가게 해줬고 말이야. 자넨 내가 아는 고블린 중 유일하게 착한 놈이라고. 그래서 내가 결국 은빛 여명회에 들어온 거야. 자네라면 분명히 이런 일을 하리라 생각했거든. 그런데 어떻게 자네가 이렇게 될 수가 있어?', `MaleText_loc4`='你不记得我了吗，$n？你我在科赞共度的那段日子里，我丢掉了一份又一份工作。后来我还染上了爱喝卡亚可乐的瘾，是你救了我！是你把我带到卡利姆多，加入了热砂集团。你是我所见过唯一善良的地精。正是出于对你的了解，我才落入银色黎明手中。你怎么会变成这样？', `MaleText_loc5`='你不記得我了，$n?我已經忘記當年在凱贊你跟我一起完成過多少任務了。然後我染上了喝卡迦可樂的惡習，是你救了我!是你帶我到卡林多加入熱砂企業。你是唯一我認識的好心哥布林。這就是為什麼我最後會加入銀色黎明，因為我知道如果是你就會這麼做。怎麼會發生這種事情在你身上?', `MaleText_loc7`='¿No te acuerdas de mí, $n? He perdido la cuenta de la cantidad de trabajos que tú y yo realizamos en los tiempos de Kezan. ¡Después me hice terriblemente adicto a la Kaja''Cola y tú me salvaste! Fuiste tú el que me llevó a Kalimdor para que me uniera al Cártel Bonvapor. Eras el único goblin bueno que conocía. Así es como terminé en el Alba Argenta, porque sabía que era lo que habrías hecho tú. ¿Cómo ha podido pasarte esto?', `FemaleText_loc1`='날 기억하지 못하는 거야, $n? 자네랑 나랑 케잔에서 사업 벌여서 많이도 말아먹었잖아. 그러다가 내가 카자콜라에 중독됐고, 자네가 날 구했지! 날 칼림도어로 데려와서 스팀휘들 무역회사에 들어가게 해줬고 말이야. 자넨 내가 아는 고블린 중 유일하게 착한 놈이라고. 그래서 내가 결국 은빛 여명회에 들어온 거야. 자네라면 분명히 이런 일을 하리라 생각했거든. 그런데 어떻게 자네가 이렇게 될 수가 있어?', `FemaleText_loc4`='你不记得我了吗，$n？你我在科赞共度的那段日子里，我丢掉了一份又一份工作。后来我还染上了爱喝卡亚可乐的瘾，是你救了我！是你把我带到卡利姆多，加入了热砂集团。你是我所见过唯一善良的地精。正是出于对你的了解，我才落入银色黎明手中。你怎么会变成这样？', `FemaleText_loc5`='你不記得我了，$n?我已經忘記當年在凱贊你跟我一起完成過多少任務了。然後我染上了喝卡迦可樂的惡習，是你救了我!是你帶我到卡林多加入熱砂企業。你是唯一我認識的好心哥布林。這就是為什麼我最後會加入銀色黎明，因為我知道如果是你就會這麼做。怎麼會發生這種事情在你身上?', `FemaleText_loc7`='¿No te acuerdas de mí, $n? He perdido la cuenta de la cantidad de trabajos que tú y yo realizamos en los tiempos de Kezan. ¡Después me hice terriblemente adicto a la Kaja''Cola y tú me salvaste! Fuiste tú el que me llevó a Kalimdor para que me uniera al Cártel Bonvapor. Eras el único goblin bueno que conocía. Así es como terminé en el Alba Argenta, porque sabía que era lo que habrías hecho tú. ¿Cómo ha podido pasarte esto?' WHERE `ID`=49384; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네가 고블린이었을 때의 모습을 떠올려 보라고, 친구! 자넨 내 가장 친한 친구였잖아! 굴복하지 말라고!', `MaleText_loc4`='记得你曾经是个多么伟大的地精，$g兄弟:姐妹;！你曾是我最好的朋友！奋力战斗！', `MaleText_loc5`='快想起你曾經是什麼樣的哥布林，$g兄弟:姊妹;!你曾經是我最好的朋友!對抗它!', `MaleText_loc7`='¡Recuerda el goblin que fuiste una vez, $ghermano:hermana;! ¡Fuiste $gnuestro salvador:nuestra salvadora;! ¡Combátelo!', `FemaleText_loc1`='자네가 고블린이었을 때의 모습을 떠올려 보라고, 친구! 자넨 내 가장 친한 친구였잖아! 굴복하지 말라고!', `FemaleText_loc4`='记得你曾经是个多么伟大的地精，$g兄弟:姐妹;！你曾是我最好的朋友！奋力战斗！', `FemaleText_loc5`='快想起你曾經是什麼樣的哥布林，$g兄弟:姊妹;!你曾經是我最好的朋友!對抗它!', `FemaleText_loc7`='¡Recuerda el goblin que fuiste una vez, $ghermano:hermana;! ¡Fuiste $gnuestro salvador:nuestra salvadora;! ¡Combátelo!' WHERE `ID`=49385; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 말 들으라고, $n. 리치 왕의 제어에서 벗어나야 해. 그는 이 세상을... 폐허로 된 우리의 세계를 보고자 하는 악마라고. 자네가 그의 목적을 이루는 도구로 이용당해서는 안 돼. 자넨 영웅이었고, 다시 영웅이 될 수 있다고. 싸우란 말이야, 제기랄! 그의 제어에서 벗어나라고!', `MaleText_loc4`='听我说，$n。你必须对抗巫妖王的掌控。他是个恶魔，想要让这个世界——我们的世界——毁灭。别让他利用你实现自己的阴谋。你曾经是个英雄，现在也一定能不辱使命。战斗吧！结束他的掌控！', `MaleText_loc5`='聽我說，$n。你必須對抗巫妖王的控制。他是個怪物，想要看到這個世界，看到我們的世界變為廢墟。不要讓他利用你完成他的目標。你曾經是個英雄，你還能再度成為英雄。對抗它啊，該死!對抗他的控制!', `MaleText_loc7`='Escúchame, $n. Tienes que luchar contra el control del Rey Exánime. Es un monstruo que quiere ver este mundo, nuestro mundo, en ruinas. No le permitas conseguir sus objetivos. Una vez fuiste $gun héroe:una heroína; y puedes serlo de nuevo. ¡Combátelo, maldita sea! ¡Combate su control!', `FemaleText_loc1`='내 말 들으라고, $n. 리치 왕의 제어에서 벗어나야 해. 그는 이 세상을... 폐허로 된 우리의 세계를 보고자 하는 악마라고. 자네가 그의 목적을 이루는 도구로 이용당해서는 안 돼. 자넨 영웅이었고, 다시 영웅이 될 수 있다고. 싸우란 말이야, 제기랄! 그의 제어에서 벗어나라고!', `FemaleText_loc4`='听我说，$n。你必须对抗巫妖王的掌控。他是个恶魔，想要让这个世界——我们的世界——毁灭。别让他利用你实现自己的阴谋。你曾经是个英雄，现在也一定能不辱使命。战斗吧！结束他的掌控！', `FemaleText_loc5`='聽我說，$n。你必須對抗巫妖王的控制。他是個怪物，想要看到這個世界，看到我們的世界變為廢墟。不要讓他利用你完成他的目標。你曾經是個英雄，你還能再度成為英雄。對抗它啊，該死!對抗他的控制!', `FemaleText_loc7`='Escúchame, $n. Tienes que luchar contra el control del Rey Exánime. Es un monstruo que quiere ver este mundo, nuestro mundo, en ruinas. No le permitas conseguir sus objetivos. Una vez fuiste $gun héroe:una heroína; y puedes serlo de nuevo. ¡Combátelo, maldita sea! ¡Combate su control!' WHERE `ID`=49386; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이젠... 내게 더 남은 시간이 없어. 난 이제 틀렸다고. 날 죽여 줘. 그러지 않으면 저들이 우리 둘 다 죽일 거야. $n... 우리의 고향, 케잔을 기억하라고. 이 세상은 지켜낼 가치가 있는 곳이야.', `MaleText_loc4`='已经……已经来不及了。我完了。结束我吧，$n。否则他们会把我们俩都杀死。$n……记住科赞，我们挚爱的家园。这个世界值得我们去拯救。', `MaleText_loc5`='我...我已經沒有時間了。我已經玩完了。給我個痛快，$n。動手吧，否則我們都會被殺掉。$n...記得凱贊，我們摯愛的家園。這個世界值得拯救。', `MaleText_loc7`='Ya... ya no me queda tiempo. Ha llegado mi fin. Acaba conmigo, $n. Hazlo o nos matarán a los dos. $n... Recuerda Kezan nuestro amado hogar. Merece la pena salvar el mundo.', `FemaleText_loc1`='이젠... 내게 더 남은 시간이 없어. 난 이제 틀렸다고. 날 죽여 줘. 그러지 않으면 저들이 우리 둘 다 죽일 거야. $n... 우리의 고향, 케잔을 기억하라고. 이 세상은 지켜낼 가치가 있는 곳이야.', `FemaleText_loc4`='已经……已经来不及了。我完了。结束我吧，$n。否则他们会把我们俩都杀死。$n……记住科赞，我们挚爱的家园。这个世界值得我们去拯救。', `FemaleText_loc5`='我...我已經沒有時間了。我已經玩完了。給我個痛快，$n。動手吧，否則我們都會被殺掉。$n...記得凱贊，我們摯愛的家園。這個世界值得拯救。', `FemaleText_loc7`='Ya... ya no me queda tiempo. Ha llegado mi fin. Acaba conmigo, $n. Hazlo o nos matarán a los dos. $n... Recuerda Kezan nuestro amado hogar. Merece la pena salvar el mundo.' WHERE `ID`=49387; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 날 죽여, $n! 비참한 내 생명을 끊어달란 말이야!', `MaleText_loc4`='快动手，$n！结束我的痛苦！', `MaleText_loc5`='動手，$n!終結我的痛苦!', `MaleText_loc7`='¡Hazlo, $n! ¡Pon fin a mi sufrimiento!', `FemaleText_loc1`='어서 날 죽여, $n! 비참한 내 생명을 끊어달란 말이야!', `FemaleText_loc4`='快动手，$n！结束我的痛苦！', `FemaleText_loc5`='動手，$n!終結我的痛苦!', `FemaleText_loc7`='¡Hazlo, $n! ¡Pon fin a mi sufrimiento!' WHERE `ID`=49388; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 심한 부상으로 목숨을 잃습니다.', `MaleText_loc4`='%s因伤死去。', `MaleText_loc5`='%s因傷而死。', `MaleText_loc7`='%s muere a causa de sus heridas.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 심한 부상으로 목숨을 잃습니다.', `FemaleText_loc4`='%s因伤死去。', `FemaleText_loc5`='%s因傷而死。', `FemaleText_loc7`='%s muere a causa de sus heridas.' WHERE `ID`=49389; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부리부리야! 이리 내려와, 부리부리야!', `MaleText_loc4`='尖喙！到这儿来，尖喙！', `MaleText_loc5`='比克!下來這裡，比克!', `MaleText_loc7`='¡Pico! ¡Ven aquí abajo, Pico!' WHERE `ID`=49390; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아으으, 이리 와, 부리부리야. 방금 그건 아무것도 아니야. 그냥... 큰 촉수일 뿐이라고. 도넬리가 지켜 줄게!', `MaleText_loc4`='啊，别怕尖喙。那只不过是个大大的……触手。东尼利会保护我们的！', `MaleText_loc5`='噢，幫幫忙，比克。那只是一隻很大的...觸鬚怪物。多涅爾利會保護你的!', `MaleText_loc7`='Ah, venga, Pico. No era más que un gran... cosa con tentáculos. ¡Donnelly se asegurará de que estés a salvo!' WHERE `ID`=49391; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정해, 부리부리야. 이리 오라니까!', `MaleText_loc4`='别怕，尖喙。回到这儿来！', `MaleText_loc5`='放輕鬆，比克。回來這裡!', `MaleText_loc7`='Tranquilo, Pico. ¡Vuelve aquí!' WHERE `ID`=49392; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 괜찮아, 부리부리야. 도넬리한테 돌아와!', `MaleText_loc4`='你安全了，尖喙。到东尼利这儿来！', `MaleText_loc5`='你安全了，比克。回來多涅爾利這裡!', `MaleText_loc7`='Ahora estás a salvo, Pico. ¡Vamos a regresar con Donnelly!' WHERE `ID`=49393; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부리부리야. 부리부리야!', `MaleText_loc4`='尖喙。尖喙！', `MaleText_loc5`='比克。比克!', `MaleText_loc7`='Pico. ¡Pico!' WHERE `ID`=49394; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='암... 내가 자넬... 사랑하고말고... *딸꾹* 친형제처럼 말이야!', `MaleText_loc4`='我爱你伙计……（嗝儿）如同兄长！', `MaleText_loc5`='我很愛你啊...*嗝*就像兄弟一樣!', `MaleText_loc7`='Tíooooooooo, yo te quiero... *hic* ¡Como a un HERMANO!' WHERE `ID`=49395; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='괜찮은 녀석이지... 파이어비어드... *끄윽* 괜찮은 녀석이고말고.', `MaleText_loc4`='你很好，焰须。（嗝儿）我喜欢你。', `MaleText_loc5`='你還不錯，火鬍。*嘔*你在我眼中相當不錯。', `MaleText_loc7`='No estás nada mal, Barbafuego. *urp* Te doy mi aprobación.' WHERE `ID`=49396; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바로 그게... 우리 와일드해머... 결혼식이지! 아무렴... *딸꾹* 정말... 끝내줬다고!', `MaleText_loc4`='我们蛮锤部族缔结百年之好……正像那样。（嗝儿）简直太美了！', `MaleText_loc5`='咱們蠻錘就是這樣...結婚的，就是這樣。*嗝*那真是美呆了!', `MaleText_loc7`='Así es como nos casamos... los Martillo Salvaje, sí. *hic* ¡Ha sido PRECIOSO!' WHERE `ID`=49397; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='*딸꾹* 이봐... 파이어비어드... 자네랑 나랑... 와일드해머... 영원하라!', `MaleText_loc4`='（嗝儿）你和我，焰须。蛮锤情谊永存。', `MaleText_loc5`='*嗝*你跟我，火鬍。永遠的蠻錘。', `MaleText_loc7`='*hic* Tú y yo, Barbafuego. Martillo Salvaje PARA SIEMPRE.' WHERE `ID`=49398; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최고! 이번 결혼식! 최고! *딸꾹*', `MaleText_loc4`='无与伦比的！婚礼！（嗝儿）', `MaleText_loc5`='最!讚!的!婚禮!*嗝*', `MaleText_loc7`='¡LA MEJOR BODA DE LA HISTORIA!*Hic*' WHERE `ID`=49399; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와일드해머는 모두 함께... *딸꾹* 다 쓸어버린다!', `MaleText_loc4`='蛮锤朝夕共度，比肩杀敌！', `MaleText_loc5`='齊心的蠻錘是無堅不摧的!', `MaleText_loc7`='¡Los Martillo Salvaje que permanecen unidos, matan unidos!' WHERE `ID`=49400; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='황혼의 망치단 따위에게 내가 겁먹을 것 같으냐! 다 덤벼!', `FemaleText_loc4`='暮光之锤吓不倒我。尽管来吧！', `FemaleText_loc5`='暮光之錘我沒在怕的啦!放馬過來!', `FemaleText_loc7`='Los del Martillo Crepuscular no me asustan. ¡A por ellos!' WHERE `ID`=49401; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='와아아일드해머어어어!', `FemaleText_loc4`='蛮——锤！', `FemaleText_loc5`='蠻—錘—萬—歲!', `FemaleText_loc7`='¡Maaaartillooooooo Salvajeeeeee!' WHERE `ID`=49402; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잡아라! 없애라!', `FemaleText_loc4`='抓住它！杀了它！', `FemaleText_loc5`='我瞭!我殺!', `FemaleText_loc7`='¡A por él! ¡Mátalo!' WHERE `ID`=49403; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 준비됐네. 자네만 준비되면 결혼식을 시작하지! 황혼의 망치단 놈들이 무슨 짓을 벌일지 모르니 신랑과 신부는 내 곁에 두겠네.$B$B준비됐나?', `MaleText_loc4`='等你准备好，就可以开始了！我会紧跟新郎新娘，以防暮光之锤有任何图谋。$B$B你准备好了吗？', `MaleText_loc5`='等你準備好，我隨時可以開始!我會待在新郎新娘身邊，以免暮光之錘想搞什麼花樣。$B$B準備好了嗎?', `MaleText_loc7`='¡Estoy listo para empezar cuando tú lo estés! Mantendré cerca al novio y a la novia por si el Martillo Crepuscular intenta algo.$B$B¿$gPreparado:Preparada;?' WHERE `ID`=49404; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='암흑 파라오가 쓰러졌다! 불멸의 거대괴수도 장난감처럼 부서져 내린다!', `MaleText_loc4`='黑暗法老倒下了！他那不朽的巨像犹如玩具一般地打着滚！', `MaleText_loc5`='黑暗法老倒下了!他的不朽巨像有如玩具一樣散落在地!', `MaleText_loc7`='¡El Faraón oscuro ha caído! ¡Sus inmortales colosos se desmoronan como juguetes!' WHERE `ID`=49405; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네페르세트 도시도 무너질 것이다! 공격하라!!!', `MaleText_loc4`='尼斐塞特城将要陷落！攻击！！！', `MaleText_loc5`='奈斐賽特城將會陷落!攻擊!', `MaleText_loc7`='¡La Ciudad de Neferset caerá! ¡¡ATAQUEN!!' WHERE `ID`=49406; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭탄을 설치했습니다! 자리를 피하십시오!', `MaleText_loc4`='炸弹即将爆炸！都让开！', `MaleText_loc5`='炸彈安裝好了!快離開!', `MaleText_loc7`='¡La bomba está preparada! ¡Fuera!' WHERE `ID`=49407; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발드레드 모레이, 임무 보고합니다!', `MaleText_loc4`='瓦德雷·莫莱前来报到，长官！', `MaleText_loc5`='瓦德雷·莫萊，前來報到，長官!', `MaleText_loc7`='¡Valdred Moray presentándose para el servicio, señor!' WHERE `ID`=49408; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좀비의 총공격이 시작됐습니다!', `MaleText_loc4`='一大波僵尸正在靠近！', `MaleText_loc5`='一大群的殭屍正在接近中!', `MaleText_loc7`='¡Se acerca una gigantesca oleada de zombis!', `FemaleText_loc1`='좀비의 총공격이 시작됐습니다!', `FemaleText_loc4`='一大波僵尸正在靠近！', `FemaleText_loc5`='一大群的殭屍正在接近中!', `FemaleText_loc7`='¡Se acerca una gigantesca oleada de zombis!' WHERE `ID`=49409; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마침내 누군가 저 흉측한 놈을 없애 줬군. 정말 고맙다, 영웅들이여.', `MaleText_loc4`='终于有人帮我除掉了那只丑陋的害虫！向你致敬，“英雄”们。', `MaleText_loc5`='終於有人能解決那隻難看的蟲子!多虧你們了啊，「英雄們」。', `MaleText_loc7`='¡Al fin alguien que se encarga de esa peste! Les agradezco, "héroes".' WHERE `ID`=49410; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그놈은 수리비만 잡아먹는 불량품, 쓰레기였어.', `MaleText_loc4`='这下不用再为那堆垃圾付修理费了。', `MaleText_loc5`='終於不用替那台常失靈的垃圾付修理費了。', `MaleText_loc7`='Esa chatarra era un gasto de reparación constante.' WHERE `ID`=49411; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니, 그렇게까지 할 필요는 없잖아!', `MaleText_loc4`='这次可真有点过分了。', `MaleText_loc5`='這樣就有點過分了。', `MaleText_loc7`='Eso no era necesario.' WHERE `ID`=49412; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놀랍군. 내가 만든 가장 끔찍한 피조물을 파괴했구나. 아무도 그놈은 못 이길 줄 알았는데.', `MaleText_loc4`='了不起。你们毁掉了我最恐怖的造物之一。我原以为这是不可能的。', `MaleText_loc5`='了不起。你摧毀了我最可怕的創造物之一。我原本以為這是不可能辦到的事情。', `MaleText_loc7`='Impresionante. Has destruido una de mis creaciones más horrorosas. Algo que había creído imposible.' WHERE `ID`=49413; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어차피 마음에 안 드는 놈이었어... 잘 처치했다!', `MaleText_loc4`='我们总是意见不合……终于摆脱他了！', `MaleText_loc5`='我們常常意見不和。總算擺脫他了!', `MaleText_loc7`='Nunca nos llevamos bien... ¡Hasta nunca pues!' WHERE `ID`=49414; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영웅들이여, 내 거처에 온 걸 환영한다! 이곳이 너희 마음에 들었으면 좋겠군. 여기서 너흰 내 실험의 실패작들을 마주하고, 결국엔 내 최고의 성공작도 보게 될 것이다!', `MaleText_loc4`='欢迎来到我的私家圣殿，英雄们！希望你们能有宾至如归的感觉。你们能在这里见到许多我的失败实验品，但最终将见证我最伟大的胜利！', `MaleText_loc5`='歡迎來到我私人的聖殿，英雄們!希望你們感到賓至如歸。在這裡你們會看到我許多的失敗品，最終還會看到我最偉大的勝利!', `MaleText_loc7`='¡Bienvenidos a mi sagrario, héroes! Espero que les guste su visita. ¡Aquí encontrarán mis experimentos fallidos y mi más grande triunfo!' WHERE `ID`=49415; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여왕이 되살아났다! 자, 오닉시아를 맞이하라... 내 작품 중 최고라고 할 수 있지.', `MaleText_loc4`='见证龙巢之母——奥妮克希亚的重生！这也许是我最高的杰作。', `MaleText_loc5`='看看黑龍公主奧妮克希亞的重生!這大概是我最佳的傑作。', `MaleText_loc7`='¡La madre de linaje, Onyxia, RENACIDA! Quizás mi mejor creación.' WHERE `ID`=49416; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사랑하는 나의 자매여, 배가 고픈가? 그럼 우리 적을 먹어치워라!', `MaleText_loc4`='我最亲爱的妹妹，你饿了吗？那就吃掉我们的敌人吧！', `MaleText_loc5`='我的妹妹，餓了嗎?以我們的敵人為食吧!', `MaleText_loc7`='Hermana, ¿tienes hambre? ¡DEVORA A NUESTROS ENEMIGOS!' WHERE `ID`=49417; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='암흑불길이 어떻게 뼈를 일으키는지 봐라! 저들은 내 명에 따라 싸우지!', `MaleText_loc4`='暗影烈焰为他们的骨骼注入了活力！他们为我而战！', `MaleText_loc5`='看到暗影之焰是如何活化他們的骨頭了嗎?他們都為我而戰!', `MaleText_loc7`='¡La llama de las sombras los reanima! ¡Luchan a mis órdenes!' WHERE `ID`=49418; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살을 재로 만들어 주마!', `MaleText_loc4`='血肉化为灰烬！', `MaleText_loc5`='化為灰燼吧!', `MaleText_loc7`='¡Carne a ceniza!' WHERE `ID`=49419; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저주받을 필멸자들! 내 소중한 작품을 이렇게 망치다니! 쓴맛을 봐야 정신을 차리겠군!', `MaleText_loc4`='诅咒你们，凡人！你们丝毫不尊重他人财产的行为必须受到严厉处罚！', `MaleText_loc5`='詛咒你們，凡人!如此冷酷地漠視他人的所有物必須受到嚴厲的懲罰!', `MaleText_loc7`='¡Malditos mortales! ¡Tal negligencia con las posesiones ajenas debe ser castigada!' WHERE `ID`=49420; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수영은 할 줄 알겠지... 용암 속에서 말이다!', `MaleText_loc4`='希望你会游泳……在岩浆里！', `MaleText_loc5`='希望你知道怎樣在熔岩裡游泳!', `MaleText_loc7`='¡Naden... en lava ardiente!' WHERE `ID`=49421; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='품위있는 집주인답게 행동하려 했건만, 네놈들이 도무지 죽질 않는군! 겉치레는 이제 집어치우자고. 그냥 모두 없애 버리겠어!', `MaleText_loc4`='我一直在尝试扮演好客的主人，可你们就是不肯受死！该卸下伪装了……杀光你们！', `MaleText_loc5`='我本來只想略盡地主之誼，但是你們就是不肯痛快的受死!是時候拋下一切的虛偽...殺光你們就好!', `MaleText_loc7`='¡He intentado ser un buen anfitrión, pero rehusaron morir! Hora de dejar de fingir y... ¡MATARLOS A TODOS!' WHERE `ID`=49422; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필멸자들의 마음은... 조종하기 쉽지.', `MaleText_loc4`='凡人的心智……真是容易控制。', `MaleText_loc5`='凡人的心智...真是容易操弄。', `MaleText_loc7`='Mentes mortales... Tan manipulables.' WHERE `ID`=49423; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='즐거운 시간이었다!', `MaleText_loc4`='真是令人愉快！', `MaleText_loc5`='感謝你帶來的娛樂性!', `MaleText_loc7`='¡Ha sido un placer!' WHERE `ID`=49424; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하!', `MaleText_loc4`='哈！', `MaleText_loc5`='哈!', `MaleText_loc7`='¡JA!' WHERE `ID`=49425; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇게 죽고 싶었나?', `MaleText_loc4`='你真的只能接受。', `MaleText_loc5`='不想接受也得接受。', `MaleText_loc7`='Tienes que quererlo.' WHERE `ID`=49426; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='패배가 이렇게 쓰디썼던가... 으아아...', `MaleText_loc4`='失败的滋味从未如此苦涩……', `MaleText_loc5`='失敗從來沒這麼苦澀過...呃...', `MaleText_loc7`='La derrota nunca fue tan amarga…' WHERE `ID`=49427; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와줘서 고맙지만, 이젠 정말 죽어 줘야겠다!', `MaleText_loc4`='多谢你们专程赶来，但你们现在真的都该死了！', `MaleText_loc5`='謝謝你們大駕光臨，但到了你們該死的時候了!', `MaleText_loc7`='¡Agradezco su visita, pero ahora deben morir!' WHERE `ID`=49428; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='필멸의 존재여, 그대가 이걸 봐주었으면 한다. 하지만 그대의 안전을 위해 떨어져 있어라. 캘렌, 너도.', `FemaleText_loc4`='凡人，我希望你能见证这一切，不过为了你的安全，站远一点。凯伦，你也是。', `FemaleText_loc5`='凡人，我要你見證這一切，但為了你自己的安全退後點。凱倫，你也一樣。', `FemaleText_loc7`='Mortal, quiero que atestigües esto, pero, por tu seguridad, no te acerques. Calen, tu también.' WHERE `ID`=49429; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='캘렌, 네 삶은 너의 것이 아니다. 내가 쓰러지면 이 세상의 운명은 네가 책임져야 하느니라.', `FemaleText_loc4`='不要浪费你的生命，凯伦。一旦我失败，那么世界的命运将落在你的肩上。', `FemaleText_loc5`='你的生死由不得你，凱倫。如果我失敗，這個世界的命運就會落在你肩上。', `FemaleText_loc7`='Tu vida no es tuya, Calen, no puedes tirarla. Si yo fallara, el destino del mundo tal vez dependa de ti.' WHERE `ID`=49430; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='넬타리온, 고통스러운 선택이지만... 너에게 최후를 안겨야겠다. 말리고스에게 그랬듯이.', `FemaleText_loc4`='这令我痛苦，奈萨里奥——但我必须终结你，就像我终结玛里苟斯一样。', `FemaleText_loc5`='這讓我難過，奈薩里奧 - 但我必須終結你，就像我終結瑪里苟斯一樣。', `FemaleText_loc7`='Me duele, Neltharion, pero tengo que eliminarte, como a Malygos.' WHERE `ID`=49431; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 눈에 보이는 건 옛 동료의 공허한 금속 껍데기와 쓰레기가 된 티탄의 선물뿐이다.', `FemaleText_loc4`='曾经的伟大盟友只剩这具空洞的金属躯壳，真是浪费泰坦的恩赐。', `FemaleText_loc5`='曾經強大的盟友現在只剩下空洞的金屬外殼，浪費泰坦所賜予的寶貴力量。', `FemaleText_loc7`='Veo la coraza hueca de quien antes fuera un gran aliado; el regalo de los Titanes, desperdiciado.' WHERE `ID`=49432; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='넬타리온! 네 모습을 보아라. 뒤틀린 기형의 모습을. 넌 무너지고 있어.', `FemaleText_loc4`='奈萨里奥！看看你自己。残缺。扭曲。你已支离破碎。', `FemaleText_loc5`='奈薩里奧!看看你自己!畸形。扭曲。你正在逐步破碎。', `FemaleText_loc7`='¡Neltharion! Mírate. Desfigurado. Retorcido. Te desmoronas.' WHERE `ID`=49433; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='대지의 수호자는... 죽었다.', `FemaleText_loc4`='大地的守卫者……他死了。', `FemaleText_loc5`='大地守護者...他已經死了。', `FemaleText_loc7`='El Guardián de la Tierra... ha muerto.' WHERE `ID`=49434; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='넬타리온의 피는 저주받았어. 핏방울이 떨어진 곳엔... 천 년 동안 아무것도 자라지 못할 것이다.', `FemaleText_loc4`='黑龙守护者之血受到了诅咒。但凡所溅之处，一万年都长不出任何东西。', `FemaleText_loc5`='黑龍之血受到了詛咒。它流過的地方一萬年內寸草不生。', `FemaleText_loc7`='La sangre del aspecto negro está maldita. El suelo que toca queda infértil por diez mil años.' WHERE `ID`=49435; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='알렉스트라자가 고통에 신음합니다.', `FemaleText_loc4`='阿莱克丝塔萨痛苦的喘息着。', `FemaleText_loc5`='雅立史卓莎痛苦地掙扎。', `FemaleText_loc7`='Alexstrasza hace un gesto de dolor.' WHERE `ID`=49436; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하지만 어쨌든 끝났다. 이젠 그가 퍼뜨린 공포를 수습하는 일만 남았어.', `FemaleText_loc4`='但是都结束了，终于可以将他带来的恐惧尘封起来了。', `FemaleText_loc5`='但都結束了，我們現在可以開始收拾他所製造的災難了!', `FemaleText_loc7`='Pero se acabó. Ya podemos concentrarnos en contener los horrores que desató.' WHERE `ID`=49437; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그럴 리가 없어!', `FemaleText_loc4`='这不可能！', `FemaleText_loc5`='不可能!', `FemaleText_loc7`='¡Imposible!' WHERE `ID`=49438; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='캘렌! 안 돼!', `FemaleText_loc4`='凯伦，不！', `FemaleText_loc5`='凱倫，不要!', `FemaleText_loc7`='¡Calen, no!' WHERE `ID`=49439; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안 돼!', `FemaleText_loc4`='不！', `FemaleText_loc5`='不!', `FemaleText_loc7`='¡No!' WHERE `ID`=49440; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알렉스트라자! 내가 네 뜻대로 행동할 것 같은가? 난 이 세상을 파괴하고 말 것이다.', `MaleText_loc4`='生命的缚誓者！你以为我会听从你的号令？世界正待我毁灭。', `MaleText_loc5`='生命守縛者!你認為你可以隨意使喚我嗎?有個世界等著我去毀滅呢。', `MaleText_loc7`='¡Protectora! ¿Acaso crees que soy tu siervo? Tengo un mundo por destruir.' WHERE `ID`=49441; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최후를 안긴다고? 네가 생명의 어머니라고 생명을 거둘 수도 있을 것 같나?', `MaleText_loc4`='“终结”我？生命的缚誓者，你认为你能取走生命？', `MaleText_loc5`='「終結」我?生命守縛者，你以為你能決定生命的去留嗎?', `MaleText_loc7`='¿"Acabarme"? Protectora, ¿crees que las vidas son tuyas?' WHERE `ID`=49442; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇다면 이 세계의 진정한 주인에게 받은 새로운 선물을 보여주마!', `MaleText_loc4`='那么见证我的新力量，来自世界真主的恩赐！', `MaleText_loc5`='那就見證一下，由這個世界真正的主人賦予我的新能力吧。', `MaleText_loc7`='Ve mis nuevos dones, otorgados por los verdaderos amos de este mundo.' WHERE `ID`=49443; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='삶이 죽음으로 끝나듯이... 질서는 혼돈으로 끝나야 한다... 오너라! 내가 그랬듯이, 필연적인 종말을 받아들여라!', `MaleText_loc4`='如同生命终将归于死亡……秩序终将归于混沌……来吧！拥抱不可违抗的宿命！', `MaleText_loc5`='就像所有的生命終將以死亡終結，所有的秩序也必須以混亂結束...來吧!像我一樣擁抱不可避免的結果!', `MaleText_loc7`='Así como la vida termina en la muerte... el orden termina en el caos... ¡Ven! ¡Acepta lo inevitable como yo!' WHERE `ID`=49444; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멍청한 놈들. 이 필멸의 세계에서 해는 이미 졌다. 혼돈이 다가온다. 종말을 받아들이고 편히 쉬어라.', `MaleText_loc4`='凡人世界的夕阳已经落幕，平静接受你的末日，暮光的时刻来临了。', `MaleText_loc5`='這個凡人的世界已夕陽西下，笨蛋。迎接你們的死亡吧，因為黃昏正要來臨!', `MaleText_loc7`='El sol se ha puesto en este mundo mortal. Acepten su final, ha llegado el crepúsculo.' WHERE `ID`=49445; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가... 이렇게 당할 것 같으냐?', `MaleText_loc4`='你妄想困住我！？', `MaleText_loc5`='你想要困住我?', `MaleText_loc7`='¿Piensan atraparme?' WHERE `ID`=49446; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 어머니 곁에 있겠습니다.', `MaleText_loc4`='我不会离你而去。', `MaleText_loc5`='我不會離開你。', `MaleText_loc7`='No dejaré su lado.' WHERE `ID`=49447; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 어머니.', `MaleText_loc4`='是的，母亲。', `MaleText_loc5`='是的，母親。', `MaleText_loc7`='Sí, madre.' WHERE `ID`=49448; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저들을 놓쳐선 안 됩니다! 어서요! 저와 함께 갑시다!', `MaleText_loc4`='别让他们离开视线！快——跟着我！', `MaleText_loc5`='別讓他們脫離視線!快─跟我來!', `MaleText_loc7`='¡No los pierdan de vista! ¡Rápido... Vengan a mi!' WHERE `ID`=49449; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저들이... 떨어졌습니다!', `MaleText_loc4`='那边——他们落下去了！', `MaleText_loc5`='看─他們倒下了!', `MaleText_loc7`='¡Allí! ¡Han caído!' WHERE `ID`=49450; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어머니, 가만히 계세요. 상처가 심합니다.', `MaleText_loc4`='母亲，请别动。你伤得很重。', `MaleText_loc5`='母親，不要動，妳的傷口非常大。', `MaleText_loc7`='Madre, quieta. Tus heridas son serias.' WHERE `ID`=49451; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='데스윙이... 살아 있습니다!', `MaleText_loc4`='死亡之翼——他还活着！', `MaleText_loc5`='死亡之翼─他還活著!', `MaleText_loc7`='¡Alamuerte... vive!' WHERE `ID`=49452; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필멸자여, 용의 여왕님을 안전한 곳으로 모시고 가세요. 당장! 뛰세요! 어머니를 다른 곳으로 데려가세요!', `MaleText_loc4`='凡人，带上红龙女王，送她去安全的地方。现在！快跑！把她从这里带走！', `MaleText_loc5`='凡人，帶龍后走，帶她到安全的地方。快跑!現在!帶她離開這裡!', `MaleText_loc7`='Mortal, lleva a la reina dragón a un lugar seguro. ¡Ya! ¡CORRE! ¡Sácala de aquí!' WHERE `ID`=49453; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 죽음의 위상을 막겠습니다. 어머니를 안전한 곳으로 데려가세요!', `MaleText_loc4`='我来拖住死亡的化身。带她去安全的地方。快走！', `MaleText_loc5`='我會拖延死亡的化身。保護她的安全，快走!', `MaleText_loc7`='Retrasaré al Aspecto de la Muerte. Llévala a un lugar seguro. ¡VE!' WHERE `ID`=49454; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 만나서 반갑군.', `MaleText_loc4`='再一次问好。', `MaleText_loc5`='又見面了。', `MaleText_loc7`='Hola otra vez.' WHERE `ID`=49455; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음의 종소리 마을로 가는 길을 알고 있네. 나와 같이 가세나!', `MaleText_loc4`='我知道通往丧钟镇的路。跟我来！', `MaleText_loc5`='我知道去喪鐘鎮的路。跟我來!', `MaleText_loc7`='Conozco el camino a Camposanto. ¡Ven conmigo!' WHERE `ID`=49456; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, 자네 아직도 살아 있군. 이제 죽음경비병 살테인은 어디 있는 거지?', `MaleText_loc4`='很好，你还在。亡灵卫兵萨尔坦在哪儿？', `MaleText_loc5`='很好，你還在這裡。亡靈守衛薩爾坦到哪去了?', `MaleText_loc7`='Bien, todavía estás aquí. ¿Dónde está el Guarda de la Muerte Saltain?' WHERE `ID`=49457; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 저기 있군.', `MaleText_loc4`='啊，他在这儿呢。', `MaleText_loc5`='啊，他在這裡。', `MaleText_loc7`='Ah, aquí está.' WHERE `ID`=49458; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 움직이세나, $n. 살테인이 이곳에서 시체를 좀 찾을 수 있을 거라고 했네.', `MaleText_loc4`='我们动身吧，$n。萨尔坦说我们会撞见一些尸体。', `MaleText_loc5`='咱們動身吧，$n。薩爾坦說我們會在上面找到更多屍體。', `MaleText_loc7`='Pongámonos en marcha, $n. Saltain dijo que encontraremos algunos cadáveres allí.' WHERE `ID`=49459; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 앞에 시체가 좀 보이는 것 같군. 어서 가세, $n! 자네가 수색과 전투를 하게나. 내가 시체들을 옮기겠네.', `MaleText_loc4`='我想我在前方看见了一些尸体。走吧，$n！你负责搜寻和战斗。体力活儿交给我。', `MaleText_loc5`='我想我看到前面有些屍體。走吧，$n!你負責搜索和戰鬥，我負責搬運。', `MaleText_loc7`='Creo que veo algunos cadáveres allí delante. ¡Venga, $n! Tú buscas y luchas. Yo me encargo de cargar.' WHERE `ID`=49460; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아제로스의 던전에 도전할 용기가 있으십니까? 자세한 사항은 안에서 문의하십시오...', `MaleText_loc4`='认为你已经有能力应对艾泽拉斯地下城的挑战了？入内查究……', `MaleText_loc5`='你覺得有能力挑戰艾澤拉斯的地城嗎?詳情入內詢問...', `MaleText_loc7`='¿Crees que tienes lo que hay que tener para enfrentarte a los desafíos de las mazmorras de Azeroth? Pregunta dentro...' WHERE `ID`=49461; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 파는 물건을 살펴보고 싶습니다, 야스민.', `MaleText_loc4`='我想看看你的货物，雅斯敏。', `MaleText_loc5`='我希望看看你有什麼貨物，亞絲閔。', `MaleText_loc7`='Me gustaría echar un vistazo a tus mercancías, Yasmin.', `FemaleText_loc1`='당신이 파는 물건을 살펴보고 싶어요, 야스민.', `FemaleText_loc4`='我想看看你的货物，雅斯敏。', `FemaleText_loc5`='我希望看看你有什麼貨物，亞絲閔。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría echar un vistazo a tus mercancías, Yasmin.' WHERE `ID`=49462; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이고, 불쌍한 사람 같으니. 머리부터 발끝까지 모래에 뒤덮였군요! 여기 아름다운 오아시스에서 푹 쉬고 기운을 차리세요.', `MaleText_loc4`='哦可怜的小家伙，你从头到脚都裹满了沙子！在这片美丽的绿洲好好休息，恢复下体力吧。', `MaleText_loc5`='噢，你這可憐的傢伙，你從頭到腳都是沙!歡迎在這個美麗的綠洲休息並回復你的體力。', `MaleText_loc7`='¡Ay, $gpobrecito mío:pobrecita mía;, estás $gcubierto:cubierta; de arena de pies a cabeza! ¡Disfruta de este hermoso oasis libremente para rejuvenecerte un poco!', `FemaleText_loc1`='아이고, 불쌍한 사람 같으니. 머리부터 발끝까지 모래에 뒤덮였군요! 여기 아름다운 오아시스에서 푹 쉬고 기운을 차리세요.', `FemaleText_loc4`='哦可怜的小家伙，你从头到脚都裹满了沙子！在这片美丽的绿洲好好休息，恢复下体力吧。', `FemaleText_loc5`='噢，你這可憐的傢伙，你從頭到腳都是沙!歡迎在這個美麗的綠洲休息並回復你的體力。', `FemaleText_loc7`='¡Ay, $gpobrecito mío:pobrecita mía;, estás $gcubierto:cubierta; de arena de pies a cabeza! ¡Disfruta de este hermoso oasis libremente para rejuvenecerte un poco!' WHERE `ID`=49463; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='알렉스트라자 님이 곧 오실 겁니다. 이리 오세요. 성역을 준비해야 합니다.', `FemaleText_loc4`='阿莱克丝塔萨很快就会到来。来吧，让我们做好准备。', `FemaleText_loc5`='雅立史卓莎很快就會過來。走，我們先去把聖所設置好。', `FemaleText_loc7`='Alexstrasza estará aquí en breve. Vamos, prepararemos el santuario.' WHERE `ID`=49464; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오랫동안 잊힌 생명을 위해 불꽃이 타오르니, 살아있는 모든 것이 그들의 정수를 나누어 받으리라.', `FemaleText_loc4`='为殒落已久的生命燃起烈焰，他们的魂灵与所有鲜活的生命同在。', `FemaleText_loc5`='一道火焰獻給生命久逝者，其靈魂今與萬物生者同在。', `FemaleText_loc7`='Una llama arde por las vidas perdidas hace tiempo; su esencia se mezcla ahora con todas las cosas vivientes.' WHERE `ID`=49465; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다가올 생명을 위해 불꽃이 타오르니, 어린 영혼이 자궁에서 깨어나리라.', `FemaleText_loc4`='为即将降临的生命燃起烈焰，懵懂的灵魂在母体中苏醒。', `FemaleText_loc5`='一道火焰獻給生命未來者，其嫩幼靈魂在母親子宮中甦醒。', `FemaleText_loc7`='Una llama arde por las vidas que vendrán; almas nacientes que despiertan en los vientres.' WHERE `ID`=49466; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다시 태어난 생명을 위해 불꽃이 타오르니, 젊음의 열정과 그들이 지닌 활기가 허락되리라.', `FemaleText_loc4`='为新诞的生命燃起烈焰，青春盛放的热情与蓬勃不息的活力。', `FemaleText_loc5`='一道火焰獻給生命初臨者，其年輕熱情，活力無限。', `FemaleText_loc7`='Una llama arde por las vida recién nacidas; por la pasión de la juventud y la energía que emanan.' WHERE `ID`=49467; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='모든 생명의 시작을 위해 불꽃이 타오르니, 세상을 만들고 바꾸려 애쓰는구나.', `FemaleText_loc4`='为正值盛年的生命燃起烈焰，奋力缔造和重塑这个世界。', `FemaleText_loc5`='一道火焰獻給生命盛旺者，其奉獻努力重塑世界。', `FemaleText_loc7`='Una llama arde por las vidas en todo su esplendor; que luchan por crear y remodelar el mundo.' WHERE `ID`=49468; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='모든 생명의 끝을 위해 불꽃이 타오르니, 그들의 일은 끝났으나 그 은혜는 영원하리라.', `FemaleText_loc4`='为即将凋零的生命燃起烈焰，他们的使命也许将要完成，但他们的贡献却会成为永恒。', `FemaleText_loc5`='一道火焰獻給生命臨終者，其業已成，其業永誌。', `FemaleText_loc7`='Una llama arde por las vidas que llegan a su final; su trabajo puede que esté hecho, pero su contribución será eterna.' WHERE `ID`=49469; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='생명의 순환계가 완성되었습니다. 모든 준비가 끝났어요.', `FemaleText_loc4`='生命的循环已经完成。一切都已就绪。', `FemaleText_loc5`='生命之環已經完整，一切準備完成。', `FemaleText_loc7`='Y así el círculo de la vida se completa. Todo está preparado.' WHERE `ID`=49470; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아... 알렉스트라자 님이 이리 오시는군요.', `FemaleText_loc4`='啊——阿莱克丝塔萨来了。', `FemaleText_loc5`='啊—雅立史卓莎來了。', `FemaleText_loc7`='Ah, ahí viene Alexstrasza.' WHERE `ID`=49471; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠... 여기서 어디로 가야 하는지 모르겠네요. 이쪽으로 가보죠!', `MaleText_loc4`='嗯……我不记得该走哪条路了。我们试试这边吧！', `MaleText_loc5`='嗯...我不記得接下來的路怎麼走。我們試試這一邊吧!', `MaleText_loc7`='Hmm... No recuerdo por dónde se llega allí. ¡Probemos por este lado!', `FemaleText_loc1`='흠... 여기서 어디로 가야 하는지 모르겠네요. 이쪽으로 가보죠!', `FemaleText_loc4`='嗯……我不记得该走哪条路了。我们试试这边吧！', `FemaleText_loc5`='嗯...我不記得接下來的路怎麼走。我們試試這一邊吧!', `FemaleText_loc7`='Hmm... No recuerdo por dónde se llega allí. ¡Probemos por este lado!' WHERE `ID`=49472; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='윽! 여긴 막다른 길인 것 같네요. 다른 쪽으로 가야겠어요.', `MaleText_loc4`='啊！这好像是死路。我们走另一条路试试看。', `MaleText_loc5`='靠!看起來是沒路走了。咱們回去試試另一邊。', `MaleText_loc7`='¡Bah! Parece un callejón sin salida. Probemos por el otro sitio.', `FemaleText_loc1`='윽! 여긴 막다른 길인 것 같네요. 다른 쪽으로 가야겠어요.', `FemaleText_loc4`='啊！这好像是死路。我们走另一条路试试看。', `FemaleText_loc5`='靠!看起來是沒路走了。咱們回去試試另一邊。', `FemaleText_loc7`='¡Bah! Parece un callejón sin salida. Probemos por el otro sitio.' WHERE `ID`=49473; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠... 이 계단은 왠지 믿음이 안 가네요. 안마당으로 돌아가서 다른 길이 있나 찾아보죠.', `MaleText_loc4`='嗯……这楼梯看起来也不怎么靠谱。我们返回庭院，研究下是否还有别的路可走。', `MaleText_loc5`='嗯...這個樓梯看起來有種不是很可靠的感覺。咱們回去庭院看看有沒有其他的路走。', `MaleText_loc7`='Hmmm... Esta escalera no tiene buena pinta en absoluto. Volvamos al patio y veamos si hay otra forma de salir.', `FemaleText_loc1`='흠... 이 계단은 왠지 믿음이 안 가네요. 안마당으로 돌아가서 다른 길이 있나 찾아보죠.', `FemaleText_loc4`='嗯……这楼梯看起来也不怎么靠谱。我们返回庭院，研究下是否还有别的路可走。', `FemaleText_loc5`='嗯...這個樓梯看起來有種不是很可靠的感覺。咱們回去庭院看看有沒有其他的路走。', `FemaleText_loc7`='Hmmm... Esta escalera no tiene buena pinta en absoluto. Volvamos al patio y veamos si hay otra forma de salir.' WHERE `ID`=49474; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 제대로 온 것 같네요! 여기가 나가는 길이 분명해요. 경비병이 엄청 많은 것 같으니까 저를 잘 지켜주셔야 해요!', `MaleText_loc4`='总算有进展了！走这条路肯定能出去。不过看来有不少卫兵在把守，我迫切需要你的帮助！', `MaleText_loc5`='現在終於有點眉目了!這一定是往出口的路。看起來有不少守衛，所以我真的需要你的幫忙!', `MaleText_loc7`='¡Ahora sí que vamos haciendo progresos! Por aquí se sale, estoy seguro. ¡Pero parece que hay un montón de guardias así que voy a necesitar que me ayudes a salir!', `FemaleText_loc1`='이제 제대로 온 것 같네요! 여기가 나가는 길이 분명해요. 경비병이 엄청 많은 것 같으니까 저를 잘 지켜주셔야 해요!', `FemaleText_loc4`='总算有进展了！走这条路肯定能出去。不过看来有不少卫兵在把守，我迫切需要你的帮助！', `FemaleText_loc5`='現在終於有點眉目了!這一定是往出口的路。看起來有不少守衛，所以我真的需要你的幫忙!', `FemaleText_loc7`='¡Ahora sí que vamos haciendo progresos! Por aquí se sale, estoy segura. ¡Pero parece que hay un montón de guardias así que voy a necesitar que me ayudes a salir!' WHERE `ID`=49475; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='선실문 위에서 바스락거리는 소리가 들립니다!', `FemaleText_loc4`='从舱门上方传来一阵响声！', `FemaleText_loc5`='你聽見艙門上面有道噪音!', `FemaleText_loc7`='¡Oyes el ruido de la puerta del camarote de arriba!' WHERE `ID`=49476; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 순간을 오랫동안 기다려 왔다.', `FemaleText_loc4`='你知道，我已经等了很久了。', `FemaleText_loc5`='知道嗎?這一刻我等了好久。', `FemaleText_loc7`='¿Saben? Llevo mucho tiempo esperando esto.' WHERE `ID`=49477; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='때가 오길 기다리면서, 부하들을 모으고, 적의 정신을 연구했지.', `FemaleText_loc4`='等待属于我的时机，建立我的军队，分析敌人的心理。', `FemaleText_loc5`='等待時機成熟，建立我的部隊，研究敵人的思考邏輯。', `FemaleText_loc7`='Esperando el momento, reuniendo fuerzas, estudiando las mentes de mis enemigos.' WHERE `ID`=49478; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='난 맞붙어 싸우는 덴 영 소질이 없었어. 아버지완 달랐지.', `FemaleText_loc4`='肉搏战从来不是我的强项。我和我父亲不同。', `FemaleText_loc5`='我向來不擅長近身戰鬥，知道嗎?不像我爸爸。', `FemaleText_loc7`='Nunca fui muy buena en el combate cuerpo a cuerpo. A diferencia de mi padre.' WHERE `ID`=49479; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하지만 독에는 늘 자신이 있었어.', `FemaleText_loc4`='但我总是擅于施毒。', `FemaleText_loc5`='但是我使毒的功夫可是一流的。', `FemaleText_loc7`='Pero siempre me destaqué con los venenos.' WHERE `ID`=49480; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='특히나 정신을 조종하는 맹독 말이지.', `FemaleText_loc4`='尤其是影响心智的剧毒。', `FemaleText_loc5`='尤其是會影響心智運作的毒。', `FemaleText_loc7`='Especialmente los que afectan a la mente.' WHERE `ID`=49481; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 지내십니까.', `MaleText_loc4`='情况怎么样？', `MaleText_loc5`='你好啊。', `MaleText_loc7`='Qué tal va.' WHERE `ID`=49482; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='바네사가 악몽의 비약을 당신에게 주입합니다!', `FemaleText_loc4`='梵妮莎向你体内注入了噩梦药剂！', `FemaleText_loc5`='凡妮莎在你身上注入了夢魘藥劑!', `FemaleText_loc7`='¡Vanessa te inyecta Elixir de pesadilla!' WHERE `ID`=49483; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 무사히 빠져나갈 수 있다고 생각했어, $p? 응?', `MaleText_loc4`='你真以为你能全身而退吗，$p？嗯？', `MaleText_loc5`='你真的以為你能這樣過關嗎，$p?嗯?', `MaleText_loc7`='¿En serrrio crees que podrás salirrrte con la tuya, $p? ¿Hmmm?' WHERE `ID`=49484; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우선, 넌 울둠이 마치 네 것인 양 터벅터벅 침입해 들어왔어.', `MaleText_loc4`='首先，你如入无人之境般地擅自闯入奥丹姆……', `MaleText_loc5`='首先，你入侵奧丹姆，一副你擁有這個地方的樣子...', `MaleText_loc7`='Prrrimero caminas por Uldum como si este lugarrr fuerrra tuyo...' WHERE `ID`=49485; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서툰 솜씨로 내 작전을 방해하려고도 했고...', `MaleText_loc4`='笨手笨脚地给我添乱……', `MaleText_loc5`='笨拙地干擾我的行動...', `MaleText_loc7`='Y torrrpemente interrrfieres con mi operación...' WHERE `ID`=49486; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 내 충성스러운 부하들을 해치기도 했지...', `MaleText_loc4`='然后无情地杀死了我忠诚的仆从……', `MaleText_loc5`='然後無情地殺死我的工人...', `MaleText_loc7`='Después matas a mis leales trrrabajadores sin compasión...' WHERE `ID`=49487; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만...', `MaleText_loc4`='但是——', `MaleText_loc5`='但是...', `MaleText_loc7`='Pero...', `FemaleText_loc1`='하지만...', `FemaleText_loc4`='但是——', `FemaleText_loc5`='但是...', `FemaleText_loc7`='Pero...' WHERE `ID`=49488; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소인족을 우리에 가두세요!', `MaleText_loc4`='把那个俾格米关起来！', `MaleText_loc5`='把那個俾格米關起來!', `MaleText_loc7`='¡Enjaula al pigmeo!' WHERE `ID`=49489; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죄송합니다만, 지금은 다리가 부러진 새끼 용을 치료해 줘야 합니다. 잠시 후에 다시 오시겠습니까?', `MaleText_loc4`='抱歉，我必须要给一个龙宝宝接上断腿。你能过几分钟再回来吗？', `MaleText_loc5`='抱歉，我得幫隻小龍處理一下斷掉的腿骨。方便等一會兒再過來嗎?', `MaleText_loc7`='Perdona, tengo que entablillarle una pata rota a un bebé dragón. ¿Te importa volver dentro de un rato?', `FemaleText_loc1`='죄송합니다만, 지금은 다리가 부러진 새끼 용을 치료해 줘야 해요. 잠시 후에 다시 오시겠어요?', `FemaleText_loc4`='抱歉，我必须要给一个龙宝宝接上断腿。你能过几分钟再回来吗？', `FemaleText_loc5`='抱歉，我得幫隻小龍處理一下斷掉的腿骨。方便等一會兒再過來嗎?', `FemaleText_loc7`='Perdona, tengo que entablillarle una pata rota a un bebé dragón. ¿Te importa volver dentro de un rato?' WHERE `ID`=49490; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='변명은 필요 없어! 입 닥쳐! 계속 움직여!', `MaleText_loc4`='没有但是！安静！继续前进！', `MaleText_loc5`='沒有但是!閉嘴!快走!', `MaleText_loc7`='¡SIN PERRROS! ¡Silencio! ¡Sigue andando!' WHERE `ID`=49491; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 죄는 말할 것도 없고, 내 의식을 방해해서 고블스를 죽음에 이르게 했지!', `MaleText_loc4`='如果那些理由还不够的话，你还破坏了我的仪式，害哥培尔送了命！', `MaleText_loc5`='這還不夠，你還摧毀我的儀式，弄死了咯咯!', `MaleText_loc7`='¡Por si eso no fuerrra suficiente, saboteas mi rrritual y causas la muerrrte de Gluber!' WHERE `ID`=49492; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고... 넌 내 목숨을 노렸어... 이 내 목숨을!', `MaleText_loc4`='最后，最重要的是——你差点儿夺走了我的生命……我的！', `MaleText_loc5`='然後，除了這些之外，你還差點殺死我...我!', `MaleText_loc7`='Y además, casi me matas a mí... ¡A MÍ!' WHERE `ID`=49493; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 빚을 갚으려면 말이야, $p, 총살형으로 사라져 줘야겠어!', `MaleText_loc4`='你将付出代价，$p。被烈焰吞噬！', `MaleText_loc5`='你會付出代價，$p。被行刑隊處決!', `MaleText_loc7`='Pagarrrás por esto, $p. ¡Morrrirás ante el pelotón de fusilamiento!' WHERE `ID`=49494; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 너무 바빠서 이렇게 빨리 처치해 주는 걸 다행이라고 생각하라고.', `MaleText_loc4`='你应该感到庆幸，我没有时间让你为自己所犯下的罪行而饱受折磨。', `MaleText_loc5`='你很幸運，我沒空給你應得的折磨。', `MaleText_loc7`='Tienes mucha suerrrte de que esté demasiado ocupado parrra hacerrrte sufrir lo que te merrreces.' WHERE `ID`=49495; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 정도면 됐어!', `MaleText_loc4`='已经够远了！', `MaleText_loc5`='已經夠了!', `MaleText_loc7`='¡Ya nos hemos alejado suficiente!' WHERE `ID`=49496; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서부터는 내가 맡을게요, 친구들. 문제를 잘 처리했다고 주인님께 보고나 잘 해줘요.', `MaleText_loc4`='接下来我自己能行了，朋友。去把问题已经解决的消息报告给你的主人吧。', `MaleText_loc5`='我可以從這裡接手了，朋友們。向你們主人報告問題已經解決了。', `MaleText_loc7`='Yo puedo encarrrgarme a parrrtir aquí, amigos míos. Informen a su maestrrro de que yo me he encarrrgado del proflema.' WHERE `ID`=49497; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우릴 방해할 녀석이 더는 없을 거라고 전해달라고요.', `MaleText_loc4`='告诉他，不会再受到干扰。', `MaleText_loc5`='告訴他不會再有更多的干擾了。', `MaleText_loc7`='Díganle que ya no hafrá más interrrrupciones.' WHERE `ID`=49498; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 말이 사실이어야 할 거야, 슈노츠. 데스윙 님의 인내심이 한계에 다다르고 있으니까.', `MaleText_loc4`='最好不会再有，司克诺兹。死亡之翼的耐心就快消磨殆尽了。', `MaleText_loc5`='你最好確定不會，舒諾茲。死亡之翼已經沒什麼耐心了。', `MaleText_loc7`='Más te vale que no las haya, Schnottz. La paciencia de Alamuerte se agota.' WHERE `ID`=49499; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 아까 무슨 얘기를 하고 있었더라?', `MaleText_loc4`='那么，我们是在哪儿？', `MaleText_loc5`='現在呢，我們說到哪了?', `MaleText_loc7`='Bueno, y... ¿porrr dónde ífamos?' WHERE `ID`=49500; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 그렇지. 남길 말은 없나? 응?', `MaleText_loc4`='啊，是的。还有什么话要说吗？嗯？', `MaleText_loc5`='啊，對。有什麼遺言要交代嗎，嗯?', `MaleText_loc7`='Ahhh, sí. ¿Unas últimas palafras? ¿Hmmm?' WHERE `ID`=49501; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐야?! 이게 대체 무슨 일이야?', `MaleText_loc4`='什——么？！这是什么意思？', `MaleText_loc5`='什麼?這是怎麼一回事?', `MaleText_loc7`='¡QUÉEEE! ¿Qué significa esto?' WHERE `ID`=49502; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 아직 안 죽었다고, $p!', `MaleText_loc4`='你还没见识到我真正的本事呢，$p！', `MaleText_loc5`='你還沒看過我壓箱底的絕招，$p!', `MaleText_loc7`='¡Aún no has fisto mi final, $p!' WHERE `ID`=49503; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='임시', `MaleText_loc4`='Placeholder', `MaleText_loc5`='Placeholder', `MaleText_loc7`='Placeholder' WHERE `ID`=49504; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='임시', `MaleText_loc4`='Placeholder', `MaleText_loc5`='Placeholder', `MaleText_loc7`='Placeholder' WHERE `ID`=49505; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='임시', `MaleText_loc4`='Placeholder', `MaleText_loc5`='Placeholder', `MaleText_loc7`='Placeholder' WHERE `ID`=49506; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='임시', `MaleText_loc4`='Placeholder', `MaleText_loc5`='Placeholder', `MaleText_loc7`='Placeholder' WHERE `ID`=49507; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='임시', `MaleText_loc4`='Placeholder', `MaleText_loc5`='Placeholder', `MaleText_loc7`='Placeholder' WHERE `ID`=49508; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='괜찮소, $n?', `MaleText_loc4`='你还好吧，$n？', `MaleText_loc5`='你還好吧，$n?', `MaleText_loc7`='¿Estás bien, $n?' WHERE `ID`=49509; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='집어치워, 슈노츠!', `MaleText_loc4`='躲开，司克诺兹！', `MaleText_loc5`='滾吧，舒諾茲!', `MaleText_loc7`='¡Lárgate, Schnottz!' WHERE `ID`=49510; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='임시', `MaleText_loc4`='Placeholder', `MaleText_loc5`='Placeholder', `MaleText_loc7`='Placeholder' WHERE `ID`=49511; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='임시', `MaleText_loc4`='Placeholder', `MaleText_loc5`='Placeholder', `MaleText_loc7`='Placeholder' WHERE `ID`=49512; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='임시', `MaleText_loc4`='Placeholder', `MaleText_loc5`='Placeholder', `MaleText_loc7`='Placeholder' WHERE `ID`=49513; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='알렉스트라자 님께서는 데스윙에게 정의의 심판을 내리리라 단언하셨습니다. 악몽 같은 그 모든 일이... 바로 여기서 끝나는 걸까요?', `FemaleText_loc4`='我明白，阿莱克丝塔萨已经对死亡之翼做出了判决。也许这场磨难终将在这里结束？', `FemaleText_loc5`='我明白雅立史卓莎已經對死亡之翼下達了裁決。或許這場苦難總算即將結束，而且就在這裡?', `FemaleText_loc7`='Tengo entendido que Alexstrasza se ha pronunciado sobre Alamuerte. ¿Quizá esta terrible experiencia llegará a su fin?' WHERE `ID`=49514; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 데스윙을 상대할 준비가 되었습니다!', `MaleText_loc4`='我准备好面对死亡之翼了！', `MaleText_loc5`='我準備好對付死亡之翼了!', `MaleText_loc7`='¡Estoy listo para Alamuerte!', `FemaleText_loc1`='저는 데스윙을 상대할 준비가 되었습니다!', `FemaleText_loc4`='我准备好面对死亡之翼了！', `FemaleText_loc5`='我準備好對付死亡之翼了!', `FemaleText_loc7`='¡Estoy lista para Alamuerte!' WHERE `ID`=49515; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이러면 될 거요!', `MaleText_loc4`='应该能行！', `MaleText_loc5`='那應該解決了問題!', `MaleText_loc7`='¡Eso debería funcionar!' WHERE `ID`=49516; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저걸 보시오...', `MaleText_loc4`='你看看那……', `MaleText_loc5`='哇，看看那個...', `MaleText_loc7`='Vaya, mira eso...' WHERE `ID`=49517; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$p! 우리가 해냈소!', `MaleText_loc4`='$p！我们做到了！', `MaleText_loc5`='$p!我們成功了!', `MaleText_loc7`='¡$p! ¡Lo has conseguido!' WHERE `ID`=49518; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='브란!? 무슨...?! 대체 어떻게...', `MaleText_loc4`='布莱恩？！什么？！怎么会……', `MaleText_loc5`='布萊恩!?什麼?怎麼會...', `MaleText_loc7`='¡Brann! ¡¿Qué?! ¿Cómo...?' WHERE `ID`=49519; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='임시', `MaleText_loc4`='Placeholder', `MaleText_loc5`='Placeholder', `MaleText_loc7`='Placeholder' WHERE `ID`=49520; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='임시', `MaleText_loc4`='Placeholder', `MaleText_loc5`='Placeholder', `MaleText_loc7`='Placeholder' WHERE `ID`=49521; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='임시', `MaleText_loc4`='Placeholder', `MaleText_loc5`='Placeholder', `MaleText_loc7`='Placeholder' WHERE `ID`=49522; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아! 빨리 좀 작동하라고, 이 멍청한 고물아...', `MaleText_loc4`='嗷呦！来吧，你这家伙……', `MaleText_loc5`='噢!夠了吧，你這混...', `MaleText_loc7`='¡Ach! Ven aquí, miserable.' WHERE `ID`=49523; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 파괴하... 잠깐, 저게 뭐지?!', `MaleText_loc4`='消灭那——等等……那是什么？！', `MaleText_loc5`='把那個摧...等等...那是什麼?', `MaleText_loc7`='¡Destrrruye esa...! Esperrra, ¡¿qué es ESO?!' WHERE `ID`=49524; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아아아악!', `MaleText_loc4`='Auckh！！！', `MaleText_loc5`='噢噢!!!', `MaleText_loc7`='¡¡¡Auckh!!!' WHERE `ID`=49525; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='임시', `MaleText_loc4`='Placeholder', `MaleText_loc5`='Placeholder', `MaleText_loc7`='Placeholder' WHERE `ID`=49526; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='임시', `MaleText_loc4`='Placeholder', `MaleText_loc5`='Placeholder', `MaleText_loc7`='Placeholder' WHERE `ID`=49527; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='임시', `MaleText_loc4`='Placeholder', `MaleText_loc5`='Placeholder', `MaleText_loc7`='Placeholder' WHERE `ID`=49528; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이야! 이 얼마 만의 신선한 공기인가!', `MaleText_loc4`='啊哈！终于呼吸到新鲜空气了！', `MaleText_loc5`='哈!終於有新鮮空氣了!', `MaleText_loc7`='¡Ajá! ¡Por fin aire fresco!' WHERE `ID`=49529; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번에도 내가 너보다 한 발짝 빨랐구나, 얘야! 언제나 그렇지만.', `MaleText_loc4`='又比你早了两步，小子！一如既往。', `MaleText_loc5`='又比你快上兩步了，小子!一如往常。', `MaleText_loc7`='¡Voy dos pasos por delante de ti, júnior! Como siempre.' WHERE `ID`=49530; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정신 차리는 게 좋을 거야! 다음번에는 내가 도와주지 않을 수도 있으니까 말이야.', `MaleText_loc4`='最好小心点儿，小伙子！下一次也许就没那么幸运正巧被我赶上了。', `MaleText_loc5`='最好振作點，小子!我下次不一定能在你身邊幫上你的忙。', `MaleText_loc7`='¡Será mejor que prestes más atención, camarada! Quizá la próxima vez no esté aquí para sacarte las castañas del fuego.' WHERE `ID`=49531; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절 구출하러 오셨습니까? 그럼 어서 갑시다!', `MaleText_loc4`='你能帮我出去吗？没理由闲着不动，我们走吧！', `MaleText_loc5`='你可以幫我離開這裡?那就沒理由在這裡站著，我們走吧!', `MaleText_loc7`='¿Puedes ayudarme a salir de aquí? Bueno, no existe ninguna razón para quedarnos por aquí, ¡vamos!', `FemaleText_loc1`='절 구출하러 오셨습니까? 그럼 어서 갑시다!', `FemaleText_loc4`='你能帮我出去吗？没理由闲着不动，我们走吧！', `FemaleText_loc5`='你可以幫我離開這裡?那就沒理由在這裡站著，我們走吧!', `FemaleText_loc7`='¿Puedes ayudarme a salir de aquí? Bueno, no existe ninguna razón para quedarnos por aquí, ¡vamos!' WHERE `ID`=49532; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='출구가 어느 쪽인지 기억이 안 나는군요. 저쪽으로 가봅시다.', `MaleText_loc4`='我不记得通向出口的路了。我们试试这条路。', `MaleText_loc5`='我不記得出去的路是哪一條。咱們試試那邊的通道。', `MaleText_loc7`='No recuerdo por dónde quedaba la salida. Probemos por esta puerta.', `FemaleText_loc1`='출구가 어느 쪽인지 기억이 안 나는군요. 저쪽으로 가봅시다.', `FemaleText_loc4`='我不记得通向出口的路了。我们试试这条路。', `FemaleText_loc5`='我不記得出去的路是哪一條。咱們試試那邊的通道。', `FemaleText_loc7`='No recuerdo por dónde quedaba la salida. Probemos por esta puerta.' WHERE `ID`=49533; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런, 막다른 길인 것 같습니다. 저 침대가 편해 보이긴 하는데... 다른 길로 가봅시다.', `MaleText_loc4`='啊！这好像是死路。尽管这张床看上去无比舒适。我们走另一条路看看。', `MaleText_loc5`='靠!看起來是沒路走了。那張床看起來是挺舒服的樣子。咱們試試另一條路吧。', `MaleText_loc7`='Bah, es un callejón sin salida. Pero la cama sí que parece cómoda. Intentémoslo por el otro lado.', `FemaleText_loc1`='이런, 막다른 길인 것 같습니다. 저 침대가 편해 보이긴 하는데... 다른 길로 가봅시다.', `FemaleText_loc4`='啊！这好像是死路。尽管这张床看上去无比舒适。我们走另一条路看看。', `FemaleText_loc5`='靠!看起來是沒路走了。那張床看起來是挺舒服的樣子。咱們試試另一條路吧。', `FemaleText_loc7`='Bah, es un callejón sin salida. Pero la cama sí que parece cómoda. Intentémoslo por el otro lado.' WHERE `ID`=49534; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여긴 전혀 낯이 익지 않군요. 안마당으로 돌아가서 다른 길을 찾아봅시다. 저는 원래 긴 계단을 싫어합니다.', `MaleText_loc4`='这里看上去真是陌生。我们返回庭院吧，看看还有没有其它出路。我打从心底厌恶长长的楼梯。', `MaleText_loc5`='這裡看起來是完全陌生的地方。我們回去庭院看看有沒有其他路可以走。反正我本來就不喜歡太長的樓梯。', `MaleText_loc7`='Esto no me resulta familiar. Volvamos al patio y veamos si hay otro camino. De todas maneras, no me gustan las escaleras interminables.', `FemaleText_loc1`='여긴 전혀 낯이 익지 않군요. 안마당으로 돌아가서 다른 길을 찾아봅시다. 저는 원래 긴 계단을 싫어합니다.', `FemaleText_loc4`='这里看上去真是陌生。我们返回庭院吧，看看还有没有其它出路。我打从心底厌恶长长的楼梯。', `FemaleText_loc5`='這裡看起來是完全陌生的地方。我們回去庭院看看有沒有其他路可以走。反正我本來就不喜歡太長的樓梯。', `FemaleText_loc7`='Esto no me resulta familiar. Volvamos al patio y veamos si hay otro camino. De todas maneras, no me gustan las escaleras interminables.' WHERE `ID`=49535; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래요. 여기가 나가는 길이 분명합니다. 경비병이 많을 테니 조심하십시오.', `MaleText_loc4`='好了，一定是这条路。那边有几个守卫，多加小心。', `MaleText_loc5`='好啦，這一定是正確的路。有不少守衛，所以保持警覺。', `MaleText_loc7`='Vale, este es el buen camino, estoy seguro. Hay algunos guardias ahí delante así que abre bien los ojos.', `FemaleText_loc1`='그래요. 여기가 나가는 길이 분명합니다. 경비병이 많을 테니 조심하십시오.', `FemaleText_loc4`='好了，一定是这条路。那边有几个守卫，多加小心。', `FemaleText_loc5`='好啦，這一定是正確的路。有不少守衛，所以保持警覺。', `FemaleText_loc7`='Vale, este es el buen camino, estoy segura. Hay algunos guardias ahí delante así que abre bien los ojos.' WHERE `ID`=49536; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 저 혼자 말을 타고 가면 될 것 같습니다. 당신의 도움이 없었으면 절대 탈출하지 못했을 것입니다. 고맙습니다, $n.', `MaleText_loc4`='谢谢你，$n，我想我能骑上匹马，一径返回营地去。真是多亏了你的帮助。', `MaleText_loc5`='謝謝，$n，我想我可以騎其中一匹馬自己回去營地。如果不是你的幫忙，我沒辦法成功離開。', `MaleText_loc7`='Gracias, $n. Creo que tomaré uno de esos caballos y volveré al campamento. No lo habría conseguido sin tu ayuda.', `FemaleText_loc1`='고맙습니다, $n. 이제 저 혼자 말을 타고 가면 될 것 같습니다. 당신의 도움이 없었으면 절대 탈출하지 못했을 것입니다. 고맙습니다, $n.', `FemaleText_loc4`='谢谢你，$n，我想我能骑上匹马，一径返回营地去。真是多亏了你的帮助。', `FemaleText_loc5`='謝謝，$n，我想我可以騎其中一匹馬自己回去營地。如果不是你的幫忙，我沒辦法成功離開。', `FemaleText_loc7`='Gracias, $n. Creo que tomaré uno de esos caballos y volveré al campamento. No lo habría conseguido sin tu ayuda.' WHERE `ID`=49537; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기서 만납시다, $n! 늦지 마세요!', `MaleText_loc4`='回头见，$n！别迟到！', `MaleText_loc5`='在那裡見囉，$n!別遲到喔!', `MaleText_loc7`='¡Te veo allí, $n! ¡No te retrases!' WHERE `ID`=49538; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아요. 자... 어디 한번 볼까요?', `MaleText_loc4`='来吧……让我们瞧瞧。', `MaleText_loc5`='好吧，現在...咱們看看...', `MaleText_loc7`='Bueno, eh... Veamos que hay aquí.' WHERE `ID`=49539; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아요, $r.$b$b이제 모두 제자리에 있군요.', `MaleText_loc4`='好吧，$r。$b$b看起来一切都还不错。', `MaleText_loc5`='好吧，$r。$b$b看起來所有東西的位置都放在原處。', `MaleText_loc7`='Bien, $r.$b$bParece que todo está donde tiene que estar.' WHERE `ID`=49540; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비됐습니다, 브란. 이제 성궤를 작동시키십시오.', `MaleText_loc4`='我准备好了，布莱恩。去开启那个箱子吧。', `MaleText_loc5`='我準備好了，布萊恩。去啟動法櫃吧。', `MaleText_loc7`='Estoy listo, Brann. Ya puedes activar el arca.', `FemaleText_loc1`='준비됐어요, 브란. 이제 성궤를 작동시키세요.', `FemaleText_loc4`='我准备好了，布莱恩。去开启那个箱子吧。', `FemaleText_loc5`='我準備好了，布萊恩。去啟動法櫃吧。', `FemaleText_loc7`='Estoy lista, Brann. Ya puedes activar el arca.' WHERE `ID`=49541; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니, 이게 누군가!', `MaleText_loc4`='呦，看看谁来了！', `MaleText_loc5`='哇，看看是誰來了!', `MaleText_loc7`='¡Bueno, mira quién está aquí!' WHERE `ID`=49542; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑네, $n! 내 새 장비 어떤가?', `MaleText_loc4`='你好，$n！你觉得我的新装备怎么样？', `MaleText_loc5`='嗨，$n!你覺得我的新裝備如何?', `MaleText_loc7`='¡Hola, $n! ¿Qué opinas de mi nuevo equipamiento?' WHERE `ID`=49543; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들이 나를 죽음경비병으로 만들고 있다네. 믿어지나?', `MaleText_loc4`='他们想让我当个亡灵卫兵。你能相信吗？', `MaleText_loc5`='他們打算讓我當亡靈守衛。你相信嗎?', `MaleText_loc7`='Van a nombrarme Guardia de la Muerte. ¿Puedes creértelo?' WHERE `ID`=49544; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 아무래도 여기 죽음의 종소리 마을에 머물 것 같네. 일이 잘 풀릴지는 모르겠지만... 누가 알겠나? 어둠의 여왕님을 직접 뵐 수 있을지도 모르는 일 아닌가.', `MaleText_loc4`='我也许会留在丧钟镇。如果一切顺利的话……谁知道呢？或许我会见到黑暗女王本人。', `MaleText_loc5`='我大概會留在喪鐘鎮這裡。如果一切順利...誰知道?也許我有機會能見到黑暗女王本人。', `MaleText_loc7`='Probablemente me quede aquí en Camposanto. Sin embargo, si las cosas marchan bien... ¿Quién sabe? Quizá llegue a conocer a la Dama Oscura en persona.' WHERE `ID`=49545; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네는 어떤가? 사비스 님께서 자네를 칼스턴 영지로 보내겠다고 하시던데 말이네. 정말 막중한 임무를 주시는군, 안 그렇나?', `MaleText_loc4`='你呢？我听说萨维斯准备派你前往卡尔斯通庄园。重要任务，对吧？', `MaleText_loc5`='你呢?我聽說薩維斯要派你去考斯頓莊園。重要任務，嗯?', `MaleText_loc7`='¿Y qué hay de ti? He oído que Sarvis va a enviarte a los Dominios de Calston. Un misión importante, ¿eh?' WHERE `ID`=49546; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐, 자네를 계속 붙잡고 있진 않겠네. 만나서 정말 반가웠네, $n. 곧 다시 만날 날이 올 걸세.', `MaleText_loc4`='嗯，快去做你的事吧。很高兴认识你，$n。希望我们很快就能再见面。', `MaleText_loc5`='好吧，我不浪費你時間了。很高興又碰到你，$n。希望我們能再度相會。', `MaleText_loc7`='Bueno, no te entretengo. Ha sido un placer, $n. Espero que nuestros caminos se crucen de nuevo.' WHERE `ID`=49547; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 자신을 도울 황혼의 비룡을 부릅니다!', `MaleText_loc4`='%s召唤暮光幼龙来协助他！', `MaleText_loc5`='%s召喚了一頭暮光飛龍來協助他!', `MaleText_loc7`='¡%s convoca a un draco Crepuscular para que le ayude!' WHERE `ID`=49548; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저는 여기에 머물며 이 거미들을 풀어주는 일에 온 힘을 다할게요. 도와주셔서 감사해요, $n.', `FemaleText_loc4`='我会留下，想办法释放这些蜘蛛。谢谢你的帮助，$n。', `FemaleText_loc5`='我會待在這和盡我所能地來解救這些蜘蛛。謝謝你的幫忙，$n。', `FemaleText_loc7`='Voy a quedarme y hacer lo que pueda para liberar esas arañas. Gracias por tu ayuda, $n.' WHERE `ID`=49549; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='도와주러 오신 건가요, $c님? 잠깐 저와 함께 머물러주세요.', `FemaleText_loc4`='你是来帮忙的，$c？让我们暂时待在一起。', `FemaleText_loc5`='你來提供幫助嗎，$c?讓我們先停留一會兒吧。', `FemaleText_loc7`='¿Has venido a ayudar, $c? Permanezcamos juntos durante un rato.' WHERE `ID`=49550; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격에서 살아남았습니다!$B호두바위를 사용할 수 있습니다!', `MaleText_loc4`='你承受住了攻击！$B岩石坚果已解锁！', `MaleText_loc5`='你成功從攻擊中存活!$B岩果已解鎖!', `MaleText_loc7`='¡Has sobrevivido al ataque!$B¡Rocanuez desbloqueada!', `FemaleText_loc1`='공격에서 살아남았습니다!$B호두바위를 사용할 수 있습니다!', `FemaleText_loc4`='你承受住了攻击！$B岩石坚果已解锁！', `FemaleText_loc5`='你成功從攻擊中存活!$B岩果已解鎖!', `FemaleText_loc7`='¡Has sobrevivido al ataque!$B¡Rocanuez desbloqueada!' WHERE `ID`=49551; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연습 완료!$B$B해바라기를 사용할 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='教学已完成！$B你已解锁向日葵。', `MaleText_loc5`='教學模式完成!$B你已將向日葵解鎖!', `MaleText_loc7`='¡Tutorial completado!$BHas desbloqueado el girasol.', `FemaleText_loc1`='연습 완료!$B$B해바라기를 사용할 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='教学已完成！$B你已解锁向日葵。', `FemaleText_loc5`='教學模式完成!$B你已將向日葵解鎖!', `FemaleText_loc7`='¡Tutorial completado!$BHas desbloqueado el girasol.' WHERE `ID`=49552; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘하셨습니다!', `MaleText_loc4`='干得好！', `MaleText_loc5`='做得好!', `MaleText_loc7`='¡Buen trabajo!', `FemaleText_loc1`='잘하셨습니다!', `FemaleText_loc4`='干得好！', `FemaleText_loc5`='做得好!', `FemaleText_loc7`='¡Buen trabajo!' WHERE `ID`=49553; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='망가진 밸브를 폭발 접착띠로 잘 고쳐 달라고.', `MaleText_loc4`='用这卷爆破胶带把那些故障阀门封紧，酋长。', `MaleText_loc5`='用這個防爆膠帶來把有問題的閥門都封起來，老大。', `MaleText_loc7`='Utiliza esta cinta explosiva para sellar las válvulas defectuosas como es debido, $gjefe:jefa;.' WHERE `ID`=49554; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조금만 더... 조금만... 세나리우스 님이 거의 다 도착하셨다!', `MaleText_loc4`='再坚持几分钟……塞纳留斯就快到了！', `MaleText_loc5`='再幾分鐘就好...塞納留斯就快到了!', `MaleText_loc7`='Solo unos minutos más... ¡Cenarius ya casi ha llegado!' WHERE `ID`=49555; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기다릴 시간이 없을 텐데. 적 증원군이 벌써 이곳을 향하고 있다.', `MaleText_loc4`='你也许没那么多时间。敌人的援军正在赶来。', `MaleText_loc5`='你沒有那麼多時間了。敵人的援軍正在趕過來。', `MaleText_loc7`='Quizá no tengas tanto tiempo. Los refuerzos del enemigo están de camino.' WHERE `ID`=49556; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='골드린! 사... 사실이었어... 고대정령들이 다시 우리 곁에서 걷는다!', `MaleText_loc4`='戈德林！看来是真的……远古之神又再次出现在我们身边！', `MaleText_loc5`='戈德林!所以傳言是真的...先祖們已經回歸了!', `MaleText_loc7`='¡Goldrinn! Entonces es cierto... ¡Los ancestros caminan entre nosotros de nuevo!' WHERE `ID`=49557; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='중앙선에 항아리덩굴을 지속적으로 심어 좀비가 다가오지 못하게 하십시오.', `MaleText_loc4`='在中间那条路上不断放置喷酸草来阻击僵尸。', `MaleText_loc5`='持續放置噴濺者在中線來對抗殭屍。', `MaleText_loc7`='Sigue situando escupidoras en el carril central para detener a los zombis.', `FemaleText_loc1`='중앙선에 항아리덩굴을 지속적으로 심어 좀비가 다가오지 못하게 하십시오.', `FemaleText_loc4`='在中间那条路上不断放置喷酸草来阻击僵尸。', `FemaleText_loc5`='持續放置噴濺者在中線來對抗殭屍。', `FemaleText_loc7`='Sigue situando escupidoras en el carril central para detener a los zombis.' WHERE `ID`=49558; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='태양의 힘을 모으고 중앙선에 항아리덩굴을 심어 좀비와 싸우십시오!', `MaleText_loc4`='收集太阳能并在中间那条路上放置喷酸草以抗击僵尸！', `MaleText_loc5`='蒐集太陽能量並放置噴濺者在中線來打擊殭屍!', `MaleText_loc7`='¡Recoge poder del sol y sitúa escupidoras en el carril central para combatir a los zombis!', `FemaleText_loc1`='태양의 힘을 모으고 중앙선에 항아리덩굴을 심어 좀비와 싸우십시오!', `FemaleText_loc4`='收集太阳能并在中间那条路上放置喷酸草以抗击僵尸！', `FemaleText_loc5`='蒐集太陽能量並放置噴濺者在中線來打擊殭屍!', `FemaleText_loc7`='¡Recoge poder del sol y sitúa escupidoras en el carril central para combatir a los zombis!' WHERE `ID`=49559; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='축하는 나중에 하기로 하지, 사령관. 황혼의 용들이 다가오고 있다!', `FemaleText_loc4`='以后再庆祝吧，指挥官。暮光巨龙正在逼近！', `FemaleText_loc5`='等下有很多時間可以慶祝，指揮官。暮光之龍接近當中!', `FemaleText_loc7`='Ya habrá tiempo para celebrar más tarde, comandante. ¡Se acercan dragones Crepusculares!' WHERE `ID`=49560; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내부: 좀비 단계 50%%.', `MaleText_loc4`='内部：50%僵尸大军已抵达。', `MaleText_loc5`='內部:殭屍潮到50%%。', `MaleText_loc7`='Interno: Oleada de zombis al 50%%.', `FemaleText_loc1`='내부: 좀비 단계 50%%.', `FemaleText_loc4`='内部：50%僵尸大军已抵达。', `FemaleText_loc5`='內部:殭屍潮到50%%。', `FemaleText_loc7`='Interno: Oleada zombi al 50%%.' WHERE `ID`=49561; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내부: 구울 단계 50%%.', `MaleText_loc4`='内部：50%食尸鬼大军已抵达。', `MaleText_loc5`='內部:食屍鬼到50%%。', `MaleText_loc7`='Interno: Oleada de necrófagos al 50%%.', `FemaleText_loc1`='내부: 구울 단계 50%%.', `FemaleText_loc4`='内部：50%食尸鬼大军已抵达。', `FemaleText_loc5`='內部:食屍鬼到50%%。', `FemaleText_loc7`='Interno: Oleada de necrófagos al 50%%.' WHERE `ID`=49562; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내부: 돌연변이 단계 50%%.', `MaleText_loc4`='内部：50%畸变怪大军已抵达。', `MaleText_loc5`='內部:變異怪到50%%。', `MaleText_loc7`='Interno: Oleada de aberraciones al 50%%.', `FemaleText_loc1`='내부: 돌연변이 단계 50%%.', `FemaleText_loc4`='内部：50%畸变怪大军已抵达。', `FemaleText_loc5`='內部:變異怪到50%%。', `FemaleText_loc7`='Interno: Oleada de aberraciones al 50%%.' WHERE `ID`=49563; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='둘 다 정말 제어력이 부족해...', `MaleText_loc4`='你们俩所缺少的……', `MaleText_loc5`='你們兩個所缺乏的...', `MaleText_loc7`='Lo que les falta a ustedes dos…' WHERE `ID`=49564; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='...무기를 다루려면 이 정도는 해야지.', `MaleText_loc4`='……是控制。', `MaleText_loc5`='...是自制力。', `MaleText_loc7`='... es control.' WHERE `ID`=49565; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해바라기를 심어 좀비 공격으로부터 생존하는 데 필요한 태양의 힘을 추가로 생성할 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='种植向日葵以生成额外的太阳能，这将帮你抵挡僵尸的攻击。', `MaleText_loc5`='種植向日葵來製造更多的太陽能量，可以幫助你從殭屍的攻擊中存活。', `MaleText_loc7`='Planta girasoles para crear energía solar adicional, que te ayudará a sobrevivir a los ataques zombis.', `FemaleText_loc1`='해바라기를 심어 좀비 공격으로부터 생존하는 데 필요한 태양의 힘을 추가로 생성할 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='种植向日葵以生成额外的太阳能，这将帮你抵挡僵尸的攻击。', `FemaleText_loc5`='種植向日葵來製造更多的太陽能量，可以幫助你從殭屍的攻擊中存活。', `FemaleText_loc7`='Planta girasoles para crear energía solar adicional, que te ayudará a sobrevivir a los ataques zombis.' WHERE `ID`=49566; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 임무에서 생존하려면 해바라기를 최소 3송이 이상 심어야 합니다.', `MaleText_loc4`='种植3株以上的向日葵来确保完成任务。', `MaleText_loc5`='種下最少3朵向日葵來從這個任務中存活。', `MaleText_loc7`='Construye al menos 3 girasoles para sobrevivir a esta misión.', `FemaleText_loc1`='이 임무에서 생존하려면 해바라기를 최소 3송이 이상 심어야 합니다.', `FemaleText_loc4`='种植3株以上的向日葵来确保完成任务。', `FemaleText_loc5`='種下最少3朵向日葵來從這個任務中存活。', `FemaleText_loc7`='Construye al menos 3 girasoles para sobrevivir a esta misión.' WHERE `ID`=49567; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; |cFFFF0000얼굴 없는 타락자|r를 소환합니다!', `MaleText_loc4`='%s召唤了一个|cFFFF0000无面腐蚀者|r！', `MaleText_loc5`='%s召喚一名|cFFFF0000無面墮落者|r!', `MaleText_loc7`='¡%s invoca un |cFFFF0000corruptor ignoto|r!' WHERE `ID`=49568; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='별똥별 마을에 잘 오셨습니다, 여행자여. 우리를 도와주러 오신 것입니까?', `MaleText_loc4`='欢迎来到坠星村，旅者。你是来帮助我们的吗？', `MaleText_loc5`='歡迎來到墜星村，旅人。你來這裡是為了協助我們嗎?', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida a Aldea Estrella Fugaz, $gviajero:viajera;. ¿Has venido a ayudarnos?' WHERE `ID`=49569; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구역질 나는 짐승들! 하늘담에 네놈들이 있는 걸 참을 수가 없구나!', `MaleText_loc4`='肮脏的野兽！你们出现在天空之墙的行为是不可饶恕的！', `MaleText_loc5`='腐臭的畜生!我絕對不會忍受讓你們出現在天空之牆!', `MaleText_loc7`='¡Bestias! ¡Su presencia en el Muro Celeste no será tolerada!' WHERE `ID`=49570; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끝났다!', `MaleText_loc4`='毁灭吧！', `MaleText_loc5`='毀滅吧!', `MaleText_loc7`='¡Destrozado!' WHERE `ID`=49571; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 신성한 영역에 발을 디디다니! 구름 사이에 필멸자의 자리는 없다!', `MaleText_loc4`='你胆敢凌驾于神圣之上！云巅没有凡人的位置。', `MaleText_loc5`='你們闖入了超聖之地!凡人在雲中沒有生存的空間。', `MaleText_loc7`='¡Están pisando el sacrosancto! Los mortales no pueden estar en las nubes.' WHERE `ID`=49573; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하, 네가 속한 대지로 돌아가라!', `MaleText_loc4`='回到尘土中去！', `MaleText_loc5`='回歸塵土吧你!', `MaleText_loc7`='¡VUELVAN a la tierra!' WHERE `ID`=49574; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알아키르여! 당신의 종이 도움을 청합니다!', `MaleText_loc4`='奥拉基尔，你的仆从请求你的帮助！', `MaleText_loc5`='奧拉基爾，你的僕人需要幫助!', `MaleText_loc7`='¡Al''Akir, tu sirviente te necesita!' WHERE `ID`=49575; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바람이 날 데려가리라!', `MaleText_loc4`='我将随风而去！', `MaleText_loc5`='讓我隨風而去!', `MaleText_loc7`='¡Los vientos me llevan!' WHERE `ID`=49576; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 가족은 몇 년 동안 벌레만 잡아왔다고! 그렇다고 도움이 필요없는 건 아니지만 말이야...', `MaleText_loc4`='我家几代人都是除虫高手！尽管我们只是普通的雇佣劳工……', `MaleText_loc5`='我們家族多年來已經清出難以估計的數量了!雖然我們也有得到一些僱傭兵的協助過...', `MaleText_loc7`='¡Mi familia lleva años eliminando enjambres! Tampoco es que rechacemos un poco de ayuda contratada...' WHERE `ID`=49577; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; $n|1을;를; 쫓기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='%s开始追赶$n！', `MaleText_loc5`='%s開始追逐$n!', `MaleText_loc7`='¡%s empieza a seguir a $n!' WHERE `ID`=49578; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='초갈 두목님이 별로 안 좋아할 거야!', `MaleText_loc4`='古加尔老板可不会喜欢这样！', `MaleText_loc5`='丘加利老大會很不高興!', `MaleText_loc7`='¡El Jefe Cho''gall no estará feliz!' WHERE `ID`=49579; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='봤지? 너 이렇게 된다!', `MaleText_loc4`='这就是你的下场！死吧！', `MaleText_loc5`='你只是浪費力氣!!', `MaleText_loc7`='¡Eso tienes! ¡Nada!' WHERE `ID`=49580; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='롬오그 미안하다...', `MaleText_loc4`='罗姆欧格很抱歉……', `MaleText_loc5`='羅姆歐格失敗了...', `MaleText_loc7`='Rom''ogg sentirlo…' WHERE `ID`=49582; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='라즈... 부순다!', `MaleText_loc4`='拉兹很厉害！', `MaleText_loc5`='拉茲打人!', `MaleText_loc7`='¡RAZ APLASTA!' WHERE `ID`=49583; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='라즈... 피곤하다...', `MaleText_loc4`='拉兹……累了……', `MaleText_loc5`='拉茲...累了...', `MaleText_loc7`='Raz... Cansado…' WHERE `ID`=49584; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이교도 놈들! 우릴 방해하고도 무사할 것 같으냐!', `FemaleText_loc4`='异教徒！你要为你的罪行受到惩罚！', `FemaleText_loc5`='異教徒!你們將為入侵這裡受到折磨!', `FemaleText_loc7`='¡HEREJES! ¡Sufrirán por esta interrupción!' WHERE `ID`=49585; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이교도를 교화하는 방법은 단 하나, 죽음뿐이지!', `FemaleText_loc4`='使你获得真理启迪的途径只有一条，那就是死亡！', `FemaleText_loc5`='能啟蒙你們的方法只有一種!賜予死亡!', `FemaleText_loc7`='¡Sólo existe un camino a la iluminación! ¡LA MUERTE!' WHERE `ID`=49586; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그분의 힘을 받아 일어나라! 주인님의 분노를 보여줘라!', `FemaleText_loc4`='浸沐在主人的力量中！化作主人怒火的使徒！', `FemaleText_loc5`='親吻他的力量!甦醒吧!由主人的怒火所誕生的使者們!', `FemaleText_loc7`='¡Llénense de su poder! ¡Vuélvanse agentes de la ira del amo!' WHERE `ID`=49587; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='주인님을 위해서라면 천 번, 만 번이라도 죽을 수...', `FemaleText_loc4`='为了主人，我万死不辞，万死……', `FemaleText_loc5`='為了主人...我死一千次都在所不惜...一千次都...', `FemaleText_loc7`='Por el amo, moriría mil veces... Mil v…' WHERE `ID`=49588; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 몸뚱이로 내 작품을 시험해야겠다!', `MaleText_loc4`='又能测试我的武器了！', `MaleText_loc5`='讓我試刀的老鼠們來了!', `MaleText_loc7`='¡Cuerpos para probar mi armamento!' WHERE `ID`=49589; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='합금 속의 불순물 같은 놈!', `MaleText_loc4`='不过是合金中的杂质……', `MaleText_loc5`='不過是混合物中的雜質罷了...', `MaleText_loc7`='Una mera impureza en la mezcla…' WHERE `ID`=49590; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뜨거운 맛 좀 봐라!', `MaleText_loc4`='感受这灼热吧！', `MaleText_loc5`='感受灼熱的高溫吧!', `MaleText_loc7`='¡Sientan el ardor!' WHERE `ID`=49591; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 군대는 무한하다. 이래 봤자 소용없어...', `MaleText_loc4`='我们的同伴无穷无尽！你只是在白费力气……', `MaleText_loc5`='我們的人數有上百萬，你們根本是以卵擊石...', `MaleText_loc7`='¡Somos millones! Sus esfuerzos son un desperdicio…' WHERE `ID`=49592; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해답을 찾고 있는가! 내가 알려 주지! 너희 삶의 해답은 바로 죽음이다!', `MaleText_loc4`='你们来寻找答案吗？来吧！用你们的生命来索求吧！', `MaleText_loc5`='你們來尋找答案?那就來吧!用你們的生命來解答吧!', `MaleText_loc7`='¿Vienen en busca de respuestas? ¡Tómenlas! ¡Esta es la respuesta a la vida!' WHERE `ID`=49593; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님의 세계에 너희 자리는 없다.', `MaleText_loc4`='主人的世界中没有你们的位置。', `MaleText_loc5`='在主人的國度中沒有你們存在的空間。', `MaleText_loc7`='Su especie no tiene lugar en el mundo del amo.' WHERE `ID`=49594; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흙으로 형상을 빚을 순 있지만... 네놈들로는 못 하지! 쓸모없는 것들!', `MaleText_loc4`='大地可以被重铸……你们却不能！你们毫无价值！', `MaleText_loc5`='大地可以被塑造...而你們卻不行!你們是群廢物!', `MaleText_loc7`='La Tierra se puede moldear... ¡Ustedes, no! ¡Son inútiles!' WHERE `ID`=49595; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 파괴할 순 없다... 네놈들은... 시간을 벌었을 뿐...', `MaleText_loc4`='我不会被毁灭……你们……只是在拖延……', `MaleText_loc5`='我是不滅的...享受你們...暫時的勝利..', `MaleText_loc7`='No puedo ser destruido... Sólo... demo... rado…' WHERE `ID`=49596; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='라즈, 안 돼애애애애!!!', `MaleText_loc4`='拉兹，不——！', `MaleText_loc5`='拉茲，不!!!!!!', `MaleText_loc7`='¡¡¡RAZ, NOOOOOOOOOOO!!!!' WHERE `ID`=49597; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서둘러라! 놈들이 이세라 님의 마법을 방해하지 못하게 하라!', `MaleText_loc4`='快！别让他们打断伊瑟拉施法！', `MaleText_loc5`='快!不要讓他們干擾伊瑟拉的魔法!', `MaleText_loc7`='¡Rápido! ¡No dejes que interrumpan la magia de Ysera!' WHERE `ID`=49598; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들을 최대한 오래 막아라!', `MaleText_loc4`='尽全力多拖住一会儿！', `MaleText_loc5`='盡可能擋住他們!', `MaleText_loc7`='¡Mantenlos alejados tanto tiempo como puedas!' WHERE `ID`=49599; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호두바위를 사용해 항아리덩굴과 해바라기를 보호해야 합니다.', `MaleText_loc4`='用岩石坚果保护喷酸草和向日葵。', `MaleText_loc5`='使用岩果來保護你的噴濺者和向日葵。', `MaleText_loc7`='Utiliza rocanueces y protege tus escupidoras y girasoles.', `FemaleText_loc1`='호두바위를 사용해 항아리덩굴과 해바라기를 보호해야 합니다.', `FemaleText_loc4`='用岩石坚果保护喷酸草和向日葵。', `FemaleText_loc5`='使用岩果來保護你的噴濺者和向日葵。', `FemaleText_loc7`='Utiliza rocanueces y protege tus escupidoras y girasoles.' WHERE `ID`=49600; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공허가 당신의 영혼을 빨아들인다. 천천히, 천천히 영혼을 즐기려 한다.', `MaleText_loc4`='虚空抽吸着你的灵魂。它心满意足地慢慢享用着。', `MaleText_loc5`='虛空在吞噬你的靈魂。它滿足於慢慢地進食。', `MaleText_loc7`='El vacío devora tu alma. Se deleita alimentándose lentamente.' WHERE `ID`=49601; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='롬오그가 우릴 공격했을 때, 놈은 라즈를 사슬로 꽁꽁 묶고는 |cff71d5ff|Hspell:75543|h[해골파쇄기]|h|r라는 엄청난 기술을 사용했어요! 다행히 전 놈이 기술을 날리기 전에 빠져나왔답니다!', `MaleText_loc4`='当我们被罗姆欧格伏击时，他用锁链将拉兹困住，然后用|cff71d5ff|Hspell:75543|h[碎颅]|h|r攻击他！幸好我在被他最后一击命中前走开了！', `MaleText_loc5`='我們被羅姆歐格埋伏攻擊時，他用鐵鍊圍住拉茲，然後用|cff71d5ff|Hspell:75543|h[碎顱]|h|r打他!我算幸運的了，在他發出最後一擊之前躲開了!', `MaleText_loc7`='¡Cuando sufrimos la emboscada de Rom''ogg, rodeó a Raz con cadena y luego le golpeó con |cff71d5ff|Hspell:75543|h[El Revientacalaveras]|h|r! ¡Afortunadamente, me moví antes de que cayera aquel golpe definitivo!' WHERE `ID`=49602; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가라앉은 도시에서, 그는 누워 꿈을 꾸고 있다.', `MaleText_loc4`='在那沉没的城市里，他陷入梦境。', `MaleText_loc5`='在沉沒之都中，他在夢境裡沉睡。', `MaleText_loc7`='En la ciudad sumergida, yace y sueña.' WHERE `ID`=49603; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이크나스 크스리그 크이 므르운가 그르물라.', `MaleText_loc4`='Y''knath k''th''rygg k''yi mrr''ungha gr''mula。', `MaleText_loc5`='伊拿斯庫里格姆嘎哈格姆拉。', `MaleText_loc7`='Y''knath k''th''rygg k''yi mrr''ungha gr''mula.' WHERE `ID`=49604; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모든 곳, 모든 것에는 영혼이 있다. 모든 영혼은 잡아먹을 수 있다.', `MaleText_loc4`='所有的地方，所有的事物都有灵魂。所有的灵魂都能被吞噬。', `MaleText_loc5`='在所有的地方，所有的東西都有靈魂。所有的靈魂都可以被吞噬。', `MaleText_loc7`='Todos los lugares, todas las cosas tienen almas. Todas las almas pueden ser devoradas.' WHERE `ID`=49605; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실제와 가상을 딱 잘라 구분할 순 없다.', `MaleText_loc4`='在真实与虚幻之间没有明确的分界线。', `MaleText_loc5`='真實與非真實之間並沒有非常顯著的區別。', `MaleText_loc7`='No existe ninguna distinción clara entre lo real y lo irreal.' WHERE `ID`=49606; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙다고, $n!', `MaleText_loc4`='谢谢你，$n！', `MaleText_loc5`='謝謝，$n!', `MaleText_loc7`='¡Gracias, $n!', `FemaleText_loc1`='고마워요, $n 님!', `FemaleText_loc4`='谢谢你，$n！', `FemaleText_loc5`='謝謝，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Gracias, $n!' WHERE `ID`=49607; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='니알로사의 땅에는 오직 잠이 있을 뿐.', `MaleText_loc4`='在尼奥罗萨的土地上，只有沉睡。', `MaleText_loc5`='在奈奧羅薩，只有沉睡。', `MaleText_loc7`='En la tierra de Ny''alotha solo existe el sueño.' WHERE `ID`=49608; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 잠자며 꿈을 꾸는 것인가? 아니면 현실의 공포로부터 벗어나는 것인가?', `MaleText_loc4`='你在沉睡时做梦吗，或者是一种对现实恐惧的逃避？', `MaleText_loc5`='你在沉睡中會做夢，還是只是對現實中恐怖事物的一種逃避?', `MaleText_loc7`='¿Tú sueñas cuando duermes o es tan solo una forma de huir de los horrores de la realidad?' WHERE `ID`=49609; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살았다!', `MaleText_loc4`='我得救了！', `MaleText_loc5`='我獲救了!', `MaleText_loc7`='¡Estoy salvado!', `FemaleText_loc1`='살았다!', `FemaleText_loc4`='我得救了！', `FemaleText_loc5`='我獲救了!', `FemaleText_loc7`='¡Estoy salvada!' WHERE `ID`=49610; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='니알로사의 잠자는 도시에는 광기의 존재만이 돌아다닌다.', `MaleText_loc4`='在沉睡之城尼奥罗萨中，只有疯狂在徘徊。', `MaleText_loc5`='在沉睡的城市奈奧羅薩中，四處行走的都是瘋狂的事物。', `MaleText_loc7`='En la ciudad durmiente de Ny''alotha solo caminan las cosas que están locas.' WHERE `ID`=49611; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물놀이용 조랑말이군! 딱 필요한 순간인데!', `MaleText_loc4`='小马泳圈出现得太及时了！', `MaleText_loc5`='來得正是時候的小馬泳圈!', `MaleText_loc7`='¡Un poni flotador en cuestión de segundos!', `FemaleText_loc1`='물놀이용 조랑말이군요! 딱 필요한 순간인데!', `FemaleText_loc4`='小马泳圈出现得太及时了！', `FemaleText_loc5`='來得正是時候的小馬泳圈!', `FemaleText_loc7`='¡Un poni flotador en cuestión de segundos!' WHERE `ID`=49612; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물에 빠져 죽는 줄 알았다고!', `MaleText_loc4`='我差点儿就淹死了！', `MaleText_loc5`='我本來一定會溺死的!', `MaleText_loc7`='¡Estaba condenado a ahogarme!', `FemaleText_loc1`='물에 빠져 죽는 줄 알았어요!', `FemaleText_loc4`='我差点儿就淹死了！', `FemaleText_loc5`='我本來一定會溺死的!', `FemaleText_loc7`='¡Estaba condenada a ahogarme!' WHERE `ID`=49613; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말 없이 잠자며 노려보는 깊은 산속의 집들은 늘 꿈을 꾼다. 집들을 파괴하는 것이 오히려 자비이리라.', `MaleText_loc4`='在林区深处静静沉睡与凝望着的房屋常常陷入梦境。把它们拆除无疑是善举。', `MaleText_loc5`='蠻荒地區那些安靜、沉睡、醒目的房子總是在做夢。把它們拆毀是一種慈悲。', `MaleText_loc7`='Las casas silenciosas, durmientes, que miran fijamente en esta región apartada siempre sueñan. Sería misericordioso derribarlas.' WHERE `ID`=49614; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어 구출됐군! 내가 얼마나 오래 개헤엄을 치고 있었는지 알아?', `MaleText_loc4`='是时候了！你知道我已经在这儿踩了多久水了？', `MaleText_loc5`='也該是時候了!你知道我在這裡淌多久的水了嗎?', `MaleText_loc7`='¡Ya era hora! ¿Sabes cuánto tiempo llevo aquí con los pies en el agua?', `FemaleText_loc1`='드디어 구출됐다! 제가 얼마나 오래 개헤엄을 치고 있었는지 아세요?', `FemaleText_loc4`='是时候了！你知道我已经在这儿踩了多久水了？', `FemaleText_loc5`='也該是時候了!你知道我在這裡淌多久的水了嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Ya era hora! ¿Sabes cuánto tiempo llevo aquí con los pies en el agua?' WHERE `ID`=49615; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='별들은 바람을 휩쓸고, 사람들은 어둠 속에서 벌벌 떠네.', `MaleText_loc4`='辰星可驱散彻骨的寒意，让人们不会在黑暗中战栗。', `MaleText_loc5`='星星刮起冰冷的寒流，讓人們在黑暗中發抖。', `MaleText_loc7`='Las estrellas emiten corrientes frías que hacen que los hombres sientan escalofríos en la noche.' WHERE `ID`=49616; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물놀이용 조랑말이 있으니 이제 혼자 돌아갈 수 있다고.', `MaleText_loc4`='有了小马泳圈，我就能回去了。', `MaleText_loc5`='有了小馬泳圈，我可以自己回去。', `MaleText_loc7`='Con el poni flotador puedo volver.', `FemaleText_loc1`='물놀이용 조랑말이 있으니 이제 혼자 돌아갈 수 있어요.', `FemaleText_loc4`='有了小马泳圈，我就能回去了。', `FemaleText_loc5`='有了小馬泳圈，我可以自己回去。', `FemaleText_loc7`='Con el poni flotador puedo volver.' WHERE `ID`=49617; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='니알로사는 오래되고, 끔찍하고, 셀 수 없이 많은 범죄의 도시이다.', `MaleText_loc4`='在尼奥罗萨这座城市中充满着不计其数的古老而又可怖的罪行。', `MaleText_loc5`='奈奧羅薩是一個古老、可怕、罪行難以計數的城市。', `MaleText_loc7`='Ny''alotha es una ciudad antigua, terrible, de innumerables crímenes.' WHERE `ID`=49618; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음도 죽음을 피하지 못하리라.', `MaleText_loc4`='就连死神也会死亡。', `MaleText_loc5`='即使死亡本身都會死去。', `MaleText_loc7`='Incluso la muerte podría morir.' WHERE `ID`=49619; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙다고, 친구. 로켓 점프가 안 통하더라고.', `MaleText_loc4`='谢谢你，朋友。我的火箭跳失败了。', `MaleText_loc5`='謝謝，朋友。我的火箭跳躍失敗了。', `MaleText_loc7`='Gracias, $gamigo:amiga;. Mi salto de cohete me ha salido rana.', `FemaleText_loc1`='고마워요, 친구. 로켓 점프가 안 통하더라고요.', `FemaleText_loc4`='谢谢你，朋友。我的火箭跳失败了。', `FemaleText_loc5`='謝謝，朋友。我的火箭跳躍失敗了。', `FemaleText_loc7`='Gracias, $gamigo:amiga;. Mi salto de cohete me ha salido rana.' WHERE `ID`=49620; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 기적 같은 일이!', `MaleText_loc4`='你可真是个奇迹般的劳动者，$n！', `MaleText_loc5`='你真是個奇蹟製造者啊，$n!', `MaleText_loc7`='¡Eres $gun trabajador milagroso:una trabajadora milagrosa;, $n!', `FemaleText_loc1`='이런 기적 같은 일이!', `FemaleText_loc4`='你可真是个奇迹般的劳动者，$n！', `FemaleText_loc5`='你真是個奇蹟製造者啊，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Eres $gun trabajador milagroso:una trabajadora milagrosa;, $n!' WHERE `ID`=49621; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='결국 당신은 홀로 남을 것이다.', `MaleText_loc4`='你们最后都将是孤身一人。', `MaleText_loc5`='到了最後，你會是獨自一人。', `MaleText_loc7`='Al final estarás tú $gsolo:sola;.' WHERE `ID`=49622; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물에 잠긴 신의 심장은 검은 얼음이다.', `MaleText_loc4`='那溺死之神的心有如黑冰。', `MaleText_loc5`='溺死的神祇，他的心是黑冰。', `MaleText_loc7`='El corazón del dios ahogado es hielo negro.' WHERE `ID`=49623; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠의 숲에서 길 잃은 작은 양 한 마리 있으니.', `MaleText_loc4`='在那幽暗的密林里有一只迷途的小羊羔。', `MaleText_loc5`='在黑暗的樹林間，有一頭小羔羊迷路了。', `MaleText_loc7`='Hay un pequeño cordero perdido en los bosques oscuros.' WHERE `ID`=49624; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은 까마귀가 죽은 나무 위에서 내려다보고 있다. 그 그림자 밑에서는 모든 것이 숨을 멈춘다.', `MaleText_loc4`='巨鸦警惕的目光在枯木间游移。在他的阴影之下，听闻不到半点儿气息。', `MaleText_loc5`='巨鳥從死氣沈沈的樹上看著。在他的陰影之中，沒有任何生物的呼吸。', `MaleText_loc7`='Un grajo gigante observa desde los árboles muertos. Nada respira debajo de su sombra.' WHERE `ID`=49625; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 그 꿈을 꾸었는가? 눈이 일곱 개 달린 검은 염소가 밖에서 쳐다보는 꿈을...', `MaleText_loc4`='你又做同样的梦了？长着七只眼睛的黑羊从外面投来炯炯的目光。', `MaleText_loc5`='你又做同樣的夢了嗎?一頭黑色的山羊，有著七隻眼睛，從外面注視著。', `MaleText_loc7`='¿Has tenido el sueño otra vez? Una cabra negra con siete ojos que observa desde el exterior.' WHERE `ID`=49626; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='둘러보라. 그들은 모두 당신을 배신할 것이다. 비명을 지르며 검은 숲으로 도망가라.', `MaleText_loc4`='看看你的周围。他们全都会背叛你。尖叫着逃进漆黑的森林。', `MaleText_loc5`='看看四周。它們全都會背叛你。你會大喊著逃進黑暗的森林中。', `MaleText_loc7`='Mira alrededor. Todos te traicionarán. Huye al bosque negro sin dejar de gritar.' WHERE `ID`=49627; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대양의 바닥에선 빛조차도 죽으리니.', `MaleText_loc4`='在深邃的洋底，就连圣光也必将熄灭。', `MaleText_loc5`='在海底，即使光線都無法抵達。', `MaleText_loc7`='En el fondo del océano incluso la luz debe morir.' WHERE `ID`=49628; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 열어줘! 날 열어줘! 날 열어줘! 그래야만 당신은 평화를 알 수 있다.', `MaleText_loc4`='打开我！打开我！打开我！然后你才能获知平静的意义。', `MaleText_loc5`='打開我!打開我!打開我!這樣我就不會吵你。', `MaleText_loc7`='¡Ábreme! ¡Ábreme! ¡Ábreme! Solo entonces tendrás paz.' WHERE `ID`=49629; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='올가미덩굴 씨앗을 얻었습니다!', `MaleText_loc4`='你获得了窒息藤种子！', `MaleText_loc5`='你獲得了扼殺者藤蔓種子!', `MaleText_loc7`='¡Has ganado semillas de parra asfixiadora!', `FemaleText_loc1`='올가미덩굴 씨앗을 얻었습니다!', `FemaleText_loc4`='你获得了窒息藤种子！', `FemaleText_loc5`='你獲得了扼殺者藤蔓種子!', `FemaleText_loc7`='¡Has ganado semillas de parra asfixiadora!' WHERE `ID`=49630; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 물고기들은 비밀을 모두 알고 있다. 그들은 추위를 안다. 그들은 어둠을 안다.', `MaleText_loc4`='鱼群知道所有的秘密。它们熟知寒冷。它们熟知黑暗。', `MaleText_loc5`='魚群知道所有的秘密。牠們了解那樣的冰冷。牠們了解那樣的黑暗。', `MaleText_loc7`='Los peces conocen todos los secretos. Conocen el frío. Conocen la oscuridad.' WHERE `ID`=49631; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그것은 바로 당신 뒤에 서 있다. 움직이지 마라. 숨 쉬지 마라.', `MaleText_loc4`='它就站在你身后。不要移动。不要呼吸。', `MaleText_loc5`='它正站在你的後面。不要動。不要呼吸。', `MaleText_loc7`='Está justo detrás de ti. No te muevas. No respires.' WHERE `ID`=49632; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선조의 고통스러운 영혼들이 침묵의 비명을 지르며 당신에게 매달린다. 얼핏 봐도 영혼의 수가 상당히 많다.', `MaleText_loc4`='先祖们饱受折磨的灵魂紧攫住你，无声地尖啸着。他们显然数量众多。', `MaleText_loc5`='你先祖們受盡折磨的靈魂還緊抓著你，在沉默中厲聲尖嘯。他們的人數看起來還真不少。', `MaleText_loc7`='Los espíritus atormentados de tus ancestros te acosan gritando en silencio. Al parecer, son bastantes.' WHERE `ID`=49633; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무엇이 사람의 본성을 바꿀 수 있는가?', `MaleText_loc4`='什么能改变一个人的本性？', `MaleText_loc5`='什麼東西可以改變一個人的本性?', `MaleText_loc7`='¿Qué puede cambiar la naturaleza de un hombre?' WHERE `ID`=49634; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구울이 바닥에 뭔가를 떨어뜨렸습니다!', `MaleText_loc4`='一只食尸鬼把什么东西丢到了地上！', `MaleText_loc5`='一個食屍鬼在地上丟了某種東西!', `MaleText_loc7`='¡Un necrófago ha dejado caer algo en el campo!', `FemaleText_loc1`='구울이 바닥에 뭔가를 떨어뜨렸습니다!', `FemaleText_loc4`='一只食尸鬼把什么东西丢到了地上！', `FemaleText_loc5`='一個食屍鬼在地上丟了某種東西!', `FemaleText_loc7`='¡Un necrófago ha dejado caer algo en el campo!' WHERE `ID`=49635; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 저항한다. 당신의 목숨에 의미라도 있는 양 놓질 못하고 있다. 곧 알게 되리라.', `MaleText_loc4`='你顽强抗拒。你紧抓住自己的生命，仿佛真能改变一切。你会了解的。', `MaleText_loc5`='你在抵抗。你還緊抓著你的生命，以為那真的很重要。你會學到教訓的。', `MaleText_loc7`='Te resistes. Te aferras a tu vida como si importara algo. Ya aprenderás.' WHERE `ID`=49636; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생명은 약하고, 덧없고, 순식간에 끝나... 쉽게 망가지지.', `MaleText_loc4`='软弱，短暂，易碎，生命必将终结。', `MaleText_loc5`='生命十分軟弱、平庸、短暫...脆弱。', `MaleText_loc7`='La vida es débil, mortal, efímera... frágil.' WHERE `ID`=49637; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최후에 오는 것은 죽음이다. 죽음은 영원하지. 죽음은... 내 영역이다.', `MaleText_loc4`='死亡才是终途，死亡才是永恒，死亡……是我的领域。', `MaleText_loc5`='死亡是終點，死亡才是永恆的。死亡...是我的領域。', `MaleText_loc7`='La muerte es definitiva. Eterna. La muerte es... mi reino.' WHERE `ID`=49638; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나를 보아라. 죽음의 화신, 세계를 파괴하는 자를 똑똑히 보란 말이다.', `MaleText_loc4`='面对我，面对死亡的化身，世界的毁灭者！', `MaleText_loc5`='看著我的同時，你就看到了死亡的化身，諸界的毀滅者。', `MaleText_loc7`='Contémplame y ve la muerte encarnada, el destructor de mundos.' WHERE `ID`=49639; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='축하한다, 모험가들이여.', `FemaleText_loc4`='恭喜你，冒险者。', `FemaleText_loc5`='冒險者，恭喜。', `FemaleText_loc7`='Felicidades, $gaventurero:aventurera;.' WHERE `ID`=49640; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속해서 읽습니다... <주의: 계속해서 읽으면 여러분이 여기 온 것을 바네사가 알게 됩니다!>', `MaleText_loc4`='继续阅读……<注意：这将使梵妮莎注意到你的存在！>', `MaleText_loc5`='繼續閱讀...<注意:這會讓凡妮莎知道你在這裡!>', `MaleText_loc7`='Sigue leyendo... <Nota: ¡Esto alertará a Vanessa de tu presencia!>', `FemaleText_loc1`='계속해서 읽습니다... <주의: 계속해서 읽으면 여러분이 여기 온 것을 바네사가 알게 됩니다!>', `FemaleText_loc4`='继续阅读……<注意：这将使梵妮莎注意到你的存在！>', `FemaleText_loc5`='繼續閱讀...<注意:這會讓凡妮莎知道你在這裡!>', `FemaleText_loc7`='Sigue leyendo... <Nota: ¡Esto alertará a Vanessa de tu presencia!>' WHERE `ID`=49641; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고맙게도 내가 만든 덫 안으로 기어들어와 줬구나!', `FemaleText_loc4`='你已经径直走进了我的陷阱！', `FemaleText_loc5`='你直接掉進了我的圈套中!', `FemaleText_loc7`='¡Te las has arreglado para caer directamente en mi trampa!' WHERE `ID`=49642; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자넨 정말 대단한 친구야, $n!', `MaleText_loc4`='你简直是炸弹狂人，$n！', `MaleText_loc5`='你是最棒的，$n!', `MaleText_loc7`='¡Eres la bomba, $n!' WHERE `ID`=49643; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='긴급구조 물놀이용 조랑말은 많다고, $n. 바다에 빠진 우리 일꾼들한테 막 던져 줘.', `MaleText_loc4`='我有许多应急小马泳圈，$n。把它们扔给水中的劳工们。', `MaleText_loc5`='我還有很多緊急小馬泳圈，$n。請把它們丟給我們在水中的工人。', `MaleText_loc7`='Tengo un montón de ponis flotadores de emergencia, $n. Por favor, lánzaselos a nuestros trabajadores que están abajo, en el agua.' WHERE `ID`=49644; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 크라즈작업장의 구세주!', `MaleText_loc4`='$n，卡拉兹工坊的救星！', `MaleText_loc5`='$n，克拉茲工坊的拯救者!', `MaleText_loc7`='¡$n, Salvador de La Krazzería!' WHERE `ID`=49645; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 인사로 머리를 끄덕입니다.', `MaleText_loc4`='%s向你点头致意。', `MaleText_loc5`='%s沉默地點頭歡迎你。', `MaleText_loc7`='%s saluda silenciosamente con un gesto de cabeza.' WHERE `ID`=49646; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아! 나를 따라와요!', `MaleText_loc4`='好吧！跟我走！', `MaleText_loc5`='好吧!跟我來!', `MaleText_loc7`='¡Vamos, entonces! ¡Sígueme!' WHERE `ID`=49647; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 좀 도와줘!', `MaleText_loc4`='快来人救命！', `MaleText_loc5`='來人救命啊!', `MaleText_loc7`='¡Que alguien me ayude!', `FemaleText_loc1`='누가 좀 도와줘요!', `FemaleText_loc4`='快来人救命！', `FemaleText_loc5`='來人救命啊!', `FemaleText_loc7`='¡Que alguien me ayude!' WHERE `ID`=49648; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 수영 못 한다고!', `MaleText_loc4`='我不会游泳！', `MaleText_loc5`='我不會游泳!', `MaleText_loc7`='¡No sé nadar!', `FemaleText_loc1`='전 수영 못 한다고요!', `FemaleText_loc4`='我不会游泳！', `FemaleText_loc5`='我不會游泳!', `FemaleText_loc7`='¡No sé nadar!' WHERE `ID`=49649; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='익사하기 싫어! 도와줘!', `MaleText_loc4`='我要淹死了！救命！', `MaleText_loc5`='我會溺死的!救命!', `MaleText_loc7`='¡Voy a ahogarme! ¡Ayuda!', `FemaleText_loc1`='익사하기 싫어! 도와줘요!', `FemaleText_loc4`='我要淹死了！救命！', `FemaleText_loc5`='我會溺死的!救命!', `FemaleText_loc7`='¡Voy a ahogarme! ¡Ayuda!' WHERE `ID`=49650; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시초의 전당은 여기서 바로 동쪽, 타나리스 사막 근처에 있습니다. 꽤 오래 걸어야 하니, 당장 출발하는 게 좋겠군요.', `MaleText_loc4`='起源大厅就在东面，靠近塔纳利斯沙漠。要走一阵子才能到，所以我们最好尽快动身。', `MaleText_loc5`='起源大廳就在這裡的東邊，靠近塔納利斯的沙漠。距離有點遠，所以我們最好趕快動身。', `MaleText_loc7`='Las Cámaras de los Orígenes yacen al este de aquí, cerca de las arenas del Desierto de Tanaris. Es una buena caminata, así que será mejor que te pongas en marcha.' WHERE `ID`=49651; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상어다!!!', `MaleText_loc4`='鲨鱼！！！', `MaleText_loc5`='鯊魚!', `MaleText_loc7`='¡¡Tiburón!!', `FemaleText_loc1`='상어다!!!', `FemaleText_loc4`='鲨鱼！！！', `FemaleText_loc5`='鯊魚!', `FemaleText_loc7`='¡¡Tiburón!!' WHERE `ID`=49652; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 죽기 싫다고!', `MaleText_loc4`='我还不想死！', `MaleText_loc5`='我不想死啊啊啊!', `MaleText_loc7`='¡No quiero morir!', `FemaleText_loc1`='난 죽기 싫어!', `FemaleText_loc4`='我还不想死！', `FemaleText_loc5`='我不想死啊啊啊!', `FemaleText_loc7`='¡No quiero morir!' WHERE `ID`=49653; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제... 그럴 필요 없다.', `MaleText_loc4`='那……没必要了。', `MaleText_loc5`='那...不太需要這麼做。', `MaleText_loc7`='Eso... no será necesario.' WHERE `ID`=49654; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 피곤해...', `MaleText_loc4`='我太累了……', `MaleText_loc5`='我好累...', `MaleText_loc7`='Estoy tan cansado...', `FemaleText_loc1`='너무 피곤해...', `FemaleText_loc4`='我太累了……', `FemaleText_loc5`='我好累...', `FemaleText_loc7`='Estoy tan cansada...' WHERE `ID`=49655; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기본으로 지급되는 긴급구조 물놀이용 조랑말 조끼를 착용했어야 했는데...', `MaleText_loc4`='要是我没忘记穿上标准型紧急救生衣就好了。', `MaleText_loc5`='如果我記得穿我的標準式緊急小馬泳圈背心就好了。', `MaleText_loc7`='Ojalá me hubiera acordado de ponerme el chaleco de emergencia de poni flotador estándar.', `FemaleText_loc1`='기본으로 지급되는 긴급구조 물놀이용 조랑말 조끼를 착용했어야 했는데...', `FemaleText_loc4`='要是我没忘记穿上标准型紧急救生衣就好了。', `FemaleText_loc5`='如果我記得穿我的標準式緊急小馬泳圈背心就好了。', `FemaleText_loc7`='Ojalá me hubiera acordado de ponerme el chaleco de emergencia de poni flotador estándar.' WHERE `ID`=49656; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 거기! 도와줘!', `MaleText_loc4`='嘿，说你呢！帮帮忙！', `MaleText_loc5`='喂!救命!', `MaleText_loc7`='¡Eh, tú! ¡Ayuda!', `FemaleText_loc1`='이봐요! 도와줘요!', `FemaleText_loc4`='嘿，说你呢！帮帮忙！', `FemaleText_loc5`='喂!救命!', `FemaleText_loc7`='¡Eh, tú! ¡Ayuda!' WHERE `ID`=49657; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='바닥에 쪽지가 한 장 떨어집니다!', `FemaleText_loc4`='一张便笺掉在了地上！', `FemaleText_loc5`='一張筆記掉到了地上!', `FemaleText_loc7`='¡Una nota cae al suelo!' WHERE `ID`=49658; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 성궤 안에 너무 오랫동안 갇혀 있어서 그런지 아직도 허리가 쑤시는군요. 제가 좀 천천히 걷더라도 이해해 주시길.', `MaleText_loc4`='我被困住太久了，到现在仍然感到腰酸背痛。要是我动作有些慢的话，请原谅……', `MaleText_loc5`='我的背還是有點僵硬，卡在那個櫃子裡面這麼久。如果我有點緩慢，請別介意...', `MaleText_loc7`='Quizá esté un poco agarrotado tras pasar tanto tiempo dentro de ese baúl. Ten paciencia conmigo si voy un poco despacio...' WHERE `ID`=49659; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저한테서 떨어지지 마세요! 언제 데스윙의 부하가 나타나서 우리를 곤경에 처하게 할지 아무도 모르니까요!', `MaleText_loc4`='跟紧了！你永远不会知道死亡之翼的爪牙会什么时候突然冲出来，让我们的行动提早夭折！', `MaleText_loc5`='靠近一點!你不知道死亡之翼的爪牙何時會飛過來提早終結我們的任務!', `MaleText_loc7`='¡Quédate cerca! ¡Nunca se sabe cuándo los agentes de Alamuerte andan cerca con la intención de poner un temprano final a nuestra misión!' WHERE `ID`=49660; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꽤 먼 길이 되겠지만, 크게 방해만 받지 않는다면 오늘이 가기 전에 도착할 수 있겠네요. 우리 음식은 좀 있나요?', `MaleText_loc4`='这可真是长途跋涉，不过如果我们能不受干扰的话，应该能在天黑以前到达目的地。你身上带吃的了吗？', `MaleText_loc5`='這個旅程有點遠，但是如果我們能避開不必要的騷擾，我們應該可以在晚上之前抵達。你身上有食物吧?', `MaleText_loc7`='Será un largo viaje, pero si conseguimos evitar cualquier hostilidad, deberíamos llegar al final del día. ¿Llevas algo de comida?' WHERE `ID`=49661; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 당신 갈 길에 방해만 되고 있군요! 이렇게 천천히 걸어야 하다니... 웃음거리가 될 것만 같아요.', `MaleText_loc4`='我简直是在拖你后腿啊，$g小伙子:小姑娘;！这么慢的步伐……真是逗人发笑！', `MaleText_loc5`='我只是在拖慢你，$g小伙子:小姑娘;!走得這麼慢...總是很好笑!', `MaleText_loc7`='¡Tan solo te estaba tomando el pelo, $gmuchacho:muchacha;! ¡Cuando se camina a una marcha lenta siempre hay tiempo para unas risas!' WHERE `ID`=49662; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='먼저 가세요. 이 원반의 암호를 풀자마자 거기로 당신을 찾아갈 테니.', `MaleText_loc4`='你继续前进。等我破解了这些磁盘，就去与你会合。', `MaleText_loc5`='你先走吧。等我解出這些圓盤的秘密，我就會跟你在那裡會合。', `MaleText_loc7`='Tú sigue. Me reuniré contigo en cuanto consiga desencriptar estos discos.' WHERE `ID`=49663; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알드랏실 안에서 직업 상급자를 찾을 수 있을 것입니다, $n.', `MaleText_loc4`='你可以在奥达希尔找到训练师，$n。', `MaleText_loc5`='你可以在奧達希爾裡面找到訓練師的，$n。', `MaleText_loc7`='Encontrarás al instructor dentro de Aldrassil, $n.' WHERE `ID`=49664; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그늘 거미굴은 북쪽에 있어요. 최근 들어 아주 위험해졌으니 조심하세요.', `FemaleText_loc4`='黑丝洞就在北面。多加小心，那里近来危机四伏。', `FemaleText_loc5`='影絲洞就在這的北邊。小心點，那裡一旦入夜便會變得危險。', `FemaleText_loc7`='La Gruta Narácnida queda al norte. Ten cuidado, últimamente se ha vuelto un lugar peligroso.' WHERE `ID`=49665; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='달샘은 북동쪽에 있는 연못의 다른 쪽과 언덕 위에 있어요.', `FemaleText_loc4`='月亮井在东北面，在水池另一侧的山上。', `FemaleText_loc5`='月井在東北邊，池子另一邊的山丘上。', `FemaleText_loc7`='La Poza de la Luna queda al noreste, al otro lado de la charca y colina arriba.' WHERE `ID`=49666; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='알드랏실로 가는 길은 바로 저기 보이는 곳에 있어요. 길을 따라 돌아 올라가 그 위에 있는 테나론을 만나보세요.', `FemaleText_loc4`='通往奥达希尔的梯道就在那边。盘旋而上就能找到特纳隆。', `FemaleText_loc5`='往奧達希爾的山坡就在眼前。去繞一繞和找到在上面的特納隆。', `FemaleText_loc7`='Desde ahí se puede ver la rampa que sube a Aldrassil. Súbela y encontrarás a Tenaron en lo más alto.' WHERE `ID`=49667; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이베론이 앓던 독이 치유되었어요. 하지만 회복하려면 시간이 좀 걸릴 거예요.', `FemaleText_loc4`='埃沃隆身上的毒素已经散去，但还需要一些时间才能复原。', `FemaleText_loc5`='埃沃隆的毒已經清掉了，但還是必須花點時間才能完全康復。', `FemaleText_loc7`='El envenenamiento de Iverron está curado, pero le llevará un tiempo recuperarse del todo.' WHERE `ID`=49668; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='타락이 거미 몸 깊은 곳 안에 묻혀 있어요.', `FemaleText_loc4`='腐坏的种子已深植在他体内。', `FemaleText_loc5`='腐化已經埋藏在他的內心深處。', `FemaleText_loc7`='La corrupción está arraigada en lo más profundo de su interior.' WHERE `ID`=49669; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='거미들을 구할 방법이 없는 것은 분명하지만, 죽는 것을 보니 가슴이 아프네요.', `FemaleText_loc4`='他们当然已是无可挽回，但看着他们死去，还是令人感到心如刀绞。', `FemaleText_loc5`='他們絕對是罪不可赦的，但就這樣看著他們死去感覺還是不好受。', `FemaleText_loc7`='Con toda seguridad no se pueden redimir, pero a pesar de todo duele verles morir.' WHERE `ID`=49670; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='소중한 내 친구... 미안해요...', `FemaleText_loc4`='我亲爱的朋友们……我很抱歉……', `FemaleText_loc5`='我親愛的朋友...我很抱歉...', `FemaleText_loc7`='Mis queridos amigos... Lo siento mucho...' WHERE `ID`=49671; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='거미들의 몸은 죽어가지만, 영혼은 자비를 구하고 있어요.', `FemaleText_loc4`='他的躯体在渴求死亡，可他的灵魂却在渴求怜悯。', `FemaleText_loc5`='他的肉體哭求著死亡，但他的靈魂哭求著憐憫。', `FemaleText_loc7`='Su cuerpo clama la muerte, su alma pide clemencia a gritos.' WHERE `ID`=49672; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='타락은 이 거미들이 있는 곳보다도 더 멀리 퍼졌어요. 타락의 진정한 원인이 이 동굴 안에 없을까 봐 걱정이에요.', `FemaleText_loc4`='腐化的程度远非这些蜘蛛力量能及。我担心真正的源头并不在这洞穴之中。', `FemaleText_loc5`='腐化的範圍遠超過了這些蜘蛛。我想腐化真正的源頭恐怕不是在這洞穴中。', `FemaleText_loc7`='La corrupción va mucho más allá de esas arañas. Me temo que el verdadero origen no está dentro de esta cueva.' WHERE `ID`=49673; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리가 저지르는 이 잔혹한 행위에 눈물이 흘러요. 정말 견딜 수가 없어요.', `FemaleText_loc4`='我为我们犯下的这些罪行而哭泣。简直令人难以忍受。', `FemaleText_loc5`='我為我們所犯的暴行感到悲傷。這簡直另人無法承受。', `FemaleText_loc7`='Lloro ante las atrocidades que cometemos. Es casi insoportable.' WHERE `ID`=49674; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 정도로 심각한 타락이라면 외부에서 비롯될 수 있는 게 아니에요.', `FemaleText_loc4`='如此程度的腐化不可能源自外部。', `FemaleText_loc5`='如此深度的腐化不會是從外面而來的。', `FemaleText_loc7`='Una corrupción tan profunda no ha podido llegar desde el exterior.' WHERE `ID`=49675; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='거미는 마치 태어날 때부터 몸 안에 이 타락을 가졌던 것처럼 보여요.', `FemaleText_loc4`='他体内的腐化仿佛是与生俱来的。', `FemaleText_loc5`='這腐化看起來就像他出生時就已經跟著他了。', `FemaleText_loc7`='Casi parece que hubiera nacido con esa corrupción en su interior.' WHERE `ID`=49676; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제가 더 가르쳐 드릴 건 없어요. 지금은 동쪽에 있는 치유사의 처소로 가세요. 당신은 안돌할 전투가 시작되면 소환될 거예요. 콜티라가 너무 오래 기다리지 않으면 좋을 텐데...', `FemaleText_loc4`='我已经没有新东西要教你了。现在继续向东，前往治愈者营地吧。当安多哈尔之战打响之时，你将受到召唤。希望库尔迪拉没有等太久……', `FemaleText_loc5`='你已經完成了所有的訓練。你現在必須往東走，到治癒者崗哨。當安多哈爾之戰開始時會召喚你。希望寇爾提拉沒有等太久...', `FemaleText_loc7`='No puedo instruirte más. Por ahora, continúa al este hasta La Finca de los Ensalmadores. Serás $gconvocado:convocada; cuando comience la batalla por Andorhal. Con suerte, Koltira no esperará demasiado...' WHERE `ID`=49677; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격을 막아냈습니다!$B$B호박 폭탄을 사용할 수 있습니다!', `MaleText_loc4`='你成功抵御了敌人的攻势！$B南瓜炸弹已解锁！', `MaleText_loc5`='你成功防禦了攻擊!$B南瓜炸彈已解鎖!', `MaleText_loc7`='¡Te has defendido del ataque!$B$B¡Bombas de calabaza desbloqueadas!', `FemaleText_loc1`='공격을 막아냈습니다!$B$B호박 폭탄을 사용할 수 있습니다!', `FemaleText_loc4`='你成功抵御了敌人的攻势！$B南瓜炸弹已解锁！', `FemaleText_loc5`='你成功防禦了攻擊!$B南瓜炸彈已解鎖!', `FemaleText_loc7`='¡Te has defendido del ataque!$B$B¡Bombas de calabaza desbloqueadas!' WHERE `ID`=49678; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠의 여왕님께서 지켜보고 계시네.', `MaleText_loc4`='黑暗女王在注视着你。', `MaleText_loc5`='願黑暗女王照看你。', `MaleText_loc7`='Que la Dama Oscura cuide de ti.' WHERE `ID`=49679; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='증기 밸브를 움직여 탈출하십시오!', `MaleText_loc4`='打开气阀来释放你自己！', `MaleText_loc5`='啟動蒸汽閥來逃走!', `MaleText_loc7`='¡Activa las válvulas de vapor para salvarte!', `FemaleText_loc1`='증기 밸브를 움직여 탈출하십시오!', `FemaleText_loc4`='打开气阀来释放你自己！', `FemaleText_loc5`='啟動蒸汽閥來逃走!', `FemaleText_loc7`='¡Activa las válvulas de vapor para salvarte!' WHERE `ID`=49680; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죄송합니다, 여사냥꾼님. 우리 쪽의 신규 $c 중에 준비된 이가 아무도 없습니다. 아직 배울 게 너무 많아서 말입니다.', `MaleText_loc4`='抱歉，女猎手。我们的新$c都还没准备好。他们还有许多东西要学。', `MaleText_loc5`='很抱歉，女獵手。我們新的$c都還沒準備好。他們還有很多要學的。', `MaleText_loc7`='Lo siento, cazadora. $gNingún:Ninguna; $c está $gpreparado:preparada;. Todavía tienen que aprender mucho.' WHERE `ID`=49681; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='시간이 우리 편을 들어주지 않을까 두렵군요, 일사레인. 서두르지 않는다면 전쟁이 텔드랏실까지 번질지도 모릅니다.', `FemaleText_loc4`='恐怕我们并没有时间优势，伊尔萨莱恩。如果我们不尽快开始行动，就连泰达希尔也将难逃战火的席卷。', `FemaleText_loc5`='我想我們恐怕沒有那麼多時間，伊爾薩萊恩。如果我們不有所行動，戰火便會延燒至泰達希爾。', `FemaleText_loc7`='Me temo que el tiempo no está de nuestra parte, Ilthalaine. Si no actuamos pronto, puede que la batalla llegue al mismo Teldrassil.' WHERE `ID`=49682; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='훈련은 그대에게 맡길게요, 일사레인. 이 일은 그대가 전문이니까요.', `FemaleText_loc4`='我们会让你继续你的训练，伊尔萨莱恩。在这方面你才是行家。', `FemaleText_loc5`='我們不打擾你的訓練了，伊爾薩萊恩。這是你的專門領域。', `FemaleText_loc7`='Te dejaremos con tu instrucción, Ilthalaine. Esta es tu área de conocimiento.' WHERE `ID`=49683; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='열심히 단련하세요, $n. 다음 달이 차오르기 전에 우리와 함께 싸워야 할지도 모르니까요.', `FemaleText_loc4`='好好学习吧，$n。在下个月满之夜到来之前，我们可能会需要你协同作战。', `FemaleText_loc5`='好好學，$n。我們在下次月圓時或許會需要你與我們並肩而戰。', `FemaleText_loc7`='Estudia duro, $n. Quizá necesitemos que luches a nuestro lado antes que llegue la próxima luna llena.' WHERE `ID`=49684; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좀비가 바닥에 뭔가를 떨어뜨렸습니다!', `MaleText_loc4`='一只僵尸把什么东西丢到了地上！', `MaleText_loc5`='一個殭屍在地上丟了某種東西!', `MaleText_loc7`='¡Un zombi ha dejado caer algo en el campo!', `FemaleText_loc1`='좀비가 바닥에 뭔가를 떨어뜨렸습니다!', `FemaleText_loc4`='一只僵尸把什么东西丢到了地上！', `FemaleText_loc5`='一個殭屍在地上丟了某種東西!', `FemaleText_loc7`='¡Un zombi ha dejado caer algo en el campo!' WHERE `ID`=49685; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꽁꽁송이 씨앗을 얻었습니다!', `MaleText_loc4`='你获得了冻结草种子！', `MaleText_loc5`='你獲得了凍凍草的果實!', `MaleText_loc7`='¡Has ganado semillas de frisia!', `FemaleText_loc1`='꽁꽁송이 씨앗을 얻었습니다!', `FemaleText_loc4`='你获得了冻结草种子！', `FemaleText_loc5`='你獲得了凍凍草的果實!', `FemaleText_loc7`='¡Has ganado semillas de frisia!' WHERE `ID`=49686; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해냈어요! 이제 제어실로 들어갑시다!', `MaleText_loc4`='我们成功了！控制室被攻破了！', `MaleText_loc5`='我們成功了!控制室突破!', `MaleText_loc7`='¡Lo logramos! ¡Hemos alcanzado la sala de control!' WHERE `ID`=49687; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 좋아요! 이제 잠깐이면 됩니다...', `MaleText_loc4`='我们走！这下应该用不了多少时间了……', `MaleText_loc5`='噢，好啦!再等一下就行了...', `MaleText_loc7`='¡Allá vamos! Solo debería llevarnos un momento...' WHERE `ID`=49688; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세나리우스 님! 좋습니다! 차원문이 작동하니 병력을 고스란히 전방으로 보낼 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='塞纳留斯！太棒了！传送门一旦激活，我们就能畅通无阻地把军队送往前线。', `MaleText_loc5`='塞納留斯!太好了!只要這個傳送門持續作用，我們就可以自由地把兵力送到前線。', `MaleText_loc7`='¡Cenarius! ¡Excelente! Ahora que el portal está activo, podemos mover a nuestra fuerzas hasta las líneas del frente sin problemas.' WHERE `ID`=49689; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 반갑습니다, 말로른의 아들이여! 그대의 힘은 아꼈다가 불의 군주를 공격하는 데 써야 합니다.', `MaleText_loc4`='你是这里最受欢迎的人，玛诺恩之子！我们必须保存你的力量，以使你能率领先头部队攻击炎魔之王。', `MaleText_loc5`='很高興能看到你，瑪洛尼之子!我們必須保存你的力量，讓你可以在對付炎魔時擔任主力。', `MaleText_loc7`='¡Eres más que bienvenido, hijo de Malorne! Debemos preservar tu poder para que puedas dirigir el ataque contra el Señor del Fuego.' WHERE `ID`=49690; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그건 나에게 맡겨라.', `FemaleText_loc4`='交给我吧。', `FemaleText_loc5`='交給我。', `FemaleText_loc7`='Déjame eso a mí.' WHERE `ID`=49691; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 죽었습니다!', `MaleText_loc4`='僵尸吃掉了你的脑子！', `MaleText_loc5`='殭屍吃了你的大腦!', `MaleText_loc7`='¡Los zombis se han comido tu cerebro!', `FemaleText_loc1`='당신은 죽었습니다!', `FemaleText_loc4`='僵尸吃掉了你的脑子！', `FemaleText_loc5`='殭屍吃了你的大腦!', `FemaleText_loc7`='¡Los zombis se han comido tu cerebro!' WHERE `ID`=49692; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님, 저 와일드해머 놈들을 비행장에서 싹 치워버리세요!', `MaleText_loc4`='$n，把这群蛮锤渣滓赶出我的机场！', `MaleText_loc5`='$n，把這些蠻錘趕出我的機場!', `MaleText_loc7`='¡$n, saca a esos Martillo Salvaje de mi base aérea!' WHERE `ID`=49693; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 저를 치유해줬으니 감사의 인사를 해야 한다고 들었습니다. 진심으로 감사드립니다.', `MaleText_loc4`='我听说多亏了你的帮助，我才得到了治愈。谢谢你。衷心地向你表示感谢。', `MaleText_loc5`='我聽說我能被治癒是仰賴了你的幫忙。謝謝你。真的很感謝你。', `MaleText_loc7`='He oído que es a ti a quien tengo que darte las gracias por sanarme. Gracias. De corazón.' WHERE `ID`=49694; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황혼의 용들은? 놈들의 본거지에는 용들이 더 많을 것이다.', `MaleText_loc4`='那些暮光巨龙呢？从源头还会涌来更多。', `MaleText_loc5`='那些暮光龍呢?從他們來的地方一定還有更多。', `MaleText_loc7`='¿Qué hay de los dragones Crepusculares? Habrá más en el lugar del que han venido esos.' WHERE `ID`=49695; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑습니다, $c님.', `MaleText_loc4`='你好啊，$c。', `MaleText_loc5`='歡迎，$c。', `MaleText_loc7`='Saludos, $c.' WHERE `ID`=49696; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 토템이 알을 타락시켜 왔어요! 더욱 커다란 위협이 닥칠 것 같아요. 나무옹이 일족은 아직도 정말 사악한 무언가에 의해 오염되어 있어요.', `FemaleText_loc4`='这个图腾正在腐蚀这些蛋！这后面很可能隐藏着一个更加巨大的威胁。瘤背一族仍然在遭受某种极端邪恶的污染。', `FemaleText_loc5`='這個圖騰一直在腐化卵!一個更大的危機似乎浮出了。瘤背還是在被什麼很邪惡的東西污染著。', `FemaleText_loc7`='¡Este tótem ha corrompido los huevos! Al parecer una amenaza mayor se avecina. Los Tuercepinos siguen corruptos por algo mucho más repugnante.' WHERE `ID`=49697; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엄청나게 간단한 임무였습니다. 크라즈작업장 상자 비행장을 설치하고, 평소 하던 조사 작업을 계속하는 거지요.$B$B그런데 왜 제 주변엔 멍청이만 있는 거냐고요!', `MaleText_loc4`='我们要做的，就是部署卡拉兹工坊微型机场，然后开始例行考察任务。$B$B我被白痴包围了！', `MaleText_loc5`='我們需要做的就是把克拉茲工坊的盒中機場打開，然後開始例行性的勘測任務。$B$B我的周圍全是白痴!', `MaleText_loc7`='Todo lo que teníamos que hacer era desplegar la base aérea de bolsillo de La Krazzería y comenzar con nuestra rutina de misiones de reconocimiento.$B$B¡Estoy rodeado de idiotas!' WHERE `ID`=49698; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='헬그럼!', `FemaleText_loc4`='赫格拉姆！', `FemaleText_loc5`='赫格拉姆!', `FemaleText_loc7`='¡Helgrum!' WHERE `ID`=49699; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='니카, 넌 괜한 자책감 때문에 그러는 거야...', `MaleText_loc4`='羞愧才是你显得愚蠢的唯一缘由，尼卡……', `MaleText_loc5`='只有你的難為情是蠢話，尼卡...', `MaleText_loc7`='Tan solo eres tonta en tu vergüenza, Neeka...' WHERE `ID`=49700; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내게 우리가 얼마나 강해져야 하는지 말해주곤 했지... 약해져선 안 된다고...', `MaleText_loc4`='你曾经告诉我，我们该如何变得坚强……你是如何无法负担软弱的代价……', `MaleText_loc5`='你曾經告訴我我們該如何堅強...你曾說你不能變得軟弱...', `MaleText_loc7`='Solías decirme que teníamos que ser duros... que no podías permitirte ser blanda...' WHERE `ID`=49701; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 강했던 만큼, 내 품에선 연약한 여자였어. 언제나...', `MaleText_loc4`='不论你有多坚强，你在我的臂弯中却始终软弱。', `MaleText_loc5`='像你這樣堅強的人，你在我的雙臂中卻總是軟弱。', `MaleText_loc7`='Por muy dura que fueras, siempre fuiste blanda y suave en mis brazos.' WHERE `ID`=49702; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 강해져야 해, 니카. 내가 하늘에서 지켜볼게...', `MaleText_loc4`='坚强些，尼卡。我会注视着你……', `MaleText_loc5`='抬頭挺胸，尼卡。我會看顧你的。', `MaleText_loc7`='Sé fuerte, Neeka. Yo cuidaré de ti...' WHERE `ID`=49703; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='더 강해져야 해, 니카. 내가 하늘에서 지켜볼게...', `FemaleText_loc4`='坚强些，尼卡。我会注视着你……', `FemaleText_loc5`='堅強點，尼卡。我會保護你的...', `FemaleText_loc7`='Sé fuerte, Neeka. Yo cuidaré de ti...' WHERE `ID`=49704; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악몽의 비약이 효력을 발휘합니다!', `MaleText_loc4`='噩梦药剂发挥了作用！', `MaleText_loc5`='夢魘藥劑生效了!', `MaleText_loc7`='¡El Elixir de pesadilla se arraiga!', `FemaleText_loc1`='악몽의 비약이 효력을 발휘합니다!', `FemaleText_loc4`='噩梦药剂发挥了作用！', `FemaleText_loc5`='夢魘藥劑生效了!', `FemaleText_loc7`='¡El Elixir de pesadilla se arraiga!' WHERE `ID`=49705; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 글럽톡의 악몽 속에 들어왔습니다!', `MaleText_loc4`='你已进入格拉布托克的噩梦！', `MaleText_loc5`='你進入了格魯巴托克的夢魘!', `MaleText_loc7`='¡Has entrado en la Pesadilla de Glubtok!', `FemaleText_loc1`='당신은 글럽톡의 악몽 속에 들어왔습니다!', `FemaleText_loc4`='你已进入格拉布托克的噩梦！', `FemaleText_loc5`='你進入了格魯巴托克的夢魘!', `FemaleText_loc7`='¡Has entrado en la pesadilla de Glubtok!' WHERE `ID`=49706; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악몽이 바뀝니다!', `MaleText_loc4`='噩梦变换了！', `MaleText_loc5`='夢魘轉換了!', `MaleText_loc7`='¡La pesadilla cambia!', `FemaleText_loc1`='악몽이 바뀝니다!', `FemaleText_loc4`='噩梦变换了！', `FemaleText_loc5`='夢魘轉換了!', `FemaleText_loc7`='¡La pesadilla cambia!' WHERE `ID`=49707; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 헬릭스의 악몽 속에 들어왔습니다!', `MaleText_loc4`='你进入了赫利克斯的噩梦！', `MaleText_loc5`='你進入了赫利克斯的夢魘!', `MaleText_loc7`='¡Has entrado en la Pesadilla de Helix!', `FemaleText_loc1`='당신은 헬릭스의 악몽 속에 들어왔습니다!', `FemaleText_loc4`='你进入了赫利克斯的噩梦！', `FemaleText_loc5`='你進入了赫利克斯的夢魘!', `FemaleText_loc7`='¡Has entrado en la pesadilla de Helix!' WHERE `ID`=49708; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 기계의 악몽 속에 들어왔습니다!', `MaleText_loc4`='你已进入机械噩梦！', `MaleText_loc5`='你進入了機械式夢魘!', `MaleText_loc7`='¡Has entrado en la pesadilla mecánica!', `FemaleText_loc1`='당신은 기계의 악몽 속에 들어왔습니다!', `FemaleText_loc4`='你已进入机械噩梦！', `FemaleText_loc5`='你進入了機械式夢魘!', `FemaleText_loc7`='¡Has entrado en la pesadilla mecánica!' WHERE `ID`=49709; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 으르렁니의 악몽 속에 들어왔습니다!', `MaleText_loc4`='你已进入撕心狼的噩梦！', `MaleText_loc5`='你進入了利普斯納爾的夢魘!', `MaleText_loc7`='¡Has entrado en la pesadilla de Rasgagruñido!', `FemaleText_loc1`='당신은 으르렁니의 악몽 속에 들어왔습니다!', `FemaleText_loc4`='你已进入撕心狼的噩梦！', `FemaleText_loc5`='你進入了利普斯納爾的夢魘!', `FemaleText_loc7`='¡Has entrado en la pesadilla de Rasgagruñido!' WHERE `ID`=49710; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에미 해링턴을 구하십시오!', `MaleText_loc4`='拯救艾玛·哈林顿！', `MaleText_loc5`='拯救艾咪·哈林頓!', `MaleText_loc7`='¡Salva a Emme Harrington!', `FemaleText_loc1`='에미 해링턴을 구하십시오!', `FemaleText_loc4`='拯救艾玛·哈林顿！', `FemaleText_loc5`='拯救艾咪·哈林頓!', `FemaleText_loc7`='¡Salva a Emme Harrington!' WHERE `ID`=49711; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에릭 해링턴을 구하십시오!', `MaleText_loc4`='拯救埃里克·哈林顿！', `MaleText_loc5`='拯救艾瑞克·哈林頓!', `MaleText_loc7`='¡Salva a Erik Harrington!', `FemaleText_loc1`='에릭 해링턴을 구하십시오!', `FemaleText_loc4`='拯救埃里克·哈林顿！', `FemaleText_loc5`='拯救艾瑞克·哈林頓!', `FemaleText_loc7`='¡Salva a Erik Harrington!' WHERE `ID`=49712; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼리사 해링턴을 구하십시오!', `MaleText_loc4`='拯救卡莉莎·哈林顿！', `MaleText_loc5`='拯救凱莉莎·哈林頓!', `MaleText_loc7`='¡Salva a Calissa Harrington!', `FemaleText_loc1`='칼리사 해링턴을 구하십시오!', `FemaleText_loc4`='拯救卡莉莎·哈林顿！', `FemaleText_loc5`='拯救凱莉莎·哈林頓!', `FemaleText_loc7`='¡Salva a Calissa Harrington!' WHERE `ID`=49713; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악몽의 비약 효력이 떨어졌습니다!', `MaleText_loc4`='噩梦药剂的效果消退了！', `MaleText_loc5`='夢魘藥劑失去藥效了!', `MaleText_loc7`='¡El Elixir de pesadilla deja de surtir efecto!', `FemaleText_loc1`='악몽의 비약 효력이 떨어졌습니다!', `FemaleText_loc4`='噩梦药剂的效果消退了！', `FemaleText_loc5`='夢魘藥劑失去藥效了!', `FemaleText_loc7`='¡El Elixir de pesadilla deja de surtir efecto!' WHERE `ID`=49714; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='가여운 글럽톡. 자신의 힘에 눈을 떴을 때, 살던 집이 가장 먼저 불타고 말았지.', `FemaleText_loc4`='可怜的格拉布托克。他每次施法都会烧掉自己的住处。', `FemaleText_loc5`='可憐的格魯巴托克。當他的力量展現時，他的巨魔山是第一個遭殃的地方。', `FemaleText_loc7`='Pobre Glubtok. Cuando se manifestaron sus poderes, su túmulo ogro fue lo primero en arder.' WHERE `ID`=49715; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='영혼 깊숙이 그가 가장 두려워했던 건... 자기 자신이었어.', `FemaleText_loc4`='在他的灵魂深处，令他最为惧怕的就是……他自己。', `FemaleText_loc5`='在他靈魂的深處，他最害怕的東西就是...他自己。', `FemaleText_loc7`='En el fondo de su alma, lo único que temía más que ninguna otra cosa era... a sí mismo.' WHERE `ID`=49716; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 원하는가, $r|1이여;여;? 지식? 돈? 명예?$B$B난 비전 마법에 대한 더 폭넓은 깨달음을 얻길 원한다네. 지식을 좇는 내 여정은 아제로스를 셀 수 없을 만큼 여행하게 했고, 난 그때마다 이 세상이 주는 마법에 대한 새로운 사실을 배울 수 있었지.$b$b사실 다 농담이야! 난 돈 때문에 왔네.', `MaleText_loc4`='你在找寻什么，$r？知识？金钱？还是荣耀？$b$b对我而言，我总是希望能够进一步洞悉奥法艺术的真义。我对知识的渴求，已驱使我无数次地环游艾泽拉斯，而每一次我都会对这个世界上所蕴藏的神秘魔法有新的了解。$b$b逗你玩呢！其实我就是为了钱。', `MaleText_loc5`='你的目的是什麼，$r?知識?財富?榮耀?$b$b對我來說，我的目的是為了要更進一步了解魔法技藝。我對知識的追求無數次地把我帶往艾澤拉斯各地，而且每次我都學習到關於這個世界所擁有的新魔法。$b$b我開玩笑的!我只是為了錢才這麼做。', `MaleText_loc7`='¿Qué es lo que buscas, $r? ¿Conocimiento? ¿Dinero? ¿Honor?$b$bEn mi caso, siempre se ha tratado de conseguir una mayor iluminación en las artes arcanas. Mi misión en busca del conocimiento me ha llevado por todo Azeroth infinidad de veces, y cada vez he aprendido algo nuevo sobre la magia que este mundo tiene para ofrecer.$b$b¡Solo bromeaba! ¡Estoy en esto por la pasta!' WHERE `ID`=49717; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가시덤불 골짜기를 떠날 준비가 되었는가?', `MaleText_loc4`='你准备好离开荆棘谷了吗？', `MaleText_loc5`='你準備好離開荊棘谷了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Estás $glisto:lista; para abandonar Vega de Tuercespina?' WHERE `ID`=49718; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 차원문을 열어 주십시오, 아르만 님.', `MaleText_loc4`='是的。请准备传送吧，艾尔曼。', `MaleText_loc5`='是的，請準備傳送門，阿爾曼。', `MaleText_loc7`='Sí. Por favor, prepara el portal, Arman.', `FemaleText_loc1`='네, 차원문을 열어 주세요, 아르만 님.', `FemaleText_loc4`='是的。请准备传送吧，艾尔曼。', `FemaleText_loc5`='是的，請準備傳送門，阿爾曼。', `FemaleText_loc7`='Sí. Por favor, prepara el portal, Arman.' WHERE `ID`=49719; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 무법항에서 벌어졌던 기묘한 사건을 조사하라는 상관의 명령을 받고 이곳에 왔습니다. 이 고블린 마을은 대격변의 해일을 놀라울 정도로 잘 견뎌냈고, 특히 고블린 기계공학이 명성을 떨치는 데 큰 공헌을 했죠. 그때의 충격에 이곳이 폭발하지 않았다니 정말이지 놀랍습니다.$B$B제 추측으론 이곳에 마법의 힘이 숨겨져 있진 않을까 생각합니다만... 어쩌면 이곳은 단순한 무법항 이상의 장소일지도 모릅니다, $c님...', `MaleText_loc4`='我奉命前来调查藏宝海湾近来出现的怪事。这座地精之城出人意料地经受住了一场巨大海啸的考验，鉴于其以地精工程学而著称的美名，这就更加令人觉得不可思议。没想到这地方居然没有被巨浪冲垮。$b$b我怀疑在这里有什么魔法力量在作怪。你对藏宝海湾的了解也许远远不够，$c……', `MaleText_loc5`='我的上級派我來調查藏寶海灣這裡的一些怪現象。這個哥布林城鎮相當成功地應付了一次海嘯，特別是在哥布林工程學的名聲之下...我很驚訝這個地方沒有在受到衝擊的當下整個爆炸。$b$b我懷疑這裡有著魔法力量的存在。藏寶海灣可能比你想像的還要更複雜，$c...', `MaleText_loc7`='He sido enviado aquí por mis superiores para investigar los extraños acontecimientos que han ocurrido en Bahía del Botín. Esta ciudad goblin aguantó un maremoto bastante bien, sobre todo teniendo en cuenta la reputación de la ingeniería goblin. Me sorprende que ese sitio no saltara por los aires.$b$bSospecho que quizá haya en juego fuerzas mágicas. Puede que en Bahía del Botín pase algo más gordo de lo que crees, $c...' WHERE `ID`=49720; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가시덤불 골짜기를 떠날 준비가 되셨습니까?', `MaleText_loc4`='你准备好离开荆棘谷了吗？', `MaleText_loc5`='你準備好離開荊棘谷了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Estás $glisto:lista; para abandonar Vega de Tuercespina?' WHERE `ID`=49721; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 차원문을 열어 주십시오, 에랄리어 님.', `MaleText_loc4`='是的。请准备传送吧，伊拉利尔。', `MaleText_loc5`='是的，請準備傳送門，埃拉葉。', `MaleText_loc7`='Sí. Por favor, prepara el portal, Erallier.', `FemaleText_loc1`='네, 차원문을 열어 주세요, 에랄리어 님.', `FemaleText_loc4`='是的。请准备传送吧，伊拉利尔。', `FemaleText_loc5`='是的，請準備傳送門，埃拉葉。', `FemaleText_loc7`='Sí. Por favor, prepara el portal, Erallier.' WHERE `ID`=49722; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='도적은 모름지기 어둠 속에 숨는다지만, 헬릭스는 달랐지.', `FemaleText_loc4`='许多盗贼喜欢把自己藏在阴影中，赫利克斯是个例外。', `FemaleText_loc5`='大部份的盜賊都喜歡在暗處活動，但赫利克斯卻不同。', `FemaleText_loc7`='La mayoría de los pícaros prefieren camuflarse en las sombras, pero Helix no.' WHERE `ID`=49723; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어둠 속에 뭐가 돌아다니는지 알 수 없었거든.', `FemaleText_loc4`='你永远不知道黑暗中潜藏着什么。', `FemaleText_loc5`='你永遠不知道黑暗裡有什麼東西。', `FemaleText_loc7`='Nunca sabes qué acecha en la oscuridad.' WHERE `ID`=49724; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='기계의 삶을 한번 상상해 봤나?', `FemaleText_loc4`='你能想象一台机器的生命吗？', `FemaleText_loc5`='你能想像機械的生活嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Te imaginas la vida de una máquina?' WHERE `ID`=49725; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='작은 불꽃 하나로 삶과... 죽음이 갈리지.', `FemaleText_loc4`='一个小小的火花就决定了生……或是死。', `FemaleText_loc5`='一個單純的火花可以是生...或是死。', `FemaleText_loc7`='Una simple chispa puede ser la diferencia entre la vida... y la muerte.' WHERE `ID`=49726; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 끝입니다... 저를 용서하십시오, 여왕님...', `MaleText_loc4`='一切都失败了。请原谅我，我的女王……', `MaleText_loc5`='一切都沒了。原諒我，我的女王...', `MaleText_loc7`='Es el fin. Perdóname, mi Reina...' WHERE `ID`=49727; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생명의 불꽃이여, 제 몸을 휘감고 원기를 북돋워 주소서!', `MaleText_loc4`='生命之火，在我体内燃烧吧，重焕我的活力！', `MaleText_loc5`='生命烈焰，在我體內燃燒，回復我的力量吧!', `MaleText_loc7`='¡Llama de la vida, arde conmigo y renueva mi vigor!' WHERE `ID`=49728; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='데스윙 님! 제가 졌습니다... 황혼의 용들은 끝장입니다...', `FemaleText_loc4`='死亡之翼！我失败了……血脉……保不住了。', `FemaleText_loc5`='死亡之翼!我失敗了...血脈...保不住了。', `FemaleText_loc7`='Alamuerte! He caído... El linaje, perdido…' WHERE `ID`=49729; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 알이 지닌 힘은 원래부터 내 것이다!', `FemaleText_loc4`='灌注在巢群中的力量将由我自己收回！', `FemaleText_loc5`='我將會奪回注入我巢穴之中的力量!', `FemaleText_loc7`='¡La energía infundida a mi alcance es mi derecho!' WHERE `ID`=49730; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠의 여왕님을 섬기겠습니다!', `MaleText_loc4`='我为黑暗女王效命！', `MaleText_loc5`='我為黑暗女王而戰!', `MaleText_loc7`='¡Yo sirvo a la Dama Oscura!', `FemaleText_loc1`='어둠의 여왕님을 섬기겠습니다!', `FemaleText_loc4`='我为黑暗女王效命！', `FemaleText_loc5`='我為黑暗女王而戰!', `FemaleText_loc7`='¡Yo sirvo a la Dama Oscura!' WHERE `ID`=49731; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고통을 느껴라!', `FemaleText_loc4`='受苦吧！', `FemaleText_loc5`='受苦吧!', `FemaleText_loc7`='¡Sufran!' WHERE `ID`=49732; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명령만 내려주십시오.', `MaleText_loc4`='我听凭你的调遣。', `MaleText_loc5`='我聽從你的指揮!', `MaleText_loc7`='Estoy a tus órdenes.', `FemaleText_loc1`='명령만 내려주십시오.', `FemaleText_loc4`='我听凭你的调遣。', `FemaleText_loc5`='我聽從你的指揮!', `FemaleText_loc7`='Estoy a tus órdenes.' WHERE `ID`=49733; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 증오를 느껴라!', `FemaleText_loc4`='感受我的憎恨！', `FemaleText_loc5`='感受我的憎恨!', `FemaleText_loc7`='¡Sientan mi ira!' WHERE `ID`=49734; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 되살아났다!', `MaleText_loc4`='我重生了！', `MaleText_loc5`='我重生了!', `MaleText_loc7`='¡He renacido!', `FemaleText_loc1`='나는 되살아났다!', `FemaleText_loc4`='我重生了！', `FemaleText_loc5`='我重生了!', `FemaleText_loc7`='¡He renacido!' WHERE `ID`=49735; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='포세이큰을 위하여!', `MaleText_loc4`='为了被遗忘者！', `MaleText_loc5`='為了被遺忘者!', `MaleText_loc7`='¡Por los Renegados!', `FemaleText_loc1`='포세이큰을 위하여!', `FemaleText_loc4`='为了被遗忘者！', `FemaleText_loc5`='為了被遺忘者!', `FemaleText_loc7`='¡Por los Renegados!' WHERE `ID`=49736; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이해가... 되지를 않는군...', `MaleText_loc4`='我……我不明白……', `MaleText_loc5`='我...我不明白...', `MaleText_loc7`='No... no lo entiendo...', `FemaleText_loc1`='이해가... 되지 않아...', `FemaleText_loc4`='我……我不明白……', `FemaleText_loc5`='我...我不明白...', `FemaleText_loc7`='No... no lo entiendo...' WHERE `ID`=49737; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이리 오너라, 황혼의 아이들아...', `FemaleText_loc4`='来吧，暮光之子！', `FemaleText_loc5`='來吧，暮光的孩子們...', `FemaleText_loc7`='¡Vengan, hijos del crepúsculo!' WHERE `ID`=49738; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어머니의 부름을 받들어라!', `FemaleText_loc4`='你们的母亲在召唤！', `FemaleText_loc5`='你們母親在呼喚!', `FemaleText_loc7`='Su madre los llama.' WHERE `ID`=49739; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 약해지고 있다. 필연적인 결과를 받아들여라!', `MaleText_loc4`='你变得虚弱了，辛萨尼亚。接受你注定的败局吧。', `MaleText_loc5`='妳越來越虛弱了，席恩瑟拉。接受妳失敗的命運吧。', `MaleText_loc7`='Te debilitas, Sintaria. Acepta lo inevitable.' WHERE `ID`=49740; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 누구십니까? 무슨 일이 일어난 거지요?', `MaleText_loc4`='你是谁？发生了什么事？', `MaleText_loc5`='你是誰?發生了什麼事?', `MaleText_loc7`='¿Quién eres tú? ¿Qué ha ocurrido?', `FemaleText_loc1`='당신은 누구시죠? 무슨 일이 일어난 거예요?', `FemaleText_loc4`='你是谁？发生了什么事？', `FemaleText_loc5`='你是誰?發生了什麼事?', `FemaleText_loc7`='¿Quién eres tú? ¿Qué ha ocurrido?' WHERE `ID`=49741; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='으르렁니도 처음부터 살인마는 아니었어. 한때는 그에게도 가족이 있었지.', `FemaleText_loc4`='撕心狼并非天生凶残嗜杀。他甚至拥有过自己的家庭。', `FemaleText_loc5`='利普斯納爾並非一直很嗜血，他本來...甚至有個家庭。', `FemaleText_loc7`='Rasgagruñido no fue siempre un salvaje sanguinario. Hasta tuvo una familia.' WHERE `ID`=49742; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 어디 있는 거지?', `MaleText_loc4`='我这是在哪儿？', `MaleText_loc5`='我在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde estoy?', `FemaleText_loc1`='내가 어디 있는 거야?', `FemaleText_loc4`='我这是在哪儿？', `FemaleText_loc5`='我在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde estoy?' WHERE `ID`=49743; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아아아아아!', `MaleText_loc4`='啊——！', `MaleText_loc5`='啊啊啊啊!!!', `MaleText_loc7`='¡AHHHHH!', `FemaleText_loc1`='아아아아아아!', `FemaleText_loc4`='啊——！', `FemaleText_loc5`='啊啊啊啊!!!', `FemaleText_loc7`='¡AHHHHH!' WHERE `ID`=49744; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그의 인간 이름은 제임스 해링턴. 세 번의 비극을 겪었지.', `FemaleText_loc4`='他曾被称作詹姆斯·哈林顿。悲剧的三部曲。', `FemaleText_loc5`='他原本叫詹姆士·哈林頓。一共三幕的悲劇。', `FemaleText_loc7`='Se llamaba James Harrington. Una tragedia en tres actos.' WHERE `ID`=49745; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='윽!$b$b한 번이라도 쉽게 좀 풀리면 안 되겠느냐고!!', `MaleText_loc4`='哎呦！$b$b怎么就不能顺利一次？！', `MaleText_loc5`='唉呀!$b$b為什麼這就不能偶爾一次簡單一點啊?', `MaleText_loc7`='¡Agh!$b$b¿Por qué no puede ser fácil por una vez?' WHERE `ID`=49746; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호박 폭탄을 사용해 여러 좀비를 한꺼번에 공격하거나 강력한 좀비의 체력을 약화하십시오.', `MaleText_loc4`='用南瓜炸弹击败大批僵尸或弱化更强大敌人的战斗力。', `MaleText_loc5`='使用南瓜炸彈來擊敗大群的殭屍或削弱較強的殭屍。', `MaleText_loc7`='Utiliza bombas de calabaza para derrotar a los grandes grupos de zombis o debilitar a los más duros.', `FemaleText_loc1`='호박 폭탄을 사용해 여러 좀비를 한꺼번에 공격하거나 강력한 좀비의 체력을 약화하십시오.', `FemaleText_loc4`='用南瓜炸弹击败大批僵尸或弱化更强大敌人的战斗力。', `FemaleText_loc5`='使用南瓜炸彈來擊敗大群的殭屍或削弱較強的殭屍。', `FemaleText_loc7`='Utiliza bombas de calabaza para derrotar a los grandes grupos de zombis o debilitar a los más duros.' WHERE `ID`=49747; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아버지 같은 최후를 맞이할 순 없어! 너희 이야기도 여기서 끝이다!', `FemaleText_loc4`='我不会重蹈父亲的覆辙！你的传说就此终结！', `FemaleText_loc5`='我不會跟我父親一樣的下場!你們的傳說到此為止。', `FemaleText_loc7`='¡No sufriré el mismo destino que mi padre! ¡Su historia termina aquí!' WHERE `ID`=49748; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하! 한 놈 처리했고.', `FemaleText_loc4`='这只是第一个。', `FemaleText_loc5`='哼!這是第一個。', `FemaleText_loc7`='Ja. El primero de muchos.' WHERE `ID`=49749; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='설마 내가 너희를 혼자서 상대할 줄 알았나?', `FemaleText_loc4`='你真以为我会只身一人前来作战？', `FemaleText_loc5`='你真的以為我會隻身來這裡戰鬥嗎?', `FemaleText_loc7`='¿En serio creyeron que vendría a luchar sola?' WHERE `ID`=49750; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='멍청이들! 배 전체에 폭탄을 설치해 두었다! 불길 속에서 죽음을 맞이해라!', `FemaleText_loc4`='蠢货！整艘船上都布满了炸药！在烈焰中去见死神吧！', `FemaleText_loc5`='蠢貨!這艘船載滿了炸藥!享受你們灼熱的死亡吧!', `FemaleText_loc7`='¡Necios! ¡El barco está repleto de explosivos! ¡Disfruten de sus abrasadoras muertes!' WHERE `ID`=49751; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내가 죽을 운명이라면, 네놈들도 함께 데려가겠다!', `FemaleText_loc4`='我就算是死，也要拖上你们所有人！', `FemaleText_loc5`='如果我要死，我會拉你們一起陪葬!', `FemaleText_loc7`='¡Si voy a morir, los llevaré a todos conmigo!' WHERE `ID`=49752; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그만! 네놈들을 즐겁게 해줄 순 없어!', `FemaleText_loc4`='够了！你休想亲手杀死我！', `FemaleText_loc5`='夠了!我才不會讓你們稱心如意!', `FemaleText_loc7`='¡BASTA! ¡No les daré ese gusto!' WHERE `ID`=49753; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 운명은 내가 결정한다!', `FemaleText_loc4`='我的命运属于我自己！', `FemaleText_loc5`='我的命運我自己決定!', `FemaleText_loc7`='¡MI DESTINO ES MÍO!' WHERE `ID`=49754; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='바네사가 배에 장치한 폭탄을 터트렸습니다! 배 옆쪽에 있는 밧줄을 잡고 탈출하십시오!', `FemaleText_loc4`='梵妮莎引爆了船上的炸药！快去抓住船侧的绳索！', `FemaleText_loc5`='凡妮莎引爆了船上的炸藥!快跑到位於船兩旁的繩子那!', `FemaleText_loc7`='¡Vanessa ha detonado las cargas en el barco! ¡Corre a las sogas que cuelgan en el costado del barco!' WHERE `ID`=49755; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='바네사가 폭탄을 더 터트립니다! 배 옆쪽에 있는 밧줄을 잡으십시오!', `FemaleText_loc4`='梵妮莎正在引爆更多的炸药！快去抓住船侧的绳索！', `FemaleText_loc5`='凡妮莎引爆了更多船上的炸藥!快跑到位於船兩旁的繩子那!', `FemaleText_loc7`='¡Vanessa está detonando más cargas! ¡Corre a las sogas que cuelgan en el costado del barco!' WHERE `ID`=49756; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='바네사가 마지막 채광 화약통을 꺼내더니 불을 붙입니다! 도망가십시오!', `FemaleText_loc4`='梵妮莎要引爆最后一桶炸药了！跑啊！', `FemaleText_loc5`='凡妮莎準備引爆最後一批炸藥!快逃!', `FemaleText_loc7`='¡Vanessa saca un último barril de pólvora para minería y lo prende! ¡CORRE!' WHERE `ID`=49757; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='데스윙이 승리했습니다! 알렉스트라자가 회복되면 다시 한 번 도전하십시오.', `FemaleText_loc4`='死亡之翼胜利了！等阿莱克丝塔萨复原后再次尝试吧。', `FemaleText_loc5`='死亡之翼獲勝了!等雅立史卓莎恢復後再試一次。', `FemaleText_loc7`='¡Alamuerte ha vencido! Inténtalo de nuevo cuando Alexstrasza se recupere.' WHERE `ID`=49758; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='알렉스트라자 님이 전투를 벌이는 데 필요한 생명의 순환계가 아직 준비되지 않았습니다. 제가 준비를 끝내면 다시 말씀해 주십시오.', `FemaleText_loc4`='还没为阿莱克丝塔萨准备好生命循环。等我准备就绪后，再来和我交谈。', `FemaleText_loc5`='尚未幫雅立史卓莎準備好生命之環。等我完成準備工作後，盡快再跟我講一次話。', `FemaleText_loc7`='El Círculo de la Vida todavía no está listo para Alexstrasza. Habla conmigo de nuevo en cuanto haya terminado con las preparaciones.' WHERE `ID`=49759; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='알렉스트라자 님은 이미 데스윙과 전투를 벌이고 계십니다! 서두르면 아직 그분을 도울 수 있을지도 모릅니다!', `FemaleText_loc4`='阿莱克丝塔萨已经在和死亡之翼交战了！如果你动作够快，也许还来得及帮忙！', `FemaleText_loc5`='雅立史卓莎已經在和死亡之翼交戰!如果動作快，你或許還有幫忙的機會!', `FemaleText_loc7`='¡Alexstrasza ya está luchando contra Alamuerte! ¡Si te das prisa, quizá estés a tiempo para ser de ayuda!' WHERE `ID`=49760; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼리사... 정말 미안해...', `MaleText_loc4`='卡莉莎……我很抱歉……', `MaleText_loc5`='凱莉莎，我很抱歉...', `MaleText_loc7`='Calissa... Lo siento mucho...' WHERE `ID`=49761; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제임스... 제발... 당신을 사랑해...', `FemaleText_loc4`='詹姆斯……拜托……我爱你……', `FemaleText_loc5`='詹姆士...拜託...我愛你...', `FemaleText_loc7`='James... por favor... Yo te quiero...' WHERE `ID`=49762; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='칼리사가 죽어갑니다!', `FemaleText_loc4`='卡莉莎快要死了！', `FemaleText_loc5`='凱莉莎快死了!', `FemaleText_loc7`='¡Calissa se muere!' WHERE `ID`=49763; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 기가 막히게 처리해 주셨습니다, 젊은 양반.$b$b덕분에 이제 마음대로 정보 저장소에 접근할 수 있게 됐어요.', `MaleText_loc4`='干得好，$g小伙子:小姑娘;。$b$b你让通往储藏室的路变得畅通无阻。', `MaleText_loc5`='魔像應付得不錯啊，$g小伙子:小姑娘;。$b$b你等於買下了讓我們能隨意進出帝祠的門票。', `MaleText_loc7`='Buen trabajo con esos ensamblajes, $gmuchacho:muchacha;.$b$bGracias a ti ahora tenemos acceso sin límites al almacén.' WHERE `ID`=49764; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 린 국왕 폐하를 대신해 인사드립니다. 제 뒤에 있는 것은 영웅의 부름 게시판입니다. 이곳엔 스톰윈드 국왕 폐하의 선언문들이 붙어 있는데, 모험가들은 이 선언문들을 통해 얼라이언스를 도와 자신의 재능을 충분히 발휘할 장소를 확인할 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='我带来了乌瑞恩国王的问候，$c。在我身后是“英雄的召唤”公告牌——暴风城国王在此向来自各地的冒险者昭告，哪里才是他们异禀天资的用武之地。如此，英雄们可以更好的为联盟贡献力量。', `MaleText_loc5`='我帶來了烏瑞恩國王的問候，$c。我背後的這個是由暴風之王所發出的英雄召喚告示板。這些是一串指引冒險者到各個地方的公告，讓他們的天份技藝能幫到聯盟。', `MaleText_loc7`='Traigo saludos del Rey Wrynn, $c. Detrás de mí está el Tablero de ¡Se busca héroe! Es una colección de proclamas del rey de Ventormenta, que dirigen a los aventureros a los lugares en donde sus talentos pueden ser de gran ayuda para la Alianza.' WHERE `ID`=49765; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='록타르. 내 뒤에 대족장의 명령이 적힌 게시판이 있네. 우리 지도자께서 호드의 일원에게 내리는 말씀이지. 게시판을 읽어보면 자네의 능력을 최대한 발휘하여 적과 맞설 전장이 어디인지 알 수 있네.', `MaleText_loc4`='Lok''tar，$c。在我身后是“酋长的命令”公告牌——我们的领袖向部落的成员们发出指引。它会告诉你，哪里才是你出色战技的用武之地，以更好的帮助部落对抗我们共同的敌人。', `MaleText_loc5`='(獸人語)不勝即亡，$c。我後面是大酋長命令告示板，裡面有著我們領袖對於部落成員的指示。它會告訴你以你的能力最適合到哪個地方協助部落對付敵人。', `MaleText_loc7`='Lok''tar, $c. Detrás de mí está el Tablón de mando del Jefe de Guerra, que contiene las instrucciones de nuestro líder para los miembros de la Horda. Te informará de los lugares en los que tus habilidades podrán ponerse al servicio de la Horda en la lucha contra nuestros enemigos.' WHERE `ID`=49766; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='항상 정령에 존경을 표하는 것을 잊지 마십시오.', `MaleText_loc4`='记得永远要对元素表现出你的尊重。', `MaleText_loc5`='記得要展現你對元素的尊敬。', `MaleText_loc7`='No olvides mostrar siempre tu respeto a los elementos.', `FemaleText_loc1`='항상 정령에 존경을 표하는 것을 잊지 마세요.', `FemaleText_loc4`='记得永远要对元素表现出你的尊重。', `FemaleText_loc5`='記得要展現你對元素的尊敬。', `FemaleText_loc7`='No olvides mostrar siempre tu respeto a los elementos.' WHERE `ID`=49767; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 세계가 정령의 노력으로 균형을 유지하고 있다는 사실을 잊지 마십시오.', `MaleText_loc4`='永远努力理解，由这个世界上元素之魂所保持的平衡。', `MaleText_loc5`='要努力去了解我們世界的元素之靈所維持的平衡。', `MaleText_loc7`='Intenta siempre esforzarte por entender el equilibro que mantienen los espíritus elementales de nuestro mundo.', `FemaleText_loc1`='우리 세계가 정령의 노력으로 균형을 유지하고 있다는 사실을 잊지 마십시오.', `FemaleText_loc4`='永远努力理解，由这个世界上元素之魂所保持的平衡。', `FemaleText_loc5`='要努力去了解我們世界的元素之靈所維持的平衡。', `FemaleText_loc7`='Intenta siempre esforzarte por entender el equilibro que mantienen los espíritus elementales de nuestro mundo.' WHERE `ID`=49768; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='놈의 주의를 흩트려라!', `FemaleText_loc4`='分散他的注意，别让他闲着！', `FemaleText_loc5`='引開他的注意力!', `FemaleText_loc7`='¡Distráiganlo!' WHERE `ID`=49769; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='놈을 없애라! 산산조각 내버려!', `FemaleText_loc4`='把他千刀万剐！', `FemaleText_loc5`='刺他!撕碎他!', `FemaleText_loc7`='¡Córtenlo! ¡Descuartícenlo!' WHERE `ID`=49770; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='도, 도와줘! 놈을 떼 줘!', `FemaleText_loc4`='帮帮我！让他离我远点！', `FemaleText_loc5`='救命!把他弄走!', `FemaleText_loc7`='¡A-auxilio! ¡Sáquenmelo!' WHERE `ID`=49771; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격을 막아냈습니다!$B$B감독관이 이 소식을 들으면 좋아할 것 같진 않습니다...', `MaleText_loc4`='你成功抵御了敌人的攻势！$B机构主管会不开心的……', `MaleText_loc5`='你防住攻擊了!$B管理員會很不高興的...', `MaleText_loc7`='¡Te has defendido del ataque!$BEl celador no estará muy contento...', `FemaleText_loc1`='공격을 막아냈습니다!$B$B감독관이 이 소식을 들으면 좋아할 것 같진 않습니다...', `FemaleText_loc4`='你成功抵御了敌人的攻势！$B机构主管会不开心的……', `FemaleText_loc5`='你防住攻擊了!$B管理員會很不高興的...', `FemaleText_loc7`='¡Te has defendido del ataque!$BEl celador no estará muy contento...' WHERE `ID`=49772; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='승강기를 1층으로 보냅니다.', `MaleText_loc4`='将升降梯降至底层。', `MaleText_loc5`='叫電梯到一樓。', `MaleText_loc7`='Lleva el elevador al primer piso.', `FemaleText_loc1`='승강기를 1층으로 보냅니다.', `FemaleText_loc4`='将升降梯降至底层。', `FemaleText_loc5`='叫電梯到一樓。', `FemaleText_loc7`='Lleva el elevador al primer piso.' WHERE `ID`=49773; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황혼의 타락비룡을 처치해 알렉스트라자를 도우십시오.', `MaleText_loc4`='通过消灭暮光腐蚀者来帮助阿莱克丝塔萨。', `MaleText_loc5`='殺死暮光墮落者來協助雅立史卓莎。', `MaleText_loc7`='Ayuda a Alexstrasza matando corruptores Crepusculares.' WHERE `ID`=49774; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='승강기를 2층으로 보냅니다.', `MaleText_loc4`='将升降梯升至第二层。', `MaleText_loc5`='叫電梯到二樓。', `MaleText_loc7`='Lleva el elevador al segundo piso.', `FemaleText_loc1`='승강기를 2층으로 보냅니다.', `FemaleText_loc4`='将升降梯升至第二层。', `FemaleText_loc5`='叫電梯到二樓。', `FemaleText_loc7`='Lleva el elevador al segundo piso.' WHERE `ID`=49775; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='승강기를 3층으로 보냅니다.', `MaleText_loc4`='将升降梯升至第三层。', `MaleText_loc5`='叫電梯到三樓。', `MaleText_loc7`='Lleva el elevador al tercer piso.', `FemaleText_loc1`='승강기를 3층으로 보냅니다.', `FemaleText_loc4`='将升降梯升至第三层。', `FemaleText_loc5`='叫電梯到三樓。', `FemaleText_loc7`='Lleva el elevador al tercer piso.' WHERE `ID`=49776; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='승강기를 보낼 곳을 선택합니다.', `MaleText_loc4`='选择目的地。', `MaleText_loc5`='選擇目的地。', `MaleText_loc7`='Elige un destino.', `FemaleText_loc1`='승강기를 보낼 곳을 선택합니다.', `FemaleText_loc4`='选择目的地。', `FemaleText_loc5`='選擇目的地。', `FemaleText_loc7`='Elige un destino.' WHERE `ID`=49777; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='현재 층으로 승강기를 소환합니다.', `MaleText_loc4`='将升降梯召唤至当前层。', `MaleText_loc5`='召喚電梯到目前所在的樓層。', `MaleText_loc7`='Llama al elevador al piso en el que estás.', `FemaleText_loc1`='현재 층으로 승강기를 소환합니다.', `FemaleText_loc4`='将升降梯召唤至当前层。', `FemaleText_loc5`='召喚電梯到目前所在的樓層。', `FemaleText_loc7`='Llama al elevador al piso en el que estás.' WHERE `ID`=49778; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='알렉스트라자가 부상당했습니다. 황혼의 타락비룡을 처치해 붉은 광선을 유지하지 않으면 그녀가 질 것입니다!', `FemaleText_loc4`='阿莱克丝塔萨受伤了。消灭暮光腐蚀者以保持红色光束，否则她将落败！', `FemaleText_loc5`='雅立史卓莎受傷了。殺死暮光墮落者來讓光束保持紅色，不然她將落敗!', `FemaleText_loc7`='Alexstrasza está herida. ¡Mata corruptores Crepusculares para que los rayos sigan rojos o perderá la batalla!' WHERE `ID`=49779; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님, 크라즈 대포에 올라타서 폭풍발톱을 쏴버리세요. 꾸물거렸다간 저놈들이 여길 산산이 무너뜨릴 겁니다!', `MaleText_loc4`='$n，去用卡拉兹加农炮把那些雷爪狮鹫打下来，别让它们把这地方毁掉！', `MaleText_loc5`='$n，快去找一口克拉茲火砲，在那些風暴利爪還沒拆爛這個地方之前把牠們打下來!', `MaleText_loc7`='¡$n, consigue uno de los cañones de Krazz y derriba a esos garfatormenta antes de que hagan que este lugar se derrumbe sobre nosotros!' WHERE `ID`=49780; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쓰레기에 맞았다는 걸 깨달았을 때 놈들 표정이 어땠는지 못 봐서 섭섭하군요.', `MaleText_loc4`='我真想看看当他们意识到自己是被你用这些破烂打下来时，脸上有什么表情。', `MaleText_loc5`='我真想看看當他們知道我們是用垃圾把牠們射下來時臉上的表情。', `MaleText_loc7`='Ojala les hubiera visto la cara cuando se dieron cuenta de que les estabas disparando con nuestra basura.' WHERE `ID`=49781; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 곤란할 데가! 이러다간 내 용암 벌레가 정말 질 수도 있겠군! 그럼... 내가 상황을 좀 바꿔 볼까?', `MaleText_loc4`='难以置信，你们竟然真要击败我的熔岩巨虫了！也许我可以帮你们……扭转局势。', `MaleText_loc5`='真難想像!看來你真有機會打敗我的蟲子!也許我可幫忙...扭轉戰局。', `MaleText_loc7`='¡Inconcebible! ¡Es posible que venzan a mi gusano de lava! Quizás yo pueda... desequilibrar la balanza.' WHERE `ID`=49782; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은빛 여명회 형제들의 희생을 잊어서는 안 됩니다. 그들은 여명이 찾아올 것을 믿었습니다. 안타깝게도 이 땅에 빛이 돌아오는 모습을 볼 때까지 살아남은 사람은 없었지만...', `MaleText_loc4`='银色黎明同胞兄弟们的牺牲必须被永远铭记。他们信仰黎明，尽管没人能活着看到圣光重新照亮这片土地。', `MaleText_loc5`='我銀色黎明的兄弟們所做出的犧牲絕對不能被遺忘。他們相信銀色黎明，雖然他們沒辦法活著見到聖光回到這片大地。', `MaleText_loc7`='Los sacrificios de mis hermanos de El Alba Argenta nunca deben ser olvidados. Ellos creían en el Amanecer, aunque ninguno vivió para ver el regreso de la Luz a estas tierras.' WHERE `ID`=49783; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='화염 분출 공격을 사용하여 적이 화염에 휩싸이게 하세요!', `MaleText_loc4`='用烈焰喷射来让敌人葬身火海！', `MaleText_loc5`='使用烈焰噴洩攻擊使敵人被烈焰包圍!', `MaleText_loc7`='¡Utiliza el ataque Caño de llamas para que las llamas devoren al enemigo!', `FemaleText_loc1`='화염 분출 공격을 사용하여 적이 화염에 휩싸이게 하세요!', `FemaleText_loc4`='用烈焰喷射来让敌人葬身火海！', `FemaleText_loc5`='使用烈焰噴洩攻擊使敵人被烈焰包圍!', `FemaleText_loc7`='¡Utiliza el ataque Caño de llamas para que las llamas devoren al enemigo!' WHERE `ID`=49784; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 그만 사라져라!', `FemaleText_loc4`='你的生命终结了！', `FemaleText_loc5`='你生命在此結束!', `FemaleText_loc7`='¡Ha llegado tu fin!' WHERE `ID`=49785; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='합당한 대가를 치르면 빛이 언제나 당신을 지켜줄 거예요, $c님.', `MaleText_loc4`='只要你出得起钱，圣光就能永远保护你，$c。', `MaleText_loc5`='如果你付出足夠的代價，聖光會一直保護你的，$c。', `MaleText_loc7`='Si pagas el precio justo, la Luz siempre podrá protegerte, $c.', `FemaleText_loc1`='합당한 대가를 치르면 빛이 언제나 당신을 지켜줄 거예요, $c님.', `FemaleText_loc4`='只要你出得起钱，圣光就能永远保护你，$c。', `FemaleText_loc5`='如果你付出足夠的代價，聖光會一直保護你的，$c。', `FemaleText_loc7`='Si pagas el precio justo, la Luz siempre podrá protegerte, $c.' WHERE `ID`=49786; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신한테 돈만 있으면 분명히 빛이 가르쳐줄 게 있을 거라고요.', `MaleText_loc4`='如果你口袋里有钱，我相信圣光一定能传授给你些什么。', `MaleText_loc5`='如果你有錢，我很確信聖光有東西可以教你。', `MaleText_loc7`='Si tienes el dinero, estoy seguro de que la Luz podrá enseñarte algo.', `FemaleText_loc1`='당신한테 돈만 있으면 분명히 빛이 가르쳐줄 게 있을 거라고요.', `FemaleText_loc4`='如果你口袋里有钱，我相信圣光一定能传授给你些什么。', `FemaleText_loc5`='如果你有錢，我很確信聖光有東西可以教你。', `FemaleText_loc7`='Si tienes el dinero, estoy segura de que la Luz podrá enseñarte algo.' WHERE `ID`=49787; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오십시오, $g형제:자매;님. 이곳에 훈련을 받으러 온 것이라면 제가 기꺼이 가르쳐 드리겠습니다.$B$B우리는 영원한 균형의 수호자이며 말퓨리온 님이 우리를 지켜주십니다. 이 사실을 절대 잊지 마십시오.', `MaleText_loc4`='欢迎你，我的$g兄弟:姐妹;。如果你是来接受训练的，我将非常愿意将本领传授与你。$B$B在玛法里奥的注视下，我们现在和将来都会是平衡的保持者。永远牢记这一点。', `MaleText_loc5`='歡迎你，我的$g兄弟:姐妹;。如果你想接受訓練，我會很樂意教你的。$B$B瑪法里恩在照看著我們，所以我們永遠是平衡的守衛者。別忘了這一點。', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida, $ghermano:hermana;. Si has venido en busca de instrucción, estaré encantado de ayudarte.$B$BSomos los protectores del equilibrio, ahora y siempre, y Malfurion vela por nosotros. Nunca lo olvides.', `FemaleText_loc1`='어서 오십시오, $g형제:자매;님. 이곳에 훈련을 받으러 온 것이라면 제가 기꺼이 가르쳐 드리겠습니다.$B$B우리는 영원한 균형의 수호자이며 말퓨리온 님이 우리를 지켜주십니다. 이 사실을 절대 잊지 마십시오.', `FemaleText_loc4`='欢迎你，我的$g兄弟:姐妹;。如果你是来接受训练的，我将非常愿意将本领传授与你。$B$B在玛法里奥的注视下，我们现在和将来都会是平衡的保持者。永远牢记这一点。', `FemaleText_loc5`='歡迎你，我的$g兄弟:姐妹;。如果你想接受訓練，我會很樂意教你的。$B$B瑪法里恩在照看著我們，所以我們永遠是平衡的守衛者。別忘了這一點。', `FemaleText_loc7`='Te doy la bienvenida, $ghermano:hermana;. Si has venido en busca de instrucción, estaré encantado de ayudarte.$B$BSomos los protectores del equilibrio, ahora y siempre, y Malfurion vela por nosotros. Nunca lo olvides.' WHERE `ID`=49788; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c님, 우리의 지도자이신 말퓨리온 님께서 에메랄드의 꿈속에서 돌아오셨습니다. 그분은 우리의 길을 비추는 빛이십니다. 우리는 그 빛을 지키도록 온 힘을 다해야 합니다.', `MaleText_loc4`='我们的主人玛法里奥已从梦境中返回，$c。他是指引我们前进方向的灯塔之光，我们必须竭尽全力保护这道光芒。', `MaleText_loc5`='我們的主人瑪法里恩從夢境中歸來了，$c。他是替我們指引道路的光明燈塔，而我們必須盡一切所能來維持這盞光明。', `MaleText_loc7`='Nuestro maestro Malfurion ha regresado del Sueño, $c. Él es la luz del faro que ilumina nuestro camino, y debemos hacer todo lo que sea posible para conservar esa luz.', `FemaleText_loc1`='$c님, 우리의 지도자이신 말퓨리온 님께서 에메랄드의 꿈속에서 돌아오셨습니다. 그분은 우리의 길을 비추는 빛이십니다. 우리는 그 빛을 지키도록 온 힘을 다해야 합니다.', `FemaleText_loc4`='我们的主人玛法里奥已从梦境中返回，$c。他是指引我们前进方向的灯塔之光，我们必须竭尽全力保护这道光芒。', `FemaleText_loc5`='我們的主人瑪法里恩從夢境中歸來了，$c。他是替我們指引道路的光明燈塔，而我們必須盡一切所能來維持這盞光明。', `FemaleText_loc7`='Nuestro maestro Malfurion ha regresado del Sueño, $c. Él es la luz del faro que ilumina nuestro camino, y debemos hacer todo lo que sea posible para conservar esa luz.' WHERE `ID`=49789; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='솔직히 인정하죠. 당신들 덕분에 여기까지 온 겁니다.', `MaleText_loc4`='我得承认，没有你的帮助，我根本没法做到。', `MaleText_loc5`='我得承認，沒有你幫忙是不會成功的。', `MaleText_loc7`='Ah, admito que no habría podido hacerlo sin su ayuda.' WHERE `ID`=49790; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇지. 다 잘될 겁니다!', `MaleText_loc4`='好了。这应该能行！', `MaleText_loc5`='好了。這樣就可以了!', `MaleText_loc7`='¡Listo! ¡Debería funcionar!' WHERE `ID`=49791; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자료 확인... 대기 중입니다.', `MaleText_loc4`='数据访问中……请稍候。', `MaleText_loc5`='存取資料...待命中。', `MaleText_loc7`='Accediendo a los datos... espere.' WHERE `ID`=49792; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\INV_ELEMENTAL_PRIMAL_SHADOW.BLP:20|t%s|1이;가; 가마솥에 |cFF660099암흑|r 마법을 사용합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\INV_ELEMENTAL_PRIMAL_SHADOW.BLP:20|t%s朝锅里施放了|cFF660099黑暗|r魔法！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\INV_ELEMENTAL_PRIMAL_SHADOW.BLP:20|t%s丟了|cFF660099黑暗|r魔法到熔爐中!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsINV_ELEMENTAL_PRIMAL_SHADOW.BLP:20|t¡%s lanza magia |cFF660099oscura|r en el caldero!' WHERE `ID`=49793; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시초 재개 장치 접근 권한을 재정의합니다.', `MaleText_loc4`='正在访问起源重组装置撤销系统。', `MaleText_loc5`='存取重組裝置覆蓋。', `MaleText_loc7`='Accediendo al control manual para reoriginación.' WHERE `ID`=49794; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 그래. 얼른 원반 처리하고 접근 권한을 내놔라!', `MaleText_loc4`='好了，好了。快读取这圆盘，给我访问权限……', `MaleText_loc5`='好啦好啦。趕快讀完讓我能存取就對了...', `MaleText_loc7`='Sí, sí. Lee los discos y dame acceso de una vez...' WHERE `ID`=49795; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정보 저장소 접근이 거부되었습니다. 시초 재개를 시작합니다.', `MaleText_loc4`='资料库访问拒绝。起源重组子程序已启动。', `MaleText_loc5`='寶庫存取拒絕連線。重組子程式啟動中。', `MaleText_loc7`='Acceso a la base de datos denegado. Subrutina de reoriginación iniciada.' WHERE `ID`=49796; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐라고? 어어... 이거 곤란한데! 이거 정말 곤란하군...', `MaleText_loc4`='什么？！什么！这可不好！这可一点儿都不好……', `MaleText_loc5`='什麼?等等!噢這看起來不妙!非常的不妙...', `MaleText_loc7`='¿¡Qué!? ¡Esperen! ¡Eso es malol! ¡Es muy malo!' WHERE `ID`=49797; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경고!$b시초 재개 장치가 활성화되었습니다. 1분 후에 폭발합니다.', `MaleText_loc4`='警告！$b起源重组装置已激活。一分钟后爆炸。', `MaleText_loc5`='警告。重組裝置已啟動。一分鐘後進行引爆。', `MaleText_loc7`='Alerta. Dispositivo de reoriginación activado. Detonación en un minuto.' WHERE `ID`=49798; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에, 1분이라고?! 자자자자, 브란! 생각해!', `MaleText_loc4`='一分钟？！快点，布莱恩！快想！', `MaleText_loc5`='一分鐘!?天啊，布萊恩!快思考!', `MaleText_loc7`='¡¿Un minuto?! ¡Vamos, Brann! ¡Piensa!' WHERE `ID`=49799; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수동으로 조작해야겠습니다! 방법이 있을 거예요!', `MaleText_loc4`='我要靠手动拆开它！一定有办法的！', `MaleText_loc5`='我要用手動處理!一定有辦法的!', `MaleText_loc7`='¡Lo haré manualmente! ¡Tiene que haber una forma!' WHERE `ID`=49800; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='30초 후에 폭발합니다.', `MaleText_loc4`='30秒后爆炸。', `MaleText_loc5`='三十秒後進行引爆。', `MaleText_loc7`='Detonación en treinta segundos.' WHERE `ID`=49801; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋았어! 도화선이 보이는군요! 그런데 어느 걸 끊어야 하나? 어... 빨강? 파랑?', `MaleText_loc4`='好了！看到导爆线了！该切断哪根呢？红色？还是蓝色……？', `MaleText_loc5`='好啦!管線都在這了!我們要破壞哪一個?呃...紅色?還是藍色...?', `MaleText_loc7`='¡Bien! ¡Fusibles a la vista! ¿Ahora cuál hay que romper? ¿El rojo? ¿El azul...?' WHERE `ID`=49802; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어이구, 이거 정말 미치겠네!', `MaleText_loc4`='哎呀！我没法决定！', `MaleText_loc5`='唉呀!我決定不了!', `MaleText_loc7`='¡Ay! ¡No me decido!' WHERE `ID`=49803; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와라, 괴물들아! 우리가 널 짓밟아 주마!', `MaleText_loc4`='来吧，怪物们！我们将把你们粉碎！', `MaleText_loc5`='快點，怪物!我們會毀滅你們!', `MaleText_loc7`='¡Venga, monstruos! ¡Los aplastaremos!' WHERE `ID`=49804; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아요! 밑져야 본전이죠!', `MaleText_loc4`='好吧，只能这样了！', `MaleText_loc5`='好啦，死就死吧!', `MaleText_loc7`='¡Bueno, habrá que probar!' WHERE `ID`=49805; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더러운 네 녀석들만으로는 충분하지 않을 거다!', `MaleText_loc4`='你们这群臭狗完全不顶用！', `MaleText_loc5`='只有你們這些臭狗是不夠的!', `MaleText_loc7`='¡Tus apestosos perros no son suficientes!' WHERE `ID`=49806; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 전투늑대들은 백 마리라도 더 없애주지!', `MaleText_loc4`='我要再消灭100只像你们这样的军用座狼！', `MaleText_loc5`='我會多殺死一百隻你們的作戰座狼!', `MaleText_loc7`='¡Mataré a cien más de tu huargos de batalla!' WHERE `ID`=49807; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 늑대 따위는 스톰윈드의 힘에는 상대조차 되지 않는다!', `MaleText_loc4`='你们这群座狼在暴风城的力量面前简直就是渣！', `MaleText_loc5`='你們的座狼對上暴風城的力量根本是以卵擊石!', `MaleText_loc7`='¡Tus huargos no tienen nada que hacer contra el poder de Ventormenta!' WHERE `ID`=49808; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원기 왕성해 보이는군, 친구들! 사방에 오크들과 늑대들이 있네!', `MaleText_loc4`='注意了弟兄们！周围到处都是兽人和座狼！', `MaleText_loc5`='大家有精神點!附近有獸人和座狼呢!', `MaleText_loc7`='¡Dense prisa, muchachos! ¡Hay orcos y huargos por todas partes!' WHERE `ID`=49809; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌돌이가 주위를 뛰어다니며 기대에 찬 눈빛으로 당신을 올려다봅니다. 당신을 기억하고 있는 게 틀림없습니다.', `MaleText_loc4`='佩波跳来跳去，充满希望地抬头望着你。他显然记得你是谁。', `MaleText_loc5`='小石岩跳來跳去並充滿希望地看著你。他顯然記得你。', `MaleText_loc7`='Guijarro da saltos a tu alrededor y te mira esperanzado. Está claro que se acuerda de ti.' WHERE `ID`=49810; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕, 꼬마 친구! 여기서 나가자고.', `MaleText_loc4`='来吧小家伙，让我们离开这儿。', `MaleText_loc5`='來吧小傢伙，咱們離開這個地方。', `MaleText_loc7`='Venga, pequeño, salgamos de aquí.', `FemaleText_loc1`='안녕, 꼬마 친구! 여기서 나가자고.', `FemaleText_loc4`='来吧小家伙，让我们离开这儿。', `FemaleText_loc5`='來吧小傢伙，咱們離開這個地方。', `FemaleText_loc7`='Venga, pequeño, salgamos de aquí.' WHERE `ID`=49811; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌돌이가 돌 소리를 내며 고분고분 당신 옆으로 와 섭니다.', `MaleText_loc4`='佩波跳动着顺从地跟在你身边。', `MaleText_loc5`='小石岩的石塊緊張地抖動著，服從的跟在你旁邊。', `MaleText_loc7`='Las piedras de Guijarro dan saltitos mientras te sigue obedientemente.' WHERE `ID`=49812; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌돌이가 깡충깡충 행복하게 뛰며 저 멀리로 사라집니다.', `MaleText_loc4`='佩波欢快地上下弹跳着，消失在远方。', `MaleText_loc5`='小石岩開心地上下跳躍著，慢慢地消失在遠方。', `MaleText_loc7`='Guijarro da saltos feliz mientras desaparece en la distancia.' WHERE `ID`=49813; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌돌이가 이리저리 행복하게 돌아다니더니 저 멀리로 사라집니다.', `MaleText_loc4`='佩波欢快地四下跳跃着，消失在远方。', `MaleText_loc5`='小石岩開心地走來走去，然後消失在遠方。', `MaleText_loc7`='Guijarro da vueltas feliz y desaparece en la distancia.' WHERE `ID`=49814; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌돌이가 당신의 다리 주위를 행복하게 왔다 갔다 하더니 저 멀리로 뛰어갑니다.', `MaleText_loc4`='佩波欢快地在你腿边跳上跳下，然后飞也似地消失在远方。', `MaleText_loc5`='小石岩開心地磨蹭你的大腿，然後跑向遠方消失了。', `MaleText_loc7`='Guijarro se arrima feliz a tu pierna y después corre hasta perderse en la distancia.' WHERE `ID`=49815; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌돌이가 고맙다는 듯 주위를 통통 뛰더니 저 멀리로 사라집니다.', `MaleText_loc4`='佩波充满感激地跃动着，然后消失在远方。', `MaleText_loc5`='小石岩感激地跳來跳去，然後消失在遠方。', `MaleText_loc7`='Guijarro salta a tu alrededor agradecido y desparece en la distancia.' WHERE `ID`=49816; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 지금껏 해준 일을 생각해서... 이걸로 합시다!', `MaleText_loc4`='鉴于你们所做的一切，不如我们切断……', `MaleText_loc5`='不然這樣，為了感謝你做的一切，我們選...', `MaleText_loc7`='Qué tal si, en consideración a todo lo que han hecho, elegimos...' WHERE `ID`=49817; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빨강! 호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='红色！为了部落！', `MaleText_loc5`='紅色!為了部落!', `MaleText_loc7`='¡EL ROJO! ¡Por la HORDA!' WHERE `ID`=49818; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파랑! 얼라이언스를 위하여!', `MaleText_loc4`='蓝色！为了联盟！', `MaleText_loc5`='藍色!為了聯盟!', `MaleText_loc7`='¡El azul! ¡Por la Alianza!' WHERE `ID`=49819; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시초 재개 장치 폭발이 중단되었습니다.', `MaleText_loc4`='起源重组装置爆炸进程已中断。', `MaleText_loc5`='重組裝置引爆程序已終止。', `MaleText_loc7`='Detonación del dispositivo de reoriginación abortada.' WHERE `ID`=49820; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 빠져나가는 일은 생각보다 훨씬 어렵군.$B$B눈에 보이는 거라곤 하늘뿐인 여기서 대체 어디로 갈 수 있겠소?', `MaleText_loc4`='从这地方逃离比我预想中还要难。$B$B当视野之中看不到出路时，你该往哪里走？', `MaleText_loc5`='逃離這個地方比我想像中困難。$B$B如果舉目所及沒有路可以走，你能往哪去?', `MaleText_loc7`='Escapar de este lugar es mucho más difícil de lo que había imaginado.$B$B¿Adónde puedes ir cuando no hay ningún lugar al que ir a la vista?' WHERE `ID`=49821; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야호!', `MaleText_loc4`='哇呼——！', `MaleText_loc5`='哇呼!', `MaleText_loc7`='¡Yaaajuuu!' WHERE `ID`=49822; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 아제로스를 또 지켜내는군요!', `MaleText_loc4`='艾泽拉斯又逃过了一劫！', `MaleText_loc5`='艾澤拉斯又平安度過一天!', `MaleText_loc7`='¡Azeroth vive para ver un nuevo día!' WHERE `ID`=49823; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래. 아직도 수만 명이 탈출 장치 안에 갇혀 있다고. 이봐 윗분, 아 잠깐만. 이제는 윗분이 아니지. 어쨌든, 자네가 구해주지 않으면 모두 물에 빠져 죽고 만다고.', `MaleText_loc4`='对，有无数人还被困在逃生舱里，老大。喔，等一下。我想你已经不再是老大了。不管怎么说，如果你不赶快把他们放出来，他们都要变成水鬼了。', `MaleText_loc5`='是的，還有一堆人困在逃生艙裡，老闆。噢，等等。我想你已經不是老闆了。不管如何，如果你不把他們弄出來，他們全都會淹死在裡面的。', `MaleText_loc7`='Sí, hay toneladas de gente atrapada en las cápsulas de escape, pez gordo. Oh, espera. Supongo que ya no eres el pez gordo por aquí. De todas maneras, se ahogarán todos si no los sacas del agua.' WHERE `ID`=49824; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c님, 저는 당신을 도울 수 없습니다.', `MaleText_loc4`='我帮不了你，$c。', `MaleText_loc5`='我沒辦法幫你，$c。', `MaleText_loc7`='No puedo ayudarte, $c.', `FemaleText_loc1`='$c님, 저는 당신을 도울 수 없습니다.', `FemaleText_loc4`='我帮不了你，$c。', `FemaleText_loc5`='我沒辦法幫你，$c。', `FemaleText_loc7`='No puedo ayudarte, $c.' WHERE `ID`=49825; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우아한 움직임이군요. 어떻게 도와드리면 좋겠습니까?', `MaleText_loc4`='你优雅地轻移着步伐，潜行者。我能帮你什么忙吗？', `MaleText_loc5`='你的動作優雅，盜賊。我能幫你什麼?', `MaleText_loc7`='Te mueves con agilidad, $gpícaro:pícara;. ¿Cómo puedo ayudarte?', `FemaleText_loc1`='우아한 움직임이군요. 어떻게 도와드릴까요?', `FemaleText_loc4`='你优雅地轻移着步伐，潜行者。我能帮你什么忙吗？', `FemaleText_loc5`='你的動作優雅，盜賊。我能幫你什麼?', `FemaleText_loc7`='Te mueves con agilidad, $gpícaro:pícara;. ¿Cómo puedo ayudarte?' WHERE `ID`=49826; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 님, 이 외딴 섬에서 살아남으려면 우리 폭탄이랑 연장이 몽땅 필요하다고요.', `FemaleText_loc4`='我们得用上所有炸弹和工具，才能在这荒岛上活下去，$n。', `FemaleText_loc5`='我們需要現有的所有炸彈和工具才有辦法在這荒蕪的島上存活下來，$n。', `FemaleText_loc7`='Necesitamos todas nuestras bombas y herramientas para sobrevivir en esta isla desierta, $n.' WHERE `ID`=49827; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 저 거대랩터 새끼가 우리에게 무슨 해코지라도 하기 전에 처리하라고!', `MaleText_loc4`='$n，你必须在那些刺角雏龙逮到我们之前，把它们解决掉！', `MaleText_loc5`='$n，你得在那些小迅猛龍搞死我們之前先搞死牠們!', `MaleText_loc7`='¡$n, tienes que conseguir esas proles de teraptor antes de que nos pillen!' WHERE `ID`=49828; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 절벽에서 어미가 울부짖는 소리 들었어? 근처에도 가지 말라고!', `MaleText_loc4`='你听到龙母在峭壁上的咆哮声没有？绕开她！', `MaleText_loc5`='你有聽見族母在峭壁上低吼的聲音嗎?離她遠一點!', `MaleText_loc7`='¿Has oído a la matriarca rugir desde lo alto del acantilado? ¡Aléjate de ella!' WHERE `ID`=49829; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원숭이들은 그 바나나를 엄청나게 좋아할 거야!', `MaleText_loc4`='那些香蕉一定会让猴子们乐翻天的！', `MaleText_loc5`='那些猴子會為那些香蕉而興奮不已的!', `MaleText_loc7`='¡Esos monos van a disfrutar mucho de esos plátanos!' WHERE `ID`=49830; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여태 살면서 본 중에 최고로 멋진 광경이었어!', `MaleText_loc4`='那是我一生中所见过最美的东西了！', `MaleText_loc5`='那是我所見過最美的東西!', `MaleText_loc7`='¡Eso ha sido la cosa más hermosa que he visto nunca!' WHERE `ID`=49831; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='댐윅은 바로 남동쪽에 있는 동굴 입구에서 만날 수 있어요.', `FemaleText_loc4`='戴姆维克就在东南方的洞穴入口处。', `FemaleText_loc5`='唐威克就在東南方的洞穴入口那。', `FemaleText_loc7`='Mechamojada esté en la entrada de la cueva, al sureste.' WHERE `ID`=49832; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카자마이트는 사라지고 원숭이 놈들은 영리해지다니! $n, 광부를 안전하게 보호해줘.', `MaleText_loc4`='卡亚矿石没了，这些猴子也因为矿石而变聪明了！保护好那个矿工，$n。', `MaleText_loc5`='卡迦邁讓那些猴子變聰明了!保護那個礦工的安全，$n。', `MaleText_loc7`='¡La kaja''mita ha vuelto inteligentes a los monos! Protege a los mineros, $n.' WHERE `ID`=49833; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빌지워터 무역회사를 대신하여, 이 광산은 내 소유임을 선포한다!', `MaleText_loc4`='以锈水财阀的名义，这里的矿是我的！', `MaleText_loc5`='我代表污水企業聯合宣告這個礦坑的所有權!', `MaleText_loc7`='En nombre del Cártel Pantoque, ¡reclamo esta mina para mí!' WHERE `ID`=49834; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 모든 상황을 헤치고 살아남으려면 새 친구가 좀 필요해요. 오크들이 당신을 보자마자 바로 처치해버리지 않기만을 바라요.', `FemaleText_loc4`='我们要想保住性命，就需要结交一些新朋友。希望那些兽人不会一见面就把你干掉。', `FemaleText_loc5`='我們如果想生存下來就必須交些新的朋友。希望那些獸人不會看到你就把你給殺了。', `FemaleText_loc7`='Necesitamos algunos amigos si queremos sobrevivir a todo esto. Con suerte, los orcos no te matarán en cuanto te vean.' WHERE `ID`=49835; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신과 일해서 무척 즐거웠습니다, 젊은 양반.$b$b언젠가 또 같이 일하게 된다면 영광이겠습니다.', `MaleText_loc4`='和你合作感觉很愉快，$g小伙子:小姑娘;。$b$b希望今后能与你再次携手。', `MaleText_loc5`='跟你一起行動非常愉快，$g小伙子:小姑娘;。$b$b希望有機會還能再一起合作。', `MaleText_loc7`='Ha sido todo un placer trabajar contigo, $gmuchacho:muchacha;.$b$bSerá un honor hacerlo de nuevo en otra ocasión.' WHERE `ID`=49836; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 제값을 받기 위해 누구든 없앨 거다!', `MaleText_loc4`='只要酬劳高，我们能干掉任何人！', `MaleText_loc5`='只要價錢對了，我們可以殺死任何人!', `MaleText_loc7`='¡Por un precio justo mataremos a quien sea!', `FemaleText_loc1`='우린 제값을 받기 위해 누구든 없앨 거다!', `FemaleText_loc4`='只要酬劳高，我们能干掉任何人！', `FemaleText_loc5`='只要價錢對了，我們可以殺死任何人!', `FemaleText_loc7`='¡Por un precio justo mataremos a quien sea!' WHERE `ID`=49837; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 친구와 만날 시간이다, 더러운 녀석!', `MaleText_loc4`='该加入你的朋友们了，亲吻泥土吧！', `MaleText_loc5`='是時候加入你的朋友了，親地板吧你!', `MaleText_loc7`='¡Hora de que te unas a tus amigos y beses el suelo!', `FemaleText_loc1`='네 친구와 만날 시간이다, 더러운 녀석!', `FemaleText_loc4`='该加入你的朋友们了，亲吻泥土吧！', `FemaleText_loc5`='是時候加入你的朋友了，親地板吧你!', `FemaleText_loc7`='¡Hora de que te unas a tus amigos y beses el suelo!' WHERE `ID`=49838; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어라!!!', `MaleText_loc4`='死吧！！！', `MaleText_loc5`='死吧!', `MaleText_loc7`='¡¡¡MUERE!!!', `FemaleText_loc1`='죽어라!!!', `FemaleText_loc4`='死吧！！！', `FemaleText_loc5`='死吧!', `FemaleText_loc7`='¡¡¡MUERE!!!' WHERE `ID`=49839; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 이곳을 완전히 태워버릴 작정이다!', `MaleText_loc4`='我们要把这地方焚毁殆尽！', `MaleText_loc5`='我們會把這個地方焚燒殆盡!', `MaleText_loc7`='¡Vamos a quemar este lugar hasta que no queden más que cenizas!', `FemaleText_loc1`='우린 이곳을 완전히 태워버릴 작정이다!', `FemaleText_loc4`='我们要把这地方焚毁殆尽！', `FemaleText_loc5`='我們會把這個地方焚燒殆盡!', `FemaleText_loc7`='¡Vamos a quemar este lugar hasta que no queden más que cenizas!' WHERE `ID`=49840; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 장난감 총 같은 놈은 정말 지긋지긋하군. 여기에 쏘게 해주마!', `MaleText_loc4`='受够你这些豌豆射手了。让它们往这儿打！', `MaleText_loc5`='你們這些只會射豆子的討厭傢伙。來射這個看看啊!', `MaleText_loc7`='Ya vale con tus pesados tiradores y sus pistolas de juguete. ¡Que disparen a esto a ver qué pasa!', `FemaleText_loc1`='그 장난감 총 같은 놈은 정말 지긋지긋하군. 여기에 쏘게 해주마!', `FemaleText_loc4`='受够你这些豌豆射手了。让它们往这儿打！', `FemaleText_loc5`='你們這些只會射豆子的討厭傢伙。來射這個看看啊!', `FemaleText_loc7`='Ya vale con tus pesados tiradores y sus pistolas de juguete. ¡Que disparen a esto a ver qué pasa!' WHERE `ID`=49841; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='심원의 영지는 요 몇 년 사이에 엄청나게 바뀌었습니다. 알아보기가 힘들 정도로 말이죠.$B$B하지만... 지금의 전 타락으로부터 자유롭답니다. 고대 신들이 드리웠던 타락의 그늘을 벗어났지요. 자유의 진정한 가치를 알려면, 가끔 자유를 빼앗겨 봐야 한다는 말이 맞는 것 같습니다.', `FemaleText_loc4`='深岩之洲近年来改变了许多。都快认不出来了。$B$B但是……我并没有被腐化。并没有受到远古之神的影响。看来有时只有在自由被剥夺的情况下，人们才能真正意识到它的珍贵。', `FemaleText_loc5`='地深之源在這幾年中改變很大，都已經快認不出來了。$B$B但是我...已經掙脫了腐化，已經掙脫了先祖眾神的污染和影響。看來有的時候你必須喪失了自由後才能瞭解它的可貴。', `FemaleText_loc7`='Infralar ha cambiado mucho en los años recientes. Apenas lo reconozco.$B$BSin embargo... aquí estoy, libre de la corrupción. Libre de la contaminante influencia de los dioses antiguos. Al parecer, a veces es necesario que te quiten la libertad para saber apreciarla en lo que vale.' WHERE `ID`=49842; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고블린이여, 킬라그 고어팽은 서쪽 길 아래에 있을 거예요.', `FemaleText_loc4`='基拉格·血牙应该就在通向西边的路上，地精。', `FemaleText_loc5`='沿著這條路一直往西走應該就可以找到奇拉格·血牙了，哥布林。', `FemaleText_loc7`='Kilag Mandisangre debería estar en el sendero que va al oeste, goblin.' WHERE `ID`=49843; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 솟구치는 불꽃을 시전합니다!', `MaleText_loc4`='%s开始施放烈焰升腾！', `MaleText_loc5`='%s開始施放烈焰高漲!', `MaleText_loc7`='¡%s empieza a lanzar Llamas crecientes!' WHERE `ID`=49844; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전 당신을 압니다. 그 오랜 시간 동안 저를 잠식해 오던 깊은 타락에 물들지 않도록 도와줘서 고맙습니다.$B$B내 고향 심원의 영지에 온 걸 환영합니다. 예전의 모습이라곤 거의 찾아볼 수 없지만, 이곳에서 전 자유로울 수 있습니다. 우리가 겪어야 했던 걸 생각하면 이제 다시는 자유를 당연한 것으로 여기지 않을 겁니다.$B$B당신이 왜 여기 있는진 모르겠습니다만, 이곳의 바위 벽 안에서 부디 원하는 걸 찾으시길 바랍니다. 몸 조심하십시오, $r|1이여;여;.', `FemaleText_loc4`='我认识你。我要感谢你。如果不是你，我可能还会深陷在已经将我吞噬无数个岁月的腐蚀力量中。$B$B欢迎来到我的家，深岩之洲。与曾经的深岩之洲相比，这里大概只能算是一个影子。但我现在是自由的。承受过那么多磨难之后，我已经深深地明白，自由是多么可贵。$B$B不知道你为什么会到这里来，但我希望你能在这高大的石墙中找到你所需要的一切。祝你平安，$n。', `FemaleText_loc5`='我認得你。我要謝謝你在腐化侵蝕了我那麼多年後幫助我重新獲得自由。$B$B歡迎來到我的家鄉:地深之源。現在的它就像是它原來的影子，但我在這是自由的。在我們經歷過之前的種種後，沒有人會再把現在的自由當成理所當然。$B$B我不知道你在這的原因是什麼，但我希望你能在這片石之壁中找到你想要的。祝你平安，$n。', `FemaleText_loc7`='Te conozco. Debo agradecerte a ti que me vea libre de la profunda corrupción que me consumió durante tantos años.$B$BTe doy la bienvenida a mi hogar. Infralar. Apenas es la sombra de lo que fue, pero aún y todo, aquí puedo ser libre. Después de lo que hemos tenido que sufrir, ya nunca menospreciaremos la libertad.$B$BNo sé por qué estás aquí, pero espero que encuentres lo que buscas dentro de los muros de roca de este lugar. Ten cuidado, $n.' WHERE `ID`=49845; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='작은 고블린이여, 그 잡초 제거기로 이 식물 좀 처리하게!', `MaleText_loc4`='用你的杂草清理者割倒这些植物，小地精！', `MaleText_loc5`='用你的割草機除掉那些植物，哥布林小子!', `MaleText_loc7`='¡Utiliza tu segador de malas hierbas para acabar con esas plantas, goblin!' WHERE `ID`=49846; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 굴착기엔 녹이 좀 슬었지만, 아직 쓸만해 보입니다.', `MaleText_loc4`='这台挖掘机有些生锈了，可看起来还能使用。', `MaleText_loc5`='這個鑽地機有點生鏽了，不過看起來還能運作。', `MaleText_loc7`='Esta máquina topo está un poco oxidada pero parece que sigue operativa.' WHERE `ID`=49847; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"험상궂은 주정뱅이 선술집 바로 너머"라고 쓰인 단추를 누릅니다.', `MaleText_loc4`='按下带有“经过黑铁酒吧”标签的按钮。', `MaleText_loc5`='按下標註『黑鐵酒吧後面』的按鈕。', `MaleText_loc7`='Aprieta el botón señalado como "Pasa al Tragapenas".', `FemaleText_loc1`='"험상궂은 주정뱅이 선술집 바로 너머"라고 쓰인 단추를 누릅니다.', `FemaleText_loc4`='按下带有“经过黑铁酒吧”标签的按钮。', `FemaleText_loc5`='按下標註『黑鐵酒吧後面』的按鈕。', `FemaleText_loc7`='Aprieta el botón señalado como "Pasa al Tragapenas".' WHERE `ID`=49848; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='''거주지 안쪽''이라고 쓰인 단추를 누릅니다.', `MaleText_loc4`='按下带有“进入住宅区”标签的按钮。', `MaleText_loc5`='按下標註『進入住宅區』的按鈕。', `MaleText_loc7`='Aprieta el botón señalado como "Al domicilio".', `FemaleText_loc1`='''거주지 안쪽''이라고 쓰인 단추를 누릅니다.', `FemaleText_loc4`='按下带有“进入住宅区”标签的按钮。', `FemaleText_loc5`='按下標註『進入住宅區』的按鈕。', `FemaleText_loc7`='Aprieta el botón señalado como "Al domicilio".' WHERE `ID`=49849; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='''입구''라고 쓰인 단추를 누릅니다.', `MaleText_loc4`='按下带有“入口”标签的按钮。', `MaleText_loc5`='按下標註『入口』的按鈕。', `MaleText_loc7`='Aprieta el botón señalado como "Entrada".', `FemaleText_loc1`='''입구''라고 쓰인 단추를 누릅니다.', `FemaleText_loc4`='按下带有“入口”标签的按钮。', `FemaleText_loc5`='按下標註『入口』的按鈕。', `FemaleText_loc7`='Aprieta el botón señalado como "Entrada".' WHERE `ID`=49850; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두들 주목. 내가 여기 있는 누구보다도 훨씬 더 부자라는 사실에 심심한 사의를 표하는 바야. 자네들이 일을 계속할 방법을 찾길 진심으로 바라.', `MaleText_loc4`='注意了。所有人注意了。我要向大家致以最诚挚的歉意——很抱歉，我所拥有的财富是你们所有人都比不了的。我真心希望你们能找到致富的通途。', `MaleText_loc5`='注意，注意，所有人注意。我想要誠心誠意地道歉，因為我比你們都有錢。我真的希望你們能找到理由活下去。', `MaleText_loc7`='Atención. Atención, todos. Me gustaría ofrecerlos mis más sinceras disculpas por ser mucho más rico que todos ustedes. Sinceramente espero que encuentren la manera de seguir así.' WHERE `ID`=49851; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 좋아. 자네들 모두 죽었다 깨나도 나처럼 부를 쌓을 수 없다는 걸 알고 살아가는 게 좋을 거야. 일을 계속하는 자네들이 아주 자랑스러워.', `MaleText_loc4`='你们真不简单。明知道永远不可能拥有与我等同的财富，却还能勇敢地继续自己的人生，这真是太难得了。我为你们坚持不懈的精神而感到骄傲。', `MaleText_loc5`='很好。你們能在知道永遠無法賺得比我多的情況下活下去。我對你們堅持下去的信念感到驕傲。', `MaleText_loc7`='Me alegro. Me alegro por todos ustedes que puedan seguir adelante con sus vidas sabiendo que nunca tendrán la riqueza que tengo yo. Estoy orgulloso de que lo soporten.' WHERE `ID`=49852; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가끔은...돈이 너무 많다는 게 상처가 되기도 해. 너무 외롭지. 내 옆에 있는 건 돈뿐이거든.', `MaleText_loc4`='有时候……有时候抱着这么多钱也不是什么好事儿。这感觉太孤单了。我穷得就只剩下钱。', `MaleText_loc5`='有時候...有時候我覺得擁有那麼多錢很痛苦。我窮得只剩錢了。', `MaleText_loc7`='A veces... A veces duele tener tanto dinero. Es muy solitario. Solo estamos yo y todo mi oro.' WHERE `ID`=49853; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하하! 언젠가 작은 꼬마 녀석이 와서는, 나중에 크면 나처럼 돈방석 위에 앉고 싶다고 말하던 일이 생각나는군. 어찌나 귀엽던지. 가서 하던 걸레질을 계속하고 게으름 피우지 말라고 했지. 정말이야.', `MaleText_loc4`='哈哈哈！这让我想起，曾经有个小男孩走到我面前告诉我，他想成为和我一样的富翁——有一天能端坐在属于自己的金山上。真是可爱的小家伙。我告诉他赶快回去拖地板，别再偷懒了。我是认真的。', `MaleText_loc5`='哈哈!這讓我想起曾經有個小男孩跑來跟我說他希望有天能像我一樣，坐在他自己的金幣堆上面。真是可愛。我叫他回去拖地板，不要再偷懶了。真是的。', `MaleText_loc7`='¡Jajajajajaja! Esto me recuerda a un muchachito que un día vino y me dijo que quería ser como yo y que algún día también estaría sentado en una montaña de oro. Era tan adorable. Le dije que se dedicara a fregar el suelo y dejara de vaguear. Es que, venga, hombre.' WHERE `ID`=49854; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아그라에게 돌아가서 우리가 북서쪽으로 이동한다고 알려주게.', `MaleText_loc4`='回去告诉阿格娜，我们正在朝西北方向前进。', `MaleText_loc5`='回去找阿格拉，告訴她我們要往西北邊前進。', `MaleText_loc7`='Vuelve al lado de Aggra y dile que nos movemos hacia el noroeste.' WHERE `ID`=49855; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네들을 위해 만세 삼창을 불러주지! 로켓길을 계속 돌아다니면서 물건도 많이 사줘. 그게 바로 아제로스에서 가장 숭고한 업적에 이바지하는 길이지. 바로 내 주머니 말이야!', `MaleText_loc4`='为你们所有人三呼万岁！继续乘火箭车驰骋，从商贩手中抢购商品吧。你们正在为艾泽拉斯最高尚的事业贡献自己的力量——用金币塞满我的口袋！', `MaleText_loc5`='為你們全部的人歡呼三聲!繼續在那條火箭道上奔馳，從那些商人那裡買東西吧。你們正在貢獻給整個艾澤拉斯最高尚的東西:我的荷包!', `MaleText_loc7`='¡Tres hurras por todos ustedes! ¡Sigan utilizando la Cohetepista y comprando de esos vendedores. ¡Están contribuyendo a la causa más noble de todo Azeroth: mis bolsillos!' WHERE `ID`=49856; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고마워. 모두들 터질 것 같은 내 거대한 금더미를 보러 와줬군. 날 볼 수 있다는 것 자체가 놀라운 특권으로 여겨질 거야.', `MaleText_loc4`='谢谢。谢谢你们特地前来瞻仰我这浩瀚的金币海洋。能见到我本人，相信你们一定感到无比荣幸。', `MaleText_loc5`='謝謝，謝謝你們全部都來瞻仰我這超大一堆的金子。能見到我本人想必絕對是超榮幸的啦!', `MaleText_loc7`='Gracias. Gracias a todos por venir y admirar mis enormes y sobresalientes montones de oro. Debéis sentiros tan privilegiados porque se os permita estar en mi presencia.' WHERE `ID`=49857; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 정말... 심하게 완벽해. 이 총과 금덩이. 그리고 여자들을 보라고. 나처럼 되고 싶지 않은 사람이 세상에 있을까?', `MaleText_loc4`='我简直是……太……会享受了。看看这些枪。看看这些金币。看看这些美女。谁会不想成为我呢？', `MaleText_loc5`='我實在是...太...漂亮了。看看這些砲。看看這些錢。看看這些妞。有誰不想要當我啊?', `MaleText_loc7`='Soy tan... bueno... guapo. Mirad esas armas. Mirad ese oro. Mirad esas chicas. ¿Quién no querría ser como yo?' WHERE `ID`=49858; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=49859; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다시 골짜기를 지나 황량한 전망대로 가서 킬라그를 만나세요.', `FemaleText_loc4`='经由谷地返回，与荒野瞭望台的基拉格会面。', `FemaleText_loc5`='回到峽谷那在野生眺望與奇拉格見面。', `FemaleText_loc7`='Regresa por el valle y reúnete con Kilag en el Mirador Salvaje.' WHERE `ID`=49860; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<임시: 끝내주는 동영상!>', `MaleText_loc4`='<PLACEHOLDER: Exciting Cinematic!>', `MaleText_loc5`='<PLACEHOLDER: Exciting Cinematic!>', `MaleText_loc7`='<PLACEHOLDER: Exciting Cinematic!>' WHERE `ID`=49861; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 나한테 얘기하는 거야? 너, 나만큼 돈이 없잖아?$B$B가서 비슷한 족속들과 어울리라고.', `MaleText_loc4`='你为什么要跟我说话？跟我比起来你简直就是个穷光蛋。$B$B去找你的同类吧，伙计。', `MaleText_loc5`='你為什麼在跟我說話?你賺的錢跟我差遠了。$B$B回去跟你的同類打混吧，老兄。', `MaleText_loc7`='¿Por qué hablar conmigo? Tú no ganas tanto dinero como yo ni de cerca.$B$BVe a mezclarte con los de tu propia clase, colega.' WHERE `ID`=49862; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바스티아를 타게! 브락스를 찾아보게!', `MaleText_loc4`='骑乘巴斯蒂亚！去找布拉克斯！', `MaleText_loc5`='騎巴斯堤亞!去找布拉克斯!', `MaleText_loc7`='¡Monta en Bastia! ¡Encuentra a Brax!' WHERE `ID`=49863; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이런, 무역왕이네요.', `FemaleText_loc4`='呃哦，是贸易大王。', `FemaleText_loc5`='呃，是貿易親王。', `FemaleText_loc7`='¡Oh, oh, es el Príncipe mercante!' WHERE `ID`=49864; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='젠타브라, 당신이 소문의 그 드루이드들 중 한 명입니까? 오래전에 메아리 섬에 드루이드들이 있었습니까?', `MaleText_loc4`='岑塔布拉，你是传闻中提到的德鲁伊之一吗？回音群岛上许久之前就已经有德鲁伊存在了？', `MaleText_loc5`='贊塔布拉，你是傳聞中的其中一個德魯伊嗎?很久以前，在回音群島上有德魯伊嗎?', `MaleText_loc7`='Zen''tabra, ¿eres uno de los druidas de los rumores? ¿Hace mucho tiempo había druidas en las Islas del Eco?', `FemaleText_loc1`='젠타브라, 당신이 소문의 그 드루이드들 중 한 명입니까? 오래전에 메아리 섬에 드루이드들이 있었습니까?', `FemaleText_loc4`='岑塔布拉，你是传闻中提到的德鲁伊之一吗？回音群岛上许久之前就已经有德鲁伊存在了？', `FemaleText_loc5`='贊塔布拉，你是傳聞中的其中一個德魯伊嗎?很久以前，在回音群島上有德魯伊嗎?', `FemaleText_loc7`='Zen''tabra, ¿eres uno de los druidas de los rumores? ¿Hace mucho tiempo había druidas en las Islas del Eco?' WHERE `ID`=49865; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='<웃는 젠타브라>$B$B우리가 그 소문을 퍼뜨렸네. 잘라제인과 다른 이들이 우리의 흔적을 놓쳐 찾지 못하도록 하는 거지. 자네가 듣는 모든 걸 믿지는 말게나.$B$B우린 기술을 배우기 시작한 지 몇 년 밖에 되지 않았다네. 하지만 여러 가지로 우린 부름에 답할 준비를 하는 데 평생을 보냈지.', `FemaleText_loc4`='<岑塔布拉大笑起来。>$B$B是我们散播的那些谣言，朋友。目的是要让扎拉赞恩和其它人远离我们。别相信你所听到的任何事。$B$B不，我们刚接触那门艺术不久，几年前才开始学习。但从某种程度上来说，我们毕生都在准备响应召唤……', `FemaleText_loc5`='<贊塔布拉笑了笑。>$B$B傳言是我們散佈的，老兄。這可以讓札拉贊恩離我們遠一點。別聽到什麼就相信什麼。$B$B我們現在是公會的新人，幾年前才開始，都還在學習。但從某種角度上來說，我們畢生都在做準備...', `FemaleText_loc7`='<Zen''tabra ríe.>$B$BNosotros extendimos esos rumores, colega. Pa'' mantener a Zalazane y a los demás lejos de nosotros. No creas to''o lo que oyes.$B$BNo, somos nuevos en eh''te arte, lo aprendimos hace tan solo unos pocos años. Pero en cieh''to modo, hemos eh''tado to''a la vida preparándonos pa'' responder a la llama''a...' WHERE `ID`=49866; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇다면 드루이드이기 전엔 무엇이었나요?', `MaleText_loc4`='那么在你们成为德鲁伊之前，你们的身份又是什么呢？', `MaleText_loc5`='那你成為德魯伊之前是什麼?', `MaleText_loc7`='Entonces, ¿qué eran antes de ser druidas?', `FemaleText_loc1`='그렇다면 드루이드이기 전엔 무엇이었나요?', `FemaleText_loc4`='那么在你们成为德鲁伊之前，你们的身份又是什么呢？', `FemaleText_loc5`='那你成為德魯伊之前是什麼?', `FemaleText_loc7`='Entonces, ¿qué eran antes de ser druidas?' WHERE `ID`=49867; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 중 일부는 로아의 사제였네. 바로 잘라제인처럼 전엔 의술사였지...$B$B<젠타브라의 시선이 남쪽으로 향하면서 그녀의 얼굴이 굳어집니다.>$B$B우린 영혼들이 우리에게 화가 났다고 생각했네. 잘라제인이 영혼들에게서 우릴 서서히 단절시키고 있다고 의심하지 못했네. 우린 그가 강하다는 걸 알았지만, 그리 강하리라곤... 그의 부두교 마법이 다른 섬에 영향을 미칠 무렵이 되었을 때, 우린 전혀 그를 막을 수가 없었네.', `FemaleText_loc4`='我们当中有些人曾是祭司或巫医。就像扎拉赞恩……$B$B<岑塔布拉的视线飘向南方，神色变得严峻。>$B$B我们以为是自己惹怒了神祗，完全没怀疑过是扎拉赞恩在慢慢阻断我们之间的联结。我们知道他很强大，但没想到竟会这么强……当他的巫毒妖术蔓延到其它岛屿时，我们已无力阻止他。', `FemaleText_loc5`='我們有些人曾經是羅亞牧師，就是巫醫，與札拉贊恩一樣...$b$b<贊塔布拉將臉面向南方時表情也變得凝重。>$B$B我們以為靈魂對我們生氣;我們沒有猜到是札拉贊恩慢慢地將我們與它們進行分裂。我們知道他的力量強大，但沒想到那麼強大...然後，當他的巫毒術到達了另一座島後，我們已經無力阻止他了。', `FemaleText_loc7`='Algunos éramos sacerdotes loa, médicos brujos. Como Zalazane...$B$B<El roh''tro de Zen''tabra se endurece y su mirada se dirige al sur.>$B$BCreímos que los eh''píritus eh''taban enfada''os con nosotros; no soh''pechábamos que era Zalazane el que poco a poco nos alejaba de ellos. Sabíamos que era fueh''te, pero no tan fueh''te... y pa'' cuando su vudú había alcanza''o las demás islas, ya no teníamos poder pa'' deteneh''lo.' WHERE `ID`=49868; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘라제인에게서 어떻게 도망쳤습니까?', `MaleText_loc4`='你是怎么逃离扎拉赞恩的？', `MaleText_loc5`='你怎麼從札拉贊恩手下逃脫的?', `MaleText_loc7`='¿Cómo escapasteis de Zalazane?', `FemaleText_loc1`='잘라제인에게서 어떻게 도망쳤나요?', `FemaleText_loc4`='你是怎么逃离扎拉赞恩的？', `FemaleText_loc5`='你怎麼從札拉贊恩手下逃脫的?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo escapasteis de Zalazane?' WHERE `ID`=49869; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='<눈을 감고 머리를 흔드는 젠타브라>$B$B볼진 님께서 모든 이들에게 도망치라고 하셨지. 우... 우린 부족원들을 너무나 실망시켰기에 볼 면목이 없었네. 그래서 우린 남쪽 야생의 정글 섬으로 도망쳤지.$B$B도망친 첫 번째 밤 우리 중 일부는 야생동물에게 목숨을 잃었네. 우린 도망친 섬의 중앙에 있는 깊은 동굴에서 안전을 찾았지만, 내 꿈은 평화롭지 않았네. 환영을 보았다는 말이네!', `FemaleText_loc4`='<岑塔布拉闭上双眼，摇了摇头。>$B$B当沃金号令所有人逃离时，我们……我们深感无颜面对宗族。于是我们逃向了南方，藏进了那片未开化的丛林群岛。$B$B那里的野兽当晚就夺去了我们几个同伴的生命。我们在岛屿中部的深邃洞穴中找到了栖身之所，但我在那里的梦境并不安宁——我看到了幻像！', `FemaleText_loc5`='<贊塔布拉閉上眼睛並搖了搖頭。>$B$B當沃金呼籲大家開始逃跑時，我們...我們無法在犯下如此重大的錯誤後面對氏族。所以，我們便往南跑，到了未受到污染的叢林島。$B$B第一晚，野生的大自然取走了我們幾個人的性命。我們在島中央的洞穴深處庇難，但我不斷地在做夢:我看到了一個景象!', `FemaleText_loc7`='<Zen''tabra cierra los ojos y niega con la cabeza.>$B$BCuando Vol''jin ordenó a to''o el mundo que huyera... nosotros no podíamos mirar a la tribu a la cara tras habeh''les falla''o tan miserablemente. Así que huimos al sur, hacia las salvajes islas de la jungla.$B$BLas bestias salvajes se llevaron a unos cuantos de nosotros aquella noche. Encontramos refugio en una profunda cueva en el centro de la ih''la, pero mis sueños no eran tan pacíficos: ¡Tuve una visión!' WHERE `ID`=49870; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 환영의 내용은 무었이었습니까?', `MaleText_loc4`='什么幻像？', `MaleText_loc5`='什麼樣的景象?', `MaleText_loc7`='¿De qué trataba la visión?', `FemaleText_loc1`='그 환영의 내용은 무엇이었나요?', `FemaleText_loc4`='什么幻像？', `FemaleText_loc5`='什麼樣的景象?', `FemaleText_loc7`='¿De qué trataba la visión?' WHERE `ID`=49871; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투가 곧 시작됩니다!', `MaleText_loc4`='战斗即将开始！', `MaleText_loc5`='戰鬥即將開始!', `MaleText_loc7`='¡La batalla está a punto de comenzar!' WHERE `ID`=49872; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_fire_flamebolt.blp:32|t 화염 작렬을 사용해 황혼의 암흑비룡을 불태우십시오.', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_fire_flamebolt.blp:32|t用火焰冲击来焚烧暮光暗影幼龙。', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_fire_flamebolt.blp:32|t使用你的火焰衝擊來攻擊暮光暗影飛龍。', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_fire_flamebolt.blp:32|t Utiliza tu Explosión de Fuego para incinerar dracos de las sombras Crepusculares.' WHERE `ID`=49873; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='<젠타브라의 고개가 갑자기 당신을 향해 돌아섭니다. 그녀의 눈이 빛나며 그녀의 미소가 엄니 주위로 넓게 퍼집니다.>$B$B그렇게 크고 넓은 정글은 처음 봤다네! 내 앞에 나타난 고대 랩터 로아가 잔달라 부족 이야기에 대해 말했지. 대사냥꾼인 공크 말이야!$B$B그 랩터 영혼이 내게 말하길, 에메랄드의 꿈이라 불리는 곳으로 내 영혼을 데려왔다더군. 그 랩터 영혼은 잘라제인의 마법으로 메아리 섬에 있는 다른 로아들처럼 갇혀 있었네. 하지만 고대 영혼인 공크는 내 영혼을 불러올 수 있었지. 잘라제인의 부두교 마법을 뚫고 말이야.', `FemaleText_loc4`='<岑塔布拉猛地转向你，她的眼睛闪烁着光彩，獠牙外露的大嘴现出微笑。>$B$B这真是我的记忆中最为广袤狂野的丛林！古老的迅猛龙之神，赞达拉传说中伟大的猎手贡克竟然出现在我面前！$B$B那位迅猛龙的英灵同我交谈，将我的灵魂带到了一个被称为翡翠梦境的地方。像回音群岛的其他神灵一样，那位英灵被扎拉赞恩的魔法困住了。但这位古老的英灵还是穿过扎拉赞恩的妖术，将我带到他身边。', `FemaleText_loc5`='<贊塔布拉的頭轉向了你，她的眼睛發出光芒，笑著露出了獠牙。>$B$B是一片叢生，我前所未見的茂盛和野生叢林!而且站在我面前的，是一隻先祖迅猛龍，只存在於贊達拉傳說中的偉大獵人:鋼克!$B$B迅猛龍之靈與我對話，跟我說他把我的靈魂帶到了一個叫做翡翠夢境的地方。鋼克的靈魂被困住了，就與其他在回音群島的羅亞一樣，被札拉贊恩的法術給困住了。但是鋼克，身為先祖之靈，可以穿過札拉贊恩的巫毒將我的靈魂帶到他那裡。', `FemaleText_loc7`='<La cabeza de Zen''tabra se gira hacia ti, con los ojos brillantes y una sonrisa amplia alrededor de sus colmillos.>$b$b¡Era la jungla más grande y salvaje que había vih''to nunca! Y ante mí eh''taba el antiguo loa raptor del que solo se hablaba en las hih''torias Zandalari. ¡Gonk, el Gran Cazado''!$B$BEl eh''píritu del raptor me habló y me dijo que había lleva''o mi eh''píritu a un lugar llamado el Sueño Esmeralda. La magia de Zalazane había atrapado su eh''píritu como el del otro loa en las Islas del Eco. Pero Gonk, al ser un eh''píritu muy antiguo, había si''o capaz de alcanzarme y llevar mi eh''píritu a su la''o, incluso a pesar del vudú de Zalazane.' WHERE `ID`=49874; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_druid_ravage.blp:32|t 적이 약해지면 마무리 일격으로 하늘에서 끝내 버리십시오!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_druid_ravage.blp:32|t当敌人虚弱时，用终结强击来将他们击落！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_druid_ravage.blp:32|t當你的敵人弱化之後，用你的終結打擊來把他們從天空給解決掉!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_druid_ravage.blp:32|t ¡Cuando tus enemigos estén débiles, hazlos caer del cielo con tu Golpe final!' WHERE `ID`=49875; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 영혼이 원한 게 뭡니까?', `MaleText_loc4`='魂灵想要什么？', `MaleText_loc5`='那個靈魂想要什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué quería el espíritu?', `FemaleText_loc1`='그 영혼이 원한 게 뭔가요?', `FemaleText_loc4`='魂灵想要什么？', `FemaleText_loc5`='那個靈魂想要什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué quería el espíritu?' WHERE `ID`=49876; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_healingway.blp:32|t 생명의 어머니의 은혜를 사용하면 다른 비룡을 치유하면서 자신의 생명력과 마나도 회복할 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_healingway.blp:32|t生命缚誓者的礼物将在为你回复生命和法力值的同时，治疗其它成员。', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_healingway.blp:32|t你用生命守縛者的恩惠可以治療其他人，同時回復你的生命和法力。', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_nature_healingway.blp:32|t Tu Favor de la Protectora sanará a otros mientras restaura tu salud y tu maná.' WHERE `ID`=49877; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잘라제인의 넋을 잃은 하수인들은 그 섬의 모든 야수들을 죽이고, 나무와 풀도 태워버렸네. 공크는 섬의 생명체들을 살리는 데 우리 도움이 필요했지. 하지만 우린 잘라제인의 힘에 막혀 로아의 힘을 끌어낼 수 없었고 공크는 자연의 모든 영혼들과 접촉하는 새로운 방법을 보여줬네. 한 번에 하나의 로아와 접촉하는 게 아니라 자연의 모든 영혼들과 함께하는 방법을 말일세.$B$B처음엔 힘들었지만 공크는 또한 에메랄드의 꿈에 어떻게 이를 수 있는지를 보여줬지. 영혼들과 대화를 나누고 그들에게 직접 배우기 위해서 말이야!', `FemaleText_loc4`='扎拉赞恩无意识的奴仆们正在这些岛屿上屠杀动物，烧毁植被。贡克需要我们去拯救这片群岛。因为扎拉赞恩的阻碍，我们还无法汲取神灵之力，所以贡克传授给我们一个新的方法，能够与所有自然之灵建立联系。我们将借助全部神灵的力量，而不再只是某一位单独的神灵。$B$B一开始，这样做会很难，朋友。但贡克已经让我们懂得，该如何进入翡翠梦境，直接与那里的神灵对话，向他们学习技艺！', `FemaleText_loc5`='札拉贊恩無腦的僕人們在殘殺島上的野獸，燃燒樹木和植物。鋼克需要我們去拯救島上的生物。但因為我們無法在札拉贊恩的淫威之下聚集羅亞的力量，鋼克教導了我們一個新的方法與所有自然界的元素進行連接，與它們直接合作，不再是一次聽從一個羅亞的意志。$B$B一開始很困難，是啊老兄，但鋼克告訴了我們如何進入翡翠夢境直接與靈魂對話和向它們學習!', `FemaleText_loc7`='Los sirvientes descerebra''os de Zalazane eh''taban matando to''as las beh''tias de las islas, quemando los árboles y las plantas también. Gonk necesitaba que salváramos la vida de las ih''las. Pero como desde que Zalazane eh''taba al mando no podíamos reunir poder suficiente de los loa, Gonk nos enseñó una nueva forma de conectar con TO''OS los eh''píritus de la naturaleza, pa'' trabajar CON los eh''píritus, no simplemente servir a un solo loa cada vez.$B$BAl principio resultó difícil, colega, sí, ¡pero Gonk nos enseñó cómo alcanzar el Sueño Esmeralda pa'' hablar con los eh''píritus y aprender directamente de ellos!' WHERE `ID`=49878; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 로아들은 어떻게 반응했습니까?', `MaleText_loc4`='其他神灵对此有何反应？', `MaleText_loc5`='其他的羅亞有什麼反應?', `MaleText_loc7`='¿Cómo reaccionaron los demás loa?', `FemaleText_loc1`='다른 로아들은 어떻게 반응했나요?', `FemaleText_loc4`='其他神灵对此有何反应？', `FemaleText_loc5`='其他的羅亞有什麼反應?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo reaccionaron los demás loa?' WHERE `ID`=49879; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='<웃는 젠타브라>$B$B다른 로아들 특히 시르밸라는 그 계획을 그리 신경 쓰지 않았네. 그들은 우리가 영혼들 모두와 함께가 아니라 한 번에 하나의 영혼과 함께하길 바랐지. 하지만 공크는 그들에게 강요했고, 그들은 잘라제인이 군림하는 동안 섬을 살릴 수 있는 유일한 방법은 그것뿐이라는 걸 알았지.$B$B공크도 다른 로아들을 그리 신경 쓰지 않았다고 생각하네. 그는 항상 우리가 그들에게 가르침을 받는 동안 다른 로아들을 괴롭혔네.', `FemaleText_loc4`='<岑塔布拉笑了。>$B$B其他神灵，特别是希瓦拉尔，对他的计划颇不以为然。他们仍然希望我们一次只敬拜他们之中的一位，而不是同时与全部神灵沟通。但贡克对他们施加了很大压力。而且他们都明白，这是从扎拉赞恩手中拯救群岛的唯一办法。$B$B我相信，贡克也不很在意其他神灵的意见。当我们在神灵那里进行学习的时候，他一直在嘲笑他们。', `FemaleText_loc5`='<贊塔布拉笑了。>$B$B其他的羅亞，特別是希瓦拉爾，對於這項計畫一點都不關心。他們仍然希望我們一個一個來，而不是一次和全部的靈魂。但是剛克使他們別無選擇，因為他們知道在札拉贊恩的統治之下，這是唯一拯救回音群島的方法。$B$B我一直在想，剛克其實對其他的羅亞也不怎麼在乎。在我們還在向其他羅亞學習的時候，他一直在逗他們。', `FemaleText_loc7`='<Zen''tabra ríe.>$B$BA los demás loa, eh''pecialmente a Shirvallah, no les preocupó demasia''o el plan. Seguían queriendo que trabajáramos solo pa'' uno de ellos al mismo tiempo, no con to''os los eh''píritus a la vez. Pero Gonk insih''tió y vieron que era la única forma de salvar las islas mientras Zalazane siguiera en el poder.$B$BCreo que a Gonk tampoco le impoh''taban mucho los demás loa. Mientras nosotros aprendíamos de ellos, Gonk no dejaba de tomah''les el pelo.' WHERE `ID`=49880; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그다음엔 무슨 일이 일어났습니까?', `MaleText_loc4`='然后发生了什么？', `MaleText_loc5`='後來發生了什麼事?', `MaleText_loc7`='¿Y qué ocurrió después?', `FemaleText_loc1`='그다음엔 무슨 일이 일어났나요?', `FemaleText_loc4`='然后发生了什么？', `FemaleText_loc5`='後來發生了什麼事?', `FemaleText_loc7`='¿Y qué ocurrió después?' WHERE `ID`=49881; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우린 그 영혼들과 여러 날 함께 일해왔네. 하지만 우리 중 많은 이들은 이미 우리가 전에 섬긴 로아의 형태를 알고 있네. 쉽진 않았지만, 에메랄드의 꿈은 그 자체로 우리의 강력한 스승이었네. 그곳의 영혼들이 우릴 가르쳐 주었지.$B$B그렇다고 잘라제인으로부터 쉽게 안전을 유지했다는 건 아니네. 로아의 도움과 우리의 새로운 기술을 동원했지만, 잘라제인의 부두교 마법과 그의 넋을 잃은 하수인들에게 수년간 우리 형제와 자매들 일부를 잃었네. 하지만 우린 섬의 생명들을 지켜냈고, 검은창 부족과 볼진 님이 돌아오셨을 때, 어떻게 잘라제인을 없앨지를 알았지.', `FemaleText_loc4`='我们之中的许多人都一直在侍奉这些神灵，早已熟悉了他们的形态。但在同诸神灵交流的练习中，我们还是渡过了许多个月亮的轮回。这并不容易，幸好除了教导我们的神灵们之外，翡翠梦境本身就是一位强大的教师……它会让一切事情以更快的速度演进。$B$B扎拉赞恩对我们造成了巨大的威胁。虽然神灵们在帮助我们，让我们掌握了新的技艺。但在过去几年，他的妖术和他无脑的奴仆们还是杀死了几名我们的兄弟姐妹。但我们终于保住了这些岛屿上的生命。当沃金和暗矛部族回归时，我们知道，彻底消灭扎拉赞恩的日子到了。', `FemaleText_loc5`='我們已經跟那些靈魂合作好幾個月了，老兄。但是我們大部分的人早就知道我們以前服侍的羅亞是什麼形態。這並不簡單，但是翡翠夢境本身就是很厲害的老師，同時由靈魂他們教導你... 這讓一切的進展更快。$B$B這不代表要在札拉贊恩眼皮子底下進行這一切很簡單。即使我們用上新的花招，加上羅亞他們的鼎力相助，我們多年來還是被他的巫毒和他無腦的僕人殺死了一些兄弟姊妹。但是我們讓回音群島維持生機，而且當沃金和他的暗矛部族回來時，我們已經知道如何解決札拉贊恩了。', `FemaleText_loc7`='Hace muchas lunas que trabajamos con los eh''píritus, colega, pero muchos de nosotros ya conocíamos las formas de los loa a los que habíamos servi''o antes. No fue fácil, pero el Sueño Esmeralda es un poderoso maeh''tro, ya que tienes a todos los eh''píritus enseñándote a la vez... La verdad es que acelera bah''tante las cosas.$B$BEso no significa que fuera fácil mantenernos a salvo de Zalazane. Incluso con eh''tos nuevos trucos combina''os con la ayuda que nos proporcionaban los loa, perdimos a unos cuantos hermanos y hermanas a lo largos de los años, por culpa de su vudú y sus sirvientes descerebrados. Pero mantuvimos la vida de las islas y cuando Vol''jin y los Lanza Negra regresaron, supimos que conseguiríamos acabar con Zalazane.' WHERE `ID`=49882; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로아들은 아직도 마찬가지 입장인가요?', `MaleText_loc4`='神灵们仍然在履行他们允诺的职责吗？', `MaleText_loc5`='所以羅亞仍然維持他們的承諾嗎?', `MaleText_loc7`='¿Y los loa siguen acatando el trato?', `FemaleText_loc1`='로아들은 아직도 마찬가지 입장인가요?', `FemaleText_loc4`='神灵们仍然在履行他们允诺的职责吗？', `FemaleText_loc5`='所以羅亞仍然維持他們的承諾嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Y los loa siguen acatando el trato?' WHERE `ID`=49883; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그러네. 지금으로선 우리 종족에게 그리 많은 걸 가르쳐 줄 열망이 없네만, 그들은 우리를 도와 이 섬에서 생명을 번창하는 한 우릴 도와줄 걸세. 잘라제인이 죽고 나서 공크가 떠났을 때, 그는 만약 다른 로아들이 약속을 충실히 이행하지 않으면 우리에게 어떻게 그에게 연락을 취하는지 말해줬네.$B$B그런 일은 절대 일어나지 않길 바라지만... 만에 하나의 경우라면 우린 세나리온 의회와의 소통 창구를 열 걸세.$B$B<마구 탁탁 소리를 내는 젠타브라>$B$B으, 자네가 그 나이트 엘프의 얼굴을 봤어야 해...', `FemaleText_loc4`='是的，朋友，至少现在还是这样。他们对于教导更多我们的族人并不热心。但只要我们还在维护这些岛屿上的生命茁壮生长，他们就会继续帮助我们。当扎拉赞恩灭亡，贡克离开的时候，他告诉我们，如果其他神灵不遵守契约，该如何与他取得联系。$B$B我希望这样的事情永远不要发生……但为了以防万一，我们还是和塞纳里奥议会建立了联系。$B$B<岑塔布拉发出一阵狂野的笑声。>$B$B哦，你真应该看看那些暗夜精灵的表情……', `FemaleText_loc5`='是的，老兄，以現在來說是這樣。他們並沒有太過熱衷於教導我們，但是只要我們繼續讓群島繁榮下去，他們就會繼續幫助我們。在札拉贊恩死亡後，鋼克在離開前告訴我們，若其他的羅亞沒有維持說好的協議的話，該如何聯絡他。$B$B我希望事情不至於走到那個地步...但是為了保險起見，我們跟那個塞納里奧議會取得了聯絡。$B$B<贊塔布拉瘋狂地咯咯笑著。>$B$B噢，你應該看看那個夜精靈臉上的表情...', `FemaleText_loc7`='Por ahora sí, colega. Ya no quieren enseñarnos nada más a los de nueh''tra e h''pecie, pero nos ayudarán mientras conservemos la vida de las islas en pleno florecimiento. Cuando Gonk se marchó tras la caída de Zalazane, nos dijo cómo podíamos contactar con él si los demás loa decidían no cumplir el trato.$B$BEh''pero que nunca lleguemos a eso... Pero por si acaso, hemos empeza''o a relacionarnos con ese grupo del Círculo Cenarion.$B$B<Zen''tabra ríe socarronamente.>$B$BTenías que haber vih''to la cara de aquel elfo de la noche...' WHERE `ID`=49884; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 병사 대부분이 네페르세트 영토에 침투하다가 목숨을 잃었소.$B$B내게는 그들의 희생이 헛되지 않게 할 책임이 있소.', `MaleText_loc4`='在渗入尼斐塞特边境的行动中，我大部分兄弟都倒下了。$B$B他们决不能白白牺牲，对此我责无旁贷。', `MaleText_loc5`='我的人幾乎都在滲透奈斐賽特邊境時被殺了。$B$B我的責任是確保他們的犧牲是值得的。', `MaleText_loc7`='Muchos de mis hombres murieron al intentar infiltrarse en las fronteras de Neferset.$B$BEs mi deber hacer que su sacrificio merezca la pena.' WHERE `ID`=49885; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서두르라고, $n. 상자 마을을 설치해. 안에 우리 고블린이 갇혀 있단 말이야! 이런! 낙하산을 깜빡하고 안 줄 뻔했군.', `MaleText_loc4`='赶快，$n，部署胶囊盒。我们的人都被困在里面！哦！我差点忘了你的降落伞。', `MaleText_loc5`='快點，$n，趕快啟動盒中鎮。我們的人民都困在裡面!噢，我差點忘了你的降落傘。', `MaleText_loc7`='Rápido, $n, despliega la Ciudad de Bolsillo. ¡Nuestra gente está atrapada dentro! ¡Oh! Casi olvido el paracaídas.' WHERE `ID`=49886; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘은 정말 기나긴 하루로군요.', `MaleText_loc4`='这是我生命中最漫长的一天。', `MaleText_loc5`='這是我生命中最長的一日。', `MaleText_loc7`='Este es el día más largo de mi vida.' WHERE `ID`=49887; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호바트 님은 바로 뒤에 계셔.', `MaleText_loc4`='霍巴特就在你身后，$g阁下:女士;。', `MaleText_loc5`='荷巴爾特就在你後面，$g老闆:老闆娘;。', `MaleText_loc7`='Hobart está justo detrás de ti, $gseñor:señora;.' WHERE `ID`=49888; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$g형제:자매;여, 치유될 겁니다!', `MaleText_loc4`='痊愈吧，$g兄弟:姐妹;！', `MaleText_loc5`='復原吧，$g兄弟:姊妹;!', `MaleText_loc7`='¡Sánate, $ghermano:hermana;!' WHERE `ID`=49889; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='치유의 손길이 그대에게 닿으리니!', `MaleText_loc4`='我在全力治疗你！', `MaleText_loc5`='我用我的雙手來治療你!', `MaleText_loc7`='¡Y YO DEJO CAER MIS MANOS SOBRE TI!' WHERE `ID`=49890; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성스러운 빛에 몸을 맡기십시오!', `MaleText_loc4`='让圣光拥抱你！', `MaleText_loc5`='願聖光擁抱你!', `MaleText_loc7`='¡Que la Luz Sagrada te envuelva!' WHERE `ID`=49891; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛의 힘으로 소생할 것입니다!', `MaleText_loc4`='在圣光的照耀下焕发新生！', `MaleText_loc5`='以聖光之名，復原吧!', `MaleText_loc7`='¡QUE LA LUZ TE RENUEVE!' WHERE `ID`=49892; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$G형제:자매;여, 싸우세요!', `MaleText_loc4`='继续战斗，$G兄弟:姐妹;！', `MaleText_loc5`='堅持下去，$G兄弟:姊妹;!', `MaleText_loc7`='¡LUCHA, $GHERMANO:HERMANA;!' WHERE `ID`=49893; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 이건 정말 간단하기 짝이 없는 일이야. 이 폭죽을 야생 꼬꼬에 달기만 하라고. 그러면 이 조종기를 이용해서 그놈들을 우리 안으로 날려버릴 테니까.', `MaleText_loc4`='其实简单得很，$n。只要把这些焰火装到野生肉鸡身上，然后我会用这控制器帮它们飞进笼子。', `MaleText_loc5`='這真的很簡單，$n。只要把這些煙火裝到野生咯雞上，然後我就用這個控制器讓牠們飛進籠子裡面。', `MaleText_loc7`='Es bastante sencillo, $n. Simplemente coloca fuegos artificiales a las cloqueadoras salvajes y yo utilizaré este control para que vuelen hasta la jaula.' WHERE `ID`=49894; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수사님, 저를 치유해 주십시오!', `MaleText_loc4`='我需要治疗，兄弟！', `MaleText_loc5`='我需要治療，兄弟!', `MaleText_loc7`='¡Me vendría bien que me sanaran, hermano!' WHERE `ID`=49895; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='팩스턴 님, 뭐 하시는 겁니까? 절 좀 치유해 주세요!', `MaleText_loc4`='发挥你的作用，快治疗我，帕克斯顿！', `MaleText_loc5`='幫上一點忙，治療我，帕克斯頓!', `MaleText_loc7`='¡Haz algo útil y sáname, Paxton!' WHERE `ID`=49896; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와주세요!', `MaleText_loc4`='救命！', `MaleText_loc5`='救命!', `MaleText_loc7`='¡AYUDA!' WHERE `ID`=49897; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='치유가 필요합니다!', `MaleText_loc4`='我需要治疗！', `MaleText_loc5`='我需要治療!', `MaleText_loc7`='¡Necesito sanación!' WHERE `ID`=49898; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 제대로 된 알을 구해다 달라고.', `MaleText_loc4`='现在给我们找些真正的蛋来。', `MaleText_loc5`='現在弄點真正的蛋來吧。', `MaleText_loc7`='Ahora consigamos unos huevos de verdad.' WHERE `ID`=49899; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 기계닭을 우습게 보지 말라고. 뭐니 뭐니 해도 호바트 그래플해머 님의 발명품이니 말이야!', `MaleText_loc4`='别小看那机动战鸡，$n。那毕竟是霍巴特·钩锤的发明！', `MaleText_loc5`='不要小看機械小雞，$n。不管怎麼說，這是荷巴爾特·繫錘的發明!', `MaleText_loc7`='No subestimes al mecapollo, $n. ¡Después de todo, es un invento de Hobart Martillazos!' WHERE `ID`=49900; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수정점', `MaleText_loc4`='占卜', `MaleText_loc5`='占卜中', `MaleText_loc7`='Escudriñando', `FemaleText_loc1`='수정점', `FemaleText_loc4`='占卜', `FemaleText_loc5`='占卜中', `FemaleText_loc7`='Escudriñando' WHERE `ID`=49901; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='순례자의 감사절은 잘 즐기고 계십니까, $n 님? 찾는 게 있거든 뭐든 말씀하십시오.', `MaleText_loc4`='你感受到弥散在感恩节空气中的幸福了吗，$n？如果你需要帮助，可以来找我。', `MaleText_loc5`='你喜歡今年的旅人豐年祭嗎，$n?如果你需要任何東西，跟我說一聲。', `MaleText_loc7`='¿Estás disfrutando de la Generosidad del Peregrino, $n? Avísame si necesitas que te ayude a encontrar algo.', `FemaleText_loc1`='순례자의 감사절은 잘 즐기고 계신가요, $n 님? 찾는 게 있거든 뭐든 말씀하세요.', `FemaleText_loc4`='你感受到弥散在感恩节空气中的幸福了吗，$n？如果你需要帮助，可以来找我。', `FemaleText_loc5`='你喜歡今年的旅人豐年祭嗎，$n?如果你需要任何東西，跟我說一聲。', `FemaleText_loc7`='¿Estás disfrutando de la Generosidad del Peregrino, $n? Avísame si necesitas que te ayude a encontrar algo.' WHERE `ID`=49902; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='행복한 순례자의 감사절 보내십시오, $c님!', `MaleText_loc4`='感恩节快乐，$c！', `MaleText_loc5`='旅人豐年祭快樂，$c!', `MaleText_loc7`='¡Feliz Generosidad del Peregrino, $c!', `FemaleText_loc1`='행복한 순례자의 감사절 보내세요, $c님!', `FemaleText_loc4`='感恩节快乐，$c！', `FemaleText_loc5`='旅人豐年祭快樂，$c!', `FemaleText_loc7`='¡Feliz Generosidad del Peregrino, $c!' WHERE `ID`=49903; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까, $n 님. 즐거운 순례자의 감사절이로군요!', `MaleText_loc4`='你好啊，$n。感恩节快乐！', `MaleText_loc5`='哈囉，$n。旅人豐年祭快樂!', `MaleText_loc7`='Hola, $n. ¡Feliz Generosidad del Peregrino!', `FemaleText_loc1`='안녕하세요, $n 님. 즐거운 순례자의 감사절이로군요!', `FemaleText_loc4`='你好啊，$n。感恩节快乐！', `FemaleText_loc5`='哈囉，$n。旅人豐年祭快樂!', `FemaleText_loc7`='Hola, $n. ¡Feliz Generosidad del Peregrino!' WHERE `ID`=49904; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='순례자의 감사절은 잘 즐기고 있소, $n? 찾는 게 있거든 뭐든 이야기하시오.', `MaleText_loc4`='你感受到弥散在感恩节空气中的幸福了吗，$n？如果你需要帮助，可以来找我。', `MaleText_loc5`='你喜歡今年的旅人豐年祭嗎，$n?如果你需要任何東西，跟我說一聲。', `MaleText_loc7`='¿Estás disfrutando de la Generosidad del Peregrino, $n? Avísame si necesitas que te ayude a encontrar algo.', `FemaleText_loc1`='순례자의 감사절은 잘 즐기고 계신가요, $n 님? 찾는 게 있거든 뭐든 말씀하세요.', `FemaleText_loc4`='你感受到弥散在感恩节空气中的幸福了吗，$n？如果你需要帮助，可以来找我。', `FemaleText_loc5`='你喜歡今年的旅人豐年祭嗎，$n?如果你需要任何東西，跟我說一聲。', `FemaleText_loc7`='¿Estás disfrutando de la Generosidad del Peregrino, $n? Avísame si necesitas que te ayude a encontrar algo.' WHERE `ID`=49905; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='행복한 순례자의 감사절 보내시오, $c|1이여;여;!', `MaleText_loc4`='感恩节快乐，$c！', `MaleText_loc5`='旅人豐年祭快樂，$c!', `MaleText_loc7`='¡Feliz Generosidad del Peregrino, $c!', `FemaleText_loc1`='행복한 순례자의 감사절 보내세요, $c님!', `FemaleText_loc4`='感恩节快乐，$c！', `FemaleText_loc5`='旅人豐年祭快樂，$c!', `FemaleText_loc7`='¡Feliz Generosidad del Peregrino, $c!' WHERE `ID`=49906; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하시오, $n. 즐거운 순례자의 감사절이로군!', `MaleText_loc4`='你好啊，$n。感恩节快乐！', `MaleText_loc5`='哈囉，$n。旅人豐年祭快樂!', `MaleText_loc7`='Hola, $n. ¡Feliz Generosidad del Peregrino!', `FemaleText_loc1`='안녕하세요, $n 님. 즐거운 순례자의 감사절이로군요!', `FemaleText_loc4`='你好啊，$n。感恩节快乐！', `FemaleText_loc5`='哈囉，$n。旅人豐年祭快樂!', `FemaleText_loc7`='Hola, $n. ¡Feliz Generosidad del Peregrino!' WHERE `ID`=49907; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='순례자의 감사절은 잘 즐기고 계십니까, $n 님? 찾는 게 있거든 뭐든 말씀하십시오.', `MaleText_loc4`='你感受到弥散在感恩节空气中的幸福了吗，$n？如果你需要帮助，可以来找我。', `MaleText_loc5`='你喜歡今年的旅人豐年祭嗎，$n?如果你需要任何東西，跟我說一聲。', `MaleText_loc7`='¿Estás disfrutando de la Generosidad del Peregrino, $n? Avísame si necesitas que te ayude a encontrar algo.', `FemaleText_loc1`='순례자의 감사절은 잘 즐기고 계신가요, $n 님? 찾는 게 있거든 뭐든 말씀하세요.', `FemaleText_loc4`='你感受到弥散在感恩节空气中的幸福了吗，$n？如果你需要帮助，可以来找我。', `FemaleText_loc5`='你喜歡今年的旅人豐年祭嗎，$n?如果你需要任何東西，跟我說一聲。', `FemaleText_loc7`='¿Estás disfrutando de la Generosidad del Peregrino, $n? Avísame si necesitas que te ayude a encontrar algo.' WHERE `ID`=49908; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='행복한 순례자의 감사절 보내십시오, $c님!', `MaleText_loc4`='感恩节快乐，$c！', `MaleText_loc5`='旅人豐年祭快樂，$c!', `MaleText_loc7`='¡Feliz Generosidad del Peregrino, $c!', `FemaleText_loc1`='행복한 순례자의 감사절 보내세요, $c님!', `FemaleText_loc4`='感恩节快乐，$c！', `FemaleText_loc5`='旅人豐年祭快樂，$c!', `FemaleText_loc7`='¡Feliz Generosidad del Peregrino, $c!' WHERE `ID`=49909; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까, $n 님. 즐거운 순례자의 감사절이로군요!', `MaleText_loc4`='你好啊，$n。感恩节快乐！', `MaleText_loc5`='哈囉，$n。旅人豐年祭快樂!', `MaleText_loc7`='Hola, $n. ¡Feliz Generosidad del Peregrino!', `FemaleText_loc1`='안녕하세요, $n 님. 즐거운 순례자의 감사절이로군요!', `FemaleText_loc4`='你好啊，$n。感恩节快乐！', `FemaleText_loc5`='哈囉，$n。旅人豐年祭快樂!', `FemaleText_loc7`='Hola, $n. ¡Feliz Generosidad del Peregrino!' WHERE `ID`=49910; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 님, 기계상어 쾌속-X 제어기로 가세요. 성가신 왕망치를 처리해 주세요.', `FemaleText_loc4`='$n，到X型蒸汽机械鲨鱼控制器那儿去。帮我们摆脱巨锤的威胁！', `FemaleText_loc5`='$n，快去機械鯊魚噴射X控制器那裡。幫我們解決錘子的威脅!', `FemaleText_loc7`='$n, hazte con el controlador de Mecatiburón Vapor-X. ¡Líbranos de la amenaza del Martillo!' WHERE `ID`=49911; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='순례자의 감사절이 다가오자 뭔가 사고 싶은 욕망이 막 솟으십니까, $c님? 그렇다면 제대로 찾아오신 겁니다!', `MaleText_loc4`='感恩节激发起你的购物欲了吗，$c？嗯，那你可来对地方了！', `MaleText_loc5`='旅人豐年祭有引起你的購買慾嗎，$c?那你來對地方了!', `MaleText_loc7`='¿Acaso la Generosidad del Peregrino ha influido en tus ganas de comprar, $c? Bien, ¡pues has llegado al lugar adecuado!', `FemaleText_loc1`='순례자의 감사절이 다가오자 뭔가 사고 싶은 욕망이 막 솟으세요, $c님? 그렇다면 제대로 찾아오신 거예요!', `FemaleText_loc4`='感恩节激发起你的购物欲了吗，$c？嗯，那你可来对地方了！', `FemaleText_loc5`='旅人豐年祭有引起你的購買慾嗎，$c?那你來對地方了!', `FemaleText_loc7`='¿Acaso la Generosidad del Peregrino ha influido en tus ganas de comprar, $c? Bien, ¡pues has llegado al lugar adecuado!' WHERE `ID`=49912; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='순례자의 감사절이 다가오자 뭔가 사고 싶은 욕망이 막 솟으시오, $c|1이여;여;? 그렇다면 제대로 찾아온 거요!', `MaleText_loc4`='感恩节激发起你的购物欲了吗，$c？嗯，那你可来对地方了！', `MaleText_loc5`='旅人豐年祭有引起你的購買慾嗎，$c?那你來對地方了!', `MaleText_loc7`='¿Acaso la Generosidad del Peregrino ha influido en tus ganas de comprar, $c? Bien, ¡pues has llegado al lugar adecuado!', `FemaleText_loc1`='순례자의 감사절이 다가오자 뭔가 사고 싶은 욕망이 막 솟으세요, $c님? 그렇다면 제대로 찾아오신 거예요!', `FemaleText_loc4`='感恩节激发起你的购物欲了吗，$c？嗯，那你可来对地方了！', `FemaleText_loc5`='旅人豐年祭有引起你的購買慾嗎，$c?那你來對地方了!', `FemaleText_loc7`='¿Acaso la Generosidad del Peregrino ha influido en tus ganas de comprar, $c? Bien, ¡pues has llegado al lugar adecuado!' WHERE `ID`=49913; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='순례자의 감사절이 다가오자 뭔가 사고 싶은 욕망이 막 솟으십니까, $c님? 그렇다면 제대로 찾아오신 겁니다!', `MaleText_loc4`='感恩节激发起你的购物欲了吗，$c？嗯，那你可来对地方了！', `MaleText_loc5`='旅人豐年祭有引起你的購買慾嗎，$c?那你來對地方了!', `MaleText_loc7`='¿Acaso la Generosidad del Peregrino ha influido en tus ganas de comprar, $c? Bien, ¡pues has llegado al lugar adecuado!', `FemaleText_loc1`='순례자의 감사절이 다가오자 뭔가 사고 싶은 욕망이 막 솟으세요, $c님? 그렇다면 제대로 찾아오신 거예요!', `FemaleText_loc4`='感恩节激发起你的购物欲了吗，$c？嗯，那你可来对地方了！', `FemaleText_loc5`='旅人豐年祭有引起你的購買慾嗎，$c?那你來對地方了!', `FemaleText_loc7`='¿Acaso la Generosidad del Peregrino ha influido en tus ganas de comprar, $c? Bien, ¡pues has llegado al lugar adecuado!' WHERE `ID`=49914; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛이여, 감사합니다!', `MaleText_loc4`='感谢圣光！', `MaleText_loc5`='感謝聖光!', `MaleText_loc7`='¡Gracias a la Luz!' WHERE `ID`=49915; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영웅이시여, 당신에게 축복이 있기를!', `MaleText_loc4`='祝你好运，英雄！', `MaleText_loc5`='祝福你，英雄!', `MaleText_loc7`='¡Que la Luz te bendiga, héroe!' WHERE `ID`=49916; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 악을 두려워하지 않을 겁니다!', `MaleText_loc4`='我无惧邪恶！', `MaleText_loc5`='我無懼邪惡!', `MaleText_loc7`='¡No temeré el mal!' WHERE `ID`=49917; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살아서 다시 열심히 싸울 겁니다!', `MaleText_loc4`='生命不息，战斗不止！', `MaleText_loc5`='我為了另一天的戰鬥而生存!', `MaleText_loc7`='¡Vivo para luchar otro día!' WHERE `ID`=49918; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저... 전 괜찮아요! 괜찮다고요!', `MaleText_loc4`='我……我很好！我很好！', `MaleText_loc5`='我...我很好!我很好!', `MaleText_loc7`='¡Estoy... estoy bien! ¡Estoy bien!' WHERE `ID`=49919; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='행복한 겨울맞이 축제 보내십시오, $n 님!', `MaleText_loc4`='冬幕节快乐，$n！', `MaleText_loc5`='冬幕節快樂，$n!', `MaleText_loc7`='¡Feliz Festival del Invierno, $n!', `FemaleText_loc1`='행복한 겨울맞이 축제 보내세요, $n 님!', `FemaleText_loc4`='冬幕节快乐，$n！', `FemaleText_loc5`='冬幕節快樂，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Feliz Festival del Invierno, $n!' WHERE `ID`=49920; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='행복이 가득한 겨울맞이 축제 보내시길 빕니다, $c님!', `MaleText_loc4`='祝你冬幕节快乐，$c！', `MaleText_loc5`='祝你冬幕節快樂，$n!', `MaleText_loc7`='¡Feliz Festival del Invierno, $c!', `FemaleText_loc1`='행복이 가득한 겨울맞이 축제 보내시길 빌어요, $c님!', `FemaleText_loc4`='祝你冬幕节快乐，$c！', `FemaleText_loc5`='祝你冬幕節快樂，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Feliz Festival del Invierno, $c!' WHERE `ID`=49921; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 $n 님이 아니십니까! 모든 이들이 얘기하던 그 영웅! 감사합니다!', `MaleText_loc4`='你是$n！人人交口称赞的大英雄！谢谢你！', `MaleText_loc5`='你是$n!大家都在談論的英雄!謝謝你!', `MaleText_loc7`='¡Eres $n! ¡El héroe del que habla todo el mundo! ¡Gracias!' WHERE `ID`=49922; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='완벽한 겨울맞이 축제 선물을 찾고 계십니까, $c님? 아니면 자신을 위해 오신 건가요?', `MaleText_loc4`='你在寻找最棒的冬幕节礼物吗，$c，还是想要好好犒劳自己一番？', `MaleText_loc5`='在找完美的冬幕節禮物嗎，$c?還是只是來犒賞自己一番?', `MaleText_loc7`='¿Buscas el regalo perfecto para el Festival del Invierno, $c, o has venido para darte un capricho?', `FemaleText_loc1`='완벽한 겨울맞이 축제 선물을 찾고 계신가요, $c님? 아니면 자신을 위해 오신 건가요?', `FemaleText_loc4`='你在寻找最棒的冬幕节礼物吗，$c，还是想要好好犒劳自己一番？', `FemaleText_loc5`='在找完美的冬幕節禮物嗎，$c?還是只是來犒賞自己一番?', `FemaleText_loc7`='¿Buscas el regalo perfecto para el Festival del Invierno, $c, o has venido para darte un capricho?' WHERE `ID`=49923; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='즐거운 겨울맞이 축제 보내고 계시길 바랍니다, $n 님!', `MaleText_loc4`='希望你能拥有一个最幸福的冬幕节，$n！', `MaleText_loc5`='希望你的冬幕節過得愉快，$n!', `MaleText_loc7`='¡Espero que estés disfrutando de un maravilloso Festival del Invierno, $n!', `FemaleText_loc1`='즐거운 겨울맞이 축제 보내고 계시길 바라요, $n 님!', `FemaleText_loc4`='希望你能拥有一个最幸福的冬幕节，$n！', `FemaleText_loc5`='希望你的冬幕節過得愉快，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Espero que estés disfrutando de un maravilloso Festival del Invierno, $n!' WHERE `ID`=49924; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='행복한 겨울맞이 축제 보내시오, $n!', `MaleText_loc4`='冬幕节快乐，$n！', `MaleText_loc5`='冬幕節快樂，$n!', `MaleText_loc7`='¡Feliz Festival del Invierno, $c!', `FemaleText_loc1`='행복한 겨울맞이 축제 보내세요, $n 님!', `FemaleText_loc4`='冬幕节快乐，$n！', `FemaleText_loc5`='冬幕節快樂，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Feliz Festival del Invierno, $c!' WHERE `ID`=49925; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='행복이 가득한 겨울맞이 축제 보내길 비오, $c|1이여;여;!', `MaleText_loc4`='祝你冬幕节快乐，$c！', `MaleText_loc5`='祝你冬幕節快樂，$n!', `MaleText_loc7`='¡Feliz Festival del Invierno, $c!', `FemaleText_loc1`='행복이 가득한 겨울맞이 축제 보내시길 빌어요, $c님!', `FemaleText_loc4`='祝你冬幕节快乐，$c！', `FemaleText_loc5`='祝你冬幕節快樂，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Feliz Festival del Invierno, $c!' WHERE `ID`=49926; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='완벽한 겨울맞이 축제 선물을 찾고 있소, $c|1이여;여;? 아니면 자신을 위해 온 거요?', `MaleText_loc4`='你在寻找最棒的冬幕节礼物吗，$c，还是想要好好犒劳自己一番？', `MaleText_loc5`='在找完美的冬幕節禮物嗎，$c?還是只是來犒賞自己一番?', `MaleText_loc7`='¿Buscas el regalo perfecto para el Festival del Invierno, $c, o has venido para darte un capricho?', `FemaleText_loc1`='완벽한 겨울맞이 축제 선물을 찾고 계신가요, $c님? 아니면 자신을 위해 오신 건가요?', `FemaleText_loc4`='你在寻找最棒的冬幕节礼物吗，$c，还是想要好好犒劳自己一番？', `FemaleText_loc5`='在找完美的冬幕節禮物嗎，$c?還是只是來犒賞自己一番?', `FemaleText_loc7`='¿Buscas el regalo perfecto para el Festival del Invierno, $c, o has venido para darte un capricho?' WHERE `ID`=49927; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='즐거운 겨울맞이 축제 보내고 있길 바라오, $n!', `MaleText_loc4`='希望你能拥有一个最幸福的冬幕节，$n！', `MaleText_loc5`='希望你的冬幕節過得愉快，$n!', `MaleText_loc7`='¡Espero que estés disfrutando de un maravilloso Festival del Invierno, $n!', `FemaleText_loc1`='즐거운 겨울맞이 축제 보내고 계시길 바라요, $n 님!', `FemaleText_loc4`='希望你能拥有一个最幸福的冬幕节，$n！', `FemaleText_loc5`='希望你的冬幕節過得愉快，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Espero que estés disfrutando de un maravilloso Festival del Invierno, $n!' WHERE `ID`=49928; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑소, $n. 당신의 도움이 절실히 필요하오.', `MaleText_loc4`='你好啊，$n。我们正需要你的帮助。', `MaleText_loc5`='你好啊，$n。我們需要你的幫忙。', `MaleText_loc7`='Saludos, $n. Necesitamos tu ayuda.' WHERE `ID`=49929; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='행복한 겨울맞이 축제 보내십시오, $n 님!', `MaleText_loc4`='冬幕节快乐，$n！', `MaleText_loc5`='冬幕節快樂，$n!', `MaleText_loc7`='¡Feliz Festival del Invierno, $c!', `FemaleText_loc1`='행복한 겨울맞이 축제 보내세요, $n 님!', `FemaleText_loc4`='冬幕节快乐，$n！', `FemaleText_loc5`='冬幕節快樂，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Feliz Festival del Invierno, $c!' WHERE `ID`=49930; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='행복이 가득한 겨울맞이 축제 보내시길 빕니다, $c님!', `MaleText_loc4`='祝你冬幕节快乐，$c！', `MaleText_loc5`='祝你冬幕節快樂，$n!', `MaleText_loc7`='¡Feliz Festival del Invierno, $c!', `FemaleText_loc1`='행복이 가득한 겨울맞이 축제 보내시길 빌어요, $c님!', `FemaleText_loc4`='祝你冬幕节快乐，$c！', `FemaleText_loc5`='祝你冬幕節快樂，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Feliz Festival del Invierno, $c!' WHERE `ID`=49931; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='완벽한 겨울맞이 축제 선물을 찾고 계십니까, $c님? 아니면 자신을 위해 오신 건가요?', `MaleText_loc4`='你在寻找最棒的冬幕节礼物吗，$c，还是想要好好犒劳自己一番？', `MaleText_loc5`='在找完美的冬幕節禮物嗎，$c?還是只是來犒賞自己一番?', `MaleText_loc7`='¿Buscas el regalo perfecto para el Festival del Invierno, $c, o has venido para darte un capricho?', `FemaleText_loc1`='완벽한 겨울맞이 축제 선물을 찾고 계신가요, $c님? 아니면 자신을 위해 오신 건가요?', `FemaleText_loc4`='你在寻找最棒的冬幕节礼物吗，$c，还是想要好好犒劳自己一番？', `FemaleText_loc5`='在找完美的冬幕節禮物嗎，$c?還是只是來犒賞自己一番?', `FemaleText_loc7`='¿Buscas el regalo perfecto para el Festival del Invierno, $c, o has venido para darte un capricho?' WHERE `ID`=49932; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='즐거운 겨울맞이 축제 보내고 계시길 바랍니다, $n 님!', `MaleText_loc4`='希望你能拥有一个最幸福的冬幕节，$n！', `MaleText_loc5`='希望你的冬幕節過得愉快，$n!', `MaleText_loc7`='¡Espero que estés disfrutando de un maravilloso Festival del Invierno, $n!', `FemaleText_loc1`='즐거운 겨울맞이 축제 보내고 계시길 바라요, $n 님!', `FemaleText_loc4`='希望你能拥有一个最幸福的冬幕节，$n！', `FemaleText_loc5`='希望你的冬幕節過得愉快，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Espero que estés disfrutando de un maravilloso Festival del Invierno, $n!' WHERE `ID`=49933; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멕스가 한 시장 조사를 보니 나가가 곧 침공한다더군!', `MaleText_loc4`='市场调研结果显示，纳迦即将发起入侵！', `MaleText_loc5`='梅格斯所主持的市場研究說明納迦的入侵即將來臨!', `MaleText_loc7`='¡El estudio de marketing que ha realizado Megs sugiere que la invasión naga es inminente!' WHERE `ID`=49934; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달의 축제 즐겁게 보내십시오, $n 님!', `MaleText_loc4`='春节快乐，$n！', `MaleText_loc5`='新年快樂，$n!', `MaleText_loc7`='¡Feliz Festival Lunar, $n!', `FemaleText_loc1`='달의 축제 즐겁게 보내세요, $n 님!', `FemaleText_loc4`='春节快乐，$n！', `FemaleText_loc5`='新年快樂，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Feliz Festival Lunar, $n!' WHERE `ID`=49935; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조상님들이 당신을 축복하길, 그리고 다가오는 해에 행운이 따르길 빕니다, $n 님.', `MaleText_loc4`='愿先祖护佑着你，$n，让你在新的一年中与好运相伴。', `MaleText_loc5`='願你的祖先保佑你，$n，並使你未來的一年有著好運氣。', `MaleText_loc7`='$n, que tus ancestros te bendigan y te den mucha suerte para el nuevo año.', `FemaleText_loc1`='조상님들이 당신을 축복하길, 그리고 다가오는 해에 행운이 따르길 빕니다, $n 님.', `FemaleText_loc4`='愿先祖护佑着你，$n，让你在新的一年中与好运相伴。', `FemaleText_loc5`='願你的祖先保佑你，$n，並使你未來的一年有著好運氣。', `FemaleText_loc7`='$n, que tus ancestros te bendigan y te den mucha suerte para el nuevo año.' WHERE `ID`=49936; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='건강하시고 하는 일 번창하시길 빕니다, $c님.', `MaleText_loc4`='恭祝你春节快乐，并愿你一切顺利，$c。', `MaleText_loc5`='恭喜發財，$c', `MaleText_loc7`='Felicidades y que la prosperidad te acompañe, $c.', `FemaleText_loc1`='건강하시고 하는 일 번창하시길 빕니다, $c님.', `FemaleText_loc4`='恭祝你春节快乐，并愿你一切顺利，$c。', `FemaleText_loc5`='恭喜發財，$c', `FemaleText_loc7`='Felicidades y que la prosperidad te acompañe, $c.' WHERE `ID`=49937; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 나가 놈아, 들리지? $n 님께서 우리 "협상"을 마무리 지으러 가신다!', `FemaleText_loc4`='你听见了吗，纳迦？$n正在赶来落实我们的“谈判”！', `FemaleText_loc5`='聽到了沒，納迦?$n$g他:她;正要過來搞定我們的「談判」!', `FemaleText_loc7`='¿Habéis oído eso, nagas? ¡$n viene de camino para llegar a un acuerdo en nuestras "negociaciones"!' WHERE `ID`=49938; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달의 축제가 열리는 이 계절에 좋은 일만 있기를 빕니다, $c님.', `MaleText_loc4`='愿这个春节与这个冬天成为你生命中一段美好的时光，$c。', `MaleText_loc5`='願你新年快樂，四季如意，$c。', `MaleText_loc7`='Que este Festival Lunar y la estación te sean favorables, $c.', `FemaleText_loc1`='달의 축제가 열리는 이 계절에 좋은 일만 있기를 빕니다, $c님.', `FemaleText_loc4`='愿这个春节与这个冬天成为你生命中一段美好的时光，$c。', `FemaleText_loc5`='願你新年快樂，四季如意，$c。', `FemaleText_loc7`='Que este Festival Lunar y la estación te sean favorables, $c.' WHERE `ID`=49939; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달의 축제 즐겁게 보내시오, $n!', `MaleText_loc4`='春节快乐，$n！', `MaleText_loc5`='新年快樂，$n!', `MaleText_loc7`='¡Feliz Festival Lunar, $n!', `FemaleText_loc1`='달의 축제 즐겁게 보내세요, $n 님!', `FemaleText_loc4`='春节快乐，$n！', `FemaleText_loc5`='新年快樂，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Feliz Festival Lunar, $n!' WHERE `ID`=49940; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조상님들이 당신을 축복하길, 그리고 다가오는 해에 행운이 따르길 비오, $n.', `MaleText_loc4`='愿先祖护佑着你，$n，让你在新的一年中与好运相伴。', `MaleText_loc5`='願你的祖先保佑你，$n，並使你未來的一年有著好運氣。', `MaleText_loc7`='$n, que tus ancestros te bendigan y te den mucha suerte para el nuevo año.', `FemaleText_loc1`='조상님들이 당신을 축복하길, 그리고 다가오는 해에 행운이 따르길 빕니다, $n 님.', `FemaleText_loc4`='愿先祖护佑着你，$n，让你在新的一年中与好运相伴。', `FemaleText_loc5`='願你的祖先保佑你，$n，並使你未來的一年有著好運氣。', `FemaleText_loc7`='$n, que tus ancestros te bendigan y te den mucha suerte para el nuevo año.' WHERE `ID`=49941; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='건강하고 하는 일 번창하길 비오, $c|1이여;여;.', `MaleText_loc4`='恭祝你春节快乐，并愿你一切顺利，$c。', `MaleText_loc5`='恭喜發財，$c', `MaleText_loc7`='Felicidades y que la prosperidad te acompañe, $c.', `FemaleText_loc1`='건강하시고 하는 일 번창하시길 빕니다, $c님.', `FemaleText_loc4`='恭祝你春节快乐，并愿你一切顺利，$c。', `FemaleText_loc5`='恭喜發財，$c', `FemaleText_loc7`='Felicidades y que la prosperidad te acompañe, $c.' WHERE `ID`=49942; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달의 축제가 열리는 이 계절에 좋은 일만 있기를 비오, $c|1이여;여;.', `MaleText_loc4`='愿这个春节与这个冬天成为你生命中一段美好的时光，$c。', `MaleText_loc5`='願你新年快樂，四季如意，$c。', `MaleText_loc7`='Que este Festival Lunar y la estación te sean favorables, $c.', `FemaleText_loc1`='달의 축제가 열리는 이 계절에 좋은 일만 있기를 빕니다, $c님.', `FemaleText_loc4`='愿这个春节与这个冬天成为你生命中一段美好的时光，$c。', `FemaleText_loc5`='願你新年快樂，四季如意，$c。', `FemaleText_loc7`='Que este Festival Lunar y la estación te sean favorables, $c.' WHERE `ID`=49943; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달의 축제 즐겁게 보내십시오, $n 님!', `MaleText_loc4`='春节快乐，$n！', `MaleText_loc5`='新年快樂，$n!', `MaleText_loc7`='¡Feliz Festival Lunar, $n!', `FemaleText_loc1`='달의 축제 즐겁게 보내세요, $n 님!', `FemaleText_loc4`='春节快乐，$n！', `FemaleText_loc5`='新年快樂，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Feliz Festival Lunar, $n!' WHERE `ID`=49944; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조상님들이 당신을 축복하길, 그리고 다가오는 해에 행운이 따르길 빕니다, $n 님.', `MaleText_loc4`='愿先祖护佑着你，$n，让你在新的一年中与好运相伴。', `MaleText_loc5`='願你的祖先保佑你，$n，並使你未來的一年有著好運氣。', `MaleText_loc7`='$n, que tus ancestros te bendigan y te den mucha suerte para el nuevo año.', `FemaleText_loc1`='조상님들이 당신을 축복하길, 그리고 다가오는 해에 행운이 따르길 빕니다, $n 님.', `FemaleText_loc4`='愿先祖护佑着你，$n，让你在新的一年中与好运相伴。', `FemaleText_loc5`='願你的祖先保佑你，$n，並使你未來的一年有著好運氣。', `FemaleText_loc7`='$n, que tus ancestros te bendigan y te den mucha suerte para el nuevo año.' WHERE `ID`=49945; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='건강하시고 하는 일 번창하시길 빕니다, $c님.', `MaleText_loc4`='恭祝你春节快乐，并愿你一切顺利，$c。', `MaleText_loc5`='恭喜發財，$c', `MaleText_loc7`='Felicidades y que la prosperidad te acompañe, $c.', `FemaleText_loc1`='건강하시고 하는 일 번창하시길 빕니다, $c님.', `FemaleText_loc4`='恭祝你春节快乐，并愿你一切顺利，$c。', `FemaleText_loc5`='恭喜發財，$c', `FemaleText_loc7`='Felicidades y que la prosperidad te acompañe, $c.' WHERE `ID`=49946; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달의 축제가 열리는 이 계절에 좋은 일만 있기를 빕니다, $c님.', `MaleText_loc4`='愿这个春节与这个冬天成为你生命中一段美好的时光，$c。', `MaleText_loc5`='願你新年快樂，四季如意，$c。', `MaleText_loc7`='Que este Festival Lunar y la estación te sean favorables, $c.', `FemaleText_loc1`='달의 축제가 열리는 이 계절에 좋은 일만 있기를 빕니다, $c님.', `FemaleText_loc4`='愿这个春节与这个冬天成为你生命中一段美好的时光，$c。', `FemaleText_loc5`='願你新年快樂，四季如意，$c。', `FemaleText_loc7`='Que este Festival Lunar y la estación te sean favorables, $c.' WHERE `ID`=49947; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가죽을 가지고 돌아오면 수익을 어떻게 나눌지 논의하자고. 90대 10이면 어떨까 싶은데.', `MaleText_loc4`='等你拿回那些皮子之后，我们就能讨论分成的问题了。我想，我九你一应该不错。', `MaleText_loc5`='我們可以等你把皮革帶回來再決定怎樣分錢。我想的是我九你一。', `MaleText_loc7`='Podemos hablar del reparto cuando regreses con los pellejos. Estoy pensando en noventa-diez.' WHERE `ID`=49948; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='즐거운 가을 축제로군요, $n 님!', `MaleText_loc4`='美酒节快乐，$n！', `MaleText_loc5`='啤酒節快樂，$n!', `MaleText_loc7`='¡Feliz Fiesta de la Cerveza, $n!', `FemaleText_loc1`='즐거운 가을 축제로군요, $n 님!', `FemaleText_loc4`='美酒节快乐，$n！', `FemaleText_loc5`='啤酒節快樂，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Feliz Fiesta de la Cerveza, $n!' WHERE `ID`=49949; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한여름 불꽃축제는 잘 즐기고 계십니까, $c님?', `MaleText_loc4`='享受到火焰节的乐趣了吗，$c？', `MaleText_loc5`='今年的仲夏火焰節慶還不錯吧，$c?', `MaleText_loc7`='¿Disfrutando del Festival de Fuego del Solsticio de Verano, $c?', `FemaleText_loc1`='한여름 불꽃축제는 잘 즐기고 계신가요, $c님?', `FemaleText_loc4`='享受到火焰节的乐趣了吗，$c？', `FemaleText_loc5`='今年的仲夏火焰節慶還不錯吧，$c?', `FemaleText_loc7`='¿Disfrutando del Festival de Fuego del Solsticio de Verano, $c?' WHERE `ID`=49950; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='물놀이용 조랑말은 누구나 좋아하죠. 유아용 와장창 폭탄 바로 다음으로 잘 팔리는 장난감이에요.', `FemaleText_loc4`='所有人都喜欢小马泳圈。紧随在不靠谱炸弹：未成年人版之后，它是我们这里的销量亚军。', `FemaleText_loc5`='每個人都愛小馬泳圈。這是我們目前除了毀壞炸彈嬰兒版之外銷售最快的玩具。', `FemaleText_loc7`='A todo el mundo le gustan los ponis flotadores. Es la mercancía que vendemos más rápido después de las Bombas Kabum: edición infantil.' WHERE `ID`=49951; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한여름 불꽃축제를 축하합시다, $c님!', `MaleText_loc4`='火焰节快乐，$c！', `MaleText_loc5`='歡樂的仲夏，$c!', `MaleText_loc7`='¡Feliz Solsticio de Verano, $c!', `FemaleText_loc1`='한여름 불꽃축제를 축하합시다, $c님!', `FemaleText_loc4`='火焰节快乐，$c！', `FemaleText_loc5`='歡樂的仲夏，$c!', `FemaleText_loc7`='¡Feliz Solsticio de Verano, $c!' WHERE `ID`=49952; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한여름 불꽃축제 기간은 탐험하기에 딱 좋지요. 하지만 쇼핑하기에도 딱 좋답니다!', `MaleText_loc4`='火焰节正是适合冒险的好时候，但也是开心购物的好时机！', `MaleText_loc5`='仲夏火焰節慶不但是個冒險的好時機，也是血拼的好時機!', `MaleText_loc7`='¡El Festival de Fuego del Solsticio de Verano es una gran ocasión para la aventura, pero también es un buen momento para ir de compras!', `FemaleText_loc1`='한여름 불꽃축제 기간은 탐험하기에 딱 좋지요. 하지만 쇼핑하기에도 딱 좋답니다!', `FemaleText_loc4`='火焰节正是适合冒险的好时候，但也是开心购物的好时机！', `FemaleText_loc5`='仲夏火焰節慶不但是個冒險的好時機，也是血拼的好時機!', `FemaleText_loc7`='¡El Festival de Fuego del Solsticio de Verano es una gran ocasión para la aventura, pero también es un buen momento para ir de compras!' WHERE `ID`=49953; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='즐거운 한여름 불꽃축제로군, $n!', `MaleText_loc4`='火焰节快乐，$c！', `MaleText_loc5`='火焰節慶快樂，$n!', `MaleText_loc7`='¡Que tengas un agradable Solsticio de Verano, $n!', `FemaleText_loc1`='즐거운 한여름 불꽃축제로군요, $n 님!', `FemaleText_loc4`='火焰节快乐，$c！', `FemaleText_loc5`='火焰節慶快樂，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Que tengas un agradable Solsticio de Verano, $n!' WHERE `ID`=49954; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한여름 불꽃축제는 잘 즐기고 있소, $c|1이여;여;?', `MaleText_loc4`='享受到火焰节的乐趣了吗，$c？', `MaleText_loc5`='今年的仲夏火焰節慶還不錯吧，$c?', `MaleText_loc7`='¿Disfrutando del Festival de Fuego del Solsticio de Verano, $c?', `FemaleText_loc1`='한여름 불꽃축제는 잘 즐기고 계신가요, $c님?', `FemaleText_loc4`='享受到火焰节的乐趣了吗，$c？', `FemaleText_loc5`='今年的仲夏火焰節慶還不錯吧，$c?', `FemaleText_loc7`='¿Disfrutando del Festival de Fuego del Solsticio de Verano, $c?' WHERE `ID`=49955; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한여름 불꽃축제를 축하합시다, $c|1이여;여;!', `MaleText_loc4`='火焰节快乐，$c！', `MaleText_loc5`='歡樂的仲夏，$c!', `MaleText_loc7`='¡Feliz Solsticio de Verano, $c!', `FemaleText_loc1`='한여름 불꽃축제를 축하합시다, $c님!', `FemaleText_loc4`='火焰节快乐，$c！', `FemaleText_loc5`='歡樂的仲夏，$c!', `FemaleText_loc7`='¡Feliz Solsticio de Verano, $c!' WHERE `ID`=49956; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한여름 불꽃축제 기간은 탐험하기에 딱 좋지. 하지만 쇼핑하기에도 딱 좋다오!', `MaleText_loc4`='火焰节正是适合冒险的好时候，但也是开心购物的好时机！', `MaleText_loc5`='仲夏火焰節慶不但是個冒險的好時機，也是血拼的好時機!', `MaleText_loc7`='¡El Festival de Fuego del Solsticio de Verano es una gran ocasión para la aventura, pero también es un buen momento para ir de compras!', `FemaleText_loc1`='한여름 불꽃축제 기간은 탐험하기에 딱 좋지요. 하지만 쇼핑하기에도 딱 좋답니다!', `FemaleText_loc4`='火焰节正是适合冒险的好时候，但也是开心购物的好时机！', `FemaleText_loc5`='仲夏火焰節慶不但是個冒險的好時機，也是血拼的好時機!', `FemaleText_loc7`='¡El Festival de Fuego del Solsticio de Verano es una gran ocasión para la aventura, pero también es un buen momento para ir de compras!' WHERE `ID`=49957; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='즐거운 한여름 불꽃축제로군, $n!', `MaleText_loc4`='火焰节快乐，$c！', `MaleText_loc5`='火焰節慶快樂，$n!', `MaleText_loc7`='¡Que tengas un agradable Solsticio de Verano, $n!', `FemaleText_loc1`='즐거운 한여름 불꽃축제로군요, $n 님!', `FemaleText_loc4`='火焰节快乐，$c！', `FemaleText_loc5`='火焰節慶快樂，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Que tengas un agradable Solsticio de Verano, $n!' WHERE `ID`=49958; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한여름 불꽃축제는 잘 즐기고 계십니까, $c님?', `MaleText_loc4`='享受到火焰节的乐趣了吗，$c？', `MaleText_loc5`='今年的仲夏火焰節慶還不錯吧，$c?', `MaleText_loc7`='¿Disfrutando del Festival de Fuego del Solsticio de Verano, $c?', `FemaleText_loc1`='한여름 불꽃축제는 잘 즐기고 계신가요, $c님?', `FemaleText_loc4`='享受到火焰节的乐趣了吗，$c？', `FemaleText_loc5`='今年的仲夏火焰節慶還不錯吧，$c?', `FemaleText_loc7`='¿Disfrutando del Festival de Fuego del Solsticio de Verano, $c?' WHERE `ID`=49959; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한여름 불꽃축제를 축하합시다, $c님!', `MaleText_loc4`='火焰节快乐，$c！', `MaleText_loc5`='歡樂的仲夏，$c!', `MaleText_loc7`='¡Feliz Solsticio de Verano, $c!', `FemaleText_loc1`='한여름 불꽃축제를 축하합시다, $c님!', `FemaleText_loc4`='火焰节快乐，$c！', `FemaleText_loc5`='歡樂的仲夏，$c!', `FemaleText_loc7`='¡Feliz Solsticio de Verano, $c!' WHERE `ID`=49960; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한여름 불꽃축제 기간은 탐험하기에 딱 좋지요. 하지만 쇼핑하기에도 딱 좋답니다!', `MaleText_loc4`='火焰节正是适合冒险的好时候，但也是开心购物的好时机！', `MaleText_loc5`='仲夏火焰節慶不但是個冒險的好時機，也是血拼的好時機!', `MaleText_loc7`='¡El Festival de Fuego del Solsticio de Verano es una gran ocasión para la aventura, pero también es un buen momento para ir de compras!', `FemaleText_loc1`='한여름 불꽃축제 기간은 탐험하기에 딱 좋지요. 하지만 쇼핑하기에도 딱 좋답니다!', `FemaleText_loc4`='火焰节正是适合冒险的好时候，但也是开心购物的好时机！', `FemaleText_loc5`='仲夏火焰節慶不但是個冒險的好時機，也是血拼的好時機!', `FemaleText_loc7`='¡El Festival de Fuego del Solsticio de Verano es una gran ocasión para la aventura, pero también es un buen momento para ir de compras!' WHERE `ID`=49961; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가을 축제에서 즐거운 시간 보내고 계십니까, $c님?', `MaleText_loc4`='这个美酒节你是否过得畅快淋漓，$c？', `MaleText_loc5`='你的啤酒節過得如何，$c?', `MaleText_loc7`='¿Te lo estás pasando bien en el Festival de la Cerveza, $c?', `FemaleText_loc1`='가을 축제에서 즐거운 시간 보내고 계세요, $c님?', `FemaleText_loc4`='这个美酒节你是否过得畅快淋漓，$c？', `FemaleText_loc5`='你的啤酒節過得如何，$c?', `FemaleText_loc7`='¿Te lo estás pasando bien en el Festival de la Cerveza, $c?' WHERE `ID`=49962; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가을 축제 광장에 가시거든 절 위해 건배해 주십시오, $c님!', `MaleText_loc4`='到了美酒之地，别忘了为我祝酒，$c！', `MaleText_loc5`='等你到啤酒節營地去，跟我喝上幾杯，$c!', `MaleText_loc7`='¡Cuando vayas a la Fiesta de la Cerveza, bébete una a mi salud, $c!', `FemaleText_loc1`='가을 축제 광장에 가시거든 절 위해 건배해 주세요, $c님!', `FemaleText_loc4`='到了美酒之地，别忘了为我祝酒，$c！', `FemaleText_loc5`='等你到啤酒節營地去，跟我喝上幾杯，$c!', `FemaleText_loc7`='¡Cuando vayas a la Fiesta de la Cerveza, bébete una a mi salud, $c!' WHERE `ID`=49963; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가을 축제 전통 프렛첼은 드셨습니까? 엄청나게 맛있답니다, $c님!', `MaleText_loc4`='你尝过美酒节饼干了吗？简直太可口了，$c！', `MaleText_loc5`='你試過啤酒節的鹹脆餅嗎?真是棒透了，$c!', `MaleText_loc7`='¿Has probado los pretzels de la Fiesta de la Cerveza? ¡Son alucinantes, $c!', `FemaleText_loc1`='가을 축제 전통 프렛첼은 드셨나요? 엄청나게 맛있답니다, $c님!', `FemaleText_loc4`='你尝过美酒节饼干了吗？简直太可口了，$c！', `FemaleText_loc5`='你試過啤酒節的鹹脆餅嗎?真是棒透了，$c!', `FemaleText_loc7`='¿Has probado los pretzels de la Fiesta de la Cerveza? ¡Son alucinantes, $c!' WHERE `ID`=49964; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='즐거운 가을 축제로군, $n!', `MaleText_loc4`='美酒节快乐，$n！', `MaleText_loc5`='啤酒節快樂，$n!', `MaleText_loc7`='¡Feliz Fiesta de la Cerveza, $n!', `FemaleText_loc1`='즐거운 가을 축제로군요, $n 님!', `FemaleText_loc4`='美酒节快乐，$n！', `FemaleText_loc5`='啤酒節快樂，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Feliz Fiesta de la Cerveza, $n!' WHERE `ID`=49965; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가을 축제에서 즐거운 시간 보내고 있소, $c?', `MaleText_loc4`='这个美酒节你是否过得畅快淋漓，$c？', `MaleText_loc5`='你的啤酒節過得如何，$c?', `MaleText_loc7`='¿Te lo estás pasando bien en el Festival de la Cerveza, $c?', `FemaleText_loc1`='가을 축제에서 즐거운 시간 보내고 계세요, $c님?', `FemaleText_loc4`='这个美酒节你是否过得畅快淋漓，$c？', `FemaleText_loc5`='你的啤酒節過得如何，$c?', `FemaleText_loc7`='¿Te lo estás pasando bien en el Festival de la Cerveza, $c?' WHERE `ID`=49966; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가을 축제 광장에 가거든 날 위해 건배해 주시오, $c!', `MaleText_loc4`='到了美酒之地，别忘了为我祝酒，$c！', `MaleText_loc5`='等你到啤酒節營地去，跟我喝上幾杯，$c!', `MaleText_loc7`='¡Cuando vayas a la Fiesta de la Cerveza, bébete una a mi salud, $c!', `FemaleText_loc1`='가을 축제 광장에 가시거든 절 위해 건배해 주세요, $c님!', `FemaleText_loc4`='到了美酒之地，别忘了为我祝酒，$c！', `FemaleText_loc5`='等你到啤酒節營地去，跟我喝上幾杯，$c!', `FemaleText_loc7`='¡Cuando vayas a la Fiesta de la Cerveza, bébete una a mi salud, $c!' WHERE `ID`=49967; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가을 축제 전통 프렛첼은 먹어 봤소? 엄청나게 맛있다오, $c!', `MaleText_loc4`='你尝过美酒节饼干了吗？简直太可口了，$c！', `MaleText_loc5`='你試過啤酒節的鹹脆餅嗎?真是棒透了，$c!', `MaleText_loc7`='¿Has probado los pretzels de la Fiesta de la Cerveza? ¡Son alucinantes, $c!', `FemaleText_loc1`='가을 축제 전통 프렛첼은 드셨나요? 엄청나게 맛있답니다, $c님!', `FemaleText_loc4`='你尝过美酒节饼干了吗？简直太可口了，$c！', `FemaleText_loc5`='你試過啤酒節的鹹脆餅嗎?真是棒透了，$c!', `FemaleText_loc7`='¿Has probado los pretzels de la Fiesta de la Cerveza? ¡Son alucinantes, $c!' WHERE `ID`=49968; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='즐거운 가을 축제로군요, $n 님!', `MaleText_loc4`='美酒节快乐，$n！', `MaleText_loc5`='啤酒節快樂，$n!', `MaleText_loc7`='¡Feliz Fiesta de la Cerveza, $n!', `FemaleText_loc1`='즐거운 가을 축제로군요, $n 님!', `FemaleText_loc4`='美酒节快乐，$n！', `FemaleText_loc5`='啤酒節快樂，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Feliz Fiesta de la Cerveza, $n!' WHERE `ID`=49969; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가을 축제에서 즐거운 시간 보내고 계십니까, $c님?', `MaleText_loc4`='这个美酒节你是否过得畅快淋漓，$c？', `MaleText_loc5`='你的啤酒節過得如何，$c?', `MaleText_loc7`='¿Te lo estás pasando bien en la Fiesta de la Cerveza, $c?', `FemaleText_loc1`='가을 축제에서 즐거운 시간 보내고 계세요, $c님?', `FemaleText_loc4`='这个美酒节你是否过得畅快淋漓，$c？', `FemaleText_loc5`='你的啤酒節過得如何，$c?', `FemaleText_loc7`='¿Te lo estás pasando bien en la Fiesta de la Cerveza, $c?' WHERE `ID`=49970; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가을 축제 광장에 가시거든 절 위해 건배해 주십시오, $c님!', `MaleText_loc4`='到了美酒之地，别忘了为我祝酒，$c！', `MaleText_loc5`='等你到啤酒節營地去，跟我喝上幾杯，$c!', `MaleText_loc7`='¡Cuando vayas a la Fiesta de la Cerveza, bébete una a mi salud, $c!', `FemaleText_loc1`='가을 축제 광장에 가시거든 절 위해 건배해 주세요, $c님!', `FemaleText_loc4`='到了美酒之地，别忘了为我祝酒，$c！', `FemaleText_loc5`='等你到啤酒節營地去，跟我喝上幾杯，$c!', `FemaleText_loc7`='¡Cuando vayas a la Fiesta de la Cerveza, bébete una a mi salud, $c!' WHERE `ID`=49971; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가을 축제 전통 프렛첼은 드셨습니까? 엄청나게 맛있답니다, $c님!', `MaleText_loc4`='你尝过美酒节饼干了吗？简直太可口了，$c！', `MaleText_loc5`='你試過啤酒節的鹹脆餅嗎?真是棒透了，$c!', `MaleText_loc7`='¿Has probado los pretzels de la Fiesta de la Cerveza? ¡Son alucinantes, $c!', `FemaleText_loc1`='가을 축제 전통 프렛첼은 드셨나요? 엄청나게 맛있답니다, $c님!', `FemaleText_loc4`='你尝过美酒节饼干了吗？简直太可口了，$c！', `FemaleText_loc5`='你試過啤酒節的鹹脆餅嗎?真是棒透了，$c!', `FemaleText_loc7`='¿Has probado los pretzels de la Fiesta de la Cerveza? ¡Son alucinantes, $c!' WHERE `ID`=49972; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 님, 빌지워터 무역회사 섬멸포 하나에 올라타고 소인족을 쓸어버리세요!', `FemaleText_loc4`='$n，跳进B.C.消除者，把那些俾格米人消灭干净！', `FemaleText_loc5`='$n，快跳進其中一台B.C.殲滅者，並殺光那些俾格米!', `FemaleText_loc7`='¡$n, súbete a uno de esos Eliminadores B.C. y liquida a los pigmeos!' WHERE `ID`=49973; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저들과 제대로 한 판 붙어 주셔야 해요. $n 님, 소인족 마을 바깥쪽에서 이지를 찾아보세요.', `FemaleText_loc4`='如果你要和他们战斗，$n，你可以在他们的村外去找小静。', `FemaleText_loc5`='你得跟他們開戰，$n。在他們的村落外面找找伊茲。', `FemaleText_loc7`='Vas a tener que llevar la pelea hasta ellos, $n. Busca a Izzy en el exterior de su poblado.' WHERE `ID`=49974; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c님, 전 당신을 도울 수 없습니다.', `MaleText_loc4`='我帮不了你，$c。', `MaleText_loc5`='我無法幫助你，$c。', `MaleText_loc7`='No puedo ayudarte, $c.', `FemaleText_loc1`='$c님, 전 당신을 도울 수 없습니다.', `FemaleText_loc4`='我帮不了你，$c。', `FemaleText_loc5`='我無法幫助你，$c。', `FemaleText_loc7`='No puedo ayudarte, $c.' WHERE `ID`=49975; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우아한 움직임이군요. 어떻게 도와드리면 좋겠습니까?', `MaleText_loc4`='能看出，你是一名技艺高超的潜行者。我能帮你些什么？', `MaleText_loc5`='你的行動優雅，盜賊。我能幫你什麼忙?', `MaleText_loc7`='Te mueves con agilidad, $gpícaro:pícara;. ¿Cómo puedo ayudarte?', `FemaleText_loc1`='우아한 움직임이군요. 어떻게 도와드릴까요?', `FemaleText_loc4`='能看出，你是一名技艺高超的潜行者。我能帮你些什么？', `FemaleText_loc5`='你的行動優雅，盜賊。我能幫你什麼忙?', `FemaleText_loc7`='Te mueves con agilidad, $gpícaro:pícara;. ¿Cómo puedo ayudarte?' WHERE `ID`=49976; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황혼의 문서가 공중으로 날아갑니다!', `MaleText_loc4`='暮光文件飞散开了！', `MaleText_loc5`='暮光密件在空中飛過!', `MaleText_loc7`='¡Los documentos Crepusculares salen volando!' WHERE `ID`=49977; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 작전은 제가 지휘합니다.$B$B우리 비행선이 잘 폭발한다느니 적이 우리보다 키가 크느니 하는 소리는 집어치우십시오. 우린 전문가고, 아무 문제 없이 일을 처리할 겁니다.', `MaleText_loc4`='我是这次行动的负责人。$B$B我可不想听到有人因为我们的运输工具爆炸，或者是敌人比我们高之类的无聊事情而抱怨。我们是专业人士，要一丝不苟地完成工作。', `MaleText_loc5`='我負責這次的行動。$B$B我不想聽到有人抱怨我們的運輸機爆炸或者敵人比我們高大之類的事情。我們非常專業，所以我們可以毫不眨眼地完成這項工作。', `MaleText_loc7`='Estoy al mando de esta operación.$B$BNo quiero oír sus tonterías sobre la explosión de nuestro transporte o que los enemigos son más altos que nosotros. Somos profesionales y vamos a cumplir con este trabajo sin una sola queja.' WHERE `ID`=49978; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무시무시하고, 똑똑하고, 전능하며, 증오로 넘치고, 칼을 휘두르고, 얼굴에 주먹을 날리고, 욕설을 던지며, 앞으로 봐도 뒤로 봐도 잘생긴, 버기 블랙하트 님을 보며 눈을 정화하라고.', `MaleText_loc4`='好好看着，这就是恐怖的，聪明的，无所不能的，满心憎恨的，高举利剑的，勇猛杀敌的，战无不胜的，还有最重要的一点——英俊无比的布尔吉·黑心。', `MaleText_loc5`='睜眼好好瞧瞧可怕、聰敏、強大、充滿仇恨、劍刃飛舞、專門打臉、最愛把人惹毛、而且又帥到爆的伯吉·黑心!', `MaleText_loc7`='Regocíjate ante el temible, inteligente, todopoderoso, odioso, gran espadachín, golpea caras, arroja insultos y, en general, guapísimo, Burgy Corazón Negro.' WHERE `ID`=49979; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말이야. 정화하라니까. 난 꽤 아름답다고.', `MaleText_loc4`='好好看看，我是多么美丽啊。', `MaleText_loc5`='說真的。睜大眼睛瞧瞧。我如此美麗。', `MaleText_loc7`='En serio. Regocíjate. Soy bastante guapo.' WHERE `ID`=49980; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[DEBUG] I left combat!!!', `MaleText_loc4`='我离开了战斗！！！', `MaleText_loc5`='[DEBUG] 我離開戰鬥了!!!', `MaleText_loc7`='[DEBUG] ¡¡¡He abandonado el combate!!!', `FemaleText_loc1`='[DEBUG] I left combat!!!', `FemaleText_loc4`='我离开了战斗！！！', `FemaleText_loc5`='[DEBUG] 我離開戰鬥了!!!', `FemaleText_loc7`='[DEBUG] ¡¡¡He abandonado el combate!!!' WHERE `ID`=49983; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감독관 스틸워터가 도착하기 전에 방어선을 구축하십시오!', `MaleText_loc4`='在看守者斯蒂沃特到来之前建立起防御！', `MaleText_loc5`='趁管理員斯蒂沃特抵達前設置好防禦!', `MaleText_loc7`='¡Construye algunas defensas antes de que llegue el celador Aguaserena!', `FemaleText_loc1`='감독관 스틸워터가 도착하기 전에 방어선을 구축하십시오!', `FemaleText_loc4`='在看守者斯蒂沃特到来之前建立起防御！', `FemaleText_loc5`='趁管理員斯蒂沃特抵達前設置好防禦!', `FemaleText_loc7`='¡Construye algunas defensas antes de que llegue el celador Aguaserena!' WHERE `ID`=49984; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좀비들에 휩싸이기 전에 감독관 스틸워터를 처치하십시오!', `MaleText_loc4`='在你被敌人压垮之前，一定要干掉看守者斯蒂沃特！', `MaleText_loc5`='在你被大軍淹沒前殺死管理員斯蒂沃特!', `MaleText_loc7`='¡Mata al celador Aguaserena antes de que te veas $gsuperado:superada;!', `FemaleText_loc1`='좀비들에 휩싸이기 전에 감독관 스틸워터를 처치하십시오!', `FemaleText_loc4`='在你被敌人压垮之前，一定要干掉看守者斯蒂沃特！', `FemaleText_loc5`='在你被大軍淹沒前殺死管理員斯蒂沃特!', `FemaleText_loc7`='¡Mata al celador Aguaserena antes de que te veas $gsuperado:superada;!' WHERE `ID`=49985; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장난은 여기까지다. 지금부터 우리의 진짜 힘을 보여주마!', `MaleText_loc4`='不要再犯傻了。该是进行手动操控的时候了！', `MaleText_loc5`='別再打混了!是時候我親自進行管理了!', `MaleText_loc7`='Ya está bien de marear la perdiz. ¡Es hora de que aquí haya una dirección activa!', `FemaleText_loc1`='장난은 여기까지다. 지금부터 우리의 진짜 힘을 보여주마!', `FemaleText_loc4`='不要再犯傻了。该是进行手动操控的时候了！', `FemaleText_loc5`='別再打混了!是時候我親自進行管理了!', `FemaleText_loc7`='Ya está bien de marear la perdiz. ¡Es hora de que aquí haya una dirección activa!' WHERE `ID`=49986; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니?! 안돼! 이 정원은... 내... 거야...', `MaleText_loc4`='什么？不！这片草坪……是……我的……', `MaleText_loc5`='什麼?!不!這片草地...是...我的...', `MaleText_loc7`='¡¿Qué?! ¡No! Este césped... era... mío...', `FemaleText_loc1`='아니?! 안돼! 이 정원은... 내... 거야...', `FemaleText_loc4`='什么？不！这片草坪……是……我的……', `FemaleText_loc5`='什麼?!不!這片草地...是...我的...', `FemaleText_loc7`='¡¿Qué?! ¡No! Este césped... era... mío...' WHERE `ID`=49987; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<의식을 잃은 SI:7 요원>', `MaleText_loc4`='<军情七处的密探失去了意识。>', `MaleText_loc5`='<軍情七處密探不省人事。>', `MaleText_loc7`='<El agente IV:7 está inconsciente.>' WHERE `ID`=49988; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='암흑이 본다. 발크와리 오그 샤다르. 종말이 다가온다!', `MaleText_loc4`='暗影所见。Bal''qwari Og Shadar。终结到来！', `MaleText_loc5`='暗影在凝視著。末日將臨!', `MaleText_loc7`='La sombra ve. Bal''qwari Og Shadar. ¡El final se acerca!', `FemaleText_loc1`='암흑이 본다. 발크와리 오그 샤다르. 종말이 다가온다!', `FemaleText_loc4`='暗影所见。Bal''qwari Og Shadar。终结到来！', `FemaleText_loc5`='暗影在凝視著。末日將臨!', `FemaleText_loc7`='La sombra ve. Bal''qwari Og Shadar. ¡El final se acerca!' WHERE `ID`=49989; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일식이 일어난다. 흙과 재 사이로 어둠이 기어간다. 바다는 피로 물결 친다...', `MaleText_loc4`='太阳失去光芒。黑暗与灰烬覆盖大地。海洋如血般鲜红……', `MaleText_loc5`='日蝕正近。黑暗爬過了土與灰。海如血...', `MaleText_loc7`='El sol se eclipsa. La oscuridad se arrastra por la tierra y la ceniza. Los mares son como sangre...', `FemaleText_loc1`='일식이 일어난다. 흙과 재 사이로 어둠이 기어간다. 바다는 피로 물결 친다...', `FemaleText_loc4`='太阳失去光芒。黑暗与灰烬覆盖大地。海洋如血般鲜红……', `FemaleText_loc5`='日蝕正近。黑暗爬過了土與灰。海如血...', `FemaleText_loc7`='El sol se eclipsa. La oscuridad se arrastra por la tierra y la ceniza. Los mares son como sangre...' WHERE `ID`=49990; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무한함의 심장에서 스며 나오는 펄펄 끓는 열기를 두려워하라... 보여주지 마! 내가 견딜 수 있는 것보다 더 많이 보았다!', `MaleText_loc4`='恐惧从永恒之心内蒸腾而出。别逼我看！我所看到的一切已经超出了我的承受极限！', `MaleText_loc5`='恐懼從無數之心滾滾而來...別逼我看!我看的已經超越我能承受的極限!', `MaleText_loc7`='El miedo arde desde el corazón del infinito... ¡No me hagas mirar! ¡He visto más de lo que puedo soportar!', `FemaleText_loc1`='무한함의 심장에서 스며 나오는 펄펄 끓는 열기를 두려워하라... 보여주지 마! 내가 견딜 수 있는 것보다 더 많이 보았다!', `FemaleText_loc4`='恐惧从永恒之心内蒸腾而出。别逼我看！我所看到的一切已经超出了我的承受极限！', `FemaleText_loc5`='恐懼從無數之心滾滾而來...別逼我看!我看的已經超越我能承受的極限!', `FemaleText_loc7`='El miedo arde desde el corazón del infinito... ¡No me hagas mirar! ¡He visto más de lo que puedo soportar!' WHERE `ID`=49991; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무것도, 아무것도 아니다. 우리는 아무것도 아니다. 그것이 우리 심장을 붙들고 쥐어짠다.', `MaleText_loc4`='虚无，虚无，我们化为虚无。执掌一切者握住我们的心灵，攥紧了他的拳头。', `MaleText_loc5`='什麼都不是，什麼都不是，我們什麼都不是。抓緊者觸摸到我們的心臟並收緊了。', `MaleText_loc7`='Nada, nada, no somos nada. El que agarra toca nuestro corazón y cierra el puño.', `FemaleText_loc1`='아무것도, 아무것도 아니다. 우리는 아무것도 아니다. 그것이 우리 심장을 붙들고 쥐어짠다.', `FemaleText_loc4`='虚无，虚无，我们化为虚无。执掌一切者握住我们的心灵，攥紧了他的拳头。', `FemaleText_loc5`='什麼都不是，什麼都不是，我們什麼都不是。抓緊者觸摸到我們的心臟並收緊了。', `FemaleText_loc7`='Nada, nada, no somos nada. El que agarra toca nuestro corazón y cierra el puño.' WHERE `ID`=49992; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋으실 대로 하십시오, $p. 전 에루낙 님을 따라가겠습니다!', `MaleText_loc4`='随你怎样，$p。我要去追埃鲁纳克！', `MaleText_loc5`='隨便你怎麼做，$p。我要去找伊魯納克!', `MaleText_loc7`='Haz lo que quieras, $n. ¡Yo iré a por Erunak!' WHERE `ID`=49993; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길라리, 게스샤르. 길라리, 테코샤르. 그것은 본다. 그것은 안다.', `MaleText_loc4`='Gillari, geth''shar. Gillari, teko''shar，无所不见，无所不知。', `MaleText_loc5`='吉拉利蓋斯沙。吉拉利特寇沙。它看見。它知道。', `MaleText_loc7`='Gillari, geth''shar. Gillari, teko''shar. Él ve. Lo sabe.', `FemaleText_loc1`='길라리, 게스샤르. 길라리, 테코샤르. 그것은 본다. 그것은 안다.', `FemaleText_loc4`='Gillari, geth''shar. Gillari, teko''shar，无所不见，无所不知。', `FemaleText_loc5`='吉拉利蓋斯沙。吉拉利特寇沙。它看見。它知道。', `FemaleText_loc7`='Gillari, geth''shar. Gillari, teko''shar. Él ve. Lo sabe.' WHERE `ID`=49994; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='눈은 뜨여 있으나 어둠밖에 보이지 않는다.', `MaleText_loc4`='我睁开双眼，却只见到黑暗。', `MaleText_loc5`='我的眼睛已經張開，但是只見到黑暗。', `MaleText_loc7`='Mi ojos están abiertos pero solo ven oscuridad.', `FemaleText_loc1`='눈은 뜨여 있으나 어둠밖에 보이지 않는다.', `FemaleText_loc4`='我睁开双眼，却只见到黑暗。', `FemaleText_loc5`='我的眼睛已經張開，但是只見到黑暗。', `FemaleText_loc7`='Mi ojos están abiertos pero solo ven oscuridad.' WHERE `ID`=49995; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세스노스, 올고스, 그렐. 다가오는 자를 맞을 진언.', `MaleText_loc4`='Shethnoth, ol''goth, grell，这便是即将到来者的咒文。', `MaleText_loc5`='奢諾斯歐勾斯。這就是來者的禱文。', `MaleText_loc7`='Shethnoth, ol''goth, grell. Este es el mantra de aquellos que vienen.', `FemaleText_loc1`='세스노스, 올고스, 그렐. 다가오는 자를 맞을 진언.', `FemaleText_loc4`='Shethnoth, ol''goth, grell，这便是即将到来者的咒文。', `FemaleText_loc5`='奢諾斯歐勾斯。這就是來者的禱文。', `FemaleText_loc7`='Shethnoth, ol''goth, grell. Este es el mantra de aquellos que vienen.' WHERE `ID`=49996; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선구자가 왔다. 세상이 한숨을 내쉰다.', `MaleText_loc4`='先驱者到来了。世界在颤抖。', `MaleText_loc5`='先驅者已降臨。世界為之震動。', `MaleText_loc7`='El heraldo ha llegado. El mundo tiembla.', `FemaleText_loc1`='선구자가 왔다. 세상이 한숨을 내쉰다.', `FemaleText_loc4`='先驱者到来了。世界在颤抖。', `FemaleText_loc5`='先驅者已降臨。世界為之震動。', `FemaleText_loc7`='El heraldo ha llegado. El mundo tiembla.' WHERE `ID`=49997; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도르무스 낙타를 가져가겠다고? 안돼! 내 낙타야! 도르무스, 너 죽인다!!!', `MaleText_loc4`='你想要多尔穆斯骆驼？不！那是我的骆驼！多尔穆斯杀死你！！！', `MaleText_loc5`='你想搶多姆斯的駱駝?不!!我的駱駝!!多姆斯殺了你!!!', `MaleText_loc7`='¿Tú querer llevarte los camellos de Dormus? ¡NO! ¡MIS CAMELLOS! ¡¡¡DORMUS MATARTE!!!' WHERE `ID`=49998; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 그 훈연기 안에 가까이 가지 마! 요전에도 어떤 불쌍한 $r|1이;가; 그랬다가 열기에 살아남지 못했다고.$b$b그 불쌍하고... 맛있는 $r 친구 같으니라고...', `MaleText_loc4`='嗨，一定不要走进那个冒烟的地方！上一个不幸的$r就是因为无法承受那里的高热而完蛋的。$b$b那可真是个可怜又美味的$r。', `MaleText_loc5`='嘿，小心不要走進那個烤架。上一個不幸的$r沒有在那樣的溫度下存活下來。$b$b那個可憐、好吃的$r。', `MaleText_loc7`='Ey, ¡será mejor que no te acerques a ese ahumador! $gEl último desafortunado:La última desafortunada; $r que lo hizo no sobrevivió al calor.$b$b$gEse:Esa; pobre y $gdelicioso:deliciosa; $r.' WHERE `ID`=49999; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 에루낙 님을 따라가겠네. 자네가 진정한 $r|1이라면;라면; 자네 역시 따라올 거라 생각하네!', `MaleText_loc4`='我要去追埃鲁纳克，如果你真的是个$r，你一定也会来的！', `MaleText_loc5`='我要去追伊魯納克。$r，要是你有自己講的那麼厲害，那就一起來吧!', `MaleText_loc7`='Voy a ir a por Erunak y si eres la mitad de $r que dices que eres, ¡tú también vendrás!' WHERE `ID`=50000; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제발 내 상태 좀 배려해주게나. 지난 며칠간 힘든 나날을 보냈으니 다른 말은 하지 않았으면 좋겠군.', `MaleText_loc4`='请不要让一个兽人认为你是蠢货。我这里的日子不好过，如果你能安静一点，我会很高兴的。', `MaleText_loc5`='拜託，麻煩請對獸人講話客氣點好嗎。我這幾天過得真的很辛苦，你那些評論還是自己留著就好。', `MaleText_loc7`='Por favor, sé comprensivo con el sufrimiento de un orco. Estoy teniendo un par de días muy malos y preferiría que te guardes tus comentarios para ti $gmismo:misma;.' WHERE `ID`=50001; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나즈자르와 그 부하들을 처치하고 싶은 마음은 굴뚝 같지만, 누군가는 당신의 뒤를 봐 줘야 하지 않겠습니까...', `MaleText_loc4`='剿灭纳兹夏尔和她的爪牙是我最想去做的事，但我也需要有人掩护……', `MaleText_loc5`='我超想自己去幹掉納茲賈爾和她的手下，但是總有人得在後面掩護你...', `MaleText_loc7`='Nada me gustaría más que acabar con Naz''jar y sus esbirros, pero alguien tiene que cubrirte las espaldas...' WHERE `ID`=50002; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 마녀의 목을 내 손으로 비틀고 싶은 마음은 굴뚝 같지만, 누군가는 당신의 뒤를 보호해야 하지 않겠습니까...$b$b$n, 절 실망시키지 마십시오!', `MaleText_loc4`='现在我最想去做的就是亲手消灭那个女巫。但我需要有人帮我挡住那些偷袭的纳迦……$b$b不要让我失望，$n！', `MaleText_loc5`='我超想自己去扭斷那個女妖婆的脖子，但是總有人得在背後幫你趕走納迦...$b$b別讓我失望了，$n!', `MaleText_loc7`='Nada me gustaría más que romperle el cuello a esa bruja, pero alguien tiene que mantener a esos nagas lejos de ti...$b$b¡No me falles, $n!' WHERE `ID`=50003; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 일 처리하고 애들 빼자고요. 다른 작전도 많이 수행해야 하니까요.', `MaleText_loc4`='我们赶快将这里清理干净，把这些小子弄出去。我还有事要做。', `MaleText_loc5`='把事情作個了結，讓這些傢伙出發去。我還有個任務在等著呢。', `MaleText_loc7`='Limpiemos esto y saquemos esos cuerpos de aquí. Tengo otra operación en ciernes.' WHERE `ID`=50004; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='탈것이 얌전히 당신을 기다리고 있답니다. 어서 여길 뜨자고요!', `FemaleText_loc4`='你的座驾已经准备好了，朋友。让我们离开这个地方！', `FemaleText_loc5`='兄弟，就等你了。快點上來我們閃人了吧!', `FemaleText_loc7`='Tu montura te espera, camarada. ¡Salgamos de este lugar!' WHERE `ID`=50005; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 몰아치십시오, 친구여.$b$b저도 힘을 되찾는 대로 나아가겠습니다.', `MaleText_loc4`='继续前进吧，朋友。$b$b等我的力量恢复以后，我会自己出去的。', `MaleText_loc5`='繼續前進，朋友。$b$b等我力量恢復了，我會自己想辦法出去的。', `MaleText_loc7`='Sigue adelante, $gamigo:amiga;.$b$bEncontraré la forma de salir cuando recupere las fuerzas.' WHERE `ID`=50006; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 님, 저곳으로 가셔서 우리 주민을 구해 주세요!', `FemaleText_loc4`='$n，你一定要去把我们的人救出来！', `FemaleText_loc5`='$n，你一定要到裡面去救出我們的人!', `FemaleText_loc7`='¡$n, tienes que entrar ahí y rescatar a nuestra gente!' WHERE `ID`=50007; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고블린 좀비라고요? 상자 마을에 경고해야 해요!', `FemaleText_loc4`='地精僵尸？一定要警告胶囊镇！', `FemaleText_loc5`='哥布林殭屍?要趕快警告盒中鎮!', `FemaleText_loc7`='¿Goblins zombis? ¡Tenemos que avisar a la Ciudad de Bolsillo!' WHERE `ID`=50008; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋습니다! 출발!', `MaleText_loc4`='好啊！我们走。', `MaleText_loc5`='好!我們走了。', `MaleText_loc7`='¡Sí! Nos vamos.' WHERE `ID`=50009; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가뿐하죠... 안 그런가요...', `MaleText_loc4`='这……容易……', `MaleText_loc5`='慢慢...好的...', `MaleText_loc7`='Tranquilo... lo hace...' WHERE `ID`=50010; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 좋습니다. 전 비행기 오래 타는 거 싫어한다고요. 그래서 보조 가열기에 불을 붙여 연료를 한 방에 전부 태워버릴 겁니다.', `MaleText_loc4`='告诉你，我要对燃烧引擎进行一次大改造，让它能一次烧光我们全部的燃料储备，把我们一下子轰到目的地去 ！', `MaleText_loc5`='好的。我最討厭長途飛行了，所以我要後燃器全開，一趟就把燃料給燒光光。', `MaleText_loc7`='Bien. Odio los vuelos muy largos en avión. Así que voy a echar mano de todos los repuestos de reactores y prenderé todos nuestros suministros de combustible de una sola vez.' WHERE `ID`=50011; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 하시든 간에... 정신은 잃지 마세요!', `MaleText_loc4`='无论怎样……你可不要晕过去！', `MaleText_loc5`='隨便。只要你...別。昏。倒!', `MaleText_loc7`='Hagas lo que hagas... ¡No te desmayes!' WHERE `ID`=50012; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좀비는 느려요. 그놈들 사이로 곧장 뛰어들어갈 필요는 없지요. 놈들이 $n 님의 뇌를 먹어치우지 않게 조심하세요.', `FemaleText_loc4`='那些僵尸的速度很慢。你不必一直冲到他们里面去就能把他们逐一打倒。小心不要让他们吃到你的脑子，$n！', `FemaleText_loc5`='殭屍動作很慢，小心避開他們，別讓他們把你的腦子給吃了，$n!', `FemaleText_loc7`='Esos zombis son muy lentos. No hace falta que corras entre ellos. ¡No dejes que se te coman el cerebro, $n!' WHERE `ID`=50013; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 도와줄까, $n?', `MaleText_loc4`='我能为你做些什么，$n？', `MaleText_loc5`='我能為你做什麼嗎，$n?', `MaleText_loc7`='¿Qué puedo hacer por ti, $n?' WHERE `ID`=50014; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 도와줄까, $n? 훈련이 필요해?', `MaleText_loc4`='我能为你做些什么，$n？需要进行训练吗？', `MaleText_loc5`='我能為你做什麼嗎，$n?需要訓練?', `MaleText_loc7`='¿Qué puedo hacer por ti, $n? ¿Necesitas instrucción?' WHERE `ID`=50015; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런, 좀비라고?$B$B그런데 훈련이 필요해?', `MaleText_loc4`='哦，僵尸？$B$B需要进行训练吗？', `MaleText_loc5`='天啊，殭屍?$B$B需要訓練?', `MaleText_loc7`='Oh, venga, ¿zombis?$B$B¿Necesitas instrucción?' WHERE `ID`=50016; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비록 희생이 없진 않았지만, 헬스크림 님께서 나가 장군을 처치한 사실을 아시면 기뻐하실 걸세.', `MaleText_loc4`='虽然我们在这里蒙受了巨大的损失，但地狱咆哮知道纳迦将军被我们打败了，一定会很高兴的。', `MaleText_loc5`='雖然損失慘重，但是我們總算擊敗了納迦將軍，地獄吼還是會很滿意的。', `MaleText_loc7`='A pesar de nuestras bajas, Grito Infernal estará satisfecho al oír que hemos derrotado al general naga.' WHERE `ID`=50017; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런, 좀비라고?', `MaleText_loc4`='哦，僵尸？', `MaleText_loc5`='天啊，殭屍?', `MaleText_loc7`='Oh, vaya, ¿zombis?' WHERE `ID`=50018; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 잃은 것이 많지만, 어쨌든 나가 장군을 처치했으니 폐하께서 기뻐하실 것입니다.', `MaleText_loc4`='尽管我们的许多战士牺牲了，但国王如果知道我们击败了纳迦将军，一定会很高兴的。', `MaleText_loc5`='雖然損失慘重，但是我們總算擊敗了納迦將軍，國王還是會很滿意的。', `MaleText_loc7`='A pesar de nuestras bajas, el Rey estará satisfecho al oír que hemos derrotado al general naga.' WHERE `ID`=50019; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 상자 마을을 멋지게 설치해줬더군.$B$B그런데. 훈련은 필요하지 않아?', `MaleText_loc4`='胶囊镇已经成功地安置下来了，$n。$B$B需要进行训练吗？', `MaleText_loc5`='設置盒中鎮幹得好，$n。$B$B需要點什麼訓練嗎?', `MaleText_loc7`='Buen trabajo desplegando la Ciudad de Bolsillo, $n.$B$B¿Necesitas instrucción?' WHERE `ID`=50020; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 상자 마을을 멋지게 설치해줬더군.', `MaleText_loc4`='胶囊镇已经成功地安置下来了，$n。', `MaleText_loc5`='設置盒中鎮幹得好，$n。', `MaleText_loc7`='Buen trabajo desplegando la Ciudad de Bolsillo, $n.' WHERE `ID`=50021; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 좀비 녀석들은 너무 느려. 이건 다 이긴 싸움이나 마찬가지야!$B$B떠나기 전에 훈련은 필요하지 않아?', `MaleText_loc4`='那些僵尸的速度很慢。射击他们就像打火鸡一样容易！$B$B现在你需要进行训练吗？', `MaleText_loc5`='殭屍動作超慢的，簡直比打火機還簡單!$B$B出發前要接受點什麼訓練嗎?', `MaleText_loc7`='Los zombis son tan lentos. ¡Eso de ahí fuera es un tiro al plato!$B$B¿Necesitas instrucción antes de que salgas ahí fuera?' WHERE `ID`=50022; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 좀비 녀석들은 너무 느려. 이건 다 이긴 싸움이나 마찬가지야!', `MaleText_loc4`='那些僵尸的速度很慢。射击他们就像打火鸡一样容易！', `MaleText_loc5`='殭屍動作超慢的，簡直比打火雞還簡單!', `MaleText_loc7`='Los zombis son tan lentos. ¡Eso de ahí fuera es un tiro al plato!' WHERE `ID`=50023; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상자 마을이라니. 멋져!$B$B$n, 훈련을 받고 싶지는 않아?', `MaleText_loc4`='一个胶囊镇，太好了！$B$B需要进行训练吗，$n？', `MaleText_loc5`='盒中鎮。太好了!$B$B需要什麼訓練嗎，$n?', `MaleText_loc7`='Una Ciudad de Bolsillo. ¡Bien!$B$B¿Necesitas instrucción, $n?' WHERE `ID`=50024; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상자 마을이라니. 멋져!', `MaleText_loc4`='一个胶囊镇，太好了！', `MaleText_loc5`='盒中鎮。太好了!', `MaleText_loc7`='Una Ciudad de Bolsillo. ¡Bien!' WHERE `ID`=50025; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기계 주변에서는 조심하라고, $c 친구.', `MaleText_loc4`='我在那台机器旁边总是会保持十二分的小心，$c。', `MaleText_loc5`='我在那台機器的旁邊會特別小心，$c。', `MaleText_loc7`='Yo tendría cuidado cerca de esa máquina, $c.' WHERE `ID`=50026; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심해, 지난번에 기계를 사용한 $r처럼 되고 싶지 않으면 말이야.', `MaleText_loc4`='小心，上一个使用那台机器的$r结局相当悲惨，你可不要步他的后尘。', `MaleText_loc5`='小心點，你不會想變得跟上個用這台機器的$r一樣。', `MaleText_loc7`='Cuidado, no querrás terminar como $gel:la; $r que utilizó la máquina.' WHERE `ID`=50027; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 기계는 쓰레기나 마찬가지야. 기계를 사용한 뒤 응급치료가 필요하거든 내게로 와, $c 친구.', `MaleText_loc4`='那台机器简直就是一堆垃圾。你用过它之后，可以到我这里来接受紧急治疗服务，$c。', `MaleText_loc5`='那台機器根本是垃圾。等你用好以後要治傷再來找我，$c。', `MaleText_loc7`='La máquina es un montón de chatarra. Pero una vez termines de utilizarla, ven a verme para lo que necesites relacionado con primero auxilios, $c.' WHERE `ID`=50028; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말로 저 고장난 기계에 자네의 목숨과 팔다리를 걸 작정인가? 오그리마에는 훨씬 실력이 좋은 치료사들이 있을 텐데.', `MaleText_loc4`='你真的打算去鼓捣那台破烂机器，不惜拿自己的生命和肉体做赌注？在奥格瑞玛可是有许多可靠又可敬的训练师。', `MaleText_loc5`='你真的要冒生命危險去用那台該死的機器?奧格瑪還有其他名聲更好的訓練師。', `MaleText_loc7`='¿De verdad vas a arriesgar la vida y tus extremidades subiéndote a esa máquina hecha polvo? En Orgrimmar hay instructores mucho más reputados.' WHERE `ID`=50029; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 감히 우리 고블린을 좀비로 바꾼 다음 고블린한테 던질 수 있어!$B$B저 위로 올라가서 그놈들 엉덩짝을 걷어차기 전에 훈련을 받아야 하지 않아?', `MaleText_loc4`='他们怎么敢把我们的人民变成僵尸，还让这些可怜人反过来攻击我们！$B$B你一定要去狠狠踢爆他们的屁股！在此之前，你需要进行训练吗？', `MaleText_loc5`='你竟敢把我們的人變成殭屍，然後來攻擊我們!$B$B出發去踹他們屁股之前，要先來點訓練嗎?', `MaleText_loc7`='¡Cómo se atreven a convertir a nuestra gente en zombis y a lanzarla contra nosotros!$B$B¿Necesitas instrucción antes de salir ahí a patearles el trasero?' WHERE `ID`=50030; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 감히 우리 고블린을 좀비로 바꾼 다음 고블린한테 던질 수 있어!', `MaleText_loc4`='他们怎么敢把我们的人民变成僵尸，还让这些可怜人反过来攻击我们！', `MaleText_loc5`='你竟敢把我們的人變成殭屍，然後來攻擊我們!', `MaleText_loc7`='¡Cómo se atreven a convertir a nuestra gente en zombis y a lanzarla contra nosotros!' WHERE `ID`=50031; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디서 타는 냄새가 나지 않아? 자네 신발은 확인해 봤나? 이 조각들을 맞출 수 있겠어, $c 친구?', `MaleText_loc4`='你闻到那股烧焦的气味了吗？有没有看到那双鞋？你能把这些线索拼合起来吗，$c？', `MaleText_loc5`='有沒有聞到燒焦味?有沒有看到鞋子?有沒有猜出來了，$c?', `MaleText_loc7`='¿Hueles la quemadura? ¿Ves los zapatos? ¿Puedes resolver este enigma, $c?' WHERE `ID`=50032; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말로 응급치료 훈련을 받고 싶지 않은가? 만약 저 기계를 사용한다면, 자네에게 내 기술을 연습하게 될 거야, $c 친구.', `MaleText_loc4`='你确定不想进行急救训练？如果你真的用了那台机器，也许我能有机会在你身上实践一下我的技巧，$c。', `MaleText_loc5`='你確定真的不需要急救訓練?你要是用了那台機器，說不定我就有機會在你身上練習技能了，$c。', `MaleText_loc7`='¿Seguro que no necesitas instrucción en primeros auxilios? Si utilizas esa máquina puede que tenga la oportunidad de practicar mis habilidades contigo, $c.' WHERE `ID`=50033; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 기계를 마지막으로 사용한 $c|1은;는; 장화가 그만...아니, 저 기계가 장화를 앗아가 버렸지.', `MaleText_loc4`='最后使用那台机器的$c只留下了靴子……或者不如说，是那台机器只留下了他们的靴子。', `MaleText_loc5`='上個使用那台機器的$c被踹了...或者說，那台機器弄走了他們的鞋子。', `MaleText_loc7`='$gEl último:La última; $c que utilizó esa máquina recibió una patada... ¡Y la máquina se quedó sus botas!' WHERE `ID`=50034; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 한 번 시도해 봐야 합니다.', `MaleText_loc4`='我们需要再试一次。', `MaleText_loc5`='我們需要再試一次。', `MaleText_loc7`='Tenemos que darle otra oportunidad.', `FemaleText_loc1`='다시 한 번 시도해 봐야 해요.', `FemaleText_loc4`='我们需要再试一次。', `FemaleText_loc5`='我們需要再試一次。', `FemaleText_loc7`='Tenemos que darle otra oportunidad.' WHERE `ID`=50035; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장화는 만지지 마! 당국에서 나오거든 보여주려고 증거를 수집하고 있거든.', `MaleText_loc4`='不要碰这些靴子！我正在等待权威人士来此收集证据。', `MaleText_loc5`='不要碰那雙靴子!我在等有關當局過來收集證物。', `MaleText_loc7`='¡No toques esas botas! Estoy esperando que aparezcan las autoridades para recoger las pruebas.' WHERE `ID`=50036; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='융합 핵의 안정된 상태를 유지하는 데 제 처리 능력을 모두 동원하고 있습니다.$B$B부동 소수점 오류가 지난번 정비 기간에 처리되었길 바랍니다.', `MaleText_loc4`='保持聚变核心的稳定几乎耗尽了我的全部计算能力。$B$B现在我们只能希望那个浮点错误已经在我的上一次维护周期中被排除了。', `MaleText_loc5`='要讓核融合核心保持穩定已經佔去了我近乎所有的計算資源。$B$B希望上次維修的時候有正確解決掉浮點運算的錯誤。', `MaleText_loc7`='Mantener estable el núcleo de fusión me exige todos mis poderes computacionales.$B$BEsperemos que ese error de punto flotante se arreglara durante mi último ciclo de mantenimiento.' WHERE `ID`=50037; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상자 마을이라니. 우린 세상에서 제일 위대한 땜장이가 아닐까?$B$B젊은 후배님, 훈련 좀 받아보겠어?', `MaleText_loc4`='一个胶囊镇。难道我们不是这个世界上最伟大的工匠吗？$B$B需要进行训练吗？我年轻的追随者？', `MaleText_loc5`='一座盒中鎮。你說我們是不是全世界最偉大的工匠啊?$B$B小學徒，需要什麼訓練嗎?', `MaleText_loc7`='Una Ciudad de Bolsillo. ¿Acaso no somos los mayores manitas de todo el mundo?$B$B¿Necesitas instrucción, mi joven $gprotegido:protegida;?' WHERE `ID`=50038; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상자 마을이라니. 우린 세상에서 제일 위대한 땜장이가 아닐까?', `MaleText_loc4`='一个胶囊镇。难道我们不是这个世界上最伟大的工匠吗？', `MaleText_loc5`='一座盒中鎮。你說我們是不是全世界最偉大的工匠啊?', `MaleText_loc7`='Una Ciudad de Bolsillo. ¿Acaso no somos los mayores manitas de todo el mundo?' WHERE `ID`=50039; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꽤 잘 만들었는데!', `MaleText_loc4`='真是出类拔萃的工艺！', `MaleText_loc5`='做得真棒!', `MaleText_loc7`='¡Eso es un buen trabajo!' WHERE `ID`=50040; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음...흥미로운 부품을 사용했군.', `MaleText_loc4`='嗯……这样选择零件可真有趣。', `MaleText_loc5`='嗯...選用的零件很有意思。', `MaleText_loc7`='Hmm... Una interesante selección de piezas.' WHERE `ID`=50041; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나도 이런 게 한 대 있으면 좋겠구먼!', `MaleText_loc4`='孩子，真希望我也有这样的座驾！', `MaleText_loc5`='啊，真希望以前我也能體驗一下!', `MaleText_loc7`='¡Tío, ojalá pudiera tener una montura como esa!' WHERE `ID`=50042; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 녀석은 오크의 힘을 가진 게 틀림없어.', `MaleText_loc4`='我打赌，这个孩子体内流淌着真正的兽人热血。', `MaleText_loc5`='我敢打賭這寶貝裡頭一定有什麼真正的獸人動力。', `MaleText_loc7`='Apuesto a que esta belleza tiene algo de poder orco real en su interior.' WHERE `ID`=50043; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='승차감이 좋을 것 같진 않지만, 밖에서 보기엔 멋지겠는걸.', `MaleText_loc4`='也许这样的座驾不会那么容易驾驭，但我打赌，它绝不会让你失望。', `MaleText_loc5`='這一趟應該不會太舒服平穩，可是我看起來一定很酷。', `MaleText_loc7`='Bueno, quizá no sea un viaje guapo, pero desde luego sí que pareceré un guaperas en esta montura.' WHERE `ID`=50044; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='깃발 모양이 멋지군. 장식만 몇 개 더 추가하면 눈에 확 띄는 로켓이 되겠어.', `MaleText_loc4`='我们的成绩不错。我打赌，只要再增加一些部件，这支火箭一定能成为万众瞩目的焦点。', `MaleText_loc5`='這根旗子真的不錯。我敢說，再加幾個配件的話，這個火箭一定會更拉風。', `MaleText_loc7`='La bandera es un buen detalle. Apuesto a que unos cuantos accesorios más harían que este cohete llamara mucho la atención.' WHERE `ID`=50045; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고블린 좀비라고? 고블린 좀비라니! 저 소인족들 다 결딴내 버리라고, $n!$B$B떠나기 전에 훈련받고 싶나?', `MaleText_loc4`='地精僵尸？地精僵尸！$n，去消灭那些俾格米人！$B$B在你出发前，需要进行一些训练么？', `MaleText_loc5`='哥布林殭屍?哥布林殭屍!幹掉那些俾格米侏儒，$n!$B$B出發前需要什麼訓練嗎?', `MaleText_loc7`='¿Goblins zombis? ¡Goblins zombis! ¡Destroza a esos pigmeos, $n!$B$B¿Necesitas instrucción antes de que vayas?' WHERE `ID`=50046; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고블린 좀비라고? 고블린 좀비라니! 저 소인족들 다 결딴내 버리라고, $n!', `MaleText_loc4`='地精僵尸？地精僵尸！$n，去消灭那些俾格米人！', `MaleText_loc5`='哥布林殭屍?哥布林殭屍!幹掉那些俾格米侏儒，$n!', `MaleText_loc7`='¿Goblins zombis? ¡Goblins zombis! ¡Destroza a esos pigmeos, $n!' WHERE `ID`=50047; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이곳을 계속 굴러가게 하는 일이니 멋지고 말고요!', `FemaleText_loc4`='干得漂亮，$n。是你让这个地方活起来了！', `FemaleText_loc5`='你把這地方弄起來了!做得好，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Has hecho un buen trabajo haciendo que este lugar siga en marcha, $n!' WHERE `ID`=50048; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 님, 이 소인족 좀 어떻게 해 보세요!', `FemaleText_loc4`='一定要对那些俾格米人采取行动，$n！', `FemaleText_loc5`='你一定要想辦法解決這些俾格米侏儒，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Tienes que hacer algo respecto a esos pigmeos, $n!' WHERE `ID`=50049; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스승님을 찾으려고 애쓰는 이들에게 원하는 건 무엇이든 요구하던 때가 있었습니다. 하지만 지금은 스승님께서 아무나 수습생으로 받아들이시는 바람에 그들은 원하는 대로 스승님의 차원문을 들락거리고 있지요.$B$B제게는 상당히 거슬리는 일입니다만, 스승님의 명령에 거역할 생각은 없습니다. 그저 당신이 입고 있는 우스운 옷이나 그 한심한 면상을 보면서 즐거워할 따름이지요. 그것도 이젠 슬슬 질려갑니다...$B$B이렇게 수다를 떠는 것조차도 지겹다고요! 눈앞에서 당장 사라지십시오. 그 우울한 옷차림은 다른 사람한테나 가서 자랑하란 말입니다.', `MaleText_loc4`='曾经有一段时间，我可以对那些想要见我主人的家伙们予取予求。但现在，我的主人会接纳任何想成为他学生的人。他们能够通过他的传送门随意往来。$B$B我不会质疑他的命令，但这实在让我感到很苦恼。现在我的乐趣只剩下了让你们穿上可笑的衣服，或者看看你们的那副可怜相。但这些也已经让我感到无聊了……$B$B我对这种生活感到极度厌烦！走吧，赶快走。和别人去分享你的郁闷心情吧。', `MaleText_loc5`='以前呢，對那些要來找我主人的傢伙我隨便跟他們要什麼都可以。可是現在，他幾乎每個人都肯收為學徒，而且他們還可以自由使用他的傳送門。$B$B雖然我很不開心，可是我又不能質疑他的命令，所以我只能苦中作樂，嘲笑你身上怪裡怪氣的衣服，還有你一臉倒楣相的表情。不過那還是很無聊...$b$b連這樣跟你講話都很無聊!去去去!去找別人分享你差勁透頂的時尚品味。', `MaleText_loc7`='Hubo un tiempo en el que podía pedir lo que quisiera a aquellos que buscaban a mi maestro. Pero ahora, el maestro acepta a todo el mundo como aprendiz y pueden atravesar sus portales todas las veces que quieran.$B$BPara mí es molesto, pero no cuestiono sus órdenes. Ahora solo puedo solazarme riéndome de las ridículas prendas que ustedes visten o burlándome de sus patéticas expresiones. Pero incluso eso me aburre... $B$B¡Incluso esta charla me aburre! Vete. Largo. Comparte tu deprimente sentido de la estética con cualquier otro.' WHERE `ID`=50050; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이곳을 조성하는 데 비용은 얼마나 청구하셨나요?$B$B수련에 돈 좀 써보시지 않겠어요?', `FemaleText_loc4`='你打算在这个地方花多少钱？$B$B想不想在训练方面进行一些消费？', `FemaleText_loc5`='弄這個地方你收了多少錢?$B$B要不要花點錢來學學東西?', `FemaleText_loc7`='¿Cuánto has cobrado por desplegar este sitio?$B$B¿Quieres gastar algo de esa pasta en instrucción?' WHERE `ID`=50051; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이곳을 조성하는 데 비용은 얼마나 청구하셨나요?', `FemaleText_loc4`='你打算在这个地方花多少钱？', `FemaleText_loc5`='弄這個地方你收了多少錢?', `FemaleText_loc7`='¿Cuánto has cobrado por desplegar este sitio?' WHERE `ID`=50052; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고블린이었든 아니든, 좀비란 성스러운 빛이 보기에는 혐오스러운 존재일 뿐이에요. 게다가, 그놈들에게선 한 푼도 안 나오거든요.$B$B지금까지는 나온 게 없어요.$B$B수련이 필요하신가요, $n 님?', `FemaleText_loc4`='不管是否产生于地精，僵尸在圣光的眼中永远都是憎恶的存在。而且，你绝对不可能和他们做买卖。$B$B至少现在还不行。$B$B需要进行训练吗，$n？', `FemaleText_loc5`='不管是哥布林或殭屍，在聖光的眼裡就是一種怪物。再說，它們根本沒有賺頭。$B$B至少現在還沒有。$B$B需要訓練嗎，$n?', `FemaleText_loc7`='Los zombis, sean goblins o no, son una abominación a los ojos de la Luz. Además, no se pueden sacar beneficios de ellos.$B$BAl menos, por ahora no.$B$B¿Necesitas instrucción, $n?' WHERE `ID`=50053; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고블린이었든 아니든, 좀비란 성스러운 빛이 보기에는 혐오스러운 존재일 뿐이에요. 게다가, 그놈들에게선 한 푼도 안 나오거든요.$B$B지금까지는 나온 게 없어요.', `FemaleText_loc4`='不管是否产生于地精，僵尸在圣光的眼中永远都是憎恶的存在。而且，你绝对不可能和他们做买卖。$B$B至少现在还不行。', `FemaleText_loc5`='不管是哥布林或殭屍，在聖光的眼裡就是一種怪物。再說，它們根本沒有賺頭。$B$B至少現在還沒有。', `FemaleText_loc7`='Los zombis, sean goblins o no, son una abominación a los ojos de la Luz. Además, no se pueden sacar beneficios de ellos.$B$BAl menos, por ahora no.' WHERE `ID`=50054; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오지 한복판에 도회지를 조성하다니. 멋져요!$B$B그런데 $n 님, 훈련이 필요하신가요?', `FemaleText_loc4`='荒野之中的城镇。我喜欢这样！$B$B需要进行训练吗，$n？', `FemaleText_loc5`='在荒郊野外弄出一座小城。我喜歡!$B$B需要什麼訓練嗎，$n?', `FemaleText_loc7`='Desplegar un paisaje urbano en medio de la naturaleza salvaje. ¡Me encanta!$B$B¿Necesitas instrucción, $n?' WHERE `ID`=50055; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오지 한복판에 도회지를 조성하다니. 멋져요!', `FemaleText_loc4`='荒野之中的城镇。我喜欢这样！', `FemaleText_loc5`='在荒郊野外弄出一座小城。我喜歡!', `FemaleText_loc7`='Desplegar un paisaje urbano en medio de la naturaleza salvaje. ¡Me encanta!' WHERE `ID`=50056; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='북동쪽으로 가면 어글을 찾을 수 있습니다. 이걸로 만을 더 빠르게 건너실 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='你可以在东北方找到厄格尔罗。这样你就能更快地跨越这道海湾了。', `MaleText_loc5`='你可以在東北邊找到厄爾勾。這應該可以幫你更快跨越海灣。', `MaleText_loc7`='Encontrarás a Ergll al noreste. Esto te ayudará a cruzar más rápido la bahía.' WHERE `ID`=50057; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='몰래 좀비에 접근할 수 있겠어요? 가까이 가면 당신 뇌 냄새를 맡지 않을까요?$B$B이 근처에 있는 이들 절반에게는 걱정할 뇌가 아예 없지만요.$B$B$n 님, 수련이 필요하세요?', `FemaleText_loc4`='你能不能在暗中靠近僵尸？难道当你靠近的时候，他们闻不到你脑子的气味ie？$B$B不过，这里大概有半数人已经不必担心这种事了。$B$B需要进行训练吗，$n？', `FemaleText_loc5`='你有辦法潛行接近殭屍嗎?靠近的時候它們不是會聞到你腦漿的味道嗎?$B$B不過，這邊大概有一半的人不用煩惱這個問題。$B$B需要訓練嗎，$n?', `FemaleText_loc7`='¿Puedes acercarte sigilosamente a los zombis? ¿No huelen tu cerebro nada más acercarte?$B$BEntonces la mitad de la gente que anda por aquí no tiene que preocuparse de nada.$B$B¿Necesitas instrucción, $n?' WHERE `ID`=50058; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='몰래 좀비에 접근할 수 있겠어요? 가까이 가면 당신 뇌 냄새를 맡지 않을까요?$B$B이 근처에 있는 이들 절반에게는 걱정할 뇌가 아예 없지만요.', `FemaleText_loc4`='你能不能在暗中靠近僵尸？难道当你靠近的时候，他们闻不到你脑子的气味ie？$B$B不过，这里大概有半数人已经不必担心这种事了', `FemaleText_loc5`='你有辦法潛行接近殭屍嗎?靠近的時候它們不是會聞到你腦漿的味道嗎?$B$B不過，這邊大概有一半的人不用煩惱這個問題。', `FemaleText_loc7`='¿Puedes acercarte sigilosamente a los zombis? ¿No huelen tu cerebro nada más acercarte?' WHERE `ID`=50059; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로봇전사 NX-01은 현재 작동하지 않습니다.', `MaleText_loc4`='全能战士NX-01型处于离线状态。', `MaleText_loc5`='自動戰士NX-01休眠中。', `MaleText_loc7`='Guerreromática NX-01 desconectada.' WHERE `ID`=50060; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로봇전사 NX-01이 부셔졌습니다!$B$B훈련을 더 받으려면 동전을 넣어 주십시오.', `MaleText_loc4`='全能战士NX-01型毁坏！$B$B塞进钱币，获取更多训练。', `MaleText_loc5`='自動戰士NX-01摧毀!$B$B請投入錢幣以進行訓練。', `MaleText_loc7`='¡Guerreromática NX-01, destruye!$B$BInserta monedas para recibir más instrucción sobre cómo dar órdenes.' WHERE `ID`=50061; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로봇전사 NX-01이 작동 중입니다.$B$B훈련을 더 받으려면 동전을 넣어 주십시오.', `MaleText_loc4`='全能战士NX-01型联线运行中！$B$B塞进钱币，获取更多训练。', `MaleText_loc5`='自動戰士NX-01啟動。$B$B請投入錢幣以進行訓練。', `MaleText_loc7`='Guerreromática NX-01 conectada.$B$BInserta monedas para recibir más instrucción sobre cómo dar órdenes.' WHERE `ID`=50062; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로봇전사 NX-01은 현재 작동하지 않습니다.', `MaleText_loc4`='全能战士NX-01型处于离线状态。', `MaleText_loc5`='自動戰士NX-01休眠中。', `MaleText_loc7`='Guerreromática NX-01 desconectada.' WHERE `ID`=50063; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='깡패 같은 언데드 몇 놈 때문에 피신하기엔 여기에 너무 많은 걸 쏟아부었어.', `MaleText_loc4`='我已经走了这么远，绝不可能被几个亡灵混混吓退。', `MaleText_loc5`='我已經走到這一步了，不可能因為一些不死的怪物就放棄。', `MaleText_loc7`='He llegado demasiado lejos como para dejar que me persiga un puñado de matones no-muertos.', `FemaleText_loc1`='깡패 같은 언데드 몇 놈 때문에 피신하기엔 여기에 너무 많은 걸 쏟아부었어.', `FemaleText_loc4`='我已经走了这么远，绝不可能被几个亡灵混混吓退。', `FemaleText_loc5`='我已經走到這一步了，不可能因為一些不死的怪物就放棄。', `FemaleText_loc7`='He llegado demasiado lejos como para dejar que me persiga un puñado de matones no-muertos.' WHERE `ID`=50064; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세상에 비판할 줄 모르는 사람이 어딨겠어요, 아가씨들.', `MaleText_loc4`='女士们，每个人都可以有自己的看法。', `MaleText_loc5`='女士們，人人都是評論家。', `MaleText_loc7`='Todo el mundo sabe criticar, señoras.' WHERE `ID`=50065; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천재란, 아무리 이상한 행동을 해도 감수할 줄 알아야 하죠.', `MaleText_loc4`='一个天才应该容忍别人的怪异举动。', `MaleText_loc5`='當你是天才，你就得忍受許多詭異的舉動。', `MaleText_loc7`='Cuando eres genio, tienes que aguantar un montón de cosas extrañas.' WHERE `ID`=50066; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 얼마나 오랫동안 언데드의 공격을 버틸 수 있을지 알고 싶군.', `MaleText_loc4`='我想看看，在亡灵的连续攻势前，我能坚持多久。', `MaleText_loc5`='我想看看我能抵擋幾波不死的怪物。', `MaleText_loc7`='Quiero ver cuánto puedo aguantar contra oleadas de no-muertos.', `FemaleText_loc1`='내가 얼마나 오랫동안 언데드의 공격을 버틸 수 있을지 알고 싶군.', `FemaleText_loc4`='我想看看，在亡灵的连续攻势前，我能坚持多久。', `FemaleText_loc5`='我想看看我能抵擋幾波不死的怪物。', `FemaleText_loc7`='Quiero ver cuánto puedo aguantar contra oleadas de no-muertos.' WHERE `ID`=50067; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='괜찮아요, 아가씨들...괜찮아요. 저 생물의 정수를 이미 제 그림에 담아냈어요.', `MaleText_loc4`='女士们，女士们……就是这样。我已经在我的绘画中捕捉到了那头怪物的精髓。', `MaleText_loc5`='女士們，女士們...不會怎樣的。我已經把這隻生物的精神捕捉在我的畫作裡。', `MaleText_loc7`='Señoras, señoras... Todo irá bien. Ya he capturado la esencia de la criatura en mi cuadro.' WHERE `ID`=50068; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='걱정들 마세요. 그저 제 그림을 바라보면서 예전의 좋은 시절을 떠올리든지, 아니면 절 바라보면서 행복한 미래를 꿈꿀 수도 있지 않겠어요?', `MaleText_loc4`='只需要这样就好，女士们。只要看看我的绘画，回忆一下那些更加美好的日子。或者你们可以看看我，想象一下更加美好的未来。', `MaleText_loc5`='沒事的，女士們。只要看看我的畫作，想想過去美好的日子。或者，只要看看我，想想未來美好的日子。', `MaleText_loc7`='Todo irá bien, señoras. Mirad mi cuadro y recordad días mejores. O simplemente podéis mirarme a mí e imaginar un futuro mejor.' WHERE `ID`=50069; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그냥 자신의 의견을 표현하는 방법 중 하나일 뿐이에요.', `MaleText_loc4`='嗯，这是你表达观点的一种方法。', `MaleText_loc5`='好吧，那也算是發表你意見的一種方法。', `MaleText_loc7`='Bueno, eso es una forma de dar tu opinión.' WHERE `ID`=50070; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아가씨들, 제발. 멧돼지는 제 작품 속에 살아 있다니까요? 작품을 보고 감동해서 그런 게 아니라면, 제발 울지 마세요.', `MaleText_loc4`='女士们，请注意，这头野猪将活在我的艺术中。请不要再抛洒泪水了，除非你们是被我的作品所感动。', `MaleText_loc5`='女士們，請聽我說。這隻野豬會繼續活在我的藝術裡。請不要再滴下任何一滴眼淚，除非是因為我的藝術感動了你。', `MaleText_loc7`='Señoras, por favor. El jabalí vivirá en mi arte. Por favor, no derraméis ni una lágrima más a no ser que sea mi arte el que os mueva a hacerlo.' WHERE `ID`=50071; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 가서 좀비 놈들에게 빌지워터 해적구단의 맛을 제대로 보여주라고!', `MaleText_loc4`='去向那些僵尸展示一下锈水海盗队的精神，孩子！', `MaleText_loc5`='孩子，過去讓那些殭屍見識污水海盜隊的本事!', `MaleText_loc7`='¡Entra ahí y enseña a esos zombis de qué está hecho el Cártel Pantoque, $gchaval:chavala;!' WHERE `ID`=50072; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정말 놀라운걸!', `FemaleText_loc4`='真是惊人啊！', `FemaleText_loc5`='太神奇了!', `FemaleText_loc7`='¡Es alucinante!' WHERE `ID`=50073; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='실물과 똑같아!', `FemaleText_loc4`='真是栩栩如生！', `FemaleText_loc5`='好逼真啊!', `FemaleText_loc7`='¡Parece que está vivo!' WHERE `ID`=50074; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='완전히 똑같네!', `FemaleText_loc4`='简直和活的一样！', `FemaleText_loc5`='好像喔!', `FemaleText_loc7`='¡Es igualito!' WHERE `ID`=50075; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아름다워!', `FemaleText_loc4`='真美啊！', `FemaleText_loc5`='真漂亮!', `FemaleText_loc7`='¡Es precioso!' WHERE `ID`=50076; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='충격적이야!', `FemaleText_loc4`='绝对是震古烁今的作品！', `FemaleText_loc5`='實在太驚人了!', `FemaleText_loc7`='¡Absolutamente asombroso!' WHERE `ID`=50077; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='색이 살아 있어!', `FemaleText_loc4`='这些色彩实在是太生动了！', `FemaleText_loc5`='好生動的色彩!', `FemaleText_loc7`='¡Los colores son tan alegres!' WHERE `ID`=50078; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제까지 저렇게 아름다운 건 본 적이 없어!', `FemaleText_loc4`='我这一辈子都没有见过这么美的东西！', `FemaleText_loc5`='這輩子從來沒看過這麼美麗的東西!', `FemaleText_loc7`='¡Nunca he visto algo tan hermoso en toda mi vida!' WHERE `ID`=50079; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나중에 제 초상화도 그려줘요, 서지.', `FemaleText_loc4`='萨德希，我真想让你给我画幅像。', `FemaleText_loc5`='沙德希，你也該畫畫我。', `FemaleText_loc7`='Alguna vez deberías pintarme a mí, Sudsy.' WHERE `ID`=50080; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잊지 말고 소인족 지도자를 찾아봐. 가알, 말모, 텔로크야.', `MaleText_loc4`='记住，一定要找到那些俾格米头领：加奥、马奥默和塔卢可。', `MaleText_loc5`='別忘了，那三個俾格米首領:嘎爾，瑪爾摩，還有泰洛須。', `MaleText_loc7`='Recuerda, busca a los líderes de los pigmeos: Gaahl, Malmo y Teloch.' WHERE `ID`=50081; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='땅에서 빛이 나는 흙더미를 찾아보세요.', `FemaleText_loc4`='在地面上寻找一堆堆发光的东西。', `FemaleText_loc5`='注意地上一堆堆會發亮的東西。', `FemaleText_loc7`='Busca en el suelo montones de materia brillante.' WHERE `ID`=50082; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 장화가 맘에 쏙 들 거야!', `MaleText_loc4`='你一定会爱上这个的！', `MaleText_loc5`='你一定會愛上這個!', `MaleText_loc7`='¡Esto te va a encantar!' WHERE `ID`=50083; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='슈노츠는 정신이 나갔소! 난 절대 돌아가지 않겠어!', `MaleText_loc4`='那个司克诺兹是个疯子！我绝对不会回去！', `MaleText_loc5`='那個舒諾茲是瘋子!我永遠都不要回去!', `MaleText_loc7`='¡Ese Schnottz está loco! ¡Nunca pienso regresar!' WHERE `ID`=50084; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 그런 표정입니까? 당신이 조종했으면 더 잘했을 것 같아요?', `MaleText_loc4`='哦，难道你能做得更好吗？', `MaleText_loc5`='哦，說得好像你更厲害似的。', `MaleText_loc7`='Oh, ni que tú lo hubieras hecho mejor.' WHERE `ID`=50085; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서두를 필요 없다고. 자, 이 벌목기 장화를 뭐로 바꿀 수 있나 볼까? 흠.', `MaleText_loc4`='别着急，$g男孩:女孩;，现在，让我看看能怎样改造这台伐木机？嗯。', `MaleText_loc5`='慢慢來，$g小鬼:小女生;。好了，我能怎樣改造這雙伐木機靴呢?嗯。', `MaleText_loc7`='Tómate tu tiempo, $gmuchacho:muchacha;. Veamos, ¿en qué puedo convertir mi bota trituradora? Hmmm.' WHERE `ID`=50086; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 번에 로켓이 여러 발 발사되도록 장화포를 조정해뒀어. 대상 포착 설정은 완벽하게 해두었다고 자신해.', `MaleText_loc4`='我已经让这支地精火箭筒能够一次发射多枚火箭。相信我一定也能完美地校准它的瞄准系统。', `MaleText_loc5`='我已經有辦法讓靴箭筒一次射出好幾發火箭，而且我確定已經把瞄準系統調校得很完美了。', `MaleText_loc7`='He programado la botazuca para que lance varios cohetes por disparo. Estoy bastante seguro de que he calibrado el objetivo a la perfección.' WHERE `ID`=50087; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='반갑습니다, $n.', `FemaleText_loc4`='你好，$n。', `FemaleText_loc5`='你好，$n。', `FemaleText_loc7`='Saludos, $n.' WHERE `ID`=50088; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 모은 용의 정수 모두... 그 힘이... 정말 기쁘게 해주는군!', `MaleText_loc4`='我已经收集了这么多龙类的精华……这种力量……真让人激动不已！', `MaleText_loc5`='我收集的所有龍之精華...這力量...太興奮了!', `MaleText_loc7`='Todas esas esencias de dragón que he recogido... el poder... ¡Resulta estimulante!' WHERE `ID`=50089; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내게서 이걸 빼앗아 갈 수는 없어! 지금도, 그리고 영원히!', `MaleText_loc4`='你不能把它拿走！任何时候都不能！', `MaleText_loc5`='你不能從我這裡奪走它!現在不行，永遠不行!', `MaleText_loc7`='¡No puedes quitarme esto! ¡Ni ahora, ni nunca!' WHERE `ID`=50090; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='플린트로크, 커다란 대포가 있다면 왜 그냥... 보통 대포알을 쏘지 않는 겁니까?', `MaleText_loc4`='弗林特洛克，如果我们有一门超级大炮，为什么我们不能……发射一颗炮弹？', `MaleText_loc5`='燧鎖，既然我們有這麼大個火砲，我們幹嘛不拿來發射...砲彈呢?', `MaleText_loc7`='Cierrasílex, si tenemos un enorme cañón gigante, ¿por qué no podemos disparar... una bala de cañón?' WHERE `ID`=50091; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 여기 $p|1이;가; 나무 판때기를 와장창 조각내며 나타나서 아수라장 속에서 두 다리가 부러진 채로 갑판을 기어 다니기 시작한다고 생각해 보세요. 아무렴요. 놈들은 그런 건 상상도 못 할 겁니다!', `MaleText_loc4`='老$p曾经一下子轰碎了他们的船舱。让他们只能在硝烟、碎木和残骸中爬行。唉，他们可不会喜欢这样，绝对不会，长官！', `MaleText_loc5`='可是一旦$p轟穿了他們的船殼，木頭、鮮血還有黏液滿天飛、再用斷掉的雙腿爬上甲板的時候，哈哈，他們肯定料想不到會有這一招!', `MaleText_loc7`='Pero cuando $p, aquí presente, atraviese un mamparo en medio de una lluvia de astillas de madera, sangre y flema, y empiece a arrastrarse por la cubierta con ambas piernas rotas... Oh, sí, ¡ESO sí que no lo habrán visto venir, no señor!' WHERE `ID`=50092; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 두 가지 특기가 있어. 작은 물건을 가져다가 크게 만들거나, 큰 걸 아주 작은 장소에 끼워 넣을 수 있다고.$b$b오늘은 어떤 게 필요한 거야?', `MaleText_loc4`='我主要研究两方面的问题：让微小的突然膨胀成巨大的；将巨大的放入微小的空间。$b$b今天你的需要又是什么？', `MaleText_loc5`='我的專長有兩項:把小東西爆炸變成大大的東西，還有把大東西弄進小小的地方。$b$b你今天需要哪一種?', `MaleText_loc7`='Me he especializado en dos cosas: en coger pequeñas cosas y hacerlas explotar en grandes cosas, y en hacer cosas grandes y que encajen en lugares minúsculos.$b$b¿Qué es lo que necesitas que haga hoy?' WHERE `ID`=50093; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 님, 죽은 오크를 위해 정의를 실현해 주세요.', `FemaleText_loc4`='为我们报仇，$n。', `FemaleText_loc5`='為我們的死者報仇，$n。', `FemaleText_loc7`='Reparte justicia por nuestros muertos, $n.' WHERE `ID`=50094; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고블린 수류탄과 노움 지뢰의 한 판 대결이지요. $n 님, 누가 한 수 위인지 보여주세요!', `FemaleText_loc4`='地精手榴弹对地精陆战地雷。让他们看看谁更强，$n！', `FemaleText_loc5`='哥布林手榴彈對地精地雷。讓他們知道誰比較厲害，$n!', `FemaleText_loc7`='Granadas goblins contra minas terrestres gnomas. ¡Enséñales quién manda aquí, $n!' WHERE `ID`=50095; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 님, 죽은 자들을 대신해서 행동에 나서준 그대 덕에 우리는 명예를 얻었군요.', `FemaleText_loc4`='你为我们所做的一切，为我们带来了光荣，$n。', `FemaleText_loc5`='你為我們死者所做的事情令我們倍感榮幸，$n。', `FemaleText_loc7`='Nos honras con tus actos en nombre de nuestros muertos, $n.' WHERE `ID`=50096; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='깜빡했는데... 케잔에서 비행 수업은 들으셨던가요?', `FemaleText_loc4`='我忘记了……你在科赞上过飞行课吗？', `FemaleText_loc5`='我忘了...你在凱贊有沒有上過飛行課?', `FemaleText_loc7`='Lo he olvidado... ¿Diste lecciones de vuelo en Kezan?' WHERE `ID`=50097; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='소용없군요. 제 마법은 이 생물에 아무런 소용이 없습니다.', `FemaleText_loc4`='这没有用。我的魔法对这些怪物是无效的。', `FemaleText_loc5`='沒有用。我的魔法對這些生物毫無作用。', `FemaleText_loc7`='Ni sirve para nada. Mi magia no es efectiva con esas criaturas.' WHERE `ID`=50098; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 님, 서두르시는 게 좋겠어요. 붙잡혀 있는 이들이 어디 있는지 스랄 님이 아시나 봐요.', `FemaleText_loc4`='最好快一点，$n。我觉得那个萨尔应该知道大家都被囚禁在哪里。', `FemaleText_loc5`='動作快，$n。索爾好像有人被關在哪裡的消息。', `FemaleText_loc7`='Será mejor que te des prisa, $n. Creo que Thrall tiene noticias sobre dónde tienen retenida a nuestra gente.' WHERE `ID`=50099; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달려라, 바스티아! $n|1을;를; 하늘 폭포와 노동광산으로 데려다 주려무나.', `MaleText_loc4`='快跑，巴斯蒂亚！带$n去天坠瀑布和矿坑。', `MaleText_loc5`='跑啊，巴斯堤亞!帶$n去天空瀑布和勞工礦坑。', `MaleText_loc7`='¡Corre, Bastia! ¡Lleva a $n a Cascadas del Cielo y a la Mina de Trabajos Forzados!' WHERE `ID`=50100; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='넋이 나간 채 일을 계속하는 그릴리의 입에서 침이 약간 흘러내립니다.', `FemaleText_loc4`='格瑞里一边无意识地继续着劳作，一边说了一些昏乱的话。', `FemaleText_loc5`='格里利流了點口水，繼續做她的蠢工作。', `FemaleText_loc7`='Greely babea un poco mientras continúa con su mecánico trabajo.' WHERE `ID`=50101; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 님, 여기서 고블린을 구해내야 해요! 방법은 카자콜라 제로를 잔뜩 마시게 하는 거지요!', `FemaleText_loc4`='我们要让我们的人离开这里，$n！最关键的是要让他们喝下足够的卡亚零一度可乐！', `FemaleText_loc5`='我們得把我們的人從這裡弄走，$n!關鍵就是要他們喝下大量的卡迦可樂Zero-One!', `FemaleText_loc7`='¡Tenemos que sacar a nuestra gente de aquí, $n! ¡La clave está en hacerles beber un montón de Kaja''Cola Zero-Uno!' WHERE `ID`=50102; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 님, 북쪽 통로로 탈출해야 해요!', `FemaleText_loc4`='$n，我们需要从北部隧道逃出去！', `FemaleText_loc5`='$n，我們得從北方坑道逃出去!', `FemaleText_loc7`='¡$n, tenemos que escapar por el túnel del norte!' WHERE `ID`=50103; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='꽉 잡으세요!', `FemaleText_loc4`='抓紧！', `FemaleText_loc5`='抓緊!', `FemaleText_loc7`='¡Aguanta!' WHERE `ID`=50104; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='스팀휘들 상어구단이 우리를 뭉개버리기 전에 처리해 주세요!', `FemaleText_loc4`='解决那些热砂港大鲨鱼队的队员，不要让他们碰到我们！', `FemaleText_loc5`='把熱砂鯊魚隊的傢伙解決掉，別讓他們給打敗了!', `FemaleText_loc7`='¡Líbrate de esos Tiburones Bonvapor antes de que nos derroten!' WHERE `ID`=50105; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네에게 궁극의 축구탄 제복을 만들어 주지. 하지만, 먼저 부품이 필요해. 아주 많이 말이야.', `MaleText_loc4`='孩子，我们会为你制造终极足球炸弹制服。但首先，我们需要 零件，非常非常多的零件。', `MaleText_loc5`='我們要幫你做一件足球炸彈戰鬥裝。但是首先，我們需要零件。很多的零件。', `MaleText_loc7`='Vamos a fabricarte el uniforme de bombalón supremo, $gchaval:chavala;. Pero primero, necesitamos las piezas. Un montón de piezas.' WHERE `ID`=50106; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그 자식이 그런 식으로 당신을 짓밟게 하면 안 되죠! 가서 마음을 훔쳐 오세요!', `FemaleText_loc4`='你不能让他就这样轻松地战胜你！孩子，你要直捣他的命门！', `FemaleText_loc5`='你不能就這樣放任他走掉!女孩，去把他的心搶過來!', `FemaleText_loc7`='¡No puedes permitir que te pase por encima de esa forma! ¡Ve a por su corazón, muchacha!' WHERE `ID`=50107; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그놈은 늘 마음에 안 들었어. 당신 여자친구를 훔쳤잖아. 아주 속이 시원하군!', `MaleText_loc4`='我从来都不喜欢那个家伙。他偷走了你的女朋友。不过要我说，这对你也算是一种解脱！', `MaleText_loc5`='我從來不喜歡那傢伙。他偷走了你的女朋友。走得好!', `MaleText_loc7`='Nunca me gustó ese tipo. Te robó a la novia. Yo le diría, ¡hasta nunca!' WHERE `ID`=50108; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='쓴맛을 좀 보여줄 시간이에요!', `FemaleText_loc4`='该是搞些破坏的时候了！', `FemaleText_loc5`='該來搞點小破壞啦!', `FemaleText_loc7`='¡Es hora de hacer un poco de sabotaje!' WHERE `ID`=50109; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네 축구탄 제복을 가동하려면 기름이 필요해. 그것도 아주 많이!', `MaleText_loc4`='如果我们要让我们的足球炸弹制服动起来，就需要很多油，孩子！', `MaleText_loc5`='孩子，我們需要油料、很多的油料，才有辦法讓你的戰鬥裝發揮作用!', `MaleText_loc7`='Necesitamos combustible, y un montón además, si queremos poner en marcha tu uniforme de bombalón, $gchaval:chavala;.' WHERE `ID`=50110; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='축구탄 제복을 노예 구덩이로 가져가세요. $n 님, 어서요!', `FemaleText_loc4`='把这件足球炸弹制服送到奴隶营去，快一点，$n！', `FemaleText_loc5`='把足球炸彈戰鬥裝送去奴隸之坑。動作快，$n!', `FemaleText_loc7`='Lleva el uniforme de bombalón a Los Pozos de Esclavos. ¡Rápido, $n!' WHERE `ID`=50111; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='철창에 부착할 단식 보조 로켓이라니. 다음에 내가 뭘 생각해낼지 기대되는군. 정말 난 천재라니까!', `MaleText_loc4`='在笼子上安装推进火箭。我的下一个构想又会是什么？我真是个天才！', `MaleText_loc5`='幫籠子弄上增壓火箭。我還會再想出什麼?我真是天才!', `MaleText_loc7`='Cohetes propulsores para jaulas. ¿Qué será lo que se me ocurra a continuación? ¡Soy un genio!' WHERE `ID`=50112; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용병만큼 싫은 게 또 없다고. 명예를 모르는 놈들이거든!', `MaleText_loc4`='我最恨的就是雇佣兵。他们没有半点荣誉感！', `MaleText_loc5`='我最痛恨的就是傭兵。他們毫無榮譽感可言!', `MaleText_loc7`='No hay nada que odie más que a los mercenarios. ¡No tienen honor!' WHERE `ID`=50113; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='처음엔 칩이랑 사귀려고 당신을 차더니 이제는 무역왕에게 갔네요! 절대로 $n 님에게 어울리는 여자가 아니에요.', `FemaleText_loc4`='她先是丢下你，投进奇普的怀里。现在，她又成了贸易大王的人！$n，你是个好人，她配不上你。', `FemaleText_loc5`='她先是為了奇普拋棄你，然後現在又換成貿易親王!她反正本來就配不上你，$n。', `FemaleText_loc7`='¡Primero te dejó por Locko, y ahora por el Príncipe mercante! Nunca fue lo suficientemente buena para ti, $n.' WHERE `ID`=50114; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='캔디가 당신 남자 친구를 빼앗았잖아요! 본때를 보여줘야죠!', `FemaleText_loc4`='女孩，她偷走了你的人！你知道该怎么做！', `FemaleText_loc5`='她偷走了你的人，女朋友!你知道你該做什麼!', `FemaleText_loc7`='¡Ella te robó el novio, amiga! ¡Ya sabes lo que tienes que hacer!' WHERE `ID`=50115; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 승리 아니면 죽음이다!', `MaleText_loc4`='非胜即死，$c！', `MaleText_loc5`='勝利或死亡，$c!', `MaleText_loc7`='¡Victoria o muerte, $c!' WHERE `ID`=50116; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='북쪽 전장에서 발견한 부상당한 스톰윈드 보병에게 |cFFFFFFFF[마우스 오른쪽 클릭]|r 하십시오.', `MaleText_loc4`='[右键点击] |cFFFFFFFF你在北方战场找到的负伤的暴风城步兵。|r', `MaleText_loc5`='[右鍵點擊] |cFFFFFFFF你在北方戰場找到受傷的暴風城步兵。|r', `MaleText_loc7`='[Clic derecho] |cFFFFFFFFen los soldados de infantería de Ventormenta heridos que encuentres en el campo norte.|r', `FemaleText_loc1`='북쪽 전장에서 발견한 부상당한 스톰윈드 보병에게 |cFFFFFFFF[마우스 오른쪽 클릭]|r 하십시오.', `FemaleText_loc4`='[右键点击] |cFFFFFFFF你在北方战场找到的负伤的暴风城步兵。|r', `FemaleText_loc5`='[右鍵點擊] |cFFFFFFFF你在北方戰場找到受傷的暴風城步兵。|r', `FemaleText_loc7`='[Clic derecho] |cFFFFFFFFen los soldados de infantería de Ventormenta heridos que encuentres en el campo norte.|r' WHERE `ID`=50117; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='무덤에서 일어나 어둠의 여왕님을 섬겨라!', `FemaleText_loc4`='从坟墓中站起，向黑暗女王效忠！', `FemaleText_loc5`='從墳裡爬出來效忠黑暗女王!', `FemaleText_loc7`='¡Álzate de la tumba y sirve a la Dama Oscura!' WHERE `ID`=50118; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='밴시 여왕이신 실바나스 님의 이름으로... 네게 이 선물을 주겠다!', `FemaleText_loc4`='以女妖之王希尔瓦娜斯的名义，我将这份礼物赐予你！', `FemaleText_loc5`='奉女妖之王希瓦娜斯之名，我賜予你這道贈禮!', `FemaleText_loc7`='¡En nombre de Sylvanas, la Reina alma en pena, te concedo este don!' WHERE `ID`=50119; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='죽음의 영면에서 일어나 형제들과 함께하라!', `FemaleText_loc4`='从死亡的沉眠中醒来，加入你们的同胞之中！', `FemaleText_loc5`='離開死亡的懷抱，加入你的弟兄們!', `FemaleText_loc7`='¡Álzate del sopor de la muerte y únete a tus hermanos!' WHERE `ID`=50120; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='일어나라, 잠든 자여. 새로운 삶이 너를 기다린다.', `FemaleText_loc4`='醒来吧，沉睡者。新的生命正等待着你。', `FemaleText_loc5`='醒來吧，沉睡者。你的新生命在等著。', `FemaleText_loc7`='Despierta, durmiente. Tu nueva vida te aguarda.' WHERE `ID`=50121; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너는 되살아났다. 그리고 밴시 여왕님께서는 너의 충성을 원하신다.', `FemaleText_loc4`='你已经重生于世。女妖之王要求你的效忠。', `FemaleText_loc5`='你被復活了。女妖之王要你效忠於她。', `FemaleText_loc7`='Has vuelto a la vida. La Reina alma en pena reclama tus servicios.' WHERE `ID`=50122; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니, 이봐! 우리는 어쩌고?!', `MaleText_loc4`='哦，天哪！我们怎么办？！', `MaleText_loc5`='噢拜託!那我們呢?!', `MaleText_loc7`='¡Oh, venga, hombre! ¡¿Qué hay de nosotros?!', `FemaleText_loc1`='아니, 이봐요! 우리는 어쩌고요?!', `FemaleText_loc4`='哦，天哪！我们怎么办？！', `FemaleText_loc5`='噢拜託!那我們呢?!', `FemaleText_loc7`='¡Oh, venga, hombre! ¡¿Qué hay de nosotros?!' WHERE `ID`=50123; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장난치는 거지, 응? 단지 그걸 찾으러 여기까지 왔다고?!', `MaleText_loc4`='你在开玩笑？你到这里来，就是为了这个？！', `MaleText_loc5`='你在開玩笑，對嗎?你千里迢迢來這裡，只為了這個?!', `MaleText_loc7`='Bromeas, ¿verdad? ¡¿Has venido hasta aquí para ESO?!', `FemaleText_loc1`='장난치는 거죠, 네? 단지 그걸 찾으러 여기까지 왔다고요?!', `FemaleText_loc4`='你在开玩笑？你到这里来，就是为了这个？！', `FemaleText_loc5`='你在開玩笑，對嗎?你千里迢迢來這裡，只為了這個?!', `FemaleText_loc7`='Bromeas, ¿verdad? ¡¿Has venido hasta aquí para ESO?!' WHERE `ID`=50124; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 친구. 얼마면 꺼내 줄래? 얼마면 되겠느냐고!!', `MaleText_loc4`='嗨，好汉，如果你能把我从这里弄出去，我会把老婆卖给你。她绝对不会介意的！', `MaleText_loc5`='嘿霸德，如果你能讓我離開這裡，我願意把我老婆賣給你。她不會介意的!', `MaleText_loc7`='Ey, colega, te vendo a mi mujer si me sacas de aquí. ¡A ella no le importará!', `FemaleText_loc1`='이봐요, 친구. 얼마면 꺼내 줄래요? 얼마면 되겠느냐고요!!', `FemaleText_loc4`='嗨，好汉，如果你能把我从这里弄出去，我会把老婆卖给你。她绝对不会介意的！', `FemaleText_loc5`='嘿霸德，如果你能讓我離開這裡，我願意把我老婆賣給你。她不會介意的!', `FemaleText_loc7`='Ey, colega, te vendo a mi mujer si me sacas de aquí. ¡A ella no le importará!' WHERE `ID`=50125; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디 보자, 당신에게 딱 맞는 턱을 가진 시체가 여기 어딘가 있었는데...', `MaleText_loc4`='让我们看看，我刚才还看见了一个很适合你的下巴……', `MaleText_loc5`='等等，我才剛看到一個下巴跟你很合的屍體...', `MaleText_loc7`='Pues acabo de ver un cadáver con una mandíbula que podría encajarte.' WHERE `ID`=50126; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거면 되겠군. 턱을 잃어버리면 다시 돌아오시오.', `MaleText_loc4`='这样就没问题了。如果它再掉下来，就回来找我。', `MaleText_loc5`='這樣應該就行了。它要是掉下來了再找我。', `MaleText_loc7`='Eso debería servir. Vuelve si se te cae otra vez.' WHERE `ID`=50127; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가... 감사합니다, 장... 의... 사님.', `MaleText_loc4`='感谢你，送葬者。', `MaleText_loc5`='謝—謝你，管—理員。', `MaleText_loc7`='G-gracias, e-enterrador.' WHERE `ID`=50128; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모든 것의 종말이 다가온다!', `MaleText_loc4`='万物的终结即将来临！', `MaleText_loc5`='一切的終結正降臨在我們身上!', `MaleText_loc7`='¡El fin de todas las cosas se avecina!', `FemaleText_loc1`='모든 것의 종말이 다가온다!', `FemaleText_loc4`='万物的终结即将来临！', `FemaleText_loc5`='一切的終結正降臨在我們身上!', `FemaleText_loc7`='¡El fin de todas las cosas se avecina!' WHERE `ID`=50129; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님의 힘을 보아라!', `MaleText_loc4`='见证主人的力量吧！', `MaleText_loc5`='見證主人的力量!', `MaleText_loc7`='¡Contempla los poderes del maestro!', `FemaleText_loc1`='주인님의 힘을 보아라!', `FemaleText_loc4`='见证主人的力量吧！', `FemaleText_loc5`='見證主人的力量!', `FemaleText_loc7`='¡Contempla los poderes del maestro!' WHERE `ID`=50130; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이래 봤자 종말이 조금 늦춰질 뿐이다.', `MaleText_loc4`='你只是在拖延必将到来的结局。', `MaleText_loc5`='你只是拖延了無法避免的結局。', `MaleText_loc7`='Tan solo retrasas lo inevitable.', `FemaleText_loc1`='이래 봤자 종말이 조금 늦춰질 뿐이다.', `FemaleText_loc4`='你只是在拖延必将到来的结局。', `FemaleText_loc5`='你只是拖延了無法避免的結局。', `FemaleText_loc7`='Tan solo retrasas lo inevitable.' WHERE `ID`=50131; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 황혼의 은혜를 입은 몸이다.', `MaleText_loc4`='我被暮光照耀。', `MaleText_loc5`='我沐浴在暮光之中。', `MaleText_loc7`='Me deleito en el crepúsculo.', `FemaleText_loc1`='나는 황혼의 은혜를 입은 몸이다.', `FemaleText_loc4`='我被暮光照耀。', `FemaleText_loc5`='我沐浴在暮光之中。', `FemaleText_loc7`='Me deleito en el crepúsculo.' WHERE `ID`=50132; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 삶엔 아무 의미도 없다.', `MaleText_loc4`='你的生命毫无意义。', `MaleText_loc5`='你的生命毫無意義。', `MaleText_loc7`='Tu vida es insignificante.', `FemaleText_loc1`='네 삶엔 아무 의미도 없다.', `FemaleText_loc4`='你的生命毫无意义。', `FemaleText_loc5`='你的生命毫無意義。', `FemaleText_loc7`='Tu vida es insignificante.' WHERE `ID`=50133; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아까운 시간을 낭비하게 생겼군...', `MaleText_loc4`='只是在浪费我的时间……', `MaleText_loc5`='浪費我的時間...', `MaleText_loc7`='Una pérdida de tiempo...', `FemaleText_loc1`='아까운 시간을 낭비하게 생겼군...', `FemaleText_loc4`='只是在浪费我的时间……', `FemaleText_loc5`='浪費我的時間...', `FemaleText_loc7`='Una pérdida de tiempo...' WHERE `ID`=50134; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='포기해라.', `MaleText_loc4`='放弃吧。', `MaleText_loc5`='放棄吧。', `MaleText_loc7`='Ríndete.', `FemaleText_loc1`='포기해라.', `FemaleText_loc4`='放弃吧。', `FemaleText_loc5`='放棄吧。', `FemaleText_loc7`='Ríndete.' WHERE `ID`=50135; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋은 제물이 되겠군.', `MaleText_loc4`='你将成为一个绝好的祭品。', `MaleText_loc5`='你是個相當不錯的祭品。', `MaleText_loc7`='Serás un excelente sacrificio.', `FemaleText_loc1`='좋은 제물이 되겠군.', `FemaleText_loc4`='你将成为一个绝好的祭品。', `FemaleText_loc5`='你是個相當不錯的祭品。', `FemaleText_loc7`='Serás un excelente sacrificio.' WHERE `ID`=50136; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님의 시선이 느껴지지 않느냐?! 그분은 모든 걸 보고 계신다!', `MaleText_loc4`='难道你没有感觉到主人的注视吗？！他的眼睛不会放过我们之中的任何一个！', `MaleText_loc5`='你看見主人的目光了嗎?他看著我們所有人!', `MaleText_loc7`='¡¿No sientes la mirada del maestro?! ¡Nos observa a todos!', `FemaleText_loc1`='주인님의 시선이 느껴지지 않느냐?! 그분은 모든 걸 보고 계신다!', `FemaleText_loc4`='难道你没有感觉到主人的注视吗？！他的眼睛不会放过我们之中的任何一个！', `FemaleText_loc5`='你看見主人的目光了嗎?他看著我們所有人!', `FemaleText_loc7`='¡¿No sientes la mirada del maestro?! ¡Nos observa a todos!' WHERE `ID`=50137; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님께서 모든 것을 끝내시리라!', `MaleText_loc4`='主人将结束一切的存在！', `MaleText_loc5`='主人會終結一切!', `MaleText_loc7`='¡El maestro pondrá fin a todo!', `FemaleText_loc1`='주인님께서 모든 것을 끝내시리라!', `FemaleText_loc4`='主人将结束一切的存在！', `FemaleText_loc5`='主人會終結一切!', `FemaleText_loc7`='¡El maestro pondrá fin a todo!' WHERE `ID`=50138; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님의 부름에 모두 굴복할 것이다...', `MaleText_loc4`='万事万物都将服从主人的召唤……', `MaleText_loc5`='所有人會在主人的呼喚中臣服!', `MaleText_loc7`='Todo caerá ante la llamada del maestro...', `FemaleText_loc1`='주인님의 부름에 모두 굴복할 것이다...', `FemaleText_loc4`='万事万物都将服从主人的召唤……', `FemaleText_loc5`='所有人會在主人的呼喚中臣服!', `FemaleText_loc7`='Todo caerá ante la llamada del maestro...' WHERE `ID`=50139; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다 끝났다... 너도, 이 세상도.', `MaleText_loc4`='这就是终结……对于你的，对于这个世界的。', `MaleText_loc5`='這是你...的終結，也是世界的終結。', `MaleText_loc7`='Esto es el final... para ti y para el mundo.', `FemaleText_loc1`='다 끝났다... 너도, 이 세상도.', `FemaleText_loc4`='这就是终结……对于你的，对于这个世界的。', `FemaleText_loc5`='這是你...的終結，也是世界的終結。', `FemaleText_loc7`='Esto es el final... para ti y para el mundo.' WHERE `ID`=50140; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다가오는 종말을 받아들여라!', `MaleText_loc4`='拥抱即将到来的终结吧！', `MaleText_loc5`='擁抱終結的來臨!', `MaleText_loc7`='¡Acepta el final que se avecina!', `FemaleText_loc1`='다가오는 종말을 받아들여라!', `FemaleText_loc4`='拥抱即将到来的终结吧！', `FemaleText_loc5`='擁抱終結的來臨!', `FemaleText_loc7`='¡Acepta el final que se avecina!' WHERE `ID`=50141; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님께 내 능력을 보여 드려야겠군!', `MaleText_loc4`='我会向主人证明自己的价值！', `MaleText_loc5`='我會向主人證明我自己的!', `MaleText_loc7`='¡Demostraré mi valía al maestro!', `FemaleText_loc1`='주인님께 내 능력을 보여 드려야겠군!', `FemaleText_loc4`='我会向主人证明自己的价值！', `FemaleText_loc5`='我會向主人證明我自己的!', `FemaleText_loc7`='¡Demostraré mi valía al maestro!' WHERE `ID`=50142; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='속삭임... 속삭임... 주인님의 속삭임이 들린다...', `MaleText_loc4`='呢喃的低语……我能听到那呢喃的低语……', `MaleText_loc5`='低語...低語...我聽得到低語聲...', `MaleText_loc7`='Susurros... susurros... Puedo oír los susurros...', `FemaleText_loc1`='속삭임... 속삭임... 주인님의 속삭임이 들린다...', `FemaleText_loc4`='呢喃的低语……我能听到那呢喃的低语……', `FemaleText_loc5`='低語...低語...我聽得到低語聲...', `FemaleText_loc7`='Susurros... susurros... Puedo oír los susurros...' WHERE `ID`=50143; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파고들고... 할퀴고... 움켜쥐고... 찢고...', `MaleText_loc4`='戳刺……抓扯……紧攥……撕裂……', `MaleText_loc5`='咬著...抓著...握著...撕裂...', `MaleText_loc7`='Mordiendo... arañando... agarrando... desagarrando...', `FemaleText_loc1`='파고들고... 할퀴고... 움켜쥐고... 찢고...', `FemaleText_loc4`='戳刺……抓扯……紧攥……撕裂……', `FemaleText_loc5`='咬著...抓著...握著...撕裂...', `FemaleText_loc7`='Mordiendo... arañando... agarrando... desagarrando...' WHERE `ID`=50144; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그르르... 없앤다! 먹는다!', `MaleText_loc4`='啊……杀啊！吃啊！', `MaleText_loc5`='殺啊!吃掉!', `MaleText_loc7`='¡Rrrr... matar! ¡Come!', `FemaleText_loc1`='그르르... 없앤다! 먹는다!', `FemaleText_loc4`='啊……杀啊！吃啊！', `FemaleText_loc5`='殺啊!吃掉!', `FemaleText_loc7`='¡Errr... mata! ¡Come!' WHERE `ID`=50145; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크아아아아!', `MaleText_loc4`='啊！！！', `MaleText_loc5`='嗚哇啊啊!', `MaleText_loc7`='¡Guuuurarrrrgh!', `FemaleText_loc1`='크아아아아!', `FemaleText_loc4`='啊！！！', `FemaleText_loc5`='嗚哇啊啊!', `FemaleText_loc7`='¡Guuuurarrrrgh!' WHERE `ID`=50146; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나... 깨뜨린다...', `MaleText_loc4`='我……破碎……', `MaleText_loc5`='我...打碎...', `MaleText_loc7`='Yo... romper...', `FemaleText_loc1`='나... 깨뜨린다...', `FemaleText_loc4`='我……破碎……', `FemaleText_loc5`='我...打碎...', `FemaleText_loc7`='Yo... romper...' WHERE `ID`=50147; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그르르... 뭉개버린다!', `MaleText_loc4`='呃……碾压！', `MaleText_loc5`='擊碎!', `MaleText_loc7`='¡Grrr... aplastar!', `FemaleText_loc1`='그르르... 뭉개버린다!', `FemaleText_loc4`='呃……碾压！', `FemaleText_loc5`='擊碎!', `FemaleText_loc7`='¡Grrr... aplastar!' WHERE `ID`=50148; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='없앤다! 없앤다! 없앤다!', `MaleText_loc4`='杀！杀！杀！', `MaleText_loc5`='殺!殺!殺!', `MaleText_loc7`='¡Matar! ¡Matar! ¡Matar!', `FemaleText_loc1`='없앤다! 없앤다! 없앤다!', `FemaleText_loc4`='杀！杀！杀！', `FemaleText_loc5`='殺!殺!殺!', `FemaleText_loc7`='¡Matar! ¡Matar! ¡Matar!' WHERE `ID`=50149; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크아아아! 찢는다! 찢는다!', `MaleText_loc4`='啊！撕裂！撕裂！', `MaleText_loc5`='撕裂!撕裂!', `MaleText_loc7`='¡Rarrrargh! ¡Desgarrar! ¡Desgarrar!', `FemaleText_loc1`='크아아아! 찢는다! 찢는다!', `FemaleText_loc4`='啊！撕裂！撕裂！', `FemaleText_loc5`='撕裂!撕裂!', `FemaleText_loc7`='¡Rarrrargh! ¡Desgarrar! ¡Desgarrar!' WHERE `ID`=50150; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우아아아아아!', `MaleText_loc4`='啊！！！！', `MaleText_loc5`='啊啊啊!', `MaleText_loc7`='¡Aaaaraaaargh!', `FemaleText_loc1`='우아아아아아!', `FemaleText_loc4`='啊！！！！', `FemaleText_loc5`='啊啊啊!', `FemaleText_loc7`='¡Aaaaraaaargh!' WHERE `ID`=50151; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나... 박살 낸다!', `MaleText_loc4`='我……重击！', `MaleText_loc5`='我...打打!', `MaleText_loc7`='¡Yo... aplastar!', `FemaleText_loc1`='나... 박살 낸다!', `FemaleText_loc4`='我……重击！', `FemaleText_loc5`='我...打打!', `FemaleText_loc7`='¡Yo... aplastar!' WHERE `ID`=50152; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈을 저 심연으로 가라앉혀 주마!', `MaleText_loc4`='你将在深渊中粉身碎骨！', `MaleText_loc5`='把你打到無盡深淵!', `MaleText_loc7`='¡Te envío a las aplastantes profundidades!', `FemaleText_loc1`='네놈을 저 심연으로 가라앉혀 주마!', `FemaleText_loc4`='你将在深渊中粉身碎骨！', `FemaleText_loc5`='把你打到無盡深淵!', `FemaleText_loc7`='¡Te envío a las aplastantes profundidades!' WHERE `ID`=50153; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳의 물은 세계가 분리되기 전부터 우리의 것이었다!', `MaleText_loc4`='在大分裂以前，这些水域就已经是我们的了！', `MaleText_loc5`='在大爆炸之前，這些海域就已經屬於我們!', `MaleText_loc7`='¡Estas aguas eran nuestras antes incluso de El Cataclismo!', `FemaleText_loc1`='이곳의 물은 세계가 분리되기 전부터 우리의 것이었다!', `FemaleText_loc4`='在大分裂以前，这些水域就已经是我们的了！', `FemaleText_loc5`='在大爆炸之前，這些海域就已經屬於我們!', `FemaleText_loc7`='¡Estas aguas eran nuestras antes incluso de El Cataclismo!' WHERE `ID`=50154; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파도가 네놈을 삼키리라!', `MaleText_loc4`='波涛吞没你！', `MaleText_loc5`='浪潮席捲你!', `MaleText_loc7`='¡Que las olas te lleven!', `FemaleText_loc1`='파도가 네놈을 삼키리라!', `FemaleText_loc4`='波涛吞没你！', `FemaleText_loc5`='浪潮席捲你!', `FemaleText_loc7`='¡Que las olas te lleven!' WHERE `ID`=50155; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 바다가 너의 무덤이 될 것이다.', `MaleText_loc4`='这片水域将是你的坟墓。', `MaleText_loc5`='你將葬身於水中!', `MaleText_loc7`='Esas aguas serán tu tumba.', `FemaleText_loc1`='이 바다가 너의 무덤이 될 것이다.', `FemaleText_loc4`='这片水域将是你的坟墓。', `FemaleText_loc5`='你將葬身於水中!', `FemaleText_loc7`='Esas aguas serán tu tumba.' WHERE `ID`=50156; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자, 네놈의 종족에 저주가 내리길!', `MaleText_loc4`='诅咒你的族类，侵犯者！', `MaleText_loc5`='詛咒你們的族類，入侵者!', `MaleText_loc7`='¡Maldigo a tu especie, intruso!', `FemaleText_loc1`='침입자, 네놈의 종족에 저주가 내리길!', `FemaleText_loc4`='诅咒你的族类，侵犯者！', `FemaleText_loc5`='詛咒你們的族類，入侵者!', `FemaleText_loc7`='¡Maldigo a tu especie, intruso!' WHERE `ID`=50157; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파도여, 내게 힘을 주소서!', `MaleText_loc4`='狂潮啊，给我力量！', `MaleText_loc5`='海潮，給我力量!', `MaleText_loc7`='¡Olas, dadme fuerza!', `FemaleText_loc1`='파도여, 내게 힘을 주소서!', `FemaleText_loc4`='狂潮啊，给我力量！', `FemaleText_loc5`='海潮，給我力量!', `FemaleText_loc7`='¡Olas, dadme fuerza!' WHERE `ID`=50158; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈 허파에 남은 숨을 쥐어짜 주겠다!', `MaleText_loc4`='我会彻底压出你肺里的空气！', `MaleText_loc5`='我會把你肺裡的空氣打出來!', `MaleText_loc7`='¡Extraeré el aire de tus pulmones!', `FemaleText_loc1`='네놈 허파에 남은 숨을 쥐어짜 주겠다!', `FemaleText_loc4`='我会彻底压出你肺里的空气！', `FemaleText_loc5`='我會把你肺裡的空氣打出來!', `FemaleText_loc7`='¡Extraeré el aire de tus pulmones!' WHERE `ID`=50159; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리에게서 이 바다를 빼앗아 가지 못할 것이다!', `MaleText_loc4`='别想夺走我们的水域！', `MaleText_loc5`='你永遠無法從我們這裡把海搶走!', `MaleText_loc7`='¡Nunca nos robarás estas aguas!', `FemaleText_loc1`='우리에게서 이 바다를 빼앗아 가지 못할 것이다!', `FemaleText_loc4`='别想夺走我们的水域！', `FemaleText_loc5`='你永遠無法從我們這裡把海搶走!', `FemaleText_loc7`='¡Nunca nos robarás estas aguas!' WHERE `ID`=50160; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='망할 호드 놈들!', `MaleText_loc4`='该死的部落！', `MaleText_loc5`='該死的部落!', `MaleText_loc7`='¡Maldita sea la Horda!', `FemaleText_loc1`='망할 호드 놈들!', `FemaleText_loc4`='该死的部落！', `FemaleText_loc5`='該死的部落!', `FemaleText_loc7`='¡Maldita sea la Horda!' WHERE `ID`=50161; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기운이 남아돌거든 황혼의 망치단에게 써야지, 이놈들아! 우리가 아니라!', `MaleText_loc4`='在暮光之锤身上浪费你的力量吧，怪物！', `MaleText_loc5`='把你們的精力浪費在暮光之錘身上，而不是我們，怪物!', `MaleText_loc7`='¡Dirige tus energías hacia el Martillo Crepuscular, monstruo, no hacia nosotros!', `FemaleText_loc1`='기운이 남아돌거든 황혼의 망치단에게 써야지, 이놈들아! 우리가 아니라!', `FemaleText_loc4`='在暮光之锤身上浪费你的力量吧，怪物！', `FemaleText_loc5`='把你們的精力浪費在暮光之錘身上，而不是我們，怪物!', `FemaleText_loc7`='¡Dirige tus energías hacia el Martillo Crepuscular, monstruo, no hacia nosotros!' WHERE `ID`=50162; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한판 하고 싶다, 이거냐? 덤벼!', `MaleText_loc4`='如果你想要打，那我奉陪！', `MaleText_loc5`='如果你想打，那就成全你!', `MaleText_loc7`='Si quieres luchar, ¡luchemos!', `FemaleText_loc1`='한판 하고 싶다, 이거냐? 덤벼!', `FemaleText_loc4`='如果你想要打，那我奉陪！', `FemaleText_loc5`='如果你想打，那就成全你!', `FemaleText_loc7`='Si quieres luchar, ¡luchemos!' WHERE `ID`=50163; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='괘씸한 괴물 놈들! 우리 함대에 그런 짓을 하다니!', `MaleText_loc4`='该死的怪物！你们对我的舰队所做的一切，我都会让你们十倍偿还！', `MaleText_loc5`='該死的野獸!你們會為對我們艦隊所作所為付出代價!', `MaleText_loc7`='¡Miserables bestias! ¡Pagaréis por lo que le habéis hecho a nuestra flota!', `FemaleText_loc1`='괘씸한 괴물 놈들! 우리 함대에 그런 짓을 하다니!', `FemaleText_loc4`='该死的怪物！你们对我的舰队所做的一切，我都会让你们十倍偿还！', `FemaleText_loc5`='該死的野獸!你們會為對我們艦隊所作所為付出代價!', `FemaleText_loc7`='¡Miserables bestias! ¡Pagaréis por lo que le habéis hecho a nuestra flota!' WHERE `ID`=50164; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꺼져라, 더러운 호드 놈들아!', `MaleText_loc4`='从这里滚开，肮脏的部落！', `MaleText_loc5`='滾出這裡，部落的臭傢伙!', `MaleText_loc7`='¡Fuera de aquí, basura de la Horda!', `FemaleText_loc1`='꺼져라, 더러운 호드 놈들아!', `FemaleText_loc4`='从这里滚开，肮脏的部落！', `FemaleText_loc5`='滾出這裡，部落的臭傢伙!', `FemaleText_loc7`='¡Fuera de aquí, basura de la Horda!' WHERE `ID`=50165; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"명예"는 엿 바꿔 먹었나 보지? 비겁한 놈들아!', `MaleText_loc4`='现在，你的“荣誉”又在哪里，部落渣滓？', `MaleText_loc5`='你們所謂的榮耀呢，部落的混蛋?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está tu "honor" ahora, escoria de la Horda?', `FemaleText_loc1`='"명예"는 엿 바꿔 먹었나 보지? 비겁한 놈들아!', `FemaleText_loc4`='现在，你的“荣誉”又在哪里，部落渣滓？', `FemaleText_loc5`='你們所謂的榮耀呢，部落的混蛋?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está tu "honor" ahora, escoria de la Horda?' WHERE `ID`=50166; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 호드는 황혼의 망치단과 똑같이 나쁜 놈들이야!', `MaleText_loc4`='你们部落就像暮光之锤一样可憎！', `MaleText_loc5`='你們部落跟暮光之錘一樣糟糕!', `MaleText_loc7`='¡Tu Horda es tan mala como el Martillo Crepuscular!', `FemaleText_loc1`='너희 호드는 황혼의 망치단과 똑같이 나쁜 놈들이야!', `FemaleText_loc4`='你们部落就像暮光之锤一样可憎！', `FemaleText_loc5`='你們部落跟暮光之錘一樣糟糕!', `FemaleText_loc7`='¡Tu Horda es tan mala como el Martillo Crepuscular!' WHERE `ID`=50167; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 땅은 얼라이언스의 것이다, 호드 놈들아! 썩 꺼져!', `MaleText_loc4`='这片土地属于联盟，部落怪物！离开这里！', `MaleText_loc5`='這個島嶼是聯盟的，可悲的部落!你們快滾吧!', `MaleText_loc7`='¡Esta tierra pertenece a la Alianza, estiércol de la Horda! ¡Fuera de aquí!', `FemaleText_loc1`='이 땅은 얼라이언스의 것이다, 호드 놈들아! 썩 꺼져!', `FemaleText_loc4`='这片土地属于联盟，部落怪物！离开这里！', `FemaleText_loc5`='這個島嶼是聯盟的，可悲的部落!你們快滾吧!', `FemaleText_loc7`='¡Esta tierra pertenece a la Alianza, estiércol de la Horda! ¡Fuera de aquí!' WHERE `ID`=50168; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살육의 시간이구나!', `MaleText_loc4`='让我来消磨一下时间吧！', `MaleText_loc5`='殺戮時間!', `MaleText_loc7`='¡Hora de matar!', `FemaleText_loc1`='살육의 시간이구나!', `FemaleText_loc4`='让我来消磨一下时间吧！', `FemaleText_loc5`='殺戮時間!', `FemaleText_loc7`='¡Hora de matar!' WHERE `ID`=50169; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 쭈그러든 해골이 새로 필요하군...', `MaleText_loc4`='哈，我需要一些新的战利品了……', `MaleText_loc5`='啊，我正需要一個新的皺縮頭顱...', `MaleText_loc7`='Ah, voy a necesitar una nueva cabeza reduci''a...', `FemaleText_loc1`='아, 쭈그러든 해골이 새로 필요하군...', `FemaleText_loc4`='哈，我需要一些新的战利品了……', `FemaleText_loc5`='啊，我正需要一個新的皺縮頭顱...', `FemaleText_loc7`='Ah, voy a necesitar una nueva cabeza reduci''a...' WHERE `ID`=50170; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안심해라. 금방 끝날 테니까.', `MaleText_loc4`='放松，朋友，我下手很快。', `MaleText_loc5`='放輕鬆，老兄。我會儘快的。', `MaleText_loc7`='Relájate, colega, haré que sea rápi''o.', `FemaleText_loc1`='안심해라. 금방 끝날 테니까.', `FemaleText_loc4`='放松，朋友，我下手很快。', `FemaleText_loc5`='放輕鬆，老兄。我會儘快的。', `FemaleText_loc7`='Relájate, colega, haré que sea rápi''o.' WHERE `ID`=50171; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈은 지금 우리 땅에 무단침입한 거다.', `MaleText_loc4`='朋友，你正踏在我们的土地上。', `MaleText_loc5`='你們正在入侵我們的領土，老兄。', `MaleText_loc7`='Eres un intruso en nueh''tras tierras, tron.', `FemaleText_loc1`='네놈은 지금 우리 땅에 무단침입한 거다.', `FemaleText_loc4`='朋友，你正踏在我们的土地上。', `FemaleText_loc5`='你們正在入侵我們的領土，老兄。', `FemaleText_loc7`='Eres un intruso en nueh''tras tierras, tron.' WHERE `ID`=50172; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뾰족창 부족은 땅이 있지만, 넌 그곳에서 환영받지 못한다!', `MaleText_loc4`='这里是碎矛巨魔的土地，你在这里不受欢迎！', `MaleText_loc5`='這裡是碎矛食人妖的地盤，你們這些不速之客!', `MaleText_loc7`='¡Los Rompelanzas son los dueños de eh''tas tierras, tú no eres $gbienveni''o:bienveni''a;!', `FemaleText_loc1`='뾰족창 부족은 땅이 있지만, 넌 그곳에서 환영받지 못한다!', `FemaleText_loc4`='这里是碎矛巨魔的土地，你在这里不受欢迎！', `FemaleText_loc5`='這裡是碎矛食人妖的地盤，你們這些不速之客!', `FemaleText_loc7`='¡Los Rompelanzas son los dueños de eh''tas tierras, tú no eres $gbienveni''o:bienveni''a;!' WHERE `ID`=50173; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 조금 더 흥미진진하게 해볼까?', `MaleText_loc4`='哈！我们至少应该让它有趣一些。', `MaleText_loc5`='哈!至少讓事情有趣一點。', `MaleText_loc7`='¡JA! Por lo menos hagamos que sea interesante.' WHERE `ID`=50174; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='먼저 찌르고 질문은 나중에 하지!', `MaleText_loc4`='我向来信奉先动手后说话！', `MaleText_loc5`='我會先動手，不是動口。', `MaleText_loc7`='¡Primero apuñalar y deh''pués preguntar!', `FemaleText_loc1`='먼저 찌르고 질문은 나중에 하지!', `FemaleText_loc4`='我向来信奉先动手后说话！', `FemaleText_loc5`='我會先動手，不是動口。', `FemaleText_loc7`='¡Primero apuñalar y deh''pués preguntar!' WHERE `ID`=50175; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 오늘 밤, 네 무덤에서 춤을 출 거다!', `MaleText_loc4`='我们今晚要在你的坟墓上跳舞，朋友！', `MaleText_loc5`='今晚我們就會在你的墳頭上跳舞，老兄!', `MaleText_loc7`='¡Eh''ta noche bailare sobre tu tumba, tron!', `FemaleText_loc1`='우린 오늘 밤, 네 무덤에서 춤을 출 거다!', `FemaleText_loc4`='我们今晚要在你的坟墓上跳舞，朋友！', `FemaleText_loc5`='今晚我們就會在你的墳頭上跳舞，老兄!', `FemaleText_loc7`='¡Eh''ta noche bailare sobre tu tumba, tron!' WHERE `ID`=50176; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 숲으로 갈 거고 넌 무덤으로 갈 거다!', `MaleText_loc4`='我们要庆祝，庆祝你进坟墓！', `MaleText_loc5`='我會越來越快活，你會越來越接近死亡!', `MaleText_loc7`='¡Yo bailaré la rumba y tú irá'' pa'' la tumba!', `FemaleText_loc1`='난 숲으로 갈 거고 넌 무덤으로 갈 거다!', `FemaleText_loc4`='我们要庆祝，庆祝你进坟墓！', `FemaleText_loc5`='我會越來越快活，你會越來越接近死亡!', `FemaleText_loc7`='¡Yo bailaré la rumba y tú irá'' pa'' la tumba!' WHERE `ID`=50177; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거 너무 쉬운데...', `MaleText_loc4`='这太容易了……', `MaleText_loc5`='這實在太輕鬆了...', `MaleText_loc7`='Esto es demasiado fácil...' WHERE `ID`=50178; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='억!', `MaleText_loc4`='呃！', `MaleText_loc5`='嗚喔!', `MaleText_loc7`='¡Ungh!', `FemaleText_loc1`='억!', `FemaleText_loc4`='呃！', `FemaleText_loc5`='嗚喔!', `FemaleText_loc7`='¡Ungh!' WHERE `ID`=50179; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='욱!', `MaleText_loc4`='哦！', `MaleText_loc5`='噢!', `MaleText_loc7`='¡Oof!', `FemaleText_loc1`='욱!', `FemaleText_loc4`='哦！', `FemaleText_loc5`='噢!', `FemaleText_loc7`='¡Oof!' WHERE `ID`=50180; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아우...', `MaleText_loc4`='唔……', `MaleText_loc5`='呃...', `MaleText_loc7`='Ugh...', `FemaleText_loc1`='아우...', `FemaleText_loc4`='唔……', `FemaleText_loc5`='呃...', `FemaleText_loc7`='Ugh...' WHERE `ID`=50181; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하늘 높은 곳에서 싸울 때는 근거리에서 사용할 수 있는 기술이 가장 효과적일 것입니다. 갈고리를 이용해 주홍빛 하늘비룡의 등 위로 올라간 뒤, 주변의 흑요석 불길날개에게 옮겨가십시오.', `FemaleText_loc4`='你的远程技巧很适合在高处进行战斗。用你的钩子跃到一头朱红啸天龙的背上，然后从那里射击盘旋的火翼龙。', `FemaleText_loc5`='你的遠程攻擊技巧非常適合高空上的作戰。先利用你的鉤子騎上朱紅嘯天者，然後在天空上殺掉盤旋的炎翼飛龍。', `FemaleText_loc7`='Tu habilidad a distancia resultará más efectiva para la pelea más arriba. Utiliza tus ganchos para subir a uno de los vociferadores de cielo Bermellón, y desde allí derriba a los piroala que vuelan en círculos.' WHERE `ID`=50182; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 비룡은 치명상을 입어 곧 추락할 것입니다! 어서 다른 비룡에게로 이동하십시오! + +|TInterface\\Icons\\inv_misc_hook_01.blp:32|t', `MaleText_loc4`='你骑乘的幼龙受到了致命伤害，就要跌落下去了！赶快转移到另一头幼龙身上！ + +|TInterface\\Icons\\inv_misc_hook_01.blp:32|t', `MaleText_loc5`='你身下的龍受到了致命的重傷，即將墜落!快點換到另一頭龍! + +|TInterface\\Icons\\inv_misc_hook_01.blp:32|t', `MaleText_loc7`='¡El draco sobre el que vuelas está mortalmente herido y a punto de caer! ¡Rápido, cámbiate a otro draco! + +|TInterfaceIconsinv_misc_hook_01.blp:32|t' WHERE `ID`=50183; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 불을 끄십시오.', `MaleText_loc4`='加把劲。', `MaleText_loc5`='堅持下去。', `MaleText_loc7`='Sigue así.', `FemaleText_loc1`='계속 불을 끄세요.', `FemaleText_loc4`='加把劲。', `FemaleText_loc5`='堅持下去。', `FemaleText_loc7`='Sigue así.' WHERE `ID`=50184; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 물이 더 있습니다.', `MaleText_loc4`='还要更多的水。', `MaleText_loc5`='這裡還有些多水。', `MaleText_loc7`='Aquí tienes más agua.', `FemaleText_loc1`='여기 물이 더 있습니다.', `FemaleText_loc4`='还要更多的水。', `FemaleText_loc5`='這裡還有些多水。', `FemaleText_loc7`='Aquí tienes más agua.' WHERE `ID`=50185; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물통을 계속 던져 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='我们会一直送水桶过来。', `MaleText_loc5`='我們會繼續送水桶過來。', `MaleText_loc7`='Haremos que sigan llegando los cubos.', `FemaleText_loc1`='물통을 계속 던져 드릴게요.', `FemaleText_loc4`='我们会一直送水桶过来。', `FemaleText_loc5`='我們會繼續送水桶過來。', `FemaleText_loc7`='Haremos que sigan llegando los cubos.' WHERE `ID`=50186; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저쪽이요! 불이 활활 타오르고 있습니다!', `MaleText_loc4`='那边！那里的火飚起来了！', `MaleText_loc5`='在那裡!火燒起來了!', `MaleText_loc7`='¡Allí! ¡El fuego se reaviva!', `FemaleText_loc1`='저쪽이요! 불이 활활 타오르고 있습니다!', `FemaleText_loc4`='那边！那里的火飚起来了！', `FemaleText_loc5`='在那裡!火燒起來了!', `FemaleText_loc7`='¡Allí! ¡El fuego se reaviva!' WHERE `ID`=50187; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저희가 지원하겠습니다.', `MaleText_loc4`='我们保护了你。', `MaleText_loc5`='我們會挺你。', `MaleText_loc7`='Te cubrimos las espaldas.', `FemaleText_loc1`='저희가 지원하겠습니다.', `FemaleText_loc4`='我们保护了你。', `FemaleText_loc5`='我們會挺你。', `FemaleText_loc7`='Te cubrimos las espaldas.' WHERE `ID`=50188; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불을 더 꺼주실 수 있지요?', `MaleText_loc4`='准备好接着干下去了？', `MaleText_loc5`='準備好繼續了嗎?', `MaleText_loc7`='¿$gListo:Lista; para más?', `FemaleText_loc1`='불을 더 꺼주실 수 있지요?', `FemaleText_loc4`='准备好接着干下去了？', `FemaleText_loc5`='準備好繼續了嗎?', `FemaleText_loc7`='¿$gListo:Lista; para más?' WHERE `ID`=50189; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 멀었습니다.', `MaleText_loc4`='我们的任务还没有结束。', `MaleText_loc5`='工作還沒完成。', `MaleText_loc7`='Todavía no hemos terminado.', `FemaleText_loc1`='아직 멀었습니다.', `FemaleText_loc4`='我们的任务还没有结束。', `FemaleText_loc5`='工作還沒完成。', `FemaleText_loc7`='Todavía no hemos terminado.' WHERE `ID`=50190; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='바네사가 독약병을 마구 던집니다! 어서 위로 올라가십시오!', `FemaleText_loc4`='梵妮莎开始抛掷毒药瓶了！赶快爬上去！', `FemaleText_loc5`='凡妮莎開始扔擲毒藥瓶!快點往上爬!', `FemaleText_loc7`='¡Vanessa comienza a lanzar viales de veneno! ¡Trepa rápido!' WHERE `ID`=50191; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 늑대인간에게 물렸습니다. 별일 아닐 수도 있지만, 조금 따끔거리는 것은 확실합니다.$B$B|Tinterface\\Icons\\INV_Misc_monsterfang_02.blp:32|t', `MaleText_loc4`='你被狼人咬了。可能这没什么，但肯定会有些痛。$B$B|TInterface\\Icons\\INV_Misc_monsterfang_02.blp:32|t', `MaleText_loc5`='你被一隻狼人咬到了。或許沒什麼大礙，但的確是有點痛。$B$B|TInterface\\Icons\\INV_Misc_monsterfang_02.blp:32|t', `MaleText_loc7`='Te ha mordido un huargen. Probablemente no sea nada, pero vaya si escuece.$B$B|TInterfaceIconsINV_Misc_monsterfang_02.blp:32|t' WHERE `ID`=50192; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뒷문 쪽에 궤짝이 하나 나타납니다!', `MaleText_loc4`='后门附近出现了一只箱子！', `MaleText_loc5`='一個箱子出現在後門入口處!', `MaleText_loc7`='¡Se ve un baúl cerca de la entrada de atrás!', `FemaleText_loc1`='뒷문 쪽에 궤짝이 하나 나타납니다!', `FemaleText_loc4`='后门附近出现了一只箱子！', `FemaleText_loc5`='一個箱子出現在後門入口處!', `FemaleText_loc7`='¡Se ve un baúl cerca de la entrada de atrás!' WHERE `ID`=50193; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무... 내게 무슨 일이? 내게 왜 이런 짓을 한 거야?', `MaleText_loc4`='我……我出了什么事？为什么你要这样对我？', `MaleText_loc5`='我...我發生了什麼事情?你為什麼要這樣對我?', `MaleText_loc7`='¿Qué... qué me está ocurriendo? ¿Por qué me has hecho esto?' WHERE `ID`=50194; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 죽었지만, 죽은 채 다시 돌아왔다!', `MaleText_loc4`='我应该是死了，就算是死了，我也会回来！', `MaleText_loc5`='我早該死去，就讓我回歸死亡吧!', `MaleText_loc7`='¡Debería estar muerto y a la muerte regresaré!' WHERE `ID`=50195; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 실바나스 여왕님이 한 건가?', `MaleText_loc4`='这是希尔瓦娜斯女王干的？', `MaleText_loc5`='這是希瓦娜斯女王幹的?', `MaleText_loc7`='¿Esto es obra de Lady Sylvanas?' WHERE `ID`=50196; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음의 손아귀에서 날 구한 이건 대체 무슨 마법이란 말인가?', `MaleText_loc4`='是什么样的魔法，竟然能挡住死亡之手？', `MaleText_loc5`='這是什麼魔法，竟然能鬆開死亡的掌握?', `MaleText_loc7`='¿Qué clase de magia es la que rechaza la mano de la muerte?' WHERE `ID`=50197; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기... 기억이 안 나... 왜 내게 이런 짓을?', `MaleText_loc4`='我……我想不起来了……为什么你们要这样做？', `MaleText_loc5`='我...我不記得...你為什麼要這麼做?', `MaleText_loc7`='Yo... No recuerdo... ¿Por qué has hecho esto?' WHERE `ID`=50198; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠의 여왕님은 날 어디에 쓰시려는 거지?', `MaleText_loc4`='我对黑暗女王有什么用？', `MaleText_loc5`='黑暗女王需要我做什麼?', `MaleText_loc7`='¿Para qué me necesita la Dama Oscura?' WHERE `ID`=50199; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밴시 여왕님이 내게 기회를 주셨으니, 이에 마땅히 응하리라.', `MaleText_loc4`='如果女妖之王给我这样的机会，我很愿意向她效忠。', `MaleText_loc5`='既然女妖之王給了這個機會，我會很樂意效忠於她。', `MaleText_loc7`='Si la Reina alma en pena me ha ofrecido esta oportunidad, la serviré con gusto.' WHERE `ID`=50200; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 이렇게 되고 싶지 않았어! 날 내버려 둬!', `MaleText_loc4`='我从不想要这样！别来碰我！', `MaleText_loc5`='這不是我要的!放過我!', `MaleText_loc7`='¡Yo nunca pedí esto! ¡Déjame solo!' WHERE `ID`=50201; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 우리 할머니도 그 정도는 하겠군.', `MaleText_loc4`='哈！你的动作倒真像是我的老祖母。', `MaleText_loc5`='哈!你扔的跟我老奶奶一樣。', `MaleText_loc7`='¡Ja! Te quejas como mi abuela.' WHERE `ID`=50202; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 보고 배우라고, 애송이.', `MaleText_loc4`='仔细看着，好好学，孩子。', `MaleText_loc5`='仔細看好啦，小鬼。', `MaleText_loc7`='Mira y aprende, cachorro.' WHERE `ID`=50203; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='완벽함이 무엇인지 보여주지.', `MaleText_loc4`='好好看看什么是完美。', `MaleText_loc5`='看看什麼才叫完美。', `MaleText_loc7`='Prepárate para ser testigo de la perfección.' WHERE `ID`=50204; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나쁘지 않군... 병든 코도의 넓은 등짝 정도는 맞힐 수 있겠어.', `MaleText_loc4`='还不赖……你也许还能打中生病科多兽的大肚子。', `MaleText_loc5`='不壞嘛...大概還打得到生病的科多獸側面吧。', `MaleText_loc7`='No está mal... Quizá seas capaz de acertar en la parte más ancha de un kodo enfermizo.' WHERE `ID`=50205; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='똑바로 시원하게 날아가는군.', `MaleText_loc4`='这样应该是可以了。', `MaleText_loc5`='這個會直接穿過去。', `MaleText_loc7`='Este va a atravesarlo.' WHERE `ID`=50206; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 저 화살을 화살대부터 깔끔하게 둘로 쪼갤 수 있다는 데 2실버 걸지.', `MaleText_loc4`='和你赌两个银币，我能把一支箭从中间劈开。', `MaleText_loc5`='賭兩塊銀幣我可以把箭桿子弄裂開。', `MaleText_loc7`='Van dos de plata a que puedo partir esa flecha en dos.' WHERE `ID`=50207; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 용들은 빠릿빠릿하게 잘들 하는군요. 어중이떠중이들이 잔뜩 모여서 자기들이 뭘 해야 하는지나 제대로 알까 싶었는데 말입니다.$B$B뭐, 어쨌든 상관없습니다. 제 부하들이 밀고 나가서 뭐든 처리할 수 있으니까요. 그냥 일할 곳만 좀 있으면 됩니다.', `MaleText_loc4`='这些龙并不糊涂。不过我不确定这些小崽子是否都知道他们要干什么。$B$B当然，我们这里是不会有问题的。我的小子们会冲在最前面，把一切都搞定。我们所需要的只是一个施展拳脚的地方。', `MaleText_loc5`='這些龍可不是好惹的，而且我不曉得是不是全部的小鬼都知道他們是來幹嘛的。$B$B不過沒關係，我們不會有事的。我的手下可以帶頭衝鋒，把這件事情搞定。我們只需要一點工作的空間。', `MaleText_loc7`='Esos dragones no están ahí para pasar el rato. No estoy seguro de que todos esos desgraciados sepan para qué están aquí.$B$BPero estaremos bien. Mis muchachos y yo iremos a la cabeza de la carga y terminaremos este trabajo. Todo lo que necesitamos es un poquito de espacio para trabajar.' WHERE `ID`=50208; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비를 마친 후 제단을 건드리면 시작할 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='你准备好开始之后，就触碰祭坛。', `MaleText_loc5`='等你準備好了，碰觸祭壇就會開始。', `MaleText_loc7`='Cuando estés $glisto:lista;, toca el altar para empezar.' WHERE `ID`=50209; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시험이 시작되면, 발아래서 주기적으로 그림자가 풀려나 주변의 차원문으로 이동하여 흐느끼는 영혼을 소환합니다.', `MaleText_loc4`='当试炼开始的时候，来自你脚下的暗影将周期性地突破禁制，进入附近的传送门，召唤来一个泣灵。', `MaleText_loc5`='等試煉開始之後，你的影子會不時掙脫，前往附近的傳送門去召喚出一個哀泣的靈魂。', `MaleText_loc7`='Cuando comience la prueba, sombra de debajo de ti se liberarán periódicamente y llegarán hasta un portal cercano para invocar a una alma sollozante.' WHERE `ID`=50210; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흐느끼는 영혼은 당신을 놀라게 할 수 있지만, 그들의 움직임을 예측하는 것은 어렵지 않습니다. 땅 위에 흩어진 룬 덫으로 영혼을 유인하십시오.', `MaleText_loc4`='泣灵也许很可怕，但它们的行动在某种程度上还是可以预期的。将它们引诱进铺设在地面上的符文陷阱里。', `MaleText_loc5`='哀泣的靈魂或許很可怕，但它們的行為模式還是可預期。把它們引誘到地上各處的符文陷阱。', `MaleText_loc7`='Las almas sollozantes quizá den miedo, pero son bastante predecibles. Atráelas hasta las trampas de runas que hay diseminadas por el suelo.' WHERE `ID`=50211; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흐느끼는 영혼을 덫에 가들 때마다 그림자 미끼 효과를 하나씩 얻게 됩니다.', `MaleText_loc4`='每次你成功地困住一个泣灵，都将得到一层暗影诱饵。', `MaleText_loc5`='每當你成功地困住一個哀泣的靈魂時，你就能獲得一份暗影誘餌。', `MaleText_loc7`='Cada vez que atrapes una alma sollozante con éxito, recibirás una acumulación de Cebo de sombras.' WHERE `ID`=50212; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그림자 미끼 효과는 흐느끼는 영혼에게 공격당할 때마다 하나씩 사라집니다.', `MaleText_loc4`='每次你被泣灵击中，都将失去一层暗影诱饵。', `MaleText_loc5`='而每當你被哀泣的靈魂擊中時，你會失去一份暗影誘餌。', `MaleText_loc7`='Cada vez que una alma sollozante te golpee, perderás una acumulación de cebo de sombras.' WHERE `ID`=50213; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그림자 미끼 효과가 20번 중복되면 시험에 통과하게 됩니다.', `MaleText_loc4`='积累20层暗影诱饵，就能完成试炼。', `MaleText_loc5`='取得20份暗影誘餌以通過此試煉。', `MaleText_loc7`='Consigue 20 acumulaciones de cebo de sombras para completar la prueba.' WHERE `ID`=50214; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=50215; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='몇 초마다 주변의 룬 여러 개에 불이 붙습니다.', `MaleText_loc4`='每隔几秒钟，附近的许多符文都将起火爆炸。', `MaleText_loc5`='每隔幾秒鐘，許多附近的符文就會爆發出火焰。', `MaleText_loc7`='Cada pocos segundos, muchos de las runas cercanas explotarán en llamaradas.' WHERE `ID`=50216; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='각 룬이 타오를 때마다 주변에 있는 하나 이상의 룬으로 불화살이 발사되어, 해당 룬이 다음 회에 타오르게 만듭니다.', `MaleText_loc4`='每个爆炸的符文都会射出一股火焰箭，击中附近的一个或多个符文，使其成为下一批爆炸的符文。', `MaleText_loc5`='每個符文爆發時都會朝附近的某一個或甚至多個符文射出一道火焰，觸發該符文成為下個即將啟動引燃的符文。', `MaleText_loc7`='A medida que cada runa explote, una descarga de fuego llegará hasta una o más runas cercanas y provocará que sean las siguientes en explotar.' WHERE `ID`=50217; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어느 룬이 불화살에 맞지 않는지를 잘 살펴보면 다음 폭발 시 안전한 곳을 찾을 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='如果你仔细观察这些火焰箭，确认那些没有被击中的符文，你就能在下一次爆炸中找到安全位置。', `MaleText_loc5`='只要你仔細觀察火焰的射向，看清楚哪些符文沒有被火燒到，就能找出下次爆發時的安全地點。', `MaleText_loc7`='Si observas esas descargas con cuidado para ver qué runas quedan intactas, encontrarás refugios seguros para las próximas explosiones.' WHERE `ID`=50218; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가끔 검은 연기가 피어오르는 룬이 있는데, 이 룬은 다음 폭발 시 불에 타지 않습니다.', `MaleText_loc4`='偶尔会有符文冒起黑烟，这样的符文将不会在随后的爆炸中起火爆炸。', `MaleText_loc5`='某些時候，部分符文會熄滅冒出黑煙，阻止它們在下次爆發時噴出火焰。', `MaleText_loc7`='De vez en cuando, un humo negro emanará de algunas runas. Eso evitará que entren en combustión durante la siguiente explosión.' WHERE `ID`=50219; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불이 붙지 않은 상태로 룬 안에 머물르는 동안, 불춤 효과가 10번 중복되면 시험에 통과하게 됩니다.', `MaleText_loc4`='待在符文中，注意不要被火焰击中，直到你积累了10层火焰之舞，完成这个试炼。', `MaleText_loc5`='待在符文陣裡而不被火焰擊中，累積10道火舞即可完成此試煉。', `MaleText_loc7`='Permanece dentro de las runas sin que te alcance el fuego hasta que obtengas diez acumulaciones de danza del fuego.' WHERE `ID`=50220; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='룬에서 너무 오래 벗어나 있거나 연속으로 여러 번 불에 맞으면 처음부터 다시 시작해야 하므로 주의하십시오.', `MaleText_loc4`='注意：离开符文太长时间，或者连续被多重火焰击中，会让你重新开始这场试炼。', `MaleText_loc5`='注意:離開符文陣過久，或是被多道火焰同時擊中，都將迫使你重新開始。', `MaleText_loc7`='Cuidado: si permaneces fuera de las runas durante mucho tiempo o recibes el impacto de múltiples explosiones seguidas, tendrás que volver a empezar.' WHERE `ID`=50221; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고원 여기저기에 얼어붙은 구슬이 흩어져 있습니다. 구슬 근처에 다가가면 얼음의 정수 효과를 얻게 됩니다.', `MaleText_loc4`='冰霜宝珠分布在这片高地上，如果你接触它们，就会得到冰之精华。', `MaleText_loc5`='這片高原上散佈著許多冰霜之球，而你只要靠近它們就能獲得一道寒冰精華。', `MaleText_loc7`='Diseminados por toda la meseta encontrarás orbes congelados que te darán montones de esencia de hielo si te acercas a ellos.' WHERE `ID`=50222; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주변을 돌아다시는 서리 불꽃을 피하지 못하면, 피해를 입고 얼음의 정수 효과를 잃게 됩니다.', `MaleText_loc4`='避开旋转的冰霜烧灼效果，否则你就会受到伤害，并失去一层冰之精华。', `MaleText_loc5`='避開迴旋移動的寒冰燃體，否則你將受到傷害，並失去一道寒冰精華。', `MaleText_loc7`='Evita los efectos rotativos de la quemadura de escarcha o recibirás daño y perderás un montón de esencia de hielo.' WHERE `ID`=50223; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='땅에 있는 냉기 룬을 건드리면 공중으로 튀어 오르며, 이는 유리하거나 불리하게 작용할 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='如果你碰到地面上的冰霜符文，就会被抛向空中。这对你也许会有好处，也许会是个麻烦。', `MaleText_loc5`='地上的冰霜符文會把你彈飛到空中，這可能會幫到你、也可能會害到你。', `MaleText_loc7`='Las runas de escarcha del suelo te harán volar por los aires si las tocas, lo que puede ser una bendición o un inconveniente.' WHERE `ID`=50224; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼어붙은 땅에 너무 가까이 다가가면 이동하기가 더욱 어려워집니다.', `MaleText_loc4`='不要靠那片寒冰之地太近，否则你会发现自己移动起来非常艰难。', `MaleText_loc5`='別太靠近冰凍的地面，否則你的移動將會變得更為困難。', `MaleText_loc7`='No te acerques demasiado al suelo helado o verás que tus movimientos se vuelven significativamente más difíciles.' WHERE `ID`=50225; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빠르게 움직이고 생각하며 위험을 피하는 동안, 얼음의 정수 효과가 20번 중복되면 시험에 통과하게 됩니다.', `MaleText_loc4`='一定要动作敏捷，考虑周全，远离危险，收集20层冰之精华，完成此次试炼。', `MaleText_loc5`='動作快，想清楚，遠遠避開危險，收集20道寒冰精華以通過此試煉。', `MaleText_loc7`='Sé ágil, piensa antes de actuar y no te acerques mucho a los peligros; y obtén 20 acumulaciones de esencia de hielo para completar la prueba.' WHERE `ID`=50226; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비전 봉우리의 능선에는 6개의 단상이 흩어져 있으며, 이를 건드리면 몸에 마력이 충전됩니다.', `MaleText_loc4`='在奥术之巅凸出的平台上分布着6个基座，如果你碰触它们，就能得到它们的能量。', `MaleText_loc5`='共有7個臺座散佈在秘法之巔的岩棚上，碰觸之後可使你獲得能量充沛的效果。', `MaleText_loc7`='Diseminados por el borde del Pináculo Arcano hay 6 pedestales que te energizarán si los tocas.' WHERE `ID`=50228; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='땅에 있는 마력 장치를 사용해 비전 봉우리를 오르는 동안 단상을 모두 건드리십시오.', `MaleText_loc4`='使用地面上的能量垫，上升至奥术之巅，碰触沿途的全部基座。', `MaleText_loc5`='利用地面上的能量板爬上秘法之巔，並且碰觸沿路所有的臺座。', `MaleText_loc7`='Utiliza esos bloques de energía y asciende por el Pináculo Arcano tocando todos los pedestales que te encuentres por el camino.' WHERE `ID`=50229; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이동을 멈추면 비전력 폭발이 일어나 아래쪽에 있는 물 속으로 빠질 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='任何时候都不要停在某处不动，否则你就有可能被奥术爆炸击中，落进下方的水中。', `MaleText_loc5`='持續保持移動，否則你可能會被秘法爆破擊中而摔落下方的水裡。', `MaleText_loc7`='No dejes de moverte o correrás el riesgo de que te alcance una detonación arcana que te hará caer a las aguas que hay abajo.' WHERE `ID`=50230; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물 속에 빠져도 실망할 필요는 없습니다. 첫 번째 단상으로 헤엄쳐 돌아간 다음 다시 시작하면 됩니다.', `MaleText_loc4`='如果你落进下方的水中，不要气馁。游回到第一个平台那里，重新开始吧。', `MaleText_loc5`='但就算摔進了水裡也不必氣餒，游泳回到第一個岩棚即可重新開始。', `MaleText_loc7`='Si caes en el agua, no te desanimes. Nada hasta el primer saliente y empieza de nuevo.' WHERE `ID`=50231; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비전 봉우리 꼭대기에 도달하는 동안 충만함 효과를 6번 얻으면 시험에 통과하게 됩니다.', `MaleText_loc4`='到达奥术之巅的顶部，积累6层充能，完成试炼。', `MaleText_loc5`='累積6道能量充沛的效果抵達秘法之巔即可通過此一考驗。', `MaleText_loc7`='Para completar la prueba llega a lo más alto del Pináculo Arcano con 6 acumulaciones de energizados.' WHERE `ID`=50232; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭발물 애호가들에 의해 발견된, 폭발물 애호가들을 위한, 그림 같은 점화등 바닷가마을에 온 걸 환영해, 친구.', `MaleText_loc4`='欢迎来到熔光码头，这座风景如画的海滨小城是爆炸狂们为爆炸狂建造的家园。', `MaleText_loc5`='歡迎來到熔絲火光海邊營地，一座如詩如畫的海濱小鎮，由爆破狂專門為爆破狂而建立的。', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida a El Diodo de Mar, una pintoresca ciudad costera fundada por amantes de los explosivos para amantes de los explosivos.' WHERE `ID`=50233; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳을 귀환 장소로 설정합니다.', `MaleText_loc4`='我要让这里成为我的家。', `MaleText_loc5`='我想要住在這裡。', `MaleText_loc7`='Me gustaría convertir esto en mi hogar.', `FemaleText_loc1`='이곳을 귀환 장소로 설정합니다.', `FemaleText_loc4`='我要让这里成为我的家。', `FemaleText_loc5`='我想要住在這裡。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría convertir esto en mi hogar.' WHERE `ID`=50234; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼, 시작해 보십시오!', `MaleText_loc4`='好了，跳上去！', `MaleText_loc5`='好，那就開始吧!', `MaleText_loc7`='¡Bueno, entonces arriba!' WHERE `ID`=50235; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서리의 시험은 어떻게 진행됩니까?', `MaleText_loc4`='冰霜试炼是如何进行的？', `MaleText_loc5`='霜之試煉是如何進行的?', `MaleText_loc7`='¿Cómo funciona la Prueba de de Escarcha?' WHERE `ID`=50236; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정확히 어떤 원리입니까?', `MaleText_loc4`='严格来说，它是怎样进行的？', `MaleText_loc5`='這究竟是如何進行的?', `MaleText_loc7`='¿Cómo funciona esto exactamente?' WHERE `ID`=50237; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불의 시험은 어떻게 진행됩니까?', `MaleText_loc4`='火焰试炼是如何进行的？', `MaleText_loc5`='火之試煉是如何進行的?', `MaleText_loc7`='¿Cómo funciona la Prueba de Fuego?' WHERE `ID`=50238; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='암흑의 시험은 어떻게 진행됩니까?', `MaleText_loc4`='暗影试炼是如何进行的？', `MaleText_loc5`='暗影試煉是如何進行的?', `MaleText_loc7`='¿Cómo funciona la Prueba de las Sombras?' WHERE `ID`=50239; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘하셨습니다. 부하들을 시켜 여기서부터 밀고 나가지요. 계속 전진해서 마지막 문도 확보하십시오.', `MaleText_loc4`='干得好。我会让部下继续前进，拿下最后一道门。', `MaleText_loc5`='做得好。我會叫手下繼續從這邊推進向前，拿下最後一道門。', `MaleText_loc7`='Buen trabajo. Haré que los hombres sigan avanzando desde aquí. Adelántate y toma la última puerta.' WHERE `ID`=50240; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘했소. 부하들을 시켜 여기서부터 밀고 나가겠소. 계속 전진해서 마지막 문도 확보하시오.', `MaleText_loc4`='干得好。我会让部下继续前进，拿下最后一道门。', `MaleText_loc5`='做得好。我會叫手下繼續從這邊推進向前，拿下最後一道門。', `MaleText_loc7`='Buen trabajo. Haré que los hombres sigan avanzando desde aquí. Adelántate y toma la última puerta.' WHERE `ID`=50241; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\INV_FIREARM_2H_RIFLE_CATACLYSM_B_01.BLP:20|t%s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:93520|h[총알 포화]|h|r를 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\INV_FIREARM_2H_RIFLE_CATACLYSM_B_01.BLP:20|t%s开始施放|cFFFF0000|Hspell:93520|h[弹幕]|h|r!', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\INV_FIREARM_2H_RIFLE_CATACLYSM_B_01.BLP:20|t%s開始施放|cFFFF0000|Hspell:93520|h[漫天彈幕]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsINV_FIREARM_2H_RIFLE_CATACLYSM_B_01.BLP:20|t¡%s empieza a lanzar |cFFFF0000|Hspell:93520|h[Tromba de pistola]|h|r!' WHERE `ID`=50242; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='갑니다. 꼭 잡으세요!', `FemaleText_loc4`='我们出发。抓紧！', `FemaleText_loc5`='抓穩，我們要走了!', `FemaleText_loc7`='Allá vamos. ¡Agárrate fuerte!' WHERE `ID`=50243; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='촉수를 조심하세요! 엄청나게 멀리까지 뻗는답니다.', `FemaleText_loc4`='小心那些触须！被它们碰到是非常可怕的。', `FemaleText_loc5`='小心那些觸手!它們的攻擊範圍非常大。', `FemaleText_loc7`='¡Cuidado con esos tentáculos! Su alcance es increíble.' WHERE `ID`=50244; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안 돼! 놓아라, 더러운 야수야!', `FemaleText_loc4`='不！滚开，你这肮脏的怪物！', `FemaleText_loc5`='不!該死的怪物，給我放開!', `FemaleText_loc7`='¡NOOO! ¡Suéltame bestia apestosa!' WHERE `ID`=50245; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 자크, 자네가 데리고 있는 폭파물 분석가의 평균 수명이 얼마나 되는 것 같아?', `MaleText_loc4`='嗨，扎克，你的爆破分析师平均寿命是多少？', `MaleText_loc5`='嘿，札克，你那些爆破分析師的平均壽命是多少?', `MaleText_loc7`='Eh, Zak, ¿cuál es la esperanza de vida de uno de tus analistas de explosivos?' WHERE `ID`=50246; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 정도란 말이야?!', `MaleText_loc4`='这很糟，不是吗？', `MaleText_loc5`='這麼糟?', `MaleText_loc7`='Tan mala, ¿eh?' WHERE `ID`=50247; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새로 개발된 특급 엘레멘티움 폭약과 함께라면... 알고 싶지도 않을 거라고.', `MaleText_loc4`='那种超能量源质炸药？你不会想知道的……', `MaleText_loc5`='負責超易燃的源質火藥粉的嗎?你不會想知道的...', `MaleText_loc7`='¿Con esa explosiva pólvora de elementium de gran potencia? Será mejor que no lo sepas...' WHERE `ID`=50248; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뭉치화염! 내 새끼들이 네 부드러운 살을 마음껏 즐길 것이다!', `FemaleText_loc4`='烽焰！你软弱的肉体将成为我的幼崽们最好的食物！', `FemaleText_loc5`='罪火!你軟嫩的鮮肉會變成我幼龍們的大餐!', `FemaleText_loc7`='¡Fardollama! ¡Tu carne tierna será un alimento apropiado para mis crías!' WHERE `ID`=50249; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오너라, 아이들아! 깨어나서 저놈들의 살을 맛보아라!', `MaleText_loc4`='来吧，我的孩子们！苏醒过来，享受这丰美的血肉吧！', `MaleText_loc5`='來吧，我的孩子們!醒來，吃光他們的血肉!', `MaleText_loc7`='¡Venid, hijos míos! ¡Despertad y daos un festín con su carne!', `FemaleText_loc1`='오너라, 아이들아! 깨어나서 저놈들의 살을 맛보아라!', `FemaleText_loc4`='来吧，我的孩子们！苏醒过来，享受这丰美的血肉吧！', `FemaleText_loc5`='來吧，我的孩子們!醒來，吃光他們的血肉!', `FemaleText_loc7`='¡Venid, hijos míos! ¡Despertad y daos un festín con su carne!' WHERE `ID`=50250; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알을 깨고 나와라. 검은용군단의 숙명을 따라라!', `MaleText_loc4`='破壳而出吧，来继承黑龙军团的力量吧！', `MaleText_loc5`='破殼而出，貫徹黑龍軍團的傳統吧!', `MaleText_loc7`='¡Salid y alzaos, continuad el legado del Vuelo Negro!', `FemaleText_loc1`='알을 깨고 나와라. 검은용군단의 숙명을 따라라!', `FemaleText_loc4`='破壳而出吧，来继承黑龙军团的力量吧！', `FemaleText_loc5`='破殼而出，貫徹黑龍軍團的傳統吧!', `FemaleText_loc7`='¡Salid y alzaos, continuad el legado del Vuelo Negro!' WHERE `ID`=50251; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대지의 혈관을 흐르는 불꽃에 휘감겨라!', `MaleText_loc4`='沐浴在大地的烈焰之血中吧！', `MaleText_loc5`='沐浴在燃燒的大地之血中吧!', `MaleText_loc7`='¡Sumérgete en la sangre ardiente de la tierra!', `FemaleText_loc1`='대지의 혈관을 흐르는 불꽃에 휘감겨라!', `FemaleText_loc4`='沐浴在大地的烈焰之血中吧！', `FemaleText_loc5`='沐浴在燃燒的大地之血中吧!', `FemaleText_loc7`='¡Sumérgete en la sangre ardiente de la tierra!' WHERE `ID`=50252; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불타라!', `MaleText_loc4`='燃烧吧！', `MaleText_loc5`='燒吧!', `MaleText_loc7`='¡Arde!', `FemaleText_loc1`='불타라!', `FemaleText_loc4`='燃烧吧！', `FemaleText_loc5`='燒吧!', `FemaleText_loc7`='¡Arde!' WHERE `ID`=50253; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 내 알은 검은용군단의 마지막... 아버지... 죄송합니다...', `MaleText_loc4`='不！我的龙巢是最后的……！父亲……我辜负了你……', `MaleText_loc5`='不!我是最後的...!父親...我失敗了...', `MaleText_loc7`='¡No! ¡Mi nidada es la última...! Padre... Te he fallado...', `FemaleText_loc1`='안 돼! 내 알은 검은용군단의 마지막... 아버지... 죄송합니다...', `FemaleText_loc4`='不！我的龙巢是最后的……！父亲……我辜负了你……', `FemaleText_loc5`='不!我是最後的...!父親...我失敗了...', `FemaleText_loc7`='¡No! ¡Mi nidada es la última...! Padre... Te he fallado...' WHERE `ID`=50254; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 일을 하게 될 줄은 몰랐는데!', `MaleText_loc4`='我参军可不是为打这样的孬种！', `MaleText_loc5`='這不是我要的!', `MaleText_loc7`='¡Yo no me alisté para esto!' WHERE `ID`=50255; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 개인적인 감정은 없지만, 죽어줘야겠어.', `MaleText_loc4`='嗨，我们没有私人仇恨，但你还是要死。', `MaleText_loc5`='嘿，跟私人恩怨無關，可是你非死不可。', `MaleText_loc7`='Hey, no es nada personal, pero vas a morir.' WHERE `ID`=50256; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 아니면 당신이 죽어야 하니, 기왕이면 당신이 죽는 편이 좋겠지.', `MaleText_loc4`='不是你死就是我活，朋友。当然，最后肯定是我活。', `MaleText_loc5`='不是我就是你，兄弟，而且絕對不會是我。', `MaleText_loc7`='Es tú o yo, colega, y no voy a ser yo.' WHERE `ID`=50257; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='온 힘을 다해 보라고. 내가 빨리 없애 줄 테니.', `MaleText_loc4`='把你的一切都给我，我会让你死个痛快。', `MaleText_loc5`='使出你的全力吧，反正我很快就能搞定你了。', `MaleText_loc7`='Dame todo lo que tengas, y haré que sea rápido.' WHERE `ID`=50258; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미안하지만 널 없애라는 명령을 받았어. 돈을 받았으니 밥값은 해야지.', `MaleText_loc4`='我已经得到命令，要置你于死地。而且看样子，你也没钱收买我。', `MaleText_loc5`='我接到命令說你非死不可，而且你可不是付我帳單的人。', `MaleText_loc7`='Tengo órdenes que me dicen que tienes que morir, y tú no eres el que paga mis facturas.' WHERE `ID`=50259; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 모래 속에서 아주 푹 쉬라고...', `MaleText_loc4`='到沙子里睡觉去吧……', `MaleText_loc5`='你該躺進土裡睡個長覺了....', `MaleText_loc7`='Es hora de que te eches una larga siesta en la arena...' WHERE `ID`=50260; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 일로 돈을 벌다니 즐겁군.', `MaleText_loc4`='我喜欢这样挣钱。', `MaleText_loc5`='我最愛領錢辦這種事。', `MaleText_loc7`='Me encanta que me paguen por esto.' WHERE `ID`=50261; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쳇, 이런 일을 할 만큼 돈을 많이 받는 건 아닌데.', `MaleText_loc4`='呸，挣这点钱可不够我花的。', `MaleText_loc5`='哼，領的錢根本不值得搞這種事情。', `MaleText_loc7`='Bah, no me pagan suficiente para esto.' WHERE `ID`=50262; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들이 마을 사람을 괴물로 만들고 있습니다!', `MaleText_loc4`='他们把我们的族人变成了怪物！！', `MaleText_loc5`='他們正在把我們的人民變成怪物!!', `MaleText_loc7`='¡¡Están convirtiendo a la gente en MONSTRUOS!!', `FemaleText_loc1`='놈들이 마을 사람을 괴물로 만들고 있어요!', `FemaleText_loc4`='他们把我们的族人变成了怪物！！', `FemaleText_loc5`='他們正在把我們的人民變成怪物!!', `FemaleText_loc7`='¡¡Están convirtiendo a la gente en MONSTRUOS!!' WHERE `ID`=50263; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들을 막아내십시오! 생존자들을 보호해야만 합니다!', `MaleText_loc4`='挡住他们！我们必须保护幸存者！', `MaleText_loc5`='阻擋他們!我們必須保護倖存的人!', `MaleText_loc7`='¡Haganlos retroceder! ¡Debemos proteger a los supervivientes!', `FemaleText_loc1`='놈들을 막아내세요! 생존자들을 보호해야만 해요!', `FemaleText_loc4`='挡住他们！我们必须保护幸存者！', `FemaleText_loc5`='阻擋他們!我們必須保護倖存的人!', `FemaleText_loc7`='¡Haganlos retroceder! ¡Debemos proteger a los supervivientes!' WHERE `ID`=50264; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들의 눈을 보지 마십시오! 당신이 예전에 알던 사람이 아닙니다!', `MaleText_loc4`='别看他们的眼睛！他们已经不再是你曾经熟悉的那些人了！', `MaleText_loc5`='不要看他們的眼睛!他們已經不是你所認識的人了!', `MaleText_loc7`='¡No les miren a los ojos! ¡Ya no queda nada de las personas que conocían!', `FemaleText_loc1`='놈들의 눈을 보지 마세요! 당신이 예전에 알던 사람이 아니에요!', `FemaleText_loc4`='别看他们的眼睛！他们已经不再是你曾经熟悉的那些人了！', `FemaleText_loc5`='不要看他們的眼睛!他們已經不是你所認識的人了!', `FemaleText_loc7`='¡No les miren a los ojos! ¡Ya no queda nada de las personas que conocían!' WHERE `ID`=50265; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아비아나의 제단에 오신 걸 환영합니다, $c|1이여;여;. 이곳은 세계의 꼭대기, 하늘과 맞닿은 곳입니다.', `MaleText_loc4`='欢迎来到艾维娜圣殿，$c。在这里，我们安坐于毗邻苍穹的世界之巅。', `MaleText_loc5`='歡迎來到艾維娜聖壇，$c。我們坐落在世界之顛，伸手即可觸碰天空。', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida al Santuario de Aviana, $c. Aquí estamos en lo más alto del mundo y tocamos el cielo.' WHERE `ID`=50266; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, $n 님! 다시 만났군요. 기억나시나요? 전에 아웃랜드에서 빠른 폭풍날개로 변신하는 걸 도운 적이 있는데.$B$B<표정이 굳어지며 고개를 흔드는 모르디스. 주름진 눈이 슬퍼 보입니다.>$B$B요즘 젊은 드루이드들은... 너무 쉽게 배운단 말이죠.', `MaleText_loc4`='啊，$n！我们又见面了。我曾经帮助你在外域实现了迅速飞行。$B$B<莫希斯紧咬住牙关，摇了摇头。他衰弱的双眼中充满了哀伤。>$B$B今天这些年轻的德鲁伊……他们太过轻易就获得了这种能力。', `MaleText_loc5`='啊，$n!我們又見面了。我曾經在外域幫你取得迅捷飛行形態。$B$B<莫西斯閉緊嘴巴搖了搖頭，眼神憔悴而悲傷。>$B$B現在的這些年輕德魯伊...他們輕輕鬆鬆就能拿到。', `MaleText_loc7`='¡Ah, $n! Nos encontramos de nuevo. Yo te ayudé a conseguir tu forma de vuelo presto en Terrallende.$B$B<Morthis tensa la mandíbula y menea la cabeza. Sus ojos mustios están tristes.>$B$BLos jóvenes druidas de hoy en día... lo tienen demasiado fácil.' WHERE `ID`=50267; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n, 저는 편지를 많이 받는답니다. 대부분 쓸모없는 내용이긴 하지만요. 하지만 그런 것 중 하나가 당신 같은 $c에게 도움이 될 수도 있죠. 여기 눈망루 마을 앞으로 온 편지가 있어요. 세상의 머나먼 구석에서 도움을 요청하고 있군요.$b$b다음에 갈 곳이 생긴 것 같지 않나요? 자, 그럼 어디 한번 볼까요...', `FemaleText_loc4`='我有许多信件，$n。其中大多数都是垃圾，但有一些对于像你这样有能力的$c来说的确会有些用处。这里有几封寄到永望镇的信，要在世界的这个遥远角落中寻找帮助。$b$b说实话，我觉得我根本没法选择自己的道路！好吧，让我们看看……', `FemaleText_loc5`='我收到好多的郵件，$n。大部分都是垃圾，但還是有一些對你這種有用的$c是有用的。這裡有幾封要送往永望鎮的，要在世界偏僻的角落裡尋找幫助。$b$b好像你還真的可以選接下來要去哪裡似的!好吧，讓我再看看...', `FemaleText_loc7`='Suelo recibir mucho correo, $n. La mayor parte es correo basura, pero a veces llega algo que podía resultarle útil a $gun:una; $c servicial como tú. Aquí hay un par de cartas enviadas a Vista Eterna en las que se dice que buscan ayuda en los rincones más alejados del mundo.$b$b¡Casi es como si pudieras elegir adónde ir a continuación! Veamos...' WHERE `ID`=50268; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저 석상이 참 골치를 썩이네요. 저는 기중기와 폭탄을 적절히 사용하면 물 밖으로 꺼낼 수 있을 거로 생각했어요. 그런데 현장감독은 이 경사로로 굴리는 방식으로 옮겨야 안전하다고 우겼죠.$B$B근데 이걸 보세요... 각도가 다 틀어졌어요. 그래요, 저 위로 옮겼다고 쳐요. 그다음엔 뭘 어떻게 하겠다는 거죠?$B$B아무래도 여기 오래 있을 것 같은 불길한 예감이 들어요. 아주 오래 말이에요...', `FemaleText_loc4`='这尊雕像实在是让人头痛。我本来设想，我们能用一台起重机和几次定向爆破让它浮出水面。但维克认为我们应该采取更加安全和能够减少损伤的办法，就是沿这道斜坡把它滚上去。$B$B现在可好了……我们把它的角度全都弄错了。就算我们把它弄到顶上，又能怎样？$B$B我有一种很糟糕的感觉，我们要在这里耽搁很长时间，很长很长的时间……', `FemaleText_loc5`='那個雕像真的太難搞定了。本來我以為弄個炸藥還是起重機之類的就可以把它從水裡吊起來，但是威克說用這個斜坡道把它拖上來會比較安全，而且損傷比較小。$B$B結果現在你看看...角度整個錯了。然後等我們把它弄上來以後，又該怎麼辦咧?$B$B我有一種不祥的預感，我們會在這裡耗上很久。很久很久...', `FemaleText_loc7`='Esa estatua está resultando ser dura de pelar. Pensé que podríamos subirla y sacarla del agua con una grúa y unos explosivos bien colocados. Pero Wick creyó que la dañaríamos menos si la hacíamos rodar por esta rampa.$B$BAhora mírala... La hemos colocado en mal ángulo. Y una vez la llevemos hasta lo más alto, ¿entonces qué?$B$BTengo la impresión de que vamos a quedarnos aquí una buena temporada. Una buena temporada de verdad...' WHERE `ID`=50269; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드 항구에서 일도 훌륭히 마무리했겠다, 이 드워프 석공이 이젠 절 좀 가만히 놔둬야 정상 아닙니까?...$B$B전 이 석상을 경사로를 통해 최대한 빨리 옮긴 다음, 제자리에 갖다 놓고 싶을 뿐입니다. 그런데 이 여자는 한 발자국 움직일 때마다 불만을 쏟아냅니다. 이 여자는 똑같은 말만 합니다. 뭐, 폭파물을 사용하면 다 해결된다나요? 이건 완전히 노움이나 고블린하고 일하는 느낌입니다. 그나마 노움이나 고블린은 술 냄새라도 안 나지.$B$B우리 인부들을 보십시오. 기강이라곤 눈 씻고도 찾아볼 수 없습니다. 왜 그런지 아십니까? 이 여자가 사사건건 참견을 하기 때문입니다!$B$B태도 불량에 게으른 인부들... 이건 절대 쉽게 해결될 문제가 아닙니다.', `MaleText_loc4`='按理说，既然我在暴风城港口做了这么多漂亮的工作，这个矮人总应该能对我有一点尊敬了……$B$B我只是想让这尊雕像沿斜坡而上，尽快复位。但她对于工作的每一步都抱怨个不停。实际上，她对每一个问题的解决办法都只有爆炸。我觉得她简直就是个侏儒或者地精。至少侏儒和地精还要比她更淡定一些。$B$B看看我们的工作队伍，简直一点纪律都没有。你知道是为什么？全都是因为她在捣乱！$B$B糟糕的态度，懒惰的工人……这样下去，工作根本没办法迅速完成。', `MaleText_loc5`='本來還以為暴風港的事情處理得那麼漂亮以後，我對這個矮人應該可以放心一點... $B$B我只是要把這個雕像拖上來，盡快弄回原來位置而已。可是不管做什麼她都有得抱怨，而且她對每種問題的解決辦法都是把它給炸了。感覺好像我是在跟個地精還是哥布林共事，而且至少他們還不會天天醉醺醺的咧。$B$B看看我們的工作人員，一點紀律也沒有。原因你知道嗎?就是她在扯我後腿!$B$B態度不佳，工人懶惰...效率一點也沒有辦法快起來。', `MaleText_loc7`='Pensaba que después de hacer tan buen trabajo en el Puerto de Ventormenta podría tomarme un respiro de esa enana... $B$BYo solo quiero subir esa estatua por la rampa para ponerla en su sitio lo más rápido posible. Pero ella tiene quejas para todo. Su solución para todos los problemas es hacerlo saltar por los aires. Es como si estuviera trabajando con un gnomo o un goblin. Pero por lo menos ellos estarían sobrios.$B$BMira a nuestro equipo, no hay disciplina. ¿Sabes por qué? ¡Porque socava mi autoridad!$B$BMala actitud, un equipo de vagos... Esto no va a ser tan fácil de arreglar después de todo.' WHERE `ID`=50270; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세나리온 의회는 역사가 깁니다. 우리 트롤들은 최근에 합류했죠.', `MaleText_loc4`='塞纳里奥议会已经有很长的历史了，朋友。而我们巨魔才刚刚成为其中的一员。', `MaleText_loc5`='塞納里奧議會已經存在很久，老兄。我們食人妖是新加入的成員。', `MaleText_loc7`='Hace tiempo que exih''te el Círculo Cenarion, tron. Los trols somo'' nuevos en el grupo.' WHERE `ID`=50271; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐, 쿠키란 게...', `MaleText_loc4`='我想，这就是……', `MaleText_loc5`='我想所謂人生...', `MaleText_loc7`='Supongo que así es...' WHERE `ID`=50272; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원래 잘 부스러지는 법이지.', `MaleText_loc4`='……就是这样了。', `MaleText_loc5`='...也就是這樣子吧。', `MaleText_loc7`='... la vida.' WHERE `ID`=50273; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='비겁한 인간 녀석은 이미 꽁무니를 뺐군!', `FemaleText_loc4`='那个可怜的人类逃走了！', `FemaleText_loc5`='可惡的人類跑掉了!', `FemaleText_loc7`='¡El humano lastimero ha escapado!' WHERE `ID`=50274; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='겁쟁이 같으니!', `FemaleText_loc4`='懦夫！', `FemaleText_loc5`='懦夫!', `FemaleText_loc7`='¡COBARDE!' WHERE `ID`=50275; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_frost_frostnova.blp:20|t 결혼식 하객들이 |cFFFF0000|Hspell:91978|h[차가운 발]|h|r에 걸렸습니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_frost_frostnova.blp:20|t婚礼团队遭受了|cFFFF0000|Hspell:91978|h[临阵畏缩]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_frost_frostnova.blp:20|t這場婚禮宴會受到|cFFFF0000|Hspell:91978|h[臨陣退縮]的影響|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_frost_frostnova.blp:20|t ¡El séquito nupcial sufre de |cFFFF0000|Hspell:91978|h[Pies fríos]|h|r!', `FemaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_frost_frostnova.blp:20|t 결혼식 하객들이 |cFFFF0000|Hspell:91978|h[차가운 발]|h|r에 걸렸습니다!', `FemaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_frost_frostnova.blp:20|t婚礼团队遭受了|cFFFF0000|Hspell:91978|h[临阵畏缩]|h|r！', `FemaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_frost_frostnova.blp:20|t這場婚禮宴會受到|cFFFF0000|Hspell:91978|h[臨陣退縮]的影響|h|r!', `FemaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_frost_frostnova.blp:20|t ¡El séquito nupcial sufre de |cFFFF0000|Hspell:91978|h[Pies fríos]|h|r!' WHERE `ID`=50276; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇게 큰 무기는 이 마을에서는 불법일 텐데...', `MaleText_loc4`='携带一件这么大的武器在这个镇上是不合法的……', `MaleText_loc5`='那麼大把的武器在本鎮應該是違法的吧...', `MaleText_loc7`='No creo que un arma así de grande sea legal en esta ciudad...' WHERE `ID`=50277; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 뭔데 상관이야! 난 크기에 상관없이 내 맘에 드는 무기를 사용할 거라고!', `MaleText_loc4`='别想吓唬我！我随便用多么大的武器都可以！', `MaleText_loc5`='你算老幾?老子想用多大把就用多大把!', `MaleText_loc7`='¿Y quién te crees que eres? ¡Yo utilizaré el arma más grande que me dé la gana!' WHERE `ID`=50278; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 감시자라고, 너도 잘 알 텐데! 문제를 일으키지 않는 게 좋을 거야. 수상한 행동을 하면 내가 바로...', `MaleText_loc4`='你要明白，我是这里的长官！你最好别惹麻烦，因为你逃不过我的眼睛……', `MaleText_loc5`='我算老幾?你明明知道我是這裡的看守者!你最好是不要給我惹任何麻煩，你只要一想搞鬼我就會知道...', `MaleText_loc7`='¡Yo soy el celador y lo sabes! Más te vale que no armes jaleo, porque sé que en el momento en el que intentes cualquier cosa...' WHERE `ID`=50279; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='러셀 브라워가 결혼 축가를 연주하기 시작합니다! 러셀 가까이 가서 재생 효과를 받으십시오!', `MaleText_loc4`='罗素·布鲁尔开始演奏婚礼颂曲！靠近他，就能得到他施放的恢复效果！', `MaleText_loc5`='羅賽爾·布羅爾開始演奏婚禮進行曲!靠近他來獲得回復性的效果!', `MaleText_loc7`='¡Russell Brower comienza a tocar un himno nupcial! ¡Quédate cerca de él para recibir sus efectos regeneradores!', `FemaleText_loc1`='러셀 브라워가 결혼 축가를 연주하기 시작합니다! 러셀 가까이 가서 재생 효과를 받으십시오!', `FemaleText_loc4`='罗素·布鲁尔开始演奏婚礼颂曲！靠近他，就能得到他施放的恢复效果！', `FemaleText_loc5`='羅賽爾·布羅爾開始演奏婚禮進行曲!靠近他來獲得回復性的效果!', `FemaleText_loc7`='¡Russell Brower comienza a tocar un himno nupcial! ¡Quédate cerca de él para recibir sus efectos regeneradores!' WHERE `ID`=50280; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이고, 무서워라! 너무 무서워서 바지에 오줌쌀 것 같네!', `MaleText_loc4`='哦，不是那样！看啊，我正在我的靴子里震动……', `MaleText_loc5`='喔，別這樣!你看，我的腳開始發抖了...', `MaleText_loc7`='¡Oh, eso no! Mira, estoy temblando en mis botas...' WHERE `ID`=50281; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 잘 알다시피, 이제 다시 파괴 시험을 치르려 한다고.', `MaleText_loc4`='就像你们所知道的那样，我们就要开始下一轮密集毁坏测试了。', `MaleText_loc5`='你們大部分的人都已經知道，我們即將開始新一輪密集的爆破測試。', `MaleText_loc7`='Como ya saben muchos de ustedes, estamos a punto de empezar otra ronda intensiva de pruebas de demoliciones.' WHERE `ID`=50282; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭파물 분석가 7명 중 6명이 폭파물 분석가 II가 되기 전에 숨을 거둔다는 것이 사실이긴 하지.', `MaleText_loc4`='这可不容易。实际上，每七名分析师里有六个无法活着晋升到二级爆破分析师。', `MaleText_loc5`='任務難度很高。是真的，每七個分析員當中會有六個沒命升成爆破分析師 II。', `MaleText_loc7`='No será fácil. Es cierto que seos de cada siete analistas no vivirán para llegar a ser Analista de demoliciones II.' WHERE `ID`=50283; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 중요한 사실은 우리가 모두 폭발을 사랑해서 여기 모였다는 거야!', `MaleText_loc4`='有一件不能忘记的重要事情，就是我们汇聚在这里，只因为我们都热爱爆炸！', `MaleText_loc5`='但是，別忘了最重要的一件事情:我們會來這裡，就是因為我們熱愛爆破!', `MaleText_loc7`='¡Es importante recordar que todos estamos aquí porque amamos las explosiones!' WHERE `ID`=50284; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러니까 우리 모두 멋진 폭발을 일으켜 보자고!', `MaleText_loc4`='所以，我们要让每一次爆炸都有极高的质量！', `MaleText_loc5`='所以請大家一起努力，讓每次爆炸都是精采的爆炸!', `MaleText_loc7`='¡Así que hagamos que cada bombazo sea una explosión de primera calidad!' WHERE `ID`=50285; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_holy_prayerofshadowprotection.blp:20|t해방된 야수가 |cFFFF0000|Hspell:93717|h[어둠의 오라]|h|r를 내뿜기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_holy_prayerofshadowprotection.blp:20|t脱缰野兽开始释放|cFFFF0000|Hspell:93717|h[黑影光环]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_holy_prayerofshadowprotection.blp:20|t 釋放的野獸將釋出|cFFFF0000|Hspell:93717|h[黑暗光環]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_holy_prayerofshadowprotection.blp:20|t ¡La bestia desatada empieza a emitir |cFFFF0000|Hspell:93717|h[Aura de la Oscuridad]|h|r!', `FemaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_holy_prayerofshadowprotection.blp:20|t해방된 야수가 |cFFFF0000|Hspell:93717|h[어둠의 오라]|h|r를 내뿜기 시작합니다!', `FemaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_holy_prayerofshadowprotection.blp:20|t脱缰野兽开始释放|cFFFF0000|Hspell:93717|h[黑影光环]|h|r！', `FemaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_holy_prayerofshadowprotection.blp:20|t 釋放的野獸將釋出|cFFFF0000|Hspell:93717|h[黑暗光環]|h|r!', `FemaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_holy_prayerofshadowprotection.blp:20|t ¡La bestia desatada empieza a emitir |cFFFF0000|Hspell:93717|h[Aura de la Oscuridad]|h|r!' WHERE `ID`=50286; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하하! 네 톱니관절 고릴라, 나한테 있지롱!', `FemaleText_loc4`='哈哈！我得到了你的发条猩猩！', `FemaleText_loc5`='哈哈!我拿到了你的發條玩具大猩猩!', `FemaleText_loc7`='¡Ja, ja! ¡Tengo tu gorila de juguete!' WHERE `ID`=50287; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네 톱니관절 고릴라가 공원도 훌쩍 뛰어넘을 수 있을까?', `FemaleText_loc4`='我想知道，你的发条猩猩能不能跳过这座花园！', `FemaleText_loc5`='不知道你的發條玩具大猩猩能不能跳過整個花園!', `FemaleText_loc7`='¡Me pregunto si tu gorila de juguete puede saltar hasta el otro lado del parque!' WHERE `ID`=50288; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 고릴라는 내 고릴라! 랄랄라랄라!', `FemaleText_loc4`='啦啦啦！我得到你的猩猩了！', `FemaleText_loc5`='我拿到你的大猩猩了!啦啦啦!', `FemaleText_loc7`='¡Tengo tu gorila! ¡Juas, juas!' WHERE `ID`=50289; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다리가 얼마나 많이 구부러지는지 볼까?', `FemaleText_loc4`='真想知道，它的发条能拧多紧？', `FemaleText_loc5`='發條不知道能上幾圈?', `FemaleText_loc7`='Me pregunto cuál será el límite de los engranajes.' WHERE `ID`=50290; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고릴라 돌려받고 싶으면 나한테 빌어... 원숭이처럼!!', `FemaleText_loc4`='如果要我还给你，你就必须……像猴子一样求我！！', `FemaleText_loc5`='要還給你可以。來求我呀...像猴子一樣!!', `FemaleText_loc7`='Si quieres recuperarlo vas a tener que suplicar... ¡¡¡como un mono!!!' WHERE `ID`=50291; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아가야, 눈물이 나니? 응, 아가야?', `FemaleText_loc4`='现在谁是爱哭鬼，爱哭鬼？！', `FemaleText_loc5`='現在誰才是愛哭鬼啊，愛哭鬼!?', `FemaleText_loc7`='Quién es ahora el llorón, ¿eh, llorón?' WHERE `ID`=50292; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아기가 인형 달라고 운대요!', `FemaleText_loc4`='小囡囡想要他的娃娃了！', `FemaleText_loc5`='寶寶要他的娃娃!', `FemaleText_loc7`='¡El bebé quiere su muñeca!' WHERE `ID`=50293; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='앗, 나의 실수!', `FemaleText_loc4`='唉呦！', `FemaleText_loc5`='哎呀!', `FemaleText_loc7`='¡Whoops!' WHERE `ID`=50294; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='박사님, 연구는 잘 돼 가세요?', `FemaleText_loc4`='博士，你的研究进行得如何了？', `FemaleText_loc5`='博士，你的研究進展如何?', `FemaleText_loc7`='Y bien, doctor, ¿qué tal va tu investigación?' WHERE `ID`=50295; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고성능 엘레멘티움 폭발물이 완성 단계에 있지.', `MaleText_loc4`='新的一批高能源质炸药就要完成了。', `MaleText_loc5`='下一批的高爆源質炸藥就快要完成了。', `MaleText_loc7`='Estamos a punto de completar el siguiente envío de explosivos de elementium de gran potencia.' WHERE `ID`=50296; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 이번 연구로 우리가 더 작은 폭탄에 더 많은 폭발 가루를 넣을 방법을 찾을 수 있길 간절히 바라고 있다고.', `MaleText_loc4`='希望这个突破性的进展能让我们在更小的炸弹中装入更多的炸药。', `MaleText_loc5`='希望這次的突破能讓我們製造出體積更小、威力更大的炸彈。', `MaleText_loc7`='Espero que esto sea el avance que nos permitirá meter más poder explosivo en una bomba más pequeña.' WHERE `ID`=50297; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러면 나빠! 내 고릴라 돌려줘!', `MaleText_loc4`='不行！把我的猩猩还给我！', `MaleText_loc5`='不公平!把我的猩猩還給我!!', `MaleText_loc7`='¡No es justo! ¡¡Devuélveme mi gorila!!' WHERE `ID`=50298; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 폴짝이 돌려줘!', `MaleText_loc4`='把跳跳还给我！', `MaleText_loc5`='把跳跳還來!', `MaleText_loc7`='¡Devuélveme a Jum-jump!' WHERE `ID`=50299; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 폴짝이 고장내면 안 돼! 나빴어!', `MaleText_loc4`='你不能弄坏跳跳！我不许你这样！', `MaleText_loc5`='你最好不要弄壞跳跳!不公平!', `MaleText_loc7`='¡Más te vale que no rompas a Jum-jump! ¡No es justo!' WHERE `ID`=50300; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 으아아아!!!', `MaleText_loc4`='啊！！！', `MaleText_loc5`='哇!!!', `MaleText_loc7`='¡¡¡BUAAAHHH!!!' WHERE `ID`=50301; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 못됐어! 엄마한테 이를 거야!', `MaleText_loc4`='你真坏！我要告诉妈妈去！', `MaleText_loc5`='你太壞了!我要跟媽講!', `MaleText_loc7`='¡Eres mala! ¡Se lo diré a mamá!' WHERE `ID`=50302; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다리를 그렇게 비틀지 마! 그쪽으로 구부러지는 거 아니야!', `MaleText_loc4`='别再拧他的腿了，它们不能弯成那样！', `MaleText_loc5`='不要再扭他的腿了，它們本來就不能那樣彎!', `MaleText_loc7`='Deja de retorcerle las piernas. ¡No están hechas para doblarlas de esa manera!' WHERE `ID`=50303; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고릴라가 망가지잖아!', `MaleText_loc4`='你把他弄坏了！', `MaleText_loc5`='你會把他弄壞 !', `MaleText_loc7`='¡Lo estás rompiendo!' WHERE `ID`=50304; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만, 그만! 그렇게 하면 다리가 고장나!', `MaleText_loc4`='停下！你要把他的腿掰断了！', `MaleText_loc5`='住手!你會弄斷它的腿!', `MaleText_loc7`='¡Para! ¡Vas a arrancarle las piernas!' WHERE `ID`=50305; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='박사님이 너무 겸손하시네. 폭발 가루를 얼마나 많이 넣을 수 있는지 벌써 알고 계실 텐데.', `MaleText_loc4`='那位博士一直都很谦虚。他很清楚该填充多少炸药，甚至不会有一粒的误差。', `MaleText_loc5`='博士太謙虛了。他最清楚該放多少火藥粉了，連差一粒都不會錯。', `MaleText_loc7`='El buen doctor es muy modesto. Sabe perfectamente cuánta pólvora hay que poner en la carga, hasta el último grano.' WHERE `ID`=50306; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='썬더마에 다시 와 주셔서 감사합니다, $n 님. 여기저기서 아직 전투가 벌어지고 있지만, 얼라이언스와 함께라면 우리는 유리한 고지를 차지할 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='欢迎回到桑德玛尔，$n。战火已经遍及这里的每一个角落，但只要有联盟的帮助，我相信我们一定能占据上风。', `MaleText_loc5`='歡迎回到桑德瑪，$n。戰火依然在各地沿燒，但是有了聯盟的協助，相信我們應該可以佔得上風。', `MaleText_loc7`='De nuevo te doy la bienvenida a Bramal, $n. Las luchas continúan por toda la comarca, pero creo que con la ayuda de la Alianza podremos ganarles por la mano.' WHERE `ID`=50307; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 크게 울부짖으며 강력한 발 구르기 공격을 합니다!', `MaleText_loc4`='%s怒吼着，发动了一次凶猛的践踏攻击！', `MaleText_loc5`='%s發出兇狠的咆哮，準備使出驚人的踐踏攻擊!', `MaleText_loc7`='¡%s ruge salvajemente e inicia un enorme ataque pisotón!' WHERE `ID`=50308; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='박사님은 엄청난 성공을 거둘 거란 걸 이미 알고 계신다고!', `MaleText_loc4`='他已经知道，这将是一次决定性的胜利！', `MaleText_loc5`='他已經知道這一定會超級成功的!', `MaleText_loc7`='¡Él ya sabe que tendrá un éxito aplastante!' WHERE `ID`=50309; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그럼, 성공을 위하여!', `FemaleText_loc4`='夺取胜利！', `FemaleText_loc5`='敬成功!', `FemaleText_loc7`='Entonces, ¡por el éxito!' WHERE `ID`=50310; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에오인의 잔을 사용해 생명력을 보충하십시오!', `MaleText_loc4`='使用伊欧因的酒杯回复你的生命值！', `MaleText_loc5`='使用伊歐因的酒杯來回復你的生命值!', `MaleText_loc7`='¡Utiliza la jarra de Eoin para reponer tu salud!', `FemaleText_loc1`='에오인의 잔을 사용해 생명력을 보충하십시오!', `FemaleText_loc4`='使用伊欧因的酒杯回复你的生命值！', `FemaleText_loc5`='使用伊歐因的酒杯來回復你的生命值!', `FemaleText_loc7`='¡Utiliza la jarra de Eoin para reponer tu salud!' WHERE `ID`=50311; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑네, $c. 우리 와일드해머는 친구에게 박하게 굴지 않는다네.', `MaleText_loc4`='你好，$c。我们蛮锤绝对不会亏待朋友。', `MaleText_loc5`='你好，$c。我們蠻錘矮人會提供獎勵給朋友。', `MaleText_loc7`='Saludos, $c. Nosotros, los Martillo Salvaje, sabemos recompensar a nuestros amigos.' WHERE `ID`=50312; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아즈샤라 님께서 여왕이시던 시절, 이곳은 엘프 왕족의 도시였어요. 이 도시에는 오래전에 사라진 전설을 찾아 줄 열쇠와 엄청난 역사적 가치를 지닌 유물이 숨어 있죠.', `FemaleText_loc4`='当艾萨拉还是精灵女王的时候，这里正是精灵皇室的都城之一。这里埋藏着让上古知识重现天日的关键，以及极具历史价值的古代遗物。', `FemaleText_loc5`='在艾薩拉還是女王的時候，這裡曾經是精靈們的一座王都。這座城裡埋藏著解開古老學識的關鍵，以及歷史價值無可估計的文物。', `FemaleText_loc7`='Esta era una de las ciudades reales de los elfos en la época en la que Azshara era reina. En esta ciudad yace escondida la clave del conocimiento perdido hace largo tiempo y de artefactos de valor histórico inimaginable.' WHERE `ID`=50313; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='부대장님께서 병력을 이끌고 그대가 전에 정찰했던 기지 하나를 공격하러 가셨습니다. 그곳으로 가서 부대장님을 만나십시오.', `FemaleText_loc4`='队长和他的部队已经出发去夺取你曾经为他进行过侦查的一座基地了。你应该赶快去与他们会合。', `FemaleText_loc5`='船長已帶著他的部隊往前推進，要去攻佔你先前幫他偵察的其中一座基地。你應該去和他們會合。', `FemaleText_loc7`='El capitán y sus tropas avanzaron para tomar una de las bases que habías explorado anteriormente para él. Deberías ir a reunirte con ellos.' WHERE `ID`=50314; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='토템이 표본 채취를 절반 정도 마쳤습니다.', `MaleText_loc4`='图腾正在获取样品。', `MaleText_loc5`='圖騰已完成一半的採樣。', `MaleText_loc7`='El tótem está a medio camino de terminar de tomar su muestra.' WHERE `ID`=50315; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='토템이 표본 채취를 마쳤습니다!', `MaleText_loc4`='图腾获取样品结束！', `MaleText_loc5`='圖騰已完成採樣!', `MaleText_loc7`='¡El tótem ha terminado de tomar su muestra!' WHERE `ID`=50316; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다리를 성공적으로 지켰습니다. 소환 의식이 끝났습니다.', `MaleText_loc4`='你成功地守住了这座桥。召唤仪式完成了。', `MaleText_loc5`='你成功守住橋樑，召喚儀式已經完成。', `MaleText_loc7`='Has tenido éxito en la defensa del puente. El ritual de invocación ha sido completado.' WHERE `ID`=50317; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공구를... 들 수가... 없잖아...', `MaleText_loc4`='无法……拿起……工具……', `MaleText_loc5`='無法...舉起...工具...', `MaleText_loc7`='No puedo... levantar... herramientas...' WHERE `ID`=50318; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 짓을 하는 거야?', `MaleText_loc4`='你对我做了什么？', `MaleText_loc5`='你對我做什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué me has hecho?' WHERE `ID`=50319; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 누구란 말인가?', `MaleText_loc4`='我是谁？', `MaleText_loc5`='我是誰?', `MaleText_loc7`='¿Quién soy?', `FemaleText_loc1`='나는 누구지?', `FemaleText_loc4`='我是谁？', `FemaleText_loc5`='我是誰?', `FemaleText_loc7`='¿Quién soy?' WHERE `ID`=50320; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조그맣게 만들지 마!', `MaleText_loc4`='不要缩小我！', `MaleText_loc5`='不要把我變小!', `MaleText_loc7`='¡No hacerme pequeño!' WHERE `ID`=50321; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 다른 친구들이 다 커진 거지?', `MaleText_loc4`='为什么其他人都那么大？', `MaleText_loc5`='為什麼其他人都變這麼巨大?', `MaleText_loc7`='¿Por qué todos los demás ser tan altos?' WHERE `ID`=50322; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자를 물리쳐라!', `MaleText_loc4`='击退入侵者！', `MaleText_loc5`='趕走入侵者!', `MaleText_loc7`='¡Repelen a los intrusos!' WHERE `ID`=50323; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='없애버리겠다!', `MaleText_loc4`='我要杀了你！', `MaleText_loc5`='我要殺了你!', `MaleText_loc7`='¡Te mataré!', `FemaleText_loc1`='없애주겠어!', `FemaleText_loc4`='我要杀了你！', `FemaleText_loc5`='我要殺了你!', `FemaleText_loc7`='¡Te mataré!' WHERE `ID`=50324; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들이 내게 무슨 짓을 했는지 보란 말이다!', `MaleText_loc4`='看看他们都对我做了什么！', `MaleText_loc5`='看看他們對我做了什麼!', `MaleText_loc7`='¡Mira lo que me han hecho!', `FemaleText_loc1`='놈들이 내게 무슨 짓을 했는지 봐라!', `FemaleText_loc4`='看看他们都对我做了什么！', `FemaleText_loc5`='看看他們對我做了什麼!', `FemaleText_loc7`='¡Mira lo que me han hecho!' WHERE `ID`=50325; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아아아아아아!!! 나는 괴물이야! 나를 쳐다보지 마!', `MaleText_loc4`='啊！！我是个怪物，别看我！', `MaleText_loc5`='咿啊!我是怪物，不要看我!', `MaleText_loc7`='BLEEAAAGGHHH! ¡Soy un monstruo, no me mires!' WHERE `ID`=50326; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주목!', `MaleText_loc4`='立正！', `MaleText_loc5`='注意!', `MaleText_loc7`='¡Atención!' WHERE `ID`=50327; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용사 바틀릿이 이곳에 그리핀 횃대를 마련해 놨습니다. 탈것을 구하는 중이라면, 그와 대화해 보십시오.', `MaleText_loc4`='勇敢的巴特利在这个镇子里建立了狮鹫栖息地。如果你要骑乘狮鹫，就去找他吧。', `MaleText_loc5`='勇敢的巴特勒在這裡鎮上設置了獅鷲獸的巢。如果你想要搭乘，跟他說一聲。', `MaleText_loc7`='Bartlett el Valiente ha montado una percha de grifos en la ciudad. Si necesitas ir a alguna parte, mejor habla con él.', `FemaleText_loc1`='용사 바틀릿이 이곳에 그리핀 횃대를 마련해 놨습니다. 탈것을 구하는 중이라면, 그와 대화해 보십시오.', `FemaleText_loc4`='勇敢的巴特利在这个镇子里建立了狮鹫栖息地。如果你要骑乘狮鹫，就去找他吧。', `FemaleText_loc5`='勇敢的巴特勒在這裡鎮上設置了獅鷲獸的巢。如果你想要搭乘，跟他說一聲。', `FemaleText_loc7`='Bartlett el Valiente ha montado una percha de grifos en la ciudad. Si necesitas ir a alguna parte, mejor habla con él.' WHERE `ID`=50328; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 들어와선 안 된다!', `MaleText_loc4`='你不能到这里来！', `MaleText_loc5`='你不能進來這裡!', `MaleText_loc7`='¡No puedes entrar aquí!' WHERE `ID`=50329; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쿠르젠의 검을 받아라!', `MaleText_loc4`='以库尔森之剑的名义！', `MaleText_loc5`='庫爾森的劍啊!', `MaleText_loc7`='¡Por la espada de Kurzen!' WHERE `ID`=50330; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자를 제거해라!', `MaleText_loc4`='消灭入侵者！', `MaleText_loc5`='殺了入侵者!', `MaleText_loc7`='¡Matad al intruso!' WHERE `ID`=50331; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 동굴 속에서 죽을 지어다!', `FemaleText_loc4`='你要死在这座洞里了！', `FemaleText_loc5`='你會死在這洞裡!', `FemaleText_loc7`='¡Morirás en esta cueva!' WHERE `ID`=50332; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제단을 작동시켜 원소의 축복을 받을 수 있습니다. 어둠의 제단은 피하십시오!', `MaleText_loc4`='启动祭坛，获得元素的祝福，但一定要避开致命的暗影祭坛！', `MaleText_loc5`='啟動祭壇來獲得元素的祝福，但是別碰致命的暗影祭壇!', `MaleText_loc7`='¡Activa todos los altares para obtener las bendiciones de los elementos, pero evita el altar de la sombra mortal!', `FemaleText_loc1`='제단을 작동시켜 원소의 축복을 받을 수 있습니다. 어둠의 제단은 피하십시오!', `FemaleText_loc4`='启动祭坛，获得元素的祝福，但一定要避开致命的暗影祭坛！', `FemaleText_loc5`='啟動祭壇來獲得元素的祝福，但是別碰致命的暗影祭壇!', `FemaleText_loc7`='¡Activa todos los altares para obtener las bendiciones de los elementos, pero evita el altar de la sombra mortal!' WHERE `ID`=50333; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='의식을 잃은 동료의 몸을 오른쪽 클릭하여 일으키십시오!', `MaleText_loc4`='右键点击倒下同伴的躯体，让他们复活！', `MaleText_loc5`='用右鍵點選你倒下同伴的身體來把他們救起來!', `MaleText_loc7`='¡Revive a tu compañero caído haciendo clic derecho en su cuerpo inconsciente!', `FemaleText_loc1`='의식을 잃은 동료의 몸을 오른쪽 클릭하여 일으키십시오!', `FemaleText_loc4`='右键点击倒下同伴的躯体，让他们复活！', `FemaleText_loc5`='用右鍵點選你倒下同伴的身體來把他們救起來!', `FemaleText_loc7`='¡Revive a tu compañero caído haciendo clic derecho en su cuerpo inconsciente!' WHERE `ID`=50334; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너는 이미 가망이 없다.', `FemaleText_loc4`='你已经完了。', `FemaleText_loc5`='你已經輸了。', `FemaleText_loc7`='Ya has perdido.' WHERE `ID`=50335; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='곰팡이송곳니는 강력하다!!!', `MaleText_loc4`='霉牙最厉害！', `MaleText_loc5`='模牙強壯!', `MaleText_loc7`='¡MOLDECOLMILLO FUERTE!' WHERE `ID`=50336; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와일드해머를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了蛮锤！', `MaleText_loc5`='為了蠻錘!', `MaleText_loc7`='¡Por los Martillo Salvaje!', `FemaleText_loc1`='와일드해머를 위하여!', `FemaleText_loc4`='为了蛮锤！', `FemaleText_loc5`='為了蠻錘!', `FemaleText_loc7`='¡Por los Martillo Salvaje!' WHERE `ID`=50337; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멀리 떨어져 있어 싸울 수 없다면, 비룡 올라타기! 능력을 사용하십시오: + +|Tinterface\\Icons\\ability_vehicle_launchplayer.blp:64|t', `MaleText_loc4`='如果你不能进行远程攻击，就一定要使用“跃向幼龙！”技能： + +|TInterface\\Icons\\ability_vehicle_launchplayer.blp:64|t', `MaleText_loc5`='若是你無法從遠處迎戰，那就使用你的跳換飛龍!技能: + +|TInterface\\Icons\\ability_vehicle_launchplayer.blp:64|t', `MaleText_loc7`='¡Si no puedes luchar a distancia, utilizar la facultad Abordar draco! ability: + +|TInterfaceIconsability_vehicle_launchplayer.blp:64|t', `FemaleText_loc1`='멀리 떨어져 있어 싸울 수 없다면, 비룡 올라타기! 능력을 사용하십시오: + +|Tinterface\\Icons\\ability_vehicle_launchplayer.blp:64|t', `FemaleText_loc4`='如果你不能进行远程攻击，就一定要使用“跃向幼龙！”技能： + +|TInterface\\Icons\\ability_vehicle_launchplayer.blp:64|t', `FemaleText_loc5`='若是你無法從遠處迎戰，那就使用你的跳換飛龍!技能: + +|TInterface\\Icons\\ability_vehicle_launchplayer.blp:64|t', `FemaleText_loc7`='¡Si no puedes luchar a distancia, utilizar la facultad Abordar draco! ability: + +|TInterfaceIconsability_vehicle_launchplayer.blp:64|t' WHERE `ID`=50338; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 목숨을 바쳐서라도 네놈을 처치하겠다.', `FemaleText_loc4`='我要杀了你，否则就是我被你杀掉。', `FemaleText_loc5`='我要殺了你，就算我會死也無所謂。', `FemaleText_loc7`='Te mataré o moriré intentándolo.' WHERE `ID`=50339; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='의식을 잃은 쿠르드란의 몸에서 와일드해머 뿔피리가 떨어집니다!', `MaleText_loc4`='蛮锤号角从库德兰的身上掉落下来！', `MaleText_loc5`='蠻錘的號角從庫德蘭昏迷不醒的身上掉了出來!', `MaleText_loc7`='¡El cuerno de los Martillo Salvaje cae del cuerpo inconsciente de Kurdran!', `FemaleText_loc1`='의식을 잃은 쿠르드란의 몸에서 와일드해머 뿔피리가 떨어집니다!', `FemaleText_loc4`='蛮锤号角从库德兰的身上掉落下来！', `FemaleText_loc5`='蠻錘的號角從庫德蘭昏迷不醒的身上掉了出來!', `FemaleText_loc7`='¡El cuerno de los Martillo Salvaje cae del cuerpo inconsciente de Kurdran!' WHERE `ID`=50340; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어라!', `MaleText_loc4`='死吧！', `MaleText_loc5`='死吧!', `MaleText_loc7`='¡Muere!' WHERE `ID`=50341; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드루이드라고요? 이 근처에서 드루이드는 보지 못했습니다. 그래도 스톰윈드에서는 드루이드를 찾을 수 있을 겁니다. 스톰윈드에 있는 경비병에게 문의해 보세요.', `MaleText_loc4`='德鲁伊？我在这里从没有见过德鲁伊。不过我相信，你能在暴风城找到他们。你应该问问暴风城的卫兵。', `MaleText_loc5`='德魯伊?我沒在這裡見過德魯伊。雖然我確定你在暴風城可以找到。你可以在暴風城問問守衛。', `MaleText_loc7`='¿Druidas? No he visto druidas por aquí. Aunque estoy seguro de que podrías encontrar alguno en Ventormenta. Deberías preguntar a un guardia en Ventormenta.', `FemaleText_loc1`='드루이드라고요? 이 근처에서 드루이드는 보지 못했습니다. 그래도 스톰윈드에서는 드루이드를 찾을 수 있을 겁니다. 스톰윈드에 있는 경비병에게 문의해 보세요.', `FemaleText_loc4`='德鲁伊？我在这里从没有见过德鲁伊。不过我相信，你能在暴风城找到他们。你应该问问暴风城的卫兵。', `FemaleText_loc5`='德魯伊?我沒在這裡見過德魯伊。雖然我確定你在暴風城可以找到。你可以在暴風城問問守衛。', `FemaleText_loc7`='¿Druidas? No he visto druidas por aquí. Aunque estoy segura de que podrías encontrar alguno en Ventormenta. Deberías preguntar a un guardia en Ventormenta.' WHERE `ID`=50342; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='의식을 잃은 잴라의 몸에서 용아귀 북이 떨어집니다!', `MaleText_loc4`='龙喉战鼓从扎伊拉身上掉落下来！', `MaleText_loc5`='龍喉的鼓從札伊拉昏迷不醒的身上掉了出來!', `MaleText_loc7`='¡El tambor de los Faucedraco cae del cuerpo inconsciente de Zaela!', `FemaleText_loc1`='의식을 잃은 잴라의 몸에서 용아귀 북이 떨어집니다!', `FemaleText_loc4`='龙喉战鼓从扎伊拉身上掉落下来！', `FemaleText_loc5`='龍喉的鼓從札伊拉昏迷不醒的身上掉了出來!', `FemaleText_loc7`='¡El tambor de los Faucedraco cae del cuerpo inconsciente de Zaela!' WHERE `ID`=50343; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 시체를 화살받이로 만들어 주지!', `MaleText_loc4`='我要让利箭插满你的全身！', `MaleText_loc5`='我會用箭把你的屍體射成針氈!', `MaleText_loc7`='¡Llenaré sus cuerpos de flechas!' WHERE `ID`=50344; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 고통을 느끼면 난 해방감을 느껴.', `MaleText_loc4`='你的痛苦就是我的慰藉。', `MaleText_loc5`='你的痛苦就是我的解脫。', `MaleText_loc7`='Tu dolor es mi libertad.' WHERE `ID`=50345; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와일드해머 뿔피리를 불어 증원군을 부르십시오!', `MaleText_loc4`='吹响蛮锤号角，召唤援军！', `MaleText_loc5`='吹蠻錘的號角來呼喚援軍!', `MaleText_loc7`='¡Sopla el cuerno de los Martillo Salvaje para pedir refuerzos!', `FemaleText_loc1`='와일드해머 뿔피리를 불어 증원군을 부르십시오!', `FemaleText_loc4`='吹响蛮锤号角，召唤援军！', `FemaleText_loc5`='吹蠻錘的號角來呼喚援軍!', `FemaleText_loc7`='¡Sopla el cuerno de los Martillo Salvaje para pedir refuerzos!' WHERE `ID`=50346; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용아귀 북을 쳐서 증원군을 부르십시오!', `MaleText_loc4`='敲响龙喉战鼓，召唤援军！', `MaleText_loc5`='擊打龍喉的鼓來呼喚援軍!', `MaleText_loc7`='¡Toca el tambor de los Faucedraco para pedir refuerzos!', `FemaleText_loc1`='용아귀 북을 쳐서 증원군을 부르십시오!', `FemaleText_loc4`='敲响龙喉战鼓，召唤援军！', `FemaleText_loc5`='擊打龍喉的鼓來呼喚援軍!', `FemaleText_loc7`='¡Toca el tambor de los Faucedraco para pedir refuerzos!' WHERE `ID`=50347; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='붉은십자군은 아직 끝나지 않았다! 언데드의 모습도 우리에겐 장애가 되지 않는다!', `MaleText_loc4`='血色十字军还没有完！亡灵只不过是一个小小的挫折！', `MaleText_loc5`='血色十字軍沒有結束!不死只是一時的挫敗!', `MaleText_loc7`='¡La Cruzada Escarlata no ha terminado! ¡La no-muerte es un mero contratiempo!' WHERE `ID`=50348; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈은 너무 강합니다! 제단을 이용하는 방법을 알아내 우리를 도와주십시오!', `MaleText_loc4`='他太强大了！你要想办法用这些祭坛为我们扳回优势！', `MaleText_loc5`='他太強大了!你必須想辦法使用祭壇為我們帶來優勢!', `MaleText_loc7`='¡Es demasiado poderoso! ¡Tienes que encontrar la manera de utilizar esos altares para darnos un poco de ventaja!', `FemaleText_loc1`='놈은 너무 강합니다! 제단을 이용하는 방법을 알아내 우리를 도와주십시오!', `FemaleText_loc4`='他太强大了！你要想办法用这些祭坛为我们扳回优势！', `FemaleText_loc5`='他太強大了!你必須想辦法使用祭壇為我們帶來優勢!', `FemaleText_loc7`='¡Es demasiado poderoso! ¡Tienes que encontrar la manera de utilizar esos altares para darnos un poco de ventaja!' WHERE `ID`=50349; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지는 다시 일어날 것이다... 새로운 어둠의 군주... 익스라와 함께!', `MaleText_loc4`='天灾军团将再次崛起，他们将得到新的黑暗主人……埃克斯拉尔！', `MaleText_loc5`='天譴軍團終將再起，聽命於全新的主人...伊克斯拉爾!', `MaleText_loc7`='La Plaga se alzará de nuevo, bajo las órdenes de un nuevo maestro oscuro... ¡Ix''lar!' WHERE `ID`=50350; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부상자다! 여기 부상자가 있습니다! 되도록 빨리 그를 일으켜 주십시오!', `MaleText_loc4`='有人倒下了！我们有人倒下了！尽快让他站起来！', `MaleText_loc5`='有人員傷亡!我們有個人員傷亡!儘快把他救起來!', `MaleText_loc7`='¡Hombre caído! ¡Tenemos un hombre caído! ¡Consigue que regrese a la batalla tan pronto como puedas!', `FemaleText_loc1`='부상자다! 여기 부상자가 있습니다! 되도록 빨리 그를 일으켜 주십시오!', `FemaleText_loc4`='有人倒下了！我们有人倒下了！尽快让他站起来！', `FemaleText_loc5`='有人員傷亡!我們有個人員傷亡!儘快把他救起來!', `FemaleText_loc7`='¡Hombre herido! ¡Tenemos un hombre herido! ¡Consigue que regrese a la batalla tan pronto como puedas!' WHERE `ID`=50351; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쿠르드란이 쓰러졌습니다! 당신이 그를 일으켜주지 않으면 우린 끝장입니다!', `MaleText_loc4`='库德兰倒下了！快点让他恢复过来，继续战斗，否则我们就完了！', `MaleText_loc5`='庫德蘭倒下了!你必須想辦法讓他重新加入戰鬥，否則我們就完蛋了!', `MaleText_loc7`='¡Kurdran ha caído! ¡Tienes que conseguir que regrese a la batalla o será nuestro final!', `FemaleText_loc1`='쿠르드란이 쓰러졌습니다! 당신이 그를 일으켜주지 않으면 우린 끝장입니다!', `FemaleText_loc4`='库德兰倒下了！快点让他恢复过来，继续战斗，否则我们就完了！', `FemaleText_loc5`='庫德蘭倒下了!你必須想辦法讓他重新加入戰鬥，否則我們就完蛋了!', `FemaleText_loc7`='¡Kurdran ha caído! ¡Tienes que conseguir que regrese a la batalla o será nuestro final!' WHERE `ID`=50352; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='록타르 오가르!', `MaleText_loc4`='Lok''tar ogar！', `MaleText_loc5`='(獸人語)不勝即亡!', `MaleText_loc7`='¡Lok''tar ogar!', `FemaleText_loc1`='록타르 오가르!', `FemaleText_loc4`='Lok''tar ogar！', `FemaleText_loc5`='(獸人語)不勝即亡!', `FemaleText_loc7`='¡Lok''tar ogar!' WHERE `ID`=50353; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벤자민 폭스워디와 그의 야수인 꾀돌이는 이곳 황금골에 있는 대장간 뒤편에서 찾을 수 있습니다. 그 친구가 당신을 도와줄 수 있다면 가서 만나보시는 게 좋겠습니다.', `MaleText_loc4`='本杰明·福柯沃斯和他的宠物“狡猾”就在闪金镇铁匠铺的后面。也许你应该去看看他能不能帮你。', `MaleText_loc5`='你可以在閃金鎮鐵匠鋪的後面找到班傑明·佛克斯沃西和他的寵物，狡猾。也許你可以去看看他願不願意幫你。', `MaleText_loc7`='Encontrarás a Benjamin Tratazorro y a su mascota Astuto justo detrás del herrero aquí mismo, en Villadorada. Quizá deberías ir a ver si puede ayudarte.', `FemaleText_loc1`='벤자민 폭스워디와 그의 야수인 꾀돌이는 이곳 황금골에 있는 대장간 뒤편에서 찾을 수 있습니다. 그 친구가 당신을 도와줄 수 있다면 가서 만나보시는 게 좋겠습니다.', `FemaleText_loc4`='本杰明·福柯沃斯和他的宠物“狡猾”就在闪金镇铁匠铺的后面。也许你应该去看看他能不能帮你。', `FemaleText_loc5`='你可以在閃金鎮鐵匠鋪的後面找到班傑明·佛克斯沃西和他的寵物，狡猾。也許你可以去看看他願不願意幫你。', `FemaleText_loc7`='Encontrarás a Benjamin Tratazorro y a su mascota Astuto justo detrás del herrero aquí mismo, en Villadorada. Quizá deberías ir a ver si puede ayudarte.' WHERE `ID`=50354; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약한 놈들, 네 눈알을 파내 주마...', `MaleText_loc4`='我要狠狠地教训你，孬种……', `MaleText_loc5`='沒用的東西，我會把你的眼珠子挖出來...', `MaleText_loc7`='Te arrancaré los ojos, enclenque...' WHERE `ID`=50355; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가동.', `MaleText_loc4`='启动。', `MaleText_loc5`='啟動。', `MaleText_loc7`='Activado.' WHERE `ID`=50356; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈은 너무 강합니다! 제단을 사용해 원소의 힘을 빌리지 않으면 우리에겐 희망이 없습니다!', `MaleText_loc4`='他太强大了！利用祭坛来操纵元素能量，也许我们还能有取胜的机会！', `MaleText_loc5`='他太強大了!快使用祭壇運用元素的力量，我們也許還有機會!', `MaleText_loc7`='¡Es demasiado poderoso! ¡Utiliza los altares para dominar los poderes de los elementos y quizá tengamos una oportunidad!', `FemaleText_loc1`='놈은 너무 강하군! 제단을 사용해 원소의 힘을 빌리지 않으면 우리에겐 희망이 없네!', `FemaleText_loc4`='他太强大了！利用祭坛来操纵元素能量，也许我们还能有取胜的机会！', `FemaleText_loc5`='他太強大了!快使用祭壇運用元素的力量，我們也許還有機會!', `FemaleText_loc7`='¡Es demasiado poderoso! ¡Utiliza los altares para dominar los poderes de los elementos y quizá tengamos una oportunidad!' WHERE `ID`=50357; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부상자를 되살려 주십시오! 어서요!', `MaleText_loc4`='你必须去照顾伤员！赶快！', `MaleText_loc5`='你必須儘快照料傷員!快點!', `MaleText_loc7`='¡Debes atender a los heridos! ¡Rápido!', `FemaleText_loc1`='부상자를 일으켜 주게! 어서!', `FemaleText_loc4`='你必须去照顾伤员！赶快！', `FemaleText_loc5`='你必須儘快照料傷員!快點!', `FemaleText_loc7`='¡Debes atender a los heridos! ¡Rápido!' WHERE `ID`=50358; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='작동.', `MaleText_loc4`='联线。', `MaleText_loc5`='運作中。', `MaleText_loc7`='Conectado.' WHERE `ID`=50359; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잴라가 쓰러졌습니다! 그녀를 일으키지 못하면 우리는 이 저주받은 제단에서 최후를 맞을 것입니다!', `MaleText_loc4`='扎伊拉倒下了！让她站起来，否则我们就要在这个被遗忘的祭坛上迎接末日了！', `MaleText_loc5`='札伊拉倒下了!把她救起來，否則我們會掛在這個被人遺忘的祭壇上!', `MaleText_loc7`='¡Zaela ha caído! ¡Revívela o encontraremos la muerte en este altar abandonado!', `FemaleText_loc1`='잴라가 쓰러졌네! 그녀를 일으키지 못하면 우리는 이 저주받은 제단에서 최후를 맞을 것이야!', `FemaleText_loc4`='扎伊拉倒下了！让她站起来，否则我们就要在这个被遗忘的祭坛上迎接末日了！', `FemaleText_loc5`='札伊拉倒下了!把她救起來，否則我們會掛在這個被人遺忘的祭壇上!', `FemaleText_loc7`='¡Zaela ha caído! ¡Revívela o encontraremos la muerte en este altar abandonado!' WHERE `ID`=50360; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 너희가 저지른 만행을 잊지 않을 것이다! 절대 용서하지 않을 것이다, 필멸자들아!', `MaleText_loc4`='我的同胞不会忘记你们所做的一切！承受我们的怒火吧，凡人们！', `MaleText_loc5`='我的同胞不會忘記你幹的好事!凡人，我們會更加怒不可抑!', `MaleText_loc7`='¡Mi pueblo no olvidará lo que habéis hecho! ¡Arderemos de ira, mortales!' WHERE `ID`=50361; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와일드해머 지원군이 도착했습니다!', `MaleText_loc4`='蛮锤援军到了！', `MaleText_loc5`='蠻錘的援軍到了!', `MaleText_loc7`='¡Han llegado los refuerzos de los Martillo Salvaje!', `FemaleText_loc1`='와일드해머 지원군이 도착했습니다!', `FemaleText_loc4`='蛮锤援军到了！', `FemaleText_loc5`='蠻錘的援軍到了!', `FemaleText_loc7`='¡Han llegado los refuerzos de los Martillo Salvaje!' WHERE `ID`=50362; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대체... 어떤 놈이... 당장 내 발굴지에서 꺼져!!', `MaleText_loc4`='是谁……离开我的发掘场！', `MaleText_loc5`='什麼...是誰...滾出我的挖掘場!', `MaleText_loc7`='¡Qué... quién... FUERA DE MI EXCAVACIÓN!' WHERE `ID`=50363; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용아귀 지원군이 도착했습니다!', `MaleText_loc4`='龙喉援军到了！', `MaleText_loc5`='龍喉的援軍到了!', `MaleText_loc7`='¡Han llegado los refuerzos de los Faucedraco!', `FemaleText_loc1`='용아귀 지원군이 도착했습니다!', `FemaleText_loc4`='龙喉援军到了！', `FemaleText_loc5`='龍喉的援軍到了!', `FemaleText_loc7`='¡Han llegado los refuerzos de los Faucedraco!' WHERE `ID`=50364; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 다 네놈 때문에 일어난 일이었구나!', `MaleText_loc4`='就是你们制造了所有这些麻烦！', `MaleText_loc5`='你就是惹出所有麻煩的傢伙!', `MaleText_loc7`='¡Así que ustedes son los culpables de todo este follón!' WHERE `ID`=50365; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='라그나로스 님의 불길이 네놈을 모두 태워버릴 것이다.', `MaleText_loc4`='拉格纳罗斯的怒火会将你们烧成灰烬。', `MaleText_loc5`='拉格納羅斯的火焰會將你們全部燒盡。', `MaleText_loc7`='Las llamas de Ragnaros los quemarán a todos.' WHERE `ID`=50366; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상급 주술사 말입니까? 이곳 황금골엔 없습니다.$B$B하지만 스톰윈드의 드워프 지구에 와일드해머 드워프들이라면 당신을 도와줄 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='萨满训练师？闪金镇可没有这种人。$B$B不过暴风城矮人区的蛮锤矮人也许能帮助你。', `MaleText_loc5`='薩滿訓練師?閃金鎮上可沒有。$B$B不過暴風城矮人區的蠻錘矮人們也許能夠幫到你。', `MaleText_loc7`='¿Un instructor de chamanes? En Villadorada no hay.$B$BPero los enanos Martillo Salvaje del Distrito de los Enanos de Ventormenta quizá puedan ayudarte.', `FemaleText_loc1`='상급 주술사 말입니까? 이곳 황금골엔 없습니다.$B$B하지만 스톰윈드의 드워프 지구에 와일드해머 드워프들이라면 당신을 도와줄 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='萨满训练师？闪金镇可没有这种人。$B$B不过暴风城矮人区的蛮锤矮人也许能帮助你。', `FemaleText_loc5`='薩滿訓練師?閃金鎮上可沒有。$B$B不過暴風城矮人區的蠻錘矮人們也許能夠幫到你。', `FemaleText_loc7`='¿Un instructor de chamanes? En Villadorada no hay.$B$BPero los enanos Martillo Salvaje del Distrito de los Enanos de Ventormenta quizá puedan ayudarte.' WHERE `ID`=50367; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로크 나라쉬! 진격!', `MaleText_loc4`='Lok-Narash！战斗！', `MaleText_loc5`='部落衝鋒!戰鬥!', `MaleText_loc7`='¡Lok-Narash! ¡Al combate!' WHERE `ID`=50368; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 내게 도전하겠다는 것이냐?', `MaleText_loc4`='你竟敢挑战我？', `MaleText_loc5`='你膽敢挑戰我?', `MaleText_loc7`='¿Te atreves a desafiarme?' WHERE `ID`=50369; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이이야아아아!', `MaleText_loc4`='喝啊！', `MaleText_loc5`='咿啊!', `MaleText_loc7`='¡KREEEEAAGH!' WHERE `ID`=50370; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='붉은마루에 발도 들여놓지 마라!', `MaleText_loc4`='离开赤脊山！', `MaleText_loc5`='離開赤脊山!', `MaleText_loc7`='¡Fuera de Crestagrana!' WHERE `ID`=50371; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아아아아아!', `MaleText_loc4`='啊！', `MaleText_loc5`='啊～～啊～～啊!!!', `MaleText_loc7`='¡AAAAHHHHH!' WHERE `ID`=50372; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더? 더 해보자고?', `MaleText_loc4`='你还想要？还想要？', `MaleText_loc5`='還不夠?你還不夠?', `MaleText_loc7`='¿Quieres más? ¿QUIERES MÁS?' WHERE `ID`=50373; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼... 난 아직 안 끝났단 말이다.', `MaleText_loc4`='哦，不……我和你的事情还没有结束。', `MaleText_loc5`='喔不...我跟你的帳還沒有算完。', `MaleText_loc7`='Oh, no... No he terminado contigo.' WHERE `ID`=50374; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아아아아아아아아!!!', `MaleText_loc4`='啊！！！', `MaleText_loc5`='啊～～啊～～啊～～啊～～啊!!!', `MaleText_loc7`='¡¡¡AAAAAAAAHHHHHHHH!!!' WHERE `ID`=50375; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내게 도망칠 곳이란 없다. 네 몸속에 악의 기운이 있으니.', `MaleText_loc4`='你就是大地的顽疾，你无处可逃了。', `MaleText_loc5`='你無處可逃，疾病就在你的體內。', `MaleText_loc7`='No puedes huir a ningún lado. La enfermedad está dentro de ti.' WHERE `ID`=50376; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='망할 오크 녀석들.', `MaleText_loc4`='这些该死的兽人。', `MaleText_loc5`='該死的獸人。', `MaleText_loc7`='Malditos sean esos orcos.' WHERE `ID`=50377; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살인은 숨 쉬는 것만큼 쉽지.', `MaleText_loc4`='战斗就像呼吸一样容易。', `MaleText_loc5`='殺人跟呼吸一樣容易。', `MaleText_loc7`='Matar me resulta tan natural como respirar.' WHERE `ID`=50378; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지옥에서 보자.', `MaleText_loc4`='在地狱里再见吧。', `MaleText_loc5`='地獄裡再見。', `MaleText_loc7`='Te veré en el infierno.' WHERE `ID`=50379; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구더기 같은 너 자신이 죽음을 초래한 거다.', `MaleText_loc4`='这个还是你们这些蛆虫自己留着享受吧。', `MaleText_loc5`='該死的蟲子，這是你們自找的。', `MaleText_loc7`='Gusanos, ustedes han provocado esto.' WHERE `ID`=50380; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피를 원한다! 피를 더 원한다!', `MaleText_loc4`='战斗！我要更多的战斗！', `MaleText_loc5`='血!更多的血!我還要更多的血!', `MaleText_loc7`='¡Más sangre! ¡Quiero más sangre!' WHERE `ID`=50381; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c님, 죄송합니다. 하지만 고귀한 마법의 비밀은 그대에게는 영원히 비밀로 남겨질 것입니다.', `MaleText_loc4`='很抱歉，$c，但上层精灵的奥术秘密是你永远也无法理解的。', `MaleText_loc5`='我很抱歉，$c，但是精靈貴族們的秘法奧秘對你來說永遠會是個秘密。', `MaleText_loc7`='Mis disculpas, $c, pero los secretos arcanos de los Altonato seguirán siendo un secreto para ti.', `FemaleText_loc1`='$c님, 죄송합니다. 하지만 고귀한 마법의 비밀은 그대에게는 영원히 비밀로 남겨질 것입니다.', `FemaleText_loc4`='很抱歉，$c，但上层精灵的奥术秘密是你永远也无法理解的。', `FemaleText_loc5`='我很抱歉，$c，但是精靈貴族們的秘法奧秘對你來說永遠會是個秘密。', `FemaleText_loc7`='Mis disculpas, $c, pero los secretos arcanos de los Altonato seguirán siendo un secreto para ti.' WHERE `ID`=50382; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명예조차 없이 싸운단 말인가!', `MaleText_loc4`='你的战斗毫无荣誉感可言！', `MaleText_loc5`='卑鄙的戰鬥手段!', `MaleText_loc7`='¡Has luchado sin HONOR!' WHERE `ID`=50383; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 초갈 님이 가장 아끼는 부하다. 네놈들 따위에게 지지 않는다!', `MaleText_loc4`='我是古加尔主人的忠实奴仆。我可不会败在你手里。', `MaleText_loc5`='我是丘加利主人所偏愛的人。我不會敗在你手上。', `MaleText_loc7`='Soy el favorito del maestro Cho''gall. NO CAERÉ ANTE USTEDES.', `FemaleText_loc1`='나는 초갈 님이 가장 아끼는 부하다. 네놈들 따위에게 지지 않는다!', `FemaleText_loc4`='我是古加尔主人的忠实奴仆。我可不会败在你手里。', `FemaleText_loc5`='我是丘加利主人所偏愛的人。我不會敗在你手上。', `FemaleText_loc7`='Soy el favorito del maestro Cho''gall. NO CAERÉ ANTE USTEDES.' WHERE `ID`=50384; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='태산 해골분쇄자가 광란 상태에 빠집니다!', `MaleText_loc4`='碎颅者魔山陷入狂怒之中！', `MaleText_loc5`='『高山』碎顱者狂暴了!', `MaleText_loc7`='¡Trituracráneos la Montaña entra en frenesí!', `FemaleText_loc1`='태산 해골분쇄자가 광란 상태에 빠집니다!', `FemaleText_loc4`='碎颅者魔山陷入狂怒之中！', `FemaleText_loc5`='『高山』碎顱者狂暴了!', `FemaleText_loc7`='¡Trituracráneos la Montaña entra en frenesí!' WHERE `ID`=50385; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 엄청난 힘의 소유자에게 우리끼리 맞설 수는 없습니다! 뿔피리를 사용하세요!', `MaleText_loc4`='我们不可能抵挡如此强大的力量！你必须使用号角了！', `MaleText_loc5`='我們無法和這種程度的力量抗衡!你必須使用號角!', `MaleText_loc7`='¡No podemos aguantar contra un poder de esa magnitud! ¡Debes utilizar el cuerno!', `FemaleText_loc1`='이렇게 엄청난 힘의 소유자에게 우리끼리 맞설 수는 없습니다! 뿔피리를 사용하세요!', `FemaleText_loc4`='我们不可能抵挡如此强大的力量！你必须使用号角了！', `FemaleText_loc5`='我們無法和這種程度的力量抗衡!你必須使用號角!', `FemaleText_loc7`='¡No podemos aguantar contra un poder de esa magnitud! ¡Debes utilizar el cuerno!' WHERE `ID`=50386; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈은 너무 강합니다! 북을 치십시오!', `MaleText_loc4`='他太强大了！一定要使用战鼓了！', `MaleText_loc5`='他太強大了!你必須使用戰鼓!', `MaleText_loc7`='¡Es demasiado poderoso! ¡Debes utilizar los tambores!', `FemaleText_loc1`='놈은 너무 강하군! 어서 북을 치게!', `FemaleText_loc4`='他太强大了！一定要使用战鼓了！', `FemaleText_loc5`='他太強大了!你必須使用戰鼓!', `FemaleText_loc7`='¡Es demasiado poderoso! ¡Debes utilizar los tambores!' WHERE `ID`=50387; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='초갈 님께서... 너희를... 산산조각낼 것이다...', `MaleText_loc4`='古加尔会……把你……撕成碎片……', `MaleText_loc5`='丘加利會...把你...撕成碎片...', `MaleText_loc7`='Cho''gall... te reducirá... a pedazos...', `FemaleText_loc1`='초갈 님께서... 너희를... 산산조각낼 것이다...', `FemaleText_loc4`='古加尔会……把你……撕成碎片……', `FemaleText_loc5`='丘加利會...把你...撕成碎片...', `FemaleText_loc7`='Cho''gall... te reducirá... a pedazos...' WHERE `ID`=50388; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='록타르 오가르!', `MaleText_loc4`='Lok''tar ogar！', `MaleText_loc5`='(獸人語)不勝即亡!', `MaleText_loc7`='¡Lok''tar ogar!' WHERE `ID`=50389; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 피가... 내 도끼에...', `MaleText_loc4`='你的血……将染在我的斧头上。', `MaleText_loc5`='你的血...我的斧。', `MaleText_loc7`='Tu sangre... mi hacha.' WHERE `ID`=50390; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='배워야 할 게 많군.', `MaleText_loc4`='你还有许多东西要学。', `MaleText_loc5`='你要學的還多著呢。', `MaleText_loc7`='Tienes muchas lecciones que aprender.' WHERE `ID`=50391; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명예도 없이 싸웠군.', `MaleText_loc4`='你的战斗毫无荣誉感可言。', `MaleText_loc5`='卑鄙的戰鬥手段!', `MaleText_loc7`='Has luchado sin honor.' WHERE `ID`=50392; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 도전을 기대했다!', `MaleText_loc4`='哈！我本以为能得到一个像样的挑战者！', `MaleText_loc5`='哈!我還以為會是個挑戰!', `MaleText_loc7`='¡Ja! ¡Esperaba un desafío!' WHERE `ID`=50393; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분노란 넘치는 법이지... 나는 마르지 않는 분노이다.', `MaleText_loc4`='就算有再多的敌人，也都会被我无尽的怒火吞噬。', `MaleText_loc5`='還有更多呢。我就是一口憤怒之井。', `MaleText_loc7`='Hay más de donde ha salido eso. Soy un pozo sin fondo de ira.' WHERE `ID`=50394; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 분노를 느껴보아라!', `MaleText_loc4`='感受我的怒火吧！', `MaleText_loc5`='嚐嚐我的憤怒!', `MaleText_loc7`='¡Siente mi ira!' WHERE `ID`=50395; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 죽어라!', `MaleText_loc4`='受死吧！', `MaleText_loc5`='躺好!', `MaleText_loc7`='¡Y quédate ahí!' WHERE `ID`=50396; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거 너무 쉽군.', `MaleText_loc4`='这太容易了。', `MaleText_loc5`='這太簡單了。', `MaleText_loc7`='Esto es demasiado fácil.' WHERE `ID`=50397; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용아귀 부족을 도우면 충분한 보상을 얻을 걸세, $c|1이여;여;.', `MaleText_loc4`='效忠龙喉兽人，你将得到丰厚的奖励，$c。', `MaleText_loc5`='效忠龍喉氏族，你會獲得可觀的獎賞，$c。', `MaleText_loc7`='Sirve a los Faucedraco y serás generosamente $grecompensado:recompensada;, $c.' WHERE `ID`=50398; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛의 힘을 맛봐라!', `MaleText_loc4`='来吧！尝尝圣光的滋味！', `MaleText_loc5`='看招!品嚐聖光的厲害!', `MaleText_loc7`='¡Toma eso! ¡Prueba la Luz!' WHERE `ID`=50399; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런, 저 녀석 왜 이렇게 빨리 죽지? 나만 그렇게 생각하는 건가?', `MaleText_loc4`='喔。是因为我太强了，还是这家伙太容易死了？', `MaleText_loc5`='哇。是只有我，還是那傢伙真的死很快?', `MaleText_loc7`='Vaya. ¿Soy yo o ese ha muerto rápido de verdad?' WHERE `ID`=50400; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아하하하!', `MaleText_loc4`='啊，哈哈，哈哈哈！', `MaleText_loc5`='啊—哈哈哈!', `MaleText_loc7`='¡Ahhhhh ha ha haa!' WHERE `ID`=50401; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘날의 마법은 천 년 전의 마법에 비하면 보잘것없을지도 모릅니다. 하지만 우리 명가는 여전히 마법에 대한 방대한 지식을 보유하고 있습니다. 가르침을 받을 준비가 되셨습니까?', `MaleText_loc4`='和千年前的魔法相比，今天的这点伎俩实在算不了什么。上层精灵掌握着许多强大的魔法。你是否已经准备好进行学习了？', `MaleText_loc5`='現代的魔法跟千年前根本無法相比。即使如此，我們精靈貴族仍然知道許多秘法的奧妙。你準備好進行學習了嗎?', `MaleText_loc7`='La magia de hoy no es nada en comparación con la de hace miles de años. Sin embargo, los Altonato poseemos un gran conocimiento de lo arcano. ¿Estás $glisto:lista; para aprender?', `FemaleText_loc1`='오늘날의 마법은 천 년 전의 마법에 비하면 보잘것없을지도 모릅니다. 하지만 우리 명가는 여전히 마법에 대한 방대한 지식을 보유하고 있습니다. 가르침을 받을 준비가 되셨습니까?', `FemaleText_loc4`='和千年前的魔法相比，今天的这点伎俩实在算不了什么。上层精灵掌握着许多强大的魔法。你是否已经准备好进行学习了？', `FemaleText_loc5`='現代的魔法跟千年前根本無法相比。即使如此，我們精靈貴族仍然知道許多秘法的奧妙。你準備好進行學習了嗎?', `FemaleText_loc7`='La magia de hoy no es nada en comparación con la de hace miles de años. Sin embargo, los Altonato poseemos un gran conocimiento de lo arcano. ¿Estás $glisto:lista; para aprender?' WHERE `ID`=50402; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방금 내 공격 봤어, 타레나?', `MaleText_loc4`='看到了吗，塔伦纳？', `MaleText_loc5`='你看到了嗎，塔瑞納爾?', `MaleText_loc7`='¿Ves eso, Tarenar?' WHERE `ID`=50403; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='받아라!', `MaleText_loc4`='轰隆！', `MaleText_loc5`='爆炸!轟!', `MaleText_loc7`='¡Ka-buum!' WHERE `ID`=50404; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와일드해머 부족을 위하여!', `MaleText_loc4`='为了蛮锤！', `MaleText_loc5`='為了蠻錘氏族!', `MaleText_loc7`='¡POR EL CLAN MARTILLO SALVAJE!' WHERE `ID`=50405; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좀 천천히 하면 안 될까요?', `MaleText_loc4`='我们的速度能慢一点吗？', `MaleText_loc5`='我們速度可不可以放慢一點?', `MaleText_loc7`='¿Podríamos ir un poquito más despacio?' WHERE `ID`=50406; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 정말 십자군을 위해 싸우고 있다니, 믿을 수가 없어!', `MaleText_loc4`='真无法相信，我们竟然真的是在为十字军而战！', `MaleText_loc5`='不敢相信，我們竟然真的在為十字軍作戰!', `MaleText_loc7`='¡No puedo creer que de verdad estemos luchando por la Cruzada!' WHERE `ID`=50407; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거나 먹어라, 수염도 없는 겁쟁아!', `MaleText_loc4`='接着这个吧，你这个没胡子的孬种！', `MaleText_loc5`='看招，你這沒鬍子的孬種!', `MaleText_loc7`='¡Toma esa, cobarde barbilampiño!' WHERE `ID`=50408; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠시 후면 발이 없어서 서 있을 수도 없을걸!', `MaleText_loc4`='我要让你爬也爬不起来！', `MaleText_loc5`='等我招呼完你，你會連個腳指頭都沒得站!', `MaleText_loc7`='¡Cuánto termine contigo no te quedará ni un dedo del pie sobre el que permanecer erguido!' WHERE `ID`=50409; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무릎에 대고 작별 인사나 하시지, 나쁜 놈아!', `MaleText_loc4`='给我躺下吧，恶棍！', `MaleText_loc5`='混蛋，跟你的膝蓋說再見吧!', `MaleText_loc7`='¡Despídete de tus rótulas, tipo duro!' WHERE `ID`=50410; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맥주 맛도 모르는 괴물 같으니!', `MaleText_loc4`='这些不喝啤酒的杂种已经让我受够了！', `MaleText_loc5`='我已經受夠了這個沒有酒的混帳!', `MaleText_loc7`='¡Ya he tenido suficiente de estos endogámicos sin cerveza!' WHERE `ID`=50411; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_holy_healingaura.blp:20|t남작 애쉬버리가 |cFFFF0000|Hspell:93468|h[집행유예]|h|r를 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_holy_healingaura.blp:20|t灰葬男爵开始施放|cFFFF0000|Hspell:93468|h[怜悯治疗]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_holy_healingaura.blp:20|t艾胥柏利男爵開始施放|cFFFF0000|Hspell:93468|h[暫緩死刑]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_holy_healingaura.blp:20|t¡El barón Ashbury empieza a lanzar |cFFFF0000|Hspell:93468|h[Ejecución pospuesta]|h|r!' WHERE `ID`=50412; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시원하게 한 모금 어때?!', `MaleText_loc4`='来一杯清凉醇美的啤酒如何？！', `MaleText_loc5`='來杯清涼爽口的麥酒如何?!', `MaleText_loc7`='¡¿Qué te parecería una buena y refrescante cerveza?!' WHERE `ID`=50413; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이젠 사냥도 지겹군... 그냥 죽어 버려라!', `MaleText_loc4`='我已经厌倦了这样的狩猎……去死吧！', `MaleText_loc5`='我已厭倦了這場狩獵...去死吧!', `MaleText_loc7`='Estoy cansado de esta caza... ¡Hora de morir!' WHERE `ID`=50414; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳, 카라노스에는 브롤란 게일비어드가 있죠. 당신을 어디든 데려다 줄 수 있어요.', `MaleText_loc4`='嗯，在卡拉诺斯，布洛兰·风须能送你去你想去的地方。', `MaleText_loc5`='對，在卡拉諾斯的布羅蘭·風鬍，能帶你去任何你要想去的地方。', `MaleText_loc7`='Sí, Broland Barbaviento, aquí mismo en Kharanos, puede hacer que llegues a donde necesites ir.', `FemaleText_loc1`='이곳, 카라노스에는 브롤란 게일비어드가 있죠. 당신을 어디든 데려다 줄 수 있어요.', `FemaleText_loc4`='嗯，在卡拉诺斯，布洛兰·风须能送你去你想去的地方。', `FemaleText_loc5`='對，在卡拉諾斯的布羅蘭·風鬍，能帶你去任何你要想去的地方。', `FemaleText_loc7`='Sí, Broland Barbaviento, aquí mismo en Kharanos, puede hacer que llegues a donde necesites ir.' WHERE `ID`=50415; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$r|1이여;여; 이 소리가 들리는가? 땅에 귀를 대 보시오. 전쟁의 북소리가 울려 퍼지고 있소. 전쟁을 앞둔 이 땅은 기대에 부풀어 전율하고 있지만, 나는 이미 이런 일이 일어날 줄 알고 있었소. 단단히 채비해야 하오, 젊은이. 이 전쟁은 다른 모든 전쟁을 종국에 이르게 할 전쟁이니까. 전장에서 당신과 함께 싸우게 되어 영광이오. 당신도 준비되어 있으리라고 믿겠소.', `MaleText_loc4`='听到了吗，$r？把耳朵贴到地面上。你能听到战鼓的回音么？我一直都能听到这鼓声，感觉到大地在颤抖。我们必须做好准备，年轻人。一切战争都将在这场战争中结束。与你并肩作战将是我的光荣。相信你已经明白了自己该做什么。', `MaleText_loc5`='你聽見了嗎，$r?把耳朵貼在地上。有沒有聽見戰爭的鼓聲在迴盪?大地為之顫抖，而我老早已聽見了它來臨的聲音。我們務必要做好準備，年輕人。因為，這將是一場能結束所有戰爭的戰爭。在你的麾下作戰是種莫大的榮耀，我相信你勢必也會做好準備。', `MaleText_loc7`='¿Lo oyes, $r? Pega la oreja a la tierra. ¿Puedes oír el eco de los tambores de guerra? La tierra tiembla de expectación, sin embargo yo hace tiempo que les oigo venir. Debemos prepararnos, joven, porque esta será la guerra que terminará con todas las guerra. Será un honor servir contigo en el campo de batalla. Confío en que estarás $gpreparado:preparada;.' WHERE `ID`=50416; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 여기 우리 조상이 번성했던 장소에서 경계를 서고 있소. 지금까지 나는 평생 자유를 누려 왔소. 이제 나는 내 아이들과 그 아이들의 아이들도 전쟁의 위험에서 벗어나 자유로운 삶을 살 수 있도록 내 할 일을 해야 하오. 파오리스 폐하와 폐하께서 지금까지 우리 백성을 위해 해 주신 영웅적인 일을 찬양할 시간이오. 어떻게 표현해야 할지는 잘 모르겠지만, 난 당신을 믿소, $r. 이제 떠나시오. 혼돈의 빛으로 하늘이 어두워지기 전에 해야 할 일이 아주 많소. +', `MaleText_loc4`='我的祖先在这个地方繁衍生息。现在，我站在这里，等待敌人的到来。我已经渡过了自由的一生。而我要让我的子子孙孙能够继续平安地生活下去，远离战火的摧残。赞美法奥瑞斯国王和他为我们的人民所立下的一切英雄功业。$r，我不知道你的道路在哪里，但我相信，你不会辜负我们的期望。出发吧，$g姐妹:兄弟;，在天空被硝烟染黑之前，还有许多事要做。', `MaleText_loc5`='我會守在先人興盛繁榮的階臺上。過去我一直過著自由和平安樂的生活。我必須盡一切力量讓我的子孫還有子孫的子孫也能過著免於戰爭之恐懼的生活。讚美法歐瑞斯王為我人民所做的一切英勇事蹟。我們的人民。我無法明言原因為何，$r，但我相信你。去吧，$g兄弟:姊妹;，天空戰雲密佈，我們還有許多事情要努力。', `MaleText_loc7`='Permanezco vigilante en estos escalones donde mis ancestros prosperaron. Hasta ahora, nunca he disfrutado de un período de libertad. Debo hacer lo que sea por asegurar que la vida de mis hijos y de los hijos de mis hijos se vea libre de los peligros de la guerra. Alabados sean el Rey Phaoris y sus heroicos esfuerzos por el bien de mi pueblo. Nuestro pueblo. No sé decir por qué, $r, pero confío en ti. Vete, $ghermano:hermana;, hay mucho que hacer antes de que los cielos se oscurezcan con el conflicto.' WHERE `ID`=50417; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와일드해머 드워프의 할빈 프로스트해머는 썬더브루 양조장에 있어요. 그가 주술사의 길을 가르쳐줄 거예요.', `MaleText_loc4`='哈鲁宾·霜锤，你可以在雷酒酿制厂找到这位蛮锤矮人。他能够传授你萨满之道。', `MaleText_loc5`='你可以在雷酒釀酒廠找到蠻錘部族的哈爾賓·霜錘。他可以教導你薩滿之道。', `MaleText_loc7`='Encontrarás a Halbin Martilloescharcha, del clan Martillo Salvaje, en la Destilería Cebatruenos. Él podrá instruirte sobre lo que necesite saber un chamán.', `FemaleText_loc1`='와일드해머 드워프의 할빈 프로스트해머는 썬더브루 양조장에 있어요. 그가 주술사의 길을 가르쳐줄 거예요.', `FemaleText_loc4`='哈鲁宾·霜锤，你可以在雷酒酿制厂找到这位蛮锤矮人。他能够传授你萨满之道。', `FemaleText_loc5`='你可以在雷酒釀酒廠找到蠻錘部族的哈爾賓·霜錘。他可以教導你薩滿之道。', `FemaleText_loc7`='Encontrarás a Halbin Martilloescharcha, del clan Martillo Salvaje, en la Destilería Cebatruenos. Él podrá instruirte sobre lo que necesite saber un chamán.' WHERE `ID`=50418; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너의 버섯을 부숴 버리겠다!', `MaleText_loc4`='打烂你的蘑菇！', `MaleText_loc5`='我打爛你的蘑菇!', `MaleText_loc7`='¡Yo aplastar tus champiñones!', `FemaleText_loc1`='너의 버섯을 부숴 버리겠다!', `FemaleText_loc4`='打烂你的蘑菇！', `FemaleText_loc5`='我打爛你的蘑菇!', `FemaleText_loc7`='¡Yo aplastar tus champiñones!' WHERE `ID`=50419; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너의 버섯을 부숴 버리겠다!', `MaleText_loc4`='打烂你的蘑菇！', `MaleText_loc5`='我打爛你的蘑菇!', `MaleText_loc7`='¡Yo aplastar tus champiñones!', `FemaleText_loc1`='너의 버섯을 부숴 버리겠다!', `FemaleText_loc4`='打烂你的蘑菇！', `FemaleText_loc5`='我打爛你的蘑菇!', `FemaleText_loc7`='¡Yo aplastar tus champiñones!' WHERE `ID`=50420; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너의 버섯을 부숴 버리겠다!', `MaleText_loc4`='打烂你的蘑菇！', `MaleText_loc5`='我打爛你的蘑菇!', `MaleText_loc7`='¡Yo aplastar tus champiñones!', `FemaleText_loc1`='너의 버섯을 부숴 버리겠다!', `FemaleText_loc4`='打烂你的蘑菇！', `FemaleText_loc5`='我打爛你的蘑菇!', `FemaleText_loc7`='¡Yo aplastar tus champiñones!' WHERE `ID`=50421; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너의 버섯을 부숴 버리겠다!', `MaleText_loc4`='打烂你的蘑菇！', `MaleText_loc5`='我打爛你的蘑菇!', `MaleText_loc7`='¡Yo aplastar tus champiñones!', `FemaleText_loc1`='너의 버섯을 부숴 버리겠다!', `FemaleText_loc4`='打烂你的蘑菇！', `FemaleText_loc5`='我打爛你的蘑菇!', `FemaleText_loc7`='¡Yo aplastar tus champiñones!' WHERE `ID`=50422; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너의 버섯을 부숴 버리겠다!', `MaleText_loc4`='打烂你的蘑菇！', `MaleText_loc5`='我打爛你的蘑菇!', `MaleText_loc7`='¡Yo aplastar tus champiñones!', `FemaleText_loc1`='너의 버섯을 부숴 버리겠다!', `FemaleText_loc4`='打烂你的蘑菇！', `FemaleText_loc5`='我打爛你的蘑菇!', `FemaleText_loc7`='¡Yo aplastar tus champiñones!' WHERE `ID`=50423; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너의 버섯을 부숴 버리겠다!', `MaleText_loc4`='打烂你的蘑菇！', `MaleText_loc5`='我打爛你的蘑菇!', `MaleText_loc7`='¡Yo aplastar tus champiñones!', `FemaleText_loc1`='너의 버섯을 부숴 버리겠다!', `FemaleText_loc4`='打烂你的蘑菇！', `FemaleText_loc5`='我打爛你的蘑菇!', `FemaleText_loc7`='¡Yo aplastar tus champiñones!' WHERE `ID`=50424; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너의 버섯을 부숴 버리겠다!', `MaleText_loc4`='打烂你的蘑菇！', `MaleText_loc5`='我打爛你的蘑菇!', `MaleText_loc7`='¡Yo aplastar tus champiñones!', `FemaleText_loc1`='너의 버섯을 부숴 버리겠다!', `FemaleText_loc4`='打烂你的蘑菇！', `FemaleText_loc5`='我打爛你的蘑菇!', `FemaleText_loc7`='¡Yo aplastar tus champiñones!' WHERE `ID`=50425; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너의 버섯을 부숴 버리겠다!', `MaleText_loc4`='打烂你的蘑菇！', `MaleText_loc5`='我打爛你的蘑菇!', `MaleText_loc7`='¡Yo aplastar tus champiñones!', `FemaleText_loc1`='너의 버섯을 부숴 버리겠다!', `FemaleText_loc4`='打烂你的蘑菇！', `FemaleText_loc5`='我打爛你的蘑菇!', `FemaleText_loc7`='¡Yo aplastar tus champiñones!' WHERE `ID`=50426; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너의 버섯을 부숴 버리겠다!', `MaleText_loc4`='打烂你的蘑菇！', `MaleText_loc5`='我打爛你的蘑菇!', `MaleText_loc7`='¡Yo aplastar tus champiñones!', `FemaleText_loc1`='너의 버섯을 부숴 버리겠다!', `FemaleText_loc4`='打烂你的蘑菇！', `FemaleText_loc5`='我打爛你的蘑菇!', `FemaleText_loc7`='¡Yo aplastar tus champiñones!' WHERE `ID`=50427; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너의 버섯을 부숴 버리겠다!', `MaleText_loc4`='打烂你的蘑菇！', `MaleText_loc5`='我打爛你的蘑菇!', `MaleText_loc7`='¡Yo aplastar tus champiñones!', `FemaleText_loc1`='너의 버섯을 부숴 버리겠다!', `FemaleText_loc4`='打烂你的蘑菇！', `FemaleText_loc5`='我打爛你的蘑菇!', `FemaleText_loc7`='¡Yo aplastar tus champiñones!' WHERE `ID`=50428; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑습니다, $n.', `MaleText_loc4`='你好，$n。', `MaleText_loc5`='你好，$n。', `MaleText_loc7`='Saludos, $n.', `FemaleText_loc1`='반갑습니다, $n.', `FemaleText_loc4`='你好，$n。', `FemaleText_loc5`='你好，$n。', `FemaleText_loc7`='Saludos, $n.' WHERE `ID`=50429; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 지역으로 날아가고 싶은가? 마을 서쪽에 있는 아넷 윌리엄스에게 가면 훈련 받은 박쥐를 타고 날아갈 수 있을 거라네.', `MaleText_loc4`='想要飞到别处去？安内特·威廉姆斯在镇子西部，她训练有素的蝙蝠能满足你的要求。', `MaleText_loc5`='想要飛去別處嗎?安妮特·威廉斯就在此鎮的西邊，她可以用她受過訓練的寵物助你前去。', `MaleText_loc7`='¿Necesitas volar a alguna parte? Anette Williams, que está en la parte oeste de la ciudad, puede hacerte llegar a lomos de uno de sus murciélagos amaestrados.', `FemaleText_loc1`='다른 지역으로 날아가고 싶은가? 마을 서쪽에 있는 아넷 윌리엄스에게 가면 훈련 받은 박쥐를 타고 날아갈 수 있을 거라네.', `FemaleText_loc4`='想要飞到别处去？安内特·威廉姆斯在镇子西部，她训练有素的蝙蝠能满足你的要求。', `FemaleText_loc5`='想要飛去別處嗎?安妮特·威廉斯就在此鎮的西邊，她可以用她受過訓練的寵物助你前去。', `FemaleText_loc7`='¿Necesitas volar a alguna parte? Anette Williams, que está en la parte oeste de la ciudad, puede hacerte llegar a lomos de uno de sus murciélagos amaestrados.' WHERE `ID`=50430; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모든 것의 종말이 다가온다!', `MaleText_loc4`='万物的终结即将来临！', `MaleText_loc5`='萬物末日即將降臨!', `MaleText_loc7`='¡El fin de todas las cosas se avecina!', `FemaleText_loc1`='모든 것의 종말이 다가온다!', `FemaleText_loc4`='万物的终结即将来临！', `FemaleText_loc5`='萬物末日即將降臨!', `FemaleText_loc7`='¡El fin de todas las cosas se avecina!' WHERE `ID`=50431; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님의 힘을 보아라!', `MaleText_loc4`='见证主人的力量吧！', `MaleText_loc5`='見證主人的力量!', `MaleText_loc7`='¡Contempla los poderes del maestro!', `FemaleText_loc1`='주인님의 힘을 보아라!', `FemaleText_loc4`='见证主人的力量吧！', `FemaleText_loc5`='見證主人的力量!', `FemaleText_loc7`='¡Contempla los poderes del maestro!' WHERE `ID`=50432; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드 묘지', `MaleText_loc4`='暴风城公墓', `MaleText_loc5`='暴風城墓園', `MaleText_loc7`='Cementerio de Ventormenta', `FemaleText_loc1`='스톰윈드 묘지', `FemaleText_loc4`='暴风城公墓', `FemaleText_loc5`='暴風城墓園', `FemaleText_loc7`='Cementerio de Ventormenta' WHERE `ID`=50433; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이래 봤자 종말이 조금 늦춰질 뿐이다.', `MaleText_loc4`='你只是在拖延必将到来的结局。', `MaleText_loc5`='你只是在拖延時間。', `MaleText_loc7`='Tan solo retrasas lo inevitable.', `FemaleText_loc1`='이래 봤자 종말이 조금 늦춰질 뿐이다.', `FemaleText_loc4`='你只是在拖延必将到来的结局。', `FemaleText_loc5`='你只是在拖延時間。', `FemaleText_loc7`='Tan solo retrasas lo inevitable.' WHERE `ID`=50434; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 황혼의 은혜를 입은 몸이다.', `MaleText_loc4`='我被暮光照耀。', `MaleText_loc5`='我沐浴在暮光之中。', `MaleText_loc7`='Me deleito en el crepúsculo.', `FemaleText_loc1`='나는 황혼의 은혜를 입은 몸이다.', `FemaleText_loc4`='我被暮光照耀。', `FemaleText_loc5`='我沐浴在暮光之中。', `FemaleText_loc7`='Me deleito en el crepúsculo.' WHERE `ID`=50435; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 삶엔 아무 의미도 없다.', `MaleText_loc4`='你的生命毫无意义。', `MaleText_loc5`='你的生命毫無意義。', `MaleText_loc7`='Tu vida es insignificante.', `FemaleText_loc1`='네 삶엔 아무 의미도 없다.', `FemaleText_loc4`='你的生命毫无意义。', `FemaleText_loc5`='你的生命毫無意義。', `FemaleText_loc7`='Tu vida es insignificante.' WHERE `ID`=50436; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아까운 시간을 낭비하게 생겼군...', `MaleText_loc4`='只是在浪费我的时间……', `MaleText_loc5`='浪費我的時間...', `MaleText_loc7`='Una pérdida de tiempo...', `FemaleText_loc1`='아까운 시간을 낭비하게 생겼군...', `FemaleText_loc4`='只是在浪费我的时间……', `FemaleText_loc5`='浪費我的時間...', `FemaleText_loc7`='Una pérdida de tiempo...' WHERE `ID`=50437; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='포기해라.', `MaleText_loc4`='放弃吧。', `MaleText_loc5`='屈服吧。', `MaleText_loc7`='Ríndete.', `FemaleText_loc1`='포기해라.', `FemaleText_loc4`='放弃吧。', `FemaleText_loc5`='屈服吧。', `FemaleText_loc7`='Ríndete.' WHERE `ID`=50438; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋은 제물이 되겠군.', `MaleText_loc4`='你将成为一个绝好的祭品。', `MaleText_loc5`='你將是絕佳的獻祭品。', `MaleText_loc7`='Serás un excelente sacrificio.', `FemaleText_loc1`='좋은 제물이 되겠군.', `FemaleText_loc4`='你将成为一个绝好的祭品。', `FemaleText_loc5`='你將是絕佳的獻祭品。', `FemaleText_loc7`='Serás un excelente sacrificio.' WHERE `ID`=50439; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑습니다, $n.', `MaleText_loc4`='你好，$n。', `MaleText_loc5`='你好，$n。', `MaleText_loc7`='Saludos, $n.' WHERE `ID`=50440; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님의 시선이 느껴지지 않느냐?! 그분은 모든 걸 보고 계신다!', `MaleText_loc4`='难道你没有感觉到主人的注视吗？！他的眼睛不会放过我们之中的任何一个！', `MaleText_loc5`='你沒有感受到主人的目光嗎?!它盯著一切萬物!', `MaleText_loc7`='¡¿No sientes la mirada del maestro?! ¡Nos observa a todos!' WHERE `ID`=50441; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여관주인 리니는 마을 중앙의 커다란 건물로 이사 갔다네. 브릴에서 가장 큰 건물이지... 찾기 어렵지 않을 거라네.', `MaleText_loc4`='旅店老板瑞尼已经把店搬到了镇中心的那个大房子里。那是布瑞尔最大的房子……你不会错过的。', `MaleText_loc5`='旅店老闆芮妮搬到城鎮中心的大建築中。它是布瑞爾最大的建築物...很難錯過它。', `MaleText_loc7`='La tabernera Renee se ha mudado a un edificio más grande en el centro de la ciudad. Es el edificio más grande de Rémol... Es muy difícil no verlo.', `FemaleText_loc1`='여관주인 리니는 마을 중앙의 커다란 건물로 이사 갔다네. 브릴에서 가장 큰 건물이지... 찾기 어렵지 않을 거라네.', `FemaleText_loc4`='旅店老板瑞尼已经把店搬到了镇中心的那个大房子里。那是布瑞尔最大的房子……你不会错过的。', `FemaleText_loc5`='旅店老闆芮妮搬到城鎮中心的大建築中。它是布瑞爾最大的建築物...很難錯過它。', `FemaleText_loc7`='La tabernera Renee se ha mudado a un edificio más grande en el centro de la ciudad. Es el edificio más grande de Rémol... Es muy difícil no verlo.' WHERE `ID`=50442; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님께서 모든 것을 끝내시리라!', `MaleText_loc4`='主人将结束一切的存在！', `MaleText_loc5`='主人將結束一切事物!', `MaleText_loc7`='¡El maestro pondrá fin a todo!' WHERE `ID`=50443; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님의 부름에 모두 굴복할 것이다...', `MaleText_loc4`='万事万物都将服从主人的召唤……', `MaleText_loc5`='一切都在拜倒在主人面前....', `MaleText_loc7`='Todo caerá ante la llamada del maestro...' WHERE `ID`=50444; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다 끝났다... 너도, 이 세상도.', `MaleText_loc4`='这就是终结……对于你的，对于这个世界的。', `MaleText_loc5`='這就是終點...是你的終點，也是這世界的終點。', `MaleText_loc7`='Esto es el final... para ti y para el mundo.' WHERE `ID`=50445; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다가오는 종말을 받아들여라!', `MaleText_loc4`='拥抱即将到来的终结吧！', `MaleText_loc5`='擁抱末日的降臨!', `MaleText_loc7`='¡Acepta el final que se avecina!' WHERE `ID`=50446; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님께 내 능력을 보여 드려야겠군!', `MaleText_loc4`='我会向主人证明自己的价值！', `MaleText_loc5`='我會向主人證明我自己的!', `MaleText_loc7`='¡Demostraré mi valía al maestro!' WHERE `ID`=50447; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='속삭임... 속삭임... 주인님의 속삭임이 들린다...', `MaleText_loc4`='呢喃的低语……我能听到那呢喃的低语……', `MaleText_loc5`='低語...低語...我聽見了低語....', `MaleText_loc7`='Susurros... susurros... Puedo oír los susurros...' WHERE `ID`=50448; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파고들고... 할퀴고... 움켜쥐고... 찢고...', `MaleText_loc4`='戳刺……抓扯……紧攥……撕裂……', `MaleText_loc5`='咬啊...抓啊...握啊...撕啊...', `MaleText_loc7`='Mordiendo... arañando... agarrando... desagarrando...' WHERE `ID`=50449; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뼈를 가루로 만들어 주마.', `MaleText_loc4`='我会把你的骨头碾成粉末。', `MaleText_loc5`='我會把你的骨頭碾成粉末。', `MaleText_loc7`='Aplastaré tus huesos hasta convertirlos en polvo.', `FemaleText_loc1`='뼈를 가루로 만들어 주마.', `FemaleText_loc4`='我会把你的骨头碾成粉末。', `FemaleText_loc5`='我會把你的骨頭碾成粉末。', `FemaleText_loc7`='Aplastaré tus huesos hasta convertirlos en polvo.' WHERE `ID`=50450; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대지의 모든 바위여, 황혼의 망치단이 너희를 부른다!', `MaleText_loc4`='大地之山岩，听从暮光之锤的召唤！', `MaleText_loc5`='大地之石啊，服從暮光之錘的召喚!', `MaleText_loc7`='¡Rocas de la tierra, obedeced a la llamada del Martillo Crepuscular!', `FemaleText_loc1`='대지의 모든 바위여, 황혼의 망치단이 너희를 부른다!', `FemaleText_loc4`='大地之山岩，听从暮光之锤的召唤！', `FemaleText_loc5`='大地之石啊，服從暮光之錘的召喚!', `FemaleText_loc7`='¡Rocas de la tierra, obedeced a la llamada del Martillo Crepuscular!' WHERE `ID`=50451; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계란으로 바위를 치는구나...', `MaleText_loc4`='不过是挡在雪崩面前的一枚石子……', `MaleText_loc5`='一塊卵石之於雪崩...', `MaleText_loc7`='Un mero guijarro contra la avalancha...', `FemaleText_loc1`='계란으로 바위를 치는구나...', `FemaleText_loc4`='不过是挡在雪崩面前的一枚石子……', `FemaleText_loc5`='一塊卵石之於雪崩...', `FemaleText_loc7`='Un mero guijarro contra la avalancha...' WHERE `ID`=50452; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 기쁜 일이... 밟아줄 녀석이 또 나타났군!', `MaleText_loc4`='不错，又是一颗要碾碎的石子！', `MaleText_loc5`='太好了，又有一顆石頭可磨!', `MaleText_loc7`='¡Excelente, otra piedra que reducir a gravilla!', `FemaleText_loc1`='이런 기쁜 일이... 밟아줄 녀석이 또 나타났군!', `FemaleText_loc4`='不错，又是一颗要碾碎的石子！', `FemaleText_loc5`='太好了，又有一顆石頭可磨!', `FemaleText_loc7`='¡Excelente, otra piedra que reducir a gravilla!' WHERE `ID`=50453; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밟는다... 부순다... 쪼갠다... 예, 주인님...', `MaleText_loc4`='狠砸……重击……撕碎……是的，主人……', `MaleText_loc5`='壓碎...打碎...撕碎...是，主人...', `MaleText_loc7`='Aplastar... golpear... desgarrar... Sí, maestro...', `FemaleText_loc1`='밟는다... 부순다... 쪼갠다... 예, 주인님...', `FemaleText_loc4`='狠砸……重击……撕碎……是的，主人……', `FemaleText_loc5`='壓碎...打碎...撕碎...是，主人...', `FemaleText_loc7`='Aplastar... golpear... desgarrar... Sí, maestro...' WHERE `ID`=50454; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 들이마시는 공기도 나의 명을 따른다...', `MaleText_loc4`='我操控着你呼吸的空气……', `MaleText_loc5`='我掌控著你所呼吸的空氣....', `MaleText_loc7`='Controlo el mismo aire que respiras...', `FemaleText_loc1`='네가 들이마시는 공기도 나의 명을 따른다...', `FemaleText_loc4`='我操控着你呼吸的空气……', `FemaleText_loc5`='我掌控著你所呼吸的空氣....', `FemaleText_loc7`='Controlo el mismo aire que respiras...' WHERE `ID`=50455; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 비명은 바람에 실려 멀리멀리 퍼질 것이다...', `MaleText_loc4`='你的尖叫将随风远逝……', `MaleText_loc5`='你的尖叫將隨風傳至遠處....', `MaleText_loc7`='Tus gritos llegarán lejos con los vientos...', `FemaleText_loc1`='네 비명은 바람에 실려 멀리멀리 퍼질 것이다...', `FemaleText_loc4`='你的尖叫将随风远逝……', `FemaleText_loc5`='你的尖叫將隨風傳至遠處....', `FemaleText_loc7`='Tus gritos llegarán lejos con los vientos...' WHERE `ID`=50456; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내게는 보인다... 너의 종말이.', `MaleText_loc4`='你的毁灭……已经有了预兆。', `MaleText_loc5`='天相預報了你的...死亡。', `MaleText_loc7`='El pronóstico anuncia tu... muerte.', `FemaleText_loc1`='내게는 보인다... 너의 종말이.', `FemaleText_loc4`='你的毁灭……已经有了预兆。', `FemaleText_loc5`='天相預報了你的...死亡。', `FemaleText_loc7`='El pronóstico anuncia tu... muerte.' WHERE `ID`=50457; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성난 하늘의 폭풍이여, 황혼의 망치단이 너를 부른다!', `MaleText_loc4`='天空之风暴，听从暮光之锤的召唤！', `MaleText_loc5`='天之風暴啊，服從暮光之錘的召喚!', `MaleText_loc7`='¡Tormentas del cielo, obedeced la llamada del Martillo Crepuscular!', `FemaleText_loc1`='성난 하늘의 폭풍이여, 황혼의 망치단이 너를 부른다!', `FemaleText_loc4`='天空之风暴，听从暮光之锤的召唤！', `FemaleText_loc5`='天之風暴啊，服從暮光之錘的召喚!', `FemaleText_loc7`='¡Tormentas del cielo, obedeced la llamada del Martillo Crepuscular!' WHERE `ID`=50458; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='들린다... 바람에 실려 오는 속삭임... 예, 주인님...', `MaleText_loc4`='细语……风中的细语……是的，主人……', `MaleText_loc5`='耳語...風中的耳語...是，主人...', `MaleText_loc7`='Susurros... susurros en el viento... Sí, maestro...', `FemaleText_loc1`='들린다... 바람에 실려 오는 속삭임... 예, 주인님...', `FemaleText_loc4`='细语……风中的细语……是的，主人……', `FemaleText_loc5`='耳語...風中的耳語...是，主人...', `FemaleText_loc7`='Susurros... susurros en el viento... Sí, maestro...' WHERE `ID`=50459; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너의 죽음을 생각하니... 짜릿하군.', `MaleText_loc4`='你的死亡将……闪耀着电光。', `MaleText_loc5`='讓你死得...電力十足。', `MaleText_loc7`='Tu muerte será... electrificante.', `FemaleText_loc1`='너의 죽음을 생각하니... 짜릿하군.', `FemaleText_loc4`='你的死亡将……闪耀着电光。', `FemaleText_loc5`='讓你死得...電力十足。', `FemaleText_loc7`='Tu muerte será... electrificante.' WHERE `ID`=50460; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요새 많은 이가 죽어나가지... 너도 동참해라.', `MaleText_loc4`='让我给你讲解一下……当前的情况。', `MaleText_loc5`='容我幫你...通上電源。', `MaleText_loc7`='Permíteme que te ponga al día de los... acontecimientos actuales.', `FemaleText_loc1`='요새 많은 이가 죽어나가지... 너도 동참해라.', `FemaleText_loc4`='让我给你讲解一下……当前的情况。', `FemaleText_loc5`='容我幫你...通上電源。', `FemaleText_loc7`='Permíteme que te ponga al día de los... acontecimientos actuales.' WHERE `ID`=50461; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미안하지만... 특별히 호되게 다뤄 주겠다.', `MaleText_loc4`='恐怕我要……额外给你些闪电。', `MaleText_loc5`='我恐怕得再...多電你幾下。', `MaleText_loc7`='Me temo que tendré que... cobrarte de más.', `FemaleText_loc1`='미안하지만... 특별히 호되게 다뤄 주겠다.', `FemaleText_loc4`='恐怕我要……额外给你些闪电。', `FemaleText_loc5`='我恐怕得再...多電你幾下。', `FemaleText_loc7`='Me temo que tendré que... cobrarte de más.' WHERE `ID`=50462; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구름 속의 번개여, 황혼의 망치단이 너를 부른다!', `MaleText_loc4`='苍穹之闪电，听从暮光之锤的召唤！', `MaleText_loc5`='雷轟電光，服從暮光之錘的召喚!', `MaleText_loc7`='¡Relámpagos del cielo, obedeced la llamada del Martillo Crepuscular!', `FemaleText_loc1`='구름 속의 번개여, 황혼의 망치단이 너를 부른다!', `FemaleText_loc4`='苍穹之闪电，听从暮光之锤的召唤！', `FemaleText_loc5`='雷轟電光，服從暮光之錘的召喚!', `FemaleText_loc7`='¡Relámpagos del cielo, obedeced la llamada del Martillo Crepuscular!' WHERE `ID`=50463; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='번개... 천둥... 비명... 언제나 들리는 비명...', `MaleText_loc4`='爆裂……吼叫……哀嚎……永远的哀嚎……', `MaleText_loc5`='霹靂...呼嘯...尖叫...永無停歇的尖叫...', `MaleText_loc7`='Chisporroteando... aullando... los gritos... Siempre gritando...', `FemaleText_loc1`='번개... 천둥... 비명... 언제나 들리는 비명...', `FemaleText_loc4`='爆裂……吼叫……哀嚎……永远的哀嚎……', `FemaleText_loc5`='霹靂...呼嘯...尖叫...永無停歇的尖叫...', `FemaleText_loc7`='Chisporroteando... aullando... los gritos... Siempre gritando...' WHERE `ID`=50464; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세상은 불타 버릴 것이다.', `MaleText_loc4`='世界将燃起熊熊大火。', `MaleText_loc5`='世界燃起烈火。', `MaleText_loc7`='Este mundo arderá.' WHERE `ID`=50465; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모든 것이 재가 되리라.', `MaleText_loc4`='一切都将化成灰烬。', `MaleText_loc5`='萬物俱化成灰。', `MaleText_loc7`='Todo será ceniza.' WHERE `ID`=50466; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 마법사처럼 보이나? 음, 케인 파이어송이 요즘 실험실에서 불쾌한 냄새가 나는 연구에 몰두하고 있다더군.', `MaleText_loc4`='你觉得我像是懂法术的样子吗？不过，我听说凯恩·火歌就在那间实验室里，他总是喜欢鼓捣些让人不舒服的东西。', `MaleText_loc5`='我看起來像是會施法嗎?好吧，我聽說過凱恩·火歌正在實驗室外面搞一些難聞的東西。', `MaleText_loc7`='¿A ti te parece que tengo pinta de lanzar hechizos? Bueno, lo que sí sé es que Cain Pirosón suele andar ahora por el laboratorio, siempre trabajando en algo desagradable.', `FemaleText_loc1`='내가 마법사처럼 보이나? 음, 케인 파이어송이 요즘 실험실에서 불쾌한 냄새가 나는 연구에 몰두하고 있다더군.', `FemaleText_loc4`='你觉得我像是懂法术的样子吗？不过，我听说凯恩·火歌就在那间实验室里，他总是喜欢鼓捣些让人不舒服的东西。', `FemaleText_loc5`='我看起來像是會施法嗎?好吧，我聽說過凱恩·火歌正在實驗室外面搞一些難聞的東西。', `FemaleText_loc7`='¿A ti te parece que tengo pinta de lanzar hechizos? Bueno, lo que sí sé es que Cain Pirosón suele andar ahora por el laboratorio, siempre trabajando en algo desagradable.' WHERE `ID`=50467; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세상을 활활 불태우고 싶군...', `MaleText_loc4`='我只想让这个世界燃烧起来……', `MaleText_loc5`='我只想放火點燃全世界....', `MaleText_loc7`='Solo quiero incendiar el mundo...' WHERE `ID`=50468; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='심연의 불꽃이여, 황혼의 망치단이 너를 부른다!', `MaleText_loc4`='下界之烈火，听从暮光之锤的召唤！', `MaleText_loc5`='下界之火啊，服從暮光之錘的召喚!', `MaleText_loc7`='¡Llamas de abajo, obedeced la llamada del Martillo Crepuscular!' WHERE `ID`=50469; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불꽃이... 날름댄다... 태운다... 언제나 태운다...', `MaleText_loc4`='烈火……它们舔舐……它们叮咬……痛苦的叮咬……', `MaleText_loc5`='火焰...擴散...吞噬...不停吞噬...', `MaleText_loc7`='Las llamas... lamen...muerden... siempre muerden...' WHERE `ID`=50470; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신성한 빛이 우리 조상들의 영혼을 축복하길. 그분들은 내 아들이 이 신성한 땅에서 잠들게 해주었다.', `MaleText_loc4`='愿圣光祝福我们先祖的灵魂，他们挑选了我的儿子安息在这片应允的神圣土地上。', `MaleText_loc5`='願聖光祝福我們祖先的靈魂，他們讓我的兒子能長眠於這片神聖的土地。', `MaleText_loc7`='Que la Luz bendiga a nuestros antepasados, que han permitido que mi hijo descanse en este suelo sagrado.' WHERE `ID`=50471; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바로 이곳, 길니아스의 애국자와 영웅들이 모인 이곳이, 내 아들이 속한 곳이다.', `MaleText_loc4`='他属于这里，这片被吉尔尼斯的英雄和爱国者所环绕的土地。', `MaleText_loc5`='就在這裡，他被屬於他的吉爾尼斯英雄和愛國者所圍繞。', `MaleText_loc7`='Está aquí, adonde pertenece: rodeado de los héroes y patriotas de Gilneas.' WHERE `ID`=50472; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 돌아올 것이다, 리암. 내 맹세하마.', `MaleText_loc4`='我们一定会回来的，利亚姆，我向你发誓。', `MaleText_loc5`='我們會回來的，黎姆，我發誓。', `MaleText_loc7`='Volveremos, Liam. Te lo juro.' WHERE `ID`=50473; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='깨져라, 깨진다, 깨졌다! 으하하하하하!', `MaleText_loc4`='破碎，破碎，破碎！啊哈哈哈哈哈！', `MaleText_loc5`='破、破壞、破滅!啊哈哈哈哈!', `MaleText_loc7`='¡Romper, rompió, roto! ¡Ajajajaja!' WHERE `ID`=50474; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불타라, 불탄다, 불탔다! 하하하하하하!', `MaleText_loc4`='燃烧，燃烧，燃烧！哈哈哈哈哈！', `MaleText_loc5`='燒、燒毀、燒盡!哈哈哈哈哈!', `MaleText_loc7`='¡Arder, ardió, ardido! ¡Muaaaajajajajaja!' WHERE `ID`=50475; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='종말이 다가왔다! 바로 지금!', `MaleText_loc4`='就是这里！就是现在！终结已经到来！', `MaleText_loc5`='盡頭在此!盡頭即此刻!', `MaleText_loc7`='¡El final se acerca! ¡El final es ahora!' WHERE `ID`=50476; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네의 용기를 영원히 기억할 걸세, 리암.', `MaleText_loc4`='吉尔尼斯会铭记你的勇气，利亚姆。', `MaleText_loc5`='吉爾尼斯會永遠記得你的勇氣，黎姆。', `MaleText_loc7`='Gilneas recordará tu coraje por siempre, Liam.' WHERE `ID`=50477; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미안해... 미안해... 미안해... 미안해... 미안해...', `MaleText_loc4`='我很抱歉……我很抱歉……我很抱歉……我很抱歉……我很抱歉……', `MaleText_loc5`='對不起...對不起...對不起...對不起...對不起...', `MaleText_loc7`='Lo siento... lo siento... lo siento... lo siento... lo siento...' WHERE `ID`=50478; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='들린다! 날 부르는 게 들려! 난 응답한다!', `MaleText_loc4`='我能听到！听到那呼唤！我回应那呼唤！', `MaleText_loc5`='我聽得見他們!聽見他們在呼喚!我回應了呼喚!', `MaleText_loc7`='¡Puedo oírles! ¡Escucha la llamada! ¡Yo respondo a su llamada!' WHERE `ID`=50479; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황혼의 망치단은 네 피에 굶주렸다.', `MaleText_loc4`='战锤正渴望着要砸碎你，朋友。', `MaleText_loc5`='暮光錘子餓了要吃你，老兄。', `MaleText_loc7`='El Mah''tillo tiene hambre de ti, colega.' WHERE `ID`=50480; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훌륭한 국거리로군...', `MaleText_loc4`='如果把你放在炖肉锅里……那一定会很好看。', `MaleText_loc5`='你會看起來很棒...在烤肉串上。', `MaleText_loc7`='Tendrías buen ah''pecto... eh''tofa''o.' WHERE `ID`=50481; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 동료들이 잘 요리해 주겠지...', `MaleText_loc4`='你是个好猎物，朋友。', `MaleText_loc5`='他們會把你煮成好喝的燉肉湯，老兄。', `MaleText_loc7`='Contigo harán un eh''tofa''o de primera, tron.' WHERE `ID`=50482; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='냄비 안에 공간이 아직 많다!', `MaleText_loc4`='多少炖肉也装不满我们的大锅！', `MaleText_loc5`='鍋子還放得下東西!', `MaleText_loc7`='¡Siempre hay sitio pa'' más en la cazuela!' WHERE `ID`=50483; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='운이 좋으면 단숨에 죽을 것이다...', `MaleText_loc4`='如果你的运气够好，我们会把炖你的火烧得旺一些……', `MaleText_loc5`='運氣如果好，他們會先吃你的頭....', `MaleText_loc7`='Si tienes sueh''te, primero se comerán tu cabeza...' WHERE `ID`=50484; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 어둠의 사제 베릴을 찾는 거로군. 베릴은 이제 마을 동쪽에 있는 건물에 살고 있다네.', `MaleText_loc4`='啊，你在寻找黑暗牧师贝里尔。他就住在东边的那幢房子里。', `MaleText_loc5`='啊，你想要找黑暗教士貝里爾。他現在正住在東邊的建築中。', `MaleText_loc7`='Ah, buscas al clérigo oscuro Beryl. Ahora reside en el edificio al este.', `FemaleText_loc1`='아, 어둠의 사제 베릴을 찾는 거로군. 베릴은 이제 마을 동쪽에 있는 건물에 살고 있다네.', `FemaleText_loc4`='啊，你在寻找黑暗牧师贝里尔。他就住在东边的那幢房子里。', `FemaleText_loc5`='啊，你想要找黑暗教士貝里爾。他現在正住在東邊的建築中。', `FemaleText_loc7`='Ah, buscas al clérigo oscuro Beryl. Ahora reside en el edificio al este.' WHERE `ID`=50485; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오예! 저녁거리가 왔다!', `MaleText_loc4`='哈哈！晚饭来找我了！', `MaleText_loc5`='耶!晚餐送來給我!', `MaleText_loc7`='¡Sí! ¡Cena venir a MÍ!' WHERE `ID`=50486; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으음... 맛있겠다!', `MaleText_loc4`='嗯，呀姆呀姆！', `MaleText_loc5`='嗯...啊姆，好吃!', `MaleText_loc7`='¡Mmm... Ñam ñam!' WHERE `ID`=50487; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='출렁거리는 배로 눌러 준다!', `MaleText_loc4`='我要用大块菌杀了你！', `MaleText_loc5`='看我用肥肚肚殺你!', `MaleText_loc7`='¡Yo matarte con un súper meneo!' WHERE `ID`=50488; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하! 너 이제 출렁거리는 배에 납작해진다!', `MaleText_loc4`='唔，哦！现在你困在两倍大块菌的麻烦里了！', `MaleText_loc5`='喔哦!看我的兩層肥肚肚的威力!', `MaleText_loc7`='¡Uh oh! ¡Ahora un problema doble de súper meneo!' WHERE `ID`=50489; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나랑 싸우고 싶나?! 출렁거리는 배로 꽉 눌러 준다!', `MaleText_loc4`='你想要和我打吗？！我们有三倍的大块菌！', `MaleText_loc5`='要跟我打架?!看我的三層肥肚肚的厲害!', `MaleText_loc7`='¡¿Quieres luchar conmigo?! ¡Tendremos una triple refriega de súper meneos!' WHERE `ID`=50490; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 먹어도 되나? 나 금방 먹는다.', `MaleText_loc4`='我能吃了你吗？我的速度会很快的。', `MaleText_loc5`='我可以吃你嗎?我吃很快。', `MaleText_loc7`='¿Yo poder comerte? Yo ser rápido.' WHERE `ID`=50491; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 먹는데 왜 건드려?!', `MaleText_loc4`='为什么你要在我吃饭的时候戳我？！', `MaleText_loc5`='我吃的時候為什麼你一直戳我?!', `MaleText_loc7`='¡¿Por qué me molestas cuando yo estar comiendo?!' WHERE `ID`=50492; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='매리언 콜은 여관 계단 밑에 숨어 있다네.', `MaleText_loc4`='马里恩·考尔就藏在这家旅店的楼梯下面。', `MaleText_loc5`='馬里恩·考爾正在旅館樓梯的下面。', `MaleText_loc7`='Marion Call acecha debajo de las escaleras de la posada.', `FemaleText_loc1`='매리언 콜은 여관 계단 밑에 숨어 있다네.', `FemaleText_loc4`='马里恩·考尔就藏在这家旅店的楼梯下面。', `FemaleText_loc5`='馬里恩·考爾正在旅館樓梯的下面。', `FemaleText_loc7`='Marion Call acecha debajo de las escaleras de la posada.' WHERE `ID`=50493; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 먹고 싶은데 너무 배부르다. 그냥 없애야지.', `MaleText_loc4`='我想吃你，但我已经饱了。所以我要杀了你。', `MaleText_loc5`='我要吃你，可是我飽了。啊我殺你好了。', `MaleText_loc7`='Yo querer comerte, pero yo lleno. Por tanto, yo matarte.' WHERE `ID`=50494; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='루퍼트 보흐를 찾고 있는 거로군. 루퍼트는 요즘 여관 지하에 살고 있다네.', `MaleText_loc4`='你要找的是鲁伯特·鲍什。现在他就住在这家旅店的地下室。', `MaleText_loc5`='你想找的是魯伯特·鮑什。他現在住在旅館的地下室。', `MaleText_loc7`='Es a Rupert Boch a quien buscas. Ahora reside en el sótano de la posada.', `FemaleText_loc1`='루퍼트 보흐를 찾고 있는 거로군. 루퍼트는 요즘 여관 지하에 살고 있다네.', `FemaleText_loc4`='你要找的是鲁伯特·鲍什。现在他就住在这家旅店的地下室。', `FemaleText_loc5`='你想找的是魯伯特·鮑什。他現在住在旅館的地下室。', `FemaleText_loc7`='Es a Rupert Boch a quien buscas. Ahora reside en el sótano de la posada.' WHERE `ID`=50495; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 오스틸 드 몽을 찾고 있는 거로군. 여관 근처에 있는 시체마차 주변에서 찾을 수 있을 거라네.', `MaleText_loc4`='是的，你要找的是奥斯蒂尔·德·蒙。他就在旅店附近的一辆绞肉车旁边。', `MaleText_loc5`='是的，那個是奧斯蒂爾·德·蒙。你可以找到他在旅館附近其中一台血屍戰車旁邊放哨。', `MaleText_loc7`='Sí, ese es Austin de Mon. Le encontrarás montando guardia al lado de uno de los carros de despojo, cerca de la posada.', `FemaleText_loc1`='그래, 오스틸 드 몽을 찾고 있는 거로군. 여관 근처에 있는 시체마차 주변에서 찾을 수 있을 거라네.', `FemaleText_loc4`='是的，你要找的是奥斯蒂尔·德·蒙。他就在旅店附近的一辆绞肉车旁边。', `FemaleText_loc5`='是的，那個是奧斯蒂爾·德·蒙。你可以找到他在旅館附近其中一台血屍戰車旁邊放哨。', `FemaleText_loc7`='Sí, ese es Austin de Mon. Le encontrarás montando guardia al lado de uno de los carros de despojos, cerca de la posada.' WHERE `ID`=50496; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용사의 전당 바로 바깥쪽에서 와이번 꼬리 여관을 찾아보게.', `MaleText_loc4`='你要找飞龙之尾？就在勇者大厅外面。', `MaleText_loc5`='在勇者大廳外面找找雙足翼龍之尾酒館。', `MaleText_loc7`='Busca La Cola del Dracoleón, justo en el exterior del Bastión de los Valientes.', `FemaleText_loc1`='용사의 전당 바로 바깥쪽에서 와이번 꼬리 여관을 찾아보게.', `FemaleText_loc4`='你要找飞龙之尾？就在勇者大厅外面。', `FemaleText_loc5`='在勇者大廳外面找找雙足翼龍之尾酒館。', `FemaleText_loc7`='Busca La Cola del Dracoleón, justo en el exterior del Bastión de los Valientes.' WHERE `ID`=50497; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='골목길 쪽 문에서 다리를 건너게. 고블린이 고함치는 소리를 들어보면 금방 찾을 걸세.', `MaleText_loc4`='就在通向暗巷区大门的桥对面。仔细听那些地精的喊叫就能找到了。', `MaleText_loc5`='那得穿過前往暗巷區門口的橋。聽到哥布林在大喊就是了。', `MaleText_loc7`='Está al otro lado del puente desde la puerta hasta La Calle Mayor. Sigue el sonido de los gritos de los goblins.', `FemaleText_loc1`='골목길 쪽 문에서 다리를 건너게. 고블린이 고함치는 소리를 들어보면 금방 찾을 걸세.', `FemaleText_loc4`='就在通向暗巷区大门的桥对面。仔细听那些地精的喊叫就能找到了。', `FemaleText_loc5`='那得穿過前往暗巷區門口的橋。聽到哥布林在大喊就是了。', `FemaleText_loc7`='Está al otro lado del puente desde la puerta hasta La Calle Mayor. Sigue el sonido de los gritos de los goblins.' WHERE `ID`=50498; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='창공의 조련사 스카일스는 영원노래 숲으로 나가는 입구에 있소.', `MaleText_loc4`='飞行管理员斯凯勒斯就站在通向永歌森林的大门前。', `MaleText_loc5`='飛行師史利斯就站在永歌森林的門口。', `MaleText_loc7`='El maestro del cielo Skyles suele estar justo delante de la entrada al Bosque Canción Eterna.', `FemaleText_loc1`='창공의 조련사 스카일스는 영원노래 숲으로 나가는 입구에 있소.', `FemaleText_loc4`='飞行管理员斯凯勒斯就站在通向永歌森林的大门前。', `FemaleText_loc5`='飛行師史利斯就站在永歌森林的門口。', `FemaleText_loc7`='El maestro del cielo Skyles suele estar justo delante de la entrada al Bosque Canción Eterna.' WHERE `ID`=50499; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='반가웠습니다. 경계를 늦추지 마십시오, $p.', `FemaleText_loc4`='很高兴见到你。这里对你是安全的，$p', `FemaleText_loc5`='這是我的榮幸。保重了，$p。', `FemaleText_loc7`='Ha sido un placer. Ten cuidado, $p.' WHERE `ID`=50500; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힘의 골짜기에 있네. 그롬마쉬 요새 입구의 동쪽이지.', `MaleText_loc4`='就在力量谷，格罗玛什要塞入口的东边。', `MaleText_loc5`='那就在葛羅瑪許堡入口東邊的力量谷。', `MaleText_loc7`='Está en el Valle de la Fuerza, al este de la entrada del Fuerte Grommash.', `FemaleText_loc1`='힘의 골짜기에 있네. 그롬마쉬 요새 입구의 동쪽이지.', `FemaleText_loc4`='就在力量谷，格罗玛什要塞入口的东边。', `FemaleText_loc5`='那就在葛羅瑪許堡入口東邊的力量谷。', `FemaleText_loc7`='Está en el Valle de la Fuerza, al este de la entrada del Fuerte Grommash.' WHERE `ID`=50501; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무기와 방어구가 있는 곳에서 로산 실버블레이드를 찾을 수 있소. 진정한 전사라면 검에서 멀리 떨어지지 않는 법이오.', `MaleText_loc4`='你可以在能找到武器和盔甲的地方找到罗萨恩·银刃。一位战士绝对不会远离他的武器。', `MaleText_loc5`='你可以在找得到武器和護甲的地方找到洛桑。戰士永遠不會離武裝太遠。', `MaleText_loc7`='Encontrarás a Lothan Platahoja donde haya armas y armaduras. Un guerrero nunca se aleja demasiado de su espada.', `FemaleText_loc1`='무기와 방어구가 있는 곳에서 로산 실버블레이드를 찾을 수 있습니다. 진정한 전사라면 검에서 멀리 떨어지지 않는 법입니다.', `FemaleText_loc4`='你可以在能找到武器和盔甲的地方找到罗萨恩·银刃。一位战士绝对不会远离他的武器。', `FemaleText_loc5`='你可以在找得到武器和護甲的地方找到洛桑。戰士永遠不會離武裝太遠。', `FemaleText_loc7`='Encontrarás a Lothan Platahoja donde haya armas y armaduras. Un guerrero nunca se aleja demasiado de su espada.' WHERE `ID`=50502; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피는 붉은색입니까?', `MaleText_loc4`='血是红色的么？', `MaleText_loc5`='血是紅的嗎?', `MaleText_loc7`='¿Acaso no es roja la sangre?', `FemaleText_loc1`='피는 붉은색인가요?', `FemaleText_loc4`='血是红色的么？', `FemaleText_loc5`='血是紅的嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Acaso no es roja la sangre?' WHERE `ID`=50503; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='늑대는 울부짖습니까?', `MaleText_loc4`='狼会嚎叫？', `MaleText_loc5`='狼會嗥叫嗎?', `MaleText_loc7`='¿Acaso no aúllan los lobos?', `FemaleText_loc1`='늑대는 울부짖나요?', `FemaleText_loc4`='狼会嚎叫？', `FemaleText_loc5`='狼會嗥叫嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Acaso no aúllan los lobos?' WHERE `ID`=50504; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='필멸의 존재들아, 우릴 방해하는 것도 이번이 마지막이다!', `FemaleText_loc4`='这是你最后一次干扰我们的计划了，凡人！', `FemaleText_loc5`='凡人，這是你們最後一次干擾我們的計畫!', `FemaleText_loc7`='¡Es la última vez que interfieren con nuestros planes, mortales!' WHERE `ID`=50505; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나락이 너를 삼키리라!', `FemaleText_loc4`='深渊会吞噬你！', `FemaleText_loc5`='死在深淵之下吧!', `FemaleText_loc7`='¡Al Abismo!' WHERE `ID`=50506; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살인자는 사람을 살해한 자입니까?', `MaleText_loc4`='杀手会杀人？', `MaleText_loc5`='殺人狂會殺人嗎?', `MaleText_loc7`='¿Acaso no matan los asesinos?', `FemaleText_loc1`='살인자는 사람을 살해한 자입니까?', `FemaleText_loc4`='杀手会杀人？', `FemaleText_loc5`='殺人狂會殺人嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Acaso no matan los asesinos?' WHERE `ID`=50507; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='심연이 너를 기다린다!', `FemaleText_loc4`='无尽深渊在等待着你！', `FemaleText_loc5`='下深淵受死!', `FemaleText_loc7`='¡El Abismo espera!' WHERE `ID`=50508; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='울톡, 놈들을 막아라...', `FemaleText_loc4`='乌尔索克，阻止他们……', `FemaleText_loc5`='烏索克，交給你了...', `FemaleText_loc7`='Ulthok, detenlos…' WHERE `ID`=50509; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나락의 군대여, 일어나라... 죽음의 물결이 되어 적을 모조리 쓸어버려라!', `FemaleText_loc4`='深渊的大军，化为死亡的狂潮，吞没我们的敌人！', `FemaleText_loc5`='深淵軍團啊，化成死亡浪潮將你們的敵人淹沒吧!', `FemaleText_loc7`='¡Fuerzas de lo profundo, arrasen al enemigo como una marea mortal!' WHERE `ID`=50510; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구더기는 시체를 먹습니까?', `MaleText_loc4`='蛆虫会吃尸体？', `MaleText_loc5`='蛆蟲會大啖死屍嗎?', `MaleText_loc7`='¿Acaso los gusanos no se alimentan de cadáveres?', `FemaleText_loc1`='구더기는 시체를 먹나요?', `FemaleText_loc4`='蛆虫会吃尸体？', `FemaleText_loc5`='蛆蟲會大啖死屍嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Acaso los gusanos no se alimentan de cadáveres?' WHERE `ID`=50511; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='무기를 들어라, 부하들아! 얼어붙은 나락에서 일어나라!', `FemaleText_loc4`='武装起来，我的奴仆！从寒冰深渊中崛起吧！', `FemaleText_loc5`='武裝吧，手下們!從冰冷的深海竄起!', `FemaleText_loc7`='¡A las armas, esbirros! ¡Salgan de las profundidades!' WHERE `ID`=50513; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='침입자를 처단하라! 놈들을 끝없는 어둠 너머로 보내버려라!', `FemaleText_loc4`='毁灭这些入侵者！将他们丢进无尽的黑暗之中！', `FemaleText_loc5`='消滅這些入侵讓他們被渾沌黑暗吞噬!', `FemaleText_loc7`='¡Destruyan a estos intrusos! ¡Que el oscuro más allá los tome!' WHERE `ID`=50514; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하늘로 솟구치는 만큼 영혼이 자유로워지는 일도 없죠. 하늘 위로 날고 싶다면 마을 중앙에 있는 와이번 조련사 타크와 대화하십시오.', `MaleText_loc4`='在空中翱翔的自由是没有任何东西能与之相比的。如果你想飞上天空，可以和村子中央的双足飞龙管理员塔克聊聊。', `MaleText_loc5`='沒有比穿越空中更能釋放靈魂的事情了。如果你也想嘗到飛行的滋味，你可以和村子中央的雙足飛龍管理員塔克說說。', `MaleText_loc7`='No hay nada mejor para el espíritu que elevarte libre por los cielos. Si quieres volar por el aire, tienes que hablar con Tak, el maestro de jinetes de viento, que está en el centro del pueblo.', `FemaleText_loc1`='하늘로 솟구치는 만큼 영혼이 자유로워지는 일도 없죠. 하늘 위로 날고 싶다면 마을 중앙에 있는 와이번 조련사 타크와 대화하십시오.', `FemaleText_loc4`='在空中翱翔的自由是没有任何东西能与之相比的。如果你想飞上天空，可以和村子中央的双足飞龙管理员塔克聊聊。', `FemaleText_loc5`='沒有比穿越空中更能釋放靈魂的事情了。如果你也想嘗到飛行的滋味，你可以和村子中央的雙足飛龍管理員塔克說說。', `FemaleText_loc7`='No hay nada mejor para el espíritu que elevarte libre por los cielos. Si quieres volar por el aire, tienes que hablar con Tak, el maestro de jinetes de viento, que está en el centro del pueblo.' WHERE `ID`=50515; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간은 금이라네. 어서 일하자고.', `MaleText_loc4`='不要浪费时间了，我们去干活吧。', `MaleText_loc5`='我們在浪費時間。快開始工作吧。', `MaleText_loc7`='Estamos perdiendo el tiempo, vamos a trabajar.', `FemaleText_loc1`='시간은 금이라네. 어서 일하자고.', `FemaleText_loc4`='不要浪费时间了，我们去干活吧。', `FemaleText_loc5`='我們在浪費時間。快開始工作吧。', `FemaleText_loc7`='Estamos perdiendo el tiempo, vamos a trabajar.' WHERE `ID`=50516; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비록 우리는 고향에서 멀리 떨어져 있지만, 여기서 우리의 역할이 매우 중요하다네.', `MaleText_loc4`='虽然我们距离主岛很远，但我们在这里的任务是很重要的。', `MaleText_loc5`='雖然我們離大陸很遠，但是我們的任務仍然非常重要。', `MaleText_loc7`='Incluso a pesar de que estamos bastante lejos de la isla principal, nuestra misión aquí es importante.', `FemaleText_loc1`='비록 우리는 고향에서 멀리 떨어져 있지만, 여기서 우리의 역할이 매우 중요하다네.', `FemaleText_loc4`='虽然我们距离主岛很远，但我们在这里的任务是很重要的。', `FemaleText_loc5`='雖然我們離大陸很遠，但是我們的任務仍然非常重要。', `FemaleText_loc7`='Incluso a pesar de que estamos bastante lejos de la isla principal, nuestra misión aquí es importante.' WHERE `ID`=50517; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제길, 더러운 인간 냄새 때문에 역겨워 죽겠다네.', `MaleText_loc4`='嘿，这些肮脏人类的气味每一秒都在让我觉得更难受。', `MaleText_loc5`='嘎，骯髒的人類傳出的味道，每分每秒都會讓我更加憤怒。', `MaleText_loc7`='Puaj, el hedor a sucio humano me hace sentirme peor a cada segundo que pasa.', `FemaleText_loc1`='제길, 더러운 인간 냄새 때문에 역겨워 죽겠다네.', `FemaleText_loc4`='嘿，这些肮脏人类的气味每一秒都在让我觉得更难受。', `FemaleText_loc5`='嘎，骯髒的人類傳出的味道，每分每秒都會讓我更加憤怒。', `FemaleText_loc7`='Puaj, el hedor a sucio humano me hace sentirme peor a cada segundo que pasa.' WHERE `ID`=50518; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='섬에서는 절대 긴장을 늦추면 안 되네. 악랄한 얼라이언스 놈들이 사방에 도사리고 있으니 말이네.', `MaleText_loc4`='这座半岛可不是个渡假的地方，$r。这里到处都能找到肮脏的联盟。', `MaleText_loc5`='這個半島可不是鬧著玩的，$r。整座島上都可以看到該死的聯盟。', `MaleText_loc7`='La península no es un lugar que se deba tomar a la ligera, $r. Encontrarás a esos miserables de la Alianza por toda la isla.', `FemaleText_loc1`='섬에서는 절대 긴장을 늦추면 안 되네. 악랄한 얼라이언스 놈들이 사방에 도사리고 있으니 말이네.', `FemaleText_loc4`='这座半岛可不是个渡假的地方，$r。这里到处都能找到肮脏的联盟。', `FemaleText_loc5`='這個半島可不是鬧著玩的，$r。整座島上都可以看到該死的聯盟。', `FemaleText_loc7`='La península no es un lugar que se deba tomar a la ligera, $r. Encontrarás a esos miserables de la Alianza por toda la isla.' WHERE `ID`=50519; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='섬을 탈환했으니 임무를 시작해야겠소. 우리를 도울 준비가 되면 내게 얘기하시오.', `MaleText_loc4`='现在，我们已经夺回了这座岛，该是开始工作的时候了。等你准备好之后，就来找我吧。', `MaleText_loc5`='現在我們把島搶回來了，是時候開始工作了。等你準備好幫忙，跟我說一聲。', `MaleText_loc7`='Ahora que hemos recuperado la isla, es el momento de ponerse manos a la obra. Habla conmigo de nuevo cuando estés $glisto:lista; para ayudar.', `FemaleText_loc1`='섬을 탈환했으니 임무를 시작해야겠소. 우리를 도울 준비가 되면 내게 얘기하시오.', `FemaleText_loc4`='现在，我们已经夺回了这座岛，该是开始工作的时候了。等你准备好之后，就来找我吧。', `FemaleText_loc5`='現在我們把島搶回來了，是時候開始工作了。等你準備好幫忙，跟我說一聲。', `FemaleText_loc7`='Ahora que hemos recuperado la isla, es el momento de ponerse manos a la obra. Habla conmigo de nuevo cuando estés $glisto:lista; para ayudar.' WHERE `ID`=50520; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='태양길잡이를 찾으시는군요. 태양길잡이 아이오피는 우리의 다른 직업 상급자들과 함께 있습니다.', `MaleText_loc4`='你在寻找烈日行者？烈日行者艾乌比就和我们的许多训练师居住在一起。', `MaleText_loc5`='你在找日行者。日行者伊歐畢和我們其他的訓練師在一起。', `MaleText_loc7`='Buscas a un Caminasol. El Caminasol Iopi vive junto con muchos de nuestros otros instructores.', `FemaleText_loc1`='태양길잡이를 찾으시는군요. 태양길잡이 아이오피는 우리의 다른 직업 상급자들과 함께 있습니다.', `FemaleText_loc4`='你在寻找烈日行者？烈日行者艾乌比就和我们的许多训练师居住在一起。', `FemaleText_loc5`='你在找日行者。日行者伊歐畢和我們其他的訓練師在一起。', `FemaleText_loc7`='Buscas a un Caminasol. El Caminasol Iopi vive junto con muchos de nuestros otros instructores.' WHERE `ID`=50521; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='릴스 브와, 우나트 프쉬 자.', `MaleText_loc4`='Iilth vwah, uhn''agth fhssh za。', `MaleText_loc5`='Iilth vwah, uhn''agth fhssh za。', `MaleText_loc7`='Iilth vwah, uhn''agth fhssh za.' WHERE `ID`=50522; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하나가 죽으면, 수많은 이가 그 자리를 대신하지...', `MaleText_loc4`='每一名战士倒下，都会有十名战士取代他的位置……', `MaleText_loc5`='倒下了一個，還有更多個...', `MaleText_loc7`='Cuando uno caiga, muchos ocuparán su lugar...' WHERE `ID`=50523; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='깊은 구멍은 불결하고 위험한 곳이네, $n. 장비를 완전히 갖추고 전투 준비를 마치기 전까지는 그곳으로 가지 않는 게 좋을 걸세.', `MaleText_loc4`='这个洞穴是个肮脏的地方，$n。除非你已经装备妥当，做好了充分的战斗准备，否则我可不会进去冒险。', `MaleText_loc5`='大坑是個很糟糕的地方，$n。除非裝備齊全，準備妥當，否則我不會下去那裡。', `MaleText_loc7`='El Agujero es un lugar espantoso, $n. Yo no me aventuraría allí abajo a no ser que estuviera bien armado y listo para la batalla.', `FemaleText_loc1`='깊은 구멍은 불결하고 위험한 곳이네, $n. 장비를 완전히 갖추고 전투 준비를 마치기 전까지는 그곳으로 가지 않는 게 좋을 걸세.', `FemaleText_loc4`='这个洞穴是个肮脏的地方，$n。除非你已经装备妥当，做好了充分的战斗准备，否则我可不会进去冒险。', `FemaleText_loc5`='大坑是個很糟糕的地方，$n。除非裝備齊全，準備妥當，否則我不會下去那裡。', `FemaleText_loc7`='El Agujero es un lugar espantoso, $n. Yo no me aventuraría allí abajo a no ser que estuviera bien armada y lista para la batalla.' WHERE `ID`=50524; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='굴카프 안셸 율.', `MaleText_loc4`='Gul''kafh an''shel。', `MaleText_loc5`='Gul''kafh an''shel。', `MaleText_loc7`='Gul''kafh an''shel.' WHERE `ID`=50525; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공허를 들여다보아라.', `MaleText_loc4`='凝视虚空。', `MaleText_loc5`='凝視虛無。', `MaleText_loc7`='Contemplen el vacío.' WHERE `ID`=50526; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들은 죽지 않는다.', `MaleText_loc4`='他们不会死。', `MaleText_loc5`='他們不滅不死。', `MaleText_loc7`='Ellos no mueren.' WHERE `ID`=50527; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='D 구역의 악마들은 우리가 여기 도착했을 때부터 우리를 괴롭혀왔네. 자네가 우리를 좀 도와줄 수 있겠나?', `MaleText_loc4`='自从我们到这里来之后，恶魔监狱中的恶魔一直在给我们惹麻烦。你能帮助我们吗？', `MaleText_loc5`='自從我們來到這裡，D區的惡魔就給我們惹了不少麻煩。你可以幫我們嗎?', `MaleText_loc7`='Los demonios del Bloque D llevan poniéndonos las cosas difíciles desde que llegaron aquí. ¿Puedes ayudarnos?', `FemaleText_loc1`='D 구역의 악마들은 우리가 여기 도착했을 때부터 우리를 괴롭혀왔네. 자네가 우리를 좀 도와줄 수 있겠나?', `FemaleText_loc4`='自从我们到这里来之后，恶魔监狱中的恶魔一直在给我们惹麻烦。你能帮助我们吗？', `FemaleText_loc5`='自從我們來到這裡，D區的惡魔就給我們惹了不少麻煩。你可以幫我們嗎?', `FemaleText_loc7`='Los demonios del Bloque D llevan poniéndonos las cosas difíciles desde que llegaron aquí. ¿Puedes ayudarnos?' WHERE `ID`=50528; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이와크 마크 오우.', `MaleText_loc4`='Ywaq maq oou。', `MaleText_loc5`='Ywaq maq oou。', `MaleText_loc7`='Ywaq maq oou.' WHERE `ID`=50529; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정의로운 길을 걷고 싶다면 예언자 알숨세와 대화하십시오.', `MaleText_loc4`='如果你在寻找正义的道路，你就应该去和先知艾尔苏谈谈。', `MaleText_loc5`='如果你想要走正義之道，你該和先知艾爾蘇姆談談。', `MaleText_loc7`='Si buscas elegir el camino recto, entonces debes hablar con la vidente Alsoomse.', `FemaleText_loc1`='정의로운 길을 걷고 싶다면 예언자 알숨세와 대화하십시오.', `FemaleText_loc4`='如果你在寻找正义的道路，你就应该去和先知艾尔苏谈谈。', `FemaleText_loc5`='如果你想要走正義之道，你該和先知艾爾蘇姆談談。', `FemaleText_loc7`='Si buscas elegir el camino recto, entonces debes hablar con la vidente Alsoomse.' WHERE `ID`=50530; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='섬을 탈환하는데 도움을 줘서 고맙네, $n. 이제 저주받은 나락 문제를 해결해야겠네.', `MaleText_loc4`='感谢你帮助我们夺回了这座岛，$n。现在，我们需要你继续在咒怨地牢施展你的力量。', `MaleText_loc5`='感謝你幫我們奪回島嶼，$n。我們現在需要你去詛咒深淵幫忙。', `MaleText_loc7`='Gracias por ayudarnos a recuperar la isla, $n. Ahora necesitamos tu ayuda en las Profundidades Malditas.', `FemaleText_loc1`='섬을 탈환하는데 도움을 줘서 고맙네, $n. 이제 저주받은 나락 문제를 해결해야겠네.', `FemaleText_loc4`='感谢你帮助我们夺回了这座岛，$n。现在，我们需要你继续在咒怨地牢施展你的力量。', `FemaleText_loc5`='感謝你幫我們奪回島嶼，$n。我們現在需要你去詛咒深淵幫忙。', `FemaleText_loc7`='Gracias por ayudarnos a recuperar la isla, $n. Ahora necesitamos tu ayuda en las Profundidades Malditas.' WHERE `ID`=50531; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거인은 사뿐사뿐 걷습니까?', `MaleText_loc4`='巨人会轻轻走路吗？', `MaleText_loc5`='巨人的腳步很輕嗎?', `MaleText_loc7`='¿Acaso los gigantes pisan con suavidad?', `FemaleText_loc1`='거인은 사뿐사뿐 걷나요?', `FemaleText_loc4`='巨人会轻轻走路吗？', `FemaleText_loc5`='巨人的腳步很輕嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Acaso los gigantes pisan con suavidad?' WHERE `ID`=50532; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙습니다, 친구여. 용서하십시오. 전... 전 너무 약해져서 도움이 못 되겠습니다.', `MaleText_loc4`='感谢你，我的朋友。请原谅我，我……我现在太虚弱了，一点儿忙都帮不上。', `MaleText_loc5`='朋友，謝謝你們。但是對不起，我...我已經弱到沒辦法提供任何協助了。', `MaleText_loc7`='Gracias, amigos. Perdónenme. Me... Me he vuelto muy débil para ayudar.' WHERE `ID`=50533; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새로운 몸을 찾아야만 한다.', `MaleText_loc4`='必须找到一个新的宿主。', `MaleText_loc5`='要找到新的宿主。', `MaleText_loc7`='Se necesita un nuevo huésped.' WHERE `ID`=50534; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 약해서 쓸모가 없군.', `MaleText_loc4`='这个宿主太弱了。', `MaleText_loc5`='無力效命。', `MaleText_loc7`='Demasiado débil.' WHERE `ID`=50535; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남는 것은 오로지 기억뿐...', `MaleText_loc4`='只有你的记忆会留下来……', `MaleText_loc5`='只留下你的回憶...', `MaleText_loc7`='Sólo queda su recuerdo…' WHERE `ID`=50536; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명예의 골짜기 은행은 골목길로 나가는 문 바로 앞에 있네.', `MaleText_loc4`='荣誉谷的银行就在通向暗巷区的大门前面。', `MaleText_loc5`='榮譽谷的銀行就在暗巷區的入口。', `MaleText_loc7`='El banco del Valle del Honor esta justo antes de la entrada a La Calle Mayor.', `FemaleText_loc1`='명예의 골짜기 은행은 골목길로 나가는 문 바로 앞에 있네.', `FemaleText_loc4`='荣誉谷的银行就在通向暗巷区的大门前面。', `FemaleText_loc5`='榮譽谷的銀行就在暗巷區的入口。', `FemaleText_loc7`='El banco del Valle del Honor esta justo antes de la entrada a La Calle Mayor.' WHERE `ID`=50537; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들은 생명의 순환을 벗어난 존재다.', `MaleText_loc4`='他们已经超越了轮回……', `MaleText_loc5`='他們身在輪迴之外...', `MaleText_loc7`='Están fuera del ciclo...' WHERE `ID`=50538; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바위는 불에 탑니까?', `MaleText_loc4`='火焰会烧掉石头吗？', `MaleText_loc5`='火會把石頭燒光嗎?', `MaleText_loc7`='¿Acaso el fuego consume la piedra?', `FemaleText_loc1`='바위는 불에 타나요?', `FemaleText_loc4`='火焰会烧掉石头吗？', `FemaleText_loc5`='火會把石頭燒光嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Acaso el fuego consume la piedra?' WHERE `ID`=50539; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구르샤만이 존재한다.', `MaleText_loc4`='这儿，只有古厄夏。', `MaleText_loc5`='只有哥爾薩。', `MaleText_loc7`='Sólo existe Ghur''sha.' WHERE `ID`=50540; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='포기해라...', `MaleText_loc4`='放弃吧……', `MaleText_loc5`='臣服吧...', `MaleText_loc7`='Déjense llevar…' WHERE `ID`=50541; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 동료가 누구인가?', `MaleText_loc4`='谁是你的盟友？', `MaleText_loc5`='誰是你的盟友?', `MaleText_loc7`='¿Quiénes son sus aliados?' WHERE `ID`=50542; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이것이, 진정, 현실인가?', `MaleText_loc4`='这，就是，真实？', `MaleText_loc5`='這是現實嗎...', `MaleText_loc7`='Será. Esto. La realidad.' WHERE `ID`=50543; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌은 물에 뜹니까?', `MaleText_loc4`='石块会漂在水上吗？', `MaleText_loc5`='岩石會浮在水面上嗎?', `MaleText_loc7`='¿Las rocas flotan en el agua?', `FemaleText_loc1`='돌은 물에 뜨나요?', `FemaleText_loc4`='石块会漂在水上吗？', `FemaleText_loc5`='岩石會浮在水面上嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Las rocas flotan en el agua?' WHERE `ID`=50544; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힘의 골짜기 은행은 그롬마쉬 요새 입구의 남쪽에 있네. 정문에서 북서쪽이지.', `MaleText_loc4`='力量谷的银行就在格罗玛什要塞入口处的南边。主大门的西北方。', `MaleText_loc5`='力量谷的銀行就在葛羅瑪許堡入口的南邊，城門的西北方。', `MaleText_loc7`='El banco del Valle de la Fuerza está al sur de la entrada del Fuerte Grommash, al noroeste de la Entrada Principal.', `FemaleText_loc1`='힘의 골짜기 은행은 그롬마쉬 요새 입구의 남쪽에 있네. 정문에서 북서쪽이지.', `FemaleText_loc4`='力量谷的银行就在格罗玛什要塞入口处的南边。主大门的西北方。', `FemaleText_loc5`='力量谷的銀行就在葛羅瑪許堡入口的南邊，城門的西北方。', `FemaleText_loc7`='El banco del Valle de la Fuerza está al sur de la entrada del Fuerte Grommash, al noroeste de la Entrada Principal.' WHERE `ID`=50545; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사냥꾼', `MaleText_loc4`='猎人', `MaleText_loc5`='獵人', `MaleText_loc7`='$gCazador:Cazadora;', `FemaleText_loc1`='사냥꾼', `FemaleText_loc4`='猎人', `FemaleText_loc5`='獵人', `FemaleText_loc7`='$gCazador:Cazadora;' WHERE `ID`=50546; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼음은 뜨겁습니까?', `MaleText_loc4`='冰是热的吗？', `MaleText_loc5`='冰會燙嗎?', `MaleText_loc7`='¿El hielo es caliente?', `FemaleText_loc1`='얼음은 뜨겁나요?', `FemaleText_loc4`='冰是热的吗？', `FemaleText_loc5`='冰會燙嗎?', `FemaleText_loc7`='¿El hielo es caliente?' WHERE `ID`=50547; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혼자 와이번 조련사를 찾는 게 그렇게 힘든가? 마을 남쪽의 와이번 옆에 부로크가 있잖은가?', `MaleText_loc4`='你找不到飞行管理员？波洛克就在镇子的南端，那些双足飞龙旁边。', `MaleText_loc5`='你自己真的找不到雙足飛龍管理員嗎?布羅克就在城鎮南邊，雙足飛龍的旁邊。', `MaleText_loc7`='¿Acaso te resulta tan difícil dar con un maestro de jinetes de viento por tu cuenta? Burok está en el extremo sur de la ciudad, cerca de los jinetes de viento.', `FemaleText_loc1`='혼자 와이번 조련사를 찾는 게 그렇게 힘든가? 마을 남쪽의 와이번 옆에 부로크가 있잖은가?', `FemaleText_loc4`='你找不到飞行管理员？波洛克就在镇子的南端，那些双足飞龙旁边。', `FemaleText_loc5`='你自己真的找不到雙足飛龍管理員嗎?布羅克就在城鎮南邊，雙足飛龍的旁邊。', `FemaleText_loc7`='¿Acaso te resulta tan difícil dar con un maestro de jinetes de viento por tu cuenta? Burok está en el extremo sur de la ciudad, cerca de los jinetes de viento.' WHERE `ID`=50548; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='히포그리프는 마을의 북쪽에 있는 잘단이 잘 돌보고 있습니다.', `MaleText_loc4`='萨尔达恩把角鹰兽们照顾得很好。他们就在镇子的北部。', `MaleText_loc5`='札爾丹在城鎮北邊，把角鷹獸照顧得很好。', `MaleText_loc7`='Los hipogrifos viven bien atendidos por Zaldaan, en la parte norte de la ciudad.', `FemaleText_loc1`='히포그리프는 마을의 북쪽에 있는 잘단이 잘 돌보고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='萨尔达恩把角鹰兽们照顾得很好。他们就在镇子的北部。', `FemaleText_loc5`='札爾丹在城鎮北邊，把角鷹獸照顧得很好。', `FemaleText_loc7`='Los hipogrifos viven bien atendidos por Zaldaan, en la parte norte de la ciudad.' WHERE `ID`=50549; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서... 성공입니다! 이 사원 안에 저장된 힘으로 나홈을 지켜낼 수 있어요!', `MaleText_loc4`='它……它起作用了！我们将用这座神殿中的能量守卫纳奥姆！', `MaleText_loc5`='成...成功了!我們可以用儲藏在這座神殿裡的能量來守護納候姆!', `MaleText_loc7`='¡Ha... ha funcionado! ¡Defenderemos Nahom con el poder almacenado dentro de este templo!' WHERE `ID`=50550; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지휘관님, 지원군이 네페르세트 부대에 가로막혀 이동하지 못하고 있습니다. 이제 우리 힘으로만 전쟁에서 이겨야 합니다.', `MaleText_loc4`='长官，援军被尼斐塞特的军队阻截了。我们只能靠自己了。', `MaleText_loc5`='長官，援軍被奈斐賽特部隊阻斷，我們只能靠自己了。', `MaleText_loc7`='Señor. Las tropas de Neferset nos han incomunicado de los refuerzos. Estamos solos.' WHERE `ID`=50551; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼바위 언덕 병영 밖에 있는 운투와와 얘기해 보게.', `MaleText_loc4`='同剃刀岭营地外面的安苏瓦谈谈。', `MaleText_loc5`='在剃刀嶺軍營的外面和安蘇瓦談談。', `MaleText_loc7`='Habla con Un''Thuwa, en el exterior del Cuartel de Cerrotajo.', `FemaleText_loc1`='칼바위 언덕 병영 밖에 있는 운투와와 얘기해 보게.', `FemaleText_loc4`='同剃刀岭营地外面的安苏瓦谈谈。', `FemaleText_loc5`='在剃刀嶺軍營的外面和安蘇瓦談談。', `FemaleText_loc7`='Habla con Un''Thuwa, en el exterior del Cuartel de Cerrotajo.' WHERE `ID`=50552; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바람의 비밀의회가 패배했군. 필멸자들이여, 너희의 명예로운 전투와 투지가 가상하여 나를 직접 상대할 기회를 주겠다. 내 너희의 공격을 기다리고 있다! 오너라!', `MaleText_loc4`='风之议会已经沉沦。而你们光荣的行为和决心为你们赢得了与我一战的权利，凡人们。我一直在等待着你们的进攻！来吧！', `MaleText_loc5`='風之議會已然消散。凡人啊，你們可敬的作為和決心已贏得了與我面對面決戰的權力。我就在我的平台上恭候大駕!來吧!', `MaleText_loc7`='El Cónclave del Viento se ha disipado. Su honorable conducta y determinación les ha permitido ganarse el derecho a enfrentarse a mí en la batalla, mortales. ¡Esperaré su ataque en mi plataforma! ¡Vengan!' WHERE `ID`=50553; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙다, 병사. 이제 네 자리로 돌아가도 좋다.', `MaleText_loc4`='感谢你，军士。你可以回到岗位上去了。', `MaleText_loc5`='謝謝你，中士。你可以回你崗位了。', `MaleText_loc7`='Gracias, sargento. Puedes regresar a tu puesto.' WHERE `ID`=50554; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋은 소식이 아니군요, $n. 이제 우리 힘만으로 나홈을 지킬 방법을 찾아야 합니다.', `MaleText_loc4`='这样不行，$n。我们必须想办法守住纳奥姆。', `MaleText_loc5`='情況不妙，$n。我們得想個辦法守住納候姆。', `MaleText_loc7`='Esto no es bueno, $n. Debemos encontrar la forma de permanecer en Nahom.' WHERE `ID`=50555; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 싸움엔 이제 아무 의미도 없다. 그만 끝내야겠군.', `MaleText_loc4`='这样的对峙没有任何意义。我要结束这一切。', `MaleText_loc5`='這場對決已經不具有任何意義。我要就此結束它。', `MaleText_loc7`='Este enfrentamiento ya no tiene ningún objetivo. Le pondré fin.' WHERE `ID`=50556; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘했다. 리라스트라자 님을 찾아가, 우리가 성공했다고 알려 드려라.', `MaleText_loc4`='干得好。找到莉拉斯塔萨，让她知道，我们胜利了。', `MaleText_loc5`='做得好。去找麗菈史卓莎並讓她知道我們成功了。', `MaleText_loc7`='Bien hecho. Busca a Lirastrasza e informa de que hemos tenido éxito.', `FemaleText_loc1`='잘했다. 리라스트라자 님을 찾아가, 우리가 성공했다고 알려 드려라.', `FemaleText_loc4`='干得好。找到莉拉斯塔萨，让她知道，我们胜利了。', `FemaleText_loc5`='做得好。去找麗菈史卓莎並讓她知道我們成功了。', `FemaleText_loc7`='Bien hecho. Busca a Lirastrasza e informa de que hemos tenido éxito.' WHERE `ID`=50557; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도전을 받아들여 주마, 필멸자여! 너희가 공기의 정령 군주, 알아키르와 마주하고 있음은 알고 있느냐? 날 쓰러뜨리겠다는 꿈도 꾸지 마라!', `MaleText_loc4`='我接受你们的挑战，凡人！要知道，你们面对的是奥拉基尔，风之领主！别以为能打败我！', `MaleText_loc5`='凡人，你們的挑戰已被接受!要知道，你所面對的乃是奧拉基爾，風元素之王!你毫無擊敗我的希望!', `MaleText_loc7`='¡Acepto su desafío, mortales! ¡Saben que se enfrentan a Al''Akir, Señor elemental del aire! ¡No tienen ninguna oportunidad de vencerme!' WHERE `ID`=50565; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 암호가 사원 깊숙한 곳에 있는 기계장치에 힘을 불어넣고 있습니다!', `MaleText_loc4`='这段密文描述的正是神殿深处的能量供给系统！', `MaleText_loc5`='那段密碼是藏在神殿深處裡一道威力強大的機制!', `MaleText_loc7`='¡La clave está activando mecanismos en las profundidades del templo!' WHERE `ID`=50568; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파리 같은 놈들...', `MaleText_loc4`='就好象在拍虫子……', `MaleText_loc5`='就像打死蚊蟲一樣...', `MaleText_loc7`='Como aplastar insectos...' WHERE `ID`=50569; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 말을 믿어 주세요, $p 님. 지금 엄청나게 장엄한 계획의 첫걸음을 내딛는 순간이라고요.', `MaleText_loc4`='相信我的话，$p。你正处于一个宏大无比的地方。而这里是它的第一层！', `MaleText_loc5`='不要懷疑我講的話，$p。你只是在某個超巨大東西的一樓而已!', `MaleText_loc7`='¡Créeme cuando te digo, $p, que estás en el principio de algo grande!' WHERE `ID`=50571; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조그만 것이 날 성가시게 하더니.', `MaleText_loc4`='这个小东西不会再给我找麻烦了。', `MaleText_loc5`='這個小東西再也煩不了我。', `MaleText_loc7`='¡$gEste pequeño:Esta pequeña; no me irritará más!' WHERE `ID`=50573; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭풍이 지나가면, 고요가 찾아오는 법...', `MaleText_loc4`='每一场风暴过后，都是静寂……', `MaleText_loc5`='風暴過後，必有寧靜...', `MaleText_loc7`='Después de cada tormenta llega la calma...' WHERE `ID`=50580; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간이 다 되었다, 필멸자여! 너희 삶은 이제 끝이다!', `MaleText_loc4`='你们已经没有时间了，凡人！你们的生命已经不再属于你们！', `MaleText_loc5`='凡人啊，你們時辰已到!性命無保!', `MaleText_loc7`='¡Se han quedado sin tiempo, mortales! ¡Sus vidas están condenadas!' WHERE `ID`=50583; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='집요한 것들. 이젠 화가 나는구나!', `MaleText_loc4`='你们无谓的顽固激怒了我！', `MaleText_loc5`='無謂的堅持令我震怒!', `MaleText_loc7`='¡Su persistencia fútil aumenta mi ira!' WHERE `ID`=50584; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만! 더는 자제하지 않겠다!', `MaleText_loc4`='够了！我不会再容忍下去了！', `MaleText_loc5`='夠了!我不要再被束縛住了!', `MaleText_loc7`='¡Basta! ¡No permitiré que se me contenga más tiempo!' WHERE `ID`=50585; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바람이여! 내 명에 따라라!', `MaleText_loc4`='疾风啊！听从我的吩咐！', `MaleText_loc5`='風啊!聽從我的命令!', `MaleText_loc7`='¡Vientos! ¡Obedescan mis órdenes!' WHERE `ID`=50586; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭풍이여! 너를 소환하노라!', `MaleText_loc4`='暴风啊！到我的身边来！', `MaleText_loc5`='風暴啊!我召喚你們來我身邊!', `MaleText_loc7`='¡Tormentas! ¡Las convoco a mi lado!' WHERE `ID`=50587; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='번개여, 내 적을 무찔러라!', `MaleText_loc4`='闪电啊！摧毁我的敌人！', `MaleText_loc5`='閃電啊!消滅我的敵人!', `MaleText_loc7`='¡Relámpagos! ¡Destruid a mis enemigos!' WHERE `ID`=50588; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='형제들이여, 침입자를 처치하는 명예는 내 몫이다! 놈들의 허약한 몸뚱이는 내 차디찬 바람 속에서 딱딱하게 얼어붙을 것이다!', `MaleText_loc4`='消灭入侵者的荣誉属于我，兄弟们！他们软弱的躯体将在我的凛冽寒风中永远冻结！', `MaleText_loc5`='兄弟們，殺死這些闖入者的榮耀是我的!他們的屍體會被我的冰冷寒風吹到凍結!', `MaleText_loc7`='¡El honor de destruir a los intrusos será mío, hermanos! ¡Sus débiles cuerpos se congelarán a causa del frío de mis vientos helados!' WHERE `ID`=50589; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 얼어붙었군.', `MaleText_loc4`='牢牢地被冻住。', `MaleText_loc5`='凍結。', `MaleText_loc7`='Congelado.' WHERE `ID`=50590; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 필멸자 하나가 마지막 숨을 쉬었군.', `MaleText_loc4`='又一个凡人完蛋了！', `MaleText_loc5`='又一位凡人喘完最後一口氣!', `MaleText_loc7`='¡Otro mortal que ha respirado por última vez!' WHERE `ID`=50591; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명예를 버리고 겁쟁이처럼 도망가는 것이냐? 그럼 죽어라!', `MaleText_loc4`='你们抛下自己的荣誉，要像懦夫一样逃跑？那就死吧！', `MaleText_loc5`='你竟捨棄榮耀，逃如懦夫?那就死吧!', `MaleText_loc7`='¿Pisotean su honor y huyen como cobardes? ¡Entonces mueran!' WHERE `ID`=50592; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='히포그리프를 타고 싶다면 피델리오와 대화하십시오.', `MaleText_loc4`='如果你想要骑角鹰兽，就去找菲德利奥吧。', `MaleText_loc5`='如果你需要使用角鷹獸，跟芬德利歐談談。', `MaleText_loc7`='Si quieres utilizar un hipogrifo, habla con Fidelio.', `FemaleText_loc1`='히포그리프를 타고 싶다면 피델리오와 대화하십시오.', `FemaleText_loc4`='如果你想要骑角鹰兽，就去找菲德利奥吧。', `FemaleText_loc5`='如果你需要使用角鷹獸，跟芬德利歐談談。', `FemaleText_loc7`='Si quieres utilizar un hipogrifo, habla con Fidelio.' WHERE `ID`=50593; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바람의 힘이 풀려난다!', `MaleText_loc4`='强猛的烈风啊，显示力量吧！', `MaleText_loc5`='風的力量，吹吧!', `MaleText_loc7`='¡El poder de nuestros vientos, DESATADO!' WHERE `ID`=50594; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='형제들이여, 조심해라! 이 필멸자들은 위험하다. 나는 잠시 쉬며 힘을 모아야겠다.', `MaleText_loc4`='兄弟们，小心了！这些凡人非常危险。我必须暂停一下，积聚力量。', `MaleText_loc5`='弟兄們，當心!這些凡人相當危險。我必須稍停片刻，聚集我的力量。', `MaleText_loc7`='¡Hermanos, cuidado! Estos mortales son peligrosos. Debo hacer un pausa y reunir mis fuerzas.' WHERE `ID`=50595; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자를 몰아내고 주군의 사랑을 얻는 이는 내가 되겠군. 가장 약한 바람이라도 저놈들을 상대하기엔 충분할 터!', `MaleText_loc4`='消灭入侵者的功绩应该属于我。就算是我麾下最弱小的气流，也能让他们死无葬身之地！', `MaleText_loc5`='那就由我來贏得我主的眷顧，驅逐這些闖入者吧。他們會連我最為平靜的風都承受不起!', `MaleText_loc7`='Seré yo quien se gane el favor de nuestro señor expulsando a los intrusos. ¡Mi viento más leve será incluso demasiado fuerte para que puedan soportarlo!' WHERE `ID`=50596; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꺼져라, 이방인아!', `MaleText_loc4`='去死吧，入侵者！', `MaleText_loc5`='外人退散!', `MaleText_loc7`='¡Fuera de aquí, $gextraño:extraña;!' WHERE `ID`=50597; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더는 우리 고향을 더럽힐 수 없으리라!', `MaleText_loc4`='别想再玷污我们的家园！', `MaleText_loc5`='你無法再褻瀆我們的家園!', `MaleText_loc7`='¡No permitiré que tu presencia profane nuestro hogar!' WHERE `ID`=50598; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바람보다 빠를 줄 알았더냐? 크나큰 착각이로군.', `MaleText_loc4`='你以为能跑得比风还快？你犯了致命的错误。', `MaleText_loc5`='要逃過風的吹襲?致命的錯誤。', `MaleText_loc7`='¿Crees que puedes ir más rápido que el viento? Un error fatal.' WHERE `ID`=50599; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바람의 힘이 풀려난다!', `MaleText_loc4`='强猛的烈风啊，显示力量吧！', `MaleText_loc5`='風的力量，吹吧!', `MaleText_loc7`='¡El poder de nuestros vientos, DESATADO!' WHERE `ID`=50600; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 힘이 모자라는구나, 형제들이여. 수치스럽지만 당분간 너희에게 기대야겠다.', `MaleText_loc4`='我的力量在衰减，兄弟们。暂时我必须依赖你们了。真是羞耻啊。', `MaleText_loc5`='我的力量衰減了，弟兄們。羞愧的我得暫且仰仗你們的力量。', `MaleText_loc7`='Mi poder se debilita, hermanos. Me avergüenzo de tener que depender de ustedes durante unos instantes.' WHERE `ID`=50601; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 가장 강한 바람이니, 침입자들을 조각내는 것도 바로 나이리라!', `MaleText_loc4`='我是最猛烈的风暴，撕碎入侵者的应该是我！', `MaleText_loc5`='既然我是最強的風，就讓我來撕碎這些闖入者吧!', `MaleText_loc7`='¡Yo soy el viento más fuerte, así que seré yo quien destroce a los invasores!' WHERE `ID`=50602; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바람에 휩쓸렸군!', `MaleText_loc4`='飞走吧！', `MaleText_loc5`='吹走!', `MaleText_loc7`='¡Sopla!' WHERE `ID`=50603; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='먼지 같은 놈...', `MaleText_loc4`='只是一团尘埃……', `MaleText_loc5`='只是塵土...', `MaleText_loc7`='Mero polvo...' WHERE `ID`=50604; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여관 안에 있는 명가의 일원, 이리엔드가 당신을 비전의 길로 안내할 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='上层精灵艾莉恩蒂就在这家旅店里。她能传授你奥术的秘密。', `MaleText_loc5`='在旅館裡的精靈貴族伊莉恩德可以教導你秘法之術。', `MaleText_loc7`='La Altonato Irriende, dentro de la posada, podrá instruirte en el arte de lo arcano.', `FemaleText_loc1`='여관 안에 있는 명가의 일원, 이리엔드가 당신을 비전의 길로 안내할 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='上层精灵艾莉恩蒂就在这家旅店里。她能传授你奥术的秘密。', `FemaleText_loc5`='在旅館裡的精靈貴族伊莉恩德可以教導你秘法之術。', `FemaleText_loc7`='La Altonato Irriende, dentro de la posada, podrá instruirte en el arte de lo arcano.' WHERE `ID`=50605; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어째서 도망가느냐, 필멸자여? 여기엔 도망갈 곳도, 숨을 곳도 없다!', `MaleText_loc4`='你们为什么要逃，凡人？这里没有能让你们逃避死亡的地方！', `MaleText_loc5`='凡人吶，何必要逃?這裡無處可躲、無處可逃!', `MaleText_loc7`='¿Por qué huyen, mortales? ¡Aquí no hay ningún lugar adonde puedan huir ni donde puedan esconderse!' WHERE `ID`=50606; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자들이 너무나도 완강하다, 형제들이여. 나는 저들을 쓰러뜨릴 수 없다. 잠시만 한숨 돌리며 바람을 키우게 해다오.', `MaleText_loc4`='兄弟们，入侵者相当难对付，我还没办法打败他们。让我暂时休息一下，聚集我的暴风力量。', `MaleText_loc5`='弟兄們，入侵者依然挺立，我無法降服他們。請容我稍歇片刻，凝聚風能。', `MaleText_loc7`='Los intrusos no cejan en su empeño, hermanos, no puedo con ellos. Permitidme un breve respiro para reforzar mis vientos.' WHERE `ID`=50607; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아버지, 제가... 제가 함께 있어 드릴게요.', `FemaleText_loc4`='我……我一直都会在你身边，父亲。', `FemaleText_loc5`='我...我會陪著你，父親。', `FemaleText_loc7`='Yo... me quedaré contigo, padre.' WHERE `ID`=50608; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 모두 배에 올라타세요!', `FemaleText_loc4`='所有人，立刻登船！', `FemaleText_loc5`='大家快登上船!', `FemaleText_loc7`='¡Todo el mundo a bordo ahora mismo!' WHERE `ID`=50609; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누군가는 남아서 포세이큰이 거점을 확보하지 못하도록 막아야만 하네. 잘 가게, 겐.', `MaleText_loc4`='一定要有人留下来，阻止被遗忘者在这里站稳脚跟。再见了，吉恩。', `MaleText_loc5`='總得有人留下來殿後，阻止被遺忘者建立據點。再見了，吉恩。', `MaleText_loc7`='Alguien debe quedarse para evitar que los Renegados tomen posiciones. Adiós, Genn.' WHERE `ID`=50610; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주민들을 새로운 고향으로 안내해 주게나.', `MaleText_loc4`='带领我们的人民去他们的新家园。', `MaleText_loc5`='帶領我們的人民前往他們的新家園。', `MaleText_loc7`='Guía a nuestro pueblo a su nuevo hogar.' WHERE `ID`=50611; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크롤리! 자네는 할 만큼 했네. 또다시 자네가 남도록 할 수는 없어...', `MaleText_loc4`='克罗雷！你付出的已经太多了。我不能再把你丢下……', `MaleText_loc5`='克羅雷!你做的已經夠多了，我不能讓你再留下來...', `MaleText_loc7`='¡Crowley! Has hecho suficiente. No puedo permitir que te quedes atrás de nuevo...' WHERE `ID`=50612; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 돌아올 것이네, 친구여. 우리 것을 되찾기 위해 돌아올 것이네. 내 약속하지!', `MaleText_loc4`='我们会回来的，亲爱的朋友。我们会回来夺取属于我们的一切。这是我的誓言！', `MaleText_loc5`='我們一定會回來的，朋友。我們一定會回來，奪回我們的東西。我在此發誓!', `MaleText_loc7`='Regresaremos, querido amigo. Regresaremos para tomar lo que es nuestro. ¡Lo juro!' WHERE `ID`=50613; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아빠... 우리는 왜 이렇게 힘들게 살아야만 해요? 왜 햇살이 비추는 멋진 곳에 살면 안 되는 거죠? 열대 섬 같은데 살면 안 돼요?', `MaleText_loc4`='父亲……为什么我们一定要承受这样的苦难？为什么我们不能居住在阳光灿烂，土地肥沃的地方？也许我们应该移居到热带岛屿去？', `MaleText_loc5`='父親...為什麼我們要受這麼多苦?為什麼不能住到陽光普照、花草茂盛的地方?像是熱帶島嶼之類的?', `MaleText_loc7`='Padre... ¿Por qué debemos soportar tantas penurias? ¿Por qué no podemos vivir en algún lugar soleado y exuberante? ¿En una isla tropical, quizá?' WHERE `ID`=50614; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='강해져라, 아들아. 내가 널 나약하게 키우지는 않았다. 의연히 맞서란 말이야!', `MaleText_loc4`='坚强起来，孩子。我把你养大不是要让你成为一个软弱的人！', `MaleText_loc5`='堅強一點，孩子。不要白費了我平日的教養。要勇敢!', `MaleText_loc7`='Tienes que ser fuerte, muchacho. Yo te he educado para que seas duro. ¡Tienes que mostrarte valiente ante la adversidad!' WHERE `ID`=50615; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 최신 발명품 보셨어요? 대박을 터뜨릴지도 몰라요... 폭발하지만 않는다면 말이죠.', `MaleText_loc4`='有没有见过我最新的发明？它一定能让你大吃一惊……如果它没有爆炸的话。', `MaleText_loc5`='有看到我最新的發明嗎?一定會大大成功...只要它不會爆炸的話。', `MaleText_loc7`='¿Has visto mi último invento? Va a ser lo más... Si no explota, claro.' WHERE `ID`=50616; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새 GS-9x 다목적로봇이 필요합니다.', `MaleText_loc4`='我需要一个GS-9x多功能机器人。', `MaleText_loc5`='我需要一台新的GS-9x多工機器人。', `MaleText_loc7`='Necesito un nuevo multi robot GS-9x.', `FemaleText_loc1`='새 GS-9x 다목적로봇이 필요해요.', `FemaleText_loc4`='我需要一个GS-9x多功能机器人。', `FemaleText_loc5`='我需要一台新的GS-9x多工機器人。', `FemaleText_loc7`='Necesito un nuevo multi robot GS-9x.' WHERE `ID`=50617; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 근처의 적에게 해골파쇄기를 시전하려고 합니다!', `MaleText_loc4`='%s准备对附近的敌人施放碎颅！', `MaleText_loc5`='%s準備對附近的敵人施展碎顱!', `MaleText_loc7`='¡%s se prepara para descargar El Revientacalaveras sobre los enemigos cercanos!' WHERE `ID`=50618; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='황혼의 광신도가 진화했습니다!', `FemaleText_loc4`='一个暮光狂热者进化了！', `FemaleText_loc5`='有個暮光狂熱者進化了!', `FemaleText_loc7`='¡Un zelote Crepuscular ha evolucionado!' WHERE `ID`=50619; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s의 갑옷이 달아올라 희미하게 반짝입니다. 지금 공격하십시오!', `MaleText_loc4`='%s的护甲散发出热量。攻击！', `MaleText_loc5`='%s的護甲因高熱而發亮。立刻攻擊!', `MaleText_loc7`='La armadura de %s brilla de sudor. ¡Ataca ahora!' WHERE `ID`=50620; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 자신의 그림자와 자리를 바꿉니다!', `MaleText_loc4`='%s准备和他的一个影子交换位置！', `MaleText_loc5`='%s準備與他的一道影子交換位置!', `MaleText_loc7`='¡%s se prepara para intercambiarse con una de sus sombras!' WHERE `ID`=50621; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='재연마', `MaleText_loc4`='重铸', `MaleText_loc5`='重鑄', `MaleText_loc7`='Reforjando', `FemaleText_loc1`='재연마', `FemaleText_loc4`='重铸', `FemaleText_loc5`='重鑄', `FemaleText_loc7`='Reforjando' WHERE `ID`=50622; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대도시의 마법부여사를 방문하면 명가의 대마법사가 있습니다. 그곳에서 자신의 방어구나 무기를 재연마할 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='这座城市的附魔训练师那里有一位来访的上层精灵大法师。你可以在那里重铸你的物品。', `MaleText_loc5`='正有位精靈貴族大法師來到城內拜訪附魔訓練師。你可以在那裡重鑄你的物品。', `MaleText_loc7`='Hay un archimago Altonato que está visitando al instructor de encantamiento. Allí podrás hacer que reforjen tus objetos.', `FemaleText_loc1`='대도시의 마법부여사를 방문하면 명가의 대마법사가 있습니다. 그곳에서 자신의 방어구나 무기를 재연마할 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='这座城市的附魔训练师那里有一位来访的上层精灵大法师。你可以在那里重铸你的物品。', `FemaleText_loc5`='正有位精靈貴族大法師來到城內拜訪附魔訓練師。你可以在那裡重鑄你的物品。', `FemaleText_loc7`='Hay un archimago Altonato que está visitando al instructor de encantamiento. Allí podrás hacer que reforjen tus objetos.' WHERE `ID`=50623; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네의 도움을 받아 다행이네.', `MaleText_loc4`='很高兴能得到你的帮助。', `MaleText_loc5`='我們很高興能獲得你的協助。', `MaleText_loc7`='Nos alegramos de contar con tu ayuda.' WHERE `ID`=50624; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 지도에 표시해주겠네.', `MaleText_loc4`='我会在你的地图上标记出你要的地点位置。', `MaleText_loc5`='我會在你的地圖上標示地點。', `MaleText_loc7`='Señalaré la situación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='내가 지도에 표시해주겠네.', `FemaleText_loc4`='我会在你的地图上标记出你要的地点位置。', `FemaleText_loc5`='我會在你的地圖上標示地點。', `FemaleText_loc7`='Señalaré la situación en el mapa.' WHERE `ID`=50625; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정확히 누구를...?', `MaleText_loc4`='哪一个？', `MaleText_loc5`='哪一個?', `MaleText_loc7`='¿Cuál?', `FemaleText_loc1`='정확히 누구를...?', `FemaleText_loc4`='哪一个？', `FemaleText_loc5`='哪一個?', `FemaleText_loc7`='¿Cuál?' WHERE `ID`=50626; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힘의 골짜기', `MaleText_loc4`='力量谷', `MaleText_loc5`='力量谷', `MaleText_loc7`='El Valle de la Fuerza', `FemaleText_loc1`='힘의 골짜기', `FemaleText_loc4`='力量谷', `FemaleText_loc5`='力量谷', `FemaleText_loc7`='El Valle de la Fuerza' WHERE `ID`=50627; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명예의 골짜기', `MaleText_loc4`='荣誉谷', `MaleText_loc5`='榮譽谷', `MaleText_loc7`='El Valle del Honor', `FemaleText_loc1`='명예의 골짜기', `FemaleText_loc4`='荣誉谷', `FemaleText_loc5`='榮譽谷', `FemaleText_loc7`='El Valle del Honor' WHERE `ID`=50628; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네페르세트 도시는 무너질 것이다!', `MaleText_loc4`='尼斐塞特城将要陷落！', `MaleText_loc5`='奈斐賽特城必將淪陷!', `MaleText_loc7`='¡La Ciudad de Neferset caerá!' WHERE `ID`=50629; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뱀갈퀴 부적이 하나 더 필요합니다, 코라.', `MaleText_loc4`='我还需要一个滑刃之魅，库拉。', `MaleText_loc5`='我需要另一個滑刃符咒，柯拉。', `MaleText_loc7`='Necesito otro talismán de Filozante.', `FemaleText_loc1`='뱀갈퀴 부적이 하나 더 필요해요, 코라.', `FemaleText_loc4`='我还需要一个滑刃之魅，库拉。', `FemaleText_loc5`='我需要另一個滑刃符咒，柯拉。', `FemaleText_loc7`='Necesito otro talismán de Filozante.' WHERE `ID`=50632; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='삼지창이 하나 더 필요합니다.', `MaleText_loc4`='我还需要一支三叉戟。', `MaleText_loc5`='我需要另一支三叉戟。', `MaleText_loc7`='Necesito otro tridente.', `FemaleText_loc1`='삼지창이 하나 더 필요해요.', `FemaleText_loc4`='我还需要一支三叉戟。', `FemaleText_loc5`='我需要另一支三叉戟。', `FemaleText_loc7`='Necesito otro tridente.' WHERE `ID`=50633; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|Hitem:64383|h|cff0070dd[칼도레이 풍경]|r|h이 바람에 흔들리지 않게 잡습니다.', `MaleText_loc4`='将他的|Hitem:64383|h|cff0070dd[卡多雷风铃]|r|h举到风中。', `MaleText_loc5`='在風中高舉她的|Hitem:64383|h|cff0070dd[卡多雷風鈴]|r|h。', `MaleText_loc7`='expone sus |Hitem:64383|h|cff0070dd[Campanillas de viento kaldorei]|r|h al viento.', `FemaleText_loc1`='|Hitem:64383|h|cff0070dd[칼도레이 풍경]|r|h이 바람에 흔들리지 않게 잡습니다.', `FemaleText_loc4`='将他的|Hitem:64383|h|cff0070dd[卡多雷风铃]|r|h举到风中。', `FemaleText_loc5`='在風中高舉她的|Hitem:64383|h|cff0070dd[卡多雷風鈴]|r|h。', `FemaleText_loc7`='expone sus |Hitem:64383|h|cff0070dd[Campanillas de viento kaldorei]|r|h al viento.' WHERE `ID`=50634; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|Hitem:64383|h|cff0070dd[칼도레이 풍경]|r|h을 빗속에서 들어 올립니다.', `MaleText_loc4`='将他的|Hitem:64383|h|cff0070dd[卡多雷风铃]|r|h举到雨中。', `MaleText_loc5`='在雨中高舉她的|Hitem:64383|h|cff0070dd[卡多雷風鈴]|r|h。', `MaleText_loc7`='expone sus |Hitem:64383|h|cff0070dd[Campanillas de viento kaldorei]|r|h a la lluvia.', `FemaleText_loc1`='|Hitem:64383|h|cff0070dd[칼도레이 풍경]|r|h을 빗속에서 들어 올립니다.', `FemaleText_loc4`='将他的|Hitem:64383|h|cff0070dd[卡多雷风铃]|r|h举到雨中。', `FemaleText_loc5`='在雨中高舉她的|Hitem:64383|h|cff0070dd[卡多雷風鈴]|r|h。', `FemaleText_loc7`='expone sus |Hitem:64383|h|cff0070dd[Campanillas de viento kaldorei]|r|h a la lluvia.' WHERE `ID`=50635; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|Hitem:64383|h|cff0070dd[칼도레이 풍경]|r|h을 눈 속에서 들어 올립니다.', `MaleText_loc4`='将他的|Hitem:64383|h|cff0070dd[卡多雷风铃]|r|h举到雪中。', `MaleText_loc5`='在雪中高舉她的|Hitem:64383|h|cff0070dd[卡多雷風鈴]|r|h。', `MaleText_loc7`='expone sus |Hitem:64383|h|cff0070dd[Campanillas de viento kaldorei]|r|h a la nieve.', `FemaleText_loc1`='|Hitem:64383|h|cff0070dd[칼도레이 풍경]|r|h을 눈 속에서 들어 올립니다.', `FemaleText_loc4`='将他的|Hitem:64383|h|cff0070dd[卡多雷风铃]|r|h举到雪中。', `FemaleText_loc5`='在雪中高舉她的|Hitem:64383|h|cff0070dd[卡多雷風鈴]|r|h。', `FemaleText_loc7`='expone sus |Hitem:64383|h|cff0070dd[Campanillas de viento kaldorei]|r|h a la nieve.' WHERE `ID`=50636; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 먹을 준비를 다 했습니다.', `MaleText_loc4`='%s准备好进餐了。', `MaleText_loc5`='%s已經準備好接受餵食。', `MaleText_loc7`='%s ya puede recibir alimentación.' WHERE `ID`=50637; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멀리서 오우가 나타납니다!', `MaleText_loc4`='奥弗在远处出现了！', `MaleText_loc5`='奧各出現在遠方!', `MaleText_loc7`='¡Augh aparece en la lejanía!' WHERE `ID`=50638; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상자는 수천 년 동안 이곳에 있었던 게 틀림없습니다.', `MaleText_loc4`='这只箱子一定已经在这里沉睡了千年之久。', `MaleText_loc5`='這個箱子八成在這邊擺了幾百萬年了。', `MaleText_loc7`='Este arcón debe de llevar siglos aquí.' WHERE `ID`=50639; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상자를 살펴봅니다.', `MaleText_loc4`='查看这只箱子。', `MaleText_loc5`='檢查這個箱子。', `MaleText_loc7`='Examina el arcón.', `FemaleText_loc1`='상자를 살펴봅니다.', `FemaleText_loc4`='查看这只箱子。', `FemaleText_loc5`='檢查這個箱子。', `FemaleText_loc7`='Examina el arcón.' WHERE `ID`=50640; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='울둠 동부로 돌아가지 않으면 융합 핵이 비활성화됩니다!', `MaleText_loc4`='你必须返回奥丹姆东部，否则聚变核心就会失效！', `MaleText_loc5`='你必須返回東奧丹姆，否則核融合核心就會停止運轉!', `MaleText_loc7`='¡Debes regresar a Uldum oriental o el núcleo de fusión será desactivado!' WHERE `ID`=50641; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='샤드라와 싸울 준비가 되었습니다!', `MaleText_loc4`='我已经准备好面对沙德拉洛了！', `MaleText_loc5`='我已經準備好面對沙德拉!', `MaleText_loc7`='¡Estoy listo para enfrentarme a Shadra!', `FemaleText_loc1`='샤드라와 싸울 준비가 되었어요!', `FemaleText_loc4`='我已经准备好面对沙德拉洛了！', `FemaleText_loc5`='我已經準備好面對沙德拉!', `FemaleText_loc7`='¡Estoy lista para enfrentarme a Shadra!' WHERE `ID`=50642; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 약해졌습니다! 고삐를 사용하여 사로잡으세요!', `MaleText_loc4`='%s被削弱了！用你的套索抓住它！', `MaleText_loc5`='%s變弱了!用你的韁繩捕捉牠!', `MaleText_loc7`='¡%s se debilita! ¡Captúralo con tu arnés!', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 약해졌습니다! 고삐를 사용하여 사로잡으세요!', `FemaleText_loc4`='%s被削弱了！用你的套索抓住它！', `FemaleText_loc5`='%s變弱了!用你的韁繩捕捉牠!', `FemaleText_loc7`='¡%s se debilita! ¡Captúralo con tu arnés!' WHERE `ID`=50643; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저들이 날 이리도 오래 기다리게 하다니 믿을 수가 없군!', `MaleText_loc4`='他们竟然让我等了这么久，简直令人难以置信！', `MaleText_loc5`='我不敢相信他們讓我等這麼久!', `MaleText_loc7`='¡Es increíble que me hayan hecho esperar tanto!', `FemaleText_loc1`='저들이 날 이리도 오래 기다리게 하다니 믿을 수가 없군요!', `FemaleText_loc4`='他们竟然让我等了这么久，简直令人难以置信！', `FemaleText_loc5`='我不敢相信他們讓我等這麼久!', `FemaleText_loc7`='¡Es increíble que me hayan hecho esperar tanto!' WHERE `ID`=50644; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 이 도시에 들어가기만 하면 된다고. 그게 뭐 이렇게 어려운 거지?', `MaleText_loc4`='为什么连进个城都这么困难？', `MaleText_loc5`='我只是想要進入城裡。有這麼難嗎?', `MaleText_loc7`='Solo quiero entrar en la ciudad. ¿Por qué es tan difícil?', `FemaleText_loc1`='난 이 도시에 들어가기만 하면 돼요. 그게 뭐 이렇게 어려운 건가요?', `FemaleText_loc4`='为什么连进个城都这么困难？', `FemaleText_loc5`='我只是想要進入城裡。有這麼難嗎?', `FemaleText_loc7`='Solo quiero entrar en la ciudad. ¿Por qué es tan difícil?' WHERE `ID`=50645; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그나저나 무슨 일이 벌어지고 있는 거지? 저들은 우리에게 아무것도 말해주지 않는데다가 이제 화가 나기 시작하는걸!', `MaleText_loc4`='到底发生了什么事？他们什么也不肯告诉我，搞得我有些生气了！', `MaleText_loc5`='到底發生了什麼事?他們什麼都沒告訴我們，我開始生氣了!', `MaleText_loc7`='¿Qué está pasando? ¡No nos han contado nada y me estoy empezando a enfadar!', `FemaleText_loc1`='그나저나 무슨 일이 벌어지고 있는 거죠? 저들은 우리에게 아무것도 말해주지 않는데다가 이제 화가 나기 시작하거든요!', `FemaleText_loc4`='到底发生了什么事？他们什么也不肯告诉我，搞得我有些生气了！', `FemaleText_loc5`='到底發生了什麼事?他們什麼都沒告訴我們，我開始生氣了!', `FemaleText_loc7`='¿Qué está pasando? ¡No nos han contado nada y me estoy empezando a enfadar!' WHERE `ID`=50646; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신을 수색하겠습니다.', `MaleText_loc4`='我需要搜查你的随身物品。', `MaleText_loc5`='我需要找你。', `MaleText_loc7`='Tengo que registrarte.', `FemaleText_loc1`='당신을 수색하겠습니다.', `FemaleText_loc4`='我需要搜查你的随身物品。', `FemaleText_loc5`='我需要找你。', `FemaleText_loc7`='Tengo que registrarte.' WHERE `ID`=50647; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무... 힘들군요. 저 없이 계속 가셔야 합니다. 저는 기운을 좀 회복한 후 돌아가도록 하겠습니다.', `MaleText_loc4`='我已经……精疲力尽了，往后你必须独自前进。我会在力量恢复之后自行离开。', `MaleText_loc5`='我...累了。你必須獨自繼續下去。等我力量恢復了我就會離開。', `MaleText_loc7`='Estoy... cansado. Sigan sin mí. Partiré cuando recupere mis fuerzas.' WHERE `ID`=50648; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저주 좀 없애줘!', `MaleText_loc4`='除掉诅咒！', `MaleText_loc5`='把詛咒拿掉!', `MaleText_loc7`='¡Quítame la maldición!' WHERE `ID`=50649; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='심원의 영지에서 돌아와 보니, 황혼의 망치단이 여기 기지를 세우고 정령의 차원문을 장악했더군요.$B$B부탁드립니다, $n 님. 뭔진 몰라도 초갈이 황혼의 요새 안에서 하고 있는 일이 끝나기 전에 저들을 멈춰야 합니다!', `FemaleText_loc4`='从深岩之洲回来之后，我们发现暮光之锤已经在这里建立起基地，控制了元素传送门。$B$B$n，请一定阻止他们，不要让古加尔在暮光堡垒中完成他的阴谋！', `FemaleText_loc5`='等我們從地深之源回來之後，我們發現暮光之錘已經在這邊建立一座基地，並且控制了元素傳送門。$B$B拜託，$n，你一定要阻止他們，千萬不能讓丘加利完成他在暮光堡壘裡面進行的邪惡儀式!', `FemaleText_loc7`='Cuando regresamos de Infralar, descubrimos que el Martillo Crepuscular había establecido una base aquí y se había hecho con el control de los portales elementales.$B$B¡Por favor, $n, debes detenerlos antes de que Cho''gall pueda completar lo que sea que está haciendo dentro de El Bastión del Crepúsculo!' WHERE `ID`=50650; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그늘안개 해안으로 돌아가야 합니다!', `MaleText_loc4`='你必须返回暮霭海滩！', `MaleText_loc5`='你必須返回暮霧海岸!', `MaleText_loc7`='¡Debes regresar a Costa Noctuniebla!' WHERE `ID`=50651; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑습니다, $c님. 제가 조언 하나만 하지요. 세상을 여행할 때 부디 마법을 조심하시기 바랍니다. 마법에 서투른 자들은 새카맣게 타버릴 수 있으니까요.', `MaleText_loc4`='你好，$c。给你一个建议：当你在世界各地旅行的时候，要当心魔法，没有受过训练的人会被它烧成灰。', `MaleText_loc5`='很高興見到你，$c。我給你的建議是:當你在世界旅行的時候，要當心魔法可能會傷害那些未受訓練的人。', `MaleText_loc7`='Hola, $c. Este es mi consejo para ti: mientras viajas por el mundo, ten cuidado con la magia porque quemará a los que no han sido instruidos en ella.', `FemaleText_loc1`='반가워요, $c님. 제가 조언 하나만 해드릴게요. 세상을 여행할 때 부디 마법을 조심하세요. 마법에 서투른 자들은 새카맣게 타버릴 수 있답니다.', `FemaleText_loc4`='你好，$c。给你一个建议：当你在世界各地旅行的时候，要当心魔法，没有受过训练的人会被它烧成灰。', `FemaleText_loc5`='很高興見到你，$c。我給你的建議是:當你在世界旅行的時候，要當心魔法可能會傷害那些未受訓練的人。', `FemaleText_loc7`='Un placer, $c. Mi consejo es el siguiente: en tus viajes por el mundo, ten cuidado con la magia, porque quema a los inexpertos.' WHERE `ID`=50652; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반가워요, 원소 마법을 배우러 오신 건가요?', `MaleText_loc4`='你好，你是来找魔法导师的吗？', `MaleText_loc5`='你好。你是來學習如何精通魔法的嗎?', `MaleText_loc7`='Saludos. ¿Has venido a dominar los asuntos mágicos?', `FemaleText_loc1`='반가워요, 원소 마법을 배우러 오신 건가요?', `FemaleText_loc4`='你好，你是来找魔法导师的吗？', `FemaleText_loc5`='你好。你是來學習如何精通魔法的嗎?', `FemaleText_loc7`='Saludos. ¿Has venido a dominar las cuestiones mágicas?' WHERE `ID`=50653; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='애오낙스의 새끼용들에게 밀리기 전에 애오낙스를 처치하십시오!', `MaleText_loc4`='消灭奥伊纳克斯，不要让他的爪牙吞没你！', `MaleText_loc5`='在艾歐納克斯的幼龍擊潰你之前殺了艾歐納克斯!', `MaleText_loc7`='¡Mata a Aeonaxx antes de que sus crías te superen!', `FemaleText_loc1`='애오낙스의 새끼용들에게 밀리기 전에 애오낙스를 처치하십시오!', `FemaleText_loc4`='消灭奥伊纳克斯，不要让他的爪牙吞没你！', `FemaleText_loc5`='在艾歐納克斯的幼龍擊潰你之前殺了艾歐納克斯!', `FemaleText_loc7`='¡Mata a Aeonaxx antes de que sus crías te superen!' WHERE `ID`=50654; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멍청한 놈들. 이 필멸의 세계에서 해는 이미 졌다. 혼돈이 다가온다. 종말을 받아들이고 편히 쉬어라.', `MaleText_loc4`='凡人世界的夕阳已经落幕，平静接受你的末日，暮光的时刻来临了。', `MaleText_loc5`='這個凡人的世界已夕陽西下，笨蛋。迎接你們的死亡吧，因為黃昏正要來臨!', `MaleText_loc7`='El sol se ha puesto en este mundo mortal. Acepten su final, ha llegado el crepúsculo.' WHERE `ID`=50655; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카드라크, 비밀 신호 가루가 더 필요합니다.', `MaleText_loc4`='我需要更多的秘密信号粉末，卡德拉克。', `MaleText_loc5`='我需要更多秘密信號粉末，卡德拉克。', `MaleText_loc7`='Necesito más polvos de santo y seña, Kadrak.', `FemaleText_loc1`='카드라크, 비밀 신호 가루가 더 필요해요.', `FemaleText_loc4`='我需要更多的秘密信号粉末，卡德拉克。', `FemaleText_loc5`='我需要更多秘密信號粉末，卡德拉克。', `FemaleText_loc7`='Necesito más polvos de santo y seña, Kadrak.' WHERE `ID`=50656; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으스스한 모닥불', `MaleText_loc4`='幽暗的营火', `MaleText_loc5`='恐怖篝火', `MaleText_loc7`='Hoguera macabra', `FemaleText_loc1`='으스스한 모닥불', `FemaleText_loc4`='幽暗的营火', `FemaleText_loc5`='恐怖篝火', `FemaleText_loc7`='Hoguera macabra' WHERE `ID`=50661; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='랜드로의 꼬마 해체자', `MaleText_loc4`='兰德鲁的小拆', `MaleText_loc5`='藍卓的XT小小拆解者', `MaleText_loc7`='Mini XT de Landro', `FemaleText_loc1`='랜드로의 꼬마 해체자', `FemaleText_loc4`='兰德鲁的小拆', `FemaleText_loc5`='藍卓的XT小小拆解者', `FemaleText_loc7`='Mini XT de Landro' WHERE `ID`=50662; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='점박이 비룡', `MaleText_loc4`='斑纹幼龙', `MaleText_loc5`='雜斑飛龍', `MaleText_loc7`='Draco jaspeado', `FemaleText_loc1`='점박이 비룡', `FemaleText_loc4`='斑纹幼龙', `FemaleText_loc5`='雜斑飛龍', `FemaleText_loc7`='Draco jaspeado' WHERE `ID`=50663; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세계파괴자', `MaleText_loc4`='灭世者', `MaleText_loc5`='碎界者', `MaleText_loc7`='Rompemundos', `FemaleText_loc1`='세계파괴자', `FemaleText_loc4`='灭世者', `FemaleText_loc5`='碎界者', `FemaleText_loc7`='Rompemundos' WHERE `ID`=50664; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1을;를; 보호하던 빛의 봉화가 꺼졌습니다!', `MaleText_loc4`='%s已经不再受到信标的保护了！', `MaleText_loc5`='%s不再受到光明之塔的保護了!', `MaleText_loc7`='¡A %s ya no le protegen sus señales!' WHERE `ID`=50665; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_earthquake.blp:20|t장군 움브리스가 |cFFFF0000|Hspell:74634|h[지상 봉쇄]|h|r를 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_earthquake.blp:20|t乌比斯将军开始施放|cFFFF0000|Hspell:74634|h[地动山摇]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_earthquake.blp:20|t昂布里斯將軍開始施放|cFFFF0000|Hspell:74634|h[地面封鎖]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_nature_earthquake.blp:20|t¡El general Umbriss comienza a lanzar |cFFFF0000|Hspell:74634|h[Asedio terrestre]|h|r!' WHERE `ID`=50666; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 마법 파편을 가져가십시오, $n. 저도 파편의 짝을 통해 드워프들이 하는 얘기를 들을 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='拿上这块魔法碎片，$n。这样我就能通过和它匹配的另一块碎片亲耳听到矮人们的声音了。', `MaleText_loc5`='這片附過魔的裂片讓你帶在身上，$n。這樣我自己就能透過另外一片知道矮人在說些什麼。', `MaleText_loc7`='Toma este fragmento encantado, $n. A través de su gemelo, podré oír a los enanos yo mismo.' WHERE `ID`=50667; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하찮은 버러지 같으니... 오직 우리만 실리시드에게 명령을 내릴 수 있다!', `MaleText_loc4`='该死的虫子……只有我们能指挥这些异种虫！', `MaleText_loc5`='卑鄙的小蟲...除了我們之外沒人能命令異種蟲!', `MaleText_loc7`='Gusano despreciable... ¡Nadie salvo nosotros liderará a los silítidos!' WHERE `ID`=50669; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|Hitem:63269|h|cFFFFFFFF[조작된 노움 주사위]|r|h를 휙 던집니다.', `MaleText_loc4`='随意地掷出他的|Hitem:63269|h|cFFFFFFFF[侏儒老千的骰子]|r|h。', `MaleText_loc5`='輕鬆地擲出他的|Hitem:63269|h|cFFFFFFFF[灌鉛地精骰子]|r|h。', `MaleText_loc7`='casualmente tira su |Hitem:63269|h|cFFFFFFFF[Dado gnómico cargado]|r|h.', `FemaleText_loc1`='|Hitem:63269|h|cFFFFFFFF[조작된 노움 주사위]|r|h를 휙 던집니다.', `FemaleText_loc4`='随意地掷出他的|Hitem:63269|h|cFFFFFFFF[侏儒老千的骰子]|r|h。', `FemaleText_loc5`='輕鬆地擲出他的|Hitem:63269|h|cFFFFFFFF[灌鉛地精骰子]|r|h。', `FemaleText_loc7`='casualmente tira su |Hitem:63269|h|cFFFFFFFF[Dado gnómico cargado]|r|h.' WHERE `ID`=50670; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제발 이 고통에서 나를 풀어 주게!', `MaleText_loc4`='帮我解除这种折磨吧！', `MaleText_loc5`='別再讓我受罪了!', `MaleText_loc7`='¡Libérame de esta tormenta!' WHERE `ID`=50671; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 정도면 죗값은 충분히 치르지 않았는가?', `MaleText_loc4`='难道我付出的一切，还不够赎清我的罪行吗？', `MaleText_loc5`='我為我的罪所付出的代價還不夠嗎?', `MaleText_loc7`='¿Acaso no he pagado ya suficiente por mis pecados?' WHERE `ID`=50672; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다 우리 부족을 위해 한 일이었네!', `MaleText_loc4`='我只是为了我的部族才会这样做！', `MaleText_loc5`='我是為了我的氏族才那樣做的!', `MaleText_loc7`='¡Solo lo hice por mi clan!' WHERE `ID`=50673; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 누구라고 감히 날 판단하겠다는 건가?', `MaleText_loc4`='你是谁，竟然能审判我？', `MaleText_loc5`='你是誰?你憑什麼在這邊數落我?', `MaleText_loc7`='¿Quién eres tú para juzgarme?' WHERE `ID`=50674; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반드시 경고를... 하이브아쉬...', `MaleText_loc4`='我必须警告……亚什虫巢……', `MaleText_loc5`='我必須去警告...亞什蟲巢...', `MaleText_loc7`='Debo avisar a... Colmen''Ashi...' WHERE `ID`=50675; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용사여, 카드로스의 모루로 날려 버릴 테니 꽉 잡아라!', `MaleText_loc4`='勇士们，抓紧，我们要飞回卡德罗斯的铁砧了！', `MaleText_loc5`='抓好了，勇士們。我這就送你們飛回卡德羅斯的鐵砧!', `MaleText_loc7`='¡Campeones, agarraos mientras os llevo volando de regreso a Yunque de Khardros!' WHERE `ID`=50676; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='창살문을 여시겠습니까?', `MaleText_loc4`='要把闸门打开吗？', `MaleText_loc5`='你要打開鐵柵門嗎?', `MaleText_loc7`='¿Quieres que se abra el rastrillo?' WHERE `ID`=50677; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='열겠습니다.', `MaleText_loc4`='打开。', `MaleText_loc5`='打開它。', `MaleText_loc7`='Ábrelo.', `FemaleText_loc1`='열겠습니다.', `FemaleText_loc4`='打开。', `FemaleText_loc5`='打開它。', `FemaleText_loc7`='Ábrelo.' WHERE `ID`=50678; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 들어라, 황혼의 종복들아. (들어! 듣고 복종해!)', `MaleText_loc4`='听我的号令，暮光的爪牙们。（听从！绝对的服从！）', `MaleText_loc5`='聽我說，暮光之僕。(聽!聽好，服從!)', `MaleText_loc7`='Escuchadme, esbirros del Crepúsculo. (¡Escuchad! ¡Escuchad y obedeced!)' WHERE `ID`=50679; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어리석고 나약한 얼라이언스와 호드 멍청이들이 지금 황혼의 고원으로 몰려오고 있다. (멍청이들! 어리석고 나약하고 맛있는...)', `MaleText_loc4`='就在我说话的时候，愚蠢而软弱的联盟与部落正在接近暮光高地。（愚蠢！盲目！软弱！而且美味……）', `MaleText_loc5`='在我們交談的同時，聯盟和部落的弱雞蠢蛋們正前往暮光高地。(笨蛋!又盲又弱又可口...)', `MaleText_loc7`='Mientras hablamos, esos estúpidos debiluchos de la Alianza y la Horda se abren camino hasta las Tierras Altas Crepusculares. (¡INSENSATOS! Ciegos y débiles y sabrosos...)' WHERE `ID`=50680; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 너희의 임무를 잊지 마라! 이 세계의 지긋지긋한 영웅들이 이 황폐한 불모지로 눈길을 돌리더라도 의식을 멈추지 마라.', `MaleText_loc4`='不要忘记在这里的任务！当那些爱管闲事的英雄们仍然对这片荒凉废土视而不见的时候，你们必须将仪式进行下去。', `MaleText_loc5`='別忘了你該做些什麼!趁那些愛管閒事的英雄看不見這塊荒地的時候繼續進行儀式。', `MaleText_loc7`='¡No olviden su cometido! Continuen con los rituales mientras los entrometidos héroes del mundo dan la espalda a estos baldíos desolados.' WHERE `ID`=50681; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='희생자가 생길 때마다 더 많은 주인님의 사자가 이 세계로 들어올 것이다. (곤충 집이 미친 듯이 노래한다, 혼돈의 노래를!)', `MaleText_loc4`='每一个祭品都会让更多主人的使者进入这个世界。（巢穴一片疯狂，一片混乱！）', `MaleText_loc5`='每一分犧牲都能將更多主人的信使帶入這個世界。(蟲巢吟唱著狂亂之歌，吟唱著混沌之歌!)', `MaleText_loc7`='Cada sacrificio trae cada vez más heraldos del maestro a este mundo. (¡Las colmenas zumban por la locura, el caos!)' WHERE `ID`=50682; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 곤충 집 안에 있는 주인님의 살과 피로 희생자들을 데려가라. (아직도 굶주렸다...)', `MaleText_loc4`='将这些祭品送到其它巢穴中主人的血肉那里去。（它们已经饥渴难耐……）', `MaleText_loc5`='在其他蟲巢中讓這些犧牲品化為主宰的血肉。(他們餓了...)', `MaleText_loc7`='Traed los sacrificios a la carne y la sangre del maestro, dentro de las otras colmenas. (Tienen hambre...)' WHERE `ID`=50683; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모든 공격이 끝나간다. 놈들의 종말이 눈앞에 있다. (모두 끝이다! 막이 내린다!) 날 실망시키지 마라.', `MaleText_loc4`='万物的毁灭已经临近。覆亡就在眼前。（万物的毁灭！帷幕已落下！）不要让我失望。', `MaleText_loc5`='一切都將邁向終點，壞滅已近在眼前。(結束一切!落幕!)別讓我失望。', `MaleText_loc7`='Se acerca el fin de todo. La destrucción está próxima. (¡El fin de todo! ¡Cae el telón!) No me falléis.' WHERE `ID`=50684; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 머리가...', `MaleText_loc4`='天哪，我的头……', `MaleText_loc5`='喔...我的頭啊...', `MaleText_loc7`='Ohh, mi cabeza...', `FemaleText_loc1`='아, 머리가...', `FemaleText_loc4`='天哪，我的头……', `FemaleText_loc5`='喔...我的頭啊...', `FemaleText_loc7`='Ohh, mi cabeza...' WHERE `ID`=50685; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 어디 있는 거죠? 여긴 지하입니까?', `MaleText_loc4`='我在哪里？我们在地下吗？', `MaleText_loc5`='我在哪呀?是在地下嗎?', `MaleText_loc7`='¿Dónde estoy? ¿Estamos bajo tierra?', `FemaleText_loc1`='제가 어디 있는 거죠? 여긴 지하인가요?', `FemaleText_loc4`='我在哪里？我们在地下吗？', `FemaleText_loc5`='我在哪呀?是在地面下嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde estoy? ¿Estamos bajo tierra?' WHERE `ID`=50686; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저한테 족쇄를 채우지도 않았는데... 제가 잠든 것도 아니고...', `MaleText_loc4`='我竟然没有戴着镣铐……我应该不是在睡觉吧……', `MaleText_loc5`='我身上甚至沒有什麼鐐銬限制行動...不過我不認為我是在做夢...', `MaleText_loc7`='Ni siquiera estaba encadenado... pero no creo que estuviera dormido...', `FemaleText_loc1`='저한테 족쇄를 채우지도 않았는데... 제가 잠든 것도 아니고...', `FemaleText_loc4`='我竟然没有戴着镣铐……我应该不是在睡觉吧……', `FemaleText_loc5`='我身上甚至沒有什麼鐐銬限制行動...不過我不認為我是在做夢...', `FemaleText_loc7`='Ni siquiera estaba encadenada... pero no creo que estuviera dormida...' WHERE `ID`=50687; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠시... 잠시만 시간을 주십시오.', `MaleText_loc4`='等一下……给我一点时间。', `MaleText_loc5`='再一下...再一下就好...', `MaleText_loc7`='Un segundo... tan solo dame un segundo.', `FemaleText_loc1`='잠시... 잠시만 시간을 주세요.', `FemaleText_loc4`='等一下……给我一点时间。', `FemaleText_loc5`='再一下...再一下就好...', `FemaleText_loc7`='Un segundo... tan solo dame un segundo.' WHERE `ID`=50688; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용사여, 상처받은 단상으로 날려 버릴 테니 꽉 잡아라!', `MaleText_loc4`='勇士们，抓紧，我们要飞回焰痕平台了！', `MaleText_loc5`='抓好了，勇士們。我這就送你們飛回傷痕殿堂!', `MaleText_loc7`='¡Campeones, agarraos mientras os llevo volando de regreso al Bancal Rajado!' WHERE `ID`=50689; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당장 떠나시오! 여긴 당신이 있을 곳이 아니오!', `MaleText_loc4`='滚开！你不应该出现在这里！', `MaleText_loc5`='走開!你不該出現在這裡!', `MaleText_loc7`='¡Largo! ¡No deberías estar aquí!' WHERE `ID`=50690; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대전당으로 보내 주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='能送我去大厅吗？', `MaleText_loc5`='你可以帶我去大廳嗎?', `MaleText_loc7`='¿Puedes llevarme a la Gran Sala?', `FemaleText_loc1`='대전당으로 보내 주시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='能送我去大厅吗？', `FemaleText_loc5`='你可以帶我去大廳嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Puedes llevarme a la Gran Sala?' WHERE `ID`=50691; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예배당으로 보내 주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='能送我去礼拜堂吗？', `MaleText_loc5`='你可以帶我去禮拜堂嗎?', `MaleText_loc7`='¿Puedes llevarme a la Capilla?', `FemaleText_loc1`='예배당으로 보내 주시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='能送我去礼拜堂吗？', `FemaleText_loc5`='你可以帶我去禮拜堂嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Puedes llevarme a la Capilla?' WHERE `ID`=50692; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성루로 보내 주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='能送我去城墙吗？', `MaleText_loc5`='你可以帶我去壁壘嗎?', `MaleText_loc7`='¿Puedes llevarme a las Murallas?', `FemaleText_loc1`='성루로 보내 주시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='能送我去城墙吗？', `FemaleText_loc5`='你可以帶我去壁壘嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Puedes llevarme a las Murallas?' WHERE `ID`=50693; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실험실로 보내 주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='能送我去实验室吗？', `MaleText_loc5`='你可以帶我去實驗室嗎?', `MaleText_loc7`='¿Puedes llevarme al Laboratorio?', `FemaleText_loc1`='실험실로 보내 주시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='能送我去实验室吗？', `FemaleText_loc5`='你可以帶我去實驗室嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Puedes llevarme al Laboratorio?' WHERE `ID`=50694; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악마의 돌진이 점점 질리진 않으신가요? 좀 더 마음에 드는 소환수 이름을 갖고 싶진 않으시고요? + +일정 금액을 지불하시면 제가 당신의 소환수 없애는 일을 도와 드리겠습니다. 새 소환수를 만들 수 있도록 말이죠...', `MaleText_loc4`='已经厌倦了你的恶魔仆从？希望能换一个名字更有趣的跟班？ + +只要出一定的价钱，我就能帮你除去你现有的一个仆从，这样你就能召唤一个全新的恶魔了……', `MaleText_loc5`='對你的惡魔厭煩嗎?想要一個名字更順耳的惡魔嗎? + +只要花點錢，我可以幫你弄走現有的僕從，讓你可以召喚一個新的...', `MaleText_loc7`='¿Estás $gcansado:cansada; de cargar con tus esbirros demoníacos? ¿Desearías tener uno con un nombre más agradable? + +Por un módico precio, puedo ayudarte a eliminar a tu esbirro actual para que puedas invocar a uno totalmente nuevo...', `FemaleText_loc1`='악마의 돌진이 점점 질리진 않으신가요? 좀 더 마음에 드는 소환수 이름을 갖고 싶진 않으시고요? + +일정 금액을 지불하시면 제가 당신의 소환수 없애는 일을 도와 드리겠습니다. 새 소환수를 만들 수 있도록 말이죠...', `FemaleText_loc4`='已经厌倦了你的恶魔仆从？希望能换一个名字更有趣的跟班？ + +只要出一定的价钱，我就能帮你除去你现有的一个仆从，这样你就能召唤一个全新的恶魔了……', `FemaleText_loc5`='對你的惡魔厭煩嗎?想要一個名字更順耳的惡魔嗎? + +只要花點錢，我可以幫你弄走現有的僕從，讓你可以召喚一個新的...', `FemaleText_loc7`='¿Estás $gcansado:cansada; de cargar con tus esbirros demoníacos? ¿Desearías tener uno con un nombre más agradable? + +Por un módico precio, puedo ayudarte a eliminar a tu esbirro actual para que puedas invocar a uno totalmente nuevo...' WHERE `ID`=50695; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='임프 포기', `MaleText_loc4`='放弃小鬼', `MaleText_loc5`='放棄小鬼', `MaleText_loc7`='Abandonar diablillo', `FemaleText_loc1`='임프 포기', `FemaleText_loc4`='放弃小鬼', `FemaleText_loc5`='放棄小鬼', `FemaleText_loc7`='Abandonar diablillo' WHERE `ID`=50696; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공허방랑자 포기', `MaleText_loc4`='放弃虚空行者', `MaleText_loc5`='放棄虛無行者', `MaleText_loc7`='Abandonar abisario', `FemaleText_loc1`='공허방랑자 포기', `FemaleText_loc4`='放弃虚空行者', `FemaleText_loc5`='放棄虛無行者', `FemaleText_loc7`='Abandonar abisario' WHERE `ID`=50697; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서큐버스 포기', `MaleText_loc4`='放弃魅魔', `MaleText_loc5`='放棄魅魔', `MaleText_loc7`='Abandonar súcubo', `FemaleText_loc1`='서큐버스 포기', `FemaleText_loc4`='放弃魅魔', `FemaleText_loc5`='放棄魅魔', `FemaleText_loc7`='Abandonar súcubo' WHERE `ID`=50698; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지옥사냥개 포기', `MaleText_loc4`='放弃地狱猎犬', `MaleText_loc5`='放棄惡魔獵犬', `MaleText_loc7`='Abandonar manáfago', `FemaleText_loc1`='지옥사냥개 포기', `FemaleText_loc4`='放弃地狱猎犬', `FemaleText_loc5`='放棄惡魔獵犬', `FemaleText_loc7`='Abandonar manáfago' WHERE `ID`=50699; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지옥수호병 포기', `MaleText_loc4`='放弃恶魔卫士', `MaleText_loc5`='放棄地獄守衛', `MaleText_loc7`='Abandonar guardia vil', `FemaleText_loc1`='지옥수호병 포기', `FemaleText_loc4`='放弃恶魔卫士', `FemaleText_loc5`='放棄地獄守衛', `FemaleText_loc7`='Abandonar guardia vil' WHERE `ID`=50700; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말로 금액을 지불하고 소환수를 포기하시겠습니까?', `MaleText_loc4`='你确定想要付钱以放弃你的仆从？', `MaleText_loc5`='你確定要付錢放棄你的惡魔僕從嗎?', `MaleText_loc7`='¿De verdad quieres pagar para abandonar a tu esbirro?', `FemaleText_loc1`='정말로 금액을 지불하고 소환수를 포기하시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='你确定想要付钱以放弃你的仆从？', `FemaleText_loc5`='你確定要付錢放棄你的惡魔僕從嗎?', `FemaleText_loc7`='¿De verdad quieres pagar para abandonar a tu esbirro?' WHERE `ID`=50701; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황혼의 보초병을 피해 정보를 수집하십시오!', `MaleText_loc4`='收集情报，同时注意避开暮光守卫！', `MaleText_loc5`='避開暮光守衛的同時取得情報!', `MaleText_loc7`='¡Evita a los guardias Crepusculares mientras estés reuniendo información!' WHERE `ID`=50702; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='배로 돌아가야 합니다!', `MaleText_loc4`='回到船上！', `MaleText_loc5`='回到船上!', `MaleText_loc7`='¡Vuelve al barco!', `FemaleText_loc1`='배로 돌아가야 합니다!', `FemaleText_loc4`='回到船上！', `FemaleText_loc5`='回到船上去!', `FemaleText_loc7`='¡Vuelve al barco!' WHERE `ID`=50703; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어이, 친구, 잘 지내지?', `MaleText_loc4`='你好，$g勇士:女士;出了什么事？', `MaleText_loc5`='嗨呀，$g勇士:女士;最近如何?', `MaleText_loc7`='Buenas, $gchaval:señorita;. ¿Qué te cuentas?' WHERE `ID`=50704; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요, 에이스. 잃어버린 섬에서 난파당한 일 기억나세요?', `MaleText_loc4`='你好，王牌战士。还记得我们在失落群岛落难的时候吗？', `MaleText_loc5`='嗨呀，愛司。記得我們在失落群島上發生船難的事嗎?', `MaleText_loc7`='Hola, As. ¿Recuerdas cuando naufragamos en Las Islas Perdidas?', `FemaleText_loc1`='안녕하세요, 에이스. 잃어버린 섬에서 난파당한 일 기억나세요?', `FemaleText_loc4`='你好，王牌战士。还记得我们在失落群岛落难的时候吗？', `FemaleText_loc5`='嗨呀，愛司。記得我們在失落群島上發生船難的事嗎?', `FemaleText_loc7`='Hola, As. ¿Recuerdas cuando naufragamos en Las Islas Perdidas?' WHERE `ID`=50705; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='흥, 이제 나에게 남은 폭탄이 없을 거라 생각하는 건 아니겠지, 응?', `FemaleText_loc4`='你不会真的以为我只布置了一批炸药吧，对不对？', `FemaleText_loc5`='你不會真的以為我只設置了一組的炸藥，對吧?', `FemaleText_loc7`='No habrán pensado que solo iba a colocar una carga de explosivos, ¿verdad?' WHERE `ID`=50706; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여! 어서 와, 얼간이!', `MaleText_loc4`='你好，混蛋！', `MaleText_loc5`='哈囉，笨蛋!', `MaleText_loc7`='¡Hola, tú!' WHERE `ID`=50707; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, 수갑을 채워. 하지만 기억해둬, 갤리윅스. 언젠가 너도 수갑을 찰 날이 올 거야!', `MaleText_loc4`='好吧，上镣铐吧。但给我记住，加里维克斯，你也会有你的那一份！', `MaleText_loc5`='好吧，鎖上鐐銬吧。加里維克斯你聽著，你遲早也會戴上的!', `MaleText_loc7`='De acuerdo, ponle las esposas. Pero entérate bien, Gallywix, ¡recibirás tu merecido!', `FemaleText_loc1`='좋아, 수갑을 채워. 하지만 기억해둬, 갤리윅스. 언젠가 너도 수갑을 찰 날이 올 거야!', `FemaleText_loc4`='好吧，上镣铐吧。但给我记住，加里维克斯，你也会有你的那一份！', `FemaleText_loc5`='好吧，鎖上鐐銬吧。加里維克斯你聽著，你遲早也會戴上的!', `FemaleText_loc7`='De acuerdo, ponle las esposas. Pero entérate bien, Gallywix, ¡recibirás tu merecido!' WHERE `ID`=50708; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바로 이곳이오, $n! 우리가 지켜야 할 곳은 바로 이곳이오!', `MaleText_loc4`='就是这样，$n！这里就是我们的阵地！', `MaleText_loc5`='就是這裡，$n!我們在這裡進行死戰!', `MaleText_loc7`='¡Este es el momento, $n! ¡Aquí es donde plantaremos cara!' WHERE `ID`=50710; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='결국 일이 이렇게 되어버렸지만, 우리 길니아스인들은 희망을 버리지 않았어요.', `FemaleText_loc4`='我们终于成功了。我们吉尔尼斯人从没有放弃过希望。', `FemaleText_loc5`='在經歷過這一切之後，我們吉爾尼斯人還沒放棄希望。', `FemaleText_loc7`='A pesar de todo lo que hemos sufrido, los gilneanos no hemos renunciado a la esperanza.' WHERE `ID`=50711; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어스름 안식처로 어떻게 갔는지 기억나지 않습니다. 아는 게 있으면 말해 주십시오.', `MaleText_loc4`='我不太记得是如何到达暮湾镇的。把你知道的都告诉我。', `MaleText_loc5`='我不太記得我怎麼來到暮色港的。告訴我你所知道的一切。', `MaleText_loc7`='No recuerdo mucho sobre cómo llegué a Refugio del Ocaso. Cuéntame lo que sepas.', `FemaleText_loc1`='어스름 안식처로 어떻게 갔는지 기억나지 않아요. 아는 게 있으면 말해 주세요.', `FemaleText_loc4`='我不太记得是如何到达暮湾镇的。把你知道的都告诉我。', `FemaleText_loc5`='我不太記得我怎麼來到暮色港的。告訴我你所知道的一切。', `FemaleText_loc7`='No recuerdo mucho sobre cómo llegué a Refugio del Ocaso. Cuéntame lo que sepas.' WHERE `ID`=50712; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_fire_totemofwrath.blp:20|t 전투 절단기 5000의 |cFFFF0000|Hspell:88522|h[안전 제한 작동 정지]|h|r가 활성화되었습니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_fire_totemofwrath.blp:20|t死神5000型|cFFFF0000|Hspell:88522|h[安全限制离线]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_fire_totemofwrath.blp:20|t敵人收割者5000|cFFFF0000|Hspell:88522|h[關閉安全裝置]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_fire_totemofwrath.blp:20|t ¡El Siegaenemigos 5000 tiene las |cFFFF0000|Hspell:88522|h[Restricciones de seguridad desactivadas]|h|r!' WHERE `ID`=50713; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네파리안을 불러 주십시오!', `MaleText_loc4`='请刷新奈法利安', `MaleText_loc5`='麻煩生成奈法利安!', `MaleText_loc7`='¡Aparece Nefarian, por favor!', `FemaleText_loc1`='네파리안을 불러 주세요!', `FemaleText_loc4`='请刷新奈法利安', `FemaleText_loc5`='麻煩生成奈法利安!', `FemaleText_loc7`='¡Aparece Nefarian, por favor!' WHERE `ID`=50714; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 순간이동기는 최근 다양한 물품을 광산 안으로 운반하는 데 사용된 듯합니다.', `MaleText_loc4`='看起来，这个传送设备最近被用来将物资传送到矿井深处。', `MaleText_loc5`='這個傳送裝置看起來最近剛被用來把一些貨物送到礦坑的更深處。', `MaleText_loc7`='Parece que este dispositivo de teletransporte ha sido utilizado recientemente para teletransportar varios objetos a lo más profundo de la mina.', `FemaleText_loc1`='이 순간이동기는 최근 다양한 물품을 광산 안으로 운반하는 데 사용된 듯합니다.', `FemaleText_loc4`='看起来，这个传送设备最近被用来将物资传送到矿井深处。', `FemaleText_loc5`='這個傳送裝置看起來最近剛被用來把一些貨物送到礦坑的更深處。', `FemaleText_loc7`='Parece que este dispositivo de teletransporte ha sido utilizado recientemente para teletransportar varios objetos a lo más profundo de la mina.' WHERE `ID`=50715; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='''목재류''라고 쓰인 단추를 누릅니다.', `MaleText_loc4`='按下贴有“树木及木材”标签的按钮。', `MaleText_loc5`='按下標記「木與柴」的按鈕。', `MaleText_loc7`='Pulsa el botón etiquetado como "Madera y tablones".', `FemaleText_loc1`='''목재류''라고 쓰인 단추를 누릅니다.', `FemaleText_loc4`='按下贴有“树木及木材”标签的按钮。', `FemaleText_loc5`='按下標記「木與柴」的按鈕。', `FemaleText_loc7`='Pulsa el botón etiquetado como "Madera y tablones".' WHERE `ID`=50716; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='''금속류''라고 쓰인 단추를 누릅니다.', `MaleText_loc4`='按下贴有“金属碎片”标签的按钮。', `MaleText_loc5`='按下標記「鐵與廢料」的按鈕。', `MaleText_loc7`='Pulsa el botón etiquetado como "Metal y chatarra".', `FemaleText_loc1`='''금속류''라고 쓰인 단추를 누릅니다.', `FemaleText_loc4`='按下贴有“金属碎片”标签的按钮。', `FemaleText_loc5`='按下標記「鐵與廢料」的按鈕。', `FemaleText_loc7`='Pulsa el botón etiquetado como "Metal y chatarra".' WHERE `ID`=50717; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='''함선 부품''이라고 쓰인 단추를 누릅니다.', `MaleText_loc4`='按下贴有“飞船部件”标签的按钮。', `MaleText_loc5`='按下標記「船體零件」的按鈕。', `MaleText_loc7`='Pulsa el botón etiquetado como "Piezas de barco".', `FemaleText_loc1`='''함선 부품''이라고 쓰인 단추를 누릅니다.', `FemaleText_loc4`='按下贴有“飞船部件”标签的按钮。', `FemaleText_loc5`='按下標記「船體零件」的按鈕。', `FemaleText_loc7`='Pulsa el botón etiquetado como "Piezas de barco".' WHERE `ID`=50718; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 펄펄 끓는 용암의 힘을 빌려 되살아났습니다!', `MaleText_loc4`='%s被沸腾岩浆的熔火之力复活了！', `MaleText_loc5`='%s被沸騰岩漿的熔火能量復活了!', `MaleText_loc7`='¡%s revive gracias a la energía fundida del magma hirviendo!' WHERE `ID`=50720; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑습니다, $c님.', `MaleText_loc4`='你好，$C。', `MaleText_loc5`='你好，$c。', `MaleText_loc7`='Saludos, $c.' WHERE `ID`=50721; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 머리야... 오늘 며칠이죠?', `MaleText_loc4`='哦，我的头……今天是什么日子？', `MaleText_loc5`='喔好痛，我的頭...今天是幾號?', `MaleText_loc7`='Auch, mi cabeza... ¿Qué día es hoy?' WHERE `ID`=50722; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 눈 부신 빛은 어디서 오는 거지? 아아악, 저리 치우세요!', `MaleText_loc4`='这些亮光是从哪里来的？啊，赶快让它消失！', `MaleText_loc5`='這亮光打哪來的?啊啊啊，拿開!', `MaleText_loc7`='¿De dónde procede esa luz tan clara? ¡Ahhh, aléjala de mí!' WHERE `ID`=50723; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그는 사탕을 먹었다고 말했습니다...', `MaleText_loc4`='他说他有糖……', `MaleText_loc5`='他說他有糖果...', `MaleText_loc7`='Dijo que tenía caramelos...' WHERE `ID`=50724; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='시네스트라가 고동치는 황혼의 알에서 에너지를 빨아들이자, 알을 감싸고 있던 보호막이 사라집니다!', `FemaleText_loc4`='当希奈丝特拉操纵这些脉动的暮光之卵的能量时，卵的保护屏障消失了！', `FemaleText_loc5`='在賽絲特拉控制那些跳動的暮光蛋的力量同時，保護那些蛋的屏障消散了!', `FemaleText_loc7`='¡La barrera que protege los huevos Crepusculares con pulso desaparece cuando Sinestra utiliza su poder!' WHERE `ID`=50725; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_whirlwind.blp:10|t 세상에! 제가 |cFFFF0000|Hspell:88481|h[과출력]|h|r을 시전하고 있습니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_whirlwind.blp:10|t天哪，我要施放|cFFFF0000|Hspell:88481|h[超速]|h|r了！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_whirlwind.blp:10|t喔天啊!我正在施展|cFFFF0000|Hspell:88481|h[急速運轉]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_whirlwind.blp:10|t ¡Ay, madre, estoy lanzando |cFFFF0000|Hspell:88481|h[Ultravelocidad]|h|r!' WHERE `ID`=50726; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세상에! 제가 |TInterface\\Icons\\ability_whirlwind.blp:10|t|cFFFF0000|Hspell:88481|h[증속]|h|r을 시전하고 있습니다! 미쳤군요!', `MaleText_loc4`='天哪，我要施放|TInterface\\Icons\\ability_whirlwind.blp:10|t|cFFFF0000|Hspell:88481|h[超速]|h|r了，这太疯狂了！', `MaleText_loc5`='喔天啊!我正在施展|TInterface\\Icons\\ability_whirlwind.blp:10|t|cFFFF0000|Hspell:88481|h[急速運轉]|h|r!真是瘋了!', `MaleText_loc7`='¡Ay, madre, estoy lanzando |TInterfaceIconsability_whirlwind.blp:10|t|cFFFF0000|Hspell:88481|h[Ultravelocidad]|h|r! ¡Es una locura!' WHERE `ID`=50727; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='들으셨나요? |TInterface\\Icons\\ability_whirlwind.blp:10|t 세상에! 제가 |cFFFF0000|Hspell:88481|h[과출력]|h|r을 시전하고 있습니다! 미쳤군요!', `MaleText_loc4`='听到了吗？|TInterface\\Icons\\ability_whirlwind.blp:10|t天哪，我要施放|cFFFF0000|Hspell:88481|h[超速]|h|r了，这太疯狂了！', `MaleText_loc5`='你聽到了嗎?|TInterface\\Icons\\ability_whirlwind.blp:10|t喔天啊!我正在施展|cFFFF0000|Hspell:88481|h[Overdrive]|h|r!真是瘋了!', `MaleText_loc7`='¿Has oído? |TInterfaceIconsability_whirlwind.blp:10|t ¡Ay, madre, estoy lanzando |cFFFF0000|Hspell:88481|h[Ultravelocidad]|h|r! ¡Es una locura!' WHERE `ID`=50728; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님, 여기 와주시다니 정말 다행입니다!', `MaleText_loc4`='$n，你在这里！谢天谢地！', `MaleText_loc5`='$n，真是謝天謝地，你來了!', `MaleText_loc7`='¡$n, menos mal que estás aquí!' WHERE `ID`=50729; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 다행입니다, 뛰어난 두뇌를 가진 $c님이시군요.', `MaleText_loc4`='谢天谢地，看上去你是个有脑子，也有能力的$c。', `MaleText_loc5`='感謝老天爺，你這個$c看起來有腦袋也有能力。', `MaleText_loc7`='Menos mal, pareces $gun:una; $c bastante capaz y con algo de cerebro.' WHERE `ID`=50730; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='만세에에!', `MaleText_loc4`='呀！', `MaleText_loc5`='耶耶耶!', `MaleText_loc7`='¡Yupiiiii!' WHERE `ID`=50731; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 여긴 우리 땅이 될 것이다! 오우거와 트롤의 땅이 될 거라고!', `MaleText_loc4`='这是我们的地盘！这是食人魔和巨魔的地方！', `MaleText_loc5`='可是這地方是屬於我們的!這是巨魔和食人妖的土地!', `MaleText_loc7`='¡Eh''te lugar es NUEH''TRO! ¡Eh''ta será la tierra de los ogros y los trols!' WHERE `ID`=50732; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='인간과 녹색 피부들이 우리 땅을 빼앗았다. 우리 조상님의 땅을...', `MaleText_loc4`='人类和绿皮占据了这片土地，我们祖先的土地。', `MaleText_loc5`='人類和綠皮的東西搶走了這片土地，搶走了從先祖流傳到現在的土地。', `MaleText_loc7`='Los humanos y los seres de piel verde tomaron eh''ta tierra, la tierra de nueh''tros anceh''tros.' WHERE `ID`=50733; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌주먹 일족 강하다. 마른나무껍질 강하다. 우리 힘을 합쳐 적을 쳐부순다! 우오오오오오오!', `MaleText_loc4`='石拳很强大。枯木很强大。我们在一起，打碎一切敌人！吼！！', `MaleText_loc5`='石拳很強。枯木很強。在一起我們能擊倒敵人!嘎啊啊啊啊!', `MaleText_loc7`='Puño de Roca fuerte. Secacorteza fuerte. ¡Juntos aplastar enemigos! ¡Roaaaaarrrr!' WHERE `ID`=50734; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아직 끝난 게 아닙니다, $n 님. 이렇게 끝날 거라 생각하면 오산이에요.', `FemaleText_loc4`='还没有完，$n。还早着呢。', `FemaleText_loc5`='事情還沒有結束，$n。還差得遠呢!', `FemaleText_loc7`='Esto no ha terminado, $n. Ni de lejos.' WHERE `ID`=50737; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마음의 눈 의식을 치를 준비가 되었습니다, 타알리아.', `MaleText_loc4`='我准备好进行心灵视界仪式了，萨阿莉亚。', `MaleText_loc5`='我準備好進行心靈幻象儀式了，撒亞莉雅。', `MaleText_loc7`='Estoy listo para el ritual de Visión mental, Thaalia.', `FemaleText_loc1`='마음의 눈 의식을 치를 준비가 되었어요, 타알리아.', `FemaleText_loc4`='我准备好进行心灵视界仪式了，萨阿莉亚。', `FemaleText_loc5`='我準備好進行心靈幻象儀式了，撒亞莉雅。', `FemaleText_loc7`='Estoy lista para el ritual de Visión mental, Thaalia.' WHERE `ID`=50738; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정신 지배 의식을 치를 준비가 되었습니다, 타알리아.', `MaleText_loc4`='我准备好进行精神控制仪式了，萨阿莉亚。', `MaleText_loc5`='我準備好進行精神控制儀式了，撒亞莉雅。', `MaleText_loc7`='Estoy listo para el ritual de Control mental, Thaalia.', `FemaleText_loc1`='정신 지배 의식을 치를 준비가 되었어요, 타알리아.', `FemaleText_loc4`='我准备好进行精神控制仪式了，萨阿莉亚。', `FemaleText_loc5`='我準備好進行精神控制儀式了，撒亞莉雅。', `FemaleText_loc7`='Estoy lista para el ritual de Control mental, Thaalia.' WHERE `ID`=50739; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헬레, 푸른비늘 인장을 잃어버렸습니다. 하나 더 만들어 주실 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='哈尔琳，我丢失了蓝鳞印记。你能再给我一个么？', `MaleText_loc5`='哈爾琳，我弄丟了藍鱗符印。你可以再做一個給我嗎?', `MaleText_loc7`='Haleh, he perdido el sigilo de escama azul. ¿Podrías fabricarme otro?', `FemaleText_loc1`='헬레, 푸른비늘 인장을 잃어버렸어요. 하나 더 만들어 주실 수 있나요?', `FemaleText_loc4`='哈尔琳，我丢失了蓝鳞印记。你能再给我一个么？', `FemaleText_loc5`='哈爾琳，我弄丟了藍鱗符印。你可以再做一個給我嗎?', `FemaleText_loc7`='Haleh, he perdido el sigilo de escama azul. ¿Podrías fabricarme otro?' WHERE `ID`=50740; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳에 새로 도착한 명가를 찾는단 말이십니까? 그렇게 하십시오. + +달의 신전의 서쪽 건물로 가보시면 그들을 찾을 수 있을 것입니다. 또 울부짖는 참나무 지역에도 명가의 일원이 있을 것입니다.', `MaleText_loc4`='你要找新来的上层精灵？问我就对了。 + +你可以在月神殿的西翼找到他们。他们之中的一个也有可能在风嚎橡树。', `MaleText_loc5`='你要找新來到的精靈貴族?好吧。 + +你可以在月神殿的西側找到他們，然後在咆哮橡樹那邊好像也有一位。', `MaleText_loc7`='¿Buscas a los Altonato que acaban de llegar? Que así sea. + +Los encontrarás en el ala oeste del Templo de la Luna. Puede que también haya uno de ellos en El Roble Quejumbroso.', `FemaleText_loc1`='이곳에 새로 도착한 명가를 찾는단 말이십니까? 그렇게 하십시오. + +달의 신전의 서쪽 건물로 가보시면 그들을 찾을 수 있을 것입니다. 또 울부짖는 참나무 지역에도 명가의 일원이 있을 것입니다.', `FemaleText_loc4`='你要找新来的上层精灵？问我就对了。 + +你可以在月神殿的西翼找到他们。他们之中的一个也有可能在风嚎橡树。', `FemaleText_loc5`='你要找新來到的精靈貴族?好吧。 + +你可以在月神殿的西側找到他們，然後在咆哮橡樹那邊好像也有一位。', `FemaleText_loc7`='¿Buscas a los Altonato que acaban de llegar? Que así sea. + +Los encontrarás en el ala oeste del Templo de la Luna. Puede que también haya uno de ellos en El Roble Quejumbroso.' WHERE `ID`=50741; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음... 페블비티... 문이 열려 있습니다.', `MaleText_loc4`='嗯……贝波蒂……门已经打开了。', `MaleText_loc5`='嗯...貝波蒂...門是開的。', `MaleText_loc7`='Mmm... Guijarro... la puerta está abierta.', `FemaleText_loc1`='음... 페블비티... 문이 열려 있는데요.', `FemaleText_loc4`='嗯……贝波蒂……门已经打开了。', `FemaleText_loc5`='嗯...貝波蒂...門是開的。', `FemaleText_loc7`='Mmm... Guijarro... la puerta está abierta.' WHERE `ID`=50742; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아... 그랬군요, 문이 열려 있었네요. 그럼 어서 들어가세요. 목숨을 버리러 가시라고요.', `FemaleText_loc4`='啊……原来如此，原来如此。你就这样继续吧，直到你一命呜呼。', `FemaleText_loc5`='啊...是啊，是啊。那就去啊。去找死吧。', `FemaleText_loc7`='Aaah... así es, así es. Entonces sigue. Sigue hacia tu muerte.' WHERE `ID`=50743; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신 말은 듣고 싶지 않아요, $n. 안 돼요. 당신을 이글거리는 협곡으로 들여보내는 건 절대 안 돼요. 불가능해요. 있어서는 안 되는 일이라고요. 제가 얼마나 더 이야기해야 하죠? 들여보낼 수 없다고요! 공용어 할 줄 몰라요? 오크가 변장한 건가? 여기로 들어갈 수 없다고요! 절대 못 들어가요!$B$B당신을 들여보내면 다른 사람들도 다 들여보내야 한단 말이에요. 그러면 또 당신의 친한 친구들도 들어가고 싶어할 테고, 또 그 친구들의 먼 친척, 그리고 그 친척의 친구들이 다 들어가고 싶어할 거라고요. 지난번에 그랬을 때... 하여튼, 지금 옛날이야기를 할 때가 아니에요.$b$b저는 절대로 저 문을 열어주지 않을 거예요!', `FemaleText_loc4`='我并不在乎听到这些，$n。你别想进入灼热峡谷，别想。这种事绝不会发生。我必须告诉你多少次，我不会让你进去！难道你不懂人话吗？难道你是伪装的兽人吗？不，绝不！$B$B如果我随便让你进去。用不了多久，你的朋友们也会想进去，然后是他们的远亲，他们的朋友，他们远亲的朋友，朋友的远亲。上次发生这种事……我们可不会讨论上次这种事发生时的情形。$b$b我是不会开门的！', `FemaleText_loc5`='我不想聽，$n。不行，不管怎樣我就是不能放你進灼熱峽谷。不可能。絕對不可能。我要跟你講多少次—我不能放你進去!你是聽不懂通用語嗎?還是你是偽裝的獸人?不—行。不行!$B$B要是我放你過去，那我就得放大家都過去。沒多久你的好朋友也會想要進去，然後是他們的遠房親戚，然後他們的朋友，然後朋友的朋友的朋友。上一次...算了，不講上一次的事情了。$b$b我「不會」打開那個門!', `FemaleText_loc7`='No me importa, $n. No, de ninguna manera vas entrar en La Garganta de Fuego. Imposible. Eso no va a ocurrir. ¿Cuántas veces tengo que decírtelo? ¡No puedo dejarte entrar! ¿Es que no hablas común? ¿Eres un orco disfrazado? N-O. ¡NO!$B$BSi te dejo entrar, entonces tendré que dejar entrar a todo el mundo. Pronto, tus amigos más cercanos querrán entrar, después tu parientes lejanos, luego sus amigos y así hasta el infinito. La última vez que ocurrió... bueno, no solemos hablar de la última vez que ocurrió.$b$b¡NO abriré la puerta!' WHERE `ID`=50744; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길니아스 시민 중 한 명인 비투스 다크워커가 당신을 도와줄 수 있을 것입니다. 울부짖는 참나무로 가서 그를 찾아보십시오.', `MaleText_loc4`='一个叫维图斯·暗行者的吉尔尼斯人能帮助你。你可以在风嚎橡树找到他。', `MaleText_loc5`='有位叫做維特斯·黑暗行者的吉爾尼斯人可以幫得了你。去咆哮橡樹那裡找他。', `MaleText_loc7`='Uno de los gilneanos, Vitus Camino Oscuro, puede ayudarte. Lo encontrarás en El Roble Quejumbroso.', `FemaleText_loc1`='길니아스 시민 중 한 명인 비투스 다크워커가 당신을 도와줄 수 있을 거예요. 울부짖는 참나무로 가서 그를 찾아보세요.', `FemaleText_loc4`='一个叫维图斯·暗行者的吉尔尼斯人能帮助你。你可以在风嚎橡树找到他。', `FemaleText_loc5`='有位叫做維特斯·黑暗行者的吉爾尼斯人可以幫得了你。去咆哮橡樹那裡找他。', `FemaleText_loc7`='Uno de los gilneanos, Vitus Camino Oscuro, puede ayudarte. Lo encontrarás en El Roble Quejumbroso.' WHERE `ID`=50746; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='밀짚인형 축제에 온 것을 환영한다, $c|1이여;여;!$B$B할로윈 축제 기간에, 우리는 자신을 정화하는 의미로 밀짚인형을 불태운다. 숲이 한숨과 함께 나뭇잎을 떨어뜨리듯이, 우리도 때가 되면 부정적인 감정을 떨쳐내야만 한다. 두려움, 슬픔, 후회... 불길 속에 장작을 던져넣으며, 마음의 짐을 내려놓고 겨울을 맞이하는 것이다.$B$B자, 화톳불에서 불타는 장작을 집어들고 축제에 동참하라!', `FemaleText_loc4`='欢迎来到稻草人庆典，$c！$B$B按照万圣节的习俗，我们要焚烧一个稻草人，以代表我们对自我内心的净化。如同森林在秋天洒落枯叶，我们也必须抛弃自身枯萎的那一部分——恐惧、悲哀、憾恨。将枯枝投入烈火，代表着你抛下了不应带入冬天的重担。$B$B请从大篝火中拿起燃烧的枯枝，加入我们的庆典吧！', `FemaleText_loc5`='歡迎加入稻草人節慶活動，$c!$B$B為慶祝萬鬼節，我們焚燒稻草人，象徵自我的淨化。就像樹枝會低垂，綠葉會凋零，我們的精神也必定會經歷洗禮淨化。藉由將樹枝投入火中，不論是恐懼、悲傷、還是後悔，所有你不願帶入冬季的重擔都將隨之卸下。$B$B請試試看，在營火旁拿根燃燒的木頭，加入慶典吧!', `FemaleText_loc7`='¡Te doy la bienvenida al Festival del Hombre de Mimbre, $c!$B$BCon motivo de la celebración de Halloween, quemamos un hombre de mimbre para representar la purificación de cada uno de nosotros. Mientras el bosque suspira y suelta sus hojas, nosotros también debemos sufrir una catarsis. Miedos, sufrimientos, pesares: al lanzar una rama al fuego, podrás liberarte de las penas que no podrías soportar en el invierno.$B$B¡Coge un tizón de la fogata y únete a la celebración!' WHERE `ID`=50747; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='땅 그 자체를 타락시키는 악의 기운이 느껴지십니까, $c님? 그건 분명 어둠의 요새에서 나오는 것입니다. 볼 것 없습니다. 어둠의 요새는 앞길을 가로막는 모든 것을 집어삼킬 것입니다.$B$B<옆구리의 끔찍한 상처를 드러내며 기침하는 나이트 엘프>', `MaleText_loc4`='你能感觉到这个地方的污染么，$c？它来自于暗影堡深处。如果不加以阻止，它会将这里的一切吞噬。$B$B我没有多少时间了，$n。只有你能帮助我及时阻止它的蔓延。$B$B<这名受伤的暗夜精灵咳嗽着，移开手，露出肋侧的血污。>', `MaleText_loc5`='你能感受到玷污了這片大地的邪惡魔力嗎，$c?它的源頭來自於暗影堡深處，若是沒有人阻止的話，它勢必會吞噬掉所有的東西。$B$B<夜精靈咳了幾聲，露出他側身一片血淋淋的傷口。>', `MaleText_loc7`='¿Sientes el mal que mancilla esta tierra, $c? Procede de lo más profundo de la Guarida Sombría. Si no nos oponemos, devorará todo lo que se interponga en su camino.$b$b<El elfo de la noche tose y muestra una herida sangrante en su costado.>' WHERE `ID`=50748; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길니아스의 아들딸이여! 오랜 벗이여, 새 동맹이여! 자, 가까이 오라!', `MaleText_loc4`='吉尔尼斯的儿女们！新老盟友们！大家请到我这里来！', `MaleText_loc5`='吉爾尼斯的子民!過去與現在的盟友!來，靠近點!', `MaleText_loc7`='¡Hijos e hijas de Gilneas! ¡Amigos y aliados nuevos y antiguos! ¡Acérquense!' WHERE `ID`=50749; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대들이 알다시피 할로윈 축제는 전환을... 그리고 변화를 기념하는 행사이다.', `MaleText_loc4`='万圣节是一场关于转变……关于变革的庆典。', `MaleText_loc5`='正如大家所知，萬鬼節是個關於轉變的慶典。', `MaleText_loc7`='Como saben, Halloween es una festividad de transición... de cambio.' WHERE `ID`=50750; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부족에서 가장 용감하고 명예로운 자만이 붉은 바위 언덕에 잠드는 영예를 누릴 수 있네.', `MaleText_loc4`='只有部族中最勇猛，最具荣誉感的成员才能安息在赤色石。', `MaleText_loc5`='只有族裡最勇敢正直的人能有此殊榮，葬在赤色石安息。', `MaleText_loc7`='Solo los más valientes y más honorables de la tribu tienen el honor de ser enterrados en la Roca Roja.' WHERE `ID`=50751; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러나, 오늘 이 자리는 애도나 슬픔과는 거리가 멀다.', `MaleText_loc4`='然而，当下不应该再是哀伤悲恸的时刻。', `MaleText_loc5`='然而，現在並非哀悼或悲痛的時刻。', `MaleText_loc7`='Sin embargo, no es tiempo de llantos ni lamentos.' WHERE `ID`=50752; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='매일 아침, 새로운 고난이 우리를 맞이하고, 불확실한 미래가 우리를 짓누른다.', `MaleText_loc4`='每个黎明都会有新的战斗，还有挥之不去的动荡与不安。', `MaleText_loc5`='在每個黎明，新的困境和不安都壓迫著我們。', `MaleText_loc7`='Nuevos retos nos aguardan con cada amanecer y todos sentimos el peso de la incertidumbre.' WHERE `ID`=50753; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 안에 있는 불안함을 이 밀짚인형에 모두 담자.', `MaleText_loc4`='就让这个稻草人代表我们心中的不安。', `MaleText_loc5`='讓這個稻草人代表我們內心的不安。', `MaleText_loc7`='Que el Hombre de Mimbre encarne todo nuestro malestar.' WHERE `ID`=50754; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새끼 설원호랑이가 고개를 갸웃거리며 기대에 부푼 눈으로 쳐다봅니다. $g아빠:엄마;라면 어떻게 해야 하는지 알고 있겠죠?', `MaleText_loc4`='这只幼崽侧过头，期待地看着你。难道你不知道该做些什么吗，$g爸爸:妈妈;？', `MaleText_loc5`='這隻幼獸歪著腦袋期盼地望著你。你應該知道要做些什麼吧，$g爹地:媽咪;?', `MaleText_loc7`='El cachorro ladea la cabeza y te mira lleno de expectación. ¿No deberías saber lo que hay que hacer, $gpapá:mamá;?' WHERE `ID`=50755; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='횃불 준비!', `MaleText_loc4`='火炬准备！', `MaleText_loc5`='舉起火炬!', `MaleText_loc7`='¡Antorchas!' WHERE `ID`=50756; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='인형에 불을 붙여라! 할로윈 축제가 시작됐도다!', `MaleText_loc4`='让火焰飞舞！万圣节来啦！', `MaleText_loc5`='讓火燒吧!萬鬼節已經到來!', `MaleText_loc7`='¡Que vuelen las llamas! ¡Halloween ya está aquí!' WHERE `ID`=50757; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불꽃을 두고 다투는 일도 많고, 꺼지고 다시 켜지는 일도 많지만, 누구나 불꽃에 경의를 표할 수 있네.$b$b대지 고리회에서는 단지 불꽃에 경의를 표할 뿐, 하찮은 세상사에는 발을 들이지 않지.$b$b자, 여기서 우리는 전통에 따라 불꽃에 경의를 표할 것이네. 자네도 함께하겠나, $n?', `MaleText_loc4`='虽然许多火焰都经历过反复争夺与易手，被熄灭又被重新点燃，但所有人都可以去祭拜它们，$c。$b$b在大地之环中，我们只对火焰进行祭拜，不做其它任何轻率愚蠢的事。$b$b我们依照传统举行祭拜仪式。你会加入我们的仪式吗，$n？', `MaleText_loc5`='這裡歡迎任何人前來對火焰表示敬意，$c。雖然有很多盞火焰已並非原先那些，而是熄滅之後重新點燃的。$b$b在陶土議會，我們只是單純對火焰表示敬意，沒有其他任何輕薄舉動。$b$b在這，我們遵照傳統規定來榮耀火焰。你願意加入我們嗎，$n?', `MaleText_loc7`='Todos son bienvenidos para honrar a la llama, $c. Aunque se combaten muchas llamas, se apagan y se vuelven a encender. Aquí, en el Anillo de la Tierra, simplemente honramos a la llama en vez de dedicarnos a asuntos más banales.$b$bAquí honramos a la llama tal y como dicta la tradición. ¿Deseas unirte a nosotros para honrar a la llama, $n?', `FemaleText_loc1`='불꽃을 두고 다투는 일도 많고, 꺼지고 다시 켜지는 일도 많지만, 누구나 불꽃에 경의를 표할 수 있네.$b$b대지 고리회에서는 단지 불꽃에 경의를 표할 뿐, 하찮은 세상사에는 발을 들이지 않지.$b$b자, 여기서 우리는 전통에 따라 불꽃에 경의를 표할 것이네. 자네도 함께하겠나, $n?', `FemaleText_loc4`='虽然许多火焰都经历过反复争夺与易手，被熄灭又被重新点燃，但所有人都可以去祭拜它们，$c。$b$b在大地之环中，我们只对火焰进行祭拜，不做其它任何轻率愚蠢的事。$b$b我们依照传统举行祭拜仪式。你会加入我们的仪式吗，$n？', `FemaleText_loc5`='這裡歡迎任何人前來對火焰表示敬意，$c。雖然有很多盞火焰已並非原先那些，而是熄滅之後重新點燃的。$b$b在陶土議會，我們只是單純對火焰表示敬意，沒有其他任何輕薄舉動。$b$b在這，我們遵照傳統規定來榮耀火焰。你願意加入我們嗎，$n?', `FemaleText_loc7`='Todos son bienvenidos para honrar a la llama, $c. Aunque se combaten muchas llamas, se apagan y se vuelven a encender. Aquí, en el Anillo de la Tierra, simplemente honramos a la llama en vez de dedicarnos a asuntos más banales.$b$bAquí honramos a la llama tal y como dicta la tradición. ¿Deseas unirte a nosotros para honrar a la llama, $n?' WHERE `ID`=50758; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='화염소각기 X-21을 잃어버렸습니다. 새로 하나 얻을 수 있을까요?', `MaleText_loc4`='呃，我把X-21型灭火器弄丢了。能再给我弄一个新的吗？', `MaleText_loc5`='所以...呃...我把我的熄火器X-21弄不見了。能給我個新的嗎?', `MaleText_loc7`='Yo, eh, bueno, he perdido mi Fuegoeliminator X-21. ¿Podrías darme otro?', `FemaleText_loc1`='화염소각기 X-21을 잃어버렸습니다. 새로 하나 얻을 수 있을까요?', `FemaleText_loc4`='呃，我把X-21型灭火器弄丢了。能再给我弄一个新的吗？', `FemaleText_loc5`='所以...呃...我把我的熄火器X-21弄不見了。能給我個新的嗎?', `FemaleText_loc7`='Yo, eh, bueno, he perdido mi Fuegoeliminator X-21. ¿Podrías darme otro?' WHERE `ID`=50759; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='무역회사에서는 당신같은 분을 "회계상 부채"라고 해요, $n 님.', `FemaleText_loc4`='$n，财阀里有一个形容你这种人的专有名词：“财政累赘。”', `FemaleText_loc5`='企業有為你這種人準備一個頭銜，$n。「財務負擔。」', `FemaleText_loc7`='El cártel tiene un nombre para gente como tú, $n. "Deuda fiscal".' WHERE `ID`=50760; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대지 고리회 화톳불에 도착했습니다!', `MaleText_loc4`='你到达了大地之环大篝火！', `MaleText_loc5`='你來到了陶土議會營火所在位置!', `MaleText_loc7`='¡Has llegado a una fogata del Anillo de la Tierra!' WHERE `ID`=50761; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대지 고리회 화톳불에 경의를 표해야 합니다!', `MaleText_loc4`='祭拜大地之环大篝火！', `MaleText_loc5`='榮耀陶土議會的營火!', `MaleText_loc7`='¡Honra la fogata del Anillo de la Tierra!', `FemaleText_loc1`='대지 고리회 화톳불에 경의를 표해야 합니다!', `FemaleText_loc4`='祭拜大地之环大篝火！', `FemaleText_loc5`='榮耀陶土議會的營火!', `FemaleText_loc7`='¡Honra la fogata del Anillo de la Tierra!' WHERE `ID`=50762; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='10분 후 밀짚인형 축제가 시작됩니다! 스톰윈드 정문 밖에서 축제에 참가하여 할로윈 축제를 즐기세요!', `FemaleText_loc4`='稻草人庆典将在10分钟后开始！请加入我们在暴风城大门外的狂欢，一同庆祝万圣节吧！', `FemaleText_loc5`='稻草人慶典將在十分鐘後開始!請到暴風城門外加入我們的行列，一同歡慶萬鬼節吧!', `FemaleText_loc7`='¡El Festival del Hombre de Mimbre comenzará en diez minutos! ¡Únete a nosotros justo a las afueras de las puertas de la Ciudad de Ventormenta para celebrar Halloween!' WHERE `ID`=50763; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='망할 제데나르 악마 중 한 놈에게 발각됐습니다! 놈이 제 옆구리에 큰 상처를 남겼죠. 상처가 깊지만, 목숨을 위협하진 않을 겁니다.$B$B그보다 더 긴급한 문제가 있습니다. 어둠의 의회가 거친심장 거점에 있는 제 친구들에게 총공격을 펼치지 못하게 막아야 합니다. 전 싸울 상태가 못되니 그대가 저 대신 싸워주셔야겠습니다.', `MaleText_loc4`='有个可恨的加德纳尔恶魔发现了我！还在我的身侧划了一条大口子。这道伤口不浅，但我还能活下去。$B$B还有更要紧的事情要办，暗影议会将对我们在野性之心哨站的朋友们发起全面进攻。我现在没法战斗了，所以你必须代替我去阻止他们。', `MaleText_loc5`='其中一個該死的加德納爾惡魔看到我了!在我的側身劃了一道口子。傷口蠻嚴重的，但死不了。$B$B現在有更重要的事要做，像是阻止暗影議會對我們在野性之心營地的朋友發動全面攻擊。我的身體狀況讓我無法戰鬥，你必須代替我。', `MaleText_loc7`='¡Uno de esos malditos demonios de Jaedenar me vio! Me hizo un buen corte en el costado. La herida no tiene muy buena pinta, pero viviré.$B$BTenemos asuntos más urgentes entre manos, como evitar que el Consejo de la Sombra lance un ataque a gran escala contra nuestros amigos del Alto de Corazón Salvaje. Yo no estoy en condiciones de luchar, así que tendrás que ir en mi lugar.' WHERE `ID`=50764; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길니아스의 백성들은 그 누구보다 변화의 의미를 잘 알리라.', `MaleText_loc4`='吉尔尼斯人对变革有着再清楚不过的理解。', `MaleText_loc5`='吉爾尼斯的人民已經太了解轉變的沉重。', `MaleText_loc7`='El pueblo gilneano comprende la gravedad del cambio demasiado bien.' WHERE `ID`=50765; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 눈덮인 토끼굴로 달려듭니다.', `MaleText_loc4`='%s扑向被积雪覆盖的兔子洞。', `MaleText_loc5`='%s撲向覆滿白雪的兔子洞。', `MaleText_loc7`='%s se abalanza sobre la madriguera de liebres cubierta de nieve.' WHERE `ID`=50766; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s의 체력이 반입니다!', `MaleText_loc4`='%s只剩下一半的生命值了！', `MaleText_loc5`='%s剩下一半的生命值!', `MaleText_loc7`='¡A %s solo le queda la mitad de salud!' WHERE `ID`=50767; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 거의 죽기 직전입니다!', `MaleText_loc4`='%s几乎要被击败了！', `MaleText_loc5`='%s已經快被擊敗了!', `MaleText_loc7`='¡Casi has derrotado a %s!' WHERE `ID`=50768; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그분께서 오시는군! 입을 다물게, 멍청한 자들이여! 어둠의 여왕님이 다가오고 계시네...', `FemaleText_loc4`='她来了！安静，你们这帮傻瓜！黑暗女王驾临……', `FemaleText_loc5`='她來了!安靜點，你們這些笨蛋!黑暗女王就快到場了...', `FemaleText_loc7`='¡Ya viene! ¡Silencio, estúpidos! La Dama Oscura se acerca...' WHERE `ID`=50769; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 멋지군요. 감사해요. 그거... 음... 맛있어 보이네요.', `MaleText_loc4`='哦，太好了，谢谢。这看上去……嗯……一定很美味。', `MaleText_loc5`='喔很好，謝了。那看起來...嗯...很好吃。', `MaleText_loc7`='Oh, genial, gracias. Tiene un aspecto... um... delicioso.', `FemaleText_loc1`='오, 멋지군요. 감사해요. 그거... 음... 맛있어 보이네요.', `FemaleText_loc4`='哦，太好了，谢谢。这看上去……嗯……一定很美味。', `FemaleText_loc5`='喔很好，謝了。那看起來...嗯...很好吃。', `FemaleText_loc7`='Oh, genial, gracias. Tiene un aspecto... um... delicioso.' WHERE `ID`=50770; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고트 위들스팬 님이 지난번 조수를 해고했다고 들었어요... 조수를 절벽 아래로 밀어서 말이에요! 그의 나쁜 면은 건드리지 않는 게 상책이에요.', `MaleText_loc4`='我听说那个哥特·韦德斯潘解雇上一名助手的时候……直接把那个倒霉鬼推下了悬崖！你最好不要惹他发火。', `MaleText_loc5`='有聽說戈特·哄誘是怎麼把他上個助理炒魷魚的嗎...直接推下山谷!所以最好別激起他的黑暗面。', `MaleText_loc7`='Oí que Gott Zalamerías despidió a su último ayudante... ¡arrojándolo por un acantilado! Será mejor no hacerle enfadar.', `FemaleText_loc1`='고트 위들스팬 님이 지난번 조수를 해고했다고 들었어요... 조수를 절벽 아래로 밀어서 말이에요! 그의 나쁜 면은 건드리지 않는 게 상책이에요.', `FemaleText_loc4`='我听说那个哥特·韦德斯潘解雇了他最后一名助手……他把那个倒霉鬼直接推下了悬崖！你最好不要惹他发火。', `FemaleText_loc5`='有聽說戈特·哄誘是怎麼把他上個助理炒魷魚的嗎...直接推下山谷!所以最好別激起他的黑暗面。', `FemaleText_loc7`='Oí que Gott Zalamerías despidió a su último ayudante... ¡arrojándolo por un acantilado! Será mejor no hacerle enfadar.' WHERE `ID`=50771; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='휴양지 부지배인님은 우리가 쉬는 꼴 보길 싫어하죠. 우리도 그분 꼴 보기 싫어하고요.', `MaleText_loc4`='主管助理不喜欢看到我们休息。我们也不喜欢看到他。', `MaleText_loc5`='渡假村副主管可不喜歡我們忙裡偷閒。我們也不希望他出現在我們視線範圍。', `MaleText_loc7`='Al director adjunto del complejo no le gusta vernos tomarnos descansos. A nosotros tampoco nos gusta verlo a él.', `FemaleText_loc1`='휴양지 부지배인님은 우리가 쉬는 꼴 보길 싫어하죠. 우리도 그분 꼴 보기 싫어하고요.', `FemaleText_loc4`='主管助理不喜欢看到我们休息。我们也不喜欢看到他。', `FemaleText_loc5`='渡假村副主管可不喜歡我們忙裡偷閒。我們也不希望他出現在我們視線範圍。', `FemaleText_loc7`='Al director adjunto del complejo no le gusta vernos tomarnos descansos. A nosotros tampoco nos gusta verlo a él.' WHERE `ID`=50772; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 세상에! 그저께 이후로 쉬지도 못했다고요!', `MaleText_loc4`='哦，好啊！从前天到现在，我还完全没休息过呢！', `MaleText_loc5`='喔棒透了!我從前天到現在都沒休息過!', `MaleText_loc7`='¡Ay, madre! ¡No he tenido un descanso desde anteayer!', `FemaleText_loc1`='이런 세상에! 그저께 이후로 쉬지도 못했다고요!', `FemaleText_loc4`='哦，好啊！从前天到现在，我还完全没休息过呢！', `FemaleText_loc5`='喔棒透了!我從前天到現在都沒休息過!', `FemaleText_loc7`='¡Ay, madre! ¡No he tenido un descanso desde anteayer!' WHERE `ID`=50773; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='집에 가서 가족들을 보고 싶지만, 고트 님이 이 산에서 우릴 벗어나게 놔두지 않을 거예요!', `MaleText_loc4`='我想回家去看看我的亲人，但多德根本不让我们离开这座山！', `MaleText_loc5`='我想要回去和家人聚一聚，但是戈特不讓我們下山!', `MaleText_loc7`='Quiero ir a casa y ver a mi familia, ¡pero Gott no nos deja salir de esta montaña!', `FemaleText_loc1`='집에 가서 가족들을 보고 싶지만, 고트 님이 이 산에서 우릴 벗어나게 놔두지 않을 거예요!', `FemaleText_loc4`='我想回家去看看我的亲人，但多德根本不让我们离开这座山！', `FemaleText_loc5`='我想要回去和家人聚一聚，但是戈特不讓我們下山!', `FemaleText_loc7`='Quiero ir a casa y ver a mi familia, ¡pero Gott no nos deja salir de esta montaña!' WHERE `ID`=50774; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음식이요? 지난 내 급료는 어떻게 됐나요? 그것도 같이 가져왔나요?', `MaleText_loc4`='食物？我的上一期薪水支票呢？那个你带来了么？', `MaleText_loc5`='這是食物?你有把我上次的薪水帶來嗎?', `MaleText_loc7`='¿Comida? ¿Y qué hay de mi última nómina? ¿También has traído eso?', `FemaleText_loc1`='음식이요? 지난 내 급료는 어떻게 됐나요? 그것도 같이 가져왔나요?', `FemaleText_loc4`='食物？我的上一期薪水支票呢？那个你带来了么？', `FemaleText_loc5`='這是食物?你有把我上次的薪水帶來嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Comida? ¿Y qué hay de mi última nómina? ¿También has traído eso?' WHERE `ID`=50775; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='히히! 절 못 잡으실 걸요!', `MaleText_loc4`='哈哈！你抓不到我！', `MaleText_loc5`='嘻嘻!抓不到抓不到!', `MaleText_loc7`='¡Jejejejejeeee! ¡No puedes pillarme!', `FemaleText_loc1`='히히! 절 못 잡으실 걸요!', `FemaleText_loc4`='哈哈！你抓不到我！', `FemaleText_loc5`='嘻嘻!你抓不到我!', `FemaleText_loc7`='¡Jejejejejeeee! ¡No puedes pillarme!' WHERE `ID`=50776; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우와, $c님이시네! 저 잡아봐요, 굼뱅이 씨!', `MaleText_loc4`='哦，一个$c！来抓我啊，你这个慢手慢脚的家伙！', `MaleText_loc5`='喔喔喔，是個$c呀!來抓我啊，慢吞吞的烏龜!', `MaleText_loc7`='¡Ooooh, un $c! ¡Intenta pillarme, tortuga!', `FemaleText_loc1`='우와, $c님이시네! 저 잡아봐요, 굼뱅이 씨!', `FemaleText_loc4`='哦，一个$c！来抓我啊，你这个慢手慢脚的家伙！', `FemaleText_loc5`='喔喔喔，是個$c呀!來抓我啊，慢吞吞的烏龜!', `FemaleText_loc7`='¡Ooooh, un $c! ¡Intenta pillarme, tortuga!' WHERE `ID`=50777; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 빨리 달릴 수 있어요! 아빠가 신발에 빨리 달리는 마법을 걸어 주셨거든요!', `MaleText_loc4`='我跑得可快了！爸爸让我在鞋子上施了加速魔法！', `MaleText_loc5`='現在我可以跑得很快很快了!爹地讓我在鞋子上附魔增加跑速!', `MaleText_loc7`='¡Puedo correr muy rápido! ¡Mi papá me ha dejado ponerles un encantamiento de velocidad a mis zapatos!', `FemaleText_loc1`='전 빨리 달릴 수 있어요! 아빠가 신발에 빨리 달리는 마법을 걸어 주셨거든요!', `FemaleText_loc4`='我跑得可快了！爸爸让我在鞋子上施了加速魔法！', `FemaleText_loc5`='現在我可以跑得很快很快了!爹地讓我在鞋子上附魔增加跑速!', `FemaleText_loc7`='¡Puedo correr muy rápido! ¡Mi papá me ha dejado ponerles un encantamiento de velocidad a mis zapatos!' WHERE `ID`=50778; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='휘유우우우우우우우우우우우우우웅!', `MaleText_loc4`='呀呀！', `MaleText_loc5`='喔耶耶耶耶耶耶!', `MaleText_loc7`='¡Ueeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!', `FemaleText_loc1`='휘유우우우우우우우우우우우우우웅!', `FemaleText_loc4`=' +呀呀！', `FemaleText_loc5`=' +喔耶耶耶耶耶耶!', `FemaleText_loc7`='¡Ueeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!' WHERE `ID`=50779; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 빠른가요? 저도 $g아저씨:아줌마;처럼 $c|1이;가; 되고 싶어요!', `MaleText_loc4`='我的速度快不快？我想要成为和你一样的$c ！', `MaleText_loc5`='我夠快嗎?我也想成為像你一樣的$c!', `MaleText_loc7`='¿A que soy rápido? ¡Quiero ser $gun:una; $c como tú!', `FemaleText_loc1`='저 빠른가요? 저도 $g아저씨:아줌마;처럼 $c|1이;가; 되고 싶어요!', `FemaleText_loc4`='我的速度快不快？我想要成为和你一样的$c ！', `FemaleText_loc5`='我夠快嗎?我也想成為像你一樣的$c!', `FemaleText_loc7`='¿A que soy rápida? ¡Quiero ser $gun:una; $c como tú!' WHERE `ID`=50780; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아우, 우리 지금 막 놀고 있었는데!', `MaleText_loc4`='喔，我们只是在玩！', `MaleText_loc5`='噢，我們只是在玩啦!', `MaleText_loc7`='¡Joooo, solo estamos jugando!', `FemaleText_loc1`='아우, 우리 지금 막 놀고 있었는데!', `FemaleText_loc4`='喔，我们只是在玩！', `FemaleText_loc5`='噢，我們只是在玩啦!', `FemaleText_loc7`='¡Joooo, solo estamos jugando!' WHERE `ID`=50781; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음엔 더 빨리 뛰어야겠네요.', `MaleText_loc4`='我猜，下次我需要跑得更快。', `MaleText_loc5`='我猜下次得跑快點才行。', `MaleText_loc7`='Supongo que la próxima vez tendré que correr más rápido.', `FemaleText_loc1`='다음엔 더 빨리 뛰어야겠네요.', `FemaleText_loc4`='我猜，下次我需要跑得更快。', `FemaleText_loc5`='我猜下次得跑快點才行。', `FemaleText_loc7`='Supongo que la próxima vez tendré que correr más rápido.' WHERE `ID`=50782; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안에 들어가기 싫어요! 밖이 재미있단 말이에요!', `MaleText_loc4`='我可不想呆在这里面！外面才好玩！', `MaleText_loc5`='我才不要進去!這裡比較好玩!', `MaleText_loc7`='¡No quiero entrar! ¡Aquí fuera me lo paso bien!', `FemaleText_loc1`='안에 들어가기 싫어요! 밖이 재미있단 말이에요!', `FemaleText_loc4`='我可不想呆在这里面！外面才好玩！', `FemaleText_loc5`='我才不要進去!這裡比較好玩!', `FemaleText_loc7`='¡No quiero entrar! ¡Aquí fuera me lo paso bien!' WHERE `ID`=50783; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우릴 어디로 데려가시는 거예요? 아직 멀었어요?', `MaleText_loc4`='你带我们到哪里去？我们真的必须走吗？', `MaleText_loc5`='你要帶我們去哪?我們到了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Adónde nos llevas? ¿Hemos llegado ya?', `FemaleText_loc1`='우릴 어디로 데려가시는 거예요? 아직 멀었어요?', `FemaleText_loc4`='你带我们到哪里去？我们真的必须走吗？', `FemaleText_loc5`='你要帶我們去哪?我們到了嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Adónde nos llevas? ¿Hemos llegado ya?' WHERE `ID`=50784; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지도에 어딘지 찍어 주지.', `MaleText_loc4`='我会在你的地图上把具体位置标出来。', `MaleText_loc5`='我會在標示在你的地圖上。', `MaleText_loc7`='Yo marcar dónde en tu mapa.', `FemaleText_loc1`='지도에 어딘지 찍어 주지.', `FemaleText_loc4`='我会在你的地图上把具体位置标出来。', `FemaleText_loc5`='我會在標示在你的地圖上。', `FemaleText_loc7`='Yo marcar dónde en tu mapa.' WHERE `ID`=50786; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제, 우리는 오랜 적에게 거둔 승리를 축하하며 밀짚인형을 불태운다!', `FemaleText_loc4`='现在，我们将这个稻草人付之一炬。这是我们战胜宿敌的象征！', `FemaleText_loc5`='今天，我們在這裡焚燒這個稻草人，做為戰勝宿敵的象徵!', `FemaleText_loc7`='¡Quememos este Hombre de Mimbre para celebrar la victoria sobre nuestros viejos enemigos!' WHERE `ID`=50787; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리는 사그라지지 않는 분노의 화신이다...', `FemaleText_loc4`='我们心中只有无穷无尽的愤怒……', `FemaleText_loc5`='我們是行使憤怒的工具...', `FemaleText_loc7`='Somos los instrumentos de una ira implacable...' WHERE `ID`=50788; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 동굴 입구 쪽을 들여다봅니다. 하지만 에이미 01은 전혀 보이지 않습니다.', `MaleText_loc4`='%s望向前方洞穴入口，却找不到A-Me 01。', `MaleText_loc5`='%s望向洞穴入口，但是艾米01已經不見蹤影。', `MaleText_loc7`='%s mira hacia la entrada de la cueva, pero no se ve a Memo 01 por ningún lado.' WHERE `ID`=50789; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 잠들지 못하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='%s一直睡不着。', `MaleText_loc5`='%s睡不著覺。', `MaleText_loc7`='%s tiene problemas para dormir.' WHERE `ID`=50790; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살려주세요! 전 수영을 못해요!', `MaleText_loc4`='救命！我不会游泳！', `MaleText_loc5`='救命啊!我不會游泳!', `MaleText_loc7`='¡Socorro! ¡No sé nadar!', `FemaleText_loc1`='살려주세요! 전 수영을 못해요!', `FemaleText_loc4`='救命！我不会游泳！', `FemaleText_loc5`='救命啊!我不會游泳!', `FemaleText_loc7`='¡Socorro! ¡No sé nadar!' WHERE `ID`=50791; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c님, 여깁니다! 살려주세요!', `MaleText_loc4`='这边，$c！救救我！', `MaleText_loc5`='在這在這，$c!救命啊!', `MaleText_loc7`='¡Aquí, $c! ¡Ayúdame!', `FemaleText_loc1`='$c님, 여깁니다! 살려주세요!', `FemaleText_loc4`='这边，$c！救救我！', `FemaleText_loc5`='在這在這，$c!救命啊!', `FemaleText_loc7`='¡Aquí, $c! ¡Ayúdame!' WHERE `ID`=50792; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='할로윈 축제가 시작됐어요, $c님. 축제를 즐기세요.', `FemaleText_loc4`='$c，万圣节到了。希望你能在这个节日中找到许多欢乐。', `FemaleText_loc5`='現在是萬鬼節，$c。我希望這些慶典能讓你樂在其中。', `FemaleText_loc7`='Ha llegado Halloween, $c. Espero que disfrutes de las fiestas.' WHERE `ID`=50793; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 날아갈 준비가 됐습니다. 언더시티를 날려 버리죠!', `MaleText_loc4`='我已经做好了飞行准备，让我们去轰炸幽暗城！', `MaleText_loc5`='可以起飛了，讓我們去轟炸幽暗城吧!', `MaleText_loc7`='Estoy listo para volar. ¡Bombardeemos Entrañas!', `FemaleText_loc1`='전 날아갈 준비가 됐습니다. 언더시티를 날려 버리죠!', `FemaleText_loc4`='我已经做好了飞行准备，让我们去轰炸幽暗城！', `FemaleText_loc5`='可以起飛了，讓我們去轟炸幽暗城吧!', `FemaleText_loc7`='Estoy lista para volar. ¡Bombardeemos Entrañas!' WHERE `ID`=50794; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='웩, 이 술 뭐죠? 맛이 젖은 강아지털 같잖아요!', `MaleText_loc4`='呃，这到底是什么东西？尝起来像是湿狗毛！', `MaleText_loc5`='嗚，這堆餿水是怎樣?聞起來像是溼狗毛一樣!', `MaleText_loc7`='¡Agh! ¿Qué es esta bazofia? ¡Sabe a pelaje de perro mojado!', `FemaleText_loc1`='웩, 이 술 뭐죠? 맛이 젖은 강아지털 같잖아요!', `FemaleText_loc4`='呃，这到底是什么东西？尝起来像是湿狗毛！', `FemaleText_loc5`='嗚，這堆餿水是怎樣?聞起來像是溼狗毛一樣!', `FemaleText_loc7`='¡Agh! ¿Qué es esta bazofia? ¡Sabe a pelaje de perro mojado!' WHERE `ID`=50797; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제정신으로 이거 마시고 싶은 사람? 우웩!', `MaleText_loc4`='哪个神经正常的家伙会喝这种玩意儿？呸！', `MaleText_loc5`='有哪個心智正常的人會想喝這個呀?噁!', `MaleText_loc7`='¿Quién en su sano juicio querría beber ESTO? ¡Puaaaaj!', `FemaleText_loc1`='제정신으로 이거 마시고 싶은 사람? 우웩!', `FemaleText_loc4`='哪个神经正常的家伙会喝这种玩意儿？呸！', `FemaleText_loc5`='有哪個心智正常的人會想喝這個呀?噁!', `FemaleText_loc7`='¿Quién en su sano juicio querría beber ESTO? ¡Puaaaaj!' WHERE `ID`=50798; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭔가 수상쩍은 걸 본 적이 있느냐고요? 이 근처에서 의심스러운 것이라면 바가지 씌우는 거예요.', `MaleText_loc4`='我有没有看到什么可疑的东西？这里唯一可疑的就是那些高得离谱的价格。', `MaleText_loc5`='我有沒有看到什麼可疑的事物?在這唯一可疑的只有高到嚇死人的價格。', `MaleText_loc7`='¿Si he visto algo sospechoso? Lo único sospechoso por aquí son esos precios, que son un escándalo.', `FemaleText_loc1`='뭔가 수상쩍은 걸 본 적이 있느냐고요? 이 근처에서 의심스러운 것이라면 바가지 씌우는 거예요.', `FemaleText_loc4`='我有没有看到什么可疑的东西？这里唯一可疑的就是那些高得离谱的价格。', `FemaleText_loc5`='我有沒有看到什麼可疑的事物?在這唯一可疑的只有高到嚇死人的價格。', `FemaleText_loc7`='¿Si he visto algo sospechoso? Lo único sospechoso por aquí son esos precios, que son un escándalo.' WHERE `ID`=50799; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='본 적 없다고요. 그 황혼의 망치단 가지고 그만 좀 괴롭히고 일광욕이나 계속하게 해 주시지요?', `MaleText_loc4`='我什么都没看见。别用什么暮光之锤的事情来烦我。我还要晒日光浴呢。', `MaleText_loc5`='我什麼都沒看到。現在別再拿暮光之錘的事情來煩我，讓我回去曬曬太陽。', `MaleText_loc7`='No he visto nada. Ahora deja de incordiarme con eso del Martillo Crepuscular y permíteme concentrarme en mi bronceado.', `FemaleText_loc1`='본 적 없다고요. 그 황혼의 망치단 가지고 그만 좀 괴롭히고 일광욕이나 계속하게 해 주시지요?', `FemaleText_loc4`='我什么都没看见。别用什么暮光之锤的事情来烦我。我还要晒日光浴呢。', `FemaleText_loc5`='我什麼都沒看到。現在別再拿暮光之錘的事情來煩我，讓我回去曬曬太陽。', `FemaleText_loc7`='No he visto nada. Ahora deja de incordiarme con eso del Martillo Crepuscular y permíteme concentrarme en mi bronceado.' WHERE `ID`=50800; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황혼의 망치단 로브를 입은 누군가를 본 거 같네요. 키가 매우 컸어요. 분명해요.', `MaleText_loc4`='我似乎是看见了一些穿着暮光之锤长袍的家伙。我能确定的就是，他们的个子很高。', `MaleText_loc5`='我可能有看到身著暮光之錘長袍的人。我可以確定的是他們很高。', `MaleText_loc7`='Puede que haya visto a alguien vestido con una toga del Martillo Crepuscular. Eran muy altos. De eso estoy seguro.', `FemaleText_loc1`='황혼의 망치단 로브를 입은 누군가를 본 거 같네요. 키가 매우 컸어요. 분명해요.', `FemaleText_loc4`='我似乎是看见了一些穿着暮光之锤长袍的家伙。我能确定的就是，他们的个子很高。', `FemaleText_loc5`='我可能有看到身著暮光之錘長袍的人。我可以確定的是他們很高。', `FemaleText_loc7`='Puede que haya visto a alguien vestido con una toga del Martillo Crepuscular. Eran muy altos. De eso estoy segura.' WHERE `ID`=50801; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누군가 그 불의 토템을 놓는 걸 봤어요. 어두웠지만, 그들은 붉은색 옷을 입고 있었던 걸로 기억해요.', `MaleText_loc4`='我看见有人栽下了那种火焰图腾。那时天很黑，不过我记得他们穿着红色的衣服。', `MaleText_loc5`='我看到有人設下火焰圖騰。當時很黑，但是我記得那些人身著紅色衣物。', `MaleText_loc7`='Vi a alguien colocar esos tótems de fuego. Estaba oscuro, pero recuerdo que iban vestidos de rojo.', `FemaleText_loc1`='누군가 그 불의 토템을 놓는 걸 봤어요. 어두웠지만, 그들은 붉은색 옷을 입고 있었던 걸로 기억해요.', `FemaleText_loc4`='我看见有人栽下了那种火焰图腾。那时天很黑，不过我记得他们穿着红色的衣服。', `FemaleText_loc5`='我看到有人設下火焰圖騰。當時很黑，但是我記得那些人身著紅色衣物。', `FemaleText_loc7`='Vi a alguien colocar esos tótems de fuego. Estaba oscuro, pero recuerdo que iban vestidos de rojo.' WHERE `ID`=50802; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수상한 움직임이요? 휴양지 부지배인이신 위들스팬 님은 누구든 호수의 북쪽 편으로 가는 걸 싫어해요. 이상다고 생각하지 않으세요?', `MaleText_loc4`='可疑活动？主管助理韦德斯潘不想让任何人到湖北边去。你不觉得这很奇怪吗？', `MaleText_loc5`='可疑的舉動?副主管哄誘先生不希望任何人靠近北方那座湖。你不覺得這有點詭異嗎?', `MaleText_loc7`='¿Actividad sospechosa? El ayudante del director Gott no quiere que nadie vaya al lado norte del lago. Es raro, ¿no crees?', `FemaleText_loc1`='수상한 움직임이요? 휴양지 부지배인이신 위들스팬 님은 누구든 호수의 북쪽 편으로 가는 걸 싫어해요. 이상다고 생각하지 않으세요?', `FemaleText_loc4`='可疑活动？主管助理韦德斯潘不想让任何人到湖北边去。你不觉得这很奇怪吗？', `FemaleText_loc5`='可疑的舉動?副主管哄誘先生不希望任何人靠近北方那座湖。你不覺得這有點詭異嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Actividad sospechosa? El ayudante del director Gott no quiere que nadie vaya al lado norte del lago. Es raro, ¿no crees?' WHERE `ID`=50803; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 어젯밤 연회에서 황혼의 망치단에 대해 누군가 얘기하는 걸 엿들었어요. 그들을 보지 못했지만, 매우 무례했어요.', `MaleText_loc4`='没错，昨晚的聚会上，我就听到有人在谈暮光之锤的事。我没有看见说话的人是谁，不过他们的口气极为粗鲁。', `MaleText_loc5`='沒錯，昨晚我在無意間聽見派對中有人談著暮光之錘的事情。我沒看到對方，不過他們相當沒有禮貌。', `MaleText_loc7`='Sí, oí a alguien hablar sobre el Martillo Crepuscular en la fiesta de ayer por la noche. No les vi, pero parecían de lo más maleducados.', `FemaleText_loc1`='네, 어젯밤 연회에서 황혼의 망치단에 대해 누군가 얘기하는 걸 엿들었어요. 그들을 보지 못했지만, 매우 무례했어요.', `FemaleText_loc4`='没错，昨晚的聚会上，我就听到有人在谈暮光之锤的事。我没有看见说话的人是谁，不过他们的口气极为粗鲁。', `FemaleText_loc5`='沒錯，昨晚我在無意間聽見派對中有人談著暮光之錘的事情。我沒看到對方，不過他們相當沒有禮貌。', `FemaleText_loc7`='Sí, oí a alguien hablar sobre el Martillo Crepuscular en la fiesta de ayer por la noche. No les vi, pero parecían de lo más maleducados.' WHERE `ID`=50804; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지목', `MaleText_loc4`='指控', `MaleText_loc5`='揭發', `MaleText_loc7`='Acusar', `FemaleText_loc1`='지목', `FemaleText_loc4`='指控', `FemaleText_loc5`='揭發', `FemaleText_loc7`='Acusar' WHERE `ID`=50805; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반가워요! 화창한 날이지 않나요?', `MaleText_loc4`='你好！真是令人愉悦的一天啊，对不对？', `MaleText_loc5`='你好!今天真是個好日子，你說對不對?', `MaleText_loc7`='¡Saludos! Un día magnífico, ¿no crees?', `FemaleText_loc1`='반가워요! 화창한 날이지 않나요?', `FemaleText_loc4`='你好！真是令人愉悦的一天啊，对不对？', `FemaleText_loc5`='你好!今天真是個好日子，你說對不對?', `FemaleText_loc7`='¡Saludos! Un día magnífico, ¿no crees?' WHERE `ID`=50806; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 감히 날 황혼의 이교도로 지목하는 거죠? 당신한텐 내가 미쳐 보이나요?', `MaleText_loc4`='你怎么敢指控我是暮光教徒！我得罪你了吗？', `MaleText_loc5`='你怎麼會說我是暮光教徒呢!我看起來很瘋狂嗎?', `MaleText_loc7`='¡Cómo te atreves acusarme de ser un cultor Crepuscular! ¿Acaso te parezco que estoy loco?', `FemaleText_loc1`='어떻게 감히 날 황혼의 이교도로 지목하는 거죠? 당신한텐 내가 미쳐 보이나요?', `FemaleText_loc4`='你怎么敢指控我是暮光教徒！我得罪你了吗？', `FemaleText_loc5`='你怎麼會說我是暮光教徒呢!我看起來很瘋狂嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Cómo te atreves acusarme de ser un cultor Crepuscular! ¿Acaso te parezco que estoy loca?' WHERE `ID`=50807; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<거만하게 당신을 비웃은 고트>$B$B좀 천천히 일 할 수 없나? 쓸데없는 멍청이들만 들끓는군!', `MaleText_loc4`='<多德轻蔑地向你哼了一声。>$B$B你的动作还能再慢一点吗？我身边都是没用的白痴！', `MaleText_loc5`='<戈特輕蔑地譏笑著你。>$B$B你的動作可以再慢點啊!我周圍全都是群沒用的廢物!', `MaleText_loc7`='<Gott te mira con desdén y aire despectivo.>$B$B¿Crees que podrías trabajar aún más despacio? ¡Estoy rodeado de idiotas inútiles!' WHERE `ID`=50808; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기요. 우리 전에 만난 적이 있나요?', `MaleText_loc4`='嗨，我们以前见过吗？', `MaleText_loc5`='嘿，我們之前是不是見過?', `MaleText_loc7`='Eh. ¿Nos hemos visto antes?', `FemaleText_loc1`='저기요. 우리 전에 만난 적이 있나요?', `FemaleText_loc4`='嗨，我们以前见过吗？', `FemaleText_loc5`='嘿，我們之前是不是見過?', `FemaleText_loc7`='Eh. ¿Nos hemos visto antes?' WHERE `ID`=50809; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='충고 하나 해 준다면, 너무 애쓰지 말라고 해주고 싶네. 그래 봤자 놈들 사기만 북돋아 줄 뿐이니까.', `MaleText_loc4`='如果你想听我的建议，那么我告诉你，不要打得太厉害。你只是在刺激他们。', `MaleText_loc5`='如果你要我給點建議的話，我會說別讓他們難過，反過來鼓勵他們就好。', `MaleText_loc7`='Si quieres un consejo, no te resistas demasiado. No harás más que animarlos.' WHERE `ID`=50810; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 다른 등급으로 올라가면 내 맥주를 나눠주겠네!', `MaleText_loc4`='如果你再爬上一级，我就把我的酒给你喝！', `MaleText_loc5`='如果你能爬上另一座峽谷，我會分你一些酒!', `MaleText_loc7`='¡Si subes un poco más, compartiré mi cerveza contigo!' WHERE `ID`=50811; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니, 난 지금 맛좋은 아이언포지 벌꿀 술을 마시고 있지. 한동안은 이 술이 마지막 술이 될 거야.', `MaleText_loc4`='嘿，我在享用铁炉堡蜜酒。这段时间里，我们可能只剩下这点酒了。', `MaleText_loc5`='還不差，我一路上都在享受鐵爐堡的香醇蜜酒。大概只有最後那瓶喝得比較久。', `MaleText_loc7`='No, voy a disfrutar de una buena copa de hidromiel de Forjaz. Quizá sea el último trago que demos en mucho tiempo.' WHERE `ID`=50812; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 위로 올라가는 길에 누가 에일 맥주를 깜빡한 거야? 난 아니라고! 하하하하!', `MaleText_loc4`='是谁在上来的时候忘记拿啤酒了？可不是我！哈哈哈哈！', `MaleText_loc5`='是誰在路上忘記帶瓶酒的呀?可不是我喔!哈哈哈!', `MaleText_loc7`='¿Y a quién se le ha olvidado agarrar la cerveza de camino arriba? ¡A mí no! ¡Jajajajajaja!' WHERE `ID`=50813; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마지막으로 남은 에일 맥주 좀 그만 마시고 이 빌어먹을 나무에서 내려가도록 도와달란 말이야!', `MaleText_loc4`='别再喝我们最后的那点酒了，快来帮我弄掉这该死的树枝！', `MaleText_loc5`='別喝了，那是我們最後的酒了，快來幫我弄掉這該死的樹枝!', `MaleText_loc7`='¡Deja de beberte lo que nos queda de cerveza y ayúdame a bajar de esta maldita rama!' WHERE `ID`=50814; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누군가가 이 난장판으로 와서 우리를 구해줄지도 몰라!', `MaleText_loc4`='也许能有人来帮我们离开这个该死的地方！', `MaleText_loc5`='或許會有人把我們從這一團亂裡頭救出來!', `MaleText_loc7`='¡Quizá alguien pase por aquí y nos saque de este lío!' WHERE `ID`=50815; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멧돼지 갈비 까먹지 말라고 했잖아! 우리 버키 형제는 저녁만 잘 먹었는데 왜 너는 속이 안 좋은 거야?', `MaleText_loc4`='我告诉过你，不要丢掉那些猪排骨！为什么你就不能像其他巴克伊家的人一样，有一副能好好吃饭的正经胃口？', `MaleText_loc5`='我告訴過你別忘了烤豬排的!為什麼你的口味就不能正常點，就像我們其他巴基家的人一樣呢?', `MaleText_loc7`='¡Te dije que no te dejaras las costillas de jabalí! ¿Por qué no puedes tener un estómago como hay que tener y comértelo todo como los demás?' WHERE `ID`=50816; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 맥주에 손만 댔다가는 얼굴에 한 방 날려주겠어!', `MaleText_loc4`='再靠近一点，我就一拳砸在你的脸上！', `MaleText_loc5`='再靠過來我就會往你這頭大笨熊的臉上招呼幾拳!', `MaleText_loc7`='¡Acércate un poquito más, oso enano, y te daré un puñetazo en la cara!' WHERE `ID`=50817; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와! 해적 선장의 망령과 온갖 보물이 가득한 유령 등대군요! 해적 선장이 우리한테 보물이 어디 묻혀 있는지 가르쳐 줄까요?', `MaleText_loc4`='喔！一座闹鬼的灯塔，一个海盗船长的幽灵，真是精彩啊！你认为他会告诉我们宝藏埋在哪里吗？', `MaleText_loc5`='哇!一座鬧鬼的燈塔和鬼海盜隊長!你認為他會告訴我們寶藏埋在哪嗎?', `MaleText_loc7`='¡Guau! ¡Un faro encantado con fantasma de un capitán pirata incluido! ¿Crees que nos dirá dónde está enterrado el tesoro?' WHERE `ID`=50818; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우와! 댐 좀 보세요! 다른 고아 아이들은 제 말을 안 믿을 거예요!', `MaleText_loc4`='圣光啊！看看水坝变成了什么样子！其他孤儿肯定不会相信的！', `MaleText_loc5`='聖光啊!看看這水壩怎麼了!其他的孤兒一定不會相信的!', `MaleText_loc7`='¡Luz Sagrada! ¡Mira lo que le ha ocurrido a la presa! ¡Los demás huérfanos no se lo van a creer!' WHERE `ID`=50819; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와, 큰 곰은 아직 여기 있네요! 사람들이 곰 뱃속에 보물을 잔뜩 집어넣으면 곰이 화내겠죠? 엄청 아플 테니까요.', `MaleText_loc4`='喔，那头大熊还在这里！你觉得大家把财宝都放进他肚子里的时候，他会不会疯掉？那一定很疼……', `MaleText_loc5`='哇!大熊還在這!你覺得大家把寶藏塞在牠的肚子裡牠會生氣嗎?那一定很痛...', `MaleText_loc7`='¡Guau, el oso grande sigue aquí! ¿Crees que se enfada cuando todo el mundo intenta guardar su tesoro en su tripita? Eso tiene que doler...' WHERE `ID`=50820; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='치유사의 처소에 오신 걸 환영합니다, $c님.', `FemaleText_loc4`='欢迎来到治愈者营地，$c。', `FemaleText_loc5`='歡迎來到治癒者崗哨，$c。', `FemaleText_loc7`='Te doy la bienvenida a La Finca de los Ensalmadores, $c.' WHERE `ID`=50821; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투 훈련을 위해 젠키키를 다시 불러주실 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='赞吉吉可以进行更多的战斗练习吗？', `MaleText_loc5`='贊基奇有空做更多戰鬥練習嗎?', `MaleText_loc7`='¿Zen''Kiki está disponible para un poco más de práctica de combate?', `FemaleText_loc1`='전투 훈련을 위해 젠키키를 다시 불러주실 수 있나요?', `FemaleText_loc4`='赞吉吉可以进行更多的战斗练习吗？', `FemaleText_loc5`='贊基奇有空做更多戰鬥練習嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Zen''Kiki está disponible para un poco más de práctica de combate?' WHERE `ID`=50822; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='느껴지세요? 마치 아서스가 아직 이 방에 있는 것 같네요! 간 거 맞죠? 여긴 아직도 악의 기운이 가득하네요...', `MaleText_loc4`='有没有感觉到？阿尔萨斯仿佛还在这个房间里！但他已经不在了，对不对？只是这个地方还是让人感到邪恶……', `MaleText_loc5`='你感覺到了嗎?感覺阿薩斯似乎還存在於這個房間內!但他已經不在了，對嗎?這個地方仍舊充滿著邪惡的氣息...', `MaleText_loc7`='¿Lo sientes? ¡Es como si Arthas siguiera en esta sala! Pero ya no está, ¿no? En este lugar se percibe el mal...' WHERE `ID`=50823; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 쳐다보는 거야, 웃기게 생긴 친구!', `MaleText_loc4`='你在看什么？你这个海象脑袋的笨蛋？', `MaleText_loc5`='看什麼看!死爆牙笨蛋!', `MaleText_loc7`='¿Qué estás mirando tú, inútil con cara de colmillarr?' WHERE `ID`=50824; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어이!', `MaleText_loc4`='呀！', `MaleText_loc5`='呃啊!', `MaleText_loc7`='¡Yarr!' WHERE `ID`=50825; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저리 가라고, 신참!', `MaleText_loc4`='我的佣人哪？！', `MaleText_loc5`='哇靠!什麼鬼啊!', `MaleText_loc7`='¡Que se me llenen las barbas de percebes!' WHERE `ID`=50826; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 얘기를 들으면 좀 슬퍼질 거야. 예전에 나는 한 배의 선장이었다고.$b$b그런데 지금은 한 번만 더 강등당하면 다시 수병으로 추락할 위기에 놓였지. 과연 내가 그런 치욕적인 일을 참아낼 수 있을지 모르겠어.', `MaleText_loc4`='恐怕关于老邓肯的故事只会让人徒增伤心。知道吗？我曾经是一名真真正正的船长。$b$b但现在只要再降一级，我就又要去洗甲板了。我可没办法承受这样的耻辱。', `MaleText_loc5`='唉，小鄧肯的故事是個悲劇。你知道嗎，我曾經擁有自己的船，是個船長。$b$b我只要再被降一級就會變成一個水兵。我覺得我無法承受這種羞辱。', `MaleText_loc7`='Me temo que la historia del viejo Duncan es muy triste. Yo era capitán de mi propio barco, ¿sabes?$b$bSi me vuelven a degradar, volveré a ser un simple marinero. No creo que pudiera soportar la humillación.' WHERE `ID`=50827; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무렴, 던컨. 이제 그만 걸레질이나 좀 하지?', `MaleText_loc4`='邓肯，给我听着，快拿起拖把去干活。', `MaleText_loc5`='我不管，鄧肯。拿枝拖把繼續工作。', `MaleText_loc7`='Me da igual, Duncan. Coge una mopa y ponte a trabajar.', `FemaleText_loc1`='아무렴, 던컨. 이제 그만 걸레질이나 좀 하지?', `FemaleText_loc4`='邓肯，给我听着，快拿起拖把去干活。', `FemaleText_loc5`='我不管，鄧肯。拿枝拖把繼續工作。', `FemaleText_loc7`='Me da igual, Duncan. Coge una mopa y ponte a trabajar.' WHERE `ID`=50828; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와, 엄청나게 큰 부두네요! 여기 정박하는 배들은 비행선만큼이나 큰가 보네요! 이 바다가 오그리마에서 보이는 그 바단가요?', `MaleText_loc4`='喔，这些码头可真大！停泊在这里的船一定也像飞艇一样大！这就是我能从奥格瑞玛看到的那片大海吗？', `MaleText_loc5`='哇，這些碼頭超大的!停在這的船一定和飛艇一樣大!這是我在奧格瑪可以看到的那片大海嗎?', `MaleText_loc7`='¡Guau, esos muelles son enormes! ¡Los barcos que atracan aquí deben de ser tan grandes como zepelines! ¿Este océano es el mismo que se ve desde Orgrimmar?' WHERE `ID`=50829; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 있으면 사악한 나이트 엘프 놈들이 잘 보이죠! 저도 나중에는 이 전사들처럼 대족장님을 위해 싸울 겁니다!', `MaleText_loc4`='我能从这里看到那些肮脏的暗夜精灵！等我长大以后，我要为酋长而战，就像这些战士一样！', `MaleText_loc5`='我可以在這看到那些骯髒的夜精靈!等我長大後要跟這些戰士一樣為大酋長而戰!', `MaleText_loc7`='¡Puedo ver a esos asquerosos elfos de la noche desde aquí! ¡Cuando sea mayor, quiero luchar por el Jefe de Guerra igual que esos guerreros!' WHERE `ID`=50830; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"꽃미남" 던컨에게 1 골드를 주고 걸레질을 시키시겠습니까?', `MaleText_loc4`='只要1个金币，帅小伙子邓肯就会为你擦甲板！', `MaleText_loc5`='你願意付『漂亮男孩』鄧肯一枚金幣來幫你打掃甲板嗎?', `MaleText_loc7`='¿Quieres pagar a "El Guapo" Duncan una moneda de oro por fregar las cubiertas para ti?', `FemaleText_loc1`='"꽃미남" 던컨에게 1 골드를 주고 걸레질을 시키시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='只要1个金币，帅小伙子邓肯就会为你擦甲板！', `FemaleText_loc5`='你願意付『漂亮男孩』鄧肯一枚金幣來幫你打掃甲板嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Quieres pagar a "El Guapo" Duncan una moneda de oro por fregar las cubiertas para ti?' WHERE `ID`=50831; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 문제 있어? 도와줄 일이라도?', `MaleText_loc4`='有麻烦吗，水手？需要帮助吗？', `MaleText_loc5`='你那有什麼問題嗎，水手?需要幫忙嗎?', `MaleText_loc7`='¿Tienes algún problema, $gmarinero:marinera;? ¿Necesitas ayuda?' WHERE `ID`=50832; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='굴욕적이야.', `MaleText_loc4`='这太耻辱了。', `MaleText_loc5`='這太羞辱人了。', `MaleText_loc7`='Esto es humillante.' WHERE `ID`=50833; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 이런 일이...', `MaleText_loc4`='真不敢相信会是这样。', `MaleText_loc5`='我不敢相信事情會變成這樣。', `MaleText_loc7`='No puedo creer que hayamos llegado a esto.' WHERE `ID`=50834; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='걸레질이 말이나 되냐고.', `MaleText_loc4`='拖把？真的？', `MaleText_loc5`='拖把?開玩笑嗎?', `MaleText_loc7`='¿Una mopa? ¿En serio?' WHERE `ID`=50835; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바닥까지 추락해야 다시 기어오를 수 있는 건가 봐.', `MaleText_loc4`='我想，有时候，在爬上去之前先要跌到最下面去。', `MaleText_loc5`='或許必須先讓你跌到谷底你才有爬起來的空間。', `MaleText_loc7`='A veces hay que tocar fondo para poder salir del pozo de nuevo.' WHERE `ID`=50836; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무래도 내 별명을 바꿔야겠어.', `MaleText_loc4`='也许我需要一个新绰号。', `MaleText_loc5`='或許我需要一個新的綽號。', `MaleText_loc7`='Quizá necesite un nuevo apodo.' WHERE `ID`=50837; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대족장님, 당신은 제 아이의 영웅입이십니다. 사인 한 장만 부탁드려도 되겠습니까?', `MaleText_loc4`='酋长，在我的年轻卫士心中，您是一位伟大的英雄。您是否介意为他签个名？', `MaleText_loc5`='大酋長，你在這些小朋友眼裡是個英雄。可否請你幫他們簽個名呢?', `MaleText_loc7`='Jefe de Guerra, eres un héroe para mi joven pupilo. ¿No te importaría firmarle un autógrafo?', `FemaleText_loc1`='대족장님, 당신은 제 아이의 영웅이십니다. 사인 한 장만 부탁드려도 될까요?', `FemaleText_loc4`='酋长，在我的年轻卫士心中，您是一位伟大的英雄。您是否介意为他签个名？', `FemaleText_loc5`='大酋長，你在這些小朋友眼裡是個英雄。可否請你幫他們簽個名呢?', `FemaleText_loc7`='Jefe de Guerra, eres un héroe para mi joven pupilo. ¿No te importaría firmarle un autógrafo?' WHERE `ID`=50838; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론이지, $c|1이여;여;. 어린 친구의 이름이 뭔가?$B$B다른 이들도 너처럼 오그리마의 고아들에게 관심을 보였으면 좋겠구나.', `MaleText_loc4`='当然，$c。那位年轻战士叫什么名字？$B$B真希望我们有更多的人能像你那样关心奥格瑞玛的孤儿。', `MaleText_loc5`='當然，$c。這位小戰士叫什麼名字?$B$B希望奧格瑪有更多人跟你一樣關心這些孤兒們。', `MaleText_loc7`='Por supuesto, $c. ¿Cómo se llama el joven guerrero?$B$BDesería que hubiera más gente que se preocupara por los huérfanos de Orgrimmar tanto como tú.' WHERE `ID`=50839; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길니아스가 많이 그립지만, 아직 탐사할 고대 유적이 많습니다!', `MaleText_loc4`='虽然我非常想念吉尔尼斯，但还有许多远古遗迹需要我去探索！', `MaleText_loc5`='雖然我很想念吉爾尼斯，但還有很多遠古遺蹟等著我去探索!', `MaleText_loc7`='Aunque echo mucho de menos Gilneas, ¡aquí hay muchas ruinas antiguas listas para explorar!', `FemaleText_loc1`='길니아스가 많이 그립지만, 아직 탐사할 고대 유적이 많습니다!', `FemaleText_loc4`='虽然我非常想念吉尔尼斯，但还有许多远古遗迹需要我去探索！', `FemaleText_loc5`='雖然我很想念吉爾尼斯，但還有很多遠古遺蹟等著我去探索!', `FemaleText_loc7`='Aunque echo mucho de menos Gilneas, ¡aquí hay muchas ruinas antiguas listas para explorar!' WHERE `ID`=50840; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멀록! 멀록이 이겼습니다!', `MaleText_loc4`='蝌蚪！蝌蚪赢了！', `MaleText_loc5`='蝌蚪!勝利者是～～～～～～蝌蚪!', `MaleText_loc7`='¡Renacuajos! ¡Renacuajos ser los ganadores!' WHERE `ID`=50841; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕! 이봐! 혹시 녹색 냄새 안 나?', `MaleText_loc4`='嗨！你好！怎么样，这里闻起来也是绿色的吧？', `MaleText_loc5`='嗨!就是你!你有沒有聞到一種綠綠的味道?', `MaleText_loc7`='¡Hola! ¡Sí, tú! ¿Esto te huele a sudor?' WHERE `ID`=50842; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='점수는 46 대 52입니다!', `MaleText_loc4`='比分是四十六比五十二！', `MaleText_loc5`='比數為～～46比52!', `MaleText_loc7`='¡La puntuación es 46 a 52!' WHERE `ID`=50843; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이리 내놓으라고, 이 드워프 대가리 친구야! 아니, 그거 말고, 딴 거!', `MaleText_loc4`='把那个旋转齿轮给我，你这个生了颗矮人脑子的人崽子！不，不是那个，是另一个！', `MaleText_loc5`='給我鏈輪，你這個腦袋裝矮人渣的笨蛋!不是，不是那個，是另一個!', `MaleText_loc7`='¡Pásame ese piñón loco libre de tensión, especie de hijo de humano con cerebro de enano! ¡No, ese no, el otro!' WHERE `ID`=50844; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 땜장이 마을의 편집장이었다고!', `MaleText_loc4`='我是侏儒区闲话报的首席编辑！', `MaleText_loc5`='我之前可是「地精區壹週刊」的主編!', `MaleText_loc7`='¡Yo era el editor jefe del Chismoso de Ciudad Manitas!' WHERE `ID`=50845; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 말하는 것 중에 확실치 않은 건 하나도 없다고! 하나도!', `MaleText_loc4`='我从不说胡话！从不！', `MaleText_loc5`='我說的話沒有什麼隨機不隨機的!完全沒有!', `MaleText_loc7`='¡Yo SIEMPRE sé lo que digo! ¡SIEMPRE!' WHERE `ID`=50846; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='티리스팔 아래 도사리는 어둠이 우리를 집어삼킬 거야...', `MaleText_loc4`='提瑞斯法下方的黑暗会把我们全部吞没……', `MaleText_loc5`='潛伏在提里斯法林地的黑暗將會吞噬我們...', `MaleText_loc7`='La oscuridad que se esconde debajo de Tirisfal nos consumirá a todos...' WHERE `ID`=50847; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진흙에서 축배를!', `MaleText_loc4`='淤泥怪要喝酒！', `MaleText_loc5`='淤泥說，喝吧!', `MaleText_loc7`='¡FANGOSO DICE BEBER!' WHERE `ID`=50848; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고고학을 배우고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我要学习考古学。', `MaleText_loc5`='我想學習考古學。', `MaleText_loc7`='Quiero aprender Arqueología.', `FemaleText_loc1`='고고학을 배우고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我要学习考古学。', `FemaleText_loc5`='我想學習考古學。', `FemaleText_loc7`='Quiero aprender Arqueología.' WHERE `ID`=50849; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보물 사냥꾼의 삶은 위험이 가득하죠. 부디 어리석은 짓 말길 바랍니다.', `MaleText_loc4`='财宝猎人的人生中充满了背叛与欺骗。别再犯傻了。', `MaleText_loc5`='寶藏獵人的一生充滿狡詐。別自欺欺人了。', `MaleText_loc7`='La vida de un cazador de tesoros es traicionera. No te engañes.' WHERE `ID`=50850; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안개에서 수증기가 마구 생겨납니다! 압도당하기 전에 빨리 으르렁니 제독을 처치해야 합니다!', `MaleText_loc4`='从雾中涌出了许多蒸汽！在被它们吞噬之前赶紧击败撕心狼将军！', `MaleText_loc5`='在大霧之中出現不同種類的水氣!在被擊潰前打倒利普斯納爾上將!', `MaleText_loc7`='¡Múltiples vapores aparecen en la niebla! ¡Mata al almirante Rasgagruñido antes de que te superen!' WHERE `ID`=50851; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적군 발견. 방어 체제 가동.', `MaleText_loc4`='发现敌人。防御模式启动。', `MaleText_loc5`='偵測到敵軍部隊。啟動防禦模式。', `MaleText_loc7`='Detectadas fuerzas hostiles. Modo defensivo activado.' WHERE `ID`=50852; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='딱정벌레', `MaleText_loc4`='甲虫', `MaleText_loc5`='甲蟲', `MaleText_loc7`='Alfazaque', `FemaleText_loc1`='딱정벌레', `FemaleText_loc4`='甲虫', `FemaleText_loc5`='甲蟲', `FemaleText_loc7`='Alfazaque' WHERE `ID`=50853; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='개', `MaleText_loc4`='狗', `MaleText_loc5`='狗', `MaleText_loc7`='Perro', `FemaleText_loc1`='개', `FemaleText_loc4`='狗', `FemaleText_loc5`='狗', `FemaleText_loc7`='Perro' WHERE `ID`=50854; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여우', `MaleText_loc4`='狐狸', `MaleText_loc5`='狐狸', `MaleText_loc7`='Zorro', `FemaleText_loc1`='여우', `FemaleText_loc4`='狐狸', `FemaleText_loc5`='狐狸', `FemaleText_loc7`='Zorro' WHERE `ID`=50855; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원숭이', `MaleText_loc4`='猴子', `MaleText_loc5`='猴子', `MaleText_loc7`='Mono', `FemaleText_loc1`='원숭이', `FemaleText_loc4`='猴子', `FemaleText_loc5`='猴子', `FemaleText_loc7`='Mono' WHERE `ID`=50856; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혈암거미', `MaleText_loc4`='页岩蜘蛛', `MaleText_loc5`='岩蛛', `MaleText_loc7`='Araña de esquisto', `FemaleText_loc1`='혈암거미', `FemaleText_loc4`='页岩蜘蛛', `FemaleText_loc5`='岩蛛', `FemaleText_loc7`='Araña de esquisto' WHERE `ID`=50857; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='톨 바라드의 바라딘 요새에 있는 우리 형제들은 무척 바빠서 항상 자네를 도울 수는 없네. 그들이 자네에게 준 임무를 언제든지 도울 수 있도록 내가 여기에 배치되었네.', `MaleText_loc4`='在托尔巴拉德，我们在巴拉丁监狱的兄弟都很忙，并非总是能及时为你提供援助。现在我驻扎在这里，就是为了帮你完成由他们分配给你的任务。', `MaleText_loc5`='我們在托巴拉德島上的巴拉丁堡的弟兄十分繁忙，而且在你需要的時候，他們總是沒空理你。我日以繼夜地守在這裡，就是要幫忙處理他們可能會交付給你的任務。', `MaleText_loc7`='Nuestros hermanos del Bastión de Baradin en Tol Barad están muy ocupados y no siempre pueden estar disponibles cuando uno les necesita. He sido destinado aquí a toda prisa para ayudarte con las tareas que te han asignado.', `FemaleText_loc1`='톨 바라드의 바라딘 요새에 있는 우리 형제들은 무척 바빠서 항상 자네를 도울 수는 없네. 그들이 자네에게 준 임무를 언제든지 도울 수 있도록 내가 여기에 배치되었네.', `FemaleText_loc4`='在托尔巴拉德，我们在巴拉丁监狱的兄弟都很忙，并非总是能及时为你提供援助。现在我驻扎在这里，就是为了帮你完成由他们分配给你的任务。', `FemaleText_loc5`='我們在托巴拉德島上的巴拉丁堡的弟兄十分繁忙，而且在你需要的時候，他們總是沒空理你。我日以繼夜地守在這裡，就是要幫忙處理他們可能會交付給你的任務。', `FemaleText_loc7`='Nuestros hermanos del Bastión de Baradin en Tol Barad están muy ocupados y no siempre pueden estar disponibles cuando uno les necesita. He sido destinada aquí a toda prisa para ayudarte con las tareas que te han asignado.' WHERE `ID`=50858; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기는 네가 있을 곳이 아니다!', `MaleText_loc4`='你不属于这里！', `MaleText_loc5`='你不屬於這裡!', `MaleText_loc7`='¡Este no ser tu lugar!', `FemaleText_loc1`='여기는 네가 있을 곳이 아니다!', `FemaleText_loc4`='你不属于这里！', `FemaleText_loc5`='你不屬於這裡!', `FemaleText_loc7`='¡Este no ser tu lugar!' WHERE `ID`=50860; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 침입할 생각을 하다니! 박살 내주마!', `MaleText_loc4`='你打破入口进去了？！我要把你打破！', `MaleText_loc5`='你破門而入?看我怎樣「打爆」你!', `MaleText_loc7`='¡¿Tú destrozar y entrar?! ¡Yo destrozar a TI!', `FemaleText_loc1`='감히 침입할 생각을 하다니! 박살 내주마!', `FemaleText_loc4`='你打破入口进去了？！我要把你打破！', `FemaleText_loc5`='你破門而入?看我怎樣「打爆」你!', `FemaleText_loc7`='¡¿Tú destrozar y entrar?! ¡Yo destrozar a TI!' WHERE `ID`=50861; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳에서 썩 나가라!', `MaleText_loc4`='赶快离开这里！', `MaleText_loc5`='這裡容不下你!', `MaleText_loc7`='¡Tú no poder estar aquí!', `FemaleText_loc1`='이곳에서 썩 나가라!', `FemaleText_loc4`='赶快离开这里！', `FemaleText_loc5`='這裡容不下你!', `FemaleText_loc7`='¡Tú no poder estar aquí!' WHERE `ID`=50862; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오주마트가 취약한 상태입니다. 지금 공격하십시오!', `MaleText_loc4`='厄祖玛特现在衰弱了，进攻！', `MaleText_loc5`='歐蘇瑪特變脆弱了，快點動手!', `MaleText_loc7`='Ozumat es vulnerable, ¡golpea ahora!', `FemaleText_loc1`='오주마트가 취약한 상태입니다. 지금 공격하십시오!', `FemaleText_loc4`='厄祖玛特现在衰弱了，进攻！', `FemaleText_loc5`='歐蘇瑪特變脆弱了，快點動手!', `FemaleText_loc7`='Ozumat es vulnerable, ¡golpea ahora!' WHERE `ID`=50863; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='겁쟁이들아! 내가 그렇게 쉽게 함정에 빠질 것 같으냐!', `MaleText_loc4`='懦夫！我可不会这么容易就掉进你们的陷阱！', `MaleText_loc5`='懦夫!我才不會那麼輕易地落入你的陷阱之中!', `MaleText_loc7`='¡Cobardes! ¡No caeré tan fácilmente en su trampa!' WHERE `ID`=50864; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 너! 이 악마들과 싸워야 할 때에 겁쟁이처럼 숨어?', `MaleText_loc4`='你在这里！对抗邪恶的战斗正在进行，而你却像懦夫一样躲在这里？', `MaleText_loc5`='找到你了!在該和這些惡魔作戰的時候，你卻像個懦夫一樣躲起來?', `MaleText_loc7`='¡Eh, tú! ¿Te escondes como un cobarde cuando deberías estar luchando contra estos demonios?' WHERE `ID`=50865; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만 뛰고 뭐라도 하란 말이다!', `MaleText_loc4`='别跑啦，赶快做些什么！', `MaleText_loc5`='別再跑來跑去的，做點什麼呀!', `MaleText_loc7`='¡Deja de correr y HAZ ALGO!' WHERE `ID`=50866; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쓸모없는 겁쟁이들, 너희 모두 말이야! 너희가 기골을 좀 보여준다면, 정말로 보수를 줄 수도 있는데!', `MaleText_loc4`='你们都是没胆气的懦夫！如果你们能显示些勇气出来，也许我真的会付给你们薪水的！', `MaleText_loc5`='無能的懦夫，你們一群人都是!如果你們展現點骨氣的話，我也許會願意多發點工資!', `MaleText_loc7`='¡Sois todos unos cobardes ineptos! ¡Quizá si mostrarais un poco más de coraje os pagaría el sueldo!' WHERE `ID`=50867; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='못난 것들! 멍청이들! 바보들! 우둔한 것들! 어리석은 것들! 얼간이들! 무식한 것들! 계속할까?', `MaleText_loc4`='白痴！白痴！笨蛋！低能儿！蠢货！傻瓜！呆子！我应该继续吗？', `MaleText_loc5`='白痴!笨蛋!蠢豬!弱智!低能!蠢材!無知!還要我繼續罵下去嗎?', `MaleText_loc7`='¡Idiotas! ¡Imbéciles! ¡Estúpidos! ¡Tontos! ¡Gusanos! ¡Analfabetos! ¿Sigo?' WHERE `ID`=50868; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누군가 물을 좀 가져와야겠네요. 상식이 있는 사람이라면 벌써 그랬을 걸요!', `MaleText_loc4`='也许应该有人去拿些水来。有脑子的家伙早就应该去干这件事了！', `MaleText_loc5`='也許有人該去找點水回來。有腦袋的人早就把這事給辦好啦!', `MaleText_loc7`='Quizá alguien debería ir a buscar agua. ¡Una persona con algo de cerebro ya lo habría hecho!' WHERE `ID`=50869; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 이 바보 멍청이야! 이곳을 불타 마땅한 곳이다.', `MaleText_loc4`='你们这群傻瓜！这个地方真应该被烧掉。', `MaleText_loc5`='你們這群傻子!這地方被燒掉活該。', `MaleText_loc7`='¡Papanatas! Este lugar merece arder.' WHERE `ID`=50870; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠 속에서 악몽의 거미들이 나타납니다! 헬릭스의 악몽에 압도당하기 전에 어서 그를 처치하십시오!', `MaleText_loc4`='噩梦蜘蛛出现在黑暗中！在赫利克斯的噩梦吞噬你之前消灭他！', `MaleText_loc5`='夢魘蜘蛛現身於黑暗之中!在你被夢魘擊潰之前殺掉赫利克斯!', `MaleText_loc7`='¡Las arañas de la pesadilla aparecen en la oscuridad! ¡Mata a Helix antes de que la pesadilla te supere!' WHERE `ID`=50871; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금까진 제게 좋은 인상을 심어주셨습니다, $n 님. 궁극의 요리를 만드는 데 저를 도와주시면 어떨까요?', `MaleText_loc4`='$n，至今为止，你给我留下了深刻的印象。想不想帮我烹制出终极菜肴？', `MaleText_loc5`='你讓我印象深刻無比，$n。來幫我烹調出究極的菜餚吧，如何?', `MaleText_loc7`='Hasta ahora me has dejado impresionado, $n. ¿Te apetece ayudarme a crear el plato definitivo?' WHERE `ID`=50874; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_cyclone.blp:20|t%s|1이;가; |cFFFF9A20|Hspell:86193|h[광풍 강타]|r를 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_cyclone.blp:20|t%s开始施放|cFFFF9A20|Hspell:86193|h [强风冲击]！|r', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_cyclone.blp:20|t%s開始施展|cFFFF9A20|Hspell:86193|h [疾風衝擊]!|r', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_nature_cyclone.blp:20|t¡%s comienza a lanzar|cFFFF9A20|Hspell:86193|h [Explosión de viento]!|r' WHERE `ID`=50875; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; |cFF3366CC잔질 광전사|r를 부활시키기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='%s开始复活一个|cFF3366CC赞吉利狂暴者|r！', `MaleText_loc5`='%s開始復活|cFF3366CC贊吉爾狂戰士|r!', `MaleText_loc7`='¡%s empieza a resucitar a un |cFF3366CCrabioso Zanzili|r!', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; |cFF3366CC잔질 광전사|r를 부활시키기 시작합니다!', `FemaleText_loc4`='%s开始复活一个|cFF3366CC赞吉利狂暴者|r！', `FemaleText_loc5`='%s開始復活|cFF3366CC贊吉爾狂戰士|r!', `FemaleText_loc7`='¡%s empieza a resucitar a un |cFF3366CCrabioso Zanzili|r!' WHERE `ID`=50876; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; |cFFCC0000잔질 좀비|r 무리를 부활시키기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='%s开始复活一群|cFFCC0000赞吉利僵尸|r！', `MaleText_loc5`='%s開始復活一群|cFFCC0000贊吉爾殭屍|r!', `MaleText_loc7`='¡%s empieza a resucitar un enjambre de |cFFCC0000zombis Zanzili|r!', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; |cFFCC0000잔질 좀비|r 무리를 부활시키기 시작합니다!', `FemaleText_loc4`='%s开始复活一群|cFFCC0000赞吉利僵尸|r！', `FemaleText_loc5`='%s開始復活一群|cFFCC0000贊吉爾殭屍|r!', `FemaleText_loc7`='¡%s empieza a resucitar un enjambre de |cFFCC0000zombis Zanzili|r!' WHERE `ID`=50877; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 대기를 |cFF33FF00유독 가스|r로 가득 채웁니다!', `MaleText_loc4`='%s让这一区域充满了|cFF33FF00毒性瓦斯|r！', `MaleText_loc5`='%s讓這個區域滿是|cFF33FF00毒氣|r!', `MaleText_loc7`='¡%s inunda la zona con |cFF33FF00gas tóxico|r!', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 대기를 |cFF33FF00유독 가스|r로 가득 채웁니다!', `FemaleText_loc4`='%s让这一区域充满了|cFF33FF00毒性瓦斯|r！', `FemaleText_loc5`='%s讓這個區域滿是|cFF33FF00毒氣|r!', `FemaleText_loc7`='¡%s inunda la zona con |cFF33FF00gas tóxico|r!' WHERE `ID`=50878; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우우우히이이! 저 여자 뛰는 거 좀 보라고! 쉬면서 저 광경이나 구경하지. 곧 호수 건너편에 닿을 걸세.', `MaleText_loc4`='呦喉！看看她跑得多漂亮！放松，尽情观赏周围的景色吧。我们很快就能驶过湖面了。', `MaleText_loc5`='喔耶!看看這速度!放輕鬆，瀏覽一下風景。我們很快就會越過湖泊。', `MaleText_loc7`='¡Uaaaaaaaa! ¡Mira cómo corre! Relájate y disfruta de las vistas. Estarás al otro lado del lago en menos que canta un gallo.' WHERE `ID`=50879; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='즐겁게 지내시나? 증기 웅덩이에 한 번 몸을 담그면 십 년은 어려 보일 거라고. 증거가 필요하면 날 봐!', `MaleText_loc4`='喜欢这里吗？在蒸汽池里泡一泡，你出来的时候就能年轻10岁。你要是不信，就看看我吧！', `MaleText_loc5`='喜歡這裡嗎?只要在蒸氣池泡一下，馬上讓你看起來年輕十歲。看看我，我就是活生生的證明!', `MaleText_loc7`='¿Te lo estás pasando bien? Te metes una sola vez en Las Charcas Vaporosas y sales 10 años más joven. ¡Mírame a mí si quieres pruebas!' WHERE `ID`=50880; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주방장 트램지의 요리를 하나라도 먹어봤나? 난 그가 요리한 나방 수프를 정말 좋아했지. 맛있거든!', `MaleText_loc4`='有没有试过厨师特兰姆塞的菜肴？我非常喜欢他的蛾肉汤。那可真是美味！', `MaleText_loc5`='你有沒有吃過車述大廚煮的菜?我超愛他的飛蛾湯，超好吃的!', `MaleText_loc7`='¿Te lo estás pasando bien? Te metes una sola vez en Las Charcas Vaporosas y sales 10 años más joven. ¡Mírame a mí si quieres pruebas!' WHERE `ID`=50881; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐. 저기 저 불빛 보이나? 무슨 일이지?', `MaleText_loc4`='等等，你看到那里的光亮了吗？出了什么事？', `MaleText_loc5`='等下，你有沒有看見那邊的亮光?發生了什麼事?', `MaleText_loc7`='Espera, ¿ves esa luz de ahí? ¿Qué pasa?' WHERE `ID`=50882; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저... 저들이 황혼의 망치단 요원들이로군! 어... 휴양지 부지배인이 저들하고 같이 있는 건가?', `MaleText_loc4`='他……他们是暮光之锤的间谍！和他们在一起的……是度假地主管助理吗？', `MaleText_loc5`='他...他們是暮光之錘的特務!那個...跟他們在一起的人是渡假村副主管嗎?', `MaleText_loc7`='¡Son... son agentes del Martillo Crepuscular! ¿El... el director adjunto del complejo está con ellos?' WHERE `ID`=50883; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 안 돼! 저들이 우릴 알아봤어! 꽉 잡으라고. 여길 빠져나갈 테니까!', `MaleText_loc4`='哦，不！他们发现我们了！抓紧——我们要马上逃走！', `MaleText_loc5`='喔不!他們發現我們了!坐穩了，我會想辦法讓大家逃出這裡!', `MaleText_loc7`='¡Oh, no! ¡Nos han localizado! Espera... ¡Conseguiré que salgamos de aquí!' WHERE `ID`=50884; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='간신히 살아남았군. 자네 뛰어가서 라샤에게 본 걸 말해줘야겠네. 처리해야 할 심각한 문제가 생겼어!', `MaleText_loc4`='我们差一点就没命了。你最好赶快跑到拉珊那里去，告诉她你看到的一切。我们有大麻烦了！', `MaleText_loc5`='我們差點就被幹掉了。你最好趕快去把你所看到的一切告訴拉夏。眼前有很嚴重的問題要面對!', `MaleText_loc7`='Apenas hemos conseguido salir con vida. Será mejor que eches a correr y le cuentes a Lasha lo que has visto. ¡Tenemos un problema muy gordo entre manos!' WHERE `ID`=50885; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 노스렌드 원정에 참가했던 다른 역전용사들을 찾고 있습니다. 고향에 나타난 새로운 적을 한시라도 빨리 상대해야 하니까요.', `MaleText_loc4`='我正在诺森德寻找其他久经战阵的老兵。我们迫切需要强大的战士去击退出现在家乡的新敌人。', `MaleText_loc5`='我在尋找北裂境戰役之中的精兵。我們迫切地需要人手來面對出現在家園中的新敵人。', `MaleText_loc7`='Busco a otros veteranos de la campaña de Rasganorte. En casa nos necesitan urgentemente para que nos enfrentemos a nuevos enemigos.' WHERE `ID`=50886; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='5분 후에 톨 바라드 전투 준비를 시작합니다!', `MaleText_loc4`='托尔巴拉德的战斗准备将在5分钟后开始！', `MaleText_loc5`='托巴拉德的準備將在5分鐘後開始!', `MaleText_loc7`='¡La fase de preparación para Tol Barad comenzará en 5 minutos!' WHERE `ID`=50887; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='2분 후에 톨 바라드 전투 준비를 시작합니다!', `MaleText_loc4`='托尔巴拉德的战斗准备将在2分钟后开始！', `MaleText_loc5`='托巴拉德的準備將在2分鐘後開始!', `MaleText_loc7`='¡La fase de preparación para Tol Barad comenzará en 2 minutos!' WHERE `ID`=50888; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='1분 후에 톨 바라드 전투 준비를 시작합니다!', `MaleText_loc4`='托尔巴拉德的战斗准备将在1分钟后开始！', `MaleText_loc5`='托巴拉德的準備將在1分鐘後開始!', `MaleText_loc7`='¡La fase de preparación para Tol Barad comenzará en 1 minuto!' WHERE `ID`=50889; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어둠이 다가온다! 싸움 없이 날 데려갈 순 없을 거다. 괴물아!', `FemaleText_loc4`='黑暗正在逼近！除非拼死一搏，否则我绝不会离开，怪物！', `FemaleText_loc5`='黑暗逼近!我可不會就這樣任人宰割，怪物!', `FemaleText_loc7`='¡La oscuridad se acerca! ¡No me iré sin luchar, monstruo!' WHERE `ID`=50890; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하신가, 난 케빈이라고 하네. 동영상을 보고 싶은가?', `MaleText_loc4`='嗨，我的名字是凯文。你想演电影吗？', `MaleText_loc5`='嗨，我是凱文，你想不想演電影呢?', `MaleText_loc7`='Hola, me llamo Kevin, ¿quieres actuar en una película?', `FemaleText_loc1`='안녕하신가, 난 케빈이라고 하네. 동영상을 보고 싶은가?', `FemaleText_loc4`='嗨，我的名字是凯文。你想演电影吗？', `FemaleText_loc5`='嗨，我是凱文，你想不想演電影呢?', `FemaleText_loc7`='Hola, me llamo Kevin, ¿quieres actuar en una película?' WHERE `ID`=50892; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영혼약탈자와 싸우고 싶지만 놈을 소환할 방법이 없습니다. 절 도와주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='我想要与夺灵者战斗，但我没有办法召唤他。你能帮助我吗？', `MaleText_loc5`='我想要和奪魂者戰鬥，但是我沒辦法召喚祂。你能幫幫我嗎?', `MaleText_loc7`='Tengo intención de luchar contra el Cazador de Almas, pero no puedo invocarlo. ¿Puedes ayudarme?', `FemaleText_loc1`='영혼약탈자와 싸우고 싶지만 놈을 소환할 방법이 없네요. 절 도와주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='我想要与夺灵者战斗，但我没有办法召唤他。你能帮助我吗？', `FemaleText_loc5`='我想要和奪魂者戰鬥，但是我沒辦法召喚祂。你能幫幫我嗎?', `FemaleText_loc7`='Tengo intención de luchar contra el Cazador de Almas, pero no puedo invocarlo. ¿Puedes ayudarme?' WHERE `ID`=50893; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 톨 바라드 전투에서 승리했소! 호드의 공격이 무력화된 지금, 자원과 섬의 안전을 확보하기 위한 당신의 노력이 시급하오!', `MaleText_loc4`='托尔巴拉德的胜利是我们的囊中之物！部落的防御已经崩溃，我们需要你立即去收集资源并参与保卫这座岛屿！', `MaleText_loc5`='托巴拉德的勝利是我們!在部落攻勢被癱瘓的同時，我們需要你立刻去採集一些資源，好保住這座島!', `MaleText_loc7`='¡La victoria en Tol Barad es nuestra! Tenemos que realizar esfuerzos inmediatos para reunir recursos y asegurar el control de la isla mientras la ofensiva de la Horda está incapacitada.' WHERE `ID`=50894; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 톨 바라드 전투에서 승리했다네! 얼라이언스의 공격이 무력화된 지금, 자원과 섬의 안전을 확보하기 위한 자네의 노력이 시급하네!', `MaleText_loc4`='托尔巴拉德的胜利是我们的囊中之物！联盟的防御已经崩溃，我们需要你立即去收集资源并参与保卫这座岛屿！', `MaleText_loc5`='托巴拉德的勝利是我們!在聯盟攻勢被癱瘓的同時，我們需要你立刻去採集一些資源，好保住這座島!', `MaleText_loc7`='¡La victoria en Tol Barad es nuestra! Tenemos que realizar esfuerzos inmediatos para reunir recursos y asegurar el control de la isla mientras la ofensiva de la Alianza está incapacitada.' WHERE `ID`=50895; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑습니다, 불행한 여행자여. 잠시만 기다려 주십시오... 곧 피투성이로 만들어 드리겠습니다!', `MaleText_loc4`='你好啊，倒霉的冒险者。我只会让你们付出一点点时间……和许多的血！', `MaleText_loc5`='你好，不幸的冒險者。我只要求你稍待片刻...以及留下你的鮮血就好!', `MaleText_loc7`='Saludos, desventurado aventurero. Solo te pido que esperes un instante... ¡y SANGRES!' WHERE `ID`=50896; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쉴 곳을 찾는다면 제가 도와드릴 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='如果你想找一个地方休息，那么我能帮上忙。', `MaleText_loc5`='如果你在找個可以休息的地方，我可以幫上忙。', `MaleText_loc7`='Si buscas un lugar para descansar, yo puedo ayudarte.', `FemaleText_loc1`='쉴 곳을 찾는다면 제가 도와드릴게요.', `FemaleText_loc4`='如果你想找一个地方休息，那么我能帮上忙。', `FemaleText_loc5`='如果你在找個可以休息的地方，我可以幫上忙。', `FemaleText_loc7`='Si buscas un lugar para descansar, yo puedo ayudarte.' WHERE `ID`=50897; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언데드와 맞서 나와 한편이 되느니 차라리 내가 죽는 꼴을 보겠다는 말인가? 잘 알았다.', `MaleText_loc4`='在这么多战友中，你单单选择我的躯体对抗亡灵？那好吧。', `MaleText_loc5`='在盟友之中，你選擇以我的屍體來對抗不死生物?那就這樣辦吧。', `MaleText_loc7`='¿Has elegido mi cadáver en vez de a otro aliado para luchar contra los no-muertos? Que así sea.' WHERE `ID`=50898; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내... 몸을... 불태워 주시오... 저들과 같은 운명이... 되지 않게...', `MaleText_loc4`='燃烧吧……我的躯体……不要让我成为它们的一员……', `MaleText_loc5`='燒掉...我的屍體...別讓我成為他們的一員...', `MaleText_loc7`='Quema... mi cadáver... no permitas que me una a ellos...' WHERE `ID`=50899; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='복귀 비율을 범위에 넣고 자산과 부채를 고려하여, 수요의 탄력성에서 보급품 지출을 제하고 수익을 내보면... 오, 안녕하세요! 어떻게 지내시나요?', `FemaleText_loc4`='计划收入减去弹性需求的供给支出，考虑到衰减函数中的资产和负债曲线……哦，嗨！你好啊？', `FemaleText_loc5`='收入減去補給支出對上需求彈性，再考慮資產與負債之間的曲線消退比率...喔，嗨!你好嗎?', `FemaleText_loc7`='Los ingresos de la parcela menos los gastos de suministros comparado con la elasticidad de la demanda, considerando los activos y los pasivos derivados del cociente de regresión... Oh, ¡hola! ¿Qué tal estás?' WHERE `ID`=50900; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 부엌에 남을 자질이 있으신가요?', `MaleText_loc4`='你够格待在我的厨房里吗？', `MaleText_loc5`='你以為留在我的廚房有那麼容易嗎?', `MaleText_loc7`='¿Tienes lo que hay que tener para quedarte en mi cocina?' WHERE `ID`=50901; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳에서 바가지 씌우는 거 보셨나요?', `MaleText_loc4`='见识过这里可怕的物价了吗？', `MaleText_loc5`='你知道這邊的價格貴到讓人無法忍受嗎?', `MaleText_loc7`='¿Has visto estos precios vergonzosos?', `FemaleText_loc1`='이곳에서 바가지 씌우는 거 보셨나요?', `FemaleText_loc4`='见识过这里可怕的物价了吗？', `FemaleText_loc5`='你知道這邊的價格貴到讓人無法忍受嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Has visto estos precios vergonzosos?' WHERE `ID`=50902; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제게 음료 한 잔 가져다주시겠어요? 제가 직접 가져오고 싶지만, 일광욕 중이어서요.', `MaleText_loc4`='能给我拿些喝的来吗？我正在晒日光浴，没法去拿饮料。', `MaleText_loc5`='你能幫我拿杯飲料嗎?我是很想自己來，但是我正在做日光浴。', `MaleText_loc7`='¿Me traes algo para beber? Podría ir yo mismo, pero estoy ocupado bronceándome.', `FemaleText_loc1`='제게 음료 한 잔 가져다주시겠어요? 제가 직접 가져오고 싶지만, 일광욕 중이어서요.', `FemaleText_loc4`='能给我拿些喝的来吗？我正在晒日光浴，没法去拿饮料。', `FemaleText_loc5`='你能幫我拿杯飲料嗎?我是很想自己來，但是我正在做日光浴。', `FemaleText_loc7`='¿Me traes algo para beber? Podría ir yo misma, pero estoy ocupada bronceándome.' WHERE `ID`=50903; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황혼의 망치단이 다시 일어날 거다! 네 발아래 있는 대지가 부활의 격분으로 삼켜질 것이다!', `MaleText_loc4`='暮光之锤将再次崛起！你们脚下的大地将被我们复苏时的怒火吞噬！', `MaleText_loc5`='暮光之錘會再度崛起!你們腳下的每寸土地都將被我們再次現身時的怒氣所吞沒!', `MaleText_loc7`='¡El Martillo Crepuscular se alzará de nuevo! ¡La misma tierra bajo tus pies se hundirá bajo la furia de su resurgimiento!' WHERE `ID`=50904; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안갯속이라 잘 보이지는 않지만, 네 냄새는 맡을 수 있지! 죽어라, 이 더러운 오우거 녀석!', `MaleText_loc4`='我眼前朦朦胧胧的，什么都看不清，但我很清楚这股气味！去死吧，肮脏的食人魔！', `MaleText_loc5`='我的視力在這片霧中沒辦法發揮多大效用，不過不管身處什麼地方我都能認出這股味道!去死吧骯髒的巨魔!', `MaleText_loc7`='Ah, no puedo ver muy bien a través de esta bruma, ¡pero reconocería ese olor en cualquier parte! ¡Muere ogro apestoso!' WHERE `ID`=50905; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오오오오오...', `MaleText_loc4`='哦…………', `MaleText_loc5`='喔喔喔喔喔喔喔...', `MaleText_loc7`='Ooooooooh...' WHERE `ID`=50906; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사나이 두간이 역병지대로, 사악한 스컬지를 묻어버리러 떠났지.', `MaleText_loc4`='老杜甘要去瘟疫之地，把那些天灾恶鬼全都赶回到地里去。', `MaleText_loc5`='老杜甘去了瘟疫之地，把天譴軍送回「地底」的老家。', `MaleText_loc7`='A las tierras de la peste el viejo Duggan fue, para devolver la Plaga a la tierra,' WHERE `ID`=50907; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음의 냄새가 바람에 실려 오고, 죽어가는 황톳빛에 덮인 땅이었지.', `MaleText_loc4`='风把死亡的气息带往所有地方，一切都因之而凋敝。', `MaleText_loc5`='風中瀰漫著死亡的氣味，幾乎所有事物都變成褐色的了。', `MaleText_loc7`='donde el aire hiede a muerte y es marrón el suelo donde se entierra.' WHERE `ID`=50908; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어 그 땅에 도착했을 때, 드워프의 날카로운 눈에 무엇이 보였을까?', `MaleText_loc4`='当他到了那里的时候，他的矮人眼睛会看到什么？', `MaleText_loc5`='他何時到的，他那對矮人雙眼看見了什麼?', `MaleText_loc7`='Cuando el enano llegó allí, ¿qué creéis que con sus ojos vio?' WHERE `ID`=50909; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수북이 쌓인 상자 속 보리로, 수없이 벌꿀 술을 만들었지!', `MaleText_loc4`='那里有上百箱的大麦会被酿成美酒！', `MaleText_loc5`='在那有上百箱大麥可以讓他釀成酒!', `MaleText_loc7`='¡Cientos de cajas de cebada para hacer hidromiel, que alguien se olvidó!' WHERE `ID`=50910; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 죽음의 역병에 벌꿀 술은 저주받았고, 하하, 이제 사나이 두간도 마찬가지.', `MaleText_loc4`='但那些美酒受到了死亡的诅咒，现在，老杜甘也被诅咒了。', `MaleText_loc5`='不過酒都感染了死亡瘟疫的詛咒，就連老杜甘也是。', `MaleText_loc7`='Pero el hidromiel estaba maldito con la plaga de la muerte, y a Duggan lo mismo le ocurrió.' WHERE `ID`=50911; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리치 왕의 괴물들에게 둘러싸여, 이제 사나이 두간은 어떻게 할까?', `MaleText_loc4`='老杜甘被巫妖王的爪牙包围了，老杜甘能做些什么？', `MaleText_loc5`='被巫妖王手下的爪牙所包圍，你說老杜甘能怎麼辦?', `MaleText_loc7`='Estaba rodeado por las bestias del Rey Exánime, ¿pero creéis que Duggan se abatió?' WHERE `ID`=50912; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 안에선 역병이 퍼져도, 내일의 희망은 아직 남았네.', `MaleText_loc4`='虽然我感觉到了体内的诅咒，但是我的希望并没有泯灭。', `MaleText_loc5`='不過即使我能感覺到瘟疫仍蔓延其中，仍有一絲希望。', `MaleText_loc7`='Aunque siento la peste en mi interior, mis esperanzas no se han desvanecido.' WHERE `ID`=50913; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무튼 스컬지가 될 운명이라면, 아예 술에 진탕 취해나 보세!', `MaleText_loc4`='如果我真的会成为天灾恶鬼，那我最好还是先喝醉了吧！', `MaleText_loc5`='如果我會加入天譴軍，那我一定是喝醉了!', `MaleText_loc7`='Si voy a formar parte de la Plaga, ¡más me vale que esté bebido!' WHERE `ID`=50914; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 순간이동기가 자네를 북부 가시덤불에 있는 그롬골로 순간이동시킬 거야.$B$B별 일이 없다면 말이지.$B$B내 말은 가끔 이 고물이 자네를 해체해버리거나 몸 안의 연조직을 악취가 나는 녹색 연기로 만들어버릴지도 모른다는 거지. 그렇지만 대체로 안전해!$B$B항상은 아니지만 말이야.', `MaleText_loc4`='这个传送器将把你传送至北荆棘谷的格罗姆高那里。$B$B通常都会是这样。$B$B我的意思是说，有时候它会把你分解，或者让你全身的软组织都变成散发着臭气的绿色烟雾。不过大多数情况下它还是安全的！$B$B……大多数情况。', `MaleText_loc5`='這個傳送器會將你傳送到北荊棘谷的格羅姆高營地。$B$B一般來說是這樣啦。$B$B我的意思是，有時候可能會把你給分解掉，或是讓你全身上下的軟體組織變成綠色的、聞起來臭臭的，不過大多數時候還是安全的啦!$B$B...大多數時候啦。', `MaleText_loc7`='Este teletransporte te llevará a Grom''gol, en el Norte de la Vega de Tuercespina.$B$BNormalmente.$B$BLo que quiero decir es que, a veces, te desintegrará o reducirá todo tu tejido blando a una especie de gelatina verde de hedor insoportable. Pero, en general, ¡es bastante seguro!$B$B... en general.' WHERE `ID`=50915; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 순간이동기는 자네를 던 모로 아래 깊숙이 자리 잡은 놈리건의 오염된 폐허로 순간이동시킬 거야.$B$B걱정 마. 자네를 여기로 돌려보내 줄 사람이 거기 있긴 하니까... 물론 이게 자네 피부를 뒤집어 놓거나 신체 장기를 유기질 폭탄으로 변이시키지 말아야겠지!$B$B뭘 머뭇거려? 어서 올라가!', `MaleText_loc4`='这个传送器将把你传送至丹莫罗地下深处，那个充满辐射的诺莫瑞根废墟。$B$B别担心，那里还有另一个传送器，可以把你送回到这里……嗯，它也有可能让你身体的里里外外彻底翻转过来，或者把你全身的组织变成不稳定的有机爆炸物，就是这样！$B$B怎么啦？你还在等什么？跳进去吧！', `MaleText_loc5`='這個傳送器會將你傳送到丹莫洛地底深處，四處都是輻射的諾姆瑞根廢墟。$B$B別擔心，在那邊還有另一個傳送器可以送你回來...嗯，好吧，當然前提是傳送器沒把你內外翻面，或是把你的器官變成不穩定的炸彈!$B$B了?還在等什麼?快進去呀!', `MaleText_loc7`='Este teletransporte te llevará a las ruinas irradiadas de Gnomeregan, que están en las profundidades debajo de Dun Morogh.$B$BNo te preocupes, allí hay otro que te permitirá regresar aquí... Bueno, si no te vuelve del revés o transfigura tus órganos en explosivos orgánicos, claro está.$B$B¿Y bien? ¿A qué esperas? ¡Entra!' WHERE `ID`=50916; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마침내 마녀 아벤디스의 손아귀에서 벗어나 내 꿈을 찾을 때가 왔다! 피! 피, 더 많은 피를 내놔라!', `MaleText_loc4`='终于摆脱阿比迪斯那个疯婆娘了，我现在可以去追求我自己的目标了：鲜血，鲜血，更多的鲜血！', `MaleText_loc5`='終於脫離了阿比迪斯那個女巫的控制，現在我可以去追求自身的喜好了:那就是血、血、更多的血!', `MaleText_loc7`='Por fin libre de la tiranía de esa bruja de Abbendis, y libre para perseguir mis propios intereses: ¡SANGRE, SANGRE Y MÁS SANGRE!', `FemaleText_loc1`='마침내 마녀 아벤디스의 손아귀에서 벗어나 내 꿈을 찾을 때가 왔다! 피! 피, 더 많은 피를 내놔라!', `FemaleText_loc4`='终于摆脱阿比迪斯那个疯婆娘了，我现在可以去追求我自己的目标了：鲜血，鲜血，更多的鲜血！', `FemaleText_loc5`='終於脫離了阿比迪斯那個女巫的控制，現在我可以去追求自身的喜好了:那就是血、血、更多的血!', `FemaleText_loc7`='Por fin libre de la tiranía de esa bruja de Abbendis, y libre para perseguir mis propios intereses: ¡SANGRE, SANGRE Y MÁS SANGRE!' WHERE `ID`=50917; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='몇 주간 먹질 못했다. 이 빵은 내 거야! 샌드위치를 위하여!', `MaleText_loc4`='我已经有好几周没吃过东西了，这块面包是我的！为了三明治！', `MaleText_loc5`='我好幾周沒吃東西了...這麵包是我的!為了三明治!', `MaleText_loc7`='Hace semanas que no como; ¡este pan es mío! ¡PARA EL SÁNDWICH!' WHERE `ID`=50918; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너... 맛있겠구나!', `MaleText_loc4`='我断定……你很美味！', `MaleText_loc5`='我覺得你...蠻美味的!', `MaleText_loc7`='¡Creo que eres... $gDELICIOSO:DELICIOSA;!' WHERE `ID`=50919; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아벤디스 님은 돌아오실 거다. 그리고 난 그분을 기다릴 거고! 그분은 우릴 위해 돌아오실 거야!', `MaleText_loc4`='阿比迪斯会回来的，我会一直等待她的归来！为了我们，她一定会回来的！', `MaleText_loc5`='阿比迪斯會回來的，而我，我會守候著她!她將會為了我們歸來!', `MaleText_loc7`='¡Abbendis volverá, y yo la estaré esperando! ¡VOLVERÁ A POR NOSOTROS!', `FemaleText_loc1`='아벤디스 님은 돌아오실 거다. 그리고 난 그분을 기다릴 거고! 그분은 우릴 위해 돌아오실 거야!', `FemaleText_loc4`='阿比迪斯会回来的，我会一直等待她的归来！为了我们，她一定会回来的！', `FemaleText_loc5`='阿比迪斯會回來的，而我，我會守候著她!她將會為了我們歸來!', `FemaleText_loc7`='¡Abbendis volverá, y yo la estaré esperando! ¡VOLVERÁ A POR NOSOTROS!' WHERE `ID`=50920; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='숲에서 네 악취를 몰아내겠다, 이 괴물아!', `FemaleText_loc4`='我会把你在这片森林中留下的恶臭清除干净，怪物！', `FemaleText_loc5`='怪物，我會把你的惡臭氣味從森林中驅除出去!', `FemaleText_loc7`='¡Eliminaré tu hedionda pestilencia del bosque, monstruo!' WHERE `ID`=50921; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멋진 축제에 잘 왔어, 친구. 특별히 준비한 게 있으니, 조금만 기다리라고.', `MaleText_loc4`='朋友，欢迎参加这场盛宴。瞧瞧这次我都给你们准备了什么好戏。', `MaleText_loc5`='歡迎觀賞精采的演出，朋友。別錯過為你們準備的好戲啊。', `MaleText_loc7`='Bienvenidos al gran espectáculo, amigos. Esperen y verán lo que les tengo preparado.' WHERE `ID`=50923; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼... 안 돼!!!', `MaleText_loc4`='不……不！！', `MaleText_loc5`='不...不!!!', `MaleText_loc7`='¡¡¡No... NOOOO!!!' WHERE `ID`=50924; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 진도를 막을쏘냐!', `MaleText_loc4`='没人能阻止金度！', `MaleText_loc5`='沒人可以阻止金度!', `MaleText_loc7`='¡NADIE detendrá a Jin''do!' WHERE `ID`=50925; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='풀과 모래, 그리고 진흙 혼합물이 한데 섞인 곳에 희미한 발자국이 찍혀 있습니다.', `MaleText_loc4`='草、沙子和软泥混合在一起，差不多就是这些脚印的样子。', `MaleText_loc5`='青草、沙子及淤泥混合成一種像是腳印的模糊痕跡。', `MaleText_loc7`='Hierba, arena y lodo se mezclan para crear algo que recuerda vagamente a una huella.' WHERE `ID`=50927; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생물체가 발을 질질 끈 것 같은 흔적이 질척하게 나 있습니다.', `MaleText_loc4`='这些脚印都有涂抹的痕迹，就好象这只生物是拖着脚行走一样。', `MaleText_loc5`='這些斑駁的足跡就像是有生物拖著腳移動一樣。', `MaleText_loc7`='Las huellas están emborronadas, como si la criatura arrastrara los pies al andar.' WHERE `ID`=50928; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진흙과 함께 섞인 것은 근처 시설에서 나온 기름투성이 흔적입니다.', `MaleText_loc4`='这些泥巴中还混合着来自于附近钻探设备的油性软泥。', `MaleText_loc5`='足跡中的淤泥混有來自附近鑽油設備的油污。', `MaleText_loc7`='Mezclados con el barro hay rastros del lodo aceitoso de la torre de perforación cercana.' WHERE `ID`=50929; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흔적에 핏자국이 보입니다. 당신은 괴생물체가 최근에 잡아먹은 먹잇감의 시체가 있는 곳을 따라 근처의 덤불로 갑니다.', `MaleText_loc4`='这些足迹中带有血污。你跟随着它们，找到了附近的一个灌木丛。这里隐藏着这只怪物吃过的猎物残骸。', `MaleText_loc5`='這道血淋淋的足跡延伸到附近的灌木叢中，在那裡你找到了這隻生物吃剩的上一餐。', `MaleText_loc7`='El rastro es sangriento. Lo sigues hasta un arbusto cercano, donde encuentras los restos del último almuerzo de la criatura.' WHERE `ID`=50930; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 흔적은 생긴 지 얼마 되지 않았으며, 물속으로 이어집니다...', `MaleText_loc4`='这些足迹是刚留下的，直接指向了水中……', `MaleText_loc5`='足跡還很新，一路延伸到水裡...', `MaleText_loc7`='Estas huellas son frescas y van directas hacia el agua...' WHERE `ID`=50931; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='순간이동기 시험 가동이 끝났다고 브락이 그러던가요? 아무튼 노즐팟의 전초기지로 돌아가고 싶으면 제게 말만 하세요! 팔다리가 온전하게 붙은 채로 돌아갔으면 좋겠네요.', `FemaleText_loc4`='布拉克有没有说过，这个传送器是否进行过测试？嗯，如果你准备好了要返回诺兹波特的哨站，就说一句！希望你能完整无缺地到达那里。', `FemaleText_loc5`='巴拉克有沒有跟你說這個傳送器是否經過測試?好吧，如果你準備好要動身回到管壺前哨，只要說一聲就行了!希望你能完好無缺地抵達目的地。', `FemaleText_loc7`='¿Dijo Brak si ya se había probado este teletransportador? Bueno, si quieres volver a la Avanzada de Ollaboquilla, no tienes más que decirlo. Espero que llegues de una pieza.' WHERE `ID`=50933; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저거 봤어요? 방금 누가 하늘에서 떨어졌어요!', `FemaleText_loc4`='看到了吗？有人从天上掉下来了！', `FemaleText_loc5`='你看到了嗎?剛有人從天上掉下來!', `FemaleText_loc7`='¿Has visto eso? ¡Alguien ha caído del cielo!' WHERE `ID`=50934; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노즐팟의 전초기지로 돌아가고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='送我回诺兹波特的哨站。', `MaleText_loc5`='送我回管壺前哨。', `MaleText_loc7`='Envíame de vuelta a Avanzada de Ollaboquilla.', `FemaleText_loc1`='노즐팟의 전초기지로 돌아가고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='送我回诺兹波特的哨站。', `FemaleText_loc5`='送我回管壺前哨。', `FemaleText_loc7`='Envíame de vuelta a Avanzada de Ollaboquilla.' WHERE `ID`=50935; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우와, 진짜 빠르네요!', `MaleText_loc4`='喔，这可真快啊！', `MaleText_loc5`='哇喔，這一定很快!', `MaleText_loc7`='¡Vaya, sí que va rápido!' WHERE `ID`=50936; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하찮은 것이 겁도 없이 구루바시의 계획을 방해했겠다? 이젠 너무 늦었다. 너무 늦었다고. 너흰 모두 끝이야!', `MaleText_loc4`='你想干扰古拉巴什的计划，小东西。你太迟了，你们都太迟了！', `MaleText_loc5`='你干擾了古拉巴什的計畫，小傢伙。來不及了。你們全都來不及了!', `MaleText_loc7`='Perturbasss los planesss de los Gurubashi, gusano. Esss demasssiado tarde para ti. ¡Para todosss ustedesss!' WHERE `ID`=50937; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하하하하! 이교도들아... 베데크의 진정한 힘을 보여 주마!', `FemaleText_loc4`='哈哈哈哈哈！无信者……面对贝瑟克的真正力量！', `FemaleText_loc5`='哈哈哈哈!現在，異教徒們...面對比塞克真正的力量吧!', `FemaleText_loc7`='¡Jaaa, ja, jaaaa! Ahora, paganos... ¡enfréntense al VERDADERO poder de Bethekk!' WHERE `ID`=50938; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뭘 한 거야? 힘을... 억제할 수가...', `FemaleText_loc4`='你做了什么？我……不能控制……啊啊啊呃！', `FemaleText_loc5`='你做了什麼?我控制...控制不了...哇啊啊啊啊!', `FemaleText_loc7`='¿Qué has hecho? No puedo... controlar... ¡RRAAAARRRGHHH!' WHERE `ID`=50939; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비됐습니다. 어서 출발합시다!', `MaleText_loc4`='我准备好了。出发吧！', `MaleText_loc5`='準備好了。出發吧!', `MaleText_loc7`='Estoy listo. ¡Adelante!', `FemaleText_loc1`='준비됐어요. 어서 가요!', `FemaleText_loc4`='我准备好了。出发吧！', `FemaleText_loc5`='準備好了。出發吧!', `FemaleText_loc7`='Estoy lista. ¡Adelante!' WHERE `ID`=50940; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 아직 무사하다니 다행이군! 로켓이 먼저 날아가면서 당신이 비명을 지르는 소리가 들리기에 약간 걱정했소.$B$B이제 마지막 짐 하나만 더 수송하면 되오. 준비되면 내게 알려주시오. 그러면 곧장 출발할 것이오.', `MaleText_loc4`='$n，你还活着？这太好了！刚才我看见一支火箭飞上了半天，还听见你在尖叫，不由得有些担心。$B$B我们还有最后一批货要运。准备好以后就来找我，然后我们就出发。', `MaleText_loc5`='$n，真高興能看到你沒事!先前我看到火箭升空，然後聽到你的尖叫聲，讓我有點擔心。$B$B接下來只剩最後一批貨要處理。你準備好的時候跟我說，然後我們就出發。', `MaleText_loc7`='¡$n, me alegro de verte de una pieza! Hace un rato he visto pasar un cohete a toda velocidad y te he oído gritar, así que estaba un poco preocupado.$B$BTenemos que ocuparnos de un último envío. Habla conmigo cuando quieras ponerte en marcha.' WHERE `ID`=50941; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 올라타시오! 이 짐마차는 몰샨의 망루 행이오!', `MaleText_loc4`='所有人都准备好了！商队将前往莫尔杉农场！', `MaleText_loc5`='大家出發了!商隊該動身前往莫爾杉壁壘了!', `MaleText_loc7`='¡Todo el mundo a bordo! ¡Esta caravana parte hacia La Empalizada de Mor''shan!' WHERE `ID`=50942; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뒤쪽은 괜찮소? 너무 덜컹거리지 않았으면 좋겠군.', `MaleText_loc4`='那里的路况怎样？希望不要太颠簸。', `MaleText_loc5`='後面的人還好嗎?我希望這趟路不會太過顛簸。', `MaleText_loc7`='¿Qué tal te va ahí atrás? Espero que no te molesten mucho los baches.' WHERE `ID`=50943; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='십자로에서 이 정도로 가까운 거리에서는 적들이 우리를 감히 공격하지 못할 것이오. 조심해야 할 건 멀리 있는 적들이라오.', `MaleText_loc4`='在这么靠近十字路口的地方，敌人不敢攻击我们。但继续前进的话，我们就要提高警惕了。', `MaleText_loc5`='這裡很靠近十字路口，敵人還不敢發動攻擊，但到遠一點的地方我們就必須提高警覺了。', `MaleText_loc7`='Nuestros enemigos no se atreverán a atacarnos tan cerca de El Cruce. Es más adelante donde tendremos que estar ojo avizor.' WHERE `ID`=50944; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='괜찮다면 공포안개 야영지에 정차해 마지막 여정을 위한 추가 보급품과 새 말을 보충하겠소.', `MaleText_loc4`='希望你不要介意，我们要在鬼雾营地装载另一批补给品，并让拉车的牲口得到休息和食水，为最后一段路程做好准备。', `MaleText_loc5`='我們會在鬼霧營地補給一些物品，順便讓長途跋涉的坐騎休息一下，希望你不會介意。', `MaleText_loc7`='Espero que no te importe, pero haremos una parada en Campamento Calígine para recoger unos cuantos suministros y monturas frescas para la última parte del viaje.' WHERE `ID`=50945; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='브웸바가 뭘 도와 드릴까요?', `FemaleText_loc4`='布温巴能帮得上你吗？', `FemaleText_loc5`='有什麼需要布恩巴幫忙的嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo puede ayudah''te Bwemba?' WHERE `ID`=50949; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 이제... 독 앞에 무릎 꿇어라...', `MaleText_loc4`='对，承受这死亡的剧毒……', `MaleText_loc5`='是的...屈服於劇毒之下...', `MaleText_loc7`='Sssí... sssucumban al veneno…' WHERE `ID`=50950; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 여행자들의 몸에서 독을 제거해 주십시오.', `MaleText_loc4`='我需要你的帮助，才能除去这些冒险者身上的毒。', `MaleText_loc5`='我需要你幫我為這些冒險者解毒。', `MaleText_loc7`='Necesito tu ayuda para eliminar el veneno de estos aventureros.', `FemaleText_loc1`='이 여행자들의 몸에서 독을 제거해 주세요.', `FemaleText_loc4`='我需要你的帮助，才能除去这些冒险者身上的毒。', `FemaleText_loc5`='我需要你幫我為這些冒險者解毒。', `FemaleText_loc7`='Necesito tu ayuda para eliminar el veneno de estos aventureros.' WHERE `ID`=50951; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힘을 원하시는군요? 하지만 그 힘을 위해 제가 걸어온 저주받은 길을 당신도 걸을 수 있으십니까?', `MaleText_loc4`='你在寻求力量？但你能走过我铺下的诅咒之路吗？', `MaleText_loc5`='你在尋求力量，是嗎?但是你會願意像我一樣踏上那條受詛咒的道路嗎?', `MaleText_loc7`='Buscas poder, ¿verdad? Pero, ¿recorrerás el camino maldito como yo para conseguirlo?', `FemaleText_loc1`='힘을 원하시는군요? 하지만 그 힘을 위해 제가 걸어온 저주받은 길을 당신도 걸을 수 있으십니까?', `FemaleText_loc4`='你在寻求力量？但你能走过我铺下的诅咒之路吗？', `FemaleText_loc5`='你在尋求力量，是嗎?但是你會願意像我一樣踏上那條受詛咒的道路嗎?', `FemaleText_loc7`='Buscas poder, ¿verdad? Pero, ¿recorrerás el camino maldito como yo para conseguirlo?' WHERE `ID`=50952; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 걷는 길은 어둡고 저주받은 길이지요, $c님. 저와 함께 이 길을 가고 싶지는 않으실 겁니다.', `MaleText_loc4`='我的道路是黑暗的，受到诅咒的。$c，你不会想要和我同行的。', `MaleText_loc5`='在我面前是一片黑暗，充滿了詛咒，$c。你不會想跟我一起走下去的。', `MaleText_loc7`='Mi camino es oscuro y maldito, $c. No te conviene caminar conmigo.', `FemaleText_loc1`='제가 걷는 길은 어둡고 저주받은 길이지요, $c님. 저와 함께 이 길을 가고 싶지는 않으실 겁니다.', `FemaleText_loc4`='我的道路是黑暗的，受到诅咒的。$c，你不会想要和我同行的。', `FemaleText_loc5`='在我面前是一片黑暗，充滿了詛咒，$c。你不會想跟我一起走下去的。', `FemaleText_loc7`='Mi camino es oscuro y maldito, $c. No te conviene caminar conmigo.' WHERE `ID`=50953; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 다 왔소. 짐을 싣는 동안 잠깐 기다려 주시오... 이봐! 뭐하는 짓이야!?', `MaleText_loc4`='我们来了。别着急，先等我们装货……嘿！出什么事了！？', `MaleText_loc5`='我們到了。我們裝載貨物不會花太多時間的，稍等一下就好...嘿!怎麼回事!?', `MaleText_loc7`='Ya estamos. Espera un segundo mientras cargo... ¡Eh! ¿Qué pasa?' WHERE `ID`=50954; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='서둘러! 내가 물건 훔치는 동안 아무나 한 놈 잡으라고!', `FemaleText_loc4`='快点！抓活口。我去对付补给车！', `FemaleText_loc5`='動作快點!我去搶補給車，這兩個你們挑一個帶走!', `FemaleText_loc7`='¡Rápido! ¡Agarra uno de ellos mientras yo me encargo del carro de suministros!' WHERE `ID`=50955; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길드 서비스', `MaleText_loc4`='公会服务', `MaleText_loc5`='公會服務', `MaleText_loc7`='Servicios de hermandad', `FemaleText_loc1`='길드 서비스', `FemaleText_loc4`='公会服务', `FemaleText_loc5`='公會服務', `FemaleText_loc7`='Servicios de hermandad' WHERE `ID`=50956; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='샤트라스 길드 사무관과 길드 상인, 휘장 상인은 도시 중심부인 빛의 정원 중앙에 있는 건물에 모여 있습니다.', `MaleText_loc4`='你能在城市正中，圣光广场中心的建筑物里找到沙塔斯的公会管理员——以及公会和战袍商人。', `MaleText_loc5`='你可以在撒塔斯城中心、聖光露臺中央的建築物中找到公會註冊員、公會商人及外袍商人。', `MaleText_loc7`='Encontrarás al maestro de hermandad de Shattrath, al igual que a los vendedores de tabardos y de hermandad, dentro de la estructura central del Bancal de la Luz, en medio de la ciudad.', `FemaleText_loc1`='샤트라스 길드 사무관과 길드 상인, 휘장 상인은 도시 중심부인 빛의 정원 중앙에 있는 건물에 모여 있습니다.', `FemaleText_loc4`='你能在城市正中，圣光广场中心的建筑物里找到沙塔斯的公会管理员——以及公会和战袍商人。', `FemaleText_loc5`='你可以在撒塔斯城中心、聖光露臺中央的建築物中找到公會註冊員、公會商人及外袍商人。', `FemaleText_loc7`='Encontrarás al maestro de hermandad de Shattrath, al igual que a los vendedores de tabardos y de hermandad, dentro de la estructura central del Bancal de la Luz, en medio de la ciudad.' WHERE `ID`=50957; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와주셔서 감사합니다.', `MaleText_loc4`='感谢你的帮助。', `MaleText_loc5`='多謝你出手相助。', `MaleText_loc7`='Gracias por tu ayuda.', `FemaleText_loc1`='도와주셔서 고마워요.', `FemaleText_loc4`='感谢你的帮助。', `FemaleText_loc5`='多謝你出手相助。', `FemaleText_loc7`='Gracias por tu ayuda.' WHERE `ID`=50958; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='직업 상급자들은 빛의 정원 중앙 건물 1층에 흩어져 있습니다.$B$B당신이 알도르든 점술가든 둘 다 아니든, 누군가는 당신을 도와줄 겁니다.', `MaleText_loc4`='职业训练师都在圣光广场中心建筑物一层的各翼区中。$B$B无论是奥尔多，占星者还是其他什么人，总有人能帮助你的。', `MaleText_loc5`='職業訓練師就在聖光露臺中央的建築物裡，分佈在各樓層之中。$B$B不管是奧多爾、占卜者，或是其他陣營，總有人能幫你的。', `MaleText_loc7`='Encontrarás a los instructores de clase en las diferentes alas de la planta baja de la estructura central del Bancal de la Luz.$B$BYa seas Aldor, Arúspice u otra cosa, ellos podrán ayudarte.', `FemaleText_loc1`='직업 상급자들은 빛의 정원 중앙 건물 1층에 흩어져 있습니다.$B$B당신이 알도르든 점술가든 둘 다 아니든, 누군가는 당신을 도와줄 겁니다.', `FemaleText_loc4`='职业训练师都在圣光广场中心建筑物一层的各翼区中。$B$B无论是奥尔多，占星者还是其他什么人，总有人能帮助你的。', `FemaleText_loc5`='職業訓練師就在聖光露臺中央的建築物裡，分佈在各樓層之中。$B$B不管是奧多爾、占卜者，或是其他陣營，總有人能幫你的。', `FemaleText_loc7`='Encontrarás a los instructores de clase en las diferentes alas de la planta baja de la estructura central del Bancal de la Luz.$B$BYa seas Aldor, Arúspice u otra cosa, ellos podrán ayudarte.' WHERE `ID`=50959; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 목숨을 구해 주셨습니다!', `MaleText_loc4`='是你救了我的命！', `MaleText_loc5`='你救了我一命!', `MaleText_loc7`='¡Me has salvado la vida!', `FemaleText_loc1`='제 목숨을 구해 주셨어요!', `FemaleText_loc4`='是你救了我的命！', `FemaleText_loc5`='你救了我一命!', `FemaleText_loc7`='¡Me has salvado la vida!' WHERE `ID`=50960; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 다른 트롤이라고? 독사보다는 낫군요...', `MaleText_loc4`='另一个巨魔？至少你不是一条毒蛇……', `MaleText_loc5`='又一名食人妖?只要不是蛇就好...', `MaleText_loc7`='¿Otro trol? Al menos no eres una serpiente...', `FemaleText_loc1`='또 다른 트롤인가요? 독사보다는 낫네요...', `FemaleText_loc4`='另一个巨魔？至少你不是一条毒蛇……', `FemaleText_loc5`='又一名食人妖?只要不是蛇就好...', `FemaleText_loc7`='¿Otro trol? Al menos no eres una serpiente...' WHERE `ID`=50961; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사방에 온통 독사가 가득합니다!', `MaleText_loc4`='到处都是毒蛇！', `MaleText_loc5`='到處都是蛇!', `MaleText_loc7`='¡Las serpientes! ¡Están por todas partes!', `FemaleText_loc1`='사방에 온통 독사가 가득해요!', `FemaleText_loc4`='到处都是毒蛇！', `FemaleText_loc5`='到處都是蛇!', `FemaleText_loc7`='¡Las serpientes! ¡Están por todas partes!' WHERE `ID`=50962; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='독사의 공격을 당해낼 수 없었습니다.', `MaleText_loc4`='毒蛇要淹没我们了。', `MaleText_loc5`='我們快被蛇群淹沒啦。', `MaleText_loc7`='Las serpientes nos superaron.', `FemaleText_loc1`='독사의 공격을 당해낼 수 없었어요.', `FemaleText_loc4`='毒蛇要淹没我们了。', `FemaleText_loc5`='我們快被蛇群淹沒啦。', `FemaleText_loc7`='Las serpientes nos superaron.' WHERE `ID`=50963; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 끔찍한 밀림에서 죽는 줄 알았습니다.', `MaleText_loc4`='我还以为自己要死在这片可怕的丛林中了。', `MaleText_loc5`='我還以為我就要死在這座可怕的叢林之中了。', `MaleText_loc7`='Pensé que iba a morir en esta terrible jungla.', `FemaleText_loc1`='이 끔찍한 밀림에서 죽는 줄 알았어요.', `FemaleText_loc4`='我还以为自己要死在这片可怕的丛林中了。', `FemaleText_loc5`='我還以為我就要死在這座可怕的叢林之中了。', `FemaleText_loc7`='Pensé que iba a morir en esta terrible jungla.' WHERE `ID`=50964; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='희망이 없을 거라고 포기했었습니다.', `MaleText_loc4`='我差一点就要放弃希望了。', `MaleText_loc5`='我幾乎要放棄希望了。', `MaleText_loc7`='Ya había renunciado a toda esperanza.', `FemaleText_loc1`='희망이 없을 거라고 포기했었어요.', `FemaleText_loc4`='我差一点就要放弃希望了。', `FemaleText_loc5`='我幾乎要放棄希望了。', `FemaleText_loc7`='Ya había renunciado a toda esperanza.' WHERE `ID`=50965; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구해 주셔서 감사합니다.', `MaleText_loc4`='谢谢你救了我的命。', `MaleText_loc5`='謝謝你救我一命。', `MaleText_loc7`='Gracias por salvarme la vida.', `FemaleText_loc1`='구해 주셔서 고마워요.', `FemaleText_loc4`='谢谢你救了我的命。', `FemaleText_loc5`='謝謝你救我一命。', `FemaleText_loc7`='Gracias por salvarme la vida.' WHERE `ID`=50966; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<비전 수호병이 도시 중앙 쪽을 가리킵니다.>', `MaleText_loc4`='<奥术守护者指了指城市中心。>', `MaleText_loc5`='<秘法守護者指向城市的中心。>', `MaleText_loc7`='<El guardián Arcano hace un gesto hacia el centro de la ciudad.>' WHERE `ID`=50967; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 나갈라! 동생이 배고파하는데 점심이나 먹는 게 어때?', `MaleText_loc4`='哦，娜格拉！给你饥饿的兄弟来些午餐如何？', `MaleText_loc5`='唷，納迦拉!給你那快餓扁的弟弟來份午餐如何呀?', `MaleText_loc7`='¡Eh, Nagala! ¿Qué tal si traes algo de comer para tu hermano que se muere de hambre?' WHERE `ID`=50968; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='허리둘레가 더 늘어났구나, 우리 귀여운 동생! 이리 내려와서 누나에게 안기렴!', `FemaleText_loc4`='你的腰变粗了几寸，小兄弟！到这里来，给你的姐姐一个拥抱吧！', `FemaleText_loc5`='你的腰圍又多了幾圈，老弟!快來抱抱你姐!', `FemaleText_loc7`='¡Has engordado un poco en la cintura, hermanito! ¡Ven aquí y dale un abrazo a tu hermana!' WHERE `ID`=50969; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누굴 잡으라는 거야?', `MaleText_loc4`='我应该对付哪个？', `MaleText_loc5`='我該抓哪個?', `MaleText_loc7`='¿Cuál debería elegir?' WHERE `ID`=50970; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='발고르! 안 돼!', `FemaleText_loc4`='巴尔格！不！', `FemaleText_loc5`='巴爾苟!不!', `FemaleText_loc7`='¡Balgor! ¡No!' WHERE `ID`=50971; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악몽의 환영을 공격하고 잠자는 아군을 보호하십시오!', `MaleText_loc4`='攻击那些梦魇幻象，保卫你熟睡的盟友！', `MaleText_loc5`='擊退夢魘幻影，保護沉睡的盟友!', `MaleText_loc7`='¡Ataca las ilusiones de la pesadilla y defiende a tus aliados durmientes!', `FemaleText_loc1`='악몽의 환영을 공격하고 잠자는 아군을 보호하십시오!', `FemaleText_loc4`='攻击那些梦魇幻象，保卫你熟睡的盟友！', `FemaleText_loc5`='擊退夢魘幻影，保護沉睡的盟友!', `FemaleText_loc7`='¡Ataca las ilusiones de la pesadilla y defiende a tus aliados durmientes!' WHERE `ID`=50972; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='젊은 용사여, 브웸바는 언제나 당신을 지켜봅니다.', `FemaleText_loc4`='布温巴正在盯着你，年轻人。', `FemaleText_loc5`='布恩巴正盯著你，年輕人。', `FemaleText_loc7`='Bwemba cuidará de ti, joven.' WHERE `ID`=50973; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 이제 나 진도의 진정한 힘을 보여 주마!', `MaleText_loc4`='现在，尝尝金度真正的力量吧！', `MaleText_loc5`='體會金度真正的力量!', `MaleText_loc7`='¡Ahora, prueben el verdadero poder de Jin''do!' WHERE `ID`=50974; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저기 살찐 놈! 제물로 아주 딱일 거야.', `FemaleText_loc4`='就是那个肥家伙！他会是个好祭品。', `FemaleText_loc5`='肥的那個!他會是很好的祭品。', `FemaleText_loc7`='¡El gordo! ¡Será un buen sacrificio!' WHERE `ID`=50975; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불타는 칼날단이 반갑게 맞아 드리도록 하지.', `MaleText_loc4`='火刃向你们致以问候。', `MaleText_loc5`='燃刃部族捎來問候。', `MaleText_loc7`='El Filo Ardiente te manda sus saludos.' WHERE `ID`=50976; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기 보세요! 나쁜 놈들이 감시의 언덕을 공격하고 있어요! 경비병 아저씨들, 힘내세요! 놈들을 혼내 주세요!', `MaleText_loc4`='小心，有人正在进攻哨兵岭。卫兵们，一定要打败敌人！', `MaleText_loc5`='看啊，哨兵嶺正遭受攻擊。上吧守衛們，你們一定要打贏!', `MaleText_loc7`='Mira, alguien está atacando la Colina del Centinela. ¡Vamos, guardias, tenéis que ganar!' WHERE `ID`=50977; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나무가 막 날아다니는 건 처음 봐요. 우리 가까이 가 봐요!', `MaleText_loc4`='我还从没有见过一棵飞行的树呢。让我们再靠近些！', `MaleText_loc5`='我從未見過會飛的樹。咱們靠近點瞧瞧!', `MaleText_loc7`='Nunca había visto un árbol volador. ¡Acerquémonos!' WHERE `ID`=50978; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 재밌어 보여요! 저도 운전해 보고 싶지만... 보육원 원장님이 다 클 때까진 탈것을 몰면 안 된다고 하셨어요.', `MaleText_loc4`='这看上去真有趣！我真想自己驾驶一下。但监护员说我年纪还太小，不能有坐骑。', `MaleText_loc5`='看起來真有趣!我也想騎看看，可是孤兒監護員說，要等我長大才能有坐騎。', `MaleText_loc7`='¡Eso parece divertido! Quiero conducir, pero la supervisora de huérfanos dice que no puedo conseguir una montura hasta que sea mayor.' WHERE `ID`=50979; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수액괴물이 정말 많군요. 하나가 제 쪽으로 와요!', `MaleText_loc4`='小心那些软泥怪。有一个直冲我过来了！', `MaleText_loc5`='看看這個泥漿怪。喔它正筆直地朝我飛來!', `MaleText_loc7`='Mira toda esa baba. ¡Una viene volando directa hacia mí!' WHERE `ID`=50980; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우웩, 얼굴에 달라붙었어요! 떼 주세요!', `MaleText_loc4`='啊，它跑到我的头顶上了！救命！', `MaleText_loc5`='天啊啊啊啊!在我頭上!救命呀!', `MaleText_loc7`='¡Aaaaaaaaagh, está encima de mi cabeza! ¡Socorro!' WHERE `ID`=50981; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='곧 %s의 번개 공격이 시작됩니다! 피해야 합니다!', `MaleText_loc4`='%s要用闪电轰击你了！快闪！', `MaleText_loc5`='%s正準備賞你一發閃電!快跑!', `MaleText_loc7`='¡%s está a punto de lanzarte un relámpago! ¡Huye!', `FemaleText_loc1`='곧 %s의 번개 공격이 시작됩니다! 피해야 합니다!', `FemaleText_loc4`='%s要用闪电轰击你了！快闪！', `FemaleText_loc5`='%s正準備賞你一發閃電!快跑!', `FemaleText_loc7`='¡%s está a punto de lanzarte un relámpago! ¡Huye!' WHERE `ID`=50982; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='윽... 속이 좀 울렁거려요...', `MaleText_loc4`='我有点想吐……', `MaleText_loc5`='我的肚子不太舒服...', `MaleText_loc7`='Me duele la tripita...' WHERE `ID`=50983; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우와! 우리가 얼마나 높이 날아갔는지 보셨어요?', `MaleText_loc4`='喔！有没有看到我们飞了多高？', `MaleText_loc5`='哇喔!你有沒有看到我們飛多高呀?', `MaleText_loc7`='¡Vaya! ¿Has visto lo alto que hemos subido?' WHERE `ID`=50984; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최고였어요! 또 타요!', `MaleText_loc4`='这太棒了！我们再来一次吧！', `MaleText_loc5`='棒呆了!再來一次吧!', `MaleText_loc7`='¡Ha sido genial! ¡Hagámoslo otra vez!' WHERE `ID`=50985; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하찮은 것이 겁도 없이 구루바시의 계획을 방해했겠다? 이젠 너무 늦었다. 너무 늦었다고. 너흰 모두 끝이야!', `MaleText_loc4`='你想干扰古拉巴什的计划，小东西。你太迟了。你们都太迟了！', `MaleText_loc5`='你干擾了古拉巴什的計畫，小傢伙。來不及了。你們全都來不及了!', `MaleText_loc7`='Perturbasss los planesss de los Gurubashi, gusano. Esss demasssiado tarde para ti. ¡Para todosss ustedesss!' WHERE `ID`=50986; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 독사들이 이미 온 가시덤불의 바위와 수풀 밑에서 꿈틀대고 있다.', `MaleText_loc4`='荆棘谷每一块岩石和灌木之下都潜伏着我的毒蛇。', `MaleText_loc5`='我的毒蛇，牠們已經游走於荊棘谷的各個角落。', `MaleText_loc7`='Misss serpientesss ya ssse dessslizan bajo cada roca y matorral de Tuercessspina.' WHERE `ID`=50987; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳은 구루바시의 땅, 우리가 되찾는다. 우리를 가로막는 놈들은 모조리 없애 주마!', `MaleText_loc4`='我们会重夺这片土地。古拉巴什之地。阻挡者都要死！', `MaleText_loc5`='我們會拿回這片土地，古拉巴什的土地，並殺了所有阻礙我們的人!', `MaleText_loc7`='Reclamaremosss esta tierra. La tierra Gurubashi. ¡Y mataremosss a quien se interponga en nuesssstro camino!' WHERE `ID`=50988; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳은 구루바시의 땅, 우리가 되찾는다. 우리를 가로막는 놈들은 모조리 없애 주마!', `MaleText_loc4`='我们要夺回我们的古拉巴什。任何敢阻挡我们的人，只有死路一条。', `MaleText_loc5`='我們要取回屬於我們的土地，古拉巴什的土地。我們會殺掉任何礙事的傢伙。', `MaleText_loc7`='Reclamaremos eh''ta tierra. La tierra Gurubashi. Y mataremos a cualquiera que se interponga en nueh''tro camino.' WHERE `ID`=50989; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가서 물어, 오간! 똑같이 당하지 않는다!', `MaleText_loc4`='攻击他们，奥根！我们不会再被愚弄了！', `MaleText_loc5`='宰了他們，奧根!我們不會再次被耍!', `MaleText_loc7`='¡Ve por ellos, Ohgan! ¡NO volverán a tomarnos el pelo!' WHERE `ID`=50990; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주술사라... 최근 어딘가 신비한 구석이 있는 트롤 하나가 장로의 거리 북쪽 끝에 있는 하레네를 찾아왔더군. 그녀가 당신을 도와줄지도 모르겠소.', `MaleText_loc4`='萨满祭司……？一个神秘的巨魔最近来到这里拜访长者步道的哈雷尼。她也许能帮助你。', `MaleText_loc5`='薩滿...?最近有個會使用某種秘術的食人妖來到城內拜會長者步道上的海若妮。她應該有辦法幫你。', `MaleText_loc7`='¿Chamán...? Una especie de mística trol ha llegado a la ciudad recientemente para visitar a Harene en el Camino de los Ancestros. Quizá ella te pueda ayudar.', `FemaleText_loc1`='주술사라... 최근 어딘가 신비한 구석이 있는 트롤 하나가 장로의 거리 북쪽 끝에 있는 하레네를 찾아왔더군요. 그녀가 당신을 도와줄지도 모르겠습니다.', `FemaleText_loc4`='萨满祭司……？一个神秘的巨魔最近来到这里拜访长者步道的哈雷尼。她也许能帮助你。', `FemaleText_loc5`='薩滿...?最近有個會使用某種秘術的食人妖來到城內拜會長者步道上的海若妮。她應該有辦法幫你。', `FemaleText_loc7`='¿Chamán...? Una especie de mística trol ha llegado a la ciudad recientemente para visitar a Harene en el Camino de los Ancestros. Quizá ella te pueda ayudar.' WHERE `ID`=50991; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드 공원이 있던 자리에 생긴 구멍도 진짜 크다고 생각했는데, 이건 더 큰데다가 회오리바람까지 부네요!', `MaleText_loc4`='我还以为这个公园已经变成了一个大洞。但现在，它更大了，还有了一个大旋风！', `MaleText_loc5`='我覺得暴風城的花園掉進了一個大洞，不過這個洞大的多了，因為裡頭有個旋風!', `MaleText_loc7`='Creí que El Parque se había convertido en un gran agujero, ¡pero este es muchísimo más grande y tiene un remolino!' WHERE `ID`=50992; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들이 나를 제물로 바치려고 하오! 벌써 악마들이 내 시체 위로 침을 뚝뚝 흘리고 있군.$B$B<몸서리치는 발고르>$B$B정말이지 몸무게 줄이는 걸 다시 한 번 생각해봐야겠어.$B$B그건 그렇고, 놈들은 나를 계속 지켜보려고 감시병도 붙여 놓았소. 혼자 이곳을 빠져나갈 순 있지만, 누가 놈들의 주의를 분산시켜야 하오.', `MaleText_loc4`='他们要把我当作祭品！他们的魔鬼就要在我的尸体上舔它们的刀刃了。$B$B<巴尔格打了个哆嗦。>$B$B这让我一点吃东西的胃口都没有。$B$B他们安排了一名卫兵时刻监视着我。我能自己离开这里，但我需要有人吸引卫兵的注意力。', `MaleText_loc5`='他們打算要把我當成祭品!他們那些惡魔真的對著我的屍體舔嘴巴。$B$B<巴爾苟渾身發抖。>$B$B這讓我再三考慮是不是該減肥了。$B$B不管怎樣，他們派了個守衛監視我的一舉一動。我自己能逃出去，但是我需要有人幫我引開注意力。', `MaleText_loc7`='¡Están planeando sacrificarme! Sus demonios ya se relamen pensando en mi cadáver.$B$B<Balgor siente un escalofrío.>$B$BMe hace replantearme mi propia dieta.$B$BDe todas formas, han puesto un guardia que vigila todos mis movimientos. Puedo salir de aquí, pero necesito una buena distracción.' WHERE `ID`=50993; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뭐라고요? 불타는 칼날단 놈들이 동생을 납치했다고요?', `FemaleText_loc4`='什么！？火刃绑架了我的兄弟？', `FemaleText_loc5`='什麼!?燃刃氏族綁走了我的兄弟?', `FemaleText_loc7`='¡¿Qué?! ¿El Filo Ardiente ha secuestrado a mi hermano?' WHERE `ID`=50994; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='북쪽의 잿빛 골짜기로 가는 보급 짐마차들은 모두 이곳에서 휴식을 취하고 재정비하지요. 원활하게 보급이 이루어지도록 하는 건 정말 중요한 일입니다.', `FemaleText_loc4`='全部前往北方灰谷的运输队都会在这里停留，休息并补充食水。确保这里一切工作正常是非常重要的。', `FemaleText_loc5`='任何要往北進入梣谷的補給都會在此歇息，同時補充燃料。維持運行順暢無礙對我們十分重要。', `FemaleText_loc7`='Todos los suministros que vuelan hacia el norte, a Vallefresno, se detienen aquí para descansar y repostar. Es vital que mantengamos nuestras operaciones sin problemas.' WHERE `ID`=50995; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보급 짐마차를 탈 준비가 끝났습니다.', `MaleText_loc4`='我准备好了。', `MaleText_loc5`='我已經準備好出發了。', `MaleText_loc7`='Estoy listo para partir.', `FemaleText_loc1`='보급 짐마차를 탈 준비가 끝났어요.', `FemaleText_loc4`='我准备好了。', `FemaleText_loc5`='我已經準備好出發了。', `FemaleText_loc7`='Estoy lista para partir.' WHERE `ID`=50996; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타우렌 한 쌍이 도시를 방문 중일세. 포세이큰의 "상태"라나, 뭐 그런 걸 좀 더 알아보려고 멀고어에서 왔다더군.$B$B연금술 실험실 옆에 있는 약초채집가 근처에 있을 걸세.', `MaleText_loc4`='有两个牛头人来到了这里。我听说他们从莫高雷来，想要了解更多关于被遗忘者的“状况”，或者是与之相关的一些事。$B$B你可以在炼金房的草药师旁边找到他们。', `MaleText_loc5`='有對牛頭人來拜訪這座城市。聽說他們是從莫高雷來這，好像是想了解被遺忘者的「病情」，還是關於那種疫病的效果之類的事情。$B$B你可以在鍊金房的草藥師那邊找到他們。', `MaleText_loc7`='Hay un par de tauren de visita por la ciudad. Me han dicho que han venido desde Mulgore para investigar la "aflicción" de los no-muertos o algo así.$B$BLos encontrarás cerca del herborista en El Apothecarium.', `FemaleText_loc1`='타우렌 한 쌍이 도시를 방문 중일세. 포세이큰의 "상태"라나, 뭐 그런 걸 좀 더 알아보려고 멀고어에서 왔다더군.$B$B연금술 실험실 옆에 있는 약초채집가 근처에 있을 걸세.', `FemaleText_loc4`='有两个牛头人来到了这里。我听说他们从莫高雷来，想要了解更多关于被遗忘者的“状况”，或者是与之相关的一些事。$B$B你可以在炼金房的草药师旁边找到他们。', `FemaleText_loc5`='有對牛頭人來拜訪這座城市。聽說他們是從莫高雷來這，好像是想了解被遺忘者的「病情」，還是關於那種疫病的效果之類的事情。$B$B你可以在鍊金房的草藥師那邊找到他們。', `FemaleText_loc7`='Hay un par de tauren de visita por la ciudad. Me han dicho que han venido desde Mulgore para investigar la "aflicción" de los no-muertos o algo así.$B$BLos encontrarás cerca del herborista en El Apothecarium.' WHERE `ID`=50997; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_heroicleap.blp:20|t %s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:96740|h[황폐의 격돌]|h|r을 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_heroicleap.blp:20|t%s开始施放|cFFFF0000|Hspell:96740|h[毁灭猛击]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_heroicleap.blp:20|t%s開始施放|cFFFF0000|Hspell:96740|h[壞滅猛擊]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_heroicleap.blp:20|t¡%s empieza a lanzar |cFFFF0000|Hspell:96740|h[Embate apabullante]|h|r!' WHERE `ID`=50998; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와, 세상에 있는 모든 다이아몬드 중에 제일 크겠는데요!', `MaleText_loc4`='这一定是全世界最大的钻石！', `MaleText_loc5`='這一定是史上最大的鑽石!', `MaleText_loc7`='¡Este debe ser el diamante más grande que ha existido nunca!' WHERE `ID`=50999; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='게다가 마그니 폐하의 초상화랑 똑같이 생겼어요! 정말 스스로 이렇게 되신 건가요?', `MaleText_loc4`='这看上去就像是麦格尼国王的雕像！他真的是自己把自己弄成这样的？', `MaleText_loc5`='看起來也像是麥格尼·銅鬚國王的畫!他真的對自己這樣做了?', `MaleText_loc7`='¡Y se parece un montón a los cuadros del rey Magni! ¿De verdad que se hizo esto a sí mismo?' WHERE `ID`=51000; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇단다, 꼬마야. 그분께선 백성의 안전을 위해 고대의 티탄 의식을 수행하셨지만, 결과는 이렇게 되고 말았지.', `MaleText_loc4`='是啊，孩子。他曾经想借助一个古老的泰坦仪式保护他的人民，但这也让他自己变成了这种样子。', `MaleText_loc5`='沒錯，小夥子。他想要運用古老的泰坦儀式來保護他的人民，但這個儀式反而保護了他。', `MaleText_loc7`='Sí, camarada. Intentó usar un antiguo ritual de los titanes para mantener a salvo a su pueblo, y esto es lo que le hizo a él.' WHERE `ID`=51001; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어... 별로 좋은 생각은 아니었네요...', `MaleText_loc4`='喔，我可不认为这是个好主意……', `MaleText_loc5`='哇，我可不覺得這會是個好主意...', `MaleText_loc7`='Vaya, no creo que fuera tan buena idea...' WHERE `ID`=51002; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='국왕 폐하를 잃어서 정말 슬프시겠어요, 아저씨. 하지만, 어떻게 보면 그분은 이제 영원히 아저씨 곁에 있는 거라고요!', `MaleText_loc4`='你们失去了自己的国王，真可怜。但从某种意义上来说，他将永远和你们在一起！', `MaleText_loc5`='很遺憾你失去了你的國王。但是換個角度想，現在他可以永遠陪伴你了!', `MaleText_loc7`='Siento mucho que perdieras a tu rey. Pero en cierta manera, ¡es como si se quedara contigo para siempre!' WHERE `ID`=51003; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들이 우리를 발견했다! 짐마차를 지켜라!', `MaleText_loc4`='他们发现我们了！保卫商队！', `MaleText_loc5`='他們發現我們了!保護好商隊!', `MaleText_loc7`='¡Nos han localizado! ¡Defiende la caravana!' WHERE `ID`=51004; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 제 잘못입니다, 폐하. 서판을 더 자세히 조사했어야 하는데...', `MaleText_loc4`='这都是我的错，吾王。我应该对那些石板进行更多研究的……', `MaleText_loc5`='是我的錯，大人。我應該多花點時間去研究這些石板才對...', `MaleText_loc7`='Fue culpa mía, mi señor. Debería haber investigado más esas tablillas...' WHERE `ID`=51005; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙다, 꼬마야.', `MaleText_loc4`='谢谢你，孩子。', `MaleText_loc5`='謝啦，小夥子。', `MaleText_loc7`='Gracias, camarada.' WHERE `ID`=51006; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈이 날 물었어요!', `MaleText_loc4`='它抓到我了！', `MaleText_loc5`='我被抓到了!', `MaleText_loc7`='¡Me ha pillado!' WHERE `ID`=51007; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑군, $g형제:자매;여. 훈련을 받고자 왔다면, 내가 가르쳐 주겠다.', `MaleText_loc4`='欢迎，我的$g兄弟:姐妹;。如果你是要来接受训练，我很高兴能满足你的要求。', `MaleText_loc5`='歡迎你，我的$g兄弟:姐妹;。如果你想接受訓練，我會很樂意教你的。', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida, $ghermano:hermana;. Si has venido en busca de instrucción, estaré encantado de ayudarte.', `FemaleText_loc1`='반갑군, $g형제:자매;여. 훈련을 받고자 왔다면, 내가 가르쳐 주겠다.', `FemaleText_loc4`='欢迎，我的$g兄弟:姐妹;。如果你是要来接受训练，我很高兴能满足你的要求。', `FemaleText_loc5`='歡迎你，我的$g兄弟:姐妹;。如果你想接受訓練，我會很樂意教你的。', `FemaleText_loc7`='Te doy la bienvenida, $ghermano:hermana;. Si has venido en busca de instrucción, estaré encantada de ayudarte.' WHERE `ID`=51008; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='옛 방식을 배우고 싶은 모양이지만, 난 너를 도울 수가 없다.', `MaleText_loc4`='如果你在寻求古老的技艺，那我无法帮助你。', `MaleText_loc5`='如果你在尋求傳統的訓練方式，我幫不上忙。', `MaleText_loc7`='Si buscas instrucción en las antiguas artes, no puedo ayudarte.', `FemaleText_loc1`='옛 방식을 배우고 싶은 모양이지만, 난 너를 도울 수가 없다.', `FemaleText_loc4`='如果你在寻求古老的技艺，那我无法帮助你。', `FemaleText_loc5`='如果你在尋求傳統的訓練方式，我幫不上忙。', `FemaleText_loc7`='Si buscas instrucción en las antiguas artes, no puedo ayudarte.' WHERE `ID`=51009; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도시 정문 바로 바깥에 다레스라는 늑대인간 드루이드가 있는데, 그가 당신을 도와줄 겁니다.$B$B털이 북슬북슬하고 하얀 가죽옷을 입은 커다란 야수 친구죠. 워낙 눈에 띄니 찾기 쉬울 겁니다.', `MaleText_loc4`='城门外有一个名叫达伦斯的狼人德鲁伊。他也许能帮助你。$B$B他是一头高大的猛兽，身披白色皮毛。你不可能认错他的。', `MaleText_loc5`='在城門外有名叫做達銳斯的狼人德魯伊，他應該能幫上你的忙。$B$B去找一個全身覆滿皮毛的大傢伙，你一眼就能看出是他。', `MaleText_loc7`='Hay un huargen druida llamado Dareth justo en el exterior de las puertas de la ciudad. Quizá pueda ayudarte.$B$BEs un tipo enorme, cubierto de cuero blanco y pelaje. Es imposible pasarlo por alto.', `FemaleText_loc1`='도시 정문 바로 바깥에 다레스라는 늑대인간 드루이드가 있는데, 그가 당신을 도와줄 겁니다.$B$B털이 북슬북슬하고 하얀 가죽옷을 입은 커다란 야수 친구죠. 워낙 눈에 띄니 찾기 쉬울 겁니다.', `FemaleText_loc4`='城门外有一个名叫达伦斯的狼人德鲁伊。他也许能帮助你。$B$B他是一头高大的猛兽，身披白色皮毛。你不可能认错他的。', `FemaleText_loc5`='在城門外有名叫做達銳斯的狼人德魯伊，他應該能幫上你的忙。$B$B去找一個全身覆滿皮毛的大傢伙，你一眼就能看出是他。', `FemaleText_loc7`='Hay un huargen druida llamado Dareth justo en el exterior de las puertas de la ciudad. Quizá pueda ayudarte.$B$BEs un tipo enorme, cubierto de cuero blanco y pelaje. Es imposible pasarlo por alto.' WHERE `ID`=51010; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우와, 아저씨는 제가 지금까지 본 나이트 엘프랑 정말 다르게 생기셨어요!', `MaleText_loc4`='喔，你和我以前见过的暗夜精灵都不一样！', `MaleText_loc5`='哇喔，你跟我以往見過的夜精靈不太一樣!', `MaleText_loc7`='Vaya, desde luego no te pareces a ningún elfo de la noche que haya visto antes.' WHERE `ID`=51011; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보육원 원장님이 드루이드는 새나 표범, 곰으로 변신할 수 있다고 하셨어요. 하지만 아저씨 모습은 마치 그 동물들을 다 합쳐 놓은 것 같아요!', `MaleText_loc4`='我们的监护员说，德鲁伊能够变成鸟、豹子和熊。但你看上去像是所有这些野兽的组合！', `MaleText_loc5`='孤兒監護員說，德魯伊可以變成鳥呀，豹啊，熊呀，不過你看起來像是這些東西的綜合體!', `MaleText_loc7`='Nuestra supervisora de huérfanos dice que los druidas pueden transformarse en pájaros, gatos y osos, ¡pero tú eres como una combinación de todos ellos!' WHERE `ID`=51012; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아하, 무슨 생각이신지 알겠어요. 드루이드 변신을 전부 합쳐서 초 강력한 변신을 완성하시려는 거죠?!', `MaleText_loc4`='我知道你在干什么。你要结合全部德鲁伊形态，变出一个超级德鲁伊来！', `MaleText_loc5`='我知道你在幹嘛了。你要把所有德魯伊的變身模樣合而為一，成為一種超級形態!', `MaleText_loc7`='Ya veo lo que pretendes. Vas a coger todas las formas de druida y las vas a convertir en una superforma.' WHERE `ID`=51013; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 에메랄드의 꿈이란 곳을 좋아할 것 같진 않네요. 제가 거북이로 변하거나 하면 어떡해요? 물론 동물이라도 좋으니 날개는 달아 보고 싶지만...', `MaleText_loc4`='听起来，翡翠梦境不像是一个适合我去的地方。如果我变成一只海龟该怎么办？我一直都想要一对翅膀，但……', `MaleText_loc5`='對我來說，翡翠夢境聽起來不並像是個地名。萬一我被變成烏龜怎麼辦?雖然我一直都想要雙翅膀...', `MaleText_loc7`='No me parece que el Sueño Esmeralda sea un lugar para mí. ¿Y si me convierte en una tortuga? Aunque siempre he querido tener alas...' WHERE `ID`=51014; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우와아! 난 새 인간이다!', `MaleText_loc4`='喔！我是个小鸟男孩了！', `MaleText_loc5`='呀呼!我是鳥人!', `MaleText_loc7`='¡Ueeeee! ¡Soy un niño-pájaro!' WHERE `ID`=51015; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니란다, 작은 아이야. 그런 게 전혀 아니야. 나는 오랫동안 잠들어 있었지만, 그동안 내 영혼은 에메랄드의 꿈 속에서 헤맸지. 그러면서 내 몸은 우리가 동물로 변신한 형태를 닮아 가기 시작했단다.', `MaleText_loc4`='不，小家伙，不是这样的。我的灵魂在翡翠梦境中渡过了许多岁月；而我的肉体一直在沉眠之中。于是它开始呈现出我们各种动物形体的属性。', `MaleText_loc5`='不，小傢伙，並不是這樣。我的身體沉睡著，而我的靈魂則在翡翠夢境中度過了數年之久，造成的影響也開始展現在我們的動物形態上了。', `MaleText_loc7`='No, pequeño, no es nada de eso. Mi espíritu pasó muchos años en el Sueño Esmeralda mientras mi cuerpo dormía, y empezó a adoptar los atributos de nuestras formas animales.' WHERE `ID`=51016; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반가워요! 나사를 조일 일이 있거나 볼트가 느슨해졌나요? 그렇다면 잘 찾아오신 거예요.', `MaleText_loc4`='你好！需要拧紧螺丝或者松开栓钉吗？你可是来对地方了。', `MaleText_loc5`='你好!要來一些栓很緊的螺絲，或是鬆脫的螺栓嗎?你來對地方了。', `MaleText_loc7`='¡Buenos días! ¿Necesitas apretar unos tornillos o soltar algunos pernos? Has venido al lugar indicado.' WHERE `ID`=51017; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='배고프단 말이야아아아아아아아!!', `MaleText_loc4`='饿……啊！！！', `MaleText_loc5`='好好好好好餓呀!', `MaleText_loc7`='¡Haaaaaammmmbrrreeeeeee!' WHERE `ID`=51018; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나아아... 미아안하다아아아...', `MaleText_loc4`='我很……难过……', `MaleText_loc5`='真真真真的很對不不不不不起...', `MaleText_loc7`='Yooooooooo sentiiiiiiir...' WHERE `ID`=51019; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우와, 우와, 우와! 스퍼터밸브가 이걸 몰게 해 주다니 믿을 수가 없어! 내가 날아보는 건 처음이라고 말은 했던가? 그래도 걱정하지 말라고. 내가 다 알아서 할 테니까 말이야.', `MaleText_loc4`='喔，喔，喔！我真不敢相信，斯布特瓦夫竟然真的允许我驾驶这个小家伙！我有没有说过，这是我的第一次飞行？别担心。一切都在我的控制之中。', `MaleText_loc5`='哇喔哇喔哇喔!我真不敢相信，斯布特瓦夫竟然會把這台寶貝交給我來駕駛!啊對了，這是我的處女航，我提過沒有?不過別擔心啦，一切都在控制之中。', `MaleText_loc7`='¡Guau, guau, guau! No puedo creer que Petardol me haya dejado conducir su preciosidad. ¿He mencionado que esta es la primera vez que vuelo? Pero no te preocupes. Lo tengo todo bajo control.' WHERE `ID`=51020; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이야... 저 멋진 경치 좀 보라고! 저게 사자던가? 아이고, 운전대 놓칠 뻔했네.', `MaleText_loc4`='天哪，哦，天哪……看看这惊人的景色！那些是狮子吗？哦，我差一点松开了操纵杆。', `MaleText_loc5`='喔老兄...看看這片驚人的景象!那是獅子嗎?喔抱歉，差點放開了方向盤。', `MaleText_loc7`='Oh, la leche... la leche... ¡Mira esas asombrosas vistas! ¿Eso son LEONES? Ups, casi suelto el volante.' WHERE `ID`=51021; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전초 기지에 있는 친구들한테 말해주고 싶어서 죽겠군! 이 기어 진짜 끝내준다고!', `MaleText_loc4`='等基地里的那些家伙去查个清楚吧！它已经完全失控了！', `MaleText_loc5`='等到那些傢伙回家發現...情況完全失控!', `MaleText_loc7`='¡Ya verás cuando les cuente esto a los chicos en casa! ¡Esto es taaaan alucinante!' WHERE `ID`=51022; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 꿈은 언젠가 스퍼터밸브만큼 똑똑해지는 거라고. 그 친구의 바퀴 두 개 달린 세발자전거 설계도를 봤어야 하는데!', `MaleText_loc4`='我的梦想是有一天成为像斯布特瓦夫那样的超级技师。你真应该看看他设计的只有两只轮子的三轮车！', `MaleText_loc5`='我的夢想就是有天能成為跟斯布特瓦夫一樣傑出的人。你應該去看看他設計的雙輪三輪車!', `MaleText_loc7`='Mi sueño es ser, algún día, tan brillante como Petardol. ¡Deberías ver su diseño para un triciclo de dos ruedas!' WHERE `ID`=51023; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='응? 잠깐 기다려봐. 엔진이 멈췄네...', `MaleText_loc4`='嗯？等等，发动机停转了……', `MaleText_loc5`='咦?等等，引擎拋錨了...', `MaleText_loc7`='¿Eh? Espera, el motor se ha parado...' WHERE `ID`=51024; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우왓! 뭐야?', `MaleText_loc4`='喔！出了什么事？', `MaleText_loc5`='哇喔!這是怎麼回事?', `MaleText_loc7`='¡Eh! ¿Qué pasa?' WHERE `ID`=51025; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니야, 아니야, 아니야... 이러면 안 돼. 이건 여행 계획에 없던 거라고!', `MaleText_loc4`='不，不，不……这不可能。这不是旅行计划的一部分！', `MaleText_loc5`='不不不...不可能。這可不在旅遊計畫之中呀!', `MaleText_loc7`='No, no, no... no puede estar ocurriendo esto. ¡Esto no formaba parte del plan de viaje!' WHERE `ID`=51026; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우우웃! 이거 예상치 못한 곳으로 돌아가는 것 같은데! 꽉 잡으라고!', `MaleText_loc4`='啊！看样子，我们发现了一条意想不到的捷径！抓紧！', `MaleText_loc5`='嗚啊!看來我們要繞點路了，雖然這不在計畫之內!抓穩啦!', `MaleText_loc7`='¡Aaaaay! ¡Parece que vamos a tomar un desvío inesperado! ¡Agárrate!' WHERE `ID`=51027; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 녹색 단추를 누르면 되나 봐. 아냐, 이 파란색 단추는 어떨까? 잠깐만 기다리라고, 이 전선 좀 다시 이어볼게. 아야!', `MaleText_loc4`='也许，如果我按下绿色按钮。不，蓝色的如何？等等，让我试着改动一些接线。哦！', `MaleText_loc5`='如果我按下綠色按鈕的話...不，按藍色那顆如何?啊等等，先讓我重新接上幾條線看看。哎唷!', `MaleText_loc7`='Quizá si pulso el botón verde. No, ¿y este azul? Espera un momento, déjame probar a reempalmar alguno cables. ¡Auch!' WHERE `ID`=51028; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무것도 안 되잖아!', `MaleText_loc4`='没有用！', `MaleText_loc5`='完全沒用!', `MaleText_loc7`='¡No funciona nada!' WHERE `ID`=51029; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 이런. 스퍼터밸브가 날 가만두지 않을 거야! 하아... 미안하지만 여기서부터는 자네 혼자 알아서 가야 할 것 같아. 나는 파편을 주워서 돌아가야 해. 그 먼 길을 걸어서 말이야...', `MaleText_loc4`='哦，不，斯布特瓦夫一定会杀了我的！唉……剩下的路你自己走吧，我还要把火箭残骸收集好，踏上返回营地的漫漫长路……', `MaleText_loc5`='喔不，斯布特瓦夫會殺了我!唉...現在你最好自己去找架運輸工具來用。我得把碎塊收集起來，然後展開一段回到營地的漫長旅程...', `MaleText_loc7`='¡Oh, no, Petardol va a matarme! En fin... Será mejor que a partir de aquí te busques tu propio transporte. Tengo que recoger las piezas y emprender el largo camino de regreso al campamento...' WHERE `ID`=51030; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 다 왔군. 십자로로 무사히 돌아왔다고.', `MaleText_loc4`='我们到了，平安返回十字路口。', `MaleText_loc5`='好啦，我們到了，一路平安地回到了十字路口。', `MaleText_loc7`='Bueno, aquí estamos, de regreso en El Cruce, sanos y salvos.' WHERE `ID`=51031; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='히시스의 제단 주위의 안개가 사라집니다. 베녹시스가 강력한 주문을 준비하고 있습니다!', `MaleText_loc4`='当温诺希斯开始准备一个强大的法术时，赫希斯祭坛周围的迷雾消散了。', `MaleText_loc5`='當溫諾希斯在為強大法術做準備時，環繞在西希斯祭壇周圍的霧氣消散了!', `MaleText_loc7`='¡La bruma que rodea el Altar de Hethiss se disipa mientras Venoxis prepara un poderoso hechizo!' WHERE `ID`=51032; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_creature_poison_06.blp:20|t 대사제 베녹시스가 |cFFFF0000|Hspell:96637|h[맹독 촉수]|h|r를 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_creature_poison_06.blp:20|t高阶祭司温诺希斯开始施放|cFFFF0000|Hspell:96637|h[血毒触须]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_creature_poison_06.blp:20|t高階祭司溫諾希斯開始施展|cFFFF0000|Hspell:96637|h[血毒]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_creature_poison_06.blp:20|t ¡El sumo sacerdote Venoxis empieza a lanzar |cFFFF0000|Hspell:96637|h[Ponzoña Sanguinaria]|h|r!' WHERE `ID`=51033; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대사제 베녹시스가 탈진했습니다!', `MaleText_loc4`='高阶祭司温诺希斯疲惫了！', `MaleText_loc5`='高階祭司溫諾希斯耗盡了所有精力!', `MaleText_loc7`='¡El sumo sacerdote Venoxis está agotado!' WHERE `ID`=51034; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멈출 수가 없어. 이제 불시착할 거야!', `MaleText_loc4`='我没法让它停下来。我们要坠毁了！', `MaleText_loc5`='停不下來。我們即將迫降!', `MaleText_loc7`='No puedo pararlo. ¡Preparados para un aterrizaje de emergencia!' WHERE `ID`=51035; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시체를 조사합니다.', `MaleText_loc4`='调查这具尸体。', `MaleText_loc5`='檢查屍體。', `MaleText_loc7`='Examina el cuerpo.', `FemaleText_loc1`='시체를 조사합니다.', `FemaleText_loc4`='调查这具尸体。', `FemaleText_loc5`='檢查屍體。', `FemaleText_loc7`='Examina el cuerpo.' WHERE `ID`=51036; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 거대한 고양이는 사냥꾼의 말을 듣고 생각했던 것만큼 크지 않습니다.', `MaleText_loc4`='这只大猫似乎并不像猎人向你描述的那样大。', `MaleText_loc5`='獵人讓你覺得這隻大型豹非常大，但實際上似乎沒那麼大。', `MaleText_loc7`='El enorme gato no parece tan grande como el cazador te ha hecho creer.', `FemaleText_loc1`='이 거대한 고양이는 사냥꾼의 말을 듣고 생각했던 것만큼 크지 않습니다.', `FemaleText_loc4`='这只大猫似乎并不像猎人向你描述的那样大。', `FemaleText_loc5`='獵人讓你覺得這隻大型豹非常大，但實際上似乎沒那麼大。', `FemaleText_loc7`='El enorme gato no parece tan grande como el cazador te ha hecho creer.' WHERE `ID`=51037; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디 한번 봅시다...', `MaleText_loc4`='让我们看看，这里有些什么……', `MaleText_loc5`='咱們來看看有什麼東西...', `MaleText_loc7`='Veamos qué tenemos aquí...' WHERE `ID`=51038; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음... 어째 제가 생각했던 것보다 작아 보이는군요.', `MaleText_loc4`='嗯……这头野兽比我想的要小。', `MaleText_loc5`='嗯...這隻野獸沒有我原先認為的那麼大。', `MaleText_loc7`='Mmm... La bestia parece más pequeña de lo que había pensado.' WHERE `ID`=51039; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네놈의 종족들은 죽어야 해!', `FemaleText_loc4`='你们都要去死！', `FemaleText_loc5`='滅亡吧你們這群人!', `FemaleText_loc7`='¡Muerte a los tuyos!' WHERE `ID`=51040; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='붉은깃털 세레나 님께서 네놈을 가만두지 않으실 거야!', `FemaleText_loc4`='塞瑞娜·血羽会挖出你的眼睛，吃掉你的心！', `FemaleText_loc5`='塞瑞娜·血羽會挖出你的眼珠，然後好好享用你的心臟!', `FemaleText_loc7`='¡Serena Sangrepluma te arrancará los ojos y devorará tu corazón!' WHERE `ID`=51041; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 자매를 죽인 대가를 치르게 될 것이다!', `FemaleText_loc4`='我要为死去的姐妹报仇！', `FemaleText_loc5`='你會為我姊姊的死付出代價!', `FemaleText_loc7`='¡Pagarás por la muerte de mi hermana!' WHERE `ID`=51042; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 여주인님께서는 네놈의 피 맛을 보고 싶어하신다!', `FemaleText_loc4`='我们的主人很喜欢你的鲜血！', `FemaleText_loc5`='我們的主母渴望嚐嚐你鮮血的滋味!', `FemaleText_loc7`='¡Nuestra matriarca ansía probar tu sangre!' WHERE `ID`=51043; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='렉사르의 동맹군이다! 살인자!', `FemaleText_loc4`='雷克萨的帮凶！刽子手！', `FemaleText_loc5`='是雷克薩的盟友!殺人兇手!', `FemaleText_loc7`='¡Aliado de Rexxar! ¡$gAsesino:Asesina;!' WHERE `ID`=51044; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은빛십자군이 함께 하겠소.', `MaleText_loc4`='银色北伐军支持你。', `MaleText_loc5`='銀白十字軍支持你。', `MaleText_loc7`='La Cruzada Argenta te apoya.' WHERE `ID`=51045; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까!', `MaleText_loc4`='喂！', `MaleText_loc5`='喂!', `MaleText_loc7`='¡Ah del barco!' WHERE `ID`=51046; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무르프므므므므... 무르르.', `MaleText_loc4`='嗯……嗯。', `MaleText_loc5`='嗚嗚嗚...嗚啊啊啊。', `MaleText_loc7`='Mrfmmmm... mrrr.' WHERE `ID`=51047; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 텔두린이... 왔습니다!', `MaleText_loc4`='是……塞尔杜林！', `MaleText_loc5`='塞爾杜林...來啦!', `MaleText_loc7`='¡Aquí estáaaaaa... Theldurin!' WHERE `ID`=51048; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선임 수습생 골드마인, 임무 시작!', `MaleText_loc4`='见习萨满金矿，报到！', `MaleText_loc5`='資深學徒金礦報到!', `MaleText_loc7`='¡El iniciado jefe Minaoro se presenta para el servicio!' WHERE `ID`=51049; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피바다가 될 거라고. 불타오르는... 피바다 말이야!', `MaleText_loc4`='这里将有一场屠杀。一场……烈焰的屠杀！', `MaleText_loc5`='這想必會成為一場浴血屠殺。火焰的...血腥場景!', `MaleText_loc7`='Esto será un baño de sangre. ¡Un baño de sangre... de llamas!' WHERE `ID`=51050; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두려워하지 마십시오. 이 조니 잘나스가 함께 싸우겠습니다.', `MaleText_loc4`='不要害怕。强尼·傲森和你并肩战斗。', `MaleText_loc5`='不用害怕。『棒透了』強尼會和你並肩作戰。', `MaleText_loc7`='No tengas miedo. Johnny Fenómeno lucha a tu lado.' WHERE `ID`=51051; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='칼 두 자루와 고블린. 뭘 더 바랄 게 있겠어요?', `FemaleText_loc4`='两把利刀和一个地精。你还能再要求些什么？', `FemaleText_loc5`='兩把小刀，加上一個哥布林。你還能企求些什麼?', `FemaleText_loc7`='Dos cuchillos y un goblin. ¿Qué más puedes pedir?' WHERE `ID`=51052; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성기사 찾은 분 계신가요?', `MaleText_loc4`='有人需要圣骑士吗？', `MaleText_loc5`='是不是有人呼叫聖騎士呀?', `MaleText_loc7`='¿Alguien ha llamado a un paladín?' WHERE `ID`=51053; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까, 대장님.', `MaleText_loc4`='指挥官，这边。', `MaleText_loc5`='在這，喂，船長。', `MaleText_loc7`='Hola, capitán.' WHERE `ID`=51054; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까, 전우여! 전투 준비는 단단히 하셨습니까? 그러면 이제 모험이라 부르는 것 한가운데로 뛰어들어 보시지요!', `MaleText_loc4`='喂，骑士们！我们是否已经束带贯甲，全副武装？那就让我们勇敢地踏上他们所说的冒险征程吧！', `MaleText_loc5`='呦，騎士夥伴!我們人和馬是否都全副武裝了呢?那讓我們一頭衝進他們口中所謂的冒險吧!', `MaleText_loc7`='¡Saludos, camaradas caballeros! ¿Estamos bien armados y listos? ¡Entonces, lancémonos directamente al corazón de lo que suelen llamar aventura!' WHERE `ID`=51055; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명령만 내려주세요.', `MaleText_loc4`='我的剑将为你挥舞。', `MaleText_loc5`='我以我的劍起誓。', `MaleText_loc7`='Tienes mi espada.' WHERE `ID`=51056; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘은 어떤 난관에 부딪히는지 한번 봅시다.', `MaleText_loc4`='让我们看看，今天能遭遇些什么灾难。', `MaleText_loc5`='讓我們來看看今天碰上了怎樣的麻煩。', `MaleText_loc7`='Veamos en qué problemas nos podemos meter hoy.' WHERE `ID`=51057; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='록타르, 영웅이여. 오늘 내가 당신과 함께 싸우겠소.', `MaleText_loc4`='Lok''tar，英雄。今天，我将与你并肩奋战。', `MaleText_loc5`='為了部落，英雄。今日我會和你並肩作戰。', `MaleText_loc7`='Lok''tar, héroe. Hoy lucharé contigo.' WHERE `ID`=51058; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='침략자 놈. 내 발톱으로 조각내주마.', `FemaleText_loc4`='我的利爪会将你撕成碎片，入侵者。', `FemaleText_loc5`='我的利爪會把你撕成一片片的，入侵者。', `FemaleText_loc7`='Mis garras te desagarrarán, $ginvasor:invasora;.' WHERE `ID`=51059; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하신가.', `MaleText_loc4`='你好。', `MaleText_loc5`='哈囉。', `MaleText_loc7`='Hola.' WHERE `ID`=51060; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='학살을 시작하지.', `MaleText_loc4`='让战争开始吧。', `MaleText_loc5`='開始大開殺戒吧。', `MaleText_loc7`='Que comience la matanza.' WHERE `ID`=51061; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='젠키키가 나가신다!', `MaleText_loc4`='赞吉吉来了！', `MaleText_loc5`='贊基奇來啦!', `MaleText_loc7`='¡Aquí llega Zen''Kiki!' WHERE `ID`=51062; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='성스러운 빛이 함께하기를.', `FemaleText_loc4`='圣光与你同在。', `FemaleText_loc5`='聖光與你同在。', `FemaleText_loc7`='Que la Luz sea contigo.' WHERE `ID`=51063; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='대지 고리회가 함께하겠네.', `FemaleText_loc4`='大地之环支持你。', `FemaleText_loc5`='陶土議會支持你。', `FemaleText_loc7`='El Anillo de la Tierra te apoya.' WHERE `ID`=51064; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동물보호협회의 드루이드가 이곳 하이잘에서 애쓰고 있는 당신과 함께하겠습니다.', `MaleText_loc4`='在海加尔山，仁德会的德鲁伊将支持你的行动。', `MaleText_loc5`='D.E.H.T.A.的德魯伊會在海加爾支持你。', `MaleText_loc7`='Los druidas de D.E.H.T.A. apoyan tus esfuerzos en Monte Hyjal.' WHERE `ID`=51065; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아제로스에 구원이 필요하다고 들었네. 내가 도와줘도 되겠나?', `MaleText_loc4`='我听说艾泽拉斯需要拯救。我能出些力吗？', `MaleText_loc5`='聽說，需要有人來拯救艾澤拉斯。能讓我助上一臂之力嗎?', `MaleText_loc7`='He oído que Azeroth necesita ser salvado. ¿Puedo echar una mano?' WHERE `ID`=51066; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이미 삶아진 물고기보다는 잡고 나서 바로 삶은 게 맛있습니다. 그러니 저 불 붙은 놈들을 없애 버립시다.', `MaleText_loc4`='我更希望我的鱼在被捉住以后可以煮熟，让我们扑灭这些火吧。', `MaleText_loc5`='我比較喜歡在抓到魚之後先煮熟了再吃。咱們來生點火吧。', `MaleText_loc7`='Prefiero hervir mi pescado DESPUÉS de haberlo capturado. Apaguemos las llamas.' WHERE `ID`=51067; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌머리 여기 도와주러 왔다.', `MaleText_loc4`='隆克来帮忙了。', `MaleText_loc5`='郎克來幫忙啦。', `MaleText_loc7`='Ñoño aquí para ayudar.' WHERE `ID`=51068; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='검은창 부족이 함께 싸우겠습니다.', `FemaleText_loc4`='暗矛与你一同战斗。', `FemaleText_loc5`='暗矛部族會和你並肩作戰。', `FemaleText_loc7`='Los Lanza Negra luchan contigo.' WHERE `ID`=51069; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신과 함께하겠습니다.', `FemaleText_loc4`='报到，指挥官。', `FemaleText_loc5`='勤務回報，指揮官。', `FemaleText_loc7`='Me presento para el servicio, Comandante.' WHERE `ID`=51070; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 놈들을 상대하지요! 녀석들을 산 끝자락으로 날려 버리겠어요!', `MaleText_loc4`='让我狠狠地教训他们！我要把他们轰到山下去！', `MaleText_loc5`='讓我去對付他們!我會把他們跟這面山一起轟掉!', `MaleText_loc7`='¡Déjamelos! ¡Les haré volar por los aires hasta el otro lado de la montaña!' WHERE `ID`=51071; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='축하합니다. 오늘 당신은 나와 함께 싸우는 영광을 얻겠군요.', `MaleText_loc4`='祝贺你，今天你将得到与我一同作战的荣耀。', `MaleText_loc5`='恭喜。今天你有這個榮耀與我並肩作戰。', `MaleText_loc7`='Felicidades. Hoy tendrás el honor de luchar a mi lado.' WHERE `ID`=51072; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불의 정령들은 죽어야만 합니다!', `MaleText_loc4`='火元素必死！', `MaleText_loc5`='一定要消滅火元素!', `MaleText_loc7`='¡Los elementales de fuego deben morir!' WHERE `ID`=51073; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잠시만요... 여기 어디죠? 시간은 몇 시고요? 우리 지금 하이잘인건가요?', `FemaleText_loc4`='等等……我在哪里？这是什么时候？我是在海加尔吗？', `FemaleText_loc5`='等一下...我在哪?現在日期是?我們是在海加爾嗎?', `FemaleText_loc7`='Espera un minuto... ¿Dónde estoy? ¿CUÁNDO estoy? ¿Estoy en Hyjal?' WHERE `ID`=51074; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼더 그레이가 난장판을... 아... 아닐세. 함께 싸우세나.', `MaleText_loc4`='卡尔德·格雷，报丧……呃，报到。', `MaleText_loc5`='考德爾·葛雷，來做暴行回報...呃，我是說勤務回報。', `MaleText_loc7`='Calder Gray se presenta para armarla... eh, para el servicio.' WHERE `ID`=51075; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 그래플해머라고 했나? 아닌가? 뭐 어쨌거나, 내가 왔다고.', `MaleText_loc4`='有人提到钩锤吗？没有？好吧，我在这里。', `MaleText_loc5`='是不是有人提到了繫錘?沒有嗎?那好吧，我來啦。', `MaleText_loc7`='¿Alguien ha dicho Martillazos? ¿No? Oh, bueno, aquí estoy.' WHERE `ID`=51076; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기드윈이 여기 왔더라면... 이 광경을 아주 좋아했을 것이오.', `MaleText_loc4`='要是吉德文在这里就好了……他一定会想看看这个的。', `MaleText_loc5`='如果基德溫在這就好了...他超愛看這種東西的。', `MaleText_loc7`='Si Gidwin estuviera aquí...le encantaría ver esto.' WHERE `ID`=51077; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛으로 정화하리라!', `MaleText_loc4`='圣光净化！', `MaleText_loc5`='讓聖光淨化一切!', `MaleText_loc7`='¡Que la Luz te purifique!' WHERE `ID`=51078; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흥! 별것 아니군.', `MaleText_loc4`='哈！我一直在等待一场挑战。', `MaleText_loc5`='哈!我期待會有場挑戰呢。', `MaleText_loc7`='¡Ja! Esperaba un desafío.' WHERE `ID`=51079; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저도 싸우고 있습니다!', `MaleText_loc4`='我要战斗！', `MaleText_loc5`='我在打架架架架架!', `MaleText_loc7`='¡Estoy luchaaaaandoooo!' WHERE `ID`=51080; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이얏!', `MaleText_loc4`='嘿！', `MaleText_loc5`='耶!', `MaleText_loc7`='¡Ueeee!' WHERE `ID`=51081; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어이쿠! 네, 대장님!', `MaleText_loc4`='哈！听命！', `MaleText_loc5`='是的!長官!', `MaleText_loc7`='¡Toma esa! ¡Sí, señor!' WHERE `ID`=51082; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='므르르르프프프므므므므르르르!', `MaleText_loc4`='MRRRFFFFMMMMRRR!', `MaleText_loc5`='姆嗚啊啊啊啊!', `MaleText_loc7`='¡MRRRFFFFMMMMRRR!' WHERE `ID`=51083; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='므르르르프르르르르!', `MaleText_loc4`='MRRRFRRRR!', `MaleText_loc5`='姆嗚啊啊啊啊!', `MaleText_loc7`='¡MRRRFRRRR!' WHERE `ID`=51084; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='므므므므므므므므므므므르르르프!', `MaleText_loc4`='mmmmmMMMMMMRRRF!', `MaleText_loc5`='姆嗚啊啊啊啊啊!', `MaleText_loc7`='¡mmmmmMMMMMMRRRF!' WHERE `ID`=51085; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위험한 놈이군. 이거나 먹어라!', `MaleText_loc4`='尝尝这个，危险的敌人！', `MaleText_loc5`='看我的厲害，危險的敵人!', `MaleText_loc7`='¡Chúpate esa, peligroso enemigo!' WHERE `ID`=51086; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈에게는 너무나도 안 됐지만... 내 두 주먹으로 박살을 내주지!', `MaleText_loc4`='你可真不幸……我带着我的拳头呢！', `MaleText_loc5`='但實在很可惜...我今天有把我的拳頭帶出來!', `MaleText_loc7`='Lamentablemente para ti... ¡he traído mis puños conmigo!' WHERE `ID`=51087; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='라그나로스, 몸 사려라! 다음은 네놈 차례니까!', `MaleText_loc4`='小心拉格纳罗斯！你是下一个！', `MaleText_loc5`='看看拉格納羅斯的下場!下一個就是你了!', `MaleText_loc7`='¡Ten cuidado Ragnaros! ¡Tú eres el siguiente!' WHERE `ID`=51088; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='있잖아, 난 예전에도 불의 정령들과 한 판 했었다고. 그래서 이놈들 문제라면 내가 전문가라고 해도 된다니까.', `MaleText_loc4`='要知道，我研究火元素已经有一段时间了。我想，在这方面我应该是个专家。', `MaleText_loc5`='我熟知火元素的歷史，你知道的。我想在這個話題上我可以算是某種專家。', `MaleText_loc7`='La verdad es que lo mío con los elementales de fuego viene de antiguo, ¿sabes? Me considero una especie de experto en el tema.' WHERE `ID`=51089; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이야아! 이 친구들 진짜 화끈한데!', `MaleText_loc4`='没错！这些家伙真的很热！', `MaleText_loc5`='喔耶!這些傢伙實在是太火辣了!', `MaleText_loc7`='¡Vaaaya! ¡Esos tipos sí que están calientes!' WHERE `ID`=51090; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번 공격이 끝나면 놈들 덕분에 수습생 딱지도 뗄 수 있을 거라고.', `MaleText_loc4`='也许经历过这些事之后，他们会去掉我的“见习”头衔。', `MaleText_loc5`='之後，他們也許會把我的「學徒」頭銜給拿掉也說不一定。', `MaleText_loc7`='Después de esto quizá me quiten el título de "Iniciado".' WHERE `ID`=51091; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 내 트롤 하인을 소환하게 하지 말라고.', `MaleText_loc4`='哦，不要逼我召唤我的巨魔仆人。', `MaleText_loc5`='喔，別逼我把食人妖僕從叫出來。', `MaleText_loc7`='Oh, no me OBLIGUES a invocar a mi sirviente trol.' WHERE `ID`=51092; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 굴그토크 님의 강력함을 보라고!', `MaleText_loc4`='见识古尔戈索克的力量吧！', `MaleText_loc5`='看哪!是葛爾薩克!', `MaleText_loc7`='¡Observa el poderío de Gurgthock!' WHERE `ID`=51093; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈만을 위한 고통스러운 투기장에 들어가 보자고, 멍청한 자식아!', `MaleText_loc4`='你将进入专属于你的痛苦竞技场，蠢货！', `MaleText_loc5`='你的痛苦才正要開始呢，混球!', `MaleText_loc7`='¡Estás a punto de entrar en tu propia arena del dolor, imbécil!' WHERE `ID`=51094; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하! 그렇지!', `MaleText_loc4`='哈哈！好啊！', `MaleText_loc5`='哈哈哈!就是這樣!', `MaleText_loc7`='¡Jaja! ¡Sí!' WHERE `ID`=51095; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조니 잘나스입지요!', `MaleText_loc4`='强尼！傲森！', `MaleText_loc5`='強尼!棒透了!', `MaleText_loc7`='¡Increíble! ¡Johnny!' WHERE `ID`=51096; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꿈도 꾸지 마라!', `MaleText_loc4`='你根本就没有机会！', `MaleText_loc5`='你毫無機會!', `MaleText_loc7`='¡Nunca tuviste una sola oportunidad!' WHERE `ID`=51097; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='찌르기! 팍팍! 찌르고 또 찌르기!', `FemaleText_loc4`='杀杀杀杀！', `FemaleText_loc5`='我戳我戳我戳戳戳!', `FemaleText_loc7`='¡Cuchillada, cuchillada, cuchillada, puñalada!' WHERE `ID`=51098; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뭐라고? 내가 너무 찔렀나? 잘 못 알아 듣겠네!', `FemaleText_loc4`='你在说什么？我听不清你说话，因为我的刀子在你的脸上！', `FemaleText_loc5`='你剛說什麼?我的刀子正架在你的臉上，所以我聽不到!', `FemaleText_loc7`='¿Qué dices? ¡No puedo oírte con mi CUCHILLO EN TU CARA!' WHERE `ID`=51099; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='응, 그래. 이 슬링키 님이 싹둑 잘라내 줄게.', `FemaleText_loc4`='哦，没错。史莉琪要砍你。', `FemaleText_loc5`='喔耶，史琳琪要對你動手囉。', `FemaleText_loc7`='Oh, sí. Finta va a hacerte pedacitos.' WHERE `ID`=51100; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이놈들이 얼마나 거대한지 아무도 말해주지 않았다고요.', `MaleText_loc4`='没有人告诉过我，这些家伙会有多么大。', `MaleText_loc5`='沒人跟我說，那些傢伙原本有多大啊。', `MaleText_loc7`='Nadie me dijo lo grandes que iban a ser estos tipos.' WHERE `ID`=51101; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거나 먹어라, 이 악취 나는 불덩이야!', `MaleText_loc4`='尝尝这个，恶心的火驴子！', `MaleText_loc5`='吃我這招，你這頭臭死人的火禿驢!', `MaleText_loc7`='¡Toma esa, apestoso burro de fuego!' WHERE `ID`=51102; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이야압! 은빛십자군을 위하여!', `MaleText_loc4`='为了北伐军！喝！', `MaleText_loc5`='為了十字軍!喝!', `MaleText_loc7`='¡Por la Cruzada! ¡Yaaaaaa!' WHERE `ID`=51103; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언제나 저만의 용을 하나 갖고 싶었어요!', `MaleText_loc4`='我一直都想要我自己的龙！', `MaleText_loc5`='我一直都想擁有一隻屬於我自己的龍!', `MaleText_loc7`='¡Siempre quise tener mi propio dragón!' WHERE `ID`=51104; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디 고통을 한번 느껴봐라!', `MaleText_loc4`='来承受你的痛苦吧！', `MaleText_loc5`='來受死吧!', `MaleText_loc7`='¡Ven a por tu ración de dolor!' WHERE `ID`=51105; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는... 대양의... 타우렌이란 말이다!', `MaleText_loc4`='我是……属于大海的……牛头人！', `MaleText_loc5`='我是...一名...海上牛頭健兒!', `MaleText_loc7`='¡Soy un... tauren... de MAR!' WHERE `ID`=51106; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이야아!', `MaleText_loc4`='呀！', `MaleText_loc5`='呀啊!', `MaleText_loc7`='¡Yarr!' WHERE `ID`=51107; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌로리아를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了多罗莉亚！', `MaleText_loc5`='為了朵莉亞!', `MaleText_loc7`='¡Por Doloria!' WHERE `ID`=51108; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 손에 죽어라, 이 사악한 놈아!', `MaleText_loc4`='死在我手中吧，卑劣的白痴！', `MaleText_loc5`='你的性命由我終結，邪惡的蠢蛋!', `MaleText_loc7`='¡Cae bajo mi espada, villano infame!' WHERE `ID`=51109; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자랑스럽게 생각해라. 오늘 너는 아제로스의 위대한 영웅과 나의 칼에 쓰러진 것이니까.', `MaleText_loc4`='自豪吧，恶龙。今天，你将死于艾泽拉斯最伟大的英雄剑下。也将死在我的剑下。', `MaleText_loc5`='龍啊，應該要感到榮幸。你今日是死在艾澤拉斯最偉大的英雄手中，也就是我啦。', `MaleText_loc7`='No debes avergonzarte, dragón. Hoy caerás bajo la espada del mayor héroe de Azeroth. Y también bajo la mía.' WHERE `ID`=51110; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 재밌었어요! 저어... 이 연 제가 가져도 되나요?', `MaleText_loc4`='真好玩！我能留下这只风筝吗？求求你了！', `MaleText_loc5`='真有趣!風箏可以給我嗎，拜託?', `MaleText_loc7`='¡Ha sido divertido! ¿Puedo quedarme la cometa, por favor?' WHERE `ID`=51111; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실례에에에합니다아, 공주님!', `MaleText_loc4`='饶恕我，公主！', `MaleText_loc5`='很抱歉啊，公主!', `MaleText_loc7`='¡Discúuuulpame, princesa!' WHERE `ID`=51112; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아! 저 너무 배고파요. 불의 정령도 먹을 수 있을 거 같아요!', `MaleText_loc4`='啊孩子！我饿得连火元素都可以吃掉了！', `MaleText_loc5`='噢，我餓死了，我幾乎可以吃下整隻火元素!', `MaleText_loc7`='¡Ay, madre! ¡Tengo tanta hambre que podría comerme un elemental de fuego!' WHERE `ID`=51113; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 다른 사람들과 같이 싸우는 데 익숙하지 않아요.', `MaleText_loc4`='我不习惯同其他人作战。', `MaleText_loc5`='我不太習慣和其他人戰鬥。', `MaleText_loc7`='No estoy acostumbrado a luchar con otras personas.' WHERE `ID`=51114; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈에게 제안할 게 있다. 지금 바로 죽어버려.', `MaleText_loc4`='我给你一个建议：现在就死吧。', `MaleText_loc5`='我倒是有個提議:你去死吧，立刻去死。', `MaleText_loc7`='Tengo una proposición que hacerte: tú mueres ahora.' WHERE `ID`=51115; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사람들이 절 세엄니 토니로 부르곤 했었지요.', `MaleText_loc4`='他们从前都管我叫托尼·三牙。', `MaleText_loc5`='他們以前都叫我「三」牙東尼。', `MaleText_loc7`='Solían llamarme Tony TRES Colmillos.' WHERE `ID`=51116; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고통의 한가운데로 데려가 주지.', `MaleText_loc4`='我要让你掉进痛苦的陷坑里。', `MaleText_loc5`='我會讓你痛苦至極。', `MaleText_loc7`='Voy a llevarte de viaje a la ciudad del dolor.' WHERE `ID`=51117; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了部落！', `MaleText_loc5`='為了部落!', `MaleText_loc7`='¡Por la Horda!' WHERE `ID`=51118; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피와 번개의 축복을!', `MaleText_loc4`='鲜血与雷鸣！', `MaleText_loc5`='鮮血與雷霆!', `MaleText_loc7`='¡Sangre y truenos!' WHERE `ID`=51119; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='록타르 오가르!', `MaleText_loc4`='力量与荣耀！！', `MaleText_loc5`='(獸人語)不勝即亡!', `MaleText_loc7`='¡¡LOK''TAR OGAR!!' WHERE `ID`=51120; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='포세이큰을 위하여! 로데론을 위하여!', `MaleText_loc4`='为了被遗忘者！为了洛丹伦！', `MaleText_loc5`='為了被遺忘者!為了羅德隆!', `MaleText_loc7`='¡Por lo Renegados! ¡Por Lordaeron!' WHERE `ID`=51121; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이놈은 되살아나지 못할 걸세.', `MaleText_loc4`='这个家伙不会回来了。', `MaleText_loc5`='這傢伙不會回來了。', `MaleText_loc7`='Este no regresará.' WHERE `ID`=51122; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내게 자비란 없다.', `MaleText_loc4`='我可不会可怜你。', `MaleText_loc5`='對你，我不會手下留情的。', `MaleText_loc7`='No recibirás ninguna piedad de mí.' WHERE `ID`=51123; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그아아아악!', `MaleText_loc4`='啊！！！', `MaleText_loc5`='呃啊啊啊!', `MaleText_loc7`='¡RRRAAAAGGHHH!' WHERE `ID`=51124; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어라!', `MaleText_loc4`='死吧！', `MaleText_loc5`='死吧!', `MaleText_loc7`='¡MUERE!' WHERE `ID`=51125; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 아내가 죽었다, 이 괴물들아!', `MaleText_loc4`='我的妻子死了，你们这些怪物！', `MaleText_loc5`='我太太死了!你們這群怪物!', `MaleText_loc7`='¡MI MUJER MURIÓ, MONSTRUOS!' WHERE `ID`=51126; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='젠키키는 지금 당장이라도 변신하고 싶습니다...', `MaleText_loc4`='赞吉吉真的想现在就变形……', `MaleText_loc5`='贊基奇現在真的很想變形...', `MaleText_loc7`='Zen''Kiki realmente se siente tentado de cambiar de forma ahora mismo...' WHERE `ID`=51127; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세나리온 의회가 네놈을 없애버릴 거다, 이놈아!', `MaleText_loc4`='塞纳里奥议会是不会放过你的，伙计！', `MaleText_loc5`='塞納里奧議會一定會抓到你的，老兄!', `MaleText_loc7`='¡El Círculo Cenarion eh''tá contigo, colega!' WHERE `ID`=51128; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='젠키키 같은 강력한 드루이드에겐 별것 아닙니다.', `MaleText_loc4`='对于像赞吉吉这样强大的德鲁伊，这不是问题。', `MaleText_loc5`='對贊基奇這種強大的德魯伊來說，根本不是問題。', `MaleText_loc7`='Eh''to no es ningún problema pa'' un druida poderoso como Zen''Kiki.' WHERE `ID`=51129; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='성스러운 빛과 함께하세요.', `FemaleText_loc4`='圣光与你同在。', `FemaleText_loc5`='願聖光與你同行。', `FemaleText_loc7`='Ve con la Luz.' WHERE `ID`=51130; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아무도 성스러운 빛의 심판을 피할 수 없어요.', `FemaleText_loc4`='没有人能逃过圣光的审判。', `FemaleText_loc5`='沒人能逃離聖光的審判。', `FemaleText_loc7`='Nadie escapa al juicio de la Luz.' WHERE `ID`=51131; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='죄를 자백해 용서받으세요!', `FemaleText_loc4`='忏悔你的罪行，求得宽恕吧！', `FemaleText_loc5`='承認你的罪過，然後獲得赦免吧!', `FemaleText_loc7`='¡Confiesa tus pecados y todo te será perdonado!' WHERE `ID`=51132; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아제로스를 침범하지 마라!', `FemaleText_loc4`='从艾泽拉斯滚出去！', `FemaleText_loc5`='滾出艾澤拉斯!', `FemaleText_loc7`='¡Deja en paz a Azeroth!' WHERE `ID`=51133; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아제로스에 네놈이 있을 곳은 없다!', `FemaleText_loc4`='艾泽拉斯不欢迎你！', `FemaleText_loc5`='艾澤拉斯沒有供你容身之處!', `FemaleText_loc7`='¡Azeroth no tiene sitio para ti!' WHERE `ID`=51134; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='사라져라!', `FemaleText_loc4`='滚吧！', `FemaleText_loc5`='滾!', `FemaleText_loc7`='¡Largo de aquí!' WHERE `ID`=51135; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 혐오스러운 것들 때문에 다람쥐가 수도 없이 죽었습니다! 그러니 자비 따위는 필요 없습니다!', `MaleText_loc4`='这些憎恶造成了几十只松鼠的死亡！它们不应得到任何怜悯！', `MaleText_loc5`='這些憎惡體要為了大批松鼠的死亡負責!不需要手下留情!', `MaleText_loc7`='¡Esas abominaciones son las culpables de la muerte de docenas de ardillas! ¡No merecen piedad!' WHERE `ID`=51136; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='항복해선 안 됩니다! 자비도 베풀어선 안 됩니다! 아제로스를 위하여!', `MaleText_loc4`='不投降！不宽恕！为了艾泽拉斯！', `MaleText_loc5`='沒有投降這回事!不留活口!為了艾澤拉斯!', `MaleText_loc7`='¡No hay rendición! ¡No hay piedad! ¡Por AZEROTH!' WHERE `ID`=51137; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아옳옳 아옳 아옳! 저세상으로 보내주지!', `MaleText_loc4`='MRGLLL GLRRM GL！翻译过来：我要杀了你！', `MaleText_loc5`='姆嗚嘎嘎嘎啊嘎!翻譯:我會殺了你!', `MaleText_loc7`='¡MRGLLL GLRRM GL! Traducción: ¡Te mataré!' WHERE `ID`=51138; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오우거가 모두 나쁜 것만은 아닐세.', `MaleText_loc4`='我们食人魔也不都是恶棍。', `MaleText_loc5`='偶們巨魔不是全都壞壞的。', `MaleText_loc7`='Nosotros los ogros no ser tan malos.' WHERE `ID`=51139; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네는 오그릴라의 도움을 받는 것이네.', `MaleText_loc4`='你得到了奥格瑞拉的支持。', `MaleText_loc5`='歐格利拉支持你。', `MaleText_loc7`='Tú tener el apoyo de Ogri''la.' WHERE `ID`=51140; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 자네가 아제로스라고 부르는 세계의 친구일세. 내가 도와줄 수 있어서 정말 기쁘군.', `MaleText_loc4`='这个被你称为艾泽拉斯的世界是我们的朋友。很高兴能尽我所能为你提供帮助。', `MaleText_loc5`='我們是艾澤拉斯之友。我很樂意盡我可能提供協助。', `MaleText_loc7`='Nosotros ser amigos del mundo que tú llamar Azeroth. Yo estar contento de poder ayudar en lo que yo poder.' WHERE `ID`=51141; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꿰고, 긋고, 쳐부수고!', `MaleText_loc4`='鱼钩，鱼线，还有屠杀！', `MaleText_loc5`='有鉤，有線，開殺啦!', `MaleText_loc7`='¡Anzuelo, sedal y matanza!' WHERE `ID`=51142; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아시겠지만, 여기는 제 전문이 아닙니다. 그래도 도와드릴 수 있어 기쁩니다.', `MaleText_loc4`='这并不是我擅长的领域，不过很高兴能帮忙。', `MaleText_loc5`='我說呀，我其實不怎麼喜歡這樣子的，但能幫上忙也就罷了。', `MaleText_loc7`='Sabes, realmente esto no es lo mío. Pero estoy encantado de ayudar.' WHERE `ID`=51143; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 낮잠이나 한숨 잤으면 좋겠군요.', `MaleText_loc4`='我应该打个盹了。', `MaleText_loc5`='我現在真的蠻需要小睡一會兒。', `MaleText_loc7`='No me vendría mal una siesta ahora mismo.' WHERE `ID`=51144; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 지금 사라져!', `MaleText_loc4`='赶快滚！', `MaleText_loc5`='你走開!', `MaleText_loc7`='¡Tú irte ahora!' WHERE `ID`=51145; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌머리 마지막 경고다!', `MaleText_loc4`='隆克最后一次警告你！', `MaleText_loc5`='郎克上次警告過你了!', `MaleText_loc7`='¡Ñoño avisarte una última vez!' WHERE `ID`=51146; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌머리 안 죽는다!!', `MaleText_loc4`='隆克不杀人！！', `MaleText_loc5`='郎克不殺不殺!!', `MaleText_loc7`='¡¡Ñoño no matar!!' WHERE `ID`=51147; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정령들도 함께합니다!', `FemaleText_loc4`='元素与我们同在！', `FemaleText_loc5`='元素與我們同在!', `FemaleText_loc7`='¡Los elementos caminan con nosotros!' WHERE `ID`=51148; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 영혼들은 그 누구의 소유물도 아닙니다!', `FemaleText_loc4`='这些灵魂将不复存在！', `FemaleText_loc5`='這些靈魂都不合適!', `FemaleText_loc7`='¡Eh''tos eh''píritus no peh''tenecen!' WHERE `ID`=51149; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='검은창 부족을 위해!', `FemaleText_loc4`='为了暗矛！', `FemaleText_loc5`='為了暗矛部族!', `FemaleText_loc7`='¡Por los Lanza Negra!' WHERE `ID`=51150; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 가족은 오그리마라는 도시가 생긴 이래 계속해서 짐마차를 몰고 있소. 코도를 길러 훈련시키는 일도 하고 말이오. 내 누이인 나갈라는 멀고어 바깥에서 가장 유명한 코도 사육사라오.', `MaleText_loc4`='从奥格瑞玛建立时起，我的家族就在经营贫瘠之地的运输商队。我们养育并训练科多兽。我的姐姐娜格拉是莫高雷以外最优秀的科多兽养育者。', `MaleText_loc5`='在奧格瑪建城之時，我家族的商隊就已經有固定的貿易路線在貧瘠之地上運作了。我們自己豢養科多獸，訓練科多獸。莫高雷不算的話，我的姊姊納迦拉可是數一數二的科多獸飼育者。', `MaleText_loc7`='Mi familia lleva dirigiendo rutas de caravanas por Los Baldíos desde que se fundó Orgrimmar. Nosotros mismos cuidamos y entrenamos a los kodos. Mi hermana Nagala es la mejor cuidadora de kodos fuera de Mulgore.' WHERE `ID`=51151; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자연의 분노가 너를 집어삼킬 것이다!', `FemaleText_loc4`='自然的愤怒将吞没你！', `FemaleText_loc5`='自然烈怒會打垮你們的!', `FemaleText_loc7`='¡La furia de la Naturaleza te supera!' WHERE `ID`=51152; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하이잘은 무너지지 않는다!', `FemaleText_loc4`='海加尔永不陨落！', `FemaleText_loc5`='海加爾才不會淪陷!', `FemaleText_loc7`='¡Hyjal no caerá!' WHERE `ID`=51153; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='선조께 영광을!', `FemaleText_loc4`='赞颂远古神灵！', `FemaleText_loc5`='讚美先祖!', `FemaleText_loc7`='¡Que los ancestros sean alabados!' WHERE `ID`=51154; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정확히 머리 한가운데에다가! 빵!', `MaleText_loc4`='砰！正中眉心！', `MaleText_loc5`='砰!正中眉心!', `MaleText_loc7`='¡Blam! ¡Justo entre los ojos!' WHERE `ID`=51155; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사냥의 짜릿함이란, 안 그런가요 여러분?!', `MaleText_loc4`='打猎很刺激，对不对，小伙子们？！', `MaleText_loc5`='狩獵的興奮感，對吧小夥子?!', `MaleText_loc7`='La emoción de la caza, ¿eh, muchachos?' WHERE `ID`=51156; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈에게 줄 선물이 있다! 내 총구에서 나올 테니 기다려...', `MaleText_loc4`='我为你准备了一个礼物！来吧，我这就把它从我的枪膛里掏出来……', `MaleText_loc5`='我帶了禮物送你!好，等我從槍裡拿出來...', `MaleText_loc7`='¡Tengo un regalito para ti! Toma, espera que lo saque de mi arma...' WHERE `ID`=51157; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너는 시험에 처했고... 실패한 것이다.', `MaleText_loc4`='你接受了试炼……并且失败了。', `MaleText_loc5`='你接受了試煉...你失敗了。', `MaleText_loc7`='Se te ha puesto a prueba... Y has fallado.' WHERE `ID`=51158; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불에는 불로 싸울 때로군요! 그리고 서리로! 그리고 어둠으로!', `MaleText_loc4`='这是烈火对烈火的时刻！还有寒冰！还有暗影！', `MaleText_loc5`='以火制火的時間到了!還有冰霜!另外暗影也是!', `MaleText_loc7`='¡Es el momento de combatir el fuego con el fuego! ¡Y con escarcha! ¡Y con sombras!' WHERE `ID`=51159; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 함정에 바로 걸려 들었군!', `MaleText_loc4`='你落进了我的陷阱！', `MaleText_loc5`='你已經落入我的陷阱之中!', `MaleText_loc7`='¡Has caído justo en mi trampa!' WHERE `ID`=51160; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 이놈을 완전히 박살 낸 것 같군요.', `MaleText_loc4`='我想，我已经把这家伙打得不省人事了。', `MaleText_loc5`='我想我應該把他打得抱頭鼠竄了。', `MaleText_loc7`='Creo que he dejado a ese para el arrastre.' WHERE `ID`=51161; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달라란에서 먼 길을 떠나왔는데, 이런 식으로 환영 인사를 해준단 말이군?', `MaleText_loc4`='我从达拉然一路来到这里，这就是我得到的欢迎吗？', `MaleText_loc5`='我爬山涉水來到達拉然，是這樣歡迎我的?', `MaleText_loc7`='Vengo desde Dalaran, ¿y esta es la única bienvenida que recibo?' WHERE `ID`=51162; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지도 의회에서 네놈을 추방하라는 명령을 받았다. 나는 그 명령을 끝까지 지킬 테다.', `MaleText_loc4`='议会已经宣布驱逐你，而我则要执行议会的命令。', `MaleText_loc5`='當權議會決定放逐你。我打算完成這項命令。', `MaleText_loc7`='El consejo gobernante ha ordenado tu desaparición. Y yo tengo previsto hacer cumplir esa orden.' WHERE `ID`=51163; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아직도 이곳 하이잘에서 싸우고 있다니 믿을 수가 없네요. 이 싸움이 끝난 후에 무슨 일이 생길지 봐야 해요.', `FemaleText_loc4`='难以相信，你们还在海加尔奋战。你应该明白随后将要发生什么。', `FemaleText_loc5`='我真不敢相信你們還在海加爾戰鬥。你們應該要知道在這之後發生了什麼事。', `FemaleText_loc7`='No puedo creer que todavía estéis luchando aquí, en Hyjal. Deberíais ver lo que ocurre después de esto.' WHERE `ID`=51164; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지금 몇 시인지 알아? 그래 바로 죽을 때야!', `FemaleText_loc4`='你知道现在是什么时刻？没错，现在是死亡的时刻！', `FemaleText_loc5`='你知道現在幾點了嗎?沒錯，現在正是「死」點!', `FemaleText_loc7`='¿Sabes qué hora es? Sí, así es, ¡la hora de MORIR!' WHERE `ID`=51165; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='크로미한테 한 방 먹은 거야!', `FemaleText_loc4`='让克罗米来教训你！', `FemaleText_loc5`='你剛變成了克羅米!', `FemaleText_loc7`='¡Cromi acaba de machacarte!' WHERE `ID`=51166; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='울부짖는 포로의 소리보다 더 내가 즐기는 건 정말 없다네. 특히나 내 포로라면 말이야.', `MaleText_loc4`='没什么能比濒死者的尖叫声更让我喜欢，特别是当他们死在我手中的时候。', `MaleText_loc5`='沒有什麼比受害者的尖叫聲更能讓我開心的了，特別是那些落入我手中的傢伙。', `MaleText_loc7`='La verdad es que no hay nada que disfrute más que el sonido de víctimas gritando. Sobre todo si son MIS víctimas.' WHERE `ID`=51168; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불의 생명체에 있어서 가장 최악인 게 뭔지 아나? 거두어들일 수 있는 조직이 없다는 거야.', `MaleText_loc4`='你知道这些火焰怪物最糟糕的地方是什么？没有任何可供收集的器官。', `MaleText_loc5`='你知道那些火焰生物最慘的地方是什麼嗎?那就是沒有器官可供撿拾。', `MaleText_loc7`='¿Sabes qué es lo peor de las criaturas de fuego? Que no hay órganos que puedas recoger.' WHERE `ID`=51169; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불과 돌은 별로 쓸데가 없는데... 난 살로 이루어진 걸 더 좋아한다고!', `MaleText_loc4`='火焰和岩石对我来说没有任何意义，我更喜欢有血有肉的敌人。', `MaleText_loc5`='火焰和岩塊無法傷我分毫。我已經是超越肉身之人。', `MaleText_loc7`='En realidad, el fuego y las rocas no me dicen nada. Soy más un hombre de carne.' WHERE `ID`=51170; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그거 알아? 네놈을 보니 내가 만들던 이동식 모닥불 원형이 생각난다고.', `MaleText_loc4`='你知道吗？你让我想起了我曾经制造过的步行篝火原型机。', `MaleText_loc5`='你知道嗎?你讓我想起以前研究的步行營火初號機。', `MaleText_loc7`='¿Sabes qué? Me recuerdas al prototipo de fogata móvil en el que he estado trabajando.' WHERE `ID`=51171; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈이 이중이진 소형흐름측정 자동렌치를 피할 수 있다면, 피구공도 피할 수 있을 거라고!', `MaleText_loc4`='如果你能躲开双二进制流变振波自动扳手，你就能躲开炮弹！', `MaleText_loc5`='如果你有辦法閃過雙元變換波動自動扳手，那你一定能躲過一顆球!', `MaleText_loc7`='Si puedes esquivar una llave inglesa fluxcilométrica doble binaria ¡puedes esquivar un balón!' WHERE `ID`=51172; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 천재라고!', `MaleText_loc4`='我是天才！', `MaleText_loc5`='我真是個天才!', `MaleText_loc7`='¡Soy un genio!' WHERE `ID`=51173; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 벌써 다 해치운 거요?', `MaleText_loc4`='什么，我们已经结束了吗？', `MaleText_loc5`='啥，已經結束了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Qué? ¿Ya hemos terminado?' WHERE `ID`=51174; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='완전히 끝장냈군요!', `MaleText_loc4`='再会吧！', `MaleText_loc5`='再見啦!', `MaleText_loc7`='¡Dubiduuuu!' WHERE `ID`=51175; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='므르므르프프므므. 프르므.', `MaleText_loc4`='Mrmrffmm. Ffm.', `MaleText_loc5`='呣呣咈呣咈咈咈。咈呣。', `MaleText_loc7`='Mrmrffmm. Ffm.' WHERE `ID`=51176; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='친구들도 이 소식을 들을 겁니다!', `MaleText_loc4`='大家都会知道这件事的！', `MaleText_loc5`='先讓大夥兒聽聽看!', `MaleText_loc7`='¡Ya verás cuando los chicos se enteren de esto!' WHERE `ID`=51177; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와줄 수 있어서 좋았다고!', `MaleText_loc4`='很高兴为你服务！', `MaleText_loc5`='很高興能為你服務!', `MaleText_loc7`='¡Estoy encantado de ser de ayuda!' WHERE `ID`=51178; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 일하러 가야겠군. 난 바쁜 고블린이라고!', `MaleText_loc4`='快回来为我工作。我是个忙碌的地精！', `MaleText_loc5`='我要回去工作了。我可是很忙的!', `MaleText_loc7`='Me toca volver al trabajo. ¡Soy un goblin muy ocupado!' WHERE `ID`=51179; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='떠나는 제 모습을 바라보는 게 슬플 수도 있지만, 곧 즐거운 표정으로 바라보게 될 것입니다.', `MaleText_loc4`='虽然我的离开可能会让你难过，不过我相信，你会带着笑容眺望我的背影。', `MaleText_loc5`='雖然看著我離去你可能會感到難過，不過我會讓你開開心心地看著我走。', `MaleText_loc7`='Aunque sé que puede que estés triste por verme partir, estoy seguro de que disfrutarás viendo cómo me voy.' WHERE `ID`=51180; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저기요, 아주 잘하셨어요! 또 찔러 버릴 일 있으면 제게 알려주세요.', `FemaleText_loc4`='嗨，和你在一起可真痛快！如果你还有敌人，一定要让我知道。', `FemaleText_loc5`='嘿，表演得真好!如果還有什麼東西需要捅上幾刀的話，記得跟我說。', `FemaleText_loc7`='¡Eh, ha sido un gran espectáculo! Avísame si necesitas acuchillar algo más.' WHERE `ID`=51181; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 이곳에서 해낸 일에 은빛십자군이 감사하고 있습니다, $n 님.', `MaleText_loc4`='北伐军感谢你在这里所做的一切，$n。', `MaleText_loc5`='十字軍為你在這所做的表示感謝，$n。', `MaleText_loc7`='La Cruzada agradece el trabajo que estás haciendo, $n.' WHERE `ID`=51182; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='라그나로스의 수하들에게 맞설 기회를 주셔서 감사했습니다.', `MaleText_loc4`='感谢你让我有机会同拉格纳罗斯一战。', `MaleText_loc5`='感謝你給我機會把東西帶去拉格納羅斯那裡。', `MaleText_loc7`='Gracias por la oportunidad de enfrentarme a Ragnaros.' WHERE `ID`=51183; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 끔찍한 시련 속에서도 진정한 용기와 기사도를 보여주셨습니다. 또 다른 영웅의 표상인 당신에게 경의를 표합니다!', `MaleText_loc4`='在恐怖的灾难之前，你显示了真正的勇气与骑士精神。作为一个英雄主义的楷模，我向另一个同样的楷模敬礼！', `MaleText_loc5`='你在這可怕的逆境之中，顯現出真正的勇氣與騎士風範。這種英勇氣概可作為其他人的典範:我要向你致敬!', `MaleText_loc7`='Al enfrentarte a la terrible adversidad has demostrado valor y caballerosidad verdaderos. De un brillante adalid del heroísmo a otro: ¡Yo te saludo!' WHERE `ID`=51184; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 싸웠어요. 그럼 안녕히, 영웅님.', `MaleText_loc4`='打得好。再见，英雄。', `MaleText_loc5`='打得漂亮。再會了，英雄。', `MaleText_loc7`='Has luchado bien. Adiós, héroe.' WHERE `ID`=51185; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음에 만날 때까지 안녕히! 살아 있어야 합니다!', `MaleText_loc4`='下次再见！一定要活着啊！', `MaleText_loc5`='到下次見面前，設法保住你自己的小命吧!', `MaleText_loc7`='¡Hasta la próxima! ¡Intenta seguir con vida!' WHERE `ID`=51186; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 싸웠소, 영웅이여. 다시 함께 싸울 날을 고대하겠소.', `MaleText_loc4`='你战斗得非常英勇，英雄。期待能再次与你并肩作战。', `MaleText_loc5`='打得不錯，英雄。我很期待和你再次並肩作戰。', `MaleText_loc7`='Has luchado bien, héroe. Espero ansioso la oportunidad de luchar a tu lado de nuevo.' WHERE `ID`=51187; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠의 여왕께서 자네를 지켜보고 계시네.', `MaleText_loc4`='黑暗女王在注视着你。', `MaleText_loc5`='願黑暗女王眷顧你。', `MaleText_loc7`='La Dama Oscura te vigila.' WHERE `ID`=51188; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='역병지대로 돌아가겠습니다!', `MaleText_loc4`='返回瘟疫之地！', `MaleText_loc5`='滾回瘟疫之地去!', `MaleText_loc7`='¡De regreso a las tierras de la peste!' WHERE `ID`=51189; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='굳건히 맞서세요, 투사들이여.', `FemaleText_loc4`='战士们，拿出勇气来。', `FemaleText_loc5`='昂首而立，戰士們。', `FemaleText_loc7`='Sed fuertes, combatientes.' WHERE `ID`=51190; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리가 필요하다면 심원의 영지에 있는 동지들을 항상 기억하게나.', `FemaleText_loc4`='请记住，你在深岩之洲有朋友。如果有需要，就请来找我们。', `FemaleText_loc5`='不要忘記，當你需要我們的時候，盟友就在地深之源。', `FemaleText_loc7`='Debes saber que siempre tendrás aliados en Infralar, si alguna vez nos necesitas.' WHERE `ID`=51191; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 제 연구실로 돌아가야겠습니다.', `MaleText_loc4`='这样，我就能回到我的研究中去了。', `MaleText_loc5`='只要有那玩意兒，我就能繼續進行研究。', `MaleText_loc7`='Y con esto, debo regresar a mi investigación.' WHERE `ID`=51192; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 오그릴라로 돌아가야겠네. 우리가 자네를 잊지 않는 것처럼 자네도 우리를 잊지 않길 바라네.', `MaleText_loc4`='我该回奥格瑞拉去了。希望你不要忘记我们，就像我们永远不会忘记你。', `MaleText_loc5`='該是我回歐格利拉的時候了。希望你不會忘記我們，就像我們永遠不會忘記你一樣。', `MaleText_loc7`='Ya ser hora que yo regresar a Ogri''la. Esperar que tú no olvidar a nosotros, así como nosotros no haber olvidado a ti.' WHERE `ID`=51193; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕히 가십시오. 전투를 치르게 해주셔서 고맙습니다!', `MaleText_loc4`='再见，感谢你的英勇奋战！', `MaleText_loc5`='再會，同時為了這幾場仗表達謝意!', `MaleText_loc7`='¡Hasta más ver! ¡Y gracias por las peleas!' WHERE `ID`=51194; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌머리 생각으론 너 너무 나쁜 친구 너무 많이 죽였다. 하지만 돌머리 생각으론 너 그래도 괜찮은 친구야.', `MaleText_loc4`='隆克觉得你杀掉了太多坏家伙，但隆克依然觉得你是个好$g家伙:女孩;。', `MaleText_loc5`='郎克覺得你殺了太多太多壞傢伙。不過郎克還是認為你是好$g先生:小姐;。', `MaleText_loc7`='Ñoño creer que tú matar demasiado al tipo malo. Pero Ñoño creer también que tú ser $gun tipo:una señora; guay.' WHERE `ID`=51195; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='기회를 주셔서 감사합니다. 당신의 배려를 볼진 님께 알려드려야겠군요.', `FemaleText_loc4`='感谢你让我有机会痛快杀敌。我会向沃金报告你的功绩。', `FemaleText_loc5`='感謝你給我這個機會。我會代你向沃金傳達問候。', `FemaleText_loc7`='Gracias por eh''ta opoh''tunidad. Iré inmediatamente a informar a Vol''jin y le trasmitiré tus saludos.' WHERE `ID`=51196; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하이잘을 수호하는 투쟁을 절대 멈추지 않겠습니다. 우리 모두 힘을 합쳐 하이잘을 재건하기 전에는 말입니다.', `FemaleText_loc4`='在彻底治愈海加尔山以前，我绝不会停止奋战。', `FemaleText_loc5`='在付出那麼多心力治療她之後，我不可能停止奮戰。我會更加盡力保護海加爾。', `FemaleText_loc7`='Nunca dejaré de luchar para proteger Hyjal. Menos aún después de todo lo que hemos hecho para sanarla.' WHERE `ID`=51197; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저만큼이나 당신도 즐거운 시간이었기를 바라요.', `MaleText_loc4`='希望你能像我一样得到许多乐趣。', `MaleText_loc5`='希望你玩得和我一樣開心。', `MaleText_loc7`='Espero que te hayas divertido tanto como yo.' WHERE `ID`=51198; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='귀한 시간만 낭비했군.', `MaleText_loc4`='这是在浪费我的时间。', `MaleText_loc5`='那不值得我花時間在上面。', `MaleText_loc7`='No ha merecido la pena perder mi tiempo en esto.' WHERE `ID`=51199; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 만날 때까지 이만... 언제든지 저를 만나러 오십시오.', `MaleText_loc4`='再见……你知道哪里可以找到我。', `MaleText_loc5`='下次見...你知道可以在哪找到我。', `MaleText_loc7`='Hasta que nos volvamos a ver... ya sabes dónde encontrarme.' WHERE `ID`=51200; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다음에 만나요!', `FemaleText_loc4`='后会有期！', `FemaleText_loc5`='下次再會!', `FemaleText_loc7`='¡Nos vemos!' WHERE `ID`=51201; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 가야겠군. 이놈들을 없애다 보니 서로 이어붙이지 못한 새로운 시체들이 좀 있다는 게 생각나서 말이지.', `MaleText_loc4`='我必须走了。这些杀戮让我想起来还有很多尸体没缝好。', `MaleText_loc5`='我真的該走了。這次的事情提醒了我，手上還有一些新鮮屍體要縫合在一起。', `MaleText_loc7`='Debería ponerme en marcha. Toda esta muerte me ha recordado que todavía me quedan unos cadáveres frescos que no he cosido a otros cuerpos.' WHERE `ID`=51202; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 다 끝났군! 실험실로 돌아가야지!', `MaleText_loc4`='成功完成！返回实验室！', `MaleText_loc5`='東西到手了!退回實驗室!', `MaleText_loc7`='¡Pues ya está! ¡De vuelta al laboratorio!' WHERE `ID`=51203; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 분노는 사그라들지 않았네... 하지만 잠잠해지고는 있지. 당분간은 말이야.', `MaleText_loc4`='我的怒火并未平息……只是我的心情暂时平静了一些。', `MaleText_loc5`='我心中的怒火並不沈寂...只是沒那麼猛烈而已。至少現在是這樣子。', `MaleText_loc7`='Mi ira no se ha apagado... pero sí se ha calmado. Por ahora.' WHERE `ID`=51204; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물러나세요!', `MaleText_loc4`='撤退！', `MaleText_loc5`='退後!', `MaleText_loc7`='¡Atrás!' WHERE `ID`=51205; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 공격을 중지하십시오!!', `MaleText_loc4`='大家暂停攻击！', `MaleText_loc5`='老兄，快撤銷你的攻擊命令!', `MaleText_loc7`='¡Ignoren sus órdenes de atacar, muchachos!' WHERE `ID`=51206; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격을 멈추십시오, 영웅이여. 놈의 몸뚱이가 불꽃으로 빨갛게 빛나고 있습니다.', `MaleText_loc4`='停手，英雄们。这头龙的鳞正在闪耀鲜红的火光。', `MaleText_loc5`='英雄們，別衝動。這條龍的龍鱗開始起火發紅了。', `MaleText_loc7`='Guarden sus espadas, héroes. Estas escamas de dragón resplandecen de rojo por las llamas.' WHERE `ID`=51207; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여러분, 공격을 멈추세요!', `MaleText_loc4`='所有人，停止攻击！', `MaleText_loc5`='大家快停手!', `MaleText_loc7`='¡Escuchen todos! ¡Detengan sus ataques!' WHERE `ID`=51208; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격 중지!', `MaleText_loc4`='停止攻击！', `MaleText_loc5`='停火!', `MaleText_loc7`='¡Alto el fuego!' WHERE `ID`=51209; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격을 멈추시오!', `MaleText_loc4`='收起武器！', `MaleText_loc5`='停手!', `MaleText_loc7`='¡Detengan sus armas!' WHERE `ID`=51210; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈이 방어막을 펼칠 때는 공격을 멈추게!', `MaleText_loc4`='当护盾升起来的时候停止攻击！', `MaleText_loc5`='護盾升起時別攻擊!', `MaleText_loc7`='¡Detengan sus ataques mientras el escudo esté activo!' WHERE `ID`=51211; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격을 멈추게! 안 그러면 피해를 볼걸세!', `MaleText_loc4`='停止攻击！它的护盾将会粉碎你们。', `MaleText_loc5`='停止攻擊!不然那道護盾會擊垮你的。', `MaleText_loc7`='¡Detengan sus ataques! Su escudo podrá con ustedes.' WHERE `ID`=51212; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 왔습니다!', `MaleText_loc4`='我，在这里！', `MaleText_loc5`='我在這!', `MaleText_loc7`='¡ESTOY aquí!' WHERE `ID`=51213; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코도가 매일 자기 몸무게만큼의 곡식을 먹어치운다는 건 몰랐을 것이오. 물론 그래서 주둥이 반대편으로 나오는 양도 장난이 아니라오.', `MaleText_loc4`='你也许还不知道，科多兽每天可以吃下相当于自身体重的草食。所以，每天从它们的另一头排出的东西也需要打扫很久。', `MaleText_loc5`='我賭你不知道科多獸每天吃下的草就跟牠的體重一樣重。當這些草從另一頭出來的時候可有得清了。', `MaleText_loc7`='Apuesto a que no sabías que un kodo puede comer su peso en hierba cada día. Claro que cuando sale por el otro lado, hay mucho trabajo que hacer con la pala.' WHERE `ID`=51214; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아제로스 각지의 수제 장난감 팔아요!', `MaleText_loc4`='来自艾泽拉斯各地的手工玩具！', `MaleText_loc5`='這可是來自艾澤拉斯世界各地的手工玩具唷!', `MaleText_loc7`='¡Juguetes hechos a mano de todo Azeroth!' WHERE `ID`=51215; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리가 말하는 지금 이 순간에도 불타는 칼날단 놈들이 울부짖는 소리를 들을 수 있어요. 코도는 몰샨의 망루로 갈 준비가 다 되었으니 당신도 준비되면 말씀해 주세요.', `FemaleText_loc4`='我可以听见火刃氏族的战吼，科多兽已经准备好，随时可以前往莫尔杉农场。当你准备好出发的时候就告诉我。', `FemaleText_loc5`='在我們交談的同時，我可以聽見燃刃氏族的吼叫聲。要前往莫爾杉壁壘的科多獸已經準備好，當你準備好要動身的時候就跟我說吧。', `FemaleText_loc7`='Mientras hablamos, puedo oír el aullido del Filo Ardiente. Los kodos están listos para salir hacia La Empalizada de Mor''shan. Avísame cuando quieras partir.' WHERE `ID`=51216; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격 중지! 보호막이 없어지거든 공격하게!', `MaleText_loc4`='当护盾升起来的时候不要攻击！', `MaleText_loc5`='別在護盾升起時發動攻擊!', `MaleText_loc7`='¡No ataques mientras el escudo esté activado!' WHERE `ID`=51217; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지금은 안 됩니다, 필멸자여.$b$b제가 여기 온 건 급한 용무 때문입니다.', `FemaleText_loc4`='现在不行，凡人。$b$b我到此地有重要的事要做。', `FemaleText_loc5`='現在還不是時候，凡人。$b$b我來此是為了要緊的事情。', `FemaleText_loc7`='Ahora no, mortal.$b$bTengo un asunto urgente entre manos.' WHERE `ID`=51218; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디, 이 생물의 어디가 잘못된 건지 볼까요?', `MaleText_loc4`='让我们瞧瞧这家伙怎么了？', `MaleText_loc5`='咱們來看看這隻生物到底是怎麼一回事?', `MaleText_loc7`='Veamos qué le pasa a eh''ta criatura.', `FemaleText_loc1`='어디, 이 생물의 어디가 잘못된 건지 볼까요?', `FemaleText_loc4`='让我们瞧瞧这家伙怎么了？', `FemaleText_loc5`='咱們來看看這隻生物到底是怎麼一回事?', `FemaleText_loc7`='Veamos qué le pasa a eh''ta criatura.' WHERE `ID`=51219; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='히시스 님의 귓속말이 네 마음에 독을 불어넣을 거다!', `FemaleText_loc4`='赫希斯之耳语即将毒害你的心灵！', `FemaleText_loc5`='西希斯的呢喃會毒化你的心智!', `FemaleText_loc7`='¡Los susurros de Hethiss te envenenarán la mente!' WHERE `ID`=51220; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 피를 독으로 바꿔주지!', `MaleText_loc4`='我要把你的血变成剧毒！', `MaleText_loc5`='我會把你的血液全都化為毒液!', `MaleText_loc7`='¡Voy a conveh''tir tu sangre en veneno!' WHERE `ID`=51221; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='킬나라가 미친 듯이 웃습니다.', `FemaleText_loc4`='基尔娜拉疯狂地笑了起来。', `FemaleText_loc5`='基爾娜拉瘋狂地笑起來。', `FemaleText_loc7`='Kilnara ríe como una loca.' WHERE `ID`=51222; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 표범... 내 표범을 죽였어! 왜 날 괴롭히는 거지?', `FemaleText_loc4`='你——你杀了我的猎豹！为什么我要遭这种罪？', `FemaleText_loc5`='你殺了─殺了我的豹!為什麼要我受這種苦?', `FemaleText_loc7`='Mataste... ¡Mataste a mi gato! ¿Por qué debo sufrir tanto?' WHERE `ID`=51223; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='가시덤불은 구루바시의 것. 묻어 버리기 전에 이곳을 떠나라.', `FemaleText_loc4`='荆棘谷属于古拉巴什。赶快离开，否则就埋了你。', `FemaleText_loc5`='荊棘谷是屬於古拉巴什的。你們最好在被我們埋起來前離開。', `FemaleText_loc7`='Tuercespina pertenece a los Gurubashi. Será mejor que te vayas antes de que te enterremos aquí.' WHERE `ID`=51224; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정 남겠다면 좋다. 제물은 많을수록 좋으니까.', `FemaleText_loc4`='想留下也可以。我们的祭品总是不够用。', `FemaleText_loc5`='想留下也可以。我們一直都很缺祭品。', `FemaleText_loc7`='O quédate si quieres. Siempre nos hacen falta sacrificios.' WHERE `ID`=51225; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위험을 무릅쓰고 우리가 해냈소! 그런 사격술은 예전에... 그러니까 예전에 본 적이 없다오! 당신과 또 짐마차를 타고 싶지만, 카드라크가 더 중요한 일을 줄 것이오. 무사히 데려다 줘서 고맙소, 친구.', `MaleText_loc4`='刚才真是死里逃生，但我们成功做到了！我从来没有这样射击过……从来没有！我希望我们可以有机会再次一同骑乘，但卡德拉克有更重要的任务交给你。谢谢你把我们安全送达目的地，我的朋友。', `MaleText_loc5`='千鈞一髮!我們成功了!我沒看過有人能完成那種程度的動作...喔好吧，是從來沒有過!真希望我們能再來一次，不過卡德拉克手上有更重要的工作要交給你。朋友，謝謝你平安送我們一程。', `MaleText_loc7`='¡Por las barbas de mi madre, lo hemos conseguido! No he visto a nadie disparar así desde... bueno... nunca! Ojalá pudiéramos viajar juntos de nuevo, pero Kadrak tiene reservado trabajo más importante para ti. Gracias por traernos sanos y salvos, camarada.' WHERE `ID`=51226; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙네, 오랜 친구여. 우리 전사들도 고마워하고 있다네.', `MaleText_loc4`='谢谢你，老朋友。我们的勇士感谢你。', `MaleText_loc5`='謝啦，老友。我們的戰士會感謝你的。', `MaleText_loc7`='Gracias, camarada. Nuestros guerreros te están agradecidos.' WHERE `ID`=51227; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 만나서 반갑소, 친구여. 길이 안전할 때 어서 타시오.', `MaleText_loc4`='很高兴再次见到你，朋友。趁道路仍然畅通，赶紧上来吧。', `MaleText_loc5`='很高興再見到你，朋友。趁著路上還安全的時候，加快腳步趕緊上路吧。', `MaleText_loc7`='Me alegro de verte, camarada. Date prisa y sube mientras el camino esté despejado.' WHERE `ID`=51228; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정신 똑바로 차리시오! 놈들이 우리 뒤에 바싹 따라붙고 있소!', `MaleText_loc4`='保持警惕！他们从后方包抄过来了！', `MaleText_loc5`='提高警覺!他們快要追上來了!', `MaleText_loc7`='¡Ojo avizor! ¡Nos están pisando los talones!' WHERE `ID`=51229; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위를 조심하시오! 로켓을 사용해야 하오!', `MaleText_loc4`='小心上空！使用你的火箭！', `MaleText_loc5`='注意我們頭上!使用手中的火箭!', `MaleText_loc7`='¡Vigila por encima de nuestras cabezas! ¡Usa tu cohete!' WHERE `ID`=51230; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들이 사방에서 몰려들고 있소! 거의 다 왔으니 조금만 더 버텨 주시오!', `MaleText_loc4`='他们从四面八方涌来了！再坚持一下，我们快到了！', `MaleText_loc5`='他們從四面八方湧上來!再堅持一下就好，我們要到了!', `MaleText_loc7`='¡Vienen desde todos los lados! ¡Aguanta un poco más, casi hemos llegado!' WHERE `ID`=51231; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갈렌게스가 말로른의 사슴뿔 때문에 약해졌습니다! 지금 공격하십시오!', `MaleText_loc4`='盖伦格斯遭到了玛洛恩鹿角的削弱！赶快攻击他！', `MaleText_loc5`='瑪洛尼的鹿角弱化了加倫具斯!快發動攻擊!', `MaleText_loc7`='¡La cornamenta de Malorne ha debilitado a Galenges! ¡Ataca ahora!' WHERE `ID`=51232; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 쐈소! 저놈은 바로 일어나지는 못할 것이오.', `MaleText_loc4`='打得不错！那家伙短时间内是起不来了。', `MaleText_loc5`='射得好!那傢伙可要很久才爬得起來。', `MaleText_loc7`='¡Buen disparo! Ese no volverá a levantarse en breve.' WHERE `ID`=51233; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='기분 나쁘게 생각하지 마십시오, $r|1이여;여;.$b$b단지 꾸물거릴 시간이 없기 때문이니까.', `FemaleText_loc4`='不要生气，$r。$b$B我只是没时间分心而已。', `FemaleText_loc5`='恕我失禮，$r。$b$b我現在沒時間分心。', `FemaleText_loc7`='No te ofendas, $r.$b$bSimplemente no tengo tiempo para distracciones.' WHERE `ID`=51234; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='신경 써드리지 못해 죄송합니다, $c님.$b$b아주 중대한 일을 먼저 보느라 눈코 뜰 새가 없군요.', `FemaleText_loc4`='原谅我的无礼，$c。$b$b我必须全神贯注于紧迫的事情。', `FemaleText_loc5`='恕我失禮了，$c。$b$b如此急迫的重大問題讓我無法分心。', `FemaleText_loc7`='Disculpa mi brusquedad, $c.$b$bAsuntos apremiantes de vital importante requieren mi total atención.' WHERE `ID`=51235; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아! 이게 무슨 일이지?!', `MaleText_loc4`='啊啊！这是什么意思？！', `MaleText_loc5`='啊!這有意義嗎!?', `MaleText_loc7`='¡Ahh! ¡¿Qué significa esto?!' WHERE `ID`=51236; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 애쓰는구나... 하지만 쓰러지지 않는 자, 갈렌게스를 이기려면 허약한 수사슴 따위의 도움으론 부족할 것이다!', `MaleText_loc4`='你们的努力值得赞赏……但光凭你们这些小东西是打不倒盖伦格斯的！我是刀枪不入的！', `MaleText_loc5`='多麼高貴的行為...不過只單憑你這弱小雄鹿的幫助是無法擊倒堅不可摧的...加倫具斯!', `MaleText_loc7`='Un esfuerzo muy noble... ¡pero harán falta más de uno de tus débiles venados para acabar con Galenges, el Indomable!' WHERE `ID`=51237; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아! 거기 계셨군요, $n 님.$b$b지금 당장 대화할 것이 있습니다.', `FemaleText_loc4`='啊！是你啊，$n。$b$B我必须马上和你谈谈。', `FemaleText_loc5`='啊!你在這呀，$n。$b$b我必須馬上和你談點事情。', `FemaleText_loc7`='¡Ahh! Ahí estás, $n.$b$bDebo hablar contigo inmediatamente.' WHERE `ID`=51238; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈은 절대로 날 이길 수 없다!', `MaleText_loc4`='在我面前你们毫无机会！', `MaleText_loc5`='你沒機會反抗我的!', `MaleText_loc7`='¡No tienes ninguna oportunidad contra mí!' WHERE `ID`=51239; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 감히 이 갈렌게스에게 도전하느냐? 나약한 놈, 앞으로 나와라!', `MaleText_loc4`='你们谁敢上前挑战盖伦格斯？上前来吧，懦夫！', `MaleText_loc5`='誰膽敢挑戰加倫具斯?站出來，弱者!', `MaleText_loc7`='¿Quién se atreve a desafiar a Galenges? ¡Da un paso al frente, alfeñique!' WHERE `ID`=51240; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 구루바시, 이 땅을 되찾는다.', `MaleText_loc4`='古拉巴什将夺回我们的土地。', `MaleText_loc5`='古拉巴什會奪回我們的土地。', `MaleText_loc7`='Los Gurubashi recuperaremos nuestra tierra.' WHERE `ID`=51241; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희는 너무 오래 설쳐댔다.', `MaleText_loc4`='我们让你待得太久了。', `MaleText_loc5`='我們忍受你夠久了。', `MaleText_loc7`='Ya te has quedado demasiado tiempo.' WHERE `ID`=51242; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희는 너희 강한 줄 안다. 용감한 줄 안다. 살아남을 줄 안다.', `MaleText_loc4`='你自以为强大。你自以为勇敢。你自以为能活下来。', `MaleText_loc5`='你以為你很強，以為你勇敢，以為你可以活下來。', `MaleText_loc7`='Te crees fuerte. Te crees valiente. Crees que puedes sobrevivir.' WHERE `ID`=51243; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 우린 알지...', `MaleText_loc4`='但我们知道……', `MaleText_loc5`='但我們知道...', `MaleText_loc7`='Pero nosotros sabemos...' WHERE `ID`=51244; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희와 너희 동족들, 죽은 거나 다름없다.', `MaleText_loc4`='你和你的族类，你们都要死了。', `MaleText_loc5`='你和你的同伴，你們全都已經死了。', `MaleText_loc7`='Que tú y tu gente, ya están muertos.' WHERE `ID`=51245; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일단 죽고 나면, 구루바시의 노예가 되는 거야.', `MaleText_loc4`='你们死后都要服侍古拉巴什。', `MaleText_loc5`='而等你們一死，就是古拉巴什的僕人。', `MaleText_loc7`='Y una vez muertos, servirán a los Gurubashi.' WHERE `ID`=51246; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 벌레들을 해치워라!', `MaleText_loc4`='杀掉这些虫子！', `MaleText_loc5`='殺死這些蟲子!', `MaleText_loc7`='¡Maten a esos gusanos!' WHERE `ID`=51247; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='냉기 돌풍에 오신 걸 환영해요! 어디에서도 찾아볼 수 없는 독특한 아이스크림을 맛보세요! 스톰윈드 최고의 수습 마법사들이 주문받은 바로 그 자리에서 얼려 드립니다!', `MaleText_loc4`='欢迎来到冰锥甜筒，朋友！我们的冰激凌味道独一无二，冰寒爽口，是暴风城最优秀的法师学徒特别定制的！', `MaleText_loc5`='歡迎光臨冰錐冰淇淋，朋友!我們獨特的冰淇淋可是由暴風城技藝最精湛的法師學徒所冰製而成!', `MaleText_loc7`='¡Bienvenido al Cono de frío, colega! ¡Nuestro exclusivo helado ha sido enfriado por uno de los aprendices de mago más prometedores de Ventormenta!' WHERE `ID`=51248; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_eye_04.blp:20|t%s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:96920|h[오쿠타르의 눈]|h|r을 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_eye_04.blp:20|t%s开始施放|cFFFF0000|Hspell:96920|h[欧库塔尔之眼]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_eye_04.blp:20|t%s開始施放|cFFFF0000|Hspell:96920|h[歐庫薩之眼]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_misc_eye_04.blp:20|t¡%s empieza a lanzar |cFFFF0000|Hspell:96920|h[Ojos de Occu''thar]|h|r!' WHERE `ID`=51249; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로켓 발사 3초 전...', `MaleText_loc4`='火箭将在3秒内发射……', `MaleText_loc5`='3...', `MaleText_loc7`='Lanzamiento de cohete en 3...' WHERE `ID`=51250; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로켓 발사 2초 전...', `MaleText_loc4`='火箭将在2秒内发射……', `MaleText_loc5`='2...', `MaleText_loc7`='Lanzamiento de cohete en 2...' WHERE `ID`=51251; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로켓 발사 1초 전...', `MaleText_loc4`='火箭将在1秒内发射……', `MaleText_loc5`='1...', `MaleText_loc7`='Lanzamiento de cohete en 1...' WHERE `ID`=51252; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발사!', `MaleText_loc4`='发射！', `MaleText_loc5`='發射火箭!', `MaleText_loc7`='¡YA!' WHERE `ID`=51253; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쉿! 전 여기 잠복 중이란 말입니다.', `MaleText_loc4`='嘘！我躲在这里呢。', `MaleText_loc5`='噓!我正在執行臥底任務。', `MaleText_loc7`='¡Chist! Estoy trabajando como infiltrado.' WHERE `ID`=51254; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 쳐다보고 있는 겁니까?', `MaleText_loc4`='你看什么看？', `MaleText_loc5`='你在看什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué miras?' WHERE `ID`=51255; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 만난 적이 있던가요?', `MaleText_loc4`='我们认识吗？', `MaleText_loc5`='我們見過面嗎?', `MaleText_loc7`='¿Nos hemos visto antes?' WHERE `ID`=51256; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='토르톨라 님이 여기 잡혀 계시다고 들었습니다. 그래서 최대한 빨리 왔지요.$b$b하이잘 산은 정말 높군요.', `MaleText_loc4`='我听说托尔托拉被囚禁在此处，所以我以最快的速度赶来了。$b$b海加尔山真高啊！', `MaleText_loc5`='聽說托爾托拉被關在這，所以我盡快趕來了。$b$b海加爾山真的是好高好高。', `MaleText_loc7`='Oí que Tortolla estaba retenido aquí, así que he venido lo más rápido que he podido.$b$bEl Monte Hyjal es muy alto.' WHERE `ID`=51257; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네메시스와 맞설 준비가 되었습니까? 토템도 준비되었길 바랍니다.$b$b놈을 소환하고자 할 때 제게 알려 주십시오.', `MaleText_loc4`='你准备好面对涅墨西斯了吗？我希望你能善用你的图腾。$b$b当你需要召唤他的时候跟我说一声。', `MaleText_loc5`='你準備好要面對涅密希斯了嗎?希望你的圖騰也準備好了。$b$b你想要召喚它的時候跟我說一聲。', `MaleText_loc7`='¿Quieres enfrentarte a Némesis? Espero que tengas tu tótem preparado.$b$bAvísame cuando quieras que lo invoque.' WHERE `ID`=51258; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아나크로노스 님을 만날 준비가 되었습니다, 지라도르미 님.', `MaleText_loc4`='我准备好见阿纳克洛斯了，齐拉多尔米。', `MaleText_loc5`='佐拉多爾米，我準備好要見安納克羅斯了。', `MaleText_loc7`='Estoy listo para encontrarme con Anachronos, Ziradormi.', `FemaleText_loc1`='아나크로노스 님을 만날 준비가 되었어요, 지라도르미 님.', `FemaleText_loc4`='我准备好见阿纳克洛斯了，齐拉多尔米。', `FemaleText_loc5`='佐拉多爾米，我準備好要見安納克羅斯了。', `FemaleText_loc7`='Estoy lista para encontrarme con Anachronos, Ziradormi.' WHERE `ID`=51259; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='투가, 네메시스와 맞설 준비가 되었습니다.', `MaleText_loc4`='我准备好面对涅墨西斯了，图加。', `MaleText_loc5`='圖加，我準備好要面對涅密希斯了。', `MaleText_loc7`='Estoy preparado para enfrentarme a Némesis, Tooga.', `FemaleText_loc1`='투가, 네메시스와 맞설 준비가 되었습니다.', `FemaleText_loc4`='我准备好面对涅墨西斯了，图加。', `FemaleText_loc5`='圖加，我準備好要面對涅密希斯了。', `FemaleText_loc7`='Estoy preparada para enfrentarme a Némesis, Tooga.' WHERE `ID`=51260; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 젊은이들! 차원문을 공격하십시오! 토르톨라를 위하여!', `MaleText_loc4`='就是现在，年轻人！攻击传送门！为了托尔托拉！', `MaleText_loc5`='在此刻，年輕的一輩啊!攻擊傳送門!為了托爾托拉!', `MaleText_loc7`='¡AHORA, JÓVENES! ¡ATAQUEN EL PORTAL! ¡POR TORTOLLA!' WHERE `ID`=51261; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아나크로노스 님을 만날 준비가 되었습니다, 코리도르미 님.', `MaleText_loc4`='我准备好见阿纳克洛斯了，克里多尔米。', `MaleText_loc5`='可里多爾米，我準備好要見安納克羅斯了。', `MaleText_loc7`='Estoy listo para encontrarme con Anachronos, Coridormi.', `FemaleText_loc1`='아나크로노스 님을 만날 준비가 되었어요, 코리도르미 님.', `FemaleText_loc4`='我准备好见阿纳克洛斯了，克里多尔米。', `FemaleText_loc5`='可里多爾米，我準備好要見安納克羅斯了。', `FemaleText_loc7`='Estoy lista para encontrarme con Anachronos, Coridormi.' WHERE `ID`=51262; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이쪽 길로는 가지 마십시오. 정령들이 불안정하게 날뛰고 있습니다. + +혹시 당신이 고대 유물에 대해 잘 알고 있다면, 정령들을 안정시킬 방법을 찾을 수 있을지도 모릅니다.', `MaleText_loc4`='你不会想走这条路的，朋友。这里的灵魂狂躁不息。 + +也许，如果你对上古神器有所了解，就能找到让灵魂安息的方法。', `MaleText_loc5`='你才不會想走那條路，老兄。那些靈魂可不安份呀。 + +如果你對古文物稍有了解，說不定你能找到方法讓他們安息。', `MaleText_loc7`='No deberías andar por aquí, colega. Los eh''píritus eh''tán inquietos. + +Quizá si sabes algo sobre ah''tefactos antiguos puedas encontrar la forma de tranquilizah''los.' WHERE `ID`=51263; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='서두르십시오, $n 님.$b$b아나크로노스 님이 기다리고 계십니다!', `FemaleText_loc4`='别再等待了，$n。$b$b阿纳克洛斯正在等你！', `FemaleText_loc5`='別耽擱時間了，$n。$b$b安納克羅斯在等你!', `FemaleText_loc7`='No debes demorarte, $n.$b$b¡Anachronos aguarda!' WHERE `ID`=51264; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='올라가라.', `MaleText_loc4`='攀爬。', `MaleText_loc5`='爬上去。', `MaleText_loc7`='SUBE.' WHERE `ID`=51265; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='형제들이여, 너희 육신을 히시스 님께 바쳐라! 부두의 힘이 너희를 지켜줄 것이다!', `FemaleText_loc4`='将你们的肉体献给赫希斯，我的兄弟们！巫毒会保护你们的！', `FemaleText_loc5`='我的兄弟，將你的身軀獻給西希斯吧，巫毒會保護你們的!', `FemaleText_loc7`='¡Entreguen sus cuerpos a Hethiss, mis hermanos, el vudú los protegerá!' WHERE `ID`=51266; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 유물은 새것처럼 깨끗한 상태이지만, 특별한 점은 없어 보입니다.', `MaleText_loc4`='虽然这件神器来自远古时代，但你无法感觉到它散发出任何特殊的气息。', `MaleText_loc5`='雖然看起來這件文物保存得還蠻完整的，但是你感受不到它有任何特殊之處。', `MaleText_loc7`='Aunque el artefacto parece estar en una condición impecable, no percibes nada de particular en él.' WHERE `ID`=51267; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 유물은 손상되지 않은 듯이 보이지만, 먼지와 진흙이 두텁게 덮여 있어 분명하지 않습니다. 마법의 힘은 전혀 담겨 있지 않은 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='这件神器看起来是完整的，不过由于被厚厚的泥土掩盖而很难确定。看起来它并不蕴含任何远古魔法能量。', `MaleText_loc5`='這件文物看起來完好無缺，不過上上下下都覆滿了塵土和泥巴，看不出是什麼東西了。看起來並沒有什麼魔法力量蘊藏其中。', `MaleText_loc7`='El artefacto parece estar intacto, aunque está cubierto totalmente por tierra y barro, y es difícil saberlo con seguridad. No da la impresión de que exista algo inherentemente mágico en él.' WHERE `ID`=51268; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 유물은 여러 번의 풍파를 거친 듯 크게 파손되었습니다. 예전의 힘을 아직 담고 있지는 않을 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='这件神器经历了多年的风吹雨打，早已失去了往日的光芒。很难相信它是否还蕴含着什么力量。', `MaleText_loc5`='這件文物飽經風吹雨打，被破壞的跡象十分明顯。這不禁讓人懷疑還能有多少能量蘊含其中。', `MaleText_loc7`='El artefacto ha superado muchas tormentas y muestra claros signos de deterioro. Resulta improbable que permanezcan en él los poderes que hubiera podido contener antiguamente.' WHERE `ID`=51269; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잎과 가지가 붙어 있는 것으로 보아, 이 물체는 어떤 생물의 둥지 일부였을 것이 분명합니다. 그 밖에는 주목할 점이 없습니다.', `MaleText_loc4`='这个物件粘着了些许树叶和杂枝，显示出它曾被某种生物用来筑巢。除此以外，这东西就没有什么值得注意的地方了。', `MaleText_loc5`='物品上有枝葉攀附，代表這曾是某種生物巢穴的一部份。其他沒什麼值得注意的地方了。', `MaleText_loc7`='Algunas hojas y ramas se aferran a este objeto, lo que indica que probablemente se haya utilizado como parte del nido de alguna criatura. Por lo demás, no hay nada más digno de destacar.' WHERE `ID`=51270; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 물체에는 이상한 무늬가 여럿 새겨져 있습니다. 어쩌면 이 물체의 기원을 알아내려고 한 트롤이 그 분석 과정을 새겨놓았는지도 모릅니다. 하지만 이 물체가 원형을 유지하고 있는 것으로 보아, 트롤들은 성공하지 못했을 것입니다.', `MaleText_loc4`='这个器物表面有一些奇怪的刻痕，也许是巨魔尝试用来解开它的起源之谜的。看起来他们并未获得成功，因为该物件原封未动。', `MaleText_loc5`='在這件物品上面雕有數種奇怪的飾紋，或許食人妖試圖描繪其起源時所刻下的。這看起來並不是什麼成功的作品，因為這件物品看起來了無生氣。', `MaleText_loc7`='Unas extrañas tallas adornan este objeto, quizá hechas por trols en un intento de descifrar sus orígenes. No parece que tuvieran mucho éxito, ya que el objeto permanece inerte.' WHERE `ID`=51271; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 유물은 신비한 룬으로 장식되어 있습니다. 하지만 지금 룬에는 아무런 힘도 깃들지 않은 듯이 보입니다.', `MaleText_loc4`='神秘的符文装饰着这件神器，不过他们现在看似并无能量。', `MaleText_loc5`='神秘的符文裝飾在這件文物上頭，不過看來早已失去力量。', `MaleText_loc7`='Unas misteriosas runas adornan este artefacto, aunque actualmente parece que no tiene poder alguno.' WHERE `ID`=51272; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 물건의 조악한 품질로 보아, 한동안 암시장에 넘쳐 흐르던 가짜 유물일 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='这个物件质量低劣，很可能是充斥黑市的假冒伪劣产品。', `MaleText_loc5`='以品質來說這件物品算不上是什麼好東西，看起來跟大量湧入黑市中的贗品文物沒兩樣。', `MaleText_loc7`='Este objeto es de baja calidad y, probablemente, sea uno de esos artefactos falsos que abundan en el mercado negro.' WHERE `ID`=51273; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 물체에서는 마른 핏자국이 몇 군데 보입니다. 트롤들이 이 유물을 차지하려고 다투는 과정에서 생겼을 것입니다. 하지만 물체 자체는 상당히 평범해 보이며, 그렇게 서로 다툴 만한 물건은 아닌 듯합니다.', `MaleText_loc4`='该物件上残留着斑斑血迹，很可能是巨魔们在争夺它时留下的。然而这个物件本身平凡无奇，其实并不值得争抢。', `MaleText_loc5`='這件物品上面有好幾個乾涸的血漬，看來食人妖在取得這件文物時曾經歷一番爭鬥。不過，此物看來一般，很可能不具抗爭奪取的價值。', `MaleText_loc7`='Se pueden ver en este objeto varias manchas de sangre seca, probablemente como resultado de alguna pelea por quitarles el artefacto a los trols. Sin embargo, el objeto es bastante mundano y puede que no mereciera la pena verter sangre por él.' WHERE `ID`=51274; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='루비, 간식 먹고 싶어?', `FemaleText_loc4`='露比，想要奖励么？', `FemaleText_loc5`='露比想吃點心嗎?', `FemaleText_loc7`='Rubí, ¿quieres un regalito?' WHERE `ID`=51275; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='루비, 죽은 척 해봐.', `FemaleText_loc4`='露比，装死。', `FemaleText_loc5`='露比，裝死。', `FemaleText_loc7`='Rubí, hazte la muerta.' WHERE `ID`=51276; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='루비, 으르렁해봐.', `FemaleText_loc4`='露比，说话，', `FemaleText_loc5`='露比，說話。', `FemaleText_loc7`='Rubí, habla.' WHERE `ID`=51277; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='루비, 뛰어보렴.', `FemaleText_loc4`='露比，跳', `FemaleText_loc5`='露比，跳。', `FemaleText_loc7`='Rubí, salta.' WHERE `ID`=51278; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='루비, 뒤로 걸어.', `FemaleText_loc4`='露比，后退。', `FemaleText_loc5`='露比，退著走。', `FemaleText_loc7`='Rubí, camina hacia atrás.' WHERE `ID`=51279; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='루비, 춤춰.', `FemaleText_loc4`='露比，跳舞。', `FemaleText_loc5`='露比，跳舞。', `FemaleText_loc7`='Rubí, baila.' WHERE `ID`=51280; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잘했어, 루비!', `FemaleText_loc4`='露比，好女孩！', `FemaleText_loc5`='乖女孩，露比!', `FemaleText_loc7`='¡Buena chica, Rubí!' WHERE `ID`=51281; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정말 멋진 아기 랩터야!', `FemaleText_loc4`='真是头好恐龙！', `FemaleText_loc5`='真是隻不可思議的迅猛龍!', `FemaleText_loc7`='¡Eres un buen daptod pedqueño!' WHERE `ID`=51282; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정말 똑똑하구나, 그렇지?', `FemaleText_loc4`='你是个聪明的女孩，对不对？', `FemaleText_loc5`='你是個聰明的女孩，對吧?', `FemaleText_loc7`='Eres una chica lista, ¿verdad?' WHERE `ID`=51283; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우와! 정말 대단했어!', `FemaleText_loc4`='呀！真是惊人啊！', `FemaleText_loc5`='耶!真是太驚人了!', `FemaleText_loc7`='¡Sí! ¡Ha sido alucinante!' WHERE `ID`=51284; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우와, 마법사가 아이스크림을 만들 수 있는 줄은 몰랐어요. 게다가 진짜 맛있던데요!', `MaleText_loc4`='哇，我从来不知道法师还可以做冰激凌。这太棒了！', `MaleText_loc5`='哇喔，我不知道原來法師可以做出冰淇淋呀。真好!', `MaleText_loc7`='Vaya, no sabía que los magos podían hacer helado. ¡Estaba bueno!' WHERE `ID`=51285; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어른이 되면 저도 여러 가지를 조합해 볼래요!', `MaleText_loc4`='我长大以后，也要把各种怪东西拼起来！', `MaleText_loc5`='等我長大了，我也要用一堆奇怪玩意兒拼湊成一個物品!', `MaleText_loc7`='¡Cuando crezca, yo también quiero unir cosas raras!' WHERE `ID`=51286; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음... 비누에 포크를 붙이는 건 어때요? 그럼 손잡이도 생기고 좋잖아요!', `MaleText_loc4`='不如……在叉子上擦点肥皂？这样就万事俱备啦！', `MaleText_loc5`='這樣如何...在叉子上放塊肥皂呢?有了握把，那就沒問題啦!', `MaleText_loc7`='¿Y si... ponemos jabón en un tenedor? ¡Entonces tendría mango y todo!' WHERE `ID`=51287; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 비누를 다 쓰면 새 포크가 생기는 거죠!', `MaleText_loc4`='肥皂消退的时候，你就拥有一把崭新的叉子了！', `MaleText_loc5`='等肥皂沒了，你就有把新的叉子啦!', `MaleText_loc7`='¡Y cuando se ha gastado el jabón, te queda un tenedor nuevo!' WHERE `ID`=51288; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 물체에서는 어딘지 모르게 이상한 점이 느껴집니다...', `MaleText_loc4`='这件神器有些奇怪……', `MaleText_loc5`='這件物品看起來有點不尋常...', `MaleText_loc7`='Hay algo extraño en este objeto particular...' WHERE `ID`=51289; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물체를 관찰합니다.', `MaleText_loc4`='检查该物品。', `MaleText_loc5`='檢視這件物品。', `MaleText_loc7`='Examinar el objeto.' WHERE `ID`=51290; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 유물에는 트롤 의술사의 저주가 걸려 있습니다! 당신이 손을 대자 유물이 음침하게 빛나기 시작합니다.', `MaleText_loc4`='这件神器遭到了巨魔巫医的诅咒！被你碰触了之后，它开始发出邪恶的光辉。', `MaleText_loc5`='這件文物曾為食人妖巫醫所詛咒!你一觸碰，便散發出邪惡的光芒。', `MaleText_loc7`='¡Este artefacto ha sido maldecido por los médicos brujos trols! Cuando lo tocas, empieza a emitir un resplandor maligno.' WHERE `ID`=51291; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마음을 편히 가지거라, 필멸의 존재여. 이곳에서 그대와 나누는 시간에는 결실이 있어야 하며, 섣부른 생각으로 마음을 흐려서는 안 된다..$b$b합당한 이유를 알고, 명료한 생각을 할 수 있는 그대의 능력에 많은 것이 달렸다.', `MaleText_loc4`='轻松点，凡人。我们必须在不紧张的情况下有效交流。$b$b当然这主要取决于你是否思路清晰且明辨事理。', `MaleText_loc5`='放輕鬆，凡人。我們的時間在此交會想必會產生些什麼，此種張力會使一切變得明朗。$b$b這絕大部分取決於你清晰思考及分析判斷的能力。', `MaleText_loc7`='Tranquilo, mortal. Nuestro tiempo juntos debe ser productivo y ajeno a toda tensión.$b$bHay muchas cosas que dependen de tu habilidad para pensar con claridad y razonar correctamente.' WHERE `ID`=51292; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물체를 관찰합니다.', `MaleText_loc4`='检查这件物品。', `MaleText_loc5`='檢視這件物品。', `MaleText_loc7`='Examinar el objeto.' WHERE `ID`=51293; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물체를 관찰합니다.', `MaleText_loc4`='检查这件物品。', `MaleText_loc5`='檢視這件物品。', `MaleText_loc7`='Examinar el objeto.', `FemaleText_loc1`='물체를 관찰합니다.', `FemaleText_loc4`='检查这件物品。', `FemaleText_loc5`='檢視這件物品。', `FemaleText_loc7`='Examinar el objeto.' WHERE `ID`=51294; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 파는지 보여주십시오.', `MaleText_loc4`='让我们看看你都在卖些什么。', `MaleText_loc5`='讓我瞧瞧你在賣些什麼。', `MaleText_loc7`='A ver qué tienes para vender.', `FemaleText_loc1`='뭘 파는지 보여주세요.', `FemaleText_loc4`='让我们看看你都在卖些什么。', `FemaleText_loc5`='讓我瞧瞧你在賣些什麼。', `FemaleText_loc7`='A ver qué tienes para vender.' WHERE `ID`=51295; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='얘들아, $n 님이 선물을 사오셨단다! 와서 구경하렴!', `FemaleText_loc4`='孩子们，$n给你们带来了一件礼物！来看看吧！', `FemaleText_loc5`='孩子們，$n帶了禮物來送給你們!快來看看吧!', `FemaleText_loc7`='¡Niños, $n os ha traído un regalo! ¿Por qué no venís a echar un vistazo?' WHERE `ID`=51297; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우와, 깜짝 선물이다! 기분 좋아요!', `MaleText_loc4`='喔，真是一个惊喜！我喜欢惊喜！', `MaleText_loc5`='哇喔，驚喜耶!我超愛驚喜的!', `MaleText_loc7`='¡Guau, una sorpresa! ¡Me encantan las sorpresas!', `FemaleText_loc1`='우와, 깜짝 선물이다! 기분 좋아요!', `FemaleText_loc4`='喔，真是一个惊喜！我喜欢惊喜！', `FemaleText_loc5`='哇喔，驚喜耶!我超愛驚喜的!', `FemaleText_loc7`='¡Guau, una sorpresa! ¡Me encantan las sorpresas!' WHERE `ID`=51298; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='워! 저 때문에 놀라셨나요?$b$b할로윈 축제는 두 가지 빼면 시체죠. 장난과 사탕 말이에요! 어떤 어른들은 그게 다가 아니라고 생각하긴 하더군요. 저한테 설명해 주려고 하긴 했는데, 사실 너무 지루했어요. 불길이 치솟는 걸 볼 때까진 말이에요! 그건 정말 멋지던데요!$b$b하지만 불길도 계속 보면 싫증이 나요. 절대로 싫증 안 나는 게 있는데... 바로 사람들 놀래주는 거랑 사탕 먹는 거랍니다!$b$b하지만 제가 원하는 사탕은 딱 한 종류뿐이에요. 사탕 동전 말이에요! 그게 최고예요. 골드랑 똑같이 생겼지요! 동전이 너무 많다 싶으면 먹어치워도 돼요! 말 그대로 돈 놓고 돈 먹기죠! 정말 멋지죠?!$b$b자... 혹시 동전 가지고 계세요? 다른 거랑 바꾸실래요?', `MaleText_loc4`='嘭！我吓到你了没？$b$b万圣节只有两件事最重要：糖果和捣乱！大人们觉得还有别的更重要的事情，他们想向我灌输他们的想法，但我觉得除了点火以外都太无聊了，那真的很酷！$b$b但话说回来，就算是点火也会无聊的。你知道什么永远不会无聊吗？给别人捣乱和吃糖果！$b$b但我只想要一种糖果，就是糖果硬币！那是最棒的糖果，看起来像真的金币一样！而且如果你嫌硬币太多的话，你可以吃掉它们！感觉就像钱多得可以当饭吃一样！那太疯狂了！$b$b你有想要交易的硬币吗？', `MaleText_loc5`='喝!我嚇到你了嗎?$b$b說穿了，萬鬼節就是兩件事，糖果、跟搗蛋!有些成年人會覺得不只是如此。他們想告訴我，不過我覺得很無聊，一直到有東西燒起來才讓我為之一醒。那實在太酷了!$b$b不過還是一樣，就算是火還是會讓我覺得無聊。我可以告訴你怎樣才不無聊...去作弄人們，討些糖吃!$b$b可是我想要的只有一種糖，那就是糖果幣!這種糖最棒了。看起來就像是真的金幣一樣!而且呀，如果你口袋金幣太多，還可以把它們吃掉!感覺就像是變有錢了，然後吃著你自己的錢一樣!這太瘋狂啦!$b$b所以呢...你有糖果幣要交換的嗎?', `MaleText_loc7`='¡BUUU! ¿Te he asustado?$b$bHalloween trata sobre todo de dos cosas: ¡truco o trato! Intentaron decírmelo, pero me aburría hasta que las cosas empezaron a arder. ¡Fue genial!$b$bPero incluso el fuego puede volverse aburrido... Aunque hay dos cosas de las que no puedes aburrirte nunca: ¡de engañar a la gente y de comer caramelos!$b$BPero yo solo quiero un tipo de caramelos, ¡monedas de caramelo! Son los mejores. ¡Parecen monedas de oro de verdad! Además, si tienes demasiadas monedas, te las puedes comer. Es como si fueras rico y te comieras tu dinero. ¡Es una locura!$b$bBueno... ¿tienes algunas monedas que quieras cambiar?', `FemaleText_loc1`='워! 저 때문에 놀라셨나요?$b$b할로윈 축제는 두 가지 빼면 시체죠. 장난과 사탕 말이에요! 어떤 어른들은 그게 다가 아니라고 생각하긴 하더군요. 저한테 설명해 주려고 하긴 했는데, 사실 너무 지루했어요. 불길이 치솟는 걸 볼 때까진 말이에요! 그건 정말 멋지던데요!$b$b하지만 불길도 계속 보면 싫증이 나요. 절대로 싫증 안 나는 게 있는데... 바로 사람들 놀래주는 거랑 사탕 먹는 거랍니다!$b$b하지만 제가 원하는 사탕은 딱 한 종류뿐이에요. 사탕 동전 말이에요! 그게 최고예요. 골드랑 똑같이 생겼지요! 동전이 너무 많다 싶으면 먹어치워도 돼요! 말 그대로 돈 놓고 돈 먹기죠! 정말 멋지죠?!$b$b자... 혹시 동전 가지고 계세요? 다른 거랑 바꾸실래요?', `FemaleText_loc4`='嘭！我吓到你了没？$b$b万圣节只有两件事最重要：糖果和捣乱！大人们觉得还有别的更重要的事情，他们想向我灌输他们的想法，但我觉得除了点火以外都太无聊了，那真的很酷！$b$b但话说回来，就算是点火也会无聊的。你知道什么永远不会无聊吗？给别人捣乱和吃糖果！$b$b但我只想要一种糖果，就是糖果硬币！那是最棒的糖果，看起来像真的金币一样！而且如果你嫌硬币太多的话，你可以吃掉它们！感觉就像钱多得可以当饭吃一样！那太疯狂了！$b$b你有想要交易的硬币吗？', `FemaleText_loc5`='喝!我嚇到你了嗎?$b$b說穿了，萬鬼節就是兩件事，糖果、跟搗蛋!有些成年人會覺得不只是如此。他們想告訴我，不過我覺得很無聊，一直到有東西燒起來才讓我為之一醒。那實在太酷了!$b$b不過還是一樣，就算是火還是會讓我覺得無聊。我可以告訴你怎樣才不無聊...去作弄人們，討些糖吃!$b$b可是我想要的只有一種糖，那就是糖果幣!這種糖最棒了。看起來就像是真的金幣一樣!而且呀，如果你口袋金幣太多，還可以把它們吃掉!感覺就像是變有錢了，然後吃著你自己的錢一樣!這太瘋狂啦!$b$b所以呢...你有糖果幣要交換的嗎?', `FemaleText_loc7`='¡BUUU! ¿Te he asustado?$b$bHalloween trata sobre todo de dos cosas: ¡truco o trato! Intentaron decírmelo, pero me aburría hasta que las cosas empezaron a arder. ¡Eso fue genial!$b$bPero incluso el fuego puede volverse aburrido... Aunque hay dos cosas de las que no puedes aburrirte nunca: ¡de engañar a la gente y comer caramelos!$b$BPero yo solo quiero un tipo de caramelos, ¡monedas de caramelo! Son los mejores. ¡Parecen monedas de oro de verdad! Además, si tienes demasiadas monedas te las puedes comer. Es como si fueras rico y te comieras tu dinero. ¡Es una locura!$b$bBueno... ¿tienes algunas monedas que quieras cambiar?' WHERE `ID`=51299; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누나는 우리를 기다리며 맛있기로 소문난 얼룩말 구이 요리를 해 놓고 있을 것이오. 나보고 고기 좀 줄이고 야채를 더 먹으라고 했지만, 내가 그 정도로 살이 쪘다고는 생각하지 않는데... 안 그렇소?', `MaleText_loc4`='娜格拉一定会切好她拿手的炙烤斑马肉等我们。她说我需要节食并多吃点蔬菜，但我觉得我还没那么胖吧……你说呢？', `MaleText_loc5`='納迦拉當然會準備好她那遠近馳名的烤角斑馬肉排等著我們。她說，我應該要減肥，多吃點蔬菜，可是我不覺得我有胖那麼多呀...你覺得呢?', `MaleText_loc7`='Sin duda, Nagala tendrá una buena ración de sus famosas costillas de zhebra esperándonos. Dice que tengo que cuidarme y comer más verdura, pero no creo haber engordado tanto... ¿no?' WHERE `ID`=51300; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래. 사실 사탕 동전이 좀 있는데, 뭐로 바꿀 수 있니?', `MaleText_loc4`='我有一些想交换的糖果硬币。', `MaleText_loc5`='我有些糖果幣想交換。', `MaleText_loc7`='Tengo algunas monedas de caramelo que me gustaría cambiar.', `FemaleText_loc1`='그래. 사실 사탕 동전이 좀 있는데, 뭐로 바꿀 수 있니?', `FemaleText_loc4`='我有一些想交换的糖果硬币。', `FemaleText_loc5`='我有些糖果幣想交換。', `FemaleText_loc7`='Tengo algunas monedas de caramelo que me gustaría cambiar.' WHERE `ID`=51301; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달콤한 걸 보여주세요!', `MaleText_loc4`='要糖！', `MaleText_loc5`='給我糖!', `MaleText_loc7`='¡Enséñame el azúcar!' WHERE `ID`=51302; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거 놔! 나 좀 도와주시오!', `MaleText_loc4`='救命！放开我！', `MaleText_loc5`='救命啊!放我出去!', `MaleText_loc7`='¡Socorro! ¡Suéltame!' WHERE `ID`=51303; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 칼이 제일 멋져!', `MaleText_loc4`='这是最好的！', `MaleText_loc5`='這是最棒的!', `MaleText_loc7`='¡Esta es la mejor!', `FemaleText_loc1`='이 칼이 제일 멋져!', `FemaleText_loc4`='这是最好的！', `FemaleText_loc5`='這是最棒的!', `FemaleText_loc7`='¡Esta es la mejor!' WHERE `ID`=51304; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예, 아나크로노스. 당신이 보여주는 미래의 환영을 보겠습니다.', `MaleText_loc4`='是的，阿纳克洛斯。我准备好见证你所预见的未来了。', `MaleText_loc5`='是的，安納克羅斯。我已經準備好觀看未來的景象。', `MaleText_loc7`='Por favor, Anachronos, estoy listo para tu visión del futuro.', `FemaleText_loc1`='예, 아나크로노스. 당신이 보여주는 미래의 환영을 보여주세요.', `FemaleText_loc4`='是的，阿纳克洛斯。我准备好见证你所预见的未来了。', `FemaleText_loc5`='是的，安納克羅斯。我已經準備好觀看未來的景象。', `FemaleText_loc7`='Por favor, Anachronos, estoy lista para tu visión del futuro.' WHERE `ID`=51305; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우와, 루비. 넌 정말 최고야!', `FemaleText_loc4`='哦，露比，你真是最好最好的宠物！', `FemaleText_loc5`='喔喔喔露比，你是最棒的寵物了!', `FemaleText_loc7`='¡Ooh, Rubí, eres la mejor mascota que ha existido nunca!' WHERE `ID`=51306; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑네, $c 친구. 난 톨크라고 하네. 대족장님의 이름으로 이곳 수비를 책임지고 있지. 자네가 이곳 십자로를 도울 기회가 생긴 걸 알고 있네. 호드를 위해 계속 전진하게!', `MaleText_loc4`='你好，$c。我的名字是索克。以酋长的名义，我指挥这里的防御。$B$B你已经在十字路口立下了许多功绩。继续为部落而奋战吧！', `MaleText_loc5`='你好，$c。我叫做索克，我奉大酋長之名在此負責防守。$B$B我知道你在十字路口曾出手協助過。繼續下去，為了部落!', `MaleText_loc7`='Saludos, $c. Me llamo Thork y estoy al mando de las defensas de este lugar en nombre del Jefe de Guerra.$B$BVeo que has tenido la oportunidad de echar una mano en El Cruce. ¡Continúa así por la Horda!' WHERE `ID`=51307; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 이길걸!', `MaleText_loc4`='你抓不住我！', `MaleText_loc5`='你抓不到我!', `MaleText_loc7`='¡No puedes pillarme!', `FemaleText_loc1`='내가 이길걸!', `FemaleText_loc4`='你抓不住我！', `FemaleText_loc5`='你抓不到我!', `FemaleText_loc7`='¡No puedes pillarme!' WHERE `ID`=51308; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=51309; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 멋있지? 난 빛의 수호자 우서 경이다!', `MaleText_loc4`='看着我，我是乌瑟尔·光明使者！', `MaleText_loc5`='你看，我是烏瑟·光明使者!', `MaleText_loc7`='¡Miradme, soy Uther el Iluminado!', `FemaleText_loc1`='나 멋있지? 난 빛의 수호자 우서 경이다!', `FemaleText_loc4`='看着我，我是乌瑟尔·光明使者！', `FemaleText_loc5`='你看，我是烏瑟·光明使者!', `FemaleText_loc7`='¡Miradme, soy Uther el Iluminado!' WHERE `ID`=51310; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우와, 정말 큰 칼이다!', `MaleText_loc4`='这是我见过的最大的剑！', `MaleText_loc5`='這可是有史以來最大一把劍!', `MaleText_loc7`='¡Esta es la espada más grande que ha existido nunca!', `FemaleText_loc1`='우와, 정말 큰 칼이다!', `FemaleText_loc4`='这是我见过的最大的剑！', `FemaleText_loc5`='這可是有史以來最大一把劍!', `FemaleText_loc7`='¡Esta es la espada más grande que ha existido nunca!' WHERE `ID`=51311; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사출! 사출! 으아아아아!', `MaleText_loc4`='喷射！喷射！喔啊啊！！', `MaleText_loc5`='彈射!快彈射呀!呃啊啊啊!', `MaleText_loc7`='¡Eyectar! ¡Eyectar! ¡Auuuugggh!' WHERE `ID`=51312; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너는 넘어서는 안 될 선을 넘었다, 진도. 감당하지도 못할 힘으로 장난을 치다니. 너는 내가 누군지 잊었느냐? 너는 내가 가진 힘을 잊었느냐?!', `MaleText_loc4`='你太放肆了，金度，你竟敢把远远凌驾于你的力量当作儿戏。难道你忘了我是谁？难道你忘了我能做什么？', `MaleText_loc5`='你跨越了你的分際，金度。你觸碰了遠超越你的力量。你忘了我是誰嗎?你忘了我的能耐了嗎?', `MaleText_loc7`='Te has pasado de la raya, Jin''do. Juegas con poderes que van más allá de ti. ¿Acaso has olvidado quién soy? ¡¿Has olvidado lo que puedo hacer?!' WHERE `ID`=51313; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='깊은산속 광부조합과 보석세공점에 가보셔야겠군요. 대용광로 북쪽에 있습니다.', `MaleText_loc4`='想找深山珠宝矿业协会，去大锻炉北侧吧。', `MaleText_loc5`='你要找深山礦工與珠寶設計協會?就在大鍛爐的北面。', `MaleText_loc7`='Lo que buscas es Minería y joyería de Montehondo, en el lado norte de La Gran Fundición.', `FemaleText_loc1`='깊은산속 광부조합과 보석세공점에 가보셔야겠군요. 대용광로 북쪽에 있습니다.', `FemaleText_loc4`='想找深山珠宝矿业协会，去大锻炉北侧吧。', `FemaleText_loc5`='你要找深山礦工與珠寶設計協會?就在大鍛爐的北面。', `FemaleText_loc7`='Lo que buscas es Minería y joyería de Montehondo, en el lado norte de La Gran Fundición.' WHERE `ID`=51314; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전문 보석세공인과 보석세공용품 상인은 군사 지구 내곽에 있네.', `MaleText_loc4`='你可以在军事区内环找到珠宝加工训练师和供应商。', `MaleText_loc5`='你可以在軍事區的內環找到珠寶設計訓練師和供應商。', `MaleText_loc7`='Encontrarás un instructor de joyería y suministros en el cinturón interior del Barrio de la Guerra.', `FemaleText_loc1`='전문 보석세공인과 보석세공용품 상인은 군사 지구 내곽에 있네.', `FemaleText_loc4`='你可以在军事区内环找到珠宝加工训练师和供应商。', `FemaleText_loc5`='你可以在軍事區的內環找到珠寶設計訓練師和供應商。', `FemaleText_loc7`='Encontrarás un instructor de joyería y suministros en el cinturón interior del Barrio de la Guerra.' WHERE `ID`=51315; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='군사 지구 내곽. 보석 만드는 자들 거기 있다.', `MaleText_loc4`='去军事区内环。你会在那里找到珠宝加工匠人。', `MaleText_loc5`='到軍事區的內環去。從事珠寶設計的那群人都在那裡。', `MaleText_loc7`='Ve al cinturón interior del Barrio de la Guerra. Allí encontrarás a joyeros.', `FemaleText_loc1`='군사 지구 내곽. 보석 만드는 자들 거기 있다.', `FemaleText_loc4`='去军事区内环。你会在那里找到珠宝加工匠人。', `FemaleText_loc5`='到軍事區的內環去。從事珠寶設計的那群人都在那裡。', `FemaleText_loc7`='Ve al cinturón interior del Barrio de la Guerra. Allí encontrarás a joyeros.' WHERE `ID`=51316; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와주셔서 감사합니다.', `MaleText_loc4`='感谢你的帮助。', `MaleText_loc5`='多謝你出手相助。', `MaleText_loc7`='Gracias por tu ayuda.', `FemaleText_loc1`='도와주셔서 감사해요.', `FemaleText_loc4`='感谢你的帮助。', `FemaleText_loc5`='多謝你出手相助。', `FemaleText_loc7`='Gracias por tu ayuda.' WHERE `ID`=51317; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 목숨을 구해 주셨습니다!', `MaleText_loc4`='你救了我的命！', `MaleText_loc5`='你救了我一命!', `MaleText_loc7`='¡Me has salvado la vida!', `FemaleText_loc1`='제 목숨을 구해 주셨어요!', `FemaleText_loc4`='你救了我的命！', `FemaleText_loc5`='你救了我一命!', `FemaleText_loc7`='¡Me has salvado la vida!' WHERE `ID`=51318; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이... 이게 무슨 일입니까? 식사하려고 자리에 앉았던 것만 기억납니다...', `MaleText_loc4`='出……出了什么事？我只记得自己要坐下吃东西……', `MaleText_loc5`='怎...這是怎麼一回事?我只記得我正要坐下來吃東西...', `MaleText_loc7`='¿Qué... qué ocurre? Lo último que recuerdo es haberme sentado para comer...', `FemaleText_loc1`='이... 이게 무슨 일이죠? 식사하려고 자리에 앉았던 것만 기억나네요...', `FemaleText_loc4`='出……出了什么事？我只记得自己要坐下吃东西……', `FemaleText_loc5`='怎...這是怎麼一回事?我只記得我正要坐下來吃東西...', `FemaleText_loc7`='¿Qué... qué ocurre? Lo último que recuerdo es haberme sentado para comer...' WHERE `ID`=51319; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좀비가... 사방에 나타났습니다!', `MaleText_loc4`='僵尸……到处都是！', `MaleText_loc5`='殭屍...到處都是殭屍!', `MaleText_loc7`='Zombis... ¡Están por todas partes!', `FemaleText_loc1`='좀비가... 사방에 나타났어요!', `FemaleText_loc4`='僵尸……到处都是！', `FemaleText_loc5`='殭屍...到處都是殭屍!', `FemaleText_loc7`='Zombis... ¡Están por todas partes!' WHERE `ID`=51320; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='식사를 하려던 참이었는데, 갑자기 좀비가 나타나기 시작했습니다!', `MaleText_loc4`='我们刚刚要吃东西，僵尸突然就出现了！', `MaleText_loc5`='我們剛剛正想要吃點東西，這群殭屍就突然現身了!', `MaleText_loc7`='¡Estábamos intentando comer algo y, de pronto, empezaron a aparecer zombis!', `FemaleText_loc1`='식사를 하려던 참이었는데, 갑자기 좀비가 나타나기 시작했어요!', `FemaleText_loc4`='我们刚刚要吃东西，僵尸突然就出现了！', `FemaleText_loc5`='我們剛剛正想要吃點東西，這群殭屍就突然現身了!', `FemaleText_loc7`='¡Estábamos intentando comer algo y, de pronto, empezaron a aparecer zombis!' WHERE `ID`=51321; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음식... 음식이 뭔가 잘못됐습니다!', `MaleText_loc4`='食物，食物有问题！', `MaleText_loc5`='食物、食物有問題!', `MaleText_loc7`='¡La comida! ¡Algo malo le pasa a la comida!', `FemaleText_loc1`='음식... 음식이 뭔가 잘못됐어요!', `FemaleText_loc4`='食物，食物有问题！', `FemaleText_loc5`='食物、食物有問題!', `FemaleText_loc7`='¡La comida! ¡Algo malo le pasa a la comida!' WHERE `ID`=51322; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 막 포기하려던 참이었습니다.', `MaleText_loc4`='我几乎要绝望了。', `MaleText_loc5`='我幾乎絕望了。', `MaleText_loc7`='Ya había renunciado a toda esperanza.', `FemaleText_loc1`='지금 막 포기하려던 참이었어요.', `FemaleText_loc4`='我几乎要绝望了。', `FemaleText_loc5`='我幾乎絕望了。', `FemaleText_loc7`='Ya había renunciado a toda esperanza.' WHERE `ID`=51323; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='속이 이상합니다... 음식 맛이 정말 끔찍했습니다.', `MaleText_loc4`='哦，我的肚子……那食物真的很糟糕。', `MaleText_loc5`='喔天啊，我的肚子...這食物糟透了。', `MaleText_loc7`='Ay, mi estómago... Esa comida estaba muy mal.', `FemaleText_loc1`='속이 이상해요... 음식 맛이 정말 끔찍했어요.', `FemaleText_loc4`='哦，我的肚子……那食物真的很糟糕。', `FemaleText_loc5`='喔天啊，我的肚子...這食物糟透了。', `FemaleText_loc7`='Ay, mi estómago... Esa comida estaba muy mal.' WHERE `ID`=51324; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 들어라, 필멸자여.', `MaleText_loc4`='听好了，凡人。', `MaleText_loc5`='聽好了，凡人。', `MaleText_loc7`='Presta atención, mortal.' WHERE `ID`=51325; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간이란 수많은 운명의 실이 서로 얽혀 만들어지는 것.', `MaleText_loc4`='无数的时间线编织成了我们的时光之网。', `MaleText_loc5`='我們的時間軸是由無數經緯線交織而成。', `MaleText_loc7`='Innumerables hilos se tejen para crear la trama de nuestra cronología.' WHERE `ID`=51326; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 청동용군단, 시간의 파수꾼들은 이 운명의 무한한 조합을 관찰하지.', `MaleText_loc4`='作为时光守护者，我们青铜龙军团一直在观察它们无尽的组合。', `MaleText_loc5`='身為時光守衛，我們青銅龍軍團觀察著這些無限的組合。', `MaleText_loc7`='Como guardianes del tiempo, los del Vuelo Bronce observamos sus infinitas combinaciones.' WHERE `ID`=51327; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간에 혼란이 발생했을 때 그것을 바로잡는 게 바로 우리의 임무다.', `MaleText_loc4`='当观察者发现了时间的扰动后，我们将负责修复。', `MaleText_loc5`='當觀察者發現有時間軸瓦解的情況發生，我們就會前去修復。', `MaleText_loc7`='Cuando nuestros observadores detectan una avería, nos encargamos de repararla.' WHERE `ID`=51328; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최근 한 사건이 강력한 마법에 휩싸여, 나조차도 들여다볼 수가 없구나.', `MaleText_loc4`='一个刚刚发生的事件，掩没于强大的魔法中，即便对我来说也很神秘……', `MaleText_loc5`='最近發生了一個被強大魔法籠罩的事件，至今仍讓我無法感知...', `MaleText_loc7`='Un hecho reciente, oculto por magias poderosas, permanece encubierto incluso para mí...' WHERE `ID`=51329; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='허나 사건의 결과만큼은 명백하다.', `MaleText_loc4`='但是，这注定的结果已经很清楚了：', `MaleText_loc5`='但是結局無可避免，而且明顯易見:', `MaleText_loc7`='Pero el catastrófico resultado está claro:' WHERE `ID`=51330; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아제로스가 불탈 것이다!', `MaleText_loc4`='艾泽拉斯将会毁灭！', `MaleText_loc5`='艾澤拉斯會陷入一片火海之中!', `MaleText_loc7`='¡Azeroth arderá!' WHERE `ID`=51331; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리도 자세한 내용을 볼 순 없었지만, 한 가지 확실한 건...', `MaleText_loc4`='事件的细节仍然扑朔迷离，但我确定了一件事……', `MaleText_loc5`='在視線仍被瑣碎事物所遮蔽的當下，我們弄清楚了一點...', `MaleText_loc7`='Aunque los detalles se ocultan ante nuestros ojos, hemos podido deducir…' WHERE `ID`=51332; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아제로스의 운명이 한 드루이드의 활약에 달려있다는 것이다.', `MaleText_loc4`='艾泽拉斯的命运将维系在一位凡人德鲁伊身上。', `MaleText_loc5`='艾澤拉斯的命運在一名凡人德魯伊的手上。', `MaleText_loc7`='El destino de Azeroth depende de lo que haga $gun druida:una druida; mortal.', `FemaleText_loc1`='아제로스의 운명이 한 드루이드의 활약에 달려있다는 것이다.', `FemaleText_loc4`='艾泽拉斯的命运将维系在一位凡人德鲁伊身上。', `FemaleText_loc5`='艾澤拉斯的命運在一名凡人德魯伊的手上。', `FemaleText_loc7`='El destino de Azeroth depende de lo que haga $gun druida:una druida; mortal.' WHERE `ID`=51333; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아제로스의 운명이 한 마법사의 활약에 달려있다는 것이다.', `MaleText_loc4`='艾泽拉斯的命运将维系在一位凡人法师身上。', `MaleText_loc5`='艾澤拉斯的命運在一名凡人法師的手上。', `MaleText_loc7`='El destino de Azeroth depende de lo que haga $gun mago:una maga; mortal.', `FemaleText_loc1`='아제로스의 운명이 한 마법사의 활약에 달려있다는 것이다.', `FemaleText_loc4`='艾泽拉斯的命运将维系在一位凡人法师身上。', `FemaleText_loc5`='艾澤拉斯的命運在一名凡人法師的手上。', `FemaleText_loc7`='El destino de Azeroth depende de lo que haga $gun mago:una maga; mortal.' WHERE `ID`=51334; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아제로스의 운명이 한 사제의 활약에 달려있다는 것이다.', `MaleText_loc4`='艾泽拉斯的命运将维系在一位凡人牧师身上。', `MaleText_loc5`='艾澤拉斯的命運在一名凡人牧師的手上。', `MaleText_loc7`='El destino de Azeroth depende de lo que haga $gun sacerdote:una sacerdotisa; mortal.', `FemaleText_loc1`='아제로스의 운명이 한 사제의 활약에 달려있다는 것이다.', `FemaleText_loc4`='艾泽拉斯的命运将维系在一位凡人牧师身上。', `FemaleText_loc5`='艾澤拉斯的命運在一名凡人牧師的手上。', `FemaleText_loc7`='El destino de Azeroth depende de lo que haga $gun sacerdote:una sacerdotisa; mortal.' WHERE `ID`=51335; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아제로스의 운명이 한 주술사의 활약에 달려있다는 것이다.', `MaleText_loc4`='艾泽拉斯的命运将维系在一位凡人萨满身上。', `MaleText_loc5`='艾澤拉斯的命運在一名凡人薩滿的手上。', `MaleText_loc7`='El destino de Azeroth depende de lo que haga $gun chamán:una chamán; mortal.', `FemaleText_loc1`='아제로스의 운명이 한 주술사의 활약에 달려있다는 것이다.', `FemaleText_loc4`='艾泽拉斯的命运将维系在一位凡人萨满身上。', `FemaleText_loc5`='艾澤拉斯的命運在一名凡人薩滿的手上。', `FemaleText_loc7`='El destino de Azeroth depende de lo que haga $gun chamán:una chamán; mortal.' WHERE `ID`=51336; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아제로스의 운명이 한 흑마법사의 활약에 달려있다는 것이다.', `MaleText_loc4`='艾泽拉斯的命运将维系在一位凡人术士身上。', `MaleText_loc5`='艾澤拉斯的命運在一名凡人術士的手上。', `MaleText_loc7`='El destino de Azeroth depende de lo que haga $gun brujo:una bruja; mortal.', `FemaleText_loc1`='아제로스의 운명이 한 흑마법사의 활약에 달려있다는 것이다.', `FemaleText_loc4`='艾泽拉斯的命运将维系在一位凡人术士身上。', `FemaleText_loc5`='艾澤拉斯的命運在一名凡人術士的手上。', `FemaleText_loc7`='El destino de Azeroth depende de lo que haga $gun brujo:una bruja; mortal.' WHERE `ID`=51337; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대가 바로 그 운명을 짊어진 주인공인가?', `MaleText_loc4`='你就是那个能肩负重担的凡人吗？', `MaleText_loc5`='你會是那個我們能夠依靠的人嗎?', `MaleText_loc7`='¿Eres tú ese mortal del que todo depende?' WHERE `ID`=51338; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새끼 설원호랑이가 작은 곤충에 한쪽 앞발을 휘두르지만, 곤충이 날아간 뒤에야 당신의 존재를 알아챕니다.', `MaleText_loc4`='幼崽伸出小爪子想去捕捉一只小虫子，当玩物飞走时它才注意到你在看它。', `MaleText_loc5`='這隻幼獸的爪下壓著一隻小蟲，在掌中玩物飛走之後才注意到你在場。', `MaleText_loc7`='El cachorro abate un pequeño insecto con su garra, y solo se da cuenta de que estás prestando atención cuando su juguete se aleja volando.' WHERE `ID`=51339; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새끼 설원호랑이가 몸을 비비며 가르랑거립니다.', `MaleText_loc4`='幼崽用鼻子蹭了蹭你的手，心满意足地发出了咕噜咕噜的叫声。', `MaleText_loc5`='這隻幼獸用鼻頭摩擦你的手，並從喉頭發出低沉的咕嚕聲。', `MaleText_loc7`='El cachorro te acaricia la mano con el hocico y ronronea.' WHERE `ID`=51340; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대장장이와 그의 조수는 전사의 정원에서 찾으실 수 있습니다. 무기 및 방어구 상인 근처에 있지요.', `MaleText_loc4`='你可以在战士区找到铁匠和他的助手，就在护甲和武器供应商附近。', `MaleText_loc5`='鐵匠和助手們在戰士區的護甲商及武器商附近。', `MaleText_loc7`='Encontrarás al herrero y a su ayudante en su taller del Bancal de Guerrero, cerca de los vendedores de armaduras y armas.', `FemaleText_loc1`='대장장이와 그의 조수는 전사의 정원에서 찾으실 수 있습니다. 무기 및 방어구 상인 근처에 있지요.', `FemaleText_loc4`='你可以在战士区找到铁匠和他的助手，就在护甲和武器供应商附近。', `FemaleText_loc5`='鐵匠和助手們在戰士區的護甲商及武器商附近。', `FemaleText_loc7`='Encontrarás al herrero y a su ayudante en su taller del Bancal de Guerrero, cerca de los vendedores de armaduras y armas.' WHERE `ID`=51341; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새끼 설원호랑이가 사냥 기술을 시험해보려고 공중에 열심히 물기와 앞발질을 합니다.', `MaleText_loc4`='幼崽向空中挥动着它的小爪子，看来他已经迫不及待想试试他的打猎技巧了。', `MaleText_loc5`='你的小小幼獸對著空中張牙舞爪，急著想試試看牠狩獵的技巧。', `MaleText_loc7`='Tu pequeño cachorro da mordiscos y agita la garra en el aire, ansioso por poner a prueba sus habilidades de caza.' WHERE `ID`=51342; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새끼 설원호랑이가 당신의 손을 킁킁거리며 냄새를 맡은 뒤 위협적인 존재가 아니라고 생각합니다... 지금은 말이죠.', `MaleText_loc4`='幼崽闻了闻你的手，觉得你暂时不是个威胁。', `MaleText_loc5`='這隻幼獸聞了聞你的手，認為你這次...沒有敵意。', `MaleText_loc7`='El cachorro te olisquea y decide que no eres una amenaza... por ahora.' WHERE `ID`=51343; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다행히 길니아스의 기술자 하나가 장인의 정원에서 일하고 있지요. 그녀가 당신을 도와줄 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='起码还有一个吉尔尼斯工程师在工匠区工作，她应该能帮上你。', `MaleText_loc5`='不管怎樣，在工匠區有一名吉爾尼斯工程師。她應該能幫上你的忙。', `MaleText_loc7`='Hay por lo menos una ingeniera gilneana que trabaja en el Bancal del Artesano. Ella debería poder ayudarte.', `FemaleText_loc1`='다행히 길니아스의 기술자 하나가 장인의 정원에서 일하고 있지요. 그녀가 당신을 도와줄 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='起码还有一个吉尔尼斯工程师在工匠区工作，她应该能帮上你。', `FemaleText_loc5`='不管怎樣，在工匠區有一名吉爾尼斯工程師。她應該能幫上你的忙。', `FemaleText_loc7`='Hay por lo menos una ingeniera gilneana que trabaja en el Bancal del Artesano. Ella debería poder ayudarte.' WHERE `ID`=51344; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 장인의 정원에 있는 실버듀 부부를 찾으시는군요. 최근 마법부여용품점 근처에 상점을 차렸답니다.', `MaleText_loc4`='你是要找工匠区的银露一家人吗？他们最近才在附魔商店附近开起了自己的小店。', `MaleText_loc5`='喔，你可以去找工匠區的銀露一家人。他們最近在附魔師附近開了家店舖。', `MaleText_loc7`='Ah, buscas a los Alboradanívea en el Bancal del Artesano. Acaban de abrir su tienda cerca de la del encantador.', `FemaleText_loc1`='아, 장인의 정원에 있는 실버듀 부부를 찾으시는군요. 최근 마법부여용품점 근처에 상점을 차렸답니다.', `FemaleText_loc4`='你是要找工匠区的银露一家人吗？他们最近才在附魔商店附近开起了自己的小店。', `FemaleText_loc5`='喔，你可以去找工匠區的銀露一家人。他們最近在附魔師附近開了家店舖。', `FemaleText_loc7`='Ah, buscas a los Alboradanívea, en el Bancal del Artesano. Acaban de abrir su tienda cerca de la del encantador.' WHERE `ID`=51345; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대장기술', `MaleText_loc4`='锻造', `MaleText_loc5`='鍛造', `MaleText_loc7`='Herrería', `FemaleText_loc1`='대장기술', `FemaleText_loc4`='锻造', `FemaleText_loc5`='鍛造', `FemaleText_loc7`='Herrería' WHERE `ID`=51346; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기계공학', `MaleText_loc4`='工程学', `MaleText_loc5`='工程學', `MaleText_loc7`='Ingeniería', `FemaleText_loc1`='기계공학', `FemaleText_loc4`='工程学', `FemaleText_loc5`='工程學', `FemaleText_loc7`='Ingeniería' WHERE `ID`=51347; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='채광', `MaleText_loc4`='采矿', `MaleText_loc5`='採礦', `MaleText_loc7`='Minería', `FemaleText_loc1`='채광', `FemaleText_loc4`='采矿', `FemaleText_loc5`='採礦', `FemaleText_loc7`='Minería' WHERE `ID`=51348; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노련한 광부 두 명이 역병에 뒤덮인 길니아스에서 도망쳐 여기 정착했지요. 장인의 정원에서 만나실 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='有二个熟练的矿工从吉尔尼斯瘟疫中成功逃了出来，来到这里，你可以在工匠区找到他们。', `MaleText_loc5`='有兩名技巧純熟的礦工從瘟疫蔓延的吉爾尼斯成功逃來此地。你可以在工匠區找到他們。', `MaleText_loc7`='Un par de mineros expertos huyeron de Gilneas, asolada por la peste, y consiguieron llegar aquí. Los encontrarás en el Bancal del Artesano.', `FemaleText_loc1`='노련한 광부 두 명이 역병에 뒤덮인 길니아스에서 도망쳐 여기 정착했지요. 장인의 정원에서 만나실 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='有二个熟练的矿工从吉尔尼斯瘟疫中成功逃了出来，来到这里，你可以在工匠区找到他们。', `FemaleText_loc5`='有兩名技巧純熟的礦工從瘟疫蔓延的吉爾尼斯成功逃來此地。你可以在工匠區找到他們。', `FemaleText_loc7`='Un par de mineros expertos huyeron de Gilneas, asolada por la peste, y consiguieron llegar aquí. Los encontrarás en el Bancal del Artesano.' WHERE `ID`=51349; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밀라가조르가 도망치기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='米拉盖佐尔开始逃跑！', `MaleText_loc5`='密拉加卓開始逃跑!', `MaleText_loc7`='¡Millagazor empieza a escapar!' WHERE `ID`=51350; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 같은 성가신 녀석들에게 내 시간을 할애할 가치가 없다!', `MaleText_loc4`='你们这些家伙真是在浪费我的时间！', `MaleText_loc5`='你們這些討人厭的害蟲不值得我浪費時間!', `MaleText_loc7`='¡Tus bichos no merecen que pierda mi tiempo con ellos!' WHERE `ID`=51351; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 이 밀라가조르 님을 소환한 거냐?', `MaleText_loc4`='是谁召唤米拉盖佐尔？', `MaleText_loc5`='是誰召喚密拉加卓的?', `MaleText_loc7`='¿Quién invoca a Millagazor?' WHERE `ID`=51352; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 승강기와 풍차를 관리하는 페일후프를 찾으시는 게로군요. 썬더 블러프 봉우리 하층으로 가보십시오.', `MaleText_loc4`='你一定是在寻找苍蹄，他把升降梯和风车维护得井井有条。你可以在中部高地下层找到他。', `MaleText_loc5`='你在找的一定是白蹄，他一直在維持升降梯和風車的正常運作。去中部高地找他吧。', `MaleText_loc7`='Buscas a Pezuña Pálida, el que se ocupa del mantenimiento de nuestros ascensores y molinos. Lo encontrarás en la Pequeña Pendiente.', `FemaleText_loc1`='우리 승강기와 풍차를 관리하는 페일후프를 찾으시는 게로군요. 썬더 블러프 봉우리 하층으로 가보십시오.', `FemaleText_loc4`='你一定是在寻找苍蹄，他把升降梯和风车维护得井井有条。你可以在中部高地下层找到他。', `FemaleText_loc5`='你在找的一定是白蹄，他一直在維持升降梯和風車的正常運作。去中部高地找他吧。', `FemaleText_loc7`='Buscas a Pezuña Pálida, el que se ocupa del mantenimiento de nuestros ascensores y molinos. Lo encontrarás en la Pequeña Pendiente.' WHERE `ID`=51353; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='썬더 블러프 봉우리 하층에서 클라우드체이서 부부를 찾아보십시오. 보석세공에 대한 거라면 뭐든지 그들이 도와줄 겁니다.', `MaleText_loc4`='到中部高地的底层寻找追云者，他们可以就珠宝加工方面的事宜为你提供帮助。', `MaleText_loc5`='到中部高地去找逐雲者他們。那些人應該有辦法幫你解決所有珠寶設計的相關問題。', `MaleText_loc7`='Busca a los Cazanubes en la Pequeña Pendiente. Ellos deberían ser capaces de ayudarte con todo lo relacionado con la joyería.', `FemaleText_loc1`='썬더 블러프 봉우리 하층에서 클라우드체이서 부부를 찾아보십시오. 보석세공에 대한 거라면 뭐든지 그들이 도와줄 겁니다.', `FemaleText_loc4`='到中部高地的底层寻找追云者，他们可以就珠宝加工方面的事宜为你提供帮助。', `FemaleText_loc5`='到中部高地去找逐雲者他們。那些人應該有辦法幫你解決所有珠寶設計的相關問題。', `FemaleText_loc7`='Busca a los Cazanubes en la Pequeña Pendiente. Ellos deberían ser capaces de ayudarte con todo lo relacionado con la joyería.' WHERE `ID`=51354; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고블린이 이런 걸 타는 걸 본 적이 있어요. 무진장 빠르던데요!', `MaleText_loc4`='我见过地精驾驶这些东西。我知道他们可以更快的！', `MaleText_loc5`='我看過哥布林駕駛這些玩意兒。我知道他們的速度可以更快!', `MaleText_loc7`='He visto cómo los goblins montan estas cosas. ¡Sé que pueden ir más rápido!' WHERE `ID`=51355; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 단추는 어디에 쓰는 건지 궁금하네요...', `MaleText_loc4`='很好奇这按钮是干吗的……', `MaleText_loc5`='不知道這顆按鈕是幹嘛用的...', `MaleText_loc7`='Me pregunto para qué sirve este botón...' WHERE `ID`=51356; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와, 바로 이거죠!', `MaleText_loc4`='这才像话嘛！', `MaleText_loc5`='現在這樣還差不多!', `MaleText_loc7`='¡ESTO me gusta más!' WHERE `ID`=51357; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 로켓을 다루는지 알았어요. 저한테 맡겨 두시라고요!', `MaleText_loc4`='我知道是怎么回事了，我来控制！', `MaleText_loc5`='我弄懂這是怎麼運作的了。我正在控制這玩意兒!', `MaleText_loc7`='He averiguado cómo funciona. ¡Tomo el control!' WHERE `ID`=51358; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자... 머리에 쓴 거 꽉 잡으세요!', `MaleText_loc4`='抓紧你的……头盔！', `MaleText_loc5`='抓緊你的...呃...頭盔!', `MaleText_loc7`='¡Agárrate a tu, eh... casco!' WHERE `ID`=51359; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 로켓아, 이리 가면 안 돼!', `MaleText_loc4`='不，火箭！不要往那飞！', `MaleText_loc5`='不，火箭!別往那個方向!', `MaleText_loc7`='¡No, cohete! ¡No vayas por ahí!' WHERE `ID`=51360; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엑, 큰일 났다!', `MaleText_loc4`='我就要失去控制了！', `MaleText_loc5`='我無法控制它了!', `MaleText_loc7`='¡Estoy perdiendo el control!' WHERE `ID`=51361; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 눌러본 단추가 딱 하나 있는데... 한번 눌러 볼까요?!', `MaleText_loc4`='这有这个按钮我还没按过了，让我们按下去试试吧！', `MaleText_loc5`='這是唯一一個我沒碰過的按鈕了。來試試看吧!', `MaleText_loc7`='Este es el único botón que no he pulsado aún. ¡Probémoslo!' WHERE `ID`=51362; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무언가 이상한 일이 벌어지고 있습니다. 브웸바, 도와주실 수 있으십니까?', `MaleText_loc4`='这儿发生了些不寻常的事情，布温巴。你能来帮忙吗？', `MaleText_loc5`='布恩巴，發生了些不太尋常的事情。你能幫個忙嗎?', `MaleText_loc7`='Está ocurriendo algo que no es natural, Bwemba. ¿Puedes ayudar?', `FemaleText_loc1`='무언가 이상한 일이 벌어지고 있어요. 브웸바, 도와주실 수 있으세요?', `FemaleText_loc4`='这儿发生了些不寻常的事情，布温巴。你能来帮忙吗？', `FemaleText_loc5`='布恩巴，發生了些不太尋常的事情。你能幫個忙嗎?', `FemaleText_loc7`='Está ocurriendo algo que no es natural, Bwemba. ¿Puedes ayudar?' WHERE `ID`=51363; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정령들과 이야기하고 싶으십니까? 어디 한번 해 봅시다...', `FemaleText_loc4`='你想要和灵魂谈话？好吧，让我们看看行不行……', `FemaleText_loc5`='你要來談談那些靈魂的問題嗎?好呀，讓我們來看看能做些什麼...', `FemaleText_loc7`='¿Quieres hablar con los eh''píritus? Bueno, veamos qué podemos hacer...' WHERE `ID`=51364; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비상 단추를 찾은 것 같아요. 로켓엔 비상 단추가 달려 있는 거 맞죠?', `MaleText_loc4`='我想我找到了应急按钮。火箭都有这样的按钮，没错吧？', `MaleText_loc5`='我想我找到緊急按鈕了。火箭應該都有這種按鈕吧，對不對?', `MaleText_loc7`='Creo que he encontrado el botón de emergencia. Los cohetes suelen tener botones de esos, ¿no?' WHERE `ID`=51365; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우선 당신이 브웸바의 손이 되어 도와줘야 합니다... 야영지 중앙에 있는 화톳불에 나무토막을 몇 개 던져 넣어 주십시오. 그러면 브웸바가 나머지 일을 맡겠습니다.', `FemaleText_loc4`='你需要成为布温巴的双手……我需要你去扔一些木棍到营地中央的火堆里。剩下的就交给布温巴处理。', `FemaleText_loc5`='你要幫布恩巴處理此事...我要你丟點木材到營地中央的營火裡。剩下的布恩巴會去處理。', `FemaleText_loc7`='Tendrás que ser las manos de Bwemba... Necesito que lances palos a la hoguera que hay en el centro del campamento. Deh''pués, Bwemba se encargará del reh''to.' WHERE `ID`=51366; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마우리가 죽자 가마솥을 보호하던 힘이 사라집니다!', `FemaleText_loc4`='玛乌里的死亡移除了附近坩埚受到的保护！', `FemaleText_loc5`='莫里死後，附近大鍋的防護也隨之消失了!', `FemaleText_loc7`='¡La muerte de Mauri ha eliminado las protecciones de un caldero cercano!' WHERE `ID`=51367; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='트쿨루가 죽자 가마솥을 보호하던 힘이 사라집니다!', `MaleText_loc4`='提库鲁的死亡移除了附近坩埚受到的保护！', `MaleText_loc5`='堤庫魯死後，附近大鍋的防護也隨之消失了!', `MaleText_loc7`='¡La muerte de T''kulu ha eliminado las protecciones de un caldero cercano!' WHERE `ID`=51368; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 재미있을 거예요!', `MaleText_loc4`='这一定会很有趣！', `MaleText_loc5`='這一定會很有趣!', `MaleText_loc7`='¡Esto será divertido!' WHERE `ID`=51369; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 해냈어요! 우리 로켓을 로켓길로 돌려놨다고요!', `MaleText_loc4`='成功了！我成功让我们回到正轨上来了！', `MaleText_loc5`='成功了!我們回到道路上了!', `MaleText_loc7`='¡Lo he conseguido! ¡He conseguido que recuperemos el rumbo!' WHERE `ID`=51370; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폴짝폴짝 뛰어 잿그물 애거미를 떨쳐내십시오!', `MaleText_loc4`='跳起来甩掉燃灰幼蛛！', `MaleText_loc5`='跳起來甩掉小蜘蛛!', `MaleText_loc7`='¡Salta para librarte de las arañas carboncillo!' WHERE `ID`=51371; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와, 진짜 밴시 여왕님이세요? 훨씬 더 키가 크실 줄 알았는데!', `MaleText_loc4`='哇，你就是女妖之王？我还以为你会更高的呢！', `MaleText_loc5`='哇，那你就是女妖之王囉?我還以為你會再高一點呢!', `MaleText_loc7`='Vaya, ¿así que tú eres la Reina alma en pena? ¡Esperaba que fueras más alta!' WHERE `ID`=51372; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사람들이 그러는데 여왕님이랑 대족장님이랑 싸우셨고, 그래서 여왕님이 호드를 버릴 거래요. 진짜 그러실 건가요?', `MaleText_loc4`='大家都说你和酋长起了争执，将要抛弃部落。那是真的吗？', `MaleText_loc5`='大家都說你和大酋長打了一架，你要拋棄部落。真的嗎?', `MaleText_loc7`='Todo el mundo dice que te has peleado con el Jefe de Guerra y que vas a abandonar la Horda. ¿Es cierto?' WHERE `ID`=51373; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='날 대신해 나서줄 필요는 없소, 사절이여. 아이야, 대족장에게도 이야기했지만, 호드에 대한 내 충성심은 변한 적이 없다.', `FemaleText_loc4`='我无须辩护，大使。年轻人，就跟我告诉酋长的一样，我的忠诚从来没动摇过。', `FemaleText_loc5`='大使，我並不需要辯護什麼。年輕人，就如同我對大酋長說過的一樣，我的忠誠是無可置疑的。', `FemaleText_loc7`='No necesito que me defienda nadie, embajador. Joven, como ya le he dicho al Jefe de Guerra, nunca se debe poner en duda mi lealtad.' WHERE `ID`=51374; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='호드는 의지할 곳 없던 우리를 받아들여 주었지. 그리고 우리 포세이큰은 절대로 빚을 잊지 않는다...', `FemaleText_loc4`='我们永远不会忘记，在我们被遗忘者孤立无援的时候，部落张开双臂欢迎了我们。', `FemaleText_loc5`='在我們孤立無依的時候，部落展開雙手接受我們，被遺忘者絕對不會忘記這份恩情...', `FemaleText_loc7`='La Horda dio la bienvenida a mi gente cuando estábamos solos y los Renegados nunca olvidamos una deuda...' WHERE `ID`=51375; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='가로쉬와 나는 언제나 호드를 위해 최선의 행동을 할 것이다.', `FemaleText_loc4`='加尔鲁什和我会一直做出最有利于我们人民的决定。', `FemaleText_loc5`='我和卡爾洛斯的所作所為一直都是為了我們子民好。', `FemaleText_loc7`='Garrosh y yo siempre haremos lo que sea mejor para nuestro pueblo.' WHERE `ID`=51376; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼 사람들 얘긴 사실이 아니군요? 와, 정말 다행이다! 여왕님 같은 분이랑 적이 되는 건 생각하기도 싫어요, 여군주 실바나스 님.', `MaleText_loc4`='所以说那不是真的？感谢先祖！我可不希望做你的敌人，希尔瓦娜斯女士。', `MaleText_loc5`='所以這不是真的囉?感謝先祖!我不希望你成為我的敵人，希瓦娜斯女士。', `MaleText_loc7`='¿Así que no es cierto? ¡Gracias a los ancestros! No me gustaría tenerte como enemiga, Lady Sylvanas.' WHERE `ID`=51377; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주제도 모르는 어린애 같으니! 지금 네 앞에 선 분이 누군지 알고나 있는 게냐?', `MaleText_loc4`='别得意忘形，小孩！你知道你面前是谁吗？', `MaleText_loc5`='別搞不清楚自己是誰，孩子!你知道站在你面前的人是誰嗎?', `MaleText_loc7`='¡Cuida tus modales, niño! ¿Acaso no sabes ante quién te encuentras?' WHERE `ID`=51378; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신의 악력이 약해집니다! 빨리 나무에서 내려오십시오!', `MaleText_loc4`='你已经快抓不住了！快从树上下来！', `MaleText_loc5`='你快要抓不牢了!快爬下樹!', `MaleText_loc7`='¡Estás a punto de soltarte! ¡Bájate del árbol, rápido!', `FemaleText_loc1`='당신의 악력이 약해집니다! 빨리 나무에서 내려오십시오!', `FemaleText_loc4`='你已经快抓不住了！快从树上下来！', `FemaleText_loc5`='你快要抓不牢了!快爬下樹!', `FemaleText_loc7`='¡Estás a punto de soltarte! ¡Bájate del árbol, rápido!' WHERE `ID`=51379; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생명의 똬리가 풀리는구나...', `MaleText_loc4`='从尘世的桎梏中解脱……', `MaleText_loc5`='血肉之軀已潰散...', `MaleText_loc7`='La espiral mortal ssse dessspliega...' WHERE `ID`=51380; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희를 제물로 바쳐 그분을 기쁘게 하리라.', `MaleText_loc4`='拿你当祭品……取悦他……', `MaleText_loc5`='你的犧牲可取悅他。', `MaleText_loc7`='Tu sssacrificio lo satisssface.' WHERE `ID`=51381; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음의 똬리가 너희를 휘감으리라!', `MaleText_loc4`='死亡将缠绕你的灵魂！', `MaleText_loc5`='讓死亡的纏繞包圍吧!', `MaleText_loc7`='¡Que la espiral de muerte se desssate!' WHERE `ID`=51382; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 죽는다고... 달라지는 건... 없다...', `MaleText_loc4`='我的死……微不足道……', `MaleText_loc5`='我的死亡...不算什麼...', `MaleText_loc7`='Mi muerte no sssignifica... nada...' WHERE `ID`=51383; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으하하, 여기 좀 보게, 친구!$b$b그립타가 다시 돌아왔다고! 새 상점에 새 상품을 쫙 깔고 장사할 준비를 마쳤지!$b$b더 나아지고, 강해지고, 빨라지고 싶나? 여기 있는 목걸이를 쓰면 그렇게 되지. 검증된 작품이야! 어서 와서 가격까지 착한 기적의 목걸이 하나 사게! 내 반값에 주지!', `MaleText_loc4`='啊哈哈，大家听好了！$b$b格里伏塔又回来啦！新的摊位，崭新的商品，已经做好再次开张的万全准备啦！$b$b你想变得更快、更高、更强吗？我卖的每一个护身符都绝对有效！过来买一个神奇的小玩意吧！性价比超乎想象！', `MaleText_loc5`='啊哈，照過來照過來，老兄!$b$b格利夫塔又回來啦!嶄新的攤位，全新的貨品，隨時任君選購!$b$b想要變得更棒、更強、更快?在這每個護符都保證能提供你想要的效果。快靠過來看看唷!絕對物超所值!', `MaleText_loc7`='¡Ajajaja, aquí me tienes todo pa'' ti, colega!$b$b¡Griftah ha vuelto! Nuevo pueh''to, mercancía totalmente novedosa y dih''pueh''to a ofreceh''te las mejores ofeh''tas!$b$b¿Quieres ser mejor, más fueh''te, más rápido? Te garantizo que eh''tos amuletos hacen juh''to lo que yo digo que hacen. ¡Adelante, compra uno de eh''tos adornos! ¡Bueno, bonito y barato!' WHERE `ID`=51384; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='트롤이 끝없이 몰려옵니다, $c님.', `MaleText_loc4`='这些巨魔没完没了，$c。', `MaleText_loc5`='這些食人妖好像殺不完一樣，$c。', `MaleText_loc7`='Esos trols no se acaban, $c.' WHERE `ID`=51385; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리핀을 타고 발굴현장으로 갈 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='你的狮鹫可以送我到挖掘场吗？', `MaleText_loc5`='可以請你派一隻獅鷲獸送我去挖掘場嗎?', `MaleText_loc7`='¿Alguno de tus grifos puede llevarme a la Excavación?', `FemaleText_loc1`='그리핀을 타고 발굴현장으로 갈 수 있나요?', `FemaleText_loc4`='你的狮鹫可以送我到挖掘场吗？', `FemaleText_loc5`='可以請你派一隻獅鷲獸送我去挖掘場嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Alguno de tus grifos puede llevarme a la Excavación?' WHERE `ID`=51386; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='친구여, 감사합니다.', `MaleText_loc4`='感谢你，朋友。', `MaleText_loc5`='感謝你，朋友。', `MaleText_loc7`='Te doy las gracias.', `FemaleText_loc1`='친구여, 감사해요.', `FemaleText_loc4`='感谢你，朋友。', `FemaleText_loc5`='感謝你，朋友。', `FemaleText_loc7`='Te doy las gracias.' WHERE `ID`=51387; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다. 전초기지로 돌아가는 길에 거미를 조금 처치하겠습니다.', `MaleText_loc4`='谢谢你。我一定要在回营地的路上顺手干掉几只蜘蛛。', `MaleText_loc5`='謝謝你。我會在回營地的路上多殺幾隻蜘蛛的。', `MaleText_loc7`='Gracias. Me aseguraré de matar unas cuantas arañas de camino de vuelta al campamento.', `FemaleText_loc1`='감사해요. 전초기지로 돌아가는 길에 거미를 조금 처치할게요.', `FemaleText_loc4`='谢谢你。我一定要在回营地的路上顺手干掉几只蜘蛛。', `FemaleText_loc5`='謝謝你。我會在回營地的路上多殺幾隻蜘蛛的。', `FemaleText_loc7`='Gracias. Me aseguraré de matar unas cuantas arañas de camino de vuelta al campamento.' WHERE `ID`=51388; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고치 안은 정말이지 끔찍했습니다.', `MaleText_loc4`='你可不会想知道关在这里是什么感觉。', `MaleText_loc5`='你不會想知道那裡的情況。', `MaleText_loc7`='No quieres saber cómo era esto antes.', `FemaleText_loc1`='고치 안은 정말이지 끔찍했어요.', `FemaleText_loc4`='你可不会想知道关在这里是什么感觉。', `FemaleText_loc5`='你不會想知道那裡的情況。', `FemaleText_loc7`='No quieres saber cómo era esto antes.' WHERE `ID`=51389; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구해주셔서 감사합니다. 끝장이라고 생각했거든요.', `MaleText_loc4`='谢谢你救了我。我还以为自己死定了呢。', `MaleText_loc5`='謝謝你救了我。我以為我完蛋了。', `MaleText_loc7`='Gracias por liberarme. Creía que había llegado mi fin.', `FemaleText_loc1`='구해주셔서 감사해요. 끝장이라고 생각했답니다.', `FemaleText_loc4`='谢谢你救了我。我还以为自己死定了呢。', `FemaleText_loc5`='謝謝你救了我。我以為我完蛋了。', `FemaleText_loc7`='Gracias por liberarme. Creía que había llegado mi fin.' WHERE `ID`=51390; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꺼내주셔서 감사합니다! 정말 끔찍하기 그지없었습니다.', `MaleText_loc4`='谢谢你把我救出来！真是太可怕了。', `MaleText_loc5`='謝謝你把我救出來!那真是太可怕了。', `MaleText_loc7`='¡Gracias por sacarme de ahí! Ha sido horrible.', `FemaleText_loc1`='꺼내주셔서 감사해요! 정말 끔찍하기 그지없었답니다.', `FemaleText_loc4`='谢谢你把我救出来！真是太可怕了。', `FemaleText_loc5`='謝謝你把我救出來!那真是太可怕了。', `FemaleText_loc7`='¡Gracias por sacarme de ahí! Ha sido horrible.' WHERE `ID`=51391; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끈... 끈적끈적하군요...', `MaleText_loc4`='好、好、好、好粘啊……', `MaleText_loc5`='黏...黏...黏答答...', `MaleText_loc7`='P-p-p-p-pegajoso...', `FemaleText_loc1`='끈... 끈적끈적해요...', `FemaleText_loc4`='好、好、好、好粘啊……', `FemaleText_loc5`='黏...黏...黏答答...', `FemaleText_loc7`='P-p-p-p-pegajoso...' WHERE `ID`=51392; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다! 이제 화상을 좀 치료해야겠습니다...', `MaleText_loc4`='谢谢你！我要赶紧处理下这种烧灼感的后遗症……', `MaleText_loc5`='謝謝你!現在，來看看這種燃燒的感覺...', `MaleText_loc7`='¡Gracias! Ahora veamos ese escozor...', `FemaleText_loc1`='감사해요! 이제 화상을 좀 치료해야겠어요...', `FemaleText_loc4`='谢谢你！我要赶紧处理下这种烧灼感的后遗症……', `FemaleText_loc5`='謝謝你!現在，來看看這種燃燒的感覺...', `FemaleText_loc7`='¡Gracias! Ahora veamos ese escozor...' WHERE `ID`=51393; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 이제야 찾았군요! 당신을 찾아 온 정글을 헤맸습니다!', `FemaleText_loc4`='啊，你在这里！我们翻遍整个丛林在找你呢！', `FemaleText_loc5`='啊啊啊，原來在這!我們翻遍整座叢林就為了找你!', `FemaleText_loc7`='¡Aaaah! ¡Ahí eh''tás! ¡Hemos regih''trado toda la jungla para encontrah''te!' WHERE `ID`=51394; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='많은 도움을 받았지요. 잔달라의 계획에 따라 구루바시가 전쟁을 준비하고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='任何帮助都是宝贵的。赞达拉的计划已经将古拉巴什推向了战争之路。', `FemaleText_loc5`='你們幫了大忙啦。贊達拉計畫要攻打古拉巴什。', `FemaleText_loc7`='La ayuda ha sido buena. El plan de los Zandalar ha colocado a los Gurubashi en el camino de la guerra.' WHERE `ID`=51395; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다들 이렇게 잘 견디고 있는 건 아닙니다. 우리도 힘닿는 데까지 노력했지만 어려움이 많았습니다. 하지만 문제의 근원은 바로 줄구룹입니다.', `FemaleText_loc4`='不是所有地方联系都如此紧密。我们会尽力帮忙，但这一切的源头，是在祖尔格拉布。', `FemaleText_loc5`='並非每個環節都緊密結合在一起。我們會盡量提供協助。但是這一切的根源，存在祖爾格拉布之中。', `FemaleText_loc7`='No todos los lugares lo han sopoh''tado tan bien. Intentamos ayudar todo lo que pudimos. Pero el origen es Zul''Gurub.' WHERE `ID`=51396; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 마을을 지켜만 준다면, 보상은 충분히 해 줄 거야!', `MaleText_loc4`='如果你能确保我城镇的安全，我一定不会亏待你。', `MaleText_loc5`='如果你能保護我的城鎮安全，我一定會好好報答你的。', `MaleText_loc7`='Si puedes mantener segura la ciudad, haré que tus esfuerzos merezcan la pena.' WHERE `ID`=51397; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘했다 브웸바. 잔달라를 막는 데 얼라이언스가 도움을 준다니 마음이 놓이는구나.', `MaleText_loc4`='干得好，布温巴。联盟竟然愿意帮忙阻止赞达拉，这实在太好了。', `MaleText_loc5`='幹得漂亮，布恩巴。很高興能看到聯盟願意伸出援手，一起阻止贊達拉。', `MaleText_loc7`='Buen trabajo, Bwemba. Me alegro de ver que hay miembros de la Alianza dipueh''tos a ayudar a detener a los Zandalar.' WHERE `ID`=51398; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='구루바시는 온갖 부두 주술을 사용하여 이 땅을 되찾으려 합니다.', `FemaleText_loc4`='为了夺回领土，古拉巴什不惜使用各种巫毒妖术。', `FemaleText_loc5`='古拉巴什用上了各種巫毒力量想要奪回這片土地。', `FemaleText_loc7`='Los Gurubashi utilizarán todo tipo de vudú pa'' reclamar su tierra.' WHERE `ID`=51399; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잔질!', `FemaleText_loc4`='赞吉尔！', `FemaleText_loc5`='贊吉爾!', `FemaleText_loc7`='¡Zanzil!' WHERE `ID`=51400; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와줄 사람을 데려왔군.', `MaleText_loc4`='看来你确实可以找来援助。', `MaleText_loc5`='我想你需要幫忙。', `MaleText_loc7`='Me alegro de que hayas podido conseguir ayuda.' WHERE `ID`=51401; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알고 있다. 그래서 내가 모두에게 경고하려고 돌아다닌 거야. 검은창 트롤의 지도자가 직접 말을 하면, 호드와 얼라이언스 모두 귀를 기울이지.', `MaleText_loc4`='我知道。那正是我四处奔波的原因：警告所有人。暗矛部族的领袖亲自发言时，所有人都会认真听，无论是部落还是联盟。', `MaleText_loc5`='是的沒錯，這就是為什麼我四處奔走，警告大家。當暗矛部族的領袖講話時，大家都要專心聽，不管是部落還是聯盟都一樣。', `MaleText_loc7`='Lo sé. Por eso me fui, pa'' avisar a todo el mundo. Cuando el líder de los Lanza Negra habla, todos escuchan, tanto la Horda como la Alianza.' WHERE `ID`=51402; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇다면 이제 줄구룹으로 가자. 이 반란을 뿌리째 뽑아버려야겠어.', `MaleText_loc4`='那将是我们下一步应当去的地方，我们必须在源头遏止这次暴动。', `MaleText_loc5`='那麼，接下來要去的地方就是那裡了。我們會在他們的起源地阻止一切。', `MaleText_loc7`='Entonces iremos ahí a continuación. Detendremos eh''te levantamiento en su origen.' WHERE `ID`=51403; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘했다, 브웸바. 너와 네 친구는 검은창 트롤의 자랑거리다.', `MaleText_loc4`='干得好，布温巴。你和你的朋友让暗矛巨魔感到骄傲。', `MaleText_loc5`='幹得漂亮，布恩巴。暗矛部族以你和你的朋友為榮。', `MaleText_loc7`='Buen trabajo, Bwemba, tú y tu colega hacen que los Lanza Negra se sientan orgullosos.' WHERE `ID`=51404; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 여기서 논의할 게 아직 남았습니다. 그 후에 줄구룹으로 가지요. 그곳에서 뵙겠습니다.', `MaleText_loc4`='我还需要留下讨论一些事情，之后我将前往祖尔格拉布，我们在那里见。', `MaleText_loc5`='我在這還有些事情要討論。之後我會動身前往祖爾格拉布。在那碰頭吧。', `MaleText_loc7`='Tengo que hablar de algunas cosas por aquí. Deh''pués, iré a Zul''Gurub. Te veré allí.' WHERE `ID`=51405; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='의식을 통해 무엇이 소환되는지 한번 보십시오...', `FemaleText_loc4`='让我们看看布温巴召唤出了什么……', `FemaleText_loc5`='現在讓咱們來看看布恩巴召喚出什麼東西...', `FemaleText_loc7`='Veamos qué se ha sacado Bwemba de la manga...' WHERE `ID`=51406; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='문제가 아주 심각하군요. 베녹시스는 만만히 볼 상대가 아닙니다.', `FemaleText_loc4`='这可是严肃的事情，温诺希斯可不是喜欢开玩笑的人。', `FemaleText_loc5`='要正視這件事情的嚴重性。可不能小看溫諾希斯。', `FemaleText_loc7`='Eh''to es serio. No debemos subeh''timar a Venoxis.' WHERE `ID`=51407; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아... 킬나라입니다. 그녀가 관련이 있을 줄 알았어야 했는데...', `FemaleText_loc4`='啊……是基尔娜拉。我就知道她与此有关。', `FemaleText_loc5`='啊...那一定是基爾娜拉。我早該想到她會介入才對。', `FemaleText_loc7`='Ah... es Kilnara. Debería haber sabido que eh''taría metida en eh''to.' WHERE `ID`=51408; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='믿을 수가 없습니다... 혈군주 만도키르인가요? 좋지 않은 소식입니다...', `FemaleText_loc4`='我不敢相信我的眼睛……那是血领主曼多基尔吗？这可糟了……', `FemaleText_loc5`='我不相信我的雙眼...那是血領主曼多基爾嗎?看起來不太妙...', `FemaleText_loc7`='No creo lo que ven mis ojos... ¿Es ese el señor sangriento Mandokir? Eh''to tiene mala pinta...' WHERE `ID`=51409; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='구루바시 부족이 전력을 다해 쳐들어오는군요. 야영지 사람들을 도와줘야 합니다.', `FemaleText_loc4`='这些古拉巴什巨魔来真的了，我们必须帮助这些人。', `FemaleText_loc5`='這群古拉巴什食人妖可不好搞。我們得幫幫那些人。', `FemaleText_loc7`='Esos Gurubashi son cosa seria. Debemos ayudar a esa gente.' WHERE `ID`=51410; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 가장 멀리 떨어진 플레이어를 향해 쇄도합니다!', `MaleText_loc4`='%s扑向最远的玩家！', `MaleText_loc5`='%s向距離最遠的玩家猛衝!', `MaleText_loc7`='¡%s se abalanza sobre el jugador más alejado!' WHERE `ID`=51411; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='썬더 블러프의 장로들이여, 나는 오늘 나의 아버지, 케른 블러드후프를 기리고자 조상님들 앞에 그대들을 불렀소.', `MaleText_loc4`='雷霆崖的长者们，我把大家召集到这里，是要在先祖的见证下祭拜我的父亲——凯恩·血蹄。', `MaleText_loc5`='雷霆崖的長者啊，在祖靈的注視下，你們回應我的呼喚聚集在此，對我的父親凱恩·血蹄表示敬意。', `MaleText_loc7`='Ancestros de Cima del Trueno, os he convocado bajo la mirada de los ancestros para honrar a mi padre, Cairne Pezuña de Sangre.' WHERE `ID`=51412; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아버지, 아버지는 현명한 지도자이자 노련한 전사셨습니다. 그리고 당신을 따르는 이들을 위해 어떻게 하는 게 최선인지 언제나 고민하셨죠.', `MaleText_loc4`='父亲，您不但智勇双全，还懂得体恤人民。', `MaleText_loc5`='父親，你曾是英明的領導者，技巧純熟的戰士，所作所為都是為了子民的福祉。', `MaleText_loc7`='Padre, fuiste un hombre que guió a su gente con sabiduría, que luchó con habilidad y que siempre buscó lo mejor para su pueblo.' WHERE `ID`=51413; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살아서도 그리하셨듯, 아버지의 영혼이 계속 저희를 이끌어 주시길 바랍니다.', `MaleText_loc4`='愿您的灵魂如您身前一样继续指引我们，父亲。', `MaleText_loc5`='願你的靈魂能繼續指引我們，父親，就像你生前那樣引導我們。', `MaleText_loc7`='Que tu espíritu continúe guiándonos, padre, tal y como hiciste en vida.' WHERE `ID`=51414; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저와 드루이드들이 변절한 오크들에게 공격받았을 때, 대부족장님께선 그들의 죽음에 대한 책임을 묻고자 대족장 가로쉬에게 결투를 신청하셨죠.', `MaleText_loc4`='当我和我的德鲁伊们遭到变节兽人的伏击，您向加尔鲁什酋长提出决斗来为死去的族人伸张正义，酋长。', `MaleText_loc5`='當背叛的獸人伏擊我和手下的德魯伊時，你在挑戰大酋長卡爾洛斯，以戰鬥來回應他們的死亡，酋長。', `MaleText_loc7`='Cuando mis druidas y yo caímos en la emboscada de los orcos renegados, desafiaste al Jefe de Guerra Garrosh a una prueba de combate para que respondiera por sus muertes, jefe.' WHERE `ID`=51415; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신께선 더없이 용감하게 싸우셨습니다, 대부족장님. 하지만 반역자 그림토템이 가로쉬의 무기에 독을 발라, 공정한 승부를 방해했죠.', `MaleText_loc4`='您战斗得十分英勇，酋长，但无奈恐怖图腾的叛徒在加尔鲁什的刀刃上下了毒，让决斗失去了公平。', `MaleText_loc5`='酋長，雖然你英勇地打了一場，不過詭詐的恐怖圖騰在卡爾洛斯的武器上塗毒，讓這場戰鬥失去了公平性。', `MaleText_loc7`='Luchaste con valor, jefe, pero a traición Tótem Siniestro envenenó el arma de Garrosh y te negó la posibilidad de tener un combate justo.' WHERE `ID`=51416; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대부족장님의 영혼이 평안하시길 빕니다. 마가타와 그림토템 놈들은 도시에서 쫓겨났고, 훌륭한 아드님께서 대부족장님의 뜻을 이어가고 있습니다.', `MaleText_loc4`='愿您的灵魂安息。玛加萨和她的族人已经被驱逐出了城市，而您优秀的儿子将传承您的传说。', `MaleText_loc5`='願你的靈魂了解何謂平靜。瑪加薩和她那群人被趕出城，你優秀的兒子繼續著你的志業。', `MaleText_loc7`='Que tu espíritu descanse en paz. Magatha y su gente fueron expulsados de la ciudad y tu digno hijo continúa tu legado.' WHERE `ID`=51417; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리는 그대를 안다, 케른 블러드후프여. 또한 그대의 백성이 우리에게 그대의 훌륭한 행동을 얘기해 주었다. 조상들은 그대를 두 팔 벌려 환영할 것이다.', `FemaleText_loc4`='我们熟知您，凯恩·血蹄。您的族人告诉了我们你的英勇事迹，而我们欢迎你进入祖先的归宿。', `FemaleText_loc5`='凱恩·血蹄，我們知道你的事蹟，你的子民告訴了我們。你在先祖之爐會受到款待的。', `FemaleText_loc7`='Nosotros te conocemos, Cairne Pezuña de Sangre; y tu pueblo nos ha hablado muchas veces de tus hazañas. Eres bienvenido en el hogar de los ancestros.' WHERE `ID`=51418; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 식으로 대부족장님을 기리는군요!', `MaleText_loc4`='正该如此祭拜酋长！', `MaleText_loc5`='所以，就是這樣向酋長表示敬意!', `MaleText_loc7`='¡Así que así es como se honra a un jefe!' WHERE `ID`=51419; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='랜드로의 꼬마 리치', `MaleText_loc4`='兰德鲁的小巫妖', `MaleText_loc5`='藍卓的小巫妖', `MaleText_loc7`='Exanimato de Landro', `FemaleText_loc1`='랜드로의 꼬마 리치', `FemaleText_loc4`='兰德鲁的小巫妖', `FemaleText_loc5`='藍卓的小巫妖', `FemaleText_loc7`='Exanimato de Landro' WHERE `ID`=51420; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바보의 금', `MaleText_loc4`='愚人的金子', `MaleText_loc5`='愚人的黃金', `MaleText_loc7`='Oro de tontos', `FemaleText_loc1`='바보의 금', `FemaleText_loc4`='愚人的金子', `FemaleText_loc5`='愚人的黃金', `FemaleText_loc7`='Oro de tontos' WHERE `ID`=51421; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='솜씨가 나쁘지는 않군요, 용사여! 그대에 대해 그들이 말하던 게 틀린 말은 아니었습니다. 그렇지만 이제 여기서 각자의 길을 가야 합니다. 이 포로는... 제가 개인적으로 볼 일이 좀 있습니다.', `FemaleText_loc4`='不赖嘛，勇士！看来关于你传闻都是真的。不过我们得在这儿分道扬镳了。我得亲自处理这个囚犯……', `FemaleText_loc5`='還不賴，勇士!他們對你的評價沒錯。不過，我們還是得在這裡分開。我必須...親自解決這個囚犯。', `FemaleText_loc7`='¡No ha estado mal, campeón! Lo que dicen sobre ti es cierto. Sin embargo, debemos separarnos aquí. Debo ocuparme de este prisionero... personalmente.' WHERE `ID`=51422; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야만 랩터 탈것', `MaleText_loc4`='野蛮迅猛龙坐骑', `MaleText_loc5`='兇蠻迅猛龍坐騎', `MaleText_loc7`='Montura de raptor salvaje', `FemaleText_loc1`='야만 랩터 탈것', `FemaleText_loc4`='野蛮迅猛龙坐骑', `FemaleText_loc5`='兇蠻迅猛龍坐騎', `FemaleText_loc7`='Montura de raptor salvaje' WHERE `ID`=51423; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새끼 밤호랑이', `MaleText_loc4`='夜刃豹幼崽', `MaleText_loc5`='夜刃豹寶寶', `MaleText_loc7`='Cachorro sable de la noche', `FemaleText_loc1`='새끼 밤호랑이', `FemaleText_loc4`='夜刃豹幼崽', `FemaleText_loc5`='夜刃豹寶寶', `FemaleText_loc7`='Cachorro sable de la noche' WHERE `ID`=51424; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투 역마 말뚝대', `MaleText_loc4`='战团马栓', `MaleText_loc5`='戰馬栓', `MaleText_loc7`='Amarradero de destacamento de guerra', `FemaleText_loc1`='전투 역마 말뚝대', `FemaleText_loc4`='战团马栓', `FemaleText_loc5`='戰馬栓', `FemaleText_loc7`='Amarradero de destacamento de guerra' WHERE `ID`=51425; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아마니 용매', `MaleText_loc4`='阿曼尼龙鹰', `MaleText_loc5`='阿曼尼龍鷹', `MaleText_loc7`='Dracohalcón Amani', `FemaleText_loc1`='아마니 용매', `FemaleText_loc4`='阿曼尼龙鹰', `FemaleText_loc5`='阿曼尼龍鷹', `FemaleText_loc7`='Dracohalcón Amani' WHERE `ID`=51426; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='빨리요! 적을 덫으로 유인하십시오!', `FemaleText_loc4`='快点！把敌人引到我的陷阱上！', `FemaleText_loc5`='快!把敵人誘進我的陷阱之中!', `FemaleText_loc7`='¡Rápido! ¡Atrae al enemigo hasta mi trampa!' WHERE `ID`=51427; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정령의 전쟁', `MaleText_loc4`='元素之战', `MaleText_loc5`='元素之戰', `MaleText_loc7`='Guerra de los elementos', `FemaleText_loc1`='정령의 전쟁', `FemaleText_loc4`='元素之战', `FemaleText_loc5`='元素之戰', `FemaleText_loc7`='Guerra de los elementos' WHERE `ID`=51428; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용들의 황혼', `MaleText_loc4`='巨龙暮光', `MaleText_loc5`='龍之暮光', `MaleText_loc7`='Crepúsculo de los dragones', `FemaleText_loc1`='용들의 황혼', `FemaleText_loc4`='巨龙暮光', `FemaleText_loc5`='龍之暮光', `FemaleText_loc7`='Crepúsculo de los dragones' WHERE `ID`=51429; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간만이 답해 주리라.', `MaleText_loc4`='时间会告诉我们。', `MaleText_loc5`='時間將證明一切。', `MaleText_loc7`='El tiempo lo dirá.' WHERE `ID`=51430; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음... 비누에 도끼를 붙이는 건 어때요? 그럼 손잡이도 생기고 좋잖아요!', `MaleText_loc4`='不如……在斧头上擦点肥皂？这样就万事俱备啦！', `MaleText_loc5`='那這樣...把肥皂裝在斧頭上面如何?有了握把，那就沒問題啦!', `MaleText_loc7`='Y qué hay de... ¿poner jabón en un hacha? ¡De ese modo tendría mango y todo!' WHERE `ID`=51431; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 비누를 다 쓰면 새 도끼가 생기는 거죠!', `MaleText_loc4`='当肥皂褪去的时候，你就会拥有一把崭新的斧头了！', `MaleText_loc5`='等肥皂沒了，你就有把新斧頭啦!', `MaleText_loc7`='¡Y cuando el jabón se gastara, tendrías un hacha nueva!' WHERE `ID`=51432; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='얘들아, $n 님이 깜짝 선물을 사오셨단다! 이리 와서 선물을 구경하렴!', `FemaleText_loc4`='孩子们，$n给你们带来了惊喜！快过来看看你们的礼物是什么！', `FemaleText_loc5`='孩子們，$n為你們帶來了驚喜!快來看看你的禮物吧!', `FemaleText_loc7`='¡Niños, $n tiene una sorpresa para ustedes! ¡Vengan por su regalo!' WHERE `ID`=51433; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 멋있지? 난 대족장 가로쉬다!', `MaleText_loc4`='快看我，我是加尔鲁什酋长！', `MaleText_loc5`='你看，我是大酋長卡爾洛斯!', `MaleText_loc7`='¡Miradme, soy el Jefe de Guerra Garrosh!', `FemaleText_loc1`='나 멋있지? 난 대족장 가로쉬다!', `FemaleText_loc4`='快看我，我是加尔鲁什酋长！', `FemaleText_loc5`='你看，我是大酋長卡爾洛斯!', `FemaleText_loc7`='¡Miradme, soy el Jefe de Guerra Garrosh!' WHERE `ID`=51434; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뱀에게서 도망친다고 해도, 표범한테 당할 거야!', `MaleText_loc4`='就算毒蛇不弄死我们，猎豹也会杀死我们的！', `MaleText_loc5`='就算我們沒被蛇咬死，也會被獵豹殺死!', `MaleText_loc7`='¡Si las serpientes no nos matan, la pantera lo hará!' WHERE `ID`=51435; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 눈... 놈의 눈이 머리에서 떠나지 않아!', `MaleText_loc4`='那眼睛……在我脑海中挥之不去！', `MaleText_loc5`='那雙眼...我無法克制自己不去想它的眼睛!', `MaleText_loc7`='Los ojos... ¡No puedo dejar de pensar en sus ojos!' WHERE `ID`=51436; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쉬잇 소리가 멈추지 않아. 독사가 계속 쏟아져 나온다고!', `MaleText_loc4`='那嘶嘶声片刻未停，毒蛇不停地涌来！', `MaleText_loc5`='嘶嘶聲一直沒停過。那些蛇一直湧上來!', `MaleText_loc7`='El silbido no cesa nunca. ¡Las serpientes se acercan!' WHERE `ID`=51437; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='숨을 곳이 없어!', `MaleText_loc4`='没有地方躲啦！', `MaleText_loc5`='沒有安全的地方可躲啦!', `MaleText_loc7`='¡No hay ningún sitio seguro en el que esconderse!' WHERE `ID`=51438; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='표범이 우릴 쫓고 있으니까, 한곳에 머무르는 건 좋은 생각이 아니야. 어서 떠나야 해!', `MaleText_loc4`='猎豹正在追捕我们，停留在一个地方可不是个好主意。我们必须得离开了！', `MaleText_loc5`='這隻獵豹正在追捕我們，停留在原地可不是個好主意。我們得離開才行!', `MaleText_loc7`='La pantera nos persigue, no es buena idea quedarse quietos en un sitio. ¡Tenemos que marcharnos!' WHERE `ID`=51439; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 죽을거야...', `MaleText_loc4`='我们完了……', `MaleText_loc5`='我們完蛋了!', `MaleText_loc7`='Estamos perdidos...' WHERE `ID`=51440; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 많은 사냥꾼이 저 괴물의 먹이가 되었다고...', `MaleText_loc4`='那只野兽捕获了那么多猎手……', `MaleText_loc5`='有好多好多獵人反被那隻野獸獵殺...', `MaleText_loc7`='Esa bestia ha matado a tantos cazadores...' WHERE `ID`=51441; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 정글이 우리 모두의 무덤이 될 거야.', `MaleText_loc4`='这个丛林就将是我们的葬身之处。', `MaleText_loc5`='我們全都會死在這座叢林。', `MaleText_loc7`='Esta jungla será el fin de todos nosotros.' WHERE `ID`=51442; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈의 눈이 머리에서 떠나질 않습니다...', `MaleText_loc4`='我脑海里都是那眼睛……', `MaleText_loc5`='我沒辦法把那些眼睛從我腦海中甩開...', `MaleText_loc7`='No puedo sacarme esos ojos de la cabeza...', `FemaleText_loc1`='놈의 눈이 머리에서 떠나질 않아요...', `FemaleText_loc4`='我脑海里都是那眼睛……', `FemaleText_loc5`='我沒辦法把那些眼睛從我腦海中甩開...', `FemaleText_loc7`='No puedo sacarme esos ojos de la cabeza...' WHERE `ID`=51443; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모티가 여전히 돌아다닌다면, 차라리 이 독으로 죽음을 맞는 게 나을지도 모릅니다.', `MaleText_loc4`='我还是被毒死算了，因为玛乌提还活着。', `MaleText_loc5`='既然莫堤仍在這邊，讓牠中這個毒藥而死說不定會比較好。', `MaleText_loc7`='Ya que Mauti sigue por ahí, quizá sea mejor morir a causa de este veneno.', `FemaleText_loc1`='모티가 여전히 돌아다닌다면, 차라리 이 독으로 죽음을 맞는 게 나을지도 몰라요.', `FemaleText_loc4`='我还是被毒死算了，因为玛乌提还活着。', `FemaleText_loc5`='既然莫堤仍在這邊，讓牠中這個毒藥而死說不定會比較好。', `FemaleText_loc7`='Ya que Mauti sigue por ahí, quizá sea mejor morir a causa de este veneno.' WHERE `ID`=51444; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 표범이 절 끌고 가게 내버려 두지 마십시오... 일이 그렇게 되면 차라리 절 끝내주십시오.', `MaleText_loc4`='别让猎豹把我拖走……那样的话我宁愿去死。', `MaleText_loc5`='別讓那隻獵豹把我拖走...如果情況真的變成那樣，那就送我上路吧。', `MaleText_loc7`='No dejes que esa pantera me arrastre... Si se da el caso, mátame antes.', `FemaleText_loc1`='그 표범이 절 끌고 가게 내버려 두지 마세요... 일이 그렇게 되면 차라리 절 끝내주세요.', `FemaleText_loc4`='别让猎豹把我拖走……那样的话我宁愿去死。', `FemaleText_loc5`='別讓那隻獵豹把我拖走...如果情況真的變成那樣，那就送我上路吧。', `FemaleText_loc7`='No dejes que esa pantera me arrastre... Si se da el caso, mátame antes.' WHERE `ID`=51445; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모티를 추적할 수 있는 사람은 그렌트뿐입니다. 일단 그 표범을 처리하고 나면, 걱정할 건 독사뿐이겠군요.', `MaleText_loc4`='如果真有人可以追踪到玛乌提，那就一定是格伦特。一旦解决了那只猎豹，那我们就可以专心对付毒蛇了。', `MaleText_loc5`='如果說有誰能追捕莫堤，那就是袞特啦。只要把那隻獵豹處理掉，剩下要擔心的就只剩那群蛇了。', `MaleText_loc7`='Si alguien puede rastrear a Mauti, ese es Grent. Una vez nos ocupemos de la pantera, entonces lo único que tendremos que hacer es preocuparnos por las serpientes.', `FemaleText_loc1`='모티를 추적할 수 있는 사람은 그렌트뿐이에요. 일단 그 표범을 처리하고 나면, 걱정할 건 독사뿐이겠죠.', `FemaleText_loc4`='如果真有人可以追踪到玛乌提，那就一定是格伦特。一旦解决了那只猎豹，那我们就可以专心对付毒蛇了。', `FemaleText_loc5`='如果說有誰能追捕莫堤，那就是袞特啦。只要把那隻獵豹處理掉，剩下要擔心的就只剩那群蛇了。', `FemaleText_loc7`='Si alguien puede rastrear a Mauti, ese es Grent. Una vez nos ocupemos de la pantera, entonces lo único que tendremos que hacer es preocuparnos por las serpientes.' WHERE `ID`=51446; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 소리 들었습니까? 저쪽에서 모티 소리가 난 것 같습니다...', `MaleText_loc4`='你听见了吗？我好像刚刚听到了那边有玛乌提的声音……', `MaleText_loc5`='聽到沒有?我想莫堤就在附近...', `MaleText_loc7`='¿Has oído eso? Creo que acabo de oír a Mauti por ahí...', `FemaleText_loc1`='저 소리 들으셨나요? 저쪽에서 모티 소리가 난 것 같아요...', `FemaleText_loc4`='你听见了吗？我好像刚刚听到了那边有玛乌提的声音……', `FemaleText_loc5`='聽到沒有?我想莫堤就在附近...', `FemaleText_loc7`='¿Has oído eso? Creo que acabo de oír a Mauti por ahí...' WHERE `ID`=51447; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끝없이 몰려드는 독사와 거대한 표범이라니... 최악의 상황입니다.', `MaleText_loc4`='无穷无尽的毒蛇和一只巨型猎豹……情况不会比这更糟了。', `MaleText_loc5`='數不清的蛇群，巨大的獵豹...沒有比這更糟糕的了。', `MaleText_loc7`='Serpientes que no se acaban nunca y una pantera gigante... Las cosas no pueden ponerse peor...', `FemaleText_loc1`='끝없이 몰려드는 독사와 거대한 표범이라니... 최악의 상황이에요.', `FemaleText_loc4`='无穷无尽的毒蛇和一只巨型猎豹……情况不会比这更糟了。', `FemaleText_loc5`='數不清的蛇群，巨大的獵豹...沒有比這更糟糕的了。', `FemaleText_loc7`='Serpientes que no se acaban nunca y una pantera gigante... Las cosas no pueden ponerse peor...' WHERE `ID`=51448; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모티가 우릴 보고 있는 게 느껴집니다. 다시 덤벼들 기회를 노리고 있겠지요.', `MaleText_loc4`='我能感觉到玛乌提注视着我们……它正在等待另一次偷袭我们的机会。', `MaleText_loc5`='我感覺得到，莫堤正在觀察我們...牠正靜候著一個發動突襲的良機。', `MaleText_loc7`='Siento que Mauti nos observa... A la espera del momento oportuno para saltar.', `FemaleText_loc1`='모티가 우릴 보고 있는 게 느껴져요. 다시 덤벼들 기회를 노리고 있겠지요.', `FemaleText_loc4`='我能感觉到玛乌提注视着我们……它正在等待另一次偷袭我们的机会。', `FemaleText_loc5`='我感覺得到，莫堤正在觀察我們...牠正靜候著一個發動突襲的良機。', `FemaleText_loc7`='Siento que Mauti nos observa... A la espera del momento oportuno para saltar.' WHERE `ID`=51449; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='독사 시체가 이렇게 많다니... 무두질을 계속 연마했다면 좋았을 텐데...', `MaleText_loc4`='好多死掉的毒蛇啊……如果我的剥皮技巧没荒废就好了……', `MaleText_loc5`='好多死蛇啊...如果我的剝皮技能夠高就好了...', `MaleText_loc7`='Tantas serpientes muertas... Si me hubiera mantenido al día con mi desuello...', `FemaleText_loc1`='독사 시체가 이렇게 많다니... 무두질을 계속 연마했다면 좋았겠어요...', `FemaleText_loc4`='好多死掉的毒蛇啊……如果我的剥皮技巧没荒废就好了……', `FemaleText_loc5`='好多死蛇啊...如果我的剝皮技能夠高就好了...', `FemaleText_loc7`='Tantas serpientes muertas... Si me hubiera mantenido al día con mi desuello...' WHERE `ID`=51450; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우우우와아아아!', `MaleText_loc4`='哇啊啊啊啊啊啊！', `MaleText_loc5`='哇喔!', `MaleText_loc7`='¡Guaaaaauuuu!' WHERE `ID`=51451; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 님, 만나서 반갑습니다. 우리가 진격하는 것을 도우러 오신 것입니까?', `FemaleText_loc4`='很高兴见到你，$n。你是来帮我们击退敌人的吧？', `FemaleText_loc5`='$n，很高興看到你。你是來幫我們推進前線的嗎?', `FemaleText_loc7`='$n, me alegro de verte. ¿Has venido para hacer avanzar el frente para nosotras?' WHERE `ID`=51452; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='걱정할 것 없다, 아이야. 그런 일이 벌어지지 않도록 대족장의 "감시자"들이 여기 와 있으니까.', `FemaleText_loc4`='你不用担心，孩子。酋长的“眼睛”在这里，他们会确保这点的。', `FemaleText_loc5`='不用擔心，孩子。大酋長手下的「觀察者」就是為了確保這件事情才會出現在這。', `FemaleText_loc7`='No te preocupes, joven. Los "observadores" del Jefe de Guerra han venido para asegurarse de eso.' WHERE `ID`=51453; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정령 군사들은 정말 가차 없군요. 놈들의 침입을 계속 버티기만 할 수는 없어요. 도움이 더 필요하겠어요.', `FemaleText_loc4`='元素大军无穷无尽。如果得不到援助的话，我们恐怕没办法守住这个突破口。', `FemaleText_loc5`='那些元素前仆後繼。我擔心我們無法守住這個突破口。除非有援軍來幫忙。', `FemaleText_loc7`='Las fuerzas elementales no se agotan. Me temo que no podremos aguantar la posición en esta brecha eternamente. Desde luego, no sin ayuda.' WHERE `ID`=51454; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='라일라가가 당신의 보잘것없는 울음에 기분이 상했습니다.', `MaleText_loc4`='你低劣的咆哮激怒了莱拉克斯。', `MaleText_loc5`='萊拉卡爾被你弱勢的嚎叫激怒了。', `MaleText_loc7`='Lylagar se siente ofendido por tu aullido inferior.' WHERE `ID`=51455; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='라일라가가 훌쩍거리며 불쌍하게 울음을 터뜨립니다.', `MaleText_loc4`='莱拉克斯发出了可怜的呜咽声。', `MaleText_loc5`='萊拉卡爾發出了可憐的悲鳴聲。', `MaleText_loc7`='Lylagar emite un gemido lastimero.' WHERE `ID`=51456; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아에시나의 에메랄드를 사용하여 파이라크니스의 독을 씻어내십시오!', `MaleText_loc4`='快用艾森娜的翡翠净化你身上的派拉齐尼斯毒素！', `MaleText_loc5`='使用艾森娜翡翠來替你自己清除派拉奇尼斯的毒素!', `MaleText_loc7`='¡Usa la esmeralda de Aessina para eliminar el veneno de Piroaraña!' WHERE `ID`=51457; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='새끼 설원호랑이에게 좋은 집을 마련해줄 수 있기만 하다면야... 제가 한 마리 드릴 수도 있어요.', `FemaleText_loc4`='如果你发誓好好照顾它的话……我愿意忍痛割爱给你一只。', `FemaleText_loc5`='我是可以分你一隻啦...只要你發誓會給牠一個溫暖的家。', `FemaleText_loc7`='Podría dejarme convencer para que te lleves uno... SI prometes darle al cachorro un buen hogar.' WHERE `ID`=51458; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하!? 얼빠진 자가 나타나셨군.', `FemaleText_loc4`='什么？！这是何等愚蠢？', `FemaleText_loc5`='這是在搞什麼鬼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué? ¿Qué insensatez es esta?' WHERE `ID`=51459; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어이, 거기! 지금 정신이 있는 겁니까?', `FemaleText_loc4`='那个家伙！你失去理智了吗？', `FemaleText_loc5`='喂!你已經失去理智了嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Eh, tú! ¿Es que has perdido la razón?' WHERE `ID`=51460; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='콜다라는 필멸자가 있을 곳이 아닙니다.', `FemaleText_loc4`='凡人可不该来考达拉。', `FemaleText_loc5`='現在凜懼島不適合凡人待著。', `FemaleText_loc7`='Gelidar ya no es un lugar para mortales.' WHERE `ID`=51461; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='목숨이 아깝거든, 당장 떠나십시오.', `FemaleText_loc4`='如果你珍惜生命，就马上离开。', `FemaleText_loc5`='如果你珍惜自己的生命就馬上離開。', `FemaleText_loc7`='Si valoras en algo tu vida, debes marcharte ya.' WHERE `ID`=51462; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$c님, 힘없는 종족에게는 콜다라에 접근하는 것이 금지됐습니다.$b$b당신은 이곳에서 정말 심각한 위험에 빠져 있습니다.', `FemaleText_loc4`='考达拉已经严禁低等种族进入了，$c。$b$b你在这儿会有生命危险。', `FemaleText_loc5`='凜懼島已經禁止低等種族進入了，$c。$b$b你在這裡有生命危險。', `FemaleText_loc7`='Las razas menores tienen prohibida la entrada en Gelidar, $c.$b$bTu vida corre un grave peligro aquí.' WHERE `ID`=51463; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 분출하며 용암기생충이 지상으로 쏟아져나옵니다!', `MaleText_loc4`='%s开始喷发了，大群熔岩寄生虫落在了地上！', `MaleText_loc5`='%s開始噴發，地上冒出了熔岩蟲!', `MaleText_loc7`='¡%s entra en erupción y lanza parásitos de lava al suelo!' WHERE `ID`=51464; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='빨리 말씀해 주십시오, 필멸의 존재여. 저보다 구분력이 떨어지는 다른 존재에게 발견되기 전에 말입니다.', `FemaleText_loc4`='有话快说，凡人，趁着其他人还没发现你。可不是人人都像我这么有耐心的。', `FemaleText_loc5`='快說吧，凡人，別的龍發現你可不像我這麼好說話了。', `FemaleText_loc7`='Habla rápido, moral, antes de que te descubra alguien más intransigente que yo.' WHERE `ID`=51465; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='증기 전차가 제대로 작동하게 관리하는 건 퍽 힘든 일이지만, 누군가는 꼭 해야 할 일이죠.', `MaleText_loc4`='要独自开动并驾驶蒸汽坦克可不是件简单的活儿，但总得有人去做。', `MaleText_loc5`='要靠你自己維持蒸汽坦克的運作是蠻難的，但是總得有人去做。', `MaleText_loc7`='Es muy difícil encargarme yo solo de que los tanques de vapor estén en perfectas condiciones de funcionamiento, pero alguien tiene que hacerlo.' WHERE `ID`=51466; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어린이 주간에는 붕붕이를 무료로 대여한답니다. 아무거나 하나 잡아타고 아름다운 서부 몰락지대를 유람하세요!', `MaleText_loc4`='儿童周期间大家可以免费租用摩托车，赶快挑一架到美丽的西部荒野兜风吧！', `MaleText_loc5`='為了紀念兒童週，來租用摩托車完全免費。自己挑一台，然後悠閒漫遊在美麗的西部荒野!', `MaleText_loc7`='El alquiler de choppers es gratuito en honor a la Semana de los Niños. ¡Súbete en una y viaja por los hermosos Páramos de Poniente!' WHERE `ID`=51467; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='울바르 고아 호루라기가 하나 더 필요합니다.', `MaleText_loc4`='我需要另一个狼獾人孤儿哨。', `MaleText_loc5`='我需要另一個獾狼怪孤兒哨。', `MaleText_loc7`='Necesito otro silbato de huérfano wolvar.', `FemaleText_loc1`='울바르 고아 호루라기가 하나 더 필요합니다.', `FemaleText_loc4`='我需要另一个狼獾人孤儿哨。', `FemaleText_loc5`='我需要另一個獾狼怪孤兒哨。', `FemaleText_loc7`='Necesito otro silbato de huérfano wolvar.' WHERE `ID`=51468; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마그니 폐하께서 저렇게 되신 건 모두 제 책임입니다. 제 잘못이에요. 그분을 격려할 게 아니라 신중해야 한다고 조언했어야 하는데! 제대로 이해하지도 못하면서 의식을 서두른 탓에, 얻은 것 없이 폐하를 잃기만 했습니다.', `MaleText_loc4`='麦格尼国王的命运是我的责任，也是我的耻辱。我真该建议他耐心点，而不是怂恿他贸然行动！他还未完全理解就仓促进行仪式，这让他失去了生命，同时我们也一无所获。', `MaleText_loc5`='發生在麥格尼·銅鬚國王身上的悲劇是我一生的恥辱，也是我的責任。我當時應該勸他耐心點才對，不應該鼓勵他那樣做!他魯莽地完成了儀式，卻沒有先了解後果為何，這讓他付出生命作為代價，對我們並無益處。', `MaleText_loc7`='El destino del rey Magni es mi responsabilidad y mi vergüenza. ¡Debí aconsejarle paciencia en vez de animarlo! Al apresurarse a completar el ritual sin comprenderlo del todo, pagó con su vida y a nosotros no nos solucionó nada.' WHERE `ID`=51469; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 저 저주받은 서판을 제게 가져왔을 때 부숴 버렸어야 했습니다, $n 님. 하지만 전 그러지 않았죠. 서판을 없앴다면 이 위태로운 시기에 현명하신 폐하께서 우리를 이끌어 주셨을 텐데.', `MaleText_loc4`='当时你把石板带来给我，我就该把它们摔碎的，$n，可我没有。在此危难的时刻，我们仍需要国王的智慧来指引我们。', `MaleText_loc5`='我早該在你把石板帶來那天就要把它們砸壞才對，$n，不過我沒那樣做。我們國王的智慧仍能指引我們渡過這種艱難的時刻。', `MaleText_loc7`='Debí romper esas malditas tablillas el mismo día en el que me las trajo, $n, pero no lo hice. Quizá todavía tendríamos la sabiduría de nuestro rey para guiarnos en estos tiempos peligrosos.' WHERE `ID`=51470; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='라그나로스여, 당신의 힘으로 저를 도와주십시오!', `MaleText_loc4`='拉格纳罗斯，请赐予我力量吧！', `MaleText_loc5`='拉格納羅斯，我呼喚你的力量協助我!', `MaleText_loc7`='¡Ragnaros, invoco tu poder en mi ayuda!', `FemaleText_loc1`='라그나로스여, 당신의 힘으로 저를 도와주세요!', `FemaleText_loc4`='拉格纳罗斯，请赐予我力量吧！', `FemaleText_loc5`='拉格納羅斯，我呼喚你的力量協助我!', `FemaleText_loc7`='¡Ragnaros, invoco tu poder en mi ayuda!' WHERE `ID`=51471; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님, 저를 영광스러운 빛으로 채워주십시오!', `MaleText_loc4`='主人，请让你的光辉照耀着我吧！', `MaleText_loc5`='主人啊，為我灌注你榮耀的光輝吧!', `MaleText_loc7`='¡Maestro, lléname con tu glorioso resplandor!', `FemaleText_loc1`='주인님, 저를 영광스러운 빛으로 채워주세요!', `FemaleText_loc4`='主人，请让你的光辉照耀着我吧！', `FemaleText_loc5`='主人啊，為我灌注你榮耀的光輝吧!', `FemaleText_loc7`='¡Maestro, lléname con tu glorioso resplandor!' WHERE `ID`=51472; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='라그나로스 군주님! 당신의 영원한 불길을 제게 주십시오!', `MaleText_loc4`='拉格纳罗斯大人，请赐予我不熄的烈焰吧！', `MaleText_loc5`='拉格納羅斯領主，賜給我你不滅的火焰!', `MaleText_loc7`='¡Lord Ragnaros, bendíceme con tu fuego imperecedero!', `FemaleText_loc1`='라그나로스 군주님! 당신의 영원한 불길을 제게 주세요!', `FemaleText_loc4`='拉格纳罗斯大人，请赐予我不熄的烈焰吧！', `FemaleText_loc5`='拉格納羅斯領主，賜給我你不滅的火焰!', `FemaleText_loc7`='¡Lord Ragnaros, bendíceme con tu fuego imperecedero!' WHERE `ID`=51473; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='소용없어요! 놈들의 보호막이 너무 강력해요!', `FemaleText_loc4`='这没用！他们的护盾太坚固了！', `FemaleText_loc5`='沒用!他們的護盾太強了!', `FemaleText_loc7`='¡No sirve de nada! ¡Su escudo es demasiado fuerte!' WHERE `ID`=51474; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잔달라 부족이 미쳐버렸습니다. 우리가 반드시 놈들을 막아야 해요.', `FemaleText_loc4`='赞达拉氏族已经疯了，我们必须阻止他们。', `FemaleText_loc5`='贊達拉食人妖啊，他們全都瘋了。一定得阻止他們。', `FemaleText_loc7`='Los Zandalari se han vuelto locos. Tenemos que asegurarnos de que les paramos los pies.' WHERE `ID`=51475; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='검은창 부족이 잔달라 부족의 계획을 받아들이는 일은 절대로 없을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='暗矛氏族不想和赞达拉的计划有任何瓜葛。', `FemaleText_loc5`='暗矛部族不希望跟贊達拉的計畫扯上任何關係。', `FemaleText_loc7`='Los Lanza Negra no quieren tener nada que ver con los planes de los Zandalari.' WHERE `ID`=51476; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='베녹시스는 독사를 조종합니다. 아주 교활한 자입니다.', `FemaleText_loc4`='温诺希斯控制着毒蛇，是个难缠的家伙。', `FemaleText_loc5`='是溫諾希斯在控制那些蛇。他是個狡猾的傢伙。', `FemaleText_loc7`='Venoxis controla las serpientes. Es una alimaña.' WHERE `ID`=51477; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='베녹시스는 독극물의 대가입니다. 막강한 적이에요.', `FemaleText_loc4`='温诺希斯擅长使毒，他是一个可怕的敌人。', `FemaleText_loc5`='溫諾希斯精於毒物，是個相當危險的對手。', `FemaleText_loc7`='Venoxis es un maeh''tro en venenos, es un enemigo moh''tal.' WHERE `ID`=51478; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='킬나라는 표범을 자기 몸처럼 아낍니다.', `FemaleText_loc4`='基尔娜拉狂热地痴迷于猎豹。', `FemaleText_loc5`='基爾娜拉她為獵豹瘋狂著迷。', `FemaleText_loc7`='Kilnara, eh''tá loca por las panteras.' WHERE `ID`=51479; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='모티의 눈을 보셨나요? 환하게 빛나더군요! 그걸 보고 표범들이 날뛰는 배후에 킬나라가 있다는 걸 짐작했어야 하는데...', `FemaleText_loc4`='你看到玛乌提的眼睛吗？它们闪烁着光芒！我早该猜到基尔娜拉是猎豹袭击的幕后黑手。', `FemaleText_loc5`='你看見莫堤那雙眼睛沒?那雙眼睛會發光!我早該知道基爾娜拉在背後操縱獵豹攻擊。', `FemaleText_loc7`='¿Vih''te los ojos de Mauti? ¡Brillaban! Tenía que haber sabido que Kilnara eh''taba detrás de los ataques de la pantera.' WHERE `ID`=51480; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='훌륭합니다, 용사여. 이 사악한 생명체는 제가 데리고 가겠습니다. 이 드루이드는 대답할 게 많답니다.', `FemaleText_loc4`='干得好，勇士。我会把这个肮脏的家伙带回去的。我们有不少问题要问这个德鲁伊。', `FemaleText_loc5`='做得好，勇士。我會把這隻醜惡的生物帶回去。這個德魯伊有很多問題得回答。', `FemaleText_loc7`='Buen trabajo, campeón. Me llevaré a esta miserable criatura conmigo. Este druida tiene que responder por muchas cosas.' WHERE `ID`=51481; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='불의 군주의 부하들이여, 이 침략자들을 처치해라! 오만한 하이잘의 수호자들을 불태워라!', `FemaleText_loc4`='炎魔之王的仆从，将入侵者烧成焦炭！烧死傲慢的海加尔守护者！', `FemaleText_loc5`='炎魔的僕人，殺光這些入侵者!把這些自大的海加爾守護者燒成灰燼!', `FemaleText_loc7`='¡Esbirros del Señor del Fuego, destruyan a los invasores! ¡Los Guardianes de Hyjal arderán por su arrogancia!' WHERE `ID`=51482; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='라그나로스 님의 분노를 느껴 보아라!', `FemaleText_loc4`='你们将承受拉格纳罗斯的愤怒！', `FemaleText_loc5`='你將承受拉格納羅斯的怒火!', `FemaleText_loc7`='¡Todos sufrirán la ira de Ragnaros!' WHERE `ID`=51483; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='사라져라!!!', `FemaleText_loc4`='死吧！', `FemaleText_loc5`='死吧!!!', `FemaleText_loc7`='¡¡¡MUERAN!!!' WHERE `ID`=51484; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='상관없다. 하이잘의 최후를 멀리서 지켜보리라.', `FemaleText_loc4`='没关系。我会在远处看着海加尔燃烧。', `FemaleText_loc5`='無所謂。我會遠遠看著海加爾燃燒。', `FemaleText_loc7`='No importa. Veré cómo arde Hyjal desde lejos.' WHERE `ID`=51485; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잔질이 중얼거립니다.', `MaleText_loc4`='赞吉尔自言自语着。', `MaleText_loc5`='贊吉爾對著自己嘟囔著。', `MaleText_loc7`='Zanzil murmura algo para sí mismo.' WHERE `ID`=51486; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 그래. 이것도 조금 넣고... 저것도 조금 넣고... 헤헤!', `MaleText_loc4`='对了，加一撮这个……放一把那个……嘿嘿，嘿嘿！', `MaleText_loc5`='加一點這個...放一點那個...嘿嘿!', `MaleText_loc7`='Un pellizquito de esto... un poquito de aquello... ¡je, je!' WHERE `ID`=51487; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 잔질, 잔질. 너의 부두 주문은 정말 최고야. 헤헤!', `MaleText_loc4`='哦，赞吉尔，赞吉尔。我和你一样爱巫毒。', `MaleText_loc5`='噢，贊吉爾贊吉爾，我愛死你的巫毒術了。', `MaleText_loc7`='Oh, Zanzil, Zanzil. Cómo me gusta tu vudú.' WHERE `ID`=51488; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노예든... 좀비든... 잔질한텐 상관없어. 어차피 모두 구루바시를 섬길 테니까...', `MaleText_loc4`='奴隶……僵尸……赞吉尔都无所谓。他们都要服侍古拉巴什，无论是活还是死……', `MaleText_loc5`='奴隸...殭屍...對贊吉爾來說都一樣。反正都會服侍古拉巴什，不論是哪種形式...', `MaleText_loc7`='Esclavos... zombis... A Zanzil le da igual. Todos sirven a los Gurubashi, de una forma u otra...' WHERE `ID`=51489; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드루이드여, 공격을 멈춰라! 저쪽은 맨손이다!', `MaleText_loc4`='德鲁伊们，停止攻击！她没有武器！', `MaleText_loc5`='德魯伊們，停火!她手無寸鐵!', `MaleText_loc7`='¡Druidas, deténganse! ¡Está desarmada!' WHERE `ID`=51490; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐... 저 아이를 안다. 레이아라, 그대인가?', `MaleText_loc4`='等一下……我认识那女孩。莱雅娜，是你吗？', `MaleText_loc5`='等一下...我認識這個女孩。雷亞拉...是你嗎?', `MaleText_loc7`='Un momento... Conozco a esta chica. Leyara, ¿eres tú?' WHERE `ID`=51491; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='영웅이여, 전쟁에서 보여준 그대의 능력은 칭송받아 마땅합니다. 전장에서 계속 실력을 갈고닦으십시오. 저는 이 범죄자를 데려가겠습니다... 심문을 해야 하니까요.', `FemaleText_loc4`='你的战斗技巧令人称羡，英雄。希望你能继续活跃在战场上。我会把这个罪犯带回去……审讯的……', `FemaleText_loc5`='你的戰鬥技巧十分令人讚賞，英雄。繼續在戰場上做出貢獻吧。我會把這個罪犯帶回去...審問。', `FemaleText_loc7`='Tus habilidades en combate son admirables. Quédate en el campo de batalla y sé útil. Yo me llevaré a este criminal para... interrogarlo.' WHERE `ID`=51492; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='영웅이여, 저는 감명받았습니다. 이... 드루이드를 진압하는 것을 도와주셔서 감사합니다. 이제는 제가 이 이단자를 데려가겠습니다.', `FemaleText_loc4`='你给我留下了深刻的印象，英雄。谢谢你帮我战胜了这个……德鲁伊。我自己押这个异端回去就行。', `FemaleText_loc5`='我很讚賞你，英雄。謝謝你幫我制服這個...德魯伊。我可以自己把這個異教徒帶回去。', `FemaleText_loc7`='Estoy impresionada. Gracias por ayudarnos a reducir a este... druida. Yo puedo encargarme sola de llevar de vuelta a este hereje .' WHERE `ID`=51493; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='화염의 드루이드... 그녀는 위험합니다. 말퓨리온 님, 그녀를 아십니까?', `MaleText_loc4`='烈焰德鲁伊……她很危险，玛法里奥。你认识她吗？', `MaleText_loc5`='火焰德魯伊...她很危險，瑪法里恩。你...認識她嗎?', `MaleText_loc7`='Una druida de la Llama... es peligrosa, Malfurion. ¿La conoces?' WHERE `ID`=51494; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알다마다. 그대의 생각보다 더 위험한 아이지.', `MaleText_loc4`='是的，哈缪尔。她比你想象的更危险。', `MaleText_loc5`='是的，哈繆爾。而且她比你想像中危險。', `MaleText_loc7`='Sí, Hamuul. Y es más peligrosa de lo que crees.' WHERE `ID`=51495; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이놈은 붉은 과부, 베스틸락의 새끼입니다. 베스틸락의 새끼들은 죽임을 당한 형제의 복수를 하려들 것입니다.', `MaleText_loc4`='它是红寡妇，贝丝缇拉克的子嗣。她的其他小崽子们一定会来给它们的兄弟报仇的。', `MaleText_loc5`='這是紅寡婦貝絲堤拉克的孩子。她生出的孩子會替他們死去的兄弟報仇。', `MaleText_loc7`='Es un hijo de Beth''tilac, la Viuda Roja. Su prole buscará venganza por la muerte de sus hermanos.' WHERE `ID`=51498; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어린 랩터가 당신을 올려다봅니다. 확실하지는 않지만 그 눈 속에서 반가운 기색이 스쳐 가는 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='小迅猛龙抬头看着你。你无法确定，但你仿佛在她眼中看到认同的眼神。', `MaleText_loc5`='這隻小迅猛龍抬頭看著你。你不是很確定，不過你覺得在牠眼中閃過一絲認同感。', `MaleText_loc7`='El joven raptor te mira. No puedes saberlo con seguridad, pero crees ver una chispa de reconocimiento en sus ojos.' WHERE `ID`=51499; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잔달라 놈들을 막아야 하네. 놈들이 아제로스의 모든 트롤을 지배하게 되면, 우리 모두 위험해질 게야.', `MaleText_loc4`='我们必须阻止赞达拉，艾泽拉斯所有的巨魔都联合起来听从统一的指挥，这对我们所有人都是巨大的威胁。', `MaleText_loc5`='一定要阻止贊達拉。如果全艾澤拉斯的食人妖都聽從他們的命令，定會對我們所有人造成威脅。', `MaleText_loc7`='Los Zandalari deben ser detenidos. Con todos los trols de Azeroth bajo su dominio, supondrían una gran amenaza pa'' todos nosotros.' WHERE `ID`=51500; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잔달라 부족은 자네에게나 우리에게나 크나큰 위협이라네, $r. 놈들을 물리치려면 우리가 힘을 합쳐야만 해.', `MaleText_loc4`='赞达拉对我们双方的臣民都是巨大的威胁，$r。我们必须联合起来消灭他们。', `MaleText_loc5`='贊達拉對我們雙方來說都是個威脅，$r。想打敗他們就必須要結合我們雙方的力量。', `MaleText_loc7`='Los Zandalari son una amenaza pa'' nueh''tro pueblo, $r, tanto el tuyo como el mío. Necesitaremos la fuerza de nueh''tras huestes combinadas pa'' acabar con ellos.' WHERE `ID`=51501; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='라그나로스 군주님이시여! 저를 보호해주십시오!', `MaleText_loc4`='拉格纳罗斯大人！庇护我吧！', `MaleText_loc5`='拉格納羅斯領主，保護我!', `MaleText_loc7`='¡Lord Ragnaros! ¡Protégeme!', `FemaleText_loc1`='라그나로스 군주님이시여! 저를 보호해주세요!', `FemaleText_loc4`='拉格纳罗斯大人！庇护我吧！', `FemaleText_loc5`='拉格納羅斯領主，保護我!', `FemaleText_loc7`='¡Lord Ragnaros! ¡Protégeme!' WHERE `ID`=51502; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='문을 열 준비가 됐습니다.', `MaleText_loc4`='我们准备好打开大门了。', `MaleText_loc5`='我們準備要打開大門了。', `MaleText_loc7`='Estamos listos para abrir las puertas.', `FemaleText_loc1`='문을 열 준비가 됐습니다.', `FemaleText_loc4`='我们准备好打开大门了。', `FemaleText_loc5`='我們準備要打開大門了。', `FemaleText_loc7`='Estamos listos para abrir las puertas.' WHERE `ID`=51503; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 따라오게, $c. 문을 열려면 두 명이 있어야 하니까.', `MaleText_loc4`='跟我来，$c。需要我们二个人一起来才能打开大门。', `MaleText_loc5`='跟上，$c。需要我們兩人合力才能打開這扇大門。', `MaleText_loc7`='Sígueme, $c. Tendremos que trabajar juntos pa'' abrir esas pueh''tas.' WHERE `ID`=51504; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 님, 여기 계셨군요! 이놈들이 난데없이 나타났습니다! 제가 잠시 숨을 돌리는 동안 부디 도와주십시오!', `FemaleText_loc4`='嘿，$n，你也来了！这些家伙都是突然冒出来的！快来帮帮我，让我喘口气！', `FemaleText_loc5`='喂，$n!這些傢伙突然冒了出來!幫幫我，讓我喘口氣。', `FemaleText_loc7`='¡Hola, $n, has llegado! ¡Esos tipos aparecieron de la nada! Échame una mano mientras recupero el aliento.' WHERE `ID`=51505; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='둘이서 함께 징을 치는 것이 바로 문을 여는 의식이라네.', `MaleText_loc4`='开门仪式需要我们一同敲响这个锣。', `MaleText_loc5`='打開大門的儀式需要我倆同時敲響銅鑼。', `MaleText_loc7`='El ritual pa'' abrir las pueh''tas exige que los dos golpeemos el gong al unísono.' WHERE `ID`=51506; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=51507; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 준비가 안 됐나 보군. 문을 열고 싶거든 내게 다시 이야기하게.', `MaleText_loc4`='也许我们还没准备好。你们准备打开大门的时候告诉我。', `MaleText_loc5`='或許我們還有人沒準備好。要打開大門的時候跟我說一聲。', `MaleText_loc7`='Quizá no eh''temos lih''tos aún. Habla conmigo cuando quieras abrir las pueh''tas.' WHERE `ID`=51508; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 자리에 나온 건 저로선 큰 위험을 감수한 겁니다, 세계파괴자여. 누가 보기라도 하는 날엔...', `MaleText_loc4`='我同意来见你，灭世者，但冒着极大的风险。如果我们被发现了……', `MaleText_loc5`='我同意此次的會面，碎界者，但冒著極大的風險。如果被人發現了...', `MaleText_loc7`='He aceptado este encuentro, Rompemundos, pero con gran riesgo. Si alguien lo descubre...' WHERE `ID`=51509; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새로운 체제가 들어선 다음에도... 제 자리는 보장해 주시겠죠, 네?', `MaleText_loc4`='一旦新的秩序建立，你将确保我的地位，是吗？', `MaleText_loc5`='等新的秩序產生之後呢?我的位子就穩了，對吧?', `MaleText_loc7`='¿Y una vez se establezca este nuevo orden? ¿Mi posición seguirá estando asegurada?' WHERE `ID`=51510; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정해라, 아리고스. 너의 보호막이 충분한 시간을 벌어 줄 것이다.', `MaleText_loc4`='冷静，阿瑞苟斯。你的屏障能为你争取足够的时间。', `MaleText_loc5`='冷靜下來，亞雷戈斯。你的障壁爭取的時間絕對足夠。', `MaleText_loc7`='Cálmate, Arygos. Tu barrera te dará todo el tiempo que necesites.' WHERE `ID`=51512; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼렉고스가 죽으면, 푸른 위상으로서의 너의 운명이 현실화될 것이다.', `MaleText_loc4`='等到卡雷苟斯死后，你作为蓝龙之王的宿命就将确立。', `MaleText_loc5`='如果卡雷苟斯死了，由你守護藍龍的宿命就會實現。', `MaleText_loc7`='Tras la muerte de Kalecgos, se cumplirá tu destino como Aspecto Azul.' WHERE `ID`=51513; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황혼의 시간 이후에도... 너는 마법의 영역에 절대 지배력을 행사할 것이다.', `MaleText_loc4`='你将得到对魔法国度至高无上的统治权，即使是在暮光审判日之后。', `MaleText_loc5`='你對魔法領域的統治將是絕對，即使在暮光之時過後也是一樣。', `MaleText_loc7`='Tu gobierno sobre el reino de la magia será absoluto, incluso tras la Hora del Crepúsculo.' WHERE `ID`=51514; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='허나 명심해라, 아리고스, 말리고스의 아들아. 네 아비의 실수를 반복하지 마라.', `MaleText_loc4`='但我警告你，阿瑞苟斯，玛里苟斯之子，不要重蹈你父亲的覆辙。', `MaleText_loc5`='但我提醒你，亞雷戈斯，瑪里苟斯之子，別與你父親犯下同樣的錯誤。', `MaleText_loc7`='Te lo advierto, Arygos, hijo de Malygos. No cometas los mismos errores que tu padre.' WHERE `ID`=51515; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 뜻을 거스르는 날엔, 그의 광기보다 더 끔찍한 벌을 내리리라.', `MaleText_loc4`='如果与我作对，你受到的惩罚将比你父亲的更可怕。', `MaleText_loc5`='背叛我，你的懲罰將比他所承受的瘋狂來得嚴重。', `MaleText_loc7`='Traicióname y tu castigo será peor que la locura que él sufrió.' WHERE `ID`=51516; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 들어라, 음흉한 잔달라 놈들아... 네놈들이 아마니 부족을 지배하는 걸 막으러 검은창 부족이 동맹을 이끌고 왔다!', `MaleText_loc4`='听着，赞达拉的阴谋者们……暗矛部落和我们的盟友不允许你们统治阿曼尼！', `MaleText_loc5`='聽我說，在贊達拉背後策劃陰謀的人...暗矛部族和我們的盟友不會接受你們阿曼尼的統治!', `MaleText_loc7`='Escúchenme, conh''piradores Zandalari... ¡Los Lanza Negra y nueh''tros aliados impediremos que gobiernen a los Amani!' WHERE `ID`=51517; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불의 정령으로부터 티살리를 보호하십시오!', `MaleText_loc4`='保护希萨莉，不要让火元素伤害她！', `MaleText_loc5`='保護黎沙莉不被火元素殺害!', `MaleText_loc7`='¡Protege a Thisalee de los elementales de fuego!', `FemaleText_loc1`='불의 정령으로부터 티살리를 보호하십시오!', `FemaleText_loc4`='保护希萨莉，不要让火元素伤害她！', `FemaleText_loc5`='保護黎沙莉不被火元素殺害!', `FemaleText_loc7`='¡Protege a Thisalee de los elementales de fuego!' WHERE `ID`=51518; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아마니 놈들은 우리가 여기 왔음을 아네. 어서 공격을 시작하지!', `MaleText_loc4`='阿曼尼知道我们在这里，进攻的时候到了！', `MaleText_loc5`='阿曼尼知道我們來了。該是發動攻擊的時候了!', `MaleText_loc7`='Los Amani saben que eh''tamos aquí. ¡Es el momento de atacar!' WHERE `ID`=51519; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='반갑습니다, $c님. 불의 군주가 우리의 형제와 자매였던 이들을 타오르는 격노의 화신으로 만들어놓았습니다. 지금도 화염의 드루이드들은 세계수를 파괴할 끔찍한 계획을 실행하고 있습니다. 우리는 그런 일이 일어나도록 내버려둬서는 안 됩니다.', `FemaleText_loc4`='你好，$c。这些德鲁伊都曾是我们的兄弟姐妹，可现在他们已经被炎魔之王变成了熔岩的化身。现在，烈焰德鲁伊们就在执行他的疯狂计划，试图烧毁世界之树。我们绝对不能让他们得逞。', `FemaleText_loc5`='你好，$c。炎魔把我們從前的兄弟姊妹們都扭曲成熔岩般的怪物。即使是現在，火焰德魯伊們還在執行他摧毀世界之樹的瘋狂計畫。我們不能讓它發生。', `FemaleText_loc7`='Saludos, $c. El Señor del Fuego ha corrompido a nuestros antiguos hermanos y hermanas hasta convertirlos en encarnaciones de furia de magma. Mientras hablamos, los Druidas de la Llama siguen adelante con su plan de destruir el Árbol del Mundo. No permitiremos que eso ocurra.' WHERE `ID`=51520; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안렌, 여길 보게! $n 님이 도와주러 오셨네!', `MaleText_loc4`='看，安伦！$n来帮我们了！', `MaleText_loc5`='看啊，安倫，$n來幫我們了!', `MaleText_loc7`='¡Mira, Anren! ¡$n ha venido a ayudarnos!' WHERE `ID`=51521; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불의 정령으로부터 톨로와 안렌을 보호하십시오!', `MaleText_loc4`='保护索罗和安伦，不要让火元素伤害他们！', `MaleText_loc5`='保護索羅及安倫不被火元素殺害!', `MaleText_loc7`='¡Protege a Tholo y a Anren de los elementales de fuego!', `FemaleText_loc1`='불의 정령으로부터 톨로와 안렌을 보호하십시오!', `FemaleText_loc4`='保护索罗和安伦，不要让火元素伤害他们！', `FemaleText_loc5`='保護索羅及安倫不被火元素殺害!', `FemaleText_loc7`='¡Protege a Tholo y a Anren de los elementales de fuego!' WHERE `ID`=51522; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$r|1이여;여;, 때맞춰 잘 왔다. 이 끔찍한 괴물들과 싸우는 데 지쳐가는구나.', `MaleText_loc4`='你来得正是时候，$r。我已经受够这些肮脏的怪物了。', `MaleText_loc5`='你來得正是時候，$r。我已經對跟這些可悲的東西作戰感到厭煩了。', `MaleText_loc7`='Llegas en el momento oportuno, $r. Estoy cansado de luchar contra esas malditas cosas.' WHERE `ID`=51523; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불의 정령으로부터 늙은가지를 보호하십시오!', `MaleText_loc4`='保护老树干，不要让火元素伤害他！', `MaleText_loc5`='保護老枝不被火元素殺害!', `MaleText_loc7`='¡Protege a Tallosaúco de los elementales de fuego!', `FemaleText_loc1`='불의 정령으로부터 늙은가지를 보호하십시오!', `FemaleText_loc4`='保护老树干，不要让火元素伤害他！', `FemaleText_loc5`='保護老枝不被火元素殺害!', `FemaleText_loc7`='¡Protege a Tallosaúco de los elementales de fuego!' WHERE `ID`=51524; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='용사여, 그대의 명령에 따르겠습니다.', `FemaleText_loc4`='愿为您效劳，勇士。', `FemaleText_loc5`='我為你而戰，勇士。', `FemaleText_loc7`='Mi espada es tuya, campeón.' WHERE `ID`=51525; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='엘룬이 그대를 반기는군요, 용사여. 제가 당신을 지켜 드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='艾露恩欢迎你，勇士。我会掩护你。', `FemaleText_loc5`='伊露恩歡迎你，勇士。我會支援你的。', `FemaleText_loc7`='Elune te saluda, campeón. Yo te cubriré las espaldas.' WHERE `ID`=51526; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='도움을 청하면 그림자 감시단이 답할 것입니다. 저는 누구라도 상대할 준비가 되어 있습니다.', `FemaleText_loc4`='只要开口求援，暗影守望者就会出现。我已经做好一切准备了。', `FemaleText_loc5`='呼喚援軍，暗影看守者就會來支援。我準備好應付任何狀況了。', `FemaleText_loc7`='Pide ayuda y las Celadoras de las Sombras responderán. Estoy lista para lo que sea.' WHERE `ID`=51527; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='임무를 수행하겠습니다. 허비할 시간은 없습니다.', `FemaleText_loc4`='立刻报告。我们没时间了。', `FemaleText_loc5`='前來報到。沒有時間可以浪費了。', `FemaleText_loc7`='Me presento para el servicio. No hay tiempo que perder.' WHERE `ID`=51528; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제 칼이 전투에 목말라 있습니다. 계속 기다리게 하지 마십시오.', `FemaleText_loc4`='我的剑在渴望战斗。不要让我久等了。', `FemaleText_loc5`='我的武器渴望著戰鬥。別讓我等太久。', `FemaleText_loc7`='Mi espada tiene sed de batallas. No me hagas esperar.' WHERE `ID`=51529; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제부터는 제가 알아서 하겠습니다. 성역에서 다시 만나뵙겠습니다, $n 님.', `FemaleText_loc4`='接下来的事我自己可以搞定。我们庇护所再见了，$n。', `FemaleText_loc5`='從這裡我可以自己來了。我們在聖地再見吧，$n。', `FemaleText_loc7`='A partir de aquí ya puedo encargarme yo. Te veré en el Santuario, $n.' WHERE `ID`=51530; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙네, $n. 안렌과 내가 힘을 합치면, 이제 더는 큰 문제가 없을 걸세. 가서 다른 이들을 살피게!', `MaleText_loc4`='谢谢你，$n。只要我和安伦在一起，我们就没什么好怕的了。快去看看其他人吧！', `MaleText_loc5`='謝謝你，$n。只要我們一起行動，安倫跟我會沒事的。去照看其他人!', `MaleText_loc7`='Gracias, $n. Siempre y cuando permanezcamos juntos, Anren y yo estaremos bien. ¡Ve por los demás!' WHERE `ID`=51531; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제부터는 내가 저들을 막아낼 수 있다, $r. 말로른의 성역에서 다시 만나자.', `MaleText_loc4`='从这里开始我能自己搞定了，$r。我们在玛洛恩庇护所见吧。', `MaleText_loc5`='從這裡開始我可以自己解決他們了，$r。我們在瑪洛尼聖地再會吧。', `MaleText_loc7`='Puedo mantenerlos a raya desde aquí, $r. Nos reuniremos de nuevo en el Santuario de Malorne.' WHERE `ID`=51532; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정의는 실현될 것이다, 이교도 놈아!', `FemaleText_loc4`='正义终将得到伸张，异端！', `FemaleText_loc5`='正義會審判你，異教徒!', `FemaleText_loc7`='¡Se hará justicia, impíos!' WHERE `ID`=51533; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이단자에게는 자비도 없을 것이다!', `FemaleText_loc4`='我绝不宽恕亵渎者！', `FemaleText_loc5`='我對受到污染的人不會手下留情!', `FemaleText_loc7`='¡No mostraré ninguna compasión con los corruptos!' WHERE `ID`=51534; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너무... 고통스럽지는 않을 거라고 약속하지.', `FemaleText_loc4`='我向你保证，不会痛的……起码不会很痛。', `FemaleText_loc5`='這不會痛...一下子就過去了。', `FemaleText_loc7`='Prometo que esto no dolerá... demasiado.' WHERE `ID`=51535; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자비를 바라지는 마라. 내 칼이 허락하지 않을 테니까.', `FemaleText_loc4`='别想求饶了。我的剑是不会宽恕敌人的。', `FemaleText_loc5`='不要祈求憐憫。我的劍不會答應的。', `FemaleText_loc7`='No pidáis compasión. Mi espada no os la concederá.' WHERE `ID`=51536; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='적에게 조상님들을 만나게 해 주겠다!', `FemaleText_loc4`='我要把所有的敌人都送回老家！', `FemaleText_loc5`='我會把我的敵人送去見他們祖先!', `FemaleText_loc7`='¡Enviaré a mis enemigos a reunirse con sus ancestros!' WHERE `ID`=51537; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='불길은 많은 것을 태워버리지만, 그림자까지 태울 수는 없지.', `FemaleText_loc4`='火焰可以焚烧许多东西，但它永远碰不到阴影。', `FemaleText_loc5`='火可以燃燒許多東西，但無法觸碰到暗影。', `FemaleText_loc7`='El fuego quema muchas cosas, pero no puede tocar una sombra.' WHERE `ID`=51538; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네놈의 죄를 내 단검의 칼날로 정화해주겠다.', `FemaleText_loc4`='我会用匕首的锋刃洗清你的罪恶。', `FemaleText_loc5`='我會用匕首的刀鋒清洗你的罪孽。', `FemaleText_loc7`='Purificaré tus pecados con el filo de mi daga.' WHERE `ID`=51539; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좀비가 있는 곳이라면 잔질이 있지요. 잔달라 트롤의 지휘 아래, 구루바시 부족은 모조의 힘을 통해 가시덤불 골짜기를 되찾으려 합니다.', `FemaleText_loc4`='哪里有僵尸，哪里就有赞吉尔。赞达拉巨魔将要集中所有古拉巴什魔精，夺回荆棘谷。', `FemaleText_loc5`='到處都是殭屍，到處都是贊吉爾。贊達拉食人妖讓古拉巴什用上了所有魔精好取回荊棘谷。', `FemaleText_loc7`='Donde haya zombis, allí eh''tará Zanzil. Los trols Zandalar harán que los Gurubashi gah''ten todo su mojo pa'' recuperar Tuercespina.' WHERE `ID`=51540; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 전쟁에 대한 부담으로 마음이 무겁기만 하구나. 동료들을 죽음으로 몰아넣으니 말이다. 그러나 지금 우리가 라그나로스와 맞서지 않는다면 넬타리온은 어떻게 버텨낼 것이란 말인가?$B$B모든 것을 다 바쳐 전투에 임하지 않는다면 우리 세계가 멸망하는 것을 두 눈으로 보게 될 것이다.', `MaleText_loc4`='这场战争令我心情沉重。我正带领着我的人民走向死亡。但如果我们现在不站出来反抗拉格纳罗斯，将来又怎么能抵挡得住奈萨里奥呢？$B$B我们必须为自己所拥有的一切而战，否则就只能眼睁睁看着世界毁灭。', `MaleText_loc5`='我的心因這場戰爭而充滿了沉重的負擔。我的人民在我的領導下死亡。但是如果我們現在不對拉格納羅斯進行抵抗，我們該怎麼面對奈薩里奧?$B$B我們必須竭盡所能地戰鬥，不然就得見證我們世界的滅亡。', `MaleText_loc7`='Mi corazón sufre por los pesares de esta guerra. Guío a mi pueblo a su muerte. Pero si no podemos enfrentarnos a Ragnaros ahora, ¿cómo podremos vérnoslas con Neltharion?$B$BDebemos luchar con todo lo que tenemos o seremos testigos de la destrucción de nuestro mundo.' WHERE `ID`=51541; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 함께 있네, 톨로!', `MaleText_loc4`='有我陪着你呢，索罗！', `MaleText_loc5`='我與你同在，索羅!', `MaleText_loc7`='¡Estoy contigo, Tholo!' WHERE `ID`=51542; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 뒤에 있으라고, 톨로!', `MaleText_loc4`='到我后面去，索罗！', `MaleText_loc5`='待在我背後，索羅!', `MaleText_loc7`='¡Cúbreme las espaldas, Tholo!' WHERE `ID`=51543; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 함께 움직여야 하네, 톨로!', `MaleText_loc4`='我们绝不分开，索罗！', `MaleText_loc5`='我們不能落單，索羅!', `MaleText_loc7`='¡Debemos permanecer juntos, Tholo!' WHERE `ID`=51544; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자넨 정말 좋은 친구야, 톨로!', `MaleText_loc4`='你真是个好兄弟，索罗！', `MaleText_loc5`='你是個好朋友，索羅!', `MaleText_loc7`='¡Eres un buen amigo, Tholo!' WHERE `ID`=51545; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네 뒤는 내가 지키겠네, 톨로!', `MaleText_loc4`='我掩护你，索罗！', `MaleText_loc5`='我來幫你看著後面，索羅!', `MaleText_loc7`='¡Te cuido las espaldas, Tholo!' WHERE `ID`=51546; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 자네와 함께하겠네, 안렌!', `MaleText_loc4`='有我陪着你呢，安伦！', `MaleText_loc5`='我會留在你身邊，安倫!', `MaleText_loc7`='¡Me quedaré contigo, Anren!' WHERE `ID`=51547; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자넨 정말 좋은 친구야, 안렌!', `MaleText_loc4`='你真是个好兄弟，安伦！', `MaleText_loc5`='你是個好朋友，安倫!', `MaleText_loc7`='¡Eres un buen amigo, Anren!' WHERE `ID`=51548; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 자넬 지켜 주겠어, 안렌!', `MaleText_loc4`='我会保护你的，安伦！', `MaleText_loc5`='我會保護你，安倫!', `MaleText_loc7`='¡Te protegeré, Anren!' WHERE `ID`=51549; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='함께라면 우린 뭐든지 할 수 있네, 안렌!', `MaleText_loc4`='兄弟齐心，其利断金，安伦！', `MaleText_loc5`='我們兩個可以完成任何事情，安倫!', `MaleText_loc7`='¡Juntos podemos hacer cualquier cosa, Anren!' WHERE `ID`=51550; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 여기 있네, 안렌!', `MaleText_loc4`='我在这儿，安伦！', `MaleText_loc5`='我在這裡，安倫!', `MaleText_loc7`='¡Estoy aquí, Anren!' WHERE `ID`=51551; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='티살리 곁에 머물러야 합니다!', `MaleText_loc4`='你必须留在希萨莉身边！', `MaleText_loc5`='你必須留在黎沙莉身邊!', `MaleText_loc7`='¡Debes permanecer al lado de Thisalee!', `FemaleText_loc1`='티살리 곁에 머물러야 합니다!', `FemaleText_loc4`='你必须留在希萨莉身边！', `FemaleText_loc5`='你必須留在黎沙莉身邊!', `FemaleText_loc7`='¡Debes permanecer al lado de Thisalee!' WHERE `ID`=51552; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='톨로와 안렌 곁에 머물러야 합니다!', `MaleText_loc4`='你必须留在索罗和安伦身边！', `MaleText_loc5`='你必須留在索羅及安倫身邊!', `MaleText_loc7`='¡Debes permanecer al lado de Tholo y Anren!', `FemaleText_loc1`='톨로와 안렌 곁에 머물러야 합니다!', `FemaleText_loc4`='你必须留在索罗和安伦身边！', `FemaleText_loc5`='你必須留在索羅及安倫身邊!', `FemaleText_loc7`='¡Debes permanecer al lado de Tholo y Anren!' WHERE `ID`=51553; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='늙은가지 곁에 머물러야 합니다!', `MaleText_loc4`='你必须留在老树干身边！', `MaleText_loc5`='你必須留在老枝身邊!', `MaleText_loc7`='¡Debes permanecer al lado de Tallosaúco!', `FemaleText_loc1`='늙은가지 곁에 머물러야 합니다!', `FemaleText_loc4`='你必须留在老树干身边！', `FemaleText_loc5`='你必須留在老枝身邊!', `FemaleText_loc7`='¡Debes permanecer al lado de Tallosaúco!' WHERE `ID`=51554; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대사제가 죽고 바깥이 안전해지면 알려 주십시오. 하쿠즈 님께 보고서를 가져가겠습니다.', `MaleText_loc4`='杀死高阶祭司，一切都安全之后再来找我，我就可以带着我的报告回到血卫士身边了。', `MaleText_loc5`='等到高階祭司死了、四周也安全了就告訴我吧，我會接著動身回去向血衛士回報。', `MaleText_loc7`='Cuando el sumo sacerdote eh''té mueh''to y no haya peligro a la vih''ta, avísame y regresaré a la guardia de sangre con mi informe.' WHERE `ID`=51555; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='트롤곰은 처치하셨습니까, 친구? 저 이제 돌아가도 괜찮은 겁니까?', `MaleText_loc4`='你除掉那巨魔熊了吗，朋友？我现在能安全地回去了吗？', `MaleText_loc5`='你殺了食人妖熊嗎，老兄?回去的路是不是安全啦?', `MaleText_loc7`='¿Has matado al trol oso, colega? ¿Es seguro que me ponga en marcha yo solo?' WHERE `ID`=51556; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 누구 없습니까? 하즐렉 목소리 안 들립니까?', `MaleText_loc4`='嗨，有人能听见哈兹莱克说话吗？', `MaleText_loc5`='哈囉!有人聽到哈茲雷克說話嗎?', `MaleText_loc7`='Hola. ¿No hay nadie que oiga a Hazlek?' WHERE `ID`=51557; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐요! 하즐렉이 여기 있단 걸 잊지 말아 주세요.', `MaleText_loc4`='嗨！别忘了哈兹莱克！在这里！', `MaleText_loc5`='嘿!別忘了哈茲雷克還在這。', `MaleText_loc7`='¡Eh! No te olvides de Hazlek.' WHERE `ID`=51558; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이딴 자물쇠는 눈 감고도 열 수 있습니다. 그냥 언제 탈출하면 되는지만 좀 알려 주세요.', `MaleText_loc4`='我睡梦中都能打开这个锁，只要告诉我什么时候能安全逃跑就行。', `MaleText_loc5`='就算我睡著了都能打開這個鎖。安全的時候說一聲，我好動身逃出去。', `MaleText_loc7`='Podría abrir eh''ta cerradura incluso dormido. Tú solo avísame cuando sea seguro escapar.' WHERE `ID`=51559; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오오, 드디어 자유의 몸이다!', `MaleText_loc4`='终于，我自由了！', `MaleText_loc5`='我終於自由了!', `MaleText_loc7`='¡Por fin, soy libre!' WHERE `ID`=51560; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 제 물건이 좀 있는데...', `MaleText_loc4`='这里有些我的东西……', `MaleText_loc5`='我這裡有些東西...', `MaleText_loc7`='Aquí eh''tán algunas de mis cosas...' WHERE `ID`=51561; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 열렸군요. 아마니 놈들을 무찌르는 걸 도와주신 여러분께 제가 드리는 선물입니다!', `MaleText_loc4`='好啦。这是给你的礼物，感谢你帮忙打败阿曼尼帝国！', `MaleText_loc5`='你瞧，怎樣。這是給你的禮物，謝謝你打敗了阿曼尼!', `MaleText_loc7`='Toma. Un obsequio pa'' ti, pa'' que te ayude a derrotar a los Amani.' WHERE `ID`=51562; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리에서 나오니 정말 좋군요. 놈들은 절 제물로 바칠 셈이었습니다...', `MaleText_loc4`='能从笼子里逃出来太好了，他们正要把我当祭品呢……', `MaleText_loc5`='能離開這個籠子感覺真好。他們要把我當成祭品...', `MaleText_loc7`='Me alegro de eh''tar fuera de esa jaula. Iban a sacrificarme...' WHERE `ID`=51563; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이젠 걱정하지 않으셔도 됩니다. 여기서 무슨 일이 벌어지는 겁니까?', `MaleText_loc4`='你不用担心了。这里发生了什么？', `MaleText_loc5`='你不用再擔心了。這裡發生了什麼事?', `MaleText_loc7`='Ya no tienes que preocuparte por eso. ¿Qué ocurre aquí?', `FemaleText_loc1`='이젠 걱정하지 않으셔도 됩니다. 여기서 무슨 일이 벌어지는 거죠?', `FemaleText_loc4`='你不用担心了。这里发生了什么？', `FemaleText_loc5`='你不用再擔心了。這裡發生了什麼事?', `FemaleText_loc7`='Ya no tienes que preocuparte por eso. ¿Qué ocurre aquí?' WHERE `ID`=51564; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋습니다, 친구. 본 대로 말씀드리죠...$b$b사방이 조용했습니다. 그런데 어느 순간 마치 나무 사이를 스치는 바람 같은 소리가 나더니, 이 아마니 트롤과 놈들의 애완동물한테 둘러싸여 있지 뭡니까! 그러고는 기억이 없어요. 깨어났을 땐 여기 우리 안에 갇혀 있었습니다.$b$b밤낮으로 포로들이 하나씩 죽어나갔습니다. 한 명 죽을 때마다 저 곰처럼 생긴 트롤 녀석은 더 강해지는 것 같았고 말입니다.$b$b저 우리 안에서 알 수 있었던 건 그 정도뿐입니다.', `MaleText_loc4`='哦朋友，当时的情况是这样的……$b$b夜色寂静，突然传来一阵微风掠过树叶般的飒飒声。没等我们回过神来，阿曼尼巨魔和他们的宠物已经包围了我们！等我醒来的时候，发现自己被囚禁在牢笼中。$b$b日复一日，囚犯们接二连三地惨遭毒手。每杀死一名囚犯，那个熊巨魔的力量就增加一些。$b$b我关在牢笼中，只知道这些。', `MaleText_loc5`='好，老兄，情況是這樣的...$b$b一切是如此的安靜，突然間我們聽到一陣沙沙作響的聲音，就像風吹過樹梢一樣。在尚未來得及反應之前，我們已經被那些阿曼尼還有他們的寵物給包圍了!我隔天醒來的時候，已經身陷牢籠了。$b$b日日夜夜，一個接著一個，斥候們被處決了。每死掉一個，那個熊一般的食人妖看起來就更強壯。$b$b這就是我從籠子裡面知道的事。', `MaleText_loc7`='Vale, colega, eh''to es lo que vi...$b$bTodo eh''taba en silencio y, de pronto, oímos un susurro, como cuando el viento sopla entre los árboles. ¡Antes de darnos cuenta, esos Amani y sus mascotas nos rodearon! Lo siguiente que recuerdo es deh''peh''tarme aquí, en eh''ta jaula.$b$bDía y noche, uno tras otro, los exploradores capturados fueron asesinados. Cada vez que moría uno, ese oso-trol parecía hacerse más fueh''te.$b$bEso es todo lo que he podido descubrir desde mi jaula.' WHERE `ID`=51565; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$c님, 검은창 트롤을 도와주러 오셨습니까?', `FemaleText_loc4`='你是来帮助暗矛部落的吗，$c？', `FemaleText_loc5`='你是來幫助暗矛部族的嗎，$c?', `FemaleText_loc7`='¿Has venido pa'' ayudar a los Lanza Negra, $c?' WHERE `ID`=51566; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 감사합니다, $c님. 저도 제물 신세가 될 줄 알았습니다...', `MaleText_loc4`='感谢你，$c。我以为我要被献祭了……', `MaleText_loc5`='非常感謝你，$c。我還以為我會變成另一個犧牲者死在這呢...', `MaleText_loc7`='Tienes mi agradecimiento, $c. Pensé que acabaría siendo un sacrificio más.' WHERE `ID`=51567; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절 잊지 마십시오!', `MaleText_loc4`='不要忘了我！', `MaleText_loc5`='別把我忘在這!', `MaleText_loc7`='¡No te olvides de mí!' WHERE `ID`=51568; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이쪽으로 오셔서 절 좀 꺼내 주시는 게 어떻습니까?', `MaleText_loc4`='不如过来救我出去吧？', `MaleText_loc5`='把我從這個籠子放出來如何?', `MaleText_loc7`='¿Qué tal si vienes y me ayudas a salir de aquí?' WHERE `ID`=51569; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='볼진 님께 전해 드릴 정보가 있습니다. 저 좀 구해 주세요!', `MaleText_loc4`='我这有沃金需要的情报，快来放我出来！', `MaleText_loc5`='我取得了沃金所需的資訊。救我離開這裡!', `MaleText_loc7`='Tengo información que debo hacer llegar a Vol''jin. ¡Ayúdame a salir de aquí!' WHERE `ID`=51570; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일을 하려면 끝까지 하셔야죠. 탈출할 수 있는 상황인지 와서 좀 알려 주십시오!', `MaleText_loc4`='做事别做一半。如果安全了就告诉我一声，我好回去汇报！', `MaleText_loc5`='做事別做一半。周圍安全的時候跟我說一下，我好回去報告!', `MaleText_loc7`='No te vayas dejando el trabajo a medias. ¡Ven y dime si ya es seguro que vaya a entregar mi informe!' WHERE `ID`=51571; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 자유의 몸이 되니 정말 좋군요!', `MaleText_loc4`='重获自由的感觉真好！', `MaleText_loc5`='再次獲得自由的感覺真好!', `MaleText_loc7`='¡Me alegro de ser libre de nuevo!' WHERE `ID`=51572; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전 검은창 트롤의 사절입니다. 우리를 위협하는 존재는 얼라이언스 역시 위협하고 있습니다. 검은창 트롤을 도와주시겠습니까, $r|1이여;여;?', `FemaleText_loc4`='我是来自暗矛巨魔的使者。我们面临的威胁也同样是联盟的威胁。你愿意帮助暗矛氏族吗，$r？', `FemaleText_loc5`='我是暗矛食人妖的特使。我們所面臨的威脅，也同樣威脅著聯盟。你願意幫助暗矛部族嗎，$r?', `FemaleText_loc7`='Soy una emisaria de los trols Lanza Negra. La amenaza a la que nos enfrentamos también lo es pa'' la Alianza. ¿Quieres ayudar a los Lanza Negra, $r?' WHERE `ID`=51573; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 발견한 게 있는데, 잠깐만 기다리십시오. 그 가방이 어디 있더라...?', `MaleText_loc4`='让我给你看些我找到的东西。咦，背包哪去了？', `MaleText_loc5`='我來讓你看看我發現了什麼。現在讓我們來看看那個背袋在哪?', `MaleText_loc7`='Permíteme que te mueh''tre algo que he descubieh''to. ¿Dónde he dejado esa cah''tera?' WHERE `ID`=51574; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기가 리빙스턴 요새인가요? 이미 늦었군요. 잔달라의 공격이 시작되었습니다.', `FemaleText_loc4`='这就是利文斯顿营地？看来我们已经迟了，赞达拉的进攻已经开始。', `FemaleText_loc5`='這是李文斯頓堡壘?看來我們晚了一步。贊達拉已經開始攻擊了。', `FemaleText_loc7`='¿Eh''to es Fuerte Livingston? Parece que ya es demasiado tarde. El ataque Zandalar ha comenzado.' WHERE `ID`=51575; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이럴수가... 밤발라가... 너무 늦었군요. 잔달라의 공격이 시작되었습니다.', `FemaleText_loc4`='哦不……邦巴拉……看来我们太迟了，赞达拉已经发动进攻了。', `FemaleText_loc5`='喔不...班姆巴拉...看來我們晚了一步。贊達拉已經開始攻擊了。', `FemaleText_loc7`='Oh, no... Bambala... Parece que ya es demasiado tarde. El ataque Zandalar ha comenzado.' WHERE `ID`=51576; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 당신이 가지십시오. 정찰병이 그렇게 무거운 걸 가지고 돌아다녔다간 죽기 딱 좋죠.', `MaleText_loc4`='你们随便拿吧。作为一名斥候，带着那么多拖油瓶真是自寻死路。', `MaleText_loc5`='請自便。拖著那麼重的東西四處遊蕩，對斥候來說根本是自殺行為。', `MaleText_loc7`='Ustedes verán. Es un suicidio que un explorador ande por ahí con tanta carga.' WHERE `ID`=51577; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='사냥꾼들이 독사를 막아내고 있습니다. 하지만 뭔가 느낌이 이상해요... 마치 우리가 감시당하는 것 같습니다.', `FemaleText_loc4`='看样子，那些猎手成功阻击了那些毒蛇，但我感觉还有别的事不对劲……就好像有人注视着我们。', `FemaleText_loc5`='看來獵人成功擋住蛇群了。不過有種奇怪的感覺...好像一直有人在看著我們。', `FemaleText_loc7`='Parece ser que los cazadores eh''tán reteniendo a las serpientes. Pero siento que hay algo más fuera de lugar... Como si nos observaran.' WHERE `ID`=51578; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 감사합니다, $c님.$b$b당신을 위해 제가 할 일이 있다면 뭐든 말씀하십시오.', `MaleText_loc4`='感谢你，$c。$b$b如果我能帮你做什么，尽管告诉我。', `MaleText_loc5`='由衷地感謝你，$c。$b$b如果有任何需要我的地方，盡管跟我說。', `MaleText_loc7`='Tienes mi agradecimiento, $c.$b$bSi hay algo que pueda hacer por ti, solo dímelo.' WHERE `ID`=51579; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='발굴현장이... 좀비에게 점령당했군요...', `FemaleText_loc4`='挖掘场里……处处都是僵尸……', `FemaleText_loc5`='挖掘場到處是殭屍...', `FemaleText_loc7`='La Excavación ha sido invadida por zombis...' WHERE `ID`=51580; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='은신처에... 좀비가 가득 찼습니다...', `FemaleText_loc4`='避世乐园里……处处都是僵尸……', `FemaleText_loc5`='藏匿處到處是殭屍...', `FemaleText_loc7`='El Escondrijo ha sido invadido por zombis...' WHERE `ID`=51581; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아마니 놈들이 득시글거리지만 않으면 여기도 그렇게 나쁘지 않습니다.', `MaleText_loc4`='要是没那么多阿曼尼巨魔的话，这个地方也不算糟糕。', `MaleText_loc5`='如果沒那麼多阿曼尼在這兒，其實這地方也不賴。', `MaleText_loc7`='Eh''te lugar no eh''taría tan mal si no hubiera tantos Amani por aquí.' WHERE `ID`=51582; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아마니와 잔달라 놈들은 다시는 이런 짓을 벌이지 않을 겁니다.', `MaleText_loc4`='阿曼尼和赞达拉部族再也不敢这样了。', `MaleText_loc5`='阿曼尼和贊達拉不敢再做出像這樣的事情了。', `MaleText_loc7`='Los Amani y los Zandalari nunca volverán a intentar algo así.' WHERE `ID`=51583; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은창 부족을 건드리면 어떻게 되는지 볼진 님이 확실히 보여 주실 겁니다.', `MaleText_loc4`='沃金会让赞达拉部族知道一件事，那就是不要和暗矛部落作对！', `MaleText_loc5`='沃金會讓贊達拉搞清楚，別惹暗矛。', `MaleText_loc7`='Vol''jin enseñará a esos Zandalari a no meterse con los Lanza Negra.' WHERE `ID`=51584; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 소름 끼치는 임무입니다. 빨리 모든 게 다 끝나서 집으로 돌아갈 수 있었으면 좋겠어요.', `MaleText_loc4`='这太可怕了，要是能快点结束回家就好了。', `MaleText_loc5`='真是太恐怖了。等事情結束，能再次回家的話我會非常高興。', `MaleText_loc7`='Eh''te es un asunto peliagudo. Me alegraré cuando termine y podamos volver a casa.' WHERE `ID`=51585; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이곳은 제물과 죽음의 냄새에 뒤덮여 있습니다.$b$b당신도 붙잡히기 전에 어서 떠나는 게 나을 겁니다. +', `FemaleText_loc4`='这个地方散发着死亡和祭品的恶臭。$b$B在你成为下一个囚犯前赶快离开吧。', `FemaleText_loc5`='這地方瀰漫著死亡和犧牲的臭味。$b$b最好趁你沒變成下一個囚犯之前趕緊離開。', `FemaleText_loc7`='Eh''te lugar apeh''ta a mueh''te y sacrificios.$b$bSerá mejor que te vayas antes de que te convieh''tas en el siguiente prisionero.' WHERE `ID`=51586; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='구세주 여러분! 이리 와서 노르카니와 이야기 좀 합시다.', `FemaleText_loc4`='我的英雄！过来和洛尔卡尼谈谈。', `FemaleText_loc5`='我的救星!過來和諾卡尼說說話。', `FemaleText_loc7`='¡Mis libeh''tadores! Vengan aquí y hablen con Norkani.' WHERE `ID`=51587; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='노르카니에겐 도움이 필요합니다! +', `FemaleText_loc4`='洛尔卡尼仍然需要你的帮助！', `FemaleText_loc5`='諾卡尼還需要你的幫助!', `FemaleText_loc7`='¡Norkani todavía necesita tu ayuda!' WHERE `ID`=51588; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전 볼진 님께 돌아가서 보고를 올려야 합니다! 좀 꺼내 주세요!', `FemaleText_loc4`='我必须带着报告回到沃金身边！快帮我出去！', `FemaleText_loc5`='我必須回去向沃金回報!救我離開這裡!', `FemaleText_loc7`='¡Debo regresar junto a Vol''jin con mi informe! Ayúdame a salir de aquí.' WHERE `ID`=51589; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='드디어 노르카니가 풀려났다! +', `FemaleText_loc4`='洛尔卡尼终于自由啦！', `FemaleText_loc5`='諾卡尼終於自由啦!', `FemaleText_loc7`='¡Por fin Norkani es libre!' WHERE `ID`=51590; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자, 놈들이 노르카니의 물건을 어디에 뒀더라...?', `FemaleText_loc4`='他们把洛尔卡尼的东西放哪里去了？', `FemaleText_loc5`='現在呢，他們把諾卡尼的東西放在哪?', `FemaleText_loc7`='Veamos, ¿dónde han pueh''to las cosas de Norkani?' WHERE `ID`=51591; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잠깐 떨어져 계세요...', `FemaleText_loc4`='站开点……', `FemaleText_loc5`='退開點...', `FemaleText_loc7`='No te acerques...' WHERE `ID`=51592; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이걸 받으세요. 노르카니에겐 쓸데없는 물건입니다.', `FemaleText_loc4`='请拿着这个，洛尔卡尼不再需要这个了。', `FemaleText_loc5`='請收下這個。諾卡尼用不著這東西了。', `FemaleText_loc7`='Por favor, toma eh''to. A Norkani no le hace falta.' WHERE `ID`=51593; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저 우리를 나오니 정말 좋군요. 노르카니는 복수하고 말 겁니다...', `FemaleText_loc4`='能从笼子里出来真好。洛尔卡尼要复仇……', `FemaleText_loc5`='能離開那個籠子真好。諾卡尼會報仇的...', `FemaleText_loc7`='Me alegro de eh''tar fuera de esa jaula. Norkani tendrá su venganza...' WHERE `ID`=51594; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기가 어디죠? 절 도와주러 오셨나요?', `FemaleText_loc4`='我在哪里？你是来帮忙的吗？', `FemaleText_loc5`='我在哪?你來救我的嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde eh''toy? ¿Has venido a ayudar?' WHERE `ID`=51595; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들이 당신에게 뭔가 약을 주입했나 봅니다. 이제 괜찮습니다.', `MaleText_loc4`='他们一定是给你下药了。你现在安全了。', `MaleText_loc5`='他們一定對你用了麻醉藥。現在安全了。', `MaleText_loc7`='Han debido drogarte. Ahora es seguro.', `FemaleText_loc1`='놈들이 당신에게 뭔가 약을 주입했나 보군요. 이제 괜찮습니다.', `FemaleText_loc4`='他们一定是给你下药了。你现在安全了。', `FemaleText_loc5`='他們一定對你用了麻醉藥。現在沒事了。', `FemaleText_loc7`='Han debido drogarte. Ahora es seguro.' WHERE `ID`=51596; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='놈들이 제게 무슨 짓인가 한 것 같아요! 좀 도와주세요!', `FemaleText_loc4`='他们对我做了手脚！我需要帮助！', `FemaleText_loc5`='他們對我幹了什麼好事!快來幫我!', `FemaleText_loc7`='¡Me han hecho algo! ¡Necesito ayuda!' WHERE `ID`=51597; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신은 날 잡은 놈들과 한패가 아닌 것 같군요. 좀 더 똑똑히 볼 수 있게 가까이 와주세요.', `FemaleText_loc4`='我听见你的声音了，不像是抓我的那些人。靠近点，让我看得到你。', `FemaleText_loc5`='我聽得到，我想你不是抓走我的人。靠過來點，讓我看見你。', `FemaleText_loc7`='Te he oído y creo que no formas parte de mis captores. Acércate para que pueda verte.' WHERE `ID`=51598; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='머리가 어지럽군요... 제발요. 저 좀 도와주세요!', `FemaleText_loc4`='我觉得头晕目眩。求你了，帮帮我！', `FemaleText_loc5`='我的腦袋還昏昏沉沉的。求你，我在求你了!', `FemaleText_loc7`='La cabeza me da vueltas. Por favor, ¡os lo suplico!' WHERE `ID`=51599; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='기억이 돌아오는 것 같아요. 전... 뭔가 임무를 받고 여기 왔습니다... 절 꺼내 주세요. 해야 하는 일이 있어요.', `FemaleText_loc4`='我想起来了。我是来这里……完成一个任务的……救我出去，有些事情必须完成。', `FemaleText_loc5`='我想起來了，我來這是為了...進行一項任務...救我離開，我必須去完成任務。', `FemaleText_loc7`='Empiezo a recordar. Eh''taba aquí para... Una misión... Necesito ayuda. Hay cosas que tengo que hacer.' WHERE `ID`=51600; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='부두의 힘이여, 사라져라!', `FemaleText_loc4`='巫毒消散！', `FemaleText_loc5`='消失!巫毒消失!', `FemaleText_loc7`='¡Fuera el vudú!' WHERE `ID`=51601; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='부두의 힘에서 벗어나십시오!', `FemaleText_loc4`='从巫毒中解脱吧！', `FemaleText_loc5`='從巫毒之中解放吧!', `FemaleText_loc7`='¡Libérate del vudú!' WHERE `ID`=51602; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 부두의 힘에서 벗어나세요!', `FemaleText_loc4`='现在，你从巫毒中被释放了！', `FemaleText_loc5`='你不再受巫毒控制了!', `FemaleText_loc7`='¡Ahora eres libre del vudú!' WHERE `ID`=51603; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정령이 이 사람을 우리에게 돌려보내 줄 겁니다.', `FemaleText_loc4`='愿灵魂将你带回我们身边。', `FemaleText_loc5`='靈魂們讓此人回歸我們身邊。', `FemaleText_loc7`='Eh''píritus, hagan que eh''te ser vuelva a nosotros.' WHERE `ID`=51604; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우와아! 살았다, 살았어, 살았다고! 오, 제가 당신을 마음 깊이 사랑하게 되었다고 말하는 게 너무 저답지 않은 말이 아니었으면 좋겠고요, 아, 가방을 찾아야 할 텐데. 당신은, 아시다시피, 절 구하시려고 엄청나게 애쓰고 고생하셨으니까 뭔가 특별한 걸 받을 자격이 있으시잖아요...', `FemaleText_loc4`='哇哈！我活下来啦，我活下来啦，我活下来啦！喔，我希望这么说不会太直白，但我真的爱死你们啦！我希望可以找到我的包裹，必须要给你们些额外的奖励，这是你们应得的。因为你们经历了那么多艰难困苦才救了我……', `FemaleText_loc5`='耶!我還活著，我還活著，我還活著耶!喔，我要告訴你們，我愛你們所有人，希望這不會太熱情啦，還有，我想找回我的袋子，你們來救我，過程中想必一路辛勞，當然要給你們點東西才對...', `FemaleText_loc7`='¡Ueee! ¡Eh''toy viva, eh''toy viva, eh''toy viva! Oh, eh''pero que no os parezca demasiado atrevido deciros que os quiero a todos y que eh''pero que pueda encontrar mi bolso porque la verdad es que os merecéis un pequeño regalito. Ya sabéis, por vueh''tro esfuerzo y todo eso a lo que habéis tenido que enfrentaros para salvarme...' WHERE `ID`=51605; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오라, 형제자매들이여. 적의 손아귀에 있는 저 사악한 탑을 빼앗을 때가 왔다.', `MaleText_loc4`='来吧，兄弟姐妹们。是时候将这座污秽的塔从敌人手中夺过来了。', `MaleText_loc5`='來吧，兄弟姊妹們。是時候從敵人手中奪取這座臭塔了。', `MaleText_loc7`='Vengan, hermanos y hermanas. Es hora de que tomemos esa nauseabunda torre de las manos de nuestros enemigos.' WHERE `ID`=51606; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 압박하라! 탑을 향해 진격!', `MaleText_loc4`='前进！向尖塔前进！', `MaleText_loc5`='推進!向塔推進!', `MaleText_loc7`='¡Sigan! ¡Avanzen hacia la torre!' WHERE `ID`=51607; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들의 우두머리가 여기 있다! 처단하라!', `MaleText_loc4`='他们的首领在这儿！快把他干掉！', `MaleText_loc5`='他們的首領在這!殺死他!', `MaleText_loc7`='¡Su líder está aquí! ¡Acaben con él!' WHERE `ID`=51608; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='때가 되었습니다, $c님.$b$b무엇이 그렇게 철저히 숨겨졌는지 살펴봐야겠습니다...', `FemaleText_loc4`='是时候了，$c。$b$b让我们来看看，到底是什么东西被收藏得这么隐蔽……', `FemaleText_loc5`='是時候了，$c。$b$b我們來看看是什麼東西會藏得這麼小心...', `FemaleText_loc7`='Es la hora, $c.$b$bVeamos qué es lo que ha sido escondido con tanto cuidado...' WHERE `ID`=51609; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='밤발라의 동쪽에 뱀을 섬기는 제단이 있습니다. 제단 앞의 화톳불에 나무를 던져 넣어 주시기 바랍니다. 그러면 브웸바가 나머지 일을 처리하겠습니다.', `FemaleText_loc4`='在邦巴拉东面有一座祭祀毒蛇的神殿，我需要你去扔一些木棍到神殿前面的火堆中。剩下的就交给布温巴处理吧。', `FemaleText_loc5`='在班姆巴拉東邊，有座毒蛇的神殿，我要你丟些手杖到神殿前方的營火裡頭。然後布恩巴會處理剩下的事情。', `FemaleText_loc7`='Había un altar dedicado a las serpientes juh''to al este de Bambala, necesito que arrojes palos a la hoguera que hay delante de ese altar. Deh''pués Bwemba se encargará del reh''to.' WHERE `ID`=51610; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잔달라의 고대 영혼이여, 저에게 죽음도 조롱할 힘을 허락하소서!', `MaleText_loc4`='赞达拉的先祖，赐予我藐视死神的力量吧！', `MaleText_loc5`='贊達拉的先祖，請賜予此人矇騙死亡的力量吧!', `MaleText_loc7`='¡Anceh''tros de Zandalar, otorgad a eh''te ser el poder de buh''lar a la misma mueh''te!' WHERE `ID`=51611; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일입니까, 필멸자여?', `MaleText_loc4`='找我有事吗，凡人？', `MaleText_loc5`='找我有事嗎，凡人?', `MaleText_loc7`='¿Qué te trae ante mí, mortal?' WHERE `ID`=51612; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='편하게 말씀하십시오, 친구여.', `MaleText_loc4`='有话直说，朋友。', `MaleText_loc5`='直言無妨，朋友。', `MaleText_loc7`='Habla sin tapujos.' WHERE `ID`=51613; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 왠지... 낯이 익군요.', `MaleText_loc4`='你看起来……很眼熟。', `MaleText_loc5`='你讓我感覺...很熟悉。', `MaleText_loc7`='Algo en ti me resulta... familiar.' WHERE `ID`=51614; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼렉고스여, 영원의 눈에 대한 환영이 절 괴롭힙니다. 어떻게 생각하십니까?', `MaleText_loc4`='永恒之眼里的景象一直困扰着我，卡雷苟斯。你是怎么看的？', `MaleText_loc5`='我在永恆之眼所見到的幻象仍在困擾著我，卡雷苟斯。你怎麼看呢?', `MaleText_loc7`='Kalecgos, no puedo olvidar la visión que tuve en El Ojo de la Eternidad. ¿Qué deduces de ella?', `FemaleText_loc1`='칼렉고스여, 영원의 눈에 대한 환영이 절 괴롭힙니다. 어떻게 생각하세요?', `FemaleText_loc4`='永恒之眼里的景象一直困扰着我，卡雷苟斯。你是怎么看的？', `FemaleText_loc5`='我在永恆之眼所見到的幻象仍在困擾著我，卡雷苟斯。你怎麼看呢?', `FemaleText_loc7`='Kalecgos, no puedo olvidar la visión que tuve en El Ojo de la Eternidad. ¿Qué deduces de ella?' WHERE `ID`=51615; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 푸른 용군단 내부에도 큰 위기가 찾아왔습니다.$b$b곧 말리고스를 대신할 새로운 위상을 선택해야 합니다.$b$b부친의 발자취를 이으려 하는 아리고스가 마법의 힘을 지닌 모든 존재에 대한 그릇된 적개심을 새로이 불러일으키고 있습니다. 제가 생각하기에, 이 길은 우리 군단 전체를 멸망으로 이끌고 있습니다.$b$b이런 운명적인 문제를 앞에 두고 우리 군단의 의견 역시 분열되고 있으며, 아리고스는 자신의 계획을 이루기 전에는 절대로 멈추지 않을 것입니다...', `MaleText_loc4`='蓝龙军团正面临重大考验，$c。$b$b很快，我们就会推举出一位新的守护巨龙，来取代玛里苟斯。$b$b阿瑞苟斯一直希望能继承它父亲的遗志，重新展开对所有的施法者的屠杀。我能预感到，这只会让我们的族群走向灭绝。$b$b现在幸存的族人对此仍有分歧，可我担心阿瑞苟斯还是会义无反顾地走上绝路……', `MaleText_loc5`='藍龍軍團已經到了生死存亡的時刻，$c。$b$b很快的，必須選出新的魔法之王來取代瑪里苟斯的位置。$b$b亞雷戈斯想要追隨父親的腳步，以錯誤的仇恨意識對待所有魔法的使用者。我擔心這樣的方向會帶來我們種族的滅亡。$b$b我們軍團對於這個決定命運的問題上意見相當分歧，而我擔心亞雷戈斯會不擇手段地達到他的目的...', `MaleText_loc7`='Hay mucho en juego dentro del Vuelo Azul, $c.$b$bPronto deberán elegir a un nuevo Aspecto de la Magia que ocupe el lugar de Malygos.$b$bArygos aspira a seguir los pasos de su padre y renovar la errónea política de agresión contra todos aquellos que manejan la magia. Siento que ese camino conducirá al fin de nuestra especie.$b$bLos que quedan de nuestro Vuelo están divididos en este asunto y temo que Arygos no se detendrá ante nada para conseguir su objetivo...' WHERE `ID`=51616; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타렉고사가 누굽니까? 그녀가 없었다면 마력의 탑을 빠져나오지 못했을 겁니다.', `MaleText_loc4`='泰蕾苟萨是哪位？要没有她的话，我不可能逃出魔枢。', `MaleText_loc5`='誰是塔瑞克苟莎?沒有她，我根本不可能離開奧核之心。', `MaleText_loc7`='¿Quién es Tarecgosa? No podría haber salido de El Nexo sin su ayuda.', `FemaleText_loc1`='타렉고사가 누구죠? 그녀가 없었다면 마력의 탑을 빠져나오지 못했을 거예요.', `FemaleText_loc4`='泰蕾苟萨是哪位？要没有她的话，我不可能逃出魔枢。', `FemaleText_loc5`='誰是塔瑞克苟莎?沒有她，我根本不可能離開奧核之心。', `FemaleText_loc7`='¿Quién es Tarecgosa? No podría haber salido de El Nexo sin su ayuda.' WHERE `ID`=51617; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<안타까운 듯 먼 곳을 바라보는 칼렉고스>$b$b타렉고사는... 제게 특별한 존재였습니다.$b$b그녀가 어린 용이었을 때, 난 그녀를 보호하고 가르치는 임무를 맡았었지요. 지난 수천 년간, 우리는 특별한 유대 관계를 맺었습니다. 당신들이 형제자매라고 부르는 것과 다르지 않았습니다.$b$b타렉고사는 위대한 운명을 보여주는 특별한 징후를 보이며 태어났지요. 예언이 사실이라면, 그녀가 살아남아야 푸른 용군단과 아제로스가 위기를 극복할 수 있습니다.$b$b우리 용군단 사이에서는 우리 둘의 친밀한 관계가 잘 알려져 있습니다. 당신이 본 환영이 실제 일어난 일을 보여준 것이라면, 아마 그녀는 심각한 위험에 처해 있을 것입니다.', `MaleText_loc4`='<卡雷苟斯担忧地望着远处。>$b$b对我来说，泰蕾苟萨……有着非同一般的意义。$b$b当她还是雏龙时，我负责保护并教导她。千年以来，我们之间有着特殊的纽带，类似于你们所谓的手足之情。$b$b泰蕾苟萨甫一降生，就昭示着不凡命运的开始。如果预言是真的，那么她的生死与蓝龙军团和艾泽拉斯休戚相关。$b$b余下的军团成员都知道我们之间的关系。如果你描绘的景象真的已经发生了，那么她可能已危在旦夕。', `MaleText_loc5`='<卡雷苟斯若有所思地望向地平線的另一端。>$b$b塔瑞克苟莎對我來說...很特別。$b$b當她還是隻幼龍時，我被命令要保護並教育她。千年來，我們之間形成了一種特殊的關係，像你們所說的兄妹一樣。$b$b塔瑞克苟莎生來就是有著偉大的宿命。如果預言沒有出錯，她的存活對藍龍軍團和艾澤拉斯來說都是非常重要的。$b$b我們之間的感情在我們軍團之中是眾所皆知的。如果你所見到的幻景是真正發生過的事情，那麼她很可能面臨極大的危險。', `MaleText_loc7`='<Nostálgico, Kalecgos observa el horizonte.>$b$bTarecgosa es... alguien especial para mí.$b$bCuando no era más que una prole, me encargaron que la protegiera y la educara. A lo largo de los siglos, hemos creado un vínculo especial no muy diferente a lo que ustedes llaman fraternal.$b$bTarecgosa nació bajo un signo especial que le profetizó un gran destino. Si las profecías son ciertas, su supervivencia es de vital importancia para el Vuelo Azul, y para Azeroth.$b$bLa afinidad que sentimos el uno por el otro es bien conocida entre los que quedan de nuestro Vuelo. Si tu visión relata un acontecimiento que ha ocurrido de verdad, entonces ella corre un gran peligro.' WHERE `ID`=51618; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 님, 아군이 진입로를 밀어붙이고 있습니다. 그대도 도와야 합니다.', `FemaleText_loc4`='$n，我们的部队正在向斜坡上推进。你应该去那里和他们汇合。', `FemaleText_loc5`='$n，我們的兵力正在進攻坡道。你最好去那裡幫忙。', `FemaleText_loc7`='$n, nuestras fuerzas se abren paso por la rampa. Deberías unirte a ellas allí.' WHERE `ID`=51619; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n, 아군은 이미 탑으로 진격 중입니다. 당신도 어서 도와야 합니다.', `FemaleText_loc4`='$n，我们的部队已经推进到塔下了。你应该去那里和他们汇合，快！', `FemaleText_loc5`='$n，我們的兵力已經在進攻塔了。你應該立刻去幫忙。', `FemaleText_loc7`='$n, nuestras fuerzas ya se están abriendo paso en la torre. Deberías unirte a ellas, rápido.' WHERE `ID`=51620; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 님, 어서 공격 준비를 해야 합니다. 이곳에서 대기하다가 아군과 함께 진입로로 진격하십시오.', `FemaleText_loc4`='$n，进攻很快就能准备好。请等在这里，届时和他们一起冲上斜坡。', `FemaleText_loc5`='$n，我們的攻擊很快就會開始。在這裡等一下，並和他們一起向坡道推進。', `FemaleText_loc7`='$n, nuestro ataque debería estar listo en breve. Espera aquí y ábrete paso por la rampa con ellos.' WHERE `ID`=51621; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='투락, 마린, 병력을 이끌고 진입로로 진격해 탑을 빼앗아라! 서둘러야 한다!', `FemaleText_loc4`='图拉克，麦琳，带领这些部队冲上斜坡，夺下塔楼。要快！', `FemaleText_loc5`='圖拉克，馬林，帶領這些兵力向坡道推進並攻下那座塔!要快!', `FemaleText_loc7`='¡Turak, Marin, guiad a esas fuerzas por la rampa y tomad la torre! ¡Rápido!' WHERE `ID`=51622; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='델드렌, 섈리스, 이들은 그대들이 이끌어야 한다. 탑으로 데려가도록.', `FemaleText_loc4`='德尔德伦、萨莉斯，这些人归你们。一定要攻下塔楼。', `FemaleText_loc5`='德爾德倫，夏莉斯，你們負責率領這些人。把塔攻下來。', `FemaleText_loc7`='Delren, Shalis, estos son sus hombres. Tomen la torre.' WHERE `ID`=51623; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='탈드로스 관리인님, 탑을 빼앗을 수 있도록 시라와 다른 이들을 보내드리겠습니다. 엘룬께서 그대와 함께하시기를.', `FemaleText_loc4`='丛林守护者塔尔德罗斯，我派赛拉和其他人协助你攻打塔楼。愿月神与你同在。', `FemaleText_loc5`='看守者塔爾德羅斯，我要派西拉和其他人幫你攻下塔來。願伊露恩與你同在。', `FemaleText_loc7`='Vigilante Taldros, voy a enviar a Sira y a los demás contigo para que te ayuden a tomar la torre. Que Elune esté con ustedes.' WHERE `ID`=51624; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절 보살피시는 고대 영혼이여, 저들에게 당신의 목소리를 들려주소서!', `MaleText_loc4`='先祖与我同在！让他们听到你的声音！', `MaleText_loc5`='先祖就在我身旁，讓他們聽見祢的聲音吧!', `MaleText_loc7`='¡Los anceh''tros eh''tán de mi lado, deja que oigan tu voz!' WHERE `ID`=51625; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 님, 아군이 진입로로 진격하려고 합니다. 어서 합류하십시오.', `FemaleText_loc4`='$n，我们的部队很快就要向斜坡发起攻击。快去和他们汇合吧。', `FemaleText_loc5`='$n，我們的兵力正在進攻坡道。你最好去那裡幫忙。', `FemaleText_loc7`='$n, nuestras fuerzas están a punto de abrirse paso por la rampa. Deberías unirte a ellas.' WHERE `ID`=51626; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 트롤들은 엄청난 실수를 저질렀습니다, $c님.', `FemaleText_loc4`='巨魔犯了一个巨大的错误，$c。', `FemaleText_loc5`='這些食人妖犯了很嚴重的錯誤，$c。', `FemaleText_loc7`='Esos trols han cometido un grave error, $c.' WHERE `ID`=51627; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은창 사절을 따라갈 와이번이 필요합니다.', `MaleText_loc4`='我需要借用一头双足飞龙带我去暗矛使者那里。', `MaleText_loc5`='我需要一隻雙足飛龍載我飛去找暗矛特使。', `MaleText_loc7`='Necesito utilizar un dracoleón para volar hasta donde ha ido el emisario Lanza Negra.', `FemaleText_loc1`='검은창 사절을 따라갈 와이번이 필요해요.', `FemaleText_loc4`='我需要借用一头双足飞龙带我去暗矛使者那里。', `FemaleText_loc5`='我需要一隻雙足飛龍載我飛去找暗矛特使。', `FemaleText_loc7`='Necesito utilizar un dracoleón para volar hasta donde ha ido el emisario Lanza Negra.' WHERE `ID`=51628; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='화염 폭주가 다가옵니다! 계속 움직여야 합니다!', `MaleText_loc4`='烈焰火雨来了！都跑起来，别停下！', `MaleText_loc5`='烈焰湧泉來了!不要停下腳步!', `MaleText_loc7`='¡Llega un Chaparrón de llamas! ¡No dejes de moverte!' WHERE `ID`=51629; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잔달라의 고대 영혼이여, 저들에게 어둠의 길을 보여주소서.', `MaleText_loc4`='赞达拉的先祖，标记他们，让他们走向不归之路！', `MaleText_loc5`='贊達拉的先祖，請在漆黑的道路中指引他們吧。', `MaleText_loc7`='Anceh''tros de Zandalar, marcadlos pa'' el camino oscuro.' WHERE `ID`=51630; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 다시 만나서 반갑습니다, $r님.', `MaleText_loc4`='啊，能再次见到你真好，$r。', `MaleText_loc5`='啊，很高興又見到你，$r。', `MaleText_loc7`='Aaah, me alegro de verte de nuevo, $r.' WHERE `ID`=51631; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='줄 님은 미래를 보았다. 우리는 뭉쳐야 한다. 그러지 않으면 어둠이 우리를 삼킬 것이다.', `MaleText_loc4`='祖尔已经预见了未来。我们必须联合起来，否则我们必定被黑暗吞噬。', `MaleText_loc5`='祖爾看見了未來。我們要攜手並進，否則將會全數墮入黑暗。', `MaleText_loc7`='Zul ha vih''to ese futuro. Debemos ir juntos, o todos caeremos en la oscuridad.' WHERE `ID`=51632; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='형제들이여, 이것이 유일한 길이다.', `MaleText_loc4`='这是唯一的出路，兄弟们。', `MaleText_loc5`='這是唯一的道路，兄弟們。', `MaleText_loc7`='Eh''ta es la única forma, hermanos.' WHERE `ID`=51633; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 피의 강에서 허우적대며 이 땅을 빼앗겼다.', `MaleText_loc4`='敌人用血淋淋的手段把这片土地从我们手中夺走。', `MaleText_loc5`='在一片腥風血雨之中，這座島從我們手中被奪走。', `MaleText_loc7`='Nos arrebataron eh''ta tierra en medio de una marea de sangre.' WHERE `ID`=51634; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 위대한 트롤 제국의 푸른 주먹이 이 땅을 치고, 다시 우리 땅으로 만들 것이다.', `MaleText_loc4`='巨魔帝国的绿色铁拳将重重地粉碎这片土地，并再次将它占为己有。', `MaleText_loc5`='食人妖帝國的綠色巨拳會粉碎這塊土地，然後讓土地重回我們手中。', `MaleText_loc7`='El puño verde del imperio trol aplah''tará eh''ta tierra y la conveh''tirá en nueh''tra de nuevo.' WHERE `ID`=51635; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잔달라 부족에겐 너희가 지금껏 보지 못한 힘이 있다. 고대 트롤의 지혜가, 마땅히 너희 것인 지혜가 있다.', `MaleText_loc4`='赞达拉拥有你前所未见的力量，以及巨魔最古老的智慧，而那智慧是你应得的。', `MaleText_loc5`='贊達拉擁有你前所未見的力量。最古老的食人妖智慧，本就該屬於你的智慧。', `MaleText_loc7`='Los Zandalari tienen poderes que no han vih''to nunca. Sabiduría de los trols más antiguos, sabiduría que les peh''tenece por derecho.' WHERE `ID`=51636; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 갈라진 세상은 아직도 붕괴하고 있다, 친구여.', `MaleText_loc4`='这片支离破碎的大地还将继续粉碎下去，朋友。', `MaleText_loc5`='這個世界的破壞還沒結束呢，老兄。', `MaleText_loc7`='Eh''te mundo deh''trozado no ha terminado de romperse, colegas.' WHERE `ID`=51637; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠의 물결이 몰려온다. 모든 트롤이 위험에 처할 것이다.', `MaleText_loc4`='黑暗的洪潮将再次淹没大地，所有的巨魔都将处于危险之中。', `MaleText_loc5`='這股黑暗浪潮將會席捲全世界，所有食人妖都將陷入危機之中。', `MaleText_loc7`='Las mareas de la oscuridad lo cubrirán todo. Todos los trols eh''tán en peligro.' WHERE `ID`=51638; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은창 부족은 멍청이에 불과하다. 아무도 우리를 막을 순 없다.', `MaleText_loc4`='暗矛太愚蠢了，没人可以阻挡我们。', `MaleText_loc5`='暗矛部族太愚蠢了。沒人能阻擋我們。', `MaleText_loc7`='Los Lanza Negra son eh''túpidos. Nadie se interpondrá en nueh''tro camino.' WHERE `ID`=51639; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이미 끝났다. 희망은 없어... 화염이 너를 삼킬 것이다!', `FemaleText_loc4`='命运早已注定。你毫无希望……烈焰将吞噬一切！', `FemaleText_loc5`='一切已成定局。你沒希望了...火焰將吞噬一切!', `FemaleText_loc7`='Ya está dispuesto. No tienen esperanza... ¡Las llamas lo consumirán todo!' WHERE `ID`=51640; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너... 넌 그때 차원문에서 본... 화염의 드루이드...', `MaleText_loc4`='你……就是那个从传送门来的人——烈焰德鲁伊……', `MaleText_loc5`='你...你是從傳送門來的...火焰德魯伊...', `MaleText_loc7`='Tú... tú eres la del portal... la druida de la Llama.' WHERE `ID`=51641; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너는 내 제자들을 몰살했다. 대가를 치르게 해 주마.', `MaleText_loc4`='你杀死了我的学生。你将为此付出代价。', `MaleText_loc5`='你殺了我許多學生。你將會付出代價。', `MaleText_loc7`='Mataste a docenas de mis estudiantes. Pagarás por lo que has hecho.' WHERE `ID`=51642; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 그만!', `FemaleText_loc4`='够了！', `FemaleText_loc5`='我受夠了!', `FemaleText_loc7`='¡Ya basta!' WHERE `ID`=51643; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 뭐지? 움직일 수가... 없어! 누가 나를 좀!', `MaleText_loc4`='这是什么？我……不能动了！谁来救救我！', `MaleText_loc5`='怎麼回事?我...我動不了了!誰來幫我!', `MaleText_loc7`='¿Qué es esto? No... puedo moverme. ¡Que alguien me ayude!' WHERE `ID`=51644; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='불타라, 타우렌! 타올라라!', `FemaleText_loc4`='烧吧，牛头人！烧吧！', `FemaleText_loc5`='燒吧，牛頭人!燒吧!', `FemaleText_loc7`='¡Arde, tauren! ¡ARDE!' WHERE `ID`=51645; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아직도 모자라? 더 고통스럽게 해 줘?', `FemaleText_loc4`='你受够了吗？吃够苦头了吗？', `FemaleText_loc5`='夠不夠啊?感覺到痛了嗎?', `FemaleText_loc7`='¿No has tenido suficiente? ¿No has tenido suficiente dolor?' WHERE `ID`=51646; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자, 한번 봐라! 아제로스 최고의 "드루이드"가 활활 타 재만 남은 모습을 보란 말이다. 이것이 바로 판드랄 스태그헬름 님의 뜻이자 화염의 뜻이다!', `FemaleText_loc4`='好好看着！这曾是艾泽拉斯最强大的“德鲁伊”，如今却空剩一具烧焦的残骸。这是范达尔·鹿盔的意志。这是烈焰的意志！', `FemaleText_loc5`='看清楚吧!艾澤拉斯最強大的德魯伊之一只剩下燒焦的軀殼。這就是范達爾·鹿盔的意志，這就是火焰的意志!', `FemaleText_loc7`='¡Mira ante ti! Uno de los "druidas" más poderosos de Azeroth reducido a un cascarón chamuscado. Tal es la voluntad de Fandral Corzocelada. ¡Tal es la voluntad de la llama!' WHERE `ID`=51647; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마음대로 해라. 너희의 그 소중한 타우렌 앞에서 눈물을 흘려라... 그런다고 그가 되살아나진 않을 것이다.', `FemaleText_loc4`='去吧，扑倒在你们敬爱的牛头人身上尽情哭泣吧……但我保证你们的眼泪救不了他。', `FemaleText_loc5`='去吧，去對你那寶貝的牛頭人屍體痛哭吧...但我保證你的眼淚是救不了他的。', `FemaleText_loc7`='Entonces, adelante. Llora sobre el cadáver de tu querido tauren... aunque te aseguro que tus lágrimas no lo traerán de vuelta.' WHERE `ID`=51648; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='훨씬 낫군요. 제게 지금 여러분을 도울 힘은 없지만, 아마니와 잔달라 놈들이 이 방에 숨겨진 보물에 대해 이야기를 나누는 걸 들은 게 기억납니다.', `FemaleText_loc4`='这样好多了。我很虚弱，但我记得听到阿曼尼和赞达拉的人提到有财宝就藏在这个房间里。', `FemaleText_loc5`='這樣好多了。我很虛弱，不過我記得聽見阿曼尼和贊達拉講到藏在房間各處的寶藏。', `FemaleText_loc7`='Eso eh''tá mucho mejor. Quizá sea débil, pero recuerdo haber oído a los Amani y a los Zandalari hablar del tesoro que hay escondido en eh''ta misma eh''tancia.' WHERE `ID`=51649; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어쩌면 저 항아리 안에 있을지도 모르겠군요. 물러서세요!', `FemaleText_loc4`='也许在这边的瓮里。退后！', `FemaleText_loc5`='可能是藏在這邊的甕裡，退後點!', `FemaleText_loc7`='Quizá sea esa urna de ahí. ¡Atrás!' WHERE `ID`=51650; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='흠. 이 안엔 없군요. 다른 항아리를 부숴 보죠.', `FemaleText_loc4`='呼，不是那个，让我们再试试其他的罐子。', `FemaleText_loc5`='嗯。不是這個。我們去看看其他的甕裡有沒有。', `FemaleText_loc7`='Mmm. Eh''te no es. Miremos uno de los otros jarrones.' WHERE `ID`=51651; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뭔가 들어 있군요. 가서 한번 보시죠.', `FemaleText_loc4`='那里面有东西，快去看看。', `FemaleText_loc5`='那個裡面一定有東西。去看一下。', `FemaleText_loc7`='Hay algo en eh''te. Echa un vih''tazo.' WHERE `ID`=51652; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='절 우리에서 꺼내 주셔서 감사합니다. 이제야 머리가 좀 돌아가는 것 같군요. 볼진 님께 제대로 보고드릴 수 있을 듯해요. +', `FemaleText_loc4`='你把我从笼子里救了出来，非常感谢。我神智总算逐渐清醒了，可以回去向沃金报告我掌握的情报了。', `FemaleText_loc5`='我由衷地感激你，謝謝你從籠子中把我救出來。我的意識終於清醒多了，我能夠告訴沃金我發現了什麼。', `FemaleText_loc7`='Tienes mi agradecimiento por haberme sacado de esa jaula. Eh''toy recuperando las fuerzas y pronto seré capaz de contah''le a Vol''jin todo lo que he descubieh''to.' WHERE `ID`=51653; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전 신경 쓰지 마세요, $r|1이여;여;. $b$b노르카니는 죽은 거나 마찬가지입니다. 아마니 놈들한테 잡히기 전에 어서 떠나세요, $r|1이여;여;.', `FemaleText_loc4`='不要管我，$r。$b$b洛尔卡尼已经难逃一死。赶快在阿曼尼抓到你之前离开，$r。', `FemaleText_loc5`='別擔心我了，$r。$b$b諾卡尼已經半隻腳踏入棺材裡了。趁阿曼尼還沒把你一起抓起來之前，離開吧$r。', `FemaleText_loc7`='No te preocupes por mí, $r.$b$bNorkani ya es como si eh''tuviera mueh''ta. Ahora vete, $r, antes de que los Amani te cojan.' WHERE `ID`=51654; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='절 좀 꺼내 주세요, $r|1이여;여;. 먼저 절 붙잡은 아마니 사제를 처치하셔야 합니다. 놈은 절 제물로 바칠 준비를 하고 있어요! +', `FemaleText_loc4`='救我出去，$r。首先，你必须杀掉抓住我的阿曼尼祭祀，他正准备献祭我呢！', `FemaleText_loc5`='救我離開這裡，$r。你先去殺掉抓住我的阿曼尼祭司，他正準備要把我當成祭品!', `FemaleText_loc7`='Ayúdame a salir de aquí, $r. Primero, tienes que matar al sacerdote Amani que me capturó. ¡Se eh''tá preparando pa'' sacrificarme!' WHERE `ID`=51655; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 검은창 정찰병입니다. 제가 보고서를 가지고 돌아갈 수 있게 저 아마니 사제를 처치해 주십시오!', `MaleText_loc4`='我是一名暗矛斥候。杀了那个阿曼尼祭祀，我就可以带着报告返回了！', `MaleText_loc5`='我是暗矛部族的斥候。除掉那名阿曼尼祭師，這樣我才能帶著報告回去覆命!', `MaleText_loc7`='Soy uno de los exploradores de los Lanza negra. ¡Mata al sacerdote Amani pa'' que pueda regresar con mi informe!' WHERE `ID`=51656; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다카라가 쓰러졌다!', `MaleText_loc4`='督军倒下了！', `MaleText_loc5`='督軍死了!', `MaleText_loc7`='¡El Señor de la guerra ha caído!' WHERE `ID`=51657; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 말 잘 들어라, 라스타칸! 또 잔달라 놈들과 함께 모든 트롤을 지배할 계획을 꾸며 보아라! 네놈이 어떤 술수를 부리든, 검은창 부족과 그 동맹이 너희를 막아낼 것이다!', `MaleText_loc4`='听着，拉斯塔哈！无论在什么情况下，暗矛部落和我们的盟友都会挺身而出，挫败你和赞达拉阴谋统治巨魔部族的邪恶计划！', `MaleText_loc5`='聽我說，拉斯塔哈!不論何時，只要你和贊達拉部族企圖統治食人妖，暗矛部族和我們的盟友們就會擋在你面前!', `MaleText_loc7`='¡Escúchame, Rastakhan! ¡Allí donde los Zandalari y tú os reunáis pa'' tramar la dominación de todos los trols os encontraréis a los Lanza Negra y a nueh''tros aliados pa'' impedih''lo!' WHERE `ID`=51658; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='함께 갈 준비가 됐습니다, 칼렉고스.', `MaleText_loc4`='我已经准备好陪你一起去了，卡雷苟斯。', `MaleText_loc5`='我準備好和你一起出發了，卡雷苟斯。', `MaleText_loc7`='Estoy preparado para acompañarte, Kalecgos.', `FemaleText_loc1`='함께 갈 준비가 됐어요, 칼렉고스.', `FemaleText_loc4`='我已经准备好陪你一起去了，卡雷苟斯。', `FemaleText_loc5`='我準備好和你一起出發了，卡雷苟斯。', `FemaleText_loc7`='Estoy preparada para acompañarte, Kalecgos.' WHERE `ID`=51659; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대체... 어찌 된 거지?', `MaleText_loc4`='发……发生了什么事？', `MaleText_loc5`='這...發生什麼事了?', `MaleText_loc7`='¿Qué... qué ha ocurrido?' WHERE `ID`=51660; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대드루이드 님은 내게 맡기시오. 말퓨리온 님과 마토클로 님께서 급하게 그대를 찾고 계시오.', `MaleText_loc4`='$n，我会照顾大德鲁伊。玛法里奥和麦托克劳要求你即刻报到。', `MaleText_loc5`='$n，我會照顧大德魯伊。瑪法里恩跟瑪托克勞要求要和你立刻碰面。', `MaleText_loc7`='Yo me ocupo del Archidruida. Malfurion y Matogarra quieren que vayas a verlos inmediatamente.' WHERE `ID`=51661; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='화염 세례를 받아라!', `FemaleText_loc4`='烈焰吞没你！', `FemaleText_loc5`='蠢貨!沐浴於火焰之中吧!', `FemaleText_loc7`='¡Que la llama te impregne!' WHERE `ID`=51662; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타렉고사!', `MaleText_loc4`='泰蕾苟萨！', `MaleText_loc5`='塔瑞克苟莎!', `MaleText_loc7`='¡Tarecgosa!' WHERE `ID`=51663; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘했다, 동지들이여! 탑은 우리 차지다! 이제 저 사악한 기념물이 무너지는 것을 봐야겠다.', `MaleText_loc4`='干得好，朋友们！这座塔是我们的了！现在，我要亲手毁了这座污秽的建筑。', `MaleText_loc5`='做得好，朋友們!塔屬於我們了!現在我要親自把這個汙穢的建築摧毀。', `MaleText_loc7`='¡Bien hecho, amigos! ¡La torre es nuestra! Ahora nos encargaremos de la destrucción de este maligno monumento!' WHERE `ID`=51664; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='훌륭합니다, $n 님. 우리가 놈들을 몰아낸 것 같군요.', `FemaleText_loc4`='干的好，$n。看来我们把他们打跑了。', `FemaleText_loc5`='幹得好，$n。看來我們把他們打得抱頭鼠竄了。', `FemaleText_loc7`='Bien hecho, $n. Parece que los hemos hecho huir.' WHERE `ID`=51665; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 무슨 뜻이지?!', `MaleText_loc4`='这是什么意思？！', `MaleText_loc5`='這是什麼意思?!', `MaleText_loc7`='¡¿Qué significa esto?!' WHERE `ID`=51666; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='심는 중', `MaleText_loc4`='种植', `MaleText_loc5`='種植中', `MaleText_loc7`='Plantando', `FemaleText_loc1`='심는 중', `FemaleText_loc4`='种植', `FemaleText_loc5`='種植中', `FemaleText_loc7`='Plantando' WHERE `ID`=51667; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실버문의 섭정께서 보내신 전언이 있습니다.', `MaleText_loc4`='我带来了银月城摄政王的口谕。', `MaleText_loc5`='銀月城的攝政王派我捎來口信。', `MaleText_loc7`='Traigo noticias del Señor regente de Lunargenta.' WHERE `ID`=51668; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로르테마르 님께서 이... 추방자들이 우리 땅에 있는 이유에 대해 해명을 요구하셨습니다.', `MaleText_loc4`='为什么这个流亡者会在这里？摄政王洛瑟玛大人需要一个合理的解释。', `MaleText_loc5`='為什麼這個...流放者會出現在我們的土地上，關於這點攝政王洛索瑪·塞隆要求一個合理的解釋。', `MaleText_loc7`='Lord Lor''themar exige una explicación para la presencia de esta... exiliada en nuestras tierras.' WHERE `ID`=51669; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너희에게 그렇듯 내게도 쿠엘탈라스는 고향과 같다. 고대의 적에게 이 땅이 짓밟히는 꼴은 보지 않겠다. 자, 이제 너희 비겁한 섭정에게 돌아가...', `FemaleText_loc4`='奎尔萨拉斯是你的家园，同样也是我的家园。我不会任由它被我们远古的敌人攻陷。走吧，去告诉你懦弱的摄政王——', `FemaleText_loc5`='奎爾薩拉斯對你來說是家鄉，對我來說也是。我不願意看它陷落在自古以來的敵人手中。現在，去告訴你那怯弱的攝政王...', `FemaleText_loc7`='Quel''Thalas es mi hogar tanto como lo es tuyo y no quiero ver cómo cae ante nuestro antiguo enemigo. Ahora dile a tu cobarde regente...' WHERE `ID`=51670; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='베리사, 진정하시오!', `MaleText_loc4`='温蕾萨，拜托！', `MaleText_loc5`='拜託!凡蕾莎!', `MaleText_loc7`='¡Vereesa, por favor!' WHERE `ID`=51671; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그녀는 내 초대를 받고 여기 왔다. 원정순찰대원 대부분은 멀리 나가 있고, 다시 불러들이기가 쉽지 않다. 베리사의 순찰대는 이 땅을 잘 알뿐더러 노련한 투사들이지.', `MaleText_loc4`='是我邀请她来到这里的，信使。我手下大多数远行者都在远方，无法轻易召回。温蕾萨的游侠们熟知这片土地，他们也都是经验丰富的战士。', `MaleText_loc5`='信差，她是我邀請的客人。我手下大多數的遠行者都不在這，而且要叫回來也不容易。凡蕾莎的遊俠熟悉這片土地，同時也是經驗豐富的戰鬥人員。', `MaleText_loc7`='Ella está aquí invitada por mí, mensajero. La mayoría de mis Errantes están fuera y no puedo hacerlos venir fácilmente. Las forestales de Vereesa conocen la tierra y tienen experiencia en combate.' WHERE `ID`=51672; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로르테마르 님께서는 그 말에 동의하지 않으실 겁니다, 순찰대 사령관님. 당신에겐 저들을 초대할 권한이 없지...', `MaleText_loc4`='洛瑟玛大人不会赞同你的解释的，游侠将军。你无权邀请这个——', `MaleText_loc5`='遊俠將軍，攝政王洛索瑪·塞隆並不贊同你所說的。你沒有權力邀...', `MaleText_loc7`='Lord Lor''themar no está de acuerdo con tu razonamiento, General Forestal. No tienes autoridad para invitar a...' WHERE `ID`=51673; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 실버문 방어군의 총사령관이며, 내가 판단하기에 필요하다면 지원군을 구할 것이다!', `MaleText_loc4`='我是银月城守备指挥官，凡是我认为有必要的援助，我不会拒绝！', `MaleText_loc5`='我是銀月城守軍的指揮官，我認為有必要的話，我自己會去尋求援手!', `MaleText_loc7`='¡Soy el comandante de las defensas de Lunargenta y buscaré ayuda donde la considere necesaria!' WHERE `ID`=51674; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 볼진이여, 저 무례한 녀석이 끼어들기 직전에 그대가 잔달라 부족의 계획에 대해 이야기하고 있었던 것 같소만.', `MaleText_loc4`='让我们继续吧，沃金酋长。在被打断之前，你刚才正在向我们叙说赞达拉的计划。', `MaleText_loc5`='沃金酋長，在我們的談話被無禮地打斷之前，你正要告訴我們贊達拉在計畫些什麼。', `MaleText_loc7`='Y ahora, jefe Vol''jin, antes de que nos interrumpieran de forma tan poco educada, estabas hablándonos del plan de los Zandalari.' WHERE `ID`=51675; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇소. 잔달라 부족이 검은창 부족을 포함해 모든 트롤을 소집했소.', `MaleText_loc4`='是的。赞达拉召集了包括暗矛在内的所有巨魔氏族举行了一次集会。', `MaleText_loc5`='是的沒錯。贊達拉發起了一場會議，對象是包括暗矛在內的所有食人妖部族。', `MaleText_loc7`='Sí. Los Zandalari han convocado una reunión de todos los trols, incluidos los Lanza Negra.' WHERE `ID`=51676; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='라스타칸은... 모든 트롤 부족을 잔달라 아래 결집할 계획을 꾸미고 있었더군.', `MaleText_loc4`='拉斯塔哈大王，他计划将所有巨魔部族归入赞达拉的麾下。', `MaleText_loc5`='拉斯塔哈王，他正計畫著要將所有食人妖部族統合在贊達拉底下。', `MaleText_loc7`='El rey Rastakhan eh''tá planeando unir a todas las tribus trols bajo el gobierno de los Zandalari.' WHERE `ID`=51677; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아마니 부족도 포함해서?', `FemaleText_loc4`='包括阿曼尼巨魔？', `FemaleText_loc5`='阿曼尼也算在內嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Incluyendo a los Amani?' WHERE `ID`=51678; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아마니 부족, 구루바시 부족, 전부 다 포함되오. 그는 모든 부족에 사절을 보내고 있소.', `MaleText_loc4`='阿曼尼、古拉巴什、他们所有人。他将会派遣大使到各个部族。', `MaleText_loc5`='阿曼尼，古拉巴什，全都是。他正派遣特使前往各個部族。', `MaleText_loc7`='A los Amani, a los Gurubashi, a todos ellos. Eh''tá enviando emisarios a todas las tribus.' WHERE `ID`=51679; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 정찰병들은 지금껏 줄아만이 잠잠하다는 보고만 했는데...', `MaleText_loc4`='我的斥候报告说祖阿曼附近没有任何动静。', `MaleText_loc5`='我手下的斥候回報，祖阿曼外圍靜悄悄地沒有任何動靜。', `MaleText_loc7`='Mis exploradores informan que reina la calma en las afueras de Zul''Aman.' WHERE `ID`=51680; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들은 그 파괴된 도시 안에 숨어서 힘을 키우고 있었소.', `MaleText_loc4`='他们躲在城市的废墟中集结部队。', `MaleText_loc5`='他們躲在毀壞的城市重整隊形。', `MaleText_loc7`='Se han atrincherado dentro de la ciudad en ruinas. Se eh''tán reagrupando.' WHERE `ID`=51681; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='라스타칸은 나를 자기 형제라 부르지만, 호드야말로 우리 검은창 부족의 진정한 형제요. 놈이 달콤한 말로 다른 부족을 자기 제국에 편입시키기 전에 힘을 합쳐 놈을 막아야 하오.', `MaleText_loc4`='拉斯塔哈想跟我称兄道弟，但部落才是我真正的兄弟。我们必须阻止他，以防他继续诱骗其他部族加入他的帝国。', `MaleText_loc5`='雖然拉斯塔哈稱我為兄弟，但部落才是我真正的兄弟。我們得在他用甜言蜜語說服其他人加入他的帝國之前阻止他。', `MaleText_loc7`='Rastakhan me llama su hermano, pero es en la Horda donde eh''tán nueh''tros verdaderos hermanos. Tenemos que deteneh''le antes de que convenza a los demás pa'' que se unan a su imperio.' WHERE `ID`=51682; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그럼 이 아마니와 잔달라 동맹에 어떻게 대응하면 되겠소?', `FemaleText_loc4`='那我们该如何对付阿曼尼和赞达拉的联盟？', `FemaleText_loc5`='那麼，我們要怎樣處理阿曼尼和贊達拉聯手這件事情?', `FemaleText_loc7`='Entonces, ¿cómo vamos a enfrentarnos con esta alianza entre los Amani y los Zandalari?' WHERE `ID`=51683; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='애초에 동맹을 맺지 못하게 해야겠지.', `MaleText_loc4`='我们原本就该阻止这件事发生的。', `MaleText_loc5`='必須在一開始就阻止。', `MaleText_loc7`='Debemos evitar que ocurra desde el principio.' WHERE `ID`=51684; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바로 그거요. 내 부하들이 도시에 잠입해 새로운 잔달라 장군에 대해 조사하고 있소.', `MaleText_loc4`='那就这样计划，我的手下将潜入那座城市，尽可能探查赞达拉新督军的底细。', `MaleText_loc5`='計畫是這樣的。我的人會潛入城市之中，盡可能收集關於這名新贊達拉督軍的情報。', `MaleText_loc7`='Eh''te es el plan. Mis hombres se infiltrarán en la ciudad y descubrirán todo lo que puedan sobre ese nuevo señor de la guerra de los Zandalari.' WHERE `ID`=51685; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='할두런, 검은창 정찰병의 보고에 따라 바로 움직일 수 있도록 함께 군대를 준비시켜야겠군요.', `FemaleText_loc4`='哈杜伦，我们需要把部队联合起来，根据暗矛斥候的报告做好准备。', `FemaleText_loc5`='赫杜倫，我們應該聯手，做好準備，依據暗矛斥候送來的報告採取行動。', `FemaleText_loc7`='Halduron, debemos combinar nuestras fuerzas y hacer preparativos para actuar según los informes de los exploradores Lanza Negra.' WHERE `ID`=51686; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동의하오. 전령이여, 로르테마르 경에게 우리 계획에 대해 이야기해도 좋소. 하지만 앞으로 나를 방해하면 가만있지 않겠다는 점을 분명히 전하시오.', `MaleText_loc4`='同意。信使，你可以向摄政王洛瑟玛回报我们的计划。但记住，我不希望再受到干扰。', `MaleText_loc5`='我同意。信差，你可以帶個口信回去，把我們的計畫告訴攝政王洛索瑪·塞隆，不過要讓他知道，我不會再容忍任何干預。', `MaleText_loc7`='De acuerdo. Mensajero, llevarás las noticias sobre nuestros planes a Lord Lor''themar, pero deja bien claro que no pienso tolerar más intromisiones.' WHERE `ID`=51687; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 위습이... 어디로 간 것 같습니다. 다른 위습을 주실 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='我好像……把小精灵给弄丢了。能再给我一个吗？', `MaleText_loc5`='我似乎把幽光...搞丟了。還有其他的嗎?', `MaleText_loc7`='Creo que he... perdido mi fuego fatuo. ¿Hay algún otro disponible?', `FemaleText_loc1`='제 위습이... 어디로 간 것 같아요. 다른 위습을 주실 수 있나요?', `FemaleText_loc4`='我好像……把小精灵给弄丢了。能再给我一个吗？', `FemaleText_loc5`='我似乎把幽光...搞丟了。還有其他的嗎?', `FemaleText_loc7`='Creo que he... perdido mi fuego fatuo. ¿Hay algún otro disponible?' WHERE `ID`=51688; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새로운 마법의 위상이 이미 결정됐다.', `MaleText_loc4`='新的魔法守护者已经选定。', `MaleText_loc5`='新的魔法之王已經選定了。', `MaleText_loc7`='Ya ha sido elegido un nuevo Aspecto de la Magia.' WHERE `ID`=51689; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너의 자리는 없다, 칼렉고스.', `MaleText_loc4`='你已经没有容身之处了，卡雷苟斯。', `MaleText_loc5`='這裡沒有你的位置了，卡雷苟斯。', `MaleText_loc7`='No hay sitio para ti, Kalecgos.' WHERE `ID`=51690; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너는... 제명이다.', `MaleText_loc4`='你……出局了。', `MaleText_loc5`='你...退下吧!', `MaleText_loc7`='Puedes... retirarte.' WHERE `ID`=51691; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헤엄 좀 쳐보겠나, $r?', `MaleText_loc4`='去游个泳怎么样，$r？', `MaleText_loc5`='游一下泳如何，$r?', `MaleText_loc7`='¿Te apetece nadar un poquito, $r?' WHERE `ID`=51693; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='같이 용암 속으로 돌아가자...', `MaleText_loc4`='和你一起回岩浆里去……', `MaleText_loc5`='回熔岩裡吧你...', `MaleText_loc7`='Pues vas de cabeza a la lava...' WHERE `ID`=51694; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c! 마그마에 몸을 담글 때가 왔다!', `MaleText_loc4`='去泡泡岩浆吧，$c！', `MaleText_loc5`='去熔岩裡洗個澡吧，$c!', `MaleText_loc7`='¡Hora de un baño de magma, $c!' WHERE `ID`=51695; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폐에 용암을 가득 채워봐라!', `MaleText_loc4`='但愿岩浆灌进你的肺里去！', `MaleText_loc5`='用熔岩灌滿你的肺!', `MaleText_loc7`='¡Que la lava te llene los pulmones!' WHERE `ID`=51696; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용암이 너를 집어삼킬 것이다, 차가운 자여!', `MaleText_loc4`='让岩浆吞噬你们吧，冷血动物！', `MaleText_loc5`='熔岩會吞沒你，冰冷的傢伙們!', `MaleText_loc7`='¡Que la lava los consuma, seres fríos!' WHERE `ID`=51697; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불길의 파도가 너를 집어 삼킬 것이다!', `MaleText_loc4`='让烈焰的热浪吞没你！', `MaleText_loc5`='讓火焰之浪吞沒你!', `MaleText_loc7`='¡Que las olas de llama te consuman!' WHERE `ID`=51698; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불의 정령이여, 이 쓸모없는 놈을 없애 버려라!', `MaleText_loc4`='火焰之灵，消灭这只爬虫吧！', `MaleText_loc5`='火焰之靈，摧毀這隻害蟲!', `MaleText_loc7`='¡Espíritus de fuego, destruid a esta alimaña!' WHERE `ID`=51699; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈은 불길에 휩쓸릴 것이다...', `MaleText_loc4`='让烈焰把你卷走吧……', `MaleText_loc5`='你會被火焰洗淨...', `MaleText_loc7`='La llama te borrará de la faz de la tierra...' WHERE `ID`=51700; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구루바시 놈들이 물밀듯이 몰려들고 있네! 하지만 우리는 여기 고립된 채로 며칠째 외곽 전초기지로부터 아무 소식도 전달받지 못하고 있어.', `MaleText_loc4`='古拉巴什进攻者接连不断地涌来！我们被围困在这里好多天了，完全收不到来自外围哨站的情报。', `MaleText_loc5`='古拉巴什攻擊者不停地湧上來!我們被牽制在這，而且遠方哨站也好幾天沒有消息了。', `MaleText_loc7`='¡Los Gurubashi no dejan de atacar! Nos han acorralado aquí y hace días que no hemos recibido ninguna noticia de las avanzadas más alejadas.' WHERE `ID`=51701; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='화염 덩굴손이 신이 나서 꿈틀거립니다. 당신이 찾아냈습니다!', `MaleText_loc4`='火焰鞭笞者欢快地舞动起来。你找到它了！', `MaleText_loc5`='火焰鞭笞者高興地搖擺著。你找到他了!', `MaleText_loc7`='El azotador de fuego se agita de júbilo. ¡Lo has encontrado!' WHERE `ID`=51702; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은신 1초 전...', `MaleText_loc4`='快躲起来，倒数1秒……', `MaleText_loc5`='數到1...', `MaleText_loc7`='Me escondo en 1...' WHERE `ID`=51703; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은신 2초 전...', `MaleText_loc4`='快躲起来，倒数2秒……', `MaleText_loc5`='數到2...', `MaleText_loc7`='Me escondo en 2...' WHERE `ID`=51704; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은신 3초 전...', `MaleText_loc4`='快躲起来，倒数3秒……', `MaleText_loc5`='數到3...', `MaleText_loc7`='Me escondo en 3...' WHERE `ID`=51705; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훔쳐보기 없기!', `MaleText_loc4`='不准偷看！', `MaleText_loc5`='不准偷看!', `MaleText_loc7`='¡No vale mirar!' WHERE `ID`=51706; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 님, 제 영혼이 당신과 함께할 겁니다.', `FemaleText_loc4`='我的灵魂与你同在，$n。', `FemaleText_loc5`='我的靈魂會守護著你，$n。', `FemaleText_loc7`='Mi eh''píritu cuidará de ti, $n.' WHERE `ID`=51707; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='영혼이 되어 돌아다니는 일은 꽤 힘이 듭니다.', `FemaleText_loc4`='灵魂状态下行走并不轻松。', `FemaleText_loc5`='靈魂之行是件累人的差事。', `FemaleText_loc7`='Caminar en eh''píritu es un trabajo agotador.' WHERE `ID`=51708; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼애애애!', `MaleText_loc4`='不！！！！', `MaleText_loc5`='不!!!!', `MaleText_loc7`='¡Nooooo!' WHERE `ID`=51709; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벌레가 물기 일보 직전입니다! 빨리 폭탄을 내려놓으십시오!', `MaleText_loc4`='蠕虫要咬人了！立刻把炸弹放下去！', `MaleText_loc5`='蟲子要咬人了!現在就放炸彈!', `MaleText_loc7`='¡El gusano está a punto de morder! ¡Coloca la bomba ahora!' WHERE `ID`=51710; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='3...', `MaleText_loc4`='3...', `MaleText_loc5`='3...', `MaleText_loc7`='3...' WHERE `ID`=51711; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='2...', `MaleText_loc4`='2...', `MaleText_loc5`='2...', `MaleText_loc7`='2...' WHERE `ID`=51712; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='1...', `MaleText_loc4`='1...', `MaleText_loc5`='1...', `MaleText_loc7`='1...' WHERE `ID`=51713; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아제로스의 월식은 우리 푸른용군단이 가장 신성하게 여기는 현상입니다.', `MaleText_loc4`='艾泽拉斯的月蚀之夜是我们蓝龙军团举行大部分神圣仪式的日子。', `MaleText_loc5`='艾澤拉斯的月蝕是我們藍龍軍團認為最神聖的日子。', `MaleText_loc7`='El eclipse de las lunas de Azeroth es el acontecimiento más sagrado para los miembros del Vuelo Azul.' WHERE `ID`=51714; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 어린 덩굴손이 죽은 나무에 어떤 흥미가 있는지는 잘 모르겠어요.', `FemaleText_loc4`='我也不知道这个小鞭笞者为什么要对这棵枯死的树感兴趣。', `FemaleText_loc5`='這隻小鞭笞者對這棵死樹有什麼興趣，這我也不知道。', `FemaleText_loc7`='No sé qué interés puede tener este pequeño azotador en el árbol muerto.' WHERE `ID`=51715; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뭐, 제 생각에는 덩굴손이 나무를 되살리려는 것 같군요!', `FemaleText_loc4`='怎么，我看它是想复活这棵树！', `FemaleText_loc5`='什麼，我想牠想要把這棵樹給救活!', `FemaleText_loc7`='Vaya, ¡creo que está intentando revivir el árbol!' WHERE `ID`=51716; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='불쌍한 덩굴손 같으니... 이 나무를 되살려내기에는 너무 늦었다는 걸 모르는군요.', `FemaleText_loc4`='可怜的小家伙……它还不明白，这棵树已经没救了。', `FemaleText_loc5`='可憐的東西...牠不明白這棵樹已經無法救活了。', `FemaleText_loc7`='Pobrecito... No se da cuenta de que el árbol ya no se puede salvar.' WHERE `ID`=51717; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잠깐만... 뭔가 일어나고 있어요!', `FemaleText_loc4`='等等……有情况!', `FemaleText_loc5`='等等...有狀況!', `FemaleText_loc7`='Espera... ¡algo ocurre!' WHERE `ID`=51718; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오, 이런...', `FemaleText_loc4`='噢，天呐……', `FemaleText_loc5`='噢天啊...', `FemaleText_loc7`='Ay, madre...' WHERE `ID`=51719; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='불가능해...', `FemaleText_loc4`='不可能……', `FemaleText_loc5`='不可能...', `FemaleText_loc7`='Imposible...' WHERE `ID`=51720; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잠깐만요! 희미하기는 하지만, 아직 숨이 붙어 있는 게 느껴져요. 제가 온 힘을 다해서 살려내 볼게요.', `FemaleText_loc4`='等等！我觉得它还活着，但生命迹象很弱。我会尽全力救治它的.', `FemaleText_loc5`='等等!我感覺到他還有生命能量，但是十分微弱。我會盡我一切所能救活他。', `FemaleText_loc7`='¡Un momento! Todavía percibo vida en él, pero es muy débil. Haré todo lo que pueda para salvarlo.' WHERE `ID`=51721; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 님, 제 영혼이 당신을 따를 겁니다.', `FemaleText_loc4`='我的灵魂与你同在，$n。', `FemaleText_loc5`='我的靈魂會守護著你，$n。', `FemaleText_loc7`='Mi eh''píritu cuidará de ti, $n.' WHERE `ID`=51722; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 님, 제 영혼이 당신을 따를 겁니다.', `FemaleText_loc4`='我的灵魂与你同在，$n。', `FemaleText_loc5`='我的靈魂會守護著你，$n。', `FemaleText_loc7`='Mi eh''píritu cuidará de ti, $n.' WHERE `ID`=51723; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일을 제때 마무리하려고 내가 여기 나와 있는거야.$b$b무법항은 해일에 입은 피해도 미처 다 복구하지 못했다고!$b$b사납게 날뛰는 트롤 패거리와 좀비 트롤만도 끔찍한데, 독사하고 미친 표범까지 우릴 공격하는 일은 없었으면 좋겠어.', `MaleText_loc4`='我到此来监督工作顺利完成。$B$b藏宝海湾仍在努力从潮汐的冲洗中恢复！$b$b这时候我们可不想遭到一大群暴怒巨魔、僵尸巨魔、毒蛇或发狂猎豹的攻击。', `MaleText_loc5`='我在此處是為了確保一切會及時完成。$b$b經歷了海嘯的藏寶海灣尚未恢復正常!$b$b我們最不需要的，就是受到成群狂暴食人妖、殭屍食人妖、大批的毒蛇或是發瘋獵豹的攻擊。', `MaleText_loc7`='Estoy aquí para asegurarme de que el trabajo se hace a tiempo.$b$b¡Bahía del Botín todavía se está recuperando del maremoto!$b$bLo último que necesitamos ahora es un ataque de una horda de trols que lo arrasan todo, trols zombis, serpientes venenosas y panteras locas.' WHERE `ID`=51724; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 이번 원정에서 무법항의 이익을 대변하고 있다고.$b$b이번 일이 잘못되면, 무법항에는 심각한 문제가 생길거야.$b$b아직 대격변으로 입은 피해도 다 복구하지 못했으니까.', `MaleText_loc4`='我到这里来的目的是为了确保藏宝海湾在这次探险中的利益。$b$b如果进展不顺利，藏宝海湾也会有麻烦。$b$b我们仍在努力从大灾难中恢复过来。', `MaleText_loc5`='我在這代表藏寶海灣對這次遠征表示關切之意。$b$b如果情況往不好的方面發展，藏寶海灣也會有麻煩的。$b$b大災變帶給我們的傷害尚未完全復原。', `MaleText_loc7`='Estoy aquí en representación de los intereses de Bahía del Botín en esta expedición.$b$bSi las cosas van mal, Bahía del Botín tendrá problemas.$b$bTodavía estamos recuperándonos de los acontecimientos del Cataclismo.' WHERE `ID`=51725; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오 저런! 덩굴손이 결국 해내지 못했군요. 그리고 도중에 엄청난 대가를 치른 것 같아요.', `FemaleText_loc4`='噢，亲爱的！它终究还是没能挺过来。看来，它的努力让它付出了最沉重的代价。', `FemaleText_loc5`='噢天啊!看來牠還是沒有辦法做到。而且看起來牠為了嘗試付出了最大的代價。', `FemaleText_loc7`='¡Oh, vaya! Después de todo no ha podido hacerlo. Y parece que ha pagado un alto precio por intentarlo.' WHERE `ID`=51727; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이리 오렴, 아가야. 함께 전초기지로 돌아가서 이 헛된 일들은 다 잊어버리자꾸나.', `FemaleText_loc4`='来吧，小家伙。我们回营地了，忘了这个徒劳的任务吧。', `FemaleText_loc5`='來吧，小東西。我們回去營地，放棄這項沒有成果的工作。', `FemaleText_loc7`='Ven, pequeño. Regresemos al campamento y olvidemos esta tarea infructuosa.' WHERE `ID`=51728; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영광일 것입니다, 칼렉고스.', `MaleText_loc4`='这是我的荣幸，卡雷苟斯。', `MaleText_loc5`='這是我的榮幸，卡雷苟斯。', `MaleText_loc7`='Será un honor para mí, Kalecgos.', `FemaleText_loc1`='영광일 거예요, 칼렉고스.', `FemaleText_loc4`='这是我的荣幸，卡雷苟斯。', `FemaleText_loc5`='這是我的榮幸，卡雷苟斯。', `FemaleText_loc7`='Será un honor para mí, Kalecgos.' WHERE `ID`=51729; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요! 그대가 정말 좋아지고 있어요.', `FemaleText_loc4`='嘿，你好啊！我真是越来越喜欢你了！', `FemaleText_loc5`='嘿，你好!我真是越來越喜歡你了。', `FemaleText_loc7`='¡Hola! La verdad es que cada vez me gustas más.' WHERE `ID`=51730; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자연의 모든 것에게는 생명의 의지가 있답니다.', `FemaleText_loc4`='生存，是一切生物的本能。', `FemaleText_loc5`='任何生物都擁有生存下去的意志。', `FemaleText_loc7`='La voluntad de sobrevivir existe en la naturaleza de todas las cosas.' WHERE `ID`=51731; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말퓨리온이 말로른을 소환하는 동안 그의 곁에 머물러야 합니다!', `MaleText_loc4`='陪同玛法里奥召唤玛洛恩！', `MaleText_loc5`='在瑪法里恩召喚瑪洛尼時待在他的身邊!', `MaleText_loc7`='¡Permanece junto a Malfurion mientras invoca a Malorne!' WHERE `ID`=51732; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님! 그 사절이 어디로 갔는지 제가 알고 있습니다.', `MaleText_loc4`='$n！我知道另一个使者到哪里去了。', `MaleText_loc5`='$n!我知道其他特使在哪。', `MaleText_loc7`='¡$n! Sé adónde ha ido el otro emisario.' WHERE `ID`=51733; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님, 출발할 준비가 되면 말씀하십시오.', `MaleText_loc4`='准备好出发的时候告诉我，$n。', `MaleText_loc5`='你準備要出發的時候跟我說一聲，$n。', `MaleText_loc7`='Avísame cuando quieras partir, $n.' WHERE `ID`=51734; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 님! 그 트롤이 어디로 갔는지 제가 알고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='$n！我知道你要找的那个巨魔去了哪里。', `FemaleText_loc5`='$n!我知道另一個食人妖在哪。', `FemaleText_loc7`='¡$n! Sé adónde ha ido el otro trol.' WHERE `ID`=51735; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 님, 출발할 준비가 되면 말씀하십시오.', `FemaleText_loc4`='准备好出发的时候跟我说话，$n。', `FemaleText_loc5`='你準備要出發的時候跟我說一聲，$n。', `FemaleText_loc7`='Habla conmigo cuando quieras partir, $n.' WHERE `ID`=51736; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어린 랩터 오간아카가 애원하는 눈빛으로 당신을 바라봅니다.', `MaleText_loc4`='小迅猛龙奥根阿卡用恳求的眼神看着你。', `MaleText_loc5`='小迅猛龍奧根阿卡用懇求的眼神看著你。', `MaleText_loc7`='Ohgan''aka, la joven raptor, te mira con ojos suplicantes.' WHERE `ID`=51739; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수집 중', `MaleText_loc4`='正在取样', `MaleText_loc5`='採樣中', `MaleText_loc7`='Tomando muestras', `FemaleText_loc1`='수집 중', `FemaleText_loc4`='正在取样', `FemaleText_loc5`='採樣中', `FemaleText_loc7`='Tomando muestras' WHERE `ID`=51740; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='톨로의 온도계측장치로 표본을 채취할 준비가 끝났습니다.', `MaleText_loc4`='索罗的温度计已经就绪，可以取样了。', `MaleText_loc5`='索羅的溫度計已經準備好，可以採集樣本了。', `MaleText_loc7`='El termómetro de Tholo está listo para tomar una muestra.', `FemaleText_loc1`='톨로의 온도계측장치로 표본을 채취할 준비가 끝났습니다.', `FemaleText_loc4`='索罗的温度计已经就绪，可以取样了。', `FemaleText_loc5`='索羅的溫度計已經準備好，可以採集樣本了。', `FemaleText_loc7`='El termómetro de Tholo está listo para tomar una muestra.' WHERE `ID`=51741; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기는 찜통보다 더 뜨겁군요! 제 이마에다 계란 프라이를 해먹을 수도 있겠습니다.', `MaleText_loc4`='这下面比火炉还热！啊，我的脑袋上都可以煎蛋了。', `MaleText_loc5`='下面這裡熱死人了!噢，我差不多可以在我額頭上煎蛋了。', `MaleText_loc7`='¡Aquí hace más calor que dentro de un horno! Puf, podría freírme un huevo en la frente.' WHERE `ID`=51742; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='몸의 일부가 떨어져 나가자 %s|1이;가; 앓는 소리를 냅니다!', `MaleText_loc4`='%s因肢体松动而发出了呻吟！', `MaleText_loc5`='隨著身體一部分掉落下來，%s發出悶哼聲響!', `MaleText_loc7`='¡%s gruñe cuando se desprende un gran trozo de su cuerpo!' WHERE `ID`=51743; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 함께 걸어가며 불의 길을 통과하겠습니다. 불길을 저지하려면 온 힘을 다해 집중해야 하니 그대는 저를 안전하게 지켜 주셔야만 합니다.', `MaleText_loc4`='我会徒步跟着你，清理一路上的火焰。我需要集中精力，所以你一定要保护我的安全。', `MaleText_loc5`='我會和你一起步行並掃蕩這條火焰之路。我全部的心神會放在對抗火焰，所以你需要維護我的安全。', `MaleText_loc7`='Te acompañaré a pie y limpiaré el camino de llamas. Necesitaré toda mi concentración para mantener el fuego a raya, así que tendrás que asegurarte de mantenerme a salvo.' WHERE `ID`=51744; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기꺼이 그렇게 하겠습니다, 칼렉고스. 타렉고사를 대신해 투표하겠습니다.', `MaleText_loc4`='我愿意，卡雷苟斯。我会代表泰蕾苟萨投下这一票的。', `MaleText_loc5`='我願意，卡雷苟斯。我將代表塔瑞克苟莎投下她的一票。', `MaleText_loc7`='Estoy dipuesto, Kalecgos. Yo votaré en nombre de Tarecgosa.', `FemaleText_loc1`='기꺼이 그렇게 할게요, 칼렉고스. 타렉고사를 대신해 투표할게요.', `FemaleText_loc4`='我愿意，卡雷苟斯。我会代表泰蕾苟萨投下这一票的。', `FemaleText_loc5`='我願意，卡雷苟斯。我將代表塔瑞克苟莎投下她的一票。', `FemaleText_loc7`='Estoy dipuesta, Kalecgos. Yo votaré en nombre de Tarecgosa.' WHERE `ID`=51745; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경계를 늦추지 말고 바싹 따라붙으십시오.', `MaleText_loc4`='靠近点。保持警惕。', `MaleText_loc5`='靠近點。保持警戒。', `MaleText_loc7`='No te alejes. Mantente alerta.' WHERE `ID`=51746; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거의 다 지나왔습니다. 바짝 따라붙으십시오!', `MaleText_loc4`='我们就快成功了。靠近点！', `MaleText_loc5`='我們快要穿過了。靠近一點!', `MaleText_loc7`='Casi hemos pasado. ¡Mantengámonos juntos!' WHERE `ID`=51747; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='형제들이여! 공격!', `MaleText_loc4`='兄弟们！攻击！', `MaleText_loc5`='兄弟們!出擊!', `MaleText_loc7`='¡Hermanos! ¡Ataquen ahora!' WHERE `ID`=51748; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흑요석 수호병이 강화 보호막 주문을 시전했습니다! 받는 피해가 줄어듭니다!', `MaleText_loc4`='黑曜石守卫者施放了刚硬之盾，所受伤害降低！', `MaleText_loc5`='黑曜防衛者施放了硬化護盾!它受到的傷害降低了!', `MaleText_loc7`='¡El defensor obsidiana ha lanzado Endurecer escudo! ¡Está recibiendo menos daño!' WHERE `ID`=51749; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벌써 몸이 조금 나아지기는 했지만, 아직 전투할 수 있는 정도는 아닙니다. 당신이 저를 호위해주시면 좋겠습니다.', `MaleText_loc4`='虽然我已经感觉好多了，可还不能战斗。我需要靠你护送了。', `MaleText_loc5`='雖然我感覺好很多了，但是我還是沒辦法進行戰鬥。我需要你護送我。', `MaleText_loc7`='Aunque ya me siento mejor, no estoy preparado para el combate. Tendrás que escoltarme.' WHERE `ID`=51750; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='톨로가 걱정됩니다.', `MaleText_loc4`='我很担心索罗。', `MaleText_loc5`='我很擔心索羅。', `MaleText_loc7`='Estoy preocupado por Tholo.' WHERE `ID`=51751; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='처음이 가장 어렵습니다. 일단 열기 배출구까지만 가면 어디로 가야 할지 더 확실해질 겁니다.', `MaleText_loc4`='开头这段路是最困难的。等我们到热排气口那里，路就好走多了。', `MaleText_loc5`='第一個部分是最難的。等我們抵達熱能噴口，這趟路就會輕鬆許多。', `MaleText_loc7`='La primera parte es la más dura. Una vez que lleguemos a las corrientes térmicas el camino estará más despejado.' WHERE `ID`=51752; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='첫 번째 분출구에 왔습니다! 가장자리로 간 다음 힘껏 뛰십시오! 그러면 나머지는 뜨거운 공기가 알아서 할 겁니다.', `MaleText_loc4`='这里就是第一个热排气口了！现在面对岩壁，跳！剩下的事就交给热气流吧。', `MaleText_loc5`='這是第一個噴口!面對岩臺，然後跳吧!熱氣流會解決剩下的問題。', `MaleText_loc7`='¡Aquí viene la primera corriente! ¡Acércate al borde y salta! ¡Las corrientes de aire caliente harán el resto!' WHERE `ID`=51753; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가장자리로 가서 뛰어오르십시오!', `MaleText_loc4`='只要面对岩壁，然后跳！', `MaleText_loc5`='反正面對岩臺，然後跳就對了!', `MaleText_loc7`='¡Acércate al borde y salta!' WHERE `ID`=51754; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='톨로! 지금 가고 있네!', `MaleText_loc4`='我来了，索罗！', `MaleText_loc5`='我來了，索羅!', `MaleText_loc7`='¡Estoy de camino, Tholo!' WHERE `ID`=51755; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 정말 거의 다 왔습니다.', `MaleText_loc4`='我们就快到了。', `MaleText_loc5`='我們快要到了。', `MaleText_loc7`='Casi hemos llegado.' WHERE `ID`=51756; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다. 이제 저는 드루이드 동지이자 소중한 친구인 톨로를 찾으러 가야 합니다.', `MaleText_loc4`='谢谢你。我得去找索罗了。他是我的德鲁伊同伴，也是我最珍贵的朋友。', `MaleText_loc5`='謝謝你。我必須去找索羅，我的德魯伊夥伴，也是我所重視的朋友。', `MaleText_loc7`='Gracias. Debo ir por Tholo, mi compañero druida y buen amigo.' WHERE `ID`=51757; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또다시 이 동굴로 들어오게 되면 열기 배출구를 꼭 기억하십시오. 급박한 상황을 벗어나게 해 줄 수도 있습니다.', `MaleText_loc4`='如果你下次再来这个洞穴，别忘记利用那些排气口。在紧急关头，它们能救你一命。', `MaleText_loc5`='如果你又來這個洞穴，別忘了這些熱能噴口。它們也許能幫你從一些險境中逃脫。', `MaleText_loc7`='Si alguna vez regresas a esta cueva, no olvides las corrientes térmicas. Podrían sacarte de algún apuro.' WHERE `ID`=51758; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='톨로... 자네 톨로 맞나?', `MaleText_loc4`='索罗……是你吗……？', `MaleText_loc5`='索羅...是你嗎...?', `MaleText_loc7`='Tholo... ¿Eres tú...?' WHERE `ID`=51759; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안렌, 물 좀 드십시오. 어서 이 동굴에서 나갑시다.', `MaleText_loc4`='喝点水，安伦。我们快离开这个洞穴吧。', `MaleText_loc5`='來，喝些水，安倫。咱們先把你帶離這個洞穴吧。', `MaleText_loc7`='Toma un poco de agua, Anren. Te sacaremos de esta cueva.', `FemaleText_loc1`='안렌, 물 좀 드세요. 어서 이 동굴에서 나가요.', `FemaleText_loc4`='喝点水，安伦。我们快离开这个洞穴吧。', `FemaleText_loc5`='來，喝些水，安倫。咱們先把你帶離這個洞穴吧。', `FemaleText_loc7`='Toma un poco de agua, Anren. Te sacaremos de esta cueva.' WHERE `ID`=51760; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흑요석 수호병이 과부하되어 이제 폭발물에 취약해졌습니다!', `MaleText_loc4`='由于超负荷运转，黑曜石守卫者现在极易爆炸！', `MaleText_loc5`='黑曜防衛者已經超載了，現在很容易被炸藥引爆!', `MaleText_loc7`='¡El defensor obsidiana se ha sobrecargado y ahora es vulnerable a los explosivos!' WHERE `ID`=51761; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='보잘것없는 $r 부하를 보내 내 의견을 묻다니... 역시 말퓨리온답군.$b$b그는 언제나 그렇듯 자신이 겁쟁이라는 사실을 드러냈다.', `FemaleText_loc4`='那个玛法里奥……他只会派手下来找我。$b$b他就是个懦夫，一直都是。', `FemaleText_loc5`='那個瑪法里恩...果然又只派了一個$r手下來跟我談。$b$b他又再次證明了他只是個懦夫。', `FemaleText_loc7`='Ese Malfurion... Es tan propio de él mandar a su esbirro $r para hablar conmigo.$b$bHa demostrado ser un cobarde, como siempre.' WHERE `ID`=51762; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말퓨리온 님이 겁쟁이라니? 그걸 어떻게 증명할 텐가?', `MaleText_loc4`='玛法里奥是懦夫？你有什么证据吗？', `MaleText_loc5`='瑪法里恩是個孬種?這話怎麼說呢?', `MaleText_loc7`='¿Malfurion, un cobarde? ¿Cómo puedes justificar algo así?', `FemaleText_loc1`='말퓨리온 님이 겁쟁이라니? 그걸 어떻게 증명할 거지?', `FemaleText_loc4`='玛法里奥是懦夫？你有什么证据吗？', `FemaleText_loc5`='瑪法里恩是個孬種?這話怎麼說呢?', `FemaleText_loc7`='¿Malfurion, un cobarde? ¿Cómo puedes justificar algo así?' WHERE `ID`=51763; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='신경 쓰지 마라, $r. 화염의 드루이드와 한가족이 되었을 때, 내 과거는 모두 재가 되어 사라졌다. 네가 상관할 바가 아니다.$b$b게다가, 내가 이곳에 온 것은 이 땅의 미래를 논하기 위해서다. 너 따위와는 그런 이야길 나눌 생각이 없어.$b$b이제 대답하라... 말퓨리온은 어디에 있나!?', `FemaleText_loc4`='这不关你的事，$r。从我加入烈焰德鲁伊的那一刻起，我的过去已经在烈火中消逝了。它们对你毫无意义。$b$b而且，我来是要讨论这个王国的未来，但你并不是能与我对话的人。$b$b现在回答我……玛法里奥在哪儿！？', `FemaleText_loc5`='不用操心了，$r。我過去的一切都已經隨著加入火焰德魯伊燃燒殆盡。那些都不關你的事了。$B$B何況，我是來這裡討論這個界域的未來。而且我本來就不是打算跟你談。$b$b現在回答我，瑪法里恩在哪?', `FemaleText_loc7`='No importa, $r. Los detalles de mi pasado ardieron cuando me uní a los Druidas de la Llama. No son asunto tuyo.$b$bAdemás, he venido para hablar del futuro de este reino. Y no tengo intención de hablarlo contigo.$b$bAhora, dime... ¿Dónde está Malfurion?' WHERE `ID`=51764; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말퓨리온 님께서는 오지 않으셨다. 나뿐이다.', `MaleText_loc4`='玛法里奥不会来的。只有我在。', `MaleText_loc5`='瑪法里恩不會來了。只有我。', `MaleText_loc7`='Malfurion no está aquí. Solo yo.', `FemaleText_loc1`='말퓨리온 님께서는 오지 않으셨어. 나뿐이야.', `FemaleText_loc4`='玛法里奥不会来的。只有我在。', `FemaleText_loc5`='瑪法里恩不會來了。只有我。', `FemaleText_loc7`='Malfurion no está aquí. Solo yo.' WHERE `ID`=51765; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 휘청이며 그의 갑옷이 산산이 흩어집니다!', `MaleText_loc4`='%s因护甲碎裂而开始蹒跚！', `MaleText_loc5`='%s的護甲粉碎，使他踉蹌了一下!', `MaleText_loc7`='¡%s se tambalea mientras su armadura se cae a pedazos!' WHERE `ID`=51766; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좋아. 어차피 말퓨리온은 불의 땅으로 진군할 테니, 그곳에서 그를 상대해 주지. 그에 대한 심판은 며칠 정도 연기해도 좋다.$b$b<눈에 생기가 도는 레이아라>$b$b하지만 타우렌 대드루이드에게는 그런 운이 따르지 않을 것이다.', `FemaleText_loc4`='很好，就让他去火焰之地吧。我们会在那儿解决他。在接受审判之前，他可以再多活两天。$b$b<莱雅娜的眼睛亮了起来。>$b$b可那个牛头人大德鲁伊，就没那么走运了。', `FemaleText_loc5`='好吧。就讓瑪法里恩進來火源之界好了，我們會在那裡跟他做個了斷。他的審判可以再多等幾天。$b$b<雷亞拉的眼睛開始燃燒。>$b$b至於那個牛頭人大德魯伊，就沒這麼好運了。', `FemaleText_loc7`='Muy bien. Malfurion se adentrará en las Tierras de Fuego y nos encargaremos de él allí. Su juicio puede esperar un par de días más.$b$b<Los ojos de Leyara brillan.>$b$bSin embargo, el archidruida tauren no tendrá tanta suerte.' WHERE `ID`=51767; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타우렌 대드루이드? 하뮬 님 말이냐?', `MaleText_loc4`='牛头人大德鲁伊？你是指哈缪尔吗？', `MaleText_loc5`='牛頭人大德魯伊?你指的是哈繆爾?', `MaleText_loc7`='¿Archidruida tauren? ¿Te refieres a Hamuul?', `FemaleText_loc1`='타우렌 대드루이드? 하뮬 님 말인가?', `FemaleText_loc4`='牛头人大德鲁伊？你是指哈缪尔吗？', `FemaleText_loc5`='牛頭人大德魯伊?你指的是哈繆爾?', `FemaleText_loc7`='¿Archidruida tauren? ¿Te refieres a Hamuul?' WHERE `ID`=51768; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='침략자들이 빠르게 접근하고 있습니다, 말퓨리온 님. 의식을 포기하고 전투에 참여해 주십시오!', `FemaleText_loc4`='入侵者正在迅速接近，玛法里奥。赶快中断仪式，加入战斗吧！', `FemaleText_loc5`='入侵者正在快速接近中，瑪法里恩。放棄儀式，趕快加入戰鬥!', `FemaleText_loc7`='Los invasores se acercan a toda velocidad, Malfurion. ¡Renuncia a este ritual y únete a la lucha!' WHERE `ID`=51769; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전투를 도와 주시면, 놈들을 물리칠 수 있습니다!', `FemaleText_loc4`='有了你的帮助，我们就能击退他们！', `FemaleText_loc5`='有你的幫助，我們能擊退他們!', `FemaleText_loc7`='¡Con tu ayuda, podremos hacerlos retroceder!' WHERE `ID`=51770; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니다, 마토클로. 라그나로스는 우리에게 보병만 보내고 끝낼 자가 아니다.', `MaleText_loc4`='不，麦托克劳。拉格纳罗斯不会只派几个小兵来对付我们。', `MaleText_loc5`='不，瑪托克勞。拉格納羅斯不會只派步兵來攻擊我們的。', `MaleText_loc7`='No, Matogarra. Ragnaros no se conformará con enviar a simples soldados de infantería para atacarnos.' WHERE `ID`=51771; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭔가 더 거대한 것이 오는 게 느껴진다. 살아남으려면, 말로른의 힘이 필요할 것이다.', `MaleText_loc4`='我感到有些大家伙正在靠近。如果我们想活下去，就需要玛洛恩的力量。', `MaleText_loc5`='我感覺到更大的威脅在逼近，如果想要生存下來，我們會需要瑪洛尼的力量。', `MaleText_loc7`='Siento que algo peor se acerca, y necesitaremos toda la fuerza de Malorne si queremos sobrevivir.' WHERE `ID`=51772; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='인내심을 갖게, 마토클로. 의식이 거의 끝났네.', `MaleText_loc4`='耐心点，麦托克劳。仪式很快就要完成了。', `MaleText_loc5`='稍安勿躁，瑪托克勞。儀式快要完成了。', `MaleText_loc7`='Paciencia, Matogarra. El ritual está a punto de completarse.' WHERE `ID`=51773; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='엘룬의 빛... 저게 뭐죠?', `FemaleText_loc4`='艾露恩在上……那是什么？', `FemaleText_loc5`='伊露恩之光啊...那是...什麼東西啊?', `FemaleText_loc7`='Por la Luz de Elune... ¿Qué es esa cosa?' WHERE `ID`=51774; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저들을 막게! 시간이 좀 더 필요하네!', `MaleText_loc4`='击退他们！我们得争取时间！', `MaleText_loc5`='阻止他們!我們得爭取更多時間!', `MaleText_loc7`='¡Debes contenerlos! ¡Necesitamos más tiempo!' WHERE `ID`=51775; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불타라!', `MaleText_loc4`='烧吧！！！', `MaleText_loc5`='燒啊!!!!', `MaleText_loc7`='¡Ardaaaaaan!' WHERE `ID`=51776; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='버텨라! 방어선이 뚫려선 안 된다!', `MaleText_loc4`='守住阵线！绝不能让他们突破！', `MaleText_loc5`='守住陣線!別讓他們突破!', `MaleText_loc7`='¡Manténte firme! ¡No deben pasar!' WHERE `ID`=51777; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살아 있는 불길에 무릎 꿇어라!', `MaleText_loc4`='屈服于烈焰之灵！', `MaleText_loc5`='屈服於火焰吧。', `MaleText_loc7`='¡Sucumban a la llama viva!' WHERE `ID`=51778; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물러서지 말게! 조금만 더 버티게!', `MaleText_loc4`='坚持住！再坚持一会儿！', `MaleText_loc5`='撐住啊!再一下就好了!', `MaleText_loc7`='¡Aguanta! ¡Solo un poco más!' WHERE `ID`=51779; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 위기에 처한 푸른용군단의 운명을 결정코자 모였습니다.', `MaleText_loc4`='我们聚集于此，来决定蓝龙军团的命运。', `MaleText_loc5`='我們在此替我們不安的軍團決定命運。', `MaleText_loc7`='Nos reunimos para decidir el destino de nuestro atribulado Vuelo.' WHERE `ID`=51780; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 역사는 거대한 도전의 연속이었습니다.', `MaleText_loc4`='我们的历史写满了挫折与挑战……', `MaleText_loc5`='我們的歷史面臨過艱辛的挑戰...', `MaleText_loc7`='Nuestra historia se ha forjado con grandes retos...' WHERE `ID`=51781; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 우리 앞엔 더 큰 위협이 도사리고 있습니다.', `MaleText_loc4`='我们的未来面临着更大的威胁。', `MaleText_loc5`='我們的未來面臨更多的威脅。', `MaleText_loc7`='Nuestro futuro promete amenazas aún mayores.' WHERE `ID`=51782; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위기의 시기엔 강력한 지도자가 필요합니다.', `MaleText_loc4`='我们的现状呼唤一位强有力的领袖。', `MaleText_loc5`='這樣的現況需要強力的領袖。', `MaleText_loc7`='Las circunstancias exigen un líder poderoso.' WHERE `ID`=51783; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 선친의 발 옆에서 자랐습니다.', `MaleText_loc4`='我是父亲的膝下之子。', `MaleText_loc5`='我是父親一手帶大的。', `MaleText_loc7`='Me criaron a semejanza de mi padre.' WHERE `ID`=51784; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선친께서 결단을 내리며 앞장서 역경을 극복하는 모습을 지켜봤습니다.', `MaleText_loc4`='我注视着他，是他引领我们在逆境中前进，从不畏缩挑战。', `MaleText_loc5`='我看著他帶領我們突破困境，碰到困難從不退縮。', `MaleText_loc7`='Lo observé mientras nos guiaba por la adversidad, y nunca vaciló al tomar decisiones difíciles.' WHERE `ID`=51785; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혹자는 그분을 미치광이라 했지만, 그 암울함 속에서도 의지 하나만은 확고하셨습니다.', `MaleText_loc4`='有人宣称我的父亲疯了。但即使在最黑暗的时刻，他也有着清晰的远见。', `MaleText_loc5`='有人說我父親瘋了，但就算在最低潮時，他也從未失去目標。', `MaleText_loc7`='Algunos lo tacharon de loco. Pero incluso en sus horas más oscuras, su visión era clara.' WHERE `ID`=51786; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선친껜 우리 용군단이 최우선이었습니다.', `MaleText_loc4`='他永远将蓝龙军团的需要放在首位。', `MaleText_loc5`='他將藍龍的利益擺在第一位。', `MaleText_loc7`='Las necesidades de este Vuelo eran lo primero para él.' WHERE `ID`=51787; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마땅히 우리가 지녀야 할 힘을 강화하여, 대격변에 대비하셨던 겁니다. 선견지명이었죠.', `MaleText_loc4`='他一直努力巩固理应属于我们的力量，以应对这场他所预见的大灾变。', `MaleText_loc5`='他想強化我們應有的力量，為他早預見到的大災變做出準備。', `MaleText_loc7`='Trató de consolidar nuestro poder legítimo y nos preparó para el Cataclismo que él vio venir.' WHERE `ID`=51788; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='형제들이여, 우리의 것은 우리가 찾아야 합니다.', `MaleText_loc4`='兄弟们，我们必须夺回属于我们的力量。', `MaleText_loc5`='兄弟們，我們必須取得屬於我們的東西。', `MaleText_loc7`='Hermanos, debemos tomar lo que es nuestro.' WHERE `ID`=51789; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 지도자가 된다면, 우리 용군단은 과거의 영광을 뛰어넘어 더 원대한 미래를 향해 전진할 것입니다.', `MaleText_loc4`='在我的领导下，蓝龙军团会再次崛起，超越过去的荣光——迎接更伟大的宿命。', `MaleText_loc5`='在我的領導下，藍龍軍團將會崛起，比過去更加輝煌，邁向更加偉大的宿命。', `MaleText_loc7`='Bajo mi liderazgo, este Vuelo se alzará de nuevo, más allá de la gloria del pasado, hacia un destino aún más grande.' WHERE `ID`=51790; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반드시 그렇게 만들 것입니다!', `MaleText_loc4`='我保证！', `MaleText_loc5`='我在此做出保證!', `MaleText_loc7`='¡Yo me encargaré!' WHERE `ID`=51791; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불의 땅을 공격하는데 더 지체할 시간이 없다. 가능한 한 빨리 라그나로스와 판드랄을 공격해야 한다.', `MaleText_loc4`='对火焰之地的突袭刻不容缓。我们必须尽快向拉格纳罗斯和范达尔发动反击。', `MaleText_loc5`='我們對火源之界的攻擊不能延緩。我們將儘快對拉格納羅斯和范達爾進行攻擊。', `MaleText_loc7`='Nuestro asalto a las Tierras de Fuego no puede esperar. Atacaremos a Ragnaros y a Fandral en cuanto podamos.' WHERE `ID`=51792; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='의식은 어떻게 되어 갑니까, 말퓨리온 님?', `MaleText_loc4`='仪式进展如何，玛法里奥？', `MaleText_loc5`='儀式進行得如何，瑪法里恩?', `MaleText_loc7`='¿Cómo va el ritual, Malfurion?', `FemaleText_loc1`='의식은 어떻게 되어 갑니까, 말퓨리온 님?', `FemaleText_loc4`='仪式进展如何，玛法里奥？', `FemaleText_loc5`='儀式進行得如何，瑪法里恩?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo va el ritual, Malfurion?' WHERE `ID`=51793; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다, $c님. 당신이 아니었다면 여기서 목숨을 잃었을 겁니다.', `MaleText_loc4`='谢谢你，$c。要不是你的话，我恐怕已经死在这儿了。', `MaleText_loc5`='謝謝你，$c。要不是你，我一定會死掉的。', `MaleText_loc7`='Gracias, $c. Si no hubiera sido por ti, habría muerto.' WHERE `ID`=51794; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 감사합니다. 안전을 기하십시오, $c님.', `MaleText_loc4`='我感谢你。保重，$c。', `MaleText_loc5`='非常感謝你。願你平安，$c。', `MaleText_loc7`='Te lo agradezco. Cuídate, $c.' WHERE `ID`=51795; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 중 그 누가 알던 것보다도 잔혹한 하늘이군요.', `MaleText_loc4`='这里的天空比我们所知的任何地方都要危险。', `MaleText_loc5`='這裡的天空比我們原本所以為的更為危險。', `MaleText_loc7`='Estos cielos son más duros que los que cualquiera que nosotros hayamos podido conocer.' WHERE `ID`=51796; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳에서는 조심하셔야 합니다. 처음 예상했던 것보다도 훨씬 위험하군요.', `MaleText_loc4`='在这儿你要小心点。这里远比看上去更危险。', `MaleText_loc5`='要當心。這裡比眼睛所見的還要來得危險許多。', `MaleText_loc7`='Ten cuidado por ahí. Es mucho más peligroso de lo que parece a primera vista.' WHERE `ID`=51797; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='열기류 속에 갇히지만 않았다면 도망쳤을 겁니다...', `MaleText_loc4`='要不是被卷入了一股热气流，我已经逃出去了……', `MaleText_loc5`='如果不是被其中的熱能困住，我本來可以逃掉的。', `MaleText_loc7`='Podría haber escapado si no me hubiera quedado atrapado en una de esas corrientes térmicas...' WHERE `ID`=51798; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우두머리 불꽃매가 하늘에서 저를 강타했습니다. 운이 좋게도 목숨은 건졌군요.', `MaleText_loc4`='那个怪物把我从天上打了下来。我能活下来就已经很走运了。', `MaleText_loc5`='族母把我從空中擊墜了。我還能活著算走運了。', `MaleText_loc7`='La matriarca me ha derribado del cielo. Estoy vivo de milagro.' WHERE `ID`=51799; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='열기류 때문에 이곳에서 나는 건 자살행위나 다름없어졌습니다. 도우러 와 주셔서 감사합니다.', `MaleText_loc4`='有那些热气流的存在，在这里飞行无异于自杀。谢谢你来帮我们。', `MaleText_loc5`='因為這些熱氣流的關係，在這飛行跟玩命沒啥兩樣。謝謝你來救我們。', `MaleText_loc7`='Esas corrientes térmicas han hecho que volar hasta aquí fuera casi un suicidio. Gracias por venir a por nosotros.' WHERE `ID`=51800; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부상을 회복하려면 시간이 조금 걸리겠지만, 그래도 목숨을 건져서 다행입니다.', `MaleText_loc4`='我还需要一段时间来养伤。但我还是很高兴能活下来。', `MaleText_loc5`='我會需要點時間才能從傷勢中恢復。但是，我能活下來已經很高興了。', `MaleText_loc7`='Pasará un tiempo antes de que me recupere de estas heridas. Sin embargo, me alegro de estar vivo.' WHERE `ID`=51801; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빚을 졌습니다, $c님.', `MaleText_loc4`='我欠你一个人情，$c。', `MaleText_loc5`='我欠你個人情，$c。', `MaleText_loc7`='Estoy en deuda contigo, $c.', `FemaleText_loc1`='빚을 졌군요, $c님.', `FemaleText_loc4`='我欠你一个人情，$c。', `FemaleText_loc5`='我欠你個人情，$c。', `FemaleText_loc7`='Estoy en deuda contigo, $c.' WHERE `ID`=51802; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엘룬께 영광을! 그리고 당신에게도 영광을.', `MaleText_loc4`='赞美月神！也要赞美你。', `MaleText_loc5`='讚美伊露恩!還有你。', `MaleText_loc7`='¡Alabada sea Elune! Y tú también.', `FemaleText_loc1`='엘룬께 영광을! 그리고 당신에게도 영광을.', `FemaleText_loc4`='赞美月神！也要赞美你。', `FemaleText_loc5`='讚美伊露恩!還有你。', `FemaleText_loc7`='¡Alabada sea Elune! Y tú también.' WHERE `ID`=51803; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방어선에서 벗어나다니 참 어리석었습니다. 또 다른 기회를 주셔서 감사합니다.', `MaleText_loc4`='我真是个蠢货，竟然被引出了战线。谢谢你给我一个重来的机会。', `MaleText_loc5`='我居然會笨到從戰線上被引走。謝謝你又給了我一次機會。', `MaleText_loc7`='Fue una estupidez por mi parte quedarme atrapado fuera de la línea. Gracias por esta segunda oportunidad.', `FemaleText_loc1`='방어선에서 벗어나다니 참 어리석었어요. 또 다른 기회를 주셔서 감사해요.', `FemaleText_loc4`='我真是个蠢货，竟然被引出了战线。谢谢你给我一个重来的机会。', `FemaleText_loc5`='我居然會笨到從戰線上被引走。謝謝你又給了我一次機會。', `FemaleText_loc7`='Fue una estupidez por mi parte quedarme atrapada fuera de la línea. Gracias por esta segunda oportunidad.' WHERE `ID`=51804; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='곧 되돌아오겠습니다. 감사합니다, $c님.', `MaleText_loc4`='我立刻就回去。谢谢你，$c。', `MaleText_loc5`='我會立刻回去。謝謝你，$c。', `MaleText_loc7`='Regresaré inmediatamente. Gracias, $c.', `FemaleText_loc1`='곧 되돌아올게요. 감사합니다, $c님.', `FemaleText_loc4`='我立刻就回去。谢谢你，$c。', `FemaleText_loc5`='我會立刻回去。謝謝你，$c。', `FemaleText_loc7`='Regresaré inmediatamente. Gracias, $c.' WHERE `ID`=51805; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 돌아갈 수 있겠군요. 고맙습니다, 친구여.', `MaleText_loc4`='我可以自己回去。谢谢你，朋友。', `MaleText_loc5`='我應該可以自己回去。謝謝你，朋友。', `MaleText_loc7`='Debería ser capaz de regresar solo. Gracias.', `FemaleText_loc1`='이제 돌아갈 수 있겠군요. 고마워요, 친구여.', `FemaleText_loc4`='我可以自己回去。谢谢你，朋友。', `FemaleText_loc5`='我應該可以自己回去。謝謝你，朋友。', `FemaleText_loc7`='Debería ser capaz de regresar sola. Gracias.' WHERE `ID`=51806; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적들이 정말 무자비하게 공격하고 있습니다. 도와주셔서 감사합니다.', `MaleText_loc4`='他们的攻击无休无止。谢谢你的帮助。', `MaleText_loc5`='他們的攻擊毫不留情。謝謝你的幫忙。', `MaleText_loc7`='Sus ataques son implacables. Gracias por tu ayuda.', `FemaleText_loc1`='적들이 정말 무자비하게 공격하고 있어요. 도와주셔서 감사해요.', `FemaleText_loc4`='他们的攻击无休无止。谢谢你的帮助。', `FemaleText_loc5`='他們的攻擊毫不留情。謝謝你的幫忙。', `FemaleText_loc7`='Sus ataques son implacables. Gracias por tu ayuda.' WHERE `ID`=51807; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신께 도움을 받아 큰 빚을 졌습니다. 전투가 끝난 뒤에도 가끔 저를 찾아와 주십시오.', `MaleText_loc4`='我欠你一个天大的人情。等战斗结束后，请来找我。', `MaleText_loc5`='我欠你很大的人情。在戰鬥結束後來找我吧。', `MaleText_loc7`='Te debo un agradecimiento muy especial. Búscame cuando se acabe la lucha.', `FemaleText_loc1`='당신께 도움을 받아 큰 빚을 졌군요. 전투가 끝난 뒤에도 가끔 저를 찾아와 주세요.', `FemaleText_loc4`='我欠你一个天大的人情。等战斗结束后，请来找我。', `FemaleText_loc5`='我欠你很大的人情。在戰鬥結束後來找我吧。', `FemaleText_loc7`='Te debo un agradecimiento muy especial. Búscame cuando se acabe la lucha.' WHERE `ID`=51808; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끝장인 줄로만 알았습니다. 정말 큰 빚을 졌군요. $r님.', `MaleText_loc4`='要不是你，我就死定了。真是多亏了你，$r。', `MaleText_loc5`='我原本死定了。我欠你良多，$r。', `MaleText_loc7`='Estaba convencido de que había llegado mi fin. Te debo una, $r.', `FemaleText_loc1`='끝장인 줄로만 알았어요. 정말 큰 빚을 졌네요. $r님.', `FemaleText_loc4`='要不是你，我就死定了。真是多亏了你，$r。', `FemaleText_loc5`='我原本死定了。我欠你良多，$r。', `FemaleText_loc7`='Estaba convencida de que había llegado mi fin. Te debo una, $r.' WHERE `ID`=51809; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알을 훔치자 우두머리 불꽃매가 분노에 가득 차 울부짖습니다.', `MaleText_loc4`='你的偷窃行为令火鹰鸟后愤怒地尖啸起来。', `MaleText_loc5`='火鷹族母因你的竊行而在憤怒中怒吼。', `MaleText_loc7`='La matriarca halcón de fuego chilla de ira al descubrir tu robo.' WHERE `ID`=51810; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 짓을 했는지 다 봤다.', `MaleText_loc4`='我看见你了。', `MaleText_loc5`='我看到你了。', `MaleText_loc7`='Te veo.' WHERE `ID`=51811; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일일 공격:', `MaleText_loc4`='日常波次：', `MaleText_loc5`='每日波數:', `MaleText_loc7`='Oleada diaria:' WHERE `ID`=51812; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌진!', `MaleText_loc4`='骑兵！', `MaleText_loc5`='刺!', `MaleText_loc7`='¡Justad!' WHERE `ID`=51813; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='창을 들고 찔러!', `MaleText_loc4`='举起长矛，戳他！', `MaleText_loc5`='有槍，能戳!', `MaleText_loc7`='¡Tener lanza, clavar!' WHERE `ID`=51814; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부화장으로 가라!', `MaleText_loc4`='你应该回孵化场去！', `MaleText_loc5`='你快去孵化室!', `MaleText_loc7`='¡Ve al criadero!' WHERE `ID`=51815; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 다시 날갯짓!', `MaleText_loc4`='我们又遇上了！', `MaleText_loc5`='我們繼續擺動翅膀!', `MaleText_loc7`='¡Otra pasada!' WHERE `ID`=51816; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='창기병이라고? 모르는 여자야!', `MaleText_loc4`='长矛？我都不认识她！', `MaleText_loc5`='槍兵?我根本不認識她!', `MaleText_loc7`='¿Lancearla? ¡Si apenas la conocía!' WHERE `ID`=51817; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 창을 받아라!', `MaleText_loc4`='长矛在我裤子里呢！', `MaleText_loc5`='褲子裡有槍!', `MaleText_loc7`='¡Lanza en los pantalones!' WHERE `ID`=51818; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하이잘의 아이들과 여인들이여! 여기서 모두 싸우고 있다!', `MaleText_loc4`='海加尔的小鬼，海加尔的女人！他们在这儿到处戳人！', `MaleText_loc5`='海加爾的老幼婦孺!大家都在扮槍兵!', `MaleText_loc7`='¡Niños de Hyjal, esposas de Hyjal! ¡Nadie escapa de las lanzas!' WHERE `ID`=51819; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='창백한 황혼 아래에서 악마와 창을 부딪쳐라!', `MaleText_loc4`='和苍白暮光中的魔鬼纠缠去吧！', `MaleText_loc5`='在暮光中跟惡魔一起舞槍吧!', `MaleText_loc7`='¡Lancea con el demonio a la luz del crepúsculo!' WHERE `ID`=51820; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='형제자매여, 아리고스는 험난했던 우리의 과거를 얘기합니다.', `MaleText_loc4`='兄弟们，姐妹们，阿瑞苟斯谈到了我们坎坷的过去。', `MaleText_loc5`='兄弟，姐妹，亞雷戈斯說的是我們苦難的過去。', `MaleText_loc7`='Hermanos, hermanas, Arygos habla de nuestro atribulado pasado.' WHERE `ID`=51821; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맞습니다. 고통스러운 과거였죠.', `MaleText_loc4`='没错，过去充满了磨难。', `MaleText_loc5`='沒錯，我們承受了無比的痛苦。', `MaleText_loc7`='Es cierto que hemos sufrido mucho.' WHERE `ID`=51822; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 과거의 흉터에는 우리 자신의 책임도 있습니다.', `MaleText_loc4`='但我想说的是，我们也要对自己的伤痕担负起责任。', `MaleText_loc5`='但我主張我們必須為這些傷痕負起一部份的責任。', `MaleText_loc7`='Pero yo diría que somos en parte responsables de las cicatrices que llevamos.' WHERE `ID`=51823; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='옛 틀에서 벗어납시다.', `MaleText_loc4`='让我们改变过去的方式。', `MaleText_loc5`='讓我們改變作法。', `MaleText_loc7`='Dejemos atrás las viejas costumbres.' WHERE `ID`=51824; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법을 세계에서 완전히 없애 버릴 게 아니라...', `MaleText_loc4`='放弃将魔法从这个世界中根除的想法……', `MaleText_loc5`='不再執意抹去世界上的魔法...', `MaleText_loc7`='No debemos buscar la extinción de la magia en el mundo...' WHERE `ID`=51825; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아제로스와 아제로스 주민을 위해 책임감 있게 사용합시다.', `MaleText_loc4`='……为了艾泽拉斯和所有生灵的福祉，负责地使用魔法。', `MaleText_loc5`='...而是負責任地使用它來造福艾澤拉斯和它的居民。', `MaleText_loc7`='...sino utilizarla para el beneficio de Azeroth y todos sus habitantes.' WHERE `ID`=51826; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇습니다. 오늘의 선택은 우리 용군단의 미래에, 그리고 이 세계의 운명에 영향을 미칠 것입니다.', `MaleText_loc4`='我们今日的选择必将改变整个蓝龙军团的宿命，甚至改变这个世界的宿命。', `MaleText_loc5`='我們今天的選擇的確會影響我們藍龍的命運，甚至全世界的命運。', `MaleText_loc7`='Es cierto que nuestra elección de hoy afectará al destino de nuestro Vuelo y, probablemente, al destino del mundo.' WHERE `ID`=51827; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='티탄이여, 우리가 현명한 선택을 내리도록 인도하소서.', `MaleText_loc4`='愿泰坦指引我们。愿我们能做出明智的抉择。', `MaleText_loc5`='願泰坦引導我們，願我們做出睿智的選擇。', `MaleText_loc7`='Que los titanes nos guíen. Que nos inspiren para decidir con sabiduría.' WHERE `ID`=51828; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='움직이지 마십시오. 안전한 곳으로 보내드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='呆着别动。我会把你送到安全的地方。', `MaleText_loc5`='別動。我會把你帶到安全的地方。', `MaleText_loc7`='No te muevas. Te pondré a salvo.' WHERE `ID`=51829; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='걱정하지 마십시오. 제가 잡았습니다.', `MaleText_loc4`='别担心。我抓住你了。', `MaleText_loc5`='別擔心，我抓住你了。', `MaleText_loc7`='No te preocupes. Estoy contigo.' WHERE `ID`=51830; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무모하게 굴지 마십시오. 아직 그대는 목숨을 잃으면 안 됩니다.', `MaleText_loc4`='别那么着急。你不会那么巧死在我们背上的。', `MaleText_loc5`='放心，我們不會讓你就這樣在我們手上死掉的。', `MaleText_loc7`='No tan rápido. No te estás muriendo, aún no.' WHERE `ID`=51831; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발걸음을 주의하십시오. 조심해야 합니다.', `MaleText_loc4`='上面的落脚点很危险。小心点。', `MaleText_loc5`='想爬到上面會有點棘手。小心點。', `MaleText_loc7`='Es un terreno peligroso el de ahí arriba. Ten cuidado.' WHERE `ID`=51832; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대를 섬으로 되돌려보내 드리겠습니다. 이 열기류를 빠져나가기만 하면 됩니다...', `MaleText_loc4`='我会尝试把你送回岛上。只要能穿过这些热气流就行……', `MaleText_loc5`='我會試著把你帶回島上。我們只需要穿過這些熱能...', `MaleText_loc7`='Intentaré llevarte de vuelta a la isla. Solo tenemos que conseguir pasar esas corrientes térmicas...' WHERE `ID`=51833; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꽉 잡으십시오, 이곳의 기류는 더없이 위험합니다.', `MaleText_loc4`='抓紧了，这里的气流很危险。', `MaleText_loc5`='抓緊了，空中的氣流十分致命。', `MaleText_loc7`='Agárrate fuerte, las corrientes de aire de por ahí son mortales.' WHERE `ID`=51834; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대는 이렇게 잃기에는 너무나도 소중한 존재입니다.', `MaleText_loc4`='你对我们至关重要，绝对不能这样轻易死掉。', `MaleText_loc5`='你對我們來說太過重要，我們不會如此輕易讓你送命。', `MaleText_loc7`='Eres demasiado importante para nosotros como para que te perdamos tan fácilmente.' WHERE `ID`=51835; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='올라갑니다.', `MaleText_loc4`='上去了。', `MaleText_loc5`='要往上飛了。', `MaleText_loc7`='Arriba.' WHERE `ID`=51836; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='펜던트 안의 기억이 끔찍한 고통과 고뇌로 소용돌이치고 있소... 어떤 기억인지 확인해 봅시다.', `MaleText_loc4`='这个坠饰里填满了伤恸的回忆。如此痛苦，如此悲哀……来看看它想告诉我们什么。', `MaleText_loc5`='這個墜盒裡的記憶在痛苦中打轉。如此強烈的苦難...來看看它想告訴我們什麼。', `MaleText_loc7`='Los recuerdos de este guardapelo se retuercen de angustia. Tanto dolor y sufrimiento... Veamos qué nos muestra.' WHERE `ID`=51837; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누구지? 저자는 판드랄 스태그헬름의 외아들 발스탄인 것 같소. 뭘 하고 있는 거지? 혹시 이건 퀴라지 전쟁?', `MaleText_loc4`='这是谁？好像是瓦斯坦恩，范达尔·鹿盔唯一的儿子。他在做什么？这是其拉之战的回忆吗？', `MaleText_loc5`='這是誰?看起來像是瓦爾斯坦，范達爾·鹿盔的獨子。他在做什麼?這是其拉戰爭的記憶嗎?', `MaleText_loc7`='¿Quién es? Parece Valstann, el único hijo de Fandral Corzocelada. ¿Qué hace? ¿Es un recuerdo de la Guerra qiraji?' WHERE `ID`=51838; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맞소! 이것은 천 년 전 실리더스 대전쟁의 기억이오. 발스탄은 동족을 구하려다 적에게 붙잡혀... 죽었소.', `MaleText_loc4`='没错！这是千年之前在希利苏斯发生的大战。瓦斯坦恩为族人而战，却不幸被俘……殒命敌手。', `MaleText_loc5`='沒錯!那場希利蘇斯的大戰發生在一千年前。瓦爾斯坦想救他的人民，但是被抓到...被殺害了。', `MaleText_loc7`='¡Lo es! La gran guerra de Silithus se desató hace mil años. Valstann intentó salvar a su gente, pero fue capturado... y asesinado.' WHERE `ID`=51839; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오... 정말 끔찍하오. 레이아라가 왜 이 기억에 매달릴까? 발스탄이 그녀의 삶에 중요했나 보오...', `MaleText_loc4`='哦……这太可怕了。为什么莱雅娜会执着于这段回忆？瓦斯坦恩一定是个对她非常重要的人……', `MaleText_loc5`='噢，這真是糟糕。雷亞拉為什麼要保留這份記憶?瓦爾斯坦對她來說一定很重要...', `MaleText_loc7`='Oh, esto es terrible. ¿Por qué Leyara se aferraría a este recuerdo? Valstann tuvo que ser alguien importante en su vida...' WHERE `ID`=51840; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간이 흘러도, 그 아이를 잃은 아픔은 가시지 않는구나.', `MaleText_loc4`='时光流逝，丧子之痛却不会消褪。', `MaleText_loc5`='時光飛逝，但他的死仍痛徹心扉。', `MaleText_loc7`='El tiempo pasa, pero el dolor por su muerte no desaparece.' WHERE `ID`=51841; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='발스탄, 내 사랑. 왜 그리 일찍 떠났나요?', `FemaleText_loc4`='瓦斯坦恩，亲爱的丈夫，你离开得太早了。', `FemaleText_loc5`='瓦爾斯坦，親愛的丈夫，你走得太早了。', `FemaleText_loc7`='Valstann, mi querido esposo, nos dejaste tan pronto.' WHERE `ID`=51842; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='레이아라, 이제 내겐 너희 둘뿐이다. 맹세하마. 내가 살아 있는 한, 너와 손녀 아이는 내가 항상 지켜 주겠다.', `MaleText_loc4`='莱雅娜，我只剩下你们俩了。我向你发誓，终我一生，我将始终守护你和我的孙女。', `MaleText_loc5`='雷亞拉，我只剩你們兩個親人了。我以生命起誓，永遠會保護你和我的孫女。', `MaleText_loc7`='Leyara, ustedes son lo único que me queda. Juro por mi vida que mi nieta y tú SIEMPRE contarán con mi protección.' WHERE `ID`=51843; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이스타리아, 이 엄마가 너무 약해 널 구하지 못했구나.', `FemaleText_loc4`='我想要救你，伊丝塔瑞亚，但我太弱了。', `FemaleText_loc5`='我想要保住你，伊塔莉雅，但是我太弱了。', `FemaleText_loc7`='Intenté salvarte, Istaria, pero era demasiado débil.' WHERE `ID`=51844; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='판드랄 님이 계셨다면 호드의 침략 따윈 없었을 거야! 말퓨리온 님은 우릴 위해 뭘 했지? 아무것도 안 했어!', `FemaleText_loc4`='范达尔决不会允许部落攻击我们的家园！玛法里奥派谁来保护我们了？谁也没来！', `FemaleText_loc5`='范達爾才不會眼睜睜看著部落攻擊我們家園!而瑪法里恩有幫上什麼忙嗎?沒有!', `FemaleText_loc7`='¡Fandral nunca hubiera permitido que la Horda atacara nuestro hogar! ¿A quién ha enviado Malfurion para defendernos? ¡A nadie!' WHERE `ID`=51845; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 같아도 그렇게 화가 났을 거야.', `MaleText_loc4`='你的愤怒并非受到误导。', `MaleText_loc5`='你的確應該感到憤怒。', `MaleText_loc7`='Tu ira no está desencaminada.' WHERE `ID`=51846; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='누구냐?', `FemaleText_loc4`='谁在那儿？', `FemaleText_loc5`='是誰?', `FemaleText_loc7`='¿Quién anda ahí?' WHERE `ID`=51847; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너와 고통을 나누는 자. 너에게 고통을 어루만질 힘을 주는 자.', `MaleText_loc4`='与你有着同样伤痛的人。能助你缓解伤痛的人。', `MaleText_loc5`='和你一樣痛苦的人。想給你力量減輕痛苦的人。', `MaleText_loc7`='Alguien que comparte tu dolor. Alguien que te ofrece el poder para mitigarlo.' WHERE `ID`=51848; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='판드랄 님! 탈옥하신 건가요?', `FemaleText_loc4`='范达尔！你从监狱中逃出来了？', `FemaleText_loc5`='范達爾!你逃出來了?', `FemaleText_loc7`='¡Fandral! ¿Escapaste de tu prisión?' WHERE `ID`=51849; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나를 도와 줄 새로운 친구들을 만났다. 이렇게 늦게 와서 미안하구나.', `MaleText_loc4`='新的盟友拯救了我。没能早点到你身边，我很抱歉。', `MaleText_loc5`='一些...新盟友救了我。很遺憾不能早點前來找你。', `MaleText_loc7`='Me rescataron unos nuevos aliados. Siento no haber venido antes.' WHERE `ID`=51850; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 힘은 뭐죠? 어떻게 되신 거죠?', `FemaleText_loc4`='这是什么力量？你变成了什么？', `FemaleText_loc5`='這是什麼力量?你怎麼變這樣?', `FemaleText_loc7`='¿Qué es ese poder? ¿En qué te has convertido?' WHERE `ID`=51851; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얘야, 곧 알게 될 것이다. 나와 함께 가자. 힘을 합쳐, 우리를 업신여긴 자들에게 복수하자꾸나...', `MaleText_loc4`='时间会让你明白一切，我的孩子。随我来吧，一起向那些错怪我们的人复仇……', `MaleText_loc5`='你會學到的，女兒。跟我來吧。我們可以聯手報復那些害我們的人...', `MaleText_loc7`='Aprenderás en su momento, hija mía. Ven conmigo. Juntos, nos vengaremos de aquellos que han sido injustos con nosotros...' WHERE `ID`=51852; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리의 아이가 태어났어요. 딸이에요! 예쁜 우리 공주님.', `FemaleText_loc4`='我们的孩子刚出生。是个女孩！多漂亮的女儿。', `FemaleText_loc5`='我把孩子生下來了。是個女孩!一個漂亮的女孩。', `FemaleText_loc7`='Nuestra hija ha nacido. ¡Es una niña! Una niña hermosa.' WHERE `ID`=51853; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이스타리아로 이름 지었어요. 눈이 당신을 닮았어요.', `FemaleText_loc4`='我给她取名叫伊丝塔瑞亚。她的眼睛跟你的像极了。', `FemaleText_loc5`='她叫伊塔莉雅。她的眼睛好像你。', `FemaleText_loc7`='La he llamado Istaria. Tiene tus ojos.' WHERE `ID`=51854; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어리석은 것들! 넬타리온 님이 가만두지 않으리라!', `MaleText_loc4`='蠢货！奈萨里奥会杀了你们！', `MaleText_loc5`='蠢貨!奈薩里奧會殺光你們!', `MaleText_loc7`='¡Estúpidos! ¡Que Neltharion acabe con todos!' WHERE `ID`=51855; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='레이아라가 고개를 끄덕입니다.', `FemaleText_loc4`='莱雅娜点了点头。', `FemaleText_loc5`='雷亞拉點了點頭。', `FemaleText_loc7`='Leyara asiente.' WHERE `ID`=51856; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 트롤들이 갑자기 나타나 도움을 청했습니다.', `MaleText_loc4`='这些巨魔突然出现，向我们寻求帮助。', `MaleText_loc5`='那些食人妖突然出現，劈頭就要我們幫忙。', `MaleText_loc7`='Acaban de aparecer estos trols en busca de ayuda.' WHERE `ID`=51857; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 트롤들이 무슨 말을 하는지 도무지 이해할 수가 없습니다.', `MaleText_loc4`='我几乎不明白这些巨魔想说什么。', `MaleText_loc5`='我不太明白那些食人妖到底想說什麼。', `MaleText_loc7`='Apenas puedo entender lo que dicen estos trols.' WHERE `ID`=51858; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 트롤들이 자기 문제를 스스로 해결하지 않는 이유가 무엇일까요?', `MaleText_loc4`='这些巨魔就不能自己解决自己的问题吗？', `MaleText_loc5`='那些食人妖幹嘛不自己搞定自己的問題?', `MaleText_loc7`='¿Por qué estos trols no solucionan sus problemas ellos mismos?' WHERE `ID`=51859; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<이 트롤은 주위의 참상을 보며 콧노래를 흥얼거립니다.>', `MaleText_loc4`='<那巨魔看着周围成堆的尸体，自顾自地唱着歌。>', `MaleText_loc5`='<這個食人妖一面對著自己哼歌一面仔細看著周圍那場屠殺。>', `MaleText_loc7`='<El trol canta para sí mismo mientras observa la masacre que le rodea.>' WHERE `ID`=51861; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와주셔서 감사합니다.', `MaleText_loc4`='多谢相助。', `MaleText_loc5`='謝謝你的幫忙。', `MaleText_loc7`='Gracias por ayudarme.', `FemaleText_loc1`='도와주셔서 고마워요.', `FemaleText_loc4`='多谢相助。', `FemaleText_loc5`='謝謝你的幫忙。', `FemaleText_loc7`='Gracias por ayudarme.' WHERE `ID`=51862; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 목숨을 구해주셨군요!', `MaleText_loc4`='你救了我一命！', `MaleText_loc5`='你救了我一命!', `MaleText_loc7`='¡Me has salvado la vida!', `FemaleText_loc1`='제 목숨을 구해주셨어요!', `FemaleText_loc4`='你救了我一命！', `FemaleText_loc5`='你救了我一命!', `FemaleText_loc7`='¡Me has salvado la vida!' WHERE `ID`=51863; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='브웸바, 당신입니까? 구해 주셔서 감사합니다.', `MaleText_loc4`='布温巴，是你吗？多谢相救。', `MaleText_loc5`='布恩巴，是你嗎?謝謝你救了我。', `MaleText_loc7`='¿Bwemba, eres tú? Gracias por salvarme.', `FemaleText_loc1`='브웸바, 당신인가요? 구해 주셔서 고마워요.', `FemaleText_loc4`='布温巴，是你吗？多谢相救。', `FemaleText_loc5`='布恩巴，是你嗎?謝謝你救了我。', `FemaleText_loc7`='¿Bwemba, eres tú? Gracias por salvarme.' WHERE `ID`=51864; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사방에 온통... 독사가 가득합니다!', `MaleText_loc4`='毒蛇！到处都是毒蛇！', `MaleText_loc5`='到處都是蛇!', `MaleText_loc7`='¡Las serpientes, eh''tán por todas pah''tes!', `FemaleText_loc1`='사방에 온통... 독사가 가득해요!', `FemaleText_loc4`='毒蛇！到处都是毒蛇！', `FemaleText_loc5`='到處都是蛇!', `FemaleText_loc7`='¡Las serpientes, eh''tán por todas pah''tes!' WHERE `ID`=51865; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='독사들이 우릴 압도했습니다.', `MaleText_loc4`='毒蛇群淹没了我们。', `MaleText_loc5`='我們被蛇群擊潰。', `MaleText_loc7`='Las serpientes nos superaron.', `FemaleText_loc1`='독사들이 우릴 압도했어요.', `FemaleText_loc4`='毒蛇群淹没了我们。', `FemaleText_loc5`='我們被蛇群擊潰。', `FemaleText_loc7`='Las serpientes nos superaron.' WHERE `ID`=51866; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 이 정글에서 최후를 맞으리라고 생각했습니다.', `MaleText_loc4`='我还以为我要死在这丛林里了。', `MaleText_loc5`='我還以為我會死在這座叢林咧。', `MaleText_loc7`='Creía que iba a morir en eh''ta jungla.', `FemaleText_loc1`='전 이 정글에서 최후를 맞으리라고 생각했어요.', `FemaleText_loc4`='我还以为我要死在这丛林里了。', `FemaleText_loc5`='我還以為我會死在這座叢林咧。', `FemaleText_loc7`='Creía que iba a morir en eh''ta jungla.' WHERE `ID`=51867; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘은 정령이 절 굽어살피시고 계십니다.', `MaleText_loc4`='灵魂在今天眷顾了我。', `MaleText_loc5`='靈魂今天守護著我。', `MaleText_loc7`='Hoy los eh''píritus cuidan de mí.', `FemaleText_loc1`='오늘은 정령이 절 굽어살피시고 계세요.', `FemaleText_loc4`='灵魂在今天眷顾了我。', `FemaleText_loc5`='靈魂今天守護著我。', `FemaleText_loc7`='Hoy los eh''píritus cuidan de mí.' WHERE `ID`=51868; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 목숨을 구해 주셔서 감사합니다.', `MaleText_loc4`='多谢救我一命。', `MaleText_loc5`='謝謝你救我一命。', `MaleText_loc7`='Gracias por salvarme la vida.', `FemaleText_loc1`='제 목숨을 구해 주셔서 고마워요.', `FemaleText_loc4`='多谢救我一命。', `FemaleText_loc5`='謝謝你救我一命。', `FemaleText_loc7`='Gracias por salvarme la vida.' WHERE `ID`=51869; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='친구여, 망설일 시간이 없습니다.$b$b제 푸른용군단이 혼란에 빠져 지휘자가 절실한 상황입니다.', `MaleText_loc4`='我们不能再浪费时间了，朋友。$b$b我们整个军团群龙无首，急需新的领袖。', `MaleText_loc5`='不能浪費時間了，朋友。$b$b我的軍團陷入了混亂，急需有人來領導。', `MaleText_loc7`='No hay tiempo que perder, $gamigo:amiga;.$b$bEl caos reina en mi Vuelo. Necesitamos un líder desesperadamente.' WHERE `ID`=51870; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그대가 해내서 다행입니다, $n 님.', `FemaleText_loc4`='你做到了，$n，我很高兴。', `FemaleText_loc5`='很高興你能來到這裡，$n。', `FemaleText_loc7`='Me alegro de que lo consiguieras, $n.' WHERE `ID`=51871; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='녹아내린 용암에 오신 것을 환영합니다, $n 님.', `FemaleText_loc4`='欢迎来到熔火激流，$n。', `FemaleText_loc5`='歡迎來到熔岩之流，$n。', `FemaleText_loc7`='Te doy la bienvenida a La Corriente de Magma, $n.' WHERE `ID`=51872; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='바로 앞에 있는 불꽃꼬리 일족들은 온 힘을 다해 덤벼들고 있습니다. 그곳에 가면 조심하셔야 합니다.', `FemaleText_loc4`='前边的火妖可不是吃素的。小心点。', `FemaleText_loc5`='前方的喚焰者不是好惹的。要小心點。', `FemaleText_loc7`='Los despiertallamas de ahí delante son un asunto serio. Ten cuidado.' WHERE `ID`=51873; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='앞에는 열기 배출구가 많습니다, $n 님. 문제가 생기면 언제든지 배출구를 사용하십시오.', `FemaleText_loc4`='前面有很多热排气口，$n。如果你不小心陷入困境，可以利用它们来脱困。', `FemaleText_loc5`='前面有很多熱能噴口，$n。如果你陷入麻煩，盡量使用它們。', `FemaleText_loc7`='Tendremos un montón de corrientes térmicas ahí delante, $n. No dudes en usarlas si te ves en un aprieto.' WHERE `ID`=51874; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='동굴 뒤편에 길을 잃은 드루이드가 있는 것 같습니다, $n 님. 그곳을 살펴봐 주십시오.', `FemaleText_loc4`='洞穴的深处恐怕有一个迷失的德鲁伊，$n。你千万要小心。', `FemaleText_loc5`='我擔心洞穴深處可能有個走失的德魯伊，$n。保持警覺。', `FemaleText_loc7`='Temo que pueda haber un druida perdido en lo más profundo de la cueva, $n. Abre bien los ojos.' WHERE `ID`=51875; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s의 갑옷이 활화산에 의해 약해집니다.', `MaleText_loc4`='%s的护甲被活跃的火山削弱了。', `MaleText_loc5`='%s的護甲開始被噴發的火山削弱了。', `MaleText_loc7`='La armadura de %s se ha debilitado debido al volcán activo.' WHERE `ID`=51876; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='또 한 명의 사절도 항상 세계를 구하기 위해 노력한답니다!', `FemaleText_loc4`='另一个使者，他总是想着拯救世界！', `FemaleText_loc5`='另一名特使一直都在試著拯救這個世界!', `FemaleText_loc7`='El otro emisario, ¡siempre eh''tá intentando salvar el mundo!' WHERE `ID`=51877; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='또 한 명의 사절이 이 정글에서 가보지 않은 곳이 있을까요?', `FemaleText_loc4`='另一名使者是不是已经踏遍了整个丛林？', `FemaleText_loc5`='在這片叢林之中，有哪些地方是那名特使還沒去過的?', `FemaleText_loc7`='¿En qué pah''te de la jungla no ha eh''tado el otro emisario?' WHERE `ID`=51878; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지금 우리가 얼마나 끔찍한 일에 휘말린 걸까요?', `FemaleText_loc4`='我们这是陷入了何等困境？', `FemaleText_loc5`='我們到底是碰上怎樣的麻煩呀?', `FemaleText_loc7`='¿En qué lío nos hemos metido?' WHERE `ID`=51879; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='만도키르는 랩터를 정말로 사랑합니다.', `FemaleText_loc4`='曼多基尔一定很爱他的迅猛龙。', `FemaleText_loc5`='曼多基爾當然很愛他那些迅猛龍。', `FemaleText_loc7`='Eh''tá claro que Mandokir adora a sus raptores.' WHERE `ID`=51880; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마치 혈군주가 구루바시 전사들을 이끄는 것 같았습니다.', `FemaleText_loc4`='血领主，看来是他监督着古拉巴什的勇士们。', `FemaleText_loc5`='看起來血領主他正在巡視那些古拉巴什戰士。', `FemaleText_loc7`='Parece ser que el señor sangriento eh''tá supervisando a los guerreros Gurubashi.' WHERE `ID`=51881; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 님, 그대가 이루어내신 업적은 모든 푸른용의 기억 속에 영원히 살아 숨 쉴 것입니다.', `FemaleText_loc4`='每一头蓝龙都会铭记你的英勇事迹，$n。', `FemaleText_loc5`='你的作為將會永遠活在每一隻藍龍的記憶之中，$n。', `FemaleText_loc7`='Tus hazañas vivirán eternamente en la memoria de todos los dragones Azules, $n.' WHERE `ID`=51882; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='할리고사, 의식에 참여할 준비가 됐습니다.', `MaleText_loc4`='我已经准备好要参加典礼了，赫雷苟萨。', `MaleText_loc5`='我已經準備好參與儀式了，哈勒苟莎。', `MaleText_loc7`='Estoy listo para participar en la ceremonia, Hallegosa.', `FemaleText_loc1`='할리고사, 의식에 참여할 준비가 됐어요.', `FemaleText_loc4`='我已经准备好要参加典礼了，赫雷苟萨。', `FemaleText_loc5`='我已經準備好參與儀式了，哈勒苟莎。', `FemaleText_loc7`='Estoy lista para participar en la ceremonia, Hallegosa.' WHERE `ID`=51883; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='따라오십시오, $n 님. 그대를 위한 의식이 준비되었습니다.', `FemaleText_loc4`='跟我走，$n。我们已经为你准备了一场典礼。', `FemaleText_loc5`='跟我來，$n。我們為你準備了一場慶祝儀式。', `FemaleText_loc7`='Sígueme, $n. Hemos preparado una ceremonia en tu honor.' WHERE `ID`=51884; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘했다. 당장은 안전하겠지만, 시간이 별로 없다.', `MaleText_loc4`='干得好，我们暂时安全了，但时间并不多。', `MaleText_loc5`='做得好。我們應該暫時安全了，但時間很緊迫。', `MaleText_loc7`='Bien hecho. Deberíamos estar seguros por el momento, pero no tenemos mucho tiempo.' WHERE `ID`=51887; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 씨앗이 뿌리를 내리리라. 시간과 정성을 쏟으면, 이 척박한 땅에도 안식처를 마련할 수 있을 것이다.', `MaleText_loc4`='埋下种子，希望扎根。悉心守护，生机萌发。我们将在这个灼热世界里建立一个庇护所。', `MaleText_loc5`='我們用這顆種子扎根。只要有足夠的時間照料它，我們就能在這焦黑的敵境棲息。', `MaleText_loc7`='Con esta semilla, echamos raíces. Con tiempo y cuidados, haremos crecer verdor en este reino hostil y carbonizado.' WHERE `ID`=51888; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 우리는 정령들의 공격에 굳게 맞서 싸운다!', `MaleText_loc4`='我们将在此坚守，抵挡元素大军的进攻。', `MaleText_loc5`='我們將在此對元素的猛攻嚴陣以待。', `MaleText_loc7`='Aquí nos mantendremos firmes contra el embate de los elementos.' WHERE `ID`=51889; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 라그나로스 군대의 주의를 끄는 동안, 나머지 아군 병력이 놈의 심장부를 칠 것이다.', `MaleText_loc4`='我们要吸引拉格纳罗斯军队的注意，好让其他人直捣火焰王国的腹地。', `MaleText_loc5`='我們在這裡牽制拉格納羅斯的軍隊，讓其他人直闖他領土的心臟地帶。', `MaleText_loc7`='Aquí llamaremos la atención del ejército de Ragnaros para que otros puedan atacar el corazón de su reino.' WHERE `ID`=51890; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제, 전쟁은 시작됐다.', `MaleText_loc4`='战争，已经打响了。', `MaleText_loc5`='現在，戰爭揭開序幕了。', `MaleText_loc7`='Y ahora, comienza la guerra.' WHERE `ID`=51891; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$p 님, 이 원반에 서 계십시오. 칼렉고스가 오고 있습니다!', `FemaleText_loc4`='站到这个圆台上，$p。卡雷苟斯过来了！', `FemaleText_loc5`='站在這個圓盤上，$p。卡雷苟斯來了!', `FemaleText_loc7`='Colócate encima de este disco, $p. ¡Kalecgos se acerca!' WHERE `ID`=51892; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 오래된 무덤은 흐트러짐 없이 평화로운 모습입니다.', `MaleText_loc4`='这是个古老、宁静又安详的墓地。', `MaleText_loc5`='這個墳墓十分老舊、寧靜，許久未受到外界的干擾。', `MaleText_loc7`='La tumba es vieja y emana paz y tranquilidad.' WHERE `ID`=51893; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연기에 그을린 펜던트를 내놓습니다.', `MaleText_loc4`='拿出烟熏过的坠饰。', `MaleText_loc5`='拿出覆滿煙塵的墜盒。', `MaleText_loc7`='Muestra el guardapelo manchado de humo.', `FemaleText_loc1`='연기에 그을린 펜던트를 내놓습니다.', `FemaleText_loc4`='拿出烟熏过的坠饰。', `FemaleText_loc5`='拿出覆滿煙塵的墜盒。', `FemaleText_loc7`='Muestra el guardapelo manchado de humo.' WHERE `ID`=51894; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이것은 분명히 묘비가 맞지만, 이 아래 누가 묻혀 있는지 분명하게 표시되어 있지는 않습니다.', `MaleText_loc4`='虽然这里显然是座坟墓，可没有写明葬在这里的是什么人。', `MaleText_loc5`='雖然這很明顯是墳墓的標記，但卻不清楚是誰埋葬在這裡。', `MaleText_loc7`='A pesar de que claramente esto es una lápida, es difícil saber quién está enterrado aquí.' WHERE `ID`=51895; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 요리 기술을 가르쳐 드릴 수 있습니다. + +배우고 싶으신가요?', `MaleText_loc4`='我可以传授烹饪的艺术。 + +你想学吗？', `MaleText_loc5`='我可以教導烹飪的技藝。 + +你想要學嗎?', `MaleText_loc7`='Puedo enseñarte el arte de la cocina. + +¿Quieres aprender?', `FemaleText_loc1`='제가 요리 기술을 가르쳐 드릴 수 있습니다. + +배우고 싶으신가요?', `FemaleText_loc4`='我可以传授烹饪的艺术。 + +你想学吗？', `FemaleText_loc5`='我可以教導烹飪的技藝。 + +你想要學嗎?', `FemaleText_loc7`='Puedo enseñarte el arte de la cocina. + +¿Quieres aprender?' WHERE `ID`=51896; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오십시오. 기다리고 있었습니다.', `MaleText_loc4`='欢迎你，我们一直在等你。', `MaleText_loc5`='歡迎你，朋友。我們正在等你。', `MaleText_loc7`='Te damos la bienvenida. Te esperábamos.' WHERE `ID`=51897; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 불의 땅에서 눈부신 활약을 펼쳤습니다.', `MaleText_loc4`='祝贺你在火焰之地所取得的胜利。', `MaleText_loc5`='恭喜你在火源之界獲得的成功。', `MaleText_loc7`='Te felicitamos por tu éxito en las Tierras de Fuego.' WHERE `ID`=51898; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='허나 그냥 칭찬으론 부족합니다.', `MaleText_loc4`='但只有称赞是不够的。', `MaleText_loc5`='但光是讚美是不夠的。', `MaleText_loc7`='Pero solo el elogio no es suficiente.' WHERE `ID`=51899; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 덕분에 우리 용군단의 운명을 바로잡을 수 있었습니다.', `MaleText_loc4`='你改变了蓝龙军团的宿命，我们对你感激不尽。', `MaleText_loc5`='你影響了藍龍軍團的命運，我們欠你很大的人情。', `MaleText_loc7`='Te debemos mucho por el papel que has jugado en el destino de nuestro Vuelo.' WHERE `ID`=51900; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지팡이를 주십시오. 그것에 엄청난 힘을 불어넣겠습니다.', `MaleText_loc4`='请把你的法杖交给我，我们能够赋予它更强大的力量。', `MaleText_loc5`='把你的法杖交給我，讓我們注入強大的力量。', `MaleText_loc7`='Muéstrame tu bastón, que dotaremos de gran poder.' WHERE `ID`=51901; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 제단은 곧 무너집니다! 다른 곳으로 뛰십시오!', `MaleText_loc4`='这个平台要塌了！跳到别的平台上去！', `MaleText_loc5`='平台要崩塌了!快跳到另外一個平台上!', `MaleText_loc7`='¡La plataforma está a punto de desmoronarse! ¡Salta a otra!', `FemaleText_loc1`='이 제단은 곧 무너집니다! 다른 곳으로 뛰십시오!', `FemaleText_loc4`='这个平台要塌了！跳到别的平台上去！', `FemaleText_loc5`='平台要崩塌了!快跳到另外一個平台上!', `FemaleText_loc7`='¡La plataforma está a punto de desmoronarse! ¡Salta a otra!' WHERE `ID`=51902; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 이 아래는 정말 뜨거워요. 제 화덕을 가져올 필요도 없었다니까요.', `FemaleText_loc4`='天呐，这里可真热。我连熔炉都可以不用带了。', `FemaleText_loc5`='噢天啊，這裡的確很熱。我甚至不需要自己帶熔爐過來。', `FemaleText_loc7`='Vaya, sí que hace calor aquí abajo. Ni siquiera me ha hecho falta traer mi propia forja.' WHERE `ID`=51903; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저쪽에 있는 섬에는 흑요암 생물체들이 득실거려요! 제가 직접 가 보고 싶지만, 저는 다리를 건널 수가 없답니다.', `FemaleText_loc4`='那边那座岛上到处都是黑曜石生物！我本该自己去的，可又过不了那座桥。', `FemaleText_loc5`='那個島上到處都是那些黑曜石生物!我是想自己去那裡，但是我過不了橋。', `FemaleText_loc7`='¡Esa isla de allá está llena de criaturas de obsidium! Iría yo misma, pero no puedo cruzar el puente.' WHERE `ID`=51904; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 투사들을 보고 있는 게 아닙니다. 그건 전투교관이 할 일이죠. + +제가 신경 쓰는 건 투사들의 상처를 돌보는 두 명의 초보 간호병입니다. 지금까진 제 학생들이 잘 해내고 있는 것 같군요.', `MaleText_loc4`='我不是来监督战士们的，那是训练员的责任。 + +我关注的是那两个新来的医护人员。到目前为止，我的学生表现还不错。', `MaleText_loc5`='我並不負責照看那些戰士，那是訓練員的工作。 + +我只關心那兩個負責治療他們的見習牧師。我的學生們目前做得還不錯。', `MaleText_loc7`='No observo a los luchadores, eso es trabajo de los maestros de combate. + +Mi responsabilidad son los dos neófitos cuyo trabajo es sanarlos. Por el momento, mis estudiantes lo están haciendo bien.' WHERE `ID`=51905; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 그래. 불량배들이 즐겨 쓰는 위험한 장난감이 내 손에 들려 있는 거 나도 잘 아네. + +자, 뭐가 필요한가?', `MaleText_loc4`='哦，没错。我拿了点蜡烛。 + +那么，你想要点什么呢？', `MaleText_loc5`='噢，是的。我拿了那個小無賴的蠟燭。 + +所以呢，你需要什麼嗎?', `MaleText_loc7`='Ah, sí. Cogí la vela de ese granujilla. + +Bien, ¿qué necesitas?' WHERE `ID`=51906; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 찾았나? 한판 싸워 보자!', `MaleText_loc4`='你找我？我们打架！', `MaleText_loc5`='想找我?那開打吧!', `MaleText_loc7`='¿Me están buscando? ¡Luchemos entonces!' WHERE `ID`=51909; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='패배자!', `MaleText_loc4`='压碎了！', `MaleText_loc5`='碾碎!', `MaleText_loc7`='¡Aplastado!' WHERE `ID`=51910; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약해빠진 놈!', `MaleText_loc4`='你真弱！', `MaleText_loc5`='你很弱!', `MaleText_loc7`='¡Eres débil!' WHERE `ID`=51911; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 간다, 이 꼬맹이 놈아!', `MaleText_loc4`='我来抓你了，小凡人！', `MaleText_loc5`='我來找你了，小傢伙!', `MaleText_loc7`='¡VOY POR TI, MORTAL INSIGNIFICANTE!' WHERE `ID`=51912; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잡고 말 테다, 이 꼬맹아!', `MaleText_loc4`='我会抓住你，小东西！', `MaleText_loc5`='我會抓到你，小不點!', `MaleText_loc7`='¡Te atraparé, gusano!' WHERE `ID`=51913; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='겁쟁이! 도망칠 수 없다!', `MaleText_loc4`='懦夫！你逃不掉！', `MaleText_loc5`='懦夫!你跑不掉的!', `MaleText_loc7`='¡Cobarde! ¡No puedes huir!' WHERE `ID`=51914; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 넌 구루바시의 분노를 벗어날 수 없어!', `MaleText_loc4`='不！你躲不开古拉巴什之怒的！', `MaleText_loc5`='不!你無法逃過古拉巴什的怒火!', `MaleText_loc7`='¡No! ¡No escaparás a la ira de los Gurubashi!' WHERE `ID`=51915; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리렉의 방랑은... 끝났다...', `MaleText_loc4`='格里雷克……不再游荡了……', `MaleText_loc5`='格里雷克...不再流浪...', `MaleText_loc7`='Gri''lek ya no... vagará...' WHERE `ID`=51916; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘, 잠에서 깨어난 걸 뼈저리게 후회하게 해 주마!', `MaleText_loc4`='今天，你会希望再也不要从梦中醒来！', `MaleText_loc5`='今天，你會後悔你沒有好好躺在床上!', `MaleText_loc7`='¡Hoy, desearán no haberse levantado de la cama!' WHERE `ID`=51917; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불쌍한 것. 이제는 꿈을 꾸지 않겠지...', `MaleText_loc4`='可怜。死后你就不能做梦了……', `MaleText_loc5`='可憐。死掉就沒辦法做夢了...', `MaleText_loc7`='Lástima. Una vez muerto, dejarás de soñar…' WHERE `ID`=51918; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 그렇게... 눈을 감는 거야...', `MaleText_loc4`='听话……闭上眼睛吧……', `MaleText_loc5`='乖，乖...閉眼睡覺覺...', `MaleText_loc7`='Ya, ya... cierra los ojos…' WHERE `ID`=51919; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희의 악몽에 어떤 공포가 도사리는지 볼까?', `MaleText_loc4`='瞧瞧藏在你噩梦中的恐惧吧！', `MaleText_loc5`='我們來看看你惡夢裡有什麼恐怖的東西!', `MaleText_loc7`='¡Veamos los horrores que habitan en tus pesadillas!' WHERE `ID`=51920; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 게 더 끔찍할까?... 영영 꿈속을 헤매는 것, 아니면 악몽 같은 현실을 사는 것?', `MaleText_loc4`='长梦不醒，或是噩梦成真，让我们瞧瞧究竟是哪种更恐怖！', `MaleText_loc5`='看看哪個比較可怕...是睡著的惡夢，還是醒著的惡夢!', `MaleText_loc7`='Veamos qué es más terrorífico... Soñar para siempre, ¡o despertar en una pesadilla viviente!' WHERE `ID`=51921; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠들어라... 또 다른 꿈이 너희를 기다린다...', `MaleText_loc4`='睡吧……另一个梦境在等着你……', `MaleText_loc5`='睡吧...另一場夢正等待著你...', `MaleText_loc7`='Duerme... Otro sueño te aguarda…' WHERE `ID`=51922; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 내 영혼은 꿈꾸지 않으리...', `MaleText_loc4`='我的灵魂再也不会做梦了……', `MaleText_loc5`='我的靈魂不再做夢...', `MaleText_loc7`='Mi espíritu ya no sueña…' WHERE `ID`=51923; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마침내, 당신이 소중히 품어 주신 사랑하는 우리의 누이 타렉고사가... 이 지팡이를 자신의 영원한 보금자리로 선택했습니다.', `MaleText_loc4`='最终，泰蕾苟萨，我们挚爱的姐妹，她选择了你的法杖作为其精魄的永久栖息地。', `MaleText_loc5`='最後，塔瑞克苟莎，我們姊妹的精華由你幫忙帶著，而她選擇了這把法杖做為永久的居所。', `MaleText_loc7`='Finalmente Tarecgosa, nuestra amada hermana con cuya esencia has cargado generosamente, ha elegido habitar en este bastón.' WHERE `ID`=51924; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... 오늘 새로운 칼 한 자루를 또 수집하겠군...', `MaleText_loc4`='啊……今天我又能多收藏一把利刃了……', `MaleText_loc5`='啊...我今天又能多一把收藏品了...', `MaleText_loc7`='Aaaah... Hoy añadiré una nueva hoja a mi colección...' WHERE `ID`=51925; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신속하게 목을 공략하면, 백이면 백 이렇게 쓰러지지.', `MaleText_loc4`='见血封喉，一命归西。', `MaleText_loc5`='脖子這麼一刀，這傢伙還不是得死。', `MaleText_loc7`='Un hábil corte en la garganta y caerá como cualquier otro.' WHERE `ID`=51926; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주제를 알라고!', `MaleText_loc4`='乖乖躺下吧。', `MaleText_loc5`='學乖點。', `MaleText_loc7`='Aprende cuál es tu sitio.' WHERE `ID`=51927; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 번 푹 찔러 주면 어깨에 긴장이 좀 풀릴 거야...', `MaleText_loc4`='也许在你背后捅上一刀就能帮你卸下肩上的重担……', `MaleText_loc5`='或許一刀刺下去就可以解除你的負擔...哇哈哈哈!', `MaleText_loc7`='Quizá una puñalada rápida te ayude a liberar toda la tensión de tus hombros... ¡Jajajajajaja!' WHERE `ID`=51928; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도적은 뒤를 치지...', `MaleText_loc4`='盗贼从背后下手……', `MaleText_loc5`='盜賊愛從後面來...', `MaleText_loc7`='Los pícaros lo hacen por atrás... ¡Jajajajajaja!' WHERE `ID`=51929; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='처음에만 이렇게 아픈 거야. 다음번엔 저세상에 있을 테니.', `MaleText_loc4`='第一次还不会要你的命。到第二次，你就死定了。', `MaleText_loc5`='第一次難免會痛。第二次，你就升天啦。哇哈哈哈哈哈!', `MaleText_loc7`='Solo duele mucho la primera vez. La segunda, estás muerto. ¡Jajajajajajaja!' WHERE `ID`=51930; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살을 베는 폭풍이 간다!', `MaleText_loc4`='尝尝这千刃乱舞的厉害！', `MaleText_loc5`='感受千刀萬剮的痛!', `MaleText_loc7`='¡Siente el aguijón de miles de cortes!' WHERE `ID`=51931; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭풍칼날!', `MaleText_loc4`='千刃乱舞！', `MaleText_loc5`='千刀斬!', `MaleText_loc7`='¡Mil hojas!' WHERE `ID`=51932; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... 천 번의 살육에도 내 영혼이 쉴 곳은 없었거늘...', `MaleText_loc4`='即使死一千次……我的灵魂也不会安宁……', `MaleText_loc5`='就算死一千次我也無法安息...', `MaleText_loc7`='Ni siquiera mil muertes podrán acabar conmigo…' WHERE `ID`=51933; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하이잘에 있는 불의 세력 침략지로 돌아가지 않으면 추락합니다!', `MaleText_loc4`='回到海加尔的侵占区去，否则你们会被抛下的！', `MaleText_loc5`='回去海加爾的戰鬥地區，否則你會被拋下!', `MaleText_loc7`='¡Regresa a la zona de invasión de Hyjal o te dejará caer!' WHERE `ID`=51934; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐야? 너도 잔질을 놀리려고 왔어? 그렇겐 안 돼! 복수하겠어!', `MaleText_loc4`='什么？你也是来嘲笑赞吉尔的？又来了！我要给你好看！', `MaleText_loc5`='什麼?你也來嘲笑贊吉爾?門都沒有!去死吧你!', `MaleText_loc7`='¿Qué? ¿Vienen a reirse de Zanzil también? ¡Otra vez no! ¡Pagarán por esto!', `FemaleText_loc1`='뭐야? 너도 잔질을 놀리려고 왔어? 그렇겐 안 돼! 복수하겠어!', `FemaleText_loc4`='什么？你也是来嘲笑赞吉尔的？又来了！我要给你好看！', `FemaleText_loc5`='什麼?你也來嘲笑贊吉爾?門都沒有!去死吧你!', `FemaleText_loc7`='¿Qué? ¿Vienen a reirse de Zanzil también? ¡Otra vez no! ¡Pagarán por esto!' WHERE `ID`=51935; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='걱정 마. 잔질이 널 좋은 데 쓸 테니까...', `MaleText_loc4`='别担心。赞吉尔不会让你死得太久……', `MaleText_loc5`='別擔心，贊吉爾不會讓你死太久的...', `MaleText_loc7`='No te preocupes. Zanzil no te dejará disfrutar la muerte mucho tiempo…', `FemaleText_loc1`='걱정 마. 잔질이 널 좋은 데 쓸 테니까...', `FemaleText_loc4`='别担心。赞吉尔不会让你死得太久……', `FemaleText_loc5`='別擔心，贊吉爾不會讓你死太久的...', `FemaleText_loc7`='No te preocupes. Zanzil no te dejará disfrutar la muerte mucho tiempo…' WHERE `ID`=51936; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맛이 어떠냐?', `MaleText_loc4`='味道如何？', `MaleText_loc5`='感覺如何啊?', `MaleText_loc7`='¿A qué sabe?', `FemaleText_loc1`='맛이 어떠냐?', `FemaleText_loc4`='味道如何？', `FemaleText_loc5`='感覺如何啊?', `FemaleText_loc7`='¿A qué sabe?' WHERE `ID`=51937; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 예쁜 것... 잔질이 널 특별한 데 써 줄 거야...', `MaleText_loc4`='哦，真漂亮……赞吉尔会让这个派上大用场……', `MaleText_loc5`='噢，漂亮，贊吉爾對這個人有特別的安排...', `MaleText_loc7`='Oooh, genial... Zanzil tiene grandes planes para este…', `FemaleText_loc1`='오, 예쁜 것... 잔질이 널 특별한 데 써 줄 거야...', `FemaleText_loc4`='哦，真漂亮……赞吉尔会让这个派上大用场……', `FemaleText_loc5`='噢，漂亮，贊吉爾對這個人有特別的安排...', `FemaleText_loc7`='Oooh, genial... Zanzil tiene grandes planes para este…' WHERE `ID`=51938; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좀 더 큰 친구랑 놀고 싶지, 응?', `MaleText_loc4`='也许你想和大家伙玩！', `MaleText_loc5`='也許你需要大隻一點的對手!', `MaleText_loc7`='¡Quizá necesites a alguien más grande con quién jugar!', `FemaleText_loc1`='좀 더 큰 친구랑 놀고 싶지, 응?', `FemaleText_loc4`='也许你想和大家伙玩！', `FemaleText_loc5`='也許你需要大隻一點的對手!', `FemaleText_loc7`='¡Quizá necesites a alguien más grande con quién jugar!' WHERE `ID`=51939; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꼬마야, 가거라! 가서 싸워! 놈들을 없애!', `MaleText_loc4`='快，小东西！攻击他们！杀了他们！', `MaleText_loc5`='去吧，小不點!跟他們戰鬥!殺光他們!', `MaleText_loc7`='¡Adelante, pequeño! ¡Lucha con ellos! ¡MÁTALOS!', `FemaleText_loc1`='꼬마야, 가거라! 가서 싸워! 놈들을 없애!', `FemaleText_loc4`='快，小东西！攻击他们！杀了他们！', `FemaleText_loc5`='去吧，小不點!跟他們戰鬥!殺光他們!', `FemaleText_loc7`='¡Adelante, pequeño! ¡Lucha con ellos! ¡MÁTALOS!' WHERE `ID`=51940; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='친구가 없으면 어때? 잔질처럼 이렇게 만들면 되는데!', `MaleText_loc4`='谁需要朋友？赞吉尔自己造朋友！', `MaleText_loc5`='誰需要朋友啊?!贊吉爾自己就會做!', `MaleText_loc7`='¿Quién necesita amigos? ¡Zanzil se fabrica los suyos!', `FemaleText_loc1`='친구가 없으면 어때? 잔질처럼 이렇게 만들면 되는데!', `FemaleText_loc4`='谁需要朋友？赞吉尔自己造朋友！', `FemaleText_loc5`='誰需要朋友啊?!贊吉爾自己就會做!', `FemaleText_loc7`='¿Quién necesita amigos? ¡Zanzil se fabrica los suyos!' WHERE `ID`=51941; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일어나라! 잔질이 너희에게 생명을 주마!', `MaleText_loc4`='站起来！赞吉尔的药剂给你们生命！', `MaleText_loc5`='起來吧!贊吉爾的藥劑給你生命!', `MaleText_loc7`='¡Álcense! ¡El elixir de Zanzil les da la vida!', `FemaleText_loc1`='일어나라! 잔질이 너희에게 생명을 주마!', `FemaleText_loc4`='站起来！赞吉尔的药剂给你们生命！', `FemaleText_loc5`='起來吧!贊吉爾的藥劑給你生命!', `FemaleText_loc7`='¡Álcense! ¡El elixir de Zanzil les da la vida!' WHERE `ID`=51942; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하하하!', `MaleText_loc4`='哈哈哈哈！', `MaleText_loc5`='哈哈哈哈哈!', `MaleText_loc7`='¡Jajajajajaja!', `FemaleText_loc1`='하하하하!', `FemaleText_loc4`='哈哈哈哈！', `FemaleText_loc5`='哈哈哈哈哈!', `FemaleText_loc7`='¡Jajajajajaja!' WHERE `ID`=51943; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='깊게 들이마셔, 친구! 싹 다 들이마시라고!', `MaleText_loc4`='深呼吸，朋友！全吸进去！', `MaleText_loc5`='用力吸吧，朋友!全吸進去!', `MaleText_loc7`='¡Respiren, amigos! ¡Respiren profundamente!', `FemaleText_loc1`='깊게 들이마셔, 친구! 싹 다 들이마시라고!', `FemaleText_loc4`='深呼吸，朋友！全吸进去！', `FemaleText_loc5`='用力吸吧，朋友!全吸進去!', `FemaleText_loc7`='¡Respiren, amigos! ¡Respiren profundamente!' WHERE `ID`=51944; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희는 벌을 받을 거야! 잔질이 줄구룹에 얼... 얼마나... 필요...', `MaleText_loc4`='你们都要付出代价！没有赞吉尔，祖尔格拉布什么都……不是……', `MaleText_loc5`='你們會付出代價!沒有贊吉爾，祖爾格拉布什麼都...都...', `MaleText_loc7`='¡Sufrirán por esto! Zul''Gurub no es NADA sin Zan... Zan…', `FemaleText_loc1`='너희는 벌을 받을 거야! 잔질이 줄구룹에 얼... 얼마나... 필요...', `FemaleText_loc4`='你们都要付出代价！没有赞吉尔，祖尔格拉布什么都……不是……', `FemaleText_loc5`='你們會付出代價!沒有贊吉爾，祖爾格拉布什麼都...都...', `FemaleText_loc7`='¡Sufrirán por esto! Zul''Gurub no es NADA sin Zan... Zan…' WHERE `ID`=51945; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여군주 프라우드무어 님의 연구를 돕게 되어 정말 영광이에요. 아시겠지만, 그분은 아제로스에서 가장 강력한 인간 마법사잖아요! + +자, 제가 도와드릴 일이 있나요?', `FemaleText_loc4`='对我来说，能帮助普罗德摩尔女士进行研究是莫大的荣幸。要知道，她可是全艾泽拉斯最强大的人类法师！ + +那么，你有什么要我帮忙的吗？', `FemaleText_loc5`='我認為能協助普勞德摩爾女士的研究是十分榮幸的一件事。她是艾澤拉斯最強大的人類法師，你知道吧! + +話說，需要我幫什麼忙呢?', `FemaleText_loc7`='Considero un honor ayudar a Lady Valiente con su investigación. Es la humana maga más poderosa de todo Azeroth, sabes. + +Y ahora, ¿puedo ayudarte en algo?' WHERE `ID`=51946; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 고향 땅 침범한 걸 후회하게 해 주마!', `MaleText_loc4`='你会后悔侵扰我的家园！', `MaleText_loc5`='你會後悔踏入我的家園!', `MaleText_loc7`='¡Lamentarán haber perturbado mi tierra!' WHERE `ID`=51947; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 탑에 있는 장서가 지금의 두 배였다고 해도 제게는 충분하지 않았을 겁니다. 전 아마도 죽을 때까지 계속해서 서적을 모으고 필사할 걸요. + +자, 제 도움이 필요하십니까?', `MaleText_loc4`='就算这座塔里的藏书再多一倍，对我来说仍然不算多。我是不会停止收藏和抄录的。 + +那么，你需要我帮忙吗？', `MaleText_loc5`='就算這座塔收集了兩倍的藏書，對我來說還是不夠。我的收集和抄寫永遠都做不完。 + +所以呢，你需要我的幫助嗎?', `MaleText_loc7`='Aunque esta torre tuviera dentro el DOBLE de tomos, no serían suficientes para mí. Mi colección no se acabará nunca, igual que nunca terminaré de copiar. + +¿Necesitas mi ayuda con algo?' WHERE `ID`=51948; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='찌릿찌릿함이 느껴지나? 그게 너의 마지막 느낌이야.', `MaleText_loc4`='感到刺痛吗？这也许是你最后的感觉。', `MaleText_loc5`='感覺到麻刺感了嗎?這應該是最後一次了。', `MaleText_loc7`='¿Sientes ese cosquilleo? Podría ser la última vez.' WHERE `ID`=51949; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 짜릿해 말이 안 나오지?', `MaleText_loc4`='你相当震惊吧……', `MaleText_loc5`='電到你閉嘴了吧...', `MaleText_loc7`='Vas a recibir una sorpresa aturdidora…' WHERE `ID`=51950; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='번개보다 빨리 움직일 수 있을까?', `MaleText_loc4`='你比闪电更快吗？', `MaleText_loc5`='你有比閃電快嗎?', `MaleText_loc7`='¿Eres más rápido que el relámpago?' WHERE `ID`=51951; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭풍이여, 힘을 주소서!', `MaleText_loc4`='风暴赋予我力量！', `MaleText_loc5`='風暴就是我的力量!', `MaleText_loc7`='¡La tormenta alimenta mi poder!' WHERE `ID`=51952; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 제국의 몰락은... 위대한 시작일 뿐이다...', `MaleText_loc4`='帝国的覆灭……不过是个开始……', `MaleText_loc5`='我們帝國的崩壞...不過是個開始...', `MaleText_loc7`='El fin de nuestro imperio... es solo el comienzo…' WHERE `ID`=51953; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='충격적이지? 그럴 거다.', `MaleText_loc4`='很震撼。我知道。', `MaleText_loc5`='噗滋。電到了吧。', `MaleText_loc7`='Chocante. Lo sé.' WHERE `ID`=51954; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이렇게 생각하고 계시죠? ''흑마법사가 있다니! 여기, 선한 기운이 넘치는 테라모어 한복판에!!'' + +오, 어쩜 좋아요? 누군가 당장에라도 여군주 프라우드무어 님께 알려야 할 텐데! + +... 훗.', `FemaleText_loc4`='你是说，这儿有个术士？就在塞拉摩？！ + +噢，天呐。我们必须立刻通知普罗德摩尔女士！ + +……哼。', `FemaleText_loc5`='你是想說有個術士?在塞拉摩這裡?! + +噢，天啊。一定要有人趕快通知普勞德摩爾女士! + +...呵。', `FemaleText_loc7`='¿Quieres decir que hay un brujo? ¡¿Aquí, en la bendita Theramore?! + +Ay, madre. ¡Alguien debe informar a Lady Valiente de inmediato! + +... Jejeje.' WHERE `ID`=51955; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭풍의 힘을 느껴라!', `MaleText_loc4`='感受风暴的力量！', `MaleText_loc5`='感受我風暴的力量!', `MaleText_loc7`='¡Siente el poder de mi tormenta!' WHERE `ID`=51956; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='부디 목소리를 낮추세요. 우리가 뭘 연구하는지 여군주 프라우드무어에게 들켜서 좋을 거 하나도 없으니까요. + +자, 진정한 힘에 대해 좀 얘기해볼까요...?', `FemaleText_loc4`='拜托，小声点。最好别让普罗德摩尔女士知道我们在研究什么东西。 + +那么，我们现在能来谈谈“真正”的力量了吗……？', `FemaleText_loc5`='拜託，小聲一點。提醒普勞德摩爾女士我們在研究的東西不是明智之舉。 + +現在，我們是不是該來談談「真實」的力量...?', `FemaleText_loc7`='Por favor, baja la voz. No es muy sabio recordar a Lady Valiente el tipo de cosas que estudiamos aquí. +Y bien, ¿hablamos de poder VERDADERO...?' WHERE `ID`=51957; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공성 전차들이 다 완성되어 가니 조금 지루하군요! + +혹시 기계공학자 아니세요? 저랑 설계도를 비교해 보는 건 어때요...?', `MaleText_loc4`='随着所有的攻城坦克接近完工，我开始觉得有点无聊了！ + +你不是工程师吧？愿意来比下图纸吗……', `MaleText_loc5`='所有的攻城機具都快完成了，害我覺得很無聊! + +你不會是工程師吧?要幫忙比對藍圖嗎?', `MaleText_loc7`='Con eso de que las máquinas de asedio están casi terminadas, estoy empezando a aburrirme. + +No te dedicarás a la ingeniería, ¿verdad? ¿Te apetece que comparemos planos...?' WHERE `ID`=51958; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 주방에 온 걸 환영하오! + +먹을 걸 구하러 오셨소, 아니면 요리를 하러 오셨소?', `MaleText_loc4`='欢迎来到我的厨房！ + +你是想来买吃的呢，还是想来自己做点儿？', `MaleText_loc5`='歡迎來到我的廚房! + +你是來找食物的，還是來親自下廚的?', `MaleText_loc7`='¡Te doy la bienvenida a mi cocina! + +¿Has venido en busca de buena comida o quieres cocinar tú?' WHERE `ID`=51959; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저도 원래는 탐험가 연맹의 일원이었죠. + +그런데 어느 날 깨달았답니다. 제가 정말로 찾고 싶어하는 유일한 물건은 바로 보석이라는 걸요. + +크고, 빛나고, 다채롭고, 값비싼 보석 말입니다... 아, 얼마나 사랑스러운지!', `MaleText_loc4`='你知道，我曾是探险者协会的成员。 + +可后来我才发现，我其实只对宝石感兴趣。 + +硕大、璀璨、艳丽、珍贵的宝石……噢，我是多么爱它呀！', `MaleText_loc5`='我曾經在探險者協會裡，你知道吧。 + +但是我後來發現我真正感興趣的只有寶石。 + +大顆的，閃亮的，彩色的，貴重的寶石...噢，我愛死你們了。', `MaleText_loc7`='Yo antes estaba en la Liga de Expedicionarios, sabes. + +Pero me di cuenta de que, en realidad, las GEMAS eran lo único que me interesaba buscar. + +Gemas grandes, relucientes, coloridas y valiosas... Oh, ¡cómo me gustan!' WHERE `ID`=51960; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부디 그녀가 당신에게 힘을 주는 든든한 벗이 되길.', `MaleText_loc4`='希望她的陪伴能带给你鼓舞与宽慰。', `MaleText_loc5`='願她的存在能為你帶來助力，並陪伴你。', `MaleText_loc7`='Que su presencia sea fuente de consuelo y compañía para ti.' WHERE `ID`=51961; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다, 푸른용군단의 친구여.', `MaleText_loc4`='我们感谢你，蓝龙军团的挚友。', `MaleText_loc5`='我們感謝你，藍龍軍團的朋友。', `MaleText_loc7`='Te damos las gracias, amigo del Vuelo Azul.' WHERE `ID`=51962; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저를 보고 계십니까? 네, 저를 보세요. 저를 보셔야 할 겁니다. 보고 계시나요? 절 보고 계시냐니까요? 좋습니다.', `MaleText_loc4`='你是在看我吗？很好，看着我，就该看着我。你还在看我吗？很好。', `MaleText_loc5`='你在看我嗎?對，看著我。你應該要看著我才對。你有嗎?你有注視著我嗎?很好。', `MaleText_loc7`='¿Me estás mirando? Sí, mírame. Deberías estar mirandome. ¿Lo estás haciendo? ¿Mirarme? Bien.' WHERE `ID`=51963; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='별보라! 왜 별보라여야만 했나요?', `MaleText_loc4`='烁影！为什么是烁影呢！', `MaleText_loc5`='閃閃!為什麼會是閃閃?', `MaleText_loc7`='¡Centella! ¿Por qué Centella?' WHERE `ID`=51964; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저이는 아주 보석에 미쳤다니까요. 하지만 전 저이를 사랑해요. 자기가 가장 좋아하는 보석은 바로 저라나요? 호호! + +자, 제가 어떻게 도와드리면 될까요? 아마도 고고학 문제겠죠?', `FemaleText_loc4`='他是个宝石狂人，一点没说错，可我还是爱他。他说过，我是他最爱的那颗宝石，嘻嘻！ + +那么，我能帮你什么忙呢？是有关考古学的事，对吗？', `FemaleText_loc5`='他瘋狂地熱愛寶石，沒錯，但是我愛他。他說我是他的寶石中他最愛的一顆，嘻! + +話說，我能幫你什麼忙?考古學，對吧?', `FemaleText_loc7`='Está loco por las gemas, sí, pero le adoro. ¡Dice que yo soy su gema favorita, jejeje! + +Bueno, ¿en qué puedo ayudarte? Arqueología, ¿no?' WHERE `ID`=51966; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='눈 깜짝하면, 넌 그냥 먼지가 되는 거야...', `MaleText_loc4`='弹指间，你就灰飞烟灭啦……', `MaleText_loc5`='電光一閃，你就化為塵埃...', `MaleText_loc7`='En un instante, no serás más que polvo…' WHERE `ID`=51967; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<지팡이가 신비로운 기운에 휩싸여 진동합니다.>', `MaleText_loc4`='<这根法杖充盈着奥术的能量。>', `MaleText_loc5`='<法杖發出了秘法能量的脈動。>', `MaleText_loc7`='<El bastón palpita con energías Arcanas.>' WHERE `ID`=51968; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용기만 있다면야 습지대만큼 가죽 구하기 좋은 곳도 없소. 악어가 득시글대니 말이오. 우리 형제는 여기 좀 머무를 생각이오. + +내가 도와줄 일이라도 있소?', `MaleText_loc4`='沼泽盛产优质皮革，如果你够胆进去找的话。里面有很多鳄鱼。我和我兄弟就打算在这里呆一段时间。 + +有什么要我帮忙的吗？', `MaleText_loc5`='沼澤裡面好毛皮可不少，但是你的膽子得要夠大。很多鱷魚。我跟我兄弟應該會多待一會。 + +我能幫你什麼嗎?', `MaleText_loc7`='Hay buenas pieles en los pantanos, si tienes las agallas para conseguirlas. Montones de crocoliscos. Creo que mi hermano y yo nos quedaremos una temporada. + +¿Puedo ayudarte con algo?' WHERE `ID`=51969; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싱거운 놈!', `MaleText_loc4`='你，毫无价值！', `MaleText_loc5`='你這廢物!', `MaleText_loc7`='¡No eres nadie!' WHERE `ID`=51970; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 진도를 막을쏘냐!', `MaleText_loc4`='没人能阻止金度！', `MaleText_loc5`='沒人可以阻止金度!', `MaleText_loc7`='¡NADIE detendrá a Jin''do!' WHERE `ID`=51971; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싱거운 놈!', `MaleText_loc4`='你，毫无价值！', `MaleText_loc5`='你這廢物!', `MaleText_loc7`='¡No eres nada!' WHERE `ID`=51972; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성가신 버러지들! 자, 이제 내 분노를 느껴 봐라!', `MaleText_loc4`='多管闲事的虫子！面对我的愤怒吧！', `MaleText_loc5`='煩人的蟲子!現在讓你嘗嘗我的怒火!', `MaleText_loc7`='¡Insectos entrometidos! ¡Ahora van a sentir mi ira!' WHERE `ID`=51973; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가거라, 벌레들아. 네놈들은 나중에 처리해 주겠다.', `MaleText_loc4`='滚吧，虫子们。下一次我再对付你们。', `MaleText_loc5`='哼，蟲子。我下次再收拾你們。', `MaleText_loc7`='Son libres, insectos. Me ocuparé de ustedes en otra ocasión.' WHERE `ID`=51975; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너의 속임수는 용납할 수 없다, 진도. 감히 대놓고 신을 모욕하다니!', `MaleText_loc4`='你的欺骗是不可饶恕的，金度。你亵渎了你的神明！', `MaleText_loc5`='你的欺騙是不可原諒的，金度。你竟然敢侮辱神!', `MaleText_loc7`='Tu mentira es imperdonable, Jin''do. ¡Escupes en el rostro de un dios!' WHERE `ID`=51976; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그대에게 자연의 축복이 있기를.', `FemaleText_loc4`='愿大自然保佑你。', `FemaleText_loc5`='自然祝福你。', `FemaleText_loc7`='La bendición de la naturaleza cae sobre ti.' WHERE `ID`=51977; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='불과 맞서 싸우는 데 도움이 필요한가? 좋아. 어서 시작하자.', `FemaleText_loc4`='你需要我的火力支援？很好，我们直接说正事吧。', `FemaleText_loc5`='你需要幫忙解決一些火焰?好吧，我們切入重點。', `FemaleText_loc7`='¿Necesitas ayuda con algunos fuegos? Muy bien, manos a la obra.' WHERE `ID`=51978; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘, 난 당신 곁에서 싸우겠소.', `MaleText_loc4`='今天，我们将并肩战斗。', `MaleText_loc5`='今天，我與你並肩作戰。', `MaleText_loc7`='Hoy lucharé a tu lado.' WHERE `ID`=51979; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 당신이 오늘 내 지휘관이군. 아주 좋소.', `MaleText_loc4`='那么，今天你就是我的指挥官了。很好。', `MaleText_loc5`='所以你今天是我的指揮官。好吧。', `MaleText_loc7`='Así que hoy serás mi comandante. Muy bien.' WHERE `ID`=51980; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 갑시다.', `MaleText_loc4`='我们一起上。', `MaleText_loc5`='我們動手吧。', `MaleText_loc7`='Vamos allá.' WHERE `ID`=51981; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='의사가... 왔습니다요!', `FemaleText_loc4`='医生……来了！', `FemaleText_loc5`='醫生...來了!', `FemaleText_loc7`='¡El médico está... DISPONIBLE!' WHERE `ID`=51982; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 저 멍청한 나무를 잔뜩 키워놓지만 않았어도 여기서 사격하기가 훨씬 좋았을 겁니다.', `MaleText_loc4`='如果不是有人又在那儿种了几棵蠢树，我还可以射得再准一点儿的！', `MaleText_loc5`='如果不是有人在這裡又種了樹，我就可以更清楚的瞄準了。', `MaleText_loc7`='Tendría una mejor línea de fuego si a alguien no se le hubiera ido la cabeza y le hubiera dado por plantar todos estos estúpidos árboles.' WHERE `ID`=51983; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하시죠?!', `MaleText_loc4`='你好啊！', `MaleText_loc5`='哈囉!', `MaleText_loc7`='¡Hola!' WHERE `ID`=51984; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고통의 초원에서 즐겁게 뛰놀 수 있기를.', `FemaleText_loc4`='愿你能笑对苦难。', `FemaleText_loc5`='希望你在痛苦的原野中玩得愉快。', `FemaleText_loc7`='Ojalá te retuerzas por praderas de dolor.' WHERE `ID`=51985; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='엘룬의 이름으로 네 죽음이 고통스럽지 않게 해 주지.', `FemaleText_loc4`='以月神的名义，我会给你个痛快的。', `FemaleText_loc5`='以伊露恩之名，賜你痛快一死。', `FemaleText_loc7`='Por Elune, yo te daré una muerte rápida.' WHERE `ID`=51986; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정령이여, 절대로 여기 돌아오지 마라. 이곳은 자연의 땅이다!', `FemaleText_loc4`='永远别回来了，元素。这是自然的领域！', `FemaleText_loc5`='別回來這裡，元素。這裡是自然造物之處!', `FemaleText_loc7`='Nunca regreses a este lugar, elemental. ¡Este es un lugar de naturaleza!' WHERE `ID`=51987; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='길니아스를 위하여!', `FemaleText_loc4`='为了吉尔尼斯！', `FemaleText_loc5`='為了吉爾尼斯!', `FemaleText_loc7`='¡Por Gilneas!' WHERE `ID`=51988; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='얼라이언스의 영웅 다섯 명 앞에 이깟 불이 무슨 대수인가?', `FemaleText_loc4`='在联盟的五大英雄面前，你就是个小火苗！', `FemaleText_loc5`='對五個聯盟英雄來說，一場小小的火算什麼呢?', `FemaleText_loc7`='¿Qué es un poco de fuego frente a cinco héroes de la Alianza?' WHERE `ID`=51989; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 길니아스인은 외부인을 그리 좋아하지 않아.', `FemaleText_loc4`='我们吉尔尼斯人对外来者可没什么耐心。', `FemaleText_loc5`='我們吉爾尼斯人對外來者沒什麼耐心。', `FemaleText_loc7`='Los gilneanos tenemos poca paciencia con los de fuera.' WHERE `ID`=51990; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 아무것도 아니다!', `MaleText_loc4`='你这一无是处的家伙！', `MaleText_loc5`='你什麼都不是!', `MaleText_loc7`='¡No eres nada!' WHERE `ID`=51991; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정령이여, 여기서 당장 사라져라!', `MaleText_loc4`='这里不欢迎你们，元素！', `MaleText_loc5`='這裡不歡迎你，元素!', `MaleText_loc7`='¡Tu presencia no es bienvenida aquí, elemental!' WHERE `ID`=51992; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아제로스에는 너 따위가 머물 곳이 없다!', `MaleText_loc4`='艾泽拉斯可不是你们能来的。', `MaleText_loc5`='艾澤拉斯不需要你們這種東西。', `MaleText_loc7`='En Azeroth no hay sitio para seres como tú.' WHERE `ID`=51993; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영혼 없는 타락자여, 사라져라!', `MaleText_loc4`='滚出去，你们这些没有灵魂的爬虫！', `MaleText_loc5`='滾吧，沒有靈魂的東西!', `MaleText_loc7`='¡Fuera de aquí, miserable desalmado!' WHERE `ID`=51994; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 무기를 맛봐라!', `MaleText_loc4`='尝尝我的武器吧！', `MaleText_loc5`='跟我的劍打招呼吧!', `MaleText_loc7`='¡Prueba mi acero!' WHERE `ID`=51995; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자비는 보이지 않으리라.', `MaleText_loc4`='我不会放过你们的。', `MaleText_loc5`='我不會手下留情的。', `MaleText_loc7`='No tendré piedad contigo.' WHERE `ID`=51996; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아아아아아아아아아!', `MaleText_loc4`='啊……！', `MaleText_loc5`='啊啊啊!!!!', `MaleText_loc7`='¡AAAAAAAAAAAHHHHHHHHH!' WHERE `ID`=51997; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쓰러져 죽어라, 이 줏대 없는 겁쟁이야!', `MaleText_loc4`='去死吧，你们这些懦夫！', `MaleText_loc5`='趴下來吃土吧，沒骨氣的懦夫們!', `MaleText_loc7`='¡Morded el polvo y morid, cobardes desgraciados!' WHERE `ID`=51998; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='산산이 조각내 주마! 아아아아아!', `MaleText_loc4`='我要把你们撕碎！啊啊啊啊！！！！', `MaleText_loc5`='我會把你撕成碎片!啊啊啊!!!', `MaleText_loc7`='¡Te haré picadillo! ¡AAAAAHHHHHHHH!' WHERE `ID`=51999; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='놈리건을 위하여!', `FemaleText_loc4`='为了诺莫瑞根！', `FemaleText_loc5`='為了諾姆瑞根!', `FemaleText_loc7`='¡Por Gnomeregan!' WHERE `ID`=52000; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잘 봐! 이게 바로 코그스핀의 강력한 힘이야!', `FemaleText_loc4`='看着，这就是克斯宾的实力！', `FemaleText_loc5`='目睹科士賓強大的力量吧!', `FemaleText_loc7`='¡Observad el potente poder de Rotadiente!' WHERE `ID`=52001; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='의사로서 경고하는데, 불은 너희 건강에 해로울 수도 있어.', `FemaleText_loc4`='作为住院医师，我必须警告你们这些剩下的人，火焰对你们的健康有害。', `FemaleText_loc5`='身為住院醫生，我覺得有必要警告你們其他人，火焰對你們的健康會有不良的影響。', `FemaleText_loc7`='Como médico residente debo advertiros a todos de que el fuego puede ser peligroso para la salud.' WHERE `ID`=52002; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적을 조준하라!', `MaleText_loc4`='瞄准点！', `MaleText_loc5`='瞄準那個玩意兒!', `MaleText_loc7`='¡Apunta a sus partes pudendas!' WHERE `ID`=52003; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 그래. 네가 지금까지 뭘 잘못했는지 내가 잘 가르쳐 줄게.', `MaleText_loc4`='没错，这只是给你个教训，以后别再干那种蠢事了！', `MaleText_loc5`='噢對，這會教教你不要再做那些事情了。', `MaleText_loc7`='Oh, sí, esto te enseñará a dejar de hacer lo que fuera que hiciste.' WHERE `ID`=52004; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 가끔 조그맣고 털이 북실북실한 동물을 대포로 발사하지? 그러면 대체 대포는 어떻게 깨끗이 청소하는데? 드루이드들도 그 문제에 대한 답은 모를 거야!', `MaleText_loc4`='如果你不能时不时从枪管里射出只毛茸茸的小动物来，又怎么能保持枪管清洁呢？德鲁伊对那种事可没什么办法！', `MaleText_loc5`='如果沒有三不五十把一隻毛茸茸的小動物從槍裡射出去，怎麼能保持槍管乾淨勒?德魯伊們還沒辦法回答這個問題!', `MaleText_loc7`='Si no disparas un pequeño animal peludo con tu arma de vez en cuando, ¿cómo vas a mantenerla limpia? ¡Los druidas no tienen respuesta para ESO!' WHERE `ID`=52005; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음의 노래를 불러주마, 암 그러고말고.', `MaleText_loc4`='如果我愿意的话，可以直接靠唱歌把他们唱死。', `MaleText_loc5`='我會唱死他們，沒錯，沒錯。', `MaleText_loc7`='Los mataré a base de canciones, sí, señor, ya lo verás.' WHERE `ID`=52006; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='트랄랄라...', `MaleText_loc4`='啦啦啦，啦啦啦……', `MaleText_loc5`='答啦啦...啦...', `MaleText_loc7`='Traaa la laaa...' WHERE `ID`=52007; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 말리지 마! 내 류트로 저 녀석들을 모두 산산조각 내버릴 테니까!', `MaleText_loc4`='让我来！我要用我的琴狠狠揍他们一顿！', `MaleText_loc5`='讓我來!我會用我的魯特琴把他們砸成碎片!', `MaleText_loc7`='¡Déjame que me encargue de ellos! ¡Les haré picadillo con mi laúd!' WHERE `ID`=52008; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전 텔드랏실로 돌아갑니다. 모두들 안녕히!', `FemaleText_loc4`='就算是为了我，一定要回到泰达希尔啊。大家，再见了!', `FemaleText_loc5`='我回泰達希爾了。大家再見!', `FemaleText_loc7`='Yo vuelvo a Teldrassil. ¡Adiós a todos!' WHERE `ID`=52009; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='조만간 다시 널 도와 싸우겠다. 잘 있어라!', `FemaleText_loc4`='我也不介意将来再跟你并肩战斗一次。再见！', `FemaleText_loc5`='我不介意改天再跟你打一場。再見!', `FemaleText_loc7`='No me importaría luchar de nuevo a tu lado en otra ocasión. ¡Adiós!' WHERE `ID`=52010; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 일은 아직 많이 남았소. 판드랄은 배신의 대가를 치를 것이오.', `MaleText_loc4`='我们的工作还远未完成。范达尔必须为他的欺骗付出代价。', `MaleText_loc5`='我們還有很多事情得處理。范達爾會為他的背叛付出代價。', `MaleText_loc7`='Esto aún no ha terminado. Fandral pagará por este engaño.' WHERE `ID`=52011; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신의 힘에 찬사를 보내고 싶소.', `MaleText_loc4`='我很钦佩你的力量。', `MaleText_loc5`='我對你的力量十分讚賞。', `MaleText_loc7`='Admiro tu fuerza.' WHERE `ID`=52012; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싸움을 멈추지 마십시오.', `MaleText_loc4`='永远不要停止战斗！', `MaleText_loc5`='不要輕言放棄。', `MaleText_loc7`='Nunca dejes de luchar.' WHERE `ID`=52013; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='건강하세요!', `FemaleText_loc4`='保重！', `FemaleText_loc5`='祝你身體健康!', `FemaleText_loc7`='¡Cuídate!' WHERE `ID`=52014; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 이제 갑니다. 지금부터는 좀 쉬어야겠어요.', `MaleText_loc4`='好了，我得走了。到时间去喝上一杯了。', `MaleText_loc5`='嗯。我先閃了。喝酒的時間到了。', `MaleText_loc7`='Vale. Me largo. Es hora de agarrarse un buen pedal.' WHERE `ID`=52015; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 만날 때까지, 안녕히.', `MaleText_loc4`='下次吧，伙计们。', `MaleText_loc5`='下次見，小伙子們。', `MaleText_loc7`='Hasta la próxima, chavales.' WHERE `ID`=52016; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 무기를 내려놓고, 방어막을 기다리시오!', `MaleText_loc4`='所有人，放下武器。等护盾消失！', `MaleText_loc5`='大家把武器放下。先等護盾消失!', `MaleText_loc7`='¡Bajad las armas! ¡Esperad al escudo!' WHERE `ID`=52017; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만! 공격을 멈추시오!', `MaleText_loc4`='停！停止攻击！', `MaleText_loc5`='停止!停止攻擊!', `MaleText_loc7`='¡Alto! ¡Dejad de atacar!' WHERE `ID`=52018; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 공격을 멈추고 방어막을 기다리십시오!', `MaleText_loc4`='停火，伙计们！等护盾消失！', `MaleText_loc5`='大家停火!等護盾消失。', `MaleText_loc7`='¡Chicos, alto el fuego! Esperad al escudo.' WHERE `ID`=52019; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳을 통해 균열로 갈 수 있습니다. 따라오십시오.', `MaleText_loc4`='裂隙就在这座大厅后。跟着我。', `MaleText_loc5`='這個大廳可通往裂隙，跟我來。', `MaleText_loc7`='Se puede llegar a la falla por esta cámara. Sígueme.', `FemaleText_loc1`='이곳을 통해 균열로 갈 수 있습니다. 따라오십시오.', `FemaleText_loc4`='裂隙就在这座大厅后。跟着我。', `FemaleText_loc5`='這個大廳可通往裂隙，跟我來。', `FemaleText_loc7`='Se puede llegar a la falla por esta cámara. Sígueme.' WHERE `ID`=52020; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가까이 붙으십시오. 발각되면, 우리 둘 다 끝입니다.', `MaleText_loc4`='跟紧点，$n。如果被抓住，我们俩就都完了。', `MaleText_loc5`='跟好，$n。如果我們被抓到，我們兩個就完蛋了。', `MaleText_loc7`='No te alejes, $n. Si nos atrapan, será el fin de ambos.', `FemaleText_loc1`='가까이 붙으십시오. 발각되면, 우리 둘 다 끝입니다.', `FemaleText_loc4`='跟紧点，$n。如果被抓住，我们俩就都完了。', `FemaleText_loc5`='跟好，$n。如果我們被抓到，我們兩個就完蛋了。', `FemaleText_loc7`='No te alejes, $n. Si nos atrapan, será el fin de ambos.' WHERE `ID`=52021; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전보다 경비가 훨씬 삼엄하군요... 아리고스는 뭘 지키려는 걸까요?', `MaleText_loc4`='守卫比之前要严密多了……阿瑞苟斯在保护什么？', `MaleText_loc5`='我印象中沒有這麼警衛森嚴...亞雷戈斯在保護什麼呢?', `MaleText_loc7`='La seguridad es mucho más fuerte de lo que recuerdo... ¿Qué protege Arygos?', `FemaleText_loc1`='전보다 경비가 훨씬 삼엄하군요... 아리고스는 뭘 지키려는 걸까요?', `FemaleText_loc4`='守卫比之前要严密多了……阿瑞苟斯在保护什么？', `FemaleText_loc5`='我印象中沒有這麼警衛森嚴...亞雷戈斯在保護什麼呢?', `FemaleText_loc7`='La seguridad es mucho más fuerte de lo que recuerdo... ¿Qué protege Arygos?' WHERE `ID`=52022; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와주십시오! 적이 너무 많습니다!', `MaleText_loc4`='协助我！他们的数量太多了！', `MaleText_loc5`='幫助我!他們太多了!', `MaleText_loc7`='¡Ayúdame! ¡Son demasiados!', `FemaleText_loc1`='도와주십시오! 적이 너무 많습니다!', `FemaleText_loc4`='协助我！他们的数量太多了！', `FemaleText_loc5`='幫助我!他們太多了!', `FemaleText_loc7`='¡Ayúdame! ¡Son demasiados!' WHERE `ID`=52023; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파수병들이 더 옵니다! 어쩔 수 없군요...', `MaleText_loc4`='来了更多的哨兵！没办法了……', `MaleText_loc5`='更多哨衛來了!沒別的辦法了...', `MaleText_loc7`='¡Más centinelas! No hay otra manera...', `FemaleText_loc1`='파수병들이 더 옵니다! 어쩔 수 없군요...', `FemaleText_loc4`='来了更多的哨兵！没办法了……', `FemaleText_loc5`='更多哨衛來了!沒別的辦法了...', `FemaleText_loc7`='¡Más centinelas! No hay otra manera...' WHERE `ID`=52024; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보호막을 뚫을 동안 엄호해 주십시오.', `MaleText_loc4`='保护我，我来打破壁垒。', `MaleText_loc5`='在我解除這個障壁時保護我。', `MaleText_loc7`='Protégeme mientras destruyo la barrera.', `FemaleText_loc1`='보호막을 뚫을 동안 엄호해 주십시오.', `FemaleText_loc4`='保护我，我来打破壁垒。', `FemaleText_loc5`='在我解除這個障壁時保護我。', `FemaleText_loc7`='Protégeme mientras destruyo la barrera.' WHERE `ID`=52025; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황혼의 용이... 어떻게 여기에?', `MaleText_loc4`='什么……？暮光巨龙……在这？？', `MaleText_loc5`='什麼!?暮光龍?在這個地方??', `MaleText_loc7`='¡¿Qué?! ¿Dragones Crepusculares? ¿Aquí?', `FemaleText_loc1`='황혼의 용이... 어떻게 여기에? +', `FemaleText_loc4`='什么……？暮光巨龙……在这？？', `FemaleText_loc5`='什麼!?暮光龍?在這個地方??', `FemaleText_loc7`='¡¿Qué?! ¿Dragones Crepusculares? ¿Aquí?' WHERE `ID`=52026; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하하! 그게 최선이냐?', `MaleText_loc4`='哈哈哈！你就这点能耐？', `MaleText_loc5`='哈哈哈!你們就這點能耐嗎?', `MaleText_loc7`='¡Ja, ja, ja! ¿Eso es todo lo que puedes hacer?' WHERE `ID`=52029; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너의 부서진 몸은 학카르 님의 것이다.', `MaleText_loc4`='你残破的身躯属于哈卡。', `MaleText_loc5`='你殘破的軀體屬於哈卡。', `MaleText_loc7`='Tu cuerpo destrozado pertenece a Hakkar.' WHERE `ID`=52030; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 앞에 무릎 꿇어라. 여기 혈군주 만도키르 님 앞에!', `MaleText_loc4`='拜伏于我，拜伏于血领主曼多基尔！', `MaleText_loc5`='倒下吧，倒在我血領主曼多基爾的腳下!', `MaleText_loc7`='Cae a mis pies. ¡Ante Mandokir, el señor sangriento!' WHERE `ID`=52031; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='짜잔!', `MaleText_loc4`='叮！', `MaleText_loc5`='升級啦!', `MaleText_loc7`='¡Ding!' WHERE `ID`=52032; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일어나, 오간! 일어나 주인을 위해 싸워라!', `MaleText_loc4`='起来吧，奥根！为你的主人而战！', `MaleText_loc5`='起來，奧根!起來為你的主人而戰!', `MaleText_loc7`='¡Álzate, Ohgan! ¡Y lucha por tu amo!' WHERE `ID`=52033; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='머리를 내놔라!', `MaleText_loc4`='斩首一击！', `MaleText_loc5`='頭飛走吧你!', `MaleText_loc7`='¡Fuera las cabezas!' WHERE `ID`=52034; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 죽은 목숨이다!', `MaleText_loc4`='小心你的脑袋！', `MaleText_loc5`='頭到地上滾吧!', `MaleText_loc7`='¡Rodarán cabezas!' WHERE `ID`=52035; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 피를 학카르 님께! 내... 영혼을... 진도 님께!', `MaleText_loc4`='我的鲜血献给哈卡！我的灵魂……归于……金度！', `MaleText_loc5`='我的鮮血餵食哈卡!我的靈魂...餵食...金度!', `MaleText_loc7`='¡Mi sangre alimenta a Hakkar! ¡Mi alma... alimenta... a Jin''do!' WHERE `ID`=52036; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경비병! 날 지켜 주시오!', `MaleText_loc4`='卫兵，快来保护我！', `MaleText_loc5`='衛兵，快來保護我!', `MaleText_loc7`='¡Guardias, defendedme!', `FemaleText_loc1`='경비병! 날 지켜 줘요!', `FemaleText_loc4`='卫兵，快来保护我！', `FemaleText_loc5`='衛兵，快來保護我!', `FemaleText_loc7`='¡Guardias, defendedme!' WHERE `ID`=52040; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='테라모어 섬에 온 걸 환영하오. 뭘 찾으시오?', `MaleText_loc4`='欢迎光临塞拉摩岛。我能帮你什么忙吗？', `MaleText_loc5`='歡迎來到塞拉摩島。需要我幫你找什麼嗎?', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida a la Isla Theramore. ¿Puedo ayudarte en algo?', `FemaleText_loc1`='테라모어 섬에 오신 걸 환영해요. 뭘 찾으세요?', `FemaleText_loc4`='欢迎光临塞拉摩岛。我能帮你什么忙吗？', `FemaleText_loc5`='歡迎來到塞拉摩島。需要我幫你找什麼嗎?', `FemaleText_loc7`='Te doy la bienvenida a la Isla Theramore. ¿Puedo ayudarte en algo?' WHERE `ID`=52043; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요새 2층에 있는 경리 렌드리와 이야기해 보시오. + +테라모어 금고 안에 당신 물건들을 넣어둘 수 있게 조치해 줄 거요.', `MaleText_loc4`='去和兵营第二层的出纳员兰德里谈谈吧。 + +他会帮你安排，把物品存入塞拉摩的金库。', `MaleText_loc5`='在兵營二樓跟出納員倫德瑞談談。 + +他會安排把你的貨物存放在塞拉摩島的金庫中。', `MaleText_loc7`='Habla con el pagador Lendry en la segunda planta del cuartel. + +Él se encargará de que puedas almacenar tus objetos en la tesorería de Theramore.', `FemaleText_loc1`='요새 2층에 있는 경리 렌드리와 이야기해 보세요. + +테라모어 금고 안에 당신 물건들을 넣어둘 수 있게 조치해 줄 거예요.', `FemaleText_loc4`='去和兵营第二层的出纳员兰德里谈谈吧。 + +他会帮你安排，把物品存入塞拉摩的金库。', `FemaleText_loc5`='在兵營二樓跟出納員倫德瑞談談。 + +他會安排把你的貨物存放在塞拉摩島的金庫中。', `FemaleText_loc7`='Habla con el pagador Lendry en la segunda planta del cuartel. + +Él se encargará de que puedas almacenar tus objetos en la tesorería de Theramore.' WHERE `ID`=52044; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이쪽으로 오십시오, $n 님. 곧 의식을 시작할 것입니다.', `FemaleText_loc4`='这边走，$n。典礼马上就要开始了。', `FemaleText_loc5`='往這走，$n。儀式要開始了。', `FemaleText_loc7`='Por aquí, $n. La ceremonia está a punto de empezar.' WHERE `ID`=52049; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사격장 근처에 있는 옌센 파렌을 찾아보시오.', `MaleText_loc4`='到靶场附近去找杰森·法兰。', `MaleText_loc5`='到弓箭場找傑森·法蘭。', `MaleText_loc7`='Busca a Jensen Farran en el campo de tiro.', `FemaleText_loc1`='사격장 근처에 있는 옌센 파렌을 찾아보세요.', `FemaleText_loc4`='到靶场附近去找杰森·法兰。', `FemaleText_loc5`='到弓箭場找傑森·法蘭。', `FemaleText_loc7`='Busca a Jensen Farran en el campo de tiro.' WHERE `ID`=52050; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호러스 알더라는 마법사가 여군주 프라우드무어 님의 탑 중간 층을 거닐고 있을 거요.', `MaleText_loc4`='霍拉斯·奥德尔就在普罗德摩尔女士的法师塔底层晃悠，你可以去那里找他。', `MaleText_loc5`='你會在普勞德摩爾女士的塔上找到在踱步的賀瑞斯·歐德爾。', `MaleText_loc7`='Encontrarás a Horace Alder paseándose encima de la planta baja de la torre de Lady Valiente.', `FemaleText_loc1`='호러스 알더라는 마법사가 여군주 프라우드무어 님의 탑 중간 층을 거닐고 있을 거예요.', `FemaleText_loc4`='霍拉斯·奥德尔就在普罗德摩尔女士的法师塔底层晃悠，你可以去那里找他。', `FemaleText_loc5`='你會在普勞德摩爾女士的塔上找到在踱步的賀瑞斯·歐德爾。', `FemaleText_loc7`='Encontrarás a Horace Alder paseándose encima de la planta baja de la torre de Lady Valiente.' WHERE `ID`=52051; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수사 칼먼을 만나 보시오. 요새 바깥의 훈련용 허수아비 근처에서 훈련을 감독하고 있소.', `MaleText_loc4`='到兵营外的训练假人处寻找正在监督训练的卡尔曼修士。', `MaleText_loc5`='在兵營外找正在訓練假人處監督訓練的卡爾曼修士。', `MaleText_loc7`='Busca al hermano Karman, que supervisa los entrenamientos con los muñecos-diana en las afueras del cuartel.', `FemaleText_loc1`='수사 칼먼을 만나 보세요. 요새 바깥의 훈련용 허수아비 근처에서 훈련을 감독하고 있어요.', `FemaleText_loc4`='到兵营外的训练假人处寻找正在监督训练的卡尔曼修士。', `FemaleText_loc5`='在兵營外找正在訓練假人處監督訓練的卡爾曼修士。', `FemaleText_loc7`='Busca al hermano Karman, que supervisa los entrenamientos con los muñecos-diana en las afueras del cuartel.' WHERE `ID`=52052; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요새 근처의 검투 연습장에서 알렌 브라이트를 찾아보시오. + +알렌과 의사 구스타프 밴하우젠이 이 섬의 치유사 훈련을 책임진다오.', `MaleText_loc4`='到兵营的拳击场去找阿伦·布莱特。 + +他和古斯塔夫·范沃森医生正在监督岛上治疗者的训练。', `MaleText_loc5`='在軍營旁邊的練習場找艾倫·布萊特吧。 + +他跟古斯塔夫·范沃森醫生負責訓練島上的治療者們。', `MaleText_loc7`='Busca a Allen Fulgente en el círculo de entrenamiento cerca del cuartel. + +Él y el doctor Gustaf VanHowzen supervisan el entrenamiento de los sanadores de la isla.', `FemaleText_loc1`='요새 근처의 검투 연습장에서 알렌 브라이트를 찾아보세요. + +알렌과 의사 구스타프 밴하우젠이 이 섬의 치유사 훈련을 책임지지요.', `FemaleText_loc4`='到兵营的拳击场去找阿伦·布莱特。 + +他和古斯塔夫·范沃森医生正在监督岛上治疗者的训练。', `FemaleText_loc5`='在軍營旁邊的練習場找艾倫·布萊特吧。 + +他跟古斯塔夫·范沃森醫生負責訓練島上的治療者們。', `FemaleText_loc7`='Busca a Allen Fulgente en el círculo de entrenamiento cerca del cuartel. + +Él y el doctor Gustaf VanHowzen supervisan el entrenamiento de los sanadores de la isla.' WHERE `ID`=52053; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 모르겠군... 부두 근처에 서 있는 칼리아 헤이스팅스에게 물어보시오. 그녀가 SI:7과 관련되어 있단 소릴 들었소.', `MaleText_loc4`='我不太确定。你可以到码头上去问问加莉亚·哈斯汀。我听说她和军情七处有联系。', `MaleText_loc5`='我不確定。試著問問看在碼頭的卡莉雅·哈斯丁。我聽說她在軍情七處有認識的人。', `MaleText_loc7`='No estoy seguro. Pregunta a Calia Castilla, en los muelles. Me han dicho que tiene conexiones con el IV:7.', `FemaleText_loc1`='잘 모르겠군요... 부두 근처에 서 있는 칼리아 헤이스팅스에게 물어보시죠. 그녀가 SI:7과 관련되어 있단 소릴 들었어요.', `FemaleText_loc4`='我不太确定。你可以到码头上去问问加莉亚·哈斯汀。我听说她和军情七处有联系。', `FemaleText_loc5`='我不確定。試著問問看在碼頭的卡莉雅·哈斯丁。我聽說她在軍情七處有認識的人。', `FemaleText_loc7`='No estoy segura. Pregunta a Calia Castilla, en los muelles. Me han dicho que tiene conexiones con el IV:7.' WHERE `ID`=52054; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주술사라...? + +꽤 거칠어 보이는 드워프 아가씨 하나가 테라모어 여관에 머물고 있소. 아마도 친구를 만나러 왔겠지. + +그녀가 당신을 도와줄 수 있을 듯하오.', `MaleText_loc4`='一个萨满……？ + +塞拉摩的旅店里有个长得挺粗糙的矮人小姑娘，我想她是来这拜访老朋友的吧。 + +她也许能帮上你。', `MaleText_loc5`='一個薩滿...? + +在塞拉摩的旅館有個看起來不太好惹的矮人，我聽說她是來這裡找老朋友的。 + +也許她可以幫到你。', `MaleText_loc7`='¿Un chamán...? + +Hay una muchacha enana de aspecto duro hospedada en la posada de Theramore. Creo que ha venido a ver a un viejo amigo. + +Quizá pueda ayudarte.', `FemaleText_loc1`='주술사라고요...? + +꽤 거칠어 보이는 드워프 아가씨 하나가 테라모어 여관에 머물고 있어요. 아마도 친구를 만나러 왔겠죠. + +그녀가 당신을 도와줄 수 있을 듯해요.', `FemaleText_loc4`='一个萨满……？ + +塞拉摩的旅店里有个长得挺粗糙的矮人小姑娘，我想她是来这拜访老朋友的吧。 + +她也许能帮上你。', `FemaleText_loc5`='一個薩滿...? + +在塞拉摩的旅館有個看起來不太好惹的矮人，我聽說她是來這裡找老朋友的。 + +也許她可以幫到你。', `FemaleText_loc7`='¿Un chamán...? + +Hay una muchacha enana de aspecto duro hospedada en la posada de Theramore. Creo que ha venido a ver a un viejo amigo. + +Quizá pueda ayudarte.' WHERE `ID`=52055; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에... 음... 테라모어 중앙에 있는 탑으로 들어가 조금만 올라가면 붉은 로브를 입은 여자를 만날 수 있을 거요. 아, 내가 알려줬단 이야기는 하지 마시오. + +그 여자의 이름은 리디아 본트요. 절대로 내 얘긴 하지 마시오!', `MaleText_loc4`='还有……那个……去中心塔楼底层找一个穿红色长袍的女人，但别说我派你去的。 + +她叫雷迪亚·沃恩特。记住，千万别提我的名字。', `MaleText_loc5`='呃...嗯...不要告訴她是我叫你去的，但是你可以在中央塔上找到一個穿紅袍的女人。 + +她的名字是雷蒂雅·方特。千萬別提到我!', `MaleText_loc7`='Bueno... eh... No le digas que te he enviado yo, pero busca a una mujer vestida de rojo encima de la planta baja de la torre central. + +Se llama Redia Vaunt. ¡Pero no menciones mi nombre!', `FemaleText_loc1`='에... 음... 테라모어 중앙에 있는 탑으로 들어가 조금만 올라가면 붉은 로브를 입은 여자를 만나실 수 있어요. 아, 제가 알려줬단 이야기는 하지 마시고요. + +그 여자의 이름은 리디아 본트예요. 절대로 제 얘긴 하지 마세요!', `FemaleText_loc4`='还有……那个……去中心塔楼底层找一个穿红色长袍的女人，但别说我派你去的。 + +她叫雷迪亚·沃恩特。记住，千万别提我的名字。', `FemaleText_loc5`='呃...嗯...不要告訴她是我叫你去的，但是你可以在中央塔上找到一個穿紅袍的女人。 + +她的名字是雷蒂雅·方特。千萬別提到我!', `FemaleText_loc7`='Bueno... eh... No le digas que te he enviado yo, pero busca a una mujer vestida de rojo encima de la planta baja de la torre central. + +Se llama Redia Vaunt. ¡Pero no menciones mi nombre!' WHERE `ID`=52056; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요새 2층에 있는 이븐케인 대장님께 보고하시오. 그분이 당신을 훈련시켜 줄 거요.', `MaleText_loc4`='向兵营第二层的伊文凯恩队长报到。他将负责你的训练。', `MaleText_loc5`='向兵營二樓的伊文凱恩隊長回報。他會安排你要進行的訓練。', `MaleText_loc7`='Preséntate ante el capitán Cañalisa en la segunda planta del cuartel. Él se ocupará de tu instrucción.', `FemaleText_loc1`='요새 2층에 있는 이븐케인 대장님께 보고하세요. 그분이 당신을 훈련시켜 줄 거예요.', `FemaleText_loc4`='向兵营第二层的伊文凯恩队长报到。他将负责你的训练。', `FemaleText_loc5`='向兵營二樓的伊文凱恩隊長回報。他會安排你要進行的訓練。', `FemaleText_loc7`='Preséntate ante el capitán Cañalisa en la segunda planta del cuartel. Él se ocupará de tu instrucción.' WHERE `ID`=52057; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연금술', `MaleText_loc4`='炼金', `MaleText_loc5`='鍊金術', `MaleText_loc7`='Alquimia', `FemaleText_loc1`='연금술', `FemaleText_loc4`='炼金', `FemaleText_loc5`='鍊金術', `FemaleText_loc7`='Alquimia' WHERE `ID`=52058; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='브랜트 재스퍼블룸과 연금술사 나레트가 작은 상점에서 약초채집과 연금술을 가르친다오. 그들이 당신을 도와줄 수 있을 거요.', `MaleText_loc4`='炼金师纳瑞特和布兰特·加斯布鲁姆就在小作坊外面，他们可以教你炼金术和草药学，也许能帮上你。', `MaleText_loc5`='鍊金師納瑞特和布蘭特·加斯布魯姆在這裡的一間小店鋪教導鍊金和草藥學。他們應該可以幫到你。', `MaleText_loc7`='El alquimista Narett y Brant Brotojaspe enseñan alquimia y herboristería en una pequeña tienda de aquí. Ellos podrán ayudarte.', `FemaleText_loc1`='브랜트 재스퍼블룸과 연금술사 나레트가 작은 상점에서 약초채집과 연금술을 가르치지요. 그들이 당신을 도와줄 수 있을 거예요.', `FemaleText_loc4`='炼金师纳瑞特和布兰特·加斯布鲁姆就在小作坊外面，他们可以教你炼金术和草药学，也许能帮上你。', `FemaleText_loc5`='鍊金師納瑞特和布蘭特·加斯布魯姆在這裡的一間小店鋪教導鍊金和草藥學。他們應該可以幫到你。', `FemaleText_loc7`='El alquimista Narett y Brant Brotojaspe enseñan alquimia y herboristería en una pequeña tienda de aquí. Ellos podrán ayudarte.' WHERE `ID`=52059; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방문객인 울리부시 부부 중 한쪽이 고고학자라고 들었소. + +아마 아내인 패나일 거요. 둘 다 일종의 탐험가라던데... 여관으로 가면 두 드워프를 만날 수 있소.', `MaleText_loc4`='据我所知，这次到访的绒套家族矮人当中有一个考古学家。 + +我想应该是那位太太，菲娜。他们都可算是探险者。到旅店去找他们吧。', `MaleText_loc5`='我知道來訪的烏利布希矮人之一是個考古學家。 + +應該是那個叫費伊娜的太太。他們都是探險者之類的。去旅館可以找到他們。', `MaleText_loc7`='Sé que uno de esos enanos Lanudo que han venido de visita se dedica a la arqueología. + +Creo que es la mujer, Faena. Los dos son exploradores o algo así. Búscalos en la posada.', `FemaleText_loc1`='방문객인 울리부시 부부 중 한쪽이 고고학자라고 들었어요. + +아마 아내인 패나일 거예요. 둘 다 일종의 탐험가라던데... 여관으로 가면 두 드워프를 만나실 수 있어요.', `FemaleText_loc4`='据我所知，这次到访的绒套家族矮人当中有一个考古学家。 + +我想应该是那位太太，菲娜。他们都可算是探险者。到旅店去找他们吧。', `FemaleText_loc5`='我知道來訪的烏利布希矮人之一是個考古學家。 + +應該是那個叫費伊娜的太太。他們都是探險者之類的。去旅館可以找到他們。', `FemaleText_loc7`='Sé que uno de esos enanos Lanudo que han venido de visita se dedica a la arqueología. + +Creo que es la mujer, Faena. Los dos son exploradores o algo así. Búscalos en la posada.' WHERE `ID`=52060; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대장간에 있는 마리 홀드스턴에게 물어보시오.', `MaleText_loc4`='到铁匠铺去找玛蕾·霍斯顿。', `MaleText_loc5`='去鐵匠鋪那裡找瑪蕾·霍斯頓。', `MaleText_loc7`='Pregunta por Marie Holdston en la herrería.', `FemaleText_loc1`='대장간에 있는 마리 홀드스턴에게 물어보세요.', `FemaleText_loc4`='到铁匠铺去找玛蕾·霍斯顿。', `FemaleText_loc5`='去鐵匠鋪那裡找瑪蕾·霍斯頓。', `FemaleText_loc7`='Pregunta por Marie Holdston en la herrería.' WHERE `ID`=52061; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여관 주방에서 일하는 크레이크 놀워드가 당신을 도와줄 거요.', `MaleText_loc4`='克莱格·诺瓦德就在旅店的厨房里工作。他可以帮你。', `MaleText_loc5`='克瑞格·諾瓦德在旅店的廚房做事。他可以幫你。', `MaleText_loc7`='Craig Guardanol trabaja en la cocina de la posada. Él podrá ayudarte.', `FemaleText_loc1`='여관 주방에서 일하는 크레이크 놀워드가 당신을 도와줄 거예요.', `FemaleText_loc4`='克莱格·诺瓦德就在旅店的厨房里工作。他可以帮你。', `FemaleText_loc5`='克瑞格·諾瓦德在旅店的廚房做事。他可以幫你。', `FemaleText_loc7`='Craig Guardanol trabaja en la cocina de la posada. Él podrá ayudarte.' WHERE `ID`=52062; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법부여', `MaleText_loc4`='附魔', `MaleText_loc5`='附魔', `MaleText_loc7`='Encantamiento', `FemaleText_loc1`='마법부여', `FemaleText_loc4`='附魔', `FemaleText_loc5`='附魔', `FemaleText_loc7`='Encantamiento' WHERE `ID`=52063; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법사 탑 꼭대기에 있는 리사 스펠윅이 여군주 제이나 님의 마법부여사들을 가르친다오.', `MaleText_loc4`='丽萨·斯贝维克位于法师塔顶层，她是吉安娜女士手下的附魔师当中的佼佼者。', `MaleText_loc5`='在法師塔上的麗莎亞·史貝爾維克是珍娜女士手下附魔師的老大。', `MaleText_loc7`='Lissah Prendehechizos, que está en lo alto de la Torre de los Magos, es la señora de los encantadores de Lady Jaina.', `FemaleText_loc1`='마법사 탑 꼭대기에 있는 리사 스펠윅이 여군주 제이나 님의 마법부여사들을 가르친답니다.', `FemaleText_loc4`='丽萨·斯贝维克位于法师塔顶层，她是吉安娜女士手下的附魔师当中的佼佼者。', `FemaleText_loc5`='在法師塔上的麗莎亞·史貝爾維克是珍娜女士手下附魔師的老大。', `FemaleText_loc7`='Lissah Prendehechizos, que está en lo alto de la Torre de los Magos, es la señora de los encantadores de Lady Jaina.' WHERE `ID`=52064; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대장간에서 카즈 투스프로켓을 찾아보시오.', `MaleText_loc4`='到铁匠铺去找卡兹·双链。', `MaleText_loc5`='去鐵匠鋪那裡找卡茲·雙鏈。', `MaleText_loc7`='Busca a Caz Dosdientes en la herrería.', `FemaleText_loc1`='대장간에서 카즈 투스프로켓을 찾아보세요.', `FemaleText_loc4`='到铁匠铺去找卡兹·双链。', `FemaleText_loc5`='去鐵匠鋪那裡找卡茲·雙鏈。', `FemaleText_loc7`='Busca a Caz Dosdientes en la herrería.' WHERE `ID`=52065; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='응급치료', `MaleText_loc4`='急救', `MaleText_loc5`='急救', `MaleText_loc7`='Primeros auxilios', `FemaleText_loc1`='응급치료', `FemaleText_loc4`='急救', `FemaleText_loc5`='急救', `FemaleText_loc7`='Primeros auxilios' WHERE `ID`=52066; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='의사인 구스타프 밴하우젠이 요새 1층에서 일한다오.', `MaleText_loc4`='古斯塔夫·范沃森医生就在兵营的底层工作。', `MaleText_loc5`='古斯塔夫·范沃森醫生在兵營的一樓工作。', `MaleText_loc7`='El doctor Gustaf VanHowzen trabaja en la planta baja del cuartel.', `FemaleText_loc1`='의사인 구스타프 밴하우젠이 요새 1층에서 일해요.', `FemaleText_loc4`='古斯塔夫·范沃森医生就在兵营的底层工作。', `FemaleText_loc5`='古斯塔夫·范沃森醫生在兵營的一樓工作。', `FemaleText_loc7`='El doctor Gustaf VanHowzen trabaja en la planta baja del cuartel.' WHERE `ID`=52067; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부두 옆에 있는 마이클 크로는 물고기를 낚고 손질하는 일이라면 모르는 게 없소.', `MaleText_loc4`='码头上的迈克尔·克罗维可以教你捕鱼、剖鱼相关的各种知识。', `MaleText_loc5`='在碼頭那裡的麥可·克羅威可以教你捕魚和切魚的技術。', `MaleText_loc7`='Michael Crowe, que está en los muelles, puede enseñarte cualquier cosa que necesites saber sobre pescar y limpiar peces.', `FemaleText_loc1`='부두 옆에 있는 마이클 크로는 물고기를 낚고 손질하는 일이라면 모르는 게 없죠.', `FemaleText_loc4`='码头上的迈克尔·克罗维可以教你捕鱼、剖鱼相关的各种知识。', `FemaleText_loc5`='在碼頭那裡的麥可·克羅威可以教你捕魚和切魚的技術。', `FemaleText_loc7`='Michael Crowe, que está en los muelles, puede enseñarte cualquier cosa que necesites saber sobre pescar y limpiar peces.' WHERE `ID`=52068; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여군주 프라우드무어 님의 탑 꼭대기에서 세오덴 매너스를 찾아보시오.', `MaleText_loc4`='到普罗德摩尔女士的法师塔顶层去找瑟尔顿·曼勒斯。', `MaleText_loc5`='到普勞德摩爾女士的塔頂找希優頓·曼那斯。', `MaleText_loc7`='Busca a Theoden Modales en lo alto de la torre de Lady Valiente.', `FemaleText_loc1`='여군주 프라우드무어 님의 탑 꼭대기에서 세오덴 매너스를 찾아보세요.', `FemaleText_loc4`='到普罗德摩尔女士的法师塔顶层去找瑟尔顿·曼勒斯。', `FemaleText_loc5`='到普勞德摩爾女士的塔頂找希優頓·曼那斯。', `FemaleText_loc7`='Busca a Theoden Modales en lo alto de la torre de Lady Valiente.' WHERE `ID`=52069; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방문객인 울리부시 부부 중 한쪽이 분명히 보석세공인일 거요. + +아마도 남편인 잉고이지 싶소. 둘 다 일종의 탐험가라던데... 여관으로 가면 두 드워프를 만날 수 있소.', `MaleText_loc4`='我敢肯定，次到访的绒套家族矮人当中就有一个珠宝匠。 + +我想应该是那位丈夫，因格。他们都可算是探险者。到旅店去找他们吧。', `MaleText_loc5`='我很確定來訪的烏利布希矮人之一是個珠寶匠。 + +我想是那對夫妻中的丈夫，因格。他們兩個人都是探險者之類的。去旅館可以找到他們。', `MaleText_loc7`='Estoy seguro de que uno de esos enanos Lanudo que han venido de visita se dedica a la joyería. + +Creo que es el marido, Ingo. Los dos son exploradores o algo así. Búscalos en la posada.', `FemaleText_loc1`='방문객인 울리부시 부부 중 한쪽이 분명히 보석세공인일 거예요. + +아마도 남편인 잉고이지 싶어요. 둘 다 일종의 탐험가라던데... 여관으로 가면 두 드워프를 만나실 수 있어요.', `FemaleText_loc4`='我敢肯定，次到访的绒套家族矮人当中就有一个珠宝匠。 + +我想应该是那位丈夫，因格。他们都可算是探险者。到旅店去找他们吧。', `FemaleText_loc5`='我很確定來訪的烏利布希矮人之一是個珠寶匠。 + +我想是那對夫妻中的丈夫，因格。他們兩個人都是探險者之類的。去旅館可以找到他們。', `FemaleText_loc7`='Estoy seguro de que uno de esos enanos Lanudo que han venido de visita se dedica a la joyería. + +Creo que es el marido, Ingo. Los dos son exploradores o algo así. Búscalos en la posada.' WHERE `ID`=52070; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가죽세공', `MaleText_loc4`='制皮', `MaleText_loc5`='製皮', `MaleText_loc7`='Peletería', `FemaleText_loc1`='가죽세공', `FemaleText_loc4`='制皮', `FemaleText_loc5`='製皮', `FemaleText_loc7`='Peletería' WHERE `ID`=52071; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='테라모어 여관에서 탠웰 형제를 찾아보시오. 둘 중 하나는 당신을 도울 수 있을 거요.', `MaleText_loc4`='到塞拉摩的旅店里去找坦维尔兄弟吧。他们俩当中，应该有一个能帮你。', `MaleText_loc5`='到瑟拉摩的旅店找譚威爾兄弟。他們當中會有人能幫你。', `MaleText_loc7`='Busca a los hermanos Curtebien en la posada de Theramore. Uno de los dos podrá ayudarte.', `FemaleText_loc1`='테라모어 여관에서 탠웰 형제를 찾아보세요. 둘 중 하나는 당신을 도울 수 있을 거예요.', `FemaleText_loc4`='到塞拉摩的旅店里去找坦维尔兄弟吧。他们俩当中，应该有一个能帮你。', `FemaleText_loc5`='到瑟拉摩的旅店找譚威爾兄弟。他們當中會有人能幫你。', `FemaleText_loc7`='Busca a los hermanos Curtebien en la posada de Theramore. Alguno de los dos podrá ayudarte.' WHERE `ID`=52072; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뱀의 소리가 나를 채우도다. 나의 몸엔 독이 흐르나니, 뱀 신의 영광을 온몸으로 맞이하거라.', `MaleText_loc4`='神之真言，充盈我心，剧毒之血，灌注我身。你们将浸沐在蛇神的荣光之中。', `MaleText_loc5`='他的言語賦予我力量，我的血就是劇毒，而你將沐浴在蛇神的榮耀之中。', `MaleText_loc7`='Sssu palabra me LLENA, MI SANGRE ES VENENO, Y SE IMPREGNARÁN DE LA GLORIA DEL DIOS SSSERPIENTE.' WHERE `ID`=52073; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='테라모어 대장간 바깥에서 케릭이라는 드워프를 찾아보시오. + +술고래인 데다가 폭발물을 좀 함부로 다루는 경향이 있긴 하지만, 친절한 드워프이고 채광이라면 훤하다오.', `MaleText_loc4`='到塞拉摩的铁匠铺外去找矮人科尔里克吧。 + +他是个酒鬼，还喜欢乱用炸药。不过他很友好，而且对矿物有独到的理解。', `MaleText_loc5`='去瑟拉摩的鐵匠鋪外面找叫克利克的矮人。 + +他是個酒鬼，而且愛亂用炸藥，但是他還算友善，而且對礦坑相當熟悉。', `MaleText_loc7`='Busca al enano, Kerik, en el exterior de la herrería de Theramore. + +Es un borracho y se le va un poco la mano con los explosivos, pero es majo y sabe manejarse en una mina.', `FemaleText_loc1`='테라모어 대장간 바깥에서 케릭이라는 드워프를 찾아보세요. + +술고래인 데다가 폭발물을 좀 함부로 다루는 경향이 있긴 하지만, 친절한 드워프이고 채광이라면 훤하답니다.', `FemaleText_loc4`='到塞拉摩的铁匠铺外去找矮人科尔里克吧。 + +他是个酒鬼，还喜欢乱用炸药。不过他很友好，而且对矿物有独到的理解。', `FemaleText_loc5`='去瑟拉摩的鐵匠鋪外面找叫克利克的矮人。 + +他是個酒鬼，而且愛亂用炸藥，但是他還算友善，而且對礦坑相當熟悉。', `FemaleText_loc7`='Busca al enano, Kerik, en el exterior de la herrería de Theramore. + +Es un borracho y se le va un poco la mano con los explosivos, pero es majo y sabe manejarse en una mina.' WHERE `ID`=52074; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='테라모어 마구간 바로 바깥에 있는 산샤 맥빈스를 찾아보시오.', `MaleText_loc4`='你可以去找珊莎·玛克温斯，她就在塞拉摩的兽栏外面。', `MaleText_loc5`='你應該去找山夏·馬克凡斯，在塞拉摩爾的馬廄外面。', `MaleText_loc7`='Buscas a Sansha MacVince, en el exterior de los establos de Theramore.', `FemaleText_loc1`='테라모어 마구간 바로 바깥에 있는 산샤 맥빈스를 찾아보세요.', `FemaleText_loc4`='你可以去找珊莎·玛克温斯，她就在塞拉摩的兽栏外面。', `FemaleText_loc5`='你應該去找山夏·馬克凡斯，在塞拉摩爾的馬廄外面。', `FemaleText_loc7`='Buscas a Sansha MacVince, en el exterior de los establos de Theramore.' WHERE `ID`=52075; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무두질', `MaleText_loc4`='剥皮', `MaleText_loc5`='剝皮', `MaleText_loc7`='Desuello', `FemaleText_loc1`='무두질', `FemaleText_loc4`='剥皮', `FemaleText_loc5`='剝皮', `FemaleText_loc7`='Desuello' WHERE `ID`=52076; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='재봉술', `MaleText_loc4`='裁缝', `MaleText_loc5`='裁縫', `MaleText_loc7`='Sastrería', `FemaleText_loc1`='재봉술', `FemaleText_loc4`='裁缝', `FemaleText_loc5`='裁縫', `FemaleText_loc7`='Sastrería' WHERE `ID`=52077; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='테라모어에 있는 큰 건물 중 하나에서 티모시 워싱턴이 일하오. 2층에 있지. 그가 당신을 도와줄 거요.', `MaleText_loc4`='提莫斯·沃森特就在塞拉摩那座大型建筑的二楼工作。他应该能帮你。', `MaleText_loc5`='提摩西·沃森特在塞拉摩比較大間的建築物之一工作。你可以在二樓找到他，他幫得到你。', `MaleText_loc7`='Timothy Valión trabaja desde la segunda planta de uno de los edificios más grandes de Theramore. Él te servirá.', `FemaleText_loc1`='테라모어에 있는 큰 건물 중 하나에서 티모시 워싱턴이 일하지요. 2층에 있어요. 그가 당신을 도와줄 거예요.', `FemaleText_loc4`='提莫斯·沃森特就在塞拉摩那座大型建筑的二楼工作。他应该能帮你。', `FemaleText_loc5`='提摩西·沃森特在塞拉摩比較大間的建築物之一工作。你可以在二樓找到他，他幫得到你。', `FemaleText_loc7`='Timothy Valión trabaja desde la segunda planta de uno de los edificios más grandes de Theramore. Él te servirá.' WHERE `ID`=52078; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='따라오십시오. 거의 다 왔습니다.', `MaleText_loc4`='跟着我，凡人！裂隙就在附近。', `MaleText_loc5`='跟著我，凡人，裂隙快到了。', `MaleText_loc7`='Sígueme, mortal. La falla está cerca.', `FemaleText_loc1`='따라오십시오. 거의 다 왔습니다.', `FemaleText_loc4`='跟着我，凡人！裂隙就在附近。', `FemaleText_loc5`='跟著我，凡人，裂隙快到了。', `FemaleText_loc7`='Sígueme, mortal. La falla está cerca.' WHERE `ID`=52079; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어느 길로 가야 합니까?', `MaleText_loc4`='我们该往哪儿走？', `MaleText_loc5`='我們該走哪一邊呢?', `MaleText_loc7`='¿Por dónde deberíamos ir?', `FemaleText_loc1`='어느 길로 가야 하나요?', `FemaleText_loc4`='我们该往哪儿走？', `FemaleText_loc5`='我們該走哪一邊呢?', `FemaleText_loc7`='¿Por dónde deberíamos ir?' WHERE `ID`=52080; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파수병이 옵니다! 숨으세요, 어서!!', `MaleText_loc4`='有个哨兵接近了！快藏起来！！', `MaleText_loc5`='哨衛接近中。快躲起來，快!', `MaleText_loc7`='¡Se acerca un centinela! ¡¡Escóndete, rápido!!', `FemaleText_loc1`='파수병이 옵니다! 숨으세요, 어서!!', `FemaleText_loc4`='有个哨兵接近了！快藏起来！！', `FemaleText_loc5`='哨衛接近中。快躲起來，快!', `FemaleText_loc7`='¡Se acerca un centinela! ¡¡Escóndete, rápido!!' WHERE `ID`=52081; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘하셨습니다. 이 침입자를 당장 처리하겠습니다.', `MaleText_loc4`='干得好，我的女士。我马上就会处理掉那些入侵者。', `MaleText_loc5`='做得好，女士。我會立刻解決掉入侵者。', `MaleText_loc7`='Bien hecho, mi señora. Me encargaré del intruso inmediatamente.', `FemaleText_loc1`='잘하셨습니다. 이 침입자를 당장 처리하겠습니다.', `FemaleText_loc4`='干得好，我的女士。我马上就会处理掉那些入侵者。', `FemaleText_loc5`='做得好，女士。我會立刻解決掉入侵者。', `FemaleText_loc7`='Bien hecho, mi señora. Me encargaré del intruso inmediatamente.' WHERE `ID`=52082; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분부대로.', `MaleText_loc4`='遵命。', `MaleText_loc5`='如你所願。', `MaleText_loc7`='Como desees.', `FemaleText_loc1`='분부대로.', `FemaleText_loc4`='遵命。', `FemaleText_loc5`='如你所願。', `FemaleText_loc7`='Como desees.' WHERE `ID`=52083; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_mage_worldinflames.blp:20|t%s|1이;가; |cFFFF6600|Hspell:99171|h[휘몰아치는 불길]|h|r을 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_mage_worldinflames.blp:20|t%s开始施放|cFFFF6600|Hspell:99171|h[噬体烈焰]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_mage_worldinflames.blp:20|t%s開始施放|cFFFF6600|Hspell:99171|h[侵噬烈焰]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_mage_worldinflames.blp:20|t¡%s comienza a lanzar |cFFFF6600|Hspell:99171|h[Trago de llamas]|h|r!' WHERE `ID`=52084; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서요! 협곡 건너편으로 가십시오.', `MaleText_loc4`='快点！赶紧穿过裂口。', `MaleText_loc5`='快!快設法通過這個裂谷。', `MaleText_loc7`='¡Rápido! Cruza al otro lado del abismo.', `FemaleText_loc1`='어서요! 협곡 건너편으로 가십시오.', `FemaleText_loc4`='快点！赶紧穿过裂口。', `FemaleText_loc5`='快!快設法通過這個裂谷。', `FemaleText_loc7`='¡Rápido! Cruza al otro lado del abismo.' WHERE `ID`=52085; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이자는 제가 처리할 테니, 다른 곳을 찾아보십시오.', `MaleText_loc4`='我来处理这个家伙。你们去找他的同伙。', `MaleText_loc5`='我來處理這個人，你去找找其他的。', `MaleText_loc7`='Yo me encargo de este. Tú mira si encuentras más.', `FemaleText_loc1`='이자는 제가 처리할 테니, 다른 곳을 찾아보십시오.', `FemaleText_loc4`='我来处理这个家伙。你们去找他的同伙。', `FemaleText_loc5`='我來處理這個人，你去找找其他的。', `FemaleText_loc7`='Yo me encargo de este. Tú mira si encuentras más.' WHERE `ID`=52086; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나만큼 응급치료를 잘 아는 이도 없다오, $r. 배우러 여기 왔다면, 내 최선을 다해 가르쳐 드리리다.', `MaleText_loc4`='我是一个从事药学的兽人，$r。如果你是来学习的，我会尽我最大的努力教你。', `MaleText_loc5`='我是一個從事藥學的獸人，$r。如果你是來學習的，我會盡我最大的努力教你。', `MaleText_loc7`='Soy un orco de medicina, $r. Si has venido aquí a aprender, me esforzaré al máximo en enseñarte.' WHERE `ID`=52087; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가르침을 주십시오, 크렝크.', `MaleText_loc4`='我需要训练，科伦克。', `MaleText_loc5`='克連克，我需要接受訓練。', `MaleText_loc7`='Necesito instrucción, Krenk.', `FemaleText_loc1`='가르침을 주세요, 크렝크.', `FemaleText_loc4`='我需要训练，科伦克。', `FemaleText_loc5`='克連克，我需要接受訓練。', `FemaleText_loc7`='Necesito instrucción, Krenk.' WHERE `ID`=52088; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적대적 행위가 감지되었습니다. 보안 체제 11-b를 가동합니다.', `MaleText_loc4`='检测到敌对行为。激活11-b号安全协议。', `MaleText_loc5`='偵測到敵對行為。啟動安全協定11-b。', `MaleText_loc7`='Comportamiento hostil detectado. Activando protocolo de seguridad 11-b.', `FemaleText_loc1`='적대적 행위가 감지되었습니다. 보안 체제 11-b를 가동합니다.', `FemaleText_loc4`='检测到敌对行为。激活11-b号安全协议。', `FemaleText_loc5`='偵測到敵對行為。啟動安全協定11-b。', `FemaleText_loc7`='Comportamiento hostil detectado. Activando protocolo de seguridad 11-b.' WHERE `ID`=52089; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아! 여기서 이럴 시간이 없습니다!', `MaleText_loc4`='啊！我们不能再耽误了！', `MaleText_loc5`='唉!我們禁不起這樣的延誤!', `MaleText_loc7`='¡Augh! ¡No podemos retrasarnos!', `FemaleText_loc1`='아! 여기서 이럴 시간이 없습니다!', `FemaleText_loc4`='啊！我们不能再耽误了！', `FemaleText_loc5`='唉!我們禁不起這樣的延誤!', `FemaleText_loc7`='¡Augh! ¡No podemos retrasarnos!' WHERE `ID`=52090; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비됐습니다.', `MaleText_loc4`='我准备好了。', `MaleText_loc5`='我準備好了。', `MaleText_loc7`='Estoy preparado.', `FemaleText_loc1`='준비됐어요.', `FemaleText_loc4`='我准备好了。', `FemaleText_loc5`='我準備好了。', `FemaleText_loc7`='Estoy preparada.' WHERE `ID`=52091; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고맙습니다!', `FemaleText_loc4`='感谢你！', `FemaleText_loc5`='謝謝你!', `FemaleText_loc7`='¡Gracias!' WHERE `ID`=52093; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='맛있군요!', `FemaleText_loc4`='这些真美味！', `FemaleText_loc5`='真好吃!', `FemaleText_loc7`='¡Está delicioso!' WHERE `ID`=52094; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너무 배가 고팠던 참이었어요...', `FemaleText_loc4`='我觉得有点饿了……', `FemaleText_loc5`='我真的快餓扁了...', `FemaleText_loc7`='Tenía tanta hambre...' WHERE `ID`=52095; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고기 냄새가 정말 좋네요.', `FemaleText_loc4`='那块肉闻起来真香。', `FemaleText_loc5`='肉聞起來真的好香。', `FemaleText_loc7`='Esta carne huele tan bien.' WHERE `ID`=52096; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제가 좋아하는 갈비네요!', `FemaleText_loc4`='肋排！我的最爱！', `FemaleText_loc5`='肋排!我最愛吃的!', `FemaleText_loc7`='¡Costillas, mis favoritas!' WHERE `ID`=52097; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='더 먹으려면 어디로 가야 하나요?', `FemaleText_loc4`='我去哪里吃第二顿呢？', `FemaleText_loc5`='可以再來一份嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Adónde puedo ir para repetir?' WHERE `ID`=52098; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='육체의 소유자여... 운명의 바람을 타고 여기까지 왔구나. 그래... 누구를 찾는지 안다. 오크의 아버지, 대지의 결속자...$b$b그가 가까이 있다. 공포라는 폭풍우에 갇혀 울부짖는구나. 위험을 감수하겠다면... 그에게 데려다 주지.', `MaleText_loc4`='聪明的血肉之躯，懂得在命运之风中翱翔。是的，我知道你要找的人——兽人先知，缚地者……$b$b我感到他就在附近，他内心的恐惧掀起了一场风暴。你可以去找他……但后果自负。', `MaleText_loc5`='聰明的凡人...在命運之風中穿梭。是的，我知道你要找的人...獸人之父...縛地者...他就在附近，困在自己恐懼的風暴中。你可以去找他...後果自負。', `MaleText_loc7`='Ser de carne astuto... volando entre los vientos del destino. Sí, conozco al que buscan... al padre-orco... vinculador terrestre...$b$bPercibo que está cerca... lleno de ira dentro de una tormenta de su propio miedo.' WHERE `ID`=52099; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 찾았습니다! 하지만... 폭풍우라니... 제가 한번 달래서, 고엘과 접촉해 보겠어요.', `FemaleText_loc4`='我们找到他了！但他变成了风暴……我要试着平息它，才能设法接近。', `FemaleText_loc5`='我們找到他了!但這場暴風雨變得...我會試著緩解它─來到達他那。', `FemaleText_loc7`='¡Ahí está! Pero esta tempestad en la que se ha convertido... Intentaré calmarle, llegar a él de alguna forma.' WHERE `ID`=52100; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='망쳤어. 내가 이 세계를 망쳤어...$b$b정령들은 아무 말이 없고... 대지 고리회는... 날 지도자로 생각하지 않아... 내가 너무 나약해서... 아제로스가... 영영 사라지는구나...', `MaleText_loc4`='我失败了。我辜负了这个世界……$b$b元素……不再和我交谈了。大地之环……也不再相信我的领导。我的无能……将艾泽拉斯……引向了湮灭。', `MaleText_loc5`='失敗了。我讓這個世界失望...元素們...不再與我對話。陶土議會...已經不再相信我的領導能力。我的脆弱...使艾澤拉斯...陷入了絕望...', `MaleText_loc7`='HE FALLADO. He fallado al mundo...$b$bLos elementos... ya no me hablan. El Anillo de la Tierra... ha perdido su fe en mi liderazgo. Mi debilidad... ha condenado a Azeroth... al olvido.' WHERE `ID`=52101; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고엘, 저예요, 아그라! 절 모르시겠어요?', `FemaleText_loc4`='古伊尔，是我——阿格娜！你不认得我了？', `FemaleText_loc5`='高爾，是我─阿格拉!你不認得我了嗎?', `FemaleText_loc7`='Go''el, soy yo, ¡Aggra! ¿No me reconoces?' WHERE `ID`=52102; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무것도... 남지 않고... 사라지는구나...', `MaleText_loc4`='湮灭……只有……湮灭……', `MaleText_loc5`='絕望...什麼都沒有...只有絕望...', `MaleText_loc7`='Olvido... nada más... que olvido.' WHERE `ID`=52103; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너무 멀어졌어요! 계속 불러야 해요!', `FemaleText_loc4`='他离得太远了！我们不能放弃！', `FemaleText_loc5`='他意志太模糊了!我們必須繼續嘗試!', `FemaleText_loc7`='¡Está demasiado ido! ¡Debemos seguir intentándolo!' WHERE `ID`=52104; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대족장으로서... 내가... 호드를 망쳤다... 가로쉬는... 호드를... 내 백성을... 파멸로 이끌겠지. 케른, 내 형제여... 그대 말을 들어야 했거늘.', `MaleText_loc4`='我辜负了部落……不合格的酋长……$b$b加尔鲁什会毁掉部落……$b$b毁掉我的人民。凯恩，我的兄弟……为何我不听信于你？', `MaleText_loc5`='我身為大酋長...讓部落...失望了...卡爾洛斯...會帶它走向毀滅...我的同胞...走向毀滅。凱恩，我的兄弟...我為什麼當初不聽你的?', `MaleText_loc7`='He... fallado a la Horda... como Jefe de Guerra...$b$bGarrosh... los llevará a la destrucción...$b$bMi gente... a la ruina. Cairne, hermano mío... ¿Por qué no te escuché?' WHERE `ID`=52105; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고엘, 그대는 최선을 다했어요! 의심을 떨쳐요! 의심이 심장을 집어삼키려 해요!', `FemaleText_loc4`='你做了最好的选择，古伊尔！战胜那些怀疑！他们在吞噬你的心！', `FemaleText_loc5`='你做了你認為對的事，高爾!擺脫這些質疑!別讓它們吞噬了你的心!', `FemaleText_loc7`='¡Hiciste lo que creías que era mejor, Go''el! ¡Combate esas dudas! ¡Están devorándote el corazón!' WHERE `ID`=52106; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대 말을 들어야 했거늘.', `MaleText_loc4`='……为何我不听信于你？', `MaleText_loc5`='...為什麼不聽你的呢?', `MaleText_loc7`='¿Por qué no te escuché?' WHERE `ID`=52107; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='준비해요!', `FemaleText_loc4`='打起精神——另一波又来了！', `FemaleText_loc5`='準備好，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Prepárate!' WHERE `ID`=52108; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼굴이 낯이 익어... 아그라! 오, 나의 심장. 날 보시오... 난... 아무것도 아니오. 이기적이지... 지금까지 업적을 쌓은 건... 다 자존심 때문이었소. 난... 그대에게 어울리지 않소...', `MaleText_loc4`='我认识你的脸……阿格娜！哦，我的心——你看不到吗？我……一无是处。自私……我所做的一切……仅仅是为了满足我的傲慢。我……配不上你……', `MaleText_loc5`='我認得妳的臉...阿格拉!噢，我的摯愛─你看不到嗎?我...什麼都不是。我自私...所有我做的...達成的...都只是為了自己的傲慢。我...不配擁有妳...', `MaleText_loc7`='Conozco tu rostro... ¡Aggra! Oh, corazón mío, ¿acaso no lo ves? No soy... nada. Egoísta... todo lo que he hecho... conseguido... lo he hecho por mero ORGULLO. No soy... digno... de ti...' WHERE `ID`=52109; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그대는 고엘, 듀로탄과 드라카의 아들이자 자랑스러운 호드의 대족장입니다! 그리고 그대는 내 마음을 얻은 오크입니다. 자신을 기억하세요!', `FemaleText_loc4`='你是古伊尔，杜隆坦与德拉卡之子！名正言顺的部落酋长！你还赢得了我的心！记住你是谁！', `FemaleText_loc5`='你是高爾，杜洛坦和崔卡之子!!部落正統的大酋長!你是贏得我心的獸人。記住你是誰!', `FemaleText_loc7`='¡Tú eres Go''el, hijo de Durotan y de Draka! ¡Legítimo Jefe de Guerra de la Horda! ¡Eres el orco que conquistó mi corazón! ¡Recuerda QUIÉN ERES!' WHERE `ID`=52110; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아그라... 그대였군...', `MaleText_loc4`='阿格娜……真的是你……', `MaleText_loc5`='阿格拉...真的是妳...', `MaleText_loc7`='Aggra... ERES tú...' WHERE `ID`=52111; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='가만히 있어요, 내 사랑. 마음을 가라앉혀요. 그대는 의무에 짓눌린 노예가 되었습니다. 하지만 자신의 마음에 귀를 기울이는 것이야말로... 백성과... 저에 대한 의무를 다하는 것이랍니다.', `FemaleText_loc4`='平静下来，我的爱人。冷静心绪。你成了使命的奴隶。但只有直面内心，你才能继续履行使命……为了你的人民……也为了我。', `FemaleText_loc5`='別動，我的摯愛。理清你的思緒。你成為了責任的奴隸，但面對你內心真實的聲音才是你完成責任的方式...為你的同胞...也為了我。', `FemaleText_loc7`='Tranquilo, mi amor. Calma tu mente. Te convertiste en esclavo de tu deber. Pero cumplirás ese deber si permaneces fiel a tu corazón... a tu pueblo... y a mí.' WHERE `ID`=52112; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아그라, 난... 더 견딜 수가... 으아아!', `MaleText_loc4`='阿格娜，我……我坚持不住了……啊！', `MaleText_loc5`='阿格拉，我...我支撐不住，我支撐不住...啊啊!!', `MaleText_loc7`='Aggra... yo... no puedo más... ¡AAH!' WHERE `ID`=52113; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_fire_ragnaros_splittingblow.blp:20|t%s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:98951|h[분할의 일격]|h|r을 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_fire_ragnaros_splittingblow.blp:20|t%s开始施放|cFFFF0000|Hspell:98951|h[爆裂打击]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_fire_ragnaros_splittingblow.blp:20|t%s開始施放|cFFFF0000|Hspell:98951|h[碎裂猛擊]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_fire_ragnaros_splittingblow.blp:20|t¡%s empieza a lanzar |cFFFF0000|Hspell:98951|h[Arremetida atizadora]|h|r!' WHERE `ID`=52114; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_fire_selfdestruct.blp:20|t%s|1이;가; |cFFFF6600|Hspell:98164|h[마그마 덫]|h|r을 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_fire_selfdestruct.blp:20|t%s施放了|cFFFF6600|Hspell:98164|h[熔岩陷阱]|h|r!', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_fire_selfdestruct.blp:20|t%s施放了|cFFFF6600|Hspell:98164|h[熔岩陷阱]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_fire_selfdestruct.blp:20|t¡%s lanza |cFFFF6600|Hspell:98164|h[Trampa de magma]|h|r!' WHERE `ID`=52115; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미안하오, 여행자여. 당신에게 줄 게 아무것도 없소.', `MaleText_loc4`='对不起，旅行者。我没什么东西可以给你。', `MaleText_loc5`='抱歉，旅人，我沒辦法提供你什麼。', `MaleText_loc7`='Lo siento, $gviajero:viajera;, no tengo nada que ofrecerte.' WHERE `ID`=52116; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어 도착했습니다!', `MaleText_loc4`='我们终于到了！', `MaleText_loc5`='我們終於到了!', `MaleText_loc7`='Por fin, aquí estamos.', `FemaleText_loc1`='드디어 도착했습니다!', `FemaleText_loc4`='我们终于到了！', `FemaleText_loc5`='我們終於到了!', `FemaleText_loc7`='Por fin, aquí estamos.' WHERE `ID`=52117; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='버티십시오, 친구여. 적들은 강합니다.', `MaleText_loc4`='保护好自己，朋友。那些进攻者很难缠。', `MaleText_loc5`='保護自己，朋友。攻擊我們的人很強。', `MaleText_loc7`='Defiéndete. Nuestros atacantes son formidables.', `FemaleText_loc1`='버티십시오, 친구여. 적들은 강합니다.', `FemaleText_loc4`='保护好自己，朋友。那些进攻者很难缠。', `FemaleText_loc5`='保護自己，朋友。攻擊我們的人很強。', `FemaleText_loc7`='Defiéndete. Nuestros atacantes son formidables.' WHERE `ID`=52118; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='교활한 녀석들 같으니! 나라고 계략이 없는 줄 아느냐...', `MaleText_loc4`='你们好像有两下子，那么就让你们看看我的招数吧……', `MaleText_loc5`='你們好像有兩下子，那麼就讓你們看看我的招數吧!', `MaleText_loc7`='¿Os gustan los jueguecitos? Yo también me sé unos cuantos...' WHERE `ID`=52119; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈들 따위 겁낼 줄 아느냐... 비천한 것들! 어디 한번 덤벼봐라!', `MaleText_loc4`='你们这些下等生物根本无法对我构成任何威胁！使出全力战斗吧！', `MaleText_loc5`='你們這些下等生物，根本無法對我構成任何威脅，使出全力戰鬥吧!', `MaleText_loc7`='¡No suponéis una amenaza seres inferiores! ¡A ver qué valéis!' WHERE `ID`=52120; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심! 그의 숨결은 무조건 피하십시오!', `MaleText_loc4`='当心！无论如何都要避开他的吐息！', `MaleText_loc5`='小心!無論如何都要避開他的吐息!', `MaleText_loc7`='¡Cuidado! ¡Evita su aliento como sea!', `FemaleText_loc1`='조심! 그의 숨결은 무조건 피하십시오!', `FemaleText_loc4`='当心！无论如何都要避开他的吐息！', `FemaleText_loc5`='小心!無論如何都要避開他的吐息!', `FemaleText_loc7`='¡Cuidado! ¡Evita su aliento como sea!' WHERE `ID`=52121; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방어막을 파괴했습니다. 집중공격하세요!', `MaleText_loc4`='我摧毁了他的护盾，释放你的能量吧！', `MaleText_loc5`='我摧毀他的護盾了，現在就動手!', `MaleText_loc7`='¡He destruido su escudo! ¡Desata tu poder ahora!', `FemaleText_loc1`='방어막을 파괴했습니다. 집중공격하세요!', `FemaleText_loc4`='我摧毁了他的护盾，释放你的能量吧！', `FemaleText_loc5`='我摧毀他的護盾了，現在就動手!', `FemaleText_loc7`='¡He destruido su escudo! ¡Desata tu poder ahora!' WHERE `ID`=52122; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나의 힘을 불어넣노라!', `MaleText_loc4`='注入我的力量吧！', `MaleText_loc5`='沐浴在我的力量之下吧!', `MaleText_loc7`='¡Siente mi poder!', `FemaleText_loc1`='나의 힘을 불어넣노라!', `FemaleText_loc4`='注入我的力量吧！', `FemaleText_loc5`='沐浴在我的力量之下吧!', `FemaleText_loc7`='¡Siente mi poder!' WHERE `ID`=52123; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='푸른용군단의 가호가 함께하길! +', `MaleText_loc4`='接受蓝龙军团的祝福吧！', `MaleText_loc5`='接受藍龍軍團的祝福吧!', `MaleText_loc7`='¡Acepta la bendición del Vuelo Azul!', `FemaleText_loc1`='푸른용군단의 가호가 함께하길! +', `FemaleText_loc4`='接受蓝龙军团的祝福吧！', `FemaleText_loc5`='接受藍龍軍團的祝福吧!', `FemaleText_loc7`='¡Acepta la bendición del Vuelo Azul!' WHERE `ID`=52124; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_shaman_lavasurge.blp:20|t%s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:98710|h[설퍼라스 강타]|h|r를 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_shaman_lavasurge.blp:20|t%s开始施放|cFFFF0000|Hspell:98710|h[萨弗拉斯重击]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_shaman_lavasurge.blp:20|t%s開始施放|cFFFF0000|Hspell:98710|h[薩弗拉斯之擊]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_shaman_lavasurge.blp:20|t¡%s comienza a lanzar |cFFFF0000|Hspell:98710|h[Machaque de Sulfuras]|h|r!' WHERE `ID`=52125; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘은 바람이 어딘가 이상하구나. 참으로 이상해.', `MaleText_loc4`='今天的风很奇怪，真的很奇怪。', `MaleText_loc5`='今天的風很奇怪。的確很怪。', `MaleText_loc7`='Hoy hay algo extraño en los vientos. Algo muy extraño.' WHERE `ID`=52126; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비됐습니다, 정령이여. 저를 스랄 님에게 데려가 주십시오.', `MaleText_loc4`='我准备好了，元素。送我去见萨尔吧。', `MaleText_loc5`='我準備好了，元素。把我送到索爾身邊。', `MaleText_loc7`='Estoy listo, elemental. Llévame hasta Thrall.', `FemaleText_loc1`='준비됐습니다, 정령이여. 저를 스랄 님에게 데려가 주세요.', `FemaleText_loc4`='我准备好了，元素。送我去见萨尔吧。', `FemaleText_loc5`='我準備好了，元素。把我送到索爾身邊。', `FemaleText_loc7`='Estoy lista, elemental. Llévame hasta Thrall.' WHERE `ID`=52127; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 쓰러졌습니다!', `MaleText_loc4`='%s倒下了！', `MaleText_loc5`='%s倒下了!', `MaleText_loc7`='¡%s ha caído!', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 쓰러졌습니다!', `FemaleText_loc4`='%s倒下了！', `FemaleText_loc5`='%s倒下了!', `FemaleText_loc7`='¡%s ha caído!' WHERE `ID`=52128; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우릴 버리고 도망간 주제에 이렇게 내게 말을 걸다니, 정말 뻔뻔하군, $n.$b$b아주 멍청하거나 아니면 정말 용감한 거겠지. 하지만 과거의 행동으로 판단해 보면, 멍청하다고 해야겠어.$b$b잠시 후에 다시 이야기하지. 우선은 야영지를 지켜야 하니까.', `MaleText_loc4`='$n，你抛弃了我们，现在居然还有胆跟我讲话？$b$b你这是愚蠢，还是勇猛？鉴于你过去的行为，我看你这是愚蠢至极。$b$b过会再和我讲话，我需要守护营地。', `MaleText_loc5`='你背棄了我們，然後又厚顏無恥地來找我，$n?$b$b你不是蠢到極點，就是勇氣可嘉。從你過去的行為來看，我會說是愚蠢。$b$b過一會兒再來和我談談，我要先去防禦營地。', `MaleText_loc7`='¿Primero desertas y luego tienes las narices de venir a hablar conmigo, $n?$b$bO eres muy idiota o muy valiente. Basándome en tus acciones pasadas, yo diría que eres idiota.$b$bVen a hablar conmigo más tarde, tengo un campamento que defender.' WHERE `ID`=52129; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탈주자로군...$b$b뭘 원하나, $c? 야영지를 방어하느라 바빠서 겁쟁이들과 상대할 시간은 없네.$b$b내 화가 가라앉으면 다시 이야기하지.', `MaleText_loc4`='逃兵……$b$b你想要做什么，$c？我们忙着守卫营地，可没空理你这种懦夫。$b$b等我心情好点再和我说话。', `MaleText_loc5`='逃兵...$b$b你想幹嘛，$c?我們正忙著防衛營地，沒時間浪費在懦夫身上。$b$b等我脾氣消了再來找我。', `MaleText_loc7`='$gEl desertor:La desertora;...$b$b¿Qué quieres, $c? Estamos ocupados defendiendo nuestro campamento y no tengo tiempo para cobardes.$b$bVen a hablar conmigo cuando se me pase el malhumor.' WHERE `ID`=52130; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구루바시 트롤이 끝없이 공격해 옵니다! 게다가 여기 포위된 후로 벌써 며칠째 외부 전초기지의 소식을 전해 듣지 못했습니다.', `MaleText_loc4`='古拉巴什进攻者接连不断地涌来！我们被围困在这里好多天了，完全收不到来自外围哨站的情报。', `MaleText_loc5`='古拉巴什攻擊者不停地湧上來!我們被牽制在這，而且遠方哨站也好幾天沒有消息了。', `MaleText_loc7`='¡Los Gurubashi no dejan de atacar! Nos han acorralado aquí y hace días que no hemos recibido ninguna noticia de las avanzadas más alejadas.' WHERE `ID`=52131; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 물고기를 게걸스럽게 먹습니다.', `MaleText_loc4`='%s吞掉了鱼。', `MaleText_loc5`='%s狼吞虎嚥地吃著魚。', `MaleText_loc7`='%s devora el pez.' WHERE `ID`=52133; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이것 봐라... 끝났잖아?', `MaleText_loc4`='喔，瞧瞧你……已经死了。', `MaleText_loc5`='噢...有人...死了。', `MaleText_loc7`='Oh, mira, eh''tás... Mueh''to.' WHERE `ID`=52134; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세상에, 미끼가 먹혀들었군요! 그림누르는 정말 대단한 친구라니까. 아, 당신 꼬집힌 게 그다지 많이 아프진 않았으면 좋겠군요... 하지만 일단 가재고기를 맛보게 그럴 가치가 있다는 걸 알게 될 겁니다!', `MaleText_loc4`='以圣光的名义，成功了！格瑞诺尔太聪明了……喔，希望没把你捏疼……不过当你尝到那肉的味道时，就知道一切都是值得的！', `MaleText_loc5`='聖光在上!成功了!格瑞諾爾真是個天才...喔，我希望你沒被夾得太疼...可是品嚐這肉的時候，你就會知道一切都是值得的!', `MaleText_loc7`='¡Por la Luz, ha funcionado! Grimnur es brillante... Oh, espero que los pellizcos no te hayan hecho mucho daño... Pero cuando pruebes la carne, ¡te darás cuenta de que merece la pena!' WHERE `ID`=52135; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠... 비겁하군요.', `MaleText_loc4`='哼……懦夫。', `MaleText_loc5`='哼...半途而廢的懦夫。', `MaleText_loc7`='Hmph... cobarde.', `FemaleText_loc1`='흠... 비겁하군요.', `FemaleText_loc4`='哼……懦夫。', `FemaleText_loc5`='哼...半途而廢的懦夫。', `FemaleText_loc7`='Hmph... cobarde.' WHERE `ID`=52136; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='양 순대와 맥주라, 활기를 주겠군요!', `MaleText_loc4`='啤酒和羊杂馅饼，纯爷们就该这么吃！', `MaleText_loc5`='啤酒和羊雜會讓你更像個男人!', `MaleText_loc7`='¡Cerveza y haggis! ¡Eso sí que te hará crecer pelo en el pecho!' WHERE `ID`=52137; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 좋아하는 음식을 어떻게 아셨죠?', `MaleText_loc4`='你怎么知道我爱吃什么？', `MaleText_loc5`='你怎麼知道我最愛吃這個?', `MaleText_loc7`='¿Cómo sabías cuál es mi plato favorito?' WHERE `ID`=52138; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아침도 양 순대, 점심도 양 순대, 저녁도 상식적인 양 순대로!', `MaleText_loc4`='早饭吃羊杂馅饼，中饭吃羊杂馅饼，晚饭显然也要吃羊杂馅饼！', `MaleText_loc5`='早餐吃羊雜，午餐吃羊雜，晚餐當然也要吃羊雜!', `MaleText_loc7`='¡Haggis para desayunar, haggis para almorzar y un buen haggis para cenar!' WHERE `ID`=52139; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 음식을 계속 가져다주시면, 저에게 가장 친한 친구가 되실 겁니다!', `MaleText_loc4`='多给我些如此美味的食物你就是我最好的朋友了！', `MaleText_loc5`='像這樣不斷把食物送來給我，你就會是我最好的朋友!', `MaleText_loc7`='¡Sigue trayéndome comida como esta y pronto serás mi $gnuevo mejor amigo:nueva mejor amiga;!' WHERE `ID`=52140; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙습니다!', `MaleText_loc4`='谢谢你！', `MaleText_loc5`='謝啦!', `MaleText_loc7`='¡Gracias!' WHERE `ID`=52141; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다릴에게 고맙다고 전해주시겠어요?', `MaleText_loc4`='替我谢谢达瑞尔，好不？', `MaleText_loc5`='幫我跟達瑞爾說聲謝謝，沒問題吧?', `MaleText_loc7`='Dale las gracias a Daryl de mi parte, ¿vale?' WHERE `ID`=52142; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마력의 탑에 황혼의 부하들이 있다니...$b$b정말 절박한 상황이군요.', `FemaleText_loc4`='暮光爪牙出现在魔枢……$b$b这真是危急万分的时刻，$r。', `FemaleText_loc5`='暮光的爪牙在奧核之心裡面...$b$b情況相當險峻啊，$r。', `FemaleText_loc7`='Esbirros Crepusculares en El Nexo...$b$bEstos son tiempos desesperados, $r.' WHERE `ID`=52143; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안 돼, 안 돼! 나가! 언니를 기억하며 그냥 여기 있게 해 줘!', `FemaleText_loc4`='不，不！离开这里！我只想独自怀念我的姐妹！', `FemaleText_loc5`='不，不!滾出去!讓我自己在這思念我的姊妹!', `FemaleText_loc7`='No. ¡NO! ¡Fuera! ¡Déjenme con el recuerdo de mi hermana!' WHERE `ID`=52144; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내가 떠나라고 했잖아!', `FemaleText_loc4`='我劝过你离开的！', `FemaleText_loc5`='我有叫你們走的!', `FemaleText_loc7`='¡Les dije que se fueran!' WHERE `ID`=52145; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='난 이곳을 지키기로 맹세했어!', `FemaleText_loc4`='我发誓要保护这个地方！', `FemaleText_loc5`='我發過誓要保護此地!', `FemaleText_loc7`='¡Juré proteger este lugar!' WHERE `ID`=52146; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하! 이제 보니 별거 아니잖아!', `FemaleText_loc4`='哈！你不过是个无聊的玩物！', `FemaleText_loc5`='哈!你不過是個玩具罷了!', `FemaleText_loc7`='¡Ja! ¡No eres más que un mequetrefe!' WHERE `ID`=52147; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너도 내 고통을 느껴 봐!', `FemaleText_loc4`='分担我的痛苦！', `FemaleText_loc5`='分享我的痛苦!', `FemaleText_loc7`='¡Comparte mi dolor!' WHERE `ID`=52148; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 고통을 느껴라!', `FemaleText_loc4`='感受我的痛楚！', `FemaleText_loc5`='感受我的痛苦!', `FemaleText_loc7`='¡Sientan mi agonía!' WHERE `ID`=52149; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 육체는 쓸모없다!', `FemaleText_loc4`='这个身体已经没用了……', `FemaleText_loc5`='這個身體太沒用了...', `FemaleText_loc7`='Este cuerpo es inútil…' WHERE `ID`=52150; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영혼의 파편이 암흑의 전령과 합쳐집니다!', `MaleText_loc4`='黑暗先驱吞噬了灵魂碎块，获取了灵魂能量！', `MaleText_loc5`='靈魂碎片和黑暗先驅者的靈魂融合!', `MaleText_loc7`='¡Un trozo de alma fusiona almas con el presagista de oscuridad!', `FemaleText_loc1`='영혼의 파편이 암흑의 전령과 합쳐집니다!', `FemaleText_loc4`='黑暗先驱吞噬了灵魂碎块，获取了灵魂能量！', `FemaleText_loc5`='靈魂碎片和黑暗先驅者的靈魂融合!', `FemaleText_loc7`='¡Un trozo de alma fusiona almas con el presagista de oscuridad!' WHERE `ID`=52151; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사라져!', `MaleText_loc4`='死！', `MaleText_loc5`='死吧!', `MaleText_loc7`='¡Muere!' WHERE `ID`=52152; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오셨군요! 맥주를 가지고 도망가셨다고 생각했어요!', `MaleText_loc4`='你来了！我还以为你带着啤酒逃走了！', `MaleText_loc5`='你終於到啦!我才要開始懷疑你是不是帶著啤酒跑了咧!', `MaleText_loc7`='¡Ahí estás! ¡Estaba empezando a pensar que te habías largado con la cerveza!' WHERE `ID`=52153; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야호! 실바나스를 처치하러 내가 왔다!', `MaleText_loc4`='呀哈！我来杀希尔瓦娜斯啦！', `MaleText_loc5`='喔耶!我是來這裡殺希瓦娜斯的。', `MaleText_loc7`='¡Yujuuuu! ¡He venido a matar a Sylvanas!', `FemaleText_loc1`='야호! 실바나스를 처치하러 내가 왔다!', `FemaleText_loc4`='呀哈！我来杀希尔瓦娜斯啦！', `FemaleText_loc5`='喔耶!我是來這裡殺希瓦娜斯的。', `FemaleText_loc7`='¡Yujuuuu! ¡He venido a matar a Sylvanas!' WHERE `ID`=52154; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 이것 봐라. 여긴 사람 많네. 우리 나이트 엘프가 사는 나무 도시랑은 딴판이군.', `MaleText_loc4`='嗨，看看，这里有人居住。这可完全不像我的老家那些暗夜精灵的大树城市。', `MaleText_loc5`='這樣說吧，這裡有人住。儘管它完全不像是我身為夜精靈所住的那種巨樹。', `MaleText_loc7`='Eh, mira, hay gente por aquí. Pero no como en la ciudad árbol en la que vivo yo, como elfo de la noche.', `FemaleText_loc1`='어머, 웬일이야. 여긴 사람 많네. 우리 나이트 엘프가 사는 나무 도시랑은 딴판이잖아.', `FemaleText_loc4`='嗨，看看，这里有人居住。这可完全不像我的老家那些暗夜精灵的大树城市。', `FemaleText_loc5`='這樣說吧，這裡有人住。儘管它完全不像是我身為夜精靈所住的那種巨樹。', `FemaleText_loc7`='Eh, mira, hay gente por aquí. Pero no como en la ciudad árbol en la que vivo yo, como elfa de la noche.' WHERE `ID`=52155; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='겨울손아귀에서 자꾸 져서 매우 화가 나는군! 보복으로 네놈들의 강력한 지도자, 실바나스를 처치하... 려고 노력은 해 보겠다!', `MaleText_loc4`='我很生气，我们又失去了冬拥湖！取而代之的，我要杀了你们强大的领袖——希尔瓦娜斯。', `MaleText_loc5`='我們又失去冬握湖，氣死我了!我看我乾脆試著去殺你們那個強大的領袖希瓦娜斯好了。', `MaleText_loc7`='¡Estoy tan enfadado por que hayamos perdido Conquista del Invierno otra vez! Por lo tanto, intentaré matar a su líder, la todopoderosa Sylvanas.', `FemaleText_loc1`='겨울손아귀에서 자꾸 져서 매우 화가 나는군! 보복으로 네놈들의 강력한 지도자, 실바나스를 처치하... 려고 노력은 해 보겠다!', `FemaleText_loc4`='我很生气，我们又失去了冬拥湖！取而代之的，我要杀了你们强大的领袖——希尔瓦娜斯。', `FemaleText_loc5`='我們又失去冬握湖，氣死我了!我看我乾脆試著去殺你們那個強大的領袖希瓦娜斯好了。', `FemaleText_loc7`='¡Estoy tan enfadada por que hayamos perdido Conquista del Invierno otra vez! Por lo tanto, intentaré matar a su líder, la todopoderosa Sylvanas.' WHERE `ID`=52156; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리에게서 톨 바라드를 빼앗은 대가를 치르게 해주마! 이 위대한 도시를 쓸어버... 리려고 노력은 해 보겠다! 벌벌 떨어라! 내가 전투 함성을 기억하려고 애쓰는 동안!', `MaleText_loc4`='托尔巴拉德输了，我们必须复仇！我将给这座城市带去死亡。当我想起来如何战吼时，颤栗吧！', `MaleText_loc5`='我們在會為在托巴拉德的損失復仇!我會替這座巨大的城市帶來死亡!在我試著想起戰鬥宣言的同時，發抖吧!', `MaleText_loc7`='¡Nuestro fracaso en Tol Barad será vengado! Intentaré desatar la muerte sobre esta gran ciudad. ¡Temblad mientras intento recordar un grito de batalla!', `FemaleText_loc1`='우리에게서 톨 바라드를 빼앗은 대가를 치르게 해주마! 이 위대한 도시를 쓸어버... 리려고 노력은 해 보겠다! 벌벌 떨어라! 내가 전투 함성을 기억하려고 애쓰는 동안!', `FemaleText_loc4`='托尔巴拉德输了，我们必须复仇！我将给这座城市带去死亡。当我想起来如何战吼时，颤栗吧！', `FemaleText_loc5`='我們在會為在托巴拉德的損失復仇!我會替這座巨大的城市帶來死亡!在我試著想起戰鬥宣言的同時，發抖吧!', `FemaleText_loc7`='¡Nuestro fracaso en Tol Barad será vengado! Intentaré desatar la muerte sobre esta gran ciudad. ¡Temblad mientras intento recordar un grito de batalla!' WHERE `ID`=52157; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='강대하기 그지없는 호드의 용사들이여, 벌벌 떨어라! 얼라이언스가 왔다!', `MaleText_loc4`='部落的大块头们战栗吧！联盟在此！', `MaleText_loc5`='顫抖吧，部落的傢伙們，聯盟來啦!', `MaleText_loc7`='¡Temblad de terror, poderosos miembros de la Horda, la Alianza está aquí!', `FemaleText_loc1`='강대하기 그지없는 호드의 용사들이여, 벌벌 떨어라! 얼라이언스가 왔다!', `FemaleText_loc4`='部落的大块头们战栗吧！联盟在此！', `FemaleText_loc5`='顫抖吧，部落的傢伙們，聯盟來啦!', `FemaleText_loc7`='¡Temblad de terror, poderosos miembros de la Horda, la Alianza está aquí!' WHERE `ID`=52158; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기가 어디지? 엑소다르가 추락한 것까진 기억나는데, 어쩌다가 이렇게 웅장한 도시에 오게 된 거지...', `MaleText_loc4`='我在何处？我和埃索达一起坠毁了，却撞见了这座壮观的城市……', `MaleText_loc5`='我現在在哪裡?我在艾克索達墜機了，現在在這個宏偉的城市裡面...', `MaleText_loc7`='¿Dónde estoy? Me estrellé con el Exodar y ahora me tropiezo con esta imponente ciudad...', `FemaleText_loc1`='여기가 어디지? 엑소다르가 추락한 것까진 기억나는데, 어쩌다가 이렇게 웅장한 도시에 오게 된 거지...', `FemaleText_loc4`='我在何处？我和埃索达一起坠毁了，却撞见了这座壮观的城市……', `FemaleText_loc5`='我現在在哪裡?我在艾克索達墜機了，現在在這個宏偉的城市裡面...', `FemaleText_loc7`='¿Dónde estoy? Me estrellé con el Exodar y ahora me tropiezo con esta imponente ciudad...' WHERE `ID`=52159; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 나처럼 작고 애처로운 노움에게 이 도시는 너무나도 커...', `MaleText_loc4`='作为一个小得可怜的侏儒，我觉得这座城市真大啊。', `MaleText_loc5`='這個城市對我這個嬌小可憐的地精來說非常巨大。', `MaleText_loc7`='Para mí, que soy un pequeño y patético gnomo, esta ciudad es tan grande...', `FemaleText_loc1`='아, 나처럼 작고 애처로운 노움에게 이 도시는 너무나도 커...', `FemaleText_loc4`='作为一个小得可怜的侏儒，我觉得这座城市真大啊。', `FemaleText_loc5`='這個城市對我這個嬌小可憐的地精來說非常巨大。', `FemaleText_loc7`='Para mí, que soy una pequeña y patética gnoma, esta ciudad es tan grande...' WHERE `ID`=52160; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 나 좀 마셨다. 드워프가 다 그렇지, 뭐. 한참 동안 땅굴 파고 올라왔더니 여기군. 한잔하고 싶은 사람?', `MaleText_loc4`='和其他矮人一样，我又喝醉了。我挖了一条通道，钻出来就到了这儿。谁要喝酒？', `MaleText_loc5`='我喝醉了，就像是其他的矮人兄弟們一樣。我鑽了條地道，結果來到這裡。還有誰要喝酒?', `MaleText_loc7`='Soy un borracho, como muchos de mis camaradas enanos. He cavado un túnel y he acabado aquí. ¿Quién quiere un trago?', `FemaleText_loc1`='그래, 나 좀 마셨다. 드워프가 다 그렇지, 뭐. 한참 동안 땅굴 파고 올라왔더니 여기군. 한잔하고 싶은 사람?', `FemaleText_loc4`='和其他矮人一样，我又喝醉了。我挖了一条通道，钻出来就到了这儿。谁要喝酒？', `FemaleText_loc5`='我喝醉了，就像是其他的矮人兄弟們一樣。我鑽了條地道，結果來到這裡。還有誰要喝酒?', `FemaleText_loc7`='Soy una borracha, como muchos de mis camaradas enanos. He cavado un túnel y he acabado aquí. ¿Quién quiere un trago?' WHERE `ID`=52161; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미끼 장비를 하나 더 얻을 수 있을까요?', `MaleText_loc4`='能再给我个诱捕工具吗？', `MaleText_loc5`='可以再給我一個聯盟誘餌包嗎?', `MaleText_loc7`='¿Puedes darme otra caja de señuelos?', `FemaleText_loc1`='미끼 장비를 하나 더 얻을 수 있을까요?', `FemaleText_loc4`='能再给我个诱捕工具吗？', `FemaleText_loc5`='可以再給我一個聯盟誘餌包嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Puedes darme otra caja de señuelos?' WHERE `ID`=52162; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빵빵해진 개구리를 더 얻을 수 있을까요?', `MaleText_loc4`='能再给我些肿胀青蛙吗？', `MaleText_loc5`='我可以再要幾隻肥滋滋的青蛙嗎?', `MaleText_loc7`='¿Puedes darme más ranas hinchadas?', `FemaleText_loc1`='빵빵해진 개구리를 더 얻을 수 있을까요?', `FemaleText_loc4`='能再给我些肿胀青蛙吗？', `FemaleText_loc5`='我可以再要幾隻肥滋滋的青蛙嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Puedes darme más ranas hinchadas?' WHERE `ID`=52163; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 안에 뭐가 들었는지 걱정되지 않나?', `MaleText_loc4`='你就不担心那东西里放了什么吗？', `MaleText_loc5`='你不會擔心裡面「有」什麼東西嗎?', `MaleText_loc7`='¿No te preocupa lo que pueda haber ahí DENTRO?', `FemaleText_loc1`='그 안에 뭐가 들었는지 걱정되지 않나?', `FemaleText_loc4`='你就不担心那东西里放了什么吗？', `FemaleText_loc5`='你不會擔心裡面「有」什麼東西嗎?', `FemaleText_loc7`='¿No te preocupa lo que pueda haber ahí DENTRO?' WHERE `ID`=52164; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전혀! 칼바위 언덕 병영의 구린 선인장 벌레탕도 삼 년간 버텨냈는데, 바퀴 한 그릇 정도로 죽을 리가 없지.', `MaleText_loc4`='完全不担心！我在剃刀岭兵营吃了三年臭虫仙人掌浓汤也没闹过肚子，一大碗蟑螂算什么。', `MaleText_loc5`='才不會勒!如果我的胃可以連喝剃刀嶺兵營的臭仙人掌蟲湯都沒事，一碗的蟑螂才殺不了我。', `MaleText_loc7`='¡En absoluto! Si mis tripas pudieron con tres años de apestosa sopa de larvas de cactus del Cuartel de Cerrotajo, no creo que un cuenco de cucarachas vaya a matarme.', `FemaleText_loc1`='전혀! 칼바위 언덕 병영의 구린 선인장 벌레탕도 삼 년간 버텨냈는데, 바퀴 한 그릇 정도로 죽을 리가 없지.', `FemaleText_loc4`='完全不担心！我在剃刀岭兵营吃了三年臭虫仙人掌浓汤也没闹过肚子，一大碗蟑螂算什么。', `FemaleText_loc5`='才不會勒!如果我的胃可以連喝剃刀嶺兵營的臭仙人掌蟲湯都沒事，一碗的蟑螂才殺不了我。', `FemaleText_loc7`='¡En absoluto! Si mis tripas pudieron con tres años de apestosa sopa de larvas de cactus del Cuartel de Cerrotajo, no creo que un cuenco de cucarachas vaya a matarme.' WHERE `ID`=52165; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바퀴라고?! 그게 설마... 정말인가? 구역질 나는군.', `MaleText_loc4`='蟑螂？！它们难道……不会吧！太恶心啦。', `MaleText_loc5`='蟑螂?!他們不會吧!...還是會?真噁心。', `MaleText_loc7`='¡¿Cucarachas?! ¡No se atreverían! ¿Se atreverían...? Qué asco.', `FemaleText_loc1`='바퀴라고?! 그게 설마... 정말인가? 구역질 나는군.', `FemaleText_loc4`='蟑螂？！它们难道……不会吧！太恶心啦。', `FemaleText_loc5`='蟑螂?!他們不會吧!...還是會?真噁心。', `FemaleText_loc7`='¡¿Cucarachas?! ¡No se atreverían! ¿Se atreverían...? Qué asco.' WHERE `ID`=52166; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하하! 자넨 썩어가는 휴대식량이나 먹게. 이 음식 맛있다고.', `MaleText_loc4`='哈！哈！哈！尽情享受这腐烂的口粮吧。汤汁真美味啊。', `MaleText_loc5`='哈哈哈!那你就享受那些腐爛的乾糧吧。這些湯水真是美味。', `MaleText_loc7`='¡¡¡JAJAJAJAJA!!! Entonces disfruta de tus raciones rancias. Este mejunje está delicioso.', `FemaleText_loc1`='하하하! 자넨 썩어가는 휴대식량이나 먹게. 이 음식 맛있다고.', `FemaleText_loc4`='哈！哈！哈！尽情享受这腐烂的口粮吧。汤汁真美味啊。', `FemaleText_loc5`='哈哈哈!那你就享受那些腐爛的乾糧吧。這些湯水真是美味。', `FemaleText_loc7`='¡¡¡JAJAJAJAJA!!! Entonces disfruta de tus raciones rancias. Este mejunje está delicioso.' WHERE `ID`=52167; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='현명한 선택이십니다. 저라도 그걸 골랐을 겁니다.', `MaleText_loc4`='明智的选择。换做我也会这样选。', `MaleText_loc5`='聰明的決定。我自己也會這樣選。', `MaleText_loc7`='Buena elección. Yo mismo habría elegido ese también.', `FemaleText_loc1`='현명한 선택이십니다. 저라도 그걸 골랐을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='明智的选择，换做我也会这样选。', `FemaleText_loc5`='聰明的決定。我自己也會這樣選。', `FemaleText_loc7`='Buena elección. Yo misma habría elegido ese también.' WHERE `ID`=52168; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='재료를 고르는 안목이 있으시군요.', `MaleText_loc4`='你挑选配料很有眼光啊。', `MaleText_loc5`='你選擇材料的眼光相當不錯。', `MaleText_loc7`='Tienes buen ojo para los ingredientes.', `FemaleText_loc1`='재료를 고르는 안목이 있으시군요.', `FemaleText_loc4`='你挑选配料很有眼光啊。', `FemaleText_loc5`='你選擇材料的眼光相當不錯。', `FemaleText_loc7`='Tienes buen ojo para los ingredientes.' WHERE `ID`=52169; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아스카에게 가져가실 건가요? 그녀도 당신의 선택에 만족할 겁니다.', `MaleText_loc4`='选这个给阿丝卡？她会很高兴的。', `MaleText_loc5`='替阿絲卡挑了這一種?她會為你的決定感到滿意的。', `MaleText_loc7`='¿Has elegido eso para Aska? Estará satisfecha de tu elección.', `FemaleText_loc1`='아스카에게 가져가실 건가요? 그녀도 당신의 선택에 만족할 겁니다.', `FemaleText_loc4`='选这个给阿丝卡？她会很高兴的。', `FemaleText_loc5`='替阿絲卡挑了這一種?她會為你的決定感到滿意的。', `FemaleText_loc7`='¿Has elegido eso para Aska? Estará satisfecha de tu elección.' WHERE `ID`=52170; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그걸로요? 잘 고르셨습니다. 여기선 최상품이지요.', `MaleText_loc4`='那个？好样的。这可是这边最好的。', `MaleText_loc5`='那一個?幹得好。是目前最好的一個。', `MaleText_loc7`='¿Ese? Bien hecho. Es el mejor que hay aquí.', `FemaleText_loc1`='그걸로요? 잘 고르셨습니다. 여기선 최상품이지요.', `FemaleText_loc4`='那个？好样的。这可是这边最好的。', `FemaleText_loc5`='那一個?幹得好。是目前最好的一個。', `FemaleText_loc7`='¿Ese? Bien hecho. Es el mejor que hay aquí.' WHERE `ID`=52171; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 고르셨군요. 아스카도 만족하리라 믿습니다.', `MaleText_loc4`='选得好，阿丝卡一定会很满意的。', `MaleText_loc5`='選得好。我很確定阿絲卡會很滿意的。', `MaleText_loc7`='Bien elegido. Estoy seguro de que Aska estará satisfecha.', `FemaleText_loc1`='잘 고르셨군요. 아스카도 만족하리라 믿습니다.', `FemaleText_loc4`='选得好，阿丝卡一定会很满意的。', `FemaleText_loc5`='選得好。我很確定阿絲卡會很滿意的。', `FemaleText_loc7`='Bien elegido. Estoy segura de que Aska estará satisfecha.' WHERE `ID`=52172; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최상품만 골라 가시는군요.', `MaleText_loc4`='只挑最好的，是吧？', `MaleText_loc5`='只用最好的，嗯?', `MaleText_loc7`='Solo lo mejor, ¿eh?', `FemaleText_loc1`='최상품만 골라 가시는군요.', `FemaleText_loc4`='只挑最好的，是吧？', `FemaleText_loc5`='只用最好的，嗯?', `FemaleText_loc7`='Solo lo mejor, ¿eh?' WHERE `ID`=52173; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아스카의 주문 때문에 여기 오신 거로군요? 제가 인사 전하더라고 해 주십시오.', `MaleText_loc4`='你是来这里拿阿丝卡的订单的？请帮我向她问好。', `MaleText_loc5`='你是替阿絲卡的訂單來的吧?替我向她說聲哈囉。', `MaleText_loc7`='¿Entonces has venido por orden de Aska? Salúdala de mi parte, ¿quieres?', `FemaleText_loc1`='아스카의 주문 때문에 여기 오신 거로군요? 제가 인사 전하더라고 해 주십시오.', `FemaleText_loc4`='你是来这里拿阿丝卡的订单的？请帮我向她问好。', `FemaleText_loc5`='你是替阿絲卡的訂單來的吧?替我向她說聲哈囉。', `FemaleText_loc7`='¿Entonces has venido por orden de Aska? Salúdala de mi parte, ¿quieres?' WHERE `ID`=52174; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 물건을 사시려고요? 아, 아스카가 주문한 거군요! 안녕히 가십시오.', `MaleText_loc4`='你准备付钱吗？哦，这是给阿丝卡的！那小心点拿。', `MaleText_loc5`='你原本打算付錢?噢，是要給阿絲卡的啊!那沒事。', `MaleText_loc7`='¿Ibas a pagar por eso? ¡Ah, es para Aska! Entonces cuídate.', `FemaleText_loc1`='그 물건을 사시려고요? 아, 아스카가 주문한 거군요! 안녕히 가십시오.', `FemaleText_loc4`='你准备付钱吗？哦，这是给阿丝卡的！那小心点拿。', `FemaleText_loc5`='你原本打算付錢?噢，是要給阿絲卡的啊!那沒事。', `FemaleText_loc7`='¿Ibas a pagar por eso? ¡Ah, es para Aska! Entonces cuídate.' WHERE `ID`=52175; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해자 괴물이 물속으로 사라집니다.', `MaleText_loc4`='壕沟怪物潜入了水中。', `MaleText_loc5`='護城河怪物沒入水中。', `MaleText_loc7`='El monstruo del foso se sumerge.', `FemaleText_loc1`='해자 괴물이 물속으로 사라집니다.', `FemaleText_loc4`='壕沟怪物潜入了水中。', `FemaleText_loc5`='護城河怪物沒入水中。', `FemaleText_loc7`='El monstruo del foso se sumerge.' WHERE `ID`=52176; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='심판을 내렸노라.', `MaleText_loc4`='这是对你的审判。', `MaleText_loc5`='這是你的判決。', `MaleText_loc7`='Has sido juzgado.' WHERE `ID`=52177; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너의 나약함을 보아라.', `MaleText_loc4`='承认你的虚弱。', `MaleText_loc5`='認清你的致命傷。', `MaleText_loc7`='Contempla tu debilidad.' WHERE `ID`=52178; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무도 지나갈 수 없다.', `MaleText_loc4`='无人能够通过！', `MaleText_loc5`='不准通行!', `MaleText_loc7`='¡Nadie pasará!' WHERE `ID`=52179; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 필멸자들은 주인님의 땅에 들어올 수 없다.', `MaleText_loc4`='你们不能进入主人的领地，凡人。', `MaleText_loc5`='你們禁止進入主人的領地，凡人。', `MaleText_loc7`='No pueden entrar en los dominios de mi maestro, mortales.' WHERE `ID`=52180; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이글거리는 나의 분노로 불살라 주마!', `MaleText_loc4`='我的熔岩之怒会烧尽你们！', `MaleText_loc5`='在我的熔岩怒火下燒吧!', `MaleText_loc7`='Ardan bajo mi furia de magma.' WHERE `ID`=52181; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불의 군주님의 명을 받들어 네놈 역시 멸하리라!', `MaleText_loc4`='秉承炎魔之王的命令，你也会被毁灭！', `MaleText_loc5`='以炎魔之名，你，亦將殞命!', `MaleText_loc7`='¡Por orden del Señor del Fuego, también perecerán!' WHERE `ID`=52182; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너의 몸뚱이는 불의 땅이 접수하겠다.', `MaleText_loc4`='来到火焰的国度，就要付出血肉的代价。', `MaleText_loc5`='此軀體已被本界域火焰沒收。', `MaleText_loc7`='Tu carne está destinada a las llamas de este reino.' WHERE `ID`=52183; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 물러나며 자신을 보호할 졸개들을 부릅니다!', `MaleText_loc4`='%s开始撤退并呼唤盟友的保护！', `MaleText_loc5`='%s撤退了，並呼喚盟友的幫忙!', `MaleText_loc7`='¡%s se retira y reclama la protección de sus aliados!' WHERE `ID`=52184; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어리석은 것들. 제 발로 무덤에 걸어 들어오다니!', `MaleText_loc4`='愚蠢的凡人。你们这是自寻死路。', `MaleText_loc5`='愚蠢的凡人。根本就是自取滅亡。', `MaleText_loc7`='Estúpidos mortales. Van directo a su muerte.' WHERE `ID`=52185; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모조리 없애 주마!', `MaleText_loc4`='净化的时刻到了！', `MaleText_loc5`='淨化的時候到了!', `MaleText_loc7`='¡Es hora de purgar!' WHERE `ID`=52186; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저기요, 소용돌이 안에 환영이 보입니다! 저게 고엘이 그토록 바라던 바였나요? 적과 화해하고... 끊임 없는 전쟁을 종식하는것?', `FemaleText_loc4`='看那边，漩涡中有一个幻象！那就是古伊尔长久以来的期望吗？和平……摒弃敌意，结束连绵不绝的战争？', `FemaleText_loc5`='看那─急流之中的影像!這是高爾一直以來想要的嗎?與敵人達成和平共識─終止這世界一切的紛爭?', `FemaleText_loc7`='Mira... ¡una visión en el torrente! ¿Eso es lo que más deseaba Go''el? ¿Paz con sus enemigos y el fin de las constantes guerras de su mundo?' WHERE `ID`=52189; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='무기를... 내려 놓고 싶었던 거군요... 지도자라는 짐과 함께...', `FemaleText_loc4`='他……希望放下他的武器……放下领袖的负担……', `FemaleText_loc5`='他...希望能放下武器...放下領袖的重擔...', `FemaleText_loc7`='Deseaba... dejar su arma... y las cargas del liderazgo...' WHERE `ID`=52190; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='또 뭔가 보여요! 저건... 고엘이고... 그 옆은... 옆은... 저군요. 저를 바라고 있었나요? 일생을 함께하며... 기쁨과 슬픔을 나눌 배우자로?', `FemaleText_loc4`='另一个幻象！那是古伊尔，但……另一个人……是我。我是他最深的渴望？一个伴侣，能够分享他的生命，分享他的负担和喜悦？', `FemaleText_loc5`='另一個影像!我看到了高爾，但...那...那不是我嗎?難道我是他最愛的人?一個他願意一同牽手到老...分享他喜怒哀樂的人?', `FemaleText_loc7`='¡Otra visión! Veo a Go''el, pero... soy... soy yo. ¿Era yo su deseo más profundo? ¿Una compañera con la que compartir su vida... sus cargas y alegrías?' WHERE `ID`=52191; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마지막 환영이에요! 선조시여... 저 아이들은... 우리의 아이들? 가장 간절한 바람은... 아버지가 되는 것...', `FemaleText_loc4`='最后一个幻象！先祖啊……难道那是……我和他的孩子？他最深的渴望……是成为父亲？', `FemaleText_loc5`='最後一個影像!祖先們...這難道是...我們的小孩?這是他最想要的...成為一位父親?', `FemaleText_loc7`='¡Una última visión! Ancestros... ¿Acaso son... nuestros hijos? ¿Ese era su deseo más profundo? ¿...ser padre?' WHERE `ID`=52192; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나와 함께... 한 가정을 꾸리고? 고엘의 기억엔 부모님이 없습니다... 동족을 찾은 것도 불과 몇 년 전 일이죠... 그의 바람을 왜 몰랐을까요?', `FemaleText_loc4`='拥有自己的家庭……和我一起……？古伊尔从未见过他的父母……他几年前才找到自己的族人……我早该知道这就是他最深的渴望。', `FemaleText_loc5`='...擁有他自己的家庭...跟我一起?高爾從沒見過他的父母...而且是幾年前才與他的同胞們團聚...我早該知道這會是他最想要的。', `FemaleText_loc7`='¿... crear una familia... conmigo? Go''el nunca conoció a sus padres... Hace apenas unos años que encontró a su pueblo... Debería haberme dado cuenta de que ese sería su mayor deseo.' WHERE `ID`=52193; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='선조시여, 힘을 주소서! 소용돌이가 점점 강해져요! 빨려 들어가겠어요! 고엘의 염원이... 너무 강력합니다!', `FemaleText_loc4`='先祖们，赐予我力量！漩涡的引力在增加！他的渴求之力……太强大了！', `FemaleText_loc5`='祖先們賜予我力量!漩渦的吸力增強了!我快被拉進去了!他的渴望所散發的力量...太強大了!', `FemaleText_loc7`='¡Ancestros, denme fuerza! ¡La atracción del vórtice aumenta! ¡Me arrastra! ¡El poder de su deseo es... agobiante!' WHERE `ID`=52194; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아. 새로 섬기는 군주님의 엄청난 힘을 보여 주마!', `MaleText_loc4`='很好。见证新主人赋予我的纯粹力量吧！', `MaleText_loc5`='好吧，品嚐我新主人無上的力量!', `MaleText_loc7`='Muy bien. ¡Contemplen el poder absoluto de mi nuevo señor!' WHERE `ID`=52195; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아그라가 소용돌이 속으로 끌려들어 가기 전에 그녀를 구출해야 합니다!', `FemaleText_loc4`='在阿格娜被卷入漩涡前找到并救出她！', `FemaleText_loc5`='在阿格拉被漩渦吞噬前找到她並把她救出來!', `FemaleText_loc7`='¡Encuentra y libera a Aggra antes que sea arrastrada por el remolino!' WHERE `ID`=52196; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이것은 기적이다, 주술사여. 끝끝내 휩쓸리지 않고 그의 소용돌이를 잠재웠구나. 그에 대한 사랑이... 참으로 깊도다.', `MaleText_loc4`='你做到了不可能的事情，萨满。你平息了他心中的漩涡，而不是被它所吞噬。你对他的爱……一定非常伟大。', `MaleText_loc5`='你完成了不可能的任務，薩滿。你平撫了他內心的漩渦，卻沒有喪失自我。你對他的愛...一定非常的深。', `MaleText_loc7`='Has hecho lo imposible, chamán. Has detenido el vórtice de su interior sin perderte tú también. Tu amor por él... debe ser muy grande.' WHERE `ID`=52197; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저에겐... 아니 우리 세계엔 고엘이 필요합니다. 하지만 그는 언제나 자신보단 남을 위해 살아왔죠. 이런 감정, 이런 욕망을 언제부터 억누른 걸까요?', `FemaleText_loc4`='我……和这个世界……都如此的需要他。但他却总是将其他人的需要凌驾在了自己之上。他究竟将自己的情感和渴望……压抑了多久？', `FemaleText_loc5`='我...和這世界...仍舊需要他，但他總把他人的需求放在第一位。他壓抑這些情感、這些欲望有多久了?', `FemaleText_loc7`='Yo necesito... el mundo... necesita que se recupere. Pero él siempre ha antepuesto las necesidades de los demás a las suyas. ¿Cuánto tiempo ha reprimido esos sentimientos... esos deseos?' WHERE `ID`=52198; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그의 위상이 다시 변하고 있다! 그를 놓치겠어!', `MaleText_loc4`='他的形态又开始变化了！你要失去他了！', `MaleText_loc5`='他的形態再次轉變!你快失去他了!', `MaleText_loc7`='¡Su aspecto cambia de nuevo! ¡Lo están perdiendo!' WHERE `ID`=52199; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고엘!', `FemaleText_loc4`='古伊尔！', `FemaleText_loc5`='高爾!', `FemaleText_loc7`='¡Go''el!' WHERE `ID`=52200; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='서두르십시오, 필멸의 존재여.$b$b마력의 탑 안에서 저와 만나야 합니다!', `FemaleText_loc4`='快，凡人。$b$b我们在魔枢里汇合！', `FemaleText_loc5`='快點，凡人。$b$b在奧核之心裡和我碰面!', `FemaleText_loc7`='¡Corre, mortal!$b$b¡Reúnete conmigo dentro de El Nexo!' WHERE `ID`=52201; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 거대한 암흑 회오리를 시전합니다!', `MaleText_loc4`='%s开始引导一次大规模暗影新星！', `MaleText_loc5`='%s開始進行引導，準備釋放一個巨大的暗影新星!', `MaleText_loc7`='¡%s empieza a canalizar una gigantesca Nova de las Sombras!', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 거대한 암흑 회오리를 시전합니다!', `FemaleText_loc4`='%s开始引导一次大规模暗影新星！', `FemaleText_loc5`='%s開始進行引導，準備釋放一個巨大的暗影新星!', `FemaleText_loc7`='¡%s empieza a canalizar una gigantesca Nova de las Sombras!' WHERE `ID`=52202; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벌레 같은 놈들! 감히 내 영역을 침범해? 네놈들의 오만함을 살아있는 불꽃으로 녹여 주마.', `MaleText_loc4`='蛆虫般的凡人！你们胆敢入侵我的领地？烈焰之灵将烧尽你们的傲慢。', `MaleText_loc5`='凡人蟲子們!你們膽敢踏入我的領域?我將以烈焰淨化你的傲慢。', `MaleText_loc7`='¡Mortales! ¿Se atreven a entrar en MIS dominios? Su arrogancia será purificada por la llama viva.' WHERE `ID`=52203; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어라, 벌레야!', `MaleText_loc4`='死吧，虫子！', `MaleText_loc5`='死吧，蟲子!', `MaleText_loc7`='¡Muere, insecto!' WHERE `ID`=52204; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불쌍한 놈.', `MaleText_loc4`='可悲。', `MaleText_loc5`='真可悲。', `MaleText_loc7`='Patético.' WHERE `ID`=52205; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여긴 나의 영역이다!', `MaleText_loc4`='这是我的王国！', `MaleText_loc5`='這是我的國度!', `MaleText_loc7`='¡Este es MI reino!' WHERE `ID`=52206; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나오너라, 나의 부하들아! 주인을 보호해라!', `MaleText_loc4`='出来吧，我的仆从！保卫你们的主人！', `MaleText_loc5`='來吧，我的僕人們!保護你的主人!', `MaleText_loc7`='¡Adelante, siervos míos! ¡Defiendan a su maestro!' WHERE `ID`=52207; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불의 하수인들아! 침입자를 불태워라!', `MaleText_loc4`='火焰的奴仆！净化外来者！', `MaleText_loc5`='烈火的爪牙!淨化這些外來者!', `MaleText_loc7`='¡Esbirros de fuego! ¡Purifiquen a los invasores!' WHERE `ID`=52208; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='화염의 피조물이여, 나에게 오라!', `MaleText_loc4`='烈焰的子民，来我身边！', `MaleText_loc5`='火焰的子民，來我這裡!', `MaleText_loc7`='¡Moradores de las llamas, acudan a mí!' WHERE `ID`=52209; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일어나라, 불의 하수인들아. 저들의 살을 먹어치워라!', `MaleText_loc4`='起来吧，烈焰的奴仆，吞噬敌人的血肉！', `MaleText_loc5`='起來吧，火焰的僕人，吞噬他們的血肉!', `MaleText_loc7`='¡Álcense, siervos de fuego, y consuman su carne!' WHERE `ID`=52210; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불의 세례를 받아라!', `MaleText_loc4`='让火焰净化一切！', `MaleText_loc5`='以火焰淨化你!', `MaleText_loc7`='¡Que el fuego los purifique!' WHERE `ID`=52211; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으스러뜨려 주마!', `MaleText_loc4`='你会被碾碎！', `MaleText_loc5`='你將被摧毀!', `MaleText_loc7`='¡Serán aplastados!' WHERE `ID`=52212; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='없어져라!', `MaleText_loc4`='死吧！', `MaleText_loc5`='死吧!', `MaleText_loc7`='¡Muere!' WHERE `ID`=52213; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='심판의 시간이 왔노라!', `MaleText_loc4`='对你的审判降临了！', `MaleText_loc5`='你的審判已至!', `MaleText_loc7`='¡Ha llegado la hora del juicio!' WHERE `ID`=52214; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기까지! 이제 끝내주마.', `MaleText_loc4`='够了！我会亲自解决。', `MaleText_loc5`='夠了!我將結束這一切。', `MaleText_loc7`='¡Basta! Yo terminaré esto.' WHERE `ID`=52215; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무릎 꿇어라, 필멸자여! 끝낼 시간이다.', `MaleText_loc4`='跪下吧，凡人们！一切都结束了。', `MaleText_loc5`='跪下吧，凡人們!一切都將結束。', `MaleText_loc7`='¡De rodillas, mortales! Esto termina ahora.' WHERE `ID`=52216; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='설퍼라스로 숨통을 끊어 주마.', `MaleText_loc4`='萨弗拉斯将会是你的末日。', `MaleText_loc5`='薩弗拉斯將終結你。', `MaleText_loc7`='Sulfuras será su fin.' WHERE `ID`=52217; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조금만!... 조금만 시간이 더 있었어도...', `MaleText_loc4`='太早了！……你们来得太早了……', `MaleText_loc5`='太早了!...你們來的太早了...', `MaleText_loc7`='¡Pronto!... Han venido demasiado pronto…' WHERE `ID`=52218; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 일러...', `MaleText_loc4`='太早了……', `MaleText_loc5`='太早了...', `MaleText_loc7`='Demasiado pronto...' WHERE `ID`=52219; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으으으, 이방인들아, 여긴 너희 영역이 아니다!', `MaleText_loc4`='啊，外来者——这不是你们的领地！', `MaleText_loc5`='咿啊啊，外來者─這個界域不歡迎你!', `MaleText_loc7`='Arrggh, invasores... ¡este no es su reino!' WHERE `ID`=52220; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이것만 끝나면, 하찮은 네놈들의 세계는 나의 복수로 불탈 것이다!', `MaleText_loc4`='当我解决了这场战斗，你们可悲的凡人世界将被我的复仇之焰烧尽！', `MaleText_loc5`='等我殺光你們，你們可悲的凡人世界將因我的復仇而燃燒!', `MaleText_loc7`='Cuando esto termine, ¡su patético mundo mortal arderá con mi venganza!' WHERE `ID`=52221; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼, 안 돼... 승리는 나의 것이었거늘...', `MaleText_loc4`='不，不——这本该是我的荣耀之时……', `MaleText_loc5`='不...不!!!這本應是我勝利之刻...', `MaleText_loc7`='No, no.... Esta debía ser la hora de mi triunfo...' WHERE `ID`=52222; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='걱정하지 마세요. 진홍빛 덩굴손은 제가 안전하게 돌볼 테니까요. 우리가 덩굴손의 습성을 알기 전까지는 덩굴손은 아무래도 여기 불의 땅에 머물러야 할 것 같아요.', `FemaleText_loc4`='别担心，我会保护好火红鞭笞者的。但在我们熟悉它的习性之前，它恐怕只能留在火焰之地了。', `FemaleText_loc5`='不用擔心。赤紅鞭笞者在我這裡會很安全。但是在我們更深入了解牠的行為模式之前，牠恐怕得繼續待在火源之界這裡。', `FemaleText_loc7`='No te preocupes. Mantendré al azotador carmesí a salvo conmigo. Hasta que sepamos más sobre su comportamiento, me temo que tendrá que quedarse aquí, en las Tierras de Fuego.' WHERE `ID`=52223; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정말 독특한 표본이군요! 가능성이 정말 많아요! 이 지역 동식물에 대한 연구를 더 열심히 진행해봐야겠어요!', `FemaleText_loc4`='多么特殊的标本啊！具有如此之多的可能性！我一定要更加努力地研究当地的动植物了。', `FemaleText_loc5`='如此獨特的樣本!如此多的可能性!我必須更專注於研究當地的動植物。', `FemaleText_loc7`='¡Un espécimen único! ¡Se abren tantas posibilidades! Debo dedicarme por entero y con más empeño al estudio de la fauna y flora local.' WHERE `ID`=52224; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제가 연구에 빠져 있는 동안에는 그대가 덩굴손에게 이 세계를 가르쳐줘야 할 거예요.', `FemaleText_loc4`='在我埋头搞研究的时候，你可以教教鞭笞者处世之道。', `FemaleText_loc5`='當我忙著進行研究的時候，你可以教導鞭笞者關於這個世界的運作方式。', `FemaleText_loc7`='Mientras esté enfrascada en la investigación será asunto tuyo enseñar al azotador cómo funciona el mundo.' WHERE `ID`=52225; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그를 건드리지 마!', `FemaleText_loc4`='你不会得逞的！', `FemaleText_loc5`='我不會讓你殺死他!', `FemaleText_loc7`='¡No lo tendrás!' WHERE `ID`=52226; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 되살아나고 있습니다. 황혼 회복 주문을 저지하십시오!', `MaleText_loc4`='%s正在恢复。驱散他的暮光回复法术！', `MaleText_loc5`='%s正在恢復生命力。驅散他的暮光恢復法術!', `MaleText_loc7`='%s se está regenerando. ¡Disipa su hechizo de Restauración crepuscular!', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 되살아나고 있습니다. 황혼 회복 주문을 저지하십시오!', `FemaleText_loc4`='%s正在恢复。驱散他的暮光回复法术！', `FemaleText_loc5`='%s正在恢復生命力。驅散他的暮光恢復法術!', `FemaleText_loc7`='%s se está regenerando. ¡Disipa su hechizo de Restauración crepuscular!' WHERE `ID`=52227; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='서두르십시오! 아그라가 소용돌이 속으로 끌려들어 가기 전에 구출해야 합니다!', `FemaleText_loc4`='快！你必须在阿格娜被卷入漩涡前把她救出来！', `FemaleText_loc5`='快!你必須在阿格拉被扯進漩渦前把她救出來!', `FemaleText_loc7`='¡Rápido! ¡Tienes que salvar a Aggra antes de que sea arrastrada por el vórtice!' WHERE `ID`=52228; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐, 뭐야... 어? 작고 물렁한 살덩이들? 여기에? 성가시군, 성가셔!', `MaleText_loc4`='哈？软骨头的血肉凡人？在这里？麻烦，真麻烦！', `MaleText_loc5`='哈?嗯?脆弱的凡人之軀?在這裡?煩死了，煩死了!', `MaleText_loc7`='¿Eh? ¿Blandos seres de carne? ¿Aquí? ¡Molestias, molestias!' WHERE `ID`=52229; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끝났다.', `MaleText_loc4`='解决。', `MaleText_loc5`='搞定。', `MaleText_loc7`='Acabado.' WHERE `ID`=52230; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 물러!', `MaleText_loc4`='太软了！', `MaleText_loc5`='真脆弱!', `MaleText_loc7`='¡Tan blandito!' WHERE `ID`=52231; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='찍 소리도 못 하는 것들이.', `MaleText_loc4`='小害虫，真吵闹。', `MaleText_loc5`='再叫啊，害蟲。', `MaleText_loc7`='Chilla, alimaña.' WHERE `ID`=52232; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오오, 이것 봐라.', `MaleText_loc4`='嗷，干什么。', `MaleText_loc5`='噢，還不賴嘛。', `MaleText_loc7`='Oww, eh, hola.' WHERE `ID`=52233; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아아!', `MaleText_loc4`='嘎！', `MaleText_loc5`='嘎啊啊啊!', `MaleText_loc7`='¡Graaahh!' WHERE `ID`=52234; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아, 이 물렁하고 조그만 놈들, 이거 어떻게 할 거냐!', `MaleText_loc4`='啊——讨厌的小害虫，瞧瞧你们都干了些什么！', `MaleText_loc5`='呃─可愛的小害蟲，看看你做了什麼!', `MaleText_loc7`='Augh, alimañas blanditas, ¡miren lo que han hecho!' WHERE `ID`=52235; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으으으 이 녀석들... 화를 돋구는구나!', `MaleText_loc4`='呜啊……你们现在惹我生气了！', `MaleText_loc5`='呃啊啊，你...你惹我生氣了!', `MaleText_loc7`='Uurrghh, ahora... ¡me han hecho enojar!' WHERE `ID`=52236; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으, 이 조그만 것들이...', `MaleText_loc4`='哦你们这些小畜生……', `MaleText_loc5`='噢你們這些小野獸...', `MaleText_loc7`='Oh, pequeñas bestias...' WHERE `ID`=52237; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밟아 버린다!', `MaleText_loc4`='践踏。', `MaleText_loc5`='踩扁你。', `MaleText_loc7`='Ahora pisotón.' WHERE `ID`=52238; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발로 짓눌러 주마!', `MaleText_loc4`='我要踩烂你们！', `MaleText_loc5`='用腳踩爛你。', `MaleText_loc7`='¡Los aplastaré bajo mis pies!' WHERE `ID`=52239; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='긴 세월 내 잠을 방해한 이가 없었건만... 그래... 이 살덩어리들아. 네놈들을 불태워 주마!', `MaleText_loc4`='我已经沉睡了无数的时光，现在却被这些血肉生灵所扰……你们将燃烧殆尽！', `MaleText_loc5`='數萬年來我平靜地睡著...現在居然這樣...血肉之軀，你們給我燒吧!', `MaleText_loc7`='He dormido durante eones sin ser molestado... Y ahora... Seres de carne, ¡ARDERÁN!' WHERE `ID`=52240; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불타라!!!', `MaleText_loc4`='烧吧！', `MaleText_loc5`='燒啊!!!!', `MaleText_loc7`='¡Ardaaaaaan!' WHERE `ID`=52241; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살아 있는 불길에 무릎 꿇어라.', `MaleText_loc4`='屈服于烈焰之灵。', `MaleText_loc5`='屈服於火焰吧。', `MaleText_loc7`='Sucumban a la llama viva.' WHERE `ID`=52242; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 안의 불길은 꺼지지 않는다.', `MaleText_loc4`='我的烈焰永不熄灭。', `MaleText_loc5`='我內心之火永不熄滅。', `MaleText_loc7`='Mi fuego interno nunca morirá.' WHERE `ID`=52243; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='집어삼켜라...', `MaleText_loc4`='吞噬……', `MaleText_loc5`='吞噬...', `MaleText_loc7`='Consumir...' WHERE `ID`=52244; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살은... 불타리라!', `MaleText_loc4`='血肉……燃烧吧！', `MaleText_loc5`='血肉...燒吧!', `MaleText_loc7`='Carne... ¡arde!' WHERE `ID`=52245; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부서졌어... 으으으으... 부서졌어...', `MaleText_loc4`='碎掉了。呃……碎掉了……', `MaleText_loc5`='碎掉了。嗚啊啊啊...碎掉了...', `MaleText_loc7`='Roto. Mnngghh... roto...' WHERE `ID`=52246; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭉개, 뭉개... 뭉개버려.', `MaleText_loc4`='碾碎，碾碎，碾碎！', `MaleText_loc5`='殺，殺...殺。', `MaleText_loc7`='Aplastar, aplastar... aplastar.' WHERE `ID`=52247; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뼈만 남기고 모조리 태워버려.', `MaleText_loc4`='烧毁他们孱弱的血肉。', `MaleText_loc5`='把血肉從他們那小小的軀殼裡吸乾。', `MaleText_loc7`='Arrancar la carne de sus pequeños cuerpos.' WHERE `ID`=52248; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뼈를 으스러뜨려라!', `MaleText_loc4`='碎骨成灰！', `MaleText_loc5`='碎他們的骨!', `MaleText_loc7`='¡Destrozar los huesos!' WHERE `ID`=52249; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밟고 태우고, 밟고 태우고.', `MaleText_loc4`='踩死他们，烧死他们！', `MaleText_loc5`='踩扁你們，燒死你們。', `MaleText_loc7`='Pisotear y quemar, pisotear y quemar.' WHERE `ID`=52250; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일이십니까, 필멸의 존재여?', `MaleText_loc4`='你好，凡人。', `MaleText_loc5`='怎樣啊，凡人?', `MaleText_loc7`='¿Sí, mortal?' WHERE `ID`=52251; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일이 있어 우리 고향에 오신 것입니까?', `MaleText_loc4`='你到我们的家园来干什么呢，幼龙？', `MaleText_loc5`='你為什麼會來到我們的故鄉，飛龍?', `MaleText_loc7`='¿Qué te trae a nuestro hogar, draco?', `FemaleText_loc1`='무슨 일이 있어 우리 고향에 오신 건가요?', `FemaleText_loc4`='你到我们的家园来干什么呢，幼龙？', `FemaleText_loc5`='你為什麼會來到我們的故鄉，飛龍?', `FemaleText_loc7`='¿Qué te trae a nuestro hogar, draco?' WHERE `ID`=52252; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='푸른용군단의 새로운 위상으로 칼렉고스가 선택되었습니다. 그대들 중 한 명이 데스윙을 향한 아리고스의 배신을 좌절시키는 데 중요한 역할을 했으며, 따라서 끔찍한 위기를 막아낼 수 있었습니다.$b$b우리는 그들의 영웅적인 행위를 기념하기 위해 이곳에 왔습니다.', `MaleText_loc4`='卡雷苟斯已经被推举为蓝龙军团的新守护巨龙。$b$b你们中的一位勇士曾帮助阻止了阿瑞苟斯倒向死亡之翼，从而避免了一场灾难。$b$b今天，我们欢聚一堂，以颂扬他们的英雄事迹。', `MaleText_loc5`='卡雷苟斯已經被選為藍龍軍團新任的魔法之王。$b$b亞雷戈斯向死亡之翼倒戈的事情會敗露，是因為你們當中有人扮演了關鍵性的角色，也因此讓我們避開了一場災難性的危機。$b$b我們今天來此慶祝他們這些英雄事蹟。', `MaleText_loc7`='Kalecgos ha sido elegido nuevo Aspecto de la Magia para el Vuelo Azul.$b$bUno entre ustedes fue vital para desenmascarar la traición de Arygos, que se alió con Alamuerte; por lo que pudimos evitar una crisis terrible.$b$bEstamos aquí para participar en las celebraciones de tan heroicas hazañas.' WHERE `ID`=52253; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위험을 감수하겠다면... 그에게 데려다 주지.', `MaleText_loc4`='你可以去找他……但后果自负。', `MaleText_loc5`='你可以去找他...後果自負。', `MaleText_loc7`='Vayan a su encuentro... bajo su propio riesgo.' WHERE `ID`=52258; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정말 잘될까요, 고엘? 드루이드와 주술사가 힘을 합쳐 세계수를 복원하면... 그러면 조각난 세계가 치유될까요?', `FemaleText_loc4`='你认为这会有用吗，古伊尔，德鲁伊与萨满联手治愈世界之树？这能治疗这个崩坏的世界？', `FemaleText_loc5`='真的有用嗎，高爾─德魯伊跟薩滿合作治療世界之樹?真能治好崩壞的世界嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Crees que funcionará, Go''el, que los druidas y los chamanes se unan para restaurar el Árbol del Mundo? ¿Que podrían curar este mundo deshecho?' WHERE `ID`=52259; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이세라 님.', `FemaleText_loc4`='伊瑟拉女王。', `FemaleText_loc5`='伊瑟拉女士。', `FemaleText_loc7`='Lady Ysera.' WHERE `ID`=52260; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고엘! 안 돼!', `FemaleText_loc4`='古伊尔！不！', `FemaleText_loc5`='高爾!不!', `FemaleText_loc7`='¡Go''el! ¡NO!' WHERE `ID`=52261; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고엘은 어떡하죠?', `FemaleText_loc4`='但古伊尔怎么办？', `FemaleText_loc5`='那高爾怎麼辦?', `FemaleText_loc7`='¿Y qué hay de Go''el?' WHERE `ID`=52262; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아니요! 놈들이 나의 고엘을 빼앗아 갔지만, 전 절대 그를 포기하지 않겠습니다. 선조시여, 용서하소서... 제 심장을 잃어버린 느낌입니다.', `FemaleText_loc4`='不！那些杂种偷走了我的古伊尔，但我决不会抛弃他。先祖在上……我的心也随他一同被偷走了。', `FemaleText_loc5`='不!那些雜種偷走了我的高爾，但我不會放棄他。原諒我...祖先們，我的心也像是被偷走了一樣。', `FemaleText_loc7`='¡No! Esas alimañas me han robado a mi Go''el, pero yo NO lo abandonaré. Ancestros, perdónenme... Es como si mi corazón se hubiera ido con él.' WHERE `ID`=52263; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위상들은 그렇게 믿고 있소. 애초에 세계수를 키웠으니...', `MaleText_loc4`='守护巨龙相信这有用……', `MaleText_loc5`='巨龍守護者相信可以。他們也該知道...', `MaleText_loc7`='Los Aspectos creen que sí. Y ellos deberían saberlo...' WHERE `ID`=52264; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='...잘 알고 있지 않겠소.', `MaleText_loc4`='……毕竟是他们种下了这棵树。', `MaleText_loc5`='...一開始就是他們種的。', `MaleText_loc7`='...son los que lo hicieron crecer.' WHERE `ID`=52265; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말퓨리온 님, 꿈 바깥세상에 잘 오셨습니다.', `MaleText_loc4`='怒风大师。你能回到清醒的世界真是太好了。', `MaleText_loc5`='怒風大師，很高興看到你回到現實世界。', `MaleText_loc7`='Maestro Tempestira. Me alegra verte en el mundo de la vigilia.' WHERE `ID`=52266; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황혼의 망치단!', `MaleText_loc4`='暮光之锤！', `MaleText_loc5`='暮光之錘!', `MaleText_loc7`='¡El Martillo Crepuscular!' WHERE `ID`=52267; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음 따윈 두렵지 않다.', `MaleText_loc4`='我不惧怕死亡。', `MaleText_loc5`='我不害怕死亡。', `MaleText_loc7`='No temo a la muerte.' WHERE `ID`=52268; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잘 왔다, 듀로탄의 아들이여. 어서 와라, 서리늑대의 아그랄란이여.', `FemaleText_loc4`='欢迎，杜隆坦之子。也欢迎你，霜狼氏族的阿格娜兰。', `FemaleText_loc5`='歡迎你，杜洛坦之子。還有你，霜狼的阿格拉蘭。', `FemaleText_loc7`='Bienvenido, hijo de Durotan. Y tú también, Aggralan de los Lobo Gélido.' WHERE `ID`=52269; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='친구들이여, 오늘 우리가 여기 모인 건 큰 희생을 치르고 되찾은 이 세계를 치유하기 위함이오.', `FemaleText_loc4`='朋友们，我们今日聚集于此，是为了治愈这个用无数牺牲换回的世界。', `FemaleText_loc5`='朋友們，我們今天齊聚於此來為我們已做出諸多犧牲的世界療傷。', `FemaleText_loc7`='Amigos, nos hemos reunido hoy aquí para sanar este mundo por cuya salvación hemos sacrificado tanto.' WHERE `ID`=52270; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그는 대지 고리회 최고의 주술사, 그 없이는 의식을 진행할 수 없다. 허나 그가 영영 못 돌아올지도 모르니, 대책을 세워야 한다...', `FemaleText_loc4`='他是大地之环最强大的萨满，这场仪式不可能在他缺席的情况下继续。但我们必须做好心理准备，接受他永远消失的可能性。', `FemaleText_loc5`='他是陶土議會最強大的薩滿，少了他，儀式就無法繼續。但是我們必須接受可能永遠失去他的事實...', `FemaleText_loc7`='Era el chamán más poderoso del Anillo de la Tierra y la ceremonia no puede continuar sin él. Pero debemos prepararnos para aceptar que puede que se haya perdido para siempre...' WHERE `ID`=52271; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까?', `MaleText_loc4`='你们好，朋友们。', `MaleText_loc5`='朋友們，大家好。', `MaleText_loc7`='Saludos, amigos.' WHERE `ID`=52272; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대 안에 엄청난 힘이 느껴진다, 스랄. 그동안 참 많이 성장했구나.', `MaleText_loc4`='我能感到你体内的巨大力量，年轻的萨尔。这些年你成长了不少。', `MaleText_loc5`='我感覺到你體內強大的力量，年輕的索爾。你在上次見面後成長了許多。', `MaleText_loc7`='Percibo un gran poder que crece en tu interior, joven Thrall. Has avanzado mucho desde la última vez que nos vimos.' WHERE `ID`=52273; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이방인이여, 후회할 것이다!', `MaleText_loc4`='你会为此后悔的，入侵者！', `MaleText_loc5`='你會後悔的，陌生人!', `MaleText_loc7`='¡Lo lamentarás, extraño!' WHERE `ID`=52274; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판드랄... 놈들이 널 어떻게 한 거냐?', `MaleText_loc4`='范达尔……他们对你做了什么？', `MaleText_loc5`='范達爾...他們對你做了什麼啊?', `MaleText_loc7`='Fandral... Pero ¿qué te han hecho?' WHERE `ID`=52275; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판드랄이 동료들을 사악한 길로 이끌고 있습니다. 이미 추종 세력이 있을 수도 있습니다. 달숲에 알려야겠습니다.', `MaleText_loc4`='范达尔在腐蚀其他的德鲁伊。他也许已经有了邪恶的追随者——我必须立即警告月光林地。', `MaleText_loc5`='范達爾正在引領德魯伊們走向邪道。可能已經有人追隨他了─我必須警告月光林地。', `MaleText_loc7`='Fandral está corrompiendo y transformando a los druidas en algo siniestro. Puede que ya tenga otros seguidores... Debo avisar al Claro de la Luna.' WHERE `ID`=52276; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간이 없소, 누이여. 어서 의식을 시작합시다...', `MaleText_loc4`='时间是宝贵的，姐妹。让我们准备仪式吧……', `MaleText_loc5`='時間寶貴，姊妹。讓我們進行儀式吧...', `MaleText_loc7`='El tiempo es oro, hermana. Ocupémonos de nuestro ritual...' WHERE `ID`=52277; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미안하군, 우리가 방해했나?', `MaleText_loc4`='抱歉，打扰诸位了吗？', `MaleText_loc5`='真是抱歉，打擾到你們了嗎?', `MaleText_loc7`='Lo siento, ¿interrumpimos algo?' WHERE `ID`=52278; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멈춰라, 듀로탄의 아들! 네놈들 때문에 일정에 차질이 생기긴 했지만, 다가오는 황혼의 시간을 막을 수는 없다!', `MaleText_loc4`='没那么快，杜隆坦之子！你和你的盟友的确阻碍了我们，但暮光审判日是不可避免的！', `MaleText_loc5`='先別急，杜洛坦之子!你和你的同伴的確耽誤了我們，但「暮光之時」是無可避免的!', `MaleText_loc7`='No tan rápido, hijo de Durotan. ¡Tus aliados y tú nos han hecho retroceder, pero la Hora del Crepúsculo NO PUEDE evitarse!' WHERE `ID`=52279; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음? 누가 널 죽인다고 했느냐?', `MaleText_loc4`='死？谁提到过死这个字的？', `MaleText_loc5`='死亡?我有提到死亡這兩個字嗎?', `MaleText_loc7`='¿Muerte? ¿Quién ha dicho algo de muerte?' WHERE `ID`=52280; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스랄, 네가 제아무리 위대한 주술사라 해도, 어차피 필멸의 존재일 뿐. 이건 주인님이 너에게 내리는 저주다. 정령과의 강력한 결속이... 오히려 독이 되리라! +', `MaleText_loc4`='你也许是这个世界上最强大的萨满，萨尔——但你仍然是个凡人。主人的诅咒将降临于你——你与元素的伟大盟约将变成你的……毁灭！', `MaleText_loc5`='你也許是這世上最偉大的薩滿，索爾─但畢竟是血肉之軀。這是我主人贈予你的詛咒─用你與元素之間強大的連結...來毀滅你!', `MaleText_loc7`='Quizá seas el chamán más grande de este mundo, Thrall, pero eres mortal. Esta es la maldición de mi maestro para ti, que convertirá tu gran vínculo con los elementos... ¡en tu perdición!' WHERE `ID`=52281; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='과연? +', `MaleText_loc4`='我会吗？', `MaleText_loc5`='會嗎?', `MaleText_loc7`='¿Tú crees?' WHERE `ID`=52282; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오랜만입니다, 샨도. 제자 얼굴은 알아보시겠죠?', `MaleText_loc4`='看看我，大导师——想必你还认得你从前的学生吧？', `MaleText_loc5`='哈，尊師─你不會不認得你的前弟子了吧?', `MaleText_loc7`='Vamos, shan''do, ¿acaso no reconoces a tu antiguo aprendiz?' WHERE `ID`=52283; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='순진한 건 여전하시군요. 저 오크는 이제 당신을 돕지 못합니다.', `MaleText_loc4`='你还是这么天真。你的兽人宠物救不了你，玛法里奥。', `MaleText_loc5`='還是一樣的天真。你的獸人寵物現在救不了你了，瑪法里恩。', `MaleText_loc7`='Tan ingenuo como siempre. Tu orco mascota no puede salvarte, Malfurion.' WHERE `ID`=52284; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잘 들어요, 고엘! 그대는 혼자가 아니에요! 제가 옆에 있어요. 그냥 보내지 않겠어요!', `FemaleText_loc4`='听我说，古伊尔！你并不孤单！我与你同在——我不会放弃你！', `FemaleText_loc5`='聽著，高爾!我在這裡，你不是一個人!我不會讓你就這樣離開!', `FemaleText_loc7`='¡Escúchame, Go''el! ¡NO ESTÁS solo! ¡Estoy aquí contigo, no te dejaré!' WHERE `ID`=52286; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오, 고엘, 힘내요! 내가 풀어 줄게요. 바라던 삶을 살게 해 줄게요, 약속해요!', `FemaleText_loc4`='哦，古伊尔！坚持住！我会救出你，让你拥有这样的生活，我发誓！', `FemaleText_loc5`='噢，高爾，撐住!我一定會救出你，你將會擁有你想要的，我發誓!', `FemaleText_loc7`='¡Go''el, aguanta! ¡Yo te LIBERARÉ! ¡Y TENDRÁS esa vida! ¡Lo juro!' WHERE `ID`=52287; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그가 욕망을 인정하고 균형을 잡지 않는 한... 이 저주는 계속될 겁니다.', `FemaleText_loc4`='他必须拥抱渴望，并找到平衡……否则诅咒永无终结。', `FemaleText_loc5`='他必須接受它們並找到平衡點...不然這個詛咒永遠都不會消失。', `FemaleText_loc7`='Debe aceptarlos y encontrar el equilibrio... o esta maldición nunca terminará.' WHERE `ID`=52288; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이겨내요, 고엘! 벗어나야 해요!', `FemaleText_loc4`='战胜它，古伊尔！你必须摆脱它！', `FemaleText_loc5`='戰鬥下去，高爾!你必須逃出來!', `FemaleText_loc7`='¡Lucha, Go''el! ¡Debes reaccionar!' WHERE `ID`=52289; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황혼의 예언자께선 네놈이... 오직 네놈이 우리의 마지막 걸림돌이라는 걸 아신다. 널 제거하라는 명령을 내리셨지.', `MaleText_loc4`='暮光先知已经洞察到你——只有你——是我们最后的阻碍……于是他派我来送你退场。', `MaleText_loc5`='暮光預言者知道你─只有你─是我們最終的障礙...他派我來讓你徹底消失。', `MaleText_loc7`='El profeta Crepuscular sabe que TÚ, y solo tú, eres nuestro obstáculo final... Me ha enviado para eliminarte de la partida.' WHERE `ID`=52290; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 이 순간도, 정령들은 너를 갉아먹고 있다. 그것들은 이 망할 세상의 마지막 생명의 빛이 꺼지는 그 순간까지, 네 안의 의심과 두려움을 먹고 자랄 것이다.', `MaleText_loc4`='元素无时不在撕裂你的身体——它们将以你的恐惧和怀疑为食，直到这个悲惨世界上的最后一丝生命之光熄灭为止。', `MaleText_loc5`='即使是現在，元素也正在撕裂你─它們將啃食你的不安和恐懼，直到這個世界上最後一盞生命之火消失為止。', `MaleText_loc7`='Incluso ahora, los elementos están destrozándote, y se alimentarán de tus dudas y miedos hasta que la última chispa de vida de este maldito mundo se haya extinguido.' WHERE `ID`=52291; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='복수에 불타는 화염이 다가오고 있습니다. 각오하십시오.', `MaleText_loc4`='我们复仇的烈焰已经逼近了。准备好吧', `MaleText_loc5`='而我們的復仇之火正在接近。準備好吧。', `MaleText_loc7`='Y la LLAMA de nuestra venganza se acerca. Prepárate.' WHERE `ID`=52292; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='대지 고리회와 세나리온 의회가 처음으로 서로 손을 잡고 이 위대한 나무를 복원하리니, 이로써 온 아제로스가 치유될 것이오.', `FemaleText_loc4`='这是史上第一次，大地之环与塞纳里奥议会将联合在一起——为了恢复这棵巨树，治愈整个艾泽拉斯世界。', `FemaleText_loc5`='這是第一次，陶土議會和塞納里奧議會將攜手合作，治療這棵偉大的神木，來拯救整個艾澤拉斯。', `FemaleText_loc7`='Por primera vez, El Anillo de la Tierra y el Círculo Cenarion trabajarán juntos para restaurar este gran Árbol, con lo que sanarán todo el mundo de Azeroth.' WHERE `ID`=52293; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가... 누가 도와주시면 안 되겠습니까?', `MaleText_loc4`='有人吗……谁来帮帮我？', `MaleText_loc5`='有...有人能幫我嗎?', `MaleText_loc7`='¿Puede... puede ayudarme alguien?', `FemaleText_loc1`='누가... 누가 도와주시면 안 돼요?', `FemaleText_loc4`='有人吗……谁来帮帮我？', `FemaleText_loc5`='有...有人能幫我嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Puede... puede ayudarme alguien?' WHERE `ID`=52298; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상태가 별로 좋지 않습니다...', `MaleText_loc4`='我有点不舒服……', `MaleText_loc5`='我感覺不太舒服...', `MaleText_loc7`='No me encuentro muy bien...', `FemaleText_loc1`='상태가 별로 좋지 않아요...', `FemaleText_loc4`='我有点不舒服……', `FemaleText_loc5`='我感覺不太舒服...', `FemaleText_loc7`='No me encuentro muy bien...' WHERE `ID`=52299; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='적이 너무 많습니다! 얼마나 버틸 수 있을지 모르겠어요! 고엘, 이제 좀 일어나지 그래요!', `FemaleText_loc4`='他们的数量太多了！我不知道我们还能撑多久！古伊尔，是时候该醒醒了！', `FemaleText_loc5`='他們數量太多了!我不知道我們還能支撐多久!高爾，都什麼時候了，你也該醒了吧!', `FemaleText_loc7`='¡Son demasiados! ¡No sé cuánto tiempo podremos aguantar! ¡Go''el, ahora sería un buen momento para que despertaras!' WHERE `ID`=52300; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 참는다.', `MaleText_loc4`='我们要有耐心。', `MaleText_loc5`='我們耐心的等。', `MaleText_loc7`='Somos pacientes.' WHERE `ID`=52301; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뭐라고요? 고엘, 내 말 들려요? 도움이 필요해요! 움직여 봐요!', `FemaleText_loc4`='刚才是他——？古伊尔，你能听见吗？我们需要你的帮助！动手吧！', `FemaleText_loc5`='他是不是...?高爾，你聽得到嗎?我們需要你!幫幫我們!', `FemaleText_loc7`='¿Acaba de...? ¿Go''el, puedes oírme? ¡Necesitamos tu ayuda! ¡Haz algo!' WHERE `ID`=52302; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고엘! 정신 차려요! 안 그러면 우리 모두 끝이에요!', `FemaleText_loc4`='古伊尔！快醒醒，不然我们都要死了！', `FemaleText_loc5`='高爾!快振作!不然我們全都會死!', `FemaleText_loc7`='¡GO''EL! ¡Recupérate o MORIREMOS todos!' WHERE `ID`=52303; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 참는다.', `MaleText_loc4`='我们要有耐心。', `MaleText_loc5`='我們耐心的等。', `MaleText_loc7`='Somos pacientes.' WHERE `ID`=52304; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고엘의 본심이 아니에요!', `FemaleText_loc4`='他可不能老这么说！', `FemaleText_loc5`='我沒聽錯他說什麼吧!', `FemaleText_loc7`='¡NO creo que haya dicho eso!' WHERE `ID`=52305; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제발 좀 일어나요, 고엘! 이렇게 끝낼 순 없다고요! 어떻게 여기까지 왔는데!', `FemaleText_loc4`='该死，古伊尔，快醒过来！一切不能就这样结束！我们绝不能失败！', `FemaleText_loc5`='該死的，高爾─快醒來!結果不該是這樣!我們已經付出太多努力了!', `FemaleText_loc7`='Maldito seas... ¡DESPIERTA! ¡No dejes que esto termine así! ¡No podemos fallar ahora!' WHERE `ID`=52306; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 참는다.', `MaleText_loc4`='我们要有耐心。', `MaleText_loc5`='我們耐心的等。', `MaleText_loc7`='Somos pacientes.' WHERE `ID`=52307; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오, 내 앞에서 참으란 말 좀 그만 해, 이 고집불통 같으니...', `FemaleText_loc4`='啊，你别再叫我保持耐心了你这个绿皮……', `FemaleText_loc5`='喂，別叫我耐心地等，你這綠皮...', `FemaleText_loc7`='No me digas que tenga PACIENCIA, especie de...' WHERE `ID`=52308; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제. 일어났다.', `MaleText_loc4`='现在！苏醒吧！', `MaleText_loc5`='現在!甦醒吧!', `MaleText_loc7`='AHORA. DESPIERTA.' WHERE `ID`=52309; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아그라... 날 부르는 목소리를 들었소...$b$b여긴 어디요?', `MaleText_loc4`='阿格娜……我听到了你的声音……呼唤着我……$b$b我们在哪？', `MaleText_loc5`='阿格拉...我聽到妳...叫我回來...我們在哪?', `MaleText_loc7`='Aggra... Escuché tu voz... me llamabas...$B$B¿Dónde estamos?' WHERE `ID`=52310; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='집에 거의 왔어요, 내 사랑. 남은 시간이 얼마 없어요... 그대는 또 변할 거예요, 고엘. 하지만 제가 찾겠습니다. 포기하지 않겠어요!', `FemaleText_loc4`='你就要到家了，我的爱人。我们的时间很短……你又要变形了，古伊尔——但我会找到你！我永远不会放弃你！', `FemaleText_loc5`='就快到家了，我的摯愛。我們相處的時間太短...你將再次轉變，高爾─但我一定會找到你!不會放棄你!', `FemaleText_loc7`='Ya casi estás en casa, mi amor. Nuestro tiempo es tan breve... Volverás a cambiar, Go''el, ¡pero yo te encontraré! ¡Nunca te dejaré!' WHERE `ID`=52311; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아그라? 아그라! 목소리가 안 들려...', `MaleText_loc4`='阿格娜？阿格娜！我听不见——', `MaleText_loc5`='阿格拉?阿格拉!我聽不到-我', `MaleText_loc7`='¿Aggra? ¡Aggra! No puedo oírte... no puedo...' WHERE `ID`=52312; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='녹아내린 알이 부화하려고 합니다!', `MaleText_loc4`='熔火之卵开始孵化了！', `MaleText_loc5`='熔岩蛋開始孵化了!', `MaleText_loc7`='¡Los huevos de magma empiezan a abrirse!' WHERE `ID`=52313; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='알리스라조르가 빠른 속도로 원을 그리며 날아다닙니다! 그녀의 세찬 날갯짓에 화염의 날개가 없어질 것입니다!', `FemaleText_loc4`='奥利瑟拉佐尔开始高速盘旋！狂风将移除火焰之翼的效果！', `FemaleText_loc5`='艾里絲拉卓開始快速地在空中盤旋!帶起的狂風將移除火焰之翼!', `FemaleText_loc7`='Alysrazor empieza a volar rápido en círculos. ¡Los fuertes vientos eliminarán las Alas de llamas!' WHERE `ID`=52314; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_mage_firestarter.blp:20|t 알리스라조르의 세찬 날갯짓이 지역 중앙에 |cFFFF0000|Hspell:99794|h[불타는 소용돌이]|h|r를 생성합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_mage_firestarter.blp:20|t一股来自|cFFFF0000|Hspell:99794|h[火焰漩涡]|h|r的强风！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_mage_firestarter.blp:20|t狂烈的風形成了一股|cFFFF0000|Hspell:99794|h[熾炎漩渦]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_mage_firestarter.blp:20|t ¡Los vientos intensos forman un |cFFFF0000|Hspell:99794|h[Vórtice ígneo]|h|r!', `FemaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_mage_firestarter.blp:20|t 알리스라조르의 세찬 날갯짓이 지역 중앙에 |cFFFF0000|Hspell:99794|h[불타는 소용돌이]|h|r를 생성합니다!', `FemaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_mage_firestarter.blp:20|t一股来自|cFFFF0000|Hspell:99794|h[火焰漩涡]|h|r的强风！', `FemaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_mage_firestarter.blp:20|t狂烈的風形成了一股|cFFFF0000|Hspell:99794|h[熾炎漩渦]|h|r!', `FemaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_mage_firestarter.blp:20|t ¡Los vientos intensos forman un |cFFFF0000|Hspell:99794|h[Vórtice ígneo]|h|r!' WHERE `ID`=52315; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_holiday_tow_spicecloud.blp:20|t 알리스라조르의 불꽃이 |cFFFF0000|Hspell:99432|h[완전 연소]|h|r됩니다!', `FemaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_holiday_tow_spicecloud.blp:20|t奥利瑟拉佐尔的火焰|cFFFF0000|Hspell:99432|h[燃尽]|h|r了！', `FemaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_holiday_tow_spicecloud.blp:20|t艾里絲拉卓的火焰|cFFFF0000|Hspell:99432|h[耗盡]|h|r了!', `FemaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_holiday_tow_spicecloud.blp:20|t¡El fuego de Alysrazor |cFFFF0000|Hspell:99432|h[se apaga]|h|r!' WHERE `ID`=52316; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_elemental_primal_fire.blp:20|t 알리스라조르의 불꽃이 |cFFFF0000|Hspell:99922|h[재점화]|h|r됩니다!', `FemaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_elemental_primal_fire.blp:20|t奥利瑟拉佐尔的火焰核心重新|cFFFF0000|Hspell:99922|h[引燃]|h|r了！', `FemaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_elemental_primal_fire.blp:20|t艾里絲拉卓的熾熱核心又|cFFFF0000|Hspell:99922|h[點燃]|h|r了!', `FemaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_elemental_primal_fire.blp:20|t¡El núcleo ígneo de Alysrazor |cFFFF0000|Hspell:99922|h[vuelve a encenderse]|h|r!' WHERE `ID`=52317; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_shaman_improvedfirenova.blp:20|t 알리스라조르가 |cFFFF0000|Hspell:99925|h[극한의 힘]|h|r을 발휘합니다!', `FemaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_shaman_improvedfirenova.blp:20|t奥利瑟拉佐尔处于|cFFFF0000|Hspell:99925|h[蓄满力量]|h|r状态！', `FemaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_shaman_improvedfirenova.blp:20|t艾里絲拉卓正處於|cFFFF0000|Hspell:99925|h[顛峰力量]|h|r!', `FemaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_shaman_improvedfirenova.blp:20|t¡Alysrazor ha alcanzado su |cFFFF0000|Hspell:99925|h[Máximo poder]|h|r!' WHERE `ID`=52318; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 난 새 주인님을 섬긴다, 필멸자여!', `FemaleText_loc4`='凡人们，我现在侍奉新的主人！', `FemaleText_loc5`='我現在有新的主人了，凡人!', `FemaleText_loc7`='¡Mortales, ahora sirvo a un nuevo amo!' WHERE `ID`=52319; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='불타 버려라!', `FemaleText_loc4`='燃烧吧！', `FemaleText_loc5`='燒吧!', `FemaleText_loc7`='¡ARDE!' WHERE `ID`=52320; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그분의 영광을 위해!', `FemaleText_loc4`='为了主人的荣耀！', `FemaleText_loc5`='為了他的榮耀!', `FemaleText_loc7`='¡En su honor!' WHERE `ID`=52321; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 하늘은 나의 것이다!', `FemaleText_loc4`='天空，归我统治！', `FemaleText_loc5`='這片天空屬於我。', `FemaleText_loc7`='¡Estos cielos son MÍOS!' WHERE `ID`=52322; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하늘에서 불살라 주겠다!', `FemaleText_loc4`='我会从空中烧死你们！', `FemaleText_loc5`='我會從空中燒死你!', `FemaleText_loc7`='¡Los quemaré desde el cielo!' WHERE `ID`=52323; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='불... 불이여...', `FemaleText_loc4`='火焰……火焰……', `FemaleText_loc5`='火...火...', `FemaleText_loc7`='Fuego... fuego...' WHERE `ID`=52324; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='화염으로 다시 태어났노라!', `FemaleText_loc4`='浴火重生！', `FemaleText_loc5`='由火焰中重生!', `FemaleText_loc7`='¡Renazco en la llama!' WHERE `ID`=52325; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='빛이... 꺼져선... 안 돼...', `FemaleText_loc4`='烈焰之光……不能熄灭……', `FemaleText_loc5`='火焰...不能熄滅啊...', `FemaleText_loc7`='La luz... no debe apagarse...' WHERE `ID`=52326; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불의 군주시여, 우리에게 힘을 내리소서!', `MaleText_loc4`='我们将共同恳求火焰之主！', `MaleText_loc5`='我們共同呼喚火焰之王!', `MaleText_loc7`='¡Juntos invocamos al Señor del Fuego!', `FemaleText_loc1`='불의 군주시여, 우리에게 힘을 내리소서!', `FemaleText_loc4`='我们将共同恳求火焰之主！', `FemaleText_loc5`='我們共同呼喚火焰之王!', `FemaleText_loc7`='¡Juntos invocamos al Señor del Fuego!' WHERE `ID`=52327; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불의 군주시여, 힘을 주소서!', `MaleText_loc4`='我们在此恳求您，炎魔之王！', `MaleText_loc5`='我們呼喚你，炎魔!', `MaleText_loc7`='¡Te invocamos, Señor del Fuego!' WHERE `ID`=52328; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그분의 힘을 보아라!', `MaleText_loc4`='见证他的力量！', `MaleText_loc5`='看看他的力量!', `MaleText_loc7`='¡Contemplen su poder!' WHERE `ID`=52329; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='화염의 장엄함을 지켜봐라!', `MaleText_loc4`='目睹烈焰君王！', `MaleText_loc5`='見證壯麗的火焰。', `MaleText_loc7`='¡Presencien la majestuosidad de la llama!' WHERE `ID`=52330; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불의 땅의 분노를 벗어날 순 없다!', `MaleText_loc4`='没人能逃过火焰之地的愤怒！', `MaleText_loc5`='無人可倖免於火源之界的怒火!', `MaleText_loc7`='¡Nadie escapará a la ira de las Tierras de Fuego!' WHERE `ID`=52331; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='불의 군주시여, 힘을 주소서!', `FemaleText_loc4`='我们在此恳求您，炎魔之王！', `FemaleText_loc5`='我們呼喚你，炎魔!', `FemaleText_loc7`='¡Te invocamos, Señor del Fuego!' WHERE `ID`=52332; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그분의 힘을 보아라!', `FemaleText_loc4`='目睹他的力量！', `FemaleText_loc5`='看看他的力量!', `FemaleText_loc7`='¡Contemplen su poder!' WHERE `ID`=52333; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='믿지 않는 자, 불로 멸하리라!', `FemaleText_loc4`='无信者将在火焰中毁灭！', `FemaleText_loc5`='把不信者全都燒死!', `FemaleText_loc7`='¡Que los infieles perezcan en el fuego!' WHERE `ID`=52334; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='<조용히 당신을 바라보는 그림자 감시자>', `FemaleText_loc4`='<暗影守望者静静地看着你。>', `FemaleText_loc5`='<暗影看守者默默地看著你。>', `FemaleText_loc7`='<La celadora de las Sombras te mira en silencio.>' WHERE `ID`=52335; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이것과 비슷한 것을 본 적이 있습니까?', `MaleText_loc4`='你见过这样的东西吗？', `MaleText_loc5`='你有見過像這樣的東西嗎?', `MaleText_loc7`='¿Alguna vez has visto algo parecido?', `FemaleText_loc1`='이것과 비슷한 것을 본 적이 있나요?', `FemaleText_loc4`='你见过这样的东西吗？', `FemaleText_loc5`='你有見過像這樣的東西嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Alguna vez has visto algo parecido?' WHERE `ID`=52336; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발밑에 있는 대지가 신음하며 몸서리치고 있습니다. 하늘에서는 불의 비가 내리고 있습니다. 대기는 모든 생명체를 질식시키고 있지요. 이곳이 바로 진정한 불의 군주의 왕국입니다.', `MaleText_loc4`='大地在我们脚下战栗，呻吟。火雨从空中倾泻而下。生灵在炽热的空气中窒息。这才是炎魔之王的国度。', `MaleText_loc5`='我們腳下的土地在呻吟和發抖。天空下著火雨。空氣擠壓著所有生命。這的確是炎魔的領域。', `MaleText_loc7`='La tierra gruñe y tiembla bajo nuestros pies. Llueve fuego desde el cielo. El aire asfixia toda la vida. Es cierto que este es el reino del Señor del Fuego.' WHERE `ID`=52337; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지금 안심해서는 안 됩니다. 하이잘은 아직 건재하지만, 우리가 불의 군주 앞에서 나약해진다면 모든 것을 잃게 될 것입니다. 고대정령의 힘이 우리와 함께하기를.', `FemaleText_loc4`='我们还不能休息，孩子。海加尔还没有沦陷。但如果我们在炎魔之王的门前踯躅，仍有可能一败涂地。愿远古半神的力量与我们同在。', `FemaleText_loc5`='我們還不能休息，孩子。海加爾還沒被摧毀，但如果我們在炎魔的門口倒下，一切努力還是可能會付諸流水。希望先祖們能與我們同在。', `FemaleText_loc7`='No podemos descansar todavía, joven. Hyjal todavía resiste, pero si flaqueamos en el umbral del Señor del Fuego, todo estará perdido. Que la fuerza de los Ancestros esté con nosotros.' WHERE `ID`=52338; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 폭풍까마귀들은 이 고밀도의 대기 속에서 날아오르려고 애만 쓰고 있는데, 저 산등성이에 있는 불꽃매들은 손쉽게 날아오르는 것 같군요.$B$B불꽃매들은 불의 세계에 있는 다른 생물들처럼 사납기는 하지만, 그 모습 자체는 아름답기만 해요.', `FemaleText_loc4`='风暴乌鸦很难在这种高密度的空气中飞行，可那边山脊上的火鹰翱翔起来却好像很轻松。$B$B它们和这片火焰平原上的其他生物一样狂野，但它们的形态却十分美丽。', `FemaleText_loc5`='我們的風暴烏鴉在如此高密度的空氣中很難飛行，但是在那個山頭的火鷹看起來游刃有餘。$b$b牠們跟其他火焰界域的生物一樣狂野，但是牠們的形態有其美麗之處。', `FemaleText_loc7`='A nuestros cuervos de tormenta les cuesta volar en este aire con una densidad tan alta, pero los halcones de fuego de esa cresta planean con facilidad.$B$BSon tan salvajes como las criaturas del plano del Fuego, sin embargo, hay belleza en sus formas.' WHERE `ID`=52339; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간이 흐르면, 이 땅을 되살릴 수 있을 것이다.', `MaleText_loc4`='只要有足够的时间，我们就能恢复这片土地。', `MaleText_loc5`='隨著時間過去，我們也許可以使這片大地回復生機。', `MaleText_loc7`='Con tiempo, quizá podamos restaurar esta tierra.' WHERE `ID`=52340; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 이 지역을 간신히 지키고만 있을 뿐입니다. 우리와 함께할 강력한 병력이 최대한 많이 필요합니다.', `MaleText_loc4`='我们只不过是勉强站稳脚跟而已。所以我们需要每一个健全的士兵全部到岗。', `MaleText_loc5`='我們僅僅能守住戰線。我們這裡需要每一個有戰力的士兵回到他的崗位上。', `MaleText_loc7`='Apenas podemos mantenernos en nuestra posición. Es necesario que todos los soldados que estén en condiciones de luchar se presenten al servicio.' WHERE `ID`=52341; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전쟁이 단지 생명을 보호하기 위해서일 뿐일까요? 씨앗이 땅 위로 솟아오르려고 애쓰는 것처럼, 우리 역시 존재하기 위해 싸우는 거죠.', `FemaleText_loc4`='除了挣扎求生，战争还有什么其他意义呢？就像种子要努力破土发芽一样，我们也要为自己的生存而战。', `FemaleText_loc5`='戰爭是什麼，不就是對生命的執著嗎?看著種子努力想要從土中發芽，就像是我們為了自己的生存而戰。', `FemaleText_loc7`='¿Qué es la guerra sino la preservación de la vida? Así como la semilla lucha para emerger de la tierra, nosotros luchamos por nuestra propia existencia.' WHERE `ID`=52342; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이런, 당신 얼굴에 뭐가 묻었잖아요!', `FemaleText_loc4`='噢喔，你脸上好像有东西！', `FemaleText_loc5`='呃，你臉上有東西!', `FemaleText_loc7`='¡Oh, oh, tienes algo en la cara!' WHERE `ID`=52343; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리가 이 전쟁에서 이길 수 있을까요? 시간이 지나면 알 수 있겠죠.', `FemaleText_loc4`='我们能否赢得这场战争？只有天知道。', `FemaleText_loc5`='我們會贏得這場戰爭嗎?只有百里香知道。', `FemaleText_loc7`='¿Ganaremos esta guerra? El tiempo lo dirá.' WHERE `ID`=52344; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정말이지 여기는 찜통이군요. 누가 온도 좀 올려달라고 했었나 보죠?', `FemaleText_loc4`='这里可真闷热。有人让他们升高温度了吗？', `FemaleText_loc5`='這下面悶死了。有人叫他們開暖氣嗎?', `FemaleText_loc7`='Hace un calor sofocante aquí abajo. ¿Ya les ha dicho alguien que apaguen la calefacción?' WHERE `ID`=52345; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알리스라조르가 광폭해졌습니다! 어서 처치하십시오!', `MaleText_loc4`='奥利瑟拉佐尔不能重燃了！快击败她！', `MaleText_loc5`='艾里絲拉卓無法完全重新燃起火焰!快點殺死她!', `MaleText_loc7`='¡Alysrazor no puede inflamarse de nuevo! ¡Mátala rápido!', `FemaleText_loc1`='알리스라조르가 광폭해졌습니다! 어서 처치하십시오!', `FemaleText_loc4`='奥利瑟拉佐尔不能重燃了！快击败她！', `FemaleText_loc5`='艾里絲拉卓無法完全重新燃起火焰!快點殺死她!', `FemaleText_loc7`='¡Alysrazor no puede inflamarse de nuevo! ¡Mátala rápido!' WHERE `ID`=52346; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 좋아요! 함께 멋진 일을 해낼 수 있을 거예요.', `FemaleText_loc4`='我喜欢你！青出于蓝啊。', `FemaleText_loc5`='我喜歡你!八角梨的種子。', `FemaleText_loc7`='¡Me gustas! Haríamos buena pareja.' WHERE `ID`=52347; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다른 이들은 저보고 진부하다고 하지만, 저는 오히려 그런 제가 현명하다고 생각한답니다.', `FemaleText_loc4`='有人说我很土，可我觉得自己还挺睿智的。', `FemaleText_loc5`='有人說我是鄉巴佬，但我覺得其實我還挺淵博的。', `FemaleText_loc7`='Hay quien dice que soy una sentimental, pero yo creo que soy bastante sabia.' WHERE `ID`=52348; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오, 또 그대군요! 우리가 필요한 병력을 모을 수 있을 거로 생각하시나요?', `FemaleText_loc4`='噢，又是你呀！你觉得，我们能召集到足够的部队吗？', `FemaleText_loc5`='噢，又是你啊!你覺得我們有辦法集結到我們需要的兵力嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Oh, eres tú otra vez! ¿Crees que podremos reunir las fuerzas que necesitamos?' WHERE `ID`=52349; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 불모의 황무지는 예전에 본 적이 없습니다.', `MaleText_loc4`='我从来没见过这么荒凉的地方。', `MaleText_loc5`='我從沒來過這麼貧瘠的荒地。', `MaleText_loc7`='Nunca ha visto una tierra estéril y yerma como esta.' WHERE `ID`=52351; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 베스틸락의 번식지 한가운데에 서 있습니다. 이 기둥들 너머 북쪽에는 베스틸락의 일족들이 기다리고 있습니다. 놈들은 베스틸락의 새끼들을 기를 쓰고 지키려들 것입니다.', `MaleText_loc4`='我们就站在贝丝缇拉克的产卵区中心。在北边那些柱子那边，就有她的子嗣。它们会拼命保护她的幼崽的。', `MaleText_loc5`='我們站在貝絲堤拉克孵化後代的心臟地帶。穿過北方那些柱子，她的孩子們正在等著。他們會毫不懈怠地保護她的後代。', `MaleText_loc7`='Estamos en el corazón del lugar de cría de Beth''tilac. Más allá de esos pilares que hay al norte, su linaje aguarda. Defenderán a los más jóvenes sin descanso.' WHERE `ID`=52352; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='감시자에 대해 그대가 궁금해하는 점은 전장에서 보시면 알 수 있을 것입니다.', `FemaleText_loc4`='你关于守望者的一切疑问，都将在战场上找到答案。', `FemaleText_loc5`='你對於看守者有任何的問題都可以在戰場上得到答案。', `FemaleText_loc7`='Cualquier pregunta que tengas sobre las Celadoras de las Sombras puede obtener respuesta en el campo de batalla.' WHERE `ID`=52353; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='감시자가 어떤 이들이냐고요? 우리는 치명적인 일격으로 적을 정확히 동강 내버립니다.', `FemaleText_loc4`='守望者是什么人？我们是精密的杀戮机器。', `FemaleText_loc5`='看守者是什麼?我們是最後一擊時那精準的一刀。', `FemaleText_loc7`='¿Qué son las Celadoras? Somos el corte preciso de un golpe mortal.' WHERE `ID`=52354; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='감시자가 어떤 이들이냐고요? 죽음의 순간 바로 직전에 윙윙거리며 돌아가는 칼날 바람이지요.', `FemaleText_loc4`='守望者是什么人？我们是播撒死亡的旋刃。', `FemaleText_loc5`='看守者是什麼?我們是死亡前那一刻刀刃揮舞的低吟。', `FemaleText_loc7`='¿Qué son las Celadoras? Somos el zumbido de una hoja que parte el aire en dos, instantes antes de la muerte.' WHERE `ID`=52355; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='감시자가 어떤 이들이냐고요? 바로 그림자 속의 고요함입니다.', `FemaleText_loc4`='守望者是什么人？我们是无声的暗影。', `FemaleText_loc5`='看守者是什麼?我們是暗影中的沉默。', `FemaleText_loc7`='¿Qué son las Celadoras? Somos el silencio en las sombras.' WHERE `ID`=52356; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아군의 전황은 어떻습니까?', `MaleText_loc4`='我们在战场上表现如何？', `MaleText_loc5`='我們的戰況如何?', `MaleText_loc7`='¿Qué tal nos va en la batalla?', `FemaleText_loc1`='아군의 전황은 어떤가요?', `FemaleText_loc4`='我们在战场上表现如何？', `FemaleText_loc5`='我們的戰況如何?', `FemaleText_loc7`='¿Qué tal nos va en la batalla?' WHERE `ID`=52357; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 거점을 확보하려고 많은 것을 포기했으니, 이제 끊임없이 싸워 지켜내야만 한다. 아군의 수비가 취약하지만, 계속해서 전진하려는 노력은 앞으로 더욱 강력한 동맹군이 생기게 해줄 것이다.$B$B용사여, 바로 지금이야말로 용기를 가져야 할 때다.', `MaleText_loc4`='我们用无数的牺牲才换来这个据点，但为了保住它，我们还要继续战斗。虽然我们的防御很薄弱，但只要我们不断推进战线，将来一定能招来更强大的盟友。$B$B现在，拿出勇气来吧，勇士。', `MaleText_loc5`='我們犧牲了許多才能獲得這個據點，而我們必須持續戰鬥才能守住它。雖然目前防禦有點薄弱，但是持續推進可以幫我們在未來招募到更強大的盟友。$B$B現在就是展現勇氣的時刻了，勇士。', `MaleText_loc7`='Hemos renunciado a mucho para conseguir esta posición aquí y debemos seguir luchando para mantenerla. Aunque nuestras defensas sean débiles, si seguimos esforzándonos por avanzar, en el futuro podremos reclutar aliados más fuertes.$B$B¡Es la hora de mostrar valor, campeón! ¡Muéstranos por qué estás luchando!' WHERE `ID`=52359; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대가 세운 공 덕분에 우리는 가까스로 이 거점을 지켜냈다.$B$B그대는 우리 동족들에게 소중한 동맹군을 데려다 주었지만, 적군은 계속해서 우리를 가차 없이 공격하고 있다.$B$B우리는 이곳을 지켜내야만 한다. 그렇지 않으면 우리가 그토록 얻고자 했던 것을 잃게 될 것이다.', `MaleText_loc4`='我们终于守住了这个据点，这多亏了你。$B$B你帮我们找到了一个珍贵的盟友。可是，敌人对我们的进攻不会停歇。$B$B我们必须守住这里，否则就会失去我们流血牺牲所换来的一切。', `MaleText_loc5`='我們總算是足以防禦這個據點，多虧你的幫忙。$B$B你成功替我們招募了一個很不錯的盟友，但是敵人仍然不間斷地攻擊我們。$B$B我們必須守住這裡，否則一切的犧牲就前功盡棄了。', `MaleText_loc7`='Nos las hemos arreglado para defender esta posición, sobre todo gracias a ti. Has conseguido reclutar un aliado muy valioso para nuestras filas. Sin embargo, el enemigo sigue asaltándonos sin descanso.$b$bDebemos mantenernos firmes o perderemos lo que tanto nos ha costado ganar.' WHERE `ID`=52360; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대의 노력으로 그림자 감시자와 갈퀴발톱의 드루이드를 우리 쪽으로 데려왔구나.$B$B훌륭하다, $c|1이여;여;.$B$B조금씩 진전을 보이고 있지만, 아직도 해야 할 일이 많이 남아 있다.$B$B적의 공세가 계속되니 우리는 계속해서 방어를 강화해야만 한다. $n, 지금 우리는 세 가지가 필요하다.$B$B늙은가지와 고대 수호자는 하이잘을 수호하지만 그들의 힘은 이곳에서도 아주 유용할 것이다.$B$B우리의 의지가 아무리 굳건하더라도, 무기고에는 보급품이 더 많이 있어야 한다.$B$B마지막으로 엘룬의 맑은 물은 피곤함에 지친 아군을 치유하고 재생시켜줄 것이다.$B$B이 세 가지는 이곳에서의 일이 끝나기 전에 갖춰야만 한다.$B$B가라, $n. 그대의 헌신은 우리가 승리하는 데 꼭 필요한 것이다.', `MaleText_loc4`='在你的帮助下，暗影守望者和猛禽德鲁伊站到了我们这边。$B$B干得好，$c。$B$B我们已经开始扩张了，但还有许多事要做。$B$B在敌人的持续攻击下，我们仍继续建造防御工事。我们需要三样东西，$n。$B$B老树干和远古的保卫者们正守护着海加尔，可这里也急需他们的力量。$B$B虽然我们士气正盛，可我们的军械库仍需要补充额外的军用物资。$B$B最后，艾露恩的神圣之水能够治愈我们的伤兵，并让他们重获新生。$B$B为了完成这里的任务，我们需要这些东西。$B$B去吧，$n。你的努力对我们取得胜利至关重要。', `MaleText_loc5`='透過你的努力，暗影看守者和猛禽德魯伊加入了我們這一方。$B$B做得好，$c。$B$B我們目前稍具優勢，但是還有許多工作得進行。$B$B敵人在攻擊我們的同時，我們必須繼續強化我們的防禦。我們需要三樣東西，$n。老枝與遠祖保衛者們正守護著海加爾，但是他們的力量在這裡將會是無價的助力。$B$B即使我們十分英勇，我們的軍械庫還是需要更多的軍事補給品。$B$B最後，伊露恩的水中寧靜的力量可以使我們疲憊的士兵恢復力量並治療他們。$B$B我們需要這些東西，我們的工作才算完成。$B$B去吧，$n。你的努力是我們贏得勝利的關鍵。', `MaleText_loc7`='Tu empeño ha traído a nuestro bando tanto a las celadoras de las Sombras como a los druidas de la Garfa.$B$BExcelente, $c.$B$BGanamos terreno, pero aún queda mucho por hacer.$B$BEl enemigo no deja de acosarnos y tenemos que seguir reforzando nuestras defensas. Necesitamos tres cosas, $n.$B$BTallosaúco y los protectores ancestrales guardan Hyjal, pero su fuerza sería de gran ayuda aquí.$B$BNuestro valor es inquebrantable, pero nuestra armonía requiere más suministros militares.$B$BFinalmente, la fuerza de las aguas calmantes de Elune sanará y rejuvenecerá a nuestros soldados cansados.$B$BNecesitamos esas cosas para poder terminar nuestro trabajo aquí.$B$BVe, $n. Tus esfuerzos son cruciales para nuestra victoria.' WHERE `ID`=52361; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 훌륭한 일을 해냈구나, $c|1이여;여;. 이제 우리가 이곳에 있다는 걸 라그나로스가 더는 모르지 않게 되었다. 결국 우리는 라그나로스에게 눈엣가시 같은 존재지. 그의 분노가 커지는 것과 같이 우리 또한 앞으로 계속 나아가야 한다.$B$B이곳에서 계속 경계심을 늦추지 말아야 하지만, 이제 마지막 전투에 집중해야겠구나. 불의 군주를 직접 만날 때가 왔다.', `MaleText_loc4`='你做得很好，$c。拉格纳罗斯已经不能再无视我们的存在了。我们已经成了他的心腹大患。虽然他已经怒火高涨，我们仍要继续推进。$B$B在这里，我们必须时刻保持警惕，但我们应该考虑一下最终的决战了。挑战炎魔之王本人的时刻到了。', `MaleText_loc5`='你做得很好，$c。我們的存在已經無法瞞過拉格納羅斯。我們對他來說已經可以算是芒刺在背。他的怒意正在逐步增加，所以我們也必須繼續推進。$B$B我們在這裡必須保持警戒，但也該把注意力放到最後一戰上面了。是時候面對炎魔了。', `MaleText_loc7`='Has estado bien, $c. Nuestra presencia en este lugar ya no le pasará desapercibida a Ragnaros. Somos una importante espina en su costado. A medida que aumenta su ira, tenemos que seguir avanzando.$B$BTenemos que permanecer vigilantes, pero es hora de pensar en la batalla final. Es hora de enfrentarnos al Señor del Fuego en persona.' WHERE `ID`=52362; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그대의 눈으로 바라보십시오. 무엇이 보입니까? 어떤 것이 느껴지지요?', `FemaleText_loc4`='用你的眼睛去看。你看到了什么？你感觉到了什么？', `FemaleText_loc5`='用你的雙眼瞧瞧。你看到了什麼?你感覺到了什麼?', `FemaleText_loc7`='Mira con tus ojos. ¿Qué ves? ¿Qué sientes?' WHERE `ID`=52363; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아비아나의 바람이여, 불길을 막아낼 힘을 주십시오.', `MaleText_loc4`='艾维娜之风，赐予我压制火焰的力量吧！', `MaleText_loc5`='艾維娜之風，賜予我對抗火焰的力量。', `MaleText_loc7`='Vientos de Aviana, concédanme la fuerza para mantener las llamas a raya.' WHERE `ID`=52364; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리가 불의 땅 침공을 준비하는 동안, 불의 군주는 부하들을 보내 우리 부대의 접근을 막아내려 하고 있어요. 우리는 이곳에서 물러설 수가 없어요. 적의 세력과 세계수 사이에 남은 건 우리뿐이니까요.', `FemaleText_loc4`='在我们准备进攻火焰之地的时候，炎魔之王派出了手下爪牙来拦截我们。我们在这里的据点绝对不能陷落，我们已经是保卫世界之树的最后一道防线了。', `FemaleText_loc5`='當我們正準備進軍火源之界時，炎魔派了他的爪牙來反擊。我們在這裡的據點不能失陷。我們是他們與世界之樹之間最後的一道防線了。', `FemaleText_loc7`='Mientras nos preparamos para invadir las Tierras de Fuego, el Señor del Fuego ha enviado a sus esbirros para repeler nuestro ataque. Nuestra posición no debe caer. Nosotros somos lo único que hay entre ellos y el Árbol del Mundo.' WHERE `ID`=52366; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어서 오세요, $n 님. 불의 땅 침공에 지원하러 오셨나요?', `FemaleText_loc4`='欢迎你，$n。你是来参加对火焰之地的进攻的吗？', `FemaleText_loc5`='歡迎，$n。你是來加入對火源之界的入侵行動的嗎?', `FemaleText_loc7`='Te doy la bienvenida, $n. ¿Has venido a unirte a la invasión de las Tierras de Fuego?' WHERE `ID`=52367; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리에겐 불의 땅으로 진군할 힘이 아직 없어요. 우선은 병력과 보급품을 확보해야 해요. 이번 작전에 힘을 빌려주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='我们暂时还无力反攻火焰之地。首先，我们得重整部队，建立补给线。你愿意帮助我们吗？', `FemaleText_loc5`='我們還沒有足夠的兵力打進火源之界。首先，我們必須重建我們的兵力和補給。你願意協助我們嗎?', `FemaleText_loc7`='Todavía no tenemos las tropas necesarias para avanzar en las Tierras de Fuego. Primero, debemos recuperar las fuerzas y conseguir suministros. ¿Nos echarás una mano?' WHERE `ID`=52368; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지금부터 일어날 일은 우리 모두에게 영향을 줄 거예요. 그러니 모두의 도움이 필요해요. 이번 침략을 이겨내려면 우리 모두 함께 싸워야 해요.', `FemaleText_loc4`='眼前所发生的一切与我们所有人都息息相关。每一分力量都是宝贵的。大家必须同心协力对抗入侵。', `FemaleText_loc5`='現在發生的事情會影響到所有人。我們需要每個人的幫助。我們必須一起合作對抗這樣的入侵。', `FemaleText_loc7`='Lo que ocurra ahora nos afectará a todos. Necesitamos la ayuda de todo el mundo. Debemos trabajar juntos para luchar contra esta invasión.' WHERE `ID`=52369; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어디 제 도움이 필요한 꼬꼬마 동물 친구들 없나요?$B$B<동물을 생각하며 두 눈을 반짝이는 마일룬>$B$B지금 당장 토끼를 꼭 껴안아 주고 싶어요!', `FemaleText_loc4`='有小动物吗需要我救助吗？$B$B<米露恩两眼放光。>$B$B我要立刻去抱抱小兔子！', `FemaleText_loc5`='有什麼小動物需要我的幫助嗎?$B$B<蜜露恩的眼睛開始發光。>$B$B我現在好想要摟隻小兔子!', `FemaleText_loc7`='¿No hay ningún animalillo achuchable que necesite mi ayuda?$b$b<Los ojos de Mylune brillan de solo pensarlo.>¡Necesito abrazar un conejito ahora mismo!' WHERE `ID`=52370; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='준비는 잘 되고 있나요?', `FemaleText_loc4`='准备工作进展如何？', `FemaleText_loc5`='準備得如何了?', `FemaleText_loc7`='¿Qué tal van las preparaciones?' WHERE `ID`=52371; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네? 대드루이드님께서는 쉬고 계십니다.$B$B분명히 그대를 만나면 기뻐하시겠지만, 지금은 그분을 방해하지 않는 편이 좋겠습니다.', `MaleText_loc4`='你好。大德鲁伊正在休息。$B$B我相信，你的造访一定会令他高兴的，但我们最好还是不要去打扰他。', `MaleText_loc5`='什麼事?大德魯伊正在休息。$B$B我相信他會很高興你來拜訪，但現在最好還是不要干擾他。', `MaleText_loc7`='¿Sí? El Archidruida está descansando.$B$BEstoy seguro de que le agrada tu visita, pero es mejor no molestarle ahora.' WHERE `ID`=52372; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하뮬 님의 상태는 어떻습니까?', `MaleText_loc4`='哈缪尔怎么样了？', `MaleText_loc5`='哈繆爾怎樣了?', `MaleText_loc7`='¿Qué tal está Hamuul?', `FemaleText_loc1`='하뮬 님의 상태는 어떤가요?', `FemaleText_loc4`='哈缪尔怎么样了？', `FemaleText_loc5`='哈繆爾怎樣了?', `FemaleText_loc7`='¿Qué tal está Hamuul?' WHERE `ID`=52373; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐라 말씀드리기 어렵군요. 하뮬 님은 심각한 부상을 당했습니다. 물론, 강인한 드루이드시지만, 다시 온전한 상태로 회복하시려면 긴 시간과 인내가 필요합니다.', `MaleText_loc4`='还很难说，他的伤很重。虽然他是位强大的德鲁伊，但我们还需要耐心地等待他彻底恢复。', `MaleText_loc5`='這很難說。他的傷勢十分嚴重。即使他是如此強大的德魯伊，也會需要時間和耐心才能完全康復。', `MaleText_loc7`='Es difícil saberlo. Sus heridas son profundas. Aunque es un druida muy poderoso, necesitaremos tiempo y paciencia para conseguir que se recupere por completo.' WHERE `ID`=52374; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, $n 님. 이번 침공 작전을 돕고 계십니까? 그대와 같은 숙련된 $c|1이라면;라면; 우리 부대에 큰 도움이 될 겁니다.', `FemaleText_loc4`='你好，$n。你是来协助我们进攻的嘛？像你这样出色的$c一定成为我们的宝贵外援。', `FemaleText_loc5`='哈囉，$n。你要幫忙進攻嗎?有你這麼強的$c加入，對我們來說會是很大的幫助。', `FemaleText_loc7`='Hola, $n. ¿Estás echando una mano contra la invasión? $gUn:Una; $c como tú debe ser de mucha ayuda para nuestras fuerzas.' WHERE `ID`=52376; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일을 제대로 끝마칠 줄 아는 사람이 필요하오. 당신을 믿어도 되겠소, $c?', `MaleText_loc4`='我需要一个真正有能力的人。我能指望你吗，$c？', `MaleText_loc5`='我需要有人能把這事情搞定。我能相信你嗎，$c。', `MaleText_loc7`='Necesito a alguien que sea capaz de hacer el trabajo. ¿Puedo contar contigo, $c?' WHERE `ID`=52377; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까. 당신을 심오한 마법의 세계 좀 더 깊은 곳으로 안내해 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='你好，法师。你愿意领略高深莫测的魔法世界吗？', `MaleText_loc5`='歡迎，法師。我應該提供你關於魔法世界更深的見解嗎?', `MaleText_loc7`='Buenas, $gmago:maga;. ¿Quieres que te enseñe más secretos del mundo de la magia?', `FemaleText_loc1`='안녕하십니까. 당신을 심오한 마법의 세계 좀 더 깊은 곳으로 안내해 드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='你好，法师。你愿意领略高深莫测的魔法世界吗？', `FemaleText_loc5`='歡迎，法師。我應該提供你關於魔法世界更深的見解嗎?', `FemaleText_loc7`='Buenas, $gmago:maga;. ¿Quieres que te enseñe más secretos del mundo de la magia?' WHERE `ID`=52378; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑습니다, $c님. 제가 조언 하나만 하지요. 세상을 여행할 때 부디 마법을 조심하시기 바랍니다. 마법에 서투른 자들은 새카맣게 타버릴 수 있으니까요.', `MaleText_loc4`='你好，$c。我有个小建议：当你在世界各地旅行时，要小心应付魔法。未经训练的外行人很容易被魔法灼伤。', `MaleText_loc5`='很高興見到你，$c。我給你的建議是:當你在世界旅行的時候，要當心魔法可能會傷害那些未受訓練的人。', `MaleText_loc7`='Hola, $c. Mi consejo para ti es este: cuando viajes por el mundo, ten cuidado con la magia porque puede acabar con el profano.', `FemaleText_loc1`='반갑습니다, $c님. 제가 조언 하나만 하지요. 세상을 여행할 때 부디 마법을 조심하시기 바랍니다. 마법에 서투른 자들은 새카맣게 타버릴 수 있으니까요.', `FemaleText_loc4`='你好，$c。我有个小建议：当你在世界各地旅行时，要小心应付魔法。未经训练的外行人很容易被魔法灼伤。', `FemaleText_loc5`='很高興見到你，$c。我給你的建議是:當你在世界旅行的時候，要當心魔法可能會傷害那些未受訓練的人。', `FemaleText_loc7`='Hola, $c. Mi consejo para ti es este: cuando viajes por el mundo, ten cuidado con la magia porque puede acabar con el profano.' WHERE `ID`=52379; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 지금은 설교할 시간이 없습니다. 다른 곳에 가서 훈련을 받으십시오.', `MaleText_loc4`='我现在没有时间来说教，$c。到别的地方去寻找你的知识吧。', `MaleText_loc5`='我現在沒空說教，$c。去別的地方尋找你的知識。', `MaleText_loc7`='No tengo tiempo para sermones ahora, $c. Busca tus conocimientos en otra parte.', `FemaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 지금은 설교할 시간이 없군요. 다른 곳에 가서 훈련을 받으세요.', `FemaleText_loc4`='我现在没有时间来说教，$c。到别的地方去寻找你的知识吧。', `FemaleText_loc5`='我現在沒空說教，$c。去別的地方尋找你的知識。', `FemaleText_loc7`='No tengo tiempo para sermones ahora, $c. Busca tus conocimientos en otra parte.' WHERE `ID`=52380; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성스러운 빛은 우리에게 승리를 위한 힘과 마력을 허락합니다.', `MaleText_loc4`='圣光给了我们通往胜利的力量和魔法。', `MaleText_loc5`='聖光給我們足以獲得勝利的力量和魔法。', `MaleText_loc7`='La Luz nos da la fuerza y la magia para triunfar.', `FemaleText_loc1`='성스러운 빛은 우리에게 승리를 위한 힘과 마력을 허락합니다.', `FemaleText_loc4`='圣光给了我们通往胜利的力量和魔法。', `FemaleText_loc5`='聖光給我們足以獲得勝利的力量和魔法。', `FemaleText_loc7`='La Luz nos da la fuerza y la magia para triunfar.' WHERE `ID`=52381; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 그대에게서 힘을 향한 욕망이 느껴집니다.', `MaleText_loc4`='我能感觉到你对力量的渴望，$c。', `MaleText_loc5`='我可以感覺到你對力量的渴望，$c。', `MaleText_loc7`='Puedo sentir tu deseo de poder, $c.', `FemaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 그대에게서 힘을 향한 욕망이 느껴집니다.', `FemaleText_loc4`='我能感觉到你对力量的渴望，$c。', `FemaleText_loc5`='我可以感覺到你對力量的渴望，$c。', `FemaleText_loc7`='Puedo sentir tu deseo de poder, $c.' WHERE `ID`=52382; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 죄송합니다. 순간 그대를 근성이 있는 다른 이들과 착각했습니다. 가던 길이나 가십시오. 훈련받지 않은 자는 우리의 비밀을 알 수 없습니다.', `MaleText_loc4`='抱歉，$c。我把你错认成个有骨气的人。滚开，我们的秘密不是那些没经过训练的家伙有资格知道的。', `MaleText_loc5`='很抱歉，$c。我以為你是個有骨氣的人。你走吧，我們的秘密不會告訴不相干的人。', `MaleText_loc7`='Lo lamento, $c. Te confundí con alguien con agallas. Vete; nuestros secretos no son para oídos inexpertos.', `FemaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 죄송합니다. 순간 그대를 근성이 있는 다른 이들과 착각했습니다. 가던 길이나 가십시오. 훈련받지 않은 자는 우리의 비밀을 알 수 없습니다.', `FemaleText_loc4`='抱歉，$c。我把你错认成个有骨气的人。滚开，我们的秘密不是那些没经过训练的家伙有资格知道的。', `FemaleText_loc5`='很抱歉，$c。我以為你是個有骨氣的人。你走吧;我們的秘密不告訴不牢靠的人。', `FemaleText_loc7`='Lo lamento, $c. Te confundí con alguien con agallas. Vete; nuestros secretos no son para oídos inexpertos.' WHERE `ID`=52383; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더는 도망칠 수 없다. 이제 맞서 싸울 시간이다.', `MaleText_loc4`='我们已经无路可逃了。该停下来战斗了。', `MaleText_loc5`='我們已經逃無可逃。是時候挺身而戰了。', `MaleText_loc7`='No podemos huir más. Es hora de plantar cara.' WHERE `ID`=52384; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='총이 좋습니까, 아니면 활이 더 마음에 드십니까?', `MaleText_loc4`='你是喜欢枪支还是弓箭？', `MaleText_loc5`='你喜歡槍械還是弓箭?', `MaleText_loc7`='¿Te gustan más los arcos o las armas de fuego?', `FemaleText_loc1`='총이 좋습니까, 아니면 활이 더 마음에 드십니까?', `FemaleText_loc4`='你是喜欢枪支还是弓箭？', `FemaleText_loc5`='你喜歡槍械還是弓箭?', `FemaleText_loc7`='¿Te gustan más los arcos o las armas de fuego?' WHERE `ID`=52385; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 전사만 가르치오, $c|1이여;여;. 다른 곳으로 가보시오.', `MaleText_loc4`='我只对战士进行训练，$c。你得去别处找找。', `MaleText_loc5`='我只訓練戰士而已，$c。你得去別的地方找你的訓練師。', `MaleText_loc7`='Yo solo entreno a los guerreros, $c. Tendrás que buscar en otra parte.', `FemaleText_loc1`='저는 전사만 가르칩니다, $c님. 다른 곳으로 가보세요.', `FemaleText_loc4`='我只对战士进行训练，$c。你得去别处找找。', `FemaleText_loc5`='我只訓練戰士而已，$c。你得去別的地方找你的訓練師。', `FemaleText_loc7`='Yo solo entreno a los guerreros, $c. Tendrás que buscar en otra parte.' WHERE `ID`=52386; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훈련받을 준비가 되었소, 전사여?', `MaleText_loc4`='你准备好接受训练了吗，战士？', `MaleText_loc5`='準備接受訓練了嗎，戰士?', `MaleText_loc7`='¿Estás $glisto:lista; para la instrucción, $gguerrero:guerrera;?', `FemaleText_loc1`='훈련받을 준비가 되었소, 전사여?', `FemaleText_loc4`='你准备好接受训练了吗，战士？', `FemaleText_loc5`='準備接受訓練了嗎，戰士?', `FemaleText_loc7`='¿Estás $glisto:lista; para la instrucción, $gguerrero:guerrera;?' WHERE `ID`=52387; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 가는 길은 강철 같은 의지와 확고한 믿음을 가진 자만이 통과할 수 있소. $c|1이여;여;, 그대에게는 둘 중 어느 것도 보이지 않소.', `MaleText_loc4`='我们只接受那些拥有钢铁般坚定的意志、怀着永不动摇的决心的同伴。似乎这两样优点你都不具备，$C。', `MaleText_loc5`='我們的道路是給那些有鋼鐵意志和堅定決心的人走的。你看起來並不擁有這些特質，$c。', `MaleText_loc7`='El nuestro es un camino para aquellos con voluntad férrea y determinación firme. No pareces poseer ninguno de estos rasgos, $c.', `FemaleText_loc1`='우리가 가는 길은 강철 같은 의지와 확고한 믿음을 가진 자만이 통과할 수 있습니다. $c|1이여;여;, 그대에게는 둘 중 어느 것도 보이지 않네요.', `FemaleText_loc4`='我们只接受那些拥有钢铁般坚定的意志、怀着永不动摇的决心的同伴。似乎这两样优点你都不具备，$C。', `FemaleText_loc5`='我們的道路是給那些有鋼鐵意志和堅定決心的人走的。你看起來並不擁有這些特質，$c。', `FemaleText_loc7`='El nuestro es un camino para aquellos con voluntad férrea y determinación firme. No pareces poseer ninguno de estos rasgos, $c.' WHERE `ID`=52388; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가르침을 더 구하고자 하시오, $n?', `MaleText_loc4`='你是来寻求进一步的指导的吗，$n？', `MaleText_loc5`='你想獲得進一步的教導嗎，$n?', `MaleText_loc7`='¿Buscas más instrucción, $n?', `FemaleText_loc1`='가르침을 더 구하고자 하시나요, $n 님?', `FemaleText_loc4`='你是来寻求进一步的指导的吗，$n？', `FemaleText_loc5`='你想獲得進一步的教導嗎，$n?', `FemaleText_loc7`='¿Buscas más instrucción, $n?' WHERE `ID`=52389; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님, 어떻게 훈련을 도와드릴까요?', `MaleText_loc4`='$n，我如何才能帮助你继续深造呢？', `MaleText_loc5`='$n，想要我怎樣幫你進行訓練?', `MaleText_loc7`='$n, ¿cómo puedo ayudarte a mejorar tu instrucción?', `FemaleText_loc1`='$n 님, 어떻게 훈련을 도와드릴까요?', `FemaleText_loc4`='$n，我如何才能帮助你继续深造呢？', `FemaleText_loc5`='$n，想要我怎樣幫你進行訓練?', `FemaleText_loc7`='$n, ¿cómo puedo ayudarte a mejorar tu instrucción?' WHERE `ID`=52390; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가르침을 받고 싶으신 모양이지만, 저는 당신을 도울 수 없습니다.', `MaleText_loc4`='如果你在寻求指导，恕我无法提供帮助。', `MaleText_loc5`='如果你在尋求訓練，我幫不上忙。', `MaleText_loc7`='Si buscas instrucción, no puedo ayudarte.', `FemaleText_loc1`='가르침을 받고 싶으신 모양이지만, 저는 당신을 도울 수 없습니다.', `FemaleText_loc4`='如果你在寻求指导，恕我无法提供帮助。', `FemaleText_loc5`='如果你在尋求訓練，我幫不上忙。', `FemaleText_loc7`='Si buscas instrucción, no puedo ayudarte.' WHERE `ID`=52391; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 잘못 찾아오신 것 같군요.', `MaleText_loc4`='看来你来错地方了，$c。', `MaleText_loc5`='看來你做了錯誤的選擇，$c。', `MaleText_loc7`='Parece que te equivocaste, $c.', `FemaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 잘못 찾아오신 것 같군요.', `FemaleText_loc4`='看来你来错地方了，$c。', `FemaleText_loc5`='看來你做了錯誤的選擇，$c。', `FemaleText_loc7`='Parece que te equivocaste, $c.' WHERE `ID`=52392; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까, $n 님. 여기까지 오면서 미행을 당하지는 않으셨겠죠?', `MaleText_loc4`='你好，$n。我希望你不是被跟踪到这里的？', `MaleText_loc5`='你好，$n。我可以相信你沒被人跟蹤嗎?', `MaleText_loc7`='Saludos, $n. Confío en que no te hayan seguido hasta aquí.', `FemaleText_loc1`='안녕하십니까, $n 님. 여기까지 오면서 미행을 당하지는 않으셨겠죠?', `FemaleText_loc4`='你好，$n。我希望你不是被跟踪到这里的？', `FemaleText_loc5`='你好，$n。我可以相信你沒被人跟蹤嗎?', `FemaleText_loc7`='Saludos, $n. Confío en que no te hayan seguido hasta aquí.' WHERE `ID`=52393; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='할로윈 축제의 백미는 바로 빗자루를 타는 거죠.', `FemaleText_loc4`='还有什么事儿能比骑魔法扫帚更能说明“嘿，万圣节到了”呢。', `FemaleText_loc5`='沒有比騎上掃帚更能表現出「萬鬼節到了」的感覺了。', `FemaleText_loc7`='No hay nada más típico de Halloween que un viaje en escoba.' WHERE `ID`=52394; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요! 저는 식물 전문가랍니다. 이 지역 식물에 관해 궁금한 게 있으신가요?', `FemaleText_loc4`='你好啊！园艺可是我的强项！要打听本地的植物环境吗？', `FemaleText_loc5`='你好啊!植物是我的專長。你想要進一步了解當地的植物嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Eh, hola! Las plantas son mi especialidad. ¿Tienes alguna pregunta sobre la flora local?' WHERE `ID`=52400; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='꽃밭의 꽃들만큼 가슴 설레는 것도 없죠!', `FemaleText_loc4`='没有什么比花朵的绽放更能振奋人心的了！', `FemaleText_loc5`='沒有比綻放的花朵更振奮人心的東西了!', `FemaleText_loc7`='¡No existe nada más inspirador que una planta en flor!' WHERE `ID`=52401; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뜨거운 화염 앞에 무릎 꿇어라!', `MaleText_loc4`='跪拜在烈焰之前！', `MaleText_loc5`='在烈焰前屈膝吧!', `MaleText_loc7`='¡Arrodíllense ante la llama ardiente!' WHERE `ID`=52408; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나의 고엘이... 바다에 먹히고 말았습니다. 자신의 욕망에 고통스러워 하고 있어요!', `FemaleText_loc4`='我的古伊尔……被大海吞噬了。在他自己的欲望中煎熬！', `FemaleText_loc5`='我的高爾...被海吞噬了。被他自己的欲望所折磨!', `FemaleText_loc7`='Mi Go''el... consumido por el mar. ¡Atormentado por sus propios deseos!' WHERE `ID`=52409; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='또 이렇게 되다니! 고엘이 살아 있는 돌이 되었습니다! 저 깊은 심원의 영지로 그를 쫓아가야 합니다.$b$b대지 고리회가 테라제인의 영지를 구했으니, 그녀는 당연히 고엘을 구출하는 일에 협력할 거예요. 만약 그러지 않으면 제가 바위 어머니를 가만두지 않을 겁니다!', `FemaleText_loc4`='循环又开始了！古伊尔变成了活生生的石头！我们必须到深岩之洲的洞穴里去找他。$b$b在亲眼看到大地之环拯救了她的国度之后，塞拉赞恩应该更愿意帮我们救他了。如果她不肯，那位石母必将付出代价！', `FemaleText_loc5`='輪迴又開始了!高爾變成活石頭了!我們必須在地深之源的洞穴裡追上他。$b$b看在陶土議會剛剛救了她的王國份上，瑟拉贊恩應該會很樂意幫我們拯救他。如果她不肯，我發誓我不會放過那個又胖又醜的傢伙!', `FemaleText_loc7`='¡El ciclo empieza de nuevo! ¡Go''el se ha convertido en piedra viva! Debemos seguirlo por las cavernas de Infralar.$b$bEn vista de que El Anillo de la Tierra acaba de salvar su reino, Therazane debería estar más que dispuesta a ayudarnos a recuperarlo. Si no, ¡la Madre Pétrea tendrá que vérselas conmigo!' WHERE `ID`=52410; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 영역에서 꺼져라, 벌레들아.', `MaleText_loc4`='滚出我的王国，虫子。', `MaleText_loc5`='滾出我的國度，蟲子們。', `MaleText_loc7`='Fuera de mi reino, insectos...' WHERE `ID`=52411; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 놈도 빠짐없이 불태우겠다.', `MaleText_loc4`='我会看着你们燃烧。', `MaleText_loc5`='我將看你們燃燒殆盡。', `MaleText_loc7`='Haré que todos ardan.' WHERE `ID`=52412; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='화염의 먹이가 되어라!', `MaleText_loc4`='烈焰吞噬你们！', `MaleText_loc5`='被火焰吞噬吧!', `MaleText_loc7`='¡Que la llama los consuma!' WHERE `ID`=52413; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불의 세계가 네놈들을 집어삼키리라!', `MaleText_loc4`='火焰王国会吞噬你！', `MaleText_loc5`='火之國度將吞噬你們!', `MaleText_loc7`='¡El reino de fuego los consumirá!' WHERE `ID`=52414; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, 좋아, 그 끈기 하나는 인정해 주지. 발레록은 헤아릴 수 없이 긴 시간, 이 성채를 지켜 왔다.', `MaleText_loc4`='好吧，好吧。我很佩服你们的顽强。贝尔洛克已经在这座堡垒前守卫了千百个世纪。', `MaleText_loc5`='哎呀哎呀，我真敬佩你們的毅力。巴勒羅克已經在這看門看了幾萬年了。', `MaleText_loc7`='Vaya, vaya. Admiro su tenacidad. Baleroc montó guardia ante esta fortaleza durante miles de vidas humanas.' WHERE `ID`=52415; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 누구도 군주님의 거소로 들어갈 수 없다!', `MaleText_loc4`='但从未有人能进入炎魔之王的居所！', `MaleText_loc5`='但沒有人可以踏入炎魔的居所!', `MaleText_loc7`='¡Pero nadie entrará en la morada del Señor del Fuego!' WHERE `ID`=52416; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자비를 빌어라. 혹시 내가 또 살려줄지 아느냐? 자, "영웅"들이여, 어떻게 하겠는가?', `MaleText_loc4`='现在求饶，我也许会准许你们活下去。好吧，“英雄”们，你们的回答是什么？', `MaleText_loc5`='求饒吧，我或許還可以饒你們一命。怎麼樣，「英雄們」?考慮好了沒?', `MaleText_loc7`='Supliquen clemencia y quizás les permita vivir. ¿Y bien, "héroes"? ¿Qué responden?' WHERE `ID`=52417; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타올라라.', `MaleText_loc4`='燃烧吧。', `MaleText_loc5`='燒吧。', `MaleText_loc7`='Arde.' WHERE `ID`=52418; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='곧 아제로스 전체가 불타리라!', `MaleText_loc4`='整个艾泽拉斯都将燃烧！', `MaleText_loc5`='整個艾澤拉斯都將燃燒!', `MaleText_loc7`='¡Pronto TODO Azeroth arderá!' WHERE `ID`=52419; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힘이 넘치도다!', `MaleText_loc4`='如此强大的力量！', `MaleText_loc5`='如此強大的力量!', `MaleText_loc7`='¡Tanto poder!' WHERE `ID`=52420; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불길을 막아선 대가다!', `MaleText_loc4`='葬身于火海中！', `MaleText_loc5`='你站在火焰裡!', `MaleText_loc7`='¡Te has quedado en el fuego!' WHERE `ID`=52421; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='재가 되어 사라져라!', `MaleText_loc4`='只留灰烬！', `MaleText_loc5`='只剩灰燼!', `MaleText_loc7`='¡Solo quedan cenizas!' WHERE `ID`=52422; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그래, 필멸자여. 너희의 스랄이 여기에 있다. 몸도 마음도... 이곳의 바위와... 하나가 되었지.', `FemaleText_loc4`='是的，凡人，你们的萨尔就在这里。他的心和灵魂都已经和石头融合了。', `FemaleText_loc5`='是的，凡人，你們的索爾在這裡。他已經與這裡的岩石融合─包括心和靈魂。', `FemaleText_loc7`='Sí, mortales, su Thrall está aquí. Se ha fusionado con la roca de este lugar, en corazón y alma.' WHERE `ID`=52423; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='육체의 소유자치고는 영혼이 강하더군. 아주 마음에 들어... 그를 포기하고 싶지 않아.', `FemaleText_loc4`='作为血肉凡人，他的灵魂十分强大。他令我惊奇……我不想放弃他。', `FemaleText_loc5`='身為凡人，他的精神無比堅強。他讓我感到不可思議...我不願失去他。', `FemaleText_loc7`='Su espíritu es fuerte para una criatura de carne mortal. Me fascina... y detesto tener que renunciar a él.' WHERE `ID`=52424; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저 멀리 심장이 울부짖는 소리가 미로 같은 세계의 틈을 헤치고 여기까지 울려퍼진다. 이건 사랑하는 자의 심장에서 나는 소리야... 이 위대한 테라제인 님은... 아직 사랑을 기억하고 있다...', `FemaleText_loc4`='但我能听到哭泣的心声，遥远地回响在两个世界间的无尽迷宫里。这是为爱人哭泣的心声……伟大的塞拉赞恩并没有忘记爱是什么……', `FemaleText_loc5`='但是，我聽到了遠方的心在呼喊，回音迴盪於諸界的迷宮之中。我聽到的，是呼喊愛人的心...而偉大的瑟拉贊恩並沒有忘記愛，是何物...', `FemaleText_loc7`='Sin embargo, oigo el grito de un corazón lejano, un eco a través de los laberintos entre los mundos. Es el grito de un corazón que ama lo que oigo... y la gran Therazane no ha olvidado lo que es amar...' WHERE `ID`=52425; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너희의 주술사는 저 아래 현무암 숲에 있다. 허나 명심해라. 그는 영원한 돌의 전당과 하나가 되었다.', `FemaleText_loc4`='你的救世萨满就在下面的玄武岩森林里。但他已经变成了这无尽岩石大厅的一部分。', `FemaleText_loc5`='你們世界的薩滿站在下方的黑石林。但注意─他已經和這些無盡的石廊合為一體了。', `FemaleText_loc7`='El chamán de su mundo se encuentra en las grutas de basalto de abajo. Pero dense prisa, ahora es uno con esas cámaras de piedra sin fin.' WHERE `ID`=52426; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영광의 불꽃이여!', `MaleText_loc4`='荣耀之焰！', `MaleText_loc5`='榮耀之火!', `MaleText_loc7`='¡Llamarada de gloria!' WHERE `ID`=52427; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그 누가 부르고 애원을 해도, 자리를 떠나려 하지 않을 것이야.', `FemaleText_loc4`='他也许不想离开，无论是谁在呼唤他。', `FemaleText_loc5`='他也許不願意離開，不管是誰的心在呼喚他。', `FemaleText_loc7`='Quizás no quiera marcharse, aunque su corazón le pida volver al hogar.' WHERE `ID`=52428; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='가서 그를 찾아라... 내가 허락하마.', `FemaleText_loc4`='带着我的祝福……去找他吧。', `FemaleText_loc5`='去找他吧...帶著我的祝福。', `FemaleText_loc7`='Vayan por él... con mi bendición.' WHERE `ID`=52429; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님의 힘은 여러 모습으로 발현된다...', `MaleText_loc4`='主人的力量有多种形式……', `MaleText_loc5`='主人的力量可不只一種形態...', `MaleText_loc7`='El poder del maestro adquiere muchas formas...' WHERE `ID`=52430; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보아라! 불의 땅이 포효하는 모습을!', `MaleText_loc4`='看吧，这是火焰之地的愤怒！', `MaleText_loc5`='看好了，火源之界的怒火!', `MaleText_loc7`='¡Contemplen la ira de las Tierras de Fuego!' WHERE `ID`=52431; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 연구들... 이제 겨우 시작이거늘...', `MaleText_loc4`='我的研究……才刚刚开始……', `MaleText_loc5`='我的研究...還只是剛開始...', `MaleText_loc7`='Mis estudios... acababan de empezar...' WHERE `ID`=52432; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='감사합니다, 바위 어머니여.', `FemaleText_loc4`='感谢您，石母。', `FemaleText_loc5`='謝謝你，石母。', `FemaleText_loc7`='Gracias, Madre Pétrea.' WHERE `ID`=52433; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='서두르십시오. 고엘은 바로 아래 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='快一点，朋友。古伊尔应该就在下方。', `FemaleText_loc5`='快點，朋友。高爾應該就在下面。', `FemaleText_loc7`='Rápido, amigo. Go''el debería estar debajo al suroeste.' WHERE `ID`=52434; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전사들이여, 준비하십시오. 이제 적의 영토에 들어갑니다.', `FemaleText_loc4`='战士们，做好准备。我们要进入敌人的领地了。', `FemaleText_loc5`='準備好，戰士們。我們進入了敵人的領域了。', `FemaleText_loc7`='Preparaos, guerreros. Entramos en territorio enemigo.' WHERE `ID`=52436; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='조심하십시오. 이 숲에는 불의 하수인들이 우글거립니다.', `FemaleText_loc4`='注意。这片林地里充斥着火焰的仆从。', `FemaleText_loc5`='打起精神。這片樹林裡到處都是火焰的爪牙。', `FemaleText_loc7`='Prestad atención. Estos bosques están atestados de lugartenientes de fuego.' WHERE `ID`=52437; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='경계를 늦추지 마십시오. 여기서 기습을 당하면 목숨을 잃을 수밖에 없습니다.', `FemaleText_loc4`='全军警戒。如果遭遇偷袭，那就是生死立判了。', `FemaleText_loc5`='保持警戒，士兵們。如果受到伏擊，生死之間只是一瞬間的事情。', `FemaleText_loc7`='Atentas las tropas. Un ataque sorpresa significaría la diferencia entre la vida y la muerte.' WHERE `ID`=52438; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 침략자들은 우리 땅을 그렇게 쉽게 점령할 수는 없다는 사실을 배워야 합니다. 제가 기꺼이 가르침을 주고 싶군요.', `FemaleText_loc4`='一定得让这些入侵者知道，我们的土地不是那么好侵占的。我很乐意给它们上这一课。', `FemaleText_loc5`='這些入侵者必須了解到我們的土地無法如此輕易被征服。而我非常樂意負責給他們教訓教訓。', `FemaleText_loc7`='Esos invasores deben aprender que no podrán quedarse con nuestras tierras fácilmente. Y yo misma estaré encantada de enseñarles la lección.' WHERE `ID`=52439; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아하! 침입자들이군! 해치워라. 먹어 버려!', `MaleText_loc4`='啊哈！闯入者！杀掉他们。吃掉他们！', `MaleText_loc5`='啊哈!不請自來的人!殺了他們，吃了他們!', `MaleText_loc7`='¡Ajá! ¡Los intrusos! Mátalos. ¡DEVÓRALOS!' WHERE `ID`=52440; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... 아파. 불의 군주님... 너무 아파...', `MaleText_loc4`='哦……真痛苦。炎魔之王……这真痛……', `MaleText_loc5`='噢...這痛楚。火焰之王...我好痛啊...', `MaleText_loc7`='Oooh... El dolor. Señor del Fuego... duele...' WHERE `ID`=52441; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, 모두 활기차 보이는군! 다들 준비가 됐나?', `MaleText_loc4`='好了，全队注意！大家都准备好了吗？', `MaleText_loc5`='好啦，士兵們。有精神點!都準備好了嗎?', `MaleText_loc7`='Está bien, tropas. ¡Rápido! ¿Estamos todos listos?' WHERE `ID`=52442; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='준비됐습니다, 대장님.', `FemaleText_loc4`='随时待命，队长。', `FemaleText_loc5`='準備好了，隊長。', `FemaleText_loc7`='Listos para partir, capitán.' WHERE `ID`=52443; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발구르기로 짓밟을 시간이군.', `MaleText_loc4`='该是战争践踏登场的时候了。', `MaleText_loc5`='開戰時刻到了。', `MaleText_loc7`='Hora de aplastar.' WHERE `ID`=52444; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='은신 중이다.', `FemaleText_loc4`='早就迫不及待了。', `FemaleText_loc5`='潛行中。', `FemaleText_loc7`='Al acecho.' WHERE `ID`=52445; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그래, 어서 작전을 시작하게.', `FemaleText_loc4`='没问题，伙计。我们赶紧动手吧。', `FemaleText_loc5`='是啊老兄。咱們動手吧。', `FemaleText_loc7`='Sí, colega. Que empiece el eh''pectáculo.' WHERE `ID`=52446; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, 준비 완료! 변신 시간이다!', `MaleText_loc4`='好了，全队准备完毕！进攻！', `MaleText_loc5`='好了，所有系統就緒!變身時刻到了!', `MaleText_loc7`='¡Está bien, equipo, todos los sistemas están en marcha! ¡Hora de metamorfosearse!' WHERE `ID`=52447; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영원히 누워 있어라.', `MaleText_loc4`='现在，你去死吧！', `MaleText_loc5`='別爬起來。', `MaleText_loc7`='¡Ahora quédate muerto!' WHERE `ID`=52448; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불의 군주님이 무척 기뻐하시겠는걸.', `MaleText_loc4`='炎魔之王会非常高兴的。', `MaleText_loc5`='炎魔知道會很高興。', `MaleText_loc7`='El Señor del Fuego estará más que complacido.' WHERE `ID`=52449; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_mage_worldinflames.blp:20|t%s|1이;가; |cFFFF6600|Hspell:100171|h[화염의 세계]|h|r를 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_mage_worldinflames.blp:20|t%s开始施放|cFFFF6600|Hspell:100171|h[烈焰世界]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_mage_worldinflames.blp:20|t%s開始施放|cFFFF6600|Hspell:100171|h[焚世烈焰]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_mage_worldinflames.blp:20|t¡%s comienza a lanzar |cFFFF6600|Hspell:100171|h[Mundo en llamas]|h|r!' WHERE `ID`=52450; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아가야, 밥 먹자!', `MaleText_loc4`='一文不值！', `MaleText_loc5`='待宰羔羊!', `MaleText_loc7`='¡Comida para perros!' WHERE `ID`=52451; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가서 먹이 물어와!', `MaleText_loc4`='这是你的晚餐！', `MaleText_loc5`='去吃你們的晚餐!', `MaleText_loc7`='¡La cena está lista!' WHERE `ID`=52452; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 불태워 주마.', `MaleText_loc4`='燃烧吧！', `MaleText_loc5`='該燃燒了你。', `MaleText_loc7`='¡Ahora ardan!' WHERE `ID`=52453; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼로베! 안 돼, 안 돼! 이 짐승만도 못한 놈들아, 세상에 어떻게?', `MaleText_loc4`='裂肢——不。不！你们这些冷酷的野兽，你们怎么敢？！', `MaleText_loc5`='裂軀─不...不!你們這些糟糕的小野獸，你們怎麼可以這樣!', `MaleText_loc7`='Desmembrador... no. ¡NO! Oh, malditas alimañas, ¿cómo han PODIDO?' WHERE `ID`=52454; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 이 악마 같은 놈들! 왜? 이렇게 고귀한 동물을 도대체 왜!', `MaleText_loc4`='你们这些凶手！为什么你们要杀掉这么一只高贵的动物！', `MaleText_loc5`='你們這些兇手!為什麼?為什麼要殺死這麼高貴的動物?!', `MaleText_loc7`='¡Asesinos! ¡Por qué! ¡Por qué matarían a un animal tan noble!' WHERE `ID`=52455; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 나도 냄새가 나, 칼로베. 외부인이 불의 군주님의 땅에 침입했어. 흔적을 쫓아라. 놈들을 찾아서, 벌을 내리는 거야!', `MaleText_loc4`='对，裂肢，我也闻到他们了。外来者侵入了炎魔之王的领地。跟着足迹，把他们揪出来。我会让他们受罚！', `MaleText_loc5`='是的，裂軀，我也聞到他們的味道了。外來者在炎魔的地盤上。追蹤他們，找到他們，讓我可以施以懲罰!', `MaleText_loc7`='Sí, yo también los huelo Desmembrador. Los extraños invaden el suelo sagrado del Señor del Fuego. Busca el rastro. Encuéntralos por mí, ¡para que pueda castigarlos!' WHERE `ID`=52456; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불속에서 뒹굴어라, 침입자들아!', `MaleText_loc4`='在烈焰中挣扎吧，闯入者！', `MaleText_loc5`='在火焰中扭曲吧，闖入者!', `MaleText_loc7`='¡Retuérzanse en las llamas, intrusos!' WHERE `ID`=52457; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기 숨통을 노려!', `MaleText_loc4`='咬他的喉咙！', `MaleText_loc5`='攻擊要害!', `MaleText_loc7`='¡A la yugular!' WHERE `ID`=52458; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나는 치료를 하겠네. 특별히 변신할 필요는 없어.', `FemaleText_loc4`='我来奶吧，兄弟。我可是有特殊形态的哦。', `FemaleText_loc5`='我會負責治療，老兄。我沒有特殊的形態。', `FemaleText_loc7`='Eh''taré curando colega. No tengo una forma eh''pecial.' WHERE `ID`=52459; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='공기 중에 마법의 기운이 떠도는 게 느껴지나요, $c님?', `FemaleText_loc4`='感觉到空气中的魔法能量了吗，$c？', `FemaleText_loc5`='你感覺到迴盪在空中的魔法嗎，$c?', `FemaleText_loc7`='¿Sientes la magia del ambiente, $c?' WHERE `ID`=52460; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 제자리에! 출발할 시간이다.', `MaleText_loc4`='列队！我们准备好出发了。', `MaleText_loc5`='各就各位!我們準備要動手啦。', `MaleText_loc7`='¡A sus posiciones! Estamos listos para la acción.' WHERE `ID`=52461; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='할로윈 축제 기간에는 강력한 마법이 주변을 떠돈다네.', `FemaleText_loc4`='在这个季节，空气中弥漫着强大的法力，$c。', `FemaleText_loc5`='在這個季節中，強大的魔法充滿了整個空氣，$c。', `FemaleText_loc7`='Esta temporada hay una magia poderosa en el ambiente, $c.' WHERE `ID`=52462; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드를 공격할 준비가 됐습니다!', `MaleText_loc4`='我准备好了，我们去轰炸暴风城吧！', `MaleText_loc5`='我準備好攻擊暴風城了!', `MaleText_loc7`='¡Estoy listo para atacar Ventormenta!', `FemaleText_loc1`='스톰윈드를 공격할 준비가 됐어요!', `FemaleText_loc4`='我准备好了，我们去轰炸暴风城吧！', `FemaleText_loc5`='我準備好攻擊暴風城了!', `FemaleText_loc7`='¡Estoy lista para atacar Ventormenta!' WHERE `ID`=52463; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드루이드 제군, 모두 수고했다! 이 지역도 안전해졌으니 이제 기지로 돌아가자.', `MaleText_loc4`='干得好，德鲁伊们！这个地方看起来很安全。我们回营地去吧。', `MaleText_loc5`='做得好，德魯伊們。這個地區看起來安全了。我們回去基地吧。', `MaleText_loc7`='¡Buen trabajo, druidas! Esta zona parece segura. Volvamos a la base.' WHERE `ID`=52464; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투 형태로 변신 준비! 3...', `MaleText_loc4`='准备进入飞行形态，倒数3秒……', `MaleText_loc5`='即將轉變為飛行形態: 3...', `MaleText_loc7`='Adoptad la forma de vuelo en 3...' WHERE `ID`=52465; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='2...', `MaleText_loc4`='2...', `MaleText_loc5`='2...', `MaleText_loc7`='2...' WHERE `ID`=52466; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='1...', `MaleText_loc4`='1...', `MaleText_loc5`='1...', `MaleText_loc7`='1...' WHERE `ID`=52467; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭풍까마귀, 변신!', `MaleText_loc4`='风暴乌鸦，出发！', `MaleText_loc5`='上啊，風暴烏鴉!', `MaleText_loc7`='Cuervo de tormenta, ¡ve!' WHERE `ID`=52468; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 잘했다! 잠시 휴식을 취하고 다시 내게 보고하라.', `MaleText_loc4`='干得不错，各位！休息一下，然后立刻回去复命。', `MaleText_loc5`='做得好啊，大家!休息一下，然後進行回報。', `MaleText_loc7`='¡Buen trabajo, equipo! Recuperad el aliento y volved a informar inmediatamente.' WHERE `ID`=52469; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='불. 내 사랑이 불이 됐습니다. 설마 했는데... 그를 찾으려면 라그나로스의 영역으로 들어가야 합니다.', `FemaleText_loc4`='火焰。我的爱人变成了火焰。我害怕的事发生了。我们必须进入拉格纳罗斯的火焰领地寻找他。', `FemaleText_loc5`='火焰。我的愛人已經化為火焰，我一直擔心這點。我們必須進入拉格納羅斯的界域才能再次找到他。', `FemaleText_loc7`='Fuego. Mi amor se ha convertido en fuego. Lo temía. Para encontrarle debemos entrar en los dominios ardientes de Ragnaros.' WHERE `ID`=52470; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마음 단단히 먹으세요. 그대도 알다시피, 불의 땅엔 우릴 도울 이가 없으니까요.', `FemaleText_loc4`='保持坚强，朋友。你我心中都清楚……在火焰之地，我们将孤立无援。', `FemaleText_loc5`='堅強，朋友。你我都知道─我們在火源之界是不會有任何的援手的。', `FemaleText_loc7`='Sé fuerte. Sabes tan bien como yo que no recibiremos ayuda alguna en las Tierras de Fuego.' WHERE `ID`=52471; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 드레나이 폐허를 공격했습니다!', `MaleText_loc4`='$n突袭了德莱尼废墟！', `MaleText_loc5`='$n突襲了德萊尼廢墟!', `MaleText_loc7`='¡$n ha asaltado las Ruinas Draenei!' WHERE `ID`=52474; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 드레나이 폐허를 공격했습니다!', `MaleText_loc4`='$n突袭了德莱尼废墟！', `MaleText_loc5`='$n突襲了德萊尼廢墟!', `MaleText_loc7`='¡$n ha asaltado las Ruinas Draenei!' WHERE `ID`=52475; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 드레나이 폐허를 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='联盟夺取了德莱尼废墟！', `MaleText_loc5`='聯盟奪取了德萊尼廢墟!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza ha tomado las Ruinas Draenei!' WHERE `ID`=52476; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 드레나이 폐허를 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='部落夺取了德莱尼废墟！', `MaleText_loc5`='部落奪取了德萊尼廢墟!', `MaleText_loc7`='¡La Horda ha tomado las Ruinas Draenei!' WHERE `ID`=52477; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 드레나이 폐허를 방어했습니다!', `MaleText_loc4`='$n守住了德莱尼废墟！', `MaleText_loc5`='$n守住了德萊尼廢墟!', `MaleText_loc7`='¡$n ha defendido las Ruinas Draenei!' WHERE `ID`=52478; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 드레나이 폐허를 방어했습니다!', `MaleText_loc4`='$n守住了德莱尼废墟！', `MaleText_loc5`='$n守住了德萊尼廢墟!', `MaleText_loc7`='¡$n ha defendido las Ruinas Draenei!' WHERE `ID`=52479; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 드레나이 폐허를 공격했습니다! 방어하지 못하면 1분 안에 얼라이언스에 넘어갈 것입니다!', `MaleText_loc4`='$n突袭了德莱尼废墟！如果不赶快采取行动的话，联盟将在1分钟内占据它！', `MaleText_loc5`='$n攻佔了德萊尼廢墟!如果沒有其他人採取行動的話，聯盟將在1分鐘內控制它!', `MaleText_loc7`='¡$n reclama las Ruinas Draenei! ¡Si nadie acepta el desafío, la Alianza las tomará en 1 minuto!' WHERE `ID`=52480; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 드레나이 폐허를 공격했습니다! 방어하지 못하면 1분 안에 호드에 넘어갈 것입니다!', `MaleText_loc4`='$n突袭了德莱尼废墟！如果不赶快采取行动的话，部落将在1分钟内占据它！', `MaleText_loc5`='$n攻佔了德萊尼廢墟!如果沒有其他人採取行動的話，部落將在1分鐘內控制它!', `MaleText_loc7`='¡$n reclama las Ruinas Draenei! ¡Si nadie acepta el desafío, la Horda las tomará en 1 minuto!' WHERE `ID`=52481; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 지옥절단기 폐허를 공격했습니다!', `MaleText_loc4`='$n突袭了魔能机甲废墟！', `MaleText_loc5`='$n突襲了惡魔劫奪者廢墟!', `MaleText_loc7`='¡$n ha asaltado las Ruinas del Atracador Vil!' WHERE `ID`=52482; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 지옥절단기 폐허를 공격했습니다!', `MaleText_loc4`='$n突袭了魔能机甲废墟！', `MaleText_loc5`='$n突襲了惡魔劫奪者廢墟!', `MaleText_loc7`='¡$n ha asaltado las Ruinas del Atracador Vil!' WHERE `ID`=52483; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|c00FF0000%s|1이;가; 불타는 보주를 소환합니다!|r', `MaleText_loc4`='|c00FF0000%s召唤燃烧宝珠！|r', `MaleText_loc5`='|c00FF0000%s召喚了燃燒之球!|r', `MaleText_loc7`='|c00FF0000¡%s invoca orbes ardientes!|r' WHERE `ID`=52484; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 지옥절단기 폐허를 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='联盟夺取了魔能机甲废墟！', `MaleText_loc5`='聯盟奪取了惡魔劫奪者廢墟!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza ha tomado las Ruinas del Atracador Vil!' WHERE `ID`=52485; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 지옥절단기 폐허를 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='部落夺取了魔能机甲废墟！', `MaleText_loc5`='部落奪取了惡魔劫奪者廢墟!', `MaleText_loc7`='¡La Horda ha tomado las Ruinas del Atracador Vil!' WHERE `ID`=52486; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 지옥절단기 폐허를 방어했습니다!', `MaleText_loc4`='$n守住了魔能机甲废墟！', `MaleText_loc5`='$n守住了惡魔劫奪者廢墟!', `MaleText_loc7`='¡$n ha defendido las Ruinas del Atracador Vil!' WHERE `ID`=52487; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 지옥절단기 폐허를 방어했습니다!', `MaleText_loc4`='$n守住了魔能机甲废墟！', `MaleText_loc5`='$n守住了惡魔劫奪者廢墟!', `MaleText_loc7`='¡$n ha defendido las Ruinas del Atracador Vil!' WHERE `ID`=52488; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 지옥절단기 폐허를 공격했습니다! 방어하지 못하면 1분 안에 얼라이언스에 넘어갈 것입니다!', `MaleText_loc4`='$n突袭了魔能机甲废墟！如果不赶快采取行动的话，联盟将在1分钟内占据它！', `MaleText_loc5`='$n攻佔了惡魔劫奪者廢墟!如果沒有其他人採取行動的話，聯盟將在1分鐘內控制它!', `MaleText_loc7`='¡$n reclama las Ruinas del Atracador Vil! ¡Si nadie acepta el desafío, la Alianza las tomará en 1 minuto!' WHERE `ID`=52489; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 지옥절단기 폐허를 공격했습니다! 방어하지 못하면 1분 안에 호드에 넘어갈 것입니다!', `MaleText_loc4`='$n突袭了魔能机甲废墟！如果不赶快采取行动的话，部落将在1分钟内占据它！', `MaleText_loc5`='$n攻佔了惡魔劫奪者廢墟!如果沒有其他人採取行動的話，部落將在1分鐘內控制它!', `MaleText_loc7`='¡$n reclama las Ruinas del Atracador Vil! ¡Si nadie acepta el desafío, la Horda las tomará en 1 minuto!' WHERE `ID`=52490; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|c00FF0000불타는 씨앗이 자라기 시작합니다!|r', `MaleText_loc4`='|c00FF0000灼热之种开始生长！|r', `MaleText_loc5`='|c00FF0000灼熱種子開始生長!|r', `MaleText_loc7`='|c00FF0000¡Las semillas abrasadoras empiezan a crecer!|r' WHERE `ID`=52491; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 마법사 탑을 공격했습니다!', `MaleText_loc4`='$n突袭了法师塔！', `MaleText_loc5`='$n突襲了法師塔!', `MaleText_loc7`='¡$n ha asaltado la Torre de los Magos!' WHERE `ID`=52492; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 마법사 탑을 공격했습니다!', `MaleText_loc4`='$n突袭了法师塔！', `MaleText_loc5`='$n突襲了法師塔!', `MaleText_loc7`='¡$n ha asaltado la Torre de los Magos!' WHERE `ID`=52493; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 마법사 탑을 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='联盟夺取了法师塔！', `MaleText_loc5`='聯盟奪取了法師塔!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza ha tomado la Torre de los Magos!' WHERE `ID`=52494; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 마법사 탑을 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='部落夺取了法师塔！', `MaleText_loc5`='部落奪取了法師塔!', `MaleText_loc7`='¡La Horda ha tomado la Torre de los Magos!' WHERE `ID`=52495; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 마법사 탑을 방어했습니다!', `MaleText_loc4`='$n守住了法师塔！', `MaleText_loc5`='$n守住了法師塔!', `MaleText_loc7`='¡$n ha defendido la Torre de los Magos!' WHERE `ID`=52496; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 마법사 탑을 방어했습니다!', `MaleText_loc4`='$n守住了法师塔！', `MaleText_loc5`='$n守住了法師塔!', `MaleText_loc7`='¡$n ha defendido la Torre de los Magos!' WHERE `ID`=52497; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 마법사 탑을 공격했습니다! 방어하지 못하면 1분 안에 얼라이언스에 넘어갈 것입니다!', `MaleText_loc4`='$n突袭了法师塔！如果不赶快采取行动的话，联盟将在1分钟内占据它！', `MaleText_loc5`='$n攻佔了法師塔!如果沒有其他人採取行動的話，聯盟將在1分鐘內控制它!', `MaleText_loc7`='¡$n reclama la Torre de los Magos! ¡Si nadie acepta el desafío, la Alianza la tomará en 1 minuto!' WHERE `ID`=52498; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 마법사 탑을 공격했습니다! 방어하지 못하면 1분 안에 호드에 넘어갈 것입니다!', `MaleText_loc4`='$n突袭了法师塔！如果不赶快采取行动的话，部落将在1分钟内占据它！', `MaleText_loc5`='$n攻佔了法師塔!如果沒有其他人採取行動的話，部落將在1分鐘內控制它!', `MaleText_loc7`='¡$n reclama la Torre de los Magos! ¡Si nadie acepta el desafío, la Horda la tomará en 1 minuto!' WHERE `ID`=52499; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 블러드 엘프 경비탑을 공격했습니다!', `MaleText_loc4`='$n突袭了血精灵塔！', `MaleText_loc5`='$n突襲了血精靈哨塔!', `MaleText_loc7`='¡$n ha asaltado la Torre de los Elfos de Sangre!' WHERE `ID`=52500; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 블러드 엘프 경비탑을 공격했습니다!', `MaleText_loc4`='$n突袭了血精灵塔！', `MaleText_loc5`='$n突襲了血精靈哨塔!', `MaleText_loc7`='¡$n ha asaltado la Torre de los Elfos de Sangre!' WHERE `ID`=52501; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 블러드 엘프 경비탑을 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='联盟夺取了血精灵塔！', `MaleText_loc5`='聯盟奪取了血精靈哨塔!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza ha tomado la Torre de los Elfos de Sangre!' WHERE `ID`=52502; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 블러드 엘프 경비탑을 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='部落夺取了血精灵塔！', `MaleText_loc5`='部落奪取了血精靈哨塔!', `MaleText_loc7`='¡La Horda ha tomado la Torre de los Elfos de Sangre!' WHERE `ID`=52503; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 블러드 엘프 경비탑을 방어했습니다!', `MaleText_loc4`='$n守住了血精灵塔！', `MaleText_loc5`='$n守住了血精靈哨塔!', `MaleText_loc7`='¡$n ha defendido la Torre de los Elfos de Sangre!' WHERE `ID`=52504; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 블러드 엘프 경비탑을 방어했습니다!', `MaleText_loc4`='$n守住了血精灵塔！', `MaleText_loc5`='$n守住了血精靈哨塔!', `MaleText_loc7`='¡$n ha defendido la Torre de los Elfos de Sangre!' WHERE `ID`=52505; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 블러드 엘프 경비탑을 공격했습니다! 방어하지 못하면 1분 안에 얼라이언스에 넘어갈 것입니다!', `MaleText_loc4`='$n突袭了血精灵塔！如果不赶快采取行动的话，联盟会在1分钟内控制它！', `MaleText_loc5`='$n攻佔了血精靈哨塔!如果沒有其他人採取行動的話，聯盟將在1分鐘內控制它!', `MaleText_loc7`='¡$n reclama la Torre de los Elfos de Sangre! ¡Si nadie acepta el desafío, la Alianza las tomará en 1 minuto!' WHERE `ID`=52506; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 블러드 엘프 경비탑을 공격했습니다! 방어하지 못하면 1분 안에 호드에 넘어갈 것입니다!', `MaleText_loc4`='$n突袭了血精灵塔！如果不赶快采取行动的话，部落会在1分钟内控制它！', `MaleText_loc5`='$n攻佔了血精靈哨塔!如果沒有其他人採取行動的話，部落將在1分鐘內控制它!', `MaleText_loc7`='¡$n reclama la Torre de los Elfos de Sangre! ¡Si nadie acepta el desafío, la Horda la tomará en 1 minuto!' WHERE `ID`=52507; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 준비! 3...', `MaleText_loc4`='准备，倒数3秒……', `MaleText_loc5`='準備倒數: 3...', `MaleText_loc7`='Preparados en 3...' WHERE `ID`=52508; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투 형태로! 변신!', `MaleText_loc4`='作战形态，出发！', `MaleText_loc5`='戰鬥形態，上!', `MaleText_loc7`='¡Formaciones de batalla, ya!' WHERE `ID`=52509; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 땅에서 사라져라, 침략자여!', `FemaleText_loc4`='滚出这片土地，入侵者！', `FemaleText_loc5`='滾出這片土地，入侵者!', `FemaleText_loc7`='¡Fuera de estas tierras, invasor!' WHERE `ID`=52511; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 순간을 위해 발톱을 갈았다.', `FemaleText_loc4`='我磨利了自己的爪子，等的就是这一刻！', `FemaleText_loc5`='我的爪子為了這一刻已經磨得很利了。', `FemaleText_loc7`='He afilado mis garras justo para este momento.' WHERE `ID`=52512; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 이빨이 커다랗다고? 정말 고맙구나.', `FemaleText_loc4`='我的獠牙很大吧？这还多亏了你。', `FemaleText_loc5`='我的牙齒很大?噢，謝了。', `FemaleText_loc7`='¿Qué dientes más grandes tengo? Vaya, gracias.' WHERE `ID`=52513; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 달빛의 분노를 맛봐라!', `MaleText_loc4`='尝尝我的月光射线吧！', `MaleText_loc5`='嘗嘗我月光束的怒火吧!', `MaleText_loc7`='¡Prueba la furia de mi rayo de luna!' WHERE `ID`=52514; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불이다! 불! 불!', `MaleText_loc4`='火！火！火！', `MaleText_loc5`='開火!開火!開火!', `MaleText_loc7`='¡Fuego! ¡Fuego! ¡Fuego!' WHERE `ID`=52515; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 나무들도 네 존재에 저항한다!', `MaleText_loc4`='每一棵树都抗拒你的到来！', `MaleText_loc5`='連樹都厭惡你的到來!', `MaleText_loc7`='¡Los mismos árboles repelen su presencia!' WHERE `ID`=52516; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='사악한 존재여, 네 불구덩이로 돌아가라!', `FemaleText_loc4`='滚回烈焰中去吧，混蛋。', `FemaleText_loc5`='滾回你來的火焰裡，怪東西。', `FemaleText_loc7`='Regresa al fuego del que hayas salido, maldito.' WHERE `ID`=52517; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네가 여기서 무슨 짓을 하든 상관없다, 파괴자여. 네가 죽은 뒤에 이 땅은 다시 회복할 테니.', `FemaleText_loc4`='你的一切努力都是徒劳的，破坏者。等干掉你之后，我们会再次治愈它。', `FemaleText_loc5`='你做什麼都沒用的，破壞者。大地會在你死去之後自己恢復的。', `FemaleText_loc7`='No impoh''ta lo que hagas aquí, saqueador. La tierra sanará deh''pués de tu mueh''te.' WHERE `ID`=52518; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='죽어라! 불에 다시 먹혀 버려라!', `FemaleText_loc4`='去死吧！在烈焰中再死一次吧。', `FemaleText_loc5`='死吧!讓火焰再次吞噬你!', `FemaleText_loc7`='¡Muere! Que el fuego te consuma de nuevo.' WHERE `ID`=52519; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 포효로 놈들을 공포에 떨게 하겠다!', `MaleText_loc4`='我要用怒吼吓跑他们！', `MaleText_loc5`='我會用吼聲嚇跑他們!', `MaleText_loc7`='¡Los ahuyentaré con mi rugido!' WHERE `ID`=52520; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌진!', `MaleText_loc4`='冲锋！', `MaleText_loc5`='衝啊!', `MaleText_loc7`='¡Cargad!' WHERE `ID`=52521; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적 발견!', `MaleText_loc4`='瞄准敌人！', `MaleText_loc5`='發現敵人!', `MaleText_loc7`='¡Enemigo a la vista!' WHERE `ID`=52522; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 도망가지 않았다면, 이미 늦었다!', `MaleText_loc4`='你再不跑的话，可就来不及了！', `MaleText_loc5`='如果你還沒逃跑，現在已經太遲了!', `MaleText_loc7`='¡Si no habéis huido todavía, ya es demasiado tarde!' WHERE `ID`=52523; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드루이드 팀, 공격!', `MaleText_loc4`='德鲁伊小队，进攻！', `MaleText_loc5`='德魯伊小隊，攻擊!', `MaleText_loc7`='¡Equipo druida, atacad!' WHERE `ID`=52524; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 전투에 참여하러 오셨습니까?', `MaleText_loc4`='你是来参战的吗，$c？', `MaleText_loc5`='你來加入戰鬥的嗎，$c?', `MaleText_loc7`='¿Has venido a unirte a la lucha, $c?', `FemaleText_loc1`='$c|1이여;여;, 전투에 참여하러 오셨나요?', `FemaleText_loc4`='你是来参战的吗，$c？', `FemaleText_loc5`='你來加入戰鬥的嗎，$c?', `FemaleText_loc7`='¿Has venido a unirte a la lucha, $c?' WHERE `ID`=52525; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아... $n, 다시 만나 반갑네. 이 땅에 엄청난 위협이 찾아와서, 나도 전투에 참여하러 왔네. 얼핏 봐도 자네가 많이 성장했음을 잘 알겠군. 좋아. 자넨 나와 부족 모두의 자랑이네.', `FemaleText_loc4`='啊，$n。真高兴，我们又见面了。这儿危机重重，所以我也加入了战斗。我发现你也成长了不少。很好。我和你的族人都为你感到自豪。', `FemaleText_loc5`='啊，$n。很高興能在這裡又看到你。這片大地受到的威脅很嚴重，我來這裡加入戰鬥。看得出來你自己成長了不少。你讓我，還有你整個部族都感到驕傲。', `FemaleText_loc7`='Ahhh, $n. Me alegra veh''te de nuevo. La amenaza que acecha eh''tas tierras es grave y he venido a unirme a la lucha. Veo que has aprendido mucho por tu cuenta. Bien. Yo y toda la tribu eh''tamos orgullosos.' WHERE `ID`=52526; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 놀드랏실의 가지를 건드리자 격렬하게 반응합니다!', `MaleText_loc4`='$n的触摸令诺达希尔的分枝产生了强烈反应！', `MaleText_loc5`='諾達希爾木枝對於$n的碰觸產生了劇烈的反應!', `MaleText_loc7`='¡Cuando la toca $n, la rama de Nordrassil reacciona de forma violenta!', `FemaleText_loc1`='$n|1이;가; 놀드랏실의 가지를 건드리자 격렬하게 반응합니다!', `FemaleText_loc4`='$n的触摸令诺达希尔的分枝产生了强烈反应！', `FemaleText_loc5`='諾達希爾木枝對於$n的碰觸產生了劇烈的反應!', `FemaleText_loc7`='¡Cuando la toca $n, la rama de Nordrassil reacciona de forma violenta!' WHERE `ID`=52527; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n, 여기서 널 만나다니 놀랍군. 난 언제나 네가 내 가장 영리한 제자라고 생각했었다. 너와 함께 싸우게 되어 영광이다, 친구.', `FemaleText_loc4`='我就知道会在这儿见到你，$n。我一直觉得你是我最出色的学生。很荣幸能和你并肩战斗，朋友。', `FemaleText_loc5`='$n，我一點都不訝異會在這裡看到你。我一直認為你是我最聰明的弟子。我很榮幸能跟你並肩作戰，朋友。', `FemaleText_loc7`='$n, no me sorprende verte aquí. Siempre pensé que eras mi estudiante más brillante. Me siento honrada de luchar a tu lado.' WHERE `ID`=52528; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님, 좋아 보이는군요. 긴급 소집 명령을 받자마자 집을 떠나 여기 전투에 참여하러 왔습니다.$B$B지난 번에 만난 이후로 그대도 많이 성장했음을 잘 알겠습니다. 한때 그대를 가르쳤다는 사실이 영광이군요. 그대는 얼라이언스의 진정한 영웅입니다.', `MaleText_loc4`='$n，你看起来不错。获悉征召令后我背井离乡，来这里加入战斗。$B$B分别后你长进许多。能教导你我感到十分荣幸。你是联盟真正的英雄。', `MaleText_loc5`='$n，你看起來還不錯。我聽到召集令了，所以我離開家來這裡加入戰鬥。$B$B看得出你自從上次碰面後又有所成長。我很榮幸曾教導過你。你是聯盟真正的英雄。', `MaleText_loc7`='$n, tienes buen aspecto. Oí el llamamiento a las armas, por eso dejé nuestro hogar y vine a unirme a la lucha.$B$BVeo que has aprendido mucho por tu cuenta desde la última vez que nos vimos. Me siento honrado de haberte instruido. Eres un verdadero héroe de la Alianza.' WHERE `ID`=52529; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하시오, $n. 긴급 소집 명령을 받아 잠시 전투 형태로 변신했소. 내가 가르칠 수 있는 것은 모두 가르쳐 줬으니, 이제 마지막으로 한 가지만 알려주겠소. 용감하게 싸우시오, 젊은이. 호드의 명예를 위해.', `MaleText_loc4`='你好，$n。我听说了动员令，所以暂时进入了战斗形态。我会的都已经教给你了，现在我要给上最后一课。作为一名光荣的部落战士，勇敢地去战斗吧，年轻人。', `MaleText_loc5`='哈囉，$n。我聽到了召集令，所以我暫時轉換成我的戰鬥模式。你已經學會所有我能教的東西了，所以我留給你最後一個課程。以榮耀的部落成員這個身分來勇敢地進行戰鬥吧，年輕人。', `MaleText_loc7`='Hola, $n. He oído el llamamiento a las armas así que, temporalmente, he adoptado mi forma de combate. Ya sabes todo lo que te puedo enseñar, aunque te daré una última lección. Lucha con valor, joven, como honorable miembro de la Horda.' WHERE `ID`=52530; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='황혼의 저주가 고엘을 다른 정령으로 바꾸었군요! 사라지기 직전, 물의 위상이 되었어요. 서둘러 그를 찾아야 합니다...', `FemaleText_loc4`='暮光诅咒正在将古伊尔转换到另一种元素形态！在消失前，他进入了水元素位面。我们必须赶过去……', `FemaleText_loc5`='暮光詛咒讓高爾在元素之界和現實中轉換!在他消失前，他召喚了水之守護。我們的速度必須快點...', `FemaleText_loc7`='La maldición Crepuscular hace que Go''el sufra diferentes estados elementales. Antes de desaparecer tomó el aspecto del agua. Debemos llegar a él...' WHERE `ID`=52531; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고통받는 수호정령을 태우는 불이 사그라졌습니다!', `MaleText_loc4`='受折磨的保护者身上一直燃烧着的火焰熄灭了！', `MaleText_loc5`='受折磨的保衛者身上的火焰熄滅了!', `MaleText_loc7`='¡Las llamas que consumen al protector atormentado se extinguen!', `FemaleText_loc1`='고통받는 수호정령을 태우는 불이 사그라졌습니다!', `FemaleText_loc4`='受折磨的保护者身上一直燃烧着的火焰熄灭了！', `FemaleText_loc5`='受折磨的保衛者身上的火焰熄滅了!', `FemaleText_loc7`='¡Las llamas que consumen al protector atormentado se extinguen!' WHERE `ID`=52532; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='설령 이 세상 끝까지 쫓아가야 한대도... 전 결코 그를 포기하지 않겠어요.', `FemaleText_loc4`='无论要走多远，我也绝不放弃他！', `FemaleText_loc5`='不管要付出多少代價 - 我絕不放棄他。', `FemaleText_loc7`='No importa lo lejos que tenga que ir... Me niego a renunciar a él.' WHERE `ID`=52533; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만... 멈춰...', `MaleText_loc4`='够了……停下……', `MaleText_loc5`='夠了...停止...', `MaleText_loc7`='Basta... Basta...' WHERE `ID`=52534; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아그라, 심연의 구렁으로 여행할 준비가 되었습니다.', `MaleText_loc4`='阿格娜，我准备好前往深渊之喉了。', `MaleText_loc5`='阿格拉，我準備好前往深淵之喉了。', `MaleText_loc7`='Aggra, estoy listo para viajar a la Fauce Abisal.', `FemaleText_loc1`='아그라, 심연의 구렁으로 여행할 준비가 되었습니다.', `FemaleText_loc4`='阿格娜，我准备好前往深渊之喉了。', `FemaleText_loc5`='阿格拉，我準備好前往深淵之喉了。', `FemaleText_loc7`='Aggra, estoy lista para viajar a la Fauce Abisal.' WHERE `ID`=52535; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불은 이제 고통스럽지 않지만, 내 힘이 고갈되었다.', `MaleText_loc4`='烈焰不再折磨我了。但我也消耗殆尽了。', `MaleText_loc5`='火焰已不再折磨我。但我已油盡燈枯。', `MaleText_loc7`='El fuego ya no me atormenta. Pero estoy consumido.' WHERE `ID`=52536; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전 오직 단 한 번만 우리를 그곳으로 순간이동시킬 수 있습니다. 준비 단단히 하세요. 고엘이 바다 밑바닥에서 우리를 기다리고 있습니다...', `FemaleText_loc4`='我的力量只够传送一次。所以你一定要做好充分的准备。古伊尔在海底等着我们……', `FemaleText_loc5`='我只能傳送我們一次。確認你已經準備好了。高爾在海底等著我們。', `FemaleText_loc7`='Solo puedo teletransportarnos una vez. Asegúrate de que quieres partir. Go''el nos espera en el fondo del océano...' WHERE `ID`=52537; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아이들은 할로윈 축제를 무척 좋아한답니다. 어떤 아이는 사탕을 얻으러 나갔고, 어떤 아이는 뒤에 남았고, 여기 있는 아이들은 작은 사업을 하나 벌이기로 했답니다.$b$b목표는 최대한 많은 사탕을 모으는 거예요. 그리고 아이들은 선물을 좀 주면 다른 이가 그 힘든 일을 대신해주리라 생각하지 뭐예요. 처음에 이 계획을 들었을 땐 깔깔 웃었답니다, $c님. 하지만 수많은 여행자가 아이들의 물건을 받고 사탕을 구해다 주는 걸 보니, 이젠 좀 걱정이 돼요.$b$b사탕이 너무 많이 모였어요. 아이들이 저 많은 사탕을 먹고 어찌 잠들까 걱정이랍니다.', `FemaleText_loc4`='孩子们都喜欢这个节日。有些孩子已经出去要糖果了，有些却只能留在这里。还有些孩子，比如你眼前这些，则想跟你们做个小小的交易。$b$b他们的目的是收集尽可能多的糖果，而他们想到的报酬就是送糖果给那些帮他们奔波的人。当我第一次他们说起这个打算时，都有点忍俊不禁，$c。可当我看到有那么多冒险者都愿意拿糖果来交换他们的小礼品时，我又开始担心了。$b$b他们拿到的糖果太多了。我担心孩子们从此再也睡不着觉了。', `FemaleText_loc5`='孩子們很愛這個節日。有些孩子會去討糖果，有些不想去，而像這些孩子則是打算做點小生意。$b$b他們的目標是盡量收集糖果，而他們認為最好的辦法就是提供努力的人糖果吃。我一開始聽到他們的計畫時笑了出來，$c。但是我現在看到許多冒險者用糖果跟他們交換他們的貨物，我開始擔心了。$b$b太多糖了。我想他們大概再也沒辦法睡著了。', `FemaleText_loc7`='A los niños les encanta esta fiesta. Algunos han salido para jugar a truco o trato, otros se han quedado atrás y otros, como estos, han decidido montar un pequeño negocio.$b$bSu objetivo es reunir todos los caramelos que puedan y han pensado que la mejor forma es ofrecer algo a cambio del duro trabajo de los demás. Cuando me contaron su plan no pude evitar reírme, $c. Pero ahora que veo cuántos aventureros están dándoles sus caramelos a cambio de mercancía, estoy preocupada.$b$bEs mucho azúcar. No creo que los niños puedan volver a dormirse nunca.' WHERE `ID`=52538; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대... 놀드랏실의 친구여... 그나마 남은 내 힘을 가져가... 화염과 맞서라...', `MaleText_loc4`='你，诺达希尔之友！带走我残余的力量，击退烈焰的进攻！', `MaleText_loc5`='諾達希爾的朋友啊!拿著我僅存的力量並驅逐火焰吧!', `MaleText_loc7`='¡Tú, amigo de Nordrassil! ¡Toma lo que queda de mis fuerzas y lucha contra las llamas!' WHERE `ID`=52539; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위대한 나무의 영혼이 그대를 보호하길...', `MaleText_loc4`='愿巨树之灵庇护着你……', `MaleText_loc5`='願神木的靈魂能保護你...', `MaleText_loc7`='Que el espíritu del Gran Árbol te guarde…' WHERE `ID`=52540; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 힘을 모두 드리겠습니다. 위대한 나무의 가지가 화염의 심연에서 타오르는 불길을 막아줄 것입니다.', `MaleText_loc4`='我会将我全部的力量传给你。愿世界之树的浓荫庇佑你不受这地狱烈焰的炙烤。', `MaleText_loc5`='我會盡我所能遞給你力量。希望巨偉之樹的枝葉能為你遮擋這個可憎地獄的烈焰。', `MaleText_loc7`='Te daré todo el poder que pueda. Que las ramas del Gran Árbol te cobijen de las llamas en este abismo infernal.' WHERE `ID`=52541; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소중한 놀드랏실이여, 미안하구나. 내가 실패하고 말았다...', `MaleText_loc4`='对不起，亲爱的诺达希尔。我失败了……', `MaleText_loc5`='對不起，親愛的諾達希爾。我失敗了...', `MaleText_loc7`='Lo siento, querido Nordrassil. He fallado...' WHERE `ID`=52542; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 주인이 죽는 모습을 보더니 쓰러집니다!', `MaleText_loc4`='%s眼见主人死去，随即瘫软在地！', `MaleText_loc5`='%s看到他的主人死去，也隨即崩潰了!', `MaleText_loc7`='¡%s se derrumba al ver morir a su maestro!' WHERE `ID`=52543; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='할로윈 축제는 우리의 새로운 친구들과 함께 만들어갈 미래를 축하하는 자리다.', `MaleText_loc4`='我们热情欢迎新的朋友，与他们一起展望并肩打造出的未来。', `MaleText_loc5`='讓我們為新朋友，和我們將共同開創的未來而慶祝。', `MaleText_loc7`='Es la hora de brindar por las nuevas amistades y por el futuro que forjaremos juntos.' WHERE `ID`=52544; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='물이 요동치고 있습니다... 무슨 일이 벌어진 거죠?', `FemaleText_loc4`='这里的水域受到了干扰……发生了什么事？', `FemaleText_loc5`='這裡的水受到了干擾...發生了什麼事?', `FemaleText_loc7`='Aquí el agua está turbia... ¿Qué sucede?' WHERE `ID`=52545; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 와라, 여행자여. 운명의 파도에 휩쓸려 저 위 밝은 세상에서 여기까지 왔구나. 너희가 뭘 찾는지 안다. 바로 저 앞에 있지...', `MaleText_loc4`='你好，旅行者。命运之潮指引你们从遥远明亮的世界而来。我知道你们在寻找什么——而他就在你们的面前……', `MaleText_loc5`='你好，旅行者。命運之潮將你從遙遠的表面世界帶來這裡。我知道你在尋找什麼─遠在天邊近在眼前...', `MaleText_loc7`='Saludos, viajeros. La marea del destino los ha traído lejos del luminoso mundo de la superficie. Sé lo que buscan... y está ante ustedes…' WHERE `ID`=52546; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 세계에서 온 주술사는 욕망의 소용돌이가 되었다. 보아라. 그의 심장이 주변의 모든 것을 빨아들이는 것을. 조심하지 않으면, 너희도 빨려 들어갈 것이다.', `MaleText_loc4`='你的救世萨满已变成了渴求与欲望的漩涡。看到了吗？他的心正在吞噬一切。如果踏入其中，就连你也会被一同吞没。', `MaleText_loc5`='你們世界的薩滿已成為欲望漩渦的中心。看到他的心如何在吞噬一切鄰近的事物嗎?小心前進，旅行者，以免自己也被吞噬。', `MaleText_loc7`='Su chamán del mundo se ha convertido en un vórtice de ansia y deseo. ¿Ven cómo su corazón devora todo a su alrededor? Ten cuidado, viajero, o tú también serás consumido.' WHERE `ID`=52547; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='딱 맞게 도착했군요! 고엘의 영혼이 너무 불안정해져서, 빨리 손을 쓰지 않으면 스스로 붕괴할지도 모릅니다.', `FemaleText_loc4`='我们来得正好！古伊尔的灵魂变得不稳定了，如果不快点行动，他的灵魂可能会崩溃。', `FemaleText_loc5`='我們來得剛好!高爾的精神變得極不穩定，如果我們不快點他便會自我毀滅。', `FemaleText_loc7`='¡Hemos llegado justo a tiempo! El espíritu de Go''el es inestable, podría colapsarse si no actuamos rápidamente.' WHERE `ID`=52548; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희가 알던 주술사는 이미 심연으로 사라졌다. 이제 그의 존재 이유는 닥치는 대로 집어삼키는 것. 자신도 몰랐던 욕망의 회오리 속에서 고통받으며 말이지.', `MaleText_loc4`='你的救世萨满已经迷失在了暗流的深渊中。他只为吞噬而存在，被他内心汹涌的渴望所折磨，自己却浑然不知。', `MaleText_loc5`='你們世界的薩滿已經跌落於黑暗的深淵。他存在的目的只為了吞噬─被他所渴望的生活所折磨─但渾然不覺。', `MaleText_loc7`='Su chamán del mundo ya se ha perdido en los propósitos oscuros. Ahora solo existe para consumir, torturado por las corrientes de la vida que deseó pero nunca tuvo.' WHERE `ID`=52549; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그를 구하겠습니다. 기필코.', `FemaleText_loc4`='我们一定会救出他，海卓里斯！一定会。', `FemaleText_loc5`='我們會救他的，$n。一定要。', `FemaleText_loc7`='¡Lo salvaremos! ¡Debemos hacerlo!' WHERE `ID`=52550; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 이미 긴 시간을 지체했다. 어서 이 라그나로스의 하수인들과 전투를 치러야 한다.', `MaleText_loc4`='我们已经耽搁得够久了。现在就对这个拉格纳罗斯的仆人动手吧。', `MaleText_loc5`='我們耽擱夠久了。讓我們立刻跟拉格納羅斯的這個僕人進行戰鬥吧。', `MaleText_loc7`='Ya nos hemos retrasado demasiado. Nos enfrentaremos en batalla a ese sirviente de Ragnaros inmediatamente.' WHERE `ID`=52551; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더는 기다리지 않겠습니다. 저는 싸울 준비가 됐습니다.', `MaleText_loc4`='别再磨蹭了，我已经做好战斗的准备了。', `MaleText_loc5`='不用再等了，我準備好進行戰鬥了。', `MaleText_loc7`='No esperes más, estoy listo para luchar.', `FemaleText_loc1`='더는 기다리지 않겠어요. 저는 싸울 준비가 끝났어요.', `FemaleText_loc4`='别再磨蹭了，我已经做好战斗的准备了。', `FemaleText_loc5`='不用再等了，我準備好進行戰鬥了。', `FemaleText_loc7`='No esperes más, estoy lista para luchar.' WHERE `ID`=52552; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용해된 균열이 놀드랏실의 가지에 나타납니다! 무언가 강력한 것이 지팡이에서 생겨나고 있습니다!', `MaleText_loc4`='诺达希尔的分枝上出现了裂痕！法杖中涌出了某种强大的力量！', `MaleText_loc5`='諾達希爾木枝出現了燒熔的裂縫!某種強大的東西正在從法杖內湧出!', `MaleText_loc7`='¡Aparecen grietas incandescentes en la rama de Nordrassil! ¡Algo poderoso está surgiendo del bastón!', `FemaleText_loc1`='용해된 균열이 놀드랏실의 가지에 나타납니다! 무언가 강력한 것이 지팡이에서 생겨나고 있습니다!', `FemaleText_loc4`='诺达希尔的分枝上出现了裂痕！法杖中涌出了某种强大的力量！', `FemaleText_loc5`='諾達希爾木枝出現了燒熔的裂縫!某種強大的東西正在從法杖內湧出!', `FemaleText_loc7`='¡Aparecen grietas incandescentes en la rama de Nordrassil! ¡Algo poderoso está surgiendo del bastón!' WHERE `ID`=52553; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연기 나는 %s의 몸이 깜박거리며 타오르기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='%s灼热的身体开始发光并燃烧！', `MaleText_loc5`='%s悶燒的身體開始晃動和燃燒!', `MaleText_loc7`='¡El cuerpo ardiente de %s empieza a titilar y entra en combustión!', `FemaleText_loc1`='연기 나는 %s의 몸이 깜박거리며 타오르기 시작합니다!', `FemaleText_loc4`='%s灼热的身体开始发光并燃烧！', `FemaleText_loc5`='%s悶燒的身體開始晃動和燃燒!', `FemaleText_loc7`='¡El cuerpo ardiente de %s empieza a titilar y entra en combustión!' WHERE `ID`=52554; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그리고 그 재를 얼굴에 발라 새로운 적에게 고한다. 우리를 괴물이라 매도하고 두려워하는 자들에게 선포한다.', `FemaleText_loc4`='我们将燃烧后的灰烬抹在脸上，告诉那些新的敌人——那些畏惧我们，视我们为怪物的人。', `FemaleText_loc5`='我們將灰燼抹在臉上，向新的敵人傳遞訊息:向那些害怕我們、痛斥我們為怪物的人...', `FemaleText_loc7`='Nos pintamos el rostro con la ceniza para enviar un mensaje a los nuevos enemigos, aquellos que nos temen y nos desprecian como si fuéramos monstruos.' WHERE `ID`=52555; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리는 고향이 잿더미로 변하는 것을 보았다.', `FemaleText_loc4`='我们亲眼看到自己的家园被夷平。', `FemaleText_loc5`='我們看著自己的家園被夷為平地。', `FemaleText_loc7`='Vimos cómo reducían nuestros hogares a escombros.' WHERE `ID`=52556; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리의 존재 가치를 부정하는 자들은 들어라.', `FemaleText_loc4`='那些认为我们不该存在于世上的人……', `FemaleText_loc5`='和質疑我們存在價值的人宣示...', `FemaleText_loc7`='A los que cuestionen nuestro lugar en este mundo...' WHERE `ID`=52557; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아니고말고... 우리는 그보다 훨씬 무서운 존재다...', `FemaleText_loc4`='不是！我们是一股更加恐怖的力量……', `FemaleText_loc5`='不...我們的戰力更加可怕...', `FemaleText_loc7`='No... somos una fuerza aún más aterradora...' WHERE `ID`=52558; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아그라, 심원의 영지로 여행할 준비가 되었습니다.', `MaleText_loc4`='阿格娜，我准备好前往深岩之洲了。', `MaleText_loc5`='阿格拉，我準備好前往地深之源了。', `MaleText_loc7`='Aggra, estoy listo para viajar a Infralar.', `FemaleText_loc1`='아그라, 심원의 영지로 여행할 준비가 되었습니다.', `FemaleText_loc4`='阿格娜，我准备好前往深岩之洲了。', `FemaleText_loc5`='阿格拉，我準備好前往地深之源了。', `FemaleText_loc7`='Aggra, estoy lista para viajar a Infralar.' WHERE `ID`=52559; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='눈앞에서 가족이 목숨을 잃는 것을 보며 비통함에 울부짖었다.', `FemaleText_loc4`='亲人惨遭屠戮，而我们却只能悲愤地哭嚎。', `FemaleText_loc5`='看著親人在眼前被殺，我們因此而悲嚎。', `FemaleText_loc7`='Gritamos de agonía mientras masacraban a nuestras familias ante nosotros.' WHERE `ID`=52560; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='바위 어머니의 손아귀를 되도록 빨리 벗어나는 게 좋을 겁니다. 전 그녀를 믿지 않아요.', `FemaleText_loc4`='我们越早摆脱石母越好。我不相信她。', `FemaleText_loc5`='我們能越早離開石母越好。我不信任她。', `FemaleText_loc7`='Cuando antes nos alejemos de la Madre Pétrea, mejor. No me fío de ella.' WHERE `ID`=52561; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 수많은 변화를 견뎌야 했지... 누구도 상상하지 못한 엄청난 변화를.', `MaleText_loc4`='我们承受过太多……那远远超过了我们的想象。', `MaleText_loc5`='因為我們承受了太多...遠超過我們任何人的想像。', `MaleText_loc7`='Porque hemos sufrido mucho... más de lo que cualquiera de nosotros pudo imaginar nunca.' WHERE `ID`=52562; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 앞에 선 자들이여, 간청컨대 그대의 짐은 모두 내 뒤에 내려놓으라.', `MaleText_loc4`='请站到我面前来，将你的一切烦恼抛诸身后。', `MaleText_loc5`='如今你站在這裡，請你將身上的負擔都拋諸腦後吧。', `MaleText_loc7`='Allá donde estén, les pido que arrojen sus pesares detrás de mí.' WHERE `ID`=52563; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 자리를 빌려 우리는 두려움을 조롱한다... 미지의 공포를 담대하게 바라보고 크게 웃어 보자!', `MaleText_loc4`='我们要做的是嘲笑一切恐怖的存在，大胆瞪视残酷的未知，并放声大笑！', `MaleText_loc5`='這是嘲笑恐懼的機會，無畏地直視嚴峻的未知，然後笑吧!', `MaleText_loc7`='¡Es una oportunidad para burlarnos de lo que nos aterra, de mirar con valor lo desconocido que nos asusta, y reír!' WHERE `ID`=52564; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='활활 타오르는 횃불로 인형을 불태워 버리자. 내일에 대한 두려움을 이로써 누그러뜨리자.', `MaleText_loc4`='让它随燃烧的火苗灰飞烟灭，使我们能沉着应对未来的一切。', `MaleText_loc5`='以騷亂為火種，燃燒它吧;冶煉我們來面對明天的挑戰。', `MaleText_loc7`='Que arda rápido como la yesca; que nos otorgue templanza para enfrentarnos al mañana.' WHERE `ID`=52565; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새끼거미가 둥지에서 쏟아져나옵니다!', `MaleText_loc4`='幼蛛从巢穴里爬出来了！', `MaleText_loc5`='小蜘蛛從牠們的巢穴中被驚動了!', `MaleText_loc7`='¡Las arañas emergen de su nido!', `FemaleText_loc1`='새끼거미가 둥지에서 쏟아져나옵니다!', `FemaleText_loc4`='幼蛛从巢穴里爬出来了！', `FemaleText_loc5`='小蜘蛛從牠們的巢穴中被驚動了!', `FemaleText_loc7`='¡Las arañas emergen de su nido!' WHERE `ID`=52566; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='머리 위에서 잿그물 실거미가 거미줄을 타고 내려옵니다!', `MaleText_loc4`='烬网织网蛛爬下来了！', `MaleText_loc5`='燼網紡織者從上方垂盪下來!', `MaleText_loc7`='¡Hiladoras Telaceniza cuelgan de arriba!', `FemaleText_loc1`='머리 위에서 잿그물 실거미가 거미줄을 타고 내려옵니다!', `FemaleText_loc4`='烬网织网蛛爬下来了！', `FemaleText_loc5`='燼網紡織者從上方垂盪下來!', `FemaleText_loc7`='¡Hiladoras Telaceniza cuelgan de arriba!' WHERE `ID`=52567; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리가 도착했을 때 이미 소환의 룬이 그려져 있었다. 넌 이제 놈들을 모두 처치해야 해.', `FemaleText_loc4`='我们抵达的时候，召唤符文都已经画好了。你必须把它们全部摧毁。', `FemaleText_loc5`='這些召喚的符文在我們抵達之前已經畫好了。你會需要摧毀全部的符文。', `FemaleText_loc7`='Las runas de Invocación ya estaban dibujadas cuando llegamos. Tienes que destruirlas todas.' WHERE `ID`=52568; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니, 심판의 시간은 바로 지금이다.', `MaleText_loc4`='不，恶魔。你的时间不多了。', `MaleText_loc5`='不，惡魔。你的死期到了。', `MaleText_loc7`='No, monstruo. Ha llegado tu HORA.' WHERE `ID`=52569; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영웅들이여! 그를 속박했다. 끝을 내라!', `MaleText_loc4`='英雄们！他被束缚了！解决他！', `MaleText_loc5`='英雄們!他被困住了!解決他!', `MaleText_loc7`='¡Héroes! Está paralizado. ¡Acaben con él!' WHERE `ID`=52570; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 끝났다!', `MaleText_loc4`='终于结束了！', `MaleText_loc5`='看來結束了。', `MaleText_loc7`='¡Entonces está hecho!' WHERE `ID`=52571; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아마도...', `MaleText_loc4`='也许……', `MaleText_loc5`='也許吧。', `MaleText_loc7`='Quizás…' WHERE `ID`=52572; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영웅들이여, 또 한 번 세상을 구했구나.', `MaleText_loc4`='英雄们，这个世界欠你们太多了。', `MaleText_loc5`='英雄們，這個世界欠你良多。', `MaleText_loc7`='Héroes, el mundo está en deuda con ustedes.' WHERE `ID`=52573; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='라그나로스는 사라졌으나, 그를 따랐던 원초적인 세력까지 모두 없어지진 않았다. 누군가 또 나타날 것이다.', `MaleText_loc4`='拉格纳罗斯灰飞烟灭了。但他所代表的原始力量不会终结。将来，必定会有人替代他。', `MaleText_loc5`='拉格納羅斯已經敗亡。但是他所代表的原始力量永遠不會消滅。總有一天，會有人取代他。', `MaleText_loc7`='Ragnaros ha muerto. Pero nunca eliminaremos los poderes primarios que representa. Algún día, otro se alzará en busca de poder.' WHERE `ID`=52574; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇습니다, 세나리우스 님. 이 땅에서 결코 경계를 늦춰서는 안 될 것입니다. 하지만 오늘만큼은 우리의 위대한 승리를 축하했으면 합니다.', `MaleText_loc4`='是的，塞纳留斯。必须在这设立一个永久的岗哨。先庆祝这一天吧，庆祝这来之不易的伟大胜利。', `MaleText_loc5`='是的，塞納留斯，我們必須持續不懈地看顧這個世界。但今天，讓我們好好慶祝我們贏得的勝利吧!', `MaleText_loc7`='Sí, Cenarius. Debemos vigilar este reino día y noche. Pero celebremos la gran victoria que hemos obtenido hoy.' WHERE `ID`=52575; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러자꾸나.', `MaleText_loc4`='必须的。', `MaleText_loc5`='沒錯。', `MaleText_loc7`='Desde luego.' WHERE `ID`=52576; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저기예요! 보세요. 돌이 되어... 굳어 버렸네요... 무정하게... 얼굴엔... 단호함과... 결연함이 어려 있군요. 고엘이 고집 부릴 때 짓는 표정이에요.', `FemaleText_loc4`='看那儿！看看他，被禁锢在石头中，无法动弹。毫无知觉。他脸上的表情……如此坚定，如此顽固。这是他拒绝妥协的表情。', `FemaleText_loc5`='在那裡!看看他─凍在石頭中，無法行動，無法感受。他臉上的表情...顯示出的決心和固執。他一旦做出決定就是這樣。', `FemaleText_loc7`='¡Ahí! Míralo, como un bloque de piedra, inamovible. Sin sentimientos. Esa mirada en su rostro... La determinación, la terquedad. Es la que pone cuando se obstina.' WHERE `ID`=52577; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저 표정, 본 적이 있습니다. 나그란드에서 대족장 자리를 안 내놓겠다 했을 때도, 훈련을 할 때도 저 표정이었죠.', `FemaleText_loc4`='我见过这个表情。那是在纳格兰，他拒绝放下酋长的责任。在他受训时也出现过。', `FemaleText_loc5`='我曾經看過─當他在納葛蘭拒絕卸下大酋長一職時，和在他接受訓練的時候。', `FemaleText_loc7`='La he visto antes... En Nagrand cuando se negó a renunciar a su autoridad como Jefe de Guerra y, otra vez, durante su instrucción.' WHERE `ID`=52578; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이런! 황혼의 망치단은 우릴 기다렸던 거예요! 무기를 들어요!', `FemaleText_loc4`='我就知道！暮光之锤知道我们会来这里！保护你自己！', `FemaleText_loc5`='我早該想到!暮光之錘知道我們會出現在這!準備戰鬥!', `FemaleText_loc7`='¡El Martillo Crepuscular sabía que estaríamos aquí! ¡Defiéndete!' WHERE `ID`=52579; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지금도 보세요. 사방에서 적이 난리를 피우는데도, 싸움은커녕, 손가락 하나 까닥하지 않네요. 고엘... 가끔은 정말 속이 터지는 거 알아요?', `FemaleText_loc4`='即使是现在，无数的敌人在我们周围蠢蠢欲动，他还是拒绝行动。唉，古伊尔……有时你真是惹人生气。', `FemaleText_loc5`='就連現在，當我們被敵人重重包圍之時，他還是拒絕動一動。噢，高爾，你有時實在是令人生氣。', `FemaleText_loc7`='Incluso ahora, mientras nuestros enemigos se arrojan sobre nosotros, se niega a moverse, ¡a actuar! Go''el… a veces puedes resultar desesperante.' WHERE `ID`=52580; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='친구여, 진심으로, 진심으로 고맙습니다. 그대의 용기, 그대의 힘... 마치...$b$b고엘을 보는 듯합니다.', `FemaleText_loc4`='朋友……请接受我最深的感谢。你的勇气，你的力量……你……$b$b你让我想起了他。', `FemaleText_loc5`='聽我說，朋友...你擁有我最深的感激。你的勇氣，你的力量...你...$b$b你讓我想到了他。', `FemaleText_loc7`='Debes saber que tienes mi más profundo agradecimiento. Tu valor, tu fuerza, tú...$b$bMe recuerdas a él.' WHERE `ID`=52581; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아그라, 저는 준비되었습니다. 스랄 님에게 갑시다.', `MaleText_loc4`='阿格娜，我准备好了。我们去见萨尔吧。', `MaleText_loc5`='阿格拉，我準備好了。我們去找索爾吧。', `MaleText_loc7`='Aggra, estoy listo. Vamos a por Thrall.', `FemaleText_loc1`='아그라, 저는 준비되었습니다. 스랄 님에게 갑시다.', `FemaleText_loc4`='阿格娜，我准备好了。我们去见萨尔吧。', `FemaleText_loc5`='阿格拉，我準備好了。我們去找索爾吧。', `FemaleText_loc7`='Aggra, estoy lista. Vamos a por Thrall.' WHERE `ID`=52583; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 용암을 들이마시기 시작합니다.', `MaleText_loc4`='%s开始吸取熔岩之池。', `MaleText_loc5`='%s開始喝熔岩池裡的岩漿。', `MaleText_loc7`='%s empieza a beber de los charcos de magma.' WHERE `ID`=52585; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불타는 용암 벌레가 땅에서 튀어나옵니다!', `MaleText_loc4`='熔岩火虫从地下涌出来了！', `MaleText_loc5`='熾炎熔岩蟲從地上鑽了出來!', `MaleText_loc7`='¡Gusanos de lava ígneos surgen del suelo!', `FemaleText_loc1`='불타는 용암 벌레가 땅에서 튀어나옵니다!', `FemaleText_loc4`='熔岩火虫从地下涌出来了！', `FemaleText_loc5`='熾炎熔岩蟲從地上鑽了出來!', `FemaleText_loc7`='¡Gusanos de lava ígneos surgen del suelo!' WHERE `ID`=52586; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_horn_03.blp:20|t불의 땅에 서식하는 생명체들이 쓰러지자, 멀리서 사냥꾼의 뿔피리 소리가 들려옵니다.', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_horn_03.blp:20|t就在火焰之地的怪物轰然倒地之时，远处传来了猎人的号角声。', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_horn_03.blp:20|t在火源之界的生物逐一倒下時，一個獵手的號角在遠處響起。', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_misc_horn_03.blp:20|tA medida que caen las criaturas de las Tierras de Fuego se oye, a lo lejos, el cuerno de un cazador.' WHERE `ID`=52588; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_horn_03.blp:20|t사냥꾼의 뿔피리 소리가 더 가까운 곳에서, 더 다급하게 울려 퍼집니다.', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_horn_03.blp:20|t猎号声再次响起，显得越发迫近。', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_horn_03.blp:20|t獵手的號角又響了起來，這次更加接近，並聽起來更為緊急。', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_misc_horn_03.blp:20|tEl cuerno de caza suena de nuevo, más cerca y con más urgencia.' WHERE `ID`=52589; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성배에서 물방울이 떨어지더니, 그 자리에 작은 달샘이 생겨납니다.', `MaleText_loc4`='圣杯的一小滴液体形成了一小口月亮井。', `MaleText_loc5`='從杯子滴出的液體形成了一個小小的月井。', `MaleText_loc7`='Una pequeña Poza de la Luna emerge de las gotas que caen del cáliz.' WHERE `ID`=52590; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='녹아내린 알에 금이 가며 쪼개지기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='熔火之卵开始开裂了！', `MaleText_loc5`='熔岩蛋開始裂開了!', `MaleText_loc7`='¡Los huevos de magma empiezan a resquebrajarse y a astillarse!', `FemaleText_loc1`='녹아내린 알에 금이 가며 쪼개지기 시작합니다!', `FemaleText_loc4`='熔火之卵开始开裂了！', `FemaleText_loc5`='熔岩蛋開始裂開了!', `FemaleText_loc7`='¡Los huevos de magma empiezan a resquebrajarse y a astillarse!' WHERE `ID`=52591; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진도가 자신의 무기에 학카르의 어둠을 불어넣습니다!', `MaleText_loc4`='金度给自己的武器注入了哈卡之影！', `MaleText_loc5`='金度使用了哈卡之影來替自己的武器充能!', `MaleText_loc7`='¡Jin''do carga su arma con las Sombras de Hakkar!' WHERE `ID`=52592; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불타는 나무정령이 수호정령을 돕기 위해 땅에서 일어납니다!', `MaleText_loc4`='烈焰树人从地下涌出，来协助保护者了！', `MaleText_loc5`='燃燒的樹人從地面冒出來協助保衛者!', `MaleText_loc7`='¡Antárboles ardientes emergen del suelo para ayudar al protector!', `FemaleText_loc1`='불타는 나무정령이 수호정령을 돕기 위해 땅에서 일어납니다!', `FemaleText_loc4`='烈焰树人从地下涌出，来协助保护者了！', `FemaleText_loc5`='燃燒的樹人從地面冒出來協助保衛者!', `FemaleText_loc7`='¡Antárboles ardientes emergen del suelo para ayudar al protector!' WHERE `ID`=52593; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='곧 %s|1이;가; |cFFFF0000등장|r합니다!', `MaleText_loc4`='%s即将|cFFFF0000现身|r！', `MaleText_loc5`='%s正準備要|cFFFF0000浮現|r!', `MaleText_loc7`='¡%s está a punto de |cFFFF0000Aparecer!|r' WHERE `ID`=52594; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서쪽에 있는 아그라의 바람의 토템 주위에서 정령을 처치해야 합니다!', `MaleText_loc4`='杀死空气图腾附近的元素，它们在西边！', `MaleText_loc5`='在西邊殺死阿格拉的風之圖騰附近的元素!', `MaleText_loc7`='¡Mata a los elementales que hay cerca del tótem de aire de Aggra, al oeste!', `FemaleText_loc1`='서쪽에 있는 아그라의 바람의 토템 주위에서 정령을 처치해야 합니다!', `FemaleText_loc4`='杀死空气图腾附近的元素，它们在西边！', `FemaleText_loc5`='在西邊殺死阿格拉的風之圖騰附近的元素!', `FemaleText_loc7`='¡Mata a los elementales que hay cerca del tótem de aire de Aggra, al oeste!' WHERE `ID`=52597; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='북쪽에 있는 아그라의 물의 토템 주위에서 정령을 처치해야 합니다!', `MaleText_loc4`='杀死水图腾附近的元素，它们在北边！', `MaleText_loc5`='在北邊殺死阿格拉的水之圖騰附近的元素!', `MaleText_loc7`='¡Mata a los elementales que hay cerca del tótem de agua de Aggra, al norte!', `FemaleText_loc1`='북쪽에 있는 아그라의 물의 토템 주위에서 정령을 처치해야 합니다!', `FemaleText_loc4`='杀死水图腾附近的元素，它们在北边！', `FemaleText_loc5`='在北邊殺死阿格拉的水之圖騰附近的元素!', `FemaleText_loc7`='¡Mata a los elementales que hay cerca del tótem de agua de Aggra, al norte!' WHERE `ID`=52598; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동쪽에 있는 아그라의 대지의 토템 주위에서 정령을 처치해야 합니다!', `MaleText_loc4`='杀死大地图腾附近的元素，它们在东边！', `MaleText_loc5`='在東邊殺死阿格拉的大地圖騰附近的元素!', `MaleText_loc7`='¡Mata a los elementales que hay cerca del tótem de tierra de Aggra, al este!', `FemaleText_loc1`='동쪽에 있는 아그라의 대지의 토템 주위에서 정령을 처치해야 합니다!', `FemaleText_loc4`='杀死大地图腾附近的元素，它们在东边！', `FemaleText_loc5`='在東邊殺死阿格拉的大地圖騰附近的元素!', `FemaleText_loc7`='¡Mata a los elementales que hay cerca del tótem de tierra de Aggra, al este!' WHERE `ID`=52599; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스랄 근처에 있는 아그라의 불의 토템 주위에서 정령을 처치해야 합니다!', `MaleText_loc4`='杀死火焰图腾附近的元素，它们在萨尔身边！', `MaleText_loc5`='在索爾身邊殺死阿格拉的火焰圖騰附近的元素!', `MaleText_loc7`='¡Mata a los elementales que hay alrededor del tótem de fuego de Aggra, cerca de Thrall!', `FemaleText_loc1`='스랄 근처에 있는 아그라의 불의 토템 주위에서 정령을 처치해야 합니다!', `FemaleText_loc4`='杀死火焰图腾附近的元素，它们在萨尔身边！', `FemaleText_loc5`='在索爾身邊殺死阿格拉的火焰圖騰附近的元素!', `FemaleText_loc7`='¡Mata a los elementales que hay alrededor del tótem de fuego de Aggra, cerca de Thrall!' WHERE `ID`=52600; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 부모님은... 어린 나를 두고 배신자에게 살해당하셨다!', `MaleText_loc4`='我的父母……在我懂事之前就被害了……背叛！', `MaleText_loc5`='我的雙親...在我懂事前就被殺害...被背叛!', `MaleText_loc7`='MIS PADRES... ASESINADOS ANTES DE QUE PUDIERA CONOCERLOS... ¡TRAICIONADOS!' WHERE `ID`=52601; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='굴단! 내가 저승에서도 타오를 수만 있다면, 온 지옥을 뒤져 네놈을 찾겠다!', `MaleText_loc4`='古尔丹！我的怒火会烧尽来世之路，将你从藏身的地狱中揪出来！', `MaleText_loc5`='古爾丹!我就算是死都會找到你，不管你躲在地獄的哪個角落!', `MaleText_loc7`='¡GUL''DAN! ¡AUNQUE TENGA QUE ABRIRME PASO A FUEGO EN LA OTRA VIDA, TE ENCONTRARÉ EN EL INFIERNO EN EL QUE TE HAYAS ESCONDIDO!' WHERE `ID`=52602; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 복수하겠다! 내 말 들리나???', `MaleText_loc4`='我的复仇终将实现！你听到了吗？？？', `MaleText_loc5`='我會為父母報仇!你聽到了沒有???', `MaleText_loc7`='¡ME VENGARÉ! ¿¿ME OYES??' WHERE `ID`=52603; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고엘의 분노가 폭발하고 있습니다! 그 많은 분노와 그 많은 고통... 이제껏 그 모든 걸 억눌러 왔던 겁니다...', `FemaleText_loc4`='他可真是发怒了！如此愤怒，如此痛苦……这么多年来他一直用自己的力量压抑着……', `FemaleText_loc5`='他絕對氣炸了!如此大的怒火，如此深的痛苦...而他這幾年竟然能壓抑住它們...', `FemaleText_loc7`='¡Está furioso! Tanta ira, tanto dolor... y ha tenido la fuerza para reprimirlos todos estos años…' WHERE `ID`=52604; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노예로 자라... 인간의 노리개가 되어 살육을 저질렀다...', `MaleText_loc4`='当作奴隶养大，为取悦人类而杀戮……', `MaleText_loc5`='被當成奴隸養大...以殺戮娛樂人類...', `MaleText_loc7`='CRIADO COMO ESCLAVO... PARA MATAR PARA DIVERSIÓN DE LOS HUMANOS..' WHERE `ID`=52605; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='블랙무어에겐 죽음도 과분하다. 누군가를 노예로 부리는 놈들은... 죽이는 걸로는 모자라!', `MaleText_loc4`='死亡对布莱克摩尔太仁慈了。奴役他人者的下场应该比死亡更可怕！', `MaleText_loc5`='死亡還不足以贖布拉克摩爾的罪。任何奴役他人的人都應得比死亡更淒慘的下場!', `MaleText_loc7`='LA MUERTE FUE DEMASIADO BUENA PARA LODONEGRO. AQUEL QUE ESCLAVIZA A OTRO... ¡MERECE ALGO PEOR QUE LA MUERTE!' WHERE `ID`=52606; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파렴치한 놈들! 모두 죗값을 치르리라!', `MaleText_loc4`='所有人都有罪！所有人都要受罚！', `MaleText_loc5`='全部有罪!全都要付出代價!', `MaleText_loc7`='¡TODOS SON CULPABLES! ¡TODOS DEBEN PAGAR!' WHERE `ID`=52607; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바리안 국왕... 우리 백성과 전쟁을 벌이고 싶어 죽겠지? 그래, 인간들아, 전쟁이다!', `MaleText_loc4`='瓦里安国王……你想向我的人民宣战？战争是你自找的，人类！', `MaleText_loc5`='瓦里安國王...你希望與我的同胞戰鬥?那就來戰吧，人類!', `MaleText_loc7`='REY VARIAN... ¿DESEAS DECLARARLE LA GUERRA A MI PUEBLO? ¡TENDRÁS TU GUERRA, HUMANO!' WHERE `ID`=52608; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도시 전체가 호드의 분노로 불타는 모습을 보여 주마! 네놈의 그 옥좌를 둘로 쪼개어 주겠다! 맹세하겠다!', `MaleText_loc4`='部落的怒火将横扫你的城市！你将看着你的王座被劈成两半！我发誓！', `MaleText_loc5`='你將目睹部落的怒火把你的城鎮夷為平地!你將看到你的王座一分為二!我在此起誓!', `MaleText_loc7`='¡VERÁS CÓMO LA FURIA DE LA HORDA DESTRUYE TUS CIUDADES! ¡VERÁS CÓMO TU TRONO SE DESMORONA! ¡¡LO JURO!!' WHERE `ID`=52609; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가로쉬... 가로쉬...', `MaleText_loc4`='加尔鲁什……加尔鲁什……', `MaleText_loc5`='卡爾洛斯...卡爾洛斯...', `MaleText_loc7`='GARROSH... Garrosh...' WHERE `ID`=52610; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고엘! 고엘, 이제 그만 해요! 화나는 건 알지만, 그럴수록 그대만 힘들어져요. 화를 억눌러요. 안 그럼 승산이 없어요!', `FemaleText_loc4`='古伊尔！古伊尔，你必须停下来！你的愤怒是正确的，但它会吞噬你！压抑它，否则我们都会失败！', `FemaleText_loc5`='高爾!高爾，你必須停手!你的確應該感到憤怒...但怒火只會吞噬你!抵抗它，不然我們都完了!', `FemaleText_loc7`='¡Go''el! ¡Go''el, debes parar! ¡Tu ira es JUSTA... pero acabará consumiéndote! ¡Combátela o TODOS estaremos PERDIDOS!' WHERE `ID`=52611; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='케른은 내 형제였단 말이다!!!!!!!!!', `MaleText_loc4`='凯恩是我的兄弟！！！', `MaleText_loc5`='凱恩是我的兄弟啊!!!', `MaleText_loc7`='¡¡¡CAIRNE ERA MI HERMANO!!!' WHERE `ID`=52612; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 말이 들리기는 해요???', `FemaleText_loc4`='你能听到吗？', `FemaleText_loc5`='你到底聽得到嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Puedes oírme siquiera?' WHERE `ID`=52613; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 많은 분들이 여기 이 전통적인 축제를 즐기러 온 모습을 보니 아주 기쁘군요. 올해는 참 힘든 일도 많았지만, 그러다 보니 가을 축제가 더 반갑고 유쾌합니다.', `MaleText_loc4`='你们都聚在这里庆祝这个伟大的节日，真是令人高兴。今年，我们经历了许多艰难困苦，所以像美酒节这样的节日特别振奋人心，特别受欢迎。', `MaleText_loc5`='看到你們大家這麼多人在此慶祝這個光榮的慶典真好。我們今年經歷了許多災難，所以很歡迎有個像啤酒節這麼棒的慶典。', `MaleText_loc7`='Me alegro de veros a todos aquí para celebrar esta festividad tan honorable. Todos hemos sufrido muchas tragedias este año, así que una fiesta como la Fiesta de la Cerveza es una celebración llena de júbilo que acogemos con regocijo.', `FemaleText_loc1`='이렇게 많은 분들이 여기 이 전통적인 축제를 즐기러 온 모습을 보니 아주 기쁘군요. 올해는 참 힘든 일도 많았지만, 그러다 보니 가을 축제가 더 반갑고 유쾌합니다.', `FemaleText_loc4`='你们都聚在这里庆祝这个伟大的节日，真是令人高兴。今年，我们经历了许多艰难困苦，所以像美酒节这样的节日特别振奋人心，特别受欢迎。', `FemaleText_loc5`='看到你們大家這麼多人在此慶祝這個光榮的慶典真好。我們今年經歷了許多災難，所以很歡迎有個像啤酒節這麼棒的慶典。', `FemaleText_loc7`='Me alegro de veros a todos aquí para celebrar esta festividad tan honorable. Todos hemos sufrido muchas tragedias este año, así que una fiesta como la Fiesta de la Cerveza es una celebración llena de júbilo que acogemos con regocijo.' WHERE `ID`=52614; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여러 해 전에 마그니 국왕이 제게 가을 축제를 열자고 했을 때, 전 우리 노움이 정말로 기억에 남을 멋진 가을 축제를 개최할 수 있을 거라고 말했었지요. 하지만 마그니 국왕도 우리 노움은 다른 일에 더 신경을 써야 한다는 사실을 알았기 때문에, 그냥 조촐한 축제를 열어 옛 전통을 이어가라고만 했지요.', `MaleText_loc4`='许多年前，当麦格尼国王陛下把这些节日的准备工作交给我的时候，我向他保证，我们侏儒会将美酒节办成一场令人难忘的盛会。但麦格尼明白我们侏儒还有许多工作要做。所以他希望这个节日能够办得朴素庄重，以纪念往昔。', `MaleText_loc5`='多年前，麥格尼國王來找我談及這個慶典。我跟他保證我們地精可以讓啤酒節成為一個難忘的節日。但是麥格尼知道我們地精還有其他的工作得要進行。他想要這個節日能簡單地緬懷過去就好。', `MaleText_loc7`='Hace años, cuando el rey Magni me habló de estas celebraciones, le aseguré que los gnomos podríamos convertir la Fiesta de la Cerveza en un acontecimiento digno de recordar. Pero Magni sabía que los gnomos teníamos otras tareas en las que debíamos centrar nuestras fuerzas. Quería mantener las cosas sencillas y honrar el pasado.', `FemaleText_loc1`='여러 해 전에 마그니 국왕이 제게 가을 축제를 열자고 했을 때, 전 우리 노움이 정말로 기억에 남을 멋진 가을 축제를 개최할 수 있을 거라고 말했었지요. 하지만 마그니 국왕도 우리 노움은 다른 일에 더 신경을 써야 한다는 사실을 알았기 때문에, 그냥 조촐한 축제를 열어 옛 전통을 이어가라고만 했지요.', `FemaleText_loc4`='许多年前，当麦格尼国王陛下把这些节日的准备工作交给我的时候，我向他保证，我们侏儒会将美酒节办成一场令人难忘的盛会。但麦格尼明白我们侏儒还有许多工作要做。所以他希望这个节日能够办得朴素庄重，以纪念往昔。', `FemaleText_loc5`='多年前，麥格尼國王來找我談及這個慶典。我跟他保證我們地精可以讓啤酒節成為一個難忘的節日。但是麥格尼知道我們地精還有其他的工作得要進行。他想要這個節日能簡單地緬懷過去就好。', `FemaleText_loc7`='Hace años, cuando el rey Magni me habló de estas celebraciones, le aseguré que los gnomos podríamos convertir la Fiesta de la Cerveza en un acontecimiento digno de recordar. Pero Magni sabía que los gnomos teníamos otras tareas en las que debíamos centrar nuestras fuerzas. Quería mantener las cosas sencillas y honrar el pasado.' WHERE `ID`=52615; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래도 내가 조금 실망했다는 걸 알았는지, 마그니 국왕이 축제에 작은 변화를 주라고 하더군요. 그래서 가을 축제 맥주통 따기 행사를 열게 되었습니다. 아... 더 빨리 맥주통을 따서 그 안의 맥주를 모든 참가자가 더 효율적이고 더 빠른 속도로 나눠 마시는 방법은 없을지 며칠 동안이나 밤을 새우며 고민하던 생각이 나네요.', `MaleText_loc4`='我对此可以理解，但国王陛下能允许我这个侏儒去开酒桶，已经是个改变了。我还记得那无数个夜晚里，我独自一人静静思考如何最有效率地打开酒桶，并把里面的酒绝对平均地分给大家喝，请注意绝对平均和最有效率这两个词。', `MaleText_loc5`='麥格尼國王一定感受到我的失望，所以同意了一些改變。他允許讓我有機會負責啤酒節的酒桶。我還記得花了很多個晚上嘗試了解如何有效且快速的開啟桶子並分配容量，讓所有的參與者都能快速有效的分到相同的等分。', `MaleText_loc7`='El rey Magni debió de percibir la decepción ya que permitió un ligero cambio. Me concedió la oportunidad de abrir el barril de la Fiesta de la Cerveza. Recuerdo que pasé noches despierto intentando dar con la forma de abrir el barril de forma rápida y eficiente, y distribuir el contenido a partes iguales entre todos los participantes de forma rápida y eficiente.', `FemaleText_loc1`='그래도 내가 조금 실망했다는 걸 알았는지, 마그니 국왕이 축제에 작은 변화를 주라고 하더군요. 그래서 가을 축제 맥주통 따기 행사를 열게 되었습니다. 아... 더 빨리 맥주통을 따서 그 안의 맥주를 모든 참가자가 더 효율적이고 더 빠른 속도로 나눠 마시는 방법은 없을지 며칠 동안이나 밤을 새우며 고민하던 생각이 나네요.', `FemaleText_loc4`='我对此可以理解，但国王陛下能允许我这个侏儒去开酒桶，已经是个改变了。我还记得那无数个夜晚里，我独自一人静静思考如何最有效率地打开酒桶，并把里面的酒绝对平均地分给大家喝，请注意绝对平均和最有效率这两个词。', `FemaleText_loc5`='麥格尼國王一定感受到我的失望，所以同意了一些改變。他允許讓我有機會負責啤酒節的酒桶。我還記得花了很多個晚上嘗試了解如何有效且快速的開啟桶子並分配容量，讓所有的參與者都能快速有效的分到相同的等分。', `FemaleText_loc7`='El rey Magni debió de percibir la decepción ya que permitió un ligero cambio. Me concedió la oportunidad de abrir el barril de la Fiesta de la Cerveza. Recuerdo que pasé noches despierta intentando dar con la forma de abrir el barril de forma rápida y eficiente, y distribuir el contenido a partes iguales entre todos los participantes de forma rápida y eficiente.' WHERE `ID`=52616; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇게 계획을 세워 놓고, 남녀 가리지 않고 가장 뛰어난 기술자들을 모아 바로 그 작업을 할 기계를 만들기 시작했었지요! 우린 가장 좋은 방법이 무엇일지 알아내려고 작업을 초 단위까지 나눠서 계산했는데...', `MaleText_loc4`='制定出了完美的计划之后，我派出了手下最精锐的人员来研制能够完成任务的机器！我们的计算已经精确到秒……', `MaleText_loc5`='在計畫制定後，我讓我的頂尖手下開始運作機器來進行那個的任務!我們已經精算到秒，該如何以最佳的-', `MaleText_loc7`='¡Así que pedí a mis mejores hombres y mujeres que comenzaran a trabajar en una máquina que desarrollase esa tarea! Hemos calculado al milímetro como dist...', `FemaleText_loc1`='그렇게 계획을 세워 놓고, 남녀 가리지 않고 가장 뛰어난 기술자들을 모아 바로 그 작업을 할 기계를 만들기 시작했었지요! 우린 가장 좋은 방법이 무엇일지 알아내려고 작업을 초 단위까지 나눠서 계산했는데...', `FemaleText_loc4`='制定出了完美的计划之后，我派出了手下最精锐的人员来研制能够完成任务的机器！我们的计算已经精确到秒……', `FemaleText_loc5`='在計畫制定後，我讓我的頂尖手下開始運作機器來進行那個的任務!我們已經精算到秒，該如何以最佳的-', `FemaleText_loc7`='¡Así que pedí a mis mejores hombres y mujeres que comenzaran a trabajar en una máquina que desarrollase esa tarea! Hemos calculado al milímetro como dist...' WHERE `ID`=52617; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐... 여기 계신 분들이 시험용 맥주통 따개 74205와 75633에 대한 이야기를 듣고 싶어하지는 않을 것 같군요... 어쩌면 시험용 1701-D에 대한 이야기는 재미있을지도 모르겠는데요...', `MaleText_loc4`='……好吧……我估计这儿已经没人想听到开罐器74205和75633的名字了……如果我说开罐器1701-D的话，你们可能会兴奋一点……', `MaleText_loc5`='唔...我猜沒有人想要進一步了解開桶器原型74205和75633了...可能我改說成說明原型1701-D，你們會比較有興趣...', `MaleText_loc7`='Bueno... Supongo que nadie de los presentes querrá oír hablar de los prototipos 74205 y 75633 del Abrebarriles... Quizá si os hablara del prototipo 1701-D, entonces suscitaría cierto interés...', `FemaleText_loc1`='뭐... 여기 계신 분들이 시험용 맥주통 따개 74205와 75633에 대한 이야기를 듣고 싶어하지는 않을 것 같군요... 어쩌면 시험용 1701-D에 대한 이야기는 재미있을지도 모르겠는데요...', `FemaleText_loc4`='……好吧……我估计这儿已经没人想听到开罐器74205和75633的名字了……如果我说开罐器1701-D的话，你们可能会兴奋一点……', `FemaleText_loc5`='唔...我猜沒有人想要進一步了解開桶器原型74205和75633了...可能我改說成說明原型1701-D，你們會比較有興趣...', `FemaleText_loc7`='Bueno... Supongo que nadie de los presentes querrá oír hablar de los prototipos 74205 y 75633 del Abrebarriles... Quizá si os hablara del prototipo 1701-D, entonces suscitaría cierto interés...' WHERE `ID`=52618; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, 좋아요... 열부터 초읽기를 시작해 봅시다, 여러분, 준비되셨나요? 열!', `MaleText_loc4`='好吧，好吧……现在我们就开始十秒倒计时，大家准备好了吗？10！', `MaleText_loc5`='對，沒錯...那麼讓我們從十開始倒數計時，準備好了嗎?十!', `MaleText_loc7`='Vale, vale... Comencemos la cuenta atrás desde diez, ¿preparados? ¡10!', `FemaleText_loc1`='좋아, 좋아요... 열부터 초읽기를 시작해 봅시다, 여러분, 준비되셨나요? 열!', `FemaleText_loc4`='好吧，好吧……现在我们就开始十秒倒计时，大家准备好了吗？10！', `FemaleText_loc5`='對，沒錯...那麼讓我們從十開始倒數計時，準備好了嗎?十!', `FemaleText_loc7`='Vale, vale... Comencemos la cuenta atrás desde diez, ¿preparados? ¡10!' WHERE `ID`=52619; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... 알겠습니다. 그냥 영이 됐다고 합시다...', `MaleText_loc4`='哦……好吧，让我们直接数零吧……', `MaleText_loc5`='喔...好吧，那我直接等零好了...', `MaleText_loc7`='Oh... vale, esperaré hasta el cero...', `FemaleText_loc1`='아... 알겠습니다. 그냥 영이 됐다고 합시다...', `FemaleText_loc4`='哦……好吧，让我们直接数零吧……', `FemaleText_loc5`='喔...好吧，那我直接等零好了...', `FemaleText_loc7`='Oh... vale, esperaré hasta el cero...' WHERE `ID`=52620; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는... 살아있다...', `MaleText_loc4`='我……还活着……', `MaleText_loc5`='我還...活著...', `MaleText_loc7`='Estoy... vivo...' WHERE `ID`=52621; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고엘, 그대를 잃는 줄 알았어요...', `FemaleText_loc4`='古伊尔，我以为我要失去你了……', `FemaleText_loc5`='高爾，我以為我失去你了...', `FemaleText_loc7`='Go''el, creía que te había perdido...' WHERE `ID`=52622; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아그라, 내 심장이여... 그대는 날 포기하지 않았소. 내 생명, 그리고 내 모든 것이 그대의 것이오.', `MaleText_loc4`='阿格娜，我的心……你从未放弃我。我的生命，我的一切，都亏欠于你。', `MaleText_loc5`='阿格拉，我的摯愛...你從沒放棄過我。我的生命...我的所有都屬於妳。', `MaleText_loc7`='Aggra, corazón mío... Nunca te rendiste conmigo. Te debo la vida... todo lo que soy.' WHERE `ID`=52623; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제야 보이오. 끊임없는 의심과 분노에 억눌려 살아온 나의 모습이. 나 스랄은 평생 두려움을 안고 사는 삶...', `MaleText_loc4`='我看清了现在的自己——怀疑和愤怒摧垮了我。终我一生，我自己选择了成为恐惧的奴隶……', `MaleText_loc5`='我看到了我自己的變化，被猜忌和怒火所控制。我這一生，我選擇了成為恐懼的奴隸...', `MaleText_loc7`='Porque ahora veo en lo que me he convertido al dejarme llevar por la duda y la ira. Toda mi vida, he elegido ser un esclavo del miedo...' WHERE `ID`=52624; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='... 노예의 삶을 살아왔소.', `MaleText_loc4`='……一个“萨尔”。', `MaleText_loc5`='...和它的傀儡。', `MaleText_loc7`='...un THRALL.' WHERE `ID`=52625; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판드랄은 나의 이런 약점을 이용하려고 했소...', `MaleText_loc4`='范达尔想利用我的弱点来对付我……', `MaleText_loc5`='范達爾想利用那個弱點來對付我...', `MaleText_loc7`='Fandral intentó utilizar esa debilidad contra mí...' WHERE `ID`=52626; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 그와 그를 조종하는 황혼의 주인들이 하나 간과한 게 있었소. 정령은 분노와 전쟁을 위해 존재하는 게 아니라... 세상 안의... 그리고 우리 안의 조화를 유지하기 위해 존재한다는 사실을.', `MaleText_loc4`='但他和他的暮光主子永远不明白的是：愤怒与争斗并非元素存在的意义……他们为协调而生：与世界的协调，与我们的协调。', `MaleText_loc5`='但他和他的暮光大師從來不瞭解，元素的存在不是為了戰爭和怒火...它們的存在是為了替世界...和我們帶來和諧。', `MaleText_loc7`='Pero lo que él y sus amos Crepusculares nunca han entendido es que los elementos no existen para la ira y la guerra... existen para traer armonía al mundo... y a nosotros.' WHERE `ID`=52627; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 그 진실을 보았고, 그러자 내 사슬이 끊겼소.', `MaleText_loc4`='我见证了真理，我的枷锁已经碎了。', `MaleText_loc5`='我看到了真理─而我的枷鎖也打開了。', `MaleText_loc7`='He visto la VERDAD y he roto mis cadenas.' WHERE `ID`=52628; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 난 예전의 나로 돌아왔소... 아니 그 이상이 되었소.', `MaleText_loc4`='我又变成了曾经的我……而且更加强大。', `MaleText_loc5`='現在的我已經比以前擁有的還要更多。', `MaleText_loc7`='Ahora, soy todo lo que fui una vez... y más.' WHERE `ID`=52629; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='말은 확실히 많아졌네요...', `FemaleText_loc4`='哦……你显然更加健谈了……', `FemaleText_loc5`='話是比以前多了沒錯...', `FemaleText_loc7`='Bueno, parece que estás más comunicativo...' WHERE `ID`=52630; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='서둘러 세계수로 돌아가야 합니다! 용의 위상들이 기다리고 있어요...', `FemaleText_loc4`='但我们必须尽快回到世界之树！守护巨龙在等待……', `FemaleText_loc5`='但我們必須快點回到世界樹那!守護巨龍在等我們...', `FemaleText_loc7`='Pero debemos apresurarnos a volver al Árbol del Mundo. Los dragones Aspectos esperan...' WHERE `ID`=52631; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙네, 친구여. 자네의 도움과 우정을 어떻게 갚아야 할지...', `MaleText_loc4`='谢谢你，我的朋友。我难以回报你的忠诚和友谊。', `MaleText_loc5`='謝謝你，我的朋友。我永遠都無法報答你的貢獻和友誼。', `MaleText_loc7`='Gracias. Nunca podré devolverte el favor de tu amistad.' WHERE `ID`=52632; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세계수에서 우리 다시 만나세. 자네가 꼭... 봐 줬으면 하는 일이 있네.', `MaleText_loc4`='回世界之树再见吧。有件事情……我想邀你一同见证。', `MaleText_loc5`='在世界樹與我們見面。我...有些東西想讓你親眼目睹。', `MaleText_loc7`='Reúnete con nosotros en el Árbol del Mundo. Hay algo que... quiero que presencies.' WHERE `ID`=52633; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='입찰하실 물건을 마음껏 살펴보십시오. 혹시 경매에 부치고 싶은 물건이 있다면, 제가 도와드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='请随意浏览这里的拍品。如果你有东西要拍卖的话，我也可以帮你办理。', `MaleText_loc5`='歡迎瀏覽拍賣中的物品，或者如果你想要放東西上去拍賣，我也能幫忙。', `MaleText_loc7`='Puedes rebuscar entre los objetos que hay para subasta, o si prefieres poner algo a la venta, yo puedo ayudarte.' WHERE `ID`=52634; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경매장에 올라온 물건을 살펴보고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我要查看拍卖的物品。', `MaleText_loc5`='我想要瀏覽拍賣中的物品。', `MaleText_loc7`='Me gustaría echar un vistazo a los objetos que hay para subasta.', `FemaleText_loc1`='경매장에 올라온 물건을 살펴보고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我要查看拍卖的物品。', `FemaleText_loc5`='我想要瀏覽拍賣中的物品。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría echar un vistazo a los objetos que hay para subasta.' WHERE `ID`=52635; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최근에 수상해 보이는 자가 어떤 상자를 가져와서 그 안에 든 물건을 경매에 부치려고 한 적이 있습니까?', `MaleText_loc4`='最近有可疑人员来要求拍卖一箱货物吗？', `MaleText_loc5`='最近有可疑的人試著要放上一箱貨物嗎?', `MaleText_loc7`='¿Alguien de aspecto sospechoso ha intentado subastar un cajón lleno de mercancía hace poco?', `FemaleText_loc1`='최근에 수상해 보이는 자가 어떤 상자를 가져와서 그 안에 든 물건을 경매에 부치려고 한 적이 있나요?', `FemaleText_loc4`='最近有可疑人员来要求拍卖一箱货物吗？', `FemaleText_loc5`='最近有可疑的人試著要放上一箱貨物嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Alguien de aspecto sospechoso ha intentado subastar un cajón lleno de mercancía hace poco?' WHERE `ID`=52636; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나는 그저 우리의 밴시 여왕이시자 어둠의 여왕이신 실바나스 님의 보잘것없는 전령일 뿐이라네.', `FemaleText_loc4`='我只是伟大的女妖之王，黑暗女王希尔瓦娜斯座下一名卑微的信使。', `FemaleText_loc5`='我不過是黑暗女王希瓦娜斯·風行者，我們女妖之王手下一個謙卑的信使罷了。', `FemaleText_loc7`='No soy más que una humilde heraldo de la Dama Oscura Sylvanas, nuestra Reina alma en pena.' WHERE `ID`=52637; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거 보십시오, 경매인에게는 비밀 엄수가 생명이란 말입니다. 사실 이런 이야기를 하면 안 되는데...', `MaleText_loc4`='你瞧，干我这份工作的人，谨慎是第一要诀。我本来是不该提这事儿的。', `MaleText_loc5`='聽著，我們這一行，保密非常重要。我完全不應該討論這件事。', `MaleText_loc7`='Mira, en mi negocio la discreción es muy importante. Ni siquiera debería estar hablando de esto.' WHERE `ID`=52638; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방금 당신이 말한 모습을 한 사람이 상자를 하나 들고 와서는, 그 안에 있는 비전 마력을 띤 물건을 경매에 올려달라고 하더군요.', `MaleText_loc4`='你所说的这个人不久前才来过，想让我帮他拍卖一箱奥术物品。', `MaleText_loc5`='你描述的那個人剛剛來這裡，並嘗試放上一箱秘法的物品。', `MaleText_loc7`='La persona que has descrito estuvo aquí hace poco e intentó convencerme de que admitiera a subasta un cajón lleno de objetos arcanos.' WHERE `ID`=52639; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 당연히 장물은 취급하지 않는다고 말했습니다. 여긴 스톰윈드 경매장입니다. 은밀한 거래가 판을 치는 뒷골목 중고 시장 따위가 아니라고요!', `MaleText_loc4`='自然的，我告诉他我们从不接受贼赃。这里是暴风城拍卖行。可不是后街上那种鬼鬼祟祟的黑市。', `MaleText_loc5`='我很自然地告訴他說我們不接收贓物。這裡可是暴風城的拍賣場，而不是什麼黑街暗巷裡烏煙瘴氣的跳蚤市場!', `MaleText_loc7`='Como es natural, le dije que no comerciamos con objetos robados. ¡Esta es la Casa de subastas de Ventormenta, no una apestosa tienda de segunda mano en un callejón!' WHERE `ID`=52640; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정말이십니까, 옴누론 님? 우리도 이번 전투에 참여하는 건가요?', `FemaleText_loc4`='我没听错吧，欧穆隆？我们要参战了？', `FemaleText_loc5`='我沒聽錯吧，歐姆奴隆?我們要加入戰鬥?', `FemaleText_loc7`='¿He oído bien, Omnuron? ¿Vamos a unirnos a la lucha?' WHERE `ID`=52641; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더는 저를 설득하실 필요 없습니다, $n 님. 갈퀴발톱의 드루이드는 그대를 도울 것입니다.', `MaleText_loc4`='你已经说服我了，$n。猛禽德鲁伊愿意帮助你。', `MaleText_loc5`='不用再繼續說服我了，$n。猛禽德魯伊願意為你提供幫助。', `MaleText_loc7`='No necesito que me convenzas más, $n. Los Druidas de la Garfa te ayudarán.' WHERE `ID`=52642; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 티살리. 병력을 소집해라. 즉시 녹아내린 전초지로 떠나야 한다.', `MaleText_loc4`='是的，希萨莉。把我们的人召集起来。我们立刻开赴熔火前线。', `MaleText_loc5`='是的，黎沙莉。集結我們的部隊。我們立刻前往熔岩前線。', `MaleText_loc7`='Sí, Thisalee. Reúne a nuestras fuerzas. Partimos hacia el Frente de Magma inmediatamente.' WHERE `ID`=52643; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='기다리고 있었습니다.', `FemaleText_loc4`='我想我会喜欢的。', `FemaleText_loc5`='這一定很有趣。', `FemaleText_loc7`='Voy a disfrutar esto mucho.' WHERE `ID`=52644; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_druid_tigersroar.blp:20|t%s|1이;가; |c0087CEFA|Hspell:98374|h[표범]|h|r으로 변신합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_druid_tigersroar.blp:20|t%s变形成|c0087CEFA|Hspell:98374|h[猎豹]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_druid_tigersroar.blp:20|t%s變形為一隻|c0087CEFA|Hspell:98374|h[獵豹]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_druid_tigersroar.blp:20|t¡%s se transforma en un |c0087CEFA|Hspell:98374|h[Felino]|h|r!' WHERE `ID`=52645; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_mount_hordescorpiong.blp:20|t%s|1이;가; |c0087CEFA|Hspell:98379|h[전갈]|h|r로 변신합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_mount_hordescorpiong.blp:20|t%s变形成|c0087CEFA|Hspell:98379|h[蝎子]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_mount_hordescorpiong.blp:20|t%s變形為一隻|c0087CEFA|Hspell:98379|h[蠍子]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_mount_hordescorpiong.blp:20|t¡%s se transforma en un |c0087CEFA|Hspell:98379|h[Escorpión]|h|r!' WHERE `ID`=52646; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리의 원래 임무는 이 땅을 수호하는 것입니다만, 판드랄이 정말로 불의 땅으로 도망쳤다면, 가서 그에게 심판을 내려야 합니다.', `FemaleText_loc4`='我们的天职要求我们守好这片土地。可如果范达尔真的逃进了火焰之地，那我们必须将他绳之以法。', `FemaleText_loc5`='我們原本的任務是防禦這片土地，但如果范達爾真的逃到火源之界了，那我們就必須把他繩之以法。', `FemaleText_loc7`='Nuestro deber original nos obliga a defender esta tierra, pero si Fandral ha huido a las Tierras de Fuego, entonces debemos llevarlo ante la justicia.' WHERE `ID`=52647; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자매들이여, 모습을 드러내세요. 눈에 띄지 말아야 할 시기는 지났습니다. 불의 세계에서 적과 맞서야 합니다.', `FemaleText_loc4`='姐妹们，显身吧。隐藏的时刻已经过去了。我们要去火焰之地对付敌人。', `FemaleText_loc5`='姊妹們，現身吧。現在已經無需隱藏了。我們就在火焰界域面對我們的敵人。', `FemaleText_loc7`='Hermanas, muéstrense. El tiempo para sutilezas ha pasado. Nos enfrentaremos a nuestros enemigos en el plano del Fuego.' WHERE `ID`=52648; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전장에서 만납시다, $G형제:자매;여.', `FemaleText_loc4`='我们战场上见，$G兄弟:姐妹;。', `FemaleText_loc5`='在戰場上見，$G兄弟:姊妹;。', `FemaleText_loc7`='Te veré en el campo de batalla, $ghermano:hermana;.' WHERE `ID`=52649; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더러운 필멸자들아... 주인님의 요새는 금지된 곳이다...', `MaleText_loc4`='污秽的凡人……不能进入主人的城堡……', `MaleText_loc5`='骯髒的凡人...不准進入主人的要塞...', `MaleText_loc7`='Escoria mortal... la fortaleza del maestro está prohibida...' WHERE `ID`=52650; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고엘은 어째서 가만히 서 있기만 할까요? 우리가 그의 코앞에서 적과 싸우고 있는데?', `FemaleText_loc4`='他怎么能就站在那儿，眼睁睁地看着我们击退他脚下的进攻者？', `FemaleText_loc5`='他怎麼可以就站在那裡，眼睜睜地看著我們在他腳下跟敵人作戰?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo puede quedarse ahí PARADO mientras nosotros luchamos contra los atacantes delante de sus narices?' WHERE `ID`=52651; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='단단히 준비하세요. 불의 땅은 위험한 곳입니다... 당신처럼 굳센 $r에게도 말이지요.$b$b준비되면 알려 주세요.', `FemaleText_loc4`='做好准备。火焰之地非常危险……即使是像你这样强大的$r也不能掉以轻心。$b$b你准备好之后，就告诉我一声。', `FemaleText_loc5`='做好準備。火源之界是個危險的地方...即使對你這麼強大的$r來說也一樣。$b$b等你準備好了跟我說一聲。', `FemaleText_loc7`='Prepárate. Las Tierras de Fuego son un lugar peligroso... Incluso para $gun:una; $r tan fuerte como tú.$b$bAvísame cuando quieras partir.' WHERE `ID`=52652; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비됐습니다. 불의 땅으로 가서 이 모든 것을 끝냅시다.', `MaleText_loc4`='我准备好了。让我们前往火焰之地，了结这一切吧。', `MaleText_loc5`='我準備好了。咱們前往火源之界為這一切做個了斷吧。', `MaleText_loc7`='Estoy preparado. Vamos a las Tierras de Fuego y acabemos con esto.', `FemaleText_loc1`='준비됐습니다. 불의 땅으로 가서 이 모든 것을 끝냅시다.', `FemaleText_loc4`='我准备好了。让我们前往火焰之地，了结这一切吧。', `FemaleText_loc5`='我準備好了。咱們前往火源之界為這一切做個了斷吧。', `FemaleText_loc7`='Estoy preparada. Vamos a las Tierras de Fuego y acabemos con esto.' WHERE `ID`=52653; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이곳은 생각보다 더 끔찍하군요. 지금 이 순간에도 이 땅의 분노가 절 짓누르는 게 느껴집니다.', `FemaleText_loc4`='火焰的国度比我想象的还要可怕。我能感到这个世界想要压垮我的狂怒。', `FemaleText_loc5`='這個界域比我想像中的還糟。我甚至現在都能感到此地憤怒的壓迫感。', `FemaleText_loc7`='Este reino es más terrible de lo que había imaginado. Incluso ahora, puedo sentir la ira de este lugar cerniéndose sobre mí.' WHERE `ID`=52654; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='적들이 금방 이리로 몰려들 겁니다. 출발하죠.', `FemaleText_loc4`='用不了多久他们就会发现我们的。开始吧。', `FemaleText_loc5`='他們很快就會找上我們。動作快。', `FemaleText_loc7`='No tendremos mucho tiempo antes de que caigan sobre nosotros. Empecemos.' WHERE `ID`=52655; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저기요! 화염에 휩싸인 그가 보입니다! 그의 깊은 곳에서 뿜어 나오는 분노가 느껴집니다... 오, 이 분노만으로도 우리 모두 잿더미가 되겠어요!', `FemaleText_loc4`='那边！我看到他了，包裹在烈焰中！我能感受到他心中喷薄而出的狂怒。如此狂野……他的愤怒会将我们也烧成灰烬！', `FemaleText_loc5`='在那!被火焰包圍!我能感覺到他的核心散發的怒火。如此的怒火...可輕易把我們燒成灰燼!', `FemaleText_loc7`='¡Allí, lo veo! Coronado de fuego. Siento las oleadas de furia que irradia desde su núcleo. Tanta ira... ¡Solo su ira podría reducirnos a cenizas!' WHERE `ID`=52656; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='엄호해 주세요. 주위에 수호 토템을 설치하겠습니다.', `FemaleText_loc4`='保护我，我会将防护图腾放置在周围。', `FemaleText_loc5`='掩護我，我會在周圍放下防護圖騰。', `FemaleText_loc7`='Protégeme y colocaré tótems guardianes a nuestro alrededor.' WHERE `ID`=52657; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 누구신가? 우리 불의 땅에 손님들이 찾아오셨군.', `MaleText_loc4`='瞧瞧谁来了，这火焰的王国有访客了？', `MaleText_loc5`='看看這裡...我們火源之界的王國居然來了訪客?', `MaleText_loc7`='¿Qué tenemos aquí? Visitantes en nuestro reino de las Tierras de Fuego.' WHERE `ID`=52658; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알리스라를 기억할지 모르겠군. 하이잘 산에서 나를 풀어 줬지. 그녀도 다시 태어났다... 화염의 존재로!', `MaleText_loc4`='凡人们，你们也许还记得奥利瑟拉，在海加尔山释放过我的绿龙。她也在烈焰中……得到了重生！', `MaleText_loc5`='你們凡人還記得艾里絲拉吧?是她在海加爾山救我出來的。她，同樣的，也已在火焰中重生了!', `MaleText_loc7`='Ustedes, mortales, quizás recuerden a Alysra, la que me liberó en el Monte Hyjal. Ella también ha renacido... ¡Renacido de las llamas!' WHERE `ID`=52659; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그녀가 너희를 잿더미로 만드는 모습을 지켜보고 싶지만, 급히 갈 곳이 있어서 말이야. 잘 있으라고!', `MaleText_loc4`='我真希望能亲眼看着她将你们这群可怜的家伙烧成灰烬，但我还有别的事情要忙。永别了！', `MaleText_loc5`='我也想目睹你們這些可悲的蟲子化為灰燼，但別處還需要我。再會了!', `MaleText_loc7`='Ojalá pudiera quedarme a ver cómo reduce su patética banda a cenizas, pero me necesitan en otro sitio. ¡Adiós!' WHERE `ID`=52660; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자꾸 질문을 피하지 마십시오, 퀸시! 상자를 훔친 그자가 여기 온 적이 있다는 사실을 다 알고 있습니다.', `MaleText_loc4`='别再躲躲闪闪的了，昆西！我知道那个贼和那个箱子就在这儿。', `MaleText_loc5`='別再逃避問題了，昆西!我知道那個賊帶了箱子來過這裡。', `MaleText_loc7`='¡Deja de evitar la pregunta, Quincy! Sé que el ladrón estuvo aquí con un cajón.' WHERE `ID`=52661; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 상자 안에 든 물건은 아주 위험합니다. 무식하고 돈만 많은 수집가의 손이 아니라 튼튼한 금고 안에 보관되어야 할 물건이란 말입니다!', `MaleText_loc4`='那个箱子里的东西非常危险。它们都来自一个守卫森严的库房，可不是从某个愚昧的暴发户收藏家那里偷来的！', `MaleText_loc5`='那個箱子裡面的東西非常危險，應該放在安全的保險櫃裡，而不是在某些有錢但是無知的收藏家手裡!', `MaleText_loc7`='¡El contenido de ese cajón es muy peligroso y debería estar guardado en una cámara de seguridad, no en manos de un coleccionista forrado de pasta pero ignorante!' WHERE `ID`=52662; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='목소리 좀 낮춰주게, 응? 장사 좀 하자고...', `MaleText_loc4`='拜托，别吵了。我还要做生意呢……', `MaleText_loc5`='安靜點好嗎?我這裡還得做生意勒...', `MaleText_loc7`='Baja la voz, ¿quieres? Estoy intentando llevar un negocio...' WHERE `ID`=52663; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 상자 어쩌고저쩌고하는 일을 없던 일로 해준다면, 내가 울둠에서 막 도착한 물건들을 싸게 내주지.', `MaleText_loc4`='如果你肯忘记这箱东西，我可以用最优惠的价格，卖给你几件奥丹姆的新货。', `MaleText_loc5`='如果你願意忘記這個箱子的事情，我可以給你一些奧丹姆剛到貨的新玩意兒打點折。', `MaleText_loc7`='Si estás dispuesto a olvidar todo esto del cajón, puedo ofrecerte un buen precio sobre las últimas novedades recién llegadas de Uldum.' WHERE `ID`=52664; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알았네, 알았어. 내가 그자에게 상자 안에 든 물건에 관심을 보일법한 개인 수집가의 이름을 알려준 것 같기도 하군.', `MaleText_loc4`='好啦，好啦。我好像是跟他说过，有个私人收藏家可能对那个箱子里的东西有兴趣的来着。', `MaleText_loc5`='好啦好啦。我是有介紹給他一個對那個箱子裡的東西有興趣的私人收藏家。', `MaleText_loc7`='Está bien, está bien. Quizá le diera el nombre de un coleccionista privado interesado en el contenido de ese cajón.' WHERE `ID`=52665; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경비병이 찾아오면 저기 있는 울둠 유물이나 훌륭한 그림을 어떻게 얻었는지 잘 설명할 자신이 있으신가 보군요?', `MaleText_loc4`='等警卫来找你谈话的时候，但愿你能解释清楚那些奥丹姆遗物，或者那副漂亮的画作的来历。', `MaleText_loc5`='等守衛來找你時，我想你應該可以解釋你是怎麼拿到那些奧丹姆神器或那幅漂亮的畫。', `MaleText_loc7`='Cuando los guardias vengan a verte, estoy seguro de que no tendrás ningún problema para explicarles cómo te hiciste con esos artefactos de Uldum o con ese encantador cuadro.' WHERE `ID`=52666; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, $c|1이여;여;. 우리는 오래전 오늘 같은 날이 올 것을 알았고, 이미 준비를 마쳤다.', `MaleText_loc4`='是的，$c。我们早就预见到了这一天，而且已经做好了准备。', `MaleText_loc5`='是的，$c。我們很久以前已經預見到這一刻的來臨，而且我們已經做好準備。', `MaleText_loc7`='Sí, $c. Hace mucho que previmos este día y estamos preparados.' WHERE `ID`=52667; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='데스윙이 승리하게 내버려둬서는 안 된다. 데스윙이 이 전쟁에서 승리한다면, 모든 생명체가 소멸할 것이다.', `MaleText_loc4`='我们不能让死亡之翼得逞。如果让他赢得了这场战争，那整个世界都将生灵涂炭。', `MaleText_loc5`='不能讓死亡之翼獲勝。如果他在這場戰爭中勝利，將會生靈塗炭。', `MaleText_loc7`='No podemos permitir que gane Alamuerte. Si él se alzara triunfal, sería el final de toda vida.' WHERE `ID`=52668; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오라, 수호자들이여! 이번 전투에서는 고대정령의 힘이 우리에게 가세했다! 이제 우리는 절대로 쓰러지지 않으리라!', `MaleText_loc4`='保护者们，集合起来吧！我们要运用古树的力量赢得这场战争！我们决不能失败！', `MaleText_loc5`='來吧，保衛者們。將先祖的力量借給這場戰爭!我們絕對不會失敗的!', `MaleText_loc7`='¡Vamos, protectores! ¡Traemos la fuerza de los ancestros a esta batalla! ¡Y no caeremos!' WHERE `ID`=52669; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제야 실토하시는군요. 거기 새로 오신 분, 어떻습니까? 당신도 역시 그 상자를 찾는 중이니 이곳으로 온 걸 텐데요.', `MaleText_loc4`='这只是个开始。那么你呢，新来的？要不是为了追查那个箱子，你也不会到这儿来了吧？', `MaleText_loc5`='這才像話。新來的，你呢?如果不是為了那個箱子，你也不會來這裡吧?', `MaleText_loc7`='Es un comienzo. ¿Y qué hay de ti, eh? No estarías aquí si no buscaras también ese cajón.' WHERE `ID`=52670; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아그라...', `MaleText_loc4`='阿格娜……$n……', `MaleText_loc5`='阿格拉...$n...', `MaleText_loc7`='Aggra... eres tú...' WHERE `ID`=52673; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='딱 맞춰 왔군요, 리켓. $n 님이 녹아내린 전초지에서 그대 도움이 필요하다고 합니다.', `FemaleText_loc4`='你来的正好，莉吉特。$n说，熔火前线需要你的专业知识帮忙。', `FemaleText_loc5`='來得好，瑞基特。$n說在熔岩前線那裡需要你的專長。', `FemaleText_loc7`='Llegas a tiempo, Ricket. $n dice que necesitan tu pericia en el Frente de Magma.' WHERE `ID`=52674; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아우! 시험생산 제품도 제대로 작동하지 않는 모양이네요.', `FemaleText_loc4`='哎呀！好吧，我估计那个设备也没法运转了。', `FemaleText_loc5`='噢!看來那個原型也壞了。', `FemaleText_loc7`='¡Vaya! Bueno, supongo que ese prototipo tampoco funcionó.' WHERE `ID`=52675; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좋아요! 불과 맞서 싸우려면... 초 가연성 무기 폭약이 딱 맞죠!', `FemaleText_loc4`='哇，太棒啦！是时候让那些火元素尝尝……高度易燃的爆炸类武器的厉害啦！', `FemaleText_loc5`='喔讚啦!是時候用...高度易燃爆炸的東西來應付火焰了!', `FemaleText_loc7`='¡Estupendo! Es el momento de combatir el fuego con... ¡armas y explosivos altamente inflamables!' WHERE `ID`=52676; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오실 줄 알았습니다. 정말 끈질기시군요. 짜증이 날 정도로요.', `FemaleText_loc4`='我知道你会来。你真顽强，顽强得令人讨厌。', `FemaleText_loc5`='我就知道你會來。你的堅持我看到了，相當煩人。', `FemaleText_loc7`='Imaginé que vendrías. Has demostrado ser muy persistente. Me molesta.' WHERE `ID`=52677; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이젠 사라져 주셔야겠습니다.', `FemaleText_loc4`='是时候除掉你了。', `FemaleText_loc5`='是時候消滅你了。', `FemaleText_loc7`='Es hora de librarme de ti.' WHERE `ID`=52678; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='판드랄 님은 진정한 지도자셨지만, 당신은 몽상가일 뿐이야.', `FemaleText_loc4`='范达尔是个真正的领袖。而你不过是个绝望之梦。', `FemaleText_loc5`='范達爾是個真正的領袖。你不過是個絕望的夢境。', `FemaleText_loc7`='Fandral era un líder de verdad. Tú no eres más que un sueño desesperado.' WHERE `ID`=52679; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='누군가를 이끌어 나갈 힘이 없지.', `FemaleText_loc4`='你没有力量领导任何人。', `FemaleText_loc5`='你沒有領導任何人的力量。', `FemaleText_loc7`='No posees la fuerza para liderar a nadie.' WHERE `ID`=52680; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='조만간 모두가 그 약점을 알아챌 겁니다, "샨도."', `FemaleText_loc4`='他们很快就会看穿你的弱点，“大导师”。', `FemaleText_loc5`='他們很快便會見識到你的無力，「尊師」。', `FemaleText_loc7`='Pronto, todos verán a través de tus debilidades, "shan''do".' WHERE `ID`=52681; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나에겐 상상도 못할 힘이 있습니다, 말퓨리온.', `FemaleText_loc4`='我拥有你从未知晓的力量，玛法里奥。', `FemaleText_loc5`='我擁有你無法掌握的力量，瑪法里恩。', `FemaleText_loc7`='No te imaginas el poder que tengo, Malfurion.' WHERE `ID`=52682; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하뮬을 처치했듯이 당신의 동료도 없애겠습니다. 나를 막을 방법은 없습니다.', `FemaleText_loc4`='我会杀掉你的同伴，就如同我杀死哈缪尔。而你对此无能为力。', `FemaleText_loc5`='我會像殺了哈繆爾一樣殺了你的同伴，而你會一籌莫展。', `FemaleText_loc7`='Mataré a tu compañero igual que maté a Hamuul. Y no hay nada que puedas hacer al respecto.' WHERE `ID`=52683; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='테나론, 옛 친구여. 여기 $c님을 위해 달샘 물을 약병에 채워다 주겠어요?', `FemaleText_loc4`='特纳隆老伙计，你能去帮这位$c收集一瓶月井之水来吗？', `FemaleText_loc5`='特納隆，老朋友。你能為這位$c帶瓶月井之水回來嗎?', `FemaleText_loc7`='Tenaron, viejo amigo. ¿Te importaría recoger un vial de agua de la Poza de la Luna para $geste:esta; $c?' WHERE `ID`=52684; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='믿을 수 없어! 생명을 완전히 불태웠는데!', `FemaleText_loc4`='我不相信！我本已将你的生命烧干了！', `FemaleText_loc5`='這不可能!我燒乾了你的生命能量!', `FemaleText_loc7`='¡No puede ser! ¡Quemé la vida de tu cuerpo!' WHERE `ID`=52685; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 가세요, $n. 최전선으로 다시 돌아가면 달샘이 가득 차 있을 거예요.', `FemaleText_loc4`='去吧，$n。当你回到前线的时候，月井应该已经满溢了。', `FemaleText_loc5`='去吧，$n。等你回到前線時，月井應該已經被注滿了。', `FemaleText_loc7`='Ve, $n. La Poza de la Luna estará llena para cuando regreses al frente.' WHERE `ID`=52686; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기꺼이 그러겠습니다, 마토클로.', `MaleText_loc4`='这是我的荣幸，麦托克劳。', `MaleText_loc5`='這是我的榮幸，瑪托克勞。', `MaleText_loc7`='Será un placer, Matogarra.' WHERE `ID`=52687; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 널 상대하러 왔다, 레이아라.', `MaleText_loc4`='我为你而来，莱雅娜。', `MaleText_loc5`='而我為你而來，雷亞拉。', `MaleText_loc7`='Y he venido por ti, Leyara.' WHERE `ID`=52688; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 운명의 사슬을 끊어 주마. 저 세상에선... 부디 평안하길.', `MaleText_loc4`='我会让你获得解脱。愿你能在死后得到安宁。', `MaleText_loc5`='我從這樣的命運中釋放你。願妳能在死亡中獲得解脫。', `MaleText_loc7`='Te libero de este destino. Ojalá encuentres la paz en la muerte.' WHERE `ID`=52689; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죄송합니다. 제가 좀 늦었습니다. 뭐, 저 없이도 잘하고 계셨네요.', `MaleText_loc4`='抱歉我没能早点赶到，虽然一切似乎都在你的掌握之中。', `MaleText_loc5`='很抱歉我無法更早到達，不過你似乎處理得還不錯。', `MaleText_loc7`='Siento no haber llegado antes, aunque parece ser que te las has arreglado muy bien.' WHERE `ID`=52690; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야영지에서 다시 만나세.', `MaleText_loc4`='我们回营地汇合。', `MaleText_loc5`='我們之後在營地見。', `MaleText_loc7`='Nos reuniremos en el campamento.' WHERE `ID`=52691; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='레이아라, 판드랄은 이제 구제할 수 없다. 그는 네가 아는 것보다 더 깊이 타락했다.', `MaleText_loc4`='莱雅娜，你必须明白范达尔已经无法救赎了。他受到的腐蚀比你想象的还深。', `MaleText_loc5`='雷亞拉，妳必須了解到范達爾已經無可救藥。他腐化的深度已遠超過妳的想像。', `MaleText_loc7`='Leyara, debes comprender que Fandral no tiene redención. La corrupción es más profunda en él que en ti.' WHERE `ID`=52692; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하뮬은 죽지 않았다, 레이아라. 그는 살아있다.', `MaleText_loc4`='你没有杀死哈缪尔。他还活着。', `MaleText_loc5`='你沒有殺死哈繆爾，雷亞拉。他還活著。', `MaleText_loc7`='No mataste a Hamuul, Leyara. Está vivo.' WHERE `ID`=52693; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 만나서 반갑네, 하뮬. 이곳을 떠나세.', `MaleText_loc4`='欢迎回来，哈缪尔。我们离开这个地方吧。', `MaleText_loc5`='歡迎你回來，哈繆爾。我們離開這裡吧。', `MaleText_loc7`='Me alegra verte de vuelta, Hamuul. Abandonemos este lugar.' WHERE `ID`=52694; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우와!', `MaleText_loc4`='哇啊！', `MaleText_loc5`='呀呼!!', `MaleText_loc7`='¡Yujuuuu!' WHERE `ID`=52695; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙습니다, $p! 저를 많이 도와주셨다고 아빠한테 말씀드릴게요!', `MaleText_loc4`='谢谢你，$p！我要告诉爸爸，说你带我出来见了世面！', `MaleText_loc5`='謝謝，$p!我會告訴我老爸你幫我開了眼界!', `MaleText_loc7`='¡Gracias, $p! ¡Le diré a mi padre que me ayudaste a ver el mundo!' WHERE `ID`=52696; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 대단해요!', `MaleText_loc4`='真是太棒了！', `MaleText_loc5`='這太棒了!', `MaleText_loc7`='¡Esto es genial!' WHERE `ID`=52697; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최고예요, $p!', `MaleText_loc4`='你真了不起，$p！', `MaleText_loc5`='你最讚了，$p!', `MaleText_loc7`='¡Eres lo más, $p!' WHERE `ID`=52698; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='불청객이 찾아오셨군.', `FemaleText_loc4`='这里不欢迎你们。', `FemaleText_loc5`='你來到不歡迎你的地方了。', `FemaleText_loc7`='Aquí no recibirás bienvenida alguna.' WHERE `ID`=52699; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여긴 오직 불과 유황과 죽음뿐.', `FemaleText_loc4`='这里只有火焰，硫磺，还有死亡。', `FemaleText_loc5`='這裡只有火焰、硫磺和死亡。', `FemaleText_loc7`='Aquí solo hay fuego, azufre y muerte.' WHERE `ID`=52700; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너의 명분은 어리석고 헛되다. 사랑하는 이를 지켜 줄 힘조차 없지.', `FemaleText_loc4`='你的举动愚蠢而徒劳。你没有力量去守护你最珍视的人。', `FemaleText_loc5`='你的目標愚蠢而白費心機。你沒有力量保護你在乎的人。', `FemaleText_loc7`='Tu causa es estúpida y fútil. No posees la fuerza para aferrarte a los que te son queridos.' WHERE `ID`=52701; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='약한 것. 불쌍해. 네 목숨을 가져가 주지. 하지만 그전에 네가 사랑하는 모든 걸 불태우겠다.', `FemaleText_loc4`='你虚弱而可悲。你所爱的人会被烈焰烧尽，你的生命将弃你而去。', `FemaleText_loc5`='你很脆弱、可悲。等到你鍾愛的一切被燒光之後，你的生命也會被奪走。', `FemaleText_loc7`='Eres débil. Patético. Te arrebataremos la vida, pero solo después de que arda todo lo que amas.' WHERE `ID`=52702; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너를 기다리는 건 아무것도 없다. 아무것도.', `FemaleText_loc4`='等待你的只有虚无。无尽空虚。', `FemaleText_loc5`='在盡頭等待你的是空虛。空洞。', `FemaleText_loc7`='Lo único que te aguarda es la nada. El vacío.' WHERE `ID`=52703; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그들은 모두 널 버렸어. 죽게 내버려뒀지.', `FemaleText_loc4`='他们已经抛弃了你。留你独自受死。', `FemaleText_loc5`='他們都遺棄你了，任你自生自滅。', `FemaleText_loc7`='Todos te han abandonado. Para que mueras.' WHERE `ID`=52704; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='도움이 가장 절실한 순간, 버림받을 거야. 그리고 넌 불타겠지.', `FemaleText_loc4`='他们会在你最需要之时抛弃你。他们会看着你被烧死。', `FemaleText_loc5`='他們會在你最需要幫助時遺棄你，讓你燒成灰燼。', `FemaleText_loc7`='Te abandonarán cuando más los necesites. Te dejarán para que ardas.' WHERE `ID`=52705; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너에겐 아무도 없어, 아무도.', `FemaleText_loc4`='你一无所有，一无所有。', `FemaleText_loc5`='沒人會幫你。沒有人!', `FemaleText_loc7`='No tienes nada. A nadie.' WHERE `ID`=52706; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너는 힘을 몰라. 절박한 마음에 동맹에 손을 뻗어 보지만, 그들은 널 구할 수 없어.', `FemaleText_loc4`='你对力量一无所知。你在绝望中寻求同伴，但他们救不了你。', `FemaleText_loc5`='你不瞭解什麼是力量。你渴望盟友的幫助，但他們幫不了你。', `FemaleText_loc7`='No sabes nada del poder. En tu desesperación te aferras a tus aliados, pero no pueden salvarte.' WHERE `ID`=52707; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='유일한 희망은, 모두 함께 불타는 것. 너에게 승리란 없어.', `FemaleText_loc4`='你只能奢望与他们一起被烧死。你们没有胜利的可能。', `FemaleText_loc5`='你只能期望燒死在一起。勝利並不存在。', `FemaleText_loc7`='Tu único consuelo es que todos arderán juntos. No hay victoria para ti.' WHERE `ID`=52708; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_mace_2h_sulfuras_d_01.blp:20|t%s|1이;가; |cFFFF6600|Hspell:100604|h[설퍼라스 강화]|h|r를 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_mace_2h_sulfuras_d_01.blp:20|t%s开始施放|cFFFF6600|Hspell:100604|h[强化萨弗拉斯]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_mace_2h_sulfuras_d_01.blp:20|t%s開始施放|cFFFF6600|Hspell:100604|h[強化薩弗拉斯]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_mace_2h_sulfuras_d_01.blp:20|t¡%s comienza a lanzar |cFFFF6600|Hspell:100604|h[Potenciar a Sulfuras]|h|r!' WHERE `ID`=52709; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대마법사 실렘 님은 깡패와는 거래하지 않으신다. 너 따위에게 돈을 줄 것 같으냐!', `MaleText_loc4`='大法师克希雷姆可不会跟你这种人讨价还价，恶棍！不给就是不给！', `MaleText_loc5`='大法師克希雷姆不會跟你這種惡棍討價還價。我們不會付錢的!', `MaleText_loc7`='El archimago Xylem no hace tratos con los de tu calaña, granuja. ¡No habrá ningún pago!' WHERE `ID`=52710; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐야, 침입자잖아? 어디, 이 상자 안에 든 유물에 어떤 힘이 있는지 볼까?', `MaleText_loc4`='这是什么，一个闯入者？让我们来看看这个箱子里的遗物有什么作用，如何？', `MaleText_loc5`='那裡來的不速之客?讓我們來看看箱子裡面的神器有什麼功用，如何?', `MaleText_loc7`='¿Qué es esto, $gun intruso:una intrusa;? Veamos lo que pueden hacer los artefactos que hay en esta caja, ¿de acuerdo?' WHERE `ID`=52711; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 주변의 아군을 즉시 죽입니다!', `MaleText_loc4`='%s秒杀了附近所有的盟友！', `MaleText_loc5`='%s瞬間殺光周圍的盟友!', `MaleText_loc7`='¡%s mata a todos los aliados cercanos de forma instantánea!', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 주변의 아군을 즉시 죽입니다!', `FemaleText_loc4`='%s秒杀了附近所有的盟友！', `FemaleText_loc5`='%s瞬間殺光周圍的盟友!', `FemaleText_loc7`='¡%s mata a todos los aliados cercanos de forma instantánea!' WHERE `ID`=52712; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 연기 나는 무더기로 스러집니다...', `MaleText_loc4`='%s倒地后化为一堆灼热的碎片……', `MaleText_loc5`='%s潰成一堆燃燼...', `MaleText_loc7`='%s se derrumba y se convierte en un montón de brasas...' WHERE `ID`=52713; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 되살아나더니 주인을 보호하려고 전투에 뛰어듭니다!', `MaleText_loc4`='%s再次充满力量并投入战斗，以保护他的主人！', `MaleText_loc5`='為了保護主人，%s活化重生、衝進戰局之中!', `MaleText_loc7`='¡%s se reanima y se lanza a la batalla para proteger a su maestro!' WHERE `ID`=52714; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여부가 있겠나. 내 지식을 공유해주겠다.', `FemaleText_loc4`='当然，我会和你分享我的智慧。', `FemaleText_loc5`='當然，我會把我的知識與你分享。', `FemaleText_loc7`='Por supuesto que compartiré mis conocimientos contigo.' WHERE `ID`=52715; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='말퓨리온 님이 너의 할아버지를 가두지만 않았어도. 호드가 쳐들어온 마당에 지하굴에 갇혀 계시단다.', `FemaleText_loc4`='玛法里奥将你的祖父关进了监狱。部落攻击灰谷时，他只能在兽穴里等死。', `FemaleText_loc5`='瑪法里恩沒有把你祖父關起來就好了。部落襲擊梣谷的時候他被關在一個山洞裡。', `FemaleText_loc7`='Ojalá Malfurion no hubiera encerrado a tu abuelo en prisión. Se pudre en un túmulo mientras la Horda asalta Vallefresno.' WHERE `ID`=52716; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 될 리가 없는데!', `MaleText_loc4`='这不可能！', `MaleText_loc5`='不應該這樣才對啊!', `MaleText_loc7`='¡Esto no tenía que pasar!' WHERE `ID`=52717; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 만나 반갑군요, 반즈 씨. 상자는 가져오셨습니까?', `MaleText_loc4`='很高兴再次见到你，巴恩斯先生。那个箱子在你手里吗？', `MaleText_loc5`='真高興再見到你，巴奈斯先生。你拿到箱子了嗎?', `MaleText_loc7`='Me alegra volver a verte, Sr. Barnes. ¿Tienes el cajón?' WHERE `ID`=52718; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네. $n|1이;가; 방금 가지고 돌아왔지요. 그런데 제값을 치러주기는 하실 겁니까?', `MaleText_loc4`='没错。$n刚把它送了回来，但我怎么能肯定你一定会信守诺言呢？', `MaleText_loc5`='是的在我這。$n才剛帶來給我，不過我怎麼知道你會不會遵守約定?', `MaleText_loc7`='Lo tengo. $n acaba de traerlo, ¿pero cómo sé que cumplirás con tu parte del trato?' WHERE `ID`=52719; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부적이 하나 있는데, 상자를 넘겨주면 그 부적의 힘을 해방해 드리겠습니다. 마음 바꾸길 정말 잘하신 겁니다, 반즈 씨.', `MaleText_loc4`='我已经把护符带来了。只要一拿到箱子，我就释放它的力量。你肯改变主意是个很明智的决定，巴恩斯。', `MaleText_loc5`='符咒在我身上，只要把箱子交給我，我就會解開符咒的力量。巴奈斯，改變主意是件明智之舉。', `MaleText_loc7`='Tengo el talismán conmigo y desbloquearé su poder en cuanto el cajón esté en mis manos. Hiciste bien en cambiar de opinión, Barnes.' WHERE `ID`=52720; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 부적만 있으면 해를 입을 걱정 없이 몰래 카라잔에 들어갈 수 있습니다. 당신이 그 탑 안에서 무엇을 밝혀낼지 해리슨 존스라고 해도 모를 겁니다.', `MaleText_loc4`='有了它，你就可以躲过探测，毫发无伤地进入卡拉赞。连哈里森·琼斯都猜不到你是如何发掘出这座塔的历史的。', `MaleText_loc5`='只要有了這個，你就能夠進入卡拉贊，不用害怕受到傷害或是被偵測到行蹤。就算是哈里遜·瓊斯也不會知道你是如何知道那座塔的歷史。', `MaleText_loc7`='Con él, podrás entrar en Karazhan sin miedo a sufrir ningún daño o a que te detecten. Ni siquiera Harrison Jones sabrá cómo descubriste la historia de la torre.' WHERE `ID`=52721; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오오, 부디 상자를 받으십시오. 카라잔 도서관 안에 무엇이 있을지 벌써 가슴이 두근거리는군요!', `MaleText_loc4`='这是箱子，请拿好。我已经开始想象，自己能在塔里的图书馆发现些什么了！', `MaleText_loc5`='來吧，請收下箱子。我已經在想像在那座塔的圖書館中，我會發現些什麼東西了!', `MaleText_loc7`='Por favor, coge el cajón. ¡Ya me estoy imaginando lo que encontraré en la biblioteca de la torre!' WHERE `ID`=52722; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오랫동안 이날을 기다렸지. 내가 변신하는 걸 봐라!', `MaleText_loc4`='为了这一天，我已经等待了好几年了。看看我的新造型！', `MaleText_loc5`='我等這天已經等了數年之久，讓你瞧瞧我的變形!', `MaleText_loc7`='He estado esperando esto durante años. ¡Contempla mi transformación!' WHERE `ID`=52723; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이얏호!', `FemaleText_loc4`='呀！', `FemaleText_loc5`='喔耶!', `FemaleText_loc7`='¡Ueee!' WHERE `ID`=52724; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='대단해요!', `FemaleText_loc4`='这太神奇了！', `FemaleText_loc5`='真是太棒了!', `FemaleText_loc7`='¡Esto es maravilloso!' WHERE `ID`=52725; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기에 올라오니까 전부 다 보여요!', `FemaleText_loc4`='站在这儿，什么都能看见！', `FemaleText_loc5`='在這裡望去，所有景色盡收眼底!', `FemaleText_loc7`='¡Lo puedo ver todo desde aquí arriba!' WHERE `ID`=52726; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕히 계세요, $p! 고마워요!', `FemaleText_loc4`='再见，$p！谢谢你！', `FemaleText_loc5`='再見，$p!謝謝你!', `FemaleText_loc7`='¡Adiós, $p! ¡Gracias!' WHERE `ID`=52727; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 눈에 띄게 행동하진 않으셨겠죠, $n 님? 이 상자 안에 든 물건은 대대로 우리 가족에게 아주 중요한 물건이었습니다.', `MaleText_loc4`='希望这不会给你添太多麻烦，$n。但这个箱子里的东西是祖传的，对我的家族至关重要。', `MaleText_loc5`='我希望你不會太過慍怒，$n，不過箱子裡面裝的東西，在數世紀以來對我的家族一直都相當重要。', `MaleText_loc7`='Espero que no te hayas molestado demasiado, $n, pero el contenido de este cajón ha sido muy importante para mi familia durante generaciones.' WHERE `ID`=52730; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오랫동안 이 순간을 기다려왔다, $n. 당신 덕분에 그 노력이 오늘 결실을 보는군. 자... 내가 변신하는 모습을 똑똑히 지켜봐라!', `MaleText_loc4`='为了这一天，我已经等待了好几年了，$n。是你帮我实现了它。现在，看看我的新造型吧！', `MaleText_loc5`='我為這一刻準備了好多年了，$n，是你讓我的夢想有機會成真。目睹我的變形吧!', `MaleText_loc7`='He estado preparándome para este momento durante años, $n, y tú lo has hecho todo posible. ¡Observa mi transformación!' WHERE `ID`=52731; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='경매인 피치에게 물어보세요!', `FemaleText_loc4`='审讯拍卖师费奇！', `FemaleText_loc5`='質問拍賣師費奇!', `FemaleText_loc7`='¡Interroga al subastador Fitch!' WHERE `ID`=52732; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<비전 수호병이 현자의 도서관을 가리킵니다.>', `MaleText_loc4`='<奥术守护者指了指先知的图书馆。>', `MaleText_loc5`='<秘法守護者指向先知書庫。>', `MaleText_loc7`='<El guardián Arcano hace un gesto hacia la Biblioteca del Profeta.>' WHERE `ID`=52733; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불길에 뒤덮일 것이다!', `MaleText_loc4`='让烈焰吞没你吧！', `MaleText_loc5`='願你沐浴在烈焰之中!', `MaleText_loc7`='¡Que las llamas te envuelvan!', `FemaleText_loc1`='불길에 뒤덮일 거야!', `FemaleText_loc4`='让烈焰吞没你吧！', `FemaleText_loc5`='願你沐浴在烈焰之中!', `FemaleText_loc7`='¡Que las llamas te envuelvan!' WHERE `ID`=52734; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나의 죽음은 복수를 부를 것이다!', `MaleText_loc4`='有人会替我报仇的！', `MaleText_loc5`='會有人為我報仇的!', `MaleText_loc7`='¡Mi muerte será vengada!', `FemaleText_loc1`='나의 죽음은 복수를 부르리라!', `FemaleText_loc4`='有人会替我报仇的！', `FemaleText_loc5`='會有人為我報仇的!', `FemaleText_loc7`='¡Mi muerte será vengada!' WHERE `ID`=52735; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈과 그 아군도 죽을 것이다!', `MaleText_loc4`='让你和你的盟友都去死吧！', `MaleText_loc5`='你和你的盟友去死吧!', `MaleText_loc7`='¡Muerte a ti y a tus aliados!', `FemaleText_loc1`='네놈과 아군에게 죽음을!', `FemaleText_loc4`='让你和你的盟友都去死吧！', `FemaleText_loc5`='你和你的盟友去死吧!', `FemaleText_loc7`='¡Muerte a ti y a tus aliados!' WHERE `ID`=52736; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음 따위는 두렵지 않다!', `MaleText_loc4`='我的死改变不了什么！', `MaleText_loc5`='我的死不算什麼!', `MaleText_loc7`='¡Mi muerte no significa nada!', `FemaleText_loc1`='죽음 따위는 두렵지 않아!', `FemaleText_loc4`='我的死改变不了什么！', `FemaleText_loc5`='我的死不算什麼!', `FemaleText_loc7`='¡Mi muerte no significa nada!' WHERE `ID`=52737; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불의 군주님을 위해...', `MaleText_loc4`='为您效劳……炎魔之王。', `MaleText_loc5`='將我獻給你...炎魔大人。', `MaleText_loc7`='Yo te sirvo... Señor del Fuego.', `FemaleText_loc1`='불의 군주님을 위해...', `FemaleText_loc4`='为您效劳……炎魔之王。', `FemaleText_loc5`='將我獻給你...炎魔大人。', `FemaleText_loc7`='Yo te sirvo... Señor del Fuego.' WHERE `ID`=52738; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='재에서... 재로...', `MaleText_loc4`='尘……归尘……', `MaleText_loc5`='灰燼...化為灰燼...', `MaleText_loc7`='Cenizas... a las cenizas...', `FemaleText_loc1`='재에서... 재로...', `FemaleText_loc4`='尘……归尘……', `FemaleText_loc5`='灰燼...化為灰燼...', `FemaleText_loc7`='Cenizas... a las cenizas...' WHERE `ID`=52739; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈은 영겁의 시간 동안 불타오를 것이다!', `MaleText_loc4`='永远在烈焰中煎熬吧！', `MaleText_loc5`='願你永受燒灼之苦!', `MaleText_loc7`='¡Ojalá ardas para toda la eternidad!', `FemaleText_loc1`='네놈은 영겁의 시간 동안 불타오르리라!', `FemaleText_loc4`='永远在烈焰中煎熬吧！', `FemaleText_loc5`='願你永受燒灼之苦!', `FemaleText_loc7`='¡Ojalá ardas para toda la eternidad!' WHERE `ID`=52740; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이것으로 우리가 멈추지는 않을 것이다...', `MaleText_loc4`='这阻止不了我们……', `MaleText_loc5`='這無法阻止我們...', `MaleText_loc7`='Esto no nos detendrá...', `FemaleText_loc1`='이것으로 우리가 멈추지는 않으리라...', `FemaleText_loc4`='这阻止不了我们……', `FemaleText_loc5`='這無法阻止我們...', `FemaleText_loc7`='Esto no nos detendrá...' WHERE `ID`=52741; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자다! 내 맨발톱으로 네놈을 없애주마!', `MaleText_loc4`='入侵者！我赤手空拳都能干掉你！', `MaleText_loc5`='入侵者死!看我用雙爪撕裂你們!', `MaleText_loc7`='¡$gIntruso:Intrusa;! ¡Te mataré con mis propias garras!', `FemaleText_loc1`='침입자다! 내 맨발톱으로 네놈을 없애주지!', `FemaleText_loc4`='入侵者！我赤手空拳都能干掉你！', `FemaleText_loc5`='入侵者死!看我用雙爪撕裂你們!', `FemaleText_loc7`='¡$gIntruso:Intrusa;! ¡Te mataré con mis propias garras!' WHERE `ID`=52742; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불의 왕국에서 감히 우리를 시험하겠다는 건가?', `MaleText_loc4`='你竟敢在火焰的国度中挑战我们？', `MaleText_loc5`='你竟敢在火焰的界域測試我們的能力?', `MaleText_loc7`='¿Te atreves a desafiarnos en el reino del Fuego?', `FemaleText_loc1`='불의 왕국에서 감히 우리를 시험하겠다고?', `FemaleText_loc4`='你竟敢在火焰的国度中挑战我们？', `FemaleText_loc5`='你竟敢在火焰的界域測試我們的能力?', `FemaleText_loc7`='¿Te atreves a desafiarnos en el reino del Fuego?' WHERE `ID`=52743; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불길의 적은 이곳에서 환영받지 못한다!', `MaleText_loc4`='这里不欢迎火焰的敌人！', `MaleText_loc5`='此處不歡迎烈焰之敵!', `MaleText_loc7`='¡Los enemigos de la Llama no son bienvenidos aquí!', `FemaleText_loc1`='불길의 적은 이곳에서 환영받지 못해!', `FemaleText_loc4`='这里不欢迎火焰的敌人！', `FemaleText_loc5`='此處不歡迎烈焰之敵!', `FemaleText_loc7`='¡Los enemigos de la Llama no son bienvenidos aquí!' WHERE `ID`=52744; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자다! 네놈의 뼈에 붙은 살을 태워버리겠다!', `MaleText_loc4`='入侵者！我要把你的血肉都烧化掉！', `MaleText_loc5`='入侵者!看我把你連骨帶肉整個熔掉!', `MaleText_loc7`='¡$gIntruso:Intrusa;! ¡Derretiré la carne que cubre tus huesos!', `FemaleText_loc1`='침입자다! 네놈의 뼈에 붙은 살을 태워버려 주지!', `FemaleText_loc4`='入侵者！我要把你的血肉都烧化掉！', `FemaleText_loc5`='入侵者!看我把你連骨帶肉整個熔掉!', `FemaleText_loc7`='¡$gIntruso:Intrusa;! ¡Derretiré la carne que cubre tus huesos!' WHERE `ID`=52745; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자는 불타 없어질 것이다.', `MaleText_loc4`='入侵者将被烈焰烧成灰。', `MaleText_loc5`='膽敢入侵之人將會化為灰燼。', `MaleText_loc7`='Los intrusos serán incinerados.', `FemaleText_loc1`='침입자는 불타 없어지리라.', `FemaleText_loc4`='入侵者将被烈焰烧成灰。', `FemaleText_loc5`='膽敢入侵之人將會化為灰燼。', `FemaleText_loc7`='Los intrusos serán incinerados.' WHERE `ID`=52746; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 불의 화신에게 도전하겠다는 건가?', `MaleText_loc4`='你胆敢挑战烈焰的化身？', `MaleText_loc5`='你膽敢挑戰烈焰的化身?', `MaleText_loc7`='¿Te atreves a desafiar a las encarnaciones de la Llama?', `FemaleText_loc1`='감히 불의 화신에게 도전하겠다는 것이냐?', `FemaleText_loc4`='你胆敢挑战烈焰的化身？', `FemaleText_loc5`='你膽敢挑戰烈焰的化身?', `FemaleText_loc7`='¿Te atreves a desafiar a las encarnaciones de la Llama?' WHERE `ID`=52747; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불장난하다 타 없어져 버려라, 침입자 놈아.', `MaleText_loc4`='你这是玩火自焚，入侵者。', `MaleText_loc5`='入侵者，玩火者必會自焚。', `MaleText_loc7`='Si juegas con fuego, te quemarás, $gintruso:intrusa;.', `FemaleText_loc1`='불장난하다 타버려라, 침입자 놈아.', `FemaleText_loc4`='你这是玩火自焚，入侵者。', `FemaleText_loc5`='入侵者，玩火者必會自焚。', `FemaleText_loc7`='Si juegas con fuego, te quemarás, $gintruso:intrusa;.' WHERE `ID`=52748; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이단자여, 네가 사는 곳은 불타 없어질 것이다!', `MaleText_loc4`='你的世界将熊熊燃烧，异教徒！', `MaleText_loc5`='你的世界會燃燒起來，沒有信仰的傢伙!', `MaleText_loc7`='¡Tu mundo arderá, infiel!', `FemaleText_loc1`='이단자여, 네가 사는 곳은 불타 없어지리라!', `FemaleText_loc4`='你的世界将熊熊燃烧，异教徒！', `FemaleText_loc5`='你的世界會燃燒起來，沒有信仰的傢伙!', `FemaleText_loc7`='¡Tu mundo arderá, infiel!' WHERE `ID`=52749; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐, 기다려요! 이 부적의 사용 방법은 이야기해 주지 않았잖아요!', `MaleText_loc4`='喂，等等！你还没告诉我该怎么使用这个咒符！', `MaleText_loc5`='不，等等!你還沒告訴我這個符咒該如何使用!', `MaleText_loc7`='¡No, espera! ¡Aún no me has explicado cómo se usa este talismán!' WHERE `ID`=52750; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 무슨 일이지? 뜨겁잖아!', `MaleText_loc4`='我这是怎么了？好烫！', `MaleText_loc5`='發生了什麼事?燒起來了!', `MaleText_loc7`='¿Qué me está pasando? ¡Quema!' WHERE `ID`=52751; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다른 방법은 없어요.', `FemaleText_loc4`='我别无他求。', `FemaleText_loc5`='我絕不接受別種方式。', `FemaleText_loc7`='No lo querría de otra manera.' WHERE `ID`=52752; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뒤통수를 치는 것 같지만, 헤이스팅스 씨가 제게 도저히 거절할 수 없는 제안을 해서 말이죠. 정말 죄송합니다, $n 님.', `MaleText_loc4`='我知道这像是背信弃义，但我实在是难以拒绝哈斯廷先生的出价。真抱歉，$n。', `MaleText_loc5`='我知道這有點像是背叛，但是哈斯丁先生開出的條件讓我無法拒絕。真的很抱歉，$n。', `MaleText_loc7`='Sé que esto parece una traición, pero el Sr. Castilla me ha hecho una oferta que no puedo rechazar. Mis disculpas, $n.' WHERE `ID`=52753; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아그라가 익사하려고 합니다! 그녀를 구하십시오!', `FemaleText_loc4`='阿格娜快要溺死了！救救她！', `FemaleText_loc5`='阿格拉快溺斃了!把她救出來!', `FemaleText_loc7`='¡Aggra está a punto de ahogarse! ¡Sálvala!' WHERE `ID`=52754; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경매인 드레즈밋에게 물어보십시오!', `MaleText_loc4`='询问拍卖师德雷泽米特！', `MaleText_loc5`='質問拍賣師德瑞伊密特!', `MaleText_loc7`='¡Interroga al subastador Drezmit!' WHERE `ID`=52755; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='입찰할 물건을 마음껏 골라 보라고. 가진 물건을 경매에 내놓게 도와줄 수도 있어.', `MaleText_loc4`='您可以随意浏览拍卖中的物品并出价。我还能帮你将想要出售的物品摆上拍卖架。', `MaleText_loc5`='歡迎瀏覽拍賣中的物品，或者如果你想要放東西上去拍賣，我也能幫忙。', `MaleText_loc7`='Puedes rebuscar entre los objetos que hay para subasta. También puedo ayudarte a sacar un objeto a subasta.' WHERE `ID`=52756; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최근 수상해 보이는 누군가가 안에 물건이 든 상자를 팔려고 한 적이 있습니까?', `MaleText_loc4`='你最近是否见过某个可疑的家伙想要出售一箱奇怪的货物？', `MaleText_loc5`='最近有沒有什麼可疑人士想要拍賣一箱什麼東西?', `MaleText_loc7`='¿Has visto a alguien de aspecto sospechoso que estuviera intentando vender un cajón de objetos hace poco?', `FemaleText_loc1`='최근 수상해 보이는 누군가가 안에 물건이 든 상자를 팔려고 한 적이 있나요?', `FemaleText_loc4`='你最近是否见过某个可疑的家伙想要出售一箱奇怪的货物？', `FemaleText_loc5`='最近有沒有什麼可疑人士想要拍賣一箱什麼東西?', `FemaleText_loc7`='¿Has visto a alguien de aspecto sospechoso que estuviera intentando vender un cajón de objetos hace poco?' WHERE `ID`=52757; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경매 물품을 보여주십시오.', `MaleText_loc4`='让我查看一下拍卖的物品。', `MaleText_loc5`='我來查查看拍賣物品。', `MaleText_loc7`='Déjame ver los objetos que hay para subasta.', `FemaleText_loc1`='경매 물품을 보여주세요.', `FemaleText_loc4`='让我查看一下拍卖的物品。', `FemaleText_loc5`='我來查查看拍賣物品。', `FemaleText_loc7`='Déjame ver los objetos que hay para subasta.' WHERE `ID`=52758; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 그런 부류와는 거래하지 않는다고! 경매장에는 정직하게 얻은 물건만 들인단 말이야.', `MaleText_loc4`='我们不会和那种家伙做生意！拍卖行里只会出售正规来路的商品。', `MaleText_loc5`='我們才不跟那種人打交道呢!拍賣場只接受來源沒問題的商品。', `MaleText_loc7`='¡Aquí no hacemos negocios con gentuza como esa! En esta casa de subasta solo aceptamos mercancía adquirida de forma honrada.' WHERE `ID`=52759; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 신경 써서 찾아보면 이 동네에 나 같은 정직한 상인이 알아서는 안 될 곳이 몇 군데 있다고.', `MaleText_loc4`='好吧，听着。像我这样的人原本是不该知道这种事的，所以你得替我保守秘密。这座城里确实有那么几个……场所。', `MaleText_loc5`='嘿聽著，如果你能保密，有很多地方不是像我這種人該知道的。', `MaleText_loc7`='Mira, si sabes ser $gdiscreto:discreta;, te diré que hay unos cuantos sitios en esta ciudad que personas como yo no deberían conocer.' WHERE `ID`=52760; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와줄 수는 있는데, 아무에게도 이 일을 말하지 않겠다고 약속해. 비슷한 이야기만 해도 내 명성에 금이 간단 말이야!', `MaleText_loc4`='我愿意帮你的忙，但你得保证不向任何人提起这件事。哪怕只是随便聊聊这种事情也会对我的声誉造成负面影响！', `MaleText_loc5`='我很願意幫你，不過你要答應，你不會對任何人說出去。光是談論這方面的事情就已經有損我的名聲!', `MaleText_loc7`='Estoy dispuesto a ayudarte, pero debes prometerme que no le dirás nada a nadie. ¡Hasta hablar contigo sobre estas cosas podría dañar mi reputación!' WHERE `ID`=52761; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 힘은 억눌리지 않을 것이다!', `MaleText_loc4`='我的力量不再受到束缚了！', `MaleText_loc5`='沒人能控制我的力量!', `MaleText_loc7`='¡MI PODER NO SERÁ CONTENIDO!' WHERE `ID`=52762; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='땅으로!', `MaleText_loc4`='夷为平地！', `MaleText_loc5`='徹底地!', `MaleText_loc7`='¡AL SUELO!' WHERE `ID`=52763; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 앞에서 불타올라라!', `MaleText_loc4`='在我面前燃烧吧！', `MaleText_loc5`='在我面前燃燒吧!', `MaleText_loc7`='¡ARDAN ANTE MÍ!' WHERE `ID`=52764; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불타 없어져라!', `MaleText_loc4`='燃烧殆尽！', `MaleText_loc5`='燒吧!', `MaleText_loc7`='¡ARDAN!' WHERE `ID`=52765; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빨리 움직이지 않으면 내가 직접 잿가루로 만들어버리겠다!', `MaleText_loc4`='动作快，不然我会亲自把你烧成灰！', `MaleText_loc5`='快點，不然我會親自把你化為灰燼!', `MaleText_loc7`='¡Más rápido o yo mismo los convertiré en ceniza!' WHERE `ID`=52766; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_shadow_rainoffire.blp:20|t 불타는 종말의 전령이 |cFFFF0000|Hspell:100761|h[재앙]|h|r을 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_shadow_rainoffire.blp:20|t烈焰之末使者开始施放|cFFFF0000|Hspell:100761|h[灾变流星]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_shadow_rainoffire.blp:20|t燃末信使開始施放|cFFFF0000|Hspell:100761|h[災變]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_shadow_rainoffire.blp:20|t¡Heraldo del extremo ardiente empieza a lanzar |cFFFF0000|Hspell:100761|h[Cataclismo]|h|r!', `FemaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_shadow_rainoffire.blp:20|t Herald of the Burning End가|cFFFF0000|Hspell:100761|h[대격변]|h|r을 시전합니다!', `FemaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_shadow_rainoffire.blp:20|t烈焰之末使者开始施放|cFFFF0000|Hspell:100761|h[灾变流星]|h|r！', `FemaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_shadow_rainoffire.blp:20|t燃末信使開始施放|cFFFF0000|Hspell:100761|h[災變]|h|r!', `FemaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_shadow_rainoffire.blp:20|t¡Heraldo del extremo ardiente empieza a lanzar |cFFFF0000|Hspell:100761|h[Cataclismo]|h|r!' WHERE `ID`=52767; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무능해 빠진 멍청이 같으니라고, 더 빨리 소환하란 말이다!', `MaleText_loc4`='无能的蠢货，加快召唤！', `MaleText_loc5`='無能的蠢蛋，召喚快點啊!', `MaleText_loc7`='¡Idiotas incompetentes, invocad más rápido!' WHERE `ID`=52768; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불길이 이 필멸의 존재들을 태워버릴 것이다!', `MaleText_loc4`='烈焰会吞噬那些凡人！', `MaleText_loc5`='烈焰吞噬這群凡人吧!', `MaleText_loc7`='¡Qué las llamas consuman a estos mortales!' WHERE `ID`=52769; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잿더미만이 남게 될 것이다!', `MaleText_loc4`='除了灰烬，什么都不会剩下！', `MaleText_loc5`='只留下一堆堆灰燼!', `MaleText_loc7`='¡No quedará nada más que un montón de ceniza!' WHERE `ID`=52770; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 빨리 시전해!', `MaleText_loc4`='快点施法！', `MaleText_loc5`='施法快一點!', `MaleText_loc7`='¡Lanzen más rápido!' WHERE `ID`=52771; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 필멸의 존재들이 널 죽이지 않는다면, 내가 대신 죽여줄 테다!', `MaleText_loc4`='如果那些凡人没杀掉你们，我会亲自动手！', `MaleText_loc5`='如果這些凡人沒殺了你，我也會動手!', `MaleText_loc7`='¡Si no los matan estos mortales, lo haré yo!' WHERE `ID`=52772; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='...그리고 내 사랑, 그대는 가서 세계를 구해야죠.', `FemaleText_loc4`='……而你，我的爱人，还要拯救一个世界。', `FemaleText_loc5`='而你呢，我的摯愛，這個世界等著你來救。', `FemaleText_loc7`='...y tú, mi amor, tienes un mundo que salvar.' WHERE `ID`=52773; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='토템이 멈췄습니다! 다시 활성화시키세요!', `FemaleText_loc4`='一个图腾失效了！你必须重新激活它！', `FemaleText_loc5`='一根圖騰失效了!你必須重新啟動它!', `FemaleText_loc7`='¡Un tótem está fallando! ¡Debes reactivarlo!' WHERE `ID`=52774; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어서, 토템을 작동시키세요!', `FemaleText_loc4`='快点，重新激活那个图腾！', `FemaleText_loc5`='快，重新啟動圖騰!', `FemaleText_loc7`='¡Rápido, reactiva el tótem!' WHERE `ID`=52775; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='토템을 살려야 합니다! 서둘러요!', `FemaleText_loc4`='恢复那个图腾！赶快！', `FemaleText_loc5`='別讓圖騰失效!快點!', `FemaleText_loc7`='¡Mantén los tótems activos!' WHERE `ID`=52776; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모르는 척 해봤자 소용없다, 드란! 그 도둑은 분명히 훔친 물건을 어디로 가져가야 하는지 알고 있었단 말이야.', `MaleText_loc4`='你不用抵赖了，德兰！那个小偷当然知道应该到什么地方来处理他的赃物。', `MaleText_loc5`='再繼續否認下去毫無意義可言，德蘭!那個竊賊很清楚該把贓物拿去哪兒。', `MaleText_loc7`='¡Es inútil negarlo, Dran! Ese ladrón sabía exactamente a dónde llevar sus objetos robados.' WHERE `ID`=52777; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엘프 친구, 도무지 무슨 말을 하는 건지 알 수 없군. 그리고 내 일에 사사건건 참견하는 건 그다지 달갑지 않아!', `MaleText_loc4`='我不知道你在胡说些什么，精灵。另外，我非常不喜欢你对我的生意指手画脚！', `MaleText_loc5`='精靈，我不知道你在說什麼，但我可不喜歡你打探我生意的消息!', `MaleText_loc7`='¡No sé de qué estás hablando, $gelfo:elfa; y no me gusta que andes husmeando en mi negocio!' WHERE `ID`=52778; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='울둠에서 나온 유물을 정말이지 실수로 얻은 것 같기는 한데 말이지. 성물회가 이 물건에 관심이 있는 건가?', `MaleText_loc4`='我貌似确实不小心和某些奥丹姆发掘出的神器有过那么一些关联。难道神圣遗物学会对那些东西有兴趣？', `MaleText_loc5`='是有一些奧丹姆的文物誤入我手中。難道聖匣守護者會對這些東西感興趣?', `MaleText_loc7`='Parece que algunos objetos de Uldum han llegado a mi posesión por equivocación. ¿Quizá le interesen al Relicario?' WHERE `ID`=52779; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알았네, 알았어. 관심이 있는 구매자와 만나게 해줄 수는 있을 거야. 그런데 목소리는 좀 낮추라고! 손님들이 겁에 질린단 말이야.', `MaleText_loc4`='好吧，好吧。我也许帮那家伙联系过一个有意向的买家。但你能不能小声点！你会把我的顾客吓跑的。', `MaleText_loc5`='好吧好吧。我可能是有幫他聯絡有興趣的買家。但是小聲點!你會嚇到其他客人的。', `MaleText_loc7`='Está bien, está bien. Puede que le ayudara a ponerse en contacto con un comprador interesado. ¡Pero baja la voz! Vas a espantar a mis clientes.' WHERE `ID`=52780; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도난당한 유물을 보면 그런트가 뭐라고 할지 한번 볼까?', `MaleText_loc4`='让我们看看那些兽人步兵对失窃的古物都知道些什么？', `MaleText_loc5`='關於這些被盜的文物，不知道蠻兵會說些什麼喔?', `MaleText_loc7`='¿Quieres saber lo que opinan los brutos de tus antigüedades robadas?' WHERE `ID`=52781; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제야 말이 통하는군...', `MaleText_loc4`='现在我们算是有点头绪了……', `MaleText_loc5`='現在我們總算有些進展了...', `MaleText_loc7`='Por fin estamos progresando...' WHERE `ID`=52782; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고, 그대는 왜 이 물건에 관심을 보이는 건가? 이야기 좀 해 보시오...', `MaleText_loc4`='还有你，你干嘛要对这些事情有兴趣？让我们单独聊聊……', `MaleText_loc5`='那你呢?讓我們來聊聊你為何對此感興趣...', `MaleText_loc7`='¿Qué hay de ti, qué sacas tú de esto? Hablemos...' WHERE `ID`=52783; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불의 군주님을 실망하시게 해서는 안 된다!', `MaleText_loc4`='我们绝不能让炎魔之王失望！', `MaleText_loc5`='我們不能讓炎魔失望!', `MaleText_loc7`='¡No debemos fallarle al Señor del Fuego!' WHERE `ID`=52784; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생환술사들이여, 이 마그마에 생명을 불어넣어라!', `MaleText_loc4`='塑能者，为这些熔岩注入生命！', `MaleText_loc5`='復生者，賦予岩漿生命吧!', `MaleText_loc7`='¡Animadores, haced cobrar vida a este magma!' WHERE `ID`=52785; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 칼날이 네놈의 살점을 불태워버릴 것이다!', `MaleText_loc4`='我的焰刃会烧焦你的血肉！', `MaleText_loc5`='我的刀刃將會燒黑你的血肉!', `MaleText_loc7`='¡Mi hoja abrasará tu carne!' WHERE `ID`=52786; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속해서 시전해라! 내가 놈들을 없애버리겠다.', `MaleText_loc4`='继续施法！我会处理掉那些家伙。', `MaleText_loc5`='繼續施法!我會對付這些人。', `MaleText_loc7`='¡Continuad! ¡Yo me desharé de ellos!' WHERE `ID`=52787; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_shaman_stormearthfire.blp:20|t 알리스라조르가 |cFFFF0000|Hspell:100744|h[화염폭풍]|h|r을 충전하기 시작합니다!', `FemaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_shaman_stormearthfire.blp:20|t奥利瑟拉佐尔开始为|cFFFF0000|Hspell:100744|h[火焰风暴]|h|r充能！', `FemaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_shaman_stormearthfire.blp:20|t艾里絲拉卓開始累積能量準備施放|cFFFF0000|Hspell:100744|h[火焰風暴]|h|r!', `FemaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_shaman_stormearthfire.blp:20|t¡Alysrazor empieza a cargar una |cFFFF0000|Hspell:100744|h[Tormenta de Fuego]|h|r!' WHERE `ID`=52788; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='스랄을 여기서 구해내려면 모든 원소의 도움이 필요합니다. 라그나로스의 부관들은 사이클로나스나 하이드리우스는 물론, 테라제인만큼도 협조적이지 않을 테니까요.', `FemaleText_loc4`='我们需要所有元素的帮助才能救回萨尔。拉格纳罗斯的爪牙可没有赛克隆纳斯、海卓里斯或者塞拉赞恩那么好说话。', `FemaleText_loc5`='我們需要所有元素的幫忙才能從這地方救出索爾。拉格納羅斯的副官不會輕易讓步的，就連塞寇那斯、海德留斯、甚至是瑟拉贊恩都還知道什麼是妥協。', `FemaleText_loc7`='Necesitaremos la ayuda de TODOS los elementos para rescatar a Thrall de este lugar. Los tenientes de Ragnaros no tendrán tantas ganas de cooperar como Cyclonas, Hydrius o incluso Therazane.' WHERE `ID`=52789; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='드디어 끝났단 게... 믿어지지 않는군요...$b$b고엘은 자유예요. 당신의 공이 큽니다, $n 님.', `FemaleText_loc4`='都结束了……我不敢相信……$b$b古伊尔自由了，我对你感激不尽，$n。', `FemaleText_loc5`='我真不敢相信...這真的...結束了$b$b高爾自由了，光用謝謝不足以表達你幫了多大的忙，$n。', `FemaleText_loc7`='No me puedo creer que haya... terminado...$B$BGo''el es libre, en gran parte gracias a ti, $n.' WHERE `ID`=52790; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엄, 아그라... 스랄 님을 따라가셔야 하지 않나요?', `MaleText_loc4`='啊，阿格娜……你不是应该跟着萨尔吗？', `MaleText_loc5`='嗯...阿格拉...你不是應該跟在索爾身邊嗎?', `MaleText_loc7`='Umm, Aggra... ¿No deberías estar buscando a Thrall?', `FemaleText_loc1`='엄, 아그라... 스랄 님을 따라가셔야 하지 않나요?', `FemaleText_loc4`='啊，阿格娜……你不是应该跟着萨尔吗？', `FemaleText_loc5`='嗯...阿格拉...你不是應該跟在索爾身邊嗎?', `FemaleText_loc7`='Umm, Aggra... ¿No deberías estar buscando a Thrall?' WHERE `ID`=52791; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그래야죠. 하이잘 산에서 뵙겠습니다, 친구여.', `FemaleText_loc4`='没错。我们海加尔山再见，朋友。', `FemaleText_loc5`='你說的沒錯。在海加爾山碰面吧，朋友。', `FemaleText_loc7`='Tienes razón. Te veré en el Monte Hyjal.' WHERE `ID`=52792; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='토템을 회수하는 걸 잊지 마십시오!', `MaleText_loc4`='别忘了你的图腾！', `MaleText_loc5`='別忘了你的圖騰!', `MaleText_loc7`='¡No olvides tus tótems!', `FemaleText_loc1`='토템을 회수하는 걸 잊지 마세요!', `FemaleText_loc4`='别忘了你的图腾！', `FemaleText_loc5`='別忘了你的圖騰!', `FemaleText_loc7`='¡No olvides tus tótems!' WHERE `ID`=52793; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제군, 전선을 사수하라! 적을 살려두지 마라! 절대로 지나가게 해서는 안 된다!', `MaleText_loc4`='守住阵线，士兵们！不要给敌人任何的机会！别让他们通过！', `MaleText_loc5`='士兵，守住戰線!別對他們仁慈!一個都不准放過!', `MaleText_loc7`='¡Manténganse firmes, soldados! ¡No les den cuartel! ¡No los dejen pasar!' WHERE `ID`=52794; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='휴식이라고? 휴식은 무덤에 묻혔을 때나 즐길 수 있을 것이다. 오늘, 우리는 싸워야만 한다!', `MaleText_loc4`='休息？除非躺在我们自己的坟墓里。今天，我们必须战斗到底！', `MaleText_loc5`='休息?等我們躺在墓地裡頭就可以好好休息啦。今天我們必須戰鬥!', `MaleText_loc7`='¿Descansar? Podremos descansar cuando yazcamos enterrados en nuestras tumbas. Hoy, ¡tenemos que luchar!' WHERE `ID`=52795; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제군! 이동하라!', `MaleText_loc4`='动起来，士兵们！', `MaleText_loc5`='跑起來!士兵!', `MaleText_loc7`='¡Usen sus piernas, soldados!' WHERE `ID`=52796; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전우들의 죽음을 헛되게 할 수는 없다! 절대 방어를 허술히 해서는 안 된다!', `MaleText_loc4`='我们不能让同伴的牺牲白费！不要松懈！', `MaleText_loc5`='不要讓同袍的性命白白浪費掉!別讓守衛失望!', `MaleText_loc7`='¡No podemos permitir que nuestros camaradas hayan muerto en vano! ¡No bajen la guardia!' WHERE `ID`=52797; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보충 병력이 올 때까지 조금이라도 더 버텨내야만 한다.', `MaleText_loc4`='我们必须坚持住，援军马上就要到了。', `MaleText_loc5`='我們得再撐一下，只要撐到援軍趕到就行了。', `MaleText_loc7`='Tenemos que resistir un poco más, solo hasta que lleguen los refuerzos.' WHERE `ID`=52798; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적들은 우리가 나약하다고 생각한다. 제군! 우리가 나약하단 말인가? 그렇지 않다면 적들에게 우리의 강력함을 보여줘라!', `MaleText_loc4`='我们的敌人以为我们很弱。我们弱吗，士兵们？向他们证明，他们大错特错了！', `MaleText_loc5`='敵人認為我們是弱者。各位士兵，我們是弱者嗎?不是的話，就證明給對手看看!', `MaleText_loc7`='Nuestros enemigos piensan que somos débiles. ¿Lo somos, soldados? Si no es así, ¡demostrádselo!' WHERE `ID`=52799; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수비병 모두 잘해냈다! 전세가 바뀌고 있구나!', `MaleText_loc4`='干得好，卫士们！我们寸土不让！', `MaleText_loc5`='做得不錯，各位防衛者!我們有優勢!', `MaleText_loc7`='¡Bien hecho, defensores! ¡Estamos ganando terreno!' WHERE `ID`=52800; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 전투야말로 진정한 용기를 시험하는 것이다. 마음을 가다듬고 적의 피로 제군의 칼을 흥건히 물들여라!', `MaleText_loc4`='这场战斗的确是对勇气的极大考验。坚定你的信念，举起你的刀剑，让利刃痛饮敌人的鲜血吧！', `MaleText_loc5`='這場戰鬥是個真正的考驗。狠下心來，讓你手中的刀刃沾滿敵人的鮮血吧!', `MaleText_loc7`='Esta lucha es la auténtica prueba de coraje. ¡Ármense de valor y empapen sus espadas con la sangre de nuestros enemigos!' WHERE `ID`=52801; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번 대격변을 겪으며, 나는 우리의 삶이 얼마나 빠르게 흘러가는지 보았소. 이제부터 삶의 단 한 순간도 헛되이 보내지 않겠소.', `MaleText_loc4`='我见证了这场大灾变，亲眼目睹了生命的短暂。此时此刻，我不想再浪费哪怕一秒钟的时间。', `MaleText_loc5`='在這次的大災變中，我看到了我們的生命是多麼地短暫。而我，將不會再浪費一分一秒的時間。', `MaleText_loc7`='Al enfrentarnos al Cataclismo, he comprobado lo fugaces que pueden ser nuestras vidas. Y, por una vez, no tengo intención de malgastar un segundo de la mía.' WHERE `ID`=52802; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='무슨 말이에요, 고엘? 무슨 생각이길래?', `FemaleText_loc4`='你想说什么，古伊尔？你的真心是什么？', `FemaleText_loc5`='你在說什麼，高爾?你心裡在想什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué dices, Go''el? ¿Qué hay en tu corazón?' WHERE `ID`=52803; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아그라... 내 비록 드레노어 태생은 아니지만, 언제나 선조의 전통을 존중하려 노력했소...', `MaleText_loc4`='阿格娜……虽然我不是在我们的故乡——德拉诺出生，但我总是尽可能去尊重先祖的传统……', `MaleText_loc5`='阿格拉...雖然我不是在德拉諾出生的，但我一直以來都在試著為我們祖先的傳統帶來榮耀...', `MaleText_loc7`='Aggra... Aunque no nací en Draenor, siempre he intentado honrar las tradiciones de nuestros ancestros...' WHERE `ID`=52804; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가라드의 아들, 듀로탄의 아들, 나 고엘은... 그대 앞에 섰소. 그대가 허락한다면, 평생 그대의 동반자가 되고 싶소.', `MaleText_loc4`='我就在你身边——我是古伊尔，杜隆坦之子，加拉达之子……如果你愿意，我愿成为你的终身伴侣。', `MaleText_loc5`='在你眼前的這個人─高爾，杜洛坦之子，卡拉達之孫...如果妳願意，我將永遠是妳的伴侶。', `MaleText_loc7`='Yo soy Go''el, hijo de Durotan, hijo de Garad... y si me aceptas, seré tu compañero de por vida.' WHERE `ID`=52805; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대가 내 곁에 있었듯... 나 역시 생명이 다하는 그 순간까지... 그대의 곁을 지키겠소.', `MaleText_loc4`='终我一生，我将伴你左右……亦如你将终生伴我身侧。', `MaleText_loc5`='我只要活著一天，就會在你身邊陪伴著你...如同你為我所做的一樣。', `MaleText_loc7`='Mientras viva, permaneceré a tu lado... como tú has permanecido al mío.' WHERE `ID`=52806; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='사라크의 딸, 리알의 딸, 나 아그랄란은 그대 앞에 섰습니다. 자랑스러운 마음으로 이 세계, 그리고 다른 세계에서도 그대 고엘의 동반자가 되겠습니다.', `FemaleText_loc4`='我就在你身边。我是阿格娜兰，瑞亚尔之女，莎拉克之女……我以成为你的伴侣为荣，古伊尔……无论身在任何世界。', `FemaleText_loc5`='在你眼前的這個人─阿格拉蘭，萊由之女，莎拉克的孫女...我很光榮能成為你的伴侶，高爾...不管是在哪個世界中。', `FemaleText_loc7`='Yo soy Aggralan, hija de Ryal, hija de Sarrak... y estaré orgullosa de ser tu compañera, Go''el... en este mundo o en cualquier otro.' WHERE `ID`=52807; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타렉고사의 정수가 당신과 하나가 되었습니다.', `MaleText_loc4`='泰蕾苟萨的精魄与你同在。', `MaleText_loc5`='塔瑞克苟莎的精華與你同在。', `MaleText_loc7`='La esencia de Tarecgosa está contigo.', `FemaleText_loc1`='타렉고사의 정수가 당신과 하나가 되었습니다.', `FemaleText_loc4`='泰蕾苟萨的精魄与你同在。', `FemaleText_loc5`='塔瑞克苟莎的精華與你同在。', `FemaleText_loc7`='La esencia de Tarecgosa está contigo.' WHERE `ID`=52808; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 이걸 배반이라고 생각해서는 안 되오. 에드가가 그의 물건을 대가로 일생에 한 번 볼까 말까 한 물건을 줬단 말이오.', `MaleText_loc4`='你可千万别觉得这是背叛，$n。古德温先生可是给了我一笔这辈子只能碰见一次的丰厚报酬来交换他的货物。', `MaleText_loc5`='你一定不覺得這是種背叛，$n，但是古德溫先生付我錢是要我要畢生時光去換取他的遺物。', `MaleText_loc7`='No debes verlo como una traición, $n, pero el Sr. Ganabien me ha ofrecido el hallazgo de mi vida a cambio de sus pertenencias.' WHERE `ID`=52809; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇소. 방금 $n|1이;가; 가지고 왔다오. 흑마법서는 어떻게 됐소?', `MaleText_loc4`='是的。$n刚刚带着它回来。魔典怎么样了？', `MaleText_loc5`='是的沒錯。$n帶著東西回來。是怎樣的魔典?', `MaleText_loc7`='Así es. $n acaba de traerlo. ¿Qué hay del grimorio?' WHERE `ID`=52810; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='굿윈 씨, 이 물건은 이제 그대가 가지시오. 우리 거래를 벨록 님께서 아주 만족해하실 것이오.', `MaleText_loc4`='这东西是你的了，亲爱的古德温先生。贝洛克大师想必会对我们的交易十分满意。', `MaleText_loc5`='親愛的古德溫太太，東西是你的了。貝洛克大師會對我們的交易感到相當滿意。', `MaleText_loc7`='Es tuyo, mi querido Sr. Ganabien. El maestro Belloc estará encantado con nuestro intercambio.' WHERE `ID`=52811; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='결국 벨록과 성물회가 이것들을 다 가지게 될 거야...', `MaleText_loc4`='也许贝洛克和神圣遗物学会想要把两件东西都拿到手……', `MaleText_loc5`='畢竟這兩樣東西都該在貝洛克和聖匣守護者手上...', `MaleText_loc7`='Tal vez Belloc y El Relicario deban quedarse con ambos después de todo...' WHERE `ID`=52812; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 단도직입적이군! 좋아, 내 물건이 어떤 건지 확실히 말해주지. 물건은 있나?', `MaleText_loc4`='开门见山！很好，我迫不及待的想要拿回原本就属于我的东西。你带着它吗？', `MaleText_loc5`='直接切入重點!很好，我也急著想要把屬於我的東西拿回來。東西在你那嗎?', `MaleText_loc7`='¡Al grano, sin rodeos! Bien, estoy deseando reclamar lo que me pertenece por derecho. ¿Lo tienes?' WHERE `ID`=52813; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말이라네. 나는 메디브의 흑마법서를 가지고 있지. 성물회가 이 거래를 현명하게 진행해서 정말 다행이군.', `MaleText_loc4`='没错，我的确带着麦迪文的魔典。幸好神圣遗物学会明智地认为交换对大家都有好处。', `MaleText_loc5`='是在我這，麥迪文的魔典在我手上。我很走運，聖匣守護者看出藏在這筆交易中的智慧。', `MaleText_loc7`='Efectivamente, tengo el grimorio de Medivh. Ha sido una suerte que El Relicario haya comprendido lo sabio de este intercambio.' WHERE `ID`=52814; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상자가 내 것이 되는 순간 너는 곧바로 그것을 가지게 될 것이다. 네 동료는 그것이 큰 도움이 된다는 걸 알게 될 것이다.', `MaleText_loc4`='一旦我拿到箱子，你就能拿到你想要的东西。你的同事一定会茅塞顿开的，我确信。', `MaleText_loc5`='等箱子一落入我的手中，東西就是你的了。我深信你那些同事將會發現，這其中蘊含了多少的資訊和啟發性。', `MaleText_loc7`='Lo tendrás tan pronto como el cajón esté en mi poder. Seguro que tus colegas lo encontrarán de lo más instructivo.' WHERE `ID`=52815; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여러 해 동안 이 주문과 내 변신이 완성되기를 갈망해 왔다. 내 모습을 보라!', `MaleText_loc4`='多年来，我一直渴望着完成这个法术，完成我的变形。现在，见证这一切吧！', `MaleText_loc5`='數年來，我一直想將這個法術以及變形加以完成。看吧!', `MaleText_loc7`='Durante años he deseado completar este hechizo y mi transformación. ¡Contempla!' WHERE `ID`=52816; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 수년 동안 오늘을 꿈꿔왔다. 그리고 너도 온 힘을 다해줬구나. 내 일생의 정점을 보아라!', `MaleText_loc4`='我梦寐以求的这一天终于到了，$n，是你把这一切变成了现实。见证我毕生的最高成就吧！', `MaleText_loc5`='數年來我一直都在夢想著這一天的到來，$n，你讓我的夢想有機會成真。見證我一生志業的巔峰極致吧!', `MaleText_loc7`='He soñado con esto durante años, $n, y tú lo has hecho posible. ¡Observa la culminación del trabajo de toda una vida!' WHERE `ID`=52817; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_vehicle_oiljets.blp:16|t당신은 |cFFFF0000|Hspell:81831|h[오염: 고통]|h|r을 시전하려고 합니다! 동료에게서 얼굴을 돌리십시오!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_vehicle_oiljets.blp:16|t你将要施放|cFFFF0000|Hspell:81831|h[腐蚀：疫病]|h|r！赶紧背对盟友！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_vehicle_oiljets.blp:16|t你即將施放|cFFFF0000|Hspell:81831|h[腐化:疾病]|h|r!轉身背對盟友!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_vehicle_oiljets.blp:16|t¡Estás a punto de lanzar |cFFFF0000|Hspell:81831|h[Corrupción: dolencia]|h|r! ¡Ponte de espaldas a tus aliados!' WHERE `ID`=52818; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_elemental_mote_fire01.blp:16|t당신은 |cFFFF0000|Hspell:100460|h[타오르는 열기]|h|r를 내뿜으려고 합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_elemental_mote_fire01.blp:16|t你即将被|cFFFF0000|Hspell:100460|h[炽炎之热]|h|r包围！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_elemental_mote_fire01.blp:16|t你即將爆發出|cFFFF0000|Hspell:100460|h[熾熱高溫]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_elemental_mote_fire01.blp:16|t¡Estás a punto de estallar en |cFFFF0000|Hspell:100460|h[Calor llameante]|h|r!' WHERE `ID`=52819; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_warlock_inferno.blp:20|t%s|1이;가; 적이 뭉쳐 있는 곳에 |cFFFF6600|Hspell:100777|h[마그마 온천]|h|r을 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_warlock_inferno.blp:20|t%s开始朝敌人群施放|cFFFF6600|Hspell:100777|h[熔岩喷泉]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_warlock_inferno.blp:20|t%s開始對群聚的敵人施放|cFFFF6600|Hspell:100777|h[岩漿噴泉]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_warlock_inferno.blp:20|t¡%s empieza a lanzar |cFFFF6600|Hspell:100777|h[Géiser de magma]|h|r a la maraña de enemigos!' WHERE `ID`=52820; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 오너라! 놀드랏실의 힘은 내가 갖겠다!', `MaleText_loc4`='来吧，飞蛾们。诺达希尔的力量是我的！', `MaleText_loc5`='來吧，小火種!諾達希爾的力量會屬於我!', `MaleText_loc7`='¡Vamos! ¡El poder de Nordrassil SERÁ mío!', `FemaleText_loc1`='자, 오너라! 놀드랏실의 힘은 내가 갖겠다!', `FemaleText_loc4`='来吧，飞蛾们。诺达希尔的力量是我的！', `FemaleText_loc5`='來吧，小火種!諾達希爾的力量會屬於我!', `FemaleText_loc7`='¡Vamos! ¡El poder de Nordrassil SERÁ mío!' WHERE `ID`=52821; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 타렉고사의 정수가 나타나자 강력한 힘이 솟아오르는 것을 느낍니다.', `MaleText_loc4`='泰蕾苟萨的精魄逐渐显现出其原本的模样，你能感受到一股能量的涌动。', `MaleText_loc5`='在塔瑞克苟莎的精華顯現時，你感到能量在奔騰。', `MaleText_loc7`='Sientes una oleada de poder cuando la esencia de Tarecgosa se manifiesta.', `FemaleText_loc1`='당신은 타렉고사의 정수가 나타나자 강력한 힘이 솟아오르는 것을 느낍니다.', `FemaleText_loc4`='泰蕾苟萨的精魄逐渐显现出其原本的模样，你能感受到一股能量的涌动。', `FemaleText_loc5`='在塔瑞克苟莎的精華顯現時，你感到能量在奔騰。', `FemaleText_loc7`='Sientes una oleada de poder cuando la esencia de Tarecgosa se manifiesta.' WHERE `ID`=52822; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디에서도 찾을 수 없는 훌륭한 포도주와 이국적인 상품이 가득한 곳! 아가씨의 은밀한 상점에 오신 걸 환영합니다!', `MaleText_loc4`='欢迎来到林荫女士，这里有最好的美酒和异域商品，只此一家！', `MaleText_loc5`='歡迎來到敝店秘密仕女，在這你能找到其他地方沒有的精緻美酒和異國商品!', `MaleText_loc7`='¡Te doy la bienvenida a La Dama Misteriosa, hogar de vinos exquisitos y mercancías exóticas que no se encuentran en ninguna otra parte!' WHERE `ID`=52823; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 파는지 보여주십시오.', `MaleText_loc4`='请让我看看菜单上都有些什么。', `MaleText_loc5`='讓我看看有些什麼東西。', `MaleText_loc7`='A ver qué hay en el menú.', `FemaleText_loc1`='뭘 파는지 보여주세요.', `FemaleText_loc4`='请让我看看菜单上都有些什么。', `FemaleText_loc5`='讓我看看有些什麼東西。', `FemaleText_loc7`='A ver qué hay en el menú.' WHERE `ID`=52824; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니, 아니야! 나는 용군단을 "배신"하지 않았어. 배신당한 건 바로 우리야. 세상이 무너지고 있는데도 이세라는 꿈속을 헤매고 있었다고.', `MaleText_loc4`='不，不！我没有“背叛”巨龙军团。被背叛的是我们。这个世界即将毁灭，伊瑟拉却迷失在梦境中。', `MaleText_loc5`='不，不!我沒有「背叛」龍群。我們都被背叛了。伊瑟拉在整個世界要毀滅時都還在夢境中遊蕩。', `MaleText_loc7`='No, ¡no! Yo no "traicioné" a los Vuelos. Fuimos traicionados. Ysera estaba perdida en su sueño mientras el mundo se venía abajo.' WHERE `ID`=52825; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 주인님의 뜻을 이행하는 자! 관문의 수호자다!', `MaleText_loc4`='我即是主人的意志！我为他守护这道大门！', `MaleText_loc5`='我是主人意志的執行者!此門由我守護!', `MaleText_loc7`='¡Represento la voluntad de mi maestro! ¡Yo soy quien bloquea la puerta!' WHERE `ID`=52826; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어리석은 것들. 제 발로 무덤에 걸어 들어오다니!', `MaleText_loc4`='愚蠢的凡人。你们这是自寻死路。', `MaleText_loc5`='愚蠢的凡人。根本就是自取滅亡。', `MaleText_loc7`='Estúpidos mortales. Van directo a su muerte.' WHERE `ID`=52827; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불의 군주님의 명을 받들어 네놈 역시 멸하리라!', `MaleText_loc4`='秉承炎魔之王的命令，你也会被毁灭！', `MaleText_loc5`='以炎魔之名，你，亦將殞命!', `MaleText_loc7`='¡Por orden del Señor del Fuego, también perecerán!' WHERE `ID`=52828; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님의 뜻에 따라 모두 불태우리라.', `MaleText_loc4`='主人会见证你们的湮灭。', `MaleText_loc5`='主人會看到你們全都被吞噬。', `MaleText_loc7`='El maestro los consumirá a todos.' WHERE `ID`=52829; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='화염의 바다가 너희를 삼킬 것이다!', `MaleText_loc4`='淹没在烈焰之海！', `MaleText_loc5`='被火海吞沒吧!', `MaleText_loc7`='¡Que el mar de llamas los devore!' WHERE `ID`=52830; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이글거리는 나의 분노로 불살라 주마.', `MaleText_loc4`='我的熔岩之怒会烧尽你们。', `MaleText_loc5`='在我的熔岩怒火下燒吧。', `MaleText_loc7`='Ardan bajo mi furia de magma.' WHERE `ID`=52831; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누구도 주인님의 영역에 들어갈 수 없다!', `MaleText_loc4`='无人能进入主人的领地。', `MaleText_loc5`='沒人可以踏入主人的領地!', `MaleText_loc7`='¡Nadie entrará en los dominios del maestro!' WHERE `ID`=52832; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 왔습니다, 말퓨리온.', `MaleText_loc4`='我为你而来，玛法里奥。', `MaleText_loc5`='我來找你了，瑪法里恩。', `MaleText_loc7`='He venido por ti, Malfurion.' WHERE `ID`=52833; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무나도 나약한 존재여.', `MaleText_loc4`='你太弱了，老家伙。', `MaleText_loc5`='你們都太軟弱，太無力。', `MaleText_loc7`='Son todos débiles. Frágiles.' WHERE `ID`=52834; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진리의 길은 단 하나, 화염의 길뿐이다!', `MaleText_loc4`='真理之道只有一个。那就是烈焰之道！', `MaleText_loc5`='只有一條正道，那就是火之道!', `MaleText_loc7`='Solo hay un camino verdadero. ¡El camino de la llama!' WHERE `ID`=52835; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희의 길은 파멸의 길이다.', `MaleText_loc4`='你们的道路通向毁灭。', `MaleText_loc5`='你走的是毀滅之道。', `MaleText_loc7`='El suyo es el camino de la perdición.' WHERE `ID`=52836; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저들의 기지를 파괴해라. 나무를 태워 버려.', `MaleText_loc4`='毁掉他们的营地。烧光他们的树。', `MaleText_loc5`='摧毀他們的營房，把他們的樹燒了。', `MaleText_loc7`='Destruyan su campamento. Reduzcan su árbol a cenizas.' WHERE `ID`=52837; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 놈도 남김없이 모조리 불태워라.', `MaleText_loc4`='烧尽一切。不留活口。', `MaleText_loc5`='燒光一切，不留任何活口。', `MaleText_loc7`='Quemen todo. No dejen sobrevivientes.' WHERE `ID`=52838; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모조리 해치워라. 말퓨리온을 데려와라.', `MaleText_loc4`='把他们杀光。带玛法里奥来见我。', `MaleText_loc5`='殺光他們，把瑪法里恩帶過來。', `MaleText_loc7`='Maten a todos. Tráiganme a Malfurion.' WHERE `ID`=52839; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말퓨리온만 빼고 모두 없애라. 그는 내가 처리한다.', `MaleText_loc4`='杀掉所有人，除了玛法里奥。他是我的。', `MaleText_loc5`='別放過任何人，只留瑪法里恩給我。', `MaleText_loc7`='Que no quede nadie vivo, salvo Malfurion. Es mío.' WHERE `ID`=52840; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 영역에서 꺼져라, 벌레들아.', `MaleText_loc4`='滚出我的王国，虫子。', `MaleText_loc5`='滾出我的國度，蟲子們。', `MaleText_loc7`='Fuera de mi reino, insectos...' WHERE `ID`=52841; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 놈도 빠짐없이 불태우겠다.', `MaleText_loc4`='我会看着你们燃烧。', `MaleText_loc5`='我將看你們燃燒殆盡。', `MaleText_loc7`='Haré que todos ardan.' WHERE `ID`=52842; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='화염의 먹이가 되어라!', `MaleText_loc4`='烈焰吞噬你们！', `MaleText_loc5`='被火焰吞噬吧!', `MaleText_loc7`='¡Que la llama los consuma!' WHERE `ID`=52843; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불의 세계가 네놈들을 집어삼키리라!', `MaleText_loc4`='火焰王国会吞噬你！', `MaleText_loc5`='火之國度將吞噬你們!', `MaleText_loc7`='¡El reino de fuego los consumirá!' WHERE `ID`=52844; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 죽음의 표적이다. 가라, 멀리 멀리!', `MaleText_loc4`='这是死亡的标记。逃吧，快逃，小东西！', `MaleText_loc5`='你們已經死定了。跑吧!逃吧!小不點!', `MaleText_loc7`='Estás marcado para morir. Largo. Huye, gusano.' WHERE `ID`=52845; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 나의... 사냥감.', `MaleText_loc4`='你们是……猎物。', `MaleText_loc5`='你們已是...狩獵目標。', `MaleText_loc7`='Los van a... cazar.' WHERE `ID`=52846; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꼭꼭 숨어라, 샤녹스가 간다.', `MaleText_loc4`='该逃跑了。沙恩诺克斯来了。', `MaleText_loc5`='該落跑囉。夏諾克斯登場。', `MaleText_loc7`='Hora de correr. Aquí viene Shannox.' WHERE `ID`=52847; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뜨거운 불길이 너희를 집어삼키리라!', `MaleText_loc4`='火焰的王国会吞噬你！', `MaleText_loc5`='火之國度將吞噬你們!', `MaleText_loc7`='¡El reino de fuego los consumirá!' WHERE `ID`=52848; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_mage_firestarter.blp:20|t%s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:100675|h[공포의 불길]|h|r을 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_mage_firestarter.blp:20|t%s施放了|cFFFF0000|Hspell:100675|h[恐惧烈焰]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_mage_firestarter.blp:20|t%s開始施放|cFFFF0000|Hspell:100675|h[懼焰]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_mage_firestarter.blp:20|t¡%s lanza |cFFFF0000|Hspell:100675|h[Llama terrible]|h|r!' WHERE `ID`=52849; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마그마가 소용돌이치며 보주 안을 빙빙 돕니다. 하지만 반투명한 표면은 단단하고 건드릴 수 있을 정도로 차갑습니다.', `MaleText_loc4`='熔岩的涡流在这颗宝珠内缓慢地旋转着，但半透明的宝珠表面摸上去却是坚硬冰凉的。', `MaleText_loc5`='熔岩在寶珠內懶懶地旋轉著，但透明的表層十分結實，而且觸感冰涼。', `MaleText_loc7`='El magma gira y se arremolina lentamente dentro del orbe, pero la superficie transparente es sólida y fría al tacto.' WHERE `ID`=52850; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<보주를 주운 뒤 세차게 흔듭니다.>', `MaleText_loc4`='<捡起宝珠后用力摇动。>', `MaleText_loc5`='<拿起寶珠並用力搖晃。>', `MaleText_loc7`='<Recoge el orbe y agítalo con fuerza.>', `FemaleText_loc1`='<보주를 주운 뒤 세차게 흔듭니다.>', `FemaleText_loc4`='<捡起宝珠然后用力摇动。>', `FemaleText_loc5`='<拿起寶珠並用力搖晃。>', `FemaleText_loc7`='<Recoge el orbe y agítalo con fuerza.>' WHERE `ID`=52851; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='데스윙께서 타렉고사의 정수를 상대할 방법을 가르쳐 주셨다. 네놈들의 어리석은 여정도 여기서 끝이다!', `MaleText_loc4`='死亡之翼命我对付泰蕾苟萨的容器。你愚蠢的旅程到此结束了。', `MaleText_loc5`='死亡之翼已經幫我準備好應付塔瑞克苟莎的承載者。你的生命在此終結!', `MaleText_loc7`='Alamuerte me ha preparado para enfrentarme al recipiente de Tarecgosa. ¡Tu inútil viaje termina aquí!' WHERE `ID`=52852; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멍청하기는! 감히 불의 왕국에 들어가겠다는 건가?', `MaleText_loc4`='蠢货！你胆敢进入火焰的王国？', `MaleText_loc5`='蠢貨!你竟敢進入火的界域?', `MaleText_loc7`='¡$gInsensato:Insensata;! ¿Te atreves a adentrarte en el reino de fuego?' WHERE `ID`=52853; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알도르 마루에서 남쪽으로 가면 주문각인사인 기록자 리디오를 찾을 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='你可以在奥尔多高地的南部找到铭文训练师，记录员利迪欧。', `MaleText_loc5`='你可以在奧多爾高地的南邊找到銘文學訓練師，記錄者里迪歐。', `MaleText_loc7`='Encontrarás al instructor de inscripción, el grabador Lidio, en la parte sur del Alto Aldor.', `FemaleText_loc1`='알도르 마루에서 남쪽으로 가면 주문각인사인 기록자 리디오를 찾을 수 있을 거예요.', `FemaleText_loc4`='你可以在奥尔多高地的南部找到铭文训练师，记录员利迪欧。', `FemaleText_loc5`='你可以在奧多爾高地的南邊找到銘文學訓練師，記錄者里迪歐。', `FemaleText_loc7`='Encontrarás al instructor de inscripción, el grabador Lidio, en la parte sur del Alto Aldor.' WHERE `ID`=52854; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='점술가 언덕에는 전문 기술 훈련에 전념하는 도서관이 있습니다.$b$b당신이 찾고자 하는 지식은 현자의 도서관에 가면 알 수 있을 것입니다.', `MaleText_loc4`='占星者之台上有一个专门研究各种专业技能的图书馆。$b$b你可以去占星者之台的先知图书馆寻求你想要学习的知识。', `MaleText_loc5`='占卜者階梯有個圖書館專門提供專業訓練。$b$b你可以在先知書庫找到你追求的知識。', `MaleText_loc7`='En la Grada del Arúspice hay una biblioteca especializada en profesiones.$B$BEncontrarás el conocimiento que buscas en La Biblioteca del Profeta.', `FemaleText_loc1`='점술가 언덕에는 전문 기술 훈련에 전념하는 도서관이 있어요.$b$b당신이 찾고자 하는 지식은 현자의 도서관에 가면 알 수 있을 거예요.', `FemaleText_loc4`='占星者之台上有一个专门研究各种专业技能的图书馆。$b$b你可以去占星者之台的先知图书馆寻求你想要学习的知识。', `FemaleText_loc5`='占卜者階梯有個圖書館專門提供專業訓練。$b$b你可以在先知書庫找到你追求的知識。', `FemaleText_loc7`='En la Grada del Arúspice hay una biblioteca especializada en profesiones.$B$BEncontrarás el conocimiento que buscas en La Biblioteca del Profeta.' WHERE `ID`=52855; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알도르 마루로 가면 기술자 미힐라를 찾을 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='技师米希拉就在奥尔多高地上。', `MaleText_loc5`='你可以在奧多爾高地找到技師米希菈。', `MaleText_loc7`='Encontrarás a la técnica Mihila en el Alto Aldor.', `FemaleText_loc1`='알도르 마루로 가면 기술자 미힐라를 찾을 수 있을 거예요.', `FemaleText_loc4`='技师米希拉就在奥尔多高地上。', `FemaleText_loc5`='你可以在奧多爾高地找到技師米希菈。', `FemaleText_loc7`='Encontrarás a la técnica Mihila en el Alto Aldor.' WHERE `ID`=52856; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알도르 마루에서 동쪽으로 가면 약초채집사 지지아를 찾을 수 있을 것입니다.', `MaleText_loc4`='你可以在奥尔多高地的东部找到草药学训练师吉嘉。', `MaleText_loc5`='你可以在奧多爾高地的東側找到草藥學訓練師吉吉雅。', `MaleText_loc7`='Encontrarás a la instructora de herboristería, Jijia, en la parte este del Alto Aldor.', `FemaleText_loc1`='알도르 마루에서 동쪽으로 가면 약초채집사 지지아를 찾을 수 있을 거예요.', `FemaleText_loc4`='你可以在奥尔多高地的东部找到草药学训练师吉嘉。', `FemaleText_loc5`='你可以在奧多爾高地的東側找到草藥學訓練師吉吉雅。', `FemaleText_loc7`='Encontrarás a la instructora de herboristería, Jijia, en la parte este del Alto Aldor.' WHERE `ID`=52857; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알도르 마루에 가면 기록자 리디오를 찾을 수 있을 것입니다.', `MaleText_loc4`='记录员利迪欧就在奥尔多高地上。', `MaleText_loc5`='你會在奧多爾高地找到記錄者里迪歐。', `MaleText_loc7`='Encontrarás al grabador Lidio en el Alto Aldor.', `FemaleText_loc1`='알도르 마루에 가면 기록자 리디오를 찾을 수 있을 거예요.', `FemaleText_loc4`='记录员利迪欧就在奥尔多高地上。', `FemaleText_loc5`='你會在奧多爾高地找到記錄者里迪歐。', `FemaleText_loc7`='Encontrarás al grabador Lidio en el Alto Aldor.' WHERE `ID`=52858; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알도르 마루에 가면 전문 광부 포노를 찾을 수 있을 것입니다.', `MaleText_loc4`='采矿训练师弗诺就在奥尔多高地上。', `MaleText_loc5`='你會在奧多爾高地找到採礦訓練師弗諾。', `MaleText_loc7`='Encontrarás a Fono, el instructor de minería, en el Alto Aldor.', `FemaleText_loc1`='알도르 마루에 가면 전문 광부 포노를 찾을 수 있을 것입니다.', `FemaleText_loc4`='采矿训练师弗诺就在奥尔多高地上。', `FemaleText_loc5`='你會在奧多爾高地找到採礦訓練師弗諾。', `FemaleText_loc7`='Encontrarás a Fono, el instructor de minería, en el Alto Aldor.' WHERE `ID`=52859; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알도르 마루에서 북동쪽으로 가면 재봉사 아오아를 찾을 수 있을 것입니다.', `MaleText_loc4`='你可以在奥尔多高地的东北部找到编织者欧尔。', `MaleText_loc5`='你可以在奧多爾高地的東北方找到織者艾歐雅。', `MaleText_loc7`='Encontrarás a la tejedora Aoa en la parte noreste del Alto Aldor.', `FemaleText_loc1`='알도르 마루에서 북동쪽으로 가면 재봉사 아오아를 찾을 수 있을 거예요.', `FemaleText_loc4`='你可以在奥尔多高地的东北部找到编织者欧尔。', `FemaleText_loc5`='你可以在奧多爾高地的東北方找到織者艾歐雅。', `FemaleText_loc7`='Encontrarás a la tejedora Aoa en la parte noreste del Alto Aldor.' WHERE `ID`=52860; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아아아! 하늘이 무너진다!', `MaleText_loc4`='啊！天都要塌下来了！', `MaleText_loc5`='哇啊啊!!天要塌了!', `MaleText_loc7`='¡Aaaaah! ¡Estamos perdidos!', `FemaleText_loc1`='아아아아! 하늘이 무너지고 있어!', `FemaleText_loc4`='啊！天都要塌下来了！', `FemaleText_loc5`='哇啊啊!!天要塌了!', `FemaleText_loc7`='¡Aaaaah! ¡Estamos perdidos!' WHERE `ID`=52861; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불길을 피하십시오!', `MaleText_loc4`='快躲开火焰！', `MaleText_loc5`='快離開火焰!', `MaleText_loc7`='¡Apartaos de la línea de fuego!', `FemaleText_loc1`='불길을 피하세요!', `FemaleText_loc4`='快躲开火焰！', `FemaleText_loc5`='快離開火焰!', `FemaleText_loc7`='¡Apartaos de la línea de fuego!' WHERE `ID`=52862; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불이다! 불이야!', `MaleText_loc4`='躲火！躲火！', `MaleText_loc5`='有火!有火啊!', `MaleText_loc7`='¡Fuego! ¡Fuego!', `FemaleText_loc1`='불이야! 불이야!', `FemaleText_loc4`='躲火！躲火！', `FemaleText_loc5`='有火!有火啊!', `FemaleText_loc7`='¡Fuego! ¡Fuego!' WHERE `ID`=52863; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도망치십시오! 어서 도망치십시오!', `MaleText_loc4`='跑！快跑！', `MaleText_loc5`='跑開!快跑開啊啊啊!', `MaleText_loc7`='¡Corre! ¡Cooooorre!', `FemaleText_loc1`='도망쳐요! 어서요!', `FemaleText_loc4`='跑！快跑！', `FemaleText_loc5`='跑開!快跑開啊啊啊!', `FemaleText_loc7`='¡Corre! ¡Cooooorre!' WHERE `ID`=52864; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='속박합니까?', `MaleText_loc4`='停下来了吗？', `MaleText_loc5`='能控住它嗎?', `MaleText_loc7`='¿Este se resetea?', `FemaleText_loc1`='속박하나요?', `FemaleText_loc4`='停下来了吗？', `FemaleText_loc5`='能控住它嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Este se resetea?' WHERE `ID`=52865; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭탄이 하늘에서 떨어지고 있습니다!', `MaleText_loc4`='从上面来了！', `MaleText_loc5`='牠是從上面下來的!', `MaleText_loc7`='¡Llegó desde arriba!', `FemaleText_loc1`='폭탄이 하늘에서 떨어지고 있어요!', `FemaleText_loc4`='从上面来了！', `FemaleText_loc5`='牠是從上面下來的!', `FemaleText_loc7`='¡Llegó desde arriba!' WHERE `ID`=52866; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 이런 일이 계속 일어나는 겁니까?', `MaleText_loc4`='为什么这些破事儿来个没完了？', `MaleText_loc5`='為什麼一直發生那樣的事?', `MaleText_loc7`='¿Por qué sigue pasando eso?', `FemaleText_loc1`='왜 이런 일이 계속 일어나는 건가요?', `FemaleText_loc4`='为什么这些破事儿来个没完了？', `FemaleText_loc5`='為什麼一直發生那樣的事?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué sigue pasando eso?' WHERE `ID`=52867; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 자꾸 괴물을 건드리는 겁니까?!?', `MaleText_loc4`='谁引了这么多怪来？！？', `MaleText_loc5`='是誰一直引到怪?!?', `MaleText_loc7`='¿¡¿Quién está atacando?!?', `FemaleText_loc1`='누가 자꾸 괴물을 건드리는 거죠?', `FemaleText_loc4`='谁引了这么多怪来？！？', `FemaleText_loc5`='是誰一直引到怪?!?', `FemaleText_loc7`='¿¡¿Quién está atacando?!?' WHERE `ID`=52868; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 풀링하면 안 됩니까? 아직도? 아직?', `MaleText_loc4`='我们可以开拉了吗？可以拉了吗？可以拉了吗？', `MaleText_loc5`='我們可以開怪了嗎?可以嗎?可以嗎?', `MaleText_loc7`='¿Podemos atacar ya? ¿Podemos? ¿Podemos?', `FemaleText_loc1`='아직 풀링하면 안 돼요? 아직도요? 아직?', `FemaleText_loc4`='我们可以开拉了吗？可以拉了吗？可以拉了吗？', `FemaleText_loc5`='我們可以開怪了嗎?可以嗎?可以嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Podemos atacar ya? ¿Podemos? ¿Podemos?' WHERE `ID`=52869; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영약과 강화 효과를 준비하십시오!', `MaleText_loc4`='快吃药剂，快上buff！', `MaleText_loc5`='快喝精鍊藥劑!快補上增益效果!', `MaleText_loc7`='¡Usen sus frascos y lanzen los hechizos beneficiosos!', `FemaleText_loc1`='영약과 강화 효과를 준비하세요!', `FemaleText_loc4`='快吃药剂，快上buff！', `FemaleText_loc5`='快喝精鍊藥劑!快補上增益效果!', `FemaleText_loc7`='¡Usen sus frascos y lanzen los hechizos beneficiosos!' WHERE `ID`=52870; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예. 우두머리가 2단계에서 세 번째 주문을 시전할 때 발차기할 것. 항상 1단계에서 첫 번째 주문을 시전할 때 발차기할 것. 하지만 1단계에서 두 번째 주문을 시전할 때는 절대 발차기하지 말 것. 대신 벼락이 치면 예외. 벼락이 치면... 무조건 발차기. 이게 뭐가 그렇게 어렵다는 겁니까?', `MaleText_loc4`='听好了，地上有什么躲什么，boss召什么打什么，换阶段的时候记得停手。踢掉boss在二阶段的第三次施法。一阶段的第一次施法一定要踢掉，但是第二次施法一定不能踢。除非是你看到他在用闪电。如果你看到他用闪电就无论如何都踢掉。这很难吗？', `MaleText_loc5`='好吧，在第二階段的第三形態踹一下王。第一階段的第一形態一定要踹他，但是第一階段的第二形態不行。除非，你看到閃電。如果你看到閃電，那就踹下去就對了。這樣有很難嗎?', `MaleText_loc7`='Vale, id a por el jefe en el tercer lanzamiento de la segunda fase. Atacad siempre en el primer lanzamiento de la primera fase, pero nunca en el segundo de la primera. A menos que veáis rayos. Si veis rayos... atacad de todas formas. ¿Qué tiene eso de difícil?', `FemaleText_loc1`='예. 우두머리가 2단계에서 세 번째 주문을 시전할 때 발차기할 것. 항상 1단계에서 첫 번째 주문을 시전할 때 발차기할 것. 하지만 1단계에서 두 번째 주문을 시전할 때는 절대 발차기하지 말 것. 대신 벼락이 치면 예외. 벼락이 치면... 무조건 발차기. 이게 뭐가 그렇게 어렵다는 거죠?', `FemaleText_loc4`='听好了，地上有什么躲什么，boss召什么打什么，换阶段的时候记得停手。踢掉boss在二阶段的第三次施法。一阶段的第一次施法一定要踢掉，但是第二次施法一定不能踢。除非是你看到他在用闪电。如果你看到他用闪电就无论如何都踢掉。这很难吗？', `FemaleText_loc5`='好吧，在第二階段的第三形態踹一下王。第一階段的第一形態一定要踹他，但是第一階段的第二形態不行。除非，你看到閃電。如果你看到閃電，那就踹下去就對了。這樣有很難嗎?', `FemaleText_loc7`='Vale, id a por el jefe en el tercer lanzamiento de la segunda fase. Atacad siempre en el primer lanzamiento de la primera fase, pero nunca en el segundo de la primera. A menos que veáis rayos. Si veis rayos... atacad de todas formas. ¿Qué tiene eso de difícil?' WHERE `ID`=52871; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수리로봇 가진 분 없으십니까?', `MaleText_loc4`='有谁带修理机器人了吗？', `MaleText_loc5`='誰有修理機器人?', `MaleText_loc7`='¿Alguien tiene un robot de reparación?', `FemaleText_loc1`='수리로봇 가진 분 없나요?', `FemaleText_loc4`='有谁带修理机器人了吗？', `FemaleText_loc5`='誰有修理機器人?', `FemaleText_loc7`='¿Alguien tiene un robot de reparación?' WHERE `ID`=52872; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기, 여러분. 제가 여기 처음 와서 그러는데... 미리 알아야 할 것이라도 있습니까?', `MaleText_loc4`='嘿，我以前没打过……打这个要注意点啥？', `MaleText_loc5`='哈囉各位，我是第一次來到這裡...有什麼事是我該知道的嗎?', `MaleText_loc7`='Eh, es la primera vez que estoy aquí... ¿hay algo que debería saber?', `FemaleText_loc1`='저기, 여러분. 제가 여기 처음 와서 그러는데... 미리 알아야 할 것이라도 있나요?', `FemaleText_loc4`='嘿，我以前没打过……打这个要注意点啥？', `FemaleText_loc5`='哈囉各位，我是第一次來到這裡...有什麼事是我該知道的嗎?', `FemaleText_loc7`='Eh, es la primera vez que estoy aquí... ¿hay algo que debería saber?' WHERE `ID`=52873; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아아아! 하늘이 무너지고 있습니다!', `MaleText_loc4`='啊！天都要塌下来了！', `MaleText_loc5`='哇啊啊!!天要塌了!', `MaleText_loc7`='¡Aaaaah! ¡Estamos perdidos!', `FemaleText_loc1`='아아아아! 하늘이 무너지고 있어요!', `FemaleText_loc4`='啊！天都要塌下来了！', `FemaleText_loc5`='哇啊啊!!天要塌了!', `FemaleText_loc7`='¡Aaaaah! ¡Estamos perdidos!' WHERE `ID`=52874; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불길을 피하십시오!', `MaleText_loc4`='快躲开火焰！', `MaleText_loc5`='快離開火焰!', `MaleText_loc7`='¡Apartaos de la línea de fuego!', `FemaleText_loc1`='불길을 피하세요!', `FemaleText_loc4`='快躲开火焰！', `FemaleText_loc5`='快離開火焰!', `FemaleText_loc7`='¡Apartaos de la línea de fuego!' WHERE `ID`=52875; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불이야! 불이야!', `MaleText_loc4`='躲火！躲火！', `MaleText_loc5`='有火!有火啊!', `MaleText_loc7`='¡Fuego! ¡Fuego!', `FemaleText_loc1`='불이야! 불이야아!', `FemaleText_loc4`='躲火！躲火！', `FemaleText_loc5`='有火!有火啊!', `FemaleText_loc7`='¡Fuego! ¡Fuego!' WHERE `ID`=52876; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도망치십시오! 어서 뛰십시오!', `MaleText_loc4`='跑！快跑！', `MaleText_loc5`='跑開!快跑開啊啊啊!', `MaleText_loc7`='¡Corre! ¡Cooooorre!', `FemaleText_loc1`='도망치세요! 어서 뛰세요!', `FemaleText_loc4`='跑！快跑！', `FemaleText_loc5`='跑開!快跑開啊啊啊!', `FemaleText_loc7`='¡Corre! ¡Cooooorre!' WHERE `ID`=52877; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불 속에 서 있지 마십시오!', `MaleText_loc4`='别傻站在火里！', `MaleText_loc5`='不要再站在火裡面了!', `MaleText_loc7`='¡Pero no os quedéis en la línea de fuego!', `FemaleText_loc1`='불 속에 서 있지 마세요!', `FemaleText_loc4`='别傻站在火里！', `FemaleText_loc5`='不要再站在火裡面了!', `FemaleText_loc7`='¡Pero no os quedéis en la línea de fuego!' WHERE `ID`=52878; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하늘에서 떨어지고 있습니다!', `MaleText_loc4`='从上面来了！', `MaleText_loc5`='牠是從上面下來的!', `MaleText_loc7`='¡Llegó desde arriba!', `FemaleText_loc1`='하늘에서 떨어지고 있어요!', `FemaleText_loc4`='从上面来了！', `FemaleText_loc5`='牠是從上面下來的!', `FemaleText_loc7`='¡Llegó desde arriba!' WHERE `ID`=52879; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 이런 일이 계속 일어나는 겁니까?', `MaleText_loc4`='为什么这些破事儿来个没完了？', `MaleText_loc5`='為什麼一直發生那樣的事?', `MaleText_loc7`='¿Por qué sigue pasando eso?', `FemaleText_loc1`='왜 이런 일이 계속 일어나는 건가요?', `FemaleText_loc4`='为什么这些破事儿来个没完了？', `FemaleText_loc5`='為什麼一直發生那樣的事?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué sigue pasando eso?' WHERE `ID`=52880; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 계속 괴물을 건드리는 겁니까!?!', `MaleText_loc4`='谁引了这么多怪来？！？', `MaleText_loc5`='是誰一直引到怪?!?', `MaleText_loc7`='¿¡¿Quién está atacando?!?', `FemaleText_loc1`='누가 계속 괴물을 건드리는 거죠!?!', `FemaleText_loc4`='谁引了这么多怪来？！？', `FemaleText_loc5`='是誰一直引到怪?!?', `FemaleText_loc7`='¿¡¿Quién está atacando?!?' WHERE `ID`=52881; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수리로봇 가진 분 없으십니까?', `MaleText_loc4`='有谁工程的带基维斯了？', `MaleText_loc5`='誰有修理機器人?', `MaleText_loc7`='¿Alguien tiene un robot de reparación?', `FemaleText_loc1`='수리로봇 가진 분 없나요?', `FemaleText_loc4`='有谁工程的带基维斯了？', `FemaleText_loc5`='誰有修理機器人?', `FemaleText_loc7`='¿Alguien tiene un robot de reparación?' WHERE `ID`=52882; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기, 여러분. 제가 여기 처음 와서 그러는데... 미리 알아야 하는 것이라도 있습니까?', `MaleText_loc4`='嘿，我以前没打过……打这个要注意点啥？', `MaleText_loc5`='哈囉各位，我是第一次來到這裡...有什麼事是我該知道的嗎?', `MaleText_loc7`='Eh, es la primera vez que estoy aquí... ¿hay algo que debería saber?', `FemaleText_loc1`='저기, 여러분. 제가 여기 처음 와서 그러는데... 미리 알아야 하는 것이라도 있나요?', `FemaleText_loc4`='嘿，我以前没打过……打这个要注意点啥？', `FemaleText_loc5`='哈囉各位，我是第一次來到這裡...有什麼事是我該知道的嗎?', `FemaleText_loc7`='Eh, es la primera vez que estoy aquí... ¿hay algo que debería saber?' WHERE `ID`=52883; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 시작하면 안 됩니까? 아직도? 아직?', `MaleText_loc4`='我们可以开拉了吗？可以拉了吗？可以拉了吗？', `MaleText_loc5`='我們可以開怪了嗎?可以嗎?可以嗎?', `MaleText_loc7`='¿Podemos atacar ya? ¿Podemos? ¿Podemos?', `FemaleText_loc1`='아직 시작하면 안 되나요? 아직도요? 아직?', `FemaleText_loc4`='我们可以开拉了吗？可以拉了吗？可以拉了吗？', `FemaleText_loc5`='我們可以開怪了嗎?可以嗎?可以嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Podemos atacar ya? ¿Podemos? ¿Podemos?' WHERE `ID`=52884; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영약과 강화 효과를 준비하십시오!', `MaleText_loc4`='快吃药剂，快上buff！', `MaleText_loc5`='快喝精鍊藥劑!快補上增益效果!', `MaleText_loc7`='¡Usen sus frascos y lanzen los hechizos beneficiosos!', `FemaleText_loc1`='영약과 강화 효과를 준비하세요!', `FemaleText_loc4`='快吃药剂，快上buff！', `FemaleText_loc5`='快喝精鍊藥劑!快補上增益效果!', `FemaleText_loc7`='¡Usen sus frascos y lanzen los hechizos beneficiosos!' WHERE `ID`=52885; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예. 우두머리가 2단계에서 세 번째 주문을 시전할 때 발차기할 것. 항상 1단계에서 첫 번째 주문을 시전할 때 발차기할 것. 하지만 1단계에서 두 번째 주문을 시전할 때는 절대 발차기하지 말 것. 대신 벼락이 치면 예외. 벼락이 치면... 무조건 발차기. 이게 뭐가 그렇게 어렵다는 겁니까?', `MaleText_loc4`='听好了，地上有什么躲什么，boss召什么打什么，换阶段的时候记得停手。踢掉boss在二阶段的第三次施法。一阶段的第一次施法一定要踢掉，但是第二次施法一定不能踢。除非是你看到他在用闪电。如果你看到他用闪电就无论如何都踢掉。这很难吗？', `MaleText_loc5`='好吧，在第二階段的第三形態踹一下王。第一階段的第一形態一定要踹他，但是第一階段的第二形態不行。除非，你看到閃電。如果你看到閃電，那就踹下去就對了。這樣有很難嗎?', `MaleText_loc7`='Vale, id a por el jefe en el tercer lanzamiento de la segunda fase. Atacad siempre en el primer lanzamiento de la primera fase, pero nunca en el segundo de la primera. A menos que veáis rayos. Si veis rayos... atacad de todas formas. ¿Qué tiene eso de difícil?', `FemaleText_loc1`='예. 우두머리가 2단계에서 세 번째 주문을 시전할 때 발차기할 것. 항상 1단계에서 첫 번째 주문을 시전할 때 발차기할 것. 하지만 1단계에서 두 번째 주문을 시전할 때는 절대 발차기하지 말 것. 대신 벼락이 치면 예외. 벼락이 치면... 무조건 발차기. 이게 뭐가 그렇게 어렵다는 거죠?', `FemaleText_loc4`='听好了，地上有什么躲什么，boss召什么打什么，换阶段的时候记得停手。踢掉boss在二阶段的第三次施法。一阶段的第一次施法一定要踢掉，但是第二次施法一定不能踢。除非是你看到他在用闪电。如果你看到他用闪电就无论如何都踢掉。这很难吗？', `FemaleText_loc5`='好吧，在第二階段的第三形態踹一下王。第一階段的第一形態一定要踹他，但是第一階段的第二形態不行。除非，你看到閃電。如果你看到閃電，那就踹下去就對了。這樣有很難嗎?', `FemaleText_loc7`='Vale, id a por el jefe en el tercer lanzamiento de la segunda fase. Atacad siempre en el primer lanzamiento de la primera fase, pero nunca en el segundo de la primera. A menos que veáis rayos. Si veis rayos... atacad de todas formas. ¿Qué tiene eso de difícil?' WHERE `ID`=52886; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\achievement_boss_ragnaros.blp:20|t당신은 |cFFFF0000|Hspell:101109|h[라그나로스의 분노]|h|r를 시전하려고 합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\achievement_boss_ragnaros.blp:20|t你将要施放|cFFFF0000|Hspell:101109|h[拉格纳罗斯之怒]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\achievement_boss_ragnaros.blp:20|t你正準備施放|cFFFF0000|Hspell:101109|h[拉格納羅斯之怒]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsachievement_boss_ragnaros.blp:20|t¡Estás a punto de lanzar |cFFFF0000|Hspell:101109|h[Ira de Ragnaros]|h|r!' WHERE `ID`=52887; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 자신의 사냥개가 죽는 모습을 보고 격노합니다!', `MaleText_loc4`='%s看到伙伴死去后被激怒了！', `MaleText_loc5`='%s看到他的同伴死去，也隨之暴怒了起來!', `MaleText_loc7`='¡%s se enfurece al ver caer a uno de sus compañeros!' WHERE `ID`=52888; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_shadow_curse.blp:20|t%s|1이;가; |cFF7A0080|Hspell:99352|h[학살의 칼날]|h|r을 준비합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_shadow_curse.blp:20|t%s准备使用|cFF7A0080|Hspell:99352|h[毁灭之刃]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_shadow_curse.blp:20|t%s舉起了他的|cFF7A0080|Hspell:99352|h[虐殺之刃]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_shadow_curse.blp:20|t¡%s prepara su |cFF7A0080|Hspell:99352|h[Hoja exterminadora]|h|r!' WHERE `ID`=52889; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_sword_09.blp:20|t%s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:99350|h[지옥불 칼날]|h|r을 준비합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_sword_09.blp:20|t%s准备使用|cFFFF0000|Hspell:99350|h[地狱火之刃]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_sword_09.blp:20|t%s舉起了他的|cFFFF0000|Hspell:99350|h[煉獄之刃]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_sword_09.blp:20|t¡%s prepara su |cFFFF0000|Hspell:99350|h[Hoja de inferno]|h|r!' WHERE `ID`=52890; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='레이아라가 무정한 웃음을 터뜨립니다.', `FemaleText_loc4`='莱雅娜发出了一阵残忍的笑声。', `FemaleText_loc5`='雷亞拉發出了一聲殘忍的笑聲。', `FemaleText_loc7`='Leyara suelta una carcajada cruel.' WHERE `ID`=52891; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 알고 있는 한 가지 분명한 사실은, 좋은 친구는 언제나 믿을 수 있다는 것이지. 그대에게도 이런 사람이 있다면, 항상 아껴줘야 하네.', `MaleText_loc4`='有件事我可以肯定，那就是你总是可以依赖你的好朋友。如果在你的生命中有这么一个人，请好好珍惜他。', `MaleText_loc5`='有一件事是我確切知道的，那就是你可以仰賴真正的好朋友。如果你的生命中有這樣的人，要好好珍惜他。', `MaleText_loc7`='Si hay algo que sé, es que siempre puedes contar con un buen amigo. Si tienes una persona así en tu vida, trátala bien.' WHERE `ID`=52892; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안렌은 내 가장 친한 친구라네. 그 친구 없이는 뭘 해야 할지 모르겠군.', `MaleText_loc4`='安伦是我最好的朋友。要是没有他在，我真不知道该怎么办了。', `MaleText_loc5`='安倫是我最要好的朋友。我不知道如果沒有他我該怎麼辦。', `MaleText_loc7`='Anren es mi mejor amigo. No sé qué haría sin él.' WHERE `ID`=52893; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='톨로와 저는 불의 땅 침공 작전에 참여하기로 했습니다. 함께 살고, 함께 싸워, 함께 죽는 존재가 바로 형제 아니겠습니까!', `MaleText_loc4`='索罗和我一起加入了火焰之地战役。我们并肩作战，同生共死。这才是战火中的兄弟！', `MaleText_loc5`='索羅和我要加入進軍火源之界的行動。一起活著，一起戰鬥，一起死去。這就是兄弟!', `MaleText_loc7`='Tholo y yo vamos a unirnos a la invasión de las Tierras de Fuego. Vivimos juntos, luchamos juntos y moriremos juntos. ¡Para eso están los hermanos!' WHERE `ID`=52894; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='톨로와 저는 오랫동안 함께 해 왔습니다. 그가 저를 지켜주고 있다는 걸 항상 잘 알고 있습니다.', `MaleText_loc4`='我和索罗一起度过了无数难关。我知道他一定会为了我而格外留心。', `MaleText_loc5`='索羅跟我一起經歷了許多事情。我知道他一直在照顧我。', `MaleText_loc7`='Tholo y yo hemos pasado por muchas cosas juntos. Sé que siempre está cuidando de mí.' WHERE `ID`=52895; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='임시 텍스트!', `MaleText_loc4`='Placeholder Text!', `MaleText_loc5`='Placeholder Text!', `MaleText_loc7`='Placeholder Text!', `FemaleText_loc1`='임시 텍스트!', `FemaleText_loc4`='Placeholder Text!', `FemaleText_loc5`='Placeholder Text!', `FemaleText_loc7`='Placeholder Text!' WHERE `ID`=52896; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='Placeholder', `MaleText_loc4`='Placeholder', `MaleText_loc5`='Placeholder', `MaleText_loc7`='Placeholder', `FemaleText_loc1`='Placeholder', `FemaleText_loc4`='Placeholder', `FemaleText_loc5`='Placeholder', `FemaleText_loc7`='Placeholder' WHERE `ID`=52897; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='Placeholder', `MaleText_loc4`='Placeholder', `MaleText_loc5`='Placeholder', `MaleText_loc7`='Placeholder', `FemaleText_loc1`='Placeholder', `FemaleText_loc4`='Placeholder', `FemaleText_loc5`='Placeholder', `FemaleText_loc7`='Placeholder' WHERE `ID`=52898; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='Placeholder', `MaleText_loc4`='Placeholder', `MaleText_loc5`='Placeholder', `MaleText_loc7`='Placeholder', `FemaleText_loc1`='Placeholder', `FemaleText_loc4`='Placeholder', `FemaleText_loc5`='Placeholder', `FemaleText_loc7`='Placeholder' WHERE `ID`=52899; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='Placeholder', `MaleText_loc4`='Placeholder', `MaleText_loc5`='Placeholder', `MaleText_loc7`='Placeholder', `FemaleText_loc1`='Placeholder', `FemaleText_loc4`='Placeholder', `FemaleText_loc5`='Placeholder', `FemaleText_loc7`='Placeholder' WHERE `ID`=52900; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='Placeholder', `MaleText_loc4`='Placeholder', `MaleText_loc5`='Placeholder', `MaleText_loc7`='Placeholder', `FemaleText_loc1`='Placeholder', `FemaleText_loc4`='Placeholder', `FemaleText_loc5`='Placeholder', `FemaleText_loc7`='Placeholder' WHERE `ID`=52901; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='Placeholder', `MaleText_loc4`='Placeholder', `MaleText_loc5`='Placeholder', `MaleText_loc7`='Placeholder', `FemaleText_loc1`='Placeholder', `FemaleText_loc4`='Placeholder', `FemaleText_loc5`='Placeholder', `FemaleText_loc7`='Placeholder' WHERE `ID`=52902; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='Placeholder', `MaleText_loc4`='Placeholder', `MaleText_loc5`='Placeholder', `MaleText_loc7`='Placeholder', `FemaleText_loc1`='Placeholder', `FemaleText_loc4`='Placeholder', `FemaleText_loc5`='Placeholder', `FemaleText_loc7`='Placeholder' WHERE `ID`=52903; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='Placeholder', `MaleText_loc4`='Placeholder', `MaleText_loc5`='Placeholder', `MaleText_loc7`='Placeholder', `FemaleText_loc1`='Placeholder', `FemaleText_loc4`='Placeholder', `FemaleText_loc5`='Placeholder', `FemaleText_loc7`='Placeholder' WHERE `ID`=52904; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='Placeholder', `MaleText_loc4`='Placeholder', `MaleText_loc5`='Placeholder', `MaleText_loc7`='Placeholder', `FemaleText_loc1`='Placeholder', `FemaleText_loc4`='Placeholder', `FemaleText_loc5`='Placeholder', `FemaleText_loc7`='Placeholder' WHERE `ID`=52905; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='Placeholder', `MaleText_loc4`='Placeholder', `MaleText_loc5`='Placeholder', `MaleText_loc7`='Placeholder', `FemaleText_loc1`='Placeholder', `FemaleText_loc4`='Placeholder', `FemaleText_loc5`='Placeholder', `FemaleText_loc7`='Placeholder' WHERE `ID`=52906; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='Placeholder', `MaleText_loc4`='Placeholder', `MaleText_loc5`='Placeholder', `MaleText_loc7`='Placeholder', `FemaleText_loc1`='Placeholder', `FemaleText_loc4`='Placeholder', `FemaleText_loc5`='Placeholder', `FemaleText_loc7`='Placeholder' WHERE `ID`=52907; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='Placeholder', `MaleText_loc4`='Placeholder', `MaleText_loc5`='Placeholder', `MaleText_loc7`='Placeholder', `FemaleText_loc1`='Placeholder', `FemaleText_loc4`='Placeholder', `FemaleText_loc5`='Placeholder', `FemaleText_loc7`='Placeholder' WHERE `ID`=52908; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='Placeholder', `MaleText_loc4`='Placeholder', `MaleText_loc5`='Placeholder', `MaleText_loc7`='Placeholder', `FemaleText_loc1`='Placeholder', `FemaleText_loc4`='Placeholder', `FemaleText_loc5`='Placeholder', `FemaleText_loc7`='Placeholder' WHERE `ID`=52909; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='Placeholder', `MaleText_loc4`='Placeholder', `MaleText_loc5`='Placeholder', `MaleText_loc7`='Placeholder', `FemaleText_loc1`='Placeholder', `FemaleText_loc4`='Placeholder', `FemaleText_loc5`='Placeholder', `FemaleText_loc7`='Placeholder' WHERE `ID`=52910; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='Placeholder', `MaleText_loc4`='Placeholder', `MaleText_loc5`='Placeholder', `MaleText_loc7`='Placeholder', `FemaleText_loc1`='Placeholder', `FemaleText_loc4`='Placeholder', `FemaleText_loc5`='Placeholder', `FemaleText_loc7`='Placeholder' WHERE `ID`=52911; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='군대를 유지하는데 보급품이 얼마나 많이 필요한지 아십니까, $n 님? 무기, 음식, 피난처, 붕대... 이런 것도 그저 시작에 불과합니다.$B$B보급품이 저절로 생겨나는 것도 아니니, 가서 마토클로 님께 도와드리고 싶다고 말씀해 보십시오. 아마 그대의 힘이 필요하실 겁니다.', `MaleText_loc4`='$n，你可知道要支持一只军队需要多少补给？我们需要武器、食物、掩体、绷带……这还仅仅是个开始。$B$B补给不会自己就增加。如果你想要帮忙，就去和麦托克劳谈谈吧。她会让你派上用场的。', `MaleText_loc5`='你知道需要多少物資才能支撐整支軍隊，$n?我們需要武器、食物、營地、繃帶...而那些只是最基本的。$B$B補給物資不會自己生出來。如果你想要幫上忙，問問瑪托克勞。她會有辦法讓你做出貢獻的。', `MaleText_loc7`='¿Sabes cuántos suministros hacen falta para mantener un ejército, $n? Necesitamos armas, comida, cobijo, vendas... y eso es solo el principio.$B$BLos suministros no se van a almacenar solos. Si quieres ayudar, habla con Matogarra. Te dirá lo que puedes hacer.' WHERE `ID`=52912; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타렉고사의 따뜻한 품이 당신을 감쌉니다.', `MaleText_loc4`='泰蕾苟萨的温暖气息环绕着你。', `MaleText_loc5`='塔瑞克苟莎存在的暖意包圍著你。', `MaleText_loc7`='El cálido abrazo de la presencia de Tarecgosa te envuelve.', `FemaleText_loc1`='타렉고사의 따뜻한 품이 당신을 감쌉니다.', `FemaleText_loc4`='泰蕾苟萨的温暖气息环绕着你。', `FemaleText_loc5`='塔瑞克苟莎存在的暖意包圍著你。', `FemaleText_loc7`='El cálido abrazo de la presencia de Tarecgosa te envuelve.' WHERE `ID`=52913; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전장으로 돌아가기 전에 힘을 비축하고 있다. 너도 나처럼 하는 게 좋을 거야.', `FemaleText_loc4`='重回战场前我需要恢复我的力量。最好你也这么做。', `FemaleText_loc5`='我正在為了回到戰鬥中而回復我的氣力。你聰明的話最好也這麼做。', `FemaleText_loc7`='Estoy recuperando fuerzas antes de volver a la batalla. Deberías hacer lo mismo.' WHERE `ID`=52914; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기 있는 거미들은 크기가... 저만해요! 들끓는 거미들을 어떻게 없애야 하는지 아세요?$B$B예, 그렇죠. 다이너마이트를 쓰면 돼요. 아주 아주 많이 말이죠.', `FemaleText_loc4`='那些蜘蛛的个头就和……我一样大！你知道该怎么对付成群的蜘蛛吗？$B$B嗯哼，没错。炸弹。成堆的炸弹。', `FemaleText_loc5`='那些蜘蛛跟...我一樣大!你知道怎麼解決蛛群肆虐的問題嗎?$B$B是的，沒錯。炸藥。很多很多的炸藥。', `FemaleText_loc7`='Aquí las arañas son tan grandes como... ¡yo! ¿Sabes cómo exterminar una plaga de arañas?$B$BExacto. Dinamita. Un montón de dinamita.' WHERE `ID`=52915; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어...', `MaleText_loc4`='呃……', `MaleText_loc5`='呃...', `MaleText_loc7`='Eh...', `FemaleText_loc1`='어...', `FemaleText_loc4`='呃……', `FemaleText_loc5`='呃...', `FemaleText_loc7`='Eh...' WHERE `ID`=52916; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어...', `MaleText_loc4`='呃……', `MaleText_loc5`='呃...', `MaleText_loc7`='Eh...', `FemaleText_loc1`='어...', `FemaleText_loc4`='呃……', `FemaleText_loc5`='呃...', `FemaleText_loc7`='Eh...' WHERE `ID`=52917; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 이만 가보겠습니다! 다음에 만납시다!', `MaleText_loc4`='回头见！我先撤了！', `MaleText_loc5`='晚點見!我先閃了!', `MaleText_loc7`='¡Os veo luego! ¡Yo me largo!', `FemaleText_loc1`='저는 이만 가볼게요! 다음에 만나요!', `FemaleText_loc4`='回头见！我先撤了！', `FemaleText_loc5`='晚點見!我先閃了!', `FemaleText_loc7`='¡Os veo luego! ¡Yo me largo!' WHERE `ID`=52918; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 이만 가보겠습니다! 다음에 만납시다!', `MaleText_loc4`='回头见！我先撤了！', `MaleText_loc5`='晚點見!我先閃了!', `MaleText_loc7`='¡Os veo luego! ¡Yo me largo!', `FemaleText_loc1`='저는 이만 가볼게요! 다음에 만나요!', `FemaleText_loc4`='回头见！我先撤了！', `FemaleText_loc5`='晚點見!我先閃了!', `FemaleText_loc7`='¡Os veo luego! ¡Yo me largo!' WHERE `ID`=52919; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불에 너무 가까이 다가가지 마십시오!', `MaleText_loc4`='别傻站在火里！', `MaleText_loc5`='不要站在火裡!', `MaleText_loc7`='¡No os quedéis en la línea de fuego!', `FemaleText_loc1`='불에 너무 가까이 다가가지 마세요!', `FemaleText_loc4`='别傻站在火里！', `FemaleText_loc5`='不要站在火裡!', `FemaleText_loc7`='¡No os quedéis en la línea de fuego!' WHERE `ID`=52920; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흩어지십시오! 흩어져요!', `MaleText_loc4`='分散！分散！', `MaleText_loc5`='散開!散開!', `MaleText_loc7`='¡Dispersaos! ¡Dispersaos!', `FemaleText_loc1`='흩어지세요! 흩어지라고요!', `FemaleText_loc4`='分散！分散！', `FemaleText_loc5`='散開!散開!', `FemaleText_loc7`='¡Dispersaos! ¡Dispersaos!' WHERE `ID`=52921; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='극딜! 극딜하십시오!', `MaleText_loc4`='上诅咒！上钉刺！上痛！有什么上什么！', `MaleText_loc5`='更多DOT!我需要更多DOT!', `MaleText_loc7`='¡Más daño en el tiempo! ¡Necesito más daño en el tiempo!', `FemaleText_loc1`='극딜! 극딜하세요!', `FemaleText_loc4`='上诅咒！上钉刺！上痛！有什么上什么！', `FemaleText_loc5`='更多DOT!我需要更多DOT!', `FemaleText_loc7`='¡Más daño en el tiempo! ¡Necesito más daño en el tiempo!' WHERE `ID`=52922; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='애드시킨 분은 분배 제외합니다!', `MaleText_loc4`='那个乱引怪的最少扣50DKP！', `MaleText_loc5`='引怪的人扣50點DKP!', `MaleText_loc7`='¡50 DKP menos al que atacó!', `FemaleText_loc1`='애드시킨 분은 분배 제외할 거예요!', `FemaleText_loc4`='那个乱引怪的最少扣50DKP！', `FemaleText_loc5`='引怪的人扣50點DKP!', `FemaleText_loc7`='¡50 DKP menos al que atacó!' WHERE `ID`=52923; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불에 너무 가까이 다가가지 마십시오!', `MaleText_loc4`='别傻站在火里！', `MaleText_loc5`='不要站在火裡!', `MaleText_loc7`='¡No os quedéis en la línea de fuego!', `FemaleText_loc1`='불에 너무 가까이 다가가지 마세요!', `FemaleText_loc4`='别傻站在火里！', `FemaleText_loc5`='不要站在火裡!', `FemaleText_loc7`='¡No os quedéis en la línea de fuego!' WHERE `ID`=52924; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흩어지십시오! 흩어져요!', `MaleText_loc4`='分散！分散！', `MaleText_loc5`='散開!散開!', `MaleText_loc7`='¡Dispersaos! ¡Dispersaos!', `FemaleText_loc1`='흩어지세요! 흩어져요!', `FemaleText_loc4`='分散！分散！', `FemaleText_loc5`='散開!散開!', `FemaleText_loc7`='¡Dispersaos! ¡Dispersaos!' WHERE `ID`=52925; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='극딜! 극딜하십시오!', `MaleText_loc4`='上诅咒！上钉刺！上痛！有什么上什么！', `MaleText_loc5`='更多DOT!我需要更多DOT!', `MaleText_loc7`='¡Más daño en el tiempo! ¡Necesito más daño en el tiempo!', `FemaleText_loc1`='극딜! 극딜하세요!', `FemaleText_loc4`='上诅咒！上钉刺！上痛！有什么上什么！', `FemaleText_loc5`='更多DOT!我需要更多DOT!', `FemaleText_loc7`='¡Más daño en el tiempo! ¡Necesito más daño en el tiempo!' WHERE `ID`=52926; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='애드시킨 분은 분배 제외합니다!', `MaleText_loc4`='那个乱引怪的最少扣50DKP！', `MaleText_loc5`='引怪的人扣50點DKP!', `MaleText_loc7`='¡50 DKP menos al que atacó!', `FemaleText_loc1`='애드시킨 분은 분배 제외할 거예요!', `FemaleText_loc4`='那个乱引怪的最少扣50DKP！', `FemaleText_loc5`='引怪的人扣50點DKP!', `FemaleText_loc7`='¡50 DKP menos al que atacó!' WHERE `ID`=52927; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고대정령 말로른에 대해 이야기해 주십시오.', `MaleText_loc4`='告诉我有关远古半神玛洛恩的故事。', `MaleText_loc5`='告訴我關於先祖的事，瑪洛尼。', `MaleText_loc7`='Háblame del ancestro, Malorne.', `FemaleText_loc1`='고대정령 말로른에 대해 이야기해 주세요.', `FemaleText_loc4`='告诉我有关远古半神玛洛恩的故事。', `FemaleText_loc5`='告訴我關於先祖的事，瑪洛尼。', `FemaleText_loc7`='Háblame del ancestro, Malorne.' WHERE `ID`=52928; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='거대한 흰 순록에 대한 전설은 타우렌의 문화에 항상 존재해 왔어요. 말로른 님은 세상의 여명기에 원시의 숲을 지키셨습니다. 그분은 자연의 힘과 순수함 그 자체가 실체화된 고대 정령이셨어요!$B$B아주 오래전, 가장 위대한 타우렌 사냥꾼들은 보름달이 뜨면 흰 순록과 같은 그분의 모습을 뒤쫓곤 했지요. 은은하게 빛나는 순록의 모습을 나무들 사이로 조금이라도 엿보는 타우렌은 여러 세대에 걸쳐 자신의 부족에 커다란 행운을 가져온다고 믿었답니다.$B$B말로른 님이 달의 여신의 배우자였다는 사실을 알고 계세요?', `FemaleText_loc4`='从我们牛头人有记录起，关于强大的白色雄鹿的传说就一直在我们的文明中流传。从开天辟地的那一刻起，玛洛恩似乎就在守护着原始的森林了。他是一位古代神灵，是自然的伟力与纯洁的化身！$B$B很久之前，最伟大的牛头人猎人会在月落时分追寻这头白鹿的踪迹。据说，哪怕是从林间瞥见一眼他那闪光的毛皮，就可以给部族里整整一代人带来巨大的幸运。$B$B你知道吗，玛洛恩还是月亮女神的伴侣。', `FemaleText_loc5`='那頭巨大白鹿的傳說在我們牛頭人的文化中已經流傳許久。瑪洛尼大概從世界初始之刻就守護著原始森林。他是一個古老的靈魂，象徵著自然的力量與純淨!$B$B很久以前，最強大的牛頭人獵人會在月圓之時追蹤那頭白鹿。若能在樹影之間看到牠，就算僅僅只是驚鴻一瞥，都能為整個部族的一整個世代帶來極端的好運。$B$B你知道瑪洛尼原本是月之女神的配偶嗎?', `FemaleText_loc7`='Las leyendas del gran venado blanco han formado parte de nuestra cultura desde que los tauren podemos recordar. Malorne posiblemente guardara los bosques primigenios en el amanecer de los tiempos. Era un espíritu antiguo, ¡la personificación del poder y la pureza de la naturaleza!$B$BHace mucho tiempo, los mejores cazadores tauren le daban caza al venado blanco durante la luna llena. Se decía que llegar siquiera a atisbar su brillante pelaje a través de los árboles le traería buena suerte a la tribu durante toda una generación.$B$B¿Sabías que Malorne era el consorte de la diosa de la luna?' WHERE `ID`=52929; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니요. 더 말씀해 주십시오!', `MaleText_loc4`='不，请继续讲！', `MaleText_loc5`='不，我要知道更多!', `MaleText_loc7`='¡No, cuéntame más cosas!', `FemaleText_loc1`='아니요. 더 말씀해 주세요!', `FemaleText_loc4`='不，请继续讲！', `FemaleText_loc5`='不，我要知道更多!', `FemaleText_loc7`='¡No, cuéntame más cosas!' WHERE `ID`=52930; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네, 말로른 님은 나이트 엘프가 "엘룬"이라고 부르는 달의 여신의 배우자였어요. 둘 사이에서 모든 드루이드의 수호신이자 아제로스를 거닌 생물 중 가장 강력한 존재였던 세나리우스 님이 태어나셨지요.$B$B제가 너무 장황하게 이야기를 늘어놓고 있군요.$B$B말로른 님은 믿어지지 않을 만큼 강한 자연의 힘을 지니고 계시지만, 정말 심각한 위기가 찾아왔을 때만 필멸의 종족과 대화를 나눠요. 고대의 전쟁에서 말로른 님이 하셨던 일에 대해 들어보셨나요?', `FemaleText_loc4`='是的，玛洛恩正是月亮女神的伴侣。暗夜精灵们称这位女神为“艾露恩”。他们两位结合后生下了塞纳留斯，那位所有德鲁伊共同的守护神，同时也是艾泽拉斯最强大的生物之一。$B$B但，听我说，我还没说完呢。$B$B玛洛恩是一股难以想象的自然之力，可他只有在生死关头时，才会响应凡间种族的呼唤。你听说过他在上古战争时期的事迹吗？', `FemaleText_loc5`='是的，瑪洛尼曾是月之女神的配偶，夜精靈們稱呼她為伊露恩。他們之間的結合生下了塞納留斯，所有德魯伊的守護神，同時也是艾澤拉斯有史以來最強大的生物之一。$B$B看看我，又在碎碎念了。$B$B瑪洛尼是驚人的自然之力，但他只在危難的時候會與凡人種族互動。你聽說過他在先祖之戰中的事蹟嗎?', `FemaleText_loc7`='Sí, Malorne era el consorte de la mismísima diosa de la luna, aquella que los elfos de la noche llaman "Elune". De su unión nació Cenarius, el dios patrón de todos los druidas y una de las criaturas más poderosas que hayan pisado Azeroth.$B$BHay que ver, pero si estoy divagando.$B$BMalorne es una fuerza de la naturaleza increíble, pero solo interactúa con las razas mortales en las situaciones más desesperadas. ¿Has oído hablar de sus hazañas durante la Guerra de los Ancestros?' WHERE `ID`=52931; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 싸워주게, 병사. 그곳에서 살아남아야만 하네.', `MaleText_loc4`='干得漂亮，士兵。我需要你好好活下来。', `MaleText_loc5`='努力戰鬥，士兵。我需要你生存下去。', `MaleText_loc7`='Lucha bien, soldado. Necesito que permanezcas con vida ahí fuera.' WHERE `ID`=52932; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 징표는 존경의 표시로, 오직 전장에서 흘린 피로만 살 수 있다. 우리가 전쟁에서 승리하려면 이 징표를 얻는 게 아주 중요하지.', `MaleText_loc4`='这些印记象征着尊重，是战场上挥洒热血的成果。如果想要赢得这场战争，我们必须收集足够多的印记。', `MaleText_loc5`='這些是令人尊敬的象徵，只能在戰場上用鮮血換取。如果我們想要贏得這場戰爭，賺取足夠的印記十分重要。', `MaleText_loc7`='Son muestras de respeto, compradas solo con sangre en el campo de batalla. Ganar suficientes de estas marcas será decisivo si queremos ganar esta guerra.' WHERE `ID`=52933; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='라그나로스와의 전쟁에서 승기를 잡으려면 우리는 불의 땅의 불타버린 대지로 기꺼이 나아갈 동맹을 모아야만 한다. 그리고 우리의 대의를 위한 동맹을 모으기에 앞서, 그들이 드루이드건, 병사건, 아니면 단순한 식량 보급관이든 간에 우리와 함께할 합당한 이유를 알려야만 할 것이다. 이 징표 몇 개만 가지고 있어도 그대는 우리의 대의를 수행하는 영웅으로 인식될 것이다. 이것을 수백 개 모으면... 그대는 대군을 이끌게 될 것이다.$b$b아직도 우리 계획이 뭔지 모르겠나?', `MaleText_loc4`='要想战胜拉格纳罗斯，我们就必须召集起那些敢于深入火焰之地这片焦土的盟友。但在召集这些盟友之前——不管他们是德鲁伊、士兵或者仅仅是后勤人员——我们都必须给他们一个加入我们的理由。$b$b哪怕你身上只携带着几枚这种印记，也足以说明你是我们这场事业中的英雄。如果你能收集到几百枚……那就足以统领大军。$b$b现在，你明白我们的计划了吗？', `MaleText_loc5`='想要在這場與拉格納羅斯的戰鬥中有勝利的機會，我們必須徵召敢進入火源之界焦土平原的盟友。在我們能徵募這樣的盟友之前，我們必須給他們加入我們的理由...不管是德魯伊也好，士兵也好，甚至一個簡單的補給官也好。$b$b攜帶這些印記，儘管數量不多，也代表了你是我們這一方的英雄人物。收集數百個...你就足以領導龐大的軍隊了。$b$b你準備好要看看計畫了嗎?', `MaleText_loc7`='Si queremos tener alguna oportunidad en esta batalla contra Ragnaros, tenemos que reunir aliados que estén dispuestos a adentrarse en las agostadas llanuras de las Tierras de Fuego. Y antes de que podamos reclutar a semejantes aliados para nuestra causa, ya sean druidas, soldados o simples proveedores, tendremos que darles una razón para unirse a nosotros.$B$BLlevar aunque sea un puñado de estas marcas te identifica como $gun héroe:una heroína; de nuestra causa. Reúnelas por cientos... y liderarás ejércitos.$B$B¿Empiezas a entender el plan?' WHERE `ID`=52934; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사령관님, 세계수의 징표가 무엇입니까?', `MaleText_loc4`='影歌指挥官，什么是世界之树的印记？', `MaleText_loc5`='指揮官影歌，世界之樹印記是什麼東西?', `MaleText_loc7`='Comandante Cantosombrío, ¿cuáles son las marcas del Árbol del Mundo?', `FemaleText_loc1`='사령관님, 세계수의 징표가 무엇인가요?', `FemaleText_loc4`='影歌指挥官，什么是世界之树的印记？', `FemaleText_loc5`='指揮官影歌，世界之樹印記是什麼東西?', `FemaleText_loc7`='Comandante Cantosombrío, ¿cuáles son las marcas del Árbol del Mundo?' WHERE `ID`=52935; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 그래야 하는지 자세히 알려주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='那么请问这是为什么呢？', `MaleText_loc5`='那到底是為什麼呢?', `MaleText_loc7`='¿Y a qué se debe, exactamente?', `FemaleText_loc1`='왜 그래야 하는지 자세히 알려주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='那么请问这是为什么呢？', `FemaleText_loc5`='那到底是為什麼呢?', `FemaleText_loc7`='¿Y a qué se debe, exactamente?' WHERE `ID`=52936; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그대가 처음으로 들어온 곳인 제 뒤쪽에는 뜨거운 공기를 위로 올려보내 이곳 밖으로 내보내는 커다란 열기 배출구가 있습니다. 배출구 맨 위에 서서... 뛰어오르십시오! 도약의 여력으로 충분히 꼭대기까지 올라갈 수 있습니다.$b$b아, 하나 더 말씀드릴 게 있습니다. 동료 드루이드의 보고로는, 꼭대기로 빠져나갈 때 머리를 부딪치지 않도록 조심하라더군요.', `FemaleText_loc4`='在我身后，就是你刚进来的地方，有一个很大的排气口，里面喷出的热气流能够一直升腾到外面。你只要站在排气口上，然后……这么一跳！你跃起的动能就足以把你送到顶上去了。$b$b噢，还有一件事——根据我从其他德鲁伊那里打听来的情况看，你出去的时候，最好小心你的脑袋。', `FemaleText_loc5`='在我的身後，在你原本進來的地方，有一個很大的熱能噴口，把這個地方的熱空氣往上噴出去。站在噴口的上面，然後...跳!你躍出的動能應該足以將你推進到頂端。$b$b噢，還有一件事...我從其他德魯伊那裡聽到的報告上說，你出去的路上最好小心你的頭。', `FemaleText_loc7`='A mis espaldas, por donde entraste por primera vez, hay una gran corriente térmica que expulsa aire caliente hacia arriba, fuera de este sitio. Sitúate sobre la corriente, y luego... ¡salta! El ímpetu de tu salto debería bastar para propulsarte a lo más alto.$B$BOh, una cosa más, según algunos de los informes que me envían mis compañeros druidas, procura tener cuidado con la cabeza al salir.' WHERE `ID`=52937; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='별말씀을요. 그런데 동굴 깊숙한 곳에 가면 같은 방식으로 작동하는 더 작은 열기 배출구 몇 개가 보일 것입니다. 시간이 조금만 지나면 동굴 안에서 그 배출구들을 이용해 더 자유롭게 이동하는 법을 배우게 될 것입니다. 아니면 여기 있는 비열한 불꽃꼬리 일족들을 곯려 먹는 용도로만 쓸 수도 있고 말입니다.', `FemaleText_loc4`='当然。顺便说一句，你可以在洞穴的深处找到一些功能类似的小型排气口。慢慢的，你就能学会如何利用这些排气口更加便捷在洞穴中穿行——或者是如何利用它们去折腾那些没脑子的火妖。', `FemaleText_loc5`='當然了。對了，在洞穴的深處你會找到一些小型的噴口，運作的方式一樣。隨著時間過去，你也許會學到如何在洞穴裡利用它們來進行更有效地移動，或者用來折磨那些膽小的火焰行者。', `FemaleText_loc7`='Por supuesto. Por cierto: encontrarás varias corrientes más pequeñas según te adentres en la caverna que se comportan igual. Con el tiempo, tal vez aprendas a usarlas para viajar de manera más eficaz en la caverna, o simplemente como medio para atormentar a esos caminallamas sin agallas.' WHERE `ID`=52938; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 나가려면 어떻게 해야 합니까?', `MaleText_loc4`='我应该怎样从这儿出去？', `MaleText_loc5`='我要怎麼離開這裡?', `MaleText_loc7`='¿Cómo puedo salir de aquí?', `FemaleText_loc1`='여기서 나가려면 어떻게 해야 하죠?', `FemaleText_loc4`='我应该怎样从这儿出去？', `FemaleText_loc5`='我要怎麼離開這裡?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo puedo salir de aquí?' WHERE `ID`=52939; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 알 것 같군요. 감사합니다.', `MaleText_loc4`='我明白了。谢谢你。', `MaleText_loc5`='我想我懂了。謝謝你。', `MaleText_loc7`='Creo que lo entiendo. Gracias.', `FemaleText_loc1`='이제 알 것 같네요. 감사해요.', `FemaleText_loc4`='我明白了。谢谢你。', `FemaleText_loc5`='我想我懂了。謝謝你。', `FemaleText_loc7`='Creo que lo entiendo. Gracias.' WHERE `ID`=52940; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='흐음, 진짜 전문가는 제 스승님이시기는 한데, 제가 아는 것이라도 알려 드릴게요.$b$b저건 새가 아니에요. 물론 날기도 하고, 깃털 같은 게 날개에 달려 있는데다가, 또 우리가 매라고 부르기까지는 해도 새와 비교하는 건 거기까지죠. 사실은 용과 더 비슷한 점이 더 많아요. 불과 관계가 많고, 고독한 성격에다가... 또 우리가 관찰한 바로는 지능도 약간 있고 말이죠.', `FemaleText_loc4`='其实，我的导师莫希斯才是这方面的专家。不过我可以跟你说说我知道的情况。$b$b它们并不是鸟。当然了，它们也会飞，它们的翅膀上似乎也有羽毛，而且我们也管它们叫“鹰”，但那只是和鸟类对比后的称呼。实际上，它们和巨龙之间的相同点似乎更多：同样对火焰具有非凡的亲和力，同样喜爱独居，并且——据我们观察——具备一定的智力特征。', `FemaleText_loc5`='嗯，我的老師莫西斯才是真正的行家，但是我可以跟你分享我所知道的部份。$b$b牠們不是鳥。沒錯，牠們可以飛，牠們的翅膀看起來有羽毛，而且我們甚至稱呼牠們為鷹，但牠們跟鳥類的相似處到此為止。事實上，牠們跟龍有更多的共通點:更會玩火，喜歡獨行，而且根據我們目前的觀察 - 似乎有著某種程度的智力。', `FemaleText_loc7`='Bien, mi maestro, Morthis, es el auténtico experto, pero puedo contarte lo que sé.$B$BNo son pájaros. Desde luego vuelan, sus alas parecen estar hechas de plumas e incluso los llamamos halcones, pero ahí es donde termina el parecido con los pájaros. De hecho, parece que tengan más en común con los dragones: afinidad con el fuego, de naturaleza solitaria y, por lo que hemos visto, algunas señales de inteligencia.' WHERE `ID`=52941; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그렇죠? 그런데 수명으로 비교해 보면 용과 불꽃매는 엄연히 다르답니다. 우리 세계에서의 용은 수천 년을 살 수 있지만, 이 불꽃매는 알을 깨고 나와 성년이 되어 죽기까지의 생이 아주 짧아요.$b$b스승님께서 우리가 연구하는 것에 감성적인 면을 가지는 것에 대해 경고하셨지만, 가끔 불꽃매들이 불쌍하게 느껴지는 건 어쩔 수 없답니다. 살아 있을 때는 너무나 밝게 빛나지만... 죽을 때는 너무나 빨리 바뀌고 잊히니까요.', `FemaleText_loc4`='难道不是吗？但它们的寿命却和巨龙有很大不同。和我们那个世界的巨龙动辄上千年的寿命正相反，这些火鹰的生命非常短暂，从孵化到成年，再到死亡，不过是短短一瞬而已。$b$b虽然我的导师一再禁止我们将个人感情带到研究中来，可有时我还是忍不住要为它们难过。它们的生命燃烧得如此灿烂……可一旦死亡，它们就会被迅速取代并遗忘。', `FemaleText_loc5`='可不是嗎?但是，在壽命這方面他們跟龍的確不同。不像我們世界的龍可以活上幾千年，這些火鷹的生命週期十分短暫，從蛋破殼而出後很快就成熟並死亡。$b$b雖然我的老師反對我們對研究的對象產生感情上的連結，但是我有時候還是忍不住同情牠們。牠們在活著的時候燃燒得如此明亮，但在死後卻很快就被取代、遺忘。', `FemaleText_loc7`='¿A que sí? Sin embargo, difieren de los dragones en lo que se refiere a su período de vida. Mientras que los dragones de nuestro mundo pueden llegar a vivir milenios, estos halcones de fuego tienen vidas breves, pasan rápidamente de un huevo a la madurez y a la muerte.$B$BAunque mi maestro recomienda no involucrarse emocionalmente con nuestros objetos de estudio, a veces no puedo evitar sentir lástima por ellos. Brillan con tanta fuerza en vida... pero en la muerte se los remplaza y caen en el olvido.' WHERE `ID`=52942; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불꽃매에 관해 더 알려주실 게 있습니까?', `MaleText_loc4`='关于那些火鹰，你还有什么可以告诉我的？', `MaleText_loc5`='關於這些火鷹你還能告訴我些什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué más puedes decirme sobre esos halcones de fuego?', `FemaleText_loc1`='불꽃매에 관해 더 알려주실 게 있나요?', `FemaleText_loc4`='关于那些火鹰，你还有什么可以告诉我的？', `FemaleText_loc5`='關於這些火鷹你還能告訴我些什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué más puedes decirme sobre esos halcones de fuego?' WHERE `ID`=52943; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흥미롭군요.', `MaleText_loc4`='真奇妙。', `MaleText_loc5`='很有趣。', `MaleText_loc7`='Fascinante.', `FemaleText_loc1`='흥미롭네요.', `FemaleText_loc4`='真奇妙。', `FemaleText_loc5`='很有趣。', `FemaleText_loc7`='Fascinante.' WHERE `ID`=52944; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알려 드릴 게 뭐 있겠습니까? 이놈들은 거미입니다. 단지 당신이나 제가 보던 보통 거미들보다는... 화염 속성이 더 많을 뿐이지요.$b$b이놈들은 물기도 하고, 거미줄도 치고, 화끈거리는 독도 뱉고, 또 제 가장 친한 친구들을 사로잡아 타는 듯이 뜨거운 비단 고치로 만들기도 하지요. 아주 끔찍한 놈들입니다.', `MaleText_loc4`='有什么好说的呢？它们不过是一群蜘蛛。只是比我们过去见过的蜘蛛更加……亲和火元素。$b$b它们能咬人，能结网，能喷吐炽热的毒液，还把我最好的几个朋友困在了灼热的蛛丝茧里。可怕的小东西。', `MaleText_loc5`='還能告訴你什麼?牠們不就是蜘蛛。只是比我們習慣看到的蜘蛛...多了點火。$b$b牠們會咬人，會織網，會噴灼熱的毒液，還把我一些最要好的朋友包在燃燒的絲繭裡面。真是恐怖的小東西。', `MaleText_loc7`='¿Qué más se puede decir? Son arañas. Quizás un poco más... flamígeras que de costumbre.$B$BMuerden, tejen telas, escupen veneno y capturan a algunos de mis mejores amigos en capullos de seda abrasadora. Unas cositas horribles.' WHERE `ID`=52945; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상관없습니다. 우리가 걱정해야 하는 건 이 작은 거미들이 아닙니다. 놈들의 여왕인 베스틸락이 정말로 위험한 존재입니다. 거미줄로 둘러싸인 베스틸락의 요새는 동쪽에 있는데, 함부로 접근할 수 없지요. 그곳에서 베스틸락은 자신을 위해 목숨을 바칠 준비가 되어 있는 거대한 거미 무리의 보호를 받고 있습니다$b$b그놈들도 마찬가지로 거대하지요! 안 믿으실지도 모르겠지만 여기 돌아다니는 4미터짜리 거미는 작은 놈들입니다. 즉, 놈들은 라그나로스의 하수인들은 아닐지 몰라도, 엄밀히 말하자면 우리의 대의에 위험을 끼칠 존재이니 처치해야 한다는 겁니다.', `MaleText_loc4`='没关系。毕竟这些蜘蛛不是我们真正需要担心的。它们的蛛后，贝丝缇拉克才是我们真正的威胁。她那结满蛛网的堡垒就在东边，我们无法靠近。那里，有一整支蜘蛛大军在保护着她，个个都甘愿为这位蛛后赴汤蹈火。$b$b而且，它们的体型也非常巨大！信不信由你，你在这儿看到的那种12尺长的蜘蛛只不过是些小家伙而已。据说，它们不能算是拉格纳罗斯真正意义上的仆从，但它们仍然对我们的事业构成了威胁。所以，我们仍然要把它们当敌人来看。', `MaleText_loc5`='反正這些不是我們需要擔心的蜘蛛。貝絲堤拉克，牠們的女王，才是真正的威脅。她被蜘蛛絲包圍的堡壘就在東邊，我們束手無策。在那裡，一整個蜘蛛大軍保護著她，隨時準備為牠們的女王獻出生命。$b$b而且牠們也很大隻!相信嗎，你看到的那些12呎長的蜘蛛還算小的。這樣說吧，雖然牠們不能完全算是拉格納羅斯的爪牙，但是對我們仍然造成威脅，所以必須解決牠們。', `MaleText_loc7`='No importa. De cualquier forma estas no son las arañas que tienen que preocuparnos. Su reina, Beth''tilac, es el auténtico peligro. Su fortaleza de telaraña está al este, lejos de nuestro alcance. Allí está protegida por un ejército de arácnidos, todos dispuestos a dar la vida por su reina.$B$B¡Y además son enormes! Lo creas o no, las arañas de 4 m que ves aquí son las pequeñas. Dicho esto, aunque no sean esbirros de Ragnaros en el sentido literal, siguen siendo un peligro para nuestra causa y deben ser tratadas como tal.' WHERE `ID`=52946; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거미에 대해 알려주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='你能告诉我有关这些蜘蛛的事情吗？', `MaleText_loc5`='關於這些蜘蛛你還能告訴我些什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué puedes decirme de estas arañas?', `FemaleText_loc1`='거미에 대해 알려주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='你能告诉我有关这些蜘蛛的事情吗？', `FemaleText_loc5`='關於這些蜘蛛你還能告訴我些什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué puedes decirme de estas arañas?' WHERE `ID`=52947; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='친구분 일은 안됐군요.', `MaleText_loc4`='真遗憾。', `MaleText_loc5`='很遺憾聽到這樣的事情。', `MaleText_loc7`='Lamento oír eso.', `FemaleText_loc1`='친구분 일은 안됐네요.', `FemaleText_loc4`='真遗憾。', `FemaleText_loc5`='很遺憾聽到這樣的事情。', `FemaleText_loc7`='Lamento oír eso.' WHERE `ID`=52948; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='알려 드릴 게 많지는 않군요. 저는 드루이드도 아닌데다가 군대를 지휘하러 이곳에 온 것이니까요. 말퓨리온 님께서 전쟁 지역 한가운데에 나무를 심으려고 하셨던 게 좀 이상하기는 하지만... 아까도 말씀드렸듯이 저는 드루이드가 아니라서 말이죠.$b$b하지만 이건 말씀드릴 수 있습니다. 잎이 무성한 거대한 나무가 불의 정령들의 안마당 딱 한가운데에 자라고 있다는 것만큼 그들을 화나게 하는 건 없다는 거죠. 적어도 이 나무가 다 자라나면, 아군에게 희망의 표시가 될 것입니다... 그리고 적에게는 골칫거리가 될 테고요.', `FemaleText_loc4`='我知道的恐怕也不多。我并不是德鲁伊，我只是来指挥部队的。在我看来，玛法里奥想要在战区里种一棵树的想法很古怪。不过……我也说了，我并不是德鲁伊。$b$b不过，我可以这么跟你说。没有什么能比自己的老家里长出一棵郁郁葱葱的大树更让那些火元素生气的了。就算没有其他意义，当这棵树完全长成时，也可以象征我军的希望之光……并成为敌人的眼中钉。', `FemaleText_loc5`='很遺憾的，可能不多。我不是德魯伊，我是來帶領軍隊的。對我來說，瑪法里恩想要在戰區的中間種一棵樹是件很怪的事情，但是...如我所說，我又不是德魯伊。$b$b不管怎樣，我可以跟你說這一點。沒有比在火元素的家園中間長一棵又大又茂盛的樹會讓它們更憤怒的事情了。', `FemaleText_loc7`='Me temo que no mucho. No soy druida, estoy aquí para liderar tropas. Me parece extraño que Malfurion intentase plantar un árbol en medio de una zona de guerra, pero... como ya he dicho, no soy druida.$B$BSin embargo, puedo decirte una cosa. NADA enfurece más a esos elementales de fuego que la idea de un árbol grande y frondoso creciendo justo en el centro de sus tierras. Al menos, cuando este árbol alcance su máximo tamaño, será una luz de esperanza para nuestras fuerzas... y una espina en el costado de nuestro enemigo.' WHERE `ID`=52949; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파수 나무에 대해 알려주실 게 있습니까, 장군님?', `MaleText_loc4`='将军，你能告诉我一些关于哨卫之树的事情吗？', `MaleText_loc5`='關於哨兵樹你能告訴我些什麼，將軍?', `MaleText_loc7`='¿Qué puedes contarme del Árbol Centinela, general?', `FemaleText_loc1`='파수 나무에 대해 알려주실 게 있나요, 장군님?', `FemaleText_loc4`='将军，你能告诉我一些关于哨卫之树的事情吗？', `FemaleText_loc5`='關於哨兵樹你能告訴我些什麼，將軍?', `FemaleText_loc7`='¿Qué puedes contarme del Árbol Centinela, general?' WHERE `ID`=52950; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고대의 전쟁에서 어떤 일이 있었습니까?', `MaleText_loc4`='上古之战时都发生了些什么事？', `MaleText_loc5`='先祖之戰中發生了什麼事?', `MaleText_loc7`='¿Qué ocurrió durante la Guerra de los Ancestros?', `FemaleText_loc1`='고대의 전쟁에서 어떤 일이 있었나요?', `FemaleText_loc4`='上古之战时都发生了些什么事？', `FemaleText_loc5`='先祖之戰中發生了什麼事?', `FemaleText_loc7`='¿Qué ocurrió durante la Guerra de los Ancestros?' WHERE `ID`=52951; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='일만 년 전, 불타는 군단의 악마들이 아제로스를 침략했을 때, 고대정령들이 필멸의 종족들과 함께 싸웠었지요. 많은 고대정령이 불타는 군단의 손에 유명을 달리했고요. 세나리우스 님도 그럴 뻔했지만, 그분의 아버지이신 말로른 님의 도움으로 살아남았어요.$B$B그분은 거대한 순록의 모습으로 전투에 뛰어들어 발굽으로 악마의 두개골을 짓밟고 두 뿔로 악마의 불타는 육신을 꿰뚫었다고 해요.$B$B그 후에 파멸자 아키몬드가 전장에 나타났다고 하죠. 격렬한 전투 끝에, 아키몬드는 말로른 님의 뿔을 붙잡아... 고대정령의 목을 부러뜨리고 말았어요.$B$B하지만 이 세상에 아직 생명이 남아 있는 한, 말로른 님과 같은 자연의 힘은 절대로 사라지지 않는 것이 아닐까요?', `FemaleText_loc4`='一万年前，远古半神与凡人种族并肩作战，共同抵御入侵艾泽拉斯世界的燃烧军团。许多半神死于燃烧军团之手。塞纳留斯也差点被杀，但他的父亲，玛洛恩舍身救下了他。$B$B强大的雄鹿纵身跃入战场，他的巨蹄碾碎了恶魔的颅骨，他的鹿角刺穿了无数恶魔的身躯。$B$B但随后，污染者阿克蒙德现身了。一场恶战之后，他攫住了玛洛恩的鹿角……扭断了这位半神的脖子。$B$B但只要世间还有生命在绽放，像玛洛恩这样的自然之力怎么会真正死去呢？', `FemaleText_loc5`='一萬年前，當燃燒軍團的惡魔入侵艾澤拉斯，先祖們和凡人的種族們並肩作戰。許多先祖死在軍團的手上。要不是他父親瑪洛尼的行動，原本塞納留斯也難逃一死。$B$B那頭強大的巨鹿跳進戰鬥之中，他的蹄子踩碎了惡魔的頭骨，他的鹿角刺穿了他們燃燒的身體。$B$B然後污染者阿克蒙德來到戰場。在一場激烈的戰鬥之後，他抓住了瑪洛尼的角，然後...然後折斷了那位先祖的頸椎。$B$B但只要這個世界仍有生命，像瑪洛尼這樣的自然之力真的會就這樣死去嗎?', `FemaleText_loc7`='Hace diez mil años, cuando los demonios de la Legión Ardiente invadieron Azeroth, los Ancestros lucharon junto a las razas mortales. Muchos de ellos encontraron su aciago final a manos de la Legión. Cenarius también habría muerto de no ser por las acciones de su padre, Malorne.$B$BEl poderoso venado se lanzó a la batalla, sus pezuñas aplastaron los cráneos de los demonios y su cornamenta atravesó su piel ígnea.$B$BEntonces, Archimonde el Rapiñador se presentó en el campo de batalla. Tras una lucha feroz, agarró a Malorne por los cuernos y... y le rompió el cuello al ancestro.$B$BPero mientras haya vida en el mundo, ¿realmente puede morir una fuerza de la naturaleza como Malorne?' WHERE `ID`=52952; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고엘... 그대가 스랄이라 부르는 내 사랑의 영혼이 정령계에 흩어졌습니다.$b$b황혼의 망치단 놈들이 우리 의지를 뒤흔들려는 거예요... 하지만 약해져선 안 됩니다. 우리는 고엘을 포기하지 않을 겁니다.$b$b그는 이 세상을 구하려고 모든 것을 걸었습니다. 우리도 고엘을 위해 그렇게 해야 해요!', `FemaleText_loc4`='古伊尔——你们叫他萨尔——他的灵魂四散到了各个元素位面。$b$b暮光之锤以为这样就能动摇我们的意志……但我们不会退缩。我们不会放弃古伊尔。$b$b他赌上了他的一切来拯救这个世界，而我们也会为他做同样的事情！', `FemaleText_loc5`='高爾 - 你稱為索爾的人 - 他的靈魂四散在各個元素界域之中。$b$b暮光之錘想要動搖我們的意志...但是我們的意志不會因此而減弱。我們不會捨棄高爾。$b$b他為了拯救這個世界而奉獻了一切，我們怎麼能做得比他還少!', `FemaleText_loc7`='Go''el, al que llamas Thrall, su espíritu se ha esparcido por los planos elementales.$B$BEl Martillo Crepuscular cree poder doblegar nuestra voluntad... pero no nos amedrentaremos. No abandonaremos a Go''el.$B$BLo ha arriesgado todo para salvar nuestro mundo, ¡y no haremos menos por él!' WHERE `ID`=52953; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='울둠으로 갈 준비가 되면 알려 주세요. 아는 게 있는지 사이클로나스에게 물어봅시다.', `FemaleText_loc4`='当你准备好前往奥丹姆的时候再来找我。我们必须和赛克隆纳斯谈谈，看看他都知道些什么。', `FemaleText_loc5`='等你準備好前往奧丹姆時跟我說。我們會問問塞寇那斯他知道些什麼。', `FemaleText_loc7`='Avísame cuando estés $glisto:lista; para viajar a Uldum. Le preguntaremos a Cyclonas qué sabe.' WHERE `ID`=52954; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아그라, 울둠으로 여행할 준비가 되었습니다.', `MaleText_loc4`='我准备好前往奥丹姆了，阿格娜。', `MaleText_loc5`='阿格拉，我準備好前往奧丹姆了。', `MaleText_loc7`='Aggra, estoy listo para viajar a Uldum.', `FemaleText_loc1`='아그라, 울둠으로 여행할 준비가 되었습니다.', `FemaleText_loc4`='我准备好前往奥丹姆了，阿格娜。', `FemaleText_loc5`='阿格拉，我準備好前往奧丹姆了。', `FemaleText_loc7`='Aggra, estoy lista para viajar a Uldum.' WHERE `ID`=52955; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='판드랄 스태그헬름이... "화염의 드루이드"가 되어 돌아오다니!$B$B나의 용들 중 하나가 이 끔찍한 일과 관련되어 있을 듯해 두렵구나!', `FemaleText_loc4`='范达尔回来了，还变成了“烈焰德鲁伊”……？$B$B我怀疑绿龙军团的某名成员也和这场背叛有关系！', `FemaleText_loc5`='范達爾·鹿盔以...「火焰德魯伊」的身分回來了?$B$B我擔心我們自己人裡面有人涉入了這樣的叛變!', `FemaleText_loc7`='Fandral Corzocelada ha vuelto como un... ¿"druida de la Llama"?$B$B¡Me temo que uno de los míos podría estar implicado en esta traición!' WHERE `ID`=52956; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇다, $c|1이여;여;. 상황이 암울해 보이는구나. 하지만 모든 일이 복잡하게 얽히는 것 또한 더 큰 목표를 향한 과정의 일부임을 잊어선 안 된다.$B$B<위안의 말과는 달리, 어딘가 고통스러워 보이는 노즈도르무>', `MaleText_loc4`='没错，$c，我们的前景似乎很惨淡。但你要记住，就算事情看似已经毫无希望，他们会这么做也一定有着重大的意义。$B$B<尽管说着安慰的话语，但诺兹多姆看上去也相当沮丧。>', `MaleText_loc5`='是的，$c，情況看來很嚴峻。但你要知道，事情的發展是為了一種更宏遠的理由。$B$B<即使諾茲多姆口中說的安慰的話語，他看起來仍然十分憂愁，甚至像是面帶病容。>', `MaleText_loc7`='Sí, $c, la situación parece funesta. Pero incluso ahora que todo parece estarse aclarando, nos dirigimos hacia un propósito aún mayor.$B$B<A pesar de sus palabras de consuelo, Nozdormu parece estar afligido, si no enfermo.>' WHERE `ID`=52957; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대의 힘든 여정을 돕고 싶은 마음은 굴뚝같습니다. 하지만 푸른용군단은 지금 혼란에 빠져 있고, 이곳 세계수에도 제가 조사해야 할 시급한 사안들이 많습니다...', `MaleText_loc4`='我真希望能帮你脱困，凡人。但现在蓝龙军团内部有一些麻烦，我本人还要去处理其他有关世界之树的紧急事件……', `MaleText_loc5`='我也希望能幫上你的忙，凡人。但是藍龍軍團陷入了混亂，而且世界之樹這裡也有著緊急的事情需要我來調查...', `MaleText_loc7`='Me gustaría poder ayudarte con tu súplica, mortal. Pero el Vuelo Azul es un caos, y me han enviado a investigar otros asuntos urgentes aquí, en el Árbol del Mundo...' WHERE `ID`=52958; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='세계주술사의 영혼이... 판드랄 스태그헬름의 손에 흩어지다니!$B$B배후에 더 큰 힘이 있는 게 분명하다. 라그나로스가 내가 상상할 수도 없을 만큼 널리 이 지역에 마수를 뻗쳤구나.$B$B불의 군주를 막아야만 한다!', `FemaleText_loc4`='救世萨满被范达尔·鹿盔的法术……撕碎了？这种力量已经超出了原本的界限。拉格纳罗斯向这个世界注入的力量已经超出了我的想象。$B$B我们必须阻止炎魔之王！', `FemaleText_loc5`='你們世界的薩滿 - 被范達爾·鹿盔擊敗了?$B$B一定有更高階的力量在干涉。拉格納羅斯的力量涉入這個界域的程度比我想像得還要深。$B$B我們必須阻止炎魔!', `FemaleText_loc7`='¿El chamán del mundo, aniquilado por la mano de Fandral Corzocelada?$B$BAquí obran poderes más importantes. Ragnaros ha introducido su fuerza en este reino aún más de lo que hubiera imaginado.$B$B¡Debemos detener al Señor del Fuego!' WHERE `ID`=52959; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 너로구나, $c.$B$B뭔가 문제라도 있나?$B$B<알리스라의 꼬리가 움찔거리고 눈꺼풀이 마구 떨립니다.>', `MaleText_loc4`='又是你，$c。$B$B出什么事了吗？$B$B<奥利瑟拉的尾巴仿佛因害怕而畏缩着，她的双眼紧闭，但眼睑遮挡不住她游离的眼睛。>', `MaleText_loc5`='又是你，$c。$B$B有什麼問題嗎?$B$B<艾里絲拉的尾巴抖動著，眼睛在眼瞼下來回地掃視。>', `MaleText_loc7`='Tú de nuevo, $c.$B$B¿Ocurre algo?$B$B<La cola de Alysra se estremece, y sus ojos no dejan de moverse bajo los párpados.>' WHERE `ID`=52960; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 판드랄 스태그헬름을 황혼의 망치단에게 넘겼다. 어째서 용군단을 배신했지?', `MaleText_loc4`='你把范达尔·鹿盔交给了暮光之锤。你为什么要背叛巨龙军团？', `MaleText_loc5`='你把范達爾·鹿盔送到暮光之錘手裡。你為什麼要背叛龍群?', `MaleText_loc7`='Entregaste a Fandral Corzocelada al Martillo Crepuscular. ¿Por qué has traicionado a los Vuelos?', `FemaleText_loc1`='넌 판드랄 스태그헬름을 황혼의 망치단에게 넘겼다. 어째서 용군단을 배신했지?', `FemaleText_loc4`='你把范达尔·鹿盔交给了暮光之锤。你为什么要背叛巨龙军团？', `FemaleText_loc5`='你把范達爾·鹿盔送到暮光之錘手裡。你為什麼要背叛龍群?', `FemaleText_loc7`='Entregaste a Fandral Corzocelada al Martillo Crepuscular. ¿Por qué has traicionado a los Vuelos?' WHERE `ID`=52961; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 너무 늦었습니다! 저들이 알리스라를 죽였습니다. 판드랄 님이 예견한 대로요.', `MaleText_loc4`='我们太迟了！他们杀了她，如同范达尔所预料的那样。', `MaleText_loc5`='我們太遲了!他們殺死她了，就像范達爾預測的一樣。', `MaleText_loc7`='¡Llegamos demasiado tarde! La han matado, tal como Fandral predijo.', `FemaleText_loc1`='우리가 너무 늦었어요! 저들이 알리스라를 죽였습니다. 판드랄 님이 예견한 대로요.', `FemaleText_loc4`='我们太迟了！他们杀了她，如同范达尔所预料的那样。', `FemaleText_loc5`='我們太遲了!他們殺死她了，就像范達爾預測的一樣。', `FemaleText_loc7`='¡Llegamos demasiado tarde! La han matado, tal como Fandral predijo.' WHERE `ID`=52962; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아니, 불의 군주께서는 이미 그녀를 손에 넣었다. 그분의 힘을 의심하느냐?', `FemaleText_loc4`='不，炎魔之王亲自挑选了她。你们想要质疑他的力量？', `FemaleText_loc5`='不，炎魔已經宣告這個人屬於他。你在懷疑他的力量嗎?', `FemaleText_loc7`='No, el Señor del Fuego ya la ha reclamado para sí. ¿Dudáis de su poder?' WHERE `ID`=52963; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대지 고리회가 자네를 보냈나?$B$B대지를 치유하려는 우리의 노력은 바로 여기, 세계수에서 시작될 걸세. 자네가 직접 보러 와줘서 기쁘군.', `MaleText_loc4`='是大地之环派你来的吗？$B$B我们将从这里，世界之树的脚下，开始治愈这片土地。真高兴你能见证这一切。', `MaleText_loc5`='陶土議會派你來的嗎?$B$B我們必須從世界之樹這裡開始努力治療大地。我很高興你能見證這一刻。', `MaleText_loc7`='¿Te envía el Anillo de la Tierra?$B$BNuestros esfuerzos para sanar la tierra deben comenzar aquí, en el Árbol del Mundo. Me alegra que estés aquí para ser testigo.' WHERE `ID`=52964; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아그라는 곧 도착할 걸세. 용의 위상들은 이미 모였고 말이야.$B$B준비되었는가, $n?', `MaleText_loc4`='守护巨龙们已经齐聚于此，我相信阿格娜马上也要到了。$B$B你准备好开始了吗，$n？', `MaleText_loc5`='我相信阿格拉已經快到這裡了，而其他巨龍已經來臨。$B$B你準備好要開始了嗎，$n?', `MaleText_loc7`='Creo que Aggra está a punto de llegar, y los otros Aspectos se han reunido.$B$B¿Estás $glisto:lista;, $n?' WHERE `ID`=52965; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비됐습니다.', `MaleText_loc4`='我准备好了。', `MaleText_loc5`='我準備好了。', `MaleText_loc7`='Lo estoy.', `FemaleText_loc1`='준비됐습니다.', `FemaleText_loc4`='我准备好了。', `FemaleText_loc5`='我準備好了。', `FemaleText_loc7`='Lo estoy.' WHERE `ID`=52966; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[ 동영상 카메라 TBD ]', `MaleText_loc4`='[ Cinematic Camera TBD ]', `MaleText_loc5`='[ Cinematic Camera TBD ]', `MaleText_loc7`='[ Cinematic Camera TBD ]' WHERE `ID`=52969; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다크문 축제가 열렸습니다!$b$b돈을 조금만 주시면 축제가 열리는 곳으로 순간이동 시켜 드리겠습니다.$b$b다크문 축제로 가시겠습니까?', `MaleText_loc4`='暗月马戏团开张啦！$b$b只要一点点费用，我就能把你送到马戏团入口。$b$b你想去吗？', `MaleText_loc5`='暗月馬戲團已經開張了!$b$b只要一點點費用，我可以把你傳送到馬戲團的籌備區。$b$b你想要去嗎?', `MaleText_loc7`='¡La Feria de la Luna Negra ya está abierta!$b$bPor un módico precio te puedo teletransportar a la zona de escala de la feria.$b$b¿Quieres ir?', `FemaleText_loc1`='다크문 축제가 열렸어요!$b$b돈을 조금만 주시면 축제가 열리는 곳으로 순간이동 시켜 드릴게요.$b$b다크문 축제로 가시겠어요?', `FemaleText_loc4`='暗月马戏团开张啦！$b$b只要一点点费用，我就能把你送到马戏团入口。$b$b你想去吗？', `FemaleText_loc5`='暗月馬戲團已經開張了!$b$b只要一點點費用，我可以把你傳送到馬戲團的籌備區。$b$b你想要去嗎?', `FemaleText_loc7`='¡La Feria de la Luna Negra ya está abierta!$b$bPor un módico precio te puedo teletransportar a la zona de escala de la feria.$b$b¿Quieres ir?' WHERE `ID`=52970; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다크문 축제가 열리는 곳으로 데려가 주십시오.', `MaleText_loc4`='送我到马戏团入口。', `MaleText_loc5`='把我傳到馬戲團的籌備區。', `MaleText_loc7`='Llévame a la zona de escala de la feria.', `FemaleText_loc1`='다크문 축제가 열리는 곳으로 데려가 주세요.', `FemaleText_loc4`='送我到马戏团入口。', `FemaleText_loc5`='把我傳到馬戲團的籌備區。', `FemaleText_loc7`='Llévame a la zona de escala de la feria.' WHERE `ID`=52971; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다크문 축제가 열리는 곳으로 이동하면 아래 비용이 소비됩니다:', `MaleText_loc4`='前往马戏团入口需要交纳：', `MaleText_loc5`='傳送到馬戲團的籌備區需要花費:', `MaleText_loc7`='Viajar a la zona de escala de la feria te costará:', `FemaleText_loc1`='다크문 축제가 열리는 곳으로 이동하면 아래 비용이 소비됩니다:', `FemaleText_loc4`='前往马戏团入口需要交纳：', `FemaleText_loc5`='傳送到馬戲團的籌備區需要花費:', `FemaleText_loc7`='Viajar a la zona de escala de la feria te costará:' WHERE `ID`=52972; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말퓨리온에게 돌아가 말로른의 성역을 보호해야 합니다.', `MaleText_loc4`='回到玛法里奥身边，保护玛洛恩庇护所。', `MaleText_loc5`='回倒瑪法里恩身邊保護瑪洛尼聖地。', `MaleText_loc7`='Vuelve junto a Malfurion para proteger el Santuario de Malorne.', `FemaleText_loc1`='말퓨리온에게 돌아가 말로른의 성역을 보호해야 합니다.', `FemaleText_loc4`='回到玛法里奥身边，保护玛洛恩庇护所。', `FemaleText_loc5`='回倒瑪法里恩身邊保護瑪洛尼聖地。', `FemaleText_loc7`='Vuelve junto a Malfurion para proteger el Santuario de Malorne.' WHERE `ID`=52973; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 점점 짜증을 내더니 |cff7115ff|Hspell:101304|h[과열]|h|r됩니다.', `MaleText_loc4`='%s失去了耐心，并且变得|cff7115ff|Hspell:101304|h[极热]|h|r了。', `MaleText_loc5`='%s感到不耐煩，開始進入|cff7115ff|Hspell:101304|h[極炙]|h|r的狀態。', `MaleText_loc7`='%s se impacienta y se |cff7115ff|Hspell:101304|h[Sobrecalienta]|h|r.' WHERE `ID`=52974; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$C님! 게임 하는 곳에서는 탈 것 금지입니다!', `MaleText_loc4`='$C！游戏场地内禁止使用坐骑！', `MaleText_loc5`='$C!遊戲場地上不准騎坐騎!', `MaleText_loc7`='¡$C! ¡Nada de monturas en el recinto de la feria!', `FemaleText_loc1`='$C님! 게임 하는 곳에서는 탈 것 금지예요!', `FemaleText_loc4`='$C！游戏场地内禁止使用坐骑！', `FemaleText_loc5`='$C!遊戲場地上不准騎坐騎!', `FemaleText_loc7`='¡$C! ¡Nada de monturas en el recinto de la feria!' WHERE `ID`=52975; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벌써 다크문 축제를 떠나시는 겁니까?$b$b돈을 조금만 주시면 제가 대도시로 순간이동 시켜 드리겠습니다.$b$b정말 떠나시겠습니까?', `MaleText_loc4`='这么快就要走了吗？$b$b只要交纳少许费用，我就能把你传回某个主城。$b$b确定要离开吗？', `MaleText_loc5`='這麼快就要離開馬戲團了?$b$b只要一點點費用，我可以把你傳送到一個主城去。$b$b你確定要離開嗎?', `MaleText_loc7`='¿Ya dejas la feria?$b$bPor una pequeña cantidad, te puedo teletransportar a una capital.$b$b¿De verdad que te quieres ir?', `FemaleText_loc1`='벌써 다크문 축제를 떠나시는 건가요?$b$b돈을 조금만 주시면 제가 대도시로 순간이동 시켜 드릴게요.$b$b정말 떠나시겠어요?', `FemaleText_loc4`='这么快就要走了吗？$b$b只要交纳少许费用，我就能把你传回某个主城。$b$b确定要离开吗？', `FemaleText_loc5`='這麼快就要離開馬戲團了?$b$b只要一點點費用，我可以把你傳送到一個主城去。$b$b你確定要離開嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Ya dejas la feria?$b$bPor una pequeña cantidad, te puedo teletransportar a una capital.$b$b¿De verdad que te quieres ir?' WHERE `ID`=52976; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드로 데려다 주십시오.', `MaleText_loc4`='送我去暴风城。', `MaleText_loc5`='把我傳送到暴風城。', `MaleText_loc7`='Llévame a Ventormenta.', `FemaleText_loc1`='스톰윈드로 데려다 주세요.', `FemaleText_loc4`='送我去暴风城。', `FemaleText_loc5`='把我傳送到暴風城。', `FemaleText_loc7`='Llévame a Ventormenta.' WHERE `ID`=52977; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다크문 축제에서 이동하면 아래 비용이 소비됩니다:', `MaleText_loc4`='离开马戏团需交纳：', `MaleText_loc5`='離開馬戲團需要花費:', `MaleText_loc7`='Viajar desde la feria te costará:', `FemaleText_loc1`='다크문 축제에서 이동하면 아래 비용이 소비됩니다:', `FemaleText_loc4`='离开马戏团需交纳：', `FemaleText_loc5`='離開馬戲團需要花費:', `FemaleText_loc7`='Viajar desde la feria te costará:' WHERE `ID`=52978; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c님! 다크문 축제에 오신 것을 환영합니다!', `MaleText_loc4`='欢迎来到暗月马戏团，$c！', `MaleText_loc5`='歡迎來到暗月馬戲團，$c!', `MaleText_loc7`='¡$gBienvenido:Bienvenida; a la Feria de la Luna Negra, $c!', `FemaleText_loc1`='$c님! 다크문 축제에 오신 것을 환영해요!', `FemaleText_loc4`='欢迎来到暗月马戏团，$c！', `FemaleText_loc5`='歡迎來到暗月馬戲團，$c!', `FemaleText_loc7`='¡$gBienvenido:Bienvenida; a la Feria de la Luna Negra, $c!' WHERE `ID`=52979; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알리스라가 숨을 깊게 들이쉽니다. 몸을 숨기십시오!', `MaleText_loc4`='奥利瑟拉深深地吸了一口气。快躲到掩体后面！', `MaleText_loc5`='艾里絲拉深深地吸了一口氣。快找掩護!', `MaleText_loc7`='Alysra respira profundamente. ¡Ponte a cubierto!' WHERE `ID`=52980; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='현재 새 보스를 중점적으로 테스트하고 있습니다! 테스트를 진행하기 위해 제가 그곳으로 통하는 문을 열 수 있고, 다리를 건설할 수 있으며, 사자들을 처치할 수도 있습니다.', `MaleText_loc4`='我们正着力于测试新副本！我可以为您提供传送门，建立联接，杀死怪物以帮助您进行测试。', `MaleText_loc5`='我們正在測試伺服器上集中測試新的首領戰!我可以開門、造橋，還有殺獅子，來協助這個測試。', `MaleText_loc7`='¡Estamos probando nuevos encuentros! Puedo abrir puertas, construir puentes y matar leones para facilitar las pruebas.' WHERE `ID`=52982; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비됐습니다, 제베디아. 순간이동시켜 주십시오!', `MaleText_loc4`='尊特拉华达，我准备好了。传送我吧！', `MaleText_loc5`='好的，捷蒂雅。傳送我吧!', `MaleText_loc7`='Lo haré, Jebediah. ¡Teletranspórtame!', `FemaleText_loc1`='준비됐어요, 제베디아. 순간이동시켜 주세요!', `FemaleText_loc4`='尊特拉华达，我准备好了。传送我吧！', `FemaleText_loc5`='好的，捷蒂雅。傳送我吧!', `FemaleText_loc7`='Lo haré, Jebediah. ¡Teletranspórtame!' WHERE `ID`=52983; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='데스윙과 싸울 수 있도록 하늘불꽃호로 데려가 주십시오.', `MaleText_loc4`='我要挑战死亡之翼，送我去天火号。', `MaleText_loc5`='請帶我到天火號與死亡之翼作戰。', `MaleText_loc7`='Llévame a El Abrasacielos para luchar contra Alamuerte.', `FemaleText_loc1`='데스윙과 싸울 수 있도록 하늘불꽃호로 데려가 주세요.', `FemaleText_loc4`='我要挑战死亡之翼，送我去天火号。', `FemaleText_loc5`='請帶我到天火號與死亡之翼作戰。', `FemaleText_loc7`='Llévame a El Abrasacielos para luchar contra Alamuerte.' WHERE `ID`=52984; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='필멸의 존재여, 조심해야 합니다. 가장 노련한 영웅만이 저와 함께 마력의 탑 안으로 들어갈 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='当心点，凡人。$b$b只有最老练的英雄才能和我一起进入魔枢。', `FemaleText_loc5`='小心了，凡人。$b$b只有經驗最豐富的英雄可以陪我進入奧核之心。', `FemaleText_loc7`='Cuidado, mortal.$B$BSolo los héroes con más experiencia deberían acompañarme a El Nexo.' WHERE `ID`=52987; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전설적인 마력의 탑 인스턴스를 시험해보고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想要测试传奇武器魔枢副本。', `MaleText_loc5`='我想要測試傳奇奧核之心。', `MaleText_loc7`='Quiero probar la estancia legendaria de El Nexo.', `FemaleText_loc1`='전설적인 마력의 탑 인스턴스를 시험해보고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想要测试传奇武器魔枢副本。', `FemaleText_loc5`='我想要嘗試傳奇奧核之心。', `FemaleText_loc7`='Quiero probar la estancia legendaria de El Nexo.' WHERE `ID`=52988; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1은;는; 당신이 길들이려고 하자 재빨리 도망칩니다!', `MaleText_loc4`='你想制伏%s，却被它迅速躲过了！', `MaleText_loc5`='%s很快地避開了你馴服的嘗試!', `MaleText_loc7`='¡%s evita rápidamente tus intentos de domar!' WHERE `ID`=52991; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하이잘 위습이 적군의 차원문에 다가설 때 보호해야 합니다!', `MaleText_loc4`='保护好海加尔小精灵，让它关闭入侵者的传送门！', `MaleText_loc5`='保護海加爾幽光，等它關閉攻擊者的傳送門!', `MaleText_loc7`='¡Defiende al fuego fatuo de Hyjal mientras cierra el portal del atacante!' WHERE `ID`=52995; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하이잘 위습이 도움을 요청합니다! 하이잘 위습이 적군의 차원문에 접근할 때 보호해 주십시오!', `MaleText_loc4`='海加尔小精灵需要帮助！保护好海加尔小精灵，让它关闭入侵者的传送门！', `MaleText_loc5`='海加爾幽光在求救!保護海加爾幽光，等它關閉攻擊者的傳送門!', `MaleText_loc7`='¡El fuego fatuo de Hyjal llama pidiendo ayuda! ¡Defiende al fuego fatuo de Hyjal mientras cierra el portal del atacante!' WHERE `ID`=52996; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하이잘 위습이 약해졌습니다! 하이잘 위습이 적군의 차원문에 접근할 때 보호해 주십시오!', `MaleText_loc4`='海加尔小精灵受伤了！保护好海加尔小精灵，让它关闭入侵者的传送门！', `MaleText_loc5`='海加爾幽光逐漸變得虛弱!保護海加爾幽光，等它關閉攻擊者的傳送門!', `MaleText_loc7`='¡El fuego fatuo de Hyjal se debilita! ¡Defiende al fuego fatuo de Hyjal mientras cierra el portal del atacante!' WHERE `ID`=52997; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하이잘 위습이 죽었습니다!', `MaleText_loc4`='海加尔小精灵被杀害了！', `MaleText_loc5`='海加爾幽光被殺害了!', `MaleText_loc7`='¡El fuego fatuo de Hyjal ha sido asesinado!' WHERE `ID`=52998; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 이곳에 건설하는 게 무엇입니까?', `MaleText_loc4`='我们要在这里造什么？', `MaleText_loc5`='我們在這裡建造什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué estamos construyendo aquí?', `FemaleText_loc1`='우리가 이곳에 건설하는 게 뭔가요?', `FemaleText_loc4`='我们要在这里造什么？', `FemaleText_loc5`='我們在這裡建造什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué estamos construyendo aquí?' WHERE `ID`=52999; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 우리는 이곳 불의 땅에 영구적인 전초 기지를 건설 중이다. 라그나로스를 처치했더라도 또 다른 누군가가 그의 뒤를 따를 수도 있지 않겠나. 불타는 평원이나 하이잘 산에서 우리 세계를 위협했던 일들이 또다시 일어나게 할 수는 없다.$B$B그 목적을 달성코자 우리는 이곳에 "파수 나무"를 길러 낼 것이다. 뿌리는 아제로스에 있지만, 보호 효과를 가진 가지들은 끔찍한 이곳에 자라나겠지. 그리고 그 가지 아래에는 한 무리의 드루이드를 상주시켜 이 황량한 땅을 영원히 살피도록 할 것이다.', `MaleText_loc4`='我们将在火焰之地建立一座永久性的哨所，$n。即使拉格纳罗斯被打败了，但在将来的某一天，其他人仍有可能出来接替他的地位。我们不能让燃烧平原和海加尔的悲剧重演，再次威胁我们的世界。$B$B为此，我们将在这里种下“哨卫之树”。它扎根在艾泽拉斯，却能将树冠延伸到这个可怕的国度，形成保护。在它的庇荫下，我们就可以派一队德鲁伊永久驻扎下来，日夜监视这个荒芜的世界。', `MaleText_loc5`='我們在火源之界這裡建造一個永久性的前哨站，$n。即使拉格納羅斯被擊敗了，仍會有人取代他的位置。我們無法允許像發生在燃燒平原和海加爾山這樣的事情再次威脅我們的世界。$B$B為了這個目標，我們會種植「哨兵樹」。一棵在艾澤拉斯扎根的樹，但它保護性的頂蓋會在這個可怕的界域中成長。在它的保護下，我們會永久性的派駐一些德魯伊，永遠維持警戒地看顧這個荒蕪的世界。', `MaleText_loc7`='Estamos construyendo una avanzada permanente aquí, en las Tierras de Fuego, $n. Aunque derrotásemos a Ragnaros, otro podría ocupar su lugar. No podemos permitir que lo que ocurrió en Las Estepas Ardientes y en el Monte Hyjal vuelva a amenazar nuestro mundo.$B$BCon ese fin, plantaremos un "Árbol Centinela". Un árbol con raíces en Azeroth, pero con un dosel protector que crecerá en este terrible reino. Bajo su cobijo, apostaremos de manera permanente un grupo de druidas para mantener una vigilia eterna sobre este mundo desolado.' WHERE `ID`=53000; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날카로운 울부짖음이 복도에 울려 퍼집니다!', `MaleText_loc4`='门厅中回荡着刺耳的嗥叫！', `MaleText_loc5`='尖銳的嚎叫聲在走廊上迴盪!', `MaleText_loc7`='¡Un aullido desgarrador resuena en los pasillos!', `FemaleText_loc1`='날카로운 울부짖음이 복도에 울려 퍼집니다!', `FemaleText_loc4`='门厅中回荡着刺耳的嗥叫！', `FemaleText_loc5`='尖銳的嚎叫聲在走廊上迴盪!', `FemaleText_loc7`='¡Un aullido desgarrador resuena en los pasillos!' WHERE `ID`=53003; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보라색 복어 애완동물', `MaleText_loc4`='紫色河豚宠物', `MaleText_loc5`='紫色河豚寵物', `MaleText_loc7`='Mascota de pez globo morado', `FemaleText_loc1`='보라색 복어 애완동물', `FemaleText_loc4`='紫色河豚宠物', `FemaleText_loc5`='紫色河豚寵物', `FemaleText_loc7`='Mascota de pez globo morado' WHERE `ID`=53004; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='투척용 불가사리', `MaleText_loc4`='投掷用海星', `MaleText_loc5`='拋擲海星', `MaleText_loc7`='Estrella marina arrojadiza', `FemaleText_loc1`='투척용 불가사리', `FemaleText_loc4`='投掷用海星', `FemaleText_loc5`='拋擲海星', `FemaleText_loc7`='Estrella marina arrojadiza' WHERE `ID`=53005; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날쌘 해안타조', `MaleText_loc4`='迅捷海滨陆行鸟', `MaleText_loc5`='迅捷海濱陸行鳥', `MaleText_loc7`='Zancaorillas presto', `FemaleText_loc1`='날쌘 해안타조', `FemaleText_loc4`='迅捷海滨陆行鸟', `FemaleText_loc5`='迅捷海濱陸行鳥', `FemaleText_loc7`='Zancaorillas presto' WHERE `ID`=53006; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파도의 왕좌', `MaleText_loc4`='潮汐王座', `MaleText_loc5`='海潮王座', `MaleText_loc7`='Trono de las Mareas', `FemaleText_loc1`='파도의 왕좌', `FemaleText_loc4`='潮汐王座', `FemaleText_loc5`='海潮王座', `FemaleText_loc7`='Trono de las Mareas' WHERE `ID`=53007; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='데스틸락이 타오르는 의지로 버팁니다!', `MaleText_loc4`='德丝缇拉克保住了他的熔火意志！', `MaleText_loc5`='殆死堤拉克維護他的熔岩意志!', `MaleText_loc7`='¡Deth''tilac ejerce su Voluntad de arrabio!', `FemaleText_loc1`='데스틸락이 타오르는 의지로 버팁니다!', `FemaleText_loc4`='德丝缇拉克保住了他的熔火意志！', `FemaleText_loc5`='殆死堤拉克維護他的熔岩意志!', `FemaleText_loc7`='¡Deth''tilac ejerce su Voluntad de arrabio!' WHERE `ID`=53008; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 강력해집니다!', `MaleText_loc4`='%s得到了增援！', `MaleText_loc5`='%s獲得支援!', `MaleText_loc7`='¡%s recibe refuerzos!', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 강력해집니다!', `FemaleText_loc4`='%s得到了增援！', `FemaleText_loc5`='%s獲得支援!', `FemaleText_loc7`='¡%s recibe refuerzos!' WHERE `ID`=53009; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기에선 톨로의 온도계측장치가 아무 반응도 보이지 않습니다.', `MaleText_loc4`='索罗的温度计在这里显示不出读数。', `MaleText_loc5`='索羅的溫度計在這裡無效。', `MaleText_loc7`='El termómetro de Tholo no muestra ninguna lectura aquí.', `FemaleText_loc1`='여기에선 톨로의 온도계측장치가 아무 반응도 보이지 않습니다.', `FemaleText_loc4`='索罗的温度计在这里显示不出读数。', `FemaleText_loc5`='索羅的溫度計在這裡無效。', `FemaleText_loc7`='El termómetro de Tholo no muestra ninguna lectura aquí.' WHERE `ID`=53010; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s의 힘이 극에 달합니다!', `MaleText_loc4`='%s就要获得全部的力量了！', `MaleText_loc5`='%s的力量接近完全恢復的階段!', `MaleText_loc7`='¡%s está a punto de alcanzar su fuerza máxima!' WHERE `ID`=53011; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 불꽃꼬리 생환술사에게 주문을 더 빨리 시전하라는 신호를 보냅니다!', `MaleText_loc4`='%s指示火妖塑能者加快施法速度！', `MaleText_loc5`='%s示意喚焰者復生者提高施法速度!', `MaleText_loc7`='¡%s hace señales a los animadores despiertallamas para que lancen más rápido!' WHERE `ID`=53012; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 불꽃꼬리 생환술사에게 주문을 더 빨리 시전하라고 명령합니다!', `MaleText_loc4`='%s命令火妖塑能者加快施法速度！', `MaleText_loc5`='%s命令喚焰者復生者提高施法速度!', `MaleText_loc7`='¡%s ordena a los animadores despiertallamas que lancen más rápido!' WHERE `ID`=53013; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 속박에서 풀려납니다!', `MaleText_loc4`='%s打破了身上的束缚！', `MaleText_loc5`='%s掙脫束縛!', `MaleText_loc7`='¡%s se libera de sus ataduras!' WHERE `ID`=53014; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자불이라는 트롤을 찾고 계시는군요. 그가 당신을 도울 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='你得去找巨魔贾布。他可以帮助你。', `MaleText_loc5`='去找叫賈布爾的食人妖。他可以幫你。', `MaleText_loc7`='Buscas al trol, Jabul. Puede ayudarte.', `FemaleText_loc1`='자불이라는 트롤을 찾고 계시는군요. 그가 당신을 도울 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='你得去找巨魔贾布。他可以帮助你。', `FemaleText_loc5`='去找叫賈布爾的食人妖。他可以幫你。', `FemaleText_loc7`='Buscas al trol, Jabul. Puede ayudarte.' WHERE `ID`=53015; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='짐마차가 도착했군. 행운을 빌겠소!', `MaleText_loc4`='大篷车到了。一路顺风！', `MaleText_loc5`='商隊到了。祝你好運!', `MaleText_loc7`='La caravana ha llegado. ¡Buena suerte!' WHERE `ID`=53016; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법 사냥개를 처치하고 타렉고사를 찾으십시오!', `MaleText_loc4`='击败魔法追猎者，找到泰蕾苟萨！', `MaleText_loc5`='擊敗魔法獵人並找到塔瑞克苟莎!', `MaleText_loc7`='¡Derrota a los cazadores mágicos y encuentra a Tarecgosa!', `FemaleText_loc1`='마법 사냥개를 처치하고 타렉고사를 찾으십시오!', `FemaleText_loc4`='击败魔法追猎者，找到泰蕾苟萨！', `FemaleText_loc5`='擊敗魔法獵人並找到塔瑞克苟莎!', `FemaleText_loc7`='¡Derrota a los cazadores mágicos y encuentra a Tarecgosa!' WHERE `ID`=53017; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 에테리얼 기술은 이전에는 상상도 할 수 없었던, 사물의 비전 정수를 바꿀 수 있는 능력이 있습니다. 또한 작은 공간에 아이템을 보관할 수도 있습니다... 물론 비용이 약간 들지요. 자세한 이야기를 들으려면 제 동료들을 만나보십시오.$B$B아니면 시험해볼 물건 좀 가지고 계십니까?', `MaleText_loc4`='我们虚灵的技术能够改变一件物品的魔法本质，这在过去是不可想象的。我们还能将物品放入其他位面保存起来……只是需要少许费用。具体情况，你可以找我的同伴询问。$B$B你有东西要让我检查吗？', `MaleText_loc5`='我們的以太魔科技有著以前的人無法想像的能力，可以修改物品秘法本質。我們能把物品存進一處獨立次元...只要少許的費用。詳情請洽詢我的同事。$B$B或者，你有東西要讓我看看嗎?', `MaleText_loc7`='Nuestra tecnomancia etérea tiene la facultad de modificar la esencia Arcana de un objeto en formas que nunca podrías imaginar. También podemos alojar objetos en otra dimensión... por un módico precio. Consulta los detalles con mis socios.$b$bA no ser que tengas algo que quieras que examine.', `FemaleText_loc1`='우리의 에테리얼 기술은 이전에는 상상도 할 수 없었던, 사물의 비전 정수를 바꿀 수 있는 능력이 있어요. 또한 작은 공간에 아이템을 보관할 수도 있답니다... 물론 비용이 약간 들긴 해요. 자세한 이야기를 들으려면 제 동료들을 만나보세요.$B$B아니면 시험해볼 물건 좀 가지고 계신가요?', `FemaleText_loc4`='我们虚灵的技术能够改变一件物品的魔法本质，这在过去是不可想象的。我们还能将物品放入其他位面保存起来……只是需要少许费用。具体情况，你可以找我的同伴询问。$B$B你有东西要让我检查吗？', `FemaleText_loc5`='我們的以太魔科技有著以前的人無法想像的能力，可以修改物品秘法本質。我們能把物品存進一處獨立次元...只要少許的費用。詳情請洽詢我的同事。$B$B或者，你有東西要讓我看看嗎?', `FemaleText_loc7`='Nuestra tecnomancia etérea tiene la facultad de modificar la esencia Arcana de un objeto en formas que nunca podrías imaginar. También podemos alojar objetos en otra dimensión... por un módico precio. Consulta los detalles con mis socios.$b$bA no ser que tengas algo que quieras que examine.' WHERE `ID`=53018; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가지고 계신 물건의 모양이 마음에 안 드십니까?$B$B가장 강력한 최신기술로 만들어진 우리 형상변환기를 주목해 주십시오. 능숙한 차원술사라면 이것으로 물건을 기존과 다른 형태로 바꿀 수 있습니다.$B$B이 변변찮은 물건을 무엇으로 바꿔 드릴까요, 잘생긴 손님?', `MaleText_loc4`='对物品的外观不满意吗？$B$B来看看我们的幻化器吧，这是我们最有潜力的科技产品。有了它，一名熟练的织幻者就可以把一件物品的外观变成另外一件物品的样子。$B$B需要在下为您幻化什么物品吗，亲爱的客人？', `MaleText_loc5`='對於物品的外型不滿意嗎?$B$B來看看塑形轉化器，我們最強大的魔科技引擎之一。有了這個，熟練的星移編織師就可以把一個物品的樣子變成另一個物品的樣子。$B$B我能為你塑形什麼東西嗎?', `MaleText_loc7`='¿No te gusta la apariencia de un objeto?$B$BHe aquí el transfigurador, uno de nuestros inventos tecnománticos más poderosos. Con él, un tejedor de distorsión con talento puede cambiar la apariencia de un objeto por la de otro.$B$B¿Hay algo que este humilde ser pueda transfigurarte, $gestimado:estimada; cliente?', `FemaleText_loc1`='가지고 계신 물건의 모양이 마음에 안 드세요?$B$B가장 강력한 최신기술로 만들어진 우리 형상변환기를 주목해 주세요. 능숙한 차원술사라면 이것으로 물건을 기존과 다른 형태로 바꿀 수 있답니다.$B$B이 변변찮은 물건을 무엇으로 바꿔 드릴까요, 잘생긴 손님?', `FemaleText_loc4`='对物品的外观不满意吗？$B$B来看看我们的幻化器吧，这是我们最有潜力的科技产品。有了它，一名熟练的织幻者就可以把一件物品的外观变成另外一件物品的样子。$B$B需要在下为您幻化什么物品吗，亲爱的客人？', `FemaleText_loc5`='對於物品的外型不滿意嗎?$B$B來看看塑形轉化器，我們最強大的魔科技引擎之一。有了這個，熟練的星移編織師就可以把一個物品的樣子變成另一個物品的樣子。$B$B我能為你塑形什麼東西嗎?', `FemaleText_loc7`='¿No te gusta la apariencia de un objeto?$B$BHe aquí el transfigurador, uno de nuestros inventos tecnománticos más poderosos. Con él, un tejedor de distorsión con talento puede cambiar la apariencia de un objeto por la de otro.$B$B¿Hay algo que este humilde ser pueda transfigurarte, $gestimado:estimada; cliente?' WHERE `ID`=53019; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이템의 형상을 변환하겠습니다.', `MaleText_loc4`='幻化一件物品。', `MaleText_loc5`='塑形一項物品。', `MaleText_loc7`='Transfigurar un objeto.', `FemaleText_loc1`='아이템의 형상을 변환할게요.', `FemaleText_loc4`='幻化一件物品。', `FemaleText_loc5`='塑形一項物品。', `FemaleText_loc7`='Transfigurar un objeto.' WHERE `ID`=53020; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='형상변환이 무엇입니까?', `MaleText_loc4`='什么是幻化？', `MaleText_loc5`='什麼是塑形?', `MaleText_loc7`='¿Qué es transfigurar?', `FemaleText_loc1`='형상변환이 무엇인가요?', `FemaleText_loc4`='什么是幻化？', `FemaleText_loc5`='什麼是塑形?', `FemaleText_loc7`='¿Qué es transfigurar?' WHERE `ID`=53021; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='DNT: Transmogrification rules go here!', `MaleText_loc4`='DNT: Transmogrification rules go here!', `MaleText_loc5`='DNT: Transmogrification rules go here!', `MaleText_loc7`='DNT: Transmogrification rules go here!', `FemaleText_loc1`='DNT: Transmogrification rules go here!', `FemaleText_loc4`='DNT: Transmogrification rules go here!', `FemaleText_loc5`='DNT: Transmogrification rules go here!', `FemaleText_loc7`='DNT: Transmogrification rules go here!' WHERE `ID`=53022; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<DNT: Storage explanation.>', `MaleText_loc4`='<DNT: Storage explanation.>', `MaleText_loc5`='精靈貴族已然歸來，並且帶回了失傳百千年之久的魔法技藝。$B$B你有東西要我查驗嗎?', `MaleText_loc7`='<DNT: Storage explanation.>', `FemaleText_loc1`='<DNT: Storage explanation.>', `FemaleText_loc4`='<DNT: Storage explanation.>', `FemaleText_loc5`='精靈貴族已然歸來，並且帶回了失傳百千年之久的魔法技藝。$B$B你有東西要我查驗嗎?', `FemaleText_loc7`='<DNT: Storage explanation.>' WHERE `ID`=53023; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이템을 저장하겠습니다.', `MaleText_loc4`='储存一件物品。', `MaleText_loc5`='存放一項物品。', `MaleText_loc7`='Almacenar un objeto.', `FemaleText_loc1`='아이템을 저장할게요.', `FemaleText_loc4`='储存一件物品。', `FemaleText_loc5`='存放一項物品。', `FemaleText_loc7`='Almacenar un objeto.' WHERE `ID`=53024; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 자!$B$B당신이라면 느릿느릿하게 움직이는 거북이 등에 고리를 던져 놓을 수 있을 겁니다.$b$b어떠십니까?', `MaleText_loc4`='嘿，嘿！$B$B我敢说，你一定有本事把投环扔到一只慢腾腾的乌龟背上。$b$b你觉得呢？', `MaleText_loc5`='嘿，嘿!$B$B我想你一定可以把圈圈丟到慢吞吞的烏龜身上。$b$b怎麼樣?', `MaleText_loc7`='¡Eh, oye!$B$BEstoy seguro de que puedes alcanzar a una tortuga en movimiento con un anillo.$b$b¿Qué me dices?', `FemaleText_loc1`='자, 자!$B$B당신이라면 느릿느릿하게 움직이는 거북이 등에 고리를 던져 놓을 수 있을 거예요.$b$b어떠세요?', `FemaleText_loc4`='嘿，嘿！$B$B我敢说，你一定有本事把投环扔到一只慢腾腾的乌龟背上。$b$b你觉得呢？', `FemaleText_loc5`='嘿，嘿!$B$B我想你一定可以把圈圈丟到慢吞吞的烏龜身上。$b$b怎麼樣?', `FemaleText_loc7`='¡Eh, oye!$B$BEstoy segura de que puedes alcanzar a una tortuga en movimiento con un anillo.$b$b¿Qué me dices?' WHERE `ID`=53027; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비됐습니다! |cFF0008E8(다크문 게임 동전)|r', `MaleText_loc4`='我准备好了！|cFF0008E8(暗月游戏代币)|r', `MaleText_loc5`='準備開始玩! |cFF0008E8(暗月遊戲代幣)|r', `MaleText_loc7`='¡Estoy listo para jugar! |cFF0008E8(Ficha de juego de la Luna Negra)|r', `FemaleText_loc1`='준비됐어요! |cFF0008E8(다크문 게임 동전)|r', `FemaleText_loc4`='我准备好了！|cFF0008E8(暗月游戏代币)|r', `FemaleText_loc5`='準備開始玩! |cFF0008E8(暗月遊戲代幣)|r', `FemaleText_loc7`='¡Estoy lista para jugar! |cFF0008E8(Ficha de juego de la Luna Negra)|r' WHERE `ID`=53028; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='앞으로 움직이십시오!', `FemaleText_loc4`='前进！', `FemaleText_loc5`='往前!', `FemaleText_loc7`='¡AVANZA!' WHERE `ID`=53029; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오른쪽으로 움직이십시오!', `FemaleText_loc4`='右转！', `FemaleText_loc5`='往右!', `FemaleText_loc7`='¡HACIA LA DERECHA!' WHERE `ID`=53030; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='왼쪽으로 움직이십시오!', `FemaleText_loc4`='左转！', `FemaleText_loc5`='往左!', `FemaleText_loc7`='¡HACIA LA IZQUIERDA!' WHERE `ID`=53031; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다, $c님.', `MaleText_loc4`='谢谢你，$c。', `MaleText_loc5`='謝謝你，$c。', `MaleText_loc7`='Gracias, $c.', `FemaleText_loc1`='감사해요, $c님.', `FemaleText_loc4`='谢谢你，$c。', `FemaleText_loc5`='謝謝你，$c。', `FemaleText_loc7`='Gracias, $c.' WHERE `ID`=53032; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 일하러 가야겠습니다!', `MaleText_loc4`='时间到了，该回去工作了！', `MaleText_loc5`='該回去工作了!', `MaleText_loc7`='¡Es hora de volver al trabajo!', `FemaleText_loc1`='다시 일하러 가야겠어요!', `FemaleText_loc4`='时间到了，该回去工作了！', `FemaleText_loc5`='該回去工作了!', `FemaleText_loc7`='¡Es hora de volver al trabajo!' WHERE `ID`=53033; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벌써 훨씬 나아진 느낌입니다.', `MaleText_loc4`='我已经好多了。', `MaleText_loc5`='我已經覺得好多了。', `MaleText_loc7`='Ya me siento mejor.', `FemaleText_loc1`='벌써 훨씬 나아진 느낌이 들어요.', `FemaleText_loc4`='我已经好多了。', `FemaleText_loc5`='我已經覺得好多了。', `FemaleText_loc7`='Ya me siento mejor.' WHERE `ID`=53034; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이젠 그렇게 많이 아프지 않군요.', `MaleText_loc4`='已经没那么疼了。', `MaleText_loc5`='已經不會那麼痛了。', `MaleText_loc7`='Ya no duele tanto.', `FemaleText_loc1`='이젠 그렇게 많이 아프지 않아요.', `FemaleText_loc4`='已经没那么疼了。', `FemaleText_loc5`='已經不會那麼痛了。', `FemaleText_loc7`='Ya no duele tanto.' WHERE `ID`=53035; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 고맙습니다!', `MaleText_loc4`='真不知道该怎么感谢你！', `MaleText_loc5`='我非常感謝你!', `MaleText_loc7`='¡Nunca podré agradecértelo lo suficiente!', `FemaleText_loc1`='너무 고마워요!', `FemaleText_loc4`='真不知道该怎么感谢你！', `FemaleText_loc5`='我非常感謝你!', `FemaleText_loc7`='¡Nunca podré agradecértelo lo suficiente!' WHERE `ID`=53036; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제게 다크문 게임 동전 한 개를 주시면 고리 10개를 드릴 겁니다.$B$B그 고리를 저기 있는 다크문 거북이 두벤코의 등 위에 있는 막대... 보이시죠? 거기에 던져넣으면 됩니다.$b$b한 번 시도해서 고리를 다 던져넣지 못하면, 다시 시도해 보십시오! 점수는 다음 게임에도 계속 누적되니까 말입니다.', `MaleText_loc4`='你给我一枚游戏代币，我会给你10个投环。$B$B你得想办法把它们扔到那边的暗月乌龟杜本科的背上……看到它驮着的那根柱子了吗？$b$b不过要是你没能扔中足够的环，那就再试一次！你的分数是可以累积到下一轮游戏的。', `MaleText_loc5`='你先給我一個遊戲代幣，然後我給你十個圈圈。$b$b把圈圈丟到那邊的肚邊龜身上... 有看到牠背上的桿子嗎?。$b$b就算你丟中的圈圈不夠多、沒法一次獲勝，只要再試一次就好了!你的點數可以沿用到下場遊戲。', `MaleText_loc7`='Me das una ficha de juego y yo te doy diez anillos.$B$BLanza los anillos a la tortuga de la Luna Negra Dubenko que está ahí... ¿Ves la barra que lleva en el caparazón?$b$bSi no metes los anillos suficientes para ganar en un turno, ¡vuelve a intentarlo! Los puntos se acumulan para la siguiente partida.', `FemaleText_loc1`='제게 다크문 게임 동전 한 개를 주시면 고리 10개를 드릴 거예요.$B$B그 고리를 저기 있는 다크문 거북이 두벤코의 등 위에 있는 막대... 보이시죠? 거기에 던져넣으면 된답니다.$b$b한 번 시도해서 고리를 다 던져넣지 못하면, 다시 시도해 보세요! 점수는 다음 게임에도 계속 누적된답니다.', `FemaleText_loc4`='你给我一枚游戏代币，我会给你10个投环。$B$B你得想办法把它们扔到那边的暗月乌龟杜本科的背上……看到它驮着的那根柱子了吗？$b$b不过要是你没能扔中足够的环，那就再试一次！你的分数是可以累积到下一轮游戏的。', `FemaleText_loc5`='你先給我一個遊戲代幣，然後我給你十個圈圈。$b$b把圈圈丟到那邊的肚邊龜身上... 有看到牠背上的桿子嗎?。$b$b就算你丟中的圈圈不夠多、沒法一次獲勝，只要再試一次就好了!你的點數可以沿用到下場遊戲。', `FemaleText_loc7`='Me das una ficha de juego y yo te doy diez anillos.$B$BLanza los anillos a la tortuga de la Luna Negra Dubenko que está ahí... ¿Ves la barra que lleva en el caparazón?$b$bSi no metes los anillos suficientes para ganar en un turno, ¡vuelve a intentarlo! Los puntos se acumulan para la siguiente partida.' WHERE `ID`=53037; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발사해 주십시오! |cFF0008E8(다크문 게임 동전)|r', `MaleText_loc4`='发射吧！|cFF0008E8(暗月游戏代币)|r', `MaleText_loc5`='發射我! |cFF0008E8(暗月遊戲代幣)|r', `MaleText_loc7`='¡Lánzame! |cFF0008E8(Ficha de juego de la Luna Negra)|r', `FemaleText_loc1`='발사해 주세요! |cFF0008E8(다크문 게임 동전)|r', `FemaleText_loc4`='发射吧！|cFF0008E8(暗月游戏代币)|r', `FemaleText_loc5`='發射我! |cFF0008E8(暗月遊戲代幣)|r', `FemaleText_loc7`='¡Lánzame! |cFF0008E8(Ficha de juego de la Luna Negra)|r' WHERE `ID`=53038; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_warstomp.blp:20|t%s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:101626|h[파쇄]|h|r를 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_warstomp.blp:20|t%s开始释放|cFFFF0000|Hspell:101626|h[粉碎]|h|r了！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_warstomp.blp:20|t%s開始施放|cFFFF0000|Hspell:101626|h[粉碎]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_warstomp.blp:20|t¡%s lanza |cFFFF0000|Hspell:101626|h[Pulverizar]|h|r!' WHERE `ID`=53039; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그대가 자초한 일입니다.', `FemaleText_loc4`='这是你自找的。', `FemaleText_loc5`='你們自找的。', `FemaleText_loc7`='Se lo han buscado.' WHERE `ID`=53040; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하신가! 어서 오게!$B$B도전할 수 있겠나?', `MaleText_loc4`='你好啊！欢迎你！$B$B你是来进行挑战的吗？', `MaleText_loc5`='哈囉，歡迎啊!$B$B要來挑戰一下嗎?', `MaleText_loc7`='¡Hola! ¡Te doy la bienvenida!$B$B¿Te apetece un reto?' WHERE `ID`=53041; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 번 쏴봅시다! |cFF0008E8(다크문 게임 동전)|r', `MaleText_loc4`='我们要开打了！|cFF0008E8(暗月游戏代币)|r', `MaleText_loc5`='打靶射擊! |cFF0008E8(暗月遊戲代幣)|r', `MaleText_loc7`='¡Estoy listo para disparar! |cFF0008E8(Ficha de juego de la Luna Negra)|r', `FemaleText_loc1`='한 번 쏴볼게요! |cFF0008E8(다크문 게임 동전)|r', `FemaleText_loc4`='我们要开打了！|cFF0008E8(暗月游戏代币)|r', `FemaleText_loc5`='打靶射擊! |cFF0008E8(暗月遊戲代幣)|r', `FemaleText_loc7`='¡Estoy lista para disparar! |cFF0008E8(Ficha de juego de la Luna Negra)|r' WHERE `ID`=53042; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용의 위상들에게 가야 하네. 준비됐나?', `MaleText_loc4`='我们要去见守护巨龙了，你准备好了吗？', `MaleText_loc5`='我們得去和守護巨龍會合。你準備好了嗎?', `MaleText_loc7`='Tenemos que llegar hasta los Aspectos. ¿Vamos?' WHERE `ID`=53043; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 스랄 님.', `MaleText_loc4`='是的，萨尔。', `MaleText_loc5`='是的，索爾。', `MaleText_loc7`='Sí, Thrall.', `FemaleText_loc1`='네, 스랄 님.', `FemaleText_loc4`='是的，萨尔。', `FemaleText_loc5`='是的，索爾。', `FemaleText_loc7`='Sí, Thrall.' WHERE `ID`=53044; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영웅들이여, 용의 영혼을 손에 넣었네. 위상들이 고룡쉼터에서 기다리고 있어. 어서... 날 따라오게!', `MaleText_loc4`='英雄们，我们得到了巨龙之魂。守护巨龙在神殿里等着我们。快——跟我来！', `MaleText_loc5`='英雄們，我們取得巨龍之魂了。守護巨龍正在龍眠神殿等我們。快!跟我來!', `MaleText_loc7`='Tenemos el Alma de dragón. Los Aspectos nos esperan en el Reposo del Dragón. ¡Rápido, síganme!' WHERE `ID`=53046; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳을 살아서 빠져나갈 것 같으냐?', `MaleText_loc4`='你们别想活着走出这条峡谷。', `MaleText_loc5`='你們不會活著離開這個峽谷。', `MaleText_loc7`='¡No saldrás vivo de este cañón!' WHERE `ID`=53047; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서두르게, 계속 가야 하네.', `MaleText_loc4`='快，我们必须继续前进。', `MaleText_loc5`='快點，我們必須前進。', `MaleText_loc7`='¡Deprisa! Tenemos que seguir adelante.' WHERE `ID`=53048; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모습을 드러내라!', `MaleText_loc4`='现身吧！', `MaleText_loc5`='現身吧!', `MaleText_loc7`='¡Manifiéstate!' WHERE `ID`=53049; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 무슨 조화지?', `MaleText_loc4`='这是什么魔法？', `MaleText_loc5`='這是什麼魔法?', `MaleText_loc7`='¿Qué clase de magia es esta?' WHERE `ID`=53050; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='속사!', `MaleText_loc4`='快射击！', `MaleText_loc5`='快速射擊!', `MaleText_loc7`='¡Disparo presuroso!', `FemaleText_loc1`='속사!', `FemaleText_loc4`='快射击！', `FemaleText_loc5`='快速射擊!', `FemaleText_loc7`='¡Disparo presuroso!' WHERE `ID`=53051; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='축제 지역을 만들고 보수하는 일은 힘듭니다...', `MaleText_loc4`='建立及维护场地可不容易……', `MaleText_loc5`='要架設馬戲團的場地並進行維護，是件很艱難的工作...', `MaleText_loc7`='Establecerse y mantener el recinto es un trabajo duro.', `FemaleText_loc1`='축제 지역을 만들고 보수하는 일은 힘들어요...', `FemaleText_loc4`='建立及维护场地可不容易……', `FemaleText_loc5`='要架設馬戲團的場地並進行維護，是件很艱難的工作...', `FemaleText_loc7`='Establecerse y mantener el recinto es un trabajo duro.' WHERE `ID`=53052; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='팔을 움직이면 아픕니다.', `MaleText_loc4`='我动一动胳膊都觉得疼。', `MaleText_loc5`='我每次動到手臂都會覺得痛。', `MaleText_loc7`='Me duele si muevo el brazo.', `FemaleText_loc1`='팔을 움직이면 아파요.', `FemaleText_loc4`='我动一动胳膊都觉得疼。', `FemaleText_loc5`='我每次動到手臂都會覺得痛。', `FemaleText_loc7`='Me duele si muevo el brazo.' WHERE `ID`=53053; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 깊은 상처는 나아지지 않을 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='这条伤口看来似乎好不了了。', `MaleText_loc5`='這個傷口看起來一直沒有痊癒的跡象。', `MaleText_loc7`='Este corte no parece que se esté curando.', `FemaleText_loc1`='이 깊은 상처는 나아지지 않을 것 같아요.', `FemaleText_loc4`='这条伤口看来似乎好不了了。', `FemaleText_loc5`='這個傷口看起來一直沒有痊癒的跡象。', `FemaleText_loc7`='Este corte no parece que se esté curando.' WHERE `ID`=53054; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 절대로 대포를 혼자 설치하려고 하지 말아야겠습니다...', `MaleText_loc4`='我再也不一个人去调整大炮了……', `MaleText_loc5`='那是我最後一次嘗試自己獨自把大砲架起來...', `MaleText_loc7`='Es la última vez que intento preparar el cañón yo solo...', `FemaleText_loc1`='이제 절대로 대포를 혼자 설치하려고 하지 말아야겠어요...', `FemaleText_loc4`='我再也不一个人去调整大炮了……', `FemaleText_loc5`='那是我最後一次嘗試自己獨自把大砲架起來...', `FemaleText_loc7`='Es la última vez que intento preparar el cañón yo sola...' WHERE `ID`=53055; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 망치도 있고, 놀도 있어요.$b$b다크문 게임 동전이 있다면 망치로 놀을 두들겨 팰 수 있답니다.', `MaleText_loc4`='我们这儿有锤子，还有豺狼人。$b$b只要一个代币，你就可以用锤子砸这些豺狼人了。', `MaleText_loc5`='我們有錘子、有豺狼人。$b$b只要你有代幣，就可以用錘子痛扁豺狼人。', `MaleText_loc7`='Tenemos martillos y tenemos gnolls.$b$bSi tienes una ficha, puedes usar el martillo y aporrear algunos gnolls.', `FemaleText_loc1`='여기 망치도 있고, 놀도 있답니다.$b$b다크문 게임 동전만 있다면 망치로 놀을 두들겨 팰 수 있어요.', `FemaleText_loc4`='我们这儿有锤子，还有豺狼人。$b$b只要一个代币，你就可以用锤子砸这些豺狼人了。', `FemaleText_loc5`='我們有錘子、有豺狼人。$b$b只要你有代幣，就可以用錘子痛扁豺狼人。', `FemaleText_loc7`='Tenemos martillos y tenemos gnolls.$b$bSi tienes una ficha, puedes usar el martillo y aporrear algunos gnolls.' WHERE `ID`=53056; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한바탕 할 준비됐습니다! |cFF0008E8(다크문 게임 동전)|r', `MaleText_loc4`='我要开始砸了！|cFF0008E8(暗月游戏代币)|r', `MaleText_loc5`='準備開扁! |cFF0008E8(暗月遊戲代幣)|r', `MaleText_loc7`='¡Listo para aporrear! |cFF0008E8(Ficha de juego de la Luna Negra)|r', `FemaleText_loc1`='한바탕 할 준비됐어요! |cFF0008E8(다크문 게임 동전)|r', `FemaleText_loc4`='我要开始砸了！|cFF0008E8(暗月游戏代币)|r', `FemaleText_loc5`='準備開扁! |cFF0008E8(暗月遊戲代幣)|r', `FemaleText_loc7`='¡Lista para aporrear! |cFF0008E8(Ficha de juego de la Luna Negra)|r' WHERE `ID`=53057; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와! 내가 뼈를 찾았어! 이것 좀 봐!', `MaleText_loc4`='我找到一根骨头，看！', `MaleText_loc5`='我找到一根骨頭了，看!', `MaleText_loc7`='¡He encontrado un hueso, mira!' WHERE `ID`=53058; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예전의 통통 전차를 찾고 있나?$b$b더 많은 즐거움을 선사하려고 새로운 통통 전차를 준비했다네.$b$b원격 조종 장치를 사용하려면 원래 게임 동전 두 개를 내야 하지만, 자네는 군인 할인으로 한 개만 내도 되네.$b$b다크문 축제에 있는 우리 모두 자네의 헌신에 감사해하고 있으니까 말이네.', `MaleText_loc4`='在找旧的蒸汽坦克吗？$b$b好吧，我们现在有些新的货色了。$b$b通常情况下，使用坦克遥控器要花费两个代币。但由于你曾经在部队服过役，所以能享受一个代币的优惠。$b$b我们暗月马戏团的成员非常感谢你所做的贡献。', `MaleText_loc5`='在找舊版的蒸汽坦克嗎?$b$b我們有新版的讓你玩呢。$b$b通常，你會需要花費兩個代幣才能使用坦克的遙控裝置。但是因為你在軍事上的貢獻，我們給了你只要花一個代幣的折扣。$b$b我們暗月馬戲團感謝你的服務。', `MaleText_loc7`='¿Estás buscando los antiguos tonques de vapor?$b$bBueno, tenemos algunos nuevos para que te entretengas.$b$bNormalmente, te costaría dos fichas usar el control remoto del tonque pero por los servicios militares que has prestado, tendrás un descuento de una ficha.$b$bEn la Feria de la Luna Negra te estamos agradecidos por tus servicios.', `FemaleText_loc1`='예전의 통통 전차를 찾고 계신가요?$b$b더 많은 즐거움을 선사하려고 새로운 통통 전차를 준비했답니다.$b$b원격 조종 장치를 사용하려면 원래 게임 동전 두 개를 내야 하지만, 당신은 군인 할인으로 한 개만 내셔도 돼요.$b$b다크문 축제에 있는 우리 모두 당신의 헌신에 감사해하고 있답니다.', `FemaleText_loc4`='在找旧的蒸汽坦克吗？$b$b好吧，我们现在有些新的货色了。$b$b通常情况下，使用坦克遥控器要花费两个代币。但由于你曾经在部队服过役，所以能享受一个代币的优惠。$b$b我们暗月马戏团的成员非常感谢你所做的贡献。', `FemaleText_loc5`='在找舊版的蒸汽坦克嗎?$b$b我們有新版的讓你玩呢。$b$b通常，你會需要花費兩個代幣才能使用坦克的遙控裝置。但是因為你在軍事上的貢獻，我們給了你只要花一個代幣的折扣。$b$b我們暗月馬戲團感謝你的服務。', `FemaleText_loc7`='¿Estás buscando los antiguos tonques de vapor?$b$bBueno, tenemos algunos nuevos para que te entretengas.$b$bNormalmente, te costaría dos fichas usar el control remoto del tonque pero por los servicios militares que has prestado, tendrás un descuento de una ficha.$b$bEn la Feria de la Luna Negra te estamos agradecidos por tus servicios.' WHERE `ID`=53059; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비됐습니다! |cFF0008E8(다크문 게임 동전)|r', `MaleText_loc4`='我准备好了！|cFF0008E8(暗月游戏代币)|r', `MaleText_loc5`='準備開始玩! |cFF0008E8(暗月遊戲代幣)|r', `MaleText_loc7`='¡Estoy listo para jugar! |cFF0008E8(Ficha de juego de la Luna Negra)|r', `FemaleText_loc1`='준비됐어요! |cFF0008E8(다크문 게임 동전)|r', `FemaleText_loc4`='我准备好了！|cFF0008E8(暗月游戏代币)|r', `FemaleText_loc5`='準備開始玩! |cFF0008E8(暗月遊戲代幣)|r', `FemaleText_loc7`='¡Estoy lista para jugar! |cFF0008E8(Ficha de juego de la Luna Negra)|r' WHERE `ID`=53060; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용의 뼈일 것 같지 않아? 아니면 거인이나!', `MaleText_loc4`='你猜，它会不会来自一条巨龙？或者是一个巨人？', `MaleText_loc5`='你覺得這是龍的嗎?還是巨人的?', `MaleText_loc7`='¿Crees que es de un dragón? ¿O de un gigante?' WHERE `ID`=53061; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 지옥불 성채를 무너뜨릴 계획입니다. 우선은 이 성루에서부터 시작합시다.', `MaleText_loc4`='我们将要攻陷地狱火堡垒，就从这些城墙开始。', `MaleText_loc5`='我們將攻陷地獄火堡壘，就從這座壁壘開始。', `MaleText_loc7`='Vamos a echar abajo la Ciudadela del Fuego Infernal, empezando por estas murallas.' WHERE `ID`=53062; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='바보같이... 이건 용의 뼈가 아니야. 이건 엘레크나 그거 비슷한 생물의 뼈잖아.', `FemaleText_loc4`='蠢货，那不是龙骨。可能是雷象或者什么别的动物的骨头。', `FemaleText_loc5`='拜託，那才不是龍骨。八成是伊萊克獸還是什麼的。', `FemaleText_loc7`='Tonto, eso no es un hueso de dragón. Seguro que es de un elekk o algo así.' WHERE `ID`=53063; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대족장님께서 지옥불 성채를 공격하라고 지시하셨네. 우린 외부로 노출된 이곳 성루에서부터 공격을 시작할 계획이야.', `MaleText_loc4`='酋长已经下令攻击地狱火堡垒，我们就从外面这些城墙开始。', `MaleText_loc5`='大酋長命令我們進攻地獄火堡壘，所以我們先從這些孤立的壁壘開始打起。', `MaleText_loc7`='El Jefe de Guerra ha ordenado la invasión de la Ciudadela del Fuego Infernal y hemos comenzado por estas murallas desprotegidas.' WHERE `ID`=53064; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그걸 네가 어떻게 알아?', `MaleText_loc4`='你怎么知道的？', `MaleText_loc5`='你怎麼會知道?', `MaleText_loc7`='¿Cómo lo sabes?' WHERE `ID`=53065; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아슬아슬했군! 데스윙이 우릴 하늘에서 떨어뜨려 버렸네! 어쨌든 목적지에 거의 다 왔군. 고룡쉼터 사원을 향한 마지막 여정을 떠날 준비가 됐나?', `MaleText_loc4`='好险！死亡之翼的爪牙把我们从天上打了下来！但龙眠神殿已经近在咫尺了。大家准备好前进了吗？', `MaleText_loc5`='哇，差一點!死亡之翼把我們從空中吹了下來!不過我們也快到了。你準備好進行前往龍眠神殿的最後一段旅程了嗎?', `MaleText_loc7`='¡Ufff, ha estado cerca! Alamuerte nos acaba de hacer volar por los aires. Ya casi hemos llegado, ¿todo listo para los últimos momentos de nuestro viaje al Templo del Reposo del Dragón?' WHERE `ID`=53066; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비됐습니다. 출발하지요!', `MaleText_loc4`='是的，萨尔。我们开始吧！', `MaleText_loc5`='是的，索爾，我們動手吧!', `MaleText_loc7`='Sí, Thrall, ¡adelante!', `FemaleText_loc1`='준비됐습니다. 출발하지요!', `FemaleText_loc4`='是的，萨尔。我们开始吧！', `FemaleText_loc5`='是的，索爾，我們動手吧!', `FemaleText_loc7`='Sí, Thrall, ¡adelante!' WHERE `ID`=53067; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피의 용광로는 내 동족의 어두운 과거를 보여주는 증거요.', `MaleText_loc4`='鲜血熔炉见证了我的族人们黑暗的过去。', `MaleText_loc5`='血熔爐是我的人民黑暗面的見證。', `MaleText_loc7`='El Horno de Sangre es un testamento del oscuro pasado de mi pueblo.' WHERE `ID`=53068; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오크를 처치하는 일이 즐겁고 말이 별로 없는 분이라면, 잘 오셨어요!$B$B그렇지 않다면 동쪽으로 조금만 가 보세요. 매년 이맘때 아주 예쁜 차원문이 열린다고 하더라고요.', `MaleText_loc4`='如果你喜欢屠杀兽人，又不爱唠叨，那么欢迎你！$B$B如果不是的话，那么东边就有一座可爱的传送门。我听说，只有在每年的这个时候，它才会特别可爱。', `MaleText_loc5`='如果你喜歡殺獸人，而且不囉嗦，歡迎加入!$B$B如果不是，東邊有個漂亮的傳送門，聽說這個時節風景特別漂亮。', `MaleText_loc7`='Si te encanta matar orcos y no hablas mucho, ¡estaré encantado de tenerte!$B$BSi no, hay un portal estupendo al este de aquí que me han contado que es una maravilla en esta época del año.' WHERE `ID`=53069; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='친구들이 무사하길...', `FemaleText_loc4`='但愿我的朋友们都没事……', `FemaleText_loc5`='希望我的朋友沒事...', `FemaleText_loc7`='Espero que mis amigos estén bien...' WHERE `ID`=53070; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='만약 이미 탈출했으면 어떡하죠? 저쪽 어딘가에서 절 찾고 있으면요?', `FemaleText_loc4`='或许他们已经逃出去了？万一他们在外面找我怎么办？', `FemaleText_loc5`='也許他們逃走了?說不定他們在外面找我?', `FemaleText_loc7`='Tal vez ya hayan escapado. ¿Y si están ahí fuera buscándome?' WHERE `ID`=53071; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나가들이 노예 일꾼을 부리고 있다고요? 놈들은 이 그릇된 행위의 죗값을 치르게 될 겁니다!', `FemaleText_loc4`='纳迦在使用奴隶劳工？他们必须为这种罪行付出代价！', `FemaleText_loc5`='納迦在使用奴隸?他們一定得為如此暴行付出代價!', `FemaleText_loc7`='¿Los nagas están empleando esclavos? ¡Pagarán por sus atropellos!' WHERE `ID`=53072; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='조치를 취할 수 있을 때 나가를 저지하고 장가르 습지대를 구해야 합니다!', `FemaleText_loc4`='我们必须尽快阻止纳迦，拯救赞加沼泽，否则就太迟了！', `FemaleText_loc5`='我們必須盡力阻止納迦並拯救贊格沼澤!', `FemaleText_loc7`='¡Debemos detener a los naga y salvar Marisma de Zangar mientras podamos!' WHERE `ID`=53073; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나가들이 물을 사적인 용도로 쓰기 위해 모조리 뽑아내고 있습니다. 그 여파로 수많은 생명체들이 멸종하고 있죠.$b$b우리가 손을 쓰지 않는다면 이 죽어가는 땅에 생명이라곤 영영 찾아볼 수 없을 것입니다.', `FemaleText_loc4`='纳迦为了自己的目的，把所有的水都抽走了，这里的生物种群正在走向灭绝。$B$B如果我们不尽快采取行动，这个垂暮的世界上剩余的生物就会永远消失。', `FemaleText_loc5`='納迦為一己之私抽走了所有的水，害整個生態系統都瀕臨滅絕的危機。$B$B要是我們不做點什麼的話，這個垂死世界所殘存的寶貴生命都將會徹底消失。', `FemaleText_loc7`='Los nagas están extrayendo toda el agua para su propio uso; especies enteras están muriendo a consecuencia de ello.$B$BSi no hacemos algo pronto, la poca vida que queda en este mundo moribundo desaparecerá para siempre.' WHERE `ID`=53074; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 원정대에 합류한 이유는 하나뿐입니다, $r님. 복수를 위해서죠.', `MaleText_loc4`='我加入这个远征队的目的只有一个，$r，那就是复仇。', `MaleText_loc5`='我加入遠征隊只為了一個理由，$r。那就是復仇。', `MaleText_loc7`='Me uní a esta expedición por una única razón, $r: ¡venganza!' WHERE `ID`=53075; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳 대부분은 아직 나가로부터 자유롭습니다. 하지만... 큰 고통에 시달리고 있죠. 시간이 얼마나 남았을지 모르겠습니다.', `MaleText_loc4`='这里的绝大部分地方还没有遭到纳迦的侵扰。可是……这片土地经历了深重的苦难。我不知道我们还有多少时间。', `MaleText_loc5`='這個地方已經大多脫離納迦的掌控了。但仍然...滿目瘡痍。我不知道我們還有多少時間。', `MaleText_loc7`='Este lugar se ha salvado en su mayoría de la invasión naga. Pero... sufre mucho. No sé cuánto tiempo nos queda.' WHERE `ID`=53076; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 버섯은 보통 버섯과는 달라요. 이걸 먹는 자에게 엄청난 지혜와 청명함을 선사한다고 하죠.$B$B스포어가르로 몇 개 가져갈 겁니다.', `MaleText_loc4`='这些蘑菇和地表上的任何东西都不一样。据说，谁吃了它们，就能获得无比的智慧和清晰的头脑。$B$B我要带一点回孢子村去。', `MaleText_loc5`='這些蘑菇跟地面上的不太一樣。聽說它們能替吃的人帶來無比的智慧與明晰的思考。$B$B我要帶一些回去斯博格爾。', `MaleText_loc7`='Estos champiñones no se parecen en nada a los de la superficie. Dicen que proporcionan gran sabiduría y claridad a quien los come.$B$BMe llevaré unos cuantos a Esporaggar.' WHERE `ID`=53077; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지하수렁에서 연구하고 배우는 건 인생에 한 번 올까 말까 한 기회입니다.$B$B방금 전까지 강제 노역소의 상자에 갇혀 있을 때는 죽은 것과 다름없었던 것 같네요...', `MaleText_loc4`='去幽暗沼泽进行研究和学习的机会一生只有一次，非常难得。$B$B尤其是想到我不久前还坐在奴隶围栏的笼子里，那时我和死人也没什么差别……', `MaleText_loc5`='能在深幽泥沼學習是一生一次的難得機會。$B$B想到我不久前還在奴隸監獄的箱子裡面，幾乎快死透了...', `MaleText_loc7`='Poder estudiar y aprender en La Sotiénaga es una oportunidad que se da una vez en la vida.$B$BY pensar que hace poco estaba al borde de la muerte sentado en una jaula en El Recinto de los Esclavos...' WHERE `ID`=53078; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에테리얼 기술자 3인방이 스톰윈드에 가게를 열었습니다. 대성당 광장 남쪽의 대운하를 따라가면 찾을 수 있지요.$b$b세 바람의 마법상점이라는 가게입니다. 기묘한 기계들과 보라색 불빛을 찾아보면... 바로 찾을 수 있을 겁니다.$b$b그 3인방이 당신이 찾던 서비스를 제공해줄 것입니다.', `MaleText_loc4`='有三个虚灵技师在暴风城里开了一家店，就在教堂广场南边的运河沿岸。 + +店名叫“三缕风”。你只要找奇怪的机械和紫色的灯就对了……绝对不会找错的。 + +他们那里有你想要的服务。', `MaleText_loc5`='三位以太魔科技師在暴風城教堂廣場南邊的運河旁開了家店。 + +那家店的名字叫「三陣風」。看到奇怪的機械跟紫色的燈就沒錯了...你不會找不到的。 + +他們會提供你想要的服務。', `MaleText_loc7`='Un trío de tecnománticos etéreos ha abierto una tienda en Ventormenta, a lo largo del canal sur de la Plaza de la Catedral. + +"Los Tres Vientos", se llama. Busca maquinaria extraña y luces moradas... no tiene pérdida. + +Tienen exactamente el tipo de cosas que estás buscando.', `FemaleText_loc1`='에테리얼 기술자 3인방이 스톰윈드에 가게를 열었어요. 대성당 광장 남쪽의 대운하를 따라가면 찾을 수 있답니다.$b$b세 바람의 마법상점이라는 가게에요. 기묘한 기계들과 보라색 불빛을 찾아보면... 바로 찾을 수 있을 거예요.$b$b그 3인방이 당신이 찾던 서비스를 제공해줄 거예요.', `FemaleText_loc4`='有三个虚灵技师在暴风城里开了一家店，就在教堂广场南边的运河沿岸。 + +店名叫“三缕风”。你只要找奇怪的机械和紫色的灯就对了……绝对不会找错的。 + +他们那里有你想要的服务。', `FemaleText_loc5`='三位以太魔科技師在暴風城教堂廣場南邊的運河旁開了家店。 + +那家店的名字叫「三陣風」。看到奇怪的機械跟紫色的燈就沒錯了...你不會找不到的。 + +他們會提供你想要的服務。', `FemaleText_loc7`='Un trío de tecnománticos etéreos ha abierto una tienda en Ventormenta, a lo largo del canal sur de la Plaza de la Catedral. + +"Los Tres Vientos", se llama. Busca maquinaria extraña y luces moradas... no tiene pérdida. + +Tienen exactamente el tipo de cosas que estás buscando.' WHERE `ID`=53079; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공허 보관소', `MaleText_loc4`='虚空仓库', `MaleText_loc5`='虛空倉庫', `MaleText_loc7`='Depósito del vacío', `FemaleText_loc1`='공허 보관소', `FemaleText_loc4`='虚空仓库', `FemaleText_loc5`='虛空倉庫', `FemaleText_loc7`='Depósito del vacío' WHERE `ID`=53080; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연합왕자 하라매드는 우리가 샤파르의 방을 빨리 찾아내지 못하면 내가 다음 실험 대상이 될 거라고 말하곤 했었다.$B$B농담이 아니었지.', `MaleText_loc4`='节点亲王哈拉迈德一直在威胁我说，如果我们不能尽快穿过沙法尔的警戒线，他就要拿我当下一个实验品。$B$B他可不是开玩笑的。', `MaleText_loc5`='奈薩斯王子哈拉瑪德一直告訴我，如果我們不趕快破除薩法爾的結界，我就會成為下一個實驗對象。$B$B他不是嚇唬我的。', `MaleText_loc7`='El príncipe-nexo Haramad me decía siempre que si no encontrábamos pronto la forma de superar el resguardo de Shaffar, yo sería el siguiente sujeto de prueba.$B$BNo se estaba marcando un farol.' WHERE `ID`=53081; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"전문가"가 뭐냐고 했나? 그건 내가 모든 것에 대해 연구한다는 뜻이다! 난 네가 생각해낼 수 있는 어떤 주제에 대해서도, 지금까지 네가 만나본 사람이나 앞으로 만나볼 사람, 그 누구보다 더 자세히 알고 있다.$B$B샤파르의 방을 통과하는 건 아무 것도 아니야. 몰팔리우스가 내 말을 들었더라면 어디 한 군데 긁히지도 않았을 것이다. 그 녀석은 언제나 자기 방식대로만 일을 하는 게 문제야.', `MaleText_loc4`='你问什么是“杂学家”？那当然是指，我什么都研究！在你所能想象到的任何领域，我都是最博学的人，比你认识或者不认识的任何人知道的都多。$B$B穿过沙法尔的警戒线不算什么。要是莫法鲁斯肯听我的，他连一根寒毛都不会掉。他这个人，老是我行我素。', `MaleText_loc5`='什麼是『學家』?當然是表示我研究所有的事物!我對於任何你能想到的話題，比起任何你認識或未來會認識的人都還要來得博學。$B$B穿過薩法爾的結界根本就是小事一樁。當初莫法利厄司如果肯聽我的，他就會毫髮無傷。那傢伙啊，老是一意孤行。', `MaleText_loc7`='¿Qué es un "todólogo", dices? Vamos, ¡significa que lo estudio todo! Sé más de cualquier tema que cualquiera que conozcas o que puedas conocer.$B$BSuperar el resguardo de Shaffar no fue nada. Morphalius no habría sufrido ni un rasguño si me hubiese escuchado. Siempre hace las cosas a su manera.' WHERE `ID`=53082; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 봐! 괜찮을 거라고 하더니! 지금 내가 괜찮아 보이나?', `MaleText_loc4`='你看看我！你跟我说不会有事的！你看我像没事的样子吗？', `MaleText_loc5`='看看我!你說我會沒事的!我看起來像沒事嗎?', `MaleText_loc7`='¡Mírame! Dijiste que estaría bien. ¿Te parece que estoy bien?' WHERE `ID`=53083; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='널 문까지 데려다 줄 수는 있겠지, 몰팔리우스. 하지만 그걸 통과해야 하는 건 바로 너다.', `MaleText_loc4`='我只能给你指出那扇门，莫法鲁斯。最后还得要你自己走进去。', `MaleText_loc5`='我只能指引你門的方向，莫法利厄司。你得親自穿過去才行。', `MaleText_loc7`='Solo puedo mostrarte la puerta, Morphalius. Tú eres el que tiene que atravesarla.' WHERE `ID`=53084; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='근처에 고대 신의 하수인들이 나타납니다!', `MaleText_loc4`='上古之神的爪牙突然现身了！', `MaleText_loc5`='古神的爪牙在附近成形!', `MaleText_loc7`='¡La aparición de los dioses antiguos se materializa cerca!', `FemaleText_loc1`='근처에 고대 신의 하수인들이 나타납니다!', `FemaleText_loc4`='上古之神的爪牙突然现身了！', `FemaleText_loc5`='古神的爪牙在附近成形!', `FemaleText_loc7`='¡La aparición de los dioses antiguos se materializa cerca!' WHERE `ID`=53085; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='죽은 자는 이 세계에 속할 수 없습니다.$B$B그런데 왜 우리는 그들을 안식에 들게 한 뒤에도 계속 찾아 헤매는 것일까요?', `FemaleText_loc4`='亡者不属于这个国度。$B$B那我们为什么还要在让他们安息之后，再不断地寻找他们呢？', `FemaleText_loc5`='亡者不屬於這個世界。$B$B那我們為何又在讓他們安息後又一直打擾他們?', `FemaleText_loc7`='Los muertos no pertenecen a este reino.$B$B¿Por qué los perseguimos constantemente después de matarlos?' WHERE `ID`=53086; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='한때 아키나이 납골당은 우리들에게 신성한 곳이었어요. 우리가 사랑하던 이들의 영혼이 잠들어 있었으니까요. 이곳에서 멀리 떨어진 곳에 있는 이들도 성지를 순례하러 많이 오곤 했었답니다.$B$B그러한 일들은 이제 옛날 이야기가 되어버렸어요. 어떤 존재가 납골당의 유골을 극진히 보살피던 아키나이를 붙잡고 있어요. 영혼들이 납골당을 산산조각내기 전에 어서 도와주셔야만 해요.', `FemaleText_loc4`='这些地穴对我的族人来说，曾经非常神圣。因为里面有我们的亲人的灵魂。许多人不远万里赶来这里朝圣。$B$B但那已经是很久之前的事了。某种力量控制了奥金尼，这个曾经与亡者们戚戚相关的地方。我请求你，在灵魂们捣毁地穴之前，做点什么吧。', `FemaleText_loc5`='從前，這座墓穴是我們的聖地，裡頭收納了我們摯愛親人的遺骨與魂魄。還有許多人長途跋涉到此來朝聖。$B$B但那樣的時代已經消失了。奧奇奈人員原本都是懷著深深敬意在服侍亡者，如今卻受到了不明外力的影響。請你一定要幫幫我們，別讓失控的亡魂把這座墓窖給毀了。', `FemaleText_loc7`='En otro tiempo estas criptas eran sagradas para mi pueblo. Albergaban los espíritus de nuestros seres queridos. Mucha gente recorría grandes distancias hasta aquí en peregrinación.$B$BEse tiempo pasó hace mucho. Algo retiene a los Auchenai que solían preocuparse tanto de sus muertos. Tienes que ayudarnos antes de que los espíritus devasten la cripta.' WHERE `ID`=53087; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='영혼의 세계를 들여다보아서는 안 돼...', `FemaleText_loc4`='我们不应该窥视灵魂的国度……', `FemaleText_loc5`='我們不該窺探靈魂的國度...', `FemaleText_loc7`='No deberíamos fisgar en el mundo de los espíritus...' WHERE `ID`=53088; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그들은 자기들이 어떤 문을 열고 있는지 모르지...', `FemaleText_loc4`='他们根本不知道自己打开了一扇怎样的门……', `FemaleText_loc5`='他們不知道他們開了什麼門...', `FemaleText_loc7`='Desconocen las puertas que están abriendo...' WHERE `ID`=53089; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선원의 숨이 막혀 옵니다!', `MaleText_loc4`='船员就快窒息了！', `MaleText_loc5`='船員們快窒息了!', `MaleText_loc7`='¡El tripulante se está asfixiando!', `FemaleText_loc1`='선원의 숨이 막혀 옵니다!', `FemaleText_loc4`='船员就快窒息了！', `FemaleText_loc5`='這船員快窒息了!', `FemaleText_loc7`='¡El tripulante se está asfixiando!' WHERE `ID`=53091; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 늦기 전에 응급치료 기술을 사용하여 선원을 회복시키십시오!', `MaleText_loc4`='快使用医疗技能救助这名船员，否则就太迟了！', `MaleText_loc5`='使用你的醫療技能來及時救活船員!', `MaleText_loc7`='¡Utiliza tus facultades médicas para reanimar al tripulante antes de que sea demasiado tarde!', `FemaleText_loc1`='너무 늦기 전에 응급치료 기술을 사용하여 선원을 회복시키십시오!', `FemaleText_loc4`='快使用医疗技能救助这名船员，否则就太迟了！', `FemaleText_loc5`='使用你的醫療技能來及時救活船員!', `FemaleText_loc7`='¡Utiliza tus facultades médicas para reanimar al tripulante antes de que sea demasiado tarde!' WHERE `ID`=53092; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이것 보세요, 엄마! 영혼이에요! 그렇죠? 네?', `MaleText_loc4`='看，妈妈！一个幽灵！看见了吗？看见了吗？', `MaleText_loc5`='看啊，媽媽。是靈魂!看到了沒?', `MaleText_loc7`='Mira, mamá. ¡Un espíritu! ¿Lo ves? ¿Lo ves?' WHERE `ID`=53093; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 봤어, 유령을 본 게 확실해...', `MaleText_loc4`='我看见了，我肯定看见了……', `MaleText_loc5`='我有看到，我很確定有...', `MaleText_loc7`='Vi uno, sé que lo vi...' WHERE `ID`=53094; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='할라이, 거긴 아무것도 없잖니. 잠시만이라도 조용히 있어 주렴.', `FemaleText_loc4`='那里什么都没有，哈雷。好了，我只要几分钟就行了，安静一会吧。', `FemaleText_loc5`='那裡什麼都沒有，哈勒。麻煩你，我只需要片刻的寧靜。', `FemaleText_loc7`='Ahí no hay nada, Ha''lei. Solo necesito unos pocos minutos más de silencio.' WHERE `ID`=53095; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선원의 숨이 막혀 옵니다! 생명이 위태롭습니다!', `MaleText_loc4`='船员就快窒息了！生命危急！', `MaleText_loc5`='這船員快窒息了!生命跡象正在消失!', `MaleText_loc7`='¡El tripulante se está asfixiando! ¡Las constantes vitales caen!', `FemaleText_loc1`='선원의 숨이 막혀 옵니다! 생명이 위태롭습니다!', `FemaleText_loc4`='船员就快窒息了！生命危急！', `FemaleText_loc5`='這船員快窒息了!生命跡象正在消失!', `FemaleText_loc7`='¡El tripulante se está asfixiando! ¡Las constantes vitales caen!' WHERE `ID`=53096; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달빛이 비칩니다!', `MaleText_loc4`='一泓月光突然出现了！', `MaleText_loc5`='一道月光出現了!', `MaleText_loc7`='¡Un charco de luz de Luna aparece!', `FemaleText_loc1`='달빛이 비칩니다!!', `FemaleText_loc4`='一泓月光突然出现了！', `FemaleText_loc5`='一道月光出現了!', `FemaleText_loc7`='¡Un charco de luz de Luna aparece!' WHERE `ID`=53097; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서쪽에 달빛이 비칩니다!', `MaleText_loc4`='西边出现了一泓月光！', `MaleText_loc5`='一道月光出現在西邊!', `MaleText_loc7`='¡Un charco de luz de Luna aparece al oeste!', `FemaleText_loc1`='서쪽에 달빛이 비칩니다!', `FemaleText_loc4`='西边出现了一泓月光！', `FemaleText_loc5`='一道月光出現在西邊!', `FemaleText_loc7`='¡Un charco de luz de Luna aparece al oeste!' WHERE `ID`=53098; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남쪽에 달빛이 비칩니다!', `MaleText_loc4`='南边出现了一泓月光！', `MaleText_loc5`='一道月光出現在南邊!', `MaleText_loc7`='¡Un charco de luz de Luna aparece al sur!', `FemaleText_loc1`='남쪽에 달빛이 비칩니다!', `FemaleText_loc4`='南边出现了一泓月光！', `FemaleText_loc5`='一道月光出現在南邊!', `FemaleText_loc7`='¡Un charco de luz de Luna aparece al sur!' WHERE `ID`=53099; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='북쪽에 달빛이 비칩니다!', `MaleText_loc4`='北边出现了一泓月光！', `MaleText_loc5`='一道月光出現在北邊!', `MaleText_loc7`='¡Un charco de luz de Luna aparece al norte!', `FemaleText_loc1`='북쪽에 달빛이 비칩니다!', `FemaleText_loc4`='北边出现了一泓月光！', `FemaleText_loc5`='一道月光出現在北邊!', `FemaleText_loc7`='¡Un charco de luz de Luna aparece al norte!' WHERE `ID`=53100; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동쪽에 달빛이 비칩니다!', `MaleText_loc4`='东边出现了一泓月光！', `MaleText_loc5`='一道月光出現在東邊!', `MaleText_loc7`='¡Un charco de luz de Luna aparece al este!', `FemaleText_loc1`='동쪽에 달빛이 비칩니다!', `FemaleText_loc4`='东边出现了一泓月光！', `FemaleText_loc5`='一道月光出現在東邊!', `FemaleText_loc7`='¡Un charco de luz de Luna aparece al este!' WHERE `ID`=53101; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달빛이 어둠 속으로 사라집니다!', `MaleText_loc4`='月光隐入了黑暗之中！', `MaleText_loc5`='月光在黑暗中褪去!', `MaleText_loc7`='¡La luz de la luna desaparece en la oscuridad!', `FemaleText_loc1`='달빛이 어둠 속으로 사라집니다!', `FemaleText_loc4`='月光隐入了黑暗之中！', `FemaleText_loc5`='月光在黑暗中褪去!', `FemaleText_loc7`='¡La luz de la luna desaparece en la oscuridad!' WHERE `ID`=53102; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 장치에 달린 여러 기계를 어떻게 작동시켜야 할지 전혀 모르겠습니다. 하지만 어딘가 익숙한 느낌이 머릿속을 가득 채워 떨쳐버릴 수가 없습니다.$B$B우선은 그냥 내버려 두는 게 좋을 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='你根本就不懂怎么操作这个设备上的各种机械，可你心中却总有一种挥之不去的熟悉感。$B$B最好还是先别去管它。', `MaleText_loc5`='你完全不清楚怎樣操作這個裝置上的各種機關，但是你卻很難擺脫對它的一種熟悉感。$B$B也許你最好還是不要去碰它比較好。', `MaleText_loc7`='No tienes ni la menor idea de cómo funcionan los diversos mecanismos de este aparato, sin embargo tienes un sentimiento de familiaridad del que no te puedes desprender.$B$BSeguramente lo mejor será dejarlo estar.' WHERE `ID`=53103; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='통통 전차가 당신을 조준합니다!', `MaleText_loc4`='一辆坦克瞄准了你！', `MaleText_loc5`='一台坦克正瞄準著你!', `MaleText_loc7`='¡Un tonque te está apuntando!' WHERE `ID`=53104; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필멸자여! 더는 너희를 따라갈 수 없구나. 내 축복을 받고 시간의 모래시계를 사용해서 무르도즈노를 쓰러뜨려라!', `MaleText_loc4`='凡人们！我不能再跟你们前进了——接受我的祝福，使用时光沙漏击败姆诺兹多吧！', `MaleText_loc5`='凡人!我不能繼續跟著你們了 - 接受我的祝福，使用時光沙漏來擊敗姆多茲諾!', `MaleText_loc7`='¡Mortales! No puedo seguirlos; ¡acepten mi bendición y utilicen el reloj de arena de tiempo para derrotar a Murozond!' WHERE `ID`=53105; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이곳에 있는 영혼들은 오랫동안 괴롭힘을 받아왔습니다. 우리는 단지 안식을 원할 뿐입니다.', `FemaleText_loc4`='这里的灵魂已经被折磨了很久。我们只想安息。', `FemaleText_loc5`='這些靈魂已經受到長久的折磨。我們只想永眠。', `FemaleText_loc7`='Los espíritus de este lugar llevan mucho tiempo torturados. Solo queremos descansar.' WHERE `ID`=53106; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모든 판다렌은 자신의 운명을 찾아야만 하네. 그게 전사가 됐든 농부가 됐든 우리 각자에게 맞는 자리가 있고, 그 모든 자리가 나름대로 중요하다네.', `MaleText_loc4`='所有熊猫人都要探寻并确认自己的命运。无论是战士还是农夫，总有一个适合我们的角色，每个角色都具有独一无二的重要性。', `MaleText_loc5`='每個熊貓人都必須搜尋並了解他們的天命。不論是戰士或農夫，我們都有適合自己的立場。每種立場都具有獨特的重要性。', `MaleText_loc7`='Todos los pandaren han de buscar y descubrir su propio destino. Da igual ser guerrero o granjero, todos tenemos un lugar que nos gusta y cada lugar es de una importancia única.' WHERE `ID`=53107; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='투슈이의 가르침은 균형 잡힌 관점을 찾는 것입니다. 문제가 있다면 명상과 고찰을 통해 가장 효과적인 해결책을 찾을 수 있습니다. 수련과 수양을 통해 우리의 몸을 갈고닦아, 우리의 뜻을 실현하는 완벽한 도구로 만들 수 있습니다.$B$B투슈이의 가르침을 따른다는 것은, 단련된 정신과 완전무결한 외형으로 존경받는 것입니다.', `FemaleText_loc4`='土水派的修行之道是获得真知的途径之一。通过沉思和冥想，我们发现我们的修行之道是解决问题最有效的方法。通过练习和修正，我们让自己的意志完美支配自己的身体。$B$B要学习土水派的修行之道，必须具有坚强的意志和完美的体魄。', `FemaleText_loc5`='土水之道是修習精深洞察力的道理。藉著冥想和深思，我們找出最高效解決一切問題的方法。透過反覆練習，我們將身體磨礪成承載意志的絕佳工具。$B$B要遵循土水之道，你必須了解沉靜心靈和無瑕身姿的重要。', `FemaleText_loc7`='El camino de los tushui consiste en obtener perspectiva. A través de la meditación y la consideración, descubrimos la mejor solución a los problemas. A través de la práctica y la disciplina, ponemos a punto nuestros cuerpos para que sean un reflejo de nuestra voluntad.$B$BVivir como un tushui es vivir respetado por la mente templada y la forma impecable.' WHERE `ID`=53108; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='행하지 않는 것이야말로 진정한 죄야.', `MaleText_loc4`='无为乃罪。', `MaleText_loc5`='沒有行動才是真正的錯。', `MaleText_loc7`='El único y verdadero crimen es la pasividad.' WHERE `ID`=53109; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='근처에 어두운 달빛이 비칩니다!', `MaleText_loc4`='附近出现了一泓黑暗月光！', `MaleText_loc5`='一道黑暗的月光出現在附近!', `MaleText_loc7`='¡Un charco de luz de Luna oscura aparece cerca!', `FemaleText_loc1`='근처에 어두운 달빛이 비칩니다!', `FemaleText_loc4`='附近出现了一泓黑暗月光！', `FemaleText_loc5`='一道黑暗的月光出現在附近!', `FemaleText_loc7`='¡Un charco de luz de Luna oscura aparece cerca!' WHERE `ID`=53110; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 만나 반갑군요.', `MaleText_loc4`='很高兴再见到你。', `MaleText_loc5`='很高興又見到你。', `MaleText_loc7`='Me alegra volver a verte.' WHERE `ID`=53111; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='눈둥아, 여길 보렴. $c|1이;가; 우릴 구하러 왔구나!', `MaleText_loc4`='雪雾，快看，有个$c来救我们了！', `MaleText_loc5`='看啊雪噴，有個$c來救我們了!', `MaleText_loc7`='¡Mira, Ventonieve! ¡Ha venido $gun:una; $c a rescatarnos!' WHERE `ID`=53114; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이봐요, $c님! 여기 아가씨 좀 도와주실래요?', `FemaleText_loc4`='嘿，$c！帮帮我，好吗？', `FemaleText_loc5`='嘿，$c!給我這女孩幫個忙，行嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Oye, $c! Échame una mano, ¿quieres?' WHERE `ID`=53115; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너무 늦었습니다, $n 님. 저 원숭이들이 현장감독과 그 일행들을 모두 살해한 것 같습니다.', `FemaleText_loc4`='我们太迟了，$n。看来这些猴子已经杀害了工头和他的工人。', `FemaleText_loc5`='我們晚了一步，$n。看來那些猴子把工頭和他的屬下都給宰了。', `FemaleText_loc7`='Hemos llegado tarde, $n. Parece que los monos masacraron al supervisor y a su equipo.' WHERE `ID`=53116; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='목소리를 낮추십시오, $r님. 저는 이제 세데크 전당에서 환영받는 존재가 아닙니다.', `MaleText_loc4`='小声点，$r。塞泰克已经不欢迎我了。', `MaleText_loc5`='輕聲點，$r。我在塞司克這裡已經不受歡迎了。', `MaleText_loc7`='Baja la voz, $r. Ya no soy bienvenido en Sethekk.' WHERE `ID`=53117; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='걱정할 것 없네, $c 친구. 이 보호막만 있으면 아라코아는 나를 볼 수 없으니까.$B$B이곳에 볼 일이 좀 있어서 왔다네.', `MaleText_loc4`='不用担心，$c，有了这道屏障，鸦人就看不见我了。$B$B我来这里是有公务在身的。', `MaleText_loc5`='不用擔心，$c。只要這個屏障存在，阿拉卡就看不到我。$B$B我來這裡是有目的的。', `MaleText_loc7`='No te preocupes, $c, con esta barrera los arakkoa no pueden verme.$B$BHe venido por negocios.' WHERE `ID`=53118; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 눈이! 안경도 아무 소용이 없잖아!', `MaleText_loc4`='我的眼睛！这眼镜没用啊！', `MaleText_loc5`='我的眼睛!這護目鏡屁用也沒有!', `MaleText_loc7`='¡Mis ojos! ¡Las gafas no me hacen nada!' WHERE `ID`=53119; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='장군 칼리스레쉬는 쓰러질 것입니다!', `FemaleText_loc4`='督军卡利瑟里斯必败！', `FemaleText_loc5`='督軍卡利斯瑞會倒下!', `FemaleText_loc7`='¡El señor de la guerra Kalithresh caerá!' WHERE `ID`=53121; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳엔 기괴한 어둠과 영원한 밤이 깔려 있다. 조심해라, 영웅들이여. 빛에서 멀어지지 마라.', `MaleText_loc4`='这里的黑暗诡异难测，仿佛无尽的永夜。小心，英雄们，不要远离月光的庇护。', `MaleText_loc5`='這裡的黑暗並不尋常，像是持續永恆的午夜。小心點，英雄們，別離光線太遠。', `MaleText_loc7`='Hay una oscuridad sobrenatural en este lugar, una noche eterna. Tengan cuidado, héroes, y no se alejen de la luz.' WHERE `ID`=53122; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 공격해야 하오. 내가 놈들을 조각내겠소!', `MaleText_loc4`='我们必须立刻攻击。我要把他们撕成碎片！', `MaleText_loc5`='我們現在就該攻擊。我會把他們撕碎!', `MaleText_loc7`='Deberíamos atacar ahora. ¡Los haré pedazos!' WHERE `ID`=53123; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그건 자살행위입니다, 클로 님! 너무 위험해요.', `FemaleText_loc4`='那是自杀，克劳恩！这太危险了。', `FemaleText_loc5`='這根本是自殺，裂爪!這太危險了。', `FemaleText_loc7`='¡Es un suicidio, Zarpa! Es demasiado peligroso.' WHERE `ID`=53124; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='즐길 수 있는 게임이 더 없습니다.', `MaleText_loc4`='你不能再参加游戏了。', `MaleText_loc5`='已經沒有遊戲能讓你玩了。', `MaleText_loc7`='Se te acabaron las partidas.', `FemaleText_loc1`='즐길 수 있는 게임이 더 없어요.', `FemaleText_loc4`='你不能再参加游戏了。', `FemaleText_loc5`='已經沒有遊戲能讓你玩了。', `FemaleText_loc7`='Se te acabaron las partidas.' WHERE `ID`=53125; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 뭘 원하시는 겁니까?', `MaleText_loc4`='你想知道什么？', `MaleText_loc5`='你現在想幹嘛?', `MaleText_loc7`='¿Qué es lo que quieres, ahora?', `FemaleText_loc1`='이제 뭘 원하시는 거죠?', `FemaleText_loc4`='你想知道什么？', `FemaleText_loc5`='你現在想幹嘛?', `FemaleText_loc7`='¿Qué es lo que quieres, ahora?' WHERE `ID`=53126; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 뒤로 물러나서 다른 사람도 게임을 즐기게 해 주십시오.', `MaleText_loc4`='让开点，让其他人也来玩玩吧。', `MaleText_loc5`='請退開，讓其他人有機會玩。', `MaleText_loc7`='Échate a un lado y deja que otros jueguen.', `FemaleText_loc1`='이제 뒤로 물러나서 다른 사람도 게임을 즐기게 해 주세요.', `FemaleText_loc4`='让开点，让其他人也来玩玩吧。', `FemaleText_loc5`='請退開，讓其他人有機會玩。', `FemaleText_loc7`='Échate a un lado y deja que otros jueguen.' WHERE `ID`=53127; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시들어 가는 연꽃은 겨울을 예고하는 첫 징조일세. 수천 년 동안 셴진 수에는 찾아오지 않았던 겨울이지.', `MaleText_loc4`='凋谢的莲花是冬季降临的征兆。数千年来，神真子的背上从未经历过寒冬。', `MaleText_loc5`='這枯萎的蓮花就是寒冬的前兆，預示數千年來不曾降臨神真子的冬天即將到來。', `MaleText_loc7`='Los lotos marchitos son la primera señal del invierno; un invierno que no ha llegado a Shen-zin Su desde hace milenios.' WHERE `ID`=53128; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사부 리 페이의 목소리가 울려 퍼집니다. "투슈이의 가르침... 인내와 명상을 통한 깨우침... 지조 있는 삶."', `MaleText_loc4`='李飞大师的声音在耳畔回响，“土水之道……即通过耐心和冥想获得启迪……是一种自律的生活态度。”', `MaleText_loc5`='李飛大師的聲音迴盪著:「土水之道...耐性與冥想的啟發...紀律的人生。」', `MaleText_loc7`='Se oye la voz del maestro Li Fei: "El camino de los tushui... Iluminación a través de la paciencia y la meditación... Una vida de principios".' WHERE `ID`=53129; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사부 리 페이의 모습이 흐릿해지더니 사라집니다.', `MaleText_loc4`='李飞大师消失了。', `MaleText_loc5`='李飛大師的身形消失了。', `MaleText_loc7`='El maestro Li Fei desaparece lentamente.' WHERE `ID`=53130; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바람소환사 클로가 으르렁댑니다.', `MaleText_loc4`='唤风者克劳恩大声咆哮着。', `MaleText_loc5`='喚風者裂爪低吼了幾聲。', `MaleText_loc7`='Clamavientos Zarpa gruñe.' WHERE `ID`=53131; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 늦기 전에 여기 나가가 퍼뜨린 질병을 막아야 합니다!', `MaleText_loc4`='我们必须控制住纳迦散播到这里的疾病，否则就太迟了！', `MaleText_loc5`='我們必須在事態無可挽救之前控制住納迦放出的疾病!', `MaleText_loc7`='¡Tenemos que contener la enfermedad que han extendido los nagas en este lugar antes de que sea demasiado tarde!' WHERE `ID`=53132; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들이 갑자기 나타났습니다!', `MaleText_loc4`='它们从四面八方涌过来了！', `MaleText_loc5`='他們就這樣憑空跑出來!', `MaleText_loc7`='¡Han salido de la nada!', `FemaleText_loc1`='놈들이 갑자기 나타났어요!', `FemaleText_loc4`='它们从四面八方涌过来了！', `FemaleText_loc5`='他們就這樣憑空跑出來!', `FemaleText_loc7`='¡Han salido de la nada!' WHERE `ID`=53133; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 저들과는 달라 보이는데... 대체 누구십니까?', `MaleText_loc4`='你不像是他们的人……你是谁？', `MaleText_loc5`='你看起來不像和他們是一伙的...你是誰?', `MaleText_loc7`='No pareces $guno:una; de ellos... ¿Quién eres?', `FemaleText_loc1`='당신은 저들과는 달라 보이는데... 대체 누구신가요?', `FemaleText_loc4`='你不像是他们的人……你是谁？', `FemaleText_loc5`='你看起來不像和他們是一伙的...你是誰?', `FemaleText_loc7`='No pareces $guno:una; de ellos... ¿Quién eres?' WHERE `ID`=53134; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하나에 님 댁으로 가십시오. 그곳은 안전합니다.', `MaleText_loc4`='到韩妮的房子去。那里很安全。', `MaleText_loc5`='到漢妮的房子去。那裡很安全。', `MaleText_loc7`='Ve hasta la casa de Hanae. Es un lugar seguro.', `FemaleText_loc1`='하나에 님 댁으로 가세요. 그곳은 안전해요.', `FemaleText_loc4`='到韩妮的房子去。那里很安全。', `FemaleText_loc5`='到漢妮的房子去。那裡很安全。', `FemaleText_loc7`='Ve hasta la casa de Hanae. Es un lugar seguro.' WHERE `ID`=53135; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 그냥 앉아 있을 순 없소!', `MaleText_loc4`='我们不能这样干坐着！', `MaleText_loc5`='我們不能什麼事都不做!', `MaleText_loc7`='¡No podemos quedarnos aquí sentados!' WHERE `ID`=53136; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='수가 너무 많습니다. 칼리스레쉬의 전 병력이 여기 있는 것 같아요.', `FemaleText_loc4`='他们人太多了。卡利瑟里斯带来了整整一支大军。', `FemaleText_loc5`='他們的數量太多了。卡利斯瑞根本就是有一整支軍隊在這裡。', `FemaleText_loc7`='Son demasiados. Kalithresh tiene todo un ejército aquí abajo.' WHERE `ID`=53137; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='청금석 용제단에 남은 건 이것뿐이다. 거대한 전투가 이 버림받은 곳 밖으로 나가는 시간의 길을 닫아버렸지. 땅 곳곳에 떨어진 파편을 합치고 갇힌 영혼을 쓰러뜨려야만 나갈 수 있다.', `MaleText_loc4`='这里就是碧蓝巨龙圣地的遗迹。一场大战摧毁了这片废墟通往外界的时间流。你必须修复散落在各个角落里的碎片，击败被禁锢的灵魂，才能继续前进。', `MaleText_loc5`='這裡是蒼藍龍殿僅存的一切了。一場慘烈的戰役把離開這裡的時間之道給擊碎了。你必須收集散落在地上的碎片並重建它，然後擊敗困在其中的靈魂，才能繼續。', `MaleText_loc7`='Esto es lo que queda del Santuario de Dragones Azul. Una gran batalla devastó los portales del tiempo que salían de este lugar maldito. Tienes que reconstruir los fragmentos repartidos por el suelo y derrotar al espíritu atrapado para seguir adelante.' WHERE `ID`=53138; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바이트의 주문이 영영 지속되진 않을 거요.', `MaleText_loc4`='拜特的法术不可能永远持续下去。', `MaleText_loc5`='拜特的法術不會一直持續下去的。', `MaleText_loc7`='El hechizo de Mordedura no va a durar para siempre.' WHERE `ID`=53139; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='무엇을 도와드릴까요?', `FemaleText_loc4`='我能帮你什么忙吗？', `FemaleText_loc5`='我能幫你什麼嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo puedo ayudarte?' WHERE `ID`=53140; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날아서 이동하고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我要飞行。', `MaleText_loc5`='我想要透過飛行進行移動。', `MaleText_loc7`='Me gustaría viajar por el aire.', `FemaleText_loc1`='날아서 이동하고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我要飞行。', `FemaleText_loc5`='我想要透過飛行進行移動。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría viajar por el aire.' WHERE `ID`=53141; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도움이 필요하십니까?', `MaleText_loc4`='我能帮你什么忙吗？', `MaleText_loc5`='我能幫你什麼嗎?', `MaleText_loc7`='¿Cómo puedo ayudarte?' WHERE `ID`=53142; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다. 이제 가 보겠습니다.', `MaleText_loc4`='谢谢你，我马上就去。', `MaleText_loc5`='謝謝你，我走了。', `MaleText_loc7`='Gracias, me voy.', `FemaleText_loc1`='고마워요. 이제 가 볼게요.', `FemaleText_loc4`='谢谢你，我马上就去。', `FemaleText_loc5`='謝謝你，我走了。', `FemaleText_loc7`='Gracias, me voy.' WHERE `ID`=53143; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도움이 필요하십니까?', `MaleText_loc4`='我能帮你什么忙吗？', `MaleText_loc5`='我能幫你什麼嗎?', `MaleText_loc7`='¿Cómo puedo ayudarte?' WHERE `ID`=53144; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 누구신지는 모르겠지만, 정말 감사합니다.', `MaleText_loc4`='我不知道你是谁，但我对你感激不尽。', `MaleText_loc5`='我不知道你是誰，但我感謝你。', `MaleText_loc7`='No sé quién eres, pero cuentas con mi gratitud.', `FemaleText_loc1`='당신이 누구신지는 모르겠지만, 정말 고마워요.', `FemaleText_loc4`='我不知道你是谁，但我对你感激不尽。', `FemaleText_loc5`='我不知道你是誰，但我感謝你。', `FemaleText_loc7`='No sé quién eres, pero cuentas con mi gratitud.' WHERE `ID`=53145; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='무엇을 도와드릴까요?', `FemaleText_loc4`='我能帮你什么忙吗？', `FemaleText_loc5`='我能幫你什麼嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo puedo ayudarte?' WHERE `ID`=53146; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기엔 아무것도 남지 않았다. 오직 죽음과 슬픔뿐이지.', `FemaleText_loc4`='这里空无一物，留给你们的只有死亡和悲伤。', `FemaleText_loc5`='在這裡，等待著你的只有死亡和哀傷。', `FemaleText_loc7`='Aquí no les espera nada mas que muerte y sufrimiento.' WHERE `ID`=53147; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어둠이 너를 덮는다. 엘룬의 빛이 유일한 구원일지니.', `FemaleText_loc4`='黑暗围绕着你，艾露恩之光是你的唯一救赎。', `FemaleText_loc5`='黑暗包圍著你，只有伊露恩之光才能拯救你。', `FemaleText_loc7`='La oscuridad los rodea, la luz de Elune es su única salvación.' WHERE `ID`=53148; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잊혀진 이곳에서 달빛이 지친 네 영혼에 휴식을 안기리라.', `FemaleText_loc4`='在这遗忘之地，月光能让你们疲惫的灵魂得到安息。', `FemaleText_loc5`='月光能夠在這裡為你疲倦的靈魂帶來寧靜。', `FemaleText_loc7`='La luz de la luna puede traer descanso a sus almas en este lugar olvidado.' WHERE `ID`=53149; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='밤에 몸을 맡겨라. 엘룬이 필멸자의 감옥에서 널 구원하리라.', `FemaleText_loc4`='投入暗夜的怀抱，艾露恩会指引你们逃离凡尘。', `FemaleText_loc5`='投入夜晚的懷抱，伊露恩就會引領你脫離凡軀的桎梏。', `FemaleText_loc7`='Entréguense a la noche, Elune los guiará para que abandonen esta prisión mortal.' WHERE `ID`=53150; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어둠의 길을 택했군. 어머니 달이시여, 절 인도하십시오. 길 잃은 영혼들에게 안식을 허락하십시오.', `FemaleText_loc4`='你们选择了一条黑暗的道路。月亮母亲啊，指引我的双手，让我为这些可悲的灵魂带去安宁。', `FemaleText_loc5`='你選擇了一條黑暗之路。月亮之母啊，引領我的手，使我能替這些不正常的靈魂帶來安息。', `FemaleText_loc7`='Han elegido un camino de oscuridad. Madre Luna, guía mi mano y permíteme liberar a estas almas desdichadas.' WHERE `ID`=53151; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='달의 여신이여, 빛이 약해집니다! 당신의 인도가 필요합니다!', `FemaleText_loc4`='月之女神，您的光辉黯淡了！失去指引，我已迷失！', `FemaleText_loc5`='月之女神啊，你的光芒變暗了!沒有你的指引，我會迷失的!', `FemaleText_loc7`='¡Diosa luna, tu luz se atenúa! ¡Estoy perdida sin tu amparo!' WHERE `ID`=53152; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어둠이 다가옵니다... 눈이 흐려집니다...', `FemaleText_loc4`='黑暗正在逼近……阴影遮蔽了我的眼睛……', `FemaleText_loc5`='黑暗正在靠近...我的眼前晦暗不明...', `FemaleText_loc7`='La oscuridad se cierne... mi vista se nubla…' WHERE `ID`=53153; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어머니 달이시여, 빛이 안 보입니다! 당신의 딸이... 홀로 어둠에 갇혔습니다!', `FemaleText_loc4`='月亮母亲，我看不见您的光辉了！您的女儿正在黑暗中徘徊！', `FemaleText_loc5`='月亮之母，我無法再看到你的光芒!你的女兒獨自在黑暗中!', `FemaleText_loc7`='¡Madre Luna, ya no puedo ver tu luz! ¡Tu hija está sola en la oscuridad!' WHERE `ID`=53154; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='평화로운 엘룬의 빛이 이 어두운 시간 속에서 너희 영혼을 보듬으리라.', `FemaleText_loc4`='愿艾露恩安详的光辉在黑暗中抚慰你们的灵魂。', `FemaleText_loc5`='讓伊露恩平和的光芒在黑暗的時刻安撫你的靈魂。', `FemaleText_loc7`='Dejen que la luz de Elune sosiegue sus almas en estos tiempos oscuros.' WHERE `ID`=53155; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어둠 속에서 엘룬의 인도를 받아라.', `FemaleText_loc4`='艾露恩指引你们穿过黑夜。', `FemaleText_loc5`='伊露恩在黑夜指引你。', `FemaleText_loc7`='Que Elune los guíe a través de la noche.' WHERE `ID`=53156; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='밤의 눈이여, 어둠을 꿰뚫어라!', `FemaleText_loc4`='暗夜之眼啊，刺破这黑暗吧！', `FemaleText_loc5`='夜之眼啊，破除黑暗!', `FemaleText_loc7`='¡Ojos de la noche, penetren en esta oscuridad!' WHERE `ID`=53157; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='엘룬의 창이여, 밤을 쫓아내라!', `FemaleText_loc4`='艾露恩之矛，驱散这黑夜吧！', `FemaleText_loc5`='伊露恩之矛啊，擊退黑夜吧!', `FemaleText_loc7`='¡Lanza de Elune, haz retroceder a la noche!' WHERE `ID`=53158; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제... 달빛이... 보입니다. 너무나도... 아름답군요...', `FemaleText_loc4`='我看见月亮的光辉了……如此清晰。真是……太美了……', `FemaleText_loc5`='我能...看到月亮之光...如此清晰。好美啊...', `FemaleText_loc7`='Ahora veo... la luz de la luna... tan claramente. Es... hermosa...' WHERE `ID`=53159; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_druid_starfall.blp:20|t하늘에서 |cFFFF0000|Hspell:102241|h[엘룬의 눈물]|h|r이 떨어집니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_druid_starfall.blp:20|t |cFFFF0000|Hspell:102241|h[艾露恩之泪]|h|r开始从天空落下！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_druid_starfall.blp:20|t |cFFFF0000|Hspell:102241|h[伊露恩之淚]|h|r開始從空中落下!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_druid_starfall.blp:20|t |cFFFF0000|Hspell:102241|h[Lágrimas de Elune]|h|r empiezan a caer del cielo.', `FemaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_druid_starfall.blp:20|t하늘에서 |cFFFF0000|Hspell:102241|h[엘룬의 눈물]|h|r이 떨어집니다!', `FemaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_druid_starfall.blp:20|t |cFFFF0000|Hspell:102241|h[艾露恩之泪]|h|r开始从天空落下！', `FemaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_druid_starfall.blp:20|t |cFFFF0000|Hspell:102241|h[伊露恩之淚]|h|r開始從空中落下!', `FemaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_druid_starfall.blp:20|t |cFFFF0000|Hspell:102241|h[Lágrimas de Elune]|h|r empiezan a caer del cielo.' WHERE `ID`=53160; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 숲은 그림리어 부족 거야. 우리 땅에 발을 들이면 모조리 없애 버리겠어.', `MaleText_loc4`='这片森林属于恐目部族。闯进来的人都要死。', `MaleText_loc5`='這片森林是嚴睨部族的。我們會把膽敢擅闖我們地盤的傢伙都宰掉。', `MaleText_loc7`='Este boske pertenece a la tribu Vista Vil. Mataremos a todo el ke pise nuestro territorio.' WHERE `ID`=53161; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐요, 이쪽입니다!', `MaleText_loc4`='嘿，在这儿呢！', `MaleText_loc5`='嘿，在這裡!', `MaleText_loc7`='¡Eh, aquí!' WHERE `ID`=53162; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두 발 뻗고 잘 생각은 하지도 마. 우린 돌아올 거야. 그때는 너희 모두 영원히 박살내 주마!', `MaleText_loc4`='哼，我们会趁你们睡着的时候反攻。下一次，你们就死定了！', `MaleText_loc5`='別睡得太安穩，因為我們會回來的。下一次，我們會讓你永世不得超生!', `MaleText_loc7`='No duermas mucho porke volveremos. Y, la próxima vez, ¡akabaremos kontigo de una vez por todas!' WHERE `ID`=53163; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼리스레쉬 장군에게 가려면 기계박사 스팀리거와 풍수사 세스피아를 쓰러뜨리고 주 저장실 접근 장치까지 가야 합니다.$B$B장치에 도착하여 단추 몇 개만 누르면 주 저장실로 가는 문이 열릴 겁니다!', `MaleText_loc4`='如果你想要挑战督军卡利瑟里斯，就必须先击败机械师斯蒂里格和水术师瑟丝比娅，这样才能接触到主厅控制面板。$B$B然后，你只要按下面板上的几个按钮，就能打开通向主厅的大门了！', `MaleText_loc5`='如果你想要到達督軍卡利斯瑞那裡，你必須先擊敗機電師蒸汽操控者和水占師希斯比亞，來使用主房間通道面板。$B$B你只要在那些東西上面狂按幾個按鈕，前往主房間的門就會打開了!', `MaleText_loc7`='Si quieres llegar hasta el señor de la guerra Kalithresh, tendrás que derrotar primero al mekigeniero Vaporino y a la hidromántica Thespia para poder llegar hasta el panel de acceso de la cámara principal.$B$B¡Aporreas unos cuantos botones de esos y la cámara principal se abrirá de par en par!' WHERE `ID`=53164; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도... 도... 도와주십시오! 병사들... 아니, 우린 공격받고 있습니다!', `MaleText_loc4`='救……救命！我的人……我们遭到了攻击！', `MaleText_loc5`='救、救救命!我的人...我們被攻擊了!', `MaleText_loc7`='¡S-s-socorro! Mis hombres y yo... ¡Nos atacan!' WHERE `ID`=53165; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐죠? 절 구해주러 오셨습니까? $r님, 여깁니다! 도와주십시오!', `MaleText_loc4`='什么？有人来救我们了？这边，$r，救救我们！', `MaleText_loc5`='咦?救援來了嗎?$r，快來這兒!幫幫我們!', `MaleText_loc7`='¿Qué? ¿Veo rescatadores? ¡Aquí, $r! ¡Ayúdanos!' WHERE `ID`=53166; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_druid_lunarguidance.blp:20|t티란데가 |cFFFF0000|Hspell:102472|h[달의 인도]|h|r를 얻습니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_druid_lunarguidance.blp:20|t泰兰德获得了|cFFFF0000|Hspell:102472|h[月神指引]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_druid_lunarguidance.blp:20|t 泰蘭妲獲得了|cFFFF0000|Hspell:102472|h[月神引導]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_druid_lunarguidance.blp:20|t ¡Tyrande consigue |cFFFF0000|Hspell:102472|h[Guía de la Luna]|h|r!', `FemaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_druid_lunarguidance.blp:20|t티란데가 |cFFFF0000|Hspell:102472|h[달의 인도]|h|r를 얻습니다!', `FemaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_druid_lunarguidance.blp:20|t泰兰德获得了|cFFFF0000|Hspell:102472|h[月神指引]|h|r！', `FemaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_druid_lunarguidance.blp:20|t 泰蘭妲獲得了|cFFFF0000|Hspell:102472|h[月神引導]|h|r!', `FemaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_druid_lunarguidance.blp:20|t ¡Tyrande consigue |cFFFF0000|Hspell:102472|h[Guía de la Luna]|h|r!' WHERE `ID`=53167; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우악! 민둥머리 놈들 더 온다. 족장, 지금 도망가야 해요!', `MaleText_loc4`='啊呃！鸟蛋人越来越多了。酋长，我们最好赶紧逃跑！', `MaleText_loc5`='啊喔!更多蛋蛋人跑來了。老大，我們最好快逃!', `MaleText_loc7`='¡Uh, uh! Vienen más hombres huevo. Jefe, ¡mejor korrer!' WHERE `ID`=53168; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아악! 따가워!', `MaleText_loc4`='啊！痛死了！', `MaleText_loc5`='啊!!好疼啊!', `MaleText_loc7`='¡Aj! ¡Eskuece!' WHERE `ID`=53169; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='... 썬더 블러프, 연체금 2,063,000골드.', `MaleText_loc4`='……雷霆崖，欠两千零六十三。', `MaleText_loc5`='...雷霆崖，拖欠兩千又六十三。', `MaleText_loc7`='...Cima del Trueno, dos mil sesenta y tres en atrasos.' WHERE `ID`=53170; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언더시티, 연체금 5,022,000골드.', `MaleText_loc4`='幽暗城，欠五千零二十二。', `MaleText_loc5`='幽暗城，拖欠五千又二十二。', `MaleText_loc7`='Entrañas, cinco mil veintidós en atrasos.' WHERE `ID`=53171; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실버문, 연체금 9,000,000골드 이상...', `MaleText_loc4`='银月城，超过九千……', `MaleText_loc5`='銀月，超過九千...', `MaleText_loc7`='Lunargenta, más de nueve mil...' WHERE `ID`=53172; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만! 그 촌놈들에게 심장을 팔아서라도 돈을 갚던가, 아니면 내 앞에 엎드려 죽으라고 전해!', `MaleText_loc4`='够了！这些王国最好识相点，否则就等死吧！', `MaleText_loc5`='夠了!這些王國要負起他們的重擔，或在我的重擊下粉碎!', `MaleText_loc7`='¡Basta! ¡Los reinos se harán responsables de esto o caerán ante el mío!' WHERE `ID`=53173; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달이 두 번 바뀔 때까지 빚을 갚아야 한다. 당장 이 사실을 알려!', `MaleText_loc4`='他们还有两晚时间付清欠款。去告诉他们！', `MaleText_loc5`='他們有兩次月圓的時間來償還債務。讓他們知道!', `MaleText_loc7`='Tienen dos lunas para pagar sus deudas. ¡Házselo saber!' WHERE `ID`=53174; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비밀결사단은 그 무모함의 대가를 치르리라!', `MaleText_loc4`='秘教徒们必将为他们的鲁莽付出代价！', `MaleText_loc5`='那些卡巴的傢伙會為他們的魯莽付出代價!', `MaleText_loc7`='¡La Cábala pagará por su temeridad!' WHERE `ID`=53175; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은심장! 보르필! 이제 네놈들 차례다!', `MaleText_loc4`='布莱卡特！沃匹尔！你们死期将至！', `MaleText_loc5`='黑心!瓦皮歐!你們的死期到了!', `MaleText_loc7`='¡Negrozón! ¡Vorpil! ¡Su tiempo se ha terminado!' WHERE `ID`=53176; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 어둠의 의회를 저지하고, 그들의 잔학무도함에 종지부를 찍을 것이다!', `MaleText_loc4`='我们必须阻止暗影议会的暴行！', `MaleText_loc5`='我們會阻止暗影議會，終結它們的暴行!', `MaleText_loc7`='¡Detendremos al Consejo de la Sombra y acabaremos con sus atrocidades!' WHERE `ID`=53177; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비밀결사단은 아무 죄없는 이들을 너무나도 오랫동안 괴롭혀왔다! 이제 놈들을 응징할 때다!', `MaleText_loc4`='秘教徒们对无辜者的威胁已经持续得太久了！他们的报应已经到了！', `MaleText_loc5`='卡巴已經威脅到無辜善良的人們太久了!反擊的時刻到了!', `MaleText_loc7`='¡La Cábala lleva ya demasiado tiempo amenazando a inocentes! ¡Ha llegado la hora de la venganza!' WHERE `ID`=53178; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정복의 휘장을 잃어버렸습니다.', `MaleText_loc4`='我把征服之岛战袍弄丢了。', `MaleText_loc5`='我的征服外袍掉了。', `MaleText_loc7`='He perdido mi tabardo de Conquista.', `FemaleText_loc1`='정복의 휘장을 잃어버렸어요.', `FemaleText_loc4`='我把征服之岛战袍弄丢了。', `FemaleText_loc5`='我的征服外袍掉了。', `FemaleText_loc7`='He perdido mi tabardo de Conquista.' WHERE `ID`=53179; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불의 순수성이 우리를 정화하고, 불의 열정이 우리를 움직인다네.', `MaleText_loc4`='上古火灵的纯洁净化了我们，他的激情更激励着我们。', `MaleText_loc5`='火之靈的純淨讓我們得到淨化，他的熱情讓我們得到鼓舞。', `MaleText_loc7`='La pureza del espíritu del fuego nos depura. La pasión de su ser nos guía.' WHERE `ID`=53180; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='화로가 준비되었습니다. 이제 사부님을 상대할 준비가 되었습니다.', `MaleText_loc4`='火盆已经点燃了。我做好挑战你的准备了。', `MaleText_loc5`='火盆備好了，我也做好和你交手的準備。', `MaleText_loc7`='Los blandones están preparados. Estoy listo para enfrentarme a ti.', `FemaleText_loc1`='화로가 준비되었습니다. 이제 사부님을 상대할 준비가 되었습니다.', `FemaleText_loc4`='火盆已经点燃了。我做好挑战你的准备了。', `FemaleText_loc5`='火盆備好了，我也做好和你交手的準備。', `FemaleText_loc7`='Los blandones están preparados. Estoy lista para enfrentarme a ti.' WHERE `ID`=53181; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싸울 준비가 되면 내게 말하게, 젊은 $c|1이여;여;.', `MaleText_loc4`='做好战斗的准备后，就告诉我吧，年轻的$c。', `MaleText_loc5`='準備好戰鬥時就和我說，年輕的$c。', `MaleText_loc7`='Habla conmigo cuando estés $gpreparado:preparada; para el combate.' WHERE `ID`=53182; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내게 모래시계의 힘은 무의미하다!', `MaleText_loc4`='沙漏的力量对我毫无用处！', `MaleText_loc5`='沙漏的力量對我無效!', `MaleText_loc7`='¡El poder del reloj de arena no me afecta!' WHERE `ID`=53183; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나즈그림. 승리의 소식으로 나를 기쁘게 해라.', `MaleText_loc4`='纳兹戈林，用胜利的捷报振奋下我的精神吧。', `MaleText_loc5`='納茲格寧姆，用勝利的好消息來讓我鬆一口氣吧。', `MaleText_loc7`='Nazgrim, levántame el ánimo con noticias de victoria.' WHERE `ID`=53184; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='즉시 분부를 따르겠습니다.', `MaleText_loc4`='立刻。', `MaleText_loc5`='立刻。', `MaleText_loc7`='Inmediatamente.' WHERE `ID`=53185; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='눈둥아! 살아났구나! 아, 정말 고맙네, $c!', `MaleText_loc4`='雪雾，你得救了！真是太感谢你了，$c！', `MaleText_loc5`='雪噴!你平安了!喔謝謝你，$c!', `MaleText_loc7`='¡Ventonieve! ¡Estás a salvo! ¡Oh, gracias, $c!' WHERE `ID`=53186; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 우리끼리 야영지로 돌아갈 수 있네. 그리핀을 타고 비행할 일이 있으면 언제든 내게 이야기하게.', `MaleText_loc4`='我们自己能回到营地去。回头如果你想借狮鹫的话就来找我吧。', `MaleText_loc5`='我們可以自己回去營地了，如果你想要借用獅鷲獸就來找我。', `MaleText_loc7`='Podemos volver al campamento por nuestra cuenta. Ven a verme más tarde si te apetece tomar prestado un grifo.' WHERE `ID`=53187; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고난의 거리에 있는 우리들은 최근까지 어둠의 미궁에 훨씬 광범위한 첩보망을 구축했었다네.$B$B이제 비밀요원들은 모두 죽고 나와 토군만 남았군.', `FemaleText_loc4`='我们贫民窟的人原本在暗影迷宫里有一张相当广大的间谍网络。$B$B可现在，除了我和托古恩，其他人都死了。', `FemaleText_loc5`='我們陰鬱城的人一直到最近在暗影迷宮都有著相當龐大的間諜網。$B$B現在，除了我跟吐剛之外，其他人都死了。', `FemaleText_loc7`='La gente del Bajo Arrabal teníamos una red de espías bastante grande establecida en el Laberinto de las Sombras hasta hace poco.$B$BAhora están todos muertos menos To''gun y yo.' WHERE `ID`=53188; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고마워요, $n 님! 이제 혼자 돌아갈 수 있어요. 보급품이 필요하면 언제든 절 찾아오세요.', `FemaleText_loc4`='谢谢你，$n！我自己能回去。如果你需要补给，就回来找我吧。', `FemaleText_loc5`='謝了，$n!我應該能自己回去了。若你在上路前需要任何補給，就來找我吧。', `FemaleText_loc7`='¡Gracias, $n! Ya puedo volver sola. Ven a verme más tarde si te hacen falta provisiones para el camino.' WHERE `ID`=53189; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='산드라가 당신에게 윙크를 합니다.', `FemaleText_loc4`='桑德拉向你眨了眨眼。', `FemaleText_loc5`='珊卓拉對你眨眨眼睛。', `FemaleText_loc7`='Sandra te guiña el ojo.' WHERE `ID`=53190; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='샤트라스의 지도자들은 뭐 하나 하는데도 너무 느리게 반응합니다. 그래서 고난의 거리의 위대하신 분들께서는 어둠의 미궁 문제를 우리에게 맡기신 겁니다.', `MaleText_loc4`='沙塔斯的领导层行动太缓慢了，所以贫民窟的大人物把暗影迷宫的事揽到了自己手里。', `MaleText_loc5`='撒塔斯的領導階層反應太慢了，所以陰鬱城的勇敢人民打算自己動手解決暗影迷宮的問題。', `MaleText_loc7`='Los líderes de Shattrath son demasiado lentos para actuar, así que el gran pueblo del Bajo Arrabal ha tomado el control de la situación en el Laberinto de las Sombras.' WHERE `ID`=53191; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바로 이곳이다, 영웅들이여. 그녀는 이곳에서 저항하다 쓰러졌지. 시간 속에 갇힌 여군주 실바나스 윈드러너의 환영은 루비 용제단의 썩어가는 가지 사이를 영원히 맴돌 것이다.', `MaleText_loc4`='英雄们，这是她曾经的战斗之地，也是她的陨落之地。希尔瓦娜斯·风行者迷失在时空中的投影将永远在巨龙圣地的残骸上徘徊。', `MaleText_loc5`='英雄們，這裡就是她挺身奮戰，也是她倒下的地方。希瓦娜斯·風行者在時間中消褪的回音將穿越龍殿中滿地腐朽的肢體，迴盪到永恆。', `MaleText_loc7`='Aquí resistió, héroes, y también sucumbió. El eco de Sylvanas Brisaveloz perdido en el tiempo resonará entre las ramas podridas del Santuario de Dragones por toda la eternidad.' WHERE `ID`=53192; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제이나의 지팡이 조각을 모두 찾으십시오!', `MaleText_loc4`='找到所有的吉安娜法杖碎片！', `MaleText_loc5`='找出珍娜法杖的所有的碎片!', `MaleText_loc7`='¡Encuentra todos los fragmentos del bastón de Jaina!' WHERE `ID`=53193; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='데스윙의 통치가 가져오는 결과가 네 눈앞에 펼쳐져 있다. 한때 루비 용제단이었던 곳은 검게 탄 나무와 그을린 대지만 남긴 채 폐허가 되었지. +$b먼 옛날 알렉스트라자의 눈물 한 방울이 눈을 녹이고, 네 눈 앞에 선 거대한 진홍 떡갈나무에 생명을 주었다고 한다. 그 나무의 가지는 의기양양하게 하늘로 뻗고, 붉은용군단의 온기와 생명을 내뿜었다고 하지. +$b하지만 이제 나무는 뒤틀리고 가지는 썩어들어가, 생명과 활력의 힘은 이 나무에 거할 수 없다... 대신 그 자리를 죽음과 파괴가 차지했지. 불길과 부패가 이 땅에서 모든 생명을 몰살하는 동안, 저 위대한 나무는 목격했다... 이 신성한 땅에 쓰러진 영웅들의 환영을 말이다.', `MaleText_loc4`='你面前就是死亡之翼的残酷统治所造成的后果。曾经的红玉巨龙圣地已经成了一片废墟，只有焦黑的残垣和龟裂的土地证明它的存在。 +$b据说，很久之前，阿莱克斯塔萨的一滴鲜血，融化了冰雪，并催生出你面前这棵巨大的红玉橡树。这棵巨树的枝叶直刺苍穹，散发着红龙军团特有的温暖及生命力。 +$b可现在，它却被扭曲了，腐败的枝叶无法再掌管生命与活力的力量——反而成了死亡与毁灭的代言人。当烈焰与堕落灭绝这片圣地的生机之时，这棵巨树定格了一个缩影——依稀就是那些倒在这片圣地上的英雄们的残影。', `MaleText_loc5`='在你面前是死亡之翼統治的殘跡。晶紅龍殿原本屹立之處，現在已成廢墟，只有焦黑的斷壁殘垣和土壤作為它曾經存在的見證。 +$b據說，在很久以前，雅立史卓莎的一滴血把冰雪都融化了，還賦予了你眼前這棵赤紅橡樹生命，使它的枝葉伸展到空中，散發出紅龍軍團的溫暖生命能量。 +$b但是現在，它扭曲、腐化的枝葉已不再蘊含生命的力量，反而散發著死亡與毀滅。當火焰與腐化的力量掐滅這片土地的生命能量時，這棵巨樹卻捕捉到了一道影像...在聖地上倒下的戰士們的回音殘響。', `MaleText_loc7`='Ante ti se hallan las secuelas del reinado de Alamuerte. Lo que era el Santuario de Dragones Rubí ahora está vacío; los restos carbonizados y la tierra quemada son el único vestigio de su existencia. +$b Se dice que una sola gota de la sangre de Alexstrasza derritió la nieve y dio vida al gran roble carmesí, cuyas ramas se elevaban triunfantes hacia el cielo y desprendían la calidez y vida del Vuelo Rojo. +$bAhora está retorcido, las ramas podridas ya no poseen el poder de la vida y la vitalidad, están llenas de muerte y destrucción. Cuando la llama y la corrupción acabaron con la fuerza vital de estas tierras, el gran árbol capturó una imagen, un eco de los guerreros que cayeron en sus tierras sagradas.' WHERE `ID`=53194; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다. 어서 상처를 치료하고 다시 전투를 시작해야겠습니다!', `MaleText_loc4`='谢谢你。是时候抚平伤痛，回去再战了！', `MaleText_loc5`='謝謝你。我得處理一下我的傷口，然後回去戰鬥!', `MaleText_loc7`='Gracias. ¡Hora de lamerme las heridas y volver a la batalla!', `FemaleText_loc1`='고마워요. 어서 상처를 치료하고 다시 전투를 시작해야겠어요!', `FemaleText_loc4`='谢谢你。是时候抚平伤痛，回去再战了！', `FemaleText_loc5`='謝謝你。我得處理一下我的傷口，然後回去戰鬥!', `FemaleText_loc7`='Gracias. ¡Hora de lamerme las heridas y volver a la batalla!' WHERE `ID`=53195; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구출해주셔서 감사합니다. 앞선 전투는 꽤 힘에 겨웠습니다.', `MaleText_loc4`='感谢你救了我。待在那上面可真难受。', `MaleText_loc5`='感謝你救了我。剛剛還真有點危險。', `MaleText_loc7`='Gracias por salvarme. La hemos pasado mal.', `FemaleText_loc1`='구출해주셔서 고마워요. 앞선 전투는 꽤 힘에 겨웠어요.', `FemaleText_loc4`='感谢你救了我。待在那上面可真难受。', `FemaleText_loc5`='感謝你救了我。剛剛還真有點危險。', `FemaleText_loc7`='Gracias por salvarme. La hemos pasado mal.' WHERE `ID`=53196; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 지금... 살아 있는 겁니까? 하! 가로쉬아르 거점의 호드들에게 인사를 전하고 싶군요. 우리가 아주 혼쭐을 내줬습니다.', `MaleText_loc4`='我还活着？哈！加尔鲁什尔前哨站的部落真是白费力气了。给他们点颜色瞧瞧。', `MaleText_loc5`='我還活著?哈!卡爾洛夏海岬那邊的部落可就沒那麼好運了。我們把他們打得落花流水。', `MaleText_loc7`='¿Estoy vivo? ¡Ja! No se puede decir lo mismo de la Horda en Puesto Garrosh''ar. Les hemos dado una buena tunda.', `FemaleText_loc1`='저 지금... 살아 있는 건가요? 하! 가로쉬아르 거점의 호드들에게 인사나 전하고 싶네요. 우리가 아주 혼쭐을 내줬거든요.', `FemaleText_loc4`='我还活着？哈！加尔鲁什尔前哨站的部落真是白费力气了。给他们点颜色瞧瞧。', `FemaleText_loc5`='我還活著?哈!卡爾洛夏海岬那邊的部落可就沒那麼好運了。我們把他們打得落花流水。', `FemaleText_loc7`='¿Estoy viva? ¡Ja! No se puede decir lo mismo de la Horda en Puesto Garrosh''ar. Les hemos dado una buena tunda.' WHERE `ID`=53197; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투에는 아무 문제도 없습니다, 대족장님.', `MaleText_loc4`='我很高兴地向你报告，战况良好，酋长。', `MaleText_loc5`='我很高興向您報告戰況極佳，大酋長。', `MaleText_loc7`='Me alegra anunciar que la batalla naval va bien, Jefe de Guerra.' WHERE `ID`=53198; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='즈즈를 수도원 훈련 과정에 집어넣다니! 믿을 수 없어!$b$b나, 즈즈를!', `MaleText_loc4`='他们真的让我来禅院修炼了！齐齐真不敢相信！$b$b齐齐办到了！', `MaleText_loc5`='熙熙不敢相信他們真的讓我進寺廟訓練!$b$b我!熙熙!', `MaleText_loc7`='Zhi-Zhi no se puede creer que le hayan dejado entrar en el programa de entrenamiento del monasterio.$b$b¡A mí! ¡A Zhi-Zhi!' WHERE `ID`=53199; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물러서! 즈즈가 여기서 연습하고 있잖아! 여기서 5미터 이내로 접근하면 모두 때려눕혀 버리겠어! 어쩌면... 처치할지도 몰라.$b$b하이... 얍!', `MaleText_loc4`='闪开！齐齐正在练功！靠近我五码之内的人都有可能被踢飞……甚至可能被踢死。$b$b呀哈——！', `MaleText_loc5`='退後!熙熙在這練習!任何接近我五尺之內的都有可能被打昏...甚至被打死!$b$b呀哈!', `MaleText_loc7`='¡Atrás! ¡Zhi-Zhi está entrenando! Cualquiera que se acerque a menos de cinco metros puede acabar sin sentido... o muerto.$b$b¡Hai-yah!' WHERE `ID`=53200; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='즈즈는 항상 친구를 잘 때렸지만, 여기서 공부하는 동안 버릇을 많이 고쳤어.', `MaleText_loc4`='以前齐齐最擅长误伤队友，但自从开始训练之后，齐齐已经进步很多了。', `MaleText_loc5`='熙熙打他的朋友總是很厲害，但熙熙在這裡學習後變得更厲害。', `MaleText_loc7`='A Zhi-Zhi siempre se le ha dado bien pegar a sus amigos, pero se le da mucho mejor desde que estudia aquí.' WHERE `ID`=53201; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저와 싸우시겠습니까?', `MaleText_loc4`='想过两招吗？', `MaleText_loc5`='想來一場嗎?', `MaleText_loc7`='¿Quieres luchar?', `FemaleText_loc1`='저와 싸우실래요?', `FemaleText_loc4`='想过两招吗？', `FemaleText_loc5`='想來一場嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Quieres luchar?' WHERE `ID`=53202; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 즈즈한테 덤비는 꼬마가 나올 때도 됐지!', `MaleText_loc4`='总算有人来挑战齐齐了！', `MaleText_loc5`='終於有人來挑戰熙熙了!', `MaleText_loc7`='¡Ya era hora de que alguien desafiara a Zhi-Zhi!', `FemaleText_loc1`='그래, 즈즈한테 덤비는 꼬마가 나올 때도 됐지!', `FemaleText_loc4`='总算有人来挑战齐齐了！', `FemaleText_loc5`='終於有人來挑戰熙熙了!', `FemaleText_loc7`='¡Ya era hora de que alguien desafiara a Zhi-Zhi!' WHERE `ID`=53203; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알았어, 그만, 그만해! 즈즈 때리지 마!', `MaleText_loc4`='够了，够了！别打齐齐了！', `MaleText_loc5`='好了，夠了、夠了!別再打熙熙了!', `MaleText_loc7`='¡Basta, basta! ¡Deja de pegar a Zhi-Zhi!', `FemaleText_loc1`='알았어, 그만, 그만해! 즈즈 때리지 마!', `FemaleText_loc4`='够了，够了！别打齐齐了！', `FemaleText_loc5`='好了，夠了、夠了!別再打熙熙了!', `FemaleText_loc7`='¡Basta, basta! ¡Deja de pegar a Zhi-Zhi!' WHERE `ID`=53204; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='목적지에 한 걸음 더 가까워졌네, 친구들이여. 잠시 숨을 돌리게나. 계속 나아갈 준비가 되면 알려주게.', `MaleText_loc4`='我的朋友们，我们离目标又近了一步。休息一下吧，等你们准备好继续前进时，请和我说一声。', `MaleText_loc5`='我們已經更接近目的地了，朋友們。休息一下，等你們準備好了跟我說。', `MaleText_loc7`='Estamos un poco más cerca, amigos míos. Descansemos un poco y cuando estéis listos para continuar, hacédmelo saber.' WHERE `ID`=53205; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타나리스와 톨 바라드 해안에서의 주요 전투에서 승리했다는 보고가 들어왔습니다...', `MaleText_loc4`='我方军队在塔纳利斯和托尔巴拉德海岸频频告捷……', `MaleText_loc5`='我們的軍隊回報了在海岸上與塔納利斯和托巴拉德爭戰的重大勝利...', `MaleText_loc7`='Nuestros ejércitos informan de victorias decisivas en Tanaris y Tol Barad.' WHERE `ID`=53206; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전진! 거의 다 왔네! 준비되면 말해 주게. 계속 승리를 향해 나아갈 수 있도록!', `MaleText_loc4`='前进！我们马上就要成功了！只要一声令下，我们就将继续高歌猛进！', `MaleText_loc5`='向前!我們快到了!只要說一聲，我們就前往勝利的終點!', `MaleText_loc7`='¡Adelante! Ya casi estamos. ¡Pídelo y continuaremos hasta la victoria!' WHERE `ID`=53207; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진위를 수도원에 받아들인 것은 판다렌 장로들의 현명한 선택이었습니다.$b$b하지만 호젠에게도 같은 특권을 준 것은 그리 현명하지 못한 처사였지요.', `MaleText_loc4`='熊猫人长老允许锦鱼人进入禅院是个贤明的决定。$b$b但他们给予猢狲同样的待遇，此为不智。', `MaleText_loc5`='讓錦魚人加入寺院是熊貓人長者們的明智裁決。$b$b但讓猴人擁有同樣的特權卻是不智的。', `MaleText_loc7`='Los ancestros pandaren fueron sabios al permitir que los jinyu entraran en el monasterio.$b$bCometieron un error al otorgarles el mismo privilegio a los hozen.' WHERE `ID`=53208; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 여기가 좋습니다. 물이 조금 더 있으면 좋겠지만... 마음에 듭니다.', `MaleText_loc4`='我喜欢这个地方。要是这里的水再多一点就好了……', `MaleText_loc5`='我喜歡這個地方。雖然還需要更多的水...但我喜歡。', `MaleText_loc7`='Me gusta este lugar. Le falta agua, pero me gusta.' WHERE `ID`=53209; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 여기 수도사들에게서 많은 것을 배웠습니다, $r님. 당신도 그럴 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='我从这里的武僧身上学到了很多东西，$r。希望你也一样。', `MaleText_loc5`='我從這些武僧身上學到很多，$r。希望你也能一樣。', `MaleText_loc7`='He aprendido mucho de estos monjes, $r. Harías bien en seguir mi ejemplo.' WHERE `ID`=53210; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신과 겨루고 싶습니다, 후슌 님!', `MaleText_loc4`='我想和你交手，胡苏安！', `MaleText_loc5`='我向你提出決鬥的挑戰，賀司涵!', `MaleText_loc7`='¡Te reto a un combate, Husshun!', `FemaleText_loc1`='당신과 겨루고 싶어요, 후슌 님!', `FemaleText_loc4`='我想和你交手，胡苏安！', `FemaleText_loc5`='我向你提出決鬥的挑戰，賀司涵!', `FemaleText_loc7`='¡Te reto a un combate, Husshun!' WHERE `ID`=53211; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋습니다!', `MaleText_loc4`='很好！', `MaleText_loc5`='很好!', `MaleText_loc7`='¡Muy bien!' WHERE `ID`=53212; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 패할 줄 알았습니다. 강물이 그렇게 말하더군요.', `MaleText_loc4`='我早就预见了这场失败。河水早已把一切都告诉了我。', `MaleText_loc5`='我早就知道會輸。河流是這樣跟我說的。', `MaleText_loc7`='Sabía que perdería. Los ríos me lo habían dicho.' WHERE `ID`=53213; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무르도즈노와 맞서고 싶다면 이 땅에 안식을 가져와야 한다.', `MaleText_loc4`='如果要挑战姆诺兹多，你们必须使这些圣地重获安宁。', `MaleText_loc5`='如果你想要面對姆多茲諾，你必須給這片土地帶來安寧。', `MaleText_loc7`='Debes traer paz a estas tierras si pretendes enfrentarte a Murozond.' WHERE `ID`=53214; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 음식이 마음에 들지 않는다고는 말할 수 없겠습니다. 맥주도 마찬가지고요.', `MaleText_loc4`='我得说，这儿的饭菜还真是不错。啤酒也是，真心给力。', `MaleText_loc5`='我可不介意這裡的食物。或者是啤酒。', `MaleText_loc7`='La verdad es que la comida de este sitio no está nada mal. Y la cerveza tampoco.' WHERE `ID`=53215; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 밥은 먹어 보셨습니까? 꼭 한 번 경험해 봐야 하는 맛입니다.', `MaleText_loc4`='你尝过这个米饭了吗？你真应该尝尝。', `MaleText_loc5`='你有吃過那些米飯嗎?你真的該嚐嚐那些米飯。', `MaleText_loc7`='¿Has probado el arroz? Tienes que catarlo.' WHERE `ID`=53216; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='식사도 훈련의 한 가지 형태랍니다. 알고 계시죠?', `MaleText_loc4`='吃东西也是一种修炼，你明白的。', `MaleText_loc5`='吃東西也是一種訓練，你懂的。', `MaleText_loc7`='¿Sabes? Comer también es una forma de entrenamiento.' WHERE `ID`=53217; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='젓가락을 내려놓고 주먹을 쥐십시오! 도전합니다!', `MaleText_loc4`='别吃了，露两手吧！我要挑战你！', `MaleText_loc5`='放下你的筷子，舉起你的拳頭!我向你挑戰!', `MaleText_loc7`='¡Deja el tenedor y alza los puños! ¡Te desafío!', `FemaleText_loc1`='젓가락을 내려놓고 주먹을 쥐세요! 도전하겠어요!', `FemaleText_loc4`='别吃了，露两手吧！我要挑战你！', `FemaleText_loc5`='放下你的筷子，舉起你的拳頭!我向你挑戰!', `FemaleText_loc7`='¡Deja el tenedor y alza los puños! ¡Te desafío!' WHERE `ID`=53218; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 원한다면... 좋습니다. $R 주물럭을 만들어 먹을 시간이군요!', `MaleText_loc4`='好吧，让我来尝尝单片$R三明治的味道！', `MaleText_loc5`='很好。是時候做一道外餡$R三明治了!', `MaleText_loc7`='Muy bien. ¡Es la hora del bocadillo de $r!' WHERE `ID`=53219; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번에는... 당신이 이겼습니다. 저도 체력 훈련을 다시 시작해야겠어요.', `MaleText_loc4`='好吧……算你赢了。我得继续修炼体重了。', `MaleText_loc5`='你贏了...但只是這一次而已。我得趕快回去做我的體型訓練了。', `MaleText_loc7`='Has ganado... esta vez. Será mejor que retome el entrenamiento de peso.' WHERE `ID`=53220; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살살 하십시오. 지난 번 전투에서 패했을... 아니, 이겼을 때 생긴 상처가 아직 낫지 않았습니다.', `MaleText_loc4`='轻点——我还没从上一次失败……呃……胜利中恢复过来。', `MaleText_loc5`='溫和點，我上一場敗仗...我是說...勝仗留下來的瘀傷還是有點痛。', `MaleText_loc7`='No te pases mucho, todavía estoy magullado de la última pelea que perdí... digo... que gané.', `FemaleText_loc1`='살살 해주세요. 지난 번 전투에서 패했을... 아니, 이겼을 때 생긴 상처가 아직 낫지 않았거든요.', `FemaleText_loc4`='轻点——我还没从上一次失败……呃……胜利中恢复过来。', `FemaleText_loc5`='溫和點，我上一場敗仗...我是說...勝仗留下來的瘀傷還是有點痛。', `FemaleText_loc7`='No te pases mucho, todavía estoy magullada de la última pelea que perdí... digo... que gané.' WHERE `ID`=53221; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신과 겨루게 되어 영광입니다, $g형제:자매;여.', `MaleText_loc4`='能和你过招是我的荣幸，$g先生:女士;。', `MaleText_loc5`='和你對決是我的榮幸，$g先生:女士;。', `MaleText_loc7`='Sería un honor enfrentarme a ti, $gseñor:señora;.', `FemaleText_loc1`='당신과 겨루게 되어 영광이에요, $g형제:자매;여.', `FemaleText_loc4`='能和你过招是我的荣幸，$g先生:女士;。', `FemaleText_loc5`='和你對決是我的榮幸，$g先生:女士;。', `FemaleText_loc7`='Sería un honor enfrentarme a ti, $gseñor:señora;.' WHERE `ID`=53222; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 생각을 하시는지 압니다. 그 작은 $r 눈에 다 드러납니다.$b$b<미소 짓는 견습생>$b$b자, 계속하시겠습니까?', `MaleText_loc4`='我知道你在想什么。你的心思全写在你那双$r眼睛里呢。$b$b<这名徒弟露出了微笑。>$b$b好吧，我们可以开始了吗？', `MaleText_loc5`='我知道你在想什麼。我可以從你的小$r眼睛裡看出來。$b$b<寺院弟子微笑。>$b$b好了，我們要不要開始?', `MaleText_loc7`='Sé lo que estás pensando. Lo veo en tus ojitos de $r.$b$b<El pupilo sonríe.>$b$b¿Y bien? ¿Vamos a ello?', `FemaleText_loc1`='무슨 생각 하시는지 알아요. 그 작은 $r 눈에 다 드러나네요.$b$b<미소 짓는 견습생>$b$b자, 할까요, 말까요?', `FemaleText_loc4`='我知道你在想什么。你的心思全写在你那双$r眼睛里呢。$b$b<这名徒弟露出了微笑。>$b$b好吧，我们可以开始了吗？', `FemaleText_loc5`='我知道你在想什麼。我可以從你的小$r眼睛裡看出來。$b$b<寺院弟子微笑。>$b$b好了，我們要不要開始?', `FemaleText_loc7`='Sé lo que estás pensando. Lo veo en tus ojitos de $r.$b$b<La pupila sonríe.>$b$b¿Y bien? ¿Vamos a ello?' WHERE `ID`=53223; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비가 되면 바로 시작하십시오.', `MaleText_loc4`='随时可以开始。', `MaleText_loc5`='我準備好了，由你決定。', `MaleText_loc7`='Cuando quieras.', `FemaleText_loc1`='당신만 준비 되면 바로 시작하세요.', `FemaleText_loc4`='随时可以开始。', `FemaleText_loc5`='我準備好了，由你決定。', `FemaleText_loc7`='Cuando quieras.' WHERE `ID`=53224; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금껏 하루 종일 대련을 했습니다. 식사는 언제 합니까?', `MaleText_loc4`='整天都在过招。啥时候吃饭啊？', `MaleText_loc5`='我決鬥了一整天。哪時候吃飯?', `MaleText_loc7`='Llevo todo el día luchando. ¿Cuándo comemos?', `FemaleText_loc1`='난 오늘 온종일 대련을 했어요. 밥은 언제 먹죠?', `FemaleText_loc4`='整天都在过招。啥时候吃饭啊？', `FemaleText_loc5`='我決鬥了一整天。哪時候吃飯?', `FemaleText_loc7`='Llevo todo el día luchando. ¿Cuándo comemos?' WHERE `ID`=53225; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한판 붙어 보시겠습니까?', `MaleText_loc4`='你想被打得鼻青脸肿吗？', `MaleText_loc5`='你想比劃比劃?', `MaleText_loc7`='¿Quieres guerra?', `FemaleText_loc1`='한판 붙어 보실래요?', `FemaleText_loc4`='你想被打得鼻青脸肿吗？', `FemaleText_loc5`='你想比劃比劃?', `FemaleText_loc7`='¿Quieres guerra?' WHERE `ID`=53226; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋습니다. 대련을 시작합시다!', `MaleText_loc4`='很好，比试开始吧！', `MaleText_loc5`='好啊，開始比試吧!', `MaleText_loc7`='Muy bien, ¡que empiece el combate!', `FemaleText_loc1`='좋아요. 대련을 시작하죠!', `FemaleText_loc4`='很好，比试开始吧！', `FemaleText_loc5`='好啊，開始比試吧!', `FemaleText_loc7`='Muy bien, ¡que empiece el combate!' WHERE `ID`=53227; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한판 붙을 시간입니까? 그런 것 같군요!', `MaleText_loc4`='到过招的时间了？很好！', `MaleText_loc5`='比武的時候到了嗎?看來是到了!', `MaleText_loc7`='¿Es hora de luchar? ¡Creo que sí!', `FemaleText_loc1`='한판 붙을 시간인가요? 그런 것 같군요!', `FemaleText_loc4`='到过招的时间了？很好！', `FemaleText_loc5`='比武的時候到了嗎?看來是到了!', `FemaleText_loc7`='¿Es hora de luchar? ¡Creo que sí!' WHERE `ID`=53228; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한판 겨룹시다!', `MaleText_loc4`='开打吧！', `MaleText_loc5`='來比武吧!', `MaleText_loc7`='¡Luchemos!', `FemaleText_loc1`='한판 겨뤄 보죠!', `FemaleText_loc4`='开打吧！', `FemaleText_loc5`='來比武吧!', `FemaleText_loc7`='¡Luchemos!' WHERE `ID`=53229; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한판 붙어봅시다!', `MaleText_loc4`='来过两招吧！', `MaleText_loc5`='來比劃兩招!', `MaleText_loc7`='¡A pelear!', `FemaleText_loc1`='한판 붙어보시죠!', `FemaleText_loc4`='来过两招吧！', `FemaleText_loc5`='來比劃兩招!', `FemaleText_loc7`='¡A pelear!' WHERE `ID`=53230; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='앞발을 제가 볼 수 있게 들어올리십시오!', `MaleText_loc4`='来啊，把你的爪子举起来啊！', `MaleText_loc5`='把你的爪子舉到我看得見的地方!', `MaleText_loc7`='¡Las zarpas donde pueda verlas!', `FemaleText_loc1`='앞발을 제가 볼 수 있게 들어올리세요!', `FemaleText_loc4`='来啊，把你的爪子举起来啊！', `FemaleText_loc5`='把你的爪子舉到我看得見的地方!', `FemaleText_loc7`='¡Las zarpas donde pueda verlas!' WHERE `ID`=53231; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 얼굴로 이 앞발을 느껴 보십시오, $c님. 하하!', `MaleText_loc4`='吃我一爪，$c。哈哈！', `MaleText_loc5`='你就要滿嘴吃我的拳頭啦，$c。哈哈!', `MaleText_loc7`='Se te va a llenar la boca de zarpas, $c. ¡Ja ja!', `FemaleText_loc1`='그 얼굴로 이 앞발을 느껴 보세요, $c님. 하하!', `FemaleText_loc4`='吃我一爪，$c。哈哈！', `FemaleText_loc5`='你就要滿嘴吃我的拳頭啦，$c。哈哈!', `FemaleText_loc7`='Se te va a llenar la boca de zarpas, $c. ¡Ja ja!' WHERE `ID`=53232; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='배는 때리지 말아 주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='别太用力打我的肚子，行吗？', `MaleText_loc5`='別太常往肚子打，行嗎?', `MaleText_loc7`='Cuidado con la barriga, ¿de acuerdo?', `FemaleText_loc1`='배는 건드리지 말아 주실래요?', `FemaleText_loc4`='别太用力打我的肚子，行吗？', `FemaleText_loc5`='別太常往肚子打，行嗎?', `FemaleText_loc7`='Cuidado con la barriga, ¿de acuerdo?' WHERE `ID`=53233; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디, 제 "느리고 약한 정권 지르기" 기술을 어떻게 피하는지 봅시다!', `MaleText_loc4`='让我瞧瞧你打算怎么对付我的“超慢超弱拳”！', `MaleText_loc5`='看看你能否擋住我的「慢弱拳」絕技!', `MaleText_loc7`='¡Veamos cómo aguantas mi técnica de "puñetazos lentos y endebles"!', `FemaleText_loc1`='어디, 제 "느리고 약한 정권 지르기" 기술을 어떻게 피하는지 보자고요!', `FemaleText_loc4`='让我瞧瞧你打算怎么对付我的“超慢超弱拳”！', `FemaleText_loc5`='看看你能否擋住我的「慢弱拳」絕技!', `FemaleText_loc7`='¡Veamos cómo aguantas mi técnica de "puñetazos lentos y endebles"!' WHERE `ID`=53234; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아요! 대련할 시간이 됐군요!', `MaleText_loc4`='好也！过招时间到！', `MaleText_loc5`='耶!比武時間!', `MaleText_loc7`='¡Sí! ¡Hora de dar guerra!', `FemaleText_loc1`='좋아요! 대련할 시간이군요!', `FemaleText_loc4`='好也！过招时间到！', `FemaleText_loc5`='耶!比武時間!', `FemaleText_loc7`='¡Sí! ¡Hora de dar guerra!' WHERE `ID`=53235; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전통적인 "수도원에 오신 걸 환영합니다" 주먹맛을 보여드리겠습니다!', `MaleText_loc4`='是时候让你领教下传统的“禅院欢迎拳”了！', `MaleText_loc5`='是該來一頓老式的「歡迎貴客來寺」之拳了!', `MaleText_loc7`='¡Es hora de los tradicionales puñetazos de "bienvenida al monasterio"!', `FemaleText_loc1`='전통적인 "수도원에 오신 걸 환영합니다" 주먹맛을 보여드리겠어요!', `FemaleText_loc4`='是时候让你领教下传统的“禅院欢迎拳”了！', `FemaleText_loc5`='是該來點傳統式的「歡迎貴客來寺」之拳了!', `FemaleText_loc7`='¡Es hora de los tradicionales puñetazos de "bienvenida al monasterio"!' WHERE `ID`=53236; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갑니다!', `MaleText_loc4`='我来也！', `MaleText_loc5`='我來囉!', `MaleText_loc7`='¡Allá voy!', `FemaleText_loc1`='갈게요!', `FemaleText_loc4`='我来也！', `FemaleText_loc5`='我來囉!', `FemaleText_loc7`='¡Allá voy!' WHERE `ID`=53237; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='움직임이 좋으시군요!', `MaleText_loc4`='好身手！', `MaleText_loc5`='好個妙招!', `MaleText_loc7`='¡Bien hecho!', `FemaleText_loc1`='멋진 움직임이네요!', `FemaleText_loc4`='好身手！', `FemaleText_loc5`='好個妙招!', `FemaleText_loc7`='¡Bien hecho!' WHERE `ID`=53238; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... 제가 우세하다고 생각했는데...', `MaleText_loc4`='大哥……我觉得差不多可以了……', `MaleText_loc5`='喔...我還以為我會成功...', `MaleText_loc7`='Vaya... Pensé que ganaría...', `FemaleText_loc1`='이런... 제가 우세하다고 생각했는데...', `FemaleText_loc4`='大哥……我觉得差不多可以了……', `FemaleText_loc5`='喔...我還以為我會成功...', `FemaleText_loc7`='Vaya... Pensé que ganaría...' WHERE `ID`=53239; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멋진 결투였습니다. 다음에는 제가 승리하겠습니다.', `MaleText_loc4`='好功夫。下次我再找你单练。', `MaleText_loc5`='打得好。下次我會贏過你的。', `MaleText_loc7`='Buen combate. La próxima vez te venceré.', `FemaleText_loc1`='멋진 결투였어요. 다음에는 제가 승리할게요.', `FemaleText_loc4`='好功夫。下次我再找你单练。', `FemaleText_loc5`='打得好。下次我會贏過你的。', `FemaleText_loc7`='Buen combate. La próxima vez te venceré.' WHERE `ID`=53240; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바위주먹 스승님 말씀이 옳았습니다. 솜씨가 정말 훌륭하시군요.', `MaleText_loc4`='石拳大师说的没错。你可真强。', `MaleText_loc5`='石拳大師對你的評價沒錯。你很厲害。', `MaleText_loc7`='El maestro Puño Firme tenía razón. Eres un prodigio.', `FemaleText_loc1`='바위주먹 스승님 말씀이 옳았어요. 솜씨가 정말 훌륭하시네요.', `FemaleText_loc4`='石拳大师说的没错。你可真强。', `FemaleText_loc5`='石拳大師對你的評價沒錯。你很厲害。', `FemaleText_loc7`='El maestro Puño Firme tenía razón. Eres un prodigio.' WHERE `ID`=53241; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신께 두들겨 맞을 기회를 주셔서 감사합니다.', `MaleText_loc4`='感谢你的指点。', `MaleText_loc5`='感謝你給我被你痛毆的機會。', `MaleText_loc7`='Gracias por darme la oportunidad de recibir una paliza a tus manos.', `FemaleText_loc1`='당신께 두들겨 맞을 기회를 주셔서 고마워요.', `FemaleText_loc4`='感谢你的指点。', `FemaleText_loc5`='感謝你給我被你痛毆的機會。', `FemaleText_loc7`='Gracias por darme la oportunidad de recibir una paliza a tus manos.' WHERE `ID`=53242; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어이쿠, 대련에서 지나칠 만큼 최선을 다하시는군요. 안 그렇습니까?', `MaleText_loc4`='你也太认真了一点吧？', `MaleText_loc5`='你是認真的，是吧?', `MaleText_loc7`='Te lo tomas muy en serio, ¿no?', `FemaleText_loc1`='아이고, 대련에서 지나칠 만큼 최선을 다하시네요. 안 그래요?', `FemaleText_loc4`='你也太认真了一点吧？', `FemaleText_loc5`='你是認真的，是吧?', `FemaleText_loc7`='Te lo tomas muy en serio, ¿no?' WHERE `ID`=53243; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멋진 대련이었습니다.', `MaleText_loc4`='好功夫。', `MaleText_loc5`='打得好。', `MaleText_loc7`='Buen combate.', `FemaleText_loc1`='멋진 대련이었어요.', `FemaleText_loc4`='好功夫。', `FemaleText_loc5`='打得好。', `FemaleText_loc7`='Buen combate.' WHERE `ID`=53244; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고명한 아이사 클라우드싱어 님께 도움을 청하려고 왔는데, 도저히 이분의 수련을 방해할 수가 없소. 너무나 침착하고, 우아하고... 아름답소.', `MaleText_loc4`='我是来向远近闻名的艾莎·云歌求助的，但我不能打扰她的修行。她是如此娴静、如此沉稳……如此美丽。', `MaleText_loc5`='我來是為了向名聞遐邇的艾莎·雲詠求助，但我不敢前去打斷她的修練。她是如此的悠然自若，如此的從容熟稔...如此的美麗。', `MaleText_loc7`='He venido a pedir ayuda a la célebre Aysa Canción Etérea, pero no puedo interrumpir sus ejercicios. Es tan equilibrada, tan sabia... tan bella.' WHERE `ID`=53245; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='단 한 순간도 제가 우세한 적이 없었습니다. 또 뵙겠습니다!', `MaleText_loc4`='我果然一点机会都没有。我先告辞了！', `MaleText_loc5`='我不覺得我有一丁點機會。那麼，再會啦!', `MaleText_loc7`='Creo que nunca tuve la más mínima posibilidad. ¡Suerte!', `FemaleText_loc1`='단 한 순간도 제가 우세한 적이 없었어요. 또 뵐게요!', `FemaleText_loc4`='我果然一点机会都没有。我先告辞了！', `FemaleText_loc5`='我不覺得我有一丁點機會。那麼，再會啦!', `FemaleText_loc7`='Creo que nunca tuve la más mínima posibilidad. ¡Suerte!' WHERE `ID`=53246; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='치열한 전투 끝에, 무법항으로 향하는 보급로를 다시 확보했습니다.', `MaleText_loc4`='经过激烈的战斗，我们已经恢复了与藏宝海湾之间的运输线。', `MaleText_loc5`='經過激烈的戰役後，我們已重新建立與藏寶海灣之間的補給航線。', `MaleText_loc7`='Después de una intensa lucha, hemos conseguido restablecer nuestra ruta de suministro hasta Bahía del Botín.' WHERE `ID`=53247; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어서요! 서둘러야 합니다.', `FemaleText_loc4`='来吧，$n！动作要快。', `FemaleText_loc5`='來吧，$n。讓我們像風一樣快。', `FemaleText_loc7`='¡Vamos! Démonos prisa.' WHERE `ID`=53248; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 전쟁을 하러 여기 왔네.$B$B저들이 초래한 전쟁이지.', `MaleText_loc4`='我们是来打仗的。$B$B这是他们强加给我们的。', `MaleText_loc5`='我們為戰爭而來。$B$B他們滿足了我們。', `MaleText_loc7`='Vinimos aquí para luchar.$B$BY ellos nos han proporcionado guerra.' WHERE `ID`=53249; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격에 앞서 정찰을 위해 이곳에 왔습니다만, 저들은 우리가 올 거라는 사실을 이미 알고 있었습니다.', `MaleText_loc4`='我们是来侦察敌人的入侵行动的，可他们已经知道我们来了。', `MaleText_loc5`='我們來這裡偵查入侵的跡象，但是他們已經知道我們會來這裡。', `MaleText_loc7`='Vinimos a explorar para una invasión, pero ellos ya sabían que veníamos.' WHERE `ID`=53250; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안으로 들어오시오. 어서! 내가 놈들을 막겠소!', `MaleText_loc4`='进去，快！我来挡住他们！', `MaleText_loc5`='進去，快!我會擋著他們!', `MaleText_loc7`='¡Adentro, rápido! ¡Los retendré!' WHERE `ID`=53254; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼... 주술사, 용의 영혼을 내놓으시지. 당장.', `MaleText_loc4`='萨满，你会把巨龙之魂交给我。', `MaleText_loc5`='現在呢，薩滿，把巨龍之魂交給我吧。', `MaleText_loc7`='Y ahora, chamán, me vas a entregar el Alma de dragón.' WHERE `ID`=53255; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 주제를 알아야 할 때다, 판다렌!', `MaleText_loc4`='该学乖了，熊猫人！', `MaleText_loc5`='臣服的時刻到了，熊貓人!', `MaleText_loc7`='¡Es hora de que aprendan cuál es su sitio, pandaren!' WHERE `ID`=53257; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파괴 중', `MaleText_loc4`='破坏', `MaleText_loc5`='破壞中', `MaleText_loc7`='Saboteando' WHERE `ID`=53258; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기, 여기다! 이 녀석이 다른 놈들을 보호하고 있어!', `MaleText_loc4`='这个，在这边！他正努力保护其他人！', `MaleText_loc5`='這邊這個!他在試著保護其他人!', `MaleText_loc7`='¡Ese! ¡Ese de ahí! ¡Intenta proteger a los demás!' WHERE `ID`=53259; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 집으로 들어가! 걸을 수 있는 놈은 모두 데려가라!', `MaleText_loc4`='到房子里去！带上所有还能走路的人！', `MaleText_loc5`='進到那房子裡去!把還能走動的都帶著!', `MaleText_loc7`='¡Entra en la casa! ¡Llévate a todo aquel que aún pueda andar!' WHERE `ID`=53260; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='옛날 옛적, 사람들의 기운이 약해지고 땅이 차가워졌다.', `MaleText_loc4`='在远古时期，人民浑浑噩噩，大地一片冷寂。', `MaleText_loc5`='某個古老的時代，人們的魂靈變得黯淡，大地變得寒冷。', `MaleText_loc7`='En tiempos ancestrales, los espíritus del pueblo se debilitaron y la tierra se enfrió.', `FemaleText_loc1`='옛날 옛적, 사람들의 기운이 약해지고 땅이 차가워졌다.', `FemaleText_loc4`='在远古时期，人民浑浑噩噩，大地一片冷寂。', `FemaleText_loc5`='某個古老的時代，人們的魂靈變得黯淡，大地變得寒冷。', `FemaleText_loc7`='En tiempos ancestrales, los espíritus del pueblo se debilitaron y la tierra se enfrió.' WHERE `ID`=53261; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그때 불의 정령 후오가 셴진 수에 나타났다.', `MaleText_loc4`='此时，上古火灵燧焰降临到了神真子的背上。', `MaleText_loc5`='接著火焰之靈·霍來了，來到神真子這片土地上。', `MaleText_loc7`='Y entonces Huo, el espíritu del fuego, llegó a la tierra de Shen-zin Su.', `FemaleText_loc1`='그때 불의 정령 후오가 셴진 수에 나타났다.', `FemaleText_loc4`='此时，上古火灵燧焰降临到了神真子的背上。', `FemaleText_loc5`='接著火焰之靈·霍來了，來到神真子這片土地上。', `FemaleText_loc7`='Y entonces Huo, el espíritu del fuego, llegó a la tierra de Shen-zin Su.' WHERE `ID`=53262; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='후오가 이 땅을 따스하게 하고 사람들의 열정에 불을 지폈다.', `MaleText_loc4`='燧焰温暖了大地，点燃了人们的激情。', `MaleText_loc5`='火焰之靈·霍溫暖了大地，點燃了人們的熱情。', `MaleText_loc7`='Huo calentó la tierra y avivó el entusiasmo del pueblo.', `FemaleText_loc1`='후오가 이 땅을 따스하게 하고 사람들의 열정에 불을 지폈다.', `FemaleText_loc4`='燧焰温暖了大地，点燃了人们的激情。', `FemaleText_loc5`='火焰之靈·霍溫暖了大地，點燃了人們的熱情。', `FemaleText_loc7`='Huo calentó la tierra y avivó el entusiasmo del pueblo.' WHERE `ID`=53263; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 후로 사람들은 후오와 자신들 사이에 깊은 연이 있다는 것을 알고, 후오를 돌보았다.', `MaleText_loc4`='从那时起，人们就开始供奉燧焰。因为他们明白，自己和燧焰是紧密相连的。', `MaleText_loc5`='從今而後，人們照料著火焰之靈·霍，並了解到他們和祂唇齒相依。', `MaleText_loc7`='Y, desde entonces, el pueblo ha cuidado de Huo, ya que conocía el fuerte vínculo entre ellos.', `FemaleText_loc1`='그 후로 사람들은 후오와 자신들 사이에 깊은 연이 있다는 것을 알고, 후오를 돌보았다.', `FemaleText_loc4`='从那时起，人们就开始供奉燧焰。因为他们明白，自己和燧焰是紧密相连的。', `FemaleText_loc5`='從今而後，人們照料著火焰之靈·霍，並了解到他們和祂唇齒相依。', `FemaleText_loc7`='Y, desde entonces, el pueblo ha cuidado de Huo, ya que conocía el fuerte vínculo entre ellos.' WHERE `ID`=53264; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='샹 사부님께 잘 배웠군. 고맙소, 친구!', `MaleText_loc4`='尚师父教了个好徒弟。谢谢你，朋友！', `MaleText_loc5`='尚羲大師將你訓練得很好。謝謝你，朋友!', `MaleText_loc7`='El maestro Shang te ha entrenado bien. ¡Gracias, $gamigo:amiga;!' WHERE `ID`=53265; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스의 피를 쏟아라... 내게는 그게 기쁨이다, 장군.', `MaleText_loc4`='联盟血溅四野。真是大快人心啊，将军。', `MaleText_loc5`='看到聯盟的傢伙流血讓我很愉快，將軍。', `MaleText_loc7`='Sangre de la Alianza... Eso me complace, General.' WHERE `ID`=53266; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해상 작전은 어떻게 됐나? 내 소중한 화물은 어디 있지?', `MaleText_loc4`='海焰行动怎么样？我珍贵的货物如何了？', `MaleText_loc5`='「海焰行動(PH)」是什麼?我珍貴的船貨情況如何?', `MaleText_loc7`='¿Qué ha sido de [la Operación Fuego Marino (PH)]? ¿Cómo va mi preciada mercancía?' WHERE `ID`=53267; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자, 본론으로 들어갈까?', `FemaleText_loc4`='该干正事了，对吧？', `FemaleText_loc5`='該辦正事了，對吧?', `FemaleText_loc7`='A trabajar, ¿de acuerdo?' WHERE `ID`=53268; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새로운 소식이 있습니다, 대족장님.', `MaleText_loc4`='有消息，酋长。', `MaleText_loc5`='有消息，大酋長。', `MaleText_loc7`='Tenemos noticias, Jefe de Guerra.' WHERE `ID`=53270; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 말해라, 고블린...', `MaleText_loc4`='说吧，地精……', `MaleText_loc5`='說吧，哥布林...', `MaleText_loc7`='Habla, goblin...' WHERE `ID`=53271; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇겐 못 해, 대주교여. 절대 넘기지 않을 걸세.', `MaleText_loc4`='我不会给你的，大主教。你休想得到它。', `MaleText_loc5`='我不會答應，大主教。你永遠得不到巨龍之魂。', `MaleText_loc7`='No, Arzobispo. Nunca te pertenecerá.' WHERE `ID`=53275; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 네, 네... 바로 말씀드립죠.', `MaleText_loc4`='是——是，长官……马上，长官。', `MaleText_loc5`='是，是的長官...立刻，長官。', `MaleText_loc7`='S... sí, señor... ahora mismo, señor.' WHERE `ID`=53276; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='처음엔 아무 일 없었어요.', `MaleText_loc4`='一切都开始得很顺利。', `MaleText_loc5`='一開始非常順利。', `MaleText_loc7`='Todo empezó muy bien.' WHERE `ID`=53277; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 세상에 선은 없다. 악도 없어. 빛도 없지. 오직 힘뿐이다!', `MaleText_loc4`='没有善，没有恶，也没有圣光。只有——力量！', `MaleText_loc5`='沒有善良，沒有邪惡，沒有聖光，只有力量!', `MaleText_loc7`='No hay bien. No hay mal. No hay Luz. ¡Solo...PODER!' WHERE `ID`=53278; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네는 빛의 최고 성직자가 아닌가, 베네딕투스. 어떻게 백성들을 배신할 수 있나.', `MaleText_loc4`='你曾被视为圣光的化身，本尼迪塔斯。你怎么能背叛你的人民。', `MaleText_loc5`='你曾是聖光的精神領袖，本尼迪塔斯。你怎麼可以背叛你自己的人民?', `MaleText_loc7`='Eras el emisario de la Luz, Benedictus. ¿Cómo fuiste capaz de traicionar a tu propia gente?' WHERE `ID`=53279; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그만! 너희랑 놀아 주는 것도 재미있다만, 난 더 중요한 일이 있어 이만 가봐야겠다.', `FemaleText_loc4`='够了！我虽然好客，但现在必须要去处理更重要的事情了。', `FemaleText_loc5`='夠了。我雖然想當稱職的女主人，但是我還有其他事情要忙。', `FemaleText_loc7`='Ya basta. Por mucho que me guste hacer de anfitriona, debo atender asuntos más urgentes.' WHERE `ID`=53280; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='기수여! 이리 오너라!', `FemaleText_loc4`='骑士们，过来！', `FemaleText_loc5`='騎兵們，護駕!', `FemaleText_loc7`='¡Jinetes, a mí!' WHERE `ID`=53281; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적 전선을 손쉽게 통과했거든요. 전혀 무리 없는 작전이 될 것만 같았습죠.', `MaleText_loc4`='我们通过了敌人的阵线——似乎会顺风顺水地一路航行下去。', `MaleText_loc5`='我們成功的穿越了敵人的陣線，看起來似乎可以一路順暢地行駛下去。', `MaleText_loc7`='Atravesamos las líneas enemigas; parecía que iba a ser un camino de rosas.' WHERE `ID`=53282; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 식으로 나오다니 어쩔 수 없군, 주술사. 만약 내가 본 걸 너도 봤더라면... 그랬다면 이해했을 텐데.', `MaleText_loc4`='我想别无他途了。如果你们能看到我所看到的东西，你们就会明白的。', `MaleText_loc5`='我想只能這樣做了。如果你曾看到我所見的，你就會了解。', `MaleText_loc7`='Supongo que tiene que ser así. Si hubieras visto lo que yo vi, lo entenderías.' WHERE `ID`=53283; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런데 갑자기... 난데없이... 어디에서부턴가 전투기 떼가 나타났지 뭡니까, 대족장님...', `MaleText_loc4`='然后突然之间……意外发生了！不知从哪里冒出来一大堆不速之客，长官……', `MaleText_loc5`='然後事情就發生了...就在一瞬間!一大群戰士從四面八方冒出來，長官...', `MaleText_loc7`='Entonces ocurrió... ¡todo fue de repente! Un montón de luchadores salió de la nada, señor...' WHERE `ID`=53284; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천 개의 달빛이여, 이 영광을 저에게 허락해 주십시오.', `MaleText_loc4`='我衷心祈求千月之光能够赐予我这份荣光。', `MaleText_loc5`='我祈求千月之光能賜予我這份榮耀。', `MaleText_loc7`='Rezo para que la luz de mil lunas me conceda este honor.', `FemaleText_loc1`='천 개의 달빛이여, 이 영광을 저에게 허락해 주십시오.', `FemaleText_loc4`='我衷心祈求千月之光能够赐予我这份荣光。', `FemaleText_loc5`='我祈求千月之光能賜予我這份榮耀。', `FemaleText_loc7`='Rezo para que la luz de mil lunas me conceda este honor.' WHERE `ID`=53285; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛 중의 빛이시여! 제 목숨은 당신의 것입니다!', `MaleText_loc4`='是的，光中之光！我的生命属于您！', `MaleText_loc5`='是的，聖光之光啊!我的生命屬於你!', `MaleText_loc7`='¡Sí, luz de luces! ¡Mi vida te pertenece!', `FemaleText_loc1`='빛 중의 빛이시여! 제 목숨은 당신의 것입니다!', `FemaleText_loc4`='是的，光中之光！我的生命属于您！', `FemaleText_loc5`='是的，聖光之光啊!我的生命屬於你!', `FemaleText_loc7`='¡Sí, luz de luces! ¡Mi vida te pertenece!' WHERE `ID`=53286; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생명의 꽃이시여, 부름을 받들겠습니다. 실망시키지 않겠습니다.', `MaleText_loc4`='生命之花在召唤我。我不会让您失望的，女王陛下。', `MaleText_loc5`='生命之花呼喚著我。我不會讓你失望，女王。', `MaleText_loc7`='La Flor de la Vida me reclama. No te fallaré, mi reina.', `FemaleText_loc1`='생명의 꽃이시여, 부름을 받들겠습니다. 실망시키지 않겠습니다.', `FemaleText_loc4`='生命之花在召唤我。我不会让您失望的，女王陛下。', `FemaleText_loc5`='生命之花呼喚著我。我不會讓你失望，女王。', `FemaleText_loc7`='La Flor de la Vida me reclama. No te fallaré, mi reina.' WHERE `ID`=53287; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐... 이봐요! 뭐 하는 겁니까?', `MaleText_loc4`='嘿……嘿！你在做什么？', `MaleText_loc5`='喂...你!你在做什麼?', `MaleText_loc7`='Oye... ¡OYE! ¿Qué haces?' WHERE `ID`=53288; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 물건을 훔치고 있군요! 그렇죠?', `MaleText_loc4`='你在偷我的发明，对不对？', `MaleText_loc5`='你在偷我的東西，對吧?', `MaleText_loc7`='Me estás robando la mercancía, ¿verdad?' WHERE `ID`=53289; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알렉스트라자 님의 비룡들이 이 버려진 발굴현장 저편에서 우릴 태워줄 걸세. 무기를 점검하게. 아무래도 적이 우리를 기습할 것 같네. + +이동할 준비가 되면 알려 주게.', `MaleText_loc4`='阿莱克斯塔萨麾下的巨龙会在这片废墟的另一边接应我们。准备好你们的武器，这个地方太适合打埋伏了。 + +你们做好行动的准备之后，就告诉我。', `MaleText_loc5`='雅立史卓莎的飛龍會在這個被遺棄的挖掘場另一頭等我們。把武器準備好，這地方我一聞就知道有埋伏。 + +等你準備好，跟我說一聲。', `MaleText_loc7`='Los dracos de Alexstrasza nos recogerán al otro lado de esta excavación abandonada. Pon a punto tus armas, este lugar apesta a emboscada. + +Cuando quieras que nos movamos, avísame.' WHERE `ID`=53290; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하아, 뭐 하자는 건지.', `FemaleText_loc4`='一点也不精彩。', `FemaleText_loc5`='唉，真沒意思。', `FemaleText_loc7`='No me impresionan.' WHERE `ID`=53294; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 일어서게 만들지 마십시오!', `MaleText_loc4`='别逼我站起来！', `MaleText_loc5`='別逼我站起來!', `MaleText_loc7`='¡No me hagas levantarme!' WHERE `ID`=53295; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 할 겁니다. 맹세해요! 이제 일어나기 직전입니다!', `MaleText_loc4`='我发誓，我会干的！我这就要站起来了！', `MaleText_loc5`='我真的會喔，我發誓!我要站起來了喔!', `MaleText_loc7`='¡Te juro que lo haré! ¡Estoy a punto de levantarme!' WHERE `ID`=53296; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갑니다!', `MaleText_loc4`='看我的！', `MaleText_loc5`='我來了!', `MaleText_loc7`='¡Allá voy!' WHERE `ID`=53297; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 역시 속일 수가 없군요. 꽤 영리한 도둑이시네요.', `MaleText_loc4`='哦，我在唬谁呢？你真是个狡猾的小偷。', `MaleText_loc5`='喔，我騙誰啊?你是個狡猾的傢伙，小賊。', `MaleText_loc7`='Bah, ¿a quién quiero engañar? Eres un ladrón astuto.' WHERE `ID`=53298; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='사랑하는 신하들이여, 내 청을 들어 다오. 이 무례한 것들을 물리쳐라!', `FemaleText_loc4`='亲爱的仆从们，我在此命令你们：除掉那些暴徒。', `FemaleText_loc5`='我鍾愛的支持者，我請求你們，消滅這些暴徒。', `FemaleText_loc7`='Se los ruego, mis amados súbditos. Acaben con estos canallas.' WHERE `ID`=53299; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='난 이딴 일에 신경 쓸 여유가 없다. 영원의 수호자여, 너희의 여왕을 지키겠느냐?', `FemaleText_loc4`='我没时间处理这等琐事。永恒守卫，你们是否愿意为女王而战？', `FemaleText_loc5`='我沒空處理這種小事。永恆守護者，為你們的女王出手好嗎?', `FemaleText_loc7`='No tengo tiempo para tales entretenimientos. Guardianes de la eternidad, ¿defenderán a su Reina?' WHERE `ID`=53300; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이방인들이 아직도 너희의 여왕을 거스르는구나. 누가 이들을 막겠느냐?', `FemaleText_loc4`='这些外来者想要违抗你们女王的意志。谁来阻止他们？', `FemaleText_loc5`='這些陌生人一直想跟你們的女王作對。誰能阻止他們呢?', `FemaleText_loc7`='Aun así, estos extraños se oponen a los deseos de su Reina. ¿Quién los detendrá?' WHERE `ID`=53301; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그런 행동은 용납되지 않는다.', `FemaleText_loc4`='你们的行为不可饶恕。', `FemaleText_loc5`='你們的行為不可原諒!', `FemaleText_loc7`='Su conducta fue imperdonable.' WHERE `ID`=53302; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='유감스럽지만, 넌 죽어 마땅해.', `FemaleText_loc4`='真不幸，但罪有应得。', `FemaleText_loc5`='真不幸，你就是該死。', `FemaleText_loc7`='Desafortunado pero merecido.' WHERE `ID`=53303; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='완벽한 세계를 창조하려면, 먼저 불완전한 것들을 쓸어 버려야 하지.', `FemaleText_loc4`='要创造一个完美的世界，必须清除一切不完美的东西。', `FemaleText_loc5`='要創造完美的世界，必須清除不完美的人。', `FemaleText_loc7`='Para crear un mundo de perfección, hay que eliminar lo imperfecto.' WHERE `ID`=53304; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='간도 크지. 여왕의 몸에 손을 대다니. 저열한 군주라면 격분했을 터.', `FemaleText_loc4`='真大胆，竟敢攻击女王。幸好我宽宏大量。', `FemaleText_loc5`='真大膽，居然對女王動手。幸好我度量大。', `FemaleText_loc7`='Qué atrevimiento, atacar a una Reina. Un monarca inferior estaría furioso.' WHERE `ID`=53305; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='영원의 왕실을 위해 춤춰라.', `FemaleText_loc4`='为永恒王庭跳支舞吧。', `FemaleText_loc5`='為永恆宮廷跳舞吧。', `FemaleText_loc7`='Bailen para la corte eterna.' WHERE `ID`=53306; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미처 알아채기 전에, 놈들이 사방을 둘러쌌어요!', `MaleText_loc4`='还没等我们反应过来，他们就已经无处不在了！', `MaleText_loc5`='等我們發現的時候已經被他們包圍了!', `MaleText_loc7`='¡Nos rodearon por todas partes antes de que pudiéramos reaccionar!' WHERE `ID`=53307; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 끝까지 화물을 붙들고 있었어요... 뭐, 시작하자마자 끝이 났긴 하지만...', `MaleText_loc4`='我们坚守货物，直至最后……呃，其实也没坚守多久……', `MaleText_loc5`='我們堅守著船貨直到最後，只不過，嗯，這最後來得很快...', `MaleText_loc7`='Nos quedamos con la mercancía hasta el final, que fue, bueno, justo después del principio...' WHERE `ID`=53308; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='며칠 동안 둥둥 떠다니다가, 마침내 우리 함대가 절 발견했지요...', `MaleText_loc4`='我在水面上漂了好几天，直到被一艘我们的船发现……', `MaleText_loc5`='我漂流了好幾天，直到一艘我們的船注意到我...', `MaleText_loc7`='Estuve flotando durante días, hasta que uno de nuestros barcos me divisó...' WHERE `ID`=53309; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 게임을 하려면 무엇이 필요합니까?', `MaleText_loc4`='我要怎么才能玩这个游戏？', `MaleText_loc5`='我需要什麼才能玩這個遊戲?', `MaleText_loc7`='¿Qué necesito para jugar?', `FemaleText_loc1`='이 게임을 하려면 무엇이 필요하나요?', `FemaleText_loc4`='我要怎么才能玩这个游戏？', `FemaleText_loc5`='我需要什麼才能玩這個遊戲?', `FemaleText_loc7`='¿Qué necesito para jugar?' WHERE `ID`=53311; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='게임을 하려면 다크문 게임 동전이 필요하다네.$b$b다크문 축제 지역에 있는 아무 동전 상인에게서나 동전을 구입하게.$b$b내가 지도에 표시해주지.', `MaleText_loc4`='要想玩游戏，你必须拥有暗月游戏代币。$b$b马戏团里到处都有出售代币的商人。$b$b我可以帮你在地图上标记出来。', `MaleText_loc5`='你要有暗月遊戲代幣才能玩。$b$b馬戲團的每個代幣商人都有賣。$b$b我會幫你標記在你的地圖上。', `MaleText_loc7`='Para jugar una partida, necesitas fichas de juego de la Luna Negra.$b$bPuedes comprarlas en los vendedores de fichas de juego de la feria.$b$bLos marcaré en tu mapa.', `FemaleText_loc1`='게임을 하려면 다크문 게임 동전이 필요하답니다.$b$b다크문 축제 지역에 있는 아무 동전 상인에게서나 동전을 구입하세요.$b$b제가 지도에 표시해드릴게요.', `FemaleText_loc4`='要想玩游戏，你必须拥有暗月游戏代币。$b$b马戏团里到处都有出售代币的商人。$b$b我可以帮你在地图上标记出来。', `FemaleText_loc5`='你要有暗月遊戲代幣才能玩。$b$b馬戲團的每個代幣商人都有賣。$b$b我會幫你標記在你的地圖上。', `FemaleText_loc7`='Para jugar una partida, necesitas fichas de juego de la Luna Negra.$b$bPuedes comprarlas en los vendedores de fichas de juego de la feria.$b$bLos marcaré en tu mapa.' WHERE `ID`=53312; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳에 공짜는 없습니다. 다른 곳으로 가보십시오.', `MaleText_loc4`='这里可没有免费的午餐，走吧。', `MaleText_loc5`='這裡可沒有免費的東西，走吧你。', `MaleText_loc7`='Aquí no hay nada gratis, circula.', `FemaleText_loc1`='이곳에 공짜는 없어요. 다른 곳으로 가보세요.', `FemaleText_loc4`='这里可没有免费的午餐，走吧。', `FemaleText_loc5`='這裡可沒有免費的東西，走吧你。', `FemaleText_loc7`='Aquí no hay nada gratis, circula.' WHERE `ID`=53313; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='게임을 하려면 동전을 주십시오.', `MaleText_loc4`='你得先付钱，才能玩。', `MaleText_loc5`='你要玩得先付錢。', `MaleText_loc7`='Tienes que pagar para jugar.', `FemaleText_loc1`='게임을 하려면 동전을 주세요.', `FemaleText_loc4`='你得先付钱，才能玩。', `FemaleText_loc5`='你要玩得先付錢。', `FemaleText_loc7`='Tienes que pagar para jugar.' WHERE `ID`=53314; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죄송합니다. 무료로 게임을 즐기실 수는 없습니다.', `MaleText_loc4`='抱歉伙计，我可不能让你白玩。', `MaleText_loc5`='抱歉老兄，不能讓你免費玩。', `MaleText_loc7`='Lo siento, no puedo dejarte jugar gratis.', `FemaleText_loc1`='죄송해요. 무료로 게임을 즐기실 수는 없어요.', `FemaleText_loc4`='抱歉伙计，我可不能让你白玩。', `FemaleText_loc5`='抱歉老兄，不能讓你免費玩。', `FemaleText_loc7`='Lo siento, no puedo dejarte jugar gratis.' WHERE `ID`=53315; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멍청한 얼라이언스 겁쟁이들의 포에 격추당했다고?! 미련한 놈들!', `MaleText_loc4`='被一队联盟懦夫给击落了？！真是可鄙！', `MaleText_loc5`='被一群聯盟懦夫擊落?!太可悲了!', `MaleText_loc7`='¡¿Abatidos por un grupo de cobardes de la alianza?! ¡PATÉTICO!' WHERE `ID`=53316; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고리 던지기는 어떻게 하는 겁니까?', `MaleText_loc4`='这个套圈圈怎么玩？', `MaleText_loc5`='丟圈圈遊戲要怎麼玩?', `MaleText_loc7`='¿Cómo puedo jugar al lanzamiento de anillo?', `FemaleText_loc1`='고리 던지기는 어떻게 하는 건가요?', `FemaleText_loc4`='这个套圈圈怎么玩？', `FemaleText_loc5`='丟圈圈遊戲要怎麼玩?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo puedo jugar al lanzamiento de anillo?' WHERE `ID`=53317; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알겠습니다.', `MaleText_loc4`='我明白了。', `MaleText_loc5`='我了解。', `MaleText_loc7`='Comprendo.', `FemaleText_loc1`='알겠어요.', `FemaleText_loc4`='我明白了。', `FemaleText_loc5`='我了解。', `FemaleText_loc7`='Comprendo.' WHERE `ID`=53318; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일단 내게 다크문 축제 게임 동전을 주게. 그다음 내가 망치를 줄 걸세. 그러면 놀들이 게임 진행 구역에 있는 나무통에서 튀어나올 것이네. 그때 놀들을 망치로 때려서 점수를 얻으면 된다네.$b$B그렇지만 까다로운 점이 하나 있네. 바로 놀이 세 종류라는 걸세. 그냥 놀과 들창코 놀, 그리고 아기가 있네.$b$b그냥 놀을 처치하면 1점을 얻네. 또 들창코 놀은 3점이지. 하지만 아기를 때리면?... 아기를 때리게 되면 넘어져서 잠깐 기절할 걸세. 그러니 아기는 절대 때리지 말게나!$b$b주어진 시간 안에 놀들을 다 처치하지 못하면 다시 동전을 써서 새 게임을 할 수 있네! 누적된 점수는 새 게임을 해서 얻은 점수와도 합산되고 말일세.', `MaleText_loc4`='首先，你要给我一个游戏代币。然后我就给你一个大锤。然后你就会看见有豺狼人从游戏场地上的桶里冒出来。$B$B你就要用锤子去打这些豺狼人，来获取积分。$b$B但比较复杂的是，这里一共有三种目标：普通豺狼人，霍格豺狼人和娃娃。$b$b普通豺狼人计一分，霍格豺狼人计三分。而娃娃呢？击打他们会导致你被击倒并昏迷……所以千万别打那些娃娃！$b$b如果你没能在规定时间内砸到足够的豺狼人，可以再花一个代币再试一次！你累积的分数也可以带入下一轮。', `MaleText_loc5`='首先，你先給我一個遊戲代幣。然後，我會給你一把錘子。你會看到豺狼人從遊戲區的桶子裡冒出來。$B$B用錘子打中豺狼人，你就會獲得分數。$b$b要特別注意的是，桶子會出現三種目標:普通豺狼人、大豺狼人，還有寶寶。$b$b普通豺狼人能獲得一分，大豺狼人算三分。至於寶寶?打中寶寶會害你摔跤暈倒...所以千萬不要動手打寶寶!$b$b如果你時間內無法打到夠多的豺狼人，只要多花個代幣就好了!因為你累積的點數是可以沿用到下一場遊戲的。', `MaleText_loc7`='Primero, me das una ficha de juego. Después te doy una marra. Verás cómo van apareciendo gnolls en los tubos de la zona de juego.$B$BGolpea a los gnolls con tu marra para puntuar.$b$bY aquí está el truco... Hay tres tipos de gnoll: normales, Hogger y bebés.$b$bLos gnolls normales te darán un punto y los Hogger, tres. Pero ¿los bebés? Si golpeas a un bebé te caerás y te aturdirán... ¡así que no golpees a los bebés!$b$BSi no golpeas a todos los gnolls a su debido tiempo, gasta otra ficha para volver a intentarlo. Los puntos que ganes se acumulan en la siguiente ronda.', `FemaleText_loc1`='일단 제게 다크문 축제 게임 동전을 주세요. 그다음 제가 망치를 줄 거예요. 그러면 놀들이 게임 진행 구역에 있는 나무통에서 튀어나온답니다. 그때 놀들을 망치로 때려서 점수를 얻으면 돼요.$b$B그렇지만 까다로운 점이 하나 있어요. 바로 놀이 세 종류라는 거죠. 그냥 놀과 들창코 놀, 그리고 아기가 있답니다.$b$b그냥 놀을 처치하면 1점을 얻어요. 또 들창코 놀은 3점이죠. 하지만 아기를 때리면?... 아기를 때리게 되면 넘어져서 잠깐 기절할 거예요. 그러니 아기는 절대 때리지 마세요!$b$b주어진 시간 안에 놀들을 다 처치하지 못하면 다시 동전을 써서 새 게임을 할 수 있어요! 누적된 점수는 새 게임을 해서 얻은 점수와도 합산된답니다.', `FemaleText_loc4`='首先，你要给我一个游戏代币。然后我就给你一个大锤。然后你就会看见有豺狼人从游戏场地上的桶里冒出来。$B$B你就要用锤子去打这些豺狼人，来获取积分。$b$B但比较复杂的是，这里一共有三种豺狼人：普通豺狼人，霍格豺狼人和小豺狼人。$b$b普通豺狼人计一分，霍格豺狼人计三分。而小豺狼人呢？击打他们会导致你被击倒并昏迷……所以千万别打小豺狼人！$b$b如果你没能在规定时间内砸到足够的豺狼人，可以再花一个代币再试一次！你累积的分数也可以带入下一轮。', `FemaleText_loc5`='首先，你先給我一個遊戲代幣。然後，我會給你一把錘子。你會看到豺狼人從遊戲區的桶子裡冒出來。$B$B用錘子打中豺狼人，你就會獲得分數。$b$b要特別注意的是，桶子會出現三種目標:普通豺狼人、大豺狼人，還有寶寶。$b$b普通豺狼人能獲得一分，大豺狼人算三分。至於寶寶?打中寶寶會害你摔跤暈倒...所以千萬不要動手打寶寶!$b$b如果你時間內無法打到夠多的豺狼人，只要多花個代幣就好了!因為你累積的點數是可以沿用到下一場遊戲的。', `FemaleText_loc7`='Primero, me das una ficha de juego. Después te doy una marra. Verás cómo van apareciendo gnolls en los tubos de la zona de juego.$B$BGolpea a los gnolls con tu marra para puntuar.$b$bY aquí está el truco... Hay tres tipos de gnoll: normales, Hogger y bebés.$b$bLos gnolls normales te darán un punto y los Hogger, tres. Pero ¿los bebés? Si golpeas a un bebé te caerás y te aturdirán... ¡así que no golpees a los bebés!$b$BSi no golpeas a todos los gnolls a su debido tiempo, gasta otra ficha para volver a intentarlo. Los puntos que ganes se acumulan en la siguiente ronda.' WHERE `ID`=53319; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놀 때려잡기 게임은 어떻게 하는 겁니까?', `MaleText_loc4`='打豺狼人要怎么玩？', `MaleText_loc5`='要怎樣玩痛扁豺狼人?', `MaleText_loc7`='¿Cómo puedo jugar a Golpea al gnoll?', `FemaleText_loc1`='놀 때려잡기 게임은 어떻게 하는 건가요?', `FemaleText_loc4`='打豺狼人要怎么玩？', `FemaleText_loc5`='要怎樣玩痛扁豺狼人?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo puedo jugar a Golpea al gnoll?' WHERE `ID`=53320; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='통통 전차 게임은 어떻게 하는 겁니까?', `MaleText_loc4`='蒸汽坦克大挑战该怎么玩？', `MaleText_loc5`='坦克遊戲怎麼玩呢?', `MaleText_loc7`='¿Cómo puedo jugar a la batalla de tonques?', `FemaleText_loc1`='통통 전차 게임은 어떻게 하는 건가요?', `FemaleText_loc4`='蒸汽坦克大挑战该怎么玩？', `FemaleText_loc5`='坦克遊戲怎麼玩呢?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo puedo jugar a la batalla de tonques?' WHERE `ID`=53321; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모구 제국은 이미 수 세기 전에 무너졌습니다. 이 폐허는 까마득한 옛날부터 이곳에 버려진 채로 있었습니다.$B$B놈들이 어째서 지금 돌아온 걸까요?', `MaleText_loc4`='魔古帝国早就被推翻了。从那以后，这些遗迹就一直荒弃于此，已经记不清有多少个年头了。$b$b为什么他们偏偏现在回来了？', `MaleText_loc5`='魔古帝國已被推翻有數世紀之久。這些遺跡被廢棄在這裡的歷史和我們所有人的記憶一樣長。$B$B為什麼他們會在這時候出現?', `MaleText_loc7`='El imperio mogu cayó hace siglos. Estas ruinas llevan abandonadas desde que tenemos memoria.$b$b¿Por qué iban a volver ahora?' WHERE `ID`=53322; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일단 내게 다크문 축제 게임 동전을 하나 주게나. 그러면 자네는 통통 전차를 조종할 수 있다네!$b$b주어진 시간 동안 전장에 있는 목표물을 모두 파괴해야 하네. 목표물을 파괴할 때마다 얻는 점수는 1점일세.$b$b하지만 조심하게. 전장에는 또 다른 악랄한 통통 전차와 비행선이 있네. 이것들에게 공격 받으면 통통 전차가 피해를 입게 되지.$b$b획득한 점수는 다음 게임을 할 때도 누적되네. 그러니 통통 전차가 폭발하더라도 걱정하지 말게나.', `MaleText_loc4`='首先，你要先给我一个游戏代币。然后，你就可以操纵一辆蒸汽坦克。$b$b你需要驾驶坦克，在有限的时间内炸飞战场上的目标。每摧毁一个目标，你可以得一分。$b$b不过你要注意，战场上还有一些邪恶坦克和飞艇。被它们打中会损毁你的坦克。$b$b你的分数可以累积到下一轮，所以死了也不用担心。', `MaleText_loc5`='首先，你先給我一個遊戲代幣，然後你就能控制一台蒸汽坦克。$b$b你得在限定的時間內擊中戰場上的目標，每摧毀一個目標就能贏得一點積分。$b$b但要小心:戰場上同時也有著敵方的坦克跟飛艇，被它們擊中會使你的坦克受損。$b$b你的分數在結束後會帶到下一場遊戲中，所以就算被打爆了也不用擔心。', `MaleText_loc7`='Primero, me das una ficha de juego. Después estarás en los controles de un tonque de vapor.$b$bTienes un límite de tiempo para disparar a todos los objetivos del campo de batalla. Con cada objetivo que destruyas ganarás un punto.$b$bPero cuidado, en el campo de batalla te encontrarás algunos zepelines y tonques enemigos. Tu tonque sufrirá daños si te alcanzan con sus disparos.$b$bTu puntuación se guardará de un tonque a otro, así que no te preocupes si explotas.', `FemaleText_loc1`='일단 제게 다크문 축제 게임 동전을 하나 주세요. 그러면 당신은 통통 전차를 조종할 수 있답니다!$b$b주어진 시간 동안 전장에 있는 목표물을 모두 파괴해야 해요. 목표물을 파괴할 때마다 얻는 점수는 1점이고요.$b$b하지만 조심하세요. 전장에는 또 다른 악랄한 통통 전차와 비행선이 있답니다. 이것들에게 공격 받으면 통통 전차가 피해를 입게 돼요.$b$b획득한 점수는 다음 게임을 할 때도 누적된답니다. 그러니 통통 전차가 폭발하더라도 걱정하지 마세요.', `FemaleText_loc4`='首先，你要先给我一个游戏代币。然后，你就可以操纵一辆蒸汽坦克。$b$b你需要驾驶坦克，在有限的时间内炸飞战场上的目标。每摧毁一个目标，你可以得一分。$b$b不过你要注意，战场上还有一些邪恶坦克和飞艇。被它们打中会损毁你的坦克。$b$b你的分数可以累积到下一轮，所以死了也不用担心。', `FemaleText_loc5`='首先，你先給我一個遊戲代幣，然後你就能控制一台蒸汽坦克。$b$b你得在限定的時間內擊中戰場上的目標，每摧毀一個目標就能贏得一點積分。$b$b但要小心:戰場上同時也有著敵方的坦克跟飛艇，被它們擊中會使你的坦克受損。$b$b你的分數在結束後會帶到下一場遊戲中，所以就算被打爆了也不用擔心。', `FemaleText_loc7`='Primero, me das una ficha de juego. Después estarás en los controles de un tonque de vapor.$b$bTienes un límite de tiempo para disparar a todos los objetivos del campo de batalla. Con cada objetivo que destruyas ganarás un punto.$b$bPero cuidado, en el campo de batalla te encontrarás algunos zepelines y tonques enemigos. Tu tonque sufrirá daños si te alcanzan con sus disparos.$b$bTu puntuación se guardará de un tonque a otro, así que no te preocupes si explotas.' WHERE `ID`=53323; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들이 그린치를 없애버렸어!', `MaleText_loc4`='他们杀了格林奇！', `MaleText_loc5`='他們把格林奇殺死了!', `MaleText_loc7`='¡Han matado al Grinch!' WHERE `ID`=53324; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도망쳐!', `MaleText_loc4`='快跑！', `MaleText_loc5`='逃啊!', `MaleText_loc7`='¡Corre!' WHERE `ID`=53325; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내... 배는... 어디에... 있나!?', `MaleText_loc4`='我……的……船呢？！', `MaleText_loc5`='我...的...船...在...哪!?', `MaleText_loc7`='¿¡Dónde... está... mi... barco!?' WHERE `ID`=53326; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제... 제가 마지막으로 봤을 땐, 안개 낀 해안으로 들어가고 있었어요... 얼라이언스가 쫓아오고... 그 뒤로 어떻게 되었는지는 아무도 모릅니다, 대족장님...', `MaleText_loc4`='驶进了一片浓雾里，然后就再也没见过了，后面有联盟在追……不——不知道后来怎么样了，长官……', `MaleText_loc5`='我，我最後一次見到...他們駛進濃霧...追捕聯盟...不，不知道他們遭遇什麼事，長官...', `MaleText_loc7`='Na... navegando hasta un banco de niebla, lo último que vi, la Alianza nos perseguía... no... no sabría decir qué fue de ellos, señor...' WHERE `ID`=53327; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우선 다크문 게임 동전 한 개를 내게 주면, 내가 라이플 총을 줄걸세.$B$B그 다음 자네는 반짝거리는 과녁을 쏘면 된다네.$b$b과녁이 반짝거릴 때 바로 쏠 수 있을 정도로 빨리 쏘면 추가 점수를 얻을 수 있네.$b$b주어진 시간 안에 점수를 다 얻지 못했거나, 아니면 게임 도중에 여기를 벗어나더라도 걱정하지 말게. 기존 게임에서 얻은 점수는 다음 게임에도 누적된다네.', `MaleText_loc4`='首先，你得给我一个游戏代币，而我会给你一把步枪。$B$B然后，你就用枪射击那些亮起来的靶子。$b$b如果你出手够快，能在目标亮起后直接击中它，那你就能额外得到一分。$b$b如果你没在规定时间内打到足够的分数，或者离开了游戏场地，也不用担心。你的分数可以带到下一轮游戏里。', `MaleText_loc5`='首先，你得給我一個遊戲代幣，我就給你一把氣彈步槍。$B$B然後，用它射擊亮起來的目標。$b$b如果你動作夠快，在目標亮起來之後立刻射中它，就能獲得額外的分數。$b$b如果你在時間結束前沒辦法達到指定的分數，或你離開了場地，也不用擔心。你的分數會保留到下一場遊戲計算。', `MaleText_loc7`='Primero, te doy una escopeta de balines a cambio de una ficha de juego de la Luna Negra.$B$BDespués, disparas al objetivo que se ilumine.$b$bSi eres lo suficientemente ágil y alcanzas un objetivo justo después de que se ilumine conseguirás un punto extra.$b$bSi no alcanzas el límite de puntos cuando acaba el tiempo, o te mueves del puesto, no te preocupes. Tu puntuación se guardará para la próxima partida.', `FemaleText_loc1`='정말 "멈춰 있는 과녁은 어떻게 쏴요?"라고 물어보시는 거예요?$b$b첫 번째이자 가장 중요한 점은 제게 동전을 주셔야 한다는 거죠. 두 번째로는, 제가 라이플 총을 드릴 거예요. 세 번째, 그 총으로 불이 켜지는 과녁을 쏘세요.$b$b아주 재빠르게 쏘거나, 과녁에 불이 들어온 뒤 바로 쏘면 추가 점수를 얻을 수 있답니다.$b$b주어진 시간 안에 점수를 다 얻지 못했거나, 아니면 게임 도중에 여기를 벗어나더라도 걱정하지 마세요. 기존 게임에서 얻은 점수는 다음 게임에도 누적되니까요.', `FemaleText_loc4`='首先，你得给我一个游戏代币，而我会给你一把步枪。$B$B然后，你就用枪射击那些亮起来的靶子。$b$b如果你出手够快，能在目标亮起后直接击中它，那你就能额外得到一分。$b$b如果你没在规定时间内打到足够的分数，或者离开了游戏场地，也不用担心。你的分数可以带到下一轮游戏里。', `FemaleText_loc5`='首先，你得給我一個遊戲代幣，我就給你一把氣彈步槍。$B$B然後，用它射擊亮起來的目標。$b$b如果你動作夠快，在目標亮起來之後立刻射中它，就能獲得額外的分數。$b$b如果你在時間結束前沒辦法達到指定的分數，或你離開了場地，也不用擔心。你的分數會保留到下一場遊戲計算。', `FemaleText_loc7`='Primero, te doy una escopeta de balines a cambio de una ficha de juego de la Luna Negra.$B$BDespués, disparas al objetivo que se ilumine.$b$bSi eres lo suficientemente ágil y alcanzas un objetivo justo después de que se ilumine conseguirás un punto extra.$b$bSi no alcanzas el límite de puntos cuando acaba el tiempo, o te mueves del puesto, no te preocupes. Tu puntuación se guardará para la próxima partida.' WHERE `ID`=53328; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사격을 하려면 어떻게 해야 합니까?', `MaleText_loc4`='这个射击游戏怎么玩？', `MaleText_loc5`='打靶場的遊戲要怎麼玩?', `MaleText_loc7`='¿Cómo funciona la galería de tiro?', `FemaleText_loc1`='사격을 하려면 어떻게 해야 하나요?', `FemaleText_loc4`='这个射击游戏怎么玩？', `FemaleText_loc5`='打靶場的遊戲要怎麼玩?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo funciona la galería de tiro?' WHERE `ID`=53329; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='송구스러운 말씀입니다만, 대족장님, 이미 엎질러진 물입니다. 앞으로 작전을 어떻게 전개할 것인가에 집중해야 합니다...', `MaleText_loc4`='恕我直言，酋长，过去的已经过去了。我们现在必须集中全力做好下一步打算……', `MaleText_loc5`='請容我說一句，大酋長，發生的事就發生了。我們現在必須把重點放在如何進行...', `MaleText_loc7`='Con el debido respeto, Jefe de Guerra; lo hecho, hecho está. Debemos centrar nuestros esfuerzos en cómo proceder...' WHERE `ID`=53330; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무엇에 집중해야 할지는 내가 알려주마, 장군.', `MaleText_loc4`='让我来告诉你下一步打算是什么，将军。', `MaleText_loc5`='我會告訴你我們要如何進行，將軍。', `MaleText_loc7`='Te diré cómo vamos a proceder, General.' WHERE `ID`=53331; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가서 네 최고의 병사들을 모아! 그리고 내 배를 찾아내!', `MaleText_loc4`='你去召集所有精兵强将，给我把船找回来！', `MaleText_loc5`='你去把你最好的手下集合起來，然後把我的船找回來!', `MaleText_loc7`='¡Vas a reunir a tus mejores hombres para buscar mi barco!' WHERE `ID`=53332; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끝났습니다. 하지만 여기서 꾸물거려서는 안 됩니다. 폐허 동쪽 끝에서 뵙겠습니다.', `MaleText_loc4`='完成了，此地不宜久留。回去之后到营地东边来找我。', `MaleText_loc5`='完成了，但我們不該逗留。回去和我在營地東端碰面。', `MaleText_loc7`='Hemos terminado, pero no deberíamos quedarnos aquí. Reúnete conmigo en el lado oriental del campamento.' WHERE `ID`=53333; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정신 바짝 차리십시오. 악마가 근처에 있습니다.', `MaleText_loc4`='机灵点。这附近有恶魔。', `MaleText_loc5`='保持警戒。附近有惡魔呢。', `MaleText_loc7`='¡Mantén la cabeza fría! Hay demonios cerca.' WHERE `ID`=53334; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영웅들이여, 잘하셨습니다! 캘타스 선스트라이더의 진정한 최후였으면 좋겠군요.', `MaleText_loc4`='干得好，英雄们！但愿凯尔萨斯·逐日者能永远从这个世界上消失。', `MaleText_loc5`='做得好，英雄們!讓我們希望這次是最後一次凱爾薩斯·逐日者出現在這個世界上。', `MaleText_loc7`='¡Bien hecho, héroes! Esperemos que esto sea lo último que verá el mundo de Kael''thas Caminante del Sol.' WHERE `ID`=53335; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='친구들이여, 지금입니다. 공격하세요!', `MaleText_loc4`='就是现在，朋友。进攻！', `MaleText_loc5`='就是現在，朋友們。進攻!', `MaleText_loc7`='Ahora, amigos. ¡Al ataque!' WHERE `ID`=53336; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리도 한번 정복해 보시지!', `MaleText_loc4`='尝尝我的厉害！', `MaleText_loc5`='來征服我們啊!', `MaleText_loc7`='¡Somete ESTO!', `FemaleText_loc1`='우리도 한번 정복해 봐!', `FemaleText_loc4`='尝尝我的厉害！', `FemaleText_loc5`='來征服我們啊!', `FemaleText_loc7`='¡Somete ESTO!' WHERE `ID`=53337; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천둥왕 폐하를 위해 사역할 놈이 또 나타났구나!', `MaleText_loc4`='雷电之王又多了些免费的苦力！', `MaleText_loc5`='募召雷王的勞動志願者!', `MaleText_loc7`='¡Más voluntarios para la mano de obra del Rey del Trueno!' WHERE `ID`=53338; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 네가 두렵지 않다!', `MaleText_loc4`='我们可不怕你！', `MaleText_loc5`='我們不怕你!', `MaleText_loc7`='¡No os tenemos miedo!', `FemaleText_loc1`='우린 네가 무섭지 않아!', `FemaleText_loc4`='我们可不怕你！', `FemaleText_loc5`='我們不怕你!', `FemaleText_loc7`='¡No os tenemos miedo!' WHERE `ID`=53339; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 멍청이들이 내 스톰스타우트 한정판 특별주를 박살냈다... 아껴 마시던 거란 말이다!!', `MaleText_loc4`='呆子，你打碎了一坛风暴烈酒陈酿……我藏了好多年的！！！', `MaleText_loc5`='你手下那群暴徒砸了我的特藏風暴烈酒...那是我特別留著喝的啊!', `MaleText_loc7`='Tus esbirros han roto mi barril de Cerveza de Trueno Gran Reserva... ¡La estaba guardando para una ocasión especial!', `FemaleText_loc1`='너희 멍청이들이 내 스톰스타우트 한정판 특별주를 박살냈어... 아껴 마시던 거란 말야!!', `FemaleText_loc4`='呆子，你打碎了一坛风暴烈酒陈酿……我藏了好多年的！！！', `FemaleText_loc5`='你手下那群暴徒砸了我的特藏風暴烈酒...那是我特別留著喝的啊!', `FemaleText_loc7`='Tus esbirros han roto mi barril de Cerveza de Trueno Gran Reserva... ¡La estaba guardando para una ocasión especial!' WHERE `ID`=53340; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기다, 이 못생긴 녀석아!', `MaleText_loc4`='来这边，丑八怪！', `MaleText_loc5`='在這邊啊，醜八怪!', `MaleText_loc7`='¡Aquí, feo!', `FemaleText_loc1`='여기라고, 이 못생긴 녀석아!', `FemaleText_loc4`='来这边，丑八怪！', `FemaleText_loc5`='在這邊啊，醜八怪!', `FemaleText_loc7`='¡Aquí, feo!' WHERE `ID`=53341; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 뒤에 앉은 세 명부터 소개하지.', `MaleText_loc4`='从我身后这三位开始吧。', `MaleText_loc5`='讓我們從站我後面那三個傢伙開始。', `MaleText_loc7`='Empecemos con los tres que se sientan detrás de mí.' WHERE `ID`=53342; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이쪽은 미앙 교관이네. 가장 기본적인 전투 기술을 자네에게 가르쳐줄 걸세.', `MaleText_loc4`='坐在你面前这位是孟教头。她会教你用于实战的功夫。', `MaleText_loc5`='在你面前的是講師崔眠。她負責教導你最實用的戰鬥技藝。', `MaleText_loc7`='Ante ti se encuentra la maestra Myang. Ella será la responsable de enseñarte las técnicas de lucha más prácticas.' WHERE `ID`=53343; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 수도원에 들어오기 전에, 미앙은 한 번의 전투에서 날뛰는 호젠 백 마리를 무찌른 적이 있다고들 하네.', `MaleText_loc4`='传言她在进入禅院之前是位以一敌百的高手——她一口气收拾了一百只狂暴的猢狲。', `MaleText_loc5`='據說在她加入我們寺院之前，講師崔眠在肉搏戰裡擊敗了一百名狂亂的猴人。', `MaleText_loc7`='Se rumorea que, antes de unirse a nuestro monasterio, Myang derrotó a un centenar de hozen saqueadores en un solo combate.' WHERE `ID`=53344; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='과찬의 말씀이십니다, 대장로님. 호젠들은 약하고, 어리고, 실력이 미천했습니다. 판다렌이라면 누구나 물리칠 수 있었을 것입니다.', `FemaleText_loc4`='您太抬举我了，长老。那些弱小的猢狲既年幼又没有战斗经验。任何一名熊猫人都能轻松获胜的。', `FemaleText_loc5`='你誇得我太過了，高階長者。那些猴人弱小、年輕又技術不足。任何熊貓人都能辦到。', `FemaleText_loc7`='Me halagas, gran ancestro. Esos hozen eran débiles, jóvenes e inexpertos. Cualquier otro pandaren habría hecho lo mismo.' WHERE `ID`=53345; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='과찬이라니? 넌 그때 여덟 살이 아니었더냐.', `MaleText_loc4`='抬举你？那时你才八岁。', `MaleText_loc5`='誇得太過?你那時才八歲呢。', `MaleText_loc7`='¿Halagarte? Solo tenías ocho años.' WHERE `ID`=53346; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='... 여덟 살 반이었습니다, 대장로님.', `FemaleText_loc4`='……八岁半了，长老。', `FemaleText_loc5`='...是八歲半。長者。', `FemaleText_loc7`='...y medio, señor.' WHERE `ID`=53347; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음으로, 여기 바위주먹 사부가 자네의 대련 연습을 책임질 것이네.', `MaleText_loc4`='这位是石拳大师。他会主持你的过招训练。', `MaleText_loc5`='接著，我們有石拳大師。他會負責傳授你拳法的訓練。', `MaleText_loc7`='Después, tenemos al maestro Puño Firme. Él se encargará de tus ejercicios de entrenamiento.' WHERE `ID`=53348; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바위주먹 사부는 일대일 대결에서는 상대할 수 있는 이가 거의 없네. 한때는 999명의 도전자를 차례로 무찌른 적도 있어.', `MaleText_loc4`='石拳大师在一对一的比试里几乎未尝一败。他的最高连胜纪录是九百九十九场。', `MaleText_loc5`='石拳大師在單挑比武中近乎不敗。他曾經連續擊敗九百九十九名挑戰者。', `MaleText_loc7`='El maestro Puño Firme es prácticamente inigualable en el combate individual. Una vez derrotó a novecientos noventa y nueve oponentes seguidos.' WHERE `ID`=53349; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='1000번째 도전자는 반칙을 했죠.', `MaleText_loc4`='第一千个挑战者使诈了。', `MaleText_loc5`='第一千名挑戰者作了弊。', `MaleText_loc7`='El número mil hizo trampas.' WHERE `ID`=53350; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐라고? 반칙이라니!?', `MaleText_loc4`='什么？使诈？', `MaleText_loc5`='什麼?作弊!?', `MaleText_loc7`='¿Cómo que trampas?' WHERE `ID`=53351; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 절대로 반칙을 하지 않네!', `MaleText_loc4`='我可不会使诈！', `MaleText_loc5`='我從不作弊!', `MaleText_loc7`='¡Yo nunca hago trampas!' WHERE `ID`=53352; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마지막으로 산 교관이네. 전투의 기초를 온전하게 체득해서, 이제는 완벽에 가까운 동작을 완성했지.', `MaleText_loc4`='最后一位是夏教头。他十分注重基本功的磨砺，他使出的每一招都臻乎完美。', `MaleText_loc5`='最後，講師老詹。他精通所有戰鬥基礎，這讓他具備了至臻完美的身法。', `MaleText_loc7`='Y, por último, el instructor Xann. Su dominio de las bases del combate le ha otorgado un estilo de lucha casi perfecto.' WHERE `ID`=53353; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='산, 자네 제자들이 지르기 연습을 하루에 몇 번이나 하지?', `MaleText_loc4`='夏，你的徒弟每天会练多少次直拳？', `MaleText_loc5`='老詹，你的學生每天做多少次打擊練習?', `MaleText_loc7`='Xann, ¿cuántos golpes practican tus estudiantes a diario?' WHERE `ID`=53354; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일만 번입니다. 매일요.', `MaleText_loc4`='一万次，每天。', `MaleText_loc5`='每天每天，一萬次滿懷感激的正拳。', `MaleText_loc7`='Diez mil golpes al día.' WHERE `ID`=53355; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러면 자네는 몇 번이나 하나?', `MaleText_loc4`='*你*每天会练多少次呢？', `MaleText_loc5`='而你，每天能練幾拳?', `MaleText_loc7`='¿Y cuántos practicas tú?' WHERE `ID`=53356; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일만 한 번입니다.', `MaleText_loc4`='一万零一次。', `MaleText_loc5`='一萬零一拳。', `MaleText_loc7`='Diez mil y uno.' WHERE `ID`=53357; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대장로는 기초 훈련을 하지 않아도 돼서 정말 다행이야. 난 운동을 하지 않을 때 더 행복하더군.', `MaleText_loc4`='幸好当上长老之后我就不用练基本功了。老实说，自从不练功之后我的心情好了很多。', `MaleText_loc5`='幸運的是，高階長者不用再做基本訓練。我發現我不練習時會比較開心。', `MaleText_loc7`='Afortunadamente, los grandes ancestros ya no tenemos que realizar un entrenamiento básico. Creo que soy más feliz cuando no me ejercito.' WHERE `ID`=53358; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이리 오게. 함께 걸으며 한잔하세, $n.', `MaleText_loc4`='走吧，陪我喝上两杯，$n。', `MaleText_loc5`='陪我邊走邊喝點酒，$n。', `MaleText_loc7`='Camina y bebe conmigo.' WHERE `ID`=53359; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 이쪽에는 영혼현자 가오취앤 님이 계시군. 우리 수도원의 최고 연장자시네.', `MaleText_loc4`='啊！这里坐的是灵魂贤者高全，他是这间禅院最年长的成员。', `MaleText_loc5`='啊!在這桌子上，你會看見靈魂先知高泉，我們寺廟最古老的成員。', `MaleText_loc7`='¡Ah! En esta mesa se encuentra el sabio espiritual Gaoquan, el miembro más antiguo de nuestro monasterio.' WHERE `ID`=53360; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여러 대장로들이 오고 가는 모습을 보신 분이지. 그리고 이런 연회를 아주 심각하게 좋아하신다네.', `MaleText_loc4`='他见证了许多长老的兴衰沉浮。他对这些庆典也非常重视。', `MaleText_loc5`='他見過許多高階長者來來去去，他也將這些慶典看得很重。', `MaleText_loc7`='Ha visto ir y venir a muchos grandes ancestros. También suele conceder gran importancia a estas celebraciones.' WHERE `ID`=53361; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수도원에 호젠과 진위도 함께 있다는 사실을 눈치챘겠지? 수도원은 모든 이를 환영한다네, 배우려는 의지만 있다면.', `MaleText_loc4`='你或许已经注意到，我们之中既有猢狲，也有锦鱼人。无论是谁，只要他渴望求知，禅院都会欢迎的。', `MaleText_loc5`='你或許已經發現有猴人和錦魚人和我們一起。只要有求知的心，這間寺廟歡迎所有人。', `MaleText_loc7`='Quizás te hayas percatado de la presencia de hozen y jinyu entre nosotros. Todos somos bienvenidos, siempre y cuando tengamos el deseo de aprender.' WHERE `ID`=53362; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마지막으로, 우 관리인이네.', `MaleText_loc4`='最后，这位是园丁老吴。', `MaleText_loc5`='終於，這位是園丁老吳。', `MaleText_loc7`='Finalmente, este es el guardés Wu.' WHERE `ID`=53363; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우!', `MaleText_loc4`='老吴！', `MaleText_loc5`='老吳!', `MaleText_loc7`='¡WU!' WHERE `ID`=53364; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어... 네, 대 <딸꾹> 장로님?', `MaleText_loc4`='在……在，长<嗝>老？', `MaleText_loc5`='是...是的，高階<嗝>長者?', `MaleText_loc7`='¿S... sí, gran <hip> ancestro?' WHERE `ID`=53365; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우, 여기는 $n|1이;;네. 다른 수련생들과 함께 수련할 걸세.', `MaleText_loc4`='吴，这是$n。$G他:她;将和其他弟子一起接受训练。', `MaleText_loc5`='老吳，這是$n。$G他:她;會加入其他弟子的行列。', `MaleText_loc7`='Wu, $geste:esta; es $n. Pronto se unirá a los otros alumnos.' WHERE `ID`=53366; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... <딸꾹>... 안녕하세요... $n 니이이이임...', `MaleText_loc4`='哦……<嗝>……你好……$n呼呼……', `MaleText_loc5`='喔...<嗝>...幸會啊...$n啊噗啦...', `MaleText_loc7`='Oh...<hip>... Hola... $nsszzhhhh..' WHERE `ID`=53367; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우가 자네에게 일을 몇 가지 시킬 걸세. 어려운 일은 아니네. 수도원을 유지하기 위한 단순한 작업들이야.', `MaleText_loc4`='老吴会要你帮忙干些杂务。没什么复杂的，就是些禅院的日常维护工作。', `MaleText_loc5`='老吳會要求你做點勞務。沒什麼複雜的，只是一些維護寺院的日常工作。', `MaleText_loc7`='Wu te encargará unas cuantas tareas. Nada complicado, solo algunas faenas relacionadas con el mantenimiento del monasterio.' WHERE `ID`=53368; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 모두 이곳, 우리의 집을 보살펴야 할 책임이 있네. 대장로라도 때때로 힘을 보태야 하지.', `MaleText_loc4`='我们都有义务和责任来维护好我们共同的家。就算是长老，偶尔也要搭把手。', `MaleText_loc5`='我們都有責任維護我們的家。就連高階長者也得時不時幫點忙。', `MaleText_loc7`='Todos somos responsables del mantenimiento de nuestro hogar. Hasta los grandes ancestros ayudan alguna que otra vez.' WHERE `ID`=53369; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 다들 만나 본 셈이군. 이런, 여기 좀 보게. 내 술잔이 다시 가득 채워졌군! 대장로 노릇도 할 만하다니까.', `MaleText_loc4`='你现在明白了吧。瞧见没？我的杯子又满了！当长老还真不错。', `MaleText_loc5`='你現在瞭解情況了。你看看?我的杯子又滿了!當個高階長者真好。', `MaleText_loc7`='Ahora ya sabes todo lo que necesitas. Pero ¿has visto eso? ¡Me han vuelto a llenar la copa! Me encanta ser un gran ancestro.' WHERE `ID`=53370; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오게, $n. 자네를 이렇게 맞이하게 되어 무척 기쁘군. 오늘 이 연회는 자네가 이곳에 도착한 것과 더불어, 우리 수도원에 새로운 수련생들을 맞이하게 되었음을 축하하는 자리네.$b$b부디 우리가 마련한 음식과 음료를 마음껏 즐기길 바라네. 그리고 자네만 괜찮다면, 우리 교관들을 소개해 주고 싶군.', `MaleText_loc4`='欢迎，$n。你能来做客是我们的荣幸。今天，我们不仅要为你接风，也为了即将加入禅院的一批新弟子而庆祝。$b$b请随意享用我们准备的食物和酒水。等你准备好后，我要为你引见几位禅院的教头。', `MaleText_loc5`='歡迎，$n。我們很榮幸有你來擔任我們的貴客。今天，我們不只歡慶你的到來，更慶祝一班新弟子在敝寺的嶄新起步。$b$b請享用我們準備的酒菜。待你準備好時，我很樂意向你介紹我們寺院的幾位導師。', `MaleText_loc7`='Te damos la bienvenida, $n. Es un honor tenerte como huésped. Hoy, no solo celebramos tu llegada, sino el comienzo de una nueva clase de alumnos de nuestro monasterio.$b$bDisfruta de la comida y la bebida que hemos preparado. Cuando estés $gpreparado:preparada;, me gustaría presentarte a algunos de los instructores del monasterio.' WHERE `ID`=53371; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, $n. 목을 축이고 배를 채우거든 다시 내게 돌아오게.', `MaleText_loc4`='非常好，$n。等你吃饱喝足之后再来找我吧。', `MaleText_loc5`='非常好，$n。待你的飢渴得到滿足後回來找我。', `MaleText_loc7`='Muy bien, $n. Vuelve cuando hayas saciado el hambre y la sed.' WHERE `ID`=53372; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='확실한가? 교관들은 자네처럼 솜씨 좋은 $r $c|1이;;라면 언제든 만나고 싶어할 거야.', `MaleText_loc4`='你确定吗？教头们会很乐意见到像你这样经验丰富的$r $c。', `MaleText_loc5`='你確定嗎?講師們會很樂意和像你這樣經驗老到的$r$c碰面。', `MaleText_loc7`='¿Estás $gseguro:segura;? A los instructores les encantaría conocer a $gun:una; $r $c con experiencia como tú.' WHERE `ID`=53373; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원한다면 그렇게 하지. 이 자리를 빛내 주는 $n|1을;를; 위해 건배!', `MaleText_loc4`='如你所愿。干杯！敬我们的贵客，$n！', `MaleText_loc5`='如你所請。為了我們的貴客$n，舉杯!', `MaleText_loc7`='Como desees. ¡Un brindis por $gnuestro:nuestra; honorable $ginvitado:invitada;, $n!' WHERE `ID`=53374; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='교관들을 만날 준비가 됐습니다, 대장로님.', `MaleText_loc4`='我已经做好参见教头们的准备了，长老。', `MaleText_loc5`='我準備好面見講師們了，高階長者。', `MaleText_loc7`='Estoy listo para presentarme ante los instructores, gran ancestro.', `FemaleText_loc1`='교관들을 만날 준비가 됐어요, 대장로님.', `FemaleText_loc4`='我已经做好参见教头们的准备了，长老。', `FemaleText_loc5`='我準備好面見講師們了，高階長者。', `FemaleText_loc7`='Estoy lista para presentarme ante los instructores, gran ancestro.' WHERE `ID`=53375; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐만 기다려 주십시오. 아직 준비가 안 됐습니다.', `MaleText_loc4`='再等一会，我还没喝好呢。', `MaleText_loc5`='再等一會兒。我還沒準備好。', `MaleText_loc7`='Dame un segundo, aún no estoy listo.', `FemaleText_loc1`='잠깐만 기다려 주세요. 아직 준비가 안 됐어요.', `FemaleText_loc4`='再等一会，我还没喝好呢。', `FemaleText_loc5`='再等一會兒。我還沒準備好。', `FemaleText_loc7`='Dame un segundo, aún no estoy lista.' WHERE `ID`=53376; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소개해 주실 필요 없습니다. 그냥 넘어가시지요.', `MaleText_loc4`='我无需任何介绍，老人家。我们还是直奔主题吧。', `MaleText_loc5`='我不需要什麼指引，老頭子。直接跳到精采的部份就好。', `MaleText_loc7`='No necesito presentaciones, anciano. Vamos directamente a lo que importa.', `FemaleText_loc1`='소개해 주실 필요 없어요. 그냥 넘어가시죠.', `FemaleText_loc4`='我无需任何介绍，老人家。我们还是直奔主题吧。', `FemaleText_loc5`='我不需要什麼指引，老頭子。直接跳到精采的部份就好。', `FemaleText_loc7`='No necesito presentaciones, anciano. Vamos directamente a lo que importa.' WHERE `ID`=53377; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋습니다. 소개해 주십시오.', `MaleText_loc4`='很好。让我们继续介绍吧。', `MaleText_loc5`='好啦。讓我們開始介紹吧。', `MaleText_loc7`='Bien. Procedamos con las presentaciones.', `FemaleText_loc1`='좋습니다. 소개해 주세요.', `FemaleText_loc4`='很好。让我们继续介绍吧。', `FemaleText_loc5`='好啦。讓我們開始介紹吧。', `FemaleText_loc7`='Bien. Procedamos con las presentaciones.' WHERE `ID`=53378; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말입니다. 어서 대전하는 부분으로 넘어가시지요.', `MaleText_loc4`='我确定。让我们开始战斗吧。', `MaleText_loc5`='我說真的，現在就去戰鬥吧。', `MaleText_loc7`='No me cabe duda. Pasemos a la acción.', `FemaleText_loc1`='정말이에요. 어서 대전하는 부분으로 넘어가시죠.', `FemaleText_loc4`='我确定。让我们开始战斗吧。', `FemaleText_loc5`='我說真的，現在就去戰鬥吧。', `FemaleText_loc7`='No me cabe duda. Pasemos a la acción.' WHERE `ID`=53379; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='복종하기 싫으면 죽어라, 이 멍청한 녀석아!', `MaleText_loc4`='投降免死，你这蠢货！', `MaleText_loc5`='不投降就得死，蠢材!', `MaleText_loc7`='¡Ríndete o muere!' WHERE `ID`=53380; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 번에 한 명씩만 공격하지 말란 말이다, 이 바보들아! 지금 놈을 포위해!', `MaleText_loc4`='别一个一个上，你们这些蠢货！给我一起上！', `MaleText_loc5`='別一個一個上，你們這群呆瓜!包圍他!', `MaleText_loc7`='¡No le ataquéis uno a uno, idiotas! ¡Rodeadlo ahora!' WHERE `ID`=53381; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 미소를 짓습니다.', `MaleText_loc4`='%s微笑了起来。', `MaleText_loc5`='%s微笑。', `MaleText_loc7`='%s sonríe.' WHERE `ID`=53385; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 농부 같아 보이지 않는군요...', `MaleText_loc4`='你显然不是农夫……', `MaleText_loc5`='你顯然不是個農夫...', `MaleText_loc7`='Está claro que no eres un granjero...' WHERE `ID`=53386; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n에게 에일 맥주 한 잔 더!', `MaleText_loc4`='给$n再来一杯啤酒！', `MaleText_loc5`='為了$n再乾一杯!', `MaleText_loc7`='¡Otra jarra de cerveza para $n!' WHERE `ID`=53387; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대연회에 잘 오셨습니다. 클라우드폴 대장로님이 뒤쪽에서 당신을 기다리십니다.', `MaleText_loc4`='欢迎参加我们的盛宴。云瀑长老在后面张桌子那儿等着你。', `MaleText_loc5`='歡迎來到筵席場地，高階長者雲落在後桌等你。', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida al gran banquete. El gran ancestro Otoño Nublo te espera en la mesa del fondo.' WHERE `ID`=53388; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마침내 풀려났군요! 마실 것이 필요해요...', `MaleText_loc4`='终于自由了！我得去喝一杯……', `MaleText_loc5`='終於自由了!我得喝一杯...', `MaleText_loc7`='¡Por fin libre! Necesito un trago...', `FemaleText_loc1`='마침내 풀려났군요! 마실 것이 필요해요...', `FemaleText_loc4`='终于自由了！我得去喝一杯……', `FemaleText_loc5`='終於自由了!我得喝一杯...', `FemaleText_loc7`='¡Por fin libre! Necesito un trago...' WHERE `ID`=53390; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잠깐만 기다리렴, $n.', `FemaleText_loc4`='请稍等，$n。', `FemaleText_loc5`='耽誤一點時間，$n。', `FemaleText_loc7`='Un momento, $n.' WHERE `ID`=53391; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 탄산수가 담긴 약병에 으깬 약초 한 줌을 넣고, 혼합물을 열심히 흔들어 섞습니다.', `FemaleText_loc4`='%s将果酒和一把碾碎的草药放入瓶子里，然后用力摇晃。', `FemaleText_loc5`='%s將蘋果汁和一把捏碎的草藥混在一個燒瓶裡，然後用力地搖晃。', `FemaleText_loc7`='%s mezcla la sidra y un puñado de hierbas machacadas en un frasco y lo agita vigorosamente.' WHERE `ID`=53392; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 정도면 충분할 거다!', `FemaleText_loc4`='这样应该就行了！', `FemaleText_loc5`='這樣應該行了!', `FemaleText_loc7`='¡Ya está!' WHERE `ID`=53393; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모구 복병이 나무에서 내려옵니다. 조심하세요!', `MaleText_loc4`='魔古伏击者从树上跳下来了。小心！', `MaleText_loc5`='魔古伏擊者從樹上下來了。小心!', `MaleText_loc7`='Unos emboscadores mogu bajan de los árboles. ¡Cuidado!', `FemaleText_loc1`='모구 복병이 나무에서 내려옵니다. 조심하세요!', `FemaleText_loc4`='魔古伏击者从树上跳下来了。小心！', `FemaleText_loc5`='魔古伏擊者從樹上下來了。小心!', `FemaleText_loc7`='Unos emboscadores mogu bajan de los árboles. ¡Cuidado!' WHERE `ID`=53394; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 누구야! 과수원에서 온 녀석이 또 있군...', `MaleText_loc4`='看看我们找到了什么！又一个从果园里跑出来的农夫……', `MaleText_loc5`='看看這是什麼!又是個從果園來的流浪者...', `MaleText_loc7`='¡Mira! Otro rezagado del huerto...' WHERE `ID`=53395; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리와 함께 훈련할 생각이 있다면, 연회장에서 내게 다시 말을 하게.', `MaleText_loc4`='如果你想和我们一起训练，就等晚上开席时来跟我说一声吧。', `MaleText_loc5`='如果你有興趣和我們一起受訓，傍晚之後到筵席桌那裡和我談話。', `MaleText_loc7`='Si te interesa entrenarte con nosotros, habla conmigo esta noche en la mesa del banquete.' WHERE `ID`=53396; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금쯤이면 반이 도착했을 겁니다... 야영지 외곽에서 반을 찾아보세요.', `MaleText_loc4`='班应该已经到了……到营地外围去找他吧。', `MaleText_loc5`='班應該已經到了...到營地邊去找他。', `MaleText_loc7`='Ban ya debería haber llegado... Ve a buscarlo al límite del campamento.', `FemaleText_loc1`='지금쯤이면 반이 도착했을 겁니다... 야영지 외곽에서 반을 찾아보세요.', `FemaleText_loc4`='班应该已经到了……到营地外围去找他吧。', `FemaleText_loc5`='班應該已經到了...到營地邊去找他。', `FemaleText_loc7`='Ban ya debería haber llegado... Ve a buscarlo al límite del campamento.' WHERE `ID`=53397; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까! 다크문 축제에 오신 것을 환영합니다.$b$b이 차원문을 이용하면 다크문 축제로 갈 수 있습니다.$b$b하지만 이동하기 전에 궁금한 점이 있으시다면 제가 알려 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='你好，欢迎来到暗月马戏团入口处。$b$b这座传送门能送你去暗月马戏团。$b$b如果你在出发前有什么疑问的话，我也可以帮你解答。', `MaleText_loc5`='您好，$c，歡迎來到暗月馬戲團的籌備區。$b$b這裡的門會把你帶到暗月馬戲團的位置。$b$b但若您在前往之前有任何問題，我可以幫忙回答。', `MaleText_loc7`='Hola y $gbienvenido:bienvenida; a la zona de escala de la Feria de la Luna Negra.$b$bEste portal te llevará a la Feria de la Luna Negra.$b$bPero si tienes alguna pregunta antes de irte, yo puedo respondértela.', `FemaleText_loc1`='안녕하세요! 다크문 축제에 오신 것을 환영해요.$b$b이 차원문을 이용하면 다크문 축제로 갈 수 있답니다.$b$b하지만 이동하기 전에 궁금한 점이 있으시다면 제가 알려 드릴게요.', `FemaleText_loc4`='你好，欢迎来到暗月马戏团入口处。$b$b这座传送门能送你去暗月马戏团。$b$b如果你在出发前有什么疑问的话，我也可以帮你解答。', `FemaleText_loc5`='您好，$c，歡迎來到暗月馬戲團的籌備區。$b$b這裡的門會把你帶到暗月馬戲團的位置。$b$b但若您在前往之前有任何問題，我可以幫忙回答。', `FemaleText_loc7`='Hola y $gbienvenido:bienvenida; a la zona de escala de la Feria de la Luna Negra.$b$bEste portal te llevará a la Feria de la Luna Negra.$b$bPero si tienes alguna pregunta antes de irte, yo puedo respondértela.' WHERE `ID`=53398; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다크문 축제는 온갖 놀라운 구경거리가 가득합니다. 점쟁이와 공연, 낚시 대회와 수많은 게임이 있지요.$b$b우리는 계속해서 다양한 종류의 구경거리를 더 만들어내고 있습니다!$b$b더 알고 싶으신 구경거리가 있으십니까?', `MaleText_loc4`='暗月马戏团里有各种有趣的游乐设施，有占卜师，音乐会，钓鱼大赛以及各种游戏。$b$b而且我们还在不断扩张马戏团，添加各种新的游乐设施！$b$b你要不要了解一下某种游乐设施的具体情况呢？', `MaleText_loc5`='暗月馬戲團裡頭有很多令人驚嘆的東西。我們有個占卜師，一場演唱會、一場釣魚比賽跟許多小遊戲。$b$b我們一直在持續用新花樣來擴張馬戲團的規模!$b$b有任何特別的東西是你想知道的嗎?', `MaleText_loc7`='La Feria de la Luna Negra está llena de todo tipo de atracciones divertidas. Tenemos un clarividente, un concierto, un concurso de pesca y un montón de juegos.$b$bAmpliamos constantemente la feria con múltiples y variadas atracciones.$b$b¿Te gustaría informarte acerca de alguna atracción?', `FemaleText_loc1`='다크문 축제는 온갖 놀라운 구경거리가 가득해요. 점쟁이와 공연, 낚시 대회와 수많은 게임이 있답니다.$b$b우리는 계속해서 다양한 종류의 구경거리를 더 만들어내고 있어요!$b$b더 알고 싶으신 구경거리가 있으신가요?', `FemaleText_loc4`='暗月马戏团里有各种有趣的游乐设施，有占卜师，音乐会，钓鱼大赛以及各种游戏。$b$b而且我们还在不断扩张马戏团，添加各种新的游乐设施！$b$b你要不要了解一下某种游乐设施的具体情况呢？', `FemaleText_loc5`='暗月馬戲團裡頭有很多令人驚嘆的東西。我們有個占卜師，一場演唱會、一場釣魚比賽跟許多小遊戲。$b$b我們一直在持續用新花樣來擴張馬戲團的規模!$b$b有任何特別的東西是你想知道的嗎?', `FemaleText_loc7`='La Feria de la Luna Negra está llena de todo tipo de atracciones divertidas. Tenemos un clarividente, un concierto, un concurso de pesca y un montón de juegos.$b$bAmpliamos constantemente la feria con múltiples y variadas atracciones.$b$b¿Te gustaría informarte acerca de alguna atracción?' WHERE `ID`=53399; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='통통 전차가 무엇입니까?', `MaleText_loc4`='那些就是坦克吗？', `MaleText_loc5`='這裡有坦克嗎?', `MaleText_loc7`='¿Hay tonques?', `FemaleText_loc1`='통통 전차가 무엇입니까?', `FemaleText_loc4`='那些就是坦克吗？', `FemaleText_loc5`='這裡有坦克嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Hay tonques?' WHERE `ID`=53400; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꼬마 전차, 또는 통통 전차라는 멋들어진 이름을 가진 이 전차는, 다크문 축제에서 오래전부터 인기 만점이었습니다.$b$b통통 전차 전투를 위한 전용 경기장이 두 개 있습니다.$b$b한 경기장에서는 적 통통 전차를 피해서 목표물을 시간 안에 파괴해야 합니다. 게임 동전 하나만 있으면 즐기실 수 있습니다!$b$b또 다른 경기장에서는 당신의 통통 전차나 꼬마비행선을 써서 친구와 전투를 벌일 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='我们给这些迷你坦克起了一个很拉风的名字，叫蒸汽坦克。它们可是我记忆当中，最受欢迎的马戏团游戏了。$b$b我们有两座坦克大战专用的战场。$b$b一座为限时挑战战场，你需要在里面快速摧毁目标，并躲避敌对坦克的攻击。只要一个代币，你就可以参加游戏了！$b$b另一座战场则是对战专用的场地，你可以驾驶自己的坦克或迷你飞艇来和朋友对战。', `MaleText_loc5`='小型坦克，就我記憶所及，一直都是馬戲團裡面很搶手的遊戲。$b$b我們有兩個競技場來讓坦克進行戰鬥。$b$b一個競技場要你在有限時間內摧毀目標，並避免被敵方坦克擊破。你只需要一個代幣就可以玩了$b$b在另一個競技場裡面，你可以使用自己的坦克或迷你飛艇跟朋友對戰。', `MaleText_loc7`='Los tanques en miniatura o tonques, que es el ingenioso nombre que les hemos puesto, han sido los favoritos de la feria desde que tengo memoria.$b$bTenemos dos arenas dedicadas a las batallas de tonques.$b$bLa primera es una arena contrarreloj que consiste en destruir los objetivos y evitar a los tonques enemigos. ¡Solo necesitas una ficha de juego!$b$bLa segunda es un lugar en el que puedes usar tus propios tonques o minizepelines para luchar con tus amigos.', `FemaleText_loc1`='꼬마 전차, 또는 통통 전차라는 멋들어진 이름을 가진 이 전차는, 다크문 축제에서 오래전부터 인기 만점이었답니다.$b$b통통 전차 전투를 위한 전용 경기장이 두 개 있어요.$b$b한 경기장에서는 적 통통 전차를 피해서 목표물을 시간 안에 파괴해야 해요. 게임 동전 하나만 있으면 즐기실 수 있죠!$b$b또 다른 경기장에서는 당신의 통통 전차나 꼬마비행선을 써서 친구와 전투를 벌일 수 있어요.', `FemaleText_loc4`='我们给这些迷你坦克起了一个很拉风的名字，叫蒸汽坦克。它们可是我记忆当中，最受欢迎的马戏团游戏了。$b$b我们有两座坦克大战专用的战场。$b$b一座为限时挑战战场，你需要在里面快速摧毁目标，并躲避敌对坦克的攻击。只要一个代币，你就可以参加游戏了！$b$b另一座战场则是对战专用的场地，你可以驾驶自己的坦克或迷你飞艇来和朋友对战。', `FemaleText_loc5`='小型坦克，就我記憶所及，一直都是馬戲團裡面很搶手的遊戲。$b$b我們有兩個競技場來讓坦克進行戰鬥。$b$b一個競技場要你在有限時間內摧毀目標，並避免被敵方坦克擊破。你只需要一個代幣就可以玩了$b$b在另一個競技場裡面，你可以使用自己的坦克或迷你飛艇跟朋友對戰。', `FemaleText_loc7`='Los tanques de miniatura o tonques, que es el ingenioso nombre que les hemos puesto, han sido los favoritos de la feria desde que tengo memoria.$b$bTenemos dos arenas dedicadas a las batallas de tonques.$b$bLa primera es una arena contrarreloj cuyo objetivo es destruir los objetivos y evitar a los tonques enemigos. ¡Solo necesitas una ficha de juego!$b$bLa segunda es un lugar en el que puedes usar tus propios tonques o minizepelines para luchar con tus amigos.' WHERE `ID`=53401; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최신형 블라스텐하이머 5000 초특급 대포는 탑승자 한 명을 발사하는 장치입니다.$b$b거의 용이 날아가는 속도로 탑승자를 발사하는 이 대포는 블라스텐하이머가의 자랑이자 기쁨으로서, 항공역학적인데다가 화끈한 성능까지 갖춰 온 세상에 명성이 자자하지요!$B$B새처럼 자유롭게 하늘로 날아오르고 싶다면 맥시마 블라스텐하이머를 찾아보십시오.', `MaleText_loc4`='雷管5000型超级大炮是一种代表世界最尖端技术水平的单人发射装置。$b$b它能以接近飞龙的速度将搭乘者发射出去。它的发明者是雷管家族，这个家族在航空及爆破领域享有盛名。这架超级大炮已经成为了家族的荣耀！$B$B如果你想像鸟儿一样在空中翱翔，就去找玛克希玛·雷管吧。', `MaleText_loc5`='衝擊者5000型超級大砲是一種最先進的單人拋射裝置。$B$B能以近乎龍的飛行速度射出彈頭，這門大砲是布萊頓海默家族的驕傲與喜悅，他們的航空與彈藥技術是出了名的!$B$B如果你想要像隻鳥一樣在空中翱翔，就去找瑪克希瑪·布萊頓海默。', `MaleText_loc7`='El Ultracañón Pimpampum 5000 es un artefacto único para el lanzamiento de personas.$b$bProyecta su carga a una velocidad cercana a la del vuelo de un dragón. Este cañón es el orgullo de la familia Pimpampum, conocida en todo el mundo por sus derroches en el campo de la aeronáutica.$B$BSi quieres que te lancen por los cielos y volar como un pájaro, busca a Maxima Pimpampum.', `FemaleText_loc1`='최신형 블라스텐하이머 5000 초특급 대포는 탑승자 한 명을 발사하는 장치예요. 거의 용이 날아가는 속도로 탑승자를 발사하는 이 대포는 블라스텐하이머가의 자랑이자 기쁨으로서, 항공역학적인데다가 화끈한 성능까지 갖춰 온 세상에 명성이 자자하다고요!$B$B새처럼 자유롭게 하늘로 날아오르고 싶다면 맥시마 블라스텐하이머를 찾아보세요.', `FemaleText_loc4`='雷管5000型超级大炮是一种代表世界最尖端技术水平的单人发射装置。$b$b它能以接近飞龙的速度将搭乘者发射出去。它的发明者是雷管家族，这个家族在航空及爆破领域享有盛名。这架超级大炮已经成为了家族的荣耀！$B$B如果你想像鸟儿一样在空中翱翔，就去找玛克希玛·雷管吧。', `FemaleText_loc5`='衝擊者5000型超級大砲是一種最先進的單人拋射裝置。$B$B能以近乎龍的飛行速度射出彈頭，這門大砲是布萊頓海默家族的驕傲與喜悅，他們的航空與彈藥技術是出了名的!$B$B如果你想要像隻鳥一樣在空中翱翔，就去找瑪克希瑪·布萊頓海默。', `FemaleText_loc7`='El Ultracañón Pimpampum 5000 es un artefacto único para el lanzamiento de personas.$b$bProyecta su carga a una velocidad cercana a la del vuelo de un dragón. Este cañón es el orgullo de la familia Pimpampum, conocida en todo el mundo por sus derroches en el campo de la aeronáutica.$B$BSi quieres que te lancen por los cielos y volar como un pájaro, busca a Maxima Pimpampum.' WHERE `ID`=53402; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놀 때려잡기는 뭡니까?', `MaleText_loc4`='打豺狼人？', `MaleText_loc5`='痛扁豺狼人?', `MaleText_loc7`='¿Golpear al gnoll?', `FemaleText_loc1`='놀 때려잡기는 뭔가요?', `FemaleText_loc4`='打豺狼人？', `FemaleText_loc5`='痛扁豺狼人?', `FemaleText_loc7`='¿Golpear al gnoll?' WHERE `ID`=53403; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놀 때려잡기는... 말 그대로 놀을 두들겨 패는 흥미진진한 게임입니다.$b$b새로 생긴 게임인데, 우리 사이에서도 유명합니다... 아, 세이지는 그렇게 좋아하지는 않습니다.', `MaleText_loc4`='打豺狼人是一种打……豺狼人的有趣游戏。$b$b这是一个新的游乐设施，而且颇受我们大家的欢迎……好吧，其实塞格不太喜欢这玩意儿。', `MaleText_loc5`='痛扁豺狼人是一個充滿樂趣的遊戲，讓你痛扁...豺狼人。$b$b這是個新玩意，我們很多人都很愛玩。好吧，其實賽吉並不是很喜歡這個遊戲。', `MaleText_loc7`='Golpear al gnoll es un divertido juego que consiste en golpear... gnolls.$b$bEs una atracción nueva y bastante popular entre nosotros... Bueno, a Sayge no le hace tanta gracia.', `FemaleText_loc1`='놀 때려잡기는... 말 그대로 놀을 두들겨 패는 흥미진진한 게임이죠.$b$b새로 생긴 게임인데, 우리 사이에서도 유명해요... 아, 세이지는 그렇게 좋아하지는 않지만요.', `FemaleText_loc4`='打豺狼人是一种打……豺狼人的有趣游戏。$b$b这是一个新的游乐设施，而且颇受我们大家的欢迎……好吧，其实塞格不太喜欢这玩意儿。', `FemaleText_loc5`='痛扁豺狼人是一個充滿樂趣的遊戲，讓你痛扁...豺狼人。$b$b這是個新玩意，我們很多人都很愛玩。好吧，其實賽吉並不是很喜歡這個遊戲。', `FemaleText_loc7`='Golpear al gnoll es un divertido juego que consiste en golpear... gnolls.$b$bEs una atracción nueva y bastante popular entre nosotros... Bueno, a Sayge no le hace tanta gracia.' WHERE `ID`=53404; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기다! 어서 가라!', `MaleText_loc4`='那边！快！快！！！', `MaleText_loc5`='那邊的，動作快!', `MaleText_loc7`='¡Allí! ¡Vamos! ¡VAMOS!' WHERE `ID`=53405; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='차원문이 닫힌다! 서둘러라!', `MaleText_loc4`='传送门要关闭了！快！', `MaleText_loc5`='傳送門要關了!快!', `MaleText_loc7`='¡El portal se cierra! ¡Rápido!' WHERE `ID`=53406; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장교: 적진을 돌파한 것 같습니다, 장군님.', `MaleText_loc4`='军官：看来我们已经突破了敌人的防线，将军。', `MaleText_loc5`='軍官:看來我們成功穿越敵方防線了，將軍。', `MaleText_loc7`='Oficial: Parece que hemos conseguido atravesar las líneas enemigas, General.' WHERE `ID`=53407; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장교: 사라진 수송선의 흔적은 아직 보이지 않습니다.', `MaleText_loc4`='军官：仍没发现失踪运输机的踪迹。', `MaleText_loc5`='軍官:還是沒有那位失蹤乘客的蹤影。', `MaleText_loc7`='Oficial: Aún no hay señales del transporte perdido.' WHERE `ID`=53408; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나즈그림: 바다 밑바닥을 샅샅이 수색하는 한이 있더라도, 수송선을 찾기 전에는 돌아갈 수 없다!', `MaleText_loc4`='纳兹戈林：我们一定要找到它，否则绝不返航——哪怕是要把大海翻个底朝天！', `MaleText_loc5`='納茲格寧姆:在確認它的命運之前我們絕不回頭。就算我們得為此尋遍整個海底!', `MaleText_loc7`='Nazgrim: No regresaremos hasta que descubramos qué ha sido de él, ¡aunque tengamos que registrar el fondo del mar!' WHERE `ID`=53409; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나즈그림: ... 그리고 내가 바다를 얼마나 싫어하는지 다들 알고 있겠지...', `MaleText_loc4`='纳兹戈林：……你知道我对那个计划的看法……', `MaleText_loc5`='納茲格寧姆:...你知道我對那個主意有什麼看法...', `MaleText_loc7`='Nazgrim: ... Y ya sabéis lo que opino sobre eso...' WHERE `ID`=53410; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고블린: 육지다!', `MaleText_loc4`='地精：陆地！', `MaleText_loc5`='哥布林:看到陸地了!', `MaleText_loc7`='Goblin: ¡Tierra a la vista!' WHERE `ID`=53411; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나즈그림: 육지라고? 여기에? 말도 안 돼!', `MaleText_loc4`='纳兹戈林：陆地？在这里？那不可能！', `MaleText_loc5`='納茲格寧姆:陸地?這裡?不可能!', `MaleText_loc7`='Nazgrim: ¿Tierra? ¿Aquí? ¡Imposible!' WHERE `ID`=53412; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 이렇게 반가울 수가. 관리인 일은 굉장히 배고픈 작업이거든.', `MaleText_loc4`='$n，你绝对想象不出我有多高兴见到你。监控这活儿消耗可是很大的。', `MaleText_loc5`='$n，你想不出我有多高興看見你。監督是件讓人肚子餓的工作。', `MaleText_loc7`='$n, no tienes idea de lo que me alegro de verte. Supervisar me da mucha hambre.' WHERE `ID`=53413; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다크문 축제에 오시는 모든 분들이 게임을 즐기면 좋겠습니다.$b$b고리 던지기는 움직이는 거북이 등 위에 고리를 올려놓기만 하면 되는 간단한 게임이지요.$b$b제가 가장 좋아하는 게임 중 하나이기도 합니다.', `MaleText_loc4`='我们希望各个年龄层的游客都能享受到游戏乐趣。$b$b套圈圈是一个简单的游戏，你只要设法把投环扔到一只不断移动的海龟背上就可以了。$b$b这也是我最喜欢的游戏之一。', `MaleText_loc5`='我們想要確保來看馬戲團的觀眾，不管是任何年齡層，都會喜愛這些遊戲。$b$b丟圈圈是一個簡單的遊戲，你只要試著把圈圈丟到烏龜的背上就可以了。$b$b這是我最愛的遊戲之一。', `MaleText_loc7`='Nos gusta asegurarnos de que los visitantes de la feria de todas las edades puedan disfrutar de los juegos.$b$bEl lanzamiento de anillos es un juego sencillo donde tienes que intentar lanzar un anillo al lomo de una tortuga en movimiento.$b$bEs uno de mis juegos favoritos.', `FemaleText_loc1`='다크문 축제에 오시는 모든 분들이 게임을 즐기면 좋겠어요.$b$b고리 던지기는 움직이는 거북이 등 위에 고리를 올려놓기만 하면 되는 간단한 게임이랍니다.$b$b제가 가장 좋아하는 게임 중 하나이기도 하고요.', `FemaleText_loc4`='我们希望各个年龄层的游客都能享受到游戏乐趣。$b$b套圈圈是一个简单的游戏，你只要设法把投环扔到一只不断移动的海龟背上就可以了。$b$b这也是我最喜欢的游戏之一。', `FemaleText_loc5`='我們想要確保來看馬戲團的觀眾，不管是任何年齡層，都會喜愛這些遊戲。$b$b丟圈圈是一個簡單的遊戲，你只要試著把圈圈丟到烏龜的背上就可以了。$b$b這是我最愛的遊戲之一。', `FemaleText_loc7`='Nos gusta asegurarnos de que los visitantes de la feria de todas las edades puedan disfrutar de los juegos.$b$bEl lanzamiento de anillos es un juego sencillo donde tienes que intentar lanzar un anillo al lomo de una tortuga en movimiento.$b$bEs uno de mis juegos favoritos.' WHERE `ID`=53414; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고리 던지기는 어떤 게임입니까?', `MaleText_loc4`='套圈圈？', `MaleText_loc5`='丟圈圈?', `MaleText_loc7`='¿Lanzamiento de anillos?', `FemaleText_loc1`='고리 던지기는 어떤 게임인가요?', `FemaleText_loc4`='套圈圈？', `FemaleText_loc5`='丟圈圈?', `FemaleText_loc7`='¿Lanzamiento de anillos?' WHERE `ID`=53415; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='린링이 사격 연습장을 운영하고 있습니다.$b$b그곳에는 과녁이 달랑 세 개만 있고, 빨리 사격할수록 높은 점수를 얻을 수 있습니다.$b$b개인적으로 가장 좋아하는 게임 중 하나입니다.', `MaleText_loc4`='瑞林开设了一家射击场。$b$b那里只有三个射击目标，你动作越快，成绩就越好。$b$b就个人意见来说，这是我最喜欢的游戏之一。', `MaleText_loc5`='瑞林負責經營打靶場。$b$b那裡只有三個打靶的目標，命中的速度越快、分數越高。$b$b這是我最喜歡的遊戲。', `MaleText_loc7`='Rinling lleva la galería de tiro.$b$bSolo hay tres objetivos y cuanto más rápido dispares, mejor.$b$bPersonalmente, es uno de mis juegos favoritos.', `FemaleText_loc1`='린링이 사격 연습장을 운영하고 있어요.$b$b그곳에는 과녁이 달랑 세 개만 있고, 빨리 사격할수록 높은 점수를 얻을 수 있답니다.$b$b개인적으로도 가장 좋아하는 게임 중 하나예요.', `FemaleText_loc4`='瑞林开设了一家射击场。$b$b那里只有三个射击目标，你动作越快，成绩就越好。$b$b就个人意见来说，这是我最喜欢的游戏之一。', `FemaleText_loc5`='瑞林負責經營打靶場。$b$b那裡只有三個打靶的目標，命中的速度越快、分數越高。$b$b這是我最喜歡的遊戲。', `FemaleText_loc7`='Rinling lleva la galería de tiro.$b$bSolo hay tres objetivos y cuanto más rápido dispares, mejor.$b$bPersonalmente, es uno de mis juegos favoritos.' WHERE `ID`=53416; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사격 연습장은 무엇입니까?', `MaleText_loc4`='射击场？', `MaleText_loc5`='打靶場?', `MaleText_loc7`='¿Galería de tiro?', `FemaleText_loc1`='사격 연습장은 무엇인가요?', `FemaleText_loc4`='射击场？', `FemaleText_loc5`='打靶場?', `FemaleText_loc7`='¿Galería de tiro?' WHERE `ID`=53417; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세이지에게 들러서 점괘를 들어보는 것을 강력히 추천합니다.$b$b네, 네... 세이지는 놀 맞습니다. 하지만 당신의 미래를 예견할 수 있는 아주 특별한 놀입니다!', `MaleText_loc4`='我强烈推荐你到塞格那里去算个命。$b$b我知道，我知道……他是个豺狼人。但他是个非常特别的豺狼人，他能解读你的命运！', `MaleText_loc5`='我極度推薦你去拜訪賽吉得到你的未來預言。我知道，我知道...他是個豺狼人。不過他是一個非常特別的豺狼人，擁有占卜你未來的能力!', `MaleText_loc7`='Te recomiendo encarecidamente que visites a Sayge para que te lea tu fortuna.$b$bLo sé, lo sé... es un gnoll. ¡Pero es un gnoll muy especial con el poder de la adivinación!', `FemaleText_loc1`='세이지에게 들러서 점괘를 들어보는 것을 강력히 추천해요.$b$b네, 네... 세이지는 놀 맞아요. 하지만 당신의 미래를 예견할 수 있는 아주 특별한 놀이죠!', `FemaleText_loc4`='我强烈推荐你到塞格那里去算个命。$b$b我知道，我知道……他是个豺狼人。但他是个非常特别的豺狼人，他能解读你的命运！', `FemaleText_loc5`='我極度推薦你去拜訪賽吉得到你的未來預言。我知道，我知道...他是個豺狼人。不過他是一個非常特別的豺狼人，擁有占卜你未來的能力!', `FemaleText_loc7`='Te recomiendo encarecidamente que visites a Sayge para que te lea tu fortuna.$b$bLo sé, lo sé... es un gnoll. ¡Pero es un gnoll muy especial con el poder de la adivinación!' WHERE `ID`=53418; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='점술사도 있나봅니다?', `MaleText_loc4`='占卜师？', `MaleText_loc5`='占卜師?', `MaleText_loc7`='¿Clarividente?', `FemaleText_loc1`='점술사도 있나보군요?', `FemaleText_loc4`='占卜师？', `FemaleText_loc5`='占卜師?', `FemaleText_loc7`='¿Clarividente?' WHERE `ID`=53419; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 아들이 널 보냈니? 요리는 모두들 맛볼 만큼 충분하단다. 자, 마음껏 가져가렴.', `FemaleText_loc4`='是我儿子让你来的吗？我炖了很多菜，足够分的。请自己拿吧。', `FemaleText_loc5`='我的孩子派你來的嗎?燉菜還有很多。請自便、請自便。', `FemaleText_loc7`='¿Te ha enviado mi hijo? Hay estofado de sobra para todos. Sírvete lo que quieras.' WHERE `ID`=53420; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까? 다크문 축제에 오신 것을 환영합니다.$b$b다크문 축제에는 즐길 거리가 너무 많아 처음 오시는 분은 뭘 해야 할지 몰라 망설이는 경우가 많습니다. 바로 그 점이 제가 이곳에 있는 이유입니다.$b$b궁금한 게 있으십니까?', `MaleText_loc4`='您好，$c，欢迎来到暗月马戏团。$b$b在马戏团可以做的事儿数不甚数，第一次来的客人可能会觉得有些不知所措。所以我才会在这里帮忙。$b$b您有什么问题吗？', `MaleText_loc5`='哈囉，$c，歡迎來到暗月馬戲團。$b$b這裡有很多東西可以玩，對於第一次來的參觀者可能會覺得不知從何下手。我就是因為這個原因來幫忙的。$b$b你有任何疑問嗎?', `MaleText_loc7`='Hola, $c, y $gbienvenido:bienvenida; a la Feria de la Luna Negra.$b$bHay tanto que hacer aquí que puede resultar un tanto abrumador para aquellos que nos visitan por primera vez. Por eso estoy aquí para ayudarte.$b$b¿Tienes alguna pregunta?', `FemaleText_loc1`='안녕하세요? 다크문 축제에 오신 것을 환영해요.$b$b다크문 축제에는 즐길 거리가 너무 많아 처음 오시는 분은 뭘 해야 할지 몰라 망설이는 경우가 많답니다. 바로 그 점이 제가 이곳에 있는 이유죠.$b$b궁금한 게 있으세요?', `FemaleText_loc4`='您好，$c，欢迎来到暗月马戏团。$b$b在马戏团可以做的事儿数不甚数，第一次来的客人可能会觉得有些不知所措。所以我才会在这里帮忙。$b$b您有什么问题吗？', `FemaleText_loc5`='哈囉，$c，歡迎來到暗月馬戲團。$b$b這裡有很多東西可以玩，對於第一次來的參觀者可能會覺得不知從何下手。我就是因為這個原因來幫忙的。$b$b你有任何疑問嗎?', `FemaleText_loc7`='Hola, $c, y $gbienvenido:bienvenida; a la Feria de la Luna Negra.$b$bHay tanto que hacer aquí que puede resultar un tanto abrumador para aquellos que nos visitan por primera vez. Por eso estoy aquí para ayudarte.$b$b¿Tienes alguna pregunta?' WHERE `ID`=53421; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들이 갑자기 나타났습니다! 어쩔 수 없었습니다...', `MaleText_loc4`='他们不知道从哪儿冒了出来！我们什么也做不了……', `MaleText_loc5`='他們就像憑空出現!我們什麼辦法也沒有...', `MaleText_loc7`='¡Salieron de la nada! No pudimos reaccionar...' WHERE `ID`=53422; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='허약하고 쓸모없는 생명체 같으니!', `MaleText_loc4`='太脆弱了。不堪一击！', `MaleText_loc5`='真脆弱的生物。沒用!', `MaleText_loc7`='Qué criaturas tan frágiles y ruines.' WHERE `ID`=53423; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이런 상황에서 신병이 실력을 발휘할 거라고는 생각하지 않습니다만, 그래도 최선을 다하십시오.', `FemaleText_loc4`='我并不指望一个新兵在这种情况下还能沉着应对，只要尽力而为就行了。', `FemaleText_loc5`='這種情況下，我不期待一個新兵有什麼表現。盡力嘗試吧。', `FemaleText_loc7`='No espero que un recluta tenga éxito en esta situación, pero hazlo lo mejor que puedas.' WHERE `ID`=53424; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 사람을 구할 수 있습니다. 하지만 서둘러야 합니다.', `FemaleText_loc4`='我们可以救这个人，但必须得抓紧时间。', `FemaleText_loc5`='我們能救他，但動作一定要快。', `FemaleText_loc7`='Podemos salvar a este, pero debemos darnos prisa.' WHERE `ID`=53425; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='선원이 질식하려 하면, 숨을 불어넣어서 일시적으로 상태를 안정시키십시오.', `FemaleText_loc4`='如果船员发生了窒息，我们可以输送氧气以稳定他们渐弱的生命体征。', `FemaleText_loc5`='如果船員被嗆得咳嗽，我們可以輸送空氣來暫時穩定他們的生命跡象。', `FemaleText_loc7`='Si el tripulante se asfixia, podemos insuflarle aire temporalmente para estabilizar sus constantes vitales.' WHERE `ID`=53426; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='환자의 가슴을 압박해서 서서히 상태를 호전시키십시오.', `FemaleText_loc4`='按压病人的胸膛以增强他们的生命体征。', `FemaleText_loc5`='壓住傷患的胸部來穩定他們的生命跡象。', `FemaleText_loc7`='Comprime el tórax del paciente para mejorar sus constantes de forma regular.' WHERE `ID`=53427; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전기 충격으로 환자의 상태를 크게 호전시킬 수 있습니다. 하지만 자주 사용할 수는 없지요.', `FemaleText_loc4`='电击能够大大加强病人的生命体征。但这个办法不能多用。', `FemaleText_loc5`='電擊能用來大幅增強病患的生命跡象。但是，我們不能用得太頻繁。', `FemaleText_loc7`='Podemos utilizar Choque eléctrico para aumentar las constantes vitales del paciente considerablemente, pero solo ocasionalmente.' WHERE `ID`=53428; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정말 선원을 살려 내셨군요! 솔직히 말하면, 방금 전까지도 실패할 거라고 생각했습니다.', `FemaleText_loc4`='你真的救活了一个人！我必须承认，我原本对你还是有所怀疑的。', `FemaleText_loc5`='你救活了一個!老實說之前我不太相信你的能力。', `FemaleText_loc7`='¡Has salvado a uno! Admito que tenía mis dudas.' WHERE `ID`=53429; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안 돼... 선원이 목숨을 잃었군요. 절망하지 마십시오, $n 님. 이미 너무 늦은 상태였습니다.', `FemaleText_loc4`='噢，不。我们失去了一位病人。不过别难过，$n。他们已经坚持得够久了。', `FemaleText_loc5`='喔不，一名傷患過世了。不要絕望，$n。他們原本就已經難以救治了。', `FemaleText_loc7`='Oh, no... Hemos perdido a un paciente. No desesperes, $n. Ya no se podía hacer nada por él.' WHERE `ID`=53430; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='선원들을 모두 구출할 수는 없습니다, $n 님. 아직 치료할 수 있는 다른 선원들을 찾아봅시다.', `FemaleText_loc4`='我们不可能救下所有人，$n。我们还是去关注一下那些还有救的病人吧。', `FemaleText_loc5`='我們沒辦法救每一個人，$n。我們得去找可以救得回來的人。', `FemaleText_loc7`='No podemos salvarlos a todos, $n. Ayudemos a alguien que todavía pueda responder al tratamiento.' WHERE `ID`=53431; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 님! 들리세요? 정신을 딴 데 팔고 있는 건 아닌가 해서 확인해 봤습니다.', `FemaleText_loc4`='$n！你听到我的话了吗？噢，我只是确定一下你有没有专心听讲而已。', `FemaleText_loc5`='$n!你能聽到我嗎?只是看看你有沒有專心。', `FemaleText_loc7`='¡$n! ¿ME OYES? Solo quería probar si me estabas prestando atención.' WHERE `ID`=53432; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전 치유 능력 자체에는 그다지 소질이 없지만, 의무병의 일은 성격에 맞는 것 같습니다. 물약이나 붕대, 기타 응급처치술은 쓸모가 많답니다!', `FemaleText_loc4`='我在治疗法术上一向没有天分，可却在医术上找到了目标。药水、绷带和其他的诊疗手段也能治病救人！', `FemaleText_loc5`='我從來都沒有治療的天賦能力，但我在急救這方面找到我的歸宿。藥水、繃帶還有檢傷分類也能派上用場!', `FemaleText_loc7`='Nunca disfruté de talento alguno en los poderes de la sanación, pero acabé encontrando mi vocación en la disciplina médica. Las pociones, las vendas y demás ramas de la medicina pueden obrar milagros.' WHERE `ID`=53433; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다른 요원들도 무사했으면 좋겠습니다. 그렇지 않다면, 제가 할 일이 많아지니까요.', `FemaleText_loc4`='但愿其他密探也能挺过来。否则的话，我的负担就更重了。', `FemaleText_loc5`='我真的希望其他密探也都平安。否則我就有更多工作得做了。', `FemaleText_loc7`='Espero que los demás agentes estén bien. Si no, tendremos más trabajo pendiente.' WHERE `ID`=53434; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기서 생존자들을 도와주는 것도 좋지만, 원래 임무를 잊어서는 안 됩니다.', `FemaleText_loc4`='能帮助幸存者当然是好事，可我们也不能忘记自己原本的任务。', `FemaleText_loc5`='在這裡幫助生還者是件好事，但我們也絕不能忘記最初的任務。', `FemaleText_loc7`='Está bien ayudar a estos supervivientes, pero no debemos olvidar nuestra misión principal.' WHERE `ID`=53435; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='호드가 아직 이곳을 발견하지 못했기를 빕시다. 아마 놈들도 이 땅을 독차지하려 할 테니까요.', `FemaleText_loc4`='但愿部落还没有发现这个地方。否则他们一定会设法占领这里的。', `FemaleText_loc5`='希望部落還沒發現這個地方。他們會想將這裡佔為己有。', `FemaleText_loc7`='Esperemos que la Horda aún no haya encontrado este lugar. Querrán hacerse con el control.' WHERE `ID`=53436; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='착륙 과정에서 비행선을 잃은 건 참 아쉬운 일입니다. 구출 임무가 조금... 어려워지겠습니다.', `FemaleText_loc4`='虽然我们活了下来，可遗憾的是，我们的飞机都坠毁了。这会让我们的任务变得更加……有挑战性。', `FemaleText_loc5`='飛機墜毀對我們來說相當麻煩。這會讓我們的撤退任務變得稍微...有挑戰性。', `FemaleText_loc7`='Es una pena que perdiéramos los aviones al llegar. Nuestra misión de extracción va a ser algo más... desafiante.' WHERE `ID`=53437; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투를 멈추지 말게. 훈련을 멈추지 말게. 그 누구도 완벽하지는 않네.', `MaleText_loc4`='战斗不息，修行不止。你永远也无法达到完美境界。', `MaleText_loc5`='戰鬥不倦，修行不懈，你永遠都不夠完美。', `MaleText_loc7`='Nunca dejes de luchar. Nunca dejes de entrenarte. La perfección es inalcanzable.' WHERE `ID`=53438; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네보다 앞서 지나간 이들을 잊지 말게. 자네가 어디서 왔는지 잊지 말게.', `MaleText_loc4`='做人要向前看，也不能忘本。', `MaleText_loc5`='毋忘前人，毋忘思源。', `MaleText_loc7`='Nunca olvides a los que recorrieron esta senda antes que tú. Nunca olvides de dónde procedes.' WHERE `ID`=53439; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자신을 남들보다 앞에 두지 말게. 이 땅에는 많은 이들이 함께 살고 있음을 잊지 않아야 하네.', `MaleText_loc4`='永远不要自以为高人一等。记住，这片土地是大家共同的家园。', `MaleText_loc5`='切忌自我中心，毋忘這片土地屬於眾人。', `MaleText_loc7`='Nunca te pongas por encima de otras personas. Nunca olvides que esta tierra nos pertenece a todos.' WHERE `ID`=53440; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네가 사랑하는 이를 잊지 말게. 자네가 무엇을 위해 싸우고 있는지 잊지 말아야 하네.', `MaleText_loc4`='不要忘记你所爱的人，不要忘记你为之战斗的理由。', `MaleText_loc5`='毋忘你所愛的事物，毋忘你戰鬥的初衷。', `MaleText_loc7`='Nunca olvides a tus seres queridos. Nunca olvides por qué luchas.' WHERE `ID`=53441; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카르가스 블레이드피스트가 쓰러졌다! 호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='卡加斯·刃拳倒下了！为了部落！', `MaleText_loc5`='卡加斯·刃拳已經倒下了!為了部落!', `MaleText_loc7`='¡Kargath Garrafilada ha caído! ¡Por la Horda!' WHERE `ID`=53442; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카자레즈는 나처럼 운이 좋지 못했네, $n. 그는 이제 영혼들과 함께 쉬고 있을 거야.', `MaleText_loc4`='卡萨雷兹没有我这么走运，$n。他已经和幽灵为伴了。', `MaleText_loc5`='卡沙瑞斯沒我那麼好運，$n。他現在已經與靈魂一起安息了。', `MaleText_loc7`='Caza''rez no tuvo tanta suerte como yo, $n. Ahora descansa con los espíritus.' WHERE `ID`=53443; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으... 머리가 빙빙 도는군. 자, 난파된 비행선으로 안내하게.', `MaleText_loc4`='嗷……我脑袋还晕忽忽的，朋友。我看看飞艇残骸。', `MaleText_loc5`='噁...我的頭還在暈，朋友。來，帶我去看看殘骸。', `MaleText_loc7`='Ah... La cabeza todavía me da vueltas. Vamos, muéstrame los restos.' WHERE `ID`=53444; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 죽었다고? 안 돼...', `MaleText_loc4`='我的人……都死了？不……', `MaleText_loc5`='我的人呢?全死了?不...', `MaleText_loc7`='Mis hombres... ¿Han muerto todos? No...' WHERE `ID`=53445; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안타깝지만 구니는 견뎌내지 못했습니다, $n 님.', `MaleText_loc4`='我担心冈尼没能撑下来，$n。', `MaleText_loc5`='很遺憾甘尼沒有活下來，$n。', `MaleText_loc7`='Me temo que Pistolete no lo consiguió, $n.' WHERE `ID`=53446; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카르가스 블레이드피스트가 쓰러졌다! 얼라이언스여, 영원하라!', `MaleText_loc4`='卡加斯·刃拳被杀了！联盟万岁！', `MaleText_loc5`='卡加斯·刃拳已經被殺了!聯盟萬歲!', `MaleText_loc7`='¡Kargath Garrafilada ha sido derrotado! ¡Larga vida a la Alianza!' WHERE `ID`=53447; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 거기 $c님! 느릿느릿하게 움직이는 거북이 등에 고리를 던져 놓을 수 있으시겠습니까?', `MaleText_loc4`='嘿，嘿$c！你有信心把投环扔到一只慢吞吞的海龟背上吗？', `MaleText_loc5`='嘿，嘿，$c!你有本事把圈圈丟到慢吞吞的烏龜身上?', `MaleText_loc7`='¡Eh, oye, $c! ¿Crees que puedes acertarle a una tortuga en movimiento con un anillo?', `FemaleText_loc1`='자, 거기 $c님! 느릿느릿하게 움직이는 거북이 등에 고리를 던져 놓을 수 있으시겠어요?', `FemaleText_loc4`='嘿，嘿$c！你有信心把投环扔到一只慢吞吞的海龟背上吗？', `FemaleText_loc5`='嘿，嘿，$c!你有本事把圈圈丟到慢吞吞的烏龜身上?', `FemaleText_loc7`='¡Eh, oye, $c! ¿Crees que puedes acertarle a una tortuga en movimiento con un anillo?' WHERE `ID`=53448; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='팔뚝이 참 튼실해 보이는군요. 이 게임 좀 해보시겠습니까?', `MaleText_loc4`='你看起来很有一手。想来试试这个游戏吗？', `MaleText_loc5`='你的臂力看起來不錯。要不要試試這個遊戲?', `MaleText_loc7`='Parece que tienes un brazo potente. ¿Te apetece probar este juego?', `FemaleText_loc1`='팔뚝이 참 튼실해 보이네요. 이 게임 좀 해보시겠어요?', `FemaleText_loc4`='你看起来很有一手。想来试试这个游戏吗？', `FemaleText_loc5`='你的臂力看起來不錯。要不要試試這個遊戲?', `FemaleText_loc7`='Parece que tienes un brazo potente. ¿Te apetece probar este juego?' WHERE `ID`=53449; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='단순한 분들을 위한 단순한 게임입니다. 한번 해보시겠습니까?', `MaleText_loc4`='很简单的游戏，傻瓜都能玩。你有信心玩好吗？', `MaleText_loc5`='單純的遊戲，最適合單純的人玩。你覺得自己能玩得好嗎?', `MaleText_loc7`='Un juego sencillo para gente sencilla. ¿Crees que puedes con él?', `FemaleText_loc1`='단순한 분들을 위한 단순한 게임이랍니다. 한번 해보시겠어요?', `FemaleText_loc4`='很简单的游戏，傻瓜都能玩。你有信心玩好吗？', `FemaleText_loc5`='單純的遊戲，最適合單純的人玩。你覺得自己能玩得好嗎?', `FemaleText_loc7`='Un juego sencillo para gente sencilla. ¿Crees que puedes con él?' WHERE `ID`=53450; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고리를 던져서 상품을 얻으십시오!', `MaleText_loc4`='套圈圈，赢奖品了！', `MaleText_loc5`='丟圈圈，贏獎品!', `MaleText_loc7`='¡Lanza un anillo y gana un premio!', `FemaleText_loc1`='고리를 던져서 상품을 얻으세요!', `FemaleText_loc4`='套圈圈，赢奖品了！', `FemaleText_loc5`='丟圈圈，贏獎品!', `FemaleText_loc7`='¡Lanza un anillo y gana un premio!' WHERE `ID`=53451; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사격 실력을 시험해 보십시오! 사격 실력을 시험해보십시오!', `MaleText_loc4`='试试你的准头吧！试试你的准头吧！', `MaleText_loc5`='來試試你的準度!來試試你的準度!', `MaleText_loc7`='¡Prueba tu puntería! ¡Prueba tu puntería!', `FemaleText_loc1`='사격 실력을 시험해 보세요! 사격 실력을 시험해보세요!', `FemaleText_loc4`='试试你的准头吧！试试你的准头吧！', `FemaleText_loc5`='來試試你的準度!來試試你的準度!', `FemaleText_loc7`='¡Prueba tu puntería! ¡Prueba tu puntería!' WHERE `ID`=53452; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이리 오셔서 게임을 즐겨보십시오! 너무 간단해서 $c|1이라도;라도; 할 수 있습니다!', `MaleText_loc4`='来玩玩吧，这么简单的游戏，连$c都能玩！', `MaleText_loc5`='來玩一個就連$c都能學會的簡單遊戲吧!', `MaleText_loc7`='¡Ven a jugar a un juego tan sencillo que incluso un $c puede hacerlo!', `FemaleText_loc1`='이리 오셔서 게임을 즐겨보십시오! 너무 간단해서 $c|1이라도;라도; 할 수 있습니다!', `FemaleText_loc4`='来玩玩吧，这么简单的游戏，连$c都能玩！', `FemaleText_loc5`='來玩一個就連$c都能學會的簡單遊戲吧!', `FemaleText_loc7`='¡Ven a jugar a un juego tan sencillo que incluso un $c puede hacerlo!' WHERE `ID`=53453; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='총을 쏘면 상품을 드립니다! 총 쏴서 상품 가져가고 싶으신 분?', `MaleText_loc4`='射击得奖励了！有人想射几件奖品回去吗？', `MaleText_loc5`='射中有獎!誰想要贏些獎品?', `MaleText_loc7`='¡Dispara y gana! ¿Quién quiere disparar y conseguir botín?', `FemaleText_loc1`='총을 쏘면 상품을 드려요! 총 쏴서 상품 가져가고 싶으신 분?', `FemaleText_loc4`='射击得奖励了！有人想射几件奖品回去吗？', `FemaleText_loc5`='射中有獎!誰想要贏些獎品?', `FemaleText_loc7`='¡Dispara y gana! ¿Quién quiere disparar y conseguir botín?' WHERE `ID`=53454; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탕탕탕! 이리 와서 한번 쏴보십시오!', `MaleText_loc4`='枪，枪，枪！来吧，伙计！', `MaleText_loc5`='玩槍!玩槍!來吧，老弟!', `MaleText_loc7`='¡Armas, armas, armas! ¡Vamos, vamos!', `FemaleText_loc1`='탕탕탕! 이리 와서 한번 쏴보세요!', `FemaleText_loc4`='枪，枪，枪！来吧，伙计！', `FemaleText_loc5`='玩槍!玩槍!來吧，老弟!', `FemaleText_loc7`='¡Armas, armas, armas! ¡Vamos, vamos!' WHERE `ID`=53455; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이리 와서 멋지게 한 방 쏴보십시오!', `MaleText_loc4`='站出来，发挥一下神枪手的本事吧！', `MaleText_loc5`='上來玩玩，亮出你的看家本領!', `MaleText_loc7`='¡Ven y dispara lo mejor que puedas!', `FemaleText_loc1`='이리 와서 멋지게 한 방쏴 보세요!', `FemaleText_loc4`='站出来，发挥一下神枪手的本事吧！', `FemaleText_loc5`='上來玩玩，亮出你的看家本領!', `FemaleText_loc7`='¡Ven y dispara lo mejor que puedas!' WHERE `ID`=53456; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여러분, 제가 여기서 멋진 걸 나눠드리고 있습니다! 놓치지 마십시오!', `MaleText_loc4`='伙计们，我这里有精美奖品发放！千万不要错过！', `MaleText_loc5`='各位，我這裡在發送史詩物品!千萬別錯過!', `MaleText_loc7`='¡Amigos! ¡Tengo épicos! ¡No se los pierdan!', `FemaleText_loc1`='여러분, 제가 여기서 멋진 걸 나눠드리고 있어요! 놓치지 마세요!', `FemaleText_loc4`='伙计们，我这里有精美奖品发放！千万不要错过！', `FemaleText_loc5`='各位，我這裡在發送史詩物品!千萬別錯過!', `FemaleText_loc7`='¡Amigos! ¡Tengo épicos! ¡No se los pierdan!' WHERE `ID`=53457; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사격 실력을 시험해보십시오! 상품도 얻을 수 있습니다!', `MaleText_loc4`='展示你的技巧，赢得精美奖品！', `MaleText_loc5`='試試你的本事，順便贏點獎品!', `MaleText_loc7`='¡Prueba tus habilidades, gana un premio!', `FemaleText_loc1`='사격 실력을 시험해보세요! 상품도 얻어 가시고요!', `FemaleText_loc4`='展示你的技巧，赢得精美奖品！', `FemaleText_loc5`='試試你的本事，順便贏點獎品!', `FemaleText_loc7`='¡Prueba tus habilidades, gana un premio!' WHERE `ID`=53458; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사격을 할 줄 알면 멋진 상품이 생깁니다!', `MaleText_loc4`='只要你会射击，就能赢得诱人的奖品！', `MaleText_loc5`='如果你的準度夠，你可以贏得一些相當不錯的獎品喔!', `MaleText_loc7`='Si sabes disparar, puedes conseguir premios buenos.', `FemaleText_loc1`='사격을 할 줄 알면 멋진 상품이 생겨요!', `FemaleText_loc4`='只要你会射击，就能赢得诱人的奖品！', `FemaleText_loc5`='如果你的準度夠，你可以贏得一些相當不錯的獎品喔!', `FemaleText_loc7`='Si sabes disparar, puedes conseguir premios buenos.' WHERE `ID`=53459; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생존자를 찾게. 한 명이 아쉽네...', `MaleText_loc4`='搜寻任何幸存者，$n。我们需要人手……', `MaleText_loc5`='搜索生還者，$n。我們絕對需要他們...', `MaleText_loc7`='Encuentra a los sobrevivientes. Los necesitaremos...' WHERE `ID`=53460; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='통통 전차입니다! 여기 통통 전차가 있습니다!', `MaleText_loc4`='坦克！我们这里有坦克！', `MaleText_loc5`='坦克!我們這裡可以玩坦克!', `MaleText_loc7`='¡Tonques! ¡Aquí tenemos tonques!', `FemaleText_loc1`='통통 전차에요! 여기 통통 전차가 있어요!', `FemaleText_loc4`='坦克！我们这里有坦克！', `FemaleText_loc5`='坦克!我們這裡可以玩坦克!', `FemaleText_loc7`='¡Tonques! ¡Aquí tenemos tonques!' WHERE `ID`=53461; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이리 오셔서 통통 전차를 조종해 보십시오!', `MaleText_loc4`='站出来，试试我们的坦克吧！', `MaleText_loc5`='快來試試我們的坦克遊戲!', `MaleText_loc7`='¡Ven y prueba un tonque!', `FemaleText_loc1`='이리 오셔서 통통 전차를 조종해 보세요!', `FemaleText_loc4`='站出来，试试我们的坦克吧！', `FemaleText_loc5`='快來試試我們的坦克遊戲!', `FemaleText_loc7`='¡Ven y prueba un tonque!' WHERE `ID`=53462; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 우리가 공격당하고 있습니다! 이리 오셔서 당신의 몫을 다 해 주십시오, $c님!', `MaleText_loc4`='我们遭到了攻击！赶快挺身而出，加入战斗吧，$c！', `MaleText_loc5`='我們遭受攻擊了!快來助一臂之力，$c!', `MaleText_loc7`='¡Nos atacan! ¡Adelántate y haz lo que te corresponde, $c!', `FemaleText_loc1`='지금 우리가 공격당하고 있어요! 이리 오셔서 당신의 몫을 다 해 주세요, $c님!', `FemaleText_loc4`='我们遭到了攻击！赶快挺身而出，加入战斗吧，$c！', `FemaleText_loc5`='我們遭受攻擊了!快來助一臂之力，$c!', `FemaleText_loc7`='¡Nos atacan! ¡Adelántate y haz lo que te corresponde, $c!' WHERE `ID`=53463; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 여러분! 통통 전차를 조종해 영광스러운 전투를 치러 보십시오!', `MaleText_loc4`='嘿，嘿！快来指挥你的坦克打一场刺激的大战吧！', `MaleText_loc5`='嘿，嘿!來操縱坦克，打場精采的仗吧!', `MaleText_loc7`='¡Eh, oye! ¡Dirige a un tonque a la gloria de la batalla!', `FemaleText_loc1`='자, 여러분! 통통 전차를 조종해 영광스러운 전투를 치러 보세요!', `FemaleText_loc4`='嘿，嘿！快来指挥你的坦克打一场刺激的大战吧！', `FemaleText_loc5`='嘿，嘿!來操縱坦克，打場精采的仗吧!', `FemaleText_loc7`='¡Eh, oye! ¡Dirige a un tonque a la gloria de la batalla!' WHERE `ID`=53464; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다크문 축제 지역의 반대쪽으로 갈 수 있습니다!', `MaleText_loc4`='传送到马戏团的另一头！', `MaleText_loc5`='前往馬戲團的另外一邊!', `MaleText_loc7`='¡Teletransporte al otro lado de la feria!', `FemaleText_loc1`='다크문 축제 지역의 반대쪽으로 갈 수 있답니다!', `FemaleText_loc4`='传送到马戏团的另一头！', `FemaleText_loc5`='前往馬戲團的另外一邊!', `FemaleText_loc7`='¡Teletransporte al otro lado de la feria!' WHERE `ID`=53465; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대포 발사! 대포로 발사되고 싶으신 분?', `MaleText_loc4`='炮弹飞人！有人想试试被大炮打飞的滋味吗？', `MaleText_loc5`='砲彈橫飛!有誰想要從大砲裡面射出去的?', `MaleText_loc7`='¡El hombre bala! ¿Quién quiere salir disparado de un cañón?', `FemaleText_loc1`='대포 발사! 대포로 발사되고 싶으신 분?', `FemaleText_loc4`='炮弹飞人！有人想试试被大炮打飞的滋味吗？', `FemaleText_loc5`='砲彈橫飛!有誰想要從大砲裡面射出去的?', `FemaleText_loc7`='¡El hombre bala! ¿Quién quiere salir disparado de un cañón?' WHERE `ID`=53466; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이리 오시면 날려 보내드리겠습니다!', `MaleText_loc4`='快上来试试被人肉炮弹的滋味吧！', `MaleText_loc5`='上來被炸吧!', `MaleText_loc7`='¡Prepárate para saltar por los aires!', `FemaleText_loc1`='이리 오시면 날려 보내드릴게요!', `FemaleText_loc4`='快上来试试被人肉炮弹的滋味吧！', `FemaleText_loc5`='上來被炸吧!', `FemaleText_loc7`='¡Prepárate para saltar por los aires!' WHERE `ID`=53467; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='몸무게가 많이 나간다고 걱정하지 마십시오. 이 대포는 아무리 무거워도 문제없습니다!', `MaleText_loc4`='别担心你的体重，不管你有多重，这门大炮都能够承受！', `MaleText_loc5`='不用擔心你的體重，這個大砲可以承受任何重量的彈頭!', `MaleText_loc7`='No te preocupes por tu peso. Este cañón puede soportar cualquier carga.', `FemaleText_loc1`='몸무게가 많이 나간다고 걱정하지 마세요. 이 대포는 아무리 무거워도 문제없어요!', `FemaleText_loc4`='别担心你的体重，不管你有多重，这门大炮都能够承受！', `FemaleText_loc5`='不用擔心你的體重，這個大砲可以承受任何重量的彈頭!', `FemaleText_loc7`='No te preocupes por tu peso. Este cañón puede soportar cualquier carga.' WHERE `ID`=53468; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='때려잡을 시간입니다!', `MaleText_loc4`='打砸时间！', `MaleText_loc5`='錘子時間!', `MaleText_loc7`='¡Es la hora del martillo!', `FemaleText_loc1`='때려잡을 시간이에요!', `FemaleText_loc4`='打砸时间！', `FemaleText_loc5`='錘子時間!', `FemaleText_loc7`='¡Es la hora del martillo!' WHERE `ID`=53469; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놀 때려잡기입니다! 이리 오셔서 놀을 두들겨 패보십시오!', `MaleText_loc4`='来打打豺狼人吧！快来打豺狼人吧！', `MaleText_loc5`='痛扁豺狼人!快來痛扁豺狼人唷!', `MaleText_loc7`='¡Golpea a los gnolls! ¡Ve ahí y golpea a los gnolls!', `FemaleText_loc1`='놀 때려잡기입니다! 이리 오셔서 놀을 두들겨 패보십시오!', `FemaleText_loc4`='来打打豺狼人吧！快来打豺狼人吧！', `FemaleText_loc5`='痛扁豺狼人!快來痛扁豺狼人唷!', `FemaleText_loc7`='¡Golpea a los gnolls! ¡Ve ahí y golpea a los gnolls!' WHERE `ID`=53470; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='망치를 휘두르면 재미가 넘칩니다! 망치 휘두르고 싶으신 분?', `MaleText_loc4`='挥舞大锤的乐趣！有人想挥着锤子砸东西吗？', `MaleText_loc5`='甩錘子真好玩!誰想要來玩喔?', `MaleText_loc7`='¡El martillo es divertido! ¿Quién quiere golpear con un martillo?', `FemaleText_loc1`='망치를 휘두르면 재미가 넘칩니다! 망치 휘두르고 싶으신 분?', `FemaleText_loc4`='挥舞大锤的乐趣！有人想挥着锤子砸东西吗？', `FemaleText_loc5`='甩錘子真好玩!誰想要來玩喔?', `FemaleText_loc7`='¡El martillo es divertido! ¿Quién quiere golpear con un martillo?' WHERE `ID`=53471; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='망치를 휘둘러서 상품을 가져가십시오!', `MaleText_loc4`='挥挥锤子，就能赢得奖品！', `MaleText_loc5`='揮揮錘子，就能得獎!', `MaleText_loc7`='¡Toma un martillo y gana un premio!', `FemaleText_loc1`='망치를 휘둘러서 상품을 가져가십시오!', `FemaleText_loc4`='挥挥锤子，就能赢得奖品！', `FemaleText_loc5`='揮揮錘子，就能得獎!', `FemaleText_loc7`='¡Toma un martillo y gana un premio!' WHERE `ID`=53472; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='추... 추락하기 직전에 비행선에서 빠져나왔어요!', `FemaleText_loc4`='我……我好不容易才在飞船坠毁前逃了出来！', `FemaleText_loc5`='我...我很驚險地在船墜落前逃了出來!', `FemaleText_loc7`='¡Salté de la nave justo antes de que se estrellara!' WHERE `ID`=53473; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정신 차리십시오! 당신은 살아남았습니다! 나즈그림 장군님께서 근처의 마을에 보고하라고 명령하셨습니다.', `MaleText_loc4`='振作起来！你还活着！纳兹戈林命令我们去附近村子报到。', `MaleText_loc5`='快點振作起來!你還活著!納茲格寧姆命令我們到附近的村子去報到。', `MaleText_loc7`='¡Recupera la compostura! ¡Estás viva! Nazgrim nos ha ordenado que vayamos a la aldea más cercana.', `FemaleText_loc1`='정신 차리세요! 당신은 살아남았어요! 나즈그림 장군님께서 근처의 마을에 보고하라고 명령하셨어요.', `FemaleText_loc4`='振作起来！你还活着！纳兹戈林命令我们去附近村子报到。', `FemaleText_loc5`='快點振作起來!你還活著!納茲格寧姆命令我們到附近的村子去報到。', `FemaleText_loc7`='¡Recupera la compostura! ¡Estás viva! Nazgrim nos ha ordenado que vayamos a la aldea más cercana.' WHERE `ID`=53474; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고마워요. 마을까지는 혼자 갈게요. 무사하시길 바랄게요...', `FemaleText_loc4`='谢谢你。我能自己去村子里。注意安全……', `FemaleText_loc5`='謝謝你。我會啟程前往村子。保重...', `FemaleText_loc7`='Gracias, iré a la aldea. Ten cuidado.' WHERE `ID`=53475; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 님이 투기장에 입장합니다!', `FemaleText_loc4`='现在进入竞技场的是：$n！', `FemaleText_loc5`='現在進入競技場的是:$n!', `FemaleText_loc7`='Ahora entra en la arena... ¡$n!' WHERE `ID`=53476; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제... 난투를 시작하십시오!', `FemaleText_loc4`='现在……战斗开始！', `FemaleText_loc5`='現在...開始決鬥吧!', `FemaleText_loc7`='Y ahora... ¡Que comience el Embrollo!' WHERE `ID`=53477; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 반쯤 끝났어요, $n 님. 힘내세요!', `FemaleText_loc4`='就快胜利了，$n。加油！', `FemaleText_loc5`='已經一半了，$n。保持下去!', `FemaleText_loc7`='Ya vas por la mitad, $n. ¡Sigue así!' WHERE `ID`=53478; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='거의 다 끝났어요, $n 님!', `FemaleText_loc4`='你就要赢了，$n！', `FemaleText_loc5`='你就快完成了，$n!', `FemaleText_loc7`='¡$n! ¡Casi has terminado!' WHERE `ID`=53479; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='난투의 우승자는... $n 님입니다! 축하합니다!', `FemaleText_loc4`='祝贺$n赢得这场战斗！', `FemaleText_loc5`='恭喜$n，格鬥競技場的勝利者!', `FemaleText_loc7`='¡Felicidades, $n! ¡Has conquistado el Embrollo!' WHERE `ID`=53480; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='붙임성 있는 그렐', `MaleText_loc4`='合群的小劣魔宠物', `MaleText_loc5`='群居劣魔寵物', `MaleText_loc7`='Mascota de Grell gregario', `FemaleText_loc1`='붙임성 있는 그렐', `FemaleText_loc4`='合群的小劣魔宠物', `FemaleText_loc5`='群居劣魔寵物', `FemaleText_loc7`='Mascota de Grell gregario' WHERE `ID`=53481; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오우거 마법사 의상', `MaleText_loc4`='食人魔法师装束', `MaleText_loc5`='巨魔法師裝束', `MaleText_loc7`='Traje de ogro mago', `FemaleText_loc1`='오우거 마법사 의상', `FemaleText_loc4`='食人魔法师装束', `FemaleText_loc5`='巨魔法師裝束', `FemaleText_loc7`='Traje de ogro mago' WHERE `ID`=53482; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타락한 히포그리프', `MaleText_loc4`='堕落角鹰兽', `MaleText_loc5`='腐化的角鷹獸', `MaleText_loc7`='Hipogrifo corrupto', `FemaleText_loc1`='타락한 히포그리프', `FemaleText_loc4`='堕落角鹰兽', `FemaleText_loc5`='腐化的角鷹獸', `FemaleText_loc7`='Hipogrifo corrupto' WHERE `ID`=53483; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 여기서 꺼내줘, $n! 이 여자가 날 죽이려고 해!', `MaleText_loc4`='救我下来，$n！这女人要杀了我！', `MaleText_loc5`='把我救出這裡，$n!這女的想要殺了我!', `MaleText_loc7`='¡Sácame de aquí, $n! ¡Esta belleza quiere matarme!' WHERE `ID`=53484; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소란 떨지 말고 칼을 사용하십시오! 나즈그림 장군님께서 근처 마을로 즉시 보고하라고 하셨습니다.', `MaleText_loc4`='别浪费时间了，打起精神来！纳兹戈林要你立刻去村里报到。', `MaleText_loc5`='不要胡搞瞎搞，快使用你的小刀!納茲格寧姆要你馬上去村子裡報到。', `MaleText_loc7`='¡Deja de quejarte y usa tu cuchillo! Nazgrim quiere que te presentes en la aldea de inmediato.', `FemaleText_loc1`='소란 떨지 말고 칼을 사용하세요! 나즈그림 장군님께서 근처 마을로 즉시 보고하라고 하셨어요.', `FemaleText_loc4`='别浪费时间了，打起精神来！纳兹戈林要你立刻去村里报到。', `FemaleText_loc5`='不要胡搞瞎搞，快使用你的小刀!納茲格寧姆要你馬上去村子裡報到。', `FemaleText_loc7`='¡Deja de quejarte y usa tu cuchillo! Nazgrim quiere que te presentes en la aldea de inmediato.' WHERE `ID`=53485; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 알았다고! 그렇게 정색할 건 없잖아!', `MaleText_loc4`='噢，够了！别再垂头丧气了！', `MaleText_loc5`='喔，好啦!不要那麼激動嘛!', `MaleText_loc7`='¡Está bien, está bien! ¡Tampoco es para ponerse así!' WHERE `ID`=53487; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다음 번에는 운이 따르시길 바라요, $n 님. 한 번에 여러 적을 공격하는 기술을 사용해 보세요!', `FemaleText_loc4`='祝你下次好运，$n。你可以试着用一些能够同时打击多名敌人的技巧！', `FemaleText_loc5`='下次會更好，$n。試著用技能一口氣擊中數名敵人!', `FemaleText_loc7`='Te irá mejor la próxima vez, $n. Prueba a utilizar facultades que golpean a varios enemigos a la vez.' WHERE `ID`=53488; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='국왕 폐하의 왕실 깃발입니다. 왕가의 혈통이 이 선실에서 잠을 잔 것이 틀림 없습니다.', `MaleText_loc4`='国王的皇家纹章。这间舱室里肯定住过某位具有皇室血统的大人物。', `MaleText_loc5`='國王的皇家旗幟。肯定有個皇家血統的人在這房間裡睡過。', `MaleText_loc7`='El estandarte del rey. Es evidente que alguien de sangre real durmió en esta habitación.', `FemaleText_loc1`='국왕 폐하의 왕실 깃발입니다. 왕가의 혈통이 이 선실에서 잠을 잔 것이 틀림 없습니다.', `FemaleText_loc4`='国王的皇家纹章。这间舱室里肯定住过某位具有皇室血统的大人物。', `FemaleText_loc5`='國王的皇家旗幟。肯定有個皇家血統的人在這房間裡睡過。', `FemaleText_loc7`='El estandarte del rey. Es evidente que alguien de sangre real durmió en esta habitación.' WHERE `ID`=53489; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 병사는 다른 이들과는 다릅니다. 개인 경호원처럼 보입니다.', `MaleText_loc4`='这个士兵和其他人不一样。他看起来像是个私人保镖。', `MaleText_loc5`='這位戰士和其他人不同，他像是個人保鏢。', `MaleText_loc7`='Este soldado es distinto a los demás. Parece un guardaespaldas personal.', `FemaleText_loc1`='이 병사는 다른 이들과는 다릅니다. 개인 경호원처럼 보입니다.', `FemaleText_loc4`='这个士兵和其他人不一样。他看起来像是个私人保镖。', `FemaleText_loc5`='這位戰士和其他人不同。他像是個人保鏢。', `FemaleText_loc7`='Este soldado es distinto a los demás. Parece un guardaespaldas personal.' WHERE `ID`=53490; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가죽으로 된 표지에 "린"이라는 글자가 새겨져 있습니다. + +파손되지 않고 무사히 남은 쪽지 몇 장을 챙깁니다.', `MaleText_loc4`='皮革封面绣着缩写字母：“A.L.W.”。 + +你可以把剩下那几张完整的书页带走。', `MaleText_loc5`='皮革上刺著名字的縮寫「A.L.W.」。 + +你拿走了剩下的幾張完好的書頁。', `MaleText_loc7`='Marcadas con un monograma en la cubierta de cuero se pueden leer las iniciales "A.L.W.". + +Puedes llevarte las pocas páginas que siguen intactas.', `FemaleText_loc1`='가죽으로 된 표지에 "린"이라는 글자가 새겨져 있습니다. + +파손되지 않고 무사히 남은 쪽지 몇 장을 챙깁니다.', `FemaleText_loc4`='皮革封面绣着缩写字母：“A.L.W.”。 + +你可以把剩下那几张完整的书页带走。', `FemaleText_loc5`='皮革上刺著名字的縮寫「A.L.W.」。 + +你拿走了剩下的幾張完好的書頁。', `FemaleText_loc7`='Marcadas con un monograma en la cubierta de cuero se pueden leer las iniciales "A.L.W.". + +Puedes llevarte las pocas páginas que siguen intactas.' WHERE `ID`=53491; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모래 딱정벌레 애완동물', `MaleText_loc4`='沙地甲虫宠物', `MaleText_loc5`='沙甲蟲寵物', `MaleText_loc7`='Mascota de escarabajo de arena', `FemaleText_loc1`='모래 딱정벌레 애완동물', `FemaleText_loc4`='沙地甲虫宠物', `FemaleText_loc5`='沙甲蟲寵物', `FemaleText_loc7`='Mascota de escarabajo de arena' WHERE `ID`=53492; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 살아 있어서는 안 되네, $r.$b$b내 형제들과 함께 죽었어야 했어.', `MaleText_loc4`='我就不该苟活下来，$r。$b$b我应该和其他兄弟们死在一起。', `MaleText_loc5`='我不該活下來，$r。$b$b我應該和其他弟兄們一起死去。', `MaleText_loc7`='No debería seguir con vida, $r.$b$bDebería haber muerto con el resto de mis hermanos.' WHERE `ID`=53493; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='재집결해야 합니다, 하사관님! 근처 마을로 가십시오.', `MaleText_loc4`='我们需要重整队伍，中士！去附近的村里报到。', `MaleText_loc5`='士官，我們得重整隊伍!到附近的村子去。', `MaleText_loc7`='¡Debemos reagruparnos, sargento! Ve a la aldea más cercana.', `FemaleText_loc1`='재집결해야 해요, 하사관님! 근처 마을로 가세요.', `FemaleText_loc4`='我们需要重整队伍，中士！去附近的村里报到。', `FemaleText_loc5`='士官，我們得重整隊伍!到附近的村子去。', `FemaleText_loc7`='¡Debemos reagruparnos, sargento! Ve a la aldea más cercana.' WHERE `ID`=53494; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가짜 석관', `MaleText_loc4`='伪造的石棺', `MaleText_loc5`='偽造石棺', `MaleText_loc7`='Sarcófago espurio', `FemaleText_loc1`='가짜 석관', `FemaleText_loc4`='伪造的石棺', `FemaleText_loc5`='偽造石棺', `FemaleText_loc7`='Sarcófago espurio' WHERE `ID`=53495; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길들인 흰색 낙타', `MaleText_loc4`='白色骑乘骆驼', `MaleText_loc5`='白色騎乘駱駝', `MaleText_loc7`='Camello de montar blanco', `FemaleText_loc1`='길들인 흰색 낙타', `FemaleText_loc4`='白色骑乘骆驼', `FemaleText_loc5`='白色騎乘駱駝', `FemaleText_loc7`='Camello de montar blanco' WHERE `ID`=53496; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천상의 왕관', `MaleText_loc4`='苍穹之冠', `MaleText_loc5`='天堂之冠', `MaleText_loc7`='Corona del cielo', `FemaleText_loc1`='천상의 왕관', `FemaleText_loc4`='苍穹之冠', `FemaleText_loc5`='天堂之冠', `FemaleText_loc7`='Corona del cielo' WHERE `ID`=53497; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잊힌 자의 무덤', `MaleText_loc4`='被遗忘者的墓冢', `MaleText_loc5`='遺忘之墓', `MaleText_loc7`='Tumba de los Olvidados', `FemaleText_loc1`='잊힌 자의 무덤', `FemaleText_loc4`='被遗忘者的墓冢', `FemaleText_loc5`='遺忘之墓', `FemaleText_loc7`='Tumba de los Olvidados' WHERE `ID`=53498; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, $c. 슬퍼할 시간이 없네. 쓰러진 형제들의 복수를 하고, 이 땅을 호드의 이름으로 점령해야 하네!', `MaleText_loc4`='没错，$c，我们没有时间悲伤了。让我们为死去的同胞复仇，为部落夺下这片土地！', `MaleText_loc5`='是的，$c，沒時間哀悼了。讓我們替死去的同袍報仇，為了部落佔領這片土地!', `MaleText_loc7`='Tienes razón, $c. No es momento de llorar. ¡Vamos a vengar a nuestros hermanos caídos y conquistar estas tierras en nombre de la Horda!' WHERE `ID`=53499; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상자를 살펴보다가 부분적으로 물에 젖은 쪽지들을 발견했습니다. 왕자님의 글씨입니다. 노드에게 가져가는 게 좋겠습니다.', `MaleText_loc4`='你发现了一叠被浸湿的纸张，上面有王子殿下的笔迹。你最好把它们拿去给诺德看看。', `MaleText_loc5`='你發現一疊濕了大半的頁面，字跡出於王子之手。你最好帶回去給諾德看。', `MaleText_loc7`='Encuentras un fajo de páginas empapadas, escritas de puño y letra del príncipe. Será mejor que se las lleves a Nodd.', `FemaleText_loc1`='상자를 살펴보다가 부분적으로 물에 젖은 쪽지들을 발견했습니다. 왕자님의 글씨입니다. 노드에게 가져가는 게 좋겠습니다.', `FemaleText_loc4`='你发现了一叠被浸湿的纸张，上面有王子殿下的笔迹。你最好把它们拿去给诺德看看。', `FemaleText_loc5`='你發現一疊濕了大半的頁面，字跡出於王子之手。你最好帶回去給諾德看。', `FemaleText_loc7`='Encuentras un fajo de páginas empapadas, escritas de puño y letra del príncipe. Será mejor que se las lleves a Nodd.' WHERE `ID`=53500; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='축제 준비는 정말 힘듭니다.', `MaleText_loc4`='这种调整工作可不简单。', `MaleText_loc5`='把場地設置妥當還真的不簡單。', `MaleText_loc7`='Este tinglado parece bastante trabajoso.', `FemaleText_loc1`='축제 준비는 정말 힘들어요.', `FemaleText_loc4`='这种调整工作可不简单。', `FemaleText_loc5`='把場地設置妥當還真的不簡單。', `FemaleText_loc7`='Este tinglado parece bastante trabajoso.' WHERE `ID`=53501; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='무슨 일이죠?$b$b여... 여기가 어딘가요?', `FemaleText_loc4`='出什么事了？$b$b我——我们在哪儿？', `FemaleText_loc5`='發生什麼事了?$b$b我、我們在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Qué ha pasado?$b$b¿D-dónde estamos?' WHERE `ID`=53503; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일어나십시오! 나즈그림 장군님께서 역습을 준비하고 계십니다. 저 마을에서 재집결해야 합니다.', `MaleText_loc4`='赶快行动！纳兹戈林在谋划反击。我们正在村里重新集结。', `MaleText_loc5`='快站起來!納茲格寧姆正在組織一次反攻。我們正在村子裡重整部隊。', `MaleText_loc7`='¡Levanta! Nazgrim está preparando un contraataque. Nos reagruparemos en la aldea.', `FemaleText_loc1`='일어나세요! 나즈그림 장군님께서 역습을 준비하고 계세요. 저 마을에서 재집결해야 해요.', `FemaleText_loc4`='赶快行动！纳兹戈林在谋划反击。我们正在村里重新集结。', `FemaleText_loc5`='快站起來!納茲格寧姆正在組織一次反攻。我們正在村子裡重整部隊。', `FemaleText_loc7`='¡Levanta! Nazgrim está preparando un contraataque. Nos reagruparemos en la aldea.' WHERE `ID`=53504; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마을에서... 재집결한다고요... 갈 수 있을 것 같아요.', `FemaleText_loc4`='去村里……重整队伍……我想我能坚持下去。', `FemaleText_loc5`='到村子裡...重整隊伍...我應該能辦到。', `FemaleText_loc7`='Reagruparnos... en la aldea... Creo que podré llegar.' WHERE `ID`=53505; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지도에는 호드 함대를 괴멸시키기 위한 해군의 전략이 표시되어 있습니다.', `MaleText_loc4`='这份地图描绘了一个击败部落舰队的海军战略。', `MaleText_loc5`='地圖上記錄著用來擊敗部落艦隊的海軍戰略。', `MaleText_loc7`='El mapa muestra una estrategia naval para derrotar a la flota de la Horda.', `FemaleText_loc1`='지도에는 호드 함대를 괴멸시키기 위한 해군의 전략이 표시되어 있습니다.', `FemaleText_loc4`='这份地图描绘了一个击败部落舰队的海军战略。', `FemaleText_loc5`='地圖上記錄著用來擊敗部落艦隊的海軍戰略。', `FemaleText_loc7`='El mapa muestra una estrategia naval para derrotar a la flota de la Horda.' WHERE `ID`=53506; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 대포는 찌그러지고 화약이 잔뜩 묻어 있습니다.', `MaleText_loc4`='大炮表面坑坑凹凹，被火药熏得漆黑。', `MaleText_loc5`='大砲上處處凹陷，還有火藥斑駁的痕跡。', `MaleText_loc7`='El cañón está abollado y manchado de pólvora.', `FemaleText_loc1`='이 대포는 찌그러지고 화약이 잔뜩 묻어 있습니다.', `FemaleText_loc4`='大炮表面坑坑凹凹，被火药熏得漆黑。', `FemaleText_loc5`='大砲上有著處處凹陷，還有火藥斑駁的痕跡。', `FemaleText_loc7`='El cañón está abollado y manchado de pólvora.' WHERE `ID`=53507; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투가 벌어진 날에 갑판을 걸레로 닦는 임무를 맡았던 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='看来在战斗打响的那天还有清洗甲板的指派。', `MaleText_loc5`='看來甲板在戰鬥那天有刷洗過。', `MaleText_loc7`='Parecen las asignaciones de fregado de la cubierta del día de la batalla.', `FemaleText_loc1`='전투가 벌어진 날에 갑판을 걸레로 닦는 임무를 맡았던 것 같습니다.', `FemaleText_loc4`='看来在战斗打响的那天还有清洗甲板的指派。', `FemaleText_loc5`='看來甲板在戰鬥那天有刷洗過。', `FemaleText_loc7`='Parecen las asignaciones de fregado de la cubierta del día de la batalla.' WHERE `ID`=53508; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='장군님께서 이곳에 야영지를 구축하기로 결심하셨어요.$b$b옳은 생각이길 빌 수밖에요...', `FemaleText_loc4`='将军决心在这里扎营。$b$b但愿他知道自己在做什么……', `FemaleText_loc5`='將軍堅持要在這裡建立營地。$b$b我希望他知道自己在做什麼...', `FemaleText_loc7`='El general se empeña en establecer el campamento aquí.$b$bEspero que sepa lo que hace...' WHERE `ID`=53509; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 호드 선원은 전투 도중에 최후를 맞았을 것입니다.', `MaleText_loc4`='这名部落水手似乎是战死的。', `MaleText_loc5`='這名部落船員似乎是在戰役中死亡的。', `MaleText_loc7`='Este marinero de la Horda parece haber caído en la batalla.', `FemaleText_loc1`='이 호드 선원은 전투 도중에 최후를 맞았을 것입니다.', `FemaleText_loc4`='这名部落水手似乎是战死的。', `FemaleText_loc5`='這名部落船員似乎是在戰役中死亡的。', `FemaleText_loc7`='Este marinero de la Horda parece haber caído en la batalla.' WHERE `ID`=53510; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왼쪽!', `MaleText_loc4`='左！', `MaleText_loc5`='左!', `MaleText_loc7`='¡IZQUIERDA!' WHERE `ID`=53511; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오른쪽!', `MaleText_loc4`='右！', `MaleText_loc5`='右!', `MaleText_loc7`='¡DERECHA!' WHERE `ID`=53512; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불태워 주마!', `MaleText_loc4`='燃烧吧！', `MaleText_loc5`='你將燃燒!', `MaleText_loc7`='¡Arderás!' WHERE `ID`=53513; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어라!', `MaleText_loc4`='去死！', `MaleText_loc5`='死吧!', `MaleText_loc7`='¡Morid!' WHERE `ID`=53514; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 이제 끝장이다!', `MaleText_loc4`='你死定了！', `MaleText_loc5`='你的忌日到了!', `MaleText_loc7`='¡Tu fin está aquí!' WHERE `ID`=53515; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불안정한 전자기유도장치가 불안정해졌습니다! 뛰세요!', `MaleText_loc4`='不稳定的电磁线圈要爆炸了！快跑！', `MaleText_loc5`='不穩定的螺線管很不穩定!快跑!', `MaleText_loc7`='¡Los solenoides inestables están... inestables! ¡HUYAMOS!' WHERE `ID`=53516; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이방인이여, 감사합니다.', `MaleText_loc4`='谢谢你，陌生人。', `MaleText_loc5`='謝謝你，陌生人。', `MaleText_loc7`='Gracias, $gforastero:forastera;.' WHERE `ID`=53522; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신성한 웅덩이가 당신께 축복을 내리길.', `MaleText_loc4`='愿圣池祝福你。', `MaleText_loc5`='願神聖的池水祝福你。', `MaleText_loc7`='Que las Pozas Sagradas te bendigan.' WHERE `ID`=53523; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로님들께 당신의 친절한 행동에 대해 말씀드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='长老们会听到你的善行的。', `MaleText_loc5`='我們會向長者們轉達你的仁心義行。', `MaleText_loc7`='Los ancestros sabrán de tu bondad.' WHERE `ID`=53524; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신께 큰 빚을 졌습니다, 이방인이여.', `MaleText_loc4`='我欠你一份情，陌生人。', `MaleText_loc5`='我欠你的情，陌生人。', `MaleText_loc7`='Estoy en deuda contigo, $gforastero:forastera;.' WHERE `ID`=53525; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제... 제가 풀려났나요? 감사합니다, $g형제:자매;여.', `MaleText_loc4`='我……我自由了？谢谢你，$g兄弟:姐妹;。', `MaleText_loc5`='我...我自由了?謝謝你，$g兄弟:姊妹;。', `MaleText_loc7`='¿Soy... libre? Gracias, $ghermano:hermana;.' WHERE `ID`=53526; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='봤나? 나도 이렇게 누군가 바닥에 놓아둔 술이 가득한 잔을 치워 주고는 한다네.', `MaleText_loc4`='看到了？不知道谁在地上留了满满一杯啤酒，我正帮忙把它拿起来呢。', `MaleText_loc5`='懂了嗎?我是藉由從地上拿起某人留下的一整杯酒來幫忙。', `MaleText_loc7`='¿Lo ves? Para ayudarte, recojo esta jarra llena de cerveza que alguien dejó en el suelo.' WHERE `ID`=53527; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 무슨 뜻인지 알 수 없는 혼잣말을 중얼거립니다.', `MaleText_loc4`='%s语无伦次的在那自言自语。', `MaleText_loc5`='%s語無倫次地喃喃自語。', `MaleText_loc7`='%s farfulla incoherencias para sí.' WHERE `ID`=53529; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 얼굴을 손에 묻고 훌쩍입니다.', `MaleText_loc4`='%s将脸埋进手中，哭了起来。', `MaleText_loc5`='%s將臉埋在兩掌間開始哭泣。', `MaleText_loc7`='%s reposa la cabeza en sus manos y solloza.' WHERE `ID`=53531; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 천천히 몸을 앞뒤로 흔듭니다.', `MaleText_loc4`='%s轻轻地前后摆动着。', `MaleText_loc5`='%s輕柔地前後擺動。', `MaleText_loc7`='%s se balancea suavemente adelante y atrás.' WHERE `ID`=53532; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 들었습니다, $n 님. 폐허로 가십시오. 거기서 뵙겠습니다.', `MaleText_loc4`='我都听说了，$n。快到营地去吧，我们在那里会合。', `MaleText_loc5`='我都聽見了，$n。到營地去和我碰面吧。', `MaleText_loc7`='Lo he oído todo, $n. Adelántate al campamento; me reuniré contigo allí.' WHERE `ID`=53533; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천둥왕께 피를!', `MaleText_loc4`='誓死追随雷电之王！', `MaleText_loc5`='為雷王噴灑熱血!', `MaleText_loc7`='¡Sangre para el Rey del Trueno!' WHERE `ID`=53534; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='열등한 종족들이 다시 한 번 모구에 대한 두려움을 깨달게 될 것이다!', `MaleText_loc4`='低等种族将再次在魔古族面前瑟瑟发抖！', `MaleText_loc5`='這些下等種族會再次學會畏懼魔古!', `MaleText_loc7`='¡Las razas inferiores aprenderán una vez más a temer a los mogu!' WHERE `ID`=53535; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이야아아아아!!!', `MaleText_loc4`='呀啊啊！！', `MaleText_loc5`='呀啊啊啊!', `MaleText_loc7`='¡¡¡AARRGHH!!!' WHERE `ID`=53536; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끄아아아아아!!', `MaleText_loc4`='啊啊啊！！', `MaleText_loc5`='嘎啊啊啊!', `MaleText_loc7`='¡¡GRAAAAHHH!!' WHERE `ID`=53537; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 이런 짓을 하는 걸까요?', `MaleText_loc4`='他们为什么要做这种事？', `MaleText_loc5`='他們為什麼要做這樣的事?', `MaleText_loc7`='¿Por qué harían algo así?', `FemaleText_loc1`='왜 이런 짓을 하는 걸까요?', `FemaleText_loc4`='他们为什么要做这种事？', `FemaleText_loc5`='他們為什麼要做這樣的事?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué harían algo así?' WHERE `ID`=53541; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 이들은 괜찮습니까?', `MaleText_loc4`='其他人还好吗？', `MaleText_loc5`='其他人還好嗎?', `MaleText_loc7`='¿Los demás están bien?', `FemaleText_loc1`='다른 이들은 괜찮나요?', `FemaleText_loc4`='其他人还好吗？', `FemaleText_loc5`='其他人還好嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Los demás están bien?' WHERE `ID`=53542; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두 번씩 말씀하실 필요는 없습니다!', `MaleText_loc4`='你用不着跟我说两次！', `MaleText_loc5`='你不用說那麼多次!', `MaleText_loc7`='¡No me lo digas dos veces!', `FemaleText_loc1`='두 번씩 말씀하실 필요는 없어요!', `FemaleText_loc4`='你用不着跟我说两次！', `FemaleText_loc5`='你不用說那麼多次!', `FemaleText_loc7`='¡No me lo digas dos veces!' WHERE `ID`=53543; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들이 다른 이들을 끌고 갔습니다!', `MaleText_loc4`='他们把我们的人拖走了！', `MaleText_loc5`='他們在把人拖走!', `MaleText_loc7`='¡Se están llevando a la gente!', `FemaleText_loc1`='놈들이 다른 이들을 끌고 갔어요!', `FemaleText_loc4`='他们把我们的人拖走了！', `FemaleText_loc5`='他們在把人拖走!', `FemaleText_loc7`='¡Se están llevando a la gente!' WHERE `ID`=53544; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 끝이라고 생각했습니다!', `MaleText_loc4`='我还以为我死定了呢！', `MaleText_loc5`='我還以為我完蛋了!', `MaleText_loc7`='¡Creí que había llegado mi hora!', `FemaleText_loc1`='이제 끝이라고 생각했어요!', `FemaleText_loc4`='我还以为我死定了呢！', `FemaleText_loc5`='我還以為我完蛋了!', `FemaleText_loc7`='¡Creí que había llegado mi hora!' WHERE `ID`=53546; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 몫까지 놈들을 괴롭혀 주십시오!', `MaleText_loc4`='帮我教训教训他们！', `MaleText_loc5`='幫我給他們好看!', `MaleText_loc7`='¡Hazlos sufrir por mí!', `FemaleText_loc1`='제 몫까지 놈들을 괴롭혀 주세요!', `FemaleText_loc4`='帮我教训教训他们！', `FemaleText_loc5`='幫我給他們好看!', `FemaleText_loc7`='¡Hazlos sufrir por mí!' WHERE `ID`=53547; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하나에 님이 안전하시다고 말해 주세요!', `MaleText_loc4`='告诉我，韩妮没事，对吧？！', `MaleText_loc5`='拜託告訴我漢妮平安無事!', `MaleText_loc7`='¡Dime que Hanae está a salvo!', `FemaleText_loc1`='하나에 님이 안전하시다고 말해 주세요!', `FemaleText_loc4`='告诉我，韩妮没事，对吧？！', `FemaleText_loc5`='拜託告訴我漢妮平安無事!', `FemaleText_loc7`='¡Dime que Hanae está a salvo!' WHERE `ID`=53548; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 샤오의 친구인가요? 그도 아직 살아 있습니까?', `MaleText_loc4`='你是邵傲的朋友吗？他还活着吗？', `MaleText_loc5`='你是邵的朋友?他還活著嗎?', `MaleText_loc7`='¿Eres $gel amigo:la amiga; de Shao? ¿Aún está vivo?', `FemaleText_loc1`='당신은 샤오의 친구인가요? 그도 아직 살아 있나요?', `FemaleText_loc4`='你是邵傲的朋友吗？他还活着吗？', `FemaleText_loc5`='你是邵的朋友?他還活著嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Eres $gel amigo:la amiga; de Shao? ¿Aún está vivo?' WHERE `ID`=53549; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심해라. 적들이 몰려온다!', `MaleText_loc4`='小心，敌人靠近了！', `MaleText_loc5`='小心，有敵人!', `MaleText_loc7`='Cuidado. ¡Se acercan enemigos!' WHERE `ID`=53553; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 감사합니다!', `MaleText_loc4`='太感谢你了！', `MaleText_loc5`='真是謝謝你!', `MaleText_loc7`='¡Muchísimas gracias!', `FemaleText_loc1`='정말 고마워요!', `FemaleText_loc4`='太感谢你了！', `FemaleText_loc5`='真是謝謝你!', `FemaleText_loc7`='¡Muchísimas gracias!' WHERE `ID`=53554; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='과수원이 아직 무사하면 좋겠습니다...', `MaleText_loc4`='但愿果园能安然无恙……', `MaleText_loc5`='我希望果園沒事...', `MaleText_loc7`='Espero que el huerto esté intacto...', `FemaleText_loc1`='과수원이 아직 무사하면 좋겠어요...', `FemaleText_loc4`='但愿果园能安然无恙……', `FemaleText_loc5`='我希望果園沒事...', `FemaleText_loc7`='Espero que el huerto esté intacto...' WHERE `ID`=53555; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마침내 풀려났군요! 마실 것이 필요합니다...', `MaleText_loc4`='终于自由了！我得去喝一杯……', `MaleText_loc5`='總算自由了!我需要來杯酒...', `MaleText_loc7`='¡Por fin libre! Necesito un trago...', `FemaleText_loc1`='마침내 풀려났군요! 마실 것이 필요해요...', `FemaleText_loc4`='终于自由了！我得去喝一杯……', `FemaleText_loc5`='總算自由了!我需要來杯酒...', `FemaleText_loc7`='¡Por fin libre! Necesito un trago...' WHERE `ID`=53556; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다! 모구의 만행이 너무 심해졌습니다...', `MaleText_loc4`='我从没想过，我们的小果园居然会发生这种事。', `MaleText_loc5`='我從沒想過我們的果園會發生這種事。', `MaleText_loc7`='Nunca pensé que algo así pudiera pasarle a nuestro querido huerto.', `FemaleText_loc1`='고마워요! 모구의 만행이 너무 심해졌어요...', `FemaleText_loc4`='我从没想过，我们的小果园居然会发生这种事。', `FemaleText_loc5`='我從沒想過我們的果園會發生這種事。', `FemaleText_loc7`='Nunca pensé que algo así pudiera pasarle a nuestro querido huerto.' WHERE `ID`=53557; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 살 것 같군요. 밧줄이 너무 단단히 묶여 있었습니다.', `MaleText_loc4`='啊，这下好多了。那些玩意儿缠得太紧了。', `MaleText_loc5`='啊，好多了。那可綁得真緊。', `MaleText_loc7`='Ah, mucho mejor. Las cuerdas me estaban cortando la circulación.', `FemaleText_loc1`='아, 살 것 같군요. 밧줄이 너무 단단히 묶여 있었어요.', `FemaleText_loc4`='啊，这下好多了。那些玩意儿缠得太紧了。', `FemaleText_loc5`='啊，好多了。那可綁得真緊。', `FemaleText_loc7`='Ah, mucho mejor. Las cuerdas me estaban cortando la circulación.' WHERE `ID`=53558; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번 사태가 정리되면 반드시 수도로 이사 갈 겁니다.', `MaleText_loc4`='这事儿完了之后，我一定要搬回主城去。', `MaleText_loc5`='這之後我要搬回城市去。', `MaleText_loc7`='Después de todo esto, me mudo a la capital.', `FemaleText_loc1`='이번 사태가 정리되면 반드시 수도로 이사 갈 거예요.', `FemaleText_loc4`='这事儿完了之后，我一定要搬回主城去。', `FemaleText_loc5`='這之後我要搬回城市去。', `FemaleText_loc7`='Después de todo esto, me mudo a la capital.' WHERE `ID`=53559; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 괜찮습니다. 다른 이들을 도와주십시오!', `MaleText_loc4`='我会没事的，请去帮助别人吧！', `MaleText_loc5`='我會沒事的。請去幫忙其他人!', `MaleText_loc7`='Yo estoy bien, ¡ayuda a los demás!', `FemaleText_loc1`='전 괜찮아요. 다른 이들을 도와주세요!', `FemaleText_loc4`='我会没事的，请去帮助别人吧！', `FemaleText_loc5`='我會沒事的。請去幫忙其他人!', `FemaleText_loc7`='Yo estoy bien, ¡ayuda a los demás!' WHERE `ID`=53560; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다. 놈들이 우리에게 무슨 짓을 하려고 했는지, 생각하기도 싫습니다.', `MaleText_loc4`='谢谢你，我都不敢想象他们想对我们做什么。', `MaleText_loc5`='謝謝你，我甚至沒膽子去想他們打算對我們做什麼事。', `MaleText_loc7`='Gracias. No quiero ni saber lo que tenían pensado hacer con nosotros.', `FemaleText_loc1`='고마워요. 놈들이 우리에게 무슨 짓을 하려고 했는지, 정말 생각하기도 싫어요.', `FemaleText_loc4`='谢谢你，我都不敢想象他们想对我们做什么。', `FemaleText_loc5`='謝謝你，我甚至沒膽子去想他們打算對我們做什麼事。', `FemaleText_loc7`='Gracias. No quiero ni saber lo que tenían pensado hacer con nosotros.' WHERE `ID`=53561; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판다리아를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了潘达利亚！', `MaleText_loc5`='為了潘達利亞!', `MaleText_loc7`='¡Por Pandaria!', `FemaleText_loc1`='판다리아를 위하여!', `FemaleText_loc4`='为了潘达利亚！', `FemaleText_loc5`='為了潘達利亞!', `FemaleText_loc7`='¡Por Pandaria!' WHERE `ID`=53563; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희는 우릴 과소평가했다!', `MaleText_loc4`='你太小看我们了！', `MaleText_loc5`='你們太低估我們了!', `MaleText_loc7`='¡Nos habéis subestimado!', `FemaleText_loc1`='너희는 우릴 과소평가했다!', `FemaleText_loc4`='你太小看我们了！', `FemaleText_loc5`='你們太低估我們了!', `FemaleText_loc7`='¡Nos habéis subestimado!' WHERE `ID`=53564; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우릴 노예로 만들 수는 없다!', `MaleText_loc4`='你休想奴役我们！', `MaleText_loc5`='你們沒辦法奴役我們!', `MaleText_loc7`='¡No seremos sus esclavos!', `FemaleText_loc1`='우릴 노예로 만들 수는 없어!', `FemaleText_loc4`='你休想奴役我们！', `FemaleText_loc5`='你們沒辦法奴役我們!', `FemaleText_loc7`='¡No seremos sus esclavos!' WHERE `ID`=53565; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모구에게 항복하는 일은 없다!', `MaleText_loc4`='我们绝不向魔古族低头！', `MaleText_loc5`='我們永遠不向魔古屈服!', `MaleText_loc7`='¡Jamás obedeceremos a los mogu!', `FemaleText_loc1`='모구에게 항복하는 일은 없다!', `FemaleText_loc4`='我们绝不向魔古族低头！', `FemaleText_loc5`='我們永遠不向魔古屈服!', `FemaleText_loc7`='¡Jamás obedeceremos a los mogu!' WHERE `ID`=53566; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공정하고 정직한 전투를 통해서만이 자신의 진정한 힘을 시험해볼 수 있네. 다른 시험은 모두 그릇될 뿐.', `MaleText_loc4`='只有公平公正的战斗才能真正衡量出一个人的实力。任何其他的考验都是有瑕疵的。', `MaleText_loc5`='公平的戰鬥是對力量的真正考驗。任何其他形式的測驗都是不公正的。', `MaleText_loc7`='El combate justo y honesto es la única prueba para demostrar la fuerza de cada uno. Cualquier otra prueba no sirve.' WHERE `ID`=53569; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나이는 못 속이겠네. 옛날처럼 움직일 수가 없어. 내 옛 친구에게도 해 줄 수 있는 게 없다네.', `MaleText_loc4`='真是岁月催人老啊。我的行动已经不如从前敏捷了，所以我也很少去看我的老朋友了……', `MaleText_loc5`='看來我終究老了。我沒辦法像以前一樣行動，也因此沒什麼能留給我的老朋友...', `MaleText_loc7`='Parece que la edad me ha pasado factura. Ya no me muevo como antes, así que no me queda mucho que ofrecer al que una vez fue mi amigo...' WHERE `ID`=53570; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네가 강하다면 내가 존중해 주겠네.$b$b자네가 약하다면 내가 격려해 주겠네.$b$b자네가 적이라면 내가 주먹으로 맞서 주겠네. 필요하다면, 여러 번이라도.', `MaleText_loc4`='如果你很强壮，那我会向你表示敬意。$b$b如果你很软弱，那我也会鼓励你。$b$b如果你是我的敌人，那我就会用拳头来揍你。如果有必要的话，我会一次又一次地接着揍你。', `MaleText_loc5`='如果你很強大，我會對你表示尊敬。$b$b如果你很弱小，我會給你鼓勵。$b$b如果你是我的敵人，我會請你吃我的拳頭。必要的話，請你多吃幾顆。', `MaleText_loc7`='Si eres fuerte, te ofrezco mi respeto.$b$bSi eres débil, te ofrezco mi apoyo.$b$bSi eres mi enemigo, te ofrezco mi puño. Todas las veces que haga falta.' WHERE `ID`=53571; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투를 통해 정신을 환기하고, 교전을 통해 깨달음을 얻고, 지르기를 통해 평온을 이뤄야 하네.$b$b이것이 티엔의 방식이야.', `MaleText_loc4`='以战生慧，以斗促觉，以动得静。$b$b这就是天之道。', `MaleText_loc5`='從戰鬥中觀悟自然，在過招中啟發自我，以武止戈。$b$b這就是天僧寺之道。', `MaleText_loc7`='Alcanza la lucidez a través del combate. La iluminación a través del compromiso. La paz a través del puño.$b$bAsí es el estilo Tian.' WHERE `ID`=53572; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='완벽함의 열쇠는 바로 규율이네. 자신의 나태함과 싸워 이기게! 게으름을 극복해야 하네!', `MaleText_loc4`='纪律是臻于完美的关键。你必须打败你的惰性！管好你那把懒骨头！', `MaleText_loc5`='紀律是臻至完美的關鍵。擊潰你的惰性!駕馭自身的懶散!', `MaleText_loc7`='La disciplina es la clave de la perfección. ¡Vence tu pereza! ¡Domina la holgazanería!' WHERE `ID`=53573; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 아버님은 클라우드폴 님 이전의 대장로셨네. 내가 아는 모든 것은 아버님께 배웠지.', `MaleText_loc4`='我父亲是云瀑长老的前任。我所知道的一切都是他教的。', `MaleText_loc5`='我父親是雲落前一任的高階長者，他教導我所知的一切。', `MaleText_loc7`='Mi padre fue el gran ancestro antes que Otoño Nublo. Me enseñó todo lo que sé.' WHERE `ID`=53574; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반복해서 연습하면 무엇이든 완벽하게 습득할 수 있네.', `MaleText_loc4`='只要反复练习，没有什么是掌握不了的。', `MaleText_loc5`='反覆練習是精通一切事物的法門。', `MaleText_loc7`='No hay nada que no se pueda dominar mediante la repetición.' WHERE `ID`=53575; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 연습할 준비가 되었습니다, 교관님.', `MaleText_loc4`='我做好再练一次的准备了，教头。', `MaleText_loc5`='我準備好再次練習了，導師。', `MaleText_loc7`='Estoy listo para seguir entrenando, instructor.', `FemaleText_loc1`='다시 연습할 준비가 되었어요, 교관님.', `FemaleText_loc4`='我做好再练一次的准备了，教头。', `FemaleText_loc5`='我準備好再次練習了，導師。', `FemaleText_loc7`='Estoy lista para seguir entrenando, instructor.' WHERE `ID`=53576; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 와주셔서 다행입니다. 저 혼자였다면 이 문제를 해결할 수 없었을 겁니다.', `MaleText_loc4`='很高兴你能前来——我一个人没法解决这个问题。', `MaleText_loc5`='有你來這裡很好。我沒辦法獨自解決這件事。', `MaleText_loc7`='Me alegro de que hayas venido. No habría podido resolver esto solo.' WHERE `ID`=53577; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$N|1을;를; 위해 만세 세 번! 만세 세 번과 맥주 세 잔!', `MaleText_loc4`='为$n欢呼三声吧！再来三杯啤酒！', `MaleText_loc5`='為$n歡呼三聲!然後乾三杯啤酒!', `MaleText_loc7`='¡Tres hurras por $n! ¡Tres hurras y tres birras!' WHERE `ID`=53578; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='투기장 안에서 폭죽을 발사하세요. 여러 적과 한번에 맞설 준비를 하시고요! 난투에서는 무슨 일이 일어날지 아무도 모르니까요.', `FemaleText_loc4`='进入乱斗比武场并燃放焰火。然后，做好同时面对几名对手的准备吧！在乱斗比武场中，一切皆有可能。', `FemaleText_loc5`='進入格鬥競技場，然後點放煙火。準備好同時面對數名敵人!格鬥場上什麼意外都可能發生。', `FemaleText_loc7`='Entra en Fosa Embrollo y dispara los fuegos artificiales. ¡Prepárate para enfrentarte a varios enemigos a la vez! En el Embrollo puede pasar cualquier cosa.' WHERE `ID`=53579; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 아래에서 수련생들과 함께 사각 진형에 맞춰 서게. 그리고 교관의 지시를 따르게.', `MaleText_loc4`='加入下面那些弟子的队伍吧。然后像他们一样，跟着带头的做。', `MaleText_loc5`='到下面去加入弟子們的方陣，然後和他們一起跟隨領隊的指導。', `MaleText_loc7`='Únete a los estudiantes que están formados en bloque más abajo. Luego sigue al líder, como lo harán ellos.' WHERE `ID`=53581; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"왼쪽"이나 "오른쪽"이라고 구령을 외치겠네. 주의를 집중하게, $c.', `MaleText_loc4`='我会喊出“左”和“右”的口令。你要注意听，$c。', `MaleText_loc5`='我會發號「左」或者是「右」。注意好了，$c。', `MaleText_loc7`='Voy a gritarte las instrucciones "izquierda" y "derecha". Presta atención, $c.' WHERE `ID`=53582; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말로른 말로른 말로른...', `MaleText_loc4`='玛洛恩！玛洛恩！玛洛恩！', `MaleText_loc5`='瑪洛尼瑪洛尼瑪洛尼。', `MaleText_loc7`='MALORNE MALORNE MALORNE' WHERE `ID`=53584; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다크문 축제 진짜 끝내준다!', `MaleText_loc4`='这个马戏团太棒了！', `MaleText_loc5`='這個馬戲團真棒!', `MaleText_loc7`='¡Esta feria es genial!', `FemaleText_loc1`='다크문 축제는 정말 재미있어!', `FemaleText_loc4`='这个马戏团太棒了！', `FemaleText_loc5`='這個馬戲團真棒!', `FemaleText_loc7`='¡Esta feria es genial!' WHERE `ID`=53591; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원래는 여기에서 놀아야 하는 건데, 다른데 돌아다녀도 그렇게 안 위험할 거야.', `MaleText_loc4`='我们本来是只能在这里玩的。可我想我们稍微走远一些也不会有什么大问题。', `MaleText_loc5`='我們原本應該在這裡玩，不過我敢說我們可以四處晃晃，也不會惹上什麼麻煩才對。', `MaleText_loc7`='Se supone que tenemos que jugar aquí, pero apuesto a que podemos andar por ahí sin meternos en problemas.', `FemaleText_loc1`='원래는 여기에서 놀아야 하는 건데, 다른데 돌아다녀도 그렇게 안 위험할 거야.', `FemaleText_loc4`='我们本来是只能在这里玩的。可我想我们稍微走远一些也不会有什么大问题。', `FemaleText_loc5`='我們原本應該在這裡玩，不過我敢說我們可以四處晃晃，也不會惹上什麼麻煩才對。', `FemaleText_loc7`='Se supone que tenemos que jugar aquí, pero apuesto a que podemos andar por ahí sin meternos en problemas.' WHERE `ID`=53592; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 모래터는 자주 청소하는지 모르겠네.', `MaleText_loc4`='我在想，这个沙箱到底多久清理一次啊。', `MaleText_loc5`='不知道這個沙箱多久會清理一次呢。', `MaleText_loc7`='Me pregunto cada cuánto tiempo se limpia el cajón de arena.', `FemaleText_loc1`='이 모래터는 자주 청소하는 건지 몰라.', `FemaleText_loc4`='我在想，这个沙箱到底多久清理一次啊。', `FemaleText_loc5`='不知道這個沙箱多久會清理一次呢。', `FemaleText_loc7`='Me pregunto cada cuánto tiempo se limpia el cajón de arena.' WHERE `ID`=53593; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모래터에서 노는 건 정말 지루해.', `MaleText_loc4`='这个沙箱真无聊。', `MaleText_loc5`='這個沙箱相當無聊。', `MaleText_loc7`='Este cajón de arena es bastante aburrido.', `FemaleText_loc1`='모래터에서 노는 건 정말 지루해.', `FemaleText_loc4`='这个沙箱真无聊。', `FemaleText_loc5`='這個沙箱相當無聊。', `FemaleText_loc7`='Este cajón de arena es bastante aburrido.' WHERE `ID`=53594; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모래터에 애들이 가득하잖아...', `MaleText_loc4`='这个沙箱太挤了……', `MaleText_loc5`='沙箱已經人滿為患了...', `MaleText_loc7`='El cajón de arena está a tope...', `FemaleText_loc1`='모래터에 애들이 가득하잖아...', `FemaleText_loc4`='这个沙箱太挤了……', `FemaleText_loc5`='沙箱已經人滿為患了...', `FemaleText_loc7`='El cajón de arena está a tope...' WHERE `ID`=53595; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='애기들이나 모래터에서 노는 거야.', `MaleText_loc4`='小婴儿才玩沙箱呢。', `MaleText_loc5`='只有嬰兒才能在沙箱裡面玩。', `MaleText_loc7`='Solo los niños pueden jugar en el cajón de arena.', `FemaleText_loc1`='애기들이나 모래터에서 노는 거야.', `FemaleText_loc4`='小婴儿才玩沙箱呢。', `FemaleText_loc5`='只有嬰兒才能在沙箱裡面玩。', `FemaleText_loc7`='Solo los niños pueden jugar en el cajón de arena.' WHERE `ID`=53596; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 뼈는 어떤 동물 뼈인지 궁금한걸.', `MaleText_loc4`='不知道这些骨头是哪儿来的。', `MaleText_loc5`='不知道那些骨頭是從哪來的。', `MaleText_loc7`='Me preguntó de qué serán estos huesos.', `FemaleText_loc1`='이 뼈는 어떤 동물 뼈인지 궁금해.', `FemaleText_loc4`='不知道这些骨头是哪儿来的。', `FemaleText_loc5`='不知道那些骨頭是從哪來的。', `FemaleText_loc7`='Me preguntó de qué serán estos huesos.' WHERE `ID`=53597; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다크문 축제의 다른 곳도 가봐야 해!', `MaleText_loc4`='我们应该到别处去看看！', `MaleText_loc5`='我們該去探索馬戲團的其他玩意兒!', `MaleText_loc7`='Deberíamos explorar el resto de la feria.', `FemaleText_loc1`='다크문 축제의 다른 곳도 가봐야 해!', `FemaleText_loc4`='我们应该到别处去看看！', `FemaleText_loc5`='我們該去探索馬戲團的其他玩意兒!', `FemaleText_loc7`='Deberíamos explorar el resto de la feria.' WHERE `ID`=53598; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이야!', `MaleText_loc4`='哇！', `MaleText_loc5`='哇賽!', `MaleText_loc7`='¡Guau!', `FemaleText_loc1`='우와!', `FemaleText_loc4`='哇！', `FemaleText_loc5`='哇賽!', `FemaleText_loc7`='¡Guau!' WHERE `ID`=53599; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 폭발하는 것 좀 봐!', `MaleText_loc4`='看看那些大爆炸！', `MaleText_loc5`='看啊，一堆漂亮的爆破!', `MaleText_loc7`='¡Mira todas esas explosiones!', `FemaleText_loc1`='저 폭발하는 것 좀 봐!', `FemaleText_loc4`='看看那些大爆炸！', `FemaleText_loc5`='看啊，一堆漂亮的爆破!', `FemaleText_loc7`='¡Mira todas esas explosiones!' WHERE `ID`=53600; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나도 통통 전차가 있었는데, 누나가 부서뜨려버렸어...', `MaleText_loc4`='我也有一辆坦克，可是被我妹妹弄坏了……', `MaleText_loc5`='我原本有個小坦克，但是我妹妹把它弄壞了...', `MaleText_loc7`='Tenía un tonque, pero mi hermana lo rompió...', `FemaleText_loc1`='나도 통통 전차가 있었는데, 언니가 부서뜨렸어...', `FemaleText_loc4`='我也有一辆坦克，可是被我妹妹弄坏了……', `FemaleText_loc5`='我原本有個小坦克，但是我妹妹把它弄壞了...', `FemaleText_loc7`='Tenía un tonque, pero mi hermana lo rompió...' WHERE `ID`=53601; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쾅!', `MaleText_loc4`='砰！', `MaleText_loc5`='蹦!!', `MaleText_loc7`='¡BUUUM!', `FemaleText_loc1`='쾅!', `FemaleText_loc4`='砰！', `FemaleText_loc5`='蹦!!', `FemaleText_loc7`='¡BUUUM!' WHERE `ID`=53602; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='콰쾅!', `MaleText_loc4`='砰！！', `MaleText_loc5`='蹦!!', `MaleText_loc7`='¡Bumbaaa!', `FemaleText_loc1`='쿠앙!', `FemaleText_loc4`='砰！！', `FemaleText_loc5`='蹦!!', `FemaleText_loc7`='¡Bumbaaa!' WHERE `ID`=53603; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 통통 전차는 위험해!', `MaleText_loc4`='那些坦克很危险！', `MaleText_loc5`='那些坦克很危險!', `MaleText_loc7`='¡Esos tonques son peligrosos!', `FemaleText_loc1`='저 통통 전차는 위험해!', `FemaleText_loc4`='那些坦克很危险！', `FemaleText_loc5`='那些坦克很危險!', `FemaleText_loc7`='¡Esos tonques son peligrosos!' WHERE `ID`=53604; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 온 동네 여기저기를 우당탕거리며 돌아다닐 거예요!', `MaleText_loc4`='我们应该四处走走，把每个房子都跑遍！', `MaleText_loc5`='我們應該到處跑，壓扁那些房子!', `MaleText_loc7`='¡Deberíamos ir corriendo y echar abajo todas las casas!', `FemaleText_loc1`='우리는 온 동네 여기저기를 우당탕거리며 돌아다닐 거예요!', `FemaleText_loc4`='我们应该四处走走，把每个房子都跑遍！', `FemaleText_loc5`='我們應該到處跑，壓扁那些房子!', `FemaleText_loc7`='¡Deberíamos ir corriendo y echar abajo todas las casas!' WHERE `ID`=53605; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 저 통통 전차를 모두 없애버릴 수 있어.', `MaleText_loc4`='我一个人就能横扫那些坦克。', `MaleText_loc5`='我可以擊敗所有其他的坦克。', `MaleText_loc7`='Podría acabar con todos esos tonques.', `FemaleText_loc1`='내가 저 통통 전차를 모두 없애버릴 수 있어.', `FemaleText_loc4`='我一个人就能横扫那些坦克。', `FemaleText_loc5`='我可以擊敗所有其他的坦克。', `FemaleText_loc7`='Podría acabar con todos esos tonques.' WHERE `ID`=53606; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 대포 진짜 크다!', `MaleText_loc4`='那个大炮好大啊！', `MaleText_loc5`='那個大砲可真大!', `MaleText_loc7`='¡Ese cañón es enorme!', `FemaleText_loc1`='이 대포 진짜 크다!', `FemaleText_loc4`='那个大炮好大啊！', `FemaleText_loc5`='那個大砲可真大!', `FemaleText_loc7`='¡Ese cañón es enorme!' WHERE `ID`=53607; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='틀림없이 목표 지점에 정확히 떨어질 거야.', `MaleText_loc4`='我肯定能准确落到目的地上。', `MaleText_loc5`='我敢打賭我可以精準地命中目標。', `MaleText_loc7`='Apuesto a que puedo acertar en el objetivo.', `FemaleText_loc1`='틀림없이 목표 지점에 정확히 떨어질 거야.', `FemaleText_loc4`='我肯定能准确落到目的地上。', `FemaleText_loc5`='我敢打賭我可以精準地命中目標。', `FemaleText_loc7`='Apuesto a que puedo acertar en el objetivo.' WHERE `ID`=53608; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정권 지르기, 발차기, 식사, 술주정... 이런 걸 모두 마치고 나면, 누군가 그 흔적들을 치워야 하겠지.$b$b관리인이 등장하는 건, 바로 그 순간이네.', `MaleText_loc4`='经过一阵拳打脚踢，大吃大喝之后……必须得有人来打扫。$b$b现在就该园丁上了。', `MaleText_loc5`='經過一陣狂毆亂踹，還有大吃大喝之後...總得有人來打掃。$b$b那就是園丁的工作了。', `MaleText_loc7`='Después de todos los puñetazos, patadas, comida y bebida... alguien tiene que limpiar.$b$bAhí es donde entra el papel del guardés.' WHERE `ID`=53609; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사람들을 매일매일 대포로 쏴 보내면 어떨까?', `MaleText_loc4`='为什么那个大炮里不能一直飞出人来？', `MaleText_loc5`='為什麼大家不會每次都從大砲裡面飛出去?', `MaleText_loc7`='Deberíamos disparar a gente con cañones todo el tiempo.', `FemaleText_loc1`='사람들을 매일매일 대포로 쏴 보내면 어떨까?', `FemaleText_loc4`='为什么那个大炮里不能一直飞出人来？', `FemaleText_loc5`='為什麼大家不會每次都從大砲裡面飛出去?', `FemaleText_loc7`='Deberíamos disparar a gente con cañones todo el tiempo.' WHERE `ID`=53610; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='봉술과 운무술은 혼자 연습해도 되네. 난 그저 여기 서서 구경하는 것만으로도 충분히 즐겁거든.', `MaleText_loc4`='你还是留着你的棍术和织雾绝招吧，我站在这里看看就行了。', `MaleText_loc5`='你可以繼續玩你的花拳繡腿，我樂得站在這裡欣賞。', `MaleText_loc7`='Podéis quedaros con las peleas de palos y el tejido de niebla. Yo estoy muy bien aquí sentado, mirando.' WHERE `ID`=53611; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 대포알들은 다 뭐죠? 가져가도 되는 건가요?', `MaleText_loc4`='那些炮弹有什么用？他们会让你带一个吗？', `MaleText_loc5`='砲彈是幹嘛用的?他們允許你攜帶這個嗎?', `MaleText_loc7`='¿Para qué son las balas de cañón? ¿Te dejan llevar una?', `FemaleText_loc1`='저 대포알들은 다 뭐죠? 가져가도 되는 건가요?', `FemaleText_loc4`='那些炮弹有什么用？他们会让你带一个吗？', `FemaleText_loc5`='砲彈是幹嘛用的?他們允許你攜帶這個嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Para qué son las balas de cañón? ¿Te dejan llevar una?' WHERE `ID`=53612; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='휘이잉! 날아가는 건 정말 재미있을 거야!', `MaleText_loc4`='哇啊！飞行一定很有趣！', `MaleText_loc5`='哇!飛行一定很好玩!', `MaleText_loc7`='¡Hala! ¡Volar debe ser divertido!', `FemaleText_loc1`='휘이잉! 날아가는 건 정말 재미있을 거야!', `FemaleText_loc4`='哇啊！飞行一定很有趣！', `FemaleText_loc5`='哇!飛行一定很好玩!', `FemaleText_loc7`='¡Hala! ¡Volar debe ser divertido!' WHERE `ID`=53613; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대포를 더 위로 번쩍 들어서 쏴야 하는데.', `MaleText_loc4`='他们应该把炮口笔直朝上。', `MaleText_loc5`='他們應該要把大砲往正上方瞄準。', `MaleText_loc7`='Deberían apuntar el cañón todo recto.', `FemaleText_loc1`='대포를 더 위로 번쩍 들어서 쏴야 하는데.', `FemaleText_loc4`='他们应该把炮口笔直朝上。', `FemaleText_loc5`='他們應該要把大砲往正上方瞄準。', `FemaleText_loc7`='Deberían apuntar el cañón todo recto.' WHERE `ID`=53614; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수도원 교육 과정 내내 게으름만 피우다 보면 어떻게 되는지 아는가? 다름 아닌 관리인이 되는 걸세.$b$b사실, 그렇게 나쁘지는 않네. 빈손으로 왔다가 빗자루 하나 얻어 가는 거니까...$b$b<한숨 쉬는 우>', `MaleText_loc4`='你知道总在禅院的日课上偷懒会有什么后果吗？你会沦为园丁！就像我这样。$b$b不过这也不算太糟。我总算有了一把自己的扫帚。$b$b<老吴叹了口气。>', `MaleText_loc5`='如果你在所有的寺院課程中偷懶會發生什麼事，你知道嗎?你會變成園丁。就是這回事。$b$b但這也不是那麼壞，我有我的掃帚陪伴。$b$b<老吳嘆口氣。>', `MaleText_loc7`='¿Sabes qué ocurre si vagueas en todas las clases del monasterio? Que te conviertes en guardés, eso es lo que pasa.$b$bAunque no está tan mal. Tengo mi propia escoba.$b$b<Wu suspira.>' WHERE `ID`=53615; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날아가는 동안에 새가 달려들면 어떻게 하죠?', `MaleText_loc4`='万一你在飞的时候被小鸟撞上怎么办？', `MaleText_loc5`='如果你正在飛的時候有小鳥撞上你怎麼辦?', `MaleText_loc7`='¿Y qué pasará si interceptas un pájaro mientras vuelas por los aires?', `FemaleText_loc1`='날아가는 동안에 새가 달려들면 어떻게 하죠?', `FemaleText_loc4`='万一你在飞的时候被小鸟撞上怎么办？', `FemaleText_loc5`='如果你正在飛的時候有小鳥撞上你怎麼辦?', `FemaleText_loc7`='¿Y qué pasará si interceptas un pájaro mientras vuelas por los aires?' WHERE `ID`=53616; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 한꺼번에 타도 대포가 발사되는건지 궁금해...', `MaleText_loc4`='不知道这个大炮能不能把我们一起射出去……', `MaleText_loc5`='不知道我們能不能一起發射出去?', `MaleText_loc7`='Me pregunto si podrían lanzarnos a todos a la vez...', `FemaleText_loc1`='우리가 한꺼번에 타도 대포가 발사되는건지 궁금해...', `FemaleText_loc4`='不知道这个大炮能不能把我们一起射出去……', `FemaleText_loc5`='不知道我們能不能一起發射出去?', `FemaleText_loc7`='Me pregunto si podrían lanzarnos a todos a la vez...' WHERE `ID`=53617; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불꽃 곡예는 정말 무서워!', `MaleText_loc4`='那个喷火的真吓人！', `MaleText_loc5`='火焰雜耍一定很恐怖!', `MaleText_loc7`='¡Hacer malabares con fuego tiene que dar miedo!', `FemaleText_loc1`='불꽃 곡예는 정말 무서워!', `FemaleText_loc4`='那个喷火的真吓人！', `FemaleText_loc5`='火焰雜耍一定很恐怖!', `FemaleText_loc7`='¡Hacer malabares con fuego tiene que dar miedo!' WHERE `ID`=53618; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불꽃 곡예사들도 불에 데는지 궁금해.', `MaleText_loc4`='不知道他们有没有烧伤过自己。', `MaleText_loc5`='不知道他們會不會燒到自己。', `MaleText_loc7`='Me pregunto si alguna vez se han quemado.', `FemaleText_loc1`='불꽃 곡예사들도 불에 데는지 궁금해.', `FemaleText_loc4`='不知道他们有没有烧伤过自己。', `FemaleText_loc5`='不知道他們會不會燒到自己。', `FemaleText_loc7`='Me pregunto si alguna vez se han quemado.' WHERE `ID`=53619; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으음... 탕 냄새다...', `MaleText_loc4`='唔……靓汤……', `MaleText_loc5`='嗯嗯...燉菜...', `MaleText_loc7`='Mmm... Estofado...' WHERE `ID`=53620; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 거야!', `MaleText_loc4`='我的！', `MaleText_loc5`='我的!', `MaleText_loc7`='¡MÍO!' WHERE `ID`=53621; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내놔, 내놔, 내놔...', `MaleText_loc4`='给我给我给我……', `MaleText_loc5`='給我給我給我...', `MaleText_loc7`='Dame, dame, dame...' WHERE `ID`=53622; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='입에서 불을 내뿜을 수 있다면, 반은 용족이야!', `MaleText_loc4`='我听说，如果你能喷火的话，那你就是半条龙了！', `MaleText_loc5`='我聽說能噴火的人，都有龍的血統!', `MaleText_loc7`='He oído que si puedes respirar fuego, ¡entonces tienes una parte de dragón!', `FemaleText_loc1`='입에서 불을 내뿜을 수 있다면, 반은 용족이야!', `FemaleText_loc4`='我听说，如果你能喷火的话，那你就是半条龙了！', `FemaleText_loc5`='我聽說能噴火的人，都有龍的血統!', `FemaleText_loc7`='He oído que si puedes respirar fuego, ¡entonces tienes una parte de dragón!' WHERE `ID`=53623; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='먹고 싶어.', `MaleText_loc4`='我想吃。', `MaleText_loc5`='我想要吃它。', `MaleText_loc7`='Quiero comérmelo.' WHERE `ID`=53624; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='냄새 좋은데!', `MaleText_loc4`='闻起来真香！', `MaleText_loc5`='聞起來好香!', `MaleText_loc7`='¡Huele bien!' WHERE `ID`=53625; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탕 맛있겠다...', `MaleText_loc4`='好汤，好汤，好汤啊……', `MaleText_loc5`='燉菜、燉菜、燉菜、燉菜...', `MaleText_loc7`='Estofado, estofado, estofado...' WHERE `ID`=53626; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탕 먹고 싶어! 탕 먹고 싶다고!', `MaleText_loc4`='我要吃炖菜！我要吃炖菜！', `MaleText_loc5`='想吃燉菜!想吃燉菜!', `MaleText_loc7`='¡Quiero comer estofado! ¡Quiero comer estofado!' WHERE `ID`=53627; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불꽃 곡예는 정말 어려운 것 같아.', `MaleText_loc4`='喷火看起来很难。', `MaleText_loc5`='火焰雜耍看起來還蠻難的。', `MaleText_loc7`='Hacer malabares con fuego parece bastante complicado.', `FemaleText_loc1`='불꽃 곡예는 정말 어려운 것 같아.', `FemaleText_loc4`='喷火看起来很难。', `FemaleText_loc5`='火焰雜耍看起來還蠻難的。', `FemaleText_loc7`='Hacer malabares con fuego parece bastante complicado.' WHERE `ID`=53628; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거 무슨 냄새지?', `MaleText_loc4`='这是什么味儿？', `MaleText_loc5`='我聞到的是什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué ese olor?' WHERE `ID`=53629; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그냥 불도 무섭지만, 공중으로 날아가는 불은 더 무서워.', `MaleText_loc4`='喷火是很吓人，可是被大炮打到天上更吓人。', `MaleText_loc5`='火焰是很可怕，但是從空中呼嘯而過的火焰更可怕。', `MaleText_loc7`='El fuego da miedo, pero el fuego volando por los aires da más miedo todavía.', `FemaleText_loc1`='그냥 불도 무섭지만, 공중으로 날아가는 불은 더 무서워.', `FemaleText_loc4`='喷火是很吓人，可是被大炮打到天上更吓人。', `FemaleText_loc5`='火焰是很可怕，但是從空中呼嘯而過的火焰更可怕。', `FemaleText_loc7`='El fuego da miedo, pero el fuego volando por los aires da más miedo todavía.' WHERE `ID`=53630; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 끝내준다!', `MaleText_loc4`='他们很棒！', `MaleText_loc5`='他們棒透了!', `MaleText_loc7`='¡Son increíbles!', `FemaleText_loc1`='진짜 끝내주네!', `FemaleText_loc4`='他们很棒！', `FemaleText_loc5`='他們棒透了!', `FemaleText_loc7`='¡Son increíbles!' WHERE `ID`=53631; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나중에 어른이 되면 불꽃 곡예사가 될 거야!', `MaleText_loc4`='我长大以后，也要当一个喷火的杂耍艺人！', `MaleText_loc5`='等我長大我也要當火焰雜耍師!', `MaleText_loc7`='¡Cuando sea mayor, quiero ser malabarista de fuego!', `FemaleText_loc1`='나중에 어른이 되면 불꽃 곡예사가 될 거야!', `FemaleText_loc4`='我长大以后，也要当一个喷火的杂耍艺人！', `FemaleText_loc5`='等我長大我也要當火焰雜耍師!', `FemaleText_loc7`='¡Cuando sea mayor, quiero ser malabarista de fuego!' WHERE `ID`=53632; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나도 불꽃 곡예를 해보면 잘할 수 있을 것 같아.', `MaleText_loc4`='我想，我只要努力尝试，也可以喷出火来。', `MaleText_loc5`='我覺得我也可以學會火焰雜耍。', `MaleText_loc7`='Creo que podría hacer malabares con fuego si lo intentase.', `FemaleText_loc1`='나도 불꽃 곡예를 해보면 잘할 수 있을 것 같아.', `FemaleText_loc4`='我想，我只要努力尝试，也可以喷出火来。', `FemaleText_loc5`='我覺得我也可以學會火焰雜耍。', `FemaleText_loc7`='Creo que podría hacer malabares con fuego si lo intentase.' WHERE `ID`=53633; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='최근까지도 이 근방의 모구는 숲 속에서 여행자들을 습격하는 것으로만 만족했단다. 하지만 이번 공습은 다르구나. 조직적이고... 목적 의식이 뚜렷해.', `FemaleText_loc4`='不久之前，魔古族还只是在树林里伏击一下过往的行人而已。但这次袭击不同，这次行动是有组织……有目的的。', `FemaleText_loc5`='在這之前，這區域裡的魔古只要偷襲幾個經過林中的旅人就夠他們樂的了。這次的行動卻不一樣，有組織...也有目的。', `FemaleText_loc7`='Hasta hace poco, los mogu de esta región se limitaban a tender emboscadas a los viajeros en el bosque. Este asalto era diferente... Estaban organizados y tenían un propósito.' WHERE `ID`=53635; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저 문으로 들어온 이 중에서 충격을 받지 않거나, 다치지 않은 건 너뿐이구나.$B$B네가 우릴 도와줄 수 있다는 뜻이면 좋겠는데.', `FemaleText_loc4`='你是第一个穿过那座大门后没有被吓坏、或是受伤，或是又伤又怕的。$B$B但愿你能帮上我们的忙。', `FemaleText_loc5`='進門的人那麼多，你是唯一一個沒有受驚或負傷的。$B$B我希望這代表著你能幫得上忙。', `FemaleText_loc7`='Eres $gel primero:la primera; en atravesar esa puerta sin estar en shock, $gherido:herida; o las dos cosas.$b$bEspero que eso signifique que nos puedes ayudar.' WHERE `ID`=53636; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가십시오! 안전한 곳으로 어서 가십시오!', `MaleText_loc4`='快跑！到安全的地方去！', `MaleText_loc5`='快!到安全的地方去!', `MaleText_loc7`='¡Vete! ¡Ponte a salvo!', `FemaleText_loc1`='가세요! 안전한 곳으로 어서 가세요!', `FemaleText_loc4`='快跑！到安全的地方去！', `FemaleText_loc5`='快!到安全的地方去!', `FemaleText_loc7`='¡Vete! ¡Ponte a salvo!' WHERE `ID`=53637; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그건 버리십시오. 그럴 가치가 없습니다!', `MaleText_loc4`='别管它了，这不值得！', `MaleText_loc5`='別管它了，那不值得!', `MaleText_loc7`='¡Déjalo! ¡No merece la pena!', `FemaleText_loc1`='그건 버리세요. 그럴 가치가 없어요!', `FemaleText_loc4`='别管它了，这不值得！', `FemaleText_loc5`='別管它了，那不值得!', `FemaleText_loc7`='¡Déjalo! ¡No merece la pena!' WHERE `ID`=53638; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당연히 수도원이죠!$b$b이곳 티엔 수도원에서는 여러 수도사님들께서 저처럼 젊은 판다렌에게 전투하는 법을 가르쳐 주신답니다. 위대한 투사들은 모두 이곳에서 배움을 시작했어요. 칼날의 유 밍, 무적의 리앙... 심지어는 위대한 황제 샤오하오 님도 바로 이 사원에서 한때 수련을 받으셨다고 해요.$b$b뭐, 그런 전설이 있어요.', `FemaleText_loc4`='当然是一座禅院！$b$b天禅院的武僧专门教授像我一样的年轻熊猫人如何战斗。所有的战斗大师都是在这里诞生的：剑仙宇明、铁布衫梁……甚至连伟大的帝王少昊都是在这座寺院学习的。$b$b或者至少传闻是这么说的。', `FemaleText_loc5`='當然是座僧寺囉!$b$b天僧寺這裡的武僧專精於教導像我這樣的年輕熊貓人戰鬥之道。這裡是所有偉大戰士的發源地:『刀鋒之王』余明、『鐵骨』梁...就連紹昊大帝也在這寺院接受過訓練。$b$b至少傳說是這樣描述的。', `FemaleText_loc7`='¡Un monasterio, evidentemente!$b$bLos monjes del Monasterio Tian se especializan en enseñar a luchar a los pandaren jóvenes como yo. Todos los luchadores legendarios se adiestraron aquí: Yu Ming la Espada, Liang la Invencible... hasta el gran emperador Shaohao estudió en este templo.$b$bAl menos, eso es lo que cuentan las leyendas.' WHERE `ID`=53644; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='언덕 위의 보금자리에 잘 오셨어요, $r님.', `FemaleText_loc4`='欢迎来到我们在群山中的家园，$r。', `FemaleText_loc5`='歡迎來到我們山丘上的家，$r。', `FemaleText_loc7`='Te doy la bienvenida a nuestro hogar en las colinas, $r.' WHERE `ID`=53645; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요! 그리고 어서 오세요!', `FemaleText_loc4`='你好啊！欢迎你！', `FemaleText_loc5`='幸會!歡迎!', `FemaleText_loc7`='¡Hola! ¡$gBienvenido:Bienvenida;!' WHERE `ID`=53646; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳은 어떤 곳입니까?', `MaleText_loc4`='这里是什么地方？', `MaleText_loc5`='這是什麼地方?', `MaleText_loc7`='¿Qué es este lugar?', `FemaleText_loc1`='이곳은 어떤 곳인가요?', `FemaleText_loc4`='这里是什么地方？', `FemaleText_loc5`='這是什麼地方?', `FemaleText_loc7`='¿Qué es este lugar?' WHERE `ID`=53647; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 대체...?! 뭐하는 겁니까? 저는 장난감을 만들어야 한단 말입니다!', `MaleText_loc4`='什——？！你干嘛——？！我还要做玩具呢！', `MaleText_loc5`='什麼...?!你怎麼...?!我還得繼續做玩具呢!', `MaleText_loc7`='¡¿Pero qué...?! ¡¿Por qué has...?! ¡Tengo juguetes que hacer!', `FemaleText_loc1`='이게 대체...?! 뭐하는 건가요? 저는 장난감을 만들어야 해요!', `FemaleText_loc4`='什——？！你干嘛——？！我还要做玩具呢！', `FemaleText_loc5`='什麼...?!你怎麼...?!我還得繼續做玩具呢!', `FemaleText_loc7`='¡¿Pero qué...?! ¡¿Por qué has...?! ¡Tengo juguetes que hacer!' WHERE `ID`=53652; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 겨울맞이 축제가 열릴 때는 아니지 않습니까. 전 할 일이 있단 말입니다!', `MaleText_loc4`='冬幕节还没到呢。我还有工作呢！', `MaleText_loc5`='還沒到冬幕節。我還得幹活呢!', `MaleText_loc7`='Todavía no es el Festival de Invierno, ¿sabes? ¡Tengo trabajo que hacer!', `FemaleText_loc1`='아직 겨울맞이 축제가 열릴 때는 아니잖아요. 전 할 일이 있다고요!', `FemaleText_loc4`='冬幕节还没到呢。我还有工作呢！', `FemaleText_loc5`='還沒到冬幕節。我還得幹活呢!', `FemaleText_loc7`='Todavía no es el Festival de Invierno, ¿sabes? ¡Tengo trabajo que hacer!' WHERE `ID`=53653; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맞물림톱니가 2만 개 필요하고, 또 다른 게... 어어! 저를 그렇게 소환해버리면 안 됩니다!', `MaleText_loc4`='我们还需要两万个齿轮，以及……嘿！你不能这么召唤我！', `MaleText_loc5`='我們還需要兩萬個齒輪，還有....喂!你不能這樣隨便召喚我!', `MaleText_loc7`='Necesitaremos cien ruedas de piñones más, y otro... ¡oye! No puedes invocarme así como así.', `FemaleText_loc1`='맞물림톱니가 2만 개 필요하고, 또 다른 게... 어어! 저를 그렇게 소환해버리면 안 돼요!', `FemaleText_loc4`='我们还需要两万个齿轮，以及……嘿！你不能这么召唤我！', `FemaleText_loc5`='我們還需要兩萬個齒輪，還有....喂!你不能這樣隨便召喚我!', `FemaleText_loc7`='Necesitaremos cien ruedas de piñones más, y otro... ¡oye! No puedes invocarme así como así.' WHERE `ID`=53654; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러니까, 도우미 432-A가 뭔지 들어보셨습니까? 제가 듣기로는... 어어? 이것 보십시오! 우리 도우미는 할 일이 있단 거 아시지 않습니까!', `MaleText_loc4`='那么，你听说过432-A型小助手吗？我听说……什——？嘿！我们小助手也是有正经工作的，你知道嘛！', `MaleText_loc5`='你有聽過助手432-A吧?我聽說...嗄?!喂!我們助手有工作得做的耶!', `MaleText_loc7`='¿Has oído hablar del ayudante 432-A? Por lo visto... ¿Pero qué...? ¡Oye! Los ayudantes tenemos trabajo que hacer, ¿sabías?', `FemaleText_loc1`='그러니까, 도우미 432-A가 뭔지 들어보셨어요? 제가 듣기로는... 어어? 이것 보세요! 우리 도우미는 할 일이 있단 거 아시잖아요!', `FemaleText_loc4`='那么，你听说过432-A型小助手吗？我听说……什——？嘿！我们小助手也是有正经工作的，你知道嘛！', `FemaleText_loc5`='你有聽過助手432-A吧?我聽說...嗄?!喂!我們助手有工作得做的耶!', `FemaleText_loc7`='¿Has oído hablar del ayudante 432-A? Por lo visto... ¿Pero qué...? ¡Oye! Los ayudantes tenemos trabajo que hacer, ¿sabías?' WHERE `ID`=53655; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거 겨울맞이 축제 같아 보이죠? 색색들이 불빛과 장식들이? 아니라고요? 흠, 이걸 누가 다 만들어야 하는지 알잖습니까, 네?!', `MaleText_loc4`='你觉得这像是冬幕节吗？彩灯，装饰？不像？很好，那你也知道这些东西是谁做的，不是吗？！', `MaleText_loc5`='你覺得這看起來像是冬幕節嗎?彩虹燈泡，花俏的裝飾?不像嗎?你知道這些東西全部都得由誰來做嗎?', `MaleText_loc7`='¿A ti te parece que es el festín del Festival de Invierno? ¿No? ¿Luces de colores, adornos? ¿No? Bien, sabes quién se encarga de hacer todas esas cosas, ¿verdad?', `FemaleText_loc1`='이거 겨울맞이 축제 같아 보이나요? 색색들이 불빛과 장식들이? 아니라고요? 흠, 이걸 누가 다 만들어야 하는지 알잖아요, 네?!', `FemaleText_loc4`='你觉得这像是冬幕节吗？彩灯，装饰？不像？很好，那你也知道这些东西是谁做的，不是吗？！', `FemaleText_loc5`='你覺得這看起來像是冬幕節嗎?彩虹燈泡，花俏的裝飾?不像嗎?你知道這些東西全部都得由誰來做嗎?', `FemaleText_loc7`='¿A ti te parece que es el festín del Festival de Invierno? ¿No? ¿Luces de colores, adornos? ¿No? Bien, sabes quién se encarga de hacer todas esas cosas, ¿verdad?' WHERE `ID`=53656; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이것 보십시오, $c님. 요점은 이렇습니다. 잘 아시겠지만, 장난감과 전등, 축제용 약초 묶음 같은 것들은 땅을 파면 그냥 나오는 게 아닙니다. 그러니 제발 도우미 소환하는 것 좀 그만 하십시오.', `MaleText_loc4`='你瞧，$c。事情是这样的。玩具啊，彩灯啊，还有各种节日草药是不会自己做出来的，你知道吧？所以，别再召唤小助手了，拜托你！', `MaleText_loc5`='聽著，$c。我想講的是，玩具跟燈光跟節日草藥不會自己變出來，知道吧。所以不要再亂召喚助手了，拜託。', `MaleText_loc7`='Mira, $c. El tema es que los juguetes, las luces, y los fardos de las hierbas del Festival no se hacen solos, ¿sabías? Así que basta ya de tanto invocar al ayudante, ¿quieres?', `FemaleText_loc1`='이것 보세요, $c님. 요점은 이래요. 잘 아시겠지만, 장난감과 전등, 축제용 약초 묶음 같은 것들은 땅을 파면 그냥 나오는 게 아니라고요. 그러니 제발 도우미 소환하는 것 좀 그만 하세요.', `FemaleText_loc4`='你瞧，$c。事情是这样的。玩具啊，彩灯啊，还有各种节日草药是不会自己做出来的，你知道吧？所以，别再召唤小助手了，拜托你！', `FemaleText_loc5`='聽著，$c。我想講的是，玩具跟燈光跟節日草藥不會自己變出來，知道吧。所以不要再亂召喚助手了，拜託。', `FemaleText_loc7`='Mira, $c. El tema es que los juguetes, las luces, y los fardos de las hierbas del Festival no se hacen solos, ¿sabías? Así que basta ya de tanto invocar al ayudante, ¿quieres?' WHERE `ID`=53657; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어어? 또 이러기입니까?! 이것 보십시오, $c님. 당신이 괴물을 때려잡든, 경매장에서 입 벌리고 멍청하게 서 있든... 하여튼 당신이 뭘 하든 일 년 내내 지켜보는 것도 좋지만, 저도 할 일이 있단 말입니다.', `MaleText_loc4`='怎么——？又来？！你看，$c。你一整年都打怪或者在拍卖行里吸冷气，或者干别的无聊事，我已经看够了。我还有工作要做呢。', `MaleText_loc5`='什麼-?又來了?!拜託，$c。我是很喜歡看你扁怪物，陪你在拍賣場閒晃，或做其他你通常會做的那些事情，但是我有工作得做。', `MaleText_loc7`='¡¿Pero qué...?! ¡Otra vez! Mira, $c. Por mucho que me guste la idea de verte machacar monstruos o quedarte como un pasmarote en la casa de subastas o lo que sea que haces a lo largo del año, tengo trabajo que hacer.', `FemaleText_loc1`='어어? 또 이러기인가요?! 이것 보세요, $c님. 당신이 괴물을 때려잡든, 경매장에서 입 벌리고 멍청하게 서 있든... 하여튼 당신이 뭘 하든 일 년 내내 지켜보는 것도 좋지만, 저도 할 일이 있단 말이에요.', `FemaleText_loc4`='怎么——？又来？！你看，$c。你一整年都打怪或者在拍卖行里吸冷气，或者干别的无聊事，我已经看够了。我还有工作要做呢。', `FemaleText_loc5`='什麼-?又來了?!拜託，$c。我是很喜歡看你扁怪物，陪你在拍賣場閒晃，或做其他你通常會做的那些事情，但是我有工作得做。', `FemaleText_loc7`='¡¿Pero qué...?! ¡Otra vez! Mira, $c. Por mucho que me guste la idea de verte machacar monstruos o quedarte como un pasmarote en la casa de subastas o lo que sea que haces a lo largo del año, tengo trabajo que hacer.' WHERE `ID`=53658; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이야! 작업장은 어디 있습니까? 저는 이번 해 후반에 소환해 주십시오.', `MaleText_loc4`='哇！车间哪儿去了？！等今年的晚些时候再召唤我，好吗？', `MaleText_loc5`='嗚哇!工作室在哪?!晚點再召喚我可以嗎?', `MaleText_loc7`='¡Hey! ¡¿Dónde está el taller?! Invócame un poco más tarde en el año, ¿vale?', `FemaleText_loc1`='이야! 작업장은 어디 있나요? 저는 이번 해 후반에 소환해 주세요.', `FemaleText_loc4`='哇！车间哪儿去了？！等今年的晚些时候再召唤我，好吗？', `FemaleText_loc5`='嗚哇!工作室在哪?!晚點再召喚我可以嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Hey! ¡¿Dónde está el taller?! Invócame un poco más tarde en el año, ¿vale?' WHERE `ID`=53659; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이리 오셔서 게임 동전을 사가십시오!', `MaleText_loc4`='快来买游戏代币啊！', `MaleText_loc5`='快來這裡換取你的遊戲代幣!', `MaleText_loc7`='¡Vengan por sus fichas de juego!', `FemaleText_loc1`='이리 오셔서 게임 동전 사가세요!', `FemaleText_loc4`='快来买游戏代币啊！', `FemaleText_loc5`='快來這裡換取你的遊戲代幣!', `FemaleText_loc7`='¡Vengan por sus fichas de juego!' WHERE `ID`=53660; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='게임 동전입니다! 게임 동전! 게임 동전을 사십시오!', `MaleText_loc4`='代币！代币！代币！', `MaleText_loc5`='代幣!代幣!代幣!', `MaleText_loc7`='¡Fichas! ¡Fichas! ¡Fichas!', `FemaleText_loc1`='게임 동전이에요! 게임 동전! 게임 동전을 사세요!', `FemaleText_loc4`='代币！代币！代币！', `FemaleText_loc5`='代幣!代幣!代幣!', `FemaleText_loc7`='¡Fichas! ¡Fichas! ¡Fichas!' WHERE `ID`=53661; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='게임 동전입니다! 게임 동전 사십시오!', `MaleText_loc4`='代币！快来买代币！', `MaleText_loc5`='代幣!來換你的代幣!', `MaleText_loc7`='¡Fichas! ¡Consigue tus fichas!', `FemaleText_loc1`='게임 동전입니다! 게임 동전 사가세요!', `FemaleText_loc4`='代币！快来买代币！', `FemaleText_loc5`='代幣!來換你的代幣!', `FemaleText_loc7`='¡Fichas! ¡Consigue tus fichas!' WHERE `ID`=53662; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='게임을 하려면 동전을 내야 합니다. 이리 오셔서 게임 동전을 사가십시오!', `MaleText_loc4`='各位，你们得先付钱才能玩游戏！快来买游戏代币啊！', `MaleText_loc5`='你得花錢才能玩唷!快來換你的代幣!', `MaleText_loc7`='¡Tienen que pagar para jugar, amigos! ¡Vengan por sus fichas de juego!', `FemaleText_loc1`='게임을 하려면 동전을 내야 합니다. 이리 오셔서 게임 동전을 사가세요!', `FemaleText_loc4`='各位，你们得先付钱才能玩游戏！快来买游戏代币啊！', `FemaleText_loc5`='你得花錢才能玩唷!快來換你的代幣!', `FemaleText_loc7`='¡Tienen que pagar para jugar, amigos! ¡Vengan por sus fichas de juego!' WHERE `ID`=53663; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='게임 동전 팝니다! 게임 동전 사가십시오!', `MaleText_loc4`='卖游戏代币了！快来买游戏代币！', `MaleText_loc5`='賣遊戲代幣!來這裡買你的遊戲代幣!', `MaleText_loc7`='¡Fichas a la venta! ¡Consigue tus fichas!', `FemaleText_loc1`='게임 동전 팔아요! 게임 동전 사가세요!', `FemaleText_loc4`='卖游戏代币了！快来买游戏代币！', `FemaleText_loc5`='賣遊戲代幣!來這裡買你的遊戲代幣!', `FemaleText_loc7`='¡Fichas a la venta! ¡Consigue tus fichas!' WHERE `ID`=53664; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='게임을 하려면 게임 동전이 필요합니다. 게임 동전 사가십시오!', `MaleText_loc4`='有了游戏代币才能玩游戏。快来买游戏代币了！', `MaleText_loc5`='你必須使用遊戲代幣才能玩。快來買遊戲代幣喔!', `MaleText_loc7`='Necesitarás fichas de juego para jugar. ¡Ven por tus fichas de juego!', `FemaleText_loc1`='게임을 하려면 게임 동전이 필요해요. 게임 동전 사가세요!', `FemaleText_loc4`='有了游戏代币才能玩游戏。快来买游戏代币了！', `FemaleText_loc5`='你必須使用遊戲代幣才能玩。快來買遊戲代幣喔!', `FemaleText_loc7`='Necesitarás fichas de juego para jugar. ¡Ven por tus fichas de juego!' WHERE `ID`=53665; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자자, 어서 서두르십시오! 이리 오셔서 게임 동전 사가십시오!', `MaleText_loc4`='快快快！快来买游戏代币了！', `MaleText_loc5`='快來，快來唷!來這裡購買你的遊戲代幣!', `MaleText_loc7`='¡Deprisa, vamos! ¡Sube y consigue tus fichas de juego!', `FemaleText_loc1`='자자, 어서 서두르세요! 이리 오셔서 게임 동전 사가세요!', `FemaleText_loc4`='快快快！快来买游戏代币了！', `FemaleText_loc5`='快來，快來唷!來這裡購買你的遊戲代幣!', `FemaleText_loc7`='¡Deprisa, vamos! ¡Sube y consigue tus fichas de juego!' WHERE `ID`=53666; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자자, 거짓말하는 거 아닙니다. 이리 오셔서 게임 동전 사가십시오!', `MaleText_loc4`='嘿，嘿，我可不是开玩笑的，快来买游戏代币！', `MaleText_loc5`='嘿，嘿，我不是在開玩笑，來買個遊戲代幣吧!', `MaleText_loc7`='¡Eh, oye! ¡No estoy de broma, ven y compra una ficha de juego!', `FemaleText_loc1`='자자, 거짓말하는 거 아니에요. 이리 오셔서 게임 동전 사가세요!', `FemaleText_loc4`='嘿，嘿，我可不是开玩笑的，快来买游戏代币！', `FemaleText_loc5`='嘿，嘿，我不是在開玩笑，來買個遊戲代幣吧!', `FemaleText_loc7`='¡Eh, oye! ¡No estoy de broma, ven y compra una ficha de juego!' WHERE `ID`=53667; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 안전하단다. 어서 내려오렴.', `MaleText_loc4`='现在安全了。你可以下来了。', `MaleText_loc5`='現在安全了。你可以下來了。', `MaleText_loc7`='Ya no hay peligro. Puedes bajar.', `FemaleText_loc1`='이제 안전하단다. 어서 내려오렴.', `FemaleText_loc4`='现在安全了。你可以下来了。', `FemaleText_loc5`='現在安全了。你可以下來了。', `FemaleText_loc7`='Ya no hay peligro. Puedes bajar.' WHERE `ID`=53675; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이이익! 괴물들을 쫓아주세요!', `MaleText_loc4`='哎呀！救命啊，怪物要吃我啦！', `MaleText_loc5`='嚶!有怪獸!救救我!', `MaleText_loc7`='¡Eyy! ¡Sálvame de los monstruos!' WHERE `ID`=53677; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타우렌 족장들의 공연이 30분 후에 그 막을 올립니다!', `MaleText_loc4`='牛头人酋长音乐会将在30分钟后开演！', `MaleText_loc5`='牛頭大佬演唱會將在三十分鐘後開始!', `MaleText_loc7`='¡El concierto de los Tauren Chieftains comenzará en 30 minutos!' WHERE `ID`=53679; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타우렌 족장들의 공연이 15분 후에 그 막을 올립니다!', `MaleText_loc4`='牛头人酋长音乐会将在15分钟后开演！', `MaleText_loc5`='牛頭大佬演唱會將在十五分鐘後開始!', `MaleText_loc7`='¡El concierto de los Tauren Chieftains comenzará en 15 minutos!' WHERE `ID`=53680; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타우렌 족장들의 공연이 5분 후에 그 막을 올립니다!', `MaleText_loc4`='牛头人酋长音乐会将在5分钟后开演！', `MaleText_loc5`='牛頭大佬演唱會將在五分鐘後開始!', `MaleText_loc7`='¡El concierto de los Tauren Chieftains comenzará en 5 minutos!' WHERE `ID`=53681; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다크문 축제에 오신 여러분, 한판 놀아볼 준비가 되셨습니까?! 타우렌 족장들의 공연을 시작하겠습니다!', `MaleText_loc4`='马戏团的游客们，你们准备好了吗？牛头人酋长音乐会现在正式开演！', `MaleText_loc5`='馬戲團的觀眾們，準備好要搖滾了嗎?!牛頭大佬演唱會現在開始!', `MaleText_loc7`='Visitantes de la feria, ¿están listos para el rock? ¡Comienza el concierto de los Tauren Chieftains!' WHERE `ID`=53682; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='옥의 마녀는 정말정말 무시무시해요.', `MaleText_loc4`='那个青玉巫婆超级恐怖的。', `MaleText_loc5`='玉巫婆超可怕的。', `MaleText_loc7`='La Bruja de Jade da un montón de miedo.' WHERE `ID`=53683; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='으익! 옥의 마녀예요! 숨어야겠어요!', `FemaleText_loc4`='呃！青玉巫婆！我得躲起来！', `FemaleText_loc5`='嚶!是玉巫婆!我得躲起來!', `FemaleText_loc7`='¡Aah! ¡Es la Bruja de Jade! ¡Tengo que esconderme!' WHERE `ID`=53684; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 게임이 좀 쉽대.', `MaleText_loc4`='我听说这个游戏很简单。', `MaleText_loc5`='我聽說這個遊戲非常簡單。', `MaleText_loc7`='He oído que este juego es bastante fácil.', `FemaleText_loc1`='이 게임이 좀 쉽대.', `FemaleText_loc4`='我听说这个游戏很简单。', `FemaleText_loc5`='我聽說這個遊戲非常簡單。', `FemaleText_loc7`='He oído que este juego es bastante fácil.' WHERE `ID`=53685; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고리가 거북이를 안 다치게 했으면 좋겠어.', `MaleText_loc4`='但愿这些环不会伤害那只海龟。', `MaleText_loc5`='我希望圈圈不會傷害到烏龜。', `MaleText_loc7`='Espero que los anillos no hieran a la tortuga.', `FemaleText_loc1`='고리가 거북이를 안 다치게 했으면 좋겠어.', `FemaleText_loc4`='但愿这些环不会伤害那只海龟。', `FemaleText_loc5`='我希望圈圈不會傷害到烏龜。', `FemaleText_loc7`='Espero que los anillos no hieran a la tortuga.' WHERE `ID`=53686; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='애완용 거북이 가지고 싶다.', `MaleText_loc4`='我也想要一只宠物龟。', `MaleText_loc5`='我希望我也有隻烏龜寵物。', `MaleText_loc7`='Ojalá tuviera una tortuga como mascota.', `FemaleText_loc1`='애완용 거북이 가지고 싶어.', `FemaleText_loc4`='我也想要一只宠物龟。', `FemaleText_loc5`='我希望我也有隻烏龜寵物。', `FemaleText_loc7`='Ojalá tuviera una tortuga como mascota.' WHERE `ID`=53687; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 친구한테 애완용 거북이가 있었는데, 다른 애한테 선물로 줘버렸어.', `MaleText_loc4`='我朋友就有一只，可他把它送掉了。', `MaleText_loc5`='我朋友本來有隻烏龜寵物，但是他把牠送人當禮物了。', `MaleText_loc7`='Mi amigo tenía una tortuga como mascota, pero la regaló.', `FemaleText_loc1`='내 친구한테 애완용 거북이가 있었는데, 다른 애한테 선물로 줘버렸어.', `FemaleText_loc4`='我朋友就有一只，可他把它送掉了。', `FemaleText_loc5`='我朋友本來有隻烏龜寵物，但是他把牠送人當禮物了。', `FemaleText_loc7`='Mi amigo tenía una tortuga como mascota, pero la regaló.' WHERE `ID`=53688; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고리 던지기가 뭐 저래.', `MaleText_loc4`='套圈圈太好玩了。', `MaleText_loc5`='丟圈圈真該死的好玩。', `MaleText_loc7`='El lanzamiento de anillos es un escándalo.', `FemaleText_loc1`='고리 던지기가 뭐 저래.', `FemaleText_loc4`='套圈圈太好玩了。', `FemaleText_loc5`='丟圈圈真該死的好玩。', `FemaleText_loc7`='El lanzamiento de anillos es un escándalo.' WHERE `ID`=53689; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고리 던지기 게임 하고 싶다.', `MaleText_loc4`='我也想玩套圈圈。', `MaleText_loc5`='我也想要玩丟圈圈。', `MaleText_loc7`='Ojalá pudiera jugar al lanzamiento de anillos.', `FemaleText_loc1`='고리 던지기 게임 하고 싶다.', `FemaleText_loc4`='我也想玩套圈圈。', `FemaleText_loc5`='我也想要玩丟圈圈。', `FemaleText_loc7`='Ojalá pudiera jugar al lanzamiento de anillos.' WHERE `ID`=53691; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거북이 때문에 이 게임이 제일 좋아.', `MaleText_loc4`='这是我最喜欢的游戏，因为我喜欢那只海龟。', `MaleText_loc5`='這是我最喜歡的遊戲，特別是因為那些烏龜的關係。', `MaleText_loc7`='Este juego es mi favorito, por la tortuga.', `FemaleText_loc1`='거북이 때문에 이 게임이 제일 좋아.', `FemaleText_loc4`='这是我最喜欢的游戏，因为我喜欢那只海龟。', `FemaleText_loc5`='這是我最喜歡的遊戲，特別是因為那些烏龜的關係。', `FemaleText_loc7`='Este juego es mi favorito, por la tortuga.' WHERE `ID`=53692; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거북이는 다른 동물들에게 가까이가는 걸 좋아하는 게 확실해.', `MaleText_loc4`='我敢说，海龟肯定喜欢接近其他的动物。', `MaleText_loc5`='我敢說那隻烏龜一定喜歡跟其他的動物親近親近。', `MaleText_loc7`='Apuesto a que a la tortuga le gusta estar cerca de otros animales.', `FemaleText_loc1`='거북이는 다른 동물들에게 가까이가는 걸 좋아하는 게 확실해.', `FemaleText_loc4`='我敢说，海龟肯定喜欢接近其他的动物。', `FemaleText_loc5`='我敢說那隻烏龜一定喜歡跟其他的動物親近親近。', `FemaleText_loc7`='Apuesto a que a la tortuga le gusta estar cerca de otros animales.' WHERE `ID`=53693; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='냠냠!', `MaleText_loc4`='真好吃！', `MaleText_loc5`='好吃!', `MaleText_loc7`='¡Ñam!', `FemaleText_loc1`='냠냠!', `FemaleText_loc4`='真好吃！', `FemaleText_loc5`='好吃!', `FemaleText_loc7`='¡Ñam!' WHERE `ID`=53694; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='케이크 너무 좋아!', `MaleText_loc4`='我爱蛋糕！', `MaleText_loc5`='我超愛蛋糕的!', `MaleText_loc7`='¡Me encanta el pastel!', `FemaleText_loc1`='케이크 너무 좋아!', `FemaleText_loc4`='我爱蛋糕！', `FemaleText_loc5`='我超愛蛋糕的!', `FemaleText_loc7`='¡Me encanta el pastel!' WHERE `ID`=53695; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분홍색 하트 모양 예쁘다!', `MaleText_loc4`='这个粉红色的爱心真漂亮！', `MaleText_loc5`='那些粉紅的紅心真漂亮!', `MaleText_loc7`='¡Los corazones rosas son bonitos!', `FemaleText_loc1`='분홍색 하트 모양 예뻐!', `FemaleText_loc4`='这个粉红色的爱心真漂亮！', `FemaleText_loc5`='那些粉紅的紅心真漂亮!', `FemaleText_loc7`='¡Los corazones rosas son bonitos!' WHERE `ID`=53696; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죄송하지만 당신이 말을 가져가도록 하면 로르나 님께서 화내실 겁니다.$B$B이 말들은 오직 길니아스의 친구들만을 위한 것입니다!', `MaleText_loc4`='我很抱歉，可如果我让你带走一匹马的话，罗娜会气疯的。 + +只有吉尔尼斯的朋友才有资格得到它们。', `MaleText_loc5`='很抱歉，但是如果我讓你牽走一匹馬，羅娜會很生氣的。 + +牠們只能給吉爾尼斯的朋友!', `MaleText_loc7`='Lo siento pero Lorna se lo tomaría fatal si te dejo un caballo. + +Son solo para los amigos de Gilneas.', `FemaleText_loc1`='죄송하지만 당신이 말을 가져가도록 하면 로르나 님께서 화내실 거예요.$B$B이 말들은 오직 길니아스의 친구들만을 위한 것이랍니다!', `FemaleText_loc4`='我很抱歉，可如果我让你带走一匹马的话，罗娜会气疯的。 + +只有吉尔尼斯的朋友才有资格得到它们。', `FemaleText_loc5`='很抱歉，但是如果我讓你牽走一匹馬，羅娜會很生氣的。 + +牠們只能給吉爾尼斯的朋友!', `FemaleText_loc7`='Lo siento pero Lorna se lo tomaría fatal si te dejo un caballo. + +Son solo para los amigos de Gilneas.' WHERE `ID`=53697; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='컵케이크 정말 맛있겠다!', `MaleText_loc4`='这个纸杯蛋糕看起来很好吃！', `MaleText_loc5`='蛋糕杯看起來很好吃!', `MaleText_loc7`='¡Los pastelitos tienen una pinta deliciosa!', `FemaleText_loc1`='컵케이크 정말 맛있겠다!', `FemaleText_loc4`='这个纸杯蛋糕看起来很好吃！', `FemaleText_loc5`='蛋糕杯看起來很好吃!', `FemaleText_loc7`='¡Los pastelitos tienen una pinta deliciosa!' WHERE `ID`=53698; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기 있는 케이크 몇 개는 모양이 정말 이상해!', `MaleText_loc4`='那几个蛋糕的样子真漂亮！', `MaleText_loc5`='那些蛋糕有些設計真的很厲害!', `MaleText_loc7`='¡Algunas de las formas de estos pasteles son increíbles!', `FemaleText_loc1`='저기 있는 케이크 몇 개는 모양이 정말 이상해!', `FemaleText_loc4`='那几个蛋糕的样子真漂亮！', `FemaleText_loc5`='那些蛋糕有些設計真的很厲害!', `FemaleText_loc7`='¡Algunas de las formas de estos pasteles son increíbles!' WHERE `ID`=53699; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죄송하지만 당신이 말을 가져가도록 하면 로르나 님께서 화내실 겁니다.$B$B이 말들은 오직 길니아스의 높은 분들만을 위한 것입니다!', `MaleText_loc4`='我很抱歉，可如果我让你带走一匹马的话，罗娜会气疯的。 + +只有吉尔尼斯人崇拜的英雄才有资格得到它们。', `MaleText_loc5`='很抱歉，但是如果我讓你牽走一匹馬，羅娜會很生氣的。 + +牠們只能給吉爾尼斯的聲望達到崇拜的朋友!', `MaleText_loc7`='Lo siento pero Lorna se lo tomaría fatal si te dejo un caballo. + +Son solo para los que son exaltados con Gilneas.', `FemaleText_loc1`='죄송하지만 당신이 말을 가져가도록 하면 로르나 님께서 화내실 거예요.$B$B이 말들은 오직 길니아스의 높은 분들만을 위한 것이랍니다!', `FemaleText_loc4`='我很抱歉，可如果我让你带走一匹马的话，罗娜会气疯的。 + +只有吉尔尼斯人崇拜的英雄才有资格得到它们。', `FemaleText_loc5`='很抱歉，但是如果我讓你牽走一匹馬，羅娜會很生氣的。 + +牠們只能給吉爾尼斯的聲望達到崇拜的朋友!', `FemaleText_loc7`='Lo siento pero Lorna se lo tomaría fatal si te dejo un caballo. + +Son solo para los que son exaltados con Gilneas.' WHERE `ID`=53700; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파이보다는 컵케이크가 더 좋아.', `MaleText_loc4`='相比馅饼，我更喜欢蛋糕。', `MaleText_loc5`='我比較喜歡蛋糕，而不是餡餅。', `MaleText_loc7`='Me gusta más el pastel que la tarta.', `FemaleText_loc1`='파이보다는 컵케이크가 더 좋아.', `FemaleText_loc4`='相比馅饼，我更喜欢蛋糕。', `FemaleText_loc5`='我比較喜歡蛋糕，而不是餡餅。', `FemaleText_loc7`='Me gusta más el pastel que la tarta.' WHERE `ID`=53701; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 다 마음에 들어.', `MaleText_loc4`='这些看起来都很棒。', `MaleText_loc5`='每個遊戲看起來都很好玩。', `MaleText_loc7`='¡Todo tiene tan buena pinta!', `FemaleText_loc1`='정말 다 마음에 들어.', `FemaleText_loc4`='这些看起来都很棒。', `FemaleText_loc5`='每個遊戲看起來都很好玩。', `FemaleText_loc7`='¡Todo tiene tan buena pinta!' WHERE `ID`=53702; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에이미 누나는 참 착해.', `MaleText_loc4`='艾美可真是个好人。', `MaleText_loc5`='安咪的人很好。', `MaleText_loc7`='Aimee es muy agradable.', `FemaleText_loc1`='에이미는 언니는 참 착해.', `FemaleText_loc4`='艾美可真是个好人。', `FemaleText_loc5`='安咪的人很好。', `FemaleText_loc7`='Aimee es muy agradable.' WHERE `ID`=53703; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로르나 님께서는 가족이 운영하던 과수원 근처에서 아주 용감한 모험가가 말들을 많이 구출해 왔다고 하시더군요.$B$B저는 바다를 건너온 말들을 돌보는 임무를 맡았습니다. 어머니와 아버지께 말들을 돌보는 방법을 배웠지요. 그분들께 빛의 축복을! + +훌륭한 길니아스의 말에 흥미가 있으십니까?', `MaleText_loc4`='罗娜说，一个英勇的冒险者在她家的果园附近救下了许多马。 + +我主动提出帮她照料那些远渡重洋而来的马。这个手艺是从我爸爸妈妈那里学来的，愿圣光保佑他们！ + +你想要一匹精良的吉尔尼斯战马吗……？', `MaleText_loc5`='羅娜說有一個真的很勇敢的冒險者救了她家族果園附近的馬。 + +我向她請求照顧那些隨著我們渡海的馬匹。聖光保佑，我從父母那裡學會養馬的技藝! + +你有興趣買一匹上好的吉爾尼斯坐騎嗎?', `MaleText_loc7`='Lorna dijo que un auténtico aventurero ayudó a rescatar muchos de los caballos del huerto de su familia. + +Le ofrecí encargarme de los que consiguieron atravesar el mar con nosotros. Mi madre y mi padre me enseñaron a hacerlo, ¡que la luz los bendiga! + +¿Quieres un buen corcel gilneano?', `FemaleText_loc1`='로르나 님께서는 가족이 운영하던 과수원 근처에서 아주 용감한 모험가가 말들을 많이 구출해 왔다고 하시더군요.$B$B저는 바다를 건너온 말들을 돌보는 임무를 맡았어요. 어머니와 아버지께 말들을 돌보는 방법을 배웠답니다. 그분들께 빛의 축복을! + +훌륭한 길니아스의 말에 흥미가 있으신가요?', `FemaleText_loc4`='罗娜说，一个英勇的冒险者在她家的果园附近救下了许多马。 + +我主动提出帮她照料那些远渡重洋而来的马。这个手艺是从我爸爸妈妈那里学来的，愿圣光保佑他们！ + +你想要一匹精良的吉尔尼斯战马吗……？', `FemaleText_loc5`='羅娜說有一個真的很勇敢的冒險者救了她家族果園附近的馬。 + +我向她請求照顧那些隨著我們渡海的馬匹。聖光保佑，我從父母那裡學會養馬的技藝! + +你有興趣買一匹上好的吉爾尼斯坐騎嗎?', `FemaleText_loc7`='Lorna dijo que un auténtico aventurero ayudó a rescatar muchos de los caballos del huerto de su familia. + +Le ofrecí encargarme de los que consiguieron atravesar el mar con nosotros. Mi madre y mi padre me enseñaron a hacerlo, ¡que la luz los bendiga! + +¿Quieres un buen corcel gilneano?' WHERE `ID`=53704; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우와!', `MaleText_loc4`='哇！', `MaleText_loc5`='哇賽!', `MaleText_loc7`='¡Vaya!', `FemaleText_loc1`='우와!', `FemaleText_loc4`='哇！', `FemaleText_loc5`='哇賽!', `FemaleText_loc7`='¡Vaya!' WHERE `ID`=53705; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살 거 진짜 많다.', `MaleText_loc4`='想买的东西太多了。', `MaleText_loc5`='這裡有很多東西可以買。', `MaleText_loc7`='Hay tantas cosas que comprar.', `FemaleText_loc1`='살 거 진짜 많다.', `FemaleText_loc4`='想买的东西太多了。', `FemaleText_loc5`='這裡有很多東西可以買。', `FemaleText_loc7`='Hay tantas cosas que comprar.' WHERE `ID`=53706; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우와, 저것 좀 봐!', `MaleText_loc4`='噢，看那个！', `MaleText_loc5`='哇，看看那個!', `MaleText_loc7`='¡Oooh, mira eso!', `FemaleText_loc1`='우와, 저것 좀 봐!', `FemaleText_loc4`='噢，看那个！', `FemaleText_loc5`='哇，看看那個!', `FemaleText_loc7`='¡Oooh, mira eso!' WHERE `ID`=53707; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반짝반짝하네!', `MaleText_loc4`='真漂亮！', `MaleText_loc5`='亮晶晶!', `MaleText_loc7`='¡Brillante!', `FemaleText_loc1`='반짝반짝하네!', `FemaleText_loc4`='真漂亮！', `FemaleText_loc5`='亮晶晶!', `FemaleText_loc7`='¡Brillante!' WHERE `ID`=53708; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 있는 물건 몇 개는 진짜 예뻐.', `MaleText_loc4`='这里有些东西很漂亮。', `MaleText_loc5`='這裡有些東西很吸引人。', `MaleText_loc7`='Algunas de las cosas son tan hermosas.', `FemaleText_loc1`='여기 있는 물건 몇 개는 진짜 예쁘다.', `FemaleText_loc4`='这里有些东西很漂亮。', `FemaleText_loc5`='這裡有些東西很吸引人。', `FemaleText_loc7`='Algunas de las cosas son tan hermosas.' WHERE `ID`=53709; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 반짝거려야 하는데...', `MaleText_loc4`='还需要更多闪闪发亮的……', `MaleText_loc5`='我要更多亮晶晶的...', `MaleText_loc7`='Hace falta más brillo...', `FemaleText_loc1`='더 반짝거려야 하는데...', `FemaleText_loc4`='还需要更多闪闪发亮的……', `FemaleText_loc5`='我要更多亮晶晶的...', `FemaleText_loc7`='Hace falta más brillo...' WHERE `ID`=53710; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 있는 거 다 사려면 얼마나 걸릴까?', `MaleText_loc4`='我在想，要花多少时间才能弄到所有这些东西啊？', `MaleText_loc5`='不知道要獲得這邊所有的物品要花上多久?', `MaleText_loc7`='Me pregunto cuánto tiempo podría llevar conseguir todo eso.', `FemaleText_loc1`='여기 있는 거 다 사려면 얼마나 걸릴까?', `FemaleText_loc4`='我在想，要花多少时间才能弄到所有这些东西啊？', `FemaleText_loc5`='不知道要獲得這邊所有的物品要花上多久?', `FemaleText_loc7`='Me pregunto cuánto tiempo podría llevar conseguir todo eso.' WHERE `ID`=53711; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전부 다 끝내줘!', `MaleText_loc4`='每样东西都很漂亮！', `MaleText_loc5`='所有的東西都好棒!', `MaleText_loc7`='¡Todo es tan bonito!', `FemaleText_loc1`='전부 다 끝내줘!', `FemaleText_loc4`='每样东西都很漂亮！', `FemaleText_loc5`='所有的東西都好棒!', `FemaleText_loc7`='¡Todo es tan bonito!' WHERE `ID`=53712; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 아줌마 힘 진짜 세다!', `MaleText_loc4`='她可真——强壮！', `MaleText_loc5`='她好強大喔!', `MaleText_loc7`='¡Es taaan fuerte!', `FemaleText_loc1`='저 아줌마 힘 진짜 세다!', `FemaleText_loc4`='她可真——强壮！', `FemaleText_loc5`='她好強大喔!', `FemaleText_loc7`='¡Es taaan fuerte!' WHERE `ID`=53713; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 아줌마가 세상에서 힘이 제일 세대!', `MaleText_loc4`='我听说，她是世界上最强壮的女人！', `MaleText_loc5`='我聽說她是全世界最強大的女人!', `MaleText_loc7`='¡He oído que es la mujer más fuerte del mundo!', `FemaleText_loc1`='저 아줌마가 세상에서 힘이 제일 세대!', `FemaleText_loc4`='我听说，她是世界上最强壮的女人！', `FemaleText_loc5`='我聽說她是全世界最強大的女人!', `FemaleText_loc7`='¡He oído que es la mujer más fuerte del mundo!' WHERE `ID`=53714; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남자들도 무서워할 것 같아!', `MaleText_loc4`='我觉得，男孩子们都很怕她！', `MaleText_loc5`='我覺得男孩們都會怕她呢!', `MaleText_loc7`='Creo que los chicos la temen.', `FemaleText_loc1`='남자들도 무서워할 것 같아!', `FemaleText_loc4`='我觉得，男孩子们都很怕她！', `FemaleText_loc5`='我覺得男孩們都會怕她呢!', `FemaleText_loc7`='Creo que los chicos la temen.' WHERE `ID`=53715; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나도 나중에 어른이 되면 케리 아줌마처럼 힘센 사람이 될 거야!', `MaleText_loc4`='等我长大以后，也要像克莉一样！', `MaleText_loc5`='等我長大，我也要像克莉一樣!', `MaleText_loc7`='¡Quiero ser como Kerri cuando crezca!', `FemaleText_loc1`='나도 나중에 어른이 되면 케리 아줌마처럼 힘센 사람이 될 거야!', `FemaleText_loc4`='等我长大以后，也要像克莉一样！', `FemaleText_loc5`='等我長大，我也要像克莉一樣!', `FemaleText_loc7`='¡Quiero ser como Kerri cuando crezca!' WHERE `ID`=53716; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저렇게 유명해지면 어떤 기분이 들까?', `MaleText_loc4`='不知道做名人的感觉怎么样？', `MaleText_loc5`='不知道這麼有名會是什麼滋味?', `MaleText_loc7`='Me pregunto cómo será tener tanta fama.', `FemaleText_loc1`='저렇게 유명해지면 어떤 기분이 들까?', `FemaleText_loc4`='不知道做名人的感觉怎么样？', `FemaleText_loc5`='不知道這麼有名會是什麼滋味?', `FemaleText_loc7`='Me pregunto cómo será tener tanta fama.' WHERE `ID`=53717; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='키 좀 봐!', `MaleText_loc4`='她真高！', `MaleText_loc5`='她好高!', `MaleText_loc7`='¡Es alta!', `FemaleText_loc1`='키 좀 봐!', `FemaleText_loc4`='她真高！', `FemaleText_loc5`='她好高!', `FemaleText_loc7`='¡Es alta!' WHERE `ID`=53718; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 터무니없이 힘이 세잖아!', `MaleText_loc4`='她的力气真大！', `MaleText_loc5`='她的力量真的很令人驚訝!', `MaleText_loc7`='Su fuerza es atroz.', `FemaleText_loc1`='정말 터무니없이 힘이 세잖아!', `FemaleText_loc4`='她的力气真大！', `FemaleText_loc5`='她的力量真的很令人驚訝!', `FemaleText_loc7`='Su fuerza es atroz.' WHERE `ID`=53719; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 아줌마는 누구도 함부로 상대 못할 거야.', `MaleText_loc4`='我敢说，没人能打得过她。', `MaleText_loc5`='我敢說沒有人敢擋她的路。', `MaleText_loc7`='Apuesto a que nadie se pone en su camino.', `FemaleText_loc1`='저 아줌마는 누구도 함부로 상대 못할 거야.', `FemaleText_loc4`='我敢说，没人能打得过她。', `FemaleText_loc5`='我敢說沒有人敢擋她的路。', `FemaleText_loc7`='Apuesto a que nadie se pone en su camino.' WHERE `ID`=53720; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으...', `MaleText_loc4`='噢……', `MaleText_loc5`='噢...', `MaleText_loc7`='Oooh...', `FemaleText_loc1`='으...', `FemaleText_loc4`='噢……', `FemaleText_loc5`='噢...', `FemaleText_loc7`='Oooh...' WHERE `ID`=53721; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런... 저 사람들 다쳤잖아.', `MaleText_loc4`='哦……好痛啊。', `MaleText_loc5`='噢...他們受傷了。', `MaleText_loc7`='Vaya... están heridos.', `FemaleText_loc1`='이런... 저 사람들 다쳤어.', `FemaleText_loc4`='哦……好痛啊。', `FemaleText_loc5`='噢...他們受傷了。', `FemaleText_loc7`='Vaya... están heridos.' WHERE `ID`=53722; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불쌍한 일꾼들...', `MaleText_loc4`='可怜的工人……', `MaleText_loc5`='可憐的工人...', `MaleText_loc7`='Pobres trabajadores...', `FemaleText_loc1`='불쌍한 일꾼들...', `FemaleText_loc4`='可怜的工人……', `FemaleText_loc5`='可憐的工人...', `FemaleText_loc7`='Pobres trabajadores...' WHERE `ID`=53723; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 나았으면 좋겠다.', `MaleText_loc4`='但愿他们能好起来。', `MaleText_loc5`='我希望他們會好起來。', `MaleText_loc7`='Espero que se mejoren.', `FemaleText_loc1`='어서 나았으면 좋겠다.', `FemaleText_loc4`='但愿他们能好起来。', `FemaleText_loc5`='我希望他們會好起來。', `FemaleText_loc7`='Espero que se mejoren.' WHERE `ID`=53724; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일꾼들이 많이 다쳤네. 정말 안됐다.', `MaleText_loc4`='受伤的人太多了，情况不太好。', `MaleText_loc5`='這麼多人受傷，這不是好現象。', `MaleText_loc7`='Han resultado heridos muchos, no puede ser bueno.', `FemaleText_loc1`='일꾼들이 많이 다쳤네. 정말 안됐다.', `FemaleText_loc4`='受伤的人太多了，情况不太好。', `FemaleText_loc5`='這麼多人受傷，這不是好現象。', `FemaleText_loc7`='Han resultado heridos muchos, no puede ser bueno.' WHERE `ID`=53725; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일꾼들이 어떻게 다친 건지 궁금해.', `MaleText_loc4`='我很好奇，他们是怎么受伤的。', `MaleText_loc5`='不知道他們怎麼受傷的。', `MaleText_loc7`='Me pregunto cómo se hicieron daño.', `FemaleText_loc1`='일꾼들이 어떻게 다친 건지 궁금해.', `FemaleText_loc4`='我很好奇，他们是怎么受伤的。', `FemaleText_loc5`='不知道他們怎麼受傷的。', `FemaleText_loc7`='Me pregunto cómo se hicieron daño.' WHERE `ID`=53726; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일꾼들이 괜찮으면 좋겠다.', `MaleText_loc4`='但愿他们能没事。', `MaleText_loc5`='希望他們會沒事。', `MaleText_loc7`='Espero que estén bien.', `FemaleText_loc1`='일꾼들이 괜찮으면 좋겠다.', `FemaleText_loc4`='但愿他们能没事。', `FemaleText_loc5`='希望他們會沒事。', `FemaleText_loc7`='Espero que estén bien.' WHERE `ID`=53727; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일꾼들이 이렇게 많이 다쳤다니 정말 말도 안 돼.', `MaleText_loc4`='太令人震惊了，这么多工人都受了伤。', `MaleText_loc5`='真不敢相信有這麼多工人會受傷。', `MaleText_loc7`='Es realmente intolerable que haya tantos trabajadores heridos.', `FemaleText_loc1`='일꾼들이 이렇게 많이 다쳤다니 정말 말도 안 돼.', `FemaleText_loc4`='太令人震惊了，这么多工人都受了伤。', `FemaleText_loc5`='真不敢相信有這麼多工人會受傷。', `FemaleText_loc7`='Es realmente intolerable que haya tantos trabajadores heridos.' WHERE `ID`=53728; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으스스해...', `MaleText_loc4`='真恐怖……', `MaleText_loc5`='好可怕...', `MaleText_loc7`='Espeluznante...', `FemaleText_loc1`='으스스해...', `FemaleText_loc4`='真恐怖……', `FemaleText_loc5`='好可怕...', `FemaleText_loc7`='Espeluznante...' WHERE `ID`=53731; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신비롭다...', `MaleText_loc4`='真神秘……', `MaleText_loc5`='真奇怪...', `MaleText_loc7`='Misterioso...', `FemaleText_loc1`='신비롭다...', `FemaleText_loc4`='真神秘……', `FemaleText_loc5`='真奇怪...', `FemaleText_loc7`='Misterioso...' WHERE `ID`=53732; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='애들은 세이지 아저씨를 무서워해. 그래서 가까이 안 가는 거야.', `MaleText_loc4`='男孩子们都很怕塞格，所以他们都跑开了。', `MaleText_loc5`='很多男生都會怕賽吉，所以他們都不靠近他。', `MaleText_loc7`='A los chicos les da miedo Sayge, por eso están lejos.', `FemaleText_loc1`='애들은 세이지 아저씨를 무서워해. 그래서 가까이 안 가는 거야.', `FemaleText_loc4`='男孩子们都很怕塞格，所以他们都跑开了。', `FemaleText_loc5`='很多男生都會怕賽吉，所以他們都不靠近他。', `FemaleText_loc7`='A los chicos les da miedo Sayge, por eso están lejos.' WHERE `ID`=53733; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='점괘가 정말 사실인지 궁금하다...', `MaleText_loc4`='不知道是不是真的有命运这回事……', `MaleText_loc5`='不知道占卜的結果準不準...', `MaleText_loc7`='Me pregunto si las predicciones de la fortuna son reales...', `FemaleText_loc1`='점괘가 정말 사실인지 궁금해...', `FemaleText_loc4`='不知道是不是真的有命运这回事……', `FemaleText_loc5`='不知道占卜的結果準不準...', `FemaleText_loc7`='Me pregunto si las predicciones de la fortuna son reales...' WHERE `ID`=53734; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세이지 아저씨도 놀 때려잡기 게임을 하실까?', `MaleText_loc4`='我在想，塞格会不会去玩打豺狼人的游戏？', `MaleText_loc5`='不知道賽吉有沒有玩痛扁豺狼人呢?', `MaleText_loc7`='¿Me pregunto si Sayge juega a Golpe al gnoll?', `FemaleText_loc1`='세이지 아저씨도 놀 때려잡기 게임을 하실까?', `FemaleText_loc4`='我在想，塞格会不会去玩打豺狼人的游戏？', `FemaleText_loc5`='不知道賽吉有沒有玩痛扁豺狼人呢?', `FemaleText_loc7`='¿Me pregunto si Sayge juega a Golpe al gnoll?' WHERE `ID`=53735; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세이지 아저씨는 꽤 친절하신 것 같아...', `MaleText_loc4`='塞格看上去很和善……', `MaleText_loc5`='賽吉看起來是個好人...', `MaleText_loc7`='Sayge parece bastante agradable...', `FemaleText_loc1`='세이지 아저씨는 꽤 친절하신 것 같아...', `FemaleText_loc4`='塞格看上去很和善……', `FemaleText_loc5`='賽吉看起來是個好人...', `FemaleText_loc7`='Sayge parece bastante agradable...' WHERE `ID`=53737; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 사람들을 정말 터무니없는 점괘가 나왔다고 하더라.', `MaleText_loc4`='我听说，有些人算出来的命运很吓人。', `MaleText_loc5`='我聽說有人得到不幸的占卜結果。', `MaleText_loc7`='He oído que algunas personas tienen un destino atroz.', `FemaleText_loc1`='어떤 사람들을 정말 터무니없는 점괘가 나왔다고 하더라.', `FemaleText_loc4`='我听说，有些人算出来的命运很吓人。', `FemaleText_loc5`='我聽說有人得到不幸的占卜結果。', `FemaleText_loc7`='He oído que algunas personas tienen un destino atroz.' WHERE `ID`=53738; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 으스스하게 생겼다...', `MaleText_loc4`='这样子真恐怖……', `MaleText_loc5`='看起來是有點恐怖...', `MaleText_loc7`='Asusta bastante...', `FemaleText_loc1`='정말 으스스하게 생겼다...', `FemaleText_loc4`='这样子真恐怖……', `FemaleText_loc5`='看起來是有點恐怖...', `FemaleText_loc7`='Asusta bastante...' WHERE `ID`=53739; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마침 딱 맞춰 나타나셨군요. 지금은 얼라이언스 병사라면 누구나 전투에 뛰어들어야 할 상황입니다.', `MaleText_loc4`='你出现的正是时候，朋友。我们需要每一个联盟士兵的力量。', `MaleText_loc5`='你出現的時間很剛好，朋友。我們需要每一名聯盟戰士的支援。', `MaleText_loc7`='Has escogido un buen momento para venir, $gamigo:amiga;. Necesitamos la ayuda de todos los soldados de la Alianza.' WHERE `ID`=53743; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 한 건지는 모르겠지만, 어쨌든 저 호젠을 몰아내는 데 성공했습니다.$B$B정말 감사합니다.', `MaleText_loc4`='我不知道我们是怎么做到的，可我们确实抵挡住了那些猢狲。$B$B谢谢你，伙计。', `MaleText_loc5`='我不知道我們怎麼做到的，但我們成功擊退了那些猴人。$B$B多謝你了，兄弟。', `MaleText_loc7`='No sé cómo lo hemos conseguido, pero hemos echado a los hozen.$b$bGracias a ti, colega.' WHERE `ID`=53744; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마음 단단히 먹으십시오!', `MaleText_loc4`='振作点！', `MaleText_loc5`='做好心理準備!', `MaleText_loc7`='¡Prepárate!' WHERE `ID`=53745; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상황이 나아지고 있습니다, $n 님. 이제 적의 공격이 중단되었으니, 함선을 수리하고 집으로 돌아갈 준비를 할 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='事情正在向有利于我们的方向转变，$n。既然攻击已经结束了，我们终于可以想办法修复飞船，并寻找回家的路了。', `MaleText_loc5`='事態變得越來越好了，$n。攻擊停止之後，我們終於有辦法開始修理船隻，找尋回家之路。', `MaleText_loc7`='La cosa mejora, $n. Ahora que los ataques han cesado, por fin podemos centrarnos en reparar nuestros barcos y volver a casa.' WHERE `ID`=53746; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<전투 중 공격을 받아 의식을 잃은 것처럼 보입니다.>$B$B<가죽 가방을 단단히 붙잡고 있습니다.>', `MaleText_loc4`='<他似乎在战斗伊始就被打晕了。>$B$B<他手中紧紧抓着一只皮包。>', `MaleText_loc5`='<他看起來因戰鬥而不省人事。>$B$B<他手中緊緊握著一個皮袋子。>', `MaleText_loc7`='<Parece que ha permanecido inconsciente durante todo el combate.>$B$B<Se agazapa alrededor la bolsa de cuero.>' WHERE `ID`=53748; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='머리가 마치 망치로 얻어맞은 듯이 울리지만, 그것만 빼면 괜찮소. 다른 선원들을 보면, 이것도 다행이라고 해야겠군.', `MaleText_loc4`='我的脑袋就像被榔头砸过一样，不过除此之外，我毫发无伤。我敢说，这一点已经比大部分船员都好多了。', `MaleText_loc5`='我的腦袋好像被鎚子砸了一下，但除此之外我都好。其他的船員就不見得這麼幸運了。', `MaleText_loc7`='Me siento como si me hubieran dado con un martillo en el cráneo, pero por lo demás estoy bien. Es más de lo que se puede decir de la mayor parte de la tripulación.' WHERE `ID`=53749; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가방을 샅샅이 뒤집니다.', `MaleText_loc4`='翻看他的包裹。', `MaleText_loc5`='搜索他的袋子。', `MaleText_loc7`='Rebusca en su bolsa.', `FemaleText_loc1`='가방을 샅샅이 뒤집니다.', `FemaleText_loc4`='翻看他的包裹。', `FemaleText_loc5`='搜索他的袋子。', `FemaleText_loc7`='Rebusca en su bolsa.' WHERE `ID`=53750; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='일단 저놈은 처리했으니, 이제 네놈과 네 멍청한 친구들을 처치하면 되겠군. 음, 날 이렇게 오래 기다리게 하다니!', `FemaleText_loc4`='……解决了那东西，你和这群乌合之众就是我的下一个目标。唔，我还以为你们根本到不了这儿！', `FemaleText_loc5`='...搞定了那傢伙，現在輪到你和你這群笨拙的朋友了。嗯，我還以為你們到不了這裡呢!', `FemaleText_loc7`='... una vez liquidado eso, tú y ese rebaño de torpes amigos tuyos son los siguientes en mi lista. ¡Mmm, creí que nunca llegarías!' WHERE `ID`=53751; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신비롭고 불가사의한 일들은 다크문 축제에서뿐만 아니라, 우리 주변에서도 항상 일어납니다. 우리가 평범한 일상에서 찾을 수 있는 불가사의한 물건들의 목록을 이 책에 정리해 놓았습니다. 그렇게 만들어진 이 다크문 모험가 도감은 세상의 불가사의한 것들을 분별해내도록 도와줄 겁니다.$b$b도감을 이용하면 평소에 있었는지조차도 몰랐던 물건들을 찾아낼 수 있을 겁니다. 과거에는 아무런 가치도 없었지만, 지금은 다른 이들이 찾아 헤매는 보물 말입니다.$b$b다크문 모험가 도감을 꼭 가지고 다니십시오. 그리고 신비한 물건들을 눈 크게 뜨고 찾아보시기 바랍니다.$b$b도감을 잃어버리면 우리를 찾아오십시오. 그러면 무료로 또 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='神秘与奇迹不仅仅存在于马戏团，我们身边每天都有奇迹发生。我们列出了一张表格，上面写着你在日常生活中可能遇到的奇迹。暗月冒险者指南能帮你找出这个世界上的奇迹。$b$b只要拥有了这本指南，你就能够发现未知的物品。你熟视无睹的东西可能就是别人孜孜以求的宝物。$b$b带上这本指南吧，用你眼睛去发现未解的谜团。$b$b如果你不小心丢失了指南，可以再来找我们，我们会免费送你一本新的。', `MaleText_loc5`='我們周遭每天都有驚奇神秘的事物，不僅僅是在暗月馬戲團這裡。我們整理了一份列表，是你可能平日就會碰上的驚奇事物。這本「暗月野地指南」能幫你尋找世界各地的驚奇事物。$b$b只要指南在手，你可能會碰上你前所未見的東西。有些過去你瞧不上眼的東西，說不定現在已經成為別人夢寐以求的寶物。$b$b帶著這本指南，睜大你的眼睛注意各種不尋常的東西。$b$b萬一你把指南搞丟了，來找我們，我們會免費再送你一本。', `MaleText_loc7`='Los misterios y las maravillas nos rodean cada día, no solo en la feria. Tenemos una lista de algunas de las maravillas que te puedes encontrar en tu día a día. La guía del aventurero de la Luna Negra te ayudará a visitar las maravillas del mundo.$b$BCon la guía en tu posesión, te encontrarás con cosas que nunca imaginarías. Cosas que no se supieron valorar en el pasado y que ahora son tesoros.$b$bTen tu guía a mano y mantén los ojos abiertos y atentos a los misterios.$b$bSi llegas a perder tu guía, ven a buscarnos y te conseguiremos otra gratis.', `FemaleText_loc1`='신비롭고 불가사의한 일들은 다크문 축제에서뿐만 아니라, 우리 주변에서도 항상 일어난답니다. 우리가 평범한 일상에서 찾을 수 있는 불가사의한 물건들의 목록을 이 책에 정리해 놓았어요. 그렇게 만들어진 이 다크문 모험가 도감은 세상의 불가사의한 것들을 분별해내도록 도와줄 거예요.$b$b도감을 이용하면 평소에 있었는지조차도 몰랐던 물건들을 찾아낼 수 있을 거예요. 과거에는 아무런 가치도 없었지만, 지금은 다른 이들이 찾아 헤매는 보물 말이죠.$b$b다크문 모험가 도감을 꼭 가지고 다니세요. 그리고 신비한 물건들을 눈 크게 뜨고 찾아보세요.$b$b도감을 잃어버리면 우리를 찾아오세요. 그러면 무료로 또 드린답니다.', `FemaleText_loc4`='神秘与奇迹不仅仅存在于马戏团，我们身边每天都有奇迹发生。我们列出了一张表格，上面写着你在日常生活中可能遇到的奇迹。暗月冒险者指南能帮你找出这个世界上的奇迹。$b$b只要拥有了这本指南，你就能够发现未知的物品。你熟视无睹的东西可能就是别人孜孜以求的宝物。$b$b带上这本指南吧，用你眼睛去发现未解的谜团。$b$b如果你不小心丢失了指南，可以再来找我们，我们会免费送你一本新的。', `FemaleText_loc5`='我們周遭每天都有驚奇神秘的事物，不僅僅是在暗月馬戲團這裡。我們整理了一份列表，是你可能平日就會碰上的驚奇事物。這本「暗月野地指南」能幫你尋找世界各地的驚奇事物。$b$b只要指南在手，你可能會碰上你前所未見的東西。有些過去你瞧不上眼的東西，說不定現在已經成為別人夢寐以求的寶物。$b$b帶著這本指南，睜大你的眼睛注意各種不尋常的東西。$b$b萬一你把指南搞丟了，來找我們，我們會免費再送你一本。', `FemaleText_loc7`='Los misterios y las maravillas nos rodean cada día, no solo en la feria. Tenemos una lista de algunas de las maravillas que te puedes encontrar en tu día a día. La guía del aventurero de la Luna Negra te ayudará a visitar las maravillas del mundo.$b$BCon la guía en tu posesión, te encontrarás con cosas que nunca imaginarías. Cosas que no se supieron valorar en el pasado y que ahora son tesoros.$b$bTen tu guía a mano y mantén los ojos abiertos y atentos a los misterios.$b$bSi llegas a perder tu guía, ven a buscarnos y te conseguiremos otra gratis.' WHERE `ID`=53754; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다크문 모험가 도감이 무엇입니까?', `MaleText_loc4`='暗月冒险者指南？', `MaleText_loc5`='暗月野地指南?', `MaleText_loc7`='¿Guía del aventurero de la Luna Negra?', `FemaleText_loc1`='다크문 모험가 도감이 뭔가요?', `FemaleText_loc4`='暗月冒险者指南？', `FemaleText_loc5`='暗月野地指南?', `FemaleText_loc7`='¿Guía del aventurero de la Luna Negra?' WHERE `ID`=53755; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다크문 모험가 도감 좀 다시 얻을 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='能再给我一本暗月冒险者指南吗？', `MaleText_loc5`='我可以再要一本暗月野地指南嗎?', `MaleText_loc7`='¿Me puedes dar una guía del aventurero de la Luna Negra?', `FemaleText_loc1`='다크문 모험가 도감 좀 다시 얻을 수 있나요?', `FemaleText_loc4`='能再给我一本暗月冒险者指南吗？', `FemaleText_loc5`='我可以再要一本暗月野地指南嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Me puedes dar una guía del aventurero de la Luna Negra?' WHERE `ID`=53756; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리에게 맞서는 모든 이에게 죽음을!', `MaleText_loc4`='敢于反抗我们的人都得死！', `MaleText_loc5`='阻擋我們的人都死吧!', `MaleText_loc7`='¡Muerte a todos nuestros oponentes!', `FemaleText_loc1`='우리에게 맞서는 모든 이에게 죽음을!', `FemaleText_loc4`='敢于反抗我们的人都得死！', `FemaleText_loc5`='阻擋我們的人都死吧!', `FemaleText_loc7`='¡Muerte a todos nuestros oponentes!' WHERE `ID`=53757; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 물건을 팔고 있습니까?', `MaleText_loc4`='你有什么东西好卖的？', `MaleText_loc5`='你有什麼好買賣的?', `MaleText_loc7`='¿Qué vendes?', `FemaleText_loc1`='어떤 물건을 팔고 있나요?', `FemaleText_loc4`='你有什么东西好卖的？', `FemaleText_loc5`='你有什麼好買賣的?', `FemaleText_loc7`='¿Qué vendes?' WHERE `ID`=53758; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우린 벌써 며칠째 이곳에 조난된 상태였어요. 사실 포기하기 직전이라고 해야겠지만, 그래도 사기를 북돋으려고 힘껏 애쓰고 있답니다.', `FemaleText_loc4`='我们已经在这里困守了好几天了。大家都已经濒临崩溃的边缘了，不过依然在努力保持斗志。', `FemaleText_loc5`='我們被困在這裡好幾天了。我們就快達到崩潰的臨界點，但還是嘗試著保持鬥志高昂。', `FemaleText_loc7`='Llevamos días perdidos aquí. Estamos al límite de nuestras fuerzas, pero intentamos mantener los ánimos.' WHERE `ID`=53760; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='원숭이들이 공격해 왔어요.$b$b맞서 싸워서 가까스로 막아냈지만, 놈들은 다시 돌아올 거예요. 더 많이...', `FemaleText_loc4`='那些……猴子……攻击我们……$b$b我击退了他们，可……他们很快就会回来……带着更多的人手……', `FemaleText_loc5`='那些...猴子...前來攻擊...$b$b我打退了他們，他們肯定...會帶更多人...回來...', `FemaleText_loc7`='Los... los monos... nos atacaron...$b$bConseguí espantarlos, pero... volverán... más...' WHERE `ID`=53764; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘했다, 켈넌 요원. 이제 힘을 아껴라. 우리가 놈들을 쫓아내겠다.', `MaleText_loc4`='你做的很好，密探吉尔妮。现在你可以休息一下了……让我们来对付他们。', `MaleText_loc5`='你做得很好了，密探吉爾妮。好了，省省體力...我們會料理他們。', `MaleText_loc7`='Has hecho bien, agente Kearnen. Ahora conserva energías; nos defenderemos.', `FemaleText_loc1`='잘했다, 켈넌 요원. 이제 힘을 아껴라. 우리가 놈들을 쫓아내겠다.', `FemaleText_loc4`='你做的很好，密探吉尔妮。现在你可以休息一下了……让我们来对付他们。', `FemaleText_loc5`='你做得很好了，密探吉爾妮。好了，省省體力...我們會料理他們。', `FemaleText_loc7`='Has hecho bien, agente Kearnen. Ahora conserva energías; nos defenderemos.' WHERE `ID`=53765; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<당신을 보려고 고개를 들지도 못하는 렐>$b$b<렐의 상태를 보면, 고개를 들 힘도 남아 있지 않은 것 같습니다.>', `MaleText_loc4`='<利尔没有抬头看你。>$b$b<从他的状态来看，你甚至怀疑他连抬头的力气都没有了。>', `MaleText_loc5`='<瑞爾沒有抬起頭來和你說話。>$b$b<按照他的狀態來看，你甚至不確定他有力氣移動他的腦袋。>', `MaleText_loc7`='<Rell no alza la vista para dirigirse a ti.>$b$b<A juzgar por su estado, no estás $gseguro:segura; de que pueda tener la energía suficiente para mover la cabeza.>' WHERE `ID`=53769; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='괜찮으시면 계속 말씀해 주십시오.', `MaleText_loc4`='请继续你的报告。', `MaleText_loc5`='請你繼續報告。', `MaleText_loc7`='Sigue con tu informe, por favor.', `FemaleText_loc1`='괜찮으시면 계속 말씀해 주세요.', `FemaleText_loc4`='请继续你的报告。', `FemaleText_loc5`='請你繼續報告。', `FemaleText_loc7`='Sigue con tu informe, por favor.' WHERE `ID`=53770; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐 만들거나 부술 게 있나요? 떼어 버리거나 납땜할 거는요? 쪼개거나 수리할 거? 그렇다면 최고의 기계공학자를 제대로 찾아오신 거예요.', `MaleText_loc4`='你是想要建造东西还是拆除东西？拆卸东西还是组装东西？破坏东西还是修补东西？如果是的话，那你就来对地方了。', `MaleText_loc5`='你需要打造或打爛什麼玩意?拆除或焊接什麼玩意?撬開或修補什麼玩意?你找對技師了。', `MaleText_loc7`='¿Quieres construir o romper algo? ¿Desmontarlo o soldarlo? ¿Desgarrarlo o coserlo? Has venido a ver al ingeniero adecuado.' WHERE `ID`=53772; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 장로들은 세상 사람들과 이야기를 나누고, 조상님에게 간 이들을 반기려고 연초에 잠깐 들른다네.', `MaleText_loc4`='在新年的伊始，我们的先祖们会暂时降临，为生者指点迷津，并欢迎后来者加入他们的行列。', `MaleText_loc5`='在一年初始的時候，我們長者會短暫地來訪並提供生者建議，並歡迎那些加入先祖的人們。', `MaleText_loc7`='Al comenzar el año, los ancestros venimos de visita brevemente para ofrecer consejo a los vivos y dar la bienvenida a los que se han unido a nosotros.' WHERE `ID`=53773; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아우, 젠장, 젠장, 젠장...', `MaleText_loc4`='射击，射击，射击……', `MaleText_loc5`='啊慘了啊慘了啊慘了。', `MaleText_loc7`='Mecachis, no, no, no...' WHERE `ID`=53775; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='설리, 이야기를 계속하십시오.', `MaleText_loc4`='接着说，苏利。', `MaleText_loc5`='繼續說你的故事，蘇利。', `MaleText_loc7`='Sigue con tu historia, Sully.', `FemaleText_loc1`='설리, 이야기를 계속하세요.', `FemaleText_loc4`='接着说，苏利。', `FemaleText_loc5`='繼續說你的故事，蘇利。', `FemaleText_loc7`='Sigue con tu historia, Sully.' WHERE `ID`=53777; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비취 조각상의 겉모습은 마치 살아있는 것 같습니다. 얼굴에는 공포의 표정이 서린 채 굳어 있습니다.$b$b하지만 신과 닮지는 않았습니다.', `MaleText_loc4`='这座青玉雕像栩栩如生，面部表情十分惊恐。$b$B不过，看上去并不像阿信。', `MaleText_loc5`='這些玉像的姿態極度栩栩如生，轉瞬間的恐懼表情凝結在臉上。$b$b但裡面沒有小新。', `MaleText_loc7`='Las facciones de esta estatua de jade son increíblemente realistas. La expresión del rostro es una mueca de terror.$b$bSin embargo, no se parece a Shin.', `FemaleText_loc1`='비취 조각상의 겉모습은 마치 살아있는 것 같습니다. 얼굴에는 공포의 표정이 서린 채 굳어 있습니다.$b$b하지만 신과 닮지는 않았습니다.', `FemaleText_loc4`='这座青玉雕像栩栩如生，面部表情十分惊恐。$b$B不过，看上去并不像阿信。', `FemaleText_loc5`='這些玉像的姿態極度栩栩如生，轉瞬間的恐懼表情凝結在臉上。$b$b但裡面沒有小新。', `FemaleText_loc7`='Las facciones de esta estatua de jade son increíblemente realistas. La expresión del rostro es una mueca de terror.$b$bSin embargo, no se parece a Shin.' WHERE `ID`=53783; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조각상 조사', `MaleText_loc4`='检查雕像', `MaleText_loc5`='檢視玉像。', `MaleText_loc7`='Examina la estatua.', `FemaleText_loc1`='조각상 조사', `FemaleText_loc4`='检查雕像', `FemaleText_loc5`='檢視玉像。', `FemaleText_loc7`='Examina la estatua.' WHERE `ID`=53784; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그만! 내 친구들을 멍청한 조각상으로 바꾸지 마!', `FemaleText_loc4`='住手！你休想把我的朋友们变成可笑的雕像！', `FemaleText_loc5`='等等!不准你把我的朋友變成什麼蠢雕像!', `FemaleText_loc7`='¡Alto! ¡No convertirás a mis amigos en estúpidas estatuas!' WHERE `ID`=53786; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_shaman_cleansespirit.blp:16|t스랄이 당신에게 |cFF00FFFF|Hspell:103550|h[영혼 정화]|h|r를 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_shaman_cleansespirit.blp:16|t萨尔对你施放了|cFF00FFFF|Hspell:103550|h[净化灵魂]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_shaman_cleansespirit.blp:16|t索爾施放了|cFF00FFFF|Hspell:103550|h[淨化靈魂]|h|r在你身上!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_shaman_cleansespirit.blp:16|t¡Thrall lanza |cFF00FFFF|Hspell:103550|h[Limpiar espíritu]|h|r sobre ti!' WHERE `ID`=53787; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"SI: 7" 요원분들이 절 받아들여 주신 게 얼마나 기쁜지 몰라요.$b$b사실 저희는 편안한 호수를 떠나는 일이 많지 않거든요. 이번이 제가 지금까지 집을 떠났던 것 중에서 가장 멀리까지 가본 거예요.', `MaleText_loc4`='我很高兴这些“军情七处”的人愿意带上我。$b$b我们很少离开舒适的湖泊。这是我有生以来第一次离家这么远。', `MaleText_loc5`='我很高興這些「軍情七處」的傢伙決定帶我一起走。$b$b我們很少很少離開我們安逸的湖水住居。這是我離家最遠的一次。', `MaleText_loc7`='Me alegro de que esta gente del "IV:7" decidieran llevarme con ellos.$b$bNormalmente no solemos abandonar las comodidades de nuestro lago. Esto es lo más lejos que he estado nunca de mi casa.' WHERE `ID`=53788; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='루, 그 다음에 무슨 일이 있었니?', `MaleText_loc4`='接着出了什么事，小卢？', `MaleText_loc5`='後來發生了什麼事，小小盧?', `MaleText_loc7`='¿Qué pasó después, pequeño Lu?', `FemaleText_loc1`='루, 그 다음에 무슨 일이 있었니?', `FemaleText_loc4`='接着出了什么事，小卢？', `FemaleText_loc5`='後來發生了什麼事，小小盧?', `FemaleText_loc7`='¿Qué pasó después, pequeño Lu?' WHERE `ID`=53789; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니? 내... 내 눈에 $r|1이;가; 보이는 건가? 구해줘서 정말 고맙습니다.', `MaleText_loc4`='什么？我看到的该不是……该不是个$r吧？谢谢你救了我。', `MaleText_loc5`='什麼?那是...我是看到一個$r了嗎?謝謝你來救我。', `MaleText_loc7`='¿Qué? ¿Es $gun:una; $r eso que veo? Gracias por rescatarme.' WHERE `ID`=53790; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 생물의 몸통처럼 보이는 물체로, 다행히 그 특징이 아직 남아 있어 그림으로 남길 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='幸运地是，你还是能辨别出一些细节，看上去似乎是某个生物的躯干。', `MaleText_loc5`='幸運的是，你還是認出了足夠的細節，幫你描繪出貌似某種生物軀體的形狀。', `MaleText_loc7`='Afortunadamente, aún puedes distinguir los detalles suficientes para esbozar lo que parece el torso de una criatura.' WHERE `ID`=53791; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<일부만 남은 조각상을 그림으로 그립니다.>', `MaleText_loc4`='<绘出雕像碎片的草图。>', `MaleText_loc5`='<描繪出雕像的一部份。>', `MaleText_loc7`='<Crea un boceto del trozo de estatua.>', `FemaleText_loc1`='<일부만 남은 조각상을 그림으로 그립니다.>', `FemaleText_loc4`='<绘出雕像碎片的草图。>', `FemaleText_loc5`='<描繪出雕像的一部份。>', `FemaleText_loc7`='<Crea un boceto del trozo de estatua.>' WHERE `ID`=53792; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조각상의 이 부분을 봐도, 팔이 달려 있었다는 사실밖에는 알 수 있는 점이 별로 없습니다.', `MaleText_loc4`='你从这个雕像残片上看不出什么来，除了它的主人是有手臂的这一点。', `MaleText_loc5`='這部份的雕像沒能給你什麼資訊，除了這東西有手之外...', `MaleText_loc7`='Esta sección de la estatua no te dice mucho; solo que el sujeto tenía brazos...' WHERE `ID`=53793; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다크문 축제가 열렸습니다!$b$b돈을 조금만 주시면 축제가 열리는 곳으로 순간이동 시켜 드리겠습니다.$b$b다크문 축제로 가시겠습니까?', `MaleText_loc4`='暗月马戏团开张啦！$b$b只要交纳少许费用，我就能把你传送到马戏团的入口。$b$b你想去吗？', `MaleText_loc5`='暗月馬戲團開了!$b$b只要一點費用，我就可以把你傳送到籌備區去。$b$b你想要去嗎?', `MaleText_loc7`='¡La Feria de la Luna Negra ya está abierta!$b$bPor un módico precio te puedo teletransportar a la zona de escala de la feria.$b$b¿Quieres ir?', `FemaleText_loc1`='다크문 축제가 열렸어요!$b$b돈을 조금만 주시면 축제가 열리는 곳으로 순간이동 시켜 드릴게요.$b$b다크문 축제로 가시겠어요?', `FemaleText_loc4`='暗月马戏团开张啦！$b$b只要交纳少许费用，我就能把你传送到马戏团的入口。$b$b你想去吗？', `FemaleText_loc5`='暗月馬戲團開了!$b$b只要一點費用，我就可以把你傳送到籌備區去。$b$b你想要去嗎?', `FemaleText_loc7`='¡La Feria de la Luna Negra ya está abierta!$b$bPor un módico precio te puedo teletransportar a la zona de escala de la feria.$b$b¿Quieres ir?' WHERE `ID`=53794; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조각상의 어깨 부분은 나머지 부분과 달리 상당히 위협적으로 보입니다. 이 존재는 매우 강력한 생물이었음이 틀림 없습니다!$b$b성격이 좋은 존재였으면 좋겠습니다. 혹시 그렇지 않았다면, 이미 멸종했을 겁니다!$b$b아니, 그러길 바랄 뿐입니다...', `MaleText_loc4`='相比它的其他部分，雕像的肩部看上去十分威武。它的主人一定是个强大的生物！$b$b它或许是一个温和的家伙。如果不是的话，那它可能十分具有侵略性！$b$b我们只能祈祷……', `MaleText_loc5`='這雕像的肩膀看起來符合它其他的特徵，相當壯健。這顯然是種相當強大的生物!$b$b也許這是種個性溫和的生物。如果不是，或許它已經絕種了!$b$b每個人都有想像的權利...', `MaleText_loc7`='El hombro de la estatua parece muy imponente en comparación con el resto de sus rasgos. ¡Está claro que el sujeto era una criatura poderosa!$b$bA lo mejor tenía buen carácter. Y si no, ¡a lo mejor se ha extinguido!$b$bDe ilusión también se vive...' WHERE `ID`=53795; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 이방인을 좋아하지 않는다. 하지만 빚을 졌으니 이 정도는 해야겠지. 이번 일로 장로님들이 나를 벌하지 않으면 좋겠군.', `MaleText_loc4`='我的族人们不喜欢陌生人，可是，我欠你太多了。但愿长老们不会因此怪罪我。', `MaleText_loc5`='我的同胞不喜歡陌生人，但這是我欠你的。希望長者們不會因為這事懲罰我。', `MaleText_loc7`='A mi gente no le gustan los forasteros, pero esto te lo debo. Que los ancestros no me castiguen por este gesto.' WHERE `ID`=53796; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주술사여! 용의 영혼은 네 것이 아니다. 포기해라. 그러면 목숨만은 건져서 돌아갈 수 있을 거다.', `MaleText_loc4`='萨满！巨龙之魂不属于你。现在放手，你还有机会活着离开这里。', `MaleText_loc5`='薩滿!巨龍之魂不屬於你。放棄吧，你也許還能全身而退。', `MaleText_loc7`='¡Chamán! El Alma de dragón no te pertenece. Devuélvela y tal vez salgas con vida.' WHERE `ID`=53797; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 처치해라. 하지만 주술사는 산 채로 데려와야 한다!', `MaleText_loc4`='杀光他们，除了那个萨满。带他来见我！', `MaleText_loc5`='把薩滿帶來我這，其他全殺掉!', `MaleText_loc7`='¡Destrúyanlos a todos, pero tráiganme al chamán!' WHERE `ID`=53798; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='무슨 일이냐, 얘들아?', `FemaleText_loc4`='你好啊，孩子。', `FemaleText_loc5`='如何，小朋友?', `FemaleText_loc7`='¿Sí, hijos míos?' WHERE `ID`=53799; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우릴 좀 도와주실래요? 친구가 다쳤거든요.', `MaleText_loc4`='你能帮帮我们吗？我们的朋友受伤了。', `MaleText_loc5`='你能幫我們嗎?我們的朋友受傷了。', `MaleText_loc7`='¿Nos prestas tu ayuda? Nuestro compañero está herido.', `FemaleText_loc1`='우릴 좀 도와주실래요? 친구가 다쳤거든요.', `FemaleText_loc4`='你能帮帮我们吗？我们的朋友受伤了。', `FemaleText_loc5`='你能幫我們嗎?我們的朋友受傷了。', `FemaleText_loc7`='¿Nos prestas tu ayuda? Nuestro compañero está herido.' WHERE `ID`=53800; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비취 조각상의 겉모습은 마치 살아있는 것만 같습니다. 공포의 표정이 서린 채 굳어 있습니다.', `MaleText_loc4`='这座青玉雕像栩栩如生，面部表情十分惊恐。', `MaleText_loc5`='這些玉像的姿態極度栩栩如生，恐懼的表情凝結在臉上。', `MaleText_loc7`='Las facciones de esta estatua de jade son increíblemente realistas. La expresión del rostro es una mueca de terror.', `FemaleText_loc1`='비취 조각상의 겉모습은 마치 살아있는 것만 같습니다. 공포의 표정이 서린 채 굳어 있습니다.', `FemaleText_loc4`='这座青玉雕像栩栩如生，面部表情十分惊恐。', `FemaleText_loc5`='這些玉像的姿態極度栩栩如生，恐懼的表情凝結在臉上。', `FemaleText_loc7`='Las facciones de esta estatua de jade son increíblemente realistas. La expresión del rostro es una mueca de terror.' WHERE `ID`=53801; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 조각상은 안 윈드퍼가 당신에게 설명한 신의 모습과 닮지 않았습니다.', `MaleText_loc4`='这座雕像与安·风裘向你描述的阿信的容貌并不相似。', `MaleText_loc5`='這雕像的樣子不符合安·風毛所描述的小新。', `MaleText_loc7`='Esta estatua no se corresponde con la descripción de Shin que te ha dado An Pelaje Recio.', `FemaleText_loc1`='이 조각상은 안 윈드퍼가 당신에게 설명한 신의 모습과 닮지 않았습니다.', `FemaleText_loc4`='这座雕像与安·风裘向你描述的阿信的容貌并不相似。', `FemaleText_loc5`='這雕像的樣子不符合安·風毛所描述的小新。', `FemaleText_loc7`='Esta estatua no se corresponde con la descripción de Shin que te ha dado An Pelaje Recio.' WHERE `ID`=53802; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 독 안에 든 쥐다, 주술사여.', `MaleText_loc4`='你无路可逃了，萨满。', `MaleText_loc5`='薩滿，你哪都別想去。', `MaleText_loc7`='No irás a ninguna parte, chamán.' WHERE `ID`=53803; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c님! 다크문 축제에 오신 것을 환영합니다!', `MaleText_loc4`='欢迎光临暗月马戏团，$c！', `MaleText_loc5`='歡迎來到暗月馬戲團，$c!', `MaleText_loc7`='¡$gBienvenido:Bienvenida; a la Feria de la Luna Negra, $c!', `FemaleText_loc1`='$c님! 다크문 축제에 오신 것을 환영해요!', `FemaleText_loc4`='欢迎光临暗月马戏团，$c！', `FemaleText_loc5`='歡迎來到暗月馬戲團，$c!', `FemaleText_loc7`='¡$gBienvenido:Bienvenida; a la Feria de la Luna Negra, $c!' WHERE `ID`=53804; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다크문 축제에 오신 것을 환영합니다!', `MaleText_loc4`='欢迎光临暗月马戏团！', `MaleText_loc5`='歡迎來到暗月馬戲團!', `MaleText_loc7`='¡$gBienvenido:Bienvenida; a la Feria de la Luna Negra!', `FemaleText_loc1`='다크문 축제에 오신 것을 환영해요!', `FemaleText_loc4`='欢迎光临暗月马戏团！', `FemaleText_loc5`='歡迎來到暗月馬戲團!', `FemaleText_loc7`='¡$gBienvenido:Bienvenida; a la Feria de la Luna Negra!' WHERE `ID`=53805; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='환영합니다!', `MaleText_loc4`='欢迎！', `MaleText_loc5`='歡迎!', `MaleText_loc7`='¡$gBienvenido:Bienvenida;!', `FemaleText_loc1`='환영해요!', `FemaleText_loc4`='欢迎！', `FemaleText_loc5`='歡迎!', `FemaleText_loc7`='¡$gBienvenido:Bienvenida;!' WHERE `ID`=53806; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='커다랗고 무시무시한 가면을 얼굴에 쓴 것 같습니다...', `MaleText_loc4`='但愿它脸上那个又大又恐怖的面具只是面具而已……', `MaleText_loc5`='也許它臉上的只是個又大又恐怖的面具...', `MaleText_loc7`='A lo mejor no es más que una máscara grande y espeluznante...' WHERE `ID`=53807; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑습니다!', `MaleText_loc4`='欢迎！', `MaleText_loc5`='你好!', `MaleText_loc7`='¡Saludos!', `FemaleText_loc1`='반가워요!', `FemaleText_loc4`='欢迎！', `FemaleText_loc5`='你好!', `FemaleText_loc7`='¡Saludos!' WHERE `ID`=53808; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모험을 준비하십시오!', `MaleText_loc4`='做好冒险的准备吧！', `MaleText_loc5`='準備進行冒險嘍!', `MaleText_loc7`='¡Prepárate para la aventura!', `FemaleText_loc1`='모험을 준비하세요!', `FemaleText_loc4`='做好冒险的准备吧！', `FemaleText_loc5`='準備進行冒險嘍!', `FemaleText_loc7`='¡Prepárate para la aventura!' WHERE `ID`=53809; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보아라. 사부 그린포우는 이 땅 방방곡곡에 옥권의 수도사로 이름을 떨쳤다.$b$b뛰어난 솜씨와 확고한 의지, 놀라운 기를 바탕으로 적을 비취 조각상으로 변화시키는 비취의 일격을 완성했다.$b$b그의 영웅적인 활약과 희생 덕분에 비취 숲은 최악의 위기를 극복할 수 있었고, 이 세계에는 그와 같은 위대한 존재는 두 번 다시 나타나지 않으리라.$b$b이 조각상은 영원히 이곳에 서서, 평화에 필요한 대가를 모두에게 알리고 그의 희생을 영원히 기리는 상징이 되리라.', `MaleText_loc4`='看，绿爪大师，他就是这片土地上远近闻名的玉拳武僧。$b$b通过高超的武艺、坚定的意志和强大的气，他创出了一种名叫“碎玉打击”的绝招，能将敌人直接变成玉雕。$b$b是他的英勇与献身精神，在危急时刻拯救了翡翠林，在这个世界上再也找不到像他这样的人了。$b$b愿这座永不倒下的雕像能不断提醒人们和平是多么来之不易，愿他的牺牲将被人们永远铭记。', `MaleText_loc5`='看吶，綠爪大師，在這片土地上聲名遠播的玉拳武僧。$b$b他將技巧、專注和氣功融會貫通成一項名為化玉擊的驚天絕招。這種攻擊能將敵人轉化為玉。$b$b他的英勇與犧牲拯救了翠玉林的危機，而像他這樣的高手也從此在世上絕跡。$b$b願這座雕像能幫助我們永遠記得和平的代價，願他的犧牲永不被忘記。', `MaleText_loc7`='Observa al maestro Zarpa Verde, conocido en todo el continente como el Monje del Puño de Jade.$b$bA través de la habilidad, la determinación y el chi, consiguió dominar el estilo actualmente conocido como el terrorífico Golpe de Jade; un ataque que transforma a los enemigos en estatuas de jade.$b$bFueron su heroísmo y su sacrificio los que salvaron al Bosque de Jade en momentos de gran necesidad, y este mundo no conocerá a nadie que llegue a su nivel.$b$bEsta estatua se alzará hasta el fin de los días para recordarnos cuál es el precio de la paz y para que no olvidemos jamás su sacrificio.' WHERE `ID`=53810; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='땅이 고통 받을 때면 정령이 가장 먼저 그 흉조를 느낀다네. 정령들이 사원을 떠나 원초적인 본능에 굴복하면, 현명한 판다렌은 경계를 하지.', `MaleText_loc4`='当大地遭受苦难时，元素之灵们首先察觉到了凶兆。当元素之灵离开五晨寺，各按本能行事时，睿智的熊猫人发现了端倪。', `MaleText_loc5`='這塊土地正在受苦，而元素之靈們是最先感受到這股浪潮的。當元素之靈們順從本性離開寺廟，睿智的熊貓人會聆聽其中的訊息。', `MaleText_loc7`='Cuando la tierra llora, los espíritus son los primeros en sentir su dolor. Cuando abandonan el templo y se refugian en sus instintos más primitivos, el pandaren sabio presta atención.' WHERE `ID`=53811; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정령을 돌보고 다시 우리에게 데려오면 땅을 치유하고, 나아가 눈앞에 닥친 더 큰 위험을 이해할 수 있지.', `MaleText_loc4`='只有关注并迎回元素之灵，我们才能治愈这片土地，并真正了解目前最大的危机。', `MaleText_loc5`='照料了元素之靈並將他們帶回身邊之後，我們就能治療這片土地，並進一步了解即將到來的重大威脅。', `MaleText_loc7`='Si nos interesamos por los espíritus y los traemos de vuelta con nosotros, podemos curar la tierra y llegar a entender las grandes amenazas que están por llegar.' WHERE `ID`=53812; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='축제에 오신 분들은 모두 주목하십시오! 곧 다크문 사투를 시작합니다! 잠시 후 사투장 가운데에 상품이 든 상자가 나타날 겁니다!', `MaleText_loc4`='各位游客请注意了！暗月死斗大赛就要开始了！奖品宝箱即将出现在竞技场中央！', `MaleText_loc5`='暗月馬戲團的遊客，仔細注意囉!暗月死鬥即將開始!再過一會兒，獎品寶箱就會出現在死鬥場的正中央!', `MaleText_loc7`='¡Atención, visitantes de la feria! ¡El combate a muerte de la Feria de la Luna Negra va a empezar! ¡En unos momentos pondré el cofre del premio en el centro de la arena!' WHERE `ID`=53813; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다크문 사투를 시작하겠습니다!', `MaleText_loc4`='暗月死斗大赛开始！', `MaleText_loc5`='讓死鬥開始吧!', `MaleText_loc7`='¡Que comience el combate a muerte de la Feria de la Luna Negra!' WHERE `ID`=53814; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='근자에 네 정령이 모두 사원을 떠나 셴진 수 각지로 뿔뿔이 흩어졌다네. 땅이 괴로워하고 있다네.', `MaleText_loc4`='最近，四位元素之灵都离开了五晨寺，藏身于神真子的各个角落。大地因此承受了苦难。', `MaleText_loc5`='最近，四名元素之靈離開寺廟並流落到神真子的各處。這片土地正在受苦。', `MaleText_loc7`='Muy recientemente, nuestros cuatro espíritus abandonaron el templo y se repartieron por las distintas zonas de Shen-zin Su. La tierra sufre.' WHERE `ID`=53815; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 수련이 곧 쓸모가 닿을 걸세, 젊은 $c|1이여;여;. 이제 가서 배움을 계속하게.', `MaleText_loc4`='你的训练很快就会发挥作用的，年轻的$c。现在继续你的学习吧。', `MaleText_loc5`='你的訓練很快就會派上用場，年輕的$c。去吧，繼續你們的課程。', `MaleText_loc7`='Pronto pondrás en práctica tu entrenamiento, joven $c. Ahora ve y continúa con tus lecciones.' WHERE `ID`=53816; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 대지의 위상 자리를 이어받을 생각을 하다니, 어리석구나, 주술사여!', `MaleText_loc4`='你以为自己能取代大地守护者的地位吗，萨满？愚不可及！', `MaleText_loc5`='如果你真認為你能成為大地守護者，就太天真了，薩滿!', `MaleText_loc7`='¡Estás loco si crees que vas a ocupar el lugar del Aspecto de la Tierra, chamán!' WHERE `ID`=53818; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='무슨 일이 벌어지든, 우리는 이곳에서의 임무에 집중해야 해요.', `FemaleText_loc4`='无论发生了什么事——我们都必须专注于我们来的目标。', `FemaleText_loc5`='不管發生什麼事，我們都必須專注於眼前的目標。', `FemaleText_loc7`='Pase lo que pase, debemos centrarnos en nuestros objetivos.' WHERE `ID`=53819; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나머지 보고를 듣고 싶습니다, 켈넌 요원님.', `MaleText_loc4`='让我听听你其余的报告，密探吉尔妮。', `MaleText_loc5`='讓我聽聽剩下的部份，吉爾妮探員。', `MaleText_loc7`='Quiero escuchar el resto de tu informe, agente Kearnen.', `FemaleText_loc1`='나머지 보고를 듣고 싶어요, 켈넌 요원님.', `FemaleText_loc4`='让我听听你其他的报告，密探吉尔妮。', `FemaleText_loc5`='讓我聽聽剩下的部份，吉爾妮探員。', `FemaleText_loc7`='Quiero escuchar el resto de tu informe, agente Kearnen.' WHERE `ID`=53820; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누구도 우릴 막을 순 없다!', `MaleText_loc4`='没人能阻挡我们前进。', `MaleText_loc5`='凡擋我者死。', `MaleText_loc7`='¡No dejes que se crucen por nuestro camino!' WHERE `ID`=53821; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황혼의 망치단이 돌아왔군!', `MaleText_loc4`='暮光之锤的人冲过来了。', `MaleText_loc5`='暮光之錘回來了。', `MaleText_loc7`='El Martillo Crepuscular regresa.' WHERE `ID`=53822; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='올테면 와 봐라!', `MaleText_loc4`='让他们来！', `MaleText_loc5`='有種來吧!', `MaleText_loc7`='¡Que vengan!' WHERE `ID`=53823; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 보시는 건 다크문 사투장입니다. 다른 참가자들을 모두 때려눕히고 상품을 차지할 힘과 의지가 있습니까?$B$B격투는 매일 밤 자정에 시작되며, 그 후 3시간마다 한 번씩 열립니다.', `MaleText_loc4`='你眼前的就是暗月死斗场。你是否拥有强大的实力和坚定的意志，能够打败所有的参赛者并赢得大奖？ + +大赛将从午夜开始，每三小时举行一次。', `MaleText_loc5`='你這裡看到的是暗月死鬥場。你有力量和意志力來擊敗所有挑戰者，取得格鬥戰士的獎賞嗎? + +每個回合從午夜開始，每三個小時一次。', `MaleText_loc7`='Aquí está la arena del combate a muerte de la Feria de la Luna Negra. ¿Tienes el poder y la voluntad para ganar a los participantes y conseguir el premio de los combatientes? + +Los ataques comenzarán a media noche y después, cada tres horas.' WHERE `ID`=53824; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어딜 빠져나가시려고? 작은 도마뱀 녀석!', `FemaleText_loc4`='你觉得你能逃到哪儿去，小蜥蜴？', `FemaleText_loc5`='你以為你能去哪，小蜥蜴?', `FemaleText_loc7`='¿Adónde crees que vas, alimaña?' WHERE `ID`=53825; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발각됐군! 싸울 준비를 하게. 이 협곡을 벗어나야 해!', `MaleText_loc4`='他们是怎么发现我们的？拿起武器——我们必须冲出这条峡谷！', `MaleText_loc5`='他們怎麼找到我們的?舉起武器!我們必須離開這個狹谷!', `MaleText_loc7`='¿Cómo nos encontraron? Preparen las armas, ¡tenemos que salir de este cañón!' WHERE `ID`=53826; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 네 정령을 찾아서 사원으로 다시 데려와야 하네. 그럼으로써 땅을 치유하고, 땅이 고통스러워하는 진짜 이유를 이해할 수 있다네.', `MaleText_loc4`='我们必须找到元素之灵，并将他们带回寺中。只有这样，我们才能治愈大地，并发现真正的危机。', `MaleText_loc5`='我們必須尋找元素之靈，並讓他們在寺廟重聚。然後我們將能治癒這片土地，並了解讓他受苦的真正原因。', `MaleText_loc7`='Tenemos que buscar a los espíritus elementales y devolverlos al templo. De esta forma curaremos la tierra y llegaremos a descubrir lo que verdaderamente le aqueja.' WHERE `ID`=53827; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가장 가까이 있는 정령은 불의 정령 후오일세. 내가 가장 아끼는 제자들을 찾아가서 후오에 대해 아는 게 있는지 알아 보게.', `MaleText_loc4`='最近的一位元素之灵是上古火灵燧焰。我要你去见见我的几个得意弟子，并向他们询问燧焰的消息。', `MaleText_loc5`='距離此地最近的元素之靈是霍。你要去找我最有天份的幾名弟子，了解他們對霍有什麼了解。', `MaleText_loc7`='El espíritu más cercano es Huo, el espíritu de la llama. Te reunirás con algunos de mis estudiantes más sobresalientes para adquirir sus conocimientos sobre Huo.' WHERE `ID`=53828; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 가게, $c|1이여;여;. 할 일이 많네.', `MaleText_loc4`='去吧，$c。你还有很多事情要做。', `MaleText_loc5`='去吧，$c。你有很多工作得做。', `MaleText_loc7`='Vete, $c. Tienes mucho que hacer.' WHERE `ID`=53829; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='설리, 이 나무가 어쩌다 이렇게 된 걸까?', `MaleText_loc4`='你猜这棵树是怎么回事，苏利？', `MaleText_loc5`='你覺得發生了什麼事，蘇利?', `MaleText_loc7`='¿Qué se supone que le pasó a este árbol, Sully?' WHERE `ID`=53831; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭔가 충돌했습니다, 대장. 잘린 것도 아니고, 쓰러진 것도 아닙니다.', `MaleText_loc4`='什么东西撞上它了，长官。不是砍倒的，也不是自己倒下的。', `MaleText_loc5`='有東西打中了它，長官。樹上沒有斧痕，也不是自然倒下。', `MaleText_loc7`='Algo lo golpeó, señor. Ni lo talaron ni se cayó solo.' WHERE `ID`=53832; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기 저건 뭐죠? 새 같은 건가요?', `MaleText_loc4`='那是什么，在那儿？是某种鸟吗？', `MaleText_loc5`='那邊那個是什麼玩意?是鳥嗎?', `MaleText_loc7`='¿Qué es eso de ahí? ¿Es un pájaro?' WHERE `ID`=53833; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니, 비행기야. 잠깐... 비행기?!', `MaleText_loc4`='不是，那是一架飞机。等等……飞机！？', `MaleText_loc5`='不，那是飛機啦。等等...飛機!?', `MaleText_loc7`='No, es un avión. Espera, ¿UN AVIÓN?' WHERE `ID`=53834; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='앰버와 님의 비행기야! 모두 살아 있나 봐!', `MaleText_loc4`='那是安玻和尼姆的飞机！他们可能还活着！', `MaleText_loc5`='那是琥珀和妮姆的飛機!他們可能還活著!', `MaleText_loc7`='¡Es el avión de Amber y Nimm! ¡Podrían estar vivos!' WHERE `ID`=53835; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='앰버하고 님은 누구죠? 따라가야 하나요?', `MaleText_loc4`='谁是安玻和尼姆？我们要跟上他吗？', `MaleText_loc5`='琥珀和尼姆是誰?我們該跟上去嗎?', `MaleText_loc7`='¿Quiénes son Amber y Nimm? ¿Lo seguimos?' WHERE `ID`=53836; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 숨을 쉽니다! 여기요! 말을 걸어 보세요!', `MaleText_loc4`='她还有呼吸，长官！快过来！跟她说说话！', `MaleText_loc5`='長官，她還有氣!快過來這裡!跟她說話!', `MaleText_loc7`='¡Aún respira, señor! ¡Ven! ¡Habla con ella!' WHERE `ID`=53837; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주목! 호젠의 매복이다! 전투 준비!', `MaleText_loc4`='大家听好了！小心猢狲的伏击！', `MaleText_loc5`='大家注意!準備迎擊猴人的埋伏!', `MaleText_loc7`='¡Atención! ¡Prepárense para una emboscada hozen!' WHERE `ID`=53838; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꼬마 루, 앰버를 지켜라! 설리, 비행기가 폭발하지 않게 해!', `MaleText_loc4`='小卢，保护好安玻！苏利，别让飞机在我们身边炸了！', `MaleText_loc5`='小小盧，看好琥珀!蘇利，別讓這架飛機爆炸了!', `MaleText_loc7`='Pequeño Lu, protege a Amber. Sully, ¡procura que ese avión no nos explote en la cara!' WHERE `ID`=53839; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호젠은 내가 막겠다!', `MaleText_loc4`='我来尽力挡住他们！', `MaleText_loc5`='我會盡可能擋住他們!', `MaleText_loc7`='¡Los mantendré a raya todo lo que pueda!' WHERE `ID`=53840; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사부 리 페이의 목소리가 울려 퍼집니다. "불의 정령 후오는 탐식이 심하기로 유명하지. 녀석은 부싯깃을 먹고 싶어하네. 바람의 손길에 깨어나고 싶어하네."', `MaleText_loc4`='李飞大师的声音在耳畔回响，“上古火灵燧焰以贪吃著称。他想要吃柴火，还需要轻风的抚慰来振作精神。”', `MaleText_loc5`='李飛大師的聲音迴盪著:「火焰之靈·霍是出了名的愛吃。他喜歡以火絨為食，他需要清風的鼓舞。」', `MaleText_loc7`='Se oye la voz del maestro Li Fei: "Huo, el espíritu del fuego, es famoso por su hambre. Ansía yesca para comer. Necesita la caricia del viento para despertarse".' WHERE `ID`=53841; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사부 리 페이의 목소리가 울려 퍼집니다. "그것을 찾아서 우쏭 마을 너머의 후오가 있는 동굴로 가져가면, 동굴 안에서 시험에 들게 될 걸세."', `MaleText_loc4`='李飞大师的声音在耳畔回响，“如果你能找到这些东西，并把它们带去他在武松村外的洞穴，你就会在那里接受挑战。”', `MaleText_loc5`='李飛大師的聲音迴盪著:「如果你找到這些東西，並且帶到洞穴將東西交給他，你將在裡頭面臨一項挑戰。」', `MaleText_loc7`='Se oye la voz del maestro Li Fei: "Si encuentras estas cosas y se las llevas a su cueva, al otro lado del Aldea Wu-Song, tendrás que enfrentarte a un reto".' WHERE `ID`=53842; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사부 리 페이의 목소리가 울려 퍼집니다. "시험을 통과하고 나면 후오 앞에 설 수 있을 걸세. 후오의 불꽃에 다시 불을 지피게. 자네의 영혼이 순수하다면 후오가 자네를 따라 나설 걸세."', `MaleText_loc4`='李飞大师的声音在耳畔回响，“只有赢得挑战，你才能觐见燧焰。如果你的灵魂是纯洁的，那么在重新点燃他的火焰后，他就会跟你走。”', `MaleText_loc5`='李飛大師的聲音迴盪著:「克服那項挑戰就能得到霍的恩澤。點燃祂的火焰，若你的心靈純潔，祂就會跟隨你。」', `MaleText_loc7`='Se oye la voz del maestro Li Fei: "Supera ese reto y se te concederá el honor de contar con la presencia de Huo. Reaviva su llama y, si eres pura de espíritu, te seguirá".' WHERE `ID`=53843; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사부 리 페이의 목소리가 울려 퍼집니다. "가게, 제자들이여. 곧 다시 만나게 될 걸세."', `MaleText_loc4`='李飞大师的声音在耳畔回响，“去吧，孩子。我们很快就会重逢的。”', `MaleText_loc5`='李飛大師的聲音迴盪著:「去吧，孩子。我們很快就會再次見面。」', `MaleText_loc7`='Se oye la voz del maestro Li Fei: "Adelante, jóvenes. Nos volveremos a ver muy pronto".' WHERE `ID`=53844; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사부 리 페이의 목소리가 울려 퍼집니다. "다시 보니 반갑구먼, 아이사. 자네가 공경심을 지니고 왔으니, 자네가 구하는 답을 주겠네."', `MaleText_loc4`='李飞大师的声音在耳畔回响，“很高兴再次见到你，艾莎。既然你怀着敬意而来，我也会给出你所追寻的答案。”', `MaleText_loc5`='李飛大師的聲音迴盪著:「很高興再見到你，艾莎。妳帶著敬意前來，我理當提供妳所追尋的答案。」', `MaleText_loc7`='Se oye la voz del maestro Li Fei: "Me alegro de volver a verte, Aysa. Has venido con respeto, por lo que te daré las respuestas que buscas".' WHERE `ID`=53845; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 숲이 누구 거지?', `MaleText_loc4`='这片森林是谁的？', `MaleText_loc5`='這片林子是誰的?', `MaleText_loc7`='¿Kién manda en este boske?' WHERE `ID`=53847; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 가장 큰 적이 누구지?', `MaleText_loc4`='谁才是我们最大的敌人？', `MaleText_loc5`='誰是我們最大的敵人?', `MaleText_loc7`='¿Kién es nuestro mayor enemigo?' WHERE `ID`=53848; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아냐, 멍청이들 같으니. 저 물가에 있는 놈들이야!', `MaleText_loc4`='不对，蠢货！是海滩上的那些家伙！', `MaleText_loc5`='不，蠢材!是海灘邊的那些!', `MaleText_loc7`='¡No, imbéciles! ¡Los tipos de la playa!' WHERE `ID`=53849; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 꼬리 없는 민둥살 겁쟁이들이 우리 숲의 나무를 자르고, 우리 형제들을 해치는 걸 보고만 있을 거야?', `MaleText_loc4`='难道我们要看着这些不长尾巴的软蛋砍伐我们的树林，杀害我们的同胞手足吗？', `MaleText_loc5`='我們要放任那些軟皮膚、沒尾巴的懦夫砍伐我們的森林，殘殺我們部族的兄弟嗎?', `MaleText_loc7`='¿Vamos a dejar ke esos kobardes pieles suaves sin kola talen nuestro boske y maten a nuestros hermanos?' WHERE `ID`=53850; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러면 다시 말해줄게... 바로 우리가! 이 숲에서 가장 강한 존재야! 숲의 제왕이라고! 적을 두려움에 떨게 할 죽음의 신!', `MaleText_loc4`='我要提醒你们……我们才是这片森林里最强的存在。我们是森林之王！我们是敌人的死神！', `MaleText_loc5`='那我提醒你...「我們」才是林子裡最強的。我們是樹上的王!我們是敵人的死神!', `MaleText_loc7`='Os lo rekordaré... NOSOTROS somos los más fuertes en este boske. ¡Somos los reyes de los árboles! ¡Somos la muerte de nuestros enemigos!' WHERE `ID`=53851; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 그림리어 부족을 깔볼 수 있는 자는 없어. 우리 부족이 피와 승리를 맛볼 시간이야!', `MaleText_loc4`='谁也别想挑战恐目部族。现在，该是我们品尝鲜血与胜利的时刻了！', `MaleText_loc5`='沒有人能欺負嚴睨部族。是時候讓我們嚐嚐鮮血與勝利的滋味了!', `MaleText_loc7`='Nadie amenaza a la tribu Vista Vil. ¡Es hora de ke nuestro klan pruebe la sangre y la viktoria!' WHERE `ID`=53852; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파괴하라! 파괴! 파괴하라!', `MaleText_loc4`='复仇！复仇！复仇！', `MaleText_loc5`='掠奪!掠奪!掠奪!', `MaleText_loc7`='¡Sakear! ¡Sakear! ¡Sakear!' WHERE `ID`=53853; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아하하하하!', `MaleText_loc4`='啊啊啊啊！！！', `MaleText_loc5`='啊啊啊啊!', `MaleText_loc7`='¡Ja, ja, ja!' WHERE `ID`=53854; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너, 족장!', `MaleText_loc4`='是您，酋长！', `MaleText_loc5`='你，酋長!', `MaleText_loc7`='¿Tú, jefe?' WHERE `ID`=53855; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='개인 위생?', `MaleText_loc4`='个人卫生问题？', `MaleText_loc5`='個人衛生?', `MaleText_loc7`='¿La higiene?' WHERE `ID`=53856; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 알렉스트라자 님의 비룡들을 만나기로 했는데...', `MaleText_loc4`='阿莱克丝塔萨的幼龙应该就在这里……', `MaleText_loc5`='雅立史卓莎的飛龍應該會來這裡...', `MaleText_loc7`='Los dracos de Alexstrasza deberían reunirse con nosotros aquí…' WHERE `ID`=53857; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='창백한 피부!', `MaleText_loc4`='是那些白皮鬼！', `MaleText_loc5`='白皮膚的傢伙!', `MaleText_loc7`='¡Los pálidos!' WHERE `ID`=53858; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리! 그림리어!', `MaleText_loc4`='是我们！恐目！', `MaleText_loc5`='我們!嚴睨!', `MaleText_loc7`='¡Nosotros! ¡Vista Vil!' WHERE `ID`=53859; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물?', `MaleText_loc4`='水？', `MaleText_loc5`='水?', `MaleText_loc7`='¿El agua?' WHERE `ID`=53860; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='푸른 깃발!', `MaleText_loc4`='那些蓝旗子！', `MaleText_loc5`='藍色旗幟!', `MaleText_loc7`='¡Los estandartes azules!' WHERE `ID`=53861; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽여! 죽여! 죽여!', `MaleText_loc4`='杀！杀！杀！', `MaleText_loc5`='殺!殺!殺!', `MaleText_loc7`='¡Mata! ¡Mata! ¡Mata!' WHERE `ID`=53862; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원숭이!', `MaleText_loc4`='猴子！', `MaleText_loc5`='猴子們!', `MaleText_loc7`='¡Monos!' WHERE `ID`=53863; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흐음...', `MaleText_loc4`='嗯……', `MaleText_loc5`='哼嗯嗯...', `MaleText_loc7`='Mmmm...' WHERE `ID`=53864; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바다 기수들!', `MaleText_loc4`='是海上骑士！', `MaleText_loc5`='海騎士!', `MaleText_loc7`='¡Los jinetes del mar!' WHERE `ID`=53865; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래애애애!', `MaleText_loc4`='耶！！！！', `MaleText_loc5`='耶!!!!', `MaleText_loc7`='¡Síiiiii!' WHERE `ID`=53866; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그림! 그림! 그림리어!', `MaleText_loc4`='恐！恐！恐目！', `MaleText_loc5`='嚴!嚴!嚴睨!', `MaleText_loc7`='¡Vil! ¡Vil! ¡Vista Vil!' WHERE `ID`=53867; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 아, 나 안다! 민둥머리들이다!', `MaleText_loc4`='噢，噢，我知道了！是鸡蛋脑袋！', `MaleText_loc5`='喔喔，我知道!蛋頭!', `MaleText_loc7`='¡Yo tiene, yo tiene! ¡Los kara huevo!' WHERE `ID`=53868; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피! 피! 피!', `MaleText_loc4`='血！血！血！', `MaleText_loc5`='血!血!血!', `MaleText_loc7`='¡Sangre! ¡Sangre! ¡Sangre!' WHERE `ID`=53869; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='못생긴 물고기 녀석들!', `MaleText_loc4`='是丑八怪鱼人！', `MaleText_loc5`='醜魚人!', `MaleText_loc7`='¡Los hombres pez feos!' WHERE `ID`=53870; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바다에 실려온 놈들!', `MaleText_loc4`='是那些洗过的家伙！', `MaleText_loc5`='洗過的傢伙!', `MaleText_loc7`='¡Los náufragos!' WHERE `ID`=53871; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 먼지로 갈아 버려!', `MaleText_loc4`='碾碎他们！', `MaleText_loc5`='把他們打成灰!', `MaleText_loc7`='¡Reducidlos a cenizas!' WHERE `ID`=53872; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악어들?', `MaleText_loc4`='鳄鱼？', `MaleText_loc5`='鱷魚?', `MaleText_loc7`='¿Cocodrilos?' WHERE `ID`=53873; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 찢어버려!', `MaleText_loc4`='撕碎他们！', `MaleText_loc5`='把他們撕碎!', `MaleText_loc7`='¡Rompedles los wakus!' WHERE `ID`=53874; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 위, 위를 보게!', `MaleText_loc4`='在那上面！', `MaleText_loc5`='那裡，在上面!', `MaleText_loc7`='¡Ahí! ¡Sobre nosotros!' WHERE `ID`=53875; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 되지!', `MaleText_loc4`='休想！', `MaleText_loc5`='絕不!', `MaleText_loc7`='¡Imposible!' WHERE `ID`=53876; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_vehicle_sonicshockwave.blp:20|t%s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:103678|h[선의 물결]|h|r을 소환합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_vehicle_sonicshockwave.blp:20|t%s召唤出了|cFFFF0000|Hspell:103678|h[善德之潮]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_vehicle_sonicshockwave.blp:20|t%s召喚了一股|cFFFF0000|Hspell:103678|h[美德浪潮]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_vehicle_sonicshockwave.blp:20|t%s invoca una |cFFFF0000|Hspell:103678|h[Ola de virtud]|h|r.' WHERE `ID`=53877; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아냐!', `MaleText_loc4`='不！', `MaleText_loc5`='不!', `MaleText_loc7`='¡No!' WHERE `ID`=53878; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 고마워요!', `MaleText_loc4`='谢谢你救了我！', `MaleText_loc5`='謝謝你救了我!', `MaleText_loc7`='¡Gracias por salvarme!' WHERE `ID`=53879; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절 왕겁쟁이라고 놀리다니, 안은 정말 못됐어요. 전 그런 말을 듣고 도망칠 판다렌이 아니라고요.', `MaleText_loc4`='安这个刻薄鬼，故意说我没胆子。而我是从不逃避挑衅的。', `MaleText_loc5`='安用加倍賭注的猴人挑戰來激我時顯得很惡毒。但我不打算逃避一次挑戰。', `MaleText_loc7`='An fue una bellaca cuando me retó a llamar a la puerta de la bruja. Pero no podía resistirme a un desafío.' WHERE `ID`=53880; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='괜찮니?', `MaleText_loc4`='你还好吗？', `MaleText_loc5`='你還好嗎?', `MaleText_loc7`='¿Estás bien?', `FemaleText_loc1`='괜찮니?', `FemaleText_loc4`='你还好吗？', `FemaleText_loc5`='你還好嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Estás bien?' WHERE `ID`=53881; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='설리, 꼬마 루, 작전 변경이다. 앰버를 야영지로 데려가야 한다.', `MaleText_loc4`='苏利，小卢，计划有变。我们要把安玻送回营地去。', `MaleText_loc5`='蘇利，小小盧，計畫改變。我們得將琥珀送回主營地。', `MaleText_loc7`='Sully, pequeño Lu, los planes han cambiado. Hay que llevar a Amber al campamento principal.' WHERE `ID`=53882; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='괜찮아요. 저도 함께 갈게요.', `FemaleText_loc4`='没那个必要。我会跟着你们的。', `FemaleText_loc5`='不必了，我會跟你們一起去。', `FemaleText_loc7`='No será necesario. Voy con ustedes.' WHERE `ID`=53883; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말도 안 되는 소리! 죽을 뻔했잖아! 봐봐!', `MaleText_loc4`='你在开玩笑吧！你都快死了！看看你的样子！', `MaleText_loc5`='你在開玩笑吧!你都快死了!看看你自己!', `MaleText_loc7`='¿Pero estás loca? ¡Estás medio muerta! ¡Mírate!' WHERE `ID`=53884; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아냐, 설리. 상처는 나을 거야. 지금은 하얀 싹을 찾아내야 해.', `FemaleText_loc4`='不，苏利。我的伤没事。现在，我们必须去找白卒。', `FemaleText_loc5`='不，蘇利，我的傷會痊癒的。眼前我們得先找到白棋。', `FemaleText_loc7`='No, Sully. Mis heridas sanarán. El objetivo ahora es encontrar al Peón Blanco.' WHERE `ID`=53885; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하얀 싹이 뭔가요? 전 우리가 호젠을 공격하는 줄 알았는데요.', `MaleText_loc4`='白……白卒是什么？我还以为我们是来打猢狲的。', `MaleText_loc5`='什麼是白棋?我以為我們是在攻擊猴人。', `MaleText_loc7`='¿Qué es el Peón Blanco? Creí que atacábamos a los hozen.' WHERE `ID`=53886; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='P1. 파상 공격 1 시작!', `MaleText_loc4`='TEST - P1. Starting Wave 1 now!', `MaleText_loc5`='測試P1。開始第一波!', `MaleText_loc7`='TEST - P1. Starting Wave 1 now!' WHERE `ID`=53887; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='P1. 파상 공격 2 시작!', `MaleText_loc4`='TEST - P1. Starting Wave 2 now!', `MaleText_loc5`='測試P1。開始第二波!', `MaleText_loc7`='TEST - P1. Starting Wave 2 now!' WHERE `ID`=53888; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='P1. 호젠 도망침!', `MaleText_loc4`='TEST - P1. hozen are fleeing now!', `MaleText_loc5`='測試P1。猴人開始逃命了!', `MaleText_loc7`='TEST - P1. hozen are fleeing now!' WHERE `ID`=53889; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='P2. 파상 공격 3 시작!', `MaleText_loc4`='TEST - P2. Wave 3 arrives now!', `MaleText_loc5`='測試P2。第三波來了!', `MaleText_loc7`='TEST - P2. Wave 3 arrives now!' WHERE `ID`=53890; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='P2. 진위 도착!', `MaleText_loc4`='TEST - P2. Jinyu arrive now!', `MaleText_loc5`='測試P2。錦魚人來了!', `MaleText_loc7`='TEST - P2. Jinyu arrive now!' WHERE `ID`=53891; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살려줘!', `MaleText_loc4`='[TEMP] Save me dude', `MaleText_loc5`='[暫用]救救我兄弟', `MaleText_loc7`='[TEMP] Save me dude' WHERE `ID`=53892; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알겠습니다.', `MaleText_loc4`='[TEMP] you got it bud', `MaleText_loc5`='[暫用]你成功了伙計', `MaleText_loc7`='[TEMP] you got it bud', `FemaleText_loc1`='알겠어요.', `FemaleText_loc4`='[TEMP] you got it bud', `FemaleText_loc5`='[暫用]你成功了伙計', `FemaleText_loc7`='[TEMP] you got it bud' WHERE `ID`=53893; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 죽거나 저들이 죽는 걸세, $r. 오늘은 피를 보지 않고서는 끝나지 않을 게야.', `MaleText_loc4`='不是他们死，就是我们亡，$r。今天的战斗注定不死不休。', `MaleText_loc5`='不是他們死，就是我們亡，$r。今天的流血衝突已經無可避免。', `MaleText_loc7`='Son ellos o nosotros, $r. El día de hoy no acabará sin que se derrame sangre.' WHERE `ID`=53894; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 호드의 일원을 만나니 기분이 좋군요.$b$b아니, 좋을 뻔했다고 할까요? 보시다시피, 지금 제 상태가 좀...', `MaleText_loc4`='啊，总算让我看见一个和善人了，伙计。$b$b你瞧，如果我能看见……那就好了……', `MaleText_loc5`='啊啊，終於看到個熟面孔。真好，老兄。$b$b應該說那樣一定很好，如果我...你知道的，如果我看得到的話...', `MaleText_loc7`='Aah, eh''taba deseando ver una cara conocida, colega.$b$bEn fin, si pudiera, ya sabes, ver...' WHERE `ID`=53895; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_fire_twilightfire.blp:20|t%s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:103780|h[황혼의 물결]|h|r을 소환합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_fire_twilightfire.blp:20|t%s召唤出了|cFFFF0000|Hspell:103780|h[暮光之潮]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_fire_twilightfire.blp:20|t%s召喚了一股|cFFFF0000|Hspell:103780|h[暮光浪潮]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_fire_twilightfire.blp:20|t¡%s invoca una |cFFFF0000|Hspell:103780|h[Ola del Crepúsculo]|h|r!' WHERE `ID`=53896; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='사령관님의 상태가 안 좋아. 잠깐 쉬어야겠어.', `FemaleText_loc4`='利尔的情况不妙。我们再停下休息一会儿。', `FemaleText_loc5`='瑞爾的狀態越來越糟了，我們得再次停下來休息。', `FemaleText_loc7`='El estado de Rell empeora. Debemos parar y descansar.' WHERE `ID`=53897; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미시카만 여기 있었더라도, 바로 치료했을 텐데.', `MaleText_loc4`='要是米希卡在就好了。她很快就能治好他的。', `MaleText_loc5`='如果密西卡在這裡就好了，她一眨眼就可以治好他。', `MaleText_loc7`='Ojalá Mishka estuviera aquí. Lo curaría en un santiamén.' WHERE `ID`=53898; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요원님들! 판다렌 오두막이에요. 판다렌은 우리 동맹인데...', `MaleText_loc4`='嘿，伙计们！这是熊猫人的小屋。熊猫人都是很友好的……', `MaleText_loc5`='探員們!這是個熊貓人小屋。熊貓人是朋友，他們也許會幫忙。', `MaleText_loc7`='¡Compañeros agentes! Miren, es una cabaña pandaren. Son nuestros aliados... A lo mejor pueden ayudarnos.' WHERE `ID`=53899; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좋은 생각이야, 루. 가서 누가 사는지 알아봐. 설리와 함께 가.', `FemaleText_loc4`='好主意，小卢。去看看是谁住在那里。把苏利也带上。', `FemaleText_loc5`='好主意，小小盧。去看看誰住在這裡。跟蘇利一起去吧。', `FemaleText_loc7`='Buena idea, pequeño Lu. Ve a ver quién vive ahí. Llévate a Sully.' WHERE `ID`=53900; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='양말이도!', `MaleText_loc4`='还有袜子！', `MaleText_loc5`='還有襪子!', `MaleText_loc7`='¡Y a Calcetines!' WHERE `ID`=53901; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그래... 저 너구리도. 사령관님은 내가 보살필게.', `FemaleText_loc4`='没错……还有浣熊。我会照顾好指挥官的。', `FemaleText_loc5`='好啦...還有那隻浣熊。我會照顧我們的指揮官。', `FemaleText_loc7`='Sí, y al mapache. Yo cuidaré al Comandante.' WHERE `ID`=53902; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<계속해서 고서를 읽어내려갑니다...>', `MaleText_loc4`='<继续读……>', `MaleText_loc5`='<繼續閱讀...>', `MaleText_loc7`='<Sigue leyendo...>', `FemaleText_loc1`='<계속해서 고서를 읽어내려갑니다...>', `FemaleText_loc4`='<继续读……>', `FemaleText_loc5`='<繼續閱讀...>', `FemaleText_loc7`='<Sigue leyendo...>' WHERE `ID`=53903; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_shadow_twilight.blp:20|t%s|1이;가; |cFF006EFD|Hspell:103754|h[황혼 강림]|h|r을 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_shadow_twilight.blp:20|t%s开始施放|cFF006EFD|Hspell:103754|h[暮光乍现]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_shadow_twilight.blp:20|t%s開始施放|cFF006EFD|Hspell:103754|h[暮光頓悟]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_shadow_twilight.blp:20|t¡%s comienza a lanzar |cFF006EFD|Hspell:103754|h[Epifanía Crepuscular]|h|r!' WHERE `ID`=53904; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='신은 겁쟁이라는 말까지는 참아냈는데, 우리가 왕겁쟁이라고 부르니까 견디지 못하고 우리가 얘기한 대로 했어요.', `FemaleText_loc4`='阿信想要反悔，可我们都故意打赌说他肯定不敢去，他就没法反悔了。', `FemaleText_loc5`='小新本來想退出猴人挑戰，但我們加倍了賭注，他就沒辦法退出。', `FemaleText_loc7`='Shin intentó escaquearse de la apuesta hozen, pero entonces hicimos una doble apuesta hozen y de esa ya no se pudo escaquear.' WHERE `ID`=53905; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다른 아이들이, 제가 아니라 다른 아이들이 신에게 옥의 마녀 집 앞문을 두드려 보라고 했어요. 신은 그러지 않겠다고 했지만, 그러니까 다른 아이가, 제가 아니라 다른 아이가 겁쟁이라고 놀렸어요.$b$b그때도 신은 참았는데 다른 아이가, 제가 아니라고 맹세해요, 또 다른 아이가 왕겁쟁이라고 놀렸어요. 신도 왕겁쟁이라는 말은 견딜 수 없었어요.$b$b신이 가서 문을 두드렸는데, 그 뒤의 일은 보지 못했어요. 비취 괴물이 나타나서 우린 도망갔거든요.$b$b전 정말 그렇게까지 놀릴 생각은 아니었어요...', `FemaleText_loc4`='于是其他孩子，不是我，挑唆阿信去敲青玉巫婆的前门。他不肯去，结果有个人，不是我，故意说他肯定是没胆子。$b$b阿信想反悔，结果有个人，我发誓不是我，是别人在一旁煽风点火。阿信受了挑唆。$b$b他去敲了门，但我们没有看到发生了什么事。青玉怪物冲出来攻击我们，我们就跑了。$b$b我真不该去挑唆阿信的。', `FemaleText_loc5`='所以其他那些孩子，我不在內，打賭要激小新去敲玉巫婆的前門。他本來不想去，但後來有個人，不是我喔，用猴人挑戰激他去。$b$b小新想要退出，但後來一個真的不是我的某人又用加倍賭注的猴人大挑戰激他去。這下就算是小新也沒法退出了。$b$b他過去敲了門，但我們沒看見發生了什麼。玉怪獸跑出來追我們，我們全都跑了。$b$b我真不該那樣激小新的...', `FemaleText_loc7`='Así que los demás niños, yo no, apostaron a que Shin no se atrevería a llamar a la puerta de la Bruja de Jade. No quería, pero alguien, yo no, le hizo una apuesta hozen.$b$bShin se escaqueó de ella, pero alguien, juro que yo no, le hizo una doble apuesta hozen. Ni Shin puede escaquearse de una doble apuesta hozen.$b$bFue y llamó a la puerta, pero no vimos qué paso. Vinieron monstruos de jade y salimos corriendo.$b$bNo debería haber hecho la apuesta...' WHERE `ID`=53906; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이런, 이런, 젊은 친구.$B$B내 남편의 제단에 인사를 드리러 찾아왔나? 있잖아, 남편은 영웅이었어. 비취 세공과 전투의 달인이었지. 영원히 기억될 사람이라고 다들 그랬었지.$B$B내 조각상들이 마음에 들어? 난 하나하나 무척 세심하게 만든다고. 내 남편의 저승길에 동행하며 남편을 지켜주는 친구들이니까.', `FemaleText_loc4`='很好很好，一个年轻的访客。$B$b你是来祭扫我丈夫的神龛的吗？你知道，他可是个大英雄。一个玉雕大师，战斗高手。据说，他的名字会被人们永远铭记。$B$b你喜欢我的雕像吗？这些都是我用特殊方法制作的，只有最精良的作品，才能留下来陪伴和保护我的丈夫。', `FemaleText_loc5`='唉呀呀，年輕的訪客。$b$b你是來我丈夫的祠堂前表示敬意的嗎?你知道的，因為他是個英雄。玉石工藝和格鬥的大師。他們說他的名聲會永遠流傳。$b$b你喜歡我的雕像嗎?我特別用心打造了它們，留下最好的作品來陪伴並保護我的丈夫。', `FemaleText_loc7`='Buenas, joven visitante.$b$b¿Has venido a presentar tus respetos en el templo de mi marido? Era un héroe, ¿sabes? Un maestro de la artesanía del jade y de la lucha. Dijeron que lo recordarían para siempre.$b$b¿Te gustan mis estatuas? Las tallo con gran primor; solo las mejores son dignas de aportar compañía y protección a mi esposo.' WHERE `ID`=53907; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신은 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='阿信呢？', `MaleText_loc5`='小新呢?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está Shin?', `FemaleText_loc1`='신은 어디에 있지요?', `FemaleText_loc4`='阿信呢？', `FemaleText_loc5`='小新呢?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está Shin?' WHERE `ID`=53908; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='요즘 들어 이 길을 따라 여행하는 이들이 많아져서 보기 좋구나. 내 남편이라면 널 좋아했을 거다. 우린 항상 아이를 갖고 싶어했으니까.', `FemaleText_loc4`='这年头还能有人关心赶路的单身旅客可真不容易。我丈夫一定会很喜欢你的。我们一直都想要几个孩子。', `FemaleText_loc5`='有這麼體貼的人在路上一起旅行真好。我丈夫會喜歡你的，我們一直想要孩子。', `FemaleText_loc7`='Me alegro de ver a una persona entregada por los caminos. A mi marido le habrías caído bien. Siempre quisimos tener hijos.' WHERE `ID`=53909; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='관광은 언제 시작합니까?', `MaleText_loc4`='我们什么时候出发？', `MaleText_loc5`='什麼時候開始導覽?', `MaleText_loc7`='¿Cuándo empezar recorrido?', `FemaleText_loc1`='관광은 언제 시작하나요?', `FemaleText_loc4`='我们什么时候出发？', `FemaleText_loc5`='什麼時候開始導覽?', `FemaleText_loc7`='¿Cuándo empezar recorrido?' WHERE `ID`=53911; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='관광은 언제 시작합니까?', `MaleText_loc4`='我们什么时候出发？', `MaleText_loc5`='什麼時候開始導覽?', `MaleText_loc7`='¿Cuándo empezar recorrido?', `FemaleText_loc1`='관광은 언제 시작하나요?', `FemaleText_loc4`='我们什么时候出发？', `FemaleText_loc5`='什麼時候開始導覽?', `FemaleText_loc7`='¿Cuándo empezar recorrido?' WHERE `ID`=53912; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='암살자다! 서둘러! 전투를 준비하게!', `MaleText_loc4`='是刺客！快，准备战斗！', `MaleText_loc5`='有刺客!快點，準備進行戰鬥!', `MaleText_loc7`='¡Un asesino! Rápido, ¡prepárense para la batalla!' WHERE `ID`=53913; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='관광은 언제 시작합니까?', `MaleText_loc4`='我们什么时候出发？', `MaleText_loc5`='我們什麼時候會開始導覽?', `MaleText_loc7`='¿Cuándo empezamos con el recorrido?', `FemaleText_loc1`='관광은 언제 시작하나요?', `FemaleText_loc4`='我们什么时候出发？', `FemaleText_loc5`='我們什麼時候會開始導覽?', `FemaleText_loc7`='¿Cuándo empezamos con el recorrido?' WHERE `ID`=53914; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='관광은 언제 시작합니까?', `MaleText_loc4`='什么时候出发？', `MaleText_loc5`='導覽什麼時候開始?', `MaleText_loc7`='¿Cuándo empieza este recorrido?', `FemaleText_loc1`='관광은 언제 시작하나요?', `FemaleText_loc4`='什么时候出发？', `FemaleText_loc5`='導覽什麼時候開始?', `FemaleText_loc7`='¿Cuándo empieza este recorrido?' WHERE `ID`=53915; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='관광은 언제 시작합니까?', `MaleText_loc4`='什么时候出发？', `MaleText_loc5`='導覽什麼時候開始?', `MaleText_loc7`='¿Cuándo empieza el recorrido?', `FemaleText_loc1`='관광은 언제 시작하나요?', `FemaleText_loc4`='什么时候出发？', `FemaleText_loc5`='導覽什麼時候開始?', `FemaleText_loc7`='¿Cuándo empieza el recorrido?' WHERE `ID`=53916; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 관광 안내원은 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='我们的向导呢？', `MaleText_loc5`='我們的導遊去哪了?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está nuestro guía?', `FemaleText_loc1`='우리 관광 안내원은 어디에 있나요?', `FemaleText_loc4`='我们的向导呢？', `FemaleText_loc5`='我們的導遊去哪了?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está nuestro guía?' WHERE `ID`=53917; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 관광 안내원은 어디 있습니까?', `MaleText_loc4`='我的向导呢？', `MaleText_loc5`='我的導遊去哪了?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está mi guía?', `FemaleText_loc1`='제 관광 안내원은 어디 있나요?', `FemaleText_loc4`='我的向导呢？', `FemaleText_loc5`='我的導遊去哪了?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está mi guía?' WHERE `ID`=53918; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='관광 안내원은 어디 있습니까?', `MaleText_loc4`='向导呢？', `MaleText_loc5`='導遊跑去哪了?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el guía?', `FemaleText_loc1`='관광 안내원은 어디 있나요?', `FemaleText_loc4`='向导呢？', `FemaleText_loc5`='導遊跑去哪了?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el guía?' WHERE `ID`=53919; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저를 안내해주기로 되어 있던 관광 안내원은 어디 있습니까?', `MaleText_loc4`='我的向导在哪儿呢？', `MaleText_loc5`='負責導遊的人跑哪去了?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está ese guía que se supone que me tiene que llevar?', `FemaleText_loc1`='저를 안내해주기로 되어 있던 관광 안내원은 어디 있나요?', `FemaleText_loc4`='我的向导在哪儿呢？', `FemaleText_loc5`='負責導遊的人跑哪去了?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está ese guía que se supone que me tiene que llevar?' WHERE `ID`=53920; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='관광 안내원은 어디 있습니까?', `MaleText_loc4`='向导哪儿去了？', `MaleText_loc5`='導遊現在在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está el guía?', `FemaleText_loc1`='관광 안내원은 어디 있나요?', `FemaleText_loc4`='向导哪儿去了？', `FemaleText_loc5`='導遊現在在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está el guía?' WHERE `ID`=53921; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신을 안내해 줄 관광 안내원이 곧 도착할 것입니다...', `MaleText_loc4`='你的向导随时可能出现……', `MaleText_loc5`='你的導遊應該馬上就到了...', `MaleText_loc7`='Tu guía estará aquí de un momento a otro...', `FemaleText_loc1`='당신을 안내해 줄 관광 안내원이 곧 도착할 거예요...', `FemaleText_loc4`='你的向导随时可能出现……', `FemaleText_loc5`='你的導遊應該馬上就到了...', `FemaleText_loc7`='Tu guía estará aquí de un momento a otro...' WHERE `ID`=53922; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='관광 안내원이 곧 도착할 것입니다...', `MaleText_loc4`='你的向导马上就到……', `MaleText_loc5`='你的導遊立刻會到...', `MaleText_loc7`='Tu guía estará aquí pronto...', `FemaleText_loc1`='관광 안내원이 곧 도착할 거예요...', `FemaleText_loc4`='你的向导马上就到……', `FemaleText_loc5`='你的導遊立刻會到...', `FemaleText_loc7`='Tu guía estará aquí pronto...' WHERE `ID`=53923; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좀 전에 관광 안내원을 봤습니다만...', `MaleText_loc4`='我刚才还看见向导来着……', `MaleText_loc5`='我剛剛才看到導遊經過而已...', `MaleText_loc7`='Vi al guía hace un momento...', `FemaleText_loc1`='좀 전에 관광 안내원을 봤어요...', `FemaleText_loc4`='我刚才还看见向导来着……', `FemaleText_loc5`='我剛剛才看到導遊經過而已...', `FemaleText_loc7`='Vi al guía hace un momento...' WHERE `ID`=53924; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조금만 더 기다려 보십시오...', `MaleText_loc4`='再等几分钟……', `MaleText_loc5`='再幾分鐘就好...', `MaleText_loc7`='Solo unos minutos más...', `FemaleText_loc1`='조금만 더 기다려 보세요...', `FemaleText_loc4`='再等几分钟……', `FemaleText_loc5`='再幾分鐘就好...', `FemaleText_loc7`='Solo unos minutos más...' WHERE `ID`=53925; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이리로 오는 관광 안내원을 본 것 같습니다...', `MaleText_loc4`='我想我看到他往这里走过来了……', `MaleText_loc5`='我想他正在往這邊走過來...', `MaleText_loc7`='Creo que ya lo veo acercarse...', `FemaleText_loc1`='이리로 오는 관광 안내원을 본 것 같아요...', `FemaleText_loc4`='我想我看到他往这里走过来了……', `FemaleText_loc5`='我想他正在往這邊走過來...', `FemaleText_loc7`='Creo que ya lo veo acercarse...' WHERE `ID`=53926; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='관광 안내원이 곧 도착할 것입니다...', `MaleText_loc4`='向导很快就到……', `MaleText_loc5`='導遊馬上就到了...', `MaleText_loc7`='El guía vendrá pronto...', `FemaleText_loc1`='관광 안내원이 곧 도착할 거예요...', `FemaleText_loc4`='向导很快就到……', `FemaleText_loc5`='導遊馬上就到了...', `FemaleText_loc7`='El guía vendrá pronto...' WHERE `ID`=53927; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조금만 더 참아 보십시오. 관광 안내원이 곧 도착할 겁니다...', `MaleText_loc4`='耐心点，向导随时可能出现……', `MaleText_loc5`='請不要著急，導遊隨時都會到達...', `MaleText_loc7`='Ten paciencia, el guía debería estar aquí en cualquier momento...', `FemaleText_loc1`='조금만 더 참아 보세요. 관광 안내원이 곧 도착할 거예요...', `FemaleText_loc4`='耐心点，向导随时可能出现……', `FemaleText_loc5`='請不要著急，導遊隨時都會到達...', `FemaleText_loc7`='Ten paciencia, el guía debería estar aquí en cualquier momento...' WHERE `ID`=53928; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 데스윙의 부하들과 맞서 싸우는 것이 당신의 가장 큰 임무요. 하지만 더불어 우리 임무도 도와준다면 더 좋겠지.', `MaleText_loc4`='与死亡之翼的爪牙战斗是你当前的首要任务，$n。可如果你能再帮我们军团一个小忙的话，那就更好了。', `MaleText_loc5`='與死亡之翼的爪牙作戰是你最重要的事，$n。但如果你能幫我們軍團做這件小事，也是不無小補。', `MaleText_loc7`='La batalla contra los esbirros de Alamuerte es tu prioridad absoluta, $n. Pero si puedes ayudar a nuestro Vuelo con esta pequeña tarea, mucho mejor.' WHERE `ID`=53929; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 비취!', `MaleText_loc4`='我的玉石！', `MaleText_loc5`='我的玉!', `MaleText_loc7`='¡Mi jade!' WHERE `ID`=53930; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비취 갖고 있냐?', `MaleText_loc4`='你有玉石吗？', `MaleText_loc5`='你有玉嗎?', `MaleText_loc7`='¿Tienes jade?' WHERE `ID`=53931; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비취가 우리에게 노래한다! 내놔! 이리 내놔!', `MaleText_loc4`='玉石唱歌给我们听。给我！给我！', `MaleText_loc5`='玉在對我唱歌。給我給我!', `MaleText_loc7`='El jade nos canta. ¡Danos! ¡Danos!' WHERE `ID`=53932; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알겠습니다.', `MaleText_loc4`='很好。', `MaleText_loc5`='好吧。', `MaleText_loc7`='Muy bien.', `FemaleText_loc1`='알겠어요.', `FemaleText_loc4`='很好。', `FemaleText_loc5`='好吧。', `FemaleText_loc7`='Muy bien.' WHERE `ID`=53933; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='환장하겠군!', `MaleText_loc4`='太棒了！', `MaleText_loc5`='太好了!', `MaleText_loc7`='¡Genial!', `FemaleText_loc1`='환장하겠네!', `FemaleText_loc4`='太棒了！', `FemaleText_loc5`='太好了!', `FemaleText_loc7`='¡Genial!' WHERE `ID`=53934; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 기대되는군요!', `MaleText_loc4`='酷！', `MaleText_loc5`='亮晶晶的東西!', `MaleText_loc7`='¡Tesoros!', `FemaleText_loc1`='너무 기대되는데요!', `FemaleText_loc4`='酷！', `FemaleText_loc5`='亮晶晶的東西!', `FemaleText_loc7`='¡Tesoros!' WHERE `ID`=53935; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알겠습니다.', `MaleText_loc4`='非常好。', `MaleText_loc5`='好吧。', `MaleText_loc7`='Muy bien.', `FemaleText_loc1`='알겠어요.', `FemaleText_loc4`='非常好。', `FemaleText_loc5`='好吧。', `FemaleText_loc7`='Muy bien.' WHERE `ID`=53936; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 괜찮습니다.', `MaleText_loc4`='我们没问题。', `MaleText_loc5`='我們沒什麼問題。', `MaleText_loc7`='Estar bien.', `FemaleText_loc1`='우리는 괜찮아요.', `FemaleText_loc4`='我们没问题。', `FemaleText_loc5`='我們沒什麼問題。', `FemaleText_loc7`='Estar bien.' WHERE `ID`=53937; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='인내심이 점점 없어지고 있습니다...', `MaleText_loc4`='我们的耐心是有限的……', `MaleText_loc5`='我們的耐心已經快磨光了...', `MaleText_loc7`='Se nos está acabando la paciencia...', `FemaleText_loc1`='인내심이 점점 없어지고 있어요...', `FemaleText_loc4`='我们的耐心是有限的……', `FemaleText_loc5`='我們的耐心已經快磨光了...', `FemaleText_loc7`='Se nos está acabando la paciencia...' WHERE `ID`=53938; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 기다리는 걸 별로 싫어하지 않아서 다행입니다.', `MaleText_loc4`='很好，我也不介意多等一会儿。', `MaleText_loc5`='還好我很有耐心。', `MaleText_loc7`='Menos mal que no me importa esperar.', `FemaleText_loc1`='제가 기다리는 걸 별로 싫어하지 않아서 다행이네요.', `FemaleText_loc4`='很好，我也不介意多等一会儿。', `FemaleText_loc5`='還好我很有耐心。', `FemaleText_loc7`='Menos mal que no me importa esperar.' WHERE `ID`=53939; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 기다리기만 하는 건가...', `MaleText_loc4`='那我们就接着等……', `MaleText_loc5`='我們繼續等吧...', `MaleText_loc7`='Seguimos esperando entonces...', `FemaleText_loc1`='계속 기다리기만 하나봐...', `FemaleText_loc4`='那我们就接着等……', `FemaleText_loc5`='我們繼續等吧...', `FemaleText_loc7`='Seguimos esperando entonces...' WHERE `ID`=53940; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제는 못참겠군요.', `MaleText_loc4`='我快受不了了。', `MaleText_loc5`='我已經要受不了了。', `MaleText_loc7`='Empieza a ser fatigoso.', `FemaleText_loc1`='이제는 못참겠네요.', `FemaleText_loc4`='我快受不了了。', `FemaleText_loc5`='我已經要受不了了。', `FemaleText_loc7`='Empieza a ser fatigoso.' WHERE `ID`=53941; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 기다리겠습니다.', `MaleText_loc4`='我们一直在等。', `MaleText_loc5`='我們繼續等。', `MaleText_loc7`='Seguimos esperando.', `FemaleText_loc1`='계속 기다릴게요.', `FemaleText_loc4`='我们一直在等。', `FemaleText_loc5`='我們繼續等。', `FemaleText_loc7`='Seguimos esperando.' WHERE `ID`=53942; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 약삭빠른 원숭이들이 갑자기 나타나 절 공격했어요.', `MaleText_loc4`='那些鬼鬼祟祟的猴子莫名其妙地伏击了我。', `MaleText_loc5`='那些鬼鬼祟祟的猴子憑空跑出來偷襲我。', `MaleText_loc7`='Esos monos traicioneros me tendieron una emboscada de repente.' WHERE `ID`=53943; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다크문 사투가 끝났습니다! 승자는 바로 $n!', `MaleText_loc4`='暗月死斗大赛结束！胜利者是，$n！', `MaleText_loc5`='本次的暗月死鬥已經結束!勝利者是$n!', `MaleText_loc7`='¡El combate a muerte de la Feria de la Luna Negra ha finalizado! ¡$n ha ganado!' WHERE `ID`=53944; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='모르는 아이에요.', `FemaleText_loc4`='我没见过这个孩子。', `FemaleText_loc5`='我不認識這小子。', `FemaleText_loc7`='No conozco a ese cachorro.' WHERE `ID`=53945; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='신이 아니에요. 그래도 정말 살아있는 듯한 조각상이네요.', `FemaleText_loc4`='这个不是阿信。不过它看上去真是活灵活现。', `FemaleText_loc5`='那不是小新，不過它看起來超像真的。', `FemaleText_loc7`='Ese no es Shin. Pero es muy realista.' WHERE `ID`=53946; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='으이... 얼굴이 참 웃기네요.', `FemaleText_loc4`='呃。那个小鬼长得真滑稽。', `FemaleText_loc5`='噁，這小子的臉好怪。', `FemaleText_loc7`='¡Puaj! Ese cachorro pone una cara muy rara.' WHERE `ID`=53947; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='테일러 제독의 친구입니까? 그렇다면, 나중에 결투를 통해 당신의 힘을 시험해보고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='你们是海军上将泰勒的朋友吗？如果是的话，我就要在稍后的战斗中试试你们的实力了。', `MaleText_loc5`='你是泰勒上將的朋友嗎?這樣的話，晚點我得試試你的身手。', `MaleText_loc7`='¿Tus amigos están con el almirante Taylor? Si es así, entonces debo poner a prueba tu fuerza en el combate más tarde.' WHERE `ID`=53948; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물의 정령이 제 기도에 응해 줬군요. 감사합니다.', `MaleText_loc4`='水灵们回应了我的祈祷。谢谢你。', `MaleText_loc5`='水靈回應了我的祈禱。謝謝你。', `MaleText_loc7`='Los espíritus del agua han respondido a mis plegarias. Gracias.' WHERE `ID`=53949; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 포기하려던 참이었습니다. 친구여, 감사합니다.', `MaleText_loc4`='我之前都已经绝望了，朋友。谢谢你。', `MaleText_loc5`='我本來已經放棄了希望，朋友。謝謝你。', `MaleText_loc7`='Había perdido la esperanza, $gamigo:amiga;. Gracias.' WHERE `ID`=53950; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헛것이 보이는 건가? 제가 정말 풀려난 건가요?', `MaleText_loc4`='我不是眼花了吧？我真的自由了？', `MaleText_loc5`='我不是看到幻覺了吧?我真的自由了?', `MaleText_loc7`='¿Me engañan mis ojos? ¿De verdad soy libre?' WHERE `ID`=53951; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 살아남는군요. 모두 당신 덕분입니다.', `MaleText_loc4`='多亏了你，我又多活了一天。', `MaleText_loc5`='我活下來了，多謝你。', `MaleText_loc7`='Gracias a ti viviré un día más.' WHERE `ID`=53952; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구출대 중의 한 분이신가요? 우린 이제 살 수 있나요?', `MaleText_loc4`='你是搜救队的成员吗？我们得救了吗？', `MaleText_loc5`='你是救援隊的一份子嗎?我們得救了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Perteneces al equipo de rescate? ¿Estamos salvados?' WHERE `ID`=53953; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누군가 우릴 구하러 올 줄 알았습니다. 감사합니다, $c님!', `MaleText_loc4`='我就知道会有人来救我们的。谢谢你，$c！', `MaleText_loc5`='我就知道會有人來救我們。謝謝你，$c!', `MaleText_loc7`='Sabía que vendría alguien a rescatarnos. Gracias, $c.' WHERE `ID`=53954; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙습니다, $c님. 야영지까지는 제가 알아서 갈 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='谢谢你，$c。我可以自己返回营地的。', `MaleText_loc5`='謝謝你，$c。我可以自己回到營地。', `MaleText_loc7`='Gracias, $c. Puedo volver al campamento por mi cuenta.' WHERE `ID`=53955; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들이 제독님을 마치 동물처럼 가둬놨습니다. 제독님도 구출하십시오.', `MaleText_loc4`='他们把上将像畜生一样关了起来。请你把他也救出来吧。', `MaleText_loc5`='他們把上將像動物一樣地關起來。請一起解救他。', `MaleText_loc7`='Han encerrado al almirante como si fuera un animal. Sálvalo a él también.' WHERE `ID`=53956; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호젠이 포로들을 고문하고 있습니다. 끔찍한 운명으로부터 절 구해주셔서 정말 감사합니다, $c님.', `MaleText_loc4`='猢狲都热衷于折磨俘虏。谢谢你，$c，是你帮我避免了那种悲惨的命运。', `MaleText_loc5`='猴人以虐待囚犯為樂。謝謝你，$c，你讓我免於恐怖的命運。', `MaleText_loc7`='Los hozen disfrutan torturando a sus prisioneros. Gracias, $c, por salvarme de un destino terrible.' WHERE `ID`=53957; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신성한 이곳에 남은 건 꺼지지 않는 불꽃뿐이구나. 커다란 분노가 느껴진다... 폭발 직전의 이글거리는 분노가. 부디 조심해라.', `MaleText_loc4`='这片圣地只剩下了不灭的烈焰。我能在这里感受到愤怒……炽热的怒火，难以抑制。小心点。', `MaleText_loc5`='這個神聖的地方只剩不滅的火焰。我感覺到極端的憤怒...一股沸騰，勉強才克制住的怒火。要小心。', `MaleText_loc7`='Las llamas imperecederas son lo único que queda de este lugar sagrado. Percibo mucha ira aquí... la rabia brota, sin límites. ¡Permanece en guardia!' WHERE `ID`=53958; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그리고 너... 영웅 같은 네 모습을 보니, 내 남편의 제단을 지키는... 조각상이 되면 어울리겠구나.', `FemaleText_loc4`='而你，有着英勇的品质。我丈夫的神龛……正需要像你这样出色的守卫。', `FemaleText_loc5`='而你，你有著英雄般的身段。我丈夫的祠堂需要...你的雕像來守衛。', `FemaleText_loc7`='Y tú, con tus facciones heroicas... El santuario de mi marido necesita guardianes de tu... estatura.' WHERE `ID`=53959; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와주십시오!$b$b이렇게 피가 멈추질 않으니, 오래 버틸 수 없을 겁니다...', `MaleText_loc4`='快点，伙计！$b$b我就像个筛子一样在往外飙血，就在这！我的时间可不多了……', `MaleText_loc5`='快點，老兄!$b$b我的血都快流乾了!沒剩多少時間...', `MaleText_loc7`='¡Venga, colega!$b$b¡Tengo más agujeros que un colador! No me queda mucho tiempo...' WHERE `ID`=53960; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진준 님, 저를 따라 오십시오. 가서 당신이... 잃어버린 것들을 찾아 봅시다.', `MaleText_loc4`='跟我来吧，金祖恩，我们要去找你丢失的……财物。', `MaleText_loc5`='跟我來，金浚，讓我們找到你失去的...東西。', `MaleText_loc7`='Ven conmigo, Zin''Jun. Vamos a buscar tus pertenencias... perdidas.', `FemaleText_loc1`='진준 님, 저를 따라 오세요. 가서 당신이... 잃어버린 것들을 찾아 봐요.', `FemaleText_loc4`='跟我来吧，金祖恩，我们要去找你丢失的……财物。', `FemaleText_loc5`='跟我來，金浚，讓我們找到你失去的...東西。', `FemaleText_loc7`='Ven conmigo, Zin''Jun. Vamos a buscar tus pertenencias... perdidas.' WHERE `ID`=53961; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='곧 가겠습니다...', `MaleText_loc4`='我马上就来，伙计……', `MaleText_loc5`='我與你同在，老兄...', `MaleText_loc7`='Enseguida voy, colega...' WHERE `ID`=53962; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거의 해치웠어! 오그노카 록타르. 이제 끝내버리세!', `MaleText_loc4`='胜利在望了！Og’nor ka Lok’tar——让我们给他个了断！', `MaleText_loc5`='你就快打倒他了!(獸人語)迎接勝利 - 做個了斷吧!', `MaleText_loc7`='¡Casi lo tienen! Og’nor ka Lok’tar. ¡Acabemos con esto!' WHERE `ID`=53963; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런, 안 돼... 놈들이 내 총에 대체 무슨 짓을 한 겁니까?!', `MaleText_loc4`='噢，不……他们对我的步枪干了什么，伙计！？', `MaleText_loc5`='啊，別這樣...他們對我的槍做了什麼，老兄!?', `MaleText_loc7`='Oh, no... ¿Qué le han hecho a mi rifle, colega?' WHERE `ID`=53964; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='찾았군요! 제 눈썹 중 하나입니다. 출발이 나쁘지 않습니다!', `MaleText_loc4`='快看！这就是我被抢走眼镜片。虽然已经坏了，不过这是一个好的开始。', `MaleText_loc5`='喔看哪!我壞的那只眼睛，但是個好的開始!', `MaleText_loc7`='¡Vaya sueh''te! Ese es mi ojo malo, ¡pero es un buen comienzo!' WHERE `ID`=53965; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래요, 제 눈썹입니다! 이제 조상님들과 함께 안식에 들 수 있겠습니다...', `MaleText_loc4`='在那边，伙计。我的猎鹰之眼！我总算能安心地去见我的祖先们了……', `MaleText_loc5`='罩啊，老兄。我打獵的眼睛!我可以安心去見老祖宗了...', `MaleText_loc7`='Ahí eh''tá, colega. ¡Mi ojo de caza! Ya puedo deh''cansar en paz con mis anceh''tros...' WHERE `ID`=53966; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭡니까? 놈들이 우리 벌름이를 죽였다고요?! 안 돼애애!', `MaleText_loc4`='什么，伙计？他们杀了老呼呼？！不！！', `MaleText_loc5`='你說啥，老兄?他們殺了我的老鼻煙?!不!', `MaleText_loc7`='¿Qué pasa, colega? ¿Han matado a Snuff? ¡Nooo!' WHERE `ID`=53967; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 먼 길을 왔는데 너 따위가 날 막을쏘냐!', `MaleText_loc4`='我千里迢迢地赶来，绝不会让你拦下！', `MaleText_loc5`='我才不會讓你們這種程度的雜兵擋在這裡。', `MaleText_loc7`='¡No he llegado hasta aquí para que me detenga escoria como ustedes!' WHERE `ID`=53968; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만. 이제 됐습니다. 저도 벌름이와 함께 떠나고 싶습니다...', `MaleText_loc4`='这就好，伙计。现在我可以去找呼呼了……', `MaleText_loc5`='這就行了，老兄。現在我可以和鼻煙一起去了...', `MaleText_loc7`='Ya eh''tá, colega. Ahora me voy con Snuff...' WHERE `ID`=53969; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙습니다, $p 님. 벌름이와 제가 당신의 앞길을 지켜보겠습니다.', `MaleText_loc4`='我们很感激你，$p。我们会保佑你的。', `MaleText_loc5`='我們感謝你，$p。我們會關照你的。', `MaleText_loc7`='Tienes nueh''tro agradecimiento, $p. Cuidaremos de ti.' WHERE `ID`=53970; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아깝군.', `FemaleText_loc4`='真是浪费。', `FemaleText_loc5`='真浪費。', `FemaleText_loc7`='Qué desperdicio.' WHERE `ID`=53971; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 찾으십니까?', `MaleText_loc4`='你在找什么？', `MaleText_loc5`='你在尋找什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué es lo que buscas?', `FemaleText_loc1`='뭘 찾으시나요?', `FemaleText_loc4`='你在找什么？', `FemaleText_loc5`='你在尋找什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué es lo que buscas?' WHERE `ID`=53972; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한판 붙읍시다!', `MaleText_loc4`='打我呀！', `MaleText_loc5`='跟我戰鬥!', `MaleText_loc7`='¡Lucha contra mí!', `FemaleText_loc1`='한판 붙읍시다!', `FemaleText_loc4`='打我呀！', `FemaleText_loc5`='跟我戰鬥!', `FemaleText_loc7`='¡Lucha contra mí!' WHERE `ID`=53973; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋습니다...', `MaleText_loc4`='非常好……', `MaleText_loc5`='非常好...', `MaleText_loc7`='Muy bien...', `FemaleText_loc1`='좋아요...', `FemaleText_loc4`='非常好……', `FemaleText_loc5`='非常好...', `FemaleText_loc7`='Muy bien...' WHERE `ID`=53977; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='축하합시다!', `MaleText_loc4`='让我们庆祝一下吧！', `MaleText_loc5`='我們來慶祝吧!', `MaleText_loc7`='¡Vamos a festejarlo!', `FemaleText_loc1`='축하하죠!', `FemaleText_loc4`='让我们庆祝一下吧！', `FemaleText_loc5`='我們來慶祝吧!', `FemaleText_loc7`='¡Vamos a festejarlo!' WHERE `ID`=53978; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='축하의 시간은 지났습니다.', `MaleText_loc4`='庆祝时间已经过了。', `MaleText_loc5`='慶祝的時間結束了。', `MaleText_loc7`='El tiempo de fiestas ha terminado.', `FemaleText_loc1`='축하의 시간은 지났어요.', `FemaleText_loc4`='庆祝时间已经过了。', `FemaleText_loc5`='慶祝的時間結束了。', `FemaleText_loc7`='El tiempo de fiestas ha terminado.' WHERE `ID`=53979; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 그만!', `MaleText_loc4`='够了！', `MaleText_loc5`='夠了!', `MaleText_loc7`='¡Basta!', `FemaleText_loc1`='이제 그만!', `FemaleText_loc4`='够了！', `FemaleText_loc5`='夠了!', `FemaleText_loc7`='¡Basta!' WHERE `ID`=53980; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<렐의 창백한 이마에 식은땀이 맺혀 있습니다. 상태가 그다지 좋아 보이지 않습니다.>', `MaleText_loc4`='<利尔的额头十分苍白，冷汗直流。他看起来非常不妙。>', `MaleText_loc5`='<瑞爾的前額蒼白，冒著一粒粒的汗珠。他看起來不太好。>', `MaleText_loc7`='<Rell tiene la frente pálida y empapada en sudor. Tiene muy mala cara.>' WHERE `ID`=53984; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<렐은 얕은 숨을 힘겹게 쉬며, 계속해서 공허한 눈길로 바닥을 바라보고 있습니다.>', `MaleText_loc4`='<利尔一直茫然地盯着地板，呼吸困难。>', `MaleText_loc5`='<瑞爾繼續無神地瞪視著墊子。他的呼吸淺而粗重。>', `MaleText_loc7`='<Rell continúa fijando su vista inexpresiva en la alfombra. Su respiración es superficial y muestra claros signos de fatiga.>' WHERE `ID`=53985; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 했네, 이제 이 친구를 살펴보지...', `MaleText_loc4`='干得好，让我们去看看我们的朋友……', `MaleText_loc5`='做得好。去看看我們的朋友吧..', `MaleText_loc7`='Bien hecho. Encarguémonos de nuestro amigo…' WHERE `ID`=53986; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나머지 비룡들이 곧 도착할 걸세. 먼저 갈 테니 준비되면 따라오게.', `MaleText_loc4`='其他的幼龙马上就到。我会飞在最前面，你们准备好了就跟上。', `MaleText_loc5`='其他飛龍應該很快就到了。我先飛走了，你們儘快趕上吧。', `MaleText_loc7`='El resto de los dracos deberían llegar en breve. Me adelantaré volando; alcáncenme cuando puedan.' WHERE `ID`=53987; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='렐, 제발... 좀 쉬세요. 다음 일은 설리가 얘기할 거예요.', `FemaleText_loc4`='利尔，拜托……省点力气。苏利会把之后的事告诉$n。', `FemaleText_loc5`='瑞爾...拜託，省省力氣。蘇利可以告訴$n接著發生了什麼事。', `FemaleText_loc7`='Por favor, Rell, ahorra energías. Sully le contará lo que pasó después.' WHERE `ID`=53989; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 몇 시간 동안 숲을 따라... 북쪽으로 이동하다가...', `MaleText_loc4`='我们一直往北，在森林里走了几个小时。', `MaleText_loc5`='我們向北穿越林子，走了好幾個小時。', `MaleText_loc7`='Llevábamos varias horas viajando por el bosque, hacia el norte.' WHERE `ID`=53990; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이상하게 쓰러진 나무를 발견했네.', `MaleText_loc4`='我们在一棵倒得很蹊跷的树前停下。', `MaleText_loc5`='直到發現一棵倒下的怪樹。', `MaleText_loc7`='Nos detuvimos al encontrar un extraño árbol caído.' WHERE `ID`=53994; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 될 일이 아니었네. 지금쯤 하얀 싹을 찾아내고, 나는 아이언포지에 돌아가 있었어야 해.', `MaleText_loc4`='计划出了些岔子，我们原本是要出来找白卒的。我这会儿早该回到铁炉堡了。', `MaleText_loc5`='一切都不對了。我們應該要找到白棋才對，我現在應該已經回到鐵爐堡了才對。', `MaleText_loc7`='No tenía que haber pasado así. Se suponía que íbamos a encontrar el peón blanco. A estas alturas debería estar de vuelta en Forjaz.' WHERE `ID`=53995; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모든 일이 엉망진창이 되고 있네, $n. 이번 작전은 단순한 정찰 임무였는데!', `MaleText_loc4`='一切都搞砸了，$n。这原本只是一项简单的侦查任务。', `MaleText_loc5`='事情全都搞砸了，$n。這應該只是個簡單的偵查任務。', `MaleText_loc7`='Todo se ha ido al carajo, $n. Esto se suponía que iba a ser una simple misión de reconocimiento.' WHERE `ID`=53996; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는... <훌쩍>... 그 후의 일을 이야기할 자신이 없네! 꼬마 루야, 다음 이야기를 들려주렴.', `MaleText_loc4`='我……<吸鼻子>……我说不下去了！小卢，你来把之后发生的事告诉$n。', `MaleText_loc5`='我...<抽噎>...我恐怕沒辦法承受下一段!小小盧，告訴$n後來發生的事。', `MaleText_loc7`='Yo... <sollozo> Creo que no soy capaz de contar lo que pasó después. Cuéntaselo tú, pequeño Lu.' WHERE `ID`=53997; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋다, 요원들. 잘 들어라.', `MaleText_loc4`='好了，特工们。听好了。', `MaleText_loc5`='好了，密探們。聽好了。', `MaleText_loc7`='Muy bien, agentes. Atiendan.' WHERE `ID`=53998; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으음... 저를 요원이라고 생각하시나 봐요.', `MaleText_loc4`='嗯……他管我叫特工！', `MaleText_loc5`='嗯...他認為我是個探員。', `MaleText_loc7`='Ooh... Me ha llamado agente...' WHERE `ID`=53999; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간이 늦었으니, 밤을 지낼 야영지를 구축한다. 설리, 도끼 있나?', `MaleText_loc4`='天色已经晚了。我们该扎营了。苏利，你有斧子吗？', `MaleText_loc5`='天色晚了，我們該準備紮營過夜。蘇利，你有斧頭嗎?', `MaleText_loc7`='Se hace tarde. Hay que levantar el campamento. Sully, ¿tienes un hacha?' WHERE `ID`=54000; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아뇨. 뭐, 하나 만들게요. 어디 보자... 나무 자르는 거요, 아니면 사람 자르는 거요?', `MaleText_loc4`='没有，不过我可以现做。我想想……你是要一把伐木斧呢，还是一把砍人斧？', `MaleText_loc5`='沒有，但我隨手就能造出一把。讓我想想...你是要砍木頭，還是要砍腦袋的斧頭呢?', `MaleText_loc7`='No, pero te hago una en un santiamén. A ver... ¿quieres un hacha de cortar árboles o de matar gente?' WHERE `ID`=54001; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나무 자르는 거. 루, 이 도끼로 땔감을 모아와.', `MaleText_loc4`='伐木斧。小卢，用这把斧头去砍点木柴。', `MaleText_loc5`='砍木頭的。小小盧，用它去收集生火的木材。', `MaleText_loc7`='De cortar árboles. Pequeño Lu, utiliza el hacha para recoger leña.' WHERE `ID`=54002; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알았어요!', `MaleText_loc4`='遵命，长官！', `MaleText_loc5`='是的長官!', `MaleText_loc7`='¡Sí, señor!' WHERE `ID`=54003; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='설리, 서쪽의 제단을 조사해라. 하얀 싹의 흔적이 있는지 찾아봐.', `MaleText_loc4`='苏利，去查看一下西面那些神龛，找找白卒的踪迹。', `MaleText_loc5`='蘇利。調查西邊的那些祠堂，搜索有關白棋的線索。', `MaleText_loc7`='Sully, investiga esos santuarios del oeste. Busca rastros del Peón Blanco.' WHERE `ID`=54004; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='앰버, 적당한 지점에서 설리를 엄호해라. 후방에서 다시 집합한다.', `MaleText_loc4`='安玻，去找个好位置，用火力掩护苏利。我们稍后回来汇合。', `MaleText_loc5`='琥珀，找個制高點，給蘇利火力支援。最後回到這裡集合。', `MaleText_loc7`='Amber, busca una buena posición y cubre a Sully. Nos volveremos a reunir aquí mismo.' WHERE `ID`=54005; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 그럽죠!', `MaleText_loc4`='遵命，长官！', `MaleText_loc5`='收到，長官!', `MaleText_loc7`='¡Sí, señor!' WHERE `ID`=54006; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네, 대장님.', `FemaleText_loc4`='是，长官。', `FemaleText_loc5`='是的長官。', `FemaleText_loc7`='Sí, señor.' WHERE `ID`=54007; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='설리, 이쪽이야! 적당한 곳을 봐 뒀어.', `FemaleText_loc4`='这边，苏利！我找到一个很好的地方。', `FemaleText_loc5`='這邊，蘇利!我找到最佳的制高點了。', `FemaleText_loc7`='¡Por aquí, Sully! Veo el escondite perfecto.' WHERE `ID`=54008; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기 그늘 속에 숨어 있을게. 문제가 생기면, 적에게 빛을 비춰. 그러면 내가 처리할게.', `FemaleText_loc4`='我就躲在这片阴影里。如果你遇到麻烦，就用灯光指出目标，我来对付他们。', `FemaleText_loc5`='我會躲在這邊的陰影裡。如果你遇到麻煩，對目標閃個光，我就會解決他們。', `FemaleText_loc7`='Yo me esconderé aquí, en las sombras. Si te metes en algún lío, ilumina al objetivo y yo me encargaré de él.' WHERE `ID`=54009; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명중이야, 앰버!', `MaleText_loc4`='打得好，安玻！', `MaleText_loc5`='射得漂亮，琥珀!', `MaleText_loc7`='¡Buen disparo, Amber!' WHERE `ID`=54010; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저격병이 날 지켜준다는 건 몰랐지?', `MaleText_loc4`='没想到我身边还有一个狙击手吧，嗯？', `MaleText_loc5`='沒想到我有個狙擊手罩著吧?', `MaleText_loc7`='¡Sorpresa! ¡Tengo una francotiradora en el equipo!' WHERE `ID`=54011; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='앰버는 빗맞히는 법이 없어. 대단해.', `MaleText_loc4`='我发誓，那个女人从来没有失手过。', `MaleText_loc5`='我發誓，那女人百發百中。', `MaleText_loc7`='En serio, esa mujer no falla nunca.' WHERE `ID`=54012; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기억할 것: 앰버를 적으로 돌리지 마라.', `MaleText_loc4`='我得提醒自己：绝对不要惹恼安玻。', `MaleText_loc5`='給自己的提醒:千萬別惹琥珀生氣。', `MaleText_loc7`='Nota mental: no hacer enfadar a Amber.' WHERE `ID`=54013; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탕! 좋았어!', `MaleText_loc4`='砰！打得好！', `MaleText_loc5`='砰!射得好!', `MaleText_loc7`='¡Bum! ¡Muy buena!' WHERE `ID`=54014; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 설리 님을 기습하겠다고? 응?', `MaleText_loc4`='想要偷袭老苏利，嗯？', `MaleText_loc5`='想偷襲老蘇利，是吧?', `MaleText_loc7`='Intentabas sorprender al viejo Sully, ¿eh?' WHERE `ID`=54015; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='앰버는 항상 미간을 맞추더라고.', `MaleText_loc4`='她每次都能一枪爆头。', `MaleText_loc5`='她總是正中眉心，彈無虛發。', `MaleText_loc7`='Entre ceja y ceja. No falla.' WHERE `ID`=54016; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우엑... 피가 튀었네.', `MaleText_loc4`='呃……好恶心。', `MaleText_loc5`='噁...濺到我了。', `MaleText_loc7`='Puaj... Me salpicó.' WHERE `ID`=54017; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 지금 상태가 좋지 않습니다, $n 님. 이 상처는... 그... 그래도 조금 더 견뎌 보겠습니다. 부디, 여기서 절 구해 주십시오.', `MaleText_loc4`='我的情况很糟糕，$n。我的伤……我会努力多坚持一会儿的。带我离开这儿，拜托了。', `MaleText_loc5`='我快不行了，$n。我的傷勢...我...我會試著撐久一點。請帶我離開這裡。', `MaleText_loc7`='No estoy en buena forma, $n. Mis heridas... I-intentaré aguantar un poco más. Sácame de aquí, te lo ruego.' WHERE `ID`=54018; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 북쪽으로 가다가, 커다란 공터에서 멈춰 섰네.', `MaleText_loc4`='我们继续北上，一直走到这片空地附近。', `MaleText_loc5`='我們不斷向北，直到發現一片大空地。', `MaleText_loc7`='Seguíamos rumbo al norte cuando nos detuvimos en un gran claro.' WHERE `ID`=54019; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밤을 보낼 야영지를 세웠어. 렐은 각자에게 할 일을 나눠줬고.', `MaleText_loc4`='我们开始准备扎营过夜。利尔分派了任务。', `MaleText_loc5`='我們在此準備紮營過夜，瑞爾負責分配工作。', `MaleText_loc7`='Acampamos para pasar la noche. Rell repartió responsabilidades.' WHERE `ID`=54020; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주머니 속에 낡은 조준경이 있었네. 그거면 충분했어.$b|TInterface\\Icons\\inv_misc_scopeb.blp:32|t$b', `MaleText_loc4`='我在口袋里找到个旧的步枪瞄准镜。这东西管用。$b|TInterface\\Icons\\inv_misc_scopeb.blp:32|t$b', `MaleText_loc5`='我剛好有個老來福槍瞄準鏡，就這麼辦吧。$b|TInterface\\Icons\\inv_misc_scopeb.blp:32|t$b', `MaleText_loc7`='Encontré una vieja mira de rifle en el bolsillo. Tendría que servir.$b|TInterfaceIconsinv_misc_scopeb.blp:32|t$b' WHERE `ID`=54021; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 검을 들었네.', `MaleText_loc4`='刀剑出鞘，准备应战。', `MaleText_loc5`='我的劍已準備應戰。', `MaleText_loc7`='Preparé mis espadas para la batalla.' WHERE `ID`=54022; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭔가 위험한 걸 발견하면, 빛을 비췄어. 그러면 앰버의 저격총이 해결해 줬지.', `MaleText_loc4`='如果我发现有危险，就用光标识出来，剩下的事就由安玻的狙击步枪去料理了。', `MaleText_loc5`='要是看見危險的東西，我只要用光照一下，琥珀的狙擊槍就會幹掉他們。', `MaleText_loc7`='Si veía algo peligroso, lo iluminaría y el rifle de francotirador de Amber se encargaría del resto.' WHERE `ID`=54023; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<슈가 기대에 찬 눈빛으로 당신을 바라봅니다.>', `MaleText_loc4`='<涓流期待地看着你。>', `MaleText_loc5`='<舒滿懷期待地看著你。>', `MaleText_loc7`='<Shu te observa expectante.>' WHERE `ID`=54024; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='슈, 우고우를 좀 깨워 줄래?', `MaleText_loc4`='涓流，你能帮我叫醒无垢吗？', `MaleText_loc5`='水靈，你能幫我叫醒烏果嗎?', `MaleText_loc7`='Shu, ¿puedes despertar a Wuguo?', `FemaleText_loc1`='슈, 우고우를 좀 깨워 줄래?', `FemaleText_loc4`='涓流，你能帮我叫醒无垢吗？', `FemaleText_loc5`='水靈，你能幫我叫醒烏果嗎?', `FemaleText_loc7`='Shu, ¿puedes despertar a Wuguo?' WHERE `ID`=54025; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남서쪽 제단에는 왕자님의 흔적이 없었네.', `MaleText_loc4`='在西南边的神龛附近没发现安度因的踪迹。', `MaleText_loc5`='我在西南邊的祠堂沒有發現安杜因的線索。', `MaleText_loc7`='No encontré ni rastro de Anduin en el santuario suroeste.' WHERE `ID`=54026; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 얌전한 너구리를 하나 만났어. 날 따라오더군.', `MaleText_loc4`='可我倒是遇见了一只友善的浣熊，它一直跟着我。', `MaleText_loc5`='不過，我發現一隻友善的浣熊。牠決定跟著我。', `MaleText_loc7`='Lo que sí encontré fue un mapache de lo más simpático que empezó a seguirme.' WHERE `ID`=54027; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기즈모라고 이름 붙였지.', `MaleText_loc4`='我给他起名叫吉兹莫。', `MaleText_loc5`='我決定叫牠吉事摩。', `MaleText_loc7`='Decidí llamarlo Gizmo.' WHERE `ID`=54028; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 기즈모!', `MaleText_loc4`='不！吉兹莫！', `MaleText_loc5`='不!吉事摩!', `MaleText_loc7`='¡NO! ¡GIZMO!' WHERE `ID`=54029; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 바탕 싸우고 나면 먹을 것이나 마실 것이나 훨씬 달게 느껴지지요.', `MaleText_loc4`='大战过后，吃起东西来格外香甜。', `MaleText_loc5`='好好打一場後，食物與酒嚐起來更加美味。', `MaleText_loc7`='La comida y la bebida saben mucho mejor después de una buena pelea.', `FemaleText_loc1`='한 바탕 싸우고 나면 먹을 것이나 마실 것이나 훨씬 달게 느껴지지요.', `FemaleText_loc4`='大战过后，吃起东西来格外香甜。', `FemaleText_loc5`='好好打一場後，食物與酒嚐起來更加美味。', `FemaleText_loc7`='La comida y la bebida saben mucho mejor después de una buena pelea.' WHERE `ID`=54030; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 꼬마 친구! 앞으로 기즈모라고 불러 줄게.', `MaleText_loc4`='嘿，小家伙！我要给你起名叫吉兹莫。', `MaleText_loc5`='嘿，小傢伙!我要叫你吉事摩。', `MaleText_loc7`='¡Hola, pequeñín! Te voy a llamar Gizmo.' WHERE `ID`=54031; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='앰버, 왜!? 내가 빛도 비추지 않았는데!', `MaleText_loc4`='安玻，怎么回事！？我根本没亮过这该死的灯！', `MaleText_loc5`='為什麼，琥珀!?我根本沒有閃那該死的光!', `MaleText_loc7`='¡AMBER! ¿POR QUÉ? ¡NI SIQUIERA HABÍA ENCENDIDO LA MALDITA LUZ!' WHERE `ID`=54032; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 그 후에 또 다른 너구리를 만났어.', `MaleText_loc4`='很快，又有一只浣熊跟我交上了朋友。', `MaleText_loc5`='過了不久，又有一隻浣熊成為我的朋友。', `MaleText_loc7`='Poco después me hice amigo de otro mapache.' WHERE `ID`=54033; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='양말이라고 부르고, 옛 친구는 잊었지.', `MaleText_loc4`='我给它起名叫袜子，然后又继续前进了。', `MaleText_loc5`='我把牠命名為襪子，然後就上路了。', `MaleText_loc7`='Lo llamé Calcetines y seguí adelante.' WHERE `ID`=54034; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이리 와, 양말아. 총에 맞기 전에 여길 빠져나가자.', `MaleText_loc4`='来吧，袜子。趁你还没被打死，我们离开这儿。', `MaleText_loc5`='快點，襪子。在你被射中之前趕快離開這裡。', `MaleText_loc7`='Ven, Calcetines. Vámonos antes de que te dispare alguien.' WHERE `ID`=54035; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저길 보세요! 황혼의 이교도들이 고대 신과 놈들의 타락을 고룡쉼터 사원에 불러왔습니다. 꽉 잡으세요!', `MaleText_loc4`='看那边！暮光教徒好像将上古之神以及他们的腐蚀也带到了龙眠神殿。坚持住！', `MaleText_loc5`='看看那裡!看起來就像是暮光教徒把上古諸神跟祂們的腐敗帶來龍眠神殿了。抓緊了!', `MaleText_loc7`='¡Mira eso! Parece que los cultores Crepusculares han traído a los dioses antiguos y su corrupción al Reposo del Dragón. ¡Agárrate!' WHERE `ID`=54036; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그르릉... *딸꾹*... 으르릉...', `MaleText_loc4`='呃……*嗝*……呃……', `MaleText_loc5`='嘎呃...*嗝*...呃...', `MaleText_loc7`='Grrrrr...*hip*... rrr...' WHERE `ID`=54037; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='북쪽 제단에는 아무것도 없었어. 안두인 왕자님도, 호젠도.', `MaleText_loc4`='我在北边的神龛一无所获——没有白卒，没有猢狲……什么都没有。', `MaleText_loc5`='我在北邊的祠堂什麼都沒發現。沒有安杜因，沒有猴人...什麼都沒有。', `MaleText_loc7`='No encontré nada en el santuario del norte. Ni al peón blanco, ni hozen, ni nada.' WHERE `ID`=54038; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제단 세 곳을 정찰하고, 야영지로 돌아갔네.', `MaleText_loc4`='侦查过三处神龛后，我就返回了营地。', `MaleText_loc5`='偵查完三座祠堂，我就往營地的方向走回去了。', `MaleText_loc7`='Tras explorar los tres santuarios, me dirigí de vuelta al campamento.' WHERE `ID`=54039; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='양말이도 날 졸졸 따라왔어.', `MaleText_loc4`='袜子忠心耿耿地跟了过来。', `MaleText_loc5`='襪子也忠心地跟上了。', `MaleText_loc7`='Calcetines me siguió fielmente.' WHERE `ID`=54040; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꽃가루 강타!', `MaleText_loc4`='花粉重击！', `MaleText_loc5`='花粉拳!', `MaleText_loc7`='¡Puñetazo de polen!' WHERE `ID`=54041; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 난초!', `MaleText_loc4`='我的果园！', `MaleText_loc5`='我的蘭花!', `MaleText_loc7`='¡Mis orquídeas!' WHERE `ID`=54042; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우이이이이이!', `MaleText_loc4`='啊啊啊啊！！', `MaleText_loc5`='威咿咿!', `MaleText_loc7`='¡Ueee!' WHERE `ID`=54043; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼... 렐...', `MaleText_loc4`='不……利尔……', `MaleText_loc5`='不...瑞爾...', `MaleText_loc7`='No... Rell...' WHERE `ID`=54044; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으으... 으으으... 으으으으... + +<저는 괜찮을 겁니다... 조금 있으면 나을 테니까요...>', `MaleText_loc4`='唔……唔……嗯…… + +<我不会……有事的……它会慢慢……消失的……>', `MaleText_loc5`='嗯...嗯嗯...嗯噢...嗯啊... + +<我...沒事...過一會兒...就好了...>', `MaleText_loc7`='Nnn... nn nnnn... n-nl nnnr nnn... nn n nnnt... + +<Estaré... bien... desaparecerá... pronto...>' WHERE `ID`=54045; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니. 망자를 괴롭히는 네 만행은 여기서 끝난다.', `MaleText_loc4`='不。你亵渎死者的恶行到此为止了。', `MaleText_loc5`='不，你奴役亡者的邪行到此為止。', `MaleText_loc7`='No. Tu perversión de los muertos acaba aquí.' WHERE `ID`=54046; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 불쌍한 영혼들이... 자, 이곳을 통해 안식처로 갈 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='这些可怜的灵魂……这边走，它会带领你们返回故乡的。', `MaleText_loc5`='這麼多可憐的魂靈...來吧，這會引領你們回家。', `MaleText_loc7`='Estas pobres almas... Tomen, esto los guiará hasta su hogar.' WHERE `ID`=54047; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='널 잡고 말겠다, 영혼현자!', `MaleText_loc4`='我会抓住你的，灵魂贤者！', `MaleText_loc5`='我一定會找到你的，靈魂先知!', `MaleText_loc7`='¡Acabaré contigo, sabio espiritual!' WHERE `ID`=54049; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='억! 너무... 너무... 많아!', `MaleText_loc4`='嗷！太……多了……太多了！', `MaleText_loc5`='啊呃!太...多了...太多了!', `MaleText_loc7`='¡Auch! Demasiado... ¡Es demasiado!' WHERE `ID`=54050; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 쓰러질 수는 없다. 아직 할 일이 이렇게 많은데...', `MaleText_loc4`='我可不能倒在这里，还有很多事情等着我去做呢……', `MaleText_loc5`='我不能在這裡倒下，有這麼多工作等著我去做...', `MaleText_loc7`='No puedo caer aquí. No cuando me queda tanto por hacer...' WHERE `ID`=54051; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노스렌드 지하 깊숙한 곳은 네루비안의 영토다, $r.$B$B나는 이 위대한 진리를 다시 세우는 데 나 자신을 바쳤다.', `MaleText_loc4`='诺森德的地底深渊是属于蛛魔的，$r。$B$B我毕生都在为重建这一秩序而奋斗。', `MaleText_loc5`='北裂境的地底屬於奈幽蟲族，$r。$B$B我全心全意要讓這個事實回歸。', `MaleText_loc7`='Las profundidades de Rasganorte pertenecen a los nerubianos, $r.$B$BMe he dedicado a restaurar esa gran verdad.' WHERE `ID`=54052; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='폐하. 이번 달 내로 제7함대 전체를 현장에 배치할 수 있습니...', `FemaleText_loc4`='长官，我们在本月内就能集齐整支第七舰队——', `FemaleText_loc5`='長官，一個月內我們就可以讓第七艦隊完全就緒－', `FemaleText_loc7`='Señor, podemos contar con la séptima flota al completo en un mes --' WHERE `ID`=54055; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폐하! 마침내 테일러의 마지막 교신을 복구했습니다.', `MaleText_loc4`='陛下！我们终于复原了泰勒最后发出的信息。', `MaleText_loc5`='陛下!我們終於拼湊出泰勒的上一道訊息了。', `MaleText_loc7`='¡Su Majestad! Hemos recuperado la última transmisión de Taylor.' WHERE `ID`=54056; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나이트윈드, 네가 확보한 교신은 아직 복구하지 못했나? 뭐든 준비된 것만이라도 들려다오!', `MaleText_loc4`='夜风，你拼合出最后的信息了吗？尽全力去做！', `MaleText_loc5`='夜風，你弄清楚上次傳來的訊息了嗎?不管你知道甚麼都告訴我!', `MaleText_loc7`='Nochebrisa, ¿has podido juntar todos los trozos de la última transmisión? ¡Quiero escuchar lo que tengas!' WHERE `ID`=54057; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럴 시간이 없다! 소규모 작전 부대를 지금 즉시 파견하라. 정예병이어야 한다. 생존자들을 구출하고, 소중한 화물을 반드시 회수해야 한다!', `MaleText_loc4`='没时间了！我们要立即派出一支小队。一支精英战队。去救回幸存者，还有那些珍贵的货物！', `MaleText_loc5`='沒時間了!我們會派一個小隊過去。一支精銳部隊。救回倖存者，還有他們珍貴的船貨!', `MaleText_loc7`='¡No hay tiempo! Enviaremos de inmediato un pequeño equipo. Una fuerza de élite. ¡Rescaten a los sobrevivientes, Y su preciado cargamento!' WHERE `ID`=54058; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 들었나? 안전한 곳에 도착한 모양이군!', `MaleText_loc4`='你听到没？他们正安全地待在某个地方！', `MaleText_loc5`='你聽見了嗎?他們在某處，平安無事!', `MaleText_loc7`='¿Lo has oído? ¡Están a salvo en algún lugar!' WHERE `ID`=54059; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='... 계획된 접선 지점의 서쪽... 호드 비행선들이... [총성]... 사상자가 발생했다!', `MaleText_loc4`='……原定集结地以西……部落空中部队……[炮火声]……伤亡！', `MaleText_loc5`='...預計會合地點的西方...部落空軍部隊...<槍聲>...有人傷亡!', `MaleText_loc7`='... al oeste del punto de encuentro planeado... Flota aérea de la Horda... [disparos]... ¡Bajas!' WHERE `ID`=54060; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘, 승리는 우리 것입니다!', `MaleText_loc4`='胜利今天是属于我们的！', `MaleText_loc5`='今天勝利是我們的!', `MaleText_loc7`='¡Hemos vencido!' WHERE `ID`=54061; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='... 안개가 자욱한 해안을 은신처로... 후퇴하라... 미지의 땅이다...', `MaleText_loc4`='……浓雾提供掩护……撤退……未知陆地……', `MaleText_loc5`='...濃霧作為掩護...撤退...未知的土地...', `MaleText_loc7`='... Banco de niebla espesa para estar cubiertos... retirada... tierra ignota...' WHERE `ID`=54062; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='... 적대적인 생물이다. 하지만 하얀 싹을 확인했다. 반복한다. 하얀 싹은 안전하다.', `MaleText_loc4`='……敌对生物。但已找到白卒。重复：白卒是安全的。', `MaleText_loc5`='...充滿敵意的生物。但白棋沒有問題。重複:白棋很安全。', `MaleText_loc7`='... Criaturas hostiles. Pero el peón blanco está bien. Repito: el peón blanco está a salvo.' WHERE `ID`=54063; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='... [칼싸움 소리]... 위급 상황! 구조를 요청한다. 구조를...', `MaleText_loc4`='……[刀剑碰撞声]……紧要危机！请求救援，请求——', `MaleText_loc5`='...<刀劍撞擊聲>...陷入危機!請求支援，重複－', `MaleText_loc7`='... [Sonido de espadas]... ¡Peligro inmediato! Solicitando rescate, solicitando...' WHERE `ID`=54064; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='... 맞섰다... 부족이... 극도로 적대적인 생물이다... 우리는... 위급한 상황이다... 구조를 요청한다. 반복한다...', `MaleText_loc4`='……遭遇——部族——极端敌对生物……我们——身陷巨大危险……请求救援，我再重复一次——', `MaleText_loc5`='...遇到...部族...極有敵意的生物...我們－陷入危機...請求支援，重複－', `MaleText_loc7`='... Encontrado... tribu... criaturas extremadamente hostiles... Estamos... en peligro inmediato... Solicitando rescate, repito...' WHERE `ID`=54065; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하얀 싹을 회수하고 나면, 해군이 총력을 동원하여 호드와 맞설 수 있다. 우리 방식대로.', `MaleText_loc4`='等救出白卒后，我们的海军就能发挥出全部威力，去迎战部落。这次该轮到我们做主了。', `MaleText_loc5`='一旦找回白棋，我們的海軍就能全力攻擊部落。以「我們的」方式。', `MaleText_loc7`='Una vez se recupere el peón blanco, todo el poder de nuestra marina podrá enfrentarse a la Horda. Tal y como QUERAMOS.' WHERE `ID`=54066; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌아와 보니, 렐이 호젠에게 공격받고 있었어! 또!', `MaleText_loc4`='我回来时，却发现利尔又遭到了猢狲的攻击！', `MaleText_loc5`='我回去之後，發現瑞爾再次遭受猴人的攻擊!', `MaleText_loc7`='Volví y me encontré a los hozen atacando a Rell. ¡Otra vez!' WHERE `ID`=54067; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='앰버! 여기 지원이 필요해!', `MaleText_loc4`='安玻！把枪瞄准这边！', `MaleText_loc5`='琥珀!快點瞄準這裡!', `MaleText_loc7`='¡AMBER! ¡APUNTA HACIA AQUÍ!' WHERE `ID`=54068; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$N 님, 당신이 도착한 후에 상황이 빠르게 바뀌고 있어요. 호젠의 위협이 그 어느 때보다 강해졌어요.$b$b하지만 우리 진위도... 더 강해졌죠.', `MaleText_loc4`='自从你来了之后，形势迅速好转了，$n。猢狲的威胁空前强大。$b$b可我们锦鱼人……也更加强大了。', `MaleText_loc5`='你來了之後事情有很多改變，$n。猴人的威脅前所未有的大。$b$b但我們錦魚人...我們也變得更加強大。', `MaleText_loc7`='Las cosas han cambiado muy rápido desde que llegaste aquí, $n. Los hozen son una amenaza mayor que nunca.$b$bPero los jinyu... también nos hemos vuelto más fuertes.' WHERE `ID`=54069; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리끼리만 호젠과 맞서면 아마 상대도 안 될 거예요. 우리 부족이 살아남으려면, 얼라이언스의 도움이 필요해요.', `MaleText_loc4`='我们不可能独自对抗猢狲。如果我们的部族想要生存下去，就需要联盟的帮助。', `MaleText_loc5`='光靠我們自己面對猴人是有死無生，我們需要聯盟的幫助來讓部族生存。', `MaleText_loc7`='No podemos enfrentarnos solos a los hozen. Si nuestra tribu quiere sobrevivir, necesita la ayuda de la Alianza.' WHERE `ID`=54070; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='렐은 살아남았어요. 하지만 상태가 좋지 못했죠.', `MaleText_loc4`='利尔在袭击中活了下来，可是他的情况不太好。', `MaleText_loc5`='瑞爾撐過了這場攻擊，但他的狀況不太好。', `MaleText_loc7`='Rell sobrevivió al ataque, pero no estaba en buen estado.' WHERE `ID`=54071; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여긴 참 특이한 곳이에요.$B$B지맥을 바로잡으려고 제가 지금 사용하는 마법은 원래는 절 갈가리 찢을 만큼 강력한 마법이거든요. 그런데 이렇게 몸이 가뿐하다니!', `FemaleText_loc4`='这个地方很特别。$B$B我正在引导魔法，以修复魔网。虽然这么做会将我撕成碎片，可我还是觉得很不可思议！', `FemaleText_loc5`='這是個非常奇特的地方。$B$B我用來修復地脈的魔法本來應該扯碎我的身體，但我卻覺得棒極了!', `FemaleText_loc7`='Este lugar es muy extraño.$B$BLa magia que estoy canalizando para reparar las líneas Ley debería estar destrozándome el cuerpo, ¡pero la sensación es increíble!' WHERE `ID`=54072; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='앞길에 바나나 껍질을 던지지 마라.', `MaleText_loc4`='不要在路上乱扔香蕉皮。', `MaleText_loc5`='別在自己走路的地方擺香蕉皮。', `MaleText_loc7`='No tires una piel de plátano donde vayas a caminar.', `FemaleText_loc1`='앞길에 바나나 껍질을 던지지 마라.', `FemaleText_loc4`='不要在路上乱扔香蕉皮。', `FemaleText_loc5`='別在自己走路的地方擺香蕉皮。', `FemaleText_loc7`='No tires una piel de plátano donde vayas a caminar.' WHERE `ID`=54073; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바나나 먹으려면 까야 한다.', `MaleText_loc4`='先剥皮，再吃香蕉。', `MaleText_loc5`='吃香蕉前，先剝香蕉皮。', `MaleText_loc7`='Primero pelar banana. Después, komer.', `FemaleText_loc1`='바나나 먹으려면 까야 한다.', `FemaleText_loc4`='先剥皮，再吃香蕉。', `FemaleText_loc5`='吃香蕉前，先剝香蕉皮。', `FemaleText_loc7`='Primero pelar banana. Después, komer.' WHERE `ID`=54074; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호젠 바나나 뺏으면 호젠 화낸다.', `MaleText_loc4`='从猢狲那里偷香蕉，你就等着遇到一只暴怒的猢狲吧。', `MaleText_loc5`='偷猴人香蕉之前，先想好怎麼對付生氣的猴人。', `MaleText_loc7`='Si le robas un plátano a un hozen, tendrás un hozen enfadado.', `FemaleText_loc1`='호젠 바나나 뺏으면 호젠 화낸다.', `FemaleText_loc4`='从猢狲那里偷香蕉，你就等着遇到一只暴怒的猢狲吧。', `FemaleText_loc5`='偷猴人香蕉之前，先想好怎麼對付生氣的猴人。', `FemaleText_loc7`='Si le robas un plátano a un hozen, tendrás un hozen enfadado.' WHERE `ID`=54075; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭죽은 던지는 것, 바나나는 먹는 것.', `MaleText_loc4`='爆竹是用来丢的，香蕉是用来吃的。', `MaleText_loc5`='鞭炮是用來丟的，香蕉是用來吃的。', `MaleText_loc7`='Petardos para lanzar, banana para komer.', `FemaleText_loc1`='폭죽은 던지는 것, 바나나는 먹는 것.', `FemaleText_loc4`='爆竹是用来丢的，香蕉是用来吃的。', `FemaleText_loc5`='鞭炮是用來丟的，香蕉是用來吃的。', `FemaleText_loc7`='Petardos para lanzar, banana para komer.' WHERE `ID`=54076; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='털이 젖으면 잘 때 기분 나쁘다.', `MaleText_loc4`='不擦干毛发就睡觉会不舒服。', `MaleText_loc5`='濕濕的毛好難睡。', `MaleText_loc7`='No es divertido dormir sobre pelo mojado.', `FemaleText_loc1`='털이 젖으면 잘 때 기분 나쁘다.', `FemaleText_loc4`='不擦干毛发就睡觉会不舒服。', `FemaleText_loc5`='濕濕的毛好難睡。', `FemaleText_loc7`='No es divertido dormir sobre pelo mojado.' WHERE `ID`=54077; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='종일 응가 냄새 풍기기 싫으면 응가 밭에 구르지 마라.', `MaleText_loc4`='别在自己的粪便里打滚，除非你想臭上一整天。', `MaleText_loc5`='別在自己的便便上打滾除非你整天都想聞便便味。', `MaleText_loc7`='Si makaku hace croketa en kaka, huele a kaka todo día.', `FemaleText_loc1`='종일 응가 냄새 풍기기 싫으면 응가 밭에 구르지 마라.', `FemaleText_loc4`='别在自己的粪便里打滚，除非你想臭上一整天。', `FemaleText_loc5`='別在自己的便便上打滾除非你整天都想聞便便味。', `FemaleText_loc7`='Si makaku hace croketa en kaka, huele a kaka todo día.' WHERE `ID`=54078; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 꼬리가 있을 때는 자기 꼬리 당기지 마라.', `MaleText_loc4`='可以扯别人的尾巴时，绝对不扯自己的。', `MaleText_loc5`='有其他尾巴可以拉的時候別拉自己尾巴。', `MaleText_loc7`='Makaku no debe tirar de kola propia si puede tirar de otras.', `FemaleText_loc1`='다른 꼬리가 있을 때는 자기 꼬리 당기지 마라.', `FemaleText_loc4`='可以扯别人的尾巴时，绝对不扯自己的。', `FemaleText_loc5`='有其他尾巴可以拉的時候別拉自己尾巴。', `FemaleText_loc7`='Makaku no debe tirar de kola propia si puede tirar de otras.' WHERE `ID`=54079; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='응가, 먹기 나쁘지만 던지기 좋다.', `MaleText_loc4`='粪便不能吃，但可以用来丢。', `MaleText_loc5`='便便不好吃，但很好丟。', `MaleText_loc7`='Kaka no se kome, kaka se lanza.', `FemaleText_loc1`='응가, 먹기 나쁘지만 던지기 좋다.', `FemaleText_loc4`='粪便不能吃，但可以用来丢。', `FemaleText_loc5`='便便不好吃，但很好丟。', `FemaleText_loc7`='Kaka no se kome, kaka se lanza.' WHERE `ID`=54080; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다, 친구여. 당신이 도와주지 않았더라면 저는 아직도 저 저주받은 곳에 갇혀 있었을 것입니다.$B$B하지만, 사실 저는 이곳에 있어서는 안 됩니다. 영혼결속자들을 막아야만 합니다.', `MaleText_loc4`='谢谢你，朋友。要不是你的介入，我现在已经被束缚在那个卑鄙的建筑里了。$B$B但是，我根本就不该留在这个世上。我们必须阻止那些缚灵者。', `MaleText_loc5`='謝謝你，朋友。若不是你的干預，我已經被束縛在那邪惡的造像裡面了。$B$B但我依然不該存在於這裡，我們必須阻止這些縛靈者。', `MaleText_loc7`='Gracias, $gamigo:amiga;. Si no fuera por tu intervención, aún seguiría ligado a ese ensamblaje maldito.$b$bNo debería estar aquí. Debemos poner fin a los vinculadores de espíritus.' WHERE `ID`=54081; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어찌 보면 네가 부럽기도 하다, 작은 $r.$B$B너는 강대한 아졸네룹 왕국이 다시 일어서는 그 첫 단계를 직접 보는 행운을 얻었으니 말이다.', `MaleText_loc4`='从某个角度来说，我很嫉妒你，小$r。$B$B你真是太幸运了，居然能够见证伟大的艾卓-尼鲁布帝国重生的第一步。', `MaleText_loc5`='某方面來說我很嫉妒你，小$r。你很幸運，能親眼目睹偉大的阿茲歐-奈幽王國重生的第一步。', `MaleText_loc7`='Te envidio en parte, $r.$B$BTienes la gran fortuna de contemplar los primeros pasos del renacimiento del gran imperio de Azjol-Nerub.' WHERE `ID`=54082; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 앞의 표지판은 우릴... 반기지 않았어요.', `MaleText_loc4`='前门的情形看起来有点儿……吓人。', `MaleText_loc5`='前面的狀況似乎...不太妙。', `MaleText_loc7`='La señal de fuera era poco... cordial.' WHERE `ID`=54083; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잔디밭에는 작은 비취 조각상이 널려 있었어요. 마치... 살아있는 것 같았죠.', `MaleText_loc4`='草地上摆满了小小的青玉雕像。每一个都……栩栩如生。', `MaleText_loc5`='草坪上到處都是小型的玉像，它們看起來...栩栩如生。', `MaleText_loc7`='El jardín estaba lleno de pequeñas estatuas de jade. Eran muy... realistas.' WHERE `ID`=54084; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조각상 하나가 특히 눈에 띄었어요. 그런 생물은 본 적이 없었거든요.', `MaleText_loc4`='其中有一座雕像特别突出。我从没见过那种生物。', `MaleText_loc5`='有一座雕像特別突出，我從沒見過像這樣的生物。', `MaleText_loc7`='Una en concreto me llamó la atención. Nunca había visto una criatura semejante.' WHERE `ID`=54085; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='허! 어떤 표지판도 나와 양말이를 막을 순 없어!', `MaleText_loc4`='哼！什么情形都吓不住我和我的好伙伴袜子！', `MaleText_loc5`='切!破牌子!別想阻止我和我的好夥伴襪子!', `MaleText_loc7`='¡Bah! Una señal no nos detendrá ni a mí ni a mi colega Calcetines.' WHERE `ID`=54086; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조각상이 왜 이렇게 많은 거지...?', `MaleText_loc4`='这个家伙肯定收藏了不少雕像……', `MaleText_loc5`='這傢伙的雕像還真不少耶...', `MaleText_loc7`='Alguien tiene un montón de estatuas...' WHERE `ID`=54087; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니아니, 잠깐만 기다려 봐. 오크? 호... 호드도 여기 온 건가?!', `MaleText_loc4`='等一下。那不是兽人吗？部……部落也来了！？', `MaleText_loc5`='咦等等。那是個獸人嗎?難道...難道部落也在這裡!?', `MaleText_loc7`='Espera un momento. ¿Eso es un orco? ¿La HORDA también está aquí?' WHERE `ID`=54088; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이것 봐라... 진위하고... 저건 대체 뭐지? 수염 요마인가?', `FemaleText_loc4`='看看这个……一个锦鱼人和……这是什么东西？一个胡子精吗？', `FemaleText_loc5`='看哪看哪...一個錦魚人和...那是什麼?某種長鬍子的妖精?', `FemaleText_loc7`='Vamos a ver... un jinyu y... ¿qué es esto? ¿Una especie de duende barbudo?' WHERE `ID`=54089; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드워프입니다, 부인. 음식 좀 얻을 수 있을까요?', `MaleText_loc4`='我是个矮人，女士。能向您借点儿吃的吗？', `MaleText_loc5`='我是個矮人，女士。能給我們點食物嗎?', `MaleText_loc7`='Soy un enano, señora. ¿Nos das algo de comida?' WHERE `ID`=54090; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저 수염 요마는 우리 가족이 되면 좋겠는걸!', `FemaleText_loc4`='这个胡子精一定能成为一个很不错的家族藏品！', `FemaleText_loc5`='鬍子妖精會是我家族的優秀新成員!', `FemaleText_loc7`='¡El duende barbudo será una adquisición excelente para mi familia!' WHERE `ID`=54091; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그게 대체 무슨 말입니까...', `MaleText_loc4`='你到底在说些什么呢……', `MaleText_loc5`='妳到底在說些什麼啊...', `MaleText_loc7`='¿De qué demonios estás hablando?' WHERE `ID`=54092; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='설리... 이것들은 조각상이 아니에요! 저 여자가 당신을 비취로 만들려고 해요!', `MaleText_loc4`='苏利……她是想把你变成玉雕，她草地上的雕像都是受害者！', `MaleText_loc5`='蘇利...草坪上的不是雕像!她想要把你變成玉石!', `MaleText_loc7`='Sully... ¡lo del jardín no son estatuas! ¡Quiere convertirte en jade!' WHERE `ID`=54093; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그제서야 무슨 일이 일어나고 있는 건지 깨달았지만... 이미 늦은 후였어요.', `MaleText_loc4`='然后我终于弄清楚是怎么回事儿了……可那已经太迟了。', `MaleText_loc5`='我終於瞭解現在是什麼狀況...但我晚了一步。', `MaleText_loc7`='Por fin comprendí lo que sucedía... pero ya era demasiado tarde.' WHERE `ID`=54094; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아하하하하! 하하! 하하하!', `FemaleText_loc4`='啊哈哈哈哈！！', `FemaleText_loc5`='啊哈哈哈哈哈!', `FemaleText_loc7`='¡JAAAAAA JA JA JAAAAA!' WHERE `ID`=54095; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='양말아! 안 돼애애애애!', `MaleText_loc4`='袜子！不！！！！！', `MaleText_loc5`='襪子!不...!', `MaleText_loc7`='¡CALCETINES! ¡NOOOO!' WHERE `ID`=54096; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황혼의 시간이 다가온다. 모든 것의 끝. 넌 막지 못한다. 넌 못 해. 못 해!', `MaleText_loc4`='暮光审判降临了——万物的末日到了——你阻止不了。你微不足道。微不足道！', `MaleText_loc5`='暮光之時已降臨，一切的終點。你無能為力。你是廢物。廢物!', `MaleText_loc7`='La Hora del Crepúsculo, el final de todas las cosas, no podrás impedirlo. No eres nada. ¡NADA!' WHERE `ID`=54097; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 구리구리 역겨운 우낏들을 없애라!', `MaleText_loc4`='打倒这些该死的蠢蛋！', `MaleText_loc5`='打怪怪人的下面，拿走他們的蛋蛋!', `MaleText_loc7`='¡Molesten a makakus en kuku!' WHERE `ID`=54098; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얘들아, 놈들을 모두 응가 더미에 푹 파묻어 버려라!', `MaleText_loc4`='小的们，干掉他们！', `MaleText_loc5`='打爆他們的要害，小子們!', `MaleText_loc7`='¡Moléstenles los mikos, chikos!' WHERE `ID`=54099; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='응가를 우끼끼할 때까지 엉덩이를 두들겨라!', `MaleText_loc4`='打呀，把他们赶回老家去！', `MaleText_loc5`='打到他們拉肚子!', `MaleText_loc7`='¡Háganles unga hasta que se kraku en los wakus!' WHERE `ID`=54100; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='볼기짝을 뻥 걷어차고 거꾸로 들어서 절벽 너머로 던져!', `MaleText_loc4`='打到他们，揍死他们！', `MaleText_loc5`='抓住他們的臉然後打到他們頭髮都掉下來!', `MaleText_loc7`='¡Aplatanadles los kukos y patadlos hasta que se les caiga la puka!' WHERE `ID`=54101; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엉덩이를 꽉 밟고 뻥 걷어차!', `MaleText_loc4`='把他们赶回去，杀光他们！', `MaleText_loc5`='打爆他們的要害，然後解決他們!', `MaleText_loc7`='¡Raku en el morro, makaku hasta el gorro!' WHERE `ID`=54102; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='형, 차원문을 닫을 수 있겠어?', `MaleText_loc4`='你能关闭这座传送门吗，哥哥？', `MaleText_loc5`='你能把傳送門關閉嗎，兄弟?', `MaleText_loc7`='¿Puedes cerrar el portal, hermano?' WHERE `ID`=54103; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠... 알았어. 놈은 우리가 쓰러뜨리지.', `MaleText_loc4`='很好，我们可以帮你摧毁它。', `MaleText_loc5`='好吧，我們幫你擊潰牠吧。', `MaleText_loc7`='Muy bien, lo romperemos por ti.' WHERE `ID`=54104; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼마든지 덤비라지.', `MaleText_loc4`='让他们来吧。', `MaleText_loc5`='來就來吧。', `MaleText_loc7`='Que vengan.' WHERE `ID`=54105; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='강력한 악마가 차원문을 유지하고 있다... 만노로스 말이지.', `MaleText_loc4`='有一个强大的恶魔在用自己的意志保护着它——是玛诺洛斯。', `MaleText_loc5`='它是由一個強大惡魔的意志所開啟...瑪諾洛斯。', `MaleText_loc7`='Lo mantiene la voluntad de un poderoso demonio... Mannoroth.' WHERE `ID`=54106; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 혼자선 놈을 어찌할 수 없어...', `MaleText_loc4`='我无法独自摧毁他的意志……', `MaleText_loc5`='我無法獨自擊潰他的意志...', `MaleText_loc7`='No puedo quebrar su voluntad solo...' WHERE `ID`=54107; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='만노로스는 우리가 뭘 하려는지 알아. 시간이 없어. 숲엔 놈의 부하들이 가득해.', `FemaleText_loc4`='他知道了我们的计划。时间不多了，他的恶魔遍布了整片森林。', `FemaleText_loc5`='他知道我們的企圖。我們沒時間了，森林裡到處都是他的惡魔。', `FemaleText_loc7`='Sabe lo que pretendemos. No tenemos mucho tiempo, sus demonios infestan el bosque.' WHERE `ID`=54108; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 많군...', `MaleText_loc4`='他们的数量太多了……', `MaleText_loc5`='來得還真多啊...', `MaleText_loc7`='Hay MUCHÍSIMOS…' WHERE `ID`=54109; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어머니 달이시여, 어둠 속에서 저흴 이끄소서.', `FemaleText_loc4`='月亮母亲，请您指引我们走出这黑暗。', `FemaleText_loc5`='月亮之母啊，引領我們度過黑暗。', `FemaleText_loc7`='Madre luna, guíanos en esta oscuridad.' WHERE `ID`=54110; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약하고 무능한 것들 같으니. 불타는 군단이라는 이름이 아깝군.', `MaleText_loc4`='一群软弱的可怜虫。根本配不上“军团”这个称号。', `MaleText_loc5`='弱小可憐的生物。稱為軍團太抬舉他們了。', `MaleText_loc7`='Criaturas débiles y lamentables. No son dignos de llamarse legión.' WHERE `ID`=54111; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 이건 상대할 맛 나겠는데...', `MaleText_loc4`='噢，这一定很有趣……', `MaleText_loc5`='噢，這一定很好玩...', `MaleText_loc7`='Oh, esto va a ser divertido...' WHERE `ID`=54112; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐, 좋은 생각이 있어.', `MaleText_loc4`='等等，我有个主意。', `MaleText_loc5`='等等，我有個主意。', `MaleText_loc7`='Espera, tengo una idea.' WHERE `ID`=54113; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='일리단, 그 물병은 뭐지? 지금 뭐 하는 거야?', `FemaleText_loc4`='伊利丹，那个瓶子里装的是什么？你在干什么？', `FemaleText_loc5`='伊利丹，那個瓶子裡是什麼?你在做什麼?', `FemaleText_loc7`='Illidan, ¿qué hay en ese vial? ¿Qué estás haciendo?' WHERE `ID`=54114; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조각상을 살펴보고 나니까, 오두막에서 여자 판다렌이 나타나더라고요.', `MaleText_loc4`='调查过那些雕像后，我们看见一个女熊猫人从屋子里走了出来。', `MaleText_loc5`='檢查完雕像之後，我們看到一個女熊貓人從小屋裡跑出來。', `MaleText_loc7`='Tras inspeccionar las estatuas, vimos a una pandaren salir de la casa.' WHERE `ID`=54115; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 동족들은 못 하는 일.', `MaleText_loc4`='做我们族人做不了的事。', `MaleText_loc5`='我們的人做不到的。', `MaleText_loc7`='Lo que nuestro pueblo no consiguió.' WHERE `ID`=54116; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래... 이거야. 영원의 샘에 담긴... 생생한 마력이 느껴지는군! 이제 이 한심한 싸움을 끝내버리겠다!', `MaleText_loc4`='是的……是的。我能感觉到永恒之井的原始力量！是时候结束这场闹剧了！', `MaleText_loc5`='沒錯...沒錯。我可以感受到永恆之井的力量。是時候結束這場鬧劇了!', `MaleText_loc7`='Sí... ¡Sí! ¡Siento el poder salvaje del Pozo de la Eternidad! ¡Es hora de acabar con esta farsa!' WHERE `ID`=54117; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바로덴, 하찮은 놈들이 날 방해하지 못하게 해라!', `MaleText_loc4`='瓦罗森，别让这群乌合之众来打搅我！', `MaleText_loc5`='瓦羅森，確保我不受到這群烏合之眾的干擾!', `MaleText_loc7`='¡Varo''then, ocúpate de que esta chusma no me interrumpa!' WHERE `ID`=54118; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='근위대, 전투 준비! 여왕님을 위해, 아즈샤라 님을 위해!', `MaleText_loc4`='上层卫士们，动手！为了女王！为了艾萨拉！', `MaleText_loc5`='高等衛兵，攻擊!為了你們的女王!為了艾薩拉!', `MaleText_loc7`='¡Guardias nobles, a las armas! ¡Por la Reina! ¡Por Azshara!' WHERE `ID`=54119; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='공격할 수가 없어! 이 사악한 마법은 뭐지?', `FemaleText_loc4`='我打不中他们了！这是什么恶魔邪法？', `FemaleText_loc5`='我無法攻擊!這是什麼惡魔魔法?', `FemaleText_loc7`='¡No puedo golpearlos! ¿Qué tipo de magia demoníaca es esta?' WHERE `ID`=54120; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='눈에 보이는 건 허상이고, 실체는 다른 곳에 있어. 진짜를 찾아내려면 주변을 공격해!', `MaleText_loc4`='他们并不在我们眼见的位置上！用大范围的攻击，只有这样才能让他们显形！', `MaleText_loc5`='他們的位置不是真的!攻擊整片區域，這是唯一找到真身的方法!', `MaleText_loc7`='¡No están donde parecen estar! ¡Golpea en toda la zona, es la única forma de descubrir al auténtico!' WHERE `ID`=54121; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어 왔구나. +$b이곳에선 내일이면 세계의 분리가 일어난다. 영원의 샘이 무너지고 대륙이 여러 개로 분리된 사건 말이지. +$b여기서 용의 영혼을 손에 넣어야 한다. 이 시간의 안개 속으로 영영 사라지기 전에... +$b일단 아즈샤라를 따르는 명가 놈들이 만든 보호의 수호물을 찾아서 없애라. 궁전 안에서 찾을 수 있을 터. 난 그 이후를 탐색해 보마. +$b행운을 비노라!', `MaleText_loc4`='啊，你们到了。 +这里是大分裂的前夕，永恒之井即将毁灭，撕裂整个大陆。 +$b在这里，我们要趁巨龙之魂失落于时间的迷雾之前将其夺回。 +$b但首先，你们必须先破坏艾萨拉的上层精灵侍从们的防护结界。他们就在宫殿里。我则会先行一步。 +$b祝你们好运，英雄们！', `MaleText_loc5`='你來了。 +$b此刻乃永恆之井即將崩壞，而讓世界大陸四分五裂的那場大爆炸前夕。 +$b在巨龍之魂消逝在時間的迷霧前，我們會在這裡拿走它。 +$b但首先你必須先破壞艾薩拉的貴族手下所施放的保護結界，而結界則在宮殿內。那我先去前面探探路了。 +$b祝好運，英雄們!', `MaleText_loc7`='Veo que han llegado. +$bEstamos en la víspera del Cataclismo, cuando el derrumbe del Pozo de la Eternidad fracturó los continentes del mundo. +$bAquí, recuperaremos el Alma de dragón antes de que se pierda en la noche de los tiempos. +$bPero primero, deben eliminar a los resguardos de los lacayos Altonato de Azshara. Me adelantará para explorar. +$b¡Buena suerte, héroes!' WHERE `ID`=54122; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='첫 번째 차원문으로 보내 주십시오.', `MaleText_loc4`='送我去1号传送门。', `MaleText_loc5`='送我到傳送門1。', `MaleText_loc7`='Envíame al portal 1.', `FemaleText_loc1`='첫 번째 차원문으로 보내 주십시오.', `FemaleText_loc4`='送我去1号传送门。', `FemaleText_loc5`='送我到傳送門1。', `FemaleText_loc7`='Envíame al portal 1.' WHERE `ID`=54123; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두 번째 차원문으로 보내 주십시오.', `MaleText_loc4`='送我去2号传送门。', `MaleText_loc5`='送我到傳送門2。', `MaleText_loc7`='Envíame al portal 2.', `FemaleText_loc1`='두 번째 차원문으로 보내 주십시오.', `FemaleText_loc4`='送我去2号传送门。', `FemaleText_loc5`='送我到傳送門2。', `FemaleText_loc7`='Envíame al portal 2.' WHERE `ID`=54124; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세 번째 차원문으로 보내 주십시오.', `MaleText_loc4`='送我去3号传送门。', `MaleText_loc5`='送我到傳送門3。', `MaleText_loc7`='Envíame al portal 3.', `FemaleText_loc1`='세 번째 차원문으로 보내 주십시오.', `FemaleText_loc4`='送我去3号传送门。', `FemaleText_loc5`='送我到傳送門3。', `FemaleText_loc7`='Envíame al portal 3.' WHERE `ID`=54125; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우두머리에게 보내 주십시오.', `MaleText_loc4`='送我去见首领。', `MaleText_loc5`='送我到首領那裡。', `MaleText_loc7`='Envíame al jefe.', `FemaleText_loc1`='우두머리에게 보내 주세요.', `FemaleText_loc4`='送我去见首领。', `FemaleText_loc5`='送我到首領那裡。', `FemaleText_loc7`='Envíame al jefe.' WHERE `ID`=54126; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꼬마 루! 도망쳐! 너도 당하기 전에!', `MaleText_loc4`='跑啊，小卢！快跑！！别让她抓住你！', `MaleText_loc5`='跑啊，小小盧，快跑!!別讓她也射到你!', `MaleText_loc7`='¡Corre, pequeño Lu! ¡Huye! ¡Antes de que te atrape a ti también!' WHERE `ID`=54127; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끼익!', `MaleText_loc4`='吱吱！', `MaleText_loc5`='嘎吱!', `MaleText_loc7`='¡Iiiiic!' WHERE `ID`=54128; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너구리 한 마리는 걱정할 일도 아니에요. 가장 중요한 건 이곳에 왜 비취가 된 오크가 있냐는 거예요. 제가 나머지 일을 말씀드릴게요.', `FemaleText_loc4`='失去一只浣熊微不足道。我们最担心的是那个石化的兽人……以及它背后的意义。剩下的事就让我来说吧。', `FemaleText_loc5`='失去浣熊是小事。我們最該擔心的是那個被玉化的獸人..還有他為何出現在這裡。我可以告訴你接下來的故事。', `FemaleText_loc7`='El mapache es el último de nuestros problemas. Nuestra mayor preocupación es el orco petrificado y lo que su presencia significa. Te contaré el resto de la historia.' WHERE `ID`=54129; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='렐이... 많이 다쳤어요.$b$b<주먹으로 땅을 내리치는 켈넌 요원>$b$b죽어가고 있다고요, $n 님! 그런데도 우리가 할 수 있는 게 아무것도 없어요!', `FemaleText_loc4`='利尔……伤得很重。$b$b<密探吉尔妮用力地捶了地面一拳。>$b$b他快死了，$n！可我们对此却无能为力！', `FemaleText_loc5`='瑞爾...他傷得很重。$b$b<密探吉爾妮憤恨地揮拳搥打地面。>$b$b他快死了，$n!我們什麼都做不了!', `FemaleText_loc7`='Rell está malherido.$b$b<La agente Kearnen golpea el puño contra el suelo.>$b$b¡Se muere, $n! ¡Se muere y no podemos hacer nada!' WHERE `ID`=54130; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아뇨, 하얀 싹을 찾지 못했어요.$b$b아뇨. 하얀 싹이 뭔지 알려드릴 수도 없어요.', `FemaleText_loc4`='不，我们没有找到白卒。$b$b不行，我不能把白卒的身份告诉你。', `FemaleText_loc5`='不，我們沒有找到白棋。$b$b不，我不能告訴你白棋是什麼東西。', `FemaleText_loc7`='No, no encontramos al peón blanco.$b$bNo, no te puedo decir qué es el peón blanco.' WHERE `ID`=54131; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='산속에 야영지를 세웠어요. 루가 렐을 보살폈지요.', `FemaleText_loc4`='我们在山里扎营。小卢照看利尔。', `FemaleText_loc5`='我們在山裡建立了營地。小小盧負責照顧瑞爾。', `FemaleText_loc7`='Acampamos en las montañas. Pequeño Lu cuidó de Rell.' WHERE `ID`=54132; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='산꼭대기까지 올라가서, 저격용 총을 붙잡았어요.', `FemaleText_loc4`='我走到了山顶，手里端着狙击枪。', `FemaleText_loc5`='我走到山頂上，手裡拿著我的狙擊槍。', `FemaleText_loc7`='Subí hasta la cima de la montaña y tomé mi rifle de francotirador.' WHERE `ID`=54133; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<콜록>... 호젠에게 복수해 다오, 앰버.', `MaleText_loc4`='去杀……几个猢狲，安玻。', `MaleText_loc5`='去...咳咳...去多殺些猴人，琥珀。', `MaleText_loc7`='M... mata unos cuantos hozen, Amber.' WHERE `ID`=54134; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='알겠습니다, 사령관님.', `FemaleText_loc4`='如你所愿，指挥官。', `FemaleText_loc5`='如你所願，指揮官。', `FemaleText_loc7`='Como desees, Comandante.' WHERE `ID`=54135; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마을 입구에 설리가 기다리고 있더군요.', `FemaleText_loc4`='我发现苏利就等在村子外面。', `FemaleText_loc5`='我發現蘇利在村子入口的外邊等著。', `FemaleText_loc7`='Descubrí a Sully esperando en la entrada de la aldea.' WHERE `ID`=54136; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='눈을 부릅뜨니까 입술을 읽을 수 있었어요. 이렇게 말하더군요.', `FemaleText_loc4`='我聚精会神，好不容易看清他的口型，他说：', `FemaleText_loc5`='我張大了眼睛，卻只能勉強讀出他的嘴型，他說:', `FemaleText_loc7`='Forzando la vista, conseguí a duras penas leerle los labios. Dijo:' WHERE `ID`=54137; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 전진할 수 있게 경비병을 모두 쏴!', `MaleText_loc4`='放倒所有守卫，我才能前进！', `MaleText_loc5`='放倒所有守衛，我要上了!', `MaleText_loc7`='¡Derriba a todos los guardias para que pueda avanzar!' WHERE `ID`=54138; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘했어! 한 번 더 부탁할게!', `MaleText_loc4`='干得好！继续！', `MaleText_loc5`='做得好!再來一次!', `MaleText_loc7`='¡Buen trabajo! ¡Una vez más!' WHERE `ID`=54139; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='설리가 폭탄 통도 몇 개 설치했어요.', `FemaleText_loc4`='苏利埋下了一些火药桶，让我来开枪引爆。', `FemaleText_loc5`='蘇利放了一些炸藥桶讓我射擊。', `FemaleText_loc7`='Sully colocó varios barriles explosivos para que dispare.' WHERE `ID`=54140; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원숭이들에게 줄 선물을 가져왔지! 나도 같이 날려버리진 마!', `MaleText_loc4`='我给猴子们准备了些礼物！可别打我啊，安玻！', `MaleText_loc5`='我給這些猴子帶了些禮物。可別把我也炸飛了，琥珀!', `MaleText_loc7`='¡Traje regalitos para los monos! ¡No me vueles en pedazos, Amber!' WHERE `ID`=54141; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여긴 아무것도 없어! 계속 가자!', `MaleText_loc4`='这里没什么好看的了！继续前进！', `MaleText_loc5`='這裡沒什麼好看的!繼續走!', `MaleText_loc7`='¡Aquí no ha pasado nada! ¡Sigamos adelante!' WHERE `ID`=54142; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='역시... 호드 상자가 보여! 갈게, 엄호해 줘!', `MaleText_loc4`='啊哈……我看见一个部落的箱子！掩护我，那附近没有掩体！', `MaleText_loc5`='中獎了...我看到一個部落木箱!掩護我，我要衝出去了!', `MaleText_loc7`='Bingo... ¡Veo un cajón de la Horda! Cúbreme, voy para allá.' WHERE `ID`=54143; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제 생각대로... 호드도 여기, 판다리아에 왔어요. 그리고 호젠과 손을 잡았지요.', `FemaleText_loc4`='不出我所料……部落也来到了潘达利亚，还和一群猴子结了盟。', `FemaleText_loc5`='跟我想的一樣...部落就在這裡，在潘達利亞上。而他們跟猴人結盟了。', `FemaleText_loc7`='Es lo que sospechaba... La Horda está aquí, en Pandaria. Y se han aliado con los hozen.' WHERE `ID`=54144; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당장 진주지느러미 마을에 알려야 했어요... 하지만 먼저 오크 머리에 총알을 박아줬죠.', `FemaleText_loc4`='我们得把这个消息带回珠鳍村……但首先，让我们收拾几个肮脏的兽人。', `FemaleText_loc5`='我們必須把這個消息帶回珠鰭村...但在那之前得先幹掉幾個獸人。', `FemaleText_loc7`='Informemos al Poblado Aleta de Nácar... pero antes practicaremos puntería con algunos orcos.' WHERE `ID`=54145; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지나갈 수 있겠어! 간다, 앰버!', `MaleText_loc4`='我看到一个缺口！我来了，安玻！', `MaleText_loc5`='我看到一個缺口!琥珀，我來了!', `MaleText_loc7`='¡Veo una salida! ¡Allá voy, Amber!' WHERE `ID`=54146; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아야! 이봐!', `MaleText_loc4`='哎哟！嘿！', `MaleText_loc5`='噢!喂!', `MaleText_loc7`='¡Ay! ¡Oye!' WHERE `ID`=54147; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 앰버를 때린 몫이다!', `MaleText_loc4`='让你们再动安玻的坏脑筋！', `MaleText_loc5`='這是為了琥珀!', `MaleText_loc7`='¡Eso por herir a Amber!' WHERE `ID`=54148; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 렐을 때린 몫이고!', `MaleText_loc4`='让你们欺负利尔！', `MaleText_loc5`='這是為了瑞爾!', `MaleText_loc7`='¡Eso por herir a Rell!' WHERE `ID`=54149; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 기즈모와 양말이 몫이다, 이 나쁜 놈들아!!', `MaleText_loc4`='这个是为吉兹莫和袜子报仇，你们这些混蛋！', `MaleText_loc5`='這是為了吉事摩和襪子，你們這些混蛋!', `MaleText_loc7`='Y esta va por Gizmo y Calcetines, ¡bastardos!' WHERE `ID`=54150; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아눕아락이 쓰러졌다, 형제들이여! 나락에서 몸을 일으켜, 타고난 우리의 권리를 되찾자!', `MaleText_loc4`='阿努巴拉克倒下了，兄弟们！从地底深处站起来，夺回我们天赋的权利吧！', `MaleText_loc5`='阿努巴拉克倒下了，兄弟們!從深淵中起身奪回我們生來應得的一切!', `MaleText_loc7`='¡Hermanos míos, Anub''Arak ha caído! Alzaos de las profundidades y reclamad nuestro derecho de linaje.' WHERE `ID`=54151; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='패배의 아픔은 시간이 지나면 사라질 겁니다.', `MaleText_loc4`='失败的痛楚将随时间而渐渐平复。', `MaleText_loc5`='被擊敗的痛楚會隨著時間消退。', `MaleText_loc7`='El hedor de tu derrota se perderá con el tiempo.', `FemaleText_loc1`='패배의 아픔은 시간이 지나면 사라질 거예요.', `FemaleText_loc4`='失败的痛楚将随时间而渐渐平复。', `FemaleText_loc5`='被擊敗的痛楚會隨著時間消退。', `FemaleText_loc7`='El hedor de tu derrota se perderá con el tiempo.' WHERE `ID`=54152; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_moonglow.blp:20|t 티란데가 |cFFFF0000|Hspell:103917|h[엘룬의 축복]|h|r을 얻습니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_moonglow.blp:20|t泰兰德获得了|cFFFF0000|Hspell:103917|h[艾露恩的祝福]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_moonglow.blp:20|t 泰蘭妲獲得了|cFFFF0000|Hspell:103917|h[伊露恩的祝福]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_nature_moonglow.blp:20|t Tyrande obtiene la |cFFFF0000|Hspell:103917|h[Bendición de Elune]|h|r.', `FemaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_moonglow.blp:20|t 티란데가 |cFFFF0000|Hspell:103917|h[엘룬의 축복]|h|r을 얻습니다!', `FemaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_moonglow.blp:20|t泰兰德获得了|cFFFF0000|Hspell:103917|h[艾露恩的祝福]|h|r！', `FemaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_moonglow.blp:20|t 泰蘭妲獲得了|cFFFF0000|Hspell:103917|h[伊露恩的祝福]|h|r!', `FemaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_nature_moonglow.blp:20|t Tyrande obtiene la |cFFFF0000|Hspell:103917|h[Bendición de Elune]|h|r.' WHERE `ID`=54153; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선조들이시여, 제 말을 들어 주십시오! 저승의 여러분을 부르노니, 이 영혼을 제 의지에 구속하여 주십시오!', `MaleText_loc4`='先祖之灵，请听从我的召唤！从遥远的彼岸归来，让这灵魂服从我的意志！', `MaleText_loc5`='祖先啊，請聆聽我的懇求!我呼喚位於彼方的你們，讓這個魂靈順從我的意志!', `MaleText_loc7`='¡Ancestros, atiendan mi llamada! ¡Los invoco desde el más allá para vincular este espíritu a mi voluntad!' WHERE `ID`=54154; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_mage_conjurewater11.blp:20|t 일리단이 |cFFFF0000|Hspell:103952|h[영원의 물]|h|r로 몸을 적십니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_mage_conjurewater11.blp:20|t伊利丹将|cFFFF0000|Hspell:103952|h[永恒之水]|h|r浇在自己身上！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_mage_conjurewater11.blp:20|t 伊利丹在自己身上澆了|cFFFF0000|Hspell:103952|h[永恆之水]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_mage_conjurewater11.blp:20|t Illidan se rocía a sí mismo con |cFFFF0000|Hspell:103952|h[Aguas de la eternidad]|h|r.', `FemaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_mage_conjurewater11.blp:20|t 일리단이 |cFFFF0000|Hspell:103952|h[영원의 물]|h|r로 몸을 적십니다!', `FemaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_mage_conjurewater11.blp:20|t伊利丹将|cFFFF0000|Hspell:103952|h[永恒之水]|h|r浇在自己身上！', `FemaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_mage_conjurewater11.blp:20|t 伊利丹在自己身上澆了|cFFFF0000|Hspell:103952|h[永恆之水]|h|r!', `FemaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_mage_conjurewater11.blp:20|t Illidan se rocía a sí mismo con |cFFFF0000|Hspell:103952|h[Aguas de la eternidad]|h|r.' WHERE `ID`=54155; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='참견은 그만둬라, $r! 영혼발톱들아! 이 벌레 같은 녀석을 없애!', `MaleText_loc4`='你的骚扰到此为止了，$r！灵爪刺客们！干掉这只臭虫！', `MaleText_loc5`='我受夠你的干擾了，$r!靈爪們!料理掉這個害蟲!', `MaleText_loc7`='¡Ya has intervenido bastante, $r! Atormentadores de espíritus, ¡acaben con $geste entrometido:esta entrometida;!' WHERE `ID`=54156; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영혼이 더! 더 필요해! 빨리!', `MaleText_loc4`='我还要更多的灵魂！更多！马上！', `MaleText_loc5`='更多魂靈!更多!給我動作快!', `MaleText_loc7`='¡Más espíritus! ¡MÁS! ¡Rápido!' WHERE `ID`=54157; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 절대로! 술은 안 마실 겁니다!', `MaleText_loc4`='我再也不喝酒了！', `MaleText_loc5`='我再也不喝酒了!', `MaleText_loc7`='¡No pienso volver a beber!', `FemaleText_loc1`='이제 절대로! 술은 안 마실 거예요!', `FemaleText_loc4`='我再也不喝酒了！', `FemaleText_loc5`='我再也不喝酒了!', `FemaleText_loc7`='¡No pienso volver a beber!' WHERE `ID`=54158; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='옛 영혼들이시여, 이제 지팡이에서 풀어 드리겠습니다! 이 괴물에게 복수를 하십시오!', `MaleText_loc4`='古老的灵魂们啊，从我的法杖中出来吧！向这个畜生复仇吧！', `MaleText_loc5`='古老的魂靈，我將你從我的杖中釋放出來!對這隻野獸進行你的復仇吧!', `MaleText_loc7`='Espíritus de la antigüedad, ¡los libero de mi bastón! ¡Ejecuten su venganza contra esta bestia!' WHERE `ID`=54159; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오우우! 네가 응가를 꿀꺽할 때까지 때찌때찌해 주겠어, 우낏!', `MaleText_loc4`='嗷！我要揍扁你，揍得你满地找牙，蠢货！', `MaleText_loc5`='喔!我會把你打到你便便都掉出來，怪怪人!', `MaleText_loc7`='¡Ooooh! ¡Te voy a patar hasta que te kukes los mikos, makaku!' WHERE `ID`=54160; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멍청이 우낏! 네 갈비뼈를 엉치에 꽂아주마!', `MaleText_loc4`='该死的蠢蛋！我要把你砸扁！', `MaleText_loc5`='壞蛋怪怪人!我會把你的蛋蛋打扁扁的!', `MaleText_loc7`='¡Dingue makaku! ¡Te voy a meter los rukos en el buche!' WHERE `ID`=54161; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 코를 꼬집고 얼굴을 부비부비 문질러주마, 우낏!', `MaleText_loc4`='我要揍扁你的鼻子，然后把你抢得精光，蠢蛋！', `MaleText_loc5`='我會打爆你，然後再打扁你，怪怪人!', `MaleText_loc7`='¡Te voy a patar en los mikos y darte una barruka, makaku!' WHERE `ID`=54162; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 적들은 얼어붙은 황무지에서 우릴 완전히 몰아냈다고 생각한다.$B$B그 무지한 생각이 어떤 결과를 가져오는지 놈들에게 보여주겠다.', `MaleText_loc4`='我们的敌人以为能靠冰封的荒原来击败我们。$B$B我们要让他们看看愚昧的后果。', `MaleText_loc5`='我們的敵人以為我們在冰凍荒原死光了。$B$B我們讓他們瞧瞧他們無知的後果。', `MaleText_loc7`='Nuestros enemigos creen que fuimos derrotados en los baldíos helados.$B$BLes mostraremos las consecuencias de su ignorancia.' WHERE `ID`=54163; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 열심히 일해라! 새끼거미가 더 빨리 태어나도록!', `MaleText_loc4`='快点干！我们必须把这个茧孵化出来！', `MaleText_loc5`='動作快點!我們必須把繭孵化!', `MaleText_loc7`='¡Trabajad más deprisa! ¡Debemos abrir el capullo!' WHERE `ID`=54164; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아졸네룹 왕국을 우리 손으로 재건할 때이다! 내 부름을 들어라, 형제들이여. 타고난 우리의 권리를 되찾기 위해 일어나라!', `MaleText_loc4`='艾卓-尼鲁布帝国复兴的希望就靠我们了！听从我的召唤吧，兄弟们，站起来夺回属于我们的东西！', `MaleText_loc5`='阿茲歐-奈幽王國的重生即將到來!聽我的呼喚，兄弟們，起身取回屬於我們的東西!', `MaleText_loc7`='¡El renacimiento del imperio de Azjol-Nerub se acerca! ¡Escuchad mi llamada, hermanos, y alzaos para reclamar lo que nos pertenece por derecho!' WHERE `ID`=54165; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서둘러 이 지역을 정비하라! 아직 할 일이 많다.', `MaleText_loc4`='快行动，保护好这个区域！我们还有很多事要做呢。', `MaleText_loc5`='快點奪下這個地方!還有很多工作得完成。', `MaleText_loc7`='Date prisa y asegura la zona. Queda mucho trabajo por delante.' WHERE `ID`=54166; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 무슨 일이 있었지?', `MaleText_loc4`='这里出什么事了？', `MaleText_loc5`='這裡發生了什麼事?', `MaleText_loc7`='¿Qué ha pasado aquí?', `FemaleText_loc1`='여기서 무슨 일이 있었니?', `FemaleText_loc4`='这里出什么事了？', `FemaleText_loc5`='這裡發生了什麼事?', `FemaleText_loc7`='¿Qué ha pasado aquí?' WHERE `ID`=54167; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살려주셔서 정말 고마워요!', `MaleText_loc4`='谢谢你救了我！', `MaleText_loc5`='感謝你救了我!', `MaleText_loc7`='¡Gracias por salvarme!', `FemaleText_loc1`='구해주셔서 정말 고마워요!', `FemaleText_loc4`='谢谢你救了我！', `FemaleText_loc5`='感謝你救了我!', `FemaleText_loc7`='¡Gracias por salvarme!' WHERE `ID`=54168; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 여기 왔었다고 엄마 아빠한테 말하지 마세요.', `MaleText_loc4`='千万别告诉我爸妈我来过这里。', `MaleText_loc5`='拜託別跟我爸媽說我來過這裡。', `MaleText_loc7`='No les digas a mis padres que estaba aquí.', `FemaleText_loc1`='엄마 아빠한테는 제가 여기 왔었다고 말하지 마세요.', `FemaleText_loc4`='千万别告诉我爸妈我来过这里。', `FemaleText_loc5`='拜託別跟我爸媽說我來過這裡。', `FemaleText_loc7`='No les digas a mis padres que estaba aquí.' WHERE `ID`=54169; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수호 장치가 제대로 작동할 때까지 쉬지 마라. 누구도 우릴 방해하게 둘 순 없다!', `MaleText_loc4`='在那些守卫运转起来之前不准休息。我们决不能受打扰。', `MaleText_loc5`='在那些結界運作之前不准休息。我們不能受到干擾。', `MaleText_loc7`='No descanséis hasta que los resguardos funcionen. Que nada nos moleste.' WHERE `ID`=54170; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비취 괴물 머리를 한 대 차 줬는데, 제 발만 아팠어요.', `MaleText_loc4`='我想要踢碎一只玉石怪物的脑袋，结果却把爪子弄伤了。', `MaleText_loc5`='我用力踢翠玉獸的腦袋，結果反而害我的腳掌受傷了。', `MaleText_loc7`='Intenté darle un sopapo a un monstruo de jade en la cabeza, pero me hice daño en la zarpa.', `FemaleText_loc1`='비취 괴물 머리를 한 대 차 줬는데, 제 발만 아팠다니까요.', `FemaleText_loc4`='我想要踢碎一只玉石怪物的脑袋，结果却把爪子弄伤了。', `FemaleText_loc5`='我用力踢翠玉獸的腦袋，結果反而害我的腳掌受傷了。', `FemaleText_loc7`='Intenté darle un sopapo a un monstruo de jade en la cabeza, pero me hice daño en la zarpa.' WHERE `ID`=54171; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비취 괴물을 또 만나면, 와다다 때려서 가루를 만들 거예요.', `MaleText_loc4`='下次再让我看见这些青玉怪物，我要狠狠揍扁它们。', `MaleText_loc5`='下次再看到翠玉獸，我一定會狠很揍牠的「要害」。', `MaleText_loc7`='La próxima vez que vea un monstruo de jade le voy a dar un puñetazo ya sabes dónde.', `FemaleText_loc1`='비취 괴물을 또 만나면, 이렇게 이렇게 때려서 박살낼 거예요.', `FemaleText_loc4`='下次再让我看见这些青玉怪物，我要狠狠揍扁它们。', `FemaleText_loc5`='下次再看到翠玉獸，我一定會狠很揍牠的「要害」。', `FemaleText_loc7`='La próxima vez que vea un monstruo de jade le voy a dar un puñetazo ya sabes dónde.' WHERE `ID`=54172; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='옥의 마녀가 제 친구들을 모두 잡아간 건 아니겠죠? 정말 무서운 할머니 같아요.', `FemaleText_loc4`='但愿青玉巫婆没把我的朋友们都抓走。她超级恐怖的。', `FemaleText_loc5`='我希望玉巫婆沒抓到我所有的朋友。她太可怕了。', `FemaleText_loc7`='Espero que la Bruja de Jade no atrapara a todos mis amigos. Da un montón de miedo.' WHERE `ID`=54173; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전 당신에게 꼭 붙어 있을 거예요. 제 경호원이 되어 주세요!', `FemaleText_loc4`='我会紧紧跟着你的。你就是我的保镖了！', `FemaleText_loc5`='我跟緊你了。你可以當我的保鏢!', `FemaleText_loc7`='Me quedo contigo. ¡Puedes ser mi guardaespaldas!' WHERE `ID`=54174; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정말 용감하시네요. 그렇게 용감해질 수 있는 방법을 제게도 가르쳐 주실래요?', `FemaleText_loc4`='你真勇敢。你能教我怎么变勇敢吗？', `FemaleText_loc5`='你非常勇敢。能教我怎麼和你一樣勇敢嗎?', `FemaleText_loc7`='Eres supervaliente. ¿Me enseñas a ser supervaliente?' WHERE `ID`=54175; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='골짜기 위쪽에서 황혼의 군대가 나타납니다.', `MaleText_loc4`='暮光大军出现在峡谷上方的悬崖边。', `MaleText_loc5`='暮光的軍隊開始出現在峽谷邊緣。', `MaleText_loc7`='Las fuerzas Crepusculares comienzan a aparecer en los bordes de los cañones.' WHERE `ID`=54176; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='포위되었군. 난 복병을 막을 테니 자네들은 승천자를 상대하게.', `MaleText_loc4`='我们被包围了——你们去对付那个升腾者，我会处理伏兵。', `MaleText_loc5`='我們被包圍了。去解決那個卓越者，我來纏住這些伏兵。', `MaleText_loc7`='Estamos rodeados. ¡Maten al ascendiente, yo me encargo de los emboscados!' WHERE `ID`=54177; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜?', `MaleText_loc4`='你好啊。', `MaleText_loc5`='嗯?', `MaleText_loc7`='¿Sí?' WHERE `ID`=54178; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이곳은 작은 섬이 아니에요, $n. 노스렌드에 견줄 만한 대륙이라고요!$b$b아직까지 왜 발견되지 않았는지는 여전히 수수께끼에요.', `FemaleText_loc4`='这可不是什么小岛，$n。这是一片足以媲美诺森德的大陆！$b$b至于它为什么一直没有被发现，现在我们还不得而知。', `FemaleText_loc5`='這可不是個小島，$n。這是一片可以和北裂境匹敵的大地!$b$b為什麼至今無人發現這裡，則仍是一個謎題。', `FemaleText_loc7`='Esto no es una simple isla, $n. Es un continente, probablemente más grande que Rasganorte.$b$bEs un misterio que lleve tanto tiempo sin descubrir.' WHERE `ID`=54179; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='호젠 길잡이와 함께 간 것이 썩 좋은 생각은 아니었던 것 같아요.', `FemaleText_loc4`='带上个猢狲向导恐怕不是什么好主意。', `FemaleText_loc5`='帶一隻猴人當嚮導或許不是個好主意。', `FemaleText_loc7`='Es posible que llevar un guía hozen no haya sido la mejor idea del mundo.' WHERE `ID`=54180; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속하십시오, 리코.', `MaleText_loc4`='继续，里克。', `MaleText_loc5`='繼續說吧，瑞可。', `MaleText_loc7`='Vamos, Riko.', `FemaleText_loc1`='계속하세요, 리코.', `FemaleText_loc4`='继续，里克。', `FemaleText_loc5`='繼續說吧，瑞可。', `FemaleText_loc7`='Vamos, Riko.' WHERE `ID`=54181; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 다음에는 무슨 일이 있었습니까, 키린?', `MaleText_loc4`='后来怎么样了，琪麟？', `MaleText_loc5`='後來發生了什麼事，卡玲?', `MaleText_loc7`='¿Qué pasó después, Kiryn?', `FemaleText_loc1`='그 다음에는 무슨 일이 있었나요, 키린?', `FemaleText_loc4`='后来怎么样了，琪麟？', `FemaleText_loc5`='後來發生了什麼事，卡玲?', `FemaleText_loc7`='¿Qué pasó después, Kiryn?' WHERE `ID`=54182; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나머지 이야기를 들려주십시오, 쇼키아.', `MaleText_loc4`='让我听听你其余的报告，夏琪亚。', `MaleText_loc5`='說說接下來的部份吧，修基雅。', `MaleText_loc7`='Sigue con el resto de tu informe, Shokia.', `FemaleText_loc1`='나머지 이야기를 들려주세요, 쇼키아.', `FemaleText_loc4`='让我听听你其余的报告，夏琪亚。', `FemaleText_loc5`='說說接下來的部份吧，修基雅。', `FemaleText_loc7`='Sigue con el resto de tu informe, Shokia.' WHERE `ID`=54183; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바로덴을 상대해라. 만노로스는 내가 맡지.', `MaleText_loc4`='你去对付瓦罗森。玛诺洛斯是我的。', `MaleText_loc5`='解決瓦羅森。瑪諾洛斯讓我來。', `MaleText_loc7`='Encárguense de Varo''then. Mannoroth es mío.' WHERE `ID`=54184; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='넌 뭐라는 생물이냐?$b$b<잠시 말을 멈추더니, 눈이 휘둥그레지는 판다렌>$b$b맙소사... 저 아름다운 초록색 피부 좀 봐!', `FemaleText_loc4`='你是什么东西啊？$b$b<熊猫人停顿了一下，睁大了眼睛。>$b$b天呐……看看那碧绿的皮肤！', `FemaleText_loc5`='你是哪一種生物?$b$b<熊貓人停了下來，眼睛睜大。>$b$b天啊...看看這美妙的綠皮膚!', `FemaleText_loc7`='¿Qué tipo de criatura eres?$b$b<La pandaren hace una pausa y abre los ojos.>$b$bVaya... ¡mira qué piel verde tan preciosa!' WHERE `ID`=54186; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 오크입니다, 부인. 몇 가지 질문을 해도 되겠습니까?', `MaleText_loc4`='我是个兽人，女士。我能问您几个问题吗？', `MaleText_loc5`='我是個獸人，女士。你介意我問妳幾個問題嗎?', `MaleText_loc7`='Soy un orco, señora. ¿Te importa si te hago unas preguntas?', `FemaleText_loc1`='저는 오크입니다, 부인. 몇 가지 질문을 해도 되겠습니까?', `FemaleText_loc4`='我是个兽人，女士。我能问您几个问题吗？', `FemaleText_loc5`='我是個獸人，女士。你介意我問妳幾個問題嗎?', `FemaleText_loc7`='Soy un orco, señora. ¿Te importa si te hago unas preguntas?' WHERE `ID`=54187; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무너무 수리술술 맛있게 잘 넘어갔습니다.', `MaleText_loc4`='那酒真是太顺口了。', `MaleText_loc5`='口感實在太－順暢了。', `MaleText_loc7`='Me ha sabido de fábula.', `FemaleText_loc1`='너무너무 수리술술 맛있게 잘 넘어갔습니다.', `FemaleText_loc4`='那酒真是太顺口了。', `FemaleText_loc5`='口感實在太－順暢了。', `FemaleText_loc7`='Me ha sabido de fábula.' WHERE `ID`=54189; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 꼴을 보여드려서 죄송합니다.', `MaleText_loc4`='对你遭受的一切，我非常抱歉。', `MaleText_loc5`='我感到對你很抱歉。', `MaleText_loc7`='Perdona por haberte manchado.', `FemaleText_loc1`='이런 꼴을 보여드려서 죄송해요.', `FemaleText_loc4`='对你遭受的一切，我非常抱歉。', `FemaleText_loc5`='我感到對你很抱歉。', `FemaleText_loc7`='Perdona por haberte manchado.' WHERE `ID`=54190; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우욱...', `MaleText_loc4`='呃……', `MaleText_loc5`='呃...', `MaleText_loc7`='Ugh...', `FemaleText_loc1`='어욱...', `FemaleText_loc4`='呃……', `FemaleText_loc5`='呃...', `FemaleText_loc7`='Ugh...' WHERE `ID`=54191; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='블라우스 조각을 잃어버렸습니다. 다른 블라우스 조각을 얻을 수 있는지요?', `MaleText_loc4`='我把布弄丢了。能再裁一块给我吗？', `MaleText_loc5`='我的布不見了。你可以再幫我撕一塊布嗎?', `MaleText_loc7`='He perdido mi ropa. ¿Me puedes conseguirme otra?', `FemaleText_loc1`='블라우스 조각을 잃어버렸어요. 다른 블라우스 조각을 얻을 수 있나요?', `FemaleText_loc4`='我把布弄丢了。能再裁一块给我吗？', `FemaleText_loc5`='我的布不見了。你可以再幫我撕一塊布嗎?', `FemaleText_loc7`='He perdido mi ropa. ¿Me puedes conseguirme otra?' WHERE `ID`=54192; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안 돼요.', `FemaleText_loc4`='不行。', `FemaleText_loc5`='不要。', `FemaleText_loc7`='No.' WHERE `ID`=54193; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영혼결속을 하찮게 생각하지 마십시오. 모구가 영혼껍질을 만들어내기 시작했으니, 놈들이 전쟁을 준비하고 있음이 분명합니다.', `MaleText_loc4`='可别小看了这些缚灵仪式。一旦魔古族开始大量制造灵俑，就说明他们已经在策划战争了。', `MaleText_loc5`='別小看練習縛靈術這件事。如果魔古在生產魔傀，可以肯定他們是在準備戰爭。', `MaleText_loc7`='No te tomes la práctica de vinculación de espíritus a la ligera. Si los mogu están realizando pruebas, ten por seguro que se están preparando para la guerra.' WHERE `ID`=54194; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='순록이 화를 내기 전에 여우 숲으로 돌아가야 합니다!', `MaleText_loc4`='快趁你的雄鹿发怒之前赶回狐狸森林去！', `MaleText_loc5`='在你的鹿生氣之前回到狐林!', `MaleText_loc7`='¡Vuelve a la Arboleda del Zorro antes de que tu venado se enfade!', `FemaleText_loc1`='순록이 화를 내기 전에 여우 숲으로 돌아가야 합니다!', `FemaleText_loc4`='快趁你的雄鹿发怒之前赶回狐狸森林去！', `FemaleText_loc5`='在你的鹿生氣之前回到狐林!', `FemaleText_loc7`='¡Vuelve a la Arboleda del Zorro antes de que tu venado se enfade!' WHERE `ID`=54195; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐! 아침 바람 마을은 이쪽이야.', `MaleText_loc4`='嘿，$p！晨息村往这儿走。', `MaleText_loc5`='嘿，$p!晨風村往這裡走。', `MaleText_loc7`='¡Eh! La Aldea Brisa Temprana está por aquí.' WHERE `ID`=54196; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남은 정령 셋을 무사히 데려오는 게 무엇보다도 중요하다네. 나는 직접 그 일을 하기엔 너무 늙었고, 아이사와 지는 물론 강하지만 너무 외골수로 자기 이상을 추구하는 경향이 있어.$B$B자네는 영웅의 자질을 모두 갖추었고, 그 둘에겐 없는 중용의 덕도 갖추었네. 자네가 이 일을 해줘야 해.', `MaleText_loc4`='我们必须得把剩下三个灵魂安全带回来。我年事已高，力不从心，而考虑到他们的力量，艾莎和季又太过固执。$B$B你具备英雄应有的一切品质，以及他们所欠缺的平衡。必须由你完成这项任务。', `MaleText_loc5`='平安帶回剩下的三位魂靈是十分重要的任務。我老得沒辦法親自去做，而艾莎和紀雖然擁有力量，卻都同樣沈溺於自己的理想中。$B$B你擁有身為英雄的一切特質，和他們兩人所不具備的平衡。你必須去完成這項任務。', `MaleText_loc7`='Es crucial que traigamos a los tres espíritus restantes sanos y salvos. Yo soy demasiado viejo, y Aysa y Ji, a pesar de sus virtudes, son demasiado obcecados con sus ideales.$b$bTú posees todas las cualidades de un héroe junto con un equilibrio que a ellos les falta. Debes llevar a cabo esta tarea.' WHERE `ID`=54197; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='웃는 바람의 마루에 가려면 사원 꼭대기에 올라가야 하네.', `MaleText_loc4`='我要去笑风山，请送我到寺院的顶层。', `MaleText_loc5`='我得到寺廟頂端才能出發前往大氣高原。', `MaleText_loc7`='Necesito llegar a lo alto del templo para viajar a la Meseta del Aire.', `FemaleText_loc1`='웃는 바람의 마루에 가려면 사원 꼭대기에 올라가야 하네.', `FemaleText_loc4`='我要去笑风山，请送我到寺院的顶层。', `FemaleText_loc5`='我得到寺廟頂端才能出發前往大氣高原。', `FemaleText_loc7`='Necesito llegar a lo alto del templo para viajar a la Meseta del Aire.' WHERE `ID`=54198; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아큐리온이 스랄을 얼음덩이 안에 가둡니다.', `MaleText_loc4`='阿奎里恩开始将萨尔禁锢到冰块之中。', `MaleText_loc5`='阿奇里森把索爾凍結在一塊冰裡面。', `MaleText_loc7`='Arcurion comienza a congelar a Thrall en un bloque de hielo.' WHERE `ID`=54199; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='흠, 정말 멋진 풍경으로 바뀌었네요.', `FemaleText_loc4`='很好，这个布景的变换肯定很漂亮。', `FemaleText_loc5`='換到這兒來還真是不錯。', `FemaleText_loc7`='Ciertamente esto es un agradable cambio de escenario.' WHERE `ID`=54200; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이곳에는 물을 끌어 나를 필요가 없어요.', `FemaleText_loc4`='在这里没必要带那么沉的水。', `FemaleText_loc5`='不必在這邊到處提水了。', `FemaleText_loc7`='No hay necesidad de transportar agua por aquí.' WHERE `ID`=54201; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하루 쉴 수 있어서 정말 좋네요.', `FemaleText_loc4`='能放松一天可真不错。', `FemaleText_loc5`='休息個一天感覺真舒服。', `FemaleText_loc7`='Es agradable poder tener un día tranquilo.' WHERE `ID`=54202; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='암호술사의 해독 반지를 충전해 주실 수 있을까요?', `MaleText_loc4`='你能帮我的地火操纵者的解码环充能吗？', `MaleText_loc5`='你可以替密譯師的解碼戒指充能嗎?', `MaleText_loc7`='¿Puedes recargar mi anillo descodificador de criptomántico?', `FemaleText_loc1`='암호술사의 해독 반지를 충전해 주실 수 있을까요?', `FemaleText_loc4`='你能帮我的地火操纵者的解码环充能吗？', `FemaleText_loc5`='你可以替密譯師的解碼戒指充能嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Puedes recargar mi anillo descodificador de criptomántico?' WHERE `ID`=54203; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정말 축제다운 행사에요.', `FemaleText_loc4`='多么欢乐的活动啊。', `FemaleText_loc5`='真是熱鬧啊。', `FemaleText_loc7`='¡Qué evento tan festivo!' WHERE `ID`=54204; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요! 저는 정신나간 양조장이라고 불리는 섀도푸어 양조사의 제자예요.$b$B안전에는 신경을 쓰지 않고 맛을 추구한 그 자의 무모한 시도 때문에, 수많은 존재들이 다치고 병에 걸렸고, 이제 이 지역의 야생 생물들까지도 그 미친 음료의 영향을 받고 있어요. 그는 악당이에요. 이제 당신이 저를 도와주시면 막을 수 있어요.', `FemaleText_loc4`='你好！我是酒仙影斟的徒弟，他就是那个被称为疯酒师的熊猫人。$b$B他无视安全、不计后果追求酒香的行为，已导致了不计其数的伤害和疾病。现在，就连当地的野生动物都察觉到他的疯狂酿酒行为了。他是个罪人，我需要你的帮助来阻止他。', `FemaleText_loc5`='歡迎!我是人稱瘋狂釀酒師的熊貓人「釀酒大師影傾」的學徒。$b$b他魯莽追求釀酒風味的行為創造出無數的傷病，就連這區域裡的野生動植物也受到他瘋狂之酒的影響。他是個壞蛋，我需要你的幫助來阻止他。', `FemaleText_loc7`='¡Hola! Soy la aprendiza del maestro cervecero Trago Oscuro, un pandaren al que ahora llaman el cervecero loco.$b$BSu deseo de sabor por encima de la seguridad ha provocado innumerables accidentes y enfermedades, y ahora hasta la fauna de la zona paga por sus destilados. Es un villano; necesito tu ayuda para detenerlo.' WHERE `ID`=54205; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여긴 소금 평원과는 완전히 다른 곳이군요.', `FemaleText_loc4`='这一点都不像闪光平原。', `FemaleText_loc5`='這裡跟閃光平原差真多。', `FemaleText_loc7`='No hay nada como El Desierto de Sal.' WHERE `ID`=54206; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='쾌속선에 올라탄 것보다는 한결 편안한데요.', `FemaleText_loc4`='这里可比赛艇平台上休闲多了。', `FemaleText_loc5`='比坐高速駁船來得愜意多了。', `FemaleText_loc7`='Es mucho más relajante que estar en el Barcódromo.' WHERE `ID`=54207; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기서는 햇볕에 살갗이 탈 걱정을 하지 않아도 된답니다.', `FemaleText_loc4`='至少在这里我就不用担心被晒伤了。', `FemaleText_loc5`='在這裡都不用擔心被太陽曬傷。', `FemaleText_loc7`='Aquí no corro el riesgo de quemarme con el sol.' WHERE `ID`=54208; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='와, 정말 웃기게 생겼네요!', `FemaleText_loc4`='噢，这看上去真有趣！', `FemaleText_loc5`='哦，好像很好玩!', `FemaleText_loc7`='¡Oh, parece divertido!' WHERE `ID`=54209; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 좀 보십시오!', `MaleText_loc4`='看看这个地方！', `MaleText_loc5`='看看這個地方!', `MaleText_loc7`='¡Mira este sitio!', `FemaleText_loc1`='여기 좀 보세요!', `FemaleText_loc4`='看看这个地方！', `FemaleText_loc5`='看看這個地方!', `FemaleText_loc7`='¡Mira este sitio!' WHERE `ID`=54210; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 거대한 곳이군요!', `MaleText_loc4`='这地方真大！', `MaleText_loc5`='這地方真大!', `MaleText_loc7`='¡Este lugar es enorme!', `FemaleText_loc1`='정말 거대한 곳이네요!', `FemaleText_loc4`='这地方真大！', `FemaleText_loc5`='這地方真大!', `FemaleText_loc7`='¡Este lugar es enorme!' WHERE `ID`=54211; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 축제는 정말 달콤한 속삭임 같군요!', `MaleText_loc4`='这个马戏团太令人惊喜了！', `MaleText_loc5`='這個馬戲團真是令人驚喜!', `MaleText_loc7`='¡Esta feria es una bonita sorpresa!', `FemaleText_loc1`='이 축제는 정말 달콤한 속삭임 같아요!', `FemaleText_loc4`='这个马戏团太令人惊喜了！', `FemaleText_loc5`='這個馬戲團真是令人驚喜!', `FemaleText_loc7`='¡Esta feria es una bonita sorpresa!' WHERE `ID`=54212; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에이미에게 달콤한 파이가 있습니다.', `MaleText_loc4`='艾美那里有很多好吃的馅饼。', `MaleText_loc5`='那個安咪做的餡餅真不賴。', `MaleText_loc7`='Esa tal Aimee tiene tartas muy ricas.', `FemaleText_loc1`='에이미에게 달콤한 파이가 있어요.', `FemaleText_loc4`='艾美那里有很多好吃的馅饼。', `FemaleText_loc5`='那個安咪做的餡餅真不賴。', `FemaleText_loc7`='Esa tal Aimee tiene tartas muy ricas.' WHERE `ID`=54213; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 왁자지껄한 게... 상업 지구가 떠오르는군요.', `MaleText_loc4`='好多活动啊……这里让我想起了贸易区。', `MaleText_loc5`='這裡真熱絡...讓我聯想到貿易區。', `MaleText_loc7`='Tanta actividad... Me recuerda al Distrito de Mercaderes.', `FemaleText_loc1`='정말 왁자지껄한 게... 상업 지구가 떠오르네요.', `FemaleText_loc4`='好多活动啊……这里让我想起了贸易区。', `FemaleText_loc5`='這裡真熱絡...讓我聯想到貿易區。', `FemaleText_loc7`='Tanta actividad... Me recuerda al Distrito de Mercaderes.' WHERE `ID`=54214; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 사람들은 상술이 아주 좋군요...', `MaleText_loc4`='他们很会推销自己的商品……', `MaleText_loc5`='他們都緊盯著他們的貨物...', `MaleText_loc7`='Son buenos vigilando sus pertenencias...', `FemaleText_loc1`='이 사람들은 상술이 아주 좋네요...', `FemaleText_loc4`='他们很会推销自己的商品……', `FemaleText_loc5`='他們都緊盯著他們的貨物...', `FemaleText_loc7`='Son buenos vigilando sus pertenencias...' WHERE `ID`=54215; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠... 이곳에는 갓 구운 빵을 전문으로 파는 사람은 없군요...', `MaleText_loc4`='唔……这里没有人专门制作新鲜面包……', `MaleText_loc5`='嗯...這裡沒有人專精於新鮮的麵包...', `MaleText_loc7`='Mmm... nadie está especializado en pan fresco por aquí...', `FemaleText_loc1`='흠... 이곳에는 갓 구운 빵을 전문으로 파는 사람은 없네요...', `FemaleText_loc4`='唔……这里没有人专门制作新鲜面包……', `FemaleText_loc5`='嗯...這裡沒有人專精於新鮮的麵包...', `FemaleText_loc7`='Mmm... nadie está especializado en pan fresco por aquí...' WHERE `ID`=54216; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여긴 불량 식품이 아주 많군요. 그런데 과연 맛은 어떤지 모르겠습니다.', `MaleText_loc4`='这里有着大量的垃圾食品，但到底好不好吃呢？', `MaleText_loc5`='這裡真多垃圾食物，不過還是一樣好吃就是了。', `MaleText_loc7`='Un montón de comida basura, ¡pero está deliciosa!', `FemaleText_loc1`='여긴 불량 식품이 아주 많네요. 그런데 과연 맛은 어떤지 모르겠어요.', `FemaleText_loc4`='这里有着大量的垃圾食品，但到底好不好吃呢？', `FemaleText_loc5`='這裡真多垃圾食物，不過還是一樣好吃就是了。', `FemaleText_loc7`='Un montón de comida basura, ¡pero está deliciosa!' WHERE `ID`=54217; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠...', `MaleText_loc4`='唔……', `MaleText_loc5`='嗯...', `MaleText_loc7`='Mmm...', `FemaleText_loc1`='흠...', `FemaleText_loc4`='唔……', `FemaleText_loc5`='嗯...', `FemaleText_loc7`='Mmm...' WHERE `ID`=54218; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여긴 모두 별문제 없어 보이는군요.', `MaleText_loc4`='这里的一切都很井井有条。', `MaleText_loc5`='一切看起來都風平浪靜，沒什麼問題。', `MaleText_loc7`='Parece que todo está en orden por aquí.', `FemaleText_loc1`='여긴 모두 별문제 없어 보이네요.', `FemaleText_loc4`='这里的一切都很井井有条。', `FemaleText_loc5`='一切看起來都風平浪靜，沒什麼問題。', `FemaleText_loc7`='Parece que todo está en orden por aquí.' WHERE `ID`=54219; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조금 허술해 보이지만, 이 정도면 충분하지. 넌 길을 모르는 것 같군. 싸움은 좀 할 줄 아는 것 같고... +$b저 앞엔 수백 마리의 악마가 있다. 혼자 가는 건 미친 짓이야.', `MaleText_loc4`='嗯，虽然鲁莽，但能力也足够了。你看起来还有点战斗力，只是需要一点指导。 +$b前面足有好几百个恶魔，一个人冲上去无异于自杀：', `MaleText_loc5`='稀鬆平常，但還過得去。你看起來是可戰之力，只是需要方向。 +$b前面有數百隻惡魔，單獨前往只是自殺的行為。', `MaleText_loc7`='Arriesgado, pero adecuado. Pareces ser bastante $gdiestro:diestra; en el combate y necesitar dirección. +$bHay cientos de demonios ahí delante, sería un suicidio ir solo:' WHERE `ID`=54220; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직은 괜찮아 보이는군요.', `MaleText_loc4`='目前看来还不错。', `MaleText_loc5`='目前看起來還不錯。', `MaleText_loc7`='No está mal.', `FemaleText_loc1`='아직은 괜찮아 보이네요.', `FemaleText_loc4`='目前看来还不错。', `FemaleText_loc5`='目前看起來還不錯。', `FemaleText_loc7`='No está mal.' WHERE `ID`=54221; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='재미있군요... 아주 재미있습니다.', `MaleText_loc4`='有趣……非常有趣。', `MaleText_loc5`='很有趣...非常有趣。', `MaleText_loc7`='Interesante... Muy interesante.', `FemaleText_loc1`='재미있어요... 아주 재미있네요.', `FemaleText_loc4`='有趣……非常有趣。', `FemaleText_loc5`='很有趣...非常有趣。', `FemaleText_loc7`='Interesante... Muy interesante.' WHERE `ID`=54222; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오너라, 스톰레이지. 내 보여주마. 불타는 군단의 군주를 배신하면 어떤 일이 벌어지는지 말이다!', `MaleText_loc4`='来吧，怒风，我要让你看看，敢于背叛军团之主的人会有什么下场。', `MaleText_loc5`='來吧，怒風，我會讓你看看背叛軍團領主的下場。', `MaleText_loc7`='Ven, Tempestira. Te mostraré lo que les ocurre a los que traicionan al señor de la Legión.' WHERE `ID`=54223; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠이 우릴 잘 숨겨줄 것이다. +$b난 어둠장막으로 몸을 숨길 수 있지. 그리고 너한테도 이 마법을 걸어줄 수 있다. +$b어둠장막이 있다고 아예 안 보이게 되는 건 아니지만, 적과 적당한 거리만 유지한다면 들키지 않는다.', `MaleText_loc4`='阴影能很好地掩盖我们的行迹。 +$b这个暗影斗篷遮掩了我的身形，也可以将它的魔法灌注到你身上。 +$b它不能让我们隐身，可只要我们和敌人保持距离，就不会被发现。', `MaleText_loc5`='陰影可以隱藏我們。 +$b我被這件暗影披風所掩蔽，我也可以將它的魔法延展到你們身上。 +$b雖然無法讓我們徹底隱形，但只要我們跟敵人保持距離，就能維持匿蹤隱藏的狀態。', `MaleText_loc7`='Las sombras nos esconderán. +$bEstoy oculto por este manto de las Sombras y puedo imbuirte su magia. +$bNo nos hará invisibles, pero mientras guardemos las distancias con nuestros enemigos permaneceremos ocultos.' WHERE `ID`=54224; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신을 위해!', `MaleText_loc4`='为你而战，艾萨拉。', `MaleText_loc5`='為你而戰，艾薩拉。', `MaleText_loc7`='Por ti, Azshara.' WHERE `ID`=54225; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원 바깥에 서 있는 자들은 누구도 널 볼 수 없지만, 네가 누굴 공격하거나 피해를 입으면 마법이 사라진다. +$b내가 신호를 주기 전까진 몸을 잘 숨기고 있는 게 좋을 것이다. 정면으로 상대하기엔 악마가 너무 강하고 수도 많으니까.', `MaleText_loc4`='你身周的这个环能够让外面的人看不到你，可只要你进行攻击或者受到伤害，幻象就会消失。 +$b我建议你隐藏起来，直到我发出指令为止。这些恶魔太强大了，我们无法与他们正面对抗。', `MaleText_loc5`='任何在圈圈之外的人都看不到你，但這個幻術會在你攻擊或受傷時消退。 +$b我建議你，除非我要你現身，否則維持隱蔽的狀態。這些惡魔十分強大，要正面衝突太過危險。', `MaleText_loc7`='Todo lo que esté fuera de ese círculo no podrá verte, pero la ilusión desaparecerá si atacas o recibes daño. +$bTe aconsejo que permanezcas $goculto:oculta; a no ser que te diga lo contrario. Esos demonios son demasiado poderosos como para plantarles cara mediante la fuerza bruta.' WHERE `ID`=54226; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 악마들은 제가 맡지요. 엘룬이여, 제 화살을 이끄소서!', `FemaleText_loc4`='我来对付这些恶魔。艾露恩，请您指引我的箭矢！', `FemaleText_loc5`='我會解決這些惡魔。伊露恩，指引我的箭!', `FemaleText_loc7`='Me ocuparé de los demonios. ¡Elune, guía mis flechas!' WHERE `ID`=54227; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 온갖 귀여운 동물들 좀 보십시오!', `MaleText_loc4`='快看这些动物，真可爱！', `MaleText_loc5`='看看那些可愛的動物啊!', `MaleText_loc7`='¡Mira todos esos animales adorables!', `FemaleText_loc1`='여기 온갖 귀여운 동물들 좀 보세요!', `FemaleText_loc4`='快看这些动物，真可爱！', `FemaleText_loc5`='看看那些可愛的動物啊!', `FemaleText_loc7`='¡Mira todos esos animales adorables!' WHERE `ID`=54228; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='엘룬의 빛이여, 지켜주소서!', `FemaleText_loc4`='艾露恩之光，救救我！', `FemaleText_loc5`='伊露恩之光，救我!', `FemaleText_loc7`='¡Luz de Elune, sálvame!' WHERE `ID`=54229; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... 너무 귀엽군요!', `MaleText_loc4`='噢……真可爱！', `MaleText_loc5`='噢...好可愛唷!', `MaleText_loc7`='Oh... ¡Qué monada!', `FemaleText_loc1`='아... 너무 귀여워요!', `FemaleText_loc4`='噢……真可爱！', `FemaleText_loc5`='噢...好可愛唷!', `FemaleText_loc7`='Oh... ¡Qué monada!' WHERE `ID`=54230; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이젠 저 혼자 상대하지요!', `FemaleText_loc4`='我可以暂时击退他们！', `FemaleText_loc5`='我會先擋著他們!', `FemaleText_loc7`='¡Los retendré por el momento!' WHERE `ID`=54231; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='<걱정스러운 듯 얼굴을 찌푸리며 당신과 시체 사이를 가로막는 코라스트라자>$B$B미안해요, $n. 이건 우리 붉은용군단이 직접 처리해야 할 내부적인 문제입니다.$B$B부디 바깥의 다른 이들을 도와주세요.', `FemaleText_loc4`='<科拉丝塔萨在你和附近的尸体间来回踱步，她的眉头因为担心而皱了起来。>$B$B我很抱歉，$n。这是红龙军团的私事。$B$B请你先出去帮帮其他人。', `FemaleText_loc5`='<寇菈史卓莎一臉愁容地走到你和旁邊的屍體中間。>$B$B很抱歉，$n。這是紅龍軍團要解決的一件私事。$B$B請到外頭看看其他人需不需要你的協助。', `FemaleText_loc7`='<Corastrasza se coloca entre el cadáver y tú. La preocupación se refleja en su rostro contrito.>$B$BLo siento, $n. Esto es una cuestión personal que debe resolver el Vuelo Rojo.$B$BIntenta ayudar a los que están fuera.' WHERE `ID`=54232; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='티란데가 위험에 처했습니다! 엘룬의 축복에 힘입어 악마를 처치하십시오!', `MaleText_loc4`='泰兰德顶不住了！快使用艾露恩的祝福击退恶魔！', `MaleText_loc5`='泰蘭妲正在被圍攻!快使用伊露恩的祝福逼退惡魔!', `MaleText_loc7`='¡Tyrande no aguantará! ¡Usa la Bendición de Elune para hacer que los demonios retrocedan!', `FemaleText_loc1`='티란데가 위험에 처했습니다! 엘룬의 축복에 힘입어 악마를 처치하십시오!', `FemaleText_loc4`='泰兰德顶不住了！快使用艾露恩的祝福击退恶魔！', `FemaleText_loc5`='泰蘭妲正在被圍攻!快使用伊露恩的祝福逼退惡魔!', `FemaleText_loc7`='¡Tyrande no aguantará! ¡Usa la Bendición de Elune para hacer que los demonios retrocedan!' WHERE `ID`=54233; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 가게에 여유 공간이 조금만 더 있었다면, 너희 모두 달라란으로 데려갔을 텐데.', `MaleText_loc4`='如果我的商店能大一点就好了，我就能把你们全带回达拉然去了。', `MaleText_loc5`='如果我的店裡面還有更多的空間，我一定會把你們全部帶到達拉然去。', `MaleText_loc7`='Si tuviese más sitio en mi almacén, os llevaría a todos conmigo a Dalaran.', `FemaleText_loc1`='내 가게에 여유 공간이 조금만 더 있었다면, 너희 모두 달라란으로 데려갔을 거야.', `FemaleText_loc4`='如果我的商店能大一点就好了，我就能把你们全带回达拉然去了。', `FemaleText_loc5`='如果我的店裡面還有更多的空間，我一定會把你們全部帶到達拉然去。', `FemaleText_loc7`='Si tuviese más sitio en mi almacén, os llevaría a todos conmigo a Dalaran.' WHERE `ID`=54234; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대단합니다!', `MaleText_loc4`='太棒了！', `MaleText_loc5`='太棒了!', `MaleText_loc7`='¡Estupendo!', `FemaleText_loc1`='대단해요!', `FemaleText_loc4`='太棒了！', `FemaleText_loc5`='太棒了!', `FemaleText_loc7`='¡Estupendo!' WHERE `ID`=54235; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='티란데가 힘을 되찾고 일어섭니다!', `MaleText_loc4`='泰兰德又振作起来了！', `MaleText_loc5`='泰蘭妲又自己站了起來!', `MaleText_loc7`='¡Tyrande ya puede seguir aguantando!', `FemaleText_loc1`='티란데가 힘을 되찾고 일어섭니다!', `FemaleText_loc4`='泰兰德又振作起来了！', `FemaleText_loc5`='泰蘭妲又自己站了起來!', `FemaleText_loc7`='¡Tyrande ya puede seguir aguantando!' WHERE `ID`=54236; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='없어졌어요. 도둑맞았다고요! 정말 끔찍한 일입니다. 끔찍해요!', `FemaleText_loc4`='不见了。被偷了！这是一个可怕的打击。可怕的打击！', `FemaleText_loc5`='沒了、被偷了!這打擊太嚴重了、太可怕了!', `FemaleText_loc7`='Perdido. ¡Robado! Es un golpe terrible. ¡Terrible!' WHERE `ID`=54237; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='검은용 알의 행방이 미궁에 빠져 있습니다.$B$B뭐라도 알아냈나요, $n?', `FemaleText_loc4`='我们很不走运，没能追踪到丢失的黑龙蛋。$B$B你那儿有什么发现吗，$n？', `FemaleText_loc5`='我們還是沒有找到失蹤的黑龍蛋。$B$B你有任何斬獲嗎，$n?', `FemaleText_loc7`='Nuestra investigación sobre el paradero del huevo de dragón Negro desaparecido no nos ha llevado a ninguna parte.$B$B¿Has descubierto algo, $n?' WHERE `ID`=54238; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠...', `MaleText_loc4`='唔……', `MaleText_loc5`='嗯...', `MaleText_loc7`='Mmm...', `FemaleText_loc1`='흠...', `FemaleText_loc4`='唔……', `FemaleText_loc5`='嗯...', `FemaleText_loc7`='Mmm...' WHERE `ID`=54239; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 무슨 일이 있었습니까? 뭘 도둑맞은 거지요?', `MaleText_loc4`='这儿出什么事了？什么东西被偷了？', `MaleText_loc5`='這裡發生了什麼事?什麼東西被偷了?', `MaleText_loc7`='¿Qué pasó aquí? ¿Qué se llevaron?', `FemaleText_loc1`='여기서 무슨 일이 있었나요? 뭘 도둑맞은 거지요?', `FemaleText_loc4`='这儿出什么事了？什么东西被偷了？', `FemaleText_loc5`='這裡發生了什麼事?什麼東西被偷了?', `FemaleText_loc7`='¿Qué pasó aquí? ¿Qué se llevaron?' WHERE `ID`=54240; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 동물은 통을 얼마나 많이 들 수 있는 거지?', `MaleText_loc4`='这些动物到底能背几个桶啊？', `MaleText_loc5`='不知道這些動物能載多少桶呢?', `MaleText_loc7`='Me pregunto cuántos barriles pueden llevar estos animales.', `FemaleText_loc1`='이 동물은 통을 얼마나 많이 들 수 있는 건가요?', `FemaleText_loc4`='这些动物到底能背几个桶啊？', `FemaleText_loc5`='不知道這些動物能載多少桶呢?', `FemaleText_loc7`='Me pregunto cuántos barriles pueden llevar estos animales.' WHERE `ID`=54241; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 사람들은 얼마나 빨리 움직일 수 있는 거지?', `MaleText_loc4`='这些家伙能跑多快？', `MaleText_loc5`='不知道這些傢伙能跑多快呢?', `MaleText_loc7`='Me pregunto a qué velocidad se pueden mover.', `FemaleText_loc1`='이 사람들은 얼마나 빨리 움직일 수 있는 건가요?', `FemaleText_loc4`='这些家伙能跑多快？', `FemaleText_loc5`='不知道這些傢伙能跑多快呢?', `FemaleText_loc7`='Me pregunto a qué velocidad se pueden mover.' WHERE `ID`=54242; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 좋은 동물들이군...', `MaleText_loc4`='这些动物非常出色……', `MaleText_loc5`='這些動物看起來相當強壯...', `MaleText_loc7`='Esos son unos animales tremendísimos...', `FemaleText_loc1`='정말 좋은 동물들이구나...', `FemaleText_loc4`='这些动物非常出色……', `FemaleText_loc5`='這些動物看起來相當強壯...', `FemaleText_loc7`='Esos son unos animales tremendísimos...' WHERE `ID`=54243; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='혹시 지금은 세상을 떠난 레아스트라자라는 용을 아시나요? 조금 괴상한 구석이 있는 용이었죠. 종종 필멸자인 고블린의 형태를 취하고는 황야의 땅에 숨어 지내곤 했어요.$B$B레아스트라자는 그곳에서 검은용 알을 하나 훔쳐서 정화할 계획을 세웠어요. 검은용군단, 그리고 타락한 대지의 수호자인 데스윙과의 연결을 완전히 끊는 거죠.', `FemaleText_loc4`='你和已故的巨龙瑞亚丝塔萨熟悉吗？那家伙有点不正常。她经常以普通地精的形象在荒芜之地出没。$B$B瑞亚丝塔萨提出了窃取一颗黑龙蛋，并将之净化的计策，以切断它与黑龙军团，以及堕落的大地守护者，死亡之翼间的联系。', `FemaleText_loc5`='你認識已故的莉雅史卓莎那頭龍嗎?她有點古怪，經常變身成哥布林的樣子在荒蕪之地出沒$B$B莉雅史卓莎想出了一個點子，偷走一顆黑龍蛋，將它淨化，切斷它與黑龍軍團和墮落的大地守護者死亡之翼之間的聯繫。', `FemaleText_loc7`='¿Has oído hablar de la difunta Rheastrasza? No estaba muy bien. Solía pasearse por las Tierras Inhóspitas en su forma mortal de goblin.$B$BA Rheastrasza se le ocurrió un plan para robar y purificar un huevo de dragón Negro, cortando su relación con el Vuelo Negro y el Guardián de la Tierra corrupto, Alamuerte.' WHERE `ID`=54244; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 악마들을 상대하죠?', `MaleText_loc4`='我们该怎么对付这些恶魔？', `MaleText_loc5`='我們要怎樣解決那些惡魔?', `MaleText_loc7`='¿Qué vamos a hacer con los demonios?', `FemaleText_loc1`='어떻게 악마들을 상대하죠?', `FemaleText_loc4`='我们该怎么对付这些恶魔？', `FemaleText_loc5`='我們要怎樣解決那些惡魔?', `FemaleText_loc7`='¿Qué vamos a hacer con los demonios?' WHERE `ID`=54245; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비됐습니다. 어둠장막으로 저를 숨겨 주세요.', `MaleText_loc4`='我准备好躲入你的暗影斗篷了。', `MaleText_loc5`='我已經準備好藏身於你的暗影披風。', `MaleText_loc7`='Estoy listo para que me ocultes con tu manto de las Sombras.', `FemaleText_loc1`='준비됐습니다. 어둠장막으로 저를 숨겨 주세요.', `FemaleText_loc4`='我准备好躲入你的暗影斗篷了。', `FemaleText_loc5`='我已經準備好藏身於你的暗影披風。', `FemaleText_loc7`='Estoy lista para que me ocultes con tu manto de las Sombras.' WHERE `ID`=54246; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갑시다!', `MaleText_loc4`='我们走！', `MaleText_loc5`='咱們走!', `MaleText_loc7`='¡Vamos!', `FemaleText_loc1`='갑시다!', `FemaleText_loc4`='我们走！', `FemaleText_loc5`='咱們走!', `FemaleText_loc7`='¡Vamos!' WHERE `ID`=54247; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는... 지지... 않는다...', `MaleText_loc4`='我是……不会……被打败的……', `MaleText_loc5`='我...不會...輸...', `MaleText_loc7`='No... acabarán... conmigo...' WHERE `ID`=54248; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으하하하하하! 맛이 어떠냐, 스톰레이지?', `MaleText_loc4`='啊哈哈哈哈。受不了了吧，怒风？', `MaleText_loc5`='哇哈哈哈哈。滋味如何啊，怒風?', `MaleText_loc7`='Ja, ja, ja, ja, ja, ja. ¿Has tenido suficiente, Tempestira?' WHERE `ID`=54249; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='겁도 없이 내게 등을 돌리다니...', `MaleText_loc4`='你怎么敢背叛我？', `MaleText_loc5`='你竟然敢背叛我?', `MaleText_loc7`='¿Cómo te atreves a darme la espalda?' WHERE `ID`=54250; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일리단이 바닥에 쓰러졌습니다! 만노로스가 새로운 대상을 찾습니다!', `MaleText_loc4`='伊利丹被打倒了！玛诺洛斯正在寻找新目标！', `MaleText_loc5`='伊利丹被撞倒了!瑪諾洛斯正在找新的目標!', `MaleText_loc7`='¡Illidan ha caído al suelo! ¡Mannoroth busca un nuevo objetivo!', `FemaleText_loc1`='일리단이 바닥에 쓰러졌습니다! 만노로스가 새로운 대상을 찾습니다!', `FemaleText_loc4`='伊利丹被打倒了！玛诺洛斯正在寻找新目标！', `FemaleText_loc5`='伊利丹被撞倒了!瑪諾洛斯正在找新的目標!', `FemaleText_loc7`='¡Illidan ha caído al suelo! ¡Mannoroth busca un nuevo objetivo!' WHERE `ID`=54251; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일리단이 힘을 되찾았습니다!', `MaleText_loc4`='伊利丹又恢复了！', `MaleText_loc5`='伊利丹站起來了!', `MaleText_loc7`='¡Illidan se ha recuperado!', `FemaleText_loc1`='일리단이 힘을 되찾았습니다!', `FemaleText_loc4`='伊利丹又恢复了！', `FemaleText_loc5`='伊利丹站起來了!', `FemaleText_loc7`='¡Illidan se ha recuperado!' WHERE `ID`=54252; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛 중의 빛이여... 실망을 안겨드려 죄송합니다... 나의 아즈샤라...', `MaleText_loc4`='光中之光……我让你失望了。我很抱歉……我的艾萨拉……', `MaleText_loc5`='聖光之光...我令你失望了。對不起，艾薩拉...', `MaleText_loc7`='Luz de luces... te he fallado. Lo siento... Azshara mía...' WHERE `ID`=54253; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검이 만노로스의 지옥불 갑옷을 꿰뚫었다! 지금 공격해!', `MaleText_loc4`='剑刃刺穿了他的地狱火盔甲！快击败他！', `MaleText_loc5`='劍劃開了他的地獄護甲!打倒他!', `MaleText_loc7`='¡La espada ha perforado su armadura infernal! ¡Acaben con él!' WHERE `ID`=54254; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바로덴의 마법검이 땅에 떨어집니다!', `MaleText_loc4`='瓦罗森的魔法长剑掉在了地上！', `MaleText_loc5`='瓦羅森的魔法劍掉到了地上!', `MaleText_loc7`='¡La espada mágica de Varo''then cae al suelo!', `FemaleText_loc1`='바로덴의 마법검이 땅에 떨어집니다!', `FemaleText_loc4`='瓦罗森的魔法长剑掉在了地上！', `FemaleText_loc5`='瓦羅森的魔法劍掉到了地上!', `FemaleText_loc7`='¡La espada mágica de Varo''then cae al suelo!' WHERE `ID`=54255; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살게라스 님, 실망시키지 않겠습니다! 당신의 불타는 주먹으로 이 세상을 부숴, 모든 것이 불꽃과 암흑 속에서 다시 태어나게 하소서!', `MaleText_loc4`='萨格拉斯大人，我是不会让你失望的！用你的熔岩之拳横扫这个世界吧，让它在烈焰与黑暗中重生！', `MaleText_loc5`='薩格拉斯領主，我不會令你失望!揮舞你燃燒的雙拳撼動這個世界，使它在烈焰和黑暗中重生!', `MaleText_loc7`='¡Lord Sargeras, no te fallaré! Golpea este mundo con tu puño de lava para que renazca en llamas y oscuridad.' WHERE `ID`=54256; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈이 아직도 샘과 연결돼 있잖아! 만노로스를 집중 공격해라! 놈이 집중하지 못하게 해!', `MaleText_loc4`='他仍然与永恒之井连接在一起！集中攻击玛诺洛斯！不能让他专心施法！', `MaleText_loc5`='他還是跟井連結在一起!集中攻擊瑪諾洛斯!我們必須干擾他的注意力!', `MaleText_loc7`='¡Sigue vinculado con el pozo de algún modo! ¡Centren sus ataques en Mannoroth! ¡Debemos desviar su atención!' WHERE `ID`=54257; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='일리단, 화살이 다 떨어졌어! 달의 여신이여, 내일 밤에도 당신의 빛을 볼 수 있도록 저희를 암흑에서 보호해 주십시오!', `FemaleText_loc4`='伊利丹，我的箭用光了！月亮女神，请庇护我们不受黑暗的侵袭，保佑我们见到明晚的月光！', `FemaleText_loc5`='伊利丹，我沒箭了!月之女神啊，在黑暗中保護我們，讓我們能在今後再次見證你的光芒!', `FemaleText_loc7`='Illidan, ¡no me quedan flechas! Diosa luna, protégenos de la oscuridad, ¡ilumínanos con tu luz una noche más!' WHERE `ID`=54258; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래... 그래! 그분의 타오르는 눈길이 느껴진다. 그분이 곧 강림하신다... 곧! 그분이 오시면 이 세계는 무너지고, 네놈들은 먼지로 돌아가리라!', `MaleText_loc4`='是的……是的！我能感觉到他的灼热目光，他已经很近……很近了！然后，你们的世界将被毁灭，你们的生命归于虚无！', `MaleText_loc5`='沒錯...沒錯!我可以感到他燃燒的雙眼看著我...如此靠近!你們的世界會被毀滅，你們的生命都終結!', `MaleText_loc7`='¡Sí... sí! Siento sus ojos abrasadores sobre mí, está cerca... tan cerca! Y después, el mundo se derrumbará, ¡sus vidas no valen nada!' WHERE `ID`=54259; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='근처에 커다란 악마의 차원문이 열립니다!', `MaleText_loc4`='一座巨大的恶魔传送门在附近开启了！', `MaleText_loc5`='一個巨大的惡魔傳送門在旁邊開啟了!', `MaleText_loc7`='¡Un portal demoníaco enorme se abre cerca!', `FemaleText_loc1`='근처에 커다란 악마의 차원문이 열립니다!', `FemaleText_loc4`='一座巨大的恶魔传送门在附近开启了！', `FemaleText_loc5`='一個巨大的惡魔傳送門在旁邊開啟了!', `FemaleText_loc7`='¡Un portal demoníaco enorme se abre cerca!' WHERE `ID`=54260; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='만노로스, 이 세상에서 살게라스의 힘을 가진 게 너 혼자인 줄 아느냐! 잘 봐라!', `MaleText_loc4`='掌握萨格拉斯力量的可不止你一个，玛诺洛斯！看招！', `MaleText_loc5`='你不是唯一能施展薩格拉斯力量的人，瑪諾洛斯!看好了!', `MaleText_loc7`='¡No eres el único que posee el poder de Sargeras, Mannoroth! ¡Contempla!' WHERE `ID`=54261; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='일리단... 그러면 안 돼!', `FemaleText_loc4`='伊利丹……你不能这么做！', `FemaleText_loc5`='伊利丹...不可以!', `FemaleText_loc7`='Illidan... ¡no lo hagas!' WHERE `ID`=54262; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='티란데가 쓰러집니다! 엘룬의 빛이 꺼집니다!', `MaleText_loc4`='泰兰德精疲力尽了！艾露恩之光熄灭了！', `MaleText_loc5`='泰蘭妲倒下了!伊露恩之光熄滅了!', `MaleText_loc7`='¡Tyrande se derrumba! ¡La Luz de Elune se extingue!', `FemaleText_loc1`='티란데가 쓰러집니다! 엘룬의 빛이 꺼집니다!', `FemaleText_loc4`='泰兰德精疲力尽了！艾露恩之光熄灭了！', `FemaleText_loc5`='泰蘭妲倒下了!伊露恩之光熄滅了!', `FemaleText_loc7`='¡Tyrande se derrumba! ¡La Luz de Elune se extingue!' WHERE `ID`=54263; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는... 우리 종족의 구세주가 될 것이다! 반드시, 내 운명을 실현하고야 말겠다!', `MaleText_loc4`='我将成为全族的救世主！我将履行我的使命！', `MaleText_loc5`='我會成為我們人民的救星!我會達成我的宿命!', `MaleText_loc7`='¡Seré el salvador de nuestro pueblo! ¡¡¡Cumpliré con mi destino!!!' WHERE `ID`=54264; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안 돼! 일리단!', `FemaleText_loc4`='不！伊利丹！', `FemaleText_loc5`='不要啊!伊利丹!', `FemaleText_loc7`='¡No! ¡Illidan!' WHERE `ID`=54265; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[악마어] 레보스 일 옥 모르다나스 알킴 마즈 나즈테로스. 알킴 지안테 마즈레 미슌 테 나가스!', `MaleText_loc4`='[恶魔语]Revos ill ok mordanas archim maz naztheros! Archim xi ante maz-re mishun te nagas！', `MaleText_loc5`='[惡魔語]Revos ill ok mordanas archim maz naztheros. Archim xi ante maz-re mishun te nagas!', `MaleText_loc7`='[Demoníaco] ¡Revos ill ok mordanas archim maz naztheros! ¡Archim xi ante maz-re mishun te nagas!' WHERE `ID`=54266; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 움직여야 하네. 준비됐나?', `MaleText_loc4`='我们必须继续前进，你们准备好了吗？', `MaleText_loc5`='我們得繼續前進。準備好了嗎?', `MaleText_loc7`='Tenemos que seguir adelante, ¿estás $gpreparado:preparada;?' WHERE `ID`=54267; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='티란데에게 달의 여신의 반짝이는 빛이 깃들었습니다!', `MaleText_loc4`='泰兰德沐浴在月神的光辉之中！', `MaleText_loc5`='泰蘭妲全身灌注著月之女神的耀眼光芒!', `MaleText_loc7`='¡Tyrande está imbuida de la luz resplandeciente de la diosa luna!', `FemaleText_loc1`='티란데에게 달의 여신의 반짝이는 빛이 깃들었습니다!', `FemaleText_loc4`='泰兰德沐浴在月神的光辉之中！', `FemaleText_loc5`='泰蘭妲全身灌注著月之女神的耀眼光芒!', `FemaleText_loc7`='¡Tyrande está imbuida de la luz resplandeciente de la diosa luna!' WHERE `ID`=54268; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이끌어 주십시오.', `MaleText_loc4`='带路吧。', `MaleText_loc5`='帶路吧。', `MaleText_loc7`='Guíanos.', `FemaleText_loc1`='이끌어 주세요.', `FemaleText_loc4`='带路吧。', `FemaleText_loc5`='帶路吧。', `FemaleText_loc7`='Guíanos.' WHERE `ID`=54269; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='말퓨리온, 그가 해냈어! 차원문이 무너지고 있어!', `FemaleText_loc4`='玛法里奥，他成功了！传送门崩溃了！', `FemaleText_loc5`='瑪法里恩，他做到了!傳送門在崩塌了!', `FemaleText_loc7`='¡Malfurion... lo ha logrado! ¡El portal se desmorona!' WHERE `ID`=54270; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼... 안 돼! 승리가 눈앞에 있는데 어떻게 이런 일이! 내가 빈손으로 그분께 돌아갈 것 같으냐! 난... 이 초라한 세계를 떠날 수 없어! 안 돼... 안 돼애애애애!', `MaleText_loc4`='不……不！我不能让到手的胜利白白溜走！我不能带着一场失败回去见他！我不能……这样……离开这个可悲的世界！不，不——！！！！！', `MaleText_loc5`='不...不!勝利應該是屬於我的!我不會失敗地回到他面前!我不會...在這個可悲的世界...被撕裂!絕不-!!!!!', `MaleText_loc7`='¡No... no! ¡No me arrebatarán esta victoria! ¡No regresaré a él con una derrota! ¡No... me arrancarán... de este patético mundo! ¡No! ¡¡¡NooooOOOOOOOO!!!' WHERE `ID`=54271; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용의 영혼을 손에 넣었군. 서둘러라! 이 세계가 무너지기 전에 시간의 차원문을 통과해라!', `MaleText_loc4`='巨龙之魂安全了。快，在这个世界分裂之前进入时光传送门。', `MaleText_loc5`='巨龍之魂已經安全了。快，在世界崩壞前進入時光傳送門!', `MaleText_loc7`='El Alma de dragón vuelve a estar a salvo. ¡Rápido, hacia el portal del tiempo, antes de que este mundo se derrumbe!' WHERE `ID`=54272; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용의 영혼과 차원문의 연결이 끊어졌습니다! 용의 영혼이 영원의 샘에 끌려들어 갑니다!', `MaleText_loc4`='巨龙之魂与传送门之间的联系被切断了！它正在坠入永恒之井！', `MaleText_loc5`='巨龍之魂與傳送門之間的連結已經斷了!巨龍之魂開始往下方的井墜落!', `MaleText_loc7`='¡El vínculo del Alma de dragón con el portal se ha roto! ¡El Alma se precipita hacia el Pozo!', `FemaleText_loc1`='용의 영혼과 차원문의 연결이 끊어졌습니다! 용의 영혼이 영원의 샘에 끌려들어 갑니다!', `FemaleText_loc4`='巨龙之魂与传送门之间的联系被切断了！它正在坠入永恒之井！', `FemaleText_loc5`='巨龍之魂與傳送門之間的連結已經斷了!巨龍之魂開始往下方的井墜落!', `FemaleText_loc7`='¡El vínculo del Alma de dragón con el portal se ha roto! ¡El Alma se precipita hacia el Pozo!' WHERE `ID`=54273; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐! 여기 어둠 속이다.', `MaleText_loc4`='我在暗影之中。', `MaleText_loc5`='在這裡，陰影之中。', `MaleText_loc7`='Aquí, en las sombras.' WHERE `ID`=54274; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='축제에 오는 사람들은 모두 선남선녀인 것 같군요!', `MaleText_loc4`='马戏团好像把所有的观众都引来了！', `MaleText_loc5`='馬戲團好像引來了好多圍觀的人!', `MaleText_loc7`='¡Parece que la feria atrae a todos los bombones!', `FemaleText_loc1`='축제에 오는 사람들은 모두 선남선녀인 것 같아요!', `FemaleText_loc4`='马戏团好像把所有的观众都引来了！', `FemaleText_loc5`='馬戲團好像引來了好多圍觀的人!', `FemaleText_loc7`='¡Parece que la feria atrae a todos los bombones!' WHERE `ID`=54275; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고를 건 많은데, 시간은 짧기만 하군요...', `MaleText_loc4`='选择太多了，时间太短了……', `MaleText_loc5`='好多種選擇...時間卻不夠...', `MaleText_loc7`='Tantas opciones y tan poco tiempo...', `FemaleText_loc1`='고를 건 많은데, 시간은 짧기만 하네요...', `FemaleText_loc4`='选择太多了，时间太短了……', `FemaleText_loc5`='好多種選擇...時間卻不夠...', `FemaleText_loc7`='Tantas opciones y tan poco tiempo...' WHERE `ID`=54276; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 힘을 합치면 일이 조금 더 쉬울 것 같은데...', `MaleText_loc4`='并肩作战，我们才有胜算。', `MaleText_loc5`='我想我們如果並肩作戰，活下來的機率會大很多。', `MaleText_loc7`='Creo que tendremos más posibilidades de vencer si luchamos juntos.' WHERE `ID`=54277; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오우, 또 뵙네요, 멋쟁이 씨! 근육이 정말 끝내주는군요!', `MaleText_loc4`='喔，又路过了，美人儿！你的身材真火辣！', `MaleText_loc5`='噢，再走過一次，小可愛!你背部的肌肉線條真美!', `MaleText_loc7`='¡Oooh, vuelve a pasar, fiera! ¡Tus músculos traseros están muy bien tonificados!', `FemaleText_loc1`='오우, 또 뵙네요, 멋쟁이 씨! 근육이 정말 끝내주는데요!', `FemaleText_loc4`='喔，又路过了，美人儿！你的身材真火辣！', `FemaleText_loc5`='噢，再走過一次，小可愛!你背部的肌肉線條真美!', `FemaleText_loc7`='¡Oooh, vuelve a pasar, fiera! ¡Tus músculos traseros están muy bien tonificados!' WHERE `ID`=54278; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자기! 정말 귀엽군요! 제가 수집한 도구들 좀 구경해보시겠습니까?', `MaleText_loc4`='嗨！小可爱！想跟我回家看看我收藏的工具吗？', `MaleText_loc5`='你!可愛的人!你想要到我的地方去看看我的工具收集嗎?', `MaleText_loc7`='¡Tú! ¡La guapa! ¿Quieres venir a mi casa a ver mi colección de herramientas?', `FemaleText_loc1`='당신! 귀여워 죽겠어요! 제가 수집한 도구들을 구경하러 가시는 게 어때요?', `FemaleText_loc4`='嗨！小可爱！想跟我回家看看我收藏的工具吗？', `FemaleText_loc5`='你!可愛的人!你想要到我的地方去看看我的工具收集嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Tú! ¡El guapo! ¿Quieres venir a mi casa a ver mi colección de herramientas?' WHERE `ID`=54279; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우후, 자기! 이봐요, 당신 말입니다, $c님! 지적인 토론을 하면서도 매력적인 태도를 잃지 않는 여자한테 관심 없으신지요?', `MaleText_loc4`='甜心！嗨，$c！你对伶牙俐齿魅力四射的女人感兴趣吗？', `MaleText_loc5`='寶貝!嘿，$c!你對於在做這種事時還能保持對話理性，外表動人的女人感興趣嗎?', `MaleText_loc7`='¡Cielo! ¡Hey, $c! ¿Te interesa una mujer que pueda mantener una conversación inteligente y ser atractiva al mismo tiempo?', `FemaleText_loc1`='어머, 자기! 이봐요, 당신 말이에요, $c님! 지적인 토론을 하면서도 매력적인 태도를 잃지 않는 여자한테 관심 없으신가요?', `FemaleText_loc4`='甜心！嗨，$c！你对伶牙俐齿魅力四射的女人感兴趣吗？', `FemaleText_loc5`='寶貝!嘿，$c!你對於在做這種事時還能保持對話理性，外表動人的女人感興趣嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Cielo! ¡Hey, $c! ¿Te interesa una mujer que pueda mantener una conversación inteligente y ser atractiva al mismo tiempo?' WHERE `ID`=54280; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어휴... 이 균형잡힌 매력 덩어리!', `MaleText_loc4`='哟嚯，你的身材简直是黄金比例啊！', `MaleText_loc5`='呦喔喔喔喔吼，你這個勻稱有魅力的人，就是你!', `MaleText_loc7`='¡Yuuuujjjuuuuuuu, la maciza bien proporcionada, tú!', `FemaleText_loc1`='아유... 이 균형잡힌 매력 덩어리 같으니!', `FemaleText_loc4`='哟嚯，你的身材简直是黄金比例啊！', `FemaleText_loc5`='呦喔喔喔喔吼，你這個勻稱有魅力的人，就是你!', `FemaleText_loc7`='¡Yuuuujjjuuuuuuu, el macizo bien proporcionado, tú!' WHERE `ID`=54281; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돈 좀 있습니까?', `MaleText_loc4`='赏几个铜板吧？', `MaleText_loc5`='可以施捨點銅幣嗎?', `MaleText_loc7`='¿Unas moneditas?', `FemaleText_loc1`='돈 좀 있나요?', `FemaleText_loc4`='赏几个铜板吧？', `FemaleText_loc5`='可以施捨點銅幣嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Unas moneditas?' WHERE `ID`=54282; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한푼만 줍쇼.', `MaleText_loc4`='施舍个铜币吧，$G先生:女士;？', `MaleText_loc5`='賞點錢好嗎，$G先生:女士;?', `MaleText_loc7`='¿Una moneda de cobre, $gseñor:señora;?', `FemaleText_loc1`='한푼만 줍쇼.', `FemaleText_loc4`='施舍个铜币吧，$G先生:女士;？', `FemaleText_loc5`='賞點錢好嗎，$G先生:女士;?', `FemaleText_loc7`='¿Una moneda de cobre, $gseñor:señora;?' WHERE `ID`=54283; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살고 싶다면 따라와라. 내가 이 세상을 구하는 걸 보여 주지!', `MaleText_loc4`='如果你想活着看到我拯救这个世界的话，就跟我走！', `MaleText_loc5`='如果你想要活著看我拯救世界，最好跟我來!', `MaleText_loc7`='¡Ven conmigo si quieres vivir lo suficiente como para verme salvar este mundo!' WHERE `ID`=54284; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 푼만 적선합쇼.', `MaleText_loc4`='施舍几个硬币吧？', `MaleText_loc5`='你能不能施捨一些硬幣?', `MaleText_loc7`='¿Me podrías dar alguna moneda?', `FemaleText_loc1`='한 푼만 적선해 주세요.', `FemaleText_loc4`='施舍几个硬币吧？', `FemaleText_loc5`='你能不能施捨一些硬幣?', `FemaleText_loc7`='¿Me podrías dar alguna moneda?' WHERE `ID`=54285; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가난한 자에게 자비를 베풀어 주십시오.', `MaleText_loc4`='救济一下穷人吧？', `MaleText_loc5`='救濟一下窮人吧?', `MaleText_loc7`='¿Una limosna para los pobres?', `FemaleText_loc1`='가난한 자에게 자비를 베풀어 주세요.', `FemaleText_loc4`='救济一下穷人吧？', `FemaleText_loc5`='救濟一下窮人吧?', `FemaleText_loc7`='¿Una limosna para los pobres?' WHERE `ID`=54286; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불쌍한 사람 좀 도와주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='帮帮我这个穷人吧？', `MaleText_loc5`='幫幫我這個窮人吧?', `MaleText_loc7`='Una ayuda para este pobre hombre...', `FemaleText_loc1`='불쌍한 사람 좀 도와주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='帮帮我这个穷人吧？', `FemaleText_loc5`='幫幫我這個窮人吧?', `FemaleText_loc7`='Una ayuda para este pobre hombre...' WHERE `ID`=54287; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악마가 너무 많군. 처리할 시간이 없어.', `MaleText_loc4`='恶魔太多，时间不够了。', `MaleText_loc5`='太多惡魔了，時間不夠啊。', `MaleText_loc7`='Tantos demonios y tan poco tiempo.' WHERE `ID`=54288; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 먹을 것 좀 사주시면 화요일에 꼭 갚겠습니다요.', `MaleText_loc4`='我很乐意在周二来支付今天汉堡的钱。', `MaleText_loc5`='今天的漢堡我會很樂意在星期二那天付錢給你。', `MaleText_loc7`='Te prometo que el martes te pago lo que me des hoy para una hamburguesa.', `FemaleText_loc1`='지금 먹을 것 좀 사주시면 화요일에 꼭 갚아 드릴게요.', `FemaleText_loc4`='我很乐意在周二来支付今天汉堡的钱。', `FemaleText_loc5`='今天的漢堡我會很樂意在星期二那天付錢給你。', `FemaleText_loc7`='Te prometo que el martes te pago lo que me des hoy para una hamburguesa.' WHERE `ID`=54289; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 모두 바보 같은 얼라이언스 군대 때문입죠. 내 농장 바로 뒤에 경비탑을 지어 버리다니...', `MaleText_loc4`='这都是他们的错，愚蠢的联盟军队。居然在我的农场背后修建他们的哨塔。', `MaleText_loc5`='這都是他們的錯，愚蠢的聯盟軍隊。非得把他們的哨塔蓋在我的農場後面。', `MaleText_loc7`='Todo es culpa del maldito ejército de la Alianza... Tenían que construir sus torres justo detrás de mi granja.', `FemaleText_loc1`='이건 모두 바보 같은 얼라이언스 군대 때문이랍니다. 내 농장 바로 뒤에 경비탑을 지어 버리다니...', `FemaleText_loc4`='这都是他们的错，愚蠢的联盟军队。居然在我的农场背后修建他们的哨塔。', `FemaleText_loc5`='這都是他們的錯，愚蠢的聯盟軍隊。非得把他們的哨塔蓋在我的農場後面。', `FemaleText_loc7`='Todo es culpa del maldito ejército de la Alianza... Tenían que construir sus torres justo detrás de mi granja.' WHERE `ID`=54290; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 모두 바보 같은 오크족 때문입죠. 내 농장을 모두 불태워 버리다니...', `MaleText_loc4`='这都是他们的错，愚蠢的兽人。居然放火烧我的农场。', `MaleText_loc5`='這都是他們的錯，愚蠢的獸人。居然放火燒我的農場。', `MaleText_loc7`='Todo es culpa de los estúpidos orcos. Tenían que quemar mi granja hasta los cimientos.', `FemaleText_loc1`='이건 모두 바보 같은 오크족 때문이랍니다. 내 농장을 모두 불태워 버리다니...', `FemaleText_loc4`='这都是他们的错，愚蠢的兽人。居然放火烧我的农场。', `FemaleText_loc5`='這都是他們的錯，愚蠢的獸人。居然放火燒我的農場。', `FemaleText_loc7`='Todo es culpa de los estúpidos orcos. Tenían que quemar mi granja hasta los cimientos.' WHERE `ID`=54291; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서두르지 않아도 놈들은 죗값을 치를 거다...', `MaleText_loc4`='很快，他们就会得到应有的报应。', `MaleText_loc5`='等時候到了，他們會得到應有的懲罰。', `MaleText_loc7`='Recibirán su merecido, a su debido tiempo.' WHERE `ID`=54292; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위치를 간파당했네. 피곤하겠지. 하지만 위상들이 우릴 기다리고 있네.', `MaleText_loc4`='我们被发现了。我知道你们很累，但我们不能让巨龙们等太久！', `MaleText_loc5`='我們被發現了。我知道你累了，但我們不能再讓守護巨龍等下去!', `MaleText_loc7`='Nos han descubierto. Sé que están cansados, ¡pero no podemos hacer esperar a los Aspectos!' WHERE `ID`=54294; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다크문 축제에는 이 늙은 그립타도 아주 즐거울 거야...', `MaleText_loc4`='逛逛这个马戏团能让老格里伏塔放松一下……', `MaleText_loc5`='馬戲團開放時，老格利夫塔就輕鬆了...', `MaleText_loc7`='El viejo Griftah lo pasará bien en la feria...' WHERE `ID`=54295; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수호 악마 하나가 수백 명의 엘프를 학살하는 것도 봤다. 조심해라.', `MaleText_loc4`='我亲眼看到一个守护恶魔屠杀了上百个精灵。放轻脚步。', `MaleText_loc5`='我見過一隻守護者惡魔屠殺上百個精靈。小心點。', `MaleText_loc7`='He visto a un solo demonio guardián masacrar a cientos de elfos. Camina con cuidado.' WHERE `ID`=54296; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여길 지나가야겠군. 놈들을 막을 테니, 준비해.', `MaleText_loc4`='我会拦住他们，准备通过。', `MaleText_loc5`='我會遮蔽他們視線，好通過這裡。準備好。', `MaleText_loc7`='Los retendré para que podamos pasar. Preparaos.' WHERE `ID`=54297; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동쪽으로 가고 있었어. 인간들을 찾아서 말이야.', `MaleText_loc4`='我们往东走，去找那些卑鄙的人类。', `MaleText_loc5`='我們本來往東走，去找那些人類傢伙。', `MaleText_loc7`='Nosotros viajaban hacia el este, buskando a esos makakus humanos.' WHERE `ID`=54298; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법이 약해지는군. 나도 건너가겠다!', `MaleText_loc4`='魔力在衰退，我快撑不住了！', `MaleText_loc5`='我的魔法在消散。我要穿過去了!', `MaleText_loc7`='Mi magia se debilita. ¡Voy a atravesarlo!' WHERE `ID`=54299; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무 문제도 없어서, 두 무리로 나눴어.', `MaleText_loc4`='事情一直很顺利，所以我们决定分头行动。', `MaleText_loc5`='一切順利，所以我們決定暫時分開行動。', `MaleText_loc7`='Todo iba bien, así ke nosotros deciden separarnos un rato.' WHERE `ID`=54300; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쇼키아하고 키린은 여자들끼리 볼일이 있댔어.', `MaleText_loc4`='夏琪亚和琪麟处理姑娘们的私事去了。', `MaleText_loc5`='修基雅和卡玲有些女生的事要處理。', `MaleText_loc7`='Shokia y Kiryn se fueron a hacer kosas de chikas.' WHERE `ID`=54301; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 공격해라...', `MaleText_loc4`='准备攻击……', `MaleText_loc5`='準備攻擊...', `MaleText_loc7`='Espero el ataque...' WHERE `ID`=54302; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한잔 걸쳐야겠군요...', `MaleText_loc4`='该去喝一杯了……', `MaleText_loc5`='我要去喝杯東西...', `MaleText_loc7`='Hora de beber algo...', `FemaleText_loc1`='한잔 마셔야겠어요...', `FemaleText_loc4`='该去喝一杯了……', `FemaleText_loc5`='我要去喝杯東西...', `FemaleText_loc7`='Hora de beber algo...' WHERE `ID`=54303; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격해라. 난 기다리는 걸 싫어한다.', `MaleText_loc4`='进攻。我可不喜欢磨蹭。', `MaleText_loc5`='攻擊吧。我不喜歡一直等。', `MaleText_loc7`='Ataquen. No me gusta que me hagan esperar.' WHERE `ID`=54304; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한잔 마셔봅시다!', `MaleText_loc4`='畅饮的时刻到了！', `MaleText_loc5`='喝酒啦!', `MaleText_loc7`='¡Hora de beber!', `FemaleText_loc1`='한잔 마셔봐요!', `FemaleText_loc4`='畅饮的时刻到了！', `FemaleText_loc5`='喝酒啦!', `FemaleText_loc7`='¡Hora de beber!' WHERE `ID`=54305; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쭉 들이켜십시오!', `MaleText_loc4`='干杯！', `MaleText_loc5`='乾啦!', `MaleText_loc7`='¡Bebed!', `FemaleText_loc1`='쭉 들이켜세요!', `FemaleText_loc4`='干杯！', `FemaleText_loc5`='乾啦!', `FemaleText_loc7`='¡Bebed!' WHERE `ID`=54306; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='술 마시는 건 힘들군요... 이제 낚시를 해야겠습니다! 아니야... 낚시가 힘들지. 그냥 술이나 마셔야겠습니다!', `MaleText_loc4`='喝酒是个累人的活儿……快来钓鱼吧！等等，我说反了……钓鱼是个无聊的活儿，快来喝几杯吧！', `MaleText_loc5`='喝酒很耗體力...該去釣魚了!等等，不太對...釣魚很無聊，該去喝酒了!', `MaleText_loc7`='Beber es una tarea agotadora... ¡Es hora de pescar! Espera, mejor no... Pescar es aburrido, ¡hora de beber!', `FemaleText_loc1`='술 마시는 건 힘드네요... 이제 낚시를 해야겠어요! 아니야... 낚시가 힘들지. 그냥 술이나 마셔야겠어요!', `FemaleText_loc4`='喝酒是个累人的活儿……快来钓鱼吧！等等，我说反了……钓鱼是个无聊的活儿，快来喝几杯吧！', `FemaleText_loc5`='喝酒很耗體力...該去釣魚了!等等，不太對...釣魚很無聊，該去喝酒了!', `FemaleText_loc7`='Beber es una tarea agotadora... ¡Es hora de pescar! Espera, mejor no... Pescar es aburrido, ¡hora de beber!' WHERE `ID`=54307; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='첫 놈은 양보해 주지. 내가 후회하게 하지 마라.', `MaleText_loc4`='我可以让你打头阵。别让我失望。', `MaleText_loc5`='第一下留給你。別讓我失望。', `MaleText_loc7`='Les dejaré asestar el primer golpe. No hagan que me arrepienta.' WHERE `ID`=54308; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내게서 인내심을 바라지 마라.', `MaleText_loc4`='我可没什么耐性。', `MaleText_loc5`='我的優點中沒有耐心這一項。', `MaleText_loc7`='La paciencia no es una de mis virtudes.' WHERE `ID`=54309; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나랑 고로크만 남았어. 고로크에게 앞장서라고 했지... 덩치가 크니까.', `MaleText_loc4`='只剩下我和格罗克。我让他打头阵了……因为他又高又壮嘛。', `MaleText_loc5`='剩下我和哥羅克。我讓他領頭...因為他比較大隻嘛。', `MaleText_loc7`='Me kedó solo con Gorrok. Yo le dejó ser jefe... por eso de ser el más grande.' WHERE `ID`=54310; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조각상을 조사하고 보니, 오두막에서 판다렌 노파가 나오더라고.', `MaleText_loc4`='调查过那些雕像后，我们看见一个女熊猫人从屋里走出来。', `MaleText_loc5`='檢查過雕像之後，我們看到這個老熊貓人女士從房子裡走出來。', `MaleText_loc7`='Tras inspeccionar las estatuas, nosotros han visto a la vieja pandaren salir de la kasa.' WHERE `ID`=54311; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스를 조심해라.', `MaleText_loc4`='要留心联盟的人。', `MaleText_loc5`='小心聯盟的蹤跡。', `MaleText_loc7`='Ojo con la Alianza.' WHERE `ID`=54312; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이리 와, 키린. 여자들끼리 가 보자.', `FemaleText_loc4`='来吧，琪麟。去解决点女士的私事。', `FemaleText_loc5`='走嘛，卡玲。去做做女生該做的事。', `FemaleText_loc7`='Vamos, Kiryn. Hagamos cosas de chicas.' WHERE `ID`=54313; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 오두막을 조사해 보자. 얼라이언스 생존자들을 봤을지도 모르니.', `MaleText_loc4`='调查一下这个小屋。里面的人或许见过联盟的幸存者。', `MaleText_loc5`='讓我們調查一下這座小屋吧。也許他們見過聯盟的倖存者。', `MaleText_loc7`='Vamos a investigar esa cabaña. A lo mejor han visto supervivientes de la Alianza.' WHERE `ID`=54314; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 오두막! 좋은 생각이야. 너 먼저 가.', `MaleText_loc4`='没错，小屋！好主意。你先走。', `MaleText_loc5`='是啊，小屋!好主意。你先上。', `MaleText_loc7`='¡Sí, la kabaña! Buena idea. Tú primero.' WHERE `ID`=54315; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"출입 금지 - 면회 사절". 하!', `MaleText_loc4`='“停下——谢绝参观。”哈！', `MaleText_loc5`='禁止進入 - 謝絕訪客。哈!', `MaleText_loc7`='"No pasar - No se admiten visitas." ¡Ja!' WHERE `ID`=54316; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고로크, 둘 중에 누가 좋아? 쇼키아야, 키린이야?', `MaleText_loc4`='嘿，格罗克，你喜欢哪个姑娘？夏琪亚还是琪麟？', `MaleText_loc5`='嘿，哥羅克，你喜歡哪個女生?修基雅還卡玲?', `MaleText_loc7`='Oye, Gorrok, ¿ké chika te gusta? ¿Shokia o Kiryn?' WHERE `ID`=54317; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 조각상... 마치 진짜 생물 같군. 뭔가 이상해, 리코.', `MaleText_loc4`='这些雕像……太逼真了。事情有点不对劲，里克。', `MaleText_loc5`='這些雕像...簡直就像真的一樣。這裡有點不對勁，瑞可。', `MaleText_loc7`='Estas estatuas... Es como si tuvieran vida propia. Aquí hay gato encerrado, Riko.' WHERE `ID`=54318; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 누가 좋은지 알아? 키린이야. 눈이 예쁘거든.', `MaleText_loc4`='是我的话就选琪麟。她有一双漂亮的眼睛。', `MaleText_loc5`='你想知道我喜歡誰?我喜歡卡玲。她的眼睛很美。', `MaleText_loc7`='¿Sabes kuál me gusta? Kiryn. Tiene ojos bonitos.' WHERE `ID`=54319; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지, 질문이라고? 하! 아하하하하!', `FemaleText_loc4`='问题？哈！啊哈哈哈哈！', `FemaleText_loc5`='疑惑嗎?哈!啊哈哈哈哈哈!', `FemaleText_loc7`='¿Preguntas? ¡Ja! ¡JAAAAAA JA JA JAAAAA!' WHERE `ID`=54320; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너, "오크"는 소중한 우리 가족이 되렴!', `FemaleText_loc4`='你，“兽人”，一定能成为很不错的家族藏品！', `FemaleText_loc5`='你，「獸人」，會是我家族的優秀新成員!', `FemaleText_loc7`='Tú, "orco", ¡serás una adquisición excelente para mi familia!' WHERE `ID`=54321; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저, 고로크. 키린이 내 마음을 받아줄까?', `MaleText_loc4`='那么，格罗克，你觉得我能追到琪麟吗？', `MaleText_loc5`='說真的，哥羅克，你覺得我和卡玲有沒有機會?', `MaleText_loc7`='Entonces, Gorrok, ¿krees que yo tiene posibilidades con Kiryn?' WHERE `ID`=54322; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 무슨 일이지...?', `MaleText_loc4`='这是什么见鬼的……？', `MaleText_loc5`='見鬼的是怎麼...?', `MaleText_loc7`='¿Pero ké cosa...?' WHERE `ID`=54323; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안내원을 기다리고 있습니다.', `MaleText_loc4`='我们要等向导。', `MaleText_loc5`='我們在等導遊。', `MaleText_loc7`='Esperamos al guía.', `FemaleText_loc1`='안내원을 기다리고 있어요.', `FemaleText_loc4`='我们要等向导。', `FemaleText_loc5`='我們在等導遊。', `FemaleText_loc7`='Esperamos al guía.' WHERE `ID`=54324; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안내원이 오는 데 온종일이 걸리는군요...', `MaleText_loc4`='这个向导太拖拉了……', `MaleText_loc5`='導遊可真會拖...', `MaleText_loc7`='El guía tarda mucho...', `FemaleText_loc1`='안내원이 오는 데 온종일이 걸리네요...', `FemaleText_loc4`='这个向导太拖拉了……', `FemaleText_loc5`='導遊可真會拖...', `FemaleText_loc7`='El guía tarda mucho...' WHERE `ID`=54325; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안내원을 기다리고 있습니다.', `MaleText_loc4`='我们得等向导。', `MaleText_loc5`='我們等導遊來吧。', `MaleText_loc7`='Solo esperamos al guía.', `FemaleText_loc1`='안내원을 기다리고 있어요.', `FemaleText_loc4`='我们得等向导。', `FemaleText_loc5`='我們等導遊來吧。', `FemaleText_loc7`='Solo esperamos al guía.' WHERE `ID`=54326; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안내원이 곧 여기로 왔으면 좋겠습니다.', `MaleText_loc4`='但愿这个向导能早点到。', `MaleText_loc5`='我們希望導遊趕快到達這裡。', `MaleText_loc7`='Esperamos que el guía llegue pronto.', `FemaleText_loc1`='안내원이 곧 여기로 왔으면 좋겠어요.', `FemaleText_loc4`='但愿这个向导能早点到。', `FemaleText_loc5`='我們希望導遊趕快到達這裡。', `FemaleText_loc7`='Esperamos que el guía llegue pronto.' WHERE `ID`=54327; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번 관광을 아주 오래전부터 기다려 왔습니다.', `MaleText_loc4`='为了这次观光，我已经等了很久了。', `MaleText_loc5`='我等這次的導覽已經等了好久。', `MaleText_loc7`='He esperado mucho tiempo para estar en este recorrido.', `FemaleText_loc1`='이번 관광을 아주 오래전부터 기다려 왔답니다.', `FemaleText_loc4`='为了这次观光，我已经等了很久了。', `FemaleText_loc5`='我等這次的導覽已經等了好久。', `FemaleText_loc7`='He esperado mucho tiempo para estar en este recorrido.' WHERE `ID`=54328; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안내원이 여기 오기는 하는 건지 슬슬 의심되는군요.', `MaleText_loc4`='我开始怀疑，这个向导永远都不会来了。', `MaleText_loc5`='我開始懷疑這個導遊是不是不來了呢。', `MaleText_loc7`='Empiezo a pensar que este guía no va a llegar nunca.', `FemaleText_loc1`='안내원이 여기 오기는 하는 건지 슬슬 의심되네요.', `FemaleText_loc4`='我开始怀疑，这个向导永远都不会来了。', `FemaleText_loc5`='我開始懷疑這個導遊是不是不來了呢。', `FemaleText_loc7`='Empiezo a pensar que este guía no va a llegar nunca.' WHERE `ID`=54329; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='관광을 안내하러 여기 오신 겁니까?', `MaleText_loc4`='你是来带我参观的吗？', `MaleText_loc5`='你是來導遊的?', `MaleText_loc7`='¿Has venido para guiarnos?', `FemaleText_loc1`='관광을 안내하러 여기 오신 건가요?', `FemaleText_loc4`='你是来带我参观的吗？', `FemaleText_loc5`='你是來導遊的?', `FemaleText_loc7`='¿Has venido para guiarnos?' WHERE `ID`=54330; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 제 관광 안내원입니까?', `MaleText_loc4`='你是我的向导吗？', `MaleText_loc5`='你是我的導遊?', `MaleText_loc7`='¿Eres mi guía?', `FemaleText_loc1`='당신이 제 관광 안내원인가요?', `FemaleText_loc4`='你是我的向导吗？', `FemaleText_loc5`='你是我的導遊?', `FemaleText_loc7`='¿Eres mi guía?' WHERE `ID`=54331; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='관광을 안내하러 오신 것이 아니라면, 다른 데 가 보십시오.', `MaleText_loc4`='如果你不是我们的向导，就快走开。', `MaleText_loc5`='如果你不是來這裡當導遊的，那就走開。', `MaleText_loc7`='Si no estás aquí para ser nuestro guía, vete.', `FemaleText_loc1`='관광을 안내하러 오신 것이 아니라면, 다른 데 가 보세요.', `FemaleText_loc4`='如果你不是我们的向导，就快走开。', `FemaleText_loc5`='如果你不是來這裡當導遊的，那就走開。', `FemaleText_loc7`='Si no estás aquí para ser nuestro guía, vete.' WHERE `ID`=54332; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='관광을 안내하러 오셨습니까? 아니면 우리를 구경이라도 하러 오신 겁니까? 저리 가십시오.', `MaleText_loc4`='你是来带我们参观的还是来参观我们的啊？滚开。', `MaleText_loc5`='你是來導遊還是來盯著我們看的?滾吧。', `MaleText_loc7`='¿Has venido para guiarnos o para quedarte mirándonos todo el día? ¡Largo!', `FemaleText_loc1`='관광을 안내하러 오셨나요? 아니면 우리를 구경이라도 하러 오신 건가요? 저리 가세요.', `FemaleText_loc4`='你是来带我们参观的还是来参观我们的啊？滚开。', `FemaleText_loc5`='你是來導遊還是來盯著我們看的?滾吧。', `FemaleText_loc7`='¿Has venido para guiarnos o para quedarte mirándonos todo el día? ¡Largo!' WHERE `ID`=54333; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='호드가 뭔가 꾸미고 있습니다. 지금까지는 우리 수송선을 직접 공격한 적이 없었거든요.', `FemaleText_loc4`='部落一定是在谋划着什么。他们以前从没直接攻击过我们的运输工具。', `FemaleText_loc5`='部落在計畫些什麼。他們以前從沒直接攻擊我們的運輸船。', `FemaleText_loc7`='La Horda trama algo. Nunca antes habían atacado nuestros transportes.' WHERE `ID`=54334; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 계획이 성공했나요?', `MaleText_loc4`='成功了吗？', `MaleText_loc5`='成功了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Funcionó?', `FemaleText_loc1`='그 계획이 성공했나요?', `FemaleText_loc4`='成功了吗？', `FemaleText_loc5`='成功了嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Funcionó?' WHERE `ID`=54335; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='믿어지실지 모르겠지만, 네, 성공했답니다. 도대체 어떻게 한 건진 모르겠지만 어쨌든 레아스트라자는 검은용 알 하나를 손에 넣었어요. 그리고 타락한 검은용군단과 그 알의 연결은 완전히 끊겼다고 했죠.$B$B하지만 데스윙이 그 일에 대해 알아냈어요.$B$B데스윙은 레아스트라자를 황야의 땅에 있는 동굴 속에 몰아넣고, 그녀가 돌보던 알과 함께 파괴했죠. 적어도 데스윙은 그렇게 생각했어요. 사실 레아스트라자는 죽음의 위상을 속이려고 자기 알을 희생했답니다.$B$B이 세상에 단 하나 있는, 정화된 검은용 알은 그렇게 살아남았어요. 그리고 비밀스럽게 다른 곳에 숨겨져 있었죠!', `FemaleText_loc4`='不管你信不信，她的计划真的成功了。她弄到了一颗蛋——我现在都不知道她到底用了什么办法——而且她声称已经切断了这颗蛋和那个堕落的军团之间的联系。$B$B死亡之翼发现了这件事。$B$B他将瑞亚丝塔萨困在荒芜之地的一个洞穴里，杀害了她，并且毁掉了她的一切努力。至少他是这么认为的。其实，瑞亚丝塔萨是牺牲了她自己的蛋，骗过了死亡的化身。$B$B那颗净化过的黑龙蛋已经被秘密地送走并藏了起来！', `FemaleText_loc5`='不管你相不相信，她的計畫成功了。她取得了一顆蛋，雖然我還不確定她是怎麼做到的，但是她宣稱這顆蛋沒有受到腐化。$B$B然後死亡之翼發現了這件事。$B$B他在一個洞穴把莉雅史卓莎逼到死角，把她跟她所有努力成果都毀了。至少他這樣以為。莉雅史卓莎犧牲了她自己的蛋，瞞過了死亡化身。$B$B一顆淨化過的黑龍蛋偷偷地被藏起來了!', `FemaleText_loc7`='Lo creas o no, su plan funcionó. Consiguió un huevo, aún no sé cómo lo hizo, y dijo haber roto su relación con el Vuelo corrupto.$B$BDespués, Alamuerte lo descubrió.$B$BAcorraló a Rheastrasza en una cueva en las Tierras Inhóspitas, destruyéndola a ella y todo su trabajo. O eso pensó. Rheastrasza había sacrificado sus propios huevos para engañar al Aspecto de la Muerte.$B$BEl único y purificado huevo de dragón Negro estaba oculto, a salvo y en secreto.' WHERE `ID`=54336; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 맞아요! 당시에 제가 마침 황야의 땅에 있다가 그녀를 도왔습니다.', `MaleText_loc4`='当然！我在荒芜之地的时候也帮过她的忙。', `MaleText_loc5`='當然了!我在荒蕪之地幫過她呢!', `MaleText_loc7`='¡Claro! La ayudé cuando estaba en las Tierras Inhóspitas.', `FemaleText_loc1`='아, 맞아요! 당시에 제가 마침 황야의 땅에 있다가 그녀를 도왔습니다.', `FemaleText_loc4`='当然！我在荒芜之地的时候也帮过她的忙。', `FemaleText_loc5`='當然了!我在荒蕪之地幫過她呢!', `FemaleText_loc7`='¡Claro! La ayudé cuando estaba en las Tierras Inhóspitas.' WHERE `ID`=54337; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='<깜짝 놀란 듯 당신을 바라보는 코라스트라자>$B$B당신이요?! 당신이 레아스트라자를 도왔다고요? 그러고도 이렇게 살아남다니!$B$B내가 당신을 과소평가했군요, $r|1이여;여;. 군주 아프라사스트라즈가 당신을 내게 보낸 것도 당연해요.$B$B그럼 그다음에 일어난 일도 기억하겠군요. 레아스트라자는 데스윙에게 죽음을 맞았어요. 하지만 그녀의 희생 덕분에 이 세상에 단 하나 있는, 정화된 검은용 알은 살아남았죠. 그리고 비밀스럽게 다른 곳에 숨겨져 있었어요.', `FemaleText_loc4`='<科拉丝塔萨又打量了你一下。>$B$B你！？你帮助过瑞亚丝塔萨？居然还能活到现在？$B$B我真是低估你了，$r。难怪阿弗拉沙斯塔兹指挥官会把你派来给我。$B$B那你肯定还记得后来发生的事：死亡之翼杀害了瑞亚丝塔萨，但由于她的牺牲，那颗净化过的黑龙蛋被秘密地送走并藏了起来。', `FemaleText_loc5`='<寇菈史卓莎多看了你一眼。>$B$B你!?是你幫了莉雅史卓莎?還活下來了?$B$B我低估你了，$r。難怪艾弗薩斯塔茲領主會派你來找我。$B$B你一定記得接下來發生的事情吧:莉雅史卓莎被死亡之翼殺死，但因為她的犧牲，一顆淨化的黑龍蛋被秘密地藏起來了。', `FemaleText_loc7`='<Corastrasza no da crédito.>$B$B¿¡Tú!? ¿Tú ayudaste a Rheastrasza? ¿Y vives para contarlo?$B$BTe he subestimado, $r. Por eso Lord Afrasastrasz te envió a mí.$B$BSeguro que recuerdas qué pasó después: Rheastrasza murió a manos de Alamuerte, pero gracias a su sacrificio un único y purificado huevo de dragón Negro se ocultó lejos en secreto.' WHERE `ID`=54338; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 알에 무슨 일이 생겼나요?', `MaleText_loc4`='那颗蛋怎么了？', `MaleText_loc5`='蛋怎麼了?', `MaleText_loc7`='¿Qué pasó con el huevo?', `FemaleText_loc1`='그 알에 무슨 일이 생겼나요?', `FemaleText_loc4`='那颗蛋怎么了？', `FemaleText_loc5`='蛋怎麼了?', `FemaleText_loc7`='¿Qué pasó con el huevo?' WHERE `ID`=54339; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네. 그래서 당신이 여기 오게 된 겁니다, $n. 알은 이곳 주홍빛 보루에 숨겨져 있었어요. 그런데 며칠 전, 알이 사라졌죠.$B$B누군지 몰라도 날카로운 우리 경비들의 눈을 피할 정도의 실력자예요. 도둑 중 하나는 사살되었는데, 지금 생각해 보면 우리 눈을 돌리는 미끼였던 것도 같아요. 결국 알이 사라졌잖아요.$B$B그 도둑의 시체에서 이 쪽지를 찾았습니다. 유일한 단서인데, 난해한 암호로 작성되어 있어요. 반드시 해독해야 합니다.', `FemaleText_loc4`='那就是你被派来的原因，$n。那颗蛋原本一直被藏在这里的朱红庇护所内。可几天前，它却突然消失了。$B$B不管这是谁干的，但他们确实骗过了我们最精锐的守卫。其中一个小偷在行动中被我们打死，可我现在认为，那个家伙只是个转移我们视线的幌子而已——那颗蛋就这么不见了。$B$B在他的尸体上，我们发现了这张纸条。上面有我们目前唯一的线索，可它是用一种复杂的密码写成的，我们必须先破解它。', `FemaleText_loc5`='這就是為什麼你在這裡，$n。龍蛋被藏在朱紅壁壘這裡。幾天前，它不見了。$B$B不管是誰幹的，他避開了我們警覺性最高的守衛。在偷走龍蛋的過程中，有一個賊被殺了，但是現在我相信他只是個幌子。龍蛋就這麼不見了。$B$B他的屍體上我們找到這張紙條。這是我們唯一的線索，但是它是用很深奧的密碼寫的，我們必須破譯這張紙條。', `FemaleText_loc7`='Por eso estás aquí, $n. El huevo se guardó aquí, en el Reducto Bermellón. Hace unos días, desapareció.$B$BQuien lo haya hecho consiguió eludir a los guardas más hábiles. Uno de los ladrones murió durante el secuestro, aunque ahora creo que igual se trataba de una distracción. El huevo simplemente desapareció.$B$BEn su cuerpo encontramos esta nota. Es nuestra única pista, pero está escrita en un código difícil y hay que descifrarlo.' WHERE `ID`=54340; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일이 잘 풀렸어! 난 우리가 끈끈한 친구가 됐다고 생각했지.', `MaleText_loc4`='一切都非常顺利！我觉得我们真是最佳搭档。', `MaleText_loc5`='一切都進行得很順利!我覺得我們真的變親密了。', `MaleText_loc7`='¡Todo iba de maravilla! Yo sintió komo nosotros estuvieran realmente unidos.' WHERE `ID`=54341; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들이... 승객을 가득 태운 우리 배를 공격했소!', `MaleText_loc4`='他们……他们刚刚攻击了一艘满载乘客的船只！', `MaleText_loc5`='他們...他們就這樣攻擊載滿乘客的船!', `MaleText_loc7`='Acaban... ¡Acaban de atacar a un barco lleno de pasajeros!' WHERE `ID`=54342; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드는 이 전쟁을 더욱 확대할 결심을 한 모양이오. 그리고 그 대족장은 내 고향 땅에 눈독을 들이고 있소!', `MaleText_loc4`='部落似乎决意要扩大这场战争的规模，酋长竟然要把战火烧到我的家乡！', `MaleText_loc5`='部落似乎決心要擴大戰事，而他們大酋長的眼光盯上了我的家鄉!', `MaleText_loc7`='¡La Horda parece empeñada en aumentar aún más las proporciones de esta guerra, y ese jefe de guerra ha puesto sus ojos en mi tierra!' WHERE `ID`=54343; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 명령에 따르는 함선 500척 중에서, 하필 이 왕국의 열쇠를 품은 단 한 척이 사라졌다. 어떻게 이런 일이 있을 수가 있나?', `MaleText_loc4`='有五百艘船只任我调遣，可载有王国命脉的那艘却不见了。这怎么可能？', `MaleText_loc5`='我手上有五百艘船，偏偏載有王國鑰匙的那艘失蹤了。怎麼會這樣?', `MaleText_loc7`='Tengo quinientos barcos a mi disposición, pero el único que tiene la clave para el reino no está. ¿Cómo puede ser?' WHERE `ID`=54344; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='벌써 며칠 째 잔해를 수색했습니다, 폐하. 하지만 테일러 제독이나 그의 함선을 찾을 수는 없었습니다.', `FemaleText_loc4`='我们已经清理残骸好几天了，陛下。没有找到与海军上将泰勒或他舰船有关的任何线索。', `FemaleText_loc5`='我們已經連續清理殘骸好幾天了，陛下。還是沒有泰勒上將或他的船艦的蹤影。', `FemaleText_loc7`='Hemos inspeccionado a fondo los restos, Su Majestad. No hay rastro del almirante Taylor ni de su navío.' WHERE `ID`=54345; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='문제없습니다! 암호문을 제게 주시죠.', `MaleText_loc4`='我很乐意效劳！把密信交给我吧。', `MaleText_loc5`='我是來接應的!給我密譯的訊息吧。', `MaleText_loc7`='¡Soy quien buscas! Dame el mensaje cifrado.', `FemaleText_loc1`='문제없어요! 암호문을 제게 주시죠.', `FemaleText_loc4`='我很乐意效劳！把密信交给我吧。', `FemaleText_loc5`='我是來接應的!給我密譯的訊息吧。', `FemaleText_loc7`='¡Soy quien buscas! Dame el mensaje cifrado.' WHERE `ID`=54346; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아프라사스트라즈 님이 보내서 왔습니다. 당신이 암호문을 가지고 있다던데요?', `MaleText_loc4`='是阿弗拉沙斯塔兹指挥官派我来的。他说你这里有一份密信需要破译？', `MaleText_loc5`='艾弗薩斯塔茲領主派我來的。他說你有訊息要解譯?', `MaleText_loc7`='Lord Afrasastrasz me envía. Dice que tienes un mensaje para descifrar.', `FemaleText_loc1`='아프라사스트라즈 님이 보내서 왔습니다. 당신이 암호문을 가지고 있다던데요?', `FemaleText_loc4`='是阿弗拉沙斯塔兹指挥官派我来的。他说你这里有一份密信需要破译？', `FemaleText_loc5`='艾弗薩斯塔茲領主派我來的。他說你有訊息要解譯?', `FemaleText_loc7`='Lord Afrasastrasz me envía. Dice que tienes un mensaje para descifrar.' WHERE `ID`=54347; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 아픈 거지?!', `MaleText_loc4`='怎么那么疼啊？！', `MaleText_loc5`='為什麼這麼痛?!', `MaleText_loc7`='¡¿Por qué duele?!', `FemaleText_loc1`='왜 아픈 거죠?!', `FemaleText_loc4`='怎么那么疼啊？！', `FemaleText_loc5`='為什麼這麼痛?!', `FemaleText_loc7`='¡¿Por qué duele?!' WHERE `ID`=54348; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이것이 우리가 찾은 암호문입니다, $n. 무슨 내용인지 알겠나요?', `FemaleText_loc4`='$n，这就是我们找到的密信残片。你能看懂吗？', `FemaleText_loc5`='這個是我們找到的殘存訊息，$n。你能看得出是寫什麼嗎?', `FemaleText_loc7`='Esto es lo que queda del mensaje que encontramos, $n. ¿Lo entiendes?' WHERE `ID`=54349; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 뭐냐?! 넌 누구지?! 여기가 어디야?!', `MaleText_loc4`='你是什么东西？！你是谁？！我在哪儿？！', `MaleText_loc5`='你是啥?!你是誰?!我在哪?!', `MaleText_loc7`='¿Qué eres? ¿Quién eres? ¿Dónde estoy?', `FemaleText_loc1`='넌 뭐냐?! 넌 누구지?! 여기가 어디야?!', `FemaleText_loc4`='你是什么东西？！你是谁？！我在哪儿？！', `FemaleText_loc5`='你是啥?!你是誰?!我在哪?!', `FemaleText_loc7`='¿Qué eres? ¿Quién eres? ¿Dónde estoy?' WHERE `ID`=54350; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 옷은 어디로 간 거지?!', `MaleText_loc4`='我的衣服怎么了？！', `MaleText_loc5`='我的衣服怎麼了?', `MaleText_loc7`='¿Qué le ha pasado a mi ropa?', `FemaleText_loc1`='내 옷은 어디로 간 거죠?!', `FemaleText_loc4`='我的衣服怎么了？！', `FemaleText_loc5`='我的衣服怎麼了?', `FemaleText_loc7`='¿Qué le ha pasado a mi ropa?' WHERE `ID`=54351; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 원했던 건 이 도시에서 친구들을 몇몇 만나는 것 뿐이오. 이런 상황을 원했던 적은 없소! 호드가 우리에게 왜 이런 짓을 하는 거요?', `MaleText_loc4`='我只不过想要进城造访几位朋友。从没想到会遇见这种事！部落为何要这么对我们？', `MaleText_loc5`='我只是想到城裡去找一些朋友。我從沒想過會發生這種事!為什麼部落要這樣對我們?', `MaleText_loc7`='Todo lo que pretendía era visitar a varios amigos que tengo en la ciudad. ¡Yo no he pedido esto! ¿Por qué nos hace esto la Horda?' WHERE `ID`=54352; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 공명의 수정을 소환합니다!', `MaleText_loc4`='%s召唤了一颗共鸣水晶！', `MaleText_loc5`='%s召喚了一顆共鳴水晶!', `MaleText_loc7`='¡%s invoca un cristal resonador!' WHERE `ID`=54353; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼어붙어라!', `MaleText_loc4`='冻结！', `MaleText_loc5`='不准動!', `MaleText_loc7`='¡Alto!' WHERE `ID`=54354; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잠깐!', `FemaleText_loc4`='等等！', `FemaleText_loc5`='等等!', `FemaleText_loc7`='¡Espera!' WHERE `ID`=54355; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='바람이 잦아들기를 기다린 다음에 저쪽 복도로 뛰어 몸을 숨겨야 합니다.', `FemaleText_loc4`='我们得等狂风平息下来，然后突破大厅的屏障。', `FemaleText_loc5`='我們得等風平息下來，然後衝到通道另一端的掩蔽處。', `FemaleText_loc7`='Tenemos que esperar a que los vientos amainen e intentar llegar a la estancia del fondo.' WHERE `ID`=54356; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='공간이 또 생길 때를 기다리세요. 그럼 저쪽에서 뵙지요.', `FemaleText_loc4`='等待另一个机会。我会在远处等你。', `FemaleText_loc5`='等待另一個空檔。我會和你和另一端碰頭。', `FemaleText_loc7`='Espera la siguiente oportunidad. Me reuniré contigo al otro lado.' WHERE `ID`=54357; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용기호에서 무슨 일이 있었습니까?', `MaleText_loc4`='勇者号上发生了什么事？', `MaleText_loc5`='勇氣號上發生了甚麼事?', `MaleText_loc7`='¿Qué sucedió en El Valentía?', `FemaleText_loc1`='용기호에서 무슨 일이 있었나요?', `FemaleText_loc4`='勇者号上发生了什么事？', `FemaleText_loc5`='勇氣號上發生了甚麼事?', `FemaleText_loc7`='¿Qué sucedió en El Valentía?' WHERE `ID`=54358; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그래, 리코. 이제 다들 알았을 거야. 나머지는 키린이 얘기하면 돼.', `FemaleText_loc4`='好了，里克，$n听够了。后面的事让琪麟说吧。', `FemaleText_loc5`='好吧瑞可，我想$n聽夠了，接下來換卡玲說。', `FemaleText_loc7`='Muy bien, Riko, creo que ya escuchamos suficiente. Kiryn puede contar la parte siguiente.' WHERE `ID`=54359; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='호드 전투함들이 우릴 막아 세우더니, 적 전사들이 용기호의 갑판으로 쏟아져 들어왔어요. 필요한 것은 모두 가져가고, 돕지 않는 이는 모두 살해하더군요. 우린 역부족이었어요...', `FemaleText_loc4`='部落的战舰拦住了我们，他们的士兵冲上勇者号的甲板。他们夺走了想要的一切，杀死了那些拒绝合作的硬骨头。我们简直寡不敌众……', `FemaleText_loc5`='部落戰艦攔住我們，他們的戰士湧上勇氣號的甲板。他們任意取走東西，並殺死那些不合作的人。我們寡不敵眾...', `FemaleText_loc7`='Las naves de guerra de la Horda nos detuvieron y sus guerreros se abalanzaron sobre la cubierta. Cogieron lo que les vino en gana y mataron a los que no cooperaron. Estábamos en inferioridad numérica.' WHERE `ID`=54360; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오크들은 스톰윈드로 가져오던 우리 상품들을 지키던 제 부인을 붙잡아서는 바다에 던져 버렸습니다! 놈들을 이대로 내버려 둘 수는 없습니다!', `MaleText_loc4`='我妻子想要保护我们运往暴风城的货物，结果却被那群兽人抓去丢进了海里！你决不能让他们轻易逃脱！', `MaleText_loc5`='當我妻子試圖保護我們給暴風城帶去的貨物時，那些獸人把她抓起來丟進水中!你絕不能放過他們!', `MaleText_loc7`='¡Esos orcos cogieron a mi mujer y la lanzaron al agua cuando intentaba proteger las mercancías que traíamos a Ventormenta! ¡No puedes permitir que se salgan con la suya!' WHERE `ID`=54361; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다펑! 어떻게 된 거니? 왜 여기 숨어 있는 거지?', `FemaleText_loc4`='大风！出什么事了？你怎么躲在这里？', `FemaleText_loc5`='大風!怎麼了?你為什麼躲在這裡?', `FemaleText_loc7`='¡Dafeng! ¿Qué ocurre? ¿Por qué te escondes aquí?' WHERE `ID`=54362; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가까스로 적의 무기를 하나 빼았아 맞서 싸웠지만... 적이 너무 많았소. 여기 보이시오? 난 그 도끼를 아직도 갖고 있소.', `MaleText_loc4`='我设法从攻击者手里抢来了一把武器，想要回击，可他们人太多了。看见没？我还留着那把斧子……', `MaleText_loc5`='我設法搶過攻擊者的武器並反擊，但他們人數太多了。看見沒?我手上還拿著斧頭...', `MaleText_loc7`='Conseguí robarle el arma a uno de los atacantes e intenté repeler el asalto, pero eran demasiados. Mira, aún tengo el hacha...' WHERE `ID`=54363; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들이 배에 탑승한 후, 나는 눈을 감고 숨었소. 그 일에 대해 말하고 싶지 않소...', `MaleText_loc4`='他们上船后，我就闭眼躲了起来。求你别再让我说这个了……', `MaleText_loc5`='他們登上船之後，我閉上眼睛躲了起來。請不要逼我談論這件事...', `MaleText_loc7`='Después de que abordasen el barco, cerré los ojos y me escondí. Te ruego que no me hagas hablar de ello...' WHERE `ID`=54364; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='밤이 될 때까지 남쪽으로 갔어요. 쇼키아가 말했죠.', `FemaleText_loc4`='我们一直向南走到天黑。夏琪亚就说：', `FemaleText_loc5`='我們往南走，直到夜幕低垂。修基雅說:', `FemaleText_loc7`='Viajamos hacia el sur hasta la noche. Shokia dijo:' WHERE `ID`=54365; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='주머니에 연막탄이 들어 있었어요. 그걸 이용하기로 했죠.$b|TInterface\\Icons\\ability_rogue_smoke.blp:32|t$b', `FemaleText_loc4`='我在口袋里找到一些烟雾弹，肯定能派上用场。$b|TInterface\\Icons\\ability_rogue_smoke.blp:32|t$b', `FemaleText_loc5`='我在包包裡找到一些煙霧彈，只能靠它們了。$b|TInterface\\Icons\\ability_rogue_smoke.blp:32|t$b', `FemaleText_loc7`='Encontré bombas de humo en mi bolsillo. Tendrían que servir.$b|TInterfaceIconsability_rogue_smoke.blp:32|t$b' WHERE `ID`=54366; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='적과 마주치면, 연막탄으로 맞추기로 했어요. 그러면 쇼키아가 저격총으로 처리하는 거였죠.', `FemaleText_loc4`='如果我遇到敌人的话，就可以用烟雾弹砸他们。夏琪亚的狙击枪会对付他们的。', `FemaleText_loc5`='如果遇到敵人，我會用煙霧彈丟向他們。修基雅的狙擊槍會負責剩下的事。', `FemaleText_loc7`='Si tropezara con algún enemigo, le lanzaría una bomba de humo. El rifle de Shokia se encargaría del resto.' WHERE `ID`=54367; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='앞쪽에 모닥불 흔적이 보였어요. 조각상의 동쪽이었죠.', `MaleText_loc4`='我在前头看到了营火的痕迹，就在雕像的东边。', `MaleText_loc5`='我在前方發現了營火，就在雕像的東邊。', `MaleText_loc7`='Vi señales de una fogata más adelante, en el lado oriental de la estatua.' WHERE `ID`=54368; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='미사용', `FemaleText_loc4`='UNUSED', `FemaleText_loc5`='未使用', `FemaleText_loc7`='UNUSED' WHERE `ID`=54369; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='북쪽 제단에서 그를 찾았어요. 삐쩍 마른 인간 병사였지요.', `FemaleText_loc4`='我是在北部神龛找到他的：一个骨瘦如柴的人类士兵。', `FemaleText_loc5`='我在北邊的祠堂找到了他。一個骨瘦如柴的人類士兵。', `FemaleText_loc7`='En el santuario norte encontré un soldado humano de aspecto huesudo.' WHERE `ID`=54370; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='사냥감을 끌고 야영지로 돌아왔죠. 쇼키아도 기뻐했어요.', `FemaleText_loc4`='我带着俘虏返回了营地。夏琪亚一定会很满意的。', `FemaleText_loc5`='我把我的獵物帶回營地。修基雅會很高興的。', `FemaleText_loc7`='Volví al campamento con la presa. Shokia estaría encantada.' WHERE `ID`=54371; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 화물을 받지 못하면 정말 큰일납니다!', `MaleText_loc4`='我不能再错过一次货运了！', `MaleText_loc5`='我無法承受另一船貨物的損失!', `MaleText_loc7`='¡No me puedo permitir perder otro envío!', `FemaleText_loc1`='또 화물을 받지 못하면 정말 큰일날 거예요!', `FemaleText_loc4`='我不能再错过一次货运了！', `FemaleText_loc5`='我無法承受另一船貨物的損失!', `FemaleText_loc7`='¡No me puedo permitir perder otro envío!' WHERE `ID`=54372; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼림도어로 물품을 보낼 수도 없고, 또 거기서 받을 수도 없다면... 난 망했소!', `MaleText_loc4`='要是我不能运送货物往来卡利姆多，我就完蛋了！', `MaleText_loc5`='如果我不能讓貨物進出卡林多，我就毀了!', `MaleText_loc7`='¡Si no puedo llevar mercancías a y desde Kalimdor, será mi ruina!', `FemaleText_loc1`='칼림도어로 물품을 보낼 수도 없고, 또 거기서 받을 수도 없다면... 난 망했어요!', `FemaleText_loc4`='要是我不能运送货物往来卡利姆多，我就完蛋了！', `FemaleText_loc5`='如果我不能讓貨物進出卡林多，我就毀了!', `FemaleText_loc7`='¡Si no puedo llevar mercancías a y desde Kalimdor, será mi ruina!' WHERE `ID`=54373; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='린 국왕은 우리의 이런 고통에 대해 신경이라도 씁니까?', `MaleText_loc4`='乌瑞恩国王会管我们的死活吗？', `MaleText_loc5`='烏瑞恩王在乎我們的處境嗎?', `MaleText_loc7`='¿Y acaso le importa nada de esto al Rey Wrynn?', `FemaleText_loc1`='린 국왕은 우리의 이런 고통에 대해 신경이라도 쓰나요?', `FemaleText_loc4`='乌瑞恩国王会管我们的死活吗？', `FemaleText_loc5`='烏瑞恩王在乎我們的處境嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Y acaso le importa nada de esto al Rey Wrynn?' WHERE `ID`=54374; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='창고가 텅 비었는데 장사를 어떻게 하라는 말이오?', `MaleText_loc4`='仓库空空，我要怎么做生意？', `MaleText_loc5`='倉庫空空的要我怎麼做生意?', `MaleText_loc7`='¿Cómo se supone que debo llevar mi negocio con un almacén vacío?', `FemaleText_loc1`='창고가 텅 비었는데 장사를 어떻게 하라는 말인가요?', `FemaleText_loc4`='仓库空空，我要怎么做生意？', `FemaleText_loc5`='倉庫空空的要我怎麼做生意?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo se supone que debo llevar mi negocio con un almacén vacío?' WHERE `ID`=54375; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좋아, 키린.', `FemaleText_loc4`='好吧，琪麟。', `FemaleText_loc5`='嗯，卡玲。', `FemaleText_loc7`='Muy bien, Kiryn.' WHERE `ID`=54376; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='리코.', `FemaleText_loc4`='里克。', `FemaleText_loc5`='瑞可。', `FemaleText_loc7`='Riko.' WHERE `ID`=54377; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 곧 야영지를 세울 거야. 우선 이 어둠을 틈타 주변 정찰을 해야겠어.', `FemaleText_loc4`='我们马上就扎营。但首先，我们要趁天黑侦察一下周围的环境。', `FemaleText_loc5`='我們很快就要紮營。首先，我們要利用黑暗的優勢進行一些偵查。', `FemaleText_loc7`='Pronto acamparemos, pero antes aprovecharemos la oscuridad para hacer algo de reconocimiento.' WHERE `ID`=54378; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좋은 생각이야. 난 전방 지역을 확인할게.', `FemaleText_loc4`='好主意。我去侦察前面那片区域。', `FemaleText_loc5`='好主意。我會偵查前頭的區域。', `FemaleText_loc7`='Buena idea. Exploraré esa zona de ahí.' WHERE `ID`=54379; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼... 난 키린을 보호해 줄게.', `MaleText_loc4`='那……那我就来保护琪麟。', `MaleText_loc5`='那...那我會保護卡玲不遇到危險。', `MaleText_loc7`='Y... y yo protegerá a Kiryn del peligro.' WHERE `ID`=54380; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아냐, 리코. 여기서 기다려. 이번엔 아무도 죽는 일이 없게 하고.', `FemaleText_loc4`='不，里克。你留下。这次可别再出人命了。', `FemaleText_loc5`='不，瑞可。你留在這裡。這次別讓任何人死掉了。', `FemaleText_loc7`='No, Riko. Tú te quedas aquí. Procura que esta vez no maten a nadie.' WHERE `ID`=54381; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아우우, 젠장...', `MaleText_loc4`='噢，知道了……', `MaleText_loc5`='啊，便便的...', `MaleText_loc7`='Ooh, mierda…' WHERE `ID`=54382; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이쪽이야, 키린.', `FemaleText_loc4`='这边，琪麟。', `FemaleText_loc5`='卡玲，往這兒。', `FemaleText_loc7`='Por aquí, Kiryn.' WHERE `ID`=54383; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내가 엄호해 줄게. 너무 어두우니까, 공격할 대상을 표시해줘.', `FemaleText_loc4`='我就在这里掩护你。天很黑，你得帮我标出目标。', `FemaleText_loc5`='我會在這上面掩護你。天色很黑，所以你得幫我標記目標。', `FemaleText_loc7`='Te cubriré desde aquí. Está oscuro, así que tendrás que marcar a los objetivos.' WHERE `ID`=54384; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정찰이 끝나면 여기서 만나.', `FemaleText_loc4`='侦察完毕在这里汇合。', `FemaleText_loc5`='完成後到這裡會合。', `FemaleText_loc7`='Nos encontraremos aquí cuando acabes.' WHERE `ID`=54385; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='움직이지 마라, 인간. 넌 포위됐다.', `FemaleText_loc4`='别动，人类。你逃不了了。', `FemaleText_loc5`='別動，人類。你已經無路可逃了。', `FemaleText_loc7`='No te muevas, humano. Estás acorralado.' WHERE `ID`=54386; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정확히 어떻게 날 포위했다는 거지, 언데드?', `MaleText_loc4`='我倒想看看，你怎么阻止我逃跑？', `MaleText_loc5`='你們是怎麼包圍我的，不死生物?', `MaleText_loc7`='¿Qué quieres decir con que estoy acorralado, no-muerta?' WHERE `ID`=54387; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알았다.', `MaleText_loc4`='我明白了。', `MaleText_loc5`='原來如此。', `MaleText_loc7`='Ya veo.' WHERE `ID`=54388; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지금 죽이지 않는 걸 다행이라고 생각하렴... 너 맛있어 보이는구나.', `FemaleText_loc4`='我没痛下杀手就算你走运了……你看着很好吃。', `FemaleText_loc5`='沒馬上宰了你算你好運...你看起來挺好吃的。', `FemaleText_loc7`='Tienes suerte de que no te mate aquí mismo. Pareces delicioso.' WHERE `ID`=54389; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오호라... 뭔가 수상한 일에 발을 들이셨군요, $r 님? 아, 경계하실 필요는 없습니다. 어떤 거래든, 비밀은 확실히 지켜드리니까요.$B$B당신이 가져온 이 반지는 정말 대단한 작품입니다. 물론 당장에라도 충전을 시작할 수 있습니다... 적당한 가격에요. 충전이 완료되는 데에는 당신네 기준에서 하루의 반 정도가 걸립니다. 다른 말로 하면, 12시간이지요.$B$B10,000골드 어떻습니까? 양심적인 가격입니다.', `MaleText_loc4`='我明白了……这东西见不得光，对吧，$r？噢，不用担心——我们保证对一切交易保密。$B$B你这只解码环是一个杰作。我们可以开始充能了……收费绝对低廉。按照你们那个世界的计算方法，充能大概需要半天时间。换言之，也就是十二个小时。$B$B一万个金币怎么样？这个价钱很公道了。', `MaleText_loc5`='了解...跟一些不可告人的事情有關吧，$r?噢，不用擔心...所有交易都保證隱私。$B$B你有的這個戒指品質相當高。我們可以馬上開始充能...只要花點小錢。替它充能需要你們世界半個週期的自轉。換句話說，十二個小時。$B$B只要10,000金就好了。便宜吧?', `MaleText_loc7`='Vaya... tramas negocios oscuros, ¿eh, $r? Oh, no tienes por qué preocuparte, la confidencialidad de todas las transacciones está garantizada.$B$BEse anillo tuyo es una pieza extraordinaria. Podemos comenzar el proceso de cargado... por un módico precio. La carga del anillo llevará aproximadamente la mitad del ciclo de rotación de tu mundo hasta completarse. En otras palabras: doce horas.$B$B¿Qué te parecen 10000 monedas de oro? Es lo justo.' WHERE `ID`=54390; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<10,000골드를 지불합니다.>', `MaleText_loc4`='<支付10,000金。>', `MaleText_loc5`='<支付10000金。>', `MaleText_loc7`='<Paga 10000 monedas de oro.>', `FemaleText_loc1`='<10,000골드를 지불합니다.>', `FemaleText_loc4`='<支付10,000金。>', `FemaleText_loc5`='<支付10000金。>', `FemaleText_loc7`='<Paga 10000 monedas de oro.>' WHERE `ID`=54391; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<전승지기가 상냥한 눈빛으로 주의 깊게 당신을 바라봅니다.>', `MaleText_loc4`='<游学者用温和的目光凝视着你。>', `MaleText_loc5`='<博學行者阿洲溫和的眼睛關注地看著你。>', `MaleText_loc7`='<Los amables ojos del eremita se posan sobre ti con atención.>' WHERE `ID`=54392; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<전승지기 초가 호기심 많고 기대에 가득 찬 눈빛으로 당신을 바라봅니다.>', `MaleText_loc4`='<游学者周卓好奇又期待地看着你。>', `MaleText_loc5`='<博學行者阿洲期待地看著你。>', `MaleText_loc7`='<El eremita Cho te observa con expectación.>' WHERE `ID`=54393; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이방인이여, 무엇이 자네를 우리 땅으로 이끌었는지 무척 궁금하군.$b$b때가 되면 판다리아의 안개가 걷히고 답이 드러날 것이네...', `MaleText_loc4`='我很好奇你为何会踏上我们的土地，陌生人。$b$b潘达利亚的迷雾迟早会给出答案的……', `MaleText_loc5`='是什麼讓你來到我們的土地上呢，陌生人。$b$b潘達利亞的霧會有找到這答案的一天...', `MaleText_loc7`='Me pregunto qué te trae a nuestras tierras.$b$bLa niebla de Pandaria nos revelará la respuesta a su debido tiempo...' WHERE `ID`=54394; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='10,000골드?! 말이 됩니까?! 잠자고 있을 때 확 없애 버릴까 보다!', `MaleText_loc4`='一万金！？你这是抢劫！我非趁你睡觉的时候杀了你不可！', `MaleText_loc5`='一萬!?開什麼玩笑!我一定會趁你睡覺時幹掉你!', `MaleText_loc7`='¡¿Diez mil?! ¡Increíble! ¡Te mataré mientras duermes!', `FemaleText_loc1`='10,000골드?! 말이 됩니까?! 잠자고 있을 때 확 없애 버릴까 보다!', `FemaleText_loc4`='一万金！？你这是抢劫！我非趁你睡觉的时候杀了你不可！', `FemaleText_loc5`='一萬!?開什麼玩笑!我一定會趁你睡覺時幹掉你!', `FemaleText_loc7`='¡¿Diez mil?! ¡Increíble! ¡Te mataré mientras duermes!' WHERE `ID`=54395; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='목표는 열심히 쫓을수록 점점 멀어지지.', `MaleText_loc4`='你越想找一样东西，就越是找不到。', `MaleText_loc5`='你越飢渴地追尋一項事物，你就越追不到它。', `MaleText_loc7`='Cuanta más ansia tienes por buscar una cosa, más te rehúye.' WHERE `ID`=54396; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판다리아를 파괴할 수는 없네.$b$b판다리아 위의 자신을 파괴할 뿐이지.', `MaleText_loc4`='谁也不能毁灭潘达利亚。$b$b野心家只会在潘达利亚碰得头破血流。', `MaleText_loc5`='人無法毀壞潘達利亞。$b$b人只會在潘達利亞上毀壞自己。', `MaleText_loc7`='Uno no puede tomar Pandaria.$b$bUno solo puede perderse en Pandaria.' WHERE `ID`=54397; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러시던가요.$B$B제가 이제는 잠을 자지 않는다는 게 다행이군요.', `MaleText_loc4`='随便你。$B$B幸好我早就不睡觉了。', `MaleText_loc5`='那好吧。$B$B幸好我不再需要睡眠了。', `MaleText_loc7`='Bueno.$B$BEs una suerte que ya no necesite dormir.', `FemaleText_loc1`='그러시던가요.$B$B제가 이제는 잠을 자지 않는다는 게 다행이군요.', `FemaleText_loc4`='随便你。$B$B幸好我早就不睡觉了。', `FemaleText_loc5`='那好吧。$B$B幸好我不再需要睡眠了。', `FemaleText_loc7`='Bueno.$B$BEs una suerte que ya no necesite dormir.' WHERE `ID`=54398; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 누구십니까... 아니, 당신은 무엇입니까?', `MaleText_loc4`='你是谁……你是什么东西？', `MaleText_loc5`='你是誰...你是啥?', `MaleText_loc7`='Quién eres... ¿QUÉ eres?', `FemaleText_loc1`='당신은 누구세요... 아니, 당신은 무엇인가요?', `FemaleText_loc4`='你是谁……你是什么东西？', `FemaleText_loc5`='你是誰...你是啥?', `FemaleText_loc7`='Quién eres... ¿QUÉ eres?' WHERE `ID`=54399; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='심오한 진실은 심오한 질문을 통해서만 깨달을 수 있네.', `MaleText_loc4`='只有刨根问底，才能明察秋毫。', `MaleText_loc5`='深層的真相只能透過深入的質疑來尋得。', `MaleText_loc7`='Las grandes verdades solo se aprenden a través de las grandes preguntas.' WHERE `ID`=54400; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋습니다, $r 님! 충전하는 데 시간이 오래 걸린다는 걸 기억해 주십시오.', `MaleText_loc4`='很好，$r！记住，你的解码环需要好几个小时才能彻底充能完毕。', `MaleText_loc5`='很好，$r!記得，你戒指的能量在數個小時之後才能完全充能完畢。', `MaleText_loc7`='¡Muy bien, $r! Recuerda, tu anillo no se cargará del todo hasta dentro de muchas horas.', `FemaleText_loc1`='좋습니다, $r 님! 충전하는 데 시간이 오래 걸린다는 걸 기억해 주십시오.', `FemaleText_loc4`='很好，$r！记住，你的解码环需要好几个小时才能彻底充能完毕。', `FemaleText_loc5`='很好，$r!記得，你戒指的能量在數個小時之後才能完全充能完畢。', `FemaleText_loc7`='¡Muy bien, $r! Recuerda, tu anillo no se cargará del todo hasta dentro de muchas horas.' WHERE `ID`=54401; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그저 답을 가르쳐주기만 한다면, 아무것도 가르칠 수 없네.$b$b판다리아는 가르침과 배움의 땅이야.', `MaleText_loc4`='仅仅给出答案并不是为师之道。$b$b潘达利亚是授业解惑的圣地。', `MaleText_loc5`='直接提供答案無法傳承任何東西。$b$b潘達利亞是傳承和學習的土地。', `MaleText_loc7`='Limitarse a ofrecer una respuesta no es enseñar.$b$bPandaria es una tierra de enseñanza y aprendizaje.' WHERE `ID`=54402; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 문제에 대한 답을 진심으로 갈망하면, 자네가 깨달을 준비가 되었을 때 그 답이 자연스럽게 자네를 찾아올 것이네.', `MaleText_loc4`='如果你真想了解这些知识，那么当你做好准备时，答案自然会从天而降。', `MaleText_loc5`='如果你真的渴望知道這些事情，答案會在你準備好時來到你的身邊。', `MaleText_loc7`='Si de verdad deseas conocer estas cosas, la respuesta vendrá cuando estés $glisto:lista; para recibirla.' WHERE `ID`=54403; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='질문을 던지는 것은, 답을 알아내기 위한 마음의 준비일 뿐이네.', `MaleText_loc4`='学会发问是学习的第一步。', `MaleText_loc5`='問問題只是讓你的心準備好接受答案。', `MaleText_loc7`='Formular una pregunta es el comienzo de la preparación mental para recibir la respuesta.' WHERE `ID`=54404; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네와 자네 질문의 답 사이에는 아직 많은 장애물이 있네.', `MaleText_loc4`='要想解惑，你还有很多东西要学。', `MaleText_loc5`='在你和你所追尋的答案之間，還有層層阻礙。', `MaleText_loc7`='Aún se interponen demasiadas cosas entre la respuesta a tu pregunta y tú.' WHERE `ID`=54405; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침묵에 귀를 기울이게, $c. 침묵이 뭐라고 말하는지 들리나?', `MaleText_loc4`='仔细聆听那寂静，$c。它说了什么？', `MaleText_loc5`='仔細聆聽這片寂靜，$c。它告訴你什麼?', `MaleText_loc7`='Escucha atentamente el silencio, $c. ¿Qué te dice?' WHERE `ID`=54406; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조용히 생각하는 법을 배워야 하네, 이방인. 성급한 질문은 자네 마음이 게으르다는 증거일 뿐이야.', `MaleText_loc4`='你必须学会思考，陌生人。这些鲁莽的问题只能显示你的懒惰。', `MaleText_loc5`='你必須學會沉思，陌生人。你急躁的問題會背叛你懶散的心智。', `MaleText_loc7`='Debes aprender a reflexionar, $gforastero:forastera;. Tus preguntas impetuosas son señal de una mente perezosa.' WHERE `ID`=54407; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 지금 답을 말하면, 마땅히 자네의 것이 되어야 할 깨우침을 방해하는 일이 될 뿐이네.', `MaleText_loc4`='如果我必须现在回答你，那你将会失去原本应得的启示。', `MaleText_loc5`='如果我現在就給你答案，我就剝奪了屬於你的體悟。', `MaleText_loc7`='Si te contestara ahora, te estaría negando la iluminación que te correspondería.' WHERE `ID`=54408; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야만적인 원시 종족이 우릴 죽이려 합니다! 부디 말씀해 주십시오... 놈들을 어떻게 무찔러야 합니까?', `MaleText_loc4`='这些野蛮的猩猩想要杀了我们！告诉我……我们怎么才能打败他们？', `MaleText_loc5`='這些蠻族想要殺掉我們!告訴我...我們怎麼征服他們?', `MaleText_loc7`='¡Esos primates salvajes quieren matarnos! Dime, ¿cómo podemos vencerlos?', `FemaleText_loc1`='야만적인 원시 종족이 우릴 죽이려 해요! 부디 말씀해 주세요... 놈들을 어떻게 무찔러야 하나요?', `FemaleText_loc4`='这些野蛮的猩猩想要杀了我们！告诉我……我们怎么才能打败他们？', `FemaleText_loc5`='這些蠻族想要殺掉我們!告訴我...我們怎麼征服他們?', `FemaleText_loc7`='¡Esos primates salvajes quieren matarnos! Dime, ¿cómo podemos vencerlos?' WHERE `ID`=54409; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 땅은 어디서 왔습니까? 갑작스럽게 나타난 것만 같습니다!', `MaleText_loc4`='这片大陆是从哪儿来的？简直就像凭空冒出来的一样！', `MaleText_loc5`='這塊土地打哪來的?它簡直像是憑空出現一般!', `MaleText_loc7`='¿De dónde ha salido esta tierra? ¡Es como si hubiera aparecido de la nada!', `FemaleText_loc1`='이 땅은 어디서 왔지요? 갑자기 나타난 것만 같아요!', `FemaleText_loc4`='这片大陆是从哪儿来的？简直就像凭空冒出来的一样！', `FemaleText_loc5`='這塊土地打哪來的?它簡直像是憑空出現一般!', `FemaleText_loc7`='¿De dónde ha salido esta tierra? ¡Es como si hubiera aparecido de la nada!' WHERE `ID`=54410; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절대... 굴복하지... 않아!', `MaleText_loc4`='绝不……屈服！', `MaleText_loc5`='永不...屈服!', `MaleText_loc7`='¡Jamás... nos rendiremos!' WHERE `ID`=54411; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저리 가! 우릴 고통받게 내버려 둬!', `MaleText_loc4`='滚开！让我们继续痛苦下去吧！', `MaleText_loc5`='走開!讓我們在這受苦!', `MaleText_loc7`='¡Vete! ¡Déjanos a solas con nuestro sufrimiento!' WHERE `ID`=54412; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠이...', `MaleText_loc4`='黑暗……', `MaleText_loc5`='黑暗...', `MaleText_loc7`='Oscuridad...' WHERE `ID`=54413; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳엔 평화가 없어... 안식도...', `MaleText_loc4`='不得安宁……无法安息……', `MaleText_loc5`='不得安寧...不得休息...', `MaleText_loc7`='Aquí no hay paz... No hay descanso...' WHERE `ID`=54414; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제발... 풀어다오!', `MaleText_loc4`='求求你……放了我！', `MaleText_loc5`='拜託...自由!', `MaleText_loc7`='Por favor... ¡libéranos!' WHERE `ID`=54415; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리코 차례! 무슨 일이 있었는지 알아! 나한테 물어봐! 나! 나!', `MaleText_loc4`='该里克了！我知道后面的故事！选我！我在这儿！', `MaleText_loc5`='換瑞可了!我知道接著發生什麼!選我!看這裡，$n!', `MaleText_loc7`='¡Es la hora de Riko! ¡Sabe lo ke pasó después! ¡Elige a mí! ¡Aquí!' WHERE `ID`=54416; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼림도어와 교역을 할 수 없는 게 나뿐이 아니라고 하더군요.', `MaleText_loc4`='听说我不是唯一一个无法运送货物进出卡利姆多的人。', `MaleText_loc5`='我不是唯一無法讓貨物進出卡林多的人。', `MaleText_loc7`='Según parece, hay más personas que tampoco pueden traer ni llevar mercancías a Kalimdor.', `FemaleText_loc1`='칼림도어와 교역을 할 수 없는 게 나뿐이 아니라고 하더군요.', `FemaleText_loc4`='听说我不是唯一一个无法运送货物进出卡利姆多的人。', `FemaleText_loc5`='我不是唯一無法讓貨物進出卡林多的人。', `FemaleText_loc7`='Según parece, hay más personas que tampoco pueden traer ni llevar mercancías a Kalimdor.' WHERE `ID`=54417; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 상품을 보낼 수 없다면, 우리 식구들은 어떻게 먹여 살리겠소?', `MaleText_loc4`='要是我无法运送货物，我该怎么养家糊口？', `MaleText_loc5`='如果我無法運送我的貨品，那我要怎麼餵飽家人?', `MaleText_loc7`='¿Cómo voy a alimentar a mi familia si no puedo transportar mis mercancías?', `FemaleText_loc1`='내 상품을 보낼 수 없다면, 우리 식구들은 어떻게 먹여 살리겠어요?', `FemaleText_loc4`='要是我无法运送货物，我该怎么养家糊口？', `FemaleText_loc5`='如果我無法運送我的貨品，那我要怎麼餵飽家人?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo voy a alimentar a mi familia si no puedo transportar mis mercancías?' WHERE `ID`=54418; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='국왕이 우리 화물을 지켜주지 못한다면, 거기 왕좌에 앉아 있을 자격이 없소!', `MaleText_loc4`='要是国王无法保证我们的货运安全，他就不配坐在那个王座上！', `MaleText_loc5`='如果國王無法保護我們貨物的安全，那他就沒資格坐在王座上!', `MaleText_loc7`='¡Si el rey ni siquiera puede hacer que pueda realizar envíos de forma segura, no se merece ese trono!', `FemaleText_loc1`='국왕이 우리 화물을 지켜주지 못한다면, 거기 왕좌에 앉아 있을 자격이 없어요!', `FemaleText_loc4`='要是国王无法保证我们的货运安全，他就不配坐在那个王座上！', `FemaleText_loc5`='如果國王無法保護我們貨物的安全，那他就沒資格坐在王座上!', `FemaleText_loc7`='¡Si el rey ni siquiera puede hacer que pueda realizar envíos de forma segura, no se merece ese trono!' WHERE `ID`=54419; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 이번에는 우리를 목 졸라 죽이려 하고 있소. 너무 늦기 전에 국왕이 움직이기를 빛에 기원할 뿐이오...', `MaleText_loc4`='部落这次是想要置我们于死地了。我祈求圣光，希望国王能及时采取行动……', `MaleText_loc5`='部落這次是真的要致我們於死地了。我向聖光祈禱，希望國王能在事情無法挽救之前行動...', `MaleText_loc7`='La Horda pretende estrangularnos hasta la muerte. Espero por la Luz que el rey actúe antes de que sea demasiado tarde...', `FemaleText_loc1`='호드가 이번에는 우리를 목 졸라 죽이려 하고 있어요. 너무 늦기 전에 국왕이 움직이기를 빛에 기원할 뿐이에요...', `FemaleText_loc4`='部落这次是想要置我们于死地了。我祈求圣光，希望国王能及时采取行动……', `FemaleText_loc5`='部落這次是真的要致我們於死地了。我向聖光祈禱，希望國王能在事情無法挽救之前行動...', `FemaleText_loc7`='La Horda pretende estrangularnos hasta la muerte. Espero por la Luz que el rey actúe antes de que sea demasiado tarde...' WHERE `ID`=54420; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 테라모어에 한 짓을 우리에게도 하기까지, 시간이 얼마나 있겠습니까? 국왕도 이 사실을 알아야 합니다...', `MaleText_loc4`='过不了多久，部落就会像对待塞拉摩那样对待我们了。国王必须明白……', `MaleText_loc5`='過不了多久，部落就會把他們對塞拉摩做的事拿來重演在我們身上。國王一定得了解...', `MaleText_loc7`='¿Cuánto tiempo pasará hasta que la Horda nos haga lo que le hizo a Theramore? El rey tiene que entenderlo...', `FemaleText_loc1`='호드가 테라모어에 한 짓을 우리에게도 하기까지, 시간이 얼마나 있겠어요? 국왕도 이 사실을 알아야 해요...', `FemaleText_loc4`='过不了多久，部落就会像对待塞拉摩那样对待我们了。国王必须明白……', `FemaleText_loc5`='過不了多久，部落就會把他們對塞拉摩做的事拿來重演在我們身上。國王一定得了解...', `FemaleText_loc7`='¿Cuánto tiempo pasará hasta que la Horda nos haga lo que le hizo a Theramore? El rey tiene que entenderlo...' WHERE `ID`=54421; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='린 국왕도 당신 말이라면 들을 겁니다. 당신은 얼라이언스의 영웅이잖습니까!', `MaleText_loc4`='乌瑞恩国王会听你的话，你是联盟的英雄！', `MaleText_loc5`='烏瑞恩王會聽你說話，你是聯盟的英雄!', `MaleText_loc7`='El Rey Wrynn te escuchará, ¡eres $gun:una; $ghéroe:heroína; para la Alianza!', `FemaleText_loc1`='린 국왕도 당신 말이라면 들을 거예요. 당신은 얼라이언스의 영웅이잖아요!', `FemaleText_loc4`='乌瑞恩国王会听你的话，你是联盟的英雄！', `FemaleText_loc5`='烏瑞恩王會聽你說話，你是聯盟的英雄!', `FemaleText_loc7`='El Rey Wrynn te escuchará, ¡eres $gun:una; $ghéroe:heroína; para la Alianza!' WHERE `ID`=54422; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 큰 도움이 될지는 모르겠지만, 여기 제 탄원서를 가져가십시오.', `MaleText_loc4`='也许于事无补，但这是我的请愿书。', `MaleText_loc5`='不覺得這會有多大幫助，不過這是我的請願書。', `MaleText_loc7`='No creo que esto ayude en nada, pero aquí tienes mi petición.', `FemaleText_loc1`='이게 큰 도움이 될지는 모르겠지만, 여기 제 탄원서를 가져가세요.', `FemaleText_loc4`='也许于事无补，但这是我的请愿书。', `FemaleText_loc5`='不覺得這會有多大幫助，不過這是我的請願書。', `FemaleText_loc7`='No creo que esto ayude en nada, pero aquí tienes mi petición.' WHERE `ID`=54423; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 우리 밥줄을 쥐고 있소. 국왕이 당장 함대를 보내 놈들을 혼쭐내지 않으면, 우린 끝장입니다.', `MaleText_loc4`='部落要对我们赶尽杀绝，要是国王不尽快派舰队来教训教训他们，我们就死定了。', `MaleText_loc5`='部落用經濟箝制了我們，如果國王不派艦隊去給他們一點教訓，我們就完了。', `MaleText_loc7`='La Horda está estrangulando nuestra cartera, y si el rey no envía a su flota a darles una lección, estamos condenados.', `FemaleText_loc1`='호드가 우리 밥줄을 쥐고 있어요. 국왕이 당장 함대를 보내 놈들을 혼쭐내지 않으면, 우린 끝장이에요.', `FemaleText_loc4`='部落要对我们赶尽杀绝，要是国王不尽快派舰队来教训教训他们，我们就死定了。', `FemaleText_loc5`='部落用經濟箝制了我們，如果國王不派艦隊去給他們一點教訓，我們就完了。', `FemaleText_loc7`='La Horda está estrangulando nuestra cartera, y si el rey no envía a su flota a darles una lección, estamos condenados.' WHERE `ID`=54424; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그 암호문이 당장은 우리가 가진 유일한 단서입니다.', `FemaleText_loc4`='那封密信是我们手中唯一的线索了。', `FemaleText_loc5`='那段密碼訊息是我們唯一有的線索。', `FemaleText_loc7`='El mensaje cifrado es la única pista que tenemos.' WHERE `ID`=54425; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 남쪽으로 내려갔어. 근데 쇼키아가 갑자기 뭐라고 하더라고.', `MaleText_loc4`='我们一直往南走，直到夏琪亚开始感觉不对劲了。', `MaleText_loc5`='我們一路往南，後來修基雅開始鬼吼鬼叫。', `MaleText_loc7`='Nosotros prosiguieron hacia el sur, hasta ke Shokia empezó a kejarse por algo.' WHERE `ID`=54428; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쇼키아는 포로를 감시하고, 키린은 가버렸어.', `MaleText_loc4`='琪麟继续前进，而夏琪亚留下看守俘虏。', `MaleText_loc5`='卡玲出去時，修基雅留下來看守囚犯。', `MaleText_loc7`='Shokia vigiló al prisionero mientras Kiryn se adelantaba.' WHERE `ID`=54429; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리코가 화가 났었나 봐. 조금.', `MaleText_loc4`='里克或许有点太激动了。', `MaleText_loc5`='或許瑞可是稍微發了點脾氣。', `MaleText_loc7`='Es posible ke Riko perdiera los estribos un pokito.' WHERE `ID`=54430; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쇼키아에게 소리쳐도 소용 없었어. 난 키린을 따라가기로 했지.', `MaleText_loc4`='对着夏琪亚大喊大叫也没用。里克决定跟着琪麟走。', `MaleText_loc5`='對修基雅大吼一點用也沒有。瑞可決定要跟著卡玲。', `MaleText_loc7`='Gritarle a Shokia no tenía efecto. Así ke yo decidió seguir a Kiryn.' WHERE `ID`=54431; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 주먹을 꽉 쥐고 싸울 준비를 했어.$b|TInterface\\Icons\\inv_gauntlets_05.blp:32|t |TInterface\\Icons\\inv_inscription_pigment_emerald.blp:32|t$b', `MaleText_loc4`='我捏了捏拳头，准备开始战斗。$b|TInterface\\Icons\\inv_gauntlets_05.blp:32|t |TInterface\\Icons\\inv_inscription_pigment_emerald.blp:32|t$b', `MaleText_loc5`='我折了折指頭關節，準備戰鬥。$b|Tinterface/Icons/inv_gauntlets_05.blp:32|t |Tinterface/Icons/inv_inscription_pigment_emerald.blp:32|t$b', `MaleText_loc7`='Yo hizo krujir los nudillos y me preparó para el kombate.$b|TInterfaceIconsinv_gauntlets_05.blp:32|t |TInterfaceIconsinv_inscription_pigment_emerald.blp:32|t$b' WHERE `ID`=54432; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저길 봐! 얼라이언스 폭격기야!', `FemaleText_loc4`='看，正前方——联盟的轰炸机！', `FemaleText_loc5`='看上面，是聯盟轟炸機!', `FemaleText_loc7`='Mira, ahí delante. ¡Un bombardero de la Alianza!' WHERE `ID`=54433; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나도 봤어, 쇼키아. 내가 살펴보고 올게.', `FemaleText_loc4`='我看见了，夏琪亚。我去看看。', `FemaleText_loc5`='我看到了，修基雅。我會調查看看的。', `FemaleText_loc7`='Lo veo, Shokia. Iré a echar un vistazo.' WHERE `ID`=54434; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='따라갈 생각은 하지도 마, 리코. 또 일을 망쳐 놓으면 안 돼.', `FemaleText_loc4`='你不要跟过去，里克。别再把事情搞砸了。', `FemaleText_loc5`='你最好別跟著她，瑞可。我不想再看見你把事情搞砸。', `FemaleText_loc7`='No te atrevas a seguirla, Riko. No quiero que lo estropees todo de nuevo.' WHERE `ID`=54435; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아냐, 이 구리구리 오크! 리코 이제 멍청한 명령 안 들어!', `MaleText_loc4`='行了，你这个白痴兽人！里克受够你愚蠢的命令了！', `MaleText_loc5`='不，你這個大老粗獸人!瑞可已經聽夠你的笨命令了!', `MaleText_loc7`='¡No, makaku orco! ¡Riko ya se ha kansado de obedecer tus órdenes!' WHERE `ID`=54436; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멍청한 바나나! 머리에 응가만 가득한, 바위머리통 같으니!', `MaleText_loc4`='你什么也不是，就是个一脑袋浆糊的蠢货！', `MaleText_loc5`='你什麼都不是，你...你只有一個大老粗的渾球腦袋而已!', `MaleText_loc7`='¡No eres más ke una makaku mika kon kabeza de gruka!' WHERE `ID`=54437; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아... 도와줘! 도와줘, 쇼키아! 리코!', `FemaleText_loc4`='什——救命！救命啊，夏琪亚！里克！', `FemaleText_loc5`='救命!救命啊修基雅!瑞可!', `FemaleText_loc7`='¿Qué? ¡Socorro! ¡Ayuda, Shokia! ¡Riko!' WHERE `ID`=54438; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 간다, 키린!', `MaleText_loc4`='我来救你了，琪麟！', `MaleText_loc5`='我來救妳，卡玲!', `MaleText_loc7`='¡Yo te salvará, Kiryn!' WHERE `ID`=54439; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='리코, 네... 네가 날 구해줬어.', `FemaleText_loc4`='里克，你……你救了我的命。', `FemaleText_loc5`='瑞可，你...你救了我的命。', `FemaleText_loc7`='Riko... Me salvaste la vida.' WHERE `ID`=54440; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음... 리코한테 뽀뽀해 줄래?', `MaleText_loc4`='那么……嗯……能给里克一个吻吗？', `MaleText_loc5`='所以...呃...可以給瑞可親一下嗎?', `MaleText_loc7`='Entonces... eh... ¿Riko se lleva un beso?' WHERE `ID`=54441; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='물론이지. 우선 복면을 벗고...', `FemaleText_loc4`='当然。等我把面具摘了……', `FemaleText_loc5`='當然了。讓我把面具拿下來...', `FemaleText_loc7`='Claro. Espera a que me quite la máscara...' WHERE `ID`=54442; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐야! 너 얼굴이 어떻게 된 거야!? 너... 너... 죽었어?', `MaleText_loc4`='见鬼，你的脸怎么了？你……你是死怪物？', `MaleText_loc5`='妳的臉是怎麼搞的啊?妳...妳已經死翹翹了?', `MaleText_loc7`='¿PERO KÉ COSA LE PASA A TU CARA? ¿TÚ ESTÁ... ESTÁ MU-UH-UH-ERTA?' WHERE `ID`=54443; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='군단에 죽음을!', `MaleText_loc4`='去死吧，燃烧军团！', `MaleText_loc5`='殺光燃燒軍團!', `MaleText_loc7`='¡Muerte a la Legión!' WHERE `ID`=54444; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠장막이 사라진다!', `MaleText_loc4`='Shadowcloak Vanish! PH', `MaleText_loc5`='暗影披風消失!PH', `MaleText_loc7`='Shadowcloak Vanish! PH' WHERE `ID`=54445; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='따라오게.', `MaleText_loc4`='跟我走。', `MaleText_loc5`='跟我來。', `MaleText_loc7`='Síganme.' WHERE `ID`=54446; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='진위가 이 함정을 설치했다면, 놈들이 곧 돌아올 거야.$b$b<지평선 쪽을 바라보며 깜짝 놀라는 키린>$b$b어둠의 여군주시여, 굽어 살피소서... 놈들이 오고 있어. 도망가, 리코!', `FemaleText_loc4`='如果这个陷阱是锦鱼人设下的，他们很快就会回来的。$b$b<琪麟震惊地看着远处的地平线。>$b$b黑暗女王在上……他们来了。快跑啊，里克！', `FemaleText_loc5`='如果設這陷阱的是錦魚人，他們一定很快就會回來。$b$b<卡玲震驚地看著地平線的方向。>$b$b願黑暗女王眷顧我們...他們已經到了。自己逃命吧，瑞可!', `FemaleText_loc7`='Si los jinyu tendieron esta trampa, no tardarán en volver.$b$b<Kiryn alza la vista, incrédula.>$b$bQue la Dama Oscura nos proteja... están aquí. ¡Sálvate, Riko!' WHERE `ID`=54447; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 리코 목숨을 바쳐서라도 널 구해 주겠어!', `MaleText_loc4`='绝不！里克要誓死保护你！', `MaleText_loc5`='不!瑞可拼死都會保護你!', `MaleText_loc7`='¡Jamás! ¡Riko te protege hasta la muerte!', `FemaleText_loc1`='안 돼! 리코 목숨을 바쳐서라도 널 구해 주겠어!', `FemaleText_loc4`='绝不！里克要誓死保护你！', `FemaleText_loc5`='不!瑞可拼死都會保護你!', `FemaleText_loc7`='¡Jamás! ¡Riko te protege hasta la muerte!' WHERE `ID`=54448; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갑자기 무슨 소리가 들렸어. 키린이 붙잡힌 거야! 진위 그물에!', `MaleText_loc4`='突然，我听到一阵声响。琪麟被困住了！是锦鱼人的网！', `MaleText_loc5`='突然間，我聽到一陣聲響。卡玲被困住了!困在錦魚人的網裡!', `MaleText_loc7`='De repente, yo oyó un ruido. ¡Kiryn estaba atrapada en redes jinyu!' WHERE `ID`=54449; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='덤벼라, 응가들아!', `MaleText_loc4`='冲我来，混蛋！', `MaleText_loc5`='來找我啊，臭蛋!', `MaleText_loc7`='¡AKÍ, MAKAKUS!' WHERE `ID`=54450; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비됐나?', `MaleText_loc4`='准备好了吗？', `MaleText_loc5`='你準備好了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Vamos allá?' WHERE `ID`=54451; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아! 망할 진위에게 본때를 보여줘야지!', `MaleText_loc4`='好吧！去杀几个恶心的锦鱼人吧！', `MaleText_loc5`='好!是該殺點錦魚人了!', `MaleText_loc7`='¡Venga! ¡Es hora de matar grukos jinyu!' WHERE `ID`=54452; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스와 진위가... 함께 싸운다고?', `MaleText_loc4`='联盟和锦鱼人……一起打我们？', `MaleText_loc5`='聯盟和錦魚人...竟然並肩作戰?', `MaleText_loc7`='Alianza y jinyu... ¿luchando juntos?' WHERE `ID`=54453; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비행기에서 떨어져, 호젠 놈들아!', `MaleText_loc4`='滚出我们的飞机，该死的猢狲！', `MaleText_loc5`='別碰我們的飛機，該死的猴人!', `MaleText_loc7`='¡Aléjate del avión, escoria hozen!' WHERE `ID`=54454; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아아아!', `MaleText_loc4`='啊啊啊！！！', `MaleText_loc5`='啊啊啊啊!', `MaleText_loc7`='¡Aaaaaah!' WHERE `ID`=54455; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투를 마치고, 키린에게 다가가서... 칭찬해 달라고 했어.', `MaleText_loc4`='战斗结束之后，我就去找琪麟要我的……奖赏了。', `MaleText_loc5`='當我結束戰鬥時，我去找卡玲要我的...報酬。', `MaleText_loc7`='Kuando yo terminó de luchar, yo me acerkó a Kiryn para pedirle mi... rekompensa.' WHERE `ID`=54456; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='중요한 점은 진위와 얼라이언스가 힘을 합쳤다는 거예요. 이리 오세요. 나머지 이야기를 들려드릴게요.', `FemaleText_loc4`='重点在于，联盟和锦鱼人结成了联军。过来跟我谈谈，$n。我来把最后一部分报告说给你听。', `FemaleText_loc5`='最重要的問題是錦魚人和聯盟成了朋友。過來和我說話，$n。我會告訴你最後一部份的報告。', `FemaleText_loc7`='Lo que importa es que la Alianza y los jinyu han unido sus fuerzas. Ven a hablar conmigo. Puedo contarte la última parte de nuestro informe.' WHERE `ID`=54457; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 가도 되겠나?', `MaleText_loc4`='我们要继续前进了，准备好了吗？', `MaleText_loc5`='你準備好繼續了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Quieres continuar?' WHERE `ID`=54458; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갑시다!', `MaleText_loc4`='出发！', `MaleText_loc5`='出發!', `MaleText_loc7`='Moveos.', `FemaleText_loc1`='갑시다!', `FemaleText_loc4`='出发！', `FemaleText_loc5`='出發!', `FemaleText_loc7`='Moveos.' WHERE `ID`=54459; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='폐하, $n|1이;가; 도와준 덕분에 용기호에 무슨 일이 있었는지 조사가 끝났습니다.', `FemaleText_loc4`='殿下，在$n的帮助下，我已经完成了对勇者号上所发生事情的调查。', `FemaleText_loc5`='陛下，在$n的協助下，我已完成對勇氣號上所發生事件的調查。', `FemaleText_loc7`='Su Alteza, gracias a la ayuda de $n he podido concluir la investigación sobre los incidentes a bordo de El Valentía.' WHERE `ID`=54460; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='호드가 용기호를 공격해서 텔드랏실에 가지 못하게 막은 것은 사실입니다. 하지만 그건 시작에 불과했습니다...', `FemaleText_loc4`='部落确实攻击了舰船，使其无法顺利抵达泰达希尔。但那仅仅是开始……', `FemaleText_loc5`='為了阻止船隻抵達泰達希爾，部落確實攻擊了船隻。但那只是事情的開端...', `FemaleText_loc7`='La Horda atacó el barco, impidiendo que llegase a Teldrassil. Pero eso no es más que el comienzo...' WHERE `ID`=54461; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오크 함대가 칼림도어의 해안에 대한 봉쇄 작전을 시작했습니다. 여객선뿐 아니라 화물을 실은 상선들도 칼림도어에 접근하지 못하고 있어요!', `FemaleText_loc4`='兽人的船队开始了对卡利姆多海岸线的封锁。所有旅行者都无法抵达那片大陆，我们商人的货运也被迫中止了！', `FemaleText_loc5`='獸人船艦已在卡林多海岸架起了封鎖線。沒有乘客可以踏上大陸一步，且我們的商人也無法運送貨物!', `FemaleText_loc7`='Los barcos orcos han comenzado un bloqueo de la costa de Kalimdor. Ningún pasajero puede llegar al continente, y no hay mercader capaz de transportar sus mercancías.' WHERE `ID`=54462; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 시라, 시라. 그녀는 제가 만나본 중에 가장 아름다운 여인이고, 이 판다리아를 거니는 중 가장 착한 영혼의 소유자예요.$b$b결혼하고 싶지만, 그녀는 골든드래프트, 저는 원더브루 집안의 판다렌이죠.', `MaleText_loc4`='噢，塞拉，塞拉！她是我见过的最美丽的人儿，她有着全潘达利亚最善良的灵魂。$b$b我们想要结婚，可她姓金酿，而我姓游酒。', `MaleText_loc5`='喔錫拉，錫拉。她是我見過最美的人，也擁有全潘達利亞最好的心腸。$b$b我們想要結婚，但她是金流家的女兒，而我是蕩酒家的兒子。', `MaleText_loc7`='Oh, Syra, Syra. Es la criatura más hermosa que he visto jamás, y el alma más bondadosa que haya pisado Pandaria.$b$bQueremos casarnos, pero ella es una Brisa Dorada y yo soy un Pócima Errante.' WHERE `ID`=54463; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 가로쉬가 칼림도어를 완전히 고립시키려 하는 모양이지?', `MaleText_loc4`='看来加尔鲁什是希望将卡利姆多彻底隔绝？', `MaleText_loc5`='所以卡爾洛斯想完全孤立卡林多?', `MaleText_loc7`='Así que Garrosh pretende aislar Kalimdor por completo...' WHERE `ID`=54464; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드와 얼라이언스는 이런 사태를 내버려 둘 수 없다. 하지만 우리가 할 수 있는 일은 제한되어 있지. 함대가 대부분 재정비 중이니...', `MaleText_loc4`='暴风城和联盟决不会让他们得逞，可我们能采取的行动也非常有限。舰队的大部分舰船正在整修中。', `MaleText_loc5`='暴風城與聯盟決不讓他們得逞，但我們的選擇有限。大部分的艦隊都在整修。', `MaleText_loc7`='Ventormenta y la Alianza no pueden permitir que eso suceda, pero nuestras opciones son escasas. La mayor parte de la flota está siendo reparada.' WHERE `ID`=54465; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제독, 테라모어의 남은 함선들을 보내 나이트 엘프를 돕게 하고, 이번 작전에 참여하는 선장들에게는 모두 전쟁 허가서를 발부하라.', `MaleText_loc4`='将军，派塞拉摩的残余舰队前去协助暗夜精灵，并向任何愿意分担我们使命的船长颁发私掠许可证。', `MaleText_loc5`='上將，派塞拉摩艦隊剩下的人去支援夜精靈，並派發許可信函給任何願意協助我們的艦長。', `MaleText_loc7`='Almirante, envíe los efectivos restantes de la flota de Theramore a ayudar a los elfos de la noche, y envíe cartas lacradas a cualquier capitán que quiera apoyar nuestra causa.' WHERE `ID`=54466; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지금 즉시 준비하겠습니다, 폐하. 이 봉쇄 작전을 저지하는 데 도움을 줄 수 있는 선장들이 몇 명 있습니다...', `FemaleText_loc4`='我会立即着手安排，国王陛下。我认识几位船长，也许能说服他们帮忙应对这次封锁……', `FemaleText_loc5`='我的王，我會立刻做出安排。我認識幾個或許能被說動來幫我們處理這個封鎖線的艦長...', `FemaleText_loc7`='Comenzaré los preparativos de inmediato, su majestad. Conozco a varios capitanes a los que podríamos convencer para que nos ayuden con dicho bloqueo...' WHERE `ID`=54467; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수정을 파괴해야 다른 곳으로 갈 수 있다.', `MaleText_loc4`='摧毁水晶，我们就能继续前进了。', `MaleText_loc5`='把水晶摧毀，我們再繼續。', `MaleText_loc7`='Destruyan el cristal para que podamos continuar.' WHERE `ID`=54468; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우린 진위 마을 위쪽에 진지를 구축했어요.', `FemaleText_loc4`='我们在山上扎营，可以俯瞰锦鱼人村子。', `FemaleText_loc5`='我們在錦魚人村莊的後山上設立了一個小營地。', `FemaleText_loc7`='Establecimos un pequeño campamento en las colinas, sobre la aldea jinyu.' WHERE `ID`=54469; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='포로를 감시할 여유가 없어서, 그 아이가... 도망칠 수 없게 해뒀죠.', `FemaleText_loc4`='在没人看管囚犯的情况下，我必须确保他……没有逃跑的能力。', `FemaleText_loc5`='因為沒有人負責看守囚犯，所以我必須確保他...沒辦法逃跑。', `FemaleText_loc7`='Ya que no había nadie que vigilara a nuestro prisionero, tuve que asegurarme de que no pudiera escapar.' WHERE `ID`=54470; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨...?', `MaleText_loc4`='什么——？', `MaleText_loc5`='什麼...?', `MaleText_loc7`='¿Qué?' WHERE `ID`=54471; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저격용 총으로 진위 마을을 조준했어요.', `FemaleText_loc4`='我拿过狙击枪，瞄准了锦鱼人的村子。', `FemaleText_loc5`='我伸手拿起我的狙擊槍，朝著錦魚人村莊的方向瞄準。', `FemaleText_loc7`='Tome mi rifle de francotirador y apunté hacia la aldea jinyu.' WHERE `ID`=54472; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='키린은 진위 마을에 도착한 후였어요. 마을 경계 지점의 수풀 뒤에 숨어 있었죠.', `FemaleText_loc4`='琪麟到锦鱼人村子去了。我看见她在村外的灌木丛里潜伏着。', `FemaleText_loc5`='卡玲成功到達錦魚人村莊，我看見她埋伏在村莊邊緣的某個樹叢裡。', `FemaleText_loc7`='Kiryn había llegado hasta la aldea jinyu. La vi esconderse entre unos matorrales, fuera de la aldea.' WHERE `ID`=54473; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='눈을 가늘게 뜨고 키린 입술을 읽었어요. 이러더군요.', `FemaleText_loc4`='我使劲看才看清了她的口型，她说的是：', `FemaleText_loc5`='我睜大眼睛也只能勉強讀出唇型，她說:', `FemaleText_loc7`='Forzando la vista, conseguí a duras penas leerle los labios. Dijo:' WHERE `ID`=54474; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내가 전진할 수 있게 경비병을 모두 처치해!', `FemaleText_loc4`='杀光那些守卫，好让我继续前进！', `FemaleText_loc5`='放倒所有守衛，我要衝出去了!', `FemaleText_loc7`='¡Dispara a todos los guardias para que pueda avanzar!' WHERE `ID`=54475; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잘했어! 한 번 더!', `FemaleText_loc4`='干得太棒了！再来一次！', `FemaleText_loc5`='做得好!再一次!', `FemaleText_loc7`='¡Buen trabajo! ¡Una vez más!' WHERE `ID`=54476; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 호젠 독이 진위에게도 효과가 있나 보자고! 나도 같이 날려버리진 마!', `FemaleText_loc4`='来看看我的猢狲毒药对锦鱼人有没有用吧！别误伤了我，夏琪亚！', `FemaleText_loc5`='來看看我的猴人毒藥對錦魚人有沒有用吧!可別把我炸飛了，修基雅!', `FemaleText_loc7`='¡A ver si mi veneno hozen funciona con los jinyu! ¡Intenta no matarme, Shokia!' WHERE `ID`=54477; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마을 가운데는 텅 비어 있었어요. 확실하게 하려고 키린이 폭탄을 설치했고, 제가 총으로 폭발시켰죠.', `FemaleText_loc4`='我们肃清了锦鱼人的村子。为防万一，琪麟埋下了一些炸药，由我射击引爆。', `FemaleText_loc5`='錦魚人村莊的中心已經淨空。為了保險起見，卡玲安置了一些火藥桶讓我射擊。', `FemaleText_loc7`='El centro de la aldea jinyu estaba despejado. Solo para asegurarnos, Kiryn colocó unos barriles explosivos para que los hiciera estallar.' WHERE `ID`=54478; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 정도면 진위와 얼라이언스도 우릴 무서워할 거야! 빠져나가자!', `FemaleText_loc4`='就给跟我们作对的联盟和锦鱼人留个难忘的教训吧！我们走！', `FemaleText_loc5`='這下錦魚人跟聯盟就不敢招惹我們啦!我們離開吧!', `FemaleText_loc7`='¡Así aprenderán a no meterse con nosotros! ¡Larguémonos de aquí!' WHERE `ID`=54479; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='쇼키아, 발각됐어! 엄호해 줘!', `FemaleText_loc4`='夏琪亚，他们发现我了！掩护我！', `FemaleText_loc5`='修基雅，他們發現我了!掩護我!', `FemaleText_loc7`='Shokia, ¡me han descubierto! ¡Cúbreme!' WHERE `ID`=54480; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='일단 주변이 정리됐으니, 다시 탈출을 시도했어요.', `FemaleText_loc4`='海滩已被肃清。琪麟开始逃跑。', `FemaleText_loc5`='危險已經解除。卡玲已開始逃跑。', `FemaleText_loc7`='Estaba todo despejado. Kiryn comenzó su huida.' WHERE `ID`=54481; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이런! 진위 그물에 또 걸렸어요! 빠져나오기 직전이었는데...', `FemaleText_loc4`='该死，又是锦鱼人的网！我们差一点就成功了……', `FemaleText_loc5`='該死，又一個錦魚網!我們已很接近了...', `FemaleText_loc7`='¡Maldita sea, otra red jinyu! Con lo cerca que estaba...' WHERE `ID`=54482; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마을 동쪽이 갑자기 소란스러워지더군요.', `FemaleText_loc4`='我感到村子东部起了骚乱。', `FemaleText_loc5`='我感覺在東邊島上的村莊有一陣騷亂...', `FemaleText_loc7`='Sentí una perturbación en el islote del este de la aldea.' WHERE `ID`=54483; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 돌아왔다, 응가들아!', `MaleText_loc4`='我回来啦，恶棍！', `MaleText_loc5`='我回來了，你們這些廢渣!', `MaleText_loc7`='¡YO HA VUELTO, MIKOS!' WHERE `ID`=54484; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 갈게, 키린! 얼굴이 시체 같아도 상관없어!', `MaleText_loc4`='我来啦，琪麟！我也不在乎你那张死怪物脸！', `MaleText_loc5`='我來了，卡玲!我不介意妳奇怪的死人臉!', `MaleText_loc7`='¡Yo va, Kiryn! ¡No me importa tu kara muerta rara!' WHERE `ID`=54485; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='리코...', `FemaleText_loc4`='里克……', `FemaleText_loc5`='瑞可...', `FemaleText_loc7`='Riko...' WHERE `ID`=54486; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이리 와, 키린! 어서 떠나야 돼!', `MaleText_loc4`='来吧，琪麟！我们离开这儿！', `MaleText_loc5`='快點，卡玲!快點離開這裡!', `MaleText_loc7`='¡Vamos, Kiryn! ¡Hay ke largarnos!' WHERE `ID`=54487; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='으악!', `FemaleText_loc4`='哎哟！', `FemaleText_loc5`='啊!', `FemaleText_loc7`='¡AY! ¡Oye, cuidado!' WHERE `ID`=54488; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심하게!', `MaleText_loc4`='小心！', `MaleText_loc5`='小心!', `MaleText_loc7`='¡Cuidado!' WHERE `ID`=54489; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 매복이군. 기습을 조심하게!', `MaleText_loc4`='又有埋伏。小心后面！', `MaleText_loc5`='又有埋伏，小心!', `MaleText_loc7`='Otra emboscada. ¡Vigilen la retaguardia!' WHERE `ID`=54490; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠시 쉬면서 숨 좀 돌리게. 곧 출발할 테니.', `MaleText_loc4`='抓紧时间喘口气，然后我们就继续前进。', `MaleText_loc5`='我們先在這裡喘口氣，然後再繼續。', `MaleText_loc7`='Recuperen el aliento antes de que nos pongamos en marcha.' WHERE `ID`=54491; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모습을 드러내라!', `MaleText_loc4`='现身吧！', `MaleText_loc5`='現身吧!', `MaleText_loc7`='¡Manifiéstate!' WHERE `ID`=54492; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='친구여, 오늘 우리는 판다렌 역사상 가장 무섭고 가장 끔찍한 양조사와 맞서야 합니다.$b$b그의 음료가 불러오는 위험에 대해 들어보지 못한 이는 거의 없습니다. 하지만 그는 여전히 우리와 동물들을 꼬드겨 자신의 음료를 맛보게 하고 있습니다.$b$b그를 반드시 막아야 합니다! 함께하시겠습니까?', `MaleText_loc4`='我的朋友，今天我们将要面对熊猫人有史以来最伟大也最恶毒的酒仙。$b$b现在，他酿的酒有多么危险已经是尽人皆知了，可他还是诱骗了一些人和动物喝下他酿的酒。$b$b我们必须阻止他！你愿意跟我们一起去吗？', `MaleText_loc5`='我的朋友，今天我們將面對潘達利亞有史以來最偉大也最邪惡的一名釀酒大師。$b$b他所釀之酒的危險無人不曉，但他依舊能欺騙人們乃至動物去一嚐他的飲品。$b$b必須阻止他才行!你和我們一道嗎?', `MaleText_loc7`='$gAmigo:Amiga;, hoy nos enfrentamos a uno de los maestros cerveceros más geniales y más malvados que jamás han conocido los pandaren.$b$bCasi todo el mundo ha oído hablar de los peligros de sus productos, pero a pesar de todo sigue ingeniándoselas para que las personas y los animales sigan probando sus destilados.$b$b¡Hay que detenerlo! ¿Estás con nosotros?' WHERE `ID`=54493; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='함께하겠습니다!', `MaleText_loc4`='我跟你走！', `MaleText_loc5`='我與你同在!', `MaleText_loc7`='¡Estoy con ustedes!', `FemaleText_loc1`='함께하겠어요!', `FemaleText_loc4`='我跟你走！', `FemaleText_loc5`='我與你同在!', `FemaleText_loc7`='¡Estoy con ustedes!' WHERE `ID`=54494; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 하찮은 필멸자일 뿐. 필멸자답게 황천에나 떨어져라.', `MaleText_loc4`='你不过是个凡人。现在，像个凡人那样卑微地死去吧。', `MaleText_loc5`='你只是個凡人。就像凡人一樣死去吧。', `MaleText_loc7`='Eres un simple mortal y es hora de que mueras como tal.' WHERE `ID`=54495; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기까지다, 주술사여!', `MaleText_loc4`='够了，萨满！', `MaleText_loc5`='夠了，薩滿!', `MaleText_loc7`='¡Basta, chamán!' WHERE `ID`=54496; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무도 살아남지 못한다!', `MaleText_loc4`='一个不留！', `MaleText_loc5`='全都該死!', `MaleText_loc7`='¡Nadie sobrevivirá!' WHERE `ID`=54497; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주술사는 내 몫이다. 놈의 동료들을 집중 공격해!', `MaleText_loc4`='这个萨满是我的，你们去对付他的同伴！', `MaleText_loc5`='薩滿是我的，解決他的同伴!', `MaleText_loc7`='El chamán es mío, ¡céntrense en sus acompañantes!' WHERE `ID`=54498; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하찮은 필멸자들.', `MaleText_loc4`='卑微的凡人。', `MaleText_loc5`='可笑的凡人。', `MaleText_loc7`='Simples mortales.' WHERE `ID`=54499; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 주술사는 너흴 보호하지 못한다.', `MaleText_loc4`='你们的萨满救不了你们。', `MaleText_loc5`='你的薩滿救不了你。', `MaleText_loc7`='Su chamán no puede protegerlos.' WHERE `ID`=54500; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위상들이 엉뚱한 녀석을 믿었군.', `MaleText_loc4`='守护巨龙们信错了人。', `MaleText_loc5`='守護巨龍信錯人了。', `MaleText_loc7`='Los Aspectos confiaron en quien no debían.' WHERE `ID`=54501; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 못 해! 못 해...', `MaleText_loc4`='这不算什么！不算什么……', `MaleText_loc5`='虛無!虛無啊...', `MaleText_loc7`='¡Nada! Nada...' WHERE `ID`=54502; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 검은 굶주렸다!', `MaleText_loc4`='我的双刃渴望鲜血。', `MaleText_loc5`='我的刀感到飢渴。', `MaleText_loc7`='Mis hojas están hambrientas.' WHERE `ID`=54503; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그래요, 얼라이언스 포로는 발견했죠... 하지만 그 대가가 무엇이었나요?', `FemaleText_loc4`='没错，我们抓到了一个联盟战俘……可我们付出了什么样的代价呢？', `FemaleText_loc5`='的確，我們找到了聯盟的俘虜...但是我們付出的代價呢?', `FemaleText_loc7`='Sí, nos hicimos con un prisionero de guerra de la Alianza, ¿pero a qué precio?' WHERE `ID`=54504; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='록타르, $n 님.', `FemaleText_loc4`='为了部落，$n。', `FemaleText_loc5`='為了部落，$n。', `FemaleText_loc7`='Lok''tar, $n.' WHERE `ID`=54505; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리코 생각할 게 많아.', `MaleText_loc4`='里克有很多事情要思考呢。', `MaleText_loc5`='瑞可有很多事要想。', `MaleText_loc7`='Riko tiene mucho en lo que pensar.' WHERE `ID`=54506; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 뭘 그리 쳐다보는 거야?', `MaleText_loc4`='你到底在看什么啊？', `MaleText_loc5`='你是在看啥呀你?', `MaleText_loc7`='¿Qué mikos estás mirando?' WHERE `ID`=54507; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 포로는 조금 이상해요. 무기도 없고, 옷도... 일반적인 양식이 아니에요.$b$b어쩌면 무슨 군주 나부랑이라도 되는 것 같네요. 값어치가 있는 인물을 사로잡은 거면 좋겠는데요!', `FemaleText_loc4`='我们的俘虏很奇怪。他没有带武器，而且他的服装很……怪异。$b$b他可能是某个贵族。如果走运的话，我们或许抓住了个大人物！', `FemaleText_loc5`='我們的囚犯很怪。他沒帶武器，他的打扮...很不傳統。$b$b也許他是某種王侯。幸運的話，我們或許逮到了有價值的人物!', `FemaleText_loc7`='Nuestro prisionero es extraño. No lleva armas y su atuendo es... poco tradicional.$b$bA lo mejor es el señor de alguna tierra. Con un poco de suerte, ¡igual hemos capturado a alguien importante!' WHERE `ID`=54508; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='리코는... 뭐, 제가 만나본 중에 가장 성숙한 호젠이에요. 그래 봐야 대단히 성숙했다는 뜻은 아니지만요.$b$b쇼키아가 얘기한 만큼 나쁜 녀석은 아니에요... 사실, 꽤 귀엽다는 생각도 드네요... 호젠 식으로 말이에요.', `FemaleText_loc4`='里克是……呃，他是我目前见过的最成熟的猢狲，这就不用多说了。$b$b他真的没有夏琪亚想的那么糟。事实上，我觉得他挺可爱的……以猢狲的方式。', `FemaleText_loc5`='瑞可...這麼說吧，他是我目前遇過最成熟的猴人。不過這算不上什麼成就。$b$b他確實不像修基雅形容得那麼糟糕。實際上我覺得他還蠻貼心的...以猴人的角度來說。', `FemaleText_loc7`='Riko es... bueno, es el hozen más maduro que he visto hasta ahora, aunque eso no es decir mucho.$b$bNo es tan malo como lo pinta Shokia. Creo que es hasta simpático... al estilo hozen.' WHERE `ID`=54509; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='궁전에서 악마가 끝없이 몰려나오는군.', `MaleText_loc4`='他们源源不断地从宫殿中涌出来。', `MaleText_loc5`='他們從宮殿裡不停竄出。', `MaleText_loc7`='Llegan sin cesar desde el palacio.' WHERE `ID`=54510; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가자. 잘 따라와라.', `MaleText_loc4`='我们要走了，跟紧点。', `MaleText_loc5`='我們要走了。跟緊點。', `MaleText_loc7`='Nos vamos. No os alejéis.' WHERE `ID`=54511; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='유황 냄새가 아주 코를 찌르는군. 이 차원문도 악마 놈들과 똑같이 역겨워.', `MaleText_loc4`='一股硫磺的臭气……这些传送门散发出和恶魔一样的邪恶气息。', `MaleText_loc5`='充滿硫磺的臭味...這些傳送門跟惡魔本身一樣臭。', `MaleText_loc7`='Qué hedor a sulfuro y azufre... Estos portales son tan repugnantes como los mismos demonios.' WHERE `ID`=54512; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 악마를 공격해라. 네가 안 하면, 내가 한다.', `MaleText_loc4`='快攻击那个恶魔，不然我就要出手了。', `MaleText_loc5`='趕快攻擊那些惡魔，不然我就親自動手。', `MaleText_loc7`='Atacad a los demonios pronto o lo haré yo.' WHERE `ID`=54513; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠을 벗어던지고 놈을 덮쳐!', `MaleText_loc4`='从阴影中突袭，干掉他。', `MaleText_loc5`='從陰影中砍死這傢伙吧。', `MaleText_loc7`='Acaben con este desde las sombras.' WHERE `ID`=54514; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요, 전 지엔이에요! 우리 전에 만났었나요? 음, 얼굴이 꼭 그... 여기저기서 흔히 볼 수 있는 얼굴 같아요...', `MaleText_loc4`='嗨，我是浅浅！我们以前见过吗？你的脸和那些人很像。就是那些脸上……', `MaleText_loc5`='幸會，我是小堅!我們碰過面嗎?你有張那種臉，就是那種似曾相識的臉...', `MaleText_loc7`='¡Hola, soy Jian! ¿Nos conocemos? Tienes una cara de esas... De esas que tienen las cosas con cara...' WHERE `ID`=54515; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<나 레크가 당신을 보고 웃자, 당신은 젊어진 듯한 기분이 듭니다. 몇 년 만에 처음 드는 기분입니다.>', `MaleText_loc4`='<纳乐对你微笑，你觉得自己焕发了久违的年轻活力。>', `MaleText_loc5`='<納類克對你微笑，你覺得自己變得像不曾經歷時光流逝般年輕。>', `MaleText_loc7`='<Na Lek te sonríe, y te sientes joven como no te habías sentido en años.>' WHERE `ID`=54516; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='목이 마르네요!', `MaleText_loc4`='我渴死啦！', `MaleText_loc5`='我好渴!', `MaleText_loc7`='¡Tengo sed!' WHERE `ID`=54517; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 밧줄을 잡으세요. 무거우면 안 돼요.', `MaleText_loc4`='抓住这根绳子，别用力拽。', `MaleText_loc5`='抓住這條繩子，別太肥了。', `MaleText_loc7`='Sujeta esta cuerda y no seas $gpesado:pesada;.' WHERE `ID`=54518; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 누구요? 뭘 원하시오? 날 보지 마시오!', `MaleText_loc4`='谁在说话？你想要什么？别盯着我看？', `MaleText_loc5`='那是誰?你要什麼?別看我!', `MaleText_loc7`='¿Quién es? ¿Qué quieres? ¡No me mires!' WHERE `ID`=54519; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호수를 정화할 수 있게 도와주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='你能帮我净化这座湖吗？', `MaleText_loc5`='你能幫我淨化這片湖嗎?', `MaleText_loc7`='¿Me ayudas a limpiar el lago?', `FemaleText_loc1`='호수를 정화할 수 있게 도와주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='你能帮我净化这座湖吗？', `FemaleText_loc5`='你能幫我淨化這片湖嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Me ayudas a limpiar el lago?' WHERE `ID`=54520; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 혼자 있고 싶다는 걸 모르겠소? 이렇게 귀찮게 하는 이유가 뭐요?', `MaleText_loc4`='你没看出来我想要自己待会吗？究竟为什么要来打扰我？', `MaleText_loc5`='你看不出來我想自己靜一靜嗎?這陣騷動是甚麼意思?', `MaleText_loc7`='¿Es que no ves que quiero estar a solas? ¿A qué viene tanta interrupción?' WHERE `ID`=54521; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대제독님께서 이 병을 당신께 전하라시면서, 호드에 맞서는 우리 군에 힘을 보태주실 것을 부탁드리라고 하셨습니다.', `MaleText_loc4`='将军让我把这些瓶子带给你，还让你考虑是否愿意与我们一同对抗部落。', `MaleText_loc5`='上將要我給你這些瓶子，並要求你加入我們對抗部落。', `MaleText_loc7`='La gran almirante me ha pedido que te entregue estas botellas y que te pida que consideres la opción de unir nuestras fuerzas para hacer frente a la Horda.', `FemaleText_loc1`='대제독님께서 이 병을 당신께 전하라시면서, 호드에 맞서는 우리 군에 힘을 보태주실 것을 부탁드리라고 하셨습니다.', `FemaleText_loc4`='将军让我把这些瓶子带给你，还让你考虑是否愿意与我们一同对抗部落。', `FemaleText_loc5`='上將要我給你這些瓶子，並要求你加入我們對抗部落。', `FemaleText_loc7`='El gran almirante me ha pedido que te entregue estas botellas y que te pida que consideres la opción de unir nuestras fuerzas para hacer frente a la Horda.' WHERE `ID`=54522; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대제독님이 내... 고통에 대해 알고 계시는군... 그렇게 관심을 가지고 계신지 몰랐는데!', `MaleText_loc4`='看来将军知道我所遭受的……折磨，是吧？我不知道她竟然在乎！', `MaleText_loc5`='所以上將知道我的...痛苦，是嗎?我不知道她會關心!', `MaleText_loc7`='Así que la gran almirante está al tanto de mi... dolencia, ¿no? ¡No sabía que estuviese interesada en ella!' WHERE `ID`=54523; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='숨는 것도 이제 그만입니다. 지금은 무쇠 드워프에 맞서 싸울 때입니다.', `MaleText_loc4`='我已经躲够了。和铁矮人开战的时候到了。', `MaleText_loc5`='不要再躲了。是時候反擊那些鐵矮人了。', `MaleText_loc7`='¡Basta de esconderse! Es hora de luchar contra los enanos de hierro.' WHERE `ID`=54524; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 자신의 몸을 거칠게 긁어댑니다.', `MaleText_loc4`='%s狂躁地抓挠着自己。', `MaleText_loc5`='%s暴躁地在自己身上抓著。', `MaleText_loc7`='%s se rasca con furia.' WHERE `ID`=54525; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐, 이건... 이건 내게 꼭 필요한 치료제요. 그 분이 어떻게 내 상태를 알고 계시지?', `MaleText_loc4`='等等……这些……正是我需要的药品。她是怎么知道的？', `MaleText_loc5`='等等，這些...這些就是我需要的藥。她怎麼知道?', `MaleText_loc7`='Espera... esta es la medicina que necesito. ¿Cómo lo ha sabido?' WHERE `ID`=54526; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대제독님께 이 약이 효과가 있다면, 내 함선과 선원들이 모두 그분의 명을 따를 것이라고 전해주시오.', `MaleText_loc4`='告诉你们的将军，如果这药有效，我的船只和船员就任她调遣。', `MaleText_loc5`='告訴你的上將，如果這能奏效，我的船與我的船員都會聽她指揮。', `MaleText_loc7`='Dile a tu almirante que si esto funciona, mi barco y mi tripulación estarán a sus órdenes.' WHERE `ID`=54527; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 지옥과도 같은 이 가려움증이 사라지고, 반질반질한 내 고급 망토를 입게 될 날만을 기다리고 있소! 당신도 원하는 바를 이뤘으니, 이제 가시오!', `MaleText_loc4`='我已经迫不及待想要摆脱这该死的搔痒，重新穿上我那光鲜亮丽的大衣！你的目的已经达到了。走吧！', `MaleText_loc5`='我等不及想讓這可恨的搔癢消失，並拿回我柔軟光亮的外套!你拿到你要的東西了。滾開!', `MaleText_loc7`='¡No veo la hora de que acaben estos picores y vuelva a disfrutar de mi lustroso abrigo! Ya tienes lo que querías. Ahora, vete.' WHERE `ID`=54528; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 정도쯤이야.', `MaleText_loc4`='这一点都不疼的。', `MaleText_loc5`='這一點都不會痛的。', `MaleText_loc7`='No dolerá nada.' WHERE `ID`=54529; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낙하산을 하나 더 얻을 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='我能再领一顶降落伞吗？', `MaleText_loc5`='我可以再拿一個降落傘嗎?', `MaleText_loc7`='¿Puedo conseguir otro paracaídas?', `FemaleText_loc1`='낙하산을 하나 더 얻을 수 있나요?', `FemaleText_loc4`='我能再领一顶降落伞吗？', `FemaleText_loc5`='我可以再拿一個降落傘嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Puedo conseguir otro paracaídas?' WHERE `ID`=54530; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이렇게 빨리 오시다니, 정말 고마워요, $n 님.', `FemaleText_loc4`='谢谢你这么快赶到，$n。', `FemaleText_loc5`='謝謝你這麼快就趕來，$n。', `FemaleText_loc7`='Gracias por venir tan rápido, $n.' WHERE `ID`=54531; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아르단이 술 마시는 걸 방해하다니 용감한 $r|1이로군;로군;. 무슨 일인가?', `MaleText_loc4`='这位勇敢的$r竟然来妨碍老阿尔丹喝酒。我能为你做些什么？', `MaleText_loc5`='這位擋在老亞爾丹與他的酒之間的壯士$r。有什麼我可以效勞的?', `MaleText_loc7`='Hay que ser $gun:una; $r valiente para interponerse entre el viejo Ardan y su bebida. ¿En qué puedo ayudarte?', `FemaleText_loc1`='아르단이 술 마시는 걸 방해하다니 용감한 $r|1이로군;로군;. 무슨 일인가?', `FemaleText_loc4`='这位勇敢的$r竟然来妨碍老阿尔丹喝酒。我能为你做些什么？', `FemaleText_loc5`='這位擋在老亞爾丹與他的酒之間的壯士$r。有什麼我可以效勞的?', `FemaleText_loc7`='Hay que ser $gun:una; $r valiente para interponerse entre el viejo Ardan y su bebida. ¿En qué puedo ayudarte?' WHERE `ID`=54532; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네?', `MaleText_loc4`='你好啊。', `MaleText_loc5`='嗯?', `MaleText_loc7`='¿Sí?' WHERE `ID`=54533; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낙하산을 하나 더 얻을 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='我能再领一顶降落伞吗？', `MaleText_loc5`='我可以再拿一個降落傘嗎?', `MaleText_loc7`='¿Puedo conseguir otro paracaídas?', `FemaleText_loc1`='낙하산을 하나 더 얻을 수 있나요?', `FemaleText_loc4`='我能再领一顶降落伞吗？', `FemaleText_loc5`='我可以再拿一個降落傘嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Puedo conseguir otro paracaídas?' WHERE `ID`=54534; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제스테레스 대제독님이 호드의 칼림도어 봉쇄를 깨뜨릴 공격 함대를 모집하고 있습니다. 함께하시겠습니까?', `MaleText_loc4`='杰塔瑞斯将军派我来让你加入我们的舰队，粉碎部落对卡利姆多的封锁。', `MaleText_loc5`='傑塔瑞斯上將派我來請你加入艦隊，破壞部落在卡林多的封鎖線。', `MaleText_loc7`='La gran almirante Jes-Tereth me ha enviado a pedirte que te unas a la flota para romper el bloqueo de la Horda de Kalimdor.', `FemaleText_loc1`='제스테레스 대제독님이 호드의 칼림도어 봉쇄를 깨뜨릴 공격 함대를 모집하고 있어요. 함께하실래요?', `FemaleText_loc4`='杰塔瑞斯将军派我来让你加入我们的舰队，粉碎部落对卡利姆多的封锁。', `FemaleText_loc5`='傑塔瑞斯上將派我來請你加入艦隊，破壞部落在卡林多的封鎖線。', `FemaleText_loc7`='La gran almirante Jes-Tereth me ha enviado a pedirte que te unas a la flota para romper el bloqueo de la Horda de Kalimdor.' WHERE `ID`=54535; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도전을 받아들이지! 주먹엔 주먹으로, 술에는 술로!', `MaleText_loc4`='接受挑战！以拳还拳，以酒还酒。', `MaleText_loc5`='接受挑戰!拳對拳，酒對酒。', `MaleText_loc7`='¡Desafío aceptado! Golpe por golpe, trago por trago.' WHERE `ID`=54536; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 호드 함선을 상대로 포격 연습을 한 것도 벌써 오래 전 일이군...', `MaleText_loc4`='这个嘛，我已经很久没找到理由，拿部落的舰船练枪法了……', `MaleText_loc5`='唉呀，我已經很久沒機會拿部落的飛船來練槍法了....', `MaleText_loc7`='No tengo motivos para probar mis cañones contra un navío de la Horda desde hace mucho tiempo...' WHERE `ID`=54537; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투는 짜릿하고 전리품은 푸짐할 것 같은 느낌이 드는걸!', `MaleText_loc4`='听起来会是场激烈的战斗，战利品一定很丰厚！', `MaleText_loc5`='聽起來這場戰鬥將會非常猛烈，而且可以好好掠奪一番!', `MaleText_loc7`='¡Parece que la batalla será feroz y el botín bueno!' WHERE `ID`=54538; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 선원들이 이 도시에서 술이 있는 곳이라면 어디서든 술판을 벌이고 있네. 선원들이 술을 버리고 총을 들게 해 준다면, 내 얼마든지 도와주지!', `MaleText_loc4`='我跟你说，我的船员们已经快把这城里的酒都给喝干了。要是你能劝他们放下酒杯，重新拿起枪，那我就入你的伙！', `MaleText_loc5`='告訴你吧，這個城市中任何找得到啤酒的地方，都有我的船員在那裡喝酒。如果你能說服他們放下啤酒並拿起他們的槍，算我一份!', `MaleText_loc7`='¿Sabes lo que te digo? Mi tripulación está bebiéndose toda la cerveza que hay en esta ciudad. ¡Si logras convencerlos para que dejen sus cervezas y cojan sus armas, cuenta conmigo!' WHERE `ID`=54539; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음 잔은 당신이 사는 거요?', `MaleText_loc4`='下轮酒你买单？', `MaleText_loc5`='下一輪算你的嗎?', `MaleText_loc7`='¿Vas a invitar a la próxima ronda?', `FemaleText_loc1`='다음 잔은 당신이 사는 건가요?', `FemaleText_loc4`='下轮酒你买单？', `FemaleText_loc5`='下一輪算你的嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Vas a invitar a la próxima ronda?' WHERE `ID`=54540; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 아시오?', `MaleText_loc4`='我认识你吗？', `MaleText_loc5`='我認識你嗎?', `MaleText_loc7`='¿Te conozco?', `FemaleText_loc1`='저를 아시나요?', `FemaleText_loc4`='我认识你吗？', `FemaleText_loc5`='我認識你嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Te conozco?' WHERE `ID`=54541; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일이오?', `MaleText_loc4`='这是要干嘛？', `MaleText_loc5`='這是為了什麼?', `MaleText_loc7`='¿De qué va esto?', `FemaleText_loc1`='무슨 일이죠?', `FemaleText_loc4`='这是要干嘛？', `FemaleText_loc5`='這是為了什麼?', `FemaleText_loc7`='¿De qué va esto?' WHERE `ID`=54542; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 종업원 같진 않은데...', `MaleText_loc4`='你不像是个女招待……', `MaleText_loc5`='你看起來不像招待員', `MaleText_loc7`='No pareces la tabernera...', `FemaleText_loc1`='여기 종업원 같진 않은데...', `FemaleText_loc4`='你不像是个女招待……', `FemaleText_loc5`='你看起來不像招待員', `FemaleText_loc7`='No pareces la tabernera...' WHERE `ID`=54543; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무... *딸꾹* 맛이 강하군... 쉬어야겠어...', `MaleText_loc4`='太……*嗝*太好喝了。得……休息一下。', `MaleText_loc5`='味道太...*嗝*濃了。得...休息一會兒。', `MaleText_loc7`='Demasiado... *hip* sabor. Debo... descansar.' WHERE `ID`=54544; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='술잔은 내려놓고 총을 드십시오. 선장이 출항하려 합니다.', `MaleText_loc4`='放下酒杯，把枪拿起来。你的船长要起航了。', `MaleText_loc5`='放下啤酒並拿起你的武器。你的船長要出海了。', `MaleText_loc7`='Deja esa cerveza y coge tu arma. Tu capitán va a zarpar.', `FemaleText_loc1`='술잔은 내려놓고 총을 드세요. 선장이 출항하려 해요.', `FemaleText_loc4`='放下酒杯，把枪拿起来。你的船长要起航了。', `FemaleText_loc5`='放下啤酒並拿起你的武器。你的船長要出海了。', `FemaleText_loc7`='Deja esa cerveza y coge tu arma. Tu capitán va a zarpar.' WHERE `ID`=54545; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너의 정수는... 내것이다.', `MaleText_loc4`='你的精华……归我了。', `MaleText_loc5`='你的精華...歸我。', `MaleText_loc7`='¡Tu esencia... es mía!' WHERE `ID`=54546; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋지. 호드 배를 산산조각 내 줄 준비가 되었다오!', `MaleText_loc4`='是，我已经准备好要把兽人的舰船砸得稀巴烂了！', `MaleText_loc5`='是的，我準備要去砸爛一些部落的船隻了!', `MaleText_loc7`='¡Sí, estoy listo para reducir a astillas unos cuantos barcos de la Horda!', `FemaleText_loc1`='좋지. 호드 배를 산산조각 내 줄 준비가 됐거든요!', `FemaleText_loc4`='是，我已经准备好要把兽人的舰船砸得稀巴烂了！', `FemaleText_loc5`='是的，我準備要去砸爛一些部落的船隻了!', `FemaleText_loc7`='¡Sí, estoy lista para reducir a astillas unos cuantos barcos de la Horda!' WHERE `ID`=54547; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋지. 물론 갈 거지만, 내가 준비가 되면 그때 가겠소.', `MaleText_loc4`='好吧，我会去，可得等我准备好才行……', `MaleText_loc5`='是的，我會去的，不過要等我準備好再去...', `MaleText_loc7`='Sí, iré, pero cuando esté preparado...', `FemaleText_loc1`='좋죠. 물론 갈 거지만, 내가 준비가 되면 그때 가겠어요.', `FemaleText_loc4`='好吧，我会去，可得等我准备好才行……', `FemaleText_loc5`='是的，我會去的，不過要等我準備好再去...', `FemaleText_loc7`='Sí, iré, pero cuando esté preparada...' WHERE `ID`=54548; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 물론 총을 가져와야지. 한 번만 더 내가 술 마실 때 방해하면, 그걸로 쏴 줄 거요!', `MaleText_loc4`='噢，我会去拿枪，要是你再敢打扰我喝酒，我就先把你的屁股射出个洞来！', `MaleText_loc5`='喔，我會拿起我的槍，而且我要拿來對付你，如果你再來打擾我喝酒的話!', `MaleText_loc7`='¡Oh, cogeré mi arma, y te dispararé con ella si vuelves a interrumpirme mientras estoy bebiendo!', `FemaleText_loc1`='아, 물론 총을 가져와야지. 한 번만 더 내가 술 마실 때 방해하면, 그걸로 쏴 줄 거예요!', `FemaleText_loc4`='噢，我会去拿枪，要是你再敢打扰我喝酒，我就先把你的屁股射出个洞来！', `FemaleText_loc5`='喔，我會拿起我的槍，而且我要拿來對付你，如果你再來打擾我喝酒的話!', `FemaleText_loc7`='¡Oh, cogeré mi arma, y te dispararé con ella si vuelves a interrumpirme mientras estoy bebiendo!' WHERE `ID`=54549; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드에게 본때를 보여 주겠소!', `MaleText_loc4`='我们要让部落付出代价，一定会的！', `MaleText_loc5`='我們會讓部落付出代價，我們一定會!', `MaleText_loc7`='¡La Horda nos las pagará!', `FemaleText_loc1`='호드에게 본때를 보여 주겠어요!', `FemaleText_loc4`='我们要让部落付出代价，一定会的！', `FemaleText_loc5`='我們會讓部落付出代價，我們一定會!', `FemaleText_loc7`='¡La Horda nos las pagará!' WHERE `ID`=54550; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 허수아비 오크랑 싸울 일은 없어!', `MaleText_loc4`='我可不想再去打什么垃圾兽人了！', `MaleText_loc5`='別再要我射稻草獸人了!', `MaleText_loc7`='¡Se acabó el disparar a orcos de paja!', `FemaleText_loc1`='이제 허수아비 오크랑 싸울 일은 없어요!', `FemaleText_loc4`='我可不想再去打什么垃圾兽人了！', `FemaleText_loc5`='別再要我射稻草獸人了!', `FemaleText_loc7`='¡Se acabó el disparar a orcos de paja!' WHERE `ID`=54551; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='후아... 다음엔 그렇게 빨리 하지 말라고!', `MaleText_loc4`='哇……下次别那么快！', `MaleText_loc5`='嗚哇...下次別這麼快!', `MaleText_loc7`='Uau... ¡No vayas tan deprisa la próxima vez!', `FemaleText_loc1`='후아... 다음엔 그렇게 빨리 하지 말라고!', `FemaleText_loc4`='哇……下次别那么快！', `FemaleText_loc5`='嗚哇...下次別這麼快!', `FemaleText_loc7`='Uau... ¡No vayas tan deprisa la próxima vez!' WHERE `ID`=54552; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='속도를 늦춰, 이 커다란 멍청아!', `MaleText_loc4`='慢点儿，你这大蠢货！', `MaleText_loc5`='你這大蠢蛋，慢一點!', `MaleText_loc7`='¡Más lento, tontaina!', `FemaleText_loc1`='속도를 늦춰, 이 커다란 멍청아!', `FemaleText_loc4`='慢点儿，你这大蠢货！', `FemaleText_loc5`='你這大蠢蛋，慢一點!', `FemaleText_loc7`='¡Más lento, tontaina!' WHERE `ID`=54553; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런 짓을 하려거든 미리 경고를 해!', `MaleText_loc4`='在动手之前先告诉我一声！', `MaleText_loc5`='你要幹這種事之前先警告我一聲!', `MaleText_loc7`='¡Avísame antes de hacer eso!', `FemaleText_loc1`='그런 짓을 하려거든 미리 경고를 해!', `FemaleText_loc4`='在动手之前先告诉我一声！', `FemaleText_loc5`='你要幹這種事之前先警告我一聲!', `FemaleText_loc7`='¡Avísame antes de hacer eso!' WHERE `ID`=54554; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아아아아!', `MaleText_loc4`='啊啊啊！！', `MaleText_loc5`='吼!!!', `MaleText_loc7`='¡¡Rrraaaghhh!!' WHERE `ID`=54555; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사업차 여기 온 거라면, 생각하고 있는 비용을 제시하시오.', `MaleText_loc4`='如果你是来这办正事的，就别绕弯子了。', `MaleText_loc5`='如果你是來這裡談交易的，就說吧。', `MaleText_loc7`='Si has venido a dirigir el negocio, di lo que tengas que decir.' WHERE `ID`=54556; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무척 화가 나 있군. 맛있는... 고통의 맥주로 좀 진정시켜야겠어!', `MaleText_loc4`='这么生气啊。那我们一定得用一杯…苦酒来让你消停下来！', `MaleText_loc5`='多麼強烈的怒火。我們該用啤酒來熄滅你的怒焰...名為痛苦的啤酒!', `MaleText_loc7`='Cuánta ira. Deberíamos calmarte un poco con un buen licor... ¡del dolor!' WHERE `ID`=54557; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='첫인상이 좋지 않았군. 어디, 에일맥주 한 잔과 함께... 아픔을 맛보는 게 어때?!', `MaleText_loc4`='显然我们有了一个很坏的开局。再来一杯……更苦的酒怎么样？！', `MaleText_loc5`='顯然我們有個不太好的開始。不如來點...加倍痛苦的麥酒?!', `MaleText_loc7`='Hemos empezado con mal pie. ¿Qué tal si lo zanjamos con una cerveza... de más dolor?' WHERE `ID`=54558; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아. 더 맛있는 걸 마셔보지. 이건 내 특제 흑맥주야... 고통 맛을 더했지!', `MaleText_loc4`='好了，该动真格的了。这是我特别酿制的……痛苦烈酒！', `MaleText_loc5`='好啦，該好東西上場了。這是我的特製烈酒...災難烈酒!', `MaleText_loc7`='Muy bien, ahora viene lo mejor. Esta es mi cerveza especial... ¡del sufrimiento!' WHERE `ID`=54559; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제스테레스 대제독님이 호드의 칼림도어 봉쇄를 깨뜨릴 공격 함대를 모집하고 있습니다. 함께하시겠습니까?', `MaleText_loc4`='杰塔瑞斯将军要派舰队前去打破部落对卡利姆多的封锁。你愿意加入她吗？', `MaleText_loc5`='傑塔瑞斯上將正派出一支軍隊到卡林多去，擊潰部落的封鎖線。你要加入她嗎?', `MaleText_loc7`='La gran almirante va a lanzar su flota en un ataque contra la Horda para acabar con el bloqueo de Kalimdor. ¿Te unirás a ella?', `FemaleText_loc1`='제스테레스 대제독님이 호드의 칼림도어 봉쇄를 깨뜨릴 공격 함대를 모집하고 있어요. 함께하실래요?', `FemaleText_loc4`='杰塔瑞斯将军要派舰队前去打破部落对卡利姆多的封锁。你愿意加入她吗？', `FemaleText_loc5`='傑塔瑞斯上將正派出一支軍隊到卡林多去，擊潰部落的封鎖線。你要加入她嗎?', `FemaleText_loc7`='La gran almirante va a lanzar su flota en un ataque contra la Horda para acabar con el bloqueo de Kalimdor. ¿Te unirás a ella?' WHERE `ID`=54560; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 무모한 행위에 대한 벌을 호드에게 내릴 수 있다면 기꺼이 받아들이겠소...', `MaleText_loc4`='我很愿意趁此机会惩罚部落犯下的暴行……', `MaleText_loc5`='我樂於懲罰部落這樣的暴行...', `MaleText_loc7`='Me encantaría tener la oportunidad de castigar a la Horda por toda esta atrocidad...' WHERE `ID`=54561; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 일등항해사와의 결투에서 승리한다면, 당신 함대에 참여하겠소.', `MaleText_loc4`='要是你能打败我最优秀的大副，我就加入你的舰队。', `MaleText_loc5`='如果你能在戰鬥中擊敗我的首席軍官，我就加入你的部隊。', `MaleText_loc7`='Me uniré a tu flota si derrotas a mi primer oficial en una batalla.' WHERE `ID`=54562; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='윌리엄스, 도전자가 있다. 이 $c에게 우리가 오크를 어떻게 대접하는지 보여줘라!', `MaleText_loc4`='威廉姆斯，我们有挑战者了。让这位$c瞧瞧，我们会怎么对付那些兽人！', `MaleText_loc5`='威廉斯，我們有個挑戰者。讓這個$c瞧瞧我們能對獸人做什麼!', `MaleText_loc7`='Williams, tenemos $gun:una; aspirante. ¡Muéstrale a $geste:esta; $c lo que les vamos a hacer a los orcos!' WHERE `ID`=54563; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만! 항복합니다! 솜씨가 뛰어나시군요.', `MaleText_loc4`='够了！我对你的卓越战技感到心悦诚服。', `MaleText_loc5`='夠了!我折服於你優秀的技能。', `MaleText_loc7`='¡Basta! Me inclino ante tus superiores habilidades.' WHERE `ID`=54564; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선장님, 우리도 함대에 참여해야 합니다. 대제독님은 뛰어난 동료들과 함께하시는군요.', `MaleText_loc4`='我们应该加入这支舰队，船长。将军的同伴们值得信任。', `MaleText_loc5`='我們應該加入這支艦隊，艦長。成為海軍上將的盟友很有價值。', `MaleText_loc7`='Deberíamos unirnos a esta flota, capitán. La valía de los aliados de la almirante está fuera de toda duda.' WHERE `ID`=54565; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 보잘것없는 계곡에 잘 왔구나, 얘야. 내 삶의 목표는 네가 지금까지 맛본 모든 것을 초라하게 만들 만큼 달콤한 음료를 만들어내는 것이란다.$b$b오랜 연구 끝에, 마침내 뭔가 획기적인 것이 탄생하려 하는 중이다. 누구도 상상조차 하지 못했던 그런 맛이지.', `MaleText_loc4`='欢迎来到我这个简陋的山谷，孩子。我毕生的目标就是酿造出一种绝世佳酿，它要能胜过你的味蕾所品尝过的一切味道。$b$b我的研究已经快要得出成果了，从没有一个熊猫人能达到我这样的高度。', `MaleText_loc5`='歡迎來到敝山谷，孩子。我的人生目標就是釀造出美味得讓你這輩子所喝過一切都相形遜色的酒。$b$b我的研究就快要得出成果，至今沒有任何熊貓人能完成到這種程度。', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida, joven, a mi humilde valle. Mi objetivo en la vida es diseñar una bebida tan deliciosa que supere a todas las demás experiencias que hayan probado tus papilas.$b$bMi investigación está al borde de descubrir algo fenomenal, algo que ningún pandaren puede ni soñar con alcanzar.' WHERE `ID`=54566; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<당신은 이 아늑한 동굴 안에서 공중에 우아한 선을 그리는 생물의 모습을 흥미롭게 바라봅니다. 지난 몇 시간 동안의 폭력과 소란에서 벗어나 잠시 찾아온 휴식이 정말 반갑습니다.$b$b이 생물은 당신의 기척을 눈치챘다는 사실을 전혀 겉으로 드러내지 않지만, 점차 그가 당신의 숨결 하나하나까지 모두 알고 있다는 생각이 당신 안에서 자라납니다.$b$b나즈그림과 다른 동료들을 생각하면서, 당신은 이 낯선 존재와 어떻게 대화를 시작해야 할지 고민합니다.>', `MaleText_loc4`='<你着迷地看着这个熊猫人在洞内宁静的空气中画出一条条优雅的弧线。经历了几个小时的动荡和厮杀后，片刻的休憩无疑是最好的享受。$b$b他似乎并没有察觉你的到来，但你越来越相信，他早就捕捉到了你的每一次呼吸。$b$b想到纳兹戈林和其他人，你开始琢磨怎么才能和这个陌生人搭上话。>', `MaleText_loc5`='<你著迷地看著這生物在這舒適洞穴的空中優雅地畫出線條。能遠離前幾個小時的暴力和騷亂對你來說是最好也不過的事。$b$b這生物看不見你，但你忍不住開始覺得，他其實能感受到你的每一次呼吸。$b$b想起納茲格寧姆和其他人，你開始思考該怎麼和這位陌生人進行談話。>', `MaleText_loc7`='<Observas con fascinación a la criatura mientras dibuja con gracia líneas en el aire dentro de su acogedora cueva. Agradeces enormemente el descanso de la violencia y agitación de las últimas horas.$b$bEl ser no parece percatarse de tu presencia, pero algo dentro de ti te dice que siente cada respiración.$b$bVuelves a pensar en Nazgrim y los demás y te preguntas cómo entablar conversación con el extraño.>' WHERE `ID`=54567; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시음가의 결투에 도전합니다.', `MaleText_loc4`='向一名品酒师发起挑战。', `MaleText_loc5`='提出品酒對決的挑戰。', `MaleText_loc7`='Te reto a un duelo de catadores.', `FemaleText_loc1`='시음가의 결투에 도전합니다.', `FemaleText_loc4`='向一名品酒师发起挑战。', `FemaleText_loc5`='提出品酒對決的挑戰。', `FemaleText_loc7`='Te reto a un duelo de catadores.' WHERE `ID`=54568; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 궁전에서 악마들이 나오지 않는군. 어서 가자.', `MaleText_loc4`='宫殿里不再涌出恶魔。我们可以前进了。', `MaleText_loc5`='惡魔已經不再從宮殿中出現。我們可以繼續向前了。', `MaleText_loc7`='Ya no salen demonios del palacio. Podemos proseguir.' WHERE `ID`=54572; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 쉬웠어.', `MaleText_loc4`='太简单了……', `MaleText_loc5`='太簡單了。', `MaleText_loc7`='Demasiado fácil.' WHERE `ID`=54573; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악마 한 놈이 또 최후를 맞으러 왔군.', `MaleText_loc4`='又是一个来送死的恶魔。', `MaleText_loc5`='又一隻惡魔，送到刀口上。', `MaleText_loc7`='Otro demonio que está deseando que lo liquiden.' WHERE `ID`=54574; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='곧 죽을 목숨인 줄도 모르고 멍청히 서 있는 꼴이라니.', `MaleText_loc4`='他们完全没意识到自己死期将至。', `MaleText_loc5`='他們站在那裡，不知道死之將至。', `MaleText_loc7`='No son conscientes de que les acecha la muerte.' WHERE `ID`=54575; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='불 속에서 가져온 향초가 이 동물들을 벌써 치유하고 있는 것 같아요. 감사합니다!', `FemaleText_loc4`='火里的草药好像已经把这只动物治好了。谢谢你！', `FemaleText_loc5`='草藥似乎已經開始對這動物產生療效了。謝謝你!', `FemaleText_loc7`='Las hierbas del fuego parecen estar sanando al animal. ¡Gracias!' WHERE `ID`=54576; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 님, 알아두셔야 할 게 있어요. 지난 번까지 총 16명의 신병들이...', `FemaleText_loc4`='$n，你应该知道那最后十六名新兵……', `FemaleText_loc5`='$n，你應該知道過去十六個新兵...', `FemaleText_loc7`='$n, deberías saber que los últimos dieciséis reclutas...' WHERE `ID`=54577; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, 모두 잘 들어라. 지금 미확인 적지에 진입하고 있다. 본부의 지원은 기대할 수 없다.', `MaleText_loc4`='好，大家听好了。我们正在进入未知的敌方领土，远离联盟控制地区。', `MaleText_loc5`='好了，大家聽好了。我們正在進入未知的敵方領域。遠離聯盟的指揮鍊。', `MaleText_loc7`='Muy bien. Escúchenme. Estamos entrando en territorio hostil desconocido, lejos de la cadena de mando de la Alianza.' WHERE `ID`=54578; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대장, 거기엔 알려진 육지가 없습니다. 어디로 간 걸까요?', `MaleText_loc4`='但是长官，这片区域的地图没有记录这座岛屿啊。他们在哪儿呢？', `MaleText_loc5`='可是長官，資料顯示那一帶根本沒有陸地。他們到底在哪?', `MaleText_loc7`='Pero, señor, si no hay constancia de tierra alguna en esa región. ¿Dónde están?' WHERE `ID`=54579; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='트라드! 렌스타트! 안 돼애애애애애!', `MaleText_loc4`='特拉德！伦斯坦德！不--！', `MaleText_loc5`='崔德!任斯特德!不...!', `MaleText_loc7`='¡Trad! ¡Renstadt! ¡Nooooooooooooooooooo!' WHERE `ID`=54580; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='농담하시는 거죠, 사령관님? 전 신병에게 우유나 먹여주려고 여기 온 게 아니라고요.', `MaleText_loc4`='你在跟我开玩笑吗，指挥官？我可不是来照看什么菜鸟新手的。', `MaleText_loc5`='你在開玩笑吧，指揮官?我不是來這裡當這些沒受訓菜鳥的保母的。', `MaleText_loc7`='¿Es una broma, comandante? Yo no estoy aquí para hacer de niñera para $gun:una; $gnovato:novata; sin entrenamiento.' WHERE `ID`=54581; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 안개 속에서 대체 뭘 어떻게 찾으라는 거야?', `MaleText_loc4`='我们怎样才能在这片浓雾里找到些什么呢？', `MaleText_loc5`='無論如何，我們到底想在這團霧裡找到什麼?', `MaleText_loc7`='Sea como sea, ¿cómo se supone que vamos a encontrar nada con toda esta niebla?' WHERE `ID`=54582; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='사령관님, 전방에 얼라이언스 조난 신호입니다.', `FemaleText_loc4`='指挥官，前方收到联盟发出的呼救信号。', `FemaleText_loc5`='指揮官，前方有聯盟的求救信號。', `FemaleText_loc7`='Comandante, recibimos una señal de socorro de la Alianza.' WHERE `ID`=54583; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우릴 공격합니다!', `FemaleText_loc4`='他们开火了，长官！', `FemaleText_loc5`='他們對我們開火了，長官!', `FemaleText_loc7`='¡Nos disparan, señor!' WHERE `ID`=54584; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='위로!', `FemaleText_loc4`='拉升高度！', `FemaleText_loc5`='往上拉!', `FemaleText_loc7`='¡Acércate!' WHERE `ID`=54585; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야영지가 위험에 처했군.', `MaleText_loc4`='这里的船员遇到麻烦了。', `MaleText_loc5`='看來這裡的船員遇到麻煩了。', `MaleText_loc7`='Parece que la tripulación tiene problemas.' WHERE `ID`=54586; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우선 저들을 도와주고, 나머진 나중에 걱정하세. 움직여!', `MaleText_loc4`='我们先救出他们，然后再担心其它人。出发！', `MaleText_loc5`='我們最好幫他們一把，等等再擔心其他人。我們走吧!', `MaleText_loc7`='Les ayudaremos y nos preocuparemos después de los demás. ¡Vamos!' WHERE `ID`=54587; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 아빠가 이 항구 건설에 참여하셨지. 정말 아름답지 않나?', `MaleText_loc4`='知道吗，是我爸爸帮忙建造了这个港口。这里美不美？', `MaleText_loc5`='你知道的，我把拔幫忙建了這個港口。她是不是很漂亮?', `MaleText_loc7`='Mi padre ayudó a construir este puerto, no sé si lo sabías. ¿A que es una preciosidad?' WHERE `ID`=54588; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='믿어 주세요, 대장님. 반드시 그 아이를 구해낼게요.', `FemaleText_loc4`='交给我们了，长官。一定带那孩子回来。', `FemaleText_loc5`='交給我們吧，長官。我們一定會帶回那個男孩。', `FemaleText_loc7`='No te fallaremos, señor. No volveremos sin el chico.' WHERE `ID`=54589; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그랬다고 해도 놀라지 않겠어. 정말 위대한 드워프였으니까!', `MaleText_loc4`='嗯，我对这件事情一点都不感到惊讶。他是个伟大的矮人！', `MaleText_loc5`='嗯，如果他做了我也不會意外。他是個偉大的矮人!', `MaleText_loc7`='Bueno, sería una sorpresa si fue así. ¡Era un gran enano!' WHERE `ID`=54590; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='있잖아, 설리. 우리 돌아가면 에일맥주 한 잔 놓고 그분에 대해 이야기해 보자고.', `FemaleText_loc4`='听着苏利，我们回去之后得好好喝一杯，到时候把与他有关的一切都说给我听。', `FemaleText_loc5`='這麼著吧蘇利，當我們回來後，喝杯啤酒，然後告訴我關於他的事。', `FemaleText_loc7`='Sully, dime todo lo que sepas de él con una jarra de cerveza cuando regresemos.' WHERE `ID`=54591; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아!', `MaleText_loc4`='成交！', `MaleText_loc5`='一言為定!', `MaleText_loc7`='¡Hecho!' WHERE `ID`=54592; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐지? 호드 함선? 여기에?', `MaleText_loc4`='什么？一艘部落的船？在这儿？', `MaleText_loc5`='什麼?部落飛艇?在這裡?', `MaleText_loc7`='¿Cómo? ¿Una nave de la Horda? ¿AQUÍ?' WHERE `ID`=54593; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이미 끝난 일은 말할 것 없네... 지난 일은 탓할 것 없네.', `MaleText_loc4`='做完的事就不用反复讨论……过去的事，也不必再去追究。', `MaleText_loc5`='成事不說...既往不咎。', `MaleText_loc7`='No es necesario hablar del pasado. No es necesario culpar a nadie.' WHERE `ID`=54594; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 피는 내것이다!', `MaleText_loc4`='你的鲜血归我了，精灵！', `MaleText_loc5`='我要你的血，精靈!', `MaleText_loc7`='¡Tu sangre es mía, elfo!' WHERE `ID`=54595; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 일어나게, 이방인! 자네가 코를 고는 소리 때문에 내가 명상을 할 수가 없지 않나.', `MaleText_loc4`='醒醒，陌生人！你的打呼声害得我都没法学习了.', `MaleText_loc5`='醒來，陌生人!你的打呼聲擾亂了我的修行。', `MaleText_loc7`='¡Despierta, $gextraño:extraña;! Tus ronquidos perturban mis estudios.' WHERE `ID`=54596; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='임기응변이 필요하다. 거점 확보가 가장 우선이니, 원주민들과도 접촉을 시도하라.', `MaleText_loc4`='我们得随机应变。与当地人交朋友——无论如何也要抢占摊头。', `MaleText_loc5`='我們可能得臨機應變。和本地居民建立友誼 - 想盡辦法建立灘頭堡。', `MaleText_loc7`='Habrá que improvisar. Entablar amistad con los nativos. Lo que haga falta para asegurar la playa.' WHERE `ID`=54597; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='궁금하군. 사부님이 내 연구를 방해하라며 자네를 보낸 건가?$b$b... 아니면 그저 내 인내심을 시험해 보려고 보낸 건가?', `MaleText_loc4`='我很好奇。你不会是我师父故意派来让我分心的吧？$b$b亦或是……派你来考验我耐心的？', `MaleText_loc5`='我很疑惑。我的師父是派你來妨礙我修習的嗎?$b$b...或者你是被派來考驗我耐性的。', `MaleText_loc7`='Me pregunto si mi maestro te enviaría para que me distrajeras de mis estudios.$b$bA lo mejor te envió para poner a prueba mi paciencia.' WHERE `ID`=54598; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호수를 정화할 준비가 되었습니다.', `MaleText_loc4`='我做好净化湖泊的准备了。', `MaleText_loc5`='準備好淨化湖水。', `MaleText_loc7`='Estoy listo para purificar el lago.', `FemaleText_loc1`='호수를 정화할 준비가 됐어요.', `FemaleText_loc4`='我做好净化湖泊的准备了。', `FemaleText_loc5`='準備好淨化湖水。', `FemaleText_loc7`='Estoy lista para purificar el lago.' WHERE `ID`=54599; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 양조사가 이 물에 무슨 짓을 한 거죠?', `MaleText_loc4`='那个酒仙对我的湖水做了什么？', `MaleText_loc5`='釀酒大師對我的水做了什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué le ha hecho ese maestro de la cerveza a mi agua?' WHERE `ID`=54600; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맛이 이상하군요...', `MaleText_loc4`='这味道很古怪……', `MaleText_loc5`='這味道真奇怪...', `MaleText_loc7`='Esto sabe raro...' WHERE `ID`=54601; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비됐습니다. 의식을 시작하십시오.', `MaleText_loc4`='我准备好了。开始你的仪式吧。', `MaleText_loc5`='我準備好了。進行你的儀式吧。', `MaleText_loc7`='Estoy listo. Sigue adelante con el ritual.', `FemaleText_loc1`='준비됐어요. 의식을 시작하세요.', `FemaleText_loc4`='我准备好了。开始你的仪式吧。', `FemaleText_loc5`='我準備好了。進行你的儀式吧。', `FemaleText_loc7`='Estoy lista. Sigue adelante con el ritual.' WHERE `ID`=54602; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바로 옆에 의식을 치를 수 있는 제단이 있습니다. 갑시다!', `MaleText_loc4`='这附近有个祭坛，我可以在那里举行仪式。我们走吧！', `MaleText_loc5`='附近有個可供我進行儀式的祭壇。快走吧!', `MaleText_loc7`='Cerca hay un altar en el que puedo realizar el ritual. ¡Vamos!' WHERE `ID`=54603; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여깁니다... 제가 탄차오를 여는 동안 적들을 물리쳐 주십시오, $p 님!', `MaleText_loc4`='好了……别让他们靠近我，$p！我来开启接天桥。', `MaleText_loc5`='我們到了...在我開啟天橋時別讓他們接近我，$p!', `MaleText_loc7`='Aquí está... Mantenlos a raya mientras abro el Tan-Chao, $p.' WHERE `ID`=54604; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악마의 차원문에서 지옥사냥개가 쏟아져 나옵니다!', `MaleText_loc4`='恶魔传送门里涌出了大量地狱猎犬！', `MaleText_loc5`='惡魔犬從惡魔傳送門中一湧而出!', `MaleText_loc7`='¡Salen canes manáfagos del portal demoníaco!', `FemaleText_loc1`='악마의 차원문에서 지옥사냥개가 쏟아져 나옵니다!', `FemaleText_loc4`='恶魔传送门里涌出了大量地狱猎犬！', `FemaleText_loc5`='惡魔犬從惡魔傳送門中一湧而出!', `FemaleText_loc7`='¡Salen canes manáfagos del portal demoníaco!' WHERE `ID`=54605; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악마의 차원문에서 지옥수호병이 쏟아져 나옵니다!', `MaleText_loc4`='恶魔传送门里涌出了大量恶魔卫士！', `MaleText_loc5`='惡魔守衛從惡魔傳送門中一湧而出!', `MaleText_loc7`='¡Salen guardias viles del portal demoníaco!', `FemaleText_loc1`='악마의 차원문에서 지옥수호병이 쏟아져 나옵니다!', `FemaleText_loc4`='恶魔传送门里涌出了大量恶魔卫士！', `FemaleText_loc5`='惡魔守衛從惡魔傳送門中一湧而出!', `FemaleText_loc7`='¡Salen guardias viles del portal demoníaco!' WHERE `ID`=54606; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악마의 차원문에서 파멸의 수호병이 쏟아져 나옵니다!', `MaleText_loc4`='恶魔传送门里涌出了大量末日守卫！', `MaleText_loc5`='末日守衛從惡魔傳送門中一湧而出!', `MaleText_loc7`='¡Salen guardias apocalípticos del portal demoníaco!', `FemaleText_loc1`='악마의 차원문에서 파멸의 수호병이 쏟아져 나옵니다!', `FemaleText_loc4`='恶魔传送门里涌出了大量末日守卫！', `FemaleText_loc5`='末日守衛從惡魔傳送門中一湧而出!', `FemaleText_loc7`='¡Salen guardias apocalípticos del portal demoníaco!' WHERE `ID`=54607; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하늘에서 지옥불정령이 쏟아집니다!', `MaleText_loc4`='天空中落下了大量地狱火！', `MaleText_loc5`='煉獄火從天而降了!', `MaleText_loc7`='¡Caen infernales del cielo!', `FemaleText_loc1`='하늘에서 지옥불정령이 쏟아집니다!', `FemaleText_loc4`='天空中落下了大量地狱火！', `FemaleText_loc5`='煉獄火從天而降了!', `FemaleText_loc7`='¡Caen infernales del cielo!' WHERE `ID`=54608; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='적이 너무 많아!', `FemaleText_loc4`='他们数量太多了！', `FemaleText_loc5`='他們的數量太多了!', `FemaleText_loc7`='¡Son demasiados!' WHERE `ID`=54609; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 내 배에서 꼬르륵 소리가 엄청나. 벌써 몇 시간째 날기만 하고 있잖아!', `MaleText_loc4`='嘿，我的肚子在发牢骚了。我们已经飞了几个小时了！', `MaleText_loc5`='嘿，我的胃在咕嚕咕嚕叫了。我們已經飛了好幾個小時!', `MaleText_loc7`='Eh, mi estómago no deja de rugir. ¡Llevamos horas volando!' WHERE `ID`=54610; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아. 주위를 잘 살펴라. 이 부근에 생존자들이 상륙한 육지가 있을 것이다.', `MaleText_loc4`='好了，都看仔细。这附近应该会有大陆块，幸存者可能就在上面。', `MaleText_loc5`='好了，仔細看。生還者降落的那片廣闊陸地，應該就在附近。', `MaleText_loc7`='Hay que darse prisa. Por aquí cerca debería haber una masa de tierra a la que habrán llegado los supervivientes.' WHERE `ID`=54611; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='비행 장비가 먹통이에요! 조종할 수가 없어요!', `FemaleText_loc4`='系统受损，指挥官！我控制不了这飞机！', `FemaleText_loc5`='我們的系統都錯亂了，指揮官!我無法控制這架飛機!', `FemaleText_loc7`='¡Nuestros sistemas están bloqueados, Comandante! ¡No puedo controlar el avión!' WHERE `ID`=54612; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='믿을 수 없군! 얼라이언스 깃발이다!', `MaleText_loc4`='难以置信！是联盟的颜色！', `MaleText_loc5`='不敢相信!那是聯盟的代表色!', `MaleText_loc7`='¡Increíble! ¡Los colores de la Alianza!' WHERE `ID`=54613; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기네!', `MaleText_loc4`='这边，$n！', `MaleText_loc5`='在這裡，$n!', `MaleText_loc7`='¡Aquí, $n!' WHERE `ID`=54614; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='테일러 제독이 이 근처에 있을 것이네.', `MaleText_loc4`='泰勒一定就在附近。', `MaleText_loc5`='泰勒一定就在附近。', `MaleText_loc7`='Taylor deber de estar cerca.' WHERE `ID`=54615; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='윽! 맞았어요!', `FemaleText_loc4`='啊！遭到攻击！', `FemaleText_loc5`='呃!我們被擊中了!', `FemaleText_loc7`='¡Ah! ¡Nos han dado!' WHERE `ID`=54616; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이방인이여, 우선 이 땅과 하나가 되는 법을 배워야 하네.$b$b그래야만 이 땅의 비밀이 자네에게 드러날 거야.', `MaleText_loc4`='你必须学会融入这片土地，陌生人。$b$b只有这样，你才能探知它的秘密。', `MaleText_loc5`='你必須學著和這片土地合而為一，陌生人。$b$b唯有如此，你才能聽見土地的秘密。', `MaleText_loc7`='Debes aprender a ser $guno:una; con la tierra, $gforastero:forastera;.$b$bSolo entonces te revelará sus secretos.' WHERE `ID`=54617; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명상할 준비가 되었습니다.', `MaleText_loc4`='我准备好了，可以开始冥想课程了。', `MaleText_loc5`='我準備好接受冥想訓練了。', `MaleText_loc7`='Estoy preparado para mi sesión de meditación.', `FemaleText_loc1`='명상할 준비가 됐어요.', `FemaleText_loc4`='我准备好了，可以开始冥想课程了。', `FemaleText_loc5`='我準備好接受冥想訓練了。', `FemaleText_loc7`='Estoy preparada para mi sesión de meditación.' WHERE `ID`=54618; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$p 님! 제가 숙취해소의 불을 만들 거예요. 술에서 깨시려면 제 쪽으로 오세요.', `FemaleText_loc4`='$p！我点了一堆清心焰。如果你想吸口新鲜空气，可以来找我。', `FemaleText_loc5`='$p!我在生一把清醒之火。如果你需要呼吸新鮮空氣就來找我。', `FemaleText_loc7`='¡$p! Estoy preparando un fuego serenador. Acércate si quieres tomarte un respiro.' WHERE `ID`=54619; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이사는 수련을 지나치게 오래 하는 것 같아... 하지만 그러는 보람이 있다는 건 부인할 수가 없네. 자세가 정말 아름다워.', `MaleText_loc4`='艾莎花在修炼上的时间似乎太长了……但成效着实不错。她的风度十分迷人。', `MaleText_loc5`='艾莎花在修行上的時間似乎過多了...但你無法否認她的成果。她的姿態美極了。', `MaleText_loc7`='El tiempo que Aysa emplea entrenando es excesivo... Pero no puedes negar los resultados. Tiene una figura preciosa.' WHERE `ID`=54620; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이방인이여, 숨을 깊이 들이쉬게...', `MaleText_loc4`='深呼吸，陌生人……', `MaleText_loc5`='深呼吸，陌生人...', `MaleText_loc7`='Respira hondo, $gextraño:extraña;...' WHERE `ID`=54621; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마음을 비우게.', `MaleText_loc4`='约束你的思想。', `MaleText_loc5`='淨空你的心神。', `MaleText_loc7`='Despeja tu mente.' WHERE `ID`=54622; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='섀도푸어를 쓰러뜨렸으니, 이제 양조사라는 이름은 제 것이에요. 그러니 이제부터는 그가 이 계곡에 저질러 놓은 온갖 폐해를 치유해야 하겠어요.', `FemaleText_loc4`='打败影斟之后，他的酒仙之位就传给了我。现在，我必须去挽救他对这座山谷造成的伤害了。', `FemaleText_loc5`='打敗影傾之後，他的釀酒大師稱號就變成我的了。現在我得繼續消除他對這山谷造成的傷害。', `FemaleText_loc7`='Ahora que Trago Oscuro ha sido derrotado, el título de maestra cervecera me corresponde a mí. Tendré que reparar todo el daño que ha causado en este valle.' WHERE `ID`=54623; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 가게가 이렇게 붐비던 때가 기억나는군요...', `MaleText_loc4`='我还记得，在我的商店里看到那么多人流时的情景……', `MaleText_loc5`='我記得以前我的店裡生意也曾經這麼好...', `MaleText_loc7`='Recuerdo cuando mi tienda tenía toda esta afluencia...' WHERE `ID`=54624; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가끔 샤트라스 밖으로 나오는 것도 좋지요.', `MaleText_loc4`='能时不时从沙塔斯出来逛逛还真不错。', `MaleText_loc5`='偶爾出撒塔斯城走走也不錯。', `MaleText_loc7`='Está bien salir de Shattrath de vez en cuando.' WHERE `ID`=54625; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사과 수레가 전혀 보이지 않는군요...', `MaleText_loc4`='连一辆卖苹果的小货车都看不到……', `MaleText_loc5`='半個蘋果攤都沒有...', `MaleText_loc7`='Ni un solo carrito de manzanas a la vista...' WHERE `ID`=54626; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불량 식품이 아주 많군요... 그런데 사과는 하나도 없군요.', `MaleText_loc4`='这么多垃圾食物……连一个苹果都没有。', `MaleText_loc5`='一堆垃圾食物...連一顆蘋果都沒有。', `MaleText_loc7`='Toda esta comida basura... y ni una mísera manzana.' WHERE `ID`=54627; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 당신은 지금도 스미스 할머니가 우리 마구간에 사과를 놓고 갔다고 확신하는 거고요?', `MaleText_loc4`='而你敢确定，那个史密斯奶奶一直把她的苹果放在我们的货摊上？', `MaleText_loc5`='你確定葛蘭尼·史密斯這段時間一直把她的蘋果放在我們的攤位這裡?', `MaleText_loc7`='¿Seguro que esa tal Reineta ha dejado sus manzanas en nuestro puesto todo este tiempo?' WHERE `ID`=54628; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래서 과일 상인이 절대로 우리와 싸우려고 하지 않았다라? 정말 믿기 어렵군요...', `MaleText_loc4`='所以说，水果商其实无意跟我们作对？真是难以置信……', `MaleText_loc5`='所以說那個水果商從來都沒有要跟我們作對?真難以置信...', `MaleText_loc7`='¿Entonces el vendedor de fruta no pretendía declararnos la guerra? Me cuesta creerlo...' WHERE `ID`=54629; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 말한 대로 과일 상인이 그 할머니라는 게 사실이라면... 쳇! 그럴 리가 없는데!', `MaleText_loc4`='如果你说水果商是个老奶奶的事真的话……呸！这不可能！', `MaleText_loc5`='如果你說的是真的，那個水果商是個老太太...嘖，我才不信!', `MaleText_loc7`='Si lo que dices de que la vendedora de fruta es una anciana es verdad... ¡Bah! ¡No puede ser!' WHERE `ID`=54630; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러니까 제가 소리 지르고, 고함쳐서 사람을 모은 게... 다 헛된 일이라는 거군요... 모두 저를 바보라고 생각할 겁니다...', `MaleText_loc4`='所以我那些卖力的吆喝……都是白费力气……大家肯定觉得我是个白痴……', `MaleText_loc5`='所以我喊了半天，大吼大叫...都沒有意義...大家一定都覺得我很蠢...', `MaleText_loc7`='Pero entonces, mis gritos... mis llamadas a la reunión... Todo para nada... Todo el mundo debe de tomarme por estúpido...' WHERE `ID`=54631; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n|1이;가; 한숨을 내쉽니다.', `FemaleText_loc4`='$n叹了口气。', `FemaleText_loc5`='$n嘆了口氣。', `FemaleText_loc7`='$n suspira.' WHERE `ID`=54632; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n|1이;가; 고개를 절레절레 흔들더니 한숨을 내쉽니다.', `FemaleText_loc4`='$n摇摇头，叹了口气。', `FemaleText_loc5`='$n搖了搖頭並嘆了口氣。', `FemaleText_loc7`='$n mueve la cabeza y suspira.' WHERE `ID`=54633; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n|1이;가; 얼굴에 손을 얹더니 긴 한숨을 내쉽니다.', `FemaleText_loc4`='$n用手捂住脸，长叹了一口气。', `FemaleText_loc5`='$n用手遮臉，並長長地嘆了口氣。', `FemaleText_loc7`='$n se lleva la mano a la cara y suspira profundamente.' WHERE `ID`=54634; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 지금 배 만들려고 하고 있는 거 안 보이나? 자네랑 나이트 엘프들 때문에 도저히 이 일을 끝낼 수가 없다고!', `MaleText_loc4`='你看不出来我正在努力建造船只吗？一会是你，一会是那些暗夜精灵，我们永远也干不完了！', `MaleText_loc5`='你沒看到我正試著造船嗎?待在你跟那些夜精靈中間，我們永遠都沒辦法把工作完成!', `MaleText_loc7`='¿No ves que estoy intentando construir barcos? ¡Entre tú y esos elfos de la noche, nunca terminaremos este proyecto!' WHERE `ID`=54635; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대족장님께서 함선 건조가 왜 늦어지는지 알고 싶어 하십니다.', `MaleText_loc4`='酋长想知道，为什么他的船只迟到了。', `MaleText_loc5`='大酋長想知道為什麼他的船會延遲。', `MaleText_loc7`='El Jefe de Guerra quiere saber por qué se han retrasado sus barcos.', `FemaleText_loc1`='대족장님께서 함선 건조가 왜 늦어지는지 알고 싶어 하세요.', `FemaleText_loc4`='酋长想知道，为什么他的船只迟到了。', `FemaleText_loc5`='大酋長想知道為什麼他的船會延遲。', `FemaleText_loc7`='El Jefe de Guerra quiere saber por qué se han retrasado sus barcos.' WHERE `ID`=54636; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대족장? 덩치 크고, 커다랗고 삐죽삐죽한 어깨받이에, 성격 나쁘고, 도끼에 이상하게 집착하는 그 자 말인가? 그 대족장 말야?', `MaleText_loc4`='酋长？是不是那个总是穿着长刺的巨型肩甲，脾气暴躁，对斧子有种病态偏执的大个子？是那个酋长吗？', `MaleText_loc5`='大酋長?就是身材魁梧，穿著巨大有刺的墊肩，脾氣暴躁，而且對斧頭有病態依賴...的那個大酋長嗎?', `MaleText_loc7`='¿El Jefe de Guerra? ¿Un tipo grande, con hombreras gigantes con pinchos, mal genio y un cariño enfermizo hacia las hachas? ¿ESE Jefe de Guerra?' WHERE `ID`=54637; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음, 실은 말이지, 배가 있긴 있었다고!', `MaleText_loc4`='这个嘛，呃，事实是，原本是有船的。原本有的！', `MaleText_loc5`='嗯，呃，事實是，曾經有過船。「曾經」有過!', `MaleText_loc7`='Bueno, eh, la verdad es que había barcos. ¡Los HABÍA!' WHERE `ID`=54638; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='근데 어떻게인지 나이프 엘프 놈들이 우리가 함대를 준비하고 있는 걸 알고는 공격해 왔지 뭐야! 새로 만든 배가 대부분 부두에 정박한 채로 불타 버렸어!', `MaleText_loc4`='那些暗夜精灵不知怎的发现了我们要派出舰队，于是就发起了攻击！大部分停泊在港口里的新造船只都被烧毁了！', `MaleText_loc5`='夜精靈不知怎麼發現我們即將下水的艦隊，他們對艦隊進行攻擊!大部分停在港口的的新船隻都被燒了!', `MaleText_loc7`='De alguna forma, los elfos de la noche descubrieron que íbamos a botar la flota, ¡y atacaron! ¡La mayoría de los barcos nuevos se quemaron anclados en el puerto!' WHERE `ID`=54639; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금은 배를 구하기엔 너무 늦었지만, 자네라면 공격자 잔당을 처치해 줄 순 있겠군...', `MaleText_loc4`='我知道要想挽救这些船只已经来不及了，但也——也许你能解决掉剩下的那些攻击者……', `MaleText_loc5`='我知道現在要救他們已經太晚了，但或許你可以解決其他的進攻者。', `MaleText_loc7`='Sé que es demasiado tarde para salvarlos, pero q-quizás podrías acabar con el resto de los atacantes...' WHERE `ID`=54640; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대족장한테 내 잘못이 아니라고 말해 줘! 내 부하들은 망치든 뭐든 손에 잡히는 대로 들고 싸웠던 말이야! 맹세해!', `MaleText_loc4`='去告诉酋长，这不是我的错！我的兄弟们抓起木槌或是手边可用的一切武器奋起回击，我发誓！', `MaleText_loc5`='告訴大酋長這不是我的錯!我的手下已經用手中的木槌甚至一切能拿起來的東西去反擊了，我發誓!', `MaleText_loc7`='¡Dile al Jefe de Guerra que no es culpa mía! Mis muchachos se defendieron con marras o lo que tuvieran a mano, ¡lo juro!' WHERE `ID`=54641; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 이제 보고만 있지는 않을 것이다. 울두아르의 신성한 전당을 정화하리라!', `MaleText_loc4`='我们的人不能再袖手旁观了。我们必须把整个奥杜尔的所有大厅扫荡一遍！', `MaleText_loc5`='我的人民不會再坐視不管。奧杜亞將被淨化!', `MaleText_loc7`='Mi pueblo no permanecerá impasible ni un minuto más. ¡Limpiaremos las salas de Ulduar!' WHERE `ID`=54642; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 사악한 하늘 괴물들과 싸워 놈들 목숨을 빼앗은 위대한 리크리크의 아들이야. 아빠는 죽었고, 이젠 내가 장군이지. 이건 내 비행물건이고. 위대한 장군 리크리크 2세 앞에 고개를 조아리라고!', `MaleText_loc4`='我是伟大的里克里克之子，他曾与邪恶的天怪战斗，抢了他们的财物。他死了，现在我是将军了，这是我的地盘。在强大的将军里克里克二世面前颤抖吧。', `MaleText_loc5`='我是偉大里克·里克的兒子。他和邪惡的飛天蟲蟲打仗拿走他們的蛋蛋。如今他死了，我成了將軍。這是我的飛天蟲蟲。敬畏偉大的里克·里克將軍二代。', `MaleText_loc7`='Yo es hijo de Rik-Rik el Grande, ke luchó contra babiekas malignas del cielo y kogió sus rukos. Murió. Ahora yo es general. Esta es mi kosa del aire. Teme al poderoso general Rik-Rik Jr.' WHERE `ID`=54643; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격을 받으면 탄차오를 열 수 없습니다!', `MaleText_loc4`='我没法在遭受攻击的状态下开启接天桥！', `MaleText_loc5`='我被攻擊時無法開啟天橋!', `MaleText_loc7`='¡No puedo abrir el Tan-Chao mientras me atacan!' WHERE `ID`=54644; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주변 환경이 어떻든, 균형을 유지해야 하네...', `MaleText_loc4`='你必须无视周围的环境，努力保持平衡……', `MaleText_loc5`='你必須努力保持平衡，無論環境狀態如何...', `MaleText_loc7`='Debes intentar mantener el equilibrio, sin importar el entorno...' WHERE `ID`=54645; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 들었나? 안전한 곳에 도착한 모양이군!', `MaleText_loc4`='你听见了吗？他们正安全地待在某个地方！', `MaleText_loc5`='你聽見了嗎?他們在某處，平安無事!', `MaleText_loc7`='¿Lo has oído? ¡Están a salvo en algún lugar!' WHERE `ID`=54646; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신. 어서 항구로 가서 나이트윈드 사령관을 만나보세요. 지금 즉시.', `FemaleText_loc4`='你，立刻去港口与指挥官夜风会面。', `FemaleText_loc5`='你，到港口去見指揮官夜風，立刻去。', `FemaleText_loc7`='Tú, ve a ver al Comandante Nochebrisa en el puerto, inmediatamente.' WHERE `ID`=54647; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신경 끄시오.', `MaleText_loc4`='管好你自己的事吧。', `MaleText_loc5`='管你自己的事就好。', `MaleText_loc7`='Métete en tus asuntos.', `FemaleText_loc1`='신경 끄세요.', `FemaleText_loc4`='管好你自己的事吧。', `FemaleText_loc5`='管你自己的事就好。', `FemaleText_loc7`='Métete en tus asuntos.' WHERE `ID`=54648; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 실패했군, 이방인.', `MaleText_loc4`='你又失败了，陌生人。', `MaleText_loc5`='你再次失敗了，陌生人。', `MaleText_loc7`='Has vuelto a fracasar, $gforastero:forastera;.' WHERE `ID`=54649; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 원하시오?', `MaleText_loc4`='你想要什么？', `MaleText_loc5`='你要什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué es lo que quieres?', `FemaleText_loc1`='뭘 원하세요?', `FemaleText_loc4`='你想要什么？', `FemaleText_loc5`='你要什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué es lo que quieres?' WHERE `ID`=54650; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 날 귀찮게 하는 거요?', `MaleText_loc4`='你为什么要来打扰我？', `MaleText_loc5`='你為什麼要煩我?', `MaleText_loc7`='¿Por qué me molestas?', `FemaleText_loc1`='왜 날 귀찮게 하는 거죠?', `FemaleText_loc4`='你为什么要来打扰我？', `FemaleText_loc5`='你為什麼要煩我?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué me molestas?' WHERE `ID`=54651; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경비병에게 신고해야겠소?', `MaleText_loc4`='你想惹我发火吗？', `MaleText_loc5`='你要我去找那些蠻兵嗎?', `MaleText_loc7`='¿Quieres que llame a los brutos?', `FemaleText_loc1`='경비병에게 신고할까요?', `FemaleText_loc4`='你想惹我发火吗？', `FemaleText_loc5`='你要我去找那些蠻兵嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Quieres que llame a los brutos?' WHERE `ID`=54652; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 뭐하는 겁니까?', `MaleText_loc4`='这究竟是为了什么？', `MaleText_loc5`='這是什麼意思?', `MaleText_loc7`='¿Qué significa esto?', `FemaleText_loc1`='지금 뭐하는 거죠?', `FemaleText_loc4`='这究竟是为了什么？', `FemaleText_loc5`='這是什麼意思?', `FemaleText_loc7`='¿Qué significa esto?' WHERE `ID`=54653; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='머리통에 도끼를 꽂아주기 전에 떠나는 편이 좋을거요.', `MaleText_loc4`='要是你不想让自己的脑壳被斧子劈开，就躲远点！', `MaleText_loc5`='如果你不想有把斧頭劈在你頭上，最好滾遠一點!', `MaleText_loc7`='¡Será mejor que te vayas si no quieres que te incruste un hacha en el cráneo!', `FemaleText_loc1`='머리통에 도끼를 꽂아주기 전에 떠나는 편이 좋을거예요.', `FemaleText_loc4`='要是你不想让自己的脑壳被斧子劈开，就躲远点！', `FemaleText_loc5`='如果你不想有把斧頭劈在你頭上，最好滾遠一點!', `FemaleText_loc7`='¡Será mejor que te vayas si no quieres que te incruste un hacha en el cráneo!' WHERE `ID`=54654; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$r식으로 상대방을 유혹하는 새로운 의식 같은 거요? 날 내버려 두시오!', `MaleText_loc4`='这是新兴的$r配对仪式还是什么？别来烦我！', `MaleText_loc5`='這是某種新的$r交配儀式還是什麼?讓我靜一靜!', `MaleText_loc7`='¿Esto es una especie de nuevo ritual de apareamiento $r o algo así? ¡Déjame en paz!', `FemaleText_loc1`='$r식으로 상대방을 유혹하는 새로운 의식 같은 건가요? 날 내버려 두세요!', `FemaleText_loc4`='这是新兴的$r配对仪式还是什么？别来烦我！', `FemaleText_loc5`='這是某種新的$r交配儀式還是什麼?讓我靜一靜!', `FemaleText_loc7`='¿Esto es una especie de nuevo ritual de apareamiento $r o algo así? ¡Déjame en paz!' WHERE `ID`=54655; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 데서 볼 일은 없습니까?', `MaleText_loc4`='你没其它事情可做了吗？', `MaleText_loc5`='你沒有別的事做嗎?', `MaleText_loc7`='¿No tienes nada que hacer en otra parte?', `FemaleText_loc1`='다른 데서 볼 일은 없나요?', `FemaleText_loc4`='你没其它事情可做了吗？', `FemaleText_loc5`='你沒有別的事做嗎?', `FemaleText_loc7`='¿No tienes nada que hacer en otra parte?' WHERE `ID`=54656; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 화내기 전에 여기서 떠나시오!', `MaleText_loc4`='在我发火之前，离我远点儿！', `MaleText_loc5`='在我生氣之前離我遠一點!', `MaleText_loc7`='¡Lárgate de aquí antes de que me enfade!', `FemaleText_loc1`='내가 화내기 전에 여기서 떠나세요!', `FemaleText_loc4`='在我发火之前，离我远点儿！', `FemaleText_loc5`='在我生氣之前離我遠一點!', `FemaleText_loc7`='¡Lárgate de aquí antes de que me enfade!' WHERE `ID`=54657; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가서 수레에 짐이나 실으시오, 일꾼 양반.', `MaleText_loc4`='去马车底下玩吧，倒霉蛋！', `MaleText_loc5`='到貨車下去玩，苦工!', `MaleText_loc7`='¡Vete a jugar entre las ruedas de un carro, peón!', `FemaleText_loc1`='가서 수레에 짐이나 실어요, 일꾼 양반.', `FemaleText_loc4`='去马车底下玩吧，倒霉蛋！', `FemaleText_loc5`='到貨車下去玩，苦工!', `FemaleText_loc7`='¡Vete a jugar entre las ruedas de un carro, peón!' WHERE `ID`=54658; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요즘 $C들은 예의를 차릴 줄 모른다니까.', `MaleText_loc4`='我告诉你，现在的$C都不懂礼貌为何物。', `MaleText_loc5`='這陣子的$C很不尊重人，真的是。', `MaleText_loc7`='Los $Cs ya no tienen respeto por nada. Qué vergüenza.', `FemaleText_loc1`='요즘 $C들은 예의를 차릴 줄 모른다니까요.', `FemaleText_loc4`='我告诉你，现在的$C都不懂礼貌为何物。', `FemaleText_loc5`='這陣子的$C很不尊重人，真的是。', `FemaleText_loc7`='Los $Cs ya no tienen respeto por nada. Qué vergüenza.' WHERE `ID`=54659; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 그만 쳐다보고 가서 뭔가 도움이 될 일을 하시오!', `MaleText_loc4`='别再盯着我看了，去做些有用的事！', `MaleText_loc5`='別再盯著我看，去找點有用的事做!', `MaleText_loc7`='¡Deja de mirarme y haz algo útil!', `FemaleText_loc1`='날 그만 쳐다보고 가서 뭔가 도움이 될 일을 하세요!', `FemaleText_loc4`='别再盯着我看了，去做些有用的事！', `FemaleText_loc5`='別再盯著我看，去找點有用的事做!', `FemaleText_loc7`='¡Deja de mirarme y haz algo útil!' WHERE `ID`=54660; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나... 나를 어떻게 찾았소?', `MaleText_loc4`='你——你是怎么找到我的？', `MaleText_loc5`='你，你怎麼找到我的?', `MaleText_loc7`='¿Có... cómo me has encontrado?', `FemaleText_loc1`='나... 나를 어떻게 찾았어요?', `FemaleText_loc4`='你——你是怎么找到我的？', `FemaleText_loc5`='你，你怎麼找到我的?', `FemaleText_loc7`='¿Có... cómo me has encontrado?' WHERE `ID`=54661; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와주십시오, $p 님! 공격받고 있습니다!', `MaleText_loc4`='救命，$p！我被袭击了！', `MaleText_loc5`='幫幫忙，$p!我被攻擊了!', `MaleText_loc7`='¡Socorro, $p! ¡Me atacan!' WHERE `ID`=54662; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저들을 쫓아 주십시오! 탄차오를 열려면 정신을 집중해야 합니다!', `MaleText_loc4`='别让他们靠近我！我需要集中精神打开接天桥！', `MaleText_loc5`='把他們趕開!我需要全部心力才能打開天橋!', `MaleText_loc7`='¡Quítamelos de encima! Necesito total concentración para abrir el Tan-Chao!' WHERE `ID`=54663; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='와, 손님이시군요. 이곳에는 손님이 많지 않죠.$B$B배가 고프신가요? 맛있는 걸 많이 만들어놨답니다.$B$B아니, 아니, 물고기 말고요. 이건 제가 맛있는 걸 하나도 못 잡았을 때 먹으려고 마련해놓은 거예요.', `FemaleText_loc4`='噢，一个客人。我这里的客人可不多。$B$B饿了吗？我做了很多好吃的东西，亲爱的。$B$B不不，不是鱼。只有在我抓不到什么好东西的时候，才会拿鱼出来充数。', `FemaleText_loc5`='噢，有訪客啊。我通常沒什麼訪客。$B$B餓嗎?我煮了很多好吃的東西唷。$B$B不，不，別吃魚。那些是等到我抓不到更好吃的東西才會去吃的。', `FemaleText_loc7`='¡Vaya, una visita! No suelo tener muchas visitas.$B$B¿Tienes hambre? He preparado montones de cosas deliciosas.$B$BNo, no, nada de pescado. Eso es cuando no consigo nada más sabroso, cariño.' WHERE `ID`=54664; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흐음... 어쩌면 내가 자네에 대해 잘못 생각했었는지도 모르겠군, 이방인.', `MaleText_loc4`='唔，或许我是看错了你，陌生人。', `MaleText_loc5`='唔，也許我看錯你了，陌生人。', `MaleText_loc7`='Mmmm... A lo mejor me equivoqué contigo, $gforastero:forastera;.' WHERE `ID`=54665; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='춤추는 빛 속에서 텅 빈 그릇이 보입니다. 우리는 그 그릇을 채우고, 그릇은 우리의 몸이 됩니다. 우리는 안식을 찾습니다.', `MaleText_loc4`='归魂入缶，喜乐安康。', `MaleText_loc5`='在躍動的光亮中，我們見到一只空空的碗。把碗裝滿後，碗變成了我們的身體，於是我們休憩。', `MaleText_loc7`='En la luz danzante vemos una taza vacía. Llenamos la taza, que se convierte en nuestro cuerpo. Descansamos.' WHERE `ID`=54666; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진 빚을... 다 갚은 것 같은데...', `MaleText_loc4`='我想……我大部分的债已经还清了……', `MaleText_loc5`='我大部分的債都還了...吧...', `MaleText_loc7`='La mayoría de mis deudas estaban saldadas... eso creo...', `FemaleText_loc1`='진 빚을... 다 갚은 거라고 생각했는데...', `FemaleText_loc4`='我想……我大部分的债已经还清了……', `FemaleText_loc5`='我大部分的債都還了...吧...', `FemaleText_loc7`='La mayoría de mis deudas estaban saldadas... eso creo...' WHERE `ID`=54667; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='축제 여는 것을 도우려 여기 남지 않아도 아무도 상관 안 할 겁니다.', `MaleText_loc4`='我想，就算我不留在这里帮忙经营马戏团，别人也不会介意的吧。', `MaleText_loc5`='我想應該不會有人介意我沒有留下來幫忙馬戲團的生意。', `MaleText_loc7`='No creo que a nadie le importe si no me quedo a ayudar con la feria.', `FemaleText_loc1`='축제 여는 것을 도우려 여기 남지 않아도 아무도 상관 안 할 거예요.', `FemaleText_loc4`='我想，就算我不留在这里帮忙经营马戏团，别人也不会介意的吧。', `FemaleText_loc5`='我想應該不會有人介意我沒有留下來幫忙馬戲團的生意。', `FemaleText_loc7`='No creo que a nadie le importe si no me quedo a ayudar con la feria.' WHERE `ID`=54668; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 빚은 거의 다 갚았습니다. 마지막 남은 조금은 안 갚아도 별 탈 없었을 텐데...', `MaleText_loc4`='我的债已经基本还请了。谁也不会在乎剩下的那点金币的……', `MaleText_loc5`='我的債已經還得差不多了。不會有人記得差幾個金幣的。', `MaleText_loc7`='Mis deudas están casi saldadas. Nadie va a echar de menos esas últimas monedas de oro...', `FemaleText_loc1`='제 빚은 거의 다 갚았어요. 마지막 남은 조금은 안 갚아도 별 탈 없었을 텐데...', `FemaleText_loc4`='我的债已经基本还请了。谁也不会在乎剩下的那点金币的……', `FemaleText_loc5`='我的債已經還得差不多了。不會有人記得差幾個金幣的。', `FemaleText_loc7`='Mis deudas están casi saldadas. Nadie va a echar de menos esas últimas monedas de oro...' WHERE `ID`=54669; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피해라!', `MaleText_loc4`='躲避攻击!', `MaleText_loc5`='閃躲，閃躲!', `MaleText_loc7`='¡Evasión, evasión!' WHERE `ID`=54670; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 이 땅의 어둠이 두렵지 않습니다. 어둠은 그 너머의 영광스러운 세상이 드리우는 그림자에 불과하다는 것을 알고 있으니까요.', `MaleText_loc4`='无惧黑暗，彼岸在望。', `MaleText_loc5`='我們不害怕這世界的黑暗，我們知道那不過是彼端那偉大世界所撒落的陰影。', `MaleText_loc7`='No tememos la oscuridad de este mundo. Sabemos que no es más que una sombra, proyectada por el glorioso mundo del más allá.' WHERE `ID`=54671; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대체 이건 뭐지?', `MaleText_loc4`='这到底是什么东西？', `MaleText_loc5`='這是什麼鬼東西??', `MaleText_loc7`='¿Qué demonios es esto?' WHERE `ID`=54672; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서! 안개 속으로 도망쳐!', `MaleText_loc4`='我们快走！靠大雾甩掉他们！', `MaleText_loc5`='帶我們離開這裡!在霧裡甩掉他們!', `MaleText_loc7`='¡Sácanos de aquí! ¡Piérdelos en la niebla!' WHERE `ID`=54673; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바다에 불시착해야 한다!', `MaleText_loc4`='我们要在水面上紧急迫降了！', `MaleText_loc5`='我們得進行緊急水上降落!', `MaleText_loc7`='¡Hay que realizar un amerizaje de emergencia!' WHERE `ID`=54675; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뭐죠, 저건? 육지인가요?', `FemaleText_loc4`='什么？那是…陆地？', `FemaleText_loc5`='什麼?那是...陸地?', `FemaleText_loc7`='¿Qué? ¿Eso es... TIERRA?' WHERE `ID`=54676; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탈출! 엔진이 폭발한다!', `MaleText_loc4`='弹射！引擎要爆炸了！', `MaleText_loc5`='彈射!引擎要爆炸了!', `MaleText_loc7`='¡Eyección! ¡El motor va a estallar!' WHERE `ID`=54677; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 안 될 거야! 지금 만나러 가요, 아빠!', `MaleText_loc4`='我们肯定搞不定的！我马上就来见你了，老爹！', `MaleText_loc5`='我們撐不下去了!我馬上就要去找你了，老爸!', `MaleText_loc7`='¡Vamos a morir! ¡Pronto me reuniré contigo, papi!' WHERE `ID`=54678; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시작하지.', `MaleText_loc4`='我们开始吧。', `MaleText_loc5`='讓我們開始吧。', `MaleText_loc7`='Comencemos.' WHERE `ID`=54679; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 탄차오의 빛을 두려워하지 않습니다. 집으로 돌아가는 길임을 알고 있으니까요. 탄차오는 지상과 하늘을 잇는 다리입니다.', `MaleText_loc4`='接天宝桥，归我故乡。', `MaleText_loc5`='我們不怕天橋的光輝。我們知道那是一條回家的路。連接人世與天際的橋樑。', `MaleText_loc7`='No tememos el brillo del Tan-Chao. Sabemos que es el camino a casa. Es el puente entre la tierra y el cielo.' WHERE `ID`=54680; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 길을 잃었습니다. 우린 자신이 누군지, 어디에 속했는지도 알지 못합니다. 어둠 속에서 방황할 뿐...', `MaleText_loc4`='冥途迷茫，不知所往。', `MaleText_loc5`='我們是失落者。我們不知道自己是誰，該歸屬哪裡。我們在黑暗中遊蕩。', `MaleText_loc7`='Somos los perdidos. No sabemos quiénes somos, ni adónde debemos ir. Vagamos en la oscuridad.' WHERE `ID`=54681; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='깜빡이는 불꽃이 보입니다. 멀리 있는 듯이 보이지만, 실은 가까이에 있음을 우린 알고 있지요.', `MaleText_loc4`='毫光灼灼，在彼一方。', `MaleText_loc5`='我們看到一絲火光。似乎很遙遠，但我們知道它很近。', `MaleText_loc7`='Vemos la luz de una llama. Parece muy lejana, pero sabemos que está cerca.' WHERE `ID`=54682; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈이 가까이 있다. 어둠 속에 몸을 숨겼군. 느껴진다.', `MaleText_loc4`='他就在附近，躲藏在阴影里……我能感觉得到。', `MaleText_loc5`='他就在附近，躲在陰影中...我感覺得到。', `MaleText_loc7`='Está cerca, acechando en las sombras... lo siento.' WHERE `ID`=54683; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주위를 경계하라. 차원문이 닫혀선 안 된다.', `MaleText_loc4`='保持警惕。传送门绝不能被封印。', `MaleText_loc5`='保持警覺。不能讓傳送門關閉。', `MaleText_loc7`='¡Cuidado! Los portales no deben sellarse.' WHERE `ID`=54684; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 지옥 군단병! 이곳을 지켜라.', `MaleText_loc4`='你，恶魔卫士，守住这片区域。', `MaleText_loc5`='你，惡魔守衛。守好這個地方。', `MaleText_loc7`='Tú, guardia vil. Defiende esta zona.' WHERE `ID`=54685; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끝났습니다!', `MaleText_loc4`='完成了！', `MaleText_loc5`='完成了!', `MaleText_loc7`='¡Ya está!' WHERE `ID`=54686; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나머지는 안마당을 확실히 방어하도록.', `MaleText_loc4`='剩下的，保护庭院。', `MaleText_loc5`='其他人，佔領庭院。', `MaleText_loc7`='Los demás, aseguren el patio.' WHERE `ID`=54687; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니요, 괜찮습니다.', `MaleText_loc4`='不了，谢谢。', `MaleText_loc5`='不，謝了。', `MaleText_loc7`='No, gracias.', `FemaleText_loc1`='아니요, 괜찮아요.', `FemaleText_loc4`='不了，谢谢。', `FemaleText_loc5`='不，謝了。', `FemaleText_loc7`='No, gracias.' WHERE `ID`=54688; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠사냥꾼 우르코진에게 무슨 볼일이 있습니까?', `MaleText_loc4`='你找暗影猎手乌克金有什么事吗？', `MaleText_loc5`='你找影子獵人爾卡巾有什麼事?', `MaleText_loc7`='¿Qué te traes entre manos con el Cazador de las Sombras Urko''jin?' WHERE `ID`=54689; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정령들이 우르코진을 위해 이 항해의 토템에 축복을 내렸소. 적과의 전투에 언제나 함께하는 토템이지.', `FemaleText_loc4`='灵魂已经为乌克金祝福了这个远航图腾。它们将随他一同去对抗我们的敌人。', `FemaleText_loc5`='靈魂已賜福爾卡巾的航海圖騰。它們會跟他一同去與我們的敵人作戰。', `FemaleText_loc7`='Los espíritus han bendecido este tótem de navegación para Urko''jin. Van con él a luchar contra nuestros enemigos.' WHERE `ID`=54690; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영혼현자야!!', `MaleText_loc4`='灵魂贤者！！', `MaleText_loc5`='靈魂賢者!!', `MaleText_loc7`='¡Sabio espiritual!' WHERE `ID`=54691; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마침내... 이 고문이 끝나는 것을 보게 되었군요.', `MaleText_loc4`='终于……这无尽的折磨终于结束了。', `MaleText_loc5`='終於...這種苦難有了終點。', `MaleText_loc7`='Al final... esta tortura llegará a su fin.' WHERE `ID`=54692; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 토템만 있으면 정령들이 봉쇄 작전에 투입된 당신에게 축복을 내릴 것입니다.', `MaleText_loc4`='有了这个图腾，灵魂将庇佑你参与封锁行动。', `MaleText_loc5`='有了這個圖騰，你過去封鎖線時魂靈們會保佑你。', `MaleText_loc7`='Con este tótem, los eh''píritus bendecirán tu pah''ticipación en el bloqueo.', `FemaleText_loc1`='이 토템만 있으면 정령들이 봉쇄 작전에 투입된 당신에게 축복을 내릴 거예요.', `FemaleText_loc4`='有了这个图腾，灵魂将庇佑你参与封锁行动。', `FemaleText_loc5`='有了這個圖騰，你過去封鎖線時魂靈們會保佑你。', `FemaleText_loc7`='Con este tótem, los eh''píritus bendecirán tu pah''ticipación en el bloqueo.' WHERE `ID`=54693; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정령들이 내게 호의를 보였군! 내 선원들은 모두 봉쇄 작전에 참여하겠소.', `MaleText_loc4`='灵魂已经赐予我眷顾的启示！我的兄弟们将参加这次封锁行动。', `MaleText_loc5`='魂靈給了我一個吉兆!我的手下會加入這個封鎖線。', `MaleText_loc7`='¡Los eh''píritus me han dado una señal de su favor! Mis hombres se unirán a este bloqueo.' WHERE `ID`=54694; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선원 모두를 대표하여 감사하오, $n. 이 토템은 전쟁을 부르는 막강한 전조라오.', `MaleText_loc4`='我的兄弟们对你感激不已，$n。这个图腾是战争的强力征兆。', `MaleText_loc5`='$n，我的手下很感謝你。這圖騰對戰爭來說應該是一個強有力的的好兆頭。', `MaleText_loc7`='Mis hombres te están muy agradecidos, $n. Este tótem es un gran presagio pa'' la guerra.' WHERE `ID`=54695; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대족장에게 검은창 부족의 용맹함과 무시무시한 솜씨를 보여주겠소!', `MaleText_loc4`='我们要向酋长展示暗矛的勇猛和卓越战技！', `MaleText_loc5`='我們要讓大酋長看看黑暗之矛的勇氣與技藝!', `MaleText_loc7`='¡Le demoh''traremos al Jefe de Guerra el valor y la deh''treza de los Lanza Negra!' WHERE `ID`=54696; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저도 곧 저들의 뒤를 따르겠습니다. 하지만 우선은 감사하다는 말씀을...', `MaleText_loc4`='我很快就会赶上他们的，但首先请允许我表达我的谢——', `MaleText_loc5`='我很快就跟上他們，但首先請讓我表達我的謝－', `MaleText_loc7`='Los seguiré enseguida, pero antes quiero expresar mi agradecimiento.' WHERE `ID`=54697; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 말했었지? 너를 잡겠다고 말이야, 페이즈. 넌 오늘 수천의 영혼을 우리에게서 빼앗아 갔지만, 너와 바꾸는 조건이라면, 기꺼이 보내주겠다.', `MaleText_loc4`='我说了我会抓住你的，裴智。你今天放跑了几千条灵魂，不过能用它们引你入彀，我就很满足了。', `MaleText_loc5`='我說過我會找到你的，培志。你今天讓我們損失了數千條的魂靈，但若能看到你被束縛，我樂於用他們來交換。', `MaleText_loc7`='Te dije que te atraparía, Pei-Zhi. Hoy nos has costado miles de espíritus, pero renunciaría a ellos de buena gana por verte prisionero.' WHERE `ID`=54698; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 너, 애송이 $c 녀석아...', `MaleText_loc4`='至于你，小$c。', `MaleText_loc5`='至於你，小$c。', `MaleText_loc7`='Y en cuanto a TI, $gpequeño:pequeña; $c.' WHERE `ID`=54699; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 바닥에 흩어진 시체들을 훑어봅니다.', `MaleText_loc4`='%s检查着散落在地上的尸体。', `MaleText_loc5`='%s搜索散落在地上的屍體。', `MaleText_loc7`='%s supervisa los cadáveres esparcidos por el suelo.' WHERE `ID`=54700; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영혼발톱을 더 보내봐야 네 손에 죽기만 하겠지. 이번에는 진지하게 경고하겠다...', `MaleText_loc4`='继续派炮灰来送死是徒劳的。相反，我要给你一个教训……', `MaleText_loc5`='讓更多靈爪去找你送死並沒有意義。相反地，我會給你一個警告...', `MaleText_loc7`='No tiene sentido enviar a más garras para que mueran a tus pies. Solo te dejaré una advertencia...' WHERE `ID`=54701; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뒤도 돌아보지 말고 도망쳐라. 이제 내가 영혼결속을 통해 만들어 낼 존재는 너라도 상대할 수 없을 테니.', `MaleText_loc4`='头也不回地逃跑吧！就算是你，也抵挡不住我的下一次缚灵术！', `MaleText_loc5`='立刻往回逃，永遠不要回頭。就算是你，也永遠不可能面對我下一次縛靈儀式的產物。', `MaleText_loc7`='Sal corriendo y no mires atrás. Ni siquiera tú podrás enfrentarte al producto de mi próxima vinculación de espíritus.' WHERE `ID`=54702; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 능글맞게 웃으며 페이즈를 쳐다봅니다.', `MaleText_loc4`='%s看着裴智傻笑。', `MaleText_loc5`='%s看著培志傻笑。', `MaleText_loc7`='%s mira a Pei-Zhi con una sonrisa de satisfacción.' WHERE `ID`=54703; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절 압니까?', `MaleText_loc4`='我认识你吗？', `MaleText_loc5`='我認識你嗎?', `MaleText_loc7`='¿Te conozco?' WHERE `ID`=54704; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠 속에 몸을 숨겼다. 이제 적은 우릴 볼 수 없어.', `MaleText_loc4`='我们现在躲藏在阴影中，不让敌人发现。', `MaleText_loc5`='現在我們躲在陰影中，不讓敵人看到。', `MaleText_loc7`='Ahora nos escondemos de nuestros enemigos en las sombras.' WHERE `ID`=54705; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 미끈한 꼬마 우낏이냐? 음?', `MaleText_loc4`='就是你这个光溜溜的小笨蛋？嗯？', `MaleText_loc5`='你是個腦子滑滑的小怪怪人?嗯?', `MaleText_loc7`='¿Makaku kiere manduka? ¿Mm?' WHERE `ID`=54706; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우낏이 미끈고기와 함께 헤엄친다!', `MaleText_loc4`='把这个蠢货拖出去去喂鱼！', `MaleText_loc5`='怪怪人要和滑魚一起游泳咧!', `MaleText_loc7`='¡Makaku va a nadar con mandukos!' WHERE `ID`=54707; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도둑놈 우낏, 너 호젠 미끈고기 못 가져간다!', `MaleText_loc4`='笨蛋小偷休想偷走猢狲的鱼！', `MaleText_loc5`='小賊怪怪人不准拿猴人的滑魚!', `MaleText_loc7`='¡Kako no manga manduka de hozen!' WHERE `ID`=54708; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수정을 깨뜨려라. 할 일이 많다.', `MaleText_loc4`='摧毁水晶，我们要继续前进。', `MaleText_loc5`='砸爛水晶吧。我們得繼續走了。', `MaleText_loc7`='Destrocen el cristal. Tenemos que seguir.' WHERE `ID`=54709; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 수정을 파괴해라!', `MaleText_loc4`='摧毁传送门的能量核心！', `MaleText_loc5`='摧毀傳送門的能量焦點!', `MaleText_loc7`='¡Destruyan el foco de energía del portal!' WHERE `ID`=54710; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니요. 나즈그림 장군님께서 칼림도어 봉쇄 함대로 당신과 선원들을 고용하라고 절 보내셨습니다.', `MaleText_loc4`='不。是纳兹戈林将军派我来雇佣你和你的船员，加入卡利姆多封锁舰队。', `MaleText_loc5`='不。納茲格寧姆將軍派我來僱用你跟你的船員加入卡林多封鎖線艦隊。', `MaleText_loc7`='No. El general Nazgrim me envió para contrataros a ti y a tu tripulación para la flota destinada al bloqueo de Kalimdor.', `FemaleText_loc1`='아니요. 나즈그림 장군님께서 칼림도어 봉쇄 함대로 당신과 선원들을 고용하라고 절 보내셨어요.', `FemaleText_loc4`='不。是纳兹戈林将军派我来雇佣你和你的船员，加入卡利姆多封锁舰队。', `FemaleText_loc5`='不。納茲格寧姆將軍派我來僱用你跟你的船員加入卡林多封鎖線艦隊。', `FemaleText_loc7`='No. El general Nazgrim me envió para contrataros a ti y a tu tripulación para la flota destinada al bloqueo de Kalimdor.' WHERE `ID`=54711; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌봐줘야 할 사람이 아주 많습니다...', `MaleText_loc4`='要照料的人太多了……', `MaleText_loc5`='好多人需要照顧...', `MaleText_loc7`='Tanta gente de la que ocuparse...', `FemaleText_loc1`='돌봐줘야 할 사람이 아주 많아요...', `FemaleText_loc4`='要照料的人太多了……', `FemaleText_loc5`='好多人需要照顧...', `FemaleText_loc7`='Tanta gente de la que ocuparse...' WHERE `ID`=54712; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절대로 상처 입은 친구를 혼자 남겨둘 순 없을 겁니다...', `MaleText_loc4`='我总是无法丢下受伤的朋友不管……', `MaleText_loc5`='我無法丟下受傷的朋友...', `MaleText_loc7`='Nunca podría dejar a un amigo herido solo...', `FemaleText_loc1`='절대로 상처 입은 친구를 혼자 남겨둘 순 없을 거예요...', `FemaleText_loc4`='我总是无法丢下受伤的朋友不管……', `FemaleText_loc5`='我無法丟下受傷的朋友...', `FemaleText_loc7`='Nunca podría dejar a un amigo herido solo...' WHERE `ID`=54713; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다크문 유랑단은 제 가족입니다. 절대로 제 가족을 떠날 수는 없습니다.', `MaleText_loc4`='马戏团就是我的家。我永远离不开它。', `MaleText_loc5`='馬戲團是我的家。我絕不會離開我的家庭。', `MaleText_loc7`='La feria es mi familia. Nunca dejaría a mi familia.', `FemaleText_loc1`='다크문 유랑단은 제 가족이에요. 절대로 제 가족을 떠날 수는 없어요.', `FemaleText_loc4`='马戏团就是我的家。我永远离不开它。', `FemaleText_loc5`='馬戲團是我的家。我絕不會離開我的家庭。', `FemaleText_loc7`='La feria es mi familia. Nunca dejaría a mi familia.' WHERE `ID`=54714; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도움이 필요한 이들이 아주 많군요...', `MaleText_loc4`='需要帮助的人太多了……', `MaleText_loc5`='好多人需要幫助...', `MaleText_loc7`='Muchos necesitan ayuda...', `FemaleText_loc1`='도움이 필요한 이들이 아주 많아요...', `FemaleText_loc4`='需要帮助的人太多了……', `FemaleText_loc5`='好多人需要幫助...', `FemaleText_loc7`='Muchos necesitan ayuda...' WHERE `ID`=54715; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이동해야 한다. 차원문을 닫아!', `MaleText_loc4`='快关闭传送门，我们还要继续前进。', `MaleText_loc5`='關閉傳送門，我們再繼續。', `MaleText_loc7`='Cierren el portal y sigamos adelante.' WHERE `ID`=54716; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어쩌면 우낏도 미끈고기 같은 맛일지도 모르겠다...', `MaleText_loc4`='蠢蛋吃上去大概和光板儿差不多……', `MaleText_loc5`='也許怪怪人吃起來就像滑魚...', `MaleText_loc7`='Igual makaku sabe a manduka...' WHERE `ID`=54717; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오크와의 전쟁은 숨 돌릴 틈도 없는 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='对兽人的战争似乎已经迫在眉睫了。', `MaleText_loc5`='與獸人之間的戰爭像是毫無喘息之地。', `MaleText_loc7`='En la guerra contra los orcos parece que no hay descanso.', `FemaleText_loc1`='오크와의 전쟁은 숨 돌릴 틈도 없는 것 같아요.', `FemaleText_loc4`='对兽人的战争似乎已经迫在眉睫了。', `FemaleText_loc5`='與獸人之間的戰爭像是毫無喘息之地。', `FemaleText_loc7`='En la guerra contra los orcos parece que no hay descanso.' WHERE `ID`=54718; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 손으로 많은 이를 죽였습니다. 단지 그 참상에서 도망치고 싶었을 뿐이었지요.', `MaleText_loc4`='尽管我手下的亡魂无数，可我只是想逃离那些噩梦而已。', `MaleText_loc5`='有好多人在我手上死去。我只想逃離那樣的惡夢。', `MaleText_loc7`='Han muerto tantos a mis manos. Solo quería escapar de aquel horror.', `FemaleText_loc1`='이 손으로 많은 이를 죽였어요. 단지 그 참상에서 도망치고 싶었을 뿐이었답니다.', `FemaleText_loc4`='尽管我手下的亡魂无数，可我只是想逃离那些噩梦而已。', `FemaleText_loc5`='有好多人在我手上死去。我只想逃離那樣的惡夢。', `FemaleText_loc7`='Han muerto tantos a mis manos. Solo quería escapar de aquel horror.' WHERE `ID`=54719; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다크문 유랑단에서는 전쟁의 참혹함을 다시는 직면하지 않게 될 것이라는 약속을 받았습니다.', `MaleText_loc4`='他们向我保证，进了马戏团里就永远不会面临恐怖的战争。', `MaleText_loc5`='他們答應我，在馬戲團這裡，我不會再見到戰爭恐怖的一面。', `MaleText_loc7`='Me prometieron que en la feria no me enfrentaría nunca a los horrores de la guerra.', `FemaleText_loc1`='다크문 유랑단에서는 전쟁의 참혹함을 다시는 직면하지 않게 될 것이라는 약속을 받았어요.', `FemaleText_loc4`='他们向我保证，进了马戏团里就永远不会面临恐怖的战争。', `FemaleText_loc5`='他們答應我，在馬戲團這裡，我不會再見到戰爭恐怖的一面。', `FemaleText_loc7`='Me prometieron que en la feria no me enfrentaría nunca a los horrores de la guerra.' WHERE `ID`=54720; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가격만 맞다면야 기꺼이 응하지요.$B$B나즈그림 장군은 명예로운 오크니, 착수금으로 100골드만 받겠습니다. 물론 위험수당은 톡톡히 치르셔야지요.', `MaleText_loc4`='只要价格合理，我和船员们就乐意效劳。$B$B鉴于纳兹戈林将军是位可敬的兽人，我就先要100个金币好了，但要记得给我和兄弟们发放丰厚的危险津贴啊。', `MaleText_loc5`='只要有個好價錢，我跟我的船員都會為您服務。$B$B由於納茲格寧姆將軍是個可敬的獸人，我剛開始只會要求100金，用來慷慨補貼我跟我的手下所要冒的極大危險。', `MaleText_loc7`='Mi tripulación y yo mismo trabajaremos si se trata de un precio justo.$B$BYa que el general Nazgrim es un orco honorable, solo pediré 100 monedas de oro, con un generoso plus de peligrosidad para mí y mis hombres.' WHERE `ID`=54721; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋습니다. 그렇게 하지요.', `MaleText_loc4`='很好。你会拿到钱的。', `MaleText_loc5`='非常好。你會拿到你的金子。', `MaleText_loc7`='Muy bien. Tendrás tu oro.', `FemaleText_loc1`='좋아요. 그렇게 하죠.', `FemaleText_loc4`='很好。你会拿到钱的。', `FemaleText_loc5`='非常好。你會拿到你的金子。', `FemaleText_loc7`='Muy bien. Tendrás tu oro.' WHERE `ID`=54722; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼 거래가 성사된 겁니다. 전장에서 뵙지요, $n 님.', `MaleText_loc4`='那就这么说定了。战斗中见吧，$n。', `MaleText_loc5`='那麼我們說定了。我們戰場上見，', `MaleText_loc7`='En ese caso tenemos un trato. Te veré en la batalla, $n.' WHERE `ID`=54723; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어렸을 때 다크문 유랑단에 들어왔습니다...', `MaleText_loc4`='我在孩提时代就加入了马戏团……', `MaleText_loc5`='我從小就加入了馬戲團...', `MaleText_loc7`='Me uní a la feria cuando era un niño...', `FemaleText_loc1`='어렸을 때 다크문 유랑단에 들어왔어요...', `FemaleText_loc4`='我在孩提时代就加入了马戏团……', `FemaleText_loc5`='我從小就加入了馬戲團...', `FemaleText_loc7`='Me uní a la feria cuando era una niña...' WHERE `ID`=54724; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일생의 대부분 동안 다크문 유랑단은 저의 고향이었습니다.', `MaleText_loc4`='我一生中的大部分都是在马戏团里度过的，它就是我的家。', `MaleText_loc5`='我這一生幾乎都以馬戲團為家。', `MaleText_loc7`='Durante gran parte de mi vida, la feria ha sido mi hogar.', `FemaleText_loc1`='일생의 대부분 동안 다크문 유랑단은 저의 고향이었어요.', `FemaleText_loc4`='我一生中的大部分都是在马戏团里度过的，它就是我的家。', `FemaleText_loc5`='我這一生幾乎都以馬戲團為家。', `FemaleText_loc7`='Durante gran parte de mi vida, la feria ha sido mi hogar.' WHERE `ID`=54725; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아버지가 저를 죽이려고 한 뒤에 스트롬에 있는 고향에서 도망쳐왔습니다.', `MaleText_loc4`='为了躲避父亲的毒手，我逃出了位于暴风城里的家。', `MaleText_loc5`='我父親想要殺我，所以我才從激流堡的家逃走。', `MaleText_loc7`='Me fui de mi casa en Strom después de que mi padre intentase matarme.', `FemaleText_loc1`='아버지가 저를 죽이려고 한 뒤에 스트롬에 있는 고향에서 도망쳐왔어요.', `FemaleText_loc4`='为了躲避父亲的毒手，我逃出了位于暴风城里的家。', `FemaleText_loc5`='我父親想要殺我，所以我才從激流堡的家逃走。', `FemaleText_loc7`='Me fui de mi casa en Strom después de que mi padre intentase matarme.' WHERE `ID`=54726; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다크문 유랑단 이전의 제 삶은 팍팍했습니다. 그 시절은 기억조차도 하기 싫고, 가족도 보고 싶지 않습니다.', `MaleText_loc4`='加入马戏团之前，我的生活苦不堪言。我一点都不想再回忆起那段时光，和那个家。', `MaleText_loc5`='我加入馬戲團之前的日子非常不好過。我不會懷念那些日子的，也不會想我的家人。', `MaleText_loc7`='La vida antes de la feria era dura. Nunca la eché de menos, ni a mi familia.', `FemaleText_loc1`='다크문 유랑단 이전의 제 삶은 팍팍했죠. 그 시절은 기억조차도 하기 싫고, 가족도 보고 싶지 않아요.', `FemaleText_loc4`='加入马戏团之前，我的生活苦不堪言。我一点都不想再回忆起那段时光，和那个家。', `FemaleText_loc5`='我加入馬戲團之前的日子非常不好過。我不會懷念那些日子的，也不會想我的家人。', `FemaleText_loc7`='La vida antes de la feria era dura. Nunca la eché de menos, ni a mi familia.' WHERE `ID`=54727; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='집에서 벗어나려고 다크문 유랑단에 들어왔습니다.', `MaleText_loc4`='为了逃离那个家，我加入了马戏团。', `MaleText_loc5`='我加入馬戲團是為了逃家...', `MaleText_loc7`='Me uní a la feria para escapar de mi familia.', `FemaleText_loc1`='집에서 벗어나려고 다크문 유랑단에 들어왔어요.', `FemaleText_loc4`='为了逃离那个家，我加入了马戏团。', `FemaleText_loc5`='我加入馬戲團是為了逃家...', `FemaleText_loc7`='Me uní a la feria para escapar de mi familia.' WHERE `ID`=54728; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실라스에게 이렇게 말했던 게 기억나는군요. "다시는 제 가족을 보고 싶지 않습니다."', `MaleText_loc4`='我还记得我跟希拉斯说过：“我永远也不想再见到我的家人了。”', `MaleText_loc5`='我還記得我跟希拉斯說，我再也不要見到我的家人了。', `MaleText_loc7`='Recuerdo haberle dicho a Silas: "No quiero volver a ver a mi familia nunca".', `FemaleText_loc1`='실라스에게 이렇게 말했던 게 기억나네요. "다시는 제 가족을 보고 싶지 않아요."', `FemaleText_loc4`='我还记得我跟希拉斯说过：“我永远也不想再见到我的家人了。”', `FemaleText_loc5`='我還記得我跟希拉斯說，我再也不要見到我的家人了。', `FemaleText_loc7`='Recuerdo haberle dicho a Silas: "No quiero volver a ver a mi familia nunca".' WHERE `ID`=54729; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='... 미끈고기랑 우낏을 같이 요리해서 카 카한테 먹여야겠다!', `MaleText_loc4`='……把光板儿蠢蛋煮了……给卡卡大王吃！', `MaleText_loc5`='...要來煮掉腦子滑滑的怪怪人送給咔咔國王吃!', `MaleText_loc7`='... ¡va a kocinar manduka de makaku y dar a rey Ka Ka!' WHERE `ID`=54730; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야영장에 쓸 장작을 가져오기로 했는데 말입니다...', `MaleText_loc4`='我原本是出来帮营地收集些柴火的……', `MaleText_loc5`='我原本是要替營地收集木柴的...', `MaleText_loc7`='Se suponía que tenía que ir a por leña para el campamento...', `FemaleText_loc1`='야영장에 쓸 장작을 가져오기로 했는데요...', `FemaleText_loc4`='我原本是出来帮营地收集些柴火的……', `FemaleText_loc5`='我原本是要替營地收集木柴的...', `FemaleText_loc7`='Se suponía que tenía que ir a por leña para el campamento...' WHERE `ID`=54731; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장작을 모으는 건 정말 힘들었습니다...', `MaleText_loc4`='收集柴火对我来说太辛苦了……', `MaleText_loc5`='這裡好難收集到木柴唷...', `MaleText_loc7`='Ha sido duro recoger la leña...', `FemaleText_loc1`='장작을 모으는 건 정말 힘들었어요...', `FemaleText_loc4`='收集柴火对我来说太辛苦了……', `FemaleText_loc5`='這裡好難收集到木柴唷...', `FemaleText_loc7`='Ha sido duro recoger la leña...' WHERE `ID`=54732; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='근처의 풀숲에서 무언가를 본 것 같았습니다... 그리고는 의식을 잃은 게 아닌가 싶군요.', `MaleText_loc4`='我好像看到附近的灌木丛里有什么东西……然后我就晕过去了。', `MaleText_loc5`='我好像看到附近的草叢裡面有東西...然後我大概就昏倒了。', `MaleText_loc7`='Me pareció ver algo en los arbustos cercanos... y supongo que después me desmayé.', `FemaleText_loc1`='근처의 풀숲에서 무언가를 본 것 같았어요... 그리고는 의식을 잃은 게 아닌가 모르겠어요.', `FemaleText_loc4`='我好像看到附近的灌木丛里有什么东西……然后我就晕过去了。', `FemaleText_loc5`='我好像看到附近的草叢裡面有東西...然後我大概就昏倒了。', `FemaleText_loc7`='Me pareció ver algo en los arbustos cercanos... y supongo que después me desmayé.' WHERE `ID`=54733; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='깨어나고 나니 야영지로 가는 길을 찾을 수가 없었습니다...', `MaleText_loc4`='当我醒来时，已经找不到回营地的路了……', `MaleText_loc5`='等我醒來後，我就找不到回去營地的路了...', `MaleText_loc7`='Cuando me desperté, no pude encontrar el camino de vuelta al campamento...', `FemaleText_loc1`='깨어나고 나니 야영지로 가는 길을 찾을 수가 없었어요...', `FemaleText_loc4`='当我醒来时，已经找不到回营地的路了……', `FemaleText_loc5`='等我醒來後，我就找不到回去營地的路了...', `FemaleText_loc7`='Cuando me desperté, no pude encontrar el camino de vuelta al campamento...' WHERE `ID`=54734; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 네 편이야, $n.', `MaleText_loc4`='我会跟着你的，$n。', `MaleText_loc5`='我跟著你，$n。', `MaleText_loc7`='Estoy contigo, $n.' WHERE `ID`=54735; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마지막 차원문을 닫고 일을 끝내자.', `MaleText_loc4`='关闭最后的传送门，做个了断。', `MaleText_loc5`='我們把這最後的傳送門關閉，然後收工吧。', `MaleText_loc7`='Cerremos este último portal y acabemos con esto.' WHERE `ID`=54736; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음조차도 야영지를 지켜야 하는 제 임무를 막을 수는 없습니다...', `MaleText_loc4`='就算是死亡，也不能阻止我履行守护营地的职责……', `MaleText_loc5`='即使死亡都無法阻止我執行看守營地的責任...', `MaleText_loc7`='Ni la muerte me impedirá cumplir mi deber de vigilar el campamento...', `FemaleText_loc1`='죽음조차도 야영지를 지켜야 하는 제 임무를 막을 수는 없어요...', `FemaleText_loc4`='就算是死亡，也不能阻止我履行守护营地的职责……', `FemaleText_loc5`='即使死亡都無法阻止我執行看守營地的責任...', `FemaleText_loc7`='Ni la muerte me impedirá cumplir mi deber de vigilar el campamento...' WHERE `ID`=54737; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 숲은 위험합니다. 힘든 대가를 치르고 배운 교훈이지요.', `MaleText_loc4`='这片树林很危险。这是我历经千难万险之后得到的教训。', `MaleText_loc5`='這片樹林相當危險。我是親身嚐過苦頭的。', `MaleText_loc7`='Esos bosques son peligrosos. Una lección que aprendí por las malas.', `FemaleText_loc1`='이 숲은 위험해요. 힘든 대가를 치르고 배운 교훈이랍니다.', `FemaleText_loc4`='这片树林很危险。这是我历经千难万险之后得到的教训。', `FemaleText_loc5`='這片樹林相當危險。我是親身嚐過苦頭的。', `FemaleText_loc7`='Esos bosques son peligrosos. Una lección que aprendí por las malas.' WHERE `ID`=54738; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 야영장을 엄중히 감시해야만 합니다.', `MaleText_loc4`='我必须盯紧营地。', `MaleText_loc5`='我必須嚴密地守護營地。', `MaleText_loc7`='Tengo que vigilar de cerca el campamento.', `FemaleText_loc1`='저는 야영장을 엄중히 감시해야만 해요.', `FemaleText_loc4`='我必须盯紧营地。', `FemaleText_loc5`='我必須嚴密地守護營地。', `FemaleText_loc7`='Tengo que vigilar de cerca el campamento.' WHERE `ID`=54739; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼마나 오랫동안 야영장을 지켰는지는 잘 모르겠습니다...', `MaleText_loc4`='我也不知道自己已经守护这营地有多久了……', `MaleText_loc5`='我不知道我在營地這裡守護了多久...', `MaleText_loc7`='No sé cuánto tiempo he estado vigilando el campamento...', `FemaleText_loc1`='얼마나 오랫동안 야영장을 지켰는지는 잘 모르겠어요...', `FemaleText_loc4`='我也不知道自己已经守护这营地有多久了……', `FemaleText_loc5`='我不知道我在營地這裡守護了多久...', `FemaleText_loc7`='No sé cuánto tiempo he estado vigilando el campamento...' WHERE `ID`=54740; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난파 사고에서 간신히 살아남았습니다...', `MaleText_loc4`='我差点就死在一场海难中……', `MaleText_loc5`='我幾乎在船難中喪生...', `MaleText_loc7`='Casi no sobrevivo al naufragio...', `FemaleText_loc1`='난파 사고에서 간신히 살아남았답니다...', `FemaleText_loc4`='我差点就死在一场海难中……', `FemaleText_loc5`='我幾乎在船難中喪生...', `FemaleText_loc7`='Casi no sobrevivo al naufragio...' WHERE `ID`=54741; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실라스가 예전에 저를 잡아갔던 자들로부터 보호해 주었습니다...', `MaleText_loc4`='希拉斯把我从那群绑匪手里救了出来……', `MaleText_loc5`='希拉斯保護我不被之前抓我的人傷害...', `MaleText_loc7`='Silas me mantuvo a salvo de mis antiguos captores...', `FemaleText_loc1`='실라스가 예전에 저를 잡아갔던 자들로부터 보호해 주었죠...', `FemaleText_loc4`='希拉斯把我从那群绑匪手里救了出来……', `FemaleText_loc5`='希拉斯保護我不被之前抓我的人傷害...', `FemaleText_loc7`='Silas me mantuvo a salvo de mis antiguos captores...' WHERE `ID`=54742; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저를 잡아갔던 이들이 끔찍하게 죽는 것을 보았습니다.$b$b그리고 저는 웃음 지었지요.', `MaleText_loc4`='我眼看着那些绑匪死得惨不忍睹。$b$b忍不住哈哈大笑。', `MaleText_loc5`='我看到抓我的人死得很慘。$b$b然後我笑了。', `MaleText_loc7`='Vi como mis captores tenían una muerte horrible.$b$bY me reí.', `FemaleText_loc1`='저를 잡아갔던 이들이 끔찍하게 죽는 것을 보았어요.$b$b그리고 저는 웃음 지었죠.', `FemaleText_loc4`='我眼看着那些绑匪死得惨不忍睹。$b$b忍不住哈哈大笑。', `FemaleText_loc5`='我看到抓我的人死得很慘。$b$b然後我笑了。', `FemaleText_loc7`='Vi como mis captores tenían una muerte horrible.$b$bY me reí.' WHERE `ID`=54743; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다크문 유랑단 덕분에 사형을 면했습니다. 제 목숨을 구해준 거지요.', `MaleText_loc4`='马戏团让我逃过一死。它救了我的命。', `MaleText_loc5`='馬戲團把我從處決中救了出來。它拯救了我的生命。', `MaleText_loc7`='La feria me libró de una ejecución. Me salvó la vida.', `FemaleText_loc1`='다크문 유랑단 덕분에 사형을 면했답니다. 제 목숨을 구해준 거죠.', `FemaleText_loc4`='马戏团让我逃过一死。它救了我的命。', `FemaleText_loc5`='馬戲團把我從處決中救了出來。它拯救了我的生命。', `FemaleText_loc7`='La feria me libró de una ejecución. Me salvó la vida.' WHERE `ID`=54744; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 유랑단에서 일하는 동안에는 실라스가 제 빚을 대부분 갚아줄 수 있었습니다.', `MaleText_loc4`='只要我为马戏团工作，希拉斯就会帮我偿还大部分债务。', `MaleText_loc5`='只要我在馬戲團工作，希拉斯就會還清我大部分的債務。', `MaleText_loc7`='Silas fue capaz de saldar la mayoría de mis deudas mientras yo trabajaba en la feria.', `FemaleText_loc1`='제가 유랑단에서 일하는 동안에는 실라스가 제 빚을 대부분 갚아줄 수 있었어요.', `FemaleText_loc4`='只要我为马戏团工作，希拉斯就会帮我偿还大部分债务。', `FemaleText_loc5`='只要我在馬戲團工作，希拉斯就會還清我大部分的債務。', `FemaleText_loc7`='Silas fue capaz de saldar la mayoría de mis deudas mientras yo trabajaba en la feria.' WHERE `ID`=54745; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아악!', `MaleText_loc4`='嗷嗷！！', `MaleText_loc5`='啊啊呃!', `MaleText_loc7`='¡Ayyy!' WHERE `ID`=54746; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='*딸꾹*... 그르르릉... *딸꾹*', `MaleText_loc4`='*嗝*……呃……*嗝*', `MaleText_loc5`='*嗝*...嘎呃呃...*嗝*', `MaleText_loc7`='*hic*... grrrr...*hic*' WHERE `ID`=54747; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='*딸꾹*', `MaleText_loc4`='*嗝*', `MaleText_loc5`='*嗝*', `MaleText_loc7`='*hic*' WHERE `ID`=54748; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='*딸꾹*... 으르릉?', `MaleText_loc4`='*嗝*……呃……啊？', `MaleText_loc5`='*嗝*...嘎嗚?', `MaleText_loc7`='*hic*... ¿Grrr?' WHERE `ID`=54749; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='곧 악마 놈들이 없어질 거다. 그러면 바로 궁전으로 갈 수 있어.', `MaleText_loc4`='恶魔应该都离开了。我们很快就能进入宫殿。', `MaleText_loc5`='這些惡魔應該都離開了，我們很快就能進入宮殿。', `MaleText_loc7`='Todos los demonios se estarán yendo. Llegaremos al palacio enseguida.' WHERE `ID`=54750; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조금만 버텨라!', `MaleText_loc4`='坚持住，中尉！', `MaleText_loc5`='撐住啊，中尉!', `MaleText_loc7`='¡Aguanta, Teniente!' WHERE `ID`=54751; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노루토끼를 조심하게! 놈들은 예상치 못한 때 깨무니까 말이야.', `MaleText_loc4`='小心那些鹿角小飞兔！它们总会趁你毫无防备的时候冲出来咬你一口。', `MaleText_loc5`='小心鹿角兔!牠們最會趁你不注意的時候咬你一口。', `MaleText_loc7`='¡Cuidado con los wolpertingers! Te meten un bocado cuando menos te lo esperas.' WHERE `ID`=54752; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$p 님께 박수! 걔들이 직접 차 봉지가 돼서 호수를 정화했어요!', `MaleText_loc4`='$p万岁！他们让我把他们变成茶袋，来净化我的湖泊！', `MaleText_loc5`='為$p歡呼!他們為了拯救我的湖，允許我將他們變成一堆茶包!', `MaleText_loc7`='¡Viva $p! ¡Me han dejado convertirlos en una bolsa de té para limpiar el lago!' WHERE `ID`=54753; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 감자는 어디 있죠?', `MaleText_loc4`='我的土豆呢？', `MaleText_loc5`='我的甜薯咧?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está mi patata?' WHERE `ID`=54754; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 세상의 진짜 주인을 모신다! 그들의 지배가 시작되면, 우리가 그 영광을 함께 누릴 것이다!', `MaleText_loc4`='我们侍奉世界真正的主人！当他们的秩序降临，我们将分享他们的荣光！', `MaleText_loc5`='我們服侍這個世界真正的主人!當他們開始統治，我們會分享他們的榮耀!', `MaleText_loc7`='¡Servimos a los verdaderos amos del mundo! Cuando ellos manden, ¡compartiremos su gloria!' WHERE `ID`=54755; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저 붉은 판다에게는 뭔가 흥미로운 구석이 있네요. 양조사 섀도푸어의 음료를 어떻게 조정해야 치명적인 독성이 없는 맛있는 음료가 될지 대충 알 것도 같아요.', `FemaleText_loc4`='那些小熊猫有点意思。我想我或许可以改进一下酒仙影斟的配方，让酿出的酒不再致命。', `FemaleText_loc5`='紅熊貓有些有趣的特性。我想我好像想到一個方法，能讓釀酒大師影傾的酒不再具有奪魂的美味。', `FemaleText_loc7`='Esos pandas rojos tenían algo interesante. Creo que tengo una idea sobre cómo modificar las bebidas del maestro cervecero Trago Oscuro para que sean sabrosas pero no letales.' WHERE `ID`=54756; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='난초와 깨끗한 물을 잘 조정해 보면, 궁극의 맥주 제조법이 탄생할지도 몰라요. 아무래도 양조사 섀도푸어의 증류기를 직접 확인해야 실제로 만들 수 있을 것 같아요. 그러려면, 우선 섀도푸어의 방식으로 그에게 승리해야 해요.', `FemaleText_loc4`='我或许可以用兰花和净水开发出一种终极佳酿的配方。但我们必须去酒仙影斟的蒸馏室才能把他酿造出来。为此，我们必须在他的强项上打败他。', `FemaleText_loc5`='藉由蘭花和清水，我可能創造出了終極之酒的配方。我恐怕需要釀酒大師影傾的蒸餾器才有辦法實現。那樣的話，我們得按照他的規則打敗他。', `FemaleText_loc7`='Con las orquídeas y el agua más limpia puedo haber inventado una receta para elaborar la cerveza suprema. Puede que necesite un alambique del maestro cervecero Trago Oscuro para que funcione. Para ello, tenemos que ganarle a su propio juego.' WHERE `ID`=54757; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 모아 온 난초를 사용해서 정신나간 양조장이의 골짜기에 있는 호수를 정화할 수 있어요. 하지만 도움이 필요해요.$b$b제 친구 지엔은 물의 정령인데, 제가 맥주를 만드는 데 많은 도움을 줬어요. 이 친구는 물의 밀도를 꼭 필요한 만큼 맞출 수 있어서 큰 도움이 돼요. 이 약초를 어떻게 배분해야 할지 잘 알고 있을 거예요.', `FemaleText_loc4`='我们可以用你收集的兰花来净化疯酒师山谷的湖水。但我们需要帮助。$b$b我的朋友浅浅是个水灵，曾帮我酿造过一些酒。在净化水体时，他是很有帮助的。他应该知道怎么分配这些草药才最合适。', `FemaleText_loc5`='我們可以用你收集到的蘭花淨化瘋狂釀酒師之谷裡的湖水。但我們會需要幫助。$b$b我的朋友吉安是個水靈，曾經幫我自製一些酒，而且非常擅長取得正確密度的水。他會知道怎樣分配這些藥草最好。', `FemaleText_loc7`='Podemos usar las orquídeas que has reunido para purificar el lago en el Valle del Cervecero Loco. Sin embargo, necesitaremos ayuda.$b$bMi amigo Jian es un duende de agua que me ha echado una mano con algunas de mis cervezas y resulta muy útil para obtener la densidad adecuada del agua. Él sabría cuál es la mejor forma de distribuir estas hierbas.' WHERE `ID`=54758; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지가 당신을 보냈나요? 전 지를 좋아해요! 아주 행복한 얼굴을 하고 있죠. 하지만 정신나간 양조장이는 크고 뚱뚱한 데다가 얼굴이 건조하고 흉악해요!$b$b물 속의 제 친구들을 낫게 해주실 수 있나요? 얼굴이 건조한 그 흉악범이, 끔찍한 것들을 물 속에 넣어버렸어요.', `MaleText_loc4`='是季派你来吗？我喜欢季！她有一张快活的脸。而疯酒师呢，他是一个刻薄鬼，那张干巴巴的丑脸又大又肥！$b$b你能帮我去安抚我那些水灵朋友吗？那个皱脸的刻薄鬼在水里放了恶心的东西。', `MaleText_loc5`='是紀派你來的嗎?我喜歡紀!她是個開心的傢伙。至於瘋狂釀酒師，他是個又高又胖臉又臭的壞傢伙!$b$b你能幫忙讓我的水朋友舒服一點嗎?那個臉臭臭的壞傢伙放了一堆壞東西進去。', `MaleText_loc7`='¿Te ha enviado Ji? ¡Me gusta Ji! Siempre está contenta. Sin embargo, el cervecero loco es un miserable gordo con la cara seca.$b$b¿Puedes ayudar a mis amigos acuíferos para que se sientan mejor? El miserable de cara seca puso un puñado de porquerías ahí.' WHERE `ID`=54759; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우낏이 쩍쩍이 없앴어?! 착한 우낏인가?', `MaleText_loc4`='蠢蛋干掉了鳄鱼？好蠢蛋？', `MaleText_loc5`='怪怪人打扁鱷魚?好怪怪人?', `MaleText_loc7`='¿Makaku jeringa al cocodrilo? ¿Makaku bueno?' WHERE `ID`=54760; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우낏이 호젠 구해주나?', `MaleText_loc4`='蠢蛋救了猢狲？', `MaleText_loc5`='怪怪人救猴人?', `MaleText_loc7`='¿Makaku salva a hozen?' WHERE `ID`=54761; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미끈고기 하루 더 먹을 수 있다!', `MaleText_loc4`='猢狲没死，又能钓鱼了！', `MaleText_loc5`='猴人明天又可以繼續抓魚了!', `MaleText_loc7`='¡Hozen seguirán pescando!' WHERE `ID`=54762; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우낏이 쩍쩍이 없애고 호젠 구한 거야?', `MaleText_loc4`='是蠢蛋干掉了鳄鱼，救了猢狲？', `MaleText_loc5`='怪怪人打扁鱷魚救猴人?', `MaleText_loc7`='¿Makaku jeringa a los cocodrilos y salva a los hozen?' WHERE `ID`=54763; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우낏이 쩍쩍이 없앴다고 호젠이 투키 투키한테 얘기해 줄게!', `MaleText_loc4`='猢狲要告诉图奇图奇，是蠢蛋干掉了鳄鱼！', `MaleText_loc5`='猴人跟兔積·兔積說怪怪人打扁了鱷魚!', `MaleText_loc7`='¡Hozen kuenta a Tuki Tuki que makaku jeringar cocodrilos!' WHERE `ID`=54764; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 대체 누구십니까?', `MaleText_loc4`='你到底是谁？', `MaleText_loc5`='你到底是誰?', `MaleText_loc7`='¿Quién eres exactamente?', `FemaleText_loc1`='당신은 대체 누구시죠?', `FemaleText_loc4`='你到底是谁？', `FemaleText_loc5`='你到底是誰?', `FemaleText_loc7`='¿Quién eres exactamente?' WHERE `ID`=54765; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘도 숨는구나, 벌레들아. 그런다고 얼마나 목숨을 부지할 것 같으냐?', `MaleText_loc4`='你们很会捉迷藏，虫子。但你们能藏多久呢？', `MaleText_loc5`='你們躲得不錯，蟲子們。你們以為末日能拖多久呢?', `MaleText_loc7`='Se esconden bien, gusanos. Pero no escaparán de su destino.' WHERE `ID`=54766; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='색. 대비와 농도, 명암과 색조를 만들어내는 요인입니다. 색채를 조금 바꾸기만 해도, 보는 이가 웃음을 터뜨리거나 눈물을 흘리게 만들 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='色彩。它赋予了我们反差、深度、浓淡和色调的变化。稍微调整一下色彩，就能让欢笑中的人们潸然泪下。', `MaleText_loc5`='顏色。賦予我們對比、深淺、質感和基調。簡單的色彩變化就能感動人發笑或哭泣。', `MaleText_loc7`='El color. Nos da contraste, profundidad, valor y tono. El simple cambio de tono puede despertar risas o lágrimas en alguien.' WHERE `ID`=54767; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선 하나하나, 붓놀림 하나하나가 모여서 그림을 이룬다네. 그리고 그 그림은 종이를 떠나 하나의 생각이 되어, 보는 이의 눈길을 사로잡지.', `MaleText_loc4`='每一笔一划，都表达了一个意象。它让人们的思想跃然纸上，吸引了观看者的注意力。', `MaleText_loc5`='每一筆，每一劃，都有能力勾勒出一幅圖象。它讓思想躍於紙上，捉住觀者的目光。', `MaleText_loc7`='Cada línea, cada trazo, permite definir una imagen. Separa el pensamiento del papel y capta la atención del que lo ve.' WHERE `ID`=54768; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너희도 데스윙을 따르는 놈들이냐? 특별히 고통스런 죽음을 맛보게 해주지.', `FemaleText_loc4`='又是一群死亡之翼的信徒？我保证你们会死得特别痛苦。', `FemaleText_loc5`='又是死亡之翼的信徒?我會讓你們死得特別痛苦。', `FemaleText_loc7`='¿Más conversos de Alamuerte? Me encargaré de que su muerte sea especialmente dolorosa.' WHERE `ID`=54769; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='죽어버려!', `FemaleText_loc4`='玉石俱焚！', `FemaleText_loc5`='痛哭流涕吧!', `FemaleText_loc7`='¡Sin cuartel!' WHERE `ID`=54770; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네 영웅담도 여기까지다.', `FemaleText_loc4`='而你的故事也结束了。', `FemaleText_loc5`='你們的故事結束了。', `FemaleText_loc7`='Y así acaba su historia.' WHERE `ID`=54772; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='보아라, 이방인이여, 죽음이 너흴 감싼다!', `FemaleText_loc4`='看着吧，邪教徒，死亡降临了！', `FemaleText_loc5`='異教徒，看著死亡包圍你們吧!', `FemaleText_loc7`='¡Miren, infieles! ¡La muerte los rodea!' WHERE `ID`=54773; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이렇게... 끝나서는... 안 돼.', `FemaleText_loc4`='这不是……我想要的……结局。', `FemaleText_loc5`='不應該...是這樣的結果。', `FemaleText_loc7`='Esto... no debería acabar... así.' WHERE `ID`=54774; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런 것도 마법이라고. 내 실력을 똑똑히 봐라.', `MaleText_loc4`='你的魔法伎俩真可怜。瞧瞧我的手段吧。', `MaleText_loc5`='你的魔法很可悲。我來讓你看看我的。', `MaleText_loc7`='Tu magia es patética. Deja que te muestre la mía.' WHERE `ID`=54775; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='숨바꼭질 한번 해볼까, 응? 꼭꼭 숨어라, 벌레들아. 그러면 조금은 더 살지도 모르지...', `MaleText_loc4`='让我们玩个游戏吧，嗯？躲好点，虫子，那样你们或许能多活几分钟……', `MaleText_loc5`='我們來玩個遊戲吧，嗯?躲好，蟲子們，這樣也許能活久一點...', `MaleText_loc7`='Esto va a ser como un juego, ¿eh? Escóndanse bien, gusanos, y vivirán un poco más…' WHERE `ID`=54776; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 날 방해해?!', `MaleText_loc4`='你们竟敢违抗我？！', `MaleText_loc5`='你竟敢反抗我?', `MaleText_loc7`='¿¡Se atreven a rechazarme!?' WHERE `ID`=54777; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필멸자 주제에 내 앞에 서고도 살기를 바라느냐!', `MaleText_loc4`='没有凡人能从我手中逃脱！', `MaleText_loc5`='沒有凡人能在我眼前活下來!', `MaleText_loc7`='¡Ningún mortal que se enfrente a mí saldrá con vida!' WHERE `ID`=54778; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살아 있는 동안 많은 자식과 손자를 보았었지. 하지만 내 증손자들은 이제 나를 찾지 않는구나. 위대한 윈드퍼 가문의 혈통을 명예롭게 기억하는 이는 거의 없다.', `MaleText_loc4`='我这一生中有过许多子女，以及许多孙辈。可没有一个曾孙辈的孩子来看望过我。他们几乎都忘了伟大的风裘家族。', `MaleText_loc5`='在世時我有很多子孫，還有很多曾子孫，但我的曾曾子孫都不再來拜訪了。很少人記得要對偉大風毛家族的血脈傳承表示敬意。', `MaleText_loc7`='En vida tuve muchos cachorros, y mis cachorros tuvieron muchos cachorros. Pero ya no me visitan. No quedan muchos que recuerden el gran linaje Pelaje Recio con honor.' WHERE `ID`=54779; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수정 전도체가 과부하됩니다!', `MaleText_loc4`='一块传导水晶开始过载了！', `MaleText_loc5`='有顆導引晶體超載了!', `MaleText_loc7`='¡Un cristal conductor se sobrecarga!', `FemaleText_loc1`='수정 전도체가 과부하됩니다!', `FemaleText_loc4`='一块传导水晶开始过载了！', `FemaleText_loc5`='有顆導引晶體超載了!', `FemaleText_loc7`='¡Un cristal conductor se sobrecarga!' WHERE `ID`=54780; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 사사롭고 보잘것없는 목적을 위해 내게 도전하겠다는 말인가? 좋다. 네가 이 대결에서 승리하면, 나도 둘을 축복해 주는 걸 고려해 보겠다.', `MaleText_loc4`='你想为那个下贱的过街老鼠而战？很好。只要你能打败我，我就会给出我的祝福。', `MaleText_loc5`='你願意擔任這種下等人的勇士?非常好，在戰鬥中擊敗我，我就會考慮賦予你們我的祝福。', `MaleText_loc7`='¿Pretendes abanderar la causa de semejante rata de alcantarilla? Muy bien, derrótame en combate y me plantearé darte mi bendición.' WHERE `ID`=54781; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만! 네가 이겼다... 용사여. 그 건방진 녀석에게 내가 축복을 하겠노라 얘기해 다오.', `MaleText_loc4`='行了！你赢了……勇士。去告诉那个暴发户吧，就说我祝福他。', `MaleText_loc5`='夠了!你贏了...勇士。告訴那個傲慢的傢伙我願意給他祝福。', `MaleText_loc7`='¡Basta! Tú ganas... Dile a ese presuntuoso que cuenta con mi bendición.' WHERE `ID`=54782; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시조에게 도전합니다.', `MaleText_loc4`='挑战族长。', `MaleText_loc5`='挑戰潘達族王。', `MaleText_loc7`='Desafía al pandriarca.', `FemaleText_loc1`='시조에게 도전합니다.', `FemaleText_loc4`='挑战族长。', `FemaleText_loc5`='挑戰潘達族王。', `FemaleText_loc7`='Desafía al pandriarca.' WHERE `ID`=54783; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가치 없는 것.', `MaleText_loc4`='不值一哂。', `MaleText_loc5`='根本不配。', `MaleText_loc7`='Inaceptable.' WHERE `ID`=54784; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멋진 전투였다! 몇십 년 만에 처음으로군. 가서 그 소년에게 내가 축복한다고 전해다오.', `MaleText_loc4`='真痛快！我已经好多年没打得这么痛快过了。为那个孩子带去我的祝福吧。', `MaleText_loc5`='真是一場精采的戰鬥!我好幾十年沒享受過這種感覺了。把我的祝福交給那個孩子吧。', `MaleText_loc7`='¡Ha sido una batalla digna! No había luchado así en muchas décadas. Ve y dale mi bendición al muchacho.' WHERE `ID`=54785; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실망스럽군.', `MaleText_loc4`='真扫兴。', `MaleText_loc5`='令人失望。', `MaleText_loc7`='Decepcionante.' WHERE `ID`=54786; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='강인함! 그것이 바로 브램블스태프 가문의 혈통이다. 내 후손들은 어떤 도전이라도 기꺼이 받아들이는 우월한 육체의 소유자가 되어 지금도 이름을 떨치고 있다.', `MaleText_loc4`='力量！这才是棘杖家族的生命之源。我的家族能延续至今，就是强大的肉身力量不惧任何挑战的最好明证。', `MaleText_loc5`='力量!那就是藤杖家族的生命泉源。直至今日我的血脈仍擁有強大的肉體力量能勇於面對任何挑戰，那就是最好的證明。', `MaleText_loc7`='¡Fuerza! Es la esencia vital de la familia Vara Enzarzada. Que mi linaje sobreviva es una prueba de nuestra grandeza física y de nuestra disposición a enfrentarnos a cualquier reto.' WHERE `ID`=54787; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원더브루 가문의 아이가 골든드래프트의 딸과 혼인하려 한다고?! 말도 안 되는 소리.', `MaleText_loc4`='游酒家的人想跟金酿家联姻？！荒唐。', `MaleText_loc5`='蕩酒家的傢伙想要娶金流家的孩子?!荒謬。', `MaleText_loc7`='¿Que un Pócima Errante quiere casarse con una Brisa Dorada? ¡Tonterías!' WHERE `ID`=54788; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='항복한다! 소년이 용사를 잘 골랐군. 가서 내 축복을 전해주고, 녀석이 혹시라도 잘못하는 일이 없게 잘 돌봐다오.', `MaleText_loc4`='我认输！那个小鬼选对了人。请把我的祝福带给他，千万别让他浪费了我的好意。', `MaleText_loc5`='我投降!這孩子懂得選擇他的勇士。我給他我的祝福，可別讓他浪費了。', `MaleText_loc7`='¡Me rindo! El muchacho sabe elegir a sus campeones. Dale mi bendición y asegúrate de que no la desperdicia.' WHERE `ID`=54789; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하, 네가 보인다...', `MaleText_loc4`='我看见你了。', `MaleText_loc5`='我看得到你...', `MaleText_loc7`='Los veo…' WHERE `ID`=54790; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용사는 무슨...', `MaleText_loc4`='一个支持者。', `MaleText_loc5`='真是勇士。', `MaleText_loc7`='$gMenudo campeón:Menuda campeona;.' WHERE `ID`=54791; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 내 혈통이 내 주위에서 흐릿한 기억 속의 존재가 되어가는 것을 목격했다. 한때 모든 양조사들 중 으뜸이던 우리가 이제 스톰스타우트 뒤로 물러나 있다니. 허!', `MaleText_loc4`='我亲眼见证了家族的衰落。我们曾是最伟大的酒仙，现在却只能排在风暴烈酒家族后头，呸！', `MaleText_loc5`='我看著我的血脈就這樣日漸凋零。我們曾是最偉大的釀酒師一族，如今卻是風暴烈酒的後台配角。呿!', `MaleText_loc7`='No puedo más que observar mientras mi linaje se reduce a un recuerdo difuso a mi alrededor. Una vez fuimos los mayores maestros cerveceros del mundo, y ahora somos los segundones de los Cerveza de Trueno. ¡Bah!' WHERE `ID`=54792; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바람의 이야기를 들어보니, 내 고손녀 지가 꿈에 그리던 양조사가 되는 데 네가 큰 도움을 줬다더구나.$b$b내가 무척 자랑스럽게 생각하는 아이를 그렇게 도와주다니, 정말 고맙게 생각한다. 우리 가문의 이름이 다시 한 번 빛날 계기를 마련해 준 것이나 마찬가지다.', `MaleText_loc4`='风儿告诉我说，你帮助我的曾曾曾孙女季实现了成为酒仙的梦想。$b$b我为她感到骄傲，也非常感谢你的帮助。是你帮我的家族走回了正道。', `MaleText_loc5`='我聽到風傳來的消息說你幫助我的曾曾孫女紀完成她當上釀酒大師的夢想。$b$b我很為她驕傲，也很感謝你的援助。你幫助我家族的名聲走回了正軌。', `MaleText_loc7`='El viento me ha contado que has ayudado a mi bis-bisnieta Ji a conseguir su sueño de convertirse en una maestra cervecera.$b$bEstoy muy orgulloso de ella y te agradezco profundamente que la hayas ayudado. Gracias a ti el nombre de mi familia vuelve a tener futuro.' WHERE `ID`=54793; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 내 어린 후손을 옥의 마녀의 사악한 손아귀에서 구해줬다는 소문이 들리더군. 그 영웅적인 행동에 무척 감사하고 있다.', `MaleText_loc4`='我听说，你从青玉巫婆手里救出了我的一个晚辈。对于你的义举，我深表感谢。', `MaleText_loc5`='我聽說就是你將我最年幼的後代從玉巫婆那裡解救出來。謝謝你的英勇。', `MaleText_loc7`='He oído que salvaste a uno de mis descendientes más jóvenes de las garras de la Bruja de Jade. Te agradezco tu heroísmo.' WHERE `ID`=54794; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='떠나십니까?', `MaleText_loc4`='你要走了吗？', `MaleText_loc5`='你要走了?', `MaleText_loc7`='¿Te vas?', `FemaleText_loc1`='떠나시나요?', `FemaleText_loc4`='你要走了吗？', `FemaleText_loc5`='你要走了?', `FemaleText_loc7`='¿Te vas?' WHERE `ID`=54795; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='족장님과 대화하고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想和你们的酋长对话。', `MaleText_loc5`='我想和你們酋長談話。', `MaleText_loc7`='Me gustaría hablar con su jefe.', `FemaleText_loc1`='족장님과 대화하고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想和你们的酋长对话。', `FemaleText_loc5`='我想和你們酋長談話。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría hablar con su jefe.' WHERE `ID`=54796; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 물이 결코 마르는 일이 없기를.', `MaleText_loc4`='愿你的清水永不干涸。', `MaleText_loc5`='願你的水永不枯竭。', `MaleText_loc7`='Que tu cauce nunca se seque.' WHERE `ID`=54797; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='희망의 징, 이 위풍당당한 모습을 보게! 사실 몇 세기 전에 징을 종으로 교체했네. 예전에 있던 징은 너무 작아서, 우리 백성들의 가슴 속에 희망을 불어넣어 주지 못했거든.', `MaleText_loc4`='看，希望之锣！好吧，没错，这其实是一口钟，几百年前，我们就把原来那面锣给换掉了。那面小锣发出的声音不够洪亮，没办法给我们提供足够的希望之声。', `MaleText_loc5`='看哪，希望之鑼!不過我們幾世紀前就把鑼換成鐘了。老的那口鑼有點小，不是很能將足夠的希望灌輸給我們的百姓。', `MaleText_loc7`='¡Contempla el Gong de la Esperanza! Aunque, en realidad, sustituimos el gong por una campana hace muchos siglos. El antiguo gong era bastante pequeño y no infundía el sentimiento esperanza adecuado a nuestro pueblo.' WHERE `ID`=54798; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='종과 징의 이야기에 관심이 있나? 요즘에는 이렇게 흥미로운 지적 여행을 떠나려고 하는 젊은이들이 별로 없더군.', `MaleText_loc4`='你对钟和锣的知识有兴趣吗？这年头，像你这样乐意来一场神奇的知识之旅的年轻人可不多了。', `MaleText_loc5`='你對鐘和鑼的傳說有興趣?這陣子，很少有年輕人想進行這樣一趟美妙的知識之旅了。', `MaleText_loc7`='¿Te interesa la historia de la campana y el gong? No hay muchos jóvenes dispuestos a embarcarse en un viaje intelectual tan fascinante hoy en día.' WHERE `ID`=54799; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여행자여, 실례지만 혹시 저 아래 숲에서 대나무를 가져오지 않았나? 하루 종일 군침을 흘리며 바라봐도 배고픔을 누그러뜨릴 수가 없네. 여기서 내가 먹을 수 있는 거라고는 보잘것없는 내 마법으로 만들어내는 것뿐이거든.', `MaleText_loc4`='旅行者，我想冒昧地问一句，你有没有从下面的林子里带点竹子上来？我在这里巴望了一整天了，却只能空流口水。我在这里，只能吃自己用有限的魔法召唤出来的食物。', `MaleText_loc5`='對不起，旅人。你身上是否剛好有前面林裡的竹子?我一整天都盯著那邊流口水、飢腸轆轆。但我在這能吃的只有我微弱魔法所能造出的東西。', `MaleText_loc7`='Discúlpame, $gviajero:viajera;, pero ¿no habrás traído por casualidad algo de bambú del bosque? Me paso el día mirándolo, babeando, hambriento y sin remedio. Todo lo que tengo para comer aquí arriba es lo que puedo invocar con mis limitadas dotes de magia.' WHERE `ID`=54800; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<결의에 찬 눈길로 앞을 바라보는 패니 양. 자신의 일에 매우 헌신적입니다.>', `MaleText_loc4`='<范妮小姐坚定地凝视着前方。她下定决心要完成任务。>', `MaleText_loc5`='<范妮小姐毅然瞪著前方。她十分專注於她的工作。>', `MaleText_loc7`='<La señorita Fanny mira hacia delante con determinación. Está entregada a su trabajo.>' WHERE `ID`=54801; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<기대에 찬 눈으로 당신을 바라보는 패니 양>', `MaleText_loc4`='<范妮小姐充满期待地看着你。>', `MaleText_loc5`='<范妮小姐期待地看著你。>', `MaleText_loc7`='<La señorita Fanny te mira expectante.>' WHERE `ID`=54802; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보통의 힘으로 쳐주십시오.', `MaleText_loc4`='用力击打。', `MaleText_loc5`='用中等力量打它。', `MaleText_loc7`='Golpear con fuerza media.', `FemaleText_loc1`='보통의 힘으로 쳐주세요.', `FemaleText_loc4`='用力击打。', `FemaleText_loc5`='用中等力量打它。', `FemaleText_loc7`='Golpear con fuerza media.' WHERE `ID`=54803; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 살살 쳐주십시오.', `MaleText_loc4`='轻轻地打。', `MaleText_loc5`='非常輕地打它。', `MaleText_loc7`='Golpear muy suavemente.', `FemaleText_loc1`='아주 살살 쳐주세요.', `FemaleText_loc4`='轻轻地打。', `FemaleText_loc5`='非常輕地打它。', `FemaleText_loc7`='Golpear muy suavemente.' WHERE `ID`=54804; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최대한 강하게 쳐주십시오.', `MaleText_loc4`='有多大劲，使多大劲。', `MaleText_loc5`='盡可能用力打它。', `MaleText_loc7`='Golpear lo más fuerte posible.', `FemaleText_loc1`='최대한 강하게 쳐주세요.', `FemaleText_loc4`='有多大劲，使多大劲。', `FemaleText_loc5`='盡可能用力打它。', `FemaleText_loc7`='Golpear lo más fuerte posible.' WHERE `ID`=54805; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보통의 힘으로 쳐주십시오.', `MaleText_loc4`='用力击打。', `MaleText_loc5`='用中等力量打它。', `MaleText_loc7`='Golpear con fuerza media.', `FemaleText_loc1`='보통의 힘으로 쳐주세요.', `FemaleText_loc4`='用力击打。', `FemaleText_loc5`='用中等力量打它。', `FemaleText_loc7`='Golpear con fuerza media.' WHERE `ID`=54806; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 살살 쳐주십시오.', `MaleText_loc4`='轻轻地打。', `MaleText_loc5`='非常輕地打它。', `MaleText_loc7`='Golpear muy suavemente.', `FemaleText_loc1`='아주 살살 쳐주세요.', `FemaleText_loc4`='轻轻地打。', `FemaleText_loc5`='非常輕地打它。', `FemaleText_loc7`='Golpear muy suavemente.' WHERE `ID`=54807; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최대한 강하게 쳐주십시오.', `MaleText_loc4`='有多大劲，使多大劲。', `MaleText_loc5`='盡可能用力打它。', `MaleText_loc7`='Golpear lo más fuerte posible.', `FemaleText_loc1`='최대한 강하게 쳐주세요.', `FemaleText_loc4`='有多大劲，使多大劲。', `FemaleText_loc5`='盡可能用力打它。', `FemaleText_loc7`='Golpear lo más fuerte posible.' WHERE `ID`=54808; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보통의 힘으로 쳐주십시오.', `MaleText_loc4`='用力击打。', `MaleText_loc5`='用中等力量打它。', `MaleText_loc7`='Golpear con fuerza media.', `FemaleText_loc1`='보통의 힘으로 쳐주세요.', `FemaleText_loc4`='用力击打。', `FemaleText_loc5`='用中等力量打它。', `FemaleText_loc7`='Golpear con fuerza media.' WHERE `ID`=54809; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 살살 쳐주십시오.', `MaleText_loc4`='轻轻地打。', `MaleText_loc5`='非常輕地打它。', `MaleText_loc7`='Golpear muy suavemente.', `FemaleText_loc1`='아주 살살 쳐주세요.', `FemaleText_loc4`='轻轻地打。', `FemaleText_loc5`='非常輕地打它。', `FemaleText_loc7`='Golpear muy suavemente.' WHERE `ID`=54810; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최대한 강하게 쳐주십시오.', `MaleText_loc4`='有多大劲，使多大劲。', `MaleText_loc5`='盡可能用力打它。', `MaleText_loc7`='Golpear lo más fuerte posible.', `FemaleText_loc1`='최대한 강하게 쳐주세요.', `FemaleText_loc4`='有多大劲，使多大劲。', `FemaleText_loc5`='盡可能用力打它。', `FemaleText_loc7`='Golpear lo más fuerte posible.' WHERE `ID`=54811; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만! 게임은 이제 끝이다!', `MaleText_loc4`='够了！该结束这场无聊的游戏了。', `MaleText_loc5`='夠了!遊戲該結束了!', `MaleText_loc7`='¡Basta! ¡Es hora de acabar el juego!' WHERE `ID`=54812; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저를 보통의 힘으로 쳐주십시오!', `MaleText_loc4`='用力打我！', `MaleText_loc5`='用中等力量打我!', `MaleText_loc7`='¡Golpéame con fuerza media!', `FemaleText_loc1`='저를 보통의 힘으로 쳐주세요!', `FemaleText_loc4`='用力打我！', `FemaleText_loc5`='用中等力量打我!', `FemaleText_loc7`='¡Golpéame con fuerza media!' WHERE `ID`=54813; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저를 아주 살살 쳐주십시오!', `MaleText_loc4`='轻轻地打我！', `MaleText_loc5`='輕輕地打我!', `MaleText_loc7`='¡Golpéame suavemente!', `FemaleText_loc1`='저를 아주 살살 쳐주세요!', `FemaleText_loc4`='轻轻地打我！', `FemaleText_loc5`='輕輕地打我!', `FemaleText_loc7`='¡Golpéame suavemente!' WHERE `ID`=54814; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저를 최대한 강하게 쳐주십시오!', `MaleText_loc4`='打我，使出全力！', `MaleText_loc5`='盡可能用力打我!', `MaleText_loc7`='¡Golpéame con todas tus fuerzas!', `FemaleText_loc1`='저를 최대한 강하게 쳐주세요!', `FemaleText_loc4`='打我，用力打我！', `FemaleText_loc5`='盡可能用力打我!', `FemaleText_loc7`='¡Golpéame con todas tus fuerzas!' WHERE `ID`=54815; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제, 어둠이 나를 섬긴다...', `MaleText_loc4`='现在……阴影为我效命！', `MaleText_loc5`='陰影乃為我所用...', `MaleText_loc7`='Las sombras me sirven, ahora...' WHERE `ID`=54816; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='찾아내고 말겠다!', `MaleText_loc4`='我会找到你的！', `MaleText_loc5`='我會找到你!', `MaleText_loc7`='¡Los encontraré!' WHERE `ID`=54817; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠은 널 구하지 못한다.', `MaleText_loc4`='阴影也救不了你。', `MaleText_loc5`='陰影救不了你。', `MaleText_loc7`='Las sombras no los salvarán.' WHERE `ID`=54818; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='숨어서 벌벌 떨어라, 하하!', `MaleText_loc4`='在角落里发抖吧，哼。', `MaleText_loc5`='躲起來發抖吧，呵。', `MaleText_loc7`='¡Tiemblen en su escondite, je!' WHERE `ID`=54819; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아. 내 생각보다 훨씬 쉬운데!', `FemaleText_loc4`='哼。好吧。这比我想象中的还要容易！', `FemaleText_loc5`='嗯，呵，這比我想得簡單多了!', `FemaleText_loc7`='Mmm. Vaya. ¡Ha sido más fácil de lo que pensaba!' WHERE `ID`=54820; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너흰 생각보다... 훨씬 강하구나...', `FemaleText_loc4`='你……比我想象中……更出色……', `FemaleText_loc5`='你們比我想的...還厲害...', `FemaleText_loc7`='Eres... mucho mejor... de lo que creía...' WHERE `ID`=54821; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='허! 벌써?', `FemaleText_loc4`='嗬！这么快？', `FemaleText_loc5`='嘖，這麼快?', `FemaleText_loc7`='¡Pff! ¿Tan pronto?' WHERE `ID`=54822; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네 친구는 너보다 세다고 해줘.', `FemaleText_loc4`='但愿你的朋友们能表现得好些。', `FemaleText_loc5`='希望你朋友有比較猛。', `FemaleText_loc7`='Espero que tus amigos sepan hacerlo mejor.' WHERE `ID`=54823; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='음, 너무 재미있어!', `FemaleText_loc4`='嗯，太有趣了！', `FemaleText_loc5`='噢，棒透了!', `FemaleText_loc7`='¡Mmm, qué divertido!' WHERE `ID`=54824; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잘 자...', `FemaleText_loc4`='晚安……', `FemaleText_loc5`='晚安...', `FemaleText_loc7`='Buenas noches...' WHERE `ID`=54825; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕.', `FemaleText_loc4`='再见。', `FemaleText_loc5`='掰掰。', `FemaleText_loc7`='Adiós.' WHERE `ID`=54826; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='놀랐지?', `FemaleText_loc4`='一个惊喜。', `FemaleText_loc5`='驚喜嗎?', `FemaleText_loc7`='Sorpresa.' WHERE `ID`=54827; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내가 보이니...?', `FemaleText_loc4`='现在你看见我了……', `FemaleText_loc5`='你看到我了...', `FemaleText_loc7`='Ahora me ven...' WHERE `ID`=54828; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 무엇도 날 막을 수 없어! 너도 마찬가지다, 악마야.', `MaleText_loc4`='什么也阻止不了我。连你也不行，恶魔。', `MaleText_loc5`='沒有東西能阻止我。就算你也不行，惡魔。', `MaleText_loc7`='Nada me detendrá. Ni siquiera tú, demonio.' WHERE `ID`=54829; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 어둠 속으로!', `MaleText_loc4`='快回阴影里去！', `MaleText_loc5`='回到陰影中!', `MaleText_loc7`='¡Regresa a las sombras!' WHERE `ID`=54831; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 힘이 돌아오는군.', `MaleText_loc4`='我的力量恢复了。', `MaleText_loc5`='我的力量回來了。', `MaleText_loc7`='Recupero la fuerza.' WHERE `ID`=54832; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 차원문을 닫았지? 교활한 벌레들 같으니...', `MaleText_loc4`='是谁关闭了传送门？狡猾的小爬虫。', `MaleText_loc5`='是誰關閉傳送門的?蠻聰明的嘛，小蟲子。', `MaleText_loc7`='¿Quién cerró los portales? ¡Gusanos astutos!' WHERE `ID`=54833; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='궁전으로 가고 싶은 놈은, 악의 힘을 처음으로 얻은 이 페로스안에게 덤벼라!', `MaleText_loc4`='想进入宫殿？先打败佩罗萨恩，魔能的第一个赐福者吧。', `MaleText_loc5`='在擊敗第一個魔化的佩洛薩恩前，沒有人能抵達宮殿!', `MaleText_loc7`='Nadie llegará al palacio sin derrotar a Peroth''arn, ¡el primero de los seres viles!' WHERE `ID`=54834; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 왜 온 건가?', `MaleText_loc4`='解释你的来意。', `MaleText_loc5`='說明你的來意。', `MaleText_loc7`='Expliquen su presencia.' WHERE `ID`=54835; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나랑 얘기 좀 하지.', `MaleText_loc4`='有话快说。', `MaleText_loc5`='跟我說吧。', `MaleText_loc7`='Hablen conmigo ahora.' WHERE `ID`=54836; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와주러 온 게 아니었나?', `MaleText_loc4`='你是来帮忙的吗？', `MaleText_loc5`='你是來幫忙的嗎?', `MaleText_loc7`='¿Han venido a ayudar?' WHERE `ID`=54837; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하하, 사냥꾼이 사냥감이 됐군.', `MaleText_loc4`='猎手成了猎物。', `MaleText_loc5`='獵人變成了獵物。', `MaleText_loc7`='El cazador se convirtió en presa.' WHERE `ID`=54838; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘해줬다. 하지만 이젠 나 혼자 가야 해. 행운을 빈다.', `MaleText_loc4`='你干得很好，可现在我必须独自行动了。狩猎愉快。', `MaleText_loc5`='你們做得很好，但是我現在得自己繼續了。狩獵愉快。', `MaleText_loc7`='Lo han hecho bien, pero ahora debo continuar solo. ¡Buena caza!' WHERE `ID`=54839; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우와! 기분이 끝내줍니다!', `MaleText_loc4`='哇！我感觉好极了！', `MaleText_loc5`='哇!我感覺超棒!', `MaleText_loc7`='¡Guau! ¡Me siento genial!' WHERE `ID`=54840; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 일을 시작해야겠습니다!', `MaleText_loc4`='我必须回去干活儿了！', `MaleText_loc5`='我得回去工作!', `MaleText_loc7`='¡Tengo que volver al trabajo!' WHERE `ID`=54841; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기분이 그 어느 때보다 좋습니다! 감사합니다!', `MaleText_loc4`='我的感觉从没这么好过！谢谢你！', `MaleText_loc5`='我從沒感覺這麼好過!謝謝你!', `MaleText_loc7`='¡Nunca me había sentido mejor! ¡Gracias!' WHERE `ID`=54842; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새로 태어난 것 같은 기분이에요! 정말 고마워요, 이방인님.', `MaleText_loc4`='我又重获新生了！谢谢你，陌生人。', `MaleText_loc5`='我感覺像新的一樣!謝謝你，陌生人。', `MaleText_loc7`='¡Me siento como nuevo! Gracias, $gforastero:forastera;.' WHERE `ID`=54843; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일, 일, 일! 일하는 게 너무 좋습니다!', `MaleText_loc4`='干活，干活，干活！我爱干活！', `MaleText_loc5`='工作工作工作!我愛工作!', `MaleText_loc7`='¡Trabajo, trabajo! ¡Me encanta el trabajo!' WHERE `ID`=54844; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 모든 이를 꼭두각시로 만들려고 합니다! 주문 시전을 방해하십시오!', `MaleText_loc4`='%s开始将所有人变成木偶！你必须打断她的法术！', `MaleText_loc5`='%s開始把所有人變成傀儡!你必須中斷她!', `MaleText_loc7`='¡%s empieza a transformar a todos en marionetas! ¡Debes interrumpirla!', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 모든 이를 꼭두각시로 만들려고 합니다! 주문 시전을 방해하십시오!', `FemaleText_loc4`='%s开始将所有人变成木偶！你必须打断她的法术！', `FemaleText_loc5`='%s開始把所有人變成傀儡!你必須中斷她!', `FemaleText_loc7`='¡%s empieza a transformar a todos en marionetas! ¡Debes interrumpirla!' WHERE `ID`=54845; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_warrior_bloodnova.blp:20|t %s의 상처에서 |cFFFE9A2E열기 촉수|r가 돋아납니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_warrior_bloodnova.blp:20|t%s受到伤害，长出|cFFFE9A2E灼疮触须|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_warrior_bloodnova.blp:20|t %s受了傷，並吐出了|cFFFE9A2E極熾觸手|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_warrior_bloodnova.blp:20|t¡%s sufre daños y genera |cFFFE9A2ETentáculos virulentos|r!' WHERE `ID`=54846; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_vehicle_sonicshockwave.blp:20|t%s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:103678|h[소작]|h|r을 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_vehicle_sonicshockwave.blp:20|t%s开始施放|cFFFF0000|Hspell:103678|h[灸灼]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_vehicle_sonicshockwave.blp:20|t%s開始施放|cFFFF0000|Hspell:103678|h[燒灼]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_vehicle_sonicshockwave.blp:20|t¡%s comienza a lanzar |cFFFF0000|Hspell:103678|h[Cauterizar]|h|r!' WHERE `ID`=54847; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미끈고기 먹을래?', `MaleText_loc4`='光板儿？', `MaleText_loc5`='滑魚?', `MaleText_loc7`='¿Mandukos?' WHERE `ID`=54848; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 문장은 한 번만 나와야 합니다.', `MaleText_loc4`='你只有这一次亲眼目睹的机会。', `MaleText_loc5`='你只能看這個一遍。', `MaleText_loc7`='Solo deberías ver esto una vez.' WHERE `ID`=54849; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='눈이 세 개 달린 미끈고기를 봤어. 예감이 안 좋아.', `MaleText_loc4`='我看见一个三只眼的光板儿。这是坏兆头。', `MaleText_loc5`='看到三個眼睛的滑魚。壞兆頭。', `MaleText_loc7`='Yo ha visto manduka kon tres ojos. Mala señal.' WHERE `ID`=54850; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='괜찮아. 몸매 관리 중이거든.', `MaleText_loc4`='没有坦克。看那体格儿就知道了。', `MaleText_loc5`='免了。漂亮傢伙。', `MaleText_loc7`='No, gracias. Kuido la figura.' WHERE `ID`=54851; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 응가 맛이 나는 미끈고기를 먹은 적도 있어.', `MaleText_loc4`='我吃过滑水鱼，嘎嘣脆，香蕉味儿。', `MaleText_loc5`='吃了條怪口味的滑魚。', `MaleText_loc7`='Yo ha komido manduka ke sabía a jangos.' WHERE `ID`=54852; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미끈고기가 이제 별로 미끌미끌하지 않지?', `MaleText_loc4`='光板儿现在不光了？', `MaleText_loc5`='滑魚不這麼滑了吧?', `MaleText_loc7`='Manduka ya no manduka, ¿eh?' WHERE `ID`=54853; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호젠공이다아아!', `MaleText_loc4`='猢狲炮弹！', `MaleText_loc5`='猴人球!', `MaleText_loc7`='¡Hozenbola!' WHERE `ID`=54854; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일어나게, 이방인. 내 집에서 뭘 하고 있나?', `MaleText_loc4`='醒醒，陌生人！你在我的屋子里干什么？', `MaleText_loc5`='醒來，陌生人!你在我房子裡幹什麼?', `MaleText_loc7`='¡Despierta, $gextraño:extraña;! ¿Qué haces en mi casa?' WHERE `ID`=54855; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 미끈고기 누가 훔쳐갔어?!', `MaleText_loc4`='谁偷了我的鱼？', `MaleText_loc5`='誰偷了我的滑魚?', `MaleText_loc7`='¿Kién ha robado manduka?' WHERE `ID`=54856; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그걸 알면 내가 응가게?!', `MaleText_loc4`='要让我知道，一定得教训教训他们。', `MaleText_loc5`='我真的不知道。', `MaleText_loc7`='Ni dingue idea.' WHERE `ID`=54857; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왕응가쟁이 리크리크에게 물어봐.', `MaleText_loc4`='询问超霸里克里克的事迹。', `MaleText_loc5`='去問超級便便王里克·里克。', `MaleText_loc7`='Pregunta al gran miko Rik-Rik.' WHERE `ID`=54858; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 누구십니까... 아니, 무엇입니까?', `MaleText_loc4`='你是谁……你是什么东西？', `MaleText_loc5`='你是誰...你是啥?', `MaleText_loc7`='Quién eres... ¿QUÉ eres?', `FemaleText_loc1`='당신은 누구세요... 아니, 무엇이세요?', `FemaleText_loc4`='你是谁……你是什么东西？', `FemaleText_loc5`='你是誰...你是啥?', `FemaleText_loc7`='Quién eres... ¿QUÉ eres?' WHERE `ID`=54859; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳이 어디입니까? 어째서 이 땅의 존재가 몇 세기 동안이나 감춰져 있었습니까?', `MaleText_loc4`='这片陆地是哪儿来的？怎么会隐藏了几百年都没人知道？', `MaleText_loc5`='這是什麼地方?為什麼幾世紀以來沒有人發現它的存在?', `MaleText_loc7`='¿Qué tierra es esta? ¿Por qué ha estado oculta durante siglos?', `FemaleText_loc1`='이곳이 어디죠? 그리고 어째서 이 땅의 존재가 몇 세기 동안이나 감춰져 있었죠?', `FemaleText_loc4`='这片陆地是哪儿来的？怎么会隐藏了几百年都没人知道？', `FemaleText_loc5`='這是什麼地方?為什麼幾世紀以來沒有人發現它的存在?', `FemaleText_loc7`='¿Qué tierra es esta? ¿Por qué ha estado oculta durante siglos?' WHERE `ID`=54860; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진위가 그 원숭이 야만족에게 승리하는 데 제가 어떻게 도움을 줄 수 있겠습니까?', `MaleText_loc4`='我要怎么才能帮助锦鱼人战胜这些野蛮的猴子呢？', `MaleText_loc5`='我要怎麼幫助錦魚人戰勝這些野蠻猴子?', `MaleText_loc7`='¿Cómo puedo ayudar a los jinyu a derrotar a los monos salvajes?', `FemaleText_loc1`='진위가 그 원숭이 야만족에게 승리하는 데 제가 어떻게 도움을 줄 수 있을까요?', `FemaleText_loc4`='我要怎么才能帮助锦鱼人战胜这些野蛮的猴子呢？', `FemaleText_loc5`='我要怎麼幫助錦魚人戰勝這些野蠻猴子?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo puedo ayudar a los jinyu a derrotar a los monos salvajes?' WHERE `ID`=54861; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하얀 싹을 찾는 것을 도와주실 수 있겠습니까?', `MaleText_loc4`='你能帮我找到白卒吗？', `MaleText_loc5`='你能幫我找到白棋嗎?', `MaleText_loc7`='¿Me ayudas a encontrar el peón blanco?', `FemaleText_loc1`='하얀 싹을 찾는 것을 도와주실 수 있으신가요?', `FemaleText_loc4`='你能帮我找到白卒吗？', `FemaleText_loc5`='你能幫我找到白棋嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Me ayudas a encontrar el peón blanco?' WHERE `ID`=54862; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='김이 모락모락 올라오는, 냄새가 구리구리한 물체를 살펴봅니다.', `MaleText_loc4`='检查地上那堆冒着热气的臭东西。', `MaleText_loc5`='檢驗地上一堆熱騰騰又臭烘烘的東西。', `MaleText_loc7`='Examina una pila humeante de cosas apestosas en el suelo.' WHERE `ID`=54863; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 응가 잃어버렸어?', `MaleText_loc4`='谁的东西丢了？', `MaleText_loc5`='哪裡來的怪咖?', `MaleText_loc7`='¿Alguien ha perdido la dunga?' WHERE `ID`=54864; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이미 넘쳐 흐르는 잔을 채울 수는 없네.', `MaleText_loc4`='已经满溢的杯中不可能容纳更多的水。', `MaleText_loc5`='我無法為已經滿溢的杯子裝水。', `MaleText_loc7`='No puedo llenar una taza que ya rebosa.' WHERE `ID`=54865; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네는 우선 빈 그릇이 되어야 하네.', `MaleText_loc4`='首先，你必须将自己想象成一个空坛子。', `MaleText_loc5`='你必須先讓自己成為空的容器。', `MaleText_loc7`='Primero, debes convertirte en un recipiente vacío.' WHERE `ID`=54866; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='초원매 등 뒤로 돌아가십시오!', `MaleText_loc4`='回到平原鹰背上！', `MaleText_loc5`='回到平原隼的背上!', `MaleText_loc7`='¡Vuelve a lomos del halcón de la llanura!', `FemaleText_loc1`='초원매 등 뒤로 돌아가십시오!', `FemaleText_loc4`='回到平原鹰背上！', `FemaleText_loc5`='回到平原隼的背上!', `FemaleText_loc7`='¡Vuelve a los lomos del halcón de la llanura!' WHERE `ID`=54867; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오잉 미끈고기? 누카누카누카!', `MaleText_loc4`='光板儿？救我救我救我！', `MaleText_loc5`='壞壞滑魚?努卡努卡努卡!', `MaleText_loc7`='¿Dingue manduka? ¡Nooka nooka nooka!' WHERE `ID`=54868; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오잉오잉, 우낏이 호젠 살려주나? 착한 우낏이다!', `MaleText_loc4`='蠢蛋救了猢狲？好蠢蛋！', `MaleText_loc5`='壞怪怪人幹掉猴人?猴人幹掉怪怪人!', `MaleText_loc7`='¿Dingue makaku jeringa hozen? ¡Makaku jurungo!' WHERE `ID`=54869; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 삶은 여기서 끝이다.', `MaleText_loc4`='他们死定了。', `MaleText_loc5`='他們的命運已註定了。', `MaleText_loc7`='Su destino está sellado.' WHERE `ID`=54870; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연기 나는 몸뚱이만 남겨 주마.', `MaleText_loc4`='灰飞烟灭，寸草不生。', `MaleText_loc5`='我只想看到冒煙的軀殼。', `MaleText_loc7`='No dejen más que restos carbonizados.' WHERE `ID`=54871; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나도 이미 넘쳐 흐르는 잔을 채울 수는 없네. 지혜를 얻으려면, 우선 자네는 빈 잔이 되어야 하네.', `MaleText_loc4`='已经满溢的杯中不可能容纳更多的水。在你获得真正的智慧之前，必须清空自己的头脑。', `MaleText_loc5`='我沒辦法為已經滿溢的杯子注水。你得先讓自己宛如一只空瓶，才能進一步得到智慧。', `MaleText_loc7`='No puedo llenar una taza que ya rebosa. Antes de obtener la sabiduría, debes convertirte en un recipiente vacío.' WHERE `ID`=54872; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='채소 다 내놔!', `MaleText_loc4`='把你的蔬菜统统给我！', `MaleText_loc5`='把你身上的菜都拿來!', `MaleText_loc7`='¡Dénme todas sus verduras!' WHERE `ID`=54873; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에이이이잇!', `MaleText_loc4`='啊——咿——！', `MaleText_loc5`='啊咿咿咿咿!', `MaleText_loc7`='¡YEEEEHAAA!' WHERE `ID`=54874; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 왼쪽 등에 플레이어들이 있음을 감지합니다. +데스윙이 왼쪽으로 회전하려고 합니다!', `MaleText_loc4`='%s感觉到玩家在他的左侧。 +他开始向左侧翻滚！', `MaleText_loc5`='%s感覺到玩家在他的左邊。他準備往左翻滾了!', `MaleText_loc7`='%s siente jugadores en su lado izquierdo. +¡Está a punto de girar a la izquierda!' WHERE `ID`=54875; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여긴 토깽 땅이다!', `MaleText_loc4`='这是兔妖的地盘！', `MaleText_loc5`='這是兔妖的地!', `MaleText_loc7`='¡Esta es tierra de mures!' WHERE `ID`=54876; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 당근 못 가져가! 대신 순무 가져가!', `MaleText_loc4`='别抢我的萝卜！拿芜菁和你换！', `MaleText_loc5`='你不准拿胡蘿蔔!你改拿菜頭!', `MaleText_loc7`='¡Tu no toma zanahoria! ¡Tu toma naba!' WHERE `ID`=54877; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 오른쪽 등에 플레이어들이 있음을 감지합니다. +데스윙이 오른쪽으로 회전하려고 합니다!', `MaleText_loc4`='%s感觉到玩家在他的右侧。 +他开始向右侧翻滚！', `MaleText_loc5`='%s感覺到玩家在他的右邊。他準備往右翻滾了!', `MaleText_loc7`='%s siente jugadores en su lado derecho. +¡Está a punto de girar a la derecha!' WHERE `ID`=54878; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 왼쪽으로 회전합니다!', `MaleText_loc4`='%s向左侧翻滚！', `MaleText_loc5`='%s往左翻滾!', `MaleText_loc7`='¡%s rueda hacia la izquierda!' WHERE `ID`=54879; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 오른쪽으로 회전합니다!', `MaleText_loc4`='%s向右侧翻滚！', `MaleText_loc5`='%s往右翻滾!', `MaleText_loc7`='¡%s rueda hacia la derecha!' WHERE `ID`=54880; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까? 여기 머무시는 동안 구입하실 거라도 있으신지요?', `MaleText_loc4`='你好，朋友。想顺便买点儿什么吗？', `MaleText_loc5`='哈囉，朋友。有興趣趁你在這的時候買點東西嗎?', `MaleText_loc7`='Hola. ¿Te gustaría comprar algo mientras estás aquí?' WHERE `ID`=54881; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언덕 바로 아래에 있는 제 채소 농장 일은 아들놈인 앙이 맡고 있습니다. 조카 리앙은 서쪽에서 돼지 농장을 하고 있지요. 그리고 리앙의 아버지이자 제 형님 되시는 분은 돼지 농장 남쪽에 작은 양 목장을 갖고 있습니다.$b$b저는 이제 농사일은 그만뒀습니다. 요즘은 수확한 농작물을 모아다가 이 길로 지나다니는 주민들에게 판매하고 있지요. 발품 파는 시간은 줄고, 주머니는 더 두둑해졌습니다.', `MaleText_loc4`='我让我儿子昂管理山下的菜园。我侄子梁在西边的山下经营着一个养猪场，他父亲——也就是我兄弟——在南边的山下开了个小型牧羊场。$b$b我现在不务农了。最近，我只收购别人收割的庄稼，再向路人贩卖。虽然走动得少了，但我兜里的钱却多了。', `MaleText_loc5`='我讓我的兒子安負責照料我在山丘底下的蔬菜農場。我的侄子梁營運西邊的養豬場，而他的父親，也就是我的兄弟，在那裡的南邊維持一處牧羊場。$b$b我務農的生涯已經結束了。這些日子，我只整理收成的作物，將它們賣給這條路另一邊的人們。工作的時間少了，口袋裡的錢多了。', `MaleText_loc7`='He dejado a mi hijo, Ang, a cargo de mi granja de verduras, al pie de la montaña. Mi sobrino Liang lleva la granja de cerdos situada al oeste, y su padre - mi hermano - mantiene un pequeño rancho de ovejas al sur de allí.$b$bMis días de granjero se han terminado. Estos días, me dedico a recoger los cultivos cosechados y vendérselos a los amigos que viven a lo largo de esta carretera. Menos tiempo de pie, más dinero en mi bolsillo.' WHERE `ID`=54882; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미끈고기를 뺏어!', `MaleText_loc4`='抢光他们的鱼！', `MaleText_loc5`='幹走他們的滑魚!', `MaleText_loc7`='¡Quítenles la manduka!' WHERE `ID`=54883; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 반짝이를 빼앗기진 않겠어!', `MaleText_loc4`='休想抢我的香蕉！', `MaleText_loc5`='別幹我的東西!', `MaleText_loc7`='¡No jeringarán mis jangos!' WHERE `ID`=54884; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호젠과 우낏... 친구?', `MaleText_loc4`='猢狲跟蠢蛋……做朋友？', `MaleText_loc5`='猴人和怪怪人...是朋友?', `MaleText_loc7`='Hozen y makaku... ¿amigos?' WHERE `ID`=54885; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우낏 너 호젠 구해줬다.$b$b우낏이 호젠 사랑하나?', `MaleText_loc4`='蠢蛋在救猢狲？$b$b蠢蛋喜欢猢狲？', `MaleText_loc5`='你在救猴人，怪怪人?$b$b怪怪人愛猴人?', `MaleText_loc7`='¿Makaku ha salvado hozen?$b$b¿Makaku quiere hozen?' WHERE `ID`=54886; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호젠 이제 우낏 좋아한다.$b$b우낏도 그렇게 나쁘지 않은 것 같아...', `MaleText_loc4`='猢狲开始喜欢蠢蛋了。$b$b蠢蛋大概没那么坏……', `MaleText_loc5`='猴人開始喜歡怪怪人。$b$b怪怪人或許不是很壞...', `MaleText_loc7`='Makaku kae bien a hozen.$b$bA lo mejor makaku no tan mal.' WHERE `ID`=54887; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안개가 당신의 존재를 감지합니다!', `MaleText_loc4`='迷雾发现了你！', `MaleText_loc5`='霧感覺到了你的存在!', `MaleText_loc7`='¡La niebla percibe tu presencia!', `FemaleText_loc1`='안개가 당신의 존재를 감지합니다!', `FemaleText_loc4`='迷雾发现了你！', `FemaleText_loc5`='霧感覺到了你的存在!', `FemaleText_loc7`='¡La niebla percibe tu presencia!' WHERE `ID`=54888; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안개가 당신 주위에 모여듭니다.', `MaleText_loc4`='你周围开始起雾了。', `MaleText_loc5`='霧在你的身邊聚集。', `MaleText_loc7`='La niebla se espesa a tu alrededor.', `FemaleText_loc1`='안개가 당신 주위에 모여듭니다.', `FemaleText_loc4`='你周围开始起雾了。', `FemaleText_loc5`='霧在你的身邊聚集。', `FemaleText_loc7`='La niebla se espesa a tu alrededor.' WHERE `ID`=54889; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 주위에서 안개가 더욱 짙어집니다.', `MaleText_loc4`='你周围的雾气愈发浓密了。', `MaleText_loc5`='在你身邊，霧變得濃厚。', `MaleText_loc7`='A tu alrededor, la niebla se vuelve más densa.', `FemaleText_loc1`='당신 주위에서 안개가 더욱 짙어집니다.', `FemaleText_loc4`='你周围的雾气愈发浓密了。', `FemaleText_loc5`='在你身邊，霧變得濃厚。', `FemaleText_loc7`='A tu alrededor, la niebla se vuelve más densa.' WHERE `ID`=54890; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안개가 당신을 붙잡습니다!', `MaleText_loc4`='迷雾彻底吞没了你！', `MaleText_loc5`='霧將你團團包圍!', `MaleText_loc7`='¡La niebla te envuelve!', `FemaleText_loc1`='안개가 당신을 붙잡습니다!', `FemaleText_loc4`='迷雾彻底吞没了你！', `FemaleText_loc5`='霧將你團團包圍!', `FemaleText_loc7`='¡La niebla te envuelve!' WHERE `ID`=54891; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안개 속에서 한 생물이 나타납니다!', `MaleText_loc4`='迷雾之外浮现出了一个生物！', `MaleText_loc5`='從霧中竄出了一個生物!', `MaleText_loc7`='¡Una criatura surge de la niebla!', `FemaleText_loc1`='안개 속에서 한 생물이 나타납니다!', `FemaleText_loc4`='迷雾之外浮现出了一个生物！', `FemaleText_loc5`='從霧中竄出了一個生物!', `FemaleText_loc7`='¡Una criatura surge de la niebla!' WHERE `ID`=54892; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안개가 사라집니다...', `MaleText_loc4`='迷雾散去了……', `MaleText_loc5`='霧消退了...', `MaleText_loc7`='La niebla se disipa...', `FemaleText_loc1`='안개가 사라집니다...', `FemaleText_loc4`='迷雾散去了……', `FemaleText_loc5`='霧消退了...', `FemaleText_loc7`='La niebla se disipa...' WHERE `ID`=54893; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 수평으로 균형을 잡습니다.', `MaleText_loc4`='%s保持平衡。', `MaleText_loc5`='%s回復平衡。', `MaleText_loc7`='%s se estabiliza.' WHERE `ID`=54894; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 붙잡히기 전에, 난 호젠 스무 마리를 해치웠다!', `MaleText_loc4`='我被俘之前，足足干掉了二十个猢狲！', `MaleText_loc5`='在被抓到前我幹掉了二十個猴人!', `MaleText_loc7`='¡Acabé con veinte hozen antes de que me capturaran!' WHERE `ID`=54897; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 이 우리에 갇힌 게 다행인 줄 알아라.', `MaleText_loc4`='我被关在笼子里是你的运气。', `MaleText_loc5`='有我在這籠子裡是你的好運。', `MaleText_loc7`='Tienes suerte de que esté encerrado.' WHERE `ID`=54898; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 일족과 새로운 동맹이 이 마을을 온통 불태워 버릴 것이다.', `MaleText_loc4`='我的人民和他们的新盟友会把这个村子夷为平地的。', `MaleText_loc5`='我的人和他們的新盟友會把這座村子燒成平地。', `MaleText_loc7`='Mi pueblo y sus nuevos aliados reducirán esta aldea a cenizas.' WHERE `ID`=54899; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호젠! 너희 시간은 끝났다. 우리에게 새로운 동맹군이 생겼으니까!', `MaleText_loc4`='猢狲！你们的好日子到头了。我们有新盟友了！', `MaleText_loc5`='猴人!你們活不長了。我們有了新的盟友!', `MaleText_loc7`='¡Hozen! Se os agota el tiempo. ¡Tenemos nuevos aliados!' WHERE `ID`=54900; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 웃기게 생긴 녀석이다.', `MaleText_loc4`='你的样子真可笑。', `MaleText_loc5`='你是個怪長相的傢伙。', `MaleText_loc7`='Eres un miko un poko raro.' WHERE `ID`=54901; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='출발하겠습니다! 시간이 없습니다.', `MaleText_loc4`='我们行动吧，朋友！不能再浪费时间了。', `MaleText_loc5`='出發吧，朋友。我們沒有時間了。', `MaleText_loc7`='¡En marcha! No hay tiempo que perder.' WHERE `ID`=54902; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코라스트라자가 속상해 하는 것도 당연합니다. 그 알은 데스윙의 타락에서 무사하다고 생각되는 유일한 검은용 알이었으니까요.', `MaleText_loc4`='科拉丝塔萨的焦虑也是可以理解的。毕竟她照料着唯一一枚没有被死亡之翼的堕落所腐蚀的黑龙蛋……', `MaleText_loc5`='寇菈史卓莎顯然不高興。在她的保護下，我們相信有顆黑龍蛋沒有受到死亡之翼的污染...', `MaleText_loc7`='Es comprensible que Corastrasza esté decepcionada. Estaba al cuidado de un huevo de dragón Negro que creíamos libre de la maldición de la corrupción de Alamuerte...' WHERE `ID`=54903; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런데 그렇게 소중한 알을 하룻밤 사이에 도둑맞다니요!', `MaleText_loc4`='……可一群小偷却趁夜从我们手里偷走了它！', `MaleText_loc5`='...而它居然在晚上被賊偷走了!', `MaleText_loc7`='... ¡y unos ladrones nos lo robaron durante la noche!' WHERE `ID`=54904; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 덕분에 그나마 단서를 얻었군요. 라벤홀트 장원의 도적들 말입니다.', `MaleText_loc4`='你帮我们找到了唯一的线索。拉文霍德的盗贼就是幕后黑手。', `MaleText_loc5`='你替我們找到了唯一的線索。是拉文霍德的盜賊搞的鬼。', `MaleText_loc7`='Has encontrado nuestra única pista. Los pillos de Ravendholt son los culpables.' WHERE `ID`=54905; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='라벤홀트라니... 이건 말도 안 됩니다! 그런 오합지졸들이 검은용 알에 대해 어떻게 알았을까요?', `MaleText_loc4`='拉文霍德？这可真奇怪！那不过是一群小毛贼。他们怎么可能知道龙蛋的事？', `MaleText_loc5`='拉文霍德?這根本說不通!只是群烏合之眾的盜賊而已。他們怎麼會知道這顆龍蛋?', `MaleText_loc7`='¿Ravenholdt? ¡No tiene sentido! Una insignificante banda de ladronzuelos. ¿Cómo sabrán de la existencia del huevo?' WHERE `ID`=54906; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 일을 끝까지 파헤쳐야 합니다. 그러려면 당신 같은 분이 필요합니다.', `MaleText_loc4`='我们会查清这件事的。我们正需要你这样有能力的人。', `MaleText_loc5`='我們會追查到底。我們正需要像你這樣的人才。', `MaleText_loc7`='Llegaremos al fondo del asunto. Alguien con tu capacidad es justo lo que necesitamos.' WHERE `ID`=54907; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런 말이 있잖습니까. 도적은 도적으로 잡는 거라고요.', `MaleText_loc4`='俗话怎么说的？“以其人之道”的后面？', `MaleText_loc5`='那句話是怎麼說的?「以賊抓賊」對吧?嗯?', `MaleText_loc7`='¿Cómo era la expresión? Era "quien roba a un ladrón...", ¿no?' WHERE `ID`=54908; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 황량한 광경을 보십시오... 2차와 3차 대전쟁에 의한 파괴의 흔적이 아직도 곳곳에 남아 있습니다.', `MaleText_loc4`='看看这片狼藉的土地。这片丘陵一直没能从第二次和第三次战争中恢复过来。', `MaleText_loc5`='看看這片荒涼。這片丘陵一直沒有從第二和第三次戰爭的戰役中復原。', `MaleText_loc7`='Contempla la devastación. Estas laderas nunca se han recuperado de las campañas de la Segunda y la Tercera Guerra.' WHERE `ID`=54909; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기저기 잔해와 쓰레기가 널려 있습니다. 라벤홀트 장원의 도둑과 암살자 놈들도 그 일부라고 할 수 있죠.', `MaleText_loc4`='到处都是废墟和遗骸……我原以为拉文霍德的盗贼和刺客不过是其中的一部分。', `MaleText_loc5`='放眼望去盡是廢墟跟瓦礫...對我來說，拉文霍德的盜賊跟殺手也是殘破瓦礫的一部分。', `MaleText_loc7`='Ruinas y escombros ensucian el paisaje... y considero a los ladrones y asesinos de Ravenholdt una parte de esa basura.' WHERE `ID`=54910; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나라도 없고... 대의도 없는데... 그들은 뭘 위해 움직이는 걸까요?', `MaleText_loc4`='没有动机……没有理由……你觉得他们到底怎么了？', `MaleText_loc5`='沒有歸屬，沒有目標...你難道不好奇是什麼在驅使他們的?', `MaleText_loc7`='Sin un cargo... Sin una causa... ¿Qué les guiará? ¿No te lo preguntas?' WHERE `ID`=54911; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 무슨 일이 있었길래 붉은용군단을 건드린 걸까요? 이해가 안 됩니다. 더 조사해 봐야 합니다!', `MaleText_loc4`='他们到底是着了什么魔，竟敢和红龙军团作对？真是疯了。我们必须了解真相！', `MaleText_loc5`='是什麼在驅使他們跟紅龍軍團作對?太瘋狂了。我們得更深入了解!', `MaleText_loc7`='¿Y qué les llevó a atacar al Vuelo Rojo? La locura. ¡Debemos averiguar más al respecto!' WHERE `ID`=54912; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='곧 라벤홀트 장원입니다.', `MaleText_loc4`='我们接近拉文霍德庄园了。', `MaleText_loc5`='我們快到拉文霍德莊園了。', `MaleText_loc7`='Casi hemos llegado a la Mansión Ravenholdt.' WHERE `ID`=54913; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알이 거기 있다면, 전면 공격은 알을 위험에 빠뜨릴 수도 있습니다. 몰래 잠입해서, 놈들의 계획을 알아내십시오. 어떻게든 알을 되찾아야 합니다.', `MaleText_loc4`='如果他们拿到了那枚蛋，那么发动全面进攻就太危险了。你需要潜入那里，查清他们的阴谋……并不惜一切夺回那枚蛋。', `MaleText_loc5`='如果龍蛋在他們手上，全面出擊太過危險。你必須潛入那裡，查出他們想做什麼...並不計任何代價取回龍蛋。', `MaleText_loc7`='Si tienen el huevo es demasiado arriesgado intentar un asalto general. Vas a tener que colarte allí sin que lo noten, enterarte de qué traman... y recuperar el huevo a toda costa.' WHERE `ID`=54914; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쉿! 이제 이 동굴 안에서 계획을 짜야 합니다.', `MaleText_loc4`='安静点！我们要在这个洞穴里制定一个计划……', `MaleText_loc5`='安靜!我們就在這洞裡做好計畫...', `MaleText_loc7`='¡Ahora, silencio! Elaboraremos un plan en esta cueva...' WHERE `ID`=54915; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='숨어라, 벌레들아! 사냥이 시작된다...', `MaleText_loc4`='躲起来吧，虫子！狩猎开始了……', `MaleText_loc5`='躲好啊，蟲子們!開始狩獵囉...', `MaleText_loc7`='¡Escóndanse, gusanos! La caza comenzó…' WHERE `ID`=54916; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요그토드 얘기 들었어? 내게 갚을 돈이 있었는데.', `MaleText_loc4`='约格塔德的口信？他还欠我钱呢。', `MaleText_loc5`='從尤革妥那聽說的?他欠我一顆蛋蛋。', `MaleText_loc7`='¿Makaku sabe de Yoggtard? Me debe rukos.' WHERE `ID`=54917; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여긴 정말 끝내주는 곳이군요! 음식이 얼마나 많이 쌓여 있는지 보셨습니까?', `MaleText_loc4`='这地方太棒了！看到他们这里有多少食物了吗？', `MaleText_loc5`='這地方真是太棒了!你有沒有看到他們這裡有多少的食物?', `MaleText_loc7`='¡Este lugar es genial! ¿Has visto cuánta comida tienen aquí?' WHERE `ID`=54918; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론 다른 친구들은 신나는 모험을 떠난 것 같지만, 저는 신경 쓰지 않습니다. 저는 여기 이렇게 앉아 있는 게 딱 맞습니다.', `MaleText_loc4`='当然，其他人可能已经踏上了激动人心的探险之旅，但我并不在乎。我在这里过得非常开心。', `MaleText_loc5`='當然，其他人可能會停止這刺激的冒險，但我不在意。我在這裡實在是再快樂不過了。', `MaleText_loc7`='Bueno, puede que los demás se hayan marchado a vivir emocionantes aventuras, pero no me importa. Yo soy perfectamente feliz aquí.' WHERE `ID`=54919; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수도원에서부터 쉬지 않고 계속 걸어왔더니 발이 쑤셔 죽겠군요. 배도 등가죽에 붙을 지경이고 말입니다. 다시 움직일 수 있겠다 싶을 때까지 여기 머물며 배나 채워야겠습니다.', `MaleText_loc4`='从修道院长途跋涉而来可苦了我的脚——还有我的胃。我想在重新考虑启程先在这儿大吃一顿，以恢复体力。', `MaleText_loc5`='從修道院走過來這段漫長的路，讓我的兩腿都要廢了，也讓我餓翻了。若不讓我花點時間補充能量，我是不會考慮再度站起來的。', `MaleText_loc7`='La larga caminata desde el monasterio ha acabado con mis pies y me ha despertado un gran apetito. Creo que voy a estar aquí mucho tiempo reponiendo fuerzas antes de volver a ponerme de pie.' WHERE `ID`=54920; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혹시 모르실까 봐 말씀드리는 건데, 이곳은 가족이 함께 운영하는 사육장입니다. 썬더풋 가문은 싸우지 않고, 모험도 즐기지 않습니다... 그런 짓을 할 정도로 술을 많이 마시지도 않지요.$b$b하지만 우리는 먹는 것은 아주 좋아합니다.', `MaleText_loc4`='不知道你发现了没有，这是个家庭农场。我们雷脚家的人不斗争、不探险……甚至不怎么喝酒。$b$b但我们很享受美食带来的快乐。', `MaleText_loc5`='提醒你一下，這是一個家庭農場。我們雷足不與人爭鬥，不深究細節...我們甚至也不大喝酒。$b$b不過，我們非常重視「吃」。', `MaleText_loc7`='Esto es una granja familiar, por si no te has dado cuenta. Los Pie Atronador no peleamos ni exploramos... ni siquiera bebemos tanto.$b$bEso sí, nos gusta mucho nuestra comida.' WHERE `ID`=54921; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돼지 사육장을 하는 건 당신이 생각하는 것 이상으로 품이 많이 듭니다... 결과적으로만 본다면 "돼지를 먹일 음식을 더 찾는" 일이기는 하지만요.', `MaleText_loc4`='经营养猪场比你想象的要复杂……尽管多数时候可以将其概括为“寻找更多的猪食”。', `MaleText_loc5`='經營一個養豬場的工作比你想像的要多得多...雖然大部分的工作都可以歸類為「找更多食物來餵豬」。', `MaleText_loc7`='Mantener una granja de cerdos tiene mucho más trabajo del que piensas... aunque la mayor parte puede reducirse a "buscar más comida para los cerdos".' WHERE `ID`=54922; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아! 독수리가!$b$b아아아! 늑대다!', `MaleText_loc4`='啊啊！老鹰！$b$b啊啊啊啊！狼来了！', `MaleText_loc5`='啊!老鷹!$b$b哇啊啊!狼!', `MaleText_loc7`='¡Aaah! ¡Halcones!$b$b¡AAAAH! ¡LOBOS!' WHERE `ID`=54923; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 이상은 저도 어떻게 할 수가 없어요! 제가 정말 저 늑대들과 싸워야 하는 건가요?', `MaleText_loc4`='我再也受不了了！我真的要去对付那些狼吗？', `MaleText_loc5`='我沒辦法再承受這些了!我真的得去跟那些狼戰鬥嗎?', `MaleText_loc7`='¡No puedo seguir aguantando mucho más! ¿En serio tengo que enfrentarme a esos lobos?' WHERE `ID`=54924; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 양들이! 누가 어떻게 좀 해 주세요!', `MaleText_loc4`='我的羊！来人啊，帮帮忙啊！', `MaleText_loc5`='我的羊!誰來幫幫忙啊!', `MaleText_loc7`='¡Mis ovejas! ¡Que alguien haga algo!' WHERE `ID`=54925; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='삼촌! 어서요! 뭘 꾸물거리는 거예요?', `FemaleText_loc4`='走吧，陈叔！我们还等什么呢？', `FemaleText_loc5`='來吧，老陳叔叔!我們到底在等什麼?', `FemaleText_loc7`='¡Vamos, tío Chen! ¿Qué estamos esperando?' WHERE `ID`=54926; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정해라, 리 리. 판다리아를 탐험할 시간은 차고 넘친단다. 느긋하게 여행을 즐기렴.', `MaleText_loc4`='别着急，丽丽。我们有大把的时间来探索潘达利亚。花点时间来享受这个旅程吧。', `MaleText_loc5`='放輕鬆，莉莉。我們還有很多時間可以探索潘達利亞。放慢步調享受這趟旅程吧。', `MaleText_loc7`='Tranquila, Li Li. Tenemos todo el tiempo del mundo para explorar Pandaria. Relájate y disfruta del viaje.' WHERE `ID`=54927; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어딜 가야 여행을 즐기든 말든 할 거 아니에요!', `FemaleText_loc4`='我是想“享受”旅程，可那也得先“出发”才行！', `FemaleText_loc5`='如果我們真的有要「去」哪，我應該會更「享受」這趟旅程!', `FemaleText_loc7`='¡Disfrutaría más del viaje si de verdad estuviéramos yendo a alguna parte!' WHERE `ID`=54928; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 가도 돼요? 맥주 다 드셨어요?', `FemaleText_loc4`='能走了吗？啤酒喝完了吗？', `FemaleText_loc5`='我們可以走了嗎?你啤酒喝夠了沒?', `FemaleText_loc7`='¿Podemos irnos ya? ¿Terminaste la cerveza?' WHERE `ID`=54929; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직.', `MaleText_loc4`='快喝完了。', `MaleText_loc5`='快了。', `MaleText_loc7`='Casi.' WHERE `ID`=54930; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제는요?', `FemaleText_loc4`='那现在呢？', `FemaleText_loc5`='現在呢?', `FemaleText_loc7`='¿Y ahora?' WHERE `ID`=54931; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 어서 가요! 저 거대한 계곡이 우리를 기다리는데, 삼촌은 술잔 바닥만 쳐다보고 있을 거예요?', `FemaleText_loc4`='出发吧！整个大峡谷等着我们去探索呢，可是你却只盯着杯底那点儿啤酒。', `FemaleText_loc5`='我們走了啦!你兩眼只顧盯著酒杯，都看不到前面有一整座山谷等著我們來探險。', `FemaleText_loc7`='¡Vamos, en marcha! Nos espera todo un valle, pero estás demasiado concentrado en el fondo de esa jarra como para darte cuenta.' WHERE `ID`=54932; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아! 알았다, 리 리. 그런데 이 술잔 바닥이 참 재미있게 생겨서 말이지.', `MaleText_loc4`='是啊，丽丽，但是这杯底的啤酒确实非常吸引我。', `MaleText_loc5`='好吧，莉莉。不過我真的覺得能看到杯子的底部非常有趣。', `MaleText_loc7`='Sí, Li Li, pero el fondo de esta jarra me resulta muy interesante.' WHERE `ID`=54933; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='삼촌 그냥 놔두고 갈래요. 정말이라고요. 냄새나는 늙은 삼촌 손 잡고 다니기 싫어요.', `FemaleText_loc4`='那我自己去。别以为我只是随口说说。我可不需要某个臭哄哄的大叔牵着我。', `FemaleText_loc5`='我要自己過去了。別以為我嚇唬你。我不需要什麼臭臭的老叔叔牽我的手。', `FemaleText_loc7`='Me iré sin ti. No estoy alardeando. No necesito que un tío viejo y apestoso me lleve de la mano.' WHERE `ID`=54934; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 그리 마음이 급한 게냐? 내가 술을 다 마시기 전에 다시 안개가 낄까 봐 그러는 거니?', `MaleText_loc4`='你怎么这么没耐心？难道你担心我还没喝完啤酒，迷雾又把岛笼罩起来了？', `MaleText_loc5`='妳怎麼這樣沒耐心?妳擔心我喝完啤酒前便會起霧嗎?', `MaleText_loc7`='¿Por qué eres tan impaciente? ¿Te preocupa que vuelva la niebla antes de que me termine mi bebida?' WHERE `ID`=54935; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='헉, 듣고 보니 그렇네요!', `FemaleText_loc4`='我还真担心！', `FemaleText_loc5`='你說得沒錯!', `FemaleText_loc7`='¡Bueno, ahora sí!' WHERE `ID`=54936; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='드디어 평생 처음으로 조상님의 고향에 발을 들이려는 참인데, 아니 삼촌은 고작 돼지 농장에서 쉬어 가고 싶다는 거예요?', `FemaleText_loc4`='我们好不容易才回到故土，有生以来第一次踏上这片土地，你难道只想在养猪场里休息吗？', `FemaleText_loc5`='有生以來第一次，我們終於踏上我們祖先的土地。而你打算停下來在一個豬圈裡休息?', `FemaleText_loc7`='Estamos aquí, por fin pisamos nuestro hogar ancestral, por primera vez en la vida... ¿y te quieres parar a descansar junto a una granja de cerdos?' WHERE `ID`=54937; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서두를 거 없다, 리 리. 판다리아를 너무 빨리 구경하면 구경거리가 금방 없어질 테니까.', `MaleText_loc4`='耐心点儿吧，丽丽。如果我们那么快就把潘达利亚逛个遍，那我们很快就没得玩了。', `MaleText_loc5`='耐心點，莉莉。如果我們探索得太快，潘達利亞很快就沒有地方可以讓我們冒險了。', `MaleText_loc7`='Ten paciencia, Li Li. Si exploramos Pandaria demasiado rápido, nos quedaremos sin Pandaria que explorar.' WHERE `ID`=54938; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뭐야... 말도 안 돼요! 삼촌이 게으르고 늙어서 그런 소리를 하는 거잖아요!', `FemaleText_loc4`='这……你说的都是废话！你这么说都是因为你又老又懒！', `FemaleText_loc5`='這...這一點都說不通!你這麼說只是因為你又老又懶!', `FemaleText_loc7`='¡Es que... no tiene ningún sentido! ¡Solo lo dices porque eres un viejo perezoso!' WHERE `ID`=54939; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[TEMP] 여기 머물러도 될까요. 아이고 감사합니다.', `MaleText_loc4`='[TEMP]我能留在这儿吗？好的。谢谢！', `MaleText_loc5`='[TEMP] CAN I STAY HERE OK THANKS', `MaleText_loc7`='[TEMP] PUEDO QUEDARME AQUÍ VALE GRACIAS' WHERE `ID`=54940; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 그저 자네가 여행을 시작하게 도와줬을 뿐이네. 커다란 보상이 기다리고 있겠지만, 이를 무사히 마치느냐 그렇지 못하느냐는 모두 자네에게 달려 있네.', `MaleText_loc4`='我只能帮助你开始这段旅程。丰厚的奖励在等待着你，可是否要完成它就完全取决于你自己了。', `MaleText_loc5`='我不過是幫助你開始最初的旅程。巨大的寶藏正在前方等待，但是否能得到它全操之在你。', `MaleText_loc7`='No he hecho más que ayudarte a comenzar tu camino. Te esperan grandes recompensas, pero si llegas hasta el final depende de ti.' WHERE `ID`=54941; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네 주위에 강한 기운이 맴돌고 있네. 자네가 이 땅에 빛을 가져올지 어둠을 가져올지, 나는 아직 알 수 없지만, 자네가 강인한 마음을 가진 이라는 사실은 알 수 있겠군.', `MaleText_loc4`='你的气势很惊人，陌生人。我还无法确定你究竟会给这片大陆带来光明还是黑暗，可我知道你有一颗坚定的心。', `MaleText_loc5`='你的存在非常有份量，陌生人。我還不確定你到底會為這片土地帶來光明或者黑暗，但我知道你擁有強大的內心。', `MaleText_loc7`='Tienes una presencia muy fuerte, $gforastero:forastera;. Aún no sé si traerás luz u oscuridad a esta tierra, pero sí sé que tu corazón es fuerte.' WHERE `ID`=54942; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 이방인을 좋아하지 않지만, 자네 안에 커다란 힘이 담겨 있음을 알 수 있네. 그래... 정말 흥미로운 수련생이 될 수도 있겠어...', `MaleText_loc4`='我不喜欢陌生人，可我在你身上看到了巨大的潜力。是的……你或许会成为一个非常有趣的徒弟。', `MaleText_loc5`='我不喜歡陌生人，但我在你身上看見強大的潛力。是的...你或許會是非常有趣的學生。', `MaleText_loc7`='No me gustan los forasteros, pero veo mucho potencial en ti. Sí... Vas a ser $gun discípulo:una discípula; de lo más interesante.' WHERE `ID`=54943; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꿈결 맥주가 한 잔 더 필요합니다, 사부님.', `MaleText_loc4`='我还需要一瓶洄梦仙酒，大师。', `MaleText_loc5`='我需要另一份夢幻之釀，大師。', `MaleText_loc7`='Necesito otro brebaje de ensueño, maestro.', `FemaleText_loc1`='꿈결 맥주가 한 잔 더 필요해요, 사부님.', `FemaleText_loc4`='我还需要一瓶洄梦仙酒，大师。', `FemaleText_loc5`='我需要另一份夢幻之釀，大師。', `FemaleText_loc7`='Necesito otro brebaje de ensueño, maestro.' WHERE `ID`=54944; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 내 양이!', `MaleText_loc4`='不！我的羊！', `MaleText_loc5`='不!我的羊!', `MaleText_loc7`='¡No! ¡Mi oveja!' WHERE `ID`=54945; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이, 이놈들아! 내 양 돌려줘!', `MaleText_loc4`='嘿！把我的羊还给我！', `MaleText_loc5`='喂...喂!還給我!', `MaleText_loc7`='¡Eh, eh! ¡Devuélvemela!' WHERE `ID`=54946; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오 이런...', `MaleText_loc4`='哦，不……', `MaleText_loc5`='喔不...', `MaleText_loc7`='Oh, no...' WHERE `ID`=54947; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미안해, 어린 양들아!', `MaleText_loc4`='对不起，小羊！', `MaleText_loc5`='對不起，小羊!', `MaleText_loc7`='¡Lo siento, ovejita!' WHERE `ID`=54948; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저, 저, 저리 가! 내 양들을 돌려줘!', `MaleText_loc4`='滚……滚开！把我的羊还给我！', `MaleText_loc5`='走、走、走開!還我的羊來!', `MaleText_loc7`='¡La... lárgate! ¡Devuélveme mi oveja!' WHERE `ID`=54949; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이, 이리 돌아와! 그 양은 내 거라고!', `MaleText_loc4`='回来！那是我的羊！', `MaleText_loc5`='回、回、回來!那是我的羊!', `MaleText_loc7`='¡Vu... vuelve aquí! ¡Esa oveja es mía!' WHERE `ID`=54950; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어어... 이건 아니야... 이건 아니야... 응?', `MaleText_loc4`='哦，天啊，糟糕……', `MaleText_loc5`='喔不，這真糟糕...', `MaleText_loc7`='Ay madre, qué horror...' WHERE `ID`=54951; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='프란시스! 이야기 좀 하지!', `MaleText_loc4`='弗二郎！我们得谈谈！', `MaleText_loc5`='法蘭西斯!我們得談談!', `MaleText_loc7`='¡Francis! ¡Tenemos que hablar!' WHERE `ID`=54952; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님, 일을 다 끝내면 저와 다시 만납시다. 저는 저쪽 길에 있는 작은 농가에 삽니다.', `MaleText_loc4`='完成了就来找我，$n。我就住在路那头的小农舍里。', `MaleText_loc5`='完成後過來找我，$n。我住在路底的一間小農舍裡。', `MaleText_loc7`='Ven a verme cuando hayas terminado, $n. Vivo en una pequeña granja siguiendo la carretera.' WHERE `ID`=54953; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런... 사부님께서 오시네요...', `MaleText_loc4`='啊哦……师父来了……', `MaleText_loc5`='呃喔...大師來了...', `MaleText_loc7`='Oh-oh... aquí llega el maestro...' WHERE `ID`=54954; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_gizmo_supersappercharge.blp:20|t%s|1이;가; |c0087CEFA|Hspell:105845|h[핵폭발]|h|r을 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_gizmo_supersappercharge.blp:20|t%s正在施放|c0087CEFA|Hspell:105845|h[核能冲击]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_gizmo_supersappercharge.blp:20|t%s開始施放|c0087CEFA|Hspell:105845|h[核子爆破]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_gizmo_supersappercharge.blp:20|t¡%s lanza |c0087CEFA|Hspell:105845|h[Explosión nuclear]|h|r!' WHERE `ID`=54955; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='웨이, 이들은 당신 친구요?', `MaleText_loc4`='魏，这些是你的朋友吗？', `MaleText_loc5`='魏，這些是你的朋友嗎?', `MaleText_loc7`='Wei, ¿estos son amigos tuyos?' WHERE `ID`=54956; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주홍빛 보루는 이곳 황혼의 고원에서 우리 붉은용군단의 작전 기지입니다.$B$B우리는 이 고지대에서 그림 바톨 공격을 지휘하고, 저 아래쪽의 계곡에서 더러운 놈들을 몰아내는 작전도 진행하죠.', `MaleText_loc4`='朱红庇护所是我们在暮光高地上的行动基地。$B$B我们可以从这个制高点监督对格瑞姆巴托的进攻，以及对下方河谷的清扫行动。', `MaleText_loc5`='朱紅壁壘是我們在暮光高地的指揮中心。$B$B在這個制高點，我們可以監督對格瑞姆巴托的攻擊，以及下面河谷的掃蕩進度。', `MaleText_loc7`='El Reducto Bermellón es nuestra base de operaciones en las Tierras Altas Crepusculares.$B$BDesde esta posición privilegiada podemos supervisar el ataque contra Grim Batol y la limpieza del valle fluvial de más abajo.' WHERE `ID`=54957; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까, $r|1이여;여;! 코라스트라자를 찾으신다면 안쪽으로 들어가 보십시오.$B$B<불편한 듯 자세를 바꾸는 모스트라즈>$B$B그녀의 기분이 지금 썩 좋지는 않단 걸 알아두시고요.', `MaleText_loc4`='你好，$r！如果你是在找科拉丝塔萨，那她就在里面。$B$B<莫奥斯塔兹不安地挪动了一下身体。>$B$B她的心情可不太好。', `MaleText_loc5`='你好啊，$r!如果你在找寇菈史卓莎，她就在裡面。$B$B<莫爾斯塔茲不自在地變換著身體的重心。>$B$B她現在的心情不怎麼好。', `MaleText_loc7`='¡Saludos, $r! Si buscas a Corastrasza, está dentro.$B$B<Mostrasz cambia de postura incómodo.>$B$BNo está de muy buen humor.' WHERE `ID`=54958; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n! 암호를 결국 해독해 냈군요. 이 일을 끝까지 파헤쳐 봅시다.$B$B날아갈 준비는 되셨습니까?', `MaleText_loc4`='$n！你破译了密信，干得好。让我们弄清事情的真相吧。$B$B你做好飞行的准备了吗？', `MaleText_loc5`='$n!解碼訊息做得不錯。我們繼續追查下去吧。$B$B準備好要飛了嗎?', `MaleText_loc7`='¡$n! Hiciste un buen trabajo al descodificar el mensaje. Veamos qué se esconde detrás de este asunto.$B$B¿$gListo:Lista; para volar?' WHERE `ID`=54959; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비됐습니다! 라벤홀트 장원으로 갑시다.', `MaleText_loc4`='我准备好了！我们去拉文霍德吧。', `MaleText_loc5`='我好了!我們去拉文霍德吧!', `MaleText_loc7`='¡Estoy listo! Vamos a Ravenholdt.', `FemaleText_loc1`='준비됐어요! 라벤홀트 장원으로 가지요.', `FemaleText_loc4`='我准备好了！我们去拉文霍德吧。', `FemaleText_loc5`='我好了!我們去拉文霍德吧!', `FemaleText_loc7`='¡Estoy lista! Vamos a Ravenholdt.' WHERE `ID`=54960; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 그 일을 해내다니 미, 믿을 수가 없어요! 하늘 높이에서 목숨을 잃을 수도 있었는데 말이에요! 독수리와 전투하는 법과 그 날개를 이용해서 안전하게 착지하는 방법까지... 정말 놀라웠어요!$b$b당신이 이런 일을 할 수 있다면... 그렇다면 저도 작은 늑대와 초원매들 쯤은 상대할 수 있어요! 새로운 제가 돼서 첫출발을 해야겠어요.$b$b이게 다 $n 님 덕분이에요.', `MaleText_loc4`='我……我真不敢相信，你居然做到了！你可能会死在那里啊！你与那只鹰打成一团，还利用它的双翼成功着陆……太不可思议了！$b$b既然你能做到这一切，那么……那么我也可以对付那些微不足道的狼和平原鹰！对我弗二郎来说，这是个崭新的开始。$b$b这一切都要感谢你，$n。', `MaleText_loc5`='我、我不敢相信你那樣做了!你可能會死在那裡的!像你那樣和老鷹角力，然後用牠的翅膀安全降落...那真是太厲害了!$b$b如果你能做到這種事，那...那我一定能料理那些可惡的狼和平原隼!這是全新法蘭西斯的誕生。$b$b這都多虧了你，$n。', `MaleText_loc7`='¡No... no me puedo creer que hayas hecho eso! ¡Podías haber muerto ahí arriba! La manera en que has luchado contra esa águila, y cómo has utilizado sus alas para aterrizar... ¡ha sido impresionante!$b$bSi tú puedes hacer algo así, entonces... ¡entonces yo puedo encargarme de unos míseros lobos y halcones de la llanura! Este es el nacimiento del nuevo Francis.$b$bY todo te lo debo a ti, $n.' WHERE `ID`=54961; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스승님... 스승님께서 제가 그분께 아들과도 같은 존재라고 말씀하셨나요?', `MaleText_loc4`='他……他刚才是说我就像他的儿子一样吗？', `MaleText_loc5`='他...他剛剛是不是說了我就像他的兒子?', `MaleText_loc7`='¿Acaba... acaba de decir que yo era como un hijo para él?' WHERE `ID`=54962; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우와, 당신은 제가 알고 있는 그 무엇과도 다르게 생겼군요!', `MaleText_loc4`='哇，我从没见过你这样的东西！', `MaleText_loc5`='哇，你和我以前看過的東西都不一樣!', `MaleText_loc7`='¡No te pareces a nada que haya visto antes!' WHERE `ID`=54963; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 정말 무서워 보이는데요! 형은 당신이 우리 편이라고 하던데, 정말 다행이에요.', `MaleText_loc4`='你看起来真吓人！幸好我哥哥说你很友好。', `MaleText_loc5`='你看起來真可怕!幸好我兄弟說你很友善。', `MaleText_loc7`='¡Das mucho miedo! Menos mal que mi hermano me ha dicho que eres buena persona.' WHERE `ID`=54964; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 형을 구해주셨나요? 멍청하게 호젠에게 붙잡히다니... 당신을 만난 게 정말 다행입니다.', `MaleText_loc4`='你真把我兄弟救出来了？那个白痴居然成了猢狲的俘虏，幸好他遇见了你。', `MaleText_loc5`='你真的救了我的兄弟?那個呆瓜被猴人抓走了。遇見你是他的運氣。', `MaleText_loc7`='¿De verdad has salvado a mi hermano? Ese idiota se dejó capturar por los hozen. Tiene suerte de haberte encontrado.' WHERE `ID`=54965; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇게 옷을 껴입고 어떻게 수영을 합니까?', `MaleText_loc4`='你穿的这么多，要怎么游泳啊？', `MaleText_loc5`='你穿那麼多衣服是怎麼游泳的?', `MaleText_loc7`='¿Cómo puedes nadar con tanta ropa?' WHERE `ID`=54966; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='(후오가 다시 활활 타오르면서 말이 아닌 방식으로 감사를 표현하는, 멋진 완료 이벤트)', `MaleText_loc4`='(Awesome completion event here where Huo gets re-ignited and flares up, then expresses appretiation in some non text-based form)', `MaleText_loc5`='(這裡要放進超棒的完成事件，霍重新開始燃燒，然後使用某種非文字的方式來表達感謝 。)', `MaleText_loc7`='(Awesome completion event here where Huo gets re-ignited and flares up, then expresses appretiation in some non text-based form)' WHERE `ID`=54967; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='(사원의 화로가 다시 타오르면서 성과를 인정받는, 멋진 완료 이벤트)', `MaleText_loc4`='(Fancy completion event where temple braziers are re-ignited and the accomplishments are recognized)', `MaleText_loc5`='(寺廟火盆重新點燃並取得成就時的精采完成事件。)', `MaleText_loc7`='(Fancy completion event where temple braziers are re-ignited and the accomplishments are recognized)' WHERE `ID`=54968; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 슈마의 |cFF9932CD|Hspell:104896|h[보라색 피]|h|r, |cFF088A08|Hspell:104898|h[초록색 피]|h|r, |cFF0080FF|Hspell:104900|h[푸른색 피]|h|r를 소환합니다!', `MaleText_loc4`='%s召唤|cFF9932CD|Hspell:104896|h[紫色]|h|r，|cFF088A08|Hspell:104898|h[绿色]|h|r，以及|cFF0080FF|Hspell:104900|h[蓝色]|h|r舒玛之血！', `MaleText_loc5`='%s召喚了|cFF9932CD|Hspell:104896|h[紫色]|h|r，|cFF088A08|Hspell:104898|h[綠色]|h|r，以及|cFF0080FF|Hspell:104900|h[藍色]|h|r鬚瑪之血!', `MaleText_loc7`='¡%s invoca la Sangre de Shu''ma |cFF9932CD|Hspell:104896|h[morada]|h|r, |cFF088A08|Hspell:104898|h[verde]|h|r y |cFF0080FF|Hspell:104900|h[azul]|h|r!' WHERE `ID`=54969; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간이 됐군. 설리와 나는 정찰 임무를 떠나겠네.', `MaleText_loc4`='是时候了，$n。苏利和我要去侦察岛屿的内陆地区了。', `MaleText_loc5`='時候到了。我和蘇利要出發，調查島嶼的內部。', `MaleText_loc7`='Es la hora. Sully y yo vamos a explorar el interior de la isla.' WHERE `ID`=54971; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왕자님의 흔적이 있다면 찾아낼 것이네.', `MaleText_loc4`='只要他留下了线索，我们就能找到。', `MaleText_loc5`='如果有安杜因的蹤跡，我們會找到的。', `MaleText_loc7`='Si hay algún rastro de Anduin, lo encontraremos.' WHERE `ID`=54972; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반드시 안전하게 보호하겠소. 최대한 빨리 돌아오지.', `MaleText_loc4`='我发誓会保护他的安全。我们会尽快赶回来。', `MaleText_loc5`='我發誓會保護他的安全。我們會盡快回來。', `MaleText_loc7`='Juro que lo protegeré. Volveremos en cuanto podamos.' WHERE `ID`=54973; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 여기서 테일러 제독을 보살펴 주게.', `MaleText_loc4`='$n，你留下，帮助泰勒恢复。', `MaleText_loc5`='$n，留在這裡幫助泰勒恢復。', `MaleText_loc7`='$n, quédate aquí y ayuda a Taylor a recuperarse.' WHERE `ID`=54975; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진위와 친구가 되게. 이 임무를 위해서는 그들의 도움이 필요하네. 이건 명령이야.', `MaleText_loc4`='去和锦鱼人交个朋友吧。在完成任务之前，我们或许需要他们的帮助，这是命令。', `MaleText_loc5`='和錦魚人交個朋友。在任務完成前，我們或許會需要他們的幫忙。這是命令。', `MaleText_loc7`='Traba amistad con los jinyu; es posible que nos hagan falta en esta misión. Es una orden.' WHERE `ID`=54976; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기다려! 우리가 아직... 친구는 아니지만, 너희끼리만 위험한 곳에 들어가게 할 수는 없겠지.', `MaleText_loc4`='等等！虽然我们还不算朋友，可你也不能独自一人进入不熟悉的区域。', `MaleText_loc5`='等等!雖然我們不是朋友，但我也不能讓你獨自進入陌生的區域。', `MaleText_loc7`='¡Espera! Aunque no seamos amigos, no deberían aventurarse solos por territorio desconocido.' WHERE `ID`=54977; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 슈마의 |cFF088A08|Hspell:104898|h[초록색 피]|h|r, |cFFFF0404|Hspell:104897|h[붉은색 피]|h|r, |cFF424242|Hspell:104894|h[검은색 피]|h|r를 소환합니다!', `MaleText_loc4`='%s召唤|cFF088A08|Hspell:104898|h[绿色]|h|r，|cFFFF0404|Hspell:104897|h[红色]|h|r，以及|cFF424242|Hspell:104894|h[黑色]|h|r舒玛之血！', `MaleText_loc5`='%s召喚了|cFF088A08|Hspell:104898|h[綠色]|h|r、|cFFFF0404|Hspell:104897|h[紅色]|h|r，以及|cFF424242|Hspell:104894|h[黑色]|h|r鬚瑪之血!', `MaleText_loc7`='¡%s invoca la Sangre de Shu''ma |cFF088A08|Hspell:104898|h[verde]|h|r, |cFFFF0404|Hspell:104897|h[roja]|h|r y |cFF424242|Hspell:104894|h[negra]|h|r!' WHERE `ID`=54978; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 동생을 데리고 가라.', `MaleText_loc4`='我会让我弟弟跟你一起去。', `MaleText_loc5`='我會讓我弟弟陪你一起去。', `MaleText_loc7`='Enviaré a mi hermano pequeño con ustedes.' WHERE `ID`=54979; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 슈마의 |cFF088A08|Hspell:104898|h[초록색 피]|h|r, |cFFFFA901|Hspell:104901|h[노란색 피]|h|r, |cFFFF0404|Hspell:104897|h[붉은색 피]|h|r를 소환합니다!', `MaleText_loc4`='%s召唤|cFF088A08|Hspell:104898|h[绿色]|h|r，|cFFFFA901|Hspell:104901|h[黄色]|h|r，以及|cFFFF0404|Hspell:104897|h[红色]|h|r舒玛之血！', `MaleText_loc5`='%s召喚了|cFF088A08|Hspell:104898|h[綠色]|h|r、|cFFFFA901|Hspell:104901|h[黃色]|h|r，以及|cFFFF0404|Hspell:104897|h[紅色]|h|r鬚瑪之血!', `MaleText_loc7`='¡%s invoca la Sangre de Shu''ma |cFF088A08|Hspell:104898|h[verde]|h|r, |cFFFFA901|Hspell:104901|h[amarilla]|h|r y |cFFFF0404|Hspell:104897|h[roja]|h|r!' WHERE `ID`=54980; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동생을 안전하게 데려와 다오. 어리지만 영리한 아이다. 길을 잘 알려줄 것이다.', `MaleText_loc4`='请把他安全地带回来。他还年轻，但很聪明。他能为你们带路。', `MaleText_loc5`='請安全帶他回來。他還年輕，但很聰明。他能替你帶路。', `MaleText_loc7`='Devuélvanmelo sano y salvo. Es joven, pero muy listo. Les ayudará a encontrar lo que buscan.' WHERE `ID`=54981; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 슈마의 |cFF9932CD|Hspell:104896|h[보라색 피]|h|r, |cFF0080FF|Hspell:104900|h[푸른색 피]|h|r, |cFFFFA901|Hspell:104901|h[노란색 피]|h|r를 소환합니다!', `MaleText_loc4`='%s召唤|cFF9932CD|Hspell:104896|h[紫色]|h|r，|cFF0080FF|Hspell:104900|h[蓝色]|h|r，以及|cFFFFA901|Hspell:104901|h[黄色]|h|r舒玛之血！', `MaleText_loc5`='%s召喚了|cFF9932CD|Hspell:104896|h[紫色]|h|r, |cFF0080FF|Hspell:104900|h[藍色]|h|r，以及|cFFFFA901|Hspell:104901|h[黃色]|h|r鬚瑪之血!', `MaleText_loc7`='¡%s invoca la Sangre de Shu''ma |cFF9932CD|Hspell:104896|h[morada]|h|r, |cFF0080FF|Hspell:104900|h[azul]|h|r y |cFFFFA901|Hspell:104901|h[amarilla]|h|r!' WHERE `ID`=54982; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 슈마의 |cFF0080FF|Hspell:104900|h[푸른색 피]|h|r, |cFF424242|Hspell:104894|h[검은색 피]|h|r, |cFFFFA901|Hspell:104901|h[노란색 피]|h|r를 소환합니다!', `MaleText_loc4`='%s召唤|cFF0080FF|Hspell:104900|h[蓝色]|h|r，|cFF424242|Hspell:104894|h[黑色]|h|r，以及|cFFFFA901|Hspell:104901|h[黄色]|h|r舒玛之血！', `MaleText_loc5`='%s召喚了|cFF0080FF|Hspell:104900|h[藍色]|h|r, |cFF424242|Hspell:104894|h[黑色]|h|r，以及|cFFFFA901|Hspell:104901|h[黃色]|h|r鬚瑪之血!', `MaleText_loc7`='¡%s invoca la Sangre de Shu''ma |cFF0080FF|Hspell:104900|h[azul]|h|r, |cFF424242|Hspell:104894|h[negra]|h|r y |cFFFFA901|Hspell:104901|h[amarilla]|h|r !' WHERE `ID`=54983; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 슈마의 |cFF9932CD|Hspell:104896|h[보라색 피]|h|r, |cFFFF0404|Hspell:104897|h[붉은색 피]|h|r, |cFF424242|Hspell:104894|h[검은색 피]|h|r를 소환합니다!', `MaleText_loc4`='%s召唤|cFF9932CD|Hspell:104896|h[紫色]|h|r，|cFFFF0404|Hspell:104897|h[红色]|h|r，以及|cFF424242|Hspell:104894|h[黑色]|h|r舒玛之血！', `MaleText_loc5`='%s召喚了|cFF9932CD|Hspell:104896|h[紫色]|h|r、|cFFFF0404|Hspell:104897|h[紅色]|h|r，以及|cFF424242|Hspell:104894|h[黑色]|h|r鬚瑪之血!', `MaleText_loc7`='¡%s invoca la Sangre de Shu''ma |cFF9932CD|Hspell:104896|h[morada]|h|r, |cFFFF0404|Hspell:104897|h[roja]|h|r y |cFF424242|Hspell:104894|h[negra]|h|r!' WHERE `ID`=54984; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠... 나보고... 가라고?', `MaleText_loc4`='你想让……我来？', `MaleText_loc5`='嗯，你要...我?', `MaleText_loc7`='¿Quieres que yo...?' WHERE `ID`=54985; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='렐이 작은 목소리로 귓속말을 합니다.', `MaleText_loc4`='利尔压低了声音，窃窃私语着。', `MaleText_loc5`='瑞爾把聲音壓低。', `MaleText_loc7`='Rell baja la voz.' WHERE `ID`=54986; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<이 시체는 반쯤 물어뜯기고 심하게 불에 탔습니다.>$B$B<붉은용군단이 아제로스에 거하는 모든 생명의 수호자이긴 하나, 자신들에게 도전하는 이를 용납하지는 않는 게 분명합니다.>', `MaleText_loc4`='<这具尸体被烧得面目全非，而且被咬成了两截。>$B$B<红龙军团或许是艾泽拉斯所有生命的守护者，但他们显然也不是好惹的。>', `MaleText_loc5`='<這具屍體被火燒得很慘，而且幾乎被咬成兩半。>$B$B<紅龍軍團雖然是全艾澤拉斯的守護者，但顯然還是不要激怒他們的好。>', `MaleText_loc7`='<El cuerpo está abrasado y prácticamente partido en dos.>$B$B<Tal vez el Vuelo Rojo sea el guardián de toda vida en Azeroth, pero está claro que es preferible no enfadarlo.>' WHERE `ID`=54987; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네가 밀림으로 사라진 후, 구출된 병사들이 포우돈 마을에 돌아오기 시작했네. 그래서 여기까지 자네를 찾아오기가 어렵지 않았지.', `MaleText_loc4`='就在你进入丛林之后，得救的士兵就开始陆续返回坡东村。跟着你找到这里并不困难。', `MaleText_loc5`='在你消失在叢林中不久後，獲救的士兵陸續回到坡東與我們會合。跟著你的蹤跡來到這裡不算困難。', `MaleText_loc7`='Poco después de que te fueras, los soldados rescatados empezaron a volver a Zarpa''don. No ha sido difícil seguirte la pista.' WHERE `ID`=54988; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네가 테일러 제독을 구출했다고? 진위의 말이 사실인가 보군...', `MaleText_loc4`='就是你救了海军上将泰勒？看来那些锦鱼人说的是真话……', `MaleText_loc5`='就是你拯救了泰勒上將?所以錦魚人說的是實話...', `MaleText_loc7`='¿Tú rescataste al almirante Taylor? Así que los jinyu decían la verdad...' WHERE `ID`=54989; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='(소 수레가 우고우를 굴리려고 하지만 밧줄이 끊어지고 우고우는 더 크게 코를 골며 깨어나지 않는 완료 이벤트)', `MaleText_loc4`='(Completion event where Ox cart tries to roll Wugou over, ropes snap, Wugou snores loudly and doesn''t wake)', `MaleText_loc5`='（完成事件:牛車試著翻滾烏果，繩子斷裂，烏果繼續打鼾沒有醒來。）', `MaleText_loc7`='(Completion event where Ox cart tries to roll Wugou over, ropes snap, Wugou snores loudly and doesn''t wake)' WHERE `ID`=54990; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1은;는; 큰 소리로 코를 골며 계속 잠을 잡니다.', `MaleText_loc4`='%s大声喷着鼻息，睡得更香了。', `MaleText_loc5`='%s大聲地打呼，繼續睡著。', `MaleText_loc7`='%s lanza un fuerte resoplido y sigue durmiendo.' WHERE `ID`=54991; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='(슈가 우고우에게 커다란 물 덩어리를 던지고, 우고우가 깨어나서 슈를 쫓아다니는 이벤트)', `MaleText_loc4`='(Event where Shu splashes Wugou with a giant ball of water, Wugou wakes, then starts chasing Shu around town)', `MaleText_loc5`='（事件:舒把一顆大水球砸到烏果頭上，烏果醒過來，開始滿鎮追著舒跑。）', `MaleText_loc7`='(Event where Shu splashes Wugou with a giant ball of water, Wugou wakes, then starts chasing Shu around town)' WHERE `ID`=54992; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 숲에 평생 있었던 것만 같아요. 빨리 가요! 저 계곡을 탐험해 보자고요!', `FemaleText_loc4`='再这么磨蹭，我们哪儿都不用去了！走啦！我们得到谷中去探险！', `FemaleText_loc5`='感覺就像在那座森林裡待了兩萬年。快走啦!我們還得探索山谷!', `FemaleText_loc7`='Siento que llevamos una eternidad en ese bosque. ¡Vamos! ¡Tenemos que explorar el valle!' WHERE `ID`=54993; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서두르지 말거라. 삼촌은 칼림도어도 이렇게 여행했단다. 한 번에 한 군데씩 머물며 말이지.', `MaleText_loc4`='别那么急，丽丽。我就是这么游历卡利姆多的：一次一站。', `MaleText_loc5`='不要催嘛，莉莉。我以前就是這樣探索卡林多的:一站一站來。', `MaleText_loc7`='No tengas prisa, Li Li. Así atravesé Kalimdor, tomándome mi tiempo para descansar.' WHERE `ID`=54994; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그러니까 오래 걸렸죠. 그렇게 엉덩이가 무거워서 무슨 탐험을 하겠어요.', `FemaleText_loc4`='难怪你花了这么长时间。你一直坐着的话，什么收获也不会有。', `FemaleText_loc5`='怪不得花了你那麼久時間。屁股黏在地板上可探索不了任何東西。', `FemaleText_loc7`='Así no me extraña que tardaras tanto. Resulta difícil explorar sin levantarse del asiento.' WHERE `ID`=54995; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='삼촌이 여길 왜 그렇게 좋아하는지 알 것 같네요.', `FemaleText_loc4`='陈叔，我知道你为什么喜欢这儿了。', `FemaleText_loc5`='老陳，我覺得我知道你為什麼這麼喜歡這裡了。', `FemaleText_loc7`='Chen, creo que sé por qué te gusta tanto estar aquí.' WHERE `ID`=54996; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜지, 리 리?', `MaleText_loc4`='为什么呢，丽丽？', `MaleText_loc5`='為什麼，莉莉?', `MaleText_loc7`='¿Y por qué es, Li Li?' WHERE `ID`=54997; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저 두 판다렌 때문에 삼촌이 날씬해 보여서죠?', `FemaleText_loc4`='因为那两个家伙让你感觉自己很苗条。', `FemaleText_loc5`='因為那兩個傢伙讓你覺得自己很瘦。', `FemaleText_loc7`='Porque esos dos de ahí hacen que te sientas delgado.' WHERE `ID`=54998; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 왜 날씬해 보이고 싶겠니? 덩치가 곧 힘인데.', `MaleText_loc4`='我为什么想要苗条呢？体格等于力量。', `MaleText_loc5`='我幹嘛要覺得很瘦?體型就是力量。', `MaleText_loc7`='¿Y por qué querría yo sentirme delgado? Los kilos me dan fuerza.' WHERE `ID`=54999; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기 있는 샤오를 보려무나. 두둑한 아랫배의 중요성을 잘 알고 있잖니.', `MaleText_loc4`='听到那边晓怎么说了么。他就意识到了大肚子的价值。', `MaleText_loc5`='看看這位曉先生，他就知道大肚子的價值。', `MaleText_loc7`='Mira a Xiao. Él conoce el valor de una gran barriga.' WHERE `ID`=55000; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='(샹이 셴진 수의 상태와, 셴진 수와 대화하는 방법에 대해서 이야기하고, 지팡이를 꽂은 다음 죽는 이벤트)', `MaleText_loc4`='(Event where Shang speaks of Shen-zin Su and how you''re going to talk to him, then plants his staff and passes on)', `MaleText_loc5`='（事件:尚羲大師向你講述神真子和與他談話的方法，然後插下他的手杖撒手塵寰。）', `MaleText_loc7`='(Event where Shang speaks of Shen-zin Su and how you''re going to talk to him, then plants his staff and passes on)' WHERE `ID`=55001; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 오신 것이 요 며칠 사이에 유일한 좋은 일입니다. 도와주셔서 정말 감사합니다.', `FemaleText_loc4`='遇见你是我们这几天来唯一走运的事。很高兴能得到你的帮助。', `FemaleText_loc5`='你是我們幾天來唯一的好運。我們很高興接受你的幫助。', `FemaleText_loc7`='Eres lo único positivo que nos ha pasado en varios días. Nos alegra contar contigo.' WHERE `ID`=55002; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아요. 가시죠.', `MaleText_loc4`='很好。让我们继续。', `MaleText_loc5`='很好。我們出發吧。', `MaleText_loc7`='Muy bien. Vamos allá.' WHERE `ID`=55003; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 아버지? 그분과 이야기하는 게 무슨 소용이 있나?', `MaleText_loc4`='我父亲？干嘛要提起他？', `MaleText_loc5`='我父親?和他說話有什麼好處?', `MaleText_loc7`='¿Mi padre? ¿De qué sirve hablar con él?' WHERE `ID`=55004; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호젠이 우리 물품을 약탈하고 우리 전사를 죽이는 동안 아버지가 뭘 했지? 아무것도 안 했네!', `MaleText_loc4`='当猢狲掠夺我们的物资，杀害我们的战士时，他做了什么？什么都没有！', `MaleText_loc5`='當猴人掠奪我們的物資、殺死我們戰士的時候，他做了什麼?什麼也沒有!', `MaleText_loc7`='Mientras los hozen saquean nuestros suministros y matan a nuestros guerreros, ¿qué hace él? ¡Nada!' WHERE `ID`=55005; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그분은 아무것도 하지 않은 채 족장의 의자에 앉아 있네. 평화라는 꿈으로 자신이 겁쟁이라는 진실을 가린 채!', `MaleText_loc4`='他慵懒地坐在酋长宝座上，奢望用和平的美梦掩饰他的懦弱！', `MaleText_loc5`='他呆呆坐在他的族長椅子上，企圖用和平的幻夢遮掩他的懦弱!', `MaleText_loc7`='¡Se queda sentado en su trono de jefe y se contenta con enmascarar su cobardía con sueños de paz!' WHERE `ID`=55006; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호젠은 평화를 이해하지 못해! 우리가 마지막 한 명까지 사라질 때까지 마을 주민 모두를 학살할 거야!', `MaleText_loc4`='猢狲根本不懂和平！他们会将我们村里的人都杀光的！', `MaleText_loc5`='猴人不了解什麼叫和平!他們會血洗這個村莊，直到我們全都死淨!', `MaleText_loc7`='Los hozen no entienden de paz. ¡Masacrarán a nuestro pueblo hasta que no quedemos ninguno!' WHERE `ID`=55007; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미... 미안하군. 이렇게 폭발할 생각은 없었네, $n. 아버지와 나는 생각이 많이 다르네.', `MaleText_loc4`='我……我很抱歉刚才发了火，$n。我和我父亲在很多事情上都意见相左。', `MaleText_loc5`='我...我為我的失控感到抱歉，$n。我和父親有很多地方意見不一致。', `MaleText_loc7`='S... Siento mi arrebato, $n. Mi padre y yo no estamos de acuerdo en muchas cosas.' WHERE `ID`=55008; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 목숨을 구해준 자네에게 정말 큰 빚을 졌네. 물론 장로님과 만나게 해주겠네.', `MaleText_loc4`='你救了我的命，我欠你一份天大的人情。我一定会帮你见到长老的。', `MaleText_loc5`='你救了我的命，我欠你很大的情。我當然會幫助你面見長者。', `MaleText_loc7`='Estoy en gran deuda contigo por haberme salvado la vida. Claro que te ayudaré a conseguir una audiencia con el ancestro.' WHERE `ID`=55009; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='복실이 밥 줄 시간이야.', `MaleText_loc4`='该给那些毛毛们喂食了。', `MaleText_loc5`='毛毛怪吃飯時間。', `MaleText_loc7`='Hora de manduka para pelakos.' WHERE `ID`=55010; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하나 찾았다!', `MaleText_loc4`='找到一个！', `MaleText_loc5`='找到一個!', `MaleText_loc7`='¡Encuentra uno!' WHERE `ID`=55011; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반짝반짝!', `MaleText_loc4`='太棒了！', `MaleText_loc5`='閃亮亮!', `MaleText_loc7`='¡Brilla!' WHERE `ID`=55012; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='히이! 히히!', `MaleText_loc4`='嘿嘿！', `MaleText_loc5`='嘻嘻!', `MaleText_loc7`='¡Je je!' WHERE `ID`=55013; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잡았다!', `MaleText_loc4`='接到了！', `MaleText_loc5`='接住!', `MaleText_loc7`='¡Pilla!' WHERE `ID`=55014; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='휘이이!', `MaleText_loc4`='哇！', `MaleText_loc5`='嘻咿!', `MaleText_loc7`='¡Ueee!' WHERE `ID`=55015; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='패스! 받아!', `MaleText_loc4`='接着！', `MaleText_loc5`='空中接力!', `MaleText_loc7`='¡Alehop!' WHERE `ID`=55016; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='받았지!', `MaleText_loc4`='接住了！', `MaleText_loc5`='接到了!', `MaleText_loc7`='¡Lo tengo!' WHERE `ID`=55017; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이얏!', `MaleText_loc4`='耶！', `MaleText_loc5`='耶!!', `MaleText_loc7`='¡Bien!' WHERE `ID`=55018; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='냠냠!', `MaleText_loc4`='嚼呀嚼！', `MaleText_loc5`='嚼嚼嚼嚼!', `MaleText_loc7`='¡Ñam ñam!' WHERE `ID`=55020; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보십시오! 패니 양이 오는군요!', `MaleText_loc4`='快看！范妮小姐正好来了！', `MaleText_loc5`='看哪!范妮小姐來了!', `MaleText_loc7`='¡Mira! ¡Aquí viene la señorita Fanny!' WHERE `ID`=55021; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뒤쪽 정원에서 건방진 꼬맹이 소리가 들린 거 같은데. 가서 한번 찾아보자고.', `FemaleText_loc4`='我好像听到花园里有小孩子在捣乱。我们去找找看吧。', `FemaleText_loc5`='我想我聽見某個小討打的跑到我後邊的園子裡了。讓我們去找找他吧。', `FemaleText_loc7`='Me parece haber oído a algún joven insolente en el jardín. Vamos a buscarlo.' WHERE `ID`=55022; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_fire_moltenblood.blp:20|t%s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:105863|h[과다출혈]|h|r을 일으킵니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_fire_moltenblood.blp:20|t%s开始|cFFFF0000|Hspell:105863|h[出血]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_fire_moltenblood.blp:20|t%s開始施放 |cFFFF0000|Hspell:105863|h[出血]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_fire_moltenblood.blp:20|t¡%s comienza a lanzar |cFFFF0000|Hspell:105863|h[Hemorragia]|h|r!' WHERE `ID`=55023; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 호젠을 상대로 승리하지는 못할 거라고 생각한다.', `MaleText_loc4`='我怀疑我们永远也战胜不了猢狲了。', `MaleText_loc5`='我很懷疑我們有能打敗猴人的一天。', `MaleText_loc7`='No creo que jamás venzamos a los hozen.' WHERE `ID`=55024; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주위를 둘러보라. 물이 생명을 길러내는 모습을.$B$B우리는 이 축복에 감사하며, 우리 동족들과 함께함을 기뻐하고 있다.', `MaleText_loc4`='看看四周，清澈的流水就是生命之源。$B$B我们对这上天的恩赐深表感激，也为我们的人民欢欣鼓舞。', `MaleText_loc5`='環顧你四周。看看水如何帶來生命。$B$B我們對我們受到的祝福感恩，我們的人民歡欣鼓舞。', `MaleText_loc7`='Mira a tu alrededor. Contempla la vida que otorga el agua.$b$bAgradecemos nuestras bendiciones y apreciamos nuestro pueblo.' WHERE `ID`=55025; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마을에서 방문객을 환영한 것도 벌써 오래 전 일이다.', `MaleText_loc4`='我们村已经很久没有欢迎过外来的访客了。', `MaleText_loc5`='我們村子已經很久沒有迎接旅客的到來了。', `MaleText_loc7`='Hace muchos años que no recibíamos visitantes en nuestra aldea.' WHERE `ID`=55026; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 젊었을 때, 호젠과의 이 전쟁을 끝내는 것을 꿈꿨지. 이 나이가 되고 보니, 내가 죽기 전에 과연 그런 날을 볼 수 있을지 걱정이 되는군.', `MaleText_loc4`='在我年轻时，曾梦想能结束这场与猢狲的战争。可现在，我感觉自己恐怕无法活着看到那一天了。', `MaleText_loc5`='曾經，當我還年輕的時候，我夢想結束這場和猴人之間的戰爭。現在，我害怕在我有生之年看不到這樣的情景。', `MaleText_loc7`='Una vez, cuando era joven, soñé con poner fin a la guerra contra los hozen. Ahora temo que no viviré para ver ese día.' WHERE `ID`=55027; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신보다 계급이 높은 진위에게 말을 거는 것은 무례한 행동입니다.', `MaleText_loc4`='和比自己地位高的锦鱼人搭讪是粗鲁的行为。', `MaleText_loc5`='和比你高階的錦魚人說話是無禮的。', `MaleText_loc7`='Es de mala educación hablar con jinyu de un rango superior al tuyo.' WHERE `ID`=55028; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가장 존경을 받는 이만 장로님과 대화할 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='只有最为尊贵的客人，才能与长老说话。', `MaleText_loc5`='只有最受尊重者能和長者說話。', `MaleText_loc7`='Solo aquellos de más alta estima pueden hablar con el ancestro.' WHERE `ID`=55029; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로님은 다른 문제 때문에 매우 바쁘십니다. 다음에 다시 찾아오십시오.', `MaleText_loc4`='长老正在处理要务。请改天再来吧。', `MaleText_loc5`='長者正為了重要的事務非常忙碌。請下次再來。', `MaleText_loc7`='El ancestro está muy ocupado con asuntos importantes. Vuelve en otro momento.' WHERE `ID`=55030; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='의식에 사용할 물품을 가져왔습니다.', `MaleText_loc4`='我带来了仪式所需的物品。', `MaleText_loc5`='我帶來儀式需要的東西了。', `MaleText_loc7`='He traído los objetos para la ceremonia.', `FemaleText_loc1`='의식에 사용할 물품을 가져왔어요.', `FemaleText_loc4`='我带来了仪式所需的物品。', `FemaleText_loc5`='我帶來儀式需要的東西了。', `FemaleText_loc7`='He traído los objetos para la ceremonia.' WHERE `ID`=55031; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='형제여, 네 앞에 거대한 어둠이 도사리고 있구나.', `MaleText_loc4`='兄弟，我看到你的前路潜伏着巨大的黑暗。', `MaleText_loc5`='兄弟，我看到你的前方潛伏著黑暗。', `MaleText_loc7`='Hermano, veo una oscuridad que se cierne sobre ustedes.' WHERE `ID`=55032; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사방 어디를 둘러봐도, 강이 말라 있다.', `MaleText_loc4`='我目光所及，河流纷纷干涸。', `MaleText_loc5`='我目光所及之處，河流都已乾涸。', `MaleText_loc7`='Allá donde miro, los ríos están secos.' WHERE `ID`=55033; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 아직 하나의 강이, 이 고난의 시간에서 널 구해줄 하나의 길이 남아 있다.', `MaleText_loc4`='但仍然有一条出路，一条河流，能带你们走出这艰难的时代。', `MaleText_loc5`='但仍有一條出路，一條河流，可以帶你走出這艱困的情勢。', `MaleText_loc7`='Pero aún hay una senda, un río, que puede salvarlos de estos tiempos difíciles.' WHERE `ID`=55034; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='강인한 이방인들이 바다를 건너 온다. 그들의 힘을 구하고, 우리의 힘에 더하라.', `MaleText_loc4`='强大的陌生人渡海而来。让他们加入我们，从而寻求他们的力量。', `MaleText_loc5`='強大的陌生人渡海而來。尋求他們的力量。讓他們加入我們。', `MaleText_loc7`='Llegan poderosos seres del otro lado del mar. Busquen su fuerza. Recíbanlos.' WHERE `ID`=55035; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러지 못하면, 앞날에 짙은 어둠이 드리울 것이다...', `MaleText_loc4`='否则，未来的日子将被强大的阴影所笼罩……', `MaleText_loc5`='否則，巨大的黑暗會在以後的日子裡逐漸成形...', `MaleText_loc7`='Si no, una gran oscuridad se cierne sobre el futuro...' WHERE `ID`=55036; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='머지 않은 미래에 끔찍한 어둠이 도사리고 있는 것이 보이는군.', `MaleText_loc4`='我看见，未来充斥着巨大的黑暗。', `MaleText_loc5`='我看見強大的黑暗在未來的日子裡逐漸成形。', `MaleText_loc7`='Veo una gran oscuridad que se cierne sobre el futuro.' WHERE `ID`=55037; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 진위는 패배의 두려움에 떨지 않는다. 그리고 단지 승리를 위해 싸우지도 않는다.', `MaleText_loc4`='我们锦鱼人并不畏惧战斗。但我们也不仅是为胜利而战。', `MaleText_loc5`='我們錦魚人不會因害怕失敗而蜷縮，但也不光為了勝利而作戰。', `MaleText_loc7`='Los jinyu no conocemos el miedo ni la derrota, pero tampoco luchamos solo por probar la victoria.' WHERE `ID`=55038; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 우리가 지키고자 하는 가치를 믿기 때문에 싸운다.', `MaleText_loc4`='我们是为自己的信念而战。', `MaleText_loc5`='我們戰鬥，是因為我們相信自己戰鬥的理由。', `MaleText_loc7`='Luchamos porque creemos en lo que hacemos.' WHERE `ID`=55039; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 결정해야 한다, 젊은 루. 무엇을 위해 싸우려 하느냐?', `MaleText_loc4`='你必须明白，小卢。什么才值得我们为之而战？', `MaleText_loc5`='你必須決定，年輕的盧。值得為之戰鬥的是什麼?', `MaleText_loc7`='Debes tomar una decisión, joven Lu. ¿Por qué merece la pena luchar?' WHERE `ID`=55040; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무엇을 위해 죽으려 하느냐?', `MaleText_loc4`='什么才值得我们为之牺牲？', `MaleText_loc5`='值得為之獻身的是什麼?', `MaleText_loc7`='¿Por qué merece la pena morir?' WHERE `ID`=55041; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 아이들이 우리보다는 더 나은 삶을 살 수 있게 하려고 싸웁니다!', `MaleText_loc4`='我们是为了让孩子们过上比我们更好的生活而战！', `MaleText_loc5`='我們戰鬥是為了後代子孫能過上更好的生活!', `MaleText_loc7`='¡Luchamos para que nuestros hijos lleven una vida mejor que la nuestra!' WHERE `ID`=55042; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 조상들의 희생이 헛된 것이 아니었기에 싸웁니다!', `MaleText_loc4`='我们是为了不让先祖们白白牺牲而战！', `MaleText_loc5`='我們戰鬥是為了讓我們祖先的犧牲不會白費!', `MaleText_loc7`='¡Luchamos para que los sacrificios de nuestros antepasados no hayan sido en vano!' WHERE `ID`=55043; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수천 가지 이유가 있겠지. 하지만 네가 무엇을 위해 싸울 것인지 결정해야 한다.', `MaleText_loc4`='说一千道一万，你还是要做出决定，究竟什么才值得我们为之而战。', `MaleText_loc5`='理由有千千萬萬種，但你必須決定哪一種值得你為之戰鬥。', `MaleText_loc7`='Hay miles de razones, pero tú debes decidir por qué quieres luchar.' WHERE `ID`=55044; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고대 물의 영혼이여.', `MaleText_loc4`='来自远古的水灵。', `MaleText_loc5`='古老的水之靈。', `MaleText_loc7`='Antiguos espíritus del agua.' WHERE `ID`=55045; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침묵 속 메아리를 들어 주십시오.', `MaleText_loc4`='请在深渊中聆听我的呼唤。', `MaleText_loc5`='透過靜寂深淵聆聽我的回音。', `MaleText_loc7`='Escuchen mi eco en el silencioso abismo.' WHERE `ID`=55046; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='심연의 물 속에서 깨어나십시오.', `MaleText_loc4`='从彼岸无边大水中苏醒。', `MaleText_loc5`='在偉大的彼岸水域中甦醒。', `MaleText_loc7`='Álcense desde las aguas del más allá.' WHERE `ID`=55047; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어려움에 빠진 후손을 도와주십시오!', `MaleText_loc4`='在这危难的时刻帮助你的孩子们！', `MaleText_loc5`='在這非常時刻幫助你的子孫!', `MaleText_loc7`='¡Ayuden a sus hijos en esta época de necesidad!' WHERE `ID`=55048; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거대한 어둠이라고? 우리가 이 이방인들... 이 얼라이언스를... 믿어야 한다는 뜻인가?', `MaleText_loc4`='巨大的黑暗？他是否在告诫我们必须相信这些陌生人…这些…来自…联盟的人？', `MaleText_loc5`='強大的黑暗?難道他是說我們終究還是要相信這群陌生人...這些...聯盟?', `MaleText_loc7`='Una oscuridad... ¿Podría estar diciendo que debemos confiar en esos forasteros? ¿En... la Alianza?' WHERE `ID`=55049; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어쩌면 나도 지나친 의혹과 두려움에 휩싸여 있었던 모양이군.', `MaleText_loc4`='或许我是被自己的疑虑和恐惧蒙蔽了眼睛。', `MaleText_loc5`='也許我一直太沈溺於自己的懷疑和恐懼裡。', `MaleText_loc7`='Quizás haya estado demasiado cegado por mis propias dudas y miedos.' WHERE `ID`=55050; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 우리 부족을 위해 더 나은 지도자가 되어야 한다.', `MaleText_loc4`='我一定能成为更出色的部落领袖。', `MaleText_loc5`='我必須為了部族成為更好的領導人。', `MaleText_loc7`='Debo convertirme en un líder mejor para nuestra tribu.' WHERE `ID`=55051; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조언해 줘서 고맙다. 이제 이 문제에 대해 깊이 명상해 보겠다.', `MaleText_loc4`='感谢您的告诫。我会认真思考这个问题的。', `MaleText_loc5`='謝謝你的忠告，我會深思的。', `MaleText_loc7`='Gracias por tu consejo. Meditaré sobre ello a fondo.' WHERE `ID`=55052; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고대 물의 영혼이여!', `MaleText_loc4`='远古水灵！', `MaleText_loc5`='古老的水靈!', `MaleText_loc7`='¡Espíritus del agua antiguos!' WHERE `ID`=55053; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='숨어서 지상으로만 다니십시오. 문제가 생기면 여기로 순간이동시켜 드리죠.', `MaleText_loc4`='身子伏低，注意隐蔽。如果你遇到麻烦，我会立刻把你传送回来的！', `MaleText_loc5`='站穩，隱藏身形。如果你有麻煩，我會把你傳回這裡!', `MaleText_loc7`='Quédate escondido en tierra. ¡Te teletransportaré aquí si te metes en problemas!' WHERE `ID`=55054; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미끈고기가 이겼어.', `MaleText_loc4`='光板儿赢了。', `MaleText_loc5`='滑魚贏了。', `MaleText_loc7`='Mandukos ganan.' WHERE `ID`=55055; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미끈고기가 뱃속 가득 꽉꽉.', `MaleText_loc4`='这些该死的光板儿。', `MaleText_loc5`='該死的滑魚。', `MaleText_loc7`='Yo ha hecho kraku en dingues wakus.' WHERE `ID`=55056; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\INV_Misc_Food_Vendor_PinkTurnip.blp:64:64:100:0|t$b$b<패니 양이 순무를 얼마나 세게 쳐내면 좋겠습니까?>', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\INV_Misc_Food_Vendor_PinkTurnip.blp:64:64:100:0|t$b$b<你想让范妮小姐怎么处理芜菁？>', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\INV_Misc_Food_Vendor_PinkTurnip.blp:64:64:100:0|t$b$b<你想要范妮小姐對菜頭做什麼?>', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsINV_Misc_Food_Vendor_PinkTurnip.blp:64:64:100:0|t$b$b<¿Qué te gustaría que la señorita Fanny le hiciera a la naba?>' WHERE `ID`=55057; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\INV_MISC_FOOD_VENDOR_STRIPEDMELON.BLP:64:64:100:0|t$b$b<패니 양이 수박을 얼마나 세게 쳐내면 좋겠습니까?>', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\INV_MISC_FOOD_VENDOR_STRIPEDMELON.BLP:64:64:100:0|t$b$b<你想让范妮小姐怎么处理西瓜？>', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\INV_MISC_FOOD_VENDOR_STRIPEDMELON.BLP:64:64:100:0|t$b$b<你想要范妮小姐對西瓜做什麼?>', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsINV_MISC_FOOD_VENDOR_STRIPEDMELON.BLP:64:64:100:0|t$b$b<¿Qué te gustaría que la señorita Fanny le hiciera a la sandía?>' WHERE `ID`=55058; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_guild_cauldron_b.blp:64:64:100:0|t$b$b<패니 양이 불두부를 얼마나 세게 쳐내면 좋겠습니까?>', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_guild_cauldron_b.blp:64:64:100:0|t$b$b<你想让范妮小姐怎么处理特辣豆腐？>', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_guild_cauldron_b.blp:64:64:100:0|t$b$b<你想要范妮小姐對特辣豆腐做什麼?>', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_guild_cauldron_b.blp:64:64:100:0|t$b$b<¿Qué te gustaría que la señorita Fanny le hiciera al tofu hiperpicante?>' WHERE `ID`=55059; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이야, 패니 양. 너무 세게 쳤나 본데.', `MaleText_loc4`='哇哦，范妮小姐。也许太难了。', `MaleText_loc5`='哇喔，范妮小姐。也許那是太難了。', `MaleText_loc7`='Hala, señorita Fanny. Igual tú ha pasado un poco.' WHERE `ID`=55060; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='패니 양, 더 세게 칠 수 있잖아! 다음번에는 힘을 더 실어 봐!', `MaleText_loc4`='范妮小姐，你可以的！再试一次吧，多用点力气！', `MaleText_loc5`='范妮小姐，妳的力量不只這樣!下次試著多用一點力氣!', `MaleText_loc7`='¡Señorita Fanny, tú más fuerte que eso! ¡Un poco más de machuka la próxima vez!' WHERE `ID`=55061; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='패니 양. 진정하라고. 수박을 너무 세게 쳤잖아... 다 부서졌네!', `MaleText_loc4`='放轻松，范妮小姐。你敲的太重了……西瓜都被你敲烂了！', `MaleText_loc5`='放輕鬆，范妮小姐。妳打西瓜打得太大力了...它們全爆開了!', `MaleText_loc7`='Trankila, señorita Fanny. Tú golpea sandías muy fuerte... ¡hacen bum!' WHERE `ID`=55062; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아하하하하하하! 언덕 반만큼도 못 갔잖아!', `MaleText_loc4`='啊哈哈哈哈！都还没下到半山腰呢！', `MaleText_loc5`='啊哈哈哈哈!它甚至沒下到山丘的一半!', `MaleText_loc7`='¡Jaaaa ja ja ja ja! ¡Apenas pasó esta colina!' WHERE `ID`=55063; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이야! 잘 쳤어! 패니 양!', `MaleText_loc4`='哇啊。打得好啊，范妮小姐！', `MaleText_loc5`='哇喔。射得好，范妮小姐!', `MaleText_loc7`='¡Hala! ¡Buen lanzamiento, señorita Fanny!' WHERE `ID`=55064; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 때렸는데, 패니 양! 제구력이 아주 좋아!', `MaleText_loc4`='打得好，范妮小姐！你控制得很好！', `MaleText_loc5`='好一記重擊呀，范妮小姐!妳控制得很好!', `MaleText_loc7`='¡Buen tiro, señorita Fanny! ¡Tú kontrola muy bien!' WHERE `ID`=55065; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, 패니 양! 아주 세게 때렸어!', `MaleText_loc4`='不错，范妮小姐！你打得很重！', `MaleText_loc5`='很好，范妮小姐!妳的攻擊夠威猛!', `MaleText_loc7`='¡Genial, señorita Fanny! ¡Tú ha golpeado fuerte!' WHERE `ID`=55066; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 뭐하는 거야? 그러다 죽는다고!', `MaleText_loc4`='嘿，$g先生:小姐;，你在干嘛？你这是去送死！', `MaleText_loc5`='嘿，$g先生:女士;，你在做什麼?你會害死自己的!', `MaleText_loc7`='¡Eh, $gseñor:señora;, ¿tú ké está haciendo? ¡Tú va a matarse!' WHERE `ID`=55067; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<패니 양이 당신의 눈을 똑바로 바라보며 조용히 고개를 반대쪽으로 돌립니다. 패니 양이... 패니 양이 당신을 날려버리고 싶은 걸까요?>$b$b<당신이 패니 양의 의도를 올바로 알아차렸다면, 얼마나 세게 당신을 쳐낼 수 있는지 알아볼까요?', `MaleText_loc4`='<范妮小姐看着你的眼睛，微妙地侧了侧头。她……她是想把你打出去吗？>$b$b<假如你没猜错，那范妮小姐又会用多大的力气呢？>', `MaleText_loc5`='<范妮小姐看著你的眼睛，微妙地轉過頭。難道...難道她想要把你發射出去?>$b$b<假設你的解讀是正確的，范妮小姐該用多大的力道來拍你呢?>', `MaleText_loc7`='<La señorita Fanny te mira a la cara y gira la cabeza sutilmente. ¿Acaso... acaso quiere lanzarte a ti?>$b$b<Suponiendo que has interpretado correctamente sus intenciones, ¿con qué fuerza te golpearía la señorita Fanny?>' WHERE `ID`=55068; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여깁니다!', `MaleText_loc4`='在这边！', `MaleText_loc5`='我在這裡!', `MaleText_loc7`='¡Eh! ¡Aquí!' WHERE `ID`=55069; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 가도 돼요? 맥주 다 드셨어요?', `FemaleText_loc4`='能走了吧？啤酒喝完了吗？', `FemaleText_loc5`='我們可以走了嗎?你啤酒喝夠了沒?', `FemaleText_loc7`='¿Podemos irnos ya? ¿Terminaste la cerveza?' WHERE `ID`=55070; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직.', `MaleText_loc4`='差不多。', `MaleText_loc5`='快了。', `MaleText_loc7`='Casi.' WHERE `ID`=55071; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지금은요?', `FemaleText_loc4`='那现在呢？', `FemaleText_loc5`='現在呢?', `FemaleText_loc7`='¿Y ahora?' WHERE `ID`=55072; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='삼촌! 어서요! 뭘 꾸물거리는 거예요?', `FemaleText_loc4`='走吧，陈叔！我们还等什么呢？', `FemaleText_loc5`='來吧，老陳叔叔!我們到底在等什麼啊?', `FemaleText_loc7`='¡Vamos, tío Chen! ¿Qué estamos esperando?' WHERE `ID`=55073; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정해라, 리 리. 판다리아를 탐험할 시간은 차고 넘친단다. 느긋하게 여행을 즐기렴.', `MaleText_loc4`='别着急，丽丽。我们有大把的时间来探索潘达利亚。花点时间来享受这个旅程吧。', `MaleText_loc5`='放輕鬆，莉莉。我們還有很多時間可以探索潘達利亞。放慢步調享受這趟旅程吧。', `MaleText_loc7`='Tranquila, Li Li. Tenemos todo el tiempo del mundo para explorar Pandaria. Relájate y disfruta del viaje.' WHERE `ID`=55074; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어딜 가야 여행을 즐기든 말든 할 거 아니에요!', `FemaleText_loc4`='我是想“享受”旅程，可那也得先“出发”才行！', `FemaleText_loc5`='如果我們真的有要「去」哪，我應該會更「享受」這趟旅程!', `FemaleText_loc7`='¡Disfrutaría más del viaje si de verdad estuviéramos yendo a alguna parte!' WHERE `ID`=55075; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='친구분들과 함께 여기 머무신다면 환영입니다. 마음껏 머물다 가십시오.', `MaleText_loc4`='欢迎你和你的朋友们来做客，想呆多久都可以。', `MaleText_loc5`='只要你願意，歡迎你和你所有朋友留在這裡。', `MaleText_loc7`='Tú y tus amigos son bienvenidos a quedarse aquí todo el tiempo que quieran.' WHERE `ID`=55076; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 지역의 농장이 모두 당신 소유입니까?', `MaleText_loc4`='这些农田都是你的吗？', `MaleText_loc5`='所有農地都屬於你的嗎?', `MaleText_loc7`='¿Todos estos campos son tuyos?', `FemaleText_loc1`='이 지역의 농장이 모두 당신 소유인가요?', `FemaleText_loc4`='这些农田都是你的吗？', `FemaleText_loc5`='所有農地都屬於你的嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Todos estos campos son tuyos?' WHERE `ID`=55077; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이놈들아! 여기서 나가!', `MaleText_loc4`='嘿！滚开！', `MaleText_loc5`='嘿!從這兒滾開!', `MaleText_loc7`='¡Eh! ¡Largo de aquí!' WHERE `ID`=55078; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 양들에게서 떨어져!', `MaleText_loc4`='离我的羊远点儿！', `MaleText_loc5`='別碰我的羊!', `MaleText_loc7`='¡Aléjate de mi oveja!' WHERE `ID`=55079; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이리와! 이 비겁한 놈아!', `MaleText_loc4`='回来，你个胆小鬼！', `MaleText_loc5`='回來啊，膽小鬼!', `MaleText_loc7`='¡Vuelve aquí, cobarde!' WHERE `ID`=55080; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 양들 다시 돌려내!', `MaleText_loc4`='把我的羊还给我！', `MaleText_loc5`='把我的羊還來!', `MaleText_loc7`='¡Devuélveme a mi oveja!' WHERE `ID`=55081; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 사라져! 도둑놈아!', `MaleText_loc4`='给我回来，小偷！', `MaleText_loc5`='回來啊，小偷!', `MaleText_loc7`='¡Vuelve aquí, ladrón!' WHERE `ID`=55082; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절망...', `MaleText_loc4`='绝望……', `MaleText_loc5`='絕望...', `MaleText_loc7`='Desesperación...' WHERE `ID`=55083; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 물을 가져갈 생각은 하지 마라!', `MaleText_loc4`='别想夺走我们的水！', `MaleText_loc5`='不准你帶走我們的水!', `MaleText_loc7`='¡No se llevarán nuestra agua!' WHERE `ID`=55084; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님께 적당한 제물이로군.', `MaleText_loc4`='你将成为献给我主的尊贵祭品。', `MaleText_loc5`='是給我主人的上好祭品。', `MaleText_loc7`='Un sacrificio digno de nuestro maestro.' WHERE `ID`=55085; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠이 기다린다...', `MaleText_loc4`='黑暗在等着你呢……', `MaleText_loc5`='黑暗即將降臨...', `MaleText_loc7`='La oscuridad aguarda...' WHERE `ID`=55086; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타락이 널 삼킬 것이다. 이렇게 우릴 삼켰듯이...', `MaleText_loc4`='这腐蚀一定会吞噬你，一如它吞噬我们……', `MaleText_loc5`='腐化會吞噬你，將像吞噬我們一樣...', `MaleText_loc7`='La corrupción os consumirá igual que nos consumió a nosotros...' WHERE `ID`=55087; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누구도 이 물에 접근할 수 없다!', `MaleText_loc4`='谁也别想碰这水！', `MaleText_loc5`='這水禁止任何人接觸!', `MaleText_loc7`='¡Estas aguas están prohibidas!' WHERE `ID`=55088; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마지막에 남는 건 침묵 뿐...', `MaleText_loc4`='最终，只留下一片寂静。', `MaleText_loc5`='到最後，只剩下一片死寂。', `MaleText_loc7`='Al final solo queda el silencio.' WHERE `ID`=55089; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='산 자는 이곳에 오지 못한다!', `MaleText_loc4`='这里不欢迎生者！', `MaleText_loc5`='生者在這裡不受歡迎!', `MaleText_loc7`='¡Los vivos no son bienvenidos!' WHERE `ID`=55090; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='회수 중', `MaleText_loc4`='取回', `MaleText_loc5`='取回', `MaleText_loc7`='Recuperando', `FemaleText_loc1`='회수 중', `FemaleText_loc4`='取回', `FemaleText_loc5`='取回', `FemaleText_loc7`='Recuperando' WHERE `ID`=55091; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='순무! 넌 이제 끝장이야!', `MaleText_loc4`='你的死期到了，芜菁！', `MaleText_loc5`='死吧，菜頭!', `MaleText_loc7`='¡Ha llegado tu hora, naba!' WHERE `ID`=55092; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='순무를 공격해!', `MaleText_loc4`='攻击芜菁！', `MaleText_loc5`='攻擊菜頭!', `MaleText_loc7`='¡Atacad a las nabas!' WHERE `ID`=55093; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='순무는 다 없애버려!', `MaleText_loc4`='消灭所有的芜菁！', `MaleText_loc5`='殺死所有菜頭!', `MaleText_loc7`='¡Acaben con todas las nabas!' WHERE `ID`=55094; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일단 순무 없앤다! 그리고 그걸 키우는 판다렌도 없애버린다!', `MaleText_loc4`='首先我们要消灭芜菁！接着消灭种植这些芜菁的熊猫人！', `MaleText_loc5`='首先我們殺死菜頭!然後我們殺死種菜頭的熊貓人!', `MaleText_loc7`='¡Primero acabamos con las nabas! ¡Luego matamos a los pandaren que las cultivan!' WHERE `ID`=55095; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='순무라면 모조리 없애버린다!', `MaleText_loc4`='我们要把所有的芜菁都消灭掉，一个都不剩！', `MaleText_loc5`='我們要殺死每一棵菜頭!', `MaleText_loc7`='¡Tenemos que matar a cada una de las nabas!' WHERE `ID`=55096; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='순무! 넌 왜 그렇게 나쁜 거야?', `MaleText_loc4`='芜菁！你怎么这么坏？', `MaleText_loc5`='菜頭!你為什麼這麼壞?', `MaleText_loc7`='¡Nabas! ¿Por qué sois tan malas?' WHERE `ID`=55097; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='순무는 벌을 받아야 해!', `MaleText_loc4`='芜菁必须受到惩罚！', `MaleText_loc5`='菜頭必須死!', `MaleText_loc7`='¡Las nabas deben ser castigadas!' WHERE `ID`=55098; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판다렌은 이 끔찍한 순무를 키운 대가를 치러라!', `MaleText_loc4`='熊猫人将为种植这些恶心的芜菁而付出代价！', `MaleText_loc5`='熊貓人會為種噁心的菜頭付出代價!', `MaleText_loc7`='¡Los pandaren nos las pagarán por haber cultivado asquerosas nabas!' WHERE `ID`=55099; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='편히 쉬세요.', `MaleText_loc4`='安息吧。', `MaleText_loc5`='安息吧。', `MaleText_loc7`='Ve en paz.' WHERE `ID`=55100; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신을 정화하겠어요.', `MaleText_loc4`='净化吧，灵魂。', `MaleText_loc5`='淨化吧，靈魂。', `MaleText_loc7`='Recibe la purificación.' WHERE `ID`=55101; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠이여, 사라져라!', `MaleText_loc4`='阴影，退散！', `MaleText_loc5`='暗影，退散!', `MaleText_loc7`='¡Desaparezcan, sombras!' WHERE `ID`=55102; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영혼이여, 안식을 누리세요.', `MaleText_loc4`='安息吧，灵魂。', `MaleText_loc5`='安息吧，靈魂。', `MaleText_loc7`='Ve en paz, espíritu.' WHERE `ID`=55103; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제야... 나는... 자유롭다...', `MaleText_loc4`='我终于……自由了……', `MaleText_loc5`='我終於...自由了...', `MaleText_loc7`='Por fin... soy libre...' WHERE `ID`=55104; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 배가 이기고 있어!', `MaleText_loc4`='我的船就要赢了！', `MaleText_loc5`='我的船要贏了!', `MaleText_loc7`='¡Mi bote va ganando!' WHERE `ID`=55105; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛이... 돌아온다...', `MaleText_loc4`='光明……回来了……', `MaleText_loc5`='曙光...又出現了...', `MaleText_loc7`='La luz... vuelve...' WHERE `ID`=55106; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 함선이 갇힌 것 같아.', `MaleText_loc4`='我想我的船被卡住了。', `MaleText_loc5`='我想我的船卡住了。', `MaleText_loc7`='Creo que mi bote está atascado.' WHERE `ID`=55107; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수박 배는 띄우기가 정말 쉬워.', `MaleText_loc4`='西瓜船很容易浮起来。', `MaleText_loc5`='西瓜船很容易浮起來。', `MaleText_loc7`='Los botes de sandía flotan con mucha facilidad.' WHERE `ID`=55108; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물을 잘 사용하시오. 비할 데 없이 소중한 것이니...', `MaleText_loc4`='好好利用这水。它们是无价之宝。', `MaleText_loc5`='好好利用這些水。他們是無價之寶...', `MaleText_loc7`='Haz buen uso de las aguas. Su valor es incalculable...' WHERE `ID`=55109; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙소, 이방인...', `MaleText_loc4`='谢谢你，陌生人……', `MaleText_loc5`='謝謝你，陌生人...', `MaleText_loc7`='Gracias, $gforastero:forastera;...' WHERE `ID`=55110; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 배가 얼마나 천천히 가는지 봐봐.', `MaleText_loc4`='看看你的船走得多慢啊。', `MaleText_loc5`='看看你的船跑得多慢。', `MaleText_loc7`='Mira lo lento que va tu bote.' WHERE `ID`=55111; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠이 사라졌다... 타락이 걷혔다.', `MaleText_loc4`='阴影消失了……腐蚀得到了净化。', `MaleText_loc5`='黑影離開了...腐化被消除了。', `MaleText_loc7`='Las sombras se disipan... la corrupción desaparece.' WHERE `ID`=55112; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조금 있다가 수박을 더 훔쳐와야겠는데.', `MaleText_loc4`='很快就可以再偷些西瓜了。', `MaleText_loc5`='很快就可以偷更多西瓜了。', `MaleText_loc7`='Va siendo hora de robar más sandías.' WHERE `ID`=55113; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 물을 보호한다. 탐욕으로부터, 어둠으로부터.', `MaleText_loc4`='我们守护着这水，让它远离贪婪与黑暗。', `MaleText_loc5`='我們保護這些水。保護它遠離貪婪，遠離黑暗。', `MaleText_loc7`='Protegeremos el agua. De la codicia y de la oscuridad.' WHERE `ID`=55114; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='곧 배가 더 필요하겠는걸.', `MaleText_loc4`='我们很快就会用到更多的船只了。', `MaleText_loc5`='很快我們就需要更多的船。', `MaleText_loc7`='Pronto vamos a necesitar más botes.' WHERE `ID`=55115; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잎을 떼어내면 배가 더 빨리 움직일 거야.', `MaleText_loc4`='把叶子摘掉，船会行驶得更快。', `MaleText_loc5`='如果拿掉葉子，船會跑得更快。', `MaleText_loc7`='Los botes van más rápidos si les quitas las hojas.' WHERE `ID`=55116; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이겨라! 이겨라!', `MaleText_loc4`='快快快！', `MaleText_loc5`='衝衝衝!', `MaleText_loc7`='¡Vamos, vamos, vamos!' WHERE `ID`=55117; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 신성한 물을 휘젓다니! 익사시켜주마!', `MaleText_loc4`='你们竟敢扰乱这水流？淹死你们！', `MaleText_loc5`='你膽敢打擾這片水域?你會淹死在這裡!', `MaleText_loc7`='¿Osan perturbar estas aguas? ¡Se ahogarán!' WHERE `ID`=55118; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='훠이!', `FemaleText_loc4`='嘘！', `FemaleText_loc5`='呿!', `FemaleText_loc7`='¡Fuera!' WHERE `ID`=55121; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저리 가! 쥐새끼들아!', `FemaleText_loc4`='滚开，土拨鼠！', `FemaleText_loc5`='滾開，土撥鼠!', `FemaleText_loc7`='¡Largo de aquí, marmotas!' WHERE `ID`=55122; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 농작물에서 떨어져!', `FemaleText_loc4`='离我们的庄稼远点！', `FemaleText_loc5`='別碰我的作物!', `FemaleText_loc7`='¡Fuera de mis cultivos!' WHERE `ID`=55123; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='쉭, 쉭!', `FemaleText_loc4`='嘘，嘘！', `FemaleText_loc5`='呿、呿!', `FemaleText_loc7`='¡Fuera, fuera!' WHERE `ID`=55124; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거대한 흰색 초원매를 처치하십시오!', `MaleText_loc4`='打败巨型白色平原鹰！', `MaleText_loc5`='擊敗大白平原隼!', `MaleText_loc7`='¡Derrota al gran halcón de la llanura blanco!' WHERE `ID`=55125; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 만나는군, $n! 샹을 찾나? 멜론을 손질하느라 뒤뜰에 있는 것 같던데.', `MaleText_loc4`='$n，我们又见面了！你是来找尚的吗？我想他在后面，正在擦他的瓜。', `MaleText_loc5`='$n，我們又見面了!你在找尚嗎?我想他人在後面幫他的甜瓜擦亮拋光。', `MaleText_loc7`='¡$n, volvemos a vernos las caras! ¿Buscas a Shang? Creo que ha ido atrás para darle brillo a su sandía.' WHERE `ID`=55126; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마침내! 어둠의 손아귀에서 풀려났다! 빛이여! 축복받은, 아름다운 빛이여!', `MaleText_loc4`='终于逃出黑暗的魔爪了！光！神圣而又美丽的光啊！', `MaleText_loc5`='終於!從黑暗的掌握中解脫。光!聖潔的、美麗的光!', `MaleText_loc7`='¡Al fin! Libres de las garras de esa oscuridad. ¡La luz! ¡Qué bendita y maravillosa luz!' WHERE `ID`=55127; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일천 년 전에 제가 이곳으로 물을 가져왔습니다. 진주지느러미 부족이 고대에 행한 일에 대한 보답이었지요.', `MaleText_loc4`='千次轮回之前，我将水带到了这里。那是一份送给珠鳍锦鱼人的礼物，源自一个古老的约定。', `MaleText_loc5`='千世之前，我把水帶到這裡。那是為了履行古老的契約而送給珠鰭村的禮物。', `MaleText_loc7`='Hace milenios, traje el agua hasta aquí. Fue un regalo para los Aleta de Nácar por sus antiguas hazañas.' WHERE `ID`=55128; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 물을 지켰습니다. 너무 위험하고 너무 강력하기에, 그릇된 손에 들어가서는 안 되니까요.', `MaleText_loc4`='我们一直守护着这水。它是如此强大，一旦落入邪恶的手，后果将不堪设想。', `MaleText_loc5`='我們是水的守衛。它太危險、太強大，不能落入錯誤的人手中。', `MaleText_loc7`='Protegimos las aguas. Son demasiado peligrosas, demasiado poderosas, como para dejar que caigan en malas manos.' WHERE `ID`=55129; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그때 어둠이 나타났습니다. 땅에서부터 스며나왔지요. 천천히, 어둠은 우릴 오염시키고, 우릴 질식시켰습니다!', `MaleText_loc4`='然后，黑暗降临了。它从地下渗出，逐渐侵蚀了我们……吞噬了我们！', `MaleText_loc5`='而後黑暗降臨，滲入地面，慢慢地感染了我們...讓我們窒息!', `MaleText_loc7`='Entonces vino la oscuridad. Se filtraba desde el suelo. Poco a poco, nos infectó... ¡nos asfixió!' WHERE `ID`=55130; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 필멸의 육신이 모두 썩어 문드러진 후, 어둠은 우리 영혼에서 희망을 빨아들였습니다. 끝이 없었어요!', `MaleText_loc4`='即使我们的肉身腐朽成灰，它依然能从我们的灵魂中汲取希望之力。这折磨无穷无尽！', `MaleText_loc5`='就算我們的肉身早已朽壞，它仍然從我們的靈魂中吸走希望。永無休止!', `MaleText_loc7`='Incluso después de que nuestra carne mortal se descompusiera, absorbió la esperanza de nuestras almas. ¡Era interminable!' WHERE `ID`=55131; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생각만 해도 몸서리쳐지는군요. 고대의 악. 판다리아의 적. 그 이름을 이야기하지 않겠습니다.', `MaleText_loc4`='这念头令我不寒而栗。一群远古的邪魔。一群潘达利亚的宿敌。我无法说出他们的名字。', `MaleText_loc5`='我甚至不敢想起這種古老的邪惡，潘達利亞的敵人。我不會說出他們的名字。', `MaleText_loc7`='Me estremezco de solo pensarlo. Un mal antiguo. Un enemigo de Pandaria. No mencionaré su nombre.' WHERE `ID`=55132; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신에겐 무슨 일이 있었죠?', `MaleText_loc4`='你怎么了，大师？', `MaleText_loc5`='你怎麼了，大師?', `MaleText_loc7`='¿Qué te pasó, maestro?' WHERE `ID`=55133; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신을 타락시킨 어둠은 뭐였죠?', `MaleText_loc4`='那腐蚀你的黑暗到底是什么？', `MaleText_loc5`='那片腐蝕你的黑暗是什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué era esa oscuridad?' WHERE `ID`=55134; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 영혼이 그 시에 대해서 알지도 몰라요. 정화할게요!', `MaleText_loc4`='也许这个灵魂知道那首诗歌。净化吧，灵魂！', `MaleText_loc5`='也許這個靈魂會知道這首詩。淨化吧，靈魂!', `MaleText_loc7`='A lo mejor este sabe algo sobre el poema. ¡Recibe la purificación!' WHERE `ID`=55135; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 아무래도 우리는 또다시 만날 운명이었던 것 같군. 다른 곳도 많은데 돼지 사육장에서 이렇게 만나다니 말일세.$b$b나는 이 네 바람의 계곡에서 즐겁게 지내고 있다네. 마치 거의... 고향 같은 느낌이 드는군. 푸른 잔디밭과 넓은 하늘... 게다가 이 길로 쭉 가면 거대한 양조장이 있다는 말도 들었다네. 이제 궁둥이를 붙이고 정착해야 할 때가 됐나 싶네.$b$b<약간 오랜 시간 동안 멀리 쳐다보다 어깨를 으쓱이는 첸>$b$b뭐, 아닐 수도 있겠군.', `MaleText_loc4`='看来我们的命运再次交叉了，$n，而且还是在这个大养猪场里。$b$b我喜欢这个山谷。它感觉就像……家一样。绿色的田野，广阔的天空……我甚至还听说路的那头有个大的酿酒厂。我也许是时候安定下来，不再漂泊了。$b$b<陈向远方凝视了几秒钟，然后耸耸肩。>$b$b或者不会。', `MaleText_loc5`='$n，看來我們的人生道路再次交集。走過千山萬水，竟是在一個養豬農舍相遇。$b$b我很喜歡這個山谷，這裡幾乎就像是...家一樣。翠綠的田野，廣闊的天空...我甚至聽說沿著路走下去，有一座大酒坊在那裡。也許我定下來的時候到了，永遠的安定下來。$b$b<老陳凝望著遙遠的彼方，停頓了好幾秒鐘，然後聳聳肩。>$b$b也或者還不是時候。', `MaleText_loc7`='Parece que nuestros caminos vuelven a encontrarse, $n. En una granja de cerdos, nada menos.$b$bMe gusta mucho este valle. Me siento casi como... en casa. Los verdes campos, el cielo azul... He oído que hay una gran cervecería siguiendo esta carretera. Quizá haya llegado el momento de asentarme definitivamente.$b$b<Chen mira al infinito durante unos segundos y luego se encoge de hombros.>$b$bO quizá no.' WHERE `ID`=55136; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한바탕 제대로 놀아볼 시간이군! 모두 대비해라. 용 사냥할 시간이다.', `MaleText_loc4`='是时候大干一场了。所有人进入船舱：我们要去杀的是一条龙。', `MaleText_loc5`='派對可以開始了。全體各就各位，有隻龍等著我們去殺呢。', `MaleText_loc7`='El reloj dice que es la hora del rock and roll. Todos a la bodega: tenemos un dragón que matar.' WHERE `ID`=55137; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了部落！', `MaleText_loc5`='為了部落!', `MaleText_loc7`='¡Por la Horda!', `FemaleText_loc1`='호드를 위하여!', `FemaleText_loc4`='为了部落！', `FemaleText_loc5`='為了部落!', `FemaleText_loc7`='¡Por la Horda!' WHERE `ID`=55138; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크... 큰 신세를 졌소.', `MaleText_loc4`='我……我欠你一份情。', `MaleText_loc5`='我...我欠你一次。', `MaleText_loc7`='Estoy en deuda contigo.', `FemaleText_loc1`='크... 큰 신세를 졌소.', `FemaleText_loc4`='我……我欠你一份情。', `FemaleText_loc5`='我...我欠你一次。', `FemaleText_loc7`='Estoy en deuda contigo.' WHERE `ID`=55139; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지를 막지 않으면 셴진 수가 죽을지도 몰라요! 같이 가요! 당장!!!', `FemaleText_loc4`='如果我们任由季这么干的话，他可能会害死神真子的！$p，跟我来，快！', `FemaleText_loc5`='如果我們放任他這樣做，紀有可能會把神真子給害死!跟我來，$p，快!', `FemaleText_loc7`='¡Ji podría matar a Shen-zin Su si no se lo impedimos! ¡Ven conmigo, rápido!' WHERE `ID`=55140; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으악... 내게서 떨어져, 이 미친... 거미 녀석아!', `MaleText_loc4`='哇……别过来，疯子……蜘蛛！', `MaleText_loc5`='哇喔...離我遠一點，好可怕的...蜘蛛!', `MaleText_loc7`='¡Ah! Aléjate de mí... araña... ¡cosa!', `FemaleText_loc1`='으악... 내게서 떨어져, 이 미친... 거미 녀석아!', `FemaleText_loc4`='哇……别过来，疯子……蜘蛛！', `FemaleText_loc5`='哇喔...離我遠一點，好可怕的...蜘蛛!', `FemaleText_loc7`='¡Ah! Aléjate de mí... araña... ¡cosa!' WHERE `ID`=55141; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으악! 이쪽으로 온다!', `MaleText_loc4`='啊！它朝我冲过来了！', `MaleText_loc5`='啊!!它來追我了!', `MaleText_loc7`='¡Ah! ¡Viene a por mí!', `FemaleText_loc1`='으악! 이쪽으로 오네!', `FemaleText_loc4`='啊！它朝我冲过来了！', `FemaleText_loc5`='啊!!它來追我了!', `FemaleText_loc7`='¡Ah! ¡Viene a por mí!' WHERE `ID`=55142; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 하필 거미야?!', `MaleText_loc4`='为什么总是蜘蛛呢？！', `MaleText_loc5`='為什麼偏偏要是蜘蛛?!', `MaleText_loc7`='¿Por qué tenían que ser arañas?', `FemaleText_loc1`='왜 하필 거미람?!', `FemaleText_loc4`='为什么总是蜘蛛呢？！', `FemaleText_loc5`='為什麼偏偏要是蜘蛛?!', `FemaleText_loc7`='¿Por qué tenían que ser arañas?' WHERE `ID`=55143; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아악, 누가 이것들 좀 쫓아줘!', `MaleText_loc4`='啊，把这些东西弄走！', `MaleText_loc5`='啊啊，把這些東西從我身上弄走!', `MaleText_loc7`='Aaah, ¡quítame estas cosas de encima!', `FemaleText_loc1`='아아악, 누가 이것들 좀 쫓아줘요!', `FemaleText_loc4`='啊，把这些东西弄走！', `FemaleText_loc5`='啊啊，把這些東西從我身上弄走!', `FemaleText_loc7`='Aaah, ¡quítame estas cosas de encima!' WHERE `ID`=55144; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 날 먹어치우지 마!', `MaleText_loc4`='不要！我不想被咬死！', `MaleText_loc5`='不要!我不要被啃掉!', `MaleText_loc7`='¡No! ¡No quiero que me mordisqueen!', `FemaleText_loc1`='안 돼! 날 먹어치우면 안 돼!', `FemaleText_loc4`='不要！我不想被咬死！', `FemaleText_loc5`='不要!我不要被啃掉!', `FemaleText_loc7`='¡No! ¡No quiero que me mordisqueen!' WHERE `ID`=55145; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으르릉... 한 발짝만 더 다가오면, 네 다리를 물어뜯어 버릴 테다!', `MaleText_loc4`='呃……靠近点儿，小崽子。我要把你的腿咬下来！', `MaleText_loc5`='嘎吼吼...再靠近點啊，爬蟲。我會把你的腿都咬下來!', `MaleText_loc7`='Grr... Acércate más, alimaña. ¡Te voy a arrancar las patas a mordiscos!', `FemaleText_loc1`='으르릉... 한 발짝만 더 다가오면, 다리를 물어뜯어 버릴 거야!', `FemaleText_loc4`='呃……靠近点儿，小崽子。我要把你的腿咬下来！', `FemaleText_loc5`='嘎吼吼...再靠近點啊，爬蟲。我會把你的腿都咬下來!', `FemaleText_loc7`='Grr... Acércate más, alimaña. ¡Te voy a arrancar las patas a mordiscos!' WHERE `ID`=55146; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; $n|1을;를; 쫓으려고 숨을 훅훅 내뿜습니다.', `MaleText_loc4`='%s张牙舞爪的，试图吓唬$n。', `MaleText_loc5`='%s噴著氣恫嚇著，試圖對$n發動攻擊。', `MaleText_loc7`='%s bufa, intentando apuntar hacia $n.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; $n|1을;를; 쫓으려고 숨을 훅훅 내뿜습니다.', `FemaleText_loc4`='%s张牙舞爪的，试图吓唬$n。', `FemaleText_loc5`='%s噴著氣恫嚇著，試圖對$n發動攻擊。', `FemaleText_loc7`='%s bufa, intentando apuntar hacia $n.' WHERE `ID`=55147; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 애써 $n|1을;를; 외면하려 합니다.', `MaleText_loc4`='%s极力转过脸去，不看$n。', `MaleText_loc5`='%s掙扎著把臉從$n的方向轉開。', `MaleText_loc7`='%s se esfuerza por apartar la cara de $n.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 애써 $n|1을;를; 외면하려 합니다.', `FemaleText_loc4`='%s极力转过脸去，不看$n。', `FemaleText_loc5`='%s掙扎著把臉從$n的方向轉開。', `FemaleText_loc7`='%s se esfuerza por apartar la cara de $n.' WHERE `ID`=55148; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 곳은 지금껏 본 적이 없습니다. $n 님, 혹시 전에 이런 곳에 와보신 적이 있나요?', `MaleText_loc4`='我没见过这样的地方。你呢，$n？', `MaleText_loc5`='我從沒見過像這樣的地方。你有嗎，$n?', `MaleText_loc7`='Nunca había visto un sitio así. ¿Y tú, $n?' WHERE `ID`=55149; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판다렌은 고대의 지식에 정통하더군요. 지금 리나가 제게 이 지역의 약초를 사용하여 상처를 치료하는 법을 가르쳐 주고 있었어요.', `MaleText_loc4`='熊猫人掌握着许多古老的知识。林娜教会了我怎么使用当地的草药治病。', `MaleText_loc5`='熊貓人懂得許多古老的知識，琳娜已經教導我當地植物的醫療用法。', `MaleText_loc7`='Los pandaren rebosan de conocimientos antiguos. Lina me ha estado enseñando las propiedades medicinales de las hierbas del lugar.' WHERE `ID`=55150; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판다렌이 어디서 왔다고 생각하십니까? 왜 이토록 오랫동안 숨어 있었을까요?', `MaleText_loc4`='你觉得这些熊猫人是从哪儿冒出来了？他们怎么会与世隔绝了那么久呢？', `MaleText_loc5`='你覺得熊貓人是打哪來的?為什麼他們躲藏了這麼久?', `MaleText_loc7`='¿De dónde crees que vienen los pandaren? ¿Por qué llevan ocultos tanto tiempo?' WHERE `ID`=55151; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언젠가는, 런도 제게 그의 가족이 사는 마을을 보여줄 것입니다.', `MaleText_loc4`='总有一天，任会带我去看他家所在的村子的。', `MaleText_loc5`='有一天，阿仁會讓我看看他家族的村子。', `MaleText_loc7`='Algún día Ren me enseñará la aldea de su familia.' WHERE `ID`=55152; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아버지는 어떠신가요? 너무 걱정하지 않으셨으면 좋겠는데. 아버지는 걱정이 너무 많으세요.', `MaleText_loc4`='我父亲怎么样了？但愿他不要太担心了。他已经为我操碎了心。', `MaleText_loc5`='我父親狀況如何?希望他不會太擔心。他過於擔心我了。', `MaleText_loc7`='¿Qué tal está mi padre? Espero que no esté muy preocupado. Se preocupa demasiado por mí.' WHERE `ID`=55153; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아버지 생각과는 달리, 저도 제 몸은 지킬 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='我父亲可不这么想，但我会照顾好自己的。', `MaleText_loc5`='我父親不這樣覺得，但我確實能照顧好自己。', `MaleText_loc7`='Mi padre cree que no, pero sé cuidar de mí mismo.' WHERE `ID`=55154; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 집에 가고 싶지 않아요. 보고 배워야 할 게 많이 남았거든요.', `MaleText_loc4`='我还不太想回家。还有那么多东西等着我去见识、学习呢。', `MaleText_loc5`='我還不想要回家，還有很多事值得看跟學習。', `MaleText_loc7`='Todavía no quiero irme a casa. Aún queda mucho por ver y aprender.' WHERE `ID`=55155; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 집에 돌아가실 시간입니다, 안두인 왕자님.', `MaleText_loc4`='该回家了，安度因王子。', `MaleText_loc5`='回家的時候到了，安杜因王子。', `MaleText_loc7`='Es hora de volver a casa, príncipe Anduin.', `FemaleText_loc1`='이제 집에 돌아가실 시간이에요, 안두인 왕자님.', `FemaleText_loc4`='该回家了，安度因王子。', `FemaleText_loc5`='回家的時候到了，安杜因王子。', `FemaleText_loc7`='Es hora de volver a casa, príncipe Anduin.' WHERE `ID`=55156; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<런이 의식이 혼미한 채 거칠게 뒤척입니다. 그의 이마는 고열로 매우 뜨겁습니다.>$B$B무... 물을...', `MaleText_loc4`='<任辗转反侧，额头发烫。>$B$B水……水……', `MaleText_loc5`='<阿仁神智不清地搖晃著，他的額頭因發燒而滾燙。>$B$B水...水...', `MaleText_loc7`='<Ren se zarandea entre delirios. Le arde la frente a causa de la fiebre.>$B$BA... agua...' WHERE `ID`=55157; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안두인의 친구라면 우리 친구이기도 해요, $c님. 안두인이 없었다면 우리 아버진 무사하지 못하셨을 거예요.', `FemaleText_loc4`='安度因的朋友就是我们的朋友，$c。要不是他，我父亲也不可能站在这里。', `FemaleText_loc5`='安杜因的朋友就是我們的朋友，$c。少了他，我父親不會在這裡。', `FemaleText_loc7`='Los amigos de Anduin son nuestros amigos, $c. Mi padre no estaría con nosotros de no ser por él.' WHERE `ID`=55158; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미안해요. 아직 돌아갈 순 없어요.', `MaleText_loc4`='我很抱歉，可我暂时还不能回去。', `MaleText_loc5`='我很抱歉，但是我還不能回去。', `MaleText_loc7`='Lo siento, pero todavía no puedo regresar.' WHERE `ID`=55159; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 골짜기를 찾아보겠어요. 신성한 웅덩이가 지닌 치유의 힘에 대해 알아봐야 해요.', `MaleText_loc4`='我决心去寻找那座溪谷。我一定要找到圣池，并研究一下它们的治疗力量。', `MaleText_loc5`='我決定去搜尋這座山谷。我必須找到神聖之池，了解它的治療力量。', `MaleText_loc7`='He decidido ir a buscar el valle. Quiero encontrar las Pozas Sagradas y estudiar sus poderes curativos.' WHERE `ID`=55160; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안두인 왕자님, 집에 가실 시간입니다.', `MaleText_loc4`='安度因王子，我们是来带你回家的。', `MaleText_loc5`='安杜因王子，我們是來送你回去的。', `MaleText_loc7`='Príncipe Anduin, hemos venido para llevarte a casa.' WHERE `ID`=55161; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 가시지요.', `MaleText_loc4`='悄悄跟着我，快。', `MaleText_loc5`='乖乖跟我們回去吧。', `MaleText_loc7`='Ven sin sin hacer ruido.' WHERE `ID`=55162; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미안해요. 그럴 순 없어요. 이해해 주실 거라고 믿어요.', `MaleText_loc4`='我很抱歉，可我不能。我相信你明白我的苦衷。', `MaleText_loc5`='我很抱歉，但我不會跟你們走。你一定能了解我的苦衷。', `MaleText_loc7`='Lo siento, pero no puedo. Sé que comprenderán mis razones.' WHERE `ID`=55163; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네? 어... 음... 그렇죠, 안두인 왕자님. 마음대로 가십시오.', `MaleText_loc4`='啊？噢……嗯……安度因王子，您说的完全正确。您可以去了。', `MaleText_loc5`='呃?喔...嗯...你說的很有道理，安杜因王子。想離開就請便吧。', `MaleText_loc7`='¿Eh? Oh... Tienes toda la razón, príncipe Anduin. Eres libre de marcharte si lo deseas.' WHERE `ID`=55164; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 가시죠.', `MaleText_loc4`='来吧，我们走。', `MaleText_loc5`='來吧，我們走。', `MaleText_loc7`='Bueno, vámonos.' WHERE `ID`=55165; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='설리! 그냥 보내 드리면 어떡해?', `FemaleText_loc4`='苏利！你怎么就这样让他跑了？', `FemaleText_loc5`='蘇利!你怎麼就這樣讓他走了?', `FemaleText_loc7`='¡Sully! ¿Cómo pudiste dejarlo ir?' WHERE `ID`=55166; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어? 어떻게 된 거야?', `MaleText_loc4`='嗯？出什么事了？', `MaleText_loc5`='呃?發生了什麼事?', `MaleText_loc7`='¿Cómo? ¿Qué paso?' WHERE `ID`=55167; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='멍청한 드워프, 넌 정신 지배에 당한 거야. 가 버렸잖아!', `FemaleText_loc4`='愚蠢的矮子，他用了精神控制！现在他跑了！', `FemaleText_loc5`='你這個傻矮人，你被他心控了!現在他跑掉啦!', `FemaleText_loc7`='¡Enano estúpido! Te engañó con control mental. ¡Y ahora se fue!' WHERE `ID`=55168; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='테일러 제독님께 잘 설명드려야 할 거야!', `FemaleText_loc4`='你还是想想怎么跟泰勒上将解释吧！', `FemaleText_loc5`='我希望你已做好向泰勒上將解釋的準備!', `FemaleText_loc7`='¡Prepárate para explicárselo al almirante Taylor!' WHERE `ID`=55169; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐어어? 어떻게 그러실 수가 있어!', `MaleText_loc4`='什么？？难以置信，他怎么能这样！', `MaleText_loc5`='啥啊啊?我不敢相信他會對我做出這種事!', `MaleText_loc7`='¿Cómo? ¡No puedo creer que me haya hecho eso!' WHERE `ID`=55170; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저주를 깨뜨리려면 자신의 영혼을 찾아야 합니다!', `MaleText_loc4`='找到你的灵魂，打破诅咒！', `MaleText_loc5`='找到你的靈魂來破除詛咒!', `MaleText_loc7`='¡Encuentren su alma para romper la maldición!', `FemaleText_loc1`='저주를 깨뜨리려면 자신의 영혼을 찾아야 합니다!', `FemaleText_loc4`='找到你的灵魂，打破诅咒！', `FemaleText_loc5`='找到你的靈魂來破除詛咒!', `FemaleText_loc7`='¡Encuentren su alma para romper la maldición!' WHERE `ID`=55171; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 생물들과 이성적인 대화를 할 수 있을 거라고 누가 생각이라도 했겠어요?', `FemaleText_loc4`='谁会想到这些怪物还能跟你讲道理呢？', `FemaleText_loc5`='誰想得到可以跟這種生物講道理?', `FemaleText_loc7`='¡Quién me iba a decir que se puede razonar con esas criaturas!' WHERE `ID`=55172; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나즈그림 장군님께서 당신에게 이 지역 정찰 임무를 맡기셨습니다, 쇼키아 님. 지금 즉시 출발하셔야 합니다.', `MaleText_loc4`='纳兹戈林已经指定由你去侦察这片区域，夏琪亚。你立刻就动身吧。', `MaleText_loc5`='納茲格寧姆派你去做區域偵查，修基雅。你得儘快出發。', `MaleText_loc7`='Nazgrim te ha asignado la exploración de la zona, Shokia. Partirás en breve.', `FemaleText_loc1`='나즈그림 장군님께서 당신에게 이 지역 정찰 임무를 맡기셨어요, 쇼키아 님. 지금 즉시 출발하셔야 해요.', `FemaleText_loc4`='纳兹戈林已经指定由你去侦察这片区域，夏琪亚。你立刻就动身吧。', `FemaleText_loc5`='納茲格寧姆派你去做區域偵查，修基雅。你得儘快出發。', `FemaleText_loc7`='Nazgrim te ha asignado la exploración de la zona, Shokia. Partirás en breve.' WHERE `ID`=55173; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어서 준비할게요.$b$b이 야만스러운 종족과 잠시 떨어져 있는 것도 좋을 거예요.', `FemaleText_loc4`='我会做好准备的。$b$b能暂时摆脱这些野蛮人就再好不过了。', `FemaleText_loc5`='我會做好準備。$b$b能夠遠離這些蠻族一會兒也是不錯。', `FemaleText_loc7`='Me prepararé.$b$bEstará bien alejarme un rato de estos salvajes.' WHERE `ID`=55174; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='익숙해질 시간이 조금 필요하겠네.$b$b난 당장이라도 이 생물의 털을 몽땅 뽑아버리고 싶은 충동을 애써 억누르고 있으니까 말이야.', `MaleText_loc4`='这还需要适应。$b$b我得努力忍住把这些家伙的脑袋揪下来的冲动。', `MaleText_loc5`='這得花些時間才能習慣。$b$b我很努力遏制把這種生物的腦袋扭下來的衝動。', `MaleText_loc7`='Tendré que acostumbrarme.$b$bSiento la necesidad de arrancarles la cabeza a esas criaturas.' WHERE `ID`=55175; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나즈그림 장군님께서 당신에게 이 지역 정찰을 도와줄 것을 명령하셨습니다. 즉시 출발하셔야 합니다.', `MaleText_loc4`='纳兹戈林已经指定由你去侦察这片区域，格罗克。你立刻就动身吧。', `MaleText_loc5`='納茲格寧姆派你去做區域偵查，哥羅克。你得儘快出發。', `MaleText_loc7`='Nazgrim ha ordenado que contribuyas a la exploración de la zona, Gorrok. Partirás en breve.', `FemaleText_loc1`='나즈그림 장군님께서 당신에게 이 지역 정찰을 도와줄 것을 명령하셨어요. 즉시 출발하셔야 해요.', `FemaleText_loc4`='纳兹戈林已经指定由你去侦察这片区域，格罗克。你立刻就动身吧。', `FemaleText_loc5`='納茲格寧姆派你去做區域偵查，哥羅克。你得儘快出發。', `FemaleText_loc7`='Nazgrim ha ordenado que contribuyas a la exploración de la zona, Gorrok. Partirás en breve.' WHERE `ID`=55176; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아쉽군. 조금 더 쉬면 좋을 텐데.$b$b상관없네. 나즈그림 장군님께 내가 정찰대에 합류할 거라고 전해주게.', `MaleText_loc4`='真丢人。我得休息一会儿了。$b$b没关系，你去告诉纳兹戈林，我会跟上队伍的。', `MaleText_loc5`='真糟。我本來希望能稍微休息一下。$b$b沒關係，告訴納茲格寧姆我會隨隊出發。', `MaleText_loc7`='Qué pena. Un descanso no me vendría nada mal.$b$bNo importa. Dile a Nazgrim que acompañaré al grupo.' WHERE `ID`=55177; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='있잖아요, 이 꼬마 친구들도 일단 친해지고 나니 그렇게 나쁘진 않네요.', `FemaleText_loc4`='你看，当你了解之后，就会发现这些小家伙也不是那么坏的……', `FemaleText_loc5`='你知道嗎，混熟了之後，這些小傢伙其實並不壞...', `FemaleText_loc7`='¿Sabes? Estos pequeñajos no están mal, cuando se les conoce...' WHERE `ID`=55178; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나즈그림 장군님이 당신을 정찰대에 배치하셨습니다, 키린 님. 곧 출발하셔야 합니다.', `MaleText_loc4`='纳兹戈林已经指定由你去侦察这片区域，琪麟。你立刻就动身吧。', `MaleText_loc5`='納茲格寧姆派你去做區域偵查，卡玲。你得儘快出發。', `MaleText_loc7`='Nazgrim te ha asignado al grupo de exploración, Kiryn. Partirás en breve.', `FemaleText_loc1`='나즈그림 장군님이 당신을 정찰대에 배치하셨어요, 키린 님. 곧 출발하셔야 해요.', `FemaleText_loc4`='纳兹戈林已经指定由你去侦察这片区域，琪麟。你立刻就动身吧。', `FemaleText_loc5`='納茲格寧姆派你去做區域偵查，卡玲。你得儘快出發。', `FemaleText_loc7`='Nazgrim te ha asignado al grupo de exploración, Kiryn. Partirás en breve.' WHERE `ID`=55179; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네, 물론 그러셨겠죠. 당연히 그러셨어야죠.$b$b고마워요, $r님. 즉시 출발 준비를 마칠게요.', `FemaleText_loc4`='当然了。他要不选我那才是笨呢。$b$b谢谢你，$r。我立刻就准备出发。', `FemaleText_loc5`='嘿他當然會了，除非他是個傻瓜$b$b謝謝你，$r。我會立刻準備動身。', `FemaleText_loc7`='Pues claro que me ha asignado. Sería de tontos no asignarme.$b$bGracias, $r. Daré comienzo a los preparativos inmediatamente.' WHERE `ID`=55180; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 감사합니다, 이방인.', `MaleText_loc4`='衷心感谢，陌生人。', `MaleText_loc5`='大恩大德，陌生人。', `MaleText_loc7`='Muchas gracias, $gforastero:forastera;.', `FemaleText_loc1`='정말 고마워요, 친구!', `FemaleText_loc4`='噢，谢啦，朋友！', `FemaleText_loc5`='喔，謝啦，朋友!', `FemaleText_loc7`='¡Muchas gracias, colega!' WHERE `ID`=55181; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 두렵지 않았습니다... 아마도요...', `MaleText_loc4`='我可不想留下疤痕……', `MaleText_loc5`='我可沒有害怕...', `MaleText_loc7`='No tenía miedo...', `FemaleText_loc1`='아우, 훨씬 낫네요. 제 머리 어때요?', `FemaleText_loc4`='噢，这下好多了……我的发型没乱吧？', `FemaleText_loc5`='喔好多了...我的頭髮如何?', `FemaleText_loc7`='Ay, eso está mejor... ¿Cómo tengo el pelo?' WHERE `ID`=55182; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 아이들에게 이 일에 대해 얘기해줘야겠습니다! 물론, 아빠가 꼼짝없이 갇혔었다는 부분은 조금 바꿔야겠지만...', `MaleText_loc4`='我要把这个故事告诉我的孩子们！当然了，我会把他们的爸爸受窘的部分修改一下的……', `MaleText_loc5`='我得去跟我的小崽子們說說這個故事!當然，我會改編一下爪爪卡住的那部分...', `MaleText_loc7`='¡Tengo que contárselo a mis cachorros! Claro que tendré que cambiar esa parte en la que papá se quedó atascado...', `FemaleText_loc1`='결심했어요. 이번에는 산재 보상을 신청할 거예요.', `FemaleText_loc4`='就这样：这事完了之后，我要申请危险津贴。', `FemaleText_loc5`='我受夠了。我之後一定要申請危險津貼。', `FemaleText_loc7`='Ya está: después de esta pido bono por peligrosidad.' WHERE `ID`=55183; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c님이 절 녹옥거미에게서 구해주실 거라고는 생각도 못했습니다. 감사합니다!', `MaleText_loc4`='真没想到，居然是个$c把我从蜘蛛嘴里救了下来。谢谢你！', `MaleText_loc5`='從沒想到我需要一個$c來救我逃過啃咬者。謝謝你!', `MaleText_loc7`='Nunca pensé que me haría falta $gun:una; $c para salvarme de los mordisqueadores. ¡Gracias!', `FemaleText_loc1`='제가 좋아하는 $c|1은;는;요, 용감하고 절 구해주는 분이에요!', `FemaleText_loc4`='我最喜欢你这种$c了：勇敢，乐于助人！', `FemaleText_loc5`='我最喜歡的一種$c。勇敢來救援的那種!', `FemaleText_loc7`='Mi $c $gfavorito:favorita;: ¡$gel:la; que me rescata!' WHERE `ID`=55184; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스 쓰레기의 악취가 풍겨오는군.', `MaleText_loc4`='空气里有联盟恶棍的臭味儿。', `MaleText_loc5`='有聯盟雜碎的臭味飄在空氣裡。', `MaleText_loc7`='El aire apesta a escoria de la Alianza.' WHERE `ID`=55185; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 전 그냥 쉬고 있었어요... 가끔씩... 바위 밑에서 쉬거든요.', `MaleText_loc4`='噢，我只是在休息……我有时候就是在……石头底下休息的……', `MaleText_loc5`='喔，我只是在休息...有時候我...在石頭下休息...', `MaleText_loc7`='Solo estaba descansando... A veces descanso... debajo de las piedras...', `FemaleText_loc1`='이제 막 제 힘으로 빠져나오려던 참이었... 던 것 같아요.', `FemaleText_loc4`='我差一点就能钻出来了……反正我是这么觉得的。', `FemaleText_loc5`='我差一點就要扭出來了...我覺得啦。', `FemaleText_loc7`='Estaba A PUNTO de salir... creo.' WHERE `ID`=55186; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하오 님께 가보겠습니다. 감사합니다!', `MaleText_loc4`='我会去找豪的。谢谢你！', `MaleText_loc5`='我會去找老郝報到的。謝啦!', `MaleText_loc7`='Iré a ver a Hao. ¡Gracias!', `FemaleText_loc1`='현장감독님이 길길이 뛰고 있겠네요. 제가 아니라 당신이 그분을 상대하게 돼서 다행이에요.', `FemaleText_loc4`='工头现在肯定气得七窍生烟了，幸好不用我去跟她打交道。', `FemaleText_loc5`='工頭現在一定是七竅生煙。幸好是你在跟她接洽而不是我。', `FemaleText_loc7`='La supervisora debe de estar furiosa. Menos mal que tú vas a lidiar con ella y no yo.' WHERE `ID`=55187; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호젠 친구가 되다니, 영리한 우낏이다.$b$b이제 호젠이 때려줘야 할 우낏이 하나 줄었다.', `MaleText_loc4`='蠢蛋选择和猢狲做朋友真是明智。$b$b现在，猢狲要砸扁的蠢蛋又少了一个。', `MaleText_loc5`='怪怪人很聰明，知道要當猴人的朋友。$b$b現在，猴人要打爛的怪怪人少一個了。', `MaleText_loc7`='Makaku hacer bien en ser amigo de hozen.$b$bAhora, un makaku menos que los hozen deber golpear.' WHERE `ID`=55188; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위대한 카 카 족장님, 우리가 이 땅을 탐험하려고 하는데, 괜찮은 안내인이 하나 필요합니다. 도와주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='伟大的酋长卡哈卡哈，我们将探索您的领地，并且需要一名好的向导。您能帮我吗？', `MaleText_loc5`='卡卡大酋長，我們要探索你們的土地，並需要一名好嚮導。你願意幫助我們嗎?', `MaleText_loc7`='Gran jefe Kah Kah, vamos a explorar tus tierras y nos vendría muy bien contar con un guía. ¿Nos ayudas?', `FemaleText_loc1`='위대한 카 카 족장님, 우리가 이 땅을 탐험하려고 하는데, 괜찮은 안내인이 하나 필요해요. 도와주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='伟大的酋长卡哈卡哈，我们将探索您的领地，并且需要一名好的向导。您能帮我吗？', `FemaleText_loc5`='卡卡大酋長，我們要探索你們的土地，並需要一名好嚮導。你願意幫助我們嗎?', `FemaleText_loc7`='Gran jefe Kah Kah, vamos a explorar tus tierras y nos vendría muy bien contar con un guía. ¿Nos ayudas?' WHERE `ID`=55189; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘은 동굴이 붕괴하고 녹옥거미가 나타나고... 내일은 또 홍수와 진위가 몰려오겠지요? 채석장은 늘 그렇습니다.', `MaleText_loc4`='今天是塌方和利齿蛛，明天就有可能是洪水和锦鱼人入侵。在矿场嘛，混一天是一天了。', `MaleText_loc5`='今天是坍方跟啃咬者，明天就有洪水跟錦魚人。又是礦場裡尋常的一天。', `MaleText_loc7`='Hoy tocan derrumbamientos y mordisqueadores; mañana serán inundaciones y jinyu. Un día cualquiera en la cantera.', `FemaleText_loc1`='절대로 여기 다시 발을 들이는 일은 없을 거예요!', `FemaleText_loc4`='我再也不来这个鬼地方了！', `FemaleText_loc5`='我再也不來這個地方了!', `FemaleText_loc7`='¡No pienso volver a pisar este lugar!' WHERE `ID`=55190; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번에는 야근 수당을 받아야겠어!', `MaleText_loc4`='我最好加班加点干完它。', `MaleText_loc5`='我最好有加班費可以領。', `MaleText_loc7`='Más les vale que me paguen las horas extra.', `FemaleText_loc1`='이번에는 정말 야근 수당을 받아야겠어!', `FemaleText_loc4`='我最好加班加点干完它。', `FemaleText_loc5`='我最好有加班費可以領。', `FemaleText_loc7`='Más les vale que me paguen las horas extra.' WHERE `ID`=55191; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠.$b$b<당신은 족장 카 카가 생각하는 동안 참을성 있게 기다립니다. 그리고 잠시 더 기다린 후에야 카 카가 입을 엽니다.>$b$b카 카한테 조카 많다. 모두 이름 이름을 얻은 녀석들이지.$b$b그루끼끼에는 이름 이름이 없는 녀석 없어야 하는데...$b$b리코는 정신 없는 녀석이다. 호젠 중에서도 심해. 우낏이랑 같이 오래 걸으면 정신 차릴지도 모르지.', `MaleText_loc4`='唔。$b$b<你耐心地等待酋长卡哈卡哈思考完，又等了一会儿，才听到他开口。>$b$b卡哈卡哈有许多子侄。他们都没给卡哈卡哈丢脸。$b$b古鲁金家族里只有一个家伙败坏了卡哈卡哈的名声……$b$b即便是对于猢狲来说，里克也显得太不安分了。也许到外面多走走能把他拉回正道上来。', `MaleText_loc5`='哼嗯。$b$b<你耐心地等卡卡酋長思考，然後再等他開口說話。>$b$b卡卡有很多姪子。他們都已經贏得自己的名名。$b$b回家去找一個還沒贏得名名的人...$b$b即使對猴人來說，瑞可也有點太活潑了。也許長途旅行對他有好處。', `MaleText_loc7`='Mmm.$b$b<Esperas pacientemente a que el jefe Kah Kah termine de pensar, y luego esperas un poco más a que empiece a hablar.>$b$bKah Kah tiene muchos sobrinos. Todos se ganan su nombre nombre.$b$bEn Makaku hay uno ke no gana todavía el nombre nombre...$b$bRiko es demasiado vago, inkluso para un hozen. Puede ke larga kaminata lo ayude.' WHERE `ID`=55192; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 괜찮습니다! 아슬아슬했군요.', `MaleText_loc4`='我救下你了！好险啊。', `MaleText_loc5`='你沒事了!就差一點。', `MaleText_loc7`='¡Te tengo! Por los pelos.' WHERE `ID`=55193; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심해야 합니다. 경계가 삼엄하다고요!', `MaleText_loc4`='你得小心点——他们非常警惕！', `MaleText_loc5`='你要小心點...他們正全神戒備!', `MaleText_loc7`='Debes tener cuidado. ¡Están en alerta máxima!' WHERE `ID`=55194; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하아, 이것 참... 제가 있는 걸 다행으로 아십시오.', `MaleText_loc4`='好吧……这真是太糟了。幸好有我在。', `MaleText_loc5`='嗯...情況有點糟。還好我在這裡。', `MaleText_loc7`='Vaya... se torció la situación. Suerte que estoy aquí.' WHERE `ID`=55195; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='설마 주머니를 털려고 한 건 아니겠지요?', `MaleText_loc4`='你不是想掏他们的口袋吧？', `MaleText_loc5`='你剛不會是想順手牽羊吧?', `MaleText_loc7`='¿No estarías intentando robarles, verdad?' WHERE `ID`=55196; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하아... 다시 시도해 봅시다.', `MaleText_loc4`='救下你了！让我们再试一次……', `MaleText_loc5`='沒事了!咱們再試一次...', `MaleText_loc7`='¡Te tengo! Vamos a intentarlo de nuevo...' WHERE `ID`=55197; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수레꾼을 데리고 와 줘서 고맙네, 친구.', `MaleText_loc4`='谢谢你帮我找回了车夫，朋友。', `MaleText_loc5`='謝謝你把我的車夫帶回來，朋友。', `MaleText_loc7`='Gracias por devolverme al conductor, $gamigo:amiga;.' WHERE `ID`=55198; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도둑이다, 도둑이야!', `MaleText_loc4`='小偷。小偷！', `MaleText_loc5`='有賊!抓賊啊!', `MaleText_loc7`='Ladrón. ¡Ladrón!' WHERE `ID`=55199; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이쪽이다! 잡아라!', `MaleText_loc4`='在这儿——抓住$g他:她;！', `MaleText_loc5`='在這裡 - 抓住$g他:她;!', `MaleText_loc7`='¡Por aquí! ¡Por $gél:ella;!' WHERE `ID`=55200; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자다!', `MaleText_loc4`='入侵者！', `MaleText_loc5`='入侵者!', `MaleText_loc7`='¡$gIntruso:Intrusa;!' WHERE `ID`=55201; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다 보인다, 이 바보 녀석아!', `MaleText_loc4`='我看见你了，蠢货！', `MaleText_loc5`='看到你了，笨蛋!', `MaleText_loc7`='¡Te veo!' WHERE `ID`=55202; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌... 도망칠 수 없다!', `MaleText_loc4`='你休想……逃跑！', `MaleText_loc5`='你...逃不了的!', `MaleText_loc7`='¡No puedes escapar!' WHERE `ID`=55203; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서둘러, $p! 폭풍 설사, 아니, 발사를 시작해야 해!', `MaleText_loc4`='快点，$p！我们要赶快开始装粪……我是说装弹！', `MaleText_loc5`='快點，$p!我們得開始聞...我是說開始轟炸!', `MaleText_loc7`='¡Deprisa, $p! Tenemos que empezar el olfateo... Digo, ¡el bombardeo!' WHERE `ID`=55204; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수련을 충실히 하셨군요.', `MaleText_loc4`='你的师父教出了个好徒弟。', `MaleText_loc5`='你被訓練得很好。', `MaleText_loc7`='Te han entrenado bien.' WHERE `ID`=55205; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 싸우셨습니다. 샹 사부님께서 기뻐하실 겁니다.', `MaleText_loc4`='打得漂亮。尚师父会很高兴的。', `MaleText_loc5`='打得好。尚羲大師會很高興的。', `MaleText_loc7`='Buen combate. El maestro Shang se alegrará mucho.' WHERE `ID`=55206; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놀랍습니다! 보기보다 훨씬 강하시군요.', `MaleText_loc4`='太棒了！你比看上去还要强壮得多。', `MaleText_loc5`='太棒了!你比外表看起來要強得多。', `MaleText_loc7`='¡Increíble! Eres más fuerte de lo que aparentas.' WHERE `ID`=55207; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 아직 수련이 부족한 것 같습니다. 가르침, 감사합니다.', `MaleText_loc4`='看来我还需要更多的练习。感谢你的教诲。', `MaleText_loc5`='看來我還得接受更多的訓練。多謝指教。', `MaleText_loc7`='Parece que tengo que entrenar más. Gracias por la lección.' WHERE `ID`=55208; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 실력에 경의를 표합니다. 정정당당히 저를 이기셨습니다.', `MaleText_loc4`='我打不过你。你赢得光明正大。', `MaleText_loc5`='你的技巧令人欽佩。你堂堂正正打敗了我。', `MaleText_loc7`='Me inclino ante tus habilidades. Me has superado en buena lid.' WHERE `ID`=55209; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신에게 진 것은 영광입니다.', `MaleText_loc4`='被你击败是一种荣誉。', `MaleText_loc5`='敗在你手下是我的榮幸。', `MaleText_loc7`='Ha sido un honor que me hayas derrotado.' WHERE `ID`=55210; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흐으으으으읍!!!', `MaleText_loc4`='啊呀呀呀！！！', `MaleText_loc5`='哼嗯嗯嗯嗯!!!', `MaleText_loc7`='¡¡¡AHHGGG!!!' WHERE `ID`=55211; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 이제 됐네요. 괜찮을 거라고 했죠!', `MaleText_loc4`='哈，出来了。我就说了我能行！', `MaleText_loc5`='啊，可以了。我就說沒問題!', `MaleText_loc7`='¡Ya está! ¿Ves? ¡Lo tenía todo bajo control!' WHERE `ID`=55212; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 일은 당신이 해결할 수 있겠죠? 전 다른 문제를 처리하겠습니다.', `MaleText_loc4`='我相信你能处理这里的事。我出去解决外面的问题。', `MaleText_loc5`='我相信你有辦法搞定這裡。我會在外面把一切都處理好。', `MaleText_loc7`='Seguro que te las arreglas sin problemas. Yo iré afuera a evaluar la situación.' WHERE `ID`=55213; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='응급처치 필요한 분 계십니까?', `FemaleText_loc4`='有人需要医疗救助吗？', `FemaleText_loc5`='有誰需要醫療救援的嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Alguien necesita asistencia médica?' WHERE `ID`=55214; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='진위는 아직 우리를 환영하는 것 같지 않지만, 우리의 선한 의도는 잘 전달됐을 거라고 생각합니다.', `FemaleText_loc4`='锦鱼人看上去可能不太友好，但我相信我们已经表达出了善意。', `FemaleText_loc5`='錦魚人也許不歡迎我們，但我相信我們證明了自己的善意。', `FemaleText_loc7`='Los jinyu no parecen muy afables, pero creo que estamos demostrando nuestras buenas intenciones.' WHERE `ID`=55215; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='의무병의 일은 끝나는 법이 없습니다.', `FemaleText_loc4`='医生总得忙个不停。', `FemaleText_loc5`='醫護人員的工作永不止息。', `FemaleText_loc7`='El trabajo de un médico no se acaba nunca.' WHERE `ID`=55216; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이곳에 오래 머물수록, 이 신비한 땅의 매력에 더 빠져드는 것 같습니다.', `FemaleText_loc4`='我在这里呆得越久，就越喜欢这片神奇的大陆。', `FemaleText_loc5`='我在這裡待得時間越長，就越被這片奇怪土地所吸引。', `FemaleText_loc7`='Cuanto más tiempo paso aquí, más me gusta esta tierra extraña.' WHERE `ID`=55217; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리가 집으로 돌아갈 수 있을 것 같습니까?', `FemaleText_loc4`='你说，我们会不会永远也回不了家了？', `FemaleText_loc5`='你覺得我們有找到回家之路的一天嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Crees que alguna vez encontraremos el camino de regreso a casa?' WHERE `ID`=55218; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여러 해 동안 저는 임무에 실패한 적이 없습니다, $n 님. 이번에도 마찬가지일 겁니다.', `FemaleText_loc4`='我已经很多年没有搞砸过任务了。这次，我也不想搞砸。', `FemaleText_loc5`='許多年來，我從不曾讓一項任務失敗，$n。我現在也不打算失敗。', `FemaleText_loc7`='Hace muchos años que no fracaso en una misión, $n. No pienso empezar ahora.' WHERE `ID`=55219; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제독님의 부상이 심각합니다, $n 님.', `FemaleText_loc4`='上将伤得很重，$n。', `FemaleText_loc5`='上將受了致命的傷害，$n。', `FemaleText_loc7`='El almirante está gravemente herido, $n.' WHERE `ID`=55220; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 제때 도착하신 게 제독님께 얼마나 다행인지 모릅니다.', `FemaleText_loc4`='上将真是非常、非常走运，你竟然能及时赶到。', `FemaleText_loc5`='上將非常非常幸運能在那時候遇到你。', `FemaleText_loc7`='El almirante tiene mucha, mucha suerte de que hayas venido.' WHERE `ID`=55221; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제독님의 상처를 보면, 아마 끔찍한 고문을 당하신 것 같습니다.', `FemaleText_loc4`='从伤口上看，上将遭受过严酷的折磨。', `FemaleText_loc5`='根據他的傷勢，上將正承受著殘酷的痛楚。', `FemaleText_loc7`='A juzgar por sus heridas, torturaron al almirante con crueldad.' WHERE `ID`=55222; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제독님은 크게 다치셨지만, 가망이 없는 것은 아닙니다. 제가 고쳐드릴 수 있습니다. 시간이 조금 필요할 뿐입니다.', `FemaleText_loc4`='上将伤得很重，但并不是完全没救。我可以治好他，但我需要时间。', `FemaleText_loc5`='上將受的傷很重，但並沒有完全絕望。我可以治好他，但需要時間。', `FemaleText_loc7`='El almirante está herido, pero tiene remedio. Puedo sanarlo, pero llevará tiempo.' WHERE `ID`=55223; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제독님을 공격한 자들은... 야만족이라고 부를 수밖에 없습니다.', `FemaleText_loc4`='我只能将攻击上将的那些家伙称为……野蛮人。', `FemaleText_loc5`='我只能說攻擊上將的傢伙非常的...野蠻。', `FemaleText_loc7`='Solo se me ocurre una palabra para describir a los agresores del almirante: salvajes.' WHERE `ID`=55224; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='쉬... $n 님, 이 부상을 치료하려면 집중해야 하니, 방해하지 말아 주십시오.', `FemaleText_loc4`='嘘，$n。我必须专心处理这些伤口。', `FemaleText_loc5`='噓，$n。我需要完全專心才能照料這些傷口。', `FemaleText_loc7`='$n, shhh. Necesito concentración total para curar estas heridas.' WHERE `ID`=55225; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='감사합니다, $n 님. 당신이 없었다면, 제독님께서는 저 더러운 구덩이에서 돌아가셨을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='谢谢你，$n。要不是你，上将肯定要葬身在那个肮脏的地方了。', `FemaleText_loc5`='謝謝你，$n。若沒有你，上將會死在那骯髒的坑裡。', `FemaleText_loc7`='Gracias, $c. Sin ti, el almirante habría perecido en aquel agujero infecto.' WHERE `ID`=55226; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 님, 이제는 꽤 유능한 의무병이 되셨군요. 응급치료 훈련을 계속하시는 게 좋겠습니다.', `FemaleText_loc4`='$n，你已经是一个非常熟练的医护兵了。你应该继续接受急救训练。', `FemaleText_loc5`='$n，你的急救技巧變得越來越熟練了。你應該繼續你的急救訓練。', `FemaleText_loc7`='Te estás convirtiendo en todo un as de las artes médicas, $n. Deberías continuar con tu entrenamiento en primeros auxilios.' WHERE `ID`=55227; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안타깝지만 사령관님의 부상은 제가 손쓸 수 있는 수준이 아닙니다.', `FemaleText_loc4`='我对指挥官的伤势恐怕已经无能为力了。', `FemaleText_loc5`='我恐怕指揮官的傷勢不是我能照顧的了。', `FemaleText_loc7`='Me temo que las heridas del comandante superan mis habilidades.' WHERE `ID`=55228; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 사령관님을 구하려면 기적이 필요합니다.', `FemaleText_loc4`='现在，只有奇迹才能拯救指挥官了。', `FemaleText_loc5`='現在需要奇蹟才能拯救指揮官。', `FemaleText_loc7`='Ahora solo un milagro podría salvar al comandante.' WHERE `ID`=55229; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='사령관님을 위해 제가 할 수 있는 건 모두 했습니다. 하지만 이제 시간이 얼마 남지 않은 것 같습니다.', `FemaleText_loc4`='我已经尽力抢救了。但指挥官恐怕已经坚持不了多久了。', `FemaleText_loc5`='我已經為指揮官盡了一切努力。我恐怕他的時間剩下不多了。', `FemaleText_loc7`='He hecho todo lo posible por el comandante. Me temo que ya no le queda mucho tiempo.' WHERE `ID`=55230; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 몸이 괜찮습니다, $n 님. 신경 써 주셔서 감사합니다. 하지만 지금은 더 중요한 일이 있습니다.', `MaleText_loc4`='我感觉很好，$n。多谢你的关心，可眼下我们还有更重要的事情。', `MaleText_loc5`='我感覺還不錯，$n。謝謝你詢問，但我們手邊有更重要的事。', `MaleText_loc7`='Me encuentro bien, $n. Gracias por preguntar, pero hay cosas más importantes sobre las que tratar.' WHERE `ID`=55231; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무법천지 상륙지에 전갈을 보냈습니다. 그쪽에서 곧 병사들을 보낼 겁니다.', `MaleText_loc4`='我已经往迷航港送了消息。他们应该很快就会派出更多士兵的。', `MaleText_loc5`='我已經送信到無常海岸，他們應該很快就會派更多士兵過來。', `MaleText_loc7`='He enviado un mensaje al Desembarco Improvisado. Deberían enviar más soldados dentro de poco.' WHERE `ID`=55232; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='작전을 위한 거점을 만드는 데 집중해야 합니다. 우선 이곳을 확보하고 나면, 집으로 돌아갈 방법을 찾아내는 데 인원을 할당할 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='我们必须先集中力量建立一个基地。等我们在这里站稳脚跟后，就能抽出人手来寻找回家的方法了。', `MaleText_loc5`='我們必須專注在建立行動基地的工作上。一旦取得穩固的根據地，我們就能分出資源來找尋回家的路。', `MaleText_loc7`='Debemos centrarnos en crear una base de operaciones. Cuando hayamos asegurado nuestra posición podremos emplear recursos en encontrar la forma de volver a casa.' WHERE `ID`=55233; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 땅은 천연자원이 풍부합니다, $n 님. 돌아갈 때를 대비해서 상세한 보고서를 준비하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='这片土地的资源很丰富，$n。我正在准备一份报告，回去以后应该能用上。', `MaleText_loc5`='這片土地擁有豐富的資源，$n。我正在準備一份詳細報告等回家後呈上。', `MaleText_loc7`='Esta tierra es rica en recursos, $n. Estoy preparando un informe detallado para cuando volvamos.' WHERE `ID`=55234; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳의 원주민도 비교적 호의적입니다. 아, 저 원숭이들은 제외하고요.', `MaleText_loc4`='这里的原住民都很友善。呃，那些猴子除外。', `MaleText_loc5`='這裡的原生住民相當友善。好吧，除了那些猴子。', `MaleText_loc7`='Los nativos son muy amistosos. Bueno, a excepción de los monos.' WHERE `ID`=55235; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진위는 고대로부터 이어진 종족으로 보입니다. 시간이 지나면 저들의 비밀에 대해 알게 될 겁니다.', `MaleText_loc4`='锦鱼人似乎是个古老的种族。我们迟早会了解他们的秘密的。', `MaleText_loc5`='錦魚人似乎是個古老的種族，有一天我們會了解他們的秘密。', `MaleText_loc7`='Los jinyu parecen ser una raza antigua. Con el tiempo descubriremos sus secretos.' WHERE `ID`=55236; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 저들의 족장과 이야기해보려 했는데, 저를 만나려 하지 않았습니다. 제가 "높은 지위"의 인물이 아니라는 것 같습니다. 아무래도 제독을 만나 본 적이 없는 모양입니다.', `MaleText_loc4`='我试图与他们的酋长对话，可他根本不想见我。看来，我的“地位”还不够高。显然，他从来没见识过“海军上将”这种人。', `MaleText_loc5`='我試著和他們的酋長講話，但他不想見我。看來我還不夠「高階」，顯然他從沒見過所謂的將軍。', `MaleText_loc7`='He intentado hablar con su jefe, pero no quiere verme. Parece ser que mi grado no es "lo suficientemente alto". Por lo visto, nunca ha recibido a un almirante.' WHERE `ID`=55237; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 유리지느러미 장로와 친분을 맺는 데 실패했습니다. $C님, 이제는 당신에게 기대를 걸겠습니다.', `MaleText_loc4`='我是没法和珠鳍长老交上朋友了，$C。我就全指望你能成功了。', `MaleText_loc5`='我沒辦法和珠鰭村的長者建立友誼。$C，我得靠你完成我失敗的任務了。', `MaleText_loc7`='No he sido capaz de trabar amistad con el ancestro Aleta de Nácar. $C, cuento contigo para que triunfes donde yo he fracasado.' WHERE `ID`=55238; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<타일러 제독은 매우 위독합니다. 지금은 말을 걸지 않는 편이 좋겠습니다.>', `MaleText_loc4`='<泰勒病得很重。现在最好别去打扰他。>', `MaleText_loc5`='<泰勒病得極重，最好先不要和他說話。>', `MaleText_loc7`='<Taylor está muy enfermo. Es mejor no hablar con él en este momento.>' WHERE `ID`=55239; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='따는 중', `MaleText_loc4`='采摘', `MaleText_loc5`='撿起來', `MaleText_loc7`='Recogiendo', `FemaleText_loc1`='따는 중', `FemaleText_loc4`='采摘', `FemaleText_loc5`='撿起來', `FemaleText_loc7`='Recogiendo' WHERE `ID`=55240; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='배움의 첫 단계는 자네가 배워야 할 것이 많음을 인정하는 것이네.', `MaleText_loc4`='学习的第一步就是承认自己的无知。', `MaleText_loc5`='學習的第一步，就是承認你還有很多有待學習。', `MaleText_loc7`='El primer paso del aprendizaje es admitir que te queda mucho por aprender.' WHERE `ID`=55241; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정한 지혜는 자네가 익혀야 할 것이 많다는 점을 이해하는 것에서 출발한다네.', `MaleText_loc4`='智慧源自于对自身愚昧的认识。', `MaleText_loc5`='真正的智慧來自於理解你尚未熟知的事物。', `MaleText_loc7`='La verdadera sabiduría radica en comprender que te queda mucho por dominar.' WHERE `ID`=55242; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 어서 어서! 당장이라도 놈들이 여기 들이닥칠 거야!', `MaleText_loc4`='快，快，快！他们随时可能出现！', `MaleText_loc5`='快點、快點、快點!他們隨時都會到!', `MaleText_loc7`='¡Vamos, vamos, vamos! ¡Llegarán en cualquier momento!' WHERE `ID`=55243; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우왓! 달라란 치즈의 톡 쏘는 향기가 느껴져!', `MaleText_loc4`='哇！闻上去很像达拉然奶酪！', `MaleText_loc5`='喔耶!聞起來像是達拉然乳酪!', `MaleText_loc7`='¡Uf! ¡Huele a queso añejo de Dalaran!' WHERE `ID`=55244; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 얼라이언스 쓰레기들이 내 전리품을 훔쳐가게 놔두진 않겠다.', `MaleText_loc4`='我绝不能让这个联盟恶棍把我的战利品偷回去。', `MaleText_loc5`='我可不會讓這些聯盟雜碎偷走我的戰利品。', `MaleText_loc7`='No pienso dejar que la escoria de la Alianza se lleve mi tesoro.' WHERE `ID`=55245; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 내가 화약을 압축... 연료로 대체하기만 하면 준비가 완료될 거야! 말하자면 그렇다고.', `MaleText_loc4`='所以，如果我用压缩……燃料来替代火药，那我们就发达了。只是打个比方。', `MaleText_loc5`='所以如果我把火藥直接替換成壓縮過的...燃料，我們應該就能搞定了!差不多啦。', `MaleText_loc7`='Si cambio la pólvora por... combustible comprimido, ¡funcionará! Posiblemente.' WHERE `ID`=55246; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그로그주가 더 있습니까?', `MaleText_loc4`='还有烈酒吗？', `MaleText_loc5`='還有烈酒可喝嗎?', `MaleText_loc7`='¿Tienes más grog?', `FemaleText_loc1`='그로그주가 더 있나요?', `FemaleText_loc4`='还有烈酒吗？', `FemaleText_loc5`='還有烈酒好喝嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Tienes más grog?' WHERE `ID`=55247; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 성공한다고 가정하면, 내 발명품에도 이름이 필요할 텐데... 음... 그루끼끼 응가탄 어때?', `MaleText_loc4`='这是一件杰作，我给我的发明起个名字……古鲁金手雷怎么样？', `MaleText_loc5`='假設這能有效。我得為我的發明取個名字。「便便爆彈」...聽起來如何?', `MaleText_loc7`='Suponiendo que esto funcionase, necesitaré un nombre para mi invento. ¿Qué tal... granada jeringue?' WHERE `ID`=55248; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$p, 조심해! 이런 메탄 실험실은 폭발할 가능성이 극도로 높아!', `MaleText_loc4`='小心，$p！这些沼气室可能极不稳定.', `MaleText_loc5`='小心，$p!像這樣的甲烷萃取室會具有極高的易爆性。', `MaleText_loc7`='¡Cuidado, $p! Los laboratorios de metano como estos pueden resultar extremadamente explosivos.' WHERE `ID`=55249; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋습니다, 리벳. 준비되었습니다!', `MaleText_loc4`='好的，利维特。我准备好了！', `MaleText_loc5`='好啦，理弗特。我準備好啦!', `MaleText_loc7`='Bueno, Perno. Estoy listo.', `FemaleText_loc1`='좋아요, 리벳. 준비됐어요!', `FemaleText_loc4`='好的，利维特。我准备好了！', `FemaleText_loc5`='好啦，理弗特。我準備好啦!', `FemaleText_loc7`='Bueno, Perno. Estoy lista.' WHERE `ID`=55250; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네는 지나갈 자격을 얻었네. 후오는 안쪽에 있다네.', `MaleText_loc4`='你可以继续前进了。燧焰就在前面。', `MaleText_loc5`='你贏得了前行的權利。霍就在那裡。', `MaleText_loc7`='Te has ganado el derecho a avanzar. Prosigue y hallarás a Huo.' WHERE `ID`=55251; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당근이 나타났다!', `MaleText_loc4`='出现了一个胡萝卜！', `MaleText_loc5`='胡蘿蔔出現了!', `MaleText_loc7`='¡Ha aparecido una zanahoria!' WHERE `ID`=55252; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아아, 당근!', `MaleText_loc4`='哦，一个胡萝卜！', `MaleText_loc5`='喔，有胡蘿蔔!', `MaleText_loc7`='¡Ooh, una zanahoria!' WHERE `ID`=55253; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수련한 보람이 있군, 젊은 $c|1이여;여;. 후오를 찾아서 사원으로 무사히 데리고 왔네.', `MaleText_loc4`='你的训练很有成效，年轻的$c。你成功找到了燧焰并将他带回了五晨寺。', `MaleText_loc5`='你的訓練有了成果，年輕的$c。你找到霍，並將他平安帶來了寺廟。', `MaleText_loc7`='Tu entrenamiento ha dado sus frutos, joven $c. Has encontrado a Huo y lo has traído de vuelta al templo sano y salvo.' WHERE `ID`=55254; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음... 당근!', `MaleText_loc4`='嗯……胡萝卜！', `MaleText_loc5`='嗯...胡蘿蔔!', `MaleText_loc7`='Mmm... ¡zanahoria!' WHERE `ID`=55255; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보게. 후오가 사원에는 따스함을, 사람들에게는 열정을 되돌려 주고 있네.', `MaleText_loc4`='看呐，燧焰不仅将温暖带回了寺中，更让他的人民恢复了激情。', `MaleText_loc5`='看哪，霍又將溫暖帶回這座寺廟，讓熱情重回人民心中。', `MaleText_loc7`='Contemplad cómo Huo devuelve el calor al templo y el entusiasmo a su pueblo.' WHERE `ID`=55256; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네가 오늘 해낸 일이 정말 자랑스럽네.', `MaleText_loc4`='我为你今天的成就而骄傲。', `MaleText_loc5`='我為你今天的成就感到驕傲。', `MaleText_loc7`='Estoy orgulloso de lo que has conseguido hoy.' WHERE `ID`=55257; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진짜 커!', `MaleText_loc4`='真大啊！', `MaleText_loc5`='它好胖!', `MaleText_loc7`='¡Está muy gorda!' WHERE `ID`=55258; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음 정령은 물의 정령 슈라네. 준비가 되면 동쪽에 있는 노래하는 웅덩이로 아이사를 찾아가게.', `MaleText_loc4`='接下来，你要去找上古水灵涓流。你准备好之后，就去东边的咏之池找艾莎吧。', `MaleText_loc5`='下一名等待你去尋找的元素之靈是水之靈·舒。準備好時，去東邊的頌唱之池找艾莎。', `MaleText_loc7`='El próximo espíritu que te espera es Shu, el espíritu del agua. Cuando estés $glisto:lista;, reúnete con Aysa en las Pozas Cantarinas, situadas al este.' WHERE `ID`=55259; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진짜 맛있어!', `MaleText_loc4`='看起来很多汁！', `MaleText_loc5`='看起來很多汁!', `MaleText_loc7`='¡Parece muy jugosa!' WHERE `ID`=55260; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='문제 없어 보이는데.', `MaleText_loc4`='看起来不错。', `MaleText_loc5`='看起來是真的。', `MaleText_loc7`='Qué buena pinta...' WHERE `ID`=55261; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 당근이 정말 좋아. 당근이 너무 좋아.', `MaleText_loc4`='我喜欢。我喜欢这个胡萝卜。', `MaleText_loc5`='我愛它。我愛這胡蘿蔔。', `MaleText_loc7`='Me encanta. Me encanta esta zanahoria.' WHERE `ID`=55262; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거 먹어야 될 것 같아.', `MaleText_loc4`='我想我们该吃了它。', `MaleText_loc5`='我想我們該吃掉它。', `MaleText_loc7`='Creo que deberíamos comérnosla.' WHERE `ID`=55263; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다 먹어치우자!', `MaleText_loc4`='咱们全都开吃吧！', `MaleText_loc5`='我們吃掉它吧!', `MaleText_loc7`='¡Vamos a comérnosla todos!' WHERE `ID`=55264; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니야! 이건 순무야!', `MaleText_loc4`='不！这是个芜菁！', `MaleText_loc5`='不!它是個菜頭!', `MaleText_loc7`='¡NO! ¡Es una NABA!' WHERE `ID`=55265; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼애애애애!', `MaleText_loc4`='不不不不不！', `MaleText_loc5`='不－－－－!', `MaleText_loc7`='¡Nooooo!' WHERE `ID`=55266; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 순무는 싫어!', `MaleText_loc4`='不！不要芜菁！！', `MaleText_loc5`='不!不要是菜頭!', `MaleText_loc7`='¡NO! ¡¡Una naba no!!' WHERE `ID`=55267; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 이런 짓을 한 거야?!', `MaleText_loc4`='谁会做这种事啊？！', `MaleText_loc5`='誰會做這麼過分的事?', `MaleText_loc7`='¡¿Quién podría hacer algo así?!' WHERE `ID`=55268; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 순무잖아! 어서 도망치자!', `MaleText_loc4`='啊，芜菁！我们快离开这儿！', `MaleText_loc5`='啊啊，是菜頭!大家快逃啊!', `MaleText_loc7`='¡Aah, una naba! ¡Larguémonos de aquí!' WHERE `ID`=55269; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당근이 순무였어! 도망치자!', `MaleText_loc4`='这个胡萝卜其实是芜菁！快跑！', `MaleText_loc5`='那根胡蘿蔔是個菜頭!跑啊!', `MaleText_loc7`='¡La zanahoria era una naba! ¡Corran!' WHERE `ID`=55270; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어 왔구나. 이곳에선 내일이면 세계의 분리가 일어난다. 영원의 샘이 무너지고 대륙이 여러 개로 분리된 사건 말이지.', `MaleText_loc4`='啊，你们到了。现在是大分裂的前夕，永恒之井即将毁灭，撕裂整个大陆。', `MaleText_loc5`='你來了。此刻乃永恆之井即將崩壞，而讓世界大陸四分五裂的那場大爆炸前夕。', `MaleText_loc7`='Veo que ha llegado. Estamos en la víspera del Cataclismo, cuando la explosión del Pozo de la Eternidad dividió los continentes del mundo.' WHERE `ID`=55271; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='누군가 침입했다!', `FemaleText_loc4`='这里有人！', `FemaleText_loc5`='有人!', `FemaleText_loc7`='¡Hay alguien aquí!' WHERE `ID`=55272; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아하! 딱 걸렸어!', `FemaleText_loc4`='啊哈！逮到你了！', `FemaleText_loc5`='啊哈!逮到了!', `FemaleText_loc7`='¡Ajá! ¡Te pillé!' WHERE `ID`=55273; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기 도둑이 있다!', `FemaleText_loc4`='这里有小偷！', `FemaleText_loc5`='這邊有賊!', `FemaleText_loc7`='¡Al ladrón, aquí!' WHERE `ID`=55274; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='도둑을 잡았다!', `FemaleText_loc4`='我抓住一个！', `FemaleText_loc5`='我逮到了一個!', `FemaleText_loc7`='¡Tengo uno!' WHERE `ID`=55275; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은신하는 걸 잊지 마세요!', `MaleText_loc4`='别忘了使用潜行！', `MaleText_loc5`='不要忘記使用潛行!', `MaleText_loc7`='¡No olvides utilizar tu sigilo!' WHERE `ID`=55276; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대체 왜 이러십니까? 거기서 날아다니면 들킨다고요!', `MaleText_loc4`='你疯了吗？如果你到处乱飞，会被他们发现的！', `MaleText_loc5`='你瘋了嗎?如果你飛來飛去，他們會看到你的!', `MaleText_loc7`='¿Estás chiflado? ¡Te van a ver si entras ahí volando!' WHERE `ID`=55277; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기선 날아다니면 안 됩니다. 들키고 만다고요!', `MaleText_loc4`='你不能在这里飞行。我们一定会被发现的！', `MaleText_loc5`='你不能在這裡飛。我們一定會被看到!', `MaleText_loc7`='No puedes volar por aquí. ¡Seguro que nos atraparán!' WHERE `ID`=55278; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 먼지만도 못하다. 내 등에서 쓸어내면 그만인 것들.', `MaleText_loc4`='你们比尘埃更渺小，赶走你们就像掸走灰尘一般容易。', `MaleText_loc5`='你們連灰塵都不如，只配從我的背上被刷掉。', `MaleText_loc7`='Son más despreciables que el polvo que me sacudo de la espalda.' WHERE `ID`=55279; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 된 거냐? 얼라이언스는 그로그주도 못 마시나? 하하하!', `MaleText_loc4`='出什么事了？联盟藏的烈酒泄漏了吗？哈哈哈！', `MaleText_loc5`='怎麼啦?聯盟傢伙被自己的酒嗆倒了?哈哈哈!', `MaleText_loc7`='¿Qué pasa? ¿A la Alianza se le sube el grog a la cabeza? ¡Ja ja!' WHERE `ID`=55280; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋습니다... 잘하고 계세요... 계속 가보십시오...', `MaleText_loc4`='就是这样……你做的很好……坚持住……', `MaleText_loc5`='就是這樣...你做得很好...保持下去...', `MaleText_loc7`='Eso es... Puedes hacerlo... Sigue así...' WHERE `ID`=55281; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심하세요! 정문은 경비가 너무 삼엄합니다. 아, 장원 뒤편으로 가보십시오. 다른 길이 있을지도 모릅니다.', `MaleText_loc4`='小心！前门的守卫太森严了。唔……绕到庄园后头去看看，我们或许能找到其他道路。', `MaleText_loc5`='小心!前門的警戒太嚴密了。嗯...繞到莊園的後面，也許我們可以找到別的路進去。', `MaleText_loc7`='¡Cuidado! La puerta delantera está demasiado vigilada. Mmm, ronda por detrás de la mansión. Tal vez así encontremos otra forma de entrar.' WHERE `ID`=55282; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디 가시는 겁니까? 장원은 반대쪽에 있습니다!', `MaleText_loc4`='你要去哪儿？庄园在另一边！', `MaleText_loc5`='你要去哪?莊園在另一個方向!', `MaleText_loc7`='¿Adónde vas? ¡La mansión está en la otra dirección!' WHERE `ID`=55283; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음... 이쪽엔 아무것도 없는 것 같군요. 빙 돌아 장원 뒤편으로 가보십시오.', `MaleText_loc4`='唔……这儿似乎什么都没有。试试绕到庄园背后去。', `MaleText_loc5`='嗯嗯...這裡看起來什麼都沒有。試著繞到莊園後面去看看。', `MaleText_loc7`='Mmm... no parece que haya nada por aquí. Intenta rondar por detrás de la mansión.' WHERE `ID`=55284; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 이쪽엔 경비가 없군요. 혹시 지붕으로 올라가실 수 있겠습니까?', `MaleText_loc4`='啊哈！这里没有守卫！看看你能不能找到一条上屋顶的路？', `MaleText_loc5`='啊哈!後面這裡沒有守衛。也許你可以想辦法爬上屋頂?', `MaleText_loc7`='¡Ajá! Aquí no hay guardias. Es posible que encuentres la manera de subir al tejado.' WHERE `ID`=55285; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋습니다! 거기 창문 열린 거 없습니까? 둘러보세요!', `MaleText_loc4`='干得漂亮！那上面有没有打开的窗户？仔细找找！', `MaleText_loc5`='做得好!上面有窗戶沒關好嗎?到處看看!', `MaleText_loc7`='¡Buen trabajo! ¿Hay alguna ventana abierta? ¡Mira por ahí!' WHERE `ID`=55286; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해내셨군요! 자, 놈들이 알을 어디에 숨겨 뒀을까요? 어딘가 어두운 구석이겠죠. 조심하십시오!', `MaleText_loc4`='你成功了！你进去了！现在……他们会把蛋藏在哪儿呢？我猜是个漆黑的地方。仔细点！', `MaleText_loc5`='你成功了!你在裡面了!現在呢...他們會把蛋藏在哪裡?我猜一定在暗處。小心點!', `MaleText_loc7`='¡Lo lograste! ¡Estás adentro! Veamos... ¿Dónde podrían estar guardando el huevo? Diría que en algún lugar oscuro. ¡Ten cuidado!' WHERE `ID`=55287; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 네가 두렵지 않다! 잠깐... 넌... 넌 누구지?', `MaleText_loc4`='我可不怕你！等等……你……你是谁？', `MaleText_loc5`='我才不怕你!等等...你...你是誰?', `MaleText_loc7`='¡No te tengo miedo! Espera, ¿quién eres tú?' WHERE `ID`=55288; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만... 데스윙의 졸개들이 당신을 죽일 수도...', `MaleText_loc4`='但……但死亡之翼的爪牙可能会杀了你……', `MaleText_loc5`='但是...死亡之翼的爪牙會殺死你的...', `MaleText_loc7`='Pero... puede que los subordinados de Alamuerte te asesinen…' WHERE `ID`=55289; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고귀한 $r|1이여;여;, 몇 가지 합의를 통해 제가 석방될 수 있는 방법을 틀림없이 도출할 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='高贵的$r，我相信我们是可以就释放我的问题达成某些共识的。', `MaleText_loc5`='高貴的$r，我確定我們可以達成讓我重獲自由的協議。', `MaleText_loc7`='Noble $r, estoy seguro de que podremos llegar a un acuerdo para mi liberación.' WHERE `ID`=55290; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 옛날 티탄의 시대부터 감춰져 있던 이 미지의 이상향에 우리가 함께 서 있는데, 왜 전쟁을 시작하려 하십니까?', `MaleText_loc4`='我们正站在一片与泰坦一样古老的隐秘乐土上，而你却满脑子都是打打杀杀的事？', `MaleText_loc5`='我們正站在一塊和泰坦同樣古老的失落天堂上，難道你只想打仗?', `MaleText_loc7`='Nos encontramos en un paraíso inexplorado tan antiguo como los mismísimos titanes, ¿y quieres declarar una guerra?' WHERE `ID`=55291; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 종족들을 우리 전쟁에 휘말리게 하고요? 이 땅을 전쟁의 공포에 물들게 하고 싶습니까?$b$b그게 정말로 당신들이 원하는 겁니까?', `MaleText_loc4`='将这些种族卷入我们的战争？用战火玷污这片土地？$b$b你真的想这么做吗？', `MaleText_loc5`='讓這些種族捲入我們的戰爭?用戰爭的恐懼污染這片淨土?$b$b這真是你想要的嗎?', `MaleText_loc7`='¿Involucrar a estas razas en nuestra guerra? ¿Mancillar esta tierra con el horror de la batalla?$b$b¿Es eso lo que quieres de verdad?' WHERE `ID`=55292; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 저들을 훈련시켜 군대로 만드는 데 성공하셨군요...$b$b놀라운 업적입니다. 하지만 전쟁이 정말 옳은 일일까요?', `MaleText_loc4`='所以，你训练出了一支军队……$b$b一个了不起的成就，可战争真的是正确的应对方式吗？', `MaleText_loc5`='沒錯，你訓練出了一支軍隊...$b$b確實是令人刮目相看的成就，但戰爭真的是正確的發展方向嗎?', `MaleText_loc7`='Así que has conseguido formar un ejército...$b$bUna hazaña en toda regla, ¿pero es la guerra el camino correcto?' WHERE `ID`=55293; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 종족들 간의 적대심을 교묘하게 이용하는 것은 현명한 일이 아닙니다, $r님.$b$b그 결과에 대한 책임도 당신들이 짊어져야 할 겁니다.', `MaleText_loc4`='利用这些种族之间的仇恨是不明智的，$r。$b$b你必须为后果负责。', `MaleText_loc5`='利用這些種族之間的敵意是不明智的，$r。$b$b有一天你會必須為其後果負責。', `MaleText_loc7`='Aprovecharse de la hostilidad entre estas razas es insensato, $r.$b$bVas a tener que aceptar la responsabilidad de las consecuencias.' WHERE `ID`=55294; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물과 대지의 정령을 데리고 왔군. 이 노사부는 자랑스러울 따름일세.', `MaleText_loc4`='你把水灵和土灵带回来了。我为你感到骄傲。', `MaleText_loc5`='你帶著水與土之靈一起回來了。你讓我這個老師傅感到驕傲。', `MaleText_loc7`='Has regresado con los espíritus del agua y la tierra. Este viejo maestro está orgulloso.' WHERE `ID`=55295; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우고우와 슈는 언제든 환영일세. 우리가 잘 돌보겠네.', `MaleText_loc4`='五晨寺欢迎无垢和涓流的归来。我们会好好照顾他们的。', `MaleText_loc5`='我們竭誠歡迎烏果跟舒。他們會受到妥善照顧。', `MaleText_loc7`='Wugou y Shu son bienvenidos. Los cuidaremos muy bien.' WHERE `ID`=55296; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 남은 정령은 다펑뿐일세. 서쪽, 새벽의 교각 건너 어딘가에 숨어 있다네.', `MaleText_loc4`='现在只剩下上古风灵大风了，他就躲在西边的晨之桥那头的某个地方。', `MaleText_loc5`='最後一位元素之靈名叫大風，他就躲在西邊晨曦橋另一端的某處。', `MaleText_loc7`='El único espíritu que queda es Dafeng. Se esconde en algún lugar de El Puente del Amanecer, al oeste.' WHERE `ID`=55297; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네를 사원 꼭대기로 보내 주겠네. 지가 기다리고 있으니 함께 가게.', `MaleText_loc4`='我会把你送到寺院顶层。季在那里等着你，他会为你带路的。', `MaleText_loc5`='我能帶你到寺廟頂端，紀在那裡等著為你引路。', `MaleText_loc7`='Puedo llevarte hasta lo alto del templo. Allí te espera Ji, quien guiará tu camino.' WHERE `ID`=55298; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='욱... 아무래도 응가가 삐져나온 것 같아.', `MaleText_loc4`='呃……我好像把事情搞砸了。', `MaleText_loc5`='呃...我好像快要便便...', `MaleText_loc7`='Ugh... kreo ke me he grokado los mikos.' WHERE `ID`=55299; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우끼! 응가할 때도 고개는 꼿꼿이!', `MaleText_loc4`='该死！真见鬼！', `MaleText_loc5`='喔!用力憋便便!', `MaleText_loc7`='¡Uh, uh! ¡Kraku perraku!' WHERE `ID`=55300; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우욱... 상한 미끈고기 꿀꺽했더니...', `MaleText_loc4`='噢……这些混蛋光板儿……', `MaleText_loc5`='喔呃...壞滑魚害了我。', `MaleText_loc7`='Ooh... Mandukos malos me jeringa...' WHERE `ID`=55301; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호젠이 제일 잘하는 건 우끼끼 응가 철푸덕!', `MaleText_loc4`='猢狲最擅长干这个了！', `MaleText_loc5`='猴人最會壞壞!', `MaleText_loc7`='¡Hozen dinga mejor que makaku!' WHERE `ID`=55302; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 움직일 때마다 머드머그의 약병에서 물이 천천히 새어나옵니다! 조심해서 걸으십시오!', `MaleText_loc4`='在你行进过程中，泥盏的瓶子会不断地渗水。请谨慎选择路线！', `MaleText_loc5`='在你移動時，泥杯的水瓶會慢慢地濺出水來。小心規劃你的路線!', `MaleText_loc7`='El vial de Caolín derramará agua lentamente mientras te estés moviendo. ¡Planifica bien tu ruta!', `FemaleText_loc1`='당신이 움직일 때마다 머드머그의 약병에서 물이 천천히 새어나옵니다! 조심해서 걸으십시오!', `FemaleText_loc4`='在你行进过程中，泥盏的瓶子会不断地渗水。请谨慎选择路线！', `FemaleText_loc5`='在你移動時，泥杯的水瓶會慢慢地濺出水來。小心規劃你的路線!', `FemaleText_loc7`='El vial de Caolín derramará agua lentamente mientras te estés moviendo. ¡Planifica bien tu ruta!' WHERE `ID`=55303; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 용의 영혼을 손에 넣어야 한다. 이 시간의 안개 속으로 영영 사라지기 전에...', `MaleText_loc4`='在这里，我们要趁巨龙之魂失落于时间的迷雾之前将它夺回。', `MaleText_loc5`='在巨龍之魂失落在時間的迷霧前，我們會在這裡拿走它。', `MaleText_loc7`='Aquí recuperaremos el Alma de dragón antes de que se pierda en la noche de los tiempos.' WHERE `ID`=55304; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일단 아즈샤라를 따르는 명가 놈들이 만든 보호의 수호물을 찾아서 없애라. 궁전 안에서 찾을 수 있을 터. 난 그 이후를 탐색해 보마.', `MaleText_loc4`='但首先，你们必须先破坏艾萨拉的上层精灵布下的防护结界。他们就在宫殿里。我会先行一步。', `MaleText_loc5`='但首先你必須先破壞艾薩拉的貴族手下所施放的保護結界。它們就在宮殿的裡面。我先去前面探探路。', `MaleText_loc7`='Pero antes, deben eliminar a los resguardos de los lacayos Altonato de Azshara. Los encontrarán en el palacio. Me adelantaré para explorar.' WHERE `ID`=55305; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='행운을 비노라!', `MaleText_loc4`='祝你们好运，英雄们！', `MaleText_loc5`='祝好運，英雄們!', `MaleText_loc7`='¡Buena suerte, héroes!' WHERE `ID`=55306; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 이놈들! 너희가 잠들어 있던 샤를 깨운 놈들이로구나!', `MaleText_loc4`='是你们！这么多年了，是你们又让煞再次苏醒！', `MaleText_loc5`='你!在煞沉眠了這麼多年之後，你竟然讓它甦醒了!', `MaleText_loc7`='¡Ustedes han permitido que los sha despierten, después de todos estos años!' WHERE `ID`=55307; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희가 진정으로 우리 땅에 불러온 재앙을 막고자 한다면 먼저 스스로의 능력을 증명해 보이거라.', `MaleText_loc4`='你们这些人给我们的家园带来如此灾难，如果你们真想补救，就在这儿，证明自己。', `MaleText_loc5`='如果你真的想挽救你們族人在我們的土地上造成的災難，你必須在我們的學院這裡證明自己的能耐。', `MaleText_loc7`='Si desean reparar el daño que su gente ha causado en nuestra tierra, antes tendrán que demostrar su valía en esta escuela.' WHERE `ID`=55308; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='먼저, 우리 신입생들을 상대해 봐라...', `MaleText_loc4`='首先，你们要面对我的徒弟们…', `MaleText_loc5`='首先，你要迎戰我們的學徒...', `MaleText_loc7`='Primero, se enfrentarán a nuestros iniciados...' WHERE `ID`=55309; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 명이 쓰러지면 다른 수련생이 그 자리를 대신할 것이다.', `MaleText_loc4`='就算一个倒下，另一个会奋起替代他。', `MaleText_loc5`='如果有人倒下，另一個人會接替他的位置。', `MaleText_loc7`='Cuando uno cae, otro acude a ocupar su puesto.' WHERE `ID`=55310; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='샤에게서 백성들을 지키려면 아직 갈 길이 먼 것 같구나. 네 동료들이 싸울 수 있게 물러서거라!', `MaleText_loc4`='如果你们想战胜煞，保护你们的族人，就要多加学习。做好准备，战斗到底！', `MaleText_loc5`='學徒，若想保護同胞不受煞的威脅，你還有很多要學的。退下，讓你的同學過去!', `MaleText_loc7`='Te queda mucho por aprender si pretendes defender a tu pueblo de los sha, iniciado. ¡Da paso a tus compañeros!' WHERE `ID`=55311; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갓 들어온 신참들보다는 강하구나. 그럼 우리의 상급생 둘을 상대해 봐라.', `MaleText_loc4`='你们只是击败了我最年轻的学徒而已。接下来是我的两位得意门生。', `MaleText_loc5`='你打贏了我資歷最淺的徒弟。現在你要面對我最資深的兩個徒弟。', `MaleText_loc7`='Han superado a mi pupilo más inexperto. Ahora se las verán con dos de los más veteranos...' WHERE `ID`=55312; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비설! 연향! 앞으로 나오거라!', `MaleText_loc4`='飞雪！香莲！速速上前！', `MaleText_loc5`='飛雪!香蓮!上前!', `MaleText_loc7`='¡Nieve Volátil! ¡Loto Fragante! ¡Adelante!' WHERE `ID`=55313; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가장 특출난 수련생 둘을 쓰러뜨리다니. 진정 우리에게 도움이 될 수 있겠구나...', `MaleText_loc4`='你们击败了我最强的学生。也许你们还不算一无是处…', `MaleText_loc5`='你打贏了我最自豪的徒弟。也許你還是能派上用場的...', `MaleText_loc7`='Han derrotado a mis mejores discípulos. Es posible que sí puedan ayudarnos…' WHERE `ID`=55314; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언젠가 사부님이 말씀하셨지, ''진정 상대를 알고 싶다면 싸워봐야 한다.''고...', `MaleText_loc4`='也许这就是我师父曾说过的“不打不相识吧。”', `MaleText_loc5`='我師父曾經說過一句話，「真正的武士，以拳才能交心」。', `MaleText_loc7`='Como decía mi maestro: "No conoces de verdad a alguien hasta que has luchado contra él".' WHERE `ID`=55315; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들의 야영지가 불타며 피어오르는 연기에서조차 공허와 수치의 냄새가 나는군.', `MaleText_loc4`='就连他们那燃烧的营地上空的浓烟，都带着无能和羞耻的味道。', `MaleText_loc5`='就連他們營地著火冒出的煙都滲漏出無力和羞愧的氣息。', `MaleText_loc7`='Hasta el humo de los restos de su campamento en llamas siembra futilidad y vergüenza.' WHERE `ID`=55316; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘했네, $p. 그루끼끼 언덕에서 다시 만나서, 다음 계획에 대해 이야기하지.', `MaleText_loc4`='干得好，$p。回古鲁金来见我，我们商量一下下一步的行动。', `MaleText_loc5`='做得好$p。和我在葛魯碰面，我們來討論下一步該怎麼行動。', `MaleText_loc7`='Bien hecho, $p. Reúnete conmigo en Makaku para establecer nuestro siguiente plan de acción.' WHERE `ID`=55317; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하신가, $n. 나만큼 목이 마른 건가?', `MaleText_loc4`='你好，$n。你也像我一样口渴吗？', `MaleText_loc5`='你好，$n。你和我一樣口渴嗎?', `MaleText_loc7`='Hola, $n. ¿Tienes tanta sed como yo?' WHERE `ID`=55318; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 준비됐습니다. 어서 가시죠.', `MaleText_loc4`='我准备好了。出发吧。', `MaleText_loc5`='我準備好了，上路吧。', `MaleText_loc7`='Estoy listo. En marcha.', `FemaleText_loc1`='저는 준비됐어요. 어서 가요.', `FemaleText_loc4`='我准备好了。出发吧。', `FemaleText_loc5`='我準備好了。上路吧。', `FemaleText_loc7`='Estoy lista. En marcha.' WHERE `ID`=55319; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는... 종말의 시작이다. 태양을 뒤덮어버리는 그림자이자, 네 파멸을 알리는 종소리이다.', `MaleText_loc4`='我即是末日的开端……蔽日的阴影……毁灭的丧钟……', `MaleText_loc5`='我是終結的開始...遮掩陽光的印跡...通知末日將臨的鈴聲...', `MaleText_loc7`='Soy el principio del fin, la sombra que eclipsa el Sol, la campana que tañe por tu muerte.' WHERE `ID`=55320; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='엄청난 무언가가 느껴진다. 조화롭지 못한 그의 혼돈이 내 정신을 어지럽히는구나!', `FemaleText_loc4`='一股破坏平衡的力量正在接近。它的混乱灼烧着我的心智！', `FemaleText_loc5`='我感到平衡被一股強大的波動干擾。如此混沌在燃燒我的心靈!', `FemaleText_loc7`='Percibo que se avecina una gran alteración del equilibrio. ¡Su caos inunda mi mente!' WHERE `ID`=55321; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가련한 녀석들, 이 실험은 위대한 결말을 위한 희생이었다. 알 연구의 결과물을 직접 확인해라.', `MaleText_loc4`='这些龙崽子，这些实验，只为一个崇高的目标。你很快就会看到我最伟大的研究成果。', `MaleText_loc5`='這些幼龍、實驗品，只不過是實現更偉大目標的手段罷了。你會看到研究的龍蛋有什麼成果。', `MaleText_loc7`='Simples crías, experimentos, un medio para un fin mayor. Verás el resultado de las investigaciones de mi nidada.' WHERE `ID`=55322; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 이 순간만을 위해 태어났다. 네 저승사자의 모습을 봐라, 필멸자여. 그리고 절망하라.', `MaleText_loc4`='我存在的意义就是为了这个时刻。见证你们的死亡和绝望吧，凡人！', `MaleText_loc5`='我就是為了此刻而生。在絕望中迎接你們的死亡吧，凡人們!', `MaleText_loc7`='Me crearon para este preciso momento. Contemplen su muerte, mortales, y desesperen.' WHERE `ID`=55323; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대지의 힘이여, 내 부름을 들어라! 아제로스의 마지막 수호자들을 어두운 시간으로부터 보호해다오!', `MaleText_loc4`='大地之力，听我召唤！请在这个黑暗的时刻庇护艾泽拉斯最后的守护者！', `MaleText_loc5`='大地之力啊，請聆聽我的呼喚!在這個黑暗之刻保護艾澤拉斯的最終防衛者吧!', `MaleText_loc7`='Fuerza de la tierra, ¡atiende mi llamada! ¡Protege a los últimos defensores de Azeroth en esta hora oscura!' WHERE `ID`=55324; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='힘을 내라, 영웅들이여. 삶은 가장 어두운 흙 속에서 피어나는 법!', `FemaleText_loc4`='振作起来，英雄们，生命总能在最黑暗的土地上绽放！', `FemaleText_loc5`='振作起來，英雄們。最黑暗的土壤也能綻放生命!', `FemaleText_loc7`='Ánimo, héroes. ¡La vida siempre florece en la tierra más sombría!' WHERE `ID`=55325; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='꿈 속에서는 그 어떤 역경도 이겨낼 수 있다!', `FemaleText_loc4`='在梦中，我们能够克服任何障碍！', `FemaleText_loc5`='在夢境中，我們可以克服一切阻礙!', `FemaleText_loc7`='En sueños, ¡podemos superar cualquier obstáculo!' WHERE `ID`=55326; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비전 바람이여, 저들의 뒤를 받쳐라. 역경을 헤치는 용사들을 회복시켜라!', `MaleText_loc4`='奥术之风将支援他们，让他们在这个黑暗的时刻重焕活力！', `MaleText_loc5`='秘法之風照拂他們，在此黑暗之刻給他們力量!', `MaleText_loc7`='¡Que los vientos de lo arcano estén con ellos y los conforten en esta hora de oscuridad!' WHERE `ID`=55327; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간의 순환은 모든 것의 끝을 불러오리니.', `MaleText_loc4`='时光的轮回将带来万物的终结。', `MaleText_loc5`='時間的輪迴終究會終結一切事物。', `MaleText_loc7`='El ciclo temporal hace que todas las cosas lleguen a su fin.' WHERE `ID`=55328; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금은 황혼의 시간이다!', `MaleText_loc4`='暮光审判降临了！', `MaleText_loc5`='現在就是暮光之時!', `MaleText_loc7`='¡Es la Hora del Crepúsculo!' WHERE `ID`=55329; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만... 하지만.. 난... 난... 울트락시...', `MaleText_loc4`='可……可……我是……奥卓……', `MaleText_loc5`='但...但我是...奧特拉...', `MaleText_loc7`='Pero... pero... soy... Ul...' WHERE `ID`=55330; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='울트락시온 앞에 무릎 꿇어라!', `MaleText_loc4`='在我面前倒下吧！', `MaleText_loc5`='在奧特拉賽恩面前倒下吧!', `MaleText_loc7`='¡Caigan ante Ultraxion!' WHERE `ID`=55331; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희에게 희망은 없다!', `MaleText_loc4`='你们毫无希望！', `MaleText_loc5`='你們沒有希望!', `MaleText_loc7`='¡No tienen esperanza!' WHERE `ID`=55332; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하하하하!', `MaleText_loc4`='哈哈哈！', `MaleText_loc5`='哈哈哈哈!', `MaleText_loc7`='¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja!' WHERE `ID`=55333; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최후의 빛 한 줄기가 흐려진다. 네 가소로운 필멸의 목숨과 함께!', `MaleText_loc4`='最后一缕光也消失了，你们这些可悲的凡人也将随之消逝！', `MaleText_loc5`='最後一絲光明消散了。你們可悲的凡人生命也隨之而去!', `MaleText_loc7`='¡El último rayo de luz se apaga y, con él, su lamentable y mortal existencia!' WHERE `ID`=55334; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='데스윙 님, 당신의 은총이... 제게는 너무 과합니다. 저는... 으아아아아아아악!', `MaleText_loc4`='死亡之翼阁下，我承受不了……您的馈赠……我……啊啊啊啊！！', `MaleText_loc5`='吾主死亡之翼，您的禮物...太重了。我沒辦法...', `MaleText_loc7`='Lord Alamuerte, su don... es demasiado. Estoy…' WHERE `ID`=55335; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고통과 화염 속에서 내 끝없는 증오가 타오른다.', `MaleText_loc4`='我的仇恨在烈焰与痛苦中燃烧！', `MaleText_loc5`='我的恨意在痛苦和火焰中燃燒!', `MaleText_loc7`='¡Con el dolor y el fuego mi odio arde!' WHERE `ID`=55336; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='화염과 암흑 속으로, 너희 모두 다 끌고 가주마.', `MaleText_loc4`='我要拖着你们一起陷入烈焰与黑暗！', `MaleText_loc5`='我會把你們一起拖進火焰和黑暗之中。', `MaleText_loc7`='¡LOS ARRASTRARÉ CONMIGO A LAS LLAMAS Y LA OSCURIDAD!' WHERE `ID`=55337; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_head_dragon_01.blp:20|t 알렉스트라자가 |cFFFF0000|Hspell:105896|h[생명의 선물]|h|r을 소환합니다!', `FemaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_head_dragon_01.blp:20|t阿莱克丝塔萨召唤出了|cFFFF0000|Hspell:105896|h[生命赐福]|h|r！', `FemaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_head_dragon_01.blp:20|t 雅立史卓莎召喚出|cFFFF0000|Hspell:105896|h[生命賜福]|h|r!', `FemaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_misc_head_dragon_01.blp:20|t ¡Alexstrasza invoca la |cFFFF0000|Hspell:105896|h[Ofrenda de vida]|h|r!' WHERE `ID`=55338; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_head_dragon_green.blp:20|t 이세라가 |cFF00CC00|Hspell:105900|h[꿈의 정수]|h|r를 소환합니다!', `FemaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_head_dragon_green.blp:20|t伊瑟拉召唤出了|cFF00CC00|Hspell:105900|h[梦境精华]|h|r！', `FemaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_head_dragon_green.blp:20|t 伊瑟拉召喚出|cFF00CC00|Hspell:105900|h[夢之精華]|h|r!', `FemaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_misc_head_dragon_green.blp:20|t ¡Ysera invoca la |cFF00CC00|Hspell:105900|h[Esencia de los sueños]|h|r!' WHERE `ID`=55339; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_head_dragon_blue.blp:20|t 칼렉고스가 |cFF0000FF|Hspell:105903|h[마법의 원천]|h|r을 소환합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_head_dragon_blue.blp:20|t卡雷苟斯召唤出了|cFF0000FF|Hspell:105903|h[魔力之源]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_head_dragon_blue.blp:20|t 卡雷苟斯召喚了|cFF0000FF|Hspell:105903|h[魔力之源]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_misc_head_dragon_blue.blp:20|t ¡Kalecgos invoca la |cFF0000FF|Hspell:105903|h[Fuente de magia]|h|r!' WHERE `ID`=55340; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_head_dragon_bronze.blp:20|t 노즈도르무가 |cFFFFFF00|Hspell:105984|h[시간의 고리]|h|r로 당신을 강화합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_head_dragon_bronze.blp:20|t诺兹多姆为你加持了|cFFFFFF00|Hspell:105984|h[时光之环]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_head_dragon_bronze.blp:20|t 諾茲多姆賦予你|cFFFFFF00|Hspell:105984|h[時之環]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_misc_head_dragon_bronze.blp:20|t ¡Nozdormu te imbuye con un |cFFFFFF00|Hspell:105984|h[Bucle temporal]|h|r!' WHERE `ID`=55341; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_head_dragon_black.blp:20|t 스랄이 대지의 힘으로 방어 담당자를 강화합니다! 당신은 |cFF9900CC|Hspell:106218|h[아제로스의 마지막 수호자]|h|r입니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_head_dragon_black.blp:20|t萨尔为坦克们加持了大地之力！你成为了|cFF9900CC|Hspell:106218|h[艾泽拉斯最后的守护者]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_head_dragon_black.blp:20|t 索爾賦予坦克大地之力!你成為了|cFF9900CC|Hspell:106218|h[艾澤拉斯最終防衛者]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_misc_head_dragon_black.blp:20|t ¡Thrall imbuye a los tanques con la Fuerza de la tierra! ¡Representas al |cFF9900CC|Hspell:106218|h[Último defensor de Azeroth]|h|r!' WHERE `ID`=55342; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_fire_twilightimmolation.blp:20|t 울트락시온이 |cFF9900CC|Hspell:106373|h[더욱 불안정한 상태]|h|r가 됩니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_fire_twilightimmolation.blp:20|t奥卓克希昂发生|cFF9900CC|Hspell:106373|h[新生变异]|h|r了！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_fire_twilightimmolation.blp:20|t 奧特拉賽恩變得|cFF9900CC|Hspell:106373|h[更不穩定]|h|r了!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_fire_twilightimmolation.blp:20|t ¡Ultraxion se vuelve |cFF9900CC|Hspell:106373|h[más inestable]|h|r!' WHERE `ID`=55343; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_fire_twilightcano.blp:20|t 울트락시온의 불안정성이 최고 수준에 달해 |cFF9900CC|Hspell:106388|h[황혼 분출]|h|r을 일으킵니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_fire_twilightcano.blp:20|t奥卓克希昂的不稳定导致了大规模的|cFF9900CC|Hspell:106388|h[暮光崩裂]|h|r!', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_fire_twilightcano.blp:20|t 奧特拉賽恩不穩定的狀態造成了巨大的|cFF9900CC|Hspell:106388|h[暮光爆發]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_fire_twilightcano.blp:20|t ¡La inestabilidad de Ultraxion provoca una enorme |cFF9900CC|Hspell:106388|h[Erupción Crepuscular]|h|r!' WHERE `ID`=55344; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_fire_twilightimmolation.blp:20|t 울트락시온이 |cFF9900CC|Hspell:106395|h[최고조의 불안정성]|h|r 상태가 됩니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_fire_twilightimmolation.blp:20|t奥卓克希昂发生|cFF9900CC|Hspell:106395|h[致命变异]|h|r了！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_fire_twilightimmolation.blp:20|t 奧特拉賽恩達到了|cFF9900CC|Hspell:106395|h[極限不穩定]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_fire_twilightimmolation.blp:20|t ¡Ultraxion alcanza la |cFF9900CC|Hspell:106395|h[Inestabilidad máxima]|h|r!' WHERE `ID`=55345; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 의무는 동포들을 보호하는 것입니다. 제가 최전방에 서야 한다면, 기꺼이 그러겠습니다.', `MaleText_loc4`='我的职责就是保护我的人民。如果必须要我上前线，那么我将义无反顾。', `MaleText_loc5`='我的責任是保衛我的族人。如果必須身赴前線才能做到，我在所不辭。', `MaleText_loc7`='Mi deber es proteger a mi pueblo. Si para eso debo estar en el frente, partiré de buena gana.' WHERE `ID`=55346; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 강력한 진위입니다! 어떤 공격이라도 두려움 없이 막아낼 수 있습니다!', `MaleText_loc4`='我很强壮！我能承受凶猛的攻击而面不改色！', `MaleText_loc5`='我是個強大的錦魚人!我能無懼地承受無數次的重擊!', `MaleText_loc7`='¡Soy un jinyu fuerte! ¡Puedo soportar muchos ataques sin temor!' WHERE `ID`=55347; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 온몸으로 적의 공격을 막아내는 동안, 동료들이 적을 쓰러뜨릴 겁니다.', `MaleText_loc4`='当敌人把注意力都放在我身上时，我的战友们就可以从后面包抄他们了！', `MaleText_loc5`='當敵人的注意力集中在我身上，我的盟友就能從後面突襲!', `MaleText_loc7`='Mientras los enemigos me atacan a mí, ¡mis aliados pueden escabullirse por detrás!' WHERE `ID`=55348; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 검은 빠르고 제 발은 튼튼합니다. 제 동료들을 공격하기 전에, 적들은 우선 저를 상대해야 할 겁니다.', `MaleText_loc4`='我步履沉着、运剑如风。敌人必须先打倒我，才能去阻挠我的战友们。', `MaleText_loc5`='我的劍如閃電，腳如磐根。敵人想攻擊我的盟友得先問過我。', `MaleText_loc7`='Mi espada es veloz y mis pies firmes. Los enemigos tienen que vérselas conmigo antes de enfrentarse a mis aliados.' WHERE `ID`=55349; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='젊은 시절부터 저게는 치유술이 더 매력적이었습니다.', `MaleText_loc4`='从小时候起，我就对医术很着迷。', `MaleText_loc5`='我從年輕的時候就對醫術很感興趣。', `MaleText_loc7`='Desde una edad temprana, me encaminé hacia las artes de la sanación.' WHERE `ID`=55350; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투로 인해 부상을 입은 이를 보살펴주는 사람이 너무 적습니다. 제게 기술만 있다면, 반드시 앞장서겠습니다.', `MaleText_loc4`='照顾伤员的人手太少了。如果能掌握相关的技术，我很乐意加入他们。', `MaleText_loc5`='很少人會關心戰爭中的傷者。如果我懂得醫術，絕對會加入他們的行列。', `MaleText_loc7`='Hay pocos que puedan atender a los heridos en combate. Si contara con la habilidad necesaria, les ayudaría.' WHERE `ID`=55351; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 아프고 다친 이들에게 붕대와 식량을 가져다줍니다. 더 많이 도와줄 수 있다면 좋을 텐데...', `MaleText_loc4`='我给伤病员带来了绷带和食物。我要是能再多帮点忙就好了……', `MaleText_loc5`='我將繃帶和食物帶給病患和傷者。真希望我還能多做點什麼...', `MaleText_loc7`='Traigo vendas y comida para los enfermos y los heridos. Ojalá pudiera hacer algo más...' WHERE `ID`=55352; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신의 땅에서는 치유사들이 전사들과 함께 전장에 나선다는 것이 사실입니까? 저도 더 좋은 장비를 갖추기만 한다면, 그렇게 할 수 있을지도 모릅니다.', `MaleText_loc4`='在你们那儿，治疗者真的要跟着战士上战场吗？如果我有趁手的家伙，我或许也做得到。', `MaleText_loc5`='在你的土地上，治療者和戰士真的會並肩同上戰場嗎?如果我的器具再好一點，或許我也會做一樣的事。', `MaleText_loc7`='¿Es verdad que en tu tierra los sanadores acompañan a los guerreros en combate? Si tuviera mejores herramientas a lo mejor podría hacer lo mismo.' WHERE `ID`=55353; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, 친구들! 석쇠에서 갓 구워낸 미끈고기를 맛보라고!', `MaleText_loc4`='好了，小伙子们！快来拿吧，刚烤好的滑水鱼！', `MaleText_loc5`='好了小子們!到烤架這邊來拿點現烤的鮮魚!', `MaleText_loc7`='¡Vengan, chicos! ¡Vengan por un poco de "manduka" recién sacada de la parrilla!' WHERE `ID`=55354; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 물의 성질을 변화시켜 적에게 쏟아붓는 것을 좋아합니다.', `MaleText_loc4`='我更喜欢塑造流水之形，并使用它们来对付我的敌人。', `MaleText_loc5`='我偏好操控水的特性，並將其釋放出來對抗我的敵人。', `MaleText_loc7`='Prefiero alterar las propiedades del agua y utilizarla contra mis enemigos.' WHERE `ID`=55355; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 마법에 소질이 조금 있습니다. 하지만 한번쯤 정식으로 훈련을 받고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我有一些魔法天分，可我希望能接受更加系统的训练。', `MaleText_loc5`='我懂一些魔法的技巧，但我希望自己能受過正式訓練。', `MaleText_loc7`='Tengo cierta pericia en las artes mágicas, pero me gustaría haber recibido más instrucción.' WHERE `ID`=55356; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 기본적인 전사 훈련을 받았습니다. 하지만 제가 주문 시전에 더 소질이 있다는 것을 아는 이는 별로 없습니다.', `MaleText_loc4`='我已经接受过基础战士训练了，可大家都不知道，其实我的施法技巧更加出色。', `MaleText_loc5`='我接受過基本的戰士訓練，但沒有人知道我更懂得施法的技巧。', `MaleText_loc7`='He recibido el entrenamiento básico de un guerrero, pero nadie sabe que se me da mejor lanzar hechizos.' WHERE `ID`=55357; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 창은 전혀 다룰 줄 모릅니다. 그보다 더 먼 거리에서 전투하는 편이 좋습니다.', `MaleText_loc4`='我对长矛一窍不通。我更喜欢远程战斗。', `MaleText_loc5`='我不擅於使用長矛。我比較希望從遠距離作戰。', `MaleText_loc7`='Las lanzas se me dan fatal. Prefiero el combate a distancia.' WHERE `ID`=55358; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 매우 민첩합니다. 제가 적의 뒤쪽으로 다가가더라도, 적은 제 기척을 눈치채지 못할 겁니다.', `MaleText_loc4`='我的行动迅捷如风。只要把我置于敌人身后，他们甚至不会感觉到我的接近。', `MaleText_loc5`='我的動作敏捷迅速。讓我待在敵人後面，他們完全感覺不到我的行動。', `MaleText_loc7`='Soy rápido y veloz. Ponme detrás de un enemigo y jamás sabrán lo que les ha pasado.' WHERE `ID`=55359; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='체격이 작다는 것에도 장점이 있습니다. 제가 몰래 숨어들지 못하는 곳이 없으니까요.', `MaleText_loc4`='小个子也有小个子的优势。我能潜入任何地方而不被发现。', `MaleText_loc5`='體型小隻一點也有優勢，我幾乎能潛行到任何地方。', `MaleText_loc7`='Ser pequeño tiene sus ventajas. Me puedo colar por casi cualquier sitio.' WHERE `ID`=55360; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳에서는 모두 일반 전사 훈련을 받습니다만, 아무래도 저는 잠입 임무가 더 잘 어울리는 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='这里的所有人都会接受标准的战士训练，可我觉得我更合适隐秘任务。', `MaleText_loc5`='這裡每個人都接受過標準的戰士訓練，但覺得自己更適合秘密的任務。', `MaleText_loc7`='Aquí todos reciben el entrenamiento de guerrero estándar, pero yo creo que sirvo más para misiones en las que se requiere el sigilo.' WHERE `ID`=55361; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 적과 정면으로 맞서본 적이 없습니다. 전 제 지혜와... 몇 가지 은밀한 속임수를 사용하는 것을 선호합니다.', `MaleText_loc4`='我从不正面对敌。我更喜欢运用头脑……以及各种鬼祟伎俩来战胜敌人。', `MaleText_loc5`='我從不和敵人硬碰硬。我寧願運用我的機智...和各種隱密的伎倆。', `MaleText_loc7`='Nunca me enfrento directamente a un enemigo. Prefiero utilizar mi ingenio... y un par de trucos sigilosos.' WHERE `ID`=55362; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐, 내가 아는 얼굴이군, 인간. 너는... 바리안 린의 아들이구나!', `MaleText_loc4`='等等，我认识你，人类。你是瓦里安·乌瑞恩的儿子！', `MaleText_loc5`='等等，我記得你的臉，人類。你是瓦里安·烏瑞恩的兒子!', `MaleText_loc7`='Espera, humano. Tu cara me suena. ¡Eres el hijo de Varian Wrynn!' WHERE `ID`=55363; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, $p. 그렇게 빨리 만들 수는 없으니까... 한 발 한 발 신중하게 쏴야 한다고!', `MaleText_loc4`='好了，$p。我的速度只能那么快了……你要好好利用每一颗炸弹！', `MaleText_loc5`='好了，$p。我盡我最快的速度做出這些...你得好好運用每一顆手榴彈!', `MaleText_loc7`='Muy bien, $p. No puedo ir más rápido... ¡tienes que hacer que cada disparo cuente!' WHERE `ID`=55364; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 실컷 요구해 봐라, 꼬마 왕자야. 네 머리를 몸통으로부터 석방시켜 줄 테니.', `MaleText_loc4`='哈！你要再多嘴，我的小王子，我就把你的小脑袋砍下来！', `MaleText_loc5`='哈!再發號施令一次，小王爺，我就會把你的頭從肩膀上摘下來!', `MaleText_loc7`='¡Ja! ¡Haz otra solicitud, principito, y te arrancaré la cabeza de cuajo!' WHERE `ID`=55365; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장군님, 절 아버지의 관할 구역으로 석방해 주실 것을 요구합니다!', `MaleText_loc4`='先生，我要求你立即释放我，并将我送到我父亲那里！', `MaleText_loc5`='先生，我要求立即得到釋放，接受我父親的監護!', `MaleText_loc7`='General, solicito que se me libere y se me entregue a mi padre.' WHERE `ID`=55366; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='됐다! 이곳에 머물 만큼 머문 것 같구나.', `MaleText_loc4`='好了！我们在这儿待得够久了。', `MaleText_loc5`='好吧!我想我們在這裡待得夠久了。', `MaleText_loc7`='Bueno, creo que ya nos hemos quedado lo suficiente aquí.' WHERE `ID`=55367; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='썬더풋 일가는 좋은 이들이지만, 이곳의 술을 다 합쳐도 술통 하나도 안 나오는구나.', `MaleText_loc4`='雷脚一家真好，但他家的啤酒少得连一个酒桶都装不满。', `MaleText_loc5`='雷足家的都是好人，可惜他們的藏酒竟然連一個木桶都裝不滿。', `MaleText_loc7`='Estos Pie Atronador son buena gente, pero no tienen suficiente cerveza para llenar un barril.' WHERE `ID`=55368; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가서 마실 것을 좀 찾아 보자꾸나, 리 리.', `MaleText_loc4`='我们去找些啤酒行吗，丽丽？', `MaleText_loc5`='我們去找點喝的吧，怎麼樣啊，莉莉?', `MaleText_loc7`='Vamos a buscar cerveza, ¿te parece, Li Li?' WHERE `ID`=55369; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='맥주로 삼촌 엉덩이를 뗄 수만 있다면야... 좋아요. 가요.', `FemaleText_loc4`='如果啤酒能让你挪动屁股，那……我们就去找吧。', `FemaleText_loc5`='既然非要有酒喝你才肯動起來，那...好吧。我們一起去找啤酒吧。', `FemaleText_loc7`='Si lo que necesitas es calmar la sed para ponerte en marcha... Claro, vamos a buscarte una cerveza.' WHERE `ID`=55370; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 계시게!', `MaleText_loc4`='再见了，尚！', `MaleText_loc5`='再會啦，尚!', `MaleText_loc7`='¡Hasta pronto, Shang!' WHERE `ID`=55371; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='머드머그네 집에서 재미있는 시간 보내십시오! 고마웠습니다!', `MaleText_loc4`='在泥盏那儿玩得开心点！再次感谢！', `MaleText_loc5`='到泥杯那裡玩得開心點!再次多謝啦，$n!', `MaleText_loc7`='¡Que se diviertan con Caolín! ¡Y gracias de nuevo!' WHERE `ID`=55372; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='삼촌, 봐요. 앞에 누가 있어요. 좀... 이상해 보이는데요.', `FemaleText_loc4`='叔叔，看。前面有个人。他看起来……很奇怪。', `FemaleText_loc5`='叔叔，看。前頭有個人。他看起來...怪怪的。', `FemaleText_loc7`='Tío, mira. Hay alguien allí delante. Tiene un aspecto... extraño.' WHERE `ID`=55373; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서는 우리가 이방인이란다, 리 리. 우리가 더 이상해 보일 수도 있어.', `MaleText_loc4`='在这里我们可是外人，丽丽，对他来说，我们看起来可能更奇怪。', `MaleText_loc5`='我們在這裡才是外人，莉莉。也許我們在他眼中更怪。', `MaleText_loc7`='Aquí nosotros somos los forasteros, Li Li. A él le pareceremos aún más extraños.' WHERE `ID`=55374; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='흥. 그건 이 이방인 때문이에요!', `FemaleText_loc4`='嘁……还不是因为我们跟外乡人走在一起！', `FemaleText_loc5`='哼...那只是因為我們跟這個外來者走在一起!', `FemaleText_loc7`='Bah... ¡solo porque viajamos con otros forasteros!' WHERE `ID`=55375; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='미안하지만, 당신은 눈에 띄어요.', `FemaleText_loc4`='抱歉，$n，但你的确与众不同。', `FemaleText_loc5`='抱歉，$n，但你是有點顯眼。', `FemaleText_loc7`='Perdona, pero llamas un poco la atención.' WHERE `ID`=55376; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 뭐지? 얼라이언스 꼬마? 여기에?', `MaleText_loc4`='这是什么？一个联盟男孩儿？在这种地方？', `MaleText_loc5`='這是什麼?一個聯盟的小男孩?在這地方?', `MaleText_loc7`='¿Qué? ¿Un chico de la Alianza? ¿Aquí?' WHERE `ID`=55377; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='무슨 소리예요? 우린 판다렌인걸요! 우리가 거북이 등 출신이라고 이상할 건 없죠.', `FemaleText_loc4`='什么？我们都是熊猫人！难道迷踪岛的熊猫人看上去会很怪？', `FemaleText_loc5`='什麼?我們可都是熊貓人。我們從烏龜那裡來不代表我們長得很奇怪。', `FemaleText_loc7`='¿Qué? ¡Aquí todos somos pandaren! Que vengamos de la tortuga no significa que tengamos un aspecto extraño.' WHERE `ID`=55378; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='미안하지만, 당신은 눈에 띄어요.', `FemaleText_loc4`='好吧，是$n看起来有一点奇怪。抱歉，$n。', `FemaleText_loc5`='好吧，$n長得是有點奇怪。抱歉，$n。', `FemaleText_loc7`='Bueno, $n tiene una pinta un poco extraña. Lo siento, $n.' WHERE `ID`=55379; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하신가, 낯선 이!', `MaleText_loc4`='你好啊，陌生人！', `MaleText_loc5`='哈囉～～～～～～陌生人!', `MaleText_loc7`='¡Hooolaaa, desconocido!' WHERE `ID`=55380; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='머드머그라는 양조장이를 찾고 있다네. 혹시 아는가?', `MaleText_loc4`='我们正在找一个名叫泥盏的酿酒师。你认识他吗？', `MaleText_loc5`='我們在找個叫泥杯的釀酒師。你認識他嗎?', `MaleText_loc7`='Buscamos a un cervecero llamado Caolín. ¿Sabes algo de él?' WHERE `ID`=55381; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 머드머그입니다만, 누구십니까?', `MaleText_loc4`='我就是泥盏。你们是？', `MaleText_loc5`='我就是泥杯。是誰要找我?', `MaleText_loc7`='Soy Caolín. ¿Quién lo pregunta?' WHERE `ID`=55382; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 첸이라 하네. 이 아이는 조카 리 리지.', `MaleText_loc4`='我是陈，这是我的侄女丽丽。', `MaleText_loc5`='我是老陳，這是我的姪女莉莉。', `MaleText_loc7`='Me llamo Chen, y esta es mi sobrina, Li Li.' WHERE `ID`=55383; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안두인 린... 우리가 지금껏 겪어 왔던 온갖 고통에 대한 적당한 보상이 되겠어! $p, 이리 오게. 할 말이 있네.', `MaleText_loc4`='安度因·乌瑞恩……我们吃的苦终于得到回报了。 $p，过来，和我谈谈。', `MaleText_loc5`='安杜因·烏瑞恩...對我們在這受到的試煉來說，是個合適的獎品!$p，過來和我談話。', `MaleText_loc7`='Anduin Wrynn... ¡una recompensa digna del sufrimiento que hemos padecido! $p, ven a hablar conmigo.' WHERE `ID`=55384; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠, 다들 토깽 놈들과 잘 싸우십니까?', `MaleText_loc4`='嗯，你们能对付兔妖吗？', `MaleText_loc5`='嗯。你們都很會打架吧?', `MaleText_loc7`='Mmm. ¿Son buenos para luchar contra mures?' WHERE `ID`=55385; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그렇고말고요! 전 유랑도에서 토깽을 백만 마리쯤 혼쭐을 내준 사람이라고요!', `FemaleText_loc4`='那可是我们的拿手好戏！在迷踪岛上，我打扁过上百万只兔妖！', `FemaleText_loc5`='當然行咧!在漂流島上我恐怕已經打過上百萬隻兔妖啦!', `FemaleText_loc7`='¡Claro que sí! ¡Habré acabado como a un millón de mures en La Isla Errante!' WHERE `ID`=55386; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='토깽 때문에 골치가 아프다고? 우리가 도와 주겠네.', `MaleText_loc4`='你遇到兔妖了？我们很乐意帮助你，泥盏。', `MaleText_loc5`='你在煩惱兔妖的問題嗎?我們很樂意來幫你，泥杯。', `MaleText_loc7`='¿Tienes problemas con los mures? Nos gustaría ayudarte, Caolín.' WHERE `ID`=55387; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼 좋습니다! 여기만 돌면 제 집입니다.', `MaleText_loc4`='那好吧！我就住在附近。', `MaleText_loc5`='那好吧!我家就在轉角那邊。', `MaleText_loc7`='¡Muy bien! Mi casa está a la vuelta de la esquina.' WHERE `ID`=55388; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자! 가서 꽝꽝 밟아버립시다!', `MaleText_loc4`='来吧！一起去消灭那些畜生！', `MaleText_loc5`='來吧!我們快點開始扁小怪吧!', `MaleText_loc7`='¡Vamos! ¡A aplastar a esos bichos!' WHERE `ID`=55389; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='거 봐요. 이상한 사람 맞지.', `FemaleText_loc4`='我就说他很奇怪吧。', `FemaleText_loc5`='跟你說過他很怪吧。', `FemaleText_loc7`='Ya te dije que era extraño.' WHERE `ID`=55390; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 여자가 잘 이해했군요.', `MaleText_loc4`='这姑娘说对了。跟我走。', `MaleText_loc5`='那女孩說得沒錯。跟我來。', `MaleText_loc7`='La chica lo ha hecho bien. Seguidme.' WHERE `ID`=55391; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='거봐요. 이상한 사람 맞지.', `FemaleText_loc4`='我就说他很奇怪吧。', `FemaleText_loc5`='跟你說過他很怪吧。', `FemaleText_loc7`='Ya te dije que era extraño.' WHERE `ID`=55392; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용을 따라잡고 있소! 아마도 구름 속에서 놈을 따라잡을 수 있을 거요!', `MaleText_loc4`='我们就快追上那条龙了！我想我们可以把它从云层里揪出来！', `MaleText_loc5`='我們快追到他了!我可以透過雲端看到他!', `MaleText_loc7`='¡Estamos alcanzando al dragón! ¡Creo que veo su silueta a través de las nubes!' WHERE `ID`=55393; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 가까이 데려가 주십시오!', `MaleText_loc4`='让我们再靠近点！', `MaleText_loc5`='我們再靠近點!', `MaleText_loc7`='¡Acerquémonos!', `FemaleText_loc1`='더 가까이 데려가 주세요!', `FemaleText_loc4`='让我们再靠近点！', `FemaleText_loc5`='我們再靠近點!', `FemaleText_loc7`='¡Acerquémonos!' WHERE `ID`=55394; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위상들을 둘러싸고 있던 보호막이 흩어집니다! 위상들이 약해졌습니다!', `MaleText_loc4`='守护巨龙周围的护盾碎裂了！守护巨龙要受到伤害了！', `MaleText_loc5`='包圍守護巨龍們的護罩破碎了!守護巨龍有危險了!', `MaleText_loc7`='¡Los escudos que cubren a los Aspectos se quiebran! ¡Los Aspectos son vulnerables!' WHERE `ID`=55395; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이방인이여, 무슨 일로 우리 마을에 오셨습니까?', `MaleText_loc4`='外来人，你来我们村干什么？', `MaleText_loc5`='外地人，是什麼讓你來到我們的村子?', `MaleText_loc7`='¡$gForastero:Forastera;! ¿Qué te trae a nuestra aldea?' WHERE `ID`=55396; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 주민들이 온통 이방인 얘기만 하던데, 그게 바로 당신이었군요.', `MaleText_loc4`='你肯定就是大家都在议论的那个外来人。', `MaleText_loc5`='你一定是那個所有人都在談論的外地人。', `MaleText_loc7`='Tú debes de ser $gel forastero del:la forastera de la; que todo el mundo habla.' WHERE `ID`=55397; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호젠도 당신들과 마찬가지로 우리에게 접근했었습니다.$B$B우린 그저 가엾다는 생각이 들어서, 이 땅에서 살아남는 법을 알려줬었지요.$B$B시간이 지날수록 놈들은 더 강해지고 대담해졌고, 오히려 이 땅을 점령하기 시작했습니다.', `MaleText_loc4`='猢狲曾经也来向我们求助过，就像你现在这样。$B$B我们同情他们，并教会他们如何在这片土地上生存。$B$B可随着时间推移，他们越来越强大，也越来越傲慢，开始想要独占这片土地。', `MaleText_loc5`='猴人曾經就像你這樣來到我們這裡。$B$B我們曾覺得他們很可憐，而教導他們如何在這塊土地上生存。$B$B隨著時間過去，他們變得強壯且大膽，並開始將這塊土地據為己有。', `MaleText_loc7`='Una vez los hozen nos pidieron ayuda, igual que nos la pides tú ahora.$b$bNos dieron lástima y les enseñamos a sobrevivir en esta tierra.$b$bCon el tiempo se volvieron fuertes y orgullosos y comenzaron a conquistar la tierra.' WHERE `ID`=55398; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 이방인을 쉽게 믿지 말라는 가르침을 받았습니다, $c님.', `MaleText_loc4`='经历了这次教训之后，我们就不再相信陌生人了，$c。', `MaleText_loc5`='我們學會了不要相信陌生人，$c。', `MaleText_loc7`='Nos han enseñado a no confiar en los desconocidos, $c.' WHERE `ID`=55399; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님이라고 하셨습니까? 요즘 마을에서 당신의 이름이 자주 들리더군요.', `MaleText_loc4`='$n是吗？我在村里听说过你的名字。', `MaleText_loc5`='$n，是嗎?我在村中久聞你的大名。', `MaleText_loc7`='¿$n, verdad? He oído hablar de ti por la aldea.' WHERE `ID`=55400; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 바로 그 $c|1이로;로;군요. 제 동생의 유품을 가져다 주셔서 감사합니다. 그 유품은 이제 제게 가장 소중한 물건이 되었습니다.', `MaleText_loc4`='你就是那个$c，对吧？谢谢你把我哥哥的传家宝带了回来，那是我最宝贵的财富。', `MaleText_loc5`='你就是那個$c，不是嗎?謝謝你取回我兄弟的傳家寶。它已成為我最珍貴的寶物。', `MaleText_loc7`='Eres $gel:la; $c, ¿verdad? Gracias por recuperar la reliquia de mi hermano. Se ha convertido en mi posesión más preciada.' WHERE `ID`=55401; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무래도 제가 당신에 대해 잘못 생각한 모양입니다, $r님. 이미 우리 마을에 큰 도움을 주셨습니다.', `MaleText_loc4`='或许我误解了你，$r。你已经帮了我们村很多忙了。', `MaleText_loc5`='或許我對你的想法是錯的，$r。你已經幫了我們村子這麼多。', `MaleText_loc7`='Quizás me equivoqué contigo, $r. Ya has hecho mucho para ayudar a nuestra aldea.' WHERE `ID`=55402; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 종족에게는 정말 흥미로운 점이 많습니다, $r님. 당신과 다른 종족에 대해 알고 싶다는 마음이 생겼습니다.', `MaleText_loc4`='你们的人很有趣，$r。我希望能更深入地了解你和你的同胞们。', `MaleText_loc5`='你們非常有趣，$r。我希望能知道更多關於你還有你的同胞的事。', `MaleText_loc7`='Tu gente es muy interesante, $r. Quiero saber más sobre ti y sobre tu pueblo.' WHERE `ID`=55403; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어쩌면 언젠가 저도 당신의 고향에 가볼 일이 있겠지요, $n 님.', `MaleText_loc4`='或许有一天，我也会去拜访你的村子的，$n。', `MaleText_loc5`='也許有一天我也能拜訪你的村莊，$n。', `MaleText_loc7`='Espero visitar tu aldea algún día, $n.' WHERE `ID`=55404; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금까지 우리 마을을 위해 좋은 일을 많이 해주셨습니다, $n 님. 어쩌면 우리도 친구가 될 수 있을지 모릅니다.', `MaleText_loc4`='你为我们的村子做了许多好事，$n。或许我们是可以成为朋友的。', `MaleText_loc5`='你為我們的村子做了許多好事，$n。也許我們終究是能做朋友。', `MaleText_loc7`='Has hecho mucho bien en nuestra aldea, $n. Puede que acabemos siendo amigos después de todo.' WHERE `ID`=55405; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용의 위상들을 둘러싼 보호막이 울트락시온의 공격에 파괴됩니다!', `MaleText_loc4`='奥卓克希昂的攻击摧毁了守护巨龙们四周的护盾！', `MaleText_loc5`='環繞守護巨龍的護盾被奧特拉賽恩的攻擊摧毀了!', `MaleText_loc7`='¡El ataque de Ultraxion ha destruido el escudo que rodeaba a los Aspectos!' WHERE `ID`=55406; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저희는 이 호수에서 수천 년째 살아왔습니다. 이곳의 물은 판다리아의 고대 웅덩이에서부터 흘러 내려옵니다.', `MaleText_loc4`='我们在这座湖泊上居住了几千年了。这里的湖水源自于潘达利亚的古老水池。', `MaleText_loc5`='我們在這湖上居住了數千年之久。這裡的水是從潘達利亞的古老池裡流淌下來的。', `MaleText_loc7`='Hemos vivido en este lago desde hace miles de años. Estas aguas fluyen desde los estanques más antiguos de Pandaria.' WHERE `ID`=55407; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 해주신 일에 대해 부족 전체가 감사하고 있습니다, $n 님.', `MaleText_loc4`='我们整个部落都十分感激你善行，$n。', `MaleText_loc5`='部族感謝你的功績，$n。', `MaleText_loc7`='La tribu agradece tu ayuda, $n.' WHERE `ID`=55408; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이방인의 말을 모두 믿는 것은 어리석은 일입니다. 하지만 친구일 수 있는 이들까지 거부하는 것 또한 어리석은 일입니다.', `MaleText_loc4`='无条件相信陌生人的话是愚蠢的，但拒绝潜在的朋友也是愚蠢的。', `MaleText_loc5`='完全相信一個陌生人所說的每一句話是愚蠢的行為，但是拒絕可能成為朋友的人也是愚蠢的行為。', `MaleText_loc7`='Es de necios confiar en todo lo que dice un desconocido, pero también es de necios rechazar a los posibles amigos.' WHERE `ID`=55409; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='괴물 같은 힘이 당신을 황혼 세계로 잡아끕니다!', `MaleText_loc4`='一股诡异的力量将你拉入了暮光领域！', `MaleText_loc5`='一股非人的力量將你扯進暮光國度!', `MaleText_loc7`='¡Una fuerza monstruosa te atrae hasta el Reino Crepuscular!' WHERE `ID`=55410; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해내셨군요, $p 님! 제가 풀려났습니다!', `MaleText_loc4`='你成功了，$p！我自由了！', `MaleText_loc5`='你成功了，$p!我自由了!', `MaleText_loc7`='¡Lo has conseguido, $p! ¡Soy libre!' WHERE `ID`=55411; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 방패가 필요하실 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='你或许需要这面盾牌。', `MaleText_loc5`='你或許會需要這面盾。', `MaleText_loc7`='Puede que necesites este escudo.', `FemaleText_loc1`='이 방패가 필요하실 것 같네요.', `FemaleText_loc4`='你或许需要这面盾牌。', `FemaleText_loc5`='你或許會需要這面盾。', `FemaleText_loc7`='Puede que necesites este escudo.' WHERE `ID`=55412; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='치유의 기도가 담긴 이 책을 받아주십시오.', `MaleText_loc4`='请带上这本治疗祷言吧。', `MaleText_loc5`='帶著這本治療的祈禱書吧。', `MaleText_loc7`='Toma este libro de rezos de sanación.', `FemaleText_loc1`='치유의 기도가 담긴 이 책을 받아주세요.', `FemaleText_loc4`='请带上这本治疗祷言吧。', `FemaleText_loc5`='帶著這本治療的祈禱書吧。', `FemaleText_loc7`='Toma este libro de rezos de sanación.' WHERE `ID`=55413; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리 리. 어려움에 처한 낯선 이는 훗날의 친구란다. 그게 바로 방랑자의 도리지!', `MaleText_loc4`='丽丽。今天的陌生人就是明天的朋友。这就是云游者之道！', `MaleText_loc5`='莉莉。一個需要幫助的陌生人，將成為未來的朋友。這就是浪人之道!', `MaleText_loc7`='Li Li, un desconocido en apuros es un futuro amigo. ¡Es la filosofía del viajero!' WHERE `ID`=55414; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 주문술사의 지팡이가 당신에게 어울립니다.', `MaleText_loc4`='这根法杖是给你的。', `MaleText_loc5`='這施法者之杖是屬於你的。', `MaleText_loc7`='Este bastón de hechicería está hecho para ti.', `FemaleText_loc1`='이 주문술사의 지팡이가 당신에게 어울려요.', `FemaleText_loc4`='这根法杖是给你的。', `FemaleText_loc5`='這施法者之杖是屬於你的。', `FemaleText_loc7`='Este bastón de hechicería está hecho para ti.' WHERE `ID`=55415; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 단검이면 도움이 되겠습니까?', `MaleText_loc4`='这些匕首能派得上用处吗？', `MaleText_loc5`='這些匕首會有幫助嗎?', `MaleText_loc7`='¿Estas dagas servirán?', `FemaleText_loc1`='이 단검이면 도움이 될까요?', `FemaleText_loc4`='这些匕首能派得上用处吗？', `FemaleText_loc5`='這些匕首會有幫助嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Estas dagas servirán?' WHERE `ID`=55416; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쓰지 않으면 없어진다고, 친구!', `MaleText_loc4`='不用则废啊，$g先生:姐妹;！', `MaleText_loc5`='要用不用快決定，$g先生:姊妹;!', `MaleText_loc7`='¡Úsalo o déjalo, colega!' WHERE `ID`=55417; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='온다!', `MaleText_loc4`='进来了！', `MaleText_loc5`='來了!', `MaleText_loc7`='¡Atención!' WHERE `ID`=55418; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바람이 이쪽으로 불지 않기만을 빌자고...', `MaleText_loc4`='但愿风不会往这边吹……', `MaleText_loc5`='希望風不要往這方向吹...', `MaleText_loc7`='Espero que el viento no sople en esta dirección...' WHERE `ID`=55419; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 호드를 위한 일인데 이 정도야... 뭐...', `MaleText_loc4`='噢，我为部落做了那么多事……', `MaleText_loc5`='喔，我為部落做的事啊...', `MaleText_loc7`='Ay, lo que hay que hacer por la Horda...' WHERE `ID`=55420; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, $p, 받으라고!', `MaleText_loc4`='这边，$p，接着！', `MaleText_loc5`='這裡，$p，接著!', `MaleText_loc7`='¡Eh, $n, cógelo!' WHERE `ID`=55421; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제게 필요한 게 바로 방패였습니다! 감사합니다!', `MaleText_loc4`='这盾牌正是我想要的！谢谢你！', `MaleText_loc5`='這盾正是我需要的!謝謝你!', `MaleText_loc7`='¡Este escudo es justo lo que necesito! ¡Gracias!' WHERE `ID`=55422; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 방패는 여러 번의 공격을 막아낼 것입니다. 감사합니다, $n 님.', `MaleText_loc4`='这面盾牌可以挡住许多强大的攻击。谢谢你，$n。', `MaleText_loc5`='這盾能擋下許多強大的攻擊!謝了，$n!', `MaleText_loc7`='Este escudo bloqueará muchos golpes. Gracias, $n.' WHERE `ID`=55423; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제게 꼭 필요한 것이었습니다.', `MaleText_loc4`='这正是我想要的。', `MaleText_loc5`='這正是我需要的。', `MaleText_loc7`='Es justo lo que necesitaba.' WHERE `ID`=55424; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='즉시 훈련을 시작하겠습니다.', `MaleText_loc4`='我得立刻开始训练了。', `MaleText_loc5`='我應該要立刻開始訓練。', `MaleText_loc7`='Empezaré a entrenarme inmediatamente.' WHERE `ID`=55425; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그건 저보다는 치유사에게 긴요할 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='这东西更适合治疗者，不适合我。', `MaleText_loc5`='那應該適合給治療師用，不是我。', `MaleText_loc7`='Eso le iría mejor a un sanador que a mí.' WHERE `ID`=55426; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 이게 아니라 저를 보호할 것이 필요합니다.', `MaleText_loc4`='我需要一些防具，这东西对我没用。', `MaleText_loc5`='我需要護甲，不是這個。', `MaleText_loc7`='Necesito protección, no esto.' WHERE `ID`=55427; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이보다는 조금 더 튼튼한 장비가 좋겠습니다.', `MaleText_loc4`='我想要更结实一点的装备。', `MaleText_loc5`='我比較偏好比這更堅固的裝備。', `MaleText_loc7`='Prefiero equipo un poco más resistente.' WHERE `ID`=55428; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이걸 어떻게 휘두르는 겁니까? 아야!', `MaleText_loc4`='这东西怎么用？哎哟！', `MaleText_loc5`='我要怎麼揮舞這玩意?噢!', `MaleText_loc7`='¿Y qué hago yo con esto? ¡Ay!' WHERE `ID`=55429; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전속력으로! 모든 게 우리 속도에 달려 있다. 파괴자가 도망치게 둬선 안 돼.', `MaleText_loc4`='全速前进。一切都取决于我们的速度了！不能让灭世者跑了。', `MaleText_loc5`='全速前進。一切都仰賴我們的速度!不能讓毀滅者逃走。', `MaleText_loc7`='A toda vela. ¡Todo depende de nuestra velocidad! No podemos dejar que escape el Destructor.' WHERE `ID`=55430; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 전투 태세로! 저 괴물들을 내 배에서 쫓아내!', `MaleText_loc4`='全员备战，让那些怪物离我的船远一点！', `MaleText_loc5`='全體船員前往戰鬥位置，把那些怪物擊退!', `MaleText_loc7`='Zafarrancho de combate; saquen a esos monstruos del barco. ¡Motores a toda máquina!' WHERE `ID`=55431; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이... 이건 허약한 자의 무기입니다! 전 뭔가 더 큰 것이 필요합니다.', `MaleText_loc4`='这……这是懦夫用的武器！我想要一些大家伙！', `MaleText_loc5`='這...這是弱者的武器!我想要更大的東西!', `MaleText_loc7`='Esto... ¡esto es un arma para debiluchos! Yo quiero algo más grande.' WHERE `ID`=55432; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무장한 비룡에 전 화력을 집중하라!', `MaleText_loc4`='集中火力攻击装甲巨龙！', `MaleText_loc5`='向配有護甲的飛龍集中攻擊!', `MaleText_loc7`='¡Concéntrense en el draco acorazado!' WHERE `ID`=55433; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적 공병이 엔진실에 침입했다!', `MaleText_loc4`='一个暮光工兵闯入了引擎室！', `MaleText_loc5`='敵方工兵侵入了引擎室!', `MaleText_loc7`='Un zapador enemigo ha abierto una brecha en la sala de máquinas.' WHERE `ID`=55434; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하늘불꽃호가 더는 버티기 힘들 텐데!', `MaleText_loc4`='天火号就快撑不住了！', `MaleText_loc5`='天火號無法再繼續承受傷害了!', `MaleText_loc7`='El Rompecielos no aguantará mucho más.' WHERE `ID`=55435; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='배가 추락한다. 배를 버려라!', `MaleText_loc4`='我们在下坠。弃船！', `MaleText_loc5`='我們要墜落了。棄船!', `MaleText_loc7`='Nos hundimos. ¡Abandonen la nave!' WHERE `ID`=55436; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 풍요로운 지혜가 담겨 있다니! 즉시 배우고 익히겠습니다.', `MaleText_loc4`='这么多知识啊！我得立刻开始学习了。', `MaleText_loc5`='好多知識!我必須立刻開始研究!', `MaleText_loc7`='¡Cuánta sabiduría! Empezaré a estudiarlo inmediatamente.' WHERE `ID`=55437; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 신성한 글을 욕되게 하는 일이 없게 하겠습니다. 감사합니다.', `MaleText_loc4`='我是不会白白浪费掉这本神圣经卷的。谢谢你！', `MaleText_loc5`='我不會浪費這麼神聖的文字。謝謝你!', `MaleText_loc7`='No desaprovecharé las enseñanzas de este libro sagrado. ¡Gracias!' WHERE `ID`=55438; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 무기가 부상 당한 사람을 어떻게 치료합니까?', `MaleText_loc4`='这件武器是怎么治疗伤员的？', `MaleText_loc5`='這武器該怎麼治療傷者?', `MaleText_loc7`='¿Y esta arma cómo va a sanar a los heridos?' WHERE `ID`=55439; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 그걸 사용할 수가 없습니다. 전 치유에 대한 제 지식을 키우려고 하는 겁니다.', `MaleText_loc4`='我没法用这东西。我希望能继续研习医术。', `MaleText_loc5`='我沒辦法使用它。我需要拓展我的治療知識。', `MaleText_loc7`='No puedo usar eso. Me gustaría aumentar mi conocimiento de la sanación.' WHERE `ID`=55440; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엔진이 다시 작동한다! 전속력으로 전진! 데스윙이 도망치게 둘 수 없어!', `MaleText_loc4`='引擎恢复工作了！全速前进！我们不能让死亡之翼逃了！', `MaleText_loc5`='引擎復原了!全速前進!不能讓死亡之翼逃走!', `MaleText_loc7`='¡Los motores volvieron a funcionar! ¡A toda marcha! ¡No dejaremos que Alamuerte se escape!' WHERE `ID`=55441; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 네놈들이 여기까지 오길 바라고 있었지. 이제 진짜 싸움을 준비해라!', `MaleText_loc4`='哈！如我所愿，你们坚持到了这里。准备好迎接真正的战斗了吗？', `MaleText_loc5`='哈!我還真期待你們能到得了這裡。你們最好真的能跟我好好打個一場。', `MaleText_loc7`='¡Ajá! Esperaba que llegaran hasta aquí. Prepárense para un combate de verdad.' WHERE `ID`=55442; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님 근처에도 못 갈거다. 비룡 기수들이여, 공격!', `MaleText_loc4`='你们休想靠近主人。龙骑士们，攻击！', `MaleText_loc5`='你沒辦法靠近主人的。龍騎兵，攻擊!', `MaleText_loc7`='No se acercarán al Maestro. ¡Jinetes de dragones, ataquen!' WHERE `ID`=55443; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꽤... 하는군, 헤헷. 하지만 그분께 대적할 정도는... 아니야.', `MaleText_loc4`='干得好……哼。可我很怀疑你们有没有本事……击败他。', `MaleText_loc5`='做得...好。就是不知道你有沒有本事打敗...他。', `MaleText_loc7`='Bien... hecho, je. Pero me pregunto si serían tan buenos como para... vencerlo.' WHERE `ID`=55444; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방패는 제게 맞지 않는 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='我觉得这盾牌不合适我。', `MaleText_loc5`='我不覺得這盾是我該用的。', `MaleText_loc7`='Creo que este escudo no es para mí.' WHERE `ID`=55445; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황소에게 덤비다니...', `MaleText_loc4`='挑战公牛的下场……', `MaleText_loc5`='跟牛過不去...', `MaleText_loc7`='Métanse con el toro...' WHERE `ID`=55446; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바닥에 처박아라!', `MaleText_loc4`='躺下吧！', `MaleText_loc5`='給我躺下吧!', `MaleText_loc7`='¡Abajo!' WHERE `ID`=55447; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신에게는 저희가 다 비슷하게 보이겠지만, 저는 마법사가 아니라 치유사입니다.', `MaleText_loc4`='我知道，在你眼里我们都是一个样儿，可我是个治疗者，不是法师。', `MaleText_loc5`='我知道對你來說我們都長得一樣，但我是個治療者，不是法師。', `MaleText_loc7`='Sé que a ti te parecemos todos iguales, pero soy un sanador, no un mago.' WHERE `ID`=55448; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일어나! 어, 이런 약골 자식!', `MaleText_loc4`='站起来！哦……懦夫！', `MaleText_loc5`='起來啊!噢...好弱!', `MaleText_loc7`='¡Levántate! ¡Blandengue!' WHERE `ID`=55449; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아야! 칼날이 왜 이렇게 날카로운 겁니까!', `MaleText_loc4`='哎哟！这把武器好锋利啊。', `MaleText_loc5`='噢!這些兵刃真銳利!', `MaleText_loc7`='¡Ay! ¡Esas hojas están afiladas!' WHERE `ID`=55450; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 여기서 살아 돌아가면, 이 일은 그냥 없었던 것으로 해야겠어.', `MaleText_loc4`='如果我们能离开这的话，就别再提这事了吧……', `MaleText_loc5`='如果我們成功離開這裡，記得說故事時別提這部份...', `MaleText_loc7`='Si salimos vivos de aquí, vamos a guardar en secreto esta parte de la historia...' WHERE `ID`=55451; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아야... 눈에 맞았습니다. 네, 정말입니다.', `MaleText_loc4`='噢……那是一只眼睛。没错，肯定是一只眼睛。', `MaleText_loc5`='喔...那是一顆眼睛。是的，絕對是顆眼睛。', `MaleText_loc7`='Ay... eso era un ojo. Sí, efectivamente, un ojo.' WHERE `ID`=55452; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고리오나! 지옥을 보여줘라!', `MaleText_loc4`='格里昂纳！让他们下地狱！', `MaleText_loc5`='古里歐娜!給他們難看!!', `MaleText_loc7`='¡Goriona! ¡Hazles ver el infierno!' WHERE `ID`=55453; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 어떠냐?', `MaleText_loc4`='这招怎么样？', `MaleText_loc5`='這招如何啊?', `MaleText_loc7`='¿Qué tal ESTO?' WHERE `ID`=55454; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='덤벼!', `MaleText_loc4`='尝尝这招！', `MaleText_loc5`='來啊!', `MaleText_loc7`='¡VAMOS!' WHERE `ID`=55455; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 직접 나서야겠군. 좋지!', `MaleText_loc4`='看来我得亲自动手了。很好！', `MaleText_loc5`='看來我得自己動手。好極了!', `MaleText_loc7`='Parece que voy a tener que hacerlo yo. ¡Bien!' WHERE `ID`=55456; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 가까이 붙은 것 같군. 재미있는 싸움이었다. 하지만 이젠 끝이다!', `MaleText_loc4`='我们飞得太近了。这场大战很精彩，可现在我必须结束它了。', `MaleText_loc5`='我們飛太近了點。我打得很盡興，但是該做個了斷了!', `MaleText_loc7`='Estamos volando demasiado cerca. Ha sido una buena pelea, pero voy a acabar con esto de una vez.' WHERE `ID`=55457; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자신의 영혼에서 의심을 몰아내십시오!', `MaleText_loc4`='将犹疑逐出你的灵魂！', `MaleText_loc5`='將疑惑從你的靈魂釋放出來!', `MaleText_loc7`='¡Liberen de dudas a sus almas!', `FemaleText_loc1`='자신의 영혼에서 의심을 몰아내십시오!', `FemaleText_loc4`='将犹疑逐出你的灵魂！', `FemaleText_loc5`='將疑惑從你的靈魂釋放出來!', `FemaleText_loc7`='¡Liberen de dudas a sus almas!' WHERE `ID`=55458; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어! 더 좋은 장비를 손에 넣었습니다!', `MaleText_loc4`='万岁！终于可以升级了！', `MaleText_loc5`='終於!裝備升級!', `MaleText_loc7`='¡Al fin! ¡Una mejora!' WHERE `ID`=55459; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래요! 완벽한 무기입니다.', `MaleText_loc4`='是的！这把武器很完美。', `MaleText_loc5`='太好了!這武器太完美了!', `MaleText_loc7`='¡Sí! Es el arma perfecta.' WHERE `ID`=55460; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 물건은 제게 쓸모가 없습니다.', `MaleText_loc4`='这东西对我没用。', `MaleText_loc5`='這東西對我沒用。', `MaleText_loc7`='Este objeto no me sirve de nada.' WHERE `ID`=55461; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 쓸 수가 없습니다, $r님.', `MaleText_loc4`='我没法用这东西，$r。', `MaleText_loc5`='我沒辦法使用這個，$r。', `MaleText_loc7`='No sé usar eso, $r.' WHERE `ID`=55462; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죄송합니다. 전 치유는 할 줄 모릅니다.', `MaleText_loc4`='我很抱歉，可我不会治疗。', `MaleText_loc5`='我很抱歉，但我不會治療。', `MaleText_loc7`='Lo siento, pero yo no sano.' WHERE `ID`=55463; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 방어가 아니라 공격에 재능이 있습니다.', `MaleText_loc4`='我更擅长攻击，而不是防御。', `MaleText_loc5`='我的技巧更適合攻擊，而非防禦。', `MaleText_loc7`='Mis habilidades son ofensivas, no defensivas.' WHERE `ID`=55464; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 단검은 제게 별로 쓸모가 없습니다.', `MaleText_loc4`='这些匕首对我没用。', `MaleText_loc5`='這些匕首對我沒什麼用處。', `MaleText_loc7`='Esas dagas me van a servir de poco.' WHERE `ID`=55465; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 단검은 등 뒤를 찌르는 데 딱 맞는군요.', `MaleText_loc4`='这些匕首很合适捅人。', `MaleText_loc5`='這些匕首太適合拿來捅人。', `MaleText_loc7`='Estas dagas son perfectas para apuñalar.' WHERE `ID`=55466; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래요! 호젠은 자기들이 무엇에 공격당했는지도 모를 겁니다.', `MaleText_loc4`='是的！那些猢狲肯定到死都搞不清是什么攻击了他们。', `MaleText_loc5`='太好了!那些猴人連被什麼打中都搞不清楚。', `MaleText_loc7`='¡Sí! Esos hozen no me verán venir.' WHERE `ID`=55467; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이걸로 적들을 어떻게 찌릅니까?', `MaleText_loc4`='我要怎么用这玩意儿去捅敌人呢？', `MaleText_loc5`='我要怎麼用這個捅敵人?', `MaleText_loc7`='¿Cómo quieres que apuñale a mis enemigos con esto?' WHERE `ID`=55468; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니, 안 됩니다. 날이 너무 무딥니다.', `MaleText_loc4`='不不，它还不够锋利。', `MaleText_loc5`='不不，根本就不夠銳利。', `MaleText_loc7`='No, no. No es lo bastante afilado.' WHERE `ID`=55469; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 무기가 아니잖습니까! 그냥 책입니다!', `MaleText_loc4`='这又不是武器！这只是一本书！', `MaleText_loc5`='這根本不是武器!這只是本書!', `MaleText_loc7`='¡Pero si eso no es un arma! ¡No es más que un libro!' WHERE `ID`=55470; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 커다란 방패를 들고 어떻게 몸을 숨깁니까?', `MaleText_loc4`='我带着这么大一面盾牌，还怎么潜行啊？', `MaleText_loc5`='我帶著這麼大一面盾要怎麼潛行?', `MaleText_loc7`='¿Esperas que pase inadvertido con este escudo gigante?' WHERE `ID`=55471; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 크고, 뾰족하지도 않습니다. 전 더 작고 날카로운 게 필요합니다.', `MaleText_loc4`='太大了，也不够锋利。我需要一些小而锋利的武器。', `MaleText_loc5`='太大了，又不夠尖。我需要又小又尖的東西。', `MaleText_loc7`='Es demasiado grande y no es puntiagudo. Quiero algo pequeño y afilado.' WHERE `ID`=55472; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='머드머그! 이거 끝내주는걸! 독하기도 하고!', `MaleText_loc4`='泥盏！这酒太棒了！带劲儿！', `MaleText_loc5`='泥杯!這真是太棒了!也很帶勁!', `MaleText_loc7`='¡Caolín! ¡Es sensacional... y fuerte también!' WHERE `ID`=55473; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하하... 감사합니다! 다들 스톰스타우트 양조장 술보다도 이걸 좋아하더라고요!', `MaleText_loc4`='谢谢！大伙儿都觉得这酒比“风暴烈酒酿造厂”酿得好。', `MaleText_loc5`='謝了!附近的大部分人寧願要它也不要那個「風暴烈酒酒坊」出來的東西。', `MaleText_loc7`='¡Gracias! Aquí casi todo el mundo la prefiere a cualquier cosa que sale de esa "Cervecería del Trueno".' WHERE `ID`=55474; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잠깐, 스톰스타우트 양조장이라고요?', `FemaleText_loc4`='等等……你是说风暴烈酒酿造厂？', `FemaleText_loc5`='等等，你剛剛說風暴烈酒酒坊?', `FemaleText_loc7`='¿Acaso dijiste Cervecería del Trueno?' WHERE `ID`=55475; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰스타우트 일가 사람을 아는가? 판다리아에서?', `MaleText_loc4`='你认识风暴烈酒家的人吗？在潘达利亚？', `MaleText_loc5`='你認識其他風暴烈酒家的人?在潘達利亞這裡?', `MaleText_loc7`='¿Conoces a más Cerveza de Trueno? ¿Aquí, en Pandaria?' WHERE `ID`=55476; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하, 물론이죠! 이 계곡에서 가장 큰 양조장을 가진 양조 가문이니까요!', `MaleText_loc4`='嘁，当然了！他们可是整个四风谷最大的酿酒家族！', `MaleText_loc5`='喔，當然囉!他們是整個山谷最大的釀酒家族!', `MaleText_loc7`='¡Caray, claro! ¡Son la familia cervecera más importante de todo el valle!' WHERE `ID`=55477; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='양조장이라고... 우리 가문... 우리 조상의 고향이야!', `MaleText_loc4`='酿酒厂……我的家人……我祖先的家园！', `MaleText_loc5`='酒坊...我的家人...我的老家!', `MaleText_loc7`='Una cervecería... mi familia... ¡mi hogar ancestral!' WHERE `ID`=55478; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐... 당신 스톰스타우트 가문이신가요?', `MaleText_loc4`='等等——你是风暴烈酒家族的？', `MaleText_loc5`='等等，你是風暴烈酒家的?', `MaleText_loc7`='Espera un momento... ¿tú eres un Cerveza de Trueno?' WHERE `ID`=55479; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇네... "스톰스타우트 양조장"이란 곳이 어디인가? 내 눈으로 봐야만 하겠네!', `MaleText_loc4`='对，对。告诉我——这个“风暴烈酒酿造厂”在哪里？我得亲自去看看！', `MaleText_loc5`='是的，我是。告訴我，「風暴烈酒酒坊」在哪裡?我必須親眼看看!', `MaleText_loc7`='Así es. Cuéntame, ¿dónde está esa "Cervecería del Trueno"? ¡Tengo que verla con mis propios ojos!' WHERE `ID`=55480; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='같은 길로 쭉 따라가면 됩니다. 그런데...', `MaleText_loc4`='沿着这条路往下走就是了，但是……', `MaleText_loc5`='你只要順著這條路走下去就好，不過...', `MaleText_loc7`='Solo tienes que seguir este camino, pero...' WHERE `ID`=55481; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 가 봐야겠네. 리 리... 넌 여기 있거라. 갔다 오마.', `MaleText_loc4`='我走了。丽丽……你留在这儿。我会回来找你的。', `MaleText_loc5`='我要去了。莉莉...妳在這裡等著。我會回來找你。', `MaleText_loc7`='Me voy. Li Li... tú quédate aquí. Volveré por ti.' WHERE `ID`=55482; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 없는 동안 말썽 피우지 말고. 알겠지?', `MaleText_loc4`='答应我，我不在时，你可不要惹麻烦啊。', `MaleText_loc5`='答應我，我不在時妳會好好保護自己?', `MaleText_loc7`='Prométeme que no te meterás en líos en mi ausencia.' WHERE `ID`=55483; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아... 네, 물론이죠. 네.', `FemaleText_loc4`='我……好的，当然了。去吧。', `FemaleText_loc5`='我...行啊，當然。隨便啦。', `FemaleText_loc7`='Eh... sí, claro. Lo que tú digas.' WHERE `ID`=55484; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 이상한 아저씨한테 날 맡기다니.', `FemaleText_loc4`='他居然把我丢给这个怪泥盏了。', `FemaleText_loc5`='他居然把我留下來跟個奇怪的泥巴傢伙在一起。', `FemaleText_loc7`='No puedo creer que me haya dejado con este tipo raro y fangoso.' WHERE `ID`=55485; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<UNUSED> <DO NOT TRANSLATE>', `MaleText_loc4`='<UNUSED> <DO NOT TRANSLATE>', `MaleText_loc5`='<UNUSED> <DO NOT TRANSLATE>', `MaleText_loc7`='<UNUSED> <DO NOT TRANSLATE>' WHERE `ID`=55486; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<UNUSED> <DO NOT TRANSLATE>', `MaleText_loc4`='<UNUSED> <DO NOT TRANSLATE>', `MaleText_loc5`='<UNUSED> <DO NOT TRANSLATE>', `MaleText_loc7`='<UNUSED> <DO NOT TRANSLATE>' WHERE `ID`=55487; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<UNUSED> <DO NOT TRANSLATE>', `MaleText_loc4`='<UNUSED> <DO NOT TRANSLATE>', `MaleText_loc5`='<UNUSED> <DO NOT TRANSLATE>', `MaleText_loc7`='<UNUSED> <DO NOT TRANSLATE>' WHERE `ID`=55488; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<UNUSED> <DO NOT TRANSLATE>', `MaleText_loc4`='<UNUSED> <DO NOT TRANSLATE>', `MaleText_loc5`='<UNUSED> <DO NOT TRANSLATE>', `MaleText_loc7`='<UNUSED> <DO NOT TRANSLATE>' WHERE `ID`=55489; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<UNUSED> <DO NOT TRANSLATE>', `MaleText_loc4`='<UNUSED> <DO NOT TRANSLATE>', `MaleText_loc5`='<UNUSED> <DO NOT TRANSLATE>', `MaleText_loc7`='<UNUSED> <DO NOT TRANSLATE>' WHERE `ID`=55490; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<UNUSED> <DO NOT TRANSLATE>', `MaleText_loc4`='<UNUSED> <DO NOT TRANSLATE>', `MaleText_loc5`='<UNUSED> <DO NOT TRANSLATE>', `MaleText_loc7`='<UNUSED> <DO NOT TRANSLATE>' WHERE `ID`=55491; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='<UNUSED> <DO NOT TRANSLATE>', `FemaleText_loc4`='<UNUSED> <DO NOT TRANSLATE>', `FemaleText_loc5`='<UNUSED> <DO NOT TRANSLATE>', `FemaleText_loc7`='<UNUSED> <DO NOT TRANSLATE>' WHERE `ID`=55492; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<UNUSED> <DO NOT TRANSLATE>', `MaleText_loc4`='<UNUSED> <DO NOT TRANSLATE>', `MaleText_loc5`='<UNUSED> <DO NOT TRANSLATE>', `MaleText_loc7`='<UNUSED> <DO NOT TRANSLATE>' WHERE `ID`=55493; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<UNUSED> <DO NOT TRANSLATE>', `MaleText_loc4`='<UNUSED> <DO NOT TRANSLATE>', `MaleText_loc5`='<UNUSED> <DO NOT TRANSLATE>', `MaleText_loc7`='<UNUSED> <DO NOT TRANSLATE>' WHERE `ID`=55494; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<UNUSED> <DO NOT TRANSLATE>', `MaleText_loc4`='<UNUSED> <DO NOT TRANSLATE>', `MaleText_loc5`='<UNUSED> <DO NOT TRANSLATE>', `MaleText_loc7`='<UNUSED> <DO NOT TRANSLATE>' WHERE `ID`=55495; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='<UNUSED> <DO NOT TRANSLATE>', `FemaleText_loc4`='<UNUSED> <DO NOT TRANSLATE>', `FemaleText_loc5`='<UNUSED> <DO NOT TRANSLATE>', `FemaleText_loc7`='<UNUSED> <DO NOT TRANSLATE>' WHERE `ID`=55496; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<UNUSED> <DO NOT TRANSLATE>', `MaleText_loc4`='<UNUSED> <DO NOT TRANSLATE>', `MaleText_loc5`='<UNUSED> <DO NOT TRANSLATE>', `MaleText_loc7`='<UNUSED> <DO NOT TRANSLATE>' WHERE `ID`=55497; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='<UNUSED> <DO NOT TRANSLATE>', `FemaleText_loc4`='<UNUSED> <DO NOT TRANSLATE>', `FemaleText_loc5`='<UNUSED> <DO NOT TRANSLATE>', `FemaleText_loc7`='<UNUSED> <DO NOT TRANSLATE>' WHERE `ID`=55498; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='새벽의 꽃으로 뛰어가! 거기서 만나자!', `FemaleText_loc4`='快去晨芳园。我们会在那里等你的！', `FemaleText_loc5`='趕快到晨綻去。我們在那裡和你會合!', `FemaleText_loc7`='Ve a Floralba. ¡Te veremos allí!' WHERE `ID`=55499; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어떻게 그렇게 높이 올라갔던 거야?', `FemaleText_loc4`='你是怎么爬到那么高的地方的？', `FemaleText_loc5`='你怎麼跑那麼高的?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo has subido hasta ahí?' WHERE `ID`=55500; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나 정말 멋진 용사님과 함께 왔지? 안 그래?', `FemaleText_loc4`='我给我们找了个很酷的保镖，是不是？', `FemaleText_loc5`='我給我們找了個很酷的保鏢，對吧?', `FemaleText_loc7`='¿A que he encontrado un guardaespaldas genial?' WHERE `ID`=55501; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가까이 다가가라. 적의 범위 안으로 파고들라고. 주도권을 주지 마!', `MaleText_loc4`='靠近点。深入他的空间。别让他掌握主动！', `MaleText_loc5`='靠近一點。在他的位置攻擊。不要讓他先發制人!', `MaleText_loc7`='Acércate. Invade su espacio. ¡No le concedas la iniciativa!' WHERE `ID`=55502; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다양한 공격을 구사해라. 일정한 공격 유형이 있는 것처럼 보여선 안 돼. 적의 직감이 틀렸다는 걸 보여주라고.', `MaleText_loc4`='你要尽量使自己的进攻多样化，别让对手摸清你的套路，证明他的直觉是错的。', `MaleText_loc5`='改變進攻方式。讓你的對手找不到模式。證明他的本能出了錯。', `MaleText_loc7`='Varía tus golpes. No permitas que tu adversario descubra una pauta. Demuéstrale que sus instintos le engañan.' WHERE `ID`=55503; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼날만 사용하려고 하지 마라. 손잡이 끝 부분도 써 보라고. 적의 코를 부러뜨리는 거야!', `MaleText_loc4`='别只知道用武器的锋刃部分。用用武器的柄，砸扁他的鼻子！', `MaleText_loc5`='不要只用刀鋒。使用你武器的柄。打斷他的鼻樑!', `MaleText_loc7`='No utilices solo la hoja. Usa también la empuñadura. ¡Rómpele la nariz!' WHERE `ID`=55504; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='매서운 눈빛 좀 보고 싶군. 노려보라고. 더 매섭게! 지금 그게 노려보는 건가?', `MaleText_loc4`='让我看看你发皱眉的样子吧。皱眉。用力皱眉！你管这叫皱眉？', `MaleText_loc5`='讓我看你們生氣的樣子。生氣。再生氣點。你這樣叫生氣的臉?', `MaleText_loc7`='¡Deja que vea tu rabia! ¡Más rabia! ¿A eso le llamas tú fruncir el ceño?' WHERE `ID`=55505; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제군들의 목표는 적이 아무 소리도 못 내게 순식간에 죽이는 것이다. 하지만 상황이 안 좋으면 좀 시끄러워져도 할 수 없지.', `MaleText_loc4`='你的目标是消无声息地干掉对方。不到万不得已，别搞出太大的动静。', `MaleText_loc5`='你的目標是安靜的擊殺。真的不行的話，有慘叫聲也行。', `MaleText_loc7`='Tu objetivo es conseguir una muerte silenciosa. Pero en un aprieto, las muertes escandalosas y furibundas también nos valen.' WHERE `ID`=55506; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정강이, 얼굴, 사타구니. 가리지 말고 걷어차라.', `MaleText_loc4`='小腿，面部，胯部，随便踢。', `MaleText_loc5`='腳踝。臉部。褲檔。不用選，全部都踢。', `MaleText_loc7`='En la espinilla, en la cara, en la entrepierna. Lanza patadas de forma indiscriminada.' WHERE `ID`=55507; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 뭐 하는 건가? 춤추나? 우린 지금 전투를 연습하고 있다, 제군들! 하아... 두 명 더 들여보내.', `MaleText_loc4`='你在干什么呢，跳舞？我们在研究谋杀，伙计！呸——再带两个进来。', `MaleText_loc5`='你們在幹嘛，跳舞嗎?我們在學習謀殺耶!算了 - 再派兩個進去。', `MaleText_loc7`='¿Qué estáis haciendo, bailar? ¡Aquí estamos aprendiendo a matar, gente! BAH. ¡Que vengan dos más!' WHERE `ID`=55508; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='움직임이 가볍고, 제멋대로고, 마구 늘어지는군... 그런 식으로는 순식간에 적에게 죽고 말걸. 썩 나와!', `MaleText_loc4`='你的行动轻率、随意、松散……你在瞬间就会被干掉。滚出去！', `MaleText_loc5`='你的動作很輕盈，自由，流暢...瞬間就會被殺。給我滾出來!', `MaleText_loc7`='Tus movimientos son débiles, sin determinación, sin fuerza... Te matarían al instante. ¡Sal del ring!' WHERE `ID`=55509; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방금 건 마음에 드는군. 다들 잘 봤나? 다음은 누군가?', `MaleText_loc4`='我喜欢在这里看到的一切。大家都看见了吗？下一个是谁？', `MaleText_loc5`='我很喜歡目前看到的狀況。大家都有看到嗎?誰要下一個?', `MaleText_loc7`='Me gusta lo que veo por aquí. ¿Lo habéis visto todos? ¿Quién es el siguiente?' WHERE `ID`=55510; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 좋아. 그건 피인가? 아니면 이가 깨진 건가? 훌륭하군! 두 명 더 들여보내!', `MaleText_loc4`='很好。你牙上的是血吗？太好了！再送两个进来！', `MaleText_loc5`='很好。那是血嗎?在你牙齒上?很好!再來兩個!', `MaleText_loc7`='Muy bien. ¿Eso que tienes en el diente es sangre? ¡Estupendo! ¡Que vengan dos más!' WHERE `ID`=55511; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으, 짝짓기하는 놀 두 마리 같군. 산만하고 엉성해. 아주 갈팡질팡하는군. 나와. 나오라고! 다음 사람?!', `MaleText_loc4`='呃，你战斗起来就像热锅上的豺狼人。心不在焉，鲁莽草率，乱七八糟。滚出去。出去！下一个！', `MaleText_loc5`='呃，你們打起來像兩個發情的狗頭人。漫不經心。懶散。亂七八糟。滾出去。滾!下一個呢?', `MaleText_loc7`='Uf, peleas como un par de gnolls en celo. Tienes la cabeza en las nubes, te falta técnica y eres torpe. Fuera. ¡LARGO! ¿Siguiente?' WHERE `ID`=55512; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어, 우와! 그게 "어흥!"하니까 $g아저씨:아줌마;가 "으라차차!" 하시네요!', `FemaleText_loc4`='噢，哇！那真是太棒了！你真了不起！', `FemaleText_loc5`='哇塞!他們就像這樣「吼嗚嗚!」然後你就像這樣「呀喝!」', `FemaleText_loc7`='¡Guau! Ha sido como "¡Grrr!" y luego tú has hecho "¡Pum!".' WHERE `ID`=55513; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어떻게 그렇게 용감해지셨어요?', `FemaleText_loc4`='你为什么能那么勇敢呢？', `FemaleText_loc5`='你為什麼能這麼勇敢?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo has llegado a ser tan valiente?' WHERE `ID`=55514; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마녀가 제 친구들 잡아먹기 전에 $g아저씨:아줌마;가 쾅 때려주면 좋겠어요.', `FemaleText_loc4`='我真心希望，它在被你打跑之前，没吃过我的任何一个朋友。', `FemaleText_loc5`='希望在你打扁牠之前，牠還沒吃掉我的朋友。', `FemaleText_loc7`='Espero que no se comiera a ninguno de mis amigos antes de que le dieras una paliza.' WHERE `ID`=55515; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='목을 축이고 잠시 쉬어라, 여행자여.', `MaleText_loc4`='喝一杯休息一下吧，旅行者。', `MaleText_loc5`='喝杯酒休息吧，旅人。', `MaleText_loc7`='Bebe algo y descansa, $gviajero:viajera;.' WHERE `ID`=55516; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 지내고 있나, $n?', `MaleText_loc4`='一切都还顺利吗，$n？', `MaleText_loc5`='一切都還舒適嗎，$n?', `MaleText_loc7`='¿Está todo a tu gusto, $n?' WHERE `ID`=55517; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제가 엄호할게요, $p 님.', `FemaleText_loc4`='我会支持你的，$p。', `FemaleText_loc5`='我掩護你，$p。', `FemaleText_loc7`='Te cubro las espaldas, $p.' WHERE `ID`=55519; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이리 오게. 자네가 수련을 마치기 전에 마지막으로 함께 가야 할 곳이 있네.', `MaleText_loc4`='来吧，孩子。在你完成训练之前，我们还要同行最后一段旅程。', `MaleText_loc5`='來吧，孩子。在你的訓練結束之前，我們還有最後一段旅程要走。', `MaleText_loc7`='Vamos, joven. Tenemos que emprender un último viaje juntos para completar tu entrenamiento.' WHERE `ID`=55520; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로의 길을 지나면 지팡이의 숲이 나온다네. 자격이 있는 자만 들어갈 수 있는 신성한 곳이지.', `MaleText_loc4`='长者之路的尽头就是禅杖林，只有最杰出的熊猫人才能进入这片圣地。', `MaleText_loc5`='長者之路的彼端就是杖木林，那是只有具備資格者才能進入的神聖之地。', `MaleText_loc7`='Más allá de El Camino de los Ancestros está El Bosque de Bastones, un lugar sagrado al que solo acceden los dignos.' WHERE `ID`=55521; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자격을 증명하는 방법은 여러 가지가 있네만, 가장 단순한 방법으로 하겠네. 자네가 민족을 위해 싸울 의지가 있는지, 민족의 안전을 지킬 수 있는지 알아야겠네.', `MaleText_loc4`='要证明自己，方法有很多，而我的要求是最简单的。我必须知道，你是否愿意为族人而战；你是否有能力来保护他们。', `MaleText_loc5`='我只需要你用最簡單的方式來證明自己。我必須知道你會為我們的人民而戰。我必須知道你能保護他們。', `MaleText_loc7`='Aunque hay muchas formas de que demuestres tu valía, yo te exijo la más sencilla. He de saber que lucharás por nuestro pueblo y que lo mantendrás a salvo.' WHERE `ID`=55522; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로의 수호자를 쓰러뜨리면 지나갈 수 있네.', `MaleText_loc4`='击败长者的卫士，我们才能通过。', `MaleText_loc5`='擊敗長者守護者，我們就能通過。', `MaleText_loc7`='Derrota al Guardián de los Ancestros, y podremos pasar.' WHERE `ID`=55523; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제가 처치하려던 참이었어요, $p 님!', `FemaleText_loc4`='嘿！别跟我抢人头啊，$p！', `FemaleText_loc5`='嘿!別搶我的獵物，$p!', `FemaleText_loc7`='¡Oye! ¡Deja de robarme las víctimas, $p!' WHERE `ID`=55524; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$p 님, 제 사냥감이었다고요!', `FemaleText_loc4`='那个是我杀的，$p！', `FemaleText_loc5`='那是我要殺的，$p!', `FemaleText_loc7`='¡Ese era mío, $p!' WHERE `ID`=55525; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제가 조준하고 있던 놈이었는데!', `FemaleText_loc4`='那是我先看见的！', `FemaleText_loc5`='我先看到那傢伙的!', `FemaleText_loc7`='¡A ese lo estaba apuntando yo!' WHERE `ID`=55526; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='적은 안 그래도 많은데 왜 제가 노린 걸 건드리시나요...', `FemaleText_loc4`='外面的对手足够我们杀的了……', `FemaleText_loc5`='這裡有足夠我們兩人的目標好嗎...', `FemaleText_loc7`='Hay objetivos de sobra para todos...' WHERE `ID`=55527; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 3천 년 동안 민족의 지혜를 계승했다네. 늙은이에게서 젊은이에게로, 또 사부에게서 제자에게로.', `MaleText_loc4`='三千年来，这些智慧在我们中间代代相传，长幼相继，师徒相承。', `MaleText_loc5`='三千年來，我們的知識代代相傳。長者傳給幼兒，師傅傳給弟子。', `MaleText_loc7`='Durante 3,000 años, hemos transmitido el saber de nuestro pueblo. De ancestro a joven. De maestro a estudiante.' WHERE `ID`=55528; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='늙은이는 모두 떠나야 할 날이 온다네. 그날 자기 지팡이를 조상의 지팡이 사이에 꽂지. 오늘이 내 지팡이가 이 숲에 꽂히는 날일세.', `MaleText_loc4`='每位长者都会有离世的一天。在那之前，他必须将自己的禅杖和祖先们的种在一起。今天，我的禅杖也将种入此林。', `MaleText_loc5`='每位長者都有一天會卸下重擔，他們會將手杖立在祖先的手杖旁。今天就是我的手杖加入這片樹林的日子。', `MaleText_loc7`='Para todo viejo maestro llega el día en que debe partir y dejar su bastón junto a los de sus ancestros. Hoy es el día que mi bastón se une al bosque.' WHERE `ID`=55529; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 민족은 대대손손 이 거대한 거북 셴진 수 위에 살아 왔다네. 하지만 수백 년 동안 아무도 그와 이야기를 한 적이 없지.', `MaleText_loc4`='$p，我们的人民终生居住在这只巨大的神龟——神真子的背上。但数百年来，没有人与它交谈过。', `MaleText_loc5`='$p，我們的人民畢生都生活在神真子這位偉大神龜的背上，但是已經有幾百年沒人跟他說過話。', `MaleText_loc7`='Nuestro pueblo ha vivido durante generaciones sobre Shen-zin Su, la gran tortuga, pero en cientos de años nadie ha hablado con él.' WHERE `ID`=55530; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금은 셴진 수가 아프고, 우리 모두가 위험하다네. 정령들의 도움을 받으면 오랜 침묵을 깰 수가 있네. 자네가 거북과 이야기를 하게.', `MaleText_loc4`='现在，神真子病了，我们都处在危险之中。有了元素之灵的帮助，你将打破这种沉默，聆听它的诉说。', `MaleText_loc5`='神真子病了，我們全都因此身處險境。透過元素的幫助，你便能打破這段沉默。去和神真子交談吧。', `MaleText_loc7`='Ahora Shen-zin Su está enfermo y todos corremos peligro. Con la ayuda de los elementos, podrás romper el silencio y hablar con él.' WHERE `ID`=55531; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이사와 지가 네 정령을 이곳으로 데리고 왔다네. 함께 가서 위대한 셴진 수와 이야기를 하고, 우리 민족을 구할 길이 있다면 그대로 따르게.', `MaleText_loc4`='艾莎和季已经把元素之灵接来了。你要跟他们一起去觐见伟大的神真子，并尽你所能拯救我们的人民。', `MaleText_loc5`='艾莎跟紀把元素之靈們帶來這裡了。跟他們一起去吧，去找偉大的神真子交談，並且盡一切的努力拯救我們的同胞。', `MaleText_loc7`='Aysa y Ji han traído a los espíritus. Debes ir con ellos, hablar con el grandioso Shen-zin Su y hacer lo que sea necesario para salvar a nuestro pueblo.' WHERE `ID`=55532; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='참 먼 길을 왔네, 젊은 제자여. 자네에게서는 영웅의 싹이 보이네. 이 땅의 운명을 자네에게 맡기겠네.', `MaleText_loc4`='你功不可没，年轻的徒儿。看得出来，你有一颗英雄的心。这片土地的未来就托付给你了。', `MaleText_loc5`='你通過了重重考驗，我年輕的徒弟。我在你身上看見英雄的潛力。這座島的命運就交給你了。', `MaleText_loc7`='Has llegado lejos, joven. Veo grandeza en tu interior. Dejo en tus manos el destino de esta tierra.' WHERE `ID`=55533; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐지?! 말도 안 돼!', `MaleText_loc4`='什么？！那不可能！', `MaleText_loc5`='什麼?!不可能!', `MaleText_loc7`='¿Cómo? ¡Imposible!' WHERE `ID`=55534; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_deathwing_cataclysm.blp:20|t%s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:106523|h[대격변]|h|r을 시전합니다! 막아야 합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_deathwing_cataclysm.blp:20|t%s开始施放|cFFFF0000|Hspell:106523|h[大灾变]|h|r！快阻止他！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_deathwing_cataclysm.blp:20|t%s開始施放|cFFFF0000|Hspell:106523|h[災變]|h|r!阻止他!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_deathwing_cataclysm.blp:20|t¡%s empieza a lanzar |cFFFF0000|Hspell:106523|h[Cataclismo]|h|r! ¡Hay que detenerlo!' WHERE `ID`=55535; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멍청한 영혼아, 그 몸 속에 숨을 수는 없다!', `MaleText_loc4`='渺小的灵魂，你带着那个躯壳是逃不出我的掌心的！', `MaleText_loc5`='小小的魂靈，你躲在那身體裡是逃不過我的!', `MaleText_loc7`='Pequeño espíritu, no puedes esconderte de mí en ese cuerpo.' WHERE `ID`=55536; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시는 방해하지 못할 것이다!', `MaleText_loc4`='你休想再来捣乱！', `MaleText_loc5`='不准你再來礙事!', `MaleText_loc7`='¡No volverás a inmiscuirte!' WHERE `ID`=55537; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다리가 뻣뻣해요.', `MaleText_loc4`='我的腿都僵了。', `MaleText_loc5`='我的腿感覺好硬。', `MaleText_loc7`='Tengo las patas rígidas.' WHERE `ID`=55538; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이야호! 우리가 해냈어!', `MaleText_loc4`='哇！我们成功了！', `MaleText_loc5`='喔耶!我們成功了!', `MaleText_loc7`='¡Yujuu! ¡Lo conseguimos!' WHERE `ID`=55539; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잘했어요, $p 님!', `FemaleText_loc4`='干得好，$p！', `FemaleText_loc5`='做得好，$p!', `FemaleText_loc7`='¡Bien hecho, $p!' WHERE `ID`=55540; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나비야, 이리 온.', `FemaleText_loc4`='过来，小猫咪。', `FemaleText_loc5`='來啊小貓咪!', `FemaleText_loc7`='Ven, gatito, gatito.' WHERE `ID`=55541; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너도 이제 우리 가족이 되렴... 비취가 되어 영원히!', `FemaleText_loc4`='你应该被变成玉雕，永远加入我们的大家庭。', `FemaleText_loc5`='你應該加入我的家族，像翠玉永遠保存。', `FemaleText_loc7`='Deberías unirte a nuestra familia, conservada eternamente en jade.' WHERE `ID`=55542; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이얏호! 신! 너 살아 있었구나!', `FemaleText_loc4`='耶！阿信！你还活着！', `FemaleText_loc5`='耶!小新!你還活著!', `FemaleText_loc7`='¡Sí! ¡Shin! ¡Estás vivo!' WHERE `ID`=55543; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생각했던 대로야...', `MaleText_loc4`='我就知道……', `MaleText_loc5`='跟我想的一樣...', `MaleText_loc7`='Tal y como esperaba...' WHERE `ID`=55544; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아! 이제 전투 준비가 끝났습니다.', `MaleText_loc4`='是的！我做好战斗的准备了。', `MaleText_loc5`='太好了!我現在準備好戰鬥了!', `MaleText_loc7`='¡Sí! Y ahora estoy listo para el combate.' WHERE `ID`=55545; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정말 고마워요, $p 님! 새벽의 꽃에서 뵐게요. 전에 탐험할 때 발견한 멋진 물건 중에서 하나를 선물로 드리고 싶어요!', `FemaleText_loc4`='太感谢你了， $p！你等下到晨芳园来找我，我会送你一件我们为探险准备的东西的。', `FemaleText_loc5`='真是謝謝你，$p!如果你晚點在晨綻遇到我，我會給你一個我們冒險中拿到的東西。', `FemaleText_loc7`='¡Muchísimas gracias, $p! Si vienes a verme en Floralba más tarde, te daré un recuerdo que conservamos de nuestras aventuras.' WHERE `ID`=55546; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론입니다. 술 마시러 갑시다.', `MaleText_loc4`='走，我们去喝一杯。', `MaleText_loc5`='當然，來喝一杯吧。', `MaleText_loc7`='Claro, vamos a echar un trago.', `FemaleText_loc1`='물론이죠. 술 마시러 가요.', `FemaleText_loc4`='走，我们去喝一杯。', `FemaleText_loc5`='當然，來喝一杯吧。', `FemaleText_loc7`='Claro, vamos a echar un trago.' WHERE `ID`=55547; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이것 좀 봐!', `MaleText_loc4`='$p！来看看这个！', `MaleText_loc5`='$p!看看這個東西!', `MaleText_loc7`='¡Vaya, mira eso!' WHERE `ID`=55548; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='준비되는 대로 출발하지요.', `FemaleText_loc4`='等你准备好了我们就出发，$n。', `FemaleText_loc5`='我們已準備好和你一起行動，$n。', `FemaleText_loc7`='Estamos listos para partir.' WHERE `ID`=55549; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리우 랑의 후손들이 나를 잊지 않았다니 고통스러운 중에도 마음이 따뜻해지는구나.', `MaleText_loc4`='我正遭受痛苦的折磨，但刘浪的子孙们没有忘记我，值得欣慰。', `MaleText_loc5`='我很痛苦，但我感到欣慰。劉浪的子孫還記得我。', `MaleText_loc7`='A pesar del dolor, me llena de felicidad saber que los hijos de Liu Lang no me han olvidado.' WHERE `ID`=55550; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='타시죠.', `FemaleText_loc4`='跳进去。', `FemaleText_loc5`='上來吧。', `FemaleText_loc7`='Sube.' WHERE `ID`=55551; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혹시 숲을 산책하고 싶으면, 나는 아이사랑 여기 있을게. 알겠지...? 단 둘이서 말이야.', `MaleText_loc4`='如果你想在林子里逛逛，艾莎和我可以在这里等着。我是说…就我们俩。', `MaleText_loc5`='你想去林子那邊逛逛的話，艾莎和我可以待在這裡。你知道的...「獨處」一下。', `MaleText_loc7`='O, si quieres dar un paseo por el bosque, Aysa y yo podemos esperarte aquí. Ya sabes... los dos solos.' WHERE `ID`=55552; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지는 무시하세요. 우린 할 일이 있습니다.', `FemaleText_loc4`='别听他的。我们还有事要做呢。', `FemaleText_loc5`='別聽他的。我們還有工作要做。', `FemaleText_loc7`='No le hagas caso. Tenemos mucho que hacer.' WHERE `ID`=55553; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사부님은 어디 계셔?', `MaleText_loc4`='$p，尚师父呢？', `MaleText_loc5`='$p，尚羲大師在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Y el maestro Shang?' WHERE `ID`=55554; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='... 지, 사부님은 지팡이의 숲에 가셨잖아요. 그게 무슨 뜻이겠어요.', `FemaleText_loc4`='……季，他们去了禅杖林。你应该明白尚师父去哪了……', `FemaleText_loc5`='...紀，他們來過杖木林。你知道尚羲大師現在在哪裡。', `FemaleText_loc7`='... Ji, estaban en El Bosque de Bastones, así que ya sabes dónde está el maestro Shang.' WHERE `ID`=55555; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... 그렇게 희망을 짓밟지 마요. 사부님이 보고 싶을 거란 말이에요.', `MaleText_loc4`='唉，就不能让我心存侥幸吗？我会想念那老头儿的。', `MaleText_loc5`='唉，就不能讓熊貓人抱點希望嗎?我會懷念這老傢伙的。', `MaleText_loc7`='Bah, deja que sueñe un poco, ¿vale? Voy a echar de menos al viejo.' WHERE `ID`=55556; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='앗! 저 폭포 좀 봐요!', `FemaleText_loc4`='嘿！看那道瀑布！', `FemaleText_loc5`='嘿!看看那個瀑布!', `FemaleText_loc7`='¡Eh! ¡Mira esa catarata!' WHERE `ID`=55557; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뒤에 동굴이 있을까요?', `FemaleText_loc4`='我在想它后面会不会有个洞。', `FemaleText_loc5`='我懷疑那後面可能有個洞穴。', `FemaleText_loc7`='Quizá haya una cueva detrás...' WHERE `ID`=55558; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='폭포가 있으면 뒤에 동굴이 없는지 꼭 봐야 돼요.', `FemaleText_loc4`='见到瀑布你就应该去看看它后面有没有洞穴。', `FemaleText_loc5`='你每次看到瀑布都應該檢查裡頭有沒有洞穴。', `FemaleText_loc7`='Siempre se debe mirar detrás de las cataratas por si hay cuevas.' WHERE `ID`=55559; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지, 셴진 수와 이야기할 때는 공손해야 해요.', `FemaleText_loc4`='季，与神真子交谈的时候，应该保持恭敬。', `FemaleText_loc5`='紀，跟神真子交談時不得失禮。', `FemaleText_loc7`='Ji, sé respetuoso cuando hablemos con Shen-zin Su.' WHERE `ID`=55560; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 언제는 안 공손했나요? 나 상처 받았어요, 아이사.', `MaleText_loc4`='我哪里不恭敬了？我太伤心了，艾莎。', `MaleText_loc5`='我什麼時候失禮了?我這樣很受傷欸，艾莎。', `MaleText_loc7`='¿Cuándo no lo soy? Tus palabras me hieren, Aysa.' WHERE `ID`=55561; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자꾸 창피하게 굴면, 각오해요.', `FemaleText_loc4`='你的无礼才让我伤心。', `FemaleText_loc5`='你敢讓我們丟臉，就真的要受傷了。', `FemaleText_loc7`='No nos avergüences, o te heriré de verdad.' WHERE `ID`=55562; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='셴진 수, 저희는 리우 랑의 후손입니다. 당신의 고통을 알고, 돕고자 왔습니다.', `FemaleText_loc4`='神真子，我们是刘浪的后人。我们感到您很痛苦，我们想帮您。', `FemaleText_loc5`='神真子，我們是劉浪的後代。我們感受到您的痛苦，我們想要幫忙。', `FemaleText_loc7`='Shen-zin Su, somos los descendientes de Liu Lang. Hemos sentido tu dolor y queremos ayudarte.' WHERE `ID`=55563; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='무엇 때문에 괴로우십니까? 저희가 어떻게 해야 할까요?', `FemaleText_loc4`='您怎么了，神真子？我们该怎么做？', `FemaleText_loc5`='什麼東西讓您痛苦，神真子?我們能怎麼做?', `FemaleText_loc7`='¿Qué te aflige? ¿Qué podemos hacer por ti?' WHERE `ID`=55564; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저 멋진 비단 좀 보세요!', `FemaleText_loc4`='看看这些上好的丝绸！', `FemaleText_loc5`='看吶，有那麼多的蠶絲!', `FemaleText_loc7`='¡Mira esta seda preciosa!' WHERE `ID`=55565; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이게 정말로 누에 꽁무니에서 나오는 걸까요?', `FemaleText_loc4`='这东西真是从蚕的屁股里出来的吗？', `FemaleText_loc5`='你覺得他們真的是從蠶的屁屁拿到這玩意兒的嗎?', `FemaleText_loc7`='¿De verdad crees que sacaron todo esto del trasero de los gusanos de seda?' WHERE `ID`=55566; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='웩... 구더기 같아.', `FemaleText_loc4`='呃……它们看起来像蛆虫。', `FemaleText_loc5`='噁...他們看起來像蛆一樣。', `FemaleText_loc7`='Puaj... parecen orugas.' WHERE `ID`=55567; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='옆구리에 가시가 박혔는데, 뺄 수가 없다.', `MaleText_loc4`='我的身体上扎进了一根刺。我没法拔掉它。', `MaleText_loc5`='我的背上有根刺。我沒辦法拔掉它。', `MaleText_loc7`='Tengo una espina en el costado. No me la puedo quitar.' WHERE `ID`=55568; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 고통스러워서 참을 수가 없다. 똑바로 헤엄칠 수가 없어.', `MaleText_loc4`='疼痛难当，我已经快游不动了。', `MaleText_loc5`='這痛苦非常難以忍受，讓我沒辦法繼續往前游。', `MaleText_loc7`='El dolor es insoportable, y ya no puedo nadar bien.' WHERE `ID`=55569; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='후손들이여, 부디 이 가시를 빼 주겠나? 나 혼자서는 뺄 수가 없다.', `MaleText_loc4`='孩子们，你们能帮我拔掉这根刺吗？我对此无能为力。', `MaleText_loc5`='拜託了，孩子們。幫我移除這根刺。我沒辦法自己做到。', `MaleText_loc7`='Por favor, hijos, ¿pueden quitarme esta espina? Yo solo no puedo.' WHERE `ID`=55570; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='물론이지요, 셴진 수! 하지만 당신의 넓은 등딱지 어디에 가시가 있는지 저는 모릅니다.', `FemaleText_loc4`='当然，神真子！可您的壳太大了，我不知道这根刺在哪儿。', `FemaleText_loc5`='當然了，神真子!但您的殼太大了，我不知道這根刺到底在哪。', `FemaleText_loc7`='Claro, Shen-zin Su, pero tu caparazón es enorme y no sabemos dónde podría estar.' WHERE `ID`=55571; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 발이 닿지 않는 숲 속에 있다. 산맥을 따라 계속 가다 보면 찾을 수 있을 것이다.', `MaleText_loc4`='它就在你从未踏足过的森林中。沿着山脉走，你就能找到它。', `MaleText_loc5`='就在你們從不踏足的那片森林。不斷沿著山脈走，你們就會看到。', `MaleText_loc7`='Está en el bosque por el que sus pies no caminan. Sigan las montañas y la encontrarán.' WHERE `ID`=55572; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저희가 찾아서 제거하겠습니다. 약속합니다!', `FemaleText_loc4`='我们会找到它然后拔掉它的，我们向您保证！', `FemaleText_loc5`='我們會找到它，然後拔掉它的!我們向您保證!', `FemaleText_loc7`='La encontraremos y te la quitaremos. Tienes nuestra palabra.' WHERE `ID`=55573; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가시라고? 족집게를 집에 두고 왔는데 어쩌나.', `MaleText_loc4`='一根刺？可我把镊子丢在家里了。', `MaleText_loc5`='一根刺?我忘了帶鉗子出門了。', `MaleText_loc7`='¿Una espina? Pues me he dejado las pinzas en casa.' WHERE `ID`=55574; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대체 뭐길래 이런 덩치가 그렇게 아파하는 거지?', `MaleText_loc4`='小小一根刺怎么会让那么大的东西受苦呢？', `MaleText_loc5`='這種小玩意怎麼能讓那麼大的東西感到痛苦?', `MaleText_loc7`='¿Cómo es posible que algo tan inmenso sufra por tal nimiedad?' WHERE `ID`=55575; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='곧 알게 되겠죠.', `FemaleText_loc4`='我们马上就会知道了。', `FemaleText_loc5`='我們很快就會知道了。', `FemaleText_loc7`='Pronto lo averiguaremos.' WHERE `ID`=55576; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 눈이 이상한 건가?! 저거, 배야?!', `MaleText_loc4`='我该不会是眼花了吧？！那是一艘船？！', `MaleText_loc5`='你也看到了嗎?!那是艘船嗎?!', `MaleText_loc7`='¿Pero tú ves lo que yo veo? ¡¿Eso es un barco?!' WHERE `ID`=55577; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='맞네요. 비행선입니다. 생각보다는 큰 가시군요.', `FemaleText_loc4`='这是一艘船。一整艘飞船。这“刺”可比我想象的大多了。', `FemaleText_loc5`='是一艘船沒錯...一整艘飛船!好大的一根刺啊。', `FemaleText_loc7`='Lo es. Una nave entera. Esta "espina" es más grande de lo que esperaba.' WHERE `ID`=55578; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='게다가 저 녀석들, 판다렌이 아냐. 털이 없어.', `MaleText_loc4`='而且那些不是熊猫人。他们身上不长毛。', `MaleText_loc5`='下面那些也不是熊貓人，他們身上可沒長毛。', `MaleText_loc7`='Y esos de ahí abajo no son pandaren. No tienen pelaje.' WHERE `ID`=55579; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난파한 모양이야. 나쁜 짓 하러 온 거 같진 않은데.', `MaleText_loc4`='他们应该不是来找麻烦的，他们的飞船坠毁了。', `MaleText_loc5`='他們好像墜毀了。我想他們不是來找麻煩的。', `MaleText_loc7`='Parece que se han estrellado. Dudo que vengan buscando jaleo.' WHERE `ID`=55580; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='누가 우리 섬에 부딪혀 난파했습니다. 아무래도 가시를 빼기가 쉽지 않겠습니다.', `FemaleText_loc4`='飞船失事，一定有人在这座岛上遇难了。看来要拔掉这根刺绝非易事。', `FemaleText_loc5`='有人墜毀在這座島上。要拔除這根刺恐怕沒那麼容易。', `FemaleText_loc7`='Alguien se ha estrellado contra la isla. Sacar esta espina va a ser más complicado de lo que pensábamos.' WHERE `ID`=55581; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='샤오파이 장로님께 알리고 다음 행보를 계획하지요.', `FemaleText_loc4`='我们得通知邵白长老，再计划下一步行动。', `FemaleText_loc5`='我們得先知會長者蕭湃，然後再計畫下一步。', `FemaleText_loc7`='Deberíamos informar al ancestro Shaopai y decidir qué haremos después.' WHERE `ID`=55582; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이것 봐요!', `FemaleText_loc4`='看看这个！', `FemaleText_loc5`='看看這個!', `FemaleText_loc7`='¡Mira!' WHERE `ID`=55583; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기 마을이 있고... 큰 물고기 석상도 있어요.', `FemaleText_loc4`='那儿有个村子……还有一座很大的鱼雕像。', `FemaleText_loc5`='這裡有一個小村莊...還有一座很大的魚雕像。', `FemaleText_loc7`='Aquí hay una aldea... y también una enorme estatua de un pez.' WHERE `ID`=55584; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='진위가 만든 마을일까요?', `FemaleText_loc4`='你说这地方是锦鱼人造的吗？', `FemaleText_loc5`='你覺得是錦魚人打造的嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Crees que los jinyu construyeron este lugar?' WHERE `ID`=55585; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호젠이 우낏 지켜본다... 언젠가 호젠도 우낏처럼 싸우는 법 배울거야!', `MaleText_loc4`='猢狲看着蠢蛋呢……总有一天，猢狲也会像蠢蛋一样能打！', `MaleText_loc5`='猴人盯著怪怪人...有天猴人會懂得像怪怪人一下打人!', `MaleText_loc7`='Hozen mira makaku... ¡Un día, los hozen aprender a jeringar como makaku!' WHERE `ID`=55586; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진위 모두 잡아먹어, 우낏!', `MaleText_loc4`='干掉所有锦鱼人，蠢蛋！', `MaleText_loc5`='怪怪人!打死所有錦魚人!', `MaleText_loc7`='¡Jeringa a todos los jinyu, makaku!' WHERE `ID`=55587; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='볼기짝이 반질반질하네, 우낏.', `MaleText_loc4`='留下买路财，蠢蛋。', `MaleText_loc5`='閃亮亮的錦錦，怪怪人。', `MaleText_loc7`='Jab jab brilla, makaku.' WHERE `ID`=55588; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우낏 너 미끈고기 있어?', `MaleText_loc4`='蠢蛋有鱼吗？', `MaleText_loc5`='怪怪人有滑魚嗎?', `MaleText_loc7`='¿Makaku tiene manduka?' WHERE `ID`=55589; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진위 잡으면 카 카 행복하다.', `MaleText_loc4`='杀锦鱼人，卡哈卡哈高兴。', `MaleText_loc5`='幹掉錦魚人會讓卡卡開心。', `MaleText_loc7`='Jinyu jeringue hace feliz a Kah Kah.' WHERE `ID`=55590; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미끈고기 먹는다. 먹으면 응가 나온다. 응가 던지면 진위 죽는다!', `MaleText_loc4`='吊尾吃鱼。鱼造武器。吊尾武器杀锦鱼人！', `MaleText_loc5`='投石者吃滑魚，滑魚變成便便，丟便便幹掉錦魚人!', `MaleText_loc7`='Lanzador kome manduka. Maduka hace miko. ¡Lanzar miko jeringa a jinyu!' WHERE `ID`=55591; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='복실이가 진위 꿀꺽!', `MaleText_loc4`='毛毛们，干掉锦鱼人！', `MaleText_loc5`='毛毛怪吃錦魚人!', `MaleText_loc7`='¡Pelakos machaka jinyu!' WHERE `ID`=55592; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오늘은 이 정도면 되겠어요. 삼촌이 오실 때까지 기다려요.', `FemaleText_loc4`='我想今天应该差不多了。让我们等陈叔回来吧。', `FemaleText_loc5`='我想今天這樣就夠了。我們等老陳叔叔回來吧。', `FemaleText_loc7`='Supongo que ya está bien por hoy. Esperemos a que regrese el tío Chen.' WHERE `ID`=55593; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='삼촌이에요! 삼촌, 양조장은 어땠어요?', `FemaleText_loc4`='看，他回来了！酒厂怎么样，叔叔？', `FemaleText_loc5`='你看，他來了!酒坊的狀況如何啊，叔叔?', `FemaleText_loc7`='¡Mira, ahí viene! ¿Qué tal en la cervecería, tío?' WHERE `ID`=55594; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어흠! 그 얘기는 하고 싶지 않구나.', `MaleText_loc4`='哼！我实在不想说这件事。', `MaleText_loc5`='咳嗯!我不想談這件事。', `MaleText_loc7`='¡Bah! No quiero hablar del tema.' WHERE `ID`=55595; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일입니까, 첸 님?', `MaleText_loc4`='发生什么事啦，陈？', `MaleText_loc5`='發生什麼事了，老陳?', `MaleText_loc7`='¿Qué ha ocurrido, Chen?', `FemaleText_loc1`='무슨 일인가요, 첸 님?', `FemaleText_loc4`='发生什么事啦，陈？', `FemaleText_loc5`='發生什麼事了，老陳?', `FemaleText_loc7`='¿Qué ha ocurrido, Chen?' WHERE `ID`=55596; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 투사입니다. 장로님께서는 왜 절 싸우지 못하게 하시는 걸까요?', `MaleText_loc4`='我是个战士。为什么长老不让我战斗？', `MaleText_loc5`='我是個戰士。為什麼長者不讓我戰鬥?', `MaleText_loc7`='Soy un luchador. ¿Por qué no me deja luchar el ancestro?' WHERE `ID`=55597; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='매일 우리는 호젠을 겨우 막아낼 만큼만 병력을 파견합니다. 적을 밀어낼 만큼 많은 수가 나서는 법은 없습니다.', `MaleText_loc4`='每天，我们派出的战士只能勉强阻挡住那些猢狲。我们的人手根本不足以发起反击。', `MaleText_loc5`='每天，我們只派出僅堪擋住猴人攻勢的戰士，數量從未多到足以將他們真正擊退。', `MaleText_loc7`='Cada día enviamos solo a los guerreros que hacen falta para mantener a raya a los hozen. Nunca los suficientes como para hacerlos retroceder.' WHERE `ID`=55598; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='루 장로님께서 우리가 호젠과 제대로 싸우지 못하게 막으시는 이유가 뭘까요?', `MaleText_loc4`='为什么长老卢山不让我们反击猢狲呢？', `MaleText_loc5`='為什麼長者廬不讓我們好好擊退猴人?', `MaleText_loc7`='¿Por qué no nos deja el ancestro Lu luchar contra los hozen como es debido?' WHERE `ID`=55599; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 좀 바쁘다는 걸 모르시겠습니까?', `MaleText_loc4`='你没看到我正忙着吗？', `MaleText_loc5`='你看不見我正有點忙嗎?', `MaleText_loc7`='¿No ves que estoy algo ocupado?' WHERE `ID`=55600; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빌어먹을 호젠은 나무들 사이로 마치 유령처럼 움직입니다!', `MaleText_loc4`='这些该死的猢狲在树林里就像幽灵一样神出鬼没！', `MaleText_loc5`='該死的猴人在樹上移動起來像鬼魅一樣!', `MaleText_loc7`='¡Malditos hozen! Se mueven entre las ramas como fantasmas.' WHERE `ID`=55601; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달빛물 은거지를 되찾는 것도 시간 문제입니다.', `MaleText_loc4`='我们夺回月水庄只是时间问题。', `MaleText_loc5`='收復月水居只是時間的問題。', `MaleText_loc7`='Es cuestión de tiempo que retomemos el Retiro Agualuna.' WHERE `ID`=55602; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호젠에 당당히 맞서 싸워야 합니다. 두려움에 사로잡혀 이렇게 피하기만 해서는 안 됩니다.', `MaleText_loc4`='我们应该跟猢狲干到底，而不是恐惧退缩。', `MaleText_loc5`='我們該正面迎戰猴人，而不是因恐懼猶疑不前。', `MaleText_loc7`='Deberíamos contraatacar a los hozen, no quedarnos paralizados de miedo.' WHERE `ID`=55603; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로님의 말씀이 옳습니다. 호젠과의 문제에서 외교적인 해결책을 찾아야 합니다.', `MaleText_loc4`='长老是对的，我们应该用外交手段解决和猢狲的争端。', `MaleText_loc5`='長者是對的，我們應該用外交手段解決和猴人之間的問題。', `MaleText_loc7`='El ancestro tiene razón; deberíamos encontrar una solución diplomática al conflicto con los hozen.' WHERE `ID`=55604; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='격류의 위력을 느껴봐라!', `MaleText_loc4`='看那湍流之水的力量！', `MaleText_loc5`='瞧瞧水浪奔流的力量!', `MaleText_loc7`='¡Contemplen el poder del agua torrencial!' WHERE `ID`=55605; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물이여, 살아 움직여라!', `MaleText_loc4`='水泉急升！', `MaleText_loc5`='甦醒吧!', `MaleText_loc7`='¡El agua de la vida!' WHERE `ID`=55606; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 분수에서 나타납니다!', `MaleText_loc4`='%s从喷水池中涌了出来！', `MaleText_loc5`='%s從泉水中升起!', `MaleText_loc7`='¡%s se alza de la fuente!' WHERE `ID`=55607; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜? 내 상태를 확인하러 온 건가? 다 좋아. 모두 순조롭다고!', `MaleText_loc4`='什么，你是来查我的？一切都好！一切都在控制之下！', `MaleText_loc5`='什麼，有人要你來看看情況?一切正常!都在掌控之中!', `MaleText_loc7`='Qué, ¿te enviaron para controlarme? ¡Todo va bien! ¡Está todo controlado!' WHERE `ID`=55608; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격!', `MaleText_loc4`='攻击！', `MaleText_loc5`='攻擊!', `MaleText_loc7`='¡ATACAD!' WHERE `ID`=55609; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='육체에서 영혼이 뜯겨져 나갔습니다! 육체로 돌아가야 합니다!', `MaleText_loc4`='你的灵魂已经出窍！快回到你的身体里去吧！', `MaleText_loc5`='你的魂靈被抽離身體了!趕快回去你的身體!', `MaleText_loc7`='¡Te han arrancado el espíritu del cuerpo! ¡Vuelve a tu cuerpo!', `FemaleText_loc1`='육체에서 영혼이 뜯겨져 나갔습니다! 육체로 돌아가야 합니다!', `FemaleText_loc4`='你的灵魂已经出窍！快回到你的身体里去吧！', `FemaleText_loc5`='你的魂靈被抽離身體了!趕快回去你的身體!', `FemaleText_loc7`='¡Te han arrancado el espíritu del cuerpo! ¡Vuelve a tu cuerpo!' WHERE `ID`=55610; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 이제 어떻게 하는지 알 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='嗨，我好像已经摸到窍门了。', `MaleText_loc5`='嘿，我好像越來越抓住訣竅了。', `MaleText_loc7`='Oye, creo que le estoy entendiendo a esto.' WHERE `ID`=55611; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭔가 새로운 것을 배운 것 같습니다!', `MaleText_loc4`='我觉得我学到了一些新东西！', `MaleText_loc5`='我好像學會了點新招!', `MaleText_loc7`='¡Creo que he aprendido algo nuevo!' WHERE `ID`=55612; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 이해가 갑니다.', `MaleText_loc4`='我想我现在能够理解了。', `MaleText_loc5`='我想我現在了解了。', `MaleText_loc7`='Creo que ya lo entiendo.' WHERE `ID`=55613; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훈련이 정말 큰 도움이 됩니다.', `MaleText_loc4`='这个训练真的很有帮助。', `MaleText_loc5`='這訓練真的很有幫助。', `MaleText_loc7`='Este entrenamiento me está ayudando mucho.' WHERE `ID`=55614; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부수고 들어가는 중', `MaleText_loc4`='正在破坏并进入', `MaleText_loc5`='破門而入', `MaleText_loc7`='Allanamiento de morada', `FemaleText_loc1`='부수고 들어가는 중', `FemaleText_loc4`='正在破坏并进入', `FemaleText_loc5`='破門而入', `FemaleText_loc7`='Allanamiento de morada' WHERE `ID`=55616; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조금 쉬운 것부터 시작하면 안되겠습니까?', `MaleText_loc4`='我们能从简单些的东西开始吗？', `MaleText_loc5`='我們可以從簡單點的開始嗎?', `MaleText_loc7`='¿Podemos empezar con algo más sencillo?' WHERE `ID`=55618; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 어렵군요!', `MaleText_loc4`='这真是太难了！', `MaleText_loc5`='這真的好難!', `MaleText_loc7`='¡Esto es muy difícil!' WHERE `ID`=55619; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 계속 빗나가는 걸까요?', `MaleText_loc4`='我为什么老是打不中？', `MaleText_loc5`='為什麼我老是打空?', `MaleText_loc7`='¿Por qué sigo fallando?' WHERE `ID`=55620; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 어떻게 쓰는 겁니까?', `MaleText_loc4`='这玩意儿应该怎么用？', `MaleText_loc5`='我要怎麼用這東西?', `MaleText_loc7`='¿Cómo se usa este trasto?' WHERE `ID`=55621; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='응? 적이 어디에 있습니까?', `MaleText_loc4`='嗯？敌人在哪儿呢？', `MaleText_loc5`='呃?敵人在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Eh? ¿Dónde está el enemigo?' WHERE `ID`=55622; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='눈을 언제 떠야 할까요?', `MaleText_loc4`='我什么时候才能睁开眼睛？', `MaleText_loc5`='我什麼時候該睜開眼來?', `MaleText_loc7`='¿Cuándo debería abrir los ojos?' WHERE `ID`=55623; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적이 어느 쪽에 있습니까?', `MaleText_loc4`='敌人在哪儿呢？', `MaleText_loc5`='敵人在哪個方向?', `MaleText_loc7`='¿Por dónde está el enemigo?' WHERE `ID`=55624; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상대가 너무 강합니다.', `MaleText_loc4`='这些对手很强悍啊。', `MaleText_loc5`='這些敵人好強!', `MaleText_loc7`='Estos oponentes son muy duros.' WHERE `ID`=55625; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 이거 나쁘지 않군요.', `MaleText_loc4`='嘿，这还真不赖。', `MaleText_loc5`='嘿，這不壞嘛。', `MaleText_loc7`='Oye, esto no está tan mal.' WHERE `ID`=55626; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 보니 상대가 그렇게 강하지만도 않습니다.', `MaleText_loc4`='也不是那么难对付嘛。', `MaleText_loc5`='說到底他們不是這麼的強。', `MaleText_loc7`='Al final no son tan duros.' WHERE `ID`=55627; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이야, 우리 실력도 나쁘지 않습니다.', `MaleText_loc4`='嘿，我们干得还不赖。', `MaleText_loc5`='嘿，我們做得不錯。', `MaleText_loc7`='No nos está yendo tan mal.' WHERE `ID`=55628; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투가 아직 끝나지 않았습니다!', `MaleText_loc4`='战斗还没有结束呢！', `MaleText_loc5`='戰鬥還沒結束!', `MaleText_loc7`='¡El combate aún no ha terminado!' WHERE `ID`=55629; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어쩌면 우리가 정말 이길지도 모르겠습니다.', `MaleText_loc4`='我们也许能赢。', `MaleText_loc5`='或許我們能贏。', `MaleText_loc7`='A lo mejor conseguimos ganar.' WHERE `ID`=55630; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 부족은 승리하리라!', `MaleText_loc4`='部族必胜！', `MaleText_loc5`='我們部族會贏得勝利!', `MaleText_loc7`='¡La tribu prevalecerá!' WHERE `ID`=55631; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도망치지 않겠어!', `MaleText_loc4`='我是不会逃跑的！', `MaleText_loc5`='我可不會逃跑!', `MaleText_loc7`='¡No pienso huir!' WHERE `ID`=55632; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끝까지 싸우자!', `MaleText_loc4`='我们要战斗到底！', `MaleText_loc5`='我們會戰鬥到最後一口氣!', `MaleText_loc7`='¡Lucharemos hasta el final!' WHERE `ID`=55633; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전진! 진주지느러미 부족을 위하여!', `MaleText_loc4`='冲啊！为了珠鳍部族！', `MaleText_loc5`='衝啊!為了珠鰭一族!', `MaleText_loc7`='¡Adelante! ¡Por la tribu Aleta de Nácar!' WHERE `ID`=55634; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 무슨 일이든 준비가 됐다!', `MaleText_loc4`='我什么都不怕！', `MaleText_loc5`='我萬死不辭!', `MaleText_loc7`='¡Estoy preparado para todo!' WHERE `ID`=55635; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='포기하지 않겠어!', `MaleText_loc4`='不要放弃，朋友们！', `MaleText_loc5`='永不放棄，朋友們!', `MaleText_loc7`='¡Nunca os rindáis, amigos!' WHERE `ID`=55636; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명예를 위하여! 정의를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了荣耀！为了正义！', `MaleText_loc5`='為了榮耀!為了正義!', `MaleText_loc7`='¡Por el honor! ¡Por la justicia!' WHERE `ID`=55637; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='형제 자매들을 위해!', `MaleText_loc4`='为了我们的兄弟姐妹们！', `MaleText_loc5`='為了我們的兄弟姊妹!', `MaleText_loc7`='¡Por nuestros hermanos y hermanas!' WHERE `ID`=55638; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물기 촉촉한 곳에 묻어주마!', `MaleText_loc4`='我要把你拿去喂鱼！', `MaleText_loc5`='我要把你送葬到水中!', `MaleText_loc7`='¡Te enviaré a una tumba submarina!' WHERE `ID`=55639; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쉬지 않고 공격!', `MaleText_loc4`='狠狠地打呀，朋友们！', `MaleText_loc5`='狠狠地打，朋友們!', `MaleText_loc7`='¡Ataca con fuerza, amigos!' WHERE `ID`=55640; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힘껏 싸워라! 밀어붙여!', `MaleText_loc4`='努力战斗！前进！', `MaleText_loc5`='奮戰吧!往前推進!', `MaleText_loc7`='¡Luchad hasta la muerte! ¡Presionad!' WHERE `ID`=55641; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 강해진 기분입니다.', `MaleText_loc4`='我感觉比以前更强壮了。', `MaleText_loc5`='我感覺比以往更強壯。', `MaleText_loc7`='Me siento más fuerte que antes.' WHERE `ID`=55642; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 괴물아, 이제 네가 직접 싸울 때다! 영혼 뒤에 숨는 일도 이제 끝이야!', `MaleText_loc4`='出来受死吧，你这个怪物！已经没有怨灵给你充当挡箭牌了！', `MaleText_loc5`='自己上場打仗的時候到了，你這怪物!沒有魂靈幫你遮遮掩掩了!', `MaleText_loc7`='¡Hora de luchar tus propias batallas, monstruo! ¡Ya no te quedan espíritus tras los que ocultarte!' WHERE `ID`=55643; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신들은 불과 힘을 사용하여 강철을 변형하고 전쟁 무기를 만든다고 하더군요. 저는 물의 압력과 밀도를 변화시켜 같은 일을 할 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='我听说，你们是靠火焰与蛮力来铸造金属武器的。而我，是通过水流的压力以及对其密度的精确把握来制造武器的。', `MaleText_loc5`='我聽說你們用火和力氣將金屬塑造成戰爭的工具。我能操控水的壓力和密度來完成這件事。', `MaleText_loc7`='He oído que con fuego y fuerza es posible dar forma al metal para utilizarlo en la guerra. Yo lo hago mediante la presión del agua y el dominio de la densidad.' WHERE `ID`=55644; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아악! 보호막이!', `MaleText_loc4`='啊！我的护罩！', `MaleText_loc5`='啊!我的防護!', `MaleText_loc7`='¡Agh! ¡Mis resguardos!' WHERE `ID`=55645; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마음껏 발버둥쳐라. 너희 애송이들에게 승산은 없다. 도망쳐라, 지금 당장.', `FemaleText_loc4`='尽管虚张声势吧，但你们这些小崽子毫无机会。快跑吧，否则就迟了。', `FemaleText_loc5`='愛怎麼吹牛都行，反正你們小傢伙沒有機會。趁現在趕快逃吧。', `FemaleText_loc7`='Alardeen cuanto quieran; no tienen ninguna opción. Huyan mientras puedan.' WHERE `ID`=55646; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='감히 폭풍술사에게 덤비다니! 다 쓸어버리겠다.', `FemaleText_loc4`='你们竟敢挑战缚风者！我要杀光你们。', `FemaleText_loc5`='你們惹毛暴風守縛者了!我要殺光你們。', `FemaleText_loc7`='¡Se enfrentan a la Vinculatormentas! Los mataré a todos.' WHERE `ID`=55647; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그러게 도망쳤어야지, 애송아.', `FemaleText_loc4`='夹着尾巴逃跑吧，狗东西。', `FemaleText_loc5`='你該逃走的，笨蛋。', `FemaleText_loc7`='Debiste huir, perrito.' WHERE `ID`=55648; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하!', `FemaleText_loc4`='呸！', `FemaleText_loc5`='哈!', `FemaleText_loc7`='¡Bah!' WHERE `ID`=55649; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='누워 있어.', `FemaleText_loc4`='躺下吧，小崽子。', `FemaleText_loc5`='躺下吧你。', `FemaleText_loc7`='Abajo, cachorro.' WHERE `ID`=55650; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아까운 시간만 낭비했군.', `FemaleText_loc4`='真是浪费我的时间。', `FemaleText_loc5`='浪費我的時間。', `FemaleText_loc7`='Vaya pérdida de tiempo.' WHERE `ID`=55651; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그대로 있어.', `FemaleText_loc4`='站住，小崽子。', `FemaleText_loc5`='不准動。', `FemaleText_loc7`='Quieto, cachorro.' WHERE `ID`=55652; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='움직이지 마.', `FemaleText_loc4`='别动。', `FemaleText_loc5`='別動。', `FemaleText_loc7`='Quietos ahí.' WHERE `ID`=55653; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='폭풍을 피할 순 없지.', `FemaleText_loc4`='你休想逃出风暴的掌控。', `FemaleText_loc5`='你是跑不過暴風的。', `FemaleText_loc7`='No podrán huir de la tormenta.' WHERE `ID`=55654; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='얼음 아래서 숨을 거둬라.', `FemaleText_loc4`='死在寒冰之下吧。', `FemaleText_loc5`='死在冰裡面吧。', `FemaleText_loc7`='Mueran bajo el hielo.' WHERE `ID`=55655; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='폭풍의 분노를 느껴라!', `FemaleText_loc4`='承受风暴的怒火吧！', `FemaleText_loc5`='感受暴風之怒!', `FemaleText_loc7`='¡Sufran la ira de la tormenta!' WHERE `ID`=55656; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='천둥과 번개가 내 부름에 춤춘다!', `FemaleText_loc4`='雷霆与闪电在我的命令下狂舞！', `FemaleText_loc5`='雷電在我的呼喚下舞動!', `FemaleText_loc7`='¡El trueno y el relámpago bailan para mí!' WHERE `ID`=55657; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이렇게 가까우면 도끼 맛보다 더한 걸 보게 될 텐데.', `FemaleText_loc4`='在这个距离，你要面对的不仅仅是我的斧子。', `FemaleText_loc5`='你們要面對的不只有我的斧頭。', `FemaleText_loc7`='Se enfrentan a algo más que a mis hachas, muy de cerca.' WHERE `ID`=55658; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내게 덤비는 놈들이 어떻게 되는지 잘 봐라!', `FemaleText_loc4`='看看那些敢于阻拦我的家伙的下场吧！', `FemaleText_loc5`='看看對抗我會有什麼樣的下場!', `FemaleText_loc7`='¡Miren lo que les pasa a los que se oponen a mí!' WHERE `ID`=55659; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='등골이 오싹하지 않나...?', `FemaleText_loc4`='感受到背脊上的寒意了吗……？', `FemaleText_loc5`='有沒有感到一股涼意啊...?', `FemaleText_loc7`='¿Sienten un escalofrío por la espalda...?' WHERE `ID`=55660; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='수정에 들인 내 시간, 물어내!', `FemaleText_loc4`='我花了那么多时间来束缚它，全浪费了！', `FemaleText_loc5`='我花在束縛它的時間，都白費了!', `FemaleText_loc7`='El tiempo que pasé vinculándolo, ¡PERDIDO!' WHERE `ID`=55661; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그만!', `FemaleText_loc4`='够了！', `FemaleText_loc5`='夠了!', `FemaleText_loc7`='¡Basta!' WHERE `ID`=55662; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='대가를 치르게 해주지.', `FemaleText_loc4`='你们会为此付出代价的。', `FemaleText_loc5`='你們會付出代價。', `FemaleText_loc7`='Lo PAGARÁN.' WHERE `ID`=55663; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='으아아아아!', `FemaleText_loc4`='啊啊啊！', `FemaleText_loc5`='呃啊啊!', `FemaleText_loc7`='¡Auuuuuuu!' WHERE `ID`=55664; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='또?!', `FemaleText_loc4`='还来？！', `FemaleText_loc5`='又來了?!', `FemaleText_loc7`='¡¿Otra vez?!' WHERE `ID`=55665; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뻔뻔한 애송이!', `FemaleText_loc4`='放肆！', `FemaleText_loc5`='放肆的傢伙!', `FemaleText_loc7`='¡Cachorro insolente!' WHERE `ID`=55666; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='널 끝장내기엔 하나만으로도 충분해.', `FemaleText_loc4`='就算只剩一个，对付你们也是绰绰有余。', `FemaleText_loc5`='就算剩一個也夠解決你們了。', `FemaleText_loc7`='El que queda bastará para acabar con ustedes.' WHERE `ID`=55667; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지금 뭐 하는 거냐?', `FemaleText_loc4`='你们在干什么？', `FemaleText_loc5`='你們在做什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué hacen?' WHERE `ID`=55668; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='목숨이 아깝지 않으냐.', `FemaleText_loc4`='你们这是在找死。', `FemaleText_loc5`='你們在找死。', `FemaleText_loc7`='Están jugando con fuego.' WHERE `ID`=55669; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 번개로 무슨 수작을 부리시려고?', `FemaleText_loc4`='你们自以为能戏弄我的闪电吗？', `FemaleText_loc5`='你們以為可以玩弄我的閃電?', `FemaleText_loc7`='¿Creen que pueden jugar con mis relámpagos?' WHERE `ID`=55670; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이럴 수가!', `FemaleText_loc4`='这不可能！', `FemaleText_loc5`='不可能!', `FemaleText_loc7`='¡Imposible!' WHERE `ID`=55671; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안 돼! 번개가... 더 있어야...', `FemaleText_loc4`='不！更多……闪电……', `FemaleText_loc5`='不!更多閃電啊...', `FemaleText_loc7`='¡No! Más... relámpagos...' WHERE `ID`=55672; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='유치한 장난은 끝이다! 다시는 그딴 짓 못하게 해주마.', `FemaleText_loc4`='我受够你们的把戏了！去死吧。', `FemaleText_loc5`='你們玩夠了吧!我不會再讓你們玩下去了。', `FemaleText_loc7`='¡Basta de juegos! No vivirán para repetirlo.' WHERE `ID`=55673; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당장 끝내주지, 애송아!', `FemaleText_loc4`='我现在就干掉你们，崽子！', `FemaleText_loc5`='我現在就解決你們!', `FemaleText_loc7`='¡Ahora acabaré con ustedes, cachorros!' WHERE `ID`=55674; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절 풀어주시는 편이 좋을 겁니다. 저희 아버지는 저처럼 너그럽지 않으시거든요.', `MaleText_loc4`='我建议你们放了我。我父亲可没我这么宽容。', `MaleText_loc5`='我建議你們放我走，我的父親不像我這麼好說話。', `MaleText_loc7`='Te recomiendo que me liberes. Mi padre no es tan comprensivo como yo.' WHERE `ID`=55675; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 대신 나즈그림 장군에게 이야기 좀 해주실 수 없겠습니까? 저하고는 협상할 생각이 없는 것 같더라고요.', `MaleText_loc4`='要不你帮我跟纳兹戈林谈谈？他似乎不太愿意跟我交涉。', `MaleText_loc5`='也許你可以替我和納茲格寧姆談談?他似乎沒意思和我談判。', `MaleText_loc7`='¿Podrías hablar con Nazgrim de mi parte? No parece dispuesto a negociar conmigo.' WHERE `ID`=55676; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 땅을 보십시오. 지금은 평화와 탐험에 대해 이야기해야 할 때입니다.', `MaleText_loc4`='看看这片土地。现在，该是探讨和平，探索秘境的时候了。', `MaleText_loc5`='看看這片土地。現在應該是議和與探索的時刻。', `MaleText_loc7`='Observa esta tierra. Es el momento de hablar de paz y exploración.' WHERE `ID`=55677; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 동료들에게 연락을 한 번만 하게 해 준다면, 바로 제 석방을 위한 협상을 시작할 수 있을 것입니다.', `MaleText_loc4`='我敢肯定，只要你让我联系上我的同伴，我们就能对释放我的问题展开谈判了。', `MaleText_loc5`='如果你讓我和同伴們聯繫，我們一定可以展開讓我自由的談判。', `MaleText_loc7`='Estoy seguro de que si te pones en contacto con mis compañeros podremos comenzar a negociar mi liberación.' WHERE `ID`=55678; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피바람을 불러 일으키자!', `MaleText_loc4`='鲜血与雷鸣！', `MaleText_loc5`='鮮血與雷霆!', `MaleText_loc7`='¡Sangre y truenos!' WHERE `ID`=55679; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 도끼에 표식을 하나 더 새겨야겠군.', `MaleText_loc4`='看来我的斧子上又要多一个缺口了。', `MaleText_loc5`='我的斧頭又多了道缺口。', `MaleText_loc7`='Otro tanto para mi hacha.' WHERE `ID`=55680; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제대로 된 적수를 보내 봐라!', `MaleText_loc4`='给我一场真正的挑战吧！', `MaleText_loc5`='給我來點真正的挑戰!', `MaleText_loc7`='¡Mandadme un desafío de verdad!' WHERE `ID`=55681; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了部落！', `MaleText_loc5`='為了部落!', `MaleText_loc7`='¡Por la Horda!' WHERE `ID`=55682; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미안하네. 지금은 손님을 받고 있지 않네.', `MaleText_loc4`='抱歉，我们现在不接待访客。', `MaleText_loc5`='抱歉，現在不開放遊客參觀。', `MaleText_loc7`='Lo siento, en este momento no aceptamos visitas.' WHERE `ID`=55683; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 손님이 아닙니다. 첸 스톰스타...', `MaleText_loc4`='我可不是访客，我是陈·风暴……', `MaleText_loc5`='我不是遊客，我是老陳·風暴烈－', `MaleText_loc7`='No soy un visitante, soy Chen Cer…' WHERE `ID`=55684; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나가주게.', `MaleText_loc4`='你快走吧。', `MaleText_loc5`='請離開。', `MaleText_loc7`='Deberías irte.' WHERE `ID`=55685; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 우리는 가족입니다. 저도 스톰스타우트 일가예요. 유랑도에서 온!', `MaleText_loc4`='可我们是一家人啊！我也姓风暴烈酒！从迷踪岛来……', `MaleText_loc5`='但我們是一家人。我也是風暴烈酒的族人!來自漂流島...', `MaleText_loc7`='Pero somos familia. Soy un Cerveza de Trueno, de La Isla Errante...' WHERE `ID`=55686; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='귀가 먹었나? 지금은 아무도 양조장에 들어갈 수 없어.', `MaleText_loc4`='你聋了吗？我们现在不会让任何人进酒厂的。', `MaleText_loc5`='你聾了嗎?現在不管是誰都不准進來。', `MaleText_loc7`='¿Estás sordo? Ahora mismo nadie puede entrar en la cervecería.' WHERE `ID`=55687; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꼭 그런 식으로 말씀하셔야 합니까?', `MaleText_loc4`='你怎么用这种态度和你的家人说话。', `MaleText_loc5`='不需要這樣跟我說話。', `MaleText_loc7`='No hace falta que me hables en ese tono.' WHERE `ID`=55688; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 잠깐! 뒤에 저게 뭡니까!?', `MaleText_loc4`='等等——你身后是什么？！', `MaleText_loc5`='等等，你後面發生什麼事了!?', `MaleText_loc7`='Espera... ¿qué está pasando detrás de ti?' WHERE `ID`=55689; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엉?! 아... 아무것도 아닐세! 당장 나가주게!', `MaleText_loc4`='嗯？！没……没东西啊！马上滚！', `MaleText_loc5`='嗯?那個...那個沒什麼!快點滾!', `MaleText_loc7`='¿Qué? Eso... ¡eso no es nada! ¡Y ahora LARGO!' WHERE `ID`=55690; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐 얘기 좀 합시다! 앉아서 얘기 좀 하자고요. 맥주라도 한잔 하면서...', `MaleText_loc4`='来，跟我谈谈吧！我们坐下来好好聊聊。一起喝一杯……', `MaleText_loc5`='來嘛，跟我說說話!我們坐下來聊聊嘛，我們可以一起喝杯啤酒啊...', `MaleText_loc7`='¡Ven! ¡Habla conmigo! Podemos sentarnos a charlar, tomarnos una cerveza...' WHERE `ID`=55691; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 앉겠네. 말도 안 할 거고. 자네의 그 지긋지긋한 맥주도 싫어!', `MaleText_loc4`='我可不想陪你坐着说闲话。更不想喝你那些糟糕的啤酒！', `MaleText_loc5`='別賴在這裡，別跟我說話，也不要你糟透的啤酒!', `MaleText_loc7`='No nos sentaremos, no beberemos, ¡y no quiero tu horrible cerveza!' WHERE `ID`=55692; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[이 대사는 잘렸습니다]', `MaleText_loc4`='[This line has been cut]', `MaleText_loc5`='[這條線已被切斷]', `MaleText_loc7`='[This line has been cut]' WHERE `ID`=55693; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='등 뒤에 저게 뭐지?!', `MaleText_loc4`='嘿，你身后是什么？！', `MaleText_loc5`='嘿，你後面是什麼?', `MaleText_loc7`='Oye, ¿qué es eso que hay detrás de ti?' WHERE `ID`=55694; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼마나 더 말해야 알아듣겠나... 어서 나가주게!', `MaleText_loc4`='你要我说多少遍啊……滚出去！', `MaleText_loc5`='我到底要告訴你多少次...給我滾!', `MaleText_loc7`='¿Cuántas veces te tengo que decir... QUE TE MARCHES?' WHERE `ID`=55695; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대체 왜 그러십니까? 제가 잘못한 거라도 있습니까?', `MaleText_loc4`='我真是不明白啊，老头。我到底哪里惹到你了？', `MaleText_loc5`='我不明白，老頭。我做了什麼事惹到你了?', `MaleText_loc7`='No lo entiendo, anciano. ¿Qué he hecho para enfurecerte?' WHERE `ID`=55696; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 잘못한 게 아니네. 바로 자네가 문제야. "첸 스톰스타우트."', `MaleText_loc4`='不论你做了什么，你的身份就惹到我了。这里不欢迎你，“陈·风暴烈酒”。', `MaleText_loc5`='不是因為你做了什麼，而是因為你。這裡不歡迎你，「老陳·風暴烈酒」。', `MaleText_loc7`='No se trata de lo que has hecho, sino de quién eres. No eres bienvenido aquí, "Chen Cerveza de Trueno".' WHERE `ID`=55697; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='양조장을 발견하고 안으로 들어갔지.', `MaleText_loc4`='我找到了酿酒厂，然后走进去。', `MaleText_loc5`='我找到酒坊並設法進去裡頭。', `MaleText_loc7`='Encontré la cervecería y entré directamente.' WHERE `ID`=55698; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러고는 혹시 스톰스타우트 일가 사람이 있는지 둘러보기로 했단다.', `MaleText_loc4`='我决定在附近找找其他风暴烈酒家族的人。', `MaleText_loc5`='我決定四處找找，看有沒有風暴烈酒家族的其他成員。', `MaleText_loc7`='Decidí buscar a alguien más de la familia Cerveza de Trueno.' WHERE `ID`=55699; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 충격 받았지만 포기하지 않았지. 그 묘한 양조장이에게 질문을 더 하려고 뒤를 따라갔어.', `MaleText_loc4`='我有些动摇，但并没有放弃。我跟上那个古怪的老酿酒师，想要追问他。', `MaleText_loc5`='我動搖了，但我沒有放棄。我追著那個奇怪的老釀酒師問他更多問題。', `MaleText_loc7`='Estaba preocupado, pero no me rendí. Seguí al viejo cervecero para hacerle algunas preguntas.' WHERE `ID`=55700; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맥주 정령에다, 이제는 호젠까지? 뭔가 심각하게 잘못돼 있었지.', `MaleText_loc4`='先是啤酒元素，然后又是猢狲？这其中肯定有蹊跷。', `MaleText_loc5`='先是啤酒元素，然後現在又是猴人來襲?有些事不大對頭。', `MaleText_loc7`='¿Elementales de cerveza y ahora un ataque hozen? Estaba pasando algo malo.' WHERE `ID`=55701; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 그에게 한 번 더 기회를 주기로 했어. 가족을 그렇게 포기할 순 없으니.', `MaleText_loc4`='我决定再给他一次机会。我是不会放弃我的家人的。', `MaleText_loc5`='我決定再給他一個機會，我不會就這樣放棄家人。', `MaleText_loc7`='Decidí darle otra oportunidad. No era cuestión de darle la espalda a la familia.' WHERE `ID`=55702; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더는 들을 필요가 없었단다. 내 핏줄에게... 냉대 받다니! 그대로 뒤돌아서 와 버렸지.', `MaleText_loc4`='听到这些我放弃了。我被自己的亲人……拒之千里！我转身离开了。', `MaleText_loc5`='聽到這些話語，我自己的血親...將我拒於門外!我隨即轉身離開。', `MaleText_loc7`='Eso es todo lo que necesitaba escuchar. ¡Despreciado por sangre de mi sangre! Me fui.' WHERE `ID`=55703; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[이 대사는 삭제되었습니다]', `MaleText_loc4`='[This line has been cut]', `MaleText_loc5`='[這條線已被切斷]', `MaleText_loc7`='[This line has been cut]' WHERE `ID`=55704; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 내 몸을 지킬 수밖에 없었단다.', `MaleText_loc4`='我别无选择，只有自卫。', `MaleText_loc5`='我別無選擇，只能保護我自己。', `MaleText_loc7`='No tuve más remedio que defenderme.' WHERE `ID`=55705; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='*딸꾹* 그 우낏 맥주 좀 더 줘! *딸꾹*', `MaleText_loc4`='*嗝*给我再来点儿该死的啤酒！*嗝*', `MaleText_loc5`='*嗝* 再給我更多那天殺的啤酒! *嗝*', `MaleText_loc7`='*hip* ¡Tú dame más de esa cerveza machuka! *hip*' WHERE `ID`=55706; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어렸을 때부터 저는 양조사가 되고 싶었습니다. 여러 가지 성분을 섞어 완벽한 맛과 향을 만들어 내는 일이 좋았습니다.$b$b하지만 훈련을 받는 동안 사람들은 제 음료가 지나치게 강하다고 거듭 말했습니다.$b$b그래서 저는 금속을 녹이고 섞는 제련술에서 제 길을 찾았습니다. 당시에는 논리적인 결정이라고 생각했었습니다.', `MaleText_loc4`='在我小的时候，我曾梦想成为一名酒仙。通过各种奇妙的化学反应酿造出完美的陈年佳酿。$b$b但在我学习的过程中，他们总说我酿的酒太烈了。$b$b所以我就转行搞冶炼了。当时看来，这种转行很合理。', `MaleText_loc5`='我年輕的時候想成為釀酒大師。混合各種不同的化學物質，調配出完美的飲品和風味。$b$b在接受訓練的期間，他們老是說我的酒勁太飽滿了。$b$b所以我改入了冶煉這一行。在當時，這像是個合理的轉變。', `MaleText_loc7`='Cuando era joven quería ser maestro cervecero y mezclar sustancias químicas hasta encontrar la bebida y el sabor perfectos.$b$bPero durante mi aprendizaje no dejaban de decirme que las bebidas me salían demasiado sólidas.$b$bAsí que me pasé a la fundición. En aquella época me pareció una transición lógica.' WHERE `ID`=55707; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 국수 가게에 잘 오셨습니다. 먹을 수 있는 국수라면 뭐든 만들어 드립니다. 여기에 없는 건, 먹을 음식이 아닌 겁니다!', `MaleText_loc4`='欢迎来到我的面馆，各式面条应有尽有。要是我们这儿没有的，您不吃也罢。', `MaleText_loc5`='歡迎來到我的麵館。我們這裡有每一種該被品嚐的麵條。如果我們沒有，你就不該品嚐它。', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida a mi caseta de fideos. Tenemos todos los tipos de fideos comestibles. Si no lo tenemos, es que no deberías comértelo.' WHERE `ID`=55708; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 위대한 추라고 하네. 무쇠배 수도사라고도 불리지. 워낙 많이 먹어서 말이야. 아마 내 이름을 들어본 적이 있을 걸세.', `MaleText_loc4`='我是强大的破军铁腹志大师，这个外号源自我那臭名昭著的腹壁神功。你大概已经听说我了吧。', `MaleText_loc5`='我是強大的『鐵肚皮』祖，我的名字來自於我威名遠播的「肚皮彈幕」。也許你聽過我的名頭。', `MaleText_loc7`='Soy el poderoso Tzu, el monje de la Panza Férrea, famoso por mi infame barriga sin fondo. Quizás hayas oído hablar de mí.' WHERE `ID`=55709; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언젠가 무시무시한 송곳니 괴수와 전투를 벌였던 적이 있네. 온 세계에 어둠을 드리울까 봐, 차마 그 이름을 입에 올릴 수 없는 그런 괴수였어.', `MaleText_loc4`='我曾经与长着恐怖利齿的野兽战斗过，我们最好不要提起它的名字，因为其中蕴含的恐惧足以使日月失色。', `MaleText_loc5`='我曾經和擁有恐怖尖牙利齒的野獸戰鬥。這野獸的名字不該被說出來，以免天地變色。', `MaleText_loc7`='Una vez luché contra una bestia de colmillos y garras temibles que no nombraré por miedo a nublar el cielo.' WHERE `ID`=55710; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='친도 자신의 칭호를 거저 얻은 것이 아니네. 언젠가 마을 전체의 국수 요리사들이 한데 모여 치열한 시합을 벌였던 적이 있었지.$b$b바로 이곳에서 끓는 물 한 통을 놓고 모두들 최고의 국수를 요리하기 위해 무시무시하다고 할 만큼 열정적으로 경쟁했어.$b$b영광스러운 현장이었다고 할 수밖에!$b$b그 시합의 승자가 바로 친이었네. 시식 그릇을 뒤흔들 만큼 놀라운 맛의 국수를 만들어냈던 거야.', `MaleText_loc4`='秦可不是浪得虚名。曾经有过一场竞争非常激烈的面条大赛，汇集了全村的行家里手。$b$b他们在一桶桶煮沸的面汤前大展身手，只为在一天之内制作出最上乘的面条来。$b$b别提有多精彩啦！$b$b最终他技压群雄，做出来的面条好吃到连我这个美食家都为之震惊。', `MaleText_loc5`='欽不是浪得虛名的師傅。村裡四面八方的麵師傅曾經齊聚一堂，進行一場激烈的冠軍賽。$b$b他們就在這裡勇猛地戰鬥，爭奪裝滿滾水的木桶，在一天的時限之內做出最上等的麵條。$b$b那過程真是扣人心弦吶，我跟你說!$b$b最終只有麵粉怒成功出線，製造出驚天動地、震憾碗公的麵條。', `MaleText_loc7`='Chin se ha ganado el título a pulso. Se celebró una gran competición que reunió a los cocineros de tallarines de todos los rincones de nuestra aldea.$b$bEs aquí donde compitieron ferozmente entre barriles de agua hirviente para elaborar los mejores tallarines en varios kilómetros a la redonda.$b$b¡Fue glorioso!$b$bAl final, Harina Sazonada se alzó como vencedor gracias a unos tallarines tan deliciosos que se te hacía la boca agua con solo olerlos.' WHERE `ID`=55711; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='또 한 분의 이방인이시군요? 다들 어디서 오시는 거지요?$b$b며칠 전에도 어떤 분이 이곳을 지나가시면서, 거북섬에서 왔다고 하시더라고요. 이름이 아마... 스톰스타우트라고 하셨을 걸요?', `FemaleText_loc4`='又一个陌生人？你们都是从哪儿来的啊？$b$B几天前有一个自称来自于乌龟岛的人，他说他的名字叫风暴烈酒。', `FemaleText_loc5`='又一個陌生人?你們都打哪鑽出來的啊?$b$b幾天前有個人經過這裡，自稱是從烏龜上來的。他說他的名字是風暴烈酒。', `FemaleText_loc7`='¿$gOtro forastero:Otra forastera;? ¿Pero de dónde salís?$b$bHace poco pasó alguien que decía venir de la tortuga. Dijo llamarse Cerveza de Trueno.' WHERE `ID`=55712; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기 제 양조장에서 싸움을 하러 오신 건 아니겠지요? 저기 이방인 두 명은 지난 주에 이곳에 와서, 꽤 큰 난투극을 벌였었어요.', `FemaleText_loc4`='你不会是到我的酿酒厂来捣乱的吧？那边那两个陌生人上周到这里时还大打出手了呢。', `FemaleText_loc5`='你不是要來我的釀酒廠鬧事的吧?上禮拜那兩個陌生人搞出了一場好大的騷動。', `FemaleText_loc7`='No habrás venido a buscar pelea en mi cervecería, ¿no? Esos dos forasteros de ahí montaron una buena cuando llegaron, la semana pasada.' WHERE `ID`=55713; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전승지기 초 님께서 당신에 대해 칭찬을 많이 하시더군요. 호젠처럼 날뛰지만 않는다면 언제든 환영이에요.', `FemaleText_loc4`='游学者周卓对你称赞有加。只要你帮我们赶走猢狲，你永远都会受到欢迎。', `FemaleText_loc5`='博學行者阿洲對你的評價很高。只要你別像猴人一樣搗蛋，我們隨時歡迎你。', `FemaleText_loc7`='El eremita Cho nos habló muy bien de ti. Te daremos la bienvenida siempre que no te comportes como un hozen.' WHERE `ID`=55714; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='겁쟁이들! 허약해 빠진... 애송이들...', `FemaleText_loc4`='懦夫！你们这群懦弱的……走狗……', `FemaleText_loc5`='懦夫!你們這群弱小的...傢伙...', `FemaleText_loc7`='¡Cobardes! Vaya bola de inútiles... perros…' WHERE `ID`=55715; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저한테 하실 중요한 말씀이 있다고요, 사부님?', `MaleText_loc4`='你有话要对我说吗，师父？', `MaleText_loc5`='你有重要的事想告訴我嗎，大師?', `MaleText_loc7`='¿Tenías algo importante que decirme, maestro?', `FemaleText_loc1`='저한테 하실 중요한 말씀이 있다고요, 사부님?', `FemaleText_loc4`='你有话要对我说吗，师父？', `FemaleText_loc5`='你有重要的事想告訴我嗎，大師?', `FemaleText_loc7`='¿Tenías algo importante que decirme, maestro?' WHERE `ID`=55716; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='토야 대령했습니다! 필요한 게 있으시다고요? 제가 구해드리죠! 새벽의 꽃에서 다른 사람을 찾을 필요가 없어요!', `MaleText_loc4`='我叫托亚！无论你需要什么我都能帮你搞到！不用找别人了，我可是全晨芳园独一无二的！', `MaleText_loc5`='我是托亞!你需要什麼?我能弄到!甭去找晨綻裡的其他人了!', `MaleText_loc7`='¡Soy Toya! ¡Si lo necesitas, yo puedo conseguírtelo! ¡No hagas negocios con nadie más en Floralba!' WHERE `ID`=55717; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전승지기 초 님을 만날 준비가 됐습니다.', `MaleText_loc4`='我已经准备好去见游学者周卓了。', `MaleText_loc5`='我準備好面見博學行者阿洲了。', `MaleText_loc7`='Estoy preparado para ver al eremita Cho.', `FemaleText_loc1`='전승지기 초 님을 만날 준비가 됐어요.', `FemaleText_loc4`='我已经准备好去见游学者周卓了。', `FemaleText_loc5`='我準備好面見博學行者阿洲了。', `FemaleText_loc7`='Estoy preparada para ver al eremita Cho.' WHERE `ID`=55718; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠이 걷힌다...', `MaleText_loc4`='黑暗退去了……', `MaleText_loc5`='黑暗散去...', `MaleText_loc7`='La oscuridad se disipa...' WHERE `ID`=55719; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물을 들여다봤지만 내 모습이 비치지 않더군...', `MaleText_loc4`='我注视水面，却看不见我的倒影……', `MaleText_loc5`='我凝望水中，而我的倒影空蕩蕩...', `MaleText_loc7`='Escudriño las aguas, y mi reflejo... está vacío.' WHERE `ID`=55720; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물이여... 날 받아다오...', `MaleText_loc4`='重归于……水流。', `MaleText_loc5`='水呀...帶我走吧...', `MaleText_loc7`='Agua... Llévame contigo...' WHERE `ID`=55721; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이방인이시여, 도와주신 데 대해 다시 한번 감사의 말씀을 드릴게요. 전 벌써 시라의 손가락에서 예쁘게 빛날 반지에 대한 생각이 머리를 꽉 채워 버렸어요.', `MaleText_loc4`='再次感谢你的帮助，陌生人。我已经开始琢磨该给塞拉打造一枚什么样的戒指了。', `MaleText_loc5`='再次感謝你的幫助，陌生人。我已經開始計畫錫拉的手該配什麼樣的戒指了。', `MaleText_loc7`='Gracias de nuevo por tu ayuda, $gforastero:forastera;. Ya he empezado a pensar en el anillo que forjaré para Syra.' WHERE `ID`=55722; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물이 말해주더군... 적들이 다가온다고.', `MaleText_loc4`='水流告诉我……敌人在逼近。', `MaleText_loc5`='水輕聲地告訴我...敵人接近了。', `MaleText_loc7`='Las aguas me susurran... que se acerca el enemigo.' WHERE `ID`=55723; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우와, 용사님! 그 나쁜 마녀에게 누가 진짜 강한지 제대로 보여주셨어요.', `FemaleText_loc4`='哇，陌生人！你让那个恶毒的老巫婆明白了谁才是老大。', `FemaleText_loc5`='哇喔，陌生人!你真的給了那個壞蛋老巫婆一點顏色瞧瞧。', `FemaleText_loc7`='¡Toma, $gforastero:forastera;! Le has enseñado quién manda a esa vieja bruja.' WHERE `ID`=55724; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그 표범들을 때려눕히는 모습이 정말 멋졌어요! 녀석들이 "으르르릉!"하니까 $G아저씨:아줌마;는 "아뵤!"하면서 툭탁툭탁 해버렸잖아요.', `FemaleText_loc4`='你痛打那些懒猫的招式实在是太酷了！它们气势汹汹地来，结果被你三下两下就收拾掉了。', `FemaleText_loc5`='你打倒那些貓咪的樣子真是太屌了!他們就像這樣「吼啊啊啊!」然後你就像這樣「啊躂!」然後你就拿走他們的東西了。', `FemaleText_loc7`='¡Ha sido genial la paliza que les has dado a los gatos! Se han puesto "¡Grrrr!" y luego tú "¡Bum!" y luego les has quitado cosas.' WHERE `ID`=55725; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어른들은 항상 옥의 마녀가 남편을 잃고 슬픔에 빠져 숲속에 사는 할머니라고만 했어요. 하지만 $G아저씨:아줌마;가 진짜 모습을 드러내 주셨죠!$b$b그런데... 제가 어른들한테는 따로 얘기 안 했어요. 아무래도 제가 혼날 것만 같았거든요.', `FemaleText_loc4`='大人们总是告诉我们说，那个住在林子里的青玉巫婆只是个因为而死了丈夫伤心过度的老太婆。可你证明他们错了！$b$b只是……我不能讲给那些大人们听，我可不想给自己找麻烦。', `FemaleText_loc5`='大人們老是跟我們說玉巫婆只是丈夫死掉住在樹林裡的普通老太太。你可讓他們搞清楚了!$b$b只不過...我沒有跟大人們說，因為我不想惹麻煩。', `FemaleText_loc7`='Los mayores siempre nos han dicho que la Bruja de Jade solo era una vieja del bosque que estaba triste porque murió su marido. ¡Pero tú has demostrado que no!$b$bSolo que... no se lo he contado a ninguno porque no quería meterme en líos.' WHERE `ID`=55726; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 너 응가에 우끼해버린다!', `MaleText_loc4`='我要把你打得稀巴烂！', `MaleText_loc5`='我要用便便揍你!', `MaleText_loc7`='¡Les hace kraku en los mikos!' WHERE `ID`=55727; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_food_23.blp:20|t 우끼우끼가 |cFFFF0000|Hspell:106651|h[미친 바나나]|h|r를 시전합니다! 더 많은 통이 쏟아집니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_food_23.blp:20|t乌克乌克|cFFFF0000|Hspell:106651|h[发疯]|h|r啦！更多的桶飞过来了！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_food_23.blp:20|t歐克·歐克要|cFFFF0000|Hspell:106651|h[暴走]|h|r了!更多桶子要來了!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_misc_food_23.blp:20|t¡A Ook-Ook le ha dado una |cFFFF0000|Hspell:106651|h[Ida de coco]|h|r! ¡Vienen más barriles!' WHERE `ID`=55728; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로 원더브루를 보셨습니까?', `MaleText_loc4`='你看见罗·游酒了吗？', `MaleText_loc5`='你有看到學徒小樓·蕩酒嗎?', `MaleText_loc7`='¿Has visto al aprendiz Lo Pócima Errante?', `FemaleText_loc1`='로 원더브루를 보셨나요?', `FemaleText_loc4`='你看见罗·游酒了吗？', `FemaleText_loc5`='你有看到學徒小樓·蕩酒嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Has visto al aprendiz Lo Pócima Errante?' WHERE `ID`=55729; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='깨달음을 찾으시나요?', `FemaleText_loc4`='你想要寻求突破吗？', `FemaleText_loc5`='你尋求頓悟嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Buscas la iluminación?' WHERE `ID`=55730; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우우끼! 우우우우우우끼!!', `MaleText_loc4`='乌克！乌………克！', `MaleText_loc5`='歐嗚!歐歐歐歐歐嗚!!', `MaleText_loc7`='¡Oook! ¡Ooooooook!!' WHERE `ID`=55731; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신의 정신과 육체를 가두고 있는 한계에서 벗어나고 싶으세요?', `FemaleText_loc4`='你想拓展你的思维，强健你的身心，突破现在的极限吗？', `FemaleText_loc5`='你想要讓你的心智和身體突破當前所受到的界限嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Deseas expandir tu mente y tu cuerpo más allá de los límites que te confinan?' WHERE `ID`=55732; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='티엔 수도원에서 기력을 한 곳에 집중하는 방법을 제대로 배웠어요. 그랬더니 이제는 새끼손가락 하나만 사용해서 술병 뚜껑을 딸 수 있더라고요.', `FemaleText_loc4`='天禅院教会了我如何凝聚自己的力量，现在我只用一根小拇指就能点开一个酒桶。', `FemaleText_loc5`='天僧寺教導我如何聚焦我的能量，讓我僅憑一根粉紅的指頭就能戳穿酒桶。', `FemaleText_loc7`='El Monasterio Tian me enseñó a concentrar mi energía con tanta fuerza que puedo partir un barril con el dedo meñique.' WHERE `ID`=55733; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='로가 제 제자 시라와 도망친 이후로는 본 적이 없어요. 둘은 동쪽 도원으로 갔을 거예요.$b$b양 집안의 부모들이 이 사실을 알면 좋지 않을 거예요. 원더브루와 골든드래프트 가문은 오랫동안 서로 티격태격하고 있거든요.', `FemaleText_loc4`='自从罗拐跑了我的弟子塞拉之后，我就再也没有见到过他了。他们往东边的百木园去了。$b$b这要是让他们的父母知道了可就糟了，游酒家族和金酿家族向来水火不容啊。', `FemaleText_loc5`='自從小樓和我的學生錫拉一起離開後，我就再也沒看過他。他們往東邊落英園的方向去了。$b$b如果這件事被他們的父母知道，他們可不會有好下場。金流和蕩酒兩家有些根深蒂固的仇怨。', `FemaleText_loc7`='No he visto a Lo desde que se escapó con mi estudiante, Syra. Se dirigían al este, hacia El Arboretum.$b$bComo se enteren sus padres, la cosa se puede poner fea. Los Pócima Errante y los Brisa Dorada tienen una larga historia de rivalidad.' WHERE `ID`=55734; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도원에 잘 왔네. 이 나무들 사이에서 영감을 얻기를 바라겠네.', `MaleText_loc4`='欢迎来到百木园。愿你能在这林宇间找到灵感。', `MaleText_loc5`='歡迎來到落英園，願你在林蔭間找到靈感。', `MaleText_loc7`='$gBienvenido: Bienvenida; al Arboretum. Que encuentres la inspiración entre los árboles.' WHERE `ID`=55735; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='순환하며 영원히 계속되는 생명의 관점에서 보면, 우리의 삶이란 눈 깜빡일 새에 스쳐가는 한 순간에 불과하다네.', `MaleText_loc4`='生命之短暂犹如白驹过隙，眨眼即逝。', `MaleText_loc5`='我們的生命稍縱即逝。', `MaleText_loc7`='Nuestras vidas no son más que una gota de rocío para la realidad.' WHERE `ID`=55736; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 문화는 고대로부터 오래도록 전해 내려왔네.$b$b우리 기술 덕분에, 그런 고대 문화가 후세에 이르기까지 보존될 수 있는 거지.', `MaleText_loc4`='我们的文化源远流长。$b$b多亏了我们的能工巧匠，使我们的文化记忆得以保存，并传承给下一代。', `MaleText_loc5`='我們擁有古老而悠久的文化。$b$b多虧了我們的技藝，其中一些文化將得以傳承給後人。', `MaleText_loc7`='La nuestra es una cultura antigua y longeva.$b$bGracias a nuestra artesanía, parte de la memoria cultural se puede conservar para las generaciones futuras.' WHERE `ID`=55737; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로 원더브루를 보셨습니까?', `MaleText_loc4`='你看见罗·游酒了吗？', `MaleText_loc5`='你有看到學徒小樓·蕩酒嗎?', `MaleText_loc7`='¿Has visto al aprendiz Lo Pócima Errante?', `FemaleText_loc1`='로 원더브루를 보셨나요?', `FemaleText_loc4`='你看见罗·游酒了吗？', `FemaleText_loc5`='你有看到學徒小樓·蕩酒嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Has visto al aprendiz Lo Pócima Errante?' WHERE `ID`=55738; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가문의 이름을 외면하고 서로에게 눈이 멀어버린 두 명의 연인들을 찾고 있는 모양이군. 둘은 이곳에 왔었네. 함께 걸어야 할 길을 찾으러 왔더군.$b$b안타깝지만, 이곳의 나무에서도, 예술에서도 그 답을 찾지 못했어.', `MaleText_loc4`='你要找的是一对抛弃了家族名誉的爱侣。他们曾来过这里，想要找到厮守一生的方法。$b$b可惜他们并没有在林木或艺术中找到答案。', `MaleText_loc5`='你在找尋一對無視家族間紛擾的愛侶。他們是來過這裡，來這裡尋找力量，幫助他們堅持所走的道路。$b$b可惜，他們並沒有在山水或文藝間找到答案。', `MaleText_loc7`='Estás buscando a dos amores ciegos ante las ambiciones de sus familias. Estaban aquí, en busca de un camino hacia la libertad.$b$bDesafortunadamente no encontraron las respuestas entre los árboles o el arte.' WHERE `ID`=55739; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시조님들의 축복입니다.', `MaleText_loc4`='族长的祝福。', `MaleText_loc5`='潘達族王的祝福。', `MaleText_loc7`='Recibe la bendición de los pandriarcas.', `FemaleText_loc1`='시조님들의 축복이에요.', `FemaleText_loc4`='族长的祝福。', `FemaleText_loc5`='潘達族王的祝福。', `FemaleText_loc7`='Recibe la bendición de los pandriarcas.' WHERE `ID`=55741; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='옥룡이시여, 저에게 힘을!', `FemaleText_loc4`='青龙，赐予我力量吧！', `FemaleText_loc5`='玉蛟，請賜予我力量!', `FemaleText_loc7`='¡Dragón de Jade, dame fuerzas!' WHERE `ID`=55742; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로 말씀이세요? 아, 오늘은 못 봤어요. 안 그래도 이상하다고 생각하고 있었어요. 보통은 아침에 절 데려다 주거든요.$b$b정말 착한 사람이에요. 하지만 신지그러프 님께 수련을 받는 걸 우습게 생각하는 건 참 안타까워요. 그분은 정말 재능 있는 제련사거든요.$b$b로를 보시거든, 아침에 함께 걷지 못해서 정말 아쉬웠다고 전해주세요.', `MaleText_loc4`='罗？噢。我今天没看见他。我觉得这事儿很古怪。他每天早晨，都会陪我去工作的。$b$b他有一颗善良的心。他竟然没有好好珍惜自己与拙焰师匠的师徒缘分，这真是太遗憾了。他在金属冶炼上很有天赋。$b$b如果你见到他，请告诉他我今早没有等到他。', `MaleText_loc5`='小樓?喔，我今天還沒看見他。我還想這挺奇怪。他通常都在早上和我一起走路去上工。$b$b他有著一副好心腸。真可惜他不太看重在森格格魯夫那裡當學徒的機會。他是個很有天賦的精鍊工。$b$b如果你看見他，跟他說我想念今天早上我們一起散步。', `MaleText_loc7`='¿Lo? Hoy no lo he visto. Me ha extrañado bastante. Normalmente me acompaña al trabajo por la mañana.$b$bTiene un gran corazón. Es una lástima que infravalore su aprendizaje con Forja Adusta. Tiene mucho talento como fundidor.$b$bSi lo ves, dile que he echado de menos el paseo esta mañana.' WHERE `ID`=55743; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어쩔 수 없지.', `MaleText_loc4`='那就这样吧。', `MaleText_loc5`='就這樣吧。', `MaleText_loc7`='Que así sea.' WHERE `ID`=55744; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 네가 무슨 짓을 저지르는지 모른다. 아만툴... 내가... 본... 것은...', `MaleText_loc4`='你根本不明白你究竟干了什么。阿曼苏尔……我……看到……的……', `MaleText_loc5`='你們不知道自己做了什麼。阿曼蘇爾...我所...見到的...', `MaleText_loc7`='No tienen ni idea de lo que han hecho. Aman''Thul... Lo que... he... visto…' WHERE `ID`=55745; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='무쇠배 추 님! 숲 속 마녀가 제 친구를 비취로 만들어 버렸어요. 도와주실 수 있나요?', `FemaleText_loc4`='你好，破军铁腹先生！林子里的巫婆把我朋友变成了玉雕。你能帮帮我吗？', `FemaleText_loc5`='嘿，鐵肚皮大師!樹林裡的巫婆把我的朋友變成玉了。你能幫忙嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Señor Panza Férrea! La bruja del bosque ha convertido a mis amigos en jade. ¿Me ayudas?' WHERE `ID`=55746; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최후의 시간이다.', `MaleText_loc4`='你的死期到了。', `MaleText_loc5`='你死期到了。', `MaleText_loc7`='Les ha llegado la hora.' WHERE `ID`=55747; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모래의 흐름이 멈췄다.', `MaleText_loc4`='沙子已经漏完了。', `MaleText_loc5`='沙子已用盡。', `MaleText_loc7`='Se ha terminado la arena.' WHERE `ID`=55748; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간은 끝났다.', `MaleText_loc4`='时光的尽头。', `MaleText_loc5`='時間到。', `MaleText_loc7`='El tiempo se agota.' WHERE `ID`=55749; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='같은 행동에 다른 결과를 바란다니 어리석군.', `MaleText_loc4`='只有疯子才相信重复的行为能带来不同的结果。', `MaleText_loc5`='重複同樣動作而期待不同的結果，簡直是愚不可及。', `MaleText_loc7`='Locura es hacer lo mismo una y otra vez esperando obtener diferentes resultados.' WHERE `ID`=55750; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 번 더 기회가 와도 결과는 마찬가지야. 날 막진 못해.', `MaleText_loc4`='再来一次也不会有任何改变。你必将失败。', `MaleText_loc5`='再給一次機會也沒有差別。你還是會失敗。', `MaleText_loc7`='Da igual que tengan otra oportunidad. Fracasarán.' WHERE `ID`=55751; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 이게 네 작전이냐, 네 계획이냐?', `MaleText_loc4`='再次失败……？这就是你的诡计，你的阴谋？', `MaleText_loc5`='又來了...?這就是你的計畫，你的陰謀?', `MaleText_loc7`='¿Otra vez...? ¿Es esta su confabulación?' WHERE `ID`=55752; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모래시계의 힘이 떨어졌다. 장난은 끝이다, 필멸자여. 포기해라. 아니면 죽어라.', `MaleText_loc4`='沙漏的力量耗尽了，游戏结束了，凡人。屈服，或者消亡。', `MaleText_loc5`='沙漏的力量已經耗盡。沒得玩了，凡人們。放棄，或死亡。', `MaleText_loc7`='El poder del reloj de arena se ha agotado. Se acabó el juego, mortales. Ríndanse o morirán.' WHERE `ID`=55753; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그린포우 부인은 마녀가 아니란다. 그냥 정말 살아 있는 듯한 비취 조각상을 만들 뿐이야.', `MaleText_loc4`='寡妇绿爪可不是巫婆。只是她做的青玉雕像非常逼真罢了。', `MaleText_loc5`='寡婦綠爪「不是」個巫婆，她只是能造非常栩栩如生的玉像。', `MaleText_loc7`='La viuda Zarpa Verde no es una bruja. Sencillamente talla estatuas de jade muy realistas.' WHERE `ID`=55754; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 봉화에 불을 붙여야 하네. 지원군이 없으면 놈들이 문을 부술 거야!', `MaleText_loc4`='我们得点燃信号火焰。要是没有援军，它们会摧毁大门！', `MaleText_loc5`='我們得去點燃烽火信號。援軍再不來，他們就要攻破這座關口了!', `MaleText_loc7`='Tenemos que encender la señal de fuego. Sin refuerzos, ¡destruirán la puerta!' WHERE `ID`=55755; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 사마귀들이 이 지역을 점령했어. 갈 방법이 없네!', `MaleText_loc4`='可这儿全是螳螂妖。没有一条安全的道路！', `MaleText_loc5`='可是這裡到處都是螳螂人，我們根本殺不過去!', `MaleText_loc7`='Pero los mántides nos invaden. ¡Los caminos están obstruidos!' WHERE `ID`=55756; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='걱정마세요! 제가 해볼게요!', `MaleText_loc4`='别担心！我能行！', `MaleText_loc5`='別擔心!我辦得到的!', `MaleText_loc7`='¡No se preocupen! ¡Yo me encargo!' WHERE `ID`=55757; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 뭐하는 건가?! 거기까지 갈 수 있을리가!', `MaleText_loc4`='你在做什么？！你不会成功的！', `MaleText_loc5`='你在做什麼?!你不可能辦到的!', `MaleText_loc7`='Pero, ¿qué haces? ¡Nunca lograrás llegar hasta ella!' WHERE `ID`=55758; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러다 죽을지도 몰라!', `MaleText_loc4`='你这是在送死！', `MaleText_loc5`='你會被殺掉的!', `MaleText_loc7`='¡Conseguirás que te maten!' WHERE `ID`=55759; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 내 말을 안 들었지?', `MaleText_loc4`='他怎么不听劝呢！', `MaleText_loc5`='為什麼他不聽我的話?', `MaleText_loc7`='¿Por qué no hace caso?' WHERE `ID`=55760; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훈련병들에게 저 붉은 셔츠를 주면 안 되겠어. 움직이는 표적이 될 뿐이야.', `MaleText_loc4`='别再给新兵发那种红衬衫了。那只会把他们变成活靶子。', `MaleText_loc5`='我們最好別再給新士兵穿上紅衣了，那只會讓他們變成活靶子。', `MaleText_loc7`='Vamos a dejar de dar camisetas rojas a los nuevos. Parecen blancos andantes.' WHERE `ID`=55761; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_vehicle_sonicshockwave.blp:20|t%s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:106886|h[소작]|h|r을 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_vehicle_sonicshockwave.blp:20|t%s开始施放|cFFFF0000|Hspell:106886|h[灸灼]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_vehicle_sonicshockwave.blp:20|t%s開始施放|cFFFF0000|Hspell:106886|h[燒灼]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_vehicle_sonicshockwave.blp:20|t¡%s comienza a lanzar |cFFFF0000|Hspell:106886|h[Cauterizar]|h|r!' WHERE `ID`=55762; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가끔 무언가를 찾는 유일한 방법이 그것을 더 이상 찾지 않는 것이기도 합니다.', `MaleText_loc4`='有时候，你不去找它，想找的东西反而会自己出现。', `MaleText_loc5`='有時候，要找到某樣事物的唯一方法，就是停止尋找。', `MaleText_loc7`='A veces, la única manera de encontrar algo es dejar de buscarlo.' WHERE `ID`=55763; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물과 대화해주십시오, 애쉬요.', `MaleText_loc4`='去和水谈谈吧，阿西约。', `MaleText_loc5`='儘管去對水說話吧，艾須歐。', `MaleText_loc7`='Adelante, Ashyo, habla con el agua.', `FemaleText_loc1`='물과 대화해주세요, 애쉬요.', `FemaleText_loc4`='去和水谈谈吧，阿西约。', `FemaleText_loc5`='儘管去對水說話吧，艾須歐。', `FemaleText_loc7`='Adelante, Ashyo, habla con el agua.' WHERE `ID`=55764; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비되면 위에 있는 연못에서 만납시다!', `MaleText_loc4`='你准备好后，就到水池里找我！', `MaleText_loc5`='你準備好之後就到池子來跟我見面吧!', `MaleText_loc7`='¡Reúnete conmigo en las pozas cuando puedas!' WHERE `ID`=55765; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해냈군, 영웅들이여!', `MaleText_loc4`='你成功了！', `MaleText_loc5`='你成功了!', `MaleText_loc7`='¡Lo han hecho!' WHERE `ID`=55766; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저희가 파괴자를 물리쳤습니다!', `MaleText_loc4`='我们击败了灭世者！', `MaleText_loc5`='我們擊敗了毀滅者!', `MaleText_loc7`='¡Hemos derrotado al Destructor!', `FemaleText_loc1`='저희가 파괴자를 물리쳤습니다!', `FemaleText_loc4`='我们击败了灭世者！', `FemaleText_loc5`='我們擊敗了毀滅者!', `FemaleText_loc7`='¡Hemos derrotado al Destructor!' WHERE `ID`=55767; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 끝났다. 마침내 파괴자가 최후를 맞았어. 드디어, 우리 세상을 치유할 수 있네.', `MaleText_loc4`='结束了；灭世者终于走向了灭亡。现在，我们将开始治疗这个世界。', `MaleText_loc5`='結束了。毀滅者終於就戮。現在，該開始替我們世界療傷了。', `MaleText_loc7`='Se acabó; al fin el Destructor se enfrentó a su destino. Ahora, podemos empezar a sanar nuestro mundo.' WHERE `ID`=55768; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불가능한 일을 해냈구나. 전 아제로스가 실패를 염려하던 일을 너희가 해냈다.', `MaleText_loc4`='你完成了不可能完成的任务，全艾泽拉斯都担心你会失败，可你却成功了。', `MaleText_loc5`='你達成了不可能的任務，在全艾澤拉斯都怕你會失敗的時候竟然成功了。', `MaleText_loc7`='Han logrado lo imposible; han triunfado donde todo Azeroth temía que podrían fracasar.', `FemaleText_loc1`='불가능한 일을 해냈구나. 전 아제로스가 실패를 염려하던 일을 너희가 해냈다.', `FemaleText_loc4`='你完成了不可能完成的任务，全艾泽拉斯都担心你会失败，可你却成功了。', `FemaleText_loc5`='你達成了不可能的任務，在全艾澤拉斯都怕你會失敗的時候竟然成功了。', `FemaleText_loc7`='Han logrado lo imposible; han triunfado donde todo Azeroth temía que podrían fracasar.' WHERE `ID`=55769; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='...하지만, 서두르는 게 좋을지도.', `MaleText_loc4`='我要是你们，就会赶快一点……', `MaleText_loc5`='...不過你們最好動作快點。', `MaleText_loc7`='... aunque, quizás deban darse prisa.' WHERE `ID`=55770; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방금 들었나? 이게 무슨 소리지!', `MaleText_loc4`='你听到了吗？那是什么声音！', `MaleText_loc5`='你有聽到嗎?那是什麼聲音?', `MaleText_loc7`='¿Has oído eso? ¿Qué es ese ruido?' WHERE `ID`=55771; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말도 안 됩니다! 놈이 살아남았을 리가 없어요!', `MaleText_loc4`='难以置信！他不可能还活着！', `MaleText_loc5`='真難以置信!他怎麼可能還活著!', `MaleText_loc7`='¡Inconcebible! ¡No puede seguir con vida!', `FemaleText_loc1`='말도 안 됩니다! 놈이 살아남았을 리가 없어요!', `FemaleText_loc4`='难以置信！他不可能还活着！', `FemaleText_loc5`='真難以置信!他怎麼可能還活著!', `FemaleText_loc7`='¡Inconcebible! ¡No puede seguir con vida!' WHERE `ID`=55772; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 너무 강해! 데스윙이 최후의 대격변을 일으키면 아제로스의 모든 생명은 끝이다. 서둘러, 놈을 막아야 해!', `MaleText_loc4`='不！如此强大的力量！死亡之翼将召来毁灭所有生命的大灾变。赶快，我们必须阻止他！', `MaleText_loc5`='不!好強的力量!死亡之翼召喚的最終浩劫會毀滅艾澤拉斯的一切生命。快，我們快阻止他!', `MaleText_loc7`='¡No! ¡Todo ese poder! El lanzamiento del cataclismo final de Alamuerte destruirá todo tipo de vida en Azeroth. Rápido, ¡debemos detenerlo!', `FemaleText_loc1`='안 돼! 너무 강해! 데스윙이 최후의 대격변을 일으키면 아제로스의 모든 생명은 끝이다. 서둘러, 놈을 막아야 해!', `FemaleText_loc4`='不！如此强大的力量！死亡之翼将召来毁灭所有生命的大灾变。赶快，我们必须阻止他！', `FemaleText_loc5`='不!好強的力量!死亡之翼召喚的最終浩劫會毀滅艾澤拉斯的一切生命。快，我們快阻止他!', `FemaleText_loc7`='¡No! ¡Todo ese poder! El lanzamiento del cataclismo final de Alamuerte destruirá todo tipo de vida en Azeroth. Rápido, ¡debemos detenerlo!' WHERE `ID`=55773; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서둘러라, 영웅들이여. 머지않아 데스윙이 초래한 대격변이 세상을 휩쓸어 종말을 불러올 것이다. 나와 함께 공격하자. 당장!', `MaleText_loc4`='赶快，英雄们。死亡之翼引导的大灾变即将毁灭这个世界。和我一起进攻，快！', `MaleText_loc5`='快，英雄們。死亡之翼的大災變馬上就會完成並使世界毀滅。加入我一起攻擊，快!', `MaleText_loc7`='¡Apresúrense, héroes! En unos instantes el cataclismo de Alamuerte terminará lo que empezó y acabará con el mundo. Únanse a mi ataque, ¡ahora!' WHERE `ID`=55774; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파괴자가 세상을 조각낼 일격을 위해 엄청난 힘을 모으고 있습니다. 당장 공격하십시오! 마지막 대격변을 막아야 합니다!', `MaleText_loc4`='灭世者想要集中它全部的力量来撕裂这个世界！快进攻！我们必须阻止这最后的大灾变！', `MaleText_loc5`='毀滅者正在蓄積所有的力量，要將世界一分為二。現在就攻擊他!我們必須阻止最終的災變!', `MaleText_loc7`='El Destructor está reuniendo todo su poder para un golpe que partirá el mundo en dos. ¡Atáquenlo ya! ¡Debemos detener el Cataclismo final!' WHERE `ID`=55776; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타락은 내가 정화하마. 내 불에 너희가 피해를 입진 않을 거다.', `MaleText_loc4`='我会尽力净化一切腐化堕落；我的烈焰是不会伤害你的。', `MaleText_loc5`='我會盡我所能淨化腐化的力量，我的火焰不會傷害到你。', `MaleText_loc7`='Purificaré toda la corrupción que pueda. Mi fuego no les dañará.', `FemaleText_loc1`='타락은 내가 정화하마. 내 불에 너희가 피해를 입진 않을 거다.', `FemaleText_loc4`='我会尽力净化一切腐化堕落；我的烈焰是不会伤害你的。', `FemaleText_loc5`='我會盡我所能淨化腐化的力量，我的火焰不會傷害到你。', `FemaleText_loc7`='Purificaré toda la corrupción que pueda. Mi fuego no les dañará.' WHERE `ID`=55778; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 분노에서 탈출할 곳은 없다.', `MaleText_loc4`='谁都逃不过我的怒火。', `MaleText_loc5`='沒有地方能逃過我的怒火。', `MaleText_loc7`='Es imposible resguardarse de mi furia.' WHERE `ID`=55779; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방어구 따윈 아무 소용없다. 믿음은 더더욱 그렇지.', `MaleText_loc4`='你的护甲毫无作用，你的信仰一文不值。', `MaleText_loc5`='你們的護甲毫無意義，你們的信念更是垃圾。', `MaleText_loc7`='Su armadura no es nada. Su fe, menos aún.' WHERE `ID`=55780; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바다가 네놈들의 불에 탄 몸뚱이를 삼킬 것이다.', `MaleText_loc4`='大海将吞噬你们熊熊燃烧的尸体。', `MaleText_loc5`='大海會吞噬你們燃燒的軀體。', `MaleText_loc7`='El mar engullirá sus restos ardientes.' WHERE `ID`=55781; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 이 세상을 갈기갈기 찢어주마.', `MaleText_loc4`='我要将这世界撕成碎片。', `MaleText_loc5`='我會將這個世界撕裂。', `MaleText_loc7`='Devastaré este mundo.' WHERE `ID`=55782; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희에게 진정한 대격변을 보여주지.', `MaleText_loc4`='我会让你们看看真正的大灾变。', `MaleText_loc5`='我會讓你們見識真正的浩劫。', `MaleText_loc7`='Les mostraré un verdadero cataclismo.' WHERE `ID`=55783; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세상의 종말을 직접 지켜봐라.', `MaleText_loc4`='亲眼见证你们世界的末日。', `MaleText_loc5`='眼睜睜看著你們世界毀滅吧。', `MaleText_loc7`='Observen mientras su mundo se acaba.' WHERE `ID`=55784; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는... 데스윙. 피할 수 없고, 꺾을 수 없는 파괴자, 만물의 종결자. 내가 바로 대격변이다!', `MaleText_loc4`='吾名死亡之翼，天命之灭世者，万物的终结者，无可阻挡，无可违逆；吾即大灾变！', `MaleText_loc5`='我是死亡之翼，毀滅者，一切的終結者，無法逃避，也無法動搖，我，就是浩劫!', `MaleText_loc7`='¡SOY ALAMUERTE, EL DESTRUCTOR, EL FIN DE TODAS LAS COSAS, INEVITABLE, INDÓMITO; SOY EL CATACLISMO!' WHERE `ID`=55785; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 파괴자의 공격을 최대한 늦춰보겠다.', `MaleText_loc4`='我会尽力放慢灭世者的攻击。', `MaleText_loc5`='我會盡量拖延毀滅者的攻擊。', `MaleText_loc7`='Ralentizaré los ataques del Destructor cuando pueda.' WHERE `ID`=55786; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='억양이 독특하시군요. 네 바람의 계곡 출신이십니까?', `MaleText_loc4`='你的口音很奇怪。你是从四风谷来的吗？', `MaleText_loc5`='你的口音真奇怪。你打四風峽來的嗎?', `MaleText_loc7`='Tienes un acento extraño. ¿Vienes del Valle de los Cuatro Vientos?', `FemaleText_loc1`='억양이 독특하시군요. 네 바람의 계곡 출신이신가요?', `FemaleText_loc4`='你的口音很奇怪。你是从四风谷来的吗？', `FemaleText_loc5`='你的口音真奇怪。你打四風峽來的嗎?', `FemaleText_loc7`='Tienes un acento extraño. ¿Vienes del Valle de los Cuatro Vientos?' WHERE `ID`=55787; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모험가신가요? 이 근방에서는 추 님이 들려주시는 이야기 말고는 모험에 대한 이야기를 별로 듣지 못합니다.', `MaleText_loc4`='你是冒险者吗？我们这儿见到冒险者，只有在老志说的那些故事里才能听到。', `MaleText_loc5`='你是冒險家嗎?我們這裡不常聽說冒險家的事，除了老祖告訴我們的那些故事。', `MaleText_loc7`='¿Eres $gun aventurero:una aventurera;? Por aquí no se escuchan muchas aventuras, aparte de las historias que nos cuenta Tzu.', `FemaleText_loc1`='모험가신가요? 이 근방에서는 추 님이 들려주시는 이야기 말고는 모험에 대한 이야기를 별로 듣지 못해요.', `FemaleText_loc4`='你是冒险者吗？我们这儿见到冒险者，只有在老志说的那些故事里才能听到。', `FemaleText_loc5`='你是冒險家嗎?我們這裡不常聽說冒險家的事，除了老祖告訴我們的那些故事。', `FemaleText_loc7`='¿Eres $gun aventurero:una aventurera;? Por aquí no se escuchan muchas aventuras, aparte de las historias que nos cuenta Tzu.' WHERE `ID`=55788; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 마을에 처음 오셨나요? 친 님의 국수를 꼭 드셔 보세요. 이 지역의 전설적인 명물이니까요.', `MaleText_loc4`='新来的吧？你应该去尝尝秦的面条，那可是本地一绝。', `MaleText_loc5`='新來的?你應該嚐嚐欽的麵條。那可是本地名聞遐邇的美食。', `MaleText_loc7`='¿Acabas de llegar? Deberías probar los fideos de Parrilla Rugiente. Son una leyenda local.', `FemaleText_loc1`='이 마을에 처음 오셨나요? 친 님의 국수를 꼭 드셔 보세요. 이 지역의 전설적인 명물이니까요.', `FemaleText_loc4`='新来的吧？你应该去尝尝秦的面条，那可是本地一绝。', `FemaleText_loc5`='新來的?你應該嚐嚐欽的麵條。他們可是本地的傳說美食。', `FemaleText_loc7`='¿Acabas de llegar? Deberías probar los fideos de Parrilla Rugiente. Son una leyenda local.' WHERE `ID`=55789; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호젠과 진위가 서로에 대한 공격을 강화하기 시작했다는 소문을 들었습니다. 이러다가는 그 불쌍한 생물들이 서로를 멸망시키고 말 겁니다. 두 종족은 정말 끔찍한 관계로 얽혀 있습니다.', `MaleText_loc4`='我听说，猢狲和锦鱼人的冲突正逐渐白热化。如果不能谨慎行事的话，这些可怜的小东西会同归于尽的。他们已经陷入了一个恶性循环。', `MaleText_loc5`='我聽說猴人和錦魚人之間的衝突有越演越烈之勢。那些可憐的小生物一不小心就會毀了彼此，他們陷入了一種惡性循環裡。', `MaleText_loc7`='He oído que los hozen y los jinyu han estado aumentando sus escaramuzas. Esas pobres criaturas acabarán destruyéndose mutuamente si no tienen cuidado. Están atrapados en un ciclo devastador.', `FemaleText_loc1`='호젠과 진위가 서로에 대한 공격을 강화하기 시작했다는 소문을 들었어요. 이러다가는 그 불쌍한 생물들이 서로를 멸망시키고 말 거예요. 두 종족은 정말 끔찍한 관계로 얽혀 있어요.', `FemaleText_loc4`='我听说，猢狲和锦鱼人的冲突正逐渐白热化。如果不能谨慎行事的话，这些可怜的小东西会同归于尽的。他们已经陷入了一个恶性循环。', `FemaleText_loc5`='我聽說猴人和錦魚人之間的衝突有越演越烈之勢。那些可憐的小生物一不小心就會毀了彼此。他們陷入了一種惡性循環裡。', `FemaleText_loc7`='He oído que los hozen y los jinyu han estado aumentando sus escaramuzas. Esas pobres criaturas acabarán destruyéndose mutuamente si no tienen cuidado. Están atrapados en un ciclo devastador.' WHERE `ID`=55790; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런데 당신은 대체 무슨 존재입니까? 저도 한창때 참 많은 것을 봤지만, 당신 같은 존재는 정말 처음입니다. 거북이가 돌아왔습니까? 저는 그게 전설 속의 이야기인 줄로만 알았었습니다.', `MaleText_loc4`='你是什么东西？我这辈子见过不少稀奇事儿，可像你这样的人还是第一次见。那只乌龟回来了吗？我一直以为那只是个传说。', `MaleText_loc5`='你是什麼?我這輩子看過很多東西，但你，我顯然是第一次見到。烏龜回來了嗎?我總是以為那是個神話。', `MaleText_loc7`='¿Y tú qué eres? He visto muchas cosas en mi vida, pero nada como tú. ¿Ha vuelto la tortuga? Siempre creí que era un mito.', `FemaleText_loc1`='그런데 당신은 대체 무슨 존재인가요? 저도 한창때 참 많은 것을 봤지만, 당신 같은 존재는 정말 처음이네요. 거북이가 돌아왔나요? 전 그게 전설 속의 이야기인 줄로만 알았었어요.', `FemaleText_loc4`='你是什么东西？我这辈子见过不少稀奇事儿，可像你这样的人还是第一次见。那只乌龟回来了吗？我一直以为那只是个传说。', `FemaleText_loc5`='你是什麼?我這輩子看過很多東西，但你，我顯然是第一次見到。烏龜回來了嗎?我總是以為那是個神話。', `FemaleText_loc7`='¿Y tú qué eres? He visto muchas cosas en mi vida, pero nada como tú. ¿Ha vuelto la tortuga? Siempre creí que era un mito.' WHERE `ID`=55791; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘 제대로 낮잠을 잘 준비를 하려면, 일단 여섯 번째와 일곱 번째 쪽잠을 꼭 자야 합니다.', `MaleText_loc4`='如果我每天想好好的睡上一觉，必须先打六七个小盹儿做做准备。', `MaleText_loc5`='我得做好第六和第七次小睡才行，那樣我才能準備好進行我的呼呼大睡。', `MaleText_loc7`='Tengo que echar la sexta y la séptima siesta de hoy para estar descansado y poder dormir por la noche.', `FemaleText_loc1`='오늘 제대로 낮잠을 잘 준비를 하려면, 일단 여섯 번째와 일곱 번째 쪽잠을 꼭 자야 해요.', `FemaleText_loc4`='如果我每天想好好的睡上一觉，必须先打六七个小盹儿做做准备。', `FemaleText_loc5`='我得做好第六和第七次小睡才行，那樣我才能準備好進行我的呼呼大睡。', `FemaleText_loc7`='Tengo que echar la sexta y la séptima siesta de hoy para estar descansada y poder dormir por la noche.' WHERE `ID`=55792; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='옥룡 조각상이 거의 완성되었습니다. 무슨 뜻인지 아십니까? 몇 달 동안 계속해서 축제를 하고, 잔치를 벌이고, 잠을 자고, 맥주를 마신다는 겁니다! 정말 기대가 됩니다!', `MaleText_loc4`='青龙雕像就要完工了。你知道那意味着什么吗？持续数月之久的狂欢、庆典、酣睡和豪饮！我等不及了！', `MaleText_loc5`='玉蛟像接近完成了。你知道那代表什麼嗎?接連幾個月的歡呼、慶祝、睡覺、喝酒!我等不及了!', `MaleText_loc7`='El dragón de jade casi está listo. ¿Sabes lo que significa eso? ¡Meses celebrando, durmiendo y destilando! ¡No veo el momento!', `FemaleText_loc1`='옥룡 조각상이 거의 완성되었어요. 무슨 뜻인지 아세요? 몇 달 동안 계속해서 축제를 하고, 잔치를 벌이고, 잠을 자고, 맥주를 마신다는 거지요! 정말 기대가 되네요!', `FemaleText_loc4`='青龙雕像就要完工了。你知道那意味着什么吗？持续数月之久的狂欢、庆典、酣睡和豪饮！我等不及了！', `FemaleText_loc5`='玉蛟像接近完成了。你知道那代表什麼嗎?接連幾個月的歡呼、慶祝、睡覺、喝酒!我等不及了!', `FemaleText_loc7`='El dragón de jade casi está listo. ¿Sabes lo que significa eso? ¡Meses celebrando, durmiendo y destilando! ¡No veo el momento!' WHERE `ID`=55793; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 바구니의 내용물을 꺼내며 콧노래를 흥얼거립니다.', `MaleText_loc4`='%s一边哼着小曲，一边拿出他篮子里的东西。', `MaleText_loc5`='%s一邊把他身上的簍子卸下來，嘴裡一邊哼著小調。', `MaleText_loc7`='%s tararea una melodía mientras vacía su cesta.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 바구니의 내용물을 꺼내며 콧노래를 흥얼거립니다.', `FemaleText_loc4`='%s一边哼着小曲，一边拿出她篮子里的东西。', `FemaleText_loc5`='%s一邊把他身上的簍子卸下來，嘴裡一邊哼著小調。', `FemaleText_loc7`='%s tararea una melodía mientras vacía su cesta.' WHERE `ID`=55794; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죄송합니다, 장 웨. 활짝 핀 꽃은 이것밖에 없습니다. 연못에 있는 꽃 대부분은 아직 피지 않았습니다.', `MaleText_loc4`='对不起，月，我所能找到的鲜花都在这里了。水池里的花大多数还没开。', `MaleText_loc5`='抱歉，月，但我能找到的盛開花朵就這些了。這池子裡的花大部份都還沒開。', `MaleText_loc7`='Lo siento, Yue, pero eso es todo lo que he podido conseguir. La mayoría de las flores de esta poza no han florecido aún.', `FemaleText_loc1`='죄송해요, 장 웨. 활짝 핀 꽃은 이것밖에 없어요. 연못에 있는 꽃 대부분은 아직 피지 않았답니다.', `FemaleText_loc4`='对不起，月，我所能找到的鲜花都在这里了。水池里的花大多数还没开。', `FemaleText_loc5`='抱歉，月，但我能找到的盛開花朵就這些了。這池子裡的花大部份都還沒開。', `FemaleText_loc7`='Lo siento, Yue, pero eso es todo lo que he podido conseguir. La mayoría de las flores de esta poza no han florecido aún.' WHERE `ID`=55795; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알겠습니다.', `MaleText_loc4`='你说了算。', `MaleText_loc5`='你說了算。', `MaleText_loc7`='Tú mandas.', `FemaleText_loc1`='알겠어요.', `FemaleText_loc4`='你说了算。', `FemaleText_loc5`='你說了算。', `FemaleText_loc7`='Tú mandas.' WHERE `ID`=55796; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얘들아, 이리 모여서 "$p|1과;와; 명주숲의 무시무시한 어둠" 이야기를 들어 보려무나...', `MaleText_loc4`='召集孩子们来听“$p与恐怖的丝滑暗影”的故事……', `MaleText_loc5`='把小崽子們都找來聽「$p和恐怖的絲林暗影」的故事...', `MaleText_loc7`='Únete a los cachorros y escucha el cuento de "$p y las sombras de seda temibles"...' WHERE `ID`=55797; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바로 저기, 명주숲 깊은 곳으로부터 평화의 사절이 되어 당당하게 나타난 분이시지.', `MaleText_loc4`='从前有一群人，他们带着和平的使命，穿行在丝木林的深处。', `MaleText_loc5`='於是，他們穿越了絲林的深處，進行一項和平任務。', `MaleText_loc7`='Así caminaban, a través de las profundidades del Sedal, en una misión de paz.' WHERE `ID`=55798; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 갑자기, 검은 악마의 거미들이 악마의 세계로부터 나타났단다. 눈과 다리에 악의를 가득 품고서...', `MaleText_loc4`='可是，黑暗的邪恶蜘蛛从它们的巢穴中爬了出来，个个长着邪恶的眼睛和狞恶的长腿。', `MaleText_loc5`='但就在此時，邪惡的蜘蛛從牠們的邪惡巢穴中竄出，眼睛與細肢中充滿邪惡。', `MaleText_loc7`='Pero entonces, las oscuras y malvadas arañas emergieron de sus malvados rincones con los ojos y las patas llenas de maldad.' WHERE `ID`=55799; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들은 다리를 뻗어 찌르고 이빨로 물고 잘근잘근 씹어 댔지만, 그 무엇도 우리의 영웅, $p|1을;를; 막을 수는 없었어!', `MaleText_loc4`='它们蛰啊、咬啊，啃啊，可就是没法打败我们的大英雄，$p！', `MaleText_loc5`='牠們戳啊咬啊嚼啊，但牠們完全沒有辦法擊敗我們的英雄，$p!', `MaleText_loc7`='¡Pincharon y mordieron y picaron, pero no pudieron hacer nada para derrotar a $gnuestro héroe:nuestra heroína;, $p!' WHERE `ID`=55800; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수백 마리가 쓰러졌단다!', `MaleText_loc4`='杀千刀的！', `MaleText_loc5`='百人斬!', `MaleText_loc7`='¡CIENTOS DE DECAPITACIONES!' WHERE `ID`=55801; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='막대한 힘을 품은 무기를 들고, 웅장한 휘장을 차고, 우리의 영웅은 야수를 향해 분노를 내뿜었지. 아, 찬란한 모습이었단다!', `MaleText_loc4`='凭借强大的武器和崇高的精神，我们的英雄将正义之火全部倾泻在那些野兽身上。那场面，壮观极了！', `MaleText_loc5`='我們的英雄憑藉著強大的武器和華麗的招式，一股腦地將怒火傾瀉到這些野獸身上。太壯麗了!', `MaleText_loc7`='Gracias a sus poderosas armas y su magnífico atavío, $gnuestro héroe:nuestra heroína; desató su cólera sobre las bestias. ¡Fue glorioso!' WHERE `ID`=55802; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이야호오오!', `MaleText_loc4`='噢噢噢！！！', `MaleText_loc5`='喔喔喔!', `MaleText_loc7`='¡Ooooooh!', `FemaleText_loc1`='우와아아아!', `FemaleText_loc4`='哇哇哇！', `FemaleText_loc5`='啊啊啊!', `FemaleText_loc7`='¡Aaaaaaah!' WHERE `ID`=55804; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 무슨 일이 있었어요?', `MaleText_loc4`='后来怎么样了？', `MaleText_loc5`='後來發生了什麼事?', `MaleText_loc7`='¿Y qué pasó después?', `FemaleText_loc1`='그리고 무슨 일이 있었죠?', `FemaleText_loc4`='后来怎么样了？', `FemaleText_loc5`='後來發生了什麼事?', `FemaleText_loc7`='¿Y qué pasó después?' WHERE `ID`=55805; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='맥주 따르기는 여러 세대를 거치며 전해져 내려온 하나의 예술이에요. 다른 사람들한테 이게 사실인지 물어볼 필요는 없어요. 그냥 제 말을 믿으세요.', `FemaleText_loc4`='开酒桶可是一门代代相传的手艺。用不着去问别人这是不是真的，只要记住我的话就行了。', `FemaleText_loc5`='控閥是一項傳承了數個世代的技藝。不用問其他人這是不是真的。記住我的話就成了。', `FemaleText_loc7`='Tirar la cerveza es un arte que se transmite de generación en generación. No hace falta que le preguntes a nadie si es cierto o no. Simplemente créetelo.' WHERE `ID`=55808; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"뭔가 심오한 것."$b$B자, 이제 누가 당신에게 "리 머그파인더를 처음 만났을 때, 그가 뭐라고 하던가요?"라고 물으면, 항상 뭔가 심오한 것이었다고 답해야 할 겁니다.', `MaleText_loc4`='“一些很有深度的话。”$b$B好了。以后如果有人问你第一次见到李·寻杯时他都说了什么，你就可以回答说了“一些很有深度的话。”', `MaleText_loc5`='很深奧的事。$b$b成啦。現在無論什麼人問你，杯尋者小李和你初次會面時說了什麼?那就是「很深奧的事」。', `MaleText_loc7`='"Algo profundo".$b$bEso. Ahora, cuando alguien te pregunte qué te dijo Lee Jarra Inagotable la primera vez que lo conociste, siempre les dirás que fue algo profundo.' WHERE `ID`=55809; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 술통을 만듭니다. 깨달음을 얻지 못한 이들에게는 참 단순한 일처럼 들리겠지만, 술통에 사용하는 재료에 따라 그 안에 담긴 음료의 맛이 얼마나 달라지는지 알고 나면 당신도 아마 깜짝 놀랄 겁니다.', `MaleText_loc4`='我是一个酒桶匠。对外行来说，这门手艺似乎很简单。但酒桶的用料对于酒水口味的影响之大，绝对会出乎你的意料。', `MaleText_loc5`='我製作桶子。聽起來平凡無奇，但你會驚訝於桶子的材料對裡面酒的味道有多大的影響。', `MaleText_loc7`='Fabrico barriles. Puede sonar simple para los incultos, pero te sorprendería cuánto afecta el tipo de material que utilizas para construirlos al sabor de la bebida que encierran.' WHERE `ID`=55810; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, $c님!$B$B우리가 재배하고 수확하는 연꽃은 판다리아를 통틀어 최상품이랍니다. 이곳에서 수확한 연꽃은 신 사이페라의 마을로 보내 선별 작업을 거친 뒤 전 지역으로 운송되고요.$B$B연꽃은 요리 재료 및 약재용, 그리고 장식용과 같이 아주 다양한 용도로 사용할 수 있어요. 짐작하시겠지만 수요도 꽤 된답니다.', `FemaleText_loc4`='你好，$c！$B$B我们这里养殖着全潘达利亚最好的莲花。我们的莲花从这里送到下面的新希菲拉村，然后在那里分类和装船，最后运送到各地。$B$B莲花的用途广泛，在烹饪、医疗和装饰领域都能发挥作用——所以你也能想到，它的需求量是很大的。', `FemaleText_loc5`='你好啊，$c!$B$B我們栽種與採收的蓮花在潘達利亞是數一數二的。蓮花採收下來以後，便送到新席非拉的村子去，在那裡分類並船運到世界各地。$B$B蓮花可以運用在烹飪、醫藥以及裝飾上，有數不盡的用途。想當然耳，需求量自然也很高。', `FemaleText_loc7`='¡Hola, $c!$B$BCultivamos y cosechamos las mejores flores de loto de toda Pandaria. Desde aquí las enviamos a la aldea de Nueva Cifera, donde las clasifican y distribuyen por todas partes.$B$BEl loto tiene incontables aplicaciones culinarias, medicinales y decorativas. Como te puedes imaginar, hay mucha demanda.' WHERE `ID`=55811; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너! 너희가 여기 일어난 일의 원흉인가...?', `MaleText_loc4`='你们！这一切都是你们造成的吗……？', `MaleText_loc5`='你!你們就是這一切的罪魁禍首嗎...?', `MaleText_loc7`='¡Ustedes! ¿Son los responsables de lo que ha pasado aquí...?' WHERE `ID`=55812; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희가 이곳에 어떤 사악한 기운을 풀어놓았는지는 아느냐? 조상님의 명예를 걸고 널 벌하겠다!', `MaleText_loc4`='都是因为你们，黑暗和恐惧玷污了这片圣地！为了先祖的荣耀，我要亲手惩罚你们！', `MaleText_loc5`='你們給這個地方帶來了什麼樣的恐怖啊?以我先祖之名，我會懲罰你們!', `MaleText_loc7`='¿Qué oscuras monstruosidades han traído a este lugar? Por el honor de mis ancestros, ¡lo pagarán muy caro!' WHERE `ID`=55813; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여긴... 어디인가? 내가 무슨 짓을? 아버님, 저를 용서하십시오...', `MaleText_loc4`='这是……什么地方？我……干了什么？原谅我，父亲……', `MaleText_loc5`='這是...什麼地方?我...做了什麼事?原諒我，父親...', `MaleText_loc7`='¿Dónde... estoy? ¿Qué... he hecho? Perdóname, padre.' WHERE `ID`=55814; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어 죗값을 치렀구나!', `MaleText_loc4`='这就是你付出的代价！', `MaleText_loc5`='這就是你的代價!', `MaleText_loc7`='¡Este es el precio que pagarán!' WHERE `ID`=55815; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 심판을 받아라!', `MaleText_loc4`='公正的惩罚！', `MaleText_loc5`='很公平的懲罰!', `MaleText_loc7`='¡Un simple castigo!' WHERE `ID`=55816; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오만함의 대가를 치뤄라!', `MaleText_loc4`='尝尝傲慢的苦果吧！', `MaleText_loc5`='因你的自大受苦吧!', `MaleText_loc7`='¡Sufran por su arrogancia!' WHERE `ID`=55817; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도망칠 곳은 없다!', `MaleText_loc4`='你们无处可逃了！', `MaleText_loc5`='你們無路可逃了!', `MaleText_loc7`='¡No escaparán!' WHERE `ID`=55818; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 분노에는 끝이 없다!', `MaleText_loc4`='我的怒火无边！', `MaleText_loc5`='我的憤怒沒有極限!', `MaleText_loc7`='¡Mi cólera no tiene límites!' WHERE `ID`=55819; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훈련을 받고 싶단 말인가? 자네가!?', `MaleText_loc4`='你想接受试炼？就凭你！？', `MaleText_loc5`='你想接受訓練?你?!', `MaleText_loc7`='¿Que quieres entrenarte? ¿¡TÚ!?' WHERE `ID`=55820; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대나무 깨기 시험을 치를 준비가 됐습니다.', `MaleText_loc4`='我已经准备好接受竹之试炼了。', `MaleText_loc5`='我已經準備好接受竹之試煉了。', `MaleText_loc7`='Estoy listo para la prueba del bambú.', `FemaleText_loc1`='대나무 깨기 시험을 치를 준비가 됐어요.', `FemaleText_loc4`='我已经准备好接受竹之试炼了。', `FemaleText_loc5`='我已經準備好接受竹之試煉了。', `FemaleText_loc7`='Estoy lista para la prueba del bambú.' WHERE `ID`=55821; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주먹을 쓸 준비가 됐습니다. 송판 깨기 시험을 치러보겠습니다.', `MaleText_loc4`='我的拳头已蓄势待发，想继续接受木之试炼。', `MaleText_loc5`='我的拳頭熱好了。進行木之試煉吧。', `MaleText_loc7`='Mis puños están listos. Que empiece la prueba de la madera.', `FemaleText_loc1`='주먹을 쓸 준비가 됐어요. 송판 깨기 시험을 치러볼게요.', `FemaleText_loc4`='我的拳头已蓄势待发，想继续接受木之试炼。', `FemaleText_loc5`='我的拳頭已經熱了。進行木之試煉吧。', `FemaleText_loc7`='Mis puños están listos. Que empiece la prueba de la madera.' WHERE `ID`=55822; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제게 요청하셨던 시험을 다 마쳤습니다. 이제 돌 깨기 시험을 치를 준비가 됐습니다.', `MaleText_loc4`='我已经完成了你所有的要求。我已经准备好接受石之试炼了。', `MaleText_loc5`='我已經完成你之前的所有要求。現在我準備好接受石之試煉了。', `MaleText_loc7`='He hecho todo lo que me has pedido. Estoy listo para la prueba de la piedra.', `FemaleText_loc1`='제게 요청하셨던 시험을 다 마쳤어요. 이제 돌 깨기 시험을 치를 준비가 됐어요.', `FemaleText_loc4`='我已经完成了你所有的要求。我已经准备好接受石之试炼了。', `FemaleText_loc5`='我已經完成你之前的所有要求。現在我準備好接受石之試煉了。', `FemaleText_loc7`='He hecho todo lo que me has pedido. Estoy lista para la prueba de la piedra.' WHERE `ID`=55823; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_fire_meteorstorm.blp:20|t%s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:105651|h[엘레멘티움 화살]|h|r을 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_fire_meteorstorm.blp:20|t%s开始施放|cFFFF0000|Hspell:105651|h[源质箭]|h|r!', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_fire_meteorstorm.blp:20|t%s開始施放|cFFFF0000|Hspell:105651|h[源質箭]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_fire_meteorstorm.blp:20|t¡%s comienza a lanzar |cFFFF0000|Hspell:105651|h[Descarga de elementium]|h|r!' WHERE `ID`=55826; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기요!$B$B<눈을 가늘게 뜨고 당신을 노려보는 어린 소녀>$B$B저기 원로 현자님과 이야기하시는 걸 들었어요. 꽤나 진지한 분이시죠?$B$B다행인 줄 아세요. 사실 저는 이 주변에서 일어나는 일을 엿듣는 게 취미거든요.', `FemaleText_loc4`='嗨，你好啊！$B$B<小女孩瞥了你一眼。>$B$B我无意中听到了你和大贤者的谈话。他这个人太严肃了，不是吗？$B$B哈哈，这回你可走运了，因为我碰巧知道这周围发生的所有事情。', `FemaleText_loc5`='嘿你!$B$B<小女孩斜眼看著你。>$B$B我聽到你和大司祭的談話。他很嚴肅，對嗎?$b$b好吧你很幸運，因為這附近發生的所有事情幾乎都逃不過我的耳朵。', `FemaleText_loc7`='¡Oye!$b$b<La pequeña te mira con los ojos entornados.>$b$bHe oído la conversación que has tenido con el ancestro sabio. Es bastante serio, ¿a que sí?$b$bTienes suerte porque yo oigo casi todo lo que pasa por aquí.' WHERE `ID`=55827; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋다, 이방인들이여. 이제 너희의 진짜 힘을 보여다오.', `MaleText_loc4`='很好，陌生人。让我看看你们有多大能耐。', `MaleText_loc5`='那好，外地人。就讓我們見識一下你的真本事。', `MaleText_loc7`='Muy bien, forasteros. Comprobemos su verdadera fuerza.' WHERE `ID`=55828; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무기를 사용하는 기술은 무력의 물리적 표출에 지나지 않지. 내가 정신력의 진가를 보여주마!', `MaleText_loc4`='会舞刀弄枪只能证明你们身子骨不错，略懂武学。让我告诉你们什么才是融汇真气之力。', `MaleText_loc5`='熟練兵器不過是一個人武學技巧的外在展現。我要讓你看看什麼是精神的力量!', `MaleText_loc7`='La habilidad con las armas no es más que una manifestación física de las artes marciales. ¡Les mostraré lo que es el poder espiritual!' WHERE `ID`=55829; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 풋내기였던 시절에는 정권 지르기 한 번도 버거웠다. 하지만 수년간 뼈를 깎는 수련을 거듭한 지금은 달라!', `MaleText_loc4`='少不更事的时候，我连打出一记好拳都难，但经过多年修炼，我已今非昔比！', `MaleText_loc5`='在我小的時候連拳頭都揮不好，可是長年訓練以後，我厲害了許多!', `MaleText_loc7`='Cuando era un cachorro apenas podía dar puñetazos. Tras años de entrenamiento, puedo hacer muchísimo más.' WHERE `ID`=55830; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저기요! 쉿! 이쪽으로 와보실래요?', `FemaleText_loc4`='嗨，陌生人！嘿！快过来！', `FemaleText_loc5`='嘿，陌生人!唷!過來這裡!', `FemaleText_loc7`='¡Oye, $gforastero:forastera;! ¡Pssst! ¡Ven aquí!' WHERE `ID`=55831; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나의 패배다. 조금 있다가 함께 샤를 상대하러 가자꾸나.', `MaleText_loc4`='我被打败了。让我休息一下，我们将一起面对煞的挑战。', `MaleText_loc5`='我敗了。給我一點時間，我們就一起前往面對煞。', `MaleText_loc7`='Me han vencido. Dejen que me recupere y juntos nos enfrentaremos a los sha.' WHERE `ID`=55832; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물이 혼란스럽게 날뛰고 있습니다. 무언가 물을 자극합니다.', `MaleText_loc4`='这里的水开始变得狂野而混乱，一定有什么东西在扰动它们。', `MaleText_loc5`='水變得狂亂混濁。有什麼煽動了他們。', `MaleText_loc7`='El agua está salvaje y caótica. Algo la agita.' WHERE `ID`=55833; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물의 혼란을 이해하려면, 물과 대화해야 합니다.', `MaleText_loc4`='我必须与流水谈一谈，才能了解它们的骚动源自何处。', `MaleText_loc5`='我得和水談話來理解它們為何騷動。', `MaleText_loc7`='Debo hablar con el agua para comprender su inquietud.' WHERE `ID`=55834; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 덕분에 저도 일을 계속할 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='多亏了你，我现在可以继续工作了。', `MaleText_loc5`='多虧了你，我的工作得以繼續。', `MaleText_loc7`='Gracias a ti puedo continuar con mi trabajo.' WHERE `ID`=55835; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로님, 지팡이를 찾았습니다.', `MaleText_loc4`='长老，我找到你的法杖了。', `MaleText_loc5`='長者，我找到你的法杖了。', `MaleText_loc7`='Ancestro, he encontrado tu bastón.', `FemaleText_loc1`='장로님, 지팡이를 찾았어요.', `FemaleText_loc4`='长老，我找到你的法杖了。', `FemaleText_loc5`='長者，我找到你的法杖了。', `FemaleText_loc7`='Ancestro, he encontrado tu bastón.' WHERE `ID`=55836; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 지팡이에는 제 조상들로부터 내려오는 힘이 담겨 있습니다. 찾아주셔서 감사합니다.', `MaleText_loc4`='这根法杖承载了我世代相传的先祖之力。感谢你把它归还给我。', `MaleText_loc5`='這法杖擁有祖先傳承下來的法力。謝謝你送回來給我。', `MaleText_loc7`='Este bastón contiene poderes transmitidos por mis ancestros. Gracias por devolvérmelo.' WHERE `ID`=55837; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='앉아!', `MaleText_loc4`='坐下！', `MaleText_loc5`='坐下!', `MaleText_loc7`='¡SIÉNTATE!' WHERE `ID`=55838; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='옥룡사에 잘 왔네, 이방인.$B$B우린 찾아오는 손님을 모두 환영하고, 구하는 자에게는 자유로이 지식을 전해주지.', `MaleText_loc4`='欢迎来到青龙寺，旅行者。$B$B我们欢迎所有的来访者，并将知识自由传授给所有求知的人。', `MaleText_loc5`='歡迎來到玉蛟寺，旅人。$B$B我們的大門為所有人而開，我們的知識歡迎所有追尋者來取。', `MaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida; al Templo del Dragón de Jade, $gviajero:viajera;.$b$bDamos la bienvenida a todo el mundo y ofrecemos nuestra sabiduría a todo aquel que la busca.' WHERE `ID`=55839; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋습니다! 어서 움직입시다!', `MaleText_loc4`='好吧，我们继续！', `MaleText_loc5`='好啦，我們動身吧!', `MaleText_loc7`='¡Muy bien, sigamos avanzando!' WHERE `ID`=55840; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 에메랄드의 꿈으로 너희를 인도하마. 전투가 너무 치열해지면, 안전한 그곳으로 이동해라.', `MaleText_loc4`='我会让你们离翡翠梦境更近一些。当战斗太过激烈的时候可以进入梦境寻求庇护。', `MaleText_loc5`='我會帶你到靠近翡翠夢境的地方。如果戰鬥太過激烈，可以在那裡喘口氣。', `MaleText_loc7`='Los acercaré al Sueño Esmeralda. Busquen cobijo en él cuando el combate sea demasiado intenso.' WHERE `ID`=55843; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오직 자네만이 이 일을 시작할 수 있네!', `MaleText_loc4`='英雄们，进攻。只有你们能为我们创造机会！', `MaleText_loc5`='只有你們能替我們突破!', `MaleText_loc7`='¡Son los únicos que nos pueden ofrecer un comienzo!' WHERE `ID`=55844; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 용사들이 데스윙의 헛점을 노출시킬 유일한 희망입니다. 힘을 합치면, 이길 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='要让死亡之翼暴露弱点，这些英雄是唯一的希望。团结，我们终将胜利。', `MaleText_loc5`='只有這些英雄才能幫我們製造出死亡之翼的破綻。我們可以合力取勝。', `MaleText_loc7`='Estos campeones son nuestra única esperanza para mostrar la debilidad de Alamuerte. Juntos podremos vencer.' WHERE `ID`=55845; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='포기말게. 자네들이라면 데스윙을 막을 수 있어.!', `MaleText_loc4`='别放弃。击败死亡之翼的希望寄托在你们身上了。', `MaleText_loc5`='不要放棄!我們就靠你們擊退死亡之翼了。', `MaleText_loc7`='¡No se rindan! Contamos con ustedes para hacer retroceder a Alamuerte.' WHERE `ID`=55846; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 사악한 옥의 마녀에게서 날 구해줘서 정말 고맙네, $p.$b$b아직도 다리가 뻣뻣하군. 병사들에게 명령은 내릴 수 있을 것 같네. 물론 이 생물들을 병사라고 부를 수 있다면 말이지만. 그래도 내가 직접 전투에 참여하기는 힘들 것 같군.', `MaleText_loc4`='谢谢你，$p，你把我从那个邪恶的巫婆手里救了出来。$b$b虽然我的腿到现在还有点僵硬。但我可以帮你指挥士兵——如果这些家伙也能算士兵的话。但我恐怕没法在战场上起多大作用了。', `MaleText_loc5`='謝謝你從那邪惡的玉巫婆手中拯救我，$p。$b$b我的腿到現在都還很僵硬。我可以號令士兵，如果這些生物稱得上士兵的話。但我想我在戰鬥中派不上什麼用場。', `MaleText_loc7`='$p, muchas gracias por salvarme de la malvada Bruja de Jade.$b$bIncluso ahora, sigo teniendo las patas rígidas. Puedo dirigir a los soldados, si es que se les puede llamar así a estas criaturas. Pero creo que no seré de gran ayuda en ningún combate.' WHERE `ID`=55847; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_deathwing_assualtaspects.blp:20|t%s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:107018|h[알렉스트라자]|h|r를 공격합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_deathwing_assualtaspects.blp:20|t%s攻击|cFFFF0000|Hspell:107018|h[阿莱克丝塔萨]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_deathwing_assualtaspects.blp:20|t%s攻擊了|cFFFF0000|Hspell:107018|h[雅立史卓莎]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_deathwing_assualtaspects.blp:20|t¡%s ataca a |cFFFF0000|Hspell:107018|h[Alexstrasza]|h|r!' WHERE `ID`=55848; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_deathwing_assualtaspects.blp:20|t%s|1이;가; |cFFFFFF00|Hspell:107018|h[노즈도르무]|h|r를 공격합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_deathwing_assualtaspects.blp:20|t%s攻击|cFFFFFF00|Hspell:107018|h[诺兹多姆]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_deathwing_assualtaspects.blp:20|t%s攻擊了|cFFFFFF00|Hspell:107018|h[諾茲多姆]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_deathwing_assualtaspects.blp:20|t¡%s ataca a |cFFFFFF00|Hspell:107018|h[Nozdormu]|h|r!' WHERE `ID`=55849; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_deathwing_assualtaspects.blp:20|t%s|1이;가; |cFF04FC32|Hspell:107018|h[이세라]|h|r를 공격합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_deathwing_assualtaspects.blp:20|t%s攻击|cFF04FC32|Hspell:107018|h[伊瑟拉]|h|r!', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_deathwing_assualtaspects.blp:20|t%s攻擊了|cFF04FC32|Hspell:107018|h[伊瑟拉]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_deathwing_assualtaspects.blp:20|t¡%s ataca a |cFF04FC32|Hspell:107018|h[Ysera]|h|r!' WHERE `ID`=55850; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_deathwing_assualtaspects.blp:20|t%s|1이;가; |cFF5858FA|Hspell:107018|h[칼렉고스]|h|r를 공격합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_deathwing_assualtaspects.blp:20|t%s攻击|cFF5858FA|Hspell:107018|h[卡雷苟斯]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_deathwing_assualtaspects.blp:20|t%s攻擊了|cFF5858FA|Hspell:107018|h[卡雷苟斯]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_deathwing_assualtaspects.blp:20|t¡%s ataca a |cFF5858FA|Hspell:107018|h[Kalecgos]|h|r!' WHERE `ID`=55851; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비!', `MaleText_loc4`='预备！', `MaleText_loc5`='預備!', `MaleText_loc7`='¡Listo!' WHERE `ID`=55852; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_deathwing_assualtaspects.blp:20|t%s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:107018|h[위상 공격]|h|r을 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_deathwing_assualtaspects.blp:20|t%s开始施放|cFFFF0000|Hspell:107018|h[攻击守护巨龙]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_deathwing_assualtaspects.blp:20|t%s開始施展|cFFFF0000|Hspell:107018|h[突襲形態]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_deathwing_assualtaspects.blp:20|t¡%s empieza a lanzar |cFFFF0000|Hspell:107018|h[Atacar a Aspectos]|h|r!' WHERE `ID`=55853; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조준!', `MaleText_loc4`='瞄准！', `MaleText_loc5`='瞄準!', `MaleText_loc7`='¡Apunta!' WHERE `ID`=55854; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발사!', `MaleText_loc4`='发射！', `MaleText_loc5`='投擲!', `MaleText_loc7`='¡LANZAD!' WHERE `ID`=55855; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 응가 덩어리들이 우낏 또 못 맞췄다! 바보들!', `MaleText_loc4`='你们这些白痴没打中蠢蛋！再来！', `MaleText_loc5`='你這笨蛋又沒丟到怪怪人!重來!', `MaleText_loc7`='¡Dingues penkos no han dado al makaku! ¡OTRA VEZ!' WHERE `ID`=55856; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='땅 위의 벌레들처럼 끝장내 주마!', `MaleText_loc4`='你看起来就像个旱鸭子！', `MaleText_loc5`='你丟的像在地上爬的一樣!', `MaleText_loc7`='¡Tú lanza komo un dos patas!' WHERE `ID`=55857; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇게 멍청해도 아픔이 느껴지냐?', `MaleText_loc4`='变得像你这么笨会不会很伤？', `MaleText_loc5`='像你這麼笨會覺得痛嗎?', `MaleText_loc7`='¿Duele ser tan $gestúpido:estúpida; como tú?' WHERE `ID`=55858; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 속도라면 내가 늙어 죽는 게 더 빠르겠구나.', `MaleText_loc4`='按照这个速度，我很快就要自然死亡了。', `MaleText_loc5`='這樣下去我可能會先自然老死。', `MaleText_loc7`='A este paso me moriré antes por causas naturales.' WHERE `ID`=55859; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 아무것도 못 했다. 내가 이 세상을 조각내주마.', `MaleText_loc4`='你们什么都没做到。我要撕碎你们的世界。', `MaleText_loc5`='你們都徒勞無功。我會撕裂你們的世界。', `MaleText_loc7`='No has hecho nada. Despedacaré tu mundo.' WHERE `ID`=55860; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아기 채찍꼬리랩터를 잃어버렸습니다.', `MaleText_loc4`='我的鞭尾幼龙不见了。', `MaleText_loc5`='我把我的小鞭尾迅猛龍搞丟了。', `MaleText_loc7`='He perdido mi prole de colazote.', `FemaleText_loc1`='아기 채찍꼬리랩터를 잃어버렸어요.', `FemaleText_loc4`='我的鞭尾幼龙不见了。', `FemaleText_loc5`='我把我的小鞭尾迅猛龍搞丟了。', `FemaleText_loc7`='He perdido mi prole de colazote.' WHERE `ID`=55875; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새끼 표범을 잃어버렸습니다.', `MaleText_loc4`='我的猎豹幼崽不见了。', `MaleText_loc5`='我把我的獵豹寶寶搞丟了。', `MaleText_loc7`='He perdido mi cachorro de pantera.', `FemaleText_loc1`='새끼 표범을 잃어버렸어요.', `FemaleText_loc4`='我的猎豹幼崽不见了。', `FemaleText_loc5`='我把我的獵豹寶寶搞丟了。', `FemaleText_loc7`='He perdido mi cachorro de pantera.' WHERE `ID`=55879; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='풍선을 잃어버렸습니다.', `MaleText_loc4`='我的气球不见了。', `MaleText_loc5`='我把我的氣球搞丟了。', `MaleText_loc7`='He perdido mi globo.', `FemaleText_loc1`='풍선을 잃어버렸어요.', `FemaleText_loc4`='我的气球不见了。', `FemaleText_loc5`='我把我的氣球搞丟了。', `FemaleText_loc7`='He perdido mi globo.' WHERE `ID`=55880; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일이지?', `MaleText_loc4`='你想要什么？', `MaleText_loc5`='你想要什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué quieres?' WHERE `ID`=55881; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='코도가 길에서 기다리고 있네. 몸성히 다녀오기를 바라겠네.', `FemaleText_loc4`='科多兽已经等在路上了。一路顺风，$G兄弟:姐妹;。', `FemaleText_loc5`='科多獸已經在路上等了。一路平安，$G兄弟:姊妹;。', `FemaleText_loc7`='Los kodos aguardan en el camino. Buen viaje, $Ghermano:hermana;.' WHERE `ID`=55882; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 녀석들을 훈련시킬 수 있을 거라고는 생각도 못 했었어요.', `FemaleText_loc4`='真想不到这些野猴子也能训练有素。', `FemaleText_loc5`='我從沒想過這些大頭呆可以被訓練。', `FemaleText_loc7`='Nunca pensé que fuera posible adiestrar a esos brutos.' WHERE `ID`=55887; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쾅 쾅 너무 작아! 우낏이 쾅 쾅 너무 아낀다.', `MaleText_loc4`='轰轰太小啦！有轰轰的蠢蛋好难缠！', `MaleText_loc5`='砰砰得太小了!怪怪人被砰砰得黏黏的。', `MaleText_loc7`='¡Bum bum pekeño! Makaku es takaña con bum bums.' WHERE `ID`=55888; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='폭탄만 줘서 다행인 줄 알아라. 배은망덕한 녀석아.', `FemaleText_loc4`='我只给了你一颗炸弹，你就偷着乐吧。忘恩负义的家伙。', `FemaleText_loc5`='該慶幸我只有給你一顆炸彈。不知感恩的東西。', `FemaleText_loc7`='Alégrate de que solo te diera una bomba. Ingrato.' WHERE `ID`=55889; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내가 신경이라도 쓸 것 같아?', `FemaleText_loc4`='很显然，你把我和某个跑龙套的家伙给搞混了。', `FemaleText_loc5`='顯然你把我誤認為心腸夠好的那種人。', `FemaleText_loc7`='Está claro que me confundes con alguien a quien le importa.' WHERE `ID`=55890; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그러게 섬유질을 좀 더 섭취했어야지.', `FemaleText_loc4`='看来以后你的膳食里该多加点纤维素了。', `FemaleText_loc5`='早該在你的飯裡添加更多纖維的。', `FemaleText_loc7`='Eso es que a tu dieta le falta fibra.' WHERE `ID`=55891; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 쾅 쾅 너무 작아! 하나 더 줄 수 있어?', `MaleText_loc4`='我的轰轰太小啦！我能再拿一个吗？', `MaleText_loc5`='我的砰砰太小了!我能再來一個嗎?', `MaleText_loc7`='¡Mi bum bum es pekeño! ¿Me das otro?' WHERE `ID`=55892; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 주면 안 될까?', `MaleText_loc4`='再给我一个好吗？', `MaleText_loc5`='更多點好嗎?', `MaleText_loc7`='¿Más, porfa?' WHERE `ID`=55893; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 윈드퍼의 친구, 신의 모습을 꼭 닮은 조각상입니다. 공포에 질린 듯이 눈을 크게 뜨고 있습니다.', `MaleText_loc4`='这个雕工精湛的青玉雕像看上去很像风裘的朋友阿信，睁大的眼睛里充满了恐惧。', `MaleText_loc5`='這尊玉像完美地符合安·風毛的朋友小新的外貌。他的眼睛因恐懼而睜得大大的。', `MaleText_loc7`='Es una estatua de jade, tallada de forma impecable, que representa a Shin, el amigo de An Pelaje Recio. Tiene una expresión aterrada.' WHERE `ID`=55894; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='망할 펄럭이가 응가를 싸질렀어!', `MaleText_loc4`='坏蛋只会干坏事！', `MaleText_loc5`='壞鳥掉了便便!', `MaleText_loc7`='¡Miko manduka hace kaka!' WHERE `ID`=55895; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='문? 이 장벽을 다 가루로 만들어주마!', `MaleText_loc4`='门？！我能把整堵墙都炸飞！', `MaleText_loc5`='關口!?我要把整個長城都給拆了!', `MaleText_loc7`='¿La puerta? ¡Voy a derribar toda la muralla!' WHERE `ID`=55896; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이놈은 폭탄이 될 거다.', `MaleText_loc4`='这个可以当炸弹。', `MaleText_loc5`='這個人會變炸彈!', `MaleText_loc7`='¡Pon una bomba en tu vida!' WHERE `ID`=55897; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 지도를 따라 새벽의 꽃으로 가야 합니다.', `MaleText_loc4`='我得照着这幅地图前往晨芳园。', `MaleText_loc5`='我得按照這地圖前往晨綻。', `MaleText_loc7`='Tengo que seguir este mapa hasta Floralba.', `FemaleText_loc1`='이 지도를 따라 새벽의 꽃으로 가야 해요.', `FemaleText_loc4`='我得照着这幅地图前往晨芳园。', `FemaleText_loc5`='我得按照這地圖前往晨綻。', `FemaleText_loc7`='Tengo que seguir este mapa hasta Floralba.' WHERE `ID`=55898; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 폭탄이다!', `MaleText_loc4`='你就是炸弹！', `MaleText_loc5`='你就是炸彈!', `MaleText_loc7`='¡Tú la llevas!' WHERE `ID`=55899; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='널 날려버릴 테지... 펑!', `MaleText_loc4`='把你炸飞……轰！', `MaleText_loc5`='這個會讓你...，蹦!', `MaleText_loc7`='Cuidado, no vayas a hacer... ¡BUM!' WHERE `ID`=55900; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='펑! 폭발! 압도적인 힘!', `MaleText_loc4`='轰！爆炸！全炸飞！', `MaleText_loc5`='蹦!爆炸!炸光光!', `MaleText_loc7`='¡BUM! ¡Explosión superpoderosa!' WHERE `ID`=55901; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='붐 샤칼라카!', `MaleText_loc4`='轰！噼里啪啦！', `MaleText_loc5`='砰!夏卡拉卡!', `MaleText_loc7`='¡BUM shakalaka!' WHERE `ID`=55902; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 우끼 잔치 망쳐!?', `MaleText_loc4`='谁敢打搅乌克的派对？！', `MaleText_loc5`='是誰闖入猴人的派對!?', `MaleText_loc7`='¿Kién agua fiesta de Ook?' WHERE `ID`=55903; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='위대한 용의 심장을 너희 손에 넘겨줄 순 없다!', `FemaleText_loc4`='青龙之心不会堕入你们之手！', `FemaleText_loc5`='巨蛟之心絕對不會落入你們的手裡!', `FemaleText_loc7`='¡El corazón del gran dragón no caerá en sus manos!' WHERE `ID`=55904; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='순환은 계속되어야 한다. 옥룡은 반드시 부활해야만 해!', `FemaleText_loc4`='轮回终将继续，青龙必将重生！', `FemaleText_loc5`='輪迴不能中斷，玉蛟必須重生!', `FemaleText_loc7`='El ciclo debe continuar. ¡El Dragón de Jade debe renacer!' WHERE `ID`=55905; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='심장은 내 것이다!', `FemaleText_loc4`='青龙之心是我的！', `FemaleText_loc5`='它是我的!', `FemaleText_loc7`='¡El corazón es MÍO!' WHERE `ID`=55906; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이곳을 떠나라!', `FemaleText_loc4`='离开这里。', `FemaleText_loc5`='離開這裡。', `FemaleText_loc7`='Abandona este lugar.' WHERE `ID`=55907; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 눈을 가리던 장막이 사라졌다... 너희를 의심한 날 용서해다오...', `FemaleText_loc4`='我眼前的迷雾终于散去……原谅我对你们的猜忌……', `FemaleText_loc5`='我眼前的迷霧已經退散...原諒我曾經懷疑你...', `FemaleText_loc7`='Se me ha caído la venda de los ojos... Perdónenme por dudar de ustedes…' WHERE `ID`=55908; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='의심에서 벗어나렴...', `MaleText_loc4`='摒弃疑虑吧，祭司……', `MaleText_loc5`='女祭司，從疑惑中解脫吧...', `MaleText_loc7`='Ya eres libre de la duda, sacerdotisa.', `FemaleText_loc1`='의심에서 벗어나렴...', `FemaleText_loc4`='摒弃疑虑吧，祭司……', `FemaleText_loc5`='女祭司，從疑惑中解脫吧...', `FemaleText_loc7`='Ya eres libre de la duda, sacerdotisa.' WHERE `ID`=55909; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나의 고귀한 바로덴이여, 나중에 돌아와서 이 흉악한 것들을 처리해라.', `FemaleText_loc4`='我高贵的瓦罗森，记得回来处理这群野蛮的暴徒。', `FemaleText_loc5`='英勇的瓦羅森，麻煩解決掉這群殺氣重重的傢伙。', `FemaleText_loc7`='Mi noble Varo’then, regresa y deshazte de esta banda de asesinos.' WHERE `ID`=55910; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 나의 여왕이시여!', `MaleText_loc4`='为你效忠，我的女王！', `MaleText_loc5`='聽候差遣，女王!', `MaleText_loc7`='¡A tu lado, mi Reina!' WHERE `ID`=55912; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저기 있군요!', `FemaleText_loc4`='是他们！', `FemaleText_loc5`='是他們!', `FemaleText_loc7`='¡Son ellos!' WHERE `ID`=55913; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='영웅들이여! 노즈도르무 님의 명을 받고 왔습니다! 어서 타세요. 용의 영혼으로 가야 합니다!', `FemaleText_loc4`='英雄们！是诺兹多姆派我们来的！快上来，我们要把你们带到巨龙之魂那儿！', `FemaleText_loc5`='英雄們!諾茲多姆派我們來這!快跳到我們背上，我們必須帶你們去巨龍之魂!', `FemaleText_loc7`='¡Héroes! ¡Nos envía Nozdormu! De prisa, suban a nuestros lomos, ¡los llevaremos hasta el Alma de dragón!' WHERE `ID`=55914; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자매여, 보세요! 암흑의 기운이 유물을 둘러싸고 있습니다!', `FemaleText_loc4`='姐妹，快看！那个神器被黑暗的光环所围绕！', `FemaleText_loc5`='看啊，姊妹!它被籠罩在一團黑暗當中!', `FemaleText_loc7`='¡Hermana, mira! ¡Un aura de oscuridad envuelve el artefacto!' WHERE `ID`=55915; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='위상들입니다!', `FemaleText_loc4`='是守护巨龙！', `FemaleText_loc5`='守護巨龍!', `FemaleText_loc7`='¡Los Aspectos!' WHERE `ID`=55916; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고대 신이 용의 영혼을 지키는군요!', `FemaleText_loc4`='是上古之神在保护着巨龙之魂！', `FemaleText_loc5`='上古之神在保護它!', `FemaleText_loc7`='¡Los dioses antiguos protegen el Alma!' WHERE `ID`=55917; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='유물과 차원문의 연결을 끊어야 해요! 어서 스톰레이지에게 갑시다!', `FemaleText_loc4`='必须破坏传送门的联结！快去找怒风！', `FemaleText_loc5`='必須摧毀傳送門的連結!快去找怒風!', `FemaleText_loc7`='¡Destruyan el vínculo del portal! ¡Rápido, a Tempestira!' WHERE `ID`=55918; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 잘 왔다. 곧 있을 기쁜 일에 동참하러 왔겠지? 아니라고? 애석하군.', `FemaleText_loc4`='啊，欢迎。你们也是来参加庆祝仪式的？不是？真可惜。', `FemaleText_loc5`='啊，歡迎啊。是來加入我們的慶典嗎?不是嗎?真可惜啊。', `FemaleText_loc7`='Bienvenidos. ¿Vienen a unirse a nuestra celebración? ¿No? Qué lástima.' WHERE `ID`=55919; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='꼭두각시여, 이 아즈샤라를 기쁘게 섬겨라.', `FemaleText_loc4`='快乐地服侍艾萨拉吧，傀儡们。', `FemaleText_loc5`='服侍艾薩拉，木偶們，歡呼吧。', `FemaleText_loc7`='Sirvan a Azshara, títeres, y alégrense.' WHERE `ID`=55920; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네?', `MaleText_loc4`='怎么啦？', `MaleText_loc5`='是的?', `MaleText_loc7`='¿Sí?' WHERE `ID`=55921; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이렇게도 무엄하다니. 기분이 상하려고 하는군.', `FemaleText_loc4`='真是傲慢无礼。我有点生气了。', `FemaleText_loc5`='真傲慢。我有點不耐煩了。', `FemaleText_loc7`='Qué insolencia. Se me acaba la paciencia.' WHERE `ID`=55922; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='룬 마이 사령관님께서 대피 명령을 내리셨습니다.', `MaleText_loc4`='麦龙下达了疏散命令。', `MaleText_loc5`='輪眉宣布了撤離命令。', `MaleText_loc7`='Loon Mai ha dado orden de evacuar.', `FemaleText_loc1`='룬 마이 사령관님께서 대피 명령을 내리셨어요.', `FemaleText_loc4`='麦龙下达了疏散命令。', `FemaleText_loc5`='輪眉宣布了撤離命令。', `FemaleText_loc7`='Loon Mai ha dado orden de evacuar.' WHERE `ID`=55923; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 저는 잘 모르겠군요. 제가 나이도 들고 또 항상...', `MaleText_loc4`='哦，我不清楚。我老了，而且常常……', `MaleText_loc5`='喔我不知道。我老了，而且我總是...', `MaleText_loc7`='Oh, no lo sé. Soy viejo y siempre he...' WHERE `ID`=55924; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심하십시오! 사마귀 놈들입니다!', `MaleText_loc4`='当心！螳螂妖！', `MaleText_loc5`='小心!螳螂人!', `MaleText_loc7`='¡Cuidado! ¡Mántides!' WHERE `ID`=55925; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이날이 올까 봐 두려움에 떨고 있었습니다. 어서 짐을 챙겨야겠군요.', `MaleText_loc4`='我就怕这一天会到来。我去收拾东西。', `MaleText_loc5`='我擔心這一天總會到來。我要來整理行囊了。', `MaleText_loc7`='Temía que llegara este día. Recogeré mis cosas.' WHERE `ID`=55926; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음, 또 누가 왔잖아? 사령관 룬 마이가 보낸 겁니까? 그 돌머리에게 대체 몇 번을 말해야 하는 건지 참... 우리는 대피하지 않습니다!', `MaleText_loc4`='怎么，又来一个？指挥官麦龙派你来的？$b$b我跟那个蠢蛋说了多少次了—我们绝不撤离！', `MaleText_loc5`='什麼，又一個?是輪眉指揮官派你來的嗎?$b$b我得跟那個笨蛋講多少次?我們不會撤離!', `MaleText_loc7`='¿Qué, otro? ¿Te envía el comandante Mai?$b$bCuántas veces tengo que decirle a ese estúpido... ¡que no nos vamos!' WHERE `ID`=55927; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 룬 마이 사령관님께서 저를 이곳으로 보내셨습니다. 사령관님께서 내리신 대피 명령을 전달하러 왔습니다.', `MaleText_loc4`='是的，指挥官麦龙派我来的，我带来了他的紧急疏散令。', `MaleText_loc5`='是的，指揮官輪眉派我來的，我帶著他的撤離命令。', `MaleText_loc7`='Sí, me ha enviado el comandante Mai y traigo sus órdenes de evacuación.', `FemaleText_loc1`='네, 룬 마이 사령관님께서 저를 이곳으로 보내셨어요. 사령관님께서 내리신 대피 명령을 전달하러 왔답니다.', `FemaleText_loc4`='是的，指挥官麦龙派我来的，我带来了他的紧急疏散令。', `FemaleText_loc5`='是的，指揮官輪眉派我來的，我帶著他的撤離命令。', `FemaleText_loc7`='Sí, me ha enviado el comandante Mai y traigo sus órdenes de evacuación.' WHERE `ID`=55928; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='칫... 외부인들이란. 돌밭의 방식을 아는 게 하나도 없잖아요.', `FemaleText_loc4`='嘁……外来者。你对石犁之道一无所知。', `FemaleText_loc5`='呿...外來的傢伙。你們根本不懂石犁之道。', `FemaleText_loc7`='Bah... forasteros. No saben nadas de las costumbres de Villarroca.' WHERE `ID`=55929; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리는 자랑스럽고 강하다고요. 또 농부의 피를 이어받았고... 곤경에서 도망치지 않아요.', `FemaleText_loc4`='我们很自豪。我们很强大。我们是阡陌客的后裔……我们决不会逃避困难。', `FemaleText_loc5`='我們自豪，我們強大，我們是耕者們的直系血脈...我們不逃避眼前的麻煩。', `FemaleText_loc7`='Somos orgullosos. Somos fuertes. Somos descendientes de la sangre del mismísimo Labrador... y no huimos de los problemas.' WHERE `ID`=55930; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맞는 말입니다. 자, $r님, 이제 우리 것을 스스로 지켜내도록 해주십시오.', `MaleText_loc4`='没错。所以，$r，你还是快走吧，让我们来保卫自己的财产。', `MaleText_loc5`='沒錯。現在，$r，請離開這裡，讓我們保衛我們的家園。', `MaleText_loc7`='Eso es. Ahora márchate, $r, y déjanos defender nuestra propiedad, por favor.' WHERE `ID`=55931; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물러나라!!$b$b가만... 당신은 그놈들과 한패가 아니군요. 우리는 외부인과의 접촉에 익숙하지 않습니다. 그리고 저 사마귀 놈들까지 벽을 부수고 들어오다 보니 제가...$b$b어쨌든, 우리가 뭘 도와드리면 되겠습니까?', `MaleText_loc4`='退后！$b$b等等……你不是它们的一员。我们不习惯有外人，在螳螂妖破墙而入的当下，我……$b$b无论如何，我们能为你做些什么？', `MaleText_loc5`='退後!$b$b等等...你不是跟他們一伙的。我們不常見到外來人，加上那些螳螂人不斷往長城這一端滲透，我...$b$b無論如何，我們可以幫你什麼?', `MaleText_loc7`='¡Atrás!$b$bEspera... tú no eres uno de ellos. No estamos acostumbrados a recibir forasteros, y con los mántides a punto de atravesar la muralla, yo...$b$bEn fin, ¿qué podemos hacer por ti?' WHERE `ID`=55932; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='룬 마이 사령관님께서 대피 명령을 내리셨습니다.', `MaleText_loc4`='麦龙下达了疏散命令。', `MaleText_loc5`='輪眉宣布了撤離命令。', `MaleText_loc7`='Loon Mai ha dado orden de evacuar.', `FemaleText_loc1`='룬 마이 사령관님께서 대피 명령을 내리셨어요.', `FemaleText_loc4`='麦龙下达了疏散命令。', `FemaleText_loc5`='輪眉宣布了撤離命令。', `FemaleText_loc7`='Loon Mai ha dado orden de evacuar.' WHERE `ID`=55933; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알겠습니다. 전쟁이 끝날 때까지 기다렸으면 좋겠지만, 사령관님께서 우리가 떠나기를 원하신다면 그렇게 하겠습니다.', `MaleText_loc4`='我明白了。我本来觉得我们可以挺过这场入侵的，但如果上面想让我们离开的话，那我们就离开。', `MaleText_loc5`='我知道了。我自己是希望能撐到這場入侵結束，但如果上層希望我們撤退，我們只能撤退。', `MaleText_loc7`='Entiendo. Esperaba que pudiéramos resistir a esta invasión, pero si las autoridades quieren que nos vayamos, nos iremos.' WHERE `ID`=55934; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 짐을 챙기시오. 후이종도... 어서 짐을 챙기거라. 안전해질 때까지 밭에서 떠나야겠다.', `MaleText_loc4`='瑛、辉钟……去收拾东西。等农场安全了，我们再回来。', `MaleText_loc5`='瑩、慧中...整理你們的行李，我們要離開農場避難。', `MaleText_loc7`='Ying, Huizhong... recogan sus cosas. Nos marchamos de la granja hasta que sea seguro volver.' WHERE `ID`=55935; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 여보...', `FemaleText_loc4`='噢，亲爱的……', `FemaleText_loc5`='喔，親愛的...', `FemaleText_loc7`='Oh, cielo...' WHERE `ID`=55936; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아빠, 이 착한 분이 나쁜 사마귀들 처치해주신다는 거야?', `FemaleText_loc4`='爸爸，这个好人要杀死所有的的坏螳螂妖士兵吗？', `FemaleText_loc5`='爸爸，這個好人會去殺光那些螳螂人戰士嗎?', `FemaleText_loc7`='Papi, ¿esta buena persona va a matar a todos los soldados mántides malos?' WHERE `ID`=55937; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 모르겠구나, 애야...', `MaleText_loc4`='我不知道，亲爱的。', `MaleText_loc5`='我不知道，親愛的。', `MaleText_loc7`='No lo sé, cariño.' WHERE `ID`=55938; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래주실 겁니까?', `MaleText_loc4`='你会怎么做呢？', `MaleText_loc5`='你會去嗎?', `MaleText_loc7`='¿Los matarás?' WHERE `ID`=55939; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 도와드릴까요, $c님?', `MaleText_loc4`='我能帮你什么吗，$c？', `MaleText_loc5`='我能幫上什麼忙嗎，$c?', `MaleText_loc7`='¿En qué puedo ayudarte, $c?' WHERE `ID`=55940; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='룬 마이 사령관님께서 대피 명령을 내리셨습니다.', `MaleText_loc4`='麦龙下达了疏散命令。', `MaleText_loc5`='輪眉宣布了撤離命令。', `MaleText_loc7`='Loon Mai ha dado orden de evacuar.', `FemaleText_loc1`='룬 마이 사령관님께서 대피 명령을 내리셨어요.', `FemaleText_loc4`='麦龙下达了疏散命令。', `FemaleText_loc5`='輪眉宣布了撤離命令。', `FemaleText_loc7`='Loon Mai ha dado orden de evacuar.' WHERE `ID`=55941; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 한숨을 내쉽니다.', `MaleText_loc4`='%s叹了口气。', `MaleText_loc5`='%s嘆了口氣。', `MaleText_loc7`='%s suspira.' WHERE `ID`=55942; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c님, 저는 농부입니다. 농사 빼고는 제가 아는 게 뭐가 있겠습니까.', `MaleText_loc4`='我是个农民，$c。我只知道这一点。', `MaleText_loc5`='我是個農夫，$c。這就是我所懂的一切。', `MaleText_loc7`='Soy un granjero, $c. Es todo lo que sé.' WHERE `ID`=55943; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 가진 거라고는 땅이 전부입니다. 그런데도 사령관님께서는 우리 보고 이 땅을 사마귀 놈들에게 양보하라는 겁니까?', `MaleText_loc4`='除了土地，我们一无所有。那位指挥官却想让我们把它拱手让给螳螂妖？', `MaleText_loc5`='我們唯一擁有的就是我們的土地。而指揮官希望我們將它拱手讓給這些螳螂人?', `MaleText_loc7`='La tierra es lo único que tenemos... ¿y nuestro comandante quiere que se la entreguemos a los mántides?' WHERE `ID`=55944; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 안 그럴 겁니다. 할아버지께서 용의 척추 가까운 곳에 처음 씨앗을 심었을 때 어떤 문제가 생길지 이미 알고 계셨거든요.', `MaleText_loc4`='我不会那么做的。在蟠龙脊的阴凉中播下第一粒种子开始，我的祖父就知道将来会变成什么样子。', `MaleText_loc5`='我不會這樣做。我祖父在蟠龍脊的影子裡種下第一顆種子的時候，心中就清楚他要面對什麼樣的東西。', `MaleText_loc7`='No lo haré. Mi abuelo sabía a lo que se exponía cuando plantó la primera semilla en la sombra del Espinazo del Dragón.' WHERE `ID`=55945; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 아내가 있고, 강인한 딸과 아들도 둘씩이나 있습니다. 말씀은 감사합니다만 우리 밭은 우리가 지킬 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='我有妻子，两个健壮的女儿，还有两个强壮的儿子。谢谢你，但我们能保卫这个农场。', `MaleText_loc5`='我有妻子，兩個強壯的女兒，還有兩個強壯的兒子。謝謝你，但我們可以自己保護這個農場。', `MaleText_loc7`='Tengo a mi esposa, dos fuertes hijas y dos fuertes hijos. Gracias, pero podemos proteger esta granja nosotros solos.' WHERE `ID`=55946; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그게 대피 명령서가 아니었으면 좋겠군요.', `FemaleText_loc4`='但愿我看到的那些纸不是疏散令。', `FemaleText_loc5`='我看到的那個最好不是撤離命令。', `FemaleText_loc7`='Será mejor que eso que veo no sean papeles de evacuación.' WHERE `ID`=55947; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='돌밭에 오신 것을 환영해요. 뭘 도와드릴까요?', `FemaleText_loc4`='欢迎来到石犁村。能为你做点什么吗？', `FemaleText_loc5`='歡迎來到石犁村。我們能幫上什麼忙嗎?', `FemaleText_loc7`='Te damos la bienvenida a Villarroca. ¿Qué podemos hacer por ti?' WHERE `ID`=55948; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='난장판이라 죄송해요. 지금 바빠서 아주 정신이 없거든요.$b$b제가 어떻게 도와드리면 될까요?', `FemaleText_loc4`='对不起，这里一团乱。什么都是乱糟糟的。$b$b我能帮你什么吗？', `FemaleText_loc5`='我為這一片混亂感到抱歉。眼前的情況有點麻煩。$b$b我能幫你什麼嗎?', `FemaleText_loc7`='Disculpa este desorden. Todo se ha vuelto un poco loco últimamente.$b$b¿En qué puedo servirte?' WHERE `ID`=55949; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 대피 명령서 갖고 있습니까?', `MaleText_loc4`='你收到疏散令了吗？', `MaleText_loc5`='你拿到撤離命令了?', `MaleText_loc7`='¿Tienes esos papeles de evacuación?' WHERE `ID`=55950; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 여기 있습니다. 어서 가시죠.', `MaleText_loc4`='是的，就在这儿呢。走吧。', `MaleText_loc5`='是的，就在這裡。我們走吧。', `MaleText_loc7`='Sí, aquí están. Vámonos.', `FemaleText_loc1`='네, 여기 있어요. 어서 가세요.', `FemaleText_loc4`='是的，就在这儿呢。走吧。', `FemaleText_loc5`='是的，就在這裡。我們走吧。', `FemaleText_loc7`='Sí, aquí están. Vámonos.' WHERE `ID`=55951; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 생각해봤습니다... 여기에 있기에는 너무 위험하군요. 목숨을 걸 정도로 땅이 소중하지는 않으니까요. 어디 그 대피 명령서 좀 보여주십시오.', `MaleText_loc4`='我又想了下……待在这儿太危险。生命可比土地重要多了。让我看看那些疏散令。', `MaleText_loc5`='我重新思考過了...待在這裡太過危險。為了一片土地放棄生命永遠都不值得。讓我看看那些撤離命令。', `MaleText_loc7`='Lo he pensado mejor... es demasiado peligroso quedarse aquí. No merece la pena perder la vida por un pedazo de tierra. Déjame ver esas órdenes de evacuación.' WHERE `ID`=55952; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='치료가 필요한 분이 있습니까?', `FemaleText_loc4`='有人需要医疗救助吗？', `FemaleText_loc5`='有誰需要醫療救援的嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Alguien necesita asistencia médica?' WHERE `ID`=55953; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이봐요 신병! 제게 뭐라고 말했나요? 미안해요! 폭발 때문에 아직도 귀가 먹먹해요!', `FemaleText_loc4`='嗨，新丁！你刚才跟我说话了吗？不好意思，我的耳朵还没从爆炸里恢复过来，到现在还在嗡嗡作响呢！', `FemaleText_loc5`='嘿!新人!你說了什麼嗎!?抱歉!我的耳朵還因為爆炸而嗡嗡響的!', `FemaleText_loc7`='¡HOLA, RECLUTA! ¿ME HAS DICHO ALGO? PERDONA, TODAVÍA ME ZUMBAN LOS OÍDOS POR LA EXPLOSIÓN.' WHERE `ID`=55954; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='큰 소리로 야영지로 돌아가는 길을 설명합니다.', `MaleText_loc4`='大声解释如何返回营地。', `MaleText_loc5`='大聲解釋如何回到營地。', `MaleText_loc7`='Explícale a voz en grito cómo volver al campamento.', `FemaleText_loc1`='큰 소리로 야영지로 돌아가는 길을 설명합니다.', `FemaleText_loc4`='大声解释如何返回营地。', `FemaleText_loc5`='大聲解釋如何回到營地。', `FemaleText_loc7`='Explícale a voz en grito cómo volver al campamento.' WHERE `ID`=55955; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요원을 깨웁니다.', `MaleText_loc4`='叫醒他。', `MaleText_loc5`='叫醒他。', `MaleText_loc7`='Despiértalo.', `FemaleText_loc1`='요원을 깨웁니다.', `FemaleText_loc4`='叫醒他。', `FemaleText_loc5`='叫醒他。', `FemaleText_loc7`='Despiértalo.' WHERE `ID`=55956; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<노움의 얼굴은 시커멓게 불에 그을렸지만, 아직 살아 있기는 합니다.>', `MaleText_loc4`='<这个侏儒的脸上烟熏火燎的，但还活着。>', `MaleText_loc5`='<地精的臉上沾滿了煙灰和燒傷的痕跡，但他還活著。>', `MaleText_loc7`='<El rostro del gnomo muestra quemaduras y restos de humo, pero está vivo.>' WHERE `ID`=55957; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네 임무는 뭔가? 필요한 도구라면 내가 다 갖고 있네.', `MaleText_loc4`='你的任务是什么？我这里有你需要的工具。', `MaleText_loc5`='你的任務是啥?我有你需要的工具。', `MaleText_loc7`='¿Cuál es tu misión? Tengo las herramientas que necesitas.' WHERE `ID`=55958; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<이 드워프는 의식이 없습니다. 하지만 다친 것 같지는 않습니다.>', `MaleText_loc4`='<这个矮人失去了意识，但并没有受伤。>', `MaleText_loc5`='<矮人失去意識了，但基本沒有受傷。>', `MaleText_loc7`='<El enano está inconsciente, aunque ha resultado ileso.>' WHERE `ID`=55959; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 야영지를 점령하려면, 내 시체를 넘어야 할 겁니다!', `MaleText_loc4`='除非我死了，否则他们休想占领这个营地！', `MaleText_loc5`='他們得踩過我才能佔領這座營地!', `MaleText_loc7`='¡Solo tomarán este campamento por encima de mi cadáver!' WHERE `ID`=55960; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='눈을 크게 뜨고 항상 임무에 집중하게.', `MaleText_loc4`='在执行任务时，一定要睁大眼睛，多动脑子，新兵。', `MaleText_loc5`='張大你的眼睛，專注在任務上，新人。', `MaleText_loc7`='Mantén los ojos abiertos y piensa en la misión, recluta.' WHERE `ID`=55961; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우와, 꽤 무시무시한 폭발이었어요! 뭐 그래도 몸에서 없어진 부분은 없어진 것 같네요. 고마워요, 신병.', `MaleText_loc4`='哇哦，撞得可真够惨的！我身上的零件好像都还在。谢了，新丁。', `MaleText_loc5`='喔耶!這次墜毀真夠勁!我身上的部位似乎都還在。謝啦，菜鳥。', `MaleText_loc7`='¡Guau! ¡Menudo aterrizaje! Creo que tengo todas mis partes. Gracias, recluta.' WHERE `ID`=55962; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아우! 그래도 우리가 앰버와 님보다는 상태가 나은 것 같네. 그들의 비행기가 육지 안쪽으로 더 날아가다가 폭발하는 걸 봤거든. 고맙네, $c.', `MaleText_loc4`='噢！我看我们的情形要比安玻和尼姆强点。我看见他们的飞机起火了，就在更靠近内陆一点的地方。谢谢你了，$c。', `MaleText_loc5`='喔!我估計琥珀和妮姆的遭遇比我們更糟。看見他們的飛機冒著火掉到更內陸的地方。謝謝，$c。', `MaleText_loc7`='¡Ay! Creo que nos ha ido mejor que a Amber y a Nimm. Vi su avión estrellarse hacia el interior. Gracias, $c.' WHERE `ID`=55963; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='조금 더 당신과 함께 있겠습니다, $n 님. 아직 제 도움이 필요한 선원들이 많습니다.', `FemaleText_loc4`='我会再照顾你一小会，$n。我看到还有许多受伤的机组成员需要我的帮助呢。', `FemaleText_loc5`='我會多陪你一點時間，$n。我看到很多受傷的船員，他們可能需要我的援助。', `FemaleText_loc7`='Me quedaré contiguo un rato más, $n. He visto a muchos tripulantes heridos que podrían necesitar mi ayuda.' WHERE `ID`=55964; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳은 물과 대화하기에 딱 좋은 곳인 것 같군요!', `MaleText_loc4`='这里很适合使用水占术！', `MaleText_loc5`='這裡像是和水會談的好地點!', `MaleText_loc7`='¡Ese parece un buen lugar para consultar al agua!' WHERE `ID`=55965; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='가자, 자매여. 이제 끝낼 때이다. 고대 신의 어두운 흔적을 씻어내, 용의 영혼을 정화하자!', `FemaleText_loc4`='来吧，妹妹，该做个了结了。我们将净化上古之神对巨龙之魂造成的黑暗污染！', `FemaleText_loc5`='來吧姊妹，終結這一切。我們將淨化上古之神對巨龍之魂的黑暗影響力!', `FemaleText_loc7`='Ven hermana, es hora de terminar con esto. ¡Purgemos el Alma de dragón de la influencia oscura de los dioses antiguos!' WHERE `ID`=55966; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너무 강력해!', `FemaleText_loc4`='太强大了！', `FemaleText_loc5`='它太強大了!', `FemaleText_loc7`='¡Es demasiado poderoso!' WHERE `ID`=55967; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 나의 창조물에 손을 대다니! 용의 영혼은 내것이다. 내 거... 내 거야!', `MaleText_loc4`='你怎么敢染指我的造物？！它是我的，我的，我的！', `MaleText_loc5`='你竟敢觸碰我的作品?那是我的。我的...我的。', `MaleText_loc7`='¡¿Cómo te atreves a tocar mi creación?! Es mía. Mía... mía y solo mía. ' WHERE `ID`=55968; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='넬타리온! 무슨 짓을 한 거요? 그대는 우리 모두를 고대 신의 광기에 노출시켰소!', `FemaleText_loc4`='奈萨里奥！你都做了些什么？你将上古之神的疯狂厄运带给了我们！', `FemaleText_loc5`='奈薩里奧!你做了什麼好事啊?你會害我們因上古之神的瘋狂而滅亡!', `FemaleText_loc7`='¡Neltharion! ¿Qué has hecho? ¡Nos has condenado a todos a la locura de los dioses antiguos!' WHERE `ID`=55969; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용의 영혼은 내것이다!', `MaleText_loc4`='它·是·我·的！', `MaleText_loc5`='那是我的。', `MaleText_loc7`='¡¡ES MÍA!!' WHERE `ID`=55970; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='언니, 그는 이제 없어. 저건 넬타리온이 아니야.', `FemaleText_loc4`='他背叛我们了，姐姐。他不再是奈萨里奥了。', `FemaleText_loc5`='我們失去他了，姊妹。他不再是奈薩里奧。', `FemaleText_loc7`='Lo hemos perdido, hermana. Ya no es Neltharion.' WHERE `ID`=55971; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='용의 영혼이 그를 갈가리 찢고 있어!', `FemaleText_loc4`='巨龙之魂的力量正在撕裂他！', `FemaleText_loc5`='巨龍之魂的力量正在撕裂他!', `FemaleText_loc7`='¡El poder del Alma lo está destruyendo!' WHERE `ID`=55972; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼... 물러서라...', `MaleText_loc4`='不……滚开……', `MaleText_loc5`='不....走開...', `MaleText_loc7`='Noooooo… fuera...' WHERE `ID`=55973; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반드시... 손에 넣을 것이야!', `MaleText_loc4`='我是不会失败的。', `MaleText_loc5`='不要想阻擋我!', `MaleText_loc7`='¡NO SE ME NEGARÁ!' WHERE `ID`=55974; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물러서라!', `MaleText_loc4`='滚开！', `MaleText_loc5`='走開!', `MaleText_loc7`='¡FUERA!' WHERE `ID`=55975; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뭐라고요?! 따라오라고요?! 알았어요!', `FemaleText_loc4`='什么？跟着你？好吧！', `FemaleText_loc5`='什麼?跟著你?好啊!', `FemaleText_loc7`='¿QUÉ? ¿QUE TE SIGA? ¡VAMOS!' WHERE `ID`=55976; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어 때가 왔구나. 내 최후의 순간 말이다. 이 시간의 고리는 끊겼다. 이제 미래의 나는 아무 위협도 가하지 않을 것이다.', `MaleText_loc4`='最终的时刻到来了。我将在这一刻消亡。轮回结束了。未来的我再也不能作恶了。', `MaleText_loc5`='終於走到這一步了。我殞命的時刻。迴圈已經終結。未來的我不會再惹麻煩了。', `MaleText_loc7`='Al fin ha ocurrido. Ha llegado mi hora. El ciclo se ha interrumpido. Mi yo del futuro no volverá a causar más daño.' WHERE `ID`=55977; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만, 시간이 지나면... 지금의 내가 광기에 휩싸이겠지. 그리고 너희 영웅들이... 날 제압하리라. 순환은 계속되고, 또 계속될 터.', `MaleText_loc4`='在未来，我仍将……堕入疯狂。而你们，英雄们，注定将消灭我。循环仍将继续，如此往复。', `MaleText_loc5`='不過，隨時間過去，我還是會...發瘋。你們將...會殺死我。輪迴會不斷地重複下去。', `MaleText_loc7`='Sin embargo, con el tiempo, sucumbiré a la... locura. Y ustedes, héroes, me vencerán. El ciclo se repetirá. Así debe ser.' WHERE `ID`=55978; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='중요한 것은 아제로스가 멸망하지 않았다는 것이다. 우리가 살아남아 다시 투쟁할 수 있다는 것이다.', `MaleText_loc4`='重要的是艾泽拉斯并没有毁灭；我们仍将为生存而战。', `MaleText_loc5`='重要的是艾澤拉斯沒有淪陷，我們能活下來繼續奮戰。', `MaleText_loc7`='Lo importante es que Azeroth no cayó; sobrevivimos para luchar un día más.' WHERE `ID`=55979; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='중요한 것은... 지금 이 순간이다.', `MaleText_loc4`='最重要的是……此时此刻。', `MaleText_loc5`='這一刻...是最關鍵的時刻。', `MaleText_loc7`='Lo único que importa... es este momento.' WHERE `ID`=55980; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"시간의 끝", 난 한때 이곳을 그렇게 불렀다. 그때는 알지 못했다. 보지 못했지. 그런데 뭐? 여기서 날 막겠다고? 내가 이리 힘들게 일궈놓은 운명을?', `MaleText_loc4`='“时光之末”，我曾经这么称呼这个地方，我看不到从此以后的时间。什么？你想要……阻止我？改变我花费了无尽时间编织的命运？', `MaleText_loc5`='我曾稱呼這裡為「終焉之刻」。當時我還無法看見，也還不知道你們想做什麼?在這裡阻止我?改變我努力編織的命運?', `MaleText_loc7`='Una vez llamé a este lugar, el "Fin de los Días". Entonces, no lo conocía. ¿Qué esperan? ¿Detenerme aquí? ¿Cambiar el destino que tanto me costó tejer? ' WHERE `ID`=55981; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장님처럼, 꿈틀대는 벌레처럼, 끝없는 광기와 절망을 향해 기어가는 너흰 알지 못한다. 난 진정한 시간의 끝을 목격했다. 이거? 이건 축복이다. 네놈들은 이해할 수 없겠지만.', `MaleText_loc4`='你在地上无知地爬行，像一只瞎眼的爬虫，向着无尽的疯狂与绝望蠕动。我见证了真正的时光之末。这儿？这儿只是你无法理解的祝福。', `MaleText_loc5`='你們就像無知扭動的蟲子，爬向無盡的瘋狂和絕望。我見識過真正的「終焉之刻」。那是什麼呢?是你們根本無法理解的祝福。', `MaleText_loc7`='Se arrastran como gusanos ciegos y retorcidos hacia una locura y desesperación infinitas. Yo he visto el verdadero Fin de los Días y esto es una bendición que escapa a su entendimiento.' WHERE `ID`=55982; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 어둠 속으로 사라집니다!', `MaleText_loc4`='%s消失在阴影中了！', `MaleText_loc5`='%s消失在陰影中!', `MaleText_loc7`='¡%s desaparece entre las sombras!' WHERE `ID`=55983; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='페로스안의 눈이 당신을 찾고 있습니다.', `MaleText_loc4`='佩罗萨恩之眼正在搜寻你。', `MaleText_loc5`='佩洛薩恩之眼正在找你。', `MaleText_loc7`='Los ojos de Peroth''arn te buscan.' WHERE `ID`=55984; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='목적지를 선택합니다.', `MaleText_loc4`='选择你的目的地。', `MaleText_loc5`='選擇你的目的地。', `MaleText_loc7`='Elige el destino.', `FemaleText_loc1`='목적지를 선택합니다.', `FemaleText_loc4`='选择你的目的地。', `FemaleText_loc5`='選擇你的目的地。', `FemaleText_loc7`='Elige el destino.' WHERE `ID`=55985; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간의 진입로', `MaleText_loc4`='时光入口', `MaleText_loc5`='時光入口', `MaleText_loc7`='Umbral del Tiempo', `FemaleText_loc1`='시간의 진입로', `FemaleText_loc4`='时光入口', `FemaleText_loc5`='時光入口', `FemaleText_loc7`='Umbral del Tiempo' WHERE `ID`=55986; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='루비 용제단', `MaleText_loc4`='红玉巨龙圣地', `MaleText_loc5`='晶紅龍殿', `MaleText_loc7`='Santuario de Dragones Rubí', `FemaleText_loc1`='루비 용제단', `FemaleText_loc4`='红玉巨龙圣地', `FemaleText_loc5`='晶紅龍殿', `FemaleText_loc7`='Santuario de Dragones Rubí' WHERE `ID`=55987; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에메랄드 용제단', `MaleText_loc4`='翡翠巨龙圣地', `MaleText_loc5`='翡翠龍殿', `MaleText_loc7`='Santuario de Dragones Esmeralda', `FemaleText_loc1`='에메랄드 용제단', `FemaleText_loc4`='翡翠巨龙圣地', `FemaleText_loc5`='翡翠龍殿', `FemaleText_loc7`='Santuario de Dragones Esmeralda' WHERE `ID`=55988; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='청금석 용제단', `MaleText_loc4`='碧蓝巨龙圣地', `MaleText_loc5`='蒼藍龍殿', `MaleText_loc7`='Santuario de Dragones Azur', `FemaleText_loc1`='청금석 용제단', `FemaleText_loc4`='碧蓝巨龙圣地', `FemaleText_loc5`='蒼藍龍殿', `FemaleText_loc7`='Santuario de Dragones Azur' WHERE `ID`=55989; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흑요석 용제단', `MaleText_loc4`='黑曜石巨龙圣地', `MaleText_loc5`='黑曜龍殿', `MaleText_loc7`='Santuario de Dragones Obsidiana', `FemaleText_loc1`='흑요석 용제단', `FemaleText_loc4`='黑曜石巨龙圣地', `FemaleText_loc5`='黑曜龍殿', `FemaleText_loc7`='Santuario de Dragones Obsidiana' WHERE `ID`=55990; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='청동 용제단', `MaleText_loc4`='青铜巨龙圣地', `MaleText_loc5`='青銅龍殿', `MaleText_loc7`='Santuario de Dragones Bronce', `FemaleText_loc1`='청동 용제단', `FemaleText_loc4`='青铜巨龙圣地', `FemaleText_loc5`='青銅龍殿', `FemaleText_loc7`='Santuario de Dragones Bronce' WHERE `ID`=55991; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신도 들으셨나요? 은둔 고수께서 이곳 북쪽에 계시다고요!?', `FemaleText_loc4`='你听到了吗！？隐秘大师，是在北边吗！？', `FemaleText_loc5`='你聽到了嗎!?隱居的宗師就在北邊!?', `FemaleText_loc7`='¡¿Has oído eso?! ¡¿El maestro oculto, al norte de aquí?!' WHERE `ID`=55992; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='경비대 사령관님, 저는 지금 떠날게요. 드디어 제 수련을 계속 진행할 수 있겠어요.', `FemaleText_loc4`='执勤官，我得走了。我终于可以继续训练了！', `FemaleText_loc5`='指揮官，我要離開了。我終於可以繼續我的訓練了!', `FemaleText_loc7`='Comandante de vigilancia, me marcho ya. ¡Por fin voy a continuar con mi entrenamiento!' WHERE `ID`=55993; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 님, 그곳에서 만날지도 모르겠네요!', `FemaleText_loc4`='也许我会在那儿见到你，$n！', `FemaleText_loc5`='或許我們會在那裡見面，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Quizá nos veamos allí arriba, $n!' WHERE `ID`=55994; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 님, 잘하셨습니다. 전 이제 부상자들을 돌보기 위해 야영지로 돌아가겠습니다. 이곳의 일을 마무리하시거든 사령관님과 다시 이야기해 보십시오.', `FemaleText_loc4`='$n，你干的不错，我要回营地去照顾其他伤员了。你要是没事了就到指挥官那里去报个道。', `FemaleText_loc5`='$n，你做得很好。我要回營地照料傷患。把這裡的事情處理完就去找指揮官報到吧。', `FemaleText_loc7`='Lo has hecho bien, $n. Vuelvo al campamento a encargarme de los heridos. Habla con el comandante cuando hayas terminado.' WHERE `ID`=55995; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, $r님! 제가 말씀드린 걸 꼭 찾아 오세요. 아시겠죠? 정말 먹을 만한지 확인해 봐야 하니까요.', `FemaleText_loc4`='哦，还有，$r！去把货物带回来，好吗？我得确保它们没事。', `FemaleText_loc5`='喔，對了$r!帶著那些物資一起回來，好嗎?我得確認他們能派上用場。', `FemaleText_loc7`='Ah, por cierto, $r. Vuelve con la mercancía. Tengo que asegurarme de que está en buen estado.' WHERE `ID`=55998; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='눈둥이와 내가 기다리고 있겠네! 서두르게!', `MaleText_loc4`='我和雪雾会等着的！请快去快回！', `MaleText_loc5`='雪噴和我會等著的!拜託快點!', `MaleText_loc7`='¡Te estaré esperando con Ventonieve! ¡Date prisa!' WHERE `ID`=55999; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우선은 지금 이 문제를 해결해야 하네. 아군을 도와 이곳을 방어하게!', `MaleText_loc4`='我们遇到麻烦了。快帮忙保护我们的战友！', `MaleText_loc5`='我們眼前有個狀況要處理。幫忙保護我們的盟友!', `MaleText_loc7`='Tenemos un problema. ¡Ayúdanos a defender a nuestros aliados!' WHERE `ID`=56000; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용의 영혼 안에 있는 어두운 힘이 정화 의식에 격렬하게 반응합니다!', `MaleText_loc4`='巨龙之魂内的黑暗力量对净化产生了强烈的反应！', `MaleText_loc5`='巨龍之魂裡面的一股黑暗力量劇烈地抗拒著淨化!', `MaleText_loc7`='¡Una fuerza oscura del Alma de dragón reacciona de forma violenta a la limpieza!', `FemaleText_loc1`='용의 영혼 안에 있는 어두운 힘이 정화 의식에 격렬하게 반응합니다!', `FemaleText_loc4`='巨龙之魂内的黑暗力量对净化产生了强烈的反应！', `FemaleText_loc5`='巨龍之魂裡面的一股黑暗力量劇烈地抗拒著淨化!', `FemaleText_loc7`='¡Una fuerza oscura del Alma de dragón reacciona de forma violenta a la limpieza!' WHERE `ID`=56001; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시험은 간단하다네. 대나무를 치기만 하면 되지. 부서질 때까지 말이야.', `MaleText_loc4`='这个测试很简单。你要做的就是击打竹子，直到它破裂。', `MaleText_loc5`='啊...這測驗十分簡單。你只需要擊打竹子，直到它們斷裂為止。', `MaleText_loc7`='Esta prueba es sencilla. Lo único que tienes que hacer es golpear el bambú hasta que se rompa.' WHERE `ID`=56003; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"너무 굵은걸요!"라고 말하고 싶겠지.', `MaleText_loc4`='你或许会说：“可竹子太厚了！”。', `MaleText_loc5`='你或許會說:「但它實在太硬了!」', `MaleText_loc7`='"¡Pero es demasiado grueso!", dirás. ' WHERE `ID`=56004; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그것도 시험의 일부라네. 성공하고 싶은가? 그렇다면 한쪽 주먹에 기를 모두 모은 다음...', `MaleText_loc4`='这只是测试的一部分。是的，要想成功，你必须将全身力量集中在一只拳头上……', `MaleText_loc5`='這就是測驗的一部分。沒錯，想要成功，你必須把所有精力凝聚在整個拳頭上...', `MaleText_loc7`='Forma parte de la prueba. Sí, para superarla, debes centrar toda tu energía en un puño... ' WHERE `ID`=56005; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='... 강타!', `MaleText_loc4`='……然后，出拳！', `MaleText_loc5`='...然後，出拳!', `MaleText_loc7`='¡... y GOLPEAR!' WHERE `ID`=56006; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원에 불이 가득 차면 대나무 뭉치를 강타하십시오!', `MaleText_loc4`='在力量积聚到顶点时，一拳击打到竹堆上！', `MaleText_loc5`='計量表全滿時擊打竹子!', `MaleText_loc7`='¡Golpea el montón de bambú cuando el medidor esté lleno!' WHERE `ID`=56007; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시험은 간단하다네. 나무를 치기만 하면 되지. 부서질 때까지 말이야.', `MaleText_loc4`='这个测试很简单。你要做的就是击打木板，直到它破裂。', `MaleText_loc5`='這測驗十分簡單。你只需要擊打木頭，直到它們斷裂為止。', `MaleText_loc7`='Esta prueba es sencilla. Lo único que tienes que hacer es golpear la madera hasta que se rompa.' WHERE `ID`=56008; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"너무 어려워요!"라고 말하고 싶겠지.', `MaleText_loc4`='你或许会说：“可木板太硬了！”。', `MaleText_loc5`='你或許會說:「但它實在太硬了!」', `MaleText_loc7`='"¡Pero es muy difícil!", dirás.' WHERE `ID`=56009; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 어렵지 않네. 자넨 준비가 됐어.', `MaleText_loc4`='但它其实并没那么硬。你已经做好了准备，$n。', `MaleText_loc5`='但是它並不難。而你也有足夠能力。', `MaleText_loc7`='No es difícil. Te has entrenado para esto.' WHERE `ID`=56010; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시험은 간단하다네. 돌을 치기만 하면 되지. 부서질 때까지 말이야.', `MaleText_loc4`='这个测试很简单。你要做的就是击打石块，直到将其击碎。', `MaleText_loc5`='這測驗十分簡單。你只需要擊打石頭，直到它們斷裂為止。', `MaleText_loc7`='Esta prueba es sencilla. Lo único que tienes que hacer es golpear esa piedra hasta que se rompa.' WHERE `ID`=56011; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"그건 불가능해요!"라고 말하고 싶겠지.', `MaleText_loc4`='你或许会说：“那是不可能的！”。', `MaleText_loc5`='你或許會說:「但那是不可能的!」', `MaleText_loc7`='"¡Pero es imposible!", dirás.' WHERE `ID`=56012; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇지 않네. 마음을 가다듬고 집중하면 불가능한 건 없다네. 없고말고.', `MaleText_loc4`='那你就错了。清除杂念，集中精神，没什么是不可能的。', `MaleText_loc5`='那你就錯了。只要專心致意，沒有什麼，沒有什麼是不可能的。', `MaleText_loc7`='Pues te equivocas. Con claridad y concentración, nada, nada es imposible.' WHERE `ID`=56013; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 바로 그거야!', `MaleText_loc4`='是的，就这样！', `MaleText_loc5`='沒錯，就是這樣!', `MaleText_loc7`='¡Sí, sigue así!' WHERE `ID`=56014; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훌륭한 일격이었네.', `MaleText_loc4`='这拳漂亮。', `MaleText_loc5`='完美的一擊。', `MaleText_loc7`='Un golpe excelente.' WHERE `ID`=56015; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='집중력이 좋군.', `MaleText_loc4`='精神很集中，$n。', `MaleText_loc5`='完美的專注，$n。', `MaleText_loc7`='Buena concentración.' WHERE `ID`=56016; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빨리 배우는군.', `MaleText_loc4`='你学得很快。', `MaleText_loc5`='你學得很快。', `MaleText_loc7`='Aprendes rápido.' WHERE `ID`=56017; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나라도 그보다 잘하진 못했을 걸세.', `MaleText_loc4`='换我自己来也不见得能做得更好了。', `MaleText_loc5`='我自己也無法做得更好。', `MaleText_loc7`='Yo mismo no lo habría hecho mejor.' WHERE `ID`=56018; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘했네.', `MaleText_loc4`='干得好。', `MaleText_loc5`='做得好。', `MaleText_loc7`='Bien hecho.' WHERE `ID`=56019; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 아아, 그게 아니지. 집중하게!', `MaleText_loc4`='不，你必须集中精神！', `MaleText_loc5`='不，你得保持專注!', `MaleText_loc7`='No, ¡debes concentrarte!' WHERE `ID`=56020; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간을 낭비해선 안 된다, 여행자여.', `MaleText_loc4`='我们不能再浪费时间了，旅行者。', `MaleText_loc5`='我們不能再浪費時間了，旅者們。', `MaleText_loc7`='No debemos perder ni un segundo, $gviajero:viajera;.' WHERE `ID`=56021; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='때를 기다려서... 일격을 꽂아 넣게!', `MaleText_loc4`='等到时机成熟……然后出拳！', `MaleText_loc5`='等到時機成熟...然後才出拳!', `MaleText_loc7`='Espera al momento oportuno... ¡y golpea!' WHERE `ID`=56022; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='인내심이 관건일세.', `MaleText_loc4`='耐心是关键。', `MaleText_loc5`='關鍵就是耐心。', `MaleText_loc7`='La paciencia es la clave.' WHERE `ID`=56023; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='집중하게. 마음을 가다듬고.', `MaleText_loc4`='集中精神，清除杂念，$n。', `MaleText_loc5`='專注，淨空你的心神，$n。', `MaleText_loc7`='Despeja tu mente, $n.' WHERE `ID`=56024; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주먹은 강한데 마음은 아직 나약하군.', `MaleText_loc4`='你的拳头很有力，但念力不够。', `MaleText_loc5`='你的拳頭很強，但是心智還是軟弱。', `MaleText_loc7`='Tus puños son fuertes, pero tu mente es débil.' WHERE `ID`=56025; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 해보게.', `MaleText_loc4`='再试一次。', `MaleText_loc5`='再試一次。', `MaleText_loc7`='Vuelve a intentarlo.' WHERE `ID`=56026; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마음가짐이 전부라네.', `MaleText_loc4`='精神高于物质，$n。', `MaleText_loc5`='讓心智凌駕物質，$n。', `MaleText_loc7`='La mente sobre la materia.' WHERE `ID`=56027; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌에 위축돼선 안 되네.', `MaleText_loc4`='不要害怕那块石头。', `MaleText_loc5`='別因為石頭而心生畏懼。它只是石頭，而你是個$r。', `MaleText_loc7`='No dejes que la piedra te intimide. Es piedra, y tú eres $r.' WHERE `ID`=56028; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원에 불이 가득 차면 송판 더미를 강타하십시오!', `MaleText_loc4`='当力量积蓄到顶点时，一拳击打到木堆上！', `MaleText_loc5`='計量表全滿時擊打木頭!', `MaleText_loc7`='¡Golpea el montón de madera cuando el medidor esté lleno!' WHERE `ID`=56029; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원에 불이 가득 차면 석판 더미를 강타하십시오!', `MaleText_loc4`='当力量积蓄到顶点时，一拳击打到石堆上！', `MaleText_loc5`='計量表全滿時擊打石頭!', `MaleText_loc7`='¡Golpea el montón de piedra cuando el medidor esté lleno!' WHERE `ID`=56030; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예전에 한 번밖에 해보지 않았습니다만... 잘됐으면 좋겠군요.', `MaleText_loc4`='我以前只做过一次……希望这次能成功。', `MaleText_loc5`='我只這樣做過一次...希望這能生效。', `MaleText_loc7`='Solo he hecho esto una vez antes... Espero que funcione.' WHERE `ID`=56031; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 지팡이 끝 부분을 연못에 담그고 윗부분에 머리를 댑니다.', `MaleText_loc4`='%s把法杖插入到池中，然后把脑袋抵在法杖顶端。', `MaleText_loc5`='%s先將他手杖的底端探入池子裡，然後把頭靠在頂端。', `MaleText_loc7`='%s sumerge el extremo inferior de su bastón en la poza y luego posa su cabeza en el extremo superior.' WHERE `ID`=56032; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑네, 우리 $n.', `MaleText_loc4`='欢迎，$n。', `MaleText_loc5`='歡迎，$n。', `MaleText_loc7`='Bienvenido, $n.' WHERE `ID`=56033; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 수련을 더 하러 온 건가?', `MaleText_loc4`='你是到这儿来深造的吗，$n？', `MaleText_loc5`='你是來接受更多訓練的嗎， $n?', `MaleText_loc7`='¿Estás aquí para recibir más entrenamiento, $n?' WHERE `ID`=56034; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 도와주면 되겠나, 우리 $n?', `MaleText_loc4`='我能帮什么忙吗，$n？', `MaleText_loc5`='我能怎麼幫你，$n?', `MaleText_loc7`='¿En qué puedo servirte, $n?' WHERE `ID`=56035; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 이것 말고는 내가 더 해줄 게 없군. 내 가르침을 간직한 뒤에 다른 곳에 사용하게나.', `MaleText_loc4`='我能为你做的就这些了，$n。带着我教你的知识，到别的地方施展才能吧。', `MaleText_loc5`='我不能再為你做些什麼了，$n。帶著我教給你的一切，到別的地方使用它。', `MaleText_loc7`='Ya no puedo hacer nada más por ti, $n. Toma lo que te he enseñado y utilízalo en otra parte.' WHERE `ID`=56036; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여... 여기가 어딥니까? 정말 아름답군요... 하지만... 뭔가 좀 이상합니다.', `MaleText_loc4`='这……这是什么地方？真是太美了……但……似乎有点不对劲。', `MaleText_loc5`='這...這是什麼地方?很漂亮...但...有哪裡不太對勁。', `MaleText_loc7`='¿Qué... qué es este lugar? Es hermoso... Pero algo va mal...' WHERE `ID`=56037; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물이 혼란에 빠진 이유를 알기 위해 물과 대화해야만 합니다.', `MaleText_loc4`='我必须与流水谈一谈，才能了解它们的骚动源自何处。', `MaleText_loc5`='我得和水談話來理解它們為何騷動。', `MaleText_loc7`='Debo hablar con el agua para comprender su inquietud.' WHERE `ID`=56038; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='작은 물들이여, 잠시 움직임을 늦춘다면 제가 도움을 줄 수 있을 겁니다!', `MaleText_loc4`='小水花们，如果你们能别跑得那么快，我或许能帮你们！', `MaleText_loc5`='親愛的水，如果你別動得這麼快，或許我可以幫助你!', `MaleText_loc7`='¡Pequeñas aguas! Si dejarais de moveros con semejante rapidez, ¡quizás podría ayudaros!' WHERE `ID`=56039; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠이 다가오는군요. 뼛속 깊은 곳에서 느껴집니다.', `MaleText_loc4`='黑暗降临了。我能感受到骨子里的寒意。', `MaleText_loc5`='黑暗來臨了。我打從骨子裡感受得到。', `MaleText_loc7`='La oscuridad acecha. Lo siento en mis huesos.' WHERE `ID`=56040; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두려워하지 마십시오, 작은 존재들이여. 어둠이 찾아오건, 빛이 찾아오건, 물은 언제나 흐를 것입니다.', `MaleText_loc4`='别害怕，小家伙们。无论光明还是黑暗，流水不腐。', `MaleText_loc5`='別害怕，小朋友。無論在黑暗或光明中，水都照常地流動。', `MaleText_loc7`='No temáis, pequeños. Ya sea con oscuridad o luz, las aguas siempre fluirán.' WHERE `ID`=56041; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물은 생명입니다. 물이 고통을 느끼면, 우리도 그러할 것입니다.', `MaleText_loc4`='水即是生命。一旦水遭遇痛苦，我们也将在劫难逃。', `MaleText_loc5`='水就是生命。當水感受到痛苦，我們也會。', `MaleText_loc7`='El agua es vida. Cuando el agua padece tormento, nosotros también.' WHERE `ID`=56042; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진위와 그 말도 안 되는 의식이라...', `MaleText_loc4`='锦鱼人和他们的疯狂仪式……', `MaleText_loc5`='錦魚人和他們的瘋狂儀式...', `MaleText_loc7`='Jinyu y sus rituales absurdos...', `FemaleText_loc1`='진위와 그 말도 안 되는 의식이라...', `FemaleText_loc4`='锦鱼人和他们的疯狂仪式……', `FemaleText_loc5`='錦魚人和他們的瘋狂儀式...', `FemaleText_loc7`='Los jinyu y sus rituales absurdos...' WHERE `ID`=56043; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 님, 저는 당신 친구가 본 게 무엇인지 알고 있어요. 이제 애쉬요는 좀 쉬어야 해요. 저와 잠깐 이야기 좀 나누시죠.', `FemaleText_loc4`='我知道你朋友看到了什么，$n——他现在需要休息。来和我谈谈。', `FemaleText_loc5`='$n，我知道你的朋友看到了什麼，他現在需要休息一下。過來跟我聊聊。', `FemaleText_loc7`='Sé lo que ha visto tu amigo, $n. De momento tendrá que descansar. Ven a hablar conmigo.' WHERE `ID`=56044; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무언가가 물을 괴롭히고 있습니다. 보통은 이렇게 거칠지 않습니다.', `MaleText_loc4`='有什么东西扰乱了水。它们平常都很乖的。', `MaleText_loc5`='有什麼東西擾動了水，它們通常很溫馴。', `MaleText_loc7`='Algo ha perturbado las aguas. Normalmente se portan bien.' WHERE `ID`=56045; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말로 어떻게 표현할 수도 없군요... $n 님, 이걸 보셔야만 합니다.', `MaleText_loc4`='我不知道怎么描述……你得看看这个，$n。', `MaleText_loc5`='我甚至沒辦法描述它...$n，你一定要看看這個。', `MaleText_loc7`='Ni siquiera sé por dónde empezar a describirlo... Tienes que verlo, $n.' WHERE `ID`=56046; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 무력해진 사냥감을 습격합니다!', `MaleText_loc4`='%s伏击了无助的猎物！', `MaleText_loc5`='%s伏擊了無助的獵物!', `MaleText_loc7`='¡%s tiende una emboscada a sus presas indefensas!' WHERE `ID`=56047; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그게 가능한가요? 진위가 정말 물의 힘을 그렇게 가뿐하게 끌어낼 수 있단 말이죠?', `FemaleText_loc4`='可能吗？锦鱼人难道真能轻易接触到水的力量？', `FemaleText_loc5`='這可能嗎?錦魚人真能那麼輕易地利用水的力量嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Es esto posible? ¿Realmente los jinyu pueden utilizar el poder del agua con tanta facilidad?' WHERE `ID`=56048; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 물에서 그렇게 손쉽게 환영을 얻어내는 이는 여태껏 보지 못했어요.$B$B진위가 우리 마을에 와서 물속에 얼굴을 처박았던 기억도 없긴 하지만요...', `FemaleText_loc4`='我从未见过有人如此轻易就从水中看到幻象。$B$B不过，我都不记得上次锦鱼人是何时来访，然后把脸扎进水里的了……', `FemaleText_loc5`='我從沒見過任何人能如此輕易地從水中看到影像。$B$B話說回來，我記不得上次錦魚人來這裡拜訪並把臉埋到水裡是什麼時候的事了...', `FemaleText_loc7`='Nunca he visto a nadie recibir una visión de estas aguas con tanta facilidad.$B$BAunque no recuerdo la última vez que un jinyu vino a visitarnos y metió la cara en el agua...' WHERE `ID`=56049; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='활발한 황금 운룡이 당신을 핥습니다.', `MaleText_loc4`='顽皮的金色小翔龙舔了舔你。', `MaleText_loc5`='好動的金蛟舔舔你。', `MaleText_loc7`='Dragón dorado juguetón te lame.' WHERE `ID`=56050; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='활발한 황금 운룡이 멋지게 뒤로 공중제비를 돕니다.', `MaleText_loc4`='顽皮的金色小翔龙翻了个漂亮的筋斗。', `MaleText_loc5`='好動的金蛟做了個花式翻滾。', `MaleText_loc7`='Dragón dorado juguetón da una voltereta con estilo.' WHERE `ID`=56051; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='활발한 황금 운룡이 친근하게 당신을 깨뭅니다.', `MaleText_loc4`='顽皮的金色小翔龙淘气地咬了咬你。', `MaleText_loc5`='好動的金蛟出於好玩地啃了啃你。', `MaleText_loc7`='Dragón dorado juguetón te muerde con cariño.' WHERE `ID`=56052; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='활발한 황금 운룡은 당신이 쓰다듬어 주기를 바랍니다.', `MaleText_loc4`='顽皮的金色小翔龙在向你撒娇。', `MaleText_loc5`='好動的金蛟想要討拍拍。', `MaleText_loc7`='Dragón dorado juguetón quiere que lo acaricies.' WHERE `ID`=56053; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='활발한 황금 운룡이 다정하게 당신의 팔에 몸을 부빕니다.', `MaleText_loc4`='顽皮的金色小翔龙亲昵地挨擦着你的胳膊。', `MaleText_loc5`='好動的金蛟親切地磨蹭你的手。', `MaleText_loc7`='Dragón dorado juguetón se apoya en tu brazo con afecto.' WHERE `ID`=56054; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='활발한 황금 운룡이 자신의 꼬리를 쫓아 빙글빙글 돕니다.', `MaleText_loc4`='顽皮的金色小翔龙在追咬自己的尾巴。', `MaleText_loc5`='好動的金蛟追著自己的尾巴。', `MaleText_loc7`='Dragón dorado juguetón se persigue la cola.' WHERE `ID`=56055; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='활발한 진홍빛 운룡이 당신을 핥습니다.', `MaleText_loc4`='顽皮的赤红小翔龙舔了舔你。', `MaleText_loc5`='好動的紅蛟舔舔你。', `MaleText_loc7`='Dragón carmesí juguetón te lame.' WHERE `ID`=56056; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='활발한 진홍빛 운룡이 무시무시한 얼굴 표정을 짓습니다.', `MaleText_loc4`='顽皮的赤红小翔龙做了个鬼脸。', `MaleText_loc5`='好動的紅蛟做了個可怕的臉。', `MaleText_loc7`='Dragón carmesí juguetón pone cara de ferocidad.' WHERE `ID`=56057; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='활발한 진홍빛 운룡이 거칠게 포효합니다.', `MaleText_loc4`='顽皮的赤红小翔龙兴奋地大叫。', `MaleText_loc5`='好動的紅蛟精神飽滿地吼叫。', `MaleText_loc7`='Dragón carmesí juguetón ruge vigorosamente.' WHERE `ID`=56058; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='활발한 황금 운룡이 공중으로 뛰어오릅니다.', `MaleText_loc4`='顽皮的金色小翔龙直冲云霄。', `MaleText_loc5`='好動的金蛟撲向空中。', `MaleText_loc7`='Dragón dorado juguetón salta al aire.' WHERE `ID`=56059; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='활발한 진홍빛 운룡이 당신을 시험하는 듯 조심스럽게 깨뭅니다.', `MaleText_loc4`='顽皮的赤红小翔龙试探着咬了咬你。', `MaleText_loc5`='好動的紅蛟試驗性地啃了啃你。', `MaleText_loc7`='Dragón carmesí juguetón prueba a darte un mordisco.' WHERE `ID`=56060; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='활발한 진홍빛 운룡이 지루해 합니다.', `MaleText_loc4`='顽皮的赤红小翔龙觉得很无聊。', `MaleText_loc5`='好動的紅蛟感到很無聊。', `MaleText_loc7`='Dragón carmesí juguetón está aburrido.' WHERE `ID`=56061; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='활발한 에메랄드 운룡이 호기심에 찬 눈길로 주위를 둘러봅니다.', `MaleText_loc4`='顽皮的翡翠小翔龙好奇地环顾四周。', `MaleText_loc5`='好動的綠蛟好奇地東張西望。', `MaleText_loc7`='Dragón esmeralda juguetón mira a su alrededor con curiosidad.' WHERE `ID`=56062; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='활발한 에메랄드 운룡이 당신의 냄새를 맡습니다.', `MaleText_loc4`='顽皮的翡翠小翔龙嗅了嗅你。', `MaleText_loc5`='好動的綠蛟聞了聞你。', `MaleText_loc7`='Dragón esmeralda juguetón te olisquea.' WHERE `ID`=56063; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='활발한 에메랄드 운룡이 당신의 머리카락을 먹으려고 하다가 다시 뱉어 냅니다. 우웩!', `MaleText_loc4`='顽皮的翡翠小翔龙想要吃你的头发，可马上又吐了出来。呃！', `MaleText_loc5`='好動的綠蛟想要吃你的頭髮，然後又吐出來。噁!', `MaleText_loc7`='Dragón esmeralda juguetón intenta comerse tu pelo y luego lo escupe. ¡Puaj!' WHERE `ID`=56064; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='활발한 에메랄드 운룡이 공중을 빙글 돕니다.', `MaleText_loc4`='顽皮的翡翠小翔龙在空中打滚。', `MaleText_loc5`='好動的綠蛟在空中翻筋斗。', `MaleText_loc7`='Dragón esmeralda juguetón da vueltas en el aire.' WHERE `ID`=56067; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='활발한 에메랄드 운룡이 졸려 합니다.', `MaleText_loc4`='顽皮的翡翠小翔龙开始昏昏欲睡。', `MaleText_loc5`='好動的綠蛟想睡了。', `MaleText_loc7`='Dragón esmeralda juguetón tiene sueño.' WHERE `ID`=56068; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='활발한 에메랄드 운룡이 당신과 놀이를 하고 싶어 합니다!', `MaleText_loc4`='顽皮的翡翠小翔龙想要玩游戏！', `MaleText_loc5`='好動的綠蛟想要玩遊戲!', `MaleText_loc7`='¡Dragón esmeralda juguetón quiere jugar a algo!' WHERE `ID`=56069; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='활발한 하늘빛 운룡이 자신의 그림자와 함께 놉니다.', `MaleText_loc4`='顽皮的青色小翔龙在和自己的影子嬉戏。', `MaleText_loc5`='好動的蒼蛟在和自己的影子玩。', `MaleText_loc7`='Dragón azur juguetón juega con su propia sombra.' WHERE `ID`=56070; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='활발한 하늘빛 운룡이 배가 고픕니다!', `MaleText_loc4`='顽皮的青色小翔龙饿了！', `MaleText_loc5`='好動的蒼蛟肚子餓了!', `MaleText_loc7`='¡Dragón azur juguetón tiene hambre!' WHERE `ID`=56071; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='활발한 하늘빛 운룡이 과자를 먹고 싶어 합니다.', `MaleText_loc4`='顽皮的青色小翔龙想要吃点心。', `MaleText_loc5`='好動的蒼蛟想要吃點心!', `MaleText_loc7`='Dragón azur juguetón quiere picar algo.' WHERE `ID`=56072; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='활발한 하늘빛 운룡은 당신에게 사탕이 없는지 궁금해 합니다.', `MaleText_loc4`='顽皮的青色小翔龙问你有没有东西吃。', `MaleText_loc5`='好動的蒼蛟在想你是不是點心。', `MaleText_loc7`='Dragón azur juguetón se pregunta si tienes algo de comer.' WHERE `ID`=56073; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='활발한 하늘빛 운룡이 자기 몸을 핥습니다.', `MaleText_loc4`='顽皮的青色小翔龙在舔舐自己。', `MaleText_loc5`='好動的蒼蛟舔了舔自己。', `MaleText_loc7`='Dragón azur juguetón se lame.' WHERE `ID`=56074; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='활발한 하늘빛 운룡은 사랑이 필요합니다!', `MaleText_loc4`='顽皮的青色小翔龙在撒娇！', `MaleText_loc5`='好動的蒼蛟需要有人疼愛!', `MaleText_loc7`='¡Dragón azur juguetón quiere mimos!' WHERE `ID`=56075; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투에 참여할 애완동물을 선택하십시오!', `MaleText_loc4`='选择一只宠物，为你战斗！', `MaleText_loc5`='選一隻寵物在戰場上為你戰鬥!', `MaleText_loc7`='¡Elige una mascota para que luche por ti en la batalla!', `FemaleText_loc1`='전투에 참여할 애완동물을 선택하십시오!', `FemaleText_loc4`='选择一只宠物，为你战斗！', `FemaleText_loc5`='選一隻寵物在戰場上為你戰鬥!', `FemaleText_loc7`='¡Elige una mascota para que luche por ti en la batalla!' WHERE `ID`=56076; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영웅들이여, 또다시 큰일을 맡기게 됐군. 우리가 영혼에 아제로스 위상의 힘을 불어넣는 동안, 자네들은 데스윙의 병력으로부터 우릴 보호해야 하네.', `MaleText_loc4`='英雄们，这个重担又落到你们的肩上了。我们会将守护巨龙的力量灌注到巨龙之魂中，在此期间，你们必须保护我们。', `MaleText_loc5`='英雄們，我們必須再次把這個重擔放在你們的雙肩上。在我們將艾澤拉斯守護巨龍的力量灌注到巨龍之魂時，你們必須保護我們，別讓我們受到死亡之翼爪牙的攻擊。', `MaleText_loc7`='Héroes, esta responsabilidad recae en ustedes una vez más. Deben protegernos de los ejércitos de Alamuerte mientras imbuimos el Alma con los poderes de los Aspectos.' WHERE `ID`=56077; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='의식을 시작하십시오. 저희가 지켜드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='你们可以开始仪式了，我们会保护你们的。', `MaleText_loc5`='你可以開始儀式了，我們會保護你。', `MaleText_loc7`='Que comience el ritual, nosotros te defenderemos.', `FemaleText_loc1`='의식을 시작하십시오. 저희가 지켜드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='你们可以开始仪式了，我们会保护你们的。', `FemaleText_loc5`='你可以開始儀式了，我們會保護你。', `FemaleText_loc7`='Que comience el ritual, nosotros te defenderemos.' WHERE `ID`=56078; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 엔진이 고장났다! 완전 무방비 상태가 되었군!', `MaleText_loc4`='我们的引擎受损了！我们成了活靶子！', `MaleText_loc5`='我們的引擎受損了!我們這樣很容易遭受攻擊!', `MaleText_loc7`='¡Nuestros motores están dañados! ¡Somos presa fácil aquí!' WHERE `ID`=56079; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 만나 반갑군, 알렉스트라자. 난 떠나 있는 동안 좀 바쁘게 지냈다.', `MaleText_loc4`='重逢真令我高兴，阿莱克斯塔萨。分开之后，我可是一直很忙。', `MaleText_loc5`='很高興又見到你，雅立史卓莎。我離開這段時間忙得很。', `MaleText_loc7`='Me alegra volver a verte, Alexstrasza. He estado ocupado en mi ausencia.' WHERE `ID`=56080; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저들은... 이제 내 자식이 아니다. 전부 쓰러뜨려라.', `FemaleText_loc4`='它们……已经不再是我的子嗣了。消灭它们。', `FemaleText_loc5`='牠們不再是我的幼龍。摧毀牠們。', `FemaleText_loc7`='Ya no... son mi nidada. Elimínenlos.' WHERE `ID`=56081; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 도서관에는 수천 년의 세월에 대한 역사와 이야기가 담겨 있네. 판다리아 전역에서 가장 위대한 지혜가 여기 보관되어 있지.$B$B그렇기 때문에 우리가 이 엄청난 보물을 지켜야 하는 것이네.', `MaleText_loc4`='这个藏书室保存着几千年的历史文化，以及全潘达利亚的最了不起的知识。$B$B这也是我们一定要保护好这里的原因。', `MaleText_loc5`='圖書館收藏了數千年的歷史與傳說。全潘達利亞的偉大知識都在這裡。$B$B正因此，我們必須守護這偉大寶藏安全無虞。', `MaleText_loc7`='Esta biblioteca contiene miles de años de historia y tradiciones. Aquí se conserva el mayor conocimiento de toda Pandaria.$b$bPor eso debemos proteger este gran tesoro.' WHERE `ID`=56082; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두루마리를! 두루마리를 지켜야 하네!', `MaleText_loc4`='卷轴！我必须抢救出那些卷轴！', `MaleText_loc5`='卷軸!我必須守護卷軸!', `MaleText_loc7`='¡Los pergaminos! ¡Debo salvar los pergaminos!' WHERE `ID`=56083; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소용없네. 용의 영혼이 가진 힘이 너무 강력해, 안전하게 다룰 수 없네. 이 안의 혼돈의 힘이 모두에게 파멸을 가져올지도 모른다네.', `MaleText_loc4`='这没有用，巨龙之魂的力量太强大了。我不能安全地使用它，这个神器里的混乱力量也许会毁掉我们所有的人。', `MaleText_loc5`='沒有用，巨龍之魂的力量太強了。我無法安全地使用它，它所含有的混沌力量會使我們滅亡。', `MaleText_loc7`='No sirve de nada, el Alma es demasiado poderosa. No puedo empuñarla de forma segura; las fuerzas arrasadoras que encierra pueden ser fatales.' WHERE `ID`=56084; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조사 중', `MaleText_loc4`='调查中', `MaleText_loc5`='調查', `MaleText_loc7`='Investigando', `FemaleText_loc1`='조사 중', `FemaleText_loc4`='调查中', `FemaleText_loc5`='調查', `FemaleText_loc7`='Investigando' WHERE `ID`=56085; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헤헤헤헤헤!', `MaleText_loc4`='嘿嘿嘿嘿嘿！', `MaleText_loc5`='嘻嘻嘻嘻!', `MaleText_loc7`='¡Jee jee jee jee jee!' WHERE `ID`=56086; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힘이 더 필요해!', `MaleText_loc4`='更多能量！', `MaleText_loc5`='更多力量!', `MaleText_loc7`='¡Más fuerza!' WHERE `ID`=56087; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 맛있구나!', `MaleText_loc4`='真美味！', `MaleText_loc5`='如此美味!', `MaleText_loc7`='¡Qué delicia!' WHERE `ID`=56088; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 약병 조심하십시오. 좀 새거든요.', `MaleText_loc4`='当心那个小瓶子，它有点儿漏。', `MaleText_loc5`='那個瓶子要小心拿。它會漏。', `MaleText_loc7`='Cuidado con ese vial. Tiene algunas fugas.' WHERE `ID`=56089; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='옥룡사에 잘 왔네. 내가 무엇을 도와주면 되겠나?', `FemaleText_loc4`='欢迎来到青龙寺。有什么需要帮助的吗？', `FemaleText_loc5`='歡迎來到玉蛟寺。我能怎麼幫助你嗎?', `FemaleText_loc7`='Te doy la bienvenida al Templo del Dragón de Jade. ¿En qué puedo ayudarte?' WHERE `ID`=56090; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='옥룡사에 들어가고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想进入青龙寺。', `MaleText_loc5`='我想要進入玉蛟寺。', `MaleText_loc7`='Me gustaría entrar en el Templo del Dragón de Jade.', `FemaleText_loc1`='옥룡사에 들어가고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想进入青龙寺。', `FemaleText_loc5`='我想要進入玉蛟寺。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría entrar en el Templo del Dragón de Jade.' WHERE `ID`=56091; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='옥룡 님께 전할 말씀이 있습니다.', `MaleText_loc4`='我有消息要带给青龙。', `MaleText_loc5`='我有個訊息要傳給玉蛟。', `MaleText_loc7`='Tengo un mensaje para el dragón de jade.', `FemaleText_loc1`='옥룡 님께 전할 말씀이 있어요.', `FemaleText_loc4`='我有消息要带给青龙。', `FemaleText_loc5`='我有個訊息要傳給玉蛟。', `FemaleText_loc7`='Tengo un mensaje para el dragón de jade.' WHERE `ID`=56092; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='옥룡사에서 필요한 건 모두 찾았나?', `MaleText_loc4`='你在青龙寺里找到需要的东西了吗？', `MaleText_loc5`='你在寺裡找到需要的一切了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Tienes todo lo que necesitas en el templo?' WHERE `ID`=56093; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='옥룡사 정원으로 돌아가고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想要返回青龙寺庭院。', `MaleText_loc5`='我想要回到玉廟庭去。', `MaleText_loc7`='Me gustaría volver a las tierras del templo.', `FemaleText_loc1`='옥룡사 정원으로 돌아가고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想要返回青龙寺庭院。', `FemaleText_loc5`='我想要回到玉廟庭去。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría volver a las tierras del templo.' WHERE `ID`=56094; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기 옥룡사에서 정말 큰 도움을 주셨어요!$B$B원로 현자께서도 당신이 여기 와주셔서 정말 기뻤다고 말씀하시더라고요.', `FemaleText_loc4`='你真是帮了我们寺院大忙了！$B$B我听大贤者说他很高兴你的到来。', `FemaleText_loc5`='你在寺廟這裡真是幫了大忙!$B$B我聽大司祭說，他很高興你及時來到這裡。', `FemaleText_loc7`='¡Nos has servido de gran ayuda en el templo!$b$bHe oído que el ancestro sabio dice que se alegra de que vinieras.' WHERE `ID`=56095; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='옥룡사에 잘 왔네, 이방인. 우리는 지혜를 구하는 이 모두에게 문을 활짝 열고 있네.', `FemaleText_loc4`='欢迎来到青龙寺，陌生人。我们的大门永远向渴求知识的人敞开。', `FemaleText_loc5`='歡迎來到玉蛟寺，陌生人。我們的門永遠為追尋知識者敞開。', `FemaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida; al Templo del Dragón de Jade, $gforastero:forastera;. Nuestras puertas están abiertas a todo aquel que busca conocimiento.' WHERE `ID`=56096; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정원 입구로 순간이동', `MaleText_loc4`='传送到花园入口。', `MaleText_loc5`='傳送到花園入口。', `MaleText_loc7`='Teletransporte a la entrada del jardín.', `FemaleText_loc1`='정원 입구로 순간이동', `FemaleText_loc4`='传送到花园入口。', `FemaleText_loc5`='傳送到花園入口。', `FemaleText_loc7`='Teletransporte a la entrada del jardín.' WHERE `ID`=56097; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아저씨 곡식은 왜 맛이 하나같이 맹탕이죠?', `FemaleText_loc4`='你的谷物怎么这么寡淡无味？', `FemaleText_loc5`='為什麼你的穀物都沒啥味道?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué es tan insípido todo tu grano?' WHERE `ID`=56098; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자매여, 저들이 우릴 실망시켰어...', `FemaleText_loc4`='他们辜负了我们，姐妹。', `FemaleText_loc5`='妹妹，他們失敗了...', `FemaleText_loc7`='Nos han fallado, hermana.' WHERE `ID`=56099; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='깨어난 지 얼마 되지 않았거늘, 다시 잠들게 되었구나...', `FemaleText_loc4`='我从迷梦中苏醒，只是为了再次沉睡。', `FemaleText_loc5`='醒來竟是又再度沈眠。', `FemaleText_loc7`='He despertado solo para volver a dormir.' WHERE `ID`=56100; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하하, 우리가 모은 곡물은 양조장에서 대량으로 사용되는 것이란다. 하지만 네 입맛에 맞는 곡물이 뭔진 알 것 같구나.', `MaleText_loc4`='我们的谷物是供应给酿酒厂的，量都很大。也许有一种谷物符合你的需要。', `MaleText_loc5`='我們所採收的穀物需要很大的量才足以提供給酒坊使用。我大概知道有種穀物符合你的需求。', `MaleText_loc7`='Debemos reunir grandes cantidades de grano para su elaboración. Sin embargo, creo que tengo el grano adecuado para ti.' WHERE `ID`=56101; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 같은 존재에게는, 퍽 짧은 시간이었다...', `MaleText_loc4`='对我们来说，这点时光不过是弹指一挥间……', `MaleText_loc5`='我們結束得...太快了...', `MaleText_loc7`='Fue muy poco tiempo, para nosotros...' WHERE `ID`=56102; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='... 정말 그러했습니다.', `MaleText_loc4`='……的确如此。', `MaleText_loc5`='...的確。', `MaleText_loc7`='... claro que lo fue.' WHERE `ID`=56103; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 방법이 있을지도...', `MaleText_loc4`='或许还有办法……', `MaleText_loc5`='或許還有個辦法...', `MaleText_loc7`='Tal vez exista una forma...' WHERE `ID`=56104; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리 리, 가자꾸나. 이 삼촌이 너에게 보여줄 것이 있다.', `MaleText_loc4`='丽丽……我们走。你叔叔要证明一些事情。', `MaleText_loc5`='莉莉...我們走吧。妳叔叔得證明一些事情。', `MaleText_loc7`='Li Li... vámonos. Tu tío tiene algo que demostrar.' WHERE `ID`=56105; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 웃습니다.', `FemaleText_loc4`='%s笑了。', `FemaleText_loc5`='%s露出微笑。', `FemaleText_loc7`='%s sonríe.' WHERE `ID`=56106; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='드디어 제가 바라던 모습을 보여 주네요.', `FemaleText_loc4`='终于！这才是我所期待的陈叔呢。', `FemaleText_loc5`='終於!這才是我一直在等的老陳叔叔。', `FemaleText_loc7`='¡Por fin! Ahí está tío Chen, al que estaba esperando.' WHERE `ID`=56107; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일리단에게 다시 합류하러 순간이동', `MaleText_loc4`='传回伊利丹身边。', `MaleText_loc5`='傳送到伊利丹身邊。', `MaleText_loc7`='Teletransporte para reunirse con Illidan.', `FemaleText_loc1`='일리단에게 다시 합류하러 순간이동', `FemaleText_loc4`='传回伊利丹身边。', `FemaleText_loc5`='傳送到伊利丹身邊。', `FemaleText_loc7`='Teletransporte para reunirse con Illidan.' WHERE `ID`=56108; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아즈샤라의 궁전으로 순간이동', `MaleText_loc4`='传送到艾萨拉的宫殿。', `MaleText_loc5`='傳送到艾薩拉的皇宮。', `MaleText_loc7`='Teletransporte al palacio de Azshara.', `FemaleText_loc1`='아즈샤라의 궁전으로 순간이동', `FemaleText_loc4`='传送到艾萨拉的宫殿。', `FemaleText_loc5`='傳送到艾薩拉的皇宮。', `FemaleText_loc7`='Teletransporte al palacio de Azshara.' WHERE `ID`=56109; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아즈샤라의 전망대로 순간이동', `MaleText_loc4`='传送到艾萨拉之台。', `MaleText_loc5`='傳送到艾薩拉的瞰臺。', `MaleText_loc7`='Teletransporte al campamento base de Azshara.', `FemaleText_loc1`='아즈샤라의 전망대로 순간이동', `FemaleText_loc4`='传送到艾萨拉之台。', `FemaleText_loc5`='傳送到艾薩拉的瞰臺。', `FemaleText_loc7`='Teletransporte al campamento base de Azshara.' WHERE `ID`=56110; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영원의 샘으로 순간이동', `MaleText_loc4`='传送到永恒之井。', `MaleText_loc5`='傳送到永恆之井。', `MaleText_loc7`='Teletransporte al Pozo de la Eternidad.', `FemaleText_loc1`='영원의 샘으로 순간이동', `FemaleText_loc4`='传送到永恒之井。', `FemaleText_loc5`='傳送到永恆之井。', `FemaleText_loc7`='Teletransporte al Pozo de la Eternidad.' WHERE `ID`=56111; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자 우선, 달짝지근한 맥아가 좀 필요할 거야.', `MaleText_loc4`='首先我们需要的是，一些甜麦芽。', `MaleText_loc5`='首先呢，我們需要弄一些甜麥芽。', `MaleText_loc7`='Lo primero es lo primero. Vamos a necesitar malta dulce.' WHERE `ID`=56114; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하... $c|1이;가; 어쩐 일로 여기까지 다 올라오고 그러나...', `MaleText_loc4`='嗯……我们这里平时可不常见到$c……', `MaleText_loc5`='嗯...不常有$c跑來這裡...', `MaleText_loc7`='Hm... no se encuentra a muchos de tu clase por aquí...', `FemaleText_loc1`='하... $c|1이;가; 어쩐 일로 여기까지 다 올라오고 그런다지...', `FemaleText_loc4`='嗯……我们这里平时可不常见到$c……', `FemaleText_loc5`='嗯...這邊很少看到$c。', `FemaleText_loc7`='Hm... no se encuentra a muchos de tu clase por aquí...' WHERE `ID`=56118; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 안녕하세요! 예전에 어디서 본 적이...', `MaleText_loc4`='噢，你好！以前没见过你……', `MaleText_loc5`='喔哈囉!好像從沒在這附近見過你...', `MaleText_loc7`='¡Ah, hola! No te había visto nunca por aquí...' WHERE `ID`=56119; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 몸부림쳐 밧줄을 끊고 자유로워집니다!', `MaleText_loc4`='%s用力咬断了缰绳，逃了出来！', `MaleText_loc5`='%s猛力扯斷牠的拴繩，獲得了自由!', `MaleText_loc7`='¡%s rompe la soga con gran esfuerzo y es libre!' WHERE `ID`=56120; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='곡물창고로 가면 맥아를 구할 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='我想你可以从粮仓里找到你要的甜麦芽。', `MaleText_loc5`='我猜你能在榖倉裡找到你要的麥芽。', `MaleText_loc7`='Supongo que podrás encontrar tus maltas en el granero.' WHERE `ID`=56121; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='머드머그!', `FemaleText_loc4`='泥盏！', `FemaleText_loc5`='泥杯!', `FemaleText_loc7`='¡Caolín!' WHERE `ID`=56122; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='머드머그!', `MaleText_loc4`='泥盏！', `MaleText_loc5`='泥杯!', `MaleText_loc7`='¡Caolín!' WHERE `ID`=56123; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 말하던 맛좋은 맥주 양조를 도와주러 왔습니다.', `MaleText_loc4`='我是来帮忙酿造你们说的那种神奇啤酒的。', `MaleText_loc5`='我是來幫你製作你說的奇妙啤酒的。', `MaleText_loc7`='Estoy aquí para ayudar con esa cerveza tan selecta de la que hablabas.' WHERE `ID`=56124; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네가 와서 다행이네. 스타우트 맥주를 만들 건데, 물을 몇 통 갖다 주겠나?', `MaleText_loc4`='很高兴你能加入。我们要酿一种烈酒。你能弄几桶水来吗？', `MaleText_loc5`='很高興你來了。我們正要開始釀酒。你能帶幾桶水來嗎?', `MaleText_loc7`='Me alegro de contar contigo. Vamos a hacer cerveza negra. ¿Puedes traerme unos barriles de agua?' WHERE `ID`=56125; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알겠습니다.', `MaleText_loc4`='包在我身上。', `MaleText_loc5`='搞定。', `MaleText_loc7`='Marchando.' WHERE `ID`=56126; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리 리, 맥아를 구해 오렴. 나는 이 동네 술을... 연구하고 있으마. 이곳에서 모이세.', `MaleText_loc4`='丽丽，你去找麦芽。我……去调查当地的啤酒。然后在这儿会合。', `MaleText_loc5`='莉莉，你去拿麥芽。我會去...研究當地的啤酒。我們回來這裡碰頭。', `MaleText_loc7`='Li Li, tú trae la malta. Yo voy a... investigar la cerveza local. Nos reuniremos aquí.' WHERE `ID`=56127; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='연구라고요? 좋죠...', `FemaleText_loc4`='“调查”？好吧。', `FemaleText_loc5`='「研究?」最好是。', `FemaleText_loc7`='¿"Investigar"? Ya.' WHERE `ID`=56128; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='속여서 미안하구나. 하지만 꼭 필요한 일이었다.', `MaleText_loc4`='$n，很抱歉欺骗了你，但这实属无奈之举。', `MaleText_loc5`='很抱歉騙了你，但是我必須這麼做。', `MaleText_loc7`='Te pido disculpas por el engaño, pero era necesario.' WHERE `ID`=56129; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벌써 수천 년 동안, 너희들과 만나지 못했구나.', `MaleText_loc4`='数千年来，我们从未遇见过你这样的人。', `MaleText_loc5`='幾千年來，我們從沒見過你們這一類人。', `MaleText_loc7`='No hemos visto a nadie de los tuyos en miles de años.' WHERE `ID`=56130; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래서 우선 네 마음에 품은 뜻을 확인해야 했다.', `MaleText_loc4`='所以我得先探明你的心意，这非常重要。', `MaleText_loc5`='我不得不先評量你和你的心胸氣度。', `MaleText_loc7`='Era crucial medir la fuerza de tu corazón antes que nada.' WHERE `ID`=56131; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지금까지, 나는 네 행동에 악의 기운이 도사리지 않았음을 직접 보았다.', `FemaleText_loc4`='现在，我已经看到了，你的行为非常正派。', `FemaleText_loc5`='目前，我在你的行為間沒有發現邪惡。', `FemaleText_loc7`='Pero he comprobado que tus actos no ocultan maldad alguna.' WHERE `ID`=56132; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아아, 이제 나는 너무 약해져서 운명의 실타래를 볼 수가 없구나.', `FemaleText_loc4`='唉，我变得越来越虚弱，已经看不清命运的织线了。', `FemaleText_loc5`='可惜的是，我變得太虛弱，已無法看穿交織的命運。', `FemaleText_loc7`='Por desgracia, ya soy demasiado débil para ver las hebras del destino.' WHERE `ID`=56133; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너는 어떤 운명의 가닥에 올라 있는지 궁금하구나. 매듭을 풀어내는 가닥일까, 아니면 매듭을 묶어두는 가닥일까?', `FemaleText_loc4`='我很好奇，你到底是哪一根线？到底是毁天灭地的那一根，还是力挽狂澜的那一根？', `FemaleText_loc5`='我忍不住想，哪一條線是屬於你的命運呢?闡明脈絡的那一條，或是串連一切的那一條?', `FemaleText_loc7`='¿Qué hebra eres tú? ¿La que deshilacha el tejido, o la que lo mantiene unido?' WHERE `ID`=56134; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나도 이제 늙었다. 이 세계에서의 내 시간도 거의 끝났구나.', `FemaleText_loc4`='我老了，小家伙。我的时日无多了。', `FemaleText_loc5`='孩子，我老了，我就快要離開這個世界了。', `FemaleText_loc7`='Me hago viejo. Mi tiempo en este mundo casi ha llegado a su fin.' WHERE `ID`=56135; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저 멀리 거대한 조각상이 보이느냐?', `FemaleText_loc4`='看到远处那宏伟的雕像了吗？', `FemaleText_loc5`='有看見遠方那尊雄偉雕像嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Ves aquella gran estatua?' WHERE `ID`=56136; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='조각공들이 수백 년째 애쓴 끝에, 거의 완성이 되었다.', `FemaleText_loc4`='那些建造者辛勤劳作多年，就快完工了。', `FemaleText_loc5`='多年來，工人們一直在建造它，已經快完成了。', `FemaleText_loc7`='Muchos años de trabajo han sido necesarios, pero casi está terminada.' WHERE `ID`=56137; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네 덕분에 손에 넣은 비취만 있으면, 모두 끝날 것이다.', `FemaleText_loc4`='再来些玉石——就是你取回的那种——就大功告成了。', `FemaleText_loc5`='只需要再一小塊，就是你幫忙取來的那一種玉，雕像就完成了。', `FemaleText_loc7`='Un poco más de jade, el jade que tú has ayudado a encontrar, y estará terminada.' WHERE `ID`=56138; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 마지막 숨결로, 생명의 정수를 조각상에 불어 넣으면, 새로운 수호자가 탄생한다.', `FemaleText_loc4`='我会将我所有的生命精华灌输到雕像中去。新的守护者由此诞生。', `FemaleText_loc5`='我會用最後一口氣把我的生命精華轉移到雕像裡，使新的守護者誕生。', `FemaleText_loc7`='Con mi último aliento transferiré mi esencia vital a la estatua, y nacerá un nuevo guardián.' WHERE `ID`=56139; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='언젠가, 너도 네게 소중한 것을 지켜야 할 때가 올 것이다.', `FemaleText_loc4`='有朝一日，你也会响应召唤，捍卫你所挚爱的一切。', `FemaleText_loc5`='有一天，可能會有人召喚你為所有摯愛的一切而戰。', `FemaleText_loc7`='Es posible que algún día tú también tengas que defender todo lo que amas.' WHERE `ID`=56140; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='슬퍼하지 마라, 모두 순환일 뿐이니. 나는 그 시작도 끝도 아니다.', `FemaleText_loc4`='不要难过。这就是轮回——我非起点，亦非终点。', `FemaleText_loc5`='不要哀傷。這就是萬物的循環，我既不是這循環的開始，也不是結束。', `FemaleText_loc7`='No estés triste. El ciclo continúa: ni empieza ni acaba conmigo.' WHERE `ID`=56141; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='먼지가 되어 사라진 이들을 경배하라.', `FemaleText_loc4`='缅怀那些已归于尘土的逝者。', `FemaleText_loc5`='要敬畏已經回歸塵土的那些人。', `FemaleText_loc7`='Venera a aquellos que han vuelto al polvo.' WHERE `ID`=56142; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 땅에서 네게 주어진 삶을 기뻐하라.', `FemaleText_loc4`='珍惜让你来到这尘世的生命。', `FemaleText_loc5`='並歡慶你為這塊土地播下的生命。', `FemaleText_loc7`='Celebra la vida que te ha sido concedida en este mundo.' WHERE `ID`=56143; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네가 받는 모든 것을 두 배로 돌려주거라.', `FemaleText_loc4`='滴水之恩，当涌泉相报。', `FemaleText_loc5`='你得到了任何東西，用雙倍去回饋。', `FemaleText_loc7`='Por cada cosa que cojas, da el doble.' WHERE `ID`=56144; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이렇게 해야만 우리 지혜가 오랜 세월 전해질 수 있다.', `FemaleText_loc4`='只有这样，我们的智慧才能得以代代相传，绵延后世。', `FemaleText_loc5`='只有這樣我們的智慧才能超越時間，永續傳承。', `FemaleText_loc7`='Solo así podremos conservar nuestra sabiduría a lo largo del tiempo.' WHERE `ID`=56145; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이것이 우리가 영원히 살아 남는 방법이다.', `FemaleText_loc4`='这便是我们的生存之道，亘古不变。', `FemaleText_loc5`='這就是我輩的生活方式，千秋萬載。', `FemaleText_loc7`='Así es como vivimos en la eternidad.' WHERE `ID`=56146; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='피곤하구나. 이제 쉬어야겠다.', `FemaleText_loc4`='我累了。需要休息了。', `FemaleText_loc5`='我疲倦了，得休息一下。', `FemaleText_loc7`='Me estoy fatigando. Debo descansar.' WHERE `ID`=56147; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='현명한 선택을 해라, 어린 존재야.', `FemaleText_loc4`='作出明智的选择吧，年轻人。', `FemaleText_loc5`='要明智地選擇前方的道路，年輕人。', `FemaleText_loc7`='Elige bien, joven.' WHERE `ID`=56148; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 곡물은 맛이 너무 퀴퀴하고 써서 화까지 납니다.', `MaleText_loc4`='这些谷物的味道不够新鲜，又苦又涩。', `MaleText_loc5`='這榖物嚐起來太老、太澀，而且讓人感到憤怒。', `MaleText_loc7`='Este grano sabe a viejo, amargo y enfadado.', `FemaleText_loc1`='이 곡물은 맛이 너무 퀴퀴하고 써서 화까지 나네요.', `FemaleText_loc4`='这些谷物的味道不够新鲜，又苦又涩。', `FemaleText_loc5`='這榖物嚐起來太老、太澀，而且讓人感到憤怒。', `FemaleText_loc7`='Este grano sabe a viejo, amargo y enfadado.' WHERE `ID`=56149; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 곡물은 맛이 너무 가볍고 톡톡 튑니다.', `MaleText_loc4`='这谷物吃起来太清淡，太有弹性了。', `MaleText_loc5`='這榖物嚐起來太淡，又讓人感到渾身輕盈。', `MaleText_loc7`='Este grano tiene un sabor demasiado ligero y vivo.', `FemaleText_loc1`='이 곡물은 맛이 너무 가볍고 톡톡 튀네요.', `FemaleText_loc4`='这谷物吃起来太清淡，太有弹性了。', `FemaleText_loc5`='這榖物嚐起來太淡，又讓人感到渾身輕盈。', `FemaleText_loc7`='Este grano tiene un sabor demasiado ligero y vivo.' WHERE `ID`=56150; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 곡물은 너무 알알이 씹힙니다.', `MaleText_loc4`='这些谷物味道太杂了。', `MaleText_loc5`='這穀物吃起來讓人充滿幹勁。', `MaleText_loc7`='Este grano tiene demasiada chispa.', `FemaleText_loc1`='이 곡물은 너무 알알이 씹힙니다.', `FemaleText_loc4`='这些谷物味道太杂了。', `FemaleText_loc5`='這穀物吃起來讓人充滿幹勁。', `FemaleText_loc7`='Este grano tiene demasiada chispa.' WHERE `ID`=56151; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아닙니다. 오늘은 맥주 시음을 하지 않을 겁니다. 도난당한 제 곡식 되찾아 오는 걸 누가 도와주기 전까지는 맥주 시음을 하지 않겠습니다!', `MaleText_loc4`='不，今天不提供试吃了。除非有人帮我将被盗的谷物找回来才行！', `MaleText_loc5`='不，今天不會有任何品酒測試。除非有人幫我把我被偷走的榖物找回來!', `MaleText_loc7`='No, hoy no habrá ninguna cata. ¡No hasta que alguien me ayude a recuperar mi grano robado!', `FemaleText_loc1`='아니요. 오늘은 맥주 시음을 하지 않을 거예요. 도난당한 제 곡식 되찾아 오는 걸 누가 도와주기 전까지는 맥주 시음을 하지 않겠어요!', `FemaleText_loc4`='不，今天不提供试吃了。除非有人帮我将被盗的谷物找回来才行！', `FemaleText_loc5`='不，今天不會有任何品酒測試。除非有人幫我把我被偷走的榖物找回來!', `FemaleText_loc7`='No, hoy no habrá ninguna cata. ¡No hasta que alguien me ayude a recuperar mi grano robado!' WHERE `ID`=56152; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 곡물은 맛이 너무 구수하고 자연적입니다.', `MaleText_loc4`='这些谷物的土腥味儿太重，太生了。', `MaleText_loc5`='這穀物吃起來土味太重又太天然了。', `MaleText_loc7`='Este grano sabe demasiado a tierra y naturaleza.', `FemaleText_loc1`='이 곡물은 맛이 너무 구수하고 자연적입니다.', `FemaleText_loc4`='这些谷物的土腥味儿太重，太生了。', `FemaleText_loc5`='這穀物吃起來土味太重又太天然了。', `FemaleText_loc7`='Este grano sabe demasiado a tierra y naturaleza.' WHERE `ID`=56153; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='함께 날자꾸나, 어린 아이야. 네게 보여주고 싶은 게 있다.', `MaleText_loc4`='跟我来，小家伙。我想给你看一样东西。', `MaleText_loc5`='跟我一起來吧，小傢伙。有些事情我要你看看。', `MaleText_loc7`='Ven y vuela conmigo, pequeña criatura. Hay algo que quiero mostrarte.' WHERE `ID`=56154; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='형상변환', `MaleText_loc4`='幻化', `MaleText_loc5`='塑形', `MaleText_loc7`='Transfigurar', `FemaleText_loc1`='형상변환', `FemaleText_loc4`='幻化', `FemaleText_loc5`='塑形', `FemaleText_loc7`='Transfigurar' WHERE `ID`=56155; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 고통에 울부짖으며, 소용돌이치는 구름 속으로 달아납니다.', `FemaleText_loc4`='%s痛苦地尖叫并退入了云海的漩涡中。', `FemaleText_loc5`='%s痛苦嘶吼，躲入旋繞的雲裡。', `FemaleText_loc7`='%s grita de dolor y desaparece entre las nubes arremolinadas.' WHERE `ID`=56156; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='사제들은 두려운 나머지 진실을 외면하고 있다...', `FemaleText_loc4`='祭司们害怕面对真相……', `FemaleText_loc5`='司祭們太害怕去面對事實...', `FemaleText_loc7`='Los sacerdotes del templo tienen miedo de enfrentarse a la realidad...' WHERE `ID`=56157; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='5...', `MaleText_loc4`='5……', `MaleText_loc5`='5...', `MaleText_loc7`='5...', `FemaleText_loc1`='5...', `FemaleText_loc4`='5……', `FemaleText_loc5`='5...', `FemaleText_loc7`='5...' WHERE `ID`=56158; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='4...', `MaleText_loc4`='4……', `MaleText_loc5`='4...', `MaleText_loc7`='4...', `FemaleText_loc1`='4...', `FemaleText_loc4`='4……', `FemaleText_loc5`='4...', `FemaleText_loc7`='4...' WHERE `ID`=56159; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='3...', `MaleText_loc4`='3……', `MaleText_loc5`='3...', `MaleText_loc7`='3...', `FemaleText_loc1`='3...', `FemaleText_loc4`='3……', `FemaleText_loc5`='3...', `FemaleText_loc7`='3...' WHERE `ID`=56160; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='2...', `MaleText_loc4`='2……', `MaleText_loc5`='2...', `MaleText_loc7`='2...', `FemaleText_loc1`='2...', `FemaleText_loc4`='2……', `FemaleText_loc5`='2...', `FemaleText_loc7`='2...' WHERE `ID`=56161; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='1...', `MaleText_loc4`='1……', `MaleText_loc5`='1...', `MaleText_loc7`='1...', `FemaleText_loc1`='1...', `FemaleText_loc4`='1……', `FemaleText_loc5`='1...', `FemaleText_loc7`='1...' WHERE `ID`=56162; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='먼저 밝은 녹색 시금치에 물을 주세요!', `MaleText_loc4`='首先，去给我的鲜绿菠菜浇水！', `MaleText_loc5`='首先，去幫綠油油的菠菜澆水!', `MaleText_loc7`='¡Primero riega mis espinacas verdes brillantes!', `FemaleText_loc1`='먼저 밝은 녹색 시금치에 물을 주세요!', `FemaleText_loc4`='首先，去给我的鲜绿菠菜浇水！', `FemaleText_loc5`='首先，去幫綠油油的菠菜澆水!', `FemaleText_loc7`='¡Primero riega mis espinacas verdes brillantes!' WHERE `ID`=56163; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 정도면 충분해요! 이젠 거대한 당근에 물을 주세요!', `MaleText_loc4`='干得不错！现在去给我巨大的胡萝卜浇水！', `MaleText_loc5`='很好!接著去幫巨大胡蘿蔔澆水!', `MaleText_loc7`='¡Ya es suficiente! ¡Ahora vete a regar mis zanahorias gigantes!', `FemaleText_loc1`='그 정도면 충분해요! 이젠 거대한 당근에 물을 주세요!', `FemaleText_loc4`='干得不错！现在去给我巨大的胡萝卜浇水！', `FemaleText_loc5`='很好!接著去幫巨大胡蘿蔔澆水!', `FemaleText_loc7`='¡Ya es suficiente! ¡Ahora vete a regar mis zanahorias gigantes!' WHERE `ID`=56164; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속하세요! 제 양배추에 물을 주세요!', `MaleText_loc4`='继续！给我的卷心菜浇水！', `MaleText_loc5`='繼續努力!去幫捲心菜澆水!', `MaleText_loc7`='¡No te pares! ¡Riega mis repollos!', `FemaleText_loc1`='계속하세요! 제 양배추에 물을 주세요!', `FemaleText_loc4`='继续！给我的卷心菜浇水！', `FemaleText_loc5`='繼續努力!去幫捲心菜澆水!', `FemaleText_loc7`='¡No te pares! ¡Riega mis repollos!' WHERE `ID`=56165; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멈추지 마시고요! 저 사탕무에 물을 주세요!', `MaleText_loc4`='别停！给那些甜菜浇水！', `MaleText_loc5`='別停下腳步!去幫甜菜澆水!', `MaleText_loc7`='¡No dejes de moverte! ¡Riega esas remolachas dulces!', `FemaleText_loc1`='멈추지 마시고요! 저 사탕무에 물을 주세요!', `FemaleText_loc4`='别停！给那些甜菜浇水！', `FemaleText_loc5`='別停下腳步!去幫甜菜澆水!', `FemaleText_loc7`='¡No dejes de moverte! ¡Riega esas remolachas dulces!' WHERE `ID`=56166; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밭 안쪽에 있는 커다란 멜론에 물을 주세요!', `MaleText_loc4`='去给我巨大的甜瓜浇水，沿着这条路往下再就是！', `MaleText_loc5`='去幫巨型甜瓜澆水，就在路的另一邊!', `MaleText_loc7`='¡Vete a regar mis melones enormes, por allí en el camino!', `FemaleText_loc1`='밭 안쪽에 있는 커다란 멜론에 물을 주세요!', `FemaleText_loc4`='去给我巨大的甜瓜浇水，沿着这条路往下再就是！', `FemaleText_loc5`='去幫巨型甜瓜澆水，就在路的另一邊!', `FemaleText_loc7`='¡Vete a regar mis melones enormes, por allí en el camino!' WHERE `ID`=56167; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속하세요! 이제 붉은잎 양상추에 물을 주세요!', `MaleText_loc4`='继续！现在给我的红叶莴苣浇水！', `MaleText_loc5`='保持下去!現在去幫紅葉萵苣澆水!', `MaleText_loc7`='¡Sigue así! ¡Ahora riega mis lechugas de hoja roja!', `FemaleText_loc1`='계속하세요! 이제 붉은잎 양상추에 물을 주세요!', `FemaleText_loc4`='继续！现在给我的红叶莴苣浇水！', `FemaleText_loc5`='保持下去!現在去幫紅葉萵苣澆水!', `FemaleText_loc7`='¡Sigue así! ¡Ahora riega mis lechugas de hoja roja!' WHERE `ID`=56168; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사탕무에 물을 더 줘야 할 것 같아요! 다시 돌아가세요!', `MaleText_loc4`='看起来给我的甜菜浇的水还不够！赶快回去！', `MaleText_loc5`='看來我的甜菜需要更多水!快回頭!', `MaleText_loc7`='¡Parece que mis remolachas dulces necesitan más agua! ¡Vuelve atrás!', `FemaleText_loc1`='사탕무에 물을 더 줘야 할 것 같아요! 다시 돌아가세요!', `FemaleText_loc4`='看起来给我的甜菜浇的水还不够！赶快回去！', `FemaleText_loc5`='看來我的甜菜需要更多水!快回頭!', `FemaleText_loc7`='¡Parece que mis remolachas dulces necesitan más agua! ¡Vuelve atrás!' WHERE `ID`=56169; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밝은 녹색 시금치에 물을 주세요!', `MaleText_loc4`='给我的鲜绿菠菜浇水！', `MaleText_loc5`='去幫綠油油的菠菜澆水!', `MaleText_loc7`='¡Riega mis espinacas verdes brillantes!', `FemaleText_loc1`='밝은 녹색 시금치에 물을 주세요!', `FemaleText_loc4`='给我的鲜绿菠菜浇水！', `FemaleText_loc5`='去幫綠油油的菠菜澆水!', `FemaleText_loc7`='¡Riega mis espinacas verdes brillantes!' WHERE `ID`=56171; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거대한 당근에 물을 주세요!', `MaleText_loc4`='给我的大胡萝卜浇水！', `MaleText_loc5`='去幫巨大胡蘿蔔澆水!', `MaleText_loc7`='¡Riega mis zanahorias gigantes!', `FemaleText_loc1`='거대한 당근에 물을 주세요!', `FemaleText_loc4`='给我的大胡萝卜浇水！', `FemaleText_loc5`='去幫巨大胡蘿蔔澆水!', `FemaleText_loc7`='¡Riega mis zanahorias gigantes!' WHERE `ID`=56172; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='양배추에 물을 주세요!', `MaleText_loc4`='给我的卷心菜浇水！', `MaleText_loc5`='去幫捲心菜澆水!', `MaleText_loc7`='¡Riega mis repollos!', `FemaleText_loc1`='양배추에 물을 주세요!', `FemaleText_loc4`='给我的卷心菜浇水！', `FemaleText_loc5`='去幫捲心菜澆水!', `FemaleText_loc7`='¡Riega mis repollos!' WHERE `ID`=56173; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사탕무에 물을 주세요!', `MaleText_loc4`='给我的甜菜浇水！', `MaleText_loc5`='去幫甜菜澆水!', `MaleText_loc7`='¡Riega mis remolachas dulces!', `FemaleText_loc1`='사탕무에 물을 주세요!', `FemaleText_loc4`='给我的甜菜浇水！', `FemaleText_loc5`='去幫甜菜澆水!', `FemaleText_loc7`='¡Riega mis remolachas dulces!' WHERE `ID`=56174; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='커다란 멜론에 물을 주세요!', `MaleText_loc4`='给我巨大的甜瓜浇水！', `MaleText_loc5`='去幫巨型甜瓜澆水!', `MaleText_loc7`='¡Riega mis melones enormes!', `FemaleText_loc1`='커다란 멜론에 물을 주세요!', `FemaleText_loc4`='给我巨大的甜瓜浇水！', `FemaleText_loc5`='去幫巨型甜瓜澆水!', `FemaleText_loc7`='¡Riega mis melones enormes!' WHERE `ID`=56175; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='붉은잎 양상추에 물을 주세요!', `MaleText_loc4`='给我的红叶莴苣浇水！', `MaleText_loc5`='去幫紅葉萵苣澆水!', `MaleText_loc7`='¡Riega mis lechugas de hoja roja!', `FemaleText_loc1`='붉은잎 양상추에 물을 주세요!', `FemaleText_loc4`='给我的红叶莴苣浇水！', `FemaleText_loc5`='去幫紅葉萵苣澆水!', `FemaleText_loc7`='¡Riega mis lechugas de hoja roja!' WHERE `ID`=56176; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코끼리 마늘에 물을 주세요!', `MaleText_loc4`='给我的象鼻蒜浇水！', `MaleText_loc5`='去幫大象蒜澆水!', `MaleText_loc7`='¡Riega mis ajos desmesurados!', `FemaleText_loc1`='코끼리 마늘에 물을 주세요!', `FemaleText_loc4`='给我的象鼻蒜浇水！', `FemaleText_loc5`='去幫大象蒜澆水!', `FemaleText_loc7`='¡Riega mis ajos desmesurados!' WHERE `ID`=56177; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이템을 재연마하려고 하셨군요? 이제 저는 재연마를 해드리지 않습니다. + +하지만 스톰윈드의 대성당 광장에 있는 세 바람의 마법상점이라는 곳에 가보시면 거기 있는 에테리얼들이 재연마를 해줄 겁니다. + +도시에 있는 아무 경비병에게나 물어보시면 그곳으로 가는 길을 알 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='你想重铸物品？我这里已经不提供这种服务了。 + +不过暴风城的教堂区里的虚灵商店“三缕风”可以帮助你。 + +所有的城市守卫都可以帮你指路。', `MaleText_loc5`='你是想要重鑄物品嗎?我已經不再提供這項服務了。 + +但是暴風城教堂區「三陣風」裡的以太族可以協助你。 + +城裡的每個守衛都能幫你指引方向。', `MaleText_loc7`='¿Quieres reforjar un objeto? Ya no realizo esos servicios. + +Creo que los etéreos de "Los Tres Vientos" en el Distrito de la Catedral de Ventormenta podrán ayudarte. + +Cualquier guardia de la ciudad te puede decir dónde encontrarlos.', `FemaleText_loc1`='아이템을 재연마하려고 하셨군요? 이제 저는 재연마를 해드리지 않아요. + +하지만 스톰윈드의 대성당 광장에 있는 세 바람의 마법상점이라는 곳에 가보시면 거기 있는 에테리얼들이 도와줄 거예요. + +도시에 있는 아무 경비병에게 물어보시면 그곳으로 가는 길을 알 수 있답니다.', `FemaleText_loc4`='你想重铸物品？我这里已经不提供这种服务了。 + +不过暴风城的教堂区里的虚灵商店“三缕风”可以帮助你。 + +所有的城市守卫都可以帮你指路。', `FemaleText_loc5`='你是想要重鑄物品嗎?我已經不再提供這項服務了。 + +但是暴風城教堂區「三陣風」裡的以太族可以協助你。 + +城裡的每個守衛都能幫你指引方向。', `FemaleText_loc7`='¿Quieres reforjar un objeto? Ya no realizo esos servicios. + +Creo que los etéreos de "Los Tres Vientos" en el Distrito de la Catedral de Ventormenta podrán ayudarte. + +Cualquier guardia de la ciudad te puede decir dónde encontrarlos.' WHERE `ID`=56178; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이템을 재연마하려고 하셨군요? 이제 저는 재연마를 해드리지 않습니다. + +하지만 오그리마의 골목길에 있는 에테리얼들이 재연마를 해줄 겁니다. + +도시에 있는 아무 경비병에게나 물어보시면 그곳으로 가는 길을 알 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='你想重铸物品？我这里已经不提供这种服务了。 + +不过奥格瑞玛的暗巷区里的虚灵们可以帮助你。 + +所有的城市守卫都可以帮你指路。', `MaleText_loc5`='你是想要重鑄物品嗎?我已經不再提供這項服務了。 + +但是奧格瑪暗巷區的那幾位以太族可以協助你。 + +城裡的每個守衛都能幫你指引方向。', `MaleText_loc7`='¿Quieres reforjar un objeto? Ya no realizo esos servicios. + +Creo que los etéreos de La Calle Mayor de Orgrimmar podrán ayudarte. + +Cualquier guardia de la ciudad te puede decir dónde encontrarlos.', `FemaleText_loc1`='아이템을 재연마하려고 하셨군요? 이제 저는 재연마를 해드리지 않아요. + +하지만 오그리마의 골목길에 있는 에테리얼들이 재연마를 해줄 거예요. + +도시에 있는 아무 경비병에게나 물어보시면 그곳으로 가는 길을 알 수 있답니다.', `FemaleText_loc4`='你想重铸物品？我这里已经不提供这种服务了。 + +不过奥格瑞玛的暗巷区里的虚灵们可以帮助你。 + +所有的城市守卫都可以帮你指路。', `FemaleText_loc5`='你是想要重鑄物品嗎?我已經不再提供這項服務了。 + +但是奧格瑪暗巷區的那幾位以太族可以協助你。 + +城裡的每個守衛都能幫你指引方向。', `FemaleText_loc7`='¿Quieres reforjar un objeto? Ya no realizo esos servicios. + +Creo que los etéreos de La Calle Mayor de Orgrimmar podrán ayudarte. + +Cualquier guardia de la ciudad te puede decir dónde encontrarlos.' WHERE `ID`=56179; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니 아니, 아니에요! 제게 돌아오세요! 다시 시작할 거예요!', `MaleText_loc4`='不不不！回来，我们再试一次！', `MaleText_loc5`='不不不!回來找我，我們再試一遍!', `MaleText_loc7`='¡No, no, no! ¡Vuelve aquí y lo intentaremos de nuevo!', `FemaleText_loc1`='아니 아니, 아니에요! 제게 돌아오세요! 다시 시작할 거예요!', `FemaleText_loc4`='不不不！回来，我们再试一次！', `FemaleText_loc5`='不不不!回來找我，我們再試一遍!', `FemaleText_loc7`='¡No, no, no! ¡Vuelve aquí y lo intentaremos de nuevo!' WHERE `ID`=56180; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='운룡 기수가 되려면 고통을 두려워해선 안 된다.', `FemaleText_loc4`='作为一名翔龙骑士，必须无所畏惧。', `FemaleText_loc5`='要成為蛟龍騎士，你必須不畏痛苦。', `FemaleText_loc7`='Para ser un jinete de dragones no se puede temer al dolor.' WHERE `ID`=56181; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='운룡의 움직임을 온몸으로 느끼고, 한 몸처럼 공격해라.', `FemaleText_loc4`='留意翔龙的动作。你必须集中精神，做到人龙合一。', `FemaleText_loc5`='注意蛟龍的行動。集中精神，然後一同出擊!', `FemaleText_loc7`='Sé consciente de los movimientos de tu dragón. ¡Concéntrate y ataquen como uno solo!' WHERE `ID`=56182; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어제도, 오늘도, 내일도. 너와 운룡은 한 몸처럼 행동해야 한다.', `FemaleText_loc4`='你要和你的翔龙同进共退，今日如此，日日皆然。', `FemaleText_loc5`='昨日、今日、明日...你和你的蛟龍永遠一體同心。', `FemaleText_loc7`='Ayer, hoy, mañana. Tu dragón y tú son uno.' WHERE `ID`=56183; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='기수가 되기로 했다면, 너와 네 운룡의 목숨은 하나다. 서로를 실망시키지 마라!', `FemaleText_loc4`='你选择了这条道路，将自己的生命和翔龙联系在了一起。可别辜负了它们！', `FemaleText_loc5`='一旦踏上這條路，你的生命便和你的蛟龍密不可分。不要讓牠們失望!', `FemaleText_loc7`='Cuando emprendiste este camino, ligaste tu vida a la de tu dragón. ¡No le falles ahora!' WHERE `ID`=56184; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나약함은 용납되지 않을 것이다! 강한 의지를 다져라.', `FemaleText_loc4`='我们绝不容忍懦夫！强者方能获胜。', `FemaleText_loc5`='軟弱不會受到容忍。只有力量能夠得勝!', `FemaleText_loc7`='¡No toleraremos la debilidad! Solo la fuerza prevalece.' WHERE `ID`=56185; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='운룡을 잘 훈련시켜라. 두터운 신뢰는 최강의 무기니까.', `FemaleText_loc4`='好好训练你的翔龙。信赖是你最强有力的武器。', `FemaleText_loc5`='好好訓練你的蛟龍。信任的羈絆是你最強大的武器。', `FemaleText_loc7`='Entrena bien a tu dragón. Un vínculo de confianza es su mejor arma.' WHERE `ID`=56186; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='운룡 기수의 길은 눈물과 피로 가득한 법. 그 여정은 지금부터 시작이다!', `FemaleText_loc4`='翔龙骑士的道路上充满了鲜血与泪水。你的旅途才刚开始。', `FemaleText_loc5`='蛟龍騎士之道是灑滿血與淚的長路。你的旅程不過剛剛開始!', `FemaleText_loc7`='La senda del jinete de dragones está repleta de sangre y lágrimas. Tu viaje acaba de comenzar.' WHERE `ID`=56187; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$r 님, 뭐 찾는 거라도 있습니까? 뭔가를 찾는 것처럼 보이는군요.', `MaleText_loc4`='你在找东西吗，$r？你看起来在找东西。', `MaleText_loc5`='你在找什麼嗎，$r?你看起來像是在找什麼。', `MaleText_loc7`='¿Buscas algo, $r? Parece que estés buscando algo.' WHERE `ID`=56188; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 준비됐습니다!', `MaleText_loc4`='我准备好了！', `MaleText_loc5`='我準備好出發了!', `MaleText_loc7`='¡Estoy listo para partir!', `FemaleText_loc1`='저는 준비됐어요!', `FemaleText_loc4`='我准备好了！', `FemaleText_loc5`='我準備好出發了!', `FemaleText_loc7`='¡Estoy lista para partir!' WHERE `ID`=56189; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물뿌리개에 물이 떨어졌습니다. 원예사 프란에게 돌아가십시오.', `MaleText_loc4`='水罐空了。去找园丁芳兰。', `MaleText_loc5`='澆水器空了。回去找園丁弗蘭。', `MaleText_loc7`='La regadera está vacía. Devuélvesela a la jardinera Frany.', `FemaleText_loc1`='물뿌리개에 물이 떨어졌습니다. 원예사 프란에게 돌아가십시오.', `FemaleText_loc4`='水罐空了。去找园丁芳兰。', `FemaleText_loc5`='澆水器空了，回去找園丁弗蘭。', `FemaleText_loc7`='La regadera está vacía. Devuélvesela a la jardinera Frany.' WHERE `ID`=56190; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 곳에만 물을 줬잖아요! 게으름 부리지 마세요!', `MaleText_loc4`='你刚刚浇过那个地方了！别对我耍懒！', `MaleText_loc5`='你才剛澆過那個位置!別給我偷懶!', `MaleText_loc7`='¡Acabas de regar esa parte! ¡No me seas vago!', `FemaleText_loc1`='한 곳에만 물을 줬잖아요! 게으름 부리지 마세요!', `FemaleText_loc4`='你刚刚浇过那个地方了！别对我耍懒！', `FemaleText_loc5`='你才剛澆過那個位置!別給我偷懶!', `FemaleText_loc7`='¡Acabas de regar esa parte! ¡No me seas vaga!' WHERE `ID`=56191; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아. 이방인이군. 반갑네. 이곳이 엉망이라서 정말 미안하네. 보통 때에는 황실 곡물창고가 아주 효율적인 상태로 운영된다네.', `MaleText_loc4`='噢，你好，陌生人。很抱歉，这里很乱。通常这个粮仓是非常有秩序有效率的。', `MaleText_loc5`='喔，哈囉陌生人。真抱歉這裡一團混亂。通常這榖倉是處於一流效率的狀態。', `MaleText_loc7`='Ah, hola. Siento mucho este desorden. Normalmente este granero funciona de manera súper eficiente.' WHERE `ID`=56192; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황실 곡물창고에 온 것을 환영하네.$b$B이 요마 놈들이 돌아다니는 통에 그다지 웅장하지는 않군. 오, 아... 이 문제는 들어보지도 못했고, 보지도 못한 걸로 해주게나.$b$B사실... 자네가 그냥 여기에 오지도 않은 걸로 하고, 특히 이 요마 놈들 때문에 낭패를 겪는 문제를 아무에게도 말하지 말아 주겠나?', `MaleText_loc4`='欢迎来到帝皇粮仓。$b$B不过现在林精肆虐，粮仓没那么“帝皇”了。噢，嗯，你难道没听说，或看见，那件事。$b$B请你不要告诉别人你来过这里，特别是不要提及我们被林精打得大败这件事，好吗？', `MaleText_loc5`='歡迎來到皇家糧倉。$b$b儘管因為妖精肆虐，這裡現在並不是那麼「皇家」。呃喔，你沒聽見這回事。也沒有看到。$b$b應該說，你能不能別告訴任何人你來過這裡，更重要的是別提到這場妖精災難?', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida al Granero Imperial.$b$BAunque hoy en día ya no es tan "imperial" con esta plaga de duendes. Ah, eh, eso no lo has oído. O visto, en este caso.$b$BDe hecho, ¿te importaría no decirle a nadie que has venido aquí y, especialmente, no decir nada sobre el desastre de los duendes?' WHERE `ID`=56193; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='곡식 하나 잘못 샀더니 세상이 두 동강이 났군. 이제 요마 놈들이 들끓는 것도 모자라서 철새까지 나돌아다니고 있네.$b$B나는 그저 스톰스타우트 양조장에 필요한 할당량을 맞추려고 했을 뿐인데 말일세!', `MaleText_loc4`='你只是买错了一种谷物，然后突然世界都崩溃了。现在我们要对付肆虐的林精和迁徙的候鸟。$b$B我正在努力帮忙完成风暴烈酒酿造厂的订单！', `MaleText_loc5`='有時候你就買錯一粒穀子，轉眼間整個世界都崩盤了。現在我們有妖精肆虐還有候鳥的問題。$B$B我只是想幫助產量趕上風暴烈酒酒坊的需求量!', `MaleText_loc7`='Compras un grano equivocado y, de repente, el mundo se hace añicos. Ahora tenemos una plaga de duendes y, por si fuera poco, aves migratorias.$b$B¡Yo solo quería ayudar a alcanzar nuestra cuota para la Cervecería del Trueno!' WHERE `ID`=56194; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한때는 아버님께서 완벽한 동굴 보리를 찾느라 숲 속에서 하루 온종일을 보내곤 하셨다네.$b$B정말 위험한 일이었으니 나는 그렇게 하지도 못할 걸세.$b$B그럴 가치도 없지. 스톰스타우트 양조장은 질보다는 양으로 승부하니까.', `MaleText_loc4`='过去，我的父亲会连续几天在丛林里搜寻最完美的岩洞大麦。$b$B这事非常危险，我可不愿意舍身犯险。$b$B这不值得。风暴烈酒关心的是数量而不是质量。', `MaleText_loc5`='我父親曾在森林裡花上好幾天，尋找最完美的洞穴大麥。$b$b那樣做非常危險，我自己絕不會去做。$b$b不值得。風暴烈酒重量，不重質。', `MaleText_loc7`='Hubo un tiempo en que mi padre pasaba días en la jungla para conseguir la mejor cebada.$b$BEra muy peligroso, algo que yo no tengo el valor de hacer.$b$BNo merece la pena. Cerveza de Trueno solo paga por cantidad, no calidad.' WHERE `ID`=56195; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직도 요마들이 바글바글하지만, 우리를 도와준 건 정말 고맙네. 자네는 정말 훌륭한 영웅일세.', `MaleText_loc4`='好吧，虽然这里依然是林精泛滥，但我非常感谢你给我们的帮助。你真是个游侠。', `MaleText_loc5`='好吧，妖精的麻煩或許還是存在，但我十分感謝你替我們做的事情。你真是行俠仗義的英雄。', `MaleText_loc7`='Bueno, puede que sigamos estando plagados de duendes, pero te agradecemos mucho que nos ayudaras. Eres un auténtico caballero andante.' WHERE `ID`=56196; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요마들이 이렇게 날뛰고 돌아다녀도 나는 다시 또 수요를 맞추려고 한다네. 최근 스톰스타우트 양조장에 어떤 문제가 있어서 그런지 그쪽에서 예전처럼 곡식을 대량으로 요구하지는 않지만 말일세.', `MaleText_loc4`='虽然遭遇大败，但我还是要重新准备风暴烈酒酿酒厂的订单。风暴烈酒酿造厂最近似乎出了点问题，因为他们订购的谷物没有过去那么多了。', `MaleText_loc5`='我這兒儘管經歷過這場災難，產量還是開始趕上需求量了。最近風暴烈酒酒廠那裡也有些不對勁，他們沒有像往常一樣要求那麼多數量的榖物。', `MaleText_loc7`='Incluso con este desastre estoy volviendo a cumplir con mi cuota. Algo está pasando últimamente en la Cervecería del Trueno, pues ya no me piden tanto grano como antes.' WHERE `ID`=56197; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사람들이 잘 가지 않는 서쪽으로 가실 거라면 제 괴짜 아버지를 조심하셔야 합니다. 아버지께서는 스톰스타우트의 양조장 사업이 번창하는 것을 한 번도 좋아하시지 않았으니까요.$b$b저는 아버지께서 어떻게 독창적인 맥주를 만드는지에 관한 이야기를 들으며 자랐습니다. 당신이 만든 맥주에 자부심이 상당하셨지요. 아직도 아버지는 당신이 재미있어할 만한 장신구를 갖고 계실 겁니다. 물론 흥미진진한 옛날이야기도 말입니다.', `MaleText_loc4`='如果你要到西边的荒野里去，请留心找找我那古怪的父亲。他从来不为风暴烈酒酿造厂日益增长的采购量而高兴。$b$B我从小就听他说，要“酿造出不同一般的啤酒”。他总是自称啤酒达人。$b$B但是，他也许会有一些你感兴趣的小东西或故事。', `MaleText_loc5`='如果你剛好走在往西那條人走出來的路上，記得小心我的怪人老爹。他向來不欣賞風暴烈酒日漸擴展的業務。$b$b他從我小時候就一直嚷嚷著要「釀造獨特的品味」。他只是個自以為是的啤酒行家。$B$B不過，他或許會有一些你感興趣的小玩意或故事。', `MaleText_loc7`='Si alguna vez viajas al oeste fuera del camino transitado, echa un vistazo a ver si encuentras a mi excéntrico padre. Nunca le gustó el creciente negocio de los Cerveza de Trueno.$b$BCrecí escuchando que estábamos "perdiendo originalidad". Es un sibarita de la cerveza.$b$BAun así, es posible que tenga algún abalorio o historia que te resulte interesante.' WHERE `ID`=56198; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보십시오! 저기 잡초가 있군요! 가서 뽑아내십시오!', `MaleText_loc4`='看，那儿长了一棵草！去拔掉它！', `MaleText_loc5`='看，有棵雜草!拔了它!', `MaleText_loc7`='¡Mira, ahí hay una mala hierba! ¡Arráncala!' WHERE `ID`=56201; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여깁니다! 여기 잡초가 더 있습니다!', `MaleText_loc4`='那儿也有一些草！', `MaleText_loc5`='那邊有更多雜草!', `MaleText_loc7`='¡Por aquí tienes más hierbas!' WHERE `ID`=56202; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훌륭합니다! 계속 하십시오!', `MaleText_loc4`='继续，你做得很好！', `MaleText_loc5`='保持下去，你做得很好!', `MaleText_loc7`='¡Sigue así, lo estás haciendo genial!' WHERE `ID`=56203; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='작은 잡초는 그냥 짓밟아버리십시오. 뽑아내느라 시간 낭비할 필요 없습니다.', `MaleText_loc4`='你只要把那些小草踩烂就行了。不用浪费时间去拔它们。', `MaleText_loc5`='那些小雜草直接踩扁就好，不需要浪費時間拔。', `MaleText_loc7`='Pisotea esos pequeños hierbajos. No hace falta que pierdas el tiempo recogiéndolos.' WHERE `ID`=56204; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 남는 잡초 싹쓸이 가스탄이 있습니다. 도움이 될 겁니다.', `MaleText_loc4`='我还有一些除草剂。可能有用。', `MaleText_loc5`='這裡，我有一些備用的除草高手。這應該可以幫上忙。', `MaleText_loc7`='Toma, aquí tienes un poco de Ni-rastrojos. Te vendrá muy bien.' WHERE `ID`=56205; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심하십시오!', `MaleText_loc4`='当心！', `MaleText_loc5`='小心!', `MaleText_loc7`='¡Cuidado!' WHERE `ID`=56206; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 잡초 싹쓸이 가스탄이 더 있습니다!', `MaleText_loc4`='这儿还有一些多余的除草剂！', `MaleText_loc5`='這裡還有一些除草高手!', `MaleText_loc7`='¡Aquí tienes más Ni-rastrojos!' WHERE `ID`=56207; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 거의 마무리돼가는 것 같군요.', `MaleText_loc4`='看起来这些家伙总算开始安分下来了。', `MaleText_loc5`='看來一切終於開始平靜下來了。', `MaleText_loc7`='Parece que la cosa empieza a calmarse un poco por fin.' WHERE `ID`=56208; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잡초를 클릭해 뽑아내십시오!', `MaleText_loc4`='点击杂草将其拔掉！', `MaleText_loc5`='點擊野草來拔除!', `MaleText_loc7`='¡Haz clic sobre las hierbas para tirar de ellas!', `FemaleText_loc1`='잡초를 클릭해 뽑아내십시오!', `FemaleText_loc4`='点击杂草将其拔掉！', `FemaleText_loc5`='點擊野草來拔除', `FemaleText_loc7`='¡Haz clic sobre las hierbas para tirar de ellas!' WHERE `ID`=56209; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='작은 잡초 위로 걸어가십시오!', `MaleText_loc4`='踏过小草！', `MaleText_loc5`='踏平小雜草!', `MaleText_loc7`='¡Camina sobre las hierbas pequeñas!', `FemaleText_loc1`='작은 잡초 위로 걸어가십시오!', `FemaleText_loc4`='踏过小草！', `FemaleText_loc5`='踏平小雜草!', `FemaleText_loc7`='¡Camina sobre las hierbas pequeñas!' WHERE `ID`=56210; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잡초 싹쓸이 가스탄을 챙기십시오!', `MaleText_loc4`='捡起除草剂！', `MaleText_loc5`='撿起除草高手!', `MaleText_loc7`='¡Toma el Ni-rastrojos!', `FemaleText_loc1`='잡초 싹쓸이 가스탄을 챙기십시오!', `FemaleText_loc4`='捡起除草剂！', `FemaleText_loc5`='撿起除草高手!', `FemaleText_loc7`='¡Toma el Ni-rastrojos!' WHERE `ID`=56211; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='윽! 뭐하시는 거죠?!', `MaleText_loc4`='喔！你在干嘛？！', `MaleText_loc5`='嗚!你在做什麼啊?!', `MaleText_loc7`='¡Uff! ¡¿Qué estás haciendo?!' WHERE `ID`=56212; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아! 그만해요! 천둥새들이 절 데려가길 기다리고 있단 말이에요!', `MaleText_loc4`='啊！住手！我在等雷鸟来抓我！', `MaleText_loc5`='哎喲!快停止!我在等雷鳥來接我!', `MaleText_loc7`='¡Ay! ¡Para! ¡Estoy esperando a que los pájaros de trueno me lleven!' WHERE `ID`=56213; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천둥새가 온다...', `MaleText_loc4`='它们来了……', `MaleText_loc5`='牠們來了...', `MaleText_loc7`='Aquí vienen...' WHERE `ID`=56214; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 이래요?!', `MaleText_loc4`='为什么？！', `MaleText_loc5`='為什麼?!', `MaleText_loc7`='¡¿Por qué?!' WHERE `ID`=56215; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절 좀 내버려 두세요! 안 그러면 당신도 천둥새한테 잡혀갈 거예요!', `MaleText_loc4`='别管我了，否则它们会把你也抓走的！', `MaleText_loc5`='別管我，不然牠們會連你一起抓走!', `MaleText_loc7`='¡Déjame aquí o te llevarán a ti también!' WHERE `ID`=56216; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으으... 어지러워.', `MaleText_loc4`='呃……我有点晕。', `MaleText_loc5`='噁...我頭暈了。', `MaleText_loc7`='Uff... me estoy mareando.' WHERE `ID`=56217; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 정말 미쳤군요. 앗, 천둥새가 또 온다!', `MaleText_loc4`='你疯了，你知道吗？又来了一只！', `MaleText_loc5`='你瘋了你知道嗎?另一個來了!', `MaleText_loc7`='Estás fatal, ¿sabes? ¡Aquí viene otro!' WHERE `ID`=56218; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번 농사철에는 밭을 놀리고 있습니다. 현명한 농부는 땅이 쉬어야 할 때가 언제인지 아는 법이지요.', `MaleText_loc4`='我打算让我的田休耕一季。一个聪明的农夫知道什么时候该让土地休息。', `MaleText_loc5`='這一季我會讓我的田地保持在休耕狀態。聰明的農夫知道土地何時需要休息。', `MaleText_loc7`='Voy a dejar mis campos en barbecho esta temporada. Un granjero sabio sabe cuándo debe dejar descansar la tierra.' WHERE `ID`=56219; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠, 잡초 안 뽑으실 겁니까?', `MaleText_loc4`='好吧，难道你不是来除草的吗？', `MaleText_loc5`='那麼，你不去拔雜草嗎?', `MaleText_loc7`='Oye, ¿no piensas recoger las hierbas?' WHERE `ID`=56220; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 잡초 말입니까?', `MaleText_loc4`='什么草？', `MaleText_loc5`='什麼雜草?', `MaleText_loc7`='¿Qué hierbas?', `FemaleText_loc1`='무슨 잡초 말인가요?', `FemaleText_loc4`='什么草？', `FemaleText_loc5`='什麼雜草?', `FemaleText_loc7`='¿Qué hierbas?' WHERE `ID`=56221; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주위를 둘러보라고, $n!$b$b네가 없는 사이에 우리가 이 원숭이 놈들을 진짜 군대로 변화시켰어!', `MaleText_loc4`='$n，瞧瞧他们！$b$b你不在的这段时间里，我们已经把这群猴子打造成一支训练有素的军队啦！', `MaleText_loc5`='看看你的四周，$n!$b$b你不在的時候，我們把這些猴子變成了超級大軍!', `MaleText_loc7`='¡Mira a tu alrededor, $n!$b$bMientras estabas fuera, ¡hemos convertido a esos monos en un auténtico ejército!' WHERE `ID`=56222; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 비단을 더 생산적인 방법으로 만들어내는 방법을 찾아내는 일을 맡았습니다. 그런데 제 자만심 때문에 괴물을 만들어내고 말았군요! 이건 제가 무덤에 가서도 부끄러워해야 할 일입니다.', `MaleText_loc4`='我的任务就是设法提高蚕丝产量。但我过于自信，竟造出了怪物！这将是我的毕生的耻辱。', `MaleText_loc5`='我身負提升絲產量的任務，但是因為我的傲慢，我創造出了一群怪物!這是我一輩子的恥辱。', `MaleText_loc7`='Se me encargó encontrar maneras más productivas de crear seda. ¡En mi arrogancia, he creado monstruos! Es una losa con la que tendré que cargar hasta el fin de mis días.' WHERE `ID`=56223; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판다렌 아가씨! 당근 꼭대기에서 춤 좀 춰 봐!', `MaleText_loc4`='熊猫小姐！在胡萝卜上面跳只舞吧！', `MaleText_loc5`='熊貓小姐!在胡蘿蔔上跳支舞吧!', `MaleText_loc7`='¡Mujer panda! ¡Baila encima de la zanahoria!' WHERE `ID`=56224; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 좋아! 그 털북숭이 다리를 신나게 움직이라고!', `MaleText_loc4`='是啊，好主意！让你那毛茸茸的脚动起来吧！', `MaleText_loc5`='沒錯，很好!擺動那些毛毛腳吧!', `MaleText_loc7`='¡Eso, muy bien! ¡Mueve esos pies peludos!' WHERE `ID`=56225; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 그 커다란 당근 위에 서서 뽀뽀하는 표정을 지어 봐!', `MaleText_loc4`='你现在站在这根大胡萝卜上，给我个飞吻吧！', `MaleText_loc5`='現在，站在最大的胡蘿蔔上面給我一個飛吻!', `MaleText_loc7`='¡Ahora lánzame un beso desde encima de la gran zanahoria!' WHERE `ID`=56226; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판다렌 아가씨! 당근 위에 예쁘게 앉아 봐!', `MaleText_loc4`='熊猫小姐！坐到胡萝卜上！', `MaleText_loc5`='熊貓小姐!坐在胡蘿蔔上面!', `MaleText_loc7`='¡Mujer panda! ¡Siéntate encima de la zanahoria!' WHERE `ID`=56227; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 일어서!', `MaleText_loc4`='现在站起来！', `MaleText_loc5`='現在站起來!', `MaleText_loc7`='¡Ahora levántate!' WHERE `ID`=56228; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 계속해서 앉았다 일어났다 해 봐!', `MaleText_loc4`='坐下，再站起来，这样连续做多次！', `MaleText_loc5`='現在連續重覆起立坐下的動作!', `MaleText_loc7`='¡Ahora siéntate y levántate muchas veces seguidas!' WHERE `ID`=56229; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바로 그거야...', `MaleText_loc4`='噢耶……', `MaleText_loc5`='喔耶...', `MaleText_loc7`='Oh, sí...' WHERE `ID`=56230; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판다렌 아가씨! 나한테 좋은 생각이 있어!', `MaleText_loc4`='熊猫小姐！我有个主意！', `MaleText_loc5`='熊貓小姐!我有個主意!', `MaleText_loc7`='¡Mujer panda! ¡Tengo una idea!' WHERE `ID`=56231; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 저기 커다란 당근 위에 서 있는 동안 이 작은 당근도 들고 있어.', `MaleText_loc4`='在这儿，你站在大胡萝卜上，再拿着小胡萝卜！', `MaleText_loc5`='這兒，妳握住小胡蘿蔔，然後站在大胡蘿蔔上!', `MaleText_loc7`='¡Toma, coge esta pequeña zanahoria mientras te pones encima de la zanahoria grande!' WHERE `ID`=56232; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 그 당근 들고 있으란 말이야. 바로 그렇게.', `MaleText_loc4`='耶，你拿起那根胡萝卜。对。', `MaleText_loc5`='沒錯，妳抓著胡蘿蔔。就是這樣。', `MaleText_loc7`='Sí, coge esa zanahoria. Eso es.' WHERE `ID`=56233; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판다렌 아가씨! 이 당근 잡아 봐!', `MaleText_loc4`='熊猫小姐！抓住这根胡萝卜！', `MaleText_loc5`='熊貓小姐!抓著這支胡蘿蔔!', `MaleText_loc7`='¡Mujer panda! ¡Atrapa esta zanahoria!' WHERE `ID`=56234; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 내게 던져!', `MaleText_loc4`='现在扔给我！', `MaleText_loc5`='現在朝我丟過來!', `MaleText_loc7`='¡Ahora lánzamela!' WHERE `ID`=56235; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 얼굴에다 최대한 세게 던져 봐!', `MaleText_loc4`='使劲往我脸上扔！', `MaleText_loc5`='用力朝我的臉丟過來!', `MaleText_loc7`='¡Tíramela con todas tus fuerzas a la cara!' WHERE `ID`=56236; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아...', `MaleText_loc4`='啊……', `MaleText_loc5`='啊...', `MaleText_loc7`='Aaah...' WHERE `ID`=56237; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판다렌 아가씨! 잡으라고!', `MaleText_loc4`='熊猫小姐！接着！', `MaleText_loc5`='熊貓小姐!抓住!', `MaleText_loc7`='¡Mujer panda! ¡Atrapa!' WHERE `ID`=56238; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이젠 당근을 먹어!', `MaleText_loc4`='现在吃掉那根胡萝卜！', `MaleText_loc5`='現在吃掉胡蘿蔔!', `MaleText_loc7`='¡Ahora cómete la zanahoria!' WHERE `ID`=56239; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니! 더 천천히 먹으란 말이야!', `MaleText_loc4`='不！吃慢点儿！', `MaleText_loc5`='不!吃慢點!', `MaleText_loc7`='¡NO! ¡Cómetela más despacio!' WHERE `ID`=56240; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래. 아주 좋아, 판다렌 아가씨.', `MaleText_loc4`='嗯——嗯。干得不错，熊猫小姐。', `MaleText_loc5`='嗯哼。很好，熊貓小姐。', `MaleText_loc7`='Mm-hmm. Así me gusta, mujer panda.' WHERE `ID`=56241; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맥주를 만들려는 친구를 돕고 싶은데, 지금 홉 열매가 필요합니다. 남는 것 좀 있으십니까?', `MaleText_loc4`='我在帮一个朋友酿造啤酒，需要用啤酒花。能给我一点吗？', `MaleText_loc5`='我正在幫一個朋友釀些啤酒，我們需要啤酒花。你有多出來的啤酒花嗎?', `MaleText_loc7`='Estoy ayudando a un amigo a preparar cerveza y necesitamos lúpulos. ¿Me podrías dar algunos?', `FemaleText_loc1`='맥주를 만들려는 친구를 돕고 싶은데, 지금 홉 열매가 필요합니다. 남는 것 좀 있으시나요?', `FemaleText_loc4`='我在帮一个朋友酿造啤酒，需要用啤酒花。能给我一点吗？', `FemaleText_loc5`='我正在幫一個朋友釀些啤酒，我們需要啤酒花。你有多出來的啤酒花嗎?', `FemaleText_loc7`='Estoy ayudando a un amigo a preparar cerveza y necesitamos lúpulos. ¿Me podrías dar algunos?' WHERE `ID`=56242; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='홉 열매 좀 살 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='你能卖给我一些啤酒花吗？', `MaleText_loc5`='我可以跟你買些啤酒花嗎?', `MaleText_loc7`='¿Podrías venderme unos lúpulos?', `FemaleText_loc1`='홉 열매 좀 살 수 있나요?', `FemaleText_loc4`='你能卖给我一些啤酒花吗？', `FemaleText_loc5`='我可以跟你買些啤酒花嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Podrías venderme unos lúpulos?' WHERE `ID`=56243; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남는 홉 열매 좀 있습니까?', `MaleText_loc4`='你有多余的啤酒花给我吗？', `MaleText_loc5`='你有多出來的啤酒花嗎?', `MaleText_loc7`='¿Podrías darme algunos lúpulos?', `FemaleText_loc1`='남는 홉 열매 좀 있나요?', `FemaleText_loc4`='你有多余的啤酒花给我吗？', `FemaleText_loc5`='你有多出來的啤酒花嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Podrías darme algunos lúpulos?' WHERE `ID`=56244; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제 농작물에 물 주는 일을 많이 도와주신 것 같군요. 좋아요... 언덕골에 있는 당신 친구인 첸에게 홉 열매를 보낼게요.', `FemaleText_loc4`='我想你确实是帮我给植物浇过水了。很好……我会派人将啤酒花送到半山，交给你那位叫陈的朋友。', `FemaleText_loc5`='看來你的確幫我的植物澆了水。非常好...我會把啤酒花送去半丘給你的朋友老陳。', `FemaleText_loc7`='Bueno, tú me ayudaste a regar las plantas. En fin... haré que envíen los lúpulos a tu amigo Chen a El Alcor.' WHERE `ID`=56245; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$r님, 세상에 공짜는 없답니다. 홉 열매를 갖고 싶다면 일을 해야 해요.', `FemaleText_loc4`='天下没有免费的午餐，$r。想要啤酒花，你就得出点力。', `FemaleText_loc5`='$r，沒有不勞而獲這種事。你想要啤酒花，就得工作。', `FemaleText_loc7`='Nada es gratis, $r. Si quieres lúpulos, deberás trabajar para conseguirlos.' WHERE `ID`=56246; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론입니다! 저 잡초 문제를 도와주셨으니 제가 홉 열매를 조금이라도 드려야지요. 언덕골에 있는 첸 님에게 홉 열매를 보내겠습니다.', `MaleText_loc4`='当然了！你帮我除掉那些杂草，我肯定会分你一些啤酒花。我会把啤酒花送给半山的风暴烈酒大师的。', `MaleText_loc5`='當然!你幫我處理完這些雜草，分你一點啤酒花只是小事一件。我會把啤酒花送到半丘去給風暴烈酒大師。', `MaleText_loc7`='¡Por supuesto! Después de ayudarme con esas hierbas, compartir unos lúpulos contigo es lo menos que puedo hacer. Se los haré llegar al maestro Cerveza de Trueno, en El Alcor.' WHERE `ID`=56247; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러고는 싶지만, 제가 잡초 때문에 조금 골치가 아픕니다. 그... 저 좀 조금 도와주시겠지요? 그죠?', `MaleText_loc4`='我也很想帮你，$c，但我遇到一点关于杂草的小麻烦。嗯……你大概是不肯帮我解决问题的，是吧？', `MaleText_loc5`='$c，我可以幫你，不過這裡的雜草讓我有點頭痛。這麼說吧...你會幫我解決這個問題嗎?', `MaleText_loc7`='Lo haría si pudiera, $c, pero tengo un pequeño problema con unas malas hierbas. Dime... tú no estarías por la labor de echarme una mano, ¿verdad?' WHERE `ID`=56248; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론입니다. 토깽 놈들을 처치했으니 홉 열매를 드리죠. 뭉뭉을 시켜 언덕골로 홉 열매를 보내겠습니다.', `MaleText_loc4`='当然愿意了。你去杀几个兔妖，就挣到一些啤酒花。我会叫蒙蒙把啤酒花送去半山的。', `MaleText_loc5`='當然。殺幾隻兔妖，換取不少的啤酒花。我會叫芒芒把啤酒花送去半丘。', `MaleText_loc7`='Desde luego. Si matas a unos cuantos mures, te ganarás unas fanegas de lúpulos. Haré que Mung-Mung te las envíe a El Alcor.' WHERE `ID`=56249; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그건 뭉뭉에게 물어봐야 할 겁니다. 우리 식량 창고를 관리하고 있으니까요.', `MaleText_loc4`='你得跟蒙蒙商量商量。是他在管理我们的存粮。', `MaleText_loc5`='這件事你得去問芒芒。他負責管理我們的食品店。', `MaleText_loc7`='Eso tendrás que preguntárselo a Mung-Mung. Él se encarga de nuestras reservas de alimentos.' WHERE `ID`=56250; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='홉 열매가 필요하다고 하셨나요? 좋아요. 제가 언덕골로 홉 열매를 보낼게요.', `FemaleText_loc4`='你说你需要啤酒花？好吧。我会送一些到半山。', `FemaleText_loc5`='你說你需要啤酒花?非常好，我會送一些去半丘。', `FemaleText_loc7`='¿Has dicho que necesitabas lúpulos? Muy bien. Te enviaré unos cuantos a El Alcor.' WHERE `ID`=56251; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c님, 정말 구세주시군요. 어서 언덕골로 홉 열매를 보내겠습니다.', `MaleText_loc4`='你真是个救星，$c。我立刻就将啤酒花送到半山。', `MaleText_loc5`='你真是救命恩人，$c。我會立刻把你的啤酒花送去半丘。', `MaleText_loc7`='Me salvas la vida, $c. Haré que te entreguen los lúpulos en El Alcor de inmediato.' WHERE `ID`=56252; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리코가 호숫가 꽉 잡고 있어!$b$b호젠 병사들이 먹을 미끈고기가 잔뜩해!', `MaleText_loc4`='里克把这贱人抓起来了！$b$b猢狲大军有了好多光板儿！', `MaleText_loc5`='瑞可牢牢逮住了這個傢伙!$b$b猴人大軍有很多滑魚可吃!', `MaleText_loc7`='¡Riko encerró a este makaku bajo llave!$b$b¡Muchos mandukos para ejército hozen!' WHERE `ID`=56253; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='홉 열매가 필요하다고 했어? 그거야 별거 아니지. 나 대신 토깽 놈들을 처치해줬으니 뭉뭉이 언덕골로 홉을 보내준다.', `MaleText_loc4`='你说你需要啤酒花？没问题。你帮我杀兔妖，蒙蒙就帮你把啤酒花送到半山。', `MaleText_loc5`='你說你想要啤酒花?沒問題。你幫我殺了兔妖，芒芒會幫你把啤酒花送去半丘。', `MaleText_loc7`='¿Quieres lúpulos? Ningún problema. Tú mata a unos cuantos mures. Mung-Mung te enviará unos lúpulos a El Alcor.' WHERE `ID`=56254; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='토깽 놈들! 으으으! 정말 수도 없이 많군!', `MaleText_loc4`='兔妖！嗨！数不尽的兔妖！', `MaleText_loc5`='兔妖!吼!他們的數量根本不會減少!', `MaleText_loc7`='¡Mures! ¡Uff! ¡No se acaban nunca!' WHERE `ID`=56255; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미나야! 돌아왔구나!', `MaleText_loc4`='米娜！你回来了！', `MaleText_loc5`='米娜!妳回家了!', `MaleText_loc7`='¡Mina! ¡Estás en casa!' WHERE `ID`=56256; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아빠... 저는 이제 당근이라면 쳐다보기도 싫어요.', `FemaleText_loc4`='爸爸……我再也不想看到胡萝卜了。', `FemaleText_loc5`='爸...我再也不想看到任何胡蘿蔔了。', `FemaleText_loc7`='Papá... no quiero volver a ver una zanahoria en mi vida.' WHERE `ID`=56257; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혼돈의 소용돌이로 데려가주십시오.', `MaleText_loc4`='送我去大漩涡。', `MaleText_loc5`='請你帶我去大漩渦。', `MaleText_loc7`='Llévame a La Vorágine.', `FemaleText_loc1`='혼돈의 소용돌이로 데려가주세요.', `FemaleText_loc4`='送我去大漩涡。', `FemaleText_loc5`='請你帶我去大漩渦。', `FemaleText_loc7`='Llévame a La Vorágine.' WHERE `ID`=56258; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='블랙혼과 싸울 수 있도록 하늘불꽃호 갑판으로 데려가 주십시오.', `MaleText_loc4`='我要挑战黑角，送我去天火号甲板。', `MaleText_loc5`='帶我登上天火號甲板，與黑角作戰。', `MaleText_loc7`='Llévame a la cubierta de El Abrasacielos para luchar contra Cuerno Negro.', `FemaleText_loc1`='블랙혼과 싸울 수 있도록 하늘불꽃호 갑판으로 데려가 주세요.', `FemaleText_loc4`='我要挑战黑角，送我去天火号甲板。', `FemaleText_loc5`='帶我登上天火號甲板，與黑角作戰。', `FemaleText_loc7`='Llévame a la cubierta de El Abrasacielos para luchar contra Cuerno Negro.' WHERE `ID`=56259; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭풍술사 하가라와 싸울 수 있도록 고룡쉼터 사원 정상으로 데려가 주십시오.', `MaleText_loc4`='我要挑战哈格拉，送我去龙眠神殿顶层。', `MaleText_loc5`='帶我到龍眠神殿之頂，與哈甲拉作戰。', `MaleText_loc7`='Llévame a la cima del Templo del Reposo del Dragón para luchar contra Hagara.', `FemaleText_loc1`='폭풍술사 하가라와 싸울 수 있도록 고룡쉼터 사원 정상으로 데려가 주세요.', `FemaleText_loc4`='我要挑战哈格拉，送我去龙眠神殿顶层。', `FemaleText_loc5`='帶我到龍眠神殿之頂，與哈甲拉作戰。', `FemaleText_loc7`='Llévame a la cima del Templo del Reposo del Dragón para luchar contra Hagara.' WHERE `ID`=56260; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요르사지, 존오즈와 싸울 수 있도록 고룡쉼터 사원 1층으로 데려가 주십시오.', `MaleText_loc4`='我要挑战约萨希和佐诺兹，送我去龙眠神殿底层。', `MaleText_loc5`='請你帶我去龍眠神殿底下，準備和尤沙吉與松奧茲作戰。', `MaleText_loc7`='Llévame a la base del Templo del Reposo del Dragón para luchar contra Yor''sahj y Zon''ozz.', `FemaleText_loc1`='요르사지, 존오즈와 싸울 수 있도록 고룡쉼터 사원 1층으로 데려가 주세요.', `FemaleText_loc4`='我要挑战约萨希和佐诺兹，送我去龙眠神殿底层。', `FemaleText_loc5`='請你帶我去龍眠神殿底下，準備和尤沙吉與松奧茲作戰。', `FemaleText_loc7`='Llévame a la base del Templo del Reposo del Dragón para luchar contra Yor''sahj y Zon''ozz.' WHERE `ID`=56261; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당근을... 너무... 많이...', `FemaleText_loc4`='这么……多……胡萝卜……', `FemaleText_loc5`='好...多...胡蘿蔔...', `FemaleText_loc7`='Son... demasiadas... zanahorias...' WHERE `ID`=56262; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서요, 미나. 여기서 나갑시다.', `MaleText_loc4`='快来，米娜。我们离开这儿。', `MaleText_loc5`='來吧，米娜。我們把妳弄出這裡。', `MaleText_loc7`='Venga, Mina. Vamos a sacarte de aquí.', `FemaleText_loc1`='어서요, 미나, 여기서 나가요.', `FemaleText_loc4`='快来，米娜。我们离开这儿。', `FemaleText_loc5`='來吧，米娜。我們把妳弄出這裡。', `FemaleText_loc7`='Venga, Mina. Vamos a sacarte de aquí.' WHERE `ID`=56263; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비룡이 빠르게 날아와 황혼의 폭파병을 갑판에 떨어뜨립니다!', `MaleText_loc4`='一条幼龙俯冲下来，往甲板上投放了一个暮光工兵！', `MaleText_loc5`='一頭龍急速飛來，載送一名暮光工兵降落到甲板上!', `MaleText_loc7`='¡Un draco desciende para dejar a un zapador Crepuscular en la cubierta!' WHERE `ID`=56264; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='샤가 사원에서 빠져나왔네. 놈들을 무찔러야 하네... 우리 목숨을 바쳐서라도.', `MaleText_loc4`='煞魔从寺庙里跑出来了，我们得把他们赶回去……或者同归于尽。', `MaleText_loc5`='煞衝出了寺廟。我們必須擊退他們...或至死方休。', `MaleText_loc7`='Los sha se han escapado del templo. Debemos capturarlos... o morir en el intento.' WHERE `ID`=56265; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑군, $r.', `MaleText_loc4`='欢迎，$r。', `MaleText_loc5`='歡迎，$r。', `MaleText_loc7`='Saludos, $r.' WHERE `ID`=56266; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='집으로 가요.', `FemaleText_loc4`='我们回家。', `FemaleText_loc5`='我們回家吧。', `FemaleText_loc7`='Vámonos a casa.' WHERE `ID`=56267; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 탈 것에 탄 채로 농작물에 물을 줄 수 있는데, 왜 제가 그걸 해야 하나요?', `FemaleText_loc4`='当然，你可以在骑乘状态下去为植物浇水。我为什么要在乎这个？', `FemaleText_loc5`='當然，你可以騎在坐騎上澆水。我何必管那麼多?', `FemaleText_loc7`='Claro que puedes regar las plantas a lomos de una montura. ¿A mí qué más me da?' WHERE `ID`=56268; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고룡쉼터 용군단이여, 공격하라!', `MaleText_loc4`='龙眠联军，进攻！', `MaleText_loc5`='龍眠協調者，進攻!', `MaleText_loc7`='¡El Reposo del Dragón, al ataque!' WHERE `ID`=56269; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타이리고사 님이 아직 살아있다! 계속 몰아붙여라! 사원으로!', `MaleText_loc4`='塔丽苟萨还活着！我们必须前进，朝神殿进军！', `MaleText_loc5`='泰利苟莎還活著!我們必須抵達神殿!', `MaleText_loc7`='¡Tyrygosa aún vive! Debemos presionar, ¡al templo!' WHERE `ID`=56270; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왼쪽... 왼쪽! 왼쪽으로 가라고오오오!', `MaleText_loc4`='左转……左转！左——转！', `MaleText_loc5`='左...左!左～～～～～～!', `MaleText_loc7`='Izquierda... ¡Izquierda! ¡¡¡Izquierda!!!' WHERE `ID`=56271; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 오른쪽! 오른쪽으로!', `MaleText_loc4`='不！右转！右转！', `MaleText_loc5`='不對!右!往右!', `MaleText_loc7`='¡No! ¡Derecha! ¡A la derecha!' WHERE `ID`=56272; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아아아아! 우린 다 끝장이야!', `MaleText_loc4`='啊啊啊！我们都要完蛋啦！', `MaleText_loc5`='啊啊啊啊啊!我們完蛋了!', `MaleText_loc7`='¡Aaaaaaahhh! ¡Estamos todos condenados!' WHERE `ID`=56273; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불타라!', `MaleText_loc4`='着火啦！', `MaleText_loc5`='燒燒燒!', `MaleText_loc7`='¡Ardaaann!' WHERE `ID`=56274; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쿵!', `MaleText_loc4`='践踏。', `MaleText_loc5`='我踩!', `MaleText_loc7`='Ahora pisotón.' WHERE `ID`=56275; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전군, 진격!', `MaleText_loc4`='向着前线进发！', `MaleText_loc5`='向前線進軍!', `MaleText_loc7`='¡Avancen al frente!' WHERE `ID`=56276; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적의 포위를 뚫어야 한다. 전군, 전선을 사수해라.', `MaleText_loc4`='必须打退围攻的敌人。龙眠联军，守住阵线!', `MaleText_loc5`='必須擋下攻擊。龍眠協調者，守住防線!', `MaleText_loc7`='El sitio deber haber recaído. Reposo del Dragón, ¡defiende la línea!' WHERE `ID`=56277; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 제자는 완벽을 추구하는 과정에서 실패는 몇 번이라도 감수해야 한다는 사실을 가끔 잊어버리곤 한다네.', `MaleText_loc4`='我的学徒们常常忘记，一个人要达到登峰造极的境界必须先经历多次失败。', `MaleText_loc5`='我手下的學徒常會忘記，追求完美的過程中一定會失敗很多次。', `MaleText_loc7`='Mi oficial suele olvidar que uno debe esperar cometer muchos errores hasta alcanzar la perfección.' WHERE `ID`=56278; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네는 경험이 아주 풍부해 보이는 것 같군.', `MaleText_loc4`='我觉得你这个人饱经沧桑。', `MaleText_loc5`='我覺得你似乎是有很多經驗的傢伙。', `MaleText_loc7`='Parece que has vivido muchas experiencias.' WHERE `ID`=56279; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='옷이 아주 멋지군. 누가 만들었는지 물어봐도 되겠나?', `MaleText_loc4`='你穿的外套挺有趣。我能问一下这是出自谁的手吗？', `MaleText_loc5`='你身上的裝扮真有趣。我能否問一下是出自誰的手?', `MaleText_loc7`='Qué vestimenta más interesante llevas. ¿Quién es el artesano que la ha cosido, si se puede preguntar?' WHERE `ID`=56280; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='덕망이 높은 비단장인 차이가 최고의 비단 한 올을 만들어 냈는데, 그걸 떨어뜨리자 땅 속으로 미끄러져 들어갔던 게 기억나는군. 여태껏 그런 비단을 본 적이 없다네.', `MaleText_loc4`='我记得曾经有位德高望重的蔡丝匠做出了一种极品丝线，它掉在地上时都能把泥土切开。可那之后我们就再也没见过那种丝了。', `MaleText_loc5`='我記得有一次，可敬的絲綢大師老蔡創造出一段奇細無比的絲線，細到它一落地就切進土裡。我們從此再也沒看過這條線。', `MaleText_loc7`='Recuerdo una ocasión en que el venerable maestro de la seda Tsai creó una hebra de seda tan fina que atravesó la tierra cuando la dejó caer. Jamás volvimos a verla.' WHERE `ID`=56281; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='첫 번째 실험을 엉망으로 망쳤던 기억이 나는군. 실험장이 이 시대의 세계에서는 본 적이 없던 거대한 유충들로 들끓었다네.', `MaleText_loc4`='我记得我的第一次实验失败了。这些地里当时爬满了前所未见的超级大虫子。', `MaleText_loc5`='我記得我第一次的實驗出了很大的差錯，這地方爬滿了前所未見的超級幼蟲。', `MaleText_loc7`='Recuerdo que mi primer experimento salió fatal. Estos campos estaban llenos de larvas más grandes de lo que se había visto en esta época del mundo.' WHERE `ID`=56282; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한번은 길쌈장이 젱이 비단 실을 만들어냈는데, 너무나 얇고 부드러워 갈라진 틈으로 미끄러져 들어갔다네. 그런 실이 다시 나오지는 않았지만, 요즘은 기대하고 있지.', `MaleText_loc4`='纺丝人锦织曾经织出很薄很滑的丝绸，可以瞬间从细缝中滑过。虽然尚未将其复制出来，但我们希望能在近期成功。', `MaleText_loc5`='紡織大王小政曾經紡出一段又細又滑的絲線，細滑到一溜溜進時間的細縫裡去了。它至今還沒出現，但我們預期是在這幾天。', `MaleText_loc7`='El maestro del telar Jeng elaboró en una ocasión una tela de seda tan fina y suave que se deslizó por una grieta en el tiempo. No ha vuelto a aparecer, pero esperamos que lo haga un día de estos.' WHERE `ID`=56283; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑네, 이방인이여. 나는 비단장인인 차이일세. 고대의 황실 비단 농장에 온 것을 환영하네.$b$b이 비단 농장은 판다리아 왕조 초기에 설립됐으며, 세대를 거칠수록 더 좋은 품질의 비단을 만들어내고 있다네.', `MaleText_loc4`='欢迎你，陌生人。我是蔡丝匠。欢迎来到古老的皇家丝场。$b$b这个农场可以回溯到最早的几个熊猫人王朝，在丝绸质量方面是青出于蓝胜于蓝，一代更比一代强。', `MaleText_loc5`='歡迎，陌生人。我是絲綢大師老蔡。歡迎來到我們歷史悠久的皇家蠶絲農場。$b$b這農場可追溯到潘達利亞最古老的朝代，每個世代都創造出品質更勝前代的蠶絲。', `MaleText_loc7`='Saludos, $gforastero:forastera;. Soy el maestro de la seda Tsai. Bienvenido a la ancestral Granja de Seda Imperial.$b$bEsta granja se remonta a la época de alguna de las dinastías más antiguas de Pandaria, y cada generación supera a la anterior en la calidad de la seda.' WHERE `ID`=56284; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='옷차림이 여행할 때 딱 좋아 보이는군요. 아주 보기 좋습니다. 나중에 제 제품 목록에 그런 디자인으로 넣어 보는 것도 괜찮겠군요. 상표 이름은...$b$b팔에감어로 해야겠습니다.', `MaleText_loc4`='你这身衣服，好像很适合旅行时穿。看起来很有趣。我或许会将它用到以后的服装系列里。我打算叫它：$b$b$p特别款。', `MaleText_loc5`='從你設計的衣服可看出你豐富的閱歷。很有趣的設計，我可能會拿來用在我其中一條服裝生產線裡。我會稱之為:$b$b$p風。', `MaleText_loc7`='Tu ropa parece muy viajada. Tiene un aspecto muy interesante. Podría utilizarla en alguna de mis futuras líneas de moda. La llamaré:$b$b$písima.' WHERE `ID`=56285; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신발? 아니, 허리띠? 그건 더더욱 아니고... 셔츠? 멋지긴 한데 잘 안 어울리는군요. 진짜 멋진 망토를 하나 해 드려야겠습니다. 그리고 영웅에게 딱 어울리는 조끼도 말이지요.', `MaleText_loc4`='靴子，不好。腰带，非常不好。衬衣，挺好看，但不适合你。我们应该给你弄个斗篷。也许再配件样式符合英雄身份的外套。', `MaleText_loc5`='這靴子，不行。腰帶，喔太糟了。這衣服，棒透了，但不是指在你身上。我們應該給你弄一條真正的斗篷，或許再來件適合英雄剪裁的背心。', `MaleText_loc7`='Las botas, no. El cinturón, menos aún. La camisa, estupenda, pero a ti te sienta fatal. Deberíamos conseguirte una capa de verdad. Y quizá un chaleco con un corte de héroe adecuado.' WHERE `ID`=56286; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신을 보니 고 사부님이 떠오르는군요. 허리 둘레는 빼고 말이죠.$b$B고 사부님은 처음에 넝마를 걸치고 시골 소년 같은 모습으로 제게 오셨지만, 걸음걸이는 예사롭지 않았습니다.$B$b우리는 함께 옷을 만들었고, 동부에서 2년 동안은 명성이 아주 자자했습니다.', `MaleText_loc4`='你让我想起了年轻的郭大师，他腰围要再细一点。$b$B我第一次见他时他还是个农场小工，尽管衣衫褴褛，但走起路来英姿飒爽，和他英俊的外表还挺相配。$B$b我们一起做了一个服装系列，在东部地区流行了至少两年。', `MaleText_loc5`='你讓我想起一名年輕的苟大師，只是肚子小了點。$B$B他來找我的時候只是個穿著破布的農村小孩，但他的步伐非常有型，引人注目。$b$b我們一起創造出在東部至少風靡了兩年的服裝生產線。', `MaleText_loc7`='Me recuerdas al maestro Goh de joven, excepto por el volumen.$b$BCuando acudió a mí no era más que un chico granjero andrajoso, pero su andar elegante atraía las miradas.$B$bJuntos creamos una línea de ropa que arrasó en el este durante al menos dos años.' WHERE `ID`=56287; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저리 가쇼.', `MaleText_loc4`='走开。', `MaleText_loc5`='走開!', `MaleText_loc7`='Márchate.', `FemaleText_loc1`='저리 가요.', `FemaleText_loc4`='走开。', `FemaleText_loc5`='走開!', `FemaleText_loc7`='Márchate.' WHERE `ID`=56288; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혼자 있고 싶소.', `MaleText_loc4`='让我一个人呆着。', `MaleText_loc5`='讓我靜一靜。', `MaleText_loc7`='Déjame en paz.', `FemaleText_loc1`='혼자 있고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='让我一个人呆着。', `FemaleText_loc5`='讓我靜一靜。', `FemaleText_loc7`='Déjame en paz.' WHERE `ID`=56289; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이래 봐야 무슨 소용이오?', `MaleText_loc4`='还有什么意义呢？', `MaleText_loc5`='這一切有什麼意義?', `MaleText_loc7`='¿Qué sentido tiene ya?', `FemaleText_loc1`='이래 봐야 무슨 소용이에요?', `FemaleText_loc4`='还有什么意义呢？', `FemaleText_loc5`='這一切有什麼意義?', `FemaleText_loc7`='¿Qué sentido tiene ya?' WHERE `ID`=56290; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 이러는 거요?', `MaleText_loc4`='你想干什么？', `MaleText_loc5`='你要幹嘛?', `MaleText_loc7`='¿Qué es lo que quieres?', `FemaleText_loc1`='왜 이러는 거예요?', `FemaleText_loc4`='你想干什么？', `FemaleText_loc5`='你要幹嘛?', `FemaleText_loc7`='¿Qué es lo que quieres?' WHERE `ID`=56291; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 좀 내버려 두시오.', `MaleText_loc4`='别管我。', `MaleText_loc5`='別管我。', `MaleText_loc7`='Déjame.', `FemaleText_loc1`='날 좀 내버려 둬요.', `FemaleText_loc4`='别管我。', `FemaleText_loc5`='別管我。', `FemaleText_loc7`='Déjame.' WHERE `ID`=56292; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='...', `MaleText_loc4`='……', `MaleText_loc5`='...', `MaleText_loc7`='...', `FemaleText_loc1`='...', `FemaleText_loc4`='……', `FemaleText_loc5`='...', `FemaleText_loc7`='...' WHERE `ID`=56293; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇게 바짝 붙지 좀 마시오. 이 마을 사람들은 어찌나 바짝 붙어 다니는지, 거리라는 게 없다오.', `MaleText_loc4`='别挤我，人们总喜欢在村子里挤成一堆。没地方啦。', `MaleText_loc5`='不要再擠我了，這個村莊裡的人一天到晚都在那邊推來擠去的。已經沒位置了。', `MaleText_loc7`='Deja de agobiarme, todo el mundo en esta aldea me agobia sin parar. No hay espacio.', `FemaleText_loc1`='그렇게 바짝 붙지 좀 마요. 이 마을 사람들은 어찌나 바짝 붙어 다니는지, 거리라는 게 없다니까.', `FemaleText_loc4`='别挤我，人们总喜欢在村子里挤成一堆。没地方啦。', `FemaleText_loc5`='不要再擠我了，這個村莊裡的人一天到晚都在那邊推來擠去的。已經沒位置了。', `FemaleText_loc7`='Deja de agobiarme, todo el mundo en esta aldea me agobia sin parar. No hay espacio.' WHERE `ID`=56294; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직도 비가 오고 있소. 날씨도 춥고... 그나마 요즘은 태풍은 없군.', `MaleText_loc4`='天还在下雨。又冷。还好最近没台风。', `MaleText_loc5`='雨還在下噢，而且冷的要命。至少我們最近沒有碰上颱風。', `MaleText_loc7`='Sigue lloviendo. Y hace un frío que pela. Al menos no hemos sufrido ningún tifón últimamente.', `FemaleText_loc1`='아직도 비가 오고 있어요. 날씨도 춥고... 그나마 요즘은 태풍은 없네요.', `FemaleText_loc4`='天还在下雨。又冷。还好最近没台风。', `FemaleText_loc5`='雨還在下噢，而且冷的要命。至少我們最近沒有碰上颱風。', `FemaleText_loc7`='Sigue lloviendo. Y hace un frío que pela. Al menos no hemos sufrido ningún tifón últimamente.' WHERE `ID`=56295; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 귀찮아!', `MaleText_loc4`='噢，麻烦让一下。', `MaleText_loc5`='喔，老兄。', `MaleText_loc7`='Ay, madre.', `FemaleText_loc1`='아, 귀찮아!', `FemaleText_loc4`='噢，麻烦让一下。', `FemaleText_loc5`='喔，老兄。', `FemaleText_loc7`='Ay, madre.' WHERE `ID`=56296; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='손안의 바나나 한 개가 수풀 속의 바나나 두 개보다 낫다.', `MaleText_loc4`='一根香蕉在手，胜过两根香蕉在林。', `MaleText_loc5`='兩根蕉在樹不如一根蕉在手。', `MaleText_loc7`='Más vale pájaro en mano que ciento volando.', `FemaleText_loc1`='손안의 바나나 한 개가 수풀 속의 바나나 두 개보다 낫다.', `FemaleText_loc4`='一根香蕉在手，胜过两根香蕉在林。', `FemaleText_loc5`='兩根蕉在樹不如一根蕉在手。', `FemaleText_loc7`='Más vale pájaro en mano que ciento volando.' WHERE `ID`=56297; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 모험가로군. 좋구먼... 참 좋을 때 오셨어.', `MaleText_loc4`='噢，太好了。一位冒险家。正是我需要的。', `MaleText_loc5`='喔，太棒了。一個冒險者，這正是我所需要的。', `MaleText_loc7`='Oh, estupendo. $gUn aventurero:una aventurera;. Justo lo que necesitaba.', `FemaleText_loc1`='아, 모험가네. 좋아... 참 좋을 때 오셨어.', `FemaleText_loc4`='噢，太好了。一位冒险家。正是我需要的。', `FemaleText_loc5`='喔，太棒了。一個冒險者，這正是我所需要的。', `FemaleText_loc7`='Oh, estupendo. $gUn aventurero:una aventurera;. Justo lo que necesitaba.' WHERE `ID`=56298; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘도 별 볼 일 없는 하루군. 별 볼 일 없는 삶에 딱 어울리지.', `MaleText_loc4`='这日子马马虎虎吧。跟混日子的人正相配。', `MaleText_loc5`='這是個不怎麼樣的一天。正好，人生也是個不怎麼樣的人生。', `MaleText_loc7`='Un día sin pena ni gloria. En sintonía con una vida sin pena ni gloria.', `FemaleText_loc1`='오늘도 별 볼 일 없는 하루네. 별 볼 일 없는 삶에 딱 어울리지.', `FemaleText_loc4`='这日子马马虎虎吧。跟混日子的人正相配。', `FemaleText_loc5`='這是個不怎麼樣的一天。正好，人生也是個不怎麼樣的人生。', `FemaleText_loc7`='Un día sin pena ni gloria. En sintonía con una vida sin pena ni gloria.' WHERE `ID`=56299; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비 조금 온다고 사람이 다치진 않지... 앞으로는 또 몰라도...', `MaleText_loc4`='这点小雨又不会伤人……起码目前没有。', `MaleText_loc5`='一場小雨不會傷害任何人...吧。', `MaleText_loc7`='Un poco de lluvia nunca ha hecho daño a nadie... aún.', `FemaleText_loc1`='비 조금 온다고 사람이 다치진 않죠... 앞으로는 또 몰라도...', `FemaleText_loc4`='这点小雨又不会伤人……起码目前没有。', `FemaleText_loc5`='一場小雨不會傷害任何人...吧。', `FemaleText_loc7`='Un poco de lluvia nunca ha hecho daño a nadie... aún.' WHERE `ID`=56300; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘이 무슨 요일이오? 요즘은 다들 통 말이 없어서...', `MaleText_loc4`='今天几号了？都没人来告诉我。', `MaleText_loc5`='今天是什麼日子啊?都沒人告訴我。', `MaleText_loc7`='¿Qué día es? Nadie me cuenta nada.', `FemaleText_loc1`='오늘이 무슨 요일이죠? 요즘은 다들 통 말이 없어서...', `FemaleText_loc4`='今天几号了？都没人来告诉我。', `FemaleText_loc5`='今天是什麼日子啊?都沒人告訴我。', `FemaleText_loc7`='¿Qué día es? Nadie me cuenta nada.' WHERE `ID`=56301; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='귀찮게 하지 마쇼.', `MaleText_loc4`='别烦我。', `MaleText_loc5`='別煩我。', `MaleText_loc7`='No me molestes.', `FemaleText_loc1`='귀찮게 하지 마요.', `FemaleText_loc4`='别烦我。', `FemaleText_loc5`='別煩我。', `FemaleText_loc7`='No me molestes.' WHERE `ID`=56302; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 이럴 수가 있지? 사는 게 신물이 난다오.', `MaleText_loc4`='这种事怎么会发生到我身上呢？我受够了这种生活。', `MaleText_loc5`='這怎麼會發生在我身上?這種生活真讓我厭倦。', `MaleText_loc7`='¿Cómo ha podido pasarme esto a mí? No aguanto esta vida.', `FemaleText_loc1`='어떻게 이럴 수가 있죠? 사는 게 신물이 나요.', `FemaleText_loc4`='这种事怎么会发生到我身上呢？我受够了这种生活。', `FemaleText_loc5`='這怎麼會發生在我身上?這種生活真讓我厭倦。', `FemaleText_loc7`='¿Cómo ha podido pasarme esto a mí? No aguanto esta vida.' WHERE `ID`=56303; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하늘불꽃호에 온 걸 환영하오. 세계의 끝까지 추적할 준비는 됐소?', `MaleText_loc4`='欢迎登上天火号。我们要追到世界的尽头，你们准备好了吗？', `MaleText_loc5`='歡迎搭乘天火號。準備好追到天涯海角了嗎?', `MaleText_loc7`='Bienvenidos a bordo de El Rompecielos. ¿Listos para llegar hasta el fin del mundo?' WHERE `ID`=56304; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 얼라이언스입니다. 언제나 준비되어 있죠.', `MaleText_loc4`='我们联盟时刻准备着。', `MaleText_loc5`='我們是聯盟，隨時都可以動手。', `MaleText_loc7`='Somos la Alianza. Siempre estamos preparados.', `FemaleText_loc1`='우리는 얼라이언스입니다. 언제나 준비되어 있죠.', `FemaleText_loc4`='我们联盟时刻准备着。', `FemaleText_loc5`='我們是聯盟，隨時都可以動手。', `FemaleText_loc7`='Somos la Alianza. Siempre estamos preparados.' WHERE `ID`=56305; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정의와 영광을 위하여!', `MaleText_loc4`='为了正义与荣耀！', `MaleText_loc5`='正義與榮耀!', `MaleText_loc7`='¡Justicia y gloria!', `FemaleText_loc1`='정의와 영광을 위하여!', `FemaleText_loc4`='为了正义与荣耀！', `FemaleText_loc5`='正義與榮耀!', `FemaleText_loc7`='¡Justicia y gloria!' WHERE `ID`=56306; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으악!', `MaleText_loc4`='啊！', `MaleText_loc5`='喔嗚!', `MaleText_loc7`='¡AY!' WHERE `ID`=56307; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악! 내 얼굴!', `MaleText_loc4`='嗷！我的脸！', `MaleText_loc5`='喔嗚!我的臉!', `MaleText_loc7`='¡AY ¡MI CARA!' WHERE `ID`=56308; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 나쁜 벌레 같으니라고! 나쁜 놈! 나쁜 놈! 나쁜 놈!', `MaleText_loc4`='坏虫子！那是个非常非常非常坏的虫子！', `MaleText_loc5`='壞蟲!那是條壞壞壞壞蟲!', `MaleText_loc7`='¡GUSANO MALO! ¡ERES UN GUSANO MUY, MUY MALO!' WHERE `ID`=56309; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 먹어라, 뚱땡아.', `MaleText_loc4`='能吃下头牛。', `MaleText_loc5`='吃吧大傢伙。', `MaleText_loc7`='Come, grandullón.' WHERE `ID`=56310; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 호드입니다. 언제나 준비되어 있죠.', `MaleText_loc4`='我们部落时刻准备着。', `MaleText_loc5`='我們是部落，隨時都可以動手。', `MaleText_loc7`='Somos la Horda. Siempre estamos preparados.', `FemaleText_loc1`='우리는 호드입니다. 언제나 준비되어 있죠.', `FemaleText_loc4`='我们部落时刻准备着。', `FemaleText_loc5`='我們是部落，隨時都可以動手。', `FemaleText_loc7`='Somos la Horda. Siempre estamos preparados.' WHERE `ID`=56311; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황혼의 망치단이 후퇴한다! 사원을 되찾았다. 각자 위치를 지켜라!', `MaleText_loc4`='暮光之锤撤退了！我们夺回了神殿；进入神殿，稳固防守。', `MaleText_loc5`='暮光之錘正在撤退!我們守住神殿了，強化防禦工事!', `MaleText_loc7`='¡El Martillo Crepuscular se está retirando! El templo es nuestro, fortalezcan su posición en el interior.' WHERE `ID`=56312; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 만나서 반갑습니다!$B$B배고프십니까?', `MaleText_loc4`='啊，很高兴见到你，我的朋友！$B$B饿了吗？', `MaleText_loc5`='啊，看見你真好，朋友!$B$B肚子餓了嗎?', `MaleText_loc7`='¡Ah, me alegro de verte, $p!$B$B¿Tienes hambre?' WHERE `ID`=56313; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 그런데 병 문제는 좀 죄송하게 됐습니다. 사실 두꺼비 알을 거기 한데 모아놓는 게 더 좋거든요. 좋은 맥주처럼 숙성이 돼서 말입니다.', `MaleText_loc4`='嘿，另外，关于那个瓶子，我很抱歉。其实我们应该把那些陈年老泥留在瓶子里——它们的年头都快赶上老酒了。', `MaleText_loc5`='嘿，對了，瓶子的事情不好意思。把那些老黏怪關在裡面其實比較好。那就像酒一樣越陳越香。', `MaleText_loc7`='Oye, perdona por lo de aquella botella, por cierto. Es mejor guardar todo el cieno viejo ahí; envejece como una buena cerveza.' WHERE `ID`=56314; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='디자이너가 천을 짠 방식을 보면 많은 것을 알 수 있습니다. 당신이 입은 옷을 보니 디자이너가 자존심보다는 기능에 치중했군요.$b$b옷감에 직접 마나를 주입해 단단히 여며져 있습니다. 인상적이긴 하지만, 예술적인 손길을 거치면 좀 더 나아질 겁니다.', `MaleText_loc4`='你总能从设计师设计的服装上看出他们的性格。你的服装看上去实用大于美观。$b$b灌注了法力的织物缝合紧密。很出色，不过要是能有一个风雅的设计师来改进一下就更好了。', `MaleText_loc5`='透過編織布料的方法，你可以了解很多和它的設計師有關之事。你的設計看起來重視機能性更甚於讓穿著者感到體面。$b$b這布料緊密地將法力封存在其中。令人印象深刻，但還可以再多點藝術設計。', `MaleText_loc7`='Se puede aprender mucho sobre un diseñador observando cómo teje sus telas. El tuyo parece que antepone la funcionalidad al orgullo.$b$bUn buen sellado con maná inyectado directamente en la tela. Impresionante, aunque no le vendría mal una mano artística.' WHERE `ID`=56315; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사부님, 횃불을 잃어 버렸습니다.', `MaleText_loc4`='师父，我的火炬不见了。', `MaleText_loc5`='大師，我的火把掉了。', `MaleText_loc7`='Maestro, he perdido mi antorcha...', `FemaleText_loc1`='사부님, 횃불을 잃어 버렸습니다.', `FemaleText_loc4`='师父，我的火炬不见了。', `FemaleText_loc5`='大師，我的火把掉了。', `FemaleText_loc7`='Maestro, he perdido mi antorcha...' WHERE `ID`=56316; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='난 무능한 공격대가 싫어.', `FemaleText_loc4`='我恨无能的掠夺者。', `FemaleText_loc5`='我恨無能的敵人。', `FemaleText_loc7`='Odio a los asaltantes incompetentes.' WHERE `ID`=56317; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그래도 난 네가 싫어.', `FemaleText_loc4`='我还是很恨你。', `FemaleText_loc5`='我還是恨你。', `FemaleText_loc7`='Los sigo odiando.' WHERE `ID`=56318; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나를 싫어한다고? 좋아.', `FemaleText_loc4`='你恨我吗？很好。', `FemaleText_loc5`='你恨我嗎?很好。', `FemaleText_loc7`='¿Me odian? Bien.' WHERE `ID`=56319; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='난 자비가 싫어.', `FemaleText_loc4`='我恨心慈手软。', `FemaleText_loc5`='我恨手下留情。', `FemaleText_loc7`='Odio la compasión.' WHERE `ID`=56320; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='방금 건 싫지 않았어.', `FemaleText_loc4`='我倒不太恨杀戮。', `FemaleText_loc5`='這個我倒是不恨。', `FemaleText_loc7`='Eso no lo odiaba.' WHERE `ID`=56321; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='난 모험가들이 싫어.', `FemaleText_loc4`='我恨冒险者。', `FemaleText_loc5`='我恨透冒險者。', `FemaleText_loc7`='Odio a los aventureros.' WHERE `ID`=56322; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='싫어... 너희 전부 다...', `FemaleText_loc4`='我恨……你们所有人……', `FemaleText_loc5`='我恨...你們每一個人...', `FemaleText_loc7`='Los odio... a todos ustedes…' WHERE `ID`=56323; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너희 다 싫어!', `FemaleText_loc4`='我恨你们所有人！', `FemaleText_loc5`='我恨你們所有人!', `FemaleText_loc7`='¡Los odio a todos!' WHERE `ID`=56324; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='가만히 서 있기 싫어!', `FemaleText_loc4`='我恨站着不动。', `FemaleText_loc5`='我恨站著不動。', `FemaleText_loc7`='Odio quedarme quieta.' WHERE `ID`=56325; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 증오를 느껴라!', `FemaleText_loc4`='感受我的仇恨！', `FemaleText_loc5`='感受我的恨!', `FemaleText_loc7`='¡Sientan mi odio!' WHERE `ID`=56326; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 증오가 불탄다!', `FemaleText_loc4`='我的仇恨在燃烧！', `FemaleText_loc5`='我的恨在燃燒!', `FemaleText_loc7`='¡Mi odio arde!' WHERE `ID`=56327; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 증오가 너흴 삼키리라!', `FemaleText_loc4`='我的仇恨会吞噬你！', `FemaleText_loc5`='我的恨會吞噬你們!', `FemaleText_loc7`='¡Mi odio los consumirá!' WHERE `ID`=56328; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='난 방어구가 싫어.', `FemaleText_loc4`='我恨护甲。', `FemaleText_loc5`='我恨盔甲。', `FemaleText_loc7`='Odio las armaduras.' WHERE `ID`=56329; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='난 수호자가 싫어.', `FemaleText_loc4`='我恨肉盾。', `FemaleText_loc5`='我恨烈士。', `FemaleText_loc7`='Odio a los mártires.' WHERE `ID`=56330; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='난 이곳이 싫어. 날 가둬둔 자들은 오래전에 죽었지만, 분풀이나 해야겠다. 너희 같은 망할 보물 사냥꾼들에게 말이야.', `FemaleText_loc4`='我恨死这个地方了。也许关押我的人早就死了，但别以为我会放过你们这些卑鄙的财宝猎人。', `FemaleText_loc5`='我恨透這個地方了。抓住我的人早就死了，但我不介意把氣出在你們這些該死的寶藏獵人身上。', `FemaleText_loc7`='Cómo ODIO este lugar. Puede que mis captores lleven tiempo muertos, pero lo pagaré con ustedes, miserables cazatesoros.' WHERE `ID`=56331; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노래하는 웅덩이에 자라는 갈대는 이 땅에서 가장 단단하지만, 내 강한 이마 앞에서는 공기나 마찬가지요.', `MaleText_loc4`='咏之池的芦苇是这里最硬的东西，但要是碰到我坚实的额头，也不过是浮云。', `MaleText_loc5`='頌唱之池的蘆葦是這片土地上最硬的，但對我的鐵頭來說就跟空氣一樣。', `MaleText_loc7`='Los juncos de las Pozas Cantarinas son los más duros de todas estas tierras, pero son como aire ante mi frente.' WHERE `ID`=56333; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='많은 이들이 이런 내 말을 시험하려 들었지만, 나는 항상 증명해 보였다오.', `MaleText_loc4`='试者连连，屡试不爽。', `MaleText_loc5`='很多東西被用來檢驗我的宣言。但最終都證明了我的能力。', `MaleText_loc7`='Muchos han desafiado mis palabras, y siguen demostrando ser ciertas.' WHERE `ID`=56334; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밖에 아무도 없습니까?', `MaleText_loc4`='外面有人吗？', `MaleText_loc5`='有人在嗎?', `MaleText_loc7`='¿Hay alguien ahí fuera?' WHERE `ID`=56335; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와주십시오!', `MaleText_loc4`='救命啊！', `MaleText_loc5`='幫幫忙!', `MaleText_loc7`='¡Socorro!' WHERE `ID`=56336; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 좀 도와주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='有人能帮忙吗？', `MaleText_loc5`='誰來幫幫忙?', `MaleText_loc7`='¿Alguien puede ayudarme?' WHERE `ID`=56337; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여긴 너무 어두워!', `MaleText_loc4`='这里好黑啊！', `MaleText_loc5`='這裡好黑!', `MaleText_loc7`='¡Está muy oscuro aquí dentro!' WHERE `ID`=56338; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 여기서 저 좀 꺼내주십시오!', `MaleText_loc4`='来人啊，救我出去！', `MaleText_loc5`='誰來放我出去!', `MaleText_loc7`='¡Que alguien me saque de aquí!' WHERE `ID`=56339; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와주십시오오오!', `MaleText_loc4`='救救救命！', `MaleText_loc5`='幫幫忙!!!', `MaleText_loc7`='¡Socorrooo!' WHERE `ID`=56340; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 통에서 좀 꺼내주십시오!', `MaleText_loc4`='把我从桶里弄出去！', `MaleText_loc5`='把我弄出這個桶子!', `MaleText_loc7`='¡Sacadme de este barril!' WHERE `ID`=56341; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 말 아무도 안 들립니까?', `MaleText_loc4`='有人听见我说话吗？', `MaleText_loc5`='有人能聽到我嗎?', `MaleText_loc7`='¿Alguien me oye?' WHERE `ID`=56342; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 장인들이 만드는 나무판자는 최고급이라오. 아무리 심한 폭풍에도 끄떡하지 않지. 하지만 내 폭풍 같은 머리통 앞에서는 물이나 마찬가지요.', `MaleText_loc4`='我们的工人制造出了最好的木板。它们能经受最恐怖的风暴考验。但在我碎颅风暴的侵袭下，它们就像流水一样软弱。', `MaleText_loc5`='我們的工匠製造了最好的木板。它們有能力撐過最兇猛的風暴，但在我強勁的鐵頭風暴面前就像爛泥一灘。', `MaleText_loc7`='Nuestros artesanos fabrican las mejores tablas de madera. Resisten hasta la más brutal de las tormentas. Pero son como agua ante la tempestad de mi cráneo.' WHERE `ID`=56343; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판다렌의 손으로 만든 것은 내 힘을 당할 수가 없다오.', `MaleText_loc4`='熊猫人双手创造出的一切都抵挡不了我的额头。', `MaleText_loc5`='熊貓人造出的任何東西都無法抵擋我。', `MaleText_loc7`='Nada que hayan fabricado unas manos pandaren podrá contra mí.' WHERE `ID`=56344; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모스랄루스를 처치했다! $p 님 만세!', `MaleText_loc4`='魔丝勒斯被打败了！$p万岁！', `MaleText_loc5`='摩沙拉被擊敗了!為$p歡呼!', `MaleText_loc7`='¡Has derrotado a Alevón! ¡Hurra por $p!' WHERE `ID`=56345; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야수를 처치했다! 만세!', `MaleText_loc4`='那个怪物被打败了！万岁！', `MaleText_loc5`='那野獸被擊敗了!喔耶!', `MaleText_loc7`='¡La bestia ha sido derrotada! ¡Hurra!' WHERE `ID`=56346; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다!', `MaleText_loc4`='谢谢！', `MaleText_loc5`='謝啦!', `MaleText_loc7`='¡Gracias!' WHERE `ID`=56347; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맥주 좀 마셔야겠습니다.', `MaleText_loc4`='我想喝杯啤酒。', `MaleText_loc5`='我需要來杯啤酒。', `MaleText_loc7`='Necesito una cerveza.' WHERE `ID`=56348; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 안에 얼마나 갇혀 있었는지 모르실 겁니다.', `MaleText_loc4`='你都不知道我在里面呆了多久。', `MaleText_loc5`='你不知道我在這裡待了多久。', `MaleText_loc7`='No te haces una idea del tiempo que he estado ahí dentro.' WHERE `ID`=56349; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='윽! 빛 때문에... 눈이 아프군요.', `MaleText_loc4`='啊！这光……它闪到我们的眼睛了……', `MaleText_loc5`='呃啊!光...刺痛我的眼睛...', `MaleText_loc7`='¡Ay! La luz... nos hace daño a los ojos...' WHERE `ID`=56350; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그놈이 다시 돌아오기 전에 여기를 벗어나는 게 좋을 겁니다!', `MaleText_loc4`='在他回来之前，我们最好离开这儿！', `MaleText_loc5`='最好在他回來之前離開這裡!', `MaleText_loc7`='¡Será mejor salir de aquí antes de que vuelva!' WHERE `ID`=56351; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어!', `MaleText_loc4`='终于！', `MaleText_loc5`='終於!', `MaleText_loc7`='¡Por fin!' WHERE `ID`=56352; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다. 정말 친절... 아 이런, 놈이 또 옵니다!', `MaleText_loc4`='谢谢你，好心的……噢，不，他又来了！', `MaleText_loc5`='謝謝你，好心的...喔天啊，他又來了!', `MaleText_loc7`='Gracias, amable... ¡OH NO, AQUÍ VIENE OTRA VEZ!' WHERE `ID`=56353; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맥주통에 영원히 갇히는 것보다 더 고통스러운 운명이 있을까 싶군요.', `MaleText_loc4`='我想被永远困在啤酒桶里还不算最糟糕的下场。', `MaleText_loc5`='我想永遠困在啤酒桶裡還不是最可怕的命運。', `MaleText_loc7`='Supongo que habrá peores destinos que estar encerrado para siempre dentro de un barril de cerveza.' WHERE `ID`=56354; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이것은 셴진 수에서 가장 단단한 돌이지만, 내 무지막지한 머리통 앞에서는 아무것도 아니라오.', `MaleText_loc4`='这是神真子背上最硬的石头，但在我坚硬的头颅面前，它们不值一提。', `MaleText_loc5`='這些是神真子身上最堅硬的石頭，但面對我的鐵頭都不堪一擊。', `MaleText_loc7`='Estas son las piedras más consistentes de todo Shen-zin Su, mas nada pueden ante mi poderosa cabeza.' WHERE `ID`=56355; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직도 내 힘을 의심하는 자는 멍청한 자요.', `MaleText_loc4`='任何胆敢质疑我力量的人，都是蠢货。', `MaleText_loc5`='質疑我力量的人都是蠢材。', `MaleText_loc7`='Los que aún duden de mi fuerza son unos necios.' WHERE `ID`=56356; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놀랐지!', `MaleText_loc4`='惊喜！', `MaleText_loc5`='嚇你一跳!', `MaleText_loc7`='¡Sorpresa!' WHERE `ID`=56357; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다! 제가 저 비단 보호막을 파괴해보겠습니다.', `MaleText_loc4`='谢谢你！我会设法弄破一部分丝盾的。', `MaleText_loc5`='謝謝你!我會試著把那種絲之盾弄破一些。', `MaleText_loc7`='¡Gracias! Intentaré cortar un poco de ese escudo de seda.' WHERE `ID`=56358; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 끈적끈적하군요! 당신이 공격할 수 있도록 저 나방을 끌어내려 보겠습니다.', `MaleText_loc4`='好粘啊！我会帮你把那只飞蛾弄下来。', `MaleText_loc5`='好黏啊!我會試著為你把那隻蛾弄下來。', `MaleText_loc7`='¡Qué pegajoso! Intentaré derrotar a esa polilla por ti.' WHERE `ID`=56359; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이방인이여, 감사합니다!', `MaleText_loc4`='谢谢你，陌生人！', `MaleText_loc5`='謝謝你，陌生人!', `MaleText_loc7`='¡Gracias, $gforastero:forastera;!' WHERE `ID`=56360; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='답은 하나요. 부숴 버려야지! 모두가 대번에 내 무지막지한 머리통의 힘을 알게 될 거요.', `MaleText_loc4`='现在我只要做一件事，那就是砸碎它！这下，所有人都会彻底看清我额头的强大力量。', `MaleText_loc5`='現在該做的只有一件事:我必須打爛它!從今以後，所有人都會了解我的鐵頭有多麼強力!', `MaleText_loc7`='Solo podemos hacer una cosa. ¡Tengo que aplastarlo! Por fin todos conocerán el poder de mi frente.' WHERE `ID`=56361; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... 내 머리... 너무 아파! 난... 이 기둥에는 엄청난 힘이 깃들어 있는 게 분명하오... 내 이마보다 더 강한 힘이...', `MaleText_loc4`='噢……我的头……好痛啊！我……这根柱子肯定蕴藏着巨大的力量……也许比我的额头还要厉害……', `MaleText_loc5`='喔...我的腦袋瓜...好痛!我...這柱子一定蘊含了無與倫比的力量，甚至有可能超越我的額頭...', `MaleText_loc7`='Oh... mi cabeza... ¡Me duele tanto! El pilar debe contener un poder enorme; un poder más enorme que el de mi frente...' WHERE `ID`=56362; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 정말 놀라운걸! 대단한 장인의 솜씨요.', `MaleText_loc4`='这真是太精美了！我从未见过如此精良的工艺。', `MaleText_loc5`='這太棒了!我從沒看過這麼好的工藝。', `MaleText_loc7`='¡Qué maravilla! Nunca había visto un trabajo de artesanía tan refinado.' WHERE `ID`=56363; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나... 나는 잠시 누워 있어야겠소... 이 두통이 사라질 때까지.', `MaleText_loc4`='我……我得躺一会儿了……直到头疼好一点为止。', `MaleText_loc5`='我...我得躺下來休息一下...讓這個頭痛消失一會兒。', `MaleText_loc7`='Me... voy a tumbar un momento... hasta que se me pase este dolor de cabeza.' WHERE `ID`=56364; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 고라스의 아귀 속으로 흡수됩니다.', `MaleText_loc4`='%s被吸入了苟拉斯之口', `MaleText_loc5`='%s被吸入了苟拉斯之顎', `MaleText_loc7`='¡Las Fauces de Go''rath absorben a %s!', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 고라스의 아귀 속으로 흡수됩니다.', `FemaleText_loc4`='%s被吸入了苟拉斯之口', `FemaleText_loc5`='%s被吸入了苟拉斯之顎', `FemaleText_loc7`='¡Las Fauces de Go''rath absorben a %s!' WHERE `ID`=56365; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='놈들이 우리 방어선을 뚫었습니다... 대지마저도 데스윙의 이름 아래 우리에게 등을 돌리는군요.', `FemaleText_loc4`='他们突破了我们的防御……连大地都以死亡之翼的名义背叛了我们。', `FemaleText_loc5`='他們突破我們的防禦了...大地以死亡之翼之名與我們為敵。', `FemaleText_loc7`='Han roto nuestras defensas... La tierra se vuelve contra nosotros en nombre de Alamuerte.' WHERE `ID`=56366; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='알리자발이 $n|1을;를; 바닥에 꽂아버립니다.', `FemaleText_loc4`='阿丽萨巴尔将$n困在了地上。', `FemaleText_loc5`='阿利札巴把$n釘在地上!', `FemaleText_loc7`='Alizabal ensartó a $n en el suelo.' WHERE `ID`=56367; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반대편에서 보세.', `MaleText_loc4`='我们在另一边见，$n。', `MaleText_loc5`='在另一頭見啦，$n。', `MaleText_loc7`='Nos vemos al otro lado.' WHERE `ID`=56368; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='머드머그, 리 리. 나를 따르게!', `MaleText_loc4`='泥盏、丽丽……跟我走！', `MaleText_loc5`='泥杯、莉莉...跟著我!', `MaleText_loc7`='¡Caolín, Li Li... síganme!' WHERE `ID`=56369; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리 리, 머드머그! 기다리게!', `MaleText_loc4`='丽丽，泥盏，等等！', `MaleText_loc5`='莉莉、泥杯，等等我!', `MaleText_loc7`='¡Li Li, Caolín, esperen!' WHERE `ID`=56370; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리 리, 기다려라!', `MaleText_loc4`='丽丽，等等！', `MaleText_loc5`='莉莉，等等!', `MaleText_loc7`='¡Li Li, espera!' WHERE `ID`=56371; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='머드머그를 따라가야겠군...', `MaleText_loc4`='我最好跟上泥盏……', `MaleText_loc5`='我最好趕上泥杯。', `MaleText_loc7`='Será mejor que siga a Caolín...' WHERE `ID`=56372; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전 먼저 가서 도와줄 게 없는지 봐야겠어요.', `FemaleText_loc4`='我先走了，看有什么要帮忙的。', `FemaleText_loc5`='我要去看看有沒有我可以幫忙的地方。', `FemaleText_loc7`='Voy a adelantarme para ver si puedo ayudar en algo.' WHERE `ID`=56373; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='삼촌! 머드머그! 우리 경주해요!', `FemaleText_loc4`='陈叔，泥盏！看我们谁先到那儿！', `FemaleText_loc5`='老陳叔叔、泥杯!來比誰先到!', `FemaleText_loc7`='¡Tío Chen, Caolín! ¡Juguemos una carrera hasta allí!' WHERE `ID`=56374; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 나쁜 아저씨들! 날 놓고 가다니!', `FemaleText_loc4`='嘿，老怪物们！你们等等我！', `FemaleText_loc5`='嘿，你們這些老壞蛋!竟然把我留在這裡!', `FemaleText_loc7`='¡Ey, vejetes! ¡Me dejaron atrás!' WHERE `ID`=56375; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='으휴, 나쁜 삼촌! 날 놓고 갔어!', `FemaleText_loc4`='嘿，你个呆老头！等等我！', `FemaleText_loc5`='嘿，笨蛋老叔叔!你竟然把我留在這裡!', `FemaleText_loc7`='¡Ey, tío tonto! ¡Me dejaste atrás!' WHERE `ID`=56376; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='거기서 봐요, 삼촌!', `FemaleText_loc4`='回头见咯，陈叔！', `FemaleText_loc5`='到那邊見囉，老陳叔叔!', `FemaleText_loc7`='¡Nos vemos allí, tío Chen!' WHERE `ID`=56377; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 너머에 양조장으로 가는 다른 입구가 있습니다.', `MaleText_loc4`='酒厂还有一个入口，就在那边。', `MaleText_loc5`='釀酒廠有第二個入口，就在那邊。', `MaleText_loc7`='La cervecería tiene una segunda entrada, por allí.' WHERE `ID`=56378; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기에서 다시 만납시다.', `MaleText_loc4`='我会到那儿跟你们会合。', `MaleText_loc5`='我想我們就在那邊碰面吧。', `MaleText_loc7`='Supongo que los veré allí.' WHERE `ID`=56379; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='둘이 어디로 간 겁니까? 저를 떼 놓고 간 건가요? 아무도 신경 안 쓰는 겁니까?', `MaleText_loc4`='那两个家伙呢？他们不会丢下我了吧？就没人关心泥盏吗？', `MaleText_loc5`='其他兩個人跑哪去了?他們把我丟下來了嗎?就沒有人在意泥杯嗎?', `MaleText_loc7`='¿Adónde fueron esos dos? ¿Me abandonaron? ¿Nadie se preocupa por Caolín?' WHERE `ID`=56380; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼 저는 이만. 리 리, 너도 갈 거니?', `MaleText_loc4`='我想我还是走吧。你来吗，丽丽？', `MaleText_loc5`='看來我該走了。妳來嗎，莉莉?', `MaleText_loc7`='Bueno, entonces me voy. ¿Vienes, Li Li?' WHERE `ID`=56381; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼 저는 이만. 첸 님도 가실 겁니까?', `MaleText_loc4`='我想我还是走吧。你来吗，陈？', `MaleText_loc5`='看來我該走了。你來嗎，老陳?', `MaleText_loc7`='Bueno, entonces me voy. ¿Vienes, Chen?' WHERE `ID`=56382; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자... 여기서 은둔 고수가 사는 곳 아는 사람?', `FemaleText_loc4`='那……你们知道那位隐居的大师在哪儿吗？', `FemaleText_loc5`='所以，沒人知道隱居的宗師在哪裡嗎?', `FemaleText_loc7`='Esto... ¿alguien sabe dónde vive el maestro oculto?' WHERE `ID`=56383; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그걸 모르니까 은둔 고수라고 불리는 게 아닐까 싶은데, 린.', `MaleText_loc4`='我很确信那就是他叫隐秘大师的原因，林。', `MaleText_loc5`='林，我很確定那就是他被稱為隱居宗師的原因。', `MaleText_loc7`='No, y estoy seguro de que por eso lo llaman el maestro oculto, Lin.' WHERE `ID`=56384; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 맞네.', `FemaleText_loc4`='哦，真遗憾。', `FemaleText_loc5`='喔。抱歉。', `FemaleText_loc7`='Ah. Lo siento.' WHERE `ID`=56385; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자, 그럼 어디부터 찾아볼까?', `FemaleText_loc4`='那么，我们从哪儿开始找？', `FemaleText_loc5`='那，我們該從哪開始找?', `FemaleText_loc7`='Bueno, ¿dónde buscamos primero?' WHERE `ID`=56386; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='개울에게 길을 물어볼 수도 있어...', `MaleText_loc4`='我可以试着向溪流寻求指引…', `MaleText_loc5`='我可以試著向溪流尋求指引...', `MaleText_loc7`='¿Y si pido consejo a las corrientes?' WHERE `ID`=56387; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='개울에 물어본다고? 애쉬요, 너는 장로는커녕 아직 어른도 아니잖아. 시간 낭비일 거야.', `MaleText_loc4`='向河流发问？阿西约你又不是长老。你还没有成年。这是在浪费你的时间。', `MaleText_loc5`='向水流請示?艾須歐，你不是長者，甚至不算個成年的錦魚人。這樣只是在浪費時間。', `MaleText_loc7`='¿A las corrientes? No eres un ancestro, Ashyo. Ni siquiera eres todavía un jinyu adulto. Perderías el tiempo.' WHERE `ID`=56388; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='컨컨 생각인데, 갈라지자. 네 바람을 따라가보자.', `MaleText_loc4`='肯肯觉得我们应该分开走。跟着风儿。', `MaleText_loc5`='肯·肯覺得我們該分散。跟著四風走。', `MaleText_loc7`='Ken-Ken piensa mejor dividirse. Seguir los kuatro vientos.' WHERE `ID`=56389; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋은 생각이야, 컨컨. 내가 남쪽으로 가지. 밀림 속으로 말이야.', `MaleText_loc4`='这个想法要好的多，肯肯。我可以向南出发，深入丛林。', `MaleText_loc5`='這主意不錯，肯肯。我自願往南，到叢林裡去。', `MaleText_loc7`='Esa idea es mucho mejor, Ken-Ken. Yo me ofrezco para viajar al sur y adentrarme en la jungla.' WHERE `ID`=56390; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 북풍을 따라갈게.', `MaleText_loc4`='我追随北风的指引。', `MaleText_loc5`='我會追隨北風的方向。', `MaleText_loc7`='Yo seguiré el viento del norte.' WHERE `ID`=56391; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='컨컨은 동풍을 따라간다. 가장 가까우니.', `MaleText_loc4`='肯肯去追东风。路程最短。', `MaleText_loc5`='肯·肯會跟著東風，走起來最近。', `MaleText_loc7`='Ken-Ken persigue el viento del este. Kaminata más korta.' WHERE `ID`=56392; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그럼... 내가 서쪽으로 가야겠네.', `FemaleText_loc4`='我……我想我就去西面吧。', `FemaleText_loc5`='那...那我往西走。', `FemaleText_loc7`='Eh... entonces yo iré al oeste, supongo.' WHERE `ID`=56393; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아. 난 여기서 나이도 가장 많고 몸무게도 제일 많이 나가니까, 너희가 돌아올 때까지 기다려 주지.', `MaleText_loc4`='很好。作为我们之中最胖最年长的人，我会在这里等待大家安全归来。', `MaleText_loc5`='很好，作為我們之中最老也最胖的，我留在這裡等待你們回來。', `MaleText_loc7`='Muy bien. Como soy el más viejo y el más gordo, esperaré aquí a que vayan regresando.' WHERE `ID`=56394; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='행운을 빈다, 친구들아. 은둔 고수를 찾아내면 훈련을 계속할 수 있을 거야.', `MaleText_loc4`='祝你们好运，朋友们。一旦找到隐秘大师，我们就可以继续训练了。', `MaleText_loc5`='祝好運，朋友們。一旦找到隱居的宗師，我們就能繼續訓練。', `MaleText_loc7`='Buena suerte, amigos. Una vez que encontremos al maestro oculto, podremos seguir con nuestro entrenamiento.' WHERE `ID`=56395; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='테스트 서버에 있는 불의 땅에 특별한 이벤트가 마련되어 있습니다.', `MaleText_loc4`='由于特殊原因，测试服上火焰之地已经关闭。', `MaleText_loc5`='測試伺服器的火源之界已保留給某一特殊事件。', `MaleText_loc7`='Las Tierras de Fuego del reino de pruebas han sido reservadas para un evento especial.' WHERE `ID`=56396; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='샤녹스에게 순간이동', `MaleText_loc4`='传送到沙恩诺克斯', `MaleText_loc5`='傳送至夏諾克斯', `MaleText_loc7`='Teletransporte a Shannox.', `FemaleText_loc1`='샤녹스에게 순간이동', `FemaleText_loc4`='传送到沙恩诺克斯', `FemaleText_loc5`='傳送至夏諾克斯', `FemaleText_loc7`='Teletransporte a Shannox.' WHERE `ID`=56397; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='군주 라이올리스에게 순간이동', `MaleText_loc4`='传送到雷奥利斯领主', `MaleText_loc5`='傳送至萊爾利斯領主', `MaleText_loc7`='Teletransporte a Lord Piroclasto', `FemaleText_loc1`='군주 라이올리스에게 순간이동', `FemaleText_loc4`='传送到雷奥利斯领主', `FemaleText_loc5`='傳送至萊爾利斯領主', `FemaleText_loc7`='Teletransporte a Lord Piroclasto' WHERE `ID`=56398; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='베스틸락에게 순간이동', `MaleText_loc4`='传送到贝丝缇拉克', `MaleText_loc5`='傳送至貝絲堤拉克', `MaleText_loc7`='Teletransporte a Beth''tilac', `FemaleText_loc1`='베스틸락에게 순간이동', `FemaleText_loc4`='传送到贝丝缇拉克', `FemaleText_loc5`='傳送至貝絲堤拉克', `FemaleText_loc7`='Teletransporte a Beth''tilac' WHERE `ID`=56399; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알리스라조르에게 순간이동', `MaleText_loc4`='传送到奥利瑟拉佐尔', `MaleText_loc5`='傳送至艾里絲拉卓', `MaleText_loc7`='Teletransporte a Alysrazor', `FemaleText_loc1`='알리스라조르에게 순간이동', `FemaleText_loc4`='传送到奥利瑟拉佐尔', `FemaleText_loc5`='傳送至艾里絲拉卓', `FemaleText_loc7`='Teletransporte a Alysrazor' WHERE `ID`=56400; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발레록에게 순간이동', `MaleText_loc4`='传送到贝尔洛克', `MaleText_loc5`='傳送至巴勒羅克', `MaleText_loc7`='Teletransporte a Baleroc', `FemaleText_loc1`='발레록에게 순간이동', `FemaleText_loc4`='传送到贝尔洛克', `FemaleText_loc5`='傳送至巴勒羅克', `FemaleText_loc7`='Teletransporte a Baleroc' WHERE `ID`=56401; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판드랄에게 순간이동', `MaleText_loc4`='传送到范达尔', `MaleText_loc5`='傳送至范達爾', `MaleText_loc7`='Teletransporte a Fandral', `FemaleText_loc1`='판드랄에게 순간이동', `FemaleText_loc4`='传送到范达尔', `FemaleText_loc5`='傳送至范達爾', `FemaleText_loc7`='Teletransporte a Fandral' WHERE `ID`=56402; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='라그나로스에게 순간이동', `MaleText_loc4`='传送到拉格纳罗斯', `MaleText_loc5`='傳送至拉格納羅斯', `MaleText_loc7`='Teletransporte a Ragnaros.', `FemaleText_loc1`='라그나로스에게 순간이동', `FemaleText_loc4`='传送到拉格纳罗斯', `FemaleText_loc5`='傳送至拉格納羅斯', `FemaleText_loc7`='Teletransporte a Ragnaros.' WHERE `ID`=56403; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 이곳 불에 땅에 있는 우두머리들 근처로 당신을 순간이동켜드릴 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='我可以把你传送到火焰之地的任何一个首领附近。', `MaleText_loc5`='我可以把你傳送到火源之界的任何一位首領附近。', `MaleText_loc7`='Puedo teletransportarte cerca de cualquier jefe de los encuentros de las Tierras de Fuego.' WHERE `ID`=56404; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불의 땅을 파괴하는 경쟁이 시작되었습니다!', `MaleText_loc4`='征服火焰之地的比赛开始了！', `MaleText_loc5`='擊敗火源之界的競賽開始了!', `MaleText_loc7`='¡La carrera para acabar con las Tierras de Fuego ha comenzado!' WHERE `ID`=56405; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하시오, 친구! 필요하다면 내 수레를 써도 좋소. 수레를 타면 다이로 농장으로 갈 수 있소.', `MaleText_loc4`='你好啊，朋友！欢迎你乘坐我的牛车。它可以送你去大箩农场。', `MaleText_loc5`='幸會啊朋友!想要的話，歡迎你使用我的車。它會把你送到戴洛農莊。', `MaleText_loc7`='¡Hola, $gamigo:amiga;! Puedes usar mi carreta si quieres. Te llevará hasta la Granja de Dai-Lo.' WHERE `ID`=56406; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋네! 이 맥주를 담그는 데 자네 도움이 필요하네.', `MaleText_loc4`='很好，$n。我需要你帮忙酿制这种啤酒。', `MaleText_loc5`='好了，$n。我需要你的幫忙來釀造這啤酒。', `MaleText_loc7`='Muy bien. Voy a necesitar tu ayuda para elaborar esta cerveza.' WHERE `ID`=56407; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 재료 이름을 외치면, 솥에다 던져 넣게나.', `MaleText_loc4`='在我喊出配料名字的时候，你就把它们扔进锅中……', `MaleText_loc5`='當我喊出原料的名字，你就把它們丟到鍋子裡去...', `MaleText_loc7`='Cuando grite los nombres de los ingredientes, tú los arrojas a la olla...' WHERE `ID`=56408; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='농담일세!', `MaleText_loc4`='我开玩笑的！', `MaleText_loc5`='開玩笑的啦!', `MaleText_loc7`='¡Es una broma!' WHERE `ID`=56409; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 모든 대륙을 통틀어 최고의 양조사지! 여기서부터는 내가 맡겠네.', `MaleText_loc4`='我可是三个大陆最棒的酿酒师！这部分我自己能搞定。', `MaleText_loc5`='我是三塊大陸中最厲害的釀酒師!我可以自己搞定這個部分的。', `MaleText_loc7`='Soy el mejor cervecero en tres continentes. Creo que puedo ocuparme de esta parte.' WHERE `ID`=56410; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당연히 그러셔야죠!', `MaleText_loc4`='啊哈哈！你一定能做到的！', `MaleText_loc5`='你當然可以搞定!', `MaleText_loc7`='¡Pues claro que puedes!' WHERE `ID`=56411; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좀 기다려야 할 텐데... 시간이 오래 걸릴 걸세.', `MaleText_loc4`='如果你不介意，$n……可能需要等上很长时间哦。', `MaleText_loc5`='你介意等一等嗎...這可能要很久的時間。', `MaleText_loc7`='Si no te importa esperar... puede que esto tarde un buen rato.' WHERE `ID`=56412; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='진짜 오래 걸렸네!', `FemaleText_loc4`='真是花了很长时间！', `FemaleText_loc5`='真的是有夠久!', `FemaleText_loc7`='¡Sí que tardó un buen rato!' WHERE `ID`=56413; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모스랄루스가 옵니다!', `MaleText_loc4`='魔丝勒斯来了！', `MaleText_loc5`='摩沙拉逼近!', `MaleText_loc7`='¡Alevón se acerca!', `FemaleText_loc1`='모스랄루스가 옵니다!', `FemaleText_loc4`='魔丝勒斯来了！', `FemaleText_loc5`='摩沙拉逼近!', `FemaleText_loc7`='¡Alevón se acerca!' WHERE `ID`=56414; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하시오, 친구! 필요하다면 내 수레를 써도 좋소. 수레를 타면 다섯 새벽 사원으로 갈 수 있소.', `MaleText_loc4`='你好啊，朋友！欢迎你乘坐我的牛车。它可以送你去五晨寺。', `MaleText_loc5`='幸會啊朋友!想要的話，歡迎你使用我的車。它會把你送到五晨寺。', `MaleText_loc7`='¡Hola, $gamigo:amiga;! Puedes usar mi carreta si quieres. Te llevará hasta el Templo de los Cinco Albores.' WHERE `ID`=56415; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끝내주는 포스터를 획득했습니다! 태연하게 손을 드세요!', `MaleText_loc4`='你刚刚赢得了一张酷炫海报！把手举起来，装成满不在乎的样子吧！', `MaleText_loc5`='你贏得了一張酷斃了的海報!快把你的手舉到空中，表現出一副不在乎的樣子!', `MaleText_loc7`='¡Acabas de ganar un póster que parte la pana! ¡Levanta la mano y flipa en colores!' WHERE `ID`=56416; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='젊은 $c|1이여;여;, 지금은 수련을 하고 있어야 할 때 아닌가?$B$B몸과 마음을 수양하면 못 이룰 일이 없다네.', `MaleText_loc4`='你不是应该在训练吗，年轻的$c？$B$B只要好好修炼你的心志和躯体，就没有什么是你做不到的。', `MaleText_loc5`='你不是應該在接受訓練嗎，年輕的$c?$B$B整頓好你的心智和身體，世界上就沒有你辦不到的事。', `MaleText_loc7`='¿No deberías estar entrenando, joven $c?$b$bDisciplina tu cuerpo y tu mente, y conseguirás todo cuanto te propongas.' WHERE `ID`=56417; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 램한테 걸래. 지난주 대련할 때 추를 꺾는 거 봤어?', `MaleText_loc4`='我押蓝获胜。你没看见他在上周的训练中，是怎么打倒楚的吗？', `MaleText_loc5`='我賭連姆贏。你沒看他在上週的訓練裡打倒了小楚嗎?', `MaleText_loc7`='He apostado por Lam. ¿Viste como derrotó a Chu en el entrenamiento de la semana pasada?' WHERE `ID`=56420; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그건 네 착각이지. 조우는 떡갈나무처럼 튼튼하다고.', `MaleText_loc4`='你这就错了，朋友。周就如橡树一般坚韧不拔。', `MaleText_loc5`='那你就錯了，朋友。老周結實得像棵老橡樹。', `MaleText_loc7`='Ahí es donde te equivocas. Zhou está como un roble.' WHERE `ID`=56421; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조우는 체력이 세 사람분이야. 웬만한 적은 상대가 안 된다고.', `MaleText_loc4`='周的耐力比得上三个普通人，所以他能打败大部分的对手。', `MaleText_loc5`='老周的耐力是普通人的三倍，所以他能比大部分的對手都持久。', `MaleText_loc7`='Zhou posee el aguante de tres hombres, por lo que resiste más que casi todos sus oponentes.' WHERE `ID`=56422; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래 봤자 램의 힘에 대면 아무것도 아니지.', `MaleText_loc4`='周的耐力在蓝的力量面前不值一提。', `MaleText_loc5`='他的耐力在連姆的力量面前完全沒用。', `MaleText_loc7`='Su resistencia no es nada comparada con la fuerza de Lam.' WHERE `ID`=56423; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='녀석은 다리가 황소 다리야! 대련할 때 걷어차인 적 있어?', `MaleText_loc4`='他的腿像牛一样有力！你在训练时被他踢到过吗？', `MaleText_loc5`='他的腿壯得跟條牛一樣!你有在訓練裡被他踢過嗎?', `MaleText_loc7`='¡Tiene las patas de un buey! ¿Alguna vez te ha dado una patada al entrenar?' WHERE `ID`=56424; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조우한테 4 코퍼.', `MaleText_loc4`='我押周，四个铜板。', `MaleText_loc5`='四枚銅幣賭老周贏。', `MaleText_loc7`='Cuatro monedas de cobre para Zhou.' WHERE `ID`=56427; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰스타우트 골드 한 통 더 걸지. 네가 질 게 분명해.', `MaleText_loc4`='我赌一桶风暴金酿。你输定了。', `MaleText_loc5`='為自己乾一桶金牌風暴烈酒吧。輸的人會是你。', `MaleText_loc7`='Subo la apuesta con un barril de cerveza de trueno añeja. Lo vas a perder.' WHERE `ID`=56428; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비단 농사는 정말 위험한 일입니다.', `MaleText_loc4`='养蚕取丝真是一个危险的活儿。', `MaleText_loc5`='蠶絲生產是很危險的事業。', `MaleText_loc7`='La elaboración de la seda es un negocio peligroso.' WHERE `ID`=56429; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠잡을 데 없는 자세야.', `MaleText_loc4`='你的招式真是无懈可击。', `MaleText_loc5`='你的招式無懈可擊。', `MaleText_loc7`='Tu estilo es impecable.', `FemaleText_loc1`='흠잡을 데 없는 자세로군요.', `FemaleText_loc4`='你的招式真是无懈可击。', `FemaleText_loc5`='你的招式無懈可擊。', `FemaleText_loc7`='Tu estilo es impecable.' WHERE `ID`=56430; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신입치고는 대단한 실력인걸.', `MaleText_loc4`='对一个新手来说，拥有如此技巧实属难得。', `MaleText_loc5`='以新人來說真是技藝精湛。', `MaleText_loc7`='Qué habilidad para $gun nuevo:una nueva; aprendiz.', `FemaleText_loc1`='신입치고는 대단한 실력인걸요.', `FemaleText_loc4`='对一个新手来说，拥有如此技巧实属难得。', `FemaleText_loc5`='以新人來說真是技藝精湛。', `FemaleText_loc7`='Qué habilidad para $gun nuevo:una nueva; aprendiz.' WHERE `ID`=56431; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언젠가 꼭 내게도 비결을 가르쳐 줘.', `MaleText_loc4`='以后你一定得把你的秘诀教给我。', `MaleText_loc5`='有一天你得教我你的秘訣。', `MaleText_loc7`='Algún día tendrás que enseñarme tus secretos.', `FemaleText_loc1`='언젠가 꼭 내게도 비결을 가르쳐 줘요.', `FemaleText_loc4`='以后你一定得把你的秘诀教给我。', `FemaleText_loc5`='有一天你得教我你的秘訣。', `FemaleText_loc7`='Algún día tendrás que enseñarme tus secretos.' WHERE `ID`=56432; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수련 기구 따위, 당신 상대가 안 되던걸.', `MaleText_loc4`='那个沙袋毫无还手之力。', `MaleText_loc5`='那傢伙一點機會都沒有。', `MaleText_loc7`='Ese objetivo no tenía ninguna posibilidad.', `FemaleText_loc1`='수련 기구 따위, 당신 상대가 안 되던걸요.', `FemaleText_loc4`='那个沙袋毫无还手之力。', `FemaleText_loc5`='那傢伙一點機會都沒有。', `FemaleText_loc7`='Ese objetivo no tenía ninguna posibilidad.' WHERE `ID`=56433; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사부들이 봤어야 하는데!', `MaleText_loc4`='真该让师父们来看看！', `MaleText_loc5`='我希望講師有看見這一幕!', `MaleText_loc7`='¡Espero que los instructores lo hayan visto!', `FemaleText_loc1`='사부들이 봤어야 하는데!', `FemaleText_loc4`='真该让师父们来看看！', `FemaleText_loc5`='我希望講師有看見這一幕!', `FemaleText_loc7`='¡Espero que los instructores lo hayan visto!' WHERE `ID`=56434; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='큰 인물이 되겠군요, 수련생.', `MaleText_loc4`='你注定要成就一番大事业，新人。', `MaleText_loc5`='你註定要完成偉大的事，受訓弟子。', `MaleText_loc7`='Llegarás muy alto, $galumno:alumna;.', `FemaleText_loc1`='큰 인물이 되겠군요, 수련생.', `FemaleText_loc4`='你注定要成就一番大事业，新人。', `FemaleText_loc5`='你註定要完成偉大的事，受訓弟子。', `FemaleText_loc7`='Llegarás muy alto, $galumno:alumna;.' WHERE `ID`=56435; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신만큼 열심히 수련해야겠소.', `MaleText_loc4`='我得像你那么刻苦才行。', `MaleText_loc5`='我得和你一樣努力才行。', `MaleText_loc7`='Tengo que esforzarme tanto como tú.', `FemaleText_loc1`='당신만큼 열심히 수련해야겠어요.', `FemaleText_loc4`='我得像你那么刻苦才行。', `FemaleText_loc5`='我得和你一樣努力才行。', `FemaleText_loc7`='Tengo que esforzarme tanto como tú.' WHERE `ID`=56436; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신처럼 될 수 있게 더 열심히 수련해야겠소.', `MaleText_loc4`='为了赶上你，我得更加努力地训练才行。', `MaleText_loc5`='我得更努力訓練才能比得上你。', `MaleText_loc7`='Debo entrenar más para estar a tu altura.', `FemaleText_loc1`='당신처럼 될 수 있게 더 열심히 수련해야겠어요.', `FemaleText_loc4`='为了赶上你，我得更加努力地训练才行。', `FemaleText_loc5`='我得更努力訓練才能比得上你。', `FemaleText_loc7`='Debo entrenar más para estar a tu altura.' WHERE `ID`=56437; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 훌륭한 대련 상대군요.', `MaleText_loc4`='你是一位可敬的对手。', `MaleText_loc5`='你是個可敬的對手。', `MaleText_loc7`='Es un honor ser tu oponente.', `FemaleText_loc1`='당신은 훌륭한 대련 상대군요.', `FemaleText_loc4`='你是一位可敬的对手。', `FemaleText_loc5`='你是個可敬的對手。', `FemaleText_loc7`='Es un honor ser tu oponente.' WHERE `ID`=56438; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙습니다. 더욱 부지런히 수련하기로 다짐하는 계기가 됐습니다.', `MaleText_loc4`='多谢你的指点，我必须更加努力地修炼才行。', `MaleText_loc5`='謝謝你提醒了我應該更加勤奮地鍛鍊自己。', `MaleText_loc7`='Gracias por recordarme que tengo que entrenar con más diligencia.', `FemaleText_loc1`='고맙습니다. 더욱 부지런히 수련하기로 다짐하는 계기가 됐습니다.', `FemaleText_loc4`='多谢你的指点，我必须更加努力地修炼才行。', `FemaleText_loc5`='謝謝你提醒了我應該更加勤奮地鍛鍊自己。', `FemaleText_loc7`='Gracias por recordarme que tengo que entrenar con más diligencia.' WHERE `ID`=56439; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명예롭게 싸우는군요, 친구.', `MaleText_loc4`='你赢得光明正大，朋友。', `MaleText_loc5`='你贏得正大光明，朋友。', `MaleText_loc7`='Has luchado con honor.', `FemaleText_loc1`='명예롭게 싸우는군요, 친구.', `FemaleText_loc4`='你赢得光明正大，朋友。', `FemaleText_loc5`='你贏得正大光明，朋友。', `FemaleText_loc7`='Has luchado con honor.' WHERE `ID`=56440; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 실력에 미치려면 아직 멀었군. 패배를 인정하겠소.', `MaleText_loc4`='我打不过你。我认输了。', `MaleText_loc5`='我不是你的對手，我認輸。', `MaleText_loc7`='Mis habilidades no pueden compararse con las tuyas. Asumo mi derrota.', `FemaleText_loc1`='당신 실력에 미치려면 아직 멀었네요. 패배를 인정할게요.', `FemaleText_loc4`='我打不过你。我认输了。', `FemaleText_loc5`='我不是你的對手，我認輸。', `FemaleText_loc7`='Mis habilidades no pueden compararse con las tuyas. Asumo mi derrota.' WHERE `ID`=56441; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실력이 대단하오. 졌소.', `MaleText_loc4`='你太厉害了。我认输。', `MaleText_loc5`='你的技巧太好了，我投降。', `MaleText_loc7`='Tus habilidades me superan. Me rindo.', `FemaleText_loc1`='실력이 대단하군요. 졌어요.', `FemaleText_loc4`='你太厉害了。我认输。', `FemaleText_loc5`='你的技巧太好了，我投降。', `FemaleText_loc7`='Tus habilidades me superan. Me rindo.' WHERE `ID`=56442; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 싸우셨습니다. 나중에 또 한 수 가르쳐 주십시오.', `MaleText_loc4`='你很会战斗。我以后一定得好好向你学习。', `MaleText_loc5`='你打得太好了，未來我一定要多跟你學習。', `MaleText_loc7`='Has combatido bien. Debo aprender más de ti en el futuro.', `FemaleText_loc1`='잘 싸우시더군요. 나중에 또 한 수 가르쳐 주세요.', `FemaleText_loc4`='你很会战斗。我以后一定得好好向你学习。', `FemaleText_loc5`='你打得太好了，未來我一定要多跟你學習。', `FemaleText_loc7`='Has combatido bien. Debo aprender más de ti en el futuro.' WHERE `ID`=56443; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋은 싸움이었소. 고맙소.', `MaleText_loc4`='真是场痛快的战斗。谢谢你。', `MaleText_loc5`='這是場精采的比試。多謝指教。', `MaleText_loc7`='Buena pelea. Gracias.', `FemaleText_loc1`='좋은 싸움이었어요. 고마워요.', `FemaleText_loc4`='真是场痛快的战斗。谢谢你。', `FemaleText_loc5`='這是場精采的比試。多謝指教。', `FemaleText_loc7`='Buena pelea. Gracias.' WHERE `ID`=56444; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신만큼 출중한 수련생은 처음 봅니다. 다른 이들에게도 이야기해야겠습니다.', `MaleText_loc4`='我从没见过像你这么厉害的学徒。我得告诉其他人去。', `MaleText_loc5`='我從沒見過擁有你這種技巧的受訓弟子。我得跟其他人講。', `MaleText_loc7`='Alumnos con habilidades como las tuyas no se ven todos los días. Tengo que contárselo a los demás.', `FemaleText_loc1`='당신만큼 출중한 수련생은 처음 봐요. 다른 이들에게도 이야기해야겠어요.', `FemaleText_loc4`='我从没见过像你这么厉害的学徒。我得告诉其他人去。', `FemaleText_loc5`='我從沒見過擁有你這種技巧的受訓弟子。我得跟其他人講。', `FemaleText_loc7`='Alumnos con habilidades como las tuyas no se ven todos los días. Tengo que contárselo a los demás.' WHERE `ID`=56445; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='< 임시 : 검은 왕자 래시온이 이미 빠져나온 알을 발견합니다! >', `MaleText_loc4`='< PLACEHOLDER：你发现黑龙蛋已经孵化成了黑龙王子拉希奥！>', `MaleText_loc5`='< PLACEHOLDER : You discover that the egg has hatched into Black Prince Wrathion! >', `MaleText_loc7`='< PLACEHOLDER : You discover that the egg has hatched into Black Prince Wrathion! >' WHERE `ID`=56446; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너도 알다시피, 검은용은 종종 인간으로 변장하곤 하지. 필멸자들의 일에 개입하려고 말이다.', `MaleText_loc4`='如你所知，我们黑龙经常会假扮成形色各异的人，去插手凡人的事务。', `MaleText_loc5`='如你所知，黑龍經常化為人形，藉此插手凡人的事務。', `MaleText_loc7`='Como sabes, los dragones Negros suelen adoptar forma humana para manipular los asuntos de los mortales.' WHERE `ID`=56447; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='광기에 찬 내 아버지의 군대가 점점 약해지자, 남아 있던 몇 안 되는 검은용은 종적을 감췄다.', `MaleText_loc4`='当我发疯的父亲众叛亲离时，那些残存的黑龙四散奔逃，并藏了起来。', `MaleText_loc5`='當我那瘋狂的父親敗亡的時候，剩下的那些黑龍全都躲了起來。', `MaleText_loc7`='Mientras la casa de mi demente padre se derrumba, los pocos dragones negros que quedan se han escondido.' WHERE `ID`=56448; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 난 아직 그들을 느낄 수 있어. 비겁한 내 형제 자매들이 이대로 어둠 속에 숨어 있으면 끔찍한 일이 생기고 말 것이다.', `MaleText_loc4`='但是，我还是能感觉到他们。如果任由他们藏在阴影里，我那些懦弱的兄弟姐妹们指不定会掀起怎样的波澜。', `MaleText_loc5`='但是我還能感覺到他們。如果讓我那些膽小的兄弟姊妹們繼續躲在暗處，他們會造成更多的苦難。', `MaleText_loc7`='Pero aún los percibo. Mis cobardes hermanos y hermanas causarán un sufrimiento inefable si los dejamos en las sombras.' WHERE `ID`=56449; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='게다가, 그들은 내게 위협이 되지.', `MaleText_loc4`='他们也是对我的威胁。', `MaleText_loc5`='不僅如此，他們對我來說是個威脅。', `MaleText_loc7`='Además, representan una amenaza para mí.' WHERE `ID`=56450; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래서 네가 필요한 것이다. 그들을 다 없애는 걸 도와주면 후하게 보상해 주마.', `MaleText_loc4`='这就是你的任务了。帮我们去杀掉他们，然后我会好好回报你。', `MaleText_loc5`='這就是要你出場的原因。幫我殺光他們，我就會好好的獎賞你。', `MaleText_loc7`='Ahí es donde intervienes tú. Ayúdanos a matarlos y te recompensaré generosamente.' WHERE `ID`=56451; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 혼자서는 물리치지 못했을 거요. 실례지만, 이제 수레를 찾으러 가야겠소.', `MaleText_loc4`='我实在没法独自击退那么多敌人。现在，如果你不介意的话，我得去找我的车了。', `MaleText_loc5`='我自個兒一定沒辦法擊退他們的。好吧，我該去找我的推車了，先告退。', `MaleText_loc7`='Yo solo no me habría podido librar de ellos. Ahora, si me disculpas, tengo que ir a buscar mi carreta.' WHERE `ID`=56452; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수레야!', `MaleText_loc4`='我的车！', `MaleText_loc5`='我的推車!', `MaleText_loc7`='¡Mi carreta!' WHERE `ID`=56453; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕, 수레야. 아직도 뒤집혀 있구나.', `MaleText_loc4`='你好啊，老伙计。还底朝天躺在这儿呢？', `MaleText_loc5`='你好啊，推車。看你還是老樣子在這屁股朝天嘛。', `MaleText_loc7`='Ay, mi carreta. Está hecha un desastre.' WHERE `ID`=56454; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필멸자 따위가 내 임무를 막을 순 없다.', `MaleText_loc4`='没有凡人能阻碍我的使命。', `MaleText_loc5`='沒有凡人能干擾我工作。', `MaleText_loc7`='Ningún mortal me desviará de mi propósito.' WHERE `ID`=56455; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계란으로 바위를 치려 드는군. 내가 널 묻어주마.', `MaleText_loc4`='你妄想阻止雪崩。我只会埋葬你。', `MaleText_loc5`='你想要阻止山崩。我會埋葬你。', `MaleText_loc7`='Pretenden detener una avalancha. Los sepultaré.' WHERE `ID`=56456; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혼자 나와 싸우겠다고? 대지가 갈라져 널 삼키고 뭉개버릴 거다.', `MaleText_loc4`='你们以为对手只有我？碎裂的大地会摧垮你。', `MaleText_loc5`='你想要獨自挑戰我?大地會裂開來吞噬和碾碎你。', `MaleText_loc7`='¿Pensabas luchar a solas? La tierra se fractura para tragarte y aplastarte.' WHERE `ID`=56457; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이럴 수가. 말도 안 돼. 탑을... 꼭 무너뜨려야... 하는데...', `MaleText_loc4`='不可能。这不可能。这座塔……必须毁掉……', `MaleText_loc5`='不可能。怎麼會這樣。要...打下...塔...', `MaleText_loc7`='Imposible. No puede ser. La torre... debe... caer...' WHERE `ID`=56458; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 막을 순 없다.', `MaleText_loc4`='我不可阻挡。', `MaleText_loc5`='我勢不可擋。', `MaleText_loc7`='Soy imparable.' WHERE `ID`=56459; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당연한 결과다.', `MaleText_loc4`='这是必然的结局。', `MaleText_loc5`='這無可避免。', `MaleText_loc7`='Era inevitable.' WHERE `ID`=56460; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='먼지가 되어라.', `MaleText_loc4`='大地归于尘土。', `MaleText_loc5`='回歸塵土。', `MaleText_loc7`='Reducido a polvo.' WHERE `ID`=56461; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌이 부른다...', `MaleText_loc4`='石头在呼唤……', `MaleText_loc5`='岩石在呼喚...', `MaleText_loc7`='La piedra llama...' WHERE `ID`=56462; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='땅이 요동친다...', `MaleText_loc4`='大地在震颤……', `MaleText_loc5`='地面在動搖...', `MaleText_loc7`='La tierra se estremece...' WHERE `ID`=56463; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아하하! 정말 형편없이 압도당했군!', `MaleText_loc4`='啊哈哈！你们输定了！', `MaleText_loc5`='哈哈!你們寡不敵眾!', `MaleText_loc7`='¡Ja, ja, ja! ¡Os superamos con creces!' WHERE `ID`=56464; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바위가 떨린다...', `MaleText_loc4`='岩石在战抖……', `MaleText_loc5`='石頭在顫抖...', `MaleText_loc7`='Las rocas tiemblan...' WHERE `ID`=56465; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바닥이 전율한다...', `MaleText_loc4`='地面在动荡……', `MaleText_loc5`='陸地在震動...', `MaleText_loc7`='La superficie se agita...' WHERE `ID`=56466; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='...대지의 검은 피가 널 삼키리라.', `MaleText_loc4`='……大地的黑血会吞噬你。', `MaleText_loc5`='...而大地的黑色血將吞噬你。', `MaleText_loc7`='...y la sangre negra de la tierra los consume.' WHERE `ID`=56467; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='...그 누구도 고대 신에게서 벗어날 순 없으리라.', `MaleText_loc4`='……没人能从上古之神的手中逃脱。', `MaleText_loc5`='...絕對無法逃離上古之神。', `MaleText_loc7`='...y es imposible escapar de los dioses antiguos.' WHERE `ID`=56468; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='...진정한 신의 분노가 뒤따르리라.', `MaleText_loc4`='……真神之怒接踵而来。', `MaleText_loc5`='...真神的憤怒隨之而來。', `MaleText_loc7`='... y la ira de los verdaderos dioses se aproxima.' WHERE `ID`=56469; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='...주인님의 증오가 너희를 덮치리라.', `MaleText_loc4`='……主人的仇恨将吞没你。', `MaleText_loc5`='...你將淹沒在主人的憤恨裡。', `MaleText_loc7`='...y se ahogan en el odio del Maestro.' WHERE `ID`=56470; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뛰어 봤자 벼룩인 것을.', `MaleText_loc4`='逃向死亡。', `MaleText_loc5`='逃吧，死吧。', `MaleText_loc7`='Huyan y mueran.' WHERE `ID`=56471; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도망쳐 봤자 죽은 목숨이다.', `MaleText_loc4`='奔向灭亡。', `MaleText_loc5`='逃亡，滅亡。', `MaleText_loc7`='Corran y perezcan.' WHERE `ID`=56472; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심해! 녀석의 친구가 오고 있어!', `MaleText_loc4`='小心！它的同伴过来了！', `MaleText_loc5`='小心!牠的朋友們來了!', `MaleText_loc7`='¡Mira! ¡Vienen sus amigüitos!' WHERE `ID`=56473; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도망치자!', `MaleText_loc4`='快跑！', `MaleText_loc5`='快跑!', `MaleText_loc7`='¡Huyan!' WHERE `ID`=56474; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='겁쟁이들. 약해 빠진 것들. 내려와서 싸워라. 내가 직접 끌어 내리기 전에.', `MaleText_loc4`='懦夫。弱者。下来与我一战，否则我就“送”你们下来。', `MaleText_loc5`='懦夫。廢物。下來戰鬥，不然我要抓你們下來了。', `MaleText_loc7`='Cobardes. Débiles. Vengan y luchen o acabaré con ustedes.' WHERE `ID`=56475; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 사원에 영원히 숨을 순 없다, 주술사여.', `MaleText_loc4`='你不可能永远躲在这座神殿里，萨满。', `MaleText_loc5`='你無法永遠躲在這座神殿中，薩滿。', `MaleText_loc7`='No te puedes esconder para siempre en este templo, chamán.' WHERE `ID`=56476; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 이 탑을 돌 무더기로 만들어서, 온 벌판에 흩뿌리겠다.', `MaleText_loc4`='我会夷平这座塔，将它的碎片抛洒在荒原上。', `MaleText_loc5`='我會把這座塔拆成碎片，灑在荒野中。', `MaleText_loc7`='Reduciré esta torre a cenizas y las esparciré por los baldíos.' WHERE `ID`=56477; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고룡쉼터는 무너질 것이다. 모두 먼지가 될 것이다.', `MaleText_loc4`='神殿必将倒塌。万物归于尘土。', `MaleText_loc5`='龍眠神殿會毀滅。一切化成灰。', `MaleText_loc7`='El Reposo del Dragón caerá. Solo quedarán cenizas.' WHERE `ID`=56478; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='첫 번째 목표물은 여기, 길니아스의 폐허에 있다. 이미 유능한 요원 몇 명을 놈에게 잃었지. 넌 다를지 두고 보자.', `MaleText_loc4`='你的第一个目标，就在吉尔尼斯废墟。我之前派去的人都失败了，看看你能不能走运点。', `MaleText_loc5`='你的第一個目標在這，吉爾尼斯的廢墟裡。我已經損失了一些精銳，看看你的表現會不會好一點。', `MaleText_loc7`='Tu primer objetivo está aquí, en las Ruinas de Gilneas. Ya he perdido a algunos de mis mejores hombres: veamos si te va mejor a ti.' WHERE `ID`=56479; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈이 길니아스 전체를 집어삼키면, 다음엔 어디로 숨어들지 아무도 모를 일이다. 지금 쳐야 한다.', `MaleText_loc4`='如果他成功洗劫了吉尔尼斯，没人能知道他以后的行踪。现在就是进攻的时机。', `MaleText_loc5`='等他把吉爾尼斯搜刮一空，很難猜到他接下來會躲去哪。我們該出手了。', `MaleText_loc7`='Si consigue saquear toda Gilneas, no sabremos dónde se esconderá a continuación. Es el momento de atacar.' WHERE `ID`=56480; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 찾는 그 용은... 크리드라고 불린다.', `MaleText_loc4`='你要找的那条龙名为“信条”。', `MaleText_loc5`='你要找的龍，名字是「希拉姆」。', `MaleText_loc7`='El dragón que buscas responde al nombre de "Credo".' WHERE `ID`=56481; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈은 병에 걸린 인간들을 속여, 자기가 그들의 땅을 되찾아줄 수 있다고 믿게 만들었지. 그리고 용의 정수로 인간들의 피를 오염시켰다.', `MaleText_loc4`='他蛊惑了一群染病的人类，让他们自以为可以夺回失去的土地。他用他的龙族精华污染了那些人的血。', `MaleText_loc5`='他哄騙了一群染病的人類，使他們相信可以奪回領土。他用自己的龍之精華毒化了他們的血。', `MaleText_loc7`='Ha hecho pensar a un grupo de humanos enfermizos que pueden recuperar su tierra. Les ha envenenado la sangre con su propia esencia dracónica.' WHERE `ID`=56482; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='술통을 빠짐없이 되찾지 못하면 수련생들이 실망할 거요. 하지만 아주 엉망진창이 되었는걸...', `MaleText_loc4`='如果我不能把这些桶运回去，学徒们会很失望的。真是糟透了……', `MaleText_loc5`='如果我不替他們把這些酒桶全都帶回去，受訓弟子們會很失望的。真是一團糟...', `MaleText_loc7`='Los aprendices estarán bastante decepcionados si no recupero todos los barriles. Qué desastre...' WHERE `ID`=56483; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 강해졌군, 제자여. 좋은 일일세. 곧 그 힘이 필요할 테니.', `MaleText_loc4`='你的确变强了，孩子。这很好。这力量很快就会有用武之地。', `MaleText_loc5`='你確實變強了，孩子。這樣很好，你很快就會需要這股力量。', `MaleText_loc7`='Te has vuelto realmente fuerte. Me alegro mucho, porque pronto necesitarás esa fuerza.' WHERE `ID`=56484; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다 왔네. 내가 채비를 하는 동안 몇 가지 일 좀 도와주게.', `MaleText_loc4`='我们到了。如果你愿意，可以在我做准备时帮我几个小忙。', `MaleText_loc5`='我們到了。在我做準備時有幾項小工作要麻煩你。', `MaleText_loc7`='Ya hemos llegado. ¿Te importaría ayudarme con unas tareas mientras me preparo?' WHERE `ID`=56485; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[동영상 예정] 아이사가 배를 향해 달려가지만, 그 순간 지가 폭발을 피해 달려 나오는 모습을 본다.', `MaleText_loc4`='[Pending Cinematic] Aysa rushes towards the ship, only to find Ji running out to escape the coming explosion.', `MaleText_loc5`='[動畫待確認]艾莎衝向船，卻只看到紀正往船外跑，逃離即將到來的爆炸。', `MaleText_loc7`='[Pending Cinematic] Aysa rushes towards the ship, only to find Ji running out to escape the coming explosion.' WHERE `ID`=56486; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[동영상 예정] 지가 아이사를 보호하려고 뒤에서 붙잡는다. 아이사는 셴진 수가 돌이킬 수 없이 다칠까 봐 몸부림을 치며 비명을 지른다. 지가 상의도 하지 않고 그렇게 무모한 짓을 한 데 화가 나 있다.', `MaleText_loc4`='[Pending Cinematic] Ji holds Aysa back, not wanting her to get hurt. She struggles and yells, fearful that Shen-zin Su will be irreparably healed, and angry that Ji would do something so rash without consulting her.', `MaleText_loc5`='[動畫待確認]紀擁著艾莎往後跑，以免她受爆炸傷害。她掙扎著喊叫，惟恐神真子受到無法治癒的傷害，並憤怒於紀沒有詢問她便做出如此倉促的決定。', `MaleText_loc7`='[Pending Cinematic] Ji holds Aysa back, not wanting her to get hurt. She struggles and yells, fearful that Shen-zin Su will be irreparably healed, and angry that Ji would do something so rash without consulting her.' WHERE `ID`=56487; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[동영상 예정] 배가 멋있게 폭발한다. 지와 아이사는 폭발에 휘말려 땅에 내팽개쳐지지만, 크게 다치지 않는다.', `MaleText_loc4`='[Pending Cinematic] The ship explodes GLORIOUSLY. Ji and Aysa are sent flying to the ground farther away, but are largely unhurt.', `MaleText_loc5`='[動畫待確認]船劇烈地炸開了。紀和艾莎被爆風吹飛到遠處的地面，但並沒有受傷。', `MaleText_loc7`='[Pending Cinematic] The ship explodes GLORIOUSLY. Ji and Aysa are sent flying to the ground farther away, but are largely unhurt.' WHERE `ID`=56488; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[동영상 예정] 둘 다 일어서서 배가 있었던 곳에 난 구멍을 돌아본다. 셴진 수의 상처에서 피가 강처럼 흘러나온다.', `MaleText_loc4`='[Pending Cinematic] Both rise to look back at the hole where the ship had been. A river of blood pours from the wound in Shen-zin Su.', `MaleText_loc5`='[動畫待確認]兩人站起身來看著原本插著船骸的空洞。一條血河從神真子的身上噴發出來。', `MaleText_loc7`='[Pending Cinematic] Both rise to look back at the hole where the ship had been. A river of blood pours from the wound in Shen-zin Su.' WHERE `ID`=56489; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심하세요! 다른 암살자 12명이 바로 그러다가 목숨을 잃었답니다.', `MaleText_loc4`='小心啊！我们之前的那12个刺客就是这么挂掉的。', `MaleText_loc5`='小心!我們那12個刺客就是這樣被殺的。', `MaleText_loc7`='¡Cuidado! Así murieron los otros 12 asesinos.' WHERE `ID`=56490; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보셨죠? 저기 있는 놈들은 완전 짐승이라니까요!', `MaleText_loc4`='你看到了吧？那些家伙都是些凶残的野兽！', `MaleText_loc5`='看到沒?他們在那裡頭可狂野得很!', `MaleText_loc7`='¿Lo ves? Allí hay animales salvajes.' WHERE `ID`=56491; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 자조가 구해드렸습니다! 다시 해봅시다...', `MaleText_loc4`='扎佐来救你了！再试一次……', `MaleText_loc5`='薩索來了!繼續努力...', `MaleText_loc7`='¡Zazzo al rescate! Sigue intentándolo...' WHERE `ID`=56492; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 괜찮아요, $n 님. 제가 구해냈습니다... 이번엔요.', `MaleText_loc4`='没事了，$n。这次……我总算救下了你。', `MaleText_loc5`='沒關係，$n。因為這回...我有你。', `MaleText_loc7`='Está bien, $n. Te tengo... esta vez.' WHERE `ID`=56493; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제대로 좀 보고 다니세요! 도시 구석구석에 적이 있다고요...', `MaleText_loc4`='注意你脚下的路！城里到处都是他们的人……', `MaleText_loc5`='提高警覺!他們在那城裡到處都是...', `MaleText_loc7`='¡Mira por dónde vas! ¡Están por cada esquina de la ciudad...' WHERE `ID`=56494; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그게 무슨 잠입입니까?', `MaleText_loc4`='你管那叫潜行？', `MaleText_loc5`='這是哪門子的潛行?', `MaleText_loc7`='¿A eso le llamas escabullirse?' WHERE `ID`=56495; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길니아스 시에 그냥 날아서 들어갈 순 없습니다!', `MaleText_loc4`='谁都别想就这么飞进吉尔尼斯城！', `MaleText_loc5`='沒有人可以就這麼「飛」進吉爾尼斯城!', `MaleText_loc7`='¡No se entra volando así como así en Gilneas!' WHERE `ID`=56496; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='워워워... 지붕에 저격수가 쫙 깔렸다고요. 걸어서 가셔야 합니다!', `MaleText_loc4`='哇哇哇——他们在所有的房顶上都安插了狙击手。你得靠双脚走进去！', `MaleText_loc5`='哇，屋頂上到處都是狙擊手!你得自己徒步進去了!', `MaleText_loc7`='¡Hala! Tienen francotiradores en todos los tejados. Vas a tener que ir a pie.' WHERE `ID`=56497; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기엔 날아들어가면 안 됩니다. 걸리고 만다고요. 그 방법은 우리가 이미 시도해봤을 거란 생각은 안 드세요?', `MaleText_loc4`='你不能就这么飞进去——肯定会被发现的。你以为我们没有试过吗？', `MaleText_loc5`='你不能就那樣飛進去，一定會被發現的!你以為我們沒試過嗎?', `MaleText_loc7`='No puedes volar allí, te verán, te lo aseguro. ¿Crees que no lo hemos intentado ya?' WHERE `ID`=56498; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이쪽이다! 암살자가 있다!', `MaleText_loc4`='在这里——一个刺客！', `MaleText_loc5`='在這裡 - 有刺客!', `MaleText_loc7`='¡Por aquí! ¡Un asesino!', `FemaleText_loc1`='모습을 보여라!', `FemaleText_loc4`='滚出来！', `FemaleText_loc5`='現身吧!', `FemaleText_loc7`='¡Muéstrate!' WHERE `ID`=56499; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자다!', `MaleText_loc4`='入侵者！', `MaleText_loc5`='入侵者!', `MaleText_loc7`='¡Intruso!', `FemaleText_loc1`='크리드 경을 보호하라!', `FemaleText_loc4`='保护信条大人！', `FemaleText_loc5`='保護悉拉姆領主!', `FemaleText_loc7`='¡Protejan a Lord Creed!' WHERE `ID`=56500; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈을 잡아라!', `MaleText_loc4`='抓住$g他:她;！', `MaleText_loc5`='逮住$g他:她;!', `MaleText_loc7`='¡$gCogedlo:Cogedla;!', `FemaleText_loc1`='놈을 쓰러뜨려라!', `FemaleText_loc4`='把$g他:她;揪出来！', `FemaleText_loc5`='逮住$g他:她;!', `FemaleText_loc7`='¡$gCogedlo:Cogedla;!' WHERE `ID`=56501; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 누구신가?', `MaleText_loc4`='看看是谁来了？', `MaleText_loc5`='看看是誰來啦?', `MaleText_loc7`='¿Qué tenemos aquí?', `FemaleText_loc1`='네가 보인다...', `FemaleText_loc4`='我看见你了……', `FemaleText_loc5`='我看到你了...', `FemaleText_loc7`='Te veo...' WHERE `ID`=56502; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저놈을 없애라!', `MaleText_loc4`='干掉$g他:她;！', `MaleText_loc5`='消滅$g他:她;!', `MaleText_loc7`='¡$gDestrúyanlo:Destrúyanla;!' WHERE `ID`=56503; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도둑 냄새가 나는데!', `MaleText_loc4`='我闻到你的气味了，小偷！', `MaleText_loc5`='我聞到你了，小偷!', `MaleText_loc7`='¡Puedo olerte, ladrón!' WHERE `ID`=56504; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어라, 암살자야!', `MaleText_loc4`='去死吧，刺客！', `MaleText_loc5`='去死吧，刺客!', `MaleText_loc7`='¡Muere, asesino!' WHERE `ID`=56505; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모스랄루스가 날아오릅니다. 나방전사들을 고치에서 꺼내 모스랄루스를 끌어내리게 하십시오.', `MaleText_loc4`='魔丝勒斯飞起来了，将灭蛾战士从丝茧中解救出来，让他们把她打下来。', `MaleText_loc5`='摩沙拉起飛了，把殺蛾鬥士從繭裡放出來，這樣他們才能把摩沙拉抓下來。', `MaleText_loc7`='Alevón se está elevando; libera a los luchadores de polillas de los capullos para que la eliminen.', `FemaleText_loc1`='모스랄루스가 날아오릅니다. 나방전사들을 고치에서 꺼내 모스랄루스를 끌어내리게 하십시오.', `FemaleText_loc4`='魔丝勒斯飞起来了，将灭蛾战士从丝茧中解救出来，让他们把她打下来。', `FemaleText_loc5`='摩沙拉起飛了，把殺蛾鬥士從繭裡放出來，這樣他們才能把摩沙拉抓下來。', `FemaleText_loc7`='Alevón se está elevando; libera a los luchadores de polillas de los capullos para que la eliminen.' WHERE `ID`=56506; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모스랄루스가 떨어졌습니다. 공격하십시오!', `MaleText_loc4`='魔丝勒斯下来了。攻击！', `MaleText_loc5`='摩沙拉下降了，攻擊!', `MaleText_loc7`='Alevón ha caído. ¡Ataca!', `FemaleText_loc1`='모스랄루스가 떨어졌습니다. 공격하십시오!', `FemaleText_loc4`='魔丝勒斯下来了。攻击！', `FemaleText_loc5`='摩沙拉下降了，攻擊!', `FemaleText_loc7`='Alevón ha caído. ¡Ataca!' WHERE `ID`=56507; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 이 땅을 되찾을 것이다.', `MaleText_loc4`='我们将重塑这个世界。', `MaleText_loc5`='我們會奪回這個世界。', `MaleText_loc7`='Conquistaremos el mundo una vez más.' WHERE `ID`=56508; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너흰 실패한다!', `MaleText_loc4`='你必将失败！', `MaleText_loc5`='你將會失敗!', `MaleText_loc7`='Fracasarán.' WHERE `ID`=56509; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 가장 큰 약점은, 나약한 마음이다.', `MaleText_loc4`='脆弱的心灵是你们最大的弱点。', `MaleText_loc5`='你們脆弱的心靈是最大的致命傷。', `MaleText_loc7`='Sus frágiles mentes son su mayor debilidad.' WHERE `ID`=56510; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 세계는 어둠 속에서 끝날 것이다!', `MaleText_loc4`='你们的世界将陷入黑暗！', `MaleText_loc5`='你們的世界會在黑暗中滅亡!', `MaleText_loc7`='¡Su mundo se sumirá en la oscuridad!' WHERE `ID`=56511; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니... 안 돼...', `MaleText_loc4`='不……这不可能……', `MaleText_loc5`='不，不可能...', `MaleText_loc7`='No... No puede ser...' WHERE `ID`=56512; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 돌아올 것이다...', `MaleText_loc4`='我会回来的……', `MaleText_loc5`='我會回來的...', `MaleText_loc7`='Volveré...' WHERE `ID`=56513; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 우리를 파괴할 수 없어...', `MaleText_loc4`='你无法消灭我们……', `MaleText_loc5`='你們無法消滅我們...', `MaleText_loc7`='No pueden destruirnos…' WHERE `ID`=56514; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리를 막을 수 있다고 생각하지 마라...', `MaleText_loc4`='你休想阻止我们……', `MaleText_loc5`='你們不可能阻止我們...', `MaleText_loc7`='Jamás podrán detenernos…' WHERE `ID`=56515; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 눈부셔!', `MaleText_loc4`='好刺眼的光芒！', `MaleText_loc5`='光明使我睜不開眼!', `MaleText_loc7`='¡La luz me ciega!' WHERE `ID`=56516; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 소리를... 견딜 수 없어!', `MaleText_loc4`='我受不了……这声音了！', `MaleText_loc5`='我無法忍受...這種聲音!', `MaleText_loc7`='¡No soporto... ese sonido!' WHERE `ID`=56517; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내게 무슨 짓을 한 거냐?', `MaleText_loc4`='你对我做了什么？', `MaleText_loc5`='你對我做了什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué me han hecho?' WHERE `ID`=56518; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힘이 빠져나간다!', `MaleText_loc4`='我的力量在流失！', `MaleText_loc5`='我的力量被抽走了!', `MaleText_loc7`='¡Mis poderes se desvanecen!' WHERE `ID`=56519; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하, 암살자라! 누가 보냈지? 불어라. 안 그러면 네 시체에서 대답을 얻어내겠다!', `MaleText_loc4`='嗯，一个刺客？谁派你来的？快老实交代，不然我就把答案从你脑袋里挖出来！', `MaleText_loc5`='刺客?誰派你來的?說!別逼我動手從你腦袋把答案挖出來!', `MaleText_loc7`='¿Asesino, eh? ¿Quién te envía? ¡Habla o te sacaré las respuestas de tu propia calavera!' WHERE `ID`=56520; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리를 도와주신 일도, 또 제가 망신당하지 않게 도와주신 일도 절대 잊지 않겠습니다. 감사합니다!', `MaleText_loc4`='我永远不会忘记您给予我们的帮助。是您让我们免遭屈辱，英雄。谢谢你！', `MaleText_loc5`='我永遠不會忘記你給我們的幫助，或你讓我們免於的羞辱，英雄。謝謝你!', `MaleText_loc7`='Nunca olvidaré la ayuda que nos prestaste ni la vergüenza que me evitaste, $ghéroe:heroína;. ¡Gracias!' WHERE `ID`=56521; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='의식을 계속하십시오. 저희가 지켜드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='你们可以继续仪式了，我们会保护你们的。', `MaleText_loc5`='你可以開始儀式了，我們會保護你。', `MaleText_loc7`='Continúa con el ritual, nosotros te defenderemos.', `FemaleText_loc1`='의식을 계속하십시오. 저희가 지켜드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='你们可以继续仪式了，我们会保护你们的。', `FemaleText_loc5`='你可以開始儀式了，我們會保護你。', `FemaleText_loc7`='Continúa con el ritual, nosotros te defenderemos.' WHERE `ID`=56522; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영웅들이여, 또다시 큰일을 맡기게 됐군. 우리가 영혼에 아제로스 위상의 힘을 불어넣는 동안, 자네들은 데스윙의 병력으로부터 우릴 보호해야 하네.', `MaleText_loc4`='英雄们，这个重担又落到你们的肩上了。我们会将守护巨龙的力量灌注到巨龙之魂中，在此期间，你们必须保护我们。', `MaleText_loc5`='英雄們，我們必須再次把這個重擔放在你們的雙肩上。你們必須在我們將艾澤拉斯守護巨龍的力量灌注到巨龍之魂時保護我們，不受死亡之翼爪牙的攻擊。', `MaleText_loc7`='Héroes, esta responsabilidad recae en ustedes una vez más. Deben protegernos de los ejércitos de Alamuerte mientras imbuimos el Alma con los poderes de los Aspectos.' WHERE `ID`=56523; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판다리아에서 가장 오래되고 명성이 자자한 비단 농장 관광을 즐겨보십시오.', `MaleText_loc4`='祝你在潘达利亚最古老、最负盛名的丝绸农场过得开心。', `MaleText_loc5`='好好遊覽全潘達利亞最古老、最有名望的蠶絲農場吧。', `MaleText_loc7`='Disfruta de tu visita a la granja de seda más antigua y respetada de Pandaria.' WHERE `ID`=56524; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누에가 고치를 만들면, 우리는 이 기계로 비단을 뽑아냅니다.', `MaleText_loc4`='在蚕作茧时，我们就用这件设备来抽取蚕丝。', `MaleText_loc5`='待蠶寶寶結繭後，我們用這個裝置取出蠶絲。', `MaleText_loc7`='Cuando el gusano de seda crea su capullo, utilizamos este aparato para extraer la seda.' WHERE `ID`=56525; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누에 먹이로 가장 적절한 나뭇잎을 찾는 데에만 수 세대의 시간이 걸렸습니다.', `MaleText_loc4`='我们祖祖辈辈都致力于改良桑叶，希望能培育出最适合蚕虫的食物。', `MaleText_loc5`='我們花費好幾代的時間找出最完美的樹葉給蠶寶寶們吃。', `MaleText_loc7`='Se han necesitado generaciones para perfeccionar las hojas adecuadas para hacer comida de gusanos de seda.' WHERE `ID`=56526; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳에서는 새로 태어난 누에 유충들이 고치를 만들 때까지 먹이를 주고 있습니다.', `MaleText_loc4`='我们在这里饲养新生的幼蚕，直到它们能够吐丝作茧。', `MaleText_loc5`='我們在這裡餵食蠶寶寶的幼蟲，直到他們準備好結繭。', `MaleText_loc7`='Aquí alimentamos a las nuevas larvas de gusanos de seda hasta que están preparadas para elaborar sus capullos.' WHERE `ID`=56527; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='울트락시온과 싸울 수 있도록 고룡쉼터 사원 정상으로 데려가 주십시오.', `MaleText_loc4`='我要挑战奥卓克希昂，送我去龙眠神殿顶层。', `MaleText_loc5`='帶我到龍眠神殿之頂，與奧特拉賽恩作戰。', `MaleText_loc7`='Llévame a la cima del Templo del Reposo del Dragón para luchar contra Ultraxion.', `FemaleText_loc1`='울트락시온과 싸울 수 있도록 고룡쉼터 사원 정상으로 데려가 주세요.', `FemaleText_loc4`='我要挑战奥卓克希昂，送我去龙眠神殿顶层。', `FemaleText_loc5`='帶我到龍眠神殿之頂，與奧特拉賽恩作戰。', `FemaleText_loc7`='Llévame a la cima del Templo del Reposo del Dragón para luchar contra Ultraxion.' WHERE `ID`=56528; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해내셨군요! 크리드의 암흑 마법이 제 시야를 방해하고 있습니다... 여기서부턴 혼자 알아서 하셔야 해요. 행운을 빌어요!', `MaleText_loc4`='你成功了！信条的黑暗魔法干扰了我的视线——从现在起，你就得靠自己了。祝你好运！', `MaleText_loc5`='你辦到了!悉拉姆的邪惡魔法讓我無法看清，接下來就只能靠你自己了。祝你好運!', `MaleText_loc7`='¡Lo conseguiste! La magia oscura de Creed está interfiriendo en mi visión, a partir de aquí depende solo de ti. ¡Buena suerte!' WHERE `ID`=56529; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='해냈다! 우리의 힘이 용의 영혼 안에서 꿈틀댄다! 이제 우리 운명은 너희 손에 달렸다, 대지의 수호자여!', `FemaleText_loc4`='完成了！我们的力量灌注到了巨龙之魂里！我们的命运就交给你了，大地守护者！', `FemaleText_loc5`='完成了!我們的力量都灌注到巨龍之魂裡了!我們的命運就交給你了，大地守護者!', `FemaleText_loc7`='¡Se acabó! ¡Ahora nuestro poder reside en el Alma de dragón! ¡Nuestro destino yace contigo, Guardián de la Tierra!' WHERE `ID`=56530; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타레사... 케른... 아그라... 절대 실망시키지 않겠소. 절대 이 세상을 포기하지 않겠소!', `MaleText_loc4`='塔蕾莎……凯恩……阿格娜……我不会辜负你们。我不会辜负这个世界！', `MaleText_loc5`='塔蕾莎...凱恩...阿格拉...我不會讓你們失望。不會讓這個世界失望!', `MaleText_loc7`='Taretha... Cairne… Agara… No les fallaré. ¡No defraudaré al mundo!' WHERE `ID`=56531; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대체 뭘 위해 매일 뼈 빠지게 일을 하는 거지?$B$B다 부질없어...', `MaleText_loc4`='我们夜以继日地辛苦劳作，究竟是为了什么？$B$B这一切都毫无意义……', `MaleText_loc5`='我們日夜不停地工作，都為了什麼?$B$B一點意義也沒有...', `MaleText_loc7`='Trabajamos muy duro día sí y día también, ¿y para qué?$B$BNo tiene ningún sentido...' WHERE `ID`=56532; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음...? 뭐지?$B$B아, 또 깨어났구나.$B$B<깊은 한숨을 내쉬는 수니>$B$B저 비가 내리기 시작한 뒤로는 그냥 만사가 귀찮네요...', `MaleText_loc4`='哈？什么？$B$B噢，我又醒了。$B$B<孙妮发出一声长叹。>$B$B自从下起这场雨，我就什么都懒得做……', `MaleText_loc5`='呃?什麼?$B$B喔，我又醒了。$B$B<桑尼長長嘆了口氣。>$B$B自從這場雨開始，我就什麼事也不想做...', `MaleText_loc7`='¿Eh? ¿Qué?$B$BOh, vuelvo a estar despierta.$B$B<Sunni exhala un profundo suspiro.>$B$BDesde que empezó esta lluvia, es que no me apetece hacer nada...', `FemaleText_loc1`='음...? 뭐지?$B$B아, 또 깨어났구나.$B$B<깊은 한숨을 내쉬는 수니>$B$B저 비가 내리기 시작한 뒤로는 그냥 만사가 귀찮네요...', `FemaleText_loc4`='哈？什么？$B$B噢，我又醒了。$B$B<孙妮发出一声长叹。>$B$B自从下起这场雨，我就什么都懒得做……', `FemaleText_loc5`='呃?什麼?$B$B喔，我又醒了。$B$B<桑尼長長嘆了口氣。>$B$B自從這場雨開始，我就什麼事也不想做...', `FemaleText_loc7`='¿Eh? ¿Qué?$B$BOh, vuelvo a estar despierta.$B$B<Sunni exhala un profundo suspiro.>$B$BDesde que empezó esta lluvia, es que no me apetece hacer nada...' WHERE `ID`=56533; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 변장도 이젠 지겹군. 그만 끝내자!', `MaleText_loc4`='我受够这些伪装了。让我们做个了断吧！', `MaleText_loc5`='我不想再偽裝了。現在就來做個了結吧!', `MaleText_loc7`='Me aburre este disfraz. ¡Acabemos con esto ahora!' WHERE `ID`=56534; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대체 어떻게 된 건지 모르겠습니다. 마치 모두 정신이 나간 것 같아요!$B$B부디 도와주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='我不知道这里究竟发生了什么事——似乎所有人都疯了！$B$B拜托了，你能帮帮忙吗？', `MaleText_loc5`='我不知道這裡發生了什麼事。好像所有人都瘋了一樣!$B$B拜託，你能幫忙嗎?', `MaleText_loc7`='No sé qué es lo que está pasando por aquí... ¡es como si todo el mundo se hubiera vuelto loco!$B$BPor favor, ¿podrías ayudarnos?', `FemaleText_loc1`='대체 어떻게 된 건지 모르겠습니다. 마치 모두 정신이 나간 것 같아요!$B$B부디 도와주시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='我不知道这里究竟发生了什么事——似乎所有人都疯了！$B$B拜托了，你能帮帮忙吗？', `FemaleText_loc5`='我不知道這裡發生了什麼事。好像所有人都瘋了一樣!$B$B拜託，你能幫忙嗎?', `FemaleText_loc7`='No sé qué es lo que está pasando por aquí... ¡es como si todo el mundo se hubiera vuelto loco!$B$BPor favor, ¿podrías ayudarnos?' WHERE `ID`=56535; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누구의... 사주로... 이런 짓을...?', `MaleText_loc4`='这是……谁的……命令？', `MaleText_loc5`='是誰...下令的?', `MaleText_loc7`='¿Quién... ordenó... esto?' WHERE `ID`=56536; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해내셨군요! 당신은 저의 영웅이에요, $n 님! 래시온 왕자님이 기뻐하실 겁니다.', `MaleText_loc4`='你成功了！你真是我的大英雄，$n！拉希奥王子一定会很高兴的。', `MaleText_loc5`='你辦到了!你真是我的英雄，$n!怒西昂王子一定會很高興。', `MaleText_loc7`='¡Lo conseguiste! ¡Eres increíble, $n! El príncipe Wrathion estará encantado.' WHERE `ID`=56537; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 그 용의 눈을 들여다봤어... 그리고 절망했지...', `MaleText_loc4`='在巨龙的眼中，我只看到了绝望……', `MaleText_loc5`='我看著巨龍的眼睛，感到了絕望...', `MaleText_loc7`='Miré a los ojos del dragón, y perdí la esperanza…' WHERE `ID`=56538; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛이 함께하길.', `MaleText_loc4`='圣光，与你同在。', `MaleText_loc5`='聖光與你同在。', `MaleText_loc7`='Que la Luz esté con ustedes.' WHERE `ID`=56539; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='믿음이 널 인도하길.', `MaleText_loc4`='让你的信仰，指引你。', `MaleText_loc5`='讓你的信仰指引你。', `MaleText_loc7`='Que la fe te guíe.' WHERE `ID`=56540; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 진정한 힘을 봐라!', `MaleText_loc4`='见证我的力量！', `MaleText_loc5`='見證我的力量!', `MaleText_loc7`='¡Contempla mi PODER!' WHERE `ID`=56541; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛이 너를 삼키리라!', `MaleText_loc4`='圣光会吞噬你！', `MaleText_loc5`='聖光會吞噬你!', `MaleText_loc7`='¡La Luz los consumirá!' WHERE `ID`=56542; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='암흑 속에 잠겨라!', `MaleText_loc4`='被暗影淹没！', `MaleText_loc5`='被暗影吞沒吧!', `MaleText_loc7`='¡Ahóguense en la sombra!' WHERE `ID`=56543; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 너! 우린 네 시체 위에서 춤을 추리라! 이제, 죽어라!', `MaleText_loc4`='而你，你的灰烬将成为我们的盛宴！现在，受死吧！', `MaleText_loc5`='而你，我們會享用你的骨灰，現在，死吧!', `MaleText_loc7`='¡Y USTEDES! ¡Nos devoraremos sus cenizas! ¡Mueran!' WHERE `ID`=56544; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_shadow_twilight.blp:20|t 울트락시온이 |cFF9900CC|Hspell:106371|h[황혼의 시간]|h|r을 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_shadow_twilight.blp:20|t奥卓克希昂开始施放|cFF9900CC|Hspell:106371|h[暮光审判]|h|r!', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_shadow_twilight.blp:20|t 奧特拉賽恩開始施放 |cFF9900CC|Hspell:106371|h[暮光之時]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_shadow_twilight.blp:20|t ¡Ultraxion comienza a lanzar |cFF9900CC|Hspell:106371|h[Hora del Crepúsculo]|h|r!' WHERE `ID`=56545; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요! 초특급 대포로 재빨리 순간이동할 방법을 찾고 있지는 않았겠죠?$B$B왜냐하면 그건 바로 제가 하는 일이니까요!$B$B물론 돈을 좀 주시긴 해야죠...', `MaleText_loc4`='你好啊！我说，你该不会是在找返回大炮的传送门吧？$B$B我就可以帮你！$B$B当然了，只是要一小笔费用……', `MaleText_loc5`='嗨，你好!我說，你想不想快速傳送回大砲那裡呢?$B$B因為啊，我正巧可以幫你這個忙!$B$B當然啦，要酌收少許費用...', `MaleText_loc7`='¡Hola! Dime, ¿no estarás buscando un teletransporte rapidito para el gran cañón?$B$B¡Lo digo porque yo puedo ayudarte!$B$BPor un módico precio, claro...' WHERE `ID`=56546; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 끝내줬어요!$B$B물고기들이 겁을 좀 먹었겠지만요.$B$B초특급 대포로 다시 순간이동시켜드릴까요?$B$B물론 돈은 좀 든답니다...', `MaleText_loc4`='哇，准头不错嘛！$B$B就是把我的鱼吓跑了。$B$B你想快速传回大炮那里去吗？$B$B当然了，你得付一小笔费用……', `MaleText_loc5`='嘿，這一砲打得漂亮!$B$B把魚都嚇壞了。$B$B需要快速傳送回大砲那邊嗎?$B$B當然，得酌收一些費用...', `MaleText_loc7`='Hala, ¡buen tiro!$B$BCreo que has asustado al pez.$B$B¿Necesitas un teletransporte rapidito para volver al cañón?$B$BPor un módico precio, claro...' WHERE `ID`=56547; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='초특급 대포로 순간이동시켜주십시오.', `MaleText_loc4`='把我传送回大炮那里。', `MaleText_loc5`='把我傳送到大砲那裡。', `MaleText_loc7`='Teletranspórtame al cañón.', `FemaleText_loc1`='초특급 대포로 순간이동시켜주세요.', `FemaleText_loc4`='把我传送回大炮那里。', `FemaleText_loc5`='把我傳送到大砲那裡。', `FemaleText_loc7`='Teletranspórtame al cañón.' WHERE `ID`=56548; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 누군가가 침을 흘리며 바라보고 있다는 것을 느낍니다.', `MaleText_loc4`='你感到有饥饿的眼神在注视着你。', `MaleText_loc5`='你感覺到飢餓的視線盯著你。', `MaleText_loc7`='Sientes la presencia de unos ojos hambrientos que te observan.' WHERE `ID`=56549; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천둥새는 정말 아름답지 않아요? 위풍당당하고 무시무시하지요.$B$B천둥새는 이 땅의 어떤 판다렌보다 가치 있는 존재예요.$B$B저는 여기서 기다릴 거예요. 천둥새들이 준비가 끝나는 대로 절 데려갈 테니까요.', `MaleText_loc4`='这些雷鸟不美吗？简直堪称壮丽。令人生畏。$B$B它们在这片土地上比我们任何人都要珍贵。$B$B我要在这里等着。等他们准备好，就会带我走了。', `MaleText_loc5`='雷鳥真美不是嗎?莊嚴，懾人。$B$B牠們比我們更配得上這片土地。$B$B我將在這裡等待。當牠們準備好時，牠們會把我帶走。', `MaleText_loc7`='¿No te parecen preciosos los pájaros de trueno? Majestuosos. Aterradores.$B$BMerecen esta tierra más que cualquiera de nosotros.$B$BLos esperaré aquí. Que me lleven cuando quieran.' WHERE `ID`=56550; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간 낭비예요.$B$B저는 한 발짝도 안 움직일 테니까요.', `MaleText_loc4`='别白费力气了。$B$B我哪儿都不去。', `MaleText_loc5`='你是在浪費你的時間。$B$B我哪裡也不去。', `MaleText_loc7`='Estás perdiendo el tiempo.$B$BNo pienso moverme de aquí.' WHERE `ID`=56551; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이모우, 제발 돌아갑시다. 이모님께서 많이 걱정하십니다.', `MaleText_loc4`='拜托了，易默，你的阿姨很担心你。', `MaleText_loc5`='拜託，易謀。你嬸嬸擔心你都擔心出病來了。', `MaleText_loc7`='Por favor, Yi-Mo, tu tía está preocupadísima por ti.', `FemaleText_loc1`='이모우, 제발 돌아가요. 이모님께서 많이 걱정하세요.', `FemaleText_loc4`='拜托了，易默，你的阿姨很担心你。', `FemaleText_loc5`='拜託，易謀。你嬸嬸擔心你都擔心出病來了。', `FemaleText_loc7`='Por favor, Yi-Mo, tu tía está preocupadísima por ti.' WHERE `ID`=56552; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이럴 시간 없습니다. 어서 일어나지 않으면 제가 일어나게 해 주겠습니다.', `MaleText_loc4`='我没时间跟你废话。自己挪动屁股，别等我动手帮你。', `MaleText_loc5`='我沒空扯這些。挪動你的屁股，或者我幫你挪。', `MaleText_loc7`='No tengo tiempo para esto. O te mueves o te muevo.', `FemaleText_loc1`='이럴 시간 없어요. 어서 일어나지 않으면 제가 일어나게 해 주겠어요.', `FemaleText_loc4`='我没时间跟你废话。自己挪动屁股，别等我动手帮你。', `FemaleText_loc5`='我沒空扯這些。挪動你的屁股，或者我幫你挪。', `FemaleText_loc7`='No tengo tiempo para esto. O te mueves o te muevo.' WHERE `ID`=56553; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훌륭하다, 친구여. 군대가 몰려가도 성공하기 어려운 일을, 숙련된 암살자 한 명이 해낼 수 있다는 걸 잘 보여줬군.', `MaleText_loc4`='干得好，朋友。你证明了自己是一名优秀的刺客。你的致命一击能成就一支大军所不能成就的伟业。', `MaleText_loc5`='做得好，朋友。你證明了一個熟練的刺客能做到一整支軍隊都做不到的致命一擊。', `MaleText_loc7`='Un trabajo excelente. Has demostrado que, donde fracasaría un ejército, un experto asesino puede asestar un golpe decisivo.' WHERE `ID`=56554; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 우리와 일하고 싶나? 물건을 좀 구해줬으면 하는데...', `MaleText_loc4`='如果你想要继续为我们工作，我们还需要一些补给……', `MaleText_loc5`='你想繼續合作的話，我們還缺一些其他的物資...', `MaleText_loc7`='Si quieres continuar con nuestro trabajo, necesitaremos algunos suministros...' WHERE `ID`=56555; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흥! 운이 좋았던 겁니다. 적이 미숙했죠.', `MaleText_loc4`='哼！瞎猫碰到死耗子而已。', `MaleText_loc5`='哼!運氣好，加上對手毫無防備罷了。', `MaleText_loc7`='¡Bah! Un golpe de suerte contra un oponente desprevenido.' WHERE `ID`=56556; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다 잘될 겁니다.', `MaleText_loc4`='你的人生还长得很。', `MaleText_loc5`='你有一段大好人生等待著你。', `MaleText_loc7`='Tienes toda la vida por delante.', `FemaleText_loc1`='다 잘될 거예요.', `FemaleText_loc4`='你的人生还长得很。', `FemaleText_loc5`='你有一段大好人生等待著你。', `FemaleText_loc7`='Tienes toda la vida por delante.' WHERE `ID`=56557; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이모님께서 저를 많이 걱정한다고요? 설마...', `MaleText_loc4`='她真的担心我吗？我很怀疑……', `MaleText_loc5`='她真的在擔心我嗎?我很懷疑...', `MaleText_loc7`='¿En serio está preocupada por mí? Lo dudo...' WHERE `ID`=56558; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='삶이 대체 뭔데요? 실망 뒤에 또 실망, 실망의 연속이에요.', `MaleText_loc4`='那什么是人生呢？失望之后还是失望，没完没了。', `MaleText_loc5`='說穿了，什麼是人生?不過是一連串的失望。', `MaleText_loc7`='¿Qué es la vida al fin y al cabo? Una serie de decepciones, una detrás de otra.' WHERE `ID`=56559; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 슈마의 |cFF9932CD|Hspell:104896|h[보라색 피]|h|r, |cFFFF0404|Hspell:104897|h[붉은색 피]|h|r, |cFFFFA901|Hspell:104901|h[노란색 피]|h|r, |cFF424242|Hspell:104894|h[검은색 피]|h|r를 소환합니다!', `MaleText_loc4`='%s召唤|cFF9932CD|Hspell:104896|h[紫色]|h|r，|cFFFF0404|Hspell:104897|h[红色]|h|r，|cFFFFA901|Hspell:104901|h[黄色]|h|r，以及|cFF424242|Hspell:104894|h[黑色]|h|r舒玛之血！', `MaleText_loc5`='%s召喚了|cFF9932CD|Hspell:104896|h[紫色]|h|r、|cFFFF0404|Hspell:104897|h[紅色]|h|r、|cFFFFA901|Hspell:104901|h[黃色]|h|r，以及|cFF424242|Hspell:104894|h[黑色]|h|r的鬚瑪之血!', `MaleText_loc7`='¡%s invoca la Sangre de Shu''ma |cFF9932CD|Hspell:104896|h[morada]|h|r, |cFFFF0404|Hspell:104897|h[roja]|h|r, |cFFFFA901|Hspell:104901|h[amarilla]|h|r y |cFF424242|Hspell:104894|h[negra]|h|r!' WHERE `ID`=56560; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 슈마의 |cFF9932CD|Hspell:104896|h[보라색 피]|h|r, |cFF088A08|Hspell:104898|h[초록색 피]|h|r, |cFF424242|Hspell:104894|h[검은색 피]|h|r, |cFF0080FF|Hspell:104900|h[푸른색 피]|h|r를 소환합니다!', `MaleText_loc4`='%s召唤|cFF9932CD|Hspell:104896|h[紫色]|h|r，|cFF088A08|Hspell:104898|h[绿色]|h|r，|cFF424242|Hspell:104894|h[黑色]|h|r，以及|cFF0080FF|Hspell:104900|h[蓝色]|h|r舒玛之血！', `MaleText_loc5`='%s召喚了|cFF9932CD|Hspell:104896|h[紫色]|h|r、|cFF088A08|Hspell:104898|h[綠色]|h|r、|cFF424242|Hspell:104894|h[黑色]|h|r，以及|cFF0080FF|Hspell:104900|h[藍色]|h|r鬚瑪之血!', `MaleText_loc7`='¡%s invoca la Sangre de Shu''ma |cFF9932CD|Hspell:104896|h[morada]|h|r, |cFF088A08|Hspell:104898|h[verde]|h|r, |cFF424242|Hspell:104894|h[negra]|h|r y |cFF0080FF|Hspell:104900|h[azul]|h|r!' WHERE `ID`=56561; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 슈마의 |cFF088A08|Hspell:104898|h[초록색 피]|h|r, |cFFFF0404|Hspell:104897|h[붉은색 피]|h|r, |cFF0080FF|Hspell:104900|h[푸른색 피]|h|r, |cFF424242|Hspell:104894|h[검은색 피]|h|r를 소환합니다!', `MaleText_loc4`='%s召唤|cFF088A08|Hspell:104898|h[绿色]|h|r，|cFFFF0404|Hspell:104897|h[红色]|h|r，|cFF0080FF|Hspell:104900|h[蓝色]|h|r，以及|cFF424242|Hspell:104894|h[黑色]|h|r舒玛之血！', `MaleText_loc5`='%s召喚了|cFF088A08|Hspell:104898|h[綠色]|h|r、|cFFFF0404|Hspell:104897|h[紅色]|h|r、|cFF0080FF|Hspell:104900|h[藍色]|h|r，以及|cFF424242|Hspell:104894|h[黑色]|h|r鬚瑪之血!', `MaleText_loc7`='¡%s invoca la Sangre de Shu''ma |cFF088A08|Hspell:104898|h[verde]|h|r, |cFFFF0404|Hspell:104897|h[roja]|h|r, |cFF0080FF|Hspell:104900|h[azul]|h|r y |cFF424242|Hspell:104894|h[negra]|h|r!' WHERE `ID`=56562; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 슈마의 |cFF088A08|Hspell:104898|h[초록색 피]|h|r, |cFFFFA901|Hspell:104901|h[노란색 피]|h|r, |cFF424242|Hspell:104894|h[검은색 피]|h|r, |cFFFF0404|Hspell:104897|h[붉은색 피]|h|r를 소환합니다!', `MaleText_loc4`='%s召唤|cFF088A08|Hspell:104898|h[绿色]|h|r，|cFFFFA901|Hspell:104901|h[黄色]|h|r，|cFF424242|Hspell:104894|h[黑色]|h|r，以及|cFFFF0404|Hspell:104897|h[红色]|h|r舒玛之血！', `MaleText_loc5`='%s召喚了|cFF088A08|Hspell:104898|h[綠色]|h|r、|cFFFFA901|Hspell:104901|h[黃色]|h|r、|cFF424242|Hspell:104894|h[黑色]|h|r，以及|cFFFF0404|Hspell:104897|h[紅色]|h|r鬚瑪之血!', `MaleText_loc7`='¡%s invoca la Sangre de Shu''ma |cFF088A08|Hspell:104898|h[verde]|h|r, |cFFFFA901|Hspell:104901|h[amarilla]|h|r, |cFF424242|Hspell:104894|h[negra]|h|r y |cFFFF0404|Hspell:104897|h[roja]|h|r!' WHERE `ID`=56563; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 슈마의 |cFF0080FF|Hspell:104900|h[푸른색 피]|h|r, |cFF9932CD|Hspell:104896|h[보라색 피]|h|r, |cFF088A08|Hspell:104898|h[초록색 피]|h|r, |cFFFFA901|Hspell:104901|h[노란색 피]|h|r를 소환합니다!', `MaleText_loc4`='%s召唤|cFF0080FF|Hspell:104900|h[蓝色]|h|r，|cFF9932CD|Hspell:104896|h[紫色]|h|r，|cFF088A08|Hspell:104898|h[绿色]|h|r，以及|cFFFFA901|Hspell:104901|h[黄色]|h|r舒玛之血！', `MaleText_loc5`='%s召喚了|cFF0080FF|Hspell:104900|h[藍色]|h|r、|cFF9932CD|Hspell:104896|h[紫色]|h|r、|cFF088A08|Hspell:104898|h[綠色]|h|r，以及|cFFFFA901|Hspell:104901|h[黃色]|h|r鬚瑪之血!', `MaleText_loc7`='¡%s invoca la Sangre de Shu''ma |cFF0080FF|Hspell:104900|h[azul]|h|r, |cFF9932CD|Hspell:104896|h[morada]|h|r, |cFF088A08|Hspell:104898|h[verde]|h|r y |cFFFFA901|Hspell:104901|h[amarilla]|h|r!' WHERE `ID`=56564; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 슈마의 |cFF0080FF|Hspell:104900|h[푸른색 피]|h|r, |cFF424242|Hspell:104894|h[검은색 피]|h|r, |cFF9932CD|Hspell:104896|h[보라색 피]|h|r, |cFFFFA901|Hspell:104901|h[노란색 피]|h|r를 소환합니다!', `MaleText_loc4`='%s召唤|cFF0080FF|Hspell:104900|h[蓝色]|h|r，|cFF424242|Hspell:104894|h[黑色]|h|r，|cFF9932CD|Hspell:104896|h[紫色]|h|r，以及|cFFFFA901|Hspell:104901|h[黄色]|h|r舒玛之血！', `MaleText_loc5`='%s召喚了|cFF0080FF|Hspell:104900|h[藍色]|h|r、|cFF424242|Hspell:104894|h[黑色]|h|r、|cFF9932CD|Hspell:104896|h[紫色]|h|r，以及|cFFFFA901|Hspell:104901|h[黃色]|h|r鬚瑪之血!', `MaleText_loc7`='¡%s invoca la Sangre de Shu''ma |cFF0080FF|Hspell:104900|h[azul]|h|r, |cFF424242|Hspell:104894|h[negra]|h|r, |cFF9932CD|Hspell:104896|h[morada]|h|r y |cFFFFA901|Hspell:104901|h[amarilla]|h|r !' WHERE `ID`=56565; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그녀는 바로 여기, 카라잔 아래 동굴에 있다. 하하하하... 어떻게든 목숨을 부지하려고, 카라잔 아래 숨겨진 비전 마법을 연구하고 있지.', `MaleText_loc4`='我们找到了她，藏在卡拉赞地下的洞穴里。担惊受怕之余，她正在学习埋藏于地下的奥术秘密。', `MaleText_loc5`='我們剛找到她，躲在卡拉贊下面的山洞裡。她正在研究埋在地基下面的秘法典籍，想要保住自己的小命。', `MaleText_loc7`='La hemos localizado aquí, en las cavernas situadas bajo Karazhan. Temerosa por su vida, investiga los secretos arcanos enterrados bajo los cimientos.' WHERE `ID`=56566; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그녀는 용을 숭배하는 미친 이교도들에게 주변을 지키게 했다. 정신 나간 놈들이지만 제대로 무장했지. 위험한 놈들이다.', `MaleText_loc4`='她由一群疯狂的巨龙教徒守卫着。那些教徒也许脑子不太正常，但却武装到了牙齿，极度危险。', `MaleText_loc5`='她被一群瘋狂的黑龍教徒所保護著。那群人也許腦子怪怪的，但是裝備精良而危險。', `MaleText_loc7`='Se ha rodeado de un pequeño ejército de cultores de dragones trastornados. Puede que no estén bien de la cabeza, pero están bien armados. Y son peligrosos.' WHERE `ID`=56567; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 모은 보석으로 일전에 내가 준 무기를 강화할 수 있다. 하지만 다른 재료가 하나 필요해. 다음 목표물에게서 얻을 수 있지.', `MaleText_loc4`='你收集来的这些宝石能够强化我给你的武器，但我还需要一些别的材料。它们就在你的下一个对手身上。', `MaleText_loc5`='你收集的寶石可以強化我給你的武器，但是我需要另一種材料。你的下一個目標身上就有。', `MaleText_loc7`='Las gemas que has recogido aumentarán el poder de las armas que te he dado, pero nos falta otro ingrediente. Lo obtendremos de tu siguiente objetivo.' WHERE `ID`=56568; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이름은 날리스라고 한다. 최근까지만 해도 검은용군단의 대표로서 고룡쉼터 사원에 머물렀지. 지금은? 도망자 신세다.', `MaleText_loc4`='她的名字叫“纳莉丝”。不久之前她还作为黑龙军团的代表站在龙眠神殿里。现在？她逃走了。', `MaleText_loc5`='她的名字是「納麗絲」。不久前她還在龍眠神殿擔任黑龍軍團的代表。現在呢?她正在逃命。', `MaleText_loc7`='Se llama "Nalice". Y, hasta hace poco, se encontraba en el Templo del Reposo del Dragón como representante del Vuelo Negro. Ahora es una prófuga.' WHERE `ID`=56569; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살아 돌아오길 바란다. 하지만 혹시 모르니 말해 두는데, 네가 일하는 걸 보는 건 즐거웠다. 너희 종족을 다시 보게 될 정도였지. 행운을 빈다.', `MaleText_loc4`='我希望能见到你活着完成这个任务。要是你挂了，至少我挺享受你为我们工作的过程。你是你们种族中的佼佼者。祝你好运。', `MaleText_loc5`='希望你能從這個任務活著回來。如果不能，我想說你的能力相當不錯，替你的種族增光不少。祝你好運。', `MaleText_loc7`='Espero que vuelvas con vida de esta misión. Pero si no es así, quiero que sepas que me ha gustado verte en acción. Eres un orgullo para los tuyos. Buena suerte.' WHERE `ID`=56570; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대지를 측량할 준비가 끝났습니다.', `MaleText_loc4`='准备调查这个地方。', `MaleText_loc5`='準備開始探索調查這地方。', `MaleText_loc7`='Inspeccionemos la tierra.', `FemaleText_loc1`='대지를 측량할 준비가 끝났어요.', `FemaleText_loc4`='准备调查这个地方。', `FemaleText_loc5`='準備開始探索調查這地方。', `FemaleText_loc7`='Inspeccionemos la tierra.' WHERE `ID`=56571; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='폭력을 쓰고 싶진 않아요.', `FemaleText_loc4`='我讨厌使用暴力。', `FemaleText_loc5`='我討厭動用暴力。', `FemaleText_loc7`='Odio recurrir a la violencia.' WHERE `ID`=56572; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그대가 누군진 몰라도 전 목숨 걸고 이 제단을 지킬 것입니다. 싸우기 싫다면 당장 떠나십시오.', `FemaleText_loc4`='我不知道你是谁，但我会用生命来保卫这座圣殿。在我动手之前离开吧。', `FemaleText_loc5`='我不認識你們，但是我會以生命守護這裡。快離開吧，我實在不想訴諸武力。', `FemaleText_loc7`='No sé quiénes son, pero defenderé este santuario con mi vida. Ahora márchense, antes de que desate mi furia.' WHERE `ID`=56573; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아아, 이제 알겠어요. 안녕, 행운을 빌어요.', `FemaleText_loc4`='我现在明白了。永别了，还有，祝你好运。', `FemaleText_loc5`='我終於懂了。再見，祝好運。', `FemaleText_loc7`='Ahora lo entiendo. Adiós y buena suerte.' WHERE `ID`=56574; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='선택의 여지가 없었어요.', `FemaleText_loc4`='是你逼我的。', `FemaleText_loc5`='是你們逼我的。', `FemaleText_loc7`='Me obligaste.' WHERE `ID`=56575; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이러고 싶진 않았는데.', `FemaleText_loc4`='我不想这样的。', `FemaleText_loc5`='我不想這麼做。', `FemaleText_loc7`='No quería hacerlo.' WHERE `ID`=56576; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='항복했다면 좋았을 걸.', `FemaleText_loc4`='我以为你会投降的。', `FemaleText_loc5`='你能投降就好了。', `FemaleText_loc7`='Ojalá se hubieran rendido.' WHERE `ID`=56577; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이걸로 머리나 식히시죠.', `FemaleText_loc4`='也许这个能冷静一下你的头脑……', `FemaleText_loc5`='也許這能讓你們冷靜點...', `FemaleText_loc7`='Quizás esto les aclare las ideas…' WHERE `ID`=56578; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='얼음으로 가슴 속 불을 꺼드리죠.', `FemaleText_loc4`='这些冰块应该能熄灭你胸中的怒火……', `FemaleText_loc5`='一些冰應該能澆熄你們心中的火...', `FemaleText_loc7`='Algo de hielo sofocará el fuego de sus corazones…' WHERE `ID`=56579; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어째서 포기하지 않죠?!', `FemaleText_loc4`='你为什么不放弃？！', `FemaleText_loc5`='為什麼就是不放棄?!', `FemaleText_loc7`='¡¿Por qué no se rinden?!' WHERE `ID`=56580; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 행동에 나서야 하오! 타이리고사 님과 그분의 경비병들이 쓰러져서, 사원은 지금 무방비 상태요. 용의 영혼이 데스윙의 수하들에게 넘어가면 모든 게 끝장이니, 어떻게든 막아야 하오. 고룡쉼터 사원 용군단이 당신의 진격을 돕겠소. 적의 포위를 뚫어야 하오!', `MaleText_loc4`='我们必须尽快行动！塔丽苟萨和她的守卫们已经倒下了，神殿的防御完全崩溃。决不能让死亡之翼的部队接近巨龙之魂，否则一切都完了。龙眠联军会在战斗中协助你的；我们必须打破敌人的围攻！', `MaleText_loc5`='我們得加快動作!泰利苟莎和她的護衛已敗，神殿無人防守。絕對不能讓死亡之翼的手下染指巨龍之魂，否則一切就完了!龍眠協調者會協助你作戰，我們一定要打破敵人的攻勢!', `MaleText_loc7`='¡Tenemos que actuar con rapidez! Tyrygosa y su guardia han caído y han dejado el templo indefenso. Las fuerzas de Alamuerte no deben alcanzar el Alma de dragón jamás o todo estará perdido. El Acuerdo del Reposo del Dragón te ayudará durante el asalto: ¡debemos interrumpir el asedio!' WHERE `ID`=56581; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='외람되지만 용의 위상들께서 저와 제 동료 모험가들에게 도움을 주지 않으셨으면 합니다. 위상들께서는 위상들의 일을 신경 쓰시고, 저희 일은 저희가 신경 써야죠.', `MaleText_loc4`='我谦卑地请求守护巨龙们不要为我和我的同伴提供援助。他们应该操心他们自己的事，我们的事就让我们自己来解决吧。', `MaleText_loc5`='我謙卑地要求守護巨龍不要對我和我的同伴提供協助。他們只需要煩惱他們的問題，我們會處理好我們自己的狀況。', `MaleText_loc7`='Solicito humildemente que los dragones Aspectos no nos otorguen ayuda ni a mis compañeros de aventuras ni a mí. Deberían preocuparse por sus propios problemas y nosotros por los nuestros.', `FemaleText_loc1`='외람되지만 용의 위상들께서 저와 제 동료 모험가들에게 도움을 주지 않으셨으면 합니다. 위상들께서는 위상들의 일을 걱정하고, 저희 일은 저희가 걱정해야죠.', `FemaleText_loc4`='我谦卑地请求守护巨龙们不要为我和我的同伴提供援助。他们应该操心他们自己的事，我们的事就让我们自己来解决吧。', `FemaleText_loc5`='我謙卑地要求守護巨龍不要對我和我的同伴提供協助。他們只需要煩惱他們的問題，我們會處理好我們自己的狀況。', `FemaleText_loc7`='Solicito humildemente que los dragones Aspectos no nos otorguen ayuda ni a mis compañeros de aventuras ni a mí. Deberían preocuparse por sus propios problemas y nosotros por los nuestros.' WHERE `ID`=56582; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멍청한 놈!', `MaleText_loc4`='蠢货！', `MaleText_loc5`='蠢蛋!', `MaleText_loc7`='¡Imbécil!', `FemaleText_loc1`='머리가 별로 좋지 않은가 보군, 암살자 녀석아.', `FemaleText_loc4`='你可真不聪明，刺客。', `FemaleText_loc5`='刺客，別自以為聰明!', `FemaleText_loc7`='No eres tan inteligente, $gasesino:asesina;.' WHERE `ID`=56583; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈을 없애라!', `MaleText_loc4`='干掉$g他:她;。', `MaleText_loc5`='幹掉$g他:她;。', `MaleText_loc7`='¡Acaben con $gél:ella;.', `FemaleText_loc1`='더러운 좀도둑 녀석. 없애 버리겠어!', `FemaleText_loc4`='鬼鬼祟祟的老鼠。你死定了！', `FemaleText_loc5`='見不得人的東西，你會被消滅掉!', `FemaleText_loc7`='Serpiente repugnante. ¡Morirás!' WHERE `ID`=56584; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 미쳤거나, 무모하거나, 아니면 전설이라 불릴 자격이 있는 영웅일 거요. 어느 쪽이오?', `MaleText_loc4`='你到底是个疯子、傻瓜，还是个值得颂扬的英雄呢？你到底是哪个？', `MaleText_loc5`='你要嘛是個瘋子、蠢蛋， 不然真正的傳奇英雄。你究竟是哪種呢?', `MaleText_loc7`='Puedes ser un demente, un imprudente o un héroe digno de ser una leyenda. ¿Qué eres tú?' WHERE `ID`=56585; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저희는 전설이 될 겁니다.', `MaleText_loc4`='我们会名留青史的。', `MaleText_loc5`='我們將變成傳奇。', `MaleText_loc7`='Seremos una leyenda.', `FemaleText_loc1`='저희는 전설이 될 겁니다.', `FemaleText_loc4`='我们会名留青史的。', `FemaleText_loc5`='我們將變成傳奇。', `FemaleText_loc7`='Seremos una leyenda.' WHERE `ID`=56586; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기대하겠소, $C|1이여;여;.', `MaleText_loc4`='我们等着瞧吧，$C。', `MaleText_loc5`='等著瞧，$C。', `MaleText_loc7`='Veremos, $C.' WHERE `ID`=56587; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 뭐라고 하든 저는 한 발자국도 안 움직일 거예요.', `MaleText_loc4`='有话就说吧。我一步都不会动的。', `MaleText_loc5`='隨便你怎麼說，我一寸都不會動的。', `MaleText_loc7`='Digas lo que digas, no pienso moverme ni un centímetro.' WHERE `ID`=56588; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 네. 쉽지 않죠?', `MaleText_loc4`='我知道，对吗？', `MaleText_loc5`='我知道，是吧?', `MaleText_loc7`='Lo sé, ¿verdad?' WHERE `ID`=56589; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기 들어가려면 실력 발휘를 아주 제대로 하셔야 할 겁니다.', `MaleText_loc4`='你必须施展出浑身解数才有可能潜入那里。', `MaleText_loc5`='你得使出渾身解數，才有辦法混進去。', `MaleText_loc7`='Vas a tener que sacar a relucir todos los trucos que sabes para llegar allí.' WHERE `ID`=56590; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혹시 장비가 좀 부족하신 건...?', `MaleText_loc4`='这大概是你的装备吧？', `MaleText_loc5`='說不定是你的裝備?', `MaleText_loc7`='¿Será tu equipo?' WHERE `ID`=56591; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='래시온 님이 당신을 믿고 계십니다. 당신은 할 수 있어요!', `MaleText_loc4`='拉希奥对你有信心。我就知道你一定能成功的！', `MaleText_loc5`='怒西昂相信你。我就知道你辦得到!', `MaleText_loc7`='Wrathion cree en ti. ¡Sé que puedes hacerlo!' WHERE `ID`=56592; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은신한 상태로 날아다닐 수는 없다고요... 경험에서 우러나온 말입니다.', `MaleText_loc4`='你是不可能神不知鬼不觉地飞进去的……我试过了。', `MaleText_loc5`='你不能同時要飛、又同時要保持隱匿...我已經試過了。', `MaleText_loc7`='No puedes volar y estar en sigilo a la vez... lo he intentado.' WHERE `ID`=56593; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성공이군요! 타락한 용 하나가 또 없어졌어요! 곧 데스윙만 남겠군요...', `MaleText_loc4`='成功！我们又消灭了一条堕落的巨龙！很快，死亡之翼就得孤军奋战了……', `MaleText_loc5`='成功!又幹掉了一頭墮落的惡龍!很快就會只剩下死亡之翼而已...', `MaleText_loc7`='¡Bien! ¡Otro dragón corrupto ha caído! Pronto solo quedará Alamuerte...' WHERE `ID`=56594; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='들어가셨군요! 날리스가 설치해 둔 모종의 방어 장치가 제 마법을 없애고 있습니다. 여기서부턴 당신을 도울 수가 없어요. 날리스를 처치하세요!', `MaleText_loc4`='你进去了！纳莉丝的守卫阻碍了我的魔法，所以从现在开始，我就没法继续指点你了。去干掉她！', `MaleText_loc5`='你進去了!納麗絲有阻斷我魔法的結界，所以我在外頭沒辦法協助你。去殺掉她!', `MaleText_loc7`='¡Estás dentro! Nalice tiene resguardos que bloquean mi magia, así que no podré ayudarte a salir de ahí. ¡Ve por ella!' WHERE `ID`=56595; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_fire_twilightflamebreath.blp:20|t%s|1이;가; |cFF9900CC|Hspell:106401|h[황혼의 맹공격]|h|r을 시전하려고 합니다!', `FemaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_fire_twilightflamebreath.blp:20|t%s准备施放|cFF9900CC|Hspell:106401|h[暮光杀戮]|h|r！', `FemaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_fire_twilightflamebreath.blp:20|t%s準備使出|cFF9900CC|Hspell:106401|h[暮光突襲]|h|r!', `FemaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_fire_twilightflamebreath.blp:20|t¡%s se prepara para soltar un |cFF9900CC|Hspell:106401|h[Embate Crepuscular]|h|r!' WHERE `ID`=56596; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 가세요. 행운을 빕니다.', `MaleText_loc4`='再见，以及，祝好运。', `MaleText_loc5`='再見，祝好運。', `MaleText_loc7`='Adiós y buena suerte.', `FemaleText_loc1`='잘 가세요. 행운을 빕니다.', `FemaleText_loc4`='再见，以及，祝好运。', `FemaleText_loc5`='再見，祝好運。', `FemaleText_loc7`='Adiós y buena suerte.' WHERE `ID`=56597; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 우리에게 도전하다니, 멍청한 악마 같으니. 불타는 군단은 놈의 부패한 시체를 보며 이 일리단 스톰레이지의 강력함을 느낄 것이야. +$b어둠장막 마법이 약해져서 더는 우리 몸을 숨길 수가 없구나. 숨어다니는 것도 재미있었지만, 사실 난 적에게 죽음을 안길 때 좀 더 거침없이 접근하는 걸 선호하지. +$b잘 싸워줬다. 하지만 지금부터는 나 혼자 가야 한다.', `MaleText_loc4`='真是个愚蠢的家伙，竟然想挑战我们。他那腐臭的尸体就留给燃烧军团做个纪念，好让他们牢记伊利丹·怒风的强大力量。 +$b暗影斗篷的力量正在减弱，已经无法再遮掩我们的行踪了。这玩意儿用起来也挺有趣的，但我更喜欢直接把死亡带给我的敌人。 +$b你很能打，可我接下来要去的地方只能由我独自前往了。', `MaleText_loc5`='愚蠢的東西，竟然膽敢挑戰我們。就讓他腐臭的屍體留下給軍團當證據，見識我伊利丹·怒風的力量。 +$b暗影披風的魔力快消失了，無法繼續掩蔽我們的行蹤。雖然這還蠻有趣的，但其實我更喜歡正面進攻，讓我的敵手品嚐到死亡的滋味。 +$b雖然你們的身手不錯，但接下來我不能帶你們一起走了，我得獨自行動。', `MaleText_loc7`='Qué criatura tan necia, intentando enfrentarse a nosotros. Su cadáver rancio servirá de recordatorio a la Legión del poder de Illidan Tempestira. +$bLa magia del manto de las Sombras se desvanece y deja de ocultarnos. Fue divertido mientras duró, pero prefiero un plan más directo para dar muerte a mi enemigo. +$bLuchaste bien, pero adonde me dirijo ahora tengo que ir solo.' WHERE `ID`=56598; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제가 뭐 재미있는 장면이라도 놓쳤나요? 오, 어머나!', `FemaleText_loc4`='我错过什么好戏了吗？噢，哇！', `FemaleText_loc5`='我錯過了什麼嗎?喔，哇!', `FemaleText_loc7`='¿Me he perdido algo? ¡Oh, vaya!' WHERE `ID`=56599; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이봐요! 여기요! 아니요, 조금 아래를 보세요! 원하신다면 제가 원래 시간으로 돌려보내 드릴 수 있어요.', `FemaleText_loc4`='嘿！我在上面！不对，我在下面呢！如果你愿意的话，我可以把你送回现实世界。', `FemaleText_loc5`='嘿!在這邊!不對，在下面!若是你想的話，我可以帶你回當前的時間。', `FemaleText_loc7`='¡Oye! ¡Aquí! ¡No, aquí abajo! Te puedo llevar de vuelta al presente, si quieres.' WHERE `ID`=56600; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이여;여;, 네가 지금 보고 있는 것은 너희 세계의 먼 미래이다. 데스윙, 황혼의 망치단, 그리고 놈들이 섬기는 고대 신이 승리한 세계이지. 과거의 환영들만이 거하는 척박한 황무지가 끝없이 펼쳐져 있다.', `MaleText_loc4`='$n，你眼前所见，就是遥远的未来。在这个时空，死亡之翼，暮光之锤和上古之神们赢得了胜利。因此，这里也成了一片荒芜，亘古不变的荒原，只有一些昔日的残影还在这里徘徊。', `MaleText_loc5`='此刻你所見的，$n，正是你遙遠的未來--死亡之翼、暮光之錘，還有他們服侍的上古邪神獲得勝利的未來。只剩凋零死寂的荒原，只剩下過去的哀嘆回聲。', `MaleText_loc7`='Lo que ves ahora, $n, es tu futuro distante. Un futuro en el que Alamuerte, el Martillo Crepuscular y los dioses antiguos a los que sirven han ganado. Un páramo baldío e inmutable habitado solo por los ecos del pasado.' WHERE `ID`=56601; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, $n|1이여;여;?', `MaleText_loc4`='你好啊，$n？', `MaleText_loc5`='$n，你找我?', `MaleText_loc7`='¿Sí, $n?' WHERE `ID`=56602; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간을 거슬러 여행할 준비가 됐습니다. 영원의 샘으로 보내 주세요.', `MaleText_loc4`='我已经做好返回过去的准备了——我要去永恒之井。', `MaleText_loc5`='我已準備好返回過去，前往永恆之井。', `MaleText_loc7`='Estoy listo para viajar al pasado, al Pozo de la Eternidad.', `FemaleText_loc1`='시간을 거슬러 여행할 준비가 됐습니다. 영원의 샘으로 보내 주세요.', `FemaleText_loc4`='我已经做好返回过去的准备了——我要去永恒之井。', `FemaleText_loc5`='我已準備好返回過去，前往永恆之井。', `FemaleText_loc7`='Estoy lista para viajar al pasado, al Pozo de la Eternidad.' WHERE `ID`=56603; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='반갑습니다, $n|1이여;여;.', `FemaleText_loc4`='欢迎你，$n。', `FemaleText_loc5`='你好，$n。', `FemaleText_loc7`='Saludos, $n.' WHERE `ID`=56604; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스랄 님을 도울 준비가 됐습니다. 원래 시간대로 돌려보내 주세요.', `MaleText_loc4`='我准备好返回现实，去帮助萨尔了。', `MaleText_loc5`='我已準備好返回我當前的時間，協助索爾。', `MaleText_loc7`='Estoy listo para ayudar a Thrall, de vuelta en el presente.', `FemaleText_loc1`='스랄 님을 도울 준비가 됐습니다. 원래 시간대로 돌려보내 주세요.', `FemaleText_loc4`='我准备好返回现实，去帮助萨尔了。', `FemaleText_loc5`='我已準備好返回我當前的時間，協助索爾。', `FemaleText_loc7`='Estoy lista para ayudar a Thrall de vuelta en el presente.' WHERE `ID`=56605; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간의 끝에서 노즈도르무 님을 만날 준비가 됐습니다.', `MaleText_loc4`='我准备好去时光之末见诺兹多姆了。', `MaleText_loc5`='我已準備好前往終焉之刻，與諾茲多姆見面。', `MaleText_loc7`='Estoy listo para ver a Nozdormu en el Fin de los Días.', `FemaleText_loc1`='시간의 끝에서 노즈도르무 님을 만날 준비가 됐습니다.', `FemaleText_loc4`='我准备好去时光之末见诺兹多姆了。', `FemaleText_loc5`='我已準備好前往終焉之刻，與諾茲多姆見面。', `FemaleText_loc7`='Estoy lista para ver a Nozdormu en el Fin de los Días.' WHERE `ID`=56606; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간의 끝에서 노즈도르무 님을 만날 준비가 됐습니다.', `MaleText_loc4`='我准备好去时光之末见诺兹多姆了。', `MaleText_loc5`='我已準備好前往終焉之刻，與諾茲多姆見面。', `MaleText_loc7`='Estoy listo para ver a Nozdormu en el Fin de los Días.', `FemaleText_loc1`='시간의 끝에서 노즈도르무 님을 만날 준비가 됐습니다.', `FemaleText_loc4`='我准备好去时光之末见诺兹多姆了。', `FemaleText_loc5`='我已準備好前往終焉之刻，與諾茲多姆見面。', `FemaleText_loc7`='Estoy lista para ver a Nozdormu en el Fin de los Días.' WHERE `ID`=56607; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제가 어떻게 도와드릴까요, 이방인이여?', `FemaleText_loc4`='我能帮你什么忙吗，陌生人？', `FemaleText_loc5`='陌生人，我能幫你什麼嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo podría ayudarte?' WHERE `ID`=56608; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 옆에 붙어 있게, $n. 우리는 힘을 합쳐야 할 것이야.', `MaleText_loc4`='跟紧我，$n。我们可能需要互相帮助。', `MaleText_loc5`='待在我身邊，$n。我們或許會需要彼此的協助。', `MaleText_loc7`='Quédate a mi lado, $n. Puede que nos necesitemos el uno al otro.' WHERE `ID`=56609; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끝났네. 용의 영혼은 무사히 용군단의 손안에 들어갔네.', `MaleText_loc4`='成功了。巨龙之魂已经被安全送到巨龙军团手中了。', `MaleText_loc5`='完成了。巨龍之魂已安全地落入龍群的手中。', `MaleText_loc7`='Ya está. El Alma de dragón está a salvo en la guarida de los Vuelos de los dragones.' WHERE `ID`=56610; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잃어버린 동료를 찾고 있습니다.', `MaleText_loc4`='我在寻找走失的小伙伴。', `MaleText_loc5`='我要尋找失蹤的夥伴。', `MaleText_loc7`='Estoy buscando una mascota perdida.', `FemaleText_loc1`='잃어버린 동료를 찾고 있어요.', `FemaleText_loc4`='我在寻找走失的小伙伴。', `FemaleText_loc5`='我要尋找失蹤的夥伴。', `FemaleText_loc7`='Estoy buscando una mascota perdida.' WHERE `ID`=56613; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='허! 시간의 위상이 너희들 편인데도, 어리석게 제발로 덫에 뛰어들다니?', `FemaleText_loc4`='嗤。仗着时光守护者站在你们那边，你们就敢闯进这陷阱吗？', `FemaleText_loc5`='嘖。就連有永恆之王幫忙，你們還是笨笨的踩入陷阱?', `FemaleText_loc7`='Aun con la ayuda del Aspecto del Tiempo, ¿caen como moscas en una trampa?' WHERE `ID`=56614; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='기뻐하기엔 일러, 애송이들아. 우리가 너희 필멸자들을 말살해주마.', `FemaleText_loc4`='别得意，小崽子。我们会把你们从这个世界上清除掉。', `FemaleText_loc5`='先別急，小傢伙們。我們會把你們從世界裡抹除。', `FemaleText_loc7`='No nos laman las heridas aún, cachorros. Eliminaremos a su raza de este mundo.' WHERE `ID`=56615; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='흥! 살아서 나갈 생각은 꿈도 꾸지마!', `FemaleText_loc4`='哼！你们休想活着离开这里！', `FemaleText_loc5`='哼!你們不會活著離開這裡!', `FemaleText_loc7`='¡No saldrán vivos de aquí!' WHERE `ID`=56616; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아무도 최후의 대격변까지 살아남지 못할 것이다! 처치해!', `FemaleText_loc4`='你们没人能活着看到真正的大灾变！杀掉他们！', `FemaleText_loc5`='你們沒有人能活著見到最後的災變!解決他們!', `FemaleText_loc7`='¡Ninguno vivirá para presenciar el cataclismo final! ¡Acaben con ellos!' WHERE `ID`=56617; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 갑옷! 놈의 갑옷이 벗겨지는군! 갑옷을 뜯어내면 놈을 쓰러뜨릴 기회가 생길 거요!', `MaleText_loc4`='看那些装甲！他正在解体！摧毁那些装甲，我们就能给他最后一击！', `MaleText_loc5`='他的護甲!他正在崩壞!破壞他的護甲，我們就有機會打贏他了!', `MaleText_loc7`='¡Las placas! ¡Se está deshaciendo! ¡Destrocen las placas y tendremos una oportunidad de derribarlo!' WHERE `ID`=56618; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 걱정하지 마시오. 파괴자를 막으시오! 엔슈-팔라-나, 도리니.', `MaleText_loc4`='别担心我。去阻止灭世者吧！Enshu-falah-nah, dorini。', `MaleText_loc5`='別擔心我!阻止毀滅者!再會了，朋友。', `MaleText_loc7`='No se preocupen por mí. ¡Detengan al Destructor! Enshu-falah-nah, dorini.' WHERE `ID`=56619; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='말퓨리온...', `FemaleText_loc4`='玛法里奥……', `FemaleText_loc5`='瑪法里恩...', `FemaleText_loc7`='Malfurion...' WHERE `ID`=56620; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='샘 가장자리에요...', `FemaleText_loc4`='他在井水旁……', `FemaleText_loc5`='就在那個邊緣...', `FemaleText_loc7`='Por los pelos…' WHERE `ID`=56621; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='누구신진 모르겠지만, 정말 감사합니다. 여러분의 도움이 없었다면 이 세계는... 아, 생각하고 싶지도 않군요. 달의 여신께서 그대의 앞길을 비춰주시길.', `FemaleText_loc4`='我不知道你是谁……但我要感谢你。没有你的帮助，我们的世界……我不敢想象。愿月神指引你的道路。', `FemaleText_loc5`='我不知道你是誰...但是謝謝你。沒有你們的幫忙，我們的世界就...我不敢再設想下去了。願月之女神照亮你。', `FemaleText_loc7`='No sé quién eres, pero... gracias. Sin tu ayuda, nuestro mundo sería... no quiero pensarlo. Que la diosa luna ilumine tu camino.' WHERE `ID`=56622; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 멍청한 놈들, 아직 거기 붙어 있는지도 몰랐다.', `MaleText_loc4`='你们这些蠢货竟然还在我背上。', `MaleText_loc5`='沒想到你們這些笨蛋居然還在這裡。', `MaleText_loc7`='No me había percatado de que aún estaban aquí, insensatos.' WHERE `ID`=56623; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='버둥거리는 꼴이 가소롭군. 내 너희를 황천으로 인도해주마.', `MaleText_loc4`='你们的努力是徒劳的，我只会带着你们飞向死亡。', `MaleText_loc5`='你們的努力毫無意義。我會背著你們迎接死亡。', `MaleText_loc7`='Sus esfuerzos son inútiles. Los llevaré a la tumba.' WHERE `ID`=56624; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='있는 힘껏 매달려 보시지, 영웅 나리. 너와 네 세상은 끝이다.', `MaleText_loc4`='别抵抗了，“英雄们”。你们和这个世界都在劫难逃。', `MaleText_loc5`='繼續抓緊吧，「英雄們」。你們的世界要完蛋了。', `MaleText_loc7`='Aférrense mientras puedan, "héroes". Están todos condenados.' WHERE `ID`=56625; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끈기 하나는 인정해 줘야겠군. 하지만 무의미하다. 너희들을 파멸의 도가니에 처넣어주마!', `MaleText_loc4`='你们的顽强令我赞叹，但毫无价值。你们踏上了末日审判之路。', `MaleText_loc5`='你們的固執令人讚嘆，但是毫無意義。你們正在前往末日的旅途中。', `MaleText_loc7`='Su tesón es admirable, pero inútil. Se precipitan hacia las fauces del apocalipsis.' WHERE `ID`=56626; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투 운룡은 옥룡사 정원 밖으로 나갈 수 없습니다! 떨어지기 전에 돌아가야 합니다!', `MaleText_loc4`='作战翔龙是不能飞出青龙寺庭院的！在你被扔下来之前赶紧回去！', `MaleText_loc5`='戰蛟不會進入玉廟庭!在你被吃乾抹淨前退回去!', `MaleText_loc7`='¡El dragón de guerra no viajará fuera de las Tierras del Templo de Jade! ¡Vuelve antes de que te desmonte!', `FemaleText_loc1`='전투 운룡은 옥룡사 정원 밖으로 나갈 수 없습니다! 떨어지기 전에 돌아가야 합니다!', `FemaleText_loc4`='作战翔龙是不能飞出青龙寺庭院的！在你被扔下来之前赶紧回去！', `FemaleText_loc5`='戰蛟不會進入玉廟庭!在你被吃乾抹淨前退回去!', `FemaleText_loc7`='¡El dragón de guerra no viajará fuera de las Tierras del Templo de Jade! ¡Vuelve antes de que te desmonte!' WHERE `ID`=56627; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈이 혼돈의 소용돌이로 갑니다! 당장 막아야 합니다! 놈이 심원의 영지로 도망치면 돌이킬 수 없습니다.', `MaleText_loc4`='他朝着大漩涡去了！我们必须马上阻止他；如果他逃回了深岩之洲，我们就再也没有机会了。', `MaleText_loc5`='他正要前往大漩渦!我們必須阻止他，如果他逃到地深之源，我們也許就沒機會了!', `MaleText_loc7`='¡Se dirige a La Vorágine! Debemos detenerlo ya; quizás no tengamos otra oportunidad si llega hasta Infralar.' WHERE `ID`=56628; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하늘불꽃호에 온 걸 환영하오. 세계의 끝까지 추적할 준비는 됐소?', `MaleText_loc4`='欢迎登上天火号。我们要追到世界的尽头，你们准备好了吗？', `MaleText_loc5`='歡迎搭乘天火號。準備好追到天涯海角了嗎?', `MaleText_loc7`='Bienvenidos a bordo de El Rompecielos. ¿Listos para llegar hasta el fin del mundo?' WHERE `ID`=56629; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='유물이!', `MaleText_loc4`='啊，神器！', `MaleText_loc5`='神器!', `MaleText_loc7`='¡El artefacto!' WHERE `ID`=56630; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='형... 딱 맞춰서 왔군...', `MaleText_loc4`='哥哥……你来得真及时……', `MaleText_loc5`='兄弟...來得正好...', `MaleText_loc7`='Hermano... justo a tiempo…' WHERE `ID`=56631; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알아. 수많은 마법에 영향을 받아 샘이 뒤틀리고 말았어. 우리가... 아니, 형이 차원문을 닫겠다고 한 짓이 과했던 거야! 불타는 군단을 저 더러운 지옥으로 돌려보낸 그 주문이 이제 샘에도 영향을 미치고 있어! 샘 자체와, 그 주변까지 몽땅 삼켜버리고 있다고! 재미있군... 안 그래?!', `MaleText_loc4`='没错。滥用魔法导致了它的扭曲。我们——特别是你——处理传送门时做得太过火了！将燃烧军团送回扭曲虚空的力量现在影响到了永恒之井！它正在自我吞噬，并吸收周围的一切东西！真壮观，是吧？', `MaleText_loc5`='是的。它被太多法術扭曲了。我們 - 特別是你施放太多法術干擾傳送門了!用來把燃燒軍團逐回他們世界的法術也影響了永恆之井!它正在吞噬自己和身邊的環境!很有意思，不是嗎?', `MaleText_loc7`='Sí. Lo han corrompido demasiados hechizos. ¡La confusión que hemos causado en el portal, especialmente tú, ha sido excesiva! ¡El mismo hechizo que devolvió a la Legión Ardiente a su reino infecto ahora actúa en el pozo! Se está devorando a sí mismo y a cuanto lo rodea. Fascinante, ¿no?' WHERE `ID`=56632; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='형이 나가는 길을 알면 가르쳐 주지그래! 마법으로 티란데와 함께 탈출하려고 해 봤는데, 샘이 너무 요동쳐서 먹히질 않아!', `MaleText_loc4`='如果你知道怎么离开，我们恐怕得赶快了！我本想带着泰兰德离开，但井水的魔力太混乱了！', `MaleText_loc5`='如果你有離開的方法，趕快用吧!我本來想傳送自己跟泰蘭妲離開，但井的狀況太不穩定了', `MaleText_loc7`='Si conoces una salida, deberíamos usarla. He intentado salir de aquí con Tyrande, ¡pero el pozo está demasiado inestable!' WHERE `ID`=56633; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 여왕님을 거역하다니!', `MaleText_loc4`='没人能背叛女王！', `MaleText_loc5`='冒犯女王的下場。', `MaleText_loc7`='Nadie se opondrá a la Reina.' WHERE `ID`=56634; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어 마땅하다.', `MaleText_loc4`='死有余辜！', `MaleText_loc5`='罪有應得。', `MaleText_loc7`='Una muerte merecida.' WHERE `ID`=56635; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아즈샤라의 이름으로!', `MaleText_loc4`='以艾萨拉之名！', `MaleText_loc5`='以艾薩拉之名!', `MaleText_loc7`='¡En nombre de Azshara!' WHERE `ID`=56636; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정하시오, 티란데. 일리단은 어디 있소?', `MaleText_loc4`='哈，泰兰德。伊利丹在哪？', `MaleText_loc5`='噓，泰蘭妲。伊利丹在哪?', `MaleText_loc7`='Calma, Tyrande. ¿Dónde está Illidan?' WHERE `ID`=56637; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일리단! 샘은 지금 극도로 불안정해!', `MaleText_loc4`='伊利丹！永恒之井失去控制了！', `MaleText_loc5`='伊利丹!永恆之井失控了!', `MaleText_loc7`='¡Illidan! ¡El pozo está fuera de control!' WHERE `ID`=56638; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='같이 빨려들어가면 재미없을 게다! 왜 도망가지 않았지? 뭐 하느라 샘에 손을 담그고 있었던 거냐?', `MaleText_loc4`='我们可不能被卷进去！你为什么不逃跑？……你把手伸进井水里想干什么？', `MaleText_loc5`='被吸進去就不好玩了!你為什麼還不跑?...還有，你的手放在井裡做什麼?', `MaleText_loc7`='¡No si nos quedamos atrapados en él! ¿Por qué no corriste?... ¿Qué hacías con la mano en el pozo?' WHERE `ID`=56639; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이쪽으로!', `MaleText_loc4`='走这边！', `MaleText_loc5`='走這裡!', `MaleText_loc7`='¡Por aquí!' WHERE `ID`=56640; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바닥을 기며 죽어가라!', `MaleText_loc4`='屈服于我，死吧！', `MaleText_loc5`='在我面前倒下吧!', `MaleText_loc7`='¡Caigan y MUERAN ante mí!' WHERE `ID`=56641; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='몸부림쳐라! 비명을 질러!', `MaleText_loc4`='抽搐吧！惨叫吧！', `MaleText_loc5`='蠕動吧，慘叫吧!', `MaleText_loc7`='¡Retuérzanse y griten!' WHERE `ID`=56642; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쓸모없는 놈!', `MaleText_loc4`='没用的东西！', `MaleText_loc5`='沒用!', `MaleText_loc7`='¡Inútil!' WHERE `ID`=56643; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[악마어] 아마나르 마이브 일 아즈갈라다 질라 아셰 아셰 질라 엔킬!', `MaleText_loc4`='[恶魔语] Amanare maev il azgalada zila ashj ashj zila enkil！', `MaleText_loc5`='[惡魔語] Amanare maev il azgalada zila ashj ashj zila enkil!!', `MaleText_loc7`='[Demoníaco] ¡Amanare maev il azgalada zila ashj ashj zila enkil!' WHERE `ID`=56644; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 시대에서 모은 물건이 좀 있어요. 마음에 드시면 좋겠군요!', `FemaleText_loc4`='我们从这个时间段收集了一些东西。但愿它能帮上忙！', `FemaleText_loc5`='我們在這段時間軸裡收集到了一些物品。希望能幫上你!', `FemaleText_loc7`='He conseguido algunos objetos de este tiempo. ¡Espero que sirva de ayuda!' WHERE `ID`=56645; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 불쌍한 자식들을 내 명령만을 따르는 넋나간 졸개들로 만들었거든. 생각보다 참... 눈뜨고 보기 힘들더군.', `MaleText_loc4`='将你的幼龙变成扭曲无脑的畸形，并屈从于我的命令。这可是……非常痛苦的过程。', `MaleText_loc5`='忙著把你可悲的幼龍轉為無腦的怪物，只聽從我的命令。過程...相當...痛苦。', `MaleText_loc7`='Convirtiendo a tus patéticas crías en descerebradas abominaciones sometidas a mi voluntad. Fue un proceso... muy... doloroso.' WHERE `ID`=56646; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네파리안, 오닉시아, 시네스트라... 그들은 아무것도 아니었다. 이제 내 궁극의 창조물을 상대해라.', `MaleText_loc4`='奈法利安，奥妮克希亚，希奈丝特拉……他们毫无价值。现在，你们就要面对我最终的造物。', `MaleText_loc5`='奈法利安、奧妮克希亞、賽絲特拉...都不算什麼。面對我最終極的傑作吧。', `MaleText_loc7`='Nefarian, Onyxia, Sinestra… no eran nada. Ahora se enfrentarán a mi máxima creación.' WHERE `ID`=56647; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황혼의 시간이 임박했다. 태양이 지리라. 하찮은 네 필멸의 육신 위로.', `MaleText_loc4`='暮光审判已经临近；你们这些可悲的凡人即将谢幕。', `MaleText_loc5`='暮光之時已降臨，你們可悲的凡人即將毀滅。', `MaleText_loc7`='La Hora del Crepúsculo se acerca dando paso al ocaso de su lastimera y mortal existencia.' WHERE `ID`=56648; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼 이 술통을 수레에 실어 볼까?', `MaleText_loc4`='我们把这些酒装上马车，怎么样？', `MaleText_loc5`='我們來把這些桶子抬到推車上吧，好嗎?', `MaleText_loc7`='Vamos a cargar esos barriles en la carreta, ¿sí?' WHERE `ID`=56649; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰스타우트 양조장으로 간다!', `MaleText_loc4`='前往风暴烈酒酿造厂！', `MaleText_loc5`='朝風暴烈酒酒坊前進!', `MaleText_loc7`='¡Hacia la Cervecería del Trueno!' WHERE `ID`=56650; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='언덕골아, 안녕!', `FemaleText_loc4`='再见，半山村！', `FemaleText_loc5`='再會了，半丘!', `FemaleText_loc7`='¡Hasta la vista, El Alcor!' WHERE `ID`=56651; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='머드머그, 같이 가겠나?', `MaleText_loc4`='泥盏，你来吗？', `MaleText_loc5`='泥杯，你來不來?', `MaleText_loc7`='Caolín, ¿vienes?' WHERE `ID`=56652; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... 글쎄요. 첸 님 집안일인 것 같아서 제가 함께해도 될지...', `MaleText_loc4`='噢，我不太确定。这看来是你们的家务事……', `MaleText_loc5`='喔，我不知道耶。你的生意好像是家族事業...', `MaleText_loc7`='Ah, no sé. Parece más un asunto de familia, y, bueno...' WHERE `ID`=56653; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='집안일 맞다네, 머드머그. 그래서 같이 가자는 걸세.', `MaleText_loc4`='这确实是家务事，泥盏。但是我希望你加入。', `MaleText_loc5`='泥杯，沒錯，這的確是家族事業，而且我希望你加入我們。', `MaleText_loc7`='Sí, es un asunto de familia, Caolín. Y quiero que vengas con nosotros.' WHERE `ID`=56654; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진짜요?', `MaleText_loc4`='不开玩笑？', `MaleText_loc5`='不是開玩笑吧?', `MaleText_loc7`='¿En serio?' WHERE `ID`=56655; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당연하지! 맥주도 함께 담근 사이 아닌가. 그 순간 우린 형제가 됐네.', `MaleText_loc4`='当然不开玩笑！我们一起酿过酒，我们是好兄弟。', `MaleText_loc5`='當然不是!我們一起釀過酒，這讓我們跟親兄弟一樣親。', `MaleText_loc7`='¡Por supuesto! Hemos preparado cerveza juntos. Eso casi nos convierte en hermanos.' WHERE `ID`=56656; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이야! 맥주 형제라니!', `MaleText_loc4`='对啊！啤酒兄弟！', `MaleText_loc5`='咿耶!啤酒兄弟!', `MaleText_loc7`='¡Sí! ¡Hermanos de cerveza!' WHERE `ID`=56657; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우웩! 두 사람 때문에 토하겠어요.', `FemaleText_loc4`='呃！你们俩就得了吧。', `FemaleText_loc5`='呃!你們這些傢伙快讓我吐了。', `FemaleText_loc7`='¡Puaj! Me van a hacer vomitar.' WHERE `ID`=56658; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 수레 끄는 것 좀 도와 주게.', `MaleText_loc4`='来，和我一起拉货车。', `MaleText_loc5`='來嘛，幫我拉這台推車。', `MaleText_loc7`='Vamos, ayúdame a tirar de esta carreta.' WHERE `ID`=56659; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이게 제일 빠른 거예요? 뚱보들! 빨리 좀 움직여요!', `FemaleText_loc4`='这就是你们最快的速度？加油，胖子们！都跑起来！', `FemaleText_loc5`='你們最快只能這樣嗎?來吧，胖子們!把腳動起來!', `FemaleText_loc7`='¿Esto es lo más rápido que pueden ir? ¡Vamos, gorditos! ¡Muevan esas patas!' WHERE `ID`=56660; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋았어. 이제 밥값 좀 해 볼까나...', `MaleText_loc4`='很好，收紧小腹，气聚丹田……', `MaleText_loc5`='好吧，我會使盡我肚子的力氣...', `MaleText_loc7`='Muy bien, a ver si hago de contrapeso con la barriga…' WHERE `ID`=56661; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도착해서 보세!', `MaleText_loc4`='待会儿见，$n！', `MaleText_loc5`='$n，我們在那裡見!', `MaleText_loc7`='¡Nos vemos allí, $n!' WHERE `ID`=56662; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='진짜로... 바보짓 좀 하지 마요.', `FemaleText_loc4`='说正经的，泥盏。一起去吧。', `FemaleText_loc5`='說真的，泥杯。別笨了。', `FemaleText_loc7`='Ahora en serio, Caolín. No seas tonto.' WHERE `ID`=56663; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꼭 그런 것만은 아니오. 내 생각에... 그래... 그 방법이라면.', `MaleText_loc4`='不，还不一定。我相信……是的……这样也许能行。', `MaleText_loc5`='也不一定。我相信...是的，也許能成功。', `MaleText_loc7`='No necesariamente. Creo que... sí... puede que funcione.' WHERE `ID`=56664; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼 내가 영원의 눈으로 가는 길을 열겠소. 실패해선 안 됩니다, 영웅들이여. 아제로스의 미래가 그대들에게 달렸습니다.', `MaleText_loc4`='我会打开通向永恒之眼的通路。英雄们，你们绝不能失败，艾泽拉斯的未来寄托在你们身上。', `MaleText_loc5`='那我就開啟進入永恆之眼的路吧。英雄們，你們不能失敗。艾澤拉斯的未來就交給你們了。', `MaleText_loc7`='Después, abriré una vía hasta El Ojo de la Eternidad. No deben fracasar, héroes. El futuro de Azeroth depende de sus actos.' WHERE `ID`=56665; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소용없습니다. 용의 영혼이 가진 힘이 너무 강력해 안전하게 다룰 수 없습니다. 이 안의 혼돈의 힘이 모두에게 파멸을 가져올지도 모릅니다.', `MaleText_loc4`='这没有用，巨龙之魂的力量太强大了。我不能安全地使用它，这个神器里的混乱力量也许会毁掉我们所有的人。', `MaleText_loc5`='沒有用，巨龍之魂的力量太強了。我無法安全地使用它，它所含有的混沌力量會使我們滅亡。', `MaleText_loc7`='No sirve de nada, el Alma es demasiado poderosa. No puedo empuñarla de forma segura; la ira que encierra podría ser nuestra perdición.' WHERE `ID`=56666; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇군요. 마침내 데스윙의 힘을 고스란히 놈에게 돌려줄 수 있겠습니다.', `MaleText_loc4`='是的，我明白了。我们将使用死亡之翼的力量去对付他自己。', `MaleText_loc5`='沒錯，我懂了。我們終於可以用死亡之翼自己的力量來對付他。', `MaleText_loc7`='Comprendo. Finalmente podríamos utilizar el poder de Alamuerte contra él mismo.' WHERE `ID`=56667; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그 또한 우리의 패배로군.', `FemaleText_loc4`='那么，我们就真的失败了。', `FemaleText_loc5`='那我們就真的失敗了。', `FemaleText_loc7`='Entonces, estamos perdidos.' WHERE `ID`=56668; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='위험이 느껴지는군. 이건 함정이오... 이 중대한 순간을 위해 미리 준비된 함정.', `FemaleText_loc4`='我感到了危险。这是个陷阱……在这个险恶的时刻，我们被算计了。', `FemaleText_loc5`='我感到危險。在如此關鍵的時刻，有一個為我們精心安排的陷阱。', `FemaleText_loc7`='Siento el peligro. Es una trampa... cuidadosamente tendida para nosotros en este momento crucial.' WHERE `ID`=56669; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선택권이 없습니다. 우리편을 믿는 수 밖에.', `MaleText_loc4`='我们没有选择，必须相信这些盟友。', `MaleText_loc5`='我們沒有選擇。我們只能相信盟友了。', `MaleText_loc7`='No tenemos alternativa. Debemos tener fe en nuestros aliados.' WHERE `ID`=56670; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어! 도전자가 나타났군! 그래, "용사"라고? 얼마나 튼튼한 녀석인지 한번 보자!', `MaleText_loc4`='终于来了！一个挑战者！让我们来试试你的气魄吧，“勇士”。', `MaleText_loc5`='終於!有點挑戰性了!讓我們試試你的身手吧，「勇士」。', `MaleText_loc7`='¡Por fin, un desafío! Veamos de qué material estás hecho, "campeón".' WHERE `ID`=56671; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛 앞에 기원을 드리러 온 것이오? 아니면 신성한 능력을 훈련하러 왔소?$b$b대주교 베네딕투스 님과 이야기를 나누러 온 것이라면 미안하지만 그분은 지금 임무를 수행하러 떠났소.', `MaleText_loc4`='你是来向圣光祈祷的吗？还是来接受圣光技艺的训练呢？$b$b如果你是来找大主教本尼迪塔斯的话，那我必须很抱歉地告诉你，他出门去执行任务了。', `MaleText_loc5`='你是來向聖光祈禱致敬的?還是要來接受使用聖光之力的訓練?$B$B但如果你是來找大主教本尼迪塔斯的，那麼很抱歉，他已經動身離開去執行某個重要任務了。', `MaleText_loc7`='¿Has venido para suplicarle a la Luz? ¿O tal vez has venido para instruirte en el arte de lo sagrado?$b$BSi estás aquí para hablar con el arzobispo Benedictus, siento informarte de que ha salido en una misión.' WHERE `ID`=56672; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇소. 베네딕투스는 고룡쉼터 사원에 있는 위상들을 도우려고 갔소. 그는 데스윙의 위협에 빠진 아제로스를 정화하고자 그들을 돕고 싶어 했다오.$b$b베네딕투스의 앞길에 성스러운 빛의 가호가 함께하기를.', `MaleText_loc4`='是的。他受命前往龙眠神殿帮助守护巨龙。他希望能帮助他们扫除死亡之翼对艾泽拉斯的威胁。$b$b愿圣光指引他的道路。', `MaleText_loc5`='是的。他獲邀前去龍眠神殿，協助守護巨龍淨化艾澤拉斯，洗去死亡之翼的威脅。$b$b願聖光指引他的道路。', `MaleText_loc7`='Sí. Se le ha convocado para ayudar a los aspectos con sus esfuerzos en el Reposo del Dragón. Desea ayudarlos a limpiar Azeroth de la amenaza de Alamuerte.$b$b¡Que la Luz guíe su camino!' WHERE `ID`=56673; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하하! 황혼의 예언자 베네딕투스라!$b$b하하하!$b$b아주 끝내주는군. 하하.', `MaleText_loc4`='哈哈哈！本尼迪塔斯，暮光先知！$b$b哇哈哈哈！$b$b噢，那真是太好了。万岁！', `MaleText_loc5`='哈哈哈!本尼迪塔斯是暮光預言者!$B$B哇哈哈哈!$B$B哦，真是太好笑了，哈哈哈!', `MaleText_loc7`='¡Ja, ja, ja! ¡Benedictus, el profeta Crepuscular!$b$b¡Ja, ja, ja, ja!$b$bOh, esa es buena. ¡Ayyyy!' WHERE `ID`=56674; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소문이오, 어린 친구. 힘이 있는 사람들 주변에는 소문이 돌기 마련이지. 사실 나도 최근에 세상을 떠난 볼바르 경에 대한 아주 고약한 소문을 들었다오.$b$b당신의 거짓말을 다른 곳에도 퍼뜨렸으면 좋겠소. 그리고 빛 앞에 용서를 고할 준비가 되면 다시 돌아오시오.', `MaleText_loc4`='都是流言，孩子。流言总是能想方设法地和大人物搭上关系。事实上，我最近还听到一些关于已故的伯瓦尔大人的坏话呢。$b$b到别处去散播你的谎言吧。等你准备好在圣光面前忏悔自己的错误时再回来吧。', `MaleText_loc5`='謠言啊，孩子。名人總免不了會受穿鑿附會、空穴來風的謠言所苦。事實上，最近我才聽到一則對已故的伯瓦爾大人相當不敬的謠言。$b$b要撒謊請到別地方去吧，等你願意向聖光懺悔認錯的時候再回來。', `MaleText_loc7`='Rumores. Los rumores son una forma de relacionarse con la gente de poder. De hecho, hace poco oí uno particularmente desagradable sobre el difunto señor Bolvar.$b$bTe voy a pedir que vayas a contar tus mentiras a otro lugar. Vuelve cuando quieras confesar tus faltas ante la Luz.' WHERE `ID`=56675; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='임무 말입니까?', `MaleText_loc4`='任务？', `MaleText_loc5`='重要任務?', `MaleText_loc7`='¿Una misión?', `FemaleText_loc1`='임무라니요?', `FemaleText_loc4`='任务？', `FemaleText_loc5`='重要任務?', `FemaleText_loc7`='¿Una misión?' WHERE `ID`=56676; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사실 고룡쉼터 사원에서 베네딕투스를 봤습니다. 그는 황혼의 예언자였습니다.', `MaleText_loc4`='事实上，我在龙眠神殿见到了本尼迪塔斯。他就是暮光先知。', `MaleText_loc5`='事實上，我在龍眠神殿看到了本尼迪塔斯。他正是暮光預言者。', `MaleText_loc7`='La verdad es que vi a Benedictus en el Reposo del Dragón. Era el profeta Crepuscular.', `FemaleText_loc1`='사실 고룡쉼터 사원에서 베네딕투스를 봤어요. 그는 황혼의 예언자였답니다.', `FemaleText_loc4`='事实上，我在龙眠神殿见到了本尼迪塔斯。他就是暮光先知。', `FemaleText_loc5`='事實上，我在龍眠神殿看到了本尼迪塔斯。他正是暮光預言者。', `FemaleText_loc7`='La verdad es que vi a Benedictus en el Reposo del Dragón. Era el profeta Crepuscular.' WHERE `ID`=56677; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말입니다. 베네딕투스는 스랄 님을 없애버리고 아제로스를 데스윙에게 바치려고 했습니다. 제 두 눈으로 똑똑히 봤습니다.', `MaleText_loc4`='我可没开玩笑。本尼迪塔斯想要杀了萨尔，把艾泽拉斯拱手交给死亡之翼。这是我亲眼看到的。', `MaleText_loc5`='我是說真的。本尼迪塔斯企圖殺害索爾，把艾澤拉斯奉送給死亡之翼。我親眼看到的。', `MaleText_loc7`='En serio. Benedictus intentó matar a Thrall y entregar Azeroth a Alamuerte. Lo vi con mis propios ojos.', `FemaleText_loc1`='정말이에요. 베네딕투스는 스랄 님을 없애버리고 아제로스를 데스윙에게 바치려고 했어요. 제 두 눈으로 똑똑히 봤답니다.', `FemaleText_loc4`='我可没开玩笑。本尼迪塔斯想要杀了萨尔，把艾泽拉斯拱手交给死亡之翼。这是我亲眼看到的。', `FemaleText_loc5`='我是說真的。本尼迪塔斯企圖殺害索爾，把艾澤拉斯奉送給死亡之翼。我親眼看到的。', `FemaleText_loc7`='En serio. Benedictus intentó matar a Thrall y entregar Azeroth a Alamuerte. Lo vi con mis propios ojos.' WHERE `ID`=56678; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 용들이 사원을 구하기 위해 애쓰고 있습니다.$B$B필요하다면 기꺼이 힘을 빌려줄 것입니다.', `MaleText_loc4`='我们的翔龙正在努力拯救寺庙。$B$B如果你需要的话，它们很乐意向你伸出援手。', `MaleText_loc5`='我們的蛟龍孜孜不倦地保衛著寺廟。$b$b若你需要，牠們會樂於助你一臂之力。', `MaleText_loc7`='Nuestros dragones se están esforzando mucho para salvar el templo.$b$bSi te hace falta su fuerza, te la prestarán de buena gana.' WHERE `ID`=56679; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 적은 처음 봅니다.', `MaleText_loc4`='我从来没有见到过像这样的敌人。', `MaleText_loc5`='我從沒看過這種敵人。', `MaleText_loc7`='Nunca había visto un enemigo así.' WHERE `ID`=56680; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳은 우리 땅이네. 우리 집이야.$B$B샤의 손에 부서지게 내버려 두지는 않겠네.', `MaleText_loc4`='这是我们的土地，我们的家园。$B$B我绝不会眼睁睁看着它落入煞魔手中。', `MaleText_loc5`='這是我們的土地。我們的家。$B$B我不會坐視它在煞的手中淪陷。', `MaleText_loc7`='Esta es nuestra tierra. Nuestro hogar.$b$bNo permitiré que caiga en manos de los sha.' WHERE `ID`=56681; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 모두 깨달은 존재가 되기 위해 무던히도 애를 썼지만, 과거의 실수를 반복하고 말았네.$B$B샤가 다시 한 번 이 땅을 위협하고 있어.', `MaleText_loc4`='尽管我们一直努力想要塑造更加进步的文明，可我们总是重复过去的错误。$B$B煞魔又一次威胁到了这片土地。', `MaleText_loc5`='儘管我們努力想成為文明的生物，我們還是重複了過去的錯誤。$B$B煞再次威脅到這片土地。', `MaleText_loc7`='A pesar de nuestros esfuerzos para convertirnos en seres iluminados, hemos caído en los errores del pasado.$b$bEl sha amenaza esta tierra de nuevo.' WHERE `ID`=56682; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='과거의 실수만을 곱씹으며 살 수는 없네, $r.$B$B우리가 갈 길은 앞으로 나아가는 길뿐이야.', `MaleText_loc4`='我们不能纠结于过去的错误了，$r。$B$B现在唯一的办法就是前进。', `MaleText_loc5`='我們不能沈溺於過去的錯誤，$r。$B$B往前行才有唯一的道路。', `MaleText_loc7`='No podemos aferrarnos a los errores del pasado, $r.$b$bSolo podemos seguir adelante.' WHERE `ID`=56683; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='용기를 내게, $r. 함께라면 우린 샤를 물리칠 수 있네.', `FemaleText_loc4`='拿出你的勇气来，$r。团结一致，我们就能对抗煞魔。', `FemaleText_loc5`='鼓起你的勇氣，$r。同心協力，我們可以抵抗煞。', `FemaleText_loc7`='Ármate de valor, $r. Juntos resistiremos a los sha.' WHERE `ID`=56684; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='샤의 공격이 시작되었을 때, 내 제자들은 한 명도 빠짐 없이 전장으로 달려갔지.$B$B내가 많은 것을 가르치기도 했지만, 제자들은 늘 내 기대를 뛰어넘는다네.', `FemaleText_loc4`='当煞魔开始攻击的时候，我所有的弟子都毫不犹豫地出去战斗了。$B$B我教了他们很多东西，但他们的表现总能超出我的期望。', `FemaleText_loc5`='煞再次攻擊時，我的學生全都毫無猶豫地加入戰鬥。$b$b我教了他們很多，但他們依舊不斷超越我的期待。', `FemaleText_loc7`='Cuando los sha atacaron, todos y cada uno de mis discípulos se lanzó a la batalla sin dudarlo.$b$bLes he enseñado mucho, pero siguen superando mis expectativas.' WHERE `ID`=56685; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오랜 시간이 흐르는 동안, 샤에 대한 지식도 대부분 사라졌지.$B$B이제는 전투를 계속하면서 샤의 성질을 파악해야 하네.$B$B그래야만 이후에도 이런 일이 다시 발생하는 것을 막을 수 있어.', `FemaleText_loc4`='我们对煞魔的大部分认知都失传了。$B$B随着战斗的持续，我必须要研究他们的天性。$B$B只有这样，我们才能避免同样的悲剧在将来再次发生。', `FemaleText_loc5`='我們關於煞的知識有很多在時間中散佚了。$B$B在戰鬥繼續之際，我必須研究他們的特質。$B$B只有這樣我們才能防止這種事在未來再次發生。', `FemaleText_loc7`='Gran parte de lo que sabíamos de los sha se ha perdido con el tiempo.$b$bMientras la batalla continúa, debo estudiar su naturaleza.$b$bSolo entonces impediremos que esto vuelva a suceder.' WHERE `ID`=56686; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 수업에 참관하러 왔나?', `FemaleText_loc4`='你是来观摩我教学的吗？', `FemaleText_loc5`='你是來旁聽我講的課嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Has venido a presenciar mi clase?' WHERE `ID`=56688; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어서 오세요, 여행자님. 마음 편히 머물면서 푹 쉬고 가세요.', `FemaleText_loc4`='欢迎你，旅行者。请在此稍事休息。', `FemaleText_loc5`='歡迎，旅人。請待下來休息一陣。', `FemaleText_loc7`='$gBienvenido, viajero:Bienvenida, viajera;. Quédate un rato y descansa.' WHERE `ID`=56690; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='샤가 저 밖에만 있으니, 저는 괜찮을 거예요.', `FemaleText_loc4`='只要煞魔还待在外面，我就不会有事。', `FemaleText_loc5`='只要煞繼續被擋在外面，我就會沒事的。', `FemaleText_loc7`='Mientras los sha sigan fuera, estaré bien.' WHERE `ID`=56691; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적을 막아내려면 우리 전사들에게 영양가 있는 음식을 대접해야 합니다!$B$B어서 제가 뭘 대접하면 좋을지 말씀하세요.', `MaleText_loc4`='我们的战斗需要有营养的食物才能挡住敌人！$B$B快，告诉我我能给你弄点什么。', `MaleText_loc5`='我們的戰士需要有營養的食物來抵禦敵人!$B$B快說說我能給你來點什麼。', `MaleText_loc7`='¡Nuestros luchadores necesitan comida nutritiva para mantener a raya al enemigo!$b$bDate prisa y dime qué quieres.' WHERE `ID`=56692; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼굴 표정을 보니 따끈한 식사가 하고 싶으시겠군요.$B$B뭘 드릴까요?', `MaleText_loc4`='你看上去需要一顿热饭热菜。$B$B要我给你弄点什么？', `MaleText_loc5`='你看起來需要一頓熱騰騰的大餐。$b$b我能給你來什麼?', `MaleText_loc7`='Tienes pinta de necesitar una comida caliente.$b$b¿Qué quieres?' WHERE `ID`=56693; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='티탄을 찬양하라. 그들이 돌아왔다!', `FemaleText_loc4`='赞美泰坦，他们回来了！', `FemaleText_loc5`='讚美泰坦，他們回來了!', `FemaleText_loc7`='¡Alabados sean los Titanes, han regresado!' WHERE `ID`=56694; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어느 정도는 예상했다.', `MaleText_loc4`='倒也不是完全没料到。', `MaleText_loc5`='也算是意料中的事。', `MaleText_loc7`='Era de esperar.' WHERE `ID`=56695; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘하셨습니다! 지금 당장 의식을 시작하지요!', `MaleText_loc4`='太好了！我们马上就开始仪式！', `MaleText_loc5`='很好!我們立刻就進行儀式!', `MaleText_loc7`='¡Excelente! ¡Iniciaremos el ritual de inmediato!' WHERE `ID`=56696; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='흠! 문 닫은 것 같은데?', `FemaleText_loc4`='唔！他们好像关门了。', `FemaleText_loc5`='哈!看來他們已經關門了。', `FemaleText_loc7`='¡Vaya! Parece que ya cerraron.' WHERE `ID`=56697; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 이상하구나. 전에는 이런 문이 없었는데.', `MaleText_loc4`='是啊，奇怪。上次这扇门可没关。', `MaleText_loc5`='是的，怪了。之前這裡沒有這扇門的。', `MaleText_loc7`='Sí, qué raro. Esta puerta no estaba aquí antes.' WHERE `ID`=56698; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='의식을 치루려면 우리가 가진 힘의 작은 부분 하나까지도 끌어내야 한다. 우린 많이 약해질테지.', `FemaleText_loc4`='仪式需要我们身上的一块碎片，并将带走我们大部分力量。我们将被大大地削弱。', `FemaleText_loc5`='儀式會消耗我們大部分的力量，因為它會抽取我們的每一分精力。我們將會不堪一擊。', `FemaleText_loc7`='El ritual nos desgastará mucho porque requiere una pieza de nuestro propio ser. Estaremos muy debilitados.' WHERE `ID`=56699; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안에 뭔가 숨기고 있는 것 같죠?', `MaleText_loc4`='你们都觉得他们在隐藏着什么？', `MaleText_loc5`='你認為他們在裡面藏了些東西嗎?', `MaleText_loc7`='¿Creen que ocultan algo ahí dentro?' WHERE `ID`=56700; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알아내야지.', `MaleText_loc4`='我们会知道的。', `MaleText_loc5`='我們會查清楚的。', `MaleText_loc7`='Comprobémoslo.' WHERE `ID`=56701; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='양조장에서 저런 소리가 나면 안 되는 것 같은데...', `MaleText_loc4`='我可不认为酒厂会发出那种声响……', `MaleText_loc5`='我不認為酒坊發出這種聲音是正常的...', `MaleText_loc7`='Creo que eso no es un ruido normal de cervecería...' WHERE `ID`=56702; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영웅들이여, 또다시 큰일을 맡기게 됐군.', `MaleText_loc4`='英雄们，这个重担又落到你们的肩上了。', `MaleText_loc5`='英雄們，這個重擔又得落在你們身上了。', `MaleText_loc7`='Héroes, esta responsabilidad recae en ustedes una vez más.' WHERE `ID`=56703; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어... 아저씨들...', `FemaleText_loc4`='嗯……伙计们……', `FemaleText_loc5`='嗯...大家...', `FemaleText_loc7`='Esto... chicos...' WHERE `ID`=56704; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가만히 있어라, 리 리. 내가 문 두드릴 때 방해하는 사람 싫어하는 거 알잖니.', `MaleText_loc4`='安静点，丽丽。你知道我可不喜欢在敲门的时候被人打扰。', `MaleText_loc5`='冷靜點，莉莉。你知道我最討厭敲門的時候被人打斷。', `MaleText_loc7`='Tranquila, Li Li. Sabes que odio que me interrumpan cuando estoy tocando una puerta.' WHERE `ID`=56705; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='첸 님! 거대한 호젠입니다!', `MaleText_loc4`='陈！那是只该死的大猢狲！', `MaleText_loc5`='老陳!是一隻巨大的猴人!', `MaleText_loc7`='¡Chen! ¡Es un pedazo de hozen!' WHERE `ID`=56706; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 우끼 잔치 망쳐?', `MaleText_loc4`='谁敢打搅乌克的派对？！', `MaleText_loc5`='是誰闖入猴人的派對!?喔嗚嗚!', `MaleText_loc7`='¿Kién agua fiesta de Ook?' WHERE `ID`=56707; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호젠이다!', `MaleText_loc4`='来吧，猢狲！', `MaleText_loc5`='猴人來襲!', `MaleText_loc7`='¡Ataque hozen!' WHERE `ID`=56708; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영웅들이여, 집중의 눈동자를 손에 넣었습니까?', `MaleText_loc4`='英雄们，你们有没有拿到聚焦之虹？', `MaleText_loc5`='英雄，你們成功取得聚源虹膜了嗎?', `MaleText_loc7`='Héroes, ¿han conseguido el Iris de enfoque?' WHERE `ID`=56709; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기다리게. 내가 술통에서 꺼내 주겠네.', `MaleText_loc4`='坚持住，我会把你们从桶里弄出来。', `MaleText_loc5`='撐著點，我會打破這些桶子把你弄出來。', `MaleText_loc7`='Esperen, los sacaré de esos barriles.' WHERE `ID`=56710; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 칼렉고스 님.', `MaleText_loc4`='我们成功了，卡雷苟斯。', `MaleText_loc5`='我們成功了，卡雷苟斯。', `MaleText_loc7`='Lo hemos conseguido, Kalecgos.', `FemaleText_loc1`='네, 칼렉고스 님.', `FemaleText_loc4`='我们成功了，卡雷苟斯。', `FemaleText_loc5`='我們成功了，卡雷苟斯。', `FemaleText_loc7`='Lo hemos conseguido, Kalecgos.' WHERE `ID`=56711; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='수호병들이여, 자리를 지켜라! 놈들을 통과시켜서는 안 된다!', `FemaleText_loc4`='坚守阵地，卫士们！别让他们通过！', `FemaleText_loc5`='堅守崗位，衛士們!別讓他們通過!', `FemaleText_loc7`='¡No cedan terreno, defensores! ¡Que no pasen!' WHERE `ID`=56712; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마음 단단히 먹어라! 적이 더 몰려온다!', `FemaleText_loc4`='坚持住！又有煞魔逼近了！', `FemaleText_loc5`='整備好自己!更多敵人接近了!', `FemaleText_loc7`='¡Preparaos! ¡Vienen más!' WHERE `ID`=56713; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='용사들이여, 놈들을 황무지로 돌려보내라!', `FemaleText_loc4`='把他们送回荒废虚无的世界去，勇士们！', `FemaleText_loc5`='送他們回老家去，勇士們!', `FemaleText_loc7`='¡Enviadlos de vuelta a los abismos de su mundo, campeones!' WHERE `ID`=56714; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리가 지금 항복하면, 온 사원이 무너질 것이다!', `FemaleText_loc4`='如果我们现在放弃，整个青龙寺就将陷落！', `FemaleText_loc5`='如果我們在此刻投降，整個帝國都會淪陷!', `FemaleText_loc7`='¡Si nos rendimos ahora, todo el templo caerá!' WHERE `ID`=56715; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='밀어붙여라, 수호병들이여!', `FemaleText_loc4`='向前推进，卫士们！', `FemaleText_loc5`='向前推進，衛士們!', `FemaleText_loc7`='¡Avanzad, defensores!' WHERE `ID`=56716; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='모두들 견뎌내라. 한 걸음만 전진하면 된다.', `FemaleText_loc4`='大家坚持住。我们只需要再前进一步。', `FemaleText_loc5`='堅持住，大家。我們只需要往前推進一步。', `FemaleText_loc7`='Aguanten. Solo necesitamos dar un paso adelante.' WHERE `ID`=56717; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='포기하지 마라, 친구들!', `FemaleText_loc4`='不要放弃希望，同胞们！', `FemaleText_loc5`='別放棄希望，朋友們!', `FemaleText_loc7`='¡No perdáis la esperanza, amigos!' WHERE `ID`=56718; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내일이면 모두들 우리의 활약을 노래할 것이다. 하지만 먼저 승리해야 한다.', `FemaleText_loc4`='明天，人们将为我们唱响赞歌，但前提是我们必须在今天取得胜利。', `FemaleText_loc5`='明天，他們將會歌詠我們，但前提是我們必須在此刻獲得勝利。', `FemaleText_loc7`='Mañana cantarán nuestras hazañas, pero solo si hoy salimos victoriosos.' WHERE `ID`=56719; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_stave_2h_deathwingraiddw_d_01.blp:20|t%s|1이;가; |cFF04FC32이세라|r의 돌마루에 거꾸러집니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_stave_2h_deathwingraiddw_d_01.blp:20|t%s落向了|cFF04FC32伊瑟拉|r的平台！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_stave_2h_deathwingraiddw_d_01.blp:20|t%s往前掉落，快前往|cFF04FC32伊瑟拉的|r平台!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_stave_2h_deathwingraiddw_d_01.blp:20|t¡%s cae en la plataforma de |cFF04FC32Ysera|h|r!' WHERE `ID`=56720; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여러분, 문을 여십시오! 제가 왔습니다. 맥주도 가져왔지요.', `MaleText_loc4`='风暴烈酒家人们，赶快开门吧！我带着啤酒回来啦。', `MaleText_loc5`='風暴烈酒族人們，開門啊!我回來了。而且我帶了啤酒!', `MaleText_loc7`='¡Cerveza de Trueno, abran! ¡Soy Chen! ¡Traigo cerveza!' WHERE `ID`=56721; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 위상을 꿰뚫으려고 합니다. 막아야 합니다!', `MaleText_loc4`='%s开始穿刺守护巨龙！快阻止它！', `MaleText_loc5`='%s開始要刺穿守護巨龍!快阻止!', `MaleText_loc7`='¡%s comienza a empalar al Aspecto! ¡Detenlo!' WHERE `ID`=56722; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 영혼에 아제로스 위상의 힘을 불어넣는 동안, 자네들은 데스윙의 병력으로부터 우릴 보호해야 하네.', `MaleText_loc4`='我们会将守护巨龙的力量灌注到巨龙之魂中，在此期间，你们必须保护我们。', `MaleText_loc5`='當我們用守護巨龍的力量強化巨龍之魂時，你們必須保護我們不受死亡之翼爪牙的攻擊。', `MaleText_loc7`='Deben protegernos de los ejércitos de Alamuerte mientras imbuimos el Alma con los poderes de Aspectos.' WHERE `ID`=56723; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수호할 준비가 되면 내게 말을 걸게.', `MaleText_loc4`='当你们准备好的时候就告诉我。', `MaleText_loc5`='等你們準備好，跟我說一聲。', `MaleText_loc7`='Hablen conmigo cuando estén listos.' WHERE `ID`=56724; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='편히 쉬어라, 아이야.', `FemaleText_loc4`='安息吧，孩子。', `FemaleText_loc5`='安息吧，孩子。', `FemaleText_loc7`='Ve en paz, criatura.' WHERE `ID`=56725; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너의 희생을 영원히 기억할 것이다.', `FemaleText_loc4`='你做出的牺牲是不会被遗忘的。', `FemaleText_loc5`='你的犧牲不會被輕易遺忘。', `FemaleText_loc7`='Tu sacrificio no será olvidado.' WHERE `ID`=56726; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='데스윙은 이 죗값을 치를 것이다.', `FemaleText_loc4`='死亡之翼会为此付出代价的。', `FemaleText_loc5`='死亡之翼得為此付出代價。', `FemaleText_loc7`='Alamuerte pagará por esto.' WHERE `ID`=56727; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대단하군! 날리스의 방어를 뚫고, 그녀의 마법을 역으로 이용해 공격하다니! 참으로 영리해.', `MaleText_loc4`='难以置信！极少有刺客能像你这样骗过纳莉丝的护卫，还使用她的魔法来对付她。', `MaleText_loc5`='太棒了!沒幾個刺客能解除納麗絲的保護措施，用她自己的魔法來對付她。', `MaleText_loc7`='¡Increíble! Pocos asesinos serían tan listos como para infiltrarse entre los celadores de Nalice y usar su magia contra ella.' WHERE `ID`=56728; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럴지도. 그러니 보석을 더 모으는 편이 좋겠어...', `MaleText_loc4`='也许吧。因为这个缘故，我们还需要更多的补给……', `MaleText_loc5`='或許吧。也因為這樣，我們需要收集更多物資...', `MaleText_loc7`='Quizás. Por eso, necesitamos reunir más suministros...' WHERE `ID`=56729; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날리스는 패배를 자초했습니다. 나머진 그렇게 약하지 않을 겁니다.', `MaleText_loc4`='她的失败是自找的。剩下的可没那么好对付。', `MaleText_loc5`='她這是自取滅亡。其他目標不會這麼好搞定。', `MaleText_loc7`='Se ha dejado derrotar. Los demás no serán tan débiles.' WHERE `ID`=56730; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='초특급 대포로 순간이동하면 아래 비용이 소비됩니다:', `MaleText_loc4`='传送到大炮需要交纳：', `MaleText_loc5`='傳送到大砲旁邊需要花費:', `MaleText_loc7`='El teletransporte al cañón te costará:', `FemaleText_loc1`='초특급 대포로 순간이동하면 아래 비용이 소비됩니다:', `FemaleText_loc4`='传送到大炮需要交纳：', `FemaleText_loc5`='傳送到大砲旁邊需要花費:', `FemaleText_loc7`='El teletransporte al cañón te costará:' WHERE `ID`=56731; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='순간이동하지 않아도 됩니다.', `MaleText_loc4`='我不需要传送。', `MaleText_loc5`='我不需要傳送。', `MaleText_loc7`='No necesito un teletransporte.', `FemaleText_loc1`='순간이동하지 않아도 돼요.', `FemaleText_loc4`='我不需要传送。', `FemaleText_loc5`='我不需要傳送。', `FemaleText_loc7`='No necesito un teletransporte.' WHERE `ID`=56732; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영원의 눈 속 집중의 눈동자를 사용하면, 용의 영혼에 담긴 마법의 힘을 하나로 집중할 수 있을 거요.', `MaleText_loc4`='永恒之眼里的聚焦之虹也许能让我们汇聚储藏在巨龙之魂里的魔法矩阵。', `MaleText_loc5`='永恆之眼的聚源虹膜也許能讓我們結合巨龍之魂裡面的魔法矩陣。', `MaleText_loc7`='Puede que el Iris de enfoque de El Ojo de la Eternidad nos permita unir la matriz mágica que contiene el Alma de dragón.' WHERE `ID`=56733; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번에 성공하면 우리 일은 거의 끝난 셈이다. 행운을 빈다!', `MaleText_loc4`='若是你成功了，我们的工作就接近尾声了。祝好运，英雄！', `MaleText_loc5`='只要能成功，我們的工作就差不多了。祝你好運，英雄!', `MaleText_loc7`='Triunfa y casi habremos acabado nuestro trabajo. ¡Buena suerte!' WHERE `ID`=56734; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='걱정할 것 없다, 파라드. 다음 임무는... 거의 자살 임무에 가깝지.', `MaleText_loc4`='没必要担心，法拉德。下一个任务……和自杀也差不多了。', `MaleText_loc5`='不需要擔心，法拉德。下一個任務...幾乎可以說是自殺任務。', `MaleText_loc7`='No te preocupes, Fahrad. La próxima misión es... un tanto... suicida.' WHERE `ID`=56735; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이자의 말을 믿지 마십시오. 그렇게까지 완벽할 순 없습니다.', `MaleText_loc4`='别相信他，王子殿下，他不值得信任。', `MaleText_loc5`='別相信這傢伙，殿下。沒有人能做到!', `MaleText_loc7`='No se fíe, alteza. Nadie es tan bueno.' WHERE `ID`=56736; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위상들이여! 전력으로 영웅들을 도와주십시오.', `MaleText_loc4`='守护巨龙！请尽力帮助这些英雄。', `MaleText_loc5`='守護巨龍們!盡量協助這些英雄吧。', `MaleText_loc7`='¡Aspectos! Ayuden a los héroes tanto como puedan.' WHERE `ID`=56737; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쓰러진 전우의 복수를! 계속 밀어붙이게!', `MaleText_loc4`='为逝者复仇！继续战斗！', `MaleText_loc5`='替死者復仇!繼續戰鬥!', `MaleText_loc7`='¡Vengad a los caídos! ¡Que siga la batalla!' WHERE `ID`=56738; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 수습생이 또 내 딸과 함께 도망갔소.', `MaleText_loc4`='我的女儿又跟你的学徒跑了。', `MaleText_loc5`='你的學徒又把我的女兒拐跑了。', `MaleText_loc7`='Tu aprendiz se ha vuelto a escapar con mi hija.' WHERE `ID`=56739; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='서둘러야 합니다... 고룡쉼터 사원이 무너져 버린다면... 모두... 끝장입니다...', `FemaleText_loc4`='你必须赶快……龙眠神殿……快倒塌了……没有希望了……', `FemaleText_loc5`='請你儘快...龍眠神殿快要陷落了...一切..都要完了...', `FemaleText_loc7`='Dense prisa. El Reposo del Dragón se derrumba mientras hablamos... Es... el fin...' WHERE `ID`=56740; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고맙소, 자매들이여, 이젠 괜찮소.', `FemaleText_loc4`='谢谢，姐妹们，我重焕活力了。', `FemaleText_loc5`='謝謝，姊妹們。我好多了。', `FemaleText_loc7`='Gracias, hermanas, estoy renovada.' WHERE `ID`=56741; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고대 신이 모습을 드러냈군요. 구렁에서 밀려오는 어둠의 물결이 사원을 덮쳐오고 있습니다. 위상들에게 시간을 벌어줘야 합니다.', `FemaleText_loc4`='上古之神现身了——黑暗之潮从他们撕开的裂口中涌出，直奔神殿而去。我们要为守护巨龙争取时间。', `FemaleText_loc5`='上古之神已經現身 - 祂們口中吐出了一股黑暗之潮，向神殿來襲。我們必須替守護巨龍爭取更多時間。', `FemaleText_loc7`='Los dioses antiguos se han mostrado; una ola de oscuridad se extiende desde sus enormes fauces hacia el templo. Debemos ganar tiempo para los Aspectos.' WHERE `ID`=56742; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='얼굴 없는 장군, 존오즈와 요르사지는 지평선에 보이는 흉측한 괴물 구렁 속에서 적 군단을 지휘하고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='在地平线的那边，两名无面者将军，佐诺兹和约萨希，指挥着一支邪恶的军团。', `FemaleText_loc5`='無面者的將領，松奧茲和尤沙吉，他們負責指揮在地平線另一端的怪物軍團。', `FemaleText_loc7`='Los generales ignotos, Zon’ozz y Yor’sahj, lideran las legiones enemigas desde las monstruosidades que se ven en el horizonte.' WHERE `ID`=56743; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리가 살아남아 이 일을 마무리지으려면 반드시 놈들을 처치해야 합니다. 제 자매들 등에 타세요. 최대한 가까이 보내줄 겁니다!', `FemaleText_loc4`='要想活着终结这一切，我们就必须击败他们。借助我姐妹们的双翼，让她们带你们飞到尽可能近的地方！', `FemaleText_loc5`='如果你想活到最後，就必須擊殺他們。在我姊妹的翅膀上飛翔吧，她們會盡量飛到靠近他們的位置!', `FemaleText_loc7`='Hay que derribarlos si queremos sobrevivir para terminar con esto. Surquen los cielos sobre mis hermanas, ¡los transportarán tan cerca como puedan!' WHERE `ID`=56744; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아직 장군 하나가 남았습니다. 서두르셔야 합니다!', `FemaleText_loc4`='只剩下一名将军了。你们必须赶快！', `FemaleText_loc5`='還有一個將軍還活著。動作要快!', `FemaleText_loc7`='Solo queda un general. ¡Apresúrense!' WHERE `ID`=56745; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어둠의 물결이 잦아듭니다. 그대는 진정 전설 속의 영웅이 맞나 봅니다.', `FemaleText_loc4`='黑暗之潮退去了。你们果真是传说中的英雄。', `FemaleText_loc5`='黑暗之潮變弱了。看來你真的是傳說中的英雄。', `FemaleText_loc7`='El flujo de oscuridad amaina. Parece que realmente son los héroes de leyenda.' WHERE `ID`=56746; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='위상들이 그대들을 기다리고 있습니다. 가십시오!', `FemaleText_loc4`='守护巨龙早就等着你们了。快去吧！', `FemaleText_loc5`='守護巨龍已經集結，正在等候你。快去吧!', `FemaleText_loc7`='Los Aspectos ya se han reunido y esperan su llegada. ¡Váyanse!' WHERE `ID`=56747; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이모우를 쥬의 감시초소까지 굴리십시오!', `MaleText_loc4`='让易默滚回朱家堡！', `MaleText_loc5`='把易謀推往祝家守望站去!', `MaleText_loc7`='¡Haz rodar a Yi-Mo hasta la Atalaya de Zhu!', `FemaleText_loc1`='이모우를 쥬의 감시초소까지 굴리십시오!', `FemaleText_loc4`='让易默滚回朱家堡！', `FemaleText_loc5`='把易謀推往祝家守望站去!', `FemaleText_loc7`='¡Haz rodar a Yi-Mo hasta la Atalaya de Zhu!' WHERE `ID`=56748; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연인들은 누구나 그러지요. 그 녀석은 착한 아이입니다.', `MaleText_loc4`='热恋中的情侣总是要谈情说爱的嘛。他是个好小伙儿。', `MaleText_loc5`='戀愛的人總是不由自主。他是個好孩子。', `MaleText_loc7`='Son cosas de enamorados. Es un buen chico.' WHERE `ID`=56749; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만 두십시오! 그 녀석은 원더브루 집안의 아이고, 내 딸은 골든드래프트 집안의 아이입니다. 내 딸을 당장 돌려보내지 않으면, 당분간 아무 일도 못할 줄 아십시오.', `MaleText_loc4`='我不要听！他是游酒家族的人，而她来自金酿家族。把我的女儿交出来，不然我就让你整整一个月都找不到活儿。', `MaleText_loc5`='我不要聽!他是蕩酒家的兒子，而她是金流家的女兒。把我的女兒送回來，否則我就讓你們一整個月都接不到活兒。', `MaleText_loc7`='¡Ni hablar! Es un Aguardiente y ella es una Cerveza Colérica. Devuélveme a mi hija o me aseguraré de que nadie te dé trabajo en un mes.' WHERE `ID`=56750; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘하셨습니다! 이제 마나의 흐름을 재배열하고 용의 영혼을 제 비전 마력으로 채우겠습니다.', `MaleText_loc4`='干得好！我会重调魔法的涡流，并将我所有的奥术力量灌注到巨龙之魂中。', `MaleText_loc5`='做得好!我會重新排列法力的流向，用我全部的秘法能量填滿巨龍之魂。', `MaleText_loc7`='¡Bien hecho! Reajustaré el flujo de maná y llenaré el Alma de dragón con mi poder arcano.' WHERE `ID`=56751; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비전 마력을 불어넣어 드리겠습니다. 적을 무찌르세요!', `MaleText_loc4`='我会赋予你们奥术的力量，摧毁敌人。', `MaleText_loc5`='我會用秘法替你充能，來轟炸你的敵人。', `MaleText_loc7`='Te imbuiré de energía arcana para que aniquiles a tus enemigos.' WHERE `ID`=56752; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니, 데스윙의 몸이 분해되는 건가?', `MaleText_loc4`='他是不是……在解体？', `MaleText_loc5`='他...正在崩壞嗎?', `MaleText_loc7`='¿Se está... despedazando?' WHERE `ID`=56753; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='브와이크 액스 샤오크멕 조스 브라 즈으 쉬프 쿠오 게할라스 액스. 울그마, 아그 쿠암.', `MaleText_loc4`='Vwyq agth sshoq''meg N''Zoth vra zz shfk qwor ga''halahs agthu。Uulg''ma, ag qam。', `MaleText_loc5`='Vwyq agth sshoq''meg N''Zoth vra zz shfk qwor ga''halahs agthu. Uulg''ma, ag qam.', `MaleText_loc7`='Vwyq agth sshoq''meg N''Zoth vra zz shfk qwor ga''halahs agthu. Uulg''ma, ag qam.' WHERE `ID`=56754; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 한 번 이 세계의 썩어빠진 시체들 위에 느조스의 뒤틀린 살점 깃발이 꿈틀거리며 펄럭이는구나. 천 년의 세월이 지나, 우리가 돌아왔다.', `MaleText_loc4`='恩佐斯这扭曲的血肉大旗终将再次飘扬在这个世界的尸体上空，猎猎作响。一千年后，我们终于回来了。', `MaleText_loc5`='恩若司扭曲的肉體旗幟又將再次在這個世界到處遍佈的屍體上飄揚。在億萬年之後，我們又再次回歸。', `MaleText_loc7`='De nuevo, los retorcidos tentáculos de N''Zoth gritan y rugen sobre el pútrido cadáver de este mundo. Milenios después, hemos regresado.' WHERE `ID`=56755; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조브 슐와. 토크 프쉬 느조스!', `MaleText_loc4`='Zzof Shuul''wah。Thoq fssh N''Zoth！', `MaleText_loc5`='Zzof Shuul''wah. Thoq fssh N''Zoth!', `MaleText_loc7`='Zzof Shuul''wah. ¡Thoq fssh N''Zoth!' WHERE `ID`=56756; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='데스윙 님에게 승리를! 느조스의 영광을 위하여!', `MaleText_loc4`='死亡之翼必胜。为了恩佐斯的荣耀！', `MaleText_loc5`='為死亡之翼而戰。恩若司萬歲!', `MaleText_loc7`='Victoria para Alamuerte. ¡Por la gloria de N''Zoth!' WHERE `ID`=56757; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주위 사람들은 모두 나를 좋아하는 척할 뿐이다.', `MaleText_loc4`='我周围的所有人都是假装喜欢我。', `MaleText_loc5`='我身邊的每個人都只是假裝喜歡我。', `MaleText_loc7`='Los que me rodean fingen que les agrado.', `FemaleText_loc1`='주위 사람들은 모두 나를 좋아하는 척할 뿐이야.', `FemaleText_loc4`='我周围的所有人都是假装喜欢我。', `FemaleText_loc5`='我身邊的每個人都只是假裝喜歡我。', `FemaleText_loc7`='Los que me rodean fingen que les agrado.' WHERE `ID`=56758; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 방어구가 몸에 너무 꽉 끼나?', `MaleText_loc4`='这身铠甲对我来说是不是有点紧了？', `MaleText_loc5`='這盔甲在我身上會顯得很緊嗎?', `MaleText_loc7`='¿Crees que me aprieta mucho esta armadura?', `FemaleText_loc1`='이 방어구... 내 몸에 너무 꽉 끼나?', `FemaleText_loc4`='这身铠甲对我来说是不是有点紧了？', `FemaleText_loc5`='這盔甲在我身上會顯得很緊嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Crees que me aprieta mucho esta armadura?' WHERE `ID`=56759; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 알아... 내가 걱정하는 일이 일어나고 말 거야.', `MaleText_loc4`='果然，我最担心的事情终究还是发生了。', `MaleText_loc5`='我最害怕的東西當然會成真囉。', `MaleText_loc7`='Mis mayores temores se van a hacer realidad.', `FemaleText_loc1`='난 알아... 내가 걱정하는 일이 일어나고 말 거야.', `FemaleText_loc4`='果然，我最担心的事情终究还是发生了。', `FemaleText_loc5`='我最害怕的東西當然會成真囉。', `FemaleText_loc7`='Mis mayores temores se van a hacer realidad.' WHERE `ID`=56760; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대체 사람들이 나에 대해 뭐라고 할까?', `MaleText_loc4`='人们会怎么说我？', `MaleText_loc5`='人們都怎麼說我?', `MaleText_loc7`='¿Qué dice la gente sobre mí?', `FemaleText_loc1`='사람들이 나에 대해 뭐라고 할까?', `FemaleText_loc4`='人们会怎么说我？', `FemaleText_loc5`='人們都怎麼說我?', `FemaleText_loc7`='¿Qué dice la gente sobre mí?' WHERE `ID`=56761; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='머리 속에서 계속 이상한 목소리가 들리는군. 걱정해야 할 일인가?', `MaleText_loc4`='总有邪恶的低语在我的脑海中盘旋。我是不是该为此担心？', `MaleText_loc5`='我老是在腦裡聽到聲音。我該感到擔心嗎?', `MaleText_loc7`='No dejo de oír voces en mi cabeza. ¿Debería preocuparme?', `FemaleText_loc1`='머리 속에서 계속 이상한 목소리가 들리네. 걱정해야 할 일일까?', `FemaleText_loc4`='总有邪恶的低语在我的脑海中盘旋。我是不是该为此担心？', `FemaleText_loc5`='我老是在腦裡聽到聲音。我該感到擔心嗎?', `FemaleText_loc7`='No dejo de oír voces en mi cabeza. ¿Debería preocuparme?' WHERE `ID`=56762; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무것도 변하지 않을 거야.', `MaleText_loc4`='什么都没有改变。', `MaleText_loc5`='什麼都不會變的。', `MaleText_loc7`='Nunca cambiará nada.', `FemaleText_loc1`='아무것도 변하지 않을 거야.', `FemaleText_loc4`='什么都没有改变。', `FemaleText_loc5`='什麼都不會變的。', `FemaleText_loc7`='Nunca cambiará nada.' WHERE `ID`=56763; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우보쉬 디즈... 크와즈...', `MaleText_loc4`='Uovssh thyzz……qwaz……', `MaleText_loc5`='Uovssh thyzz... qwaz...', `MaleText_loc7`='Uovssh thyzz... qwaz...' WHERE `ID`=56764; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이것을 위해... 너무 오랜 시간을 기다렸다...', `MaleText_loc4`='为了这一天……等待了那么久……', `MaleText_loc5`='等了...這麼的久...', `MaleText_loc7`='Haber esperado tanto... para esto.' WHERE `ID`=56765; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 이렇게 열심히 노력해야 하는 거지? 결국 아무 의미도 없을 텐데...', `MaleText_loc4`='为什么我要这么努力？到头来一点意义都没有……', `MaleText_loc5`='我何必這麼努力嘗試?到最後一切都沒有意義...', `MaleText_loc7`='¿Por qué pongo tanto esfuerzo? Al final todo es para nada...', `FemaleText_loc1`='왜 이렇게 열심히 노력해야 하는 거야? 결국에는 아무 의미도 없을 텐데...', `FemaleText_loc4`='为什么我要这么努力？到头来一点意义都没有……', `FemaleText_loc5`='我何必這麼努力嘗試?到最後一切都沒有意義...', `FemaleText_loc7`='¿Por qué pongo tanto esfuerzo? Al final todo es para nada...' WHERE `ID`=56766; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 왜 늘 이렇게 외로운 거지? 역시... 혼자이기 때문일까?', `MaleText_loc4`='我为什么总感觉如此孤独？是因为……我孑然一身吗？', `MaleText_loc5`='為什麼我老是感到孤單?難道是因為...我很孤單?', `MaleText_loc7`='¿Por qué siempre me siento tan solo? ¿Será porque... estoy solo?', `FemaleText_loc1`='난 왜 늘 이렇게 외로운 거지? 역시... 혼자이기 때문일까?', `FemaleText_loc4`='我为什么总感觉如此孤独？是因为……我孑然一身吗？', `FemaleText_loc5`='為什麼我老是感到孤單?難道是因為...我很孤單?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué siempre me siento tan sola? ¿Será porque... estoy sola?' WHERE `ID`=56767; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 가문은 벌써 몇 대 전부터 비취 숲에서 가장 뛰어난 양조사였네.$b$b저 추악한 방랑자 원더브루 가문과는 달라. 걔들이 만드는 건 촌구석 싸구려 술이라고.', `MaleText_loc4`='数代以来，我的家族一直是翡翠林最伟大的酒仙家族之一。$b$b我们跟那个卑鄙的旅行家族游酒可不一样。他们只会酿造村野劣酒。', `MaleText_loc5`='我們家族好幾代以來都是翠玉林最厲害的釀酒大師。$b$b不像蕩酒家那些四處旅行的骯髒傢伙，他們做的都是些下等人的酒。', `MaleText_loc7`='Mi familia ha dado los mejores maestros cerveceros de todo el Bosque de Jade durante generaciones.$b$bNo como esos repugnantes Pócima Errante. Bebidas de campesinos, eso es lo que hacen.' WHERE `ID`=56768; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='때가 왔다. 내가 가진 모든 힘을 쏟아 모든 가능성의 끈을 바로 여기, 바로 지금, 용의 영혼에 엮겠다. 앞으로 일어날 일은 절대로 되돌릴 수 없으리라.', `MaleText_loc4`='是时候了。我将使用全部的力量来控制巨龙之魂周围所有的时光线。我们过去的一切努力绝不能白费。', `MaleText_loc5`='時候到了。我會盡我全力在此束縛巨龍之魂的每一條時光之絲。這裡發生的一切絕對不會白費。', `MaleText_loc7`='Es la hora. Usaré todo mi poder para vincular cada hilo aquí y ahora en torno al Alma de dragón. Lo que ocurra nunca podrá deshacerse.' WHERE `ID`=56769; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 몰아쳐라, 영웅들이여.', `MaleText_loc4`='发动进攻，英雄们。', `MaleText_loc5`='加強攻擊，英雄們。', `MaleText_loc7`='Ataquen con furia, héroes.' WHERE `ID`=56770; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='앞에 있는 것은 위상의 보관함이다. 원하는 대로 가져가라. 너희에겐 그만한 자격이 있다.', `MaleText_loc4`='在你面前的就是我们守护巨龙的宝箱：挑选你的奖励吧，这是你应得的。', `MaleText_loc5`='你的前面就是守護巨龍的貯藏箱。拿走你想拿的東西吧，你獲得了這個權利。', `MaleText_loc7`='Ante ustedes se encuentra el Alijo de los Aspectos. Tomen todo lo que quieran, pues se han ganado el derecho.', `FemaleText_loc1`='앞에 있는 것은 위상의 보관함이다. 원하는 대로 가져가라. 너희에겐 그만한 자격이 있다.', `FemaleText_loc4`='在你面前的就是我们守护巨龙的宝箱：挑选你的奖励吧，这是你应得的。', `FemaleText_loc5`='你的前面就是守護巨龍的貯藏箱。拿走你想拿的東西吧，你獲得了這個權利。', `FemaleText_loc7`='Ante ustedes se encuentra el Alijo de los Aspectos. Tomen todo lo que quieran, pues se han ganado el derecho.' WHERE `ID`=56771; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타락은 내가 정화하마. 내 불에 너희가 피해를 입진 않을 거다.', `MaleText_loc4`='我会尽力净化一切堕落之物；我的烈焰不会伤害你们。', `MaleText_loc5`='我會盡我所能淨化腐化的力量，我的火焰不會傷害到你。', `MaleText_loc7`='Purificaré toda la corrupción que pueda. Mi fuego no les dañará.', `FemaleText_loc1`='타락은 내가 정화하마. 내 불에 너희가 피해를 입진 않을 거다.', `FemaleText_loc4`='我会尽力净化一切堕落之物；我的烈焰不会伤害你们。', `FemaleText_loc5`='我會盡我所能淨化腐化的力量，我的火焰不會傷害到你。', `FemaleText_loc7`='Purificaré toda la corrupción que pueda. Mi fuego no les dañará.' WHERE `ID`=56772; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 잘했다. 내 심장의 불이 더할바 없는 순수함으로 빛나는구나. 불꽃 하나 빠짐없이 전부 쏟아내주지. 용의 영혼으로!', `MaleText_loc4`='干得好。我心中的火焰将迸发出无比纯净的光芒；每一束火花都将被引导至巨龙之魂中。', `MaleText_loc5`='做得很好。我心中的火焰正以無可比擬的純淨能量熾熱地燃燒著，我會把每一分都傳輸到巨龍之魂裡。', `MaleText_loc7`='Excelente trabajo. El fuego de mi corazón brilla con una pureza incomparable; canalizaré cada chispa al Alma de dragón.', `FemaleText_loc1`='정말 잘했다. 내 심장의 불이 더할바 없는 순수함으로 빛나는구나. 불꽃 하나 빠짐없이 전부 쏟아내주지. 용의 영혼으로!', `FemaleText_loc4`='干得好。我心中的火焰将迸发出无比纯净的光芒；每一束火花都将被引导至巨龙之魂中。', `FemaleText_loc5`='做得很好。我心中的火焰正以無可比擬的純淨能量熾熱地燃燒著，我會把每一分都傳輸到巨龍之魂裡。', `FemaleText_loc7`='Excelente trabajo. El fuego de mi corazón brilla con una pureza incomparable; canalizaré cada chispa al Alma de dragón.' WHERE `ID`=56773; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='완전히 이성을 잃었군!', `MaleText_loc4`='他已经彻底疯了！', `MaleText_loc5`='他完全瘋了!', `MaleText_loc7`='¡Está completamente loco!', `FemaleText_loc1`='완전히 이성을 잃었군!', `FemaleText_loc4`='他已经彻底疯了！', `FemaleText_loc5`='他完全瘋了!', `FemaleText_loc7`='¡Está completamente loco!' WHERE `ID`=56774; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어 한걸음 다가섰구나. 이제 에메랄드의 꿈이 가진 미지의, 초자연적인 힘을 용의 영혼에 불어넣겠노라.', `MaleText_loc4`='我们又近了一步。我会将神秘莫测的翡翠梦境之力注入到巨龙之魂中。', `MaleText_loc5`='我們越來越接近了。我現在，將翡翠夢境超乎想像、未知的力量交給巨龍之魂。', `MaleText_loc7`='Ya queda menos. Ahora otorgaré al Alma de dragón el insondable y trascendente poder del Sueño Esmeralda.' WHERE `ID`=56775; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 에메랄드의 꿈으로 너희를 인도하마. 전투가 너무 치열해지면, 안전한 그곳으로 이동해라.', `MaleText_loc4`='我会让你们离翡翠梦境更近一些。当战斗太过激烈的时候可以进入梦境寻求庇护。', `MaleText_loc5`='我會帶你到靠近翡翠夢境的地方。如果戰鬥太過激烈，可以在那裡喘口氣。', `MaleText_loc7`='Los acercaré al Sueño Esmeralda. Busquen cobijo en él cuando el combate sea demasiado intenso.' WHERE `ID`=56776; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 분노는 정말 처음 보는군...', `MaleText_loc4`='如此……愤怒……我从未见过……', `MaleText_loc5`='我從未見過如此怒火...', `MaleText_loc7`='Nunca he visto... tanta... ira...' WHERE `ID`=56777; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스켁 아그스 누크 느조스 와큐즈.', `MaleText_loc4`='Sk''tek agth nuq N''Zoth yyqzz。', `MaleText_loc5`='Sk''tek agth nuq N''Zoth yyqzz.', `MaleText_loc7`='Sk''tek agth nuq N''Zoth yyqzz.' WHERE `ID`=56778; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈의 해골은 고통에 몸부림치는 느조스의 왕좌를 장식할 것이다.', `MaleText_loc4`='你们的头颅将装饰恩佐斯的扭曲王座。', `MaleText_loc5`='你們的頭顱相當適合拿來裝飾恩若司蠕動的王座。', `MaleText_loc7`='Sus calaveras adornarán el tortuoso trono de N''Zoth.' WHERE `ID`=56779; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스케야그프 아가스 허크스 느조스 고나스.', `MaleText_loc4`='Sk''yahf agth huqth N''Zoth qornaus。', `MaleText_loc5`='Sk''yahf agth huqth N''Zoth qornaus.', `MaleText_loc7`='Sk''yahf agth huqth N''Zoth qornaus.' WHERE `ID`=56780; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='데스윙이 마지막 대격변을 불러오려 한다. 에메랄드의 꿈마저 떨리는구나. 주문을 막으려면 모두 함께 놈을 공격해야 한다.', `MaleText_loc4`='死亡之翼正在引导最后的大灾变，连翡翠梦境都在颤抖。要想阻止他，我们必须联手进攻。', `MaleText_loc5`='死亡之翼正在召喚最終的災變，連翡翠夢境都為之震動。如果想要阻止他，我們必須一起進攻。', `MaleText_loc7`='Alamuerte está preparando el último cataclismo; hasta el Sueño Esmeralda tiembla. Si debemos detener el hechizo, lo haremos atacando juntos.' WHERE `ID`=56781; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너의 영혼은 느조스의 끝없는 굶주림을 채워줄 것이다.', `MaleText_loc4`='你们的灵魂将成为恩佐斯口中的美餐！', `MaleText_loc5`='你們的靈魂將滿足恩若司無盡的飢渴。', `MaleText_loc7`='Sus almas saciarán la inagotable sed de N''Zoth.' WHERE `ID`=56782; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스케울 아그스 보르즈 느조스 나그와프시.', `MaleText_loc4`='Sk''shuul agth vorzz N''Zoth naggwa''fssh。', `MaleText_loc5`='Sk''shuul agth vorzz N''Zoth naggwa''fssh.', `MaleText_loc7`='Sk''shuul agth vorzz N''Zoth naggwa''fssh.' WHERE `ID`=56783; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너의 죽음은 느조스의 끝없는 영광을 찬미할 것이다.', `MaleText_loc4`='你们的死亡将歌颂恩佐斯无尽的荣耀。', `MaleText_loc5`='你們的死亡是在為恩若司無盡的榮耀而高唱。', `MaleText_loc7`='Sus muertes cantarán la gloria infinita de N''Zoth.' WHERE `ID`=56784; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='굴카와스 언고브 느조스.', `MaleText_loc4`='Gul''kafh an''qov N''Zoth。', `MaleText_loc5`='Gul''kafh an''qov N''Zoth.', `MaleText_loc7`='Gul''kafh an''qov N''Zoth.' WHERE `ID`=56785; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='느조스의 심장 안을 응시하라.', `MaleText_loc4`='凝视恩佐斯的内心吧。', `MaleText_loc5`='注視恩若司的心。', `MaleText_loc7`='Contemplen el corazón de N''Zoth.' WHERE `ID`=56786; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='느조스 가 지크타그 일리스.', `MaleText_loc4`='N''Zoth ga zyqtahg iilth。', `MaleText_loc5`='N''Zoth ga zyqtahg iilth.', `MaleText_loc7`='N''Zoth ga zyqtahg iilth.' WHERE `ID`=56787; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='느조스의 의지가 너를 타락시킬 것이다.', `MaleText_loc4`='恩佐斯的意志将腐蚀你。', `MaleText_loc5`='恩若司的意志會腐化你們。', `MaleText_loc7`='La voluntad de N''Zoth los corrompe.' WHERE `ID`=56788; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스카맥 야위픽 하크.', `MaleText_loc4`='Sk''magg yawifk hoq。', `MaleText_loc5`='Sk''magg yawifk hoq.', `MaleText_loc7`='Sk''magg yawifk hoq.' WHERE `ID`=56789; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너의 고통은 나를 강하게 만든다.', `MaleText_loc4`='你们的苦难强化了我。', `MaleText_loc5`='你們的苦難使我變強。', `MaleText_loc7`='Su sufrimiento me fortalece.' WHERE `ID`=56790; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='가면을 구해줘서 고맙네, $n. 감사의 표시로, 자네의 평온을 바라는 마음과 함께 축복을 받아 주게.', `FemaleText_loc4`='谢谢你的面具，$n。请放心接受此祝福，以聊表我们的谢意。', `FemaleText_loc5`='面具的事多謝你了，$n。祝你平安，請收下這項祝福作為我們對你的感謝。', `FemaleText_loc7`='Gracias por las máscaras, $n. Ve en paz y llévate esta bendición como muestra de nuestro agradecimiento.' WHERE `ID`=56791; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='불쌍한 로. 시조들께 잘 보이려고 무던히 애썼는데... 우린 그저 집안의 반대를 피해 도망치는 것밖에는 다른 방법을 생각할 수 없었어요.', `FemaleText_loc4`='我可怜的罗。他是那么努力地去争取族长们的认可，这也是我们能够想到的唯一一个能避开家族恩怨的体面的解决办法。', `FemaleText_loc5`='我可憐的小樓。他是這麼努力地想贏得潘達族王的尊敬。這是我們唯一能想出來，跨越家族紛爭的正當解決方案。', `FemaleText_loc7`='Pobre Lo. Se esforzó mucho por ganarse el respeto de los pandriarcas. Era la única solución honorable que se nos ocurrió para solventar el odio de nuestras familias.' WHERE `ID`=56792; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='후우, 멋진 전투였습니다... 정말 영웅답더군요. 앞에 있는 리 리에게 가보십시오.', `MaleText_loc4`='打得好……真像个英雄。你该到前面去找丽丽了。', `MaleText_loc5`='打得好...很有英雄氣概。你們應該去前面找莉莉碰面。', `MaleText_loc7`='Buen combate... muy heroico. Deberían ir a ver a Li Li. Está más adelante.' WHERE `ID`=56793; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='후우, 이 정도면 싸울 만큼 싸운 것 같군요. 이제 여길 빠져나가 첸 님과 리 리를 만납시다.', `MaleText_loc4`='我觉得，这里的战斗应该都结束了。我们该出去和陈还有丽丽会合了。', `MaleText_loc5`='我猜該打的都已經打完了。我們走吧，去和老陳與莉莉會合。', `MaleText_loc7`='Creo que ya no es necesario seguir luchando. Salgamos de aquí y reunámonos con Chen y Li Li.' WHERE `ID`=56794; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스큐야트 굴프그 하크.', `MaleText_loc4`='Sk''uuyat guulphg hoq。', `MaleText_loc5`='Sk''uuyat guulphg hoq.', `MaleText_loc7`='Sk''uuyat guulphg hoq.' WHERE `ID`=56795; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='첸 삼촌이 기다리고 있어요. 가서 삼촌을 찾아보세요... 전 여기서 이 녀석을 놀리고 있을게요.', `FemaleText_loc4`='陈叔在前面等着呢。你去找他吧……我要戏弄一下这只不省人事的猴子。', `FemaleText_loc5`='老陳叔叔正在前面等。你們去找他...我留在這裡戲弄這隻昏迷的猴子。', `FemaleText_loc7`='El tío Chen está esperando más adelante. Ve a buscarlo... Yo me quedaré aquí burlándome de este mono inconsciente.' WHERE `ID`=56796; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다 끝난 것 같아요! 양조장 후문에 있는 멍청한 아저씨 둘을 만나러 가죠.', `FemaleText_loc4`='我想我们都搞定了！让我们去酿酒厂的后门和那两个呆子会合吧。', `FemaleText_loc5`='我想我們都搞定了!去釀酒廠的後門跟那兩個傢伙碰頭吧!', `FemaleText_loc7`='¡Creo que hemos terminado! Reunámonos con esos dos patanes en la entrada trasera de la cervecería.' WHERE `ID`=56797; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너의 고뇌는 내게 힘이 되지.', `MaleText_loc4`='你们的痛苦支撑着我。', `MaleText_loc5`='我以你們的痛苦維生。', `MaleText_loc7`='Su agonía me sustenta.' WHERE `ID`=56798; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스카센 이퀴니즈 호크.', `MaleText_loc4`='Sk''shgn eqnizz hoq。', `MaleText_loc5`='Sk''shgn eqnizz hoq.', `MaleText_loc7`='Sk''shgn eqnizz hoq.' WHERE `ID`=56799; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너의 두려움이 나를 움직이지.', `MaleText_loc4`='你们的恐惧驱使着我。', `MaleText_loc5`='你們的恐懼是我的動力。', `MaleText_loc7`='Su miedo me guía.' WHERE `ID`=56800; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너 정말 약하구나? 너 그렇게 뻗어 있으니까 정말 우습다. 엉뚱한 맘 먹지 마. 여기 내 친구가 맥주통 또 던진다.', `FemaleText_loc4`='现在狠不起来了，对吧？这就对了。你躺在地上的样子看上去傻透了。别逼我让$p再往你身上扔酒桶。', `FemaleText_loc5`='現在可強硬不起來了吧?沒錯，你躺在地上的樣子蠢斃了。別逼我叫我朋友拿更多桶子砸你喔。', `FemaleText_loc7`='Ahora no eres tan duro, ¿eh? Eso. Pareces un bobo ahí tirado en el suelo. No nos obligues a lanzarte más barriles.' WHERE `ID`=56801; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아카그티쉬 마 우니쉬. 아욱크 쉬그출 브와후운! 하이은 이긱쉬 푸쿠와티 객 우 카악스 슈울!', `MaleText_loc4`='Ak''agthshi ma uhnish，ak''uq shg''cul vwahuhn！H''iwn iggksh Phquathi gag OOU KAAXTH SHUUL！', `MaleText_loc5`='Ak''agthshi ma uhnish, ak''uq shg''cul vwahuhn! H''iwn iggksh Phquathi gag OOU KAAXTH SHUUL!', `MaleText_loc7`='¡Ak''agthshi ma uhnish, ak''uq shg''cul vwahuhn! ¡H''iwn iggksh Phquathi gag OOU KAAXTH SHUUL!' WHERE `ID`=56802; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 군사는 셀 수 없을 정도로 많고, 그 힘은 상상조차 할 수 없을 만큼 강력하다! 파괴자에 맞서는 자들은 모두 천 번의 죽음을 맞으리라!', `MaleText_loc4`='我们的数量无穷无尽，我们的力量超乎想象！所有敢于和灭世者作对的人，都将被千刀万剐！', `MaleText_loc5`='我們的數量是無盡的，我們的力量無法計量!任何想要跟毀滅者做對的人都會死上千百次!', `MaleText_loc7`='¡Nuestras filas son innumerables; nuestro poder no tiene límites! ¡Los que se opongan al Destructor sufrirán mil muertes!' WHERE `ID`=56803; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='릴스 퀴요툭 샨마 예글루 셰아스야! 하인 릴스!', `MaleText_loc4`='Iilth qi''uothk shn''ma yeh''glu Shath''Yar！H''IWN IILTH！', `MaleText_loc5`='Iilth qi''uothk shn''ma yeh''glu Shath''Yar! H''IWN IILTH!', `MaleText_loc7`='¡Iilth qi''uothk shn''ma yeh''glu Shath''Yar! ¡H''IWN IILTH!' WHERE `ID`=56804; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희들은 모두 고대 신의 피에 빠져 죽을 것이다! 너희들 모두!', `MaleText_loc4`='古神之血将淹没你们！淹没你们所有人！', `MaleText_loc5`='你們會溺斃在上古之神的血中!全部的人!', `MaleText_loc7`='¡Se ahogarán en la sangre de los dioses antiguos! ¡TODOS!' WHERE `ID`=56805; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이즈. 슈울와! 슥우스글 유게즈 요흐글리 일스!', `MaleText_loc4`='Ez，Shuul''wah！Sk''woth''gl yu''gaz yoh''ghyl iilth！', `MaleText_loc5`='Ez, Shuul''wah! Sk''woth''gl yu''gaz yoh''ghyl iilth!', `MaleText_loc7`='¡Ez, Shuul''wah! ¡Sk''woth''gl yu''gaz yoh''ghyl iilth!' WHERE `ID`=56806; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='옷이 맥주에 절어서 좀 짜야겠군. 먼저 가서 머드머그를 찾게나.', `MaleText_loc4`='我要把衣服里的酒水拧掉一些。你们继续前进，去找泥盏。', `MaleText_loc5`='我要去把衣服裡的啤酒擰出來。你儘管去吧，去找泥杯。', `MaleText_loc7`='Voy a escurrirme la cerveza de la ropa. Adelántate y busca a Caolín.' WHERE `ID`=56807; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 데스윙 님이시여! 당신의 충실한 하인이 실망을 안겨드렸습니다!', `MaleText_loc4`='哦，死亡之翼！您忠实的仆人辜负了您！', `MaleText_loc5`='噢，死亡之翼!你忠誠的僕人失敗了!', `MaleText_loc7`='¡Oh, Alamuerte! ¡Tu fiel siervo te ha fallado!' WHERE `ID`=56808; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스크야프 파이팔라프 피마그!', `MaleText_loc4`='Sk''yahf qi''plahf PH''MAGG！', `MaleText_loc5`='Sk''yahf qi''plahf PH''MAGG!', `MaleText_loc7`='¡Sk''yahf qi''plahf PH''MAGG!' WHERE `ID`=56809; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='곧 네 영혼이 끝없는 고통을 깨닫게 될 것이다!', `MaleText_loc4`='你的灵魂将遭受无尽的折磨！', `MaleText_loc5`='你們的靈魂會感受到無窮的折磨!', `MaleText_loc7`='¡Tu alma sufrirá un TORMENTO ETERNO!' WHERE `ID`=56810; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하이은 자익스 슈울와, 프쿠타이!', `MaleText_loc4`='H''iwn zaix Shuul''wah，PHQUATHI！', `MaleText_loc5`='H''iwn zaix Shuul''wah, PHQUATHI!', `MaleText_loc7`='¡H''iwn zaix Shuul''wah, PHQUATHI!' WHERE `ID`=56811; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파괴자 데스윙 님을 찬양하라!', `MaleText_loc4`='赞美伟大的灭世者，死亡之翼！', `MaleText_loc5`='全部的人都讚美死亡之翼 - 毀滅者!', `MaleText_loc7`='¡Elogien a Alamuerte, EL DESTRUCTOR!' WHERE `ID`=56812; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘은 이 정도면 된 것 같네. 양조장 후문에서 나머지 둘을 만나세.', `MaleText_loc4`='我想我们今天造成的破坏已经够多了。我们去酒厂后门跟他们两人会合吧。', `MaleText_loc5`='我想我們今天已經造成夠多災難了。我們去釀造廠的後門跟另外兩個人碰頭吧。', `MaleText_loc7`='Creo que ya hemos provocado suficiente daño por hoy. Vamos a reunirnos con los otros dos en la entrada trasera de la cervecería.' WHERE `ID`=56813; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스쿨 안지그 크브삭프 케쉬가, 악 티작 아그수!', `MaleText_loc4`='Shkul an''zig qvsakf KSSH''GA，ag''THYZAK agthu！', `MaleText_loc5`='Shkul an''zig qvsakf KSSH''GA, ag''THYZAK agthu!', `MaleText_loc7`='¡Shkul an''zig qvsakf KSSH''GA, ag''THYZAK agthu!' WHERE `ID`=56814; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 음울한 깊은 곳으로부터, 우리는 이 세상을 되찾을 것이다!', `MaleText_loc4`='我们冲出最黑暗的深渊，将要夺回这个世界！', `MaleText_loc5`='從最寒冷的深淵中，我們歸來奪回這個世界!', `MaleText_loc7`='Desde las profundidades más sombrías, ¡RECLAMAMOS este mundo!' WHERE `ID`=56815; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카이스 아그시그 야아그파 일쿠아아스 온그!', `MaleText_loc4`='KYTH ag''xig yyg''far IIQAATH ONGG！', `MaleText_loc5`='KYTH ag''xig yyg''far IIQAATH ONGG!', `MaleText_loc7`='¡KYTH ag''xig yyg''far IIQAATH ONGG!' WHERE `ID`=56816; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 어떻게 이 저주받은 대지에서 쏟아져나오는지 봐라!', `MaleText_loc4`='见证我们从破碎的大地下涌出的那一刻吧！', `MaleText_loc5`='看看我們是怎樣從詛咒的大地中出現!', `MaleText_loc7`='¡CONTEMPLEN cómo salimos de la TIERRA MALDITA!' WHERE `ID`=56817; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우우울 이위훅 하이윈!', `MaleText_loc4`='UULL lwhuk H''IWN！', `MaleText_loc5`='UULL lwhuk H''IWN!', `MaleText_loc7`='¡UULL lwhuk H''IWN!' WHERE `ID`=56818; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠이 모든 것을 집어삼킬 것이다!', `MaleText_loc4`='让黑暗吞噬一切！', `MaleText_loc5`='黑暗會吞噬一切!', `MaleText_loc7`='¡La OSCURIDAD lo devora TODO!' WHERE `ID`=56819; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아우트크그후 엑우훅 일스!', `MaleText_loc4`='Awtgsshu LWHUK iilth！', `MaleText_loc5`='Awtgsshu LWHUK iilth!', `MaleText_loc7`='¡Awtgsshu LWHUK iilth!' WHERE `ID`=56820; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타락이 너를 집어삼키리라!', `MaleText_loc4`='让腐蚀吞噬你！', `MaleText_loc5`='腐化會吞噬你們!', `MaleText_loc7`='¡La corrupción los CONSUME!' WHERE `ID`=56821; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그분들이... 동의하셨다고요?! 멋지군요! 정말 감사합니다! 그분들의 축복이 있다면, 우린 이 땅에서 가장 행복한 판다렌이 될 거예요.', `MaleText_loc4`='他们……他们同意了？！天呐！真是太感谢你了！只要有了他们的祝福，我们就是这世界上最最幸福的熊猫人！', `MaleText_loc5`='他們...他們同意了?!太棒了!真是感激不盡!有了他們的祝福，我們會成為這片土地上最快樂的熊貓人!', `MaleText_loc7`='Han... ¡¿Han accedido?! ¡Es fantástico! ¡Muchísimas gracias! Con su bendición seremos los pandaren más felices del mundo.' WHERE `ID`=56822; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 영웅이시여, 정말 감사드려요! 저희에게 정말 멋진 선물을 주셨어요!', `FemaleText_loc4`='谢谢你，英雄！你给了我们一份极其贵重的礼物！', `FemaleText_loc5`='喔謝謝你，英雄!你給了我們最大的禮物!', `FemaleText_loc7`='Muchas gracias, $ghéroe:heroína;. Nos has dado una gran bendición.' WHERE `ID`=56823; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심하세요! 이미 돌아가신 분들이지만, 시조님들은 여전히 무시무시하세요.', `MaleText_loc4`='小心点！他们或许是死了，可这些族长还是很危险的。', `MaleText_loc5`='小心!他們或許死了，但潘達族王還是很危險。', `MaleText_loc7`='¡Cuidado! Puede que estén muertos, pero los pandriarcas siguen siendo peligrosos.' WHERE `ID`=56824; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='샤에 대해 알아낸 게 하나 있단다. 놈들은 우리의 약점을 어떻게 이용할지 알고 있어.', `FemaleText_loc4`='我从煞魔身上了解到的一点就是，他们知道如何利用我们自身的弱点。', `FemaleText_loc5`='我從煞身上學到一件事。他們知道怎麼吞食我們的弱點。', `FemaleText_loc7`='Si hay algo que he aprendido de los sha, es que saben aprovecharse de nuestras debilidades.' WHERE `ID`=56825; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='샤도 한 가지 문제에 대해서는 옳다네.$B$B우리의 가장 큰 적은 대개 우리 자신이야.$B$B나도 나 자신이 이렇게 강력한 적이 아니었으면 좋았을 거라고 생각한다네.', `FemaleText_loc4`='煞魔在有一点上是对的。$B$B我们最大的敌人通常就是我们自身。$B$B我只希望我自己不会是个难缠的对手。', `FemaleText_loc5`='煞說對了一件事。$B$B我們最大的敵人經常是我們自己。$B$B我只希望我不是個非常難纏的敵人。', `FemaleText_loc7`='Los sha tienen razón en una cosa.$b$bA menudo somos nuestros peores enemigos.$b$bOjalá yo no fuera un oponente tan formidable.' WHERE `ID`=56826; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 이건 현실이다. 저 교활한 붉은용군단 녀석들이 날 죽이려 들었다. 놈들이 어떤 족속인지 이제 너도 알겠지.', `MaleText_loc4`='你的眼睛没有欺骗你。奸诈的红龙军团试图杀掉我。我希望你能看清他们的真面目。', `MaleText_loc5`='你雙眼所見的就是真相。卑鄙的紅龍軍團想要殺死我。希望你現在能認清他們的真面目。', `MaleText_loc7`='Tus ojos no te engañan. Los traidores del Vuelo Rojo querían aniquilarme. Espero que ahora los veas como son de verdad.' WHERE `ID`=56829; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭔가 이상한 기척이 느껴지는데...', `MaleText_loc4`='我闻到了什么味道……', `MaleText_loc5`='我聞到一種味道...', `MaleText_loc7`='Huelo algo...' WHERE `ID`=56830; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네, 용사여?', `FemaleText_loc4`='你有什么事吗，英雄？', `FemaleText_loc5`='什麼事情啊，英雄?', `FemaleText_loc7`='¿Sí, $ghéroe:heroína;?' WHERE `ID`=56831; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 청동용군단의 일원이니 다음에 무슨 일이 일어날지 아실 겁니다! 그냥 넘기고 바로 행동으로 들어가게 해주시면 안 될까요?', `MaleText_loc4`='你是青铜龙军团的一员，你知道接下来会发生什么！你就不能让我们直接开始实际行动吗？', `MaleText_loc5`='你是屬於青銅龍軍團的，你知道接下來會發生什麼!你能直接把我們跳到真正熱血刺激的時間點上嗎?', `MaleText_loc7`='Eres del Vuelo Bronce, ¡ya sabes qué va a pasar! ¿Puedes llevarnos directamente a la acción?', `FemaleText_loc1`='당신은 청동용군단의 일원이니 다음에 무슨 일이 일어날지 아실 겁니다! 그냥 넘기고 바로 행동으로 들어가게 해주시면 안 될까요?', `FemaleText_loc4`='你是青铜龙军团的一员，你知道接下来会发生什么！你就不能让我们直接开始实际行动吗？', `FemaleText_loc5`='你是屬於青銅龍軍團的，你知道接下來會發生什麼!你能直接把我們跳到真正熱血刺激的時間點上嗎?', `FemaleText_loc7`='Eres del Vuelo Bronce, ¡ya sabes qué va a pasar! ¿Puedes llevarnos directamente a la acción?' WHERE `ID`=56832; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이런 짓을 하고도 자비를 바라진 않겠지.', `FemaleText_loc4`='犯下了此等罪行，你休想得到宽恕。', `FemaleText_loc5`='做這樣的事情，就別想乞求憐憫了。', `FemaleText_loc7`='No pidas piedad después de tal atrevimiento.' WHERE `ID`=56833; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='바보 노릇을 하고 싶나 본데, 그럼 생긴 것도 바보 같아야지?', `FemaleText_loc4`='如果你们想扮小丑，就要扮得像一点儿。', `FemaleText_loc5`='要扮演小丑的話，扮相要跟得上哦。', `FemaleText_loc7`='Si intentan hacerse los locos, quizás también lo sean.' WHERE `ID`=56834; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 임무에서 살아남는다면... 충분히 보람을 느끼게 해주지.', `MaleText_loc4`='如果你可以活着完成任务……我会付给你等值的报酬。', `MaleText_loc5`='如果你能活著回來，我保證你值回票價。', `MaleText_loc7`='Si sobrevives... te aseguro que habrá valido la pena.' WHERE `ID`=56835; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 필멸자여. 네가 찾는 물건은 이제 껍질 속에 있지 않다. 바로 여기에... 두 발로 서 있지.', `MaleText_loc4`='没错，凡人！你寻找的东西如今不再沉睡在蛋壳里。我就活生生地站在这里。', `MaleText_loc5`='沒錯，凡人。你們追尋的目標不再沉睡於蛋殼之中。我就在這裡，如假包換。', `MaleText_loc7`='Así es, mortal. El tesoro que buscas ya no duerme en un cascarón. Aquí me tienes: de carne y hueso.' WHERE `ID`=56836; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 붉은용군단의 전리품 따위가 아니다. 결코 돌아가지 않을 것이다.', `MaleText_loc4`='我不是什么红龙伟大事迹的活证，我可不会回去。', `MaleText_loc5`='我可不是讓紅龍掛在牆上的戰利品，我絕對不會回去。', `MaleText_loc7`='No soy ningún trofeo para la vitrina de algún dragón Rojo y nunca volveré.' WHERE `ID`=56837; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇게 놀랄 것 없다! 우리 용족은 알 속에 있을 때에도 의식을 가지고 있지. 알 속에서 난 그 모든 음모를 들었다. 내가 포로 신세라는 것도.', `MaleText_loc4`='别这么惊讶！我们龙族即使在蛋壳里也是有意识的。在成长过程中，我听到的全是诡计和阴谋。我生来就是个囚徒。', `MaleText_loc5`='不用那麼吃驚!我們龍族在蛋殼裡就有了意識。長大時，我都聽得到那些陰謀計畫。我本來一出生就是俘虜。', `MaleText_loc7`='¡No te sorprendas! Los dragones somos conscientes, incluso dentro del huevo. Mientras crecía, podía oír las conspiraciones y los planes. Nací para ser un prisionero.' WHERE `ID`=56838; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 난 유일무이한 존재다! 아버지의 타락에서 자유로운 단 하나의 검은용이지. 그리고 앞으로도, 자유로울 것이다.', `MaleText_loc4`='可我是族群的最后一员了！凡人。作为仅存的一条没有受到父亲堕落污染的黑龙，我要保持我的自由。', `MaleText_loc5`='但我是獨一無二的!一隻不受我父親腐化影響的黑龍。我打算就這樣繼續保有我的自由。', `MaleText_loc7`='¡Pero soy único! Un dragón negro libre de la deshonra de la corrupción de mi padre. Y así permaneceré: libre.' WHERE `ID`=56839; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신기하구나. 어떻게 그 많은 경비병의 눈을 피했지? 유령처럼 조용히 숨어들다니. 그 능력은... 마음에 드는군. 얘기 좀 하지.', `MaleText_loc4`='但是，你躲开了我所有的守卫，像个幽灵一样的潜入了这里。这让我觉得……你还有点用处。我们聊聊吧。', `MaleText_loc5`='你居然能夠躲過我所有的警衛。像鬼魂一樣神出鬼沒。這顯出了你的...價值。我們好好談談吧。', `MaleText_loc7`='Conseguiste eludir a todos mis guardias. Te infiltraste como un fantasma. Podrías serme... útil. Vamos a hablar.' WHERE `ID`=56840; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 찾던 포로를 알아보지 못하겠나?', `MaleText_loc4`='你不认得你以前的囚徒了吗？', `MaleText_loc5`='你不認識之前的俘虜了嗎?', `MaleText_loc7`='¿No reconoces a tu antiguo prisionero?' WHERE `ID`=56841; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니다. 이자가 붉은용군단에 내 뜻을 전했으면 한다.', `MaleText_loc4`='不。我想让他给红龙军团传句话回去。', `MaleText_loc5`='不。我要他給紅龍軍團帶個口信。', `MaleText_loc7`='No. Quiero que entregue un mensaje al Vuelo Rojo.' WHERE `ID`=56842; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 전해라. 난 아버지의 광기에서 자유로우며, 너희 손아귀에서도 자유로울 거라고. 날 홀로 내버려 둬라. 이것이 내 처음이자 마지막 경고다.', `MaleText_loc4`='告诉他们，我是自由的。我没有受到父亲疯狂的影响，也不会成为红龙的囚徒。别来打扰我：这是我第一次也是唯一的警告。', `MaleText_loc5`='告訴他們我並沒有受制於我父親的瘋狂，我也不會受制於他們。不要想掌控我，這是我最初也是唯一的警告。', `MaleText_loc7`='Diles que me libré de la locura de mi padre y que me libraré de ellos también. Quiero que me dejen en paz: este será mi primer y único aviso.' WHERE `ID`=56843; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그놈들이 오히려 날 두려워할 것이야! 데리고 나가!', `MaleText_loc4`='死亡之翼的爪牙应该会害怕我。让他滚出这里。', `MaleText_loc5`='死亡之翼的爪牙只會恐懼我。帶他下去。', `MaleText_loc7`='Los esbirros de Alamuerte deberían temerme. Sácalo de aquí.' WHERE `ID`=56844; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 파라드?', `MaleText_loc4`='嗯，法拉德？', `MaleText_loc5`='還有，法拉德?', `MaleText_loc7`='Y, ¿Fahrad?' WHERE `ID`=56845; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다리를 부러뜨려라.', `MaleText_loc4`='打断他的腿。', `MaleText_loc5`='弄斷他的腿。', `MaleText_loc7`='Rómpele las piernas.' WHERE `ID`=56846; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자 이제, 새로운 친구여. 할 얘기가 많은데...', `MaleText_loc4`='好吧，我的新朋友。我们还有不少事要聊。', `MaleText_loc5`='好啦，我的新朋友。我們有正事要談。', `MaleText_loc7`='Y ahora, camarada. Tenemos mucho de qué hablar.' WHERE `ID`=56847; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저하, 장원 바로 바깥에 있는 동굴에서 이 야수가 주변을 염탐하고 있었습니다.', `MaleText_loc4`='殿下，我们在庄园附近的洞穴里抓住了这头鬼鬼祟祟的野兽。', `MaleText_loc5`='殿下，我們在莊園外面的山洞抓到這鬼鬼祟祟的傢伙。', `MaleText_loc7`='Su alteza, hemos cazado a esta bestia husmeando en las cuevas fuera del recinto.' WHERE `ID`=56848; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왕자님, 처형해 버릴까요?', `MaleText_loc4`='我们要处决他吗，王子殿下？', `MaleText_loc5`='要處決他嗎，王子殿下?', `MaleText_loc7`='¿Lo ejecutamos, mi príncipe?' WHERE `ID`=56849; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 저하?', `MaleText_loc4`='殿下？', `MaleText_loc5`='殿下?', `MaleText_loc7`='¿Sí, señor?' WHERE `ID`=56850; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천둥새야, 포기하지 마! 날 데리러 와!', `MaleText_loc4`='别放弃，雷鸟！回来找我！', `MaleText_loc5`='別放棄，雷鳥們!回來我身邊!', `MaleText_loc7`='¡No se rindan, pájaros de trueno! ¡Vuelvan por mí!' WHERE `ID`=56853; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 느껴진다... 이 땅에 드리웠던 검은 그림자가 사라진 것 같구나! 죽었어! 내 아버지가 세상을 떠났다!', `MaleText_loc4`='我能感觉到……笼罩大地的阴影消失了。死了！我的父亲死了！', `MaleText_loc5`='我感覺到...似乎有一股黑暗的陰影從地面散去。死了!我父親死了!', `MaleText_loc7`='Puedo sentirlo... Como si una oscura sombra se hubiera disipado de la tierra. ¡Mi padre está muerto!' WHERE `ID`=56854; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용사여, 너는 보상을 받았다. 그러나 없애야 할 용이 하나 더 남았다.', `MaleText_loc4`='勇士，请收下这件奖励。但我们还要对付最后一条龙。', `MaleText_loc5`='勇士，你已經得到獎勵。但是我們還需要殺死最後的一頭龍。', `MaleText_loc7`='Valiente, tienes tu recompensa. Pero tenemos que matar a un último dragón.' WHERE `ID`=56855; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파라드! 바로 네 얘길 하고 있었는데. 그 누구보다도 꼭꼭 숨어 있었던... 마지막 검은용 말이다.', `MaleText_loc4`='法拉德！我说的就是你。你就是最后那条黑龙。比其他任何一条龙藏得都要深。', `MaleText_loc5`='法拉德!我才剛說到你呢。最後一頭黑龍。藏得比其他任何一頭龍都要深。', `MaleText_loc7`='¡Fahrad! Justo hablaba de ti. El último dragón negro. El que mejor escondido estaba de todos ellos.' WHERE `ID`=56856; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흥미로운 무기를 사용하는군... 꽤 센 것 같은데.', `MaleText_loc4`='你的武器很特别……很强大。', `MaleText_loc5`='你用的武器很有趣...好強的力量。', `MaleText_loc7`='Llevas curiosas armas... tanto poder.' WHERE `ID`=56857; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래. 넌 내가 아직 알 속에 있을 때 구해줬지. 너에게 목숨을 빚졌다.', `MaleText_loc4`='是的。你在我还是一只龙蛋的时候救下了我，我欠你一条命。', `MaleText_loc5`='是的。是你把還在蛋裡面的我救了出來，我欠你一命。', `MaleText_loc7`='Sí. Me rescataste cuando aún estaba en el cascarón y te debo la vida.' WHERE `ID`=56858; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 너도 검은용이다. 그리고 다른 형제 자매와 마찬가지로 타락을 품고 있지.', `MaleText_loc4`='但你是一条黑龙。我所有兄弟姐妹所受到的腐蚀也影响着你。', `MaleText_loc5`='但你是頭黑龍。你跟我其他的兄弟姊妹們一樣受到了腐化。', `MaleText_loc7`='Pero eres un dragón Negro. Y compartes la corrupción de todos mis hermanos y hermanas.' WHERE `ID`=56859; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부인하는 건가? 어두운 환상들을? 네 머릿속의 목소리를?', `MaleText_loc4`='你敢否认吗？那些黑暗的幻象？那些你脑中的黑暗之声？', `MaleText_loc5`='你否認嗎?黑暗的影像?還有你腦中的聲音?', `MaleText_loc7`='¿Lo niegas? ¿Las visiones oscuras? ¿Las voces en tu cabeza?' WHERE `ID`=56860; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들이 지금은 무슨 얘길 하느냐, 파라드? 네 어둠의 주인들이 뭐라고 속삭이느냐?', `MaleText_loc4`='他们在和你说什么，法拉德？你的黑暗主人在低语着什么？', `MaleText_loc5`='現在你聽到了什麼，法拉德?你的黑暗主人說了什麼?', `MaleText_loc7`='¿Y qué te dicen ahora, Fahrad? ¿Qué te susurran tus maestros oscuros?' WHERE `ID`=56861; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 누구도 날 통제할 순 없어! 붉은용군단은 상상도 못 할 거다. 자기들이 알에 한 실험이 어떤 존재를 이 세상에 풀어놓았는지!', `MaleText_loc4`='我绝不会被控制！红龙军团在拿我的蛋做实验时根本不知道他们自己释放出了什么。', `MaleText_loc5`='我永遠不要被控制!紅龍軍團在對我的蛋做實驗時，他們想像不到我未來的能耐。', `MaleText_loc7`='¡Nunca me controlarán! El Vuelo Rojo no tiene ni idea de lo que liberó cuando experimentó conmigo.' WHERE `ID`=56862; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영웅이여, 지금 공격해라! 새로 얻은 힘으로 놈을 끝장내라.', `MaleText_loc4`='英雄——攻击！使用你新获得的力量去消灭他。', `MaleText_loc5`='英雄，快攻擊!使用你新的力量，終結他。', `MaleText_loc7`='Valiente, ¡ataca ahora! Utiliza tu nuevo poder para acabar con él.' WHERE `ID`=56863; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다 끝났다, 친구여. 내가 아는 한, 이제 내가 유일한 검은용이다.', `MaleText_loc4`='都结束了，朋友。据我所知，我是这个世界上仅存的黑龙了。', `MaleText_loc5`='完成了，朋友。據我所知，我是唯一僅存的黑龍。', `MaleText_loc7`='Se acabó. Hasta donde yo sé, soy el último dragón negro.' WHERE `ID`=56864; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필멸자의 새로운 시대가 밝았다. 너 같은 영웅들이 이끄는 새로운 시대가.', `MaleText_loc4`='凡人的新时代开始了，你这样的英雄是这个时代的先锋。', `MaleText_loc5`='凡人的時代來臨了，而像你這樣的英雄正是先鋒。', `MaleText_loc7`='Amanece una nueva era para los mortales, y los héroes como tú forman parte de la vanguardia.' WHERE `ID`=56865; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 이제... 모습을 감춰야겠다.', `MaleText_loc4`='我必须离开了——暂时消失。', `MaleText_loc5`='我得走了。消失不見。', `MaleText_loc7`='Ahora debo irme; desaparecer.' WHERE `ID`=56866; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 다시 만날지도 모르지. 그때, 우리가 같은 편이었으면 좋겠군...', `MaleText_loc4`='也许我们有朝一日会再次相遇。但愿届时我们还能站在同一阵线……', `MaleText_loc5`='也許我們會再碰面。希望到時候我們不是敵人。', `MaleText_loc7`='Quizás nos volvamos a encontrar. Espero que estemos del mismo lado...' WHERE `ID`=56867; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼애애애애애!', `MaleText_loc4`='不——！', `MaleText_loc5`='不!', `MaleText_loc7`='¡Nooooo!' WHERE `ID`=56868; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 준비된 것 같군.', `MaleText_loc4`='你看来已经准备好了。', `MaleText_loc5`='看起來你已經準備好了。', `MaleText_loc7`='Parece que estás $gpreparado:preparada;.' WHERE `ID`=56869; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$p 님, 이 원반에 서 계십시오. 칼렉고스가 오고 있습니다!', `FemaleText_loc4`='站到这个圆台上，$p。卡雷苟斯过来了！', `FemaleText_loc5`='站在這個圓盤上，$p。卡雷苟斯來了!', `FemaleText_loc7`='Colócate encima de este disco, $p. ¡Kalecgos se acerca!' WHERE `ID`=56870; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왕자님, 어서 이곳을 떠야 합니다. 붉은용이 일을 끝내러 돌아올지 모릅니다.', `MaleText_loc4`='我的王子，我们应该离开这儿，他们也许会回来继续攻击你。', `MaleText_loc5`='王子殿下，我們最好離開這裡，免得他們回頭找上我們。', `MaleText_loc7`='Mi príncipe, deberíamos salir de aquí, por si vuelven a terminar el trabajo.' WHERE `ID`=56871; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저하, 저는 저하에게 제 정체를 숨기려고 한 적이 없습니다!', `MaleText_loc4`='殿下。我从来没有向您隐瞒过我的身份。', `MaleText_loc5`='殿下。我從來沒有對你隱瞞過任何事情。', `MaleText_loc7`='Su alteza. Nunca he intentado ocultarle lo que soy.' WHERE `ID`=56872; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그건... 그렇지 않습니다!', `MaleText_loc4`='这——不是真的！', `MaleText_loc5`='這...這不是真的!', `MaleText_loc7`='¡Eso no es cierto!' WHERE `ID`=56873; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니, 아닙니다! 전 그 목소리를 통제합니다. 그들은 절 돕습니다!', `MaleText_loc4`='不，不！我能控制那些声音。他们只是来帮我的。', `MaleText_loc5`='不，不!我控制得住那些聲音。他們會幫助我。', `MaleText_loc7`='¡No, no! Yo controlo las voces. Están ahí para ayudarme.' WHERE `ID`=56874; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽이라고... 저하를 지금 죽이라고 합니다... 아아, 어째서 그러셨습니까? 어째서 그들을 화나게 하셨습니까?', `MaleText_loc4`='杀……他们要我现在就杀掉你……哦，你为什么要故意激怒他们？', `MaleText_loc5`='殺...他們要我現在就殺死你...噢，你為什麼一定要激怒他們?', `MaleText_loc7`='Matar... Quieren que te mate ahora... Oh, ¿por qué has tenido que enfurecerlas?' WHERE `ID`=56875; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈은... 통제하기가 너무 어려워!', `MaleText_loc4`='事实证明你真是太难控制了！', `MaleText_loc5`='你實在太難以控制了!', `MaleText_loc7`='¡Has demostrado ser muy difícil de controlar!' WHERE `ID`=56876; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_weapon_shortblade_45.blp:20|t%s|1이;가; |cFF9900CC|Hspell:109887|h[비전력이 깃든 무기]|h|r를 시전합니다! 날리스의 공격을 피하십시오!', `FemaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_weapon_shortblade_45.blp:20|t%s开始施放|cFF9900CC|Hspell:109887|h[奥能灌注武器]|h|r！躲开她的攻击！', `FemaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_weapon_shortblade_45.blp:20|t%s開始施展|cFF9900CC|Hspell:109887|h[秘法灌注武器]|h|r!避開她的攻擊!', `FemaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_weapon_shortblade_45.blp:20|t¡%s comienza a lanzar |cFF9900CC|Hspell:109887|h[Arma Arcana imbuida]|h|r! ¡Evita su ataque!' WHERE `ID`=56878; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_warrior_riposte:20|t%s|1이;가; |cFF9900CC|Hspell:109893|h[비전력이 깃든 방어구]|h|r를 시전합니다! 날리스의 약점을 노출시키십시오!', `FemaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_warrior_riposte:20|t%s开始施放|cFF9900CC|Hspell:109893|h[奥能灌注护甲]|h|r！快打破她的护甲！', `FemaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_warrior_riposte:20|t%s開始施展|cFF9900CC|Hspell:109893|h[秘法灌注護甲]|h|r!快破掉她的護甲!', `FemaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_warrior_riposte:20|t¡%s comienza a lanzar |cFF9900CC|Hspell:109893|h[Armadura Arcana imbuida]|h|r! ¡Quítale la armadura!' WHERE `ID`=56879; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_arcane_arcaneresilience.blp:20|t%s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:109807|h[비전 파괴]|h|r를 시전합니다! 기둥을 작동시켜 그녀를 막으십시오!', `FemaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_arcane_arcaneresilience.blp:20|t%s开始施放|cFFFF0000|Hspell:109807|h[奥术毁灭]|h|r！快激活柱子来阻止她！', `FemaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_arcane_arcaneresilience.blp:20|t%s開始施展|cFFFF0000|Hspell:109807|h[秘法毀滅]|h|r!啟動柱子來阻止她!', `FemaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_arcane_arcaneresilience.blp:20|t¡%s comienza a lanzar |cFFFF0000|Hspell:109807|h[Destrucción Arcana]|h|r! ¡Activa los pilares para detenerla!' WHERE `ID`=56880; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비되셨습니까? 저는 준비 다 됐습니다. 이 요마 놈들을 진흙으로 만들어버릴 겁니다.$b$b단지... 제 덩치가 그렇게 큰 것도 아니고, 또 겁도 쉽게 먹고 그래서 말입니다. 그런데 당신은 $c 아닙니까. 그러니까 저... 저 좀 지켜주실 거죠, 네?', `MaleText_loc4`='你准备好了吗？我准备好了。我很想把那个畜生打得落花流水！$b$b只是……我并非好斗的人，我很容易受惊。你是这里唯一的$c。你会……你会保护我的，对吗？', `MaleText_loc5`='你準備好了嗎?我準備好了。我一定要在那東西身上打幾個洞。$b$b我...好吧，我算不上什麼打手。而且我真的很膽小。你是個$c。你...你會保護我的，對吧?', `MaleText_loc7`='¿Todo preparado? Yo estoy listo. Pienso convertir a ese bicho en un charco.$b$bSolo que... bueno, no soy ningún matón y me asusto fácilmente. Tienes más experiencia con estas cosas. Tú me... tú me protegerás, ¿verdad?' WHERE `ID`=56881; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋습니다! 이제 저 요마 놈들을 뭉개버립시다!', `MaleText_loc4`='很好！让我们痛扁这个水鬼吧！', `MaleText_loc5`='好了!來痛扁那個水壞蛋!', `MaleText_loc7`='¡De acuerdo! ¡Vamos a aplastar a esa alimaña de agua!' WHERE `ID`=56882; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이놈은 생각했던 것보다도 좀 더 크네요.$b$b술을 마셔서 그런 것 같지 않아요? 술을 많이 마시면 뚱뚱해진다고 알고 있거든요, 첸 삼촌같이 말이죠. 그런데 키가 커질 거라는 생각은 안 해봤네요.$b$b어느 쪽이 됐든, 저 혼자 이놈들을 상대할 순 없어요.', `FemaleText_loc4`='这家伙的块头比我想象得要大一点。$b$b你觉得这是因为啤酒喝多了？我很清楚喝太多啤酒会让你长胖，就像陈叔那样，但是我不认为喝酒能让你长高。$b$b总之，我觉得我一个人恐怕搞不定他。', `FemaleText_loc5`='這傢伙比我想像的大了些。$b$b你覺得是因為喝了啤酒的關係嗎?我知道喝太多啤酒會讓你變胖，就像老陳叔叔一樣，但我沒想到還能讓你變高。$b$b無論如何，我不覺得我能單挑這個傢伙。', `FemaleText_loc7`='Este tipo es más grande de lo que imaginaba.$b$b¿Crees que es por la cerveza que bebe? Sé que tomar mucha cerveza engorda, como al tío Chen, pero no sabía que te hacía más alto.$b$bSea como sea, no creo que pueda yo sola con este tipo.' WHERE `ID`=56883; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좋아요! 이번 기회에 우리가 맥주통 던지는 바보들이 될 수도 있겠어요!', `FemaleText_loc4`='很好！也许这一次，我们可以成为扔木桶的一方了！', `FemaleText_loc5`='很好!也許這一次，可以輪到「我們」丟桶子!', `FemaleText_loc7`='¡Bien! ¡Puede que esta vez seamos nosotros los abusones que lanzan barriles!' WHERE `ID`=56884; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 양조장 안에서 무슨 일이 일어나는 건가? 아무도 여기를 지키지 않았나? 양조사들은 어디 있는 거지?$b$b내 가족은 어디에 있지?...$b$b모두 어디론가 가버린 게 틀림없군. 만약 그들이 이곳에 있었다면 이 난장판을 청소하고 있을 것 아니겠나! 지금 당장은 그 일이 나와 자네 손에 달린 것 같군. 준비됐나?', `MaleText_loc4`='这座酒厂里到底出什么事了？这里没人打理了吗？酿酒师们都去哪了？$b$b我的家人呢……？$b$b他们一定去了别的什么地方。如果他们在这儿，一定会好好收拾这里的！看起来现在只能由我俩来做了，$n。你准备好了吗？', `MaleText_loc5`='這釀酒廠裡是發生什麼事!?這地方都沒人管了嗎?釀酒師都跑哪去了?$b$b我的家人呢...?$b$b他們一定跑去某個地方了。如果他們在這裡，他們就會處理掉這一團混亂!但目前，看來這工作得由你和我來做了，$n。你準備好了嗎?', `MaleText_loc7`='¡¿Qué está sucediendo en esta cervecería?! ¿Nadie se ha ocupado de este lugar? ¿Dónde están los cerveceros?$b$b¿Dónde está mi familia...?$b$bDeben de haberse marchado a algún sitio. ¡Si estuvieran aquí, estarían limpiando este desastre! De momento, parece que nos toca a ti y a mí, $n. ¿Estás $glisto:lista;?' WHERE `ID`=56885; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰스타우트!', `MaleText_loc4`='风暴烈酒！', `MaleText_loc5`='風暴烈酒!', `MaleText_loc7`='¡Cerveza de Trueno!' WHERE `ID`=56886; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 멈추지 마십시오.$B$B아직 게임 시간이 남아 있습니다!', `MaleText_loc4`='不要停。$B$B你还有时间！', `MaleText_loc5`='不要停啊。$B$B你還有時間可以繼續玩!', `MaleText_loc7`='No pares ahora.$B$B¡Aún tienes tiempo de juego!', `FemaleText_loc1`='지금 멈추지 마세요.$B$B아직 게임 시간이 남아 있어요!', `FemaleText_loc4`='不要停。$B$B你还有时间！', `FemaleText_loc5`='不要停啊。$B$B你還有時間可以繼續玩!', `FemaleText_loc7`='No pares ahora.$B$B¡Aún tienes tiempo de juego!' WHERE `ID`=56887; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정하십시오, 머드머그. 어서 갑시다.', `MaleText_loc4`='冷静点，泥盏。出发。', `MaleText_loc5`='冷靜點，泥杯。我們走吧。', `MaleText_loc7`='Cálmate, Caolín. Vámonos.', `FemaleText_loc1`='진정하세요, 머드머그. 어서 가요.', `FemaleText_loc4`='冷静点，泥盏。出发。', `FemaleText_loc5`='冷靜點，泥杯。我們走吧。', `FemaleText_loc7`='Cálmate, Caolín. Vámonos.' WHERE `ID`=56888; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 도와드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='我会帮忙的。', `MaleText_loc5`='我會幫忙。', `MaleText_loc7`='Yo te ayudaré.', `FemaleText_loc1`='제가 도와드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='我会帮忙的。', `FemaleText_loc5`='我會幫忙。', `FemaleText_loc7`='Yo te ayudaré.' WHERE `ID`=56889; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시작합시다, 첸 님.', `MaleText_loc4`='我们开始吧，陈。', `MaleText_loc5`='讓我們上吧，老陳。', `MaleText_loc7`='Vamos allá, Chen.', `FemaleText_loc1`='시작하시죠, 첸 님.', `FemaleText_loc4`='我们开始吧，陈。', `FemaleText_loc5`='讓我們上吧，老陳。', `FemaleText_loc7`='Vamos allá, Chen.' WHERE `ID`=56890; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='게임 하는 곳에서 벗어나주십시오.', `MaleText_loc4`='请离开游戏场地。', `MaleText_loc5`='請不要擅入遊戲場地!', `MaleText_loc7`='Permanece fuera de la zona de juego.', `FemaleText_loc1`='게임 하는 곳에서 벗어나주세요.', `FemaleText_loc4`='请离开游戏场地。', `FemaleText_loc5`='請不要擅入遊戲場地!', `FemaleText_loc7`='Permanece fuera de la zona de juego.' WHERE `ID`=56891; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적을 저지해라! 궁수를 보호해라!', `MaleText_loc4`='阻击他们！保护弓箭手！', `MaleText_loc5`='擋住他們!保護弓箭手!', `MaleText_loc7`='¡Aguántenlos! ¡Protejan a los arqueros!' WHERE `ID`=56892; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 힘을 희생해, 용의 영혼을 원래 있던 시간으로 돌려놓았다.', `MaleText_loc4`='由于我失去了力量，巨龙之魂已经回到了原本的时空。', `MaleText_loc5`='失去我的力量後，巨龍之魂會逐漸回歸到原有的狀態。', `MaleText_loc7`='Con la pérdida de mi poder, el Alma de dragón ha vuelto a su lugar original en el tiempo.' WHERE `ID`=56893; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭탄 나가신다!', `MaleText_loc4`='要爆炸啦！', `MaleText_loc5`='給我...爆吧!', `MaleText_loc7`='¡Allá va el BUM!' WHERE `ID`=56894; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='암살자군! 그 조그만 새끼용의 사주를 받았나? 오너라, 도적이여. 한바탕 놀아 보자.', `FemaleText_loc4`='一个刺客！是那条小龙崽子派你来追杀我的吗？来吧，潜行者。让我们一决高下。', `FemaleText_loc5`='一個刺客!那隻小幼龍派你來殺我?來吧，盜賊，咱們來玩玩。', `FemaleText_loc7`='¡$gUn asesino:Una asesina;! ¿Te ha enviado ese minúsculo vástago? Ven, $gpícaro:pícara;. Bailemos.' WHERE `ID`=56895; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내게도 비장의 무기가 몇 개 있지, 도적이여.', `FemaleText_loc4`='我自己也有一些小秘密，潜行者。', `FemaleText_loc5`='我也有些自己的秘密，盜賊。', `FemaleText_loc7`='Tengo mis secretos, pícaro.' WHERE `ID`=56896; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='시간이... 더 필요해!', `FemaleText_loc4`='我……我需要更多的时间！', `FemaleText_loc5`='我...我需要更多時間!', `FemaleText_loc7`='¡Ne... necesito más tiempo!' WHERE `ID`=56897; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이렇게 끝날 리가 없어. 적어도 나는! 나는 살아남은 자다.', `FemaleText_loc4`='这不是我要的结局。我还没到谢幕的时候呢。我才是最后的幸存者。', `FemaleText_loc5`='不是這樣結束的。我不該是這樣的。我是個存活者。', `FemaleText_loc7`='Así no es cómo acaba. No para mí. Soy una sobreviviente.' WHERE `ID`=56898; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='조각난 세상에 매달리는 꼴이라니... 너도 이렇게 될 날이... 곧 올 것이다...', `FemaleText_loc4`='你不过是个抱残守缺的可怜虫……你的末日……很快就会降临……', `FemaleText_loc5`='你們緊抓著一個破碎的世界...你們的時間到了...很快就到了...', `FemaleText_loc7`='Te aferras a un mundo destrozado... Pronto... llegará tu hora.' WHERE `ID`=56899; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘은 행운의 여신이 내 편이라고!', `MaleText_loc4`='我今晚真是鸿运当头！', `MaleText_loc5`='幸運女神今晚是在我這邊的!', `MaleText_loc7`='¡La suerte está de mi lado esta noche!', `FemaleText_loc1`='오늘은 행운의 여신이 내 편이라고!', `FemaleText_loc4`='我今晚真是鸿运当头！', `FemaleText_loc5`='幸運女神今晚是在我這邊的!', `FemaleText_loc7`='¡La suerte está de mi lado esta noche!' WHERE `ID`=56900; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='컨컨 평생 판다렌 많이 못 봤다. 그래도 한 가지는 안다. 판다렌은 슬픈 민족 아니다.$B$B그런데 여기를 좀 봐라! 다들 슬픔에 빠져 부루퉁해 있다.$B$B노래랑 춤은 어디로 간 거냐? 산더미 같은 음식은?$B$B술은 또 어딜 갔고?!', `MaleText_loc4`='肯肯这辈子见过几个熊猫人。他会告诉你——他们一点也不悲伤。$B$B现在，看看这地方！到处都是满脸哀苦、无精打采的熊猫人。$B$B欢歌热舞去哪儿了？堆积如山的美食又去哪儿了？$B$B干杯狂饮的场面又去哪儿了啊，伙计？！', `MaleText_loc5`='肯·肯曾經遇過幾個熊貓人。讓肯·肯告訴你:他們不是悲傷的種族。$b$b現在看看這個地方!大家都是一副傷心欲絕、失魂落魄的模樣。$B$B過去的載歌載舞呢?成山的食物呢?$B$B還有那香醇美酒呢，老兄?!', `MaleText_loc7`='Ken-Ken konoció a los pandaren hace tiempo. Yo dice una kosa: ellos no eran tristes.$B$B¡Pero ahora mira este lugar! Todos tristones.$B$B¿Ké fue de las kanciones y los bailes? ¿Y de los montones de manduka?$B$B¡¿Y las cervezas?!' WHERE `ID`=56901; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에잇, 모 아니면 도다!', `MaleText_loc4`='双倍加注！', `MaleText_loc5`='賠二倍或賠光光!', `MaleText_loc7`='¡Doble o nada!', `FemaleText_loc1`='에잇, 모 아니면 도다!', `FemaleText_loc4`='双倍加注！', `FemaleText_loc5`='賠二倍或賠光光!', `FemaleText_loc7`='¡Doble o nada!' WHERE `ID`=56902; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주사위 신이여, 자비를...', `MaleText_loc4`='两点……', `MaleText_loc5`='蛇的眼睛...', `MaleText_loc7`='Ojos de serpiente...', `FemaleText_loc1`='주사위 신이여, 자비를...', `FemaleText_loc4`='两点……', `FemaleText_loc5`='蛇的眼睛...', `FemaleText_loc7`='Ojos de serpiente...' WHERE `ID`=56903; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='메이 도와야 한다.$B$B컨컨 왕슬픈 판다렌 위로할 방법 찾을 거다.', `MaleText_loc4`='你应该帮帮明。$B$B肯肯在想办法鼓舞这些超级悲伤的家伙。', `MaleText_loc5`='你應該去幫小美。$B$B肯·肯試著想辦法鼓勵這些悲哀至極的傢伙。', `MaleText_loc7`='Tú tiene ke ayudar a Mei.$B$BKen-Ken intenta pensar una manera de animar a estos tristones.' WHERE `ID`=56904; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판다렌 슬프니까 컨컨도 우울하다.', `MaleText_loc4`='看着这些熊猫人如此悲伤，肯肯也快变成悲伤的猢狲了。', `MaleText_loc5`='這麼多傷心的熊貓讓肯·肯變成傷心的猴人。', `MaleText_loc7`='Todos estos pandas tristes hacen a Ken-Ken un hozen triste.' WHERE `ID`=56905; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 느려터진 멍멍이야!', `MaleText_loc4`='懒狗！', `MaleText_loc5`='懶惰的笨蛋!', `MaleText_loc7`='¡Vagos inútiles!' WHERE `ID`=56906; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빨리 좀 움직여!', `MaleText_loc4`='抓紧点！', `MaleText_loc5`='快點動作!', `MaleText_loc7`='¡Adelante!', `FemaleText_loc1`='빨리 좀 움직여!', `FemaleText_loc4`='抓紧点！', `FemaleText_loc5`='快點動作!', `FemaleText_loc7`='¡Adelante!' WHERE `ID`=56907; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고양이도 너보단 경비를 잘 선다, 이놈아!', `MaleText_loc4`='论起当守卫，连猫都比你们称职！', `MaleText_loc5`='我見過貓都能比你們當更好的警衛!', `MaleText_loc7`='¡He visto gatos hacer de guardia mejor que tú!' WHERE `ID`=56908; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 뭐 양탄자로 만들어 버리는 게 낫겠군!', `MaleText_loc4`='你的皮很合适做地毯！', `MaleText_loc5`='你的皮拿來做毯子還不錯!', `MaleText_loc7`='¡No matarías ni el tiempo!' WHERE `ID`=56909; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미치겠군. 한 발자국 걸을 때마다 킁킁거리니...', `MaleText_loc4`='你已经把城里的每个角落都嗅遍了！', `MaleText_loc5`='你已經聞過這座城市的每一吋土地。', `MaleText_loc7`='Rastreen cada rincón de esta ciudad.', `FemaleText_loc1`='미치겠군. 한 발자국 걸을 때마다 킁킁거리니...', `FemaleText_loc4`='你已经把城里的每个角落都嗅遍了！', `FemaleText_loc5`='你已經聞過這座城市的每一吋土地。', `FemaleText_loc7`='Rastreen cada rincón de esta ciudad.' WHERE `ID`=56910; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭔가 찾은 건가...', `MaleText_loc4`='随时待命……', `MaleText_loc5`='隨時準備...', `MaleText_loc7`='En cualquier momento...', `FemaleText_loc1`='뭔가 찾은 건가...', `FemaleText_loc4`='随时待命……', `FemaleText_loc5`='隨時準備...', `FemaleText_loc7`='En cualquier momento...' WHERE `ID`=56911; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좀 아무 데서나 싸면 안 되겠냐!', `MaleText_loc4`='随便选个地方好了！', `MaleText_loc5`='隨便挑個位置就對了!', `MaleText_loc7`='¡Escoge un sitio!', `FemaleText_loc1`='좀 아무 데서나 싸면 안 되겠냐!', `FemaleText_loc4`='随便选个地方好了！', `FemaleText_loc5`='隨便挑個位置就對了!', `FemaleText_loc7`='¡Escoge un sitio!' WHERE `ID`=56912; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='숨어 있는 놈을 찾아내!', `MaleText_loc4`='追踪他们的气味！', `MaleText_loc5`='找出他們!', `MaleText_loc7`='¡Encontradlos!', `FemaleText_loc1`='숨어 있는 놈을 찾아내!', `FemaleText_loc4`='追踪他们的气味！', `FemaleText_loc5`='找出他們!', `FemaleText_loc7`='¡Encontradlos!' WHERE `ID`=56913; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비전력 보관 장치가 과부하되기 시작합니다. 물러서십시오!', `MaleText_loc4`='奥能存储单元开始过载了。退后！', `MaleText_loc5`='秘法倉庫單位開始超載了。退後!', `MaleText_loc7`='La unidad de almacenamiento Arcana empieza a sobrecargarse. ¡Atrás!' WHERE `ID`=56914; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='종이 재충전되었습니다! 종을 울려 주위의 적을 약화시키십시오!', `MaleText_loc4`='钟的力量恢复了！快敲响它，以削弱附近的敌人！', `MaleText_loc5`='鐘的能量重新充滿了!敲打它來削弱附近的敵人!', `MaleText_loc7`='¡La campana está recargada! ¡Golpéala para despertar a los enemigos cercanos!', `FemaleText_loc1`='종이 재충전되었습니다! 종을 울려 주위의 적을 약화시키십시오!', `FemaleText_loc4`='钟的力量恢复了！快敲响它，以削弱附近的敌人！', `FemaleText_loc5`='鐘的能量重新充滿了!敲打它來削弱附近的敵人!', `FemaleText_loc7`='¡La campana está recargada! ¡Golpéala para despertar a los enemigos cercanos!' WHERE `ID`=56915; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 많이 죽지 마세요', `MaleText_loc4`='别死个没完', `MaleText_loc5`='不要這麼容易死', `MaleText_loc7`='NO TE MUERAS TANTO', `FemaleText_loc1`='너무 많이 죽지 마세요', `FemaleText_loc4`='别死个没完', `FemaleText_loc5`='不要這麼容易死', `FemaleText_loc7`='NO TE MUERAS TANTO' WHERE `ID`=56916; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='만나서 반갑소, 여행자여. 이 강가에서 우리 편인 호드의 얼굴을 보리라곤 생각도 못했다오.', `MaleText_loc4`='你好，旅行者。没想到在这片海滩上还能看到一个友善的部落人士。', `MaleText_loc5`='歡迎，旅人。我沒想到會在這個地方見到友善的部落臉孔。', `MaleText_loc7`='Saludos, viajante. No esperaba ver una cara amiga de la Horda en estas costas.' WHERE `ID`=56917; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 멀리 떨어진 북쪽에서 빛의 부름이 느껴진다오. 하지만 이곳...$b$b이곳에는 몇 세대 동안 빛이라는 게 없었다오.', `MaleText_loc4`='我感受到了圣光的召唤，就在遥远的北方。但这个地方……$b$b数代以来都未曾听说过圣光的存在。', `MaleText_loc5`='我在遙遠的北地感覺到聖光的呼喚。但是這裡...$b$b這裡不見到聖光已經有很多、很多個世代了。', `MaleText_loc7`='Siento la llamada de la Luz a lo lejos, al norte de aquí. Pero este lugar...$b$bNo ha conocido la luz durante muchas, muchas generaciones.' WHERE `ID`=56918; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, $p 님이시군요! 이 "태양길잡이"라는 사람들은 은둔 고수는 아닐지도 모르겠지만, 전투 방식은 지금까지 봐왔던 것과는 전혀 달라요.$b$b한번 배워봐야겠어요.', `MaleText_loc4`='啊，$p！这些“烈日行者”可能并非隐秘大师，可我却从未见过他们这样的战斗方式。$b$b我要向他们学习。', `MaleText_loc5`='啊，$p!這些「日行者」或許不是隱居的宗師，但他們的戰鬥技巧是我從來也不曾見過的。$b$b我想要向他們學習。', `MaleText_loc7`='¡Ah, $p! Puede que estos "caminasol" no sean el maestro oculto, pero su estilo de lucha no se parece a nada que haya visto antes.$b$bQuiero aprender de ellos.' WHERE `ID`=56919; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사라져라.', `MaleText_loc4`='走开。', `MaleText_loc5`='滾吧。', `MaleText_loc7`='Desaparece.' WHERE `ID`=56920; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 불에 날아드는 나방과도 같이, 레자가 본 빛의 환영을 따라서 이곳으로 왔네.', `MaleText_loc4`='我们追随着莱莎对光明的预见来到此地，如同飞蛾扑火。', `MaleText_loc5`='我們像飛蛾撲火一樣地跟著麗紗的幻象走，來到這個地方。', `MaleText_loc7`='Seguimos las visiones de la luz de Leza hasta este lugar como las polillas a una lumbre.' WHERE `ID`=56921; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남쪽에는 얼라이언스가, 동쪽과 서쪽에는 모구가, 북쪽에는 절벽이 있네. 우리는 사방으로 에워싸여 있는 걸세.', `MaleText_loc4`='我们的南面是联盟，东面和西面有魔古族，北面是悬崖。这还真是四面楚歌啊。', `MaleText_loc5`='南方有聯盟，東西方有魔古，北方又是懸崖。我們可真是腹背受敵啊。', `MaleText_loc7`='La Alianza al sur, mogu al este y el oeste, y acantilados al norte. Estamos acorralados por todos los flancos.' WHERE `ID`=56922; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 지긋지긋하고 끈적한 더위보다는 차라리 노스렌드의 살을 에는 추위가 낫겠네. 나무들이 우리를 질식시키려는 건 아닌가 싶을 정도야.', `MaleText_loc4`='相比于这里可怕的湿热，我比较喜欢诺森德刺骨的寒风。这里好像连树木都想要闷死我们。', `MaleText_loc5`='北裂境的刺骨霜寒和這片土地駭人的悶熱相比，似乎還比較可親。這些樹簡直就像是要讓我們窒息似的。', `MaleText_loc7`='Casi prefiero el frío helador de Rasganorte a este calor sofocante. Es como si los propios árboles trataran de asfixiarnos.' WHERE `ID`=56923; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='데즈코 님은 훌륭한 족장님이십니다. 그분을 따라서 온 이 땅에서 어떻게 살아남을지 걱정이 되기 시작했지만 말입니다.', `MaleText_loc4`='德兹科是一位伟大的酋长，是他把我们带到了这里，但我开始有点怀疑我们能否在这片土地上存活下来。', `MaleText_loc5`='戴斯可是個偉大的酋長，但我開始懷疑他能帶領我們在這片土地上存活到什麼程度。', `MaleText_loc7`='Dezco es un gran jefe, aunque empiezo a dudar si podremos sobrevivir en esta tierra a la que nos ha traído.', `FemaleText_loc1`='데즈코 님은 훌륭한 족장님이세요. 그분을 따라서 온 이 땅에서 어떻게 살아남을지 걱정이 되기 시작했지만 말이죠.', `FemaleText_loc4`='德兹科是一位伟大的酋长，是他把我们带到了这里，但我开始有点怀疑我们能否在这片土地上存活下来。', `FemaleText_loc5`='戴斯可是個偉大的酋長，但我開始懷疑他能帶領我們在這片土地上存活到什麼程度。', `FemaleText_loc7`='Dezco es un gran jefe, aunque empiezo a dudar si podremos sobrevivir en esta tierra a la que nos ha traído.' WHERE `ID`=56924; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='참 이상한 곳입니다. 너무나 아름답고도 위험하지요.', `MaleText_loc4`='这是一片神秘的土地，如此美丽，却又如此致命。', `MaleText_loc5`='這是片奇怪的土地。如此美麗，卻又如此致命。', `MaleText_loc7`='Es una tierra extraña. Es preciosa, pero a la vez es mortal.', `FemaleText_loc1`='참 이상한 곳이에요. 너무나 아름답고도 위험하지요.', `FemaleText_loc4`='这是一片神秘的土地，如此美丽，却又如此致命。', `FemaleText_loc5`='這是片奇怪的土地。如此美麗，卻又如此致命。', `FemaleText_loc7`='Es una tierra extraña. Es preciosa, pero a la vez es mortal.' WHERE `ID`=56925; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='덤불 사이에서 눈동자가 보인 것 같습니다...', `MaleText_loc4`='我觉得矮树丛中有东西在盯着我们……', `MaleText_loc5`='我好像在樹叢裡看到眼睛...', `MaleText_loc7`='Creo haber visto unos ojos en el arbusto...', `FemaleText_loc1`='덤불 사이에서 눈동자가 보인 것 같아요...', `FemaleText_loc4`='我觉得矮树丛中有东西在盯着我们……', `FemaleText_loc5`='我好像在樹叢裡看到眼睛...', `FemaleText_loc7`='Creo haber visto unos ojos en el arbusto...' WHERE `ID`=56926; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그날이 오면, 이 세계의 빛과 경이로움을 찾아라. 그리고 싸워라.', `FemaleText_loc4`='到那时，寻求这世上所有的光明与奇迹，并奋战到底。', `FemaleText_loc5`='當那天來臨，想想這世界一切光明和美好的事物，然後去戰吧。', `FemaleText_loc7`='Cuando llegue ese día, busca toda la luz y la felicidad de este mundo y lucha.' WHERE `ID`=56927; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리는 함께 살고, 함께 죽는다. 판다리아의 모두는... 하나다.', `FemaleText_loc4`='我们将同生共死，潘达利亚的所有生灵与我们同在。', `FemaleText_loc5`='我們會一起活著，或一起死去。潘達利亞是一體同心。', `FemaleText_loc7`='Vivimos juntos. Morimos juntos. Toda Pandaria está conectada.' WHERE `ID`=56928; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='밀림에 잘 왔어요, $r님! 네싱워리 원정대에서 이곳의 야생 동물에 대한 정보를 수집하라고 저를 이곳에 파견했어요.$b$b좀 도와줄래요?', `FemaleText_loc4`='欢迎来到丛林，$r！奈辛瓦里派我来收集附近野生动物的情报。$b$b你愿意帮我一把吗？', `FemaleText_loc5`='叢林歡迎你，$r!奈辛瓦里派我來收集這裡野生動物的情報。$b$b你能幫點忙嗎?', `FemaleText_loc7`='¡$gBienvenido:Bienvenida; a la jungla, $r! Nesingwary me ha enviado para reunir información sobre la vida salvaje de por aquí.$b$b¿Te gustaría echarme una mano?' WHERE `ID`=56929; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 아무 짓도... 하지 않았는데... 모구가... 공격을 했고... 눈앞이 깜깜해졌습니다...', `MaleText_loc4`='无……无缘无故地，魔古族突然发起了攻击……一切都变黑了……', `MaleText_loc5`='呃...被觸怒了。魔古發動攻擊...一切陷入黑暗...', `MaleText_loc7`='Sin... provocación previa. Los mogu nos atacaron... todo se vuelve oscuro...' WHERE `ID`=56930; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='얼라이언스를 위하여!', `FemaleText_loc4`='为了联盟！', `FemaleText_loc5`='為了聯盟!', `FemaleText_loc7`='¡Por la Alianza!' WHERE `ID`=56931; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='호드에 여기에 있단 말인가?!', `FemaleText_loc4`='这里有部落？！', `FemaleText_loc5`='部落在這裡?!', `FemaleText_loc7`='¡¿La Horda está aquí?!' WHERE `ID`=56932; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='호드 놈들이 이 땅을 더럽히지는 못할 것이다!', `FemaleText_loc4`='决不容许部落玷污这片土地！', `FemaleText_loc5`='絕不讓部落玷污這片土地!', `FemaleText_loc7`='¡La Horda no profanará esta tierra!' WHERE `ID`=56933; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고마워요. 서쪽에 있는 네싱워리 님과 그 아드님을 만나면 우리가 짐승을 몇 마리나 처치했는지 알려줘요. 그런 이야기 듣는 걸 좋아하거든요.', `FemaleText_loc4`='谢谢帮忙，朋友。如果你在西边见到奈辛瓦里和他儿子，就告诉他们我们杀了多少动物。他们就喜欢听这个。', `FemaleText_loc5`='謝謝你的幫忙，朋友。如果你在西邊見到奈辛瓦里和他的孩子，跟他們講講我們宰了多少傢伙。他們喜歡這種故事。', `FemaleText_loc7`='Gracias por tu ayuda, $gamigo:amiga;. Si ves a Nesingwary y a su chico en el oeste, háblales sobre todo lo que hemos matado. Les gusta escuchar esas cosas.' WHERE `ID`=56934; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='스톰윈드 시민 여러분, 기뻐해주세요! 이제 데스윙은 끝장났습니다! 대격변은 끝났어요. 용맹한 영웅들이 압도적인 강력함으로 파괴자를 박살내버렸고, 이것은 용의 위상들에게 그들의 힘을 소모해 강력한 마지막 공격을 가하는 기회가 되었답니다. 데스윙의 턱은 희망과 미래의 표시로 여기 스톰윈드에 놓아둘 거예요!', `FemaleText_loc4`='暴风城的居民们，欢呼吧！死亡之翼已经被消灭了！灾难结束了！一群勇敢的英雄们冒死突袭灭世者，为守护巨龙们争取到了对死亡之翼发起致命一击的机会，虽然这也让他们牺牲了所有的力量。现在，死亡之翼的最后一段残骸就被保存在暴风城，成为了未来希望之光的象征！', `FemaleText_loc5`='暴風城的市民們，歡呼吧!死亡之翼已經死去!大災變已經結束了!一群勇敢的英雄以致命的精準和令人讚嘆的力量攻擊了毀滅者，使守護巨龍們有機會犧牲他們的力量進行最後的一擊。死亡之翼最後的遺體現在就在暴風城裡，當成對未來希望的明燈!', `FemaleText_loc7`='¡Ciudadanos de Ventormenta! ¡Alegraos! ¡Alamuerte ha dejado de existir! ¡El cataclismo ha acabado! Un grupo de valientes héroes fustigó al Destructor con una precisión mortal y un poder sobrecogedor, de modo que los dragones Aspectos tuvieron la oportunidad de sacrificar sus poderes en un golpe final. Lo que queda de Alamuerte ahora se halla aquí, en Ventormenta, ¡e iluminará nuestro futuro con un rayo de esperanza!' WHERE `ID`=56935; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오그리마 시민 여러분, 기뻐하십시오! 이제 데스윙은 끝장났습니다! 대격변은 끝났습니다. 용맹한 영웅들이 압도적인 강력함으로 파괴자를 박살내버렸고, 이것은 용의 위상들에게 그들의 힘을 소모해 강력한 마지막 공격을 가하는 기회가 되었습니다. 데스윙의 턱은 희망과 미래의 표시로 여기 오그리마에 놓아둘 것입니다!', `MaleText_loc4`='奥格瑞玛的居民们，欢呼吧！死亡之翼已经被消灭了！灾难结束了！一群勇敢的英雄们冒死突袭灭世者，为守护巨龙们争取到了对死亡之翼发起致命一击的机会，虽然这也让他们牺牲了所有的力量。现在，死亡之翼的最后一段残骸就被保存在奥格瑞玛，成为了未来希望之光的象征！', `MaleText_loc5`='奧格瑪的市民們，歡呼吧!死亡之翼已經死去!大災變已經結束了!一群勇敢的英雄以致命的精準和令人讚嘆的力量攻擊了毀滅者，使守護巨龍們有機會犧牲他們的力量進行最後的一擊。死亡之翼最後的遺體現在就在奧格瑪裡，當成對未來希望的明燈!', `MaleText_loc7`='¡Ciudadanos de Orgrimmar! ¡Alegraos! ¡Alamuerte ha dejado de existir! ¡El cataclismo ha acabado! Un grupo de valientes héroes fustigó al Destructor con una precisión mortal y un poder sobrecogedor, de modo que los dragones Aspectos tuvieron la oportunidad de sacrificar sus poderes en un golpe final. Lo que queda de Alamuerte ahora se halla aquí, en Orgrimmar, ¡e iluminará nuestro futuro con un rayo de esperanza!' WHERE `ID`=56936; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도자니 왕조는 잔인하기로 유명해요. 조심하세요.', `MaleText_loc4`='都阳王朝是以凶残著称的。多加小心。', `MaleText_loc5`='朵迦皇朝最為人們熟記的就是他們的殘酷。小心。', `MaleText_loc7`='La dinastía Dojani es recordada por su crueldad. Ten cuidado.' WHERE `ID`=56937; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마침내 정령들이 눈을 뜨고... 기뻐하는군... 대격변은... 이제 끝났네.', `MaleText_loc4`='我感到元素正在苏醒，欢呼……这场灾难……结束了。', `MaleText_loc5`='我可以感到元素在甦醒...歡呼...大災變結束了。', `MaleText_loc7`='Siento que los elementos despiertan; se regocijan... el Cataclismo... ha terminado.' WHERE `ID`=56941; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='원하신다면 혼돈의 소용돌이에서 데스윙이 파멸한 게 어떤 여파를 미쳤는지 보여드릴 수 있어요.', `FemaleText_loc4`='如果你希望如此，我可以向你展示死亡之翼在大漩涡所造成破坏的后果。', `FemaleText_loc5`='如果你想要看的話，我可以讓你看看死亡之翼在大漩渦的毀滅所造成的影響。', `FemaleText_loc7`='Te puedo mostrar las consecuencias de la destrucción de Alamuerte en La Vorágine, si quieres.' WHERE `ID`=56942; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보여주십시오, 크로미.', `MaleText_loc4`='请让我看吧，克罗米。', `MaleText_loc5`='我想要看看，克羅米。', `MaleText_loc7`='Por favor, muéstramelo, Cromi.', `FemaleText_loc1`='보여주세요, 크로미.', `FemaleText_loc4`='请让我看吧，克罗米。', `FemaleText_loc5`='我想要看看，克羅米。', `FemaleText_loc7`='Por favor, muéstramelo, Cromi.' WHERE `ID`=56943; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 마을에 죽치고 있긴 싫어요. 싸우고 싶다고요!', `MaleText_loc4`='我不能继续待在城里了！我得打上一场！', `MaleText_loc5`='我無法再待在鎮上了。我必須去戰鬥!', `MaleText_loc7`='No puedo quedarme aquí. ¡Tengo que buscar pelea!' WHERE `ID`=56944; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 땅을 내 눈으로 지켜보고 싶어요.', `MaleText_loc4`='我会用自己的双眼注视这片土地。', `MaleText_loc5`='我會以我的雙眼照看這些土地。', `MaleText_loc7`='Miraría estas tierras con mis propios ojos.' WHERE `ID`=56945; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싸울 때 제 몸놀림을 보면 배울 게 많을 거예요.', `MaleText_loc4`='观察我的动作会令你受益匪浅。', `MaleText_loc5`='你可以藉由觀察我的行動學到很多。', `MaleText_loc7`='Aprenderías mucho si me vieras en acción.' WHERE `ID`=56946; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수습생! 이리 와 봐요! 당신, 제 수습생... 맞죠?', `MaleText_loc4`='来吧，我的学徒！你是我的学徒，对吧……？', `MaleText_loc5`='過來，我的徒弟!你確實是我的徒弟，對吧...?', `MaleText_loc7`='¡Ven, aprendiz! ERES mi aprendiz, ¿verdad?' WHERE `ID`=56947; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원하신다면 혼돈의 소용돌이에서 데스윙이 파멸한 게 어떤 여파를 미쳤는지 보여드릴 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='如果你希望如此，我可以向你展示死亡之翼在大漩涡所造成破坏的后果。', `MaleText_loc5`='你願意的話，我可以展現給你看，死亡之翼在大漩渦所造成的毀滅。', `MaleText_loc7`='Te puedo mostrar las consecuencias de la destrucción de Alamuerte en La Vorágine, si quieres.' WHERE `ID`=56948; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보여주십시오, 용이여.', `MaleText_loc4`='让我看看，巨龙。', `MaleText_loc5`='綠龍，展現給我看吧。', `MaleText_loc7`='Muéstramelo, dragón.', `FemaleText_loc1`='보여주세요, 용이여.', `FemaleText_loc4`='让我看看，巨龙。', `FemaleText_loc5`='綠龍，展現給我看吧。', `FemaleText_loc7`='Muéstramelo, dragón.' WHERE `ID`=56949; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼 야영장에서 만나요.', `MaleText_loc4`='我会在营地与你会面。', `MaleText_loc5`='我會回營地去找你。', `MaleText_loc7`='Nos vemos en el campamento.' WHERE `ID`=56950; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='믿을 수가 없구나... 정말 끝난 것인가? 다시 꿈을 꾸는 것만 같군...', `MaleText_loc4`='这不可能，真的结束了吗？我肯定又做梦了。', `MaleText_loc5`='這不可能...真的結束了嗎?我一定又在做夢了。', `MaleText_loc7`='No puede ser, ¿se ha acabado? Debo estar soñando otra vez.', `FemaleText_loc1`='믿을 수가 없구나... 정말 끝난 것인가? 다시 꿈을 꾸는 것만 같군...', `FemaleText_loc4`='这不可能，真的结束了吗？我肯定又做梦了。', `FemaleText_loc5`='這不可能...真的結束了嗎?我一定又在做夢了。', `FemaleText_loc7`='No puede ser, ¿se ha acabado? Debo estar soñando otra vez.' WHERE `ID`=56951; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 힘을 합쳐 불가능한 일을 해냈습니다.', `MaleText_loc4`='我们合力完成了一件不可能的任务。', `MaleText_loc5`='我們一起達成了不可能的挑戰。', `MaleText_loc7`='Juntos hemos logrado lo imposible.' WHERE `ID`=56952; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 그대는 새로운 시대를 이끌어야 한다... 필멸자의 시대를 말이다.', `MaleText_loc4`='现在，你们必须开创一个新的时代……一个属于凡人的时代。', `MaleText_loc5`='現在你必須引領下一個年代...凡人的年代。', `MaleText_loc7`='Ahora debes marcar el comienzo de una nueva era: la era de los mortales.', `FemaleText_loc1`='이제 그대는 새로운 시대를 이끌어야 한다... 필멸자의 시대를 말이다.', `FemaleText_loc4`='现在，你们必须开创一个新的时代……一个属于凡人的时代。', `FemaleText_loc5`='現在你必須引領下一個年代...凡人的年代。', `FemaleText_loc7`='Ahora debes marcar el comienzo de una nueva era: la era de los mortales.' WHERE `ID`=56953; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저와 함께해주십시오!', `MaleText_loc4`='加入我吧！', `MaleText_loc5`='加入我!', `MaleText_loc7`='¡Únete a mí!', `FemaleText_loc1`='저와 함께해주세요!', `FemaleText_loc4`='加入我吧！', `FemaleText_loc5`='加入我!', `FemaleText_loc7`='¡Únete a mí!' WHERE `ID`=56954; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고대 전설에는 도자니 왕조와 젊음의 웅덩이에 대한 이야기가 나와요. 그 전설이 사실인지 보자고요.', `MaleText_loc4`='古老的传说讲述了都阳王朝和他们的青春之池。让我们看看传说究竟是不是真的。', `MaleText_loc5`='傳說朵迦皇朝有個青春之池。我們來看看傳說是否屬實。', `MaleText_loc7`='Las antiguas leyendas hablan de la dinastía Dojani y sus Pozas de la Juventud. Veamos si la leyenda es cierta.' WHERE `ID`=56955; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 레크를 감옥에서 풀어주려고 합니다.', `MaleText_loc4`='试图将纳乐从囚牢中解救出来。', `MaleText_loc5`='嘗試將納類克從監獄釋放出來。', `MaleText_loc7`='Intenta liberar a Na Lek de su prisión.', `FemaleText_loc1`='나 레크를 감옥에서 풀어주려고 합니다.', `FemaleText_loc4`='试图将纳乐从囚牢中解救出来。', `FemaleText_loc5`='嘗試將納類克從監獄釋放出來。', `FemaleText_loc7`='Intenta liberar a Na Lek de su prisión.' WHERE `ID`=56956; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 어둠의 벽은 악마의 진군을 막아 우리가 길을 건널 시간을 벌어줄 것이다. +$b너와 다른 엘프들이 건너가고 나면 나도 따라가지.', `MaleText_loc4`='这道暗影之墙能挡住恶魔，直到我们安全通过。 +$b等你们和其他精灵通过之后，我也会跟上的。', `MaleText_loc5`='這道暗影之牆能阻絕惡魔，讓我們有時間穿過去。 +$b等你和其他夜精靈都過去了，我就會跟上。', `MaleText_loc7`='Esta pared de sombras mantendrá a los demonios a raya lo suficiente para que crucemos. +$bCuando tú y el resto de elfos hayan cruzado los seguiré.' WHERE `ID`=56957; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멈춰라, 노예! 이 물은 천둥왕의 소유다. 이곳은 네놈이 올 곳이 아니다.', `MaleText_loc4`='站住，乞丐！这片水域属于雷电之王。你在这里是不受欢迎的。', `MaleText_loc5`='別動，賤民!這些水屬於雷王。這裡不歡迎你。', `MaleText_loc7`='¡Alto, suplicante! Estas aguas pertenecen al Rey del Trueno. No eres bienvenido.' WHERE `ID`=56958; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수호자들이여! 침입자를 처치하라.', `MaleText_loc4`='守卫！消灭这些闯入者。', `MaleText_loc5`='守護者!殺死這些入侵者。', `MaleText_loc7`='¡Guardianes! Maten a estos intrusos.' WHERE `ID`=56959; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쉬이이! 저들은 제가 여기 숨어 있다는 것을 모릅니다.', `MaleText_loc4`='嘘！它们不知道我藏在这里。', `MaleText_loc5`='噓!!他們不知道我躲在這裡。', `MaleText_loc7`='¡Shhhh! No saben que me he escondido aquí.' WHERE `ID`=56960; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 판다렌 한 명에 불과하지만, 여기 남아서 용들을 보살펴야겠습니다.', `MaleText_loc4`='我只是一个熊猫人，可我必须留在这里，帮助翔龙。', `MaleText_loc5`='我只是一個熊貓人，但我必須留在這裡幫助這些蛟。', `MaleText_loc7`='Solo soy un pandaren, pero debo quedarme y ayudar a los dragones.' WHERE `ID`=56961; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 조용히 해야 합니다. 뱀비늘 일족에게 들키면, 놈들은 조금도 주저하지 않고 우릴 저녁밥으로 먹어치울 테니까요.', `MaleText_loc4`='我们务必要保持安静。否则那些滑鳞蜥蜴人会毫不犹豫地把我们当晚餐吃了。', `MaleText_loc5`='我們得非常安靜，這些滑鱗會毫不遲疑地拿我們當晚餐。', `MaleText_loc7`='No debemos hacer el más mínimo ruido. Los Reptaescama no dudarán ni un instante en comernos para cenar.' WHERE `ID`=56962; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 16일 동안 씻지 않았습니다. 그래야 주위 환경에 잘 스며들 수 있으니까요.', `MaleText_loc4`='我已经十六天没洗过澡了。这样就不太容易被发现。', `MaleText_loc5`='我有六天沒洗澡了，這樣更容易和環境合而為一。', `MaleText_loc7`='No me he bañado en quince días. Así es más fácil camuflarse.' WHERE `ID`=56963; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야생 운룡에 대해 정말 많은 정보를 수집했습니다!', `MaleText_loc4`='我已经在野外收集到那么多有关翔龙的数据了！', `MaleText_loc5`='我在野地裡收集了這麼多蛟龍的資料!', `MaleText_loc7`='¡He reunido un montón de información sobre los dragones salvajes!' WHERE `ID`=56964; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳은 야생 운룡의 천연 번식지랍니다. 발을 디딜 때도 항상 조심해야 해요.', `MaleText_loc4`='这里是它们天然的繁殖地，我们可得小心点儿。', `MaleText_loc5`='這是他們的自然繁衍地，我們必須步步小心。', `MaleText_loc7`='Este es su territorio de cría natural. Debemos andar con cuidado.' WHERE `ID`=56965; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꼬마 정령이 우리를 돕고 있어요! 정령 근처에서 싸우세요!', `MaleText_loc4`='那个小精灵在帮我们！在他附近战斗，英雄！', `MaleText_loc5`='小精靈在幫助我們!到他附近戰鬥，英雄!', `MaleText_loc7`='¡El pequeño espíritu nos ayuda! ¡Lucha cerca de él, héroe!' WHERE `ID`=56966; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 레크가 $p에게 감사의 마음을 전한 뒤 젊음의 웅덩이로 돌아갑니다.', `MaleText_loc4`='纳乐向$p致谢，然后回到了池水之中。', `MaleText_loc5`='納類克感謝地擁抱了$p並回到池水。', `MaleText_loc7`='Na Lek imbuye a $p de gratitud y vuelve a las aguas de la poza.' WHERE `ID`=56967; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='옥룡사는 방문해 봤습니까? 우리 수련생들 중에는 그곳에 가서 위론 님의 인도를 받으며 훈련을 계속하는 이들이 많습니다.', `MaleText_loc4`='你去过青龙寺吗？我们的许多弟子都会被派去那里潜心进修，由玉珑亲自督导。', `MaleText_loc5`='你拜訪過東邊的玉蛟寺嗎?我們有許多學生被送進寺廟裡，在玉龍的關照下接受進一步的訓練。', `MaleText_loc7`='¿Has tenido oportunidad de visitar el Templo del Dragón de Jade? Enviamos a muchos de nuestros estudiantes a proseguir su entrenamiento entre sus muros, bajo la atenta mirada de la propia Yu''lon.' WHERE `ID`=56968; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저희는 운룡을 번식시키려고 무척 애를 썼지만, 안타깝게도 모두 실패했습니다. 그래서 조심스럽게 야생 운룡의 알을 조금씩 가져다가 우리 손으로 키운답니다.', `MaleText_loc4`='不幸的是，我们培育翔龙的努力失败了。我们现在只能仔细挑选一些野生翔龙蛋回去自己饲养了。', `MaleText_loc5`='不幸的是，我們養殖蛟龍的努力不太成功。我們小心地從野生蛟龍那裡帶回少許的蛋來培育屬於我們的蛟龍。', `MaleText_loc7`='Por desgracia, nuestros intentos de reproducir a los dragones han fracasado. Nos llevaremos unos cuantos huevos de dragones salvajes para criarlos nosotros mismos.' WHERE `ID`=56969; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='울트락시온과 그 졸개들을 물리치도록 고룡쉼터 사원 정상으로 데려가 주십시오.', `MaleText_loc4`='我要挑战奥卓克希昂和他的爪牙，送我去龙眠神殿顶层。', `MaleText_loc5`='帶我到龍眠神殿之頂，與奧特拉賽恩和他的爪牙作戰。', `MaleText_loc7`='Llévame a la cima del Templo del Reposo del Dragón para luchar contra Ultraxion y sus esbirros.', `FemaleText_loc1`='울트락시온과 그 졸개들을 물리치도록 고룡쉼터 사원 정상으로 데려가 주십시오.', `FemaleText_loc4`='我要挑战奥卓克希昂和他的爪牙，送我去龙眠神殿顶层。', `FemaleText_loc5`='帶我到龍眠神殿之頂，與奧特拉賽恩和他的爪牙作戰。', `FemaleText_loc7`='Llévame a la cima del Templo del Reposo del Dragón para luchar contra Ultraxion y sus esbirros.' WHERE `ID`=56970; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저것 봐요. 저 꼬마가 당신을 위해 정화된 물을 남겼네요.', `MaleText_loc4`='看哪。那个小家伙给你留下了一些纯净之水。', `MaleText_loc5`='看看那個。小傢伙留了些淨化過的水給你。', `MaleText_loc7`='Fíjate. El pequeñajo te ha dejado un poco de agua purificada.' WHERE `ID`=56971; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='형제여, 우리는 수비에 치중해야만 하네. 얼라이언스가 동쪽에서 몰려오고 있네.', `MaleText_loc4`='兄弟，我们必须留心保护自己。联盟正从东面步步逼近。', `MaleText_loc5`='兄弟，我們得小心防禦。聯盟正從東邊朝我們蠶食而來。', `MaleText_loc7`='Hermano, debemos supervisar nuestras defensas. La Alianza nos acecha desde el este.' WHERE `ID`=56972; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네는 호드의 신하일세. 호드로서의 의무와 맹약을 잊지 말게. 우리는 대족장님의 명령에 따라 이 나이트 엘프들을 처단해야만 하네.', `MaleText_loc4`='你是部落的一份子。请牢记你的责任和誓言。酋长有令，我们必须杀死这些暗夜精灵。', `MaleText_loc5`='你是部落的一份子。要記得你的義務和誓約。依大酋長之命，我們必須殺死這些夜精靈。', `MaleText_loc7`='Eres un súbdito de la Horda. No olvides tus obligaciones y juramentos. Por orden del Jefe de Guerra, debemos acabar con estos elfos de la noche.' WHERE `ID`=56973; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='레자의 고통 뒤에 숨을 수 있는 것도 여기까지네. 조만간 태양길잡이답게 우뚝 서서 우리를 이끌고 호드의 적과 맞서 싸워야 하네.', `MaleText_loc4`='你不能再以莱莎的痛苦为借口了。迟早，你要作为一名烈日行者挺身而出，带领我们对抗部落的敌人。', `MaleText_loc5`='你不能永遠拿麗紗的痛苦當藉口。總有一天，你必須肩負起你所稱的日行者的責任，領導我們對抗部落的敵人。', `MaleText_loc7`='No puedes ocultarte detrás del sufrimiento de Leza durante mucho tiempo. Tarde o temprano, deberás levantarte como el caminasol que dices ser y liderarnos contra los enemigos de la Horda.' WHERE `ID`=56974; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 레자가 아이를 낳을 때까지 옆에 있어야만 하네. 죽음보다는 생명이 우선일세.', `MaleText_loc4`='我必须待在莱莎身边，直到她生下孩子。死亡，总要排在生命之后。', `MaleText_loc5`='我必須守在麗紗的身邊，直到她生下寶寶。新生命比死亡重要多了。', `MaleText_loc7`='Debo permanecer junto a Leza hasta que haya dado a luz. La muerte puede esperar a la vida.' WHERE `ID`=56975; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='베인 블러드후프 님께서 내게 내리신 명령은 이 땅에 정착하여 우리 태양길잡이들이 느낀 빛에 대해 조사하라는 것이네. 얼라이언스 문제는 논외란 말일세.', `MaleText_loc4`='贝恩的命令是保护我们在这片土地上的新据点，并调查我们的烈日行者所感受到的圣光。联盟方面不足为虑。', `MaleText_loc5`='我奉貝恩之命在這片土地上取得新據點，並調查我們日行者感覺到的聖光。聯盟只是小問題。', `MaleText_loc7`='Las órdenes que recibí de Baine eran asegurar nuevos asentamientos en esta tierra e investigar la luz que sintieron nuestros caminasol. La Alianza nos preocupa poco.' WHERE `ID`=56976; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분노를 주체하지 못하면... 그로 인해 눈이 멀게 된다네, 형제여.', `MaleText_loc4`='如果放任仇恨滋生，它会遮蔽你的双眼，兄弟。', `MaleText_loc5`='如果你任由憎恨滋長，憎恨將蒙蔽你的眼睛，兄弟。', `MaleText_loc7`='El odio te cegará, hermano, si lo permites.' WHERE `ID`=56977; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모구의 움직임을 보면 아무래도 그중에 지도자가 있는 듯하네. 조심하게.', `MaleText_loc4`='魔古族的首领有着特殊的领导能力。你要谨慎从事。', `MaleText_loc5`='魔古似乎擁有組織和紀律。多小心。', `MaleText_loc7`='Los mogu tienen cierto dominio sobre ellos que le imponen su liderazgo. Ten cuidado.' WHERE `ID`=56978; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 곳에 머물러도 괜찮기만 하다네. 경치도 좋고, 맥주도 많고... 싸울 놈들도 많으니까 말일세.', `MaleText_loc4`='我会很乐意在这里住下的。风景秀丽，啤酒充足……还有很多架可打。', `MaleText_loc5`='我不介意在這樣的地方定下來。風景好，啤酒多...又隨時有架可以打。', `MaleText_loc7`='No me importaría instalarme en un sitio como este. Buenas vistas, mucha cerveza... y un montón de cosas con las que pelearte.' WHERE `ID`=56979; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<당신은 주먹에서 까드득 소리를 내며 고개를 좌우로 흔듭니다.>', `MaleText_loc4`='<摩拳擦掌并点头。>', `MaleText_loc5`='<折折你的指關節並點點頭。>', `MaleText_loc7`='<Chasqueas los nudillos y asientes con la cabeza.>', `FemaleText_loc1`='<당신은 주먹에서 까드득 소리를 내며 고개를 좌우로 흔듭니다.>', `FemaleText_loc4`='<摩拳擦掌并点头。>', `FemaleText_loc5`='<折折你的指關節並點點頭。>', `FemaleText_loc7`='<Chasqueas los nudillos y asientes con la cabeza.>' WHERE `ID`=56980; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 한바탕 할 준비 됐나?', `MaleText_loc4`='你准备好打架了吗，$n？', `MaleText_loc5`='準備好來場大亂鬥了嗎，$n?', `MaleText_loc7`='¿Estás $glisto:lista; para pelear, $n?' WHERE `ID`=56981; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='샤가 다시 공격해오기 전에 뭉쳐야 해!', `MaleText_loc4`='我们必须在煞再次攻击前，重整旗鼓！', `MaleText_loc5`='我們必須在煞再次進攻之前重整隊伍!', `MaleText_loc7`='¡Debemos reagruparnos antes de que ataquen de nuevo los Sha!', `FemaleText_loc1`='샤가 다시 공격해오기 전에 뭉쳐야 해!', `FemaleText_loc4`='我们必须在煞再次攻击前，重整旗鼓！', `FemaleText_loc5`='我們必須在煞再次進攻之前重整隊伍!', `FemaleText_loc7`='¡Debemos reagruparnos antes de que ataquen de nuevo los Sha!' WHERE `ID`=56982; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='플레임하트 님이 우릴 배신했어! 사원은 이제 끝이야!', `MaleText_loc4`='焰心女祭司背叛了我们！寺院要沦陷了！', `MaleText_loc5`='女司祭焰心背叛了我們!寺院失陷了!', `MaleText_loc7`='¡La sacerdotisa Corazón Llameante nos ha traicionado! ¡El templo está perdido!', `FemaleText_loc1`='플레임하트 님이 우릴 배신했어! 사원은 이제 끝이야!', `FemaleText_loc4`='焰心女祭司背叛了我们！寺院要沦陷了！', `FemaleText_loc5`='女司祭焰心背叛了我們!寺院失陷了!', `FemaleText_loc7`='¡La sacerdotisa Corazón Llameante nos ha traicionado! ¡El templo está perdido!' WHERE `ID`=56983; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='샤가 너무 많아. 기회가 있을 때 도망쳐!', `MaleText_loc4`='煞魔太多了，能逃就赶快逃吧！', `MaleText_loc5`='煞的數量太多，我們得趁還有機會時趕快逃走!', `MaleText_loc7`='¡Son demasiados Sha, debemos huir mientras podamos!', `FemaleText_loc1`='샤가 너무 많아. 기회가 있을 때 도망쳐!', `FemaleText_loc4`='煞魔太多了，能逃就赶快逃吧！', `FemaleText_loc5`='煞的數量太多，我們得趁還有機會時趕快逃走!', `FemaleText_loc7`='¡Son demasiados Sha, debemos huir mientras podamos!' WHERE `ID`=56984; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어라... 저한테 곧바로 오네요.', `FemaleText_loc4`='嗯……他朝我冲过来了。', `FemaleText_loc5`='嗯...他是衝著我來的。', `FemaleText_loc7`='Uuh... viene directo hacia mí.' WHERE `ID`=56985; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='메이, 이 주변에서 소금을 구할 수 있는 곳이 어디인지 아십니까?', `MaleText_loc4`='明，你知道在这附近哪里有盐吗？', `MaleText_loc5`='小美，你知道我可以在哪找到鹽嗎?', `MaleText_loc7`='Mei, ¿tienes idea de dónde puedo encontrar sal por aquí?', `FemaleText_loc1`='메이, 이 주변에서 소금을 구할 수 있는 곳이 어디인지 아세요?', `FemaleText_loc4`='明，你知道在这附近哪里有盐吗？', `FemaleText_loc5`='小美，你知道我可以在哪找到鹽嗎?', `FemaleText_loc7`='Mei, ¿tienes idea de dónde puedo encontrar sal por aquí?' WHERE `ID`=56986; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='도망쳐야 돼요?', `FemaleText_loc4`='我该跑了么？', `FemaleText_loc5`='我該用跑嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Debería correr?' WHERE `ID`=56987; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='도망칠래요.', `FemaleText_loc4`='我要跑了。', `FemaleText_loc5`='我得用跑的。', `FemaleText_loc7`='Voy a correr.' WHERE `ID`=56988; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이모우를 데려와 주셔서 감사합니다.$B$B우리가 쥬 지구에서 수행해야 할 임무를 더는 무시할 수가 없어요.', `MaleText_loc4`='谢谢你把易默带回来。$B$B我现在明白了，我们再也不能忽视自己在这里的职责。', `MaleText_loc5`='謝謝你把易謀帶回來。$B$B我們不能再忽視對這塊土地該負的責任了。', `MaleText_loc7`='Gracias por traer a Yi-Mo de vuelta.$B$BAhora tengo claro que ya no podemos obviar nuestros deberes en la provincia.', `FemaleText_loc1`='이모우를 데려와 주셔서 감사합니다.$B$B우리가 쥬 지구에서 수행해야 할 임무를 더는 무시할 수가 없어요.', `FemaleText_loc4`='谢谢你把易默带回来。$B$B我现在明白了，我们再也不能忽视自己在这里的职责。', `FemaleText_loc5`='謝謝你把易謀帶回來。$B$B我們不能再忽視對這塊土地該負的責任了。', `FemaleText_loc7`='Gracias por traer a Yi-Mo de vuelta.$B$BAhora tengo claro que ya no podemos obviar nuestros deberes en la provincia.' WHERE `ID`=56989; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='평소라면 소금이 남아돌겠지만, 비가 오는 바람에 보급품이 대부분 엉망이 되었답니다.$B$B하지만 저기 메마른 연못에 있는 생물들은 땅속의 염분과 빗물의 혼합물인 게 확실합니다. 아마 놈들을 처치하면 소금이 나올 거예요.', `MaleText_loc4`='通常我们手上会有很多，但眼下几乎所有补给品都被雨水冲毁了。$B$B不过，我相信那些干涸池塘里的生物是雨水和泥土盐分的混合物。你也许能从它们身上找到需要的东西。', `MaleText_loc5`='通常我們手上有很多補給品，但是大部分都在雨中毀掉了。$B$B然而，我肯定乾涸池子裡的那些生物是雨水和鹽的結合體。或許你能從他們身上拿到你需要的物資。', `MaleText_loc7`='Normalmente tenemos mucha a mano, pero la mayoría de nuestras provisiones se han estropeado con la lluvia.$B$BSin embargo, una cosa es segura: las criaturas de los estanques secos son una mezcla de agua de lluvia y sal de la tierra. Es posible que consigas lo que necesitas de esas criaturas.', `FemaleText_loc1`='평소라면 소금이 남아돌겠지만, 비가 오는 바람에 보급품이 대부분 엉망이 되었답니다.$B$B하지만 저기 메마른 연못에 있는 생물들은 땅속의 염분과 빗물의 혼합물인 게 확실합니다. 아마 놈들을 처치하면 소금이 나올 거예요.', `FemaleText_loc4`='通常我们手上会有很多，但眼下几乎所有补给品都被雨水冲毁了。$B$B不过，我相信那些干涸池塘里的生物是雨水和泥土盐分的混合物。你也许能从它们身上找到需要的东西。', `FemaleText_loc5`='通常我們手上有很多補給品，但是大部分都在雨中毀掉了。$B$B然而，我肯定乾涸池子裡的那些生物是雨水和鹽的結合體。或許你能從他們身上拿到你需要的物資。', `FemaleText_loc7`='Normalmente tenemos mucha a mano, pero la mayoría de nuestras provisiones se han estropeado con la lluvia.$B$BSin embargo, una cosa es segura: las criaturas de los estanques secos son una mezcla de agua de lluvia y sal de la tierra. Es posible que consigas lo que necesitas de esas criaturas.' WHERE `ID`=56990; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 어떻게 이런 일이...?!', `MaleText_loc4`='不！！！这怎么可能？', `MaleText_loc5`='不!怎麼可能?!', `MaleText_loc7`='¡Nooo! ¡¿Cómo es posible?!' WHERE `ID`=56991; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=56992; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아아, 정말 멋지군요. 네, 이 알이면 충분할 겁니다. 이쪽은 안 됩니다. 너무 작아요! 네, 아마 이 알로 결정될 겁니다...', `MaleText_loc4`='啊，这个蛋很不错。嗯，这个应该可以。这个不行，太小了。这个应该能通过检查……', `MaleText_loc5`='啊啊，這個不錯。嗯，這個蛋可以。這個就不行。太小了。這顆也許可以過關...', `MaleText_loc7`='Vaya, este está muy bien. Sí, este huevo servirá. Este no. ¡Es demasiado pequeño! Quizás este podría pasar...' WHERE `ID`=56993; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기가 어디냐?', `MaleText_loc4`='尤噶在哪？', `MaleText_loc5`='裘加在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está Jooga?' WHERE `ID`=56994; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 된 거냐?', `MaleText_loc4`='出什么事了？', `MaleText_loc5`='發生什麼事?', `MaleText_loc7`='¿Ké pasa?' WHERE `ID`=56995; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 무슨 응가냐?', `MaleText_loc4`='搞什么香蕉！', `MaleText_loc5`='搞什麼香蕉!', `MaleText_loc7`='¿Ké kraku?' WHERE `ID`=56996; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주가 안 보인다!', `MaleText_loc4`='尤噶看不见啦！', `MaleText_loc5`='裘加看不見!', `MaleText_loc7`='¡Jooga no puede ver!' WHERE `ID`=56997; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 어디 있는 거야?', `MaleText_loc4`='我在哪？', `MaleText_loc5`='我在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está yo?' WHERE `ID`=56998; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='응가 같은 맥주통!', `MaleText_loc4`='该死的桶！', `MaleText_loc5`='該死的桶子!', `MaleText_loc7`='¡Estos barriles!' WHERE `ID`=56999; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바나나 먹어라!', `MaleText_loc4`='尝尝我的香蕉！', `MaleText_loc5`='吃香蕉!', `MaleText_loc7`='¡Kome plátanos!' WHERE `ID`=57000; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 바나나 먹어라!', `MaleText_loc4`='人人都得吃香蕉！', `MaleText_loc5`='人人有蕉吃!', `MaleText_loc7`='¡Plátanos para todos!' WHERE `ID`=57001; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주가 머리에 통 맞아서 기분 나빠!', `MaleText_loc4`='尤噶不喜欢被酒桶套住脑袋！', `MaleText_loc5`='裘加不喜歡酒桶套住頭!', `MaleText_loc7`='¡Jooga no kontento kon barril en kabeza!' WHERE `ID`=57002; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 때문에 주가 화났다!', `MaleText_loc4`='尤噶对你感到很生气！', `MaleText_loc5`='裘加對你做的事情感到很不爽!', `MaleText_loc7`='¡Jooga está enfadado por lo ke tú hace!' WHERE `ID`=57003; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주가 과일 던진다! 화났으니까!', `MaleText_loc4`='尤噶在扔水果！因为他快要疯了！', `MaleText_loc5`='裘加在丟水果!因為他在生氣!', `MaleText_loc7`='¡Jooga tira su fruta! ¡Porke está enfadado!' WHERE `ID`=57004; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나한테 맥주통을 던져? 주가 바나나 던진다! 더 맛있으니까!', `MaleText_loc4`='你们扔酒桶？尤噶扔香蕉！味道更好！', `MaleText_loc5`='你們丟酒桶?裘加丟香蕉!味道更讚!', `MaleText_loc7`='¿Tira tú barril? ¡Jooga tira plátano! ¡Sabe mejor!' WHERE `ID`=57005; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주가 판다 여자 쫓아간다!', `MaleText_loc4`='现在，尤噶追熊猫人女孩！', `MaleText_loc5`='現在，裘加要追熊貓女孩!', `MaleText_loc7`='¡Ahora, Jooga persigue chika panda!' WHERE `ID`=57006; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판다 여자 왜 저리 빨라?', `MaleText_loc4`='熊猫人女孩，怎么跑这么快？', `MaleText_loc5`='熊貓女孩，為什麼這麼快?', `MaleText_loc7`='Chika panda, ¿por ké tú tan rápida?' WHERE `ID`=57007; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요 약삭빠른 판다 여자! 주가한테 와!', `MaleText_loc4`='狡猾的熊猫人女孩！回到尤噶身边！', `MaleText_loc5`='狡猾的熊貓女孩!回來裘加這裡!', `MaleText_loc7`='¡Chika panda eskurridiza! ¡Vuelve kon Jooga!' WHERE `ID`=57008; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주가 귀여운 판다 여자 보니까 기분 좋다!', `MaleText_loc4`='尤噶喜欢看到可爱的熊猫人女孩！', `MaleText_loc5`='裘加看到可愛的熊貓女孩，很開心!', `MaleText_loc7`='¡Jooga feliz de ver a guapa chika panda!' WHERE `ID`=57009; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주가 판다 여자 안아 주려고 그런다.', `MaleText_loc4`='尤噶只是想抱抱熊猫人女孩。', `MaleText_loc5`='裘加只是想要給熊貓女孩擁抱。', `MaleText_loc7`='Jooga solo kiere abrazar a chika panda.' WHERE `ID`=57010; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판다 여자야... 주가랑 바나나 먹자!', `MaleText_loc4`='哦，熊猫人女孩……尤噶想喂你吃香蕉！', `MaleText_loc5`='噢，熊貓女孩...裘加要餵你吃香蕉!', `MaleText_loc7`='Oh, chika panda... ¡Jooga kiere darte comer plátano!' WHERE `ID`=57011; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='으웩!', `FemaleText_loc4`='呃！', `FemaleText_loc5`='噁!', `FemaleText_loc7`='¡Agh!' WHERE `ID`=57012; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='징그러!', `FemaleText_loc4`='真恶心！', `FemaleText_loc5`='真噁耶!', `FemaleText_loc7`='¡Qué asco!' WHERE `ID`=57013; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정말 토 나와!', `FemaleText_loc4`='太恶心了！', `FemaleText_loc5`='噁心透頂了!', `FemaleText_loc7`='¡Es asqueroso!' WHERE `ID`=57014; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='주가는 |cFFFF0000|Hspell:110182|h[미끄덩거림]|h|r 상태입니다! 주가를 멈추려면 맥주통을 던지십시오!', `FemaleText_loc4`='尤噶|cFFFF0000|Hspell:110182|h[滑溜溜]|h|r的！将一只木桶踢向他，让他站着别动！', `FemaleText_loc5`='裘加變得|cFFFF0000|Hspell:110182|h[滑不嘰溜]|h|r!踢個桶子給他讓他站好!', `FemaleText_loc7`='¡Jooga está |cFFFF0000|Hspell:110182|h[Resbaladizo]|h|r! ¡Lánzale un barril para que se esté quieto!' WHERE `ID`=57015; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와주십시오! 알을 잃어버렸습니다!', `MaleText_loc4`='帮帮我！我的蛋不见了！', `MaleText_loc5`='幫幫忙!我的蛋掉了!', `MaleText_loc7`='¡Ayuda! ¡He perdido mi huevo!', `FemaleText_loc1`='도와주세요! 알을 잃어버렸어요!', `FemaleText_loc4`='救命！我的蛋不见了！', `FemaleText_loc5`='幫幫忙!我的蛋掉了!', `FemaleText_loc7`='¡Ayuda! ¡He perdido mi huevo!' WHERE `ID`=57016; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐만 기다려 주십시오. 다른 알을 선택하고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='等等，关于我的蛋，我改变主意了。', `MaleText_loc5`='等等，關於我的蛋，我改變心意了。', `MaleText_loc7`='Espera, he cambiado de opinión respecto al huevo.', `FemaleText_loc1`='잠깐만요. 다른 알을 선택하고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='等等，关于我的蛋，我改变主意了。', `FemaleText_loc5`='等等，關於我的蛋，我改變心意了。', `FemaleText_loc7`='Espera, he cambiado de opinión respecto al huevo.' WHERE `ID`=57017; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미안합니다. 조금 더 신중하게 고르겠습니다.', `MaleText_loc4`='我很抱歉。我保证会下次更加小心的。', `MaleText_loc5`='很抱歉。我保證會更加小心的。', `MaleText_loc7`='Lo siento. Prometo tener más cuidado.', `FemaleText_loc1`='미안해요. 조금 더 신중하게 고를게요.', `FemaleText_loc4`='我很抱歉。我保证会下次更加小心的。', `FemaleText_loc5`='很抱歉。我保證會更加小心的。', `FemaleText_loc7`='Lo siento. Prometo tener más cuidado.' WHERE `ID`=57018; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='푸른색 운룡 알을 선택하겠습니다.', `MaleText_loc4`='我想要蓝色的翔龙蛋。', `MaleText_loc5`='我想要青蛟蛋。', `MaleText_loc7`='Me gustaría un huevo de dragón azul.', `FemaleText_loc1`='푸른색 운룡 알을 선택할게요.', `FemaleText_loc4`='我想要蓝色的翔龙蛋。', `FemaleText_loc5`='我想要青蛟蛋。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría un huevo de dragón azul.' WHERE `ID`=57019; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='초록색 운룡 알을 선택하겠습니다.', `MaleText_loc4`='我想要绿色的翔龙蛋。', `MaleText_loc5`='我想要綠蛟蛋。', `MaleText_loc7`='Me gustaría un huevo de dragón verde.', `FemaleText_loc1`='초록색 운룡 알을 선택할게요.', `FemaleText_loc4`='我想要绿色的翔龙蛋。', `FemaleText_loc5`='我想要綠蛟蛋。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría un huevo de dragón verde.' WHERE `ID`=57020; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노란색 운룡 알을 선택하겠습니다.', `MaleText_loc4`='我想要黄色的翔龙蛋。', `MaleText_loc5`='我想要黃蛟蛋。', `MaleText_loc7`='Me gustaría un huevo de dragón amarillo.', `FemaleText_loc1`='노란색 운룡 알을 선택할게요.', `FemaleText_loc4`='我想要黄色的翔龙蛋。', `FemaleText_loc5`='我想要黃蛟蛋。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría un huevo de dragón amarillo.' WHERE `ID`=57021; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신의 삶은 아무 의미도 없습니다.', `MaleText_loc4`='你们的生命毫无意义。', `MaleText_loc5`='你的生命沒有意義。', `MaleText_loc7`='Sus vidas son insignificantes.' WHERE `ID`=57022; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 당신이 알을 잃어버렸다는 사실을 저도 알고 있습니다.$B$B어떻게 알고 있냐고요? 당신 알을 제가 갖고 있으니까요!$B$B이 알을 다시 한 번 당신에게 맡기겠습니다. 부디, 제발, 잘 보살펴 주십시오.', `MaleText_loc4`='是的，我知道你的蛋丢了。$B$B你问我怎么知道的？因为你的蛋就在我手上呢。$B$B我会把这个蛋再次交给你。但是拜托，我跟你说，这回麻烦你认真仔细地把这个蛋照顾好。', `MaleText_loc5`='是的，我知道你的蛋掉了。$B$B我為什麼知道?因為你的蛋就、在、這、裡。$b$b我會再把蛋託付給你一次，但是這一次，請你花更多心思照顧它。', `MaleText_loc7`='Sí, sé que has perdido tu huevo.$b$b¿Sabes por qué lo sé? Porque tu huevo está JUSTO AQUÍ.$b$bTe confiaré el huevo una vez más, pero te lo ruego: cuida mejor de él esta vez.' WHERE `ID`=57023; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='희망을 버리십시오.', `MaleText_loc4`='放弃希望吧。', `MaleText_loc5`='放棄希望吧。', `MaleText_loc7`='Abandonad toda esperanza.' WHERE `ID`=57024; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 병력도 모두 쓰러질 겁니다.', `MaleText_loc4`='我们的军队将要陷落。', `MaleText_loc5`='我們的部隊會崩潰的。', `MaleText_loc7`='Nuestras fuerzas caerán.' WHERE `ID`=57025; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 판다리아를 지키지 못할 겁니다.', `MaleText_loc4`='我们无力保卫潘达利亚。', `MaleText_loc5`='我們保護不了潘達利亞的。', `MaleText_loc7`='No lograremos defender Pandaria.' WHERE `ID`=57026; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐라고요? 생각을 바꿨다고요? 신중하게 선택하라고 그렇게 말씀드렸잖습니까!$B$B아, 뭐, 이번 한 번은 괜찮습니다. 말씀하십시오. 진짜로 원하는 알이 뭡니까?', `MaleText_loc4`='什么？你最终还是改变主意了？我告诉过你叫你仔细挑选！$B$B算了算了，这次我就原谅你了。告诉我，你到底想要哪个蛋？', `MaleText_loc5`='什麼?你終究是改變心意了。我跟你講過要小心選了!$B$B啊好吧，這次我原諒你。告訴我，你最想要哪一種蛋?', `MaleText_loc7`='¿Qué? ¿Al final has cambiado de opinión? ¡Te dije que escogieras con cuidado!$b$bAh, bueno, por esta vez te perdono. Dime, ¿qué huevo quieres de verdad?' WHERE `ID`=57027; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|Tinterface\\icons\\spell_fire_ragnaros_lavabolt.blp:0|t하늘불꽃호가 심각한 손상을 입어 |cFFFF0000|Hspell:110095|h[갑판 화재]|h|r가 일어납니다!', `MaleText_loc4`='|Tinterface\\icons\\spell_fire_ragnaros_lavabolt.blp:0|t天火号受到结构性损害，突然引发了一次|cFFFF0000|Hspell:110095|h[甲板起火]|h|r！', `MaleText_loc5`='|Tinterface\\icons\\spell_fire_ragnaros_lavabolt.blp:0|t對天火號船體的傷害忽然引發了一陣|cFFFF0000|Hspell:110095|h[甲板烈焰]|h|r!', `MaleText_loc7`='|Tinterface\icons\spell_fire_ragnaros_lavabolt.blp:0|t¡El daño estructural de El Abrasacielos activa un repentino |cFFFF0000|Hspell:110095|h[Fuego de cubierta]|h|r!' WHERE `ID`=57030; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='때... 때릴 수가 없습니다! 빌어먹을 거품이 너무 두껍군요!', `MaleText_loc4`='我……我打不了他！泡泡真是太厚了！', `MaleText_loc5`='我...我打不到他!那個泡泡太厚了!', `MaleText_loc7`='¡No... no puedo golpearla! ¡Esa burbuja es muy gruesa!' WHERE `ID`=57031; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으으! 이 거품을 뚫고 공격할 수 없습니다!', `MaleText_loc4`='我……我没法打穿这该死的泡泡！', `MaleText_loc5`='我沒辦法打穿這該死的泡泡!', `MaleText_loc7`='¡No... no puedo atravesar esta maldita burbuja!' WHERE `ID`=57032; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='작은 거품을 걷어차서 돌려보내요!', `MaleText_loc4`='我们把这些小泡泡踢回给他！', `MaleText_loc5`='把這些小泡泡踢回去給他!', `MaleText_loc7`='¡Devolvamos sus burbujitas a patadas!' WHERE `ID`=57033; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='작은 거품을 걷어차요! 저 놈 얼굴에다가!', `MaleText_loc4`='我们来踢小泡泡！朝他的脸踢！', `MaleText_loc5`='來踢小泡泡!踢到他臉上!', `MaleText_loc7`='¡Vamos a patear las burbujitas! ¡Contra su cara!' WHERE `ID`=57034; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서요! 저 거품을 터뜨려요!', `MaleText_loc4`='快，$p！戳破那个泡泡！', `MaleText_loc5`='$p，快!來弄破他的泡泡!', `MaleText_loc7`='¡Rápido! ¡Revienta la burbuja!' WHERE `ID`=57035; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이리 오십시오! 저 거품을 콕 찔러 터뜨려요!', `MaleText_loc4`='快来，$p！狠狠地戳那个泡泡！', `MaleText_loc5`='$p!來這裡!用力戳那個泡泡!', `MaleText_loc7`='¡Ven aquí! ¡Dale un buen pinchazo a esa burbuja!' WHERE `ID`=57036; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 이리 와서 저 거품을 터뜨려요!', `MaleText_loc4`='$p，现在到这里来，戳破他的泡泡！', `MaleText_loc5`='現在快過來這邊弄破他的泡泡，$p!', `MaleText_loc7`='¡Ven aquí y estalla su burbuja!' WHERE `ID`=57037; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거품을 터뜨리게 가까이 와서 도와주십시오!', `MaleText_loc4`='$p！过来帮我戳破这个大泡泡！', `MaleText_loc5`='$p!靠過來點，幫我弄破這個特大泡泡!', `MaleText_loc7`='¡Acércate y ayúdame a reventar esta gran burbuja!' WHERE `ID`=57038; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아! 엉덩이를 걷어차주지!', `MaleText_loc4`='很好！我要踢爆你的屁股！', `MaleText_loc5`='好咧!我要來踢爛你的屁股!', `MaleText_loc7`='¡Ajá! ¡Ahora te voy a patear el trasero!' WHERE `ID`=57039; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맥주로 만들어주마!', `MaleText_loc4`='我要把你酿成烈酒！', `MaleText_loc5`='我要拿你來泡酒!', `MaleText_loc7`='¡Voy a hacer cerveza contigo!' WHERE `ID`=57040; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심해라! 머드머그 님이 나가신다!', `MaleText_loc4`='当心！泥盏来啦！', `MaleText_loc5`='小心!泥杯來啦!', `MaleText_loc7`='¡Atención, que viene Caolín!' WHERE `ID`=57041; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 싸웁시다!', `MaleText_loc4`='重新投入战斗！', `MaleText_loc5`='重返戰場!', `MaleText_loc7`='¡Otra vez a pelear!' WHERE `ID`=57042; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='작은 거품위로 뛰어다녀서 에디의 |cFFFF0000|Hspell:110189|h[축축한 보호막]|h|r을 약화시키십시오!', `MaleText_loc4`='碾过小泡泡以削弱涡流的|cFFFF0000|Hspell:110189|h[水体护盾]|h|r！', `MaleText_loc5`='輾過那些小泡泡來削弱艾迪的|cFFFF0000|Hspell:110189|h[水盾]|h|r!', `MaleText_loc7`='¡Aplasta las burbujas para debilitar el |cFFFF0000|Hspell:110189|h[Escudo acuático]|h|r de Eddy!' WHERE `ID`=57043; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에디의 약해진 |cFFFF0000|Hspell:110198|h[축축한 보호막]|h|r을 클릭해 터뜨리십시오!', `MaleText_loc4`='点击涡流被削弱的|cFFFF0000|Hspell:110198|h[水体护盾]|h|r来戳破它！', `MaleText_loc5`='點擊艾迪虛弱的|cFFFF0000|Hspell:110198|h[水盾]|h|r使它動起來!', `MaleText_loc7`='¡Haz clic en el |cFFFF0000|Hspell:110198|h[Escudo acuático]|h|r debilitado de Eddy para estallarlo!' WHERE `ID`=57044; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤!', `MaleText_loc4`='嘿嘿嘿嘿！', `MaleText_loc5`='咿嘻嘻嘻!', `MaleText_loc7`='¡Jiiiii ji ji ji!' WHERE `ID`=57045; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='후하하하하! 후하하하하하하하하하!', `MaleText_loc4`='嚯嚯嚯！', `MaleText_loc5`='呵呵呵!', `MaleText_loc7`='¡Juuuu ju ju ju!' WHERE `ID`=57046; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='케헤헤헤! 케헤헤헤헷!', `MaleText_loc4`='咳咳咳咳咳！', `MaleText_loc5`='科科科科科!', `MaleText_loc7`='¡Jejejejeje!' WHERE `ID`=57047; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사우록은 틈만 나면 기다렸다는 듯 약탈을 합니다. 우리 감시자들이 근무를 하지 않으니, 사우록이 밤마다 우리 보급품을 훔치러 옵니다.$B$B챙길 수 있는 건 모조리 챙겨서 소굴로 가져간 다음 정리를 하지요.$B$B놈들이 분명 공예 도구와 안료도 가지고 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='蜥蜴人不遗余力地大肆抢劫，加上我们的戒卫疏于防范，他们便发动夜袭，掠夺我们的补给品。$B$B蜥蜴人会把所有能带走的东西通通带走，回去之后再逐一筛选。$B$B手工补给品和颜料只是被他们盯上的部分物资罢了。', `MaleText_loc5`='薩烏洛克不放過任何掠奪的機會，趁著我們的鐵衛無法使用，他們在夜晚突擊，搶劫我們的補給品。$B$B他們把能拿的都拿走了，並把東西丟回他們的巢穴裡。$B$B工藝品跟顏料正是他們肯定會嚴加看守的東西。', `MaleText_loc7`='Los saurok aprovechan cualquier oportunidad para saquear, y con nuestros celadores fuera de servicio, han llevado a cabo incursiones nocturnas contra nuestros suministros.$B$BSe llevan todo lo que pueden llevar, y lo revisan cuando vuelven a su guarida.$B$BSeguro que hay suministros de artesanía y pigmentos entre las cosas que han atesorado.', `FemaleText_loc1`='사우록은 틈만 나면 기다렸다는 듯 약탈을 합니다. 우리 감시자들이 근무를 하지 않으니, 사우록이 밤마다 우리 보급품을 훔치러 옵니다.$B$B챙길 수 있는 건 모조리 챙겨서 소굴로 가져간 다음 정리를 하지요.$B$B놈들이 분명 공예 도구와 안료도 가지고 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='蜥蜴人不遗余力地大肆抢劫，加上我们的戒卫疏于防范，他们便发动夜袭，掠夺我们的补给品。$B$B蜥蜴人会把所有能带走的东西通通带走，回去之后再逐一筛选。$B$B手工补给品和颜料只是被他们盯上的部分物资罢了。', `FemaleText_loc5`='薩烏洛克不放過任何掠奪的機會，趁著我們的鐵衛無法使用，他們在夜晚突擊，搶劫我們的補給品。$B$B他們把能拿的都拿走了，並把東西丟回他們的巢穴裡。$B$B工藝品跟顏料正是他們肯定會嚴加看守的東西。', `FemaleText_loc7`='Los saurok aprovechan cualquier oportunidad para saquear, y con nuestros celadores fuera de servicio, han llevado a cabo incursiones nocturnas contra nuestros suministros.$B$BSe llevan todo lo que pueden llevar, y lo revisan cuando vuelven a su guarida.$B$BSeguro que hay suministros de artesanía y pigmentos entre las cosas que han atesorado.' WHERE `ID`=57048; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약간 이상한 질문이기는 합니다만... 혹시 물감이나 안료 있습니까?', `MaleText_loc4`='这个请求或许很奇怪，不过……你有墨水或颜料之类的东西吗？', `MaleText_loc5`='這聽起來可能是個奇怪的要求，不過呢...你有墨水或顏料嗎?', `MaleText_loc7`='Puede que sea una petición extraña, pero... ¿tienes tinta o pintura?', `FemaleText_loc1`='약간 이상한 질문이기는 한데... 혹시 물감이나 안료 있나요?', `FemaleText_loc4`='这个请求或许很奇怪，不过……你有墨水或颜料之类的东西吗？', `FemaleText_loc5`='這聽起來可能是個奇怪的要求，不過呢...你有墨水或顏料嗎?', `FemaleText_loc7`='Puede que sea una petición extraña, pero... ¿tienes tinta o pintura?' WHERE `ID`=57049; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='|Tinterface\\icons\\spell_fire_twilightrainoffire.blp:0|t%s|1이;가; 하늘불꽃호에 |cFF9900CC|Hspell:110153|h[측면 공격]|h|r을 퍼붓습니다!', `FemaleText_loc4`='|Tinterface\\icons\\spell_fire_twilightrainoffire.blp:0|t%s向天火号发动了一次|cFF9900CC|Hspell:110153|h[舷侧攻击]|h|r！', `FemaleText_loc5`='|Tinterface\\icons\\spell_fire_twilightrainoffire.blp:0|t%s對天火號發動了一輪|cFF9900CC|Hspell:110153|h[舷砲齊發]|h|r!', `FemaleText_loc7`='|Tinterface\icons\spell_fire_twilightrainoffire.blp:0|t¡%s lanza una |cFF9900CC|Hspell:110153|h[Andanada]|h|r a El Abrasacielos!' WHERE `ID`=57050; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='몇 세기 전만 해도 이 땅은 밀림의 일부였습니다. 해변으로 접근하는 것도 아주 위험했고, 주학의 둥지인 크라사랑 밀림을 떠도는 야생동물에게 목숨을 잃은 판다렌도 많았죠.$B$B하지만 유명한 사냥꾼인 쥬 롱브라우가 오면서 상황은 변했지요. 판다렌이 허무하게 목숨을 잃는 데 화가 난 쥬는, 막강한 사냥꾼인 아내 린과 아들 포를 데리고 이 밀림의 한 구석을 개간해서 정착했어요.$B$B하지만 다른 이들의 간청에도, 쥬는 야생동물을 완전히 없애려 하지는 않았습니다. 밀림의 야수들도 주학을 보호하는 데 도움이 된다는 것을 알았기 때문입니다.$B$B이렇게 해서 쥬 지구가 생겨나게 되었고, 쥬 지구를 보호하기 위해 쥬의 감시초소가 만들어졌답니다.', `MaleText_loc4`='几个世纪以前，这片土地还是荒野。前往海岸是危险之旅，在神鹤之巢卡桑琅附近有野兽出没，许多熊猫人都因此下落不明。$B$B这种情况一直持续着，直到有一天，大名鼎鼎的猎手朱·长眉来到了这里。厌倦了生活的无谓得失，朱带着妻子林和儿子波——他的妻儿也都是强大的猎手，历尽艰辛，在这片荒野的一隅安居下来。$B$B朱不想彻底定居荒野，尽管许多人求他这么做。他的智慧让他明白，他们同样肩负着另一项使命——保护神鹤。$B$B于是就有了朱家界，以及用作守备之用的朱家堡。', `MaleText_loc5`='幾世紀前，這片土地仍有一部分是荒原。前往海岸的路途危機四伏，喀撒朗雖是紅鶴的棲地，但許多熊貓人都因此地的其他猛獸而失去生命。$B$B直到那位知名的獵人祝·長眉來到這裡。厭倦了無謂犧牲的祝，和兩名同樣令人生畏的獵人:他的妻子阿琳、兒子阿波，一起在荒原中開拓出一角並定居下來。$B$B即使許多人乞求祝將整片荒原都開闢成居住地，但祝並不想這麼做。充滿智慧的他十分瞭解，他們還有另一項天職:保護巨鶴。$B$B於是祝家界應運而生，並由祝家守望站負責守護這裡。', `MaleText_loc7`='Siglos atrás, esta tierra aún formaba parte de territorios salvajes. Llegar a la costa era un viaje muy arriesgado, y muchos pandaren cayeron ante las bestias que rondan Krasarang, el nido de la Gran Grulla.$B$BAsí fue hasta que llegó el famoso cazador Zhu Frente Ancha. Harto de la innecesaria pérdida de vidas, Zhu, junto con su esposa Rin y su hijo Po, ambos formidables cazadores por derecho propio, se establecieron en un rincón de estas tierras.$B$BZhu no quiso colonizar el territorio por completo, aunque muchos le rogaron que lo hiciera. En su sabiduría, comprendió que también servía a un propósito: proteger a la Gran Grulla.$B$BAsí surgió la Provincia Zhu, y la Atalaya de Zhu para protegerla.', `FemaleText_loc1`='몇 세기 전만 해도 이 땅은 밀림의 일부였습니다. 해변으로 접근하는 것도 아주 위험했고, 주학의 둥지인 크라사랑 밀림을 떠도는 야생동물에게 목숨을 잃은 판다렌도 많았죠.$B$B하지만 유명한 사냥꾼인 쥬 롱브라우가 오면서 상황은 변했지요. 판다렌이 허무하게 목숨을 잃는 데 화가 난 쥬는, 막강한 사냥꾼인 아내 린과 아들 포를 데리고 이 밀림의 한 구석을 개간해서 정착했어요.$B$B하지만 다른 이들의 간청에도, 쥬는 야생동물을 완전히 없애려 하지는 않았습니다. 밀림의 야수들도 주학을 보호하는 데 도움이 된다는 것을 알았기 때문입니다.$B$B이렇게 해서 쥬 지구가 생겨나게 되었고, 쥬 지구를 보호하기 위해 쥬의 감시초소가 만들어졌답니다.', `FemaleText_loc4`='几个世纪以前，这片土地还是荒野。前往海岸是危险之旅，在神鹤之巢卡桑琅附近有野兽出没，许多熊猫人都因此下落不明。$B$B这种情况一直持续着，直到有一天，大名鼎鼎的猎手朱·长眉来到了这里。厌倦了生活的无谓得失，朱带着妻子林和儿子波——他的妻儿也都是强大的猎手，历尽艰辛，在这片荒野的一隅安居下来。$B$B朱不想彻底定居荒野，尽管许多人求他这么做。他的智慧让他明白，他们同样肩负着另一项使命——保护神鹤。$B$B于是就有了朱家界，以及用作守备之用的朱家堡。', `FemaleText_loc5`='幾世紀前，這片土地仍有一部分是荒原。前往海岸的路途危機四伏，喀撒朗雖是紅鶴的棲地，但許多熊貓人都因此地的其他猛獸而失去生命。$B$B直到那位知名的獵人祝·長眉來到這裡。厭倦了無謂犧牲的祝，和兩名同樣令人生畏的獵人:他的妻子阿琳、兒子阿波，一起在荒原中開拓出一角並定居下來。$B$B即使許多人乞求祝將整片荒原都開闢成居住地，但祝並不想這麼做。充滿智慧的他十分瞭解，他們還有另一項天職:保護巨鶴。$B$B於是祝家界應運而生，並由祝家守望站負責守護這裡。', `FemaleText_loc7`='Siglos atrás, esta tierra aún formaba parte de territorios salvajes. Llegar a la costa era un viaje muy arriesgado, y muchos pandaren cayeron ante las bestias que rondan Krasarang, el nido de la Gran Grulla.$B$BAsí fue hasta que llegó el famoso cazador Zhu Frente Ancha. Harto de la innecesaria pérdida de vidas, Zhu, junto con su esposa Rin y su hijo Po, ambos formidables cazadores por derecho propio, se establecieron en un rincón de estas tierras.$B$BZhu no quiso colonizar el territorio por completo, aunque muchos le rogaron que lo hiciera. En su sabiduría, comprendió que también servía a un propósito: proteger a la Gran Grulla.$B$BAsí surgió la Provincia Zhu, y la Atalaya de Zhu para protegerla.' WHERE `ID`=57051; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 쥬 지구를 다시 안전하게 만들 거예요. 쥬의 업적이 이런 식으로 묻혀서는 안 됩니다.', `MaleText_loc4`='我们会让朱家界重获安宁。朱的遗产不会就此消失。', `MaleText_loc5`='我們會使這裡再次成為安全的領地。祝家的傳承絕不會就此結束。', `MaleText_loc7`='Haremos que esta provincia vuelva a ser segura. El legado de Zhu no acabará aquí.', `FemaleText_loc1`='우리는 쥬 지구를 다시 안전하게 만들 거예요. 쥬의 업적이 이런 식으로 묻혀서는 안 됩니다.', `FemaleText_loc4`='我们会让朱家界重获安宁。朱的遗产不会就此消失。', `FemaleText_loc5`='我們會使這裡再次成為安全的領地。祝家的傳承絕不會就此結束。', `FemaleText_loc7`='Haremos que esta provincia vuelva a ser segura. El legado de Zhu no acabará aquí.' WHERE `ID`=57052; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쥬의 업적에 대해 이야기해주십시오.', `MaleText_loc4`='请你告诉我与朱的遗产有关的事吧。', `MaleText_loc5`='請告訴我有關祝家傳承的故事。', `MaleText_loc7`='Por favor, háblame del legado de Zhu.', `FemaleText_loc1`='쥬의 업적에 대해 이야기해주세요.', `FemaleText_loc4`='请你告诉我与朱的遗产有关的事吧。', `FemaleText_loc5`='請告訴我有關祝家傳承的故事。', `FemaleText_loc7`='Por favor, háblame del legado de Zhu.' WHERE `ID`=57053; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='롱브라우라고요? 그러면 이모우가 쥬의 자손이란 말입니까?', `MaleText_loc4`='长眉？难道说，易默是朱的后人？！', `MaleText_loc5`='長眉?這代表易謀是祝的子孫嗎?!', `MaleText_loc7`='¿Frente Ancha? ¡¿Significa eso que Yi-Mo es descendiente de Zhu?!', `FemaleText_loc1`='롱브라우라고요? 그러면 이모우가 쥬의 자손이란 말인가요?', `FemaleText_loc4`='长眉？难道说，易默是朱的后人？！', `FemaleText_loc5`='長眉?這代表易謀是祝的子孫嗎?!', `FemaleText_loc7`='¿Frente Ancha? ¡¿Significa eso que Yi-Mo es descendiente de Zhu?!' WHERE `ID`=57054; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 그래요. 이모우는 롱브라우의 마지막 자손이랍니다.$B$B안타깝게도 이모우는 쥬와는 다른 것 같아요. 당신도 그걸 알아봤겠지만 이모우는... 감정의 기복이 심하답니다.$B$B그렇다고 해서 이모우가 나약하다고 생각하시면 안 됩니다. 롱브라우 가문의 명성에 따르는 책임감이 부담스러워서 그런 거니까요. 이모우가 쥬 지구를 끔찍이 위하는 건 제가 알고 있습니다.$B$B언젠가는 이모우도... 소중한 것을 위해 싸워야 할 때가 있다는 걸 알게 되겠지요.', `MaleText_loc4`='没错。他是长眉家族最后的传人。$B$B可惜的是，在他身上似乎看不到与老朱相同的气质。我想你肯定已经注意到了，他情绪非常……多变。$B$B请不要把这看作是软弱的象征——他的姓氏和随之而来的责任，压得他喘不过气来。我知道易默是为了朱家界好。$B$B总有一天，他会明白，有时我们必须为自己所爱的一切战斗。', `MaleText_loc5`='沒錯。他就是長眉血脈所剩的最後一員。$B$B不幸的是，他與老祝可不能相提並論。我相信你也注意到了，他...非常地誇張。 $B$B請不要把這當成是一種軟弱的象徵:他所背負的名稱與責任非常沉重。我知道易謀只想要為祝家界爭取最好的生活。$B$B有一天他會明白其中的道理，到那時候，你必須為你所愛的人與事物而戰。', `MaleText_loc7`='Así es. Es el único miembro que queda del linaje Frente Ancha.$B$BLamentablemente, no parece estar hecho de la misma pasta que el viejo Zhu. Como seguramente habrás notado, él es... dramático.$B$BPor favor, no te tomes esto como un signo de debilidad: su apellido y las responsabilidades que este conlleva le pesan excesivamente. Sé que Yi-Mo solo quiere lo mejor para la provincia.$B$BAlgún día comprenderá que, en ocasiones, uno debe luchar por lo que ama.', `FemaleText_loc1`='네, 그래요. 이모우는 롱브라우의 마지막 자손이랍니다.$B$B안타깝게도 이모우는 쥬와는 다른 것 같아요. 당신도 그걸 알아봤겠지만 이모우는... 감정의 기복이 심하답니다.$B$B그렇다고 해서 이모우가 나약하다고 생각하시면 안 됩니다. 롱브라우 가문의 명성에 따르는 책임감이 부담스러워서 그런 거니까요. 이모우가 쥬 지구를 끔찍이 위하는 건 제가 알고 있습니다.$B$B언젠가는 이모우도... 소중한 것을 위해 싸워야 할 때가 있다는 걸 알게 되겠지요.', `FemaleText_loc4`='没错。他是长眉家族最后的传人。$B$B可惜的是，在他身上似乎看不到与老朱相同的气质。我想你肯定已经注意到了，他情绪非常……多变。$B$B请不要把这看作是软弱的象征——他的姓氏和随之而来的责任，压得他喘不过气来。我知道易默是为了朱家界好。$B$B总有一天，他会明白，有时我们必须为自己所爱的一切战斗。', `FemaleText_loc5`='沒錯。他就是長眉一族殘存的最後族人。$B$B很不幸地，他似乎並沒有繼承古老的祝家的特質。我相信你已經注意到了，他是個...充滿戲劇性的人物。$B$B請不要把這個特質當成是一個弱點:他所繼承的名字和伴隨名字而來的責任，對他來說是沉重的負荷。我知道易謀只想為這領地謀求最大的福利。$B$B有一天他會瞭解，有時候，你必須為了自己所愛的事物而戰。', `FemaleText_loc7`='Así es. Es el único miembro que queda del linaje Frente Ancha.$B$BLamentablemente, no parece estar hecho de la misma pasta que el viejo Zhu. Como seguramente habrás notado, él es... dramático.$B$BPor favor, no te tomes esto como un signo de debilidad: su apellido y las responsabilidades que este conlleva le pesan excesivamente. Sé que Yi-Mo solo quiere lo mejor para la provincia.$B$BAlgún día comprenderá que, en ocasiones, uno debe luchar por lo que ama.' WHERE `ID`=57055; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좀 도와주게!', `MaleText_loc4`='帮我一把，$p！', `MaleText_loc5`='$p，幫我一把!', `MaleText_loc7`='¡Dame una mano!' WHERE `ID`=57056; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좀 도와주게! 이 정령들을 없애면 앞으로 나아갈 수 있다네.', `MaleText_loc4`='等我们摆脱了这些水灵，就可以继续了。', `MaleText_loc5`='等我們擺脫這些靈魂，就能繼續前進了。', `MaleText_loc7`='Cuando nos libremos de estos espíritus podremos seguir adelante.' WHERE `ID`=57057; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정령들이 알아서 솥에 뛰어들어 주니 고맙구먼.', `MaleText_loc4`='那些水灵会自己跳进锅里，这真是太好了。', `MaleText_loc5`='那些靈魂自己跳進鍋裡可真好心。', `MaleText_loc7`='Esos espíritus fueron muy amables al saltar a esta olla.' WHERE `ID`=57058; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐어어?', `MaleText_loc4`='什么？', `MaleText_loc5`='啥啊?', `MaleText_loc7`='¡¿Pero qué...?!' WHERE `ID`=57059; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 끝이 아닌 것 같군.', `MaleText_loc4`='看起来还没完，$p。', `MaleText_loc5`='$p，看來我們事情還沒做完。', `MaleText_loc7`='Parece que todavía no hemos terminado.' WHERE `ID`=57060; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위상들이여! 전력으로 영웅들을 도와주십시오.', `MaleText_loc4`='守护巨龙！请尽力帮助这些英雄。', `MaleText_loc5`='守護巨龍們!盡量協助這些英雄吧。', `MaleText_loc7`='¡Aspectos! Ayuden a los héroes tanto como puedan.' WHERE `ID`=57061; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 고리오나의 생명력을 흡수해 다시 힘차게 공격합니다!', `MaleText_loc4`='%s吸收了格里昂纳的生命力，重新焕发出活力并开始攻击！', `MaleText_loc5`='%s吸收了古里歐娜的精力，重新振作並進行新一波的攻擊!', `MaleText_loc7`='¡%s absorbe la vitalidad de Goriona y ataca con un vigor renovado!' WHERE `ID`=57062; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='(이전의 다른 전투들을 모두 영웅 난이도로 완료하지 않으면 이 전투를 시작할 수 없습니다.)', `MaleText_loc4`='（你必须在英雄难度下的所有前置战斗中取胜，才能开启本场英雄难度的战斗。）', `MaleText_loc5`='(在以英雄難度擊敗前面全部的首領之前，你無法以英雄難度進行這場戰鬥。)', `MaleText_loc7`='(No puedes comenzar este encuentro en dificultad heroica a no ser que hayas completado todos los encuentros anteriores en dificultad heroica.)', `FemaleText_loc1`='(이전의 다른 전투들을 모두 영웅 난이도로 완료하지 않으면 이 전투를 시작할 수 없습니다.)', `FemaleText_loc4`='（你必须在英雄难度下的所有前置战斗中取胜，才能开启本场英雄难度的战斗。）', `FemaleText_loc5`='(在以英雄難度擊敗前面全部的首領之前，你無法以英雄難度進行這場戰鬥。)', `FemaleText_loc7`='(No puedes comenzar este encuentro en dificultad heroica a no ser que hayas completado todos los encuentros anteriores en dificultad heroica.)' WHERE `ID`=57063; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='(이전의 다른 전투들을 모두 영웅 난이도로 완료하지 않으면 이 전투를 시작할 수 없습니다.)', `MaleText_loc4`='（你必须在英雄难度下的所有前置战斗中取胜，才能开启本场英雄难度的战斗。）', `MaleText_loc5`='(在以英雄難度擊敗前面全部的首領之前，你無法以英雄難度進行這場戰鬥。)', `MaleText_loc7`='(No puedes comenzar este encuentro en dificultad heroica a no ser que hayas completado todos los encuentros anteriores en dificultad heroica.)', `FemaleText_loc1`='(이전의 다른 전투들을 모두 영웅 난이도로 완료하지 않으면 이 전투를 시작할 수 없습니다.)', `FemaleText_loc4`='（你必须在英雄难度下的所有前置战斗中取胜，才能开启本场英雄难度的战斗。）', `FemaleText_loc5`='(在以英雄難度擊敗前面全部的首領之前，你無法以英雄難度進行這場戰鬥。)', `FemaleText_loc7`='(No puedes comenzar este encuentro en dificultad heroica a no ser que hayas completado todos los encuentros anteriores en dificultad heroica.)' WHERE `ID`=57064; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='드디어!', `FemaleText_loc4`='终于！', `FemaleText_loc5`='終於!', `FemaleText_loc7`='¡Por fin!' WHERE `ID`=57065; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 첸이라 하네. 그리고 이 아이는 내 조카 리 리지.', `MaleText_loc4`='我叫陈，这是我的侄女儿，丽丽。', `MaleText_loc5`='我是老陳。這是我的姪女，莉莉。', `MaleText_loc7`='Me llamo Chen, y esta es mi sobrina, Li Li.' WHERE `ID`=57066; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네 농장에 잠시 머물러도 되겠나? 돈 될 만한 건 별로 없지만, 내가 직접 담근 이름난 술을 마시고 싶다면 기꺼이 나눠 주겠네.', `MaleText_loc4`='我们能在你的农舍歇歇脚吗？我们身上没有多少值钱的东西，但我很乐意和你分享我自酿的啤酒，很有名的哦。', `MaleText_loc5`='我們可以在你的農舍裡待一會兒嗎?我們沒什麼錢，但我很願意跟你分享一些我著名的麥芽啤酒。', `MaleText_loc7`='¿Podemos quedarnos un tiempo en tu granja? No tenemos mucho dinero, pero estaré encantado de compartir mi famosa cerveza contigo.' WHERE `ID`=57067; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳에 머무셔도 되지만... 하하, 맥주는 사양하겠습니다.', `MaleText_loc4`='你们好，陈，丽丽。欢迎你们，但我不需要你的啤酒。', `MaleText_loc5`='老陳，莉莉，歡迎你們。你們可以留下來，但我不需要你的麥芽啤酒。', `MaleText_loc7`='Hola, Chen y Li Li. Pueden quedarse, pero no necesito su cerveza.' WHERE `ID`=57068; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙네! 오래 폐를 끼치진 않겠네.', `MaleText_loc4`='谢谢！我们不会待得太久。', `MaleText_loc5`='謝謝你!我們不會叨擾太久的。', `MaleText_loc7`='¡Gracias! No te molestaremos mucho tiempo.' WHERE `ID`=57069; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흥미롭군. 맥주를 사양하다니. 정말 이상한 곳일세.', `MaleText_loc4`='有意思，他竟然不喜欢啤酒？入乡随俗吧。', `MaleText_loc5`='真有趣。他不喜歡啤酒嗎?這地方確實很奇怪。', `MaleText_loc7`='Interesante. ¿No le gusta la cerveza? Qué tierra más extraña.' WHERE `ID`=57070; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='첸 삼촌, 벌써 쉬는 거예요? 열 발자국이나 왔을까 말깐데.', `FemaleText_loc4`='不会吧，叔叔？我们这就要停下了？我们才走了，大概，十尺啊。', `FemaleText_loc5`='沒開玩笑嗎，叔叔?我們已經要停下來休息了?我們好像才走了，十步而已。', `FemaleText_loc7`='¿En serio, tío Chen? ¿Ya nos paramos? Si solo avanzamos como… 20 metros.' WHERE `ID`=57071; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알았습니다! 알겠다고요! 그만 좀 굴려요!', `MaleText_loc4`='好了，好了！别再刨根问底了！', `MaleText_loc5`='好了、好了!別再撞了!', `MaleText_loc7`='¡Bueno, ya está bien! ¡Deja de empujarme!' WHERE `ID`=57072; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번 명절이 지나가면 분명 이 겨울 할아버지는 다음 해를 위해 새 술을 빚을 준비를 할 거예요. 그러니 여기 이 가방 안에 있는 겨울맞이용 술은 한 방울도 남김없이 모조리 마셔 버려야겠어요.', `MaleText_loc4`='这轮结束后冬天爷爷会做什么呢，我有一个很好的主意。我在包里有一瓶冬幕啤酒，而且我想喝光它。', `MaleText_loc5`='冬天爺爺下班之後會做什麼呢，我有一個很好的主意。我在包包裡有一瓶冬幕啤酒，而且我想喝光它。', `MaleText_loc7`='Tengo bastante claro lo que el viejo Gran Padre Invierno va a hacer cuando se acabe este turno. Tengo una botella de licor de Festival de Invierno en mi bolsa, y no va a quedar ni una gota.' WHERE `ID`=57073; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래요! 이번 겨울맞이 축제에는 겨울 할아버지에게 어떤 선물을 받고 싶은지 한번 말해 봐요.$B$B호호호! 어서...', `MaleText_loc4`='是的，当然，去告诉冬天爷爷你都想从这个冬幕中得到什么。$B$B赶紧些。', `MaleText_loc5`='是的，當然，去告訴冬天爺爺你這個冬幕節想得到什麼。$B$B趕緊去。', `MaleText_loc7`='Sí, claro, adelante, dile al viejo Gran Padre Invierno qué te gustaría recibir este Festival de Invierno.$B$B¡Jo, jo, jo, date prisa!' WHERE `ID`=57074; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠.', `MaleText_loc4`='嗯哼。', `MaleText_loc5`='唔嗯。', `MaleText_loc7`='Mmm.' WHERE `ID`=57075; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일반적으로 신입 단원들에겐 마음의 준비를 할 시간이 조금 더 주어집니다.', `MaleText_loc4`='一般来说，新手会有较多的准备时间。', `MaleText_loc5`='通常，新入弟子會需要更多時間來做準備。', `MaleText_loc7`='Los novicios suelen tener más tiempo para prepararse.' WHERE `ID`=57076; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 당신 용은 기다리는 걸 너무 싫어하는군요!', `MaleText_loc4`='可惜，你的雏龙不想再等下去了！', `MaleText_loc5`='不幸的是，你的蛟寶寶不想等!', `MaleText_loc7`='¡Por desgracia, tu prole no quiere esperar!' WHERE `ID`=57077; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='열심히 노력하십시오, $n 님. 운룡을 기르는 것은 몇 안 되는 이들만이 누릴 수 있는 명예니까요.', `MaleText_loc4`='希望你多加努力，$n。只有极少数人才享有驯养云端翔龙的殊荣。', `MaleText_loc5`='我希望你好好努力，$n。撫養一隻雲蛟是只有極少數人擁有的榮譽。', `MaleText_loc7`='Espero que trabajes duro, $n. Criar a un dragón nimbo es un honor que solo se le concede a unos pocos.' WHERE `ID`=57078; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용이 태어납니다!', `MaleText_loc4`='开始！', `MaleText_loc5`='開始了!', `MaleText_loc7`='¡Ya empieza!' WHERE `ID`=57079; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 제 방으로 가겠어요. 이모님께 위험한 생각을 하는 저를 "영웅적으로" 구했다고 얘기하든 말든 마음대로 하세요.', `MaleText_loc4`='我回房间了。尽管告诉我姑妈，你是怎么“英勇无畏”地把我给救回来的。', `MaleText_loc5`='我要去我房間了。請隨意跟我的嬸嬸講述你是怎麼救了我之類的「英雄事蹟」。', `MaleText_loc7`='Me voy a mi habitación. No te cortes a la hora de contarle a mi tía cómo me has salvado "heroicamente" de mí mismo o algo por el estilo.' WHERE `ID`=57080; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얘들아! 여기 있다! $p 님이 주시는 거야!', `MaleText_loc4`='请用吧，姑娘们！$p请的！', `MaleText_loc5`='來吧，女孩們!$p的致意!', `MaleText_loc7`='¡Aquí tienen, chicas! ¡Cortesía de $p!' WHERE `ID`=57081; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... 여기가 어디지?', `MaleText_loc4`='呃……我这是在哪儿？', `MaleText_loc5`='呃...我在哪裡?', `MaleText_loc7`='Eeh... ¿Dónde estoy?', `FemaleText_loc1`='아... 여기가 어디지?', `FemaleText_loc4`='呃……我这是在哪儿？', `FemaleText_loc5`='呃...我在哪裡?', `FemaleText_loc7`='Eeh... ¿Dónde estoy?' WHERE `ID`=57082; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좋아요! 언덕골에 있는 삼촌한테 가요! 경주!', `FemaleText_loc4`='好吧！回半山村找陈叔。看谁先到，$n！', `FemaleText_loc5`='好啦!回去半丘找老陳!看看誰先到，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Bien! ¡Volvamos por Chen a El Alcor! ¡El que llegue primero gana!' WHERE `ID`=57083; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='거기서 떨어져라, 더러운 놈!', `FemaleText_loc4`='离那东西远点，杂种！', `FemaleText_loc5`='別碰那個東西，混蛋!', `FemaleText_loc7`='¡Aléjate de eso, bastardo!' WHERE `ID`=57084; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 제대로 가는 것 맞습니까?', `MaleText_loc4`='你确定我们没走错吧，邻居？', `MaleText_loc5`='你確定我們的方向沒錯嗎，好鄰居?', `MaleText_loc7`='¿Seguro que vamos por el camino correcto, colega?' WHERE `ID`=57085; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 커다랗고 오래된 절벽으로 무작정 가는 건 아니겠죠.', `MaleText_loc4`='你不会把我带到那悬崖下面去吧？', `MaleText_loc5`='我相信你不會帶我跳下那個大懸崖。', `MaleText_loc7`='Espero que no me lances por ese enorme acantilado.' WHERE `ID`=57086; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저도 힘 좀 쓴다고 생각했는데... 당신 가방에 든 잡동사니 무게도... 어유...', `MaleText_loc4`='我原以为自己力气不小……直到我看到你背的那些玩意儿。', `MaleText_loc5`='我以為自己揹得動很多東西...直到我看見你袋子裡揹著的那一票破爛玩意。', `MaleText_loc7`='Yo creía que podía cargar mucho... hasta que vi toda la porquería que llevas en esas bolsas tuyas.' WHERE `ID`=57087; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 거의 다 온 것 같군요.', `MaleText_loc4`='我觉得我们快到了。', `MaleText_loc5`='我想我們快到了。', `MaleText_loc7`='Calculo que ya casi llegamos.' WHERE `ID`=57088; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 가서 물 좀 마시고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='现在该去喝点水了。', `MaleText_loc5`='現在要是能喝點水也不賴。', `MaleText_loc7`='Me bebería una botella de agua ahora mismo.' WHERE `ID`=57089; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네.', `MaleText_loc4`='是的。', `MaleText_loc5`='沒錯。', `MaleText_loc7`='Sip.' WHERE `ID`=57090; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예.', `MaleText_loc4`='唔……唔。', `MaleText_loc5`='嗯嗯嗯嗯。', `MaleText_loc7`='Mmm-hmmm.' WHERE `ID`=57091; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='등 뒤에 이 통 안 보이십니까?', `MaleText_loc4`='我还扛着这些桶呢。', `MaleText_loc5`='我還揹著這些桶子哪。', `MaleText_loc7`='Aquí sigo cargando con los barriles.' WHERE `ID`=57092; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='첸 님이 생각하는 맥주 맛을 보고 싶어 못참겠군요.$b$b커다란 거라고 말하던데... 저거 말입니다.', `MaleText_loc4`='我都等不及想试试陈构想中的啤酒啦。$b$b那家伙可是说了大话的。', `MaleText_loc5`='等不及要嚐嚐老陳想的那種啤酒了。$b$b他可真是形容得天花亂墜。', `MaleText_loc7`='Estoy deseando probar esta cerveza en la que está pensando Chen.$b$bDice que va a ser una pasada.' WHERE `ID`=57093; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='머드머그 씨, 언덕골로 돌아갑시다.', `MaleText_loc4`='我们回半山吧，泥盏。', `MaleText_loc5`='讓我們回半丘去吧，泥杯。', `MaleText_loc7`='Regresemos a El Alcor, Caolín.', `FemaleText_loc1`='머드머그 씨, 언덕골로 돌아가요.', `FemaleText_loc4`='我们回半山吧，泥盏。', `FemaleText_loc5`='讓我們回半丘去吧，泥杯。', `FemaleText_loc7`='Regresemos a El Alcor, Caolín.' WHERE `ID`=57094; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저를 강물에 던져버리거나 괴물 먹이로 주려는 건 아니겠죠.', `MaleText_loc4`='你不会再叫我到什么沟里或是野兽嘴里去吧？可千万别。', `MaleText_loc5`='我相信你不會帶我跳進河裡、動物嘴裡，或是其他鬼地方。', `MaleText_loc7`='Espero que no me lleves a ningún río, ni a la boca de ningún animal. Nada de eso.' WHERE `ID`=57095; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐만... 어디로 간 겁니까?', `MaleText_loc4`='等等……你这是要去哪？', `MaleText_loc5`='等等...你是往哪個方向走的?', `MaleText_loc7`='Ey... ¿por dónde fuiste?' WHERE `ID`=57096; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힘 세다고 했죠? 한 통도 안 떨어뜨렸습니다.', `MaleText_loc4`='早就说了我很壮。一个桶都没丢。', `MaleText_loc5`='跟你說過我很壯的。一個桶子都沒掉。', `MaleText_loc7`='Ya te dije que soy muy fuerte. No se me cayó ni un barril.' WHERE `ID`=57097; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='믿을 수가 없군. 도대체 얼마나 많이 먹이길래 이렇게 싸대는 거야?', `MaleText_loc4`='我真不敢相信。他们给它喂了多少东西啊？', `MaleText_loc5`='我真不感相信。他們給這玩意餵了多少東西?', `MaleText_loc7`='No me lo puedo creer. ¿Qué le dan de comer a esta cosa?' WHERE `ID`=57098; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='몇 개 빠뜨리셨어요.', `MaleText_loc4`='你漏掉了一些。', `MaleText_loc5`='你漏了一些。', `MaleText_loc7`='Te has dejado algunos.', `FemaleText_loc1`='몇 개 빠뜨리셨어요.', `FemaleText_loc4`='你漏掉了一些。', `FemaleText_loc5`='你漏了一些。', `FemaleText_loc7`='Te has dejado algunos.' WHERE `ID`=57099; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나도 아오, 안다고.', `MaleText_loc4`='我知道，我知道。', `MaleText_loc5`='我知道。我知道。', `MaleText_loc7`='Ya sé, ya sé.' WHERE `ID`=57100; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모든 공격을 핏방울 하나에만 집중하십시오!', `MaleText_loc4`='集中火力，攻击同一个软泥怪！', `MaleText_loc5`='集中你的火力攻擊一個軟泥怪!', `MaleText_loc7`='¡Centra todos tus ataques en una sola babosa!' WHERE `ID`=57101; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아버지를 과소평가하지 마라. 몸뚱이가 엉망이 된 후에도... 그의 광기와 분노는 여전히 남아 널 없애려고 안간힘을 쓸 터이니.', `MaleText_loc4`='别低估我的父亲。即使你摧毁了他的身体，他那颗充满疯狂与愤怒的心仍然能毁掉你。', `MaleText_loc5`='不要低估我的父親。即使你能摧毀他的身體，他瘋狂和憤怒的根源仍會試圖毀滅你。', `MaleText_loc7`='No subestimes a mi padre. Aunque destrozaras su cuerpo, el núcleo de su locura y su ira lucharían por destruirte.' WHERE `ID`=57102; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='완전한 파괴만이 그를 무너뜨릴 유일한 길이다.', `MaleText_loc4`='除非将他轰至灰飞烟灭，否则都不能算是击败了他。', `MaleText_loc5`='在他徹底被消滅之前，他都不算是真正被擊敗。', `MaleText_loc7`='No será derrotado hasta que lo aniquile por completo.' WHERE `ID`=57103; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나도 돕고 싶지만... 내 아버지는 내가 두려워하는 유일한 용이다.', `MaleText_loc4`='我真希望能帮上忙……但父亲是我唯一惧怕的一条龙。', `MaleText_loc5`='我也想幫忙，不過...我父親是我唯一感到恐懼的龍。', `MaleText_loc7`='Me encantaría ayudar, pero... mi padre es el único dragón al que temo.' WHERE `ID`=57104; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='행운을 빈다, 도적이여. 결과가 어떻든, 넌 진정한 용사다.', `MaleText_loc4`='祝你好运，潜行者。无论结局如何，你都是一个真正的勇士。', `MaleText_loc5`='祝你好運，盜賊。不論結果如何，你都是真正的勇士。', `MaleText_loc7`='Te deseo lo mejor, granuja. Sea cual sea el resultado, te mereces un reconocimiento.' WHERE `ID`=57105; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격대 일로 가신 거잖아요. 어쨌든 경의를 표합니다. 저는 카라잔이 어딘지도 몰라요. 거긴 어떻게 가셨습니까?', `MaleText_loc4`='你发动了突然袭击。不过我还是要向你致敬，我甚至都不知道卡拉赞在哪儿。你是怎么到那的？', `MaleText_loc5`='你在隊伍裡。但我還是對你表示敬意，我連卡拉贊在哪都不知道。你怎麼過去的?', `MaleText_loc7`='Estuviste en una banda. Pero bueno, me descubro, yo ni siquiera sé dónde está Karazhan. ¿Cómo llegaste hasta allí?', `FemaleText_loc1`='공격대 일로 가신 거잖아요. 어쨌든 경의를 표합니다. 저는 카라잔이 어딘지도 몰라요. 거긴 어떻게 가셨습니까?', `FemaleText_loc4`='你发动了突然袭击。不过我还是要向你致敬，我甚至都不知道卡拉赞在哪儿。你是怎么到那的？', `FemaleText_loc5`='你在隊伍裡。但我還是對你表示敬意，我連卡拉贊在哪都不知道。你怎麼過去的?', `FemaleText_loc7`='Estuviste en una banda. Pero bueno, me descubro, yo ni siquiera sé dónde está Karazhan. ¿Cómo llegaste hasta allí?' WHERE `ID`=57106; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하늘불꽃호가 |cFF9900CC|Hspell:107439|h[황혼 탄막]|h|r의 피해를 입지 않도록 가로막으십시오!', `MaleText_loc4`='快挡住|cFF9900CC|Hspell:107439|h[暮光弹幕]|h|r，以防天火号受到损伤！', `MaleText_loc5`='攔截|cFF9900CC|Hspell:107439|h[暮光彈幕]|h|r以防止天火號受到傷害!', `MaleText_loc7`='¡Intercepta |cFF9900CC|Hspell:107439|h[Tromba Crepuscular]|h|r para evitar que El Abrasacielos reciba daño!', `FemaleText_loc1`='하늘불꽃호가 |cFF9900CC|Hspell:107439|h[황혼 탄막]|h|r의 피해를 입지 않도록 가로막으십시오!', `FemaleText_loc4`='快挡住|cFF9900CC|Hspell:107439|h[暮光弹幕]|h|r，以防天火号受到损伤！', `FemaleText_loc5`='攔截|cFF9900CC|Hspell:107439|h[暮光彈幕]|h|r以防止天火號受到傷害!', `FemaleText_loc7`='¡Intercepta |cFF9900CC|Hspell:107439|h[Tromba Crepuscular]|h|r para evitar que El Abrasacielos reciba daño!' WHERE `ID`=57107; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 데서 일자리를 구하는 게 어떻습니까?', `MaleText_loc4`='你为什么不去其它地方找活儿干呢？', `MaleText_loc5`='你為什麼不去別處找個工作?', `MaleText_loc7`='¿Por qué no buscas trabajo en otro sitio?', `FemaleText_loc1`='다른 데서 일자리를 구하는 게 어때요?', `FemaleText_loc4`='你为什么不去其它地方找活儿干呢？', `FemaleText_loc5`='你為什麼不去別處找個工作?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué no buscas trabajo en otro sitio?' WHERE `ID`=57108; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|c0087CEFA|Hspell:105845|h[핵폭발]|h|r이 갑옷을 들어낼 정도로 가까운 곳에서 터지지 않았습니다!', `MaleText_loc4`='|c0087CEFA|Hspell:105845|h[核能冲击]|h|r的爆发距离太远，不足以掀起装甲板！', `MaleText_loc5`='|c0087CEFA|Hspell:105845|h[核子爆破]|h|r的距離不夠近，不足以炸開護甲!', `MaleText_loc7`='|c0087CEFA|Hspell:105845|h¡La [Explosión nuclear]|h|r no estaba lo bastante cerca como para levantar la placa!' WHERE `ID`=57109; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 일은 내게 어울리지 않아! 난 배우이자 연기자지, 평범한 청소부가 아니란 말이오! 빛에 맹세하는데, 난 카라잔에서 가극에 출연한 적도 있다오!', `MaleText_loc4`='这可不是我应得的待遇！我是一位演员，一位表演者——才不是什么普通的清洁工！看在圣光的份上——我可是在卡拉赞的歌剧院里表演过的！', `MaleText_loc5`='我不該受到這種待遇!我是個演員，表演家，不是路邊隨便一個戲子!聖光在上，我可是曾在卡拉贊的歌劇院表演過!', `MaleText_loc7`='¡Me merezco algo mejor! Soy un actor, un intérprete, no un simple barrendero de guano. ¡Por el amor de la Luz! ¡He actuado en la ópera de Karazhan!' WHERE `ID`=57110; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 타락한 피 잔류물을 핵폭발을 일으킬 만큼 충분히 흡수하지 못했습니다.', `MaleText_loc4`='%s未能吸收到足够的堕落熔岩残渣来触发核能冲击。', `MaleText_loc5`='%s沒有吸收到足夠的腐化之血殘渣來引發核子爆破。', `MaleText_loc7`='%s no absorbió suficientes residuos de sangre corrupta para activar una Explosión nuclear.' WHERE `ID`=57111; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연습! 연습! 또 연습!', `MaleText_loc4`='练习，练习，再练习！', `MaleText_loc5`='練習、練習、練習!', `MaleText_loc7`='Tanto practicar, tanto practicar...' WHERE `ID`=57112; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런데 이 꼴 좀 보쇼. 망할 동물 뒷시중이나 들고 있으니.', `MaleText_loc4`='瞧瞧我现在的模样。跟在这只蠢野兽的屁股后面打扫个没完。', `MaleText_loc5`='看看我。跟在這蠢蛋野獸後面打掃。', `MaleText_loc7`='Y ahora mírame. Barriendo lo que ensucia esta bestia estúpida.' WHERE `ID`=57113; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐요? 연예계를 뜨란 말이오?', `MaleText_loc4`='什么，还要放弃演艺事业？！', `MaleText_loc5`='什麼，放棄演藝事業?!', `MaleText_loc7`='¿Cómo? ¿Y renunciar al mundo del espectáculo?' WHERE `ID`=57114; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영웅의 의지를 사용해 황혼의 시간과 사그라지는 빛을 피하십시오!', `MaleText_loc4`='快使用英勇意志技能来躲避暮光审判和黯淡之光！', `MaleText_loc5`='使用英勇意志技能來迴避暮光之時和消逝之光!', `MaleText_loc7`='¡Utiliza la facultad Voluntad heroica para evitar Hora del Crepúsculo y Luz mortecina!', `FemaleText_loc1`='영웅의 의지를 사용해 황혼의 시간과 사그라지는 빛을 피하십시오!', `FemaleText_loc4`='快使用英勇意志技能来躲避暮光审判和黯淡之光！', `FemaleText_loc5`='使用英勇意志技能來迴避暮光之時和消逝之光!', `FemaleText_loc7`='¡Utiliza la facultad Voluntad heroica para evitar Hora del Crepúsculo y Luz mortecina!' WHERE `ID`=57115; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갑자기 모든 게... 밝아진 것 같소.', `MaleText_loc4`='一切似乎都忽然……变亮了。', `MaleText_loc5`='所有東西突然看起來都...光亮多了。', `MaleText_loc7`='De repente, todo parece... más brillante.', `FemaleText_loc1`='갑자기 모든 게... 밝아진 것 같아요.', `FemaleText_loc4`='一切似乎都忽然……变亮了。', `FemaleText_loc5`='所有東西突然看起來都...光亮多了。', `FemaleText_loc7`='De repente, todo parece... más brillante.' WHERE `ID`=57116; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기분이... 좋아졌소!', `MaleText_loc4`='我感到……很高兴！！', `MaleText_loc5`='我覺得...好快樂!!', `MaleText_loc7`='Me siento... ¡¡feliz!!', `FemaleText_loc1`='기분이... 좋아졌어요!', `FemaleText_loc4`='我感到……很高兴！！', `FemaleText_loc5`='我覺得...好快樂!!', `FemaleText_loc7`='Me siento... ¡¡feliz!!' WHERE `ID`=57117; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잃어버린 마나를 되찾으려면 마나 공허를 파괴하십시오!', `MaleText_loc4`='快摧毁法力虚空来补充流失法力！', `MaleText_loc5`='摧毀潰法力場來回復失去的法力!', `MaleText_loc7`='¡Destruye el vacío de maná para recuperar maná!' WHERE `ID`=57118; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으으, 머리가 아프군...', `MaleText_loc4`='噢，我的头好疼……', `MaleText_loc5`='喔，我的頭好痛...', `MaleText_loc7`='Oh, me duele la cabeza...', `FemaleText_loc1`='으으, 머리가 아파요...', `FemaleText_loc4`='噢，我的头好疼……', `FemaleText_loc5`='喔，我的頭好痛...', `FemaleText_loc7`='Oh, me duele la cabeza...' WHERE `ID`=57119; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 여기서 뭘 하고 있는 거지? 할 일도 많은데!', `MaleText_loc4`='我在这儿干什么？我还有工作要做！', `MaleText_loc5`='我在這外頭做什麼?我還有工作要做!', `MaleText_loc7`='¿Qué estoy haciendo aquí fuera? ¡Tengo trabajo que hacer!', `FemaleText_loc1`='내가 여기서 뭘 하고 있는 거지? 할 일도 많은데!', `FemaleText_loc4`='我在这儿干什么？我还有工作要做！', `FemaleText_loc5`='我在這外頭做什麼?我還有工作要做!', `FemaleText_loc7`='¿Qué estoy haciendo aquí fuera? ¡Tengo trabajo que hacer!' WHERE `ID`=57120; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 아가들과 싸우러 온 거냐? 보물도 훔쳐갈 거지?', `MaleText_loc4`='你是来打我的孩子的？还是来偷我的财宝的？', `MaleText_loc5`='你跑來攻擊我的子孫?你跑來偷我的寶貝?', `MaleText_loc7`='¿Vienes a enfrentarte a los míos? ¿Vienes a robar mis tesoros?' WHERE `ID`=57121; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='깜짝 놀랄 거다!', `MaleText_loc4`='地栗的惊喜来了！', `MaleText_loc5`='給秋法一點驚喜的時候到了!', `MaleText_loc7`='¡Es el momento de la sorpresa de Chufa!' WHERE `ID`=57122; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 이제 큰일 난 거야!', `MaleText_loc4`='你要倒霉了！', `MaleText_loc5`='現在你逃不了了!', `MaleText_loc7`='¡Te la estás ganando!' WHERE `ID`=57123; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일 있었나?', `MaleText_loc4`='我错过什么了吗？', `MaleText_loc5`='我錯過了什麼嗎?', `MaleText_loc7`='¿Me perdí de algo?' WHERE `ID`=57124; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐어어???', `MaleText_loc4`='什么！？', `MaleText_loc5`='什麼...?', `MaleText_loc7`='¿Qué...?' WHERE `ID`=57125; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 딱 시간 맞춰 온 것 같군.', `MaleText_loc4`='看起来我来的正是时候！', `MaleText_loc5`='看來我及時趕到了!', `MaleText_loc7`='¡Parece que llegué justo a tiempo!' WHERE `ID`=57126; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수정구와 연결됐다면, 수정구를 향해 달려가십시오!', `MaleText_loc4`='如果你与宝珠之间有联结，就快跑到那边去吧！', `MaleText_loc5`='如果你被一顆寶珠連結了，跑向它!', `MaleText_loc7`='¡Corre hacia el orbe si estás conectado con él!' WHERE `ID`=57127; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님! 검은 바닥에서 나오셔야 합니다!', `MaleText_loc4`='$n！快躲开地面上有黑色污泥的地方！', `MaleText_loc5`='$n!趕快離開地上的黑色軟泥!', `MaleText_loc7`='¡$n! ¡Apártate del moco negro que hay en el suelo!' WHERE `ID`=57128; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님, 공명의 수정에 의해 목숨을 잃으셨습니다. 수정에 더 가까이 서면, 받는 피해가 줄어듭니다.', `MaleText_loc4`='$n，你被共鸣水晶杀死了。靠近共鸣水晶可降低伤害。', `MaleText_loc5`='$n，你被一顆共鳴水晶殺死了。站離共鳴水晶近一點可以減低傷害。', `MaleText_loc7`='$n, te mató un cristal resonador. Colocarse más cerca del cristal resonador reduce el daño.' WHERE `ID`=57129; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한번 해봅시다!', `MaleText_loc4`='我们动手吧！', `MaleText_loc5`='我們開始吧!', `MaleText_loc7`='¡Vamos allá!', `FemaleText_loc1`='한번 해봐요!', `FemaleText_loc4`='我们动手吧！', `FemaleText_loc5`='我們開始吧!', `FemaleText_loc7`='¡Vamos allá!' WHERE `ID`=57130; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님, 하가라의 얼음 파도에 의해 목숨을 잃으셨습니다. $B더 일찍 달리기 시작해, 얼음을 피하세요!', `MaleText_loc4`='$n，你被哈格拉的寒冰之潮杀死了。$B请提前移动以躲开寒冰之潮！', `MaleText_loc5`='$n，你被哈甲拉的冰霜浪潮殺死了。$B早點開始跑，才能躲過攻擊!', `MaleText_loc7`='$n, te mató una Ola de hielo de Hagara. $B¡Empieza a correr cuanto antes para evitar el hielo!', `FemaleText_loc1`='$n 님, 하가라의 얼음 파도에 의해 목숨을 잃으셨습니다. $B더 일찍 달리기 시작해, 얼음을 피하세요!', `FemaleText_loc4`='$n，你被哈格拉的寒冰之潮杀死了。$B请提前移动以躲开寒冰之潮！', `FemaleText_loc5`='$n，你被哈甲拉的冰霜浪潮殺死了。$B早點開始跑，才能躲過攻擊!', `FemaleText_loc7`='$n, te mató una Ola de hielo de Hagara. $B¡Empieza a correr cuanto antes para evitar el hielo!' WHERE `ID`=57131; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런, 내 갑옷... 약해진다...', `MaleText_loc4`='啊噢……我的战甲……正在被削弱……', `MaleText_loc5`='哦喔...我的戰甲...變薄了...', `MaleText_loc7`='Oh oh... Mi armadura de batalla... se debilita...' WHERE `ID`=57132; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여긴 자네가 정리하게. 머드머그의 집터에서 보세!', `MaleText_loc4`='好好打扫这里吧，$p。到泥盏那儿见！', `MaleText_loc5`='$p，我讓你在這裡先整理乾淨。到泥杯那兒見啦!', `MaleText_loc7`='Los dejo limpiar este sitio. ¡Nos vemos con Caolín!' WHERE `ID`=57133; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 하나의 영혼이 파괴자의 손에 쓰러지는구나...', `MaleText_loc4`='灭世者又夺走了一条灵魂……', `MaleText_loc5`='又有一個靈魂被毀滅者帶走了...', `MaleText_loc7`='El Destructor ha reclamado otra alma...' WHERE `ID`=57134; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 졸업을 축하하네. 이제 티엔의 벽 안에서 알아야 할 것을 모두 배웠군.', `MaleText_loc4`='$n，今天我们要庆祝你顺利毕业了。你已经学习并掌握了天禅院的所有智慧与奥妙。', `MaleText_loc5`='$n，恭喜你今天結業了。你已經學到天僧寺內所有的知識。', `MaleText_loc7`='$n, hoy celebramos tu graduación. Has aprendido todo lo que podemos enseñarte tras los muros de Tian.' WHERE `ID`=57135; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 만나 반갑네, $n! 훈련은 잘 되고 있나?$b$b우리 교관들이 자네를 매우 그리워한다네... 자네와 대련을 하지 않아도 된다는 사실은 기뻐하고 있는 것 같지만...', `MaleText_loc4`='欢迎回来，$n！你的训练怎么样啦？$b$b我们的弟子都非常想念你……尽管我不得不说，他们对不用再和你过招这一点还是很高兴的。', `MaleText_loc5`='歡迎回來，$n!你的訓練進行得如何?$B$B我們的受訓弟子都很想念你...不過我得說，他們也都為不用和你練習對打而鬆一口氣。', `MaleText_loc7`='¡Hola de nuevo, $n! ¿Qué tal va tu entrenamiento?$b$bNuestros discípulos te han echado muchísimo de menos, pero debo decir que les gusta no tener que luchar más contigo.' WHERE `ID`=57136; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='희망은 없다. 미래도 없지. 모든 생명은 끝이다.', `MaleText_loc4`='没有希望，没有未来。这是所有生命的末日。', `MaleText_loc5`='沒有希望，沒有未來。一切生命都將毀滅。', `MaleText_loc7`='No hay esperanza ni futuro. La vida está condenada.' WHERE `ID`=57137; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈처럼, 온 아제로스가 불타리라.', `MaleText_loc4`='和你一样，整个艾泽拉斯都将燃烧。', `MaleText_loc5`='整個艾澤拉斯會跟你一樣燃燒。', `MaleText_loc7`='Como tú, todo Azeroth debe arder.' WHERE `ID`=57138; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 세상도 곧 너처럼 만들어주마.', `MaleText_loc4`='这个世界即将步你后尘。', `MaleText_loc5`='你的世界馬上就會有一樣的下場。', `MaleText_loc7`='Sepan que su mundo será el siguiente.' WHERE `ID`=57139; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='용과 하나가 되게, $n. 용의 경험을 자네 것이라고 생각하고, 훈련을 통해 서로의 결속을 강화하게.', `FemaleText_loc4`='要与翔龙合为一体，$n。与它感同身受，加强你们之间的联系。', `FemaleText_loc5`='要和你的蛟龍一體同心，$n。感受蛟龍的體驗就如同你自身的體驗一般，並且加深你們之間的羈絆。', `FemaleText_loc7`='Tú y tu dragón deben ser uno, $n. Percibe los sentimientos de tu dragón como si fueran los tuyos y refuerza tu vínculo.' WHERE `ID`=57141; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호젠도 무술 배울 수 있다.$b$b여기 있는 판다렌들 다 합쳐도 컨컨보다 무술 못한다. 특히 저기 있는 멍청한 진위, 영리한 애쉬요보다는 훨씬 더 잘한다.', `MaleText_loc4`='你要知道，猢狲也会学习武术。$b$b肯肯比其他所有人加起来都厉害，尤其是那个笨蛋锦鱼人聪明的阿西约。', `MaleText_loc5`='其實，猴人也能學武術。$b$b肯·肯比其他人加起來都厲害，尤其比聰明的艾須歐那個笨蛋錦魚人厲害。', `MaleText_loc7`='Los hozen también pueden aprender artes marciales, ¿tú sabe?$b$bKen-Ken mejor ke todos esos tipos juntos. Especialmente mejor ke esos Ashyo el Astuto y Jinyu el Tonto.' WHERE `ID`=57142; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리는 비취 숲에 있는 티엔 수도원에서 막 수련을 마쳤답니다. 그곳에서 수련을 해보셨어요?$b$b우리는 이제 수련생이 아니에요. 첫 번째 모험을 하는 거죠. 바로 은둔 고수를 찾는 거랍니다.', `FemaleText_loc4`='我们刚从翡翠林中的天禅院毕业。你以前去过那儿吗？$b$b我们不再是弟子了。我们正在执行第一个任务——找到隐秘大师。', `FemaleText_loc5`='我們剛從翠玉林裡的天僧寺結業。你曾去過那裡嗎?$b$b今後我們不再是學生了。我們正在進行結業後的第一項任務:找到隱居的宗師。', `FemaleText_loc7`='Acabamos de graduarnos en el Monasterio Tian, en el Bosque de Jade. ¿Has estado allí alguna vez?$b$bYa no somos estudiantes, estamos en nuestra primera misión: buscar al maestro oculto.' WHERE `ID`=57143; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 님! 저 기억 나세요? 티엔 수도원에서?$b$b시간이 조금 걸리기는 했지만, 그래도 결국 수련을 마쳤어요! 샤오도 그렇고... 음, 여기 있는 친구들도 다 마쳤답니다.$b$b우리는 이제 수련생이 아니에요. 첫 번째 모험을 하고 있죠. 바로 은둔 고수를 찾는 거예요.', `FemaleText_loc4`='$n！是我！还记得我吗？天禅院的！$b$b虽然花了我不少时间，但我终于毕业了！晓也毕业了，还有……嗯，这里的所有人。$b$b我们不再是弟子了。我们正在执行第一个任务——找到隐秘大师。', `FemaleText_loc5`='$n!是我啊!記得嗎?天僧寺裡的?$b$b雖然花了點時間，但我終於結業了!曉也是，還有...好吧，就是你在這看到的所有人。$b$b今後我們不再是學生了。我們正在進行結業後的第一項任務:找到隱居的宗師。', `FemaleText_loc7`='¡$n! ¡Soy yo! ¿Te acuerdas de mí? ¿Del Monasterio Tian?$b$b¡Me ha llevado un tiempo, pero por fin me he graduado! Xiao también y... bueno, todos los demás que ves aquí.$b$bYa no somos estudiantes, estamos en nuestra primera misión: buscar al maestro oculto.' WHERE `ID`=57144; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거지들, 그리고 강탈자들아. 네놈과 판다렌 놈들 모두 잿더미로 만들어주겠다.', `MaleText_loc4`='乞丐和逆贼，我们要把你和这群熊猫人盟友烧成灰烬。', `MaleText_loc5`='乞丐和篡位者們，我們會把你和你的熊貓人盟友燒成灰。', `MaleText_loc7`='Pedigüeños y usurpadores, tanto ustedes como sus aliados pandaren serán reducidos a cenizas.' WHERE `ID`=57145; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저희 마을에 계신 장로님들께서 가르쳐주셨는데, 지식은 모든 강을 따라 흐르고, 모든 연못으로 모여든다고 하셨습니다. 이곳의 물에서는 어떤 지식을 얻을 수 있을지 궁금해서 못참겠군요.$b$b장로님들께서 가르쳐주신 게 또 하나 있는데 호젠은 절대로 믿지 말라고 하셨습니다.$b$b<컨컨을 의심스러운 눈초리로 쏘아보는 애쉬요>', `MaleText_loc4`='村里的长者曾教导我，每条河流里都流淌着智慧，每个池塘中汇聚着知识。我等不及想要知道这里的水能告诉我什么了。$b$b村里的长者还教导我，绝不要相信猢狲。$b$b<阿西约警惕地瞥了一眼肯肯。>', `MaleText_loc5`='我村子裡的長者教導我，智慧流淌在每一條河裡，儲存在每一片池水中。我等不及要學習這地方的水蘊含著什麼樣的知識。$b$b我村子裡的長者也教我永遠不要信任猴人。$b$b<艾須歐擔心地看了看肯·肯。>', `MaleText_loc7`='Los ancianos de mi aldea me enseñaron que la sabiduría fluye a lo largo de cada río, y se recoge en cada estanque. Estoy deseando conocer lo que las aguas de este lugar pueden ofrecer.$b$bLos ancianos de mi aldea me enseñaron también que nunca se debe confiar en un hozen.$b$b<Ashyo lanza una mirada de desconfianza a Ken-Ken.>' WHERE `ID`=57146; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어 우리가 수련한 능력을 쓸 기회가 온 거군요? 네 바람의 계곡에서 어떤 모험을 하게 될지 누가 알겠어요?', `MaleText_loc4`='终于有机会用上我们一直训练的技巧了。谁会知道我们会在四风谷中经历什么样的冒险呢？', `MaleText_loc5`='終於有機會讓我們使用訓練得來的技巧了。誰知道我們會在四風峽碰到什麼樣的冒險經歷?', `MaleText_loc7`='Por fin tengo la oportunidad de utilizar las habilidades para las que hemos estado entrenando. ¿Quién sabe qué aventuras nos encontraremos aquí, en el Valle de los Cuatro Vientos?' WHERE `ID`=57147; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='운룡을 잃어버렸습니다! 정신의 고리를 다시 한 번 연결해 주실 수 있으십니까?', `MaleText_loc4`='我的翔龙走失了！你能帮我重新建立灵魂链接吗？', `MaleText_loc5`='我失去了我的蛟龍!你能幫我重新建立靈魂連結嗎?', `MaleText_loc7`='¡He perdido a mi dragón! ¿Podrías realizar el enlace de espíritu otra vez?', `FemaleText_loc1`='운룡을 잃어버렸습니다! 정신의 고리를 다시 한 번 연결해 주실 수 있으세요?', `FemaleText_loc4`='我的翔龙走失了！你能帮我重新建立灵魂链接吗？', `FemaleText_loc5`='我失去了我的蛟龍!你能幫我重新建立靈魂連結嗎?', `FemaleText_loc7`='¡He perdido a mi dragón! ¿Podrías realizar el enlace de espíritu otra vez?' WHERE `ID`=57148; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='됐다, 이제 이걸 누구한테 시험해 봐야 하는데...', `MaleText_loc4`='好了，现在我们得找人来试试这个……', `MaleText_loc5`='好吧，現在我們需要來個人測試一下這玩意兒...', `MaleText_loc7`='Ahora nosotros necesitan a alguien en kien probar esto...' WHERE `ID`=57149; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 너! 이리 와 봐. 컨컨 너한테 딱 좋은 것 갖고 있다.', `MaleText_loc4`='你！快过来，闲人。肯肯给你准备了好东西！', `MaleText_loc5`='你!過來這裡，阿呆。肯·肯拿了這東西要給你!', `MaleText_loc7`='¡Tú! Viene akí, tristón. ¡Ken-Ken tiene justo lo ke tú necesita!' WHERE `ID`=57150; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누구? 나 말이오?', `MaleText_loc4`='谁，我吗？', `MaleText_loc5`='誰，我嗎?', `MaleText_loc7`='¿Quién, yo?' WHERE `ID`=57151; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러지, 뭐. 무슨 일이든 여기서 더 나빠지기야 하겠소...', `MaleText_loc4`='没问题，反正事情也不会变得更糟……', `MaleText_loc5`='當然，反正事情不會再更糟了...', `MaleText_loc7`='Claro. Total, la cosa no puede ir a peor...' WHERE `ID`=57152; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s의 뱃속에서 부글거리는 소리가 납니다.', `MaleText_loc4`='%s的五脏六腑都剧烈地搅在了一起。', `MaleText_loc5`='%s的胃劇烈地翻湧。', `MaleText_loc7`='A %s se le revuelven las tripas violentamente.' WHERE `ID`=57153; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말로 비용을 지불하시겠습니까?', `MaleText_loc4`='你确认想要支付？', `MaleText_loc5`='你確定要付款嗎?', `MaleText_loc7`='¿Seguro que quieres pagar?', `FemaleText_loc1`='정말로 비용을 지불하시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='你确认想要支付？', `FemaleText_loc5`='你確定要付款嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Seguro que quieres pagar?' WHERE `ID`=57154; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='체진은 마법과 무기로 심한 상처를 입고 죽어 있습니다.', `MaleText_loc4`='切森倒地死去，身上遍布着物理和魔法攻击造成的伤口。', `MaleText_loc5`='恰星死去的軀體上受了嚴重的物理傷害與魔法傷害。', `MaleText_loc7`='Chezin ha perecido por heridas graves, tanto físicas como mágicas.' WHERE `ID`=57155; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어... 으으윽... 나한테 무슨 짓을 한 거요?!', `MaleText_loc4`='噢……呃……你对我做了什么？！', `MaleText_loc5`='喔...噁...你對我做了什麼?!', `MaleText_loc7`='Oh... Aaah... ¡¿Qué me has hecho?!' WHERE `ID`=57156; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기, 이것 좀 마셔 봐.', `MaleText_loc4`='过来，把这个喝下去。', `MaleText_loc5`='哪，把這個喝下去。', `MaleText_loc7`='Toma, tú bébete esto.' WHERE `ID`=57157; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하하! 성공이다! 컨컨 성공할 줄 알았다! 이제 기분이 한결 낫지?', `MaleText_loc4`='哈哈哈！起作用了！肯肯知道一定有用！你现在感觉好些了吗？', `MaleText_loc5`='哈哈哈!有效耶!肯·肯知道這個會有效!你現在覺得好多了吧?', `MaleText_loc7`='¡Ja, ja, ja! ¡Funciona! ¡Ken-Ken sabe ke funciona! ¿Tú te siente mejor ahora?' WHERE `ID`=57158; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으으으으... 으으으으윽...', `MaleText_loc4`='呃……啊……', `MaleText_loc5`='噁...嗚噁噁噁噁噁噁...', `MaleText_loc7`='Aah... Aaaaay...' WHERE `ID`=57159; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼!', `MaleText_loc4`='不！', `MaleText_loc5`='不!', `MaleText_loc7`='¡NO!' WHERE `ID`=57160; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 빨리 움직여라, 멍청한 놈들아. 우리는 이 유물이 급히 필요하다. 게으름 피우는 놈들은 혼쭐을 내주겠다.', `MaleText_loc4`='快一点，你们这些笨蛋。我们急需这些神器，否则你们就等着挨鞭子吧。', `MaleText_loc5`='快一點，你們這些笨瓜。我們得儘快把這裡所有的神器搬完，不然你們就要討皮痛了。', `MaleText_loc7`='Más rápido, idiotas. Necesitamos todos estos artefactos pronto u os moleremos a palos.' WHERE `ID`=57161; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 가면을 쓰면 슬플 수가 없지! 자, 누구한테 시험하면 되냐?', `MaleText_loc4`='不管是谁，只要戴上这样的面具，都再也悲伤不起来了！现在，我们该找谁来试验一下？', `MaleText_loc5`='沒有人戴著這個面具還會覺得悲傷!現在，我們還可以拿誰來測試看看?', `MaleText_loc7`='¡Nadie puede estar triste si lleva una máskara komo esta! Bueno, ¿kon kién nosotros pueden probarla?' WHERE `ID`=57162; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마침 잘 왔다! 이리 와 봐라, 친구. 지난번에는 미안했다. 이거 한번 써 봐라.', `MaleText_loc4`='好极了！过来，伙计。上次真是不好意思！把这个戴上吧。', `MaleText_loc5`='太完美了!到這裡來，老兄。上次真的很抱歉!把這個戴上。', `MaleText_loc7`='¡Perfekto! Ven aká, kolega. ¡Tú perdona lo de la última vez! Tú pon esto.' WHERE `ID`=57163; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으... 그때 그건 뭐였소? 상한 차를 마신 것처럼 속이 안 좋았소.', `MaleText_loc4`='呃……那玩意是什么？就像是喝了馊茶水。', `MaleText_loc5`='噁...那是什麼玩意兒?喝起來像壞掉的茶。', `MaleText_loc7`='Aah... ¿qué era eso? Me ha sentado peor que un té caducado.', `FemaleText_loc1`='으... 그때 그건 뭐였죠? 상한 차를 마신 것처럼 속이 안 좋았어요.', `FemaleText_loc4`='呃……那玩意是什么？就像是喝了馊茶水。', `FemaleText_loc5`='噁...那是什麼玩意兒?喝起來像壞掉的茶。', `FemaleText_loc7`='Aah... ¿qué era eso? Me ha sentado peor que un té caducado.' WHERE `ID`=57164; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 깊은 한숨을 내쉽니다.', `MaleText_loc4`='%s深深叹了一口气。', `MaleText_loc5`='%s深深地嘆了口氣。', `MaleText_loc7`='%s suspira profundamente.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 깊은 한숨을 내쉽니다.', `FemaleText_loc4`='%s深深叹了一口气。', `FemaleText_loc5`='%s深深地嘆了口氣。', `FemaleText_loc7`='%s suspira profundamente.' WHERE `ID`=57165; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋소. 뭐 어떻소. 이리 주시오!', `MaleText_loc4`='好吧……不管怎样。给我吧。', `MaleText_loc5`='好吧...不管怎樣。給我就是了。', `MaleText_loc7`='Está bien... qué más da. Trae.', `FemaleText_loc1`='좋아요. 뭐 어때요. 이리 주세요!', `FemaleText_loc4`='好吧……不管怎样。给我吧。', `FemaleText_loc5`='好吧...不管怎樣。給我就是了。', `FemaleText_loc7`='Está bien... qué más da. Trae.' WHERE `ID`=57166; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... 기분이... 좋아졌소!', `MaleText_loc4`='我……我感到……很快乐！', `MaleText_loc5`='我...我覺得...好快樂!', `MaleText_loc7`='Me... me siento... ¡feliz!', `FemaleText_loc1`='아... 기분이... 좋아졌어요!', `FemaleText_loc4`='我……我感到……很快乐！', `FemaleText_loc5`='我...我覺得...好快樂!', `FemaleText_loc7`='Me... me siento... ¡feliz!' WHERE `ID`=57167; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용감한 영웅님! 고맙소! 남들에게도 당신의 이야기를 들려줘야겠소! 강력한 $p 님의 이야기 말이오! 두려움을 모르는 컨컨의 이야기도!', `MaleText_loc4`='真是太感谢了，勇敢的英雄们！我要歌颂你们的事迹！强大的$p！还有无畏者肯肯！', `MaleText_loc5`='真是太感謝你們了，英雄!我會傳頌你們的故事!關於偉大的$p!還有無懼的肯·肯!', `MaleText_loc7`='¡Muchas gracias, valientes héroes! ¡Narraré historias sobre ustedes! ¡Sobre $p $gel:la; Valiente! ¡Y Ken-Ken el Intrépido!', `FemaleText_loc1`='용감한 영웅님! 고맙소! 남들에게도 당신의 이야기를 들려줘야겠소! 강력한 $p 님의 이야기 말이오! 두려움을 모르는 컨컨의 이야기도!', `FemaleText_loc4`='真是太感谢了，勇敢的英雄们！我要歌颂你们的事迹！强大的$p！还有无畏者肯肯！', `FemaleText_loc5`='真是太感謝你們了，英雄!我會傳頌你們的故事!關於偉大的$p!還有無懼的肯·肯!', `FemaleText_loc7`='¡Muchas gracias, valientes héroes! ¡Narraré historias sobre ustedes! ¡Sobre $p $gel:la; Valiente! ¡Y Ken-Ken el Intrépido!' WHERE `ID`=57168; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 도대체 뭐냐?!', `MaleText_loc4`='究竟是怎么回事？！', `MaleText_loc5`='那是什麼鬼東西?!', `MaleText_loc7`='¡¿Ké dingue es eso?!' WHERE `ID`=57169; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세상에! 저것 쫓아 버려라! 컨컨 죽기엔 너무 똑똑하다!', `MaleText_loc4`='噢，是猢狲！快把它弄走！肯肯那么聪明，可不能英年早逝！', `MaleText_loc5`='哇，這太猴唐了!快把它趕走!肯·肯太聰明了，現在還不能死!', `MaleText_loc7`='¡Oh, hozen! ¡Fuera de akí! ¡Ken-Ken es demasiado listo para morir!' WHERE `ID`=57170; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그거... 갔냐?', `MaleText_loc4`='它……它走了吗？', `MaleText_loc5`='它...它走了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Ya... ya pasó?' WHERE `ID`=57171; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오... 두려움을 모른다니... 듣기 좋다.', `MaleText_loc4`='很好……无畏者……听起来不错。', `MaleText_loc5`='耶...無懼...聽起來不錯。', `MaleText_loc7`='Sí... El Intrépido... suena bien.' WHERE `ID`=57172; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니다! 우리 속은 거야!', `MaleText_loc4`='不，我们被骗了！', `MaleText_loc5`='不好，我們被騙了!', `MaleText_loc7`='¡No, nos han engañado!' WHERE `ID`=57173; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='속은 거야!', `MaleText_loc4`='我们上当了！', `MaleText_loc5`='我們被唬弄了!', `MaleText_loc7`='¡Cómo hemos caído!' WHERE `ID`=57174; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헷갈렸어!', `MaleText_loc4`='我糊涂了！', `MaleText_loc5`='我搞不清楚了!', `MaleText_loc7`='¡Estoy confuso!' WHERE `ID`=57175; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으웩!', `MaleText_loc4`='呸！', `MaleText_loc5`='可惡!', `MaleText_loc7`='¡Puag!' WHERE `ID`=57176; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='역겨워!', `MaleText_loc4`='真恶心！', `MaleText_loc5`='討厭!', `MaleText_loc7`='¡Qué asco!' WHERE `ID`=57177; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도망가자!', `MaleText_loc4`='滚开！', `MaleText_loc5`='快遠離它!', `MaleText_loc7`='¡Aléjense de eso!' WHERE `ID`=57178; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도망쳐! 도망쳐!', `MaleText_loc4`='快跑！快跑！', `MaleText_loc5`='快跑!快跑!', `MaleText_loc7`='¡Corred! ¡Corred!' WHERE `ID`=57179; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끔찍해!', `MaleText_loc4`='糟透了！', `MaleText_loc5`='太恐怖了!', `MaleText_loc7`='¡Es horrible!' WHERE `ID`=57180; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가짜 당근 경보! 가짜 당근 경보!', `MaleText_loc4`='警报！假胡萝卜！警报！假胡萝卜！', `MaleText_loc5`='假胡蘿蔔警報!假胡蘿蔔警報!', `MaleText_loc7`='¡Alerta de zanahoria falsa! ¡Alerta de zanahoria falsa!' WHERE `ID`=57181; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 물러나! 이게 무슨 짓을 할지 모르잖아!', `MaleText_loc4`='后退！我们都不知道它会做什么！', `MaleText_loc5`='每個人都後退!我們不知道它會做出什麼事!', `MaleText_loc7`='¡Atrás, todos! ¡No sabemos lo que puede hacer!' WHERE `ID`=57182; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하늘에 얼라이언스의 눈이 있을지 모르니 잘 살피게. 천둥 틈새에서 다시 만나세. 헬스크림 님께서 자네를 지켜보실 걸세.', `MaleText_loc4`='留意联盟在空中的眼线。我会在雷霆裂口等你回来。地狱咆哮之眼会注视着你。', `MaleText_loc5`='注意天空中的聯盟耳目，我會在雷霆斷崖和你再見。地獄吼的雙眼在盯著你。', `MaleText_loc7`='Observa los cielos en busca de ojos de la Alianza. Nos veremos de nuevo en Grieta del Trueno. Los ojos de Grito Infernal te vigilan.' WHERE `ID`=57183; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 밀림은 부자연스러운 절망감으로 가득하오.', `MaleText_loc4`='丛林中充满了异常的绝望感。', `MaleText_loc5`='整個叢林瀰漫著一股不尋常的絕望氣息。', `MaleText_loc7`='Esta jungla está llena de una sensación sobrenatural de desesperación.' WHERE `ID`=57184; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛이 내게 허한 능력을 이 땅의 슬픔이 억누르고 있소.$b$b아내가 고통받고 있는데도 할 수 있는 일이 없다오.', `MaleText_loc4`='土地中的悲伤正在侵蚀圣光赐予我的天赋。$b$b我的妻子，她正备受煎熬，可我完全无法帮助她。', `MaleText_loc5`='世界上最令人悲傷的事，就是壓抑聖光賜予我的天賦。$b$b我的太太正在受苦，而我的天賦卻一點忙也幫不上她。', `MaleText_loc7`='La tristeza de la tierra está socavando los dones que me concedió la Luz.$b$bMi esposa está sufriendo y ninguna de mis virtudes puede ayudarla.' WHERE `ID`=57185; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신의 새끼 운룡이 공을 쫓아갑니다!', `MaleText_loc4`='你的雏龙在追着球跑！', `MaleText_loc5`='你的戰蛟寶寶在追球呢!', `MaleText_loc7`='¡Tu prole persigue la pelota!' WHERE `ID`=57186; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신의 새끼 운룡이 공을 받으러 갑니다!', `MaleText_loc4`='你的雏龙想要抓住这只球！', `MaleText_loc5`='你的戰蛟寶寶想要接這一球!', `MaleText_loc7`='¡Tu prole quiere cogerla esta vez!' WHERE `ID`=57187; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='걱정하지 마십시오. 새끼 운룡이 공을 받았습니다!', `MaleText_loc4`='别担心，你的幼龙已经接住了！', `MaleText_loc5`='別擔心，你的戰蛟寶寶沒問題的!', `MaleText_loc7`='¡No te preocupes, tu prole va de maravilla!' WHERE `ID`=57188; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무릎을 꿇고 애원하라!', `MaleText_loc4`='跪下吧，乞丐！', `MaleText_loc5`='跪下求我!', `MaleText_loc7`='¡Suplica de rodillas!' WHERE `ID`=57189; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 다시 일어날 것이며, 네놈 족속들은 우리의 종이 될 것이다!', `MaleText_loc4`='我们会再次崛起，你们这些家伙都将成为奴隶！', `MaleText_loc5`='我們會再次強盛，而像你這樣的人可以做我們的僕人!', `MaleText_loc7`='¡Volveremos a levantarnos, y los de tu clase serán obligados a servir!' WHERE `ID`=57190; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천둥왕께서 귀환하시면 네놈들은 상대도 안 된다!', `MaleText_loc4`='你们阻止不了雷电之王的回归！', `MaleText_loc5`='你的族類沒辦法阻止我們的雷王回來!', `MaleText_loc7`='¡Los de tu clase no son impedimento para el regreso de nuestro Rey del Trueno!' WHERE `ID`=57191; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천둥왕을 위하여!', `MaleText_loc4`='为了雷电之王！', `MaleText_loc5`='為了雷王!', `MaleText_loc7`='¡Por el Rey del Trueno!' WHERE `ID`=57192; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='눈 깔지 못할까! 이 천한 놈!', `MaleText_loc4`='移开你的视线，乡巴佬！', `MaleText_loc5`='別過眼去，賤民!', `MaleText_loc7`='¡Aparta la mirada, $gcampesino:campesina;!' WHERE `ID`=57193; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 족속은 종이 될 운명이다.', `MaleText_loc4`='你们生来就是做奴隶的料。', `MaleText_loc5`='你的族類生來就是要被統治的。', `MaleText_loc7`='Los de tu clase fueron creados para ser gobernados.' WHERE `ID`=57194; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 힘을 경배하라!', `MaleText_loc4`='屈服于我们的力量！', `MaleText_loc5`='臣服於我們的力量之下吧!', `MaleText_loc7`='¡Inclínate ante nuestro poder!' WHERE `ID`=57195; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훌륭해요, $p!', `MaleText_loc4`='干得好，$p！', `MaleText_loc5`='幹得好，$r!', `MaleText_loc7`='¡Muy bien, $p!' WHERE `ID`=57196; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='승리는 제 것이에요!', `MaleText_loc4`='胜利属于我！', `MaleText_loc5`='勝利是屬於我的!', `MaleText_loc7`='¡La victoria es mía!' WHERE `ID`=57197; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='브램블스태프의 분노를 보여주지요!', `MaleText_loc4`='面对棘杖的愤怒吧！', `MaleText_loc5`='面對藤杖的怒火吧!', `MaleText_loc7`='¡Enfréntate a la cólera de los Vara Enzarzada!' WHERE `ID`=57198; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 놈을 너무 세게 때려서 그놈의 조상까지도 아파했을 거예요.', `MaleText_loc4`='我想我打得太重了，连他的祖宗都感觉到了。', `MaleText_loc5`='我想我打他打得太用力，連他的祖宗都感覺到了。', `MaleText_loc7`='Creo que le he golpeado tan fuerte que lo han podido sentir hasta sus antepasados.' WHERE `ID`=57199; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네싱워리 탐험대 나머지 대원들은 네 바람의 계곡 서쪽에 있어요. 혹시 서쪽에 갈 일이 있으면 우릴 찾아 오세요. 사냥 잘해요!', `FemaleText_loc4`='奈辛瓦里狩猎队营地的其他人正在四风谷的西边。倘若你正向西行，你就该加入我们。狩猎愉快！', `FemaleText_loc5`='奈辛瓦里狩旅團的其他人就在四風峽的西邊。如果你要到西邊去，可以來找我。狩獵愉快!', `FemaleText_loc7`='El resto del Safari de Nesingwary se encuentra en el flanco occidental del Valle de los Cuatro Vientos. Si vas hacia el oeste, únete a nosotros. ¡Buena caza!' WHERE `ID`=57200; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳엔 어떻게 왔습니까?', `MaleText_loc4`='你怎么到这儿的？', `MaleText_loc5`='你怎麼來到這裡的?', `MaleText_loc7`='¿Cómo has llegado hasta aquí?', `FemaleText_loc1`='이곳엔 어떻게 왔나요?', `FemaleText_loc4`='你怎么到这儿的？', `FemaleText_loc5`='你怎麼來到這裡的?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo has llegado hasta aquí?' WHERE `ID`=57201; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저는 네싱워리 탐험대 대원이에요. 우리는 열기구를 타고 안개 속을 날다가 우연히 이 땅을 발견했지요.$b$b네싱워리 님과 아드님은 저 북쪽에서 발굽동물 따위를 잡고 싶어 하더군요.$b$b저는 진짜 야수들이 있는 밀림으로 와서 선수를 치기로 했어요.$b$b근데 로켓을 타고 오다가 호랑이들이 득시글거리는 곳에 떨어졌지요.', `FemaleText_loc4`='我是奈辛瓦里狩猎队的成员。我们乘坐热气球穿过迷雾的时候偶然发现了这片大陆。$b$b奈辛瓦里和他的儿子想要去北边狩猎一些有蹄类动物。$b$b我决定抢先一步，去丛林里探寻真正的野兽。$b$b坐上火箭降落之后，我就发现自己身陷老虎堆了。', `FemaleText_loc5`='我是奈辛瓦里狩旅團的一員。我們乘坐熱氣球穿過一片迷霧，然後來到這片土地。$b$b奈辛瓦里和他的孩子在北邊打一些無聊的有蹄動物。$b$b我決定搶先他們一步，進到叢林裡找真正的野獸。$b$b過了不久，我就能奪得先機。', `FemaleText_loc7`='Soy parte del Safari de Nesingwary. Íbamos en nuestro globo de aire caliente atravesando unas brumas cuando nos encontramos con estas tierras.$b$bNesingwary y su muchacho querían cazar algunos ungulados y todo eso, al norte.$b$bYo decidí tomarles la delantera y venir a la jungla, donde están las bestias de verdad.$b$bDespués de un viaje en cohete, estoy hasta el cuello de tigres.' WHERE `ID`=57202; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c? 이런 곳에? 게다가 호드라니.$b$b당신이 도와줄 마음만 있다면 우리에게 많은 도움이 되겠군.$b$b우리는 예언과 꿈을 따라 이곳에 왔는데, 악몽이 우릴 기다리고 있었다네.', `MaleText_loc4`='一个$c？在这儿？而且还是个部落的人。$b$b如果你愿意帮忙，你的能力会派上很大用场。$b$b我们追随幻象和梦境而来，可到头来发现等着我们的却是个梦靥。', `MaleText_loc5`='一個$c?在這種地方?想必還有部落。$b$b如果願意，你可以幫我們很大的忙。$b$b我們跟隨幻象和夢境的指示來到這裡，卻發現等著我們的只是一個夢魘。', `MaleText_loc7`='¿$gUn:Una; $c? ¿Aquí? Y de la Horda, nada menos.$b$bNos vendrías muy bien si quisieras ayudarnos.$b$bSeguimos visiones y sueños para llegar hasta aquí, pero lo único que hemos encontrado ha sido una pesadilla.' WHERE `ID`=57205; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐냐 이건... 고약한 샤 놈들 여기저기서 튀어나오고 있다! 이놈들부터 처리해야 된다!', `MaleText_loc4`='怎么……到处都是该死的煞！我们得先解决他们！', `MaleText_loc5`='可惡...到處都有煞跑出來!我們必須先料理他們!', `MaleText_loc7`='Pero ké... ¡askerosos sha salen de todas partes! ¡Nosotros tiene ke okuparnos de ellos primero!' WHERE `ID`=57206; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='됐다. 이제 시간이 없다. 이모우를 도와줘야 된다! 이모우한테 가면 씌우자!', `MaleText_loc4`='好了，没时间了。易默需要帮助！我们得给他找个面具！', `MaleText_loc5`='好了，沒時間了。易謀現在就需要協助!我們掩護他!', `MaleText_loc7`='No hay tiempo. ¡Yi-Mo necesita ayuda ya! ¡Nosotros ponen a él una máskara!' WHERE `ID`=57207; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아버지와 저는 독특한 사냥 여행을 하고 있습니다. 기묘하고도 새로운 이 땅 모든 곳에는 위험이 잔뜩 도사리고 있고, 구덩이가 있는 곳마다 괴물들이 튀어나오는 데다가, 오래된 토양만큼이나 나이가 많은 야수들이 겁 없이 나돌아다니고 있습니다.$b$b이제 사냥철이 왔군요!', `MaleText_loc4`='父亲和我正在进行一次真正的远征。这是一片陌生又新奇的土地，每个转角处都危机四伏，每个洞穴里都潜伏着怪物，与这片土地同样古老的野兽毫无畏惧地恣意生活着。$b$b狩猎的季节到了！', `MaleText_loc5`='我老爸跟我在進行一場名符其實的狩獵。這是一塊奇特的新土地，每個轉彎處都存在著危險，每個洞裡都有怪物探出頭來，還有不知道何謂恐懼的古老野獸。$b$b打獵季節到了!', `MaleText_loc7`='Mi padre y yo estamos en un auténtico safari. Esta es una tierra nueva y extraña, llena de peligros a cada paso, con monstruos que salen de cada agujero y fieras más viejas que la propia tierra que viven sin miedo.$b$b¡Es temporada de caza!' WHERE `ID`=57208; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이보시오, 거기 $p! 예전에 제대로 된 사냥을 함께해본 이후로는 아주 오랜만이군. 안 그렇소? 조준 실력이 무뎌지지는 않았는지 한번 봐야겠군.', `MaleText_loc4`='嘿，你好啊，$p！我们似乎已经很久没一起像样地狩猎了，是吧？让我们瞧瞧时间有没有磨光你的战力。', `MaleText_loc5`='你好啊，$p!距離我們上次一起好好狩獵可有好一段時間了，對吧。我們來看看時間有沒有讓你失去準頭。', `MaleText_loc7`='¡Alto ahí, $p! Hace mucho que no coincidimos en una cacería como es debido, ¿verdad? Veamos si el tiempo ha debilitado tu puntería.' WHERE `ID`=57209; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 |cFFFF0000|Hspell:106794|h[산탄 파편]|h|r에 의해 목숨을 잃었습니다! |cFF04FC32|Hspell:106466|h[꿈]|h|r을 이용해 피해를 막으십시오.', `MaleText_loc4`='|cFFFF0000|Hspell:106794|h[碎屑]|h|r杀死了你！使用|cFF04FC32|Hspell:106466|h[梦境]|h|r来避免受到伤害。', `MaleText_loc5`='你被|cFFFF0000|Hspell:106794|h[破片]|h|r殺死了!使用 |cFF04FC32|Hspell:106466|h[夢境]|h|r來防止傷害。', `MaleText_loc7`='|cFFFF0000|Hspell:106794|h¡[Metralla]|h|r te ha matado! Usa |cFF04FC32|Hspell:106466|h[Sueño]|h|r para evitar el daño.' WHERE `ID`=57210; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 |cFFFF0000|Hspell:105723|h[엘레멘티움 화살]|h|r에 의해 목숨을 잃었습니다. 화살이 떨어지는 지점을 피하면, 받는 피해가 줄어듭니다.', `MaleText_loc4`='|cFFFF0000|Hspell:105723|h[源质箭]|h|r杀死了你。远离源质箭落地的区域以降低伤害。', `MaleText_loc5`='你被|cFFFF0000|Hspell:105723|h[源質箭]|h|r殺死了。從衝擊點跑開以減少它的傷害。', `MaleText_loc7`='¡La |cFFFF0000|Hspell:105723|h[Descarga de elementium]|h|r te ha matado! Sal del punto de impacto para reducir el daño de la descarga.' WHERE `ID`=57211; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다 끝났다! 하던 일을 멈추고 절망에 굴복하라!', `MaleText_loc4`='一切都完了！放弃抵抗，向你的绝望屈服吧！', `MaleText_loc5`='全都完了!躺下來淹沒於絕望中吧!', `MaleText_loc7`='¡ESTÁ TODO PERDIDO! ¡ENTRÉGENSE A SU DESESPERACIÓN!' WHERE `ID`=57212; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신의 용이 곧 도착할 겁니다. 행운을 빕니다!', `FemaleText_loc4`='你的翔龙马上就到了，祝你好运！', `FemaleText_loc5`='你的蛟龍很快就會到來。祝好運!', `FemaleText_loc7`='Tu dragón vendrá en un instante. ¡Buena suerte!' WHERE `ID`=57213; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='윈드블레이드 교관님, 제 운룡을 다시 불러 주실 수 있으십니까?', `MaleText_loc4`='风刃教头，你能再帮我召唤一次翔龙吗？', `MaleText_loc5`='講師風刃，你能再幫我呼喚一次蛟龍嗎。', `MaleText_loc7`='Maestra Hoja Liviana, ¿podría llamar a mi dragón otra vez?', `FemaleText_loc1`='윈드블레이드 교관님, 제 운룡을 다시 불러 주실 수 있으신가요?', `FemaleText_loc4`='风刃教头，你能再帮我召唤一次翔龙吗？', `FemaleText_loc5`='講師風刃，你能再幫我呼喚一次蛟龍嗎。', `FemaleText_loc7`='Instructora Hoja Liviana, ¿podrías volver a llamar a mi dragón?' WHERE `ID`=57214; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='운룡이 도착하고 있습니다. 준비가 되면 올라타세요.', `FemaleText_loc4`='你的翔龙已经到了，准备好后就骑上去吧。', `FemaleText_loc5`='你的蛟龍到了。準備好就上座吧。', `FemaleText_loc7`='Tu dragón llegará ahora. Monta en él cuando estés $gpreparado:preparada;.' WHERE `ID`=57215; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='용 조련사가 되는 여정은 꽤나 힘든 길입니다. 도전할 준비가 되셨습니까?', `FemaleText_loc4`='想要成为一个翔龙大师，道路是异常艰辛的。你准备好接受挑战了吗？', `FemaleText_loc5`='成為蛟龍訓練師的旅程並不簡單。你準備好接受挑戰了嗎?', `FemaleText_loc7`='El camino para convertirse en un maestro de dragones es difícil. ¿Aceptas el reto?' WHERE `ID`=57216; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='운룡단에서 지위를 높이는 데는 엄청난 헌신이 필요합니다. 당신께 행운을 빌어드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='想要晋升为翔龙骑士，就需要付出极大的牺牲。我祝你好运。', `FemaleText_loc5`='你必須奉獻心力，才能在雲蛟衛中脫穎而出。祝你好運。', `FemaleText_loc7`='La dedicación plena es necesaria para ascender en la jerarquía de la Orden del Dragón Nimbo. Que tengas suerte.' WHERE `ID`=57217; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스랄이 목숨을 잃었습니다! 스랄이 피해를 입지 않게 하려면 타락한 수액괴물을 처치하십시오.', `MaleText_loc4`='萨尔被杀死了！攻击腐蚀软泥怪以使他避免受到伤害。', `MaleText_loc5`='索爾被殺死了!攻擊腐化的泥漿怪來防止他受傷。', `MaleText_loc7`='¡Thrall ha muerto! Ataca a las babosas corruptas para evitar que reciba daño.', `FemaleText_loc1`='스랄이 목숨을 잃었습니다! 스랄이 피해를 입지 않게 하려면 타락한 수액괴물을 처치하십시오.', `FemaleText_loc4`='萨尔被杀死了！攻击腐蚀软泥怪以使他避免受到伤害。', `FemaleText_loc5`='索爾被殺死了!攻擊腐化的泥漿怪來防止他受傷。', `FemaleText_loc7`='¡Thrall ha muerto! Ataca a las babosas corruptas para evitar que reciba daño.' WHERE `ID`=57218; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='속바지 한 벌만 입고 사냥칼 달랑 한 자루로 설인과 홀로 맞서 싸워 이긴다면 당신도 "행운아" 칭호를 얻을 겁니다.', `MaleText_loc4`='要是你全身上下只围着一根腰带，手里拿着一把猎刀，单枪匹马地跟雪人单挑，那你也能为自己赢得“幸运”的称号。', `MaleText_loc5`='只帶著長獵刀，穿著兜檔布，獨自一人去對付雪人，你也會幫自己贏得一個「幸運」的稱號。', `MaleText_loc7`='Enfréntate a solas con un yeti sin nada más que un cuchillo y llevando un taparrabos, y tú también te ganarás el título de "afortunado".' WHERE `ID`=57219; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이모우는 당장은 괜찮을 거다. 일단 저 고약한 놈들부터 처리해야 된다!', `MaleText_loc4`='易默现在没事了，我们得先解决这些麻烦！', `MaleText_loc5`='易謀會沒事的，我們必須先處理這團混亂!', `MaleText_loc7`='Yi-Mo estará bien de momento... ¡Nosotros tienen ke akabar primero kon estos bichos askerosos!' WHERE `ID`=57220; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정신이 드는 모양입니다!', `MaleText_loc4`='$G他:她;醒过来了！', `MaleText_loc5`='$G他:她;來了!', `MaleText_loc7`='¡Se está despertando!' WHERE `ID`=57221; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 운룡단의 수련생들은 하늘 경주라고 하는 시합에서 서로 비행 솜씨를 겨룬답니다.', `FemaleText_loc4`='我们骑士团的学员们会在名为“飞行竞技赛”的比赛中一较高下。', `FemaleText_loc5`='雲蛟衛的學生在名為天際競賽的比賽中測試他們的速度。', `FemaleText_loc7`='Los estudiantes de nuestra Orden ponen a prueba su velocidad en una competición aérea conocida como la carrera de los cielos.' WHERE `ID`=57222; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하늘 경주의 규칙을 알려드릴게요. 절 따라오세요!', `FemaleText_loc4`='我会将比赛的规则传授给你。跟我来！', `FemaleText_loc5`='我會教你比賽的規則。跟上來!', `FemaleText_loc7`='Te enseñaré las reglas de la carrera. ¡Sígueme!' WHERE `ID`=57223; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 이 고대의 의식이 진짜 되는지 한번 해봐야겠군요..', `MaleText_loc4`='好吧，让我们看看这古老的仪式能不能起作用。', `MaleText_loc5`='好吧，我們看看這個老儀式管不管用。', `MaleText_loc7`='Vale, vamos a ver si este ritual funciona.' WHERE `ID`=57224; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두고 보십시오, 아버지. 제가 아주 큰 사냥감을 잡아올 겁니다.', `MaleText_loc4`='你等着瞧吧，爸爸。我会逮个大的回来。', `MaleText_loc5`='你會明白的，老爸。我會幫我自己獵隻大的。', `MaleText_loc7`='Ya verás, papá. Voy a cazar uno de los grandes.' WHERE `ID`=57225; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='1단계는 춤을 춥니다.', `MaleText_loc4`='第一步：跳舞。', `MaleText_loc5`='第一步:跳舞。', `MaleText_loc7`='Paso uno: bailar.' WHERE `ID`=57226; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='2단계는 이렇게 말하는 겁니다. "고통의 물이여, 내 부름에 응하라. 그리고 토자리의 파멸을 불러 일으켜라!"', `MaleText_loc4`='第二步：说出下面这句话——“痛苦之水，听我召唤，现身吧，托加尔之怨！”', `MaleText_loc5`='第二步:唸出這個句子。「聽從我的呼喚，痛苦之泉，並且現身，托加的禍害!」', `MaleText_loc7`='Paso dos: decir las palabras. "¡Oíd mi llamada, aguas del dolor, y traed la Perdición de Torjari!"' WHERE `ID`=57227; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님이 부르십니다.', `MaleText_loc4`='主人在召唤。', `MaleText_loc5`='主人在呼喚。', `MaleText_loc7`='El amo nos llama.' WHERE `ID`=57228; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 이젠 주문까지 외우는 건가?', `MaleText_loc4`='噢，你现在是要回霍克噗克去吗？', `MaleText_loc5`='喔，你現在打算求助於魔法了是吧?', `MaleText_loc7`='Oh, ¿así que recurres a brujerías?' WHERE `ID`=57229; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아들아! 안 돼애애애!', `MaleText_loc4`='儿子！不——！', `MaleText_loc5`='二世!不不不!', `MaleText_loc7`='¡Junior! ¡Nooooo!' WHERE `ID`=57230; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서요! 아들을 구해야 합니다!', `MaleText_loc4`='来吧！我们得救救我的孩子！', `MaleText_loc5`='快!我們得救出我的孩子!', `MaleText_loc7`='¡Vamos! ¡Tenemos que salvar a mi chico!' WHERE `ID`=57231; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$p! 괜찮냐? 일어나라!', `MaleText_loc4`='$p！你还好吗？快醒醒！', `MaleText_loc5`='$p!你沒事吧?醒一醒!', `MaleText_loc7`='¡$p! ¿Tú está bien? ¡Despierta!' WHERE `ID`=57232; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='훈련을 계속할수록 속도가 빨라질 겁니다. 열심히 따라오세요.', `FemaleText_loc4`='我会在练习过程中加快速度，试着跟上我。', `FemaleText_loc5`='我在練習中會持續加速。試著跟上。', `FemaleText_loc7`='Iré aumentando la velocidad a medida que avance el ejercicio. Intenta seguirme.' WHERE `ID`=57233; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저와 너무 멀리 떨어지면, 제가 경고해드릴게요. 그 후에도 계속 멀어지면, 훈련을 중단하겠습니다.', `FemaleText_loc4`='如果你离开太远，我会向你发出警告。要是你还不回头，我就会立即判你不及格。', `FemaleText_loc5`='如果你跑得太遠，我會警告你。如果你繼續亂跑，我會立刻宣告你失去資格。', `FemaleText_loc7`='Si te alejas demasiado, te avisaré. Si sigues desviándote, no dudaré en suspenderte.' WHERE `ID`=57234; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 밧줄로 당신을 안내할 거예요. 너무 멀리 떨어지면 밧줄이 끊어지고, 그러면 훈련을 다시 시작해야 해요.', `FemaleText_loc4`='我会用这根绳索来引导你。如果你离我太远，绳索就会断掉，而我也只能重新开始训练了。', `FemaleText_loc5`='我會用這繩子來引導你。如果你跑太遠了，它就會斷裂。我們也必須重新開始練習。', `FemaleText_loc7`='Te guiaré con esta cuerda. Si te alejas demasiado, se romperá y tendremos que empezar desde el principio.' WHERE `ID`=57235; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='위쪽에 늘어진 밧줄과 삼각 깃발들이 보이세요? 경주로를 표시하고 있어요. 혹시라도 경로에서 벗어나면, 저 삼각 깃발을 따라가세요.', `FemaleText_loc4`='你看见我们头顶上方的那一串三角旗了么？我们用这些旗帜标出了赛道。要是你迷了路，可以根据这些旗帜找到方向。', `FemaleText_loc5`='你有看到我們頭上那條旗子嗎?那些旗子標示出比賽的路線。如果你迷路了，可以利用這些旗子來辨別方向。', `FemaleText_loc7`='¿Ves las grímpolas que ondean sobre nosotros? Son las banderas que marcan el recorrido de la carrera. Si te pierdes, úsalas como guía.' WHERE `ID`=57236; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이렇게 시험을 거치면서, 당신과 운룡의 유대는 더 강해집니다.', `FemaleText_loc4`='在你通过这些考验后，你和你的翔龙之间的羁绊将会变得越来越稳固。', `FemaleText_loc5`='藉由這些試煉，你和你蛟龍之間的連結也會加強。', `FemaleText_loc7`='Superar estas pruebas reforzará el vínculo entre tu dragón y tú.' WHERE `ID`=57237; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='절 따라오십시오, $n 님.', `FemaleText_loc4`='跟紧我，$n。', `FemaleText_loc5`='跟在我身邊，$n。', `FemaleText_loc7`='Quédate conmigo, $n.' WHERE `ID`=57238; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 나중에 혼자 비행할 때, 적이 저처럼 친절한 대접을 해줄 거라고는 생각하지 마세요.', `FemaleText_loc4`='当你以后独当一面时，你的敌人可不会像我这般客气。', `FemaleText_loc5`='等你獨立的時候，你的敵人不會像我一樣仁慈。', `FemaleText_loc7`='Cuando estés $gsolo:sola;, los enemigos no serán tan considerados como yo.' WHERE `ID`=57239; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='무작위 4', `FemaleText_loc4`='PH Random 4', `FemaleText_loc5`='PH Random 4', `FemaleText_loc7`='PH Random 4' WHERE `ID`=57240; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='무작위 5', `FemaleText_loc4`='PH Random 5', `FemaleText_loc5`='PH Random 5', `FemaleText_loc7`='PH Random 5' WHERE `ID`=57241; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='무작위 6', `FemaleText_loc4`='PH Random 6', `FemaleText_loc5`='PH Random 6', `FemaleText_loc7`='PH Random 6' WHERE `ID`=57242; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='무작위 7', `FemaleText_loc4`='PH Random 7', `FemaleText_loc5`='PH Random 7', `FemaleText_loc7`='PH Random 7' WHERE `ID`=57243; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='무작위 8', `FemaleText_loc4`='PH Random 8', `FemaleText_loc5`='PH Random 8', `FemaleText_loc7`='PH Random 8' WHERE `ID`=57244; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='거의 도착했습니다. 목적지까지 일직선으로 달리기만 하면 됩니다!', `FemaleText_loc4`='我们就快完成了，坚持到底！', `FemaleText_loc5`='我們就快到了。最後衝刺!', `FemaleText_loc7`='Casi hemos terminado. ¡Solo queda la recta final!' WHERE `ID`=57245; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잘하셨습니다, $n 님.', `FemaleText_loc4`='干得好，$n。', `FemaleText_loc5`='做得好，$n。', `FemaleText_loc7`='Bien hecho, $n.' WHERE `ID`=57246; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너무 뒤쳐졌습니다!', `FemaleText_loc4`='你落后太多了！', `FemaleText_loc5`='你落後太遠了!', `FemaleText_loc7`='¡Te has quedado atrás!' WHERE `ID`=57247; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='절 따라오셔야 합니다, $n 님. 너무 떨어지시면 훈련에 실패할 거예요.', `FemaleText_loc4`='你得跟上我，$n。要是离得太远，这场练习你就失败了。', `FemaleText_loc5`='你必須跟著我，$n。若跑得太前面。練習就會失敗。', `FemaleText_loc7`='Tienes que seguir mi ritmo, $n. Si te alejas demasiado, fallarás el ejercicio.' WHERE `ID`=57248; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다시 시도하려면 말씀하세요.', `FemaleText_loc4`='等你准备好再试一遍的时候，来找我谈谈。', `FemaleText_loc5`='準備好再次嘗試時就來跟我說。', `FemaleText_loc7`='Habla conmigo cuando quieras volver a intentarlo.' WHERE `ID`=57249; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='통과 지점 10곳을 모두 통과해야 경주를 끝마칠 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='你必须飞过所有10个检查点，才能结束比赛。', `FemaleText_loc5`='你需要飛過10個檢查點來完成賽程。', `FemaleText_loc7`='Debes atravesar los 10 puntos de control para completar la carrera.' WHERE `ID`=57250; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='실제 경주에서는, 각각의 체크무늬 깃발을 통과해야 통과 지점을 통과했다고 인정받을 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='在真正的比赛中，你必须飞过每个方格旗的检查点，才能得分。', `FemaleText_loc5`='在真正的比賽中，你會需要飛過每面檢查旗子來獲得通過檢查點的認證。', `FemaleText_loc7`='En la carrera de verdad, tendrás que volar a través de cada bandera a cuadros para que se considere que has pasado el punto de control.' WHERE `ID`=57251; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너무 멀리 떨어졌습니다! 교관에게 가까이 가세요!', `FemaleText_loc4`='你离得太远啦！快跟紧你的教头！', `FemaleText_loc5`='你跑太遠了!跟緊你的指導者!', `FemaleText_loc7`='¡Te has alejado! ¡Acércate a tu instructor!' WHERE `ID`=57252; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... 뭐라고요?... 누구십니까? 제가 여기 어떻게 온 거죠?', `MaleText_loc4`='噢……什么……谁？我是怎么到这儿来的？', `MaleText_loc5`='喔...啥...誰?我怎麼會到這裡來?', `MaleText_loc7`='Oh... ¿qué... quién? ¿Cómo he llegado hasta aquí?' WHERE `ID`=57253; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죄송해요, 제가 이렇게 말썽만 피워서...', `MaleText_loc4`='对不起，我把一切都搞砸了。', `MaleText_loc5`='抱歉我把事情搞得一團亂。', `MaleText_loc7`='Siento haber causado este lío.' WHERE `ID`=57254; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아버지, 사랑합니다.', `MaleText_loc4`='我爱你，爸爸。', `MaleText_loc5`='老爸我愛你。', `MaleText_loc7`='Te quiero, papá.' WHERE `ID`=57255; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아들아, 아들아! 이제 정신 좀 차리거라.', `MaleText_loc4`='儿子！儿子！打起精神来！', `MaleText_loc5`='二世!二世!振作起來。', `MaleText_loc7`='¡Junior! ¡Junior! Despierta.' WHERE `ID`=57256; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아들아, 아들아! 이제 정신 좀 차리거라.', `MaleText_loc4`='儿子！儿子！打起精神来！', `MaleText_loc5`='二世!二世!振作起來。', `MaleText_loc7`='¡Junior! ¡Junior! Despierta.' WHERE `ID`=57257; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이러지 말거라, 아들아. 너는 이것보다 더 강하지 않니.', `MaleText_loc4`='加油，小子，你比这家伙强大得多。', `MaleText_loc5`='振作點孩子，你比這東西更強壯。', `MaleText_loc7`='Vamos, chico, eres más fuerte que esto.' WHERE `ID`=57258; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$p 님이 오고 있단다. 여기서 나가도록 도와주실 거야.', `MaleText_loc4`='$p来了。他们能帮忙带你离开这里。', `MaleText_loc5`='$p來了。他們可以協助我們讓你離開這裡。', `MaleText_loc7`='$p viene para acá. Puede ayudarnos a sacarte de aquí.' WHERE `ID`=57259; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님이 오십니다.', `MaleText_loc4`='主人来了。', `MaleText_loc5`='主人來了。', `MaleText_loc7`='Viene el amo.' WHERE `ID`=57260; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<헤멧 네싱워리 2세를 흔들어봅니다.>', `MaleText_loc4`='<试着摇晃赫米特。>', `MaleText_loc5`='<試著搖晃赫米特。>', `MaleText_loc7`='<Intenta agitar a Hemet.>', `FemaleText_loc1`='<헤멧 네싱워리 2세를 흔들어봅니다.>', `FemaleText_loc4`='<试着摇晃赫米特。>', `FemaleText_loc5`='<試著搖晃赫米特。>', `FemaleText_loc7`='<Intenta agitar a Hemet.>' WHERE `ID`=57262; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$p 님, 구석을 조심하십시오. 뭔가 다가오는 소리를 들었습니다.', `MaleText_loc4`='$p，注意四周。我想我听到了什么声音。有东西靠近了。', `MaleText_loc5`='$p，注意角落。我想我聽到了什麼。', `MaleText_loc7`='$p, atención a las esquinas. Creo que he oído algo.' WHERE `ID`=57263; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하필이면 사냥꾼인 나를 사냥감으로 골랐구나! $p 님, 제가 더 잘 맞출 수 있게 저놈을 약간 멀리 유인하십시오.', `MaleText_loc4`='你选错猎手了！$p，把那家伙引远点儿，我才能射得更准。', `MaleText_loc5`='$p，你選了錯誤的獵人進行狩獵!把那東西拉遠一點，這樣我比較好瞄準。', `MaleText_loc7`='¡Has elegido cazar al cazador equivocado! $p, aleja un poco a esa cosa para que tenga una mejor línea de tiro.' WHERE `ID`=57264; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$p, 우리가 해냈다! 놈들 엉덩이를 시원하게 걷어차 줬다!', `MaleText_loc4`='我们成功了，$p！干得漂亮！', `MaleText_loc5`='$p，我們成功了!這可是一次漂亮的反擊!', `MaleText_loc7`='¡Nosotros lo han konseguido, $p! ¡Nosotros han pateado traseros a base de bien!' WHERE `ID`=57265; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$p 님... 두 번씩이나 목숨을 걸고 저를 구해주셨는데... 저는 당신을 무시하기만 했군요.', `MaleText_loc4`='$p……你竟然冒生命危险来救我——还救了两次，可我却对你不屑一顾。', `MaleText_loc5`='$p...想到你冒著生命危險救我，而且是第二次了，而我卻一直那麼瞧不起你。', `MaleText_loc7`='$p... pensar que has arriesgado tu vida por mí, dos veces ya, y yo no he hecho más que tratarte con desdén.' WHERE `ID`=57266; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 부끄럽기 그지없군요. 부디 저를 용서하세요. 제가 제정신이 아니었습니다.', `MaleText_loc4`='我的羞愧之情简直难以言表。原谅我吧——我当时神智失常了。', `MaleText_loc5`='我感到無以名狀的羞愧。請原諒我，之前那並不是我的本心。', `MaleText_loc7`='Estoy más avergonzado de lo que puedo expresar. Por favor, perdóname; estaba fuera de mis cabales.' WHERE `ID`=57267; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='순무 씨앗 한 움큼이든 화살 세례든, 필요한 것이 있으면 쥬의 감시초소에 맡겨 주세요.', `MaleText_loc4`='如果你今后需要任何帮助，不管是缺少芜菁种子还是箭矢，朱家堡永远是你的坚实后盾。', `MaleText_loc5`='不管你需要什麼，無論是一把大頭菜種子到一束羽箭，請記得祝家守望站永遠都會提供給你。', `MaleText_loc7`='Si alguna vez necesitas ayuda, desde un puñado de semillas de nabas hasta unas cuantas flechas, ten por seguro que en la Atalaya de Zhu lo encontrarás.' WHERE `ID`=57268; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일단은 마을 재건에 힘써야겠습니다. 해야 할 일이 많군요. 원하신다면 이곳에 머무르셔도 되지만, 이제 도움은 받지 않겠습니다.', `MaleText_loc4`='现在，我必须把注意力转移到重建村庄上去。还有很多事情要做。如果你愿意的话，可以在这里休息，但我们不能接受你更多的帮助了。', `MaleText_loc5`='現在，我必須把注意力集中在重建村莊上。有許多事等著要去完成。如果你想，你可以在這裡休息一下，但我們不再接受更多的幫助。', `MaleText_loc7`='Ahora debo centrar mis esfuerzos en reconstruir la aldea. Hay mucho que hacer. Puedes descansar aquí, si quieres, pero no aceptaremos más ayuda.' WHERE `ID`=57269; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런데 컨컨, 아무래도 슬픔이 이렇게 끝나지 않을 거 같다...', `MaleText_loc4`='但肯肯总觉得悲伤的还不止那几个……', `MaleText_loc5`='有些跡象告訴肯·肯，這並不是悲傷的終結...', `MaleText_loc7`='Algo dice a Ken-Ken ke esa no es el último tristón...' WHERE `ID`=57270; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여긴 어딥니까? 당근과... 더러운 냄새 같은 게 나는군요.', `MaleText_loc4`='我们到哪儿了？闻起来好像……胡萝卜和粪味儿。', `MaleText_loc5`='我們在哪裡啊?聞起來像...像胡蘿蔔和臭狗屎。', `MaleText_loc7`='¿Dónde estamos? Huele a... a zanahorias y excremento.' WHERE `ID`=57271; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 친구 누굽니까? 방금 말하던 친구요. 지금 뭐하자는 거죠?', `MaleText_loc4`='那是谁啊？跟你说话的那个家伙。谁来告诉我怎么了？', `MaleText_loc5`='那傢伙是誰?剛才跟你說話的那傢伙?誰能告訴我發生什麼事了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Quién es ese tipo? Ese con el que estabas hablando. ¿Puede alguien decirme qué está pasando aquí?' WHERE `ID`=57272; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디로 데려가는 겁니까?', `MaleText_loc4`='你要把我带哪儿去，$p？', `MaleText_loc5`='$p，你要帶我去哪?', `MaleText_loc7`='¿Adónde me llevas?' WHERE `ID`=57273; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저거... 호젠 소리 아닙니까? 언덕골은 아직인가요?', `MaleText_loc4`='那是猢狲的声音吗？我们还没到半山村吧？', `MaleText_loc5`='我聽到的是猴人的聲音嗎?已經到半丘了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Eso que oí era un hozen? ¿Estamos ya en El Alcor?' WHERE `ID`=57274; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리 리? 너니? 여보세요? 이 늙은 머드머그에게 신경 좀 써주실 분?', `MaleText_loc4`='丽丽？是你吗？有人吗？谁来关心一下老泥盏啊？', `MaleText_loc5`='莉莉?是妳嗎?哈囉?有人可以回答老泥杯一下嗎?', `MaleText_loc7`='¿Li Li? ¿Eres tú? ¿Hola? ¿Alguien va a hacerle caso al bueno de Caolín?' WHERE `ID`=57275; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아들아! 이제 괜찮다!', `MaleText_loc4`='儿子！你没事了！', `MaleText_loc5`='二世!你沒事!', `MaleText_loc7`='¡Junior! ¡Estás bien!' WHERE `ID`=57276; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니다. 네가 옳았단다. 정말 거대한 사냥감을 잡았구나. 자랑스럽다, 아들아!', `MaleText_loc4`='不，你是对的。你完美地诠释了“王牌狩猎”。我以你为荣，儿子！', `MaleText_loc5`='不，你是對的。你的確在「大型狩獵遊戲」裡抓到「大傢伙」。你讓我為你感到驕傲，兒子!', `MaleText_loc7`='No, tenías razón. Tú pusiste "MAYOR" en "caza mayor". ¡Estoy orgulloso de ti, hijo!' WHERE `ID`=57277; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나도 사랑한단다, 아들아. 자, 이제 맥주나 마시러 가자꾸나!', `MaleText_loc4`='我也爱你，儿子。现在，让我们找地方喝一杯吧！', `MaleText_loc5`='我也愛你，兒子。現在我們去喝一杯吧!', `MaleText_loc7`='Yo también te quiero, hijo. Ahora vamos a tomar una pinta.' WHERE `ID`=57278; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님이 오십니다...', `MaleText_loc4`='他来了……', `MaleText_loc5`='他醒了...', `MaleText_loc7`='Ya viene...' WHERE `ID`=57279; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 할 일이 있는 겁니까? 이 머드머그 걱정일랑 마시고... 도착하면 살짝 알려주십시오.', `MaleText_loc4`='你还有其他事情要做吗？不用为老泥盏担心……只要到了捅我一下就行。', `MaleText_loc5`='你還有其它差事要辦嗎?不用擔心老泥杯...到了以後戳我一下就好。', `MaleText_loc7`='¿Tienes que hacer alguna otra tarea? No te preocupes por el bueno de Caolín... tú dame un codazo cuando lleguemos.' WHERE `ID`=57280; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='봉우리들 사이에 열기구 10개가 흩어져 있는데, 이게 통과 지점이랍니다. 방금 한 개를 지나왔어요.', `FemaleText_loc4`='在尖塔之间有10个热气球。这些是检查点。我们刚才就经过了一个。', `FemaleText_loc5`='在尖柱之間散佈著10個熱氣球。這些就是檢查點。我們剛才正好經過了一個。', `FemaleText_loc7`='Hay 10 globos esparcidos entre las torres. Son los puntos de control. Estamos pasando por uno ahora mismo.' WHERE `ID`=57281; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑습니다, $p 님! 제 아들을 구해 주신 일은 절대 잊지 않겠습니다. 정말 멋진 사냥이었습니다!', `MaleText_loc4`='欢迎你，$p！我永远也不会忘记，是你帮我救回了儿子。那才是像样的狩猎！', `MaleText_loc5`='歡迎，$p!我永遠都不會忘記你協助我救了我家的男孩。這才叫好一場狩獵!', `MaleText_loc7`='¡Te doy la bienvenida, $p! Nunca olvidaré cómo me ayudaste a salvar a mi chico. ¡Eso sí que fue una buena cacería!' WHERE `ID`=57282; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 스스로 함정의 미끼 역할을 했다는 게 믿어지지 않는군요. 아버지와 당신이 그곳에 있었던 게 제게는 행운이었습니다.', `MaleText_loc4`='我真不敢相信，自己竟成了陷阱的诱饵。幸亏你和我爸爸赶来了。', `MaleText_loc5`='我不敢相信我讓自己變成陷阱的誘餌。算我運氣好，有你跟我老爸在那裡。', `MaleText_loc7`='No me puedo creer que haya sido el señuelo de una trampa. Por suerte, mi padre y tú estabais ahí.' WHERE `ID`=57283; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새로운 땅에 왔는데, 따분하게 늙은 늑대나 잡고 싶단 말입니까?', `MaleText_loc4`='一片全新的土地，可你还想继续狩猎无聊的老狼？', `MaleText_loc5`='這是一片新的土地，而你要去獵狼這種無趣的老獵物嗎?', `MaleText_loc7`='¿Una tierra nueva, y quieres cazar los lobos aburridos de siempre?' WHERE `ID`=57284; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아들아, 양보다는 질이란다.', `MaleText_loc4`='重质不重量，孩子。', `MaleText_loc5`='品質比數量重要，孩子。', `MaleText_loc7`='Calidad mejor que cantidad, mi chico.' WHERE `ID`=57285; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 게 바로... 진짜 사냥감이라오.', `MaleText_loc4`='看好了……这才叫作战利品。', `MaleText_loc5`='那才算得上是個獎品。', `MaleText_loc7`='Así que... eso es un trofeo.' WHERE `ID`=57286; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아버지, 사냥감이 작아진 겁니까? 아니면 원래 작은 사냥감을 잡아오신 건가요?', `MaleText_loc4`='你的战利品缩水了吗，爸爸？还是说你的狩猎规模变小了？', `MaleText_loc5`='你的獎品縮水了嗎，老爸?還是你獵點小獵物就滿足了?', `MaleText_loc7`='¿Tus trofeos se reducen, papá? ¿O es que estás cazando presas más pequeñas?' WHERE `ID`=57287; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='용이 도착하고 있습니다. 저기 하늘에 떠 있는 열기구에 깃발이 매달린 게 보이시죠?', `FemaleText_loc4`='你的翔龙已经到了。你可以在空中找到悬挂在红色热气球上的旗帜。', `FemaleText_loc5`='你的蛟龍來了。你可以在天上的紅色熱氣球找到懸掛的旗幟。', `FemaleText_loc7`='Tu dragón está llegando. Encontrarás las banderas colgando de los globos rojos en el cielo.' WHERE `ID`=57288; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='참가자들은 모두 출발선으로! 하늘 경주가 곧 시작됩니다!', `FemaleText_loc4`='参赛选手各就各位！飞行竞技赛即将开始啦！', `FemaleText_loc5`='選手就位!天際競賽即將開始!', `FemaleText_loc7`='¡Jinetes en sus marcas! ¡La carrera del cielo va a dar comienzo!' WHERE `ID`=57289; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='규칙은 간단합니다. 통과 지점 10곳을 모두 지나간 후 결승선을 통과하면 됩니다.', `FemaleText_loc4`='比赛规则很简单。经过全部10个检查点，并穿越终点线。', `FemaleText_loc5`='規則很簡單。通過10個檢查點並跨越終點線。', `FemaleText_loc7`='Las reglas son sencillas. Atraviesa los 10 puntos de control y cruza la meta.' WHERE `ID`=57290; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='3...', `FemaleText_loc4`='3……', `FemaleText_loc5`='3...', `FemaleText_loc7`='3...' WHERE `ID`=57291; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='2...', `FemaleText_loc4`='2……', `FemaleText_loc5`='2...', `FemaleText_loc7`='2...' WHERE `ID`=57292; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='1...', `FemaleText_loc4`='1……', `FemaleText_loc5`='1...', `FemaleText_loc7`='1...' WHERE `ID`=57293; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='출발! 하늘로 날아오르세요!', `FemaleText_loc4`='开始！冲啊！', `FemaleText_loc5`='開始!衝向天際!', `FemaleText_loc7`='¡YA! ¡A los cielos!' WHERE `ID`=57294; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='출발!!!', `MaleText_loc4`='跑啊！！！', `MaleText_loc5`='開始!!!!', `MaleText_loc7`='¡¡¡YA!!!', `FemaleText_loc1`='출발!!!', `FemaleText_loc4`='跑啊！！！', `FemaleText_loc5`='開始!!!!', `FemaleText_loc7`='¡¡¡YA!!!' WHERE `ID`=57295; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은... +... +1등입니다!', `MaleText_loc4`='你在... +... +内完成了，你是第一名！', `MaleText_loc5`='通過終點... +... +第一名!', `MaleText_loc7`='Has terminado en el... +... +¡PRIMER PUESTO!', `FemaleText_loc1`='당신은... +... +1등입니다!', `FemaleText_loc4`='你在... +... +内完成了，你是第一名！', `FemaleText_loc5`='通過終點... +... +第一名!', `FemaleText_loc7`='Has terminado en el... +... +¡PRIMER PUESTO!' WHERE `ID`=57296; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은... +... +2등입니다!', `MaleText_loc4`='你在... +... +内完成了，你是第二名！', `MaleText_loc5`='通過終點... +... +第二名!', `MaleText_loc7`='Has terminado en el... +... +¡SEGUNDO PUESTO!', `FemaleText_loc1`='당신은... +... +2등입니다!', `FemaleText_loc4`='你在... +... +内完成了，你是第二名！', `FemaleText_loc5`='通過終點... +... +第二名!', `FemaleText_loc7`='Has terminado en el... +... +¡SEGUNDO PUESTO!' WHERE `ID`=57297; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은... +... +3등입니다!', `MaleText_loc4`='你在... +... +内完成了，你是第三名！', `MaleText_loc5`='通過終點... +... +第三名!', `MaleText_loc7`='Has terminado en el... +... +¡TERCER PUESTO!', `FemaleText_loc1`='당신은... +... +3등입니다!', `FemaleText_loc4`='你在... +... +内完成了，你是第三名！', `FemaleText_loc5`='通過終點... +... +第三名!', `FemaleText_loc7`='Has terminado en el... +... +¡TERCER PUESTO!' WHERE `ID`=57298; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은... +... +4등입니다!', `MaleText_loc4`='你在... +... +内完成了，你是第四名！', `MaleText_loc5`='通過終點... +... +第四名!', `MaleText_loc7`='Has terminado en el... +... +¡CUARTO PUESTO!', `FemaleText_loc1`='당신은... +... +4등입니다!', `FemaleText_loc4`='你在... +... +内完成了，你是第四名！', `FemaleText_loc5`='通過終點... +... +第四名!', `FemaleText_loc7`='Has terminado en el... +... +¡CUARTO PUESTO!' WHERE `ID`=57299; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은... +... +5등입니다!', `MaleText_loc4`='你在... +... +内完成了，你是第五名！', `MaleText_loc5`='通過終點... +... +第五名!', `MaleText_loc7`='Has terminado en el... +... +¡QUINTO PUESTO!', `FemaleText_loc1`='당신은... +... +5등입니다!', `FemaleText_loc4`='你在... +... +内完成了，你是第五名！', `FemaleText_loc5`='通過終點... +... +第五名!', `FemaleText_loc7`='Has terminado en el... +... +¡QUINTO PUESTO!' WHERE `ID`=57300; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은... +... +6등입니다!', `MaleText_loc4`='你在... +... +内完成了，你是第六名！', `MaleText_loc5`='通過終點... +... +第六名!', `MaleText_loc7`='Has terminado en el... +... +¡SEXTO PUESTO!', `FemaleText_loc1`='당신은... +... +6등입니다!', `FemaleText_loc4`='你在... +... +内完成了，你是第六名！', `FemaleText_loc5`='通過終點... +... +第六名!', `FemaleText_loc7`='Has terminado en el... +... +¡SEXTO PUESTO!' WHERE `ID`=57301; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경주를 완료하려면 통과 지점 10곳을 모두 통과해야 합니다!', `MaleText_loc4`='你需要经过全部10个检查点才能完成比赛！', `MaleText_loc5`='你需要飛過10個檢查點來完成賽程!', `MaleText_loc7`='¡Tienes que atravesar los 10 puntos de control antes de completar el recorrido!', `FemaleText_loc1`='경주를 완료하려면 통과 지점 10곳을 모두 통과해야 합니다!', `FemaleText_loc4`='你需要经过全部10个检查点才能完成比赛！', `FemaleText_loc5`='你需要飛過10個檢查點來完成賽程!', `FemaleText_loc7`='¡Tienes que atravesar los 10 puntos de control antes de completar el recorrido!' WHERE `ID`=57302; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투를 시작하시겠습니까?', `MaleText_loc4`='你想要开始这场首领战吗？', `MaleText_loc5`='你想要開始這場戰鬥嗎?', `MaleText_loc7`='¿Quieres empezar el encuentro?', `FemaleText_loc1`='전투를 시작하시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='你想要开始这场首领战吗？', `FemaleText_loc5`='你想要開始這場戰鬥嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Quieres empezar el encuentro?' WHERE `ID`=57303; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳에는 어떻게 오셨습니까?', `MaleText_loc4`='你是怎么到这儿来的？', `MaleText_loc5`='你怎麼到這裡來的?', `MaleText_loc7`='¿Cómo has llegado hasta aquí?', `FemaleText_loc1`='이곳에는 어떻게 오셨나요?', `FemaleText_loc4`='你是怎么到这儿来的？', `FemaleText_loc5`='你怎麼到這裡來的?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo has llegado hasta aquí?' WHERE `ID`=57304; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 부름을 받았다오.$b$b처음에는 대족장이신 바인 블러드후프 님의 명령을 받아 미지의 바다 깊숙이 항해했다오.$b$b아내 레자가 환영 속에서 본 항로를 따라갔지.$b$B그런데 안개의 장벽이 보이기 시작했을 때, 웬 목소리가 바람에 실려 들려 왔다오. 우리는 그 목소리의 부름에 따라 북쪽으로 이동했소.$b$b마침내 해안에 닿아 배를 정박했소. 그리고 지금 우리 앞에 있는 절벽에 도착할 때까지 작은 배를 타고 강을 거슬러 올랐소.', `MaleText_loc4`='我们是被召唤来的。$b$b最初，我们是受大酋长贝恩·血蹄之命远航进入未知的水域。$b$b是我的妻子莱莎的预见指引了我们的航线。$b$B可是当我们看到重重迷雾的时候，我们都感受到风中传来低语般的召唤。北方。那声音召唤我们前往北方。$b$b我们登上海岸，拆卸掉船只，乘坐独木舟逆着河流而上，直到撞上我们面前这片悬崖。', `MaleText_loc5`='我們是被呼喚來的。$b$b一開始，我們聽命於酋長貝恩·血蹄，航向未知的水域。$b$b後來我的妻子麗紗看到了預示，指引我們往這裡來。$b$B當霧牆進入視線時，我們全都感覺到風中傳來呼喚的聲音。北邊，那聲音呼喚我們前往北邊。$b$B於是我們上了岸，拆下船上的裝備，坐上小舟沿著河流溯溪而上，直到撞上我們前面那面峭壁才停下來。', `MaleText_loc7`='Fuimos llamados.$b$bNos adentramos navegando en aguas desconocidas, al principio siguiendo órdenes del gran jefe Baine Pezuña de Sangre.$b$bFue por mi esposa Leza, cuyas visiones nos indicaron una ruta por la que navegar.$b$BSin embargo, cuando vimos el muro vaharado, todos sentimos la llamada como una voz en el viento. La voz nos dice que viajemos hacia el norte.$b$bDesembarcamos, desmontamos nuestro barco y navegamos río arriba en canoa hasta llegar al acantilado que ves ante nosotros.' WHERE `ID`=57305; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천막 안에서 무슨 일이 일어나고 있는 겁니까?', `MaleText_loc4`='帐篷里出什么事了？', `MaleText_loc5`='帳棚裡發生了什麼事?', `MaleText_loc7`='¿Qué está pasando dentro de la tienda?', `FemaleText_loc1`='천막 안에서 무슨 일이 일어나고 있는 건가요?', `FemaleText_loc4`='帐篷里出什么事了？', `FemaleText_loc5`='帳棚裡發生了什麼事?', `FemaleText_loc7`='¿Qué está pasando dentro de la tienda?' WHERE `ID`=57306; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='레자가 본 환영이 우리를 이곳으로 이끌었기 때문이오. 또 우리 모두 꿈에서 황금빛 꽃으로 뒤덮인 계곡을 보았다오. 계곡에는 평화와 희망이 감돌고 있었소.$b$b바인 블러드후프 족장님께서도 같은 꿈을 꾸셨소.$b$b그렇지만 우리에게 길을 알려준 것은 레자가 본 환영이었소. 그래서 좋든 싫든 이곳에 오게 된 거라오.', `MaleText_loc4`='是莱莎的预见指引我们来到这里的。我们每个人都梦到一个峡谷，盛开着金色的鲜花，洋溢着和平的希望。$b$b就连是我们的大酋长贝恩·血蹄也得到了这样的预见。$b$b可是，只有莱莎的幻象给我们指明了道路。现在，无论好坏，我们都已经到了这里。', `MaleText_loc5`='麗紗預見的景象帶領我們來到這裡。我們每個人都夢到一個溪谷，開滿金色的花，充滿和平與希望。$b$b連我們的酋長貝恩·血蹄也夢見了這個景象。$b$b但是，只有麗紗預見的景象指引出一條道路。現在，無論是好是壞，總之我們來到了這裡。', `MaleText_loc7`='Fueron las visiones de Leza las que nos guiaron hasta aquí. Todos nosotros soñamos con un valle, dorado con flores, lleno de esperanza de paz.$b$bIncluso nuestro gran jefe Baine Pezuña de Sangre ha tenido estas visiones.$b$bSin embargo, únicamente las visiones de Leza nos indicaron una ruta a seguir. Y aquí nos encontramos, pues, para bien o para mal.' WHERE `ID`=57307; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='가장 빠른 기수들이 상품을 차지해요! 모두 운룡에 올라 타세요!', `FemaleText_loc4`='只有最迅捷的骑手才会赢得最终的奖励！骑上你们的云端翔龙！', `FemaleText_loc5`='勝利的獎杯屬於最快速的騎手!登上你的雲蛟吧!', `FemaleText_loc7`='¡Los premios de la victoria son para los jinetes más veloces! ¡A los dragones nimbo!' WHERE `ID`=57308; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거북이를 다 잡으면 토자리 구덩이에서 다시 만납시다.', `MaleText_loc4`='等你找到足够的龟壳后，去托加尼洼地与我会面，$p。', `MaleText_loc5`='一旦你拿到動物屍體就到托加利坑來見我。', `MaleText_loc7`='Reúnete conmigo en la Fosa Torjari cuando tengas los cadáveres, $p.' WHERE `ID`=57309; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$p 님! 네싱워리가 토자리 구덩이에서 기다리고 있습니다.', `MaleText_loc4`='$p！奈辛瓦里和奈辛瓦里二世正在托加尼洼地等着你呢。', `MaleText_loc5`='$p!兩個奈辛瓦里正在托加利坑裡等你。', `MaleText_loc7`='¡$p! Nesingwary y Nesingwary están esperándote en la Fosa Torjari.' WHERE `ID`=57310; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신의 운룡이 게걸스럽게 먹이를 먹습니다.', `MaleText_loc4`='你的翔龙狼吞虎咽着。', `MaleText_loc5`='你的蛟龍飢渴地狼吞虎嚥著。', `MaleText_loc7`='Tu dragón devora la comida con hambre.', `FemaleText_loc1`='당신의 운룡이 게걸스럽게 먹이를 먹습니다.', `FemaleText_loc4`='你的翔龙狼吞虎咽着。', `FemaleText_loc5`='你的蛟龍飢渴地狼吞虎嚥著。', `FemaleText_loc7`='Tu dragón devora la comida con hambre.' WHERE `ID`=57311; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신의 운룡이 먹이를 꿀꺽 삼킵니다. 얌냠!', `MaleText_loc4`='你的翔龙一口吞下了食物。好美味！', `MaleText_loc5`='你的蛟龍將食物一口吞下。好吃!', `MaleText_loc7`='Tu dragón se zampa la comida. ¡Ñam!', `FemaleText_loc1`='당신의 운룡이 먹이를 꿀꺽 삼킵니다. 얌냠!', `FemaleText_loc4`='你的翔龙一口吞下了食物。好美味！', `FemaleText_loc5`='你的蛟龍將食物一口吞下。好吃!', `FemaleText_loc7`='Tu dragón se zampa la comida. ¡Ñam!' WHERE `ID`=57312; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신의 운룡이 먹이를 먹어 치우고는, 더 없는지 주위를 둘러봅니다.', `MaleText_loc4`='你的翔龙吃完后又四处张望，寻找起食物来。', `MaleText_loc5`='你的蛟龍把食物吃掉，東張西望地想要更多。', `MaleText_loc7`='Tu dragón se come la comida y busca más.', `FemaleText_loc1`='당신의 운룡이 먹이를 먹어 치우고는, 더 없는지 주위를 둘러봅니다.', `FemaleText_loc4`='你的翔龙吃完后又四处张望，寻找起食物来。', `FemaleText_loc5`='你的蛟龍把食物吃掉，東張西望地想要更多。', `FemaleText_loc7`='Tu dragón se come la comida y busca más.' WHERE `ID`=57313; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 또 한 놈이 나타났네? $p 님, 저놈을 처치하게 동굴 뒤편으로 유인하십시오.', `MaleText_loc4`='噢，又来一个？$p，把他引到洞穴最里边，让我一枪击毙他。', `MaleText_loc5`='喔，另一個是吧?$p，把他引誘到山洞後面好讓我狙擊他。', `MaleText_loc7`='Oh, otro, ¿eh? $p, llévalo hacia el fondo de la cueva para que pueda dispararle.' WHERE `ID`=57314; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신의 용이 입맛을 다십니다. 정말 맛있었던 모양입니다!', `MaleText_loc4`='你的翔龙舔着嘴唇，真是太好吃了！', `MaleText_loc5`='你的蛟龍舔了舔嘴唇。真好吃!', `MaleText_loc7`='Tu dragón se relame. ¡Estaba riquísimo!', `FemaleText_loc1`='당신의 용이 입맛을 다십니다. 정말 맛있었던 모양입니다!', `FemaleText_loc4`='你的翔龙舔着嘴唇，真是太好吃了！', `FemaleText_loc5`='你的蛟龍舔了舔嘴唇。真好吃!', `FemaleText_loc7`='Tu dragón se relame. ¡Estaba riquísimo!' WHERE `ID`=57315; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신의 용이 애원하는 눈길로 당신을 바라봅니다. 더 없나요?', `MaleText_loc4`='你的翔龙恳求地看着你，还有食物吗？', `MaleText_loc5`='你的蛟龍哀求地看著你。還有嗎?', `MaleText_loc7`='Tu dragón te pone ojos de cordero degollado. ¿Queda más?', `FemaleText_loc1`='당신의 용이 애원하는 눈길로 당신을 바라봅니다. 더 없나요?', `FemaleText_loc4`='你的翔龙恳求地看着你，还有食物吗？', `FemaleText_loc5`='你的蛟龍哀求地看著你。還有嗎?', `FemaleText_loc7`='Tu dragón te pone ojos de cordero degollado. ¿Queda más?' WHERE `ID`=57316; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신의 용 아랫배가 더 둥글둥글 토실토실해진 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='你的翔龙的肚子看上去又圆了一点。', `MaleText_loc5`='你蛟龍的肚子似乎變得圓圓的。', `MaleText_loc7`='La barriga de tu dragón está algo más redonda.', `FemaleText_loc1`='당신의 용 아랫배가 더 둥글둥글 토실토실해진 것 같습니다.', `FemaleText_loc4`='你的翔龙的肚子看上去又圆了一点。', `FemaleText_loc5`='你蛟龍的肚子似乎變得圓圓的。', `FemaleText_loc7`='La barriga de tu dragón está algo más redonda.' WHERE `ID`=57317; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신의 용이 애정 어린 몸짓으로 당신에게 몸을 부비고 난 후, 음식을 먹기 시작합니다.', `MaleText_loc4`='你的翔龙在开吃之前亲昵地拱了你一下。', `MaleText_loc5`='你的蛟龍在吃東西前親暱地頂了頂你。', `MaleText_loc7`='Tu dragón te da un empujón cariñoso y se pone a comer.', `FemaleText_loc1`='당신의 용이 애정 어린 몸짓으로 당신에게 몸을 부비고 난 후, 음식을 먹기 시작합니다.', `FemaleText_loc4`='你的翔龙在开吃之前亲昵地拱了你一下。', `FemaleText_loc5`='你的蛟龍在吃東西前親暱地頂了頂你。', `FemaleText_loc7`='Tu dragón te da un empujón cariñoso y se pone a comer.' WHERE `ID`=57318; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신의 용은 음식이 맛있다고 생각했습니다.', `MaleText_loc4`='你的翔龙觉得食物非常美味。', `MaleText_loc5`='你的蛟龍覺得那食物真是很好吃。', `MaleText_loc7`='A tu dragón le ha parecido que la comida estaba deliciosa.', `FemaleText_loc1`='당신의 용은 음식이 맛있다고 생각했습니다.', `FemaleText_loc4`='你的翔龙觉得食物非常美味。', `FemaleText_loc5`='你的蛟龍覺得那食物真是很好吃。', `FemaleText_loc7`='A tu dragón le ha parecido que la comida estaba deliciosa.' WHERE `ID`=57319; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자네는 전망이 무척 밝아 보이네, $n. 하지만 재능을 규율로 다스려야 빛을 낼 수 있네.', `FemaleText_loc4`='你表现出了极大的潜力，$n，但你必须依靠戒律来磨砺你的天赋。', `FemaleText_loc5`='你看起來似乎很有前途，$n。但你必須用紀律培養你的天賦。', `FemaleText_loc7`='Prometes mucho, $n, pero debes nutrir tu talento con disciplina.' WHERE `ID`=57320; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$p 님! 구해주셔서 감사합니다. 정말 큰 빚을 졌군요.', `MaleText_loc4`='多谢你救了我，$p！我欠你个大人情。', `MaleText_loc5`='謝謝你救了我，$p!我欠你一個大恩情。', `MaleText_loc7`='¡Gracias por salvarme, $p! Te debo una.' WHERE `ID`=57321; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어린 용은 섬세한 존재일세. 나쁜 습관이 형성되는 것도 그 시점이지. 훈련을 잘 시키면 큰 차이가 난다네.', `FemaleText_loc4`='幼年翔龙是非常脆弱的。许多坏习惯就是在这时期养成的。但良好的训练能改变这一切。', `FemaleText_loc5`='年輕的蛟龍是需要好好呵護的，在這個階段容易養成壞習慣。好的訓練能改變這種情況。', `FemaleText_loc7`='Los dragones jóvenes son muy delicados. Es a esta edad cuando desarrollan los malos hábitos. Un buen entrenamiento marca la diferencia.' WHERE `ID`=57322; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어린 운룡은 다 자란 운룡보다 훨씬 활기차다네.', `FemaleText_loc4`='幼年翔龙要比成年翔龙顽皮得多。', `FemaleText_loc5`='年輕的蛟龍比成年的更愛玩。', `FemaleText_loc7`='Los dragones jóvenes son mucho más juguetones que los adultos.' WHERE `ID`=57323; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='운룡 기수의 길은 길고 고되네. 하지만 자신의 운룡과 함께 달리는 길이지.$B$B함께 그 길의 끝에 다다를 때면, 자신의 최후까지 함께할 좋은 친구를 얻을 수 있네.', `FemaleText_loc4`='翔龙骑士的道路漫长而艰险，但你将和你的翔龙伙伴一路同行。$B$B如果你们能互相扶持走到终点，你就将收获一个终生不渝的忠实朋友。', `FemaleText_loc5`='雲蛟騎士的道路是漫長而艱辛的。但你會和你的雲蛟夥伴一起度過。$B$B如果你們一起抵達終點，你將得到一個終身跟隨你的忠誠朋友。', `FemaleText_loc7`='La senda del jinete de dragones nimbo es larga y ardua, pero tu dragón nimbo te acompañará.$b$bSi llegáis al final del camino juntos, tendrás un amigo leal que te apoyará hasta el final de tus días.' WHERE `ID`=57324; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좋아요, 레자. 힘을 줘야 해요. 준비됐죠?', `FemaleText_loc4`='好了，莱莎，我需要你用力推。你准备好了么吗？', `FemaleText_loc5`='好了，麗紗，我需要你用力推寶寶出來。你準備好了嗎?', `FemaleText_loc7`='Bueno, Leza, necesito que empujes. ¿Estás lista?' WHERE `ID`=57327; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 고개를 끄덕입니다.', `FemaleText_loc4`='%s点了点头。', `FemaleText_loc5`='%s點點頭。', `FemaleText_loc7`='%s asiente.' WHERE `ID`=57328; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='힘주세요!', `FemaleText_loc4`='推！', `FemaleText_loc5`='推!', `FemaleText_loc7`='¡Empuja!' WHERE `ID`=57329; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아아악! 흐아아악!', `FemaleText_loc4`='啊啊啊！嗯嗯嗯！', `FemaleText_loc5`='啊啊啊!喝啊!', `FemaleText_loc7`='¡AAAH! ¡MMMFF!' WHERE `ID`=57330; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아아아아아아악!', `FemaleText_loc4`='哇啊啊啊！', `FemaleText_loc5`='嘎啊啊啊啊!', `FemaleText_loc7`='¡AAAAAAH!' WHERE `ID`=57331; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잘하셨어요. 정말 잘하셨어요. 이제 좀 쉬세요. 뜨거운 물 좀 더 가져다 드릴게요.', `FemaleText_loc4`='很好，干得不错。你现在可以休息一下。我再去给你端点热水来。', `FemaleText_loc5`='很好，非常好。你現在可以休息了。我會多給你一些熱水。', `FemaleText_loc7`='Bien, muy bien. Ya puedes descansar. Te traeré un poco más de agua caliente.' WHERE `ID`=57332; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='윈드블레이드 교관님, 제 운룡을 다시 불러주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='风刃教头，你能再帮我召唤一次翔龙吗？', `MaleText_loc5`='講師風刃，你能再次呼喚我的蛟龍嗎?', `MaleText_loc7`='Instructora Hoja Liviana, ¿podrías volver a llamar a mi dragón?', `FemaleText_loc1`='윈드블레이드 교관님, 제 운룡을 다시 불러주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='风刃教头，你能再帮我召唤一次翔龙吗？', `FemaleText_loc5`='講師風刃，你能再次呼喚我的蛟龍嗎?', `FemaleText_loc7`='Instructora Hoja Liviana, ¿podrías volver a llamar a mi dragón?' WHERE `ID`=57333; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$p, 천둥 틈새에서 만나세. 태양의 빛이 자네를 보호하기를.', `MaleText_loc4`='雷霆裂口见，$p。愿阳光保佑你。', `MaleText_loc5`='到雷霆斷崖再見面了，$p。願日光保護你。', `MaleText_loc7`='Nos veremos en Grieta del Trueno, $p. Que la luz del sol te proteja.' WHERE `ID`=57335; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$p, 천둥 틈새에서 만나세. 나는 형제의 시신을 동료들이 있는 곳으로 옮겨야 하네.', `MaleText_loc4`='$p，回雷霆裂口来见我吧。我必须把我兄弟的遗体带回去。', `MaleText_loc5`='$p，到雷霆斷崖去和我碰頭。我必須把我兄弟的屍體帶回族人身邊。', `MaleText_loc7`='$p, reúnete conmigo en Grieta del Trueno. Debo traer el cuerpo de mi hermano de vuelta con nuestra gente.' WHERE `ID`=57336; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='윈드블레이드 교관님, 제 운룡은 어떻게 지내고 있습니까?', `MaleText_loc4`='风刃教头，我的翔龙还好吗？', `MaleText_loc5`='講師風刃，我的蛟龍狀況如何?', `MaleText_loc7`='Instructora Hoja Liviana, ¿qué tal le va a mi dragón?', `FemaleText_loc1`='윈드블레이드 교관님, 제 운룡은 어떻게 지내고 있나요?', `FemaleText_loc4`='风刃教头，我的翔龙还好吗？', `FemaleText_loc5`='講師風刃，我的蛟龍狀況如何?', `FemaleText_loc7`='Instructora Hoja Liviana, ¿qué tal le va a mi dragón?' WHERE `ID`=57337; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지금까지 오랜 시간 인내하며 사랑을 주셨더군요, $n 님. 이제 당신의 운룡을 만나보십시오.', `FemaleText_loc4`='你已经投入了大量的时间、耐心还有爱心，$n。现在来看看你的翔龙吧。', `FemaleText_loc5`='你花費了許多的時間、耐性和愛心，$n。來看看你的蛟龍吧。', `FemaleText_loc7`='Has dedicado mucho tiempo, paciencia y amor, $n. Mira en lo que se ha convertido tu dragón.' WHERE `ID`=57338; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 말이 맞소. 나는 레자 곁에 있어야 하오. 고맙소.', `MaleText_loc4`='你是对的，$p。我必须为了莱莎留在那里。谢谢你。', `MaleText_loc5`='$p，你是對的，我應該要過去幫麗紗，謝謝你。', `MaleText_loc7`='Tienes razón: debería estar con Leza. Gracias.' WHERE `ID`=57339; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='데즈코... 아파요... 아아아악!!', `FemaleText_loc4`='德兹科……好疼……好……啊啊啊！', `FemaleText_loc5`='戴斯可...好痛...好...啊啊啊啊!', `FemaleText_loc7`='Dezco... duele... due... ¡AAAH!' WHERE `ID`=57340; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뭔가 잘못됐습니다. 아기가 잘못 들어서 있어요.', `FemaleText_loc4`='不太对劲。婴儿的胎位不正。', `FemaleText_loc5`='事情不太對勁，這寶貝的方向錯了。', `FemaleText_loc7`='Algo va mal. El bebé viene en mala postura.' WHERE `ID`=57341; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='데즈코, 어디 있어요?', `FemaleText_loc4`='德兹科，你在哪？！', `FemaleText_loc5`='戴斯可，你在哪裡?', `FemaleText_loc7`='Dezco, ¡¿dónde estás?!' WHERE `ID`=57342; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 여기 있소, 레자.', `MaleText_loc4`='我在这儿，莱莎。', `MaleText_loc5`='我來了，麗紗。', `MaleText_loc7`='Estoy aquí, Leza.' WHERE `ID`=57343; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 사랑... 무슨 일이 있더라도... 우리... 우리 아이를 지켜주셔야만 해요...', `FemaleText_loc4`='亲爱的……不管发生什么事……你都必须保护我们的……我们的孩子……', `FemaleText_loc5`='親愛的...不管發生什麼事...你一定要保護我們...我們這個孩子...', `FemaleText_loc7`='Mi amor... pase lo que pase... tienes que proteger a nuestro... nuestro bebé...' WHERE `ID`=57344; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='레자!', `MaleText_loc4`='莱莎！', `MaleText_loc5`='麗紗!', `MaleText_loc7`='¡Leza!' WHERE `ID`=57345; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='레자!!', `MaleText_loc4`='莱莎！！', `MaleText_loc5`='麗紗!!', `MaleText_loc7`='¡¡LEZA!!' WHERE `ID`=57346; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아아아아아악!', `FemaleText_loc4`='哇啊啊啊！', `FemaleText_loc5`='啊啊啊!', `FemaleText_loc7`='¡GAAAH!' WHERE `ID`=57347; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오늘, 운룡단을 향한 당신의 여정이 끝납니다. 오늘, 새로운 기수가 우리와 함께합니다.', `FemaleText_loc4`='今天，你终于通过了云端翔龙骑士团的考验。今天，一位新骑士加入了我们的行列。', `FemaleText_loc5`='今天，你加入雲蛟衛的旅途到達終點了。今天，一名新騎兵加入我們的行列。', `FemaleText_loc7`='Hoy, tu viaje para unirte a la Orden del Dragón Nimbo termina. Hoy, $gun nuevo:una nueva; jinete se une a nuestras filas.' WHERE `ID`=57348; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오늘, 당신은 자신의 운룡과 영원한 유대를 맺습니다.', `FemaleText_loc4`='今天，你与你的云端翔龙建立了永恒的联结。', `FemaleText_loc5`='今天，你和你的雲蛟結下永恆的羈絆。', `FemaleText_loc7`='Hoy, se forja un vínculo eterno entre tu dragón nimbo y tú.' WHERE `ID`=57349; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천둥과 폭풍을 뚫고, 우리는 함께 비행합니다.', `MaleText_loc4`='穿越雷鸣，穿越风暴，我们守望相助。', `MaleText_loc5`='我們一起飛越風暴與雷霆。', `MaleText_loc7`='Juntos superamos truenos y tormentas.' WHERE `ID`=57350; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='바다와 하늘을 넘어, 우리는 함께 비행합니다.', `FemaleText_loc4`='飞天越海，我们比肩翱翔。', `FemaleText_loc5`='我們一起飛越高山和海洋。', `FemaleText_loc7`='Juntos surcamos mares y cielos.' WHERE `ID`=57351; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='바람과 해일을 뚫고, 우리는 함께 비행합니다.', `FemaleText_loc4`='穿越飓风，穿越潮汐，我们一起翱翔。', `FemaleText_loc5`='我們一起飛越狂風和驚濤。', `FemaleText_loc7`='Contra viento y marea, volamos juntos.' WHERE `ID`=57352; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 당신은 혼자 비행하는 일이 없을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='你再也不会孤独飞翔。', `FemaleText_loc5`='從今以後你再也不是獨自飛行。', `FemaleText_loc7`='Nunca más volarás $gsolo:sola;.' WHERE `ID`=57353; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기수들이 내 뒤에, 그리고 운룡이 내 곁에 함께합니다.', `MaleText_loc4`='因我有同袍在后，我有翔龙在侧。', `MaleText_loc5`='同袍與我並肩，蛟龍與我同行。', `MaleText_loc7`='Con el apoyo de los jinetes y junto a mi dragón.', `FemaleText_loc1`='기수들이 내 뒤에, 그리고 운룡이 내 곁에 함께합니다.', `FemaleText_loc4`='因我有同袍在后，我有翔龙在侧。', `FemaleText_loc5`='同袍與我並肩，蛟龍與我同行。', `FemaleText_loc7`='Con el apoyo de los jinetes y junto a mi dragón.' WHERE `ID`=57354; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='명예와 용기를 바탕으로 우리는 함께 비행합니다. 이제, 용 기수가 되어 일어서십시오!', `FemaleText_loc4`='带着荣耀与勇气飞翔吧。现在……化身为翔龙骑士！', `FemaleText_loc5`='帶著勇氣和榮譽一齊飛翔。現在...以雲蛟騎士的身分起飛!', `FemaleText_loc7`='Volad juntos con honor y coraje. Ahora... ¡álzate como jinete de dragones!' WHERE `ID`=57355; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가서 아내 곁을 지켜주십시오. 제가 침입자들로부터 천막을 보호하겠습니다.', `MaleText_loc4`='去，到你妻子身边去。我来保护帐篷，抵御入侵者。', `MaleText_loc5`='去吧，去陪在你妻子身邊。我會在帳棚這裡抵擋入侵者。', `MaleText_loc7`='Corre, ve junto a tu esposa. Yo protegeré la tienda de los invasores.', `FemaleText_loc1`='가서 아내 곁을 지켜주세요. 제가 침입자들로부터 천막을 보호할게요.', `FemaleText_loc4`='去，到你妻子身边去。我来保护帐篷，抵御入侵者。', `FemaleText_loc5`='去吧，去陪在你妻子身邊。我會在帳棚這裡抵擋入侵者。', `FemaleText_loc7`='Corre, ve junto a tu esposa. Yo protegeré la tienda de los invasores.' WHERE `ID`=57356; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 아이가 곧 태어날 거요... 오늘로서 모든 게 변하는군...', `MaleText_loc4`='我的孩子就要降生了……今天一切都变了……', `MaleText_loc5`='我的孩子就快生了...今天一切都變了...', `MaleText_loc7`='Mi hijo ya casi está aquí... hoy cambia todo...' WHERE `ID`=57357; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 털이 오늘 좀 멋지지 않나요?', `MaleText_loc4`='我的毛今天看起来是不是很闪亮啊？', `MaleText_loc5`='今天我的毛皮看起來不錯吧?', `MaleText_loc7`='¿A que hoy está precioso mi pelaje?' WHERE `ID`=57358; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아가라 덕분에 제가 멋져 보입니다. 제 덕분에 그녀가 멋져 보이고요.', `MaleText_loc4`='我跟阿加拉是交相辉映，相得益彰。', `MaleText_loc5`='顎卡拉讓我顯得很好看，就像我讓她顯得很好看一樣。', `MaleText_loc7`='Agara favorece mi imagen, igual que yo favorezco la suya.' WHERE `ID`=57359; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 하늘에서 가장 멋져 보이는 기수라고 하더군요. 아니요, 그렇게 생각하시면 안 됩니다. 저는 땅에서도, 바다에서도... 그냥 어디에서든 가장 멋져 보이는 기수랍니다.', `MaleText_loc4`='别人告诉我，我是天空之中最英俊的骑士。如果我是你，我就不会相信这种鬼话。我也是大地之上最英俊的骑士，深海之下最英俊的骑士……呃，反正不管到哪儿我都是最英俊的！', `MaleText_loc5`='聽說我是天空中最好看的騎士。這拿來說你就有點不太好相信了。我也是陸地上最好看的騎士。還有海底...好吧，反正差不多在每個地方都是!', `MaleText_loc7`='Me han dicho que soy el jinete más atractivo de los cielos. Si fuera tú, no me lo creería. También soy el jinete más atractivo del suelo, del mar... ¡en fin, de todas partes!' WHERE `ID`=57360; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 용을 감상하러 오셨군요. 네, 저도 아가라가 멋지다는 걸 잘 압니다.', `MaleText_loc4`='你是来欣赏我的翔龙的吧。噢，它给阿加拉也留下了深刻的印象。', `MaleText_loc5`='看來你是來這裡觀摩我的蛟龍。喔，還有顎卡拉也相當令人讚嘆。', `MaleText_loc7`='Veo que has venido a admirar mi dragón. Ah, y Agara también es impresionante.' WHERE `ID`=57361; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요? 혹시 시간 있으세요?', `MaleText_loc4`='嘿，你在干什么？', `MaleText_loc5`='嘿，你狀況如何?', `MaleText_loc7`='¿Qué tal te va?' WHERE `ID`=57362; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이따가 저와 친구들 몇이 함께 춤추는 용 여관으로 가서 맥주나 마시려고 합니다.', `MaleText_loc4`='这里的事结束之后，我一定要和兄弟们去龙舞楼喝几杯！', `MaleText_loc5`='這邊完事之後我和其他小子要衝進舞龍客棧裡多喝幾杯。', `MaleText_loc7`='Cuando terminemos, voy a ir con unos amigos al Dragón Danzante a tomar unas birras.' WHERE `ID`=57363; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐요, 바람맞이 섬에서는 혹시 마노 알이 있는지 눈을 크게 뜨고 찾아보십시오. 그 알을 가져오면 용 조련사들이 난리가 날 겁니다.', `MaleText_loc4`='嘿菜鸟，在临风岛上注意寻找玛瑙翔龙蛋。要是你能将它带给翔龙大师，他们一定会喜出望外！', `MaleText_loc5`='嘿，新人，當你在嘯風島上時，注意一下有沒有瑪瑙蛟蛋。如果你帶一個給他們，蛟龍訓練師們會樂瘋的。', `MaleText_loc7`='Oye, $gnovato:novata;, mientras estés en la Isla de Barlovento, ten los ojos abiertos por si ves huevos de ónice. A los maestros de dragones les dará algo si les llevas uno.' WHERE `ID`=57364; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 제 팬클럽에서 오셨습니까? 죄송합니다. 지금은 사인을 해드릴 수가 없네요.', `MaleText_loc4`='哦，你是我的粉丝吗？真不好意思，我现在不能给你签名。', `MaleText_loc5`='喔你是我粉絲團的成員?不好意思，我目前不給簽名。', `MaleText_loc7`='¿Eres de mi club de fans? Lo siento, ahora mismo no firmo autógrafos.' WHERE `ID`=57365; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미안합니다. 지금은 말을 할 수가 없습니다. 여기 훈련을 마치면 점심시간이거든요!', `MaleText_loc4`='抱歉，我现在不能和你闲聊。等我们完成这里的训练之后，就该吃午饭了！', `MaleText_loc5`='抱歉，我現在不能說話。等我們完成這裡的訓練，就是午餐時間!', `MaleText_loc7`='Lo siento, ahora mismo no puedo hablar. Después de que terminemos el entrenamiento aquí será la hora de comer.' WHERE `ID`=57366; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 최고의 기수는 아니지만, 제 발명품은 최고랍니다!', `MaleText_loc4`='我也许不是最棒的骑士，但却拥有一流的发明！', `MaleText_loc5`='我或許不是最好的騎士，但我有最好的發明!', `MaleText_loc7`='Puede que no sea el mejor jinete, ¡pero soy el mejor inventor!' WHERE `ID`=57367; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='패배의 슬픔에 잠겨 있을 때... 저는 밥을 먹습니다.', `MaleText_loc4`='当我因失去而感到难过时，我就化悲痛为食量……', `MaleText_loc5`='當我因失敗而感到悲傷時，我就吃東西...', `MaleText_loc7`='Cuando me pongo triste por perder, me pongo a comer...' WHERE `ID`=57368; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새로운 발명품이 생각났어요. 응가 수집기라는 건데요, 다시는 제 손으로 응가를 치울 필요가 없겠어요!', `MaleText_loc4`='我想到了一个新发明，叫做集粪桶。有了它，我就再也不用自己去收集粪便了！', `MaleText_loc5`='我有個新發明的點子。叫做便便撿拾器。這樣我永遠都不用撿便便啦!', `MaleText_loc7`='Tengo una idea para un nuevo invento. Se llama "recogecacas". ¡Nunca tendré que volver a recoger caca!' WHERE `ID`=57369; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바람맞이 섬에서 가끔씩 마노 알이 발견되기도 한다는 걸 아셨나요? 그 알을 찾아서 용 조련사에게 가져다 주면, 운룡단의 존경 받는 일원으로 부각될 겁니다.', `MaleText_loc4`='你知道吗，在临风岛上有时能找到稀有的玛瑙翔龙蛋。要是你将它带给翔龙大师，就能赢得骑士团的尊重。', `MaleText_loc5`='你知道嘯風島上偶爾會有稀有的瑪瑙蛟蛋嗎?如果你帶一顆去給蛟龍訓練師，你會在雲蛟衛裡贏得很大的尊敬。', `MaleText_loc7`='¿Sabes que a veces se encuentran huevos de ónice en la Isla de Barlovento? Si le llevas uno a un maestro de dragones, te ganarás el respeto de la Orden.' WHERE `ID`=57370; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='건강을 유지하려면 잘 먹어야 합니다! 우리 엄마가 늘 그렇게 말씀해 주셨어요...', `MaleText_loc4`='吃饱了才有力气！反正我妈妈总跟我这么说……', `MaleText_loc5`='你必須吃好一點來維持你的體力!至少，我媽媽總是這樣告訴我...', `MaleText_loc7`='¡Tienes que comer bien para estar fuerte! Eso es lo que siempre me decía mi madre...' WHERE `ID`=57371; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지금은 말할 수 없어요. 매우 바쁘거든요.', `FemaleText_loc4`='我现在没空聊天，我很忙。', `FemaleText_loc5`='我現在不能說話。我很忙。', `FemaleText_loc7`='No puedo hablar ahora mismo. Estoy muy ocupado.' WHERE `ID`=57372; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나중에 다시 오시겠어요? 지금은 운룡을 훈련시키느라고 많이 바빠요. 다른 기수들에게 이기려면, 열심히 노력해야 하거든요.', `FemaleText_loc4`='你能稍后再来吗？我正在忙着训练我的云端翔龙。要是我想击败对手，就必须得加把劲。', `FemaleText_loc5`='請晚點再來好嗎?我正忙著訓練我的雲蛟。我得更努力才能擊敗其他人。', `FemaleText_loc7`='¿Te importa venir más tarde? Ahora mismo estoy ocupada entrenando a mi dragón nimbo. Tengo que esforzarme si quiero ganar a los demás.' WHERE `ID`=57373; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='시합에 대해서는 걱정하지 않아요. 제가 이길 것을 알고 있으니까요.', `FemaleText_loc4`='我并不担心我的比赛，因为我知道我赢定了。', `FemaleText_loc5`='我不擔心我的競賽，因為我知道我會贏。', `FemaleText_loc7`='No me preocupan mis competidores: sé que voy a ganar.' WHERE `ID`=57374; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제가 두려운 건 쿠아로뿐이에요. 항상 뭔가 속임수를 감추고 있거든요.', `FemaleText_loc4`='我唯一担心的就是奎陆，他总在自己的设备上搞些花样。', `FemaleText_loc5`='我唯一擔心的就是魁羅，他總是有些鬼點子。', `FemaleText_loc7`='El único que me preocupa es Qua-Ro. Siempre se guarda algún as en la manga.' WHERE `ID`=57375; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저와 겨뤄보고 싶다고요? 하! 대결 내내 제 운룡 꼬리만 보게 될 걸요?', `FemaleText_loc4`='你想跟我一较高下？哈！你只能看着我的翔龙尾巴，望尘莫及。', `FemaleText_loc5`='你想要和我競賽?哈!你整場都只能從後面看著我蛟龍的尾巴。', `FemaleText_loc7`='¿Quieres corres contra mí? ¡Ja! Lo único que vas a ver va a ser la cola de mi dragón.' WHERE `ID`=57376; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이렇게 서서 당신과 얘기만 하면, 다른 기수들을 이길 수가 없어요.', `FemaleText_loc4`='要是我一直站着陪你聊天，就无法击败对手了。', `FemaleText_loc5`='站在這邊和你講話可不能幫我擊敗其他人。', `FemaleText_loc7`='No voy a ganar a nadie si me quedo parada hablando contigo.' WHERE `ID`=57377; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 그래요. 저도 마노 알을 안리 장로님께 많이 갖다 드렸어요. 하나 드릴 때마다 운룡단에서의 제 지위가 높아지더군요.', `FemaleText_loc4`='哦耶，我给安离长老带去了许多玛瑙翔龙蛋。我每给她一枚，就使自己在骑士团中的地位得到了提升。', `FemaleText_loc5`='喔是的，我帶了很多瑪瑙蛟蛋給安麗長老。我每帶給她一顆，我在雲蛟衛中的地位就提升一些。', `FemaleText_loc7`='Ah, sí, le he llevado muchos huevos de ónice a la ancestro Anli. Cada vez que le doy uno, asciendo en la jerarquía de la Orden.' WHERE `ID`=57378; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='열심히 노력하지 않으면, 뒤처질 거예요.', `FemaleText_loc4`='要是我不努力，就会被别人甩在身后。', `FemaleText_loc5`='如果我不努力，我會落後的。', `FemaleText_loc7`='Si no trabajo duro, me quedaré atrás.' WHERE `ID`=57379; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연구에 매진하는 기수가 성공할 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='一个勤奋的骑士就是一个成功的骑士。', `MaleText_loc5`='勤奮的騎兵會是成功的騎兵。', `MaleText_loc7`='Jinete aplicado, éxito asegurado.' WHERE `ID`=57380; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이럴 시간에 연습이나 더 하셔야 하지 않겠습니까?', `MaleText_loc4`='你不该多练练吗？', `MaleText_loc5`='你不是該在練習嗎?', `MaleText_loc7`='¿No deberías estar entrenando?' WHERE `ID`=57381; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가장 좋은 훈련은 직접 해보는 것입니다.', `MaleText_loc4`='最好的经验就是自己的经验。', `MaleText_loc5`='自力獲得的經驗是最好的。', `MaleText_loc7`='La mejor experiencia es la de uno mismo.' WHERE `ID`=57382; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 저만의 기술을 몇 가지 말씀드릴 수도 있을 겁니다. 하지만 그건 스스로 직접 연습하고 몸으로 익힌 기술에 비할 바가 아닙니다.', `MaleText_loc4`='我可以把我的骑术窍门告诉你，但这还是比不上你自己的刻苦练习和亲身体会。', `MaleText_loc5`='我可以把我駕馭戰蛟的小技巧跟你說，但他們全都比不上你自己的練習和經驗。', `MaleText_loc7`='Te puedo contar mis trucos para volar, pero no son nada en comparación con la práctica y la experiencia.' WHERE `ID`=57383; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 왜 그렇게 빠르냐고요? 그 비결을 알려드리고 나면, 제가 불리해질 겁니다.', `MaleText_loc4`='我为什么能这么快？如果我告诉你，不就对自己不利了吗？', `MaleText_loc5`='我為什麼這麼快?如果我告訴你，我只會讓自己失去優勢。', `MaleText_loc7`='¿Que por qué soy tan rápido? Si te lo dijera, me estaría poniendo en desventaja.' WHERE `ID`=57384; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가서 교관들에게 배우십시오. 저도 아직 학생일 뿐이니, 가르쳐드릴 게 없습니다.', `MaleText_loc4`='去向教头们请教吧。我没什么可教你的，我也只是个徒弟而已。', `MaleText_loc5`='向大師們學習。我沒有東西可以教你，因為我不過是個學生。', `MaleText_loc7`='Aprende de los maestros. Yo no tengo nada que enseñarte, pues un estudiante soy nada más.' WHERE `ID`=57385; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 수련생들은 기술과 재능을 모두 지니고 있습니다. 모두와 함께 비행하게 되어 영광입니다.', `MaleText_loc4`='其他的新手都有着各自的技巧和天赋，能和他们一起翱翔我感到很荣幸。', `MaleText_loc5`='其他受訓弟子都擁有各自的技巧和天份，我很榮幸能和他們並騎。', `MaleText_loc7`='Los otros alumnos tienen sus habilidades y talentos. Me honra montar a su lado.' WHERE `ID`=57386; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신과 함께 비행하게 되어 영광입니다.', `MaleText_loc4`='能和你同场竞技是我的荣幸。', `MaleText_loc5`='和你並騎是我的榮幸。', `MaleText_loc7`='Es un honor volar contigo.' WHERE `ID`=57387; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요! 잘 지내시죠?', `FemaleText_loc4`='嗨！你好吗？', `FemaleText_loc5`='嗨!你好嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Hola! ¿Qué tal?' WHERE `ID`=57388; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='도움이 필요하시면 제게 말씀만 하세요!', `FemaleText_loc4`='需要帮助的话，尽管找我！', `FemaleText_loc5`='如果你需要幫助，儘管問我!', `FemaleText_loc7`='Si necesitas ayuda, ¡ven a verme!' WHERE `ID`=57389; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='통과 지점이 어디인지 기억해 두세요. 깃발의 위치만 정확히 알아두면, 최단거리로 비행할 수 있어요.', `FemaleText_loc4`='你要尽量记住那些检查点的位置。一旦搞清楚该去哪儿收集那些旗帜，你便可以制定出最短的飞行路线。', `FemaleText_loc5`='試著記住檢查點的位置。如果你知道在哪撿起旗子，你就能規劃最短的路徑。', `FemaleText_loc7`='Intenta recordar dónde están los puntos de control. Cuando sepas dónde están las banderas, podrás calcular la ruta más corta.' WHERE `ID`=57390; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='구름 고리를 통과하는 것이 비행 속도를 높이는 최선의 방법이에요. 그렇게 폭발적인 속도를 얻기 위해서 잠시 경로를 벗어나는 것도 좋아요.', `FemaleText_loc4`='穿越那些云之环是提升速度的最好办法。有时候为了提升速度而偏离一下航线还是很值得的！', `FemaleText_loc5`='穿越環狀雲是加速的最好方法。有時候偏離一點航線換取加速也是值得的!', `FemaleText_loc7`='Atravesar anillos de nubes es la mejor forma de ganar velocidad. A veces merece la pena salirse un poco de la ruta para ir más rápido.' WHERE `ID`=57391; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='주위를 둘러보며 다른 경로가 없는지 확인하세요. 너무 뻔한 길은 가장 빠른 길이 아닐 수도 있어요.', `FemaleText_loc4`='四处找找看有没有新路线，有时候最快捷的路线并不是那么显而易见的！', `FemaleText_loc5`='眼觀四面尋找最短路徑。有時候最快的路並不是最明顯的!', `FemaleText_loc7`='Busca nuevas rutas. A veces el camino más rápido no es el más evidente.' WHERE `ID`=57392; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='바람맞이 섬에서 마노 알을 찾을 수 있다는 말을 다른 수련생들에게 들었어요. 저도 찾고 또 찾아봤지만, 아직 하나도 발견하지 못했다는 건 자랑이 아니겠죠?!', `FemaleText_loc4`='我听其他受训者说，在临风岛上能找到玛瑙翔龙蛋。我找啊找啊，可却一个都没找到！', `FemaleText_loc5`='聽其他的受訓弟子說，你可以在嘯風島上找到稀有的瑪瑙蛟蛋。但我找了又找，還是沒找到任何一顆!', `FemaleText_loc7`='He oído decir a los demás alumnos que se pueden encontrar huevos de ónice en la Isla de Barlovento. He buscado y rebuscado, ¡pero todavía no he encontrado ni uno!' WHERE `ID`=57393; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='실력도 중요해요. 하지만 운이 모든 것을 좌우하는 때도 있어요.', `FemaleText_loc4`='技巧很重要，但归根结底有时候还得看运气。', `FemaleText_loc5`='技巧很重要，但有時候運氣決定最終結果。', `FemaleText_loc7`='La habilidad es importante, pero a veces la suerte es lo que importa.' WHERE `ID`=57394; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='걱정하지 마세요. 당신이 꼴찌로 들어와도 저는 당신을 응원할 거예요.', `FemaleText_loc4`='别担心，就算你最后一个冲过比赛终点，我也会为你呐喊助威的！', `FemaleText_loc5`='別擔心，就算你晚到了我也會幫你留一份!', `FemaleText_loc7`='No te preocupes, ¡te animaré aunque acabes en último lugar!' WHERE `ID`=57395; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 최고의 기수는 아니지만, 제 발명품은 최고랍니다!', `MaleText_loc4`='我也许不是最棒的骑士，但却拥有一流的发明！', `MaleText_loc5`='我或許不是最好的騎士，但我有最好的發明!', `MaleText_loc7`='Puede que no sea el mejor jinete, ¡pero soy el mejor inventor!' WHERE `ID`=57396; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 수련생들도 모두 훌륭한 기수들입니다. 저도 언젠가 저들처럼 뛰어난 기수가 될 겁니다. 그때까지 열심히 훈련해야겠습니다!', `MaleText_loc4`='其他弟子都是非常优秀的骑士。但愿有一天，我也能像他们那么出色。在那之前，我只要不懈地练习就行了！', `MaleText_loc5`='其他受訓弟子都是很好的騎士。我希望有一天能和他們一樣好。目前，我只需要持續練習!', `MaleText_loc7`='Los demás alumnos son muy buenos jinetes. Espero estar a su altura algún día. Mientras tanto, no puedo dejar de entrenar.' WHERE `ID`=57397; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어린 용을 돌보는 것은 매우 섬세한 작업이에요.', `FemaleText_loc4`='照顾幼年翔龙可是一门精细活儿。', `FemaleText_loc5`='照料年輕蛟龍是很微妙的事。', `FemaleText_loc7`='Cuidar de un dragón joven es un asunto delicado.' WHERE `ID`=57398; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='둥지를 청소하는 일을 도와줄 생각이 없다면, 그냥 제가 일을 계속하게 내버려 두세요.', `FemaleText_loc4`='除非你愿意帮我清理龙穴，否则你最好让我回去工作。', `FemaleText_loc5`='除非你想要幫我清理這些巢，否則你最好讓我回去工作。', `FemaleText_loc7`='Será mejor que me dejes trabajar, a no ser que quieras ayudarme a limpiar los nidos.' WHERE `ID`=57399; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전 하루의 절반 정도는 도서관에서 보내고, 나머지는 새끼 운룡들을 돌보며 보내요.', `FemaleText_loc4`='我一半的时间花在这座图书馆上，另一半的时间则花在照顾这些雏龙身上了。', `FemaleText_loc5`='我花了大半輩子在圖書館裡，另一半時間則是照料小戰蛟。', `FemaleText_loc7`='Me paso la mitad del tiempo en la biblioteca y la otra mitad cuidando de las proles.' WHERE `ID`=57400; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='용 기수의 역사에 대해 알고 계세요? 꽤 재미있는 이야기랍니다.', `FemaleText_loc4`='你了解翔龙骑士的历史吗？那是个非常有趣的故事。', `FemaleText_loc5`='你知道蛟龍騎士的歷史嗎?這是門很有趣的學問。', `FemaleText_loc7`='¿Conoces la historia de los jinetes de dragones? Es bastante interesante.' WHERE `ID`=57401; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='언젠가 저는 고대의 지식을 살려낼 생각이에요. 막대한 지식이 오랜 세월에 묻혀 사라져 버렸거든요.', `FemaleText_loc4`='我希望有一天能增进我们的古老知识，其中绝大多数都在历史的长河中遗失了。', `FemaleText_loc5`='有一天我希望能增進我們的古代知識。這些知識有很多隨著時間的流逝而散佚了。', `FemaleText_loc7`='Algún día me gustaría contribuir a nuestro conocimiento ancestral. Gran parte se ha perdido con el paso de los siglos.' WHERE `ID`=57402; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='언젠가 세상의 다른 부분까지 살펴보시게 되면, 돌아와서 제게 이야기를 들려 주세요. 저는 용 기수의 모든 것을 알려드릴 테니까요.', `FemaleText_loc4`='等你将来见识过更多世面之后，记得回来跟我谈谈。我会把有关翔龙骑士的一切都告诉你。', `FemaleText_loc5`='有朝一日，當你見過更廣闊的世面，你該回來和我說話。我能告訴你關於蛟龍騎士的一切。', `FemaleText_loc7`='Algún día, cuando hayas visto más mundo, deberías volver y hablar conmigo. Te puedo contar todo sobre los jinetes de dragones.' WHERE `ID`=57403; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='운룡단의 일원이 되고 싶으면 안리 장로님과 대화해 보세요.', `FemaleText_loc4`='如果你想加入到我们的行列，就去跟安离长老谈一谈。', `FemaleText_loc5`='如果你有興趣加入我們的行列，去和安麗長老說話。', `FemaleText_loc7`='Habla con la ancestro Anli si te interesa unirte a nosotros.' WHERE `ID`=57404; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 용 기수가 되고자 하는 이들을 모두 환영합니다. 하지만 시작하기 전에 어느 정도 경험이 있어야 합니다. 나중에 저를 다시 찾아오십시오.', `MaleText_loc4`='我们欢迎一切有志加入我们行列的人，但在开始之前，你需要积攒更多的经验。请稍后再来和我谈谈。', `MaleText_loc5`='我們歡迎所有想要加入的人，但你還需要更多經驗才能開始。請晚點再來找我。', `MaleText_loc7`='Damos la bienvenida a todos aquellos que quieren unirse a nuestras filas, pero te hace falta un poco más de experiencia para empezar. Habla conmigo más adelante.' WHERE `ID`=57405; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신입 수련생이라고요?$B$B네, 그렇겠지요.$B$B머리에 피도 안 마른 자들이 두 눈을 반짝이며 여길 찾아와서는, 동방의 위대한 운룡을 그렇게 쉽게 데려갈 수 있을 거라고 생각하다니...$B$B신중히 생각해 보는 게 좋을 겁니다.$B$B이 길은 그렇게 쉬운 길이 아니니까요.$B$B운룡단은 훈련을 끝까지 견뎌낼 수 있는 잠재력을 지닌 수련생들만 받아들이고 있습니다.', `MaleText_loc4`='一个新弟子？$B$B嗯，当然了。$B$B看你们那眼睛发亮、尾巴乱摇的兴奋样儿，还以为能轻松带一条来自东方的云端翔龙回去呢。$B$B好吧，你们应该仔细考虑清楚。$B$B这条路可没那么好走。$B$B骑士团只接收那些有潜力将训练进行到底的弟子。', `MaleText_loc5`='新弟子?$B$B是的，當然了。$B$B你們一個個眼巴巴、尾巴翹翹地過來找我，想著領一條偉大的東方雲蛟回老家。$B$B那麼，你對這趟旅程最好考慮清楚。$B$B這可不是條簡單的路。$B$B雲蛟衛只接受那些有潛力可以完成全套訓練的的學生。', `MaleText_loc7`='Conque $gun nuevo:una nueva; estudiante, ¿eh?$B$BPor supuesto.$B$BTodos acudís a mí con chiribitas en los ojos y reverencias, pensando que os llevaréis a casa un gran dragón nuboso del este.$B$BBueno, quizás sea conveniente que te tomes dicho camino con calma.$B$BNo es una senda sencilla en absoluto.$B$BLa Orden solo acepta a estudiantes con el potencial de llegar al final del entrenamiento.' WHERE `ID`=57406; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여행자여, 도원에 잘 왔네.$B$B이곳은 운룡단의 거점이야. 운룡들과 함께 비취 숲을 수호하는 게 우리의 임무지.$B$B자네도 운룡단의 일원이 될 수 있네. 하지만, 우리와의 여정을 시작하기 전에 우선 경험을 더 쌓아야겠군.$B$B가서 이 땅을 더 탐험해 보게. 그리고 더 강해졌을 때, 나를 다시 찾아오게.', `FemaleText_loc4`='欢迎来到百木园，旅行者。$B$B这里是云端翔龙骑士团的家园。我们与我们的云端翔龙都将誓死守护翡翠林。$B$B你也可以加入我们的行列。但在开启这段旅程之前，你还需要更丰富的经验。$B$B在这片土地上游历一番，当你更加强大时，再回来找我吧。', `FemaleText_loc5`='歡迎來到落英園，旅人。$B$B這是雲蛟衛的大本營。和我們的雲蛟一起，我們立誓保衛翠玉林。$B$B你也可以加入我們的行列。然而，你得累積更多經驗才能開始這趟旅程。$B$B到這片土地上遊歷，等你變得更加強壯時再回來找我。', `FemaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida; al Arboretum, $gviajero:viajera;.$b$bEsta es la sede de la Orden del Dragón Nimbo. Hemos jurado defender el Bosque de Jade junto a nuestros dragones nimbo.$b$bTú también puedes unirte a nosotros, pero te hace falta experiencia para comenzar el viaje.$b$bVe, recorre esta tierra, y vuelve a verme cuando seas más fuerte.' WHERE `ID`=57407; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전투 운룡의 등을 타고 나는 것만큼 기분 좋은 일은 없죠.', `FemaleText_loc4`='再没有比骑在作战翔龙的背上翱翔更加精彩的体验了。', `FemaleText_loc5`='騎在戰蛟背上的體驗和什麼都不一樣。', `FemaleText_loc7`='Montar a lomos de un dragón de guerra es una experiencia única.' WHERE `ID`=57408; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='거칠고, 자기 실력도 모른 채... 당신은 그렇게 혼자 날고 있어요.$B$B이를 바꾸고 싶으면, 서쪽에 계신 안리 장로님과 대화해 보세요.', `FemaleText_loc4`='你很稚嫩，未经考验，榜上无名。只能独自飞翔。$B$B如果你想改变这一切，就去西边找安离长老谈一谈吧。', `FemaleText_loc5`='你初出茅廬，缺乏試煉，沒有地位。你獨自飛行。$B$B如果你想要改變這種情況，到西邊去找安麗長老。', `FemaleText_loc7`='Necesitas que te entrenen, te pongan a prueba y te otorguen un rango. Vuelas por libre.$b$bSi quieres cambiar tu situación, habla con la ancestro Anli, en el oeste.' WHERE `ID`=57409; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 모습을 감상하러 또 한 분 찾아오셨군요! 제 명성이 정말 널리 퍼진 모양입니다.$B$B걱정 마세요. 언젠가 당신도 저와 함께 날 수 있는 날이 올 테니까요.', `MaleText_loc4`='啊，又一个崇拜着！我还真是声名远播啊。$B$B别难过，我们将来或许会有并驾齐驱的机会。', `MaleText_loc5`='啊，又一個崇拜者!想必我的名聲已經無遠弗屆。$B$B別擔心，有一天你和我或許會並肩而騎。', `MaleText_loc7`='¡Ah, $gotro admirador:otra admiradora;! Mi reputación me precede, de eso estoy seguro.$b$bNo te preocupes, quizás algún día volemos juntos.' WHERE `ID`=57410; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='걱정 마십시오. 비행은 보이는 것처럼 어렵지 않습니다.$B$B하지만 배 둘레가 몇 곱절 더 늘어날 만큼의 경험을 먼저 쌓아야 합니다.', `MaleText_loc4`='别担心，孩子。骑龙没有看上去那么困难。$B$B不过你尝试这个动作之前，还需要多加练习。', `MaleText_loc5`='別擔心，孩子。騎戰蛟不像看起來那麼難。$B$B不過，在嘗試前皮帶上最好多打幾個洞。', `MaleText_loc7`='No te preocupes, $ghijo:hija;. Ser jinete no es tan complicado como parece.$b$bAunque, antes de probar, deberías hacerte unos cuantos agujeros más en el cinturón.' WHERE `ID`=57411; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='미안해요. 너무 바빠서 이방인과 한가하게 대화할 시간이 없네요.', `FemaleText_loc4`='抱歉，我不想把时间浪费在陌生人身上。', `FemaleText_loc5`='我很抱歉，我忙得沒法和陌生人說話。', `FemaleText_loc7`='Lo siento, pero estoy demasiado ocupada como para hablar con forasteros.' WHERE `ID`=57412; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신도 어쩌면 언젠가 용 기수가 되기를 꿈꿀 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='也许有一天，你也会渴望成为一名翔龙骑士。', `MaleText_loc5`='或許有一天，你也會渴望成為一名蛟龍騎士。', `MaleText_loc7`='Algún día quizás también tú puedas aspirar a convertirte en un jinete de dragones.' WHERE `ID`=57413; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요!$B$B우리처럼 용 기수가 되려면 경험을 더 쌓으셔야 할 것 같네요. 곧 다시 뵙길 바랄게요!', `FemaleText_loc4`='嗨，你好啊！$B$B在你加入我们之前，还有几季的课程等着你去学呢。', `FemaleText_loc5`='你好啊!$B$B你還需要幾季的鍛鍊才能加入我們。希望能早點見到你!', `FemaleText_loc7`='¡Hola!$b$bParece que te faltan unas cuantas estaciones para poder unirte a nosotros. ¡Espero verte pronto!' WHERE `ID`=57414; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하늘 경주가 뭐냐고요? 용 기수의 솜씨를 겨루는 최고, 최대의 시험장입니다!', `MaleText_loc4`='什么是飞行竞技赛？那当然是最能展现翔龙骑士技巧的一场大赛啦！', `MaleText_loc5`='什麼是天際競賽?怎麼說呢，就是對蛟龍騎士技巧的最偉大考驗!', `MaleText_loc7`='¿Qué es la carrera de los cielos? ¡Solo es la mayor prueba de habilidad para un jinete de dragones!' WHERE `ID`=57415; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경주에 참여하고 싶으십니까? 머리에 피도 안 말랐으면서?$B$B하! 하하하하하!$B$B개미가 거인에게 도전하는 격이군요!', `MaleText_loc4`='你也想来试试？一个像你这样乳臭未干的小子？$B$B哈哈！哈哈哈哈哈！$B$B你这是螳臂当车、不自量力啊！', `MaleText_loc5`='你想要參賽?像你這樣初出茅廬的菜鳥?$B$B哈!哈哈哈哈哈哈!$B$B螞蟻想與大象抗衡!', `MaleText_loc7`='¿Que quieres competir? ¿Un cachorro inexperto como tú?$b$b¡Ja! ¡Ja ja ja ja ja ja!$b$b¡Eres una hormiga que quiere competir contra gigantes!' WHERE `ID`=57416; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$p 님, 도와주십시오!', `MaleText_loc4`='帮帮我，$p！', `MaleText_loc5`='幫一下$p!', `MaleText_loc7`='¡Socorro, $p!', `FemaleText_loc1`='$p 님, 도와주세요!', `FemaleText_loc4`='帮帮我，$p！', `FemaleText_loc5`='幫一下$p!', `FemaleText_loc7`='¡Socorro, $p!' WHERE `ID`=57417; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$p 님, 여기 좀 도와주십시오!', `MaleText_loc4`='$p！这边！', `MaleText_loc5`='$p!在這裡!', `MaleText_loc7`='¡$p! ¡Aquí!', `FemaleText_loc1`='$p 님, 여기 좀 도와주세요!', `FemaleText_loc4`='$p！这边！', `FemaleText_loc5`='$p!在這裡!', `FemaleText_loc7`='¡$p! ¡Aquí!' WHERE `ID`=57418; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$p 님, 가까이에 모구가 있습니다! 조심하십시오!', `MaleText_loc4`='$p！这附近有魔古族！小心！', `MaleText_loc5`='$p!附近有魔古!小心!', `MaleText_loc7`='¡$p! ¡Hay mogu cerca! ¡Cuidado!', `FemaleText_loc1`='$p 님, 가까이에 모구가 있어요! 조심하세요!', `FemaleText_loc4`='$p！这附近有魔古族！小心！', `FemaleText_loc5`='$p!附近有魔古!小心!', `FemaleText_loc7`='¡$p! ¡Hay mogu cerca! ¡Cuidado!' WHERE `ID`=57419; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='1등이라고? 오호라!$B$B젊은 수련생 치고는 정말 대단하군.', `FemaleText_loc4`='第一名？哇！$B$B对像你这么年轻的弟子来说，这已经很不错了。', `FemaleText_loc5`='第一名?哇!$B$B以年輕受訓弟子來講真是相當好。', `FemaleText_loc7`='¿Primer puesto? ¡Vaya!$b$bEstá bastante bien para $gun:una; joven $galumno:alumna;.' WHERE `ID`=57420; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자, 2등만 해도 대단한 거네. 다음에는 꼭 1등을 차지하게.', `FemaleText_loc4`='嘿，第二名也不赖。你下次就能超过他们啦。', `FemaleText_loc5`='嘿，第二名還算不賴。下次你會贏過他們的。', `FemaleText_loc7`='Oye, quedar segundo no está nada mal. La próxima podrás con ellos.' WHERE `ID`=57421; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='3등 안에 든 것만 해도 충분히 놀라운 성과라네. 그래도 앞쪽이 뒤쪽보다 낫지 않겠나?', `FemaleText_loc4`='能进入前三名已经很不错了。名列前茅总比排名倒数要体面嘛，对吧？', `FemaleText_loc5`='前三名可說相當了不起。前段班總比後段班好，對嗎?', `FemaleText_loc7`='Acabar entre los tres primeros sigue siendo un buen resultado. Mejor estar en la primera mitad que en la segunda mitad, ¿no?' WHERE `ID`=57422; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='4등이라... 놀라운 성과는 아니군. 그래도 괜찮네. 언제든 다시 경주에 참여할 수 있으니까.', `FemaleText_loc4`='第四名。嗯，不算很出色。不过没关系。你可以再试一次。', `FemaleText_loc5`='第四名。好吧，不是很突出。沒關係，你總是能再試一次。', `FemaleText_loc7`='Cuarto puesto. Bueno, no es extraordinario, pero está bien. Siempre puedes volverlo a intentar.' WHERE `ID`=57423; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='5등? 그래도 꼴등은 아니었으니 다행이군.', `FemaleText_loc4`='第五名？好歹你不是最后一名。', `FemaleText_loc5`='第五名?至少你不是最後。', `FemaleText_loc7`='¿Quinto puesto? Bueno, al menos no has sido $gel último:la última;.' WHERE `ID`=57424; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='꼴등으로 들어왔군.$B$B이제 더 떨어질 곳이 없으니, 올라갈 일만 남았겠지?', `FemaleText_loc4`='好吧，你是最后一名。$B$B硬着头皮也得上啊，不是吗？', `FemaleText_loc5`='好吧!你是最後一名。$B$B不過往好處想，以後也就只有進步的空間囉?', `FemaleText_loc7`='Bueno, ¿y qué si has terminado $gel último:la última;?$b$b¡Ya solo puedes ir a mejor!' WHERE `ID`=57425; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$p 님, 너무 감사합니다!', `MaleText_loc4`='真是太感谢你了，$p！', `MaleText_loc5`='太感謝你了，$p!', `MaleText_loc7`='¡Muchas gracias, $p!', `FemaleText_loc1`='$p 님, 너무 감사해요!', `FemaleText_loc4`='真是太感谢你了，$p！', `FemaleText_loc5`='太感謝你了，$p!', `FemaleText_loc7`='¡Muchas gracias, $p!' WHERE `ID`=57426; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다! 놈들이 우리를 노예로 삼을 거라고 했습니다.', `MaleText_loc4`='谢谢你！他们说，我们要变成奴隶了。', `MaleText_loc5`='謝謝你!他們說要把我們當作奴隸。', `MaleText_loc7`='¡Gracias! Decían que seríamos esclavos.', `FemaleText_loc1`='감사해요! 놈들이 우리를 노예로 삼을 거라고 했답니다.', `FemaleText_loc4`='谢谢你！他们说，我们要变成奴隶了。', `FemaleText_loc5`='謝謝你!他們說要把我們當作奴隸。', `FemaleText_loc7`='¡Gracias! Decían que seríamos esclavos.' WHERE `ID`=57427; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영웅이여, 이 은혜를 절대 잊지 않겠습니다.', `MaleText_loc4`='我永远都不会忘记的，英雄。', `MaleText_loc5`='我永遠不會忘記這件事，英雄。', `MaleText_loc7`='Nunca olvidaré esto, $ghéroe:heroína;.', `FemaleText_loc1`='영웅이여, 이 은혜를 절대 잊지 않을게요.', `FemaleText_loc4`='我永远都不会忘记的，英雄。', `FemaleText_loc5`='我永遠不會忘記這件事，英雄。', `FemaleText_loc7`='Nunca olvidaré esto, $ghéroe:heroína;.' WHERE `ID`=57428; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들이 노예와 무기를 찾고 있다고 했습니다.', `MaleText_loc4`='他们说，他们在找奴隶和武器。', `MaleText_loc5`='他們說他們在尋找奴隸跟武器。', `MaleText_loc7`='Decían que buscaban esclavos y armas.', `FemaleText_loc1`='놈들이 노예와 무기를 찾고 있다고 했어요.', `FemaleText_loc4`='他们说，他们在找奴隶和武器。', `FemaleText_loc5`='他們說他們在尋找奴隸跟武器。', `FemaleText_loc7`='Decían que buscaban esclavos y armas.' WHERE `ID`=57429; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 태평하게 코를 곱니다.', `MaleText_loc4`='%s平静地打着鼾。', `MaleText_loc5`='%s發出平穩的鼾聲。', `MaleText_loc7`='%s está roncando tranquilamente.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 태평하게 코를 곱니다.', `FemaleText_loc4`='%s平静地打着鼾。', `FemaleText_loc5`='%s發出平穩的鼾聲。', `FemaleText_loc7`='%s está roncando tranquilamente.' WHERE `ID`=57430; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘됐군! 또 누가 날 귀찮게 굴러 왔군.', `MaleText_loc4`='噢，好极了！又有人来烦我了。', `MaleText_loc5`='喔太好了!又有某人來煩我了。', `MaleText_loc7`='¡Oh, estupendo! Otro que viene a molestarme.' WHERE `ID`=57431; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그냥 하루 더 잠이나 잘까 봐...', `MaleText_loc4`='看来我再睡上一天好了……', `MaleText_loc5`='我猜我又要睡上一天了...', `MaleText_loc7`='Creo que voy a dormir otro día más...', `FemaleText_loc1`='그냥 하루 더 잠이나 잘까 봐...', `FemaleText_loc4`='看来我再睡上一天好了……', `FemaleText_loc5`='我猜我又要睡上一天了...', `FemaleText_loc7`='Creo que voy a dormir otro día más...' WHERE `ID`=57432; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저리 가시오! 우리 일은 우리가 알아서 할 거요. "모험가"의 도움 따위는 필요 없소!', `MaleText_loc4`='走开！朱家堡能自己解决问题。我们不需要什么所谓的“冒险者”插手！', `MaleText_loc5`='離開!祝家守望站的事情輪不到外人來管。我們不需要所謂「冒險者」的幫助!', `MaleText_loc7`='¡Lárgate! La Atalaya de Zhu puede defenderse sola. ¡No necesitamos la ayuda de los que os hacéis llamar "aventureros"!' WHERE `ID`=57433; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스승님, 제 기초 수련을 다시 해보고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='大师，我想要重温一下基础训练。', `MaleText_loc5`='大師，我想複習我的基礎訓練。', `MaleText_loc7`='Maestro, deseo repetir mi entrenamiento básico.', `FemaleText_loc1`='스승님, 제 기초 수련을 다시 해보고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='大师，我想要重温一下基础训练。', `FemaleText_loc5`='大師，我想複習我的基礎訓練。', `FemaleText_loc7`='Maestro, deseo repetir mi entrenamiento básico.' WHERE `ID`=57434; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수호자여! 깨어나서 너희 주인을 보호해라!', `MaleText_loc4`='卫士！醒来保护你的主人！', `MaleText_loc5`='守護者!甦醒過來保護你的主人!', `MaleText_loc7`='¡Guardián! ¡Despierta y defiende a tu maestro!' WHERE `ID`=57435; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='토지파괴자 브로자이가 버려진 수호자를 되살립니다.', `MaleText_loc4`='碎地者勃罗耶正在复活废墟守卫。', `MaleText_loc5`='創始者布歐齋正讓廢墟守護者復活。', `MaleText_loc7`='Quebrantasuelos Brojai está reviviendo a un guardián en ruinas.' WHERE `ID`=57436; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 권능 앞에 무릎 꿇기를 거부하느냐? 그렇다면 벌레같이 죽어라.', `MaleText_loc4`='你不愿意臣服于我们的力量？那就像个渣滓一样死掉吧。', `MaleText_loc5`='你不願臣服於我們的力量?那就像隻兔妖一樣的死去吧。', `MaleText_loc7`='¿Se niegan a arrodillarse ante nuestro poder? Entonces mueran como las ratas que son.' WHERE `ID`=57437; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이... 모구 놈들은... 생각보다 강한 데다 영리하기까지 하군. 자네는 여기 오지 말았어야 하네. 이건 함정일세.', `MaleText_loc4`='这些……魔古族……比我预想的还要难对付，也更聪明。你不该来的，这是个陷阱。', `MaleText_loc5`='這些...魔古...比我所想的要更兇悍，也更聰明。你不該來的，這是個陷阱。', `MaleText_loc7`='Estos... mogu... son más duros de lo que yo pensaba. Y más inteligentes. No deberías haber venido, esto es una trampa.' WHERE `ID`=57438; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<코르 블러드터스크를 속박에서 풀어주려고 해 봅니다.>', `MaleText_loc4`='<尝试解除科尔·血牙的束缚。>', `MaleText_loc5`='<試著把柯爾·血牙身上的繩子解開。>', `MaleText_loc7`='<Intenta liberar a Kor Sangradiente de sus ataduras.>', `FemaleText_loc1`='<코르 블러드터스크를 속박에서 풀어주려고 해 봅니다.>', `FemaleText_loc4`='<尝试解除科尔·血牙的束缚。>', `FemaleText_loc5`='<試著把柯爾·血牙身上的繩子解開。>', `FemaleText_loc7`='<Intenta liberar a Kor Sangradiente de sus ataduras.>' WHERE `ID`=57439; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코르! 안 돼애애애애애!', `MaleText_loc4`='科尔！不……！', `MaleText_loc5`='柯爾!不～～～～～～～～～～～～!', `MaleText_loc7`='¡KOR! ¡NOOOOOOOO!' WHERE `ID`=57440; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, $p, 이리 와 봐라! 컨컨, 슬픈 판다렌들 고치는 법 알 것 같다!', `MaleText_loc4`='嘿，$p，到这儿来！肯肯觉得自己已经知道该如何帮助那些悲伤的熊猫了！', `MaleText_loc5`='嘿，$p，到這裡來!肯·肯認為他知道如何讓悲傷的熊貓振作起來!', `MaleText_loc7`='¡Eh, $p, tú viene akí! ¡Ken-Ken kree ke sabe kómo animar a los pandas tristes!' WHERE `ID`=57441; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신사 숙녀 여러분, 다들 제 승리에 찬사를 보낼 준비를 하십시오!', `MaleText_loc4`='女士们、先生们，准备仰望我的胜利吧！', `MaleText_loc5`='準備好迎接我的勝利，女士先生們!', `MaleText_loc7`='¡Preparaos para disfrutar de mi victoria, damas y caballeros!' WHERE `ID`=57442; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경주가 끝난 후에는 춤추는 용 여관으로 가서 제 승리를 축하하지요. 첫 잔은 당신이 사는 겁니다!', `MaleText_loc4`='比赛结束后到龙舞楼喝一杯？就当是庆祝我夺冠嘛。第一轮你请！', `MaleText_loc5`='比賽結束後到舞龍客棧來慶祝我的勝利。第一輪的酒給你請!', `MaleText_loc7`='¿Quedamos en el Dragón Danzante después de la carrera? ¡Tú invitas a la primera ronda!' WHERE `ID`=57443; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 아름다운 얼굴에 먹칠을 할 수는 없지요.', `MaleText_loc4`='我是不会让这张漂亮的脸蛋儿沾上一点泥巴的。', `MaleText_loc5`='我這美麗的臉上可不能沾到任何一點灰塵。', `MaleText_loc7`='Esta hermosa cara no se va a manchar de tierra.' WHERE `ID`=57444; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 최신 발명품으로 모두를 따돌리겠어요! 자, 구름 자석입니다!', `MaleText_loc4`='我要用我的新发明打败你们。它是一个吸云石！', `MaleText_loc5`='讓我用我最新的發明來擊敗你們全部!看我的吸雲磁鐵!', `MaleText_loc7`='Os voy a ganar a todos con mi último invento. ¡Es un imán de nubes!' WHERE `ID`=57445; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 최신 발명품으로 모두를 따돌리겠어요! 자, 원격 조종 기수 추락기입니다!', `MaleText_loc4`='我要用我的新发明打败你们。它是一个遥控骑手弹射器！', `MaleText_loc5`='讓我用我最新的發明來擊敗你們全部!看我的遙控騎士彈出器!', `MaleText_loc7`='Os voy a ganar a todos con mi último invento. ¡Es un desmontador de jinetes por control remoto!' WHERE `ID`=57446; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아차차! 제 최신 발명품 맛을 보시죠! 무슨 발명품인지 힌트를 드릴까요? 호박 흡수기입니다!', `MaleText_loc4`='嘿嘿！你们这些家伙等着看我的最新发明啊！我会给你们一个提示，它是一个南瓜雨！', `MaleText_loc5`='啊呃!讓你們這些傢伙見識一下我最新的發明!讓我給點提示。這是南瓜沐浴球!', `MaleText_loc7`='¡Ey! ¡Esperad a ver mi último invento! Os daré una pista: ¡es un regador de calabazas!' WHERE `ID`=57447; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아차차! 제 최신 발명품 맛을 보시죠! 무슨 발명품인지 힌트를 드릴까요? 호박 로켓입니다!', `MaleText_loc4`='嘿嘿！你们这些家伙等着看我的最新发明啊！我会给你们一个提示，它是一个南瓜火箭！', `MaleText_loc5`='啊呃!讓你們這些傢伙見識一下我最新的發明!讓我給點提示。這是南瓜火箭!', `MaleText_loc7`='¡Ey! ¡Esperad a ver mi último invento! Os daré una pista: ¡es un cohete calabacín!' WHERE `ID`=57448; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 최신 발명품으로 모두를 따돌리겠어요! 자, 급속 깃발 추출기입니다!', `MaleText_loc4`='我要用我的新发明打败你们。它是一个快速摘旗器！', `MaleText_loc5`='讓我用我最新的發明來擊敗你們全部!看我的快速旗幟攫取器!', `MaleText_loc7`='Os voy a ganar a todos con mi último invento. ¡Es un extractor de banderas!' WHERE `ID`=57449; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 최신 발명품으로 모두를 따돌리겠어요! 자, 통과 지점 탐지기입니다!', `MaleText_loc4`='我要用我的新发明打败你们。它是一个检查点查找器！', `MaleText_loc5`='讓我用我最新的發明來擊敗你們全部!看我的紀錄位置偵測器!', `MaleText_loc7`='Os voy a ganar a todos con mi último invento. ¡Es un buscador de puntos de control!' WHERE `ID`=57450; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 최신 발명품으로 모두를 따돌리겠어요! 자, 바람 반사기입니다!', `MaleText_loc4`='我要用我的新发明打败你们。它是一个风动器！', `MaleText_loc5`='讓我用我最新的發明來擊敗你們全部!看我的偏風器!', `MaleText_loc7`='Os voy a ganar a todos con mi último invento. ¡Es un reflector de viento!' WHERE `ID`=57451; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 최신 발명품으로 모두를 따돌리겠어요! 자, 당근 달린 지팡이입니다!', `MaleText_loc4`='我要用我的新发明打败你们。它是一个棍子上的胡萝卜！', `MaleText_loc5`='讓我用我最新的發明來擊敗你們全部!看我的棒子上的胡蘿蔔!', `MaleText_loc7`='Os voy a ganar a todos con mi último invento. ¡Es una zanahoria pinchada en un palo!' WHERE `ID`=57452; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이번 주 내내 훈련을 했다고요!', `FemaleText_loc4`='我为此已经训练了整整一周！', `FemaleText_loc5`='我為此訓練了一整個禮拜!', `FemaleText_loc7`='¡He estado entrenando toda la semana para esto!' WHERE `ID`=57453; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='결승선을 지나간 후에 기다려 드릴게요!', `FemaleText_loc4`='我会在终点线那边等你们的！', `FemaleText_loc5`='我會在終點線的另一邊等你們大家!', `FemaleText_loc7`='¡Te espero al otro lado de la línea de meta!' WHERE `ID`=57454; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='경주가 끝나면, 제가 1등 상품이 뭔지 보여드리겠습니다!', `FemaleText_loc4`='比赛结束后，我一定会带你去看看我所有的冠军奖杯！', `FemaleText_loc5`='比賽結束後，我一定會讓你看看我所有的第一名獎杯!', `FemaleText_loc7`='¡En cuanto acabe la carrera no me olvidaré de enseñaros el premio que recibiré!' WHERE `ID`=57455; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='후퇴!', `MaleText_loc4`='撤退！', `MaleText_loc5`='撤退!', `MaleText_loc7`='¡Retirada!' WHERE `ID`=57456; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제법... 하는데...', `MaleText_loc4`='太……配做我的……对手了……', `MaleText_loc5`='敵人...太有...實力了...', `MaleText_loc7`='Un enemigo... demasiado... formidable...' WHERE `ID`=57457; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스승님, 고급 훈련을 다시 해보고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='大师，我想要重温一下进阶训练。', `MaleText_loc5`='大師，我想複習我的高級訓練。', `MaleText_loc7`='Maestro, deseo repetir mi entrenamiento avanzado.', `FemaleText_loc1`='스승님, 고급 훈련을 다시 해보고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='大师，我想要重温一下进阶训练。', `FemaleText_loc5`='大師，我想複習我的高級訓練。', `FemaleText_loc7`='Maestro, deseo repetir mi entrenamiento avanzado.' WHERE `ID`=57458; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 알로 하는 훈련 말입니다.', `MaleText_loc4`='是的，跟蛋有关的那个。', `MaleText_loc5`='是的，就是關於蛋的那個。', `MaleText_loc7`='Sí, el de los huevos.', `FemaleText_loc1`='네, 알로 하는 훈련 말이에요.', `FemaleText_loc4`='是的，跟蛋有关的那个。', `FemaleText_loc5`='是的，就是關於蛋的那個。', `FemaleText_loc7`='Sí, el de los huevos.' WHERE `ID`=57459; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고급 훈련이라? 그 알로 하는 훈련 말인가?', `MaleText_loc4`='进阶训练？你是说跟蛋有关的那个训练吗？', `MaleText_loc5`='高級訓練?你是說關於蛋的那個?', `MaleText_loc7`='¿Entrenamiento avanzado? ¿Te refieres al de los huevos?' WHERE `ID`=57460; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두루마리에서 나와라, 악마야!', `MaleText_loc4`='滚出来，恶魔！', `MaleText_loc5`='惡魔，離開卷軸!', `MaleText_loc7`='¡Sal del pergamino, demonio!' WHERE `ID`=57461; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너에게 영원한 안식을 주마!', `MaleText_loc4`='我要超度你！', `MaleText_loc5`='我賦予你永恆的寧靜!', `MaleText_loc7`='¡Te concedo la paz eterna!' WHERE `ID`=57462; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 존재를 없애주겠다!', `MaleText_loc4`='我要结果了你！', `MaleText_loc5`='我從現世解放你!', `MaleText_loc7`='¡Te libero de esta existencia!' WHERE `ID`=57463; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐 거기! 거기 자네들! 내 신성한 도서관이 샤의 손아귀에 넘어갔네!', `MaleText_loc4`='说你呢！在椽子那儿的！煞魔侵占了我神圣的藏书阁！', `MaleText_loc5`='喂!樑那邊的!煞佔據了我神聖的藏卷閣!', `MaleText_loc7`='¡Escúchenme, los de arriba! ¡Los sha han poseído mi biblioteca sagrada!' WHERE `ID`=57464; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들이 이 신성한 두루마리의 글자들에서 쏟아져 나오고 있어... 변질시키고, 더럽히고 있네!', `MaleText_loc4`='看看它们是怎么对待这些神圣书卷的……腐化它们！亵渎它们！', `MaleText_loc5`='看看他們對這些神聖卷軸上的文字做了什麼...要腐化了!要弄髒了!', `MaleText_loc7`='Miren cómo salen de cada letra de los pergaminos sagrados... ¡Los corrompen! ¡Los profanan!' WHERE `ID`=57465; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두루마리 타락도 여기까지다!', `MaleText_loc4`='你休想再玷污这些书卷！', `MaleText_loc5`='你無法再污染這些卷軸了!', `MaleText_loc7`='¡No volverás a profanar esos pergaminos!' WHERE `ID`=57466; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타락의 원천을 파괴해야 하네! 서두르게, 우리 소중한 역사가 지워지기 전에 막아야 해!', `MaleText_loc4`='你必须消灭腐化的源头！快，否则宝贵的历史就要被永久抹除了！', `MaleText_loc5`='你們一定要消滅腐化的源頭!快，別讓我們珍貴的歷史記錄消失!', `MaleText_loc7`='¡Deben destruir el origen de la corrupción! ¡Rápido, antes de que nuestra valiosa historia se pierda para siempre!' WHERE `ID`=57467; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모구는 보통 깡패나 도적에 지나지 않아요. 제가 보기엔 비전 마법을 쓸 만큼 참을성이 있는 종족 같진 않았어요.', `MaleText_loc4`='魔古族大多是些暴徒和强盗。在我印象中，他们向来没有学习奥术魔法的耐心。', `MaleText_loc5`='魔古通常都是惡棍與強盜，據我所知他們從沒有耐心去用秘法魔法。', `MaleText_loc7`='Los mogu suelen ser matones y bandidos. No me pega que tengan suficiente paciencia para las magias arcanas.' WHERE `ID`=57468; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코르자 폐허는 예전에 뭔가 중요한 일이 있었던 곳일 거예요. 역사 시간에 그 이야기가 나올 때 제가 좀 졸았던 모양이네요.', `MaleText_loc4`='我猜，科夏废墟就是某个重大事件的发生地。我可能是在那节历史课上打盹了。', `MaleText_loc5`='我猜想，廓亞廢墟在歷史上曾經發生一些重要的事。大概吧。我上歷史課的時候可能睡著了。', `MaleText_loc7`='Las ruinas de Korja deben de haber sido testigo de algo importante, supongo. Me quedaría dormido durante esa clase de historia.' WHERE `ID`=57469; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='들었어요? 데즈코가 쌍둥이 중 한 명의 이름을 $p|1이라고;라고; 지었대요.', `MaleText_loc4`='你听说了吗？德兹科给双胞胎之一起名为“$p”了。', `MaleText_loc5`='你聽說了嗎?戴斯可把雙胞胎的其中一個命名為「$p」。', `MaleText_loc7`='¿Has oído? Dezco ha llamado a uno de sus gemelos "$p".' WHERE `ID`=57470; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='데굴데굴 동호회의 첫 번째 규칙은 데굴데굴 동호회에 대해 이야기하지 않는 것.$B$B두 번째 규칙은 처음 나온 사람은 무조건 구르는 것.', `MaleText_loc4`='翻滚俱乐部的第一条规则：不要议论翻滚俱乐部。$B$B翻滚俱乐部的第二条规则：如果是你的第一次，你就翻滚吧。', `MaleText_loc5`='翻滾俱樂部的第一條守則:你不能談論翻滾俱樂部。 +翻滾俱樂部的第二條守則:如果你是第一次來，就要翻滾。', `MaleText_loc7`='La primera regla del club del giro es: nadie habla del club del giro.$b$bLa segunda regla del club del giro es: si es tu primera vez, tienes que girar.' WHERE `ID`=57471; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼 굴러 보지요.', `MaleText_loc4`='让我们翻滚起来。', `MaleText_loc5`='我們翻滾吧。', `MaleText_loc7`='A girar.', `FemaleText_loc1`='그럼 굴러 보죠.', `FemaleText_loc4`='让我们翻滚起来。', `FemaleText_loc5`='我們翻滾吧。', `FemaleText_loc7`='A girar.' WHERE `ID`=57475; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다, 이방인이여.', `MaleText_loc4`='谢谢你，陌生人。', `MaleText_loc5`='謝謝你，陌生人。', `MaleText_loc7`='Gracias, $gdesconocido:desconocida;.', `FemaleText_loc1`='감사해요, 이방인이여.', `FemaleText_loc4`='谢谢你，陌生人。', `FemaleText_loc5`='謝謝你，陌生人。', `FemaleText_loc7`='Gracias, $gdesconocido:desconocida;.' WHERE `ID`=57476; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 계속 감시할 겁니다.', `MaleText_loc4`='我将继续守护。', `MaleText_loc5`='我繼續守夜。', `MaleText_loc7`='Mi vigilancia continua.' WHERE `ID`=57477; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 죽기 전까지 싸웁니다. 그리고 가끔 죽어서도 싸웁니다.', `MaleText_loc4`='我们效忠至死，有时在死后也依然效忠。', `MaleText_loc5`='我們到死都是僕人，有時死了之後還是要當僕人。', `MaleText_loc7`='Servimos hasta la muerte, y a veces incluso después.' WHERE `ID`=57478; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전장으로 돌아가 다시 싸우겠습니다.', `MaleText_loc4`='我要让敌人再尝尝我的拳头。', `MaleText_loc5`='我會帶著雙拳重回戰場。', `MaleText_loc7`='Llevaré mis puños de vuelta a la batalla.' WHERE `ID`=57479; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가벼운 상처일 뿐입니다.', `MaleText_loc4`='只是皮肉伤。', `MaleText_loc5`='只是皮肉傷。', `MaleText_loc7`='Solo es un rasguño.' WHERE `ID`=57480; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 퀴라지 전쟁의 최전선에서 싸웠고, 아졸네룹의 심연으로도 돌격했었소. 곤충 떼를 방치하면 어디까지 위험해질 수 있는지, 겪어서 알고 있다오.', `MaleText_loc4`='我曾在其拉之战中奋战在最前线，也曾在艾卓——尼鲁布深渊中冲锋陷阵。我完全了解，一支放任自流的昆虫军团会对我们的世界造成多大的威胁。', `MaleText_loc5`='我曾在其拉戰爭的第一線戰鬥，並且攻入阿茲歐-奈幽的深淵。我很清楚知道，蟲人軍團一旦不受抑制，可以給世界帶來多大的威脅。', `MaleText_loc7`='Luché en los frentes de la guerra de Qiraji y cargué en las profundidades de Azjol-Nerub. Conozco de primera mano la amenaza que una legión de insectos puede suponer para el mundo cuando no se les tiene controlados.' WHERE `ID`=57481; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 서쪽으로 가고 있었는데, 사마귀 놈들이 공격했다는 소식을 듣고 이리로 방향을 틀었소.', `MaleText_loc4`='在得知螳螂妖袭击的消息时，我们正在向西进发，随后我们就改变方向来到了这里。', `MaleText_loc5`='我們獲知螳螂人攻擊的消息時正在往西走，於是改道前來這裡。', `MaleText_loc7`='Nos dirigíamos hacia el oeste cuando nos informaron sobre el ataque mántide y nos encaminamos hacia aquí.' WHERE `ID`=57482; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='레자가 보고 싶소.', `MaleText_loc4`='我想念莱莎。', `MaleText_loc5`='我想念麗紗。', `MaleText_loc7`='Añoro a Leza.' WHERE `ID`=57483; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 판다렌들은 민간인 신분인데도 노련한 전사들이군.', `MaleText_loc4`='即便是平民，这些熊猫人也是技巧高超的战士。', `MaleText_loc5`='這些熊貓人連平民都是技巧高超的戰士。', `MaleText_loc7`='Estos pandaren son guerreros habilidosos, pese a ser civiles.' WHERE `ID`=57484; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사마귀와 사우록, 모구, 열병, 그리고 밀림의 셀 수 없는 야수들 사이에서도, 나는 내 아이들에게서 눈을 떼지 않을 거요.', `MaleText_loc4`='在这个螳螂妖、蜥蜴人、魔古族、热疫和无数的丛林野兽横行的地方，我绝不会让我的孩子离开我的视线。', `MaleText_loc5`='這個叢林中有螳螂人、薩烏怪、魔古、熱疫，還有數不盡的野獸，我拒絕讓我的孩子離開視線範圍。', `MaleText_loc7`='Entre mántides, soren, mogu, fiebres y las incontables bestias de esta jungla, me niego a perder de vista a mis hijos.' WHERE `ID`=57485; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사마귀요?! 놈들은 판다렌이 아이들에게 이야기해주는 으스스한 전설 속에나 나오는 줄 알았어요.', `MaleText_loc4`='螳螂妖？！我一直以为他们只是熊猫人讲给自己孩子听的恐怖传说。', `MaleText_loc5`='螳螂人?!我以為這只是熊貓人用來嚇小孩的怪誕傳奇而已。', `MaleText_loc7`='¡¿Los mántides?! Siempre pensé que eran una espeluznante leyenda que los pandaren les contaban a sus hijos.' WHERE `ID`=57486; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음영파는 전설적이죠. 판다리아에서 그들에게 맞설 자는 없어요.', `MaleText_loc4`='影踪派充满了传奇色彩。他们的实力在潘达利亚是无可匹敌的。', `MaleText_loc5`='影潘是一個傳說，他們的武功在潘達利亞所向無敵。', `MaleText_loc7`='El Shadopan es legendario. Su fuerza no tiene rival en Pandaria.' WHERE `ID`=57487; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신을 만난 이후로, 저는 전설 속 존재들과 싸웠고, 수도 없는 신비를 보았어요.', `MaleText_loc4`='遇见你以来，我们经历了传奇般的战斗，见证了数不清的奇迹。', `MaleText_loc5`='自從遇見你，我便和許多傳奇人物作戰，還見識到了無數奇景。', `MaleText_loc7`='Desde la última vez que te vi, he luchado contra leyendas y he visto innumerables maravillas.' WHERE `ID`=57488; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다, 영웅이여.', `MaleText_loc4`='谢谢你，英雄。', `MaleText_loc5`='謝謝你，英雄。', `MaleText_loc7`='Gracias, $ghéroe:heroína;.', `FemaleText_loc1`='감사해요, 영웅이여.', `FemaleText_loc4`='谢谢你，英雄。', `FemaleText_loc5`='謝謝你，英雄。', `FemaleText_loc7`='Gracias, $ghéroe:heroína;.' WHERE `ID`=57489; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 돌밭으로 가야만 합니다! 사마귀들이 곧 공격해 올 겁니다.', `MaleText_loc4`='我必须赶到石犁村去！螳螂妖很快就会发动进攻了。', `MaleText_loc5`='我必須到石犁村去!螳螂人很快就會攻過來了。', `MaleText_loc7`='¡Debo llegar a Villarroca! Los mántides van a atacar pronto.', `FemaleText_loc1`='저는 돌밭으로 가야만 해요! 사마귀들이 곧 공격해 올 거예요.', `FemaleText_loc4`='我必须赶到石犁村去！螳螂妖很快就会发动进攻了。', `FemaleText_loc5`='我必須到石犁村去!螳螂人很快就會攻過來了。', `FemaleText_loc7`='¡Debo llegar a Villarroca! Los mántides van a atacar pronto.' WHERE `ID`=57490; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 사마귀들과 싸우다가 후퇴하려고 할 때, 모구가 기습해 왔습니다.', `MaleText_loc4`='魔古族在我们躲避螳螂妖的途中伏击了我们。', `MaleText_loc5`='當我們試著從螳螂人的攻擊中撤退時，卻遭到魔古的埋伏。', `MaleText_loc7`='Los mogu nos asaltaron cuando intentábamos huir de los mántides.', `FemaleText_loc1`='우리가 사마귀들과 싸우다가 후퇴하려고 할 때, 모구가 기습해 왔어요.', `FemaleText_loc4`='魔古族在我们躲避螳螂妖的途中伏击了我们。', `FemaleText_loc5`='當我們試著從螳螂人的攻擊中撤退時，卻遭到魔古的埋伏。', `FemaleText_loc7`='Los mogu nos asaltaron cuando intentábamos huir de los mántides.' WHERE `ID`=57491; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다, 이방인이여.', `MaleText_loc4`='谢谢你，陌生人。', `MaleText_loc5`='向你致上我的謝意，陌生人。', `MaleText_loc7`='Te lo agradezco, $gforastero:forastera;.', `FemaleText_loc1`='고마워요, 이방인이여.', `FemaleText_loc4`='谢谢你，陌生人。', `FemaleText_loc5`='我向你致上我的謝意，陌生人。', `FemaleText_loc7`='Te lo agradezco, $gforastero:forastera;.' WHERE `ID`=57492; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 특사가 주학사로 가고 있을 때 모구들이 기습했습니다.', `MaleText_loc4`='当我们遭到魔古族的伏击时，我们的使者正在去朱鹤寺的路上。', `MaleText_loc5`='當魔古伏擊我們的時候，我們的使者正朝紅鶴寺前進。', `MaleText_loc7`='Nuestro enviado se dirigía al Templo de la Grulla cuando los mogu nos asaltaron.' WHERE `ID`=57493; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$p, 당신이 이 "사마귀"라는 놈들을 상대해 주게. 그러면 우리는 계속 모구를 공격할 수 있네. 운이 좋으면 우리도 곧 합류할 수 있을 걸세.', `MaleText_loc4`='$p，帮我们拖住这些“螳螂妖”，我们要继续攻击魔古族的人。运气好的话，我们很快就能来支援你了。', `MaleText_loc5`='先面對這些「螳螂人」$p，然後再繼續攻擊魔古。運氣好的話，我們很快就會加入你。', `MaleText_loc7`='Enfréntate a estos "mántides", $p, y nosotros continuaremos nuestro asalto a los mogu. Con un poco de suerte, nos uniremos a ti en breve.' WHERE `ID`=57494; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약탈자를 아무리 처치해도 공격이 끊이지가 않습니다. 대체 어떻게 그럴 수 있는지 모르겠습니다.', `MaleText_loc4`='我很奇怪，这些袭击者为什么能不计伤亡地拼命攻击我们。', `MaleText_loc5`='我實在搞不懂，不管我們殺掉多少劫掠者，他們還是會源源不絕地湧出來攻擊我們。', `MaleText_loc7`='No lo entiendo... no paramos de matar a estos asaltantes, pero aparecen otros que siguen atacándonos.' WHERE `ID`=57495; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약탈자들은 주민의 시체에서 옷을 벗기고, 집에서 귀금속을 털고, 대장간에서는 주괴를 훔치고 있습니다. 어떻게 그런 짓을 할 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='他们扒走了遇难者身上的衣物，偷走了我们家里的装饰品，还掠走了我们熔炼出来的铁锭。这是什么样的行径？', `MaleText_loc5`='這些劫掠者從我們人民的屍體上偷走衣物，從我們的家偷走物品，還從我們的熔爐偷走鑄鐵塊。這是什麼樣的道理啊?', `MaleText_loc7`='Estos asaltantes han robado la ropa de nuestros muertos, los abalorios de nuestras casas y los lingotes de nuestra fragua. ¿Qué forma de comportarse es esa?' WHERE `ID`=57496; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보통은 주학사에서 원군을 보내 약탈자들을 막아 줍니다. 그런데 최근에는 주학사 쪽이 조용하군요.', `MaleText_loc4`='朱鹤寺通常都会来帮我们抵御这些强盗。但近来他们却一点动静也没有。', `MaleText_loc5`='紅鶴寺通常會來幫我們防守並擋住那些劫掠者，但最近他們那裡沒什麼音訊。', `MaleText_loc7`='El Templo de la Grulla suele acudir en nuestra defensa y mantiene a los asaltantes a raya, pero últimamente no se han manifestado.' WHERE `ID`=57497; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑습니다, $p 님. 물이 당신이 온다는 것을 예견했습니다. 불행히도 약탈자들이 이토록 강하게 공격해올 것은 예견하지 못했지만 말입니다.$b$b저는 물예언자인 지친 슈션이라고 합니다. 가을노래 마을에 오신 것을 환영합니다.', `MaleText_loc4`='欢迎你，$p。水流预言了你的到来。不幸的是，它们并没有预言这些强盗会下手这么重。$b$b我是水语者疲惫的苏什。欢迎来到瀑歌村。', `MaleText_loc5`='你好，$p。水已預知你會來到這裡。可惜它們沒預料到我們會受到如此猛烈的攻擊。$b$b我是水語者疲勞的舒申，歡迎來到秋歌。', `MaleText_loc7`='Saludos, $p. Las aguas nos avisaron de tu llegada. Por desgracia, no nos avisaron de que los asaltantes nos atacarían con tanta vehemencia.$b$bSoy el orador del agua Shushen el Exhausto. Te doy la bienvenida a Canción de Otoño.' WHERE `ID`=57498; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<힘겹게 이마의 땀을 훔치는 농부 윤>$B$B절망이야! 이 바위는 절대로 옮길 수가 없겠어!', `MaleText_loc4`='<农夫老愚疲惫地揉着眉头。>$B$B一点希望都没有！我永远也搬不光这些石头了！', `MaleText_loc5`='<農夫尹疲倦地擦了擦額頭。>$B$B沒希望了!我永遠也沒辦法移動這些石頭!', `MaleText_loc7`='<El granjero Yoon se limpia la frente con cansancio.>$B$B¡No hay nada que hacer! ¡Nunca conseguiré mover estas rocas!' WHERE `ID`=57499; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코르, 왜 그런 거냐? 목숨을 던지면서까지 복수할 가치는 없는 것을.', `MaleText_loc4`='科尔，你为什么要这样做？为了复仇而把命给搭进去，不值得呀。', `MaleText_loc5`='柯爾·血牙，你為什麼要這麼作?為了復仇而死並不值得。', `MaleText_loc7`='Kor, ¿por qué lo has hecho? No merece la pena morir por la venganza.' WHERE `ID`=57500; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$p, 돈체이서 은거처에서 만납시다. 나는 형제의 주검을 거둬야 하고, 그 뒤에는 이 사마귀 놈들의 공격에 맞서야만 하오.', `MaleText_loc4`='$p，到逐晨者营地来找我吧。我必须照顾好我兄弟的遗体，然后我们再来解决除螳螂妖的威胁。', `MaleText_loc5`='$p，到曦逐者居所去和我碰頭。我必須照料兄弟的遺族，接著還得處理螳螂人的威脅。', `MaleText_loc7`='$p, reúnete conmigo en el Retiro del Cazador del Alba. Debo encargarme de los restos de mi hermano, y luego nos ocuparemos de esta amenaza mántide.' WHERE `ID`=57501; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... 이름이 뭐였죠? $n 님이었나? 대신 좀 해주십시오... 감사합니다, $n 님. 저는 좀 쉬어야겠습니다.', `MaleText_loc4`='帮把手……呃……你叫什么来着？$n？谢谢你，$n。我得歇会儿。', `MaleText_loc5`='交給你了...呃...你叫什麼名字?$n?謝謝了，$n。我需要休息。', `MaleText_loc7`='Sustitúyeme, eh... ¿cómo te llamabas? ¿$n? Gracias, $n. Necesito un descanso.' WHERE `ID`=57502; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 필요하시면 저희 집으로 오십시오.', `MaleText_loc4`='如果你有什么不清楚的，可以来我家找我。', `MaleText_loc5`='如果你需要我，可以到我的屋子裡來找我。', `MaleText_loc7`='Podrás encontrarme en mi casa si me necesitas.' WHERE `ID`=57503; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 모두 살고 싸우고 죽는다오. 그럴 이유를 찾는 게 어려울 뿐.', `MaleText_loc4`='我们为战而生、至死方休。而要诠释生存，战斗和死亡的意义，却并非易事。', `MaleText_loc5`='我們活下來，戰鬥，然後死去。詭異的地方在於我們必須找個理由來做這些事。', `MaleText_loc7`='Vivimos, luchamos, morimos. Lo difícil es encontrar una razón para hacer cada una de esas cosas.' WHERE `ID`=57504; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판다렌은 고결한 종족이오. 그러니 나는 기꺼이 그들과 함께 싸울 것이오.', `MaleText_loc4`='熊猫人是一个高贵的种族，我愿意与之并肩作战。', `MaleText_loc5`='熊貓人是高貴的種族，我很榮幸能與其中一員並肩作戰。', `MaleText_loc7`='Los pandaren son una raza noble y estoy dispuesto a luchar a su lado.' WHERE `ID`=57505; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쌍둥이의 이름은 지었습니까?', `MaleText_loc4`='你给这对双胞胎起名字了吗？', `MaleText_loc5`='你幫雙胞胎取名字了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Les has puesto nombres a los mellizos?', `FemaleText_loc1`='쌍둥이의 이름은 지었나요?', `FemaleText_loc4`='你给这对双胞胎起名字了吗？', `FemaleText_loc5`='你幫雙胞胎取名字了嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Les has puesto nombres a los mellizos?' WHERE `ID`=57506; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론이오! 내가 안고 있는 아이는 옛 친구의 이름을 따라 "코르"라 이름 지었소.$b$b또 업고 있는 이 장군은 목숨을 구해준 영웅의 이름을 따라 "$p"|1이라고;라고; 이름 지었다오.', `MaleText_loc4`='当然啦！我胸前的这个小的叫“科尔”，这是为了纪念我的老友。$b$b而我背上这个小勇士叫“$p”，这是为了纪念他的救命恩人。', `MaleText_loc5`='沒錯!我懷裡抱著的這個名叫「柯爾」，以紀念我的好友柯爾·血牙。$b$b而我背著的那位小勇士則叫「$p」，以酬謝他的救命恩人。', `MaleText_loc7`='¡En efecto! El joven en mi pecho se llama "Kor", por mi viejo amigo.$b$bY este joven campeón a mi espalda se llama "$p", por su $gsalvador:salvadora;.' WHERE `ID`=57507; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다. 그런데 제 이름은 여자 이름입니다만.', `MaleText_loc4`='谢谢，但我的名字是女孩用的。', `MaleText_loc5`='謝謝，但我有個女孩兒的名字。', `MaleText_loc7`='Gracias, pero tengo un nombre de chica.', `FemaleText_loc1`='고마워요. 그런데 제 이름은 여자 이름인데요.', `FemaleText_loc4`='谢谢，但我的名字是女孩用的。', `FemaleText_loc5`='謝謝，但我有個女孩兒的名字。', `FemaleText_loc7`='Gracias, pero tengo un nombre de chica.' WHERE `ID`=57508; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐 그래도... 이 녀석이 나중에 엄청난 위업을 이룰 테니, 그 이름은 강인한 수컷 타우렌의 이름으로 역사에 남을 것이오.', `MaleText_loc4`='没事，他一定能以英勇的事迹留名青史，让人们记住这是一个勇士的名字。', `MaleText_loc5`='那麼或許他將會有一番偉大的作為，讓歷史記得這是個勇者的名字。', `MaleText_loc7`='Bueno, a lo mejor sus hazañas serán tan grandes que la historia lo recordará como el nombre de un toro.' WHERE `ID`=57509; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='농사일은 보기보다 훨씬 어렵습니다.', `MaleText_loc4`='农活是看着简单做着难。', `MaleText_loc5`='耕田比看起來要困難得多了。', `MaleText_loc7`='Llevar una granja es mucho más difícil de lo que parece.' WHERE `ID`=57510; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 윤! 이리 와 보게!', `MaleText_loc4`='嘿，老愚！出来一下！', `MaleText_loc5`='嘿，尹!到這裡來!', `MaleText_loc7`='¡Oye, Yoon! ¡Ven aquí!' WHERE `ID`=57511; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러니까, 자네가 농장을 완전히 이어받은 거군, 그렇지?', `MaleText_loc4`='这么说，你永久性地接管了农场，嗯？', `MaleText_loc5`='嗯，你已經完全接管整個農莊了嗎?', `MaleText_loc7`='Entonces te vas a encargar del rancho de forma permanente, ¿no?' WHERE `ID`=57512; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도시 친구, 한마디만 하겠네. 자네가 예전에 여기서 일하던 늙은 윤의 자식일지는 모르겠지만, 그래도 자넨 여전히 도시 출신 아닌가.', `MaleText_loc4`='我们开门见山吧。你也许是老老愚的后代，可你终究是个城里人。', `MaleText_loc5`='先搞清楚一件事。你也許是老尹的孩子，但你仍然是一個城市佬。', `MaleText_loc7`='Vamos a dejar una cosa clara. Es posible que seas el cachorro del viejo Yoon, pero sigues siendo un zarpa urbanita.' WHERE `ID`=57513; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='농사짓는 법 같은 건 알기라도 하나? 내가 자네를 도와줄 테니 이러는 건 어떻겠나? 여기 이 땅뙈기를 내게 팔아넘기고 도시로 돌아가게.', `MaleText_loc4`='你甚至连如何经营一家农场都不懂吧？这样吧，我来帮你省去这个麻烦。你把这块地卖给我，然后从哪儿来的回哪儿去。', `MaleText_loc5`='你到底知不知道該如何經營一個農場?你知道嗎，我能幫你省點麻煩。把這片土地賣給我，然後你從哪裡來就回哪裡去吧。', `MaleText_loc7`='¿Acaso sabes cómo atender una granja? Mira, te ahorraré el problema. Véndeme esta parcela y vuelve por donde has venido.' WHERE `ID`=57514; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마음대로 해보시게나, 도시 친구. 하지만 틀림없이 일주일도 못 갈 걸세. 이 난장판 좀 보라고!', `MaleText_loc4`='随你的便吧，城里人。但我赌你撑不过一个星期。我是说，瞧瞧这烂摊子！', `MaleText_loc5`='隨你便吧，城市佬，不過我敢打賭你一定撐不過一個星期。我的意思是，看看這個爛地方!', `MaleText_loc7`='Como tú quieras, urbanita, pero te apuesto a que no aguantas ni una semana. ¡Mira esta ruina!' WHERE `ID`=57515; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하, 자네 땅을 내게 팔면 내가 잘 해결해 주겠네.', `MaleText_loc4`='别瞎折腾了。把地卖给我，我来帮你省去这个麻烦。', `MaleText_loc5`='哼，把土地賣給我，我幫你省點麻煩。', `MaleText_loc7`='Bah, véndeme tus tierras y te ahorraré el problema.' WHERE `ID`=57516; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일주일도 못 갈 게 뻔해.', `MaleText_loc4`='我打赌你连一个星期都撑不到。', `MaleText_loc5`='我敢打賭你撐不過一個星期。', `MaleText_loc7`='Te apuesto a que no aguantas ni una semana.' WHERE `ID`=57517; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐들, 저 친구 농사인가 뭔가 좀 하게 놓아두게나. 하하하!', `MaleText_loc4`='走吧大伙儿，让他继续干他的“农活”吧，哈哈哈！', `MaleText_loc5`='來吧，孩子們，我們就讓他繼續去「經營」他的農場吧。呵呵呵!', `MaleText_loc7`='Venga, chicos. Dejémoslo con sus "labranzas". ¡Jo, jo, jo!' WHERE `ID`=57518; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 아이고, 하오한 씨! 이렇게 귀한 손님이 오실 줄은 몰랐습니다.', `MaleText_loc4`='哦，我的天呐！泥爪先生！真想不到会有您这样的贵客临门。', `MaleText_loc5`='喔，喔老天啊!泥爪先生!我沒預期會有這麼重要的人來訪。', `MaleText_loc7`='¡Madre mía! ¡Sr. Zarpa Fangosa! No esperaba una visita tan importante.' WHERE `ID`=57519; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네가? 농사꾼 연합에 들어온다고? 하하! 그렇다면 우리 투표 위원회에 있는 다섯 명의 위원에게 자네의 농사 실력을 증명해야만 하네. 그냥은 절대로 자네에게 표를 주진 않을 걸세!', `MaleText_loc4`='你？想加入阡陌客？哈！你得让那五名有表决权的委员会成员认同你的耕作能力。他们永远都不会对你投赞成票！', `MaleText_loc5`='你?加入耕者?哈!你得向我們議會的所有五名成員證明你的農耕技巧。他們是絕對不會贊同你的!', `MaleText_loc7`='¿Tú? ¿En los Labradores? ¡Ja! Tendrías que demostrar tus dotes granjeras a los cinco miembros del consejo. ¡Y nunca te votaremos!' WHERE `ID`=57520; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 유명한 하오한 머드클로 씨 맞으시죠? 농사꾼 연합의 대표직을 맡고 계시지 않습니까? 농사꾼 연합 소속이신 분들은 모두 판다리아에서 가장 훌륭한 농부들이시고요!', `MaleText_loc4`='你是郝瀚·泥爪，对吧？阡陌客的首领？你们是全潘达利亚大师级的农夫！', `MaleText_loc5`='你就是好漢·泥爪，對吧?耕者工會的領導人?你們是全潘達利亞最優秀的農夫!', `MaleText_loc7`='Eres Haohan Zarpa Fangosa, ¿no? ¿El líder del gremio de los Labradores? ¡Son los mejores granjeros de toda Pandaria!' WHERE `ID`=57521; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 대표님! 제 할아버님께서 이 밭을 남겨주셨습니다. 여기로 이사온지는 얼마 안 됐습니다. 만나서 반갑습니다!', `MaleText_loc4`='是的，先生！这个农场是我祖父留给我的，我刚搬来不久。很高兴认识你，邻居！', `MaleText_loc5`='是的長官!我的祖父把這片農地留給我。我前幾天才搬來。很高興認識你，好鄰居!', `MaleText_loc7`='¡Sí, señor! Mi abuelo me dejó esta granja. Me trasladé aquí el otro día. ¡Es un placer conocerte, vecino!' WHERE `ID`=57522; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 이곳 농장 일을 배우고 나면, 저는 여기 계신 다른 분들처럼 농사꾼 연합의 일원이 되고 싶습니다!', `MaleText_loc4`='另外，等我掌握窍门之后，我也想跟你们一样，做个阡陌客！', `MaleText_loc5`='此外，在我抓到訣竅後，我想要成為和你們一樣的耕者!', `MaleText_loc7`='Cuando le haya tomado el control a todo esto, ¡quiero formar parte de los Labradores, como ustedes!' WHERE `ID`=57523; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하, 하지만 이곳은 제 가족 농장입니다. 그냥 그렇게 팔아버릴 수는 없습니다.', `MaleText_loc4`='但……但这是我们家传的农场，我不能卖。', `MaleText_loc5`='但、但這是我的家族農場。我不能賣掉它。', `MaleText_loc7`='Pe... pero es la granja de mi familia. No puedo venderla sin más.' WHERE `ID`=57524; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='할아버지께서는 절대라는 건 절대 없다고 하셨습니다. 저는 온 힘을 다해볼 겁니다.', `MaleText_loc4`='我爷爷经常告诫我，不要把话说得太满。我会尽力而为。', `MaleText_loc5`='絕不說絕不，我爺爺總是這麼說。我要盡全力去試試看。', `MaleText_loc7`='Nunca digas nunca jamás, como decía mi abuelo. Voy a esforzarme al máximo.' WHERE `ID`=57525; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음, 밖에 누가 온 것 같은데?', `MaleText_loc4`='嘿，外面有人吗？', `MaleText_loc5`='嘿，我聽到有人在外面?', `MaleText_loc7`='Oye, he oído a alguien fuera.' WHERE `ID`=57526; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='닷새 간다에 걸지.', `MaleText_loc4`='我给他五天时间。', `MaleText_loc5`='我給他五天時間。', `MaleText_loc7`='Le doy cinco días.' WHERE `ID`=57527; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='닷새는 무슨... 이틀!', `MaleText_loc4`='两天，最多！', `MaleText_loc5`='最多兩天!', `MaleText_loc7`='¡Dos días como mucho!' WHERE `ID`=57528; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='윤, 제가 도와드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='我会帮你的，农夫老愚。', `MaleText_loc5`='農夫尹，我會幫你。', `MaleText_loc7`='Te ayudaré, granjero Yoon.', `FemaleText_loc1`='윤, 제가 도와드릴게요.', `FemaleText_loc4`='我会帮你的，农夫老愚。', `FemaleText_loc5`='農夫尹，我會幫你。', `FemaleText_loc7`='Te ayudaré, granjero Yoon.' WHERE `ID`=57529; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='괜찮습니다. 그럼 전 이만 가보겠습니다.', `MaleText_loc4`='不用了，谢谢。我自己能行。', `MaleText_loc5`='不了，謝謝，我會走我自己的路。', `MaleText_loc7`='No, gracias. Me voy.', `FemaleText_loc1`='괜찮아요. 그럼 전 이만 가볼게요.', `FemaleText_loc4`='不用了，谢谢。我自己能行。', `FemaleText_loc5`='不了，謝謝，我會走我自己的路。', `FemaleText_loc7`='No, gracias. Me voy.' WHERE `ID`=57530; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네! 힘을 모아서 농사꾼 연합에 가입할 때까지 함께 일할 겁니다!', `MaleText_loc4`='好！我们一起努力，一定能加入阡陌客！', `MaleText_loc5`='沒錯!我們一起努力，直到我們可以加入耕者工會的那一天!', `MaleText_loc7`='¡Sí! ¡Juntos trabajaremos hasta entrar en el gremio de labradores!' WHERE `ID`=57531; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아우, 이런. 이런 식으로 해서는 농사꾼 연합에 절대 가입할 수 없을 겁니다. 뭐, 마음이 바뀌면 언제든 제게 알려주십시오.', `MaleText_loc4`='噢，见鬼。照这个速度，我永远也进不了阡陌客。好吧，如果你改主意了，通知我一声。', `MaleText_loc5`='咳呸。照這個情況下去，我一輩子也別想加入耕者工會。嗯，如果你改變心意，記得告訴我。', `MaleText_loc7`='Oh, vaya. A este ritmo nunca entraré en el gremio de labradores. Bueno, avísame si cambias de opinión.' WHERE `ID`=57532; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 구슬프게 흐느낍니다.', `MaleText_loc4`='%s发出了一声凄惨的哀号。', `MaleText_loc5`='%s發出了淒慘的哀號聲。', `MaleText_loc7`='%s emite un gemido lastimoso.' WHERE `ID`=57533; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그냥 이걸 스튜에 넣어야 할 것 같습니다. 어쨌든 고기가 부족한 상황이니까요.', `MaleText_loc4`='我想我会把它放进炖汤里，正好我们缺肉。', `MaleText_loc5`='我還是直接把這個加到燉菜裡吧，反正我們很缺肉。', `MaleText_loc7`='Supongo que lo añadiré al estofado. De todos modos, andamos un poco escasos de carne.' WHERE `ID`=57535; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='젊음의 웅덩이는 오래전 우리 조부께서 들려주신 옛이야기였다네. 이제 이 늙은이가 그걸 찾을 걸세!', `MaleText_loc4`='青春之池是我祖祖辈辈流传下来的一个古老传说。现在，我这个老朽决心要找到它们！', `MaleText_loc5`='青春之池是很久很久以前，我祖父輩告訴我的古老傳說。現在我這個老頭子竟企圖要找到青春之池!', `MaleText_loc7`='Las Pozas de la Juventud eran una fábula antigua que me contaban mis abuelos hace mucho tiempo... ¡y ahora este anciano trata de encontrarlas!' WHERE `ID`=57537; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예전에 나는 오로지 지식을 추구하기 위해 살았다네.$b$b지금은, 눈 뜨고 있는 동안 우리 종족이 잃어버린 불멸성을 되찾을 방법을 백방으로 찾고 있지.', `MaleText_loc4`='曾经，我只为追求知识而生。$b$b现在，我穷尽每一分每一秒，只为让我的族人重新获得永生。', `MaleText_loc5`='我通常只為了追尋知識而活。$b$b現在我用所有的時間來尋找讓我們的人民再度永生不死的方式。', `MaleText_loc7`='Solía vivir en busca del conocimiento.$b$bAhora dedico todo mi tiempo a buscar una manera para que nuestra gente recupere nuestra inmortalidad perdida.' WHERE `ID`=57538; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 딸 리알리아는 내가 사원 청소나 하면서 남은 생을 보내기를 바라는 모양이네.$b$b흥! 그 차원문을 통해 이 기묘하고 아름다운 땅으로 발을 내딛던 순간, 그 순간만큼 살아 있다는 느낌을 받은 적이 없는데 말일세.', `MaleText_loc4`='我女儿丽娅拉本想让我终日打扫寺庙，以过此余生。$b$b呸！当我决定跨过传送门来到这片神奇而又美丽的土地时，我感受到前所未有的活力。', `MaleText_loc5`='若是以前，我女兒賴奧莉亞會要我把今天剩下的時間都拿來清理寺廟。$b$b嗟!當我選擇穿越傳送門來到這塊陌生而美麗的大地時，我從沒覺得如此生龍活虎過。', `MaleText_loc7`='Si por mi hija Lyalia fuera, me pasaría el resto de mis días limpiando un templo.$b$b¡Bah! Nunca me he sentido tan vivo como cuando decidí traspasar el portal a este extraña y hermosa tierra.' WHERE `ID`=57539; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑네, $r! 딱 좋을 때에 왔군.$b$b이 땅에서 얼라이언스의 일원을 만날 줄이야.', `MaleText_loc4`='你好，$r！你来的正是时候。$b$b我们没想到在这里还能遇见联盟的人。', `MaleText_loc5`='你好啊，$r!今天真是個好日子。$b$b我們沒預料到還能在這塊土地上找到聯盟的人。', `MaleText_loc7`='¡Saludos, $r! Justo a tiempo.$b$bNo esperábamos encontrar a nadie de la Alianza en esta tierra.' WHERE `ID`=57540; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비밀감옥 가장자리에서 족쇄를 찾아 보게. 세 개가 있을 걸세.', `MaleText_loc4`='在地牢边上找一些镣铐，应该有三个。', `MaleText_loc5`='在地牢周圍尋找鐐銬，應該要有三副才對。', `MaleText_loc7`='Busca los grilletes en los extremos del calabozo. Debería haber tres.' WHERE `ID`=57541; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='농사꾼 연합 일로 언덕골 시장에 갑니다. 그곳에서 저를 찾아주십시오. 아니면 뭉뭉이 어떤 일이라도 도와줄 겁니다. + +- 하오한 머드클로', `MaleText_loc4`='我去市集了。若是关于阡陌客的事情，请来半山市集找我。若是其他事情，可以找蒙蒙帮你解决。 + +——郝瀚·泥爪', `MaleText_loc5`='我到市集去了。若是為了耕者工會的公事，請到半丘市集找我。其他時候，芒芒可以滿足所有的需要 + +-好漢·泥爪', `MaleText_loc7`='He ido al mercado. Para cuestiones oficiales del gremio de labradores, búscame en el Mercado del Alcor. Para cualquier otra cuestión, Mung-Mung te atenderá en lo que necesites. + +- Haohan Zarpa Fangosa' WHERE `ID`=57542; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아버지께서 안 보시는 동안 잠깐 나갔다 올게요. 언덕골 시장에서 저를 찾아주세요! + +- 티나 머드클로', `FemaleText_loc4`='我趁我爸没注意的时候溜出来了，去半山市集找我！ + +——迪娜·泥爪', `FemaleText_loc5`='趁我爸沒注意的時候偷溜出去。到半丘市集找我! + +-蒂娜·泥爪', `FemaleText_loc7`='Me he escapado mientras mi padre no miraba. Puedes encontrarme en el Mercado del Alcor. + +- Tina Zarpa Fangosa' WHERE `ID`=57543; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='언덕골 시장에 물고기 가져다 놓으러 가요. 거기서 만나요! + +- 피시', `FemaleText_loc4`='把鱼带到市集，半山见！ + +——玉儿', `FemaleText_loc5`='把魚帶到市集來。到半丘見囉! + +-魚', `FemaleText_loc7`='He llevado el pescado al mercado. ¡Nos vemos en El Alcor! + +- Pez' WHERE `ID`=57544; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 쪽지를 찾았다면, 제가 죽었거나 아니면 언덕골 시장에 있거나 둘 중 하나일 거예요.$B$B자리를 잠깐 비우고 따끈한 에일 한 잔 마시러 갔을 수도 있고요. 그래도 혹시 모르니 죽지 않았나 확인은 해주세요.$B$B만일 제가 목숨을 잃은 거라면, 애틋한 이 마음과 유품을 쥬의 감시초소에 있는 가족들에게 전해주세요. + +- 쇼', `FemaleText_loc4`='如果你发现这张字条，那我不是死了，就是在半山市集。$B$B但愿我能暂时放下工作，到镇上喝一杯热乎乎的麦芽酒。或许你该去确认一下，以防万一。$B$B如果我真的没能完成任务，请把我的爱意和私人物品转交给我远在朱家堡的家人。 + +——阿烁', `FemaleText_loc5`='如果你找到這張紙條，那麼我人不是死了就是在半丘市集。$B$B希望我只是暫離崗位去鎮上喝杯熱麥芽啤酒。也許你應該去確認一下，以防萬一。$B$B如果我真的執行任務失敗了，請將我的隨身物品與我的愛送去祝家守望站，交給我的家人。 + +-阿秀', `FemaleText_loc7`='Si encuentras esta nota, significa que estoy muerta o en el Mercado del Alcor.$B$BEspero que sea porque he abandonado temporalmente mi puesto y he ido a disfrutar de una jarra caliente de cerveza a la ciudad. Quizás deberías ir a comprobarlo, por si acaso.$B$BSi resulta que he fracasado en mi misión, te ruego que le transmitas mi cariño y mis efectos personales a mi familia en la Atalaya de Zhu. + +- Sho' WHERE `ID`=57545; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언 덕 골 상 점 + +- 치 치', `MaleText_loc4`='市……集。 + +——吱吱', `MaleText_loc5`='ㄕˋㄔㄤˇ。 + +-奇奇', `MaleText_loc7`='M E r c K A d O. + +- Chee Chee' WHERE `ID`=57546; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<<이벤트: 현자 밸드린이 물약을 마시고 자신의 생명력을 주변의 모든 npc에게 옮긴다>>', `MaleText_loc4`='<<事件：博学者瓦尔德林饮下了药剂，并将他的生命精华传输给周围所有的NPC。>>', `MaleText_loc5`='<<事件: 博識者費爾迪林喝下了藥，並把他的生命精華轉移到他周圍的NPC身上>>', `MaleText_loc7`='<<Evento: El tradicionalista Vaeldrin se bebe la poción y transmite su esencia de vida a todos los PNJ a su alrededor>>' WHERE `ID`=57547; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언덕골 시장에 갑니다. 나가주십시오. + +- 늙은 힐포우', `MaleText_loc4`='我去半山市集了。请自行离开。 + +——老农山掌', `MaleText_loc5`='到半丘市集去了。請自己離開。 + +-老丘爪', `MaleText_loc7`='He ido al Mercado del Alcor. Ya sabes dónde está la salida. + +- Viejo Zarpa Collado' WHERE `ID`=57548; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오늘 하루 언덕골 시장에 다녀와요. + +- 엘라', `FemaleText_loc4`='外出一天，人在半山市集。 + +——艾拉', `FemaleText_loc5`='外出到半丘市集一天。 + +-艾拉', `FemaleText_loc7`='Pasando el día en el Mercado del Alcor. + +- Ella' WHERE `ID`=57549; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아버지께서는 젊음의 웅덩이 때문에 이곳에 오셨어요. 저는 티란데 위스퍼윈드 님의 명령으로 왔고요.', `FemaleText_loc4`='我父亲来这里是为了寻找青春之池，我来这里是奉了泰兰德·语风之命。', `FemaleText_loc5`='我的父親為了青春之池來到這裡，我則是因為泰蘭妲·語風的命令。', `FemaleText_loc7`='Mi padre está aquí por las Pozas de la Juventud. Yo estoy aquí a las órdenes de Tyrande Susurravientos.' WHERE `ID`=57552; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제 파수꾼들은 이 밀림보다 훨씬 더 험난한 환경에서도 살아남았어요.', `FemaleText_loc4`='我的哨兵曾经面对过比这丛林还要糟糕的境况。', `FemaleText_loc5`='我的哨兵面對過比這叢林還要危險的挑戰。', `FemaleText_loc7`='Mis centinelas se han enfrentado a cosas peores de las que pueda tener esta jungla.' WHERE `ID`=57553; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 땅의 뭔가가 우리 군대의 사기에 영향을 미치는 것 같아요.', `FemaleText_loc4`='看来这片土地上的某些东西影响了我们小队的士气。', `FemaleText_loc5`='這塊土地上似乎有什麼影響了我們小組的士氣。', `FemaleText_loc7`='Algo en esta tierra parece estar afectando a la moral de nuestro escuadrón.' WHERE `ID`=57554; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='울둠의 건조한 사막에 비하면 이 밀림은 습해서 좋네요.', `FemaleText_loc4`='和奥丹姆干燥的沙漠环境相比，这片丛林既潮湿又宜人。', `FemaleText_loc5`='跟奧丹姆乾旱的沙漠比起來，這片叢林實在是濕潤又宜人啊。', `FemaleText_loc7`='Esta jungla es agradable y húmeda, en comparación con los áridos desiertos de Uldum.' WHERE `ID`=57555; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='티란데 님께서는 이 임무를 일부러 제게 맡기셨어요.$b$B환영에서 봤기 때문에 그렇다고 말씀은 하시지만, 아무래도 그분을 설득해서 임무를 허가받은 사람이 우리 아버지라서 그런 것 같아요.', `FemaleText_loc4`='泰兰德钦定我来执行这个任务。$b$B她说这是因为她看到了幻象，但我猜真正的原因是因为说服她批准这个任务的人，是我父亲。', `FemaleText_loc5`='泰蘭妲選擇我來執行這個任務。$b$B她說這是基於她的預感，但我猜，其實是因為我父親就是說服她批准這個任務的人。', `FemaleText_loc7`='Tyrande me eligió personalmente para esta misión.$b$BMe dijo que era por sus visiones, pero supongo que fue mi padre quien la convención para que aprobara la misión.' WHERE `ID`=57556; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='비록 위험이 가득하긴 하지만, 이곳은 사냥꾼의 천국이로군요.', `FemaleText_loc4`='这片土地简直就是猎人的乐园，因为这里充满了危险。', `FemaleText_loc5`='這片土地遍地危機，因此成為獵人的天堂。', `FemaleText_loc7`='A pesar de todos los peligros que esconde, esta tierra es el paraíso de un cazador.' WHERE `ID`=57557; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='영웅님, 제 파수꾼들의 목숨을 구해 주셨군요. 이 은혜는 잊지 않겠어요. 이제 우리 임무를 계속할 수 있겠네요.', `FemaleText_loc4`='你拯救了我的哨兵，英雄。我会永远地感激你。现在我们可以继续执行任务了。', `FemaleText_loc5`='英雄，你救了我的哨兵一命。我永遠感謝你。現在我們可以繼續進行任務了。', `FemaleText_loc7`='Les has salvado la vida a mis centinelas, $ghéroe:heroína;. Te estaré agradecida eternamente. Ahora podemos continuar con nuestra misión.' WHERE `ID`=57558; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, $p! 제가 은둔 고수를 찾다가, 우연히 이 커다란 보라색 공간을 발견했어요. 안에는 작은 보라색 사람이 잔뜩 있어요.$b$b아무래도 모구의 고대 마법 함정인 것 같은데, 다행히 놈들은 이제 이걸 만들 줄 몰라요.', `MaleText_loc4`='啊，$p！我在找隐秘大师的时候发现了一个紫色的大家伙，里面还有不少紫色的小物件。$b$b看起来像一个古老的魔古族魔法陷阱。谢天谢地，他们现在不知道怎么造这个陷阱了。', `MaleText_loc5`='啊，$p!我在搜尋隱居的宗師時，遇到這個紫色的大玩意兒，裡頭還有一堆紫色的小東西。$b$b看起來像是古老的魔古魔法陷阱。謝天謝地，建造這玩意兒的技術現在已經失傳了。', `MaleText_loc7`='¡Ah, $p! Estaba buscando al maestro oculto cuando me encontré con esta enorme cosa púrpura con un montón de cositas púrpuras en su interior.$b$bParece una antigua trampa mágica mogu. Por suerte, estas trampas ya no se construyen.' WHERE `ID`=57559; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이들은 정말 흥미로워요. 잘 싸우기도 하고요. 너무 마르긴 했지만...', `MaleText_loc4`='这些家伙看上去真不错，都是很棒的战士，虽然有点单薄……', `MaleText_loc5`='這些生物真是迷人。戰技高超，但是好瘦...', `MaleText_loc7`='Estas criaturas son fascinantes. Grandes luchadores, a pesar de ser tan delgados...' WHERE `ID`=57560; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아버지, 우리는 호드 정찰대부터 상대해야 해요.', `FemaleText_loc4`='父亲，我们先要对付部落的斥候。', `FemaleText_loc5`='父親，我們必須先處理部落斥候的事。', `FemaleText_loc7`='Padre, debemos ocuparnos primero del explorador de la Horda.' WHERE `ID`=57562; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='5...', `MaleText_loc4`='5……', `MaleText_loc5`='5...', `MaleText_loc7`='5...' WHERE `ID`=57563; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='4...', `MaleText_loc4`='4……', `MaleText_loc5`='4...', `MaleText_loc7`='4...' WHERE `ID`=57564; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='3...', `MaleText_loc4`='3……', `MaleText_loc5`='3...', `MaleText_loc7`='3...' WHERE `ID`=57565; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='2...', `MaleText_loc4`='2……', `MaleText_loc5`='2...', `MaleText_loc7`='2...' WHERE `ID`=57566; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='1...', `MaleText_loc4`='1……', `MaleText_loc5`='1...', `MaleText_loc7`='1...' WHERE `ID`=57567; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전차가 폭발하기 전에 떨어지십시오!', `MaleText_loc4`='快离开损毁的坦克，它要爆炸了！', `MaleText_loc5`='在被破壞的坦克爆炸前逃出來!', `MaleText_loc7`='¡Aléjate del tanque saboteado antes de que explote!' WHERE `ID`=57568; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='국에 넣어 먹을 거라면 방금 수확한 채소 만큼 좋은 게 없습니다.', `MaleText_loc4`='没什么能比这新鲜蔬菜更适合你的汤了。', `MaleText_loc5`='沒有什麼比剛採收的新鮮蔬菜更適合加進你的湯裡了。', `MaleText_loc7`='Nada como una cosecha fresca de verduras para tu sopa.' WHERE `ID`=57572; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요리사님! 궁금한 게 있습니다... 우리는 친구입니까?', `MaleText_loc4`='嘿，大厨！我想问你下……我们是朋友吧？', `MaleText_loc5`='嘿，老大!我必須要問你一下...我們算是朋友嗎?', `MaleText_loc7`='¡Oye, chef! Tengo que preguntarte algo... ¿somos amigos?', `FemaleText_loc1`='요리사님! 궁금한 게 있어요... 우리는 친구인가요?', `FemaleText_loc4`='嘿，大厨！我想问你下……我们是朋友吧？', `FemaleText_loc5`='嘿，老大!我必須要問你一下...我們算是朋友嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Oye, chef! Tengo que preguntarte algo... ¿somos $gamigos:amigas;?' WHERE `ID`=57573; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='물론입니다, $n 님! 우리는 좋은 친구죠.$B$B호젠 산에서 저를 구해주셨던 일 기억 못 하십니까? 그러고는 술을 잔뜩 퍼마시고 바지를 잃어버린 것도 기억 안 나는 거지요?', `FemaleText_loc4`='当然了，$n！我们是名副其实的好友。$B$B难道你忘了你从山地猢狲手里把我救出来那事了吗？后来我们还为此痛饮一番，醉得连裤子都找不着了。', `FemaleText_loc5`='當然啦，$n!我們是很好的朋友。$B$B你不記得你從山上猴人的手中救了我一命嗎?還有之後我們喝的大醉，連褲子都弄丟了?', `FemaleText_loc7`='¡Por supuesto, $n! Somos muy $gbuenos amigos:buenas amigas;.$B$B¿No te acuerdas de aquella vez que me salvaste de aquel hozen de la montaña? ¿Y que luego nos emborrachamos y perdimos los pantalones?' WHERE `ID`=57575; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 올 때가 됐다 싶었죠. 날 풀어줄 겁니까, 아니면... 다른 계획이라도?', `MaleText_loc4`='啊，是时候了。$B$B你是要放了我，还是有……其它的主意？', `MaleText_loc5`='啊，該是時候了。你會放了我，還是...你另有打算?', `MaleText_loc7`='Ah, ya era hora. ¿Van a liberarme, o tienen... otra cosa en mente?' WHERE `ID`=57576; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cFF0008E8도적:|r <족쇄의 자물쇠를 땁니다.>', `MaleText_loc4`='|cFF0008E8Rogue:|r <捡起锁铐。>', `MaleText_loc5`='|cFF0008E8盜賊:|r <解開鐐銬的鎖。>', `MaleText_loc7`='|cFF0008E8Rogue:|r <Coge los candados de los grilletes.>', `FemaleText_loc1`='|cFF0008E8도적:|r <족쇄의 자물쇠를 땁니다.>', `FemaleText_loc4`='|cFF0008E8Rogue:|r <捡起锁铐。>', `FemaleText_loc5`='|cFF0008E8盜賊:|r <解開鐐銬的鎖。>', `FemaleText_loc7`='|cFF0008E8Rogue:|r <Coge los candados de los grilletes.>' WHERE `ID`=57577; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<족쇄를 풉니다.>', `MaleText_loc4`='<打开锁铐。>', `MaleText_loc5`='<解開鐐銬的鎖。>', `MaleText_loc7`='<Abre los grilletes.>', `FemaleText_loc1`='<족쇄를 풉니다.>', `FemaleText_loc4`='<打开锁铐。>', `FemaleText_loc5`='<解開鐐銬的鎖。>', `FemaleText_loc7`='<Abre los grilletes.>' WHERE `ID`=57578; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='족쇄 열쇠가 없습니다.', `MaleText_loc4`='我没有用来打开锁铐的钥匙。', `MaleText_loc5`='我沒有鐐銬的鑰匙。', `MaleText_loc7`='No tengo la llave de los grilletes.', `FemaleText_loc1`='족쇄 열쇠가 없어요.', `FemaleText_loc4`='我没有用来打开锁铐的钥匙。', `FemaleText_loc5`='我沒有鐐銬的鑰匙。', `FemaleText_loc7`='No tengo la llave de los grilletes.' WHERE `ID`=57579; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<족쇄를 풀지 않고 둡니다.>', `MaleText_loc4`='<让他继续被锁着。>', `MaleText_loc5`='<任由他被鐐銬禁錮。>', `MaleText_loc7`='<Déjalo esposado.>', `FemaleText_loc1`='<족쇄를 풀지 않고 둡니다.>', `FemaleText_loc4`='<让他继续被锁着。>', `FemaleText_loc5`='<任由他被鐐銬禁錮。>', `FemaleText_loc7`='<Déjalo esposado.>' WHERE `ID`=57580; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위층에 있는 경비대장 헤드릭 이븐케인에게 열쇠가 있을 겁니다. 서두르십시오. 아시다시피 시간이 없습니다!', `MaleText_loc4`='楼上的卫兵队长赫德里克·伊文凯恩应该有钥匙。请你抓紧时间，我们可不能整晚都待在这里！', `MaleText_loc5`='樓上的衛兵隊長海瑞克·伊文凱恩應該有鑰匙。但請動作快點，你也知道，我們時間不多!', `MaleText_loc7`='El capitán de la guardia, Hedric Cañalisa, está arriba y tiene una llave. Dense prisa, ¿quieren? ¡No tenemos toda la noche!' WHERE `ID`=57581; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 물은 꽤 괜찮아 보이는군요.', `MaleText_loc4`='这里的水看起来很不错。', `MaleText_loc5`='這裡的水看起來非常棒。', `MaleText_loc7`='El agua se ve muy bien por aquí.' WHERE `ID`=57582; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 물은 뭔가 좀 이상한데...', `MaleText_loc4`='这里的水倒是有点意思……', `MaleText_loc5`='這裡的水有點古怪...', `MaleText_loc7`='Hay algo extraño en esta agua de aquí...' WHERE `ID`=57583; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이야! 이 웅덩이는 참 작고 예쁘군요!', `MaleText_loc4`='好家伙！看看这个可爱的小池子！', `MaleText_loc5`='好讚啊!看看這個漂亮的小池子!', `MaleText_loc7`='¡Mira nada más! ¡Qué preciosa pocita!' WHERE `ID`=57584; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 좀 볼까요...', `MaleText_loc4`='让我们瞧瞧……', `MaleText_loc5`='我們來看看...', `MaleText_loc7`='Veamos por aquí...' WHERE `ID`=57585; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 물은 약간 뭐랄까... 너무... 뭐였더라? 아, 깨끗하군요.', `MaleText_loc4`='这水似乎有点太……怎么说的来着？哦，太干净了。', `MaleText_loc5`='這水看起來有點太...該怎麼說?喔，太乾淨了。', `MaleText_loc7`='Esta agua parece demasiado... ¿cuál es la palabra? Ah, sí... limpia.' WHERE `ID`=57586; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 바로 제가 찾던 물입니다! 이 물에는 거미나 게가 안 살죠.', `MaleText_loc4`='我想说的就是这个！水里既没蜘蛛也没螃蟹。', `MaleText_loc5`='我就是這個意思!水裡一隻蜘蛛或螃蟹都沒有。', `MaleText_loc7`='¡Ahora sí que sí! No hay arañas ni cangrejos en esta agua.' WHERE `ID`=57587; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 마지막일 겁니다.', `MaleText_loc4`='这应该是最后一个了。', `MaleText_loc5`='這樣應該就結束了。', `MaleText_loc7`='Yo creo que ya no hay más.' WHERE `ID`=57588; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아야!', `MaleText_loc4`='哎哟！', `MaleText_loc5`='好痛!', `MaleText_loc7`='¡Ay!' WHERE `ID`=57589; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 젠장!', `MaleText_loc4`='该死！', `MaleText_loc5`='該死!', `MaleText_loc7`='¡Ay, dios!' WHERE `ID`=57590; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런!', `MaleText_loc4`='见鬼！', `MaleText_loc5`='唉唷!', `MaleText_loc7`='¡Maldición!' WHERE `ID`=57591; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아가미에 물이 약간 고여 있나 봅니다. 좀 퍼내야겠군요...', `MaleText_loc4`='看起来他的鳃里有点儿水，我得弄一些出来……', `MaleText_loc5`='牠的鰓裡好像有一些這種水積在裡頭，我要弄點出來...', `MaleText_loc7`='Parece que tiene un poco de esa agua atascada en las branquias. Voy a sacársela...' WHERE `ID`=57592; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거미 주둥이에 있는 물을 조금만 뽑을 겁니다. 조금인데 뭐 괜찮겠죠. 안 그렇습니까?', `MaleText_loc4`='我得从这蜘蛛的嘴里把水弄出来。一点小毒素应该没什么大碍的，对吧？', `MaleText_loc5`='我要從牠的小蜘蛛嘴裡弄點這種水出來。一點點毒液死不了人，對吧?', `MaleText_loc7`='Voy a sacarle un poco de agua de su boquita de araña. Un poco de veneno no hace daño a nadie, ¿verdad? Claro que no.' WHERE `ID`=57593; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런, 이 친구는 물을 아주 많이 마셨군요. 이것도 좀 가져가야겠습니다.', `MaleText_loc4`='天呐，这家伙吞了好多水。我得弄点出来。', `MaleText_loc5`='老天，這傢伙喝了真多水啊。我應該收集一些才是。', `MaleText_loc7`='Ahí va, este tragó un montón de agua. Tengo que sacarle un poco.' WHERE `ID`=57594; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='첸 님도 악어물로 맥주는 안 만들어봤을 겁니다.', `MaleText_loc4`='陈酿的酒里肯定掺着鳄鱼肚子里的水。', `MaleText_loc5`='我敢打賭，老陳一定沒釀過鱷腹水啤酒。', `MaleText_loc7`='Seguro que Chen nunca hizo cerveza con agua como esta.' WHERE `ID`=57595; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선리버에서 좋아하지 않을 겁니다. 명심하시지요. 우리는 가볍게 볼 조직이 아닙니다.', `MaleText_loc4`='夺日者不会高兴的。记住我的话，谁都不应该轻视夺日者。', `MaleText_loc5`='奪日者會很不滿的。記住我的話:不要小看我們的組織。', `MaleText_loc7`='A los Atracasol no les va a gustar nada. Escúchenme bien: no somos una organización que convenga tomar a la ligera.' WHERE `ID`=57596; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다! 이제 이 우울한 섬에서 나가 볼까요?', `MaleText_loc4`='谢谢你！我们现在能离开这该死的小岛了吗？', `MaleText_loc5`='太感謝了!我們快想辦法離開這可悲的小島吧?', `MaleText_loc7`='¡Muchas gracias! ¿Nos vamos de este miserable islote?' WHERE `ID`=57597; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='숲으로 가봅시다. 거뭇한 물이 휘도는 웅덩이를 찾아보자고요... 그게 좋은 거니까요.', `MaleText_loc4`='我们去金扇泽那找颜色发暗、有漩涡的池水吧……那水一定不错。', `MaleText_loc5`='我們往林地前進吧。尋找黑暗，充滿漩渦的水池...那可是好東西。', `MaleText_loc7`='Vamos hacia ese claro. Buscamos pozas de agua oscura y arremolinada... son las buenas.' WHERE `ID`=57598; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='머드머그 씨, 갈 준비 됐습니다.', `MaleText_loc4`='我准备好出发了，泥盏。', `MaleText_loc5`='泥杯，我準備好要走了。', `MaleText_loc7`='Estoy listo para partir, Caolín.', `FemaleText_loc1`='머드머그 씨, 갈 준비 됐어요.', `FemaleText_loc4`='我准备好出发了，泥盏。', `FemaleText_loc5`='泥杯，我準備好要走了。', `FemaleText_loc7`='Estoy lista para partir, Caolín.' WHERE `ID`=57599; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물을 찾을 준비가 되셨습니까?', `MaleText_loc4`='你准备好去找水了吗？', `MaleText_loc5`='你準備好加入獵水行動了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Ya podemos ir por agua?' WHERE `ID`=57600; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cFFFE9A2E크릭티크 보호자|r 추가 병력이 나타납니다!', `MaleText_loc4`='|cFFFE9A2E科里克提克捍卫者|r援军出现了！', `MaleText_loc5`='|cFFFE9A2E柯克席克護衛兵|r的援軍出現了!', `MaleText_loc7`='¡Los refuerzos de |cFFFE9A2Eprotectorados Krik''thik|r aparecen!' WHERE `ID`=57601; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위쪽에 |cFFFE9A2E크릭티크 휘몰이|r 추가 병력이 나타납니다!', `MaleText_loc4`='|cFFFE9A2E科里克提克吞噬者|r援军在上方出现了！', `MaleText_loc5`='|cFFFE9A2E柯克席克捲風者|r的援軍在上空出現!', `MaleText_loc7`='¡Los refuerzos de |cFFFE9A2Esepultadores Krik''thik|r aparecen arriba!' WHERE `ID`=57602; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cFFFE9A2E크리티크 무리 인도자|r 추가 병력이 전투에 합류합니다!', `MaleText_loc4`='|cFFFE9A2E科里克提克虫群使者|r援军加入了战斗！', `MaleText_loc5`='一隻|cFFFE9A2E柯克席克喚蟲者|r的援軍加入了戰局!', `MaleText_loc7`='¡Los refuerzos de |cFFFE9A2Eliberadores de enjambres Krik''thik|r se unen a la batalla!' WHERE `ID`=57603; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 이리 비네, 이방인이여. 이곳에 넘치는 샤의 사악함을 정화해주게! 우리 이야기들을 쉬게 해줘!', `MaleText_loc4`='拜托了，好心的陌生人。净化这里的恶灵！这些书籍需要安宁！', `MaleText_loc5`='好心的陌生人，我求求你們，淨化這個地方的邪惡!讓我們的故事繼續保存下去!', `MaleText_loc7`='Se los ruego, honorables forasteros. ¡Eliminen su maligna presencia de este lugar! ¡Devuelvan la paz a nuestra historia!' WHERE `ID`=57604; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오. 내 생각이 맞다면, 짜오 선시커의 전설이 우리 눈 앞에서 펼쳐지는 것 같군.', `MaleText_loc4`='噢，天哪。如果我没搞错的话，这似乎是在演绎赵·追日者的故事。', `MaleText_loc5`='喔天啊，如果沒弄錯的話，在我們面前重演的應該是兆·尋日者的故事。', `MaleText_loc7`='Vaya, vaya. Si no me equivoco, parece que la historia de Zao Cazador de Soles ha cobrado vida ante nosotros.' WHERE `ID`=57605; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙네, 영웅들이여. 난... 어...', `MaleText_loc4`='谢谢，英雄们。我……呃……<被诡异的事情打断>', `MaleText_loc5`='英雄，謝謝你們。我...', `MaleText_loc7`='Gracias, héroes; se…' WHERE `ID`=57606; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전설에 따르면, 먼 옛날 하늘에는 밝게 타오르는 해가 다섯 개나 있었다고 하네. 바람이 불 때면 그 강렬한 화염이 불난리를 피웠다고 하지.', `MaleText_loc4`='相传在很久以前，天上明晃晃地挂着五个太阳。一旦刮起风来，灼人的热浪总会让大地燃起燎原野火。', `MaleText_loc5`='據傳說所言，很久以前有五個烈陽高掛天空。每次起風，太陽的高溫便會引發大火。', `MaleText_loc7`='Según la leyenda, hace mucho tiempo había cinco soles que ardían con fuerza en el cielo. Cuando soplaba el viento, el calor provocaba graves incendios.' WHERE `ID`=57607; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='작물은 시들고, 마을은 불탔으며, 사람들은 불을 피해 쉴 새 없이 떠돌아 다녀야만 했네.', `MaleText_loc4`='庄稼枯萎，村庄燃烧，家家户户背井离乡，不断地躲避着烈焰的侵扰……<爆炸打断了他的话>', `MaleText_loc5`='作物凋零，村落起火，人們四處遊蕩尋找避難所逃避烈焰...', `MaleText_loc7`='Los cultivos se secaban, las aldeas ardían y las familias huían tratando de refugiarse de las llamas...' WHERE `ID`=57608; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 정도면 충분할 것 같군요.', `MaleText_loc4`='我看我们找得差不多了。', `MaleText_loc5`='我想收集這些就夠了。', `MaleText_loc7`='Creo que tenemos suficiente.' WHERE `ID`=57609; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불이 도서관을 태우고 있네! 부탁일세, 영웅들이여! 사원이 잿더미가 되기 전에 이곳의 악을 몰아내주게!', `MaleText_loc4`='大火席卷了藏书阁！拜托了，英雄们！在寺庙化为灰烬之前，净化这邪恶之力吧！', `MaleText_loc5`='火勢延燒到藏書了!英雄們，拜託你們!在寺廟付之一炬前淨化這股邪惡!', `MaleText_loc7`='¡El fuego está quemando la biblioteca! ¡Se los ruego, héroes! ¡Purguen este mal antes de que reduzca el templo a cenizas!' WHERE `ID`=57610; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='짜오는 우리들의 진정한 영웅일세. 그의 이야기가 샤에 의해 이렇게 변질되다니 슬프군. 그래도 그의 전설을 욕보이지 않아 다행이네.', `MaleText_loc4`='赵是真正的民族英雄，看着他的传说被煞魔亵渎真是令人难过。看到正义得到伸张，我很宽慰。', `MaleText_loc5`='兆是真正的勇士，看到他被煞腐化令人相當難過。能維持他的形象真讓人感到欣慰。', `MaleText_loc7`='Zao fue un verdadero campeón de nuestro pueblo. Qué triste que los sha hayan mancillado su historia. Me alegro de que hayan hecho justicia en su memoria.' WHERE `ID`=57611; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 고맙네, 영웅들이여. 자네들은 이 사원에 평화를 가져다 주었네.', `MaleText_loc4`='衷心感谢，英雄们。是你们让这座神圣的庙宇重获安宁。', `MaleText_loc5`='各位英雄，謝謝你們。你們讓這座神聖的寺廟恢復平靜。', `MaleText_loc7`='Se los agradezco, héroes. Han traído la paz a este templo sagrado.' WHERE `ID`=57612; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 실례하겠네! 복원 의식을 시작하기 전에 명상을 해야하니.', `MaleText_loc4`='现在，你们走吧！我得在复原仪式开始前冥想一下。', `MaleText_loc5`='現在，你們退下吧!在進行恢復儀式之前，我需要冥想一下。', `MaleText_loc7`='Ahora, ¡fuera! Debo meditar antes de dar comienzo al ritual de restauración.' WHERE `ID`=57613; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 아직 끝나지 않았네. 내가 보기엔 아직 야운골의 시험이 남았네. 내가 실마리를 주지...', `MaleText_loc4`='啊，还没完呢。看来，我们正面临野牛人的挑战。让我解释一下……', `MaleText_loc5`='啊，還沒結束。目前看來，我們面臨的是揚古的試煉，我來說明一下...', `MaleText_loc7`='Ah, aún no hemos terminado. Parece ser que nos enfrentamos a la prueba del yaungol. Dejen que los ilustre…' WHERE `ID`=57614; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뜨거운 열기에 내 감각이 무뎌진 게 틀림없어... 환영들이여! 사라져라!', `MaleText_loc4`='这滚烫的热气已经让我精神恍惚了…海市蜃楼！你们都是幻觉！', `MaleText_loc5`='一定是這熱度蒙蔽我的知覺...幻覺!全都是幻覺!', `MaleText_loc7`='El calor insoportable debió aturdir mis sentidos... ¡Son espejismos! ¡Espejismos!' WHERE `ID`=57623; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전설에 따르면, 짜오는 하늘 높이 화살을 쏘아올리며 격렬하게 싸웠고, 결국 해는 하나만 남게 되었다지.', `MaleText_loc4`='如传说所言，赵勇猛抗争……朝天空射出箭矢，直到只剩下一个太阳。', `MaleText_loc5`='根據故事，兆瘋狂攻擊...一箭箭射向天空，最後只剩一個太陽。', `MaleText_loc7`='La historia cuenta que Zao luchó sin descanso... Disparó una flecha tras otra al cielo, hasta que solo quedó un solo sol.' WHERE `ID`=57624; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐가 꼬집었는데! 잡아요!', `MaleText_loc4`='有东西蛰了我！抓住它，$p！', `MaleText_loc5`='有東西夾了我一下!$p，快抓住它!', `MaleText_loc7`='¡Algo me pellizcó! ¡Agárralo!' WHERE `ID`=57625; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거미다! 뭉개버려요!', `MaleText_loc4`='水蜘蛛！踩死它，$p！', `MaleText_loc5`='水蜘蛛!$p，打扁他!', `MaleText_loc7`='¡Una araña de agua! ¡Aplástala!' WHERE `ID`=57626; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='망할 늙은 악어가 손을 물 뻔했습니다!', `MaleText_loc4`='该死的鳄鱼，差点咬掉我的手！', `MaleText_loc5`='可惡的鱷魚差點咬掉我的手!', `MaleText_loc7`='¡Ese crocolisco casi me arranca la mano!' WHERE `ID`=57627; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s의 |cFFFF0000약점|r이 노출되었습니다! 약점에 공격을 집중해 뚫리지 않는 껍질을 파괴하십시오!', `MaleText_loc4`='%s的|cFFFF0000弱点|r暴露了！发起攻击，打破他的密封甲壳！', `MaleText_loc5`='%s的|cFFFF0000弱點|r顯露出來了!攻擊他，打碎他的不破甲殼!', `MaleText_loc7`='¡El |cFFFF0000Punto Débil|r de %s está expuesto! ¡Ataquen para romper su caparazón indestructible!' WHERE `ID`=57628; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하... 함정이었어...', `FemaleText_loc4`='这……这是一个陷阱……', `FemaleText_loc5`='這...這是個陷阱...', `FemaleText_loc7`='Es... es una trampa...' WHERE `ID`=57629; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<리알리아를 풀어주려고 해 봅니다.>', `MaleText_loc4`='<给丽娅拉松绑。>', `MaleText_loc5`='<試著幫賴奧莉亞鬆綁。>', `MaleText_loc7`='<Intenta desatar a Lyalia.>', `FemaleText_loc1`='<리알리아를 풀어주려고 해 봅니다.>', `FemaleText_loc4`='<给丽娅拉松绑。>', `FemaleText_loc5`='<試著幫賴奧莉亞鬆綁。>', `FemaleText_loc7`='<Intenta desatar a Lyalia.>' WHERE `ID`=57630; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리알리아! 정말 미안하구나, 얘야.', `MaleText_loc4`='丽娅拉！非常抱歉，我的孩子。', `MaleText_loc5`='賴奧莉亞!我的孩子，我很抱歉。', `MaleText_loc7`='¡Lyalia! Lo siento mucho, hija mía.' WHERE `ID`=57631; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$p, 파수꾼 주둔지에서 만나세. 나는 그곳으로 딸아이의 시신을 옮겨야겠네. 우리에겐 아직 젊음의 물이 있으니까.', `MaleText_loc4`='$p，到哨兵营地来找我，我必须把我女儿的尸体带到那里去。我们还有青春之水。', `MaleText_loc5`='$p，到哨兵營地去跟我碰頭。我必須把我女兒的屍體帶去那裡。我們還有回春水。', `MaleText_loc7`='$p, reúnete conmigo en el Campamento Base de las Centinelas. Debo llevar allí el cuerpo de mi hija. Todavía tenemos el Agua de la Juventud.' WHERE `ID`=57632; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 님, 이제 우리는 약간 친해졌으니 제가 하나 알려 드릴게요. 이곳에 있는 주민들은 당신 농장을 멋지게 가꿔줄 수 있답니다. 하지만 그러려면 먼저 그들과 친구가 돼야 해요. 날마다 이웃들이 부탁하는 일을 도와주거나 제게 주셨던 것 같은 선물로 친구가 돼보세요.', `FemaleText_loc4`='既然我们已经是熟人了，$n，那我就给你点提示吧。这附近的村民能帮你装扮农场，但你得先跟他们成为朋友才行。你可以帮他们完成日常任务，或送他们些小礼品——就像你刚才给我的那个，这样就能和他们建立友谊。', `FemaleText_loc5`='如今我們是熟識了，$n，讓我給你個小提示。這裡的人們能幫忙你將農場打理得很好，但你必須先和他們成為朋友。你能藉由幫助他們完成每日的工作，或是送給他們一個像你剛剛送我的禮物來和他們結交。', `FemaleText_loc7`='Ahora que nos conocemos un poco mejor, $n, deja que te dé un consejo. La gente de los alrededores puede ayudarte a mejorar tu granja, pero antes tienen que hacerse amigos. Para ello, ayúdalos con sus tareas diarias o dales regalos como el que me acabas de dar.' WHERE `ID`=57633; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='후퇴하라!', `MaleText_loc4`='撤退！', `MaleText_loc5`='撤退!', `MaleText_loc7`='¡Retirada!' WHERE `ID`=57634; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리알리아! 안 돼애애애애애!', `MaleText_loc4`='丽娅拉！不……！', `MaleText_loc5`='賴奧莉亞!不!!!!', `MaleText_loc7`='¡LYALIA! ¡NOOOOOOOO!' WHERE `ID`=57635; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<조구의 입가에서 침이 흘러내립니다.>', `MaleText_loc4`='<口水从贾古的嘴角淌了下来。>', `MaleText_loc5`='<酒骨的嘴角掛著一行口水。>', `MaleText_loc7`='<Cae un hilo de baba por la comisura de la boca de Jogu.>' WHERE `ID`=57636; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저, 안녕하십니까?', `MaleText_loc4`='呃，你好？', `MaleText_loc5`='嗯，哈囉?', `MaleText_loc7`='Eh... ¿hola?', `FemaleText_loc1`='저, 안녕하세요?', `FemaleText_loc4`='呃，你好？', `FemaleText_loc5`='嗯，哈囉?', `FemaleText_loc7`='Eh... ¿hola?' WHERE `ID`=57637; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요! 저는 이쪽 길 아래에 사는 농부 윤과 같이 일하고 있습니다. 잘 지내십니까?', `MaleText_loc4`='嗨！我今后会跟农夫老愚一起干活。你好吗？', `MaleText_loc5`='嗨!我在路的那頭跟農夫尹一起工作。你好嗎?', `MaleText_loc7`='¡Hola! Trabajo con el granjero Yoon, que vive al final de este camino. ¿Cómo estás?', `FemaleText_loc1`='안녕하세요! 저는 이쪽 길 아래에 사는 농부 윤과 같이 일하고 있답니다. 잘 지내세요?', `FemaleText_loc4`='嗨！我今后会跟农夫老愚一起干活。你好吗？', `FemaleText_loc5`='嗨!我在路的那頭跟農夫尹一起工作。你好嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Hola! Trabajo con el granjero Yoon, que vive al final de este camino. ¿Cómo estás?' WHERE `ID`=57638; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 안녕하십니까? 이 마을에 새로 왔습니다.', `MaleText_loc4`='嘿，你好吗？我是新来的。', `MaleText_loc5`='嘿，你好嗎?我最近才來到這一帶。', `MaleText_loc7`='¡Hola! ¿Cómo va eso? Soy nuevo por aquí.', `FemaleText_loc1`='아, 안녕하세요? 이 마을에 새로 왔답니다.', `FemaleText_loc4`='嘿，你好吗？我是新来的。', `FemaleText_loc5`='嘿，你好嗎?我最近才來到這一帶。', `FemaleText_loc7`='¡Hola! ¿Cómo va eso? Soy nueva por aquí.' WHERE `ID`=57639; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 안녕하십니까. 저는 다른 곳에서 왔습니다.', `MaleText_loc4`='你好，我是从外地来的。', `MaleText_loc5`='你好啊。我是從小鎮外頭來的。', `MaleText_loc7`='Ah, hola. Soy de fuera.', `FemaleText_loc1`='아, 안녕하세요. 저는 다른 곳에서 왔어요.', `FemaleText_loc4`='你好，我是从外地来的。', `FemaleText_loc5`='你好啊。我是從小鎮外頭來的。', `FemaleText_loc7`='Ah, hola. Soy de fuera.' WHERE `ID`=57640; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까. 이 근처에 사시는지요?', `MaleText_loc4`='你好，先生。你住在这附近吗？', `MaleText_loc5`='先生您好。您住在這附近嗎?', `MaleText_loc7`='Hola, señor. ¿Vive por aquí?', `FemaleText_loc1`='안녕하십니까. 이 근처에 사세요?', `FemaleText_loc4`='你好，先生。你住在这附近吗？', `FemaleText_loc5`='先生您好。你住在這附近嗎?', `FemaleText_loc7`='Hola, señor. ¿Vive por aquí?' WHERE `ID`=57641; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까. 만나서 반갑습니다.', `MaleText_loc4`='你好，很高兴认识你。', `MaleText_loc5`='哈囉。很高興認識你。', `MaleText_loc7`='Hola. Encantado de conocerte.', `FemaleText_loc1`='안녕하세요. 만나서 반가워요.', `FemaleText_loc4`='你好，很高兴认识你。', `FemaleText_loc5`='哈囉。很高興認識你。', `FemaleText_loc7`='Hola. Encantada de conocerte.' WHERE `ID`=57642; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까, 하오한 씨. 예전에 저를 보셨는지는 모르겠지만, 저는 농부 윤의 농장에서 함께 일하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='你好，泥爪先生。不知你是否见过我，我在农夫老愚的农场帮忙。', `MaleText_loc5`='哈囉，泥爪先生。我不知道您之前有沒有看過我，我在農夫尹的農場幫忙。', `MaleText_loc7`='Hola, Sr. Zarpa Fangosa. No sé si me has visto anteriormente, pero estoy ayudando al granjero Yoon en su granja.', `FemaleText_loc1`='안녕하세요, 하오한 씨. 예전에 저를 보셨는지는 모르겠지만, 저는 농부 윤의 농장에서 함께 일하고 있어요.', `FemaleText_loc4`='你好，泥爪先生。不知你是否见过我，我在农夫老愚的农场帮忙。', `FemaleText_loc5`='哈囉，泥爪先生。我不知道您之前有沒有看過我，我在農夫尹的農場幫忙。', `FemaleText_loc7`='Hola, Sr. Zarpa Fangosa. No sé si me has visto anteriormente, pero estoy ayudando al granjero Yoon en su granja.' WHERE `ID`=57643; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저쪽에서 보니 당신이 보이더군요. 저는 이 마을에 새로 왔습니다.', `MaleText_loc4`='我在那一眼就认出了你，我是新来的。', `MaleText_loc5`='我從那裡一眼就注意到你了。我剛來到鎮上。', `MaleText_loc7`='No he podido evitar verte desde allí. Soy nuevo en la ciudad.', `FemaleText_loc1`='저쪽에서 보니 당신이 보이더라고요. 저는 이 마을에 새로 왔답니다.', `FemaleText_loc4`='我在那一眼就认出了你，我是新来的。', `FemaleText_loc5`='我從那裡一眼就注意到你了。我剛來到鎮上。', `FemaleText_loc7`='No he podido evitar verte desde allí. Soy nueva en la ciudad.' WHERE `ID`=57644; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 이름이 피시입니까? 흔치 않은 이름이군요.', `MaleText_loc4`='你真的叫玉儿吗？这个名字好特别。', `MaleText_loc5`='你的名字真的叫做魚嗎?那可真是個少見的名字。', `MaleText_loc7`='¿De verdad te llamas Pez? Es un nombre poco común.', `FemaleText_loc1`='정말 이름이 피시인가요? 흔치 않은 이름이네요.', `FemaleText_loc4`='你真的叫玉儿吗？这个名字好特别。', `FemaleText_loc5`='你的名字真的叫做魚嗎?那可真是個少見的名字。', `FemaleText_loc7`='¿De verdad te llamas Pez? Es un nombre poco común.' WHERE `ID`=57645; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꺼어어어어어어어억!', `MaleText_loc4`='嗝……嗝！', `MaleText_loc5`='嗝呃呃呃呃呃呃呃呃!', `MaleText_loc7`='¡Buuurrp!' WHERE `ID`=57646; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디로 태워다드릴까요?', `MaleText_loc4`='要我送你一程吗？', `MaleText_loc5`='你需要幫一把嗎?', `MaleText_loc7`='¿Necesitas que te lleve?' WHERE `ID`=57647; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='첸 스톰스타우트 님과 만나야 합니다.', `MaleText_loc4`='我得去见陈·风暴烈酒。', `MaleText_loc5`='我需要和老陳·風暴烈酒見個面。', `MaleText_loc7`='Tengo que reunirme con Chen Cerveza de Trueno.', `FemaleText_loc1`='첸 스톰스타우트 님과 만나야 해요.', `FemaleText_loc4`='我得去见陈·风暴烈酒。', `FemaleText_loc5`='我需要和老陳·風暴烈酒見個面。', `FemaleText_loc7`='Tengo que reunirme con Chen Cerveza de Trueno.' WHERE `ID`=57648; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호젠인 컨컨과 만나야 합니다.', `MaleText_loc4`='我得去见猢狲肯肯。', `MaleText_loc5`='我需要和猴人的肯·肯見個面。', `MaleText_loc7`='Tengo que reunirme con Ken-Ken, el hozen.', `FemaleText_loc1`='호젠인 컨컨과 만나야 해요.', `FemaleText_loc4`='我得去见猢狲肯肯。', `FemaleText_loc5`='我需要和猴人的肯·肯見個面。', `FemaleText_loc7`='Tengo que reunirme con Ken-Ken, el hozen.' WHERE `ID`=57649; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='캉 브램블스태프를 만나야 합니다.', `MaleText_loc4`='我得去见康·棘杖。', `MaleText_loc5`='我需要和康恩·藤杖見個面。', `MaleText_loc7`='Tengo que reunirme con Kang Vara Enzarzada.', `FemaleText_loc1`='캉 브램블스태프를 만나야 해요.', `FemaleText_loc4`='我得去见康·棘杖。', `FemaleText_loc5`='我需要和康恩·藤杖見個面。', `FemaleText_loc7`='Tengo que reunirme con Kang Vara Enzarzada.' WHERE `ID`=57650; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 네. 이름을 들어본 적이 있습니다. 썬더풋 방목지 너머에 있는 팡의 처소를 방문 중이시더군요.$b$b갈 준비되셨습니까?', `MaleText_loc4`='啊，是的，我听说过他。他去了庞家农场，就在雷脚农场那边。$b$b你准备好出发了吗？', `MaleText_loc5`='啊，是的，我聽說過他。他正到雷足牧地裡的潘家莊拜訪。$b$b你準備要動身了嗎?', `MaleText_loc7`='Ah, sí. He oído hablar de él. Está visitando la Finca de Pang en las Granjas Pie Atronador.$b$b¿Estás $glisto:lista; para partir?' WHERE `ID`=57651; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 네. 이름을 들어본 적이 있습니다. 머드머그네 집을 방문 중이시더군요.$b$b준비가 되면 제가 그곳으로 데려가드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='啊，是的，我听说过他。他好像去了泥盏营地，对吗？$b$b等你准备好，我们就可以上路了。', `MaleText_loc5`='啊，是的，我聽說過他。他不是正到泥杯宅邸去拜訪嗎?$b$b等你準備好之後，我可以帶你一起去。', `MaleText_loc7`='Ah, sí. He oído hablar de él. Está visitando el Hogar de Caolín, ¿verdad?$b$bPuedo llevarte cuando lo consideres oportuno.' WHERE `ID`=57652; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 네. 이름을 들어본 적이 있습니다. 머드머그와 함께 언덕골을 방문 중이시더군요.$b$b준비가 되면 제가 그곳으로 데려가드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='啊，是的，我听说过他。他好像和泥盏一起去了半山，对吗？$b$b等你准备好，我们就可以上路了。', `MaleText_loc5`='啊，是的，我聽說過他。他不是正和泥杯一起到半丘去嗎?$b$b等你準備好之後，我可以帶你一起去。', `MaleText_loc7`='Ah, sí. He oído hablar de él. Está visitando El Alcor con Caolín, ¿verdad?$b$bPuedo llevarte hasta allí cuando lo consideres oportuno.' WHERE `ID`=57653; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 네. 이름을 들어본 적이 있습니다. 스톰스타우트 양조장에 계시더군요.$b$b준비가 되면 제가 그곳으로 데려가드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='啊，是的，我听说过他。他好像去了酒坊，对吗？$b$b等你准备好，我们就可以上路了。', `MaleText_loc5`='啊，是的，我聽說過他。他人不是正在酒坊嗎?$b$b等你準備好之後，我可以帶你一起去。', `MaleText_loc7`='Ah, sí. He oído hablar de él. Está en la cervecería, ¿verdad?$b$bPuedo llevarte hasta allí cuando lo consideres oportuno.' WHERE `ID`=57654; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갑시다.', `MaleText_loc4`='出发。', `MaleText_loc5`='我們走吧。', `MaleText_loc7`='Vamos.', `FemaleText_loc1`='가시죠.', `FemaleText_loc4`='出发。', `FemaleText_loc5`='我們走吧。', `FemaleText_loc7`='Vamos.' WHERE `ID`=57655; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='컨컨이라... 쥬의 감시초소에 머물고 있단 소문들 들었습니다.$b$b제가 그곳으로 데려다 드릴까요?', `MaleText_loc4`='肯肯……我听说他好像在朱家堡。$b$b要我带你过去吗？', `MaleText_loc5`='肯·肯...我聽到傳聞說他待在祝家守望站。$b$b你要我帶你到那裡去嗎?', `MaleText_loc7`='Ken-Ken... Creo haber oído el rumor de que estaba en la Atalaya de Zhu.$b$b¿Quieres que te lleve hasta allí?' WHERE `ID`=57656; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='컨컨이라... 주학사 근처 어딘가에 머물고 있다는 소문을 들었습니다.$b$b제가 그곳으로 데려다 드릴까요?', `MaleText_loc4`='肯肯……我听说他好像在朱鹤寺附近的某个地方。$b$b要我带你过去吗？', `MaleText_loc5`='肯·肯...我聽到謠傳說他待在紅鶴寺的附近。$b$b你要我帶你到那裡去嗎?', `MaleText_loc7`='Ken-Ken... Creo haber oído el rumor de que estaba en algún lugar cerca del Templo de la Grulla Roja.$b$b¿Quieres que te lleve hasta allí?' WHERE `ID`=57657; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공성 "실패"는 물론 속임수였습니다. 설마... 몰랐습니까?', `MaleText_loc4`='这次“失败”的围攻当然只是幌子。你没看出来吗？', `MaleText_loc5`='那「失敗」的攻城行動當然只是虛晃一招。你看不出來嗎?', `MaleText_loc7`='El asedio "fallido" era una maniobra, evidentemente. ¿No se han dado cuenta?' WHERE `ID`=57658; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선물 좋아하십니까?', `MaleText_loc4`='你喜欢礼物吗？', `MaleText_loc5`='你喜歡禮物嗎?', `MaleText_loc7`='¿Te gustan los regalos?', `FemaleText_loc1`='선물 좋아하시나요?', `FemaleText_loc4`='你喜欢礼物吗？', `FemaleText_loc5`='你喜歡禮物嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Te gustan los regalos?' WHERE `ID`=57659; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어으으으음... 제가 선물을 좋아하냐고요? 아, 그야 물론이지요! 누가 선물을 안 좋아하겠습니까?', `MaleText_loc4`='呜呜噜噜……我喜不喜欢礼物？那当然了！有谁会不喜欢礼物呢？', `MaleText_loc5`='呣嗯嗯...偶喜番禮物嗎?當籃，當籃啦!隨不喜番禮物咧?', `MaleText_loc7`='Mmm... ¿que shi me gushtan losh regalosh? ¡Puesh claro! ¿Y a quién no le gushtan?' WHERE `ID`=57660; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 루비 파편을 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='这块红宝石碎片是给你的。', `MaleText_loc5`='這個紅寶石裂片是送給你的。', `MaleText_loc7`='Este fragmento de rubí es para ti.', `FemaleText_loc1`='이 루비 파편을 드릴게요.', `FemaleText_loc4`='这块红宝石碎片是给你的。', `FemaleText_loc5`='這個紅寶石裂片是送給你的。', `FemaleText_loc7`='Este fragmento de rubí es para ti.' WHERE `ID`=57661; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 푸른 깃털을 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='这根蓝色羽毛是给你的。', `MaleText_loc5`='這片藍羽送給你。', `MaleText_loc7`='Esta pluma azul es para ti.', `FemaleText_loc1`='이 푸른 깃털을 드릴게요.', `FemaleText_loc4`='这根蓝色羽毛是给你的。', `FemaleText_loc5`='這根藍羽送給你。', `FemaleText_loc7`='Esta pluma azul es para ti.' WHERE `ID`=57662; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 습지대 백합을 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='这支泽地百合是给你的。', `MaleText_loc5`='這朵溼地百合送給你。', `MaleText_loc7`='Este lirio de marisma es para ti.', `FemaleText_loc1`='이 습지대 백합을 드릴게요.', `FemaleText_loc4`='这支泽地百合是给你的。', `FemaleText_loc5`='這朵溼地百合送給你。', `FemaleText_loc7`='Este lirio de marisma es para ti.' WHERE `ID`=57663; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 비취 고양이를 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='这只玉猫是给你的。', `MaleText_loc5`='這座玉貓送給你。', `MaleText_loc7`='Este gato de jade es para ti.', `FemaleText_loc1`='이 비취 고양이를 드릴게요.', `FemaleText_loc4`='这只玉猫是给你的。', `FemaleText_loc5`='這座玉貓送給你。', `FemaleText_loc7`='Este gato de jade es para ti.' WHERE `ID`=57664; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 아름다운 사과를 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='这只可爱的苹果是给你的。', `MaleText_loc5`='這顆可愛的蘋果送給你。', `MaleText_loc7`='Esta manzana preciosa es para ti.', `FemaleText_loc1`='이 아름다운 사과를 드릴게요.', `FemaleText_loc4`='这只可爱的苹果是给你的。', `FemaleText_loc5`='這顆可愛的蘋果送給你。', `FemaleText_loc7`='Esta manzana preciosa es para ti.' WHERE `ID`=57665; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭔가 착각하신 것 같습니다. 제가 갖고 싶은 게 아무것도 없군요.', `MaleText_loc4`='我想你弄错了，朋友。你没有我想要的东西。', `MaleText_loc5`='我想你搞錯了，朋友。你身上沒有我想要的東西。', `MaleText_loc7`='Creo que te equivocas, $gamigo:amiga;. No tienes nada que yo pueda querer.' WHERE `ID`=57666; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='캉 브램블스태프는 크라사랑 밀림에 있습니다. 천둥 틈새에 있는 타우렌들에게 친한 척하고 있지요. 굳이 말씀드리자면, 정말 어리석은 짓이죠.$b$b캉과 함께하시겠습니까?', `MaleText_loc4`='那个棘杖家的小子成天在野外游荡，和雷霆裂口的那些“牛头人”打成了一片。依我看，他这是在找麻烦。$b$b你也想加入他？', `MaleText_loc5`='那個藤杖男孩在荒野那邊，與雷霆斷崖的「牛頭人」親近。如果你問我的話，我會說他是在自找麻煩。$b$b你想加入他嗎?', `MaleText_loc7`='Ese chico Vara Enzarzada está en los bosques, fraternizando con esos "tauren" en Grieta del Trueno. Está buscando problemas, si quieres mi opinión.$b$b¿Quieres unirte a él?' WHERE `ID`=57667; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='캉 브램블스태프는 크라사랑 밀림에 있습니다. 돈체이서 은거처에 있는 타우렌들에게 친한 척하고 있지요. 굳이 말씀드리자면, 정말 어리석은 짓이죠.$b$b캉과 함께하시겠습니까?', `MaleText_loc4`='那个棘杖家的小子成天在野外游荡，和逐晨者营地的那些“牛头人”打成了一片。依我看，他这是在找麻烦。$b$b你也想加入他？', `MaleText_loc5`='那個藤杖男孩在荒野那邊，與曦逐者居所的「牛頭人」親近。如果你問我的話，我會說他是在自找麻煩。$b$b你想加入他嗎?', `MaleText_loc7`='Ese chico Vara Enzarzada está en los bosques, fraternizando con esos "tauren" en el Retiro del Cazador del Alba. Está buscando problemas, si quieres mi opinión.$b$b¿Quieres unirte a él?' WHERE `ID`=57668; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='캉 브램블스태프는 크라사랑 밀림에 있습니다. 나이트 엘프들이 "원정지"라고 부르는 곳에 가서 그들에게 친한 척하고 있지요. 굳이 말씀드리자면, 정말 어리석은 짓이죠.$b$b캉과 함께하시겠습니까?', `MaleText_loc4`='那个棘杖家的小子成天在野外游荡，和他们称之为“先遣营地”的那些“暗夜精灵”打成了一片。依我看，他这是在找麻烦。$b$b你也想加入他？', `MaleText_loc5`='那個藤杖男孩在荒野的南方，與人們稱之為「侵略哨站」裡的那些「夜精靈」親近。如果你問我的話，我會說他是在自找麻煩。$b$b你想加入他嗎?', `MaleText_loc7`='Ese chico Vara Enzarzada está en los bosques, fraternizando con esos "elfos de la noche" en el lugar que ellos denominan "la Incursión". Está buscando problemas, si quieres mi opinión.$b$b¿Quieres unirte a él?' WHERE `ID`=57669; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='캉 브램블스태프는 크라사랑 밀림에 있습니다. 나이트 엘프 야영지에 가서 그들에게 친한 척하고 있지요. 굳이 말씀드리자면, 정말 어리석은 짓이죠.$b$b캉과 함께하시겠습니까?', `MaleText_loc4`='那个棘杖家的小子成天在野外游荡，和营地里的暗夜精灵打成了一片。依我看，他这是在找麻烦。$b$b你也想加入他？', `MaleText_loc5`='那個藤杖男孩在荒野的南方，跟他們營地的夜精靈親近。如果你問我的話，我會說他是在自找麻煩。$b$b你想加入他嗎?', `MaleText_loc7`='Ese chico Vara Enzarzada está en los bosques, fraternizando con esos elfos de la noche en su campamento base. Está buscando problemas, si quieres mi opinión.$b$b¿Quieres unirte a él?' WHERE `ID`=57670; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빈속에 맥주를 들이켜니 속이 좋을 리가 없지요. 진위한테 먹을 것 좀 주십시오, 네?', `MaleText_loc4`='胃里空空，光喝可不解饱。给锦鱼人来点吃的吧，好吗？', `MaleText_loc5`='空肚子喝酒對胃不好。給一名錦魚人一點東西吃吧，嗯?', `MaleText_loc7`='No es agradable beber con el estómago vacío. Dale a un jinyu algo de comer, ¿eh?' WHERE `ID`=57671; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선물 말입니까? 그렇다면 말씀드리지요.$B$B맛좋은 술에 뭐가 필요한지 아십니까? 바로 맛좋은 안주입니다.', `MaleText_loc4`='礼物？我有个主意。$B$B你知道什么和可口的饮料最搭吗？是美味的小吃。', `MaleText_loc5`='禮物?偶有個主意。$B$B你機到有啥麼好東西口以拿來配好酒嗎?一份好粗的點心。', `MaleText_loc7`='¿Regalosh? Aquí tienesh una idea.$B$B¿Sabesh qué pega con una bebida sabrosha? Un aperitivo sabrosho.' WHERE `ID`=57672; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마음이 바뀌었습니다.', `MaleText_loc4`='我改主意了。', `MaleText_loc5`='我改變心意了。', `MaleText_loc7`='He cambiado de opinión.', `FemaleText_loc1`='마음이 바뀌었어요.', `FemaleText_loc4`='我改主意了。', `FemaleText_loc5`='我改變心意了。', `FemaleText_loc7`='He cambiado de opinión.' WHERE `ID`=57673; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 비취 숲 볶음밥을 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='这份翡翠林炒饭是给你的。', `MaleText_loc5`='這個翠玉林炒飯送給你。', `MaleText_loc7`='Este arroz frito de El Bosque de Jade es para ti.', `FemaleText_loc1`='이 비취 숲 볶음밥을 드릴게요.', `FemaleText_loc4`='这份翡翠林炒饭是给你的。', `FemaleText_loc5`='這個翠玉林炒飯送給你。', `FemaleText_loc7`='Este arroz frito de El Bosque de Jade es para ti.' WHERE `ID`=57674; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 소용돌이치는 안갯국을 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='这碗迷雾汤是给你的。', `MaleText_loc5`='這個繚繞薄霧湯送給你。', `MaleText_loc7`='Esta sopa de niebla espiral es para ti.', `FemaleText_loc1`='이 소용돌이치는 안갯국을 드릴게요.', `FemaleText_loc4`='这碗迷雾汤是给你的。', `FemaleText_loc5`='這個繚繞薄霧湯送給你。', `FemaleText_loc7`='Esta sopa de niebla espiral es para ti.' WHERE `ID`=57675; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 새우 만두를 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='这些虾饺是给你的。', `MaleText_loc5`='這些鮮蝦蒸餃送給你。', `MaleText_loc7`='Estas empanadillas de gambas son para ti.', `FemaleText_loc1`='이 새우 만두를 드릴게요.', `FemaleText_loc4`='这些虾饺是给你的。', `FemaleText_loc5`='這些鮮蝦蒸餃送給你。', `FemaleText_loc7`='Estas empanadillas de gambas son para ti.' WHERE `ID`=57676; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 숲꿩 숯불구이를 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='这份香烤林地野雉是给你的。', `MaleText_loc5`='這隻炭烤野雉送給你。', `MaleText_loc7`='Este asado de faisán del bosque es para ti.', `FemaleText_loc1`='이 숲꿩 숯불구이를 드릴게요.', `FemaleText_loc4`='这份香烤林地野雉是给你的。', `FemaleText_loc5`='這隻炭烤野雉送給你。', `FemaleText_loc7`='Este asado de faisán del bosque es para ti.' WHERE `ID`=57677; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 숯불로 구운 호랑이 스테이크를 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='这份碳烤虎肉排是给你的。', `MaleText_loc5`='這塊火烤老虎肉排送給你。', `MaleText_loc7`='Este filete de tigre a la brasa es para ti.', `FemaleText_loc1`='이 숯불로 구운 호랑이 스테이크를 드릴게요.', `FemaleText_loc4`='这份碳烤虎肉排是给你的。', `FemaleText_loc5`='這塊火烤老虎肉排送給你。', `FemaleText_loc7`='Este filete de tigre a la brasa es para ti.' WHERE `ID`=57678; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 호젠식 볶음 요리를 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='这份猢狲小炒是给你的。', `MaleText_loc5`='這份猴人快炒送給你。', `MaleText_loc7`='Este revuelto de hozen es para ti.', `FemaleText_loc1`='이 호젠식 볶음 요리를 드릴게요.', `FemaleText_loc4`='这份猢狲小炒是给你的。', `FemaleText_loc5`='這份猴人快炒送給你。', `FemaleText_loc7`='Este revuelto de hozen es para ti.' WHERE `ID`=57679; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 늑대 조림을 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='这份炖狼肉是给你的。', `MaleText_loc5`='這鍋燉狼肉送給你。', `MaleText_loc7`='Este lobo estofado es para ti.', `FemaleText_loc1`='이 늑대 조림을 드릴게요.', `FemaleText_loc4`='这份炖狼肉是给你的。', `FemaleText_loc5`='這鍋燉狼肉送給你。', `FemaleText_loc7`='Este lobo estofado es para ti.' WHERE `ID`=57680; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 화주 연어를 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='这份焰灵鲑鱼是给你的。', `MaleText_loc5`='這個火靈鮭魚送給你。', `MaleText_loc7`='Este salmón de espíritu de fuego es para ti.', `FemaleText_loc1`='이 화주 연어를 드릴게요.', `FemaleText_loc4`='这份焰灵鲑鱼是给你的。', `FemaleText_loc5`='這個火靈鮭魚送給你。', `FemaleText_loc7`='Este salmón de espíritu de fuego es para ti.' WHERE `ID`=57681; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 쌍둥이 생선 구이를 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='这份鸳鸯鱼拼盘是给你的。', `MaleText_loc5`='這盤雙魚拼盤送給你。', `MaleText_loc7`='Esta fuente de peces gemelos es para ti.', `FemaleText_loc1`='이 쌍둥이 생선 구이를 드릴게요.', `FemaleText_loc4`='这份鸳鸯鱼拼盘是给你的。', `FemaleText_loc5`='這盤雙魚拼盤送給你。', `FemaleText_loc7`='Esta fuente de peces gemelos es para ti.' WHERE `ID`=57682; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 영원꽃 물고기를 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='这份锦绣鱼是给你的。', `MaleText_loc5`='這隻恆春魚送給你。', `MaleText_loc7`='Este pescado de Flor Eterna es para ti.', `FemaleText_loc1`='이 영원꽃 물고기를 드릴게요.', `FemaleText_loc4`='这份锦绣鱼是给你的。', `FemaleText_loc5`='這隻恆春魚送給你。', `FemaleText_loc7`='Este pescado de Flor Eterna es para ti.' WHERE `ID`=57683; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당근 볶음이라고 들어보셨습니까? 제가 가장 좋아하는 음식입니다. 지금 당장 좀 먹었으면 좋겠군요... *딸꾹*', `MaleText_loc4`='你听说过煎炸胡萝卜吗？这是我的最爱。真想现在就吃到嘴……嗝！', `MaleText_loc5`='你聽過炒胡蘿蔔嗎?那是我最愛吃的東西。我真希望現在就能吃到...嗝呃!', `MaleText_loc7`='¿Hash oído hablar de lash zanahoriash shalteadash? Esh mi comida favorita. Me gushtaría comer un poco ahora mishmo... ¡hip!' WHERE `ID`=57684; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예전에 아름다운 사과를 먹어본 적이 있습니다. 정말 맛있었지요.$B$B<정신을 놓은 것처럼 멍하니 먼 곳을 쳐다보는 조구>', `MaleText_loc4`='我曾经吃过一只可爱的苹果，太美味了。$B$B<贾古呆呆地眺目远方，似乎走神了。>', `MaleText_loc5`='我曾經吃過一次可愛的蘋果。那真是好吃到不行。$B$B<酒骨兩眼無神地望著遠方，一臉腦袋空空的樣子。>', `MaleText_loc7`='Una vez me comí una manzana preciosha. Eshtaba deliciosha.$B$B<Jogu se queda mirando al infinito, como si hubiera perdido el hilo de lo que estaba pensando.>' WHERE `ID`=57685; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오오오, 예쁘군요! 정말 좋습니다!', `MaleText_loc4`='哦，太美了！我喜欢！', `MaleText_loc5`='喔喔喔，真漂亮!我喜歡!', `MaleText_loc7`='¡Oooh, qué precioshidad! ¡Me encanta!' WHERE `ID`=57686; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 아름다운 사과군요! 오늘 아주 운이 좋은 날인 게 틀림없습니다!', `MaleText_loc4`='哦，一只可爱的苹果！今天真走运！', `MaleText_loc5`='喔，一個可愛的蘋果!今天真素偶的幸運日!', `MaleText_loc7`='¡Oh, una manzana preciosha! ¡Debe de ser mi día de shuerte!' WHERE `ID`=57687; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='*딸꾹* 자알 생긴 고양이군요. 어제 꿈에 나온 고양이랑 똑같은데...', `MaleText_loc4`='真是只可爱的小猫咪，跟我梦里见过的一样……嗝！', `MaleText_loc5`='這真素隻好貓咪，就像偶上次夢見的一樣...嗝!', `MaleText_loc7`='Esh un gatito preciosho, jushto como en mi último shueño de borrachera... ¡hip!' WHERE `ID`=57688; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='깃털이군요. 너무나 아름답습니다. 감사합니다... *딸꾹*', `MaleText_loc4`='这根羽毛，太漂亮了。谢谢你……嗝！', `MaleText_loc5`='這素一根羽毛。尊美麗。謝謝你...嗝!', `MaleText_loc7`='Esh una pluma. Qué bonita. Graciash... ¡hip!' WHERE `ID`=57689; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... 이 꽃을 보니 고향 생각이 나는군요.', `MaleText_loc4`='哦……这些花让我想家了。', `MaleText_loc5`='喔...這些花讓偶想起家。', `MaleText_loc7`='Oh... eshtash floresh me recuerdan a mi hogar.' WHERE `ID`=57690; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 당근 볶음이군요! 제가 가장 좋아하는 음식입니다!', `MaleText_loc4`='哦，煎炸胡萝卜！我的最爱！', `MaleText_loc5`='喔，炒胡蘿蔔!我的最愛!', `MaleText_loc7`='¡Oh, zanahoriash shalteadash! ¡Mi plato favorito!' WHERE `ID`=57691; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흐음. 이거 직접 만드신 겁니까? 제가 원하던 바로 그 맛입니다. 감사합니다!', `MaleText_loc4`='呃……你亲手做的？这正是我想要的，谢谢你！', `MaleText_loc5`='呣嗯，這素你自己做的嗎?這正素偶要的，謝謝你!', `MaleText_loc7`='Mmm, ¿lo hash hecho tú? Esh jushto lo que quería, ¡graciash!' WHERE `ID`=57692; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잿그늘이 파수대 사령관 리알리아에게 가르랑거립니다.', `MaleText_loc4`='灰烬用鼻子蹭了蹭哨兵指挥官丽娅拉。', `MaleText_loc5`='艾許緊挨著哨兵指揮官賴奧莉亞。', `MaleText_loc7`='Ash acaricia con el hocico a la Comandante Centinela Lyalia.' WHERE `ID`=57693; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='놈들이... 갑자기 달려들었어요. 기습이었죠.', `FemaleText_loc4`='他们……不知道从哪儿冒出来的。我中了埋伏。', `FemaleText_loc5`='他們...從四面八方冒出來。這是埋伏。', `FemaleText_loc7`='Sa... salieron de la nada. Emboscada.' WHERE `ID`=57694; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님, 지금까지 돌밭에 아주 많은 도움을 주셨습니다. 나중에 도움이 필요하면 제가 다시 요청 드리겠습니다. 그전까지는... 우리 비행 조련사와 이야기해보십시오. 원하는 곳이라면 아무 데나 데려가 줄 겁니다... 공짜로 말이지요.', `MaleText_loc4`='你是石犁村的贵人，$n。我们以后可能还会请求你的帮助。在那之前，你该和我们的飞行管理员谈一谈，他会带你去任何你想去的地方……免费的哟。', `MaleText_loc5`='$n，你已經成為石犁村的珍貴資產了。將來我們也許會再召集你。到時候，你應該去找我們的飛行管理員交談。他會帶你去你需要去的地方...完全免費。', `MaleText_loc7`='Has sido muy importante para Villarroca, $n. Puede que volvamos a necesitarte más adelante. Hasta entonces, deberías hablar con nuestro maestro de vuelo. Él te llevará adonde tengas que ir... y gratis.' WHERE `ID`=57695; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잿그늘이 저를 원정지로 다시 데려다 줄 거예요. $p, 그 독 묻은 칼을 가져오세요.', `FemaleText_loc4`='灰烬会把我带回先遣营地。拜托了，$p，带上那些毒刃。', `FemaleText_loc5`='艾許可以帶我回去侵略哨站。拜託你，$p，帶著那些淬毒的劍刃。', `FemaleText_loc7`='Ash puede llevarme de vuelta a la Incursión. Por favor, $p, trae esas espadas envenenadas.' WHERE `ID`=57696; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 뭘 드릴까요? 가게 일 때문에 정신이 없네요.', `FemaleText_loc4`='那么，你到底想干嘛，陌生人？我还要经营市集呢。', `FemaleText_loc5`='嗯，有什麼事嗎，陌生人?我還得去經營市集呢。', `FemaleText_loc7`='Bueno, ¿qué va a ser, $gforastero:forastera;? Tengo un mercado que atender.' WHERE `ID`=57697; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제대로 찾아오셨군요! 언덕골 시장에는 없는 게 없답니다.', `FemaleText_loc4`='你来对地方啦，陌生人！半山市集有你需要的所有东西。', `FemaleText_loc5`='陌生人，你來對地方了!你所需要的一切都在半丘市集裡。', `FemaleText_loc7`='¡Has venido al lugar idóneo, $gforastero:forastera;! El Mercado del Alcor tiene todo lo que necesitas.' WHERE `ID`=57698; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='음식과 맥주를 찾으시나요? 바로 여기 언덕골 시장에 있답니다.', `FemaleText_loc4`='陌生人，你在找食物和酒？半山市集里就有。', `FemaleText_loc5`='陌生人，要找食物跟啤酒嗎?半丘市集這裡就有。', `FemaleText_loc7`='¿Buscas comida y cerveza, $gforastero:forastera;? Pues aquí en el Mercado del Alcor tenemos de eso.' WHERE `ID`=57699; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자, 그렇게 가만히 서 있지만 마시고요! 뭐 재미있는 이야깃거리라도 없어요?', `FemaleText_loc4`='别光傻站在那儿啊，陌生人！不想过来跟我聊聊吗？', `FemaleText_loc5`='陌生人，別光只是站在那兒!你有什麼八卦可以告訴我嗎?', `FemaleText_loc7`='Pero bueno, ¡no te quedes ahí, $gforastero:forastera;! ¿Te sabes algún cotilleo?' WHERE `ID`=57700; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뭐 사고팔려고 오신 건가요? 마음껏 둘러보세요.', `FemaleText_loc4`='陌生人，你是来买，还是要卖？请随便看看吧。', `FemaleText_loc5`='陌生人，你是要買還是要賣?隨意逛逛吧。', `FemaleText_loc7`='¿Has venido a comprar o a vender, $gforastero:forastera;? No te cortes en echar un vistazo por ahí.' WHERE `ID`=57701; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐 필요하신 거라도 있습니까? 제가 조금... 바빠서 말입니다.$B$B<발버둥치는 사우록의 목을 더 꽉 조이는 코로>', `MaleText_loc4`='你需要什么吗？我这会有点儿……忙。$B$B<科洛捏紧了正在挣扎的蜥蜴人的脖子。>', `MaleText_loc5`='你需要什麼嗎?我有一點...忙。$B$B<可羅把手搭在不停扭動掙扎的薩烏洛克脖子上，並用力收緊。>', `MaleText_loc7`='¿Necesitas algo? Estoy un poco... ocupado.$B$B<Koro aprieta más fuerte el cuello del saurok, que se retuerce.>' WHERE `ID`=57702; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선물에 대해 알려주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='关于礼物，你有什么好建议？', `MaleText_loc5`='關於禮物，你有什麼可以告訴我的?', `MaleText_loc7`='¿Qué puedes decirme sobre regalos?', `FemaleText_loc1`='선물에 대해 알려주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='关于礼物，你有什么好建议？', `FemaleText_loc5`='關於禮物，你有什麼可以告訴我的?', `FemaleText_loc7`='¿Qué puedes decirme sobre regalos?' WHERE `ID`=57703; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='간단하지 않을까요? 좋아하는 이가 있다면, 갖고 싶어 하는 걸 선물로 주면 되잖아요.', `FemaleText_loc4`='这有什么好说的？你喜欢谁，就送一些他们喜欢的东西呗。', `FemaleText_loc5`='沒什麼呀?你喜歡某人，就送他們會喜歡的東西。', `FemaleText_loc7`='¿Qué hay que saber? Cuando te gusta alguien, le regalas algo que le guste.' WHERE `ID`=57704; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='누가 선물 받는 걸 싫어하겠어요?$B$B저는 꽃을 좋아한답니다.', `FemaleText_loc4`='有谁不喜欢收到礼物呢？$B$B我——我喜欢花。', `FemaleText_loc5`='誰不喜歡禮物?$B$B我－我喜歡花。', `FemaleText_loc7`='¿A quién no le gusta que le hagan un regalo?$B$BA mí me encantan las flores.' WHERE `ID`=57705; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아름다운 여자에게는 아름다운 꽃을 선물해야 하는 거예요. 저처럼 말이죠.', `FemaleText_loc4`='你应该把漂亮的花送给漂亮的女士，比如我。', `FemaleText_loc5`='你應該要把美麗的花送給美麗的淑女。比如說我。', `FemaleText_loc7`='Las flores bonitas hay que dárselas a las mujeres bonitas. Como yo.' WHERE `ID`=57706; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기 주변에 예쁜 꽃들이 많이 자라지만, 제가 가장 좋아하는 꽃은 습지대 백합이랍니다. 불행히도 그 우아한 꽃은 찾기가 쉽지 않아요.', `FemaleText_loc4`='这附近长着很多漂亮的花，而我最喜欢的是泽地百合。可惜，那种美丽的花很难找到。', `FemaleText_loc5`='這附近長了很多美麗的花，但我最愛的是溼地百合。可惜這種美麗的花非常難找。', `FemaleText_loc7`='Por aquí crecen muchas flores, pero mi favorita es el lirio de marisma. Por desgracia, esas preciosidades son difíciles de encontrar.' WHERE `ID`=57707; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제가 정말 먹고 싶어 하는 게 뭔지 아세요? 푸짐한 소용돌이치는 안갯국 한 그릇이랍니다. 지금 이맘때에 맛이 아주 좋을 거예요.', `FemaleText_loc4`='你知道我最想要的是什么吗？一大碗迷雾汤。那一定很好喝。', `FemaleText_loc5`='我最想要什麼?一碗很棒的繚繞薄霧湯。如果現在可以來一碗一定很讚。', `FemaleText_loc7`='¿Sabes qué me encantaría probar? Un buen cuenco de sopa de niebla espiral. Me sentaría estupendamente ahora mismo.' WHERE `ID`=57708; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이웃끼리는 서로 도우라는 말이 있습니다.$B$B물론 가끔 서로 일을 도와줄 수도 있겠지만, 선물을 하는 게 친구를 더 빨리 만들 수 있지 않겠습니까? 그렇지요?', `FemaleText_loc4`='你知道他们怎么说吗——帮助你的邻居，你的邻居也会帮助你。$B$B当然，你可以偶尔帮他们做一些杂事，但礼物能更快地让你们成为朋友，你不觉得吗？', `FemaleText_loc5`='你知道人們總是說:敦親睦鄰，守望相助。$B$B當然，你可以偶爾幫他們做點事，不過用送禮物的方法來交朋友更快一點，你不覺得嗎?', `FemaleText_loc7`='Ya sabes lo que se dice... ayuda a tus vecinos y ellos te ayudarán a ti.$B$BEstá claro que puedes ayudarles con sus tareas de vez en cuando, pero los regalos hacen amigos antes, ¿no te parece?' WHERE `ID`=57709; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어디서 선물을 찾을 수 있냐고요? 밭은 좀 살펴보신 거예요?$B$B이곳에 있는 농장에서 어떤 걸 찾을 수 있는지 절대 모르실 거예요.$B$B당신 밭에서도 뭔가 파낼 수도 있고 말이죠!', `FemaleText_loc4`='从哪儿能找到礼物？你有没有在田地里找过？$B$B你永远也不知道你会在这些农田里找到什么。$B$B说不定你甚至能在自家地里刨出些东西来！', `FemaleText_loc5`='你要去哪裡找禮物?你有試過在田地附近找一找嗎? $B$B你永遠不知道在農場周圍可以遇上什麼東西。$B$B說不定你在自己的土地裡也可以挖到東西!', `FemaleText_loc7`='¿Que dónde puedes encontrar regalos? ¿Has buscado por los campos?$B$BNunca se sabe con lo que te puedes encontrar por estas granjas.$B$B¡Quizá incluso puedas encontrar algo enterrado en tus propias tierras!' WHERE `ID`=57710; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='밭에서 하루 종일 일하고 나면 배가 엄청 고프답니다.$B$B이건 비밀인데, 여기 있는 주민들 대부분은 저보다도 입맛이 까다롭답니다.$B$B전부 좋아하는 음식이 따로 있거든요. 요리 기술 좀 있다면 다들 당신이 만든 요리를 먹고 싶어서 환장할 거예요.', `FemaleText_loc4`='在田里劳作一整天会让人胃口大开。$B$B别说是我告诉你的，这里的家伙胃口大到能把一个女人都吞下去。$B$B大多数人都会有一道最喜欢的菜。如果你会烹饪的话，他们会很乐意尝尝你的手艺。', `FemaleText_loc5`='在田裡工作一整天會讓人胃口大開。$B$B偷偷告訴你，這裡有許多人都可以一個人吃光一整個市場攤位的食物! $B$B大多數的人都有自己最愛吃的東西。如果你懂烹飪，他們可是會搶著來吃你做的菜。', `FemaleText_loc7`='Trabajar todo el día en el campo despierta un gran apetito.$B$BYo no te he dicho nada, pero la mayoría de esta gente se comería una vaca entera.$B$BCasi todos tienen un plato favorito. Si se te da bien la cocina, estarán deseando probar tus platos.' WHERE `ID`=57711; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 왔어. 다른 사람이 올지도 모르니까 잠깐만 기다리자.', `MaleText_loc4`='欢迎你。我们还想再等一会儿，看看还有没有其它人要来。', `MaleText_loc5`='歡迎。我們會再停留幾秒鐘，看看會不會有別人來。', `MaleText_loc7`='$GBienvenido:Bienvenida;. Esperemos un momento a ver si alguien más se apunta.' WHERE `ID`=57712; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='<폭풍이 휘몰아치는 와중에 외치는 블랜치>$B$B오셨군요! 증류기와 맥주통은 준비됐어요... 이제 대자연이 마법을 부리기를 기다리기만 하면 되죠.$B$B어때요? 불꽃놀이 할 준비가 되었나요?', `FemaleText_loc4`='<布兰琪的吼声震彻风暴。>$B$B你成功了！锅炉和酒桶都到位了……现在我们就等着大自然显现神迹吧。$B$B你觉得呢？准备好来点烟火吗？', `FemaleText_loc5`='<白蘭琪在風暴中大吼。>$B$B你成功了!汽鍋和酒桶準備好了...我們需要的只剩下等待大自然施展他的魔法。$B$B你怎麼說?準備好放點煙火了嗎?', `FemaleText_loc7`='<Clara grita sobre la conmoción de la tormenta.>$B$B¡Lo has conseguido! El hervidor y los barriles están en su sitio... ahora solo hace falta que la madre naturaleza haga su magia.$B$B¿Qué me dices? ¿Estás $glisto:lista; para unos fuegos artificiales?' WHERE `ID`=57713; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실력을 보여 주십시오, 블랜치!', `MaleText_loc4`='让我看看你的本事吧，布兰琪！', `MaleText_loc5`='讓我看看你有什麼招數，白蘭琪!', `MaleText_loc7`='¡A ver qué sabes hacer, Clara!', `FemaleText_loc1`='실력을 보여 주세요, 블랜치!', `FemaleText_loc4`='让我看看你的本事吧，布兰琪！', `FemaleText_loc5`='讓我看看你有什麼招數，白蘭琪!', `FemaleText_loc7`='¡A ver qué sabes hacer, Clara!' WHERE `ID`=57714; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 이곳을 쑥대밭으로 만들 것이다, 흐흐.', `MaleText_loc4`='我们要把这地方炸成个大坑，呵呵。', `MaleText_loc5`='我們要把這地方給變成下水坑，嘿。', `MaleText_loc7`='Este sitio se va a convertir en un desagüe, je, je.' WHERE `ID`=57715; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모든 함선의 화약통을 조작했습니다.', `MaleText_loc4`='我们在每艘船上都放好了炸药桶。', `MaleText_loc5`='我們在所有船上裝設了火藥桶。', `MaleText_loc7`='Hemos preparado barriles de pólvora en todos los barcos.', `FemaleText_loc1`='모든 함선의 화약통을 조작했어요.', `FemaleText_loc4`='我们在每艘船上都放好了炸药桶。', `FemaleText_loc5`='我們在每艘船上都裝設了火藥桶。', `FemaleText_loc7`='Hemos preparado barriles de pólvora en todos los barcos.' WHERE `ID`=57716; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저는 이 마을 어디에 누가 사는지 다 알려 드릴 수 있답니다. 누굴 찾으세요?', `FemaleText_loc4`='我可以告诉你镇上每一个人的住处，你想找谁？', `FemaleText_loc5`='我可以告訴你鎮上每個人的住所。你要找誰?', `FemaleText_loc7`='Sabría decirte dónde vive cada uno de los habitantes de esta ciudad. ¿A quién estás buscando?' WHERE `ID`=57717; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엘라는 어디 삽니까?', `MaleText_loc4`='艾拉住哪儿？', `MaleText_loc5`='艾拉住在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde vive Ella?', `FemaleText_loc1`='엘라는 어디 사나요?', `FemaleText_loc4`='艾拉住哪儿？', `FemaleText_loc5`='艾拉住在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde vive Ella?' WHERE `ID`=57718; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='늙은 힐포우는 어디 삽니까?', `MaleText_loc4`='老农山掌住哪儿？', `MaleText_loc5`='老丘爪住在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde vive el viejo Zarpa Collado?', `FemaleText_loc1`='늙은 힐포우는 어디 사나요?', `FemaleText_loc4`='老农山掌住哪儿？', `FemaleText_loc5`='老丘爪住在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde vive el viejo Zarpa Collado?' WHERE `ID`=57719; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쇼는 어디 삽니까?', `MaleText_loc4`='阿烁住哪儿？', `MaleText_loc5`='阿秀住在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde vive Sho?', `FemaleText_loc1`='쇼는 어디 사나요?', `FemaleText_loc4`='阿烁住哪儿？', `FemaleText_loc5`='阿秀住在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde vive Sho?' WHERE `ID`=57720; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='치 치는 어디 삽니까?', `MaleText_loc4`='吱吱住哪儿？', `MaleText_loc5`='奇奇住在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde vive Chee Chee?', `FemaleText_loc1`='치 치는 어디 사나요?', `FemaleText_loc4`='吱吱住哪儿？', `FemaleText_loc5`='奇奇住在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde vive Chee Chee?' WHERE `ID`=57721; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하오한 머드클로 씨는 어디 삽니까?', `MaleText_loc4`='郝瀚·泥爪住哪儿？', `MaleText_loc5`='好漢·泥爪住在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde vive Haohan Zarpa Fangosa?', `FemaleText_loc1`='하오한 머드클로 씨는 어디 사나요?', `FemaleText_loc4`='郝瀚·泥爪住哪儿？', `FemaleText_loc5`='好漢·泥爪住在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde vive Haohan Zarpa Fangosa?' WHERE `ID`=57722; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='티나 머드클로는 어디 삽니까?', `MaleText_loc4`='迪娜·泥爪住哪儿？', `MaleText_loc5`='蒂娜·泥爪住在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde vive Tina Zarpa Fangosa?', `FemaleText_loc1`='티나 머드클로는 어디 사나요?', `FemaleText_loc4`='迪娜·泥爪住哪儿？', `FemaleText_loc5`='蒂娜·泥爪住在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde vive Tina Zarpa Fangosa?' WHERE `ID`=57723; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지나 머드클로는 어디 삽니까?', `MaleText_loc4`='吉娜·泥爪住哪儿？', `MaleText_loc5`='吉娜·泥爪住在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde vive Gina Zarpa Fangosa?', `FemaleText_loc1`='지나 머드클로는 어디 사나요?', `FemaleText_loc4`='吉娜·泥爪住哪儿？', `FemaleText_loc5`='吉娜·泥爪住在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde vive Gina Zarpa Fangosa?' WHERE `ID`=57724; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='농부 펑은 어디 삽니까?', `MaleText_loc4`='农夫老方住哪儿？', `MaleText_loc5`='農夫老豐住在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde vive el granjero Fung?', `FemaleText_loc1`='농부 펑은 어디 사나요?', `FemaleText_loc4`='农夫老方住哪儿？', `FemaleText_loc5`='農夫老豐住在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde vive el granjero Fung?' WHERE `ID`=57725; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조구는 어디 삽니까?', `MaleText_loc4`='贾古住哪儿？', `MaleText_loc5`='酒骨住在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde vive Jogu?', `FemaleText_loc1`='조구는 어디 사나요?', `FemaleText_loc4`='贾古住哪儿？', `FemaleText_loc5`='酒骨住在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde vive Jogu?' WHERE `ID`=57726; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이웃을 못 찾겠습니다. 도와주십시오!', `MaleText_loc4`='我找不到这个人，帮帮我！', `MaleText_loc5`='我找不到人。幫幫我!', `MaleText_loc7`='No consigo encontrar a alguien. ¡Ayúdame!', `FemaleText_loc1`='이웃을 못 찾겠어요. 도와주세요!', `FemaleText_loc4`='我找不到这个人，帮帮我！', `FemaleText_loc5`='我找不到人。幫幫我!', `FemaleText_loc7`='No consigo encontrar a alguien. ¡Ayúdame!' WHERE `ID`=57727; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='엘라는 농장 지대 서쪽 제일 끝 부분에 살고 있어요. 스톰스타우트 양조장 바로 북쪽에요.$B$B부모님께서 돌아가신 뒤로는 쭈욱 혼자 살고 있답니다. 불쌍한 엘라...', `FemaleText_loc4`='艾拉住在农田的最西边，就在风暴烈酒酿造厂的北边。$B$B她的父母死后她就一直独自生活，可怜的孩子。', `FemaleText_loc5`='艾拉住在農地最西邊的盡頭那裡，就在風暴烈酒酒坊北邊。$B$B她自從父母死後就自己一個人住了，可憐的孩子。', `FemaleText_loc7`='Ella vive en el extremo occidental de los campos de cultivo, al norte de la Cervecería del Trueno.$B$BLa pobre vive sola desde que murieron sus padres.' WHERE `ID`=57728; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='늙은 힐포우는 북서쪽에 있는 언덕 위에 살아요. 그의 농장은 산 바로 남쪽에 있답니다.$B$B불쌍한 늙은 힐포우는 아들이 죽은 뒤로는 다른 이웃들과 만나지도 않고 살아요...', `FemaleText_loc4`='老农山掌住在西北边的山上，他的农场就在山的南边。$B$B那个可怜的老人自从儿子死后就再也不和人交往了。', `FemaleText_loc5`='老丘爪住在西北方的山坡上。他的農場就在山的南邊。$B$B可憐的老傢伙，自從他兒子死後他就把所有人擋在門外。', `FemaleText_loc7`='El viejo Zarpa Collado vive en la colina del noroeste. Su granja se encuentra al sur de la montaña.$B$BEl pobre hombre se ha aislado de todo el mundo desde la muerte de su hijo.' WHERE `ID`=57729; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='치 치는 북서쪽에 자기 밭을 갖고 있어요. 산 위로 조금 올라가면 있답니다.$B$B불쌍한 치 치는 요즘 들어 나쁜 일만 계속 생기고 있어요.', `FemaleText_loc4`='吱吱的农场在西北边，就在山上不远处。$B$B那个可怜的家伙总是被疾病缠身。', `FemaleText_loc5`='奇奇在西北邊那裡有自己的農場，稍微爬上山一些就可以看到。$B$B這個可憐的傢伙得了具有傳染性的疾病。', `FemaleText_loc7`='Chee Chee tiene su propia granja en el noroeste, subiendo la montaña.$B$BEse pobrecillo ha sufrido una mala pasada detrás de otra.' WHERE `ID`=57730; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='수상한 여자 아이인 쇼는 산 위를 돌아다니고 있어요.$B$B아무도 쇼가 어디서 왔는지 모르지만, 그 아이는 암살 무술을 훈련받았답니다.$B$B우리 호젠 문제를 도우려고 어느 날인가 갑자기 불쑥 나타났어요. 성격은 좋긴 한데, 말수가 적답니다.', `FemaleText_loc4`='那个奇怪的女孩阿烁总是在山上转来转去。$B$B没人知道她从哪儿来，但她受过杀手的训练。$B$B以前帮我们对付猢狲时露过一两手。她是个好女孩，但是话不多。', `FemaleText_loc5`='那個怪女孩阿秀在山上四處閒晃。$B$B沒人知道她是從哪裡來的，但她受過暗殺技巧的訓練。$B$B有一次我們遭遇猴人的麻煩時，她才展現她的能力。她是個好女孩，但話不多。', `FemaleText_loc7`='Esa extraña Sho ha estado vagando por la montaña.$B$BNadie sabe de dónde viene, pero ha sido entrenada en artes de asesinato.$B$BApareció un buen día para ayudarnos con nuestro problema con los hozen. Es una buena chica, pero no habla mucho.' WHERE `ID`=57731; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 피시 말인가요? 매력적인 피시는 북쪽에 있는 부두에 살아요.$B$B저는 피시가 어렸을 때부터 알고 지냈답니다.$B$B피시는 시도때도없이 진흙탕을 파내거나 호수에서 수영하고, 또 나무에서 뛰어내려요. 부모님께서 이름을 참 잘 지어주신 것 같아요. 피시는 물고기처럼 약삭빠르거든요.', `FemaleText_loc4`='哦，玉儿？那个可爱的女孩住在北边码头。$B$B我在她还是个小姑娘的时候就认识她了。$B$B她总是在泥里挖来挖去，或在湖里游来游去，或在林间上串下跳。她父母还真给她起对名字了，因为她就像鱼一样滑溜。', `FemaleText_loc5`='魚嗎?那個甜美的女孩住在北邊的碼頭上。$B$B那女孩還是個小不點的時候我就認識她了。$B$B她如果不是正在泥巴裡挖洞，那就是在湖裡游泳或正從樹上跳下來。她的爸媽幫她取這名字真是取對了，因為她就像一隻魚一樣滑不溜丟的。', `FemaleText_loc7`='¿Ah, Pez? Ese encanto de muchacha vive en el muelle del norte.$B$BConozco a esa chica desde que era una mocosa.$B$BSiempre ha estado arrastrándose por el barro, o nadando en el lago, o saltando de los árboles. Desde luego, sus padres acertaron con el nombre, pues es escurridiza como un pez.' WHERE `ID`=57732; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아버지께서는 농장 지대 한가운데에 있는 농가에 사세요. 크고 오래된 학 동상 바로 동쪽에 계신답니다.$B$B아버지는 네 바람의 계곡에서 비옥한 토지는 거의 다 갖고 계시고, 항상 모두에게 그 사실을 주지시킨답니다.$B$B그래서 제가 집을 나온 거예요. 아버지께서는 자기가 모든 것과... 모든 이들을 다 가졌다고 생각하시거든요.', `FemaleText_loc4`='我父亲住在田地中间的农舍里，就在那座古旧的仙鹤雕像东边。$B$B他拥有山谷里几乎所有的肥沃土地，而且他从不让任何人忘记这一点。$B$B这就是我离家出走的原因。因为他觉得所有东西……所有人，都是属于他的。', `FemaleText_loc5`='我父親住在農地正中央的農舍裡。就在那座很老的鶴雕像的東邊。$B$B這山谷中所有肥沃的土地幾乎都歸他所有，而且他也從不讓任何人忘記這一點。$B$B這就是我要離開家的原因。他覺得自己擁有所有的東西...跟所有人。', `FemaleText_loc7`='Mi padre vive en su granja, en medio de los campos de cultivo. Se encuentra al este de la gran estatua de la grulla.$B$BEs el dueño de casi toda la tierra fértil del valle, y se encarga de dejarlo muy claro siempre.$B$BPor eso me fui de casa, ¿sabes? Se cree el dueño de todo... y de todos.' WHERE `ID`=57734; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제 언니는 농장 지대 한가운데에 있는 농가에서 아버지와 같이 살아요. 크고 오래된 학 동상 바로 동쪽에요.$B$B가끔 언니가 보고 싶지만, 여기에 새로운 농사꾼이 지나갈 때마다 예쁘게 보이려고 치장하느라 하루 대부분을 써버린답니다.', `FemaleText_loc4`='我的姐姐和我父亲一起住在田地中间的农舍里，就在那座古旧的仙鹤雕像东边。$B$B我很希望能时不时地见到我姐姐，但她这些天来总是忙于梳妆打扮，好引起那些路过这里的农场小伙的注意。', `FemaleText_loc5`='我的姊妹跟我父親一起住在農地中央的農舍裡，就在那座古老的巨鶴雕像的東邊。$B$B我喜歡偶爾去看看我的姊妹，但她總是忙著為了下一個經過這附近的農場男孩打扮自己。', `FemaleText_loc7`='Mi hermana vive con mi padre en su granja, en el medio de los campos de cultivo, al este de la gran estatua de la grulla.$B$BMe gusta ver a mi hermana de vez en cuando, pero suele estar muy ocupada poniéndose guapa para el siguiente chico granjero que se deje caer por estos lares.' WHERE `ID`=57735; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아 조구라... 아마 증류기 뒤편에서 술에 취해 있을 거예요. 여기서 남쪽으로 조금만 더 가면 있는 작은 연못에 가보면 쉽게 찾을 수 있답니다.$B$B몇주 전부터 마을을 헤매며 돌아다녔는데, 지금도 계속 머물고 있어요.$B$B이웃들은 조구를 좋아한답니다. 농작물 수확할 시기를 예측하는 솜씨가 꽤 쓸만하거든요.', `FemaleText_loc4`='啊，贾古……他很有可能醉倒在摊位后面了。只要往酒吧南边走上几步就能找到他。$B$B他不久前流浪至此，然后再也没离开过。$B$B这里人人都喜欢他，他可是个预测收成的行家。', `FemaleText_loc5`='啊，酒骨...他可能還在醉吧。往南走到幾碼外的那個水洞，你一定可以找得到他。$B$B他來到鎮上遊蕩了一陣子，然後就再也沒離開了。$B$B當地人很喜歡他。他對於預測農作物產量很有心得。', `FemaleText_loc7`='Ah, Jogu... seguramente estará inconsciente detrás de la destilería. Camina unos cuantos metros al sur del abrevadero, no tiene pérdida.$B$BLlegó vagando a la ciudad hace un tiempo y todavía no se ha marchado.$B$BLa gente de aquí lo adora. Tiene como un don para predecir las cosechas.' WHERE `ID`=57736; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='누구 못 찾는 이가 있다고요? 누군가가 있을 만한 곳은 세 군데밖에 없어요.$B$B시장에 있거나, 아니면 자기 집에 들어가 있거나. 그것도 아니면 태양노래 농장에 있을 거예요.$B$B이 세 군데에서 아무도 못 봤다면 당신 눈을 한번 닦아보세요!', `FemaleText_loc4`='有些人你找不到？好吧，他们只可能出现在三个地方。$B$B要么在市集里，要么一整天待在家里，要么在日歌农场里。$B$B如果这三个地方还找不到他们，那你就该去检查下你的眼睛了！', `FemaleText_loc5`='你找不到人嗎?人們會去的地方只有三個。$B$B他們要嘛就在這個市集裡，不然就是整天待在自己的房子裡，又或者就會在日歌農莊裡。$B$B如果在這些地方你都找不到他們，那你可能要先檢查一下自己的眼睛!', `FemaleText_loc7`='¿No consigues encontrar a alguien? Bueno, aquí una persona solo puede estar en tres lugares posibles.$B$BPuede estar aquí, en el mercado, o en su propia casa durante el día, o bien en el Rancho Cantosol.$B$BSi no consigues encontrar a esa persona en estos sitios, será mejor que vayas a revisarte la vista.' WHERE `ID`=57737; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피시 펠리드는 어디 삽니까?', `MaleText_loc4`='玉儿·采苇住哪儿？', `MaleText_loc5`='小魚·跌蘆住在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde vive Pez Junco Talado?', `FemaleText_loc1`='피시 펠리드는 어디 사나요?', `FemaleText_loc4`='玉儿·采苇住哪儿？', `FemaleText_loc5`='小魚·跌蘆住在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde vive Pez Junco Talado?' WHERE `ID`=57738; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 어디에 삽니까?', `MaleText_loc4`='大家都住哪儿啊？', `MaleText_loc5`='人們都住在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde vive todo el mundo?', `FemaleText_loc1`='모두 어디에 사나요?', `FemaleText_loc4`='大家都住哪儿啊？', `FemaleText_loc5`='人們都住在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde vive todo el mundo?' WHERE `ID`=57739; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잃어버린 왕조에서 만나요, $p.', `FemaleText_loc4`='在失落的王朝的废墟见，$p。', `FemaleText_loc5`='跟你到失落皇朝的廢墟去碰頭囉，$p。', `FemaleText_loc7`='Nos vemos en las ruinas de la Dinastía Perdida, $p.' WHERE `ID`=57740; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='농부 펑은 마을 바로 북쪽에 있는 급수탑 근처에 살아요.$B$B불행히도 제가 그를 너무 잘 알죠.', `FemaleText_loc4`='农夫老方住在镇子北边，就在水塔附近。$B$B算我倒霉，我跟他很熟。', `FemaleText_loc5`='農夫老豐住在小鎮的北邊，就在水塔旁。$B$B我太了解他了。', `FemaleText_loc7`='El granjero Fung vive al norte de la ciudad, muy cerca de la torre de agua.$B$BLo conozco muy bien, por desgracia.' WHERE `ID`=57741; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='누구를 찾고 계신가요? 지도를 제게 주시면 표시해 드릴게요.', `FemaleText_loc4`='你在找谁？把地图给我，我帮你标出来。', `FemaleText_loc5`='你在找誰?把地圖給我，我幫你標記在上面。', `FemaleText_loc7`='¿A quién estás buscando? Dame un mapa y te marcaré su ubicación.' WHERE `ID`=57742; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정말 헷갈리게 하네요. 그건 저잖아요! 누구한테 이야기하는 거예요?', `FemaleText_loc4`='你这蠢货，你要找的人就是我！你以为你在跟谁说话啊！？', `FemaleText_loc5`='你這隻蠢鵝，是我啊!你以為你在跟誰說話!?', `FemaleText_loc7`='¡$gAtontado:Atontada;, soy yo! ¡¿Con quién crees que estás hablando?!' WHERE `ID`=57743; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그렇게 여행을 다녀도, 이곳의 나무만큼 아름다운 나무를 본 적이 없습니다.', `FemaleText_loc4`='这里的树是我这一路上所见过最漂亮的。', `FemaleText_loc5`='這裡的樹比我旅途中所見過的樹都要更美。', `FemaleText_loc7`='Los árboles de aquí son más bonitos que cualquiera que haya visto en mis viajes.' WHERE `ID`=57744; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='현자 밸드린은 젊음의 웅덩이를 찾을 수 있다고 생각해요.$b$b그걸 찾아내면 우리 종족이 어떻게 될지 상상해보세요. 다시 한번 불멸의 생을 얻는 거죠...', `FemaleText_loc4`='博学者瓦尔德林坚信他可以找到青春之池。$b$b想象一下，如果成功的话，那将为我们的人民带来什么啊，我们将再次获得永生……', `FemaleText_loc5`='博識者費爾迪林堅稱他可以找到青春之池。$b$b假如我們成功了，想想看那能為我們的人民帶來多少幫助。再一次長生不老...', `FemaleText_loc7`='El tradicionalista Vaeldrin insiste en que puede encontrar las Pozas de la Juventud.$b$bSi lo conseguimos, imagina lo que podríamos hacer por nuestra gente. Ser inmortales de nuevo...' WHERE `ID`=57745; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='짜오도 타락해 버린 건가? 부탁이네. 부디 예를 갖춰 싸워주게...', `MaleText_loc4`='赵也被腐化了！拜托，怀着敬意与他一战吧……', `MaleText_loc5`='兆也被腐化了嗎?請求你們，帶著敬意和他戰鬥...', `MaleText_loc7`='¿Zao también ha sido corrompido? Por favor, combátanlo con dignidad.' WHERE `ID`=57746; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='대여사제 티란데 위스퍼윈드 님께서는 이 임무를 허가하기를 망설이셨어요.$b$b밸드린의 연구가 양날의 검이라 생각하시는 듯했어요.$b$b그 비전의 비밀감옥에서 며칠을 보내고 나니 그분의 생각이 틀리지 않았을지도 모른다는 생각이 드네요.', `FemaleText_loc4`='高阶女祭司泰兰德曾对批准此任务犹豫不决。$b$b她似乎觉得瓦尔德林的研究来源是一把双刃剑。$b$b在那个奥法地牢度过许多时日后，我开始认为她或许是对的。', `FemaleText_loc5`='高階祭司泰蘭妲·語風批准這次任務時十分猶豫。$b$b她似乎認為費爾迪林的研究是一把雙面刃。$b$b在這個秘法之牢耗費許多天之後，我開始覺得她的想法可能沒錯。', `FemaleText_loc7`='La suma sacerdotisa Tyrande tenía dudas sobre aprobar esta misión.$b$bParece que creía que la fuente de la investigación de Vaeldrin era un arma de doble filo.$b$bTras pasar unos días en ese calabozo arcano, empiezo a pensar que quizá no estaba equivocada.' WHERE `ID`=57747; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이대로 놔둘 순 없어!', `MaleText_loc4`='我再也忍不下去了！', `MaleText_loc5`='我再也忍不下去了!', `MaleText_loc7`='¡No permitiré que esto continúe!' WHERE `ID`=57748; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='캉의 얘기를 들어보니, 모구는 깡패이자 도둑이라고 해요.$b$b그런데 지금까지의 상황을 종합해 보면, 캉의 말보다는 훨씬 위험한 존재인 것 같아요.', `FemaleText_loc4`='康说魔古是一群暴徒和强盗。$b$b根据我们迄今为止的观察，我认为他们也许会成为熊猫人种族最大的威胁。', `FemaleText_loc5`='康恩說魔古是惡棍和土匪。$b$b截至目前為止，依我們所見，他們所帶來的威脅可能比熊貓人預期的還要大得多。', `FemaleText_loc7`='Kang dice que los mogu son rufianes y bandidos.$b$bPor lo que he visto hasta ahora, creo que podrían convertirse en una amenaza mayor de lo que podría sospechar cualquier pandaren.' WHERE `ID`=57749; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아! 안녕하세요...$B$B<엘라의 얼굴이 발그레해지며 수줍게 아래를 바라봅니다.>', `FemaleText_loc4`='呃！你好……$B$B<艾拉的脸红了，她害羞地低下头。>', `FemaleText_loc5`='喔!哈囉...$b$b<艾拉兩頰飛紅，害羞地看著地上。>', `FemaleText_loc7`='Ah, hola...$B$B<Ella se pone colorada y baja la mirada con timidez.>' WHERE `ID`=57750; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다행히도 비밀감옥이 작동을 멈춘 후로는, 차원문 저쪽에 있는 아군이 보급품을 보내주고 있어요.$b$b차원문을 통해 돌아가지 못하도록 하는 함정은 불행히도 아직 해제하지 못했지만요.', `FemaleText_loc4`='幸运的是，地牢已被关闭，我们在传送门另一端的盟友可以把补给品传送过来了。$b$b不幸的是，我们还未能解除这个阻止我们通过传送门回传物品的封印。', `FemaleText_loc5`='幸運的是，地牢陷阱被關閉後，我們在傳送門另一頭的盟友就可以送補給品過來。$b$b可惜，我們還沒破解阻止我們經由傳送門回去的機關。', `FemaleText_loc7`='Afortunadamente, nuestros aliados del otro lado del portal pueden mandarnos provisiones ahora que el calabozo está deshabilitado.$b$bPor desgracia, aún no hemos desactivado la trampa que nos impide regresar a través del mismo.' WHERE `ID`=57751; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='알린... 알린나에게 지휘를 맡기세요.', `FemaleText_loc4`='阿……阿丽娜在负责指挥。', `FemaleText_loc5`='艾...艾萊娜負責指揮。', `FemaleText_loc7`='Aly... Alynna está al mando.' WHERE `ID`=57752; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='피가... 타는 것만 같아요.', `FemaleText_loc4`='我的血……在燃烧。', `FemaleText_loc5`='我的血液...在燃燒。', `FemaleText_loc7`='Me... hierve la sangre.' WHERE `ID`=57753; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='티란데 님께서 경고하셨어요... 빛이 있기 전에... 거대한 어둠이 있을 것이라고...', `FemaleText_loc4`='泰兰德警告过我……她……她说在光明之前将会是……一片黑暗。', `FemaleText_loc5`='泰蘭妲發出警告...她...她說在光明之前...會有巨大的黑暗。', `FemaleText_loc7`='Tyrande lo advirtió... di... dijo que habría una gran oscuridad... antes de la luz.' WHERE `ID`=57754; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엄마는 저더러 꽃병을 계속 깨뜨리면 도잔의 던전으로 보내버린다고 하셨어요.', `MaleText_loc4`='棘杖妈妈经常告诉我，要是我继续打烂她的花瓶，她就把我送到都阳地下城去。', `MaleText_loc5`='藤杖媽媽常告訴我，如果我再打破她的花瓶，她就會把我丟上船送到朵迦地城去。', `MaleText_loc7`='Mamá Vara Enzarzada me decía a menudo que si no dejaba de romper sus jarrones me mandaría a los calabozos de Dojan.' WHERE `ID`=57755; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모구가 이렇게 대규모로 모인다는 얘기는 들어본 적이 없어요.', `MaleText_loc4`='我从没听说魔古族如此大规模的集结过。', `MaleText_loc5`='我從沒聽說有這麼多的魔古聚集在一起。', `MaleText_loc7`='Nunca había oído hablar de congregaciones tan grandes de mogu.' WHERE `ID`=57756; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 모구들은 움직임이 둔하긴 한데, 면상을 때리면 주먹이 얼얼해요.', `MaleText_loc4`='这些魔古人也许行动笨拙，可他们的表情却总是冷若冰霜。', `MaleText_loc5`='這些魔古動作或許很笨拙，但他們的臉很硬很難打。', `MaleText_loc7`='Estos mogu son torpes de movimientos, pero tienen la cara muy resistente a los puñetazos.' WHERE `ID`=57757; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모구 몇 놈이 유물을 캐내는 걸 본 것 같아요.$b$b예감이 안 좋아요.$b$b놈들이 유물과 비전 마력을 다룰 줄 알았던 시절에 저질렀던 못된 짓에 대한 이야기가 지금까지도 전해져 온다고요.', `MaleText_loc4`='我想我看见一些魔古族正在挖圣物。$b$b那一定不是好事。$b$b我们至今还流传着当年魔古族学会使用圣物和奥术力量后，干出的邪恶勾当。', `MaleText_loc5`='我想我看到一些魔古在挖神器。$b$b那可不是好事。$b$b我們都聽過那些故事，關於魔古還懂得使用神器與神秘力量時，做了哪些邪惡的事。', `MaleText_loc7`='Creo que he visto unos mogu desenterrando artefactos.$b$bEso no puede ser bueno.$b$bTodavía tenemos historias de las cosas malignas que hicieron los mogu cuando sabían usar artefactos y poderes arcanos.' WHERE `ID`=57758; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 해병대가 이미 상륙해서 항만 입구를 지키고 있다. 임무는 알고 있겠지. 임무를 수행하고 무사 귀환하도록. 헬스크림 님께서 지켜보신다!', `MaleText_loc4`='陆战队员们已经上岸，正在把守海港入口。$B$B你有你自己的任务。认真做事，安全返回。$B$B地狱咆哮的双眼注视着你！', `MaleText_loc5`='我的作戰部隊已經上岸，把守港口的入口。你收到你的任務了，好好去執行，然後平安歸來。地獄吼的雙眼在盯著你!', `MaleText_loc7`='Mis soldados ya están en la costa y protegen la entrada del puerto. Ya conocen sus órdenes. Cúmplenlas y regresen con vida. ¡Grito Infernal los observa!' WHERE `ID`=57759; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 오랫동안 삶을 연장하는 법을 찾는 데 급급해, 정작 제대로 된 삶을 살지 못했다네.', `MaleText_loc4`='我花费了好长时间，设法充实我的人生，以至于忘记了要活在当下。', `MaleText_loc5`='我花了這麼長的時間，試著找出延長我生命的方法，而我始終忘了真正去活。', `MaleText_loc7`='Pasé tanto tiempo intentando encontrar una manera de alargar mi vida que me olvidé de vivirla.' WHERE `ID`=57760; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='항상 시간이 더 있을 거라 생각했지... 항상...', `MaleText_loc4`='我以为自己还有大把时间。我一直这么想……', `MaleText_loc5`='我以為我會有更多時間。我總是這麼以為...', `MaleText_loc7`='Creía que tendría más tiempo. Siempre pensé...' WHERE `ID`=57761; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='결국 그... 어리석음 때문에... 딸이 목숨을 잃었네.', `MaleText_loc4`='而现在……这蠢事……让我女儿付出了生命的代价。', `MaleText_loc5`='而現在...這愚蠢...代價是付出我女兒的性命。', `MaleText_loc7`='Y ahora esta... locura... puede costarle la vida a mi hija.' WHERE `ID`=57762; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사랑한다. 예쁜 내 딸 리알리아.', `MaleText_loc4`='我爱你，我的小丽娅拉。', `MaleText_loc5`='我愛妳，我的小賴奧莉亞。', `MaleText_loc7`='Te quiero, mi pequeña Lyalia.' WHERE `ID`=57763; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 물로 생명을 창조할 수는 없겠지만, 내 생명을 옮길 수는 있겠지.', `MaleText_loc4`='水也许不能创造生命，但它至少能让我转化生命。', `MaleText_loc5`='水或許無法創造生命，但至少它能讓我轉移生命。', `MaleText_loc7`='El agua no creará vida, pero al menos me permitirá transferirla.' WHERE `ID`=57764; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='예쁜 선물을 해주셔서 정말 고마워요, $n 님. 저는 고양이가 제일 좋답니다!', `FemaleText_loc4`='谢谢你送我这么可爱的礼物，$n。我最喜欢猫啦！', `FemaleText_loc5`='謝謝你貼心的禮物，$n。我最喜歡貓了!', `FemaleText_loc7`='Muchas gracias por este maravilloso regalo, $n. ¡Los gatos son mis favoritos!' WHERE `ID`=57765; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='순무 먹는 게 정말 지겨워지려고 하고 있었어요.', `FemaleText_loc4`='吃芜菁可真让我不舒服。', `FemaleText_loc5`='吃菜頭真的讓我覺得很噁心。', `FemaleText_loc7`='Estaba empezando a hartarme de comer nabas.' WHERE `ID`=57766; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 만두는 정말 맛있어 보이네요!', `FemaleText_loc4`='这些饺子看上去很美味！', `FemaleText_loc5`='那些餃子看起來真美味!', `FemaleText_loc7`='¡Estas albóndigas tienen una pinta deliciosa!' WHERE `ID`=57767; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='얼른 먹고 싶어 못 참겠어요.', `FemaleText_loc4`='我等不及要尝尝了。', `FemaleText_loc5`='我等不及要來試試了。', `FemaleText_loc7`='Estoy deseando probarlas.' WHERE `ID`=57768; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이걸 직접 만드셨다고요?', `FemaleText_loc4`='这些菜都是你自己做的吗？', `FemaleText_loc5`='這些都是你自己煮的嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Las has cocinado tú $gmismo:misma;?' WHERE `ID`=57769; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='묵념 중', `MaleText_loc4`='纪念中', `MaleText_loc5`='表示敬意', `MaleText_loc7`='Honrando', `FemaleText_loc1`='묵념 중', `FemaleText_loc4`='纪念中', `FemaleText_loc5`='表示敬意', `FemaleText_loc7`='Honrando' WHERE `ID`=57770; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 이겼다. 드디어 평화가 찾아왔구나...', `MaleText_loc4`='战斗交给我们吧。终于迎来了安宁……', `MaleText_loc5`='我們勝利了。終於，平靜了...', `MaleText_loc7`='Hemos vencido. Por fin, la paz...' WHERE `ID`=57771; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해냈습니다. 가로쉬의 철권호가 폭탄을 떨구기 시작했습니다.', `MaleText_loc4`='完成了。加尔鲁什之拳正在丢炸弹。', `MaleText_loc5`='好了。卡爾洛斯之拳正在丟擲炸彈。', `MaleText_loc7`='Está hecho. El Puño de Garrosh tira la bomba.', `FemaleText_loc1`='해냈습니다. 가로쉬의 철권호가 폭탄을 떨구기 시작했어요.', `FemaleText_loc4`='完成了。加尔鲁什之拳正在丢炸弹。', `FemaleText_loc5`='好了。卡爾洛斯之拳正在丟擲炸彈。', `FemaleText_loc7`='Está hecho. El Puño de Garrosh tira la bomba.' WHERE `ID`=57772; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='듣자하니 네가 벌집을 쑤셔 놓았다더군, $c.$B$B떠날 준비는 됐나?', `MaleText_loc4`='看来你确实捅了马蜂窝了，$c。$B$B准备好起航了吗？', `MaleText_loc5`='聽起來你真是捅了馬蜂窩啊，$c。$B$B準備好出發了嗎?', `MaleText_loc7`='Parece que has removido un enjambre de avispones, $c.$B$B¿Todo listo para partir?' WHERE `ID`=57773; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='파수꾼들이여, 안장에 올라 이동할 준비를 하라! 신타르 님, 다음 지점으로 이동할 수 있는 차원문을 열어 주세요. 이곳에 약간의 수비 병력만 남기고 북서쪽으로 나아갈 예정이에요.', `FemaleText_loc4`='哨兵们，收拾好你们的行装，准备出发吧！埃克辛塔尔，为我们开启一道通往下一个位置的传送门。我们要在这里留下一个小卫戍营，然后向西北方向进军。', `FemaleText_loc5`='哨兵們，給坐騎上鞍，準備出動! 辛特，幫我們開一個通往下個地點的傳送門。我們會留下一個小隊駐紮在這兒，其他人往西北方推進。', `FemaleText_loc7`='¡Centinelas, monten y prepárense para partir! Xintar, créanos un portal hacia la siguiente ubicación. Dejaremos una pequeña guarnición aquí y presionaremos hacia el noroeste.' WHERE `ID`=57774; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='티란데 님께서는 우리를 빛의 선봉대로서 이곳에 보내셨어요.', `FemaleText_loc4`='泰兰德派我们来这里寻找圣光。', `FemaleText_loc5`='泰蘭妲派我們為聖光的先鋒隊。', `FemaleText_loc7`='Tyrande nos envió aquí como avanzadilla para la Luz.' WHERE `ID`=57775; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='공기조차도 슬픔으로 가득 차 있어요.', `FemaleText_loc4`='甚至连空气中都充满了悲伤。', `FemaleText_loc5`='就連空氣中都盈滿了悲傷。', `FemaleText_loc7`='Hasta el mismo aire rezume tristeza.' WHERE `ID`=57776; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리가 이렇게 강가에서 만난 건 단순한 우연이 아니겠죠.', `FemaleText_loc4`='我们能在这个海岸上遇见还真巧。', `FemaleText_loc5`='我們能在海岸遇見彼此並不只是偶然。', `FemaleText_loc7`='Que nos encontremos en estas costas es más que una simple casualidad.' WHERE `ID`=57777; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파수대 사령관 리알리아 님께서 보고를 요청하셨습니다.', `MaleText_loc4`='哨兵指挥官丽娅拉需要你的报告。', `MaleText_loc5`='哨兵指揮官賴奧莉亞需要你的報告。', `MaleText_loc7`='La Comandante Centinela Lyalia necesita tu informe.', `FemaleText_loc1`='파수대 사령관 리알리아 님께서 보고를 요청하셨어요.', `FemaleText_loc4`='哨兵指挥官丽娅拉需要你的报告。', `FemaleText_loc5`='哨兵指揮官賴奧莉亞需要你的報告。', `FemaleText_loc7`='La Comandante Centinela Lyalia necesita tu informe.' WHERE `ID`=57778; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='괜찮단다. 놀라지 말거라.', `MaleText_loc4`='没事儿，姑娘。放松。', `MaleText_loc5`='沒事的，女孩兒。放輕鬆。', `MaleText_loc7`='No pasa nada, chica. Cálmate.' WHERE `ID`=57779; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇지, 그렇지.', `MaleText_loc4`='那儿，那儿。', `MaleText_loc5`='那裡，那裡。', `MaleText_loc7`='Ea, ea.' WHERE `ID`=57780; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놀라지 말거라. 곧 괜찮아질 거야.', `MaleText_loc4`='放松点，好姑娘。你很快就能站起来奔跑了。', `MaleText_loc5`='放輕鬆，小女孩。妳很快就能站起來四處跑了。', `MaleText_loc7`='Tranquila, chica. Estarás recuperada en un periquete.' WHERE `ID`=57781; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조용히 하렴. 내가 여기 있으니까 안전하단다.', `MaleText_loc4`='冷静。我在这儿，别怕。', `MaleText_loc5`='冷靜點。我在這裡，你很安全。', `MaleText_loc7`='Cálmate. Estoy aquí, estás a salvo.' WHERE `ID`=57782; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기 있어요. 보고서를 안전하게 보관해 주세요, $p 님. 태양길잡이들도 서쪽으로 움직이고 있어요.$b$b저는 이곳에 머물며 주민들을 도울 거예요. 당신이 여기 머물면서 도와주신다면 우리에게도 승산이 있을 거예요.', `FemaleText_loc4`='拿去吧。保护好报告，$p。那些烈日行者也在向西移动。$b$b我要留在这里帮助这些人。如果你能留下来帮我们的话，那我们获胜的机会就更大一些了。', `FemaleText_loc5`='拿去吧。$p，一定要安然送達這份報告。日行者們也在往西前進。$b$b我要留在這裡幫助這些人。如果你留在這裡幫助我們，我們的機會就更大。', `FemaleText_loc7`='Aquí tienes. Protege el informe, $p. Los caminasol se están desplazando también hacia el oeste.$b$bYo me quedaré aquí para ayudar a esta gente. Tendríamos más posibilidades si te quedaras a ayudarnos.' WHERE `ID`=57783; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 모구 놈들은 대체 어디서 온 거지?', `MaleText_loc4`='这些魔古都是从哪儿冒出来的？', `MaleText_loc5`='這些魔古都是打哪兒來的啊?', `MaleText_loc7`='¿De dónde han salido todos estos mogu?', `FemaleText_loc1`='이 모구 놈들은 대체 어디서 온 거지?', `FemaleText_loc4`='这些魔古都是从哪儿冒出来的？', `FemaleText_loc5`='這些魔古都是打哪兒來的啊?', `FemaleText_loc7`='¿De dónde han salido todos estos mogu?' WHERE `ID`=57784; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구해 주셔서 감사합니다, $c님. 이제 임무를 수행할 수 있을지도 모르겠습니다.', `MaleText_loc4`='谢谢你救了我们，$c。希望我们的任务不会以失败而告终。', `MaleText_loc5`='$c，謝謝你救了我們。幸運的話，我們的任務還有一線希望。', `MaleText_loc7`='Gracias por rescatarnos, $c. Con suerte, todavía podremos continuar con nuestra misión.', `FemaleText_loc1`='구해 주셔서 감사해요, $c님. 이제 임무를 수행할 수 있을지도 모르겠네요.', `FemaleText_loc4`='谢谢你救了我们，$c。希望我们的任务不会以失败而告终。', `FemaleText_loc5`='$c，謝謝你救了我們。幸運的話，我們的任務還有一線希望。', `FemaleText_loc7`='Gracias por rescatarnos, $c. Con suerte, todavía podremos continuar con nuestra misión.' WHERE `ID`=57785; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 "엘프"라는 생물은 믿을 만한 겁니까?', `MaleText_loc4`='这些“精灵”……他们信得过吗？', `MaleText_loc5`='「精靈」這種生物值得信任嗎?', `MaleText_loc7`='Estos "elfos"... ¿son de fiar?', `FemaleText_loc1`='이 "엘프"라는 생물은 믿을 만한 건가요?', `FemaleText_loc4`='这些“精灵”……他们信得过吗？', `FemaleText_loc5`='「精靈」這種生物值得信任嗎?', `FemaleText_loc7`='Estos "elfos"... ¿son de fiar?' WHERE `ID`=57786; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사마귀로도 모자라 모구까지... 정말이지 암울한 시기로군요.', `MaleText_loc4`='先是螳螂妖，接着又是魔古。真是暗无天日啊。', `MaleText_loc5`='先是螳螂人，然後是魔古。最近的日子真是難熬。', `MaleText_loc7`='Primero los mántides... y luego los mogu. Desde luego, son días oscuros.', `FemaleText_loc1`='사마귀로도 모자라 모구까지... 정말이지 암울한 시기네요.', `FemaleText_loc4`='先是螳螂妖，接着又是魔古。真是暗无天日啊。', `FemaleText_loc5`='先是螳螂人，然後是魔古。最近的日子真是難熬。', `FemaleText_loc7`='Primero los mántides... y luego los mogu. Desde luego, son días oscuros.' WHERE `ID`=57787; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='금지된 밀림에 무슨 일로 오셨는지는 몰라도 와 주셔서 정말 기쁩니다. 당신이 아니었다면 우리는 노예가 되거나... 더 심한 꼴을 당했을 겁니다.', `MaleText_loc4`='我不知道你为什么会来禁忌之林，但我很高兴你来了。要不是你，我们可能已经成了奴隶……或者更糟。', `MaleText_loc5`='我不知道是什麼風把你吹到禁忌叢林來的，但我很高興你來了。你拯救我們免於淪為奴隸...或者更糟的命運。', `MaleText_loc7`='No sé qué es lo que te ha traído a la Jungla Prohibida, pero me alegro de que estés aquí. Nos has salvado de la esclavitud... o de algo peor.', `FemaleText_loc1`='금지된 밀림에 무슨 일로 오셨는지는 몰라도 와 주셔서 정말 기뻐요. 당신이 아니었다면 우리는 노예가 되거나... 더 심한 꼴을 당했을 거예요.', `FemaleText_loc4`='我不知道你为什么会来禁忌之林，但我很高兴你来了。要不是你，我们可能已经成了奴隶……或者更糟。', `FemaleText_loc5`='我不知道是什麼風把你吹到禁忌叢林來的，但我很高興你來了。你拯救我們免於淪為奴隸...或者更糟的命運。', `FemaleText_loc7`='No sé qué es lo que te ha traído a la Jungla Prohibida, pero me alegro de que estés aquí. Nos has salvado de la esclavitud... o de algo peor.' WHERE `ID`=57788; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모구가 언제부터 마법 차원문을 열 수 있게 된 거지?', `MaleText_loc4`='魔古族什么时候学会了使用魔法传送门？', `MaleText_loc5`='魔古什麼時候學會用魔法傳送門了?', `MaleText_loc7`='¿Cuándo han aprendido los mogu a manejar portales mágicos?', `FemaleText_loc1`='모구가 언제부터 마법 차원문을 열 수 있게 된 거지?', `FemaleText_loc4`='魔古族什么时候学会了使用魔法传送门？', `FemaleText_loc5`='魔古什麼時候學會用魔法傳送門了?', `FemaleText_loc7`='¿Desde cuándo han aprendido los mogu a utilizar portales mágicos?' WHERE `ID`=57789; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모구가 하필 최악의 때에 공격해 왔습니다. 안 그래도 사마귀 놈들이 몰려오고 있거든요. 장벽도 소용없을 겁니다.', `MaleText_loc4`='魔古族偏偏在这个时候发起攻击。螳螂妖也不消停，即便是连长城也挡不住他们。', `MaleText_loc5`='魔古選了最糟的時機來攻擊。螳螂人們行動了，即使是巨大的長城也無法使他們停下來。', `MaleText_loc7`='Los mogu han elegido el peor momento para atacar. Los mántides están de camino, y ni siquiera la gran muralla podrá contenerlos.', `FemaleText_loc1`='모구가 하필 최악의 때에 공격해 왔어요. 안 그래도 사마귀 놈들이 몰려오고 있거든요. 장벽도 소용없을 거예요.', `FemaleText_loc4`='魔古族偏偏在这个时候发起攻击。螳螂妖也不消停，即便是连长城也挡不住他们。', `FemaleText_loc5`='魔古選了最糟的時機來攻擊。螳螂人們行動了，即使是巨大的長城也無法使他們停下來。', `FemaleText_loc7`='Los mogu han elegido el peor momento para atacar. Los mántides están de camino, y ni siquiera la gran muralla podrá contenerlos.' WHERE `ID`=57790; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 꿈에 자꾸 사마귀가 나와서, 주학사에 꿈풀이를 하러 가던 길이었습니다.', `MaleText_loc4`='我们连做梦都是螳螂妖的进攻。我们希望朱鹤寺能为我们解梦。', `MaleText_loc5`='我們的夢境反覆地受到螳螂人侵擾。我們希望紅鶴寺可以針對這些影像給我們一點開示。', `MaleText_loc7`='Los mántides se aparecen en nuestros sueños. Esperábamos que el Templo de la Grulla pudiera explicarnos estas visiones.', `FemaleText_loc1`='우리 꿈에 자꾸 사마귀가 나와서, 주학사에 꿈풀이를 하러 가던 길이었어요.', `FemaleText_loc4`='我们连做梦都是螳螂妖的进攻。我们希望朱鹤寺能为我们解梦。', `FemaleText_loc5`='我們的夢境反覆地受到螳螂人侵擾。我們希望紅鶴寺可以針對這些影像給我們一點開示。', `FemaleText_loc7`='Los mántides se aparecen en nuestros sueños. Esperábamos que el Templo de la Grulla pudiera explicarnos estas visiones.' WHERE `ID`=57791; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일 때문에 주학사로 가는 중이었습니까?', `MaleText_loc4`='你为什么要去朱鹤寺？', `MaleText_loc5`='你為什麼要到紅鶴寺去?', `MaleText_loc7`='¿Por qué te dirigías hacia el Templo de la Grulla?', `FemaleText_loc1`='무슨 일 때문에 주학사로 가는 중이었나요?', `FemaleText_loc4`='你为什么要去朱鹤寺？', `FemaleText_loc5`='你為什麼要到紅鶴寺去?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué te dirigías hacia el Templo de la Grulla?' WHERE `ID`=57792; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 요즘 꿈을 꾸는데, 주학의 지혜를 빌어 그 꿈을 풀이하고자 왔습니다.$b$b사마귀들! 사마귀 놈들이 무리지어 장벽을 넘어 공격해 오는 꿈이지요.$b$b장벽에 이렇게 가까이 사니 그런 꿈을 꾸는 것도 무리는 아닙니다.$b$B하지만 최근에는 꿈이 너무 잦아졌어요.', `MaleText_loc4`='我们希望仙鹤能够帮忙解释我们看到的现象。$b$b螳螂妖！螳螂妖在攻击我们的家园，它们飞过城墙，成群结队地攻击我们。$b$b这样的噩梦是意料之中的事情，影像中发生的一切在城墙边栩栩如生。$b$B但是近来，这一幕幕的画面在我的眼前愈演愈烈，已经到达了一个顶点。', `MaleText_loc5`='我們向睿智的鶴尋求我們夢中影像的解答。$b$b是螳螂人!螳螂人突襲我們的家園，飛越外牆並大舉入侵。$b$b住在離牆這麼近的地方，做這樣的夢是可以預期的。$b$B但是最近，這種夢境出現得更頻繁了。', `MaleText_loc7`='Buscamos la sabiduría de la Grulla para explicar las visiones que hemos estado teniendo.$b$b¡Mántides! Los mántides atacan nuestras casas, sobrevolando la muralla y atacando en bloque.$b$bViviendo tan cerca de la muralla, estos sueños son de esperar.$b$BSin embargo, últimamente han sido más insistentes.' WHERE `ID`=57793; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사마귀라고요?', `MaleText_loc4`='螳螂妖？', `MaleText_loc5`='螳螂人?', `MaleText_loc7`='¿Mántides?', `FemaleText_loc1`='사마귀라고요?', `FemaleText_loc4`='螳螂妖？', `FemaleText_loc5`='螳螂人?', `FemaleText_loc7`='¿Mántides?' WHERE `ID`=57794; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 판다리아엔 처음인 모양이로군요.$b$B사마귀는 장벽 너머에 사는 괴물입니다. 서쪽의 재앙이자, 우리 땅에 드리운 악의 그림자지요.$b$B사마귀는 백 년에 한 번씩 우리 땅을 쳐들어와 재산과 식량을 약탈합니다.$b$b고명한 학자들의 말에 따르면 다음 약탈까지는 아직 몇십 년이 남았다고 하는데, 우리가 꿈에서 보는 바로는 그렇지가 않습니다.', `MaleText_loc4`='你确实不了解潘达利亚。$b$B螳螂妖是长城外面的怪物，是西部的心腹大患，是出没在我们土地上的邪恶力量。$b$B每隔一千年，螳螂妖就会来我们的土地上肆虐，掠夺财物和食品。$b$b我们的大学者告诉我们说距离螳螂妖下一次侵袭还有好几年时间，但我们的梦向我们描述了另一番景象。', `MaleText_loc5`='對潘達利亞而言你的確是個陌生人。$b$B螳螂人是長城之外的怪物。來自西方的災難。糾纏我們土地的惡魔。$b$B每隔一百年，螳螂人都會對我們的土地發動攻擊，蹂躪我們的土地，摧毀財貨與食物。$b$b雖然我們最博學的智者告訴我們，距離下次災難來臨的時間還有許多年，但我們的夢境透露出不同的訊息。', `MaleText_loc7`='Está claro que no eres de Pandaria.$b$BLos mántides son los monstruos que están al otro lado de la muralla. El azote del oeste. El mal que acecha nuestras tierras.$b$BCada cien años, los mántides lanzan un ataque sobre nuestras tierras para hacerse con nuestras riquezas y nuestra comida.$b$bNuestros mejores eruditos afirman que todavía quedan muchos años para el siguiente saqueo, pero nuestros sueños insinúan lo contrario.' WHERE `ID`=57795; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$p 님, 돌밭에는 당신과 같은 용사가 필요합니다.', `MaleText_loc4`='$p，石犁村需要像你这样的勇士。', `MaleText_loc5`='$p，石犁村需要你這樣的鬥士。', `MaleText_loc7`='$p, nos vendría muy bien $gun campeón:una campeona; como tú en Villarroca.' WHERE `ID`=57796; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='비전의 비밀감옥 때문이죠. 폐허의 벽이 무너졌기에 망정이지, 아니었으면 음식도 물도 없이 한 군데에 갇혀 있었을 거예요.$b$b폐허를 누가 만들었는지는 몰라도, 분명 우리가 가려던 좌표로 이동하는 사람을 가두려고 만든 거예요.$b$b게다가 이 비밀감옥을 통과하는 마법사는 치명적인 피해를 입어요. 우리 신비술사들이 어떻게 됐는지 보세요.$b$b그나마 다행인 건, 아직 반대편과 소통을 할 수 있기에 사람을 더 보내지 말라고 경고할 수 있었던 거예요. 차원문이 일방통행로가 되는 바람에 우리는 돌아갈 수 없게 되었지만 말이죠.', `FemaleText_loc4`='一座奥法地牢。幸亏这座废墟的墙壁早已倒塌，否则我们就会无粮无水地被困在此处。$b$b看起来，这片废墟的建造者原是想要建造一座监狱，用来囚禁任何想要传送到脚下这个坐标的人。$b$b这对穿越它的法师来说也是致命的。看看它对我们可怜的奥术师都做了些什么。$b$b好消息是，我们还能与那边联系上，而且还能够警告他们不要再派人过来。坏消息是，因为传送门只能单向通行，所以我们被困在这一侧了。', `FemaleText_loc5`='一間秘法之牢。幸好這座廢墟的牆已經倒塌，否則我們就會被困在這裡，沒有食物也沒有水。$b$b不論是誰建造這座廢墟，它似乎是設計成一座監獄，用來囚禁像我們一樣嘗試用傳送門傳送到這個座標的人。$b$b對於經過這裡的每個法師來說，這是個驚險萬分的地方，看看我們可憐秘法師的遭遇。$b$b好消息是，我們仍然可以和另一邊聯繫，警告他們不要再傳送其他人過來。壞消息是我們被困在這個單向傳送門錯誤的一邊了。', `FemaleText_loc7`='Un calabozo arcano. Por suerte, los muros de estas ruinas se han derrumbado; de lo contrario, estaríamos atrapados en este sitio sin comida ni agua.$b$bParece que quien construyó estas ruinas las diseñó como prisión para todo aquel que tratara de acceder mediante un portal con las coordenadas a las que viajábamos.$b$bTambién es letal para cualquier mago que lo atraviese. Mira lo que le hizo a nuestro pobre arcanista.$b$bLa buena noticia es que aún podemos comunicarnos con el otro lado y hemos podido avisarles de que no envíen a nadie más a través de este portal. La mala noticia es que estamos atrapados en el lado equivocado de lo que ahora es un portal de una sola dirección.' WHERE `ID`=57797; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='차원문에 문제라도 있습니까?', `MaleText_loc4`='传送门出什么事了？', `MaleText_loc5`='這個傳送門出了什麼問題?', `MaleText_loc7`='¿Qué pasa con el portal?', `FemaleText_loc1`='차원문에 문제라도 있나요?', `FemaleText_loc4`='传送门出什么事了？', `FemaleText_loc5`='這個傳送門出了什麼問題?', `FemaleText_loc7`='¿Qué pasa con el portal?' WHERE `ID`=57798; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바깥쪽 정찰로 안쪽으로 겨우 들어갔을 때 적에게 사로잡혔습니다. 그래서 아무것도 알아내지 못했지요.', `MaleText_loc4`='我才刚刚进入他们的外围巡逻圈，就被抓住了。我什么都没找到。', `MaleText_loc5`='被他們抓到的時候，我差一點就要進入他們外頭的傳送門了。我沒有任何發現。', `MaleText_loc7`='Apenas estaba dentro del terreno de sus patrullas exteriores cuando me capturaron. No encontré nada.', `FemaleText_loc1`='바깥쪽 정찰로 안쪽으로 겨우 들어갔을 때 적에게 사로잡혔어요. 그래서 아무것도 알아내지 못했지요.', `FemaleText_loc4`='我才刚刚进入他们的外围巡逻圈，就被抓住了。我什么都没找到。', `FemaleText_loc5`='被他們抓到的時候，我差一點就要進入他們外頭的傳送門了。我沒有任何發現。', `FemaleText_loc7`='Apenas estaba dentro del terreno de sus patrullas exteriores cuando me capturaron. No encontré nada.' WHERE `ID`=57799; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적의 지도자를 봤습니다. 장벽 위쪽으로 올라가고 있었어요. 그 위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='我看见了他们的头儿。他朝长城高处走去了。让我帮你在地图上标记出来。', `MaleText_loc5`='我看到他們的首領。他往長城的那一頭去了。我會在你的地圖上標記出來。', `MaleText_loc7`='He visto a su líder. Se dirigía hacia la muralla. Te lo mostraré en el mapa.', `FemaleText_loc1`='적의 지도자를 봤어요. 장벽 위쪽으로 올라가고 있었어요. 그 위치를 지도에 표시해 드릴게요.', `FemaleText_loc4`='我看见了他们的头儿。他朝长城高处走去了。让我帮你在地图上标记出来。', `FemaleText_loc5`='我看到他們的首領。他往長城的那一頭去了。我會在你的地圖上標記出來。', `FemaleText_loc7`='He visto a su líder. Se dirigía hacia la muralla. Te lo mostraré en el mapa.' WHERE `ID`=57800; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙습니다. 면목 없게도, 아무것도 알아내지 못하고 잡혀 버렸습니다.', `MaleText_loc4`='谢谢你，朋友。还没等我有所发现，就被他们抓住了。', `MaleText_loc5`='謝謝你，朋友。在被他們抓到之前我沒有發現任何東西。', `MaleText_loc7`='Gracias, $gamigo:amiga;. No pude descubrir nada antes de que me capturaran.', `FemaleText_loc1`='고마워요. 면목 없게도, 아무것도 알아내지 못하고 잡혀 버렸어요.', `FemaleText_loc4`='谢谢你，朋友。还没等我有所发现，就被他们抓住了。', `FemaleText_loc5`='謝謝你，朋友。在被他們抓到之前我沒有發現任何東西。', `FemaleText_loc7`='Gracias, $gamigo:amiga;. No pude descubrir nada antes de que me capturaran.' WHERE `ID`=57801; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는... 실패했습니다. 구하러 와 주셔서 감사합니다.', `MaleText_loc4`='我……我失败了。谢谢你前来找我。', `MaleText_loc5`='我...我失敗了。謝謝你來找我。', `MaleText_loc7`='He... he fracasado. Gracias por venir a rescatarme.', `FemaleText_loc1`='저는... 실패했어요. 구하러 와 주셔서 감사해요.', `FemaleText_loc4`='我……我失败了。谢谢你前来找我。', `FemaleText_loc5`='我...我失敗了。謝謝你來找我。', `FemaleText_loc7`='He... he fracasado. Gracias por venir a rescatarme.' WHERE `ID`=57802; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 뭐 하고 계십니까?', `MaleText_loc4`='你在这儿干嘛？', `MaleText_loc5`='你在這裡做什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué estás haciendo aquí?', `FemaleText_loc1`='여기서 뭐 하고 계시나요?', `FemaleText_loc4`='你在这儿干嘛？', `FemaleText_loc5`='你在這裡做什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué estás haciendo aquí?' WHERE `ID`=57803; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 젊음의 웅덩이를 찾고 있다네!$b$b그 전설적인 물은 아즈샤라 이전 시대에 존재했던 옛 문명이 남긴 것이라네.$b$b그 물만 있다면, 칼도레이가 불멸의 생을 되찾을 수 있을 걸세.', `MaleText_loc4`='我们正奉命寻找青春之池！$b$b这些传说中的不老之水源自一个神奇、失落的文明，它的历史甚至比艾萨拉女王还要久远。$b$b有了这些不老之水，我们就能重现卡多雷的不朽荣耀。', `MaleText_loc5`='我們正在尋找青春之池!$b$b這傳說中的水池，是比艾薩拉女王的時代更早，一段失落文明遺留下來的恩典。$b$b有了青春之池的水，我們就能恢復卡多瑞不朽的榮耀。', `MaleText_loc7`='¡Estamos en una misión para encontrar las Pozas de la Juventud!$b$bLas legendarias aguas fueron de gran ayuda para una misteriosa civilización perdida anterior a la reina Azshara.$b$bCon estas aguas podremos devolver la gloria de la inmortalidad a los kal''dorei.' WHERE `ID`=57804; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 이 땅을 더럽히는 걸 보고만 있지는 않겠습니다!', `MaleText_loc4`='绝不能让联盟玷污了这片土地！', `MaleText_loc5`='絕不讓聯盟在這塊土地上肆虐!', `MaleText_loc7`='¡No permitiremos que la Alianza profane esta tierra!', `FemaleText_loc1`='얼라이언스가 이 땅을 더럽히는 걸 보고만 있지는 않겠어요!', `FemaleText_loc4`='绝不能让联盟玷污了这片土地！', `FemaleText_loc5`='絕不讓聯盟在這塊土地上撒野!', `FemaleText_loc7`='¡No permitiremos que la Alianza profane esta tierra!' WHERE `ID`=57805; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성스러운 빛이여, 제게 힘을 주소서!', `MaleText_loc4`='圣光赐予我力量吧！', `MaleText_loc5`='聖光賜予我力量!', `MaleText_loc7`='¡Que la Luz me conceda fuerza!', `FemaleText_loc1`='성스러운 빛이여, 제게 힘을 주소서!', `FemaleText_loc4`='圣光赐予我力量吧！', `FemaleText_loc5`='聖光賜予我力量!', `FemaleText_loc7`='¡Que la Luz me conceda fuerza!' WHERE `ID`=57806; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모구의 추종자들이다!', `MaleText_loc4`='魔古支持者！', `MaleText_loc5`='魔古追隨者!', `MaleText_loc7`='¡Simpatizantes de los mogu!', `FemaleText_loc1`='모구의 추종자들이구나!', `FemaleText_loc4`='魔古支持者！', `FemaleText_loc5`='魔古追隨者!', `FemaleText_loc7`='¡Simpatizantes de los mogu!' WHERE `ID`=57807; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모구의 비밀을 알아내지는 못할 거다!', `MaleText_loc4`='你永远也不会知道魔古的秘密！', `MaleText_loc5`='絕不讓你們發現魔古的秘密!', `MaleText_loc7`='¡No aprenderás los secretos de los mogu!', `FemaleText_loc1`='모구의 비밀을 알아내지는 못할 거야!', `FemaleText_loc4`='你永远也不会知道魔古的秘密！', `FemaleText_loc5`='絕不讓你們發現魔古的秘密!', `FemaleText_loc7`='¡No aprenderás los secretos de los mogu!' WHERE `ID`=57808; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了部落！', `MaleText_loc5`='為了部落!', `MaleText_loc7`='¡Por la Horda!', `FemaleText_loc1`='호드를 위하여!', `FemaleText_loc4`='为了部落！', `FemaleText_loc5`='為了部落!', `FemaleText_loc7`='¡Por la Horda!' WHERE `ID`=57809; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 그냥 앉아서 기다릴까 봐요.', `MaleText_loc4`='我更愿意保持中立。', `MaleText_loc5`='我想我就坐在這裡等事情結束。', `MaleText_loc7`='Creo que no voy a participar en esta ocasión.' WHERE `ID`=57810; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='해냈군요! 이제 맥주를 수도원으로 가져가죠...', `FemaleText_loc4`='你做到了！让我们把这酒送到禅院去……', `FemaleText_loc5`='你成功了!讓我們把這酒帶去靜修居...', `FemaleText_loc7`='¡Lo han conseguido! Llevemos esta cerveza al Monasterio...' WHERE `ID`=57811; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제... 제가 왜 그랬는지 모르겠습니다.', `MaleText_loc4`='我……我也不知道自己是怎么了。', `MaleText_loc5`='我...我不知道我是怎麼想的。', `MaleText_loc7`='No... No sé qué me ha pasado.', `FemaleText_loc1`='제... 제가 왜 그랬는지 모르겠어요.', `FemaleText_loc4`='我……我也不知道自己是怎么了。', `FemaleText_loc5`='我...我不知道我是怎麼想的。', `FemaleText_loc7`='No... No sé qué me ha pasado.' WHERE `ID`=57812; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론입니다. 우리는 희망을 포기해서는 안 됩니다.', `MaleText_loc4`='当然。我们决不能失去希望。', `MaleText_loc5`='當然了。我們不能放棄希望。', `MaleText_loc7`='Por supuesto. No debemos perder la esperanza.', `FemaleText_loc1`='물론입니다. 우리는 희망을 포기해서는 안 돼요.', `FemaleText_loc4`='当然。我们决不能失去希望。', `FemaleText_loc5`='當然了。我們不能放棄希望。', `FemaleText_loc7`='Por supuesto. No debemos perder la esperanza.' WHERE `ID`=57813; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러니까 놈들도 죽기는 하는군요... 이제 정신을 차려야겠습니다.', `MaleText_loc4`='那就让他们死吧……我只能保持专注。', `MaleText_loc5`='所以他們會死嘛...我得保持專注。', `MaleText_loc7`='Así que PUEDEN morir... Debo mantener la concentración...', `FemaleText_loc1`='그러니까 놈들도 죽기는 하네요... 이제 정신을 차려야겠어요.', `FemaleText_loc4`='那就让他们死吧……我只能保持专注。', `FemaleText_loc5`='所以他們會死嘛...我得保持專注。', `FemaleText_loc7`='Así que PUEDEN morir... Debo mantener la concentración...' WHERE `ID`=57814; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다. 잠시 길을 잃었던 것 같습니다', `MaleText_loc4`='谢谢你，我忘记了“道”之真意。', `MaleText_loc5`='謝謝你，我忘記了道的教誨。', `MaleText_loc7`='Gracias, me había desviado del Camino.', `FemaleText_loc1`='고마워요. 잠시 길을 잃었던 것 같아요.', `FemaleText_loc4`='谢谢你，我忘记了“道”之真意。', `FemaleText_loc5`='謝謝你，我忘記了道的教誨。', `FemaleText_loc7`='Gracias, me había desviado del Camino.' WHERE `ID`=57815; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 됩니다. 이렇게 끝낼 수는 없습니다. 계속 싸워야만 합니다!', `MaleText_loc4`='不，我不能让一切就这么结束。我必须继续战斗！', `MaleText_loc5`='不，我不能讓一切這樣結束。我得繼續戰鬥!', `MaleText_loc7`='No, no puede terminar así. ¡Tengo que seguir luchando!', `FemaleText_loc1`='안 돼요. 이렇게 끝낼 수는 없어요. 계속 싸워야만 해요!', `FemaleText_loc4`='不，我不能让一切就这么结束。我必须继续战斗！', `FemaleText_loc5`='不，我不能讓一切這樣結束。我得繼續戰鬥!', `FemaleText_loc7`='No, no puede terminar así. ¡Tengo que seguir luchando!' WHERE `ID`=57816; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영웅들이 옆에서 계속 싸우고 있는데, 제가 어떻게 포기하겠습니까?', `MaleText_loc4`='英雄们还在与我并肩作战，我怎能放弃？', `MaleText_loc5`='英雄在我身邊奮戰，我怎麼能放棄?', `MaleText_loc7`='¿Cómo puedo rendirme cuando hay héroes que siguen luchando a mi lado?', `FemaleText_loc1`='영웅들이 옆에서 계속 싸우고 있는데, 제가 어떻게 포기하겠어요?', `FemaleText_loc4`='英雄们还在与我并肩作战，我怎能放弃？', `FemaleText_loc5`='英雄在我身邊奮戰，我怎麼能放棄?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo puedo rendirme cuando hay héroes que siguen luchando a mi lado?' WHERE `ID`=57817; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 우리가 진 것 같지는 않군요.', `MaleText_loc4`='看来我们还没输。', `MaleText_loc5`='看來我們還沒輸。', `MaleText_loc7`='Parece que todavía no hemos perdido.', `FemaleText_loc1`='아직 우리가 진 것 같지는 않아요.', `FemaleText_loc4`='看来我们还没输。', `FemaleText_loc5`='看來我們還沒輸。', `FemaleText_loc7`='Parece que todavía no hemos perdido.' WHERE `ID`=57818; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무... 어두웠습니다...', `MaleText_loc4`='真是……太黑了……', `MaleText_loc5`='好...黑...', `MaleText_loc7`='Estaba... tan oscuro...', `FemaleText_loc1`='너무... 어두웠어요...', `FemaleText_loc4`='真是……太黑了……', `FemaleText_loc5`='好...黑...', `FemaleText_loc7`='Estaba... tan oscuro...' WHERE `ID`=57819; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아버지가 보고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想念我的父亲。', `FemaleText_loc5`='我想念我父親。', `FemaleText_loc7`='Añoro a mi padre.' WHERE `ID`=57820; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아버지의 희생을 헛되이 하진 않겠어요. 사마귀들을 바짝 밀어붙여야 해요.', `FemaleText_loc4`='我父亲是不会白白牺牲的，我们得向螳螂妖发动进攻。', `FemaleText_loc5`='我父親絕不會白白犧牲。我們必須奮力攻擊以抵抗螳螂人。', `FemaleText_loc7`='El sacrificio de mi padre no habrá sido en vano. Debemos reforzar el ataque contra los mántides.' WHERE `ID`=57821; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아버지는 적대 세력과 마주치지 않을 거라고 생각하셨어요. 하지만 생각해 보면, 아버지는 불멸성에 집착하느라 제대로 생각을 하지 않았을 거예요.', `FemaleText_loc4`='我父亲曾以为我们不会遇到抵抗。但是之后，他总是把时间花在研究永生上，而不是全面考虑问题。', `FemaleText_loc5`='我父親認為我們不會遭遇抵抗。不過話又說回來，他通常把時間花在對長生不老的迷戀上，也沒有在思考其他事情。', `FemaleText_loc7`='Mi padre pensaba que no encontraríamos resistencia, pero está tan obsesionado con la inmortalidad que a veces no piensa bien las cosas.' WHERE `ID`=57822; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='토지파괴자 브로자이가, 모구는 우리와 협상할 의지가 없음을 분명히 했어요.', `FemaleText_loc4`='碎地者勃罗耶证实了魔古族没有与我们谈判的打算。', `FemaleText_loc5`='創始者布歐齋說得很清楚，魔古完全無意與我們進行協商。', `FemaleText_loc7`='El quebrantasuelos Brojai ha dejado claro que los mogu no tienen intención de negociar con nosotros.' WHERE `ID`=57823; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='2분 후 전투가 시작됩니다!', `MaleText_loc4`='战斗将在2分钟后开始！', `MaleText_loc5`='戰鬥在2分鐘內開始!', `MaleText_loc7`='¡La batalla comienza en dos minutos!' WHERE `ID`=57824; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='1분 후 전투가 시작됩니다!', `MaleText_loc4`='战斗将在1分钟后开始！', `MaleText_loc5`='戰鬥在1分鐘內開始!', `MaleText_loc7`='¡La batalla comienza en un minuto!' WHERE `ID`=57825; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='30초 후 전투가 시작됩니다!', `MaleText_loc4`='战斗将在30秒后开始！', `MaleText_loc5`='戰鬥在30秒內開始!', `MaleText_loc7`='¡La batalla comienza en treinta segundos!' WHERE `ID`=57826; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투가 시작되었습니다!', `MaleText_loc4`='战斗开始了！', `MaleText_loc5`='戰鬥開始了!', `MaleText_loc7`='¡La batalla ha comenzado!' WHERE `ID`=57827; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 그러니까 벌레 몇 마리랑 깃털 몇 개만 모으면 되는 거죠? 간단하네요!', `FemaleText_loc4`='呃，这么说我们要收集一些甲虫和一些鸟的羽毛？没问题！', `FemaleText_loc5`='什麼，要我們收集一杯小蟲，還有幾根鳥羽毛?沒問題!', `FemaleText_loc7`='¿Cómo? ¿Tenemos que recoger un par de bichos y unas plumas de ave? ¡No hay problema!' WHERE `ID`=57828; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='재밌네요. 따분한 삼촌이랑 같이 다니는 것보다 훨씬 재밌어요.', `FemaleText_loc4`='真好玩，$p。这比和一个无聊的大叔一起出门有趣多了。', `FemaleText_loc5`='這很有趣，$p。比跟無趣的叔叔一起攪和有趣多了。', `FemaleText_loc7`='Esto es divertido. Más divertido que seguir a un tío aburrido.' WHERE `ID`=57829; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어머나, 엄마가 있었잖아! 조심하세요!', `FemaleText_loc4`='天哪，它妈妈来了。小心，$p！', `FemaleText_loc5`='老天爺，牠還有個老媽。$p，小心!', `FemaleText_loc7`='Ah bueno, tenía mamá. ¡Cuidado!' WHERE `ID`=57830; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전 좋아요! 참, 다음에는 사나운 거대 악어를 조심하란 말을 미리 좀 해 주셨으면 참 좋겠네요.', `FemaleText_loc4`='听起来不错！也许下次你可以提醒我们“巨型杀人鳄”的事。', `FemaleText_loc5`='聽起來很不錯!或許下次，你可以先警告我們，有殘忍的大、鱷、魚。', `FemaleText_loc7`='¡Me parece bien! A ver si la próxima vez nos avisas del COCODRILO ASESINO GIGANTE.' WHERE `ID`=57831; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우와, 진위다!', `FemaleText_loc4`='哇！一个锦鱼人！', `FemaleText_loc5`='真好!一位錦魚人!', `FemaleText_loc7`='¡Genial! ¡Un jinyu!' WHERE `ID`=57832; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='비취 숲에서 그런 일이 있었는데도 살아남은 진위가 있다니, 다행이에요.', `FemaleText_loc4`='在翡翠林发生了这么多事以后，我很高兴看到这里还有一些锦鱼人。', `FemaleText_loc5`='在經歷翠玉林發生的事之後，我很高興看到還有一些倖存者。', `FemaleText_loc7`='Me alegro de ver que todavía queden algunos, después de lo que ocurrió en el Bosque de Jade.' WHERE `ID`=57833; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='진위는 멀록의 친척일까요?', `FemaleText_loc4`='他们和鱼人是亲戚吗？', `FemaleText_loc5`='你覺得他們跟魚人有親戚關係嗎?', `FemaleText_loc7`='Dime, ¿crees que estén emparentados con los múrlocs?' WHERE `ID`=57834; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저리 가. 내 친구에 대해 나쁘게 말하지 마!', `FemaleText_loc4`='退后，花脑袋。你在谈论的可是我的$c朋友！', `FemaleText_loc5`='閉嘴，花頭。你說的是我的朋友耶!', `FemaleText_loc7`='Cuidado, cabeza de flor. ¡Nadie habla así de mis amigos!' WHERE `ID`=57835; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='무슨 일이에요?', `FemaleText_loc4`='发生了什么事？', `FemaleText_loc5`='發生什麼事了?', `FemaleText_loc7`='¿Qué está pasando?' WHERE `ID`=57836; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잠깐만요, 이 사람들 줄 꽃을 꺾어 와야 된다고요?', `FemaleText_loc4`='等一下，现在我们要给这些家伙们摘一朵花？', `FemaleText_loc5`='等等，現在我們得去幫這些傢伙摘一朵花嗎?', `FemaleText_loc7`='Espera un momento, ¿ahora tenemos que ir a recoger una flor para estos tipos?' WHERE `ID`=57837; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여자애들이나 하는 일 같은데요.', `FemaleText_loc4`='太娘娘腔了吧。', `FemaleText_loc5`='對我來說有點娘娘腔。', `FemaleText_loc7`='A mí me parece una misión de niñas.' WHERE `ID`=57838; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='게다가... 꽃 꺾는 건 저 사람들 일 아니에요?', `FemaleText_loc4`='另外……摘花不是他们的活儿吗？', `FemaleText_loc5`='再說...摘花不是應該是「他們的」工作嗎?', `FemaleText_loc7`='Además... ¿acaso no es su trabajo recoger las flores?' WHERE `ID`=57839; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='... 방금 꽃 꺾는 모습, 정말 용맹스러웠어요! 마치... 전문 꽃 채집사 같네요! 예전에 해보신 적 있어요?', `FemaleText_loc4`='$p……你摘花的时候就像一个勇士！就像一个……一个专业的摘花者！你以前干过？', `FemaleText_loc5`='$p...你像勇士一樣地去摘了那朵花!你就像是一個...一個專業的摘花人!你以前做過這類的工作嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Qué manera de recoger flores! ¡Parece que llevas toda la vida dedicándote a esto! Confiesa. Lo habías hecho antes, ¿verdad?' WHERE `ID`=57840; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우웩.', `FemaleText_loc4`='真恶心。', `FemaleText_loc5`='真噁心。', `FemaleText_loc7`='Agh..' WHERE `ID`=57841; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='진짜 커다랗고 못났네요!', `FemaleText_loc4`='看看他有多大多丑！', `FemaleText_loc5`='看看他多大又多醜啊!', `FemaleText_loc7`='¡Mira lo grande y feo que es!' WHERE `ID`=57842; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='첸 삼촌이 싸우지 말라고 하신 게 천만다행인 줄 알아! 안 그랬으면 넌 벌써 죽었을 거라고!', `FemaleText_loc4`='幸好陈叔告诫过我不要打架，不然你死定了，缩头乌龟！', `FemaleText_loc5`='幸好老陳叔叔叫我不要捲入任何爭鬥，否則你現在已經死了，臭烏龜!', `FemaleText_loc7`='Tienes suerte de que el tío Chen me prohibiera meterme en líos, tortuga, ¡porque si no eras bicho muerto!' WHERE `ID`=57843; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='듣고 있는 거야? 거북아?', `FemaleText_loc4`='在听我讲话吗，缩头乌龟？', `FemaleText_loc5`='你有沒有在聽我說話，臭烏龜?', `FemaleText_loc7`='¿Me estás escuchando, tortuga?' WHERE `ID`=57844; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='병두꺼비를 맛보고 싶지는 않아요.', `FemaleText_loc4`='嘿，$p？我可不想尝尝蛤蟆酱。', `FemaleText_loc5`='嘿，$p?我不認為我會想嘗試蟾蜍醬。', `FemaleText_loc7`='Creo que no quiero probar los sapos en botella.' WHERE `ID`=57845; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='끝내주는데요. 비단... 일꾼의 하루를 체험하다니.', `FemaleText_loc4`='这可真酷。一个……一个取丝小子生命中的一天。', `FemaleText_loc5`='這太酷了。一個...蠶絲工人的一天。', `FemaleText_loc7`='Esto está bueno. Un día en la vida de un... tipo que recoge seda.' WHERE `ID`=57846; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그런 사람을 뭐라고 부르죠? 비단꾼? 비단쟁이? 벌레 꽁무니 짜는 사람? 으웩...', `FemaleText_loc4`='他们到底叫什么来着？丝工？缫丝工？虫屁股挤压工？', `FemaleText_loc5`='要怎麼稱呼他們?作絲的?產絲的?壓榨蠶寶寶的?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo se llaman? ¿Sedadores? ¿Sedaderos? ¿Apretaculos de gusanos?' WHERE `ID`=57847; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그냥 비단 일꾼이라고 할래요.', `FemaleText_loc4`='我想我会坚持“取丝小子”的叫法。', `FemaleText_loc5`='我想我還是用「蠶絲工人」這個稱呼好了。', `FemaleText_loc7`='Creo que seguiré con "tipo que recoge seda".' WHERE `ID`=57848; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='방금 "끔찍한 괴물"이라고 했어요?', `FemaleText_loc4`='刚才他说“恐怖的怪物”？', `FemaleText_loc5`='他是說「恐怖的怪物」嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Dijo algo de un monstruo horrible?' WHERE `ID`=57849; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='바로 이런 게 제가 꿈꾸던 모험이라고요.', `FemaleText_loc4`=' 瞧……冒险一定要有高手保护才行。', `FemaleText_loc5`='看...這就是我沒趕上的「冒險」。', `FemaleText_loc7`='Mira... este sí es el tipo de aventura que me gusta.' WHERE `ID`=57850; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='빨리요. 저 작은 놈들부터 처치해요.', `FemaleText_loc4`='来吧，我们先杀几个那种小家伙。', `FemaleText_loc5`='來嘛，我們先去殺點那些小東西。', `FemaleText_loc7`='Vamos, matemos primero a unos cuantos de esos pequeñines.' WHERE `ID`=57851; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좋아요. 작은 놈들을 다 잡았네요! 이제 "끔찍한 비단 괴물" 차례예요!', `FemaleText_loc4`='很好，搞定小家伙们了！让我们去会一会这个“恐怖的丝怪”！', `FemaleText_loc5`='好了，那些小傢伙解決了!接下來該處理這隻「恐怖的蠶絲怪物」了!', `FemaleText_loc7`='¡Muy bien, ya terminamos con los pequeñines! ¡Ahora vamos por el monstruo de seda horrible!' WHERE `ID`=57852; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어서요!', `FemaleText_loc4`='快点，$p！', `FemaleText_loc5`='$p，快點!', `FemaleText_loc7`='¡Date prisa!' WHERE `ID`=57853; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정말 끝내줬어요.', `FemaleText_loc4`='这可真酷。', `FemaleText_loc5`='這真是酷。', `FemaleText_loc7`='Qué bueno estuvo.' WHERE `ID`=57854; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='진짜... 엄청났어요!', `FemaleText_loc4`='那……真是……酷毙了！', `FemaleText_loc5`='這...真是...太棒了!', `FemaleText_loc7`='¡ESO… FUE... INCREÍBLE!' WHERE `ID`=57855; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='보고 있어요?', `FemaleText_loc4`='你在看这个吗，$p？', `FemaleText_loc5`='$p，你有看到嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Estás viendo esto?' WHERE `ID`=57856; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여긴... 웅덩이 천지네요.', `FemaleText_loc4`='这个地方好像……到处是水坑。', `FemaleText_loc5`='這地方似乎...都是小水窪。', `FemaleText_loc7`='Este sitio está... lleno de charcos.' WHERE `ID`=57857; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전 웅덩이가 좋아요! 새들이 여기로 모이는 게 당연하죠.', `FemaleText_loc4`='我爱水坑！怪不得这些鸟儿都喜欢来这儿。', `FemaleText_loc5`='我最愛水窪了!難怪這些鳥都喜歡聚在這裡。', `FemaleText_loc7`='¡Me encantan los charcos! No me extraña que a todos estos pájaros les guste esto.' WHERE `ID`=57858; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아! 농부들이 바로 여기서 과일과 채소, 곡식, 그리고 맥주를 파는 거군요.', `FemaleText_loc4`='哈！这儿一定就是那些农夫贩卖水果、蔬菜、谷物还有啤酒的地方。', `FemaleText_loc5`='哈!這一定就是那些農夫賣水果、蔬菜、穀物跟啤酒的地方。', `FemaleText_loc7`='¡Ah! Debe ser aquí donde esos granjeros venden sus frutas, verduras, granos y cerveza.' WHERE `ID`=57859; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='삼촌이 양조장에 가면서 여길 지나가셨을까나?', `FemaleText_loc4`='不知道叔叔去酿酒厂会路过这儿吗？', `FemaleText_loc5`='不知道叔叔去酒坊路上是不是有經過這裡?', `FemaleText_loc7`='Quizás el tío Chen haya pasado por aquí de camino a la cervecería.' WHERE `ID`=57860; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뭐 좀 사 먹으면 안 돼요? 배고파요.', `FemaleText_loc4`='我们买点儿什么吧？我饿了。', `FemaleText_loc5`='我們能不能買些好吃的?我好餓喔。', `FemaleText_loc7`='¿Podemos comprar algo? Tengo hambre.' WHERE `ID`=57861; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 시원하게 트림합니다.', `FemaleText_loc4`='%s打了个嗝。', `FemaleText_loc5`='%s打了個嗝。', `FemaleText_loc7`='%s eructa.' WHERE `ID`=57862; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='됐다! 이제 배 불러요. 계속 구경해요.', `FemaleText_loc4`='好了！我饱了。我们继续探险吧。', `FemaleText_loc5`='好了!肚子飽了。我們繼續探險吧。', `FemaleText_loc7`='¡Listo! Ya no tengo hambre. Sigamos explorando.' WHERE `ID`=57863; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이것 좀 보세요! 마을 한가운데에 작은 밭이 있어요.', `FemaleText_loc4`='瞧瞧这个！一个小农场，就在镇子中间。', `FemaleText_loc5`='快來看!鎮中央有座小農場。', `FemaleText_loc7`='¡Mira esto! Una pequeña granja justo en medio de una ciudad.' WHERE `ID`=57864; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='누가 마을 한가운데에 밭을 만들 생각을 했을까요? 참!', `FemaleText_loc4`='谁会想到在镇子中间开一个农场？哈！', `FemaleText_loc5`='誰會想要在鎮中央蓋一座農場啊?哈!', `FemaleText_loc7`='¿A quién se le ocurriría poner una granja en medio de una ciudad? ¡Ja!' WHERE `ID`=57865; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기서 기르는 농작물만 해도 판다리아 사람을 다 먹이고 남을 것 같아요.', `FemaleText_loc4`='我敢打赌，他们在这儿种了足够所有潘达利亚人吃的食物。', `FemaleText_loc5`='我敢打賭，他們生產的食物可以餵飽潘達利亞所有的人。', `FemaleText_loc7`='Seguro que aquí cultivan suficiente comida como para alimentar a toda Pandaria.' WHERE `ID`=57866; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다 채소라 아쉽네요. 왜 큼지막한 고깃덩이는 없지?', `FemaleText_loc4`='只可惜全都是些蔬菜。为什么就没有肉呢？', `FemaleText_loc5`='全都只有蔬菜，真是糟透了。為什麼沒有大塊的肉呢?', `FemaleText_loc7`='Qué pena solo sean verduras. ¿Por qué no carne gigante?' WHERE `ID`=57867; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='와, 끝내준다! 양조장에서 맥주 재료를 저장해 두는 곳인가 봐요.', `FemaleText_loc4`='噢，真酷！这儿一定就是他们储藏酿造啤酒用的谷物的地方。', `FemaleText_loc5`='喔，太棒了!他們一定是用這地方儲藏釀啤酒的穀物。', `FemaleText_loc7`='¡Guau, qué bueno! Debe ser aquí donde guardan el grano para toda la cerveza que preparan en esa cervecería.' WHERE `ID`=57868; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='빨리 어른이 되고 싶어요. 그래야 맥주가 무슨 맛인지 알 거 아녜요.', `FemaleText_loc4`='我不想等到长大了才知道啤酒到底是什么味道。', `FemaleText_loc5`='我等不及要長大來嘗嘗啤酒的滋味是什麼。', `FemaleText_loc7`='Estoy deseando ser mayor para saber a qué sabe la cerveza.' WHERE `ID`=57869; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 웃으며 신경질적으로 째려봅니다.', `FemaleText_loc4`='%s微笑了起来，并神情紧张地瞟了一眼。', `FemaleText_loc5`='%s微笑並神經質地瞥了一眼。', `FemaleText_loc7`='%s sonríe y mira alrededor nerviosa.' WHERE `ID`=57870; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다 왔네요. 스톰스타우트 양조장이에요.', `FemaleText_loc4`='这儿就是：风暴烈酒酿造厂。', `FemaleText_loc5`='到了，這裡就是風暴烈酒酒坊。', `FemaleText_loc7`='Aquí está: la Cervecería del Trueno.' WHERE `ID`=57871; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='첸 삼촌이 안에서 우리의 먼 친척을 만나고 계실 거예요.', `FemaleText_loc4`='陈叔这会儿应该正在里面和远房亲戚们聊天呢。', `FemaleText_loc5`='我打賭老陳叔叔一定在裡面，正在跟我們的那些遠親相見。', `FemaleText_loc7`='Seguro que el tío Chen está dentro hablando con nuestros parientes lejanos en estos momentos.' WHERE `ID`=57872; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='따분하고 늙은 삼촌이 또 생길 판이니... 아주 좋아 죽겠네요.', `FemaleText_loc4`='这下可好了…更多无聊的叔叔们。', `FemaleText_loc5`='這正是我需要的...更多無趣的老叔叔。', `FemaleText_loc7`='Eso es justo lo que necesito... más tíos aburridos.' WHERE `ID`=57873; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기 좀 보세요!', `FemaleText_loc4`='瞧瞧这个地方！', `FemaleText_loc5`='看看這個地方!', `FemaleText_loc7`='¡Mira este lugar!' WHERE `ID`=57874; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저기요...', `FemaleText_loc4`='你知道吗，$p？', `FemaleText_loc5`='知道嗎，$p?你比老陳叔叔要酷多了!', `FemaleText_loc7`='¿Sabes qué?' WHERE `ID`=57875; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 삼촌보다 훨씬 멋져요.', `FemaleText_loc4`='你比陈叔酷多了。', `FemaleText_loc5`='你比老陳叔叔要酷多了。', `FemaleText_loc7`='Eres mucho más cool que el tío Chen.' WHERE `ID`=57876; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='첸 삼촌이랑 비취 숲을 몇 주 동안 떠돌았는데, 본 거라곤 나무뿐이에요. 참, 멋진 운룡 딱 한 마리랑요.', `FemaleText_loc4`='我和陈叔在翡翠林里转了几个星期，除了看到一条很酷的翔龙之外，就全是树了。', `FemaleText_loc5`='我和老陳叔叔在翠玉林裡繞了好幾個星期，看來看去都只有樹，還有一隻非常酷的蛟龍。', `FemaleText_loc7`='El tío Chen y yo nos pasamos semanas deambulando por El Bosque de Jade y lo único que vimos fueron árboles, y una especie de dragón increíble.' WHERE `ID`=57877; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='근데 우린 고작 하루 사이에 벌써 이 계곡을 다 봤네요.', `FemaleText_loc4`='而我和你在一起才一天，就看遍了整座山谷。', `FemaleText_loc5`='我只陪你待了一天，我們就已經把整個峽谷看過一遍了。', `FemaleText_loc7`='Solo llevo un día contigo y ya hemos visto todo este valle.' WHERE `ID`=57878; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어, 이 이상한 밀림은 어디서 튀어나왔죠?', `FemaleText_loc4`='嘿，这古怪的丛林是从哪儿来的？', `FemaleText_loc5`='嘿，這片神秘的叢林是從哪冒出來的?', `FemaleText_loc7`='Ey, ¿de dónde salió esta jungla tan rara?' WHERE `ID`=57879; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='빽빽한 밀림이 ''쿵!''하고 하늘에서 떨어진 것 같아요.', `FemaleText_loc4`='这就好像，突然间，不知道从哪儿就……砰。超级茂密的丛林。', `FemaleText_loc5`='一片好密的叢林。就這樣突然...砰冒出來了。', `FemaleText_loc7`='Es como si surgiese de la nada, de repente... BUM... una jungla súper espesa.' WHERE `ID`=57880; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='게다가 좀 무섭다고요.', `FemaleText_loc4`='而且这也挺吓人的。', `FemaleText_loc5`='而且看起來有點嚇人。', `FemaleText_loc7`='Y da un poco de miedo también.' WHERE `ID`=57881; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그래서... 들어가요, 말아요?', `FemaleText_loc4`='那么？我们是进去呢，还是？', `FemaleText_loc5`='所以咧，是要進去還是怎樣?', `FemaleText_loc7`='¿Y bien? ¿Vamos a entrar o qué?' WHERE `ID`=57882; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이런 데 누가 산단 말야?', `FemaleText_loc4`='有人住在这后边？', `FemaleText_loc5`='竟然有人住在這裡?', `FemaleText_loc7`='¿En serio alguien vive aquí?' WHERE `ID`=57883; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이거 정말 멋지고, 무섭고, 다 좋은데요, 이제 머드머그 아저씨네로 가야 되지 않아요?', `FemaleText_loc4`='好吧，这一切真的很酷，也很惊险，不过我们现在应该回泥盏那儿了吧？', `FemaleText_loc5`='這真的很酷，也很嚇人，但我們現在不是應該回到泥杯宅邸去嗎?', `FemaleText_loc7`='Todo esto está genial, da mucho miedo y todo… pero ¿no deberíamos volver ya a casa de Caolín?' WHERE `ID`=57884; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그러니까... 음... ? 저 아직 여기 있거든요.', `FemaleText_loc4`='那么……嗯……$p？我还在这儿呢。', `FemaleText_loc5`='所以...嗯...$p?你知道我還在這裡吧。', `FemaleText_loc7`='Eh... ¿Sabes que todavía estoy aquí?' WHERE `ID`=57885; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='계속 따라다니고 있잖아요. 아까부터.', `FemaleText_loc4`='到处跟着你，到现在已经好一会儿了。', `FemaleText_loc5`='跟著你到處走。現在也有好一段時間了。', `FemaleText_loc7`='Te estoy siguiendo a todos lados. Llevo haciéndolo un buen rato.' WHERE `ID`=57886; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='악, 그렇게 막 잡아당기지 마요. 약초 캐 본 적 없어요?', `FemaleText_loc4`='哎呀，$p，别那么粗鲁嘛。你以前没摘过草药吗？', `FemaleText_loc5`='哎呀，$p，不要這麼粗暴的去扯它。你以前從沒摘過藥草嗎?', `FemaleText_loc7`='Oye, no la manosees. ¿Acaso nunca has recogido hierbas?' WHERE `ID`=57887; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='강가에 있는 저 진위랑 꼭 이야기하세요.', `FemaleText_loc4`='别忘了和那个锦鱼人聊一聊，就是河边的那个。', `FemaleText_loc5`='別忘了跟那位錦魚人聊聊，他就在河邊。', `FemaleText_loc7`='No olvides hablar con ese jinyu, junto al río.' WHERE `ID`=57888; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그러니깐 제가 하려는 말은... 고맙다고요.', `FemaleText_loc4`='我想要说的是……谢谢。', `FemaleText_loc5`='我想我要說的是...謝謝。', `FemaleText_loc7`='Supongo que quiero decir... gracias.' WHERE `ID`=57889; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아버지는 우리가 젊음의 웅덩이를 찾아 이곳에 온 거라고 하셨겠죠.$b$b사실은 여군주 티란데 위스퍼윈드 님께서 환영을 보셨어요. 우리가 이 여정에서 찾을지도 모르는... 아니 찾을 위대한 빛에 대한 환영이었지요. 우리가 그 빛을 찾아서 지켜야 한다고 하셨어요.$b$b아버지는 그게 바로 젊음의 웅덩이라고 생각하세요.$b$b제 생각에 아버지는 오랜 집착에 눈이 멀어 진실을 보지 못하고 계세요.', `FemaleText_loc4`='我父亲会告诉你我们来这里是为了寻找青春之池。$b$b而实际上，我们的泰兰德·语风女士在幻象中看到了一道神圣的光芒，我们也许会……不……我们一定会找到它。我们必须找到并且守护那束光。$b$b我父亲坚信那束光就是青春之池。$b$b但我觉得他被这十年来的狂热研究蒙蔽了双眼。', `FemaleText_loc5`='我父親會告訴你，我們是為了青春之池才來到這兒。$b$b事實是，我們的泰蘭妲·語風看到預言，我們會...即將會...在這趟旅途中找到偉大的聖光。我們必須找到那道聖光，並且保護它。$b$b我父親堅持預言中的聖光就是青春之池。$b$b我想他已被二十年來對青春之池的迷戀給蒙蔽了。', `FemaleText_loc7`='Mi padre te diría que estamos aquí por las Pozas de la Juventud.$b$bLa realidad es que nuestra señora Tyrande Susurravientos ha tenido visiones de una gran luz que encontraríamos... encontraremos... en este viaje. Una luz que debemos encontrar y defender.$b$bMi padre insiste en que se trata de las Pozas de la Juventud.$b$bCreo que está cegado por una década de obsesión.' WHERE `ID`=57890; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기엔 무슨 일로 오셨습니까?', `MaleText_loc4`='你在这儿干嘛？', `MaleText_loc5`='你在這裡做什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué estás haciendo aquí?', `FemaleText_loc1`='여기엔 무슨 일로 오셨나요?', `FemaleText_loc4`='你在这儿干嘛？', `FemaleText_loc5`='你在這裡做什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué estás haciendo aquí?' WHERE `ID`=57891; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='늦었군. 자네만 비행기에 타면 출발할 걸세. 국왕 폐하의 기대가 아주 크네.', `MaleText_loc4`='你是最后一个。快上那架飞机，马上出发。国王很信任你啊。', `MaleText_loc5`='你是最後一個了。跳上那艘水上飛機我們就出發。國王很信任你。', `MaleText_loc7`='No esperamos a nadie más. Sube al hidroavión y despegaremos. El Rey confía mucho en ti.' WHERE `ID`=57892; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 운명의 순간이군.', `MaleText_loc4`='关键时刻到了。', `MaleText_loc5`='現在就來驗證泉水的傳說是真是假。', `MaleText_loc7`='Y ahora, la hora de la verdad.' WHERE `ID`=57893; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아아아아아아악!', `MaleText_loc4`='啊啊！', `MaleText_loc5`='啊啊啊啊啊啊!', `MaleText_loc7`='¡Aaaaaaaaah!' WHERE `ID`=57894; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... 아프구나...', `MaleText_loc4`='好……疼……', `MaleText_loc5`='那...會痛...', `MaleText_loc7`='Eso... ha dolido...' WHERE `ID`=57895; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아버지! 괜찮으세요?', `FemaleText_loc4`='父亲！你没事吧？', `FemaleText_loc5`='爸爸!你沒事吧?', `FemaleText_loc7`='¡Padre! ¿Estás bien?' WHERE `ID`=57896; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='특별한 문제 없이 차원문 10개를 여는 목표를 거의 달성해가는 중이었습니다. 저 빌어먹을 모구 놈이 함정을 설치하는 바람에 다 망쳤지요.$b$b그 함정 때문에 제 능력 대부분이 산산조각이 났지만, 다른 차원문을 몇 개 더 간신히 열 수는 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='我差点儿就达到了开启10次法师传送门无事故的目标。结果却被那些该死魔古族的陷阱给破坏了。$b$b那陷阱令我丧失了大部分能力，可我应该能再开几个本地传送门。', `MaleText_loc5`='我差一點就能毫無意外地完成十名法師的傳送門了。那些該死的魔古卻用他們的陷阱毀了這一切。$b$b那陷阱讓我無法使用我的能力，但我應該還是可以運用一些本地的傳送門。', `MaleText_loc7`='Casi llego a mi objetivo de diez portales de mago sin incidentes. Esos mogu tres veces malditos lo echaron a perder con su trampa.$b$bLa trampa ha mermado muchas de mis facultades, pero seré capaz de montar más portales locales.' WHERE `ID`=57897; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='... 첫 번째 임무에서 살아남지 못했죠.', `MaleText_loc4`='……没能挺过第一次野外任务。', `MaleText_loc5`='...沒有挺過他們的第一個實地任務。', `MaleText_loc7`='... no sobrevivieron a su primera misión.' WHERE `ID`=57898; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 이 친구를 한번 믿어 보자고. 못된 녀석들 같으니...', `MaleText_loc4`='噢，给那$g小伙子:姑娘;一次机会吧？真是一群老顽固。', `MaleText_loc5`='喔，給這$G少年:小姑娘;一個機會，好不?這群頑固的傢伙。', `MaleText_loc7`='Vamos, da una oportunidad $gal:a la; $gmuchacho:muchacha;. Panda de insensibles...' WHERE `ID`=57899; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음, 시간이 좀 걸릴 겁니다.', `MaleText_loc4`='嗯，这可能需要点时间。', `MaleText_loc5`='嗯，這可能要花點時間。', `MaleText_loc7`='Eh, puede que esto tarde un rato.' WHERE `ID`=57900; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$p, 당신이 출발하기 전에 할 말이 있어요.', `MaleText_loc4`='$p，在你出发之前听我说上几句。', `MaleText_loc5`='$p，在你前進之前先跟你說句話。', `MaleText_loc7`='$p, una cosa antes de que sigas adelante.' WHERE `ID`=57901; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 모구들은 내가 전에 상대했던 놈들하고는 싸우는 방식이 아주 달라요. 이놈들은 자신감이 있어요.', `MaleText_loc4`='这些魔古族的战斗风格跟我过去面对过的对手很不一样。他们自信满满。', `MaleText_loc5`='這些魔古的戰鬥方式與我過去遇到的非常不同。他們很有自信。', `MaleText_loc7`='Estos mogu luchan de manera muy distinta a los que me he enfrentado en otras ocasiones. Tienen confianza.' WHERE `ID`=57902; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엄마가 지금 날 볼 수 있다면 얼마나 좋을까...', `MaleText_loc4`='如果棘杖妈妈看到我现在的样子……', `MaleText_loc5`='如果藤杖媽媽可以看到我現在的模樣...', `MaleText_loc7`='Si mamá Vara Enzarzada pudiese verme ahora...' WHERE `ID`=57903; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='젊음의 웅덩이의 실체에 대해서 진작에 알았어야 했네. 길을 떠나기 전에 환영을 보았는데도, 영원한 젊음을 꿈꾸느라 눈이 멀었던 걸세.', `MaleText_loc4`='我应该知道青春之池的。在这趟旅途开始之前，我就预见到了，可我却被追求青春永驻的梦想蒙住了双眼。', `MaleText_loc5`='我早該知道關於青春之池的事了。在啟程之前我就有預感，但我被青春永駐的夢想給蒙蔽了。', `MaleText_loc7`='Debería haber sabido lo de las Pozas de la Juventud. Tuve visiones antes del viaje, pero estaba cegado por el sueño de la eterna juventud.' WHERE `ID`=57904; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스무 해 동안 연구하고 희망하고 꿈꿔 온 것이 이렇게 무너져 내리는군. 이제 남은 것은 우리의 임무와 내 딸 리알리아뿐일세.', `MaleText_loc4`='长达二十年的研究，那些希望和梦想，全都戛然而止了。现在仅剩下这使命，还有我的女儿丽娅拉。', `MaleText_loc5`='二十年的研究，希望與夢想，都毀於一旦了。現在只剩下這個任務，以及我女兒賴奧莉亞。', `MaleText_loc7`='Veinte años de investigación, con esperanzas y sueños, todo ello echado a perder. Ahora lo único que queda es la misión... y mi hija Lyalia.' WHERE `ID`=57905; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 사마귀들을 보고 있으면 자꾸만 안퀴라즈의 문이 열려 아내를 삼켜버린 그 날이 생각나네.$b$b이 괴물들은 이 땅에서 진정 위협적인 존재라네.', `MaleText_loc4`='这些螳螂妖不禁让我想起安其拉大门开启的那一天，我的妻子惨遭吞噬。$b$b这些怪物是这片土地上真正的祸患。', `MaleText_loc5`='這些螳螂人，他們讓我想起安其拉之門開啟並吞噬我的妻子的那一天。$b$b這些生物是這片土地上真正的威脅。', `MaleText_loc7`='Estos mántides me recuerdan al día en que las puertas de Ahn''Qiraj se abrieron y se tragaron a mi esposa.$b$bEstas criaturas son la verdadera amenaza en esta tierra.' WHERE `ID`=57906; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공이 떨어졌습니다!', `MaleText_loc4`='宝珠被丢掉了！', `MaleText_loc5`='異能球已經掉落!', `MaleText_loc7`='¡Ha caído la orbe!' WHERE `ID`=57907; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 공을 차지했습니다!', `MaleText_loc4`='$n夺走了宝珠！', `MaleText_loc5`='$n已經奪走了異能球!', `MaleText_loc7`='¡$n ha tomado la orbe!' WHERE `ID`=57911; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비됐습니다, 코로.', `MaleText_loc4`='我准备好了，科洛。', `MaleText_loc5`='我準備好了，可羅。', `MaleText_loc7`='Estoy listo, Koro.', `FemaleText_loc1`='준비됐어요, 코로.', `FemaleText_loc4`='我准备好了，科洛。', `FemaleText_loc5`='我準備好了，可羅。', `FemaleText_loc7`='Estoy lista, Koro.' WHERE `ID`=57913; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋다, 도마뱀. 한 번 더 기회를 주마. 정찰대는 어디 있느냐?', `MaleText_loc4`='好了，蜥蜴嘴，我再给你一次机会——你们的巡逻队在哪儿？！', `MaleText_loc5`='好吧，蜥蜴嘴，再給你一次機會:你的巡邏隊在哪裡?!', `MaleText_loc7`='Vamos, cara de lagarto, tienes otra oportunidad: ¡¿dónde están tus patrullas?!' WHERE `ID`=57914; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오답이다.', `MaleText_loc4`='回答错误。', `MaleText_loc5`='答錯了。', `MaleText_loc7`='Respuesta incorrecta.' WHERE `ID`=57915; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무래도 무작정 길을 나서야겠군요. 당신과 함께라 다행입니다.', `MaleText_loc4`='看来我们只能盲目前行了。很高兴有你相伴，$p。', `MaleText_loc5`='看來我們只好硬闖了。幸好有你在，$p。', `MaleText_loc7`='Parece que iremos a ciegas. Me alegro de que estés con nosotros.' WHERE `ID`=57916; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='눈 똑바로 뜨고 바짝 붙어 오십시오.', `MaleText_loc4`='跟紧了，提高警惕。', `MaleText_loc5`='靠攏一點，注意四周。', `MaleText_loc7`='No se alejen y mantengan los ojos bien abiertos.' WHERE `ID`=57917; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아... 아버지? 안 돼요! 나 때문에!', `FemaleText_loc4`='父……父亲？不！别为了我！别为了这个！', `FemaleText_loc5`='父...父親?不!不要這樣對我!不要這樣!', `FemaleText_loc7`='¿P... padre? ¡No! ¡Por mí no! ¡Por esto no!' WHERE `ID`=57918; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 딸보다 오래 살 순 없네.', `MaleText_loc4`='我拒绝比我女儿活得更久。', `MaleText_loc5`='我拒絕在我女兒死後還繼續活著。', `MaleText_loc7`='Me niego a sobrevivir a mi hija.' WHERE `ID`=57919; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='돌밭으로 가서 그곳 사람들을 도와 사마귀를 막으세요.', `FemaleText_loc4`='朝石犁村进发，帮他们解除螳螂妖的威胁。', `FemaleText_loc5`='繼續往石犁村前進，並協助他們對抗螳螂人的威脅。', `FemaleText_loc7`='Dirígete a Villarroca y ayúdales a luchar contra la amenaza mántide.' WHERE `ID`=57920; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 여기네. 이 사람은 부상을 당했군.', `MaleText_loc4`='$n，这边。他受伤了。', `MaleText_loc5`='$n，來這裡。他受傷了。', `MaleText_loc7`='Aquí, $n. Está herido.' WHERE `ID`=57923; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='에, 그러니까, 이 무서운 밀림에 데려와 주신 거랑...', `FemaleText_loc4`='真是谢谢你把我带到恐怖的丛林和各种麻烦中来……', `FemaleText_loc5`='嗯，我很感謝你帶我一起進入這片恐怖的叢林...', `FemaleText_loc7`='Bueno, te agradezco mucho que me hayas traído a esta jungla tenebrosa y todo...' WHERE `ID`=57924; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='악마를 물리치는 거라든지, 재밌는 구경 시켜 주신 건 정말 고마운데요...', `FemaleText_loc4`='……让我在一旁看你驱散那古老的邪恶之力，以及其他有趣的事……', `FemaleText_loc5`='...還有讓我看著你消滅了那個古老的邪惡生物，還有我們一起做的那些事...', `FemaleText_loc7`='... que me hayas dejado mirar mientras te deshacías de un mal ancestral y todas las otras cosas que hemos hecho...' WHERE `ID`=57925; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='... 이 정도면 오늘은 다닐 만큼 다닌 것 같지 않아요?', `FemaleText_loc4`='……可难道你不觉得，我们今天已经探索得够久了吗？', `FemaleText_loc5`='...但你不覺得我們今天的探索已經夠多了嗎?', `FemaleText_loc7`='... ¿pero no crees que ya hemos explorado bastante por hoy?' WHERE `ID`=57926; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아니라고요? 아, 알았어요, 맘대로 하세요! 계속 가요!', `FemaleText_loc4`='不够？好吧，你说了算！那就继续前进，$n！', `FemaleText_loc5`='不夠?好吧，老大說了算!$n，我們繼續前進吧!', `FemaleText_loc7`='¿No? Bueno, ¡tú mandas! ¡Sigamos!' WHERE `ID`=57927; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='진짜 끝내줬어요. 저 사람들을 도와준 거 말이에요.', `FemaleText_loc4`='真是酷毙了，我是说你帮人脱困的事。', `FemaleText_loc5`='你幫助這些人的行為實在太酷了。', `FemaleText_loc7`='Me gustó muchísimo cómo ayudaste a esa gente.' WHERE `ID`=57928; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저들이 판다리아에서 꿈을 이뤘으면 좋겠네요.', `FemaleText_loc4`='真希望他们能在这儿找到想要的东西。', `FemaleText_loc5`='我希望他們能在潘達利亞找到他們要的東西。', `FemaleText_loc7`='Espero que encuentren lo que buscan aquí, en Pandaria.' WHERE `ID`=57929; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정말 총을 많이 가진 녀석이었어요.', `FemaleText_loc4`='天哪，那家伙绝对有两把刷子。', `FemaleText_loc5`='那傢伙真的有很多槍。', `FemaleText_loc7`='Ese tipo tenía un montón de armas.' WHERE `ID`=57930; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='진짜 진짜 많이요.', `FemaleText_loc4`='或者说……很多把刷子。', `FemaleText_loc5`='真的...「非常多」的槍。', `FemaleText_loc7`='Pero... un montonazo de armas.' WHERE `ID`=57931; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 조각은 이미 쓸 만한 그림으로 그렸습니다.', `MaleText_loc4`='你已经给这部分残片画出一张相当靠谱的草图了。', `MaleText_loc5`='你已經替這一塊繪製出可接受的素描了。', `MaleText_loc7`='Ya has creado un boceto aceptable de esta pieza.' WHERE `ID`=57932; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='임무의 우선순위가 변경되었네.$B$B이 야영지를 방어해야 하네. 지금 당장!', `MaleText_loc4`='我们的任务优先级变更了。$B$B我们得去守护这座营地，快！', `MaleText_loc5`='我們任務的優先順序改變了。$B$B我們必須立刻守衛這座營地。', `MaleText_loc7`='La prioridad de nuestra misión ha cambiado.$b$bTenemos que defender este campamento. ¡Ya!' WHERE `ID`=57933; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 우낏은 구덩이에나 떨어져라!', `MaleText_loc4`='你们蠢蛋只配活在垃圾堆里！', `MaleText_loc5`='怪怪人滾到坑里去!', `MaleText_loc7`='¡Makakus en tumba!' WHERE `ID`=57934; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우끼우끼 응가쟁이들아!', `MaleText_loc4`='该死的坏蛋！', `MaleText_loc5`='你這廢渣!', `MaleText_loc7`='¡Dingue miko!' WHERE `ID`=57935; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구크구트 족장이 너 쫓아버리래!', `MaleText_loc4`='酋长咕克嘎克说你该上路了！', `MaleText_loc5`='尬腸酋長說你得走!', `MaleText_loc7`='¡Jefe Gukgut dice fuera!' WHERE `ID`=57936; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 응가쟁이들은 도무지 그만 쌀 줄을 몰라!', `MaleText_loc4`='你们这些蠢货就是不懂适可而止！', `MaleText_loc5`='廢渣就是不知道什麼時候該停手!', `MaleText_loc7`='¡Mikos no saben kuándo retirarse!' WHERE `ID`=57937; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우끼끼, 꺼져 꺼져, 이 커다란 응가쟁이들!', `MaleText_loc4`='滚开，你这个大坏蛋！', `MaleText_loc5`='滾開，大廢渣!', `MaleText_loc7`='Fu-uh-uh-era, ¡mikos de bunga!' WHERE `ID`=57938; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='응가쟁이들 빨리 죽어!', `MaleText_loc4`='死吧，坏蛋！', `MaleText_loc5`='廢渣還不快去死!', `MaleText_loc7`='¡Mikos mueren pronto!' WHERE `ID`=57939; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 같은 응가쟁이는 처음이야!', `MaleText_loc4`='从没见过像你这么坏的坏蛋！', `MaleText_loc5`='沒看過像你這樣的廢渣!', `MaleText_loc7`='¡Yo nunca ha visto a miko komo tú antes!' WHERE `ID`=57940; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='징그러운 매끈피부! 꺼져!', `MaleText_loc4`='讨厌的光板儿！滚开！', `MaleText_loc5`='壞滑魚!滾開!', `MaleText_loc7`='¡Kocho manduko! ¡Fuera!' WHERE `ID`=57941; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='값나가는 건 모조리 털어라!', `MaleText_loc4`='干净利落地解决掉他们！', `MaleText_loc5`='把他們的屍體扒乾淨!', `MaleText_loc7`='¡Desvalijad sus cadáveres!' WHERE `ID`=57942; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐... 느낌이 안 좋습니다... 조심하십시오!', `MaleText_loc4`='等等……好像有些不对劲……', `MaleText_loc5`='等等...我不喜歡這種感覺...', `MaleText_loc7`='Espera... No me gusta como se ve esto...' WHERE `ID`=57943; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 쌍둥이 동생인 님은 만나보셨나요? 늘 그렇듯이 길을 잃은 모양이에요.', `MaleText_loc4`='你看见我的双胞胎妹妹尼姆了吗？她可能走失了，她总这样。', `MaleText_loc5`='你有見到我的孿生妹妹妮姆嗎?她可能和往常一樣走失了。', `MaleText_loc7`='¿Has visto a mi hermana gemela, Nimm? Seguro que se ha perdido, como de costumbre.' WHERE `ID`=57944; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 얼라이언스를 처치하지 않고 싶다면요?', `MaleText_loc4`='要是我不想杀联盟怎么办？', `MaleText_loc5`='如果我不想殺聯盟的人呢?', `MaleText_loc7`='¿Y si no quiero matar a los de la Alianza?', `FemaleText_loc1`='제가 얼라이언스를 처치하지 않고 싶다면요?', `FemaleText_loc4`='要是我不想杀联盟怎么办？', `FemaleText_loc5`='如果我不想殺聯盟的人呢?', `FemaleText_loc7`='¿Y si no quiero matar a los de la Alianza?' WHERE `ID`=57945; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하고 싶은 일을 물은 게 아니네. 호드에게 맹세한 서약을 이행하라고 한 걸세.$b$b$p, 깜박한 모양인데, 우리는 지금 전쟁을 치르고 있다네.$b$b전시에는 개인적인 관심사보다는 임무 수행이 우선이지.', `MaleText_loc4`='我没问你想要什么。我是要你履行对部落立下的誓言。$b$b看来我有必要提醒你，现在是在打仗，$p。$b$b在这种情况下，与责任相比，个人利益必须退居次要地位。', `MaleText_loc5`='我沒有問你想要什麼。我要求你履行你對部落立下的誓約。$b$b$p，不知道你記不記得，我們正在打仗。$b$b在這種時候，個人利益必須擺在責任後面。', `MaleText_loc7`='No te he preguntado lo que quieres. Te he pedido que cumplas las promesas que realizaste a la Horda.$b$bEstamos en guerra, $p, por si lo has olvidado.$b$bEn estas circunstancias, los intereses personales deben pasar a un segundo plano.' WHERE `ID`=57946; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='출산을 앞두고 있는 아내 레자가 열병에 걸렸소.$b$b이 지긋지긋한 밀림이 우리 힘을 약화시키고 있소. 아무래도 물 때문인 것 같소.', `MaleText_loc4`='我的妻子莱莎即将分娩，现在还发着高烧。$b$b这该死的丛林简直要榨干我们所有人的力量了。也许是水里有古怪。', `MaleText_loc5`='我的妻子，麗紗，她身患熱疫仍在努力工作。$b$b這個該死的叢林侵蝕了我們所有的力量。這裡的水可能有點問題。', `MaleText_loc7`='Mi esposa, Leza, está de parto y sufre unas fiebres.$b$bEsta maldita jungla está acabando con toda nuestra fuerza. Podría ser algo en el agua.' WHERE `ID`=57947; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 임산부를 데려오신 겁니까?', `MaleText_loc4`='你为什么要带上个孕妇？', `MaleText_loc5`='你為什麼要帶個懷孕的女人在身邊?', `MaleText_loc7`='¿Por qué has traído a una mujer embarazada?', `FemaleText_loc1`='왜 임산부를 데려오신 건가요?', `FemaleText_loc4`='你为什么要带上个孕妇？', `FemaleText_loc5`='你為什麼要帶個懷孕的女人在身邊?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué has traído a una mujer embarazada?' WHERE `ID`=57948; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='데즈코, 모구 놈들이 우리가 나약하다고 생각할 때 공격을 감행해야 하네. 이 $c|1을;를; 보내서 놈들을 혼내 주세.', `MaleText_loc4`='德兹科，我们必须趁这些魔古族轻视我们的机会出击。让我们派这位$c去对付他们吧。', `MaleText_loc5`='戴斯可，我們必須在魔古輕敵的時候給他們迎頭痛擊。讓我們派$c對他們發動攻勢吧。', `MaleText_loc7`='Dezco, debemos atacar a los mogu ahora que piensan que estamos débiles. Dejemos que $p se encargue de ellos.' WHERE `ID`=57949; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 친구는 꽤나 멋지게 싸웠다. 탈출에 성공할 뻔했지만, 이제 우리와 마찬가지로 포로 신세다.', `MaleText_loc4`='你的朋友真能打，差点就逃脱了。不过现在还是和我们一样沦为阶下囚。', `MaleText_loc5`='你的朋友英勇地奮戰。他幾乎成功逃脫，但現在他像我們一樣成了囚犯。', `MaleText_loc7`='Tu amigo se ha resistido con uñas y dientes. Casi se escapa, pero ahora está prisionero, como todos nosotros.' WHERE `ID`=57950; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 일족은 이방인을 경계한다. 하지만 지금으로서는 너를 믿을 수밖에 없겠군.', `MaleText_loc4`='我的族人们不喜欢陌生人，可是，我欠你太多了。但愿长老们不会因此怪罪我。', `MaleText_loc5`='我的同胞對陌生人很警戒。然而，相信你似乎是我唯一的選擇。', `MaleText_loc7`='Mi gente desconfía de los desconocidos, pero creo que no me queda más remedio que confiar en ti.' WHERE `ID`=57951; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나를 네 친구라고 오해하지 마라. 오랜 시간 동안, 우리 일족은 신뢰가 너무 쉽게 깨어질 수 있다는 사실을 배웠다.', `MaleText_loc4`='可别把我当成你们的朋友了。经过漫长的岁月，我们的族人都已经明白信任是多么脆弱。', `MaleText_loc5`='但別以為我們就是朋友了。長久以來，我們已經學會信任易碎的道理。', `MaleText_loc7`='No me consideres tu amigo. Con el tiempo, mi pueblo se ha dado cuenta de que la confianza se traiciona muy fácilmente.' WHERE `ID`=57952; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오직 바보들만이 이방인을 믿는다. 하지만 호젠보다는 이방인을 믿고 싶군.', `MaleText_loc4`='只有蠢货才会相信陌生人。但我宁可相信陌生人，也不相信猢狲。', `MaleText_loc5`='只有蠢材會信任陌生人，但我寧願相信一個陌生人也不願相信一個猴人。', `MaleText_loc7`='Es de necios confiar en los desconocidos, pero prefiero confiar en un desconocido que en un hozen.' WHERE `ID`=57953; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 땅은 한때 위대한 진위 제국의 소유였다. 하지만 우리 왕국이 황폐화되면서, 지칠 줄 모르는 호젠에게 많은 땅을 빼앗기고 말았다.', `MaleText_loc4`='这片土地曾经属于伟大的锦鱼人帝国。在帝国衰落之后，我们的土地就逐渐落入野蛮的猢狲部族手中。', `MaleText_loc5`='這塊土地曾經屬於偉大的錦魚人帝國。隨著我們的國土於絕望中陷落，我們有越來越多的土地淪入無情的猴人之手。', `MaleText_loc7`='Esta tierra perteneció una vez al gran imperio jinyu. Con el deterioro de nuestro reino, hemos perdido cada vez más territorio en favor de las despiadadas tribus hozen.' WHERE `ID`=57954; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 부족은 마지막 남은 마을을 지키기 위해 싸우고 있다. 지금 패하면, 한때 위대했던 황제와 철학자들의 혈통이 끊어질 것이다.', `MaleText_loc4`='现在，我的族人要为保卫我们的最后一个村子而战。如果我们现在失败了，那么曾经显赫一时的帝王与贤者的血脉就将消失。', `MaleText_loc5`='我的人民為了守衛我們最後的村莊而戰。如果我們在此刻輸了，這代表一條曾經屬於偉大帝王和哲學家們的血脈就此終結。', `MaleText_loc7`='Mi pueblo lucha para defender nuestro último poblado. Si perdemos ahora, será el final de un linaje de otrora grandes emperadores y filósofos.' WHERE `ID`=57955; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금은 이곳에서 도망쳐야 하는 신세지만, 다시 이곳으로 돌아올 때는 진위 전사들을 이끌고 오겠다.', `MaleText_loc4`='我会逃出去的。当我回来时，将带来一整支锦鱼人大军。', `MaleText_loc5`='我會逃離這裡。當我回來時，我會帶著一整支錦魚人戰士組成的軍隊。', `MaleText_loc7`='Huiré de aquí, y cuando vuelva, lo haré con un ejército de guerreros jinyu.' WHERE `ID`=57956; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='환영에서는 이런 일이 있을 거라는 이야기는 없었다네.', `MaleText_loc4`='我们看到的幻象里没有包含这件事。', `MaleText_loc5`='我們所看到的幻象並沒有預示到這件事。', `MaleText_loc7`='Las visiones que tuvimos no mencionaron este evento.' WHERE `ID`=57957; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='테일러는 마치 날뛰는 야수처럼 호젠과 맞서 싸웠네. 자네 동료들에게 멋진 본보기가 되었지!$B$B하지만 결국 붙잡히고 말았네.', `MaleText_loc4`='泰勒就像头野兽一样激烈地抵抗那些猢狲。他真是你族人中的英雄！$B$B但最后，他还是被击败了。', `MaleText_loc5`='泰勒像隻野獸似的和猴人戰鬥。他為你們族人帶來極大的榮耀!$B$B但最終，他被敵人淹沒了。', `MaleText_loc7`='Taylor se defendió de los hozen como un león. ¡Tu gente debería estar muy orgullosa!$b$bPero al final pudieron con él.' WHERE `ID`=57958; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<제독의 몸은 온통 상처와 멍, 피와 땀으로 덮여 있습니다. 열도 심하게 나는 것 같습니다.>', `MaleText_loc4`='<上将的身体上伤痕累累、血汗模糊。他好像正在发烧。>', `MaleText_loc5`='<上將全身上下都是傷口、抓痕、瘀傷、鮮血和汗珠。他似乎正發著高燒。>', `MaleText_loc7`='<El cuerpo del almirante está lleno de heridas, raspones, moratones, sangre y sudor. Parece que tiene fiebre.>' WHERE `ID`=57959; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코르와 데즈코에게 보낼 보고서를 갖고 있습니까?', `MaleText_loc4`='你有什么事要报告给科尔和德兹科吗？', `MaleText_loc5`='你有報告要交給柯爾和戴斯可嗎?', `MaleText_loc7`='¿Tienes un informe para Kor y Dezco?', `FemaleText_loc1`='코르와 데즈코에게 보낼 보고서를 갖고 있나요?', `FemaleText_loc4`='你有什么事要报告给科尔和德兹科吗？', `FemaleText_loc5`='你有報告要交給柯爾和戴斯可嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Tienes un informe para Kor y Dezco?' WHERE `ID`=57960; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='땅을 잘 살펴봐. 여긴 지뢰밭이나 마찬가지야!', `MaleText_loc4`='注意脚下，这里可是雷区！', `MaleText_loc5`='小心你的腳步，那可是塊地雷區!', `MaleText_loc7`='¡Mira dónde pisas! ¡Esto es un campo de minas!' WHERE `ID`=57961; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 무슨 일인가, 이방인?', `MaleText_loc4`='嗯，陌生人？', `MaleText_loc5`='是的，陌生人?', `MaleText_loc7`='¿Sí, $gforastero:forastera;?' WHERE `ID`=57962; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이방인, 너와는 할 말이 없다. 뭘 원하나?', `MaleText_loc4`='我跟你没什么好说的，陌生人。你想要什么？', `MaleText_loc5`='我和你一點關係都沒有，陌生人。你想要什麼?', `MaleText_loc7`='No tengo nada que decirte, $gforastero:forastera;. ¿Qué quieres?' WHERE `ID`=57963; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제가 아는 걸 말씀드리자면, 보시다시피 상황이 예상과는 다르답니다.$b$b이곳 주민들은 도움이 필요하니 저는 여기 머물며 도움을 줄 생각이에요.$b$b그대도 여기 머물며 우리를 도와주신다면 전세가 눈에 띄게 달라질 거예요.', `FemaleText_loc4`='情况是这样的。如你所见，事情有些出乎我们的预料。$b$b这些人需要帮助，而我打算留下来帮助他们。$b$b如果你也愿意留下来，在你的帮助下，问题会变得更加容易解决。', `FemaleText_loc5`='我的情況是這樣的。如你所見，事情並不如我們的預期。$b$b這些人需要我們的幫助，而我打算留下來幫助他們。$b$b如果你也願意留下來，有你的幫助，我們的機會更大。', `FemaleText_loc7`='Esto es lo que tengo. Como ves, las cosas no son como esperábamos.$b$bEsta gente necesita ayuda, y pienso quedarme para ayudarles.$b$bSi tú también decides quedarte, tendríamos muchas más posibilidades.' WHERE `ID`=57964; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 밀림 때문에 우울해졌어요.', `FemaleText_loc4`='这丛林让我心生沮丧。', `FemaleText_loc5`='這片叢林讓我很沮喪。', `FemaleText_loc7`='Esta jungla me deprime.' WHERE `ID`=57965; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지금은 안 돼요. 레자는 제가 계속 신경 써줘야만 한답니다. 출산 예정일보다 3주나 빨리 아기를 낳고 있으니 뭔가 아주 안 좋은 것 같아요.', `FemaleText_loc4`='现在别来打搅我。我得全心全意照料莱莎。她早产三个星期，出了不小的问题。', `FemaleText_loc5`='現在不行。麗紗需要我照顧。她早了三周，而且有什麼事非常的不對勁。', `FemaleText_loc7`='Ahora no. Leza necesita toda mi atención. Lleva tres semanas de adelanto y algo va mal.' WHERE `ID`=57966; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우낏들은 구덩이로 꺼져!', `MaleText_loc4`='你们蠢蛋只配活在垃圾堆里！', `MaleText_loc5`='怪怪人到坑裡去!', `MaleText_loc7`='¡Makakus en tumba!' WHERE `ID`=57969; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어어어... 족장님 기분 나쁘겠다...', `MaleText_loc4`='噢喔……酋长知道了要生气的……', `MaleText_loc5`='呃喔...酋長不會高興的...', `MaleText_loc7`='Uh, uh... Jefe no se va a poner kontento...' WHERE `ID`=57970; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='커다란 매끈피부들, 훔쳐갈 생각은 하지도 마!', `MaleText_loc4`='别偷我们的大光板儿！', `MaleText_loc5`='不准偷走大滑魚!', `MaleText_loc7`='¡Ustedes no mangan manduka!' WHERE `ID`=57971; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구크구트가 너희 죽으래!', `MaleText_loc4`='咕克嘎克要你们死！', `MaleText_loc5`='尬腸說你必須死!', `MaleText_loc7`='¡Gukgut dice ke tú muere!' WHERE `ID`=57972; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 뭐하는 거요? 야운골이 쿤라이 봉우리를 습격하고 있다는 거, 모르오?', `MaleText_loc4`='你在这里做什么？！你难道不知道，野牛人正在入侵昆莱山？', `MaleText_loc5`='你在這幹嘛?!你不知道揚古在入侵崑萊峰嗎?', `MaleText_loc7`='¡¿Qué estás haciendo aquí?! ¿No sabes que los yaungol están invadiendo la Cima Kun-Lai?', `FemaleText_loc1`='여기서 뭐하는 거예요? 야운골이 쿤라이 봉우리를 습격하고 있다는 거, 몰라요?', `FemaleText_loc4`='你在这里做什么？！你难道不知道，野牛人正在入侵昆莱山？', `FemaleText_loc5`='你在這幹嘛?!你不知道揚古在入侵崑萊峰嗎?', `FemaleText_loc7`='¡¿Qué estás haciendo aquí?! ¿No sabes que los yaungol están invadiendo la Cima Kun-Lai?' WHERE `ID`=57973; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='응가쟁이들 여기다 응가 떨굴 생각은 하지도 마!', `MaleText_loc4`='坏蛋来干坏事了！', `MaleText_loc5`='廢渣在做壞壞的事情!', `MaleText_loc7`='¡Mikos hacen kosas dingues!' WHERE `ID`=57974; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='응가를 날려버려!', `MaleText_loc4`='把他们弄死！', `MaleText_loc5`='敲爆他們這些渾蛋!', `MaleText_loc7`='¡Hacedles kraku en el kuku!' WHERE `ID`=57975; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구리구리 응가쟁이야!', `MaleText_loc4`='坏蛋太坏了！', `MaleText_loc5`='壞廢渣!', `MaleText_loc7`='¡Dingue miko!' WHERE `ID`=57976; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='징그러운 매끈피부들이 도망친다!', `MaleText_loc4`='讨厌的光板儿逃走啦！', `MaleText_loc5`='壞滑魚逃跑了!', `MaleText_loc7`='¡Kochos mandukos eskapan!' WHERE `ID`=57977; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우끄!', `MaleText_loc4`='完了！', `MaleText_loc5`='歐克!', `MaleText_loc7`='¡Uh, uh, uh!' WHERE `ID`=57978; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='따끄!', `MaleText_loc4`='好疼！', `MaleText_loc5`='嗒嗒!', `MaleText_loc7`='¡Takk!' WHERE `ID`=57979; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='응가아...', `MaleText_loc4`='混蛋……', `MaleText_loc5`='便便...', `MaleText_loc7`='Dingue...' WHERE `ID`=57980; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나쁜 매끈피부들...', `MaleText_loc4`='这些坏东西……', `MaleText_loc5`='壞滑魚...', `MaleText_loc7`='Mandukos malos...' WHERE `ID`=57981; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 찰싹찰싹 졌나...?', `MaleText_loc4`='我怎么没力气了……？', `MaleText_loc5`='我的打打掉了?', `MaleText_loc7`='¿No más pum pum...?' WHERE `ID`=57982; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꾸르륵!', `MaleText_loc4`='可恶！', `MaleText_loc5`='肝!', `MaleText_loc7`='¡Kuaho!' WHERE `ID`=57983; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전설에 따르면, 야운골은 쿤라이 평원을 가로질러 가다, 갑자기 두 이상한 괴물의 습격을 받게 됐다네!', `MaleText_loc4`='相传，那野牛人正在穿越昆莱平原，突然遭到两个奇怪生物的伏击！', `MaleText_loc5`='根據故事，在揚古穿越崑萊平原時，忽然有兩隻奇怪的生物襲擊他!', `MaleText_loc7`='Según cuenta la historia, el yaungol viajaba por las llanuras de Kun-Lai cuando dos extrañas criaturas le tendieron una emboscada.' WHERE `ID`=57986; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조상님들을 위해!', `MaleText_loc4`='为了祖先的荣耀!', `MaleText_loc5`='為了先祖!', `MaleText_loc7`='¡POR LOS ANCESTROS!' WHERE `ID`=57987; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야운골은 맹렬히 괴물들을 공격했지. 하지만 그가 공격을 거듭할수록 괴물은 더 무시무시하게 커졌다네!', `MaleText_loc4`='野牛人坚决勇猛地予以回击。可是，他的反击越猛烈，那些野兽就变得越是可怕！', `MaleText_loc5`='揚古帶著無比決心，勇猛攻擊那些野獸。但是他越攻擊，野獸就變得越恐怖!', `MaleText_loc7`='El yaungol atacó a las bestias con gran ferocidad y determinación, pero cuanto más atacaba, ¡más aterradoras se volvían las bestias!' WHERE `ID`=57988; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 그가 공격을 멈추자, 괴물은 거의 무에 가까울 정도로 작아졌지.', `MaleText_loc4`='然而，当他不理它们时，那些野兽却几乎化为虚无。', `MaleText_loc5`='不過，他置之不理時，野獸就縮小到幾乎消失了。', `MaleText_loc7`='Por el contrario, cuando paró, las bestias se encogieron hasta casi desaparecer.' WHERE `ID`=57989; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이처럼 불화는 분쟁을 먹고 살지. 자신의 가슴 속이 평화롭다면, 불화는 다른 대상을 찾아 배회한다네.', `MaleText_loc4`='你明白了吧，没有对抗，就没有纷争。当你内心一片平静时，纷争便会离你而去。', `MaleText_loc5`='看得出來，鬥爭只會招來衝突。你內心平靜的時候，鬥爭心就會離開跑去其他地方。', `MaleText_loc7`='Sepan pues… la calamidad se nutre del conflicto. Si llenan su corazón de paz, la calamidad tendrá que irse a otra parte.' WHERE `ID`=57990; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심하십시오!', `MaleText_loc4`='小心！', `MaleText_loc5`='小心!', `MaleText_loc7`='¡Cuidado!' WHERE `ID`=58002; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런, 당했다! 방심하지 마십시오!', `MaleText_loc4`='我动不了了！你们小心！', `MaleText_loc5`='我被箝制住了!你們自己小心點!', `MaleText_loc7`='¡No puedo moverme! ¡Tengan cuidado!' WHERE `ID`=58003; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$p! 저 폐허를 보게나. 어떤 제국이 저런 것을 건설했는지 궁금하군.', `MaleText_loc4`='看看这片遗迹，$p。真不知道是什么样的帝国建造出来的。', `MaleText_loc5`='看看這些廢墟，$p!我很想知道是什麼樣的帝國打造出這些東西。', `MaleText_loc7`='¡Mira estas ruinas, $p! Me pregunto qué clase de imperio las construiría.' WHERE `ID`=58004; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 기묘하고 흥미로운 생물이군. 키도 크고 건장한 데다가 금속에 가까운 피부를 지녔네. 이 생물을 연구해 봐야겠네.', `MaleText_loc4`='这是多么奇特有趣的生物啊。又高又壮，还有着钢铁般的皮肤。我必须得好好研究一下。', `MaleText_loc5`='真是奇怪而迷人的生物。高大，魁武，有著金屬般的肌膚。我非得研究這些生物不可。', `MaleText_loc7`='Qué criaturas tan extrañas y fascinantes. Altas, corpulentas, con una piel casi metálica. Debo investigar a estas criaturas.' WHERE `ID`=58005; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='젊음의 물. 이 물은 생명력을 옮겨 줄 뿐일세. 내 해석이 이제야 모두 맞아 들어가는군.$b$b아마도 모구는 이 물을 이용해 포로나 반란자, 노예를 희생시켜 자기 생을 연장했을 걸세.$b$b내가 연구했던 고대 두루마리가 모두 모구가 쓴 것이기에, 그 사실을 빠뜨렸던 듯하네.', `MaleText_loc4`='水。只是转移生命。我开始明白我那译文的含义了。$b$b我猜魔古族曾用献祭囚犯、叛徒和奴隶的方式，继续与水共生。$b$b我还猜测，我研究的那些古老卷轴，最初都是由魔古族书写的，而他们没有提及这个事实。', `MaleText_loc5`='那些水。它們只轉移生命。現在我的翻譯開始說得通了。$b$b我推測魔古曾用這些水，藉由犧牲囚犯、叛亂份子與奴隸的性命，來延長他們自己的壽命。$b$b這也是我的猜測，我所研究的古代卷軸都是出自魔古之手，而他們則略過此事不提。', `MaleText_loc7`='Las aguas. Solo transfieren vida. Mis traducciones ya empiezan a tener sentido.$b$bSupongo que los mogu alargaban sus vidas con el agua sacrificando prisioneros, rebeldes y esclavos.$b$bTambién imagino que todos los antiguos pergaminos que he investigado fueron escritos en origen por los mogu, y se olvidaron de mencionar ese dato.' WHERE `ID`=58006; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 착하지? 오, 그래그래...', `MaleText_loc4`='好——好——好狗狗……', `MaleText_loc5`='乖喔乖...乖狗狗...', `MaleText_loc7`='P-perritos buenos...' WHERE `ID`=58007; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어, 이건 아니야. 이건 아니야...', `MaleText_loc4`='这可不太好。', `MaleText_loc5`='情況不妙...', `MaleText_loc7`='Esto no me gusta...' WHERE `ID`=58008; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어, 얼굴은 안 돼.', `MaleText_loc4`='别打脸！', `MaleText_loc5`='別打臉!', `MaleText_loc7`='¡En la cara no!' WHERE `ID`=58009; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 던졌어? 누구야?!', `MaleText_loc4`='谁扔的桶？老实交代！到底是谁？！', `MaleText_loc5`='誰丟的桶子?到底是誰?', `MaleText_loc7`='¿A quién se le ocurre tirar un cubo? ¡En serio! ¡¿Quién ha sido?!' WHERE `ID`=58010; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아아악!', `MaleText_loc4`='啊啊！', `MaleText_loc5`='嘎啊啊啊!', `MaleText_loc7`='¡Aaaah!' WHERE `ID`=58011; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어쩌면 저 사람, 안개 너머에서 우리를 구하러 온 영웅일지도 몰라.', `MaleText_loc4`='也许$g他:她;是来自迷雾之外的英雄，特地来救我们的？', `MaleText_loc5`='或許$g他:她;是來自迷霧另一端的英雄，專程到這裡拯救我們?', `MaleText_loc7`='Quizás sea $gel héroe:la heroína; de más allá de la niebla que ha venido a salvarnos...', `FemaleText_loc1`='어쩌면 저 사람, 안개 너머에서 우리를 구하러 온 영웅일지도 몰라요.', `FemaleText_loc4`='也许$g他:她;是来自迷雾之外的英雄，特地来救我们的？', `FemaleText_loc5`='或許$g他:她;是來自迷霧另一端的英雄，專程到這裡拯救我們?', `FemaleText_loc7`='Quizás sea $gel héroe:la heroína; de más allá de la niebla que ha venido a salvarnos...' WHERE `ID`=58012; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐, 침입자의 존재가 느껴진다. 호젠인가? 모습을 보여라!', `MaleText_loc4`='等等，我感觉到有入侵者。是猢狲吗？快滚出来！', `MaleText_loc5`='等等，我感覺有入侵者。是猴人嗎?快現身!', `MaleText_loc7`='Espera, percibo la presencia de intrusos. ¿Serán hozen? ¡Den la cara!' WHERE `ID`=58013; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 아무 짓도 하지 않았다. 줄꼬리 부족의 족장, 구크구트의 짓이다.', `MaleText_loc4`='我什么都没做。这都是吊尾酋长干的，咕克嘎克。', `MaleText_loc5`='我什麼都沒做。都是一個叫做尬腸的彈尾酋長幹的。', `MaleText_loc7`='No hemos sido nosotros. Esto es obra del jefe Colafusta, Gukgut.' WHERE `ID`=58014; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 외부인을 마을에 들이는 일이 별로 없다.', `MaleText_loc4`='我们可没有欢迎外乡人来我们村的习俗。', `MaleText_loc5`='我們沒有歡迎外地人來我們村裡的習慣。', `MaleText_loc7`='No acostumbramos recibir a desconocidos en nuestra aldea.' WHERE `ID`=58015; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='테일러가 회복될 때까지만 이곳에 머물러라. 그 후에는 떠나야 한다.', `MaleText_loc4`='你们可以留下，直到泰勒痊愈。但那以后，你们必须离开。', `MaleText_loc5`='你們可以留下，等泰勒康復。等他好了，你們就得離開。', `MaleText_loc7`='Pueden quedarse solo hasta que Taylor se recupere. Después tendrán que marcharse.' WHERE `ID`=58016; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선택의 여지가 없다. 전사여, 무기를 내려놓으시오. 우리도 내려놓겠소.', `MaleText_loc4`='我们别无选择。放下你的武器，战士，我们同样也放下武器。', `MaleText_loc5`='我們別無選擇了。把武器放下吧，戰士，我們也會放下手裡的武器。', `MaleText_loc7`='No tenemos elección. Baja tu arma, guerrero, y nosotros bajaremos las nuestras.' WHERE `ID`=58017; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n? 이게 무슨 일인가?', `MaleText_loc4`='$n？这里出什么事了？', `MaleText_loc5`='$n?這裡是怎麼回事?', `MaleText_loc7`='¿$n? ¿Qué está ocurriendo aquí?' WHERE `ID`=58018; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저자를 믿어도 될까요?', `FemaleText_loc4`='长官，你觉得我们能相信他？', `FemaleText_loc5`='我們能相信他嗎，指揮官?', `FemaleText_loc7`='¿Podemos confiar en él, Comandante?' WHERE `ID`=58019; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제독님께 무슨 짓을 한 거냐?', `MaleText_loc4`='你对我们的海军上将做了什么？', `MaleText_loc5`='你對我們的上將做了什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué le han hecho al Almirante?' WHERE `ID`=58020; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='군단의 눈', `MaleText_loc4`='军团之眼', `MaleText_loc5`='軍團之眼', `MaleText_loc7`='Ojo de la Legión', `FemaleText_loc1`='군단의 눈', `FemaleText_loc4`='军团之眼', `FemaleText_loc5`='軍團之眼', `FemaleText_loc7`='Ojo de la Legión' WHERE `ID`=58021; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악마사냥꾼의 위상', `MaleText_loc4`='恶魔猎手的守护', `MaleText_loc5`='惡魔獵人形態', `MaleText_loc7`='Porte de cazador de demonios', `FemaleText_loc1`='악마사냥꾼의 위상', `FemaleText_loc4`='恶魔猎手的守护', `FemaleText_loc5`='惡魔獵人形態', `FemaleText_loc7`='Porte de cazador de demonios' WHERE `ID`=58022; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지옥비룡 탈것', `MaleText_loc4`='邪能幼龙坐骑', `MaleText_loc5`='魔化飛龍坐騎', `MaleText_loc7`='Montura de draco vil', `FemaleText_loc1`='지옥비룡 탈것', `FemaleText_loc4`='邪能幼龙坐骑', `FemaleText_loc5`='魔化飛龍坐騎', `FemaleText_loc7`='Montura de draco vil' WHERE `ID`=58023; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간여행자: 고대의 전쟁', `MaleText_loc4`='时间行者：远古之战', `MaleText_loc5`='時光行者:先祖之戰', `MaleText_loc7`='Caminantes del Tiempo: Guerra de los Ancestros', `FemaleText_loc1`='시간여행자: 고대의 전쟁', `FemaleText_loc4`='时间行者：远古之战', `FemaleText_loc5`='時光行者:先祖之戰', `FemaleText_loc7`='Caminantes del Tiempo: Guerra de los Ancestros' WHERE `ID`=58024; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='치열하게 싸우며 적을 돌파해야 한다. 내가 달리는 동안 호젠을 막아다오. 성공하면, 우리 마을에서 다시 만나자.', `MaleText_loc4`='我们要打一场硬仗了。在我逃跑的时候，你得缠住那些猢狲。假如一切顺利，我们在村子里碰头。', `MaleText_loc5`='我們將面對一場惡戰。你必須在我通過時和猴人交戰。一切順利的話，我會和你在我的村子裡碰頭。', `MaleText_loc7`='Vamos a pasar a través de una batalla encarnizada. Ocúpate de los hozen mientras yo me abro paso. Si todo va bien, te veré en mi poblado.' WHERE `ID`=58025; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 저도 저 차원문으로 뛰어들려고 해봤어요.', `MaleText_loc4`='是的，我也试着跳过那玩意儿。', `MaleText_loc5`='是的。我也試著跳過那玩意兒。', `MaleText_loc7`='Sí, yo también intenté cruzar eso de un salto.' WHERE `ID`=58026; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일단 함정이 작동되면, 걸려든 이는 생명력을 다 흡수당할 때까지 빠져나오지 못해요. 모구는 사악한 놈들이에요.', `MaleText_loc4`='陷阱一旦被触发，任何人都进不去也出不来，直到被困在里面的人被彻底吸干生命。魔古族可真邪恶。', `MaleText_loc5`='一旦陷阱啟動，沒有人能進來，也沒人能出去，直到它完全吸乾所有人的生命。魔古很邪惡。', `MaleText_loc7`='Cuando la trampa se activa, nadie puede entrar ni salir hasta que las personas atrapadas quedan vacías de vida. Los mogu son malignos.' WHERE `ID`=58027; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심해요. 거기 갇히면 함정이 당신의 생명력을 흡수해서 동력원으로 사용해요.', `MaleText_loc4`='多加小心。要是你被困住了，它就会汲取你的生命，来为自己赋能。', `MaleText_loc5`='小心。卡在裡面的話，它會吸乾你的生命作為自己的力量。', `MaleText_loc7`='Cuidado. Si te atrapa, te absorberá la vida para alimentarse.' WHERE `ID`=58028; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고대의 모구 함정은 무서운 옛이야기에서도 위험했지만, 지금도 똑같이 위험해요.', `MaleText_loc4`='时至今日，这些古老的魔古陷阱仍然危险得很，其威力与恐怖的传说时代相比也毫不逊色。', `MaleText_loc5`='古老的魔古陷阱在今日仍然危險，就和他們在那些嚇人的傳說裡一樣。', `MaleText_loc7`='Las viejas trampas mogu son tan peligrosas ahora como en la época de las historias de miedo.' WHERE `ID`=58029; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주먹으로 때려보고, 발로 차보고, 후려갈겨도 봤지만, 아무리 해도 이 비밀감옥을 깰 수가 없었어요.', `MaleText_loc4`='我试着打它、踢它、拍它、凿它。可任何方法都无济于事。', `MaleText_loc5`='我揍它、踢它、甩它巴掌還劈哩啪啦地扁它。似乎沒有任何東西能破壞這個地牢。', `MaleText_loc7`='Le he dado puñetazos, patadas, golpes, porrazos. Parece que nada puede romper este calabozo.' WHERE `ID`=58030; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대담한 카라쉬가 돌아왔다!', `MaleText_loc4`='勇敢的卡拉什回来了！', `MaleText_loc5`='英勇的卡爾勒什回來了!', `MaleText_loc7`='¡Karasshi el Audaz ha regresado!' WHERE `ID`=58031; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저것 봐! 이방인이야.', `MaleText_loc4`='看，一个陌生人。', `MaleText_loc5`='看，一個陌生人。', `MaleText_loc7`='Mirad, $gun extraño:una extraña;.' WHERE `ID`=58032; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소용없습니다! 호젠이 우릴 압박해 옵니다!', `MaleText_loc4`='这没用！我们被猢狲打得节节败退！', `MaleText_loc5`='沒用的!猴人把我們都逼退了!', `MaleText_loc7`='¡Es inútil! ¡Los hozen nos obligan a retroceder!' WHERE `ID`=58033; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힘을 내십시오, 전사들! 호젠을 막으십시오!', `MaleText_loc4`='坚强点，战士们！挡住这些猢狲！', `MaleText_loc5`='振作起來，戰士們!擋住這些猴人!', `MaleText_loc7`='¡Sean fuertes, guerreros! ¡Mantengan a los hozen a raya!' WHERE `ID`=58034; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리들 사이로 섞여 들어온 저 이방인은 누구지?', `MaleText_loc4`='这个与我们同行的陌生人是谁？', `MaleText_loc5`='跟我們走在一起的陌生人是誰?', `MaleText_loc7`='¿Quién es $gel extraño:la extraña; que anda entre nosotros?' WHERE `ID`=58035; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저건... 이방인인가?', `MaleText_loc4`='这就是那个陌生人吗？', `MaleText_loc5`='他就是那個陌生人嗎?', `MaleText_loc7`='¿$gEse:Esa; es $gel extraño:la extraña;?' WHERE `ID`=58036; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='형제들이여, 용기를 내시오! 진격!', `MaleText_loc4`='勇敢点，兄弟们！前进！', `MaleText_loc5`='拿出勇氣，弟兄們!推進!', `MaleText_loc7`='¡Ánimo, hermanos! ¡Avanzad!' WHERE `ID`=58037; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진주지느러미를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了珠鳍部族！', `MaleText_loc5`='為了珠鰭!', `MaleText_loc7`='¡Por los Aleta de Nácar!' WHERE `ID`=58038; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부축해 주십시오. 무... 무릎에 화살을 맞았습니다...', `MaleText_loc4`='拉我一把，$p。我……我膝盖中箭了……', `MaleText_loc5`='幫我一把，$p。我...我的膝蓋中了一箭...', `MaleText_loc7`='Ayúdenme... Me... me hirieron en la rodilla con una flecha...' WHERE `ID`=58039; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙습니다. 저는 괜찮습니다. 계속 가지요.', `MaleText_loc4`='谢谢你。我没事，我们继续前进。', `MaleText_loc5`='謝謝你。我會沒事的，我們最好繼續前進。', `MaleText_loc7`='Gracias. Me recuperaré, pero será mejor seguir avanzando.' WHERE `ID`=58040; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사우록들이 또 옵니다!', `MaleText_loc4`='有更多蜥蜴人来了！', `MaleText_loc5`='更多薩烏洛克來了!', `MaleText_loc7`='¡Se acercan más saurok!' WHERE `ID`=58041; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아! 내 무릎! 미안합니다. 이래서는 싸울 수가 없군요.', `MaleText_loc4`='啊！我的膝盖！对不起，$p，我这样不能战斗。', `MaleText_loc5`='嘎啊!我的膝蓋!對不起，$p，我沒辦法繼續戰鬥了。', `MaleText_loc7`='¡Aah! ¡Mi rodilla! Lo siento, no puedo luchar así.' WHERE `ID`=58042; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야영지가 바로 앞입니다. 이제부터는 우리끼리 갈 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='营地就在前方，我们应该能安然抵达。', `MaleText_loc5`='營地就在前方，我們從這裡應該走得到。', `MaleText_loc7`='El campamento está un poco más adelante. Podremos llegar desde aquí.' WHERE `ID`=58043; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 여기 있구나. 정말 사랑스럽지 않니? 죽은 남편과 난 항상 아이가 갖고 싶었어.', `FemaleText_loc4`='啊，这孩子在这儿。他看起来很特别吧？我和我的亡夫一直都想要个孩子。', `FemaleText_loc5`='啊，找到這孩子了。他長得很特別對吧?我過世的丈夫和我總是想要小孩。', `FemaleText_loc7`='Ah, aquí está. ¿A que tiene algo especial? Mi difunto marido y yo siempre quisimos tener hijos.' WHERE `ID`=58044; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안이 그랬어요! 신한테 겁쟁이라고 놀리면서, 옥의 마녀네 문을 두드리라고 했어요.', `MaleText_loc4`='都是安的错！是她怂恿阿信去敲青玉巫婆的大门的。', `MaleText_loc5`='是安!是她賭小新不敢去敲玉巫婆的門。', `MaleText_loc7`='¡Fue An! Se apostó que Shin no se atrevería a llamar a la puerta de la Bruja de Jade.', `FemaleText_loc1`='안이 그랬어요! 신한테 겁쟁이라고 놀리면서, 옥의 마녀네 문을 두드리라고 했지 뭐예요.', `FemaleText_loc4`='都是安的错！是她怂恿阿信去敲青玉巫婆的大门的。', `FemaleText_loc5`='是安!是她賭小新不敢去敲玉巫婆的門。', `FemaleText_loc7`='¡Fue An! Se apostó que Shin no se atrevería a llamar a la puerta de la Bruja de Jade.' WHERE `ID`=58045; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엄마가 보고 싶어요.', `MaleText_loc4`='我要妈妈。', `MaleText_loc5`='我想要媽咪。', `MaleText_loc7`='Quiero a mi mamá.', `FemaleText_loc1`='엄마를 보고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我要妈妈。', `FemaleText_loc5`='我想要媽咪。', `FemaleText_loc7`='Quiero a mi mamá.' WHERE `ID`=58046; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 고마워요! 고마워요! 고마워요!', `MaleText_loc4`='哦，谢谢！谢谢！谢谢！', `MaleText_loc5`='喔謝謝你!謝謝你!謝謝你!', `MaleText_loc7`='¡Oh, gracias! ¡Gracias! ¡Gracias!', `FemaleText_loc1`='아, 고마워요! 고마워요! 고마워요!', `FemaleText_loc4`='哦，谢谢！谢谢！谢谢！', `FemaleText_loc5`='喔謝謝你!謝謝你!謝謝你!', `FemaleText_loc7`='¡Oh, gracias! ¡Gracias! ¡Gracias!' WHERE `ID`=58047; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 선의를 증명할 기회를 주십시오. 해를 끼칠 생각은 없습니다.', `MaleText_loc4`='请给我们一个机会来证明我们的友谊。我们不会伤害你们的。', `MaleText_loc5`='請給我們一個機會證明我們的友誼。我們對你們沒有惡意。', `MaleText_loc7`='Danos una oportunidad para demostrar nuestra amistad. No les deseamos ningún mal.', `FemaleText_loc1`='우리 선의를 증명할 기회를 주세요. 해를 끼칠 생각은 없어요.', `FemaleText_loc4`='请给我们一个机会来证明我们的友谊。我们不会伤害你们的。', `FemaleText_loc5`='請給我們一個機會證明我們的友誼。我們對你們沒有惡意。', `FemaleText_loc7`='Danos una oportunidad para demostrar nuestra amistad. No les deseamos ningún mal.' WHERE `ID`=58048; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무엇을 하고 계십니까?', `MaleText_loc4`='你在干什么？', `MaleText_loc5`='你在做什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué estás haciendo?', `FemaleText_loc1`='무엇을 하고 계신가요?', `FemaleText_loc4`='你在干什么？', `FemaleText_loc5`='你在做什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué estás haciendo?' WHERE `ID`=58049; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저와 제 친구들은 평화로운 동맹을 원합니다.', `MaleText_loc4`='我和我的朋友带着和平的意愿而来。', `MaleText_loc5`='我的朋友們和我是為了和平而來。', `MaleText_loc7`='Mis amigos y yo venimos en son de paz.', `FemaleText_loc1`='저와 제 친구들은 평화로운 동맹을 원해요.', `FemaleText_loc4`='我和我的朋友带着和平的意愿而来。', `FemaleText_loc5`='我的朋友們和我是為了和平而來。', `FemaleText_loc7`='Mis amigos y yo venimos en son de paz.' WHERE `ID`=58050; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저희는 얼라이언스입니다. 적이 아니라 동맹이 되기를 청합니다.', `MaleText_loc4`='我来自联盟。我们希望成为你们的朋友，而不是敌人。', `MaleText_loc5`='我來自聯盟。我們希望成為盟友，而不是敵人。', `MaleText_loc7`='Vengo de la Alianza. Queremos ser sus aliados, no sus enemigos.', `FemaleText_loc1`='저희는 얼라이언스랍니다. 적이 아니라 동맹이 되고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我来自联盟。我们希望成为你们的朋友，而不是敌人。', `FemaleText_loc5`='我來自聯盟。我們希望成為盟友，而不是敵人。', `FemaleText_loc7`='Vengo de la Alianza. Queremos ser sus aliados, no sus enemigos.' WHERE `ID`=58051; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명확한 목표를 찾으려면, 자네의 내면에 집중해야 하네.', `MaleText_loc4`='想要清晰了解自己的心意，就要反省你的内心。', `MaleText_loc5`='深深自省，你就能找到透徹的體悟和決心。', `MaleText_loc7`='Para encontrar la claridad y la determinación, sumérgete en la reflexión interna.' WHERE `ID`=58052; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잔잔한 물처럼 마음을 차분하게 가라앉히게. 그리고 심호흡을 하게. 평온을 찾을 수 있네.', `MaleText_loc4`='让你的思绪澄净如水。深呼吸，然后保持平静。', `MaleText_loc5`='讓你的神識平靜如水。深深呼吸。心若冰清。', `MaleText_loc7`='Mantén la mente tranquila como el agua en calma. Respira profundo. Y permanece en paz.' WHERE `ID`=58053; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 내 자신이 우리 일족의 역사가와 같은 존재라고 생각하네. 그리고 현재를 이해하려면 먼저 과거의 사건들을 살펴봐야 한다고 믿는다네.', `MaleText_loc4`='我喜欢将自己定位为本民族的历史学家。我相信，为了更好地理解现状，我们必须研究过去的历史。', `MaleText_loc5`='我喜歡把自己想成歷史學家。我相信我們應該審視過去的歷史，才能了解現在。', `MaleText_loc7`='Me gusta pensar que soy un historiador de mi pueblo. Creo que para entender el presente deberíamos estudiar los acontecimientos del pasado.' WHERE `ID`=58054; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해를 끼칠 생각이 없다고? 파하! 수천 년 전, 진주지느러미 부족은 판다리아의 왕좌에 앉아 있었네. 하지만 이제, 남아 있는 건 이 마을뿐이지. 모두 다른 종족... 호젠을 믿었기 때문이네.', `MaleText_loc4`='不会伤害？呸！几千年前，珠鳍部族统治着潘达利亚全境。可现在，我们就只剩下这个村子里的族人了，而这一切都是因为我们相信了一个外来部族……那些猢狲。', `MaleText_loc5`='沒有惡意?呸!數千年前，珠鰭一族統治著整個潘達利亞。現在這個村莊是我們人民唯一的領土，就因為我們相信了一族外來人，猴人。', `MaleText_loc7`='¿Ningún mal? ¡Bah! Hace miles de años, la tribu Aleta de Nácar ocupaba el trono de Pandaria. Ahora, este pueblo es todo lo que queda, y todo porque confiamos en una tribu de forasteros: los hozen.' WHERE `ID`=58055; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, $c|1이로군;로군;! 이쪽으로 와 주게. 잠깐 시간이 있으면, 내 부탁을 하나만 들어 주게나.', `MaleText_loc4`='哦！$c！到这来。如果你有空的话，我需要你帮我个忙。', `MaleText_loc5`='喔!$c!在這裡。若你有空，我需要一點援助。', `MaleText_loc7`='¡Ah! Aquí, $c. Me vendría bien un poco de ayuda, si tienes un segundo.' WHERE `ID`=58056; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 당신이 그 외부 종족이군요. 슬프게도 저는 지금 전쟁 무기를 만들고 있습니다. 불과 얼마 전까지만 해도 기도와 의식용 도구를 만들었습니다. 이 전쟁이 모든 이들의 신경을 곤두서게 하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='啊，你肯定是个外乡人。很遗憾，我正在制作武器。不久之前，我还是个专门制作祭典礼器的手艺人呢。这场战争把大家都逼入了绝境。', `MaleText_loc5`='啊，你一定就是那個外來者。唉，我正在為戰爭製作武器。就在不久之前，我的工作還只是為了祈禱及慶典而製作祭器而已。這場戰爭讓每個人都針鋒相對，神經緊繃了起來。', `MaleText_loc7`='Ah, tú debes ser $gel forastero:la forastera;. Por desgracia estoy fabricando armas para la guerra. Antes, hace no mucho tiempo, creaba instrumentos para los rezos y las celebraciones. Es esta guerra la que nos hace vivir al borde del peligro.' WHERE `ID`=58057; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수호병이 강해져야 우리가 생존할 수 있는 가능성도 높아집니다. 당신 같은 사람도 쉽게 알 수 있는 문제겠지요.', `MaleText_loc4`='我们的守卫越强壮，我们生存下来的几率也就越大。但这显而易见，特别是对于像你这样的人。', `MaleText_loc5`='防衛越強，我們生存的機率就越高。但就連你，也應該清楚目前的狀況。', `MaleText_loc7`='Cuanto más fuertes sean nuestros defensores, mayor será nuestra probabilidad de sobrevivir. Pero eso debería ser obvio, incluso para alguien como tú.' WHERE `ID`=58058; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 강하게 훈련해야 합니다.', `MaleText_loc4`='我们得更加刻苦训练。', `MaleText_loc5`='我們必須更努力地接受訓練。', `MaleText_loc7`='Debemos entrenarnos más.' WHERE `ID`=58059; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 전사들에게 제가 아는 것을 모두 가르치고 있습니다. 하지만 아쉽게도, 그걸로는 부족한 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='我已经把我所会的都教给我们的战士们了。不幸的是，这似乎还不够。', `MaleText_loc5`='我正試著將自己所知的一切全教給我們的戰士。不幸的是，那似乎還不夠。', `MaleText_loc7`='Les enseño a nuestros guerreros todo lo que sé. Por desgracia, no parece ser suficiente.' WHERE `ID`=58060; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호젠은 지저분한 유격전에 의존합니다. 매복이나 함정 같은 것들이죠. 슬픈 일이지만, 아무래도 항상 우리보다 영리한 움직임을 보입니다.', `MaleText_loc4`='猢狲总是使用卑鄙的游击战术，例如伏击和陷阱。很不幸是的，我们每次都会中他们的招。', `MaleText_loc5`='猴人慣用骯髒的游擊戰術:埋伏和陷阱。雖然聽起來很悲哀，但他們似乎總是能靠智取打敗我們。', `MaleText_loc7`='Los hozen recurren a tácticas de guerrilla deshonrosas: emboscadas y trampas. Es triste, pero nos superan en ingenio a cada paso que dan.' WHERE `ID`=58061; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 물을 지배합니다. 그래서 이 마을을 지금까지 지킬 수 있었던 것이지요. 하지만 땅에서는, 특히 굵은 나무로 덮인 땅에서는 호젠이 훨씬 우월합니다.', `MaleText_loc4`='我们是水上的霸主，这也是我们为什么能坚守村子如此之久的原因。但是在陆地上，特别是丛林茂密的地方，猢狲拥有压倒性的优势。', `MaleText_loc5`='我們擅於馭水，這就是我們有辦法保護這村子這麼長時間的原因。但在陸地上，特別是透過重重大樹的掩護，猴人佔有強大的優勢。', `MaleText_loc7`='Somos expertos del agua; por eso hemos podido defender esta aldea tanto tiempo. En tierra, sin embargo, los hozen son muy superiores, especialmente bajo los árboles.' WHERE `ID`=58062; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생각만 하는 것보다는 행동하는 편이 당신의 뜻을 분명히 드러낼 수 있습니다. 저희 전사들은 보복을 원합니다. 하지만 훈련을 해야 그 목표를 이룰 수 있을 것입니다. 이제 가 보십시오. 우리는 바쁩니다.', `MaleText_loc4`='君子讷于言而敏于行，陌生人。我的战士们渴望复仇，但这需要更加刻苦的修炼。走开点，我们很忙。', `MaleText_loc5`='坐而言不如起而行，陌生人。我的戰士們想要報復，但唯有練習才能辦到。走開點，我們很忙。', `MaleText_loc7`='Los actos dicen más que las palabras, $gforastero:forastera;. Mis guerreros desean vengarse, pero solo lo conseguirán mediante el entrenamiento. Ahora vete. Estamos ocupados.' WHERE `ID`=58063; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 호수가 얼마나 잔잔하고 차분한지 봤나? 그게 우리가 원하는 모습이다. 한결같고, 움직이지 않는 모습. 우리는 변화를 바라지 않는다.', `MaleText_loc4`='你看见我们湖泊了吗？多么宁静安详。我们就喜欢这样。稳定、宁静。我们不喜欢改变。', `MaleText_loc5`='你看過我們的湖水了嗎，是不是非常平靜清澈?那就是我們喜歡它的原因。恆常，悠久。我們不喜歡改變。', `MaleText_loc7`='¿Has visto nuestro lago, tan tranquilo y en calma? Así es como nos gusta. Constante. Inmóvil. No soportamos el cambio.' WHERE `ID`=58064; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거대한 강이 우리 모두를 통해 흐른다. 어떤 이들은 자신을 물의 길에 던지고자 한다. 다른 이들은 물가로 헤엄쳐 가려 하고.$B$B너는 어떤가, 이방인이여? 네 강이 너를 어디로 데려가는가?', `MaleText_loc4`='奔流不息的河水冲刷着我们每一个人。有些人选择随波逐流、苟活于世；有些人选择激流勇进、开创未来。$B$B你是哪一种，陌生人？你心中的河水将流向何方？', `MaleText_loc5`='偉大之河在我們所有人的體內流淌。有些人寧願隨波逐流。而有些人會朝特定的岸邊游去。$B$B你是哪一類呢，陌生人?你的河流將你帶到何方?', `MaleText_loc7`='El gran río fluye a través de todos nosotros. Hay quien prefiere entregarse al recorrido del agua. Otros nadan hacia la costa.$b$b¿Tú qué prefieres, $gforastero:forastera;? ¿Adónde conduce tu río?' WHERE `ID`=58065; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이방인이여, 잔잔한 호수에 돌이 떨어지는 것을 본 적이 있나? 모든 행동은 물결을 일으키지. 우정을 맺는 것도 마찬가지다. 네 제안에 대해 생각해 보겠다.', `MaleText_loc4`='陌生人，你见过石子落入平静的湖水中的样子吗？我们的一举一动都会激起阵阵涟漪，哪怕是接受一份信誓旦旦的友情。我需要三思而后行。', `MaleText_loc5`='陌生人，你曾看過石頭墜入平靜的湖中嗎?每個行動都會激起漣漪，就連接受友誼的誓言也一樣。我得考慮一下你的請求。', `MaleText_loc7`='$gForastero:Forastera;, ¿alguna vez has visto una piedra caer en un lago en calma? Toda acción provoca una reacción; incluso aceptar una petición de amistad. Consideraré tu solicitud.' WHERE `ID`=58066; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠수모를 잊지 말게, $n...', `MaleText_loc4`='别忘了你的头盔，$n。新丁……', `MaleText_loc5`='別忘了你頭盔，$n。菜鳥...', `MaleText_loc7`='No te olvides del yelmo, $n. Estos novatos...' WHERE `ID`=58067; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사령관님, 잠수모를 잃어버렸습니다.', `MaleText_loc4`='指挥官，我把潜水头盔弄丢了。', `MaleText_loc5`='指揮官，我弄丟了我的頭盔。', `MaleText_loc7`='Comandante, he perdido mi escafandra.', `FemaleText_loc1`='사령관님, 잠수모를 잃어버렸어요.', `FemaleText_loc4`='指挥官，我把潜水头盔弄丢了。', `FemaleText_loc5`='指揮官，我弄丟了我的頭盔。', `FemaleText_loc7`='Comandante, he perdido mi escafandra.' WHERE `ID`=58068; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크히히! 네놈은 저기 네 친구처럼 진흙탕에서 죽을 거다...', `MaleText_loc4`='嘻嘻嘻！你会跟你那边的朋友一样，死在泥浆里的……', `MaleText_loc5`='嘿嘿!你會像你那邊的朋友一樣死在泥巴裡...', `MaleText_loc7`='¡Tsss! Morirás en el barro como tu amigo...' WHERE `ID`=58069; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭉개 버리겠다!', `MaleText_loc4`='我要粉碎你！', `MaleText_loc5`='我會摧毀你!', `MaleText_loc7`='¡Los machacaré!' WHERE `ID`=58070; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='판다렌들은 자신들이 어려운 때에도 친절하게 음식을 나눠주고, 불가의 따듯한 자리를 내주었답니다.$B$B우리는 그들로부터 많은 것을 배웠어요.', `FemaleText_loc4`='即便是在困难时期，熊猫人也总是慷慨地与他人分享食物和栖身之所。$B$B我们其他人都该向他们学习。', `FemaleText_loc5`='即使是在他們自己也很匱乏的時候，熊貓人還是很大方地分享出食物與火堆旁的空間。$B$B他們有多地方可供我們學習。', `FemaleText_loc7`='Incluso en tiempos de necesidad, los pandaren han ofrecido amablemente compartir su comida y un sitio junto al fuego.$B$BTodos nosotros podíamos aprender mucho de ellos.' WHERE `ID`=58071; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='판다렌들은 자신들이 어려운 때에도 친절하게 음식을 나눠주고, 불가의 따듯한 자리를 내주었답니다.$B$B우리는 그들로부터 많은 것을 배웠어요.', `FemaleText_loc4`='即便是在困难时期，熊猫人也总是慷慨地与他人分享食物和栖身之所。$B$B我们其他人都该向他们学习。', `FemaleText_loc5`='即使是在他們自己也很匱乏的時候，熊貓人還是很大方地分享出食物與火堆旁的空間。$B$B他們有多地方可供我們學習。', `FemaleText_loc7`='Incluso en tiempos de necesidad, los pandaren han ofrecido amablemente compartir su comida y un sitio junto al fuego.$B$BTodos nosotros podíamos aprender mucho de ellos.' WHERE `ID`=58072; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아! $p! 내 딸이! 화, 환영에... 내 딸이 위험하네!', `MaleText_loc4`='啊！$p！我的女儿！我……看到了幻象，她……她遇到麻烦了！', `MaleText_loc5`='啊!$p!我的女兒!我...是一個幻像，她...她有麻煩了!', `MaleText_loc7`='¡Ah! ¡$p! ¡Mi hija! Yo... una visión, está... ¡está en peligro!' WHERE `ID`=58073; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 옛날에 모구는 이런 덫을 온 세상에 설치해서, 사람들이 여기저기로 차원문을 타고 이동하는 걸 막으려고 했어요. 비밀감옥은 안에 갇힌 사람들에게서 빨아내는 힘으로 작동하고, 사람들이 다 죽고 나야 작동을 멈추지요.$b$b그래서 엄마가 항상 얘기했어요. "모르는 사람의 차원문에는 손을 넣지 마라."', `MaleText_loc4`='早在多年以前，魔古族就会在世界各地布满这种小陷阱，以阻止人们四处传送。陷阱会从被困者的身上汲取能量，直到他们死亡。$b$b就像棘杖妈妈常说的那样：“别随便把手伸进陌生人的传送门。”', `MaleText_loc5`='在很久很久以前，魔古在世界各地設置了許多像這樣的小陷阱，用來阻擋人們利用傳送門移動。這陷阱的能量來自於被卡在裡面的人，一直到他們死去後，陷阱才會失效。$b$b就像藤杖媽媽常說的:「別把手放進陌生人的傳送門。」', `MaleText_loc7`='Allá por los viejos tiempos, los mogu ponían trampas como estas por todo el mundo para evitar que la gente utilizara los portales para ir de un lado a otro. Se activan al contactar con alguien y no se desactivan hasta que la víctima ha muerto.$b$bComo mamá Vara Enzarzada solía decir: "No metas la mano en el portal de un desconocido".' WHERE `ID`=58074; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 뭡니까?', `MaleText_loc4`='这是什么？', `MaleText_loc5`='這是什麼東西?', `MaleText_loc7`='¿Qué es esto?', `FemaleText_loc1`='이게 뭔가요?', `FemaleText_loc4`='这是什么？', `FemaleText_loc5`='這是什麼東西?', `FemaleText_loc7`='¿Qué es esto?' WHERE `ID`=58075; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이봐요! 거기 누구 없나요? 이보세요오오오!', `FemaleText_loc4`='嘿！有人吗？喂！', `FemaleText_loc5`='嘿!有人在這裡嗎?有人嗎－!', `FemaleText_loc7`='¿Hola? ¿Hay alguien ahí? ¡Hooooolaaaaaa!' WHERE `ID`=58076; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 문제가 많이 생길 줄은 몰랐습니다.$B$B사원을 떠나지 말았어야 하나 봅니다...', `MaleText_loc4`='我从没想到我们会在这里遇到这么大麻烦。$B$B也许就不该离开寺庙……', `MaleText_loc5`='我沒想到會在這裡遇上這麼多麻煩。$B$B也許我們根本不該離開寺廟...', `MaleText_loc7`='Nunca imaginé que tendríamos tantos problemas por aquí.$B$BQuizá no deberíamos haber salido del templo...' WHERE `ID`=58077; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='누가 좀 도와주세요!', `FemaleText_loc4`='谁来救救我！', `FemaleText_loc5`='誰來幫幫忙!', `FemaleText_loc7`='¡Que alguien me ayude!' WHERE `ID`=58078; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='야 이 원숭아, 날 그렇게 쳐다보지 말란 말이야. 난 먹을 게 아니라고. 알았어?', `FemaleText_loc4`='嗨，猴子，别这么瞧我。我可不是用来吃的，明白？', `FemaleText_loc5`='嘿，猴子。別那樣看我。我不是食物，懂嗎?', `FemaleText_loc7`='Oye, mono, no me mires así. A mí no se me come, ¿entiendes?' WHERE `ID`=58079; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그 콩알만한 까만 눈으로 날 그렇게 쳐다보지 말라고!', `FemaleText_loc4`='别用你那贼溜溜的小眼睛盯着我看！', `FemaleText_loc5`='別用你的小眼珠子那樣看我!', `FemaleText_loc7`='¡Deja de mirarme con esos ojos de pájaro!' WHERE `ID`=58080; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='가까이 오지 마, 이 원숭아! 난 숙련된 SI:7 요원이야.', `FemaleText_loc4`='别过来，死猴子！我可是个训练有素的军情七处特工。', `FemaleText_loc5`='別靠近了，猴子!我可是受過嚴格軍情七處訓練的密探。', `FemaleText_loc7`='¡No te acerques más, mono! ¡Soy una agente del IV:7 letal!' WHERE `ID`=58081; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아... 다들 어디 갔어요? 여기 우리에 노움 하나 있어요! 도와줘요!', `FemaleText_loc4`='呃……大家都去哪儿了？这边笼子里有个侏儒！救命啊！', `FemaleText_loc5`='喔...大家都跑哪去了?有個地精在籠子裡啊!幫幫忙啊!', `FemaleText_loc7`='Ay... ¿dónde está todo el mundo? ¡Aquí hay gnoma encerrada! ¡Socorro!' WHERE `ID`=58082; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신세를 졌소.', `MaleText_loc4`='我欠你个人情。', `MaleText_loc5`='我會回報你的。', `MaleText_loc7`='Estoy en deuda contigo.' WHERE `ID`=58086; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='치유력이 대단하군요!', `MaleText_loc4`='真是强大的治疗啊！', `MaleText_loc5`='這治療真有效!', `MaleText_loc7`='¡Qué curación más poderosa!' WHERE `ID`=58087; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='함께 싸웁시다, $c. 당신이 있으면 힘이 될 거요.', `MaleText_loc4`='加入我们吧，$c。你在战斗中能助我们一臂之力。', `MaleText_loc5`='$c，加入我們。我們在戰鬥中用得上你。', `MaleText_loc7`='Únete a nosotros, $c. Nos serías de mucha ayuda en la batalla.' WHERE `ID`=58088; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다. 당신은 제 생명의 은인이십니다.', `MaleText_loc4`='谢谢你。是你救了我。', `MaleText_loc5`='謝謝你。你救了我的命。', `MaleText_loc7`='Gracias. Me has salvado la vida.' WHERE `ID`=58089; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빈안 마을을 구하기 위해 다시 싸움을 시작해야겠소.', `MaleText_loc4`='我必须重新加入拯救滨岸村的战斗。', `MaleText_loc5`='我必須重回戰場拯救濱南村。', `MaleText_loc7`='Debo volver a la batalla para salvar la Aldea Binan.' WHERE `ID`=58090; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야운골 놈들을 탕랑 평원으로 쫓아 보내야 합니다.', `MaleText_loc4`='我们必须把野牛人赶回螳螂高原。', `MaleText_loc5`='我們必須把揚古趕回螳螂荒原去。', `MaleText_loc7`='Debemos repeler a los yaungol de vuelta a las Estepas de Tong Long.' WHERE `ID`=58091; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낯선 이여, 그대는 매우 영예로운 분이시군요. 저희와 함께해 주십시오.', `MaleText_loc4`='你身负殊荣，陌生人。请加入我们吧。', `MaleText_loc5`='陌生人，你擁有崇高的榮譽感。請加入我們。', `MaleText_loc7`='Eres honorable, $gextranjero:extranjera;. Únete a nosotros, por favor.' WHERE `ID`=58092; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='샤오하오 황제께서 당신을 보내신 게 분명합니다.', `MaleText_loc4`='你一定是少昊派来的救星。', `MaleText_loc5`='一定是紹昊派你來的。', `MaleText_loc7`='Te ha debido enviar Shaohao.' WHERE `ID`=58093; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이젠 어쩔 거냐, 태양길잡이?', `MaleText_loc4`='现在怎么说，烈日行者？', `MaleText_loc5`='日行者，現在要怎麼辦?', `MaleText_loc7`='¿Y ahora qué, Caminasol?' WHERE `ID`=58095; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='찬성이다.', `MaleText_loc4`='同意。', `MaleText_loc5`='同意。', `MaleText_loc7`='De acuerdo.' WHERE `ID`=58096; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘은 피차 많은 것을 잃은 것 같다, 늙은 엘프. 시신을 수습하지.', `MaleText_loc4`='我想我们今天全都损失惨重，年老的精灵。收殓亡者吧。', `MaleText_loc5`='老精靈，我們今天都失去了很多東西。去幫你的死者處理後事吧。', `MaleText_loc7`='Creo que ambos hemos perdido bastante hoy, viejo elfo. Ocúpense de sus muertos.' WHERE `ID`=58097; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='혹시 앰버라는 이름의 SI:7 요원을 보셨나요?$B$B그녀가 탄 폭격기가 크게 손상된 채로 북동쪽에 있는 숲 속으로 사라졌다고 하더라고요.', `FemaleText_loc4`='你见过那个名叫安玻的军情七处特工吗？$B$B她的轰炸机遭到重创，消失在了东北边的那片树林里，之后就杳无音信了。', `FemaleText_loc5`='你有看到一個名叫琥珀的軍情七處探員嗎?$B$B我最後聽說她的轟炸機遭受嚴重的損傷，並消失在東北方的樹林中。', `FemaleText_loc7`='¿Has visto a una agente del IV:7 llamada Amber?$b$bLa última vez que la vi, su bombardero había sufrido grandes daños y desapareció entre los árboles, al noreste.' WHERE `ID`=58098; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수업을 시작하지!', `MaleText_loc4`='现在开始上课！', `MaleText_loc5`='現在開始上課!', `MaleText_loc7`='¡Estamos dando clase!' WHERE `ID`=58099; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='녀석.', `MaleText_loc4`='蠢货。', `MaleText_loc5`='蠢蛋。', `MaleText_loc7`='Suspendido.' WHERE `ID`=58100; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 몸이 많이 좋아졌습니다.$B$B미시카와 대담한 카라쉬가 제게 지금까지의 이야기를 들려주었습니다. 당신이 도착하고, 하얀 싹을 찾고, 호젠에게서 절 구출한 얘기까지요.$B$B이상적인 상황은 아니고, 아직 할 일도 많습니다. 우선은 안두인 왕자님을 찾아내는 것이 최우선 과제겠습니다.', `MaleText_loc4`='是的，我感觉好多了。$B$B米希卡和勇敢的卡拉什向我汇报了最近的情况：你的到来，你搜寻白卒的过程，以及将我从猢狲手中营救回来的事迹。$B$B目前的情形不容乐观，我们还有很多工作要做。我们当前的首要任务是找到安度因王子。', `MaleText_loc5`='是的，我感覺好多了。$B$B密西卡和英勇的卡爾勒什把大致情況都跟我說了:你的到來、搜索白棋的行動，以及將我從猴人手中救出的過程。$B$B目前的情況並不理想，我們有很多事情得做，找到安杜因是第一要務。', `MaleText_loc7`='Sí, me encuentro mucho mejor.$b$bMishka y Karasshi el Audaz me han puesto al tanto de todo: tu llegada, la búsqueda del peón blanco, mi rescate de los hozen...$b$bLa situación no es ideal y tenemos mucho trabajo que hacer. Nuestra prioridad es encontrar a Anduin.' WHERE `ID`=58101; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수업... 끝.', `MaleText_loc4`='课程…结束了。', `MaleText_loc5`='課堂...結束了。', `MaleText_loc7`='La lección... ha terminado.' WHERE `ID`=58102; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_book_01.blp:20|t%s|1이;가; $n에게 |cFFFF0000|Hspell:113395|h[혹독한 가르침]|h|r을 내립니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_book_01.blp:20|t%s给$n来了个|cFFFF0000|Hspell:113395|h[严酷教训]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_book_01.blp:20|t%s 給$n指派了|cFFFF0000|Hspell:113395|h[嚴酷課程]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_misc_book_01.blp:20|t¡%s asigna a $n una |cFFFF0000|Hspell:113395|h[Dura lección]|h|r!' WHERE `ID`=58103; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장비를 아주 제때에 가져왔군, $n. 장로님이 물예언의 의식을 시작할 준비를 마치셨네.', `MaleText_loc4`='你总算及时把东西带回来了，$n。长老已经准备好进行水语仪式了。', `MaleText_loc5`='你把祭器帶回的時間剛好，$n!長者準備好進行水語儀式了。', `MaleText_loc7`='Nos has devuelto los instrumentos justo a tiempo, $n. El ancestro está listo para llevar a cabo la ceremonia de la oración del agua.' WHERE `ID`=58104; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='급사는 필사적으로 싸우다가 심한 상처를 입어 죽은 듯합니다.$B$B하지만 보급품 가방은 무사합니다.', `MaleText_loc4`='这里看来发生过激烈打斗，信使一定是因伤而死的。$B$B他的补给背包似乎原封未动。', `MaleText_loc5`='看來經過一場激烈的戰鬥後，信差因為傷勢過重而死亡了。$B$B他的補給背袋倒是完好如初。', `MaleText_loc7`='El mensajero debe de haber muerto por las heridas de lo que parece haber sido una lucha brutal.$B$BSu saco de provisiones parece estar intacto.' WHERE `ID`=58105; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='급사는 필사적으로 싸우다가 심한 상처를 입어 죽은 듯합니다.', `MaleText_loc4`='这里看来发生过激烈打斗，信使一定是因伤而死的。', `MaleText_loc5`='看來經過一場激烈的戰鬥後，信差因為傷勢過重而死亡了。', `MaleText_loc7`='El mensajero debe de haber muerto por las heridas de lo que parece haber sido una lucha brutal.' WHERE `ID`=58106; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보급품을 가져갑니다.', `MaleText_loc4`='拿走补给品。', `MaleText_loc5`='把補給品拿走。', `MaleText_loc7`='Recoge las provisiones.', `FemaleText_loc1`='보급품을 가져갑니다.', `FemaleText_loc4`='拿走补给品。', `FemaleText_loc5`='把補給品拿走。', `FemaleText_loc7`='Recoge las provisiones.' WHERE `ID`=58107; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까, 이방인이여. 신비의 판다리아를 방문하고자 하십니까?', `MaleText_loc4`='你好啊，陌生人。你想要造访神秘的潘达利亚吗？', `MaleText_loc5`='歡迎，陌生人。你想要參觀神秘的潘達利亞嗎?', `MaleText_loc7`='Saludos. ¿Te gustaría visitar la mística Pandaria?' WHERE `ID`=58108; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판다리아로 보내주십시오!', `MaleText_loc4`='送我去潘达利亚！', `MaleText_loc5`='送我去潘達利亞!', `MaleText_loc7`='¡Envíame a Pandaria!', `FemaleText_loc1`='판다리아로 보내주세요!', `FemaleText_loc4`='送我去潘达利亚！', `FemaleText_loc5`='送我去潘達利亞!', `FemaleText_loc7`='¡Envíame a Pandaria!' WHERE `ID`=58109; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 원더브루네 아들? 골든드래프트 집안인 내가, 그런 녀석이 어디에 있는지 어떻게 알겠나? 그 집안은 아름다운 이 마을의 명성에 흠집을 내는 존재라고.$b$b게다가, 그 추악한 아들놈이 감히 내 딸아이에게 눈독을 들이는 것 같더군. 절대로 받아들일 수 없어!$b$b그 녀석이나 내 딸을 만나게 되면, 이 말을 꼭 전해주게.', `MaleText_loc4`='那个游酒家的家伙？为什么一个金酿家的人要知道游酒家的人在哪儿呢？他们家族只会让我们美丽的小镇蒙羞。$b$b更可恶的是，那个卑鄙肮脏的家伙好像盯上我的女儿了。我绝不允许这种事发生！$b$b如果你看到他或是我女儿，帮我多说说他们两个。', `MaleText_loc5`='蕩酒?為什麼金流家的人要知道蕩酒家的傢伙在哪裡?那個家族一向是這個美麗城鎮名聲上的污點。$b$b更糟的是，那個雜碎可能還覬覦著我的女兒。我絕不能忍受這種事!$b$b如果你看到那小子或者我的女兒，讓他們知道我的意思。', `MaleText_loc7`='¿Ese Pócima Errante? ¿Por qué iba a saber un Brisa Dorada dónde anda un Pócima Errante? Su familia siempre ha sido como una cicatriz en la reputación de nuestra maravillosa ciudad.$b$bY, lo que es peor, probablemente ese cretino le haya echado el ojo a mi hija. ¡No lo toleraré!$b$bSi ves a mi hija o a él, díselo de mi parte.' WHERE `ID`=58119; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로? 당연하죠. 그 친구를 찾아 돌아다닌 게 지금까지 한두 번이 아니었어요. 로하고 시라 골든드래프트요.$b$b저기 술 취한 호젠 여관이나 도원을 찾아보시는 게 빠를 거예요.', `MaleText_loc4`='罗？当然。我已经去找过他好多次了。呃，其实是找他和塞拉·金酿两个人。$b$b他们最常去的地方，就是旅店和百木园。', `MaleText_loc5`='小樓?當然。我被派去找他好多次了。應該說，找他和錫拉·金流。$b$b通常他們不是在旅店就是落英園。', `MaleText_loc7`='¿Lo? Claro. Me han enviado a buscarlo muchas veces. Bueno, a él y a Syra Brisa Dorada.$b$bLos mejores sitios para buscarlos son la posada o El Arboretum.' WHERE `ID`=58120; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갈 준비는 됐습니까? 이곳 일은 거의 끝난 것 같습니다...', `MaleText_loc4`='你准备好出发了吗？我想我们在这里的事情刚好要做完了……', `MaleText_loc5`='你準備好動身了嗎?我想我們這裡的工作都完成了...', `MaleText_loc7`='¿Estás $glisto:lista; para partir? Creo que ya hemos acabado por aquí...' WHERE `ID`=58123; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네 덕분에 시조님들께서 내 사윗감에게 축복을 내려 주셨네. 이건 원더브루 집안과 골든드래프트 집안 사이의 다툼도 끝나게 되었다는 뜻일세.$b$b이건 자네만 알고 있게. 사실, 이렇게 도와준 것을 정말 고맙게 생각하네. 이렇게 오랜 세월 서로 미워한다는 것은 정말 피곤한 일이거든.$b$b서로 지나치게 자기 입장만을 고집했던 탓에, 우리 두 집안의 차이점을 극복할 수 있게 도와줄 무언가, 아니 누군가가 필요했던 모양이네.', `MaleText_loc4`='多亏了你，族长祝福了我未来的女婿。我想这意味着游酒家族和金酿家族的世仇终于可以终结了。$b$b不要告诉别人，其实我还是很感激你的。长年死抱着仇恨不放是很累人的。$b$b我们过去太固执己见了，需要某些新的事物，或新的人，来帮我们理清分歧、搁置争议。', `MaleText_loc5`='多虧了你，潘達族王們祝福了我未來的女婿。我猜這代表金流和蕩酒家得一笑泯恩仇了。$b$b別告訴任何人，但我有點感謝你這樣做。這麼多年的憎恨真的很累人。$b$b我們都太執著於自己的想法，需要新的人事物來幫忙摒除之間的爭議。', `MaleText_loc7`='Los pandriarcas bendijeron a mi futuro yerno gracias a ti. Supongo que eso significa que tendremos que aparcar las disputas entre los Pócima Errante y los Brisa Dorada.$b$bNo se lo cuentes a nadie, pero te estoy algo agradecido. Tantos años de odio cansan mucho.$b$bEstábamos obcecados por nuestras tradiciones, y ha hecho falta algo o alguien de fuera para ayudarnos a superar nuestras diferencias.' WHERE `ID`=58124; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고마워요, $p 님! 도와주신 덕분에 행복한 생활이 시작되었어요. 저는 로와 함께 지낼 수 있고, 저희 아버지도 마음을 놓으신 것 같아요.$b$b아직 솔직히 말씀하지는 않으셨지만, 제 생각에 아버지도 로를 좋아하시는 것 같아요.', `FemaleText_loc4`='谢谢你，$p！我很高兴你帮助了我们。罗现在跟我在一起了，甚至我的父亲看起来也缓和了许多。$b$b他是不会向我承认这点的，但我认为我的父亲是喜欢罗的。', `FemaleText_loc5`='謝謝你，$p!我真高興你來幫助我們。我終於和小樓在一起了，就連我父親都好像放鬆了許多。$b$b他不願在我面前承認，但我想我父親喜歡小樓。', `FemaleText_loc7`='¡Gracias, $p! Me alegra tanto que nos hayas ayudado... Mi Lo ya está conmigo e incluso mi padre parece estar tranquilo.$b$bNunca lo admitiría delante de mí, pero creo que a mi padre le gusta Lo.' WHERE `ID`=58125; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='양조사 원더브루요. 만나서 반갑소.$b$b난 맥주를 만드는 데 사용할 최고의 재료를 찾아 비취 숲 전역을 떠돈다오.$b$b새벽의 꽃에 엉덩이를 깔고 앉아버린, 저 잘나 빠진 골든드래프트 집안과는 다르단 말이오.$b$b그 집안은 대량 생산을 위해 커다란 양조장을 만들었소. 뭐, 사실, 그것도 나쁘지는 않소. 개성 없는 싸구려 저질 술이 당신 입맛에 맞는다면 말이오.', `MaleText_loc4`='酒仙游酒愿意为你效劳。$b$b我游历翡翠林，只是为了寻找最好的酿酒材料。$b$b我可不像晨芳园里那个傲慢自大的金酿家族。$b$b他们只会用他们大型的酿酒厂进行批量生产。其实他们的酒也还行啦，如果你爱喝泔水的话。', `MaleText_loc5`='釀酒大師蕩酒，聽候差遣。$b$b我在翠玉林裡跋涉，只為我的酒挑選最好的原料。$b$b我才不像晨綻的那個高貴又偉大的金流家呢。$b$b他們用大酒廠來量產。是沒什麼不好，你知道的，假如你喜歡喝餿水的話。', `MaleText_loc7`='Maestro cervecero Pócima Errante a tu servicio.$b$bViajo por El Bosque de Jade en busca de los ingredientes más exquisitos para mis bebidas.$b$bA diferencia de los ricos y poderosos Brisa Dorada de Floralba.$b$bEllos dedican su enorme cervecería a la producción en masa. Lo cual está bien... si te gusta beber agua de alcantarilla.' WHERE `ID`=58126; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원더브루 집안과 골든드래프트 집안이 사돈을 맺는다니? 기분 나쁜 일이지만... 사실 저 완고한 페이지가 이 소식을 듣고 얼마나 기분이 나빴을지 생각하니, 이것도 나름 유쾌한 일이군.$b$b적어도 당신이 우리 아들은 행복하게 해 준 것 같소. 고맙소, $p.', `MaleText_loc4`='游酒家和金酿家联姻？我当然很生气，不过一想到老佩吉听到这个消息时会多么愤怒，我又有点儿高兴了。$b$b至少你让我儿子高兴了起来。谢谢你，$p。', `MaleText_loc5`='蕩酒家和金流家結親?這對我是一種羞辱，但想到老佩吉聽到時會有多惱怒，這又變成一種娛樂。$b$b至少你似乎幫我的孩子找到快樂。謝謝你，$p。', `MaleText_loc7`='¿Un Pócima Errante casándose con una Brisa Dorada? A mí me ofendería, pero resultaría divertido ver cómo se lo toma el viejo Peiji cuando se entere de la noticia.$b$bAl menos parece que has hecho feliz a mi hijo. Gracias, $p.' WHERE `ID`=58127; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시라를 찾아야겠어!', `MaleText_loc4`='我得找到塞拉！', `MaleText_loc5`='我得找到錫拉!', `MaleText_loc7`='¡Tengo que encontrar a Syra!' WHERE `ID`=58128; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙다. 이제 시작하자.', `MaleText_loc4`='谢谢你。让我们开始吧。', `MaleText_loc5`='謝謝你。讓我們開始吧。', `MaleText_loc7`='Gracias. Podemos comenzar.' WHERE `ID`=58129; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로! 이제 출발할 시간이다! 대체 어디 간 거니?', `MaleText_loc4`='罗！我们要出发了。你去哪儿了？', `MaleText_loc5`='小樓!我們走了。你之前去哪裡了?', `MaleText_loc7`='¡Lo! Nos vamos. ¿Dónde te has metido?' WHERE `ID`=58130; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영혼께서 입을 여셨다. 생각할 것이 많구나.', `MaleText_loc4`='流水之魂告诫我，我还需要仔细思量。', `MaleText_loc5`='魂靈開口了。我有很多事得思索。', `MaleText_loc7`='Los espíritus han hablado. Tengo mucho que reflexionar.' WHERE `ID`=58131; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하얀 싹을 찾으려면, 우리에게 전해 내려오는 고대의 마법을 불러내야 하네. 그러려면, 우선 꿈결 맥주를 만들어야 하고.', `MaleText_loc4`='想要找到白卒的话，我们得依靠我们族人的远古魔法。为此，我们首先得做出一瓶洄梦仙酒。', `MaleText_loc5`='要找到你的白棋，必須運用我們人民的一種古老魔法。為此，我們需要先創造出一份夢幻之釀。', `MaleText_loc7`='Para encontrar tu peón blanco debemos invocar la magia ancestral de mi pueblo. Para ello, tenemos que elaborar primero un brebaje de ensueño.' WHERE `ID`=58132; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_warlock_inferno.blp:20|t%s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:113364|h[책 불태우기]|h|r를 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_warlock_inferno.blp:20|t%s开始施放|cFFFF0000|Hspell:113364|h[焚烧书籍]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_warlock_inferno.blp:20|t%s開始施放|cFFFF0000|Hspell:113364|h[焚書烈焰]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_warlock_inferno.blp:20|t¡%s comienza a lanzar |cFFFF0000|Hspell:113364|h[Quemador de libros]|h|r!' WHERE `ID`=58133; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='재료가 강해지면 강해질수록, 맥주의 마법 역시 강해지지.', `MaleText_loc4`='酿酒的材料越强大，酿出的酒中蕴含的魔法也就越强大。', `MaleText_loc5`='成分越強，夢幻之釀的法力就越強。', `MaleText_loc7`='Cuanto más fuertes sean los ingredientes, más potente será la magia de la bebida.' WHERE `ID`=58134; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꿈결 맥주가 자네를 깊은 명상에 빠지게 할 걸세. 그러면 자네 마음의 눈이 가장 큰 문제에 대한 해답을 찾을 거야.', `MaleText_loc4`='洄梦仙酒会让你进入深度的冥想，你的心灵之眼会帮你解答最大的疑问。', `MaleText_loc5`='夢幻之釀會讓你進入深層的冥想狀態，你的心智之眼會為你最大的問題找出答案。', `MaleText_loc7`='El brebaje de ensueño te sumergirá en un profundo estado de meditación. Tu imaginación encontrará las respuestas a tus mayores preguntas.' WHERE `ID`=58135; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마음에는 우리가 아직 밝혀내지 못한 힘이 숨어 있네. 조화와 지혜를 통해 이런 마음의 힘을 해방할 수도 있지.$B$B꿈결 맥주는 일시적으로 만물을 내다볼 수 있는 상태로 자네를 이끄는 도구일 뿐이네.', `MaleText_loc4`='我们的心灵具有一种尚未发现、难以言喻的力量。凭借着智慧和平衡，我们就有可能施放出这种心灵之力。$B$B洄梦仙酒只是一个工具，能够帮你暂时进入这种全视状态。', `MaleText_loc5`='心智蘊含著我們仍未參透的未知力量。透過平衡與睿智，或許有可能解鎖其中的力量。$B$B夢幻之釀只是幫助我們短暫地創造出這種全知狀態的工具。', `MaleText_loc7`='La mente posee unos poderes que aún no hemos descubierto. A través del equilibrio y la sabiduría, se pueden desbloquear estos poderes mentales.$b$bEl brebaje de ensueño solo es un instrumento que favorece temporalmente un estado de visión profundo.' WHERE `ID`=58136; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러죠.', `MaleText_loc4`='当然。', `MaleText_loc5`='當然。', `MaleText_loc7`='Desde luego.' WHERE `ID`=58137; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꿈결 맥주의 제조법은 오랜 세월 동안 전해 내려왔네.', `MaleText_loc4`='洄梦仙酒是多年以来流传至今的古老配方。', `MaleText_loc5`='夢幻之釀是一種傳承了千年的古老配方。', `MaleText_loc7`='El brebaje de ensueño es una antigua receta que se ha transmitido a lo largo de generaciones...' WHERE `ID`=58138; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='궁수들이여, 공격!', `MaleText_loc4`='弓箭手，放箭！', `MaleText_loc5`='弓箭手，放箭!', `MaleText_loc7`='¡Arqueros, ataquen!' WHERE `ID`=58139; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠시만 기다리게.', `MaleText_loc4`='请稍后。', `MaleText_loc5`='請稍等片刻。', `MaleText_loc7`='Espera un momento.' WHERE `ID`=58141; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='폭풍이 몰려오고 있어요! 준비하세요.', `FemaleText_loc4`='风暴来袭！做好准备。', `FemaleText_loc5`='風暴開始了!準備好。', `FemaleText_loc7`='¡Ya empieza la tormenta! Prepárense.' WHERE `ID`=58142; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='맥주통에 불이 붙으면 꺼 주세요.', `FemaleText_loc4`='酒桶要是着起火来，我需要你帮忙灭火。', `FemaleText_loc5`='如果酒桶著火，我需要你幫忙滅火。', `FemaleText_loc7`='Si los barriles empiezan a arder, tienen que ayudarme a apagarlos.' WHERE `ID`=58143; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='벼락을 조심하세요!', `FemaleText_loc4`='小心闪电攻击！', `FemaleText_loc5`='小心雷擊!', `FemaleText_loc7`='¡Cuidado con los rayos!' WHERE `ID`=58144; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='...사우록? 여기서 뭘 하는 거지? 놈들을 쫓아 주세요!', `FemaleText_loc4`='……蜥蜴人？他们在这儿干什么？把他们赶走！', `FemaleText_loc5`='...薩烏洛克?他們在這做什麼?別讓他們靠近!', `FemaleText_loc7`='... ¿Saurok? ¿Qué hacen aquí? ¡Que no se acerquen!' WHERE `ID`=58145; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='폭풍이 생각보다 더 심하네요! 조심하세요!', `FemaleText_loc4`='呦，风暴比我想的还要猛烈！小心！', `FemaleText_loc5`='唷，風暴比我想像的更猛烈!小心!', `FemaleText_loc7`='¡Uau, la tormenta es más intensa de lo que creía! ¡Tengan cuidado!' WHERE `ID`=58146; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이봐 거기! 보고만 있지 말고 이 소환사들 좀 처리해줘!', `FemaleText_loc4`='说你呢！别光站着不动，解决掉这些召唤者！', `FemaleText_loc5`='你們幾個!有點用處，去料理那些召喚者!', `FemaleText_loc7`='¡Ustedes! ¡Hagan algo útil y encárguense de los invocadores!' WHERE `ID`=58148; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뭐니 뭐니 해도 맥주통이 제일 중요해요. 타지 않게 해 주세요!', `FemaleText_loc4`='关键在于那些酒桶——别让它们起火！', `FemaleText_loc5`='酒桶至關重大，別讓它們燒起來!', `FemaleText_loc7`='Lo importante son los barriles: ¡procuren que no se quemen!' WHERE `ID`=58150; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='맥주통에 붙은 불을 꺼 주세요!', `FemaleText_loc4`='快把酒桶的火扑灭！', `FemaleText_loc5`='撲滅酒桶的火!', `FemaleText_loc7`='¡Apaguen esos barriles!' WHERE `ID`=58151; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='폭풍이 점점 거세지고 있어요! 맥주통을 지켜 주세요...', `FemaleText_loc4`='这场风暴已经肆虐得失去控制了！保护酒桶……', `FemaleText_loc5`='這風暴已經失去控制了!保護酒桶的安全...', `FemaleText_loc7`='¡Esta tormenta está fuera de control! Mantén a salvo los barriles...' WHERE `ID`=58152; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 모험가님 덕분에 해독제는 충분해요.', `MaleText_loc4`='多亏$p，现在解毒剂应该够用了。', `MaleText_loc5`='多虧$p這位冒險者，現在抗毒藥劑應該夠了。', `MaleText_loc7`='Debería haber antiveneno de sobra, gracias a su osadía.' WHERE `ID`=58154; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절망을 떠올리지 마세요, 코로. 제 고향에는 이런 말이 있죠. "해 뜨기 직전이 가장 어둡다."', `MaleText_loc4`='不要心怀绝望，科洛。在我家乡那边有句名言：黎明前夕总是最黑暗的。', `MaleText_loc5`='別那麼悲觀，可羅。我聽過一句諺語:黎明前總是最黑暗的。', `MaleText_loc7`='Ten paciencia, Koro. En mi tierra tenemos un dicho: "La hora más oscura es la que precede al alba".' WHERE `ID`=58155; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안두인, 이리 와 주시겠습니까? 당분간은 사우록이 잠잠할 듯하니, 다음 행보를 결정해야 합니다.', `MaleText_loc4`='安度因，一起行动吗？蜥蜴人的威胁已经暂时解除，我们该讨论下一步行动了。', `MaleText_loc5`='安杜因，你要加入我們嗎?趁薩烏洛克的威脅暫時解除的當下，我們該討論下一步行動了。', `MaleText_loc7`='Anduin, ¿puedes acercarte? Ahora que la amenaza saurok está controlada, es hora de preparar el siguiente paso.' WHERE `ID`=58156; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='집중과 휴식을 통해 균형을 유지하십시오.', `MaleText_loc4`='集中精神、放松心情，保持你的身心平衡。', `MaleText_loc5`='用專注和放鬆來維持你的平衡。', `MaleText_loc7`='Concéntrate y relájate para mantener el equilibrio.' WHERE `ID`=58157; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두 분 모두 감사합니다. 우리에게 늘 희망의 상징이셨던 주학 님께서 안 계시니, 저마저도 희망을 잃을까 두렵습니다.', `MaleText_loc4`='谢谢，谢谢你们两位。对我的族人来说，朱鹤始终象征着希望，没有了他，就连我的思绪也开始变得晦暗。', `MaleText_loc5`='謝謝，謝謝你們兩個。紅鶴一直是我們人民希望的象徵，但是，當祂不在的時候，我擔心就連我的思想也會變得黑暗。', `MaleText_loc7`='Os lo agradezco. La Grulla Roja siempre ha sido un símbolo de esperanza para nosotros, pero en su ausencia hasta mis pensamientos se oscurecieron.' WHERE `ID`=58158; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맞는 말씀입니다. 나이에 비해 정말 현명하시군요. 이 일이 마무리되면, 당신이 살던 곳에 대해 더 알고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='很好。在你的言辞间我看到了超乎年龄的睿智。等这一切结束之后，我很愿意进一步了解你的来历。', `MaleText_loc5`='你說得沒錯。你說的話擁有超越年齡的智慧。如果我們能平安度過這個難關，我很想知道關於你故鄉的事。', `MaleText_loc7`='Cierto. Hablas con sabiduría, a pesar de tu juventud. Si salimos de esta, quiero que me cuentes más cosas sobre tu hogar.' WHERE `ID`=58159; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 웃습니다.', `MaleText_loc4`='%s轻声笑了起来。', `MaleText_loc5`='%s輕笑著。', `MaleText_loc7`='%s ríe entre dientes.' WHERE `ID`=58160; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나방전사 해먹기 정말 힘들군!', `MaleText_loc4`='真是巧夺天工！', `MaleText_loc5`='極限縫紉!', `MaleText_loc7`='¡Costura extrema!' WHERE `ID`=58161; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금은 안 돼!', `MaleText_loc4`='现在不是时候！', `MaleText_loc5`='現在不行!', `MaleText_loc7`='¡Ahora no!' WHERE `ID`=58163; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 덩치 좀 보십시오! 틀림없이 이번 주에 본 나방 중 가장 큰 놈일 겁니다.', `MaleText_loc4`='看那家伙多大啊！它一定是我这星期见过最大的飞蛾。', `MaleText_loc5`='看看那玩意兒的尺寸!這是我整個星期以來看到最大的蛾了。', `MaleText_loc7`='¡Mira el tamaño de esa cosa! Sin duda es la polilla más grande que he visto en toda la semana.' WHERE `ID`=58165; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전세를 역전시키기 위해 당신 같은 $c|1이;가; 꼭 필요하던 참이었습니다.', `MaleText_loc4`='我们正需要像你这样富有才干的$c，帮忙扭转战局。', `MaleText_loc5`='像你這樣的$c正是我們扭轉戰局需要的。', `MaleText_loc7`='$gUn:Una; $c de tu categoría es exactamente lo que necesitamos para obtener ventaja en la batalla.' WHERE `ID`=58167; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_head_dragon_01.blp:20|t%s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:113653|h[거대 용의 숨결]|h|r을 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_head_dragon_01.blp:20|t%s开始施放|cFFFF0000|Hspell:113653|h[巨龙之息]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_head_dragon_01.blp:20|t%s開始施放|cFFFF0000|Hspell:113653|h[強效龍之吐息]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_misc_head_dragon_01.blp:20|t¡%s comienza a lanzar |cFFFF0000|Hspell:113653|h[Aliento de dragón superior]|h|r!' WHERE `ID`=58168; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='책 불태우기에 닿자, 책들이 화염이 되어 타오르기 시작합니다.', `MaleText_loc4`='被“焚烧书籍”击中，书燃起了火焰。', `MaleText_loc5`='被焚書烈焰擊中後，書本猛烈燃燒了起來。', `MaleText_loc7`='Los libros estallan en llamas debido a Quemador de libros.' WHERE `ID`=58169; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어이, 매끈피부! 열심히 뛰어 봤자, 넌 내 아침밥이야!', `MaleText_loc4`='跑吧跑吧，光板儿！要是被我抓住，我就把你吞进肚子里去！', `MaleText_loc5`='跑啊，滑魚!我把你拿來當早餐吃!', `MaleText_loc7`='¡Korre, manduko! ¡Yo desayuna mandukos como tú!' WHERE `ID`=58170; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 스톰윈드의 왕자, 안두인 린이다. 여기서 죽을 수는 없어. 이렇게는 안 돼!', `MaleText_loc4`='我安度因·乌瑞恩是暴风城的王子。我绝不能死在这里。绝不！', `MaleText_loc5`='我是安杜因·烏瑞恩，暴風城的王子。我不會在這裡，像這樣死去!', `MaleText_loc7`='Soy Anduin Wrynn, Príncipe de Ventormenta. No moriré aquí. ¡No así!' WHERE `ID`=58171; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저를 아버지께 되돌려보내려고 오신 거라면 먼저 우리 주변을 둘러봐 달라고 부탁하고 싶군요. 이렇게 도움이 필요한 이들을 내버려둔 채 떠나고 난 뒤에도 우리가 얼라이언스라고 할 수 있겠습니까?', `MaleText_loc4`='如果你是来带我回去见我父亲的，那我必须要让你先环顾周围——我们真能在这些人急需帮助的时候扬长而去，还声称自己是代表联盟而来吗？', `MaleText_loc5`='如果你要把我帶回我父親的身邊，我必須要求你先看看我們四周－我們真能在這些人最需要的時候離開他們嗎，並聲稱自己代表著聯盟嗎?', `MaleText_loc7`='Si has venido a devolverme junto a mi padre, debo pedirte que mires primero a mi alrededor; ¿acaso podemos abandonar a esta gente en tiempos de necesidad y seguir diciendo que representamos a la Alianza?' WHERE `ID`=58172; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c님, 우리 얼라이언스는 의견이 서로 분분하겠지만, 여기서는 호드나 얼라이언스 모두가 손님입니다.$B$B당신도 이미 겪어봤겠지만, 판다렌들은 제게도 극진한 환대와 존경을 보여줬습니다. 그리고 그들은 지금 도움이 필요합니다.$B$B호드는 명예 없인 아무것도 아닙니다. 당신이 명예가 뭔지 안다면, 지금의 우리 논쟁을 다음으로 미뤄둬야 할 겁니다.', `MaleText_loc4`='在我们的族人之间存在分歧，$c，可我们都是这里的宾客。$B$B熊猫人热情尊敬地厚待我们，我敢肯定你也受到了同样的待遇，现在，他们需要我们的帮助。$B$B部落也并非没有荣誉感。如果你也知道荣誉为何物，那你应该明白，我们的恩怨可以改日再行了结。', `MaleText_loc5`='$c，我們人民有他們之間的差異，但我們在這裡都是客人。$B$B熊貓人尊敬並且熱情地款待我，我相信他們對你也是一樣，而現在他們需要我們幫忙。$B$B部落是注重榮譽的。如果你明白榮譽是什麼，你就知道該在此時放下我們之間的歧見。', `MaleText_loc7`='Nuestra gente tiene sus diferencias, $c, pero todos somos invitados en este lugar.$B$BLos pandaren me han mostrado una gran hospitalidad y respeto, que seguramente tú también habrás recibido, y ahora necesitan nuestra ayuda.$B$BLa Horda no es tal sin el honor. Si conoces el honor, sabrás dejar nuestras disputas para otro momento.' WHERE `ID`=58173; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 쏴라! 모두 처치해!', `MaleText_loc4`='继续放箭！一个也别想跑！', `MaleText_loc5`='繼續放箭! 不留活口', `MaleText_loc7`='¡Sigan disparando! ¡Que no escape ni uno!' WHERE `ID`=58174; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 처치했군. 봐주지 마라!', `MaleText_loc4`='又干掉一个。再接再厉！', `MaleText_loc5`='又幹掉一個，保持下去!', `MaleText_loc7`='Ha caído otro. ¡No paren!' WHERE `ID`=58175; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까.$b$b저는 샤이 클리프와처라고 합니다.$b$b다른 이들이 저보고 절벽을 감시하라고 하더군요.$b$b어떨 때는 어린이들이 겁 없는 마음에 여기 올라오고, 다 큰 어른들도 호기심에 종종 올라옵니다.$b$b제가 그들에게 하는 말은 이렇습니다. 절벽은 슬픈 곳이고, 밀림은 더욱더 슬픈 곳이라고 말입니다.$b$b밧줄을 타고 내려갈 수 있지만, 그곳이 아주 슬픈 곳이라는 건 알아두십시오.', `MaleText_loc4`='你好。$b$b我是沙埃。$b$b他们让我守望悬崖。$b$b有时会有初生牛犊不怕虎的幼仔跑到这里来。有时也会有大人出于好奇心前来。$b$b我要把已经告诉他们的话重复给你听。悬崖很危险，那片丛林则更加危险。$b$b你可以用绳索下去，但我要提醒你，这是个非常危险的地方。', `MaleText_loc5`='哈囉。$b$b我的名字叫做夏。$b$b他們叫我去看守峭壁。$b$b有時候小孩子為了打賭跑來這裡。有時候大人因為好奇而來。$b$b我會把告訴他們的話也告訴你。峭壁充滿了悲傷，而叢林裡的悲傷更是有過之而無不及。$b$b你可以利用繩索下去那地方，但你要明瞭它是個令人非常傷心的場所。', `MaleText_loc7`='Hola.$b$bMi nombre es Shai.$b$bMe dicen que observe el acantilado.$b$bA veces, los cachorros se acercan por atrevimiento. Otras veces, los adultos vienen porque son curiosos.$b$bTe diré lo que les digo a ellos. Los acantilados son tristes, y la jungla lo es más aún.$b$bPuedes descender con la cuerda, pero debes saber que es un lugar muy triste.' WHERE `ID`=58177; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='숨을 거둔 실험체를 모두 처치해 탈출하십시오!', `MaleText_loc4`='击败所有作废的试验样本来逃脱！', `MaleText_loc5`='打倒所有過期的實驗體才有辦法逃跑!', `MaleText_loc7`='¡Derrota a los sujetos de prueba caducados para escapar!', `FemaleText_loc1`='숨을 거둔 실험체를 모두 처치해 탈출하십시오!', `FemaleText_loc4`='击败所有作废的试验样本来逃脱！', `FemaleText_loc5`='打倒所有過期的實驗體才有辦法逃跑!', `FemaleText_loc7`='¡Derrota a los sujetos de prueba caducados para escapar!' WHERE `ID`=58178; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주학 님과 함께 보낸 시간은 길지 않았지만, 저는 그분의 지도로 정말 많은 것을 배웠습니다.$B$B이 "샤"라는 적이 가진 기운은 우리가 예전에 접했던 것과는 전혀 다릅니다. 정서적인 혼란에서 비롯된 물질적 발현이지요. 수 세기 동안 이 대륙에서 자라나 왔습니다.$B$B이제 이 슬픈 감정의 기운은 생명이 있고 감정을 느끼는 대상을 찾아 숙주로 삼으려고 하고 있습니다.$B$B판다렌을 치유해 샤를 제압하지 않으면, 놈들은 이 대륙뿐만 아니라 온 세상을 엄습할 겁니다!', `MaleText_loc4`='我与朱鹤相处的时间很短，但我却在他的指导下收获良多。$B$B这个敌人——这股名为“煞”的能量，不同于我们以往面对过的任何敌手。它是情绪波动的物质表现，在大地里滋长了几个世纪。$B$B这股情绪能量现在已经喷薄而出，寻找富有情感的活人宿主寄居其中。$B$B如果我们不帮助熊猫人镇压住煞，煞很可能要袭遍整片大陆，甚至是整个世界！', `MaleText_loc5`='我和紅鶴相處的時間很短暫，但我在他的保護下學到一件很重要的事。$B$B這個敵人...這種稱之為「煞」的能量，跟我們以前所面對的完全不同。這是一種心靈騷亂所引發的物理現象，在這塊大地裡已封存了幾個世紀。$B$B這種心靈能量現在爆發出來，四處尋找可寄居的宿主。$B$B煞的威脅已瀰漫了整個大陸，如果我們不幫助熊貓人把煞壓制下去，有可能會影響全世界!', `MaleText_loc7`='He pasado poco tiempo con la Grulla Roja, pero he aprendido mucho bajo su tutela.$B$BEste enemigo, esta energía "sha", no se parece a nada a lo que nos hayamos enfrentado anteriormente. Es la manifestación física del tormento emocional encerrado en la tierra durante siglos.$B$BEsta energía emocional ha estallado en busca de vida, tanteando a huéspedes donde residir.$B$B¡El sha amenaza con arrasar todo el continente, posiblemente el mundo entero, si no ayudamos a los pandaren a acabar con él!' WHERE `ID`=58180; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='병사들이여 검을 준비하라!', `MaleText_loc4`='准备好就接刀！', `MaleText_loc5`='準備好戰鬥!', `MaleText_loc7`='¡Espadas preparadas!' WHERE `ID`=58181; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비 완료!', `MaleText_loc4`='开始了！', `MaleText_loc5`='開始啦!', `MaleText_loc7`='¡Ahora veréis!' WHERE `ID`=58182; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='골든드래프트 님, 부디 따님 시라와 결혼할 수 있게 허락해 주십시오.', `MaleText_loc4`='金酿先生，我在此恳请您将您的女儿塞拉嫁给我。', `MaleText_loc5`='金流先生，我謙卑地請求您允許我和您的女兒錫拉成親。', `MaleText_loc7`='Señor Brisa Dorada, te pido con la mayor humildad la mano de tu hija Syra.' WHERE `ID`=58183; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 사랑하는 것은 그 이름이 아닙니다. 시라입니다. 그녀는 제가 만나본 중에서 가장 친절하고, 상냥하고, 예쁜 판다렌입니다.', `MaleText_loc4`='我感兴趣的不是她的名字，而是她的人。她是我见过的最善良、最温柔、最美丽的人。', `MaleText_loc5`='我不是覬覦她的名字。我感興趣的是她本人。她是我所見過最仁慈、最和善、最美麗的人。', `MaleText_loc7`='No es su apellido lo que me interesa, sino ella. Es la pandaren más amable, buena y bella que he conocido nunca.' WHERE `ID`=58184; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네. 이제, 허락해 주신다면, 따님의 손을 잡고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='是的。那么现在，在您的允许下，我想牵起您女儿的手。', `MaleText_loc5`='是的。現在，在您的允許下，我想要和您的女兒攜手共度一生。', `MaleText_loc7`='Sí. Y ahora, con tu permiso, me gustaría pedirte la mano de tu hija.' WHERE `ID`=58185; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='골짜기의 물은 이제 네가 지켜야 한다...', `MaleText_loc4`='谷里的溪水现在就由你来守护了……', `MaleText_loc5`='保護谷地中的水成了你的責任...', `MaleText_loc7`='Ahora te toca a ti proteger las aguas del valle...' WHERE `ID`=58186; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠이 지하 깊은 곳에서 나타났다. 그것은 여전히, 굶주리고 있다...', `MaleText_loc4`='黑暗来自于地下深处，它仍旧渴望着……', `MaleText_loc5`='這黑暗來自土地的深處。它依舊感到飢餓...', `MaleText_loc7`='La oscuridad emergió de las raíces de la tierra y aún está hambrienta...' WHERE `ID`=58187; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아들아! 무슨 짓이냐! 그 아이는 골든드래프트 집안의 딸이다.', `MaleText_loc4`='儿子！你在干什么！她是金酿家族的人。', `MaleText_loc5`='兒子!你在做什麼!她可是金流家的人。', `MaleText_loc7`='¡Hijo! ¡Qué estás haciendo! Es una Brisa Dorada.' WHERE `ID`=58188; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 있네요. 말씀드렸잖아요. 전 누구든, 무엇이든 찾을 수 있어요.', `MaleText_loc4`='他们在这儿呢。看见了吧，我早就说了，不管是谁，不管是什么东西，我都能找得到。', `MaleText_loc5`='他們在這裡。看吧，就跟你說我能找到任何人或東西。', `MaleText_loc7`='Aquí están. ¿Lo ves? Te dije que podía encontrar lo que fuese o a quien fuese.' WHERE `ID`=58189; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우와, 정말 멋졌어요! 이제 뭘 하실 건가요, $p 님? 호젠과 진위를 화해시키기라도 하실 건가요?', `MaleText_loc4`='哇！真是太神奇了。接下来是什么，$p？你觉得你能让猢狲和锦鱼人和睦共处吗？', `MaleText_loc5`='哇!那真是太棒了。接著還有什麼，$p?你是不是要讓猴人和錦魚人變成朋友?', `MaleText_loc7`='¡Guau! Impresionante. ¿Qué será lo siguiente, $p? ¿Crees que puedes hacer que los hozen y los jinyu se lleven bien?' WHERE `ID`=58190; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='골짜기의 노래는 벽에 걸려 있습니다. 가져가십시오. 하늘이 절 부르는 소리가 들리는군요. 감사합니다...', `MaleText_loc4`='《溪山吟》就挂在墙上。拿去吧。我听到了上天的召唤，谢谢你……', `MaleText_loc5`='谷之歌就掛在牆上。將它拿去吧。我聽到天國的呼喚，謝謝你...', `MaleText_loc7`='La Canción del Valle cuelga de la pared. Llévatela. Oigo la llamada de los Celestiales. Gracias...' WHERE `ID`=58191; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이... 영원꽃 골짜기라는 곳이 점점 더 궁금해지네요. 아무래도 제가 직접 가봐야겠어요.', `MaleText_loc4`='这个锦绣谷真是越来越有趣了，我一定要亲眼去看看。', `MaleText_loc5`='這座恆春谷越來越耐人尋味了。看來我非得親自看看不可。', `MaleText_loc7`='Ese Valle de la Flor Eterna me intriga cada vez más. Tendré que verlo con mis propios ojos.' WHERE `ID`=58192; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오 이런, 손님들이 오신 것 같군! 친구들이냐, 보스?', `MaleText_loc4`='宝贝儿，好像有客人来了！是你的朋友吗，沃斯？', `MaleText_loc5`='親愛的，有人來參觀了!是你的朋友嗎，佛斯?', `MaleText_loc7`='¡Vaya! Parece que tenemos visita. ¿Son amigos tuyos, Voss?' WHERE `ID`=58193; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이들의 죽음은 내 소환사들을 더 강하게 할 뿐이다! 잘 봐라!', `MaleText_loc4`='他们的死亡只会令我的召唤者变得更强！看吧！', `MaleText_loc5`='他們的死亡只會讓我的召喚者更為強大!看好了!', `MaleText_loc7`='¡Sus muertes no harán más que aumentar el poder de mis invocadores! ¡Observen!' WHERE `ID`=58194; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 그러냐, 보스? 이제 좀 지쳐?', `MaleText_loc4`='怎么了，沃斯，你累了吗？', `MaleText_loc5`='怎麼啦，佛斯，你累了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Qué pasa, Voss? ¿Te estás cansando?' WHERE `ID`=58195; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아름답지 않나? 이 살점과 뼈, 그리고 영혼의 향연!', `MaleText_loc4`='这难道不美么？交织着血肉、骨骼和灵魂。', `MaleText_loc5`='是否很美呢?血肉、骨頭跟靈魂交織在一起。', `MaleText_loc7`='El entrelazado de la carne, los huesos y el alma... ¿No es hermoso?' WHERE `ID`=58196; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너도 아름다워, 보스. 최근에 거울을 본 적 있나?', `MaleText_loc4`='你也很美啊，沃斯。最近照镜子了吗？', `MaleText_loc5`='你也很美呀，佛斯。你最近照過鏡子了嗎?', `MaleText_loc7`='Tú también eres hermosa, Voss. ¿Te has mirado en el espejo últimamente?' WHERE `ID`=58197; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얘야, 너에게 내려진 이 축복을 순순히 받아들이거라.', `MaleText_loc4`='宝贝儿，你应该将这份礼物视作对你的恩赐。', `MaleText_loc5`='親愛的，好好接受這份贈與你的禮物吧。', `MaleText_loc7`='Querida, deberías aceptar el don que te han concedido.' WHERE `ID`=58198; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와라, 보스. 운명이 널 기다린다.', `MaleText_loc4`='来吧，沃斯，你的命运在召唤你。', `MaleText_loc5`='來吧，佛斯，你的命運正等著你。', `MaleText_loc7`='Ven, Voss. Tu destino te aguarda.' WHERE `ID`=58199; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='동족의 영혼을 동족에게 먹이는 거냐? 역겨운 놈.', `FemaleText_loc4`='你将他们的灵魂喂给他们的同族？恶心。', `FemaleText_loc5`='你把他們的靈魂餵給他們的弟兄? 你真是噁心。', `FemaleText_loc7`='¿Los alimentas con las almas de sus hermanos? Estás enfermo.' WHERE `ID`=58200; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='영영 너 같은 족속들을 사냥할 테다, 영원히!', `FemaleText_loc4`='我永远也不会放过你的同类，死灵法师。永远。', `FemaleText_loc5`='我絕不會停止追殺你們這些死靈法師。絕不。', `FemaleText_loc7`='Nunca dejaré de dar caza a los de tu calaña, nigromante. Nunca.' WHERE `ID`=58201; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='목에 칼이 들어와도 그렇게 떠들어댈 수 있을지 한 번 보자!', `FemaleText_loc4`='我倒是要看看你死了以后还能怎么为非作歹！', `FemaleText_loc5`='等我割斷你的喉嚨，看看你死後是否還那麼愜意!', `FemaleText_loc7`='¡Ya veremos si disfrutas tanto de la muerte cuando te haya degollado!' WHERE `ID`=58202; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그분들께서 허락해 주셨다고?!', `MaleText_loc4`='他们同意了？', `MaleText_loc5`='他們同意了?!', `MaleText_loc7`='¡¿Han accedido?!' WHERE `ID`=58203; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 페이지. 나도 자네처럼 이 일이 썩 마음에 들지는 않지만, 시조님들의 축복은 정말 명예로운 일이라고.', `MaleText_loc4`='算了吧，佩吉。我跟你一样不情愿，可族长的祝福是一种荣誉。', `MaleText_loc5`='好了佩吉。我和你一樣不喜歡這個主意，但我們必須尊重潘達族王的祝福。', `MaleText_loc7`='Vamos, Peiji. A mí no me agrada la idea más que a ti, pero las bendiciones de los pandriarcas son honorables.' WHERE `ID`=58204; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나도 그렇게 생각하네. 일단 이 아이들을 새벽의 꽃으로 데려가지.', `MaleText_loc4`='我也一样。现在让我们把这些孩子带回晨芳园吧。', `MaleText_loc5`='同感。現在讓我們把這些孩子帶回晨綻吧。', `MaleText_loc7`='Bueno, llevemos a los chicos de vuelta a Floralba.' WHERE `ID`=58205; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐야?! 터무니없는 소리군.', `MaleText_loc4`='什么？！这太荒谬了。', `MaleText_loc5`='什麼?!這簡直荒謬。', `MaleText_loc7`='¿Cómo? Esto es ridículo.' WHERE `ID`=58206; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 딸 시라가 원더브루 따위와 어울리는 것은 허락할 수 없다.', `MaleText_loc4`='我的塞拉一定不会受到游酒家族的待见。', `MaleText_loc5`='我的錫拉絕不能跟蕩酒家的人在一起。', `MaleText_loc7`='A mi Syra NO la verán con un Pócima Errante.' WHERE `ID`=58207; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음... 그... 나는...', `MaleText_loc4`='那么……呃……我……', `MaleText_loc5`='就是...呃...我...', `MaleText_loc7`='En fin... hmm... Yo...' WHERE `ID`=58208; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아. 이왕 이렇게 된 이상 어쩔 수 없지. 하지만 그렇다고 이 일이 마음에 든다는 건 아니네. 자네도 마찬가지고.', `MaleText_loc4`='好吧。已经发生的事就不用再追究了。可你别指望我会喜欢这桩婚事，或者是你，凯。', `MaleText_loc5`='好吧。木已成舟。但別以為我會喜歡上這種結果。或是喜歡你，凱。', `MaleText_loc7`='De acuerdo. Lo hecho, hecho está. Pero no pienses que algún día me acabará gustando esta situación ni tú, Kai.' WHERE `ID`=58209; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아니요, 아버지. 로는 저를 위해 시조님들과도 결투를 했어요. $p 님이 용사가 되어 도와주시긴 했지만, 결국 그분들도 허락해 주셨고요.', `FemaleText_loc4`='不，父亲，我会的。罗甚至愿意为了我去挑战族长，连$p都支持我们，他们不会不同意的。', `FemaleText_loc5`='不，父親，我會的。小樓願意為了我和潘達族王戰鬥。最後雖然得請$p擔任我們的勇士，但他們同意了。', `FemaleText_loc7`='No, padre. Lo estaba dispuesto a luchar contra los pandriarcas por mí. Al final fue $p quien se enfrentó a ellos, pero nos dieron su consentimiento.' WHERE `ID`=58210; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그 말, 후회하게 될 거다.', `FemaleText_loc4`='你会为多嘴付出代价。', `FemaleText_loc5`='你會為多嘴付出代價。', `FemaleText_loc7`='Pagarás por tu insolencia.' WHERE `ID`=58211; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네 저주로 또 다른 영혼이 악몽에 시달리게 할 순 없어.', `FemaleText_loc4`='我决不会让你用这个梦魇去荼毒另一个灵魂。', `FemaleText_loc5`='我絕不讓你再用這個夢魘詛咒下一個靈魂。', `FemaleText_loc7`='No dejaré que condenes otra alma a esta pesadilla.' WHERE `ID`=58212; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='도망쳐라... 강령술사여... 내가 숨만 가다듬으면 넌 죽은 목숨이다.', `FemaleText_loc4`='跑吧……死灵法师……等我喘过气来，你就死定了。', `FemaleText_loc5`='跑吧...死靈法師...等我喘過氣來就是你的死期到了。', `FemaleText_loc7`='Huye, nigromante... Tu vida acabará en el momento en el que recupere el aliento.' WHERE `ID`=58213; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 교활한 분이셨나?! 전혀 몰랐네!', `MaleText_loc4`='这个小骗子！真没想到他敢这么做！', `MaleText_loc5`='無恥的小混蛋!沒想到他還有這種本領!', `MaleText_loc7`='¡Bribón descarado! ¡No pensaba que fuera capaz de algo así!' WHERE `ID`=58214; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미끈고기이이이!', `MaleText_loc4`='光……板儿！', `MaleText_loc5`='滑魚魚魚魚!', `MaleText_loc7`='¡Maaandukoo!' WHERE `ID`=58215; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미끈고기 꿀꺽하면 응가가 샤방샤방!', `MaleText_loc4`='该死的光板儿真是坏到家了！', `MaleText_loc5`='壞滑魚會變成好便便!', `MaleText_loc7`='¡Dingue manduka hace buena kaka!' WHERE `ID`=58216; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우낏 너 호젠 꿀꺽 안 해?', `MaleText_loc4`='蠢蛋想要耍猢狲？', `MaleText_loc5`='怪怪人不幹掉猴人?', `MaleText_loc7`='¿Makaku no jeringa a hozen?' WHERE `ID`=58217; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호젠이 매끈매끈 우낏 때려줄 거야!', `MaleText_loc4`='猢狲捞到滑溜溜的蠢蛋！', `MaleText_loc5`='猴人幹掉滑滑的怪怪人!', `MaleText_loc7`='¡Hozen jeringa a makaku manduko!' WHERE `ID`=58218; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구리구리 우낏이 호젠 때찌 안 한다!', `MaleText_loc4`='该死的蠢蛋不要让猢狲讨厌！', `MaleText_loc5`='壞怪怪人不打扁猴人!', `MaleText_loc7`='¡Dingue makaku no zurra a hozen!' WHERE `ID`=58219; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미끈미끈 우낏 응가쟁이들은 호젠 밥이다!', `MaleText_loc4`='猢狲捞到滑溜溜的蠢蛋恶棍。', `MaleText_loc5`='猴人幹掉腦子滑滑的怪怪人廢渣。', `MaleText_loc7`='Hozen jeringa a mikos makakus.' WHERE `ID`=58220; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋은 녀석이었지만, 검 쓰는 건 영 아니군! 임시', `MaleText_loc4`='他是个好人，可拿上剑之后就变得无比可怕！', `MaleText_loc5`='他是個好人，但劍用得很爛!', `MaleText_loc7`='¡Era un buen hombre, pero con la espada era terrible! PH' WHERE `ID`=58221; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싸우다 죽었다! 임시', `MaleText_loc4`='他在战斗时倒下了！', `MaleText_loc5`='他奮戰致死!', `MaleText_loc7`='¡Murió luchando! PH' WHERE `ID`=58222; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 오래 살아남다니, 솔직히 놀랐다. 임시', `MaleText_loc4`='真没想到，他竟然坚持了那么久。', `MaleText_loc5`='我很驚訝他支撐了那麼久。', `MaleText_loc7`='Me sorprende que haya vivido tanto. PH' WHERE `ID`=58223; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 녀석 싫어. 임시', `MaleText_loc4`='我从没喜欢过那家伙。', `MaleText_loc5`='從來沒喜歡過那個傢伙。', `MaleText_loc7`='Nunca me cayó bien. PH' WHERE `ID`=58224; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고통은 잠시뿐! 임시', `MaleText_loc4`='痛苦只是暂时的！', `MaleText_loc5`='痛苦只是暫時的!', `MaleText_loc7`='¡El dolor es temporal! PH' WHERE `ID`=58225; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아프잖아! 임시', `MaleText_loc4`='我受伤了！', `MaleText_loc5`='我受傷了!', `MaleText_loc7`='¡Estoy herido! PH' WHERE `ID`=58226; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아야! 임시', `MaleText_loc4`='哎呦！', `MaleText_loc5`='噢!', `MaleText_loc7`='¡Au! PH' WHERE `ID`=58227; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='표적을 방패로 써야 합니다!', `MaleText_loc4`='跟上，用护盾做掩护！', `MaleText_loc5`='跟上來，拿這個盾當做掩護!', `MaleText_loc7`='¡Continúa y usa el escudo para cubrirte!' WHERE `ID`=58228; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘, 우리는 얼라이언스와 굳게 손을 맞잡았다! 오늘, 우리는 형제 자매가 되어 전진한다! 새로운 미래를 향해!', `MaleText_loc4`='今天，我们和联盟缔结友情！今天，我们如同兄弟姐妹般共同前行，驶向新的未来！', `MaleText_loc5`='今天，我們和聯盟建立起堅定的友誼!今天，我們以同胞的身分前進。前往我們嶄新的未來!', `MaleText_loc7`='¡Hoy hemos consolidado nuestra amistad con la Alianza! Hoy, seguimos nuestro destino como hermanos. ¡Por el nuevo futuro!' WHERE `ID`=58231; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘은 어디로 가고 싶으십니까?', `MaleText_loc4`='你今天想去哪里游览？', `MaleText_loc5`='你今天想到哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Adónde te gustaría viajar hoy?' WHERE `ID`=58232; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새벽의 꽃으로 데려다 주십시오.', `MaleText_loc4`='我想去晨芳园走一走。', `MaleText_loc5`='我想要前往晨綻。', `MaleText_loc7`='Me gustaría viajar a Floralba.', `FemaleText_loc1`='새벽의 꽃으로 데려다 주세요.', `FemaleText_loc4`='我想去晨芳园走一走。', `FemaleText_loc5`='我想要前往晨綻。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría viajar a Floralba.' WHERE `ID`=58233; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서둘러요! 거의 다 왔어요!', `MaleText_loc4`='万岁！我们成功了！', `MaleText_loc5`='萬歲!我們成功了!', `MaleText_loc7`='¡Hurra! ¡Lo hemos conseguido!' WHERE `ID`=58234; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리알리아가 새 차원문을 만들고 싶어한단 말입니까? 정말 정신 나간 여자군요. 지난번에 생겼던 일을 벌써 잊어버렸답니까?$b$b뭐, 밸드린의 연구가 이런 형태의 함정 주변에서도 차원문을 열 방법을 알려주기는 했습니다만... 우리가 이곳으로 오려고 저도 지름길을 몇 번 거쳐왔을 겁니다.$b$b제게 시간을 조금만 더 주시면 야영지를 위한 차원문을 더 열 수 있겠군요.', `MaleText_loc4`='丽娅拉想让我开启新的传送门？那女人简直疯了。难道她已经忘记上次发生的事了？$b$b好吧，瓦尔德林的研究提供了几种绕开陷阱的可行方案。而我也许是走了点儿捷径才把我们带到这里来的。$b$b多给我些时间，我也许能召唤出另一个撤退传送门。', `MaleText_loc5`='賴奧莉亞要我做出一個新的傳送門?那女人瘋了。她忘記上次發生什麼事了嗎? $b$b嗯，費爾迪林的研究有提到繞過陷阱的可能方法。而我也許已找出解決方案了。$b$b給我足夠的時間，我或許能幫臨時營地召喚出另一個傳送門。', `MaleText_loc7`='¿Que Lyalia quiere que yo cree un nuevo portal? Esa mujer está loca. ¿Ya se le ha olvidado lo que pasó la última vez?$b$bEn fin, la investigación de Vaeldrin sugería algunas maneras de evitar trampas como esa, y puede que yo haya tomado un par de atajos para traernos hasta aquí.$b$bDame tiempo y podré invocar otro portal para el campamento.' WHERE `ID`=58235; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이럴 수가... 어쨌든 반대쪽으로 나왔군요. 정말 다행입니다.$b$b가보지 않았던 곳에 차원문을 만들어내는 건 절대 쉬운 일이 아닙니다.$b$b하긴 이게 쉬운 일이라면 모두 다 차원문을 열고 다니겠지요.', `MaleText_loc4`='噢天哪……我们到另一侧来了。这真让我欣慰。$b$b开启一道通往陌生地方的传送门可不是件容易的事啊。$b$b可要是容易的话，岂不是人人都能做到了。', `MaleText_loc5`='我的天啊...不知道怎麼搞的，我們居然成功穿越到另一邊了。我總算能鬆口氣。$b$b要創造一個傳送門把你傳送到以前從沒去過的地方，這可不是件容易的事。$b$b不過話又說回來了，如果這很簡單，那每個人都可以做了。', `MaleText_loc7`='Madre mía... no sé cómo, pero hemos conseguido llegar al otro lado. ¡Qué alivio!$b$bNo es fácil crear un portal hacia un lugar en el que nunca has estado.$b$bEn fin, si fuera fácil todo el mundo lo haría.' WHERE `ID`=58236; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도난당한 물건 더미가 있는 곳에 폭죽통을 설치해야 합니다.', `MaleText_loc4`='你必须把焰火放在一堆被偷走的货物附近。', `MaleText_loc5`='你必須把煙火放在那堆偷來的貨物旁邊。', `MaleText_loc7`='Debes colocar los fuegos artificiales cerca de una pila de objetos robados.' WHERE `ID`=58237; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='통을 채우는 동안 잠시만 쉬고 계세요.', `FemaleText_loc4`='你稍事休息，让我把桶准备好。', `FemaleText_loc5`='休息一下，等我準備桶子。', `FemaleText_loc7`='Descansen un segundo mientras preparo el barril.' WHERE `ID`=58238; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='모두 준비됐나요? 가죠!', `FemaleText_loc4`='所有人都准备好了吗？出发咯！', `FemaleText_loc5`='大家都準備好了嗎?出發吧!', `FemaleText_loc7`='¿Todos listos? ¡Adelante!' WHERE `ID`=58239; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이런, 사우록이 또 몰려오네요. 사우록은 비가 왔다 하면 항상 높은 곳을 향하죠.', `FemaleText_loc4`='呵，小子，出现了更多蜥蜴人。雨水落下时，他们总是喜欢到高处去！', `FemaleText_loc5`='喔老天，更多薩烏洛克。他們總是在雨天試著佔據高地。', `FemaleText_loc7`='Vaya, más saurok. ¡Siempre buscan el terreno elevado cuando llegan las lluvias!' WHERE `ID`=58240; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 야만족들이 우리를 좋아하게 만들었다고?$b$b너 정말 $r 중에서는 보기 힘든 천재인가 봐!$b$b상상도 못할 일이라고...', `MaleText_loc4`='你居然能让那些野蛮人接受我们？$b$b你还真鬼才，$r！$b$b谁能想到……', `MaleText_loc5`='你成功讓這些蠻族喜歡上我們了?$b$b你一定是某種怪咖$r天才!$b$b誰曉得...', `MaleText_loc7`='¿Has ido y has conseguido que le agrademos a esos salvajes?$b$b¡Debes ser una especie de genio $r!$b$bQuién lo hubiera dicho...' WHERE `ID`=58241; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불길에서 도망쳐!', `MaleText_loc4`='离火远点儿！', `MaleText_loc5`='你離火遠一點!', `MaleText_loc7`='¡Tú aleja del fuego!' WHERE `ID`=58242; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 좋다!', `MaleText_loc4`='我要杀了你，坏蛋！', `MaleText_loc5`='我宰了你，人渣!', `MaleText_loc7`='¡Te mato, makaku!' WHERE `ID`=58243; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 지금 뜨거운 물 안에 있다!', `MaleText_loc4`='你惹上大麻烦了！', `MaleText_loc5`='你現在在熱水裡了!', `MaleText_loc7`='¡Tú te ha metido en líos ahora!' WHERE `ID`=58244; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꺼져, 바보야!', `MaleText_loc4`='滚开，讨厌鬼！', `MaleText_loc5`='滾開，王八蛋!', `MaleText_loc7`='¡Piérdete, dingue!' WHERE `ID`=58245; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기서 우낏 벗어나!', `MaleText_loc4`='快给我滚开！', `MaleText_loc5`='可惡!給我滾遠一點!', `MaleText_loc7`='¡Largo de aquí, machuka!' WHERE `ID`=58246; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 나쁜 놈아!', `MaleText_loc4`='你这鬼鬼祟祟的大蠢货！', `MaleText_loc5`='你個挖糞坑的渾球!', `MaleText_loc7`='¡Maldito sakopako!' WHERE `ID`=58247; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우낏 $r 왔다!', `MaleText_loc4`='该死的$r！', `MaleText_loc5`='天殺的$r!', `MaleText_loc7`='¡Machuka $r!' WHERE `ID`=58248; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 수프에 너 집어넣는다, 이 바보!', `MaleText_loc4`='我要把你丢进汤锅里，你这该死的蠢蛋！', `MaleText_loc5`='我要把你煮成湯來吃，你這個怪胎廢渣!', `MaleText_loc7`='¡Yo te cocina en mi sopa, trakupa!' WHERE `ID`=58249; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='놈들이 벼랑을 타고 올라와요! 이거 귀찮게 됐네요.', `FemaleText_loc4`='他们在攀爬峭壁！这下情况复杂了。', `FemaleText_loc5`='他們在爬懸崖山壁!這可就難辦了。', `FemaleText_loc7`='¡Están escalando los acantilados! Esto va a ponerse feo.' WHERE `ID`=58250; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='인상적이군, $r.$b$b자네 덕분에 이 생물들이 소중한 아군이 되었네.', `MaleText_loc4`='令人钦佩，$r。$b$b多亏了你，这些生物或许会成为宝贵的盟友。', `MaleText_loc5`='了不起啊，$r。$b$b多虧了你，這些生物或許會成為寶貴的盟友。', `MaleText_loc7`='Impresionante, $r.$b$bGracias a ti, estas criaturas se pueden convertir en valiosos aliados.' WHERE `ID`=58251; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='발 조심하세요! 돌이 비를 맞아서 미끄러워요.', `FemaleText_loc4`='小心脚下！由于下雨的关系，石头还是很湿滑。', `FemaleText_loc5`='小心腳步!下雨後石頭還是很滑。', `FemaleText_loc7`='¡Mira dónde pisas! Las piedras todavía están resbalosas por la lluvia.' WHERE `ID`=58252; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뒤를 보세요! 아, 제 뒤태 말고요. 뒤쪽 말이에요!', `FemaleText_loc4`='注意屁股后面！不——不是说我的屁股。是我们身后！', `FemaleText_loc5`='注意後面!不是我的屁股後面啦。我們的後面!', `FemaleText_loc7`='¡Atención a la retaguardia! No, MI retaguardia no. ¡Detrás de nosotros!' WHERE `ID`=58253; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 숨을 가쁘게 몰아쉬며 멈춰 섭니다.', `FemaleText_loc4`='%s在路旁停了下来，喘着粗气。', `FemaleText_loc5`='%s停在路邊，深深地喘氣。', `FemaleText_loc7`='%s se detiene junto al camino, jadeando con fuerza.' WHERE `ID`=58254; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타우렌은 가장 위풍당당한 사냥꾼이라네.', `MaleText_loc4`='牛头人是最伟大的猎手。', `MaleText_loc5`='牛頭人是最威武的獵人。', `MaleText_loc7`='Los tauren son los cazadores más majestuosos.' WHERE `ID`=58255; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타우렌이 사냥하는 것 본 적 있나? 사냥 당하는 마지막 순간까지 사냥감이 절대 알아챌 수가 없다네.', `MaleText_loc4`='你见过牛头人猎人吗？等你见到时已经来不及脱身了。', `MaleText_loc5`='你有見過牛頭人狩獵的情景嗎?等你見到時已經太晚了。', `MaleText_loc7`='¿Has visto alguna vez a un tauren cazando? Nunca lo ves hasta que es demasiado tarde.' WHERE `ID`=58256; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 가면은 절대 빼앗을 수 없을 거다, $P!', `MaleText_loc4`='你休想从我手里拿到面具，$P！', `MaleText_loc5`='$P，你一輩子都別想把面具從我臉上摘掉!', `MaleText_loc7`='¡NUNCA CONSEGUIRÁS ARREBATARME LA MÁSCARA, $P!' WHERE `ID`=58257; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분노에 무릎 꿇어라!', `MaleText_loc4`='向你的愤怒屈服吧！', `MaleText_loc5`='向你的憤怒屈服吧!', `MaleText_loc7`='¡Dejaos llevar por la ira!' WHERE `ID`=58258; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='곧 쿤라이 봉우리는 물론, 판다리아 전역이 분노에 휩싸일 것이다. 그 다음은 온 세상이다!', `MaleText_loc4`='很快，昆莱山和整个潘达利亚都将被怒火吞噬。然后，就是全世界！', `MaleText_loc5`='很快的，崑萊峰與潘達利亞就會被憤怒吞噬殆盡。接下來，就是全世界!', `MaleText_loc7`='Pronto la Cima Kun-Lai y toda Pandaria estarán consumidas por la ira. ¡Y luego el mundo entero!' WHERE `ID`=58260; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진위는 이미 우리 수중에 있고, 다음은 빈안 마을이다!', `MaleText_loc4`='锦鱼人是我们的，下一个就是滨岸村！', `MaleText_loc5`='我們已經拿下錦魚人，濱南村就是下一個!', `MaleText_loc7`='¡Los jinyu son nuestros y en breve también lo será la Aldea Binan!' WHERE `ID`=58261; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 안에서 끓어오르는 분노가 느껴진다.', `MaleText_loc4`='我能感受到愤怒正充斥你的内心。', `MaleText_loc5`='我可以感受到憤怒在你心中成型。', `MaleText_loc7`='Siento cómo la ira se acumula en tu interior.' WHERE `ID`=58262; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='푸 모 스 따위, 비틀거리는 영감태기다. 아무것도 할 줄 아는 게 없지!', `MaleText_loc4`='付莫是就是个老蠢货。他简直一事无成！', `MaleText_loc5`='伏魔氏是個腳步蹣跚的老笨蛋。他是個一無是處大師!', `MaleText_loc7`='Fu Mo Shi es un viejo chalado. ¡No es maestro de nada!' WHERE `ID`=58263; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 분노에 불을 질러라!', `MaleText_loc4`='被我的怒火吞噬吧！', `MaleText_loc5`='餵養我的憤怒吧!', `MaleText_loc7`='¡Alimenta mi ira!' WHERE `ID`=58264; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 유명한 오로른 파스트라이더 님과 함께 사냥해본 적이 있다네. 그분께서는 속옷 한 장 달랑 입고 토템만으로도 사냥하실 수 있었다네.', `MaleText_loc4`='我曾经与声名远播的欧洛恩·远行者一同狩猎。他是一位牛头人，打猎时只带着图腾，穿着粗布衣衫。', `MaleText_loc5`='我曾經與有名的歐洛恩·遠行者一同狩獵。他就是一個身上只需要圖騰跟汗衫就能進行狩獵的牛頭人。', `MaleText_loc7`='Una vez cacé junto al célebre Ohlorn Errante. Era un tauren que podía cazar únicamente con un tótem y unos calzones.' WHERE `ID`=58265; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네싱워리 님은 대단한 사냥꾼이셨습니다만, 제대로 된 사냥 작전을 가르쳐줄 수 있는 드루이드가 있었으면 합니다.', `MaleText_loc4`='奈辛瓦里是位杰出的猎手，可我多么希望这儿能有一位德鲁伊，向我们传授些实用的捕猎动物的技法。', `MaleText_loc5`='奈辛瓦里是個技術高超的獵人，但我希望能有個德魯伊在這兒教我們一些正確的動物狩獵策略。', `MaleText_loc7`='Nesingwary es un cazador impresionante, pero me gustaría que hubiera un druida aquí para enseñarnos algunas estrategias de caza de animales.' WHERE `ID`=58266; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아요. 이제 뭘 해야 할지 알 것 같아요.', `MaleText_loc4`='好吧，我想我知道接下来该做什么了。', `MaleText_loc5`='好吧，我想我知道我們接下來該採取什麼行動了。', `MaleText_loc7`='Muy bien, creo que ya sé cuál será nuestro siguiente paso.' WHERE `ID`=58269; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우낏은 복실이 밥이야!', `MaleText_loc4`='蠢蛋就是毛毛的食物！', `MaleText_loc5`='怪怪人是毛毛怪飼料!', `MaleText_loc7`='¡Makakus son manduka peluda!' WHERE `ID`=58271; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우낏이 구리구리 미끈고기를 던졌다!', `MaleText_loc4`='蠢蛋捞到臭熏熏的光板儿！', `MaleText_loc5`='怪怪人幹掉臭滑魚!', `MaleText_loc7`='¡Makaku jeringa mandukos apestosos!' WHERE `ID`=58272; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구리구리 우낏 호젠이 때려준다!', `MaleText_loc4`='猢狲讨厌厉害的蠢蛋！', `MaleText_loc5`='猴人打扁臭怪怪人!', `MaleText_loc7`='¡Hozen zurra a makaku apestoso!' WHERE `ID`=58273; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 씹어먹을 우낏!', `MaleText_loc4`='杀蠢蛋！', `MaleText_loc5`='幹掉怪怪人!', `MaleText_loc7`='¡Makaku jurungo!' WHERE `ID`=58274; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우끼끼 응가쟁이!', `MaleText_loc4`='该死的坏蛋！', `MaleText_loc5`='你這廢渣!', `MaleText_loc7`='¡Dingue miko!' WHERE `ID`=58275; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발도 못 맞추는 녀석들은 평생 처음 본다고!', `MaleText_loc4`='这真是我见过的有史以来最最糟糕的行军队列！', `MaleText_loc5`='那是我見過最糟的行進!', `MaleText_loc7`='¡Esa es la peor marcha que he visto en mi vida!' WHERE `ID`=58276; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니, 아니, 아니라고... 왼발 다음에 오른발이라니까!', `MaleText_loc4`='不，不，不……先是左脚，后是右脚！', `MaleText_loc5`='不對不對...先左腳再右腳!', `MaleText_loc7`='No, no, no... ¡Primero izquierda y luego derecha!' WHERE `ID`=58277; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 정말! 하루 종일 이것만 하고 있잖아!', `MaleText_loc4`='噢得了吧！我们已经忙活了一整天了！', `MaleText_loc5`='喔拜託!我們搞這個已經搞一整天了!', `MaleText_loc7`='¡Venga, hombre! ¡Llevamos con esto todo el día!' WHERE `ID`=58278; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어이, 거기! 뒤쪽에 있는 너! 내가 지켜보고 있어!', `MaleText_loc4`='嘿！嘿，就是你，后面个家伙！我盯着你呢！', `MaleText_loc5`='嘿!嘿後面的那個!我在盯著你!', `MaleText_loc7`='Eh, tú. ¡Sí, tú, $gel:la; de atrás! ¡Que te estoy viendo!' WHERE `ID`=58279; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='억! 호드다!', `MaleText_loc4`='啊！是部落！', `MaleText_loc5`='噁!是部落!', `MaleText_loc7`='¡Aah! ¡Es la Horda!' WHERE `ID`=58280; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드다! 도망쳐!', `MaleText_loc4`='是部落！快跑！', `MaleText_loc5`='是部落!快逃!', `MaleText_loc7`='¡La Horda! ¡Corred!' WHERE `ID`=58281; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 쳐들어온다!', `MaleText_loc4`='部落入侵了！', `MaleText_loc5`='部落入侵了!', `MaleText_loc7`='¡La Horda nos invade!' WHERE `ID`=58282; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이들을 숨겨라! 아내를 숨겨라!', `MaleText_loc4`='藏好你们的孩子！看好你们的老婆！', `MaleText_loc5`='把孩子藏起來!把老婆藏起來!', `MaleText_loc7`='¡Escondan a sus hijos! ¡Escondan a sus mujeres!' WHERE `ID`=58283; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으악! 다들 도망쳐!', `MaleText_loc4`='呀！大家快跑！', `MaleText_loc5`='咿!大家快跑!', `MaleText_loc7`='¡Aaah! ¡Huyamos!' WHERE `ID`=58284; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 날 구한 건가? 당신, 호드잖아!', `MaleText_loc4`='是你救了我？可你是部落！', `MaleText_loc5`='你救了我?但是，你是部落的人!', `MaleText_loc7`='¿Me has salvado tú? Pero... ¡eres de la Horda!' WHERE `ID`=58285; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분노의 샤로도 모자라서 호드까지!', `MaleText_loc4`='先是惹恼了煞魔，现在又是部落！', `MaleText_loc5`='先是怒煞，現在又來了部落!', `MaleText_loc7`='¡Primero el Sha de la ira y ahora la Horda!' WHERE `ID`=58286; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='집으로 돌아가라, 호드!', `MaleText_loc4`='从哪儿来的就回哪儿去吧，部落！', `MaleText_loc5`='部落的傢伙，回到你原本的地方去!', `MaleText_loc7`='¡Vuelve por donde has venido, Horda!' WHERE `ID`=58287; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='덕분에 살았습니다. 고맙습니다!', `MaleText_loc4`='谢谢你救了我一命！', `MaleText_loc5`='謝謝你救了我的命!', `MaleText_loc7`='¡Gracias por salvarme la vida!' WHERE `ID`=58288; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물에게 말을 걸었을 때, 물은 네 모습을 보여주었다, $n. 아무래도 너는 지나가는 여행자 이상의 존재인 모양이군. 어떤 이유가 있어 우리에게 보내진 모양이다.', `MaleText_loc4`='当我跟水交谈时，它们向我展示了一个关于你的景象，$n。或许你不仅仅只是一个过客，或许你被派到我们这儿来是有原因的。', `MaleText_loc5`='我和水交談的時候，他們給了我一個關於你的幻象，$n。也許你不只是個過客，也許你來到這裡是有原因的。', `MaleText_loc7`='Cuando las aguas me hablaron, me mostraron una visión de ti, $n. Quizás seas algo más que $gun extraño:una extraña; visitante. Puede que te llegaras hasta aquí por algo.' WHERE `ID`=58289; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 가지만은 분명하다. 너와 네 동료들이 우리 미래에 영향을 주었다.', `MaleText_loc4`='有件事很清楚，你和你的同胞将会影响到我们的未来。', `MaleText_loc5`='有件事是肯定的。我們的未來將受到你和你族類的影響。', `MaleText_loc7`='Una cosa está clara. Nuestro futuro se verá afectado por ti y por tu pueblo.' WHERE `ID`=58290; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물예언의 의식 때문인지 무척 피곤하군. 부디, 내가 잠시 쉬며 생각할 수 있는 시간을 다오.', `MaleText_loc4`='水语仪式让我感到十分疲惫。请给我点时间，让我好好地休息，好好地思考。', `MaleText_loc5`='水語儀式讓我感到很疲倦。請給我一點休息和思考的時間。', `MaleText_loc7`='La ceremonia de la oración del agua me ha fatigado. Te ruego que me concedas tiempo para descansar y reflexionar.' WHERE `ID`=58291; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 너희 병사들과 함께 열심히 훈련하고 있다.', `MaleText_loc4`='我们正在努力工作，和你的士兵一起受训。', `MaleText_loc5`='我們很努力地和你的士兵們一起訓練。', `MaleText_loc7`='Estamos trabajando muy duro entrenando con sus soldados.' WHERE `ID`=58292; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 덕분에 호젠은 이제 우릴 위협하는 존재가 아니다. 이제 우리 마을도 재건과 성장을 시작할 수 있다.', `MaleText_loc4`='多亏有你，猢狲以后再也不会成为我们的威胁了。我们的村子现在可以重新投入建设和发展了。', `MaleText_loc5`='多虧了你，猴人不再是威脅了。我們的村子可以開始致力於重建和繁榮。', `MaleText_loc7`='Gracias a ti, los hozen ya no suponen una amenaza. Nuestra aldea ya puede empezar a reconstruirse y crecer.' WHERE `ID`=58293; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내일은 알 수 없는 가능성을 품고 있다. 모두 너와 얼라이언스 덕분이다.', `MaleText_loc4`='明天充满了无限的可能性，而这一切都多亏了你和联盟的大力相助。', `MaleText_loc5`='我們的明天有著無盡的可能性，這多虧了你和聯盟。', `MaleText_loc7`='El mañana nos ofrece posibilidades inefables, y todo gracias a ti y a la Alianza.' WHERE `ID`=58294; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언젠가 기이한 너희 고향에 대해서도 내게 더 들려주면 좋겠구나.', `MaleText_loc4`='或许某天，你可以跟我多讲一些有关你们那片神奇的故土的情况。', `MaleText_loc5`='有一天，或許你能跟我多說點你所來自的那片奇怪土地。', `MaleText_loc7`='Algún día quizás puedas contarme más cosas sobre la extraña tierra de la que procedes.' WHERE `ID`=58295; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영혼께서 말씀하셨다. 우린 무기를 들고 호젠을 공격해야 해!', `MaleText_loc4`='诸灵喻示，我们必须拿起武器，抗击猢狲！', `MaleText_loc5`='魂靈說話了。我們應該拿起武器，攻擊猴人!', `MaleText_loc7`='El espíritu ha hablado. ¡Deberíamos tomar las armas y atacar a los hozen!' WHERE `ID`=58296; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 판다리아의 고대 진위 황제 중 한 분을 뵌 것이다, $n.', `MaleText_loc4`='你现在注视的是一位古代锦鱼人皇帝，$n，他曾经统治过潘达利亚。', `MaleText_loc5`='你見到的是一位潘達利亞的古代錦魚人皇帝，$n。', `MaleText_loc7`='Acabas de ver a uno de los antiguos emperadores jinyu de Pandaria, $n.' WHERE `ID`=58297; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영혼의 목소리가 마치 천둥처럼 나를 꿰뚫었다. 너도 들었나?', `MaleText_loc4`='流水之魂的声音如雷鸣般在我耳边回荡。你听到了吗？', `MaleText_loc5`='魂靈的聲音像雷電般穿透了我。你有聽到嗎?', `MaleText_loc7`='La voz del espíritu resuena a través de mí como un trueno. ¿La oyes?' WHERE `ID`=58298; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영혼의 말씀은... 아마도 우리가 힘을 합쳐야 한다는 의미일 것이다, $n.', `MaleText_loc4`='我相信这个景象是叫我们紧密团结在一起，$n。', `MaleText_loc5`='我相信，這幻象的意思是要我們團結起來，攜手合作，$n。', `MaleText_loc7`='Creo que la visión quiere decir que nos unamos, $n.' WHERE `ID`=58299; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로님도 많은 점을 고려하실 것이다. 하지만 나는 명백하다고 생각한다. 너는 호젠과의 전쟁에서 우리를 승리로 이끌 것이다.', `MaleText_loc4`='长老还有很多顾虑，但我觉得已经很清楚。你是来领导我们击败猢狲并取得最终胜利的。', `MaleText_loc5`='長者有很多事需要沉思。但我想事情已經很清楚了。你註定要領導我們戰勝猴人。', `MaleText_loc7`='El ancestro debe tener mucho que considerar, pero para mí está claro. Tu destino es guiarnos a la victoria contra los hozen.' WHERE `ID`=58300; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 우리는 친구다, $n. 돌아오고 싶으면 언제라도 우리 마을을 찾아와도 좋다.', `MaleText_loc4`='我们现在是朋友了，$n。我们村随时欢迎你回来。', `MaleText_loc5`='我們是朋友了，$n。只要你想回來，我們村莊隨時歡迎你。', `MaleText_loc7`='Ahora somos amigos, $n. Nuestro poblado siempre te dará la bienvenida cuando quieras regresar.' WHERE `ID`=58301; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='앞으로 여러 해 동안 네 이름이 우리 마을 안에서 울려 퍼질 것이다.', `MaleText_loc4`='你的名字将在我们村子里世代传诵、流芳百世。', `MaleText_loc5`='你的名字會在我們的村莊傳頌多年。', `MaleText_loc7`='Tu nombre pasará de generación en generación en nuestro poblado.' WHERE `ID`=58302; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언젠가 네 고향을 나도 볼 수 있었으면 좋겠군. 아무래도 우리 이곳과는 많이 다르겠지?', `MaleText_loc4`='或许某天，你可以带我去看看你的故乡。那里一定有着别样的风景。', `MaleText_loc5`='有一天，或許你會帶我見識你的家鄉。那一定和我們這裡十分不同。', `MaleText_loc7`='Quizás algún día me enseñes tu hogar. Debe ser un lugar muy diferente al nuestro.' WHERE `ID`=58303; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 모두 네게 큰 빚을 졌다, $r.', `MaleText_loc4`='我们欠你一个很大的人情，$r。', `MaleText_loc5`='我們欠你很大的人情，$r。', `MaleText_loc7`='Estamos en gran deuda contigo, $r.' WHERE `ID`=58304; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진위가 생각보다 능력 있는 병력임이 드러나고 있습니다.', `MaleText_loc4`='锦鱼人的确是出色的战士。', `MaleText_loc5`='錦魚人是相當不錯的戰士。', `MaleText_loc7`='Los jinyu están demostrando ser soldados competentes.' WHERE `ID`=58305; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제대로 훈련만 한다면, 진위가 우리 육상 전투력을 크게 강화시킬 수 있을 것입니다.', `MaleText_loc4`='经过正规的训练，锦鱼人将成为我们地面部队不可或缺的一支强大战力。', `MaleText_loc5`='接受過正確的訓練，錦魚人會成為我們陸地上的強大生力軍。', `MaleText_loc7`='Con el entrenamiento adecuado, los jinyu serían una gran contribución para nuestras tropas terrestres.' WHERE `ID`=58306; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 그 추악한 얼굴을 드러낼 때면, 우리도 모든 준비를 마친 후일 것입니다.', `MaleText_loc4`='当部落那群野兽最终露出他们狰狞的面孔时，我们会准备好的。', `MaleText_loc5`='等部落終於露出他們的醜臉時，我們會好好給他們個痛快。', `MaleText_loc7`='Cuando la Horda muestre al fin su sucia cara, estaremos preparados.' WHERE `ID`=58307; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금까지 여기서 많은 도움을 주셨습니다, $n 님. 우리가 스톰윈드에 돌아가게 되면, 당신의 직속상관에게 당신의 공로를 꼭 전하겠습니다.', `MaleText_loc4`='你做得很好，$n。等我们回暴风城后，我会在你的长官面前为你多美言几句的。', `MaleText_loc5`='你在這表現得很好，$n。回到暴風城後我會跟你的長官們說點好話的。', `MaleText_loc7`='Lo has hecho muy bien, $n. Enviaré una recomendación a tus superiores cuando regresemos a Ventormenta.' WHERE `ID`=58308; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와드릴까요?', `MaleText_loc4`='我该怎么帮你呢？', `MaleText_loc5`='有什麼我能幫忙的嗎?', `MaleText_loc7`='¿En qué puedo ayudarte?' WHERE `ID`=58309; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘 당신의 물은 어디로 흘러가고 있습니까, 여행자여?', `MaleText_loc4`='今天的水流是否顺遂呢，旅行者？', `MaleText_loc5`='你今天狀況如何，旅人?', `MaleText_loc7`='¿Cómo fluyen tus aguas hoy, $gviajero:viajera;?' WHERE `ID`=58310; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투에서 형제들을 너무 많이 잃었습니다. 이제 그 숫자를 세고 싶지도 않습니다.', `MaleText_loc4`='我们在战斗中失去了许多兄弟，我已经不想再数下去了。', `MaleText_loc5`='我們在戰鬥中失去了這麼多弟兄，我不想繼續數下去了。', `MaleText_loc7`='Hemos perdido a tantos hermanos en la batalla que ya no quiero llevar la cuenta.' WHERE `ID`=58311; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호젠은 약삭빠르고 교활합니다. 그보다 더 안 좋은 것은, 수치심이나 후회를 느끼지 않는다는 점입니다.$B$B순전히 본능적으로, 아니면 탐욕 때문에 재미삼아 살상을 합니다.', `MaleText_loc4`='猢狲非常狡猾、奸诈。更糟的是，他们完全不懂羞耻和反省。$B$B他们完全凭着本能去烧杀掠夺，只为满足他们的欲望和贪婪。', `MaleText_loc5`='猴人狡猾又詭詐。更糟的是，他們不會羞愧也不會懊悔。$B$B他們的殺戮出於本能，純粹為了快樂或貪婪。', `MaleText_loc7`='Los hozen son escurridizos y astutos. Y, aún peor, no sienten vergüenza o remordimiento.$b$bSe guían por el instinto, el placer y la avaricia para asesinar.' WHERE `ID`=58312; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='믿을 수가 없습니다! 황제님의 영혼을 뵙다니!', `MaleText_loc4`='难以置信！我竟然看见了一位皇帝的灵魂！', `MaleText_loc5`='真不敢相信!我見到了一位皇帝的魂靈!', `MaleText_loc7`='¡No doy crédito! ¡He visto el espíritu de un emperador!' WHERE `ID`=58313; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영혼이 우리에게 미래의 길을 보여주셨습니다. 그리고, 왠지 모르지만 그 길은 당신과 관련이 있다고 합니다.', `MaleText_loc4`='流水之魂向我们展现了未来的道路。但不知为何，这多少跟你还有点关系。', `MaleText_loc5`='魂靈將未來的道路展現在我們眼前。不知為何，這條道路和你有些不可分的關係。', `MaleText_loc7`='El espíritu nos mostró el camino a nuestro futuro. Y, de alguna forma, tienes algo que ver.' WHERE `ID`=58314; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어, 달이 여러 번 지나간 끝에, 우리의 미래에 대한 희망이 생겼습니다.', `MaleText_loc4`='终于，这么多天以来，我第一次感到我们的未来还有希望。', `MaleText_loc5`='終於，歷經無數個日子之後，我第一次對我們的未來感到希望。', `MaleText_loc7`='Al fin, por primera vez en muchas lunas, tengo esperanzas en el futuro.' WHERE `ID`=58315; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언젠가 제 아이들에게 당신의 이야기를 들려주겠습니다, $n 님.', `MaleText_loc4`='有朝一日，我会把你的故事讲给我的孩子听，$n。', `MaleText_loc5`='有一天，我會和我的子孫講述你的故事，$n。', `MaleText_loc7`='Algún día le hablaré de ti a mis hijos, $n.' WHERE `ID`=58316; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리... 얼라이언스... 친구들 중 몇몇과 이야기를 나눴습니다. 정말 재미있는 분들이시더군요.', `MaleText_loc4`='我已经和你的一些……联盟……朋友聊过了。你们的人相当有趣。', `MaleText_loc5`='我和你的...聯盟...朋友們說了點話。你們是群相當有趣的傢伙。', `MaleText_loc7`='He hablado con algunos de tus... amigos de la... Alianza. Tu pueblo resulta bastante interesante.' WHERE `ID`=58317; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='병사들이 온통 새로 시작한 훈련에 대해서만 이야기합니다.', `MaleText_loc4`='我们的士兵一直在谈论着他们的训练。', `MaleText_loc5`='我們的士兵滔滔不絕地討論著他們受的新訓練。', `MaleText_loc7`='Nuestros soldados solo hablan de su nuevo entrenamiento.' WHERE `ID`=58318; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 소문이 무성한 $c, $n 님이십니까? 당신에 대한 이야기를 정말 많이 들었습니다만, 이렇게 직접 만나 뵙게 될 줄은 몰랐습니다.', `MaleText_loc4`='你是$c吗， $n？我听过很多有关你的传闻，可从没想过能见到你本人。', `MaleText_loc5`='你就是傳說中的那位$c嗎，$n?我聽了好多關於你的故事，但從沒想到可以當面遇到你。', `MaleText_loc7`='¿Eres $gel:la; $c, $n? He oído muchas historias sobre ti, pero nunca me imaginé que te conocería en persona.' WHERE `ID`=58319; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 우리 마을의 축복 같은 존재이십니다.', `MaleText_loc4`='你的到来犹如一阵春风，沐浴了我们的部族。', `MaleText_loc5`='你的到來是我們部族的祝福。', `MaleText_loc7`='Tu llegada fue una bendición para nuestra tribu.' WHERE `ID`=58320; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='처음에는 당신을 의심했었습니다, $n 님. 하지만 당신은 지금까지 우리 부족에게 자신의 역할을 충분히 증명해 보이셨습니다.', `MaleText_loc4`='我必须承认，我一开始怀疑过你，$n，但你已经向我们的部落证明了你自己。', `MaleText_loc5`='我必須承認自己曾經懷疑過你，$n。但你向我們部族證明了你自己。', `MaleText_loc7`='Debo admitir que tuve mis dudas sobre ti al principio, $n, pero has demostrado lo suficiente a nuestra tribu.' WHERE `ID`=58321; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사원에 대해 대책을 취하려면 안두인의 도움이 필요합니다. 안두인이 준비되면 시작하지요.', `MaleText_loc4`='我们需要安度因帮忙，才能对寺庙采取行动。等他准备好，我们就开始。', `MaleText_loc5`='我們需要安杜因的幫忙來移動到寺廟去。等他準備好我們就開始。', `MaleText_loc7`='Necesitaremos la ayuda de Anduin para pasar al templo. Cuando esté listo, comenzaremos.' WHERE `ID`=58322; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='들창엄니!', `MaleText_loc4`='血骨傀儡！', `MaleText_loc5`='血骨傀儡!', `MaleText_loc7`='¡Traquesangre!', `FemaleText_loc1`='들창엄니!', `FemaleText_loc4`='血骨傀儡！', `FemaleText_loc5`='血骨傀儡!', `FemaleText_loc7`='¡Traquesangre!' WHERE `ID`=58323; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스와 그에 동조하는 세력을 무찌르고 이 땅을 차지하는 것은, 호드의 끈기 있는 도전을 잘 보여주는 상징이 될 걸세.', `MaleText_loc4`='等我们击溃联盟和他们的盟友，并占领这片土地之后，它就将成为部落百折不挠的精神最强有力的证明。', `MaleText_loc5`='一旦我們擊敗聯盟和他們的盟友，這片土地將成為部落屹立不搖的最好證明。', `MaleText_loc7`='Una vez derrotemos a la Alianza y a sus aliados, reclamar esta tierra representará un testimonio digno de la tenacidad de la Horda.' WHERE `ID`=58324; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 아니었다면 죽느니만 못한 꼴을 당했을 겁니다!', `MaleText_loc4`='要不是因为你，我早就死了，甚至更糟！', `MaleText_loc5`='如果不是你，我可能會死，或者更糟!', `MaleText_loc7`='¡De no ser por ti estaría muerto o algo peor!' WHERE `ID`=58325; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 또 구하러 왔다!', `MaleText_loc4`='联盟又来救援了！', `MaleText_loc5`='聯盟又來拯救我們了!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza viene de nuevo al rescate!' WHERE `ID`=58326; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙습니다, 외지인이여!', `MaleText_loc4`='谢谢你，外乡人！', `MaleText_loc5`='謝謝你，外來者!', `MaleText_loc7`='¡Gracias, $gforastero:forastera;!' WHERE `ID`=58327; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 진위가 당신네 얼라이언스에게 큰 신세를 졌습니다!', `MaleText_loc4`='锦鱼人对你和联盟不胜感激！', `MaleText_loc5`='錦魚人欠你跟聯盟一份情!', `MaleText_loc7`='¡Los jinyu están en deuda contigo y con la Alianza!' WHERE `ID`=58328; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살았다! 얼라이언스 만세!', `MaleText_loc4`='我自由了！联盟万岁！', `MaleText_loc5`='我自由了!聯盟萬歲!', `MaleText_loc7`='¡Soy libre! ¡Viva la Alianza!' WHERE `ID`=58329; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진위도 얼라이언스가 될 수 있었으면 좋겠군요. 감사합니다!', `MaleText_loc4`='真希望锦鱼人能加入联盟。谢谢你！', `MaleText_loc5`='我希望錦魚人可以加入聯盟。謝謝你!', `MaleText_loc7`='Ojalá los jinyu se pudieran unir a la Alianza. ¡Gracias!' WHERE `ID`=58330; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='큰 빚을 졌습니다. 부디 다른 이들도 구해 주십시오.', `MaleText_loc4`='我欠你份人情。请救救我其他的族人。', `MaleText_loc5`='我欠你的太多了。請救出我們其他的人。', `MaleText_loc7`='Estoy en deuda contigo. Por favor, salva al resto de mi pueblo.' WHERE `ID`=58331; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나즈그림 장군님께서 훈련 보고서를 제출하라고 하셨습니다.', `MaleText_loc4`='纳兹戈林将军要看你的训练报告。', `MaleText_loc5`='納茲格寧姆將軍需要你的訓練報告。', `MaleText_loc7`='El general Nazgrim necesita tu informe de entrenamiento.', `FemaleText_loc1`='나즈그림 장군님께서 훈련 보고서를 제출하라고 하셨어요.', `FemaleText_loc4`='纳兹戈林将军要看你的训练报告。', `FemaleText_loc5`='納茲格寧姆將軍需要你的訓練報告。', `FemaleText_loc7`='El general Nazgrim necesita tu informe de entrenamiento.' WHERE `ID`=58332; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='의사가 왔도다!', `MaleText_loc4`='医生来了！', `MaleText_loc5`='醫生來了!', `MaleText_loc7`='¡Llegó el doctor!' WHERE `ID`=58333; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나즈그림 장군님께서 현재 훈련 진행 상황을 알고 싶으시답니다.', `MaleText_loc4`='纳兹戈林将军想要了解你的最新进展。', `MaleText_loc5`='納茲格寧姆將軍想要了解你的最新進度。', `MaleText_loc7`='El general Nazgrim quiere que le informes de tu progreso.', `FemaleText_loc1`='나즈그림 장군님께서 현재 훈련 진행 상황을 알고 싶으시대요.', `FemaleText_loc4`='纳兹戈林将军想要了解你的最新进展。', `FemaleText_loc5`='納茲格寧姆將軍想要了解你的最新進度。', `FemaleText_loc7`='El general Nazgrim quiere que le informes de tu progreso.' WHERE `ID`=58334; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나즈그림 장군님께서 훈련 상황을 알고 싶으시답니다.', `MaleText_loc4`='纳兹戈林将军想要了解你的最新进展。', `MaleText_loc5`='納茲格寧姆將軍需要了解你的最新進度。', `MaleText_loc7`='El general Nazgrim necesita que le informes de tu progreso.', `FemaleText_loc1`='나즈그림 장군님께서 훈련 상황을 알고 싶으시대요.', `FemaleText_loc4`='纳兹戈林将军想要了解你的最新进展。', `FemaleText_loc5`='納茲格寧姆將軍想要了解你的最新進度。', `FemaleText_loc7`='El general Nazgrim necesita que le informes de tu progreso.' WHERE `ID`=58335; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대단한걸요, $p. 여기서부턴 우리가 데려갈게요.', `MaleText_loc4`='真是太好了，$p。接下来就交给我们吧。', `MaleText_loc5`='那很好，$p。接下來就交給我們吧。', `MaleText_loc7`='Eso es genial, $p. Ya nos encargamos nosotros.' WHERE `ID`=58336; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='워, 그 녀석 정말 더러운걸요. 세척기에 같이 안 들어가도 되겠어요?', `MaleText_loc4`='哇哦。它可真够脏的。你确定不想把它洗干净？', `MaleText_loc5`='哇喔，那隻真髒。你確定你不想一塊兒去洗洗乾淨嗎?', `MaleText_loc7`='Vaya. Qué suciedad. ¿Seguro que no quieres pasar por el lavadero tú también?' WHERE `ID`=58337; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='휴... 냄새가 고약하네요.', `MaleText_loc4`='呃……那家伙都发臭了。', `MaleText_loc5`='呼...那隻準備好了。', `MaleText_loc7`='Uf... ese estaba maduro.' WHERE `ID`=58338; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 그 녀석을 한참 찾아다녔어요. 정말 골칫덩이라니까요.', `MaleText_loc4`='噢，我一直在到处找它， 真是个麻烦的家伙。', `MaleText_loc5`='喔，我一直在找那傢伙。他可是個小麻煩。', `MaleText_loc7`='Ah, he estado buscando a ese por todas partes. Menudo elemento.' WHERE `ID`=58339; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠. 이 녀석한테는 향수를 팍팍 뿌려 줘야겠네요.', `MaleText_loc4`='嗯。我想得把它弄得更香一些。', `MaleText_loc5`='嗯。我想那隻需要加點額外的芳香劑。', `MaleText_loc7`='Mmm. Creo que ese va a necesitar más colonia.' WHERE `ID`=58340; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와, 그 녀석 그루멀들이 아주 좋아하게 생겼네요.', `MaleText_loc4`='噢，土地精会喜欢它的。', `MaleText_loc5`='喔，咕嚕摩會愛死那隻的。', `MaleText_loc7`='Ah, ese les va a encantar a los grúmel.' WHERE `ID`=58341; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야운골이 이 불쌍한 녀석에게 무슨 짓을 한 거지?', `MaleText_loc4`='野牛人对那个可怜的家伙干了什么？', `MaleText_loc5`='揚古對那個可憐的東西做了什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué han hecho los yaungol con este pobre?' WHERE `ID`=58342; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 번 더 씻길 일은 없기를.', `MaleText_loc4`='但愿它不会再遇到这种事了。', `MaleText_loc5`='我希望那小傢伙不需要經歷這種事兩次。', `MaleText_loc7`='Espero que ese no tenga que pasar dos veces.' WHERE `ID`=58343; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희들이 아무리 괴롭혀도 여길 떠나진 않을 테다!', `MaleText_loc4`='你休想让我离开自己的土地！', `MaleText_loc5`='你不能把我趕離我的土地!', `MaleText_loc7`='¡No me van a expulsar de mis tierras!' WHERE `ID`=58344; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐! 내 야크잖아! 당장 이리 데리고 와!', `MaleText_loc4`='嘿！那些是我的牦牛！马上把它们带回来！', `MaleText_loc5`='嘿!那是我的犛牛!馬上把牠們帶回這裡!', `MaleText_loc7`='¡Eh! ¡Esos yaks son míos! ¡Devuélvanmelos inmediatamente!' WHERE `ID`=58345; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 더러운 야운골 놈들한테 겁먹을 거라 생각한다면, 각오 단단히 해야 할 거다!', `MaleText_loc4`='要是你以为我会被几个脏兮兮的野牛人吓倒，那你可就大错特错了！', `MaleText_loc5`='如果你以為我會被一群骯髒的揚古嚇倒，你可就想錯了!', `MaleText_loc7`='¡No piensen que me voy a dejar intimidar por un grupito de sucios yaungol!' WHERE `ID`=58346; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와주게! 야운골 놈들이 내 야크를 훔치려고 하네!', `MaleText_loc4`='快来帮帮我！这些野牛人想偷我的牦牛！', `MaleText_loc5`='救命!這些揚古想偷走我的犛牛!', `MaleText_loc7`='¡Ayuda! ¡Estos yaungol intentan robarme mis yaks!' WHERE `ID`=58347; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 허리를 다친 게 다행인 줄 알아라! 아니면 당장 쫓아가서 네놈들을 걷어차 쫓아버릴 테니까.', `MaleText_loc4`='看我走了你们就偷着乐吧，否则我会到那把你们赶出我的土地。', `MaleText_loc5`='你最好慶幸我扭傷了我的背，不然我會把你從我的土地踢出去。', `MaleText_loc7`='Den gracias de que tengo la espalda destrozada, si no los echaría de mis tierras a patadas.' WHERE `ID`=58348; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더러운 야운골 놈들!', `MaleText_loc4`='卑鄙的野牛人祸害！', `MaleText_loc5`='到處都是這些骯髒的揚古!', `MaleText_loc7`='¡Sucia plaga yaungol!' WHERE `ID`=58349; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사마귀들이 와서 네놈들 야운골을 다시 장벽 너머로 끌고 갔으면 좋겠군.', `MaleText_loc4`='真希望螳螂妖能来把你们这些野牛人拖回长城那边去。', `MaleText_loc5`='我希望螳螂人來把你們這些揚古拖到長城外去。', `MaleText_loc7`='Yaungol, espero que vengan los mántides y te arrastren de vuelta al otro lado de la muralla.' WHERE `ID`=58350; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저세상에 있는 아내가 우리 농장에 깡패들이 들끓는 걸 못 보기에 망정이지!', `MaleText_loc4`='幸好我的妻子——愿灵魂指引着她，不用亲眼看见我们的家业被这些无赖和流氓恣意侵扰。', `MaleText_loc5`='我的妻子，願魂靈們引導她，我只慶幸她不在這裡，眼睜睜看那些暴徒跟強盜蹂躪我們的基業!', `MaleText_loc7`='¡Me alegro de que mi esposa, que los espíritus la guíen, no pueda ver cómo estos rufianes y matones invaden nuestro negocio!' WHERE `ID`=58351; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 정말 희대의 비극일세. 그저 아들과 함께 평화롭게 야크 세척장을 운영하는 게 꿈인 목장주가 야운골의 습격에 벌벌 떨어야 하다니...', `MaleText_loc4`='这世道真是可笑，我跟你说。一个堂堂的牧场主和他儿子连开个洗牛站都提心吊胆害怕野牛人的侵袭。', `MaleText_loc5`='我告訴你，這絕對是我們時代的一場鬧劇，一個熊貓人跟他兒子竟然因為擔心揚古突襲，而無法平和地將犛牛牽去洗澡...', `MaleText_loc7`='Es una auténtica barbaridad en estos tiempos que corren. Que un ranchero y su hijo no puedan mantener un lavadero de yaks sin miedo a que lo saqueen los yaungol...' WHERE `ID`=58352; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 이러면 그루멀들에게 야크를 공급하기가 힘들어질 걸세.', `MaleText_loc4`='要是再这么下去，真不知道我们该怎么继续向土地精供应牦牛。', `MaleText_loc5`='如果這情況持續下去，我甚至不知道該如何繼續供應犛牛給咕嚕摩。', `MaleText_loc7`='Si esto sigue así no sé cómo vamos a poder mantener nuestro suministro de yaks a los grúmel.' WHERE `ID`=58353; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='행운의 여덟동전은 만나 봤나? 우리의 가장 큰 고객이기도 하고, 그루멀 중에 가장 능수능란한 협상가기도 하지.', `MaleText_loc4`='你见过好运的八铜钱吗？他是我们最大的客户，也是土地精贸易谈判代表中最精明的一位。', `MaleText_loc5`='你見過好運八錢嗎?他是我們最大的顧客，也是最精明的咕嚕摩商人。', `MaleText_loc7`='¿Conoces a Fortuno el Calderillas? Es nuestro cliente más importante y el más astuto de los negociadores grúmel.' WHERE `ID`=58354; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 무려 열두 세대 동안 그루멀과 거래를 하면서, 말쑥하고 깨끗하고 냄새 나는 야크를 수백 마리 공급했다네.$b$b홍수와 기근은 물론, 모구의 침략도 이겨냈지. 그런데 이 야운골 놈들한테 쫓겨나면 내가 호젠 삼촌이다!', `MaleText_loc4`='我们的产业已经沿袭了十二代，给土地精供应了无数新鲜、卫生又“芬芳”的牦牛。$b$b我们经历过洪灾、饥荒和魔古族的入侵。要是我让这些野牛人赶跑我们，那我就是猢狲叔叔！', `MaleText_loc5`='我們的生意已經營了十二代，提供數以百計健康、乾淨而且臭兮兮的犛牛給咕嚕摩。$b$b我們曾遇過水災、饑荒和魔古。如果我讓這些揚古踩到我們頭上，那我就是猴人的叔叔。', `MaleText_loc7`='Nuestro negocio lleva en marcha doce generaciones y ha suministrado cientos de yaks recién lavados y perfumados a los grúmel.$b$bHemos superado inundaciones, hambrunas y a los mogu. Ni siquiera un hozen se dejaría ningunear por estos yaungol.' WHERE `ID`=58355; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 야크를 훔치러 온 게냐?!$b$b그렇다면 각오해라. 나한테 따귀를 한 대 맞고 나면 그런 표정 못 지을 테니.', `MaleText_loc4`='你想偷我的牦牛？！$b$b如果真是这样，就等着我抽你的耳刮子吧。', `MaleText_loc5`='你來這裡偷我的犛牛?!$b$b如果真是這樣，準備好吃我一巴掌。', `MaleText_loc7`='¡¿Has venido a robarme mis yaks?!$b$bSi es así, prepárate para que te borre la cara a golpes.' WHERE `ID`=58356; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈에게서 떨어져라!', `MaleText_loc4`='躲开他！', `MaleText_loc5`='離他遠一點!', `MaleText_loc7`='¡Aléjate de él!' WHERE `ID`=58357; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='녀석의 범위에서 벗어나!', `MaleText_loc4`='快离他远点！', `MaleText_loc5`='別進去他的攻擊範圍!', `MaleText_loc7`='¡Mantente fuera de su alcance!' WHERE `ID`=58358; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네가 내 아들과 목장을 구했네. 정말 영영 갚을 수 없는 빚을 졌네, 이방인. 혹시 깨끗한 야크가 필요하면 언제든 찾아오게.', `MaleText_loc4`='你救了我的儿子，还有我的牧场。我这辈子都会感激你的，陌生人。假如哪天你想要一头干净的牦牛，你知道该去哪找我。', `MaleText_loc5`='你救了我的兒子跟我的牧場。我永遠欠你一份情，陌生人。如果哪天你需要洗乾淨你的犛牛，盡管來找我。', `MaleText_loc7`='Has salvado a mi hijo y defendido mi rancho. Siempre estaré en deuda contigo, $gforastero:forastera;. Si alguna vez necesitas un yak limpio, ya sabes adónde ir.' WHERE `ID`=58359; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뒤로 물러나서 공격을 피해!', `MaleText_loc4`='躲开他的攻击！', `MaleText_loc5`='躲開他的攻擊!', `MaleText_loc7`='¡Aléjate de su ataque!' WHERE `ID`=58360; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래! 그래! 피를 더 내놔!', `MaleText_loc4`='对！对！更多的血！', `MaleText_loc5`='沒錯!沒錯!更多的血!', `MaleText_loc7`='¡Sí! ¡Sí! ¡Más sangre!', `FemaleText_loc1`='그래! 그래! 피를 더 내놔!', `FemaleText_loc4`='对！对！更多的血！', `FemaleText_loc5`='沒錯!沒錯!更多的血!', `FemaleText_loc7`='¡Sí! ¡Sí! ¡Más sangre!' WHERE `ID`=58361; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피, 피, 피, 피, 피!!', `MaleText_loc4`='血，血，血，血，血！！', `MaleText_loc5`='血...血...血...血...血!!', `MaleText_loc7`='¡Sangre sangre sangre SANGRE SANGRE!', `FemaleText_loc1`='피, 피, 피, 피, 피!!', `FemaleText_loc4`='血，血，血，血，血！！', `FemaleText_loc5`='血...血...血...血...血!!', `FemaleText_loc7`='¡Sangre sangre sangre SANGRE SANGRE!' WHERE `ID`=58362; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뚝뚝 떨어지고 콸콸 흘러!', `MaleText_loc4`='滴血吧，飙血吧，凝血吧！', `MaleText_loc5`='滴落...四濺...凝固的血!', `MaleText_loc7`='¡Gotea, se derrama, se coagula!', `FemaleText_loc1`='뚝뚝 떨어지고 콸콸 흘러!', `FemaleText_loc4`='滴血吧，飙血吧，凝血吧！', `FemaleText_loc5`='滴落...四濺...凝固的血!', `FemaleText_loc7`='¡Gotea, se derrama, se coagula!' WHERE `ID`=58363; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피를 줘!', `MaleText_loc4`='更多鲜血！', `MaleText_loc5`='更多的血!', `MaleText_loc7`='¡Más sangre!', `FemaleText_loc1`='피를 줘!', `FemaleText_loc4`='更多鲜血！', `FemaleText_loc5`='更多的血!', `FemaleText_loc7`='¡Más sangre!' WHERE `ID`=58364; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 피 냄새... 너무 달콤해!', `MaleText_loc4`='香浓的鲜血……太美味了！', `MaleText_loc5`='血的味道...如此美味!', `MaleText_loc7`='El aroma de la sangre... es delicioso.', `FemaleText_loc1`='이 피 냄새... 너무 달콤해!', `FemaleText_loc4`='香浓的鲜血……太美味了！', `FemaleText_loc5`='血的味道...如此美味!', `FemaleText_loc7`='El aroma de la sangre... es delicioso.' WHERE `ID`=58365; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 심홍빛 향연!', `MaleText_loc4`='鲜血四溅！', `MaleText_loc5`='血花四濺!', `MaleText_loc7`='¡Chorros carmesíes!', `FemaleText_loc1`='이 심홍빛 향연!', `FemaleText_loc4`='鲜血四溅！', `FemaleText_loc5`='血花四濺!', `FemaleText_loc7`='¡Chorros carmesíes!' WHERE `ID`=58366; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 뿜어내라, 계속 뿜어내!', `MaleText_loc4`='血流不止，血流不止！', `MaleText_loc5`='不斷地跳動，不斷地跳動!', `MaleText_loc7`='¡Siempre bombea, siempre bombea!', `FemaleText_loc1`='계속 뿜어내라, 계속 뿜어내!', `FemaleText_loc4`='血流不止，血流不止！', `FemaleText_loc5`='不斷地跳動，不斷地跳動!', `FemaleText_loc7`='¡Siempre bombea, siempre bombea!' WHERE `ID`=58367; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 따뜻해. 너무 붉어!', `MaleText_loc4`='如此温热，如此鲜红！', `MaleText_loc5`='好溫暖，好紅啊!', `MaleText_loc7`='¡Qué cálida! ¡Qué roja!', `FemaleText_loc1`='너무 따뜻해. 너무 붉어!', `FemaleText_loc4`='如此温热，如此鲜红！', `FemaleText_loc5`='好溫暖，好紅啊!', `FemaleText_loc7`='¡Qué cálida! ¡Qué roja!' WHERE `ID`=58368; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 많은 야크를 혼자서 어떻게 끌어모을지 막막해요. 야운골은 위험한 족속이거든요.', `MaleText_loc4`='我实在不知道自己该怎么把这么多牦牛赶到一起。那些野牛人危险得很。', `MaleText_loc5`='老實說，我不知道靠我自己該怎麼圍捕那麼多犛牛。那些揚古很危險。', `MaleText_loc7`='Sinceramente, no sé cómo me las voy a apañar yo solo para reunir a los yaks. Estos yaungol son peligrosos.' WHERE `ID`=58369; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야운골이 쳐들어온 게 더 나쁜 일의 전조가 아니었으면 좋겠어요. 야운골만으로 충분히 골치 아프니까요.', `MaleText_loc4`='希望野牛人的到来不是更大厄运来临前的先兆。这些野牛人已经够麻烦了。', `MaleText_loc5`='我希望揚古的出現不是發生什麼更大災難的前兆。這些揚古已經夠糟糕了。', `MaleText_loc7`='Espero que la llegada de los yaungol no fuera una señal de que las cosas van a empeorar. Ya están bastante mal.' WHERE `ID`=58370; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아버지 말씀으로는 더한 일도 있었다고 해요. 하지만 그건 아마 고조 할아버지 때 얘기일 거예요.$b$b제가 겪은 일 중에 제일 나쁜 일은, 야크한테서 냄새가 덜 난다며 그루멀이 화를 낸 일이었단 말이에요.', `MaleText_loc4`='爸爸说我们还遇到过更糟的。但他所谓的“我们”，指的是他爷爷的爷爷了。$b$b我所遇到的最糟糕的事，就是一个土地精因为他的牦牛还不够臭而大发雷霆。', `MaleText_loc5`='老爹說我們曾碰過更糟的狀況，但當他說「我們」的時候，他的意思是他曾曾曾祖父那一代。$b$b我這輩子遇過最糟的情況也不過是一個咕嚕摩大發脾氣，因為他的犛牛聞起來不夠臭。', `MaleText_loc7`='Papá dice que hemos superado cosas peores. Pero cuando dice "hemos" se refiere a su tatatatarabuelo.$b$bA lo peor que nos hemos tenido que enfrentar ha sido a un grúmel enfadado porque su yak no apestaba lo suficiente.' WHERE `ID`=58371; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='산 요마들은 아주 못됐어요. 장난이라고 치는 게 진짜로 위험하다고요.', `MaleText_loc4`='高山树精是种卑劣的生物。它们的恶作剧真能伤到人。', `MaleText_loc5`='山妖精是惡劣的生物。他們的惡作劇會真的讓人受傷。', `MaleText_loc7`='Los duendes de las montañas son criaturas despiadadas. Sus bromas pueden hacer daño a la gente.' WHERE `ID`=58372; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아버지는 저더러 할아버지를 본받으라고 자꾸 말씀하세요. 하지만 할아버지는 제가 태어나기도 전에 야크 떼에게 밟혀서 돌아가셨어요.', `MaleText_loc4`='爸爸总说要我变得跟爷爷一样，但爷爷早在我出生之前就死于一次牦牛踩踏事故了。', `MaleText_loc5`='老爹一直告訴我，我必須多像我爺爺一點。但他在我出生前就被犛牛踩扁了。', `MaleText_loc7`='Papá no deja de repetirme que debo parecerme más a mi abuelo. Pero murió antes de que yo naciera, en una estampida de yaks.' WHERE `ID`=58373; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와주세요! 잃어버린 야크를 찾다가 요마들한테 잡혔어요.', `MaleText_loc4`='拜托了！你能帮帮我吗？这些树精在我寻找走失的牦牛时绑架了我。', `MaleText_loc5`='拜託!你能不能幫幫我!這些妖精在我尋找走失犛牛的時候把我抓住了。', `MaleText_loc7`='¡Por favor! ¡Ayúdame! Los duendes me atraparon mientras buscaba a unos yaks que se habían perdido.' WHERE `ID`=58374; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='덕분에 우리 사업이 망하다가 살아났어요.$b$b이제 야운골의 공격이 주춤하니 우리끼리 감당할 수 있을 거예요.', `MaleText_loc4`='你不知道你帮了我们多大的忙，是你挽救了我们的家族生意。$b$b既然野牛人减缓了攻势，我自己应该能应付了。', `MaleText_loc5`='你肯定不知道你的協助對我們的家族事業有多大的意義。$b$b只要揚古減緩攻擊，我接下來應該就能自己處理了。', `MaleText_loc7`='No te haces una idea de lo que ha significado tu ayuda para salvar el negocio familiar.$b$bCreo que ya puedo encargarme yo, siempre y cuando los yaungol disminuyan sus ataques.' WHERE `ID`=58375; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나즈그림 장군님께서 보급 상황을 확인하고 싶어하십니다.', `MaleText_loc4`='纳兹戈林将军想要了解补给品的现状。', `MaleText_loc5`='納茲格寧姆將軍想要知道補給物資的狀況。', `MaleText_loc7`='El general Nazgrim quiere saber en qué estado se encuentran los suministros.', `FemaleText_loc1`='나즈그림 장군님께서 보급 상황을 확인하고 싶어하세요.', `FemaleText_loc4`='纳兹戈林将军想要了解补给品的现状。', `FemaleText_loc5`='納茲格寧姆將軍想要知道補給物資的狀況。', `FemaleText_loc7`='El general Nazgrim quiere saber en qué estado se encuentran los suministros.' WHERE `ID`=58376; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구해 주셔서 고마워요! 야크 세척장에서 만나요.', `MaleText_loc4`='多谢你救了我，陌生人！我们在洗牛站再见吧。', `MaleText_loc5`='陌生人，謝謝你救了我!我們到清洗場見了。', `MaleText_loc7`='¡Gracias por rescatarme, $gforastero:forastera;! Te veré en el lavadero de yaks.' WHERE `ID`=58377; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 많은 요마를 한 번에 쓸어 버리다니, 정말 대단하네요.', `MaleText_loc4`='你刚才可是干掉了不少树精啊。', `MaleText_loc5`='你解決的妖精數量可真是驚人。', `MaleText_loc7`='Acabas de segar a un número impresionante de duendes.' WHERE `ID`=58378; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 신념은 완벽하다. 우리와 함께 한다면 살려주마.', `MaleText_loc4`='原则是绝对的，照做，你便会得到接纳。', `MaleText_loc5`='規矩是絕對的。遵從規矩，你就會被接受。', `MaleText_loc7`='El principio es absoluto, síguelo y serás aceptado.' WHERE `ID`=58379; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오직 붉은십자군뿐! 우리와 함께하지 않는 자들은 패망하리라!', `MaleText_loc4`='只有十字军才是真理！顺我者昌，逆我者亡！', `MaleText_loc5`='十字軍就是一切!不順從我們的，就要毀滅!', `MaleText_loc7`='¡Solo importa la Cruzada! ¡Todo el que no esté con nosotros, caerá!' WHERE `ID`=58380; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오오, 복스러운 야크 냄새가 여기까지 나네요. 잘 왔어요, $p. 대가로 어마어마한 복을 드릴게요.', `MaleText_loc4`='喔，我在这儿就能闻到你的牦牛身上的好运气了。过来，$pc，我会给你许多财富作为回报的。', `MaleText_loc5`='喔，我在這裡就能聞到你犛牛的好運。來吧，$pc，我會給你更多好運做回報。', `MaleText_loc7`='Ooh, puedo oler la suerte de tus yaks desde aquí. Acércate, $pc, y te daré buena fortuna a cambio.' WHERE `ID`=58381; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야크를 잃어버렸습니다.', `MaleText_loc4`='我的牦牛走失了。', `MaleText_loc5`='我的犛牛不見了。', `MaleText_loc7`='He perdido a mis yaks.', `FemaleText_loc1`='야크를 잃어버렸어요.', `FemaleText_loc4`='我的牦牛走失了。', `FemaleText_loc5`='我的犛牛不見了。', `FemaleText_loc7`='He perdido a mis yaks.' WHERE `ID`=58382; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='걱정하지 마요. 녀석들은 이미 여기로 돌아 왔으니까요.', `MaleText_loc4`='别担心。这些小家伙似乎已经找到回来的路了。', `MaleText_loc5`='別擔心，這些小東西似乎可以自己找到路回家。', `MaleText_loc7`='No te preocupes. Parece que estos pequeños han encontrado el camino de vuelta ellos solos.' WHERE `ID`=58383; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='걱정하지 마요. 녀석들은 이미 여기로 돌아 왔으니까요. 자, 그럼 다시 가세요.', `MaleText_loc4`='别担心。小家伙们似乎已经找到回来的路了。去吧。', `MaleText_loc5`='別擔心，這些小東西似乎可以自己找到路回家。你看吧。', `MaleText_loc7`='No te preocupes. Parece que los pequeños han encontrado el camino de vuelta ellos solos. Aquí tienes.' WHERE `ID`=58385; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 구하는 답이 나를 피하는군...$b$b$c, 숲을 보려면 나무에서 한 걸음 물러나야 하는 때도 있는 법이네.', `MaleText_loc4`='我一直找不到答案……$b$b$c，有时候你必须后退几步，才能看到整片森林。', `MaleText_loc5`='我所追尋的答案蒙蔽了我的眼睛...$b$b有時候，$c，你必須在樹前退後一步，才能看見整片森林。', `MaleText_loc7`='La respuesta que busco se me escapa...$b$bA veces, $c, uno debe alejarse del árbol para ver el bosque.' WHERE `ID`=58386; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 시력을 잃었지만, 다행히 오감 모두를 만족시키는 땅에 살고 있네.', `MaleText_loc4`='我的视力可能不行了，但幸运的是，我生活在一个到处都充满了感知的土地上。', `MaleText_loc5`='雖然我看不見了，但我很幸運能居住在一塊各種感官都能派上用場的土地上。', `MaleText_loc7`='Puede que haya perdido la vista, pero tengo suerte de vivir en una tierra que deleita todos los sentidos.' WHERE `ID`=58389; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 상관할 일이 아니다, $p! 너는 보내 주마.', `MaleText_loc4`='这不关你的事，$p！我会允许你离开。', `MaleText_loc5`='$p，這跟你沒有關係!我允許你離開。', `MaleText_loc7`='¡Esto no es de tu incumbencia, $p! Te dejaré marchar.' WHERE `ID`=58390; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분노를 폭발시켜라. 나를 죽임으로써 나의 존재를 인정해라.', `MaleText_loc4`='释放你的怒火吧。杀了我，证明我存在的意义。', `MaleText_loc5`='釋放你的怒氣。殺了我，並藉此證明我的存在。', `MaleText_loc7`='Libera tu odio. Acaba conmigo y legitima así mi existencia.' WHERE `ID`=58391; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너처럼 조그만 건 무섭지 않다.', `MaleText_loc4`='我才不怕你这种小杂碎。', `MaleText_loc5`='我才不怕像你這樣的小東西。', `MaleText_loc7`='No tengo miedo de una minucia como tú.' WHERE `ID`=58392; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭉개 주마!', `MaleText_loc4`='我要碾碎你！', `MaleText_loc5`='我打爛你!', `MaleText_loc7`='¡Te romperé!' WHERE `ID`=58393; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어라!', `MaleText_loc4`='死吧！', `MaleText_loc5`='去死!', `MaleText_loc7`='¡Muere!' WHERE `ID`=58394; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야크를 내놔라!', `MaleText_loc4`='现在把牦牛交出来！', `MaleText_loc5`='你把犛牛拿來!', `MaleText_loc7`='¡Entrégame a los yaks ahora!' WHERE `ID`=58395; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도전에 응하마!', `MaleText_loc4`='我接受你的挑战！', `MaleText_loc5`='接受挑戰!', `MaleText_loc7`='¡Desafío aceptado!' WHERE `ID`=58396; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으깨 주마!', `MaleText_loc4`='我要压扁你！', `MaleText_loc5`='我壓扁你!', `MaleText_loc7`='¡Te aplastaré!' WHERE `ID`=58397; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='거기 밖에 누구니, 샤오? 밖은 안전하니?', `FemaleText_loc4`='邵傲，谁在外面？安全吗？', `FemaleText_loc5`='誰在那裡，邵?外面安全嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Quién hay ahí, Shao? ¿Es seguro?' WHERE `ID`=58398; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='떠날 준비가 됐어.', `MaleText_loc4`='我做好出发的准备了。', `MaleText_loc5`='我準備好離開了。', `MaleText_loc7`='Estoy listo para partir.', `FemaleText_loc1`='떠날 준비가 됐어.', `FemaleText_loc4`='我做好出发的准备了。', `FemaleText_loc5`='我準備好離開了。', `FemaleText_loc7`='Estoy lista para partir.' WHERE `ID`=58399; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야크가 뻗대기 시작했습니다. 라오 부자의 야크 세척장으로 돌아가십시오.', `MaleText_loc4`='你的牦牛开始反抗了。返回父子洗牛站。', `MaleText_loc5`='你的犛牛開始反抗了。回去勞記犛牛清洗場吧', `MaleText_loc7`='Tu yak empieza a tambalearse. Vuelve al lavadero de Yaks Lao e Hijo.', `FemaleText_loc1`='야크가 뻗대기 시작했습니다. 라오 부자의 야크 세척장으로 돌아가십시오.', `FemaleText_loc4`='你的牦牛开始反抗了。返回父子洗牛站。', `FemaleText_loc5`='你的犛牛開始反抗了。回去勞記犛牛清洗場吧', `FemaleText_loc7`='Tu yak empieza a tambalearse. Vuelve al lavadero de Yaks Lao e Hijo.' WHERE `ID`=58400; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빨리 말씀하십시오, 친구. 마감이 얼마 남지 않았습니다.', `MaleText_loc4`='动作快点，伙计。我们一定要赶上最后期限。', `MaleText_loc5`='快點，兄弟。我們在趕期限。', `MaleText_loc7`='Date prisa, colega. Tenemos que cumplir una fecha de entrega.' WHERE `ID`=58401; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='때로는 잠시 뒤로 한 걸음 물러나서, 더 큰 목표에 대해 생각해 보는 것도 좋네.', `MaleText_loc4`='有时后退一步，将目光放在长远目标上，还是大有裨益的。', `MaleText_loc5`='有時候退一步，更能清楚看見我們的大目標。', `MaleText_loc7`='A veces conviene dar un paso atrás y reflexionar sobre los objetivos más importantes.' WHERE `ID`=58402; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지금까지 정말 오랫동안 꾸준히 작업한 끝에, 마침내 조각상이 거의 완성됐어요.', `FemaleText_loc4`='我们在这里的工作一成不变且沉闷冗长，但雕像已经快接近完工了。', `FemaleText_loc5`='我們在這裡的工作穩定又沈悶，但雕像幾乎快要完成了。', `FemaleText_loc7`='Nuestro trabajo ha sido constante y tedioso, pero la estatua ya casi está acabada.' WHERE `ID`=58403; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잠깐 동안 조각상을 한번 바라보세요. 백 년 동안의 노력이 만들어 낸 경이로운 작품이에요.', `FemaleText_loc4`='花点时间仔细瞧瞧这座宏伟的雕像吧，它可是耗费了近百年的人力所创造出来的奇迹。', `FemaleText_loc5`='花點時間看看這座雕像，這是累積了一百年的勞動力才完成的奇觀。', `FemaleText_loc7`='Tómate un segundo y mira la estatua. Esta maravilla es la culminación de cientos de años de trabajo.' WHERE `ID`=58404; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탈것이 필요하십니까?', `MaleText_loc4`='要搭便车吗？', `MaleText_loc5`='想直接升到雕像頂上嗎?', `MaleText_loc7`='¿Necesitas subir?' WHERE `ID`=58405; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 아버지와 아버지의 아버지도 이 조각상을 세우는 데 일생을 바쳤습니다. 이걸 마무리하는 것이 제가 된다니, 정말 자랑스러운 일입니다.', `MaleText_loc4`='我父亲和我爷爷将毕生的精力都花费在这座宏伟的雕像上。作为收官之人，我感到非常自豪。', `MaleText_loc5`='我父親和我父親的父親花了一輩子在這雕像上賣力。我很榮幸能成為完成它的那一代人。', `MaleText_loc7`='Mi padre y el padre de mi padre invirtieron sus vidas trabajando duro en esta estatua. Estoy orgulloso de ser el que la termine.' WHERE `ID`=58406; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힘든 일이지만 꼭 필요한 일이기도 합니다. 이 조각상은 우리 믿음의 상징이니까요.', `MaleText_loc4`='工作虽然艰辛，但还是很有必要的。这座雕像代表了我们的信仰。', `MaleText_loc5`='工作很辛苦，但也是必要的。這雕像代表了我們所信仰的一切。', `MaleText_loc7`='Este trabajo es duro, pero necesario. La estatua representa todo en lo que creemos.' WHERE `ID`=58407; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비취가 몇 수레만 더 도착하면, 용이 완성될 것입니다.', `MaleText_loc4`='再有一些玉石，这条龙就完成了。', `MaleText_loc5`='只需要最後幾車玉石，玉蛟雕像就完成了。', `MaleText_loc7`='Unos cuantos envíos de jade más y terminaremos el dragón.' WHERE `ID`=58408; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 조각상만 완성되면 편히 쉴 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='雕像完成后再休息一下应该会很不错。', `MaleText_loc5`='完成雕像後，休息起來會特別舒適。', `MaleText_loc7`='Cuando la estatua esté acabada nos vendrá bien un buen descanso.' WHERE `ID`=58409; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 우리 일이 끝나는 날이 머지 않았습니다.', `MaleText_loc4`='离我们完成任务的日子已经不远了。', `MaleText_loc5`='再過不久，我們的工作便完成了。', `MaleText_loc7`='No tardaremos mucho en terminar el trabajo.' WHERE `ID`=58410; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 조각상이 완성되는 날, 우리 가족은 호화로운 축하연을 열 겁니다.', `MaleText_loc4`='我的家族正在策划一场盛大的宴会，来庆祝雕像的落成。', `MaleText_loc5`='我的家族打算舉辦盛大宴會來慶祝雕像完成。', `MaleText_loc7`='Mi familia planea celebrar un gran banquete cuando terminemos la estatua.' WHERE `ID`=58411; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='근무 시간이 아직 안 끝났습니까? 새벽의 꽃에 있는 술 취한 호젠이 저를 부르고 있습니다.', `MaleText_loc4`='今天的工作结束了吗？晨芳园里的醉猴楼正在向我招手呢。', `MaleText_loc5`='工作時段結束了沒有?晨綻裡的醉猴樓正呼喚我的名字。', `MaleText_loc7`='¿Ya se ha terminado la jornada laboral? El Hozen Beodo de Floralba me espera.' WHERE `ID`=58412; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$P, 네가 감히?!', `MaleText_loc4`='$P，你竟敢？！', `MaleText_loc5`='$P，你敢?!', `MaleText_loc7`='¡¿CÓMO TE ATREVES, $P?!' WHERE `ID`=58413; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쓸모 없는 놈...', `MaleText_loc4`='毫无用处……', `MaleText_loc5`='沒用...', `MaleText_loc7`='Inútil...', `FemaleText_loc1`='쓸모 없는 놈...', `FemaleText_loc4`='毫无用处……', `FemaleText_loc5`='沒用...', `FemaleText_loc7`='Inútil...' WHERE `ID`=58414; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='수업 끝.', `FemaleText_loc4`='下课。', `FemaleText_loc5`='下課。', `FemaleText_loc7`='La lección ha terminado.' WHERE `ID`=58415; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조각상 꼭대기로 올라가야 합니다.', `MaleText_loc4`='我要前往雕像顶层。', `MaleText_loc5`='我要到雕像頂上，請幫忙載一程。', `MaleText_loc7`='Necesito ir a lo alto de la estatua.', `FemaleText_loc1`='조각상 꼭대기로 올라가야 해요.', `FemaleText_loc4`='我要前往雕像顶层。', `FemaleText_loc5`='我要到雕像頂上，請幫忙載一程。', `FemaleText_loc7`='Necesito ir a lo alto de la estatua.' WHERE `ID`=58416; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내려가십니까?', `FemaleText_loc4`='下去？', `FemaleText_loc5`='往下嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Bajas?' WHERE `ID`=58417; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뭘 하시든, 아래를 내려다보지만 마세요.', `FemaleText_loc4`='无论你做什么，千万别朝下看。', `FemaleText_loc5`='無論如何別往下看。', `FemaleText_loc7`='Hagas lo que hagas, no mires abajo.' WHERE `ID`=58418; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조각상 밑으로 내려가야 합니다.', `MaleText_loc4`='我要前往雕像底层。', `MaleText_loc5`='我要到雕像底層，請幫忙載一程。', `MaleText_loc7`='Necesito ir a la base de la estatua.', `FemaleText_loc1`='조각상 밑으로 내려가야 해요.', `FemaleText_loc4`='我要前往雕像底层。', `FemaleText_loc5`='我要到雕像底層，請幫忙載一程。', `FemaleText_loc7`='Necesito ir a la base de la estatua.' WHERE `ID`=58419; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 다시 만날 것이다, $P!', `MaleText_loc4`='我们会再见面的，$P！', `MaleText_loc5`='$P，我們會再見面的!', `MaleText_loc7`='¡NOS VOLVEREMOS A VER, $P!' WHERE `ID`=58420; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='깜박한 거냐, 아가야? 나는 암흑스승이다! 언데드를 지배하지!', `MaleText_loc4`='你忘了吗，小女孩？我是黑暗院长！我统御着亡者！', `MaleText_loc5`='你難道忘了嗎，女孩?我是黑暗院長!我指揮不死生物!', `MaleText_loc7`='¿Ya lo olvidaste, niña? ¡Soy el maestro oscuro! ¡Los no-muertos me obedecen!' WHERE `ID`=58421; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 네 귀여운 검 끝을 손님들을 향해 돌리고 그들의 뼈를 발라 와라!', `MaleText_loc4`='现在用你可爱的符文剑对准客人们，取来他们的骨头！', `MaleText_loc5`='現在用你的符文刃招呼來賓吧，把他們的骨頭交給我!', `MaleText_loc7`='Ahora usa tus preciosas hojarrunas contra los invitados, ¡y tráeme sus huesos!' WHERE `ID`=58422; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내가... 그렇게 놔둘 것 같나...', `FemaleText_loc4`='我……不会让你……', `FemaleText_loc5`='我...絕不讓你...啊...!!', `FemaleText_loc7`='No... te dejaré...' WHERE `ID`=58423; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저항할 수가... 없어...', `FemaleText_loc4`='我不能……和他战斗……', `FemaleText_loc5`='我無法...抵抗他...', `FemaleText_loc7`='No puedo... resistirme...' WHERE `ID`=58424; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='날 끝내! 어서! 내가 변하기 전에...', `FemaleText_loc4`='结果他！快！趁他还没有……', `FemaleText_loc5`='結束它!趁現在!在他可以...不!!', `FemaleText_loc7`='¡Acaben con esto! ¡YA! Antes de que pueda...' WHERE `ID`=58425; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너의 영혼은 내 것이다!', `MaleText_loc4`='你的灵魂是我的！', `MaleText_loc5`='你的靈魂是我的!', `MaleText_loc7`='¡TU ALMA ES MÍA!' WHERE `ID`=58426; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='봐, 이방인이야. 저분이 우리를 야운골에게서 구해줄까?', `MaleText_loc4`='看呐，是个陌生人。不知道$g他:她;是不是来帮我们摆脱野牛人的。', `MaleText_loc5`='看。是個陌生人。不知道$g他:她;是不是來這從揚古手中拯救我們。', `MaleText_loc7`='Mira. $GUn extranjero:Una extranjera;. Me pregunto si ha venido a salvarnos de los yaungol.', `FemaleText_loc1`='봐요, 이방인이에요. 저분이 우리를 야운골에게서 구해줄까요?', `FemaleText_loc4`='看呐，是个陌生人。不知道$g他:她;是不是来帮我们摆脱野牛人的。', `FemaleText_loc5`='看。是個陌生人。不知道$g他:她;是不是來這從揚古手中拯救我們。', `FemaleText_loc7`='Mira. $GUn extranjero:Una extranjera;. Me pregunto si ha venido a salvarnos de los yaungol.' WHERE `ID`=58427; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쉿, 외지인이야.', `MaleText_loc4`='嘘，有个外乡人。', `MaleText_loc5`='噓，有外人。', `MaleText_loc7`='Sssh, $gun forastero:una forastera;.', `FemaleText_loc1`='쉿, 외지인이에요.', `FemaleText_loc4`='嘘，有个外乡人。', `FemaleText_loc5`='噓，有外人。', `FemaleText_loc7`='Sssh, $gun forastero:una forastera;.' WHERE `ID`=58428; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꽤 강해 보이는걸. 야운골을 몰아낼 정도로 강할지도 몰라!', `MaleText_loc4`='$g他:她;看上去相当强大。也许强大到能赶走野牛人！', `MaleText_loc5`='$G他:她;看起來非常強大。或許強到足以把揚古趕回去!', `MaleText_loc7`='Parece muy $gpoderoso:poderosa;. ¡Quizás lo suficiente como para rechazar a los yaungol!', `FemaleText_loc1`='꽤 강해 보이는걸요. 야운골을 몰아낼 정도로 강할지도 몰라요!', `FemaleText_loc4`='$g他:她;看上去相当强大。也许强大到能赶走野牛人！', `FemaleText_loc5`='$G他:她;看起來非常強大。或許強到足以把揚古趕回去!', `FemaleText_loc7`='Parece muy $gpoderoso:poderosa;. ¡Quizás lo suficiente como para rechazar a los yaungol!' WHERE `ID`=58429; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 바람의 계곡으로 후퇴해야 할지도 모르겠어. 이곳의 집을 버리고 싶진 않은데.', `MaleText_loc4`='我们也许得撤退到四风谷。可我不想放弃这里的家园。', `MaleText_loc5`='我們可能得撤退到四風峽。我真不想放棄我在這裡的家。', `MaleText_loc7`='Es posible que debamos retirarnos al Valle de los Cuatro Vientos. No quiero abandonar mi hogar aquí.', `FemaleText_loc1`='네 바람의 계곡으로 후퇴해야 할지도 모르겠어요. 이곳의 집을 버리고 싶진 않은데.', `FemaleText_loc4`='我们也许得撤退到四风谷。可我不想放弃这里的家园。', `FemaleText_loc5`='我們可能得撤退到四風峽。我真不想放棄我在這裡的家。', `FemaleText_loc7`='Es posible que debamos retirarnos al Valle de los Cuatro Vientos. No quiero abandonar mi hogar aquí.' WHERE `ID`=58430; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이방인이야. 정말 특이하게 생겼는걸. 빤히 쳐다 보진 말고!', `MaleText_loc4`='是个外乡人。$g他:她;看上去古怪得很。别盯着看！', `MaleText_loc5`='是個外國人。$G他:她;的外表非常奇特。不要盯著看!', `MaleText_loc7`='$GUn extranjero:Una extranjera;. Parece muy $gexótico:exótica;. ¡No te quedes mirando!', `FemaleText_loc1`='이방인이에요. 정말 특이하게 생겼는걸요. 빤히 쳐다 보진 말고요!', `FemaleText_loc4`='是个外乡人。$g他:她;看上去古怪得很。别盯着看！', `FemaleText_loc5`='是個外國人。$G他:她;的外表非常奇特。不要盯著看!', `FemaleText_loc7`='$GUn extranjero:Una extranjera;. Parece muy $gexótico:exótica;. ¡No te quedes mirando!' WHERE `ID`=58431; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우릴 구하러 오셨습니까, $c님?', `MaleText_loc4`='你是来救我们的吗，$c？', `MaleText_loc5`='這位$c，你是來救我們的嗎?', `MaleText_loc7`='¿Has venido a salvarnos, $c?', `FemaleText_loc1`='우릴 구하러 오셨나요, $c님?', `FemaleText_loc4`='你是来救我们的吗，$c？', `FemaleText_loc5`='這位$c，你是來救我們的嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Has venido a salvarnos, $c?' WHERE `ID`=58432; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$r $c치고도 정말 이상한 차림새인걸.', `MaleText_loc4`='真是奇装异服，在我看来，即便是对于一个$r$c来说也有点过了。', `MaleText_loc5`='如果你問我，我認為即使用$r$c的標準來看，他的打扮仍然很怪。', `MaleText_loc7`='Vaya forma de vestir... incluso para $gun:una; $r $c.', `FemaleText_loc1`='$r $c치고도 정말 이상한 차림새인걸요.', `FemaleText_loc4`='真是奇装异服，在我看来，即便是对于一个$r$c来说也有点过了。', `FemaleText_loc5`='如果你問我，我認為即使用$r$c的標準來看，他的打扮仍然很怪。', `FemaleText_loc7`='Vaya forma de vestir... incluso para $gun:una; $r $c.' WHERE `ID`=58433; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 뭐라든 상관없어. 저 $c|1이;가; 우릴 도우러 왔다면, 양팔 벌려 환영해야 마땅하지!', `MaleText_loc4`='我不在乎你说什么。如果那个$c是来帮我们的，我想我们会展开双臂热情欢迎$g他:她;！', `MaleText_loc5`='我不在乎你怎麼說。如果那個$c是來這裡幫我們的，照我說我們就該展開雙臂歡迎$g他:她;!', `MaleText_loc7`='Tú dirás lo que quieras. ¡Si $gese:esa; $c ha venido a ayudarnos, yo digo que le demos la bienvenida y $glo:la; recibamos con los brazos abiertos!', `FemaleText_loc1`='당신이 뭐라든 상관없어요. 저 $c|1이;가; 우릴 도우러 왔다면, 양팔 벌려 환영해야 마땅하죠!', `FemaleText_loc4`='我不在乎你说什么。如果那个$c是来帮我们的，我想我们会展开双臂热情欢迎$g他:她;！', `FemaleText_loc5`='我不在乎你怎麼說。如果那個$c是來這裡幫我們的，照我說我們就該展開雙臂歡迎$g他:她;!', `FemaleText_loc7`='Tú dirás lo que quieras. ¡Si $gese:esa; $c ha venido a ayudarnos, yo digo que le demos la bienvenida y $glo:la; recibamos con los brazos abiertos!' WHERE `ID`=58434; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비취! 비취가 문제입니다! 우린 비취가 필요하다고요! 그게 전부입니다!', `MaleText_loc4`='玉石，一切都是为了玉石！我们需要玉石，这是底线！', `MaleText_loc5`='玉，全都是玉的問題!我們需要玉，就是這樣!', `MaleText_loc7`='¡Jade! ¡Solo importa el jade! ¡Lo necesitamos y punto!' WHERE `ID`=58435; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비취 부족 사태는 황금빛 가을의 대공황 이후 가장 끔찍한 사건입니다. 공사가 벌써 몇 달이나 늦어졌어요. 옥룡 님이 젊어지실 것도 아닌데!', `MaleText_loc4`='目前的玉石短缺是自金秋危机最严重的麻烦。工程进度已经落后好几个月了。青龙正在日益衰老！', `MaleText_loc5`='玉礦短缺是繼黃金秋危機之後最糟糕的問題。產量已經落後好幾個月了，蛟龍的年紀也會越來越大!', `MaleText_loc7`='La escasez de jade es el peor acontecimiento desde la crisis del otoño dorado. La producción lleva meses de retraso. ¡El dragón se va a morir del aburrimiento!' WHERE `ID`=58436; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상품을 보여 주십시오.', `MaleText_loc4`='让我看看你的货物。', `MaleText_loc5`='讓我看看你的東西。', `MaleText_loc7`='Enséñame tu mercancía.', `FemaleText_loc1`='상품을 보여 주세요.', `FemaleText_loc4`='让我看看你的货物。', `FemaleText_loc5`='讓我看看你的東西。', `FemaleText_loc7`='Enséñame tu mercancía.' WHERE `ID`=58437; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 물건 사면 복이 오고, 그냥 가면 복이 달아나요.', `MaleText_loc4`='聪明的幸运儿会来选购我的货物。只有倒霉蛋才会匆匆走开。', `MaleText_loc5`='買一個幸運星是明智的選擇。那些不買就直接走開的人會有惡運。', `MaleText_loc7`='Un grisgrís haría bien en comprar mis mercancías. Mala suerte si no lo haces.' WHERE `ID`=58438; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우와, 멋진 금속 조각을 갖고 있네. 난 강철 조각을 좋아하거든.', `MaleText_loc4`='噢，你手里拿的可是块上佳的金属啊。我对精良的钢材总是相当钟爱。', `MaleText_loc5`='喔你擁有一塊品質優良的金屬片呢。我非常喜歡一塊優質的鋼鐵片。', `MaleText_loc7`='Oh, menuda joya de metal que tienes ahí. Me encanta el buen acero.' WHERE `ID`=58439; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빈안 마을에 잘 왔네, $c. 부디... 우리를 도와주게.', `MaleText_loc4`='欢迎来到滨岸村，$c。我求你……帮帮我们吧。', `MaleText_loc5`='$c，歡迎來到濱南村。我求求你...拜託幫幫我們。', `MaleText_loc7`='$GBienvenido:Bienvenida; a la Aldea Binan, $c. Te lo imploro... ayúdanos, por favor.' WHERE `ID`=58440; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 비취가 있습니다.', `MaleText_loc4`='我把你的玉石送来了。', `MaleText_loc5`='我這裡有你要的玉。', `MaleText_loc7`='Aquí está tu jade.', `FemaleText_loc1`='여기 비취가 있어요.', `FemaleText_loc4`='我把你的玉石送来了。', `FemaleText_loc5`='我這裡有你要的玉。', `FemaleText_loc7`='Aquí está tu jade.' WHERE `ID`=58441; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비취가 필요하다고 말씀하셨습니까?', `MaleText_loc4`='好像有人说过想要玉石？', `MaleText_loc5`='有人提到他需要玉嗎?', `MaleText_loc7`='¿Alguien ha dicho que necesitaba jade?', `FemaleText_loc1`='비취가 필요하다고 말씀하셨나요?', `FemaleText_loc4`='好像有人说过想要玉石？', `FemaleText_loc5`='有人提到他需要玉嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Alguien ha dicho que necesitaba jade?' WHERE `ID`=58442; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신께 드릴 비취를 가져왔습니다.', `MaleText_loc4`='我有一块玉石要交给你。', `MaleText_loc5`='我有一批玉要交給你。', `MaleText_loc7`='Tengo un cargamento de jade para ti.', `FemaleText_loc1`='당신께 드릴 비취를 가져왔어요.', `FemaleText_loc4`='我有一块玉石要交给你。', `FemaleText_loc5`='我有一批玉要交給你。', `FemaleText_loc7`='Tengo un cargamento de jade para ti.' WHERE `ID`=58443; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기, 당신을 위해 비취를 가져왔습니다.', `MaleText_loc4`='我给你送了一批新玉石来。', `MaleText_loc5`='我這邊有一批新來的玉礦。', `MaleText_loc7`='Tengo un nuevo envío de jade para ti.', `FemaleText_loc1`='여기, 당신을 위해 비취를 가져왔어요.', `FemaleText_loc4`='我给你送了一批新玉石来。', `FemaleText_loc5`='我這邊有一批新來的玉礦。', `FemaleText_loc7`='Tengo un nuevo envío de jade para ti.' WHERE `ID`=58444; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사랑스럽고 아름다워! 아참, 시간이 있으면 옥룡사도 방문해 보게. 그러면 이 거대한 조각상이 우리 삶의 방식에 왜 중요한지 알게 될 테니까.', `MaleText_loc4`='太好了，太棒了！如果你有时间，应该去看看青龙寺。这样，你才能进一步了解我们伟大的雕像，以及它对我们的重要性。', `MaleText_loc5`='太棒了，美極啦!若有時間，你應該去拜訪玉蛟寺。或許你會更深入理解我們的偉大玉像，和它對我們生活之道的重要性。', `MaleText_loc7`='¡Espléndido, maravilloso! Si tienes tiempo, deberías visitar también el Templo del Este. Así aprenderás más sobre la gran estatua y lo importante que es para nuestra forma de vida.' WHERE `ID`=58445; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사랑스럽고 아름다워! 아, 벌써 옥룡사에 다녀왔나? 그러면 이 거대한 조각상이 우리 삶의 방식에 왜 중요한지 알고 있겠군.', `MaleText_loc4`='太好了，太棒了！我看你已经去过青龙寺了。那你应该明白，这座雕像为何对我们如此重要。', `MaleText_loc5`='太棒了，美極啦!看來你已經拜訪過玉蛟寺了。所以你能理解為什麼這尊雕像對我們的生活之道來說如此重要。', `MaleText_loc7`='¡Espléndido, maravilloso! Veo que ya has visitado el Templo del Este. Por tanto, comprenderás lo por qué esta estatua es tan importante para nuestra forma de vida.' WHERE `ID`=58446; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그루멀과 술을 마실 땐 쉬면 안 돼요. 그러면 아마 그루멀이 먼저 뻗어 버릴 거예요.', `FemaleText_loc4`='跟土地精拼酒的诀窍就是不能停。幸运的话，他们总会在你之前醉倒。', `FemaleText_loc5`='跟咕嚕摩拼酒的竅門就是不要停。如果運氣好，他們會先你一步昏倒。', `FemaleText_loc7`='El truco para beber con los grúmel es no parar. Con suerte se desmayarán antes que tú.' WHERE `ID`=58447; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='믿을 수가 없군요! 지금 절 구원해 주신 것이나 마찬가지입니다, $n 님. 이야호! 아름답게 빛나는 걸 좀 보십시오.', `MaleText_loc4`='难以置信！你刚刚救了我的小命，$n。嚯嚯，你看看这光泽。', `MaleText_loc5`='真不敢相信!你保住了我的腦袋，$n。喔喔，看看這個光澤。', `MaleText_loc7`='¡Increíble! Me acabas de salvar el cuello, $n. Guau, observa este fulgor.' WHERE `ID`=58448; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='훌륭해요! 한번 보세요. 옥룡 님을 위한 이 놀라운 기념비를 제작하는 데 백 년이 걸렸어요. 물론 당신도 이 걸작을 완성하는 데 크게 기여하셨고요.', `FemaleText_loc4`='太好了！瞧瞧它，花了整整一百年的时间才建起如此宏伟的青龙雕像。现在，你也为这个杰作贡献了一份力量。', `FemaleText_loc5`='太棒了!看看它。人們花費了百年光陰為玉蛟打造出的壯麗紀念碑，而如今，你也對這傑作貢獻了一份心力。', `FemaleText_loc7`='¡Maravilloso! Contémplalo. Cien años para construir este increíble monumento dedicado al Dragón de Jade. Y ahora tú también puedes decir que has contribuido en esta obra maestra.' WHERE `ID`=58449; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 결실을 맺을 날이 얼마 남지 않았어요.', `FemaleText_loc4`='快了，快了，很快就要完成了。', `FemaleText_loc5`='很快，很快就要完成了，一切辛苦都會得到回報。', `FemaleText_loc7`='Pronto veremos que todo esto ha merecido la pena.' WHERE `ID`=58450; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비취가 도착할 시간이 됐다 했습니다. 광산에 문제가 생겼다는 이야기를 듣기는 했습니다만, 그렇다고 우리 일이 늦춰져서는 안 됩니다.', `MaleText_loc4`='下一批货应该已经送到了才对。我听说矿山那里出了麻烦，可我们的工作是不能拖延的。', `MaleText_loc5`='接近我們收到另一批貨物的時間了。我聽說礦坑那裡遇到了一些麻煩，但我們的工作不能停滯。', `MaleText_loc7`='Ya era hora de que nos enviaran otra entrega. He oído que estaban teniendo problemas en las minas, pero nuestro trabajo no puede interrumpirse.' WHERE `ID`=58451; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='붓으로 그린 선 하나에도 천 가지 의미가 담겨 있네.', `MaleText_loc4`='每一笔、每一画，都包含着千层含义。', `MaleText_loc5`='每一筆劃都蘊含著上千種意涵。', `MaleText_loc7`='Cada trazo significa miles de cosas.' WHERE `ID`=58452; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 한창 때 강한 힘이 담긴 글을 많이 남겼었지만, 가장 강한 게 무엇인지는 알지 못한다네.', `MaleText_loc4`='在我一生中，曾写下过无数强大的真言。可对于最强大的真言，我始终未窥门径。', `MaleText_loc5`='我一整輩子曾寫下許多箴言，但我始終寫不出影響最深遠的箴言。', `MaleText_loc7`='He escrito muchas palabras convincentes en mis días, pero, aun así, la más convincente escapa a mi entendimiento.' WHERE `ID`=58453; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 혼자서 일하는 편을 좋아하네.', `MaleText_loc4`='我更喜欢独自工作。', `MaleText_loc5`='我偏好獨自工作。', `MaleText_loc7`='Prefiero trabajar en solitario.' WHERE `ID`=58454; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 무엇을 도와드릴까요?', `MaleText_loc4`='你想来点什么？', `MaleText_loc5`='我能給你來些什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué puedo hacer por ti?' WHERE `ID`=58455; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경주하기 딱 좋은 날씨 아닙니까? 어떻게 생각하세요?', `MaleText_loc4`='对一个种族来说，这是伟大的一天，你觉得呢？', `MaleText_loc5`='真是比賽的好天氣，你不覺得嗎?', `MaleText_loc7`='Hace un día perfecto para una carrera, ¿no crees?' WHERE `ID`=58456; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='따끈하고, 신선하고, 맛있는 음식이 왔습니다! 여기서 간식을 사 가세요!', `MaleText_loc4`='新鲜美味，热气腾腾的饭菜！快来这里享用你的赛间快餐吧！', `MaleText_loc5`='熱騰騰、新鮮又美味的食物!把你的競賽點心拿過來!', `MaleText_loc7`='¡Caliente, fresco y delicioso! ¡Consigue tus aperitivos de carreras aquí!' WHERE `ID`=58457; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='굉장한 활약이었네, $n!', `MaleText_loc4`='你可真是惹人注目啊，$n！', `MaleText_loc5`='你的表現真是雄壯威武啊，$n!', `MaleText_loc7`='¡Eso ha sido impresionante, $n!' WHERE `ID`=58458; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바로 그걸세!', `MaleText_loc4`='我的$g小伙子:小姑娘;来了！', `MaleText_loc5`='這是我的$g兒子:女兒;!', `MaleText_loc7`='¡Así se hace!' WHERE `ID`=58459; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빈안 마을의 구세주 만세!', `MaleText_loc4`='滨岸村的救星，你好啊！', `MaleText_loc5`='向濱南村的救星歡呼!', `MaleText_loc7`='¡Aclamen todos al salvador de Aldea Binan!' WHERE `ID`=58460; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야운골 대장을 어떻게 무찔렀는지 한 번 더 이야기해 보게, $n.', `MaleText_loc4`='再给我们讲讲吧，你是怎么杀死野牛人战争领袖的，$n。', `MaleText_loc5`='$n，再跟我們說說你殺死揚古戰爭領袖的經歷。', `MaleText_loc7`='Cuéntanos otra vez cómo acabaste con el líder de guerra yaungol, $n.' WHERE `ID`=58461; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 곳에 정착할 생각은 없나, $n? 자네 같이 강한 $c가 쿤라이 봉우리를 지켜 준다면 참 든든할 텐데 말이지.', `MaleText_loc4`='你想过要安定下来吗，$n？昆莱山正需要像你一样强大的$c守护者。', `MaleText_loc5`='$n，你有沒有考慮過定居下來?崑萊峰能用上你這樣厲害的$c做為保護者。', `MaleText_loc7`='¿Te has planteado la idea de asentarte, $n? A la Cima Kun-Lai le vendría de perlas tener a $gun poderoso:una poderosa; $c como $gprotector:protectora;.' WHERE `ID`=58462; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 용기와 이타심은 처음 보네.', `MaleText_loc4`='我从没见过这般的壮举与无私。', `MaleText_loc5`='我從沒見過這樣英勇而無私的行為。', `MaleText_loc7`='Jamás he visto semejante heroicidad y altruismo.' WHERE `ID`=58463; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 왔네! 새로운 소식이라도 있나, $n?', `MaleText_loc4`='欢迎回来！有什么消息吗，$n？', `MaleText_loc5`='歡迎回來!$n，最近過得怎樣?', `MaleText_loc7`='¡$GBienvenido:Bienvenida; otra vez! ¿Qué noticias traes, $n?' WHERE `ID`=58464; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 만나니 좋군, $n.', `MaleText_loc4`='很高兴见到你，$n。', `MaleText_loc5`='$n，見到你真好。', `MaleText_loc7`='Me alegro de verte, $n.' WHERE `ID`=58465; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 혹시 이번 선거철에 지원 유세를 해줄 생각 없나?', `MaleText_loc4`='$n，不知你愿不愿意在下次选举时投我一票？', `MaleText_loc5`='$n，我在想，你願意在選舉的時候支持我嗎?', `MaleText_loc7`='¿Apoyarías mi candidatura en las siguientes elecciones, $n?' WHERE `ID`=58466; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네가 빈안 마을을 구했네, $n. 징을 울려서 온 마을에 알려라!', `MaleText_loc4`='你救了滨岸村，$n。快把锣敲响，让所有人都知道这个好消息吧！', `MaleText_loc5`='$n，你拯救了濱南村。打響鑼讓所有人知道這件事!', `MaleText_loc7`='Has salvado la Aldea Binan, $n. ¡Toca el gong para que todo el mundo se entere!' WHERE `ID`=58467; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 문제가 있는 건 아니겠지, $c? 자네가 야운골 대장을 처치해 줄 걸로 우리 모두 믿고 있다네.', `MaleText_loc4`='一切都还好吗，$c？我们全靠你去消灭野牛人战争领袖了。', `MaleText_loc5`='$c，一切都還好吧?我們全都指望你來殺死揚古戰爭領袖。', `MaleText_loc7`='¿Todo bien, $c? Contamos contigo para acabar con el líder de guerra yaungol.' WHERE `ID`=58468; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들이 절 잡아가게 하지는 않겠습니다!', `MaleText_loc4`='我是不会让他们抓住我的！', `MaleText_loc5`='我絕不讓他們帶走我!', `MaleText_loc7`='¡No dejaré que me cojan!', `FemaleText_loc1`='놈들이 절 잡아가게 하지는 않겠어요!', `FemaleText_loc4`='我是不会让他们抓住我的！', `FemaleText_loc5`='我絕不讓他們帶走我!', `FemaleText_loc7`='¡No dejaré que me cojan!' WHERE `ID`=58469; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 집! 내 삶의 터전이! 모두 불타고 있습니다!', `MaleText_loc4`='我的房子！我的家当！都烧没了！', `MaleText_loc5`='我的房子!我的一切!全都燒起來了!', `MaleText_loc7`='¡Mi casa, mis cosas! ¡Todo está en llamas!', `FemaleText_loc1`='우리 집! 내 삶의 터전이! 모두 불타고 있어요!', `FemaleText_loc4`='我的房子！我的家当！都烧没了！', `FemaleText_loc5`='我的房子!我的一切!全都燒起來了!', `FemaleText_loc7`='¡Mi casa, mis cosas! ¡Todo está en llamas!' WHERE `ID`=58470; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 강아지는?! 우리 강아지는 어디 있습니까?!', `MaleText_loc4`='我的狗？！我的狗呢？！', `MaleText_loc5`='我的狗?!我的狗在哪裡?!', `MaleText_loc7`='¿Mi perro? ¡¿Dónde está mi perro?!', `FemaleText_loc1`='우리 강아지는?! 우리 강아지는 어디 있지요?!', `FemaleText_loc4`='我的狗？！我的狗呢？！', `FemaleText_loc5`='我的狗?!我的狗在哪裡?!', `FemaleText_loc7`='¿Mi perro? ¡¿Dónde está mi perro?!' WHERE `ID`=58471; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙습니다... 그런데... 이제 어쩌면 좋겠습니까?', `MaleText_loc4`='谢谢你……现在怎么办？', `MaleText_loc5`='謝謝你...現在怎麼了?', `MaleText_loc7`='Gracias... ¿Y ahora qué?', `FemaleText_loc1`='고마워요... 그런데... 이젠 어쩌죠?', `FemaleText_loc4`='谢谢你……现在怎么办？', `FemaleText_loc5`='謝謝你...現在怎麼了?', `FemaleText_loc7`='Gracias... ¿Y ahora qué?' WHERE `ID`=58472; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마을이 모두 파괴되었습니다!', `MaleText_loc4`='整个镇子都没了！', `MaleText_loc5`='整個城鎮都沒了!', `MaleText_loc7`='¡Han destrozado por completo la ciudad!', `FemaleText_loc1`='마을이 온통 파괴되었어요!', `FemaleText_loc4`='整个镇子都没了！', `FemaleText_loc5`='整個城鎮都沒了!', `FemaleText_loc7`='¡Han destrozado por completo la ciudad!' WHERE `ID`=58473; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 어떻게 해야 합니까?!', `MaleText_loc4`='我们该怎么办？！', `MaleText_loc5`='我們要怎麼做?!', `MaleText_loc7`='¡¿Qué vamos a hacer?!', `FemaleText_loc1`='이제 어떻게 해야 하나요?!', `FemaleText_loc4`='我们该怎么办？！', `FemaleText_loc5`='我們要怎麼做?!', `FemaleText_loc7`='¡¿Qué vamos a hacer?!' WHERE `ID`=58474; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 일이 일어날 거라고는 생각해 본 적이 없습니다...', `MaleText_loc4`='我从没想过，这里居然会发生这种事……', `MaleText_loc5`='我從沒想到這裡會發生這樣的事情...', `MaleText_loc7`='Nunca pensé que pudiera pasar algo así aquí...', `FemaleText_loc1`='이런 일이 일어날 거라고는 생각해 본 적이 없어요...', `FemaleText_loc4`='我从没想过，这里居然会发生这种事……', `FemaleText_loc5`='我從沒想到這裡會發生這樣的事情...', `FemaleText_loc7`='Nunca pensé que pudiera pasar algo así aquí...' WHERE `ID`=58475; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 $c|1이;가; 야운골 놈들한테 어떻게 하는지 봤어?', `MaleText_loc4`='你看见那位名叫$n的$c对野牛人做了什么吗？', `MaleText_loc5`='你有看見偉大的$c$n對揚古做了什麼嗎?', `MaleText_loc7`='¿Has visto lo que $gel:la; $c $n les ha hecho a los yaungol?', `FemaleText_loc1`='저 $c|1이;가; 야운골 놈들한테 어떻게 하는지 봤어요?', `FemaleText_loc4`='你看见那位名叫$n的$c对野牛人做了什么吗？', `FemaleText_loc5`='你有看見偉大的$c$n對揚古做了什麼嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Has visto lo que $gel:la; $c $n les ha hecho a los yaungol?' WHERE `ID`=58476; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 $n 님 덕분에 곧 집으로 돌아갈 수 있을 거야!', `MaleText_loc4`='有$n在，我们也许很快就能重返家园了！', `MaleText_loc5`='有$n在這裡，我們或許很快就能回家了!', `MaleText_loc7`='¡Ahora que $n está aquí, quizás volvamos a nuestras casas pronto!', `FemaleText_loc1`='여기 $n 님 덕분에 곧 집으로 돌아갈 수 있을 거예요!', `FemaleText_loc4`='有$n在，我们也许很快就能重返家园了！', `FemaleText_loc5`='有$n在這裡，我們或許很快就能回家了!', `FemaleText_loc7`='¡Ahora que $n está aquí, quizás volvamos a nuestras casas pronto!' WHERE `ID`=58477; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저분 같은 $c|1은;는; 처음 봐. 벌써 야운골 놈들을 무찔렀잖아!', `MaleText_loc4`='我以前从没见过像$g他:她;那样的$c。$g他:她;已经击败了野牛人！', `MaleText_loc5`='我從沒見過像$g他:她;這樣的$c。$g他:她;擊敗了揚古!', `MaleText_loc7`='Nunca antes había visto semejante $c. ¡Ya ha derrotado a los yaungol!', `FemaleText_loc1`='저분 같은 $c|1은;는; 처음 봐요. 벌써 야운골 놈들을 무찔렀잖아요!', `FemaleText_loc4`='我以前从没见过像$g他:她;那样的$c。$g他:她;已经击败了野牛人！', `FemaleText_loc5`='我從沒見過像$g他:她;這樣的$c。$g他:她;擊敗了揚古!', `FemaleText_loc7`='Nunca antes había visto semejante $c. ¡Ya ha derrotado a los yaungol!' WHERE `ID`=58478; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='봐! 빈안 마을의 구세주 $n 님이야!', `MaleText_loc4`='快看，是$n，滨岸村的救星！', `MaleText_loc5`='看，是$n，濱南村的救星!', `MaleText_loc7`='¡Mira, es $n, $gel salvador:la salvadora; de la Aldea Binan!', `FemaleText_loc1`='봐요! 빈안 마을의 구세주 $n 님이에요!', `FemaleText_loc4`='快看，是$n，滨岸村的救星！', `FemaleText_loc5`='看，是$n，濱南村的救星!', `FemaleText_loc7`='¡Mira, es $n, $gel salvador:la salvadora; de la Aldea Binan!' WHERE `ID`=58479; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 단 1분도 $n 님을 의심한 적이 없다니까!', `MaleText_loc4`='我从没怀疑过$n，一分钟都没有！', `MaleText_loc5`='我從沒懷疑過$n，從來就沒有!', `MaleText_loc7`='¡Jamás dudé de $n, ni por un minuto!', `FemaleText_loc1`='전 단 1분도 $n 님을 의심한 적이 없다니까요!', `FemaleText_loc4`='我从没怀疑过$n，一分钟都没有！', `FemaleText_loc5`='我從沒懷疑過$n，從來就沒有!', `FemaleText_loc7`='¡Jamás dudé de $n, ni por un minuto!' WHERE `ID`=58480; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요즘엔 $n 님 같은 $c|1이;가; 참 드물어.', `MaleText_loc4`='你再也找不到像$n这样的$c了。', `MaleText_loc5`='像$n這樣的$c打著燈籠也找不著了。', `MaleText_loc7`='$n es $gun:una; $c de $glos:las; que ya no se ven.', `FemaleText_loc1`='요즘엔 $n 님 같은 $c|1이;가; 참 드물어요.', `FemaleText_loc4`='你再也找不到像$n这样的$c了。', `FemaleText_loc5`='像$n這樣的$c打著燈籠也找不著了。', `FemaleText_loc7`='$n es $gun:una; $c de $glos:las; que ya no se ven.' WHERE `ID`=58481; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님은 안개 너머 먼 땅에서 오셨다고 하더라고. 이 먼 곳까지 오셔서 우릴 구해 주시다니, 그곳에서도 분명 영웅이셨을 거야.', `MaleText_loc4`='我听说$n是从迷雾那一边的遥远疆域来的。$g他:她;肯定是他们的英雄，不远千里前来搭救我们。', `MaleText_loc5`='我聽說$n是從迷霧另一頭的遙遠地方來的。$G他:她;一定是他們國家的$g英雄:女英雄;，大老遠過來拯救我們的。', `MaleText_loc7`='He oído que $n viene de una tierra lejana más allá de la niebla. Si ha venido hasta aquí para salvarnos, tiene que ser $gun héroe:una heroína;.', `FemaleText_loc1`='$n 님은 안개 너머 먼 땅에서 오셨다고 하더라고요. 이 먼 곳까지 오셔서 우릴 구해 주시다니, 그곳에서도 분명 영웅이셨을 거예요.', `FemaleText_loc4`='我听说$n是从迷雾那一边的遥远疆域来的。$g他:她;肯定是他们的英雄，不远千里前来搭救我们。', `FemaleText_loc5`='我聽說$n是從迷霧另一頭的遙遠地方來的。$G他:她;一定是他們國家的$g英雄:女英雄;，大老遠過來拯救我們的。', `FemaleText_loc7`='He oído que $n viene de una tierra lejana más allá de la niebla. Si ha venido hasta aquí para salvarnos, tiene que ser $gun héroe:una heroína;.' WHERE `ID`=58482; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기 봐, $n 님이야! $n 님 만세!', `MaleText_loc4`='大家快看啊，是$n！为$n欢呼吧！', `MaleText_loc5`='大家看啊，是$n!為$n歡呼吧!', `MaleText_loc7`='¡Atención todos, es $n! ¡Viva $n!', `FemaleText_loc1`='저기 봐요, $n 님이에요! $n 님 만세!', `FemaleText_loc4`='大家快看啊，是$n！为$n欢呼吧！', `FemaleText_loc5`='大家看啊，是$n!為$n歡呼吧!', `FemaleText_loc7`='¡Atención todos, es $n! ¡Viva $n!' WHERE `ID`=58483; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격! 모두 처치해!', `MaleText_loc4`='进攻！把他们全杀光！', `MaleText_loc5`='攻擊!殺光他們!', `MaleText_loc7`='¡Ataquen! ¡Mátenlos a todos!' WHERE `ID`=58484; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='개들을 풀어라!', `MaleText_loc4`='放狗！', `MaleText_loc5`='關門!放狗!', `MaleText_loc7`='¡Suelten a los sabuesos!' WHERE `ID`=58485; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 공격!', `MaleText_loc4`='都给我上！', `MaleText_loc5`='全體攻擊!', `MaleText_loc7`='¡Todos al ataque!' WHERE `ID`=58489; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우물쭈물하지 마. 처치해!', `MaleText_loc4`='别傻看着。杀光他们！', `MaleText_loc5`='別坐著看戲!殺光他們!', `MaleText_loc7`='No se queden ahí parados. ¡Mátenlos!' WHERE `ID`=58490; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아! 멍청한 놈들! 이 약골들을 처치하고 나면 너희 차례다.', `MaleText_loc4`='啊！愚蠢的动物！等我干掉这些懦夫之后，再来教训你们。', `MaleText_loc5`='愚蠢的動物!等我殺光這些弱者，我再回來教訓你們。', `MaleText_loc7`='¡Bah! ¡Estúpidos animales! Los sacrificaré en cuanto acabe con estas cucarachas.' WHERE `ID`=58491; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='불탄다... 내 영혼이... 불타!!!!', `FemaleText_loc4`='在燃烧……我的灵魂……在燃烧！！！！', `FemaleText_loc5`='燒起來了...我的靈魂...燒起來了!!!!', `FemaleText_loc7`='Arde... Mi alma... ¡¡Arde!!' WHERE `ID`=58492; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, $c님. 당신의 동료들이 이 안에 있어요. 하지만 먼저, 부탁 하나만 드려도 될까요?', `FemaleText_loc4`='你好啊，$c。你们的人在里面。但我能不能先请你帮我个忙？', `FemaleText_loc5`='你好，$c。你的同伴已經在裡面了。但首先，我可以請你幫個忙嗎?', `FemaleText_loc7`='Saludos, $c. Tu gente está dentro. Pero antes, ¿puedo pedirte un favor?' WHERE `ID`=58493; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저희 가문에 전해 오는 호랑이 연고의 효능은 시험해 보셨나요, $c님?', `FemaleText_loc4`='你试过我们家传跌打酒的功效吗，$c？', `FemaleText_loc5`='$c，你有機會測試一下我們家傳跌打酒的功效嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Has podido comprobar la eficacia del Dit Da Jow de mi familia, $c?' WHERE `ID`=58494; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전사들이 당신 덕분에 살았다고 이야기하더군요. 감사합니다, $n 님.', `FemaleText_loc4`='战士们报告说是你救了他们。谢谢你，$n。', `FemaleText_loc5`='戰士們說你救了他們的命。謝謝你，$n', `FemaleText_loc7`='Los guerreros dicen que les has salvado la vida. Gracias, $n.' WHERE `ID`=58495; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이라면 늘 환영입니다, $n 님. 어떻게 지내셨나요?', `FemaleText_loc4`='见到你总是很高兴，$n。近来好吗？', `FemaleText_loc5`='$n，我總是很高興能見到你。你最近如何?', `FemaleText_loc7`='Siempre es bueno volver a verte, $n. ¿Cómo estás?' WHERE `ID`=58496; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='몸은 좀 어떠세요, $c님? 호랑이 연고가 더 필요한가요?', `FemaleText_loc4`='你感觉怎么样，$c？要再来点跌打酒吗？', `FemaleText_loc5`='$c，你感覺如何?需要更多跌打酒嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo te encuentras, $c? ¿Necesitas más Dit Da Jow?' WHERE `ID`=58497; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 우리 모두에게 베푸신 아량과 친절은 놀라울 따름이에요.', `FemaleText_loc4`='你竟然对我们大家如此无私和仁慈，这令我感到很惊讶。', `FemaleText_loc5`='我非常驚訝，你對我們是如此無私而仁慈。', `FemaleText_loc7`='Me sorprende lo bien y desinteresadamente que te has portado con todos nosotros.' WHERE `ID`=58498; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='동료들은 좀 어떤가요, $n 님?', `FemaleText_loc4`='你的朋友们怎么样了，$n？', `FemaleText_loc5`='$n，你的朋友們過的如何啊?', `FemaleText_loc7`='¿Qué tal están tus amigos, $n?' WHERE `ID`=58499; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='또 오셨군요. $n 님은 언제든 환영이에요.', `FemaleText_loc4`='$g他:她;在那儿。这里随时欢迎你，$n。', `FemaleText_loc5`='$g他:她;來了。$n，我們隨時都歡迎你。', `FemaleText_loc7`='Aquí está. Siempre eres $gbienvenido:bienvenida;, $n.' WHERE `ID`=58500; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 마을에 오래 계실 건가요, $n 님? 최근의 무용담을 들려 주세요.', `FemaleText_loc4`='要在这里待上一阵子吗，$n？你一定给我讲讲你最近的壮举哦。', `FemaleText_loc5`='$n，你會在這待久一點嗎?你一定得跟我說說你最新的豐功偉業!', `FemaleText_loc7`='¿Te vas a quedar un tiempo, $n? Quiero saberlo todo sobre tus últimas hazañas.' WHERE `ID`=58501; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='모험으로 힘드실 테니, 푹 쉬셔야 해요.', `FemaleText_loc4`='你经历了那么多次冒险，现在该好好休息一下了，年轻的$g先生:女士;。', `FemaleText_loc5`='在經過這些冒險之後，你需要好好休息一下，$g小夥子:小姑娘;。', `FemaleText_loc7`='Después de todas esas aventuras, lo que necesitas es un buen descanso.' WHERE `ID`=58502; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마침 당신 생각을 하던 참이었어요, $n 님.', `FemaleText_loc4`='我刚才还在念叨你呢，$n。', `FemaleText_loc5`='$n，我正好想到你。', `FemaleText_loc7`='Precisamente estaba pensando en ti, $n.' WHERE `ID`=58503; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='깨끗한 야크를 기르면 복이 와요. 게다가 내 특제 맥주를 먹이면 더 큰 복이 오죠. 그게 바로 코베야크를 기르는 비결이에요!', `MaleText_loc4`='能找到一头干净的牦牛可真是幸事。喂它喝我特制的佳酿则是更大的幸事。稞神牦牛就是这么制成的！', `MaleText_loc5`='擁有一隻乾淨的犛牛是很幸運的。要是能餵牠吃我的特釀啤酒，就更加幸運了。這就是養出柯布犛牛的方法!', `MaleText_loc7`='Tener un yak limpio es un grisgrís. Y todavía mayor grisgrís es alimentarlo con mi cerveza especial. ¡Así es como se consiguen los Kobeyaks!' WHERE `ID`=58504; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그녀의 의지가 무너지는 것이 느껴진다... 그 영혼이 환하게 타오르는구나!', `MaleText_loc4`='我感到她的意志在破碎……她的灵魂在灼热地燃烧着。', `MaleText_loc5`='我感到她的意志正在崩潰...她的靈魂熾烈地燃燒。', `MaleText_loc7`='Siento cómo se quiebra su voluntad... cómo arde su alma.' WHERE `ID`=58505; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 빼먹은 거지...', `MaleText_loc4`='我错过了什么……', `MaleText_loc5`='我錯過了什麼...', `MaleText_loc7`='Me falta algo...', `FemaleText_loc1`='뭘 빼먹은 거지...', `FemaleText_loc4`='我错过了什么……', `FemaleText_loc5`='我錯過了什麼...', `FemaleText_loc7`='Me falta algo...' WHERE `ID`=58506; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭔가 이상한데...', `MaleText_loc4`='有些不太对劲……', `MaleText_loc5`='有什麼不對勁...', `MaleText_loc7`='Algo no está bien...', `FemaleText_loc1`='뭔가 이상한데...', `FemaleText_loc4`='有些不太对劲……', `FemaleText_loc5`='有什麼不對勁...', `FemaleText_loc7`='Algo no está bien...' WHERE `ID`=58507; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이방인? 게다가 보아 하니 노련한 $c|1이로군요;로군요;! 좋아요! 이 난리를 수습하는 데 도움이 되겠군요.', `FemaleText_loc4`='外乡人？从你的打扮来看，还是个老练的$c。很好！也许你能帮我们脱离困境。', `FemaleText_loc5`='外國人?從你的外表看來，你是個經驗豐富的$c。太好了!也許你能把我們從這團混亂裡拯救出來。', `FemaleText_loc7`='¿$GUn extranjero:Una extranjera;? Y por tu aspecto, diría que eres $gun:una; $c $gveterano:veterana;. ¡Genial! Quizás puedas sacarnos de este lío.' WHERE `ID`=58508; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제 계획이 성공하려면, 당신이 전장에서 되도록 많은 화살을 모아 와야 해요, $c.', `FemaleText_loc4`='我的计划取决于你能否从战场上给我们带来尽可能多的箭矢，$c。', `FemaleText_loc5`='我計畫的成敗取決於你能從戰場上帶回多少箭頭給我們，$c。', `FemaleText_loc7`='Mi plan depende de que nos traigas todas las flechas que puedas del campo de batalla, $c.' WHERE `ID`=58509; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 정도면 충분한 것 같네요. 빨리요, $n. 지평선에 야운골 원군이 운집하는 모습이 보이는 것 같군요.', `FemaleText_loc4`='看来你弄到的这些已经绰绰有余了。快，$n，我想我已经在地平线上看到了铺天盖地的野牛人援军。', `FemaleText_loc5`='看來你的能力綽綽有餘。快點，$n，我似乎看見揚古集結在地平線那端。', `FemaleText_loc7`='Parece que ya tienes suficientes. Rápido, $n, me ha parecido ver refuerzos yaungol agrupándose en el horizonte.' WHERE `ID`=58510; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<멍하니 바닥을 바라보고 있는 농부>$B$B놈들이... 데려갔어요.$B$B데려가 버렸어요...', `MaleText_loc4`='<这个农夫漠然地盯着地板。>$B$B他们……抓住了他们。$B$B把他们抓走了……', `MaleText_loc5`='<農夫用遙遠空洞的眼神望著地面。>$B$B他們...把他們帶走了。$B$B帶走了...', `MaleText_loc7`='<El granjero dirige sus ojos al suelo con una mirada distante.>$B$BSe los han... llevado.$B$BSe los han llevado...' WHERE `ID`=58511; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들을 찾아 주실 건가요? 정말 그래 주시겠어요?', `MaleText_loc4`='你要去找他们吗？你真的可以吗？', `MaleText_loc5`='你要找到他們嗎?你真的能嗎?', `MaleText_loc7`='¿Los encontrarás? ¿Crees que serás capaz?' WHERE `ID`=58512; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 릴리안, 이제 변신할 시간이다.', `MaleText_loc4`='现在，莉莉安，你变身的时刻到了。', `MaleText_loc5`='現在，莉莉安，該準備你的轉化了。', `MaleText_loc7`='Ahora ha llegado la hora de tu transformación, Lilian.' WHERE `ID`=58513; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='쿤라이 길의 영웅, $n 님께 경례!', `FemaleText_loc4`='向昆莱小径的英雄——$n致敬！', `FemaleText_loc5`='為崑萊小徑的英雄「$n」而歡呼!', `FemaleText_loc7`='¡Aclamad a $n, $gel héroe:la heroína; del Paso Kun-Lai!' WHERE `ID`=58514; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다시 보니 반갑군요, $n. 야운골 놈들을 또 한 번 혼쭐을 내 주고 싶나요?', `FemaleText_loc4`='很高兴再次见到你，$n。想再好好教训这群野牛人渣滓一顿吗？', `FemaleText_loc5`='$n，真高興又見到你。有興趣再把這些揚古害蟲掃蕩一次嗎?', `FemaleText_loc7`='Me alegro de volver a verte, $n. ¿Tienes ganas de atacar a la peste yaungol otra vez?' WHERE `ID`=58515; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리는 걱정하지 않아도 돼요. 이제 남은 놈들을 처리하고 있어요. 오래 걸리지도 않을 거예요.', `FemaleText_loc4`='不用管我们。我们正在清理最后的余孽。应该用不了多久了。', `FemaleText_loc5`='別在意我們。我們只是在對他們作最後的掃蕩。應該不會花太長時間。', `FemaleText_loc7`='No te preocupes por nosotros. Estamos limpiando los últimos ahora mismo. No nos llevará mucho tiempo.' WHERE `ID`=58516; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제가 언제 한 잔 사지요, $g 멋쟁이 : 아가씨;.', `FemaleText_loc4`='能请你喝一杯吗，$g帅哥:美女;？', `FemaleText_loc5`='$g帥哥:美女;，我還欠你一杯酒不是嗎?', `FemaleText_loc7`='¿No te debo un trago, $gguapo:señorita;?' WHERE `ID`=58517; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='혹시 야운골 놈들이 왜 탕랑 평원에서 이곳으로 몰려오는지 알아냈나요?', `FemaleText_loc4`='你弄清究竟是什么把这些野牛人赶出螳螂高原的了吗？', `FemaleText_loc5`='你搞清楚是什麼驅使這一大票揚古從螳螂荒地跑出來了嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Ya has descubierto por qué hay tanto yaungol fuera de los Baldíos de Tong Long?' WHERE `ID`=58518; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n|1을;를; 쏘지 않게 조심해라!', `FemaleText_loc4`='射击时小心点。别打到$n！', `FemaleText_loc5`='小心射擊。不要打到$n!', `FemaleText_loc7`='Cuidado con los disparos. ¡No vaya a ser que des a $n!' WHERE `ID`=58519; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정말 큰 영예군요, $n. 언제 한번 앉아서 제게 무용담을 들려 주시는 게 어때요?', `FemaleText_loc4`='这真是莫大的荣誉，$n。也许我们稍后能找个机会一起坐坐，听你给我讲讲你最近的义举？', `FemaleText_loc5`='這真是我的榮幸，$n。或許我們很快就能坐在一起，聽你說說你最新的功績?', `FemaleText_loc7`='Es todo un honor, $n. Ojalá tengas algo de tiempo para contarme tus últimas hazañas.' WHERE `ID`=58520; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='놈들에게 지옥을 보여 줘요, $n!', `FemaleText_loc4`='送它们下地狱，$n！', `FemaleText_loc5`='$n，讓他們下地獄去!', `FemaleText_loc7`='¡Hazlos sufrir, $n!' WHERE `ID`=58521; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='...', `FemaleText_loc4`='……', `FemaleText_loc5`='...', `FemaleText_loc7`='...' WHERE `ID`=58522; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 좋은 시체를 안 쓰고 버릴 순 없지.', `MaleText_loc4`='为什么要白白浪费一具完美的尸体？', `MaleText_loc5`='為什麼要讓好好的一具屍體浪費呢?', `MaleText_loc7`='¿Por qué desperdiciar un cadáver en buenas condiciones?' WHERE `ID`=58523; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기분이 어떤가, 보스? 갈가리 찢기는 네 육체를 보는 기분이?', `MaleText_loc4`='感觉如何，沃斯？看着他们将你的凡躯切成碎片？', `MaleText_loc5`='感覺如何呢，佛斯?看著他們把你的肉體砍成碎塊?', `MaleText_loc7`='¿Qué se siente, Voss, al ver cómo destrozan tu cuerpo mortal?' WHERE `ID`=58524; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이방인이여! 잠깐 시간을 내 주겠나?', `MaleText_loc4`='陌生人！可以占用你一些时间吗？', `MaleText_loc5`='陌生人!能不能耽誤你一點點時間呢?', `MaleText_loc7`='¡$gForastero:Forastera;! ¿Tienes un momento?' WHERE `ID`=58525; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 재미있군. 그녀의 영혼은 아직 포기하지 않으려나 봐.', `MaleText_loc4`='真是有趣。她的灵魂不肯放开这个世界。', `MaleText_loc5`='真有趣，她的靈魂竟然捨不得這個世界。', `MaleText_loc7`='Es fascinante. Su espíritu no renuncia a este mundo.' WHERE `ID`=58526; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='죽어, 강령술사!', `FemaleText_loc4`='死吧，死灵法师！', `FemaleText_loc5`='受死吧，死靈法師!', `FemaleText_loc7`='¡MUERE, NIGROMANTE!' WHERE `ID`=58527; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나 홀로... 내버려 둬... 제발...', `FemaleText_loc4`='求你……让我……独自……死去……', `FemaleText_loc5`='讓我...獨自...死去...拜託...', `FemaleText_loc7`='Déjenme... morir... sola... por favor…' WHERE `ID`=58528; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니?!', `MaleText_loc4`='什么？！', `MaleText_loc5`='什麼?!', `MaleText_loc7`='¡¿Qué?!' WHERE `ID`=58529; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뼈 보호막을! 이 망할 녀석!', `MaleText_loc4`='骨头！你这蠢货！', `MaleText_loc5`='我的骨頭!你這混蛋!', `MaleText_loc7`='¡Los huesos! ¡Maldita!' WHERE `ID`=58530; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 집은 마을을 들어서서 바로 오른쪽에 있다네. 가면은 위층에 있을 걸세.', `MaleText_loc4`='我的房子就在你进村之后的右手边。面具应该在楼上。', `MaleText_loc5`='我的房子就在你進入村莊後的右手邊。面具應該就在樓上。', `MaleText_loc7`='Mi casa está justo a la derecha según entras en el pueblo. La máscara está en el piso de arriba.' WHERE `ID`=58531; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c가 돌아왔구먼. 그게 내 가면인가?', `MaleText_loc4`='$c回来了。那是我的面具吗？', `MaleText_loc5`='$c回來了。那是我在找的面具嗎?', `MaleText_loc7`='$gEl:La; $c ha vuelto. ¿Eso que veo es mi máscara?' WHERE `ID`=58532; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$C님, 부탁드릴 게 있어요.', `FemaleText_loc4`='$C，我得请你帮个忙。', `FemaleText_loc5`='$C，我要拜託你幫個忙。', `FemaleText_loc7`='$C, me gustaría pedirte algo.' WHERE `ID`=58533; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여깁니다, $n 님!', `MaleText_loc4`='这里，$n！', `MaleText_loc5`='這裡，$n!', `MaleText_loc7`='¡Por aquí, $n!' WHERE `ID`=58534; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진위에게서 샤를 몰아내는 일은 어떻게 되어가는가, $c?', `MaleText_loc4`='你成功消除锦鱼人身上的邪煞之力了吗，$c？', `MaleText_loc5`='$c，你將煞的污染從錦魚人身體驅趕出來的成果如何?', `MaleText_loc7`='¿Cómo van tus esfuerzos para eliminar la contaminación del sha de los jinyu, $c?' WHERE `ID`=58535; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고마워요, $n. 덕분에 살았어요!', `MaleText_loc4`='谢谢你，$n。你刚刚救了我一命！', `MaleText_loc5`='謝謝你，$n。你救了我這身老皮!', `MaleText_loc7`='Gracias, $n. ¡Me has salvado el pellejo!' WHERE `ID`=58536; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='솔직히 말하면 내가 음영파가 됐다는 게 아직도 놀라워. 물론 음영파는 대단한 단체지. 하지만 폭력 같은 건 나의 무결점 용모와는 어울리지 않는단 말야.$B$B그래도 왜 음영파에 들어갔는지는 똑똑히 기억 나... 안지는 가끔씩 정말 설득력이 있거든.', `MaleText_loc4`='老实说，我至今仍为自己加入影踪派而感到不可思议。并不是说他们有何逊色之处，只是暴力与我的完美人格向来都是风马牛不相及。$B$B不过要是说到加入他们的原因，真是想忘记都难……简而言之，安济有着超群的说服力。', `MaleText_loc5`='說實話，我還是為了自己居然加入影潘而驚訝。不是說他們不夠棒，而是考慮到我狂猛的攻擊是那麼完美無瑕。$B$B不過，我倒從來沒忘記自己為什麼加入他們...這樣說吧，安吉的說服力可是很強的。', `MaleText_loc7`='Sinceramente, aún me sorprende que me uniera al Shadopan. No niego que son magníficos y todo eso, pero la idea de someter mi complexión impecable a la violencia...$b$bEso sí, nunca olvido por qué me uní. Dejémoslo que en que Anji puede ser muy convincente.' WHERE `ID`=58537; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='배신당했어요! 우린 여기 매주 찾아왔어요. 그냥 상인인 줄 알았는데... + +알고 보니 이... 물고기 인간들이 물갈퀴가 달린 한 손으로 우리를 맞이하면서, 다른 한 손으로는 등 뒤로 칼을 쥐고 있었지 뭐예요. 우리가 돌아서기만 하면 칼을 꽂아 넣을 심산으로요!', `FemaleText_loc4`='被骗了！我们每个星期都到这儿来。他们看上去就像是普通的生意人。 + +可现在……这些鱼人却一边用长蹼的手跟我们打招呼，一边握紧了藏在背后的刀子，想趁我们转身时捅我们一刀！', `FemaleText_loc5`='我們被騙了!我們每個星期都到這裡來，因為他們看起來只是普通的商人。 + +這些...這些魚人一手迎接我們，另一手卻握著刀藏在身後，只等我們轉身好在我們背後插上一刀!', `FemaleText_loc7`='¡Traición! Venimos aquí cada semana. Parecían simples comerciantes. + +Ahora estos... hombres pez nos saludan con una mano palmeada mientras esconden un cuchillo en la otra, esperando a que nos descuidemos para apuñalarnos por la espalda.' WHERE `ID`=58538; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천천히 하게, $n. 분노의 괴수를 마주했을 때 차분하게 자기 식으로 싸울 수 있어야 하니까.', `MaleText_loc4`='别着急，$n。你最好先做好准备，以你自己的方式从容面对狂怒的海怪。', `MaleText_loc5`='慢慢來，$n。最好做好萬全準備了再去對付狂怒巨神海蛇。', `MaleText_loc7`='Tómate tu tiempo, $n. Será mejor que te enfrentes al leviatán de furia $gpreparado:preparada; y según tus términos.' WHERE `ID`=58539; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='놈들을 모조리 없애 버리겠어. 여기 있어 봐야 소용없어!', `FemaleText_loc4`='我会消灭他们的。没必要继续待下去了！', `FemaleText_loc5`='我要徹底毀滅他們。待在這裡一點用也沒有!', `FemaleText_loc7`='Los DESTRUIRÍA a todos. ¡No tiene sentido quedarse aquí!' WHERE `ID`=58540; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$p, 혹시 정찰병에게서 모구 지도자에 대한 정보를 얻으면 어떡해야 되는지는 아시죠?', `FemaleText_loc4`='$p，如果斥候向你报告有关魔古首领的任何消息，你知道该怎么做。', `FemaleText_loc5`='$p，如果斥候給你任何與魔古首領有關的資訊，你知道該怎麼做。', `FemaleText_loc7`='$p, si los exploradores te dan cualquier tipo de información sobre el líder mogu, ya sabes lo que tienes que hacer.' WHERE `ID`=58541; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끝났나, $n? 여기서도 폭발이 보이더구먼.', `MaleText_loc4`='完成了吗，$n？我们大老远的都能看见爆炸了。', `MaleText_loc5`='$n，事情成功了嗎?我們就連在這裡都能看到爆炸。', `MaleText_loc7`='¿Ya está, $n? Hemos visto la explosión desde aquí.' WHERE `ID`=58542; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 가면은 뭐에 쓰는 거죠?', `MaleText_loc4`='那面具是干什么用的？', `MaleText_loc5`='這面具是做什麼用的?', `MaleText_loc7`='¿Para qué es esa máscara?' WHERE `ID`=58543; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='워!', `MaleText_loc4`='哇哦！', `MaleText_loc5`='哇喔!', `MaleText_loc7`='¡Guau!' WHERE `ID`=58544; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 잘했네, $n.', `MaleText_loc4`='干得漂亮，$n。', `MaleText_loc5`='做的真熟練，$n。', `MaleText_loc7`='Muy bien hecho $n.' WHERE `ID`=58545; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해냈군요! 진짜로 해냈어요! 저한테 한 수 가르쳐 주세요, 네?', `MaleText_loc4`='你做到了！你真的做到了！也许你能给我演示几招，$n？', `MaleText_loc5`='你辦到了!你真的辦到了!$n，你可以表演幾招給我看嗎?', `MaleText_loc7`='¡Lo has logrado! ¡Lo has conseguido! ¿Me enseñarás alguno de tus trucos, $n?' WHERE `ID`=58546; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 투덜대듯 경의를 표합니다.', `FemaleText_loc4`='%s咕哝着表达着她的赞美。', `FemaleText_loc5`='%s咕噥著她的崇拜之情。', `FemaleText_loc7`='%s gruñe de admiración.' WHERE `ID`=58547; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='봐요, $n|1이에요;예요;!', `MaleText_loc4`='快看，是$n！', `MaleText_loc5`='看，是$n!', `MaleText_loc7`='¡Mira, es $n!' WHERE `ID`=58548; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 여기 일이 마무리되면 저를 제자로 삼아 줄래요?', `MaleText_loc4`='$n，等我们做完这里的事情后，我能来跟你一起训练吗？', `MaleText_loc5`='$n，等這裡的事結束後，我能不能跟你一起接受訓練?', `MaleText_loc7`='¿Puedo entrenar contigo cuando hayamos terminado, $n?' WHERE `ID`=58549; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 $c|1이;가; 되고 싶어요, 검객님.', `MaleText_loc4`='我想我愿意成为一名$c，宝剑女侠。', `MaleText_loc5`='我想要成為一個$c，女劍聖。', `MaleText_loc7`='Creo que quiero ser como $n, maestra de espadas.' WHERE `ID`=58550; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고향이 어디에요, $n? 돌아갈 때 저도 같이 가도 돼요?', `MaleText_loc4`='你是从哪里来的，$n？等你回去时，能带上我吗？', `MaleText_loc5`='$n，你從哪裡來的?等你要回去的時候，我可以一起去嗎?', `MaleText_loc7`='¿De dónde vienes, $n? Cuando te marches, ¿puedo ir contigo?' WHERE `ID`=58551; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='귀찮은 일인데 해 줘서 고마워요. 이따 마을에서 봐요.', `MaleText_loc4`='再次感谢你帮我处理杂事。我们稍后在村里见？', `MaleText_loc5`='再次感謝你幫忙做我的庄稼活。我們回村莊見囉?', `MaleText_loc7`='Gracias por ayudarme con mis tareas. ¿Te volveré a ver por el pueblo?' WHERE `ID`=58552; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐요, $n. 이 동작 어때요?', `MaleText_loc4`='嘿，$n，你觉得这招怎么样？', `MaleText_loc5`='嘿，$n，你覺得這一招怎麼樣?', `MaleText_loc7`='¡Eh, $n! ¿Qué te parece este movimiento?' WHERE `ID`=58553; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n!', `MaleText_loc4`='$n！', `MaleText_loc5`='$n!', `MaleText_loc7`='¡$n!' WHERE `ID`=58554; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이라면;라면; 이 타락한 진위들을 $c 필살기 한 방으로 모조리 쓸어 버릴 수 있겠죠.', `MaleText_loc4`='$n只要使出$g他的:她的;招牌$c绝招，恐怕就能横扫所有这些被感染的锦鱼人了。', `MaleText_loc5`='$n只消用上$g他:她;招牌的$c絕招，就可以清光這些被污染的錦魚人。', `MaleText_loc7`='¡Seguro que $n puede acabar con esos jinyu contaminados con uno de sus movimientos especiales!' WHERE `ID`=58555; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 돌 캐는 일을 시키면 잘 하겠구나!', `MaleText_loc4`='哈，你会变成一把很不错的敲石锤！', `MaleText_loc5`='啊，我想你可以當一把很好的敲石錘!', `MaleText_loc7`='¡Ah, creo que se te va a dar bien partir rocas!' WHERE `ID`=58556; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무례한 꼬마들 같으니! 내게 복종하거나, 아니면 그냥 죽어라!', `MaleText_loc4`='无礼的小崽子们！投降免死！', `MaleText_loc5`='無禮的小崽子!不投降就得死!', `MaleText_loc7`='¡Cachorros insolentes! ¡Someteos o morid!' WHERE `ID`=58557; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='복종하는 법을 알려주지!', `MaleText_loc4`='我要让你学会听话！', `MaleText_loc5`='我會教導你服從的道理!', `MaleText_loc7`='¡Les voy a enseñar a obedecer!' WHERE `ID`=58558; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 내게 그따위 말을 할 수가 있느냐! 네 처지를 알아라!', `MaleText_loc4`='你怎么敢这么跟我说话！想想你的身份！', `MaleText_loc5`='你竟敢這樣和我說話!搞清楚你的立場!', `MaleText_loc7`='¿Cómo se atrevén a hablarme así? ¡Les voy a enseñar dónde está su sitio!' WHERE `ID`=58559; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='촌구석 멍청이들이 막대기를 든다고 뭘 하겠느냐! 나를 공격하겠다고? 한꺼번에 덤벼봐라!', `MaleText_loc4`='你们不过是一群拿着棍子的乡下农夫！滚回去！', `MaleText_loc5`='你不過是帶著棍子的下等農夫!給我認份點!', `MaleText_loc7`='¡Solo son un puñado de granjeros patéticos con palos! ¡Vuelvan a la fila!' WHERE `ID`=58560; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 수는 무한하다. 우리는 없는 곳이 없다. 먹물아가미 호수에서 다시 만나자, $p.', `MaleText_loc4`='我们浩浩荡荡。我们所向披靡。我们墨鳃潭见，$p。', `MaleText_loc5`='我們為數眾多。我們無所不在。我們回墨鰓湖見了，$p。', `MaleText_loc7`='Somos legión. Estamos en todas partes. Te veré de nuevo en Jinyu Mere, $p.' WHERE `ID`=58561; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 진위! 네놈은 진위를 되찾을 수 없다, $P!', `MaleText_loc4`='我们的锦鱼人！你别想夺回他们，$P！', `MaleText_loc5`='我們的錦魚人!絕不讓你把他們拿回去，$P!', `MaleText_loc7`='¡LOS JINYU SON NUESTROS! ¡NO PODRÁS RECUPERARLOS, $P!' WHERE `ID`=58562; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분노에 무릎 꿇어라.', `MaleText_loc4`='向你的愤怒屈服吧。', `MaleText_loc5`='向你的憤怒屈服吧。', `MaleText_loc7`='Ríndete ante tu ira.' WHERE `ID`=58563; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스스로 타락을 택하다니 우리로서는 영광이로군.', `MaleText_loc4`='真是荣幸，你竟然选择被感染。', `MaleText_loc5`='我們很榮幸你選擇成為被污染的目標。', `MaleText_loc7`='Nos honra que te dejes contaminar.' WHERE `ID`=58564; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈이 우리 편이 된다니 든든하겠는걸, $p.', `MaleText_loc4`='你会令我们如虎添翼的，$p。', `MaleText_loc5`='加上你就更完美了，$p。', `MaleText_loc7`='Serás una aportación excelente, $p.' WHERE `ID`=58565; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분노의 괴수께서 네 몸을 조종해 이 땅을 지배할 것이다.', `MaleText_loc4`='狂怒的海怪会很乐意将你的身体当做傀儡，对抗这片土地。', `MaleText_loc5`='狂怒巨神海蛇會很樂於拿你的身體當傀儡來對付這些土地。', `MaleText_loc7`='El leviatán de furia disfrutará controlando tu cuerpo como una marioneta contra estas tierras.' WHERE `ID`=58566; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 물고기 대가리들이야 어찌 되든 무슨 상관이냐?', `MaleText_loc4`='不管我们对这些鱼脑袋做了什么，这关你什么事？', `MaleText_loc5`='你何必要在意我們對這些魚頭做些什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué más te da lo que hagamos con estos cabezas de pescado?' WHERE `ID`=58567; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 너희 종족을 모조리 지배할 것이다!', `MaleText_loc4`='不！我会控制你，以及你所有的族人！', `MaleText_loc5`='不!我要佔據你和你們全族的人!', `MaleText_loc7`='¡NO! ¡TE POSEERÉ A TI Y A TODA TU ESPECIE!' WHERE `ID`=58568; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 역시 남들에게 분노를 표출하며 살지 않느냐? 어떻게 네가 감히 우릴 꺾을 수가 있겠느냐?', `MaleText_loc4`='你才对别人施加过几次怒火？你竟然奢望能打败我们？', `MaleText_loc5`='你知道你浪費了多少時間在對別人發脾氣上?你怎麼可能還指望能夠打敗我們?', `MaleText_loc7`='¿Cuánto tiempo empleas proyectando tu odio hacia los demás? ¿Cómo crees que puedes derrotarnos?' WHERE `ID`=58569; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이놈은 폭탄이 될 거다.', `MaleText_loc4`='这个可以当炸弹。', `MaleText_loc5`='這個人會變炸彈!', `MaleText_loc7`='¡Pon una bomba en tu vida!' WHERE `ID`=58570; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 만나서 반갑네, $p.$B$B이곳은 고대로부터 내려온 장소라네. 여기에는 답이 있지. 질문을 아는 이만 찾을 수 있는 답이...', `MaleText_loc4`='很高兴再次见到你，$p。$B$B这个地方十分古老。那些满怀问题的人，将在这里找到答案。', `MaleText_loc5`='很高興和你再會，$p。$B$B這地方非常古老。對那些知道該問什麼的人來說，這裡也有著答案。', `MaleText_loc7`='Me alegro de volver a verte, $p.$b$bEste lugar es muy antiguo. Aquí, los que buscan preguntas encuentran respuestas.' WHERE `ID`=58571; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이것 보세요, 이방인님. 고명하신 전승지기님께 말씀드린 것과 같은 이야기를 다시 한번 해줄게요...$B$B<한 마디 한 마디 말할 때마다 눈을 점점 더 크게 뜨며 당신에게 위협적으로 접근하는 만>$B$B비취가, 하나도, 없다고요!', `FemaleText_loc4`='听着，陌生人，我刚才已经跟那位尊贵的游学者说了，我现在再跟你重复一遍……$B$B<孟一边说一边走了过来，她的眼睛突然瞪得很大。>$B$B我！没！有！玉！石！', `FemaleText_loc5`='聽著，陌生人。我會把我跟尊貴的博學行者講過的話原封不動地告訴你...$b$b<蔓恩湊過身子，瞪大眼睛，一字一字地說。>$B$B玉、沒、了!', `FemaleText_loc7`='Mira, $gforastero:forastera;, te digo lo mismo que le dije al honorable eremita...$b$b<Mann se va acercando a cada palabra que pronuncia y abre los ojos cada vez más.>$B$B¡No. Tengo. Jade!' WHERE `ID`=58572; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흥미로운 일이군... 하지만 무슨 의미일까?!$B$B자네가 저 요마에게서 모아온 비취를 사용하면 다음 그림을 완성할 수 있겠지만, 전체 벽화를 완성하려면 비취가 더 필요하네.$B$B현장감독을 도와서 채석장을 복구해 주게.', `MaleText_loc4`='这很有趣……但能有什么意义呢？！$B$B你收集来的玉石只够我们完成下一块嵌板的，但我们还需要更多的玉石来完成整个作品。$B$B请帮助工头让她的采石场恢复运作。', `MaleText_loc5`='這真是太棒了...但這會是什麼意思?!$B$B你從這些妖精身上收集來的玉足夠我們弄好下一塊畫壁，但我們還需要更多才能完成整個壁畫。$B$B請幫助工頭恢復玉礦的運作。', `MaleText_loc7`='Esto es fascinante, ¿pero qué podría significar?$b$bEl jade que has recolectado de esos duendes nos ayudará a rellenar el próximo panel, pero necesitaremos más para terminar el fresco entero.$b$bAyuda a la supervisora a retomar la producción en la cantera.' WHERE `ID`=58573; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주의 깊게 살펴보게, $p. 이 판은 분명히 전쟁을 보여주고 있네.$B$B이제 무슨 일이 일어날까? 이 판은 무슨 이야기를 하려는 걸까?', `MaleText_loc4`='看呐，$p。很显然这嵌板描述的是战争。$B$B下一块呢？它又会试图描述些什么呢？', `MaleText_loc5`='看看，$p。這塊畫壁把戰爭描繪得栩栩如生。$B$B接下來會是什麼?它是在描述什麼東西?', `MaleText_loc7`='Echa un vistazo, $p. Este panel describe claramente la guerra.$b$b¿Qué vendrá después? ¿Qué querrá decir?' WHERE `ID`=58574; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='평상시 같으면 초 님의 부탁을 충분히 들어드리고도 남았을 거예요. 이 땅에는 비취 광맥이 마치...$B$B<잠시 생각에 잠겨 머리를 긁적이는 만>$B$B왜 그 몸속 여기저기로 흘러가는 뭐 그런 거 있잖아요? 그런 것처럼 퍼져 있어요.$B$B이봐요, 전 글쟁이가 아니예요.$B$B제가 하고 싶은 말은, 지금 문제가 생겼다는 거라고요.', `FemaleText_loc4`='通常我们都能轻松完成周卓的要求。这里的玉石矿脉贯穿大地，就好像……$B$B<孟挠了挠头，似乎在思考。>$B$B呃，就好像某些东西体内的血管。$B$B你瞧，我又不是诗人。$B$B重点在于：我们遇到麻烦了。', `FemaleText_loc5`='通常我們能輕易符合阿洲的要求。玉石礦脈貫串這片土地就像...$b$b<蔓恩抓了抓她的腦袋，想了一會兒。>$B$B好吧，反正就像貫串其他東西的東西一樣。$B$B夠了，我又不是詩人。$B$B重點是:我們有麻煩了。', `FemaleText_loc7`='Normalmente podríamos atender la petición de Cho. El jade corre por las venas de esta tierra como...$b$b<Mann se rasca la cabeza pensativa durante unos segundos.>$b$bBueno, como algo que corre por las venas de otra cosa. $b$bMira, no soy poetisa.$b$bLo que cuenta es que tenemos problemas.' WHERE `ID`=58575; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신 덕분에 채석장은 무사할 거예요.$B$B직원들은 휴가라도 보내줘야겠...$B$B푸하! 물론 농담이지요. 아, 얼굴색 하나 변하지 않고 얘기할 수 있었는데!$B$B할 일이 아주 많아요! 이제부터 시작이라고요!', `FemaleText_loc4`='多亏了你，采石场总算没事了。$B$B看来我得让小伙子们放个假……$B$B哈哈！我哄谁呢？瞧我自己也一本正经的样子。$B$B我们还有活儿要做呢！', `FemaleText_loc5`='多虧了你，玉礦應該會沒事的。$B$B我可能會讓小子們放點小假...$b$b哈!我騙誰啊?可惜，我差點就憋住笑了。$B$B我們有工作要做!', `FemaleText_loc7`='La cantera saldrá adelante gracias a ti.$b$bHasta les he dado vacaciones a algunos de los chicos...$b$b¡Ja, ja! ¿Pero quién se lo cree? Lo he dicho casi sin reírme.$b$bVamos, ¡al turrón!' WHERE `ID`=58576; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 걱정은 하지 마십시오.$B$B흐으으아아아악!!$B$B전 괜찮을 겁니다. 정말로요.', `MaleText_loc4`='你完全不用担心我。$B$B啊啊啊啊！！$B$B我很快就能搞定，真的。', `MaleText_loc5`='甭擔心我了。$B$B哼呃呃呃呃!!$B$B我會沒事的，真的沒事的。', `MaleText_loc7`='No os preocupéis por mí.$B$B¡¡HNNGGHHH!!$B$BEstoy bien, de verdad.' WHERE `ID`=58577; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 정도가 끔찍한 일이라고 생각하십니까? 아, 여기 30년 전에 와보셨어야 합니다.$B$B일꾼들 중 하나가 점심 식사거리를 밖에 내놨었지요. 기억이 맞다면 아마 생선 종류였을 겁니다.$B$B안마당에 그걸 내놨었지요. 커다란 생선탕을 냄비째 내놨다고요. 분명히 그거였던 것 같네요. 그러자, 세상에, 수백 미터 밖에서부터 호젠이란 호젠은 모조리 여기로 달려왔습니다.$B$B그 난리법석을 겪고 나니, 커다란 녹옥거미 정도는 아무것도 아닙니다...', `MaleText_loc4`='你觉得那就算糟的了？我得说，你要是见过30年前那场灾难就不会这么想了。$B$B以前有个小伙子将他的午餐放在了外面——是某种鱼汤，如果我没记错的话。$B$B他把那锅炖汤放在中庭那里了——一大锅热气腾腾的鱼肉炖汤，没错，我现在记起来了——然后，我的老天，方圆百里之内所有猢狲都涌过来了。$B$B经历过那事之后，我已经不把几只发育过度的利齿蛛放在眼里了……', `MaleText_loc5`='你以為這樣就叫可怕?你該看看，喔，大概是三十年前吧。$B$B有個小子落下了他的午餐。沒記錯的話是某種魚湯吧。$B$B他把它落在中庭。喔是一大鍋魚湯，我現在肯定了。接著，我敢發誓，百哩之內的每個猴人都狂奔而來。$B$B收拾過那種殘局後，我寧願應付過度成長的啃咬者...', `MaleText_loc7`='Si crees que eso ha sido malo, deberías haber estado aquí hace, digamos... treinta años.$b$bUno de los chicos dejó fuera su comida; una especie de guiso de pescado, si la memoria no me traiciona.$b$bA lo que iba, deja fuera una cacerola enorme con guiso de pescado, ahora lo recuerdo claramente, y, por el honor del cachorro, vinieron todos los hozen que había en cien kilómetros a la redonda.$b$bDespués de limpiar ese desastre, cualquier día me haré con unos cuantos roedores gigantes...' WHERE `ID`=58578; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야운골이 공격해 온다!', `MaleText_loc4`='野牛人发起进攻了！', `MaleText_loc5`='揚古攻來了!', `MaleText_loc7`='¡Los yaungol nos atacan!', `FemaleText_loc1`='야운골이 공격해 와요!', `FemaleText_loc4`='野牛人发起进攻了！', `FemaleText_loc5`='揚古攻來了!', `FemaleText_loc7`='¡Los yaungol nos atacan!' WHERE `ID`=58579; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 다 죽을 거야!', `MaleText_loc4`='我们要死了！', `MaleText_loc5`='我們死定了!', `MaleText_loc7`='¡Vamos a morir!', `FemaleText_loc1`='우린 다 죽을 거예요!', `FemaleText_loc4`='我们要死了！', `FemaleText_loc5`='我們死定了!', `FemaleText_loc7`='¡Vamos a morir!' WHERE `ID`=58580; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 좀 도와주시오!', `MaleText_loc4`='快来人救救我们！', `MaleText_loc5`='來人啊，救救我們!', `MaleText_loc7`='¡Que alguien nos salve!', `FemaleText_loc1`='누가 좀 도와줘요!', `FemaleText_loc4`='快来人救救我们！', `FemaleText_loc5`='來人啊，救救我們!', `FemaleText_loc7`='¡Que alguien nos salve!' WHERE `ID`=58581; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시장님, 어떻게 좀 해 보십시오!', `MaleText_loc4`='棘杖，快做些什么！', `MaleText_loc5`='藤杖家族，快做些什麼!', `MaleText_loc7`='¡Vara Enzarzada, haz algo!', `FemaleText_loc1`='시장님, 어떻게 좀 해 보세요!', `FemaleText_loc4`='棘杖，快做些什么！', `FemaleText_loc5`='藤杖家族，快做些什麼!', `FemaleText_loc7`='¡Vara Enzarzada, haz algo!' WHERE `ID`=58582; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 전사들이 밀리고 있어!', `MaleText_loc4`='我们正在损兵折将！', `MaleText_loc5`='我們的戰士快輸了!', `MaleText_loc7`='¡Nuestros guerreros están perdiendo!', `FemaleText_loc1`='우리 전사들이 밀리고 있어요!', `FemaleText_loc4`='我们正在损兵折将！', `FemaleText_loc5`='我們的戰士快輸了!', `FemaleText_loc7`='¡Nuestros guerreros están perdiendo!' WHERE `ID`=58583; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 야운골에게 무슨 잘못을 했다고?!', `MaleText_loc4`='我们对野牛人做过什么？！', `MaleText_loc5`='我們是做了什麼讓揚古這樣對我們?!', `MaleText_loc7`='¡¿Qué les habremos hecho a los yaungol?!', `FemaleText_loc1`='우리가 야운골에게 무슨 잘못을 했다고?!', `FemaleText_loc4`='我们对野牛人做过什么？！', `FemaleText_loc5`='我們是做了什麼讓揚古這樣對我們?!', `FemaleText_loc7`='¡¿Qué les habremos hecho a los yaungol?!' WHERE `ID`=58584; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 이방인 때문에 야운골이 공격하는 거야!', `MaleText_loc4`='一定是因为那个陌生人，野牛人才发起攻击的！', `MaleText_loc5`='揚古一定是因為那陌生人才來攻擊我們的!', `MaleText_loc7`='¡Seguro que los yaungol nos atacan por culpa $gdel extranjero:de la extranjera;!', `FemaleText_loc1`='저 이방인 때문에 야운골이 공격하는 거예요!', `FemaleText_loc4`='一定是因为那个陌生人，野牛人才发起攻击的！', `FemaleText_loc5`='揚古一定是因為那陌生人才來攻擊我們的!', `FemaleText_loc7`='¡Seguro que los yaungol nos atacan por culpa $gdel extranjero:de la extranjera;!' WHERE `ID`=58585; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='망할 녹옥거미가 채석장을 온통 무너뜨리고 있습니다!', `MaleText_loc4`='这些该死的利齿蛛快把这儿全毁了！', `MaleText_loc5`='該死的啃咬者快把這地方給拆啦!', `MaleText_loc7`='¡Los malditos roedores van a tirar todo abajo!', `FemaleText_loc1`='망할 녹옥거미가 채석장을 온통 무너뜨리고 있어요!', `FemaleText_loc4`='这些该死的利齿蛛快把这儿全毁了！', `FemaleText_loc5`='該死的啃咬者快把這地方給拆啦!', `FemaleText_loc7`='¡Los malditos roedores van a tirar todo abajo!' WHERE `ID`=58586; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까! 저는 자연의 제자, 웡입니다!$B$B최근의 나무 요마 문제를 조사하러 파견 나왔습니다.$B$B전 어릴 때부터 항상 나무 요마라는 존재를 매력적이라고 생각했습니다. 그거 아세요? 보통 요마들은 그다지 폭력적이지 않아요.$B$B짓궂긴 하지만, 진짜 피해를 주는 일은 거의 없지요.', `MaleText_loc4`='你好啊！我是老翁：自然的弟子！$B$B我是奉命来调查最近爆发的林精问题的。$B$B我还是个孩子的时候，就对林精很着迷。你知道，一般来说，他们并不残暴。$B$B他们或许是有点淘气，但很少会对人造成真正的伤害。', `MaleText_loc5`='幸會啊!我是老黃，自然的學習者!$B$B我被派來調查最近開始的森林妖精問題。$B$B我一直很為木之妖精著迷，從小時候就開始了。其實，他們通常不粗暴。$B$B他們或許愛玩，但很少真的造成傷害。', `MaleText_loc7`='¡Buenas! Soy Weng, ¡estudioso de la naturaleza!$b$bMe han enviado a investigar los problemas recientes con los duendes del bosque.$b$bSiempre me han fascinado, incluso cuando era pequeño. Normalmente no son violentos, ¿sabes?$b$bTraviesos, quizás, pero casi nunca pretenden hacer daño.' WHERE `ID`=58587; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와줘!', `MaleText_loc4`='救命！', `MaleText_loc5`='快來幫忙!', `MaleText_loc7`='¡Socorro!' WHERE `ID`=58588; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기다!', `MaleText_loc4`='在这边！', `MaleText_loc5`='在這裡!', `MaleText_loc7`='¡Aquí!' WHERE `ID`=58589; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='설리! 루! 아무도 없나?!', `MaleText_loc4`='苏利！小卢！你们人呢！', `MaleText_loc5`='蘇利!小小盧!有人嗎!', `MaleText_loc7`='¡Sully! ¡Pequeño Lu! ¡Alguien!' WHERE `ID`=58590; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아악!!!', `MaleText_loc4`='啊啊！！', `MaleText_loc5`='啊啊!!', `MaleText_loc7`='¡¡Aaahh!!' WHERE `ID`=58591; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 피?... 하하... 하지만 난 죽지 않아!', `MaleText_loc4`='我流血了……哈哈……可我死不了！', `MaleText_loc5`='我流血了...哈哈..但我死不了!', `MaleText_loc7`='Sangro... ¡Ja, ja! ¡Pero no moriré!' WHERE `ID`=58592; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연약한 매끈피부들은 쓸모없어!', `MaleText_loc4`='瘦瘦的光板儿一点用也没有！', `MaleText_loc5`='弱小的滑魚爛死了!', `MaleText_loc7`='¡Mandukos débiles son inútiles!' WHERE `ID`=58596; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 찌그러져 있어, 이 멍청한 매끈피부들!', `MaleText_loc4`='退下，笨光板儿！', `MaleText_loc5`='躺好吧，笨蛋滑魚!', `MaleText_loc7`='¡Kietos ahí, estúpidos mandukos!' WHERE `ID`=58597; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디 매끈피부 없이 너희가 얼마나 센지 한번 보자!', `MaleText_loc4`='让我们看看，没有了那些滑溜溜的朋友，你还有多大本事吧！', `MaleText_loc5`='看看少了你腦子滑滑的朋友你還有多強!', `MaleText_loc7`='¡Veamos los fuerte que eres sin tus amigos mandukos!' WHERE `ID`=58598; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='건방진 네 영혼을 내가 차지하겠다! 다른 녀석들처럼!', `MaleText_loc4`='我会得到你那不驯的灵魂的，就像其他灵魂一样！', `MaleText_loc5`='我會得到你的，倨傲不遜的魂靈，像我得到其他傢伙一樣!', `MaleText_loc7`='Tu espíritu indómito será mío, ¡como todos los demás!' WHERE `ID`=58599; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 내 것이다!', `MaleText_loc4`='你是我的！', `MaleText_loc5`='你是我的!', `MaleText_loc7`='¡Tu espíritu es MÍO!' WHERE `ID`=58600; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너는... 천둥을... 막을 수 없다...', `MaleText_loc4`='你……休想击败……雷……', `MaleText_loc5`='你...沒法贏過...雷王...', `MaleText_loc7`='No... derrotarás... al trueno...' WHERE `ID`=58601; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그다지 많이 가져오실 것도 없어요!$B$B판다리아의 땅에서 찾아오셔야 하는 보물은 딱 5가지랍니다. 루비 파편, 아름다운 사과, 비취 고양이, 푸른 깃털, 그리고 습지대 백합이에요.$B$B가방에 이 물건들을 계속 가지고 돌아다니다 보면. 누가 어떤 물건을 받고 싶어하는지 알게 될 거예요. 이웃들을 찾아다니면서 당신이 가져온 물건을 주고 싶은 이웃에게 줘보세요. 물론 별로 좋아하지 않을 수도 있답니다! 이 다섯 개의 보물 중 각자 좋아하는 게 다를 수도 있으니까요. 그러니 주민들과 이야기해서 뭘 좋아하는지 알아보세요.$B$B이 동네 마을 주민들은 음식도 정말 좋아해요! 제 말은, 누가 맛있는 걸 안 좋아하겠어요? 요리법을 아신다면 아주 금상첨화겠죠!$B$B이게 제가 선물에 대해 아는 전부랍니다. 행운을 빌게요!', `FemaleText_loc4`='这还远远不够！$B$B在潘达利亚的黑色泥土里埋藏着五件稀世珍宝：红宝石碎片、可爱的苹果、玉猫、蓝色羽毛以及泽地百合。$B$B只要你能将其中一件收入囊中，就能在附近找到愿意接受它们的人。$B$B找到其中一件并交给你喜欢的人，就有机会赢得他们的好感！每个人都会有他们最喜欢的东西，所以要跟他们多聊聊才能知其喜好。$B$B还有，这儿的人都很爱美食！说实话，谁不爱呢？如果你会做菜，那就再好不过了！$B$B关于礼物我就知道这些了。祝你好运！', `FemaleText_loc5`='事情很簡單!$B$B你可以在潘達利亞境內的深色土壤中找到五樣稀有的寶物:紅寶石裂片，可愛的蘋果，玉貓，藍羽，與溼地百合。$B$B只要你的背包中有其中一項物品，你就能知道這附近有誰願意接受它們。$B$B找到其中一樣，並把東西送給你喜歡的某個人，或許你有機會讓他們也有一點點喜歡你!這五樣寶物中，每個人都有自己最喜歡的物品，所以要多跟人們交談來瞭解他們喜歡哪樣。$B$B另外，這一帶的人們都很愛食物!我的意思是，誰不愛呢?如果你懂烹飪，那或許對你十分有利! $B$B這大概就是所有我知道關於禮物的事了。祝你好運!', `FemaleText_loc7`='¡No tiene mucha historia!$B$BHay cinco tesoros singulares que puedes encontrar en la tierra oscura de Pandaria: fragmentos de rubí, manzanas preciosas, gatos de jade, plumas azules y lirios de marisma.$b$bMientras tengas uno de esos objetos en la bolsa, podrás ver quién está dispuesto a aceptarlo.$b$bEncuentra uno de estos tesoros y regálaselo a alguien que te guste; ¡es muy posible que empieces a gustarle tú también! Todo el mundo tiene un objeto favorito entre estos cinco, así que habla con la gente para saber cuáles prefieren.$B$BAdemás, a la gente de por aquí le encanta la comida. Bueno, ¿y a quién no? Si sabes cocinar, ¡podría salirte muy rentable!$B$BEso es todo lo que sé sobre regalos. ¡Buena suerte!' WHERE `ID`=58602; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 선물을 좋아하십니까?', `MaleText_loc4`='你喜欢什么样的礼物？', `MaleText_loc5`='你喜歡什麼樣的禮物?', `MaleText_loc7`='¿Qué tipo de regalos te gustan?', `FemaleText_loc1`='어떤 선물을 좋아하세요?', `FemaleText_loc4`='你喜欢什么样的礼物？', `FemaleText_loc5`='你喜歡什麼樣的禮物?', `FemaleText_loc7`='¿Qué tipo de regalos te gustan?' WHERE `ID`=58603; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들에게 본 때를 보여주세요.', `MaleText_loc4`='去干掉他们，孩子。', `MaleText_loc5`='給他們好看，小鬼。', `MaleText_loc7`='Ve por ellos, $gchico:chica;.' WHERE `ID`=58604; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐요, 친구! 괜찮아요? + +이제 괜찮아요. 빛을 따라가지 마세요!', `MaleText_loc4`='嘿，孩子！你还好吗？ + +我抓住你了。别走进那光里！', `MaleText_loc5`='嘿，小鬼!你還好嗎? + +我罩著你。別進入光裡!', `MaleText_loc7`='¡Joven! ¿Estás bien? + +Te tengo. ¡No vayas a la luz!' WHERE `ID`=58605; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아! 개들에게 줄 신선한 고기들!', `MaleText_loc4`='啊！狗崽子们又有鲜肉吃了。', `MaleText_loc5`='啊，獵犬又有鮮肉吃了。', `MaleText_loc7`='Ah, carne fresca para los perros.' WHERE `ID`=58608; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지원군이 있거든. 이걸 봐.', `FemaleText_loc4`='我自然有办法。瞧瞧这个。', `FemaleText_loc5`='我有援手。看著吧。', `FemaleText_loc7`='Traigo refuerzos. Mira esto.' WHERE `ID`=58609; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이쪽입니다!', `MaleText_loc4`='$n，到这儿来！', `MaleText_loc5`='喂，$n，我在這。', `MaleText_loc7`='¡Tú, ven aquí!' WHERE `ID`=58610; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳에 거점을 세워야 한다... 저 호드 강아지들을 없애고!', `MaleText_loc4`='我们得在这儿站稳脚跟……远离这些部落恶狗。', `MaleText_loc5`='我們得在這裡取得據點...遠離那些部落的走狗。', `MaleText_loc7`='Debemos apostarnos aquí... lejos de esos perros de la Horda.' WHERE `ID`=58611; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='겁쟁이 호드 놈들은 이제 지겹군. 달리 조용한 곳이 또 있지 않을까...', `MaleText_loc4`='我烦透这些部落的懦夫了。这村子里一定还有其它地方能让我歇脚。', `MaleText_loc5`='我厭倦這些部落懦夫了，村莊裡一定還有別的地方可以休息吧。', `MaleText_loc7`='Me estoy cansando de esos cobardes de la Horda. Tiene que haber otro lugar de reposo en la aldea.' WHERE `ID`=58612; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판다렌이 잔인한 호드의 노예가 되게 할 수는 없다. 용납 못해!', `MaleText_loc4`='这些人不能被你们那残忍的部落所奴役。我决不允许！', `MaleText_loc5`='這些人絕不會受到殘忍的部落奴役。我絕不允許!', `MaleText_loc7`='Tu cruel Horda no esclavizará a esta gente. ¡No lo permitiré!' WHERE `ID`=58613; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오크, 네 손에 죄 없는 자가 몇이나 죽었나? 호드는 명예를 모른다...', `MaleText_loc4`='有多少无辜者曾经死在你的手上，兽人？恬不知耻的部落……', `MaleText_loc5`='有多少無辜者死在你手中，獸人?你們部落一點榮譽心都沒有...', `MaleText_loc7`='¿Cuántos inocentes han muerto a tus manos, orco? Tu Horda no conoce el honor...' WHERE `ID`=58614; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드 쥐새끼가 세 마리 남았군. 너희를 모두 없애버리는 건 일도 아니다.', `MaleText_loc4`='还剩三个部落鼠辈。这次我会一块儿把你们收拾了。', `MaleText_loc5`='只剩下三隻部落鼠輩。把這些垃圾一口氣解決掉應該不是什麼大問題。', `MaleText_loc7`='Solo quedan tres ratas de la Horda. No será muy difícil acabar con tu calaña de una vez por todas.' WHERE `ID`=58615; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오크, 쿤라이 봉우리가 네 무덤이 될 거다. 내 손으로 묻어 주지.', `MaleText_loc4`='昆莱山就是你的葬身之地，兽人。我会亲手埋葬你。', `MaleText_loc5`='崑萊峰就是你的葬身之地，獸人。我要殺了你。', `MaleText_loc7`='Solo quedan tres ratas de la Horda. No será muy difícil acabar con tu calaña de una vez por todas.' WHERE `ID`=58616; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나즈그림, 네가 기운을 차릴 때까지 기다려 주마. 얼라이언스가 명예를 모른다고 하지 마라.', `MaleText_loc4`='我会等你的伤养好了再结果你，纳兹戈林。免得你说我们联盟的人没有荣誉感。', `MaleText_loc5`='我會等你痊癒之後再宰了你，納茲格寧姆。免得有人說聯盟不夠光明磊落。', `MaleText_loc7`='Esperaré a que te cures para matarte, Nazgrim. Que no se diga que la Alianza lucha sin honor.' WHERE `ID`=58617; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='온순하고 평화를 사랑하는 이 땅의 주민들을 봐라. 이들은 얼라이언스가 될 운명이다.', `MaleText_loc4`='看看生活在这片土地上的平和善良的人们。他们生来就属于联盟。', `MaleText_loc5`='看看這片土地上和平、善良的人們，他們生來就該屬於聯盟。', `MaleText_loc7`='Mira a la apacible y bondadosa gente de esta tierra. Nacieron para pertenecer a la Alianza.' WHERE `ID`=58618; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기, 이쪽이네!', `MaleText_loc4`='$n，过来！', `MaleText_loc5`='$n，過來!', `MaleText_loc7`='¡Tú! ¡Sí, tú!' WHERE `ID`=58619; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 일어나는 대로, 너를 뭉개 주마!', `MaleText_loc4`='等我……站起来，我就揍扁你！', `MaleText_loc5`='等我能...起身時，我一定要打扁你!', `MaleText_loc7`='En cuanto pueda levantarme, ¡te aplastaré!' WHERE `ID`=58620; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고블린, 내 도끼를 찾아 와라! 이 멍청한 인간의 머리를 쪼개 주겠다!', `MaleText_loc4`='地精，我的斧子呢！我要把这人类傻瓜的脑袋砍下来！', `MaleText_loc5`='哥布林，去找我的斧頭!我要把這人類笨蛋的腦袋砍下來!', `MaleText_loc7`='¡Goblin, encuentra mi hacha! ¡Le voy a cortar la cabeza a este necio humano!' WHERE `ID`=58621; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너도, 얼라이언스도 곧 아제로스의 역사책에나 나오는 존재가 될 것이다.', `MaleText_loc4`='很快，你和你的联盟就会被写进艾泽拉斯的历史书里。', `MaleText_loc5`='很快的，你和你的聯盟就只會出現在艾澤拉斯的歷史書籍裡了。', `MaleText_loc7`='Pronto tú y tu Alianza solo existirán en los libros de historia de Azeroth.' WHERE `ID`=58622; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='인간, 내 도끼가 네 피를 삼킬 것이다.', `MaleText_loc4`='我的斧子会享用你的鲜血，人类。', `MaleText_loc5`='我的斧頭很快就能暢飲你的鮮血，人類。', `MaleText_loc7`='Mi hacha pronto devorará tu sangre, humano.' WHERE `ID`=58623; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희는 여기에 요새를 세우지 못할 거다. 이곳은 호드의 땅이 될 운명이다.', `MaleText_loc4`='你们无法在这里立足。这里注定要成为部落的领地。', `MaleText_loc5`='你們聯盟永遠無法在這裡建立據點，這裡注定要成為部落的領地。', `MaleText_loc7`='Los tuyos jamás construirán una avanzada aquí. Estas tierras pertenecerán a la Horda.' WHERE `ID`=58624; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바쉬르에서는 나를 따돌렸지만, 여기서는 그렇게 안 될 거다.', `MaleText_loc4`='你……在瓦斯琪尔逃过一劫，这次你没这么走运了。', `MaleText_loc5`='你...在瓦許伊爾時讓你逃了。你這次可不會那麼幸運。', `MaleText_loc7`='Lograste escapar en Vashj''ir. No tendrás tanta suerte aquí.' WHERE `ID`=58625; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판다렌은 현명한 종족이다. 조만간 호드 편에 설 것이다.', `MaleText_loc4`='这些熊猫人都很明智，他们迟早会加入我们部落的。', `MaleText_loc5`='這些熊貓人是群相當明智的傢伙。他們遲早會和部落站在同一陣線。', `MaleText_loc7`='Los pandaren son un pueblo sabio. Tarde o temprano se aliarán con la Horda.' WHERE `ID`=58626; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용감하게 죽을 배짱은 있나, 인간? 이리 와서 나와 놀아보자.', `MaleText_loc4`='希望你有勇气来面对死亡，人类。我可是想好好打一架。', `MaleText_loc5`='我希望你有勇氣面對死亡，人類。我現在很想好好打一場。', `MaleText_loc7`='Espero que tengas el valor de morir con valentía, humano. Espero un buen desafío.' WHERE `ID`=58627; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실수는 언젠가는 교훈이 된다네. 실수를 어떻게 대하느냐에 따라 자네라는 사람이 달라지지.', `MaleText_loc4`='犯错只说明我们还有待学习，$n。而你处理那些错误的方法，才是最终证明你品行的东西。', `MaleText_loc5`='錯誤不過是我們還未學到的一課，$n。如何處理這些錯誤，才決定你是什麼樣的人。', `MaleText_loc7`='Los errores son simples lecciones que nos quedan por aprender, $n. El cómo nos enfrentamos a ellos es lo que nos define al final.' WHERE `ID`=58628; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가셔서 다른 일을 보십시오. 저는 장비를 챙겨서 태양노래 농장으로 가겠습니다.', `MaleText_loc4`='你先去吧。我带上工具，与你在日歌农场会合。', `MaleText_loc5`='你儘管繼續吧。我負責收集我的工具，然後跟你在日歌農莊碰頭。', `MaleText_loc7`='Adelante. Recogeré mis herramientas y nos encontraremos en el Rancho Cantosol.' WHERE `ID`=58629; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잔존하는 의심을 무찌르려면 냉철한 이성과 차분한 감정이 필요하네, $c. 그렇게 잔존하는 의심을 물리치고 나면 복구를 시작할 수 있지.', `MaleText_loc4`='击败徘徊之疑需要冷静的头脑和坚定的信念，$c。只要控制住这些怪物，重建工作就可以开始了。', `MaleText_loc5`='擊敗徘徊之惑需要冷靜的頭腦和穩定的情緒，$c。控制住他們之後，重建工作就能開始。', `MaleText_loc7`='Para derrotar las dudas persistentes hay que tener una mente sensata y unas emociones equilibradas, $c. Con ellas bajo control, puede comenzar el proceso de reconstrucción.' WHERE `ID`=58630; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멍청한 것! 뭉개 버릴 테다!', `MaleText_loc4`='蠢货！我要粉碎你！', `MaleText_loc5`='蠢蛋!我要碾碎你!', `MaleText_loc7`='¡Idiota! ¡Te aplastaré!' WHERE `ID`=58631; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 인내를 가지십시오. 금방 될 겁니다.', `MaleText_loc4`='耐心点。很快就要完成了。', `MaleText_loc5`='有點耐心。很快就可以完成了。', `MaleText_loc7`='Paciencia. Ya queda poco.' WHERE `ID`=58632; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 혼자 있는 시간이 길어질수록 일이 더 빨리 끝날 겁니다.', `MaleText_loc4`='我越早能不被打扰，就能越快把活儿干完。', `MaleText_loc5`='你越早讓我獨處，工作就能越快完成。', `MaleText_loc7`='Cuanto antes me dejen en paz, antes terminaré el trabajo.' WHERE `ID`=58633; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잡초 박멸은 정말 힘들지요.', `MaleText_loc4`='割草可是艰苦的工作啊。', `MaleText_loc5`='除草是一件吃重的工作。', `MaleText_loc7`='Aporrear hierbajos es un trabajo duro.' WHERE `ID`=58634; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조금만 더 하면 끝날 겁니다.', `MaleText_loc4`='再来一点点，就能完成了。', `MaleText_loc5`='再一下下就可以完成了。', `MaleText_loc7`='Solo un poco más y se habrá acabado.' WHERE `ID`=58635; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 밭은 금세 새로 일군 땅처럼 보일 겁니다!', `MaleText_loc4`='这片田地马上就能焕然一新了！', `MaleText_loc5`='田地馬上就能變得跟新的一樣好!', `MaleText_loc7`='¡Este campo estará como nuevo en menos que canta un gallo!' WHERE `ID`=58636; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언덕골 시장에 갑니다. 제 채소 건드리지 마십시오! + +- 농부 펑', `MaleText_loc4`='我去半山市集了。别碰我的蔬菜！ + +——农夫老方', `MaleText_loc5`='到半丘市集去。別碰我的蔬菜! + +－農夫老豐', `MaleText_loc7`='He ido al Mercado del Alcor. ¡No toques mis verduras! + +- Granjero Fung' WHERE `ID`=58637; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 동영상이 시작됩니다...', `MaleText_loc4`='此处将播放影片……', `MaleText_loc5`='這裡將會播放過場動畫...', `MaleText_loc7`='Aquí tendrá lugar la escena de vídeo...' WHERE `ID`=58638; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마침내... 끝났습니다.', `MaleText_loc4`='总算结束了……', `MaleText_loc5`='終於結束了...', `MaleText_loc7`='Al fin se ha terminado...' WHERE `ID`=58639; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탄차오에서 기다리고 있겠습니다. 거기서 만나뵙겠습니다.', `MaleText_loc4`='我会在接天桥那里等你。到那里去和我谈一谈吧。', `MaleText_loc5`='我會在天橋上等著。到那裡和我說話。', `MaleText_loc7`='Estaré esperando en el Tan-Chao. Ven y habla conmigo cuando llegues.' WHERE `ID`=58640; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영혼들이 마침내 잠들 수 있게 되었습니다. 모두 당신 덕분이지요. 곧 저도 다음 세상으로 건너가야 합니다.$B$B당신에게 마지막으로 한 가지만 말씀드리고 싶습니다. 판다리아는 오랜 역사를 지닌 땅입니다. 미래가 불확실하다면, 과거에서 그 해답을 찾을 수 있을 것입니다.$B$B이것만 기억하신다면, 여기서 원하는 것을 모두 얻으실 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='多亏了你，怨灵们终于可以安息了。很快，我魂归地府。$B$B在走之前，我要给你个忠告：潘达利亚是一块历史悠久的土地。如果你对未来感到迷茫，你只需要从过去寻找答案。$B$B记住这点，你就能在这里如鱼得水。', `MaleText_loc5`='多虧了你，魂靈們終於能安息了。很快，我也會和他們一樣回到另一側去。$B$B讓我給你留下一點忠告:潘達利亞是一片歷史悠久的土地。如果你對未來感到不確定，你只需要到過去尋求答案。$B$B記住這點，你將能在這裡繁榮昌盛。', `MaleText_loc7`='Gracias a ti, los espíritus ya pueden descansar. Muy pronto, yo también regresaré al otro lado.$b$bTe dejo con este consejo: Pandaria es una tierra de historia. Si alguna vez sientes incertidumbre sobre el futuro, solo tienes que buscar respuestas en el pasado.$b$bRecuerda esto y prosperarás.' WHERE `ID`=58641; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우와! 음... 어서... 가야 해!', `MaleText_loc4`='哇！呃……我得……走了！', `MaleText_loc5`='呼啊!喔...我..得走了!', `MaleText_loc7`='¡Vaya! Eh... tengo que... ¡irme!', `FemaleText_loc1`='우와! 음... 어서... 가야 해!', `FemaleText_loc4`='哇！呃……我得……走了！', `FemaleText_loc5`='呼啊!喔...我..得走了!', `FemaleText_loc7`='¡Vaya! Eh... tengo que... ¡irme!' WHERE `ID`=58642; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으윽, 이런! 죄송하지만 저는 가봐야겠습니다!', `MaleText_loc4`='干得好！抱歉，可我得走了！', `MaleText_loc5`='巨大葫蘆!抱歉，但我得閃了!', `MaleText_loc7`='¡Buenas calabazas! ¡Lo siento, tengo que irme!', `FemaleText_loc1`='으윽, 이런! 죄송하지만 저는 가봐야겠어요!', `FemaleText_loc4`='干得好！抱歉，可我得走了！', `FemaleText_loc5`='巨大葫蘆!抱歉，但我得閃了!', `FemaleText_loc7`='¡Buenas calabazas! ¡Lo siento, tengo que irme!' WHERE `ID`=58643; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 이런...! 화장실 좀 가야겠군요!', `MaleText_loc4`='呃——噢……！我感受到了自然的召唤！', `MaleText_loc5`='呃喔...!我感受到大自然的呼喚了!', `MaleText_loc7`='¡Oh, oh...! ¡Siento la llamada de la naturaleza!', `FemaleText_loc1`='아, 이런...! 화장실 좀 가야겠어요!', `FemaleText_loc4`='呃——噢……！我感受到了自然的召唤！', `FemaleText_loc5`='呃喔...!我感受到大自然的呼喚了!', `FemaleText_loc7`='¡Oh, oh...! ¡Siento la llamada de la naturaleza!' WHERE `ID`=58644; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='윽! 속에서 뭔가 우르릉거리는군요. 실례하겠습니다!', `MaleText_loc4`='噢！我感觉到有东西在隆隆作响。失陪了！', `MaleText_loc5`='喔!我感覺到有某種東西在隆隆作響。借過!', `MaleText_loc7`='¡Oh! Noto que algo ruge. ¡Con permiso!', `FemaleText_loc1`='윽! 속에서 뭔가 우르릉거려요. 잠깐 실례할게요!', `FemaleText_loc4`='噢！我感觉到有东西在隆隆作响。失陪了！', `FemaleText_loc5`='喔!我感覺到有某種東西在隆隆作響。借過!', `FemaleText_loc7`='¡Oh! Noto que algo ruge. ¡Con permiso!' WHERE `ID`=58645; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우와. 진짜 독하군요. 좀 뛰어야 할 것 같... 저는 좀 뛰어야겠습니다!', `MaleText_loc4`='哇哦，那可真了不起。我已经跑……呃……我得跑了！', `MaleText_loc5`='哇喔，那可是很強大的東西。我得跑了...呃...得落跑了!', `MaleText_loc7`='Vaya, es muy potente. Me voy de... esto... ¡tengo que irme!', `FemaleText_loc1`='우와. 진짜 독하네요. 좀 뛰어야 할 것 같... 저는 좀 뛰어야겠어요!', `FemaleText_loc4`='哇哦，那可真了不起。我已经跑……呃……我得跑了！', `FemaleText_loc5`='哇喔，那可是很強大的東西。我得跑了...呃...得落跑了!', `FemaleText_loc7`='Vaya, es muy potente. Me voy de... esto... ¡tengo que irme!' WHERE `ID`=58646; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불을 꺼!', `MaleText_loc4`='快灭火！', `MaleText_loc5`='把它弄熄!', `MaleText_loc7`='¡Apágalo!' WHERE `ID`=58647; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='깃발에 불이 붙었다!', `MaleText_loc4`='旗帜着火了！', `MaleText_loc5`='旗子著火了!', `MaleText_loc7`='¡El estandarte arde!' WHERE `ID`=58648; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼!', `MaleText_loc4`='哦不！', `MaleText_loc5`='喔不!', `MaleText_loc7`='¡Oh, no!' WHERE `ID`=58649; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='깃발이!', `MaleText_loc4`='旗帜！', `MaleText_loc5`='旗子啊!', `MaleText_loc7`='¡El estandarte!' WHERE `ID`=58650; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우르바타르 님, 도와주십시오!', `MaleText_loc4`='厄尔巴塔尔，快来帮忙！', `MaleText_loc5`='烏巴塔，快幫忙!', `MaleText_loc7`='¡Ur-Bataar, ayuda!' WHERE `ID`=58651; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불 나빴다!', `MaleText_loc4`='该死的火！', `MaleText_loc5`='火好大!', `MaleText_loc7`='¡Fuego malo!' WHERE `ID`=58652; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자다!', `MaleText_loc4`='入侵者！', `MaleText_loc5`='有人入侵!', `MaleText_loc7`='¡Intruso!' WHERE `ID`=58653; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우르바타르 님이 네놈을 처치할 것이다!', `MaleText_loc4`='厄尔巴塔尔会杀死你的！', `MaleText_loc5`='烏巴塔要殺了你!', `MaleText_loc7`='¡Ur-Bataar te matará!' WHERE `ID`=58654; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거위딸기 좀 파십니까?', `MaleText_loc4`='你这有醋栗卖吗？', `MaleText_loc5`='你有鵝莓要賣嗎?', `MaleText_loc7`='¿Tienes grosellas a la venta?', `FemaleText_loc1`='거위딸기 좀 파시나요?', `FemaleText_loc4`='你这有醋栗卖吗？', `FemaleText_loc5`='你有鵝莓要賣嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Tienes grosellas a la venta?' WHERE `ID`=58655; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 쿤라이가 우리 손에 있었는데...', `MaleText_loc4`='不！昆莱是我们的……', `MaleText_loc5`='不!崑萊曾是我們的...', `MaleText_loc7`='¡No! Kun-Lai era nuestro...' WHERE `ID`=58656; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하시오, 친구! 필요하다면 내 수레를 써도 좋소. 수레를 타면 다섯 새벽 사원으로 갈 수 있소.', `MaleText_loc4`='你好啊，朋友！欢迎你乘坐我的牛车。它可以送你去五晨寺。', `MaleText_loc5`='幸會啊朋友!想要的話，歡迎你使用我的車。它會把你送到五晨寺。', `MaleText_loc7`='¡Hola, $gamigo:amiga;! Puedes usar mi carreta si quieres. Te llevará hasta el Templo de los Cinco Albores.' WHERE `ID`=58657; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 발자국은 증거로 삼기엔 너무 진흙투성이입니다.', `MaleText_loc4`='这脚印已经变得泥泞难辨。', `MaleText_loc5`='這腳印太模糊了，沒有用。', `MaleText_loc7`='Esta huella está demasiado embarrada para ser de utilidad.' WHERE `ID`=58658; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 흔적 옆에는 갉아먹은 당근이 몇 개 보입니다.', `MaleText_loc4`='在这踪迹旁边，你看到一些嚼碎的胡萝卜。', `MaleText_loc5`='痕跡的旁邊，你看見一些被咬過的胡蘿蔔。', `MaleText_loc7`='Junto a este rastro ves restos mordidos de zanahoria.' WHERE `ID`=58659; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수상한 발자국은 아주 민첩해 보입니다.', `MaleText_loc4`='那泥泞的踪迹显然是敏捷的爪子留下的。', `MaleText_loc5`='泥上有著清楚的靈巧爪痕。', `MaleText_loc7`='El rastro embarrado muestra claramente una zarpa hábil.' WHERE `ID`=58660; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발자국에는 건초 섞인 차가운 진흙과 야크 털이 찍혀 있습니다.', `MaleText_loc4`='被踩进脚印里的，是混有干草和牦牛鬃的泥团。', `MaleText_loc5`='乾草、犛牛毛及淤泥混合成一種像是腳印的模糊痕跡。', `MaleText_loc7`='En la huella hay un trozo de barro mezclado con heno y pelo de yak.' WHERE `ID`=58661; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흔적 뒤에는 물건을 잡을 수 있는 꼬리가 끌린 자국이 길게 나 있습니다', `MaleText_loc4`='在这印痕后面，有卷尾留下的长长痕迹。', `MaleText_loc5`='痕跡後面有一條長尾巴的痕跡。', `MaleText_loc7`='Detrás de la huella se aprecia la marca alargada de una cola prensil.' WHERE `ID`=58662; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='움직인 흔적 옆에는 예리하고 끝이 뾰족한 창머리와 화려한 깃털이 있습니다.', `MaleText_loc4`='在混战痕迹的边上，散落着一个锋利尖削的矛头，还有几根彩色羽毛。', `MaleText_loc5`='扭打痕跡旁，躺著一支銳利的矛尖和一些鮮豔的羽毛。', `MaleText_loc7`='Junto a las señales de una pelea hay una punta de lanza afilada y algunas plumas de colores.' WHERE `ID`=58663; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흔적이 북쪽에 있는 산으로 이어집니다.', `MaleText_loc4`='这些最后的足印，一直延伸到北边的山里。', `MaleText_loc5`='足跡通往北邊的山中...', `MaleText_loc7`='Unas huellas conducen a la montaña del norte.' WHERE `ID`=58664; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놀란 호젠이 가까운 풀숲에서 뛰어오릅니다!', `MaleText_loc4`='一只受惊的猢狲从附近的灌木丛中跳了出来！', `MaleText_loc5`='一個被嚇壞的猴人從附近的一個樹叢中跳了出來!', `MaleText_loc7`='¡Un hozen asustado sale de un arbusto cercano!' WHERE `ID`=58665; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 모두 이해가 되는군! 우리 농장에 일어났던 온갖 요상한 일들 말일세. 이건 다 호젠 놈들 짓이야! $n, 자네가 나보다 꽤 빨리 알아차린 건 인정해야겠군.', `MaleText_loc4`='现在全都说得通了！发生在我们农场上的各种怪事。幕后黑手一定是猢狲！我必须承认，你分析得很快，$n。', `MaleText_loc5`='這樣就說得通了!農場發生那麼多怪事情。一定都是猴人幹的!我得承認，你解開謎底的速度還挺快的，$n。', `MaleText_loc7`='¡Todo tiene sentido! Todas las cosas raras que han pasado en nuestras granjas. ¡Seguro que los hozen están detrás de todo esto! Debo admitir que lo has averiguado bastante rápido, $n.' WHERE `ID`=58666; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, 이방인님!', `FemaleText_loc4`='你好，陌生人！', `FemaleText_loc5`='你好啊，陌生人!', `FemaleText_loc7`='¡Qué hay, $gforastero:forastera;!' WHERE `ID`=58667; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='농부 윤의 수레에 대해 이야기해주십시오.', `MaleText_loc4`='给我讲讲与农夫老愚的马车有关的事。', `MaleText_loc5`='告訴我關於農夫尹的貨車的故事吧。', `MaleText_loc7`='Cuéntame la historia sobre el carro del granjero Yoon.', `FemaleText_loc1`='농부 윤의 수레에 대해 이야기해주세요.', `FemaleText_loc4`='给我讲讲与农夫老愚的马车有关的事。', `FemaleText_loc5`='告訴我關於農夫尹的貨車的故事吧。', `FemaleText_loc7`='Cuéntame la historia sobre el carro del granjero Yoon.' WHERE `ID`=58668; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 아빠가 아마 이 이야기를 100번은 해줬을 거예요!$B$B대가뭄 때로 되돌아가서 생각해 보면 정말 힘들었대요. 농부들은 농작물이 너무 메말라서 물을 주는 대신 침을 뱉었답니다. 마을 전체가 물이 없어서 메말라가고 있었어요!$B$B그래서 윤의 할아버지께서는 한밤중 수레에 짐을 꾸릴 수밖에 없었답니다.$B$B그리고 무샨 야수를 몰아 쿤라이 봉우리 밑자락에 있는 호수까지 가셨어요. 그리고는 수레에 물통 백 개를 싣고 곧바로 마을로 돌아오셨어요.$B$B윤의 할아버지께서는 수레를 끌고 오는 동안 한 번도 멈추지 않으셨대요! 왜 그러셨냐고요? 마을 주민들이 전부 죽어가고 있었으니까요! 할아버지가 덜컹거리는 수레를 농장까지 끌고 오자 무샨 야수는 그 자리에서 죽어버렸어요!!$B$B하지만 마을 전체와 농작물에 쓸 물은 충분히 가져오셨죠.$B$B윤의 할아버지께서는 언덕골을 구하신 거예요!', `FemaleText_loc4`='我老爸无数次跟我说起过那个故事！$B$B大旱那段期间日子非常难过。农夫们都在用唾沫浇灌庄稼了，因为太干了。整个村子又饿又渴！$B$B所以农夫老愚的祖父在夜里收拾好自己的货车。$B$B然后骑着穆山兽直奔昆莱山脚下的湖泊。他在货车上装满了几百桶清水，然后立即返乡。$B$B他马不停蹄、日夜兼程！他如何能停下脚步？整个村子的人都快渴死了！当他赶着涨裂的货车回到田里时，穆山兽当场就累死了！$B$B但我们村子有了足够的水，并且还完成了春耕。$B$B泽被半山众生，老愚的祖父就是这样的人！', `FemaleText_loc5`='我老爸跟我講這故事一定有上百次了!$B$B在之前大乾旱時期，日子真的很難熬。天氣乾燥到農夫得吐口水在農作物上幫它們澆水。整個城鎮都要因為乾旱而餓死了!$B$B於是農夫尹的爺爺就在半夜把東西打包裝上他的貨車。$B$B然後他駕著他的牡山獸一路去到崑萊峰山腳下。他把那貨車裝滿了上百桶的清水，然後載回來。$B$B他一路上完全沒有停下!他怎麼能停下?我們整個城鎮都快完蛋了!他將那快爛掉的貨車駛回他的農場後他的牡山獸就當場倒地死翹翹!$B$B但是我們整個城鎮得到了足夠的水，還撐到春天收割。$B$B農夫尹的爺爺就這麼拯救了半丘!', `FemaleText_loc7`='¡Mi papi me contó la historia lo menos cien veces!$B$BDurante la gran sequía, las cosas iban muy mal. Era un tiempo tan seco que los granjeros escupían sobre sus cultivos para regarlos. ¡El pueblo entero se moría de sed!$B$BAl abuelo del granjero Yoon se le ocurrió cargar su carreta en mitad de la noche.$B$BLuego llevó a su bestia mushan hasta el lago al pie de la Cima Kun-Lai. Cargó la carreta con cien barriles de agua fresca y luego volvió.$B$B¡No se detuvo ante nada! ¿Cómo iba a hacerlo? ¡Nuestro pueblo entero se moría! Llevó esa carreta destartalada hasta su granja, ¡y su mushan se murió allí mismo!$B$BPero teníamos agua suficiente para todo el pueblo, y también para la cosecha de primavera.$B$B¡El abuelo de Yoon salvó El Alcor!' WHERE `ID`=58669; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제 연장을 챙겨서 윤의 농장에서 만나요. 거기서 반드시 만나게 될 거예요!', `FemaleText_loc4`='我去拿些工具来，待会在农夫老愚的田里跟你碰头。我打赌一定能赢你！', `FemaleText_loc5`='我會收集好我的工具，跟你在農夫尹那裡碰頭。我敢打賭我一定可以贏你!', `FemaleText_loc7`='Recogeré mis herramientas y me reuniré contigo en la granja de Yoon. ¡Seguro que llego antes que tú!' WHERE `ID`=58670; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='도시 친구들은 이렇게 참을성이 없나 봐요?', `FemaleText_loc4`='你们这些城里人都这么没耐心？', `FemaleText_loc5`='你們城市佬都這麼沒耐性嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Todos los zarpas urbanitas sois tan impacientes?' WHERE `ID`=58671; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뭐, 이 수레가 혼자 고쳐지지는 않으니까요.', `FemaleText_loc4`='这货车可不会自己把自己修好的。', `FemaleText_loc5`='這個壞掉的馬車不會自己修好的。', `FemaleText_loc7`='Bueno, este carro no se va a arreglar solo.' WHERE `ID`=58672; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자, 이렇게 하죠. 계속 투덜대면 제가 망치질을 안 할 거예요.', `FemaleText_loc4`='要不这样吧。你接着嚎，我不干了。', `FemaleText_loc5`='聽著，我跟你講白了。你繼續鬼吼鬼叫我就停下錘子。', `FemaleText_loc7`='Mira, este es el trato. Tú dejas de decir tonterías y yo sigo martilleando.' WHERE `ID`=58673; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저는 원예도 잘하고, 물건도 잘 고친답니다. 아빠는 거의 모든 걸 고칠 수 있도록 가르쳐주셨어요.', `FemaleText_loc4`='我既会园艺，又能打铁。我老爸把我教成了一个万能修理匠。', `FemaleText_loc5`='我會園藝也會工藝。我把拔教我如何修理所有的東西。', `FemaleText_loc7`='Tengo mano para las plantas y mano para el acero. Mi papi me enseñó a arreglar prácticamente cualquier cosa.' WHERE `ID`=58674; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안두인은 주학의 가르침을 단 며칠 공부했을 뿐인데도 벌써 이해를 하는 것 같습니다.$B$B아니, 원래 알고 있었던 걸까요?', `MaleText_loc4`='在经过短短几天的研学之后，安度因已经理解朱鹤之道了。$B$B也许他天生就懂？', `MaleText_loc5`='看來經過幾天的苦讀後，安杜因已經了解何謂鶴之道了。$B$B或許他一直都明白?', `MaleText_loc7`='Parece que tras solo unos días de estudio, Anduin ya comprende el Camino de la Grulla.$B$BQuizás lo haya comprendido siempre...' WHERE `ID`=58675; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<너무 바싹 말라 갈비뼈가 드러난 강아지가 불쌍한 눈으로 당신을 쳐다봅니다.>', `MaleText_loc4`='<那条狗瘦得皮包骨头。它可怜巴巴地望着你。>', `MaleText_loc5`='<狗狗的身體邊緣浮現肋骨的線條。牠用可憐的眼神看著你。>', `MaleText_loc7`='<Al perro se le notan todas las costillas. Te mira con ojos lastimosos.>' WHERE `ID`=58676; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<강아지의 털은 흙으로 뒤엉켜 있고, 얕은 숨을 내쉽니다.>', `MaleText_loc4`='<那条狗全身上下沾满泥污。气若游丝。>', `MaleText_loc5`='<狗狗的毛上沾滿了土。牠的氣息十分微弱。>', `MaleText_loc7`='<El perro tiene todo el pelaje sucio. Respira de manera cansina.>' WHERE `ID`=58677; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<강아지가 고개를 들어 당신을 보더니 힘없이 꼬리를 흔듭니다.>', `MaleText_loc4`='<那条狗抬起头来看着你，无力地摇着尾巴。>', `MaleText_loc5`='<狗狗抬起頭看著你，虛弱地搖著尾巴。>', `MaleText_loc7`='<El perro levanta la cabeza para mirarte y sacude débilmente la cola.>' WHERE `ID`=58678; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 그루멀의 친구, 복 받아요. 도와줘서 고마워요!', `MaleText_loc4`='祝土地精的朋友好运。非常感谢你的帮助！', `MaleText_loc5`='希望咕嚕摩的朋友有很多好運。非常感謝你的幫助!', `MaleText_loc7`='Buena suerte a los amigos de los grúmel. ¡Gracias por la ayuda!' WHERE `ID`=58679; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='컹!', `MaleText_loc4`='汪！', `MaleText_loc5`='汪!', `MaleText_loc7`='¡Guau!' WHERE `ID`=58680; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='강아지가 행복한 듯 꼬리를 흔듭니다. 강아지가 당신 농장으로 갑니다!', `MaleText_loc4`='狗狗欢快地摇着尾巴。朝你的农场奔去了！', `MaleText_loc5`='狗狗開心地搖尾巴朝著你的農場走去。', `MaleText_loc7`='El perro mueve la cola con alegría. ¡Se dirige a tu granja!' WHERE `ID`=58681; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용이여, 네 힘으로 날 채워라!', `MaleText_loc4`='翔龙，赐予我力量吧！', `MaleText_loc5`='蛟龍，賦予我你的力量!', `MaleText_loc7`='¡Dragón, otórgame tu poder!' WHERE `ID`=58682; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기력이 충만한 놈들이군!', `MaleText_loc4`='他们的力量太强了！', `MaleText_loc5`='他們的能量好強!', `MaleText_loc7`='¡Su energía es fuerte!' WHERE `ID`=58683; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 날 실망시키지 마!', `MaleText_loc4`='不，不！别让我失望！', `MaleText_loc5`='不，不!不要讓我失望!', `MaleText_loc7`='¡No, no! ¡No me falles!' WHERE `ID`=58684; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='강아지가 당신을 보고 웃습니다.', `MaleText_loc4`='你的狗狗在对你微笑。', `MaleText_loc5`='你的狗狗向你微笑。', `MaleText_loc7`='Tu perro te sonríe.' WHERE `ID`=58685; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='강아지가 꼬리를 행복하게 흔듭니다.', `MaleText_loc4`='狗狗欢快地摇着尾巴。', `MaleText_loc5`='狗狗開心地搖著尾巴。', `MaleText_loc7`='El perro menea la cola con alegría.' WHERE `ID`=58686; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='강아지가 당신이 무슨 생각을 하는지 궁금하다는 듯이 고개를 갸우뚱거립니다.', `MaleText_loc4`='狗狗歪着脑袋，似乎在猜测你在想什么。', `MaleText_loc5`='狗狗歪過腦袋，好像在思考你心中想些什麼。', `MaleText_loc7`='El perro inclina la cabeza, como preguntándose qué estás pensando.' WHERE `ID`=58687; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='강아지가 당신 손 밑으로 머리를 밀어 넣습니다.', `MaleText_loc4`='你的狗狗把头钻到了你的手底下。', `MaleText_loc5`='你的狗狗自己用頭磨蹭你的手。', `MaleText_loc7`='Tu perro te pone la cabeza bajo la mano.' WHERE `ID`=58688; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='강아지도 당신을 사랑합니다!', `MaleText_loc4`='你的狗狗也爱你！', `MaleText_loc5`='你的狗狗也愛你!', `MaleText_loc7`='¡Tu perro también te quiere!' WHERE `ID`=58689; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='강아지가 혀로 당신 얼굴을 핥습니다.', `MaleText_loc4`='你的狗狗用它那湿乎乎的舌头舔了舔你的脸。', `MaleText_loc5`='你的狗狗在你臉上濕答答地大舔特舔!', `MaleText_loc7`='Tu perro te da un buen lametón en la cara.' WHERE `ID`=58690; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위카위카 이제 막 농장 일 시작하려고 했다. 이렇게 어려울 줄 몰랐다.', `MaleText_loc4`='维卡维卡只想试着经营农场。没想到竟然这么难。', `MaleText_loc5`='威卡威卡只是想試著建立農場。沒想到有這麼難。', `MaleText_loc7`='Wika-Wika solo intenta montar una granja. No sabía ke sería tan difícil.' WHERE `ID`=58691; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쥐새끼들 밟아주러 온 거야?', `MaleText_loc4`='你是来帮我教训土拨鼠的吗？', `MaleText_loc5`='你是來踩土鼠鼠的嗎?', `MaleText_loc7`='¿Tú está akí para pisotear muk-muks?' WHERE `ID`=58692; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='봐! 저기 쥐새끼들 있다!', `MaleText_loc4`='瞧！那边就有一只土拨鼠！', `MaleText_loc5`='看!那裡有一隻土鼠鼠!', `MaleText_loc7`='¡Mira! ¡Hay un muk-muk ahí!' WHERE `ID`=58693; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기 쥐새끼들 더 있다! 조심해!', `MaleText_loc4`='更多的土拨鼠！小心啊！', `MaleText_loc5`='更多土鼠鼠!小心!', `MaleText_loc7`='¡Más muk-muks! ¡Kuidado!' WHERE `ID`=58694; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런, 무는 벌레다! 가까이 오게 하지 마! 쟤네 문다!', `MaleText_loc4`='呃——噢，蜇人的虫子！别让它们靠近你！会咬人的！', `MaleText_loc5`='啊喔，刺刺的蟲!別讓他們靠近你!他們咬人很痛!', `MaleText_loc7`='¡Oh-oh, bichos ke pikan! ¡Tú no deja ke ellos se te acerken! ¡Muerden!' WHERE `ID`=58695; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쥐새끼들이 도망간 것 같다. 이젠 하오한 대장한테 가서 알려야 해.', `MaleText_loc4`='看来那些土拨鼠逃跑了，至少现在是这样。你该去和泥爪老大谈一谈。', `MaleText_loc5`='看來土鼠鼠都跑走了。暫時的。你應該去和泥爪大大說話。', `MaleText_loc7`='Parece que muk-muks se ha marchado. De momento. Tú debe ir a hablar con el jefe Zarpa Fangosa.' WHERE `ID`=58696; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쥐새끼들이라고요?', `MaleText_loc4`='土拨鼠？', `MaleText_loc5`='土鼠鼠?', `MaleText_loc7`='¿Muk-muks?', `FemaleText_loc1`='쥐새끼들이라고요?', `FemaleText_loc4`='土拨鼠？', `FemaleText_loc5`='土鼠鼠?', `FemaleText_loc7`='¿Muk-muks?' WHERE `ID`=58697; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마모트를 클릭해 밟아버리십시오!', `MaleText_loc4`='点击土拨鼠，踩上去！', `MaleText_loc5`='點擊土撥鼠來進行踩踏!', `MaleText_loc7`='¡Haz clic sobre las marmotas para pisotearlas!', `FemaleText_loc1`='마모트를 클릭해 밟아버리십시오!', `FemaleText_loc4`='点击土拨鼠，踩上去！', `FemaleText_loc5`='點擊土撥鼠來進行踩踏!', `FemaleText_loc7`='¡Haz clic sobre las marmotas para pisotearlas!' WHERE `ID`=58698; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벌레 떼를 피하십시오!', `MaleText_loc4`='躲开虫群！', `MaleText_loc5`='避開蟲群!', `MaleText_loc7`='¡Evita los enjambres de insectos!', `FemaleText_loc1`='벌레 떼를 피하십시오!', `FemaleText_loc4`='躲开虫群！', `FemaleText_loc5`='避開蟲群!', `FemaleText_loc7`='¡Evita los enjambres de insectos!' WHERE `ID`=58699; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 쇠뇌만 있으면 전투에서 우리가 상당한 우위를 점할 수 있어! 이제 나머지 하나만 수리해서 작동시킬 수 있으면, 두려울 게 없을 거야.', `MaleText_loc4`='这些弩炮对我们来说真是如虎添翼！如果我们现在把另一架弄好并运转起来，那我们可就牛了。', `MaleText_loc5`='這些弩砲正是我們所需要的優勢!如果我們能讓另一台運作起來，我們可就真的所向披靡了。', `MaleText_loc7`='¡Estas balistas son justo la ventaja que necesitábamos! Y si pudiéramos poner la otra en marcha, seríamos invencibles.' WHERE `ID`=58700; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거나 먹어라! 무는 벌레 놈들아!', `MaleText_loc4`='受死吧，可恶的虫子！', `MaleText_loc5`='吃我這招，刺刺蟲!', `MaleText_loc7`='¡Traga esto, bichos ke pikan!' WHERE `ID`=58701; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 곡식에서 떨어져!', `MaleText_loc4`='离我的庄稼远点！', `MaleText_loc5`='不要靠近我的作物!', `MaleText_loc7`='¡Fuera de mis cultivos!' WHERE `ID`=58702; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살충제를 한입 가득 먹여주마!', `MaleText_loc4`='给你来一大口杀虫剂尝尝！', `MaleText_loc5`='給你吃滿嘴的殺蟲劑!', `MaleText_loc7`='¡Va a llevar un buen bokado de pesticida!' WHERE `ID`=58703; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저리 꺼져! 이 우낏 벌레 놈들아!', `MaleText_loc4`='退后，你们这群该死的虫子！', `MaleText_loc5`='退後，你們這些混蛋害蟲!', `MaleText_loc7`='¡Fuera, bichos machuka!' WHERE `ID`=58704; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 나가! 나쁜 놈들아!', `MaleText_loc4`='离开这儿，坏蛋！', `MaleText_loc5`='離開這裡，廢渣!', `MaleText_loc7`='¡Fuera de akí, grakus!' WHERE `ID`=58705; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래! 살충제나 먹어라!', `MaleText_loc4`='耶！喷到了！', `MaleText_loc5`='耶!噴到了!', `MaleText_loc7`='¡Sí! ¡Toma ya!' WHERE `ID`=58706; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흉포한 경비견이 나타납니다!', `MaleText_loc4`='一条凶狠的看门狗出现了！', `MaleText_loc5`='凶惡的守衛犬出現了!', `MaleText_loc7`='¡Aparece un perro guardián salvaje!', `FemaleText_loc1`='흉포한 경비견이 나타납니다!', `FemaleText_loc4`='一条凶狠的看门狗出现了！', `FemaleText_loc5`='凶惡的守衛犬出現了!', `FemaleText_loc7`='¡Aparece un perro guardián salvaje!' WHERE `ID`=58707; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='치료가 필요해요!', `MaleText_loc4`='需要治疗！', `MaleText_loc5`='需要治療!', `MaleText_loc7`='¡Necesito sanación!' WHERE `ID`=58708; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살충제로 다 없애버리겠어!', `MaleText_loc4`='看我用杀虫剂对付它们！', `MaleText_loc5`='我會用我的殺蟲劑噴他們!', `MaleText_loc7`='¡Yo enkarga de ellos kon mi pesticida!' WHERE `ID`=58709; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네베레스트 탐험기지로 가는 수송대가 곧 떠나요! 모이세요!', `MaleText_loc4`='前往不息营地的护卫队就要出发了！集合！', `MaleText_loc5`='往奈佛勒斯營地的隊伍要出發了!集合!', `MaleText_loc7`='¡El convoy para el Campamento Sinreposo está a punto de salir! ¡Acérquense!' WHERE `ID`=58710; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네가 돌아올 때까지는 이 녀석을 준비해 놓지.', `MaleText_loc4`='我会让她帮你做好返回的准备的。', `MaleText_loc5`='我會開始替她做準備並等你回來。', `MaleText_loc7`='Empezaré a prepararla para tu regreso.' WHERE `ID`=58711; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 손가락을 핥더니 앞으로 들어 올립니다. 그러고는 하늘을 훑어보며 공기 냄새를 맡습니다.', `FemaleText_loc4`='%s舔了舔自己的手指，举了起来。她嗅着空气，双眼扫视着天空。', `FemaleText_loc5`='%s舔了舔她的手指，將它豎起。她嗅著空氣，眼睛掃視天空。', `FemaleText_loc7`='%s se lame el dedo y lo levanta. Olfatea el aire mientras sus ojos estudian el cielo.' WHERE `ID`=58712; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 눈을 빛내며 날씨 계측 장비를 조작합니다.', `MaleText_loc4`='%s摆弄着自己的气象设备，眼中闪过一抹光。', `MaleText_loc5`='%s笨拙地擺弄著她的天氣儀器，眼中閃爍微光。', `MaleText_loc7`='%s ajusta sus instrumentos meteorológicos con un brillo en los ojos.' WHERE `ID`=58713; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='기압이 빠른 속도로 떨어지고 있어요. 움직여야 해요!', `FemaleText_loc4`='气压计的读数迅速下滑，是时候启动牵引装置了！', `FemaleText_loc5`='氣壓計的指數掉得很快。該啟動拖拉機了!', `FemaleText_loc7`='El barómetro está bajando rápidamente. ¡Es hora de mover el equipo!' WHERE `ID`=58714; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 생각에 잠겨 혀를 차며 하늘을 바라봅니다. 공기 냄새를 맡고는 눈살을 찌푸립니다.', `MaleText_loc4`='%s若有所思地扫视着天空，咂咂舌头。她闻着空气，皱起了眉头。', `MaleText_loc5`='%s沉思著檢視天空，彈著舌頭。她嗅著空氣，皺起眉頭。', `MaleText_loc7`='%s estudia el cielo pensativa, chasqueando la lengua. Olfatea el aire y frunce el ceño.' WHERE `ID`=58715; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마모트들을 밟아 없애십시오! 곤충 떼는 피하십시오!', `MaleText_loc4`='狠踩土拨鼠！避开虫群！', `MaleText_loc5`='踩扁土撥鼠!防範害蟲群!', `MaleText_loc7`='¡Pisotea a las marmotas! ¡Evita los enjambres de insectos!', `FemaleText_loc1`='마모트들을 밟아 없애십시오! 곤충 떼는 피하십시오!', `FemaleText_loc4`='狠踩土拨鼠！避开虫群！', `FemaleText_loc5`='踩扁土撥鼠!防範害蟲群!', `FemaleText_loc7`='¡Pisotea a las marmotas! ¡Evita los enjambres de insectos!' WHERE `ID`=58716; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여행길이 즐거우시길 바라요, $r님!$B$B지금은 날씨가 무척 좋아 보이지만, 소나기가 오면 비취 숲의 하늘도 순식간에 어두워진답니다. 공기가 변하고 있는 게 느껴지시나요? 제가 전설적인 폭발 맥주를 만들려고 하는데, 혹시 도와주실 수 있으시겠어요?', `FemaleText_loc4`='旅途愉快，$r！$B$B这天气现在看起来不错，但翡翠林的上空会伴随着风暴迅速阴沉下来。你能感觉到空气在变化吗？也许你想帮我酿造一些我传说中的闪电陈酿？', `FemaleText_loc5`='旅行快樂，$r!$B$B天氣或許看起來不錯，但翠玉林的天空會有突如其來的風暴。你能感覺到大氣的轉變嗎?也許你有興趣幫忙釀造一些我傳說中的轟隆酒?', `FemaleText_loc7`='¡Felices viajes, $r!$B$BPuede que el tiempo sea bueno ahora, pero los cielos del Bosque de Jade se pueden ensombrecer rápidamente con borrascas. ¿Sientes cómo cambia el viento? ¿Me ayudarías a elaborar un poco de mi legendario brebaje relámpago?' WHERE `ID`=58717; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신과 함께 훈련하게 되어 영광이었습니다.', `MaleText_loc4`='能和你一起训练是我的荣幸。', `MaleText_loc5`='和你一起受訓是我的榮幸。', `MaleText_loc7`='Ha sido un honor entrenar contigo.' WHERE `ID`=58718; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성실하게 훈련을 계속해야 한다는 사실을 제게 보여주셨습니다.', `MaleText_loc4`='你让我明白，我必须保持刻苦的训练。', `MaleText_loc5`='你讓我了解到自己必須繼續勤勉地接受訓練。', `MaleText_loc7`='Me has demostrado que tengo ser diligente con mi entrenamiento.' WHERE `ID`=58719; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='패배에서 교훈을 얻고 성장해야 합니다.', `MaleText_loc4`='人只有在失败中才能得到成长。', `MaleText_loc5`='失敗只會讓人成長。', `MaleText_loc7`='Uno solo puede crecer con sus derrotas.' WHERE `ID`=58720; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음에 만날 때는 더 유능한 병사가 되어 있겠습니다!', `MaleText_loc4`='我们下次见面时，我会准备得更充分一些的！', `MaleText_loc5`='下次相遇我會準備得更充分!', `MaleText_loc7`='¡La próxima vez que nos encontremos estaré mejor preparado!' WHERE `ID`=58721; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 실력을 시험해 보시겠습니까?', `MaleText_loc4`='你能测试下我的技巧吗？', `MaleText_loc5`='你願意測試我的技巧嗎?', `MaleText_loc7`='¿Me vas a poner a prueba?' WHERE `ID`=58722; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호젠과의 전투를 대비해서 최고의 몸 상태를 유지겠습니다.', `MaleText_loc4`='在我们与猢狲开战时，我必须达到最好的战斗状态。', `MaleText_loc5`='和猴人交戰時，我必須處於最顛峰的戰鬥狀態。', `MaleText_loc7`='Debo estar en las mejores condiciones cuando nos enfrentemos a los hozen en combate.' WHERE `ID`=58723; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훈련은 계속해서 반복되는 과정입니다. 언제라도 항상 배워야 할 게 있는 법이지요.', `MaleText_loc4`='训练是一个不间断的过程。总有一些东西值得去学习。', `MaleText_loc5`='訓練是無休止的過程。永遠都有東西可以學習。', `MaleText_loc7`='El entrenamiento es un proceso continuo. Siempre hay algo que aprender.' WHERE `ID`=58724; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디 솜씨를 한번 봅시다.', `MaleText_loc4`='让我们看看你有什么本事吧。', `MaleText_loc5`='看看你有什麼本事。', `MaleText_loc7`='Veamos lo que tienes que ofrecer.', `FemaleText_loc1`='어디 솜씨를 한번 볼까요?', `FemaleText_loc4`='让我们看看你有什么本事吧。', `FemaleText_loc5`='看看你有什麼本事。', `FemaleText_loc7`='Veamos lo que tienes que ofrecer.' WHERE `ID`=58725; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우와, 맛좋은 멜론이다!', `MaleText_loc4`='哦，美味的魂能！', `MaleText_loc5`='喔喔，真美味的魂能!', `MaleText_loc7`='¡Oooh, juju delicioso!' WHERE `ID`=58726; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[PLACEHOLDER] 시나리오로 순간이동시켜 주십시오.', `MaleText_loc4`='[PLACEHOLDER]将我传送至场景', `MaleText_loc5`='將我傳送到事件。', `MaleText_loc7`='[PLACEHOLDER] Teleport me to the Scenario', `FemaleText_loc1`='[PLACEHOLDER] 시나리오로 순간이동시켜 주세요.', `FemaleText_loc4`='[PLACEHOLDER]将我传送至场景', `FemaleText_loc5`='將我傳送到事件。', `FemaleText_loc7`='[PLACEHOLDER] Teleport me to the Scenario' WHERE `ID`=58727; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주방장 입입이 앞으로 돌진하려고 합니다! 지금 멜론을 던지십시오!', `MaleText_loc4`='酋长伊普伊普要发起冲锋了！快扔甜瓜！', `MaleText_loc5`='葉葉酋長要準備向前衝鋒了!現在把甜瓜丟出去!', `MaleText_loc7`='¡El jefe Yip-Yip está a punto de cargar! ¡Lánzale un melón ahora!' WHERE `ID`=58728; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그루멀들은 전통적으로 네베레스트 탐험기지로 가기 전에 모여서 여행의 향에 불을 붙여요.', `MaleText_loc4`='前往不息营地的土地精聚集在一起，点燃了传统的旅者熏香。', `MaleText_loc5`='咕嚕摩在前往奈佛勒斯營地的途中圍成一圈，點燃了傳統旅用薰香。', `MaleText_loc7`='Los grúmel de camino al Campamento Base Nieverest se reúnen para encender el tradicional incienso de viaje.' WHERE `ID`=58729; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그거 뭐야? 달콤한 멜론이야?', `MaleText_loc4`='那是什么？美味的魂能？', `MaleText_loc5`='這是啥?一個甜美的魂能?', `MaleText_loc7`='¿Ké es eso? ¿Un juju dulce?' WHERE `ID`=58730; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예쁜 멜론이야? 나 먹고 싶어!', `MaleText_loc4`='漂亮的魂能？我要吃！', `MaleText_loc5`='漂亮的魂能?我想吃!', `MaleText_loc7`='¿Juju bonito? ¡Yo kiere comer!' WHERE `ID`=58731; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맛좋은 멜론 나 주는 거야?', `MaleText_loc4`='给我吃新鲜的水果？', `MaleText_loc5`='送我的新鮮水果?', `MaleText_loc7`='¿Fruta freska para mí?' WHERE `ID`=58732; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으으으... 대장 기분 별로 안 좋다...', `MaleText_loc4`='呃呃呃……头领感觉不太好……', `MaleText_loc5`='嗚噁噁...老大覺得不大舒服...', `MaleText_loc7`='Ugh... jefe no siente muy bien...' WHERE `ID`=58733; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멜론 안에 안 좋은 게 들었어...', `MaleText_loc4`='那个魂能有点古怪……', `MaleText_loc5`='那玩意有點不好...', `MaleText_loc7`='Algo malo en ese juju...' WHERE `ID`=58734; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으으... 나쁜 멜론 때문에 나 아파!', `MaleText_loc4`='呃……坏魂能让我感觉恶心！', `MaleText_loc5`='嗚噁噁...壞魂能害我想吐!', `MaleText_loc7`='Ugh... ¡juju malo me pone enfermo!' WHERE `ID`=58735; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멜론에다 무슨 짓을 한 거야?', `MaleText_loc4`='你在那个魂能里放了什么东西？', `MaleText_loc5`='你在魂能裡放了什麼?', `MaleText_loc7`='¿Ké pone tú en ese juju?' WHERE `ID`=58736; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조금 불안한 기분이 들 수도 있네...', `MaleText_loc4`='这或许让人有点不安……', `MaleText_loc5`='這可能會有點令人不安...', `MaleText_loc7`='Esto puede resultar algo inquietante...' WHERE `ID`=58737; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하, 윤! 그 말이 진짜인가? 자네 계획이 먹혔다는 게?', `MaleText_loc4`='嘿，老愚！是真的吗？你的计划成功了？', `MaleText_loc5`='喝，小尹!是真的嗎?你的計畫成功了嗎?', `MaleText_loc7`='¡Jo, Yoon! ¿Es cierto? ¿Ha funcionado tu plan?' WHERE `ID`=58738; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이보게!', `MaleText_loc4`='嘿！', `MaleText_loc5`='嘿!', `MaleText_loc7`='¡Hey!' WHERE `ID`=58739; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 고약한 주방장 입입이 죽었어?', `MaleText_loc4`='那只名叫伊普伊普的讨厌猴子死了？', `MaleText_loc5`='那隻噁心的葉葉酋長死了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Está muerto ese asqueroso jefe Yip-Yip?' WHERE `ID`=58740; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘했어, 윤!', `MaleText_loc4`='干得好，小愚！', `MaleText_loc5`='做得好，小尹!', `MaleText_loc7`='¡Buen trabajo, Yoonie!' WHERE `ID`=58741; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 호젠의 삼촌이 될 일이구먼...', `MaleText_loc4`='嗯，我要成猢狲叔叔了……', `MaleText_loc5`='真叫人不敢相信...', `MaleText_loc7`='¡Por las barbas de un hozen!' WHERE `ID`=58742; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='윤, 내가 자네를 오해했나 보네.', `MaleText_loc4`='知道吗老愚，也许是我错了。', `MaleText_loc5`='你知道嗎，尹，也許我看錯你了。', `MaleText_loc7`='Verás, Yoon, quizá estaba equivocado contigo.' WHERE `ID`=58743; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 고집 센 늙은 농사꾼인 건 안다네, 하지만 자네가 나를 위해 큰일을 해준 건 인정해야겠군.', `MaleText_loc4`='我是个顽固的老农夫，可我承认，你帮我了一个大忙。', `MaleText_loc5`='我知道我是個固執的老農民，但我也得承認你為我做出不少貢獻。', `MaleText_loc7`='Sé que soy un viejo y testarudo zarpa granjero, pero admito que has hecho mucho por mí.' WHERE `ID`=58744; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 호젠 놈들 때문에 내 농장에 골치 아픈 문제가 많았는데, 자네 덕분에 다 해결됐네.', `MaleText_loc4`='那群猢狲给我的农场添了大麻烦，幸亏你帮我解决了问题。', `MaleText_loc5`='我的農場被那些猴人搞得雞飛狗跳，多虧你它才能得救。', `MaleText_loc7`='Mi granja corría peligro por culpa de los hozen, pero gracias a ti se ha salvado.' WHERE `ID`=58745; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네는 내게 표를 얻는 것 이상의 일을 해낸 걸세.', `MaleText_loc4`='我一定会投你一票。', `MaleText_loc5`='你可不只贏得我的贊同而已。', `MaleText_loc7`='Te has ganado mi voto con creces.' WHERE `ID`=58746; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 마지막 남은 이 자리는 자네와 농부 윤의 자리일세. 어서 예를 올리지 그러나.', `MaleText_loc4`='$n，这最后一块地是给你和农夫老愚的。你何不欣然接受？', `MaleText_loc5`='$n，這最後的空位是給你和農夫尹的。你何不盡一下主人之誼呢?', `MaleText_loc7`='$n, este sitio de aquí es para el granjero Yoon y para ti. ¿Por qué no haces los honores?' WHERE `ID`=58747; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='윤, 그리고 $n. 우리와 한가족이 돼서 영광일세.', `MaleText_loc4`='老愚，$n，很荣幸能邀请你们加入。', `MaleText_loc5`='尹，$n，很榮幸有你們加入我們。', `MaleText_loc7`='Es un honor aceptaros entre nosotros, Yoon y $n.' WHERE `ID`=58748; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 정말입니다! $n 님 덕분에 이 원숭이 놈들이 우두머리를 잃었습니다. 이제 저놈들은 하오한 씨의 밭에 문제를 일으키진 않을 겁니다.', `MaleText_loc4`='是真的！多亏了$n，昆森部族的头领已死。那群猴子应该再也不会骚扰泥爪先生了。', `MaleText_loc5`='沒錯，是真的!多虧了$n，崑真的領袖死了。那些猴崽子們應該再也不會打攪泥爪先生了。', `MaleText_loc7`='¡Es cierto! Gracias a $n, el líder Kunzen ha muerto. Esos monos ya no molestarán al señor Zarpa Fangosa.' WHERE `ID`=58749; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아, 드디어! 정말 제가 바라던 일이었습니다! 네, 하오한 씨! 당연히 농사꾼 연합에 들어가야죠!', `MaleText_loc4`='噢，终于盼到了！这是我最大的梦想！是的，泥爪先生！我当然愿意加入！', `MaleText_loc5`='喔，終於啊!我的夢想實現了!是的，泥爪先生!我當然要加入你們!', `MaleText_loc7`='¡Oh, por fin! ¡Este es mi gran sueño! ¡Sí, Sr. Zarpa Fangosa! ¡Por supuesto que me uniré a ustedes!' WHERE `ID`=58750; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 빨리 일해라!', `MaleText_loc4`='快点干！', `MaleText_loc5`='動作快點!', `MaleText_loc7`='¡Trabaja más rápido!' WHERE `ID`=58751; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 어서 오십시오. 양념 사러 오셨습니까? 낯설고, 희귀하거나, 진귀한 양념을 찾으시나 보군요?$b$b그렇다면 잘 찾아오신 겁니다...', `MaleText_loc4`='啊，欢迎你。你是来买香料的吗？奇特的、稀有的、异国的香料？$b$b那你可来对地方了……邻居。', `MaleText_loc5`='啊，歡迎。你來這裡買香料嗎?奇特的、稀有的異國香料?$b$b你來對地方了...好鄰居。', `MaleText_loc7`='Ah, hola. ¿Estás aquí para comprar especias? ¿Especias poco comunes, raras y exóticas?$b$bHas venido al lugar adecuado... $gvecino:vecina;.' WHERE `ID`=58752; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 도와드릴까요, $c님?', `MaleText_loc4`='我能帮你什么忙吗，$c？', `MaleText_loc5`='$c，我能幫你嗎?', `MaleText_loc7`='¿Puedo ayudarte, $c?' WHERE `ID`=58753; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='들어오세요, 들어오세요! 오늘 뭐 필요한 거라도 있으십니까?', `MaleText_loc4`='快进来，快进来！我今天能为你做些什么吗？', `MaleText_loc5`='進來，快進來!今天有什麼我可以為你效勞的?', `MaleText_loc7`='¡Pasa, pasa! ¿Hay algo que pueda hacer por ti hoy?' WHERE `ID`=58754; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까! 당신이 지나 머드클로에게 진 빚 때문에 그러는데, 제가 대신 왔습니다.', `MaleText_loc4`='你好！我是代表吉娜·泥爪前来跟你谈谈你所欠下的债务。', `MaleText_loc5`='哈囉!我代表吉娜·泥爪前來，為了你的欠款。', `MaleText_loc7`='¡Hola! He venido en nombre de Gina Zarpa Fangosa por lo de tu deuda.', `FemaleText_loc1`='안녕하세요! 당신이 지나 머드클로에게 진 빚 때문에 그러는데, 제가 대신 왔어요.', `FemaleText_loc4`='你好！我是代表吉娜·泥爪前来跟你谈谈你所欠下的债务。', `FemaleText_loc5`='哈囉!我代表吉娜·泥爪前來，為了你的欠款。', `FemaleText_loc7`='¡Hola! He venido en nombre de Gina Zarpa Fangosa por lo de tu deuda.' WHERE `ID`=58755; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='게으름 피우지 마라!', `MaleText_loc4`='别偷懒！', `MaleText_loc5`='不准偷懶!', `MaleText_loc7`='¡Deja de holgazanear!' WHERE `ID`=58756; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드리고 말고요. 지금 바로 돈을 드리겠습니다. 그리고 지나에게 제 안부 좀... 전해주십시오.', `MaleText_loc4`='没问题。我欠她的钱就在这儿。顺便替我……问候她。', `MaleText_loc5`='當然，我這裡有她的款項。請順便替我向她...致意。', `MaleText_loc7`='Por supuesto. Tengo su pago justo aquí. Y salúdala de mi parte.' WHERE `ID`=58757; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지나라고요? 아 그 상점 일을 하는 여자 말입니까? 하하!$b$b그 조그만 아줌마에게 직접 돈을 받으러 오라고 말해주십시오. 그러면 저랑 둘이서 확실히... 뭔가 담판 지을 수 있으니까요.', `MaleText_loc4`='吉娜？市集里的那个小女孩？哈哈！$b$b替我转告那个小美女，让她亲自来收钱。我相信在她跟我之间能达成某种……协议。', `MaleText_loc5`='吉娜?那個市集裡的女孩?哈!$b$b告訴那個漂亮的小東西，叫她自己來拿錢。我相信我跟她可以達成某種...協議。', `MaleText_loc7`='¿Gina? ¿Esa chica del mercado? ¡Ja!$b$bDile a esa muchachita que venga ella misma a cobrar el dinero. Seguro que ella y yo podemos llegar a algún tipo de... acuerdo.' WHERE `ID`=58758; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음에는 더 세게 때릴 테다!', `MaleText_loc4`='下次我会打得更重！', `MaleText_loc5`='下次我會打得更用力!', `MaleText_loc7`='¡La próxima vez te golpearé más fuerte!' WHERE `ID`=58759; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빚이라고요? 저는 그 여자에게 빚진 게 없습니다.$b$b지나가 제게 양념을 준 건... 맞습니다. 제게 윙크한 것도 봤고 말입니다. 당신도 저 같이 잘생기면 이런 일쯤이야 비일비재한 겁니다.$b$b아직도 여기 있는 겁니까? 이제 저리 가십시오.', `MaleText_loc4`='我的债务？我可不欠她什么。$b$b我相当确认，那些香料，是她……送给我的。我看见她对我抛媚眼了。如果你跟我一样英俊潇洒，就也能经常碰到这种好事。$b$b你怎么还在这儿？快走吧，小$r。', `MaleText_loc5`='我的欠款?我沒欠那小姑娘任何東西。$b$b我很確定...她把那些香料「送」給我了。我看到她對我眨了眨眼。這種事只會發生在像我這麼英俊的人身上。$b$b你還在這兒啊?走開吧，小$r。', `MaleText_loc7`='¿Mi deuda? Yo no le debo nada a esa chica.$b$bEstoy seguro de que me... regaló esas especias. Vi cómo me guiñaba el ojo. Estas cosas pasan cuando eres tan guapo como yo.$b$b¿Todavía estás aquí? Lárgate, $gpequeño:pequeña; $r.' WHERE `ID`=58760; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 판다렌은 약해 빠졌다.', `MaleText_loc4`='你们熊猫人可真弱。', `MaleText_loc5`='你們熊貓人真弱。', `MaleText_loc7`='Los pandaren sois débiles.' WHERE `ID`=58761; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리한테 땅을 빼앗긴 걸로도 모자라서, 이제 식량을 빼앗기는군.', `MaleText_loc4`='我们夺取了你们的土地，现在还要抢走你们的食物。', `MaleText_loc5`='我們奪走了你們的土地，現在我們要奪走你們的食物。', `MaleText_loc7`='Os arrebatamos la tierra y ahora la comida.' WHERE `ID`=58762; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<포악하게 위협합니다.> 주둥이에 한 방 먹고 싶습니까?', `MaleText_loc4`='<用暴力威胁他。>你想让我一拳打进你嘴里吗？', `MaleText_loc5`='<用暴力威脅他。>你嘴巴想挨揍嗎?', `MaleText_loc7`='<Amenázalo con violencia.> ¿Quieres que te pegue un puñetazo en la boca?', `FemaleText_loc1`='<포악하게 위협합니다.> 주둥이에 한 방 먹고 싶어요?', `FemaleText_loc4`='<用暴力威胁他。>你想让我一拳打进你嘴里吗？', `FemaleText_loc5`='<用暴力威脅他。>你嘴巴想挨揍嗎?', `FemaleText_loc7`='<Amenázalo con violencia.> ¿Quieres que te pegue un puñetazo en la boca?' WHERE `ID`=58763; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이, 이보십시오! 폭력을 쓸 필요까진 없잖습니까! 알겠습니다. 돈을 드리지요... 하지만 제가 기분이 좋을 거라고는 생각하지 마십시오.', `MaleText_loc4`='嘿，嘿！别动手啊！好吧，我付……但别指望我会高高兴兴地掏钱。', `MaleText_loc5`='嘿，嘿!不需要動手動腳的!好啦，我會付錢...但別期待我會情願地給錢。', `MaleText_loc7`='¡Oye, oye! ¡No hace falta llegar a las manos! De acuerdo, te pagaré... pero no esperes que lo haga alegremente.' WHERE `ID`=58764; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거 재미있군!', `MaleText_loc4`='这可真有趣！', `MaleText_loc5`='真是太好玩了!', `MaleText_loc7`='¡Qué divertido!' WHERE `ID`=58765; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<빚을 갚아준다고 말합니다.> 걱정하지 마십시오. 오늘은 제가 빚을 갚아드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='<提出替他还债。>别担心。我今天替你还上。', `MaleText_loc5`='<提議替他繳清欠款。>別擔心。我今天會把你那份付清。', `MaleText_loc7`='<Ofrécete a pagar su deuda.> No te preocupes. Yo pagaré tu deuda hoy.', `FemaleText_loc1`='<빚을 갚아준다고 말합니다.> 걱정하지 마세요. 오늘은 제가 빚을 갚아드릴게요.', `FemaleText_loc4`='<提出替他还债。>别担心。我今天替你还上。', `FemaleText_loc5`='<提議替他繳清欠款。>別擔心。我今天會把你那份付清。', `FemaleText_loc7`='<Ofrécete a pagar su deuda.> No te preocupes. Yo pagaré tu deuda hoy.' WHERE `ID`=58766; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='휴식은 없다! 일해라!', `MaleText_loc4`='不许休息，赶紧干活！', `MaleText_loc5`='不准休息，快工作!', `MaleText_loc7`='¡Nada de descansos, solo trabajar!' WHERE `ID`=58767; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러셔야지요. 이제 가십시오! 훠이! 손님들이 무서워하지 않습니까!', `MaleText_loc4`='这还差不多。现在就去吧。嘘！你要吓跑真正的顾客了！', `MaleText_loc5`='這才像話。現在滾吧。去!你把客人都嚇走了!', `MaleText_loc7`='Eso está mejor. Ahora lárgate. ¡Fuera! ¡Estás ahuyentando a los clientes de verdad!' WHERE `ID`=58768; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 땅은 꼭 너희처럼 무르구나.', `MaleText_loc4`='这片土地就跟你们一样软弱。', `MaleText_loc5`='這塊土地就跟你們一樣軟趴趴。', `MaleText_loc7`='Esta tierra es débil como ustedes.' WHERE `ID`=58769; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='팔아치울 게 아주 많습니다. 야크 털 목걸이가 아주 잘 팔리지요. 행운이 넘치거든요.', `MaleText_loc4`='是的，好货品应有尽有。看看这用牦牛毛做的护符。非常热销。非常好运。', `MaleText_loc5`='是的，有很多東西要賣。犛牛毛護身符。很受歡迎。非常靈驗。', `MaleText_loc7`='Muchas cosas para vender, sí. Amuletos de pelo de yak. Muy populares. Dan mucha suerte.' WHERE `ID`=58770; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 보물을 가져옵니다. 아주 먼 곳에 있는 보물 말입니다. 산 너머에 있는 보물도... 또 장벽 너머에 있는 보물까지도 말입니다.', `MaleText_loc4`='我携宝物而来。来自远方的宝物。来自山那边的宝物……甚至有来自长城另一侧的宝物。', `MaleText_loc5`='我帶了寶物。從很遠的地方來的寶物。從山的另一頭帶來的寶物...甚至是，從牆的另一端來的寶物。', `MaleText_loc7`='Traigo tesoros. Tesoros desde muy lejos. Tesoros desde más allá de las montañas... tesoros desde más allá del muro, incluso.' WHERE `ID`=58771; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘 운이 아주 좋은 날이군요. 안 그렇습니까?', `MaleText_loc4`='今天可真是百年不遇的好日子啊，不是吗？', `MaleText_loc5`='今天真是個幸運的好日子，不是嗎?', `MaleText_loc7`='Este día promete mucho, ¿verdad?' WHERE `ID`=58772; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 그 언덕골 시장에 있는 여자 말씀이시군요! 여기 있습니다!! 위풍당당한 $c님이 이렇게 대신 와주셨는데, 똑똑한 그루멀이라면 당연히 빚을 갚아야지요.', `MaleText_loc4`='噢是的！市集上的女孩！拿去吧！当一个气宇轩昂的$c参与进来时，聪明的人就会还债。', `MaleText_loc5`='喔對!市集女孩!你來了!當有個雄壯威武的$c在場時，聰明的人會懂得還清他的欠款。', `MaleText_loc7`='¡Ah, sí! ¡La chica del mercado! ¡Aquí tienes! Un hombre sabio paga sus deudas cuando $gun:una; imponente $c está de por medio.' WHERE `ID`=58773; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='현명한 이는 빚을 즉각 갚습니다. 더 현명한 이는 사기를 당할 때 알아채고 말이지요.$b$b지나는 시장에 앉아서 하루 종일 돈만 셉니다. 그런데 저는 쓸쓸히 길을 걸어 다니다가 운이 좋아야 간신히 하루를 먹고 삽니다. 왜 제가 빚을 갚아야 하는 겁니까?', `MaleText_loc4`='聪明人会立刻还债。更聪明的人则会判断出自己是不是被敲诈了。$b$b吉娜一天到晚都坐在集市里数钱。而我却走在荒无人烟的路上，靠运气勉强糊口。我为什么应该付钱？', `MaleText_loc5`='一個聰明的人會立即還清欠款。一個聰明的人也知道自己什麼時候在被敲詐。$b$b吉娜整天坐在市集裡數錢。而我只是孤獨地做我自己的事，很幸運才能勉強餬口。為什麼我要付錢?', `MaleText_loc7`='Un hombre sabio paga sus deudas inmediatamente. Un hombre más sabio sabe cuándo le están estafando.$b$bGina se sienta en el mercado y cuenta dinero durante todo el día. Yo recorro carreteras solitarias y tengo suerte si consigo lo suficiente para ir tirando. ¿Por qué tendría que pagar?' WHERE `ID`=58774; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지나의 아버지는 돈이 아주, 아주 많습니다. 그러니 돈이 필요하면 언제든지 아버지에게 달라고 할 수 있지요.$b$b그런데도 지나는 왜 이렇게 가난하고 늙은 잠비지를 괴롭히는 겁니까?', `MaleText_loc4`='吉娜的父亲很富有，超级富有。要是她缺钱，可以直接去跟他说啊。$b$b为什么非要跟可怜的老迦姆比兹过不去？', `MaleText_loc5`='吉娜的父親非常、非常有錢。如果她想要錢，她可以去跟她爸爸說。$b$b為什麼她一定要來煩可憐的老傑必基?', `MaleText_loc7`='El padre de Gina es muy, muy rico. Si quiere dinero, siempre puede hablar con él.$b$b¿Por qué tiene que molestar al pobre de Jambeezi?' WHERE `ID`=58775; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<포악하게 위협합니다.> +빚은 빚입니다. 돈 좀 있나 봐야겠군요.', `MaleText_loc4`='<用暴力威胁他。> +欠债还钱。用钱说话。', `MaleText_loc5`='<用暴力威脅他。> +欠錢就是欠錢。把錢拿出來。', `MaleText_loc7`='<Amenázalo con violencia.> +Una deuda es una deuda. A ver ese dinero.', `FemaleText_loc1`='<포악하게 위협합니다.> +빚은 빚이에요. 돈이 있나 봐야겠어요.', `FemaleText_loc4`='<用暴力威胁他。> +欠债还钱。用钱说话。', `FemaleText_loc5`='<用暴力威脅他。> +欠錢就是欠錢。把錢拿出來。', `FemaleText_loc7`='<Amenázalo con violencia.> +Una deuda es una deuda. A ver ese dinero.' WHERE `ID`=58776; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기, 이보십시오! 마을 한가운데서 주먹을 치켜들면 불운이 찾아옵니다.$b$b제가 그냥... 당신을 좀 시험해본 겁니다. 여기 빚진 돈 받으십시오.', `MaleText_loc4`='够了，够了！在镇中心打架真是晦气。我只是……只是在试探你。这是我欠的钱。', `MaleText_loc5`='現在就給，現在就給!在鎮中央舉起拳頭可會招來壞運。$b$b我只是...我只是在測試你。這是我欠的錢。', `MaleText_loc7`='¡Calma, calma! Da mala suerte sacar los puños en mitad de la ciudad.$b$bSolo estaba... Solo te estaba poniendo a prueba. Aquí tienes el dinero que debo.' WHERE `ID`=58777; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<빚을 갚아준다고 말합니다.> +걱정하지 마십시오, 잠비지. 오늘은 제가 빚을 대신 갚아 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='<提出替他还债。> +别担心，迦姆比兹。我今天替你还上。', `MaleText_loc5`='<提議替他繳清欠款。> +別擔心，傑必基。我今天會把你那份付清。', `MaleText_loc7`='<Ofrécete a pagar su deuda.> +No te preocupes, Jambeezi. Yo pagaré la deuda por ti hoy.', `FemaleText_loc1`='<빚을 갚아준다고 말합니다.> +걱정하지 마세요, 잠비지. 오늘은 제가 빚을 대신 갚아 드릴게요.', `FemaleText_loc4`='<提出替他还债。> +别担心，迦姆比兹。我今天替你还上。', `FemaleText_loc5`='<提議替他繳清欠款。> +別擔心，傑必基。我今天會把你那份付清。', `FemaleText_loc7`='<Ofrécete a pagar su deuda.> +No te preocupes, Jambeezi. Yo pagaré la deuda por ti hoy.' WHERE `ID`=58778; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='인격이 높으신 만큼 친절도 하시군요. 이방인을 도우면 복을 받는다더군요.', `MaleText_loc4`='你不光聪明，还很和善。帮助陌生人会为你带来好运的。', `MaleText_loc5`='你的仁慈就像你的智慧一樣多。能幫助一個陌生人是很幸運的事。', `MaleText_loc7`='Eres tan amable como inteligente. Da mucha suerte ayudar a un desconocido.' WHERE `ID`=58779; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='들어오셔서 좀 앉으세요. 그리고 좀 쉬시고요... 분명히 하루 종일 돌아다니셨을 테니까요.$b$b자, 이제 뭘 찾으시나요?', `FemaleText_loc4`='进来坐坐，别老站着……我肯定你在外面跑了一整天了。$b$b那么，我有什么可以效劳的？', `FemaleText_loc5`='進來坐坐吧。移動你的雙腳...我相信你已經到處跑了一整天。$b$b現在，我能為你做什麼呢?', `FemaleText_loc7`='Entra y toma asiento. Descansa los pies... Seguro que has estado corriendo por ahí todo el día.$b$bBueno, ¿qué puedo hacer por ti?' WHERE `ID`=58780; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오늘 꽤 푹하네요, 그렇죠?', `FemaleText_loc4`='今天外面挺暖和的，对吧？', `FemaleText_loc5`='今天外頭很溫暖，不是嗎?', `FemaleText_loc7`='Hace bastante calor hoy, ¿no crees?' WHERE `ID`=58781; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='언덕골에 오신 걸 환영해요.', `FemaleText_loc4`='欢迎来到半山，邻居。', `FemaleText_loc5`='歡迎來到半丘，好鄰居。', `FemaleText_loc7`='Bienvenido a El Alcor, $gvecino:vecina;.' WHERE `ID`=58782; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='물론 드려야죠! 들러주셔서 고마워요. 여기 빚진 돈을 드릴게요.', `FemaleText_loc4`='那是当然！谢谢你能来。这些是我付的钱。', `FemaleText_loc5`='當然囉!謝謝你過來。這是我的欠款。', `FemaleText_loc7`='¡Por supuesto que sí!$b$bGracias por venir. Aquí tienes el pago.' WHERE `ID`=58783; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저도 오늘 빚을 갚을 수 있으면 좋겠는데... 요즘 가게 일이 너무 안 돼서 말이에요.$b$b몇 푼 안 되는 돈은 가족과 함께 먹을 저녁을 사야 해서요. 제발... 이 정도는 봐주실 수 있잖아요.', `FemaleText_loc4`='我也想今天就能还上钱……但这段时间生意难做呀，我实在是没有钱。$b$b我身上仅有的几块金币还是准备给我家人买晚餐的。求求你……发发慈悲帮助我吧。', `FemaleText_loc5`='我真希望我今天能付錢...但最近生意很差。我實在沒錢。$b$b我手邊剩下的幾個金幣要拿去買晚餐給我的家人。拜託...你一定能做點什麼的。', `FemaleText_loc7`='Ojalá pudiera pagarte hoy... pero el negocio me ha ido muy mal últimamente. Simplemente no tengo el dinero.$b$bLas pocas monedas de oro que tengo son para comprar la cena para mi familia. Por favor... debe de haber algo que puedas hacer.' WHERE `ID`=58784; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제가 빚을 졌다는 건 알고 있어요. 원하신다면 갚을 수도 있는데, 하지만...$b$b저는 지금 이 돈이 정말 필요해요. 우리 여관이 지금 다 무너지기 직전이란 말이에요. 여관 수리에 돈을 쓰지 않으면, 제 직장도 없어지고... 집도 없어진답니다.', `FemaleText_loc4`='我明白，我欠你钱。如果能还我肯定还了，但是……$b$b我急需这笔钱。我们的小店已经年久失修。如果我没钱付维修费的话，我不仅会失业……而且家庭也要垮了。', `FemaleText_loc5`='我了解，我欠了錢。如果有需要，我會還給你，但是...$b$b我「需要」這筆錢。我們的旅舍快要倒塌了。如果我沒錢去整修它，我就要失業了...也無家可歸了。', `FemaleText_loc7`='Lo entiendo, te debo dinero. Puedo pagarte si es necesario, pero...$b$bNecesito este dinero. Nuestra posada se cae a pedazos. Si no tengo dinero para pagar las reparaciones, me quedaré sin trabajo... y sin casa.' WHERE `ID`=58785; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<포악하게 위협합니다.> 그건 제가 알 바 아닙니다. 돈을 내거나 아니면 대가를 치르십시오.', `MaleText_loc4`='<用暴力威胁她。>那不关我事。给钱，不然就承担后果。', `MaleText_loc5`='<用暴力威脅她。>這不是我的問題。還錢，不然就等著面對後果。', `MaleText_loc7`='<Amenázala con violencia.> Eso no es mi problema. Paga o atente a las consecuencias.', `FemaleText_loc1`='<포악하게 위협합니다.> 그건 제가 알 바 아니에요. 돈을 내거나 아니면 대가를 치르세요.', `FemaleText_loc4`='<用暴力威胁她。>那不关我事。给钱，不然就承担后果。', `FemaleText_loc5`='<用暴力威脅他。>這不是我的問題。還錢，不然就等著面對後果。', `FemaleText_loc7`='<Amenázala con violencia.> Eso no es mi problema. Paga o atente a las consecuencias.' WHERE `ID`=58786; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='알겠어요. 여기 돈을 드릴게요. 시간을 너무 많이 빼앗아서 죄송했어요.', `FemaleText_loc4`='我明白了，这是我的欠款。很抱歉占用你这么长时间，$g先生:女士;。', `FemaleText_loc5`='我了解了。這裡是欠款。我很抱歉占用你那麼多時間，$g先生:夫人;。', `FemaleText_loc7`='Lo entiendo. Aquí tienes el pago. Siento haberte hecho perder tanto tiempo, $gseñor:señora;.' WHERE `ID`=58787; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<빚을 갚아준다고 말합니다.> 오늘은 제가 빚을 갚아드리겠습니다. 그 정도는 해 드릴 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='<提出替她还债。>我今天替你还上。我也只能做这么多了。', `MaleText_loc5`='<提議替她繳清欠款。>我今天會幫你付欠款。至少我能做到這點。', `MaleText_loc7`='<Ofrécete a pagar su deuda.> Yo te pagaré la deuda hoy. Es lo menos que puedo hacer.', `FemaleText_loc1`='<빚을 갚아준다고 말합니다.> 오늘은 제가 빚을 갚아드릴게요. 그 정도는 해 드릴 수 있어요.', `FemaleText_loc4`='<提出替她还债。>我今天替你还上。我也只能做这么多了。', `FemaleText_loc5`='<提議替她繳清欠款。>我今天會幫你付欠款。至少我能做到這點。', `FemaleText_loc7`='<Ofrécete a pagar su deuda.> Yo te pagaré la deuda hoy. Es lo menos que puedo hacer.' WHERE `ID`=58788; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 님, 정말 좋은 분이시군요. 이 선행은 잊지 않겠습니다.', `FemaleText_loc4`='你是位心地善良的$g先生:女士;，$n。我们不会忘记你的这份恩情。', `FemaleText_loc5`='你真是個好$g人:女人;，$n。我絕不會忘記你這樣的善行。', `FemaleText_loc7`='Eres $gun:una; $ghombre:mujer; excepcional, $n. Este acto de bondad no caerá en el olvido.' WHERE `ID`=58789; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요즘 많은 이들이 오고 갑니다. 그걸 보니 인생에 대해 생각하게 되더라 이겁니다.$b$b뭐랄까, 저도... 어디를 좀 왔다갔다 해보고 싶군요.', `MaleText_loc4`='看着如今这些来来往往的人。真会引发你对人生的思考。$b$b比如，也许……我也应该到别的地方来来往往一把。', `MaleText_loc5`='這麼多人來了又走。這真的會讓你開始思考人生。$b$b就像，或許...我也應該去某個地方遠行。', `MaleText_loc7`='Todos estos amigos que vienen y van estos días. Te hace reflexionar sobre la vida.$b$bComo que, quizá... yo también debería estar yendo y viniendo de algún sitio.' WHERE `ID`=58790; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바깥에는 뭐가 있다고 생각하십니가? 제 말은 이 판다리아 외부에 말입니다.', `MaleText_loc4`='你觉得外面是什么样的？我是说，潘达利亚外面的世界？', `MaleText_loc5`='你認為外頭有什麼?我是說，潘達利亞外頭?', `MaleText_loc7`='¿Qué piensas que habrá ahí fuera? Fuera de Pandaria, quiero decir.' WHERE `ID`=58791; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무 이유 없이 걸어보신 적이 있습니까? 언덕 반대편에 뭐가 있는지 보고 싶어서 말입니다.$b$b어머니께서는 제가 잠시도 가만있지 않는데다가 머리까지도 약간 이상한 것 같다고 하셨습니다. 하지만 제가 볼 때는 어머니가 한참 잘못 생각하고 계신 것 같았습니다.', `MaleText_loc4`='你总是四处游走，漫无目的吗？只是为了看看在山的那一边有些什么？$b$b妈妈总说我有一双停不下来的脚，除此之外还有个颠三倒四的大脑袋。可我觉得，也许犯糊涂的是她才对。', `MaleText_loc5`='你曾經沒有任何原因，只是一直走嗎?只是想看看山丘外的世界?$b$b我媽說我有一雙停不下來的腳跟胡思亂想的腦袋。但我想，也許她是唯一思想落後的人。', `MaleText_loc7`='¿Alguna vez has salido a caminar sin ninguna razón en concreto? ¿Solo para ver lo que hay al otro lado de la colina?$b$bMamá dice que tengo pies inquietos y que, por si fuera poco, tengo el cerebro del revés. Pero yo creo que es ella la que lo tiene todo del revés.' WHERE `ID`=58792; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지나! 생각납니다! 며칠 전에 제가 물건을 조금 구입했지요.$b$b여기 돈을 드리겠습니다. 제 안부 좀 전해주십시오.', `MaleText_loc4`='我记得吉娜！几天前，我从她那里买了一些物资。给你钱。请转告我对她的问候。', `MaleText_loc5`='我記得吉娜!就在幾天前，我從她那裡帶了一些補給品。錢在這裡。替我跟她打聲招呼。', `MaleText_loc7`='¡Me acuerdo de Gina! Le compré algunas provisiones hace unos días. Aquí tienes el dinero. Salúdala de mi parte.' WHERE `ID`=58793; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런...$b$b이런 말씀을 드려서는 안 되겠지만, 이 마을을 떠나려고 돈을 모으는 중입니다. 한곳에 머물러 있는 것도 이젠 못참겠더군요.$b$b당신은 모험가니까... 이해하실 겁니다. 저 좀 도와주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='额——噢……$b$b我也许不该告诉你，可我正在存钱，准备离开这镇子。我再也受不了只待在一个地方了。$b$b你是个冒险家……你明白的。能帮帮我吗？', `MaleText_loc5`='呃喔...$b$b或許我不該告訴你，但我正在存錢準備離開這個鎮。我就是沒辦法再待在同一個地方。$b$b你是個冒險者...你了解的。你能幫我離開嗎?', `MaleText_loc7`='Oh-oh...$b$bProbablemente no debería decírtelo, pero estoy ahorrando dinero para irme de esta ciudad. Ya no soporto quedarme en un sitio.$b$bA ti te gusta la aventura... así que me entenderás. ¿Podrías echarme una mano?' WHERE `ID`=58794; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 검과 방패를 들어 올립니다.', `MaleText_loc4`='%s拿出了佩剑和盾牌。', `MaleText_loc5`='%s抽出劍和盾。', `MaleText_loc7`='%s desenfunda su espada y alza su escudo.' WHERE `ID`=58795; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 이런. 어머니께서 이걸 아시면 골치가 아주 아플 겁니다.$b$b저 대신 빚 좀 갚아주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='噢……噢不。要是让妈妈知道，我就有大麻烦了。$b$b你能帮我还债吗？', `MaleText_loc5`='喔...喔不。如果被老媽發現這件事，我就有大麻煩了。$b$b你能幫我付我的欠款嗎?', `MaleText_loc7`='Oh... Oh, no. Me voy a meter en un buen lío cuando mamá se entere de esto.$b$b¿Podrías pagar la deuda por mí?' WHERE `ID`=58796; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 방패를 내려놓고 단검을 뽑아 듭니다.', `MaleText_loc4`='%s丢下盾牌，拔出一把匕首。', `MaleText_loc5`='%s丟下盾，抽出匕首。', `MaleText_loc7`='%s tira su escudo y saca una daga.' WHERE `ID`=58797; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<포악하게 위협합니다.> 인생 수업 좀 받아야겠군요. 어서 돈을 주십시오.', `MaleText_loc4`='<用暴力威胁他。>看来得有人给你上一课了，孩子。给钱。', `MaleText_loc5`='<以暴力脅迫他。>你需要受點教訓，小子。快付錢。', `MaleText_loc7`='<Amenázalo con violencia.> Tienes que aprender una lección, chico. Paga.', `FemaleText_loc1`='<포악하게 위협합니다.> 인생 수업 좀 받아야겠네요. 어서 돈을 주세요.', `FemaleText_loc4`='<用暴力威胁他。>看来得有人给你上一课了，孩子。给钱。', `FemaleText_loc5`='<以暴力脅迫他。>你需要受點教訓，小子。快付錢。', `FemaleText_loc7`='<Amenázalo con violencia.> Tienes que aprender una lección, chico. Paga.' WHERE `ID`=58798; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아아! 정말... 정말 진심이시군요! 좋아요, 알겠습니다... 이제 제가 가진 전부입니다.', `MaleText_loc4`='哇！你……你是认真的！好吧，算了……我身上就这么多。', `MaleText_loc5`='哇喔!你...你是認真的!好吧，好吧...這是我所有的家當了。', `MaleText_loc7`='¡Uff! ¡Estás... estás hablando en serio! Vale, de acuerdo... aquí tienes todo lo que tengo.' WHERE `ID`=58799; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<빚을 갚아준다고 말합니다.> 이번에는 제가 빚을 갚아 드리겠습니다. 다음번에는 조금 더 책임감 있게 빚을 갚아주십시오.', `MaleText_loc4`='<提出替他还债。>我今天先替你还上。下次，学会有所担当。', `MaleText_loc5`='<提議替他繳清欠款>我這次會幫你付欠款。下次有點責任感。', `MaleText_loc7`='<Ofrécete a pagar su deuda.> Yo pagaré tu deuda hoy. La próxima vez, trata de ser más responsable.', `FemaleText_loc1`='<빚을 갚아준다고 말합니다.> 이번에는 제가 빚을 갚아 드릴게요. 다음번에는 조금 더 책임감 있게 빚을 갚아주세요.', `FemaleText_loc4`='<提出替他还债。>我今天先替你还上。下次，学会有所担当。', `FemaleText_loc5`='<提議替他繳清欠款>我這次會幫你付欠款。下次有點責任感。', `FemaleText_loc7`='<Ofrécete a pagar su deuda.> Yo pagaré tu deuda hoy. La próxima vez, trata de ser más responsable.' WHERE `ID`=58800; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저, 정말이십니까? 이 은혜는 절대 잊지 않겠습니다!', `MaleText_loc4`='真——真的？我不会忘记的，$g先生:女士;！', `MaleText_loc5`='真，真的嗎?我不會忘記這件事的，$g先生:女士;!', `MaleText_loc7`='¿En... en serio? ¡No lo olvidaré, $gseñor:señora;!' WHERE `ID`=58801; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자유다!', `MaleText_loc4`='我们自由了！', `MaleText_loc5`='我們自由了!', `MaleText_loc7`='¡Somos libres!', `FemaleText_loc1`='자유다!', `FemaleText_loc4`='我们自由了！', `FemaleText_loc5`='我們自由了!', `FemaleText_loc7`='¡Somos libres!' WHERE `ID`=58802; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네는 먼저 가 있게. 내가 우레를 데리고 태양노래 농장으로 바로 가겠네.', `MaleText_loc4`='你先走。等我把雷霆准备好，就马上去日歌农场跟你会合。', `MaleText_loc5`='你先走吧。只等我把轟雷準備好，我會馬上到日歌農莊和你會合。', `MaleText_loc7`='Adelántate tú. Yo tengo que preparar a Trueno, pero nos reuniremos en el Rancho Cantosol en un periquete.' WHERE `ID`=58803; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐이면 된다네.', `MaleText_loc4`='只需要再等一小会儿。', `MaleText_loc5`='只需要再一下子就會好。', `MaleText_loc7`='Solo un momentito más.' WHERE `ID`=58804; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐가 더 센지 한번 해보자고. 내 우레인지 아니면 저 바위인지! 나는 우레에 걸겠네.', `MaleText_loc4`='让我们看看谁更强大——是我的雷霆还是那块石头！我把钱押给雷霆。', `MaleText_loc5`='讓我們看看誰比較強壯，是我的轟雷還是那個岩石!我賭轟雷。', `MaleText_loc7`='A ver quién es más fuerte... ¡mi Trueno o esa roca! Yo apuesto por Trueno.' WHERE `ID`=58805; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋은 무샨 야수의 가치를 절대 얕보지 말게나.', `MaleText_loc4`='千万别低估一头好穆山兽的价值。', `MaleText_loc5`='絕不要低估一頭好牡山獸的價值。', `MaleText_loc7`='Nunca subestimes la valía de una buena bestia mushan.' WHERE `ID`=58806; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 단어면 돼요! 향!', `MaleText_loc4`='一个词：熏香！', `MaleText_loc5`='兩個字:薰香!', `MaleText_loc7`='Una palabra: ¡incienso!' WHERE `ID`=58807; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='치유의 향이 있습니까?', `MaleText_loc4`='你有疗伤熏香吗？', `MaleText_loc5`='你有治癒薰香嗎?', `MaleText_loc7`='¿Tienes incienso sanador?', `FemaleText_loc1`='치유의 향이 있어요?', `FemaleText_loc4`='你有疗伤熏香吗？', `FemaleText_loc5`='你有治癒薰香嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Tienes incienso sanador?' WHERE `ID`=58808; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분노의 향이 있습니까?', `MaleText_loc4`='你有激怒熏香吗？', `MaleText_loc5`='你有狂怒薰香嗎?', `MaleText_loc7`='¿Tienes incienso enfurecedor?', `FemaleText_loc1`='분노의 향이 있어요?', `FemaleText_loc4`='你有激怒熏香吗？', `FemaleText_loc5`='你有狂怒薰香嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Tienes incienso enfurecedor?' WHERE `ID`=58809; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무적의 베사의 시야에서 벗어나십시오.', `MaleText_loc4`='别被大贝莎发现。', `MaleText_loc5`='別被大貝紗看到。', `MaleText_loc7`='Aléjate del objetivo del Gran Bessa.' WHERE `ID`=58810; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발드럭의 폭풍 토템을 피하거나 파괴하십시오.', `MaleText_loc4`='避开或摧毁巴德拉克的风暴图腾。', `MaleText_loc5`='避開或摧毀巴德拉克的風暴圖騰。', `MaleText_loc7`='Evita o destruye los tótems de tormenta de Baldruc.' WHERE `ID`=58811; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='적을 이해하면 전투에서 승리할 수 있어요. 어떻게 싸워야 할지 아는 것과 마찬가지니까요.', `FemaleText_loc4`='知己知彼，方能百战百胜，这就跟战斗的道理是一样的。', `FemaleText_loc5`='百戰百勝之道，在於了解你的敵人，和了解戰鬥的方法。', `FemaleText_loc7`='Para ganar una batalla hay que conocer al adversario tanto como saber luchar.' WHERE `ID`=58812; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 어떻게 도와드리면 되겠습니까?', `MaleText_loc4`='我能帮什么忙吗？', `MaleText_loc5`='我能幫上什麼忙嗎?', `MaleText_loc7`='¿Qué puedo hacer para ayudar?', `FemaleText_loc1`='제가 어떻게 도와드리면 될까요?', `FemaleText_loc4`='我能帮什么忙吗？', `FemaleText_loc5`='我能幫上什麼忙嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Qué puedo hacer para ayudar?' WHERE `ID`=58813; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 자신의 그리핀에서 떨어집니다.', `MaleText_loc4`='%s从他骑乘的狮鹫上下来了。', `MaleText_loc5`='%s從獅鷲獸背上下來。', `MaleText_loc7`='%s ha desmontado de su grifo.' WHERE `ID`=58814; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<눈을 가늘게 뜨고 보는 조구>$B$B이보십시오, 저 아십니까?', `MaleText_loc4`='<贾古斜睨着你。>$B$B嘿，我认识你吗？', `MaleText_loc5`='<酒骨瞇著眼盯著你。>$B$B嘿，我認識你嗎?', `MaleText_loc7`='<Jogu te mira con los ojos entornados.>$B$BOye, ¿te conozco de algo?' WHERE `ID`=58815; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이고, $n 님! 다시 만나서 반갑군요!$B$B꺼어어어어어어어억!', `MaleText_loc4`='嘿哥们！很高兴再次见到你！$B$B嗝——儿！', `MaleText_loc5`='嘿，兄弟!再次見到你真好!$B$B呃呃呃呃呃呃呃!', `MaleText_loc7`='¡Oooye coleeega! ¡Qué alegría volver a verte!$B$B¡Buuurp!' WHERE `ID`=58816; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 내 친구. 조구를 다시 보러 오신 겁니까? 뭘 도와드릴까요?', `MaleText_loc4`='我的朋友又来看望贾古了？我今天能为你做点儿什么？', `MaleText_loc5`='我的朋友又來拜訪酒骨啦?我今天能替你做些什麼?', `MaleText_loc7`='¿Mi $gamigo:amiga; viene a visitar a Jogu otra vez? ¿Qué puedo hacer por ti hoy?' WHERE `ID`=58817; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 $n 님, 당신은 좋은 친구군요. 제 유일한 친구이기도 할 겁니다.', `MaleText_loc4`='你是我的好朋友，$n。也许是我唯一的朋友。', `MaleText_loc5`='你是個好朋友，$n。或許是我唯一的朋友。', `MaleText_loc7`='Eres $gun buen amigo:una buena amiga;, $n. Quizá mi $gúnico amigo:única amiga;.' WHERE `ID`=58818; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑습니다, 우리 식구 $n 님! 조구에게 지혜를 구하러 오셨습니까?', `MaleText_loc4`='你好啊$G兄弟:姐妹;！你是来向贾古请教问题的？', `MaleText_loc5`='嘿，$G兄弟:姊妹;!你來酒骨這裡尋求智慧嗎?', `MaleText_loc7`='¡Oye, $Ghermano:hermana;! ¿Vienesh a pedirle conshejo a Jogu?' WHERE `ID`=58819; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='반가워요. 시장으로 돌아오셨네요. 알겠어요.', `FemaleText_loc4`='嘿，你好。要回市集？我明白了。', `FemaleText_loc5`='你好。你回來啦。', `FemaleText_loc7`='Hola. Veo que vuelves al mercado.' WHERE `ID`=58820; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 뭘 드릴까요? 가게 일 때문에 정신이 없네요.', `FemaleText_loc4`='呃……到底要怎样呢？我还要经营市集呢。', `FemaleText_loc5`='那麼，有什麼事嗎?我還有市集的事要忙呢。', `FemaleText_loc7`='Bueno, ¿qué va a ser? Tengo un mercado que atender.' WHERE `ID`=58821; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정말 제대로 찾아오신 거예요! 언덕골 시장에는 없는 게 없답니다.', `FemaleText_loc4`='你来对地方啦！半山市集有你需要的所有东西。', `FemaleText_loc5`='你來對地方了!半丘市集有你需要的各種東西。', `FemaleText_loc7`='¡Has venido al lugar idóneo! El Mercado del Alcor tiene todo lo que necesitas.' WHERE `ID`=58822; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 당신이 마을에 새로 오신 분이군요. 멀리서 가져오신 소식이라도 있나요?', `FemaleText_loc4`='嘿，你是新来的吧。一路上有没有什么有趣的见闻啊？', `FemaleText_loc5`='嘿，就是你，你是鎮上新來的。有沒有什麼遠方的小道消息啊?', `FemaleText_loc7`='Oye, tú eres $gnuevo:nueva; en la ciudad. ¿Te sabes algún cotilleo de por ahí?' WHERE `ID`=58823; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뭐 사고팔려고 오신 건가요? 마음껏 둘러보세요.', `FemaleText_loc4`='你是来购物的，还是来卖货的？请随便瞧瞧吧。', `FemaleText_loc5`='你來這是要買還是要賣?隨便看看啊。', `FemaleText_loc7`='¿Has venido a comprar o a vender? No te cortes en echar un vistazo por ahí.' WHERE `ID`=58824; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, $n 님. 돌아오셔서 반가워요.', `FemaleText_loc4`='嘿，$r。欢迎回来。', `FemaleText_loc5`='嘿，$r，歡迎回來。', `FemaleText_loc7`='Hola, $r. Me alegro de que hayas vuelto.' WHERE `ID`=58825; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 뭘 드릴까요, $n 님? 가게 일 때문에 정신이 없네요.', `FemaleText_loc4`='呃……到底要怎样呢，哥们？我还要经营市集呢。', `FemaleText_loc5`='考慮得如何，兄弟?我還有個市集要管。', `FemaleText_loc7`='Bueno, ¿qué va a ser? Tengo un mercado que atender.' WHERE `ID`=58826; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 님, 정말 제대로 찾아오신 거예요! 언덕골 시장에는 없는 게 없답니다.', `FemaleText_loc4`='你来对地方啦，哥们！半山市集有你需要的所有东西。', `FemaleText_loc5`='你來對地方了，兄弟!半丘市集有你需要的各種東西。', `FemaleText_loc7`='¡Has venido al lugar idóneo! El Mercado del Alcor tiene todo lo que necesitas.' WHERE `ID`=58827; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 님, 반가워요! 제게 들려주실 재미있는 이야기 없어요?', `FemaleText_loc4`='嘿，哥们！有没有什么有趣的见闻啊？', `FemaleText_loc5`='嘿，兄弟!你有沒有什麼小道消息要給我啊?', `FemaleText_loc7`='¡Hola, colega! ¿Te sabes algún cotilleo?' WHERE `ID`=58828; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, $n 님. 뭐 사고팔려고 오신 건가요? 마음껏 둘러보세요.', `FemaleText_loc4`='嘿，哥们。你是来购物的，还是来卖货的？请随便瞧瞧吧。', `FemaleText_loc5`='嘿，兄弟，你來這是要買還是要賣?隨便看看啊。', `FemaleText_loc7`='Hola, colega, ¿has venido a comprar o a vender? No te cortes en echar un vistazo por ahí.' WHERE `ID`=58829; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, 내 친구 $n 님. 언덕골 시장에 오신 것을 환영해요.', `FemaleText_loc4`='嘿，$n。半山市集欢迎你。', `FemaleText_loc5`='嘿，$n，半丘市集歡迎你。', `FemaleText_loc7`='Hola, $n. El Mercado del Alcor te da la bienvenida.' WHERE `ID`=58830; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 내 친구 $n 님, 뭘 드릴까요? 가게 일 때문에 정신이 없네요.', `FemaleText_loc4`='呃……到底要怎样呢，朋友？我还要经营市集呢。', `FemaleText_loc5`='考慮得如何，朋友?我還有個市集要管。', `FemaleText_loc7`='Bueno, ¿qué va a ser, $gamigo:amiga;? Tengo un mercado que atender.' WHERE `ID`=58831; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 친구 $n 님, 정말 제대로 찾아오신 거예요! 언덕골 시장에는 없는 게 없답니다.', `FemaleText_loc4`='你来对地方啦，朋友！半山市集有你需要的所有东西。', `FemaleText_loc5`='你來對地方了，朋友!半丘市集有你需要的各種東西。', `FemaleText_loc7`='¡Has venido al lugar idóneo, $gamigo:amiga;! El Mercado del Alcor tiene todo lo que necesitas.' WHERE `ID`=58832; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, 내 친구 $n 님! 좋은 소식 좀 없나요?', `FemaleText_loc4`='嘿，朋友！有没有什么有趣的见闻啊？', `FemaleText_loc5`='嘿，朋友!你有沒有什麼小道消息要給我啊?', `FemaleText_loc7`='¡Oye, $gamigo:amiga;! ¿Te sabes algún cotilleo?' WHERE `ID`=58833; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, 내 친구 $n 님. 뭐 사고팔려고 오신 건가요? 마음껏 둘러보세요.', `FemaleText_loc4`='嘿，朋友。你是来购物的，还是来卖货的？请随便瞧瞧吧。', `FemaleText_loc5`='嘿，朋友，你來這是要買還是要賣?隨便看看啊。', `FemaleText_loc7`='Oye, $gamigo:amiga;, ¿has venido a comprar o a vender? No te cortes en echar un vistazo por ahí.' WHERE `ID`=58834; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, 우리 $n 님. 제 친구라면 여기 언덕골 시장에서 언제나 환영받는답니다.', `FemaleText_loc4`='嘿，$n。我的朋友在半山市集总是大受欢迎的。', `FemaleText_loc5`='嘿，$n。隨時歡迎我的朋友來到半丘市集。', `FemaleText_loc7`='Hola, $n. Mis amigos siempre son bienvenidos aquí en el Mercado del Alcor.' WHERE `ID`=58835; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 우리 $n 님, 뭘 드릴까요? 가게 일 때문에 정신이 없네요.', `FemaleText_loc4`='呃……到底要怎样呢，我的好朋友？我还要经营市集呢。', `FemaleText_loc5`='考慮得如何，我的好朋友?我還有個市集要管。', `FemaleText_loc7`='Bueno, ¿qué va a ser, mi $gbuen amigo:buena amiga;? Tengo un mercado que atender.' WHERE `ID`=58836; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 $n 님, 정말 제대로 찾아오신 거예요! 언덕골 시장에는 없는 게 없답니다.', `FemaleText_loc4`='你来对地方啦，我的好朋友！半山市集有你需要的所有东西。', `FemaleText_loc5`='你來對地方了，我的好朋友!半丘市集有你需要的各種東西。', `FemaleText_loc7`='¡Has venido al lugar idóneo, mi $gbuen amigo:buena amiga;! El Mercado del Alcor tiene todo lo que necesitas.' WHERE `ID`=58837; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이게 누구신가요, 우리 $n 님이시군요. 제가 뭘 원하는지 아시죠? 그래요, 맞아요. 뭐 들려주실 이야기 없으세요?', `FemaleText_loc4`='瞧啊，这不是我的好朋友$n嘛。你知道我想要什么吗？啊哈，没错。有没有什么八卦啊？', `FemaleText_loc5`='唉呀看哪看哪，是我的好朋友$n。你知道我想要什麼吧?沒錯、沒錯。有沒有什麼小道消息啊?', `FemaleText_loc7`='Pero mira quién es, mi $gbuen amigo:buena amiga; $n. ¿Sabes qué es lo que quiero? Ju, ju, eso es. ¿Te sabes algún cotilleo?' WHERE `ID`=58838; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 $n 님! 뭐 사고팔려고 오신 건가요? 마음껏 둘러보세요.', `FemaleText_loc4`='$n，我的好朋友！你是来购物的，还是来卖货的？请随便瞧瞧吧。', `FemaleText_loc5`='我的好朋友$n!你來這是要買還是要賣?隨便看看啊。', `FemaleText_loc7`='¡Mi $gbuen amigo:buena amiga; $n! ¿Has venido a comprar o a vender? No te cortes en echar un vistazo por ahí.' WHERE `ID`=58839; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, 우리 식구 $n 님! 반가워요!', `FemaleText_loc4`='嘿，$n。欢迎你，邻居！', `FemaleText_loc5`='嘿，$n。歡迎，鄰居!', `FemaleText_loc7`='Hola, $n. ¡$gBienvenido, vecino:Bienvenida, vecina;!' WHERE `ID`=58840; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 우리 식구 $n 님. 뭘 드릴까요? 가게 일 때문에 정신이 없네요.', `FemaleText_loc4`='呃……到底要怎样呢，邻居？我还要经营市集呢。', `FemaleText_loc5`='考慮得如何，鄰居?我還有個市集要管。', `FemaleText_loc7`='Bueno, ¿qué va a ser, $gvecino:vecina;? Tengo un mercado que atender.' WHERE `ID`=58841; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 식구 $n 님, 정말 제대로 찾아오신 거예요! 언덕골 시장에는 없는 게 없답니다.', `FemaleText_loc4`='你来对地方啦，邻居！半山市集有你需要的所有东西。', `FemaleText_loc5`='你來對地方了，鄰居!半丘市集有你需要的各種東西。', `FemaleText_loc7`='¡Has venido al lugar idóneo, $gvecino:vecina;! El Mercado del Alcor tiene todo lo que necesitas.' WHERE `ID`=58842; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, 우리 식구 $n 님! 어서 이야기 좀 들려주세요!', `FemaleText_loc4`='嘿，$n，你好啊。快跟我讲些八卦吧！', `FemaleText_loc5`='你好，鄰居$n。快給我點小道消息!', `FemaleText_loc7`='Hola, $gvecino:vecina; $n. Cuéntame algún cotilleo, ¡venga!' WHERE `ID`=58843; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하신가요, 우리 식구 $n 님! 뭐 사고팔려고 오신 건가요? 마음껏 둘러보세요.', `FemaleText_loc4`='你好，邻居！你是来购物的，还是来卖货的？请随便瞧瞧吧。', `FemaleText_loc5`='你好啊，鄰居!你來這是要買還是要賣?隨便看看啊。', `FemaleText_loc7`='¡Qué hay, $gvecino:vecina;! ¿Has venido a comprar o a vender? No te cortes en echar un vistazo por ahí.' WHERE `ID`=58844; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='낯선 분이시네요. 제가 아는 분이던가요?', `FemaleText_loc4`='嘿，陌生人，我认识你吗？', `FemaleText_loc5`='嘿，陌生人，我認識你嗎?', `FemaleText_loc7`='Hola, $gforastero:forastera;. ¿Te conozco?' WHERE `ID`=58845; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='누구신지 모르겠네요. 마을에 새로 오신 분이 틀림없군요.', `FemaleText_loc4`='我认不出你这张脸，你一定是新来的。', `FemaleText_loc5`='我認不出你的面孔。你一定是鎮上新來的。', `FemaleText_loc7`='No me suena tu cara. Debes de ser $gnuevo:nueva; en la ciudad.' WHERE `ID`=58846; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 마을에 있는 이웃들을 대부분 제가 다 알아요. 이웃들에게 마을에 누가 새로 왔다고 알려야겠군요.', `FemaleText_loc4`='这地方的人我都认识，我会告诉他们镇上来了个新面孔。', `FemaleText_loc5`='我幾乎認識這地區每個人。我會讓大家知道鎮上來了個新面孔。', `FemaleText_loc7`='Conozco prácticamente a todo el mundo por estos lares. Les diré que hay una cara nueva en la ciudad.' WHERE `ID`=58847; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 여기 주민이 아니시군요. 도시에서 오셨나요? 저기, 제 치마 어때요?', `FemaleText_loc4`='哦，你肯定不是这附近的人。你是从城里来的吗？你觉得我的裙子怎么样？', `FemaleText_loc5`='喔，你不是這裡的人。你是個城市佬嗎?告訴我，你覺得我的禮服如何?', `FemaleText_loc7`='Oh, no eres de por aquí. ¿Eres un zarpa urbanita? Dime, ¿qué te parece mi vestido?' WHERE `ID`=58848; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요. 우리 예전에 만난 적 있죠? 그렇죠?', `FemaleText_loc4`='你好。我们以前见过，对吗？', `FemaleText_loc5`='你好。我們以前見過面，對吧?', `FemaleText_loc7`='Hola. Nos hemos visto antes, ¿verdad?' WHERE `ID`=58849; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='와, 그전에는 몰랐는데, 옷이 아주 멋진 걸요?', `FemaleText_loc4`='哦，你这套衣服真漂亮。我之前居然没注意到。', `FemaleText_loc5`='喔，你的服裝真棒。我以前都沒注意到。', `FemaleText_loc7`='Oh, qué conjunto tan bonito. No me había dado cuenta antes.' WHERE `ID`=58850; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기 주민들이 당신 이야기를 하고 있어요. 걱정하지 마세요, 제가 가끔 좋은 말을 해줄 테니까요.', `FemaleText_loc4`='这里的人们都在谈论你。别担心，我会时不时地帮你说些好话的。', `FemaleText_loc5`='這附近的人都在談論你。別擔心，我不時會幫你說說好話。', `FemaleText_loc7`='La gente de por aquí ha estado hablando sobre ti. No te preocupes, he dicho buenas cosas de ti de vez en cuando.' WHERE `ID`=58851; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저한테 이 색깔 옷이 어울리는 것 같나요?', `FemaleText_loc4`='你觉得这颜色衬我吗？', `FemaleText_loc5`='你喜歡我穿這顏色嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Te gusta cómo me queda este color?' WHERE `ID`=58852; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, $n 님! 다시 만나서 반가워요.', `FemaleText_loc4`='嗨，哥们！真高兴又见到你。', `FemaleText_loc5`='嗨，兄弟!再次見到你真好。', `FemaleText_loc7`='¡Hola, colega! Me alegro de volver a verte.' WHERE `ID`=58853; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 님, 그 신발이 눈이랑 아주 잘 어울리네요.', `FemaleText_loc4`='这些鞋子配上你的眼睛真是太漂亮了。', `FemaleText_loc5`='那雙鞋子和你的眼睛很搭。', `FemaleText_loc7`='Esos zapatos combinan estupendamente con tus ojos.' WHERE `ID`=58854; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 님, 여기 주민들이 당신 이야기를 하고 있어요. 걱정하지 마세요, 제가 가끔 좋은 말을 해줄 테니까요.', `FemaleText_loc4`='这里的人们都在谈论你，哥们。别担心，我会时不时地帮你说些好话的。', `FemaleText_loc5`='這附近的人都在談論你，兄弟。別擔心，我不時會幫你說說好話。', `FemaleText_loc7`='La gente de por aquí ha estado hablando sobre ti, colega. No te preocupes, he dicho buenas cosas de ti de vez en cuando.' WHERE `ID`=58855; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, $n 님! 말해봐요, 제 귀걸이 어때요?', `FemaleText_loc4`='嗨，哥们！你觉得……我的耳环怎么样？', `FemaleText_loc5`='嗨，兄弟!請你告訴我...你喜歡我的耳環嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Hola, colega! Dime... ¿te gustan mis pendientes?' WHERE `ID`=58856; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, 내 친구 $n 님. 농장 일은 다 잘돼 가죠?', `FemaleText_loc4`='你好，朋友。你的农场还顺利吗？', `FemaleText_loc5`='哈囉，朋友。你的農場進展得都還順利嗎?', `FemaleText_loc7`='Hola, $gamigo:amiga;. ¿Te las estás arreglando bien en tu granja?' WHERE `ID`=58857; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 우리는 친구예요. 그래서 그런데, 당신 옷은 정말... 끔찍하다고밖에 말할 수 없어요.', `FemaleText_loc4`='既然大家是朋友了，我不得不说你的衣服实在是……太丑了。', `FemaleText_loc5`='如今我們是朋友，我必須告訴你，你的服裝真的是...醜死了。', `FemaleText_loc7`='Ahora que somos $gamigos:amigas;, debo decirte que tu conjunto es... espantoso.' WHERE `ID`=58858; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 친구 $n 님, 여기 주민들이 당신 이야기를 하고 있어요! 당신을 정말 좋게 생각하는 것 같아요.', `FemaleText_loc4`='这里的人们都在谈论你，朋友！他们看起来都很喜欢你哦。', `FemaleText_loc5`='這附近的人都在談論你，朋友!他們似乎對你有許多遐想。', `FemaleText_loc7`='¡La gente de por aquí ha estado hablando sobre ti, $gamigo:amiga;! Parece que les has caído bastante bien.' WHERE `ID`=58859; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제발, 당신이 친구라서 이렇게 부탁드리는 건데... 제 옷이 진짜 어떤지 좀 말해주세요. ...너무 안 예쁜가요?', `FemaleText_loc4`='拜托，作为朋友……实话告诉我，我的衣服怎么样？真有那么……糟吗？', `FemaleText_loc5`='拜託，當作幫朋友個忙...對我說實話。我的服裝...很爛嗎?', `FemaleText_loc7`='Te lo pido como amiga... dime la verdad sobre mi conjunto. ¿Te parece... horrible?' WHERE `ID`=58860; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이젠 우리는 친구가 됐으니까, 고백할 게 있어요. 제가... 제가 농부 펑을 조금 많이 좋아하는 것 같아요.', `FemaleText_loc4`='既然大家是朋友了，我得向你坦白一件事情。我……我觉得我很喜欢农夫老方。', `FemaleText_loc5`='如今我們是朋友，我必須要自白。我...我想我相當喜歡農夫老豐。', `FemaleText_loc7`='Ahora que somos $gamigos:amigas;, tengo que confesarte una cosa. Creo... creo que me gusta bastante el granjero Fung.' WHERE `ID`=58861; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 님, 농부 펑은 정말... 멋지다고 생각 안 하세요?', `FemaleText_loc4`='你不觉得农夫老方很……迷人吗？', `FemaleText_loc5`='你不覺得農夫老豐很...吸引人嗎?', `FemaleText_loc7`='¿No te parece que el granjero Fung es... de ensueño?' WHERE `ID`=58862; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 $n 님! 하시는 일 다 잘되고, 농장에 있는 윤도 일이 잘 풀렸으면 좋겠어요.', `FemaleText_loc4`='$n，我的好朋友！我希望你和老愚在农场一切顺利。', `FemaleText_loc5`='$n，我的好朋友!我希望你和尹先生在農場一切順利。', `FemaleText_loc7`='¡$n, mi $gbuen amigo:buena amiga;! Espero que todo os vaya bien a ti y al Sr. Yoon en la granja.' WHERE `ID`=58863; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 우린 좋은 친구가 된 거예요. 그래서 그러는 건데, 당신 복장이 참... 형편없다고 말할 수밖에 없네요.', `FemaleText_loc4`='既然大家是好朋友了，我不得不说你的衣服实在是……太糟了。', `FemaleText_loc5`='如今我們是好朋友，我必須告訴你，你的服裝真的是...糟透了。', `FemaleText_loc7`='Ahora que somos $gbuenos amigos:buenas amigas;, debo decirte que tu conjunto es... horrible.' WHERE `ID`=58864; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 $n 님! 이 동네 이웃들이 당신 이야기를 하고 있었어요. 소문이 꽤 자자하더라고요.', `FemaleText_loc4`='这里的人们都在谈论你，$n！你打破了这里的平静。', `FemaleText_loc5`='這附近的人都在談論你，$n!你可是在這裡引起大騷動了。', `FemaleText_loc7`='¡La gente de por aquí ha estado hablando sobre ti, $n! Estás levantando mucha expectación.' WHERE `ID`=58865; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좋은 친구니까 제가 이렇게 부탁 드리는 건데... 제 옷이 어떤지 말해주세요. 좀... 끔찍한가요?', `FemaleText_loc4`='拜托，作为好朋友……实话告诉我，我的衣服怎么样？真有那么……难看吗？', `FemaleText_loc5`='拜託，當作幫好朋友個忙...對我說實話。我的服裝...很醜嗎?', `FemaleText_loc7`='Te lo pido como amiga... dime la verdad sobre mi conjunto. ¿Te parece... horrible?' WHERE `ID`=58866; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이젠 우리는 좋은 친구가 됐으니까, 고백할 게 있어요. 제가... 제가 농부 펑을 좋아하는 것 같아요. 하긴 펑은 눈이 아주 멋지게 생겼잖아요. 그렇죠?', `FemaleText_loc4`='既然大家是好朋友了，我得向你坦白一件事情。我……我觉得我很喜欢农夫老方。但是，农夫老愚的眼睛也很迷人，不是吗？', `FemaleText_loc5`='如今我們是最好的朋友，我必須要自白。我...我想我相當喜歡農夫老豐。可是農夫尹的雙眼很迷人，你不覺得嗎?', `FemaleText_loc7`='Ahora que somos $gbuenos amigos:buenas amigas;, tengo que confesarte una cosa. Creo... creo que me gusta bastante el granjero Fung. Por otra parte, el granjero Yoon tiene ojos bonitos, ¿no te parece?' WHERE `ID`=58867; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, 우리 식구 $n 님! 하시는 일 다 잘되고, 농장에 있는 윤도 일이 잘 풀렸으면 좋겠어요.', `FemaleText_loc4`='你好，邻居！我希望你和老愚在农场一切顺利。', `FemaleText_loc5`='你好啊，鄰居!我希望你和尹先生在農場一切順利。', `FemaleText_loc7`='¡Qué hay, $gvecino:vecina;! Espero que todo os vaya bien a ti y al Sr. Yoon en la granja.' WHERE `ID`=58868; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 우린 가장 친한 친구가 돼서 그런데... 당신 옷... 정말 갖고 싶어 죽겠어요!', `FemaleText_loc4`='既然我们是死党了，我不得不说你的衣服实在是……难看死了！', `FemaleText_loc5`='如今我們是最好的朋友，我必須告訴你，你的服裝真的是...棒極了!', `FemaleText_loc7`='Ahora que somos mejores $gamigos:amigas;, tengo que decirte que tu conjunto es... ¡para morirse!' WHERE `ID`=58869; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 식구 $n 님, 이 동네 이웃들이 당신 이야기를 하고 있었어요! 모두에게 제 이웃이라고 말하고 다녔답니다.', `FemaleText_loc4`='这里的人们都在谈论你，$n！我跟所有人都说你是我的邻居。', `FemaleText_loc5`='這附近的人都在談論你，$n!我一直跟每個人說你是我的鄰居。', `FemaleText_loc7`='¡La gente de por aquí ha estado hablando sobre ti, $n! Les he dicho a todos que eres mi $gvecino:vecina;.' WHERE `ID`=58870; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='가장 친한 친구니까 제가 이렇게 부탁 드리는 건데... 제 옷이 어떤지 말해주세요. 어떤가요?$B$B아? 예쁘다고 하신 거죠? 정말 고마워요! 그래서 당신이 제 평생 친구인 거예요!', `FemaleText_loc4`='拜托，作为挚友……实话告诉我，我的衣服怎么样？好吗？$B$B哦？你觉得很好？哎呀，谢谢你！这就是为什么你是我一辈子的朋友！', `FemaleText_loc5`='拜託，當作幫最好朋友一個忙...實話告訴我，我的服裝怎麼樣。看起來如何?$B$B喔?你覺得很棒?真是謝謝你!這就是為什麼你是我一生的朋友!', `FemaleText_loc7`='A modo de favor para tu mejor amiga... dime la verdad sobre mi conjunto. ¿Cómo es?$B$B¿Eh? ¿Precioso, dices? ¡Vaya, gracias! ¡Por eso serás mi $gamigo:amiga; de por vida!' WHERE `ID`=58871; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이젠 우리는 가장 친한 친구가 됐으니까, 고백할 게 있어요. 제가... 제가 농부 펑을 좋아하는 것 같아요. 하긴 펑은 눈이 아주 멋지게 생겼잖아요. 그렇죠?$B$B아, 어떻게 해야 할지 모르겠어요!', `FemaleText_loc4`='既然我们是挚友了，我得向你坦白一件事情。我……我觉得我很喜欢农夫老方。但是，农夫老愚的眼睛也很迷人，不是吗？$B$B哦，我左右为难啊！', `FemaleText_loc5`='如今我們是最好的朋友，我必須要自白。我...我想我相當喜歡農夫老豐。可是農夫尹的雙眼很迷人，你不覺得嗎?$B$B喔，我沒辦法做決定!', `FemaleText_loc7`='Ahora que somos mejores $gamigos:amigas;, tengo que confesarte una cosa. Creo... creo que me gusta bastante el granjero Fung. Por otra parte, el granjero Yoon tiene ojos bonitos, ¿no te parece?$B$B¡Uff, es que no me decido!' WHERE `ID`=58872; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다!', `MaleText_loc4`='谢谢你！', `MaleText_loc5`='謝謝你!', `MaleText_loc7`='¡Gracias!', `FemaleText_loc1`='감사해요!', `FemaleText_loc4`='谢谢你！', `FemaleText_loc5`='謝謝你!', `FemaleText_loc7`='¡Gracias!' WHERE `ID`=58873; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빨리 여길 뜨자.', `MaleText_loc4`='赶快，我们离开这儿。', `MaleText_loc5`='快，我們快離開這兒。', `MaleText_loc7`='Rápido, salgamos de aquí.', `FemaleText_loc1`='빨리 여길 뜨자.', `FemaleText_loc4`='赶快，我们离开这儿。', `FemaleText_loc5`='快，我們快離開這兒。', `FemaleText_loc7`='Rápido, salgamos de aquí.' WHERE `ID`=58874; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야운골에게 죽음을!', `MaleText_loc4`='野牛人去死吧！', `MaleText_loc5`='揚古都去死!', `MaleText_loc7`='¡Muerte a los yaungol!', `FemaleText_loc1`='야운골에게 죽음을!', `FemaleText_loc4`='野牛人去死吧！', `FemaleText_loc5`='揚古都去死!', `FemaleText_loc7`='¡Muerte a los yaungol!' WHERE `ID`=58875; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 영웅이시다!', `MaleText_loc4`='我们的大英雄！', `MaleText_loc5`='我們的英雄!', `MaleText_loc7`='¡Gracias, valiente!', `FemaleText_loc1`='우리 영웅이시다!', `FemaleText_loc4`='我们的大英雄！', `FemaleText_loc5`='我們的英雄!', `FemaleText_loc7`='¡Gracias, valiente!' WHERE `ID`=58876; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살았다!', `MaleText_loc4`='我们得救了！', `MaleText_loc5`='我們得救了!', `MaleText_loc7`='¡Estamos salvados!', `FemaleText_loc1`='살았다!', `FemaleText_loc4`='我们得救了！', `FemaleText_loc5`='我們得救了!', `FemaleText_loc7`='¡Estamos salvados!' WHERE `ID`=58877; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빈안 마을로 가자.', `MaleText_loc4`='我们去滨岸村吧。', `MaleText_loc5`='我們到濱南村去吧。', `MaleText_loc7`='Vamos a la Aldea Binan.', `FemaleText_loc1`='빈안 마을로 가자.', `FemaleText_loc4`='我们去滨岸村吧。', `FemaleText_loc5`='我們到濱南村去吧。', `FemaleText_loc7`='Vamos a la Aldea Binan.' WHERE `ID`=58878; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꼴 좋다.', `MaleText_loc4`='解脱了。', `MaleText_loc5`='死好。', `MaleText_loc7`='Buen viaje.', `FemaleText_loc1`='꼴 좋다.', `FemaleText_loc4`='解脱了。', `FemaleText_loc5`='死好。', `FemaleText_loc7`='Buen viaje.' WHERE `ID`=58879; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아. 이게 누구십니까. 마을에 새 친구가 왔군요.', `MaleText_loc4`='嘿，看啊，是镇上新来的$G小伙子:小姑娘;。', `MaleText_loc5`='嘿，大家看，是村裡的新來的$G兄弟:姊妹;。', `MaleText_loc7`='Anda, mira, es $Gel:la; $Gnuevo:nueva; $Gchico:chica; de la ciudad.' WHERE `ID`=58880; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야크에 대해 아는 거라도 좀 있으십니까? 뭐 제가 좀 많이 알고 있긴 합니다만.', `MaleText_loc4`='你对牦牛有研究吗，菜鸟？我可熟悉得很。', `MaleText_loc5`='你懂得犛牛嗎，菜鳥?我懂得可多了。', `MaleText_loc7`='¿Sabes algo sobre yaks, $gnovato:novata;? Pues yo sé mucho sobre ellos.' WHERE `ID`=58881; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 네 바람의 계곡에서 가장 큰 채소를 가졌는지 아십니까? 바로 당신 눈앞에 있는 접니다!', `MaleText_loc4`='你知道谷里谁家的蔬菜长得最大吗？远在天边，近在眼前！', `MaleText_loc5`='你知道擁有這峽谷中最大蔬菜的人是誰嗎?你正看著他本人!', `MaleText_loc7`='¿Sabes quién tiene las verduras más grandes del Valle? ¡Lo tienes delante de ti!' WHERE `ID`=58882; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 무슨 일이십니까, $n 님?', `MaleText_loc4`='嘿，哥们，发生什么事了？', `MaleText_loc5`='嘿，兄弟，最近好嗎?', `MaleText_loc7`='Eh, colega, ¿qué está pasando?' WHERE `ID`=58883; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님, 제 야크 칭찬이라면 언제든지 와서 해주셔도 됩니다.', `MaleText_loc4`='嘿，哥们，随时欢迎你来欣赏我的牦牛。', `MaleText_loc5`='嘿，兄弟，歡迎你隨時來這欣賞我的犛牛。', `MaleText_loc7`='Oye, colega, no te dé corte admirar mis yaks cuando quieras.' WHERE `ID`=58884; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까, $n 님. 동료로서 비밀을 한 가지 알려드리겠습니다. 큰 채소를 수확하고 싶으십니까? 그렇다면 비료를 써야 합니다.$B$B네 바람의 계곡에서 누가 가장 훌륭한 비료를 갖고 있는지 아십니까? 바로 접니다!', `MaleText_loc4`='嘿，$r，看在哥们的情分上，我要跟你说个秘密。你想种出大个头的蔬菜吗？你得用肥料。$B$B那你知道谷里谁的肥料最好吗？我！', `MaleText_loc5`='嘿，$r，跟你說個兄弟間的小秘密。你想要巨大蔬菜嗎?你得用肥料。$B$B而你知道誰有這峽谷中最棒的肥料嗎?就是我!', `MaleText_loc7`='Oye, $r, de colega a colega, te voy a contar un secreto. ¿Quieres verduras grandes? Tienes que utilizar un fertilizante.$B$B¿Y sabes quién tiene el mejor fertilizante del Valle? ¡Yo!' WHERE `ID`=58885; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 내 친구 $n 님, 무슨 일이 일어난 겁니까?', `MaleText_loc4`='嘿，朋友，怎么了？', `MaleText_loc5`='嘿，朋友，你好嗎?', `MaleText_loc7`='Oye, $gamigo:amiga;, ¿qué está pasando?' WHERE `ID`=58886; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 친구 $n 님, 제 야크 칭찬이라면 언제든지 와서 해주셔도 됩니다.', `MaleText_loc4`='嘿，朋友，随时欢迎你来欣赏我的牦牛。', `MaleText_loc5`='嘿，朋友，歡迎你隨時來這欣賞我的犛牛。', `MaleText_loc7`='Oye, $gamigo:amiga;, no te dé corte admirar mis yaks cuando quieras.' WHERE `ID`=58887; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='친구니까 제가 한 가지 알려드리겠습니다. 큰 채소를 수확하고 싶으십니까? 그렇다면 비료를 써야 합니다.$B$B네 바람의 계곡에서 누가 가장 훌륭한 비료를 갖고 있는지 아십니까? 바로 접니다!', `MaleText_loc4`='嘿，朋友，告诉你个秘诀。你想种出大个头的蔬菜吗？你得用肥料。$B$B那你知道谷里谁的肥料最好吗？我！', `MaleText_loc5`='嘿，朋友，告訴你個情報。你想要巨大蔬菜嗎?你得用肥料。$B$B而你知道誰有這峽谷中最棒的肥料嗎?就是我!', `MaleText_loc7`='Oye, $gamigo:amiga;, te daré un consejo. ¿Quieres verduras grandes? Tienes que utilizar un fertilizante.$B$B¿Y sabes quién tiene el mejor fertilizante del Valle? ¡Yo!' WHERE `ID`=58888; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 $n 님! 농장 일은 어떻습니까?', `MaleText_loc4`='我的好朋友！农场的情况怎么样？', `MaleText_loc5`='我的好朋友!農場的一切都還好嗎?', `MaleText_loc7`='¡Mi $gbuen amigo:buena amiga;! ¿Cómo van las cosas en la granja?' WHERE `ID`=58889; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 $n 님, 오늘은 좀 어떠십니까?$B$B제 이야기 잘 들어보십시오. 이런 말 아무에게나 안 하는 건데, 야크가 필요하시면 이 펑에게 말씀해주십시오.', `MaleText_loc4`='我的好朋友，你今天过得好吗？$B$B听着，一般人我不告诉他——可如果你需要牦牛，就跟老方说一声。', `MaleText_loc5`='我的好朋友，你今天好嗎?$B$B聽著，我不會對任何人都這麼說，但假如有天你需要一匹犛牛，你來找我老豐。', `MaleText_loc7`='Mi $gbuen amigo:buena amiga;, ¿cómo estás hoy?$B$BMira, no le digo esto a todo el mundo, pero si alguna vez necesitas un yak, díselo a Fung.' WHERE `ID`=58890; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋은 친구니까 제가 조언을 하나 해 드리겠습니다. 큰 채소를 수확하고 싶으십니까?$B$B그렇다면 잘 돌봐줘야 합니다. 물도 주고, 비료도 주고, 애정도 담아줘야 합니다.', `MaleText_loc4`='我的好朋友，告诉你个秘诀。你想种出大个头的蔬菜吗？$B$B你得细心照料它们。浇水、施肥，还要献出你的爱。', `MaleText_loc5`='我的好朋友，告訴你個情報。你想要種出巨大蔬菜嗎?$B$B你得照顧它們。給它們一些水，一些肥料，還有一些愛。', `MaleText_loc7`='Mi $gbuen amigo:buena amiga;, te daré un consejo. ¿Quieres verduras grandes?$B$BTienes que cuidarlas bien. Regarlas de cuando en cuando, echarles un poco de fertilizante y darles un poquito de amor.' WHERE `ID`=58891; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑습니다, 우리 식구 $n 님! 농장 일은 잘돼가십니까?', `MaleText_loc4`='嘿，邻居！农场一切都好？', `MaleText_loc5`='嘿，鄰居!農場裡的事還順利吧?', `MaleText_loc7`='¡Hola, $gvecino:vecina;! ¿Va todo bien en la granja?' WHERE `ID`=58892; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑습니다, 우리 식구 $n 님. 오늘은 좀 어떠십니까?$B$B털북숭이는 잘 지내고 있습니까?', `MaleText_loc4`='你好啊邻居，今天过得怎么样？$B$B毛毛好吗？', `MaleText_loc5`='嘿，鄰居!你今天好嗎?$B$B沙奇過得怎樣啊?', `MaleText_loc7`='Hola, $gvecino:vecina;, ¿cómo estás hoy?$B$B¿Cómo está Peludo?' WHERE `ID`=58893; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑습니다, 우리 식구 $n 님! 저 채소가 아주 좋아 보이는군요.', `MaleText_loc4`='嘿，邻居！那些蔬菜看起来真不错。', `MaleText_loc5`='嘿，鄰居!那些蔬菜看起來很棒。', `MaleText_loc7`='¡Hola, $gvecino:vecina;! Esas verduras tienen muy buena pinta.' WHERE `ID`=58894; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 저기요! 당신 예전에 본 적이 있던가요?', `FemaleText_loc4`='嘿，你好！我以前见过你？', `FemaleText_loc5`='嘿，你好!我們是不是以前見過面?', `FemaleText_loc7`='¡Hola! ¿Yo a ti te he visto antes?' WHERE `ID`=58895; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 저기요! 이곳에선 전에 본 적이 없는 얼굴 같네요.', `FemaleText_loc4`='嘿，你好！以前没在这附近见过你啊。', `FemaleText_loc5`='你好!在附近沒見過像你這樣的面孔。', `FemaleText_loc7`='¡Hola! Nunca había visto tu cara por aquí.' WHERE `ID`=58896; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요! 뭐 좋은 이야기라도 해주실 것 없나요? 전 이야기 하는 거 엄청 좋아해요!', `FemaleText_loc4`='嘿，城里人！你有没有什么有趣的故事跟我分享啊？我超爱讲故事！', `FemaleText_loc5`='你好，城市佬!你有聽到什麼好故事可以分享嗎?我愛說故事!', `FemaleText_loc7`='¡Hola, zarpa urbanita! ¿Has oído buenas historias que puedas compartir? ¡Me encanta contar historias!' WHERE `ID`=58897; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저기, 늙은 엉겅퀴 노인이라는 이야기 들어보셨어요? 제가 들어본 이야기 중 가장 좋은 이야기랍니다.', `FemaleText_loc4`='嘿，你有没有听过关于老农阿蓟的故事？那是我所听过的最好的故事了。', `FemaleText_loc5`='嘿，你有聽過「寂老頭」的故事嗎?那可是我聽過的一個好故事。', `FemaleText_loc7`='Oye, ¿has escuchado la historia de Cardo el Viejo? Es una buena historia que me contaron.' WHERE `ID`=58898; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저기... 왜 이름이 $n인 건가요? 좀 이상한 이름 아니에요?', `FemaleText_loc4`='嘿，你的名字为什么叫$n？这名字不怪吗？', `FemaleText_loc5`='嘿，為什麼你要叫$n?那名字不是很奇怪的嗎?', `FemaleText_loc7`='Oye, ¿por qué te llamas $n? ¿No te parece un nombre extraño?' WHERE `ID`=58899; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 주변에 있는 이웃들은 정말 좋답니다... 좋은 점을 찾아낼 수 있을 때까지 붙어 지낸다면 말이죠.', `FemaleText_loc4`='这里的人们心地善良……在这儿待久了你就会发现。', `FemaleText_loc5`='這附近的人們都非常友善...只要你待得夠久就會發現。', `FemaleText_loc7`='La gente de por aquí es muy buena... si te quedas el tiempo suficiente para comprobarlo.' WHERE `ID`=58900; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아빠가 물고기는 헤엄치고 새는 난다고 하셨어요. 만약 제가 날 수 있고 헤엄칠 수 있으면 저는 대체 뭐예요?', `FemaleText_loc4`='我老爸常说鱼儿会游、鸟儿会飞。假如我既会游又会飞，那我成啥了？', `FemaleText_loc5`='我老爸總是告訴我魚會游泳、鳥會飛。假設我現在會游泳也會飛了，那我到底是什麼?', `FemaleText_loc7`='Mi papá siempre me dijo que los peces nadaban y los pájaros volaban. Entonces, si yo sé nadar y volar, ¿qué soy yo?' WHERE `ID`=58901; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이야, $n 님! 다시 만나서 반가워요!', `FemaleText_loc4`='嘿，哥们！很高兴再次见到你。', `FemaleText_loc5`='嘿，兄弟!再次見到你真好。', `FemaleText_loc7`='¡Hola, colega! Cuantísimo me alegro de volver a verte.' WHERE `ID`=58902; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, $n 님! 아서스의 어릴 적 이야기 정말 좋았어요. 또 들려주실 이야기 없나요?', `FemaleText_loc4`='嘿，哥们！我很喜欢那个关于小男孩阿尔萨斯的故事。你还有其他故事分享吗？', `FemaleText_loc5`='你好，兄弟!我喜歡那個男孩阿薩斯的故事。你有其它可以分享的嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Qué pasa, colega! Me encantó esa historia sobre el chico ese, Arthas. ¿Te sabes más?' WHERE `ID`=58903; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, $n 님! 스랄이라는 오크 이야기 정말 좋았어요. 또 들려주실 이야기 없나요?', `FemaleText_loc4`='嘿，哥们！我很喜欢那个关于兽人萨尔的故事。你还有其他故事分享吗？', `FemaleText_loc5`='你好，兄弟!我喜歡那個獸人索爾的故事。你有其它可以分享的嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Qué pasa, colega! Me encantó esa historia sobre el orco ese, Thrall. ¿Te sabes más?' WHERE `ID`=58904; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='늙은 엉겅퀴 노인은 저기 언덕 위에 아주 작은 밭을 갖고 있었어요.$B$B그는 어느 날 계속해서 땅을 파 내려가기 시작했어요. 땅을 또 파고, 파고, 파 내려가다 보니 더는 팔 땅이 없었지만, 그 언덕 아래에 있는 동굴을 발견한 거예요!$B$B그다음 엉겅퀴 노인이 동굴에서 뭘 찾아냈을 것 같아요?', `FemaleText_loc4`='老农阿蓟在那山上有一小块地皮。$B$B有一天他在那挖呀挖呀，也不知道自己挖了多深，突然发现在山底下居然有一个洞穴！$B$B你猜他在洞穴里发现了什么？', `FemaleText_loc5`='寂老頭就在那邊的山丘上擁有一小塊土地。$B$B有一天他挖土挖了又挖，挖了又挖，挖得深啊深到他發現在山丘下面有一個大洞窟!$B$B你猜猜他在那洞窟裡發現了什麼?', `FemaleText_loc7`='Cardo el Viejo tenía un terreno allí en aquella colina.$B$BUn día se puso a cavar y cavar; ¡cavó tanto que hasta encontró toda una cueva debajo de esas montañas!$B$B¿Y qué crees que encontró en esa cueva?' WHERE `ID`=58905; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 님, 피시도 이상한 이름이라니 그게 무슨 뜻이죠? 전혀 이상하지 않다고요! 호수에 있는 물고기를 본따서 만든 이름인데!$B$B그러면 "$n"은 안 이상해요? 지금 제가 묻잖아요!', `FemaleText_loc4`='你是说“玉儿”也是个怪名字？它一点儿也不怪，哥们！我的名字取自于湖里的那些鱼！$B$B现在说说你的名字“$n”是啥意思，啊？你倒是说啊！', `FemaleText_loc5`='你說小魚也是個怪名字是什麼意思?根本一點都不奇怪，老兄!我是以湖中的那些魚命名的!$B$B而「$n」是個什麼東西，嗯?你說啊?', `FemaleText_loc7`='¿Qué quieres decir con que Pez también es un nombre raro? ¡No es nada raro, colega! ¡Me llamaron así por los peces del lago!$B$B¿Y acaso sabes qué es $gun:una; "$n", eh? ¡Qué me respondes a eso!' WHERE `ID`=58906; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아빠는 항상 적 대신 친구를 만들라고 하셨어요. 그래서 $n 님이랑 저랑 친한 거예요!', `FemaleText_loc4`='老爸常告诫我要多交朋友少结仇，那就是为什么你会是我哥们！', `FemaleText_loc5`='我老爸總是告訴我多一個敵人不如多一個朋友。那就是為什麼你是我兄弟!', `FemaleText_loc7`='Mi papá siempre me dijo que hiciera amigos en vez de enemigos. ¡Por eso eres mi coleguita!' WHERE `ID`=58907; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, 내 친구 $n 님! 다시 만나서 아주 반가워요.', `FemaleText_loc4`='嘿，朋友！很高兴再次见到你。', `FemaleText_loc5`='嘿，兄弟!再次見到你真好。', `FemaleText_loc7`='¡Hola, $gamigo:amiga;! Me alegro mucho de volver a verte.' WHERE `ID`=58908; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, 내 친구 $n 님! 세계수와 그리고... 뭐라고 하는 거더라... 아, 세계의 분리 이야기 다시 한 번 해주세요!', `FemaleText_loc4`='嘿，朋友！再给我讲讲世界之树的故事和那个……啥来着……世界的分裂！', `FemaleText_loc5`='你好，朋友!再跟我說一次那個關於世界樹還有...你叫它什麼啊...大裂變的故事!', `FemaleText_loc7`='¡Qué hay, $gamigo:amiga;! ¡Cuéntame otra vez esa historia del árbol del mundo y el... cómo era... el cataclismo!' WHERE `ID`=58909; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 찾은 건...', `MaleText_loc4`='你找到了……', `MaleText_loc5`='你找到...', `MaleText_loc7`='Has encontrado...', `FemaleText_loc1`='당신이 찾은 건...', `FemaleText_loc4`='你找到了……', `FemaleText_loc5`='你找到...', `FemaleText_loc7`='Has encontrado...' WHERE `ID`=58910; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='늙은 엉겅퀴 노인이 발견한 건 보물로 가득 찬 동굴이었답니다!!!$B$B거기엔 금도 있고, 옥도 있고, 동상도 있고, 그리고 책으로 가득 찬 방도 있었답니다!$B$B노인은 그 동굴을 돌아다니다 보니 하루가 꼴딱 가버려서 배가 무진장 고파지기 시작했답니다.$B$B그래서 다시 처음으로 땅을 파냈던 길로 해서 원래 있던 곳으로 돌아가려고 하는데, 다시 돌아갈 길을 못 찾겠지 뭐예요!', `FemaleText_loc4`='老农阿蓟发现了一个堆满金银财宝的洞穴！！！$B$B那里有黄金、钻石、翡翠、雕像，还有一整屋的古籍！$B$B他在洞穴里徘徊许久。很快，一整天就过去了，他感到非常饥饿。$B$B于是他就沿着来时的路往回走，却找不到回去的路了！', `FemaleText_loc5`='寂老頭發現了一個裝滿寶藏的洞窟!!!!$B$B那裡有黃金有鑽石有玉有雕像還有整個房間的書!$B$B不知不覺他就在那洞窟晃了一整天，然後他感到非常餓了。$B$B所以他就沿著進來的路回去。但不知怎麼回事他卻找不到路回去!', `FemaleText_loc7`='¡¡¡¡Cardo el viejo encontró una cueva llena de tesoros!!!!$B$B¡Había oro y diamantes y jade y estatuas... y una sala llena de libros!$B$BEn fin, estuvo vagando por esa cueva y al cabo del día le entró muchísima hambre.$B$BEntonces intentó volver al sitio por donde entró... ¡y lo que pasa es que no encontraba la salida!' WHERE `ID`=58911; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당황한 암탉입니다! 닭장으로 되돌려보내십시오!', `MaleText_loc4`='一只丢失的母鸡！把她带回鸡笼。', `MaleText_loc5`='一隻迷路的雞!把她帶回雞舍。', `MaleText_loc7`='¡Una gallina perdida! Devuélvela al gallinero.', `FemaleText_loc1`='당황한 암탉입니다! 닭장으로 되돌려보내십시오!', `FemaleText_loc4`='一只丢失的母鸡！把她带回鸡笼。', `FemaleText_loc5`='一隻迷路的雞!把她帶回雞舍。', `FemaleText_loc7`='¡Una gallina perdida! Devuélvela al gallinero.' WHERE `ID`=58912; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구애하는 수탉입니다! 물에 담가 진정시키십시오.', `MaleText_loc4`='一只发情的公鸡！把他浸在水里，冷却下他的热情。', `MaleText_loc5`='一隻熱情的公雞!把牠泡在水裡讓牠的激情冷靜一下。', `MaleText_loc7`='¡Un gallo amoroso! Sumérgelo en el agua para enfriar sus pasiones.', `FemaleText_loc1`='구애하는 수탉입니다! 물에 담가 진정시키십시오.', `FemaleText_loc4`='一只发情的公鸡！把他浸在水里，冷却下他的热情。', `FemaleText_loc5`='一隻熱情的公雞!把牠泡在水裡讓牠的激情冷靜一下。', `FemaleText_loc7`='¡Un gallo amoroso! Sumérgelo en el agua para enfriar sus pasiones.' WHERE `ID`=58913; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야생 초원닭입니다! 이곳에서 쫓아내십시오!', `MaleText_loc4`='一只野生农场小鸡！把它踢走！', `MaleText_loc5`='一隻野生山雞!把他踢出去!', `MaleText_loc7`='¡Un pollo de la pradera salvaje! ¡Échalo de aquí!', `FemaleText_loc1`='야생 초원닭입니다! 이곳에서 쫓아내십시오!', `FemaleText_loc4`='一只野生农场小鸡！把它踢走！', `FemaleText_loc5`='一隻野生山雞!把他踢出去!', `FemaleText_loc7`='¡Un pollo de la pradera salvaje! ¡Échalo de aquí!' WHERE `ID`=58914; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='닭털로 변장한 마모트입니다! 속임수를 쓴 마모트임을 밝혀내십시오!', `MaleText_loc4`='一只披着鸡毛的土拨鼠！让它现出原形！', `MaleText_loc5`='一隻用雞羽毛偽裝的土撥鼠!揭穿這個假貨!', `MaleText_loc7`='¡Una marmota disfrazada con plumas de gallina! ¡Descubre su farsa y revela su verdadera identidad!', `FemaleText_loc1`='닭털로 변장한 마모트입니다! 속임수를 쓴 마모트임을 밝혀내십시오!', `FemaleText_loc4`='一只披着鸡毛的土拨鼠！让它现出原形！', `FemaleText_loc5`='一隻用雞羽毛偽裝的土撥鼠!揭穿這個假貨!', `FemaleText_loc7`='¡Una marmota disfrazada con plumas de gallina! ¡Descubre su farsa y revela su verdadera identidad!' WHERE `ID`=58915; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='늙은 힐포우의 가축 대회 입상 닭, 엄마 꼬꼬댁!', `MaleText_loc4`='老农山掌的获奖小鸡——咯咯妈妈！', `MaleText_loc5`='老丘爪的得獎名雞，咯雞媽媽!', `MaleText_loc7`='¡La gallina premiada del viejo Zarpa Collado, Mamá Clueca!', `FemaleText_loc1`='늙은 힐포우의 가축 대회 입상 닭, 엄마 꼬꼬댁!', `FemaleText_loc4`='老农山掌的获奖雏鸡——咯咯妈妈！', `FemaleText_loc5`='老丘爪的得獎名雞，咯雞媽媽!', `FemaleText_loc7`='¡La gallina premiada del viejo Zarpa Collado, Mamá Clueca!' WHERE `ID`=58916; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 우리는 친구가 된 거예요. 전 피시라고 불러주세요.$B$B하하! 난 너무 웃기다니까!$B$B그냥 장난친 거예요... 모두 저를 피시라고 불러요. 전부 제 친구들이거든요!', `FemaleText_loc4`='既然我们是朋友了，你可以叫我玉儿。$B$B哈哈！我真逗！$B$B我开玩笑的……每个人都叫我玉儿！因为每个人都是我的朋友！', `FemaleText_loc5`='如今我們是朋友，你可以叫我小魚。$B$B哈哈!我真是好笑!$B$B我只是在開玩笑...每個人都叫我小魚!因為每個人都是我的朋友!', `FemaleText_loc7`='Ahora que somos $gamigos:amigas; puedes llamarme Pez.$B$B¡Ja, ja! ¡Qué graciosa soy!$B$BEs broma... ¡todo el mundo me llama Pez! ¡Es que todo el mundo es amigo mío!' WHERE `ID`=58917; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='늙은 힐포우의 가축 대회 입상 닭, 밑둥반점 부인!', `MaleText_loc4`='老农山掌的获奖小鸡——斑臀女士！', `MaleText_loc5`='老丘爪的得獎名雞，點點夫人!', `MaleText_loc7`='¡La gallina premiada del viejo Zarpa Collado, Sra. Moteada!', `FemaleText_loc1`='늙은 힐포우의 가축 대회 입상 닭, 밑둥반점 부인!', `FemaleText_loc4`='老农山掌的获奖小鸡——斑臀女士！', `FemaleText_loc5`='老丘爪的得獎名雞，點點夫人!', `FemaleText_loc7`='¡La gallina premiada del viejo Zarpa Collado, Sra. Moteada!' WHERE `ID`=58918; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='늙은 힐포우의 가축 대회 입상 닭, 천둥쪼기!', `MaleText_loc4`='老农山掌的获奖小鸡——雷啄！', `MaleText_loc5`='老丘爪的得獎名雞，雷嘴!', `MaleText_loc7`='¡La gallina premiada del viejo Zarpa Collado, Picotrueno!', `FemaleText_loc1`='늙은 힐포우의 가축 대회 입상 닭, 천둥쪼기!', `FemaleText_loc4`='老农山掌的获奖小鸡——雷啄！', `FemaleText_loc5`='老丘爪的得獎名雞，雷嘴!', `FemaleText_loc7`='¡La gallina premiada del viejo Zarpa Collado, Picotrueno!' WHERE `ID`=58919; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='늙은 힐포우의 가축 대회 입상 닭, 맨티스배인!', `MaleText_loc4`='老农山掌的获奖小鸡——螳螂克星！', `MaleText_loc5`='老丘爪的得獎名雞，螳螂人剋星!', `MaleText_loc7`='¡La gallina premiada del viejo Zarpa Collado, Matamántides!', `FemaleText_loc1`='늙은 힐포우의 가축 대회 입상 닭, 맨티스배인!', `FemaleText_loc4`='老农山掌的获奖小鸡——螳螂克星！', `FemaleText_loc5`='老丘爪的得獎名雞，螳螂人剋星!', `FemaleText_loc7`='¡La gallina premiada del viejo Zarpa Collado, Matamántides!' WHERE `ID`=58920; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 아빠는 항상 친구는 달콤한 순무보다 더 좋은 거라고 하셨어요. 그래서 $n $g아저씨:아줌마;가 제 친구인 거예요!', `FemaleText_loc4`='老爸常告诫我——甜菜味虽美，友情价更高。那就是为什么你会是我的朋友，$n！', `FemaleText_loc5`='我老爸總是告訴我朋友比甜菜頭更有價值。那就是為什麼你是我朋友，$n!', `FemaleText_loc7`='Mi papá siempre me decía que los amigos valen más que las nabas dulces. ¡Por eso eres mi $gamigo:amiga;, $n!' WHERE `ID`=58921; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='늙은 힐포우의 가축 대회 입상 닭, 부들닭털!', `MaleText_loc4`='老农山掌的获奖小鸡——鸣羽！', `MaleText_loc5`='老丘爪的得獎名雞，轟羽!', `MaleText_loc7`='¡La gallina premiada del viejo Zarpa Collado, Plumas Revueltas!', `FemaleText_loc1`='늙은 힐포우의 가축 대회 입상 닭, 부들닭털!', `FemaleText_loc4`='老农山掌的获奖小鸡——鸣羽！', `FemaleText_loc5`='老丘爪的得獎名雞，轟羽!', `FemaleText_loc7`='¡La gallina premiada del viejo Zarpa Collado, Plumas Revueltas!' WHERE `ID`=58922; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='늙은 힐포우의 가축 대회 입상 닭, 에가!', `MaleText_loc4`='老农山掌的获奖小鸡——肥蛋！', `MaleText_loc5`='老丘爪的得獎名雞，艾加!', `MaleText_loc7`='¡La gallina premiada del viejo Zarpa Collado, Egga!', `FemaleText_loc1`='늙은 힐포우의 가축 대회 입상 닭, 에가!', `FemaleText_loc4`='老农山掌的获奖小鸡——肥蛋！', `FemaleText_loc5`='老丘爪的得獎名雞，艾加!', `FemaleText_loc7`='¡La gallina premiada del viejo Zarpa Collado, Egga!' WHERE `ID`=58923; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, 우리 $n 님!', `FemaleText_loc4`='你好，$n！', `FemaleText_loc5`='你好啊，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Qué hay, $n!' WHERE `ID`=58924; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='늙은 힐포우의 가축 대회 입상 닭, 비실날개!', `MaleText_loc4`='老农山掌的获奖小鸡——抖翅！', `MaleText_loc5`='老丘爪的得獎名雞，亂飛!', `MaleText_loc7`='¡La gallina premiada del viejo Zarpa Collado, Tropezones!', `FemaleText_loc1`='늙은 힐포우의 가축 대회 입상 닭, 비실날개!', `FemaleText_loc4`='老农山掌的获奖小鸡——抖翅！', `FemaleText_loc5`='老丘爪的得獎名雞，亂飛!', `FemaleText_loc7`='¡La gallina premiada del viejo Zarpa Collado, Tropezones!' WHERE `ID`=58925; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='늙은 힐포우의 가축 대회 입상 닭, 벌레잡이 베티!', `MaleText_loc4`='老农山掌的获奖小鸡——雄赳赳的贝蒂！', `MaleText_loc5`='老丘爪的得獎名雞，跳跳貝蒂!', `MaleText_loc7`='¡La gallina premiada del viejo Zarpa Collado, Clara Clocló!', `FemaleText_loc1`='늙은 힐포우의 가축 대회 입상 닭, 벌레잡이 베티!', `FemaleText_loc4`='老农山掌的获奖小鸡——雄赳赳的贝蒂！', `FemaleText_loc5`='老丘爪的得獎名雞，跳跳貝蒂!', `FemaleText_loc7`='¡La gallina premiada del viejo Zarpa Collado, Clara Clocló!' WHERE `ID`=58926; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요! 우리 $n 님! 그 무시무시한 용인 데스윙 이야기 좀 다시 해주세요.', `FemaleText_loc4`='嘿，我的好朋友！再给我讲讲那头可怕的巨龙——死亡之翼的故事！', `FemaleText_loc5`='你好，我的好朋友!再跟我說一次關於那條可怕的龍，死亡之翼的故事!', `FemaleText_loc7`='¡Hola, mi $gbuen amigo:buena amiga;! ¡Cuéntame otra vez esa historia del temible dragón, Alamuerte!' WHERE `ID`=58927; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그래서 늙은 엉겅퀴 노인은 동굴에 갇히게 됐는데, 그의 충직한 무샨인 보보를 부르려고 휘파람을 부는 수밖에 없겠는 거예요!$B$B그리자 얼마 지나지 않아서 쿵쾅거리는 소리가 들리고, 보보가 그 동굴 안으로 구멍을 파기 시작했어요!$B$B그다음 동굴이 흔들리더니 천정이 무너져내리기 시작했죠.$B$B그래서 늙은 엉겅퀴 노인은 보보의 등에 올라탔어요. 그다음에 무슨 일이 일어났는지 아세요?', `FemaleText_loc4`='老农阿蓟被困在了洞穴里，于是他吹哨召唤他忠诚的穆山兽——波波！$B$B很快，他就听到了一声巨响，是波波在洞穴里炸出了一个洞！$B$B那头穆山兽听从了主人的召唤而来！$B$B而后，整个洞穴开始摇晃起来，洞顶开始坍塌。$B$B老农阿蓟跳上波波的后背，你知道后来发生了什么吗？', `FemaleText_loc5`='寂老頭被困在洞裡，所以他就吹口哨呼喚他忠實的牡山獸，波波!$B$B過沒多久，他就聽到轟的一聲，是波波把那洞窟撞破了一個大洞!$B$B那頭牡山獸聽到主人的呼喚前來找他!$B$B然後整個洞窟就開始搖晃，天花板開始崩塌。$B$B所以寂老頭跳到波波的背上，然後你知道發生了什麼事嗎?', `FemaleText_loc7`='Entonces Cardo el Viejo estaba encerrado en la cueva, ¡así que no se le ocurrió otra cosa que silbar para llamar a su leal mushan, Bobo!$B$BY al poco tiempo escuchó un ruido tremendo, ¡y entonces Bobo salió de repente de un agujero de la cueva!$B$B¡Ese mushan había oído a su amo y había ido a buscarlo!$B$B¿Y entonces sabes qué pasa? Que la cueva entera empieza a temblar y el techo empieza a derrumbarse.$B$BAsí que Cardo el Viejo salta a lomos de Bobo... ¿y sabes qué pasó después?' WHERE `ID`=58928; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 $n 님, 제가 어릴 때는 웃긴 이름이 진짜 많았어요. 피시는 정말 이상한 이름이 아니에요. 아니, 아주 진짜 보통 이름이라고요!', `FemaleText_loc4`='知道吗，我的好朋友。我这辈子见过不少有趣的名字。玉儿真不算奇怪。不，一点儿都不奇怪！', `FemaleText_loc5`='你知道嗎，我的好朋友，我一生看過許多好笑的名字。小魚真的一點都不奇怪。不，這根本就是很正常的名字!', `FemaleText_loc7`='Verás, mi $gbuen amigo:buena amiga;, he oído un montón de nombres graciosos en mi vida. Pez no me parece tan raro. ¡Me parece hasta normal!' WHERE `ID`=58929; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아빠는 항상 좋은 친구는 싸구려 당근보다 더 좋은 거라고 하셨어요. 그래서 우리 $n $g아저씨:아줌마;가 제 좋은 친구인 거예요!', `FemaleText_loc4`='老爸常告诫我——萝卜虽爽口，友情价更高。那就是为什么你会是我的好朋友，$n！', `FemaleText_loc5`='我老爸總是告訴我好朋友比胡蘿蔔片更有價值。那就是為什麼你是我好朋友，$n!', `FemaleText_loc7`='Mi papá siempre me decía que los buenos amigos valen más que una zanahoria fresca. ¡Por eso tú eres mi $gbuen amigo:buena amiga;, $n!' WHERE `ID`=58930; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, 우리 식구 $n 님! 오늘은 뭐하세요?', `FemaleText_loc4`='你好，邻居！你今天打算做啥？', `FemaleText_loc5`='你好啊，鄰居!你今天要做什麼啊?', `FemaleText_loc7`='¡Qué hay, vecino! ¿Cómo estamos hoy?' WHERE `ID`=58931; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, 우리 식구 $n 님! 저는 이야기를 너무 좋아해요. 그래서 이야기라면 전부 다 듣고 싶어요!$B$B하지만 우리 둘이서 좋은 이야기를 만들었다는 생각도 들어요. 안 그래요?', `FemaleText_loc4`='你好，邻居！我太爱听故事了，我真想把它们都听个遍！$B$B不过你知道的，我想我们一起编了不少好故事，不是吗？', `FemaleText_loc5`='你好，鄰居!我太喜歡故事了，我想要聽所有的故事!$B$B但你知道嗎，我覺得我們也一起創造了一些好故事，你不覺得嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Hola, vecino! ¡Me gustan tanto las historias que quiero escucharlas todas!$B$BPero bueno, creo que hemos creado buenas historias $gjuntos:juntas;, ¿no crees?' WHERE `ID`=58932; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그래서 동굴이 무너지자 늙은 엉겅퀴 노인과 보보는 있는 힘을 다해 달렸어요! 언덕 위에 있는 땅 밖으로 확 하고 빠져나올 때까지 동굴 안에서 요리조리 방향을 바꾸고 뒤틀면서 말이죠!$B$B그렇게 동굴을 빠져나오자 동굴 입구가 바로 뒤에서 닫혔어요. 마치 땅이 삼켜버리듯 말이죠.$B$B늙은 엉겅퀴 노인은 몸이 부들부들 떨렸지만, 집으로 가서 가장 먼저 보물로 가득 찬 동굴로 가는 지도를 만들었어요. 아직 그 동굴이 있을지도 모르니까요. 그렇죠?$B$B정말 현명한 노인이었던 거죠. 왜냐하면 다음 날에는 기억이 잘 나지 않았고, 그 다음 날에는 더욱더 기억이 안 났거든요. 그러다가 나중에는 그 동굴로 가는 길을 완전히 잊어버렸어요.', `FemaleText_loc4`='那洞穴开始坍塌，老农阿蓟和波波拼命跑！他们腾挪闪躲，在山洞中穿梭，直到在那山上破地而出！$B$B然后那个洞穴在他们身后合拢起来，就好像被大地吞没了一样。$B$B老农阿蓟浑身打颤，但是他到家做的第一件事就是给那个堆满财宝的洞穴画了一张藏宝图。因为那洞穴或许还在那儿，不是吗？$B$B他做了件正确的事，因为到了第二天，他就想不起来洞穴在哪儿了。接着又过了一天，他忘得更厉害了，后来就连那洞穴的事也忘得一干二净。', `FemaleText_loc5`='洞窟開始崩塌下來，而寂老頭和波波拼老命地逃跑!他們左彎右拐地穿過洞窟，直到他們從那山丘的地面衝了出來!$B$B然後他們背後的洞窟就像被大地吞噬一樣，整個塌了下來。$B$B寂老頭還在發抖，但他回到家的第一件事就是畫一張那裝滿寶藏洞窟的地圖。因為它或許還在那裡，對吧?$B$B幸好他有這麼做，因為隔天他就記得不那麼清楚了，再隔天他忘了更多，直到他把洞窟的事完全遺忘。', `FemaleText_loc7`='De modo que la cueva se está derrumbando, y Cardo el Viejo y Bobo corren todo lo que pueden. ¡Dan vueltas y más vueltas por la cueva hasta que salen impulsados desde el suelo en esa montaña!$B$BY lo que ocurrió después es que la cueva se cerró tras ellos, como si se la hubiera tragado la tierra.$B$BCardo el Viejo tiembla, pero lo primero que hace al llegar a casa es dibujar un mapa hacia esa cueva llena de tesoros. Porque quizá siga allí, ¿no?$B$BMenos mal que lo hizo, porque al día siguiente ya no se acordaba, y al siguiente menos aún, hasta que un día se olvidó por completo de la cueva.' WHERE `ID`=58933; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 우리 식구 $n 님. 그런데 우리 무슨 이야기하던 중이었죠? 이름 이야기는 아니었어요!$B$B아빠는 항상 이렇게 말씀하셨죠. 분홍 멜론을 양파라고 불러도 계속 먹을 거 아니겠냐고.', `FemaleText_loc4`='嘿，邻居，我们到底在谈些什么啊？名字什么的无所谓啦！$B$B就像我爸常说的那样——即便你爱吃的粉瓜被叫作洋葱，你还是会吃的，对不？', `FemaleText_loc5`='嘿，鄰居，我們到底在說些什麼?不就是個名字嗎?$B$B就像我老爸常說的，就算把粉紅甜瓜叫成洋蔥，你還是會把它吃掉，對吧?', `FemaleText_loc7`='Oye, $gvecino:vecina;, ¿y de qué estamos hablando? ¡Qué más dará un nombre!$B$BComo mi papá decía siempre, te comerías igualmente un melón rosa aunque se llamara cebolla, ¿verdad?' WHERE `ID`=58934; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아빠는 항상 좋은 이웃은 땅보다도 좋은 거라고 하셨어요. 이 정도면 말 다한 거죠 뭐! 그래서 우리 식구 $n $g아저씨:아줌마;가 제 가장 친한 친구인 거예요!', `FemaleText_loc4`='老爸常告诫我——土地诚可贵，友邻价更高。现在真被他说中了！$B$B那就是为什么你会是我的邻居，$n！', `FemaleText_loc5`='我老爸總是告訴我鄰居比土地更有價值。那可不是隨便說說!那就是為什麼你是我鄰居，$n!', `FemaleText_loc7`='Mi papá siempre me decía que los vecinos valen más que la tierra. ¡Muy bien dicho!$B$B¡Por eso eres mi $gvecino:vecina;, $n!' WHERE `ID`=58935; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저는 여기 있는 돼지들을 돌보고 있답니다.', `FemaleText_loc4`='我在这附近照看着几头猪。', `FemaleText_loc5`='我負責照顧這一帶的小豬們。', `FemaleText_loc7`='Yo cuido de los cerdos de por aquí.' WHERE `ID`=58936; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, $n 님! 돼지들은 오늘 잘 있답니다!', `FemaleText_loc4`='嘿，哥们！这些猪今天看起来不错嘛！', `FemaleText_loc5`='嘿，兄弟!豬群今天過得還可以!', `FemaleText_loc7`='¡Hola, colega! ¡Los cerdos están estupendos hoy!' WHERE `ID`=58937; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, 내 친구 $n 님! 아직 내려가서 제 돼지 안 보셨죠?', `FemaleText_loc4`='你好，朋友！你下去见过我的猪了吗？', `FemaleText_loc5`='你好啊，朋友!你有去下面看過我的豬群了嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Qué hay, $gamigo:amiga;! ¿Ya has visto a mis cerdos?' WHERE `ID`=58938; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, 우리 $n 님! 왜 우리 엄마 아빠가 제 이름을 돼지라고 안 지어줬는지 정말 모르겠네요.', `FemaleText_loc4`='你好，我的好朋友！为啥我爸妈没给我起名叫猪呢，我还挺费解的。', `FemaleText_loc5`='你好啊，我的好朋友!為什麼我老媽和老爸沒把我取名為豬豬，我一點都不明白。', `FemaleText_loc7`='¡Qué hay, mi $gbuen amigo:buena amiga;! Que por qué mi mamá y mi papá no me pusieron de nombre Cerdo... pues no lo sé.' WHERE `ID`=58939; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, 우리 식구 $n 님! 돼지들은 농장에서 어떻게 지내나요? 아주 행복할 거라고 믿어요!', `FemaleText_loc4`='嘿，邻居！你农场里的那些猪咋样？我敢打赌它们一定过得相当快活！', `FemaleText_loc5`='嘿，鄰居!你農場裡的豬還好嗎?我敢說他們非常快樂!', `FemaleText_loc7`='¡Hola, $gvecino:vecina;! ¿Qué tal están esos cerdos de tu granja? ¡Seguro que están muy, muy contentos!' WHERE `ID`=58940; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 새로 온 거야?', `MaleText_loc4`='你是新来的吗？', `MaleText_loc5`='你新來的嗎?', `MaleText_loc7`='¿Tú $gnuevo:nueva; aquí?' WHERE `ID`=58941; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 치 치 엄청 바쁘다. 뭐 원하는 거 있어?', `MaleText_loc4`='嘿，吱吱真的很忙。你想要什么？', `MaleText_loc5`='嘿，奇奇很忙。你需要什麼東西嗎?', `MaleText_loc7`='Oye, Chee Chee muy okupado. ¿Tú kiere algo?' WHERE `ID`=58942; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='치 치가 키우는 양 많이 겁먹었다... 언덕에 나쁜 원숭이들 있어! 나쁜 원숭이들!', `MaleText_loc4`='吱吱的羊羊好怕怕……山里的坏猴子！坏猴子！', `MaleText_loc5`='奇奇的羊羊好害怕...壞猴子就在山丘上!壞猴子!', `MaleText_loc7`='Las ovejas de Chee Chee tiene mucho miedo... ¡monos malos en la montaña! ¡Monos malos!' WHERE `ID`=58943; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 치 치 너 알고 있다. 나 도와줬잖아, 그렇지?', `MaleText_loc4`='嗨，我认识你。你帮过我，对吗？', `MaleText_loc5`='呦，我以前認識你。你幫助過我，對嗎?', `MaleText_loc7`='Colega, yo te konoce de antes. Tú me ayuda, ¿sí?' WHERE `ID`=58944; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='치 치 문제가 심각하다. 아주, 아주 심각해.', `MaleText_loc4`='吱吱有大麻烦了。很大、很大的麻烦。', `MaleText_loc5`='奇奇有大麻煩了。很大，很大的麻煩。', `MaleText_loc7`='Chee Chee tiene gran problema. Grandes, grandes problemas.' WHERE `ID`=58945; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='치 치 농장에서 아주 열심히 일한다. 그랬더니 나쁜 원숭이들이 다 가져갔어!', `MaleText_loc4`='吱吱为农场付出很多，现在被坏猴子夺走了！', `MaleText_loc5`='奇奇為了農場努力工作。現在壞猴子跑來要奪走它!', `MaleText_loc7`='Chee Chee trabaja duro para la granja. ¡Ahora los monos malos se lleva todo!' WHERE `ID`=58946; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 너 치 치 친구잖아, 그렇지?', `MaleText_loc4`='嘿，你是吱吱的哥们，对吗？', `MaleText_loc5`='嘿。你是奇奇的好兄弟，對吧?', `MaleText_loc7`='Oye. Tú es colega de Chee Chee, ¿sí?' WHERE `ID`=58947; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 치 치 골이 아픈 문제 있다. 아주, 아주 골치 아파. 나 좀 도와줄래?', `MaleText_loc4`='吱吱遇到大麻烦了。很大、很大的麻烦。你能帮帮吱吱吗，哥们？', `MaleText_loc5`='奇奇有大麻煩了。很大，很大的麻煩。兄弟幫幫奇奇?', `MaleText_loc7`='Chee Chee tiene gran problema. Grandes, grandes problemas. ¿Colega ayuda a Chee Chee?' WHERE `ID`=58948; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='치 치 농장에서 열심히 일한다. $n|1은;는; 그거 알잖아, 그렇지?', `MaleText_loc4`='吱吱为农场付出很多，你能明白的，对吗哥们？', `MaleText_loc5`='奇奇為了農場努力工作。兄弟明白的，對吧?', `MaleText_loc7`='Chee Chee trabaja duro para granja. Colega entiende, ¿verdad?' WHERE `ID`=58949; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐 내 친구 $n, 골치 아픈 문제 있다. 그런데 친구까지 골치 아플 필요는 없다.', `MaleText_loc4`='嘿，朋友。我遇到麻烦了，但又不想连累你。', `MaleText_loc5`='嘿，朋友，我有些麻煩，但沒必要也成為你的麻煩。', `MaleText_loc7`='Oye, $gamigo:amiga;. Yo tiene problemas, pero no tiene ke ser tus problemas también.' WHERE `ID`=58950; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐 내 친구 $n, 농장 일은 어떻게 돼 가는 거야?', `MaleText_loc4`='嘿，朋友，农场现在怎么样啦？', `MaleText_loc5`='嘿，朋友，你的農場還好嗎?', `MaleText_loc7`='Oye, $gamigo:amiga;, ¿kómo va la cosa en tu granja?' WHERE `ID`=58951; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='치 치는 호젠에서 유일하게 농장 갖고 있다!$B$B<자랑스럽게 가슴을 두드리는 치 치>$B$B내 친구 $n, 가끔 내 농장 놀러 와. 알았지?', `MaleText_loc4`='吱吱是唯一一个有农场的猢狲！$B$B<吱吱骄傲地拍打自己的胸脯。>$B$B你，朋友，有空来转转，好吗？', `MaleText_loc5`='奇奇是唯一擁有農場的猴人!$B$B<奇奇自豪地捶了捶胸口。>$B$B你，朋友，有空來我的農場參觀，好嗎?', `MaleText_loc7`='¡Chee Chee es el úniko hozen con granja propia!$B$B<Chee Chee se golpea el pecho con orgullo.>$B$BTú, $gamigo:amiga;, viene a visitarme a mi granja alguna vez, ¿si?' WHERE `ID`=58952; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 $n! 가끔 치 치랑 한잔해야 해? 알았지?', `MaleText_loc4`='我的好朋友！有空来和吱吱喝两杯，怎么样？', `MaleText_loc5`='我的好朋友!有空來找奇奇喝酒，好嗎?', `MaleText_loc7`='¡Mi $gbuen amigo:buena amiga;! Tú bebe kon Chee Chee alguna vez, ¿sí?' WHERE `ID`=58953; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 $n, 일은 잘 돼가?', `MaleText_loc4`='好朋友，你过得怎么样啊？', `MaleText_loc5`='好朋友，事情都還順你意嗎?', `MaleText_loc7`='$gBuen amigo:Buena amiga;, ¿todas tus kosas va bien?' WHERE `ID`=58954; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 $n, 치 치는 농장에 양만 키운다!$B$B양 갖고 싶어하면 다들 치 치에게 온다.', `MaleText_loc4`='吱吱的农场只有羊！$B$B谁想要羊，就来找吱吱。', `MaleText_loc5`='奇奇的農地只養綿羊!$B$B有人想要綿羊，他們就會來找奇奇。', `MaleText_loc7`='¡Chee Chee kría a las únikas ovejas en los campos!$B$BSi alguien kiere ovejas, viene a Chee Chee.' WHERE `ID`=58955; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 우리 식구 $n! 너 양 좋아해?', `MaleText_loc4`='嘿，邻居！你喜欢羊吗？', `MaleText_loc5`='嘿，鄰居!你喜歡這綿羊嗎?', `MaleText_loc7`='¡Oye, $gvecino:vecina;! ¿Te gusta las ovejas?' WHERE `ID`=58956; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 식구 $n, 덕분에 걱정이 한결 덜해졌다.', `MaleText_loc4`='邻居，多亏你，我减轻了不少麻烦。', `MaleText_loc5`='鄰居，因為你，我的麻煩些許減少了。', `MaleText_loc7`='$gVecino:Vecina;, gracias a ti, mis problemas son algo menos.' WHERE `ID`=58957; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 식구 $n, 나는 좋은 양만 준다! 어때?', `MaleText_loc4`='我把我最好的羊给你，邻居！你觉得怎么样？', `MaleText_loc5`='我只會給你優質的綿羊，鄰居!你覺得如何?', `MaleText_loc7`='¡Yo da solo ovejas buenas para ti, $gvecino:vecina;! ¿Ké tú piensa?' WHERE `ID`=58958; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아! 안녕하세요! 음... 아무래도 저는... 가봐야겠어요...$B$B<목소리가 기어들듯 작아지며 얼굴이 붉어지는 엘라>', `FemaleText_loc4`='哦！嗨！呃……我或许该……走……$B$B<艾拉红着脸，窃窃私语道。>', `FemaleText_loc5`='喔!嗨!嗯...或許我應該...離開...$b$b<隨著艾拉說話聲音越來越小，她的臉紅了起來。>', `FemaleText_loc7`='¡Ah! ¡Hola! Um... Quizá debería... marcharme...$B$B<Ella se pone colorada a medida que su voz se va reduciendo a un susurro.>' WHERE `ID`=58959; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='순무... 좋아하세요?$B$B<얼굴이 붉어지며 손을 바르르 떠는 엘라>', `FemaleText_loc4`='你喜欢……芜菁吗？$B$B<艾拉脸红了，摇了摇头。>', `FemaleText_loc5`='你喜歡...菜頭嗎?$B$B<艾拉紅著臉搖搖頭。>', `FemaleText_loc7`='¿Te gustan las... nabas?$B$B<Ella se pone colorada y niega con la cabeza.>' WHERE `ID`=58960; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고양이 좋아하세요? 저는 너무 좋아해요!$B$B<갑자기 너무 크게 말해서 깜짝 놀라 부끄럽게 웃는 엘라>', `FemaleText_loc4`='你喜欢猫咪吗？我喜欢！$B$B<艾拉为她的冒失愣住了，害羞地笑了笑。>', `FemaleText_loc5`='你喜歡小貓嗎?我愛死他們了!$B$B<艾拉似乎對自己的唐突感到驚訝而害羞地微笑。>', `FemaleText_loc7`='¿Te gustan los gatitos? ¡A mí me encantan!$B$B<Ella se sorprende por su repentino arrebato y sonríe tímidamente.>' WHERE `ID`=58961; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, $n 님. 잘 지내시죠?', `FemaleText_loc4`='嘿，你好啊，$n。今天过得怎么样？', `FemaleText_loc5`='嘿，$n。你今天好嗎?', `FemaleText_loc7`='Hola, $n. ¿Cómo estás hoy?' WHERE `ID`=58962; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 님, 저는 가족 농장에서 순무를 기른답니다. 아... 이걸 알고 싶어하셨는지는 모르겠네요...', `FemaleText_loc4`='我在我家的农场里种芜菁。哦……我也不知道你想不想听那个……', `FemaleText_loc5`='我在我的農場種菜頭。喔...我不知道你是否有興趣知道...', `FemaleText_loc7`='Cultivo nabas en mi granja familiar. Oh... no sé si querías saber eso...' WHERE `ID`=58963; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 님, 제가 고양이를 그 정도로 많이 키우지는 않아요. 제 말은, 이 정도는 적당한 숫자라는 거죠.', `FemaleText_loc4`='我的猫也没那么多，不是吗？我意思是，这么想还是说得过去的。', `FemaleText_loc5`='我並沒有那麼多貓，對吧?我是指，當你仔細想想這數量還是很合理的。', `FemaleText_loc7`='No tengo tantos gatos, ¿verdad? Es decir, es un número bastante razonable si lo piensas.' WHERE `ID`=58964; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, 내 친구 $n 님! 오늘 날이 아주 좋지 않아요?', `FemaleText_loc4`='嘿，你好啊，朋友！多好的天，不是吗？', `FemaleText_loc5`='你好，朋友!今天真是個美好的日子。', `FemaleText_loc7`='¡Hola, $gamigo:amiga;! ¿Verdad que hace un día precioso?' WHERE `ID`=58965; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 친구 $n 님, 그 순무로 술을 만들면 꽤 맛있다는 거 아세요?', `FemaleText_loc4`='你知道吗？用芜菁酿出来的酒味道可好了。', `FemaleText_loc5`='你知道菜頭可以釀出相當美味的酒嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Sabías que con las nabas se hace una cerveza muy sabrosa?' WHERE `ID`=58966; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 친구 $n 님, 고양이는 제 친구가 돼준답니다. 부모님께서 돌아가신 뒤로는 밭에서 일하는 게 외로웠거든요...$B$B아, 이렇게 많이 말하고 싶지는 않았는데.', `FemaleText_loc4`='这些猫一直陪伴着我。自从我父母离世后，一个人在农场很寂寞……$B$B哦不，我并不想和你说这么多的。', `FemaleText_loc5`='這群貓陪伴著我。自從我的父母過世後，我在農場裡相當孤單...$b$b喔不，我沒有打算要跟你說這麼多。', `FemaleText_loc7`='Los gatos me hacen compañía. Me he sentido muy sola desde que mis padres fallec...$B$BOh no, no quería contarte tantas cosas.' WHERE `ID`=58967; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, 우리 $n 님. 아, 제가 우리 $n 님이라고 불러도 괜찮죠?', `FemaleText_loc4`='你好，我的好朋友。哦，我管你叫我的好朋友，你介意吗？', `FemaleText_loc5`='哈囉，好朋友。喔，我可以稱呼你為好朋友嗎?', `FemaleText_loc7`='Hola, $gbuen amigo:buena amiga;. ¿Te importa si te llamo mi $gbuen amigo:buena amiga;?' WHERE `ID`=58968; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 $n 님, 저는 남는 시간에 모든 종류의 맥주를 연구해보고 있어요. 스톰스타우트 양조장이 길 바로 건너편에 있으니, 가끔 그렇게 해보고 싶은 생각이 안 들 수가 없더라고요.$B$B아, 그런데 이건 아무래도 저기 있는 양조장에서 만든 것만큼은 맛이 좋지 않아요.', `FemaleText_loc4`='我在闲暇时间会利用各种各样的酒来做实验。$B$B而且风暴烈酒酿造厂就在街对面，我有时更按耐不住了。$B$B哦，但是也没有其他地方能酿造出比这儿更好的酒了。', `FemaleText_loc5`='我在空閒時實驗過許多種酒。$B$B因為風暴烈酒酒坊就在對面，我有時不自主地就會有靈感。$B$B喔，但是這些酒跟他們那邊釀的酒比還差得遠了。', `FemaleText_loc7`='He estado experimentando con todo tipo de cervezas en mi tiempo libre.$B$BCon la Cervecería del Trueno al otro lado de la calle, no puedo evitar sentir la inspiración de vez en cuando.$B$BEn fin, pero estas no son ni la mitad de buenas que las que hacen allí.' WHERE `ID`=58969; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제 고양이가 몇 마리냐고요?$B$B아, 음... 몇 마리인지 잊어버린 것 같아요...', `FemaleText_loc4`='我有多少只猫？$B$B噢，呃……我想我已经数不清了……', `FemaleText_loc5`='我有幾隻貓啊?$B$B喔，嗯嗯...我想我已經記不清楚了...', `FemaleText_loc7`='¿Cuántos gatos tengo?$b$bMmm... Creo que he perdido la cuenta...' WHERE `ID`=58970; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, 우리 식구 $n 님! 오늘 아침에 보니 순무가 아주 좋아 보이더라고요.', `FemaleText_loc4`='你好，邻居！今早的芜菁看上去真不错啊。', `FemaleText_loc5`='你好啊，鄰居!今天早上的菜頭看起來真是有夠棒。', `FemaleText_loc7`='¡Qué hay, $gvecino:vecina;! Las nabas tienen una pinta estupenda esta mañana.' WHERE `ID`=58971; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 식구 $n 님, 그러니까 저는 제 맥주를 마을 이웃들에게 나눠주고 있었어요. 그러니까 모두 무척 좋아하더라고요! 정말 믿을 수가 없어요!', `FemaleText_loc4`='我将我的一些酒分享给镇子里的人，每个人都大加赞赏！我真是不敢相信！', `FemaleText_loc5`='我在鎮上分享了一些我的酒，而每個人都極力讚賞。我簡直不敢相信!', `FemaleText_loc7`='He estado dando a probar mis cervezas por la ciudad... ¡y todo el mundo está encantado! ¡No me lo puedo creer!' WHERE `ID`=58972; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 식구 $n 님, 루나는 어떻게 지내요? 정말 귀여운 고양이랍니다!', `FemaleText_loc4`='露娜还好吗？她可乖啦！', `FemaleText_loc5`='月神還好嗎?她實在是隻可愛的小貓!', `FemaleText_loc7`='¿Cómo está Luna? ¡Es una gata maravillosa!' WHERE `ID`=58973; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코타 주둔지로 가는 수송대가 곧 떠나요! 모이세요!', `MaleText_loc4`='前往寇塔营地的商队就要出发了！快集合！', `MaleText_loc5`='往柯沓營地的車隊正要離開!集合!', `MaleText_loc7`='¡El convoy para el Campamento Base Kota está a punto de salir! ¡Acérquense!' WHERE `ID`=58974; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밭에 안 좋은 일이 생겼군. 토깽이나 호젠 중 어떤 놈이 말썽을 피우든, 좋진 않을 걸세.', `MaleText_loc4`='田里有麻烦啦。我告诉你，不论是兔妖还是猢狲，都不是什么好东西。', `MaleText_loc5`='農地裡有些麻煩。不管是兔妖還是猴人，我跟你說，反正都不是好事。', `MaleText_loc7`='Tengo problemas en el campo. Ya sean mures o hozen, te aseguro que no pinta bien.' WHERE `ID`=58975; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇다네. 내가 바로 농사꾼 연합의 조합장이지. 그런데 그건 왜 묻나?', `MaleText_loc4`='没错，我就是阡陌客的首领。你为什么要问这个？', `MaleText_loc5`='沒錯，我就是耕者工會的頭頭。你為什麼這麼問?', `MaleText_loc7`='Sí, soy el líder del gremio de labradores. ¿Por qué me lo preguntas?' WHERE `ID`=58976; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론 이곳에 있는 밭들은 작황이 아주 좋기는 하지만, 그게 다 등골 빠지게 열심히 일한 덕분이라네!', `MaleText_loc4`='的确，这里的农田非常肥沃，但这都缘于我们起早贪黑、没日没夜的辛勤劳作！', `MaleText_loc5`='沒錯這裡的農地很富足，但那是因為辛勤工作到背都快斷掉的成果。', `MaleText_loc7`='¡Claro que los campos son muy prósperos por aquí! ¡Pero eso es porque nos dejamos el lomo trabajándolo!' WHERE `ID`=58977; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이보게 $n, 토깽이나 호젠 놈들과 싸워본 적이 있나?', `MaleText_loc4`='嘿，哥们，你有没有对付猢狲或兔妖的经验？', `MaleText_loc5`='嘿，兄弟，你有處理過猴人或兔妖的經驗嗎?', `MaleText_loc7`='Oye, colega, ¿tienes experiencia en el trato con los hozen o lo mures?' WHERE `ID`=58978; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이보게 $n, 제대로 된 농부들이라면 모두 농사꾼 연합 소속이라는 걸 알고 있었나?', `MaleText_loc4`='哥们，你知不知道每位风尘仆仆的农夫都是阡陌客的一员？', `MaleText_loc5`='兄弟，你知道每個好農夫都是耕者工會的成員嗎?', `MaleText_loc7`='Colega, ¿sabías que cualquier granjero que se precie es miembro del gremio de labradores?' WHERE `ID`=58979; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이야 누군가 했더니 $n 아닌가! 방금 밭에서 기나긴 하루를 보내고 오는 중이라네.', `MaleText_loc4`='嘿，要不是我的哥们$n！我恐怕要在农田里耗上一整天了。', `MaleText_loc5`='嘿，這不是我的兄弟$n嗎!我剛從農地裡忙了一天回來。', `MaleText_loc7`='¡Anda, pero si es mi colega $n! Vengo ahora mismo de un largo día en el campo.' WHERE `ID`=58980; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 친구 $n, 혹시 호젠이나 토깽 놈들을 상대해본 적이 있나?', `MaleText_loc4`='嘿，朋友，你有没有对付猢狲或兔妖的经验？', `MaleText_loc5`='嘿，朋友，你有處理過猴人或兔妖的經驗嗎?', `MaleText_loc7`='Oye, $gamigo:amiga;, ¿tienes experiencia en el trato con los hozen o lo mures?' WHERE `ID`=58981; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑네, 내 친구. 오늘 밭 상태는 어떻던가?', `MaleText_loc4`='嘿，朋友，今天的地看起来怎么样啊？', `MaleText_loc5`='嘿，朋友，今天土壤看起來如何?', `MaleText_loc7`='Oye, $gamigo:amiga;, ¿qué tal está la tierra hoy?' WHERE `ID`=58982; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 친구 $n 아닌가! 이리 와서 함께 한잔하세나.', `MaleText_loc4`='$n，我的朋友！让我们来一起喝一杯吧。', `MaleText_loc5`='我的朋友，$n!讓我們一起分享這酒吧。', `MaleText_loc7`='¡Mi $gamigo:amiga; $n! Vamos a tomar un trago juntos.' WHERE `ID`=58983; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 $n, 토깽 놈들을 박멸하려면 알아 둬야 할 게 몇 가지 있다네.', `MaleText_loc4`='好朋友，你肯定知道一两个消灭兔妖的办法。', `MaleText_loc5`='我的好朋友，你一定對消滅兔妖略知一二。', `MaleText_loc7`='Mi $gbuen amigo:buena amiga;, debes saber un par de cosas sobre cómo exterminar a los mures.' WHERE `ID`=58984; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐, 좋은 친구끼리는 항상 농사에 관한 비법을 공유한다네. 우리 $n, 이제 내게 말해주게. 이런 채소를 어떻게 길러낸 건가?', `MaleText_loc4`='知道吗，好朋友常常会分享他们的务农小秘密。现在告诉我吧，你是如何把你的蔬菜种成那样的？', `MaleText_loc5`='你知道的，好朋友們總會分享他們的種田秘訣。現在告訴我，你是怎麼讓你的蔬菜長成那樣的?', `MaleText_loc7`='Ya sabes, los buenos amigos comparten sus secretos de labranza. Dime... ¿cómo haces para que tus verduras estén así?' WHERE `ID`=58985; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밭에서 기나긴 하루를 보내고 오면 목이 마르기 마련이지. 무슨 말인지 알지 않나, 우리 $n?', `MaleText_loc4`='在田里劳作一整天，会让人口干舌燥。你懂我的意思吧，好朋友？', `MaleText_loc5`='在田裡工作了整天實在讓人口渴，你知道我的意思吧，兄弟?', `MaleText_loc7`='Un largo día en el campo da mucha sed... ¿sabes adónde quiero ir a parar, mi $gbuen amigo:buena amiga;?' WHERE `ID`=58986; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 식구 $n, 그 무샨 야수는 어떻게 지내고 있나? 정말 예쁘지, 안 그런가?', `MaleText_loc4`='嘿，邻居，那头穆山兽活儿干得怎么样啊？她可是个大美人，不是吗？', `MaleText_loc5`='嘿，鄰居，那隻牡山獸有幫上你的忙嗎?她真是個美人，不是嗎?', `MaleText_loc7`='Oye, $gvecino:vecina;, ¿qué tal te va con aquella bestia mushan? ¿No te parece una preciosidad?' WHERE `ID`=58987; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 우리는 한식구가 된 걸세. 그러니 이제 농사 비법을 말해줘야만 하네. 비료를 쓰나? 성장 촉진제는? 잡초 제거제 같은 건? 어서 말해보게나, 우리 식구 $n!', `MaleText_loc4`='既然我们现在成邻居了，你得告诉我你的务农小秘密。你用化肥了？增长素？除草剂？快告诉我嘛！', `MaleText_loc5`='既然我們現在是鄰居了，你必須告訴我你的種田秘訣。你有使用肥料嗎?成長劑?滅草劑?快告訴我!', `MaleText_loc7`='Ahora que somos vecinos, tienes que contarme tus secretos de labranza. ¿Utilizas fertilizantes? ¿Productos de crecimiento? ¿Herbicidas? ¡Dímelo, venga!' WHERE `ID`=58988; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑군, 우리 식구 $n. 시원한 맥주 한 잔 어떤가?', `MaleText_loc4`='你好，邻居。想来杯冰镇啤酒吗？', `MaleText_loc5`='你好啊，鄰居。要不要來杯冰啤酒啊?', `MaleText_loc7`='Qué hay, $gvecino:vecina;. ¿Te apetece una cerveza fría?' WHERE `ID`=58989; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다, 여행자여. 이제 괜찮습니다.', `MaleText_loc4`='谢谢你，旅行者。我觉得我现在能行了。', `MaleText_loc5`='謝謝你，旅者。我想我現在能撐過了。', `MaleText_loc7`='Gracias, $gviajero:viajera;. Creo que saldré adelante.' WHERE `ID`=58990; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이방인 상대할 시간 따윈 없네. 이제 나 좀 내버려 두게나.', `MaleText_loc4`='我可没时间和陌生人打交道。现在请你离开。', `MaleText_loc5`='我沒時間浪費在陌生人身上。現在請你不要打攪我。', `MaleText_loc7`='No tengo tiempo para forasteros. Ahora déjame tranquilo, por favor.' WHERE `ID`=58991; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바쁜 거 안 보이나? 할 일이 있단 말이네, 이방인 친구.', `MaleText_loc4`='没看到我正忙吗？我在做事情呢，陌生人。', `MaleText_loc5`='你看不出來我很忙嗎?我有工作要做，陌生人。', `MaleText_loc7`='¿Es que no ves que estoy ocupado? Tengo mucho trabajo que hacer, $gforastero:forastera;.' WHERE `ID`=58992; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시나리오를 마쳤습니다. 만세!', `MaleText_loc4`='你打赢了场景战役。万岁！', `MaleText_loc5`='你已經完成了這個事件。喔耶!', `MaleText_loc7`='¡HAS GANADO EN ESTE ESCENARIO! ¡VIVA!' WHERE `ID`=58993; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 거 정말! 이 늙은이 좀 그냥 놔두란 말이네!', `MaleText_loc4`='呸！让老头我清静清静！', `MaleText_loc5`='唉!不要打攪我這老人。', `MaleText_loc7`='¡Bah! ¡Deja en paz a este viejo!' WHERE `ID`=58994; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사하다는 말씀을 드리고 싶습니다. 이제 다시 훈련을 시작해야겠습니다.', `MaleText_loc4`='非常感谢。我现在该回去训练了。', `MaleText_loc5`='我很感謝你。我現在得要回去訓練了。', `MaleText_loc7`='Tienes mi gratitud. Ahora debería volver al entrenamiento.' WHERE `ID`=58995; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠. 난 좀 바쁘다네. 안 보이나?', `MaleText_loc4`='唉，我很忙，你看不到吗？', `MaleText_loc5`='哼嗯嗯。我在忙，你看不出來嗎?', `MaleText_loc7`='Uff. Estoy ocupado. ¿Es que no lo ves?' WHERE `ID`=58996; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누구에게나 다 이렇게 귀찮게 구는 건가? 제기랄.', `MaleText_loc4`='你总是这么烦人吗？真是的。', `MaleText_loc5`='你都是這樣纏著每個人嗎?我的天啊。', `MaleText_loc7`='¿Acosas así a todo el mundo? Puff.' WHERE `ID`=58997; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 예전에 이 근처에서 본 적이 있다는 건 안다네. 하지만 그래서 친구라는 건 아닐세. 저리 가게!', `MaleText_loc4`='呸！我知道我见过你，但那并不意味着我们是朋友。快滚！', `MaleText_loc5`='呸!我知道我看過你，但那不代表我們是朋友。走開!', `MaleText_loc7`='¡Bah! Sé que hemos coincidido por ahí, pero eso no significa que seamos amigos. ¡Lárgate!' WHERE `ID`=58998; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 얕은 상처에 제 의지가 꺾이지는 않을 겁니다.', `MaleText_loc4`='一点皮肉伤而已，轻伤不下火线嘛。', `MaleText_loc5`='一點皮肉之傷是無法阻止我戰鬥的。', `MaleText_loc7`='Una simple herida no me apartará de la batalla.' WHERE `ID`=58999; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이보게 $n. 내가 좀 바쁘다네. 나중에 오면 안 되겠나?', `MaleText_loc4`='嘿，哥们，我现在很忙。你能过会儿再来吗？', `MaleText_loc5`='嘿，兄弟，我很忙。你可以晚點再來嗎?', `MaleText_loc7`='Mira, colega, estoy ocupado ahora mismo. ¿No puedes volver más tarde?' WHERE `ID`=59000; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 자네 참 수다스럽구먼. 언제까지 떠들어댈 건가?', `MaleText_loc4`='哥们，你可真是个话痨。你嘴巴啥时候闲过？', `MaleText_loc5`='兄弟，你真的有個大嘴巴。它能停一下嗎?', `MaleText_loc7`='Colega, no te callas ni debajo del agua... ¿Alguna vez dejas descansar la boca?' WHERE `ID`=59001; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이보게 $n, 그러니까... 가끔 이렇게 보니 반갑군.', `MaleText_loc4`='哥们，你知道某些时候……还是很高兴见到你的。', `MaleText_loc5`='兄弟，你知道的...有時候能看見你在附近也不壞。', `MaleText_loc7`='Mira, colega... A veces me alegro de tenerte cerca.' WHERE `ID`=59002; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이보게 내 친구, 지금은 좀 바쁘다네. 뭐 필요한 거라도 있나?', `MaleText_loc4`='嘿，朋友，我有点小忙。我这儿有你需要的东西吗？', `MaleText_loc5`='嘿，朋友，我有點忙。你需要什麼東西嗎?', `MaleText_loc7`='Mira, $gamigo:amiga;, estoy un poco ocupado ahora. ¿Se te ofrece algo?' WHERE `ID`=59003; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이보게 내 친구, 말이라는 건 해야 할 때만 하는 법이지. 하지만 가끔 조용한 것 말고 다른 소리를 듣는 것도 괜찮긴 하군.', `MaleText_loc4`='朋友，你真是一逮到机会嘴巴就说个不停。不过时不时的听人唠叨两句总比死一般的沉寂要好多了。', `MaleText_loc5`='朋友，你只要逮到機會就滔滔不絕的說個不停。但偶爾打破沉默聽點別的聲音也還不錯啦。', `MaleText_loc7`='$gAmigo:Amiga;, cómo te gusta darle a la lengua cuando te dan la oportunidad... pero es agradable oír algo que no sea el silencio de vez en cuando.' WHERE `ID`=59004; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 병든 닭 세 마리와 알을 낳지 않는 닭 두 마리가 있네. 자네 말 들어주기에는 나도 고민이 너무 많다네, 도시 친구.', `MaleText_loc4`='我有三只生病的小鸡和两只不下蛋的母鸡。我自己都焦头烂额了，哪还有心思管你，城里人。', `MaleText_loc5`='我有三隻生病的公雞和另外兩隻不下蛋的母雞。我已經有太多麻煩，更沒心思去聽你的了，城市佬。', `MaleText_loc7`='Tengo a tres pollos enfermos y otras dos gallinas que no están poniendo. Tengo demasiados problemas como para escuchar los tuyos, zarpa urbanita.' WHERE `ID`=59005; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이보게 $n, 지난밤에 닭 두 마리가 없어졌다네. 호젠 놈들이 한 짓인 게 분명해.', `MaleText_loc4`='嘿，哥们。昨晚我有两只小鸡失踪了，我敢打赌是猢狲干的好事。', `MaleText_loc5`='嘿，兄弟，我有兩隻雞昨晚不見了。我敢打賭一定是猴人在背後搞鬼。', `MaleText_loc7`='Oye, colega. Anoche se me perdieron dos gallinas. Seguro que los hozen están detrás de esto.' WHERE `ID`=59006; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑네, 내 친구. 내가 기른 닭이 낳은 신선한 계란 먹어봤나? 정말 맛이 끝내준다네.', `MaleText_loc4`='你好，朋友。有没有尝过我家的新鲜鸡蛋啊？超美味的，我跟你说。', `MaleText_loc5`='你好啊，朋友。你有試過我的雞生下的新鮮雞蛋嗎?告訴你，很很很美味喔。', `MaleText_loc7`='Qué hay, $gamigo:amiga;. ¿Has probado los huevos frescos de mis gallinas? Bueeeenísimos, hazme caso.' WHERE `ID`=59007; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑네, 내 친구. 오늘 들러줘서 고맙군.', `MaleText_loc4`='嘿，朋友，感谢你今天的来访。', `MaleText_loc5`='嘿，朋友，謝謝你今天來拜訪。', `MaleText_loc7`='Oye, $gamigo:amiga;, gracias por visitarme hoy.' WHERE `ID`=59008; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 우리 $n 아닌가! 뭐 도와줄 거라도 있나?', `MaleText_loc4`='嘿，这不是我的好朋友$n嘛！我能帮你什么忙吗？', `MaleText_loc5`='嘿，是我的好朋友$n!有什麼事需要我幫忙嗎?', `MaleText_loc7`='¡Anda, pero si es $gmi buen amigo:mi buena amiga; $n! ¿Puedo hacer algo por ti?' WHERE `ID`=59009; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 $n, 오늘 뭐 좋은 소식이라도 없나?', `MaleText_loc4`='我的好朋友，你今天给我带什么消息了吗？', `MaleText_loc5`='我的好朋友，你今天有任何新聞要跟我說嗎?', `MaleText_loc7`='$gMi buen amigo:Mi buena amiga;, ¿tienes algo que contarme hoy?' WHERE `ID`=59010; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 $n, 가끔 나는 자네가 들러주는 걸 기다린다고 말해야겠군.', `MaleText_loc4`='你知道吗，$n，我得承认我偶尔会盼望你的到来。', `MaleText_loc5`='你知道，$n，我必須承認我偶而會期待你來拜訪。', `MaleText_loc7`='Mira, $n, tengo que admitir que me encanta recibir tus visitas de vez en cuando.' WHERE `ID`=59011; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이보게, 우리 $n. 자네 농장에 닭이 몇 마리 있어야겠다고 생각했다네. 어떻게 생각하나?', `MaleText_loc4`='嘿，$n，我一直在想你的农场是否需要一些小鸡。你认为呢？', `MaleText_loc5`='嘿，$n，我一直認為你的農場需要一些雞。你覺得如何?', `MaleText_loc7`='Oye, $n, he pensado que tu granja necesita unas cuantas gallinas. ¿Qué te parece?' WHERE `ID`=59012; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 식구 $n, 반갑네. 오늘도 날이 좋구먼.', `MaleText_loc4`='你好，邻居。今天天气不错啊。', `MaleText_loc5`='你好啊，鄰居。今天是個好日子。', `MaleText_loc7`='Qué hay, $gvecino:vecina;. Hace un día estupendo.' WHERE `ID`=59013; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 식구 $n, 반갑네! 오늘 밭이 아주 갈색으로 반짝반짝 빛나는군.', `MaleText_loc4`='嘿，邻居！今天地里看起来就像是一枚闪闪发光的新铜币。', `MaleText_loc5`='嘿，鄰居!農地今天乾淨得就像嶄新的閃亮銅器一樣。', `MaleText_loc7`='¡Hola, $gvecino:vecina;! Los campos están relucientes hoy.' WHERE `ID`=59014; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하신가, 우리 식구 $n! 만나서 반갑네! 언제라도 여기 들르게. 알았지?', `MaleText_loc4`='你好，邻居！很高兴见到你！你随时都可以来找我，听到了吗？', `MaleText_loc5`='你好啊，鄰居!很高興見到你!歡迎你隨時來找我，聽到了嗎?', `MaleText_loc7`='¡Qué hay, $gvecino:vecina;! ¡Me alegro de verte! Ven a visitarme cuando quieras, ¿vale?' WHERE `ID`=59015; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 식구 $n, 그 닭들은 잘지내나?$B$B닭들이 낳은 계란이 있나 둘러보게. 그놈들은 가장 요상한 장소에 계란을 숨겨놓거든!', `MaleText_loc4`='你好吗，$n？那些小鸡还好吗？$B$B一定要仔细找找它们的蛋，那些该死的小家伙就喜欢把蛋藏在最古怪的地方！', `MaleText_loc5`='嗯，$n?那些雞怎麼樣了?$B$B務必四處找找他們的蛋。那些臭東西會把它們藏在最詭異的地方!', `MaleText_loc7`='Bueno, $n... ¿Cómo van esas gallinas?$B$BNo olvides buscar los huevos por ahí. ¡Esos malditos bichos los esconden en los lugares más extraños!' WHERE `ID`=59016; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='조용히 해주세요. 집중해서 끝내야 할 임무가 있단 말이에요.', `FemaleText_loc4`='安静，陌生人。我需要集中精神来完成手头的任务。', `FemaleText_loc5`='安靜，陌生人。我手上的工作需要完全的專注。', `FemaleText_loc7`='Silencio, $gforastero:forastera;. Tengo que concentrarme bien para la tarea que tengo entre manos.' WHERE `ID`=59017; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신과 다툴 일은 없어요.', `FemaleText_loc4`='我对你没什么意见，陌生人。', `FemaleText_loc5`='我對你沒什麼抱怨，陌生人。', `FemaleText_loc7`='No estoy peleada contigo, $gforastero:forastera;.' WHERE `ID`=59018; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='침묵해야만 나무들이 말하는 걸 들을 수 있을 거예요.', `FemaleText_loc4`='只有在寂静中，我们才能听到林木间的窃窃私语。', `FemaleText_loc5`='只有在寂靜中，我們能聽到樹木說話。', `FemaleText_loc7`='Únicamente en silencio podremos oír a los árboles hablar.' WHERE `ID`=59019; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='조용히 해주세요. 제가 집중하는 데 방해하지 마시고요.', `FemaleText_loc4`='安静，$r。请别分散我的注意力。', `FemaleText_loc5`='安靜，$r。請不要打斷我的專注。', `FemaleText_loc7`='Silencio, $r. No perturbes mi concentración.' WHERE `ID`=59020; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='예전에 이 지역에서 본 적이 있어요. 처음 봤을 때부터 $c님인 걸 알아봤답니다.', `FemaleText_loc4`='我在这一带见过你。我能从你这身行头上看出来，你是一个$c。', `FemaleText_loc5`='我曾在這地區看過你們。我可以從你的外表看出你是一個$c。', `FemaleText_loc7`='Te he visto otras veces por aquí. Por tu aspecto, diría que eres $gun:una; $c.' WHERE `ID`=59021; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='말할 때 얻는 지혜보다는, 들을 때 얻는 지혜가 더 많답니다.', `FemaleText_loc4`='能说会道只能得点小聪明，善于倾听才会明白大智慧。', `FemaleText_loc5`='說話並不會讓一個人得到多少智慧。但聆聽可以讓一個人得到許多智慧。', `FemaleText_loc7`='Hablando se adquiere poca sabiduría. Escuchando se adquiere mucha sabiduría.' WHERE `ID`=59022; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 님, 무샨 야수들은 지금 당신이 내는 소리에도 겁을 집어먹는답니다.', `FemaleText_loc4`='嘿，哥们，你弄出来的噪音都能把一群穆山兽给吓跑了。', `FemaleText_loc5`='嘿，兄弟，你製造的噪音大到足以嚇跑一群牡山獸。', `FemaleText_loc7`='Oye, colega, con el ruido que estás haciendo podrías espantar a una manada de bestias mushan.' WHERE `ID`=59023; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제게 $c|1이;가; 된다는 게 어떤 건지 말하지 마세요, $n 님. 그냥 보여주시면 돼요.', `FemaleText_loc4`='别跟我讲什么样才算一个$c，露两手给我瞧瞧。', `FemaleText_loc5`='不要告訴我作為一個$c是怎樣的。展現給我看。', `FemaleText_loc7`='No me cuentes cómo es ser $gun:una; $c. Demuéstramelo.' WHERE `ID`=59024; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 님, 저는 호젠의 움직임을 연구하고 있어요. 놈들의 약점을 찾아내면 바로 한 방 날릴 거예요.', `FemaleText_loc4`='我在研究猢狲的动作。等我找到他们的弱点时，我就会出击。', `FemaleText_loc5`='我正在研究猴人的行動。當我發現他們的弱點時，我就會發動攻擊。', `FemaleText_loc7`='Estoy estudiando los movimientos de los hozen. Cuando descubra su punto débil, atacaré.' WHERE `ID`=59025; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 친구 $n 님, 무샨 야수들은 지금 당신이 내는 소리에도 겁을 집어먹는답니다.', `FemaleText_loc4`='我的朋友，你弄出来的噪音都能把一群穆山兽给吓跑了。', `FemaleText_loc5`='我的朋友，你製造的噪音大到足以嚇跑一群牡山獸。', `FemaleText_loc7`='$gAmigo mío:Amiga mía;, con el ruido que estás haciendo podrías ahuyentar a una manada de bestias mushan.' WHERE `ID`=59026; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 친구 $n 님, 조만간 누가 전투에 더 능한지 알게 될 거예요. 당신, 아니면 저겠죠.', `FemaleText_loc4`='我的朋友，总有一天我们要弄清楚谁更厉害——是你，还是我。', `FemaleText_loc5`='我的朋友，總有一天我們會在戰鬥中分出誰比較強，是你，還是我。', `FemaleText_loc7`='$gAmigo mío:Amiga mía;, un día de estos veremos quién es más fuerte en combate... tú o yo.' WHERE `ID`=59027; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='현명한 판다렌은 전투를 서두르지 않아요. 그래서 현명한 이가 전투에서 승리하는 거랍니다.', `FemaleText_loc4`='智者不会仓促行事。智者运筹帷幄、决胜千里。', `FemaleText_loc5`='一個有智慧的人不會急著投入戰爭。一個有智慧的人會贏得戰爭。', `FemaleText_loc7`='Un hombre sabio no se precipita a la guerra. Un hombre sabio gana la guerra.' WHERE `ID`=59028; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 $n 님, 무샨 야수들은 지금 당신이 내는 소리에도 겁을 집어먹는답니다.', `FemaleText_loc4`='我的好朋友，你弄出来的噪音都能把一群穆山兽给吓跑了。', `FemaleText_loc5`='我的好朋友，你製造的噪音大到足以嚇跑一群牡山獸。', `FemaleText_loc7`='$gMi buen amigo:Mi buena amiga;, con el ruido que estás haciendo podrías ahuyentar a una manada de bestias mushan.' WHERE `ID`=59029; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 $n 님, 조만간 누가 전투에 더 능한지 알게 될 거예요. 당신, 아니면 저겠죠.', `FemaleText_loc4`='我的好朋友，总有一天我们要弄清楚谁更厉害——是你，还是我。', `FemaleText_loc5`='我的朋友，總有一天我們會在戰鬥中分出誰比較強，是你，還是我。', `FemaleText_loc7`='$gMi buen amigo:Mi buena amiga;, un día de estos veremos quién es más fuerte en combate... tú o yo.' WHERE `ID`=59030; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제 고향에서는 좋은 친구에게 나무를 주는 게 가장 멋진 선물이랍니다.$B$B왜인지 아세요, 우리 $n 님?$B$B나무는 평화와 성장, 그리고 생명을 의미하거든요. 그걸로 우정을 축복하는 거랍니다.', `FemaleText_loc4`='在我的家乡，一个人能送给好朋友的最好的礼物，就是一棵树了。$B$B你知道为什么吗？$B$B树代表了和平、成长和生命。它是对友情的一种祝福。', `FemaleText_loc5`='在我的家鄉，送給一個好朋友最棒的禮物就是一棵樹。$B$B你知道為什麼嗎?$B$B因為一棵樹代表了平靜，成長和生命。它是友情的祝福。', `FemaleText_loc7`='En mi tierra, el mejor regalo que se puede hacer a un amigo es un árbol.$B$B¿Sabes por qué?$B$BEl árbol representa la paz, el crecimiento y la vida. Es una bendición de la amistad.' WHERE `ID`=59031; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 식구 $n 님이 오늘은 아주 조용히 다니시네요.', `FemaleText_loc4`='邻居，你今天手脚蛮轻得嘛。', `FemaleText_loc5`='鄰居，你今天走路很安靜。', `FemaleText_loc7`='$gVecino:Vecina;, hoy te mueves silenciosamente.' WHERE `ID`=59032; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 식구 $n 님이 싸우신다면 언제라도 기꺼이 함께 싸울게요.', `FemaleText_loc4`='邻居，我会很高兴和你并肩作战的，无论何时。', `FemaleText_loc5`='鄰居，我隨時樂意和你並肩作戰。', `FemaleText_loc7`='$gVecino:Vecina;, estaré encantada de luchar a tu lado cuando quieras.' WHERE `ID`=59033; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 식구 $n 님, 나무가 마음에 드시나요? 묘목은 제가 직접 골랐답니다.', `FemaleText_loc4`='你喜欢这颗树吗？树苗可是我亲自挑选的。', `FemaleText_loc5`='你喜歡你的樹嗎?那樹苗是我親自挑選的喔。', `FemaleText_loc7`='¿Te gusta tu árbol? Elegí el esqueje personalmente.' WHERE `ID`=59034; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 친구 $n 님, 좋은 가게를 만드는 비밀을 알려 드릴까요? 그건 바로 유통이랍니다. 물건을 원하는 이들에게 가져다주는 방법이 필요해요.', `FemaleText_loc4`='嘿，朋友，你知道做成好买卖的诀窍吗？那就是销售。你需要一条渠道，将你的货物卖到需要的人手中。', `FemaleText_loc5`='嘿，朋友，你知道一個好市集的秘訣嗎?就是配送。你得有法子將你的貨物運送到想要買的人們手中。', `FemaleText_loc7`='Oye, $gamigo:amiga;, ¿sabes cuál es el secreto de un buen mercado? La distribución. Necesitas tener una manera de llevar tus productos a la gente que los necesita.' WHERE `ID`=59035; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 $n 님, 제가 무슨 생각 했는지 아세요? 당신은 고향에 있는 친구들과도 계속 연락할 방법이 필요해요.$B$B당신 집에 잠깐 들러서 우체통을 설치해줄 수 있는 목수를 알고 있어요. 제 생각 어때요?', `FemaleText_loc4`='你知道我在想什么吗，我的好友？你需要一个方法，能够在家中和你所有的朋友保持联系。$B$B我认识一个木匠，他可以上门帮你安装邮箱。这主意不错吧。', `FemaleText_loc5`='你知道我最近在想什麼，我的好朋友?你需要一個在家也能和你的所有朋友保持聯絡的方法。$B$B我認識一個木匠可以來幫你安裝一個郵箱。你覺得這主意如何?', `FemaleText_loc7`='¿Sabes qué he estado pensando, mi $gbuen amigo:buena amiga;? Necesitas una manera de mantener el contacto con todos tus amigos desde casa.$B$BConozco a un carpintero que puede venir a instalarte un buzón. ¿Qué te parece mi idea?' WHERE `ID`=59036; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 식구 $n 님, 우체통에 편지는 제대로 오고 있나요? 제 생각 좋았죠?', `FemaleText_loc4`='那邮箱用起来感觉如何啊？是个不错的主意吧？', `FemaleText_loc5`='那個郵箱還好用吧?是個好主意，不是嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Qué tal te va con el buzón? No es mala idea, ¿eh?' WHERE `ID`=59037; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 친구 $n 님, 농부 윤의 집이 정말 휑해 보이지 않나요?', `FemaleText_loc4`='嘿，朋友，你不觉得农夫老愚的房子看起来空荡荡的吗？', `FemaleText_loc5`='嘿，朋友，你不覺得那個農夫尹的房子看起來家徒四壁嗎?', `FemaleText_loc7`='Oye, $gamigo:amiga;, ¿no te parece que la casa del granjero Yoon tiene un aspecto bastante desangelado?' WHERE `ID`=59038; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 $n 님, 제가 집안 장식하는 법을 좀 알고 있답니다. 농부 윤의 집에 어떤 게 필요한지 정확하게 알고 있어요!', `FemaleText_loc4`='我对家居装潢略知一二，我的好朋友。我知道农夫老愚的房子缺什么！', `FemaleText_loc5`='我對裝潢略知一二，我的好朋友。我知道農夫尹的房子需要些什麼!', `FemaleText_loc7`='Sé un par de cosas sobre decoración, mi $gbuen amigo:buena amiga;. ¡Sé exactamente lo que el granjero Yoon necesita para su casa!' WHERE `ID`=59039; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, 우리 식구 $n 님! 농부 윤의 집에 들여놓은 새 가구 어때요? 네, 그거 제가 직접 고른 거랍니다!', `FemaleText_loc4`='嘿，邻居！你觉得农夫老愚家里的新家具看起来如何啊？没错，那都是我亲自挑选的！', `FemaleText_loc5`='嘿，鄰居!你覺得農夫尹房子裡的新家具如何?沒錯，那些是我親自選出的!', `FemaleText_loc7`='¡Hola, $gvecino:vecina;! ¿Qué te parecen los nuevos muebles de la casa del granjero Yoon? ¡Sí, los he elegido yo misma!' WHERE `ID`=59040; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='치 치는 계곡 볶음 요리 먹는 거 좋아한다! 그거 찾으면 갖다 줘!', `MaleText_loc4`='吱吱爱吃谷地小炒。你要是找到了，就带给我！', `MaleText_loc5`='奇奇愛吃峽谷快炒。找到任何快炒，都拿來給我!', `MaleText_loc7`='A Chee Chee le enkanta komer revuelto del valle. ¡Si tú enkuentra, tráemelo!' WHERE `ID`=59041; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어떻게든 부상당한 이들을 치료해 주십시오. 도움이 될 겁니다.', `FemaleText_loc4`='不管你做什么，只要能够帮伤员重新站起来，我们都感激不尽。', `FemaleText_loc5`='任何能幫忙傷者恢復的協助，我們都很感激', `FemaleText_loc7`='Agradecería cualquier ayuda para atender a los heridos.' WHERE `ID`=59042; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='치 치 하늘 보는 거 좋아한다. 너무 예쁘고... 너무 파랗다...', `MaleText_loc4`='吱吱喜欢看天空，那么美……那么蓝……', `MaleText_loc5`='奇奇喜歡看著天空。多麼漂亮...多麼湛藍...', `MaleText_loc7`='A Chee Chee le gusta mirar el cielo. Tan bonito... tan azul...' WHERE `ID`=59043; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 선물이요? 당신은 제게 아무것도 달라고 하지 않았으면 좋겠어요!', `FemaleText_loc4`='噢，礼物？我还以为你没打算送我东西呢！', `FemaleText_loc5`='喔，禮物?我希望你不是想要送我東西!', `FemaleText_loc7`='Ah, ¿regalos? ¡Espero que no estés pensando en regalarme nada!' WHERE `ID`=59044; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='음, 알다시피... 저는 고양이가 좋아요!', `FemaleText_loc4`='你了解我的……我喜欢猫！', `FemaleText_loc5`='你知道我的...我喜歡貓!', `FemaleText_loc7`='Bueno, ya me conoces... ¡me gustan los gatos!' WHERE `ID`=59045; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그렇게 말씀하시니까 생각난 건데... 엄마가 정말 맛있는 새우 만두를 만들어주시곤 하셨어요.$B$B하아... 엄마가 보고 싶어요...', `FemaleText_loc4`='既然你提到了……我妈做的虾饺最好吃了。$B$B唉……我好想她……', `FemaleText_loc5`='被你這麼提到了...我媽媽以前會做最棒的鮮蝦蒸餃。$B$B唉...我想念她...', `FemaleText_loc7`='Ahora que lo dices... mi madre hacía las mejores empanadillas de gambas.$B$BAy... cómo la echo de menos...' WHERE `ID`=59046; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 아시듯이 제 멋진 외모와 동일한 칭찬을 들을 수 있는 건 이곳 근처에서 자라나는 진귀한 흰색 꽃뿐입니다.$B$B사막에서 바늘 찾는 것 같이 아주 드물지요.', `MaleText_loc4`='你知道吗，我唯一赞赏的是一种生长在这附近的稀有的白色百合，它们和我的外表不分伯仲。$B$B可是，它非常难得。', `MaleText_loc5`='你知道除了自己的相貌外，只有一種東西是我同樣欣賞的，那是一種生長在這地區的罕見白花。$B$B但是它極度地難找。', `MaleText_loc7`='Verás, lo único que me merece tanta admiración como mi propia belleza es una extraña flor blanca que crece por estos lares.$B$BSin embargo, es muy difícil de encontrar.' WHERE `ID`=59047; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='들새 숯불구이 드셔 본 적 있습니까?$B$B얼마나 맛이 좋은지! 지금 바로 먹을 수만 있다면 뭐든지 줄 겁니다!', `MaleText_loc4`='你吃过香烤野雉吗？$B$B嗯！我真想立刻尝上几口！', `MaleText_loc5`='你有嚐過炭烤野雉嗎?$B$B嗯嗯嗯!現在，要我為那滋味付出什麼代價都可以!', `MaleText_loc7`='¿Alguna vez has probado el ave silvestre asada?$B$B¡Mmm! Lo que daría por probarla ahora mismo...' WHERE `ID`=59048; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뭐 전부 좋아하기는 하지만, 저는 동물이 가장 좋아요!', `FemaleText_loc4`='的确，我是很博爱，但我最喜欢的还是动物！', `FemaleText_loc5`='我什麼東西都喜歡，但是我還是最喜歡動物!', `FemaleText_loc7`='Bueno, me gusta casi todo, ¡pero los animales lo que más!' WHERE `ID`=59049; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다양한 자원이 갖춰져 있으면 전투를 유리하게 끌고 갈 수 있습니다.$b$b주변 숲에서 채집한 식물들을 사용해서 치료제를 만들었습니다. 부상자들을 치료하기에 충분한 양이면 좋겠군요. 되도록 많은 병사가 필요하니까요.', `FemaleText_loc4`='充分的储备常常能扭转不利的战局。$b$b我已经把从林子里采来的草药调好了，但愿这些能够用。在战场上，我们需要所有能够战斗的人全部上场。', `FemaleText_loc5`='保持隨機應變常能讓戰鬥的優勢轉向自己。$b$b我用周遭森林裡的植物調配出這個藥方。希望這就足夠了。我們的戰場上需要每一個可用的戰士。', `FemaleText_loc7`='Tener recursos puede inclinar la balanza de la victoria a tu favor más de una vez.$b$bHe creado este remedio con plantas del bosque que nos rodea. Con suerte, bastará. Necesitamos a todos los luchadores en el campo de batalla.' WHERE `ID`=59050; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저는 언제나 비취색을 좋아했답니다. 숲처럼 진한 녹색이라서요.', `FemaleText_loc4`='你知道吗，我一直都很喜欢玉石的颜色。如此翠绿，就和那森林一样。', `FemaleText_loc5`='你知道，我一直都很喜歡玉的顏色。這麼地翠綠，就像森林一樣。', `FemaleText_loc7`='Mira, siempre me ha gustado el color del jade. Tan verde... como el bosque.' WHERE `ID`=59051; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정말 바보 같은 질문이네요! 제가 힌트를 드릴게요. 제가 가장 좋아하는 음식에는 제 이름이 들어간답니다! 한 번 이상일 거예요!', `FemaleText_loc4`='多傻的问题啊！我给你个提示吧。我最喜爱的食物里有我的名字！或许还不止一个哦！', `FemaleText_loc5`='真是個蠢問題!我給你個提示。我最愛的食物裡面有我的名字!也許出現不只一次!', `FemaleText_loc7`='¡Qué pregunta más estúpida! Te daré una pista. ¡Mi comida favorita contiene mi nombre! ¡Quizá más de una vez!' WHERE `ID`=59052; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아니, 선물은 안 주셔도 되는데! 아, 하지만 저는 선물을 정말 좋아하니까 주셔도 될 거예요.', `FemaleText_loc4`='哦，你不必啦！哦，但我确实喜欢礼物，所以……或许……你还是送吧。', `FemaleText_loc5`='喔，你不必這樣!喔，但我的確喜歡禮物，所以也許你應該這樣。', `FemaleText_loc7`='¡Oh, no tenías por qué! Oh, pero me encantan los regalos... quizá sí tenías por qué.' WHERE `ID`=59053; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저는 예쁜 거나 반짝거리는 거라면 다 좋아요.', `FemaleText_loc4`='我喜欢所有漂亮的或是闪闪发光的东西。', `FemaleText_loc5`='只要是漂亮或閃亮的東西我都喜歡。', `FemaleText_loc7`='Me gusta cualquier cosa bonita o que brille.' WHERE `ID`=59054; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 제 마음을 잘 아시네요. 저는 겸손한 여자라서 루비만 갖고 싶어한답니다.$B$B뭐라고요? 제가 다이아몬드를 갖고 싶다고 하는 게 아니잖아요!', `FemaleText_loc4`='哦，你了解我的。我是个谦逊的女孩，所以我只想要些红宝石。$B$B什么？我又不是跟你要钻石！', `FemaleText_loc5`='喔，你知道我的。我是個謙虛的女孩，所以我只會要求紅寶石。$B$B什麼?我又不是在要求鑽石!', `FemaleText_loc7`='Oh, ya sabes que soy una chica humilde, así que solo pediría rubíes.$B$B¿Qué? ¡Ni que estuviera pidiendo diamantes!' WHERE `ID`=59055; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 요즘 들어 화주 연어가 너무 먹고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='好吧，最近我特别想吃焰灵鲑鱼。', `FemaleText_loc5`='最近我一直很想要吃火靈鮭魚。', `FemaleText_loc7`='Bueno, últimamente he tenido ganas de comer salmón de espíritu de fuego.' WHERE `ID`=59056; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 자네에겐 거짓말하지 않겠네. 나는 이 네 바람의 계곡에서 가장 권력자라네. 주민들 모두 내게 값진 선물을 보내주지.', `MaleText_loc4`='我可没骗你哦，$n。我是这谷里数一数二的大人物。大多数人都会送我非常贵重的礼物。', `MaleText_loc5`='我不會騙你，$n。我是這峽谷中最有權勢的人之一。大部分的人會送我珍貴的禮物。', `MaleText_loc7`='Bueno, no te voy a engañar, $n. Soy uno de los hombres más poderosos del Valle. Casi todo el mundo me envía regalos de gran valor.' WHERE `ID`=59057; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 가지만 말해주겠네, $n. 나는 옥을 좋아한다네. 하지만 제일 좋아하지는 않네. 모두 나한테 선물로 옥만 줘서 말이야!', `MaleText_loc4`='我要告诉你一件事，$n。我喜欢玉石，但那不是我的最爱。所有人都给我玉石，老是这样！', `MaleText_loc5`='我要告訴你一件事，$n。我喜歡玉，但那不是我的最愛。大家都一直把玉送給我!', `MaleText_loc7`='Voy a serte sincero, $n. Me gusta el jade, pero no es mi favorito. ¡Siempre me lo regala todo el mundo!' WHERE `ID`=59058; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러고 보니 요새 숯불로 구운 호랑이 스테이크가 너무 먹고 싶더군! 계곡에는 호랑이가 그리 많지 않으니 그 요리를 만들기도 어렵다네.', `MaleText_loc4`='既然你提到了，我想吃碳烤虎肉排都想了好久了！我们谷里并没有多少老虎，所以这盘菜不是那么好搞的哦。', `MaleText_loc5`='既然你提起了，我想吃火烤老虎肉排已經一段時間了!我們峽谷中沒有很多老虎，所以這道菜很難找。', `MaleText_loc7`='Ahora que lo dices, ¡llevo mucho tiempo con ganas de comer filete de tigre a la brasa! No tenemos muchos tigres por el valle, así que es un plato difícil de encontrar.' WHERE `ID`=59059; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아닐세, 나 같이 늙은 노인네에겐 아무것도 필요 없다네. 하지만 내 아들은... 푸른 깃털을 수집하는 걸 좋아했지...', `MaleText_loc4`='不，像我这么一个老头已不需要任何东西了。但我的儿子……他现在喜欢收集蓝色羽毛……', `MaleText_loc5`='不，像我這樣的老人不需要任何東西。但是我兒子...他喜歡收集藍羽...', `MaleText_loc7`='No, un viejo como yo no necesita nada. Pero mi hijo... Le encantaba coleccionar plumas azules...' WHERE `ID`=59060; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아들이 푸른 깃털을 찾으면, 엄마가 뽀뽀해주는 거라고 말하곤 했다네. 하늘 위에서 말이지.$B$B<코끝이 너무 찡해서 잠시 말을 멈추는 늙은 힐포우>', `MaleText_loc4`='每当我的儿子找到一根蓝色羽毛时，常会说那是他在天国的妈妈，给他的一个吻。$B$B<老农山掌停顿住，因为哽噎无法继续。>', `MaleText_loc5`='當我的兒子發現一根藍羽，他總會說那是他母親從天上給他的親吻。$B$B<老丘爪停了下來，哽咽著無法繼續。>', `MaleText_loc7`='Cuando mi hijo encontraba una pluma azul, solía decir que era un beso de parte de su madre, desde el cielo.$B$B<El viejo Zarpa Collado se detiene, demasiado emocionado para continuar.>' WHERE `ID`=59061; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 아내는 정말 맛있는 거북이 조림을 만들어주곤 했다네. 당연히 그 음식을 먹으면 옛날 일이 생각 날 거야.', `MaleText_loc4`='我妻子常会做一道美味的炖龟肉，那味道一定能带来美好的回忆。', `MaleText_loc5`='我老婆以前會做一道美味的燉龜肉。那道菜的滋味會勾起許多回憶。', `MaleText_loc7`='Mi mujer preparaba una tortuga estofada para chuparse los dedos. Sin duda, el sabor de ese plato me traería recuerdos.' WHERE `ID`=59062; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저는 자연에서 온 게 좋아요.', `FemaleText_loc4`='我喜欢纯天然的东西。', `FemaleText_loc5`='我喜歡天然的東西。', `FemaleText_loc7`='Me gustan las cosas que proceden de la naturaleza.' WHERE `ID`=59063; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여자가 일을 하다 보니 배가 고프네요. 무슨 말인지 아시겠죠? 뭔가 좀 맛있는 걸 먹고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='干我们这行的女孩常会感到饥饿，你知道吗？我真希望我有好东西吃。', `FemaleText_loc5`='像我這樣工作的女孩很容易餓，你知道嗎?真希望我有美味的食物可以吃。', `FemaleText_loc7`='A una chica que trabaja como yo se le despierta mucha hambre, ¿sabes? Ojalá tuviera algo delicioso para comer.' WHERE `ID`=59064; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='꽃도 좋긴 한데, 제가 가장 좋아하는 건 아니에요.', `FemaleText_loc4`='花是很美，但那不是我的最爱。', `FemaleText_loc5`='鮮花很好，但它們不是我的最愛。', `FemaleText_loc7`='Las flores están bien, pero no son mi elemento favorito.' WHERE `ID`=59065; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저는 새를 무서워해요! 깃털이 예쁘기는 하지만, 제가 좋아하는 건 아니랍니다.', `FemaleText_loc4`='我害怕鸟！它们的羽毛的确很艳丽，但那不是我的最爱。', `FemaleText_loc5`='我很怕鳥!他們的羽毛很漂亮，但他們不是我的最愛。', `FemaleText_loc7`='¡Me dan miedo los pájaros! Sus plumas pueden ser muy bonitas, pero no son mi elemento favorito.' WHERE `ID`=59066; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='영원꽃 물고기 드셔 보셨나요? 제가 가장 좋아하는 요리랍니다.', `FemaleText_loc4`='你有没有吃过锦绣鱼？那是我的最爱。', `FemaleText_loc5`='你有吃過恆春魚嗎?那是我最愛的食物。', `FemaleText_loc7`='¿Has probado alguna vez el pescado de Flor Eterna? Es mi comida favorita.' WHERE `ID`=59067; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정말 너무 예쁘네요. 감사합니다!', `FemaleText_loc4`='这真是太可爱了，谢谢你！', `FemaleText_loc5`='這真是可愛，謝謝你!', `FemaleText_loc7`='¡Es maravilloso, gracias!' WHERE `ID`=59068; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신병들이 전투에 참여할 준비가 되었는지 한번 확인해라. 아마 실전 기술을 더 익혀야 할 것이다.', `MaleText_loc4`='看看这些新兵能否接受挑战。他们需要在战斗之前先积累些经验。', `MaleText_loc5`='看看這群新兵是否能接受挑戰。他們需要學學進階戰鬥。', `MaleText_loc7`='Comprueba si los nuevos reclutas quieren un desafío. Podrían recibir una lección de combate avanzado.' WHERE `ID`=59069; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 음... 감사해요... 이러지 않으셔도 되는데...!', `FemaleText_loc4`='哦，为什么……谢谢你……你没必要……！', `FemaleText_loc5`='喔，唉呀...謝謝你...你不必這樣的...!', `FemaleText_loc7`='¡Oh, vaya... gracias... no tenías por qué...!' WHERE `ID`=59070; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호젠식 볶음 요리다! 고맙다 대장!', `MaleText_loc4`='猢狲小炒！谢谢你老大！', `MaleText_loc5`='猴人快炒!謝了老闆!', `MaleText_loc7`='¡Revuelto! ¡Gracias, $gjefe:jefa;!' WHERE `ID`=59071; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 치 치 배고팠다. 고마워!', `MaleText_loc4`='哦，吱吱饿了。多谢！', `MaleText_loc5`='喔喔，奇奇餓了。謝啦!', `MaleText_loc7`='Ooh, Chee Chee tiene mucha hambre. ¡Gracias!' WHERE `ID`=59072; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와, 예뻐 예뻐! 너무 파랗고... 너무 부드럽고... 고마워!', `MaleText_loc4`='哦，太美了，太美了！那么蓝……那么软……谢谢！', `MaleText_loc5`='喔喔，相當漂亮!多麼藍...多麼軟...謝啦!', `MaleText_loc7`='¡Ooh, bonito, bonito! ¡Qué azul... qué suave... gracias!' WHERE `ID`=59073; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 좋다... 그래 그래... 치 치가 좋아하는 선물이다. 고마워!', `MaleText_loc4`='非常好，是的，是的……一件送给吱吱的好礼物。谢谢你！', `MaleText_loc5`='非常好，是，是...很適合奇奇的好禮物。謝啦!', `MaleText_loc7`='Muy bien, sí, sí... un buen regalo para Chee Chee. ¡Gracias!' WHERE `ID`=59074; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 멋진 선물이군요. 감사합니다, $n 님!', `MaleText_loc4`='嘿，这真是一件好礼物啊。谢谢，$n！', `MaleText_loc5`='嘿，這真是件好禮物。謝謝，$n!', `MaleText_loc7`='Vaya, es un regalo estupendo. ¡Gracias, $n!' WHERE `ID`=59075; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저를 몰래 도와주시는 분이 틀림없군요! 뭐, 이젠 정체가 드러났군요. 어쨌든 감사합니다!', `MaleText_loc4`='你一定是我的神秘崇拜者！好吧，现在没那么神秘了。多谢！', `MaleText_loc5`='你一定是我的秘密仰慕者!好吧，現在不那麼秘密了。謝啦!', `MaleText_loc7`='¡Tú debes de ser mi $gadmirador secreto:admiradora secreta;! Bueno, ya no tan $gsecreto:secreta;... ¡Gracias!' WHERE `ID`=59076; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='습지대 백합을 찾아냈단 말씀이십니까? 제가 가장 좋아하는 꽃입니다. 감사합니다!', `MaleText_loc4`='你找到了泽地百合？这些是我的最爱。谢谢你！', `MaleText_loc5`='你找到一朵溼地百合?這些是我的最愛，謝啦!', `MaleText_loc7`='¿Has encontrado un lirio de marisma? Son mis favoritos. ¡Gracias!' WHERE `ID`=59077; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 요리 저 주시는 겁니까? 이야, 감사합니다!', `MaleText_loc4`='这烤肉是给我的？哇，谢谢！', `MaleText_loc5`='這烤肉是給我的嗎?喔，真感謝!', `MaleText_loc7`='¿Este asado es para mí? ¡Vaya, gracias!' WHERE `ID`=59078; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제때에 가져오셨군요. 슬슬 배가 고파 오고 있었습니다.', `MaleText_loc4`='来的正是时候，我刚好感到饿了。', `MaleText_loc5`='來得好。我正好肚子餓了。', `MaleText_loc7`='Justo a tiempo. Empezaba a tener hambre.' WHERE `ID`=59079; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 쌍둥이 생선 구이를 직접 만드셨어요?', `FemaleText_loc4`='这份鸳鸯鱼拼盘是你做的？', `FemaleText_loc5`='這道雙魚拼盤是你自己做的嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Has hecho tú $gmismo:misma; esta fuente de peces gemelos?' WHERE `ID`=59080; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우와, 이 쌍둥이 생선 구이 맛있어 보이네요. 고마워요!', `FemaleText_loc4`='我的老天，这份鸳鸯鱼拼盘闻着太诱人了。谢谢你！', `FemaleText_loc5`='喔，我的天，這道雙魚拼盤聞起來真美味，謝啦!', `FemaleText_loc7`='Oh, vaya, esta fuente de peces gemelos huele estupendamente. ¡Gracias!' WHERE `ID`=59081; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='호젠의 싸움 솜씨가 얼마나 좋은지 한번 보자고요.', `FemaleText_loc4`='让我们瞧瞧猢狲准备在战斗中弄什么鬼吧。', `FemaleText_loc5`='讓我們看看猴人在戰鬥中還有什麼花招。', `FemaleText_loc7`='Veamos lo que nos tienen preparado los hozen.' WHERE `ID`=59082; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아 맞아요. 이게 제가 가장 좋아하는 요리에요. 바로 물고기랍니다!', `FemaleText_loc4`='没错，这是我最爱的食物——鱼！', `FemaleText_loc5`='喔是的，這是我最愛的食物，魚!', `FemaleText_loc7`='Ah, sí, esta es mi comida favorita... ¡el pescado!' WHERE `ID`=59083; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 님, 정말 예쁜 고양이네요. 제게 주셔서 정말 고마워요.', `FemaleText_loc4`='真是一只漂亮的小猫，$n。谢谢你把它送给我。', `FemaleText_loc5`='這真是一隻漂亮的貓，$n。謝謝你把它送我。', `FemaleText_loc7`='Es un gato precioso, $n. Gracias por regalármelo.' WHERE `ID`=59084; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우와, 이거 제게 주시는 거예요? 어떻게 감사해야 할지 모르겠네요!', `FemaleText_loc4`='哇，你要把它送给我？我都不知道该怎么感谢你了！', `FemaleText_loc5`='哦喔喔喔，你要把那送我?我不知道該如何謝你!', `FemaleText_loc7`='Oh, vaya, ¿me lo regalas? ¡No sé cómo puedo agradecértelo!' WHERE `ID`=59085; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제게 선물을 주시는 거예요? 아, 정말. 이러지 않으셔도 되는데!', `FemaleText_loc4`='你要送我一个礼物？哈哈谢谢啦，你太客气了！', `FemaleText_loc5`='你要給我個禮物?噢謝了，你不必這樣!', `FemaleText_loc7`='¿Un regalo para mí? ¡Oh, vaya, no tenías por qué!' WHERE `ID`=59086; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 뭡니까? 아. 뭐든지 간에... 정말 좋군요. *딸꾹*', `MaleText_loc4`='这是什么？哦，管它呢，真是好东西……嗝！', `MaleText_loc5`='這是什麼?喔，管它是什麼都很棒...嗝!', `MaleText_loc7`='¿Qué esh eshto? Oh, shea lo que shea, me gushta... ¡hip!' WHERE `ID`=59087; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이런, $n 님! 소용돌이치는 안갯국을 제게 가져오신 건가요? 제가 이 요리를 얼마나 좋아하는지 아신 거예요?', `FemaleText_loc4`='为什么$n！你给我带了一些迷雾汤？你不知道我爱死这东西了吗？', `FemaleText_loc5`='唉呀$n!你真的拿了繚繞薄霧湯要給我?你知道我愛死這道菜了?', `FemaleText_loc7`='¡Vaya, $n! ¿Me has traído sopa de niebla espiral? ¿Sabías que me encanta?' WHERE `ID`=59088; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 정말 숨이 막힐 정도로 예쁜 꽃이네요. 이 꽃의 꽃말이 행운이란 거 아시나요?', `FemaleText_loc4`='哦，多么令人惊艳的花啊。你知道这些代表了幸运吗？', `FemaleText_loc5`='喔，多麼令人讚嘆的花朵啊。你知道這花代表著幸運嗎?', `FemaleText_loc7`='Oh, vaya flor más excepcional. ¿Sabes que dicen que da suerte?' WHERE `ID`=59089; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오 이런, 제게 주실 게 있다고요? 너무 고마워서 어쩌죠?', `FemaleText_loc4`='我的老天，你要送我东西？我该如何感谢你啊？', `FemaleText_loc5`='喔，我的天，你要送我東西?我要怎麼謝謝你?', `FemaleText_loc7`='Anda, ¿me traes un regalo? Vaya, ¿cómo podré agradecértelo?' WHERE `ID`=59090; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 정말 멋져요. 볼품없는 제게 이렇게 예쁜 선물을 주시다니. 감사해요!', `FemaleText_loc4`='瞧啊，你给小老太吉娜送了一个这么可爱的礼物。谢谢你！', `FemaleText_loc5`='喔，看看你，送給老吉娜這麼可愛的禮物。謝謝你!', `FemaleText_loc7`='Pero mira qué encanto, dándole a la pequeña Gina un regalo tan maravilloso... ¡Gracias!' WHERE `ID`=59091; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 화주 연어는 맛있어 보이네요. 직접 요리하신 거였으면 좋겠어요.', `FemaleText_loc4`='这个焰灵鲑鱼看起来很美味。我希望这是你亲手做的。', `FemaleText_loc5`='這個火靈鮭魚看起來真美味。我希望這是你自己做的。', `FemaleText_loc7`='Este salmón de espíritu de fuego tiene una pinta deliciosa. Espero que lo hayas hecho tú.' WHERE `ID`=59092; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아... 이 화주 연어를 어서 먹고 싶어서 못 참겠네요.', `FemaleText_loc4`='哦，我等不及要尝尝这个焰灵鲑鱼了。', `FemaleText_loc5`='喔喔喔，我等不及要試試這道火靈鮭魚。', `FemaleText_loc7`='Oooh, estoy deseando probar este salmón de espíritu de fuego.' WHERE `ID`=59093; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여자를 어떻게 감동시키는지 확실히 알고 계시네요! 다이아몬드는 아니지만, 어쨌든 너무 좋아요!', `FemaleText_loc4`='你为何如此懂得取悦一名女士的！虽然不是钻石，但我就是喜欢！', `FemaleText_loc5`='你真的很了解如何打動一個淑女!這不是鑽石，但我還是很喜歡。', `FemaleText_loc7`='¡Vaya, sí que sabes cómo impresionar a una dama! ¡No es un diamante, pero me encanta igualmente!' WHERE `ID`=59094; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 루비는 제 치마랑 너무 잘 어울리는 것 같아요. 안 그래요?', `FemaleText_loc4`='这颗红宝石配这身衣服真是太美了，你觉得呢？', `FemaleText_loc5`='這紅寶石搭配這禮服看起來美極了，你不覺得嗎?', `FemaleText_loc7`='Este rubí quedará precioso con mi vestido, ¿no te parece?' WHERE `ID`=59095; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이렇게 저를 생각해주시다니 정말 사랑스럽네요.', `FemaleText_loc4`='你还惦记着我，真是太可爱了。', `FemaleText_loc5`='你能想到我真是貼心。', `FemaleText_loc7`='Qué amable de tu parte haber pensado en mí.' WHERE `ID`=59096; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 님, 정말 멋진 분이시네요. 이렇게 예쁜 선물을 주셔서 감사해요.', `FemaleText_loc4`='你真是一个好$G小伙:姑娘;，$n。谢谢你送我的可爱礼物。', `FemaleText_loc5`='你真是個好$G男孩:女孩;，$n。謝謝你這可愛的禮物。', `FemaleText_loc7`='Eres $Gun chico estupendo:una chica estupenda;, $n. Gracias por este maravilloso regalo.' WHERE `ID`=59097; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 그래. 이 루비 꽤 비싸 보이는군. 고맙네, $n!', `MaleText_loc4`='哦，这颗红宝石看起来价值不菲。谢谢你，$n！', `MaleText_loc5`='喔，是的，這顆紅寶石看起來相當有價值。謝了，$n!', `MaleText_loc7`='Oh, sí. Este rubí parece muy valioso. ¡Gracias, $n!' WHERE `ID`=59098; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='숯불로 구운 호랑이 스테이크를 먹은 지 너무 오래됐군.', `MaleText_loc4`='自从我上次吃过碳烤虎肉排到现在已经很长时间了。', `MaleText_loc5`='我上次吃到火烤老虎肉排已經是太久以前的事了。', `MaleText_loc7`='Hace mucho tiempo que no pruebo un filete de tigre a la brasa.' WHERE `ID`=59099; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='숯불로 구운 호랑이 스테이크라면 스무 접시를 먹어도 모자라지. 고맙네, $n.', `MaleText_loc4`='我能一口气吃掉20盘碳烤虎肉排，而且还想吃更多。谢谢，$n。', `MaleText_loc5`='我有辦法吃掉二十盤火烤老虎肉排還覺得不夠。謝謝，$n。', `MaleText_loc7`='Podría comerme veinte filetes de tigre a la brasa y seguiría queriendo más. Gracias, $n.' WHERE `ID`=59100; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이야, 이거 오늘 받은 선물 중 가장 멋지군!', `MaleText_loc4`='哇，这是我今天所接受到的最好的礼物了！', `MaleText_loc5`='這真是我今天收到最棒的禮物!', `MaleText_loc7`='¡Vaya, es el mejor regalo que me han dado hoy!' WHERE `ID`=59101; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내게 주는 건가? 정말 좋은 친구군, $n.', `MaleText_loc4`='给我的？你真是太好了，$n。', `MaleText_loc5`='給我的?你真是個天大的好人，$n。', `MaleText_loc7`='¿Para mí? Es muy amable de tu parte, $n.' WHERE `ID`=59102; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 깃털을 보니... 참 많은 기억이 되살아나는군. 고맙네, $n.', `MaleText_loc4`='这根羽毛……给我带来很多回忆。谢谢你，$n。', `MaleText_loc5`='這羽毛...喚起許多的回憶。謝謝你，$n。', `MaleText_loc7`='Esta pluma... me trae muchos recuerdos. Gracias, $n.' WHERE `ID`=59103; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아내가 만들어주던 것과 맛이 진짜 똑같은걸. 고맙네!', `MaleText_loc4`='这跟我妻子的做法如出一辙。谢谢！', `MaleText_loc5`='這就跟我老婆以前做的一樣。謝謝!', `MaleText_loc7`='Sabe exactamente igual que como lo hacía mi esposa. ¡Gracias!' WHERE `ID`=59104; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 굶주린 노인이 찾던 바로 그거구먼. 고맙네.', `MaleText_loc4`='这正是一个饥肠辘辘的老头所需要的。谢谢。', `MaleText_loc5`='這正是一個飢餓老人需要的。謝謝。', `MaleText_loc7`='Justo lo que un anciano hambriento necesita. Gracias.' WHERE `ID`=59105; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 주는 건가? 고맙네.', `MaleText_loc4`='给我的？谢谢。', `MaleText_loc5`='給我的嗎?謝啦。', `MaleText_loc7`='¿Para mí? Gracias.' WHERE `ID`=59106; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주... 친절하구먼. 고맙네.', `MaleText_loc4`='你真是……太好了。谢谢。', `MaleText_loc5`='你...真好。謝謝。', `MaleText_loc7`='Eres... muy amable. Gracias.' WHERE `ID`=59107; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='사과를 주셔서 감사해요, $r님.', `FemaleText_loc4`='谢谢你的苹果，$r。', `FemaleText_loc5`='謝謝你的蘋果，$r。', `FemaleText_loc7`='Gracias por la manzana, $r.' WHERE `ID`=59108; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이야, 딱 제가 찾던 거네요. 정말 감사해요.', `FemaleText_loc4`='嘿，这正是我想要的。多谢啦。', `FemaleText_loc5`='嘿，這正是我需要的。多謝啦。', `FemaleText_loc7`='Vaya, justo lo que necesitaba. Muchas gracias.' WHERE `ID`=59109; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='참 오랜만에 이 요리를 먹어보네요. 정말 기분 좋아요.', `FemaleText_loc4`='我有一阵子没吃过这道菜了，这回可要过瘾了。', `FemaleText_loc5`='我已經好一陣子沒吃到這道菜了。這正合我意。', `FemaleText_loc7`='Hace tiempo que no pruebo este plato. Me sentará de maravilla.' WHERE `ID`=59110; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='방금 만든 음식을 기다리는 건 기분 좋은 일이죠.', `FemaleText_loc4`='期待一顿热饭热菜的感觉真是太美妙了。', `FemaleText_loc5`='可以期待一頓熱騰騰大餐的感覺真好。', `FemaleText_loc7`='Es agradable esperar una comida caliente.' WHERE `ID`=59111; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하하. 이제 감사하다는 말씀을 드려야겠어요.', `FemaleText_loc4`='哈，我想我现在该向你表达我的谢意了。', `FemaleText_loc5`='嗯。我想我現在必須說謝謝你。', `FemaleText_loc7`='Ajá. Supongo que ahora tengo que darte las gracias.' WHERE `ID`=59112; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='불 끄는 데 집중하세요. 아니다, 사우록을 막으세요! 그냥... 뭐라도 하세요!', `FemaleText_loc4`='注意那些火。不——等等——抓住那个蜥蜴人！快……做点什么啊！', `FemaleText_loc5`='專注在火上。不，等等，去對付薩烏洛克!做...做點什麼!', `FemaleText_loc7`='Concéntrate en los fuegos. ¡No, espera, ataca a los saurok! ¡Esto... haz algo!' WHERE `ID`=59113; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='맥주가 완성될 때까진 여길 뜨지 않겠어요.', `FemaleText_loc4`='在那些饭桶完成他们的工作之前，我是不会离开的。', `FemaleText_loc5`='這些酒桶不完成它們的工作，我就不離開。', `FemaleText_loc7`='No pienso irme hasta que estos barriles terminen su trabajo.' WHERE `ID`=59114; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='멍청한 도마뱀들.', `FemaleText_loc4`='愚蠢的蜥蜴人。', `FemaleText_loc5`='蠢蜥蜴。', `FemaleText_loc7`='Lagartos estúpidos.' WHERE `ID`=59115; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이게 도움이 될지도요...', `FemaleText_loc4`='或许这会管用……', `FemaleText_loc5`='也許這會有點幫助...', `FemaleText_loc7`='Quizás esto ayude...' WHERE `ID`=59116; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='방심하지 마세요!', `FemaleText_loc4`='保持警惕！', `FemaleText_loc5`='保持警覺!', `FemaleText_loc7`='¡Manténganse alerta!' WHERE `ID`=59117; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제가 도와드릴게요...', `FemaleText_loc4`='我会帮你的……', `FemaleText_loc5`='有我在這裡...', `FemaleText_loc7`='Les doy una mano...' WHERE `ID`=59118; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='날 두고 죽진 않겠죠!', `FemaleText_loc4`='你可别死在我这儿！', `FemaleText_loc5`='別死!', `FemaleText_loc7`='¡No se mueran!' WHERE `ID`=59119; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 함께하면 주학사를 되찾고 이곳 사람들에게 희망을 되찾아 줄 수 있습니다. 그 중요한 일을 당신과 함께 할 수 있어 영광입니다.', `MaleText_loc4`='只要我们携起手来，就能重新夺回寺庙，使这里的人民重获希望。很荣幸能与你并肩完成这项任务。', `MaleText_loc5`='團結合作，我們可以奪回寺廟並恢復這裡人們的希望。能伴隨你執行這項任務是我的榮幸。', `MaleText_loc7`='Juntos podemos recuperar el templo y devolverle la esperanza a la gente de aquí. Será un honor para mí acompañarte en esta tarea.' WHERE `ID`=59120; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 7함대가 펑하고 폭발하며 포격선이 항구로 들어옵니다.', `MaleText_loc4`='所有第七舰队的船都爆炸了。轰隆！炮舰开进港了。', `MaleText_loc5`='第七艦隊的船全都爆炸了。砰嘎!飛船來到港口上方。', `MaleText_loc7`='LA SÉPTIMA FLOTA ENTERA EXPLOTA. ¡BOOOM! LA NAVE DE GUERRA TOMA EL PUERTO.' WHERE `ID`=59121; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도망칠 수 없습니다!', `MaleText_loc4`='我们逃不掉了！', `MaleText_loc5`='我們不能逃走!', `MaleText_loc7`='¡No podemos escapar!' WHERE `ID`=59122; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쩝쩝. 맛있다!', `MaleText_loc4`='啧啧。真是美味！', `MaleText_loc5`='咕嚕。好吃!', `MaleText_loc7`='Siup. ¡MMM!' WHERE `ID`=59123; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다 요리해야지.', `MaleText_loc4`='把所有东西都给我煮了。', `MaleText_loc5`='把所有的東西都煮一煮。', `MaleText_loc7`='Cocinándolo todo.' WHERE `ID`=59124; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠... 판다렌을 조금 넣어야 하나?', `MaleText_loc4`='嗯……也许是一小撮熊猫人？', `MaleText_loc5`='嗯...也許加一瓢熊貓人?', `MaleText_loc7`='Mmm... ¿Quizás un poco de pandaren?' WHERE `ID`=59125; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='국물에 소금을 더 넣어야겠어. 판다렌 고기 완자도!', `MaleText_loc4`='这炖菜还需要加点盐。再加些人肉丸子！', `MaleText_loc5`='這燉菜需要加點鹽。還要點人肉丸子!', `MaleText_loc7`='Este estofado necesita sal. ¡Y albóndigas de gente!' WHERE `ID`=59127; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보글보글!', `MaleText_loc4`='炒，炒，炒！', `MaleText_loc5`='叭咕，叭咕，叭咕!', `MaleText_loc7`='¡Bork, bork, bork!' WHERE `ID`=59129; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='북실북실!', `MaleText_loc4`='去毛，去毛，去毛。', `MaleText_loc5`='呼嚕呼嚕呼。', `MaleText_loc7`='Pelo, pelito, pelo...' WHERE `ID`=59130; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뿌리 맛이 너무 많이 나! 고기 맛은 안 나고!', `MaleText_loc4`='太多菜根了！得加点儿肉才行！', `MaleText_loc5`='太多菜了!肉不夠!', `MaleText_loc7`='¡Demasiadas raíces! ¡No hay suficiente carne!' WHERE `ID`=59131; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='깡패 토깽 잡아서 국물에 넣어야겠다!', `MaleText_loc4`='杀死那个卑鄙的瓦尔蒙，带回来炖汤喝！', `MaleText_loc5`='殺了那隻卑鄙的大兔妖拿來做燉肉!', `MaleText_loc7`='¡Mata ese mur de orejas largas y échalo al estofado!' WHERE `ID`=59132; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방금 소리 들었니, 얘들아?', `MaleText_loc4`='嗯，听到动静了吗，伙计们？', `MaleText_loc5`='聽見了嗎，獵犬們?', `MaleText_loc7`='¿Oyeron algo, chicos?' WHERE `ID`=59133; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='국거리 $r|1이다;다;! 맛있겠군!', `MaleText_loc4`='嗯！再加点$r进去！', `MaleText_loc5`='呣!燉一些$r!', `MaleText_loc7`='¡Mmm! ¡Un poco de $r para el estofado!' WHERE `ID`=59134; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐야?! 안 돼... 안 돼! 멈춰! 주인 말을 들어!', `MaleText_loc4`='什么？不……不！停！听主人的命令！', `MaleText_loc5`='什麼?不...不!停!聽主人的話!', `MaleText_loc7`='¿Qué? No... ¡no! ¡Quietos! ¡Obedezcan a su amo!' WHERE `ID`=59135; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아아아악!', `MaleText_loc4`='啊啊啊啊！', `MaleText_loc5`='啊啊啊啊!', `MaleText_loc7`='¡Aaaaaarrggghh!' WHERE `ID`=59136; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 주인의 명령에 따라 공격합니다.', `MaleText_loc4`='%s服从它主人的命令，开始攻击。', `MaleText_loc5`='%s遵從了主人的命令並發動攻擊。', `MaleText_loc7`='%s obedece a su maestro y ataca.' WHERE `ID`=59137; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요리사님, 초원매 다리를 구워주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='大厨，你能帮我烤一下这个平原鹰腿吗？', `MaleText_loc5`='大廚，你可以幫我烤這隻平原隼腳爪嗎?', `MaleText_loc7`='Chef, ¿podrías hacerme a la parrilla esta pata de halcón de la llanura?', `FemaleText_loc1`='요리사님, 초원매 다리를 구워주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='大厨，你能帮我烤一下这个平原鹰腿吗？', `FemaleText_loc5`='大廚，你可以幫我烤這隻平原隼腳爪嗎?', `FemaleText_loc7`='Chef, ¿podrías hacerme a la parrilla esta pata de halcón de la llanura?' WHERE `ID`=59138; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요리사님... 제가 초원매 다리를 구해오면 구이 요리를 해주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='大厨……如果我带一个平原鹰腿给你，你能帮我烤一下吗？', `MaleText_loc5`='大廚...如果我拿一隻平原隼腳爪給你，你可以幫我烤它嗎?', `MaleText_loc7`='Chef... si te trajera una pata de halcón de la llanura, ¿podrías hacérmela a la parrilla?', `FemaleText_loc1`='요리사님... 제가 초원매 다리를 구해오면 구이 요리를 해주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='大厨……如果我带一个平原鹰腿给你，你能帮我烤一下吗？', `FemaleText_loc5`='大廚...如果我拿一隻平原隼腳爪給你，你可以幫我烤它嗎?', `FemaleText_loc7`='Chef... si te trajera una pata de halcón de la llanura, ¿podrías hacérmela a la parrilla?' WHERE `ID`=59139; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론입니다, $n 님! 즐기십시오!', `MaleText_loc4`='当然了，$n！尽情享用吧！', `MaleText_loc5`='沒問題，$n!好好享受吧!', `MaleText_loc7`='¡Por supuesto, $n! ¡Que lo disfrutes!' WHERE `ID`=59140; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론입니다. 지금은 고기를 안 가지고 계시지만, 제게 조금 가져다주신다면... 구워드릴 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='当然了。如果你给我带些肉回来——尽管你现在没有——我会帮你烤的。', `MaleText_loc5`='當然。如果你能拿一些來的話...雖然你還沒...那麼我會幫你把肉烤一烤的。', `MaleText_loc7`='Desde luego. Si me trajeras algo de carne, porque no me la has traído, podría cocinártela.' WHERE `ID`=59141; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 과일을 다 가져왔습니다. 술을 좀 만들어주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='我这里有各种各样的水果，你能帮我酿些果酒吗？', `MaleText_loc5`='我這邊有一堆水果。你可以幫我釀一些酒嗎?', `MaleText_loc7`='Tengo toda esta fruta. ¿Podrías prepararme algún bebistrajo?', `FemaleText_loc1`='여기 과일이 다 가져왔어요. 술을 좀 만들어주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='我这里有各种各样的水果，你能帮我酿些果酒吗？', `FemaleText_loc5`='我這邊有一堆水果。你可以幫我釀一些酒嗎?', `FemaleText_loc7`='Tengo toda esta fruta. ¿Podrías prepararme algún bebistrajo?' WHERE `ID`=59142; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사과딸기주를 만들려면 어떤 재료가 필요합니까?', `MaleText_loc4`='酿造莓果烈酒需要什么材料啊？', `MaleText_loc5`='你需要什麼材料來釀造蘋莓酒?', `MaleText_loc7`='¿Qué ingredientes necesitas para preparar un bebistrajo de manzana y bayas?', `FemaleText_loc1`='사과딸기주를 만들려면 어떤 재료가 필요한가요?', `FemaleText_loc4`='酿造莓果烈酒需要什么材料啊？', `FemaleText_loc5`='你需要什麼材料來釀造蘋莓酒?', `FemaleText_loc7`='¿Qué ingredientes necesitas para preparar un bebistrajo de manzana y bayas?' WHERE `ID`=59143; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무 때나 가져오십시오, 언제라도 괜찮습니다.', `MaleText_loc4`='需要帮忙，尽管开口，邻居。', `MaleText_loc5`='隨時幫忙，鄰居。隨時幫忙。', `MaleText_loc7`='Cuando quieras, $gvecino:vecina;. Cuando quieras.' WHERE `ID`=59144; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적어도 사과 8개와, 학딸기 몇 움큼... 그러니까 한 50개 정도가 필요하겠군요.', `MaleText_loc4`='我们至少需要8只苹果，还有一些蔓越莓——50个差不多了。', `MaleText_loc5`='我們至少需要8顆蘋果。還有一些鶴紅苺，50顆應該夠了。', `MaleText_loc7`='Necesitaremos al menos 8 manzanas. Y unos cuantos manojos de arándanos; con 50 bastará.' WHERE `ID`=59145; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 맥주 있습니다!', `MaleText_loc4`='在这里酿造！', `MaleText_loc5`='這有啤酒!', `MaleText_loc7`='¡Aquí hay cerveza!' WHERE `ID`=59146; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='동굴에 가 있을 테니, 거기로 오세요.', `FemaleText_loc4`='朋友，我们洞穴里见。', `FemaleText_loc5`='朋友，到上頭的洞穴和我碰面吧。', `FemaleText_loc7`='Reúnete conmigo en la cueva si te parece bien.' WHERE `ID`=59147; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까, 조구. 내일 어떤 곡식을 수확하면 되겠습니까?', `MaleText_loc4`='嘿，贾古，明天的收成会怎么样啊？', `MaleText_loc5`='嘿，酒骨，明天的作物怎麼樣?', `MaleText_loc7`='Oye, Jogu, ¿qué se dice sobre la cosecha de mañana?', `FemaleText_loc1`='안녕하세요 조구. 내일 어떤 곡식을 수확하면 될까요?', `FemaleText_loc4`='嘿，贾古，明天的收成会怎么样啊？', `FemaleText_loc5`='嘿，酒骨，明天的作物怎麼樣?', `FemaleText_loc7`='Oye, Jogu, ¿qué se dice sobre la cosecha de mañana?' WHERE `ID`=59148; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으으음... 머리가 어지럽군요... 나중에 다시 물어보십시오.', `MaleText_loc4`='呃……我脑袋晕乎乎的……一会再说吧。', `MaleText_loc5`='呃呃呃...我的腦袋迷迷糊糊的...晚點再來。', `MaleText_loc7`='Uff... me cueshta penshar ahora... vuelve másh tarde.' WHERE `ID`=59149; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오!... 오오오! 느낌이 팍팍 옵니다! 당신 미래에... 거대한 녹색 양배추가 보입니다.', `MaleText_loc4`='哦……哦！我感到刺痛无比！我看见……巨大的绿色卷心菜……在你的未来里。', `MaleText_loc5`='喔喔喔...喔喔喔喔!我感覺到刺刺的!我在你的未來看見...巨大的綠色捲心菜。', `MaleText_loc7`='¡Uuu... uuu! ¡Me eshtá entrando un coshquilleo! Veo... enormesh repollosh verdesh en tu futuro.' WHERE `ID`=59150; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='츄릅아삭 당근이라고 들어보셨습니까? 내일이 가장 츄릅아삭할 겁니다.', `MaleText_loc4`='你听说过爽脆胡萝卜吗？它们明天会变得更加爽脆。', `MaleText_loc5`='你有聽過脆嫩多汁胡蘿蔔嗎?明天將是它們最多汁的時候。', `MaleText_loc7`='¿Shabesh lo que esh una zanahoria Jugoasaz? Mañana estarán másh jugoshash que nunca.' WHERE `ID`=59151; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 파를 싫어한다고 말씀드린 적 있습니까? 전 진짜 싫어합니다!$B$B<우렁차게 트림하는 조구>$B$B제게는 안 좋은 일이지만, 내일쯤이면 파가 아주 잘 익었을 겁니다.', `MaleText_loc4`='我有没有告诉过你我讨厌葱？我讨厌它们！$B$B<贾古打了个响嗝儿。>$B$B可不幸的是，明天将是它们的生长旺季。', `MaleText_loc5`='我有告訴過你我討厭青蔥嗎?討厭死了!$B$B<酒骨大聲地打了個嗝。>$B$B對我來說很不幸的是，它們明天開始就進入旺季。', `MaleText_loc7`='¿Te he dicho alguna vez que odio lash cebolletash? ¡Lash odio!$b$b<Jogu eructa sonoramente.>$b$bPor deshgracia para mí, mañana eshtarán en temporada alta.' WHERE `ID`=59152; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호박입니다! 아주 거대하고, 웅장한 호박이 될 겁니다!', `MaleText_loc4`='南瓜！会长出巨大、无比大的南瓜！', `MaleText_loc5`='南瓜!那將會是個龐大、巨大的南瓜!', `MaleText_loc7`='¡Calabazash! ¡Sherán calabazash enormesh, giganteshcash!' WHERE `ID`=59153; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부추 하나에 뛰어들어도 두 개를 뽑겠군요.', `MaleText_loc4`='种下一份韭花，你也许能收获两份。', `MaleText_loc5`='買個紅花蔥，你也許會有額外收穫。', `MaleText_loc7`='Planta un puerro y a lo mejor conshiguesh dosh.' WHERE `ID`=59154; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 미래에 분홍색 순무가 보입니다.', `MaleText_loc4`='我在你的未来里看到了粉色芜菁。', `MaleText_loc5`='我在你的未來中看到許多粉紅菜頭。', `MaleText_loc7`='Veo nabash roshash en tu futuro.' WHERE `ID`=59155; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하얀색 순무 밭입니다. 싱싱하고 매콤하군요!', `MaleText_loc4`='地里长满了白色芜菁。脆爽劲辣！', `MaleText_loc5`='滿滿的白菜頭。生鮮且辛辣!', `MaleText_loc7`='Camposh de nabash blancash. ¡Crudash y picantesh!' WHERE `ID`=59156; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 딸기를 심어야 하느냐고요? 물론 요술딸기를 심으셔야죠!', `MaleText_loc4`='你该种植哪种浆果？当然是女巫浆果啦！', `MaleText_loc5`='你該種哪種莓?當然是巫莓啊!', `MaleText_loc7`='¿Que qué bayash hay que plantar? ¡Morujash, evidentemente!' WHERE `ID`=59157; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비취 박의 색깔이 우윳빛 옥색으로 물드는군요. 내일이 이 채소를 기르기에 완벽한 날이 되겠군요...', `MaleText_loc4`='碧玉瓜有着温润如玉的色泽。我想……明天会是种植这种蔬菜的好日子。', `MaleText_loc5`='翠玉瓜有著乳白翠玉的顏色。明天將會有種植這種蔬菜的完美條件...我覺得啦。', `MaleText_loc7`='Losh calabacinesh de jade son del color del jade claro. Mañana lash condicionesh para cultivarlosh serán perfectash... en mi opinión.' WHERE `ID`=59158; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일 년 중 이맘때는 줄무늬 멜론이 아주 달콤하죠! 줄무늬 멜론 씨앗을 심으십시오. 그러면 다음 날 수확할 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='每年一到这个时节，菜瓜就变得多汁爽口！把种子撒在地里，天亮就能收获果实。', `MaleText_loc5`='條紋甜瓜在每年這時節都相當多汁!把一些種子投入土裡，你隔天就會有收穫。', `MaleText_loc7`='¡Losh melonesh a rayash eshtán muy jugoshosh en eshta época del año! Planta semillash en la tierra y mañana tendrásh la cosecha.' WHERE `ID`=59159; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고기 찾고 계십니까? 여기 아주 많습니다.$b$b지금 굽고 있는 것 말입니다.', `MaleText_loc4`='你想吃肉？我这里有很多。$b$b我的意思是，在我的烤架上。', `MaleText_loc5`='在找肉嗎?我這裡就有許多肉。$b$b我的意思是在我的烤肉架上。', `MaleText_loc7`='¿Buscas carne? Yo tengo mucha.$b$bEn la parrilla, quiero decir.' WHERE `ID`=59160; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제가 명상하는 동안 저들을 막아 주세요. 곧 우리가 구하는 답을 찾을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='在我冥想时挡住那些精怪。我们很快就能找到答案了。', `FemaleText_loc5`='在我冥想時擋住那些生物。很快我們就會找到想要的答案。', `FemaleText_loc7`='Ocúpate de esas criaturas mientras medito. Pronto tendremos nuestras respuestas.' WHERE `ID`=59161; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<학은 말을 하지 않지만, 그의 목소리가 당신의 마음속에 울려 퍼집니다.>$B$B가라... 너무 늦기 전에...$B$B이제 다... 틀렸다.', `MaleText_loc4`='<那鹤并没有开口，可他的话语却充满你的脑海。>$B$B趁还来得及……快走……$B$B一切都已……无可挽回。', `MaleText_loc5`='<這隻鶴並沒有說話，但是他的話語充滿你的心智。>$B$B去吧...趁你還能夠的時候...$b$b已經...沒希望了。', `MaleText_loc7`='<La grulla no habla, sino que sus palabras llenan tu mente.>$B$BVete... mientras puedas...$B$BTodo está... perdido.' WHERE `ID`=59162; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<손을 뻗어 츠지를 만집니다.>', `MaleText_loc4`='<伸手碰触赤精。>', `MaleText_loc5`='<伸手出去碰觸赤吉。>', `MaleText_loc7`='<Extiende la mano para tocar a Chi-Ji.>', `FemaleText_loc1`='<손을 뻗어 츠지를 만집니다.>', `FemaleText_loc4`='<伸手碰触赤精。>', `FemaleText_loc5`='<伸手出去碰觸赤吉。>', `FemaleText_loc7`='<Extiende la mano para tocar a Chi-Ji.>' WHERE `ID`=59163; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 제단에 있는 종을 흔들었습니다. 질문을 하거나 소원을 빌어보십시오!', `MaleText_loc4`='你摇响了神龛上的铃铛。你现在可以向它提问，许愿也行！', `MaleText_loc5`='你拉一下神殿上的鐘。問它個問題或許個願!', `MaleText_loc7`='Tañes la campana del santuario. ¡Formula una pregunta o pide un deseo!' WHERE `ID`=59166; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='치 치는 서쪽의 계단식 밭에서 일하는 양치기입니다.', `MaleText_loc4`='吱吱是位猢狲牧羊人，就在西边的梯田上工作。', `MaleText_loc5`='奇奇是在西邊臺地上工作的猴人牧羊人。', `MaleText_loc7`='Chee Chee es un pastor hozen que trabaja en el bancal al oeste.' WHERE `ID`=59167; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신과 엘라는 지인입니다.', `MaleText_loc4`='你和艾拉成了熟人。', `MaleText_loc5`='你和艾拉是熟識。', `MaleText_loc7`='Ella y tú solo sois $gconocidos:conocidas;.', `FemaleText_loc1`='당신과 엘라는 지인입니다.', `FemaleText_loc4`='你和艾拉成了熟人。', `FemaleText_loc5`='你和艾拉是熟識。', `FemaleText_loc7`='Ella y tú solo sois $gconocidos:conocidas;.' WHERE `ID`=59168; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어쨌든 당신과 농부 펑은 약간 친해졌습니다.', `MaleText_loc4`='不知不觉之中，你和农夫老方竟成了熟人。', `MaleText_loc5`='不知怎地，你和農夫老豐成了熟識。', `MaleText_loc7`='De alguna manera, el granjero Fung y tú os habéis hecho conocidos.' WHERE `ID`=59169; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신과 피시는 지인입니다.', `MaleText_loc4`='你和玉儿成了熟人。', `MaleText_loc5`='你和小魚是熟識。', `MaleText_loc7`='Pez y tú solo sois $gconocidos:conocidas;.' WHERE `ID`=59170; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신과 지나는 지인입니다.', `MaleText_loc4`='你和吉娜成了熟人。', `MaleText_loc5`='你和吉娜是熟識。', `MaleText_loc7`='Gina y tú solo sois $gconocidos:conocidas;.' WHERE `ID`=59171; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신과 하오한 씨는 지인입니다.', `MaleText_loc4`='你和郝瀚成了熟人。', `MaleText_loc5`='你和好漢是熟識。', `MaleText_loc7`='Haohan y tú solo sois conocidos.' WHERE `ID`=59172; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신과 늙은 힐포우는 지인입니다.', `MaleText_loc4`='你和老农山掌成了熟人。', `MaleText_loc5`='你和老丘爪是熟識。', `MaleText_loc7`='El viejo Zarpa Collado y tú solo sois conocidos.' WHERE `ID`=59173; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신과 쇼는 지인입니다.', `MaleText_loc4`='你和阿烁成了熟人。', `MaleText_loc5`='你和阿秀是熟識。', `MaleText_loc7`='Sho y tú solo sois $gconocidos:conocidas;.' WHERE `ID`=59174; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신과 티나는 지인입니다.', `MaleText_loc4`='你和迪娜成了熟人。', `MaleText_loc5`='你和蒂娜是熟識。', `MaleText_loc7`='Tina y tú solo sois $gconocidos:conocidas;.' WHERE `ID`=59175; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신과 주정뱅이 조구는 지인입니다.', `MaleText_loc4`='你和醉鬼贾古成了熟人。', `MaleText_loc5`='你和『酒鬼』酒骨是熟識。', `MaleText_loc7`='Jogu el Ebrio y tú solo sois conocidos.' WHERE `ID`=59176; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='치 치와 저는 어떤 관계입니까?', `MaleText_loc4`='我和吱吱的关系怎么样？', `MaleText_loc5`='我和奇奇的關係如何?', `MaleText_loc7`='¿Qué relación tengo con Chee Chee?', `FemaleText_loc1`='치 치와 저는 어떤 관계인가요?', `FemaleText_loc4`='我和吱吱的关系怎么样？', `FemaleText_loc5`='我和奇奇的關係如何?', `FemaleText_loc7`='¿Qué relación tengo con Chee Chee?' WHERE `ID`=59177; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엘라와 저는 어떤 관계입니까?', `MaleText_loc4`='我和艾拉的关系怎么样？', `MaleText_loc5`='我和艾拉的關係如何?', `MaleText_loc7`='¿Qué relación tengo con Ella?', `FemaleText_loc1`='엘라와 저는 어떤 관계인가요?', `FemaleText_loc4`='我和艾拉的关系怎么样？', `FemaleText_loc5`='我和艾拉的關係如何?', `FemaleText_loc7`='¿Qué relación tengo con Ella?' WHERE `ID`=59178; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피시 펠리드와 저는 어떤 관계입니까?', `MaleText_loc4`='我和玉儿·采苇的关系怎么样？', `MaleText_loc5`='我和小魚·跌蘆的關係如何?', `MaleText_loc7`='¿Qué relación tengo con Pez Junco Talado?', `FemaleText_loc1`='피시 펠리드와 저는 어떤 관계인가요?', `FemaleText_loc4`='我和玉儿·采苇的关系怎么样？', `FemaleText_loc5`='我和小魚·跌蘆的關係如何?', `FemaleText_loc7`='¿Qué relación tengo con Pez Junco Talado?' WHERE `ID`=59179; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='농부 펑과 저는 어떤 관계입니까?', `MaleText_loc4`='我和农夫老方的关系怎么样？', `MaleText_loc5`='我和農夫老豐的關係如何?', `MaleText_loc7`='¿Qué relación tengo con el granjero Fung?', `FemaleText_loc1`='농부 펑과 저는 어떤 관계인가요?', `FemaleText_loc4`='我和农夫老方的关系怎么样？', `FemaleText_loc5`='我和農夫老豐的關係如何?', `FemaleText_loc7`='¿Qué relación tengo con el granjero Fung?' WHERE `ID`=59180; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지나 머드클로와 저는 어떤 관계입니까?', `MaleText_loc4`='我和吉娜·泥爪的关系怎么样？', `MaleText_loc5`='我和吉娜·泥爪的關係如何?', `MaleText_loc7`='¿Qué relación tengo con Gina Zarpa Fangosa?', `FemaleText_loc1`='지나 머드클로와 저는 어떤 관계인가요?', `FemaleText_loc4`='我和吉娜·泥爪的关系怎么样？', `FemaleText_loc5`='我和吉娜·泥爪的關係如何?', `FemaleText_loc7`='¿Qué relación tengo con Gina Zarpa Fangosa?' WHERE `ID`=59181; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주정뱅이 조구와 저는 어떤 관계입니까?', `MaleText_loc4`='我和醉鬼贾古的关系怎么样？', `MaleText_loc5`='我和『酒鬼』酒骨的關係如何?', `MaleText_loc7`='¿Qué relación tengo con Jogu el Ebrio?', `FemaleText_loc1`='주정뱅이 조구와 저는 어떤 관계인가요?', `FemaleText_loc4`='我和醉鬼贾古的关系怎么样？', `FemaleText_loc5`='我和『酒鬼』酒骨的關係如何?', `FemaleText_loc7`='¿Qué relación tengo con Jogu el Ebrio?' WHERE `ID`=59182; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하오한 머드클로와 저는 어떤 관계입니까?', `MaleText_loc4`='我和郝瀚·泥爪的关系怎么样？', `MaleText_loc5`='我和好漢·泥爪的關係如何?', `MaleText_loc7`='¿Qué relación tengo con Haohan Zarpa Fangosa?', `FemaleText_loc1`='하오한 머드클로와 저는 어떤 관계인가요?', `FemaleText_loc4`='我和郝瀚·泥爪的关系怎么样？', `FemaleText_loc5`='我和好漢·泥爪的關係如何?', `FemaleText_loc7`='¿Qué relación tengo con Haohan Zarpa Fangosa?' WHERE `ID`=59183; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='늙은 힐포우와 저는 어떤 관계입니까?', `MaleText_loc4`='我和老农山掌的关系怎么样？', `MaleText_loc5`='我和老丘爪的關係如何?', `MaleText_loc7`='¿Qué relación tengo con el viejo Zarpa Collado?', `FemaleText_loc1`='늙은 힐포우와 저는 어떤 관계인가요?', `FemaleText_loc4`='我和老农山掌的关系怎么样？', `FemaleText_loc5`='我和老丘爪的關係如何?', `FemaleText_loc7`='¿Qué relación tengo con el viejo Zarpa Collado?' WHERE `ID`=59184; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쇼와 저는 어떤 관계입니까?', `MaleText_loc4`='我和阿烁的关系怎么样？', `MaleText_loc5`='我和阿秀的關係如何?', `MaleText_loc7`='¿Qué relación tengo con Sho?', `FemaleText_loc1`='쇼와 저는 어떤 관계인가요?', `FemaleText_loc4`='我和阿烁的关系怎么样？', `FemaleText_loc5`='我和阿秀的關係如何?', `FemaleText_loc7`='¿Qué relación tengo con Sho?' WHERE `ID`=59185; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='티나 머드클로과 저는 어떤 관계입니까?', `MaleText_loc4`='我和迪娜·泥爪的关系怎么样？', `MaleText_loc5`='我和蒂娜·泥爪的關係如何?', `MaleText_loc7`='¿Qué relación tengo con Tina Zarpa Fangosa?', `FemaleText_loc1`='티나 머드클로과 저는 어떤 관계인가요?', `FemaleText_loc4`='我和迪娜·泥爪的关系怎么样？', `FemaleText_loc5`='我和蒂娜·泥爪的關係如何?', `FemaleText_loc7`='¿Qué relación tengo con Tina Zarpa Fangosa?' WHERE `ID`=59186; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사람이 물고기에게 소원을 빌때는...', `MaleText_loc4`='当一个人有求于一条鱼的时候……', `MaleText_loc5`='當人向魚請求幫忙...', `MaleText_loc7`='Cuando uno pide a un pez un favor...' WHERE `ID`=59187; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진짜 속마음을 판독하기 어렵도다...', `MaleText_loc4`='往往只是因为他想要找一条肥硕的鱼……', `MaleText_loc5`='你很難猜透他真正的意圖...', `MaleText_loc7`='... es difícil medir su candor...' WHERE `ID`=59188; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대부분 사리사욕에 눈이 멀어...', `MaleText_loc4`='来端上餐桌……', `MaleText_loc5`='他總是在找氣派的碟子...', `MaleText_loc7`='... a menudo busca para su asador...' WHERE `ID`=59189; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안방에서 연회를 열고자 한다네.', `MaleText_loc4`='呜呼，人为刀俎，我为鱼肉！', `MaleText_loc5`='這樣才好端上桌。', `MaleText_loc7`='... un plato de delicioso sabor.' WHERE `ID`=59190; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='치 치, 제 농장 일 좀 도와주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='嘿，吱吱，愿意到我的农场来做帮手吗？', `MaleText_loc5`='嘿，奇奇，你想要當我的雇農嗎?', `MaleText_loc7`='Oye, Chee Chee, ¿te gustaría ser mi jornalero?', `FemaleText_loc1`='치 치, 제 농장 일 좀 도와주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='嘿，吱吱，愿意到我的农场来做帮手吗？', `FemaleText_loc5`='嘿，奇奇，你想要當我的雇農嗎?', `FemaleText_loc7`='Oye, Chee Chee, ¿te gustaría ser mi jornalero?' WHERE `ID`=59192; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요, 엘라. 농부 윤의 밭일 좀 도와주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='嘿，艾拉，愿意加入我和农夫老愚的农场吗？', `MaleText_loc5`='嗨，艾拉，妳想到農夫尹的農場加入我們一起工作嗎?', `MaleText_loc7`='Hola Ella, ¿te gustaría unirte al granjero Yoon y a mí en su granja?', `FemaleText_loc1`='안녕하세요, 엘라. 윤의 밭일 좀 도와주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='嘿，艾拉，愿意加入我和农夫老愚的农场吗？', `FemaleText_loc5`='嗨，艾拉，妳想到農夫尹的農場加入我們一起工作嗎?', `FemaleText_loc7`='Hola Ella, ¿te gustaría unirte al granjero Yoon y a mí en su granja?' WHERE `ID`=59193; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피시, 제 농장 일을 도와주시면 어떻겠습니까?', `MaleText_loc4`='嘿，玉儿，愿意做我农场的合伙人吗？', `MaleText_loc5`='嘿，小魚，當我農場的夥伴如何?', `MaleText_loc7`='Oye, Pez, ¿qué te parecería ser mi socia en la granja?', `FemaleText_loc1`='피시, 제 농장 일을 도와주시면 어떨까요?', `FemaleText_loc4`='嘿，玉儿，愿意做我农场的合伙人吗？', `FemaleText_loc5`='嘿，小魚，當我農場的夥伴如何?', `FemaleText_loc7`='Oye, Pez, ¿qué te parecería ser mi socia en la granja?' WHERE `ID`=59194; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까, 펑. 윤과 제가 농장 일을 하는 데 당신의 도움이 정말 필요합니다.', `MaleText_loc4`='你好，农夫老方。我和农夫老愚的农场真的很需要你。', `MaleText_loc5`='你好啊，農夫老豐。農夫尹和我真的需要你到我們的農場來。', `MaleText_loc7`='Qué hay, granjero Fung. El granjero Yoon y yo te necesitamos en nuestra granja.', `FemaleText_loc1`='안녕하십니까, 펑. 윤과 제가 농장 일을 하는 데 당신의 도움이 정말 필요해요.', `FemaleText_loc4`='你好，农夫老方。我和农夫老愚的农场真的很需要你。', `FemaleText_loc5`='你好啊，農夫老豐。農夫尹和我真的需要你到我們的農場來。', `FemaleText_loc7`='Qué hay, granjero Fung. El granjero Yoon y yo te necesitamos en nuestra granja.' WHERE `ID`=59195; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지나, 우리 농장 일 좀 도와주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='吉娜，愿意帮我们运营农场吗？', `MaleText_loc5`='吉娜，妳想要怎麼幫我們管理這農場?', `MaleText_loc7`='Gina, ¿qué te parecería ayudarnos a llevar la granja?', `FemaleText_loc1`='지나, 우리 농장 일 좀 도와주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='吉娜，愿意帮我们运营农场吗？', `FemaleText_loc5`='吉娜，妳想要怎麼幫我們管理這農場?', `FemaleText_loc7`='Gina, ¿qué te parecería ayudarnos a llevar la granja?' WHERE `ID`=59196; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하오한 씨, 태양노래 농장 일 좀 도와주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='泥爪先生，您愿意帮我们打理日歌农场吗？', `MaleText_loc5`='泥爪先生，你願意到日歌農莊幫我忙嗎?', `MaleText_loc7`='Sr. Zarpa Fangosa, ¿podrías echarnos una mano en el Rancho Cantosol?', `FemaleText_loc1`='하오한 씨, 태양노래 농장 일 좀 도와주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='泥爪先生，您愿意帮我们打理日歌农场吗？', `FemaleText_loc5`='泥爪先生，你願意到日歌農莊幫我忙嗎?', `FemaleText_loc7`='Sr. Zarpa Fangosa, ¿podrías echarnos una mano en el Rancho Cantosol?' WHERE `ID`=59197; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까, 조구. 태양노래 농장에 있는 연못 안으로 가는 게 어떻겠습니까?', `MaleText_loc4`='嘿，贾古，你愿不愿意搬到日歌农场的池塘去？', `MaleText_loc5`='嘿，酒骨，你想不想搬到日歌農莊中的池塘裡?', `MaleText_loc7`='Oye, Jogu, ¿qué te parecería trasladarte al estanque del Rancho Cantosol?', `FemaleText_loc1`='안녕하세요, 조구. 태양노래 농장에 있는 연못 안으로 가는 게 어떻겠어요?', `FemaleText_loc4`='嘿，贾古，你愿不愿意搬到日歌农场的池塘去？', `FemaleText_loc5`='嘿，酒骨，你想不想搬到日歌農莊中的池塘裡?', `FemaleText_loc7`='Oye, Jogu, ¿qué te parecería trasladarte al estanque del Rancho Cantosol?' WHERE `ID`=59198; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까, 힐포우. 제 농장 일을 도와주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='你好，老农山掌。到我的农场来和我作伴如何啊？', `MaleText_loc5`='你好啊，老丘爪。你想不想要在我的農場陪我啊?', `MaleText_loc7`='Qué hay, viejo Zarpa Collado. ¿Qué te parecería acompañarme en mi granja?', `FemaleText_loc1`='안녕하세요, 힐포우. 제 농장 일을 도와주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='你好，老农山掌。到我的农场来和我作伴如何啊？', `FemaleText_loc5`='你好，老丘爪。你想不想要在我的農場陪我啊?', `FemaleText_loc7`='Qué hay, viejo Zarpa Collado. ¿Qué te parecería acompañarme en mi granja?' WHERE `ID`=59199; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까, 쇼. 한숨 돌리고 나서 잠깐 제 농장을 보러 와주십시오.', `MaleText_loc4`='嘿，阿烁。休息一下，来我的农场帮我看会庄稼吧。', `MaleText_loc5`='嘿，阿秀，休息休息，來幫我看顧一下農場吧。', `MaleText_loc7`='Oye, Sho, tómate un descanso y ven a ver mi granja un rato.', `FemaleText_loc1`='안녕하세요, 쇼. 한숨 돌리고 나서 잠깐 제 농장을 보러 와주세요.', `FemaleText_loc4`='嘿，阿烁。休息一下，来我的农场帮我看会庄稼吧。', `FemaleText_loc5`='嘿，阿秀，休息休息順便幫忙看顧一下我的農場。', `FemaleText_loc7`='Oye, Sho, tómate un descanso y ven a ver mi granja un rato.' WHERE `ID`=59200; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요, 티나. 농부 윤이 농장 일을 도울 이를 찾고 있습니다. 함께 도와주시겠습니까...?', `MaleText_loc4`='嘿，迪娜，我听说农夫老愚的农场需要点帮助。你能否……？', `MaleText_loc5`='嘿，蒂娜，我聽說農夫尹的農場需要幫忙。妳願意...?', `MaleText_loc7`='Oye, Tina, he oído que el granjero Yoon necesita ayuda en su granja. ¿Te importaría...?', `FemaleText_loc1`='안녕하세요, 티나. 농부 윤이 농장 일을 도울 이를 찾고 있어요. 함께 도와주시겠어요...?', `FemaleText_loc4`='嘿，迪娜，我听说农夫老愚的农场需要点帮助。你能否……？', `FemaleText_loc5`='嘿，蒂娜，我聽說農夫尹的農場需要幫忙。妳願意...?', `FemaleText_loc7`='Oye, Tina, he oído que el granjero Yoon necesita ayuda en su granja. ¿Te importaría...?' WHERE `ID`=59201; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알았다, 대장! 치 치 할 일 끝난 다음 곧 그리로 간다.', `MaleText_loc4`='好的，老板！吱吱还有事要做，过会就去。', `MaleText_loc5`='是的，老闆!奇奇有些事要做，然後他就會馬上過去。', `MaleText_loc7`='¡Vale, $gjefe:jefa;! Chee Chee tiene kosas que hacer, luego vuelve pronto.' WHERE `ID`=59202; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='물론이죠. 제가 약간 도와드릴 수 있을 것 같아요! 잠시 뒤에 거기서 만나요.', `FemaleText_loc4`='没问题，我觉得我能帮上点忙！我一会儿去那找你。', `FemaleText_loc5`='當然，我想我可以幫上一點忙。等會那裡見。', `FemaleText_loc7`='¡Por supuesto, supongo que podría ayudar un poco! Nos vemos allí en un rato.' WHERE `ID`=59203; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 아빠는 도움이 필요한 이웃이 있으면 도와주라고 하셨어요! 다른 일 좀 보고 나서 바로 갈게요!', `FemaleText_loc4`='我爸爸经常说助人为快乐之本！我手头还有些事要处理，回头一忙完就去找你！', `FemaleText_loc5`='我老爸總是說要幫助需要幫忙的鄰居!我再處理一些事情，然後馬上過去!', `FemaleText_loc7`='Mi papá siempre me decía que había que ayudar a un vecino necesitado. ¡Tengo que ocuparme de un par de cosas, pero iré en un periquete!' WHERE `ID`=59204; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언제 물어보시나 궁금해하고 있었습니다. 물론이죠. 다른 일 좀 잠깐 보고 나서 바로 가겠습니다.', `MaleText_loc4`='我还在想你什么时候会问我呢。没问题，等我料理完这边的事后，我马上过去。', `MaleText_loc5`='我正在想你什麼時候會問咧。沒問題。讓我處理一些事情，然後我會馬上過去。', `MaleText_loc7`='Me preguntaba cuándo me lo ibas a pedir. Por supuesto. Deja que me ocupe de un par de cosas y voy enseguida.' WHERE `ID`=59205; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네 알겠어요. 가끔 밭일을 할 수도 있죠 뭐. 당신이니까 도와드리는 거예요. 아셨죠? 그리고 음... 제가 아무래도 윤을 너무 좋아하나봐요...', `FemaleText_loc4`='那么好吧，我想我时不时的可以去农场帮忙。我只是看在你的面子上，你懂吗？好吧……我想这回我也给了老愚先生一个大大的面子……', `FemaleText_loc5`='好吧，我想我可以時不時過去農場那邊。我是為了你才這麼做，聽到了嗎?還有...我想我迷上尹先生了。', `FemaleText_loc7`='De lujo... supongo que podría pegarme un salto hasta la granja de vez en cuando. Esto solo lo hago por ti, ¿lo pillas? Y bueno... Supongo que me ha caído simpático el Sr. Yoon...' WHERE `ID`=59206; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말입니까? 저 연못이 전부 제 거라고요? 바로 가겠습니다!', `MaleText_loc4`='真的？整个池塘，都是我的？我马上就去！', `MaleText_loc5`='真的嗎?整個池塘都是我的?我會馬上過去!', `MaleText_loc7`='¿En serio? ¿Todo ese estanque solo para mí? ¡Ahora mismo voy!' WHERE `ID`=59207; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일은 뭉뭉에게 잠깐 맡기고 윤의 농장을 한번 보러 가야겠네. 그 친구가 네 바람의 계곡 전 지역에서 가장 훌륭한 토양을 일궈냈으니까 말일세! 일단 옷부터 좀 챙겨 입어야겠군.', `MaleText_loc4`='我想我可以把这里交给蒙蒙看管一会儿，我去老愚那边转转。他的确有着整个谷里最肥沃的土地！先让我把手头的事情理理顺。', `MaleText_loc5`='我想我可以把事情交給芒芒一下子然後去尹的田裡看看。他那裡的確有峽谷中最好的土壤!先讓我把我的東西整理好。', `MaleText_loc7`='Supongo que podría dejar que Mung-Mung se encargue de todo durante un rato y echarle un vistazo a la granja de Yoon. ¡Tiene la mejor tierra de todo el valle! Espera a que ponga todo en orden primero.' WHERE `ID`=59208; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐, 내가 잠깐 들러도 닭들은 신경 안 쓸 걸세. 나중에 그곳에서 만나세나.', `MaleText_loc4`='我想我的小鸡是不会介意我出去串会儿门的。我一会就去找你。', `MaleText_loc5`='我想雞群不會在意我過去拜訪一下。待會那裡見。', `MaleText_loc7`='Bueno, supongo que a las gallinas no les importará que les haga una visitilla. Nos vemos allí luego.' WHERE `ID`=59209; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='태양노래 농장에 제 도움이 필요하다고요? 저는 장비를 좀 챙길게요. 저와 그곳에서 만나요.', `FemaleText_loc4`='日歌农场需要我帮忙吗？让我去拿装备，我会去那里找你。', `FemaleText_loc5`='日歌農莊需要我的幫助?讓我整理一下裝備，我們在那裡見。', `FemaleText_loc7`='¿Que el Rancho Cantosol necesita mi ayuda? Voy a recoger mi equipo y nos vemos allí.' WHERE `ID`=59210; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 말했던 때가 됐군요! 농부 윤이 언제쯤 저를 알아볼까 궁금해하는 중이었어요. 당신 먼저 가세요. 제가 곧 그리로 갈게요.', `FemaleText_loc4`='正好是你要求的时间！我正在考虑农夫老愚什么时候才会想到我。你先去吧，我很快就到。', `FemaleText_loc5`='也該是你這麼問的時候了!我原本在想農夫尹到底什麼時候會注意到我。你先走，我馬上就到。', `FemaleText_loc7`='¡Ya era hora de que me lo pidieras! Me preguntaba cuándo se daría cuenta el granjero Yoon de que existo. Adelántate tú, que yo voy en un momento.' WHERE `ID`=59211; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 대장. 내가 생각해봤는데... 대장 치 치한테 식구같이 정말 잘해줬다. 그래서 내가 농장에 양을 좀 보내주고 싶어. 양들 벌써 농장에서 기다리고 있을 거다. 치 치가 준 양 잘 돌봐줘, 응?', `MaleText_loc4`='嘿，老板，我一直在想。你对吱吱真好，所以我想送只羊给你。羊已经准备好了，你会好好照顾吱吱的羊，对吗？', `MaleText_loc5`='嘿，老大，我一直在想。你一直都對奇奇很好，所以我想要送一隻綿羊給你的農場。它應該已經在等你了。你要好好照顧奇奇的綿羊，好嗎?', `MaleText_loc7`='Oye, $gjefe:jefa;, yo está pensando. Tú fue muy $gbueno:buena; con Chee Chee, así que yo kiere darte una oveja para tu granja. Ya debe estar esperando. Tú kuida muy bien de ovejas de Chee Chee, ¿vale?' WHERE `ID`=59212; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저기요, 잠깐만 기다려보세요... 제가... 그러니까... 우린 이제 식구처럼 친해졌으니까... 제가 가장 좋아하는 고양이를 드릴게요. 이름은 루나예요! 당신이 농장에서 외로워하지 않았으면 해서... <흐느끼는 엘라>... 루나를 잘 돌봐주세요, 네? 조금 있다가 데리고 갈게요.', `FemaleText_loc4`='嘿，等一等……我……好吧……你是我的好友……我想把我最爱的猫咪——露娜，送给你！我不想你在农场里感到孤单寂寞……<呜咽>……一定要好好照顾她，记住了吗？我稍后会把她送过来。', `FemaleText_loc5`='嘿，等一下...我...嗯...你是一個這麼好的朋友，然後...我想給你我最愛的小貓，月神!我不希望你在農場感到寂寞還有...<啜泣>...好好照顧她，好嗎?我晚點會帶她過去。', `FemaleText_loc7`='Oye, espera un momento... yo... verás... has sido muy $gbuen amigo:buena amiga; y... ¡quiero regalarte mi gatita favorita, Luna! No quiero que te sientas $gsolo:sola; en tu granja y... <solloza>... bueno, tú cuídala mucho, ¿vale? Te la llevaré más tarde.' WHERE `ID`=59213; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자, 당신과 저는 한 식구라고 해도 될 정도로 친해졌으니까, 진지하게 말해 드릴게요. 농장에 돼지 한두 마리 없다는 건 말도 안 되는 일이랍니다! 당신이 보고 있지 않을 때 제가 몇 마리 가져다 놓고... 짜잔! 농장에 돼지가 돌아다니는 거예요.', `FemaleText_loc4`='好吧，既然我们现在是好邻居了，我也就实话实说了。你的农场里没有一两头猪真是太不像话了！等你回头想明白了，我会带几头猪给你！你会有猪的。', `FemaleText_loc5`='既然我們成了鄰居，我可以跟你說實話。你的農場裡沒有一兩頭像樣的豬真是太不對了!我會趁你不注意帶一些過去。然後，噠啦!你有豬了。', `FemaleText_loc7`='Bueno, ahora que tú y yo somos $gvecinos:vecinas;, puedo contarte la verdad. ¡No es de recibo que no tengas un buen cerdo o dos en tu granja! Te traeré unos cuantos cuando no estés mirando y... ¡tachán! Ya tienes cerdos.' WHERE `ID`=59214; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 우리는 한 식구가 됐으니 제가 줄 수 있는 최고의 선물을 해줘야겠군요! 제 야크 중에서 아주 멋진 놈으로 한 마리 골라 드리겠습니다! 나중에 잠깐 들러서 축사에 놓고 가겠습니다.', `MaleText_loc4`='既然我们现在是邻居了，我决定送你一个作为邻居所能送出的最好的礼物！我打算送你一头珍贵的牦牛！我一会儿就把它送到你的围栏里。', `MaleText_loc5`='既然我們現在是鄰居了，我決定要送你身為一個鄰居所能給出的最好禮物!我要從我珍貴犛牛中挑一頭犛牛給你!我晚點會過來把她留在你的圍欄裡。', `MaleText_loc7`='¡Ahora que somos vecinos, he decidido hacerte el mejor regalo que un vecino puede dar a alguien! ¡Voy a darte uno de mis preciados yaks! Me pasaré más tarde y lo dejaré en tu establo.' WHERE `ID`=59215; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 당신과 저는 진짜 한 식구가 된 거예요. 그냥 같은 동네에 사는 것 정도가 아니고 말이죠. 제게 정말 많은 것을 해주셨으니, 제가 조금이라도 도움을 드려야 할 것 같아요. 다른 이들에게 조금 부탁해서 당신 농장 바로 앞에 우체통을 설치했어요. 이제는 당신도 친구들과 연락을 주고받을 수 있답니다!', `FemaleText_loc4`='我和你现在成邻居了，不光从地理角度上来讲。你为我做了很多事，我想是时候回馈你的友情了。我请人帮忙在你的农场装了一个邮箱，现在你可以通过邮箱和所有的朋友保持联系了！', `FemaleText_loc5`='你跟我，我們現在是好鄰居了，不只是地理上的涵義。你為我做了這麼多，我想該輪到我幫你一點忙。我找了一些人幫忙，在你的農場安裝了一個郵箱。現在你可以和你的所有朋友保持聯絡!', `FemaleText_loc7`='Ahora tú y yo somos muy $gbuenos vecinos:buenas vecinas;, y no hablo solo en términos geográficos. Has hecho mucho por mí, y creo que ahora me toca a mí ayudarte un poco. He pedido unos cuantos favores y he conseguido que te instalen tu propio buzón en la granja. ¡Ahora podrás mantener el contacto con todos tus amigos!' WHERE `ID`=59216; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네가 이 마을에 처음 왔을 때는 정말 하나도 믿음이 가지 않는 친구였네만, 이제는 자랑스럽게 나와 한 식구라고 말할 수 있다네. 우정의 표시로 뭔가 좀 커다란 놈을 선물하고 싶군. 아마 벌써 자네 농장에 가 있을 걸세. 이름은 피피 양이고, 순무 먹는 것을 좋아한다네!', `MaleText_loc4`='你刚来谷里的时候，我对你还不太了解，但现在我可以自豪的管你叫邻居了。作为代表我们友情的象征，我想给你的农场送一件大礼，她可能已经在那里了。她的名字叫菲菲小姐，她喜欢吃芜菁哦！', `MaleText_loc5`='你最初來到峽谷時我不太確定是否能相信你，但現在我可以很驕傲地稱你為鄰居。做為我們友情的象徵，我想要給你的農場一個大禮物。她應該已經在那裡了。她的名字是妃妃小姐，還有她喜歡吃菜頭!', `MaleText_loc7`='No me fiaba mucho de ti cuando llegaste al valle, pero ahora puedo decir con orgullo que te considero mi $gvecino:vecina;. Como prueba de mi amistad, me gustaría darte algo importante para tu granja. Ya debe de haber llegado. ¡Se llama señorita Fifi y le encanta comer nabas!' WHERE `ID`=59217; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네는 지금껏 정말 좋은 친구였네. 이제 우리는 한 식구가 됐으니 내 닭을 몇 마리 줘야겠군. 많지는 않지만 농장에 생기가 돌게 해줄 걸세. 곧 보내주도록 하지.', `MaleText_loc4`='知道吗，你作为我的朋友已经有些日子了。既然我们现在成了邻居，我打算送你一些小鸡。虽然不多，但他们会让你的农场显得更有生气。我一会儿把他们送过来。', `MaleText_loc5`='你知道的，你和我成為很好的朋友已經一陣子了。如今我們是鄰居，我要給你幾隻我的雞。不算厚禮，但牠們應該可以讓你的農場更有一點活力。我會把牠們送過來。', `MaleText_loc7`='Verás, hace tiempo que eres $gun buen amigo:una buena amiga; para mí. Ahora que somos vecinos, quiero regalarte unas cuantas gallinas. No es mucho, pero le darán un poco de alegría a tu granja. Te las enviaré.' WHERE `ID`=59218; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잠깐만요. 제가 쭈욱 생각해봤는데... 그동안 제게 정말 많은 것을 해주셨으니 저도 한 식구 같은 당신에게 보답으로 뭔가를 드려야겠어요. 제가 자란 곳에는 아주 예쁜 오렌지 나무를 키운답니다. 당신 농장에 제가 하나 심어 드렸어요. 이곳 농작물이 자라나는 속도를 볼 때, 집에 돌아갔을 때 이미 꽃이 피어 있어도 그리 놀랄 일은 아닐 거예요.', `FemaleText_loc4`='等一下。我一直在想……你为我做了这么多事，是时候给你一些东西来作为回报了。在我们那儿种着美丽的橘子树，我在你的农场里种了一棵。从这周围的生长态势来看，等你回到农场时那棵橘子树已开满鲜花，我也不会感到惊讶的。', `FemaleText_loc5`='等一下。我一直在想...你為我做了這麼多，是時候給你某樣小東西當作回禮了。在我的家鄉，我們種植美麗的柳橙樹。我在你的農場裡種了一棵。看到這地方作物的成長方式，當你回到農場它就算已經開花了，我也不會感到驚訝。', `FemaleText_loc7`='Espera un momento. He estado pensando... has hecho mucho por mí, así que ya va siendo hora de que te dé algo como agradecimiento. En mi tierra cultivamos unos naranjos preciosos. He plantado uno en tu granja. Viendo cómo crecen las cosas por aquí, no me sorprendería que hubiera florecido ya cuando vuelvas a la granja.' WHERE `ID`=59219; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, $n 님. 저는 당신과 한 식구니까, 정말 뭔가를 좀 해 드리고 싶어요. 농장을 조금 단장해야 할 것 같다는 생각이 들어서 일꾼들을 시켜 당신 집 안에 새 가구를 들여놨어요. 마음에 들면 좋겠네요!', `FemaleText_loc4`='哦，$n，作为你的挚友，我真想送你些东西。我觉得你的农场需要一点装饰，所以我找人给你家装了些新家具。希望你会喜欢！', `FemaleText_loc5`='喔$n，作為我最好的朋友，我很想要給你某樣東西。我覺得你的農場需要一點裝潢，所以我找些人在你房子裡放了些新家具。希望你會喜歡!', `FemaleText_loc7`='Oh, $n, como tu mejor amiga que soy, me gustaría mucho regalarte algo. He pensado que a tu granja le vendría bien una pequeña renovación, así que les he pedido a unos amigos que instalen unos cuantos muebles nuevos en tu casa. ¡Espero que te gusten!' WHERE `ID`=59220; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 농장 일을 도와줄 이를 고용할 수도 있습니까?', `MaleText_loc4`='我能雇人帮忙打理农场吗？', `MaleText_loc5`='我能徵人在我的農場中幫忙嗎?', `MaleText_loc7`='¿Puedo contratar a alguien para que me ayude en la granja?', `FemaleText_loc1`='제 농장 일을 도와줄 이를 고용할 수도 있나요?', `FemaleText_loc4`='我能雇人帮忙打理农场吗？', `FemaleText_loc5`='我能徵人在我的農場中幫忙嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Puedo contratar a alguien para que me ayude en la granja?' WHERE `ID`=59221; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가장 친한 친구만이 농장 일을 도와줄 것입니다.', `MaleText_loc4`='只有挚友才行。', `MaleText_loc5`='只有最好的朋友才行。', `MaleText_loc7`='Solo los mejores amigos pueden ayudarte.' WHERE `ID`=59223; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕, 대장. 양들이 아주 튼튼해 보인다.', `MaleText_loc4`='嘿，老板，你的羊看起来很不错哦。', `MaleText_loc5`='嘿，老闆，你的綿羊看起來挺不錯的。', `MaleText_loc7`='Oye, $gjefe:jefa;, tus ovejas tienen muy buena pinta.' WHERE `ID`=59224; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아... 안녕하세요, $n 님! 오늘 농장이 아주 예뻐 보이네요.', `FemaleText_loc4`='哦……为什么，你好，$n！你的农场今天看起来很不错啊。', `FemaleText_loc5`='喔...唉呀，哈囉$n!你的農場今天看起來很漂亮。', `FemaleText_loc7`='Oh... vaya, ¡hola, $n! Tu granja está radiante hoy.' WHERE `ID`=59225; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요! 돼지가 아주 튼튼해 보이네요!', `FemaleText_loc4`='你好，邻居！你的猪看上去很不错啊！', `FemaleText_loc5`='你好啊，鄰居!你的豬群看起來真是有夠棒的。', `FemaleText_loc7`='¡Qué hay, vecino! ¡Tus cerdos tienen una pinta estupenda!' WHERE `ID`=59226; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님, 정원이 정말 끝내준다는 말 밖에 할 게 없네요. 물론 제가 하루 종일 잡초를 뽑기는 했지만...', `MaleText_loc4`='我不得不说，$n，你的园子看起来太棒了！当然了，因为我每天都在帮你除草……', `MaleText_loc5`='我必需要說，$n，你的花園看起來棒極了!當然啦，我拔了整天的草...', `MaleText_loc7`='¡He de admitir, $n, que tu jardín está radiante! Por supuesto, he estado arrancando hierbajos todo el día...' WHERE `ID`=59227; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='농부 윤은 정말 매력적이에요! 뭘 해야 할지 알려주면 계속 해준다니까요!', `FemaleText_loc4`='农夫老愚真可爱！我叫他做什么，他就做什么！', `FemaleText_loc5`='農夫尹真是個可愛的人!我不斷告訴他該做什麼事，而他就會去做!', `FemaleText_loc7`='¡El granjero Yoon es un encanto! No dejo de decirle cosas que tiene que hacer, ¡y él va y las hace!' WHERE `ID`=59228; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 식구 $n 님, 연못이 정말 멋지군요.', `MaleText_loc4`='这池塘真是太棒了，邻居。', `MaleText_loc5`='這池塘真的很棒，鄰居。', `MaleText_loc7`='Ese estanque es estupendo, $gvecino:vecina;.' WHERE `ID`=59229; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나쁘진 않군, 나쁘지 않아! 내 입에서 이런 말이 나오면 자네 농장이 잘 돌아가고 있다는 말이네. 언젠가 자네도 이 하오한 머드클로같이 성공할 거야!', `MaleText_loc4`='不赖，不赖！我凭良心讲，你的农场搞的真不赖。或许有一天，你会像郝瀚·泥爪一样成功呢！', `MaleText_loc5`='不賴，真不賴!要我來說的話，你的農場經營得很順利。也許有一天你也能像好漢·泥爪般成功。', `MaleText_loc7`='¡No está mal, no está mal! Te lo digo yo, tu granja va como la seda. ¡Quizá algún día tengas tanto éxito como Haohan Zarpa Fangosa!' WHERE `ID`=59230; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하신가, 닭들이 아주 행복해 보이는구먼.', `MaleText_loc4`='你好，邻居。你的小鸡看起来很开心啊。', `MaleText_loc5`='你好啊，鄰居。你的雞看起來很開心。', `MaleText_loc7`='Qué hay, $gvecino:vecina;. Tus gallinas parecen muy contentas.' WHERE `ID`=59231; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='모두 끝났어요, $n 님. 하지만 안심해서는 안 돼요. 이 토깽 놈들은 "토깽이다!"라고 말하는 것보다 더 빠르게 굴을 파대니까요.', `FemaleText_loc4`='都搞定了，$n，但不要放松警惕。那些兔妖挖洞速度比你说“兔妖挖洞！”这几个字还快。', `FemaleText_loc5`='沒有敵人蹤跡，$n。但別放鬆你的警戒心。那些兔妖鑽洞的速度可以比你說「有個兔妖洞!」的速度還快。', `FemaleText_loc7`='Todo despejado, $n. Pero no bajes la guardia. Esos mures pueden cavar un túnel en menos que tú dices "¡Mur al hoyo!".' WHERE `ID`=59232; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 농부 윤은 정말이지 신사라니까요! 새로 들여놓은 가구가 멋지다는 말까지 해줬거든요!', `FemaleText_loc4`='哦，农夫老愚真是一位绅士！他甚至还说他很喜欢那些新家具！', `FemaleText_loc5`='喔，農夫尹真是個紳士!他甚至說了他喜歡那些新家具!', `FemaleText_loc7`='¡Oh, el granjero Yoon es todo un caballero! ¡Incluso me ha dicho que le gustaban los nuevos muebles!' WHERE `ID`=59233; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, 여행자님! 맥주 좀 드세요.', `FemaleText_loc4`='欢迎，旅行者！来点麦芽酒吧。', `FemaleText_loc5`='歡迎你，旅行者!自己去拿些啤酒吧。', `FemaleText_loc7`='¡$GBienvenido, viajero:Bienvenida, viajera;! Sírvete un poco de cerveza.' WHERE `ID`=59234; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='낯선 이의 발걸음이 점점 뜸해지고 있답니다.', `FemaleText_loc4`='我们在这里已经很少能见到新面孔了。', `FemaleText_loc5`='我們很少在這裡看見新面孔出沒了。', `FemaleText_loc7`='¡Ya no vemos muchas caras nuevas por aquí últimamente!' WHERE `ID`=59235; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='요즘 같은 때 감히 산길을 지나려고 하는 이가 많지 않아요. 미친 짓이라 생각하는 사람도 있을걸요.', `FemaleText_loc4`='已经没有多少人有勇气穿越山脉了，朋友。如今，某些人会说你一定是疯了才要这么干。', `FemaleText_loc5`='已經很少有人願意挑戰這座山了，朋友。如今，人們可能會說你是瘋了才會去做這件事。', `FemaleText_loc7`='Muy poca gente se atreve a cruzar el paso de la montaña. De hecho, debes estar $gloco:loca; si lo haces en los tiempos que corren.' WHERE `ID`=59236; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='밖이 추운데 얼른 들어와서 편히 쉬세요!', `FemaleText_loc4`='进来暖和暖和，朋友。不要太拘束！', `FemaleText_loc5`='進來避寒吧，朋友，把這裡當自己家!', `FemaleText_loc7`='¡Entra, ponte $gcómodo:cómoda; y deja el frío atrás!' WHERE `ID`=59237; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아! 새 손님이시군요! 정말 반가워요!', `FemaleText_loc4`='哦！一位新客人！非常欢迎你，朋友！', `FemaleText_loc5`='喔!一個新顧客!朋友，非常歡迎你!', `FemaleText_loc7`='¡Ah! ¡Un nuevo cliente! ¡$GBienvenido, amigo:Bienvenida, amiga;!' WHERE `ID`=59238; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제게 한 식구처럼 잘해주셨으니 이제부터 제가 예언을 공짜로 해드리겠습니다. 정말 한 푼도 안 드는 거죠! 그냥 이따금 오셔서 저랑 맥주나 마십시다, 네?', `MaleText_loc4`='嘿，邻居。既然你是我这么要好的朋友，从现在起，我将免费给你提供收成预测。绝对免费！只要时不时的来跟我喝两杯，怎么样？', `MaleText_loc5`='嘿，鄰居，因為你一直當我是好朋友，從現在開始我會免費提供你作物的預測。絕對免費!只是要偶爾過來陪我喝酒，如何?', `MaleText_loc7`='Oye, $gvecino:vecina;, como has sido tan $gbuen amigo:buena amiga; para mí, de ahora en adelante voy a darte predicciones sobre cosechas sin cobrarte nada. ¡Nada en absoluto! Simplemente ven a tomar un trago conmigo de vez en cuando, ¿vale?' WHERE `ID`=59239; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연금술은 마치 마법 같다오. 안 그렇소? 재료 한 가지만 살짝 바꾸면, 생명의 비약을 죽음의 비약으로 바꿀 수 있으니 말이오.', `MaleText_loc4`='炼金跟魔法有点像，不是吗？只要略作增减，其效果就会从妙手回春，变成杀人不眨眼。', `MaleText_loc5`='鍊金術有點像魔法，你不認為嗎?只要稍稍改變其中一項成分，小小的一滴液體可以治癒你，也可以殺了你。', `MaleText_loc7`='La alquimia se parece un poco a la magia, ¿no crees? Solo con cambiar un ingrediente, un simple filtro puede sanarte o matarte.' WHERE `ID`=59240; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 가게에는 진기하고 귀한 물건이 많다오. 마음대로 봐도 좋지만, 만지지는 마시오.', `MaleText_loc4`='我这里卖的都是既神奇又难得的宝贝。快来瞧瞧吧，不过别乱碰。', `MaleText_loc5`='我的店裡充滿了各種令人驚奇的珍稀玩意。只看不摸是明智的選擇。', `MaleText_loc7`='Mi tienda está llena de objetos maravillosos y difíciles de encontrar. Es buena idea mirar, pero no tocar.' WHERE `ID`=59241; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물량은 한정돼 있지만, 늘 거래처에서 최고급품만 사들인다오.', `MaleText_loc4`='补给品有限，可我只从贸易者手中购买最好的货物。', `MaleText_loc5`='補給有限，但我只從商人手中接受最好的東西。', `MaleText_loc7`='Los suministros no abundan, pero solo acepto a los mejores comerciantes.' WHERE `ID`=59242; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 감히 내 영면을 방해하는 것이냐?', `MaleText_loc4`='是谁，胆敢打扰我永恒的沉睡？！', `MaleText_loc5`='誰膽敢打攪我永恆的沉眠?!', `MaleText_loc7`='¡¿Quién osa perturbar mi sueño?!', `FemaleText_loc1`='누가 감히 내 영면을 방해하는 거지?', `FemaleText_loc4`='是谁，胆敢打扰我永恒的沉睡？！', `FemaleText_loc5`='誰膽敢打攪我永恆的沉眠?!', `FemaleText_loc7`='¡¿Quién osa perturbar mi sueño?!' WHERE `ID`=59243; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='산이 화가 났어요. 길을 떠나기에 운때가 좋지 않아요.', `MaleText_loc4`='高山发怒了，陌生人。现在可不适合出行。', `MaleText_loc5`='陌生人，山脈生氣了。現在不是旅行的好時機。', `MaleText_loc7`='La montaña está enfadada. No es conveniente viajar.' WHERE `ID`=59244; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길을 떠나기에 아주 운수가 좋은 날이에요! 동풍은 복을 가져오거든요.', `MaleText_loc4`='今天可是旅行的吉日啊，朋友！东风吹来了好运气。', `MaleText_loc5`='朋友，今天是旅行的幸運日!東風吹來更多好運。', `MaleText_loc7`='¡Un día espléndido para viajar! Los vientos del este traen muy buena fortuna.' WHERE `ID`=59245; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='젠이 아니라 첸 스톰스타우트입니다!', `MaleText_loc4`='我不叫岑——我是陈·风暴烈酒！', `MaleText_loc5`='我不姓岑...我是老陳·風暴烈酒!', `MaleText_loc7`='¡No soy Zan, soy Chen Cerveza de Trueno!' WHERE `ID`=59246; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도대체 어떻게 된 거죠?', `MaleText_loc4`='告诉我，这里发生了什么事？', `MaleText_loc5`='告訴我，這裡發生什麼事了?', `MaleText_loc7`='Dime, ¿qué ha pasado aquí?' WHERE `ID`=59247; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 일가족은 어디 있어요? 왜 양조장에 호젠이 득실거리죠?', `MaleText_loc4`='风暴烈酒家的其他人去哪儿了？这里怎么都是猢狲？', `MaleText_loc5`='其他風暴烈酒家的人呢?為什麼酒坊裡面全是猴人?', `MaleText_loc7`='¿Dónde están los demás Cerveza de Trueno? ¿Por qué está la cervecería llena de hozen?' WHERE `ID`=59248; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아줌마! 양조장이 왜 버려졌지요?', `MaleText_loc4`='风暴烈酒大婶……酿酒厂怎么没人管了？', `MaleText_loc5`='風暴烈酒姑媽...為什麼酒坊被廢棄了?', `MaleText_loc7`='Tía Cerveza de Trueno, ¿por qué está abandonada la cervecería?' WHERE `ID`=59249; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 우끼우끼 처치하다니...', `MaleText_loc4`='你打倒了乌克乌克……', `MaleText_loc5`='你打敗歐克·歐克...', `MaleText_loc7`='Si tú mata a Ook-Ook...' WHERE `ID`=59250; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러면 어떻게 되는지는 알고 있겠지...', `MaleText_loc4`='你知道那意味着……', `MaleText_loc5`='你知道這代表什麼...', `MaleText_loc7`='Tú sabe lo ke eso signifika...' WHERE `ID`=59251; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 새 우끼다...', `MaleText_loc4`='你是新乌克！', `MaleText_loc5`='你是新的歐克!', `MaleText_loc7`='¡Tú nuevo Ook!' WHERE `ID`=59252; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우... 우... 우우우우끼...', `MaleText_loc4`='乌克！乌——克！', `MaleText_loc5`='歐嗚!歐歐歐歐歐嗚!!', `MaleText_loc7`='¡Ook! ¡¡Oooook!!' WHERE `ID`=59253; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우끼해버려!', `MaleText_loc4`='去死吧！', `MaleText_loc5`='在便便裡!', `MaleText_loc7`='¡En todos los mikos!' WHERE `ID`=59254; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기 계세요!', `MaleText_loc4`='他在那儿！', `MaleText_loc5`='他在那裡!', `MaleText_loc7`='¡Ahí está!' WHERE `ID`=59255; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주학 님? 괜찮으세요?', `MaleText_loc4`='神鹤大师！你还好吗？', `MaleText_loc5`='鶴大師!您還好嗎?', `MaleText_loc7`='¡Maestro Grulla! ¿Estás bien?' WHERE `ID`=59256; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우끼 잔치를 시작하자!', `MaleText_loc4`='乌克的派对开始啦！', `MaleText_loc5`='派對開始了!', `MaleText_loc7`='¡Comienza fiesta, makaku!' WHERE `ID`=59257; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우끼해봐라!', `MaleText_loc4`='都给乌克闹起来吧！', `MaleText_loc5`='用力搖晃你的屁屁!', `MaleText_loc7`='¡Ustedes viene por Ook-Ook!' WHERE `ID`=59258; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밤새도록 우끼우끼!', `MaleText_loc4`='我们要闹上一整晚！', `MaleText_loc5`='我們要搖一整晚的屁屁!', `MaleText_loc7`='¡Nosotros hacen kraku toda la noche!' WHERE `ID`=59259; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='샤의 힘이 나타나요...', `MaleText_loc4`='$p……他在煞魔面前屈服了……', `MaleText_loc5`='$p...他快要屈服於煞了...', `MaleText_loc7`='Sucumbe al sha...' WHERE `ID`=59260; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신록지대를 벗어나고 있습니다. 야크가 도망치려고 합니다!', `MaleText_loc4`='你正在离开翠绿草场。你的牦牛快失控了！', `MaleText_loc5`='你將要離開蒼翠牧場的範圍。你的犛牛就快要掙脫了!', `MaleText_loc7`='Te estás saliendo de la Franja Verdeante. ¡Tu yak está a punto de soltarse!', `FemaleText_loc1`='신록지대를 벗어나고 있습니다. 야크가 도망치려고 합니다!', `FemaleText_loc4`='你正在离开翠绿草场。你的牦牛快失控了！', `FemaleText_loc5`='你將要離開蒼翠牧場的範圍。你的犛牛就快要掙脫了!', `FemaleText_loc7`='Te estás saliendo de la Franja Verdeante. ¡Tu yak está a punto de soltarse!' WHERE `ID`=59261; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벼락 잔치를 시작해 보지요, 블랜치.', `MaleText_loc4`='让我们开始闪电派对吧，布兰琪。', `MaleText_loc5`='讓這場閃電派對開始吧，白蘭琪。', `MaleText_loc7`='Que empiece la fiesta de relámpagos, Clara.', `FemaleText_loc1`='벼락 잔치를 시작해 보죠, 블랜치.', `FemaleText_loc4`='让我们开始闪电派对吧，布兰琪。', `FemaleText_loc5`='讓這場閃電派對開始吧，白蘭琪。', `FemaleText_loc7`='Que empiece la fiesta de relámpagos, Clara.' WHERE `ID`=59262; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐지? 무슨 일이죠?', `MaleText_loc4`='什么？发生了什么事？', `MaleText_loc5`='什麼?發生了什麼事...', `MaleText_loc7`='¿Qué? ¿Qué está pasando...?' WHERE `ID`=59263; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='샤를 더 불러내고 있어요! 저것들을 먼저 없애세요!', `MaleText_loc4`='它在召唤更多的煞魔！先集中消灭它们，$p！', `MaleText_loc5`='它在召喚出更多的煞!先集中解決它們，$p!', `MaleText_loc7`='¡Está llamando a más sha! ¡Hay que acabar con ellos primero!' WHERE `ID`=59264; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해냈어요!', `MaleText_loc4`='我们做到了！', `MaleText_loc5`='我們成功了!', `MaleText_loc7`='¡Lo conseguimos!' WHERE `ID`=59265; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='결국 희망이 승리했군...', `MaleText_loc4`='看来终究还是希望占了上风……', `MaleText_loc5`='看來希望終究還是獲勝的一方。', `MaleText_loc7`='Parece que la esperanza ha triunfado, después de todo...' WHERE `ID`=59266; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기뻐할 시간이 없다. 나의 가르침을 따르는 추종자들이 아직도 밖에서 싸우고 있어.', `MaleText_loc4`='没有时间庆祝了——现在还有很多赤精之道的信徒在外面战斗。', `MaleText_loc5`='沒有時間慶祝了，外面還有許多「道」的追隨者在戰鬥。', `MaleText_loc7`='No hay tiempo para celebraciones. Muchos seguidores de la senda siguen luchando.' WHERE `ID`=59267; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정원 중심에 있는 조각상에서 보자꾸나. 거기서 이야기하마.', `MaleText_loc4`='到寺庙庭院中心的雕像附近与我会面。我们在那谈谈。', `MaleText_loc5`='到寺廟中庭附近的鶴雕像找我，到那邊再說吧。', `MaleText_loc7`='Reúnete conmigo cerca de la estatua en el centro de las tierras del templo. Tenemos que hablar.' WHERE `ID`=59268; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절망에 무릎 꿇어서는 안 된다.', `MaleText_loc4`='我们决不能向绝望低头。', `MaleText_loc5`='我們絕不能屈服於絕望。', `MaleText_loc7`='No debemos rendirnos al desaliento.' WHERE `ID`=59269; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='유옌, $c|1이야;야;. 일손을 도우러 오셨어요, $c씨?', `MaleText_loc4`='看哪，育温，是个$c。你是来帮忙的吗，$c$g先生:小姐;？', `MaleText_loc5`='武妍，你看，是個$c。$c$g先生:小姐;，你是來幫忙的嗎?', `MaleText_loc7`='Mira, Uyen, es $gun:una; $c. ¿Has venido a ayudarnos, $gseñor:señora; $c?' WHERE `ID`=59270; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저긴 상황이 어때요? 우리 민족 구해줄 거지요?', `MaleText_loc4`='情况怎么样？你会救出我的同胞们的，对吧？', `MaleText_loc5`='外頭的情況如何?你會救出我的人民，對吧?', `MaleText_loc7`='¿Cómo van las cosas? Has venido a rescatar a mi pueblo, ¿verdad?' WHERE `ID`=59271; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런 몸놀림은, 음... 처음 보네요. 당신 정말 무서운 사람이군요.', `MaleText_loc4`='我很久没见过那样的战斗了，自从……嗯，应该说，我从来就没见过那样的战斗。你可真是个高手啊，$n。', `MaleText_loc5`='我好久沒看到這樣的戰鬥了，自從...嗯，我想我這輩子都沒看過像這樣的戰鬥。你真是個爆炸性人物，$n。', `MaleText_loc7`='No he visto un estilo de lucha como ese desde... bueno, nunca he visto un estilo de lucha como ese. Eres todo un espectáculo, $n.' WHERE `ID`=59272; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 왔어, 마누라. 근데 왜 내 야크는 한 마리도 안 보이지?', `MaleText_loc4`='快看啊妈，$n回来了。你怎么没找到我的牦牛？', `MaleText_loc5`='媽你看，$n回來了。你為什麼沒帶我的犛牛回來?', `MaleText_loc7`='Vaya, mira mamá. Ha vuelto $n. ¿Por qué vuelves sin mis yaks?' WHERE `ID`=59273; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야크를 데려왔군요, $n! 자, 이제 저기 있는 우리로 녀석들을 몰아 넣자고요.', `MaleText_loc4`='你找到它们了，$n！来。我们只要把它们关进围栏里就行了。', `MaleText_loc5`='$n，你找到牠們了!我們只要把牠們趕進圍欄裡就行了。', `MaleText_loc7`='¡Lo has conseguido, $n! Déjalos allí en el redil si no te importa.' WHERE `ID`=59274; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 마누라. $n|1이야;야;. 안 그래도 당신 얘기 하던 참이에요.', `MaleText_loc4`='妈，快看是谁来了，是$n。我们刚才正谈论你呢。', `MaleText_loc5`='媽你看，是$n。我們正好提到你。', `MaleText_loc7`='Mira, mamá, es $n. Justo estábamos hablando de ti.' WHERE `ID`=59275; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마지막으로 얘기한 게 엊그제 같은데.', `MaleText_loc4`='距离我们上一次交谈，竟然已经过去那么多时间了。', `MaleText_loc5`='感覺距離我們上次談話並沒有很久。', `MaleText_loc7`='No parece que haya pasado tanto tiempo desde la última vez que hablamos.' WHERE `ID`=59276; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알아요, 알아. 덕분에 우리가 유리해졌어요. 곧 우리 힘으로 저 야운골 놈들을 몰아낼 거라고요. 하지만, 한두 마리 혼내 주고 싶다면 말리진 않겠어요.', `MaleText_loc4`='我知道，我知道。托你的福，我们在这里占了上风，很快就能把那些该死的野牛人赶走了。但话说回来，要是你想再亲手打碎几个脑壳，我也没意见。', `MaleText_loc5`='我知道，我知道。多虧了你，我們現在才能取得上風，很快那些該死的揚古就會被趕出這裡。還是老樣子，如果你有興趣打爛一兩個頭骨，我們不會說什麼的。', `MaleText_loc7`='Ya sé, ya sé. Gracias a ti tenemos ventaja, así que echaremos a esos malditos yaungol de aquí pronto. De todos modos, si te apetece machacar un cráneo o dos, por mi parte no hay problema.' WHERE `ID`=59277; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n! 뭐 신 나는 이야기 없어요? 분명 그동안 한 모험에 대해 얘깃거리가 많을 테지요.', `MaleText_loc4`='$n！你有什么好消息要告诉我们吗？我敢打赌，你肯定又有许多新鲜刺激的冒险故事可说了。', `MaleText_loc5`='$n!你有什麼新鮮事要告訴我們?我打賭你有各種冒險事蹟和精采故事要說。', `MaleText_loc7`='¡$n! ¿Tienes alguna maravilla que contarnos? Seguro que tienes un montón de historias nuevas sobre tus aventuras y eso.' WHERE `ID`=59278; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='유옌, $n|1이;가; 왔어. 맛난 음식 해 둔 거 없나? $n한테 대접하게 말이야.', `MaleText_loc4`='育温，$n回来了。我们给$g他:她;准备好大餐了吧？嘿嘿，你听懂了没？周？', `MaleText_loc5`='武妍，$n回來了。 我們有什麼「粥」可以給$g他:她;嗎。嘿，懂嗎?粥?', `MaleText_loc7`='Uyen, $n ha vuelto. Tenemos tallarines para $gél:ella;. ¿Lo coges? ¿Tallarín?' WHERE `ID`=59279; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야운골 놈들이 아직도 농장에 득시글대서 아주 골치 아파 죽겠어요. 이해해요... 난 당신처럼 멋진 $c|1이;가; 아니거든요. 우리 같은 보통 사람은 이런 골칫거리를 처리하는 데 시간이 좀 걸려요. 그냥 유옌한테 머리통을 좀 때려 주라고 할 수는 있겠지만요, 차마 그럴 수가 없어요. 일단 시작하면 아무도 못 말리거든요...', `MaleText_loc4`='野牛人还在农场上作乱，这说起来可真丢人啊。但你得清楚一点……我可不是像你那么威风的$c。对我们这种普通人来说，处理这些是需要时间的。嗯，我其实可以直接让育温去打烂他们的脑袋。但我不想让她出手，你懂的。', `MaleText_loc5`='這件事有點尷尬，揚古仍然在農場肆虐。你必須了解...我不是一個像你這樣傑出的$c。 對我們這種普通人來說，這需要花點時間。嗯，我可以直接叫武妍去打他們的頭。但你懂的，我不想讓她打上癮。', `MaleText_loc7`='Esta invasión de los yaungol a la granja es una auténtica vergüenza. Pero tienes que comprender... yo no soy $gun:una; gran $c como tú. Para la gente corriente, estas cosas llevan tiempo. Bueno, podría dejar que Uyen les diera una paliza. Pero no quiero provocarla, si entiendes lo que quiero decir.' WHERE `ID`=59280; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1을;를; 공격합니다!', `MaleText_loc4`='[DEBUG ONLY]攻击$n!', `MaleText_loc5`='攻擊$n!', `MaleText_loc7`='[DEBUG ONLY] Attacking $n!', `FemaleText_loc1`='$n|1을;를; 공격합니다!', `FemaleText_loc4`='[DEBUG ONLY]攻击$n!', `FemaleText_loc5`='攻擊$n!', `FemaleText_loc7`='[DEBUG ONLY] Attacking $n!' WHERE `ID`=59281; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 누구래! 판다리아에서 제일 유명한 $r $c, $n|1이잖아요;잖아요;! 이리 와요! 한 번 안아 보게!', `MaleText_loc4`='$n，全潘达利亚最有名的$r$c！快过来，给老周一个拥抱！', `MaleText_loc5`='$n，全潘達利亞最有名的$r$c!過來這裡給老周一個擁抱!', `MaleText_loc7`='¡$n, $gel:la; $r $c más $gfamoso:famosa; de toda Pandaria! ¡Ven aquí y dale un abrazo al viejo Tallarín!' WHERE `ID`=59282; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가던 길 계속 가세요. 우리 같은 사람이랑 노닥거리는 것보다 더 중요한 일이 있잖아요. 근데 이왕 왔으니 말인데, 밭에서 날뛰는 깡패 토깽 보여요?', `MaleText_loc4`='现在继续吧。你还有更重要的事情要做，别浪费时间造访我们这些人。不过，你来的时候，有没有看见那个在野外疯跑的卑鄙的瓦尔蒙？', `MaleText_loc5`='現在繼續前進吧。比起拜訪我們這種人，你有更重要的事情要做。不過，趁你還在這兒，你有沒有看到那些狡猾的兔妖在田裡四處亂竄啊?', `MaleText_loc7`='Ya está bien. Tienes cosas más importantes que hacer que visitar a gente como nosotros. De todos modos, ya que estás aquí, ¿ves a ese mur de orejas largas que corre por el campo?' WHERE `ID`=59283; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잘했어요! 호젠을 상대하기가 생각보다 쉽겠는데요.', `FemaleText_loc4`='干得好！这对付猢狲的办法比我预想中的还要简单。', `FemaleText_loc5`='做得好!和猴人打交道會比我預想的還要簡單。', `FemaleText_loc7`='¡Buen trabajo! Encargarnos de los hozen nos resultará más fácil de lo que había anticipado.' WHERE `ID`=59284; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 웅얼웅얼 푸념을 합니다.', `FemaleText_loc4`='%s小声嘀咕。', `FemaleText_loc5`='%s不表態地哼了一聲。', `FemaleText_loc7`='%s gruñe de forma reservada.' WHERE `ID`=59285; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1은;는; 별 감흥이 없어 보입니다.', `FemaleText_loc4`='%s看起来不感兴趣。', `FemaleText_loc5`='%s看起來不為所動。', `FemaleText_loc7`='%s no parece impresionada.' WHERE `ID`=59286; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1은;는; 당신을 흘끗 보고는 얼굴을 찌푸리더니 침을 뱉습니다.', `FemaleText_loc4`='%s撇了你一眼，又是皱眉又是吐唾沫。', `FemaleText_loc5`='瞥了你一眼後，%s皺眉吐了口口水。', `FemaleText_loc7`='Mientras te echa un vistazo, %s frunce el ceño y escupe.' WHERE `ID`=59287; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 한숨을 내쉽니다. 이 상황에 짜증이 난 듯합니다.', `FemaleText_loc4`='%s叹了口气，显然被整体事态激怒了。', `FemaleText_loc5`='%s嘆了口氣，明顯地對這整個情況感到惱火。', `FemaleText_loc7`='%s suspira, claramente exasperada por la situación.' WHERE `ID`=59288; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아자! 약골들... 이 손님들은 내가 맡을 테니 썩 꺼져.', `MaleText_loc4`='胆小鬼们……让我来好好招待你们。', `MaleText_loc5`='膽小鬼...讓我來好好招待你們。', `MaleText_loc7`='Gusanos... den lugar a nuestros invitados.' WHERE `ID`=59289; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하하. 다가와라... 죽음이 너희를 기다린다.', `MaleText_loc4`='靠近点儿……离死亡再近点儿。', `MaleText_loc5`='靠近點...來送死吧。', `MaleText_loc7`='Acérquense... Su muerte los espera.' WHERE `ID`=59290; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 반갑지 않은 손님을 쏘아보며 남편에게 저리 가라는 듯 손짓합니다.', `FemaleText_loc4`='%s一边注视着农场上不断涌现的不速之客，一边向她的丈夫挥手告别。', `FemaleText_loc5`='%s一邊揮手向她丈夫道別一邊怒視著農莊裡不間斷的不速之客。', `FemaleText_loc7`='%s despide a su marido mientras mira fijamente a la inoportuna presencia en su granja.' WHERE `ID`=59291; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1은;는; 보는 사람이 없는 줄 알았는지, 조용히 울다가 눈물을 훔치고 다시 꿋꿋한 표정을 짓습니다.', `FemaleText_loc4`='%s低声啜泣着，以为没被任何人发现，然后才擦干眼泪，再次坚定地站了起来。', `FemaleText_loc5`='%s輕聲哭泣以為沒有人發覺，然後她擦乾了眼淚再一次充滿決心站起來。', `FemaleText_loc7`='%s llora en silencio, pensando que nadie se ha dado cuenta, antes de limpiarse las lágrimas y volver a su estoicidad habitual.' WHERE `ID`=59292; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 당신을 빤히 쳐다봅니다.', `FemaleText_loc4`='%s只是看着你。', `FemaleText_loc5`='%s只是看著你。', `FemaleText_loc7`='%s te mira fijamente.' WHERE `ID`=59293; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1은;는; 미친 듯 날뛰며 밭을 망치는 깡패 토깽의 움직임을 눈으로 쫓는 데 정신이 팔려, 남편의 말을 듣지 못한 듯합니다.', `FemaleText_loc4`='%s盯着卑鄙的瓦尔蒙摧毁她田地的疯狂举动，对丈夫的话充耳不闻。', `FemaleText_loc5`='當%s的雙眼試著要跟上在她田裡瘋狂搞破壞的卑鄙大兔妖時，她似乎沒有聽到她丈夫說的話。', `FemaleText_loc7`='%s no parece escuchar lo que dice su marido, mientras que su mirada está fija en los movimientos enloquecidos del mur de orejas largas que destruye sus campos.' WHERE `ID`=59294; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='무시무시한 얼음 파도가 방 전체를 휩쓸기 시작합니다.', `FemaleText_loc4`='一股致命的寒冰之潮开始横扫过房间！', `FemaleText_loc5`='死亡的寒冰波濤橫掃過整個房間!', `FemaleText_loc7`='¡Una oleada letal de hielo recorre la sala!' WHERE `ID`=59295; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='조교 칠하트의 영혼이 성물함으로 도망쳤습니다. 어서 성물함을 파괴하십시오!', `FemaleText_loc4`='指导者寒心的灵魂向她的护命匣逃去。摧毁它！', `FemaleText_loc5`='講師冷心的靈魂逃進了她的骨匣。摧毀它!', `FemaleText_loc7`='El alma de la Instructora Corazón Álgido escapa a su filacteria. ¡Destrúyela!' WHERE `ID`=59296; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 힘을 보여주마.', `MaleText_loc4`='让你看看我的力量。', `MaleText_loc5`='讓你們看看我的力量。', `MaleText_loc7`='Dejen que les muestre mi poder.' WHERE `ID`=59297; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와라, 용이여! 함께 이 침입자들을 처치하자.', `MaleText_loc4`='来我这里，翔龙！让我们一起消灭这些入侵者。', `MaleText_loc5`='來我這裡，蛟龍!讓我們一起消滅這些入侵者。', `MaleText_loc7`='¡Ven a mí, dragón! Juntos destruiremos a los intrusos.' WHERE `ID`=59298; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하늘색 운룡이 공격합니다!', `MaleText_loc4`='碧空翔龙开始攻击！', `MaleText_loc5`='蒼蛟加入了戰鬥!', `MaleText_loc7`='¡El dragón azur se mueve para atacar!' WHERE `ID`=59299; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멀리서 하늘색 운룡이 몸을 꿈틀댑니다!', `MaleText_loc4`='碧空翔龙冲向了远处！', `MaleText_loc5`='蒼蛟在遠處騷動!', `MaleText_loc7`='¡El dragón azur se revuelve en la distancia!' WHERE `ID`=59300; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악! 도와줘! 이건 뭐야!? 에이, 상관없어. 지금은 아무도 날 막지 못해. 이제 거의 완성인걸! 쳐다보지만 않으면 괜찮겠지...?', `MaleText_loc4`='啊！救命！那是什么！？没关系，谁也阻止不了我，我就要成功了！如果我不看的话……？', `MaleText_loc5`='喔!天啊!那是什麼呀!?沒差，反正快完成了，沒東西能阻止我!如果放著不管的話...?', `MaleText_loc7`='¡Ah! ¡Socorro! ¿Qué es eso? Es igual; ya nada me detendrá. No cuando estoy tan cerca... A lo mejor si no lo miro...' WHERE `ID`=59301; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래 그래 그래! 조금만 더! 아주 살짝만... 허이구야...', `MaleText_loc4`='没错！好的，好的！快成功了！只要一点……噢……', `MaleText_loc5`='喔耶喔耶!快好了!只要再一小撮...唉呀...', `MaleText_loc7`='¡Sí, sí, sí! ¡Estoy cerca! Solo una pizca de... ¡Ay!' WHERE `ID`=59302; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 써! 벌꿀 한 방울, 사탕수수 이 정도, 그리고 옥수수? 그래, 옥수수야!', `MaleText_loc4`='太苦了！再加一滴蜂蜜，一块糖，也许再加点玉米？没错，玉米！', `MaleText_loc5`='太苦了!加一滴蜂蜜、一根甜甘蔗，對了加點玉米如何?沒錯，就是玉米!', `MaleText_loc7`='¡Demasiado amargo! Una gota de miel, una caña de azúcar... ¿quizás un poco de maíz? ¡Sí, más maíz!' WHERE `ID`=59303; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 그래, 그래... 아냐, 아냐, 아냐 아냐! 그래! 아냐! 후추!', `MaleText_loc4`='对了，是的，是的……不！不不不！对了！不对！胡椒！', `MaleText_loc5`='沒錯，沒錯，沒錯，沒...不對!對!不對不對!沒錯!不對!胡椒!', `MaleText_loc7`='Sí, sí, sí... ¡No, no, no, no, no, no! ¡Sí! ¡No! ¡Pimientos!' WHERE `ID`=59304; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='설마... 이것은???', `MaleText_loc4`='这……难道就是？？？', `MaleText_loc5`='這...該不會???', `MaleText_loc7`='Es... ¿es posible?' WHERE `ID`=59305; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감미로운 맛의 조화, 강렬하고 진한 향! 이것이... 완벽한 맥주다!', `MaleText_loc4`='如此甘醇的味道，迷人的芳香！这是……完美的酒！', `MaleText_loc5`='這種協調的味道，令人陶醉的香氣!這...是完美的佳釀!', `MaleText_loc7`='Qué sabor más armonioso, qué aroma más embriagador... Es... ¡la bebida perfecta!' WHERE `ID`=59306; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰스타우트의 명성이 다시 한 번 온 세상에 울려 퍼질 것이다!', `MaleText_loc4`='风暴烈酒的美名必将再次响彻群山！', `MaleText_loc5`='風暴烈酒的名號，將會再一次地響徹這片山丘!', `MaleText_loc7`='¡El nombre Cerveza de Trueno volverá a resonar por todas las colinas!' WHERE `ID`=59307; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모르겠나? 내가 우리 명예를 되찾았어! 완벽한 맥주를 만들었다고!', `MaleText_loc4`='又是你！你没看到吗？我终于要出名了：我酿出了完美之酒！', `MaleText_loc5`='又是你!看不出來嗎?我終於贏得名聲!釀出完美佳釀!', `MaleText_loc7`='¿Tú otra vez? ¿No lo entiendes? Por fin me he labrado un nombre. ¡He fermentado la perfección!' WHERE `ID`=59308; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 다음엔 맥주를 발효시키자고! 조심하게!', `MaleText_loc4`='下一步，我们要给酒发酵！小心点！', `MaleText_loc5`='接著，我們要讓啤酒發酵!小心!', `MaleText_loc7`='¡Ahora fermentamos la cerveza! ¡Cuidado!' WHERE `ID`=59309; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마지막으로 열기를 더하는 거야! 냄새를 맡아보게!', `MaleText_loc4`='最后一步，加热！闻闻那香气！', `MaleText_loc5`='最後一個步驟，我們要加熱!聞聞那股香味!', `MaleText_loc7`='¡Y por último, añadimos calor! ¡Qué aroma!' WHERE `ID`=59310; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맥주 재료가 너무 불안정해! 지금 이들을 합치면 무슨 일이 일어날지 몰라!', `MaleText_loc4`='酒的成分太混乱了！我不知道要是现在把它们合在一起，会发生什么事！', `MaleText_loc5`='釀造的各種元素太混亂了!如果他們結合在一起，我不知道會發生什麼事!', `MaleText_loc7`='¡Los ingredientes de la cerveza son demasiado caóticos! ¡No sé qué pasará si los combinamos!' WHERE `ID`=59311; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='휴! 한숨 돌려야겠어요. 여기서 잠깐 쉬어... 뭐지?', `FemaleText_loc4`='唷！我得喘口气。我们在这儿歇一会吧？', `FemaleText_loc5`='呼!我得喘一下。讓我們在這休息一下...什麼?', `FemaleText_loc7`='¡Uf! Necesito un respiro. Vamos a descansar un momen... ¿Qué?' WHERE `ID`=59312; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='앞쪽이에요! 은거처가 공격받고 있어요!', `FemaleText_loc4`='看那边！雷掌阁正在遭受攻击！', `FemaleText_loc5`='在前面!居民們受到攻擊了!', `FemaleText_loc7`='¡Al frente! ¡Están atacando el refugio!' WHERE `ID`=59313; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='한숨 돌릴 틈이 없어요. 빨리요! 우리가 도와야 해요!', `FemaleText_loc4`='没时间休息了。快！我们得帮帮他们！', `FemaleText_loc5`='沒時間調整呼吸了。快點!我們得幫助他們!', `FemaleText_loc7`='No hay tiempo para recobrar el aliento. ¡Rápido! ¡Tenemos que ayudarlos!' WHERE `ID`=59314; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투 염소들아, 가자!', `MaleText_loc4`='作战山羊，冲吧！', `MaleText_loc5`='衝啊戰羊!', `MaleText_loc7`='¡ADELANTE kabras de batalla!' WHERE `ID`=59315; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우낏 염소한테 당할 거다!', `MaleText_loc4`='山羊要踩扁蠢蛋！', `MaleText_loc5`='怪怪人會抓到羊!', `MaleText_loc7`='¡Makakus van a kabrearse!' WHERE `ID`=59316; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='염소가 우낏 뭉개 버릴 거다!', `MaleText_loc4`='山羊山羊，踏碎蠢蛋！', `MaleText_loc5`='羊咩咩要踩扁怪怪人了!', `MaleText_loc7`='¡Kabras van a machakar makakus!' WHERE `ID`=59317; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='염소들아! 저 녀석 걷어차라!', `MaleText_loc4`='作战山羊！停下！', `MaleText_loc5`='戰羊!把他吊起來!', `MaleText_loc7`='¡Kabras de batalla! ¡Waku waku!' WHERE `ID`=59318; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='염소! 호오오오오오젠!', `MaleText_loc4`='作战山羊！猢——狲！', `MaleText_loc5`='戰羊!猴猴猴猴人!', `MaleText_loc7`='¡Kabras de batalla! ¡Hooooooooozen!' WHERE `ID`=59319; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주먹돌기 우낏한테 주먹 먹일 테다.', `MaleText_loc4`='肘锤猢狲会干掉那些蠢蛋！', `MaleText_loc5`='骨捶們要打死怪怪人!', `MaleText_loc7`='¡Machakadedos van a jeringar makakus!' WHERE `ID`=59320; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나나나나나! 전투 염소들아!', `MaleText_loc4`='呐——呐——呐呐呐呐！作战山羊！', `MaleText_loc5`='哪，哪，哪哪，哪哪!戰羊!', `MaleText_loc7`='¡Na naa na naaa naana! ¡Kabras de batalla!' WHERE `ID`=59321; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거나 먹어라!', `MaleText_loc4`='干掉那些家伙！', `MaleText_loc5`='拿走他們的蛋蛋!', `MaleText_loc7`='¡Tomen sus rukos!' WHERE `ID`=59322; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기 우낏 간다!', `MaleText_loc4`='蠢蛋紧追不舍！', `MaleText_loc5`='怪怪人落後了!', `MaleText_loc7`='¡Makakus quedan atrás!' WHERE `ID`=59323; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우낏 까까 갖고 있다! 까까 뺏어라!', `MaleText_loc4`='蠢蛋抢到果子了！抢果子！', `MaleText_loc5`='怪怪人有好吃的東東!搶好吃的東東!', `MaleText_loc7`='¡Makakus tienen manduka! ¡Ñam, ñam, manduka!' WHERE `ID`=59324; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바삭바삭 까까!', `MaleText_loc4`='嚼呀嚼！', `MaleText_loc5`='好吃，好吃!', `MaleText_loc7`='¡Ñam, ñam!' WHERE `ID`=59325; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='털어라!', `MaleText_loc4`='抢啊！', `MaleText_loc5`='搶啊!', `MaleText_loc7`='¡DEVASTAR!' WHERE `ID`=59326; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='털어라! 털어라! 털어라!', `MaleText_loc4`='抢啊！抢啊！抢啊！', `MaleText_loc5`='搶啊!搶啊!搶啊!', `MaleText_loc7`='¡Devastar! ¡Devastar! ¡Devastar!' WHERE `ID`=59327; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코타 주둔지로 가는 그루멀 일행이 곧 떠나요. 돕고 싶으면 여기서 기다리세요!', `MaleText_loc4`='很快就要有更多土地精启程前往寇塔营地了。要想帮忙就待在这儿！', `MaleText_loc5`='更多的咕嚕摩不久後將離開這裡前往柯沓營地。想幫忙就在這裡等著!', `MaleText_loc7`='En breve más grúmel saldrán hacia el Campamento Base Kota. ¡Espera aquí si quieres ayudar!' WHERE `ID`=59328; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='형제들이여, 이 오만한 외부인을 몰아내자!', `MaleText_loc4`='弟兄们！赶走这些傲慢之徒！', `MaleText_loc5`='兄弟們!解決掉這些猖狂的外來者!', `MaleText_loc7`='¡Hermanos! ¡Encárguense de esos forasteros insolentes!' WHERE `ID`=59329; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지붕에서 음영파 화염 궁수들이 나타납니다!', `MaleText_loc4`='影踪派火箭手出现在屋顶！', `MaleText_loc5`='影潘火焰弓箭手出現在屋頂上了!', `MaleText_loc7`='¡Aparecen arqueros de fuego del Shadopan en los tejados!' WHERE `ID`=59330; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음영파 궁수들이 모습을 감춥니다.', `MaleText_loc4`='影踪派弓箭手消失了！', `MaleText_loc5`='影潘弓箭手消失了!', `MaleText_loc7`='¡Desaparecen los arqueros del Shadopan!' WHERE `ID`=59331; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그루멀들이 지금 어딨는지 지도에 표시해 줄게요. 거기로 찾아가거나, 여기서 다음 일행이 출발할 때까지 기다리세요.', `MaleText_loc4`='我在地图上给你指出土地精现在在哪里。要么去找他们，要么就待在这里等下一拨土地精。', `MaleText_loc5`='我在你的地圖上指出咕嚕摩現在的位置。去找他們，或是在這裡等下一波咕嚕摩出現。', `MaleText_loc7`='Te enseñaré en el mapa dónde están los grúmel. Encuéntralos o espera a la siguiente oleada de grúmel.' WHERE `ID`=59332; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 씨앗을 심으면 이 네 바람의 계곡에서 가장 상품의 채소로 자랍니다. 제가 보장하지요!', `MaleText_loc4`='我的种子长出的菜是谷里最好的，我保证！', `MaleText_loc5`='我的種子會長出全山谷最棒的蔬菜。我保證!', `MaleText_loc7`='Mis semillas dan las mejores verduras del valle. ¡Garantizado!' WHERE `ID`=59333; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='농부 윤에게 줄 씨앗을 가지러 왔습니다.', `MaleText_loc4`='我来这儿是为农夫老愚挑选种子的。', `MaleText_loc5`='我到這裡來幫農夫尹挑選種子。', `MaleText_loc7`='Vengo a recoger semillas para el granjero Yoon.', `FemaleText_loc1`='농부 윤에게 줄 씨앗을 가지러 왔어요.', `FemaleText_loc4`='我来这儿是为农夫老愚挑选种子的。', `FemaleText_loc5`='我到這裡來幫農夫尹挑選種子。', `FemaleText_loc7`='Vengo a recoger semillas para el granjero Yoon.' WHERE `ID`=59334; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='윤이라고요? 으음... 전혀 들어본 적 없는 이름인데...', `MaleText_loc4`='老愚？没听说过……', `MaleText_loc5`='尹，是嗎?從沒聽說過他...', `MaleText_loc7`='Yoon, ¿eh? Nunca he oído hablar de él...' WHERE `ID`=59335; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='윤이 태양노래 농장을 물려받은 지 얼마 되지 않아서 그러시겠지요. 이 자리에서도 윤이 서 있는 곳을 볼 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='他刚刚继承了日歌农场。从你现在所站的位置就能看见他。', `MaleText_loc5`='他繼承了日歌農莊。你可以從你現在站的位置清楚地看見他。', `MaleText_loc7`='Acaba de heredar el Rancho Cantosol. Desde donde estás puedes verlo, literalmente.', `FemaleText_loc1`='윤이 태양노래 농장을 물려받은 지 얼마 되지 않아서 그러실 거예요. 이 자리에서도 윤이 서 있는 곳을 볼 수 있답니다.', `FemaleText_loc4`='他刚刚继承了日歌农场。从你现在所站的位置就能看见他。', `FemaleText_loc5`='他繼承了日歌農莊。你可以從你現在站的位置清楚地看見他。', `FemaleText_loc7`='Acaba de heredar el Rancho Cantosol. Desde donde estás puedes verlo, literalmente.' WHERE `ID`=59336; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아, 저쪽에 있는 태양노래 농장 말씀이시군요. 그곳에 누가 올지 궁금해하는 중이었습니다.$B$B<눈을 가늘게 뜨고 당신 어깨 너머에 있는 윤을 향해 손을 흔드는 그린필드>$B$B처음 드리는 씨앗 봉투는 무료입니다.$B$B진짜 커다랗고 잘 익은 채소를 가지고 언덕골 상점에 되돌아오면, 누가 씨앗을 줬는지 다른 이들에게 말해주십시오!', `MaleText_loc4`='噢，当然！日歌农场，就在那边。我还好奇谁会搬进那去呢。$B$B<绿野斜眼向你肩后瞥了一眼，并向老愚挥了挥手。>$B$B等你带着大家从没见过的最大、最鲜美的蔬菜回市集时，你就告诉他们你是在哪儿搞到的种子！', `MaleText_loc5`='喔，當然!日歌那個地方，就在那裏。我很好奇誰會搬到那裡去。$B$B<青田的視線越過你的肩膀並向小尹揮揮手。>$B$B當你帶著人們所見過最大、最多汁的蔬菜回到市場來時，你再告訴他們你在哪兒拿到種子的!', `MaleText_loc7`='¡Aah, claro! Cantosol, por aquella parte. Me preguntaba quién se habría establecido allí.$B$B<Campo Fértil mira por encima de tu hombro y saluda a Yoon.>$B$BCuando vuelvas al mercado con las verduras más grandes y jugosas que haya visto nadie, ¡diles dónde compraste las semillas!' WHERE `ID`=59337; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감미로운 맛의 조화, 강렬하고 진한 향! 이것이... 완벽한 맥주다!', `MaleText_loc4`='如此和谐的味道，如此令人陶醉的香气！这……真是绝世佳酿啊！', `MaleText_loc5`='如此調和的滋味，如此猛烈的香氣!它是...完美的啤酒!', `MaleText_loc7`='Qué sabor más armonioso, qué aroma más embriagador... Es... ¡la bebida perfecta!' WHERE `ID`=59338; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공습병 가도크가 포격 질주를 할 준비를 합니다.', `MaleText_loc4`='突袭者加杜卡准备发动一次扫射！', `MaleText_loc5`='打擊者卡多克準備開始低空掃射!', `MaleText_loc7`='¡Asediador Ga''dok se prepara para un bombardeo!' WHERE `ID`=59339; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='곧 문이 무너진다. 어서! 이 방해꾼들을 쓸어버려!', `MaleText_loc4`='城门即将陷落。快！杀光这些暴徒！', `MaleText_loc5`='關口就快被攻破了!快，殺光這些礙事的傢伙!', `MaleText_loc7`='Las puertas están a punto de caer. ¡Rápido! ¡Maten a esos intrusos!' WHERE `ID`=59340; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잔달라의 힘으로, 일어나라!', `MaleText_loc4`='以赞达拉之力，我命令你站起来！', `MaleText_loc5`='以贊達拉之名，我命令你們站起來!', `MaleText_loc7`='¡Por el poder de Zandalar, os ordeno que os alcéis!' WHERE `ID`=59341; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='클라투, 바라다, 니크토!', `MaleText_loc4`='[异星语]Klatu，Barada，Nikto！', `MaleText_loc5`='克拉圖、巴瑞達、尼克托!', `MaleText_loc7`='¡Klatu, Barada, Nikto!' WHERE `ID`=59342; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피에르토툼 로코모토르!', `MaleText_loc4`='[咒文]Piertotum Locomotor（即刻起身）！', `MaleText_loc5`='雕像，行行起!', `MaleText_loc7`='¡Piertotum Locomotor!' WHERE `ID`=59343; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='총 스왕 샹셩, 모구!', `MaleText_loc4`='[魔古语]Cong siwang shangsheng，mogu！', `MaleText_loc5`='從死亡上升，魔古!', `MaleText_loc7`='¡Cong siwang shangsheng, mogu!' WHERE `ID`=59344; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='냄 데드, 노 엠 응루트.', `MaleText_loc4`='身起魂尸，令律如急急！', `MaleText_loc5`='亡者，復活吧。', `MaleText_loc7`='¡Treguna, mekoides, trecorum satis dee!' WHERE `ID`=59345; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비타, 모르티스, 카레오!', `MaleText_loc4`='元神归位，起！', `MaleText_loc5`='生，或死，皆被棄!', `MaleText_loc7`='¡Vita, Mortis, Careo!' WHERE `ID`=59346; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='깊은 잠에서 깨어났구나, 친애하는 모구여. 나와 함께 이 땅을 짓밟자.', `MaleText_loc4`='从休眠中醒来吧，我的魔古朋友们。让我们一起粉碎这片土地。', `MaleText_loc5`='從沉眠中醒來吧，我的魔古朋友。我們一起毀滅這塊大地。', `MaleText_loc7`='Deh''pertad de vueh''tro sueño, amigos mogu. Juntos, aplah''taremos eh''tas tierras.' WHERE `ID`=59347; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 땅의 탈환을 방해하는 놈들을 처치하자.', `MaleText_loc4`='消灭那些胆敢阻止我们重夺这片土地的人。', `MaleText_loc5`='摧毀那些想阻止我們搶回這塊土地的人。', `MaleText_loc7`='Deh''truid a los que intentan arrebatarnos eh''tas tierras.' WHERE `ID`=59348; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너?! 온통 네 얘기뿐이더군. 내 마법은 강하다. 너는 잔달라를 막을 수 없다!', `MaleText_loc4`='你？！我对你知道得一清二楚。我的魂能很强大。你阻止不了赞达拉部族！', `MaleText_loc5`='你?!我聽說過你。我的魂能很強。你無法阻止贊達拉!', `MaleText_loc7`='¡¿Ustedes?! Lo sé todo de ustedes. Mi juju es fueh''te. ¡Ustedes no van a detener a los Zandalari!' WHERE `ID`=59349; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='모 아니면 도예요, $n 님. 썬더포우 은거처에는 우리 힘이 필요해요. 마무리할 준비가 됐나요?', `FemaleText_loc4`='一定要全力以赴，$n。雷掌阁需要我们。你准备好了结此事了吗？', `FemaleText_loc5`='必須一口氣搞定，$n。雷爪靜修居需要我們。你準備好做個了結了嗎?', `FemaleText_loc7`='Es todo o nada, $n. El Refugio Zarpa Atronadora nos necesita. ¿Estás $glisto:lista; para acabar con esto?' WHERE `ID`=59350; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도마뱀 좀 잡아 봅시다, 블랜치!', `MaleText_loc4`='我们去杀几条蜥蜴人吧，布兰琪！', `MaleText_loc5`='來殺點蜥蜴吧，白蘭琪!', `MaleText_loc7`='¡Vamos a matar unos cuantos lagartos, Clara!', `FemaleText_loc1`='도마뱀 좀 잡아 보죠, 블랜치!', `FemaleText_loc4`='我们去杀几条蜥蜴人吧，布兰琪！', `FemaleText_loc5`='來殺點蜥蜴吧，白蘭琪!', `FemaleText_loc7`='¡Vamos a matar unos cuantos lagartos, Clara!' WHERE `ID`=59351; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='들어갈 준비가 되면 말해 주세요...', `FemaleText_loc4`='当你准备好进去时就告诉我……', `FemaleText_loc5`='準備好進去時就告訴我...', `FemaleText_loc7`='Avísenme cuando estén preparados para entrar…' WHERE `ID`=59352; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='가서 영웅이 되자고요!', `FemaleText_loc4`='让我们做回大英雄吧！', `FemaleText_loc5`='來當個英雄吧!', `FemaleText_loc7`='¡Vamos a ser héroes!' WHERE `ID`=59353; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마지막 기회다, 이 갈래 혀 꿈틀이들아!', `FemaleText_loc4`='最后一次警告，你们这些舌头分叉的爬虫！', `FemaleText_loc5`='該死了，你這個舌頭分岔的滑溜爬蟲!', `FemaleText_loc7`='¡Último aviso, reptiles de lengua bífida!' WHERE `ID`=59354; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='집으로 돌아갈 필요는 없지만, 여기서 재워 주진 않을 거야.', `FemaleText_loc4`='你们不必滚回老家，但也不准留在这里。', `FemaleText_loc5`='你不必回去，但也不能留在這裡。', `FemaleText_loc7`='No tienen que volver a casa, pero no pueden quedarse aquí.' WHERE `ID`=59355; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낭창거리는 꽃이 전방에 끔찍한 가스를 내뿜습니다.', `MaleText_loc4`='蹒跚花苗开始向正前方喷吐秽臭气体。', `MaleText_loc5`='蹣跚之花開始在面前噴放一股腐臭的毒氣。', `MaleText_loc7`='La flor tambaleante empieza a liberar un gas fétido hacia el frente.' WHERE `ID`=59356; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무기가 깨끗한 것은 한 번도 싸운 적이 없다는 증거지요.', `MaleText_loc4`='一件干净的武器表明它的主人并没有经历过战斗。', `MaleText_loc5`='乾淨的武器標示出一個從沒上過戰場的人。', `MaleText_loc7`='Un arma limpia es señal de que no ha conocido batalla.' WHERE `ID`=59357; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하시오, 친구! 일생일대의 돈벌이가 있는데... 들어 보겠소?', `MaleText_loc4`='你好，朋友！想听我介绍一桩一生难遇的好买卖吗？', `MaleText_loc5`='嗨，朋友!有興趣跟我談個千載難逢的交易嗎?', `MaleText_loc7`='¡Hola! ¿Te interesa hacer el negocio del siglo?' WHERE `ID`=59358; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무기는 몸의 일부여야 합니다. 자기 몸을 돌보듯 무기를 돌보면, 절대 실망할 일이 없을 겁니다.', `MaleText_loc4`='武器应该是战士身体的一部分。像爱惜你自己一样，爱惜你的武器，它就不会让你失望。', `MaleText_loc5`='武器應該是戰士本身的延伸。好好照顧它，就像你照顧自己的身體一樣，如此它永遠不會讓你失望。', `MaleText_loc7`='Un arma debería ser una prolongación del guerrero. Cuídala como si fuera una parte de ti y nunca te fallará.' WHERE `ID`=59359; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='유물 회수는 어떻게 돼 가오, $n? 모구 석상 때문에 너무 골치 아프진 않았으면 좋겠군.', `MaleText_loc4`='找到遗物了吗，$n？但愿那些魔古雕像没给你造成太大的麻烦。', `MaleText_loc5`='$n，取回聖物的任務還順利嗎?希望那些魔古雕像沒給你帶來太多麻煩。', `MaleText_loc7`='¿Cómo va la búsqueda de reliquias, $n? Espero que estas estatuas mogu no supongan un problema para ti.' WHERE `ID`=59360; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모구 유물을 이렇게 많이 가져오다니. 우린 부자가 될 거요!', `MaleText_loc4`='好多魔古遗物啊。我们要发大财了！', `MaleText_loc5`='好多魔古聖物啊。我們要發大財了!', `MaleText_loc7`='Has conseguido muchas reliquias mogu. ¡Vamos a ser ricos!' WHERE `ID`=59361; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑소, $n.', `MaleText_loc4`='很高兴再次见到你，$n。', `MaleText_loc5`='很高興又見到你了，$n。', `MaleText_loc7`='Encantado de volver a verte, $n.' WHERE `ID`=59362; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 용기를 내서 유물을 더 구하러 가볼까 하는데. 어떻게 생각하오, $n?', `MaleText_loc4`='我正想鼓起勇气去找更多遗物呢。你觉得怎么样，$n？', `MaleText_loc5`='我正在鼓起勇氣去拿更多的聖物。$n，你覺得呢?', `MaleText_loc7`='Estoy reuniendo valor para ir en busca de más reliquias mogu. ¿Qué te parece, $n?' WHERE `ID`=59363; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마을에 돌아가서 사 줄 사람을 찾기만 하면, 이 유물로 떼돈을 벌 수 있을 거요.', `MaleText_loc4`='只要等我找到合适的时机返回城镇并找到买家，那些遗物就能为我换回一大堆金币。', `MaleText_loc5`='等我回到鎮上找到買主，這些聖物可以換來大筆大筆的黃金。', `MaleText_loc7`='Estas reliquias me van a proporcionar mucho oro en cuanto tenga tiempo de volver al pueblo y encontrar un comprador.' WHERE `ID`=59364; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='변두리를 따라 살살 움직이면, 석상의 눈을 피해서 잽싸게 폐허에 들어가서 유물을 집어 올 수 있지 않을까 싶소만.', `MaleText_loc4`='我敢打赌，要是我死守在外围，就能在废墟间自由进出，顺手拿上几件遗物，还能避开那些雕像。', `MaleText_loc5`='我敢打賭，如果我緊沿著外圍，就有辦法迅速進出廢墟，帶走一點聖物而且不被那些雕像逮到。', `MaleText_loc7`='Seguro que si no me acerco mucho, podría entrar en las ruinas, conseguir varias reliquias y evitar a esas estatuas al salir.' WHERE `ID`=59365; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세상에, $n, 모구 머리가 나를 노려보고 있소!', `MaleText_loc4`='噢天呐，$n，这些魔古脑袋正在瞪着我呢！', `MaleText_loc5`='喔天啊，$n，那些魔古腦袋在盯著我看!', `MaleText_loc7`='¡Por los dioses, $n, estas cabezas de mogu me están mirando fijamente!' WHERE `ID`=59366; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 재밌는 이야기 듣고 싶소? 모구지아의 모구가 처음부터 토우였던 건 아니라오. 녀석들이 섬기던 주군이 명예롭게 전사하자, 주군과 함께 산 채로 무덤에 묻힌 것이지.', `MaleText_loc4`='$n，有趣的是，魔古岬这里的魔古族原本并不是陶俑。他们是在自己的君主光荣战死后，被殉葬活埋的。', `MaleText_loc5`='$n，讓我告訴你一件有趣的事:魔古岬這裡的魔古並不是一開始就是兵馬俑的。在他們的首領死於一場光榮的戰鬥後，他們被跟他們首領活埋在一起。', `MaleText_loc7`='Un dato curioso, $n: los mogu de Mogujia no siempre fueron de terracota. Los enterraban vivos junto a sus señores cuando estos morían en batallas épicas.' WHERE `ID`=59367; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 재미있는 사실이 있소. 모구지아는 대충 "모구의 집"이라는 뜻이라오. 그런데 거기 속으면 안 된다오. 집이 여기만 있는 게 아니거든. 사람들이 그냥 여길 그렇게 부르는 거지. 내가 연구를 좀 해 봤는데, 원래 이 지역의 이름은 초우 요새였다고 하오. 묘하게도 마침 저쪽에 사는 농부와 이름이 같은데, 그냥 우연이겠지.', `MaleText_loc4`='有趣的是——魔古岬是取自“魔古之家”的谐音。但千万别信以为真，他们可并非只有这一个家。这只是人们赋予这地方的名字罢了。我做过一些研究，发现这里原本叫周家堡。诡异得很。一定跟农夫老周的名字存在着某种巧合。', `MaleText_loc5`='說個有趣的小知識:魔古岬的意思也可以算是「魔古的家」。但別讓這個名稱騙了你，這不是他們唯一的家，這只是人們對這個地方的稱呼罷了。我做過一些研究，發現這個地區原本的名字是周家堡。剛好農夫老周也姓周，真是巧合。', `MaleText_loc7`='Aquí tienes un dato curioso: Mogujia más o menos quiere decir "hogar de los mogu". Pero que no te confunda ese nombre. No es su único hogar. Es el nombre que le han dado algunos a este lugar. He indagado un poco y he descubierto que el nombre original de esta zona era Fortaleza Tallarín. Qué raro. Debe de ser una coincidencia que se llame igual que el granjero Tallarín.' WHERE `ID`=59368; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 잔달라 트롤이 석상을 살리고 있었는지는 알아냈소?', `MaleText_loc4`='你查明赞达拉巨魔为什么要复活这里的雕像了吗？', `MaleText_loc5`='你找出來為什麼贊達拉食人妖要讓這裡的雕像復活了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Ya has descubierto por qué ese trol Zandalari estaba dando vida a esas estatuas?' WHERE `ID`=59369; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 양배추들은 금방 자라날 겁니다... 조금만 기다리십시오...', `MaleText_loc4`='卷心菜马上就好了……稍等一下……', `MaleText_loc5`='那些捲心菜應該隨時都會成熟...等一等...', `MaleText_loc7`='Esos repollos estarán listos en cualquier momento... Espera...' WHERE `ID`=59370; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 됐습니다! 수확할 만큼 익었군요!', `MaleText_loc4`='我们上！可以采摘了！', `MaleText_loc5`='這就是了!成熟可摘!', `MaleText_loc7`='¡Ya está! ¡Listos para recogerlos!' WHERE `ID`=59371; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혹시 연꽃 향 좀 더 있어?', `MaleText_loc4`='有没有弄到更多的莲花熏香？', `MaleText_loc5`='拿到蓮花薰香了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Te queda más incienso de loto?' WHERE `ID`=59372; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니, 요즘 통 안 보이던걸. 과연 산을 올라갈 수 있을지 의심스러워지고 있어.', `MaleText_loc4`='还没见着呢。我开始怀疑我们是否能够爬上这座山。', `MaleText_loc5`='什麼都還沒看見，我開始懷疑我們是否能成功爬上山頂。', `MaleText_loc7`='No he visto ninguno. Empiezo a dudar de si seremos capaces de subir a la montaña.' WHERE `ID`=59373; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 힘들게 번 금화와 재산을, 형제 깨진주사위가 다 따고 있소! 그루멀을 믿으면 안 되는 거였는데. 덩치가 자기 반만큼도 안 되는 건 절대 믿지 마시오...', `MaleText_loc4`='堂弟破烂骰在搞走我所有辛苦挣来的钱和货物！我早该知道不能相信一个土地精的。绝不能相信任何只有你一半高的东西……', `MaleText_loc5`='破骰兄拿走我辛苦賺來的所有金錢和貨物!我早該知道不能相信一個咕嚕摩。永遠不要相信只有你一半高的東西...', `MaleText_loc7`='¡El hermano Dado Roto se está quedando con todo el oro y los objetos que he conseguido! No debería fiarme de un grúmel. Nunca te fíes de algo que mide la mitad que tú...' WHERE `ID`=59374; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='삼베 중계지로 가는 수송대가 곧 떠나요! 모이세요!', `MaleText_loc4`='前往粗麻驿站的商队就要出发了！快集合！', `MaleText_loc5`='前往粗麻小站的車隊正要離開!集合!', `MaleText_loc7`='¡El convoy para la Estación Arpillera está a punto de salir! ¡Acercaos!' WHERE `ID`=59375; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='행운을 위해!', `MaleText_loc4`='为了财富！', `MaleText_loc5`='為了好運!', `MaleText_loc7`='¡Por fortuna!' WHERE `ID`=59376; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그루멀 여러분! 이리 와서 여행의 향을 깊이 들이마셔요. 행운과 함께 삼베 중계지로 떠나요!', `MaleText_loc4`='土地精们！过来深吸几口旅者熏香吧。它能让你的粗麻驿站之旅好运相伴！', `MaleText_loc5`='咕嚕摩!快來深深吸一口旅用薰香。帶著好運前往粗麻小站吧!', `MaleText_loc7`='¡Grúmel! Vengan y respiren profundamente este incienso de viaje. ¡Que la fortuna los acompañe hasta la Estación Arpillera!' WHERE `ID`=59377; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그루멀 여러분! 모여서 여행의 향을 깊이 들이마셔요. 행운과 함께 코타 주둔지로 떠나요!', `MaleText_loc4`='土地精！都过来吸一口旅者熏香，带着好运前往寇塔营地！', `MaleText_loc5`='咕嚕摩!快圍成一圈，深深吸一口旅用薰香。帶著好運前往柯沓營地吧!', `MaleText_loc7`='¡Grúmel! Vengan y respiren profundamente este incienso de viaje. ¡Que la fortuna los acompañe hasta el Campamento Base Kota!' WHERE `ID`=59378; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뼈술사들을 처치해 릴리안 보스를 도우십시오!', `MaleText_loc4`='击败白骨编织者以帮助莉莉安·沃斯！', `MaleText_loc5`='擊敗織骨者來援助莉莉安·佛斯!', `MaleText_loc7`='¡Derrota a los tejehuesos para ayudar a Lilian Voss!' WHERE `ID`=59379; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그루멀의 힘!', `MaleText_loc4`='土地精之力！', `MaleText_loc5`='咕嚕摩力量!', `MaleText_loc7`='¡Poder grúmel!' WHERE `ID`=59380; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 내 복덩이 가져가지 마!', `MaleText_loc4`='不！别拿走我的幸运符！', `MaleText_loc5`='不!不要帶走我的幸運星!', `MaleText_loc7`='¡No te llevarás grisgrís!' WHERE `ID`=59381; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너한테서 지독한 불행 냄새가 나.', `MaleText_loc4`='你浑身散发着霉运的味道。', `MaleText_loc5`='你有厄運的臭味。', `MaleText_loc7`='Apestas a mala suerte.' WHERE `ID`=59382; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너한텐 그루멀짐 못 줘!', `MaleText_loc4`='土地精包裹没你的份儿！', `MaleText_loc5`='不給你咕嚕摩包!', `MaleText_loc7`='¡Tú te quedas sin paquete grúmel!' WHERE `ID`=59383; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너한테 불행이 찾아올 거야!', `MaleText_loc4`='倒霉去吧！', `MaleText_loc5`='祝你壞運!', `MaleText_loc7`='¡Mala fortuna para ti!' WHERE `ID`=59384; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘 나한테 행운이 찾아오길!', `MaleText_loc4`='今天好运与我同在！', `MaleText_loc5`='今天好運站在我這邊!', `MaleText_loc7`='¡La suerte está conmigo hoy!' WHERE `ID`=59385; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너한텐 그루멀짐 못 줘!', `MaleText_loc4`='土地精包裹没你的份儿！', `MaleText_loc5`='不給你咕嚕摩包!', `MaleText_loc7`='¡No hay paquete grúmel para ti!' WHERE `ID`=59386; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳이 동영상이 될 부분입니다.$B$B베타 테스터 여러분 사랑합니다.', `MaleText_loc4`='THIS IS WHERE A MOVIE WILL BE$B$BWE LOVE YOU, BETA TESTERS', `MaleText_loc5`='THIS IS WHERE A MOVIE WILL BE', `MaleText_loc7`='AQUÍ VIENE UN VÍDEO$B$BOS QUEREMOS, BETA TESTERS', `FemaleText_loc1`='이곳이 동영상이 될 부분입니다.$B$B베타 테스터 여러분 사랑합니다.', `FemaleText_loc4`='THIS IS WHERE A MOVIE WILL BE$B$BWE LOVE YOU, BETA TESTERS', `FemaleText_loc5`='THIS IS WHERE A MOVIE WILL BE', `FemaleText_loc7`='AQUÍ VIENE UN VÍDEO$B$BOS QUEREMOS, BETA TESTERS' WHERE `ID`=59387; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구해 주셔서 고마워요! 삼베 중계지에서 기다릴게요.', `MaleText_loc4`='谢谢你的搭救！到粗麻驿站和我会合。', `MaleText_loc5`='感謝你的救援!到粗麻小站找我。', `MaleText_loc7`='¡Gracias por rescatarme! Reúnete conmigo en la Estación Arpillera.' WHERE `ID`=59388; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너와 네 친구들은 이곳에서 당분간 눈에 띄지 않는 게 현명할 것이다, 여행자여.', `FemaleText_loc4`='要是你和你的伙伴们能离开这里一段时间，那也许是最明智的，旅行者。', `FemaleText_loc5`='也許最聰明的做法是你和你的夥伴有一段時間不要出現在這裡，旅人。', `FemaleText_loc7`='Si tú y tus compañeros no se dejaran ver por aquí por una temporada, mi sabiduría aumentaría.' WHERE `ID`=59389; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='떠날 준비가 되었습니다.', `MaleText_loc4`='我做好出发的准备了。', `MaleText_loc5`='我準備好離開了。', `MaleText_loc7`='Estoy listo para partir.', `FemaleText_loc1`='떠날 준비가 되었어요.', `FemaleText_loc4`='我做好出发的准备了。', `FemaleText_loc5`='我準備好離開了。', `FemaleText_loc7`='Estoy lista para partir.' WHERE `ID`=59390; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보고할 준비가 됐어, $n! 뭐, 딱히 자랑할 생각은 없지만, 나즈그림 장군님께서 내 작품을 보시면 꽤나 기분이 좋으실 거야.', `MaleText_loc4`='报告都准备好了，$n！我可不是吹牛，纳兹戈林将军一定会对我的工作非常满意的。', `MaleText_loc5`='報告都準備好了，$n!我不想要自誇，但納茲格寧姆將軍應該會對我的成果感到十分滿意。', `MaleText_loc7`='El informe está listo para enviar, $n. No es por alardear, pero el general Nazgrim debería estar bastante contento con mi trabajo.' WHERE `ID`=59391; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='보고서 여기 있습니다, $n 님. 아! 폭탄에 대한 제 생각을 꼭 전해주십시오. 보고서에도 간단히 적어 두었습니다.', `FemaleText_loc4`='报告在这里，$n。哦！记得一定要提炸弹是我的主意哦，我在报告里标出了这一点。', `FemaleText_loc5`='報告在這，$n。喔!務必提到我關於炸彈的主意。我在報告中有將它劃線了。', `FemaleText_loc7`='Aquí está el informe, $n. ¡Ah! Asegúrate de que mencionas mi idea de las bombas. La he subrayado en el papel.' WHERE `ID`=59392; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 야만적이군요!', `MaleText_loc4`='这实在是太野蛮了！', `MaleText_loc5`='這真是野蠻!', `MaleText_loc7`='¡Esto es una barbaridad!' WHERE `ID`=59393; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 전쟁에 이 원주민들까지 휩쓸리게 하는 것은 잘못된 일입니다. 우린 이들에게 우리의 가장 나쁜 면이 아니라, 가장 좋은 면을 보여줘야 해요...', `MaleText_loc4`='把这些当地人卷入我们的战争是不对的。我们应该把最好的一面展现给他们，而不是最坏的一面……', `MaleText_loc5`='讓這些原住民牽扯到我們之間的戰事裡是錯誤的。我們應該將我們最好的一面教給他們，而非最壞的一面...', `MaleText_loc7`='Enseñarles cómo hacemos la guerra a estos nativos es un error. Deberíamos mostrarles lo mejor de nosotros, no lo peor...' WHERE `ID`=59394; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 이 미친 짓을 그만둘 수 있습니다. 이래야 할 필요는 없어요, 쇼키아...', `MaleText_loc4`='现在还有时间制止这一暴行。你没必要这么做，夏琪亚……', `MaleText_loc5`='還有時間阻止這種瘋狂行為。你不需要這麼做，修基雅...', `MaleText_loc7`='Aún hay tiempo de poner fin a esta locura. No tienes que hacerlo, Shokia...' WHERE `ID`=59395; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 땅에는 우리가 배울 것이 정말 많습니다. 그런데 당신들은 그저 이곳이 불타는 모습을 지켜볼 뿐이군요.', `MaleText_loc4`='从这片土地上，我们可以学到很多，然而你却只想看着它燃烧。', `MaleText_loc5`='這塊土地有許多我們可以學習的東西，而你卻滿足於看著它在你身旁陷入火海。', `MaleText_loc7`='Esta tierra tiene mucho que enseñarnos y, sin embargo, tú te contentas con verla arder.' WHERE `ID`=59396; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='보고서라고요?! 제가 지금 정신 없이 바쁜 게 안 보이세요, $n 님? 아, 알았다고요. 여기요.', `FemaleText_loc4`='报告？！我现在忙得腾不出手来，$n！好吧好吧，给你。', `FemaleText_loc5`='報告?!我都快忙到快喘不過氣了，$n!喔好吧，拿去。', `FemaleText_loc7`='¿Informe? ¿No ves que estoy ocupada, $n? Oh, de acuerdo. Toma.' WHERE `ID`=59397; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나즈그림이 리코 좋아할 거다! 여기! 보고서 끝!', `MaleText_loc4`='纳兹戈林一定会对里克非常满意的！拿去！报告做好了！', `MaleText_loc5`='納茲格寧姆會對瑞可感到非常高興。在這!報告完成了!', `MaleText_loc7`='¡Nazgrim se va a poner muy contento con Riko! Toma, el informe ya está listo.' WHERE `ID`=59398; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 원군을 부릅니다!', `MaleText_loc4`='%s大声呼唤增援！', `MaleText_loc5`='%s呼叫援助!', `MaleText_loc7`='¡%s solicita refuerzos!' WHERE `ID`=59399; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭발 맥주를 사용해 사우록 졸개에게 충격을 가하십시오!', `MaleText_loc4`='用闪电陈酿来攻击蜥蜴人爪牙！', `MaleText_loc5`='使用轟隆酒來擊倒薩烏洛克爪牙!', `MaleText_loc7`='¡Usa el brebaje relámpago para electrocutar a los secuaces saurok!' WHERE `ID`=59400; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 사람이 졸개에게 충격을 가하는 동안, 다른 사람이 공격하면 즉시 처치할 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='当一名玩家攻击蜥蜴人时，另一名玩家可以马上杀死它。', `MaleText_loc5`='當一名玩家擊倒薩烏洛克的時候，另一名可以立刻摧毀他。', `MaleText_loc7`='Mientras un jugador electrocuta a un saurok, otro puede destruirlo al instante.' WHERE `ID`=59401; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='해냈군요! 썬더포우 은거처를 구했어요!', `FemaleText_loc4`='你做到啦！雷掌阁守住了！', `FemaleText_loc5`='你成功了!雷爪靜修居安全了!', `FemaleText_loc7`='¡Lo han conseguido! ¡El Refugio Zarpa Atronadora está a salvo!' WHERE `ID`=59402; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마침 축배를 들기에 딱 좋은 맥주가 있지요. 첫 잔은 제가 사죠. 고마워요, 친구들!', `FemaleText_loc4`='而我也带了美酒来庆祝。第一轮我请。谢谢，朋友们！', `FemaleText_loc5`='我剛好有最適合用來慶祝的酒。第一輪我請了。謝啦，朋友們!', `FemaleText_loc7`='Y tengo la cerveza perfecta para celebrarlo. Invito a la primera ronda. ¡Gracias, amigos!' WHERE `ID`=59403; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='따라오거라. 우릴 정식으로 소개할 터이니.', `MaleText_loc4`='快上前来，我们可以好好认识一下。', `MaleText_loc5`='過來，讓咱們交個朋友。', `MaleText_loc7`='Acérquense para que podamos presentarnos como es debido.' WHERE `ID`=59404; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 가요! 저 밑에 또 큰 놈이 하나 보여요!', `MaleText_loc4`='我们继续走！我看到另一个大个的，就在那儿！', `MaleText_loc5`='我們繼續前進吧!我看到那裡有另一隻大的!', `MaleText_loc7`='¡Sigamos adelante! ¡Veo otro grande ahí abajo!' WHERE `ID`=59405; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간이 없어요! 계속 싸워야 해요!', `MaleText_loc4`='没时间了，弟兄们！我们要奋战到底！', `MaleText_loc5`='沒時間了，兄弟!我們得繼續戰鬥!', `MaleText_loc7`='¡No hay tiempo, hermanos! ¡Debemos seguir luchando!' WHERE `ID`=59406; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판다리아를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了潘达利亚！！', `MaleText_loc5`='為了潘達利亞!!', `MaleText_loc7`='¡¡Por Pandaria!!' WHERE `ID`=59408; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러면 좀 쉴 수 있는 건가? 좀 앉아서?', `MaleText_loc4`='我们可以休息一下吗？坐下来歇一会儿？', `MaleText_loc5`='接下來我們休息一下好嗎?或坐一會兒?', `MaleText_loc7`='¿Entonces descansamos? ¿Nos sentamos un rato?' WHERE `ID`=59409; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저거 보니까 배고픈데.', `MaleText_loc4`='我觉得肚子饿了。', `MaleText_loc5`='這讓我肚子好餓喔。', `MaleText_loc7`='Eso me dio hambre.' WHERE `ID`=59410; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판다리아를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了潘达利亚！', `MaleText_loc5`='為了潘達利亞!', `MaleText_loc7`='¡Por Pandaria!' WHERE `ID`=59411; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나쁜 사마끼들 호젠 잘못 건드렸다!', `MaleText_loc4`='这些蠢货把猢狲惹毛了！', `MaleText_loc5`='這些渾球惹錯猴人了!', `MaleText_loc7`='¡Esos mikos se meten kon makaku ekivocado!' WHERE `ID`=59413; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호젠을 위하여!', `MaleText_loc4`='为了猢狲！', `MaleText_loc5`='為了猴人!', `MaleText_loc7`='¡Por los hozen!' WHERE `ID`=59414; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맞다! 장벽 너머로 돌아가! 응가들아!', `MaleText_loc4`='耶！滚回长城那边去吧，蠢货们！', `MaleText_loc5`='滾回你的牆外頭去，你這個便便人!', `MaleText_loc7`='¡Sí! ¡Al otro lado de la muralla, loko!' WHERE `ID`=59415; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='먹는 거 아니야.', `MaleText_loc4`='别说吃的了。', `MaleText_loc5`='不准吃。', `MaleText_loc7`='No kome.' WHERE `ID`=59416; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진위를 위해!', `MaleText_loc4`='为了锦鱼人！', `MaleText_loc5`='為了錦魚人!', `MaleText_loc7`='¡Por los jinyu!' WHERE `ID`=59417; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나쁜 놈들?', `MaleText_loc4`='蠢货？', `MaleText_loc5`='渾球?', `MaleText_loc7`='¿Mikos?' WHERE `ID`=59418; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왔던 곳으로 돌아가라, 사마귀 놈아.', `MaleText_loc4`='打哪儿来的回哪儿去吧，螳螂妖。', `MaleText_loc5`='回你來的地方去，螳螂人。', `MaleText_loc7`='Vuelve por donde viniste, mántide.' WHERE `ID`=59419; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 뭘 봐도 배고프잖아.', `MaleText_loc4`='每样东西都让你很饿，晓。', `MaleText_loc5`='你看到什麼東西都會餓，曉。', `MaleText_loc7`='A ti todo te da hambre, Xiao.' WHERE `ID`=59420; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='판다리아를 위하여!', `FemaleText_loc4`='为了潘达利亚！！', `FemaleText_loc5`='為了潘達利亞!!!', `FemaleText_loc7`='¡¡¡Por Pandaria!!!' WHERE `ID`=59421; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우후!', `FemaleText_loc4`='呕吼！', `FemaleText_loc5`='唷呵!', `FemaleText_loc7`='¡Yuuujuuuuuu!' WHERE `ID`=59422; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 복 구해 줘서 정말 고마워요.', `MaleText_loc4`='多谢你拯救了大部分好运气。', `MaleText_loc5`='非常感謝你給我們帶來好運的援救。', `MaleText_loc7`='Muchas gracias por este rescate tan afortunado.' WHERE `ID`=59423; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='사마귀 팔 조심해! 꽤 날카로워 보여!', `FemaleText_loc4`='小心螳螂妖的爪子，它们很锋利！', `FemaleText_loc5`='離那些爪子遠一點，看起來很銳利!', `FemaleText_loc7`='¡Cuidado con esas garras! ¡Parecen muy afiladas!' WHERE `ID`=59424; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알을 처리하세요! 우리는 어미를 상대하죠!', `MaleText_loc4`='$p，注意那些卵！我们必须专心对付母兽！', `MaleText_loc5`='$p，那些蛋交給你!我們專心對付大隻的媽媽!', `MaleText_loc7`='¡Encárgate de esos huevos! ¡Y nosotros de la mamá!' WHERE `ID`=59425; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알이 부화하기 전에 파괴하십시오!', `MaleText_loc4`='在蛋孵化前摧毁它们！', `MaleText_loc5`='在那些蛋孵化之前先摧毀它們!', `MaleText_loc7`='¡Destruye los huevos antes de que se abran!' WHERE `ID`=59426; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디로 간 거야?', `MaleText_loc4`='他往哪儿走了？', `MaleText_loc5`='他往哪走了?', `MaleText_loc7`='¿Por dónde se fue?' WHERE `ID`=59427; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐지? 조심해!', `MaleText_loc4`='怎么回事？小心，可怕的圆圈来了！', `MaleText_loc5`='什麼鬼?小心，恐怖的圈圈來了!', `MaleText_loc7`='¿Pero ké graku...? ¡Kuidado, esfera mala!' WHERE `ID`=59428; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='눈사태처럼 너를 덮쳐 버릴 테다!', `MaleText_loc4`='我要像雪崩一样碾碎你！', `MaleText_loc5`='我會像雪崩一樣攻擊你!', `MaleText_loc7`='¡Voy a ir a por ti como una avalancha!' WHERE `ID`=59429; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 "제설기"라는 기술이다!', `MaleText_loc4`='我管这招叫“雪犁掌！”', `MaleText_loc5`='我稱這招為「吹雪」!', `MaleText_loc7`='¡Este movimiento se llama "el Quitanieves"!' WHERE `ID`=59430; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 내 화를 돋궜겠다!', `MaleText_loc4`='你可把我惹火了！', `MaleText_loc5`='你惹火我了!', `MaleText_loc7`='¡Has provocado la cólera!' WHERE `ID`=59431; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 짐에 너한테 딱 알맞은 게 하나 있지! 지금 찾아 주지. 아, 여기 없네. 여기도. 아, 여기 있었군. 내 죽음의 주머니 안에!', `MaleText_loc4`='我包里有你要的东西！在这里，让我找找。不对，不在这里，也不在那里。哦找到了，在我的噩运袋里！', `MaleText_loc5`='我的包包有東西要給你!等等，讓我找找。沒有，不在這，也不在那。喔，找到了，在我的必殺袋袋裡!', `MaleText_loc7`='¡Tengo algo para ti en mi saca! Déjame que lo busque. No, no está aquí, aquí tampoco. ¡Oh, aquí está, en mi FALTRIQUERA DE LA MUERTE!' WHERE `ID`=59432; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='급소를 노려 주마!', `MaleText_loc4`='就在雪球里！', `MaleText_loc5`='正中雪球!', `MaleText_loc7`='¡Justo en las bolas de nieve!' WHERE `ID`=59433; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 향에 취하면 좀 무서워지지!', `MaleText_loc4`='你不会喜欢我吸过熏香后的样子！', `MaleText_loc5`='你不會喜歡我吸一點薰香的時候!', `MaleText_loc7`='¡No te caeré tan bien cuando esté bajo los ligeros efectos del incienso!' WHERE `ID`=59434; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황금탑에서 만나세.', `MaleText_loc4`='我会在鎏金亭那儿见你。', `MaleText_loc5`='我會跟你在黃金寶塔碰頭。', `MaleText_loc7`='Te veré en la Pagoda Dorada.' WHERE `ID`=59435; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쉴 시간이 없네, $r.', `MaleText_loc4`='我们没时间休息了，$r。', `MaleText_loc5`='$r，我們沒時間休息了。', `MaleText_loc7`='No tenemos tiempo para descansar, $r.' WHERE `ID`=59436; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쿤라이 봉우리에서의 난리로 많은 양민이 갈 곳을 잃었네. 그들은 우리 골짜기의 문 안에서 안식처를 찾을 걸세.', `MaleText_loc4`='昆莱山的混乱局势使得许多无辜者背井离乡。他们会在我们的山谷中找到安身之处。', `MaleText_loc5`='崑萊峰的動亂讓許多無辜者流離失所。他們會在我們的關內找到棲身之處。', `MaleText_loc7`='La agitación de la Cima Kun-Lai ha desplazado a muchos inocentes. Encontrarán asilo tras nuestras puertas.' WHERE `ID`=59437; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 할 수 있는 한은, 안식을 찾는 이들에게 안식을 줄 걸세.', `MaleText_loc4`='我们将竭尽所能，为那些寻求庇护之人提供安全场所。', `MaleText_loc5`='只要我們辦得到，我們就應當為那些尋求庇護的人們提供避風港。', `MaleText_loc7`='Si podemos, daremos refugio a todo aquel que lo necesite.' WHERE `ID`=59438; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 최선을 다해 피난민을 보호할 것이나, 모구가 골짜기로 밀어닥치고 있는 상황에서는 이곳도 곧 위험해질지도 모르네.', `MaleText_loc4`='我们将尽全力保护难民，但在魔古族大举杀进山谷的当下，安全不会持续多久。', `MaleText_loc5`='我們會盡全力保護難民，但隨著魔古向山谷推進，或許這裡的安全無法持續太久。', `MaleText_loc7`='Protegeremos lo mejor que podamos a los refugiados, pero con los mogu presionando en el valle este sitio no estará a salvo por mucho tiempo.' WHERE `ID`=59439; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='할 일이 너무 많아!', `MaleText_loc4`='有太多工作要做了！', `MaleText_loc5`='有好多工作要做!', `MaleText_loc7`='¡Hay mucho que hacer!' WHERE `ID`=59440; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시체에서 피를 빨아내 주마!', `MaleText_loc4`='我要榨干你们身体里的鲜血！', `MaleText_loc5`='我會喝光你身上那紅色的血!', `MaleText_loc7`='¡Derramaré la sangre roja de sus cuerpos!' WHERE `ID`=59441; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 골짜기에서 자네와 동료들은 내 손님일세. 내가 도와줄 일이 있다면 언제든지 말해주게.', `MaleText_loc4`='你和你的同伴都是锦绣谷的贵客。如果你们需要帮助，请尽管开口。', `MaleText_loc5`='在恆春谷你們就是我的客人。有什麼需要幫忙的，儘管告訴我。', `MaleText_loc7`='Tus compañeros y tú son mis invitados en el valle. No dudes en avisarme si hay algo que pueda hacer por ustedes.' WHERE `ID`=59442; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여제의 투사들이 이 계곡을 휩쓸 것이다!', `MaleText_loc4`='女皇的虫群将席卷整个山谷！', `MaleText_loc5`='女皇的子嗣將會橫掃整座山谷!', `MaleText_loc7`='¡El linaje de Su Majestad arrasará este valle!' WHERE `ID`=59443; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사마귀족의 긍지를 위해!', `MaleText_loc4`='为了螳螂妖的荣耀！', `MaleText_loc5`='為了螳螂人的驕傲!', `MaleText_loc7`='¡Por el orgullo de los mántides!' WHERE `ID`=59444; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공포가 어떤 모습인지 보여주마!', `MaleText_loc4`='我会让你尝尝恐惧的滋味。', `MaleText_loc5`='我會讓你瞧瞧恐懼的模樣。', `MaleText_loc7`='Les mostraré el rostro del miedo.' WHERE `ID`=59445; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 당신을 쫓습니다! 도망가세요!', `MaleText_loc4`='%s正在追赶你。快跑！', `MaleText_loc5`='%s在追著你。快跑!', `MaleText_loc7`='¡%s te persigue! ¡Corre!' WHERE `ID`=59446; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반드시 잡아 주마, 말랑한 것아...', `MaleText_loc4`='我要干掉你，软壳子……', `MaleText_loc5`='我會獵殺你的，軟皮膚的傢伙...', `MaleText_loc7`='Iré por ustedes, pieles blandas...' WHERE `ID`=59447; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여제의 투사들을 막을 수는 없다! 우리의 수는 무한하다!', `MaleText_loc4`='你无法阻挡女皇的虫群！我们的数量无穷无尽！', `MaleText_loc5`='你無法阻止女皇的子嗣!我們的數量無止無盡!', `MaleText_loc7`='¡No pueden detener al linaje de Su Majestad! ¡Nuestras filas son infinitas!' WHERE `ID`=59448; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뼈 무더기를 클릭하여 뼈 쐐기 공격을 막아내십시오!', `MaleText_loc4`='点击骨堆以保护你免遭骨针的伤害！', `MaleText_loc5`='點擊一個骨堆來保護你不受骸骨尖刺傷害!', `MaleText_loc7`='¡Haz clic en un montón de huesos para defenderte de la Púa ósea!', `FemaleText_loc1`='뼈 무더기를 클릭하여 뼈 쐐기 공격을 막아내십시오!', `FemaleText_loc4`='点击骨堆以保护你免遭骨针的伤害！', `FemaleText_loc5`='點擊一個骨堆來保護你不受骸骨尖刺傷害!', `FemaleText_loc7`='¡Haz clic en un montón de huesos para defenderte de la Púa ósea!' WHERE `ID`=59449; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판다렌은 검은 바탕에 흰 무늬가 있는 걸까요, 흰 바탕에 검은 무늬가 있는 걸까요?', `MaleText_loc4`='你觉得熊猫人身上是黑底白斑，还是白底黑斑？', `MaleText_loc5`='你認為熊貓人是黑底白點，還是白底黑點?', `MaleText_loc7`='¿Dirías que los pandaren son oscuros con manchas blancas, o blancos con manchas oscuras?' WHERE `ID`=59450; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판다렌이 왜 철학을 좋아하는지 아세요? 왜냐하면 판다렌에게는 세상만사가 흑백이 아니거든요.', `MaleText_loc4`='你知道为什么熊猫人爱好哲学吗？因为对于他们来说，世事并不是非黑即白的。', `MaleText_loc5`='你知道為什麼熊貓人喜歡哲學嗎?因為對他們來說，事情並不是非黑即白的。', `MaleText_loc7`='¿Sabes por qué a los pandaren les encanta la filosofía? Porque para ellos las cosas no son solo blancas o negras.' WHERE `ID`=59451; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부엌을 털린 판다렌이 어떻게 됐게요? 다크서클이 무릎까지 내려왔대요!', `MaleText_loc4`='那个厨房遭抢的熊猫人怎么了？他被骗啦！', `MaleText_loc5`='一個廚房被洗劫的熊貓人會發生什麼事?他被呼嚨了!', `MaleText_loc7`='¿Qué le dice un jinyu mago a otro? "¡Nada por aquí, nada por allá!"' WHERE `ID`=59452; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판다리아에서 제일 값진 물고기가 뭐게요? 금붕어죠!', `MaleText_loc4`='全潘达利亚最宝贵的是什么鱼？是金鱼！', `MaleText_loc5`='全潘達利亞最有價值的魚是什麼魚?金魚!', `MaleText_loc7`='¿Cuál es el pez de mayor valor en toda Pandaria? ¡La carpa dorada!' WHERE `ID`=59453; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주점에서 진위 여자를 꼬시려면 어떻게 해야 되게요? 떡밥을 던지면 되죠!', `MaleText_loc4`='你知道如何在酒馆里“钓到”一个锦鱼人妹子吗？下杆就行啦！', `MaleText_loc5`='你知道該如何在酒館釣到錦魚人女性嗎?放條釣線就對了!', `MaleText_loc7`='¿Sabes cómo llamamos a casarse con una jinyu? ¡"Echarle el anzuelo"!' WHERE `ID`=59454; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='백수 진위를 뭐라고 하는지 아세요? 잉어죠!', `MaleText_loc4`='你该如何称呼一个在天禅院受训的锦鱼人？僧鱼！', `MaleText_loc5`='你會怎麼稱呼一隻曾在天僧寺受訓的錦魚人?一隻禿魚!', `MaleText_loc7`='¿Cómo llamarías a un jinyu que ha entrenado en el Monasterio Tian? ¡Un pez monje!' WHERE `ID`=59455; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 주위의 물에서 힘을 끌어냅니다!', `MaleText_loc4`='%s抽取周围的水！', `MaleText_loc5`='%s牽引出身邊的水!', `MaleText_loc7`='¡%s absorbe el poder de las aguas circundantes!' WHERE `ID`=59456; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피난민들 상황은 어떻습니까?', `MaleText_loc4`='迁居的难民们怎么样了？', `MaleText_loc5`='難民們狀況還好嗎?', `MaleText_loc7`='¿Cómo les va a los refugiados?', `FemaleText_loc1`='피난민들 상황은 어떻나요?', `FemaleText_loc4`='迁居的难民们怎么样了？', `FemaleText_loc5`='難民們狀況還好嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo les va a los refugiados?' WHERE `ID`=59457; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='골짜기에 원군이 도착했습니다.', `MaleText_loc4`='援军已抵达山谷。', `MaleText_loc5`='援軍已抵達谷中。', `MaleText_loc7`='Han llegado refuerzos al valle.', `FemaleText_loc1`='골짜기에 원군이 도착했어요.', `FemaleText_loc4`='援军已抵达山谷。', `FemaleText_loc5`='援軍已抵達谷中。', `FemaleText_loc7`='Han llegado refuerzos al valle.' WHERE `ID`=59458; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요즘 골짜기는 어떻습니까?', `MaleText_loc4`='锦绣谷出什么事了？', `MaleText_loc5`='山谷這裡發生什麼事?', `MaleText_loc7`='¿Qué está pasando en el valle?', `FemaleText_loc1`='요즘 골짜기는 어떻습니까?', `FemaleText_loc4`='锦绣谷出什么事了？', `FemaleText_loc5`='山谷這裡發生什麼事?', `FemaleText_loc7`='¿Qué está pasando en el valle?' WHERE `ID`=59459; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='몸을 강하게 단련하면, 마음은 따라온다.', `MaleText_loc4`='保持体魄强健，心智也将随之坚韧。', `MaleText_loc5`='保持肉體強壯，心靈就會跟著強健。', `MaleText_loc7`='Mantén tu cuerpo fuerte, y la mente también lo estará.' WHERE `ID`=59460; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마음이 영감에 굶주리면, 아름다운 것을 마음에게 먹이로 주세요.', `FemaleText_loc4`='当思维渴望灵感时，请看些美丽的东西。', `FemaleText_loc5`='當心靈缺乏靈感時，就以美好的事物餵養它。', `FemaleText_loc7`='Cuando la mente necesite inspiración, llénala con cosas bonitas.' WHERE `ID`=59461; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오오, 손님이로군. 자네를 보니 정말 기쁘구먼.', `MaleText_loc4`='哦，天呐，一个访客。你的到访让我非常开心。', `MaleText_loc5`='喔我的老天，來了個遊客。我真開心看到你的出現。', `MaleText_loc7`='Oh, $gun:una; visitante. Tu presencia me llena de alegría.' WHERE `ID`=59462; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='각지에서 몰려온 사람들이 마침내 문이 열리는 광경을 보았지요. 당신네 사람들 중에도 벌써 문으로 들어온 사람이 많답니다. 안에서 자기만의 위안과 안식을 찾아 보세요.', `MaleText_loc4`='许多人从四面八方赶来，亲眼见证大门的开启。确实，你的许多族人都已经进去了。你也去里面寻找慰藉和庇护吧。', `MaleText_loc5`='許多人從各地來到這裡，見證大門終於打開的瞬間。確實，許多你的同胞已經進到裡面了。進去尋找你的慰藉和棲身之地吧。', `MaleText_loc7`='Ha venido mucha gente de los cuatro costados del continente para ver cómo se abren las puertas. De hecho, muchos de tus compañeros ya se han adentrado. Busca tu propia paz en el interior.' WHERE `ID`=59463; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='각지에서 몰려온 사람들이 마침내 문이 열리는 광경을 봤지. 당신네 사람들 중에도 벌써 문으로 들어온 사람이 많아. 안에서 자기만의 위안과 안식을 찾아 봐.', `MaleText_loc4`='许多人从四面八方赶来，亲眼见证大门的开启。确实，你的许多族人都已经进去了。你也去里面寻找慰藉和庇护吧。', `MaleText_loc5`='許多人從各地來到這裡，見證大門終於打開的瞬間。確實，許多你的同胞已經進到裡面了。進去尋找你的慰藉和棲身之地吧。', `MaleText_loc7`='Ha venido mucha gente de los cuatro costados del continente para ver cómo se abren las puertas. De hecho, muchos de tus compañeros ya se han adentrado. Busca tu propia paz en el interior.' WHERE `ID`=59464; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다행이군요. 최근 모구의 움직임이 심히 염려돼요. 거의 만 년 동안 이렇게 조직적으로 움직인 적이 없었거든요.', `FemaleText_loc4`='我很高兴听到这个消息。魔古族最近的行动给我造成很大的困扰。他们已经近万年没有如此有组织地行动过了。', `FemaleText_loc5`='我很高興聽到這件事。魔古最近的行動給我造成很大的困擾。近一萬年來，他們從沒出現過如此有組織的行為。', `FemaleText_loc7`='Me alegro de oír eso. Las últimas acciones de los mogu me preocupan mucho. No habían actuado de una manera tan organizada en casi diez mil años.' WHERE `ID`=59465; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신성한 웅덩이가 사악한 기운에 물들었다네. 모두 가로쉬 헬스크림 때문이지. 샤의 잔재가 아직도 남아 있다네.', `MaleText_loc4`='拜加尔鲁什·地狱咆哮所赐，圣池被黑暗能量腐蚀了。煞魔余孽也依然在四处流窜。', `MaleText_loc5`='神聖之池已經遭受黑暗力量的污染，都是卡爾洛斯·地獄吼幹的好事。煞的殘留物質還留著。', `MaleText_loc7`='Las Pozas Sagradas han sido corrompidas por energías oscuras por culpa de Garrosh Grito Infernal. Aún hay restos de sha.' WHERE `ID`=59466; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='릴리안의 영혼이 $n|1을;를; 노려봅니다!', `FemaleText_loc4`='莉莉安的灵魂盯上$n了！', `FemaleText_loc5`='莉莉安的靈魂注視著$n!', `FemaleText_loc7`='¡El Alma de Lilian se fija en $n!' WHERE `ID`=59467; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물이 당신의 몸에 닿자 격렬하게 반응합니다!', `MaleText_loc4`='流水对你的触碰做出了强烈反应！', `MaleText_loc5`='你的觸碰讓水有了激烈的回應!', `MaleText_loc7`='¡El agua reacciona violentamente al tocarla!' WHERE `ID`=59470; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내게서 떨어지지 말게. 적이 우리를 보지 못하도록 위장할 테니까.', `MaleText_loc4`='靠紧我。我会将我们伪装起来躲开敌人。', `MaleText_loc5`='緊跟著我。我會維持我們的偽裝騙過敵人。', `MaleText_loc7`='No te alejes de mí. Haré que nos camuflemos frente al enemigo.' WHERE `ID`=59471; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사부 스노우드리프트가 그림자 속으로 사라지고는 자신의 환영들을 만들어 냅니다! 환영들을 공격하여 제거하십시오!', `MaleText_loc4`='雪流大师消失在暗影之中并造出了他的几个幻影！攻击这些幻影，驱散他们！', `MaleText_loc5`='雪迅大師消失在陰影中，創造出數個自身的幻象!攻擊幻象來使其消失!', `MaleText_loc7`='El maestro Ventisca Algente se desvanece en las sombras y crea ilusiones duplicadas de sí mismo. ¡Ataca a las ilusiones para disiparlas!' WHERE `ID`=59472; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사부 스노우드리프트가 맨손으로 공격해 옵니다!', `MaleText_loc4`='雪流大师以他的近身格斗技巧对你发动了攻击！', `MaleText_loc5`='雪迅大師運用他的徒手搏鬥技巧攻擊你!', `MaleText_loc7`='¡El maestro Ventisca Algente te ataca con sus técnicas de puño contra puño!' WHERE `ID`=59473; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도망치지 마, 결과는 똑같을 테니.', `MaleText_loc4`='别跑了，这不过是苟延残喘。', `MaleText_loc5`='不用逃了，該來的躲不掉。', `MaleText_loc7`='No huyan. Solo retrasan lo inevitable.' WHERE `ID`=59474; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='들어와. 물이 딱 좋아!', `MaleText_loc4`='来吧，沐浴在流水之中！', `MaleText_loc5`='進來吧，水沒問題!', `MaleText_loc7`='¡Entren, el agua está buena!' WHERE `ID`=59475; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음에 휩쓸려라.', `MaleText_loc4`='接受死亡的洗礼吧。', `MaleText_loc5`='讓死亡流過你的全身!', `MaleText_loc7`='Que la muerte los inunde.' WHERE `ID`=59476; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빨리 오게. 방어 병력 사이에 틈이 있네.', `MaleText_loc4`='快来！他们的防线上有道缺口。', `MaleText_loc5`='快過來。他們的防禦有缺口。', `MaleText_loc7`='Ven, rápido. Hay una brecha en sus defensas.' WHERE `ID`=59477; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길이 트인 동안 가세. 동굴은 바로 앞일세.', `MaleText_loc4`='让我们趁道路畅通赶快前进，洞穴就在前面。', `MaleText_loc5`='等道路清空後我們就走。山洞就在前方。', `MaleText_loc7`='Vayamos mientras el camino esté despejado. La cueva está algo más adelante.' WHERE `ID`=59478; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='때를 기다려서 동굴 입구에 폭발물을 설치하게.', `MaleText_loc4`='先等一小会儿，然后把炸药放置在洞穴口。', `MaleText_loc5`='等待安全的時機，然後把炸藥放在洞口。', `MaleText_loc7`='Espera a un momento seguro, y coloca los explosivos en la entrada de la cueva.' WHERE `ID`=59479; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음영파 폭풍인도자가 당신의 존재를 감지하고 |cFFFF0000|Hspell:115009|h[에너지 집중]|h|r을 시전하기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='影踪派风暴使者对你的出现迅速作出反应，并开始|cFFFF0000|Hspell:115009|h[专注能量]|h|r！', `MaleText_loc5`='影潘風暴召喚者對你的存在做出反應，並開始|cFFFF0000|Hspell:115009|h[集聚能量]|h|r!', `MaleText_loc7`='¡Los extiendetormentas del Shadopan reaccionan a tu presencia y empiezan a |cFFFF0000|Hspell:115009|h[Enfocar energía]|h|r!' WHERE `ID`=59480; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n|1이;가; 왔습니다. 가지요.', `FemaleText_loc4`='$n来了。我们走。', `FemaleText_loc5`='好吧，$n。我們走。', `FemaleText_loc7`='Muy bien. Vamos.' WHERE `ID`=59481; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비... 조준...', `MaleText_loc4`='准备……瞄准……', `MaleText_loc5`='準備...瞄準...', `MaleText_loc7`='Preparados... apuntad...' WHERE `ID`=59482; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 발사 준비!', `MaleText_loc4`='弟兄们，准备好你们的箭！', `MaleText_loc5`='男人們，把箭準備好!', `MaleText_loc7`='¡Preparad las flechas, hombres!' WHERE `ID`=59483; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음 화살 발사까지 3... 2... 1...', `MaleText_loc4`='准备下一轮发射，3……2……1……', `MaleText_loc5`='另一回合的射擊，倒數3...2...1...', `MaleText_loc7`='Dispararemos otra salva en 3... 2... 1...' WHERE `ID`=59484; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 활시위를 당겨라...', `MaleText_loc4`='弟兄们，准备好你们的箭……', `MaleText_loc5`='男人們，搭好你的箭...', `MaleText_loc7`='Colocad las flechas, hombres...' WHERE `ID`=59485; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발사 준비...', `MaleText_loc4`='拉弓……', `MaleText_loc5`='弓準備好了...', `MaleText_loc7`='Arcos preparados...' WHERE `ID`=59486; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 무기를 들어라!', `MaleText_loc4`='弟兄们，准备好你们的武器！', `MaleText_loc5`='男人們，準備你的武器!', `MaleText_loc7`='¡Preparad las armas, hombres!' WHERE `ID`=59487; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조준!', `MaleText_loc4`='瞄准！', `MaleText_loc5`='瞄準!', `MaleText_loc7`='¡Apuntad!' WHERE `ID`=59488; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음 사격 준비!', `MaleText_loc4`='准备再次发射！', `MaleText_loc5`='準備另一回合!', `MaleText_loc7`='¡Preparad otra salva!' WHERE `ID`=59489; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발사!', `MaleText_loc4`='射！！', `MaleText_loc5`='射擊!!', `MaleText_loc7`='¡¡FUEGO!!' WHERE `ID`=59490; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_warlock_jinx.blp:20|t%s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:115147|h[강화된 영혼]|h|r을 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_warlock_jinx.blp:20|t%s开始施放|cFFFF0000|Hspell:115147|h[灌魔幽灵]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_warlock_jinx.blp:20|t%s開始施放|cFFFF0000|Hspell:115147|h[強化之靈]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_warlock_jinx.blp:20|t¡%s comienza a lanzar |cFFFF0000|Hspell:115147|h[Espíritus potenciadores]|h|r!' WHERE `ID`=59491; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발 조심하게. 앞길에 위험이 도사리고 있다네.', `MaleText_loc4`='脚步轻点，前面危机四伏。', `MaleText_loc5`='腳步放輕。前方潛伏著危險。', `MaleText_loc7`='Ve con cuidado. El peligro acecha más adelante.' WHERE `ID`=59492; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동굴에 침투할 준비가 됐습니다.', `MaleText_loc4`='我准备好进入洞穴了。', `MaleText_loc5`='我準備好要滲透進洞穴了。', `MaleText_loc7`='Ya puedo entrar a la cueva.', `FemaleText_loc1`='동굴에 침투할 준비가 됐어요.', `FemaleText_loc4`='我准备好进入洞穴了。', `FemaleText_loc5`='我準備好要滲透進洞穴了。', `FemaleText_loc7`='Ya puedo entrar a la cueva.' WHERE `ID`=59493; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상단과 함께 출발할 준비가 되었습니다!', `MaleText_loc4`='让车队上路吧！', `MaleText_loc5`='讓我們送這車隊上路吧!', `MaleText_loc7`='¡Pongamos esta caravana en marcha!', `FemaleText_loc1`='상단과 함께 출발할 준비가 되었어요!', `FemaleText_loc4`='让车队上路吧！', `FemaleText_loc5`='讓我們送這車隊上路吧!', `FemaleText_loc7`='¡Pongamos esta caravana en marcha!' WHERE `ID`=59494; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이런...', `FemaleText_loc4`='这…', `FemaleText_loc5`='什麼...', `FemaleText_loc7`='Pero... ¿qué...?' WHERE `ID`=59495; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까, $p 님!$B$B완벽한 농부가 되면 어떤 기분이 들까요?', `MaleText_loc4`='你好，$p！$B$B做一名合格的农夫感觉如何呀？', `MaleText_loc5`='你好啊，$p!$B$B當一個全職農民的感覺如何?', `MaleText_loc7`='¡Hola, $p!$B$B¿Qué se siente al dedicarse de verdad a una granja?' WHERE `ID`=59496; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='농사일을 할 때 이렇게... 특이한 냄새가 나는지는 정말 몰랐습니다.', `MaleText_loc4`='我从未想过种地也会有如此多……奇妙的感觉。', `MaleText_loc5`='我從沒想過務農會牽涉到這麼多...異國香料。', `MaleText_loc7`='No imaginaba que en la agricultura habría tantos... aromas exóticos.' WHERE `ID`=59497; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 엄지손가락이 녹색으로 안 변했습니까?$B$B제 엄지손가락은 거의 녹색이 다 됐습니다.', `MaleText_loc4`='你的拇指已经变绿了？$B$B我的看起来也差不多一样。', `MaleText_loc5`='你的拇指變綠了沒?$B$B我的看起來幾乎跟之前沒兩樣。', `MaleText_loc7`='¿Tienes los pulgares verdes ya?$B$BLos míos están igual.' WHERE `ID`=59498; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에헴.$B$B"하루가 정말 짧군요!"$B$B어떻습니까? 너무 억지스러운가요? 언덕골 시장에가서 이렇게 말하면 욕먹을 것 같지요?', `MaleText_loc4`='嗯哼。$B$B“我觉着白天的时间太短了！”$B$B听起来咋样？太强硬了？你觉得会在市集上流行起来吗？', `MaleText_loc5`='咳嗯。$B$B「我覺得一天24小時不夠用!」$B$B這聽起來如何?太牽強?你想它會在市場裡流行嗎?', `MaleText_loc7`='Ejem.$B$B"¡Supongo que el día no tiene bastantes horas!"$B$B¿Cómo ha sonado eso? ¿Muy forzado? ¿Crees que en el mercado se lo tragarían?' WHERE `ID`=59499; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 농사일을 시작하기 전에는 제 식탁 위에 있는 음식이 어디서 오는지 생각해보지 않았습니다.$B$B농사라는 게 정말 더할 나위 없는 깨달음이더군요.', `MaleText_loc4`='在我们开始种地之前，我从没想过餐桌上的食物是从哪儿来的。$B$B可以说，这份经历让人很受启发！', `MaleText_loc5`='在我開始務農之前，我從沒想過餐桌上的食物是從哪裡來的。$B$B現在至少可以說這經驗讓人很有啟發!', `MaleText_loc7`='Nunca pensé de dónde venía la comida hasta que empecé este negocio agrícola.$B$B¡Esta experiencia ha sido como mínimo reveladora!' WHERE `ID`=59500; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='윤, 농사에 대해 조언이 필요합니다.', `MaleText_loc4`='老愚，我需要一些务农的建议。', `MaleText_loc5`='小尹，我需要一些關於農業的建議。', `MaleText_loc7`='Yoon, necesito consejos sobre horticultura.', `FemaleText_loc1`='윤, 농사에 대해 조언이 필요해요.', `FemaleText_loc4`='老愚，我需要一些务农的建议。', `FemaleText_loc5`='小尹，我需要一些關於農業的建議。', `FemaleText_loc7`='Yoon, necesito consejos sobre horticultura.' WHERE `ID`=59501; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러시군요!$B$B어떤 문제가 있는 것 같습니까?', `MaleText_loc4`='当然！$B$B是什么问题？', `MaleText_loc5`='當然!$B$B看起來有甚麼問題?', `MaleText_loc7`='¡Claro!$B$B¿Cuál es el problema?' WHERE `ID`=59502; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='채소가 바짝 말라버리면 어떻게 해야 합니까?', `MaleText_loc4`='我该如何照料干枯的农作物？', `MaleText_loc5`='我該怎麼照顧乾巴巴的作物?', `MaleText_loc7`='¿Cómo me ocupo de los cultivos mustios?', `FemaleText_loc1`='채소가 바짝 말라버리면 어떻게 해야 하나요?', `FemaleText_loc4`='我该如何照料干枯的农作物？', `FemaleText_loc5`='我該怎麼照顧乾巴巴的作物?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo me ocupo de los cultivos mustios?' WHERE `ID`=59503; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='병든 채소는 어떻게 해야 합니까?', `MaleText_loc4`='我该如何照料遭虫害的农作物？', `MaleText_loc5`='我該怎麼照顧長蟲的作物?', `MaleText_loc7`='¿Cómo me ocupo de los cultivos infestados?', `FemaleText_loc1`='병든 채소는 어떻게 해야 하나요?', `FemaleText_loc4`='我该如何照料遭虫害的农作物？', `FemaleText_loc5`='我該怎麼照顧長蟲的作物?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo me ocupo de los cultivos infestados?' WHERE `ID`=59504; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꿈틀거리는 채소는 어떻게 해야 합니까?', `MaleText_loc4`='我该如何照料不安分的农作物？', `MaleText_loc5`='我該怎麼照顧晃動的作物?', `MaleText_loc7`='¿Cómo me ocupo de los cultivos inquietos?', `FemaleText_loc1`='꿈틀거리는 채소는 어떻게 해야 하나요?', `FemaleText_loc4`='我该如何照料不安分的农作物？', `FemaleText_loc5`='我該怎麼照顧晃動的作物?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo me ocupo de los cultivos inquietos?' WHERE `ID`=59505; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탐스러운 채소는 어떻게 해야 합니까?', `MaleText_loc4`='我该如何照料诱人的农作物？', `MaleText_loc5`='我該怎麼照顧誘人的作物?', `MaleText_loc7`='¿Cómo me ocupo de los cultivos atrayentes?', `FemaleText_loc1`='탐스러운 채소는 어떻게 해야 하나요?', `FemaleText_loc4`='我该如何照料诱人的农作物？', `FemaleText_loc5`='我該怎麼照顧誘人的作物?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo me ocupo de los cultivos atrayentes?' WHERE `ID`=59506; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잡초투성이 채소는 어떻게 해야 합니까?', `MaleText_loc4`='我该如何照料快闷死的农作物？', `MaleText_loc5`='我該怎麼照顧悶壞的作物?', `MaleText_loc7`='¿Cómo me ocupo de los cultivos secos?', `FemaleText_loc1`='잡초투성이 채소는 어떻게 해야 하나요?', `FemaleText_loc4`='我该如何照料快闷死的农作物？', `FemaleText_loc5`='我該怎麼照顧悶壞的作物?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo me ocupo de los cultivos secos?' WHERE `ID`=59507; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야생에서 자란 채소는 어떻게 해야 합니까?', `MaleText_loc4`='我该如何照料野生的农作物？', `MaleText_loc5`='我該怎麼照顧野生作物?', `MaleText_loc7`='¿Cómo me ocupo de los cultivos salvajes?', `FemaleText_loc1`='야생에서 자란 채소는 어떻게 해야 하나요?', `FemaleText_loc4`='我该如何照料野生的农作物？', `FemaleText_loc5`='我該怎麼照顧野生作物?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo me ocupo de los cultivos salvajes?' WHERE `ID`=59508; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='못 자란 채소는 어떻게 해야 합니까?', `MaleText_loc4`='我该如何照料矮小的农作物？', `MaleText_loc5`='我該怎麼照顧發育不良的作物?', `MaleText_loc7`='¿Cómo me ocupo de los cultivos enanos?', `FemaleText_loc1`='못 자란 채소는 어떻게 해야 하나요?', `FemaleText_loc4`='我该如何照料矮小的农作物？', `FemaleText_loc5`='我該怎麼照顧發育不良的作物?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo me ocupo de los cultivos enanos?' WHERE `ID`=59509; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='덩굴에 얽힌 채소는 어떻게 해야 합니까?', `MaleText_loc4`='我该如何照料互相纠缠的农作物？', `MaleText_loc5`='我該怎麼照顧籐蔓纏繞的作物?', `MaleText_loc7`='¿Cómo me ocupo de los cultivos enredados?', `FemaleText_loc1`='덩굴에 얽힌 채소는 어떻게 해야 하나요?', `FemaleText_loc4`='我该如何照料互相纠缠的农作物？', `FemaleText_loc5`='我該怎麼照顧籐蔓纏繞的作物?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo me ocupo de los cultivos enredados?' WHERE `ID`=59510; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='문이 안 열려요.', `FemaleText_loc4`='大门被堵住了。', `FemaleText_loc5`='這門卡死了。', `FemaleText_loc7`='La puerta está atrancada.' WHERE `ID`=59511; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바짝 마른 채소는 물만 주면 됩니다!$B$B여기 제 할아버지께서 남겨주신 오래되고 녹슨 물뿌리개를 쓰십시오. 밭 바로 옆에 있는 나무 그루터기에 있습니다.', `MaleText_loc4`='干枯的农作物需要水！$B$B你可以用我爷爷留下的那个生锈的老式洒水壶。我把它放在那个树桩旁边了，就在田地边上。', `MaleText_loc5`='乾巴巴的作物需要水!$B$B你可以用我爺爺留下來的那個生鏽的舊灑水壺，我把它擺在田地旁邊的那個樹幹根部。', `MaleText_loc7`='¡Los cultivos mustios solo necesitan agua!$B$BPuedes usar la regadera oxidada que dejó aquí mi abuelo. La tengo ahí, junto a ese tocón, al lado del campo.' WHERE `ID`=59512; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 해 보지.', `MaleText_loc4`='让我来试试。', `MaleText_loc5`='讓我來。', `MaleText_loc7`='Deja que lo intente.' WHERE `ID`=59513; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바짝 마른 채소는 물만 주면 됩니다!$B$B이제 살수기를 들여놨으니 마른 채소에 아주 쉽게 물을 줄 수 있지요! 밭 가장자리 쪽의 땅 위에 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='干枯的农作物需要水！$B$B有了洒水器我们就可以很轻松地照料它们了！那东西应该就在田地边上。', `MaleText_loc5`='乾巴巴的作物需要水!$B$B現在我們有了自動灑水機，要照顧它們應該很容易!灑水機就在農田旁邊的地上。', `MaleText_loc7`='¡Los cultivos mustios solo necesitan agua!$B$B¡Será fácil encargarse de ellos ahora que tenemos ese rociador! Debe de estar en el suelo, justo al borde del campo.' WHERE `ID`=59514; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='문 뒤에 바위라도 괴어 둔 건가? 꼼짝도 안 해!', `MaleText_loc4`='他们在门后面放了石头吗？它动都不动！', `MaleText_loc5`='他們把這門用石頭頂住了嗎?根本打不開呀!', `MaleText_loc7`='¿Han apuntalado la puerta con una roca o qué? ¡No hay quien la mueva!' WHERE `ID`=59515; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물러서시오. 여기 열쇠가 있소.', `MaleText_loc4`='让开。我这儿有钥匙。', `MaleText_loc5`='站開點。我這邊有鑰匙。', `MaleText_loc7`='Apártate. Tengo la llave aquí mismo.' WHERE `ID`=59516; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 맥주가 있습니다! 마음껏 들이키십시오!', `MaleText_loc4`='啤酒来了！喝光它们，小伙子！', `MaleText_loc5`='啤酒來了!大家乾杯!', `MaleText_loc7`='¡Ha llegado la cerveza! ¡Bebed, chicos!' WHERE `ID`=59517; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... 맥주군요. 딱 필요하던 것입니다. 감사합니다,', `MaleText_loc4`='啊……啤酒，弟兄们正需要它们。谢谢你，$p。', `MaleText_loc5`='啊...啤酒。正是我的手下需要的。謝謝你，$p。', `MaleText_loc7`='Ah, cerveza. Justo lo que necesitan mis hombres. Gracias.' WHERE `ID`=59518; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='처음에는 한판 멋지게 싸우고, 그 뒤에는 누군가가 맥주를 가져다주다니! 정말 끝내주는 날이군!', `MaleText_loc4`='我们先是干了一仗，接着就有人给我们送来了啤酒！今天还能再爽点吗？', `MaleText_loc5`='先是大戰一番，然後又有個傢伙帶啤酒來!今天還能發生更好的事嗎?', `MaleText_loc7`='¡Primero nos metemos en una pelea y ahora nos traen cerveza! ¡El día no podría ir mejor!' WHERE `ID`=59519; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘했어, 조조!', `MaleText_loc4`='干得好，乔乔！', `MaleText_loc5`='做得好，喬喬!', `MaleText_loc7`='¡Bien hecho, Jojo!' WHERE `ID`=59521; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전장 한가운데로 맥주 배달이라고? 판다리아는 생각보다 살기 좋은 곳인지도 모르겠어...', `FemaleText_loc4`='递送啤酒，去战场中央？也许潘达利亚最终会成为一片乐土……', `FemaleText_loc5`='送啤酒?在戰場中?或許潘達利亞會是個適合安居的地方...', `FemaleText_loc7`='¿Reparto de cerveza, en medio de un campo de batalla? Pandaria no está tan mal, al fin y al cabo...' WHERE `ID`=59522; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='궁금한 게 또 있습니다...', `MaleText_loc4`='我还有个问题……', `MaleText_loc5`='我有另一個問題...', `MaleText_loc7`='Tengo otra pregunta...', `FemaleText_loc1`='궁금한 게 또 있어요...', `FemaleText_loc4`='我还有个问题……', `FemaleText_loc5`='我有另一個問題...', `FemaleText_loc7`='Tengo otra pregunta...' WHERE `ID`=59523; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전장 한가운데로 맥주 배달이라고? 판다리아는 생각보다 살기 좋은 곳인지도 모르겠군...', `MaleText_loc4`='递送啤酒，去战场中央？也许潘达利亚最终会成为一片乐土……', `MaleText_loc5`='送啤酒?在戰場中?或許潘達利亞會是個適合安居的地方...', `MaleText_loc7`='¿Reparto de cerveza, en medio de un campo de batalla? A lo mejor Pandaria no está tan mal...' WHERE `ID`=59524; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꿈틀거리는 흙은 어떻게 해야 합니까?', `MaleText_loc4`='我该如何处理被占据的土壤？', `MaleText_loc5`='我該怎麼處理被佔用的土地?', `MaleText_loc7`='¿Cómo me ocupo de la tierra ocupada?', `FemaleText_loc1`='꿈틀거리는 흙은 어떻게 해야 하나요?', `FemaleText_loc4`='我该如何处理被占据的土壤？', `FemaleText_loc5`='我該怎麼處理被佔用的土地?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo me ocupo de la tierra ocupada?' WHERE `ID`=59525; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='억센 잡초는 어떻게 해야 합니까?', `MaleText_loc4`='我该如何处理难除的杂草？', `MaleText_loc5`='我該怎麼處理頑固的野草?', `MaleText_loc7`='¿Cómo me ocupo de los hierbajos obcecados?', `FemaleText_loc1`='억센 잡초는 어떻게 해야 하나요?', `FemaleText_loc4`='我该如何处理难除的杂草？', `FemaleText_loc5`='我該怎麼處理頑固的野草?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo me ocupo de los hierbajos obcecados?' WHERE `ID`=59526; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='병든 채소는 벌레가 득시글거리지요. 으웩!$B$B할아버지의 살충제가 밭 근처의 땅에 있습니다. 살충제로 지저분한 벌레 놈들을 혼쭐내주십시오!', `MaleText_loc4`='遭虫害的农作物上爬满了害虫，真恶心！$B$B爷爷的杀虫剂就在田地边上——用它给那些臭虫子点颜色瞧瞧！', `MaleText_loc5`='長蟲的作物上覆蓋了許多寄生蟲。噁!$B$B爺爺的害蟲噴霧器就在田地附近，用它來給那些小蟲噴一個爽快!', `MaleText_loc7`='Los cultivos infestados están cubiertos de bichos. ¡Puaj!$B$BEl pulverizador contra bichos del abuelo está en el suelo cerca del campo. ¡Úsalo para darles una buena lección a esos bichejos!' WHERE `ID`=59527; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으르르으으으아아아!', `MaleText_loc4`='呃——啊啊啊！', `MaleText_loc5`='咕哇啊啊啊啊!', `MaleText_loc7`='¡Grrr-r-r-RRAHHH!' WHERE `ID`=59528; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='병든 채소는 벌레가 득시글거리지요. 으웩!$B$B그래도 이제 우리는 맥파 방출기를 가지고 있으니 병충해를 손쉽게 제거할 수 있습니다. 이걸 켜면 해충제를 사용하는 일 없이 인도적인 방법으로 해충들을 쫓아낼 수 있습니다!$B$B아, 그러면 우리 채소는 유기농 채소로 분류되는 겁니까?', `MaleText_loc4`='遭虫害的农作物上爬满了害虫，真恶心！$B$B不过，既然我们有了脉波发射器，那就应该能轻而易举地消灭它们。用它来赶走那些害虫真是一种人道的方式，毫无杀虫剂成分！$B$B嘿，那是不是说我们的菜也算是有机蔬菜了？', `MaleText_loc5`='長蟲的作物上覆蓋了許多寄生蟲。噁!$B$B不過現在我們有脈衝波發射器，要除掉他們應該很容易。把它打開，然後用人性化的方式驅趕害蟲，不需使用農藥!$B$B嘿，這是不是代表我們的蔬菜是有機蔬菜?', `MaleText_loc7`='Los cultivos infestados están cubiertos de bichos. ¡Puaj!$B$BPero ahora que tenemos el emisor de ondas de pulsos será fácil librarse de ellos. Ponlo en marcha para ahuyentar a esa plaga de una forma humanitaria, ¡sin pesticidas!$B$BOye, ¿eso quiere decir que nuestras verduras cuentan como orgánicas?' WHERE `ID`=59529; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='망할 맥주나 배달하러 갑시다!', `MaleText_loc4`='我们来搬点该死的啤酒吧！', `MaleText_loc5`='送點該死的啤酒過去!', `MaleText_loc7`='¡Vamos a repartir CERVEZA de la buena!' WHERE `ID`=59530; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 꿈틀거린단 말입니까? 뭐, 할아버지께서 해주셨던 말씀이 있습니다. "당근은 춤을 못춘다!"$B$B밭 바로 아래에 있는 뭔가가 채소를 잡아당기려고 하는 거지요!$B$B남은 채소라도 온전히 수확하고 싶다면, 그 밑에 있는 게 무엇이든 처치해버려야 할 것 같습니다. 가슴 아픈 일이라는 건 알지만, 그것도 다 농사일입니다.', `MaleText_loc4`='有东西在摇晃，嗯？好吧，正如爷爷常说的那样：胡萝卜可不会跳舞！$B$B有东西正试图从我们脚下拉走那些蔬菜！$B$B如果你想保护好这些农作物，恐怕你得杀掉那些在下边作祟的捣蛋鬼。是令人心碎，我知道，但这是工作的一部分。', `MaleText_loc5`='晃來晃去的是吧?嗯，就像我爺爺曾說過的:蘿蔔不會跳舞!$B$B那是我們底下有東西想把蔬菜拉走!$B$B如果你希望作物可以安安穩穩的，不管底下有什麼淘氣鬼，恐怕你都得把他殺了。令人心碎，我知道，但這是工作的一部分。', `MaleText_loc7`='Inquietos, ¿eh? Bueno, como decía el abuelo: ¡las zanahorias no bailan!$B$B¡Algo intenta quitarnos las verduras de debajo de los pies!$B$BMe temo que tendrás que matar a las alimañas que haya ahí debajo si quieres que dejen el cultivo en paz. Es desolador, lo sé, pero es parte del trabajo.' WHERE `ID`=59531; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='배달 완료! 맥주 배달도 이제 끝이군요.', `MaleText_loc4`='任务完成！没啤酒要送了。', `MaleText_loc5`='就這樣了!已經沒有啤酒了!', `MaleText_loc7`='¡Ya está! He terminado con el reparto de cerveza.' WHERE `ID`=59532; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌밭으로 돌아가서 뭉친 팔을 좀 풀어야겠습니다.', `MaleText_loc4`='我得回石犁村去放松一下我这…该死的老胳膊了。', `MaleText_loc5`='我想我會回石犁村，讓累壞的雙手休息一下。', `MaleText_loc7`='Creo que volveré a Villarroca y descansaré los brazos.' WHERE `ID`=59533; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가끔 보면 채소에서 너무나도 아름다운 잎이 돋아납니다. 뜯어먹어 달라고 아주 애원을 하지요.$B$B할아버지께서는 초원매가 시장에 있는 그 누구보다도 맛좋은 호박을 잘 알아보고, 그리고 그... 뭐보다 빠르게더라...$B$B아, "화가 잔뜩 난 호젠보다 더 빠르게 달려든다"고 하셨지요.$B$B어쨌든 중요한 점은, 해로운 짐승으로부터 탐스러운 채소를 지켜내야만 한다는 겁니다.', `MaleText_loc4`='哎，有时候蔬菜长得如此漂亮，就好像是在祈求被人偷走一样。$B$B爷爷说一只平原鹰能比市集上的任何人更好地挑出一个上等的南瓜，然后能以比那啥还快的速度偷走它……呃……$B$B“比热锅上的猢狲还快。”$B$B我猜你会说诸如此类的话？$B$B关键是，你一定要保护诱人的农作物免遭虫害！', `MaleText_loc5`='嗯，有時蔬菜發芽的如此美妙，就像乞求別人來偷似的。$B$B爺爺說過，一隻敏銳的平原隼找出超讚南瓜的能力，比市場中的任何人都要來得強，而且牠抓走南瓜的速度比...呃...$b$b「比熱鍋上的猴人還快。」$B$B我猜，在他那個時代你可以說這種話吧?$B$B重點是，你必須從小動物手中保護這些誘人的作物!', `MaleText_loc7`='Bueno, a veces las verduras brotan TAN bonitas, que prácticamente piden que las roben.$B$BEl abuelo decía que un halcón de la llanura con buena vista podía ver una calabaza de competición mejor que nadie en el mercado, y se lanzaría por ella más rápido que un... esto... $B$B"Más rápido que un hozen en celo."$B$BSupongo que en esa época se podían decir esas cosas.$B$B¡La cuestión es que tendrás que defender los cultivos atrayentes de los animales!' WHERE `ID`=59534; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잡초투성이 채소에는 잡풀이 아주 가득하지요!$B$B밭고랑에서 잡초를 뽑던 방식과 똑같이 채소 주변에 난 잡풀을 제거해주시면 됩니다. 아주 힘들지요! 잡초를 움켜쥔 다음, 온 힘을 다해 뽑아내십시오. 그러면 결국 뽑혀 나올 겁니다.', `MaleText_loc4`='快闷死的农作物之间夹杂着一种杂草！$B$B你需要像对付长在地里的难除杂草一样对付它们——得花大力气！抓住那些烦人的杂草，尽全力拔出来。该做个了结了。', `MaleText_loc5`='這些快死掉的作物裡頭長了雜草!$B$B你要像處理土壤中頑固的雜草一樣解決它們，那就是埋頭苦拔!抓住那些玩意兒，然後用你的全力拉出來。它終究會到你手上的。', `MaleText_loc7`='¡Los cultivos secos tienen un hierbajo que los asfixia!$B$BOcúpate de ellos igual que de los hierbajos obcecados en un terreno: ¡a mano! Agárralos y tira con todas tus fuerzas. Acabarán cediendo.' WHERE `ID`=59535; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야생 채소라?! 아, 정말 깜짝 놀라실 겁니다! 할아버지께서는 야생에서 자란 채소와 씨름해서 항복을 받아내던 이야기를 해주시곤 하셨습니다.$B$B할아버지께서는 "파를 거칠게 다루는 걸 두려워해서는 안 된다"라고 말씀하시곤 했습니다.$B$B저는 항상 할아버지가 조금 이상해지고 있다고 생각했지요.', `MaleText_loc4`='野生的？！真令人吃惊！爷爷常说他降服野生农作物的故事。$B$B“小愚，”他说，“别害怕去拍打你周围的大葱。”$B$B我一直觉得他很伟大。', `MaleText_loc5`='野生的?!這可真是個驚喜啊!爺爺曾說過關於它如何與野生作物搏鬥並馴服它們的故事。$B$B「小尹啊，」他曾這麼說，「不要害怕去打你的大蔥幾巴掌。」$B$B我一直以為他只是在說粗話。', `MaleText_loc7`='¡¿Salvajes?! ¡Qué sorpresa! El abuelo contaba historias sobre tener que luchar con sus cultivos salvajes para someterlos.$B$B"Yoonie", decía, "no tengas miedo de abofetear a las cebolletas".$B$BYo creía que solo estaba diciendo guarrerías.' WHERE `ID`=59536; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='못 자란 채소라! 정말 오랜만에 들어보는 말이군요!$B$B할아버지께서는 제가 자리에서 일어나거나 어디 가는 것을 싫어하면 못 자랐다고 부르곤 하셨습니다. 제 뒷목을 잡고 번쩍 들어 올리시곤 "못 자란 순무 같구먼!"이라고 말씀하시곤 했지요.$B$B못 자란 채소는 똑바로 자랄 수 있도록 도움의 손길이 필요합니다. 채소를 단단히 붙잡고 잡아당기십시오.', `MaleText_loc4`='小矮子！哈！这个词我很久没听到过了！$B$B当我拒绝起床或者去什么地方的时候，爷爷总是会那么叫我。按照他的说法，他会抓住我的脖子就像“拔出一株矮小的甜菜”那样把我提起来。$B$B这些农作物只要拔一下就能长直了。牢牢抓住它们，然后往上提。', `MaleText_loc5`='矮小作物!哈!我有好一段時間沒聽到這個名字了! $B$B以前我賴床或不想去某個地方時，我爺爺就會這樣叫我。他會抓著我的後頸，把我「像個矮菜頭」一樣提起來，他總是這麼說。$B$B這些作物只需要有人幫個手讓它豎起來。緊緊抓著它們然後舉起來。', `MaleText_loc7`='¡Enanos! ¡Ja! ¡Hacía tiempo que no oía ese término!$B$BEl abuelo me llamaba así cuando no quería levantarme para ir a algún sitio. Me agarraba por el cuello y me levantaba "como una naba enana", como él decía.$B$BEstos cultivos solo necesitan una ayudita para ponerse en vertical. Agárralos bien y tira.' WHERE `ID`=59537; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='덩굴 잡초라고요? 고약한 작은 악마 놈들이지요. 덩굴 잡초 뿌리는 땅 속 깊숙이 15미터 정도까지 파고들어갑니다. 잡초를 제거하려면 그걸 다 뽑아내야 하지요.$B$B땅 위에 보이는 잡초 끝을 붙잡고 반대편 끝부분이 보일 때까지 그냥 계속 잡아당기십시오. 그것 말고는 별 방법이 없습니다.', `MaleText_loc4`='纠缠的杂草，嗯？卑劣的小恶魔。它们会钻进地下差不多十五码——如果你想根除它们的话，就必须要连根拔起。$B$B抓住杂草露出地面的部分，然后一直向外拔，直到你看到根部被完全拔出来为止。就是这么回事。', `MaleText_loc5`='亂草堆，不是嗎?討厭的小惡魔。他們會深入地下約15碼，如果你想拔掉它，你必須把整根草全部拉出來。$B$B抓住雜草暴露在地面上的根部，然後一直往後拉，直到你看見它全部的根都被拉出來。除此之外沒有別的辦法。', `MaleText_loc7`='Enredaderas, ¿eh? Caen mal. Se meten en el suelo hasta los quince metros o así, y hay que sacarlas enteras para librarse de ellas.$B$BAgarra el extremo que sobresale y ve alejándote hasta que salga el otro extremo. No tiene más misterio.' WHERE `ID`=59538; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가끔은 토깽 놈들이 밭 아래로 땅을 파고 들어와 그 안에서 지냅니다. 채소가 주둥이 안에 곧바로 떨어지기를 바라면서 말이지요. 아무래도 놈들은 우리가 별 이유 없이 채소를 통째로 땅에 집어넣고만 있다고 생각하나 봅니다.$B$B''불법 거주자''... 할아버지께서는 놈들을 그렇게 부르셨습니다. 이런 토깽 놈들은 단호하게 짓밟아줘야 합니다. 발로 땅을 쾅쾅 굴러서 쫓아내버리십시오!', `MaleText_loc4`='有时候兔妖会在地里打洞然后住进去，盼着蔬菜能掉到它们头上——我想它们是觉得我们把蔬菜放进土里是有什么原因的。$B$B赖着不走的家伙，我爷爷是这么叫它们的。你得脚踏实地，我是说字面意思。你用脚使劲跺地面，把它们震出来！', `MaleText_loc5`='有時候兔妖會在土壤裡打洞並住在裡面，期待蔬菜自己掉到他們頭上。我想他們不知為何知道我們會把蔬菜全放在地底下。$B$B我爺爺說他們是「住霸王屋的」。你得踏下去。就是字面上的意思。重重踏在地面並把他們徹底趕出來!', `MaleText_loc7`='A veces los mures intentan excavar en los terrenos y vivir allí, esperando que les lluevan las verduras. Creo que piensan que las metemos enteras en el suelo por alguna razón.$B$BOcupas, así los llamaba el abuelo. Tienes que aplastarlos. Literalmente. ¡Pisotea el suelo y acaba con ellos!' WHERE `ID`=59539; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='억센 잡초라! 끝없는 골칫거리지요. 땅에서 스멀스멀 자라나 밭을 집어삼키려고 위협합니다.$B$B밭을 갈기 전에는, 잡초를 뽑아내야 합니다. 정말이지 잡초를 제거하는 데 쉬운 방법은 없습니다. 그냥 붙잡고 냅다 잡아당기는 거지요!$B$B할아버지 말씀에 따르면 "이름 모를 잡초보다 성질이 더욱 더러워져야 한다!"라고 하시더군요.', `MaleText_loc4`='难除的杂草！它们就是一种顽疾，会在土壤中蔓延，侵占你的土地。$B$B在你耕种之前，你需要先清除杂草。真的没什么窍门——就是抓住它们然后拔出来！$B$B按我爷爷的话说，“你得比那些杂草还顽固！”', `MaleText_loc5`='頑固的雜草!他們是不屈不撓的麻煩東西，在土壤裡滋長，威脅著要占領你的土地。$B$B在你能耕種這塊土地之前，你必須先把雜草除掉。這真的沒有什麼訣竅，就是抓住然後拔起來!$B$B照我爺爺的說法，「你得比雜草更壞!」', `MaleText_loc7`='¡Hierbajos obcecados! Son una molestia constante, invaden el terreno y amenazan con cubrir todas tus tierras.$B$BAntes de poder arar esa parcela, tienes que arrancar los hierbajos. No hay ningún truco, la verdad: ¡solo hay que agarrar y tirar!$B$BComo decía mi abuelo, "¡solo hay que ser más terco que el hierbajo!".' WHERE `ID`=59540; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_warlock_demonsoul.blp:20|t%s|1이;가; |cFF006EFD$n|r에게 |cFFFF0000|Hspell:115297|h[영혼 도려내기]|h|r를 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_warlock_demonsoul.blp:20|t%s对|cFF006EFD$n|r施放了|cFFFF0000|Hspell:115297|h[放逐灵魂]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_warlock_demonsoul.blp:20|t%s對|cFF006EFD$n|r施放|cFFFF0000|Hspell:115297|h[逐出靈魂]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_warlock_demonsoul.blp:20|t¡%s lanza |cFFFF0000|Hspell:115297|h[Expulsar alma]|h|r sobre |cFF006EFD$n|r!' WHERE `ID`=59541; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구해 줘서 고마워요!', `MaleText_loc4`='多谢营救！', `MaleText_loc5`='非常感激你的援救!', `MaleText_loc7`='¡Muchas gracias por el rescate!' WHERE `ID`=59542; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 다 너 때문이야!', `MaleText_loc4`='都是你的错！', `MaleText_loc5`='這是你的錯!', `MaleText_loc7`='¡Esto es por tu culpa!' WHERE `ID`=59543; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 때문이라니? 더러운 야크 산 건 내가 아니잖아.', `MaleText_loc4`='我的错？脏牦牛可不是我弄来的！', `MaleText_loc5`='我的錯?帶不乾淨的犛牛來的人可不是我。', `MaleText_loc7`='¿Por mi culpa? No fui yo el que compró un yak sucio.' WHERE `ID`=59544; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살려 줘요! 그루멀 큰일 났어요.', `MaleText_loc4`='帮帮我！土地精遇到麻烦了。', `MaleText_loc5`='救命!咕嚕摩有麻煩了。', `MaleText_loc7`='¡Ayuda! Grúmel en problemas.' WHERE `ID`=59545; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그루멀 좀 도와 줄래요?', `MaleText_loc4`='要不要帮土地精一把？', `MaleText_loc5`='幫幫一個咕嚕摩?', `MaleText_loc7`='¿Puedes ayudar a un grúmel?' WHERE `ID`=59546; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 복덩이 물어내!', `MaleText_loc4`='把我的幸运符还给我！', `MaleText_loc5`='把幸運星還我!', `MaleText_loc7`='¡Devuélveme mi grisgrís!' WHERE `ID`=59547; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마음이 바뀌었나? 나는 폐허 마루 입구에 있을 테니 준비가 되면 그리로 오게.', `MaleText_loc4`='你改变主意了？你做好准备时，我会在废墟高地的入口等你。', `MaleText_loc5`='改變心意了嗎?等你準備好，我會在廢墟高地的入口等你。', `MaleText_loc7`='¿Has cambiado de idea? Te esperaré en la entrada al Alto de las Ruinas cuando estés $gpreparado:preparada;.' WHERE `ID`=59548; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 폐허 마루 입구에서 기다리겠네.', `MaleText_loc4`='我会在废墟高地的基地等你。', `MaleText_loc5`='我會在廢墟高地的底部等你。', `MaleText_loc7`='Te esperaré en la base del Alto de las Ruinas.' WHERE `ID`=59549; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멈추게. 지나갈 때까지 기다리지.', `MaleText_loc4`='别动。让他们过去。', `MaleText_loc5`='停。讓他們過。', `MaleText_loc7`='Para. Deja que pasen.' WHERE `ID`=59550; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음 무리가 지나가기를 기다리세.', `MaleText_loc4`='我们等下一波吧。', `MaleText_loc5`='我們等待下一波。', `MaleText_loc7`='Esperemos a la siguiente oleada.' WHERE `ID`=59551; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 싸움을 많이 하거나 그렇지는 않습니다. 확실히 무거운 걸 들고 그러기는 하지만... 뭔가를 때리거나 그러면 근육에 힘이 빠지면서 부들부들 떨리더군요.', `MaleText_loc4`='我不是个好勇斗狠的人。搬运重物，小事一桩……但当我遇到不得已的情况时，我的肌肉也会把那些懦夫和流氓碾碎。', `MaleText_loc5`='我不是一個喜歡打鬥的人。要我拿起重物，沒問題...但是要我揍人，我的肌肉就會變得虛軟無力。', `MaleText_loc7`='Yo no soy muy de pelear. Cargar cosas pesadas, desde luego... pero mis músculos se vuelven débiles y temblorosos cuando se trata de golpear algo.' WHERE `ID`=59552; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='머드머그, 전장으로 갑시다.', `MaleText_loc4`='让我们上战场吧，泥盏。', `MaleText_loc5`='前往戰場吧，泥杯。', `MaleText_loc7`='Vamos hacia el campo de batalla, Caolín.', `FemaleText_loc1`='머드머그, 전장으로 가시죠.', `FemaleText_loc4`='让我们上战场吧，泥盏。', `FemaleText_loc5`='前往戰場吧，泥杯。', `FemaleText_loc7`='Vamos hacia el campo de batalla, Caolín.' WHERE `ID`=59553; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='처음 만나는 분들입니다. 하지만 판다렌치고 나쁜 이는 없지요.', `MaleText_loc4`='我和他们素昧平生。不过我的熊猫人同胞绝不会是坏人。', `MaleText_loc5`='這輩子從沒遇過他們。這些熊貓人倒不是些壞傢伙。', `MaleText_loc7`='No los había visto en mi vida. Pero si son pandaren, no serán mala gente.' WHERE `ID`=59554; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 코르가 스트롱메인이라 하오. 얼라이언스의 포로였다가, 한심하게도 맨몸으로 풀려난 타우렌이지. 반갑소, 판다렌.', `MaleText_loc4`='我叫科尔加·蛮鬃，曾经是联盟的俘虏，现在虽然逃了出来，但是手无寸铁。很高兴见到你，熊猫人。', `MaleText_loc5`='我是闊卡·強鬃，過去是聯盟的階下囚，現在則是孑然一身、手無寸鐵的牛頭人。很高興見到你，熊貓人。', `MaleText_loc7`='Korga Crin de Acero, antiguo prisionero de la Alianza; ahora tauren libre, aunque desarmado. Encantado de conocerte, pandaren.' WHERE `ID`=59555; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 좀 도와 주세요!', `MaleText_loc4`='快来人帮帮我！', `MaleText_loc5`='來個人幫幫忙啊!', `MaleText_loc7`='¡Que alguien me ayude!', `FemaleText_loc1`='누가 좀 도와 주세요!', `FemaleText_loc4`='快来人帮帮我！', `FemaleText_loc5`='來人幫幫忙啊!', `FemaleText_loc7`='¡Que alguien me ayude!' WHERE `ID`=59565; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 감히 날 방해하지? 그 겁쟁이 낯짝을 내밀고 내 앞에 무릎 꿇어라!', `MaleText_loc4`='谁胆敢打搅我？跪下，抬头让我看看你们怯懦的表情！', `MaleText_loc5`='誰膽敢打擾我?現出你懦弱的面孔，跪在我的面前!', `MaleText_loc7`='¿Quién osa molestarme? Den la cara, cobardes, y arrodíllense ante mí.' WHERE `ID`=59566; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아하하하! 불쌍한 생명체들!', `MaleText_loc4`='啊哈哈哈！可怜的生物！', `MaleText_loc5`='啊哈哈哈!真是個可憐的東西!', `MaleText_loc7`='¡Ja, ja, ja! ¡Qué criatura tan patética!' WHERE `ID`=59567; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부탁인데 여기서 좀 꺼내 주세요.', `MaleText_loc4`='拜托，你能帮我离开这儿吗？', `MaleText_loc5`='拜託，你能把我弄出這個地方嗎?', `MaleText_loc7`='¿Puedes sacarme de aquí, por favor?', `FemaleText_loc1`='부탁인데 여기서 좀 꺼내 주세요.', `FemaleText_loc4`='拜托，你能帮我离开这儿吗？', `FemaleText_loc5`='拜託，你能把我弄出這兒嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Puedes sacarme de aquí, por favor?' WHERE `ID`=59568; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 괴물들한테서 도망치지 않으면, 놈들이 날 죽여 버릴 거예요!', `MaleText_loc4`='如果我不甩掉这些野兽，它们会杀了我的！', `MaleText_loc5`='如果我不離這些野獸遠一點，牠們會殺了我!', `MaleText_loc7`='¡Si me quedo cerca de estas bestias, me matarán!', `FemaleText_loc1`='이 괴물들한테서 도망치지 않으면, 놈들이 날 죽여 버릴 거예요!', `FemaleText_loc4`='如果我不甩掉这些野兽，它们会杀了我的！', `FemaleText_loc5`='如果我不遠離這些野獸，他們會殺了我!', `FemaleText_loc7`='¡Si me quedo cerca de estas bestias, me matarán!' WHERE `ID`=59569; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우낏, 늙은 풋풋한테 까까로 줄 테다.', `MaleText_loc4`='蠢蛋会被老波波大口大口吃掉的。', `MaleText_loc5`='怪怪人會變成好吃的東東被老噗噗吃掉。', `MaleText_loc7`='Makakus serán manduka ñam ñam para el viejo Mu Mu.' WHERE `ID`=59570; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='응가쟁이 우낏 먹을 거 포기해야 할 거다. 그렇게 해 줄 테다.', `MaleText_loc4`='该死的蠢蛋会放弃财物的，不管怎样。', `MaleText_loc5`='壞怪怪人無論如何保不住蛋蛋了。', `MaleText_loc7`='Dingue makakus sueltan sus rukos. De un modo u otro.' WHERE `ID`=59571; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바보 우낏. 염소 놔두고 걸어 다닌다.', `MaleText_loc4`='傻乎乎的蠢蛋，走起路来也像个蠢货。', `MaleText_loc5`='笨怪怪人，陪羊羊走路。', `MaleText_loc7`='Makakus tontos. Andan por kabras.' WHERE `ID`=59572; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 당신, 절 좀 풀어 주실래요?', `MaleText_loc4`='嘿，你，能帮我松开绳子吗？', `MaleText_loc5`='嘿，可以幫我鬆綁嗎?', `MaleText_loc7`='Eh, tú. ¿Te importaría liberarme?', `FemaleText_loc1`='거기 당신, 절 좀 풀어 주실래요?', `FemaleText_loc4`='嘿，你，能帮我松开绳子吗？', `FemaleText_loc5`='就是你。你可以幫我鬆綁嗎?', `FemaleText_loc7`='Eh, tú. ¿Te importaría liberarme?' WHERE `ID`=59573; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이쪽이에요!', `MaleText_loc4`='这边！', `MaleText_loc5`='在這裡!', `MaleText_loc7`='¡Aquí!', `FemaleText_loc1`='이쪽이에요!', `FemaleText_loc4`='这边！', `FemaleText_loc5`='在這裡!', `FemaleText_loc7`='¡Aquí!' WHERE `ID`=59574; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 뭘 잘못했다고 이러는 거야?', `MaleText_loc4`='我们对你做过什么？', `MaleText_loc5`='我們對你做了什麼?', `MaleText_loc7`='¿Pero qué te hemos hecho?', `FemaleText_loc1`='우리가 뭘 잘못했다고 이러는 거야?', `FemaleText_loc4`='我们对你做过什么？', `FemaleText_loc5`='我們對你做了什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Pero qué te hemos hecho?' WHERE `ID`=59575; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='집에 가고 싶어요.', `MaleText_loc4`='我只想回家而已。', `MaleText_loc5`='我只想回家。', `MaleText_loc7`='Tan solo quiero volver a casa.', `FemaleText_loc1`='집에 가고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我只想回家而已。', `FemaleText_loc5`='我只想回家。', `FemaleText_loc7`='Tan solo quiero volver a casa.' WHERE `ID`=59576; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제발, 부탁이에요.', `MaleText_loc4`='拜托，求你了。', `MaleText_loc5`='拜託，我求求你。', `MaleText_loc7`='Por favor, te lo ruego.', `FemaleText_loc1`='제발, 부탁이에요.', `FemaleText_loc4`='拜托，求你了。', `FemaleText_loc5`='拜託，我求求你。', `FemaleText_loc7`='Por favor, te lo ruego.' WHERE `ID`=59577; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너한테 불운 찾아올 거다.', `MaleText_loc4`='祝你倒霉。', `MaleText_loc5`='算你倒楣。', `MaleText_loc7`='Mala fortuna para ti.' WHERE `ID`=59578; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그루멀의 친구가 곧 올 거다. 두고 보자!', `MaleText_loc4`='土地精的朋友就快来了，你等着瞧！', `MaleText_loc5`='咕嚕摩的朋友就快來了，你等著瞧!', `MaleText_loc7`='Los amigos de los grúmel vendrán pronto. ¡Ya lo verás!' WHERE `ID`=59580; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 화가 난 거예요?', `MaleText_loc4`='干嘛这么生气？', `MaleText_loc5`='為什麼這麼生氣?', `MaleText_loc7`='¿A qué viene ese mal humor?' WHERE `ID`=59581; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그루멀이 뭘 잘못했다고 그래요?', `MaleText_loc4`='我们土地精怎么惹着你了？', `MaleText_loc5`='咕嚕摩對你做過什麼?', `MaleText_loc7`='¿Pero qué te han hecho los grúmel?' WHERE `ID`=59582; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='얼라이언스라고요? 난파한 것이 그들의 배라면, 그들과 접촉해야 합니다. 조조, 함께 가지요.', `FemaleText_loc4`='联盟？如果坠毁的飞船是他们的，那就应该马上联络他们。乔乔，一起去吗？', `FemaleText_loc5`='聯盟?如果墜毀的是他們的船，我們得聯絡他們。喬喬，你能跟我來嗎?', `FemaleText_loc7`='¿La Alianza? Si su barco es el que se ha estrellado, tenemos que hablar con ellos. Jojo, ¿me acompañas?' WHERE `ID`=59583; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 배를 제거해야 돼요, 코르가. 우리가 당신 선원을 도와주면, 우릴 도와줄래요?', `MaleText_loc4`='我们得把这船弄出来，科尔加。如果我们帮你救人，你会帮我们吗？', `MaleText_loc5`='我們需要移開那艘船，闊卡。如果我們幫助你的船員，你也會幫我們嗎?', `MaleText_loc7`='Korga, tenemos que desencallar ese barco. Si ayudamos a tu tripulación, ¿nos ayudarás?' WHERE `ID`=59584; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론이오, 새로운 친구여. 그런데 우리 기술자가 아직 숲 속에 있소. 그를 구출해야 하오.', `MaleText_loc4`='我很乐意，朋友。不过我们的工程师下落不明——我们得先去救他。', `MaleText_loc5`='樂意之至，我的新朋友。不過，我們的技師還流落在外，我們得先去救他。', `MaleText_loc7`='Con mucho gusto, camarada, pero nuestro ingeniero aún está en el bosque. Hay que rescatarlo antes.' WHERE `ID`=59585; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 이 친구가 사람 찾기 전문가죠. 맡겨 줘요.', `MaleText_loc4`='正好我们这儿有个找人的高手，对吧，$p？我们这就出发。', `MaleText_loc5`='我們有個尋人大師在此。對吧，$p?交給我們吧。', `MaleText_loc7`='Bueno, por aquí se nos da muy bien encontrar a la gente. Dalo por hecho.' WHERE `ID`=59586; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고마워요, $c님. 고마워요!', `MaleText_loc4`='谢谢你，$c。谢谢！', `MaleText_loc5`='謝謝你，$c。謝謝你!', `MaleText_loc7`='Gracias, $c. ¡Muchas gracias!', `FemaleText_loc1`='고마워요, $c님. 고마워요!', `FemaleText_loc4`='谢谢你，$c。谢谢！', `FemaleText_loc5`='謝謝你，$c。謝謝你!', `FemaleText_loc7`='Gracias, $c. ¡Muchas gracias!' WHERE `ID`=59587; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='레이지메사 대장은 동굴에 있어요!', `MaleText_loc4`='怒山领袖在洞里！', `MaleText_loc5`='怒台的首領在山洞中!', `MaleText_loc7`='¡El líder de la Meseta Infame está en las cuevas!', `FemaleText_loc1`='레이지메사 대장은 동굴에 있어요!', `FemaleText_loc4`='怒山领袖在洞里！', `FemaleText_loc5`='怒台的首領在山洞中!', `FemaleText_loc7`='¡El líder de la Meseta Infame está en las cuevas!' WHERE `ID`=59588; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 여길 빠져나가야겠어요. 고마워요!', `MaleText_loc4`='我正打算离开这里呢，谢谢你！', `MaleText_loc5`='現在我要想辦法離開這裡。謝謝你!', `MaleText_loc7`='Voy a intentar huir de aquí. ¡Gracias!', `FemaleText_loc1`='이제 여길 빠져나가야겠어요. 고마워요!', `FemaleText_loc4`='我正打算离开这里呢，谢谢你！', `FemaleText_loc5`='現在我要試著離開這裡。謝謝你!', `FemaleText_loc7`='Voy a intentar huir de aquí. ¡Gracias!' WHERE `ID`=59589; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동굴 안에는 아직도 놈들이 득시글거려요. 당신네들을 공격할 준비를 하고 있다고요!', `MaleText_loc4`='他们还有一大帮人仍在洞穴里，正准备攻击你们的人！', `MaleText_loc5`='他們還有一大群在山洞裡，準備要攻擊你的人民了!', `MaleText_loc7`='Todavía quedan muchos en las cuevas. ¡Se están preparando para atacar a tu gente!', `FemaleText_loc1`='동굴 안에는 아직도 놈들이 득시글거려요. 당신네들을 공격할 준비를 하고 있다고요!', `FemaleText_loc4`='他们还有一大帮人仍在洞穴里，正准备攻击你们的人！', `FemaleText_loc5`='他們還有一大群在山洞裡。他們準備要攻擊你的人民了!', `FemaleText_loc7`='Todavía quedan muchos en las cuevas. ¡Se están preparando para atacar a tu gente!' WHERE `ID`=59590; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 가족을 찾아야 해!', `MaleText_loc4`='我得找到我的家人！', `MaleText_loc5`='我必須找到我的家人!', `MaleText_loc7`='¡Necesito encontrar a mi familia!', `FemaleText_loc1`='우리 가족을 찾아야 해!', `FemaleText_loc4`='我得找到我的家人！', `FemaleText_loc5`='我必須找到我的家人!', `FemaleText_loc7`='¡Necesito encontrar a mi familia!' WHERE `ID`=59591; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부탁이에요, $c님. 놈들을 쿤라이에서 영영 내쫓아 주세요.', `MaleText_loc4`='拜托了，$c，将他们彻底赶离昆莱山。', `MaleText_loc5`='拜託你，$c，將他們永遠趕出崑萊。', `MaleText_loc7`='Por favor, $c, expúlsalos de Kun-Lai para siempre.', `FemaleText_loc1`='부탁이에요, $c님. 놈들을 쿤라이에서 영영 내쫓아 주세요.', `FemaleText_loc4`='拜托了，$c，将他们彻底赶离昆莱山。', `FemaleText_loc5`='拜託你，$c，將他們永遠趕出崑萊。', `FemaleText_loc7`='Por favor, $c, expúlsalos de Kun-Lai para siempre.' WHERE `ID`=59592; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신에게 네 바람의 축복이 따르길, 이방인이여.', `MaleText_loc4`='愿四风庇佑你，陌生人。', `MaleText_loc5`='陌生人，願四風保佑你。', `MaleText_loc7`='Recibe la bendición de los Cuatro Vientos.', `FemaleText_loc1`='당신에게 네 바람의 축복이 따르길, 이방인이여.', `FemaleText_loc4`='愿四风庇佑你，陌生人。', `FemaleText_loc5`='陌生人，願四風保佑你。', `FemaleText_loc7`='Recibe la bendición de los Cuatro Vientos.' WHERE `ID`=59593; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='덕분에 살았습니다! 이제 여기서 빠져나가야겠군요.', `MaleText_loc4`='你救了我们！现在我们得离开这里了。', `MaleText_loc5`='你救了我們!現在我們必須離開這裡。', `MaleText_loc7`='¡Nos has salvado! Ahora tenemos que salir de aquí.', `FemaleText_loc1`='덕분에 살았습니다! 이제 여기서 빠져나가야겠네요.', `FemaleText_loc4`='你救了我们！现在我们得离开这里了。', `FemaleText_loc5`='你救了我們!現在我們必須離開這裡。', `FemaleText_loc7`='¡Nos has salvado! Ahora tenemos que salir de aquí.' WHERE `ID`=59594; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 이렇게 싸울 순 없어요.', `MaleText_loc4`='这样下去也不是办法。', `MaleText_loc5`='我們沒辦法這樣一直打下去。', `MaleText_loc7`='No podemos luchar así eternamente.' WHERE `ID`=59595; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가서 경비대장 오큰쉴드 님에게 원군이 필요하다고 말해 주세요!', `MaleText_loc4`='$p，快去通知守卫队长橡盾。告诉他我们急需支援！', `MaleText_loc5`='$p，去跟守衛隊長橡木盾談談。告訴他我們需要援軍!', `MaleText_loc7`='Ve a hablar con el capitán Escudo de Roble. ¡Pídele refuerzos!' WHERE `ID`=59596; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너흰 내가 상대할 가치도 없다. 너! 이 하찮은 벼룩들을 밟아 버려라!', `MaleText_loc4`='你不配让我动手。你！碾碎这只微不足道的跳蚤！', `MaleText_loc5`='你不配我出手。你!過來打扁這卑賤的小蟲!', `MaleText_loc7`='No estás a mi altura. ¡Tú! ¡Ven a aplastar a esta pulga insignificante!' WHERE `ID`=59597; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요마의 환영을 제거하자 호젠의 정신이 분열됩니다!', `MaleText_loc4`='移除酒灵的幻象对猢狲脆弱的心智造成了伤害！', `MaleText_loc5`='移除魂靈的幻象，能對猴人脆弱的心靈造成傷害!', `MaleText_loc7`='¡Eliminar la ilusión del espíritu daña la frágil mente de los hozen!', `FemaleText_loc1`='요마의 환영을 제거하자 호젠의 정신이 분열됩니다!', `FemaleText_loc4`='移除酒灵的幻象对猢狲脆弱的心智造成了伤害！', `FemaleText_loc5`='移除魂靈的幻象，能對猴人脆弱的心靈造成傷害!', `FemaleText_loc7`='¡Eliminar la ilusión del espíritu daña la frágil mente de los hozen!' WHERE `ID`=59598; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$p 님! 이쪽입니다!', `MaleText_loc4`='$p！在这儿！', `MaleText_loc5`='$p!在這裡!', `MaleText_loc7`='¡$p! ¡Aquí!' WHERE `ID`=59599; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 내려놔!', `MaleText_loc4`='放我下来！', `MaleText_loc5`='放我下來!', `MaleText_loc7`='¡Suéltame!' WHERE `ID`=59600; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 불에 던지지 말아 줘요, 호젠 님!', `MaleText_loc4`='别把我丢进火里，猢狲！', `MaleText_loc5`='別把我丟到火裡，猴人!', `MaleText_loc7`='¡No me eches al fuego, hozen!' WHERE `ID`=59601; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 뭘 잘못했나요? 왜 그렇게 성이 났어요?', `MaleText_loc4`='我做了啥对不起你们的事？干嘛这么生气？', `MaleText_loc5`='我對你做了什麼?為什麼這麼生氣?', `MaleText_loc7`='¿Pero qué te he hecho yo? ¿Por qué estás tan enfadado?' WHERE `ID`=59602; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내겐 아직 복덩이가 있어. 지금 항복하지 않으면 불운이 찾아올 거야.', `MaleText_loc4`='我还有块幸运符。这是你们最后一次投降的机会，不然就等着倒霉吧。', `MaleText_loc5`='幸運星還在我身上，這是在你倒大楣前最後的投降機會。', `MaleText_loc7`='Todavía me queda un grisgrís. Es tu última oportunidad de rendirte antes de que te persiga la mala fortuna.' WHERE `ID`=59603; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투 준비! 모구가 공격해 옵니다!', `MaleText_loc4`='所有人都武装起来！魔古族攻过来了！', `MaleText_loc5`='大家武裝起來!魔古進攻了!', `MaleText_loc7`='¡Todo el mundo a las armas! ¡Los mogu nos atacan!' WHERE `ID`=59604; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적의 본대가 북쪽 문을 돌파했습니다!', `MaleText_loc4`='他们的主力部队突破北门了！', `MaleText_loc5`='他們的主部隊已經突破了北門!', `MaleText_loc7`='¡Su batallón principal ha derribado la puerta del norte!' WHERE `ID`=59605; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당장 황금탑으로 돌아오라는 명령입니다!', `MaleText_loc4`='你需要立刻回到鎏金亭去！', `MaleText_loc5`='你必須立刻回到黃金寶塔去!', `MaleText_loc7`='¡Se te requiere de inmediato en la Pagoda Dorada!' WHERE `ID`=59606; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잘했어요, $n. 앗... 정찰병이 오고 있네요.', `FemaleText_loc4`='干得好，$n。等等……我看到一个斥候过来了。', `FemaleText_loc5`='做得好，$n。等等...我看到一個斥候接近了。', `FemaleText_loc7`='Bien hecho, $n. Espera... veo a un explorador acercándose.' WHERE `ID`=59607; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<패니 양이 불안하게 느릿느릿 걷습니다. 근처에서 벌어지는 전투 때문에 불안해하거나, 아니면 그 전투에 뛰어들고 싶어하는 것일 수도 있습니다.>', `MaleText_loc4`='<范妮小姐显得局促不安。她既为迫近的战斗而紧张，又渴望能够投身战场。>', `MaleText_loc5`='<范妮小姐不自在地走來走去。如不是她對附近的戰鬥感到緊張，就是她自己渴望著加入戰鬥。>', `MaleText_loc7`='<La señorita Fanny anda arrastrando los pies; se le nota incómoda. Quizá está nerviosa por el próximo combate, o está ansiosa por entrar en la refriega.>' WHERE `ID`=59608; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<패니 양이 기대에 찬 눈빛으로 당신을 바라봅니다. 눈동자도 기대감으로 깜박입니다.>$b$b<패티 양을 위한 영광이 순간이 왔습니다.>', `MaleText_loc4`='<范妮小姐期待地看着你，眼神里充满了希望。>$b$b<范妮小姐的荣耀时刻已经到来。>', `MaleText_loc5`='<范妮小姐滿心期待地看著你。她的眼睛閃耀著期望的光芒。>$b$b<范妮小姐的光榮時刻終於到了。>', `MaleText_loc7`='<La señorita Fanny te mira expectante. Le brilla el ojo.>$b$b<Ha llegado el momento de gloria de la señorita Fanny.>' WHERE `ID`=59609; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='패니 양, 어서 갑시다.', `MaleText_loc4`='我们上，范妮小姐。', `MaleText_loc5`='我們走，范妮小姐。', `MaleText_loc7`='Vamos, señorita Fanny.', `FemaleText_loc1`='패니 양, 어서 가요.', `FemaleText_loc4`='我们上，范妮小姐。', `FemaleText_loc5`='我們走，范妮小姐。', `FemaleText_loc7`='Vamos, señorita Fanny.' WHERE `ID`=59610; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 희망이 있네.', `MaleText_loc4`='希望还没完全破灭，$p。', `MaleText_loc5`='還不需要絕望，$p。', `MaleText_loc7`='Aún hay esperanza.' WHERE `ID`=59611; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이크티크 거대괴수가 당신을 삼켰습니다!', `MaleText_loc4`='你被伊克提克巨像吞下去了！', `MaleText_loc5`='你被伊克席克巨獸吞噬了!', `MaleText_loc7`='¡El coloso Ik''thik se te ha tragado!' WHERE `ID`=59612; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수련한 기술을 사용해서... 한 방 날리게!', `MaleText_loc4`='让你的武术训练发挥作用。会聚能量……然后出击！', `MaleText_loc5`='運用你接受過的武術訓練。集中你的能量...然後攻擊!', `MaleText_loc7`='Utiliza tu entrenamiento en artes marciales. Concentra la energía... ¡y GOLPEA!' WHERE `ID`=59613; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 때리게!', `MaleText_loc4`='接着打！', `MaleText_loc5`='繼續攻擊!', `MaleText_loc7`='¡Sigue atacando!' WHERE `ID`=59614; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자넨 할 수 있네... 하지만 혼자서는 역부족이지. 무샨 야수의 도움이 필요할 걸세. 이름이 아마... 패니 양이었지?', `MaleText_loc4`='你能做到，$p……但你不能孤军奋战。你需要那头穆山兽的帮助，我记得她的名字叫范妮小姐。', `MaleText_loc5`='你能辦到，$p...但不是獨立完成。你會需要牡山獸的幫助。對，我想她的名字是范妮小姐。', `MaleText_loc7`='Puedes hacerlo... pero no sin ayuda. Necesitarás la ayuda de la bestia mushan. Creo que se llamaba señorita Fanny.' WHERE `ID`=59616; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판다렌들이여! 계속 싸우십시오! 대피 명령을 모두 취소하겠습니다. 돌밭은 아직 건재합니다!', `MaleText_loc4`='继续战斗，熊猫人！撤销所有的撤退命令！石犁村还没有丢！', `MaleText_loc5`='繼續戰鬥，熊貓人們!取消任何撤退命令!石犁村還沒有淪陷!', `MaleText_loc7`='¡Sigan luchando, pandaren! ¡Cancelen todas las órdenes de retirada! ¡Villarroca no ha caído aún!' WHERE `ID`=59617; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='셋...', `MaleText_loc4`='三……', `MaleText_loc5`='三...', `MaleText_loc7`='Tres...' WHERE `ID`=59618; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='둘...', `MaleText_loc4`='二……', `MaleText_loc5`='二...', `MaleText_loc7`='Dos...' WHERE `ID`=59619; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하나...', `MaleText_loc4`='一……', `MaleText_loc5`='一...', `MaleText_loc7`='Uno...' WHERE `ID`=59620; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쾅!', `MaleText_loc4`='轰隆！', `MaleText_loc5`='碰!', `MaleText_loc7`='¡BUM!' WHERE `ID`=59621; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흥. 모구 녀석들, 그 정도로는 어림도 없네!$B$B황금 연꽃이 어떤 희생을 치르더라도 골짜기를 지켜 낼 걸세.$B$B우리가 지키는 비밀은... 너무나 소중하고... 또 강력하다네. 샤오티엔의 손에 넘길 순 없지!', `MaleText_loc4`='哼，那些魔古族得再加把劲了！$B$B金莲教会死守山谷……不惜任何代价。$B$B我们守护的秘密太过珍贵……太过强大……决不能落入韶天之手！', `MaleText_loc5`='哼嗯。那些魔古得更努力試試!$B$B金蓮會將保衛這山谷...不惜一切代價。$B$B我們所保護的秘密太珍貴了...太強大了...絕不能落入嘯天的手裡!', `MaleText_loc7`='Bah. ¡Esos mogu tendrán que esforzarse más!$b$bEl Loto Dorado defenderá el valle... cueste lo que cueste.$b$b¡Los secretos que custodiamos son demasiado valiosos... demasiado poderosos... como para que caigan en manos del Shao-Tien!' WHERE `ID`=59622; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 우리 방어선 안쪽에서 골짜기의 관리인을 공격하다니!$B$B이제 왜 우리에게 자네 도움이 필요한지 알겠는가?$B$B샤오티엔 모구가 골짜기에 침투했다네. 놈들을 이대로 두면 우리의 평온한 고향을 엉망으로 짓밟을 걸세.', `MaleText_loc4`='他们怎么能在距离我们防线如此遥远的大后方，攻击一位守护锦绣谷的金莲护法！$B$B你现在知道我们为什么需要你的帮助了吗？$B$B韶天魔古已经混进了山谷。如果再不加以制止，我们宁静的家园就会遭受难以言喻的毁灭！', `MaleText_loc5`='他們怎麼敢攻擊山谷的管理人，而且是在我們防線這麼深處的地方!$B$B你能理解為什麼我們需要你的幫助了嗎?$B$B嘯天魔古找到了進入山谷的方法。若不處理，他們會給我們平靜的家園帶來難以言喻的毀滅。', `MaleText_loc7`='¿Cómo se atreven a atacar a un cuidador del valle, tan lejos del frente defensivo?$b$b¿Entiendes ahora por qué necesitamos tu ayuda?$b$bLos mogu del Shao-Tien han encontrado la forma de entrar en el valle. Si no les paramos los pies, traerán una devastación inimaginable a nuestro pacífico hogar.' WHERE `ID`=59623; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어두운 시대에는 불을 켜면 되죠.', `MaleText_loc4`='当黑暗来临，最好还是点亮一盏明灯。', `MaleText_loc5`='處於黑暗的時代時，最好點亮一盞燈。', `MaleText_loc7`='Cuando la oscuridad prevalece, lo mejor es encender una luz.' WHERE `ID`=59624; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='보고할 내용이 뭔가요?', `FemaleText_loc4`='你要汇报什么？', `FemaleText_loc5`='你的報告內容是什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Tienes algún tipo de información?' WHERE `ID`=59625; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='골짜기가 너무 평화로워. 너무.', `MaleText_loc4`='锦绣谷很平静。太平静了。', `MaleText_loc5`='山谷很和平。太和平了。', `MaleText_loc7`='El valle está tranquilo. Demasiado tranquilo.' WHERE `ID`=59626; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='때로는 가장 아름다운 게 가장 위험하지. 날 보라고.', `MaleText_loc4`='有时候最美丽的事物也是最致命的。看着我！', `MaleText_loc5`='有時最美麗的東西也最致命。看我就知道了!', `MaleText_loc7`='Algunas veces las cosas más bonitas son también las más mortíferas. No hay más que verme.' WHERE `ID`=59627; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 이러면 놈들도 주춤할 수밖에 없겠지. 잘했네, $n. 자네 혼자 돌아갈 수 있으리라 믿네.', `MaleText_loc4`='很好，那样应该能拖延一下他们的计划。干得好，$n。我相信你可以自己回去。', `MaleText_loc5`='嗯，那應該可以阻擋一下他們的計畫。做得好，$n。我相信你應該知道怎麼回去。', `MaleText_loc7`='Bueno, eso debería detener sus planes. Buen trabajo, $n. Supongo que puedes volver por tu propio pie.' WHERE `ID`=59628; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폐허에 들어갈 생각이라면, 먼저 구오라이 폐허에 있는 쿤 오톰라이트와 이야기해 보게.', `MaleText_loc4`='如果你打算进入废墟，就得先去郭莱遗迹和奎·秋光谈一谈。', `MaleText_loc5`='如果你要滲透進廢墟裡，先到郭萊廢墟找昆·秋光談話。', `MaleText_loc7`='Si quieres infiltrarte en las ruinas, habla antes con Kun Fulgor Otoñal en las Ruinas de Guo Lai.' WHERE `ID`=59629; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수레를 방어하십시오!', `MaleText_loc4`='保护马车！', `MaleText_loc5`='守住推車!', `MaleText_loc7`='¡Defiende el carro!' WHERE `ID`=59630; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우낏?!', `MaleText_loc4`='搞什么鬼？！', `MaleText_loc5`='搞什麼鬼?', `MaleText_loc7`='¿Pero qué dingue?' WHERE `ID`=59631; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아우! 아우! 아우!', `MaleText_loc4`='嗷！嗷！嗷！', `MaleText_loc5`='噢!噢!噢!', `MaleText_loc7`='¡AY! ¡AY! ¡AY!' WHERE `ID`=59632; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='냠냠쩝쩝.', `MaleText_loc4`='摇头晃脑。', `MaleText_loc5`='喀滋喀滋啃。', `MaleText_loc7`='Ñam ñam.' WHERE `ID`=59633; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 이 벽화의 비밀을 조금만 더 빨리 알아냈다면... 정말 많은 고통을 피할 수 있었을 것이네, $n.', `MaleText_loc4`='如果我能早点发现壁画就好了。很多事本来是可以避免的，$n。', `MaleText_loc5`='要是我能夠早一點理解這壁畫，許多的事情都能夠避免，$n。', `MaleText_loc7`='Ojalá hubiera descubierto el fresco antes. Se podrían haber evitado muchas cosas, $n.' WHERE `ID`=59634; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 땅이... 파괴되었다... 우리도 어쩔 수 없었다...', `MaleText_loc4`='我们的家……被毁了……我们已经尽力了……', `MaleText_loc5`='我們的家...被毀了...我們不得已...', `MaleText_loc7`='Nuestros hogares... destruidos... Hicimos lo que debimos...' WHERE `ID`=59635; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기다리고 있었다, $p!', `MaleText_loc4`='我一直在等你，$p！', `MaleText_loc5`='我等你很久了，$p!', `MaleText_loc7`='¡Te estaba esperando, $p!' WHERE `ID`=59636; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판다리아의 영혼과 정령이여! 내 너희를 부르니 $p|1을;를; 처치해라!', `MaleText_loc4`='潘达利亚的灵魂和元素，我召唤你们！摧毁$p！', `MaleText_loc5`='潘達利亞的靈魂與元素啊，我呼喚你們!消滅$p!', `MaleText_loc7`='¡Espíritus y elementales de Pandaria, yo los invoco! ¡Destruyan a $p!' WHERE `ID`=59637; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐지?! 내가 직접 끝장내 주마!', `MaleText_loc4`='什么？！我要亲自解决你！', `MaleText_loc5`='什麼?!我要親手解決你!', `MaleText_loc7`='¡¿Qué?! ¡Acabaré contigo yo mismo!' WHERE `ID`=59638; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모구에게서 도둑질하는 놈들은 벌을 받을 것이다.', `MaleText_loc4`='严惩窃取魔古族权柄之徒。', `MaleText_loc5`='從魔古手上偷取東西的人都將受到懲罰。', `MaleText_loc7`='Aquellos que roben a los mogu recibirán su castigo.' WHERE `ID`=59639; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='희망은 없다. 우리가 말하는 이 순간에도 너희의 소중한 골짜기는 우리 모구 손에 들어오고 있다.', `MaleText_loc4`='你的族人已经失败了。眼下，我们魔古族正在侵占你珍爱的山谷。', `MaleText_loc5`='你們的人輸了。即使是我們談話的現在，我們魔古都在攻佔你們珍愛的山谷。', `MaleText_loc7`='Tu pueblo está perdido. En este momento los mogu estamos conquistando su valle.' WHERE `ID`=59640; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천둥왕은 다시 일어설 것이다!', `MaleText_loc4`='雷电之王将再次崛起！', `MaleText_loc5`='雷王將會再起!', `MaleText_loc7`='¡El Rey del Trueno se alzará de nuevo!' WHERE `ID`=59641; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 정말 살아서 여길 나갈 수 있을까요?', `MaleText_loc4`='你真觉得我们能活着离开这里吗？', `MaleText_loc5`='你真的認為我們能夠活著離開這裡嗎?', `MaleText_loc7`='¿De verdad crees que vamos a salir de aquí con vida?' WHERE `ID`=59642; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 길을 뚫었습니다. 이제 가면 됩니다.', `MaleText_loc4`='我把道路清理干净了。你可以出发了。', `MaleText_loc5`='我把道路清理乾淨了。你可以出發了。', `MaleText_loc7`='He despejado el camino. Ya puedes seguir.', `FemaleText_loc1`='내가 길을 뚫었어요. 이제 가면 돼요.', `FemaleText_loc4`='我把道路清理干净了。你可以出发了。', `FemaleText_loc5`='我把道路清理乾淨了。你可以出發了。', `FemaleText_loc7`='He despejado el camino. Ya puedes seguir.' WHERE `ID`=59643; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 살아남다니 믿을 수가 없네요. 고마워요, 이방인!', `MaleText_loc4`='我真不敢相信我们做到了。谢谢你，陌生人！', `MaleText_loc5`='我不敢相信我們辦到了。陌生人，謝謝你!', `MaleText_loc7`='No me puedo creer que lo hayamos conseguido. ¡Gracias!' WHERE `ID`=59644; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 아들! 마침 잘 왔구나. 씻길 야크가 많단다.', `MaleText_loc4`='我的孩子！来得正好，我们还有很多牦牛要洗。', `MaleText_loc5`='我的孩子!正好趕上。我們有很多犛牛要洗。', `MaleText_loc7`='¡Bien hecho! Justo a tiempo. Hay muchos más yaks que limpiar.' WHERE `ID`=59645; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$g잘생긴 악마 : 예쁜; $n, 이리로 와요. 석상 문제로 이야기할 게 좀 있거든요...', `FemaleText_loc4`='$n，$g你这帅气的恶魔:你这性感的尤物;，到这儿来。我们得谈谈关于雕像的事……', `FemaleText_loc5`='$n，$g你這個英俊的惡魔:妳這個性感的小東西;，過來這裡。我們得討論關於雕像的事...', `FemaleText_loc7`='$n, $gmacizo:belleza;, acércate. Tenemos que hablar sobre ciertas estatuas...' WHERE `ID`=59646; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='왜 이렇게 늦어지는 거예요? 다른 일이 많아요? 그 쪼그만 괴짜 리벳이 뭐 부탁이라도 했나 보죠?!', `FemaleText_loc4`='怎么慢吞吞的？你还有其它事情要忙吗？利维特那个小怪物让你帮他干活了？！', `FemaleText_loc5`='你怎麼來晚了?你在忙別的事嗎?是不是那個小怪物理弗特叫你幫他做事?!', `FemaleText_loc7`='¿A qué viene este retraso? ¿Tienes otros asuntos de los que ocuparte? ¡¿Acaso te ha encargado algo esa rata de Perno?!' WHERE `ID`=59647; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그 못난이가 왜 아직 살아 있죠? 그 녀석이 모구들을 살리고 있는 거 아녜요?', `FemaleText_loc4`='所以……那个巨魔怎么还没死？就是他复活了这些魔古族，是吧？', `FemaleText_loc5`='那麼...為什麼那個食人妖還沒死?他就是復活了所有魔古的傢伙，對吧?', `FemaleText_loc7`='A ver... ¿por qué todavía no está muerto ese trol? Él es el que está reviviendo a todos esos mogu, ¿no?' WHERE `ID`=59648; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요마 바늘잎을 구하러 동굴에 들어가야 되는 날이 정말 싫어요.', `MaleText_loc4`='有时我不得不深入那个洞穴去采集提神松针，那段日子真叫人不堪回首。', `MaleText_loc5`='我最討厭我得到那個山洞裡去尋找靈針的日子了。', `MaleText_loc7`='Odio los días en los que tengo que entrar en las cuevas en busca de púas de duende.' WHERE `ID`=59649; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='왠지 내게 전할 좋은 소식이 있는 것 같은 느낌이 드는군요. 맞죠, $n?', `FemaleText_loc4`='我为什么会觉得你给我带来了好消息呢，$n？', `FemaleText_loc5`='$n，為什麼我覺得你有好消息要告訴我?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué tengo la sensación de que no me traes buenas noticias, $n?' WHERE `ID`=59650; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='드디어 미친 못난이 녀석의 고함 소리가 그쳤군요. 아, 행복해!', `FemaleText_loc4`='我再也听不见那疯子巨魔的叫喊声了。真是耳根清净啊！', `FemaleText_loc5`='我聽不見那隻瘋食人妖的鬼叫聲了。我的耳朵終於可以好好休息了!', `FemaleText_loc7`='Ya no se oyen más los gritos de ese trol. ¡Música para mis oídos!' WHERE `ID`=59651; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='판다렌들을 구출해야 해요. 빨리 구출하지 않으면 이곳으로 도망친 판다렌들이 사랑하는 이들을 구한답시고 갔다가 목숨을 잃을 거예요!', `FemaleText_loc4`='我们得救那些熊猫人。如果不快点动手，我们这儿就会出现很多因为冒险寻亲而丧命的逃兵了！', `FemaleText_loc5`='我們得救出那些熊貓人。如果不加緊動作，就會有人叛逃去找他們的親屬然後害自己被殺!', `FemaleText_loc7`='Tenemos que rescatar a esos pandaren. ¡Como no lo hagamos pronto, vamos a tener a un montón de desertores camino de una muerte segura en busca de sus seres queridos!' WHERE `ID`=59652; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='성공했다는 거 알고 있었어요. 벌써 군대가 불어났으니까요! $n 당신 덕분에 감히 바랄 수도 없었던 만큼 상황이 좋아졌네요.', `FemaleText_loc4`='你成功的消息不胫而走，我们的队伍更壮大了！现在我们的规模比我之前所期望的还要好，这多亏了你，$n。', `FemaleText_loc5`='你成功的消息不脛而走。我們的軍隊增強了許多!都是因為你，我們現在的狀況比我期望的還好得多了，$n。', `FemaleText_loc7`='Las noticias sobre tu éxito te preceden. ¡Nuestros números han aumentado! Estamos en mucha mejor forma de lo que jamás hubiera soñado, y todo gracias a ti, $n.' WHERE `ID`=59653; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오, 이게 누구야? 어인 일로 행차했나요, $n?', `FemaleText_loc4`='瞧啊，这是谁回来了！故地重游吗，$n？', `FemaleText_loc5`='喲，喲，喲，看看誰回來了!尊駕有何貴幹，$n?', `FemaleText_loc7`='¡Vaya, vaya, vaya, mira quién ha vuelto! ¿Te van mal las cosas, $n?' WHERE `ID`=59654; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼굴은 안 돼!', `MaleText_loc4`='别打脸！', `MaleText_loc5`='不要打臉!', `MaleText_loc7`='¡En la cara no!' WHERE `ID`=59655; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='야운골의 정복자, 동풍의 쉼터의 용사인 $n|1을;를; 향해 모두 경례!', `FemaleText_loc4`='向$n致敬，伟大的野牛人征服者和东风之眠的勇士！', `FemaleText_loc5`='為$n歡呼，強大的揚古征服者與東風之眠的勇士!', `FemaleText_loc7`='¡Aclamad a $n, gran $gconquistador:conquistadora; de los yaungol y $gcampeón:campeona; del Reposo Oriental!' WHERE `ID`=59656; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='똑바로 우리한테 오고 있어요!', `MaleText_loc4`='它冲我们过来了！', `MaleText_loc5`='它正朝我們而來!', `MaleText_loc7`='¡Se dirige justo hacia nosotros!' WHERE `ID`=59657; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='녀석들을 화나게 하지 마요!', `MaleText_loc4`='不要激怒他们！', `MaleText_loc5`='別惹他們生氣!', `MaleText_loc7`='¡No los enfades!' WHERE `ID`=59658; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽은 척해요! 그러면 재미없어서 가 버릴 거예요.', `MaleText_loc4`='装死！这会令他们觉得无趣，继而走开。', `MaleText_loc5`='快裝死!讓他們感到無聊而離開。', `MaleText_loc7`='¡Hazte el muerto! Se cansarán y nos dejarán en paz.' WHERE `ID`=59659; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기 좀 있을 건가요, $n?', `FemaleText_loc4`='你打算回来转一转吗，$n？', `FemaleText_loc5`='你會在這待一陣子嗎，$n?', `FemaleText_loc7`='¿Te quedarás un tiempo, $n?' WHERE `ID`=59660; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='언제까지 여기 있어야 장군님이 행군 명령을 내리실까나.', `FemaleText_loc4`='我想知道在将军给我们下达行军命令之前，我们还要在这里待多久。', `FemaleText_loc5`='不知道在將軍下達行軍命令前我們得在這裡待多久。', `FemaleText_loc7`='Me pregunto hasta cuándo estaremos aquí antes de que el general nos dé la orden de marchar.' WHERE `ID`=59661; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n, 혹시 오그리마에 갔다 왔어요? 새로운 소식 없어요?', `FemaleText_loc4`='$n，你回过奥格瑞玛了吗？有什么消息？', `FemaleText_loc5`='$n，你有回去過奧格瑪嗎?有什麼消息?', `FemaleText_loc7`='¿Has pasado por Orgrimmar, $n? ¿Traes alguna noticia?' WHERE `ID`=59662; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='야영지의 소문을 듣자 하니, 서쪽의 장벽 너머에 있는 탕랑 평원에는 벌레가 득시글거린다는군요. 어떻게 생각해요, $n?', `FemaleText_loc4`='你说的那个营地往西方向，在城墙的另一边。螳螂高原到处都是虫子，你怎么看，$n？', `FemaleText_loc5`='營裡的人都在說西邊長城的另一頭螳螂荒原充斥著蟲子。你怎麼想，$n?', `FemaleText_loc7`='Se rumorea que al otro lado de la muralla, en el oeste, las Estepas de Tong Long están infestadas de bichos. ¿Qué opinas, $n?' WHERE `ID`=59663; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뜯어 먹을 신선한 시체를 구할 수 있다면 무슨 짓이라도 할 텐데. 어머, 내가 소리 내 말했나요?', `FemaleText_loc4`='我可不是来给别人当午餐肉啃的。哎呀，我是不是说得太大声了？', `FemaleText_loc5`='如果有個新鮮的屍體給我吃，要我做什麼都可以。啊，我大聲說出來了嗎?', `FemaleText_loc7`='Lo que daría por un cadáver fresco que llevarme a la boca... Vaya, ¿he dicho eso en alto?' WHERE `ID`=59664; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안 되겠어요. 당신네 귀여운 곰퉁이들한테는 내 말이 통 안 먹히네요. $n, 이리 와서 신참들한테 한 수 가르쳐 줄래요?', `FemaleText_loc4`='我放弃。我没法给你们这些可爱的小熊讲明白了。$n，你能过来给这些新手演示一下吗？', `FemaleText_loc5`='我放棄。我教不會你們這群可愛的呆熊。$n，你可以過來這裡為這些菜鳥示範一下嗎?', `FemaleText_loc7`='Me rindo. No puedo con debiluchos como ustedes. $n, ¿te importa acercarte y enseñar a estos novatos cómo se hace?' WHERE `ID`=59665; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 갔어요?', `MaleText_loc4`='他们走了吗？', `MaleText_loc5`='他們走了沒?', `MaleText_loc7`='¿Ya se han ido?' WHERE `ID`=59666; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그 여자한테 뭐라고 말했다고?!', `FemaleText_loc4`='你告诉她什么？！', `FemaleText_loc5`='你跟他說了啥?!', `FemaleText_loc7`='¡¿QUE LE HAS DICHO QUÉ?!' WHERE `ID`=59667; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너에게 북풍의 차디찬 원한을 허락하마!', `MaleText_loc4`='$n，我赐予你北风的冷酷复仇之力！', `MaleText_loc5`='$n，我將北風冰冷的復仇借給你!', `MaleText_loc7`='¡Te ofrezco la fría venganza de los vientos del norte!' WHERE `ID`=59668; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠. 뭐부터 만들어 볼까? 향? 모닥불 장작? 아니면 영원히 불타는 향초?', `MaleText_loc4`='嗯。首先应该做什么？熏香？营火原木？永燃蜡烛？', `MaleText_loc5`='嗯嗯。要先做什麼呢?薰香?營火木材?永燃蠟燭?', `MaleText_loc7`='Mmm. ¿Por dónde empezamos? ¿Incienso? ¿Leña para la hoguera? ¿Vela de llama perpetua?' WHERE `ID`=59669; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아! 그루멀 시장에 복덩이가 굴러들어 왔군요? 우리 만남에서 복 냄새가 나네요.$b$b제 이름은 행운의 여덟동전이에요. 제 최고의 복덩이를 따라 지은 이름이지요. 가장 냄새가 강한 복을 주는 복덩이라고요.', `MaleText_loc4`='啊！土地精大集市迎来了一位幸运儿？我感觉我们的会面会带来好运。$b$b我叫好运的八铜钱。我的名字是根据我最好的幸运符起的，它总能给我带来无比的好运气。', `MaleText_loc5`='啊!有個幸運星來到偉大的咕嚕摩市集了?我從我們的會面裡嗅出好運的味道。$b$b大家叫我好運八錢。這名字來自我最棒的幸運星，它有著聞起來最濃烈的好運。', `MaleText_loc7`='¡Ah! Grisgrís viene al gran Bazar Grúmel, ¿eh? Nuestra reunión huele a fortuna.$b$bMe llaman Fortuno el Calderillas por mi mejor grisgrís, el que tiene un olor a fortuna más acre.' WHERE `ID`=59670; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 그루멀이라고 해요. 우리는 모든 산길을 꿰고 있지요.$b$b주로 동쪽의 장벽 근처에 있는 음영파 요새로 보급품을 나르는 일을 해요.$b$b그런데 요즘은 워낙 시절이 뒤숭숭하다 보니, 길을 떠나는 그루멀이 아주 위험해요.', `MaleText_loc4`='我们是土地精。我们熟悉山中所有的道路。$b$b最重要的是，我们负责将物资运到东边的长城。影踪派的堡垒。$b$b但眼下是黑暗时期，土地精在途中面临着巨大的危险。', `MaleText_loc5`='我們是咕嚕摩。我們熟悉所有通過山脈的路徑。$b$b最重要的是，我們負責將補給品運到東邊的長城，影潘的堡壘。$b$b但這是一個黑暗的時代，咕嚕摩在路上面對著極大的危險。', `MaleText_loc7`='Somos los grúmel. Conocemos todos los pasos de las montañas.$b$bPrincipalmente, nos dedicamos a traer suministros a la Gran Muralla del este, el bastión del Shadopan.$b$bPero es una época oscura y los grúmel nos enfrentamos a grandes peligros por el camino.' WHERE `ID`=59671; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 번에 해내다니! 자, 불꽃을 사원 꼭대기로 가져가서 그곳에 있는 두루마리를 태우게.', `MaleText_loc4`='你居然一次就成功了！快，把这火焰带到寺院顶层去，烧掉挂在那里的卷轴。', `MaleText_loc5`='你竟然一試就成功了!現在，把火焰帶到寺廟頂端，燒掉你在那裡找到的卷軸。', `MaleText_loc7`='¡Al primer intento! Rápido, lleva la llama a lo alto del templo y quema el pergamino que allí yace.' WHERE `ID`=59672; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 서 있는 이 땅, 셴진 수가 깊은 고통을 겪고 있네. 원인은 모르겠으나, 내 온몸으로 그 아픔을 느낄 수가 있네.', `MaleText_loc4`='神真子，也就是我们脚下的这片土地，正承受着极大的痛苦。虽然我不知道这痛苦从何而来，但我对此感同身受。', `MaleText_loc5`='神真子，我們腳下所踏的這塊土地，正承受著深切的痛苦。儘管不知道起因，但我能感同他所受的這份痛楚。', `MaleText_loc7`='Shen-zin Su, la misma tierra que pisamos y en la que nos encontramos, siente un profundo dolor. Aunque desconozco la causa, puedo sentir su malestar en mi propia piel.' WHERE `ID`=59674; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='옛말에 따르면 네 정령의 목소리를 통하면 셴진 수와 이야기할 수 있다고 하네. 허나 지금은 정령들이 사원에서 도망쳐 버린 데다, 그 힘도 예전 같지가 않지.', `MaleText_loc4`='古代的智慧告诉我们，必须通过四位元素之灵之口，才能与神真子交谈。可是元素之灵们都离开了五晨寺，他们的力量正在衰减。', `MaleText_loc5`='在古老的傳說中，提到可以透過四位元素之靈的聲音和神真子交談。但這些魂靈已經逃離我們的寺廟，祂們的力量也正在消逝。', `MaleText_loc7`='La sabiduría ancestral menciona que se puede hablar con Shen-zin Su a través de los cuatro espíritus elementales. Sin embargo, los espíritus han huido de nuestro grandioso templo y sus poderes se están desvaneciendo.' WHERE `ID`=59675; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 자네는 내가 오랫동안 기다린 영웅일세. 자네가 정령을 찾아내고 다시 한데 모아서 셴진 수와 이야기를 하고 이 땅을 치유해야 하네.', `MaleText_loc4`='$n，你就是我期待已久的勇士。你将要找回并重聚元素之灵。这样，我们才能与神真子沟通并治愈我们的家园。', `MaleText_loc5`='$n，你就是我一直等待的英雄。你將找到並重聚元素之靈，並讓我們得以和神真子交談，治癒我們的土地。', `MaleText_loc7`='$n, eres $gel campeón:la campeona; que he estado esperando durante tanto tiempo. Serás $gel elegido:la elegida; para buscar y reunir a los espíritus elementales con el fin de comunicarnos con Shen-zin Su y curar nuestra tierra.' WHERE `ID`=59676; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가장 가까이 있는 정령은 불의 정령 후오일세. 내가 가장 아끼는 제자들을 찾아가서 후오에 대해 아는 게 있는지 알아 보게.', `MaleText_loc4`='最近的一位元素之灵是上古火灵燧焰。我要你去见见我的几个得意弟子，并向他们询问燧焰的消息。', `MaleText_loc5`='距離此地最近的火之靈是霍。我希望你去找我最有天份的幾名弟子，了解他們對霍有什麼了解。', `MaleText_loc7`='El espíritu más cercano es Huo, el espíritu de la llama. Te voy a pedir que te reúnas con algunos de mis estudiantes más sobresalientes y que adquieras sus conocimientos sobre Huo.' WHERE `ID`=59677; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간은 우리 편이 아닐세. 최대한 빨리 떠나게.', `MaleText_loc4`='我们的时间不多了，尽快动身吧。', `MaleText_loc5`='我們的時間有限，準備好就速速前往。', `MaleText_loc7`='El tiempo no nos acompaña. Dirígete allí en cuanto puedas.' WHERE `ID`=59678; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='넌 혼자가 아니다! 침략자들에게 내 폭풍을 퍼부어라!', `FemaleText_loc4`='你们并非孤军奋战！将我的风暴倾泻在敌人头上吧！', `FemaleText_loc5`='你並不是孤身作戰!讓這些入侵者嚐嚐我的暴風吧!', `FemaleText_loc7`='¡No te he abandonado! ¡Desata mi tormenta sobre los invasores!' WHERE `ID`=59679; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불의 정령이 화가 났습니다. 지금 제단에 들어가면 위험합니다...', `MaleText_loc4`='上古火灵十分烦躁。现在进入神龛是很危险的……', `MaleText_loc5`='火靈十分生氣。現在進入廟裡會很危險...', `MaleText_loc7`='El espíritu del fuego está alterado. Es peligroso entrar en el santuario ahora mismo...' WHERE `ID`=59680; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 농사꾼들이 저보고 도시 출신이라고 말하는 것 들으셨습니까?$B$B물론 제가 새벽의 꽃에서 자라긴 했지만, 할아버지 댁에 몇 번 들러보긴 했단 말입니다. 순무과 당근이 어떻게 다른지도 알고요! 어쨌든 주황색과 흰색 차이 아닙니까!$B$B할아버지께서는 돌아가시면서 제게 농장을 남겨주셨습니다. 그러니 할아버지를 위해서라도 온 힘을 다할 겁니다! 그런데 어떻게 저 농사꾼들에게 제 실력을 증명해 보여야 할까요?', `MaleText_loc4`='你听见那些阡陌客是怎么评价我这个城里人的吗？$B$B没错，我是在晨芳园里长大的，可我也去过爷爷家几次。我知道胡萝卜和芜菁的区别！毕竟一个红一个白！$B$B爷爷过世后，他把农场留给了我，所以我会为他竭尽全力！但我该怎么赢得那些阡陌客的信任？', `MaleText_loc5`='你有聽說那些耕者怎麼說我是個城市佬的嗎?$B$B沒錯我是在晨綻長大的，但我來看過我爺爺幾次。我知道胡蘿蔔和菜頭的差別!畢竟一個是橘色而一個是白色!$B$B爺爺過世後把農場留給了我，所以我要為了他竭盡我所能!但我要怎樣才能證明給那些耕者看?', `MaleText_loc7`='¿Has oído a los Labradores que me llaman "zarpa urbanita"?$b$bSí, crecí en Floralba, pero visité a mi abuelo varias veces. ¡Sé distinguir una zanahoria de una naba! ¡Una es naranja y la otra es blanca!$b$bCuando el abuelo falleció, me dejó la granja, ¡así que lo haré por él! ¿Pero cómo puedo demostrárselo a los Labradores?' WHERE `ID`=59681; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋다. 화염을 일으키고, 그 열기가 네 몸을 타고 흐르는 것을 느껴라.', `MaleText_loc4`='很好。引导火焰，感受它们在你体内的流动。', `MaleText_loc5`='很好。導引火焰，感受他們穿透你的身體。', `MaleText_loc7`='Bien, canaliza las llamas, siéntelas fluir a través de ti.', `FemaleText_loc1`='좋다. 화염을 일으키고, 그 열기가 네 몸을 타고 흐르는 것을 느껴라.', `FemaleText_loc4`='很好。引导火焰，感受它们在你体内的流动。', `FemaleText_loc5`='很好。導引火焰，感受他們穿透你的身體。', `FemaleText_loc7`='Bien, canaliza las llamas, siéntelas fluir a través de ti.' WHERE `ID`=59682; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 주문을 배워두면 우리에게 맞서는 적의 타락을 깨끗이 씻어낼 수 있을 것이다.', `MaleText_loc4`='好好学习这个法术，用它来烧尽我们敌人身上的污秽。', `MaleText_loc5`='好好學習這個法術，因為它會燒盡與我們為敵者的污染。', `MaleText_loc7`='Apréndete bien este encantamiento porque quemará la contaminación de todos aquellos que se oponen a nosotros.', `FemaleText_loc1`='이 주문을 배워두면 우리에게 맞서는 적의 타락을 깨끗이 씻어낼 수 있을 것이다.', `FemaleText_loc4`='好好学习这个法术，用它来烧尽我们敌人身上的污秽。', `FemaleText_loc5`='好好學習這個法術，因為它會燒盡與我們為敵者的污染。', `FemaleText_loc7`='Apréndete bien este encantamiento porque quemará la contaminación de todos aquellos que se oponen a nosotros.' WHERE `ID`=59683; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='2분 후 전투가 시작됩니다!', `MaleText_loc4`='战斗将在2分钟后开始！', `MaleText_loc5`='戰鬥在2分鐘內開始!', `MaleText_loc7`='¡La batalla comienza en dos minutos!' WHERE `ID`=59684; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='1분 후 전투가 시작됩니다!', `MaleText_loc4`='战斗将在1分钟后开始！', `MaleText_loc5`='戰鬥在1分鐘內開始!', `MaleText_loc7`='¡La batalla comienza en un minuto!' WHERE `ID`=59685; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='30초 후 전투가 시작됩니다!', `MaleText_loc4`='战斗将在30秒后开始！', `MaleText_loc5`='戰鬥在30秒內開始!', `MaleText_loc7`='¡La batalla comienza en treinta segundos!' WHERE `ID`=59686; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투가 시작되었습니다!', `MaleText_loc4`='战斗开始了！', `MaleText_loc5`='戰鬥開始了!', `MaleText_loc7`='¡La batalla ha comenzado!' WHERE `ID`=59687; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 채소가 자라나고 있는데... 이젠 어떻게 해야 합니까?', `MaleText_loc4`='我的农作物在生长……现在该怎么做？', `MaleText_loc5`='我的作物正在生長...現在咧?', `MaleText_loc7`='Mi cultivo está creciendo... ¿y ahora qué?', `FemaleText_loc1`='제 채소가 자라나고 있는데... 이젠 어떻게 해야 하나요?', `FemaleText_loc4`='我的农作物在生长……现在该怎么做？', `FemaleText_loc5`='我的作物正在生長...現在咧?', `FemaleText_loc7`='Mi cultivo está creciendo... ¿y ahora qué?' WHERE `ID`=59688; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 광산 수레를 빼앗았습니다!', `MaleText_loc4`='联盟夺取了一辆采矿车！', `MaleText_loc5`='聯盟奪走了礦坑推車!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza ha capturado una vagoneta!' WHERE `ID`=59689; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 광산 수레를 빼앗았습니다!', `MaleText_loc4`='部落夺取了一辆采矿车！', `MaleText_loc5`='部落奪走了礦坑推車!', `MaleText_loc7`='¡La Horda ha capturado una vagoneta!' WHERE `ID`=59690; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러면 이제 기다리기만 하면 됩니다! 여기 채소는 대부분 자라나기 시작한 다음 날이면 수확할 수 있습니다.$B$B우리가 이렇게 비옥한 계곡에 땅을 가졌다는 게 정말 행운이지 않습니까?', `MaleText_loc4`='现在你该做的就是等！大多数农作物在开始生长之后的第二天就成熟了。$B$B在这样肥沃的山谷里拥有一块土地不是很幸运的事吗？', `MaleText_loc5`='現在你們該做的就是等待!大多數作物在它們開始成長之後的隔天就會長好。$B$B我們能在如此豐饒的山谷中擁有一塊地，這不是件很幸運的事嗎?', `MaleText_loc7`='¡Ahora solo hay que esperar! La mayoría de los cultivos están listos el día después de empezar a crecer.$B$B¿A que tenemos suerte de tener tierras en un valle tan fecundo?' WHERE `ID`=59691; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도전자가 다가오는군요.', `MaleText_loc4`='有挑战者过来了。', `MaleText_loc5`='一名挑戰者接近了。', `MaleText_loc7`='Se acerca $gun:una; contendiente.' WHERE `ID`=59692; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='홉탈루스가 찢어질 듯한 울음소리를 냅니다! 토깽이 몰려오고 있습니다!', `MaleText_loc4`='跳跳大王大声呼喊！兔妖来了！', `MaleText_loc5`='跳跳巨兔妖發出一聲響亮的尖叫!兔妖來了!', `MaleText_loc7`='¡Saltadizo grita con fuerza! ¡Vienen los mures!', `FemaleText_loc1`='홉탈루스가 찢어질 듯한 울음소리를 냅니다! 토깽이 몰려오고 있습니다!', `FemaleText_loc4`='跳跳大王大声呼喊！兔妖来了！', `FemaleText_loc5`='跳跳巨兔妖發出一聲響亮的尖叫!兔妖來了!', `FemaleText_loc7`='¡Saltadizo grita con fuerza! ¡Vienen los mures!' WHERE `ID`=59693; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 엄청난 분노로 이 야만인들을 공격하길!', `MaleText_loc4`='以我全部的怒火攻击这些野蛮人！', `MaleText_loc5`='集我所有的憤怒之力，打敗這些野蠻人!', `MaleText_loc7`='¡Ataquen a esos bárbaros con toda la fuerza de mi cólera!' WHERE `ID`=59694; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='복 받아요!', `MaleText_loc4`='祝你好运！', `MaleText_loc5`='祝你好運!', `MaleText_loc7`='¡Que la fortuna te sonría!' WHERE `ID`=59695; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코타 주둔지에서 만나요!', `MaleText_loc4`='让我们在寇塔营地再见！', `MaleText_loc5`='我們到柯沓營地見了!', `MaleText_loc7`='¡Nos vemos en el Campamento Base Kota!' WHERE `ID`=59696; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타슬이 킁킁댑니다.', `MaleText_loc4`='塔索尔嗅了嗅空气。', `MaleText_loc5`='塔索嗅著空氣。', `MaleText_loc7`='Flecos olisquea el aire.' WHERE `ID`=59697; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_qirajicrystal_04.blp:20|t |c0091D0F8%s|r|1이;가; 모든 플레이어들을 돌로 만들기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_qirajicrystal_04.blp:20|t |c0091D0F8%s|r开始石化所有玩家！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_qirajicrystal_04.blp:20|t |c0091D0F8%s|r開始將所有的玩家石化!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_misc_qirajicrystal_04.blp:20|t |c0091D0F8¡%s|r comienza a petrificar a todos los jugadores!' WHERE `ID`=59698; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_qirajicrystal_03.blp:20|t |c0093F8D1%s|r|1이;가; 모든 플레이어들을 돌로 만들기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_qirajicrystal_03.blp:20|t |c0093F8D1%s|r开始石化所有玩家！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_qirajicrystal_03.blp:20|t |c0093F8D1%s|r開始將所有的玩家石化!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_misc_qirajicrystal_03.blp:20|t |c0093F8D1¡%s|r comienza a petrificar a todos los jugadores!' WHERE `ID`=59699; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_qirajicrystal_02.blp:20|t |c00F19C88%s|r|1이;가; 모든 플레이어들을 돌로 만들기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_qirajicrystal_02.blp:20|t |c00F19C88%s|r开始石化所有玩家！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_qirajicrystal_02.blp:20|t |c00F19C88%s|r開始將所有的玩家石化!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_misc_qirajicrystal_02.blp:20|t |c00F19C88¡%s|r comienza a petrificar a todos los jugadores!' WHERE `ID`=59700; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_qirajicrystal_05.blp:20|t |c00C3B7EA%s|r|1이;가; 모든 플레이어들을 돌로 만들기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_qirajicrystal_05.blp:20|t |c00C3B7EA%s|r开始石化所有玩家！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_qirajicrystal_05.blp:20|t |c00C3B7EA%s|r開始將所有的玩家石化!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_misc_qirajicrystal_05.blp:20|t |c00C3B7EA¡%s|r comienza a petrificar a todos los jugadores!' WHERE `ID`=59701; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='북방의 위세, 쉬엔이 전투의 부름에 답합니다!', `MaleText_loc4`='雪怒，北方之力，回应了战斗的召唤！', `MaleText_loc5`='雪怒，北方的力量，回應呼喚來參戰!', `MaleText_loc7`='¡Xuen, poder del norte, responde a la llamada de la batalla!' WHERE `ID`=59702; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동방의 수호자, 위론이 전장에 나타납니다!', `MaleText_loc4`='玉珑，东方的守护者，出现在战场上！', `MaleText_loc5`='玉龍，東方的守衛，出現在戰場上!', `MaleText_loc7`='¡Yu''Lon, guardián del este, aparece en el campo de batalla!', `FemaleText_loc1`='동방의 수호자, 위론이 전장에 나타납니다!', `FemaleText_loc4`='玉珑，东方的守护者，出现在战场上！', `FemaleText_loc5`='玉龍，東方的守衛，出現在戰場上!', `FemaleText_loc7`='¡Yu''Lon, guardián del este, aparece en el campo de batalla!' WHERE `ID`=59703; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서방의 힘, 니우짜오가 전장으로 돌진합니다!', `MaleText_loc4`='砮皂，西方之力，冲进了战场！', `MaleText_loc5`='怒兆，西方的戰力，加入戰鬥!', `MaleText_loc7`='¡Niuzao, fuerza del oeste, irrumpe en la batalla!' WHERE `ID`=59704; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이럴 수가... 파이어바우 스타우트 제조 비법의 맥이 여기서 끊기는 줄만 알았소. 여길 빠져나가게 도와 주시오, 친구!', `MaleText_loc4`='感谢上天……我原本以为自己要把火树烈酒的秘方带进棺材了呢。快帮我离开这儿，朋友！', `MaleText_loc5`='感謝老天...我以為火枝烈酒的秘密會跟我一起進墳墓。幫我離開這裡吧，朋友!', `MaleText_loc7`='Gracias a los cielos... Pensaba que los secretos de la cerveza de Tallo Ardiente morirían conmigo. ¡Ayúdame a salir de aquí!' WHERE `ID`=59705; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여길 빠져나갑시다.', `MaleText_loc4`='让我们离开这里吧。', `MaleText_loc5`='我們離開這兒吧。', `MaleText_loc7`='Salgamos de aquí.', `FemaleText_loc1`='여길 빠져나가죠.', `FemaleText_loc4`='让我们离开这里吧。', `FemaleText_loc5`='我們離開這兒吧。', `FemaleText_loc7`='Salgamos de aquí.' WHERE `ID`=59706; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='단단히 붙잡았습니다. 이제 뛰어오르십시오!', `MaleText_loc4`='抓紧了——跳！', `MaleText_loc5`='你抓得很牢。現在，跳!', `MaleText_loc7`='Lo estás agarrando bien... ¡ahora SALTA!', `FemaleText_loc1`='단단히 붙잡았습니다. 이제 뛰어오르십시오!', `FemaleText_loc4`='抓紧了——跳！', `FemaleText_loc5`='你抓得很牢。現在，跳!', `FemaleText_loc7`='Lo estás agarrando bien... ¡ahora SALTA!' WHERE `ID`=59707; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='냄새나는 우낏 같으니!', `MaleText_loc4`='臭气熏天！', `MaleText_loc5`='臭怪怪人!', `MaleText_loc7`='¡Apestosos makakus!' WHERE `ID`=59708; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='모구가 우리 방어선을 뚫었어요...$B$B적의 비취 병사 군대를 막는 건 우리에겐 역부족이었어요.$B$B저는 체를 돌보려고 뒤에 남았지만, 나머지 사람들은 마지막 저항을 위해 도시 안으로 후퇴했어요.', `FemaleText_loc4`='魔古族突破了我们的防线……$B$B他们的魔玉战士大军人数太多，我们抵挡不住。$B$B我在后方照顾车，但其他人撤进了城里，准备背水一战。', `FemaleText_loc5`='魔古擊潰了我們的防禦...$b$b他們由翠玉士兵組成的軍隊人數太多，我們無法擊退。$B$B我待在後方照顧奇，但其他人撤退到城市去準備背水一戰。', `FemaleText_loc7`='Los mogu rompieron nuestras defensas...$B$BSu ejército de soldados de jade era demasiado como para que pudiésemos resistir.$B$BYo me quedé atrás para cuidar de Che, pero el resto se retiró a la ciudad para preparar la última defensa.' WHERE `ID`=59709; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비는 됐소, $p? 자오민 로가 다리 건너에서 기다리고 있소.', `MaleText_loc4`='我希望你已经准备好了，$p。洛蛟明在桥那边等着你。', `MaleText_loc5`='我希望你準備好了，$p。焦名樓就在橋的另一邊等你。', `MaleText_loc7`='Espero que estés $gpreparado:preparada;, $p. Jaomin Ro te está esperando tras el puente.' WHERE `ID`=59710; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벌써 가는 거요? 그 무용이 부럽소. $c|1이여;여;, 당신 앞에 창창한 앞날이 펼쳐지길.', `MaleText_loc4`='你这就要走了？我真羡慕你的强大力量。一路顺风，$c。', `MaleText_loc5`='你這麼快就要走了?我羨慕你的英勇，$c。祝你好運。', `MaleText_loc7`='¿Ya te marchas? Tu destreza es digna de admiración, $c. Te deseo buena suerte.' WHERE `ID`=59711; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쉿! 발소리 낮추시오. 아이사가 수련하고 있소.', `MaleText_loc4`='嘘！脚步轻点儿。她正在修炼。', `MaleText_loc5`='噓!輕聲走過來。她正在修行。', `MaleText_loc7`='¡Shhhh! Acércate en silencio. Se está entrenando.' WHERE `ID`=59712; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 격렬한 |cFFFF0404|Hspell:116040|h[진앙]|h|r을 시전하기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='%s开始引导一次强烈的|cFFFF0404|Hspell:116040|h[震中]|h|r！', `MaleText_loc5`='%s開始導引強力的|cFFFF0404|Hspell:116040|h[地源震]|h|r!', `MaleText_loc7`='¡%s empieza a canalizar un violento |cFFFF0404|Hspell:116040|h[Epicentro]|h|r!' WHERE `ID`=59714; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하! 바로 그거야! 아주 타고났군.', `MaleText_loc4`='哈！就这么干！你很有天分。', `MaleText_loc5`='哈!幹得好!你天生就是做這行的。', `MaleText_loc7`='¡Ja! ¡Así se hace! Tienes un don para esto.' WHERE `ID`=59715; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이리 와, 친구! 싸움터는 이쪽이야!', `MaleText_loc4`='这边走，朋友！战斗在等着我们！', `MaleText_loc5`='快來，朋友!這裡有架可以打了!', `MaleText_loc7`='¡Ven, camarada! ¡La pelea está por aquí!' WHERE `ID`=59716; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빨리 와! 재밌는 부분을 놓쳐서야 되겠어?', `MaleText_loc4`='快过来！你不想错过这么有趣的事吧？', `MaleText_loc5`='快過來!你不會想錯過這些樂趣吧?', `MaleText_loc7`='¡Ven, rápido! No querrás perderte toda la diversión, ¿verdad?' WHERE `ID`=59717; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너, 사고방식이 마음에 드는걸! 가자!', `MaleText_loc4`='我喜欢你的思路！我们走！', `MaleText_loc5`='我喜歡你的想法!走吧!', `MaleText_loc7`='¡Me gusta cómo piensas! ¡Vamos!' WHERE `ID`=59718; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 함께 싸우겠소, 친구. 이 싸움은 우리 것이기도 하오.', `MaleText_loc4`='我们将并肩作战，朋友。这不是你一个人的战斗。', `MaleText_loc5`='我們與你並肩作戰，朋友。這不是你一個人的戰鬥。', `MaleText_loc7`='Estamos contigo, pandaren. Esta lucha nos incumbe a todos.' WHERE `ID`=59719; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이쪽은 우리가 맡을 테니, 사제들을 지켜 주십시오.', `FemaleText_loc4`='我们守住阵线，你去保护好牧师。', `FemaleText_loc5`='我們會守住前線。你負責保護牧師。', `FemaleText_loc7`='Este frente es nuestro. Mantén a mis sacerdotes a salvo.' WHERE `ID`=59720; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='물러서지 마라! 형제들의 목숨이 그대들에게 달렸다!', `FemaleText_loc4`='坚持住，水手们！为了兄弟姐妹们！', `FemaleText_loc5`='守住防線，水手們!弟兄們仰賴你們!', `FemaleText_loc7`='¡Manténganse firmes! ¡Sus hermanos dependen de ustedes!' WHERE `ID`=59721; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='부상자를 돌봐라! 아직 끝나지 않았다.', `FemaleText_loc4`='保护伤员！战斗还没完呢。', `FemaleText_loc5`='照料傷患!事情還沒有結束。', `FemaleText_loc7`='¡Atiendan a los heridos! Esto aún no ha terminado.' WHERE `ID`=59722; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꿀오소리는 쥐뿔도 신경 쓰지 않습니다.', `MaleText_loc4`='蜂蜜獾熊才不管那些烂事！', `MaleText_loc5`='小蜜獾才不在乎!', `MaleText_loc7`='¡A la nutria de la miel le importa un pimiento!', `FemaleText_loc1`='꿀오소리는 쥐뿔도 신경 쓰지 않습니다.', `FemaleText_loc4`='蜂蜜獾熊才不管那些烂事！', `FemaleText_loc5`='小蜜獾才不在乎!', `FemaleText_loc7`='¡A la nutria de la miel le importa un pimiento!' WHERE `ID`=59723; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이걸 다 두고 갈 순 없소. 우리 가족의 유산이란 말이오!', `MaleText_loc4`='我不会扔下这些不管的。这是我家族的遗产！', `MaleText_loc5`='我不會捨棄這些事物，這是我家族的遺產!', `MaleText_loc7`='No voy a dejarlos aquí. ¡Es el legado de mi familia!' WHERE `ID`=59726; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 소개를 해야겠군. 나는 한때 영광을 누렸던 이 촌락의 고명한 촌장, 야 파이어바우라 하네.$B$B자네는 강직한 시민인 것 같군.$B$B혹시 내가 이 불쾌한 처지를 벗어날 수 있도록 도와줄 뜻이 있는가? 근처의 퇴각지에 있는 음영파가 자네의 수고에 대해 보답을 할 걸세.', `MaleText_loc4`='请允许我介绍下自己——我叫崖·火树，是这个曾经辉煌村庄的杰出首领。$B$B你显然是这世界上正直的住民。$B$B不知能否麻烦你帮我脱离这个棘手的境地呢？我相信在附近驻扎的影踪派会非常乐意对给您造成的任何不便作出补偿的。', `MaleText_loc5`='容我自我介紹，我是雅·火枝，這座曾繁榮一時的村莊的卓越領導者。$B$B你顯然是這個世界的正直居民。$B$B不知道我能否麻煩你幫我解決這個膠著的狀況?附近密地的影潘肯定樂意補償對你造成的所有不便。', `MaleText_loc7`='Permíteme que me presente, soy Ya Tallo Ardiente, ilustre líder de esta antiguamente magnífica aldea.$B$BEstá claro que eres $gun honesto ciudadano:una honesta ciudadana; del mundo.$B$B¿Me ayudarías a salir de esta situación tan embarazosa? Estoy seguro de que el Shadopan del refugio más cercano te recompensará por las molestias.' WHERE `ID`=59727; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='... 긴말 필요 없고, 갑시다.', `MaleText_loc4`='……够了。走吧。', `MaleText_loc5`='...夠了。我們走。', `MaleText_loc7`='... Ya basta. Vamos.', `FemaleText_loc1`='... 긴말 필요 없고, 가요.', `FemaleText_loc4`='……够了。走吧。', `FemaleText_loc5`='...夠了。我們走。', `FemaleText_loc7`='... Ya basta. Vamos.' WHERE `ID`=59728; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여긴 자네같이 앞날이 창창한 젊은이가 올 데가 아닐세.$b$b내가 안전한 곳으로 데려다 줄까?', `FemaleText_loc4`='像你这种阳光年轻的$g男士: 女士;可不该待在这里。$B$B或许你愿意让我护送你去安全的地方，嗯？', `FemaleText_loc5`='這不是一個像你這樣聰明的年輕$g人:小姐;該來的地方。$B$B也許你想要我護送你到安全的地方，嗯?', `FemaleText_loc7`='Este no es lugar para $gun muchacho:una muchacha; brillante como tú.$B$BA lo mejor quieres que te escolte hasta un lugar seguro, ¿eh?' WHERE `ID`=59729; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네... 안전한 곳으로 데려다 주십시오.', `MaleText_loc4`='是啊……你为什么不“护送”我出去呢。', `MaleText_loc5`='沒錯...你何不「護送」我離開這裡。', `MaleText_loc7`='Sí... ¿por qué no me "escoltas" fuera de aquí?', `FemaleText_loc1`='네... 안전한 곳으로 데려다 주세요.', `FemaleText_loc4`='是啊……你为什么不“护送”我出去呢。', `FemaleText_loc5`='沒錯...你何不「護送」我離開這裡。', `FemaleText_loc7`='Sí... ¿por qué no me "escoltas" fuera de aquí?' WHERE `ID`=59730; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$g 아저씨 : 아줌마;..$B$B저를 데리고 가 주실래요?', `FemaleText_loc4`='拜托了，$g先生: 小姐;……$B$B你会救我出去吗？', `FemaleText_loc5`='拜託，$g先生:女士;...$b$b你可以帶我離開這裡嗎?', `FemaleText_loc7`='Por favor.$B$Bsáqueme de aquí.' WHERE `ID`=59731; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이라고;라고; 했나? 내 신변을 보호해 준다면 금화를 좀 주겠네.', `MaleText_loc4`='你叫$n，对吧？如果你能亲自确保我的安全，我会再多给你一些赏钱的。', `MaleText_loc5`='$n，是嗎?假如你能個人擔保我的安全，便能得到一些額外的黃金。', `MaleText_loc7`='¿$n, verdad? Te ofrezco oro a cambio de que garantices mi seguridad personalmente.' WHERE `ID`=59732; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자네... 음영파와 함께 싸우는 거였나? 믿을 수 없구먼!', `FemaleText_loc4`='你……在为影踪派效力？我不敢相信！', `FemaleText_loc5`='你是和...影潘並肩合作嗎?我真不敢相信!', `FemaleText_loc7`='¿Estás... trabajando para el Shadopan? ¡No me lo puedo creer!' WHERE `ID`=59733; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 괴물들이 오니까 음영파 사람들이 엄청 심각해졌어요... 계속 "샤"가 어쩌니 하더군요. 그게 뭐죠?', `FemaleText_loc4`='当这些怪物来的时候，影踪派的人都很紧张……他们不停在说“煞魔”。那是什么？', `FemaleText_loc5`='這些怪物出現時，影潘變得很凝重...他們不斷提到「煞」。那是什麼?', `FemaleText_loc7`='Cuando llegaron estos monstruos, los Shadopan se pusieron muy serios... no dejaban de decir "Sha". ¿Qué es eso?' WHERE `ID`=59734; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 이래 봬도 제법 무겁다오. 좀 서두르면 안 되겠소?', `MaleText_loc4`='它们看起来可不轻啊。我们可以快点儿吗？', `MaleText_loc5`='這些東西比表面上重多了，我們可以走快點嗎?', `MaleText_loc7`='Pesan más de lo que parece. ¿Podemos ir más rápido?' WHERE `ID`=59735; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼마나 더 가야 하오?', `MaleText_loc4`='我们得走多远？', `MaleText_loc5`='我們必須走多遠?', `MaleText_loc7`='¿Vamos muy lejos?' WHERE `ID`=59736; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='퇴각지로 돌아가면, 이 통을 따서 목숨을 건진 걸 축하하며 건배합시다!', `MaleText_loc4`='当我们把这些酒带回住所后，就可以开桶庆祝，为胜利干杯了！', `MaleText_loc5`='當我們安全回到秘地時，我們可以打開這些酒為活命乾杯!', `MaleText_loc7`='Cuando volvamos al Refugio, podemos abrir estos y brindar por la vida.' WHERE `ID`=59737; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야운골이 북쪽의 문으로 쳐들어왔다고 들었소. 그곳에 있던 음영파는 어떻게 되었는지 모르겠군.', `MaleText_loc4`='我听说野牛人冲破了北面的大门。不知那里的影踪派怎么样了？', `MaleText_loc5`='我聽說揚古闖過北方那邊的城門了，不知道那裡的影潘發生了什麼事?', `MaleText_loc7`='He oído que los yaungol han atravesado las puertas del norte. ¿Qué habrá pasado con el Shadopan de allí?' WHERE `ID`=59738; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 아버님이 파이어바우 스타우트를 담그셨고, 할아버님도 담그셨소. 그 전통이 끊어지게 할 수는 없소.', `MaleText_loc4`='我父亲酿制火树烈酒。在他之前还有我的祖父。我决不能让这个家传秘方失传。', `MaleText_loc5`='我父親釀造火枝烈酒，在他之前是他的父親。我不能讓這遺產消失。', `MaleText_loc7`='Mi padre elaboraba cerveza de Tallo Alto. Y su padre antes que él. No puedo permitir que se pierda el legado.' WHERE `ID`=59739; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세상에 따뜻한 맥주만큼 좋은 게 또 없다오. 뼛속까지 따뜻해지면서 속이 시원해진다오. 시원한 맥주는 혼자 드셔도 좋소.', `MaleText_loc4`='没什么比得上一杯暖和的美酒了。让你的身体暖和起来，是一大享受啊。你把那个冷东西留给自己吧。', `MaleText_loc5`='再沒有什麼比得上熱烘烘的烈酒了，它能溫暖你的筋骨讓你全身舒暢。你的冷酒自己留著喝吧。', `MaleText_loc7`='No hay nada mejor que una cerveza templada. Te calienta los huesos y el espíritu. Puedes quedarte con esa cerveza fría.' WHERE `ID`=59740; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당연한 말씀을... 첸 스톰스타우트를 모르는 사람이 있겠소? 그런데 그의 술통은 비었다더군. 무슨 얘긴지 알겠소?', `MaleText_loc4`='啊，嗯，是的……谁会没有听说过陈·风暴烈酒啊？不过，我听说他的酒桶已经空了，你知道我指的是什么。', `MaleText_loc5`='嗯，是的，當然...誰沒聽說過老陳·風暴烈酒?不過我聽說他的酒桶已經空了，如果你懂我的意思。', `MaleText_loc7`='Bueno, sí, claro... Todo el mundo sabe quién es Chen Cerveza de Trueno; aunque he oído que su barril está vacío, ya me entiendes.' WHERE `ID`=59741; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이고. 실례한 것 같군! 아까 그 맥주 때문이야!!!', `MaleText_loc4`='啊哦。好像有什么东西漏出来了！是酒！！！', `MaleText_loc5`='哦喔。看來我敲出了一道裂縫!酒啊!!!', `MaleText_loc7`='Oh, oh. ¡Me parece que he provocado una grieta! ¡¡¡La cerveza!!!' WHERE `ID`=59742; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네, 음영파를 돕고 있는 겐가? 음영파가 외지인의 도움을 받다니 믿을 수 없군.', `MaleText_loc4`='你一直在为影踪派效命？我无法相信他们居然还让一个外人帮助他们！', `MaleText_loc5`='你和影潘並肩合作嗎?我不敢相信他們讓一個外來人幫他們忙!', `MaleText_loc7`='¿Estás trabajando para el Shadopan? ¡No me puedo creer que se hayan dejado ayudar por alguien de fuera!' WHERE `ID`=59743; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야운골은 인사고 뭐고 없이 그냥 쳐들어왔네! 샤라는 놈들한테 감염되다니, 꼴 좋게 됐어!', `MaleText_loc4`='这些野牛人向来连招呼都不打。直接就攻来了！活该他们被煞魔感染！', `MaleText_loc5`='這些揚古從來不打招呼，老是見人就打!他們被煞寄生是罪有應得!', `MaleText_loc7`='Estos yaungol no se molestan ni en saludar. ¡Se limitan a atacar! ¡Se merecen que les ataquen los sha esos!' WHERE `ID`=59744; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 마을 사람들이... 다 죽었네. 빈안 마을에 새 저택을 지어야 하나?', `MaleText_loc4`='我所有的家人都死了。也许我应该在滨岸村建一座新庄园？', `MaleText_loc5`='我的人民全都死了。也許我該在濱南村建立一個新的領地?', `MaleText_loc7`='Todo mi pueblo está muerto. A lo mejor debería construir una mansión nueva en la Aldea Binan.' WHERE `ID`=59745; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코바이는 예전에 우리를 위협하던 녀석이라네. 원래도 정신이 온전치는 않았지만 지금은 완전히 실성해 버렸지.', `MaleText_loc4`='科拜以前总是威胁我们，没完没了。现在……不管他打的是什么主意，他都输定了。', `MaleText_loc5`='柯巴曾對我們造成一些威脅，就這樣而已。但現在...他顯然已喪失心智。', `MaleText_loc7`='Kobai Khan solía amenazarnos, nada más. Ahora... ha perdido el poco juicio que le quedaba.' WHERE `ID`=59746; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음영사부 총을 만나면 따끔하게 한 마디 해 줘야겠네. 음영파 주제에 우릴 도우러 오지 않다니!', `MaleText_loc4`='等我见到影踪派翀大师，我会把自己的智慧分一点给他。影踪派的勇气帮不了我们！', `MaleText_loc5`='等我看到影潘宗師沖，我要給他好看。影潘好大的膽子，敢棄我們於不顧!', `MaleText_loc7`='Voy a decirle cuatro cosas al maestro Shado Chong cuando lo vea. ¡Cómo se atreve el Shadopan a no venir en nuestra ayuda!' WHERE `ID`=59747; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네가 파이어바우 변두리마을뿐만 아니라, 온 쿤라이 봉우리의 영웅이라는 데는 아무도 이견이 없을 걸세, $p!', `MaleText_loc4`='我想，要是我称你为昆莱山真正的英雄，没有人会有异议，更不用说火树村了，$p！', `MaleText_loc5`='$p，你真是崑萊峰的英雄，我相信我代表了每個人的心聲，更別提火枝望角了!', `MaleText_loc7`='¡Creo que hablo por todos cuando digo que eres $gun verdadero héroe:una verdadera heroína; de la Cima Kun-Lai, por no mencionar el Rincón Tallo Ardiente, $p!' WHERE `ID`=59748; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 이런 일에는 익숙하지가 않다네. 나는 웅변의 대가이자 주민의 대변인이지. 끝나려면 아직 멀었나?', `MaleText_loc4`='我真不擅长干这个。我是一位演说大师，人民的外交家。我们在这里的任务快要完成了吧？', `MaleText_loc5`='我真的不是為了這個才準備的。我是個演說家，也是代表人民的外交官。我們到底好了沒?', `MaleText_loc7`='No estoy hecho para esto. Soy un maestro orador y diplomático del pueblo. ¿Ya hemos terminado aquí?' WHERE `ID`=59749; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호수 가운데서 솟아나고 있는 집채만 한 분노의 파도를 처리할 계획은 세우고 있겠지?!', `MaleText_loc4`='我相信你肯定会对从湖中央喷薄而出的那团汹涌怒气做点什么的，对吧？！', `MaleText_loc5`='我相信你應該已經想好，要怎麼對付從湖中心冒出來的怒煞了吧?!', `MaleText_loc7`='Espero que tengas un plan para acabar con ese enorme flujo de ira que está surgiendo en mitad del lago.' WHERE `ID`=59750; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저게... 저게 후오요?', `MaleText_loc4`='那……那不是燧焰吗？', `MaleText_loc5`='那是...那是霍嗎?', `MaleText_loc7`='¿Ese es... Huo?' WHERE `ID`=59751; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맞네! 잘했네, $p!', `MaleText_loc4`='真的是他！干的好，$p！', `MaleText_loc5`='真的是!做得好，$p!', `MaleText_loc7`='¡Lo es! ¡Bien hecho, $p!' WHERE `ID`=59752; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하신가!', `FemaleText_loc4`='嗨——呀！', `FemaleText_loc5`='咿哈!', `FemaleText_loc7`='¡Jaiiii ya!' WHERE `ID`=59753; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='푸스 로 다!', `FemaleText_loc4`='Fus Ro Dah（力——衡——冲）!', `FemaleText_loc5`='轟砰嘎!', `FemaleText_loc7`='¡Fus Ro Dah!' WHERE `ID`=59754; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자네가 배운 백호와 옥룡, 후학의 기술은 내 기술과 맞먹는구먼.', `FemaleText_loc4`='我发现你驾驭白虎、青龙、灵猴和朱鹤的战技的能力不在我之下。', `FemaleText_loc5`='看來你的白虎道、玉蛟道、猴鶴道的技巧都跟我一樣厲害。', `FemaleText_loc7`='Veo que tu técnica del Tigre Blanco, del Dragón de Jade, del Mono y de la Grulla es tan buena como la mía.' WHERE `ID`=59755; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='도장에서는 울고, 전장에서는 웃게나. 아하하하하하하하하!', `FemaleText_loc4`='现在在道场里痛哭，是为了将来能在战场上大笑。啊哈哈哈哈哈哈！', `FemaleText_loc5`='在道場裡頭哭，就可以在戰場上笑。啊哈哈哈哈哈哈哈!', `FemaleText_loc7`='Llora en el dojo, ríe en el campo de batalla. ¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja!' WHERE `ID`=59756; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거나 먹어라, 원숭아!', `MaleText_loc4`='拍死那只臭猴子！', `MaleText_loc5`='踢爛他的猴屁股!', `MaleText_loc7`='¡Toma eso macaco!' WHERE `ID`=59757; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다리를 후리게!', `FemaleText_loc4`='扫堂腿！', `FemaleText_loc5`='絕不留情!', `FemaleText_loc7`='¡A la pierna!' WHERE `ID`=59758; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리... 마을에서... 당장... 나가!', `FemaleText_loc4`='离……开……我……的……镇子！', `FemaleText_loc5`='滾...出...我...的...鎮!', `FemaleText_loc7`='¡FUERA... DE... MI... PUEBLO!' WHERE `ID`=59759; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='물처럼 흐르고, 갈대처럼 휘고... 어쩌고 저쩌고. 그냥 혼꾸멍을 내 주면 되지!', `FemaleText_loc4`='行如流水，韧如芦苇……呱啦，呱啦，呱啦。对准屁股踢就对了！', `FemaleText_loc5`='行如流水，柔如蘆葦...廢話連篇。從屁股踹下去就對了!', `FemaleText_loc7`='Fluye como el agua, dóblate como un junco... bla, bla, bla. ¡Límitate a repartir tortas!' WHERE `ID`=59760; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 나이로 나를 판단하지 말게.', `FemaleText_loc4`='你是在以年龄评断我的实力吗？', `FemaleText_loc5`='你是不是也從我的年紀來評斷我?', `FemaleText_loc7`='Ten en cuenta mi edad, ¿quieres?' WHERE `ID`=59761; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이미 마을을 잃었네... 왜 수도원에서 원군이 오지 않는 거지?', `MaleText_loc4`='我们都把镇子给丢了……从禅院来的援军怎么还没赶到？', `MaleText_loc5`='我們已經失去了這個鎮...為什麼僧院那裡沒有派人來呢?', `MaleText_loc7`='Ya hemos perdido el pueblo... ¿Por qué no han llegado refuerzos del Monasterio?' WHERE `ID`=59762; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌기주먹 주먹 맛 봐라!', `MaleText_loc4`='肘锤猢狲！捶！捶！捶！', `MaleText_loc5`='骨捶!捶!捶!捶!', `MaleText_loc7`='¡Machakadedos machakan! ¡Machakan, machakan!' WHERE `ID`=59763; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우낏 짐 못 가져간다!', `MaleText_loc4`='蠢蛋没把运货人带回来！', `MaleText_loc5`='怪怪人別想把東東搶回去!', `MaleText_loc7`='¡Makakus no devuelven sakas!' WHERE `ID`=59764; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호젠이 까까짐 떳떳하게 훔쳤다! 줬다 뺏기 없다!', `MaleText_loc4`='猢狲肆无忌惮地偷走了果子。有去无回！', `MaleText_loc5`='猴人正大光明偷好吃的東東。別想搶回去!', `MaleText_loc7`='Hozen roban manduka de forma justa y honrada. ¡No devuelven nada!' WHERE `ID`=59765; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우낏 여기 못 들어온다!', `MaleText_loc4`='不准蠢蛋肆意妄为！', `MaleText_loc5`='怪怪人走開!', `MaleText_loc7`='¡Prohibido el paso a makakus!' WHERE `ID`=59766; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대왕님을 위해!', `MaleText_loc4`='为了大王！', `MaleText_loc5`='為了大王!', `MaleText_loc7`='¡Por el gran Rey!' WHERE `ID`=59767; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대장이 훔치라 해서 호젠 훔친다!', `MaleText_loc4`='酋长下令掠夺，猢狲们遵命！', `MaleText_loc5`='酋長說搶，猴人就搶!', `MaleText_loc7`='¡Jefe dice sakear, así que hozen sakean!' WHERE `ID`=59768; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='응가쟁이 우낏! 못 간다!', `MaleText_loc4`='该死的蠢蛋！回来！', `MaleText_loc5`='該死的怪怪人!給我回來!', `MaleText_loc7`='¡Dingue makaku! ¡Vuelve akí!' WHERE `ID`=59769; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황금 연꽃은 수천 년 동안 골짜기를 지켜 왔다네.$B$B하늘이 우리에게 징조를 보였으며, 우리는 모두 지금이 다시 문을 열어야 할 때임을 굳게 믿는다네.$B$B준비됐는가?', `MaleText_loc4`='金莲教已经监视了这座山谷几千年。$B$B上天已向我们降下了预兆，所以我们要团结一致、坚定信念——现在是再次打开大门的时候了。$B$B你们准备好了吗？', `MaleText_loc5`='金蓮會已看管這個山谷幾千年了。$B$B上天給了我們預兆，而我們聚在一起，因為相信現在正是再次打開大門的時候。$B$B你準備好了嗎?', `MaleText_loc7`='El Loto Dorado ha estado vigilando el valle durante milenios.$B$BLos cielos nos han enviado su señal, y unidos y seguros decimos que es hora de abrir de nuevo las puertas.$B$B¿Estás $gpreparado:preparada;?' WHERE `ID`=59770; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='문을 열 준비가 됐습니다.', `MaleText_loc4`='我准备好打开大门了。', `MaleText_loc5`='我準備好要打開大門了。', `MaleText_loc7`='Lo estoy. Abramos las puertas.', `FemaleText_loc1`='문을 열 준비가 됐어요.', `FemaleText_loc4`='我准备好打开大门了。', `FemaleText_loc5`='我準備好要打開大門了。', `FemaleText_loc7`='Lo estoy. Abramos las puertas.' WHERE `ID`=59771; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대박 멋진 문 개방 동영상 들어감!!!', `MaleText_loc4`='AWESOME AMAZING GATE OPENING CINEMATIC GOES HERE!!!', `MaleText_loc5`='AWESOME AMAZING GATE OPENING CINEMATIC GOES HERE!!!', `MaleText_loc7`='¡¡¡LA IMPRESIONANTE Y ASOMBROSA CINEMÁTICA DE APERTURA DE LA PUERTA VA AQUÍ!!!', `FemaleText_loc1`='대박 멋진 문 개방 동영상 들어감!!!', `FemaleText_loc4`='AWESOME AMAZING GATE OPENING CINEMATIC GOES HERE!!!', `FemaleText_loc5`='AWESOME AMAZING GATE OPENING CINEMATIC GOES HERE!!!', `FemaleText_loc7`='¡¡¡LA IMPRESIONANTE Y ASOMBROSA CINEMÁTICA DE APERTURA DE LA PUERTA VA AQUÍ!!!' WHERE `ID`=59772; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발사 중', `MaleText_loc4`='发射', `MaleText_loc5`='開火', `MaleText_loc7`='Disparando', `FemaleText_loc1`='발사 중', `FemaleText_loc4`='发射', `FemaleText_loc5`='開火', `FemaleText_loc7`='Disparando' WHERE `ID`=59773; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날뛰는 설인?! 호오. 좋은 생각이 났어요.', `MaleText_loc4`='狂暴的雪人？！嗯……我想到一个绝好的主意。', `MaleText_loc5`='暴走的雪人?!這給了我一個很棒的主意。', `MaleText_loc7`='¡¿Yetis salvajes?! Mmm. Eso me ha dado una gran idea...' WHERE `ID`=59774; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='응가 같은 우낏이 조각니 까까짐 뺏어 가려고 한다!', `MaleText_loc4`='该死的蠢蛋想阻止断牙猢狲抢果子！', `MaleText_loc5`='該死的怪怪人要讓好吃的東東遠離斷齒!', `MaleText_loc7`='¡Dingues makakus van a intentar kedarse con manduka de Dienterroto!' WHERE `ID`=59775; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론이지. 아무 걱정 말거라.', `MaleText_loc4`='当然。别担心。', `MaleText_loc5`='當然，別擔心。', `MaleText_loc7`='Claro. No te preocupes.', `FemaleText_loc1`='물론이지. 아무 걱정 말거라.', `FemaleText_loc4`='当然。别担心。', `FemaleText_loc5`='當然，別擔心。', `FemaleText_loc7`='Claro. No te preocupes.' WHERE `ID`=59776; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해냈군! 이리 오게, 할 얘기가 있다네.', `MaleText_loc4`='你做到了！过来，我们得谈谈。', `MaleText_loc5`='你終究是辦到了!來吧，我們必須談談。', `MaleText_loc7`='¡Lo has conseguido! Ven, tenemos que hablar.' WHERE `ID`=59777; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힘든 때일수록 감정을 절제해야 한다네. 그래야 샤에게 이용당하지 않지.', `MaleText_loc4`='在眼下这般黑暗的时期，我们必须控制好自己的情绪，以免被煞利用。', `MaleText_loc5`='即使這時代再難熬，我們必須控制我們的情緒，以免被煞所利用。', `MaleText_loc7`='Aunque los tiempos son duros, debemos controlar nuestras emociones para que no las use el Sha.' WHERE `ID`=59778; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분노가 사라진 것이 느껴졌다네. 잘했네.', `MaleText_loc4`='我感觉到暴怒消失了。你做得不错。', `MaleText_loc5`='我感覺到惡意之怒的死亡。你做得很好。', `MaleText_loc7`='Sentí el fallecimiento de Furia. Lo has hecho bien.' WHERE `ID`=59781; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성난 호젠의 눈이 너를 지켜 본다, 응가.', `MaleText_loc4`='生气的猢狲正盯着你看呢，死家伙。', `MaleText_loc5`='憤怒的猴人會盯著你，渣渣。', `MaleText_loc7`='Los ojos de los hozen enfadados están fijos en ti, kraku.' WHERE `ID`=59782; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그루멀은 코가 좋아요. 냄새로 행운과 불운을 구별할 수 있지요. 당신한테서는 행운의 냄새가 나요.', `MaleText_loc4`='土地精的鼻子很灵。能通过气味辨别是好运还是厄运。你身上有好运的气息。', `MaleText_loc5`='咕嚕摩有好鼻子。可以用氣味分辨幸運星和倒楣運。你聞起來是幸運星。', `MaleText_loc7`='Los grúmel tenemos buena nariz. Distinguimos la buena y la mala suerte a través del olfato. Tú hueles a buena fortuna.' WHERE `ID`=59783; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음영파는 장벽을 지키러 갔어요. 그루멀이 이렇게 복을 누릴 수 있는 것도 음영파 덕택이에요. 음영파가 그루멀을 지켜 주지 못한다는 건, 궁지에 몰려 있다는 얘기예요. 어느 때보다도 그루멀짐이 더 절실하겠죠.', `MaleText_loc4`='影踪派不在这儿，因为他们必须守护城墙。土地精欠影踪派太多了。如果影踪派没能保护土地精，那就意味着他们陷入了危险的境地，而且比任何时候都更需要土地精脚夫。', `MaleText_loc5`='影潘不在這裡，因為長城需要他們防守。咕嚕摩的好運來自影潘，假如影潘無法防衛咕嚕摩那代表他們身陷困境，而且極為需要咕嚕摩的幫助。', `MaleText_loc7`='El Shadopan no está aquí porque la muralla los necesita. Los grúmel deben mucha fortuna al Shadopan. Si el Shadopan no puede defender a los grúmel, significa que están en peligro y necesitan más paquetes grúmel que nunca.' WHERE `ID`=59784; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두끼의 찰싹찰싹은 그루멀의 친구였어요. 무려 세 철 동안 족장이었죠. 지금은 두끼의 우끼가 족장인데, 아주 성이 나 있어요. 그루멀이 주는 식량이 곧 끊기겠다 싶으니 도둑질을 시작했어요.', `MaleText_loc4`='呷卟督曾是土地精的朋友。他整整统治了三季。现在改由呜咔督掌权，他是脾气最为暴躁的一个。他认为来自土地精的食物供应很快就会中断，因此他开始四处掠夺。', `MaleText_loc5`='廢猴酋長吉伯跟咕嚕摩友好，當了猴人之前三任的酋長。現在猴人由廢猴酋長烏克率領，他脾氣就壞多了。他以為咕嚕摩不久之後就不會再運送食物，於是展開報復行動。', `MaleText_loc7`='El Dingue Jib era amigo de los grúmel. Vivió tres estaciones completas. El Dingue Makaku, el nuevo jefe, tiene peor humor. Cree que la comida de los grúmel se acabará pronto, así que saquea.' WHERE `ID`=59785; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='복 많이 받아요. 나는 토끼발이라고 해요. 나는 상인이면서 여행자예요. 그루멀의 복덩이죠.$b$b평화로운 때 만났다면 $p|1이;가; 내 물건을 사는 데서 그쳤겠지만, 운때가 맞게 오늘 만났네요.$b$b앞으로 함께 할 일이 아주 많아요.', `MaleText_loc4`='祝你好运。我是堂弟兔子脚。我是个商人、旅行者，对土地精来说还是一个特大幸运符。$b$b在和平时期，$p买我的商品会有好运。但好运让我们在今天相逢。$b$b我们有很多事情要一起做。', `MaleText_loc5`='願你好運多多。我是兔腳兄。我是商人，旅行者，也是咕嚕摩的大幸運星。$b$b在和平時期，$p會是我的好顧客。但是命運卻要我們在今日見面。$b$b我們一起有很多工作要做。', `MaleText_loc7`='Que tengas mucha fortuna. Soy el hermano Pataconejo. Soy comerciante, viajante y un gran grisgrís para los grúmel.$b$bEn tiempos de paz, $p haría bien en comprar todas mis mercancías. Pero la fortuna nos ha sonreído hoy.$b$bTenemos mucho trabajo que hacer juntos.' WHERE `ID`=59786; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호젠이 내 야크를 애완 설인에게 먹였어요. 정말 불행한 일이에요.', `MaleText_loc4`='猢狲用我的牦牛来喂养他们的宠物雪人。这运气真是糟糕透顶。', `MaleText_loc5`='猴人把我的犛牛餵給他們的雪人吃。真是有夠倒楣的。', `MaleText_loc7`='Los hozen dieron de comer a mis yaks a sus mascotas yetis. Qué mala fortuna.' WHERE `ID`=59787; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='형제 토끼발은 똑똑하고 키도 큰 데다, 복과 행운의 냄새를 풍겨요. 하지만 코를 골고 썰렁한 농담을 하는 데다, 내 복덩이가 야크편자라며 놀리죠.', `MaleText_loc4`='堂弟兔子脚也许又高又聪明，还浑身散发着好运与福气。但他却对我的幸运符牦牛鞋冷嘲热讽。', `MaleText_loc5`='兔腳兄很高很聰明，聞起來也很幸運。但是他會打鼾，還會拿我的幸運星牛蹄來開爛玩笑。', `MaleText_loc7`='El hermano Pataconejo es muy listo y alto y huele a buena suerte y buena fortuna. Pero ronca y hace chistes malos sobre mi grisgrís herradura de yak.' WHERE `ID`=59788; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 복덩이 볼래요? 내가 아주 어렸을 때 날 태우고 다녔던 야크의 편자예요. 그때부터 오랫동안 내게 큰 복을 줬지요.', `MaleText_loc4`='想看我的幸运符吗？我还很小的时候就穿着这双牦牛鞋。多年来这双鞋给我带来了很多好运。', `MaleText_loc5`='想要看我的幸運星嗎?這是我小時候背著我的犛牛的蹄。這麼多年來，這蹄帶給我許多好運。', `MaleText_loc7`='¿Quieres ver mi grisgrís? Esta herradura de yak la conservo desde pequeñito. Me ha dado buena suerte desde hace muchos años.' WHERE `ID`=59789; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신의 복덩이는 뭐예요? 먼 길을 가는 나그네라면 복덩이가 꼭 있어야 해요.', `MaleText_loc4`='你的幸运符是什么？所有旅行着都需要带着幸运符上路。', `MaleText_loc5`='你的幸運星是什麼?所有偉大之路上的旅行者都需要一個幸運星。', `MaleText_loc7`='¿Cuál es tu grisgrís? Todos los viajeros necesitan un grisgrís.' WHERE `ID`=59790; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신한테서 복 냄새가 아주 진동을 하네요! 구해 줘서 고마워요, 복덩이! 나는 형제 야크편자라고 해요.', `MaleText_loc4`='你身上散发着好运的气息！万分感谢你救了我，幸运符！你可以叫我堂弟牦牛鞋。', `MaleText_loc5`='你全身都是好運的味道!非常感謝你救了我，幸運星!你可以叫我牛蹄兄。', `MaleText_loc7`='¡Hueles a fortuna! Muchas gracias por salvarme, grisgrís. Puedes llamarme hermano Herradura de Yak.' WHERE `ID`=59791; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, $r|1은;는; 여러 모로 도움이 되네요. 운수 나쁜 날에 대비해서 몇 명 더 곁에 둬야겠어요.', `MaleText_loc4`='啊，$r是最有用的。未雨绸缪，应该准备更多的$r。', `MaleText_loc5`='啊，$r非常有用。應該要未雨綢繆多準備點$r。', `MaleText_loc7`='$gEl:La; $r es una criatura muy útil. Deberíamos tener más para los días lluviosos.' WHERE `ID`=59792; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그루멀 왔어요!', `MaleText_loc4`='土地精振作！', `MaleText_loc5`='咕嚕摩!', `MaleText_loc7`='¡Grúmel!' WHERE `ID`=59793; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 곳에 오다니 운수가 나쁜걸.', `MaleText_loc4`='来这里真是倒霉。', `MaleText_loc5`='來這裡會倒楣。', `MaleText_loc7`='Mala fortuna estar aquí.' WHERE `ID`=59794; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 불길한 곳이야.', `MaleText_loc4`='这地方真是衰透了。', `MaleText_loc5`='這裡絕不是一個好地方。', `MaleText_loc7`='Mal sitio para estar es este.' WHERE `ID`=59795; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호젠한테서는 불행의 냄새가 나요.', `MaleText_loc4`='猢狲浑身都是霉运的臭味儿。', `MaleText_loc5`='猴人有倒楣的臭味。', `MaleText_loc7`='Los hozen apestan a mala fortuna.' WHERE `ID`=59796; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아! 그루멀짐이다! 좋아.', `MaleText_loc4`='啊！一个土地精包裹。好极了。', `MaleText_loc5`='啊!一個咕嚕摩包包。很好。', `MaleText_loc7`='¡Ah! Un paquete grúmel. Muy bien.' WHERE `ID`=59797; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 복덩이들, 본 적이 있어요.', `MaleText_loc4`='我知道这些幸运符。', `MaleText_loc5`='我知道這些幸運星。', `MaleText_loc7`='Conozco estos grisgrís.' WHERE `ID`=59798; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 해줬네. 이 무기들은 이 전당에 숨겨두고 철저히 관리하겠네. 모구는 이 보물들을 다신 볼 수 없을 거야.', `MaleText_loc4`='你做得很好。我们得看好这些武器，把它们藏在这座大殿里。魔古族休想再见到这些宝物了。', `MaleText_loc5`='做得很好。我們會把這些武器藏在大廳，嚴加保護，不會再讓魔古族見到這些寶物。', `MaleText_loc7`='Lo has hecho bien. Ocultaremos las armas en esta sala y las vigilaremos de cerca. Los mogu no volverán a ver estos tesoros.' WHERE `ID`=59799; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 좋은 물건이 잘 모여 있네.', `MaleText_loc4`='啊，一大堆东西。', `MaleText_loc5`='啊，一堆好東西。', `MaleText_loc7`='Ah, un buen alijo de cosas.' WHERE `ID`=59800; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘했네! 천둥왕의 도끼는 우리 것일세.', `MaleText_loc4`='干得好！雷电之王的战斧到手了。', `MaleText_loc5`='做得好!雷王之斧是我們的了。', `MaleText_loc7`='¡Bien hecho! El hacha del Rey del Trueno es nuestra.' WHERE `ID`=59801; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 부탁인데 되도록 빨리 겨울의 꽃 문으로 가서 음영사부 마이키를 찾게.', `MaleText_loc4`='$n，我恳求你能否去冬花关，并尽快找到影踪派麦基大师。', `MaleText_loc5`='$n，我懇求你盡快前往冬綻關尋找影潘宗師麥積。', `MaleText_loc7`='$n, te imploro que vayas al Paso del Pétalo Glacial y encuentres al maestro Shado Maikee lo antes posible.' WHERE `ID`=59803; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악어들이 마을을 공격하는 건 고대 모구의 저주 때문이라는군.', `MaleText_loc4`='我听说鳄鱼人因为一个上古魔古诅咒而变得具有攻击性。', `MaleText_loc5`='我聽說鱷魚會攻擊是因為一個古老的魔古詛咒。', `MaleText_loc7`='He oído que los crocoliscos están atacando debido a una antigua maldición mogu.' WHERE `ID`=59805; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우낏이 아무리 그래도 호젠 계속 훔친다!', `MaleText_loc4`='该死的蠢蛋可阻止不了掠夺！', `MaleText_loc5`='該死的怪怪人別想阻止掠奪!', `MaleText_loc7`='¡Dingues makakus no detienen devastación!' WHERE `ID`=59806; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악어 따위, 오라면 오라지. 어차피 언젠가는 공격을 멈출 테니까. 굳이 신경 쓸 필요 있나.', `MaleText_loc4`='要我说让那些鳄鱼人放马过来好了。他们最终会臣服，为什么要干涉呢？', `MaleText_loc5`='我說就讓那些鱷魚來吧。他們終究會停止攻擊的。為什麼要干涉呢?', `MaleText_loc7`='Dejemos que los crocoliscos vengan. Ya dejarán de atacar. ¿Por qué interferir?' WHERE `ID`=59807; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우낏 태워 버린다!', `MaleText_loc4`='蠢蛋要烧起来了！', `MaleText_loc5`='怪怪人會被燒死!', `MaleText_loc7`='¡Makakus van a arder!' WHERE `ID`=59808; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조각니 먹을 거 필요하다. 우낏 먹을 거 갖고 있다. 털어라!', `MaleText_loc4`='断牙需要食物。蠢蛋有食物。抢啊！', `MaleText_loc5`='斷齒需要食物。怪怪人有食物。搶啊!', `MaleText_loc7`='Dienterroto necesita komida. Makakus tienen komida. ¡Devastar!' WHERE `ID`=59809; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왕이 바뀌면 법도 바뀐다. 미안하지만 우낏 털어야겠다!', `MaleText_loc4`='新酋长，新规矩。抱歉，蠢蛋要遭劫了！', `MaleText_loc5`='新的大王，新的規則。抱歉，但是怪怪人將被掠奪!', `MaleText_loc7`='Nuevo rey, nuevas reglas. ¡Lo siento, pero makakus devastados!' WHERE `ID`=59810; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뗏목을 마음대로 써도 좋소. 뗏목을 타고 싶으면 여기로 오면 되오. 기다리고 있을 테니까.', `MaleText_loc4`='这木筏归你了，邻居。你要是想用了，随时回来取。它就在这里等着你。', `MaleText_loc5`='這筏子是你的了，鄰居。只要你想要划筏，儘管回到這裡，我會在這等你。', `MaleText_loc7`='Esta balsa es toda tuya. Si alguna vez te apetece navegar, solo tienes que volver aquí. Te estará esperando.' WHERE `ID`=59811; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='먹이 줄 시간이네.', `MaleText_loc4`='喂食的时间到了。', `MaleText_loc5`='該是吃飯的時候了。', `MaleText_loc7`='Hora de alimentarse.' WHERE `ID`=59812; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='배우는 중', `MaleText_loc4`='学习', `MaleText_loc5`='學習', `MaleText_loc7`='Aprendiendo' WHERE `ID`=59813; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쿵 딘이 당신을 공격합니다! 목숨을 걸고 싸우십시오!|TInterface\\Icons\\ability_warrior_secondwind.blp:20|t', `MaleText_loc4`='恐钉扑向了你！拼命的时候到了！|TInterface\\Icons\\ability_warrior_secondwind.blp:20|t', `MaleText_loc5`='鋼釘向你突襲!奮戰求生吧!|TInterface\\Icons\\ability_warrior_secondwind.blp:20|t', `MaleText_loc7`='¡Kung Din se ha abalanzado sobre ti! ¡Lucha por sobrevivir! |TInterfaceIconsability_warrior_secondwind.blp:20|t' WHERE `ID`=59814; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='반가워요!', `FemaleText_loc4`='欢迎你，朋友！', `FemaleText_loc5`='歡迎你，朋友!', `FemaleText_loc7`='¡Hola, $gamigo:amiga;!' WHERE `ID`=59815; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이쪽으로 앉으세요. 먹을 걸 좀 가져다 드릴 테니.', `FemaleText_loc4`='到吧台这儿来坐一坐，朋友。我给你拿点吃的。', `FemaleText_loc5`='朋友，自己在酒吧裡找個位置坐。我會弄些食物給你吃。', `FemaleText_loc7`='Siéntate en la barra. Te traeré algo de comida.' WHERE `ID`=59816; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, $c님!', `FemaleText_loc4`='你好，$c！', `FemaleText_loc5`='嗨，$c!', `FemaleText_loc7`='¡Hola, $c!' WHERE `ID`=59817; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요! 김이 모락모락 나는 뜨거운 차 한 잔 어떠세요?', `FemaleText_loc4`='嗨，你好！我能在你离开之前请你喝杯新鲜热茶吗？', `FemaleText_loc5`='喔，哈囉!在你離開前，要不要來我這邊喝杯燙手的熱茶呢?', `FemaleText_loc7`='¡Oh, hola! ¿Quieres una taza de té caliente antes de marcharte?' WHERE `ID`=59818; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 할머니께서는, 주린 배를 안고 전장에 나가면 몸의 중심을 잡기가 어렵다고 말씀하셨어요.', `FemaleText_loc4`='我外婆常说，饿着肚子打仗会让你站都站不稳！', `FemaleText_loc5`='我奶奶曾經告訴我，空著肚子上戰場會讓一個戰士的平衡感變差!', `FemaleText_loc7`='¡Mi abuela solía decir que entrar en combate con el estómago vacío es malo para el equilibrio!' WHERE `ID`=59819; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, $n 님! 이 동네에서 꽤 유명해지셨던걸요!', `FemaleText_loc4`='你好，$n！你在这儿很有名！', `FemaleText_loc5`='嗨，$n!你在這裡的名氣可不小!', `FemaleText_loc7`='¡Hola, $n! ¡Parece que te estás haciendo $gfamoso:famosa; por aquí!' WHERE `ID`=59820; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잘 오셨어요, $n 님! 실종된 길잡이들을 찾으셨기를 바라요!', `FemaleText_loc4`='欢迎回来，$n！你找到了我们失踪的向导！', `FemaleText_loc5`='$n，歡迎回來!我看到你找回我們失蹤的嚮導了!', `FemaleText_loc7`='¡$gBienvenido:Bienvenida;, $n! ¡Veo que has encontrado a los guías perdidos!' WHERE `ID`=59822; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잘 오셨어요, $n 님!', `FemaleText_loc4`='欢迎回来，$n！', `FemaleText_loc5`='$n，歡迎回來!', `FemaleText_loc7`='¡Hola otra vez, $n!' WHERE `ID`=59823; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지루가 장신구를 되찾았으니 이제 여관이 좀 조용해지겠어요!', `FemaleText_loc4`='现在季禄拿回了他的那些小玩意儿，或许我能在旅馆里消停一会了！', `FemaleText_loc5`='現在姬盧找回他的小飾品了，或許我在客棧裡會有些好日子過!', `FemaleText_loc7`='¡Ahora que Ji-Lu ha recuperado sus abalorios quizás vuelva la paz a la posada!' WHERE `ID`=59824; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='또 오셨군요, $c님!', `FemaleText_loc4`='又见面了，$c！', `FemaleText_loc5`='嗨，$c，又見到你了!', `FemaleText_loc7`='¡Hola de nuevo, $c!' WHERE `ID`=59825; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 여관에 위대한 $n 님이 오시다니 얼마나 기쁜지 몰라요!', `FemaleText_loc4`='伟大的$n光临我的寒舍，真是不胜荣幸！', `FemaleText_loc5`='偉大的$n來到我建造的地方，真是太榮幸了!', `FemaleText_loc7`='¡Es todo un placer tener de nuevo $gal:a la; gran $n en mi establecimiento!' WHERE `ID`=59826; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, $n 님!', `FemaleText_loc4`='你好，$n！', `FemaleText_loc5`='歡迎，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Saludos, $n!' WHERE `ID`=59827; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 님은 언제든 환영이에요!', `FemaleText_loc4`='这间旅馆永远欢迎你，$n！', `FemaleText_loc5`='$n，旅店永遠歡迎你!', `FemaleText_loc7`='¡Siempre eres $gbienvenido:bienvenida; en la posada, $n!' WHERE `ID`=59828; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='맥주통 휴게소의 영웅이 돌아오셨군요!', `FemaleText_loc4`='酒坛集的英雄回来了！', `FemaleText_loc5`='獨罈集的英雄回來了!', `FemaleText_loc7`='¡$GEl héroe:La heroína; de Barrilia ha vuelto!' WHERE `ID`=59829; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='거기 두 분, 꼼수 쓰지 마세요!', `FemaleText_loc4`='好吧你们两个，好好玩！', `FemaleText_loc5`='好了你們兩個，好好的一起玩!', `FemaleText_loc7`='¡Ustedes dos! ¡Pórtense bien!' WHERE `ID`=59830; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 변변찮은 가게에 잘 왔소, $c.', `MaleText_loc4`='欢迎光临小店，$c。', `MaleText_loc5`='$c，歡迎來到我的小店。', `MaleText_loc7`='$GBienvenido:Bienvenida; a mi humilde tienda, $c.' WHERE `ID`=59831; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마음껏 둘러보시오.', `MaleText_loc4`='请随意挑选。', `MaleText_loc5`='隨意看看我的商品吧。', `MaleText_loc7`='Mira mi mercancía todo lo que quieras.' WHERE `ID`=59832; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하시오, $c! 신선한 향신료에 관심이 있을 것 같이 생겼군! 아니면 여행길에 읽을 책은 어떠시오?', `MaleText_loc4`='你好，$c！看起来你会对新鲜辣椒感兴趣的！也许再来几本旅途中解闷用的书。', `MaleText_loc5`='你好啊，$c!你看起來似乎是個會對新鮮香料感興趣的人!想不想帶幾本書去旅行?', `MaleText_loc7`='¡Saludos, $c! ¡Parece que te podrían interesar especias frescas! ¿O quizás algunos libros para tu aventura?' WHERE `ID`=59833; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 오셨소! 야영지 동쪽으로는 우리 가게만 한 곳이 없다오!', `MaleText_loc4`='欢迎！你不会在营地东边找到比这更好的精品了！', `MaleText_loc5`='歡迎!你在東營區不會找到比這裡更好的選擇了!', `MaleText_loc7`='¡$GBienvenido:Bienvenida;! ¡No encontrarás una selección mejor al este del campamento!' WHERE `ID`=59834; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꼭 다시 찾아 주시오, $c!', `MaleText_loc4`='一定要再回来看我哦，$c！', `MaleText_loc5`='$c，務必停留一會兒並再來見我!', `MaleText_loc7`='¡Asegúrate de volver a pasar por aquí, $c!' WHERE `ID`=59835; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영원꽃 골짜기는 내 고향일세. 고향이 해를 입지 않도록 지키는 것이 나의 의무이자 소망이지.', `MaleText_loc4`='锦绣谷是我的家园，保护它免遭侵犯既是我的责任，亦是我的愿望。', `MaleText_loc5`='這個山谷是我的家。保護這裡不受傷害，是我的責任，也是我的願望。', `MaleText_loc7`='El valle es mi hogar. Mi deber y deseo es protegerlo de todo daño.' WHERE `ID`=59836; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘은 바람이 좋군.', `MaleText_loc4`='今天的风正好。', `MaleText_loc5`='今天的風很好。', `MaleText_loc7`='Los vientos son propicios hoy.' WHERE `ID`=59837; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그루멀 탈것에 복이 깃들었어.', `MaleText_loc4`='幸运对着土地精的坐骑微笑。', `MaleText_loc5`='好運對咕嚕摩的坐騎微笑。', `MaleText_loc7`='La fortuna sonríe a las monturas grúmel.' WHERE `ID`=59838; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 와요!', `MaleText_loc4`='快点儿回来！', `MaleText_loc5`='很快就回來!', `MaleText_loc7`='¡Vuelve pronto!' WHERE `ID`=59839; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='산은 새는 용서하지만, 기수는 늘 용서하지는 않아.', `MaleText_loc4`='高山会原谅飞鸟，但不一定会宽恕骑手。', `MaleText_loc5`='飛鳥能在高山上自在飛翔，但是騎客就難說了。', `MaleText_loc7`='La montaña perdonará al pájaro, pero no siempre al jinete.' WHERE `ID`=59840; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낚시하러 왔소?', `MaleText_loc4`='你来这儿钓鱼？', `MaleText_loc5`='你來這釣魚嗎?', `MaleText_loc7`='¿Has venido a pescar?' WHERE `ID`=59841; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악어들이 왜 공격하기 시작했는지 모르겠소. 뭐 달라진 거라도 있나?', `MaleText_loc4`='我想不出是什么东西使得这些鳄鱼开始有攻击性。发生什么事了？', `MaleText_loc5`='我無法想像什麼事情導致這些鱷魚開始攻擊。有什麼改變了嗎?', `MaleText_loc7`='No se me ocurre qué es lo que ha podido provocar los ataques de estos crocoliscos. ¿Qué ha cambiado?' WHERE `ID`=59842; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 한 번 고맙소, $n. 악어들이 훨씬 얌전해졌소.$b$b우리도 나름대로 할 일을 하고 있지. 물고기를 딱 먹을 만큼만 잡고 있다오.', `MaleText_loc4`='再次感谢你的帮助，$n。最近鳄鱼像以前一样不再那么有攻击性了。$b$b我们也在改善自己的行为，只要鱼够吃，我们再也不会滥捕了。', `MaleText_loc5`='再次感謝你幫的忙，$n。鱷魚的攻擊不像之前那麼頻繁了。$b$b我們也正在盡我們的一份力。我們不再捕捉超過我們所能吃的那麼多魚了。', `MaleText_loc7`='Gracias de nuevo por tu ayuda, $n. Los crocoliscos ya no atacan tanto como antes.$b$bNosotros también estamos poniendo de nuestra parte; no hemos pescado más peces de los que necesitamos para comer.' WHERE `ID`=59843; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, $r님.', `FemaleText_loc4`='你好，$r。', `FemaleText_loc5`='哈囉，$r。', `FemaleText_loc7`='Hola, $r.' WHERE `ID`=59844; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여긴 아무것도 없어요... 가요!', `MaleText_loc4`='这儿没什么好看的……走开！', `MaleText_loc5`='這裡沒什麼好看的...快離開吧!', `MaleText_loc7`='¡No hay nada que ver aquí! ¡Fuera!' WHERE `ID`=59845; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 곡식이 담긴 작은 바구니예요...', `MaleText_loc4`='我是一个装满谷物的小篮子……', `MaleText_loc5`='我是個小酒糟桶...', `MaleText_loc7`='Soy un pequeño cesto lleno de grano...' WHERE `ID`=59846; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돌아갈 거예요!', `MaleText_loc4`='我不会回去的！', `MaleText_loc5`='我不會回去的!', `MaleText_loc7`='¡No voy a volver!' WHERE `ID`=59847; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 무서운 세상을 살아가는 작은 그루멀일 뿐이에요.', `MaleText_loc4`='我只是这个可怕世界里的一个渺小的土地精。', `MaleText_loc5`='我只是這可怕世界上的一個小小咕嚕摩。', `MaleText_loc7`='Solo soy un pequeño grúmel en un mundo peligroso.' WHERE `ID`=59848; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 같이 안 갈 겁니까?', `MaleText_loc4`='你确定不想跟我一起去吗？', `MaleText_loc5`='你確定不想跟我一起走嗎?', `MaleText_loc7`='¿Seguro que no quieres venir conmigo?', `FemaleText_loc1`='정말 같이 안 갈 거예요?', `FemaleText_loc4`='你确定不想跟我一起去吗？', `FemaleText_loc5`='你確定不想跟我一起走嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Seguro que no quieres venir conmigo?' WHERE `ID`=59849; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 갈래요! 그루멀은 여기 있는 게 안전해요.', `MaleText_loc4`='不！土地精在这儿很安全。', `MaleText_loc5`='不!咕嚕摩在這裡很安全。', `MaleText_loc7`='¡No! El grúmel está a salvo aquí.' WHERE `ID`=59850; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='물속을 조금 더... 쾌적하게 다닐 수 있게 해드리지요.', `FemaleText_loc4`='请允许我让你的水下之旅变得更加……愉悦。', `FemaleText_loc5`='請容我讓你有個更...舒適的水下經驗。', `FemaleText_loc7`='Deja que haga tu experiencia submarina un poco más... placentera.' WHERE `ID`=59851; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수영 속도를 다시 높여 주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='你能再次帮我提高游泳速度吗？', `MaleText_loc5`='你可以再次提高我的游泳速度嗎?', `MaleText_loc7`='¿Podrías volver a aumentar mi velocidad de nado?', `FemaleText_loc1`='수영 속도를 다시 높여 주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='你能再次帮我提高游泳速度吗？', `FemaleText_loc5`='你可以再次提高我的游泳速度嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Podrías volver a aumentar mi velocidad de nado?' WHERE `ID`=59852; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아아아!', `MaleText_loc4`='啊啊啊！', `MaleText_loc5`='啊啊啊啊啊啊!', `MaleText_loc7`='¡Aaaaaaaah!' WHERE `ID`=59853; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우낏 미쳤다!', `MaleText_loc4`='蠢蛋疯了！', `MaleText_loc5`='怪怪人瘋了!', `MaleText_loc7`='¡Makakus están lokos!' WHERE `ID`=59854; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='풋풋 풀려났다! 도망쳐라!', `MaleText_loc4`='波波要出来啦！快跑！', `MaleText_loc5`='噗噗鬆綁了!逃啊!', `MaleText_loc7`='¡Poot Poot está suelto! ¡Korran!' WHERE `ID`=59855; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미친 설인이다! 미친 설인이다!', `MaleText_loc4`=' 雪人疯了！雪人发疯了！', `MaleText_loc5`='瘋雪人!瘋雪人!', `MaleText_loc7`='¡Yeti loko! ¡Yeti loko!' WHERE `ID`=59856; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='망했다!', `MaleText_loc4`='真见鬼！', `MaleText_loc5`='死定了我!', `MaleText_loc7`='¡Kraku!' WHERE `ID`=59857; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='풋난리다!', `MaleText_loc4`='波波发火啦！', `MaleText_loc5`='便便末日!', `MaleText_loc7`='¡Mumukalipsis!' WHERE `ID`=59858; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이크!', `MaleText_loc4`='哎呀！', `MaleText_loc5`='啊!', `MaleText_loc7`='¡Uy!' WHERE `ID`=59859; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이것은 배고픈 악어의 이야기입니다.', `FemaleText_loc4`='这是一个关于《饥饿的鳄鱼》的故事。', `FemaleText_loc5`='這是關於飢餓的鱷魚的故事。', `FemaleText_loc7`='Esta es la historia de los crocoliscos hambrientos.' WHERE `ID`=59860; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나르송 해구의 악어들은 물고기를 먹었습니다. 배불리 먹고 행복하게 살았지요.', `FemaleText_loc4`='纳松海沟里的鳄鱼以鱼类为食，他们过得悠闲自得。', `FemaleText_loc5`='納松海溝的鱷魚吃魚。他們原本很肥很快樂。', `FemaleText_loc7`='Los crocoliscos de la Zanja de Narsong comían peces. Estaban gordos y eran felices.' WHERE `ID`=59861; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그런데 갑자기 상어들이 나타났습니다.', `FemaleText_loc4`='然后鲨鱼来了。', `FemaleText_loc5`='然後鯊魚來了。', `FemaleText_loc7`='Luego llegaron los tiburones.' WHERE `ID`=59862; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='상어와 물고기를 놓고 경쟁해야 했지만, 악어들은 살아남았지요.', `FemaleText_loc4`='鲨鱼也以鱼类为食，但鳄鱼还是生存了下来。', `FemaleText_loc5`='鯊魚搶魚吃，但鱷魚們存活了下來。', `FemaleText_loc7`='Los tiburones rivalizaron con ellos por los peces, pero los crocoliscos sobrevivieron.' WHERE `ID`=59863; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='얼마 지나지 않아 판다렌들이 왔어요.', `FemaleText_loc4`='不久以后，熊猫人来了。', `FemaleText_loc5`='沒多久之後，熊貓人來了。', `FemaleText_loc7`='Poco después, llegaron los pandaren.' WHERE `ID`=59864; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='판다렌은 해구의 물에서 물고기를 잡았지만, 그래도 악어들은 살아남았습니다.', `FemaleText_loc4`='熊猫人在海沟里钓鱼，但鳄鱼还是生存了下来。', `FemaleText_loc5`='熊貓人在壕溝水中捕魚，但鱷魚們存活了下來。', `FemaleText_loc7`='Los pandaren pescaban en las aguas de la Zanja, pero los crocoliscos sobrevivieron.' WHERE `ID`=59865; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마지막으로, 호젠이 나르송 해구에 나타났습니다.', `FemaleText_loc4`='最后，猢狲也来到了纳松海沟。', `FemaleText_loc5`='終於，猴人來到了納松海溝。', `FemaleText_loc7`='Por último, llegaron los hozen a la Zanja de Narsong.' WHERE `ID`=59866; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='호젠은 물고기를 남획했습니다. 다 먹지도 못할 만큼 많은 물고기를 잡았지요.', `FemaleText_loc4`='猢狲大肆捕捞、涸泽而渔，也不管吃不吃得完。', `FemaleText_loc5`='猴人在這地區濫捕，捕捉多到他們根本吃不完的魚。', `FemaleText_loc7`='Los hozen se excedieron en la pesca; pescaban más peces de los que podían comer.' WHERE `ID`=59867; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='먹을 물고기가 없어지자 배고픈 악어들은 필사적이 되었습니다. 판다렌을 공격한 것은 순전히 배가 고팠기 때문입니다.', `FemaleText_loc4`='因为没鱼可吃，鳄鱼变得饥饿和绝望。他们攻击熊猫人纯粹是因为饥饿难耐。', `FemaleText_loc5`='因為沒有魚可吃，鱷魚們變得飢餓與絕望。他們因為極度飢餓而攻擊了熊貓人。', `FemaleText_loc7`='Al quedarse sin peces para comer, los crocoliscos estaban desesperados. Y atacaron a los pandaren acuciados por el hambre.' WHERE `ID`=59868; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='두려움에 질린 판다렌은 마을을 지키기 위해 나르송 해구의 악어를 모두 죽였지요.', `FemaleText_loc4`='熊猫人既因为恐惧，又为求自保，杀光了纳松海沟里的鳄鱼。', `FemaleText_loc5`='熊貓人出於害怕和防衛，將納松海溝的鱷魚殺光了。', `FemaleText_loc7`='Los pandaren, atemorizados y en defensa propia, mataron a todos los crocoliscos de la Zanja de Narsong.' WHERE `ID`=59869; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잔달라 트롤 둘이 앞쪽의 문을 박차고 튀어나옵니다!', `MaleText_loc4`='两个赞达拉巨魔撞破房门，向你冲了过来！', `MaleText_loc5`='有兩個贊達拉食人妖闖過了前方那道門了!', `MaleText_loc7`='¡Un par de trols Zandalari entran por la puerta frente a ti!' WHERE `ID`=59870; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신경 꺼! 두고 온 게 뭐든 이제 필요 없으니까!', `MaleText_loc4`='没关系！反正我们也用不着那些了！', `MaleText_loc5`='沒關係!反正我們也不需要那些了!', `MaleText_loc7`='¡No importa! ¡No nos hace falta lo que hay por allá!' WHERE `ID`=59871; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 열받게 했겠다!', `MaleText_loc4`='现在你把我惹毛了！', `MaleText_loc5`='現在你惹毛我了!', `MaleText_loc7`='¡Ahora me han hecho enfadar!' WHERE `ID`=59872; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼 좋다! 놀아주지, 친구들.', `MaleText_loc4`='好吧！游戏时间到，“朋友们”。', `MaleText_loc5`='好吧!是時候玩玩了，「朋友們」。', `MaleText_loc7`='¡Muy bien! Hora de jugar, "colegas".' WHERE `ID`=59873; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나르송 악어는 멸종됐습니다... 단지 판다렌들이 자초지종을 알지 못했다는 이유 때문에요.', `FemaleText_loc4`='纳松海沟的鳄鱼不再那么……只因为熊猫人不了解整个事情的来龙去脉。', `FemaleText_loc5`='納松海溝的鱷魚消失了...就因為熊貓人無法看清整件事的前因後果。', `FemaleText_loc7`='El crocolisco de Narsong ya no existe... Simplemente porque los pandaren no conocían toda la historia.' WHERE `ID`=59874; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우와! 불의 정령 데려온 사람이다!', `MaleText_loc4`='嘿，你好！是你把火灵带回来的吗？', `MaleText_loc5`='嘿!就是你把火靈帶回來的嗎?', `MaleText_loc7`='¡Oye! ¿Eres tú quien ha traído de vuelta al espíritu del fuego?' WHERE `ID`=59875; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불의 정령 뜨거워요? 당연히 뜨겁겠죠?', `MaleText_loc4`='他是不是很烫？我敢说，他肯定很烫！', `MaleText_loc5`='他會燙嗎?我敢說他很燙!', `MaleText_loc7`='¿Quemaba? ¡Seguro que sí!' WHERE `ID`=59876; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당연하지! 바보 같은 소리 하지 마, 덩.', `MaleText_loc4`='他当然很烫了！别说傻话了，小邓。', `MaleText_loc5`='他當然很燙了!別傻了，小鄧。', `MaleText_loc7`='¡Pues claro que quemaba! No seas tonto, Deng.' WHERE `ID`=59877; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알았어요, 안녕.', `MaleText_loc4`='好吧，再见。', `MaleText_loc5`='好吧，再見。', `MaleText_loc7`='Bueno, adiós.' WHERE `ID`=59878; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 센가 봐요! 마음만 먹으면 저 다리를 걷어차서 두 동강 낼 수도 있겠죠?', `MaleText_loc4`='我敢肯定，你非常强大，哈？如果你愿意，一脚就可以把那座桥踢成两段！', `MaleText_loc5`='我敢說你一定很強，是嗎?只要有心，你說不定能把那座橋一腳踢成兩段!', `MaleText_loc7`='Apuesto a que eres muy fuerte, ¿eh? ¡Probablemente podrías partir en dos ese puente si te lo propusieras!' WHERE `ID`=59879; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바보. 그건 몰라도 너를 저 언덕 너머로 뻥 차 버릴 수는 있을걸! 히히!', `MaleText_loc4`='不不。但他们肯定能把你踢到山那边去！哈！', `MaleText_loc5`='哇。我敢說他們絕對能把你一腳踢到山的另一邊!哈!', `MaleText_loc7`='Na, na. ¡Pero seguro que podría darte una patada y mandarte a esa colina! ¡Jaa!' WHERE `ID`=59880; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또야!', `MaleText_loc4`='又来了！', `MaleText_loc5`='別又來了!', `MaleText_loc7`='¡Otra vez no!' WHERE `ID`=59881; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거 아무도 못 본 거야, 알았지?', `MaleText_loc4`='你们什么都没看见！', `MaleText_loc5`='你們都沒有看到!', `MaleText_loc7`='¡No habéis visto eso!' WHERE `ID`=59882; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 머리!', `MaleText_loc4`='我的辫子！', `MaleText_loc5`='我的辮子!', `MaleText_loc7`='¡Mis trenzas!' WHERE `ID`=59883; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕!', `MaleText_loc4`='再见！', `MaleText_loc5`='再見!', `MaleText_loc7`='¡Adiós!' WHERE `ID`=59884; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상어가 당신을 떨어뜨리려 합니다. 꽉 잡으십시오!$b$b|TInterface\\Icons\\inv_misc_desecrated_leatherglove.blp:32|t 꽉 잡으십시오!', `MaleText_loc4`='她要把你甩下去，抓紧了！$b$b|TInterface\\Icons\\inv_misc_desecrated_leatherglove.blp:32|t坚持住', `MaleText_loc5`='她在試著拋下你，抓緊了!$b$b|TInterface\\Icons\\inv_misc_desecrated_leatherglove.blp:32|t抓緊', `MaleText_loc7`='¡Intenta lanzarte, agárrate fuerte!$b$b|TInterfaceIconsinv_misc_desecrated_leatherglove.blp:32|t Aguanta.' WHERE `ID`=59885; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; |cFFFF0404|Hspell:116711|h[불꽃 흡수]|h|r를 시전하기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='%s开始对他的武器施放|cFFFF0404|Hspell:116711|h[引导火焰]|h|r！', `MaleText_loc5`='%s開始|cFFFF0404|Hspell:116711|h[牽引火焰]|h|r到他的武器上!', `MaleText_loc7`='¡%s empieza a lanzar |cFFFF0404|Hspell:116711|h[Provocar Llama]|h|r en su arma!' WHERE `ID`=59886; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네를 보니 마음이 조금이나마 가벼워지는군, $c. 우리는 두 적과 싸우고 있다네.$B$B문에서는 야운골 무리를 물리치려 애쓰고 있고, 북쪽의 산 위에서는 알 수 없는 세력이 음영파 수도원을 장악했다네.', `MaleText_loc4`='一看到你我的精神就振奋了，$c。我们在两条战线上激战。$B$B在大门处，我们奋力击退野牛人大军。在北边的山上，我们的影踪禅院被未知力量攻占了。', `MaleText_loc5`='我的精神因見到你而高昂，$c。我們在兩道前線作戰。$B$B我們嘗試將城門的揚古部落逼退，而北方山上的影潘僧院已經讓未知的軍隊攻陷了。', `MaleText_loc7`='Mi espíritu se alegra mucho de verte, $c. Luchamos en dos frentes.$B$BEstamos intentando empujar a la horda yaungol de vuelta a la puerta. Y en lo alto de la montaña, en el norte, hemos perdido el Monasterio del Shadopan ante fuerzas desconocidas.' WHERE `ID`=59887; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 식으로 날 공격하겠다고, $p? 한심하기 짝이 없구나!', `MaleText_loc4`='你这样攻击我，$p？真是班门弄斧！', `MaleText_loc5`='用這種方式攻擊我，$p?好弱的計畫!', `MaleText_loc7`='¿Así me atacas, $p? ¡Qué plan más estúpido!' WHERE `ID`=59888; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크게 한 방 먹여주지!', `MaleText_loc4`='该大巴巴姆上场了！', `MaleText_loc5`='是大爆發的時候啦!!', `MaleText_loc7`='¡¡Es hora del gran BA BAM!!' WHERE `ID`=59889; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으어... 깃발은 네 거다.', `MaleText_loc4`='呃……旗帜归你了。', `MaleText_loc5`='嗯唔...旗幟是你的。', `MaleText_loc7`='Aaag... El estandarte es todo tuyo.' WHERE `ID`=59893; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐지? 누구야?!', `MaleText_loc4`='那是什么？谁？！', `MaleText_loc5`='搞啥?誰啊?!', `MaleText_loc7`='¿Pero qué...? ¡¿Quién?!' WHERE `ID`=59894; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 네 죽은 사부의 깃발을 차지했다. 올 테면 와 봐라, $r!', `MaleText_loc4`='是我拿了你那个死鬼大师的旗帜。来抓我呀，$r！', `MaleText_loc5`='我摘了你死去宗師的旗幟。過來殺我啊，$r!', `MaleText_loc7`='Yo cogí el estandarte de tu maestro muerto. ¡Ven a mí, $r!' WHERE `ID`=59895; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무도 들여보내면 안 돼. 잘못하면 목이 잘린다고.', `MaleText_loc4`='你不能让任何人过去，伙计。否则就等着掉脑袋吧。', `MaleText_loc5`='老兄，別讓任何人通過這裡，要不然你就得賠上小命。', `MaleText_loc7`='No puedes dejar pasar a nadie, colega. O perderás la cabeza.', `FemaleText_loc1`='아무도 들여보내면 안 돼. 잘못하면 목이 잘린다고.', `FemaleText_loc4`='你不能让任何人过去，伙计。否则就等着掉脑袋吧。', `FemaleText_loc5`='老兄，別讓任何人通過這裡，要不然你就得賠上小命。', `FemaleText_loc7`='No puedes dejar pasar a nadie, colega. O perderás la cabeza.' WHERE `ID`=59896; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비는 어떻게 돼 가?', `MaleText_loc4`='准备得怎么样了，伙计？', `MaleText_loc5`='老兄，準備工作做得如何?', `MaleText_loc7`='¿Cómo van los preparativos, colega?', `FemaleText_loc1`='준비는 어떻게 돼 가?', `FemaleText_loc4`='准备得怎么样了，伙计？', `FemaleText_loc5`='老兄，準備工作做得如何?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo van los preparativos, colega?' WHERE `ID`=59897; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈을 밞아!', `MaleText_loc4`='干掉他们！', `MaleText_loc5`='幹掉他們!', `MaleText_loc7`='¡Jeríngenlos!' WHERE `ID`=59898; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='커다란 응가쟁이를 혼내줘!', `MaleText_loc4`='杀了大坏蛋！', `MaleText_loc5`='我們宰了大廢渣!', `MaleText_loc7`='¡Nosotros han machakado a gran miko!' WHERE `ID`=59899; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 당했다아아!', `MaleText_loc4`='杀啊！', `MaleText_loc5`='我們完了!', `MaleText_loc7`='¡Nosotros han jeringado!' WHERE `ID`=59900; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아아아아!', `MaleText_loc4`='啊啊啊！！！！', `MaleText_loc5`='啊啊啊啊啊啊啊 !', `MaleText_loc7`='¡Aaaaaaah!' WHERE `ID`=59901; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뛰어라 우낏!', `MaleText_loc4`='跑啊蠢蛋！', `MaleText_loc5`='快跑，怪怪人!', `MaleText_loc7`='¡Corre, makaku!' WHERE `ID`=59902; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우낏을 지켜!', `MaleText_loc4`='救救蠢蛋！', `MaleText_loc5`='救怪怪人!', `MaleText_loc7`='¡Salva a makaku!' WHERE `ID`=59903; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='온다, 온다!', `MaleText_loc4`='他们来了，他们来了！', `MaleText_loc5`='他們來啦，他們來啦!', `MaleText_loc7`='¡Ya casi eh''tán, ya casi eh''tán!', `FemaleText_loc1`='온다, 온다!', `FemaleText_loc4`='他们来了，他们来了！', `FemaleText_loc5`='他們來啦，他們來啦!', `FemaleText_loc7`='¡Ya casi eh''tán, ya casi eh''tán!' WHERE `ID`=59904; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='... 암, 그래야지.', `MaleText_loc4`='……最好是。', `MaleText_loc5`='...最好如此。', `MaleText_loc7`='... más te vale.', `FemaleText_loc1`='... 암, 그래야지.', `FemaleText_loc4`='……最好是。', `FemaleText_loc5`='...最好如此。', `FemaleText_loc7`='... más te vale.' WHERE `ID`=59905; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 창으로 꿰뚫어주마!', `MaleText_loc4`='用我的长矛终结你！', `MaleText_loc5`='我的長矛會解決你!', `MaleText_loc7`='¡Mi lanza os atravesará!' WHERE `ID`=59906; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마주한 네 절망에 고개를 떨궈라!', `MaleText_loc4`='在死亡面前畏缩吧！', `MaleText_loc5`='恐懼於你自身的毀滅吧!', `MaleText_loc7`='¡Tiemblen ante la visión de su propia muerte!' WHERE `ID`=59907; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n, 이쪽이에요. 당신 도움이 필요해요.', `FemaleText_loc4`='嘿，$n，这边。我们需要你的帮助。', `FemaleText_loc5`='嘿，$n，到這兒來。我們需要你的幫忙。', `FemaleText_loc7`='Eh, $n, aquí. Necesitamos tu ayuda.' WHERE `ID`=59908; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 좋아. 아주 안 좋아.', `MaleText_loc4`='不好。真的不好。', `MaleText_loc5`='糟了，真的糟了。', `MaleText_loc7`='Esto es malo, muy malo.' WHERE `ID`=59909; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훌륭한 카파 한 잔만큼 좋은 게 없지! 콩을 딱 맞게 볶아서 바로 간 다음에 깨끗한 물로 내린 카파 말이야.$b$b지친 나그네나 세심한 수도사에게 완벽한 음료지.', `MaleText_loc4`='什么也比不上一杯上好的咔啡啊！将种子烘焙到恰到好处后，趁热磨碎，再放到纯水中酿造。$B$B对疲惫的旅行者或好学的僧侣来说再好不过了。', `MaleText_loc5`='沒有東西比得上一大杯卡法!種子烘培得剛剛好，新鮮研磨，用純水沖泡。$B$B對疲憊的旅人或用功的僧侶來說是絕配啊。', `MaleText_loc7`='¡No hay nada mejor que una buena taza de kafa! Cuando los granos están tostados en su punto, recién molidos y preparados con agua pura.$B$BEs perfecto para un viajero agotado o un monje estudioso.' WHERE `ID`=59910; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 무슨 생각을 한 거지! 복이 달아나겠어!', `MaleText_loc4`='我在想什么啊！真是个倒霉蛋！', `MaleText_loc5`='我在想什麼啊!真是個厄運星!', `MaleText_loc7`='¡En qué estaba pensando! ¡Qué idiota!' WHERE `ID`=59911; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼... 안 되고 말고.', `MaleText_loc4`='不……不……不好。', `MaleText_loc5`='不...不...不好。', `MaleText_loc7`='No... No... No es bueno.' WHERE `ID`=59912; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='염소들한테 열매를 먹이지 말았어야 해.', `MaleText_loc4`='真不该去喂这些山羊。', `MaleText_loc5`='從不該拿來餵羊的。', `MaleText_loc7`='No debería haber dado de comer a las cabras.' WHERE `ID`=59913; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이봐요, 거기! 나한테 도전하러 온 건가요?', `FemaleText_loc4`='嘿！你是来这儿挑战我的吗？', `FemaleText_loc5`='嘿!你是來挑戰我的?', `FemaleText_loc7`='¡Hey! ¿Has venido a desafiarme a una pelea?' WHERE `ID`=59914; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싸웁시다!', `MaleText_loc4`='让我们开打吧！', `MaleText_loc5`='出手吧!', `MaleText_loc7`='¡Vamos a pelear!', `FemaleText_loc1`='싸웁시다!', `FemaleText_loc4`='让我们开打吧！', `FemaleText_loc5`='出手吧!', `FemaleText_loc7`='¡Vamos a pelear!' WHERE `ID`=59915; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대련이 기대되는군. 물론 나는 이길 생각이야.', `MaleText_loc4`='我很期待我们的对决。毫无疑问，我赢定了。', `MaleText_loc5`='我很期待我們的比武。當然，我會贏。', `MaleText_loc7`='Estoy deseando que llegue nuestra refriega. Por supuesto, espero ganar.' WHERE `ID`=59916; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전 정말 열심히 훈련했어요! 이제 날 꺾을 순 없을걸요, $n.', `FemaleText_loc4`='我一直在非常刻苦的训练！你现在无法击败我了，$n。', `FemaleText_loc5`='我一直非常辛苦地鍛鍊!現在你是不可能打敗我的，$n。', `FemaleText_loc7`='¡He estado entrenando mucho! Ahora ya no tienes posibilidades de derrotarme, $n.' WHERE `ID`=59917; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대의 무술 실력을 빨리 보고 싶군, $c.', `MaleText_loc4`='我很想见识下你的战斗风格，$c。', `MaleText_loc5`='我對你的武術風格非常有興趣，$c。', `MaleText_loc7`='Tengo muchas ganas de ver tu estilo de lucha, $c.' WHERE `ID`=59918; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕, 자기. 멋진 갑옷을 입고 있네요.$b$b당신도 주학의 가르침을 따르나요? 나와 대련할래요?', `FemaleText_loc4`='嘿，你好啊，宝贝儿。你穿的那身花俏装备还真不赖啊。$b$b这么说你也领悟了朱鹤之道？有兴趣过两招吗？', `FemaleText_loc5`='你好，甜心。你在那身花俏的盔甲中看起來挺不錯的。$b$b你領悟了紅鶴之道?有沒有興趣來比劃一下?', `FemaleText_loc7`='Hola, encanto. Te queda estupendamente esa armadura.$b$b¿Así que tú también has encontrado el camino de la Grulla Roja? ¿Te interesaría un duelo?' WHERE `ID`=59919; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='츠지의 요람에는 진위가 별로 없습니다. 아니, 아마도 저 하나뿐일 겁니다.$b$b우리 민족은 보통 츠지의 가르침을 멀리합니다. 하긴, 학은 잉어를 잡아먹으니까요.', `MaleText_loc4`='在这赤精栖木，你找不到其他锦鱼人了。事实上，我想我是唯一的一个。$b$b通常，我的族人会避开赤精和他的教义。毕竟，鹤是以鱼为食的。', `MaleText_loc5`='你在赤吉搖籃這裡不會看到很多錦魚人。事實上，我相信我可能是唯一的一個。$b$b普遍來說，我們迴避赤吉和他的教義。畢竟鶴是會吃魚的。', `MaleText_loc7`='No vas a encontrar a muchos jinyu por aquí, en la Cuna de Chi-Ji. De hecho, creo que yo soy el único.$b$bPor lo general, mi gente rehúye a Chi-Ji y sus enseñanzas. Al fin y al cabo, la grulla come carpas.' WHERE `ID`=59920; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='델로니우스에게 당신의 무술 실력에 대해서는 익히 들었습니다. 빨리 내 눈으로 보고 싶군요.', `FemaleText_loc4`='塞隆尼斯跟我讲了很多关于你在战斗中的技巧。我很期待能够亲眼见识一下。', `FemaleText_loc5`='瑟隆諾斯跟我說了許多關於你在戰鬥中的技巧。我期待能親眼目睹。', `FemaleText_loc7`='Thelonius me ha hablado de tu destreza en la batalla. Estoy deseando verla con mis propios ojos.' WHERE `ID`=59921; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕, 나의 적수.$b$b나는 훈련하느라 아주 바빴다.$b$b너도 그랬겠지?', `FemaleText_loc4`='你好，对手。$b$b我正忙着训练。$b$b希望你也是。', `FemaleText_loc5`='哈囉，對手。$b$b我最近忙著鍛鍊。$b$b我希望你也有這麼做。', `FemaleText_loc7`='Hola, rival.$b$bHe estado entrenando mucho.$b$bEspero que tú hayas estado haciendo lo mismo.' WHERE `ID`=59922; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='투카툭 너 때리고 치고 차고 긁고 물고 찌르고 응가할 테다.', `MaleText_loc4`='图卡图克要揍死你、捶死你、踢死你、抓死你、咬死你、戳死你、踩死你、烦死你……', `MaleText_loc5`='圖克·吐克要揍你捶你踢你抓你咬你戳你打你用便便丟你還有...', `MaleText_loc7`='Tukka-Tuk va a pegar a ti puñetazos y te va a machakar y a patear y a arañar y a morder y a hacer kraku y...' WHERE `ID`=59923; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하신가, 친구.$b$b이야기는 많이 들었네. 이 섬을 누비면서 대련 상대를 꺾고 있다지? 나도 도전할 각오가 됐네.', `MaleText_loc4`='你好，邻居。$b$b我听说了很多关于你的事，你在这座岛上几乎战无不胜。我想是时候给你个机会来挑战我了。', `MaleText_loc5`='你好啊，鄰居。$b$b我聽說了很多關於你的事。你一直在島上大大小小的比試中贏得勝利。我想我準備好要挑戰你了。', `MaleText_loc7`='¿Qué hay?$b$bMe han hablado mucho de ti. Has estado ganando duelos por toda esta isla. Supongo que es el momento de darte una oportunidad.' WHERE `ID`=59924; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 이길 자는 없다.$b$b이 섬에서 몇 주째 머물며 매일 대련을 하고 있지만, 실력들이 내 발끝에도 못 미치더군.$b$b판다리아는 고작 이 정도인가?', `MaleText_loc4`='没人能够击败我。$b$b我来这岛上也有数周时间了，每天都在决斗，至今未尝败绩。$b$b这就是潘达利亚的全部实力了吗？', `MaleText_loc5`='沒有人可以打敗我。$b$b我已經到這島上幾週了，天天與人比試，卻無人能敵。$b$b難道潘達利亞的最強武術不過爾爾?', `MaleText_loc7`='Nadie puede derrotarme.$b$bLlevo semanas en esta isla, batiéndome en duelo cada día, y nadie se ha acercado siquiera a derrotarme.$b$b¿Esto es lo máximo que puede ofrecer Pandaria?' WHERE `ID`=59925; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 문파 최고의 수련생들과 맞서서 모두 꺾었군요. 이제 진짜 실력이 어느 정도인지 봅시다.', `MaleText_loc4`='你不仅挑战了我们最强的弟子，还将他们全部击败。现在让我们来瞧瞧你到底是何方神圣……', `MaleText_loc5`='你面對過我們最好的學徒，並將他們全部擊敗。現在讓我們看看你真正的能耐...', `MaleText_loc7`='Te has enfrentado a nuestros mejores alumnos y los has derrotado a todos. Ahora veremos realmente lo que vales...' WHERE `ID`=59926; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 날세. 만나서 반갑군, $n.$b$b그럼 시작할까?', `MaleText_loc4`='又是我。很高兴见到你，$n。$b$b我们开始吧？', `MaleText_loc5`='又是我。很高興見到你，$n。$b$b我們可以開始了嗎?', `MaleText_loc7`='Soy yo otra vez. Me alegro de verte, $n.$b$b¿Empezamos?' WHERE `ID`=59927; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 제 실력을 시험하는 것은 흔치 않은 일입니다.$b$b당신도 나와 싸울 준비가 된 것 같군요, $n. 제 판단이 옳았는지를 확인해 보지요.', `MaleText_loc4`='今天是测试我能力绝佳的好日子。$b$b我想你已经准备好迎战了，$n。让我们来瞧瞧我说的对不对。', `MaleText_loc5`='這是一個讓我可以測試我的功力的少見吉日。$b$b我想你準備好要和我比劃比劃了，$n。讓我們看看我是否是對的。', `MaleText_loc7`='Raro y feliz es el día en que pongo a prueba mis habilidades.$b$bCreo que ya puedes enfrentarte a mí, $n. Veamos si estoy en lo cierto.' WHERE `ID`=59928; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='주학의 길은 틀렸어. 나는 진실을 봤다고!$b$b모든 길은 절망으로 이어질 뿐이야! 너희에겐 희망이 없어! 너희 누구에게도!', `FemaleText_loc4`='朱鹤之道注定是一条通往失败的道路，我见过真相！$b$b所有的道路都通向绝望！你没有任何希望！你们都没有！！', `FemaleText_loc5`='紅鶴之道是一條失敗之道。我見識過真相!$b$b所有的道路都通往絕望!你們沒有一點希望!你們全部都是!!', `FemaleText_loc7`='El camino de la Grulla Roja es un camino de fracasos. ¡He visto la verdad!$b$b¡Todos los caminos llevan a la desesperación! ¡No hay esperanza! ¡¡PARA NADIE!!' WHERE `ID`=59929; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대련하러 오셨습니까?', `MaleText_loc4`='你是来挑战我的吗？', `MaleText_loc5`='你來這邊是要較量的嗎?', `MaleText_loc7`='¿Has venido a luchar?', `FemaleText_loc1`='대련하러 오셨나요?', `FemaleText_loc4`='你是来挑战我的吗？', `FemaleText_loc5`='你來這邊是要較量的嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Has venido a luchar?' WHERE `ID`=59930; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좋아요, 제 첫 대련이군요!', `FemaleText_loc4`='好吧，你逼我出手的！', `FemaleText_loc5`='好吧，我的第一戰!', `FemaleText_loc7`='¡Muy bien, mi primer enfrentamiento!' WHERE `ID`=59931; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠씬 두들겨 맞을 준비 하라고, 약골!', `MaleText_loc4`='准备受死吧，懦夫！', `MaleText_loc5`='準備好被痛打一頓吧，你這弱雞。', `MaleText_loc7`='¡Prepárate para la paliza de tu vida, alfeñique!' WHERE `ID`=59932; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오늘이야말로 내 적수를 꺾고 말겠어요!', `FemaleText_loc4`='今天我将笑到最后！', `FemaleText_loc5`='今天就是我打敗我對手的日子!', `FemaleText_loc7`='¡Hoy es el día en que derrotaré a mi rival!' WHERE `ID`=59933; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대가 당할 고통에 대해 미리 사과하겠네.', `MaleText_loc4`='我为你即将遭受的挫败先提前道个歉。', `MaleText_loc5`='我為了你即將要承受的痛毆事先道歉。', `MaleText_loc7`='Me disculpo ya por la paliza que estás a punto de recibir.' WHERE `ID`=59934; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이야아아아아아아앗!!!', `FemaleText_loc4`='呀……呀！！！', `FemaleText_loc5`='耶耶耶耶耶耶耶耶!!!', `FemaleText_loc7`='¡¡¡AAAAAAAAH!!!' WHERE `ID`=59935; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='승승장구하던 것도 여기서 끝입니다, $n. 당신은 오늘 내 창에 쓰러질 겁니다.', `MaleText_loc4`='你的连胜将止步于此，$n。今天，你会倒在我的枪下。', `MaleText_loc5`='你的連勝紀錄就到此為止，$n。今天你會倒在我的長槍之下。', `MaleText_loc7`='Tu racha de victorias acaba aquí, $n. Hoy caerás ante mi lanza.' WHERE `ID`=59936; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='봐주지 않을 겁니다, $n. 당신도 전력을 다 해주십시오.', `FemaleText_loc4`='我不会对你手下留情的，$n。请你也不要有所保留。', `FemaleText_loc5`='我不會讓你的，$n。你我之間要痛快一戰。', `FemaleText_loc7`='No pienso contenerme contigo, $n. Por favor, haz lo mismo conmigo.' WHERE `ID`=59937; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그냥 포기해! 가망이 없어! 난 절대 못 이길걸!', `FemaleText_loc4`='放弃吧！没希望的！你赢不了我！', `FemaleText_loc5`='放棄吧!沒有希望了!你永遠無法打敗我!', `FemaleText_loc7`='¡Ríndete! ¡No tienes nada que hacer! ¡Nunca podrás ganarme!' WHERE `ID`=59938; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아! 한판 붙자!', `MaleText_loc4`='好主意！让我们打个痛快！', `MaleText_loc5`='好主意!讓我們快快開始吧!', `MaleText_loc7`='¡Buena idea! ¡Vamos de una dingue vez!' WHERE `ID`=59939; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='촌뜨기라고 무시하지 말게! 이래 봬도 팔 힘이 엄청 강하거든!', `MaleText_loc4`='别因为我是乡下来的就排挤我！我胳膊肘可粗了，你瞧。', `MaleText_loc5`='別只因為我是個農村男孩就把我排除在外!你看，我的雙臂壯碩如牛。', `MaleText_loc7`='¡No me descartes por ser un chico de campo! Tengo una fuerza en los brazos alucinante.' WHERE `ID`=59940; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<한숨> ...그냥 빨리 끝내자고.', `MaleText_loc4`='<叹气>……让我们来做个了断吧。', `MaleText_loc5`='<唉>...讓我們把這件事解決吧。', `MaleText_loc7`='<suspiro>... Acabemos con esto de una vez.' WHERE `ID`=59941; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='츠지의 이름을 걸고 당신을 꺾겠습니다!', `MaleText_loc4`='以赤精之名，我要击垮你！', `MaleText_loc5`='以赤吉之名，我會擊敗你!', `MaleText_loc7`='¡Por el nombre de Chi-Ji, acabaré contigo!' WHERE `ID`=59942; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='온 힘을 다해 덤비게, $n.', `MaleText_loc4`='把你的看家本领都拿出来，$n。', `MaleText_loc5`='使出全力吧，$n。', `MaleText_loc7`='Enséñame todo lo que sabes hacer, $n.' WHERE `ID`=59943; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하하! 사정없이 싸우십시오!', `MaleText_loc4`='哈哈！别放水嘛！', `MaleText_loc5`='哈哈!不要隱藏實力了!', `MaleText_loc7`='¡Ja, ja! ¡No te contengas!' WHERE `ID`=59944; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 원수... 잘 왔다.', `FemaleText_loc4`='我的死对头……很高兴你来了。', `FemaleText_loc5`='我痛恨的對手...很高興你來了。', `FemaleText_loc7`='Mi detestable rival... me alegro mucho de que hayas venido.' WHERE `ID`=59945; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신에게는 승산이 없습니다.', `MaleText_loc4`='你没机会的。', `MaleText_loc5`='你一點機會都沒有。', `MaleText_loc7`='No tienes ninguna posibilidad.', `FemaleText_loc1`='당신에게는 승산이 없어요.', `FemaleText_loc4`='你没机会的。', `FemaleText_loc5`='你一點機會都沒有。', `FemaleText_loc7`='No tienes ninguna posibilidad.' WHERE `ID`=59946; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좋아요, $p. 이제 우린 적수예요. 또 만나게 될 거예요.', `FemaleText_loc4`='好吧，$p……我们棋逢对手。你还没见识我的真正实力。', `FemaleText_loc5`='好吧，$p...我們現在是對手了。你等著瞧吧。', `FemaleText_loc7`='De acuerdo, $p. Ahora somos RIVALES. Volveremos a encontrarnos.' WHERE `ID`=59947; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가... 졌다.', `MaleText_loc4`='我……甘拜下风。', `MaleText_loc5`='我...認輸了。', `MaleText_loc7`='Me has... humillado.' WHERE `ID`=59948; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$p에게 연속으로 두 번이나 지다니. 말도 안 돼.', `FemaleText_loc4`='我败给了$p，连着两次了？真不敢相信。', `FemaleText_loc5`='我連續兩次輸給$p?我真不敢相信。', `FemaleText_loc7`='¿He perdido contra $p dos veces seguidas? No me lo puedo creer.' WHERE `ID`=59949; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='심히 흥미롭군...', `MaleText_loc4`='很有意思……', `MaleText_loc5`='非常有意思...', `MaleText_loc7`='Muy interesante...' WHERE `ID`=59950; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자기, 잘 싸우는걸요. 어쩌면 우리, 또 만날지도요.', `FemaleText_loc4`='干得好，宝贝儿。或许我们会再见面的……', `FemaleText_loc5`='好技巧，甜心。也許我會再次見到你...', `FemaleText_loc7`='Te mueves bien, encanto. Tal vez volvamos a vernos...' WHERE `ID`=59951; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물속에 살 때 우리 아버지께서 오늘을 예견하셨습니다. 내가 패배한다고 말씀하셨지만, 나는 믿지 않았지요.', `MaleText_loc4`='我父亲说他已经预见到了这一天。他说我会被击败，但我始终没相信。', `MaleText_loc5`='我的父親在水中預見到這天。他告訴我說我會被打敗，但我拒絕相信他。', `MaleText_loc7`='Mi padre predijo este día en las aguas. Me advirtió de que me derrotarían, pero me negué a creerlo.' WHERE `ID`=59952; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='수련생에게 진 건 오랜만이군요. 대련해 주셔서 감사합니다.', `FemaleText_loc4`='我有一阵子没输给过弟子了。谢谢你跟我切磋。', `FemaleText_loc5`='我已經很久沒有敗給一個受訓弟子了。很感謝能與你比試。', `FemaleText_loc7`='Hacía mucho tiempo que no perdía contra un alumno. Gracias por la contienda.' WHERE `ID`=59953; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어떻게... 이건... 안 돼, 안 돼! 또 이럴 순 없어!', `FemaleText_loc4`='怎么会……我不……不，不，不！我又输了！', `FemaleText_loc5`='我是怎麼...我不...不，不，不不不!不要又來啦!', `FemaleText_loc7`='¿Cómo es que...? Yo no... ¡no, no, no! ¡Otra vez no!' WHERE `ID`=59954; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='투카툭 연약한 $p에게 져서 슬프다. 투카툭 수평선 보면서 삶에 대해 생각해야겠다.', `MaleText_loc4`='败给没用的$p，图卡图克很伤心。图卡图克要去看日落，并思考一下人生。', `MaleText_loc5`='圖克·吐克很難過輸給懦弱的$p。圖克·吐克要凝視地平線思考生命的意義。', `MaleText_loc7`='Tukka-Tuk está muy triste por perder kontra makaku $p. Tukka-Tuk va a mirar al horizonte y pensar sobre la vida.' WHERE `ID`=59955; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 싸우는군. 자네는 마치 곡물을 거두듯 승리를 거두고 있군. 나도 응원하겠네.', `MaleText_loc4`='干得好，你如秋风扫落叶般技压群雄，邻居。我会支持你的。', `MaleText_loc5`='好身手。我的鄰居，你就像砍菜吃西瓜一樣，一直輕易就獲得勝利。我會繼續支持你。', `MaleText_loc7`='Te mueves bien. Sigues recolectando victorias como frutas maduras, camarada. Te estaré animando.' WHERE `ID`=59956; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 바로 내가 찾던 상대야! 덕분에 다시 수련해야 할 이유가 생겼군.', `MaleText_loc4`='这才是我所期盼的！你给了我一个很好的理由继续刻苦训练。', `MaleText_loc5`='那正是我要找的!你給了我再次接受訓練的理由。', `MaleText_loc7`='¡Justo lo que estaba buscando! Me has dado un motivo para volver a entrenar.' WHERE `ID`=59957; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말도 안 돼...', `MaleText_loc4`='不可能……', `MaleText_loc5`='不可能的...', `MaleText_loc7`='Imposible...' WHERE `ID`=59958; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아... 좋아. 그대라면 되겠군. 곧 다시 만나지, $p.', `MaleText_loc4`='是的……是的，我相信你能做到。我们很快会再见面的，$p。', `MaleText_loc5`='是...是的，我相信你就行了。我不久後會再見到你，$p。', `MaleText_loc7`='Sí... sí, creo que valdrás. Volveremos a vernos pronto, $p.' WHERE `ID`=59959; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='패배의 맛... 묘하고도 생소하군요. 겸허할 수 있게 해 주어 감사합니다.', `MaleText_loc4`='失败的滋味……很奇怪，也很陌生。谢谢你让我有了新体验。', `MaleText_loc5`='敗陣的滋味...是這麼的奇怪和陌生。謝謝你讓我保持謙卑。', `MaleText_loc7`='El sabor de la derrota... tan extraño y poco familiar. Gracias por ponerme los pies en el suelo.' WHERE `ID`=59960; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아... 안 돼...', `FemaleText_loc4`='不……不……', `FemaleText_loc5`='不，不要...', `FemaleText_loc7`='N-no...' WHERE `ID`=59961; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 싸우셨습니다. 그럼 다시 만날 때까지...', `MaleText_loc4`='打得好，下次可就说不准了……', `MaleText_loc5`='很棒的比試。下次再見...', `MaleText_loc7`='Bien luchado. Hasta la próxima...', `FemaleText_loc1`='잘 싸우셨어요. 그럼 다시 만날 때까지...', `FemaleText_loc4`='打得好，下次可就说不准了……', `FemaleText_loc5`='很棒的比試。下次再見...', `FemaleText_loc7`='Bien luchado. Hasta la próxima...' WHERE `ID`=59962; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='트롤... 전설 속의 존재인 줄 알았는데.', `MaleText_loc4`='巨魔……我还以为他们只是传说！', `MaleText_loc5`='食人妖...我以為那只是傳說!', `MaleText_loc7`='Trols... ¡Pensaba que eran una leyenda!' WHERE `ID`=59963; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조종하십시오!', `MaleText_loc4`='转向！', `MaleText_loc5`='掌舵!', `MaleText_loc7`='¡Gira!' WHERE `ID`=59964; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='학의 힘이 있으면, 화염을 뛰어넘을 수 있네!', `MaleText_loc4`='$n，有了朱鹤的力量，你就可以跃过火焰了！', `MaleText_loc5`='$n，有了鶴的力量，你就能跳過火焰!', `MaleText_loc7`='¡Gracias al poder de la grulla, puedes saltar las llamas!' WHERE `ID`=59965; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멈춰! 돌아가서 계단 밑에 있는 쓰난과 대화하게. 혼자서 전쟁군주의 분노에 맞서선 안 돼!', `MaleText_loc4`='停下！回去和楼梯下面的思南谈一谈。你不能独自面对督军的怒火！', `MaleText_loc5`='停下來!回去階梯的底部跟司南交談。你不該獨自面對督軍的憤怒。', `MaleText_loc7`='¡Para! Date la vuelta y habla con Sinan, al pie de las escaleras. ¡No te enfrentes al señor de la guerra sin ayuda!' WHERE `ID`=59966; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐! 최대한 빨리 오긴 했다만. 늦지 않았으면 좋겠군.', `MaleText_loc4`='等等！我已经尽快赶来了。但愿还不算太晚。', `MaleText_loc5`='等等。我儘快趕來了，希望還不算太遲。', `MaleText_loc7`='¡Aguarda! He venido en cuanto he podido. Espero que no sea tarde.' WHERE `ID`=59967; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='별건 아니지만 작은 거라도 빌려주마. 최후의 순간에 도움이 됐으면 좋겠구나.', `MaleText_loc4`='虽然我能做的不多，但我会尽全力帮你。但愿能在最后关头帮上忙。', `MaleText_loc5`='雖然不多，但我會把僅存的微薄之力借你。希望能在這最後時刻幫上忙。', `MaleText_loc7`='No es mucho, pero te ofrezco lo poco que tengo. Espero que sea de ayuda en esta hora oscura.' WHERE `ID`=59968; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거북이를 떠나 열기구를 타고 스톰윈드로 가는 동영상.', `MaleText_loc4`='Video of leaving the turtle and traveling to Stormwind via hot air balloon.', `MaleText_loc5`='乘坐熱氣球離開神真子前往暴風城的影片。', `MaleText_loc7`='Video of leaving the turtle and traveling to Stormwind via hot air balloon.', `FemaleText_loc1`='거북이를 떠나 열기구를 타고 스톰윈드로 가는 동영상.', `FemaleText_loc4`='Video of leaving the turtle and traveling to Stormwind via hot air balloon.', `FemaleText_loc5`='乘坐熱氣球離開神真子前往暴風城的影片。', `FemaleText_loc7`='Video of leaving the turtle and traveling to Stormwind via hot air balloon.' WHERE `ID`=59973; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거북이를 떠나 열기구를 타고 오그리마로 가는 동영상.', `MaleText_loc4`='Video of leaving the turtle and traveling to Orgrimmar via hot air balloon.', `MaleText_loc5`='乘坐熱氣球離開神真子前往奧格瑪的影片。', `MaleText_loc7`='Video of leaving the turtle and traveling to Orgrimmar via hot air balloon.', `FemaleText_loc1`='거북이를 떠나 열기구를 타고 오그리마로 가는 동영상.', `FemaleText_loc4`='Video of leaving the turtle and traveling to Orgrimmar via hot air balloon.', `FemaleText_loc5`='乘坐熱氣球離開神真子前往奧格瑪的影片。', `FemaleText_loc7`='Video of leaving the turtle and traveling to Orgrimmar via hot air balloon.' WHERE `ID`=59974; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 무기를 잘 봐라. 범의 바람!', `MaleText_loc4`='注意我的武器：风从虎！', `MaleText_loc5`='看我的武器:猛虎疾風飆!', `MaleText_loc7`='Observa mi arma: ¡VIENTO DEL TIGRE!' WHERE `ID`=59975; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='간다. 범의 바람!', `MaleText_loc4`='看招：风从虎！', `MaleText_loc5`='要來了:猛虎疾風飆!', `MaleText_loc7`='Allá va: ¡VIENTO DEL TIGRE!' WHERE `ID`=59976; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비됐나? 범의 바람!', `MaleText_loc4`='你准备好了？！风从虎！', `MaleText_loc5`='你準備好了嗎?!猛虎疾風飆!', `MaleText_loc7`='¡¿Estás listo?! ¡VIENTO DEL TIGRE!' WHERE `ID`=59977; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='몰아치는 죽음... 범의 바람!', `MaleText_loc4`='死亡旋风：风从虎！', `MaleText_loc5`='死亡迴旋:猛虎疾風飆!', `MaleText_loc7`='Torbellino mortal: ¡VIENTO DEL TIGRE!' WHERE `ID`=59978; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='과부하가 되기 전에 창을 집어서, 놈에게 도로 던지게!', `MaleText_loc4`='在那些矛过载前捡起它们！把它们掷回去！', `MaleText_loc5`='在他們超載前把長矛撿起來!對準他丟回去!', `MaleText_loc7`='¡Recoge esas lanzas antes de que se sobrecarguen! ¡Lánzaselas!' WHERE `ID`=59979; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분노에 몸을 맡겨!', `MaleText_loc4`='向你的愤怒屈服吧！', `MaleText_loc5`='向你的憤怒屈服吧!', `MaleText_loc7`='¡Abandónense a la ira!' WHERE `ID`=59980; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='골짜기는 한때 거대한 모구 제국의 권좌였다네. 모구의 치세는 끔찍하고 잔인하고 피비린내 났지.', `MaleText_loc4`='锦绣谷曾是伟大的魔古帝国的权力中心。魔古族统治的时代非常恐怖、残酷和血腥。', `MaleText_loc5`='山谷曾經一度是偉大魔古帝國的權力核心。魔古統治的時代是可怖、殘忍且血腥的。', `MaleText_loc7`='El valle fue en otros tiempos la sede del poder del gran imperio mogu. La época del reinado mogu fue terrible, cruel y sangrienta.' WHERE `ID`=59981; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳에 있는 동안 마음 편히 쉬게나, $n. 골짜기가 자네에게 평화와 행복을 안겨 주길.', `MaleText_loc4`='请在此处休息，$n。我希望山谷会带给你和平与欢乐。', `MaleText_loc5`='請在這裡好好休息，$n。我希望山谷能帶給你許多平靜與快樂。', `MaleText_loc7`='Por favor, descansa aquí, $n. Espero que el valle te proporcione paz y felicidad.' WHERE `ID`=59982; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 이 땅의 영웅이로군. 마침 잘됐네. 이리 와서 이야기 좀 하세, $c.', `MaleText_loc4`='噢，很好，是这一带的$g大英雄:女英雄;啊。过来，我们聊聊吧，$c。', `MaleText_loc5`='喔太好了，這塊土地的$g英雄:女英雄;。來吧$c，我們好好聊聊。', `MaleText_loc7`='Oh, vaya, $gun héroe:una heroína; de la zona. Acércate, hablemos, $c.' WHERE `ID`=59983; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c, 여기서 우릴 도우려면 음영사부 전을 찾아야 한다네.', `MaleText_loc4`='如果你是来帮我们的，那你必须要找到影踪派陈大师，$c。', `MaleText_loc5`='$c，如果你是來這裡幫我們的，那務必請你去找影潘宗師震。', `MaleText_loc7`='Debes encontrar al maestro Shado Zhen si pretendes ayudarnos, $c.' WHERE `ID`=59984; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 사부가 세상을 떠나다니 슬픔으로 마음이 무겁다네. 휴몽거스와 싸워서 그분의 명예를 되찾아 주겠는가, $n?', `MaleText_loc4`='陈大师的辞世令我们的心情无比沉重。你要去找胡墨戈斯，重拾大师的荣耀吗，$n？', `MaleText_loc5`='我們的心因震大師的逝去而感到沉痛。$n，你能去挑戰胡孟苟斯以恢復大師的榮譽嗎?', `MaleText_loc7`='Nuestros corazones están llenos de pesar por la muerte del maestro Zhen. ¿Te enfrentarás a Gigantón para limpiar su honor, $n?' WHERE `ID`=59985; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맥주통 폭탄이 준비됐네, $n. 야운골을 막아 줄 텐가?', `MaleText_loc4`='酒桶炸弹准备好了。$n，你要去阻止野牛人吗？', `MaleText_loc5`='$n，炸藥桶準備好了，你要去阻止揚古了嗎?', `MaleText_loc7`='Los barriles bomba están listos. $n, ¿vas a detener a los yaungol?' WHERE `ID`=59986; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영웅이 승리를 거두고 돌아오는군. 잘 지내나, $n?', `MaleText_loc4`='原来是我们的$g大英雄:女英雄;得胜凯旋了。你好吗，$n？', `MaleText_loc5`='$g英雄:女英雄;得勝歸來了。$n，你現在感覺如何?', `MaleText_loc7`='$GEl héroe:La heroína; regresa triunfante. ¿Cómo estás, $n?' WHERE `ID`=59987; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 한동안 싸우지 않은 걸 다행으로 생각하십시오, $p.', `MaleText_loc4`='你很幸运，我有阵子没动手了，$p。', `MaleText_loc5`='算你幸運，我已經好一陣子沒活動筋骨了，$p。', `MaleText_loc7`='Tienes suerte de que lleve tiempo sin luchar, $p.' WHERE `ID`=59988; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:116982|h[보호의 광기]|h|r에 휩싸입니다!', `MaleText_loc4`='%s进入了|cFFFF0000|Hspell:116982|h[护物心切]|h|r！', `MaleText_loc5`='%s進入|cFFFF0000|Hspell:116982|h[護物心切]|h|r狀態!', `MaleText_loc7`='%s entra en |cFFFF0000|Hspell:116982|h[Frenesí protector]|h|r' WHERE `ID`=59989; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이봐요, $c! 이쪽이에요!', `FemaleText_loc4`='嘿，$c，到这儿来！', `FemaleText_loc5`='嘿，$c，到這兒來!', `FemaleText_loc7`='¡Eh, $c, por aquí!' WHERE `ID`=59990; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='창발사기가 아직도 창을 쏘고 있어요. 때려 부수는 거 좋아하죠, $c?', `FemaleText_loc4`='那些掷矛者还在攻击。你难道不想消灭他们吗，$c？', `FemaleText_loc5`='這些擲矛弩車仍在發射。$c，你不覺得我們應該把這些玩意兒毀掉嗎?', `FemaleText_loc7`='Esos tiralanzas siguen disparando. ¿No te encanta destruir cosas, $c?' WHERE `ID`=59991; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='가서 놈들을 혼내 줘, 호랑아!', `FemaleText_loc4`='去解决他们，猛虎！', `FemaleText_loc5`='去宰了他們，勇士!', `FemaleText_loc7`='¡A por ellos!' WHERE `ID`=59992; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='거기서 봅시다, $n!', `FemaleText_loc4`='一会见，$n！', `FemaleText_loc5`='到那裡見，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Nos vemos allí, $n!' WHERE `ID`=59993; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다칠 각오는 되었겠지요, $n?', `MaleText_loc4`='希望你准备好大战一场了，$n。', `MaleText_loc5`='希望你準備好被揍了，$n。', `MaleText_loc7`='Prepárate para recibir una paliza, $n.' WHERE `ID`=59994; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, $n! 나와 함께할 건가요?', `FemaleText_loc4`='你好，$n！想加入我吗？', `FemaleText_loc5`='嗨，$n!要跟我一起來嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Hola, $n! ¿Tienes un momento?' WHERE `ID`=59995; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='야운골 놈들, 샤가 무섭다고 생각했겠지! 날 만날 때까지는!', `FemaleText_loc4`='这些野牛人还以为煞魔就是世上最可怕的东西了，直到他们遇见了我！', `FemaleText_loc5`='這些揚古之前還以為煞很可怕，直到他們遇上了我就改觀了!', `FemaleText_loc7`='¡Estos yaungol pensaban que los sha daba miedo hasta que me conocieron!' WHERE `ID`=59996; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='한 바탕 싸우면서 흘리는 땀만큼 기분 좋은 게 없지요!', `FemaleText_loc4`='没什么能比热火朝天地打一场来得更舒服了！', `FemaleText_loc5`='沒什麼比在精采的戰鬥中揮灑汗水更棒了!', `FemaleText_loc7`='¡No hay nada mejor para hacer ejercicio que una buena pelea!' WHERE `ID`=59997; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='한번은, 적이 제 바지가 내려간 걸 보고 넋을 놓고 있는 동안 머리통을 쳐서 쓰러뜨린 적이 있어요. 엉뚱한 데를 보고 있더라고요.', `FemaleText_loc4`='有一次，我的裤子在战斗中掉下来了，我的对手目瞪口呆地看着我，结果被我打碎了脑壳。他的眼睛看错了地方。', `FemaleText_loc5`='有一次我運用戰略打敗了一個對手。因為我打到一半褲子掉下來讓那傢伙看得目瞪口呆，他的目光集中他不該看的地方。', `FemaleText_loc7`='En una ocasión le abrí la cabeza a un enemigo que se quedó estupefacto cuando se me cayeron los pantalones en medio de la batalla. No estaba mirando donde debía.' WHERE `ID`=59998; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='통, 통, 통!', `FemaleText_loc4`='再来，再来！', `FemaleText_loc5`='彈啊，彈啊!', `FemaleText_loc7`='¡Saltarín, saltarín!' WHERE `ID`=59999; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='야운골을 몇 마리나 죽였는지 모르겠네요. $n, 당신은요?', `FemaleText_loc4`='我已经数不清自己究竟杀死多少野牛人了。你杀了多少，$n？', `FemaleText_loc5`='我算不清我到底殺了多少揚古。$n，你殺了幾個?', `FemaleText_loc7`='He perdido la cuenta de los yaungol que he matado. ¿Cuántos llevas tú, $n?' WHERE `ID`=60000; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마이키한테는 비밀이지만, 성격이 저래도 전 그를 사랑해요.', `FemaleText_loc4`='别让麦基知道，可就算他脾气很坏，我还是有点儿喜欢他。', `FemaleText_loc5`='別讓麥積知道，雖然他是個壞脾氣的傢伙，但我還是挺愛他。', `FemaleText_loc7`='Que no se entere Maikee, pero en realidad le quiero aunque sea un gruñón.' WHERE `ID`=60001; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 당신! 아군인가, 적군인가?', `MaleText_loc4`='说你呢！你究竟是敌是友？', `MaleText_loc5`='那邊那個!你是朋友還是敵人?', `MaleText_loc7`='¡Eh, tú! ¿Eres $gamigo:amiga; o $genemigo:enemiga;?' WHERE `ID`=60002; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐? 너무 잘나셔서 우릴 못 도와주시겠다고?', `MaleText_loc4`='什么？你真有那么好心，特地来帮我们？', `MaleText_loc5`='啥?我們就不值得你高抬貴手幫忙我們嗎?', `MaleText_loc7`='¿Qué pasa? ¿No merecemos que nos ayudes?' WHERE `ID`=60003; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 다이아몬드 보급고를 빼앗겼습니다!', `MaleText_loc4`='联盟失去了对钻石补给站的控制！', `MaleText_loc5`='聯盟失去了鑽石哨塔的控制權!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza ha perdido el Almacén de Diamante!' WHERE `ID`=60004; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 다이아몬드 보급고를 빼앗겼습니다!', `MaleText_loc4`='部落失去了对钻石补给站的控制！', `MaleText_loc5`='部落失去了鑽石哨塔的控制權!', `MaleText_loc7`='¡La Horda ha perdido el Almacén de Diamante!' WHERE `ID`=60005; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 다이아몬드 보급고를 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='联盟取得了对钻石补给站的控制！', `MaleText_loc5`='聯盟獲得了鑽石哨塔的控制權!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza controla el Almacén de Diamante!' WHERE `ID`=60006; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='녀석들을 맞추려는 줄 알았소. 통 굴리는 모양새가 영 초짜 같군.', `MaleText_loc4`='我还以为你会打到他们呢。你滚那只桶的样子可真像个新手。', `MaleText_loc5`='我以為你會撞上他們。你滾桶子的方式就像個菜鳥還什麼的。', `MaleText_loc7`='Pensaba que ibas a golpearlos. Ruedas ese barril como si fueras $gnuevo:nueva;.' WHERE `ID`=60007; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cFFFF0000호드|r가 다이아몬드 보급고를 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='|cFFFF0000部落|r取得了对钻石补给站的控制！', `MaleText_loc5`='|cFFFF0000部落|r獲得了鑽石哨塔的控制權!', `MaleText_loc7`='¡La |cFFFF0000Horda|r controla el Almacén de Diamante!' WHERE `ID`=60008; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 용암 보급고를 빼앗겼습니다!', `MaleText_loc4`='联盟失去了对熔岩补给站的控制！', `MaleText_loc5`='聯盟失去了熔岩哨塔的控制權!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza ha perdido el Almacén de Lava!' WHERE `ID`=60009; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cFFFF0000호드|r가 용암 보급고를 빼앗겼습니다!', `MaleText_loc4`='|cFFFF0000部落|r失去了对熔岩补给站的控制！', `MaleText_loc5`='|cFFFF0000部落|r失去了熔岩哨塔的控制權!', `MaleText_loc7`='¡La |cFFFF0000Horda|r ha perdido el Almacén de Lava!' WHERE `ID`=60010; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 용암 보급고를 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='联盟取得了对熔岩补给站的控制！', `MaleText_loc5`='聯盟獲得了熔岩哨塔的控制權!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza controla el Almacén de Lava!' WHERE `ID`=60011; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cFFFF0000호드|r가 용암 보급고를 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='|cFFFF0000部落|r取得了对熔岩补给站的控制！', `MaleText_loc5`='|cFFFF0000部落|r獲得了熔岩哨塔的控制權!', `MaleText_loc7`='¡La |cFFFF0000Horda|r controla el Almacén de Lava!' WHERE `ID`=60012; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 트롤 보급고를 빼앗겼습니다!', `MaleText_loc4`='联盟失去了对巨魔补给站的控制！', `MaleText_loc5`='聯盟失去了食人妖哨塔的控制權!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza ha perdido el Almacén de Trol!' WHERE `ID`=60013; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cFFFF0000호드|r가 트롤 보급고를 빼앗겼습니다!', `MaleText_loc4`='|cFFFF0000部落|r失去了对巨魔补给站的控制！', `MaleText_loc5`='|cFFFF0000部落|r失去了食人妖哨塔的控制權!', `MaleText_loc7`='¡La |cFFFF0000Horda|r ha perdido el Almacén de Trol!' WHERE `ID`=60014; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 트롤 보급고를 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='联盟取得了对巨魔补给站的控制！', `MaleText_loc5`='聯盟獲得了食人妖哨塔的控制權!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza controla el Almacén de Trol!' WHERE `ID`=60015; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='딱 맞았군. 마침 통이 떨어져 가던 참이오.', `MaleText_loc4`='是时候了。我们的桶快要用光了。', `MaleText_loc5`='也該是時候了。我們這裡的桶子快用完了。', `MaleText_loc7`='Ya era hora. Nos estábamos empezando a quedar sin barriles.' WHERE `ID`=60016; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cFFFF0000호드|r가 트롤 보급고를 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='|cFFFF0000部落|r取得了对巨魔补给站的控制！', `MaleText_loc5`='|cFFFF0000部落|r獲得了食人妖哨塔的控制權!', `MaleText_loc7`='¡La |cFFFF0000Horda|r controla el Almacén de Trol!' WHERE `ID`=60017; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 폭포 보급고를 빼앗겼습니다!', `MaleText_loc4`='联盟失去了对瀑布补给站的控制！', `MaleText_loc5`='聯盟失去了瀑布哨塔的控制權!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza ha perdido el Almacén de Cascada!' WHERE `ID`=60018; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cFFFF0000호드|r가 폭포 보급고를 빼앗겼습니다!', `MaleText_loc4`='|cFFFF0000部落|r失去了对瀑布补给站的控制！', `MaleText_loc5`='|cFFFF0000部落|r失去了瀑布哨塔的控制權!', `MaleText_loc7`='¡La |cFFFF0000Horda|r ha perdido el Almacén de Cascada!' WHERE `ID`=60019; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 폭포 보급고를 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='联盟取得了对瀑布补给站的控制！', `MaleText_loc5`='聯盟獲得了瀑布哨塔的控制權!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza controla el Almacén de Cascada!' WHERE `ID`=60020; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cFFFF0000호드|r가 폭포 보급고를 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='|cFFFF0000部落|r取得了对瀑布补给站的控制！', `MaleText_loc5`='|cFFFF0000部落|r獲得了瀑布哨塔的控制權!', `MaleText_loc7`='¡La |cFFFF0000Horda|r controla el Almacén de Cascada!' WHERE `ID`=60021; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어흠.', `MaleText_loc4`='哼。', `MaleText_loc5`='呼啊。', `MaleText_loc7`='Ummm.' WHERE `ID`=60022; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='귀하신 분이 여기서 뭐하는 거요?', `MaleText_loc4`='你在这儿干什么？鬼混？', `MaleText_loc5`='你到這裡來做什麼?拜訪貧民窟嗎?', `MaleText_loc7`='¿Para qué has vuelto?' WHERE `ID`=60023; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리사 리가 뭐라고 한 거요? 사랑이 어쨌다고?!', `MaleText_loc4`='李丽莎在唠叨什么呢？谈情说爱吗？！', `MaleText_loc5`='那個李麗莎嘴裡碎碎念個什麼?愛?!', `MaleText_loc7`='¿De qué está hablando Leesa Li? ¡¿Amor?!' WHERE `ID`=60024; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 당신이군.', `MaleText_loc4`='噢，是你啊。', `MaleText_loc5`='喔，是你啊。', `MaleText_loc7`='Oh, eres tú.' WHERE `ID`=60025; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흥.', `MaleText_loc4`='切。', `MaleText_loc5`='嘖。', `MaleText_loc7`='Bah.' WHERE `ID`=60026; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빨리 이 야운골 놈들을 끝장내야 하오. 나한텐 종일 여기 서 있는 것보다 중요한 일이 있다고!', `MaleText_loc4`='真该有人来解决掉这些野牛人。我忙得很，可不能一天到晚站在这儿！', `MaleText_loc5`='該有人去把那些揚古解決掉。比起在這裡站整天，我有更重要的事得做!', `MaleText_loc7`='Alguien debería acabar con esos yaungol. ¡Yo tengo mejores cosas que hacer que estar aquí todo el día!' WHERE `ID`=60027; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바로 며칠 전에 훨씬 강한 $c|1이;가; 머리 위로 날아가는 걸 봤소.', `MaleText_loc4`='就在几天前，我还看见一个强大得多的$c从头顶飞过。', `MaleText_loc5`='就在幾天前，我看到一個更強大的$c從頭頂飛過去。', `MaleText_loc7`='Justo el otro día vi a $gun:una; $c mucho más $gpoderoso:poderosa; volando por el cielo.' WHERE `ID`=60028; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 리사. 네 $g 남자 친구 : 친구; 왔어!', `MaleText_loc4`='嘿，丽莎。你的$g男朋友:女朋友;在这儿呢！', `MaleText_loc5`='嘿，麗莎。你的$g男朋友:女朋友;在這裡!', `MaleText_loc7`='Eh, Leesa. ¡Ha venido tu $gamiguito:amiguita;!' WHERE `ID`=60029; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동쪽 교차로의 궤도가 변경되었습니다!', `MaleText_loc4`='东部十字路变轨了。', `MaleText_loc5`='東方路口的軌道方向已經改變!', `MaleText_loc7`='¡Se ha cambiado el cruce de vías del este!' WHERE `ID`=60030; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동쪽 교차로의 궤도가 변경되었습니다!', `MaleText_loc4`='东部十字路变轨了。', `MaleText_loc5`='東方路口的軌道方向已經改變!', `MaleText_loc7`='¡Se ha cambiado el cruce de vías del este!' WHERE `ID`=60031; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='북쪽 교차로의 궤도가 변경되었습니다!', `MaleText_loc4`='北部十字路变轨了。', `MaleText_loc5`='東方路口的軌道方向已經改變!', `MaleText_loc7`='¡Se ha cambiado el cruce de vías del norte!' WHERE `ID`=60032; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='북쪽 교차로의 궤도가 변경되었습니다!', `MaleText_loc4`='北部十字路变轨了。', `MaleText_loc5`='北方路口的軌道方向已經改變!', `MaleText_loc7`='¡Se ha cambiado el cruce de vías del norte!' WHERE `ID`=60033; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 분노가 날 지탱해!', `MaleText_loc4`='你的愤怒支撑着我。', `MaleText_loc5`='你的怒火滋養著我!', `MaleText_loc7`='¡Su ira me alimenta!' WHERE `ID`=60035; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 분노가 자유롭게 흐른다!', `MaleText_loc4`='我的怒火一泻千里！', `MaleText_loc5`='我的憤怒源源不絕!', `MaleText_loc7`='¡Mi cólera fluye libremente!' WHERE `ID`=60036; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분노는 너에게 힘을 준다!', `MaleText_loc4`='怒火给了你力量。', `MaleText_loc5`='你的怒火會帶給你力量!', `MaleText_loc7`='La ira les da fuerzas.' WHERE `ID`=60037; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 다시 묻어둘 순 없어!', `MaleText_loc4`='你休想再埋葬我！', `MaleText_loc5`='你無法再次埋葬我!', `MaleText_loc7`='¡No volverán a encerrarme!' WHERE `ID`=60038; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아직도 츠지의 꽁지깃에 매달려 있나? 녀석이 말하는 어리석은 "희망"에?', `FemaleText_loc4`='还拽着赤精的尾巴，对他那愚蠢的所谓“希望”的执念死守不放啊？', `FemaleText_loc5`='還在當赤吉的跟屁蟲，相信他那套白癡的「希望」理論嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Te sigues aferrando a las plumas de cola de Chi-Ji y a sus estúpidas ideas de "esperanza"?' WHERE `ID`=60039; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네게 절망의 맛을 보여주지... 그런 다음 이 섬과 함께 가라앉을 테다!', `FemaleText_loc4`='我会让你见识下什么叫绝望……我还要让整个岛臣服在我的脚下！', `FemaleText_loc5`='我會讓你知道什麼叫做絕望...我要把這整座島拖下去跟我一起陪葬!', `FemaleText_loc7`='Yo te enseñaré lo que es la desesperación... ¡y arrastraré a toda esta isla conmigo!' WHERE `ID`=60040; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 때문에 복이 달아났어! 내가 삼촌 콩조아의 카파 사업을 망쳤다고!', `MaleText_loc4`='我真是个扫把星！我把表叔激情豆的咔啡交易搞砸了！', `MaleText_loc5`='我真是個厄運星!我破懷了鋒豆叔叔的卡法交易!', `MaleText_loc7`='¡Soy un estúpido! ¡He arruinado el comercio de kafa del tío Grano Sabio!' WHERE `ID`=60041; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='염소한테 먹이지 말았어야지, 사촌.', `MaleText_loc4`='你不该去喂这些山羊，表哥。', `MaleText_loc5`='你從不該拿來餵羊的，表兄。', `MaleText_loc7`='No deberías haber dado de comer a las cabras, primo.' WHERE `ID`=60042; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='게으름을 피우니까 이렇게 되는 거야.', `MaleText_loc4`='好吃懒做的人就是这个下场。', `MaleText_loc5`='這就是你偷懶的下場。', `MaleText_loc7`='Esto es lo que pasa cuando haces el vago.' WHERE `ID`=60043; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카파는 그루멀이나 판다렌한테는 좋지만, 염소나 설인이나 호젠한테는 나쁘다고. 그 정도는 알아야지!', `MaleText_loc4`='咔啡对土地精和熊猫人有益，但对山羊、雪人和猢狲无益。这你应该知道啊！', `MaleText_loc5`='卡法對咕嚕摩和熊貓人是好東西，但對羊還有雪人還有猴人不是。你早該知道的!', `MaleText_loc7`='El kafa es bueno para grúmel y pandaren, no para cabras, ni yetis, ni hozen. ¡Deberías saberlo!' WHERE `ID`=60044; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꼭 잡아요! 많이 흔들릴 테니까요!', `MaleText_loc4`='坚持住！这会是一次颠簸的旅程！', `MaleText_loc5`='撐住!這趟旅程會很顛簸!', `MaleText_loc7`='¡Aguanta! ¡Va a ser un paseo movidito!' WHERE `ID`=60045; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 우리의 길이 펼쳐졌습니다. 샹 사부님과 이야기하세요. 다음 일을 알려주실 겁니다.', `FemaleText_loc4`='我们的前路已经显现。快去找尚喜师父，他会告诉你下一步该怎么做。', `FemaleText_loc5`='我們該走的道路很明確了。去跟尚羲大師談話，他會告訴你接著該怎麼做。', `FemaleText_loc7`='El camino se halla ante nosotros. Habla con el maestro Shang Xi. Él te dirá qué hacer.' WHERE `ID`=60046; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마을 사람... 모두... 죽었네...', `MaleText_loc4`='这个……村子……已经死了……', `MaleText_loc5`='村莊...已經...毀滅了...', `MaleText_loc7`='La... aldea... muertos...' WHERE `ID`=60047; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 복덩이 냄새다! 이리 가져다줘요.', `MaleText_loc4`='我闻到了我的幸运符！噢，拜托你把它带给我。', `MaleText_loc5`='我聞到我的幸運星!喔拜託把它帶來給我。', `MaleText_loc7`='¡Huelo a mi grisgrís! Oh, por favor, tráemelo.' WHERE `ID`=60049; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와 줘요! 녀석들이 내 복덩이를 훔쳐갔어요!', `MaleText_loc4`='帮帮我！他们夺走了我的幸运符！', `MaleText_loc5`='來人啊!他們搶走我的幸運星!', `MaleText_loc7`='¡Ayuda! ¡Me han robado mi grisgrís!' WHERE `ID`=60050; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, $n. 여기 좋은 일거리가 있다고.', `MaleText_loc4`='你好啊，$n。干得不错啊，酋长。', `MaleText_loc5`='你好，$n。這裡做得好，老大。', `MaleText_loc7`='Eh, $n. Buen trabajo, colega.' WHERE `ID`=60051; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 이렇게 감감무소식이야? 얼른 농장에 가야지. 혹시 키린이 일 시킨 거야? 게으른 여자 같으니!', `MaleText_loc4`='情况怎样？你得去那个农场。琪麟让你做她的活？她可真懒啊！', `MaleText_loc5`='怎麼回事?你得要趕去那個農場。卡玲叫你來做她的工作嗎?她真是有夠懶的!', `MaleText_loc7`='¿Qué pasa? Tienes que ir a esa granja. ¿Te ha mandado Kiryn para que hagas su trabajo? ¡Es una vaga!' WHERE `ID`=60052; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 저 농부들을 돕고 있는 거지? 먹을 걸 좀 구해다 줘. 믿는다고.', `MaleText_loc4`='你在帮那些农夫解决问题是吧，大好人？我们指望你能帮我们抓些虫子。', `MaleText_loc5`='你在幫那些農夫對嗎，王牌?我們正指望你找點食物給我們。', `MaleText_loc7`='¿Estás ayudando a esos granjeros, verdad? Contamos contigo para que nos consigas algo de comer.' WHERE `ID`=60053; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='농부들 문제를 해결했다며? 다행이야. 이제 다른 일을 처리해야겠군.', `MaleText_loc4`='听说你已经帮那些农夫全都摆脱了困境，真是太好了，头儿。现在我们要解决一些新问题了。', `MaleText_loc5`='很高興聽到你讓那些農夫都滿意了，老大。現在我們有些新的事情得做。', `MaleText_loc7`='Qué bien que hayas resuelto lo de esos granjeros, colega. Ahora tenemos que ocuparnos de otros asuntos.' WHERE `ID`=60054; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='굴착 장치를 몽땅 폭파해 버려야 돼, $n. 냄새 나는 야운골 놈들이 우리 머리 위에 화약통을 퍼붓게 둬선 안 된다고!', `MaleText_loc4`='你去炸掉钻油机，$n。我们可不想让腐臭的野牛人继续朝我们头顶上投掷成批的火药桶了！', `MaleText_loc5`='你必須炸掉那些油井，$n。我們不想要臭揚古用會爆炸的火桶來轟炸我們!', `MaleText_loc7`='Tienes que volar esas torres petrolíferas, $n. ¡No queremos que los apestosos yaungol lancen barriles ardiendo sobre nuestras cabezas!' WHERE `ID`=60055; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내겐 폭발 소리가 꼭 음악 소리 같지. 이리 와, $n. 한 번 안아 보자고!', `MaleText_loc4`='那些爆炸声真是太悦耳了。来这里，$n。抱一下！', `MaleText_loc5`='那些爆炸的聲音對我的耳朵來說就像天籟。來這裡，$n。給我一個擁抱!', `MaleText_loc7`='El sonido de esas explosiones era música para mis oídos. Ven aquí, $n. ¡Dame un abrazo!' WHERE `ID`=60056; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기, 그 친구야!', `MaleText_loc4`='$g他: 她;在这！', `MaleText_loc5`='$g他:她;在那裡!', `MaleText_loc7`='¡Ahí está!' WHERE `ID`=60057; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 여기 좀 보라고. $n|1이야;야;!', `MaleText_loc4`='嘿，看这儿。是$n！', `MaleText_loc5`='嘿，大家看。是$n!', `MaleText_loc7`='Eh, mira quién está aquí. ¡Es $n!' WHERE `ID`=60058; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번엔 뭐지, $n? 야운골 군대를 혼자서 상대하겠다고? 너라면 충분히 가능한 얘기지!', `MaleText_loc4`='接下来有什么打算，$n？单枪匹马解决整个野牛人大军？你也同样做得到！', `MaleText_loc5`='接下來呢，$n?你要自己一個人單挑整個揚古軍隊嗎?你可以辦到的!', `MaleText_loc7`='¿Qué va a ser lo siguiente, $n? ¿Vas a ocuparte de todo el ejército yaungol tú $gsolo:sola;? ¡Podrías hacerlo!' WHERE `ID`=60059; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나와 $n|1은;는; 아주 오랜 친구라고. 맞지, $n?', `MaleText_loc4`='我和$n是老交情了。对吧，$n？', `MaleText_loc5`='我和$n是老朋友了。不是嗎，$n?', `MaleText_loc7`='$n y yo ya nos conocemos de hace tiempo. ¿Verdad, $n?' WHERE `ID`=60060; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇지. $n|1이;가; 아는 건 죄다 나한테 배운 거야.', `MaleText_loc4`='是的。$g他: 她;知道的所有东西都是我教的。', `MaleText_loc5`='沒錯。我教了$n所有$g他:她;知道的事。', `MaleText_loc7`='Sí. Yo le he enseñado a $n todo lo que sabe.' WHERE `ID`=60061; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 사이니까 하는 말인데, 쿤라이 녀석들은 좀 멍청해. 우리랑은 다르다고!', `MaleText_loc4`='这话只对你说，$n，这些昆莱人似乎慢了些。不像我们！', `MaleText_loc5`='我們之間的秘密，$n，這些崑萊人有點遲鈍。跟我們不一樣!', `MaleText_loc7`='Entre tú y yo, $n, estos Kun-Lai son un poco lentos. ¡Nada que ver con nosotros!' WHERE `ID`=60062; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐! 더 빨리! 후딱후딱 하란 말야! 어, 안녕, $n. 별일 없지?', `MaleText_loc4`='嘿，你！更快些！砍，砍！哦嘿，你好，$n。发生了什么事？', `MaleText_loc5`='嘿，你!快點!快，快!喔嘿，你好，$n。有什麼事嗎?', `MaleText_loc7`='¡Eh, tú! ¡Más rápido! ¡Corta, corta! Vaya, hola, $n. ¿Qué tal?' WHERE `ID`=60063; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 경의를 표해. $n|1이;가; 왔거든!', `MaleText_loc4`='注意礼节。$n在屋里呢！', `MaleText_loc5`='放尊重點。$n在此!', `MaleText_loc7`='Muestren respeto. ¡Ha llegado $n!' WHERE `ID`=60064; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부하들을 모두 처치하고 보호막을 없애는 게 얼마나 중요한 일인지, 아무리 강조해도 지나치지가 않다네, $n.', `MaleText_loc4`='至于杀死那些导魔师并击落护盾这件事究竟有多么重要，用语言已经不足以强调了，$n。', `MaleText_loc5`='我必須一再強調殺死那些導魔師還有解除那護盾有多麼重要，$n。', `MaleText_loc7`='No puedo recalcar lo suficiente lo importante que es que mates a esos canalizadores y rompas ese escudo, $n.' WHERE `ID`=60065; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 잘했네. 내가 이곳 상황을 파악하는 동안, 키린과 리벳을 만나 보게.', `MaleText_loc4`='啊，干得好，朋友。我得调查一下周围的情况，你去找琪麟和利维特吧。', `MaleText_loc5`='做得好，朋友。在我評估新環境時，去和卡玲還有理弗特談談。', `MaleText_loc7`='Buen trabajo. Habla con Kiryn y Perno mientras yo estudio los nuevos alrededores.' WHERE `ID`=60066; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘했네. 보호막이 사라졌어. 그런데 자네 여기서 뭐하는 겐가?', `MaleText_loc4`='不错。护盾被击落。但你又回来做什么呢？', `MaleText_loc5`='很好。護盾已經解除了，但是你在這裡做什麼?', `MaleText_loc7`='Bien. El escudo ha caído. Pero, ¿qué haces aquí?' WHERE `ID`=60067; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 잘 듣게. 자네는 오르도 레이지메사로 돌아가서 놈들의 대장을 처치해야만 하네.', `MaleText_loc4`='$n，仔细听好。你必须回到怒山大帐，干掉他们的酋长。', `MaleText_loc5`='$n，請仔細聽。你必須回去歐朵駐營地殺了他們的酋長。', `MaleText_loc7`='$n, escucha atentamente, por favor. DEBES volver a la Meseta Infame de Ordo y matar a su jefe.' WHERE `ID`=60068; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네 지금 웃고 있는 건가? 혹시 오르도 전쟁인도자가 죽었다는 말을 할 참인가?', `MaleText_loc4`='你是不是很开心？你是不是要告诉我斡耳朵战争使者已经死了？', `MaleText_loc5`='你臉上帶著的是微笑嗎?你要告訴我歐朵戰爭使者死了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Eso que veo es una sonrisa? ¿Acaso estás a punto de decirme que el belisario de Ordo está muerto?' WHERE `ID`=60069; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑네, $n.', `MaleText_loc4`='很高兴见到你，$n。', `MaleText_loc5`='很高興見到你，$n。', `MaleText_loc7`='Me alegro de verte, $n.' WHERE `ID`=60070; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쿤라이 봉우리의 다른 지역에서는 무슨 소식 없나?', `MaleText_loc4`='你从昆莱山的其他地方得到了什么消息？', `MaleText_loc5`='你從崑萊峰其他地方帶來什麼消息?', `MaleText_loc7`='¿Qué información traes del resto de la Cima Kun-Lai?' WHERE `ID`=60071; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 한 가지 소식만 더 들을 수 있다면 원이 없겠군. 테일러가 죽었다는 소식 말일세.', `MaleText_loc4`='如果说有什么消息能让我好过一点，$n，那就是泰勒的死讯。', `MaleText_loc5`='若有個消息能讓我今天更美好，$n，那就是泰勒已經死了。', `MaleText_loc7`='Si quieres alegrarme el día, $n, dime que Taylor está muerto.' WHERE `ID`=60072; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조만간 자네가 우리 무리에 들어오는 것에 대해 이야기를 나누고 싶군, $n.', `MaleText_loc4`='总有一天我们得谈谈让你加入我队伍的事，$n。', `MaleText_loc5`='總有一天我們得談談關於你加入我隊伍的事，$n。', `MaleText_loc7`='Un día de estos vamos a tener una charla para convencerte de que te unas a mi grupo, $n.' WHERE `ID`=60073; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여긴 언제까지 있을 건가? 술이라도 한 잔 할까?', `MaleText_loc4`='你会在这儿逗留一阵子？我们该喝一杯。', `MaleText_loc5`='你會在這裡待一陣子嗎?我們該去喝酒。', `MaleText_loc7`='¿Vas a estar por aquí un rato? Deberíamos beber.' WHERE `ID`=60074; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네가 그냥 서풍의 쉼터로 가서 얼라이언스 멍청이들을 싹 쓸어 버릴 수도 있을 텐데 말일세.', `MaleText_loc4`='你知道，你只需去西风之息，杀光那里的联盟蠢货。', `MaleText_loc5`='你知道，你大可到西風之眠去殺光那些聯盟的蠢材。', `MaleText_loc7`='Podrías ir a Reposo Occidental y matar a todos esos idiotas de la Alianza.' WHERE `ID`=60075; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음영파가 남서쪽에서 고생을 좀 했다던데. 그 일에 대해 뭐 아는 거 없나, $n?', `MaleText_loc4`='我听说影踪派在西南边遇到了麻烦。你知道些什么吗，$n？', `MaleText_loc5`='我聽說影潘在西南方有些麻煩。你知道些什麼嗎，$n?', `MaleText_loc7`='He oído que el Shadopan tiene problemas en el suroeste. ¿Sabes algo de eso, $n?' WHERE `ID`=60076; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 이렇게 서 있자니 뚱보에 게으름뱅이가 되는 것 같군. 움직이고 싶네!', `MaleText_loc4`='待在这儿，我只会变得又胖又懒。我得找点事情做做！', `MaleText_loc5`='我光站在這裡變得越來越肥，越來越懶。我需要一些戰鬥!', `MaleText_loc7`='Estar aquí hace que engorde y me vuelva un vago. ¡Necesito algo de acción!' WHERE `ID`=60077; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살아남을 수 있을까? 범의 폭탄!', `MaleText_loc4`='你能撑住吗？猛虎之雷！', `MaleText_loc5`='你能活下來嗎?老虎炸彈!', `MaleText_loc7`='¿Podrás sobrevivir? ¡BOMBA DEL TIGRE!' WHERE `ID`=60078; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살상기... 범의 폭탄!', `MaleText_loc4`='致命攻击：猛虎之雷！', `MaleText_loc5`='致命的攻擊:老虎炸彈!', `MaleText_loc7`='Ataque mortal: ¡BOMBA DEL TIGRE!' WHERE `ID`=60079; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사신 강림... 범의 폭탄!', `MaleText_loc4`='死从天降：猛虎之雷！', `MaleText_loc5`='死亡降臨:老虎炸彈!', `MaleText_loc7`='Muerte desde el cielo: ¡BOMBA DEL TIGRE!' WHERE `ID`=60080; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='특수기... 범의 폭탄!', `MaleText_loc4`='特殊攻击：猛虎之雷！', `MaleText_loc5`='特殊攻擊:老虎炸彈!', `MaleText_loc7`='Ataque especial: ¡BOMBA DEL TIGRE!' WHERE `ID`=60081; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장하구먼. 나라도 더 잘하진 못했을 걸세! 자, 이제 일 얘기를 해 볼까.', `MaleText_loc4`='换我自己做也不过如此了，我的$g小男孩:小姑娘;！我们现在做正事吧。', `MaleText_loc5`='我自己也沒辦法做得更好了，好$g小子:女孩;!現在，讓我們談談公事。', `MaleText_loc7`='¡Ni yo mismo lo habría hecho mejor, $gmuchacho:muchacha;! Ahora pongámonos manos a la obra.' WHERE `ID`=60082; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저쪽 농장에 가 보는 게 어때? 식량이 바닥나고 있거든.', `MaleText_loc4`='你已经去过那个农场了吗？我们这里的食物很快就要吃完了，$g小伙子: 小姑娘;。', `MaleText_loc5`='你已經去過那個農莊了?我們這裡的食物就快吃完了，$g小子:女孩;。', `MaleText_loc7`='¿Ya has ido a esa granja? La comida se nos agotará pronto, $gmozo:moza;.' WHERE `ID`=60083; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='듣자 하니 일을 잘하고 있다더군, $g 총각 : 처녀;. 아주 잘하고 있다고. 다른 건 아니고, 되도록 빨리 농장 일을 마무리해 주면 좋겠어. 여기 사람들이 좀 굶주리고 있거든.', `MaleText_loc4`='传闻你很有些本事，$g小伙子: 小姑娘;。有些本事。我只希望你能在农场尽快完成任务。我们这里有一些人已经快饿得不行了。', `MaleText_loc5`='聽說你做得很好，$g小夥子:姑娘;。做得好。我只要求你盡快完成農場那邊的事。我們這裡有一些肚子很餓的人。', `MaleText_loc7`='La verdad es que estás haciendo un buen trabajo, $gchico:chica;. Un buen trabajo. Solo espero que termines en la granja lo antes posible. Por aquí hay mucha gente hambrienta.' WHERE `ID`=60084; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 잘했네. 자네 아주 일류로구먼. 머리통 깨기에 자신 있으면 또 맡기고 싶은 일이 있는데 말이지.', `MaleText_loc4`='在那儿干得不错啊。上乘之作。如果你打算对更多的敌人迎头痛击的话，我现在正好有些任务要交给你。', `MaleText_loc5`='你在那做得很好，一流表現。現在我有其他的工作要交代給你，假如你認為還想要做更多的「粗活」?', `MaleText_loc7`='Excelente trabajo. De lujo. Tengo más trabajo para ti si te apetece destrozar más cráneos.' WHERE `ID`=60085; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 굴착 장치가 알아서 폭발해 주진 않을 거거든. 뭐... 그럴 수도 있긴 하지만, 자네 손으로 직접 하는 게 더 재밌지 않겠나, $n?', `MaleText_loc4`='你我都知道那些钻油机不会自己炸成碎片。嗯……也许会，但如果你亲自去做的话，会更有乐趣的，$n。', `MaleText_loc5`='你我都知道那些油井不會自己炸成碎片。嗯...它們也許會，但如果是你做的會更加有趣，$n。', `MaleText_loc7`='Tú y yo sabemos que esas torres petrolíferas no van a volar por los aires solas. Bueno, podría pasar, pero sería mucho más divertido si lo hicieses tú, $n.' WHERE `ID`=60086; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어이, 싸움꾼! 이리 와서 이 설리를 한 번 안아 주게나! 굴착 장치가 하나씩 터지더구먼. 하나, 둘, 셋 차례대로 말야! 으하하하하하하하!', `MaleText_loc4`='快过来，你这打斗高手，给苏利一个大大的拥抱！钻油机要爆炸了，一、二、三！啊哈哈哈哈哈哈！', `MaleText_loc5`='到這來給蘇利一個大擁抱，你這火爆小子!一，二，三，油井爆開開!啊哈哈哈哈哈哈!', `MaleText_loc7`='¡Ven aquí y dale a Sully un abrazo! ¡Las torres petrolíferas han volado por los aires, una, dos y tres! ¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja!' WHERE `ID`=60087; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시작할까요!', `MaleText_loc4`='我们上！', `MaleText_loc5`='我們上吧!', `MaleText_loc7`='¡Allá vamos!', `FemaleText_loc1`='시작할까요!', `FemaleText_loc4`='我们上！', `FemaleText_loc5`='我們上吧!', `FemaleText_loc7`='¡Allá vamos!' WHERE `ID`=60088; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갑니다!', `MaleText_loc4`='我来啦！', `MaleText_loc5`='我來啦!', `MaleText_loc7`='¡Allá voy!', `FemaleText_loc1`='가요!', `FemaleText_loc4`='我来啦！', `FemaleText_loc5`='我來啦!', `FemaleText_loc7`='¡Allá voy!' WHERE `ID`=60089; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기 내가 제일 아끼는 $g 총각 : 처녀;|1이;가; 가는군. 자네 말일세, $n!', `MaleText_loc4`='$g他: 她;在这！哦，你是我最喜爱的$g小伙子: 小姑娘;，就是你，$n！', `MaleText_loc5`='$g他:她;在那!喔，你是我最喜歡的$g小夥子:姑娘;，沒錯，就是你，$n!', `MaleText_loc7`='¡Ahí está! ¡Oh, eres mi $gfavorito:favorita;, $n!' WHERE `ID`=60090; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무기를 드십시오, $r! 싸웁시다!', `MaleText_loc4`='拿起你们的武器，$r！冲啊！', `MaleText_loc5`='舉起你的武器，$r!我們開戰吧!', `MaleText_loc7`='¡Levanta tu arma, $r! ¡Vamos a luchar!', `FemaleText_loc1`='무기를 드세요, $r! 싸웁시다!', `FemaleText_loc4`='拿起你们的武器，$r！冲啊！', `FemaleText_loc5`='舉起你的武器，$r!我們開戰吧!', `FemaleText_loc7`='¡Levanta tu arma, $r! ¡Vamos a luchar!' WHERE `ID`=60091; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n보다 나은 $c|1은;는; 본 적이 없다네. 다들 마찬가지일걸.', `MaleText_loc4`='我从没有见过比$n还棒的$c，你们也没见过！', `MaleText_loc5`='我從沒看過比$n更好的$c，你們也一樣!', `MaleText_loc7`='¡Nunca he visto a $gun:una; $c mejor que $n, y ustedes tampoco!' WHERE `ID`=60092; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 조용히 흐느낍니다.', `MaleText_loc4`='%s黯然落泪。', `MaleText_loc5`='%s自己輕聲哭泣。', `MaleText_loc7`='%s llora en silencio.' WHERE `ID`=60093; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='츠지 님께 영광을!', `MaleText_loc4`='荣耀归于赤精！', `MaleText_loc5`='為了赤吉的榮耀!', `MaleText_loc7`='¡Gloria a Chi-Ji!', `FemaleText_loc1`='츠지 님께 영광을!', `FemaleText_loc4`='荣耀归于赤精！', `FemaleText_loc5`='為了赤吉的榮耀!', `FemaleText_loc7`='¡Gloria a Chi-Ji!' WHERE `ID`=60094; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대련할 준비는 되었겠지요, $c.', `MaleText_loc4`='你这是给自己找打，$c。', `MaleText_loc5`='你為自己得到了一場決鬥，$c。', `MaleText_loc7`='Te reto a un duelo, $c.', `FemaleText_loc1`='대련할 준비는 되었겠지요, $c.', `FemaleText_loc4`='你这是给自己找打，$c。', `FemaleText_loc5`='你為自己得到了一場決鬥，$c。', `FemaleText_loc7`='Te reto a un duelo, $c.' WHERE `ID`=60095; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어이쿠, 이게 누군가. 안녕하신가, $n. 얼른 술통 하나 들고 이리로 오게!', `MaleText_loc4`='看看现在谁在这儿。嘿呀，$n，给我们来瓶酒，到这里来！', `MaleText_loc5`='看看誰來了。你好，$n，拿酒過來這裡!', `MaleText_loc7`='Mira quién está aquí. ¡Hola, $n, acércate y tráenos una pinta!' WHERE `ID`=60096; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='덤벼 보시지요! 한판 붙읍시다!', `MaleText_loc4`='来啊！打个过瘾！', `MaleText_loc5`='來吧!我們來比劃比劃!', `MaleText_loc7`='¡Venga! ¡Vamos a pelear!', `FemaleText_loc1`='덤벼 보시죠! 한판 붙어 봐요!', `FemaleText_loc4`='来啊！打个过瘾！', `FemaleText_loc5`='來吧!我們來比劃比劃!', `FemaleText_loc7`='¡Venga! ¡Vamos a pelear!' WHERE `ID`=60097; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='십 년이 지나면 다들 작은 고추 설리랑 $n|1이;가; 냄새 나는 야운골 코앞에서 폭약에 불을 붙여서 굴착 장치를 저세상으로 날려 버린 얘길 하고 있을 걸세!', `MaleText_loc4`='我告诉你，十年之内，大家都会不停谈论“腌菜”老苏利和$n就在那些腐臭的野牛人鼻子底下点火，将他们的钻油机炸飞的事迹！', `MaleText_loc5`='我跟你說，十年後大家都會談論醃漬王蘇利和$n炸翻那些臭揚古的油井，而他們還不知不覺的事蹟。', `MaleText_loc7`='Ya verás, en diez años todo el mundo hablará de cuando el viejo Sully Liante y $n prendieron fuego delante de las narices de esos apestosos yaungol y volaron sus torres petrolíferas en mil pedazos.' WHERE `ID`=60098; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 함께 보낸 시간을 생각만 해도 눈물이 글썽글썽해지는구먼.', `MaleText_loc4`='一想到我们一起经历过的事情，我就泪眼汪汪，$g小伙子: 小姑娘;。', `MaleText_loc5`='我光是回想我們共同度過的事就淚眼盈眶，$g小夥子:姑娘;。', `MaleText_loc7`='Se me saltan las lágrimas con solo pensar en todo lo que hemos vivido juntos, $gchaval:chavala;.' WHERE `ID`=60099; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쿤라이 판다렌들도 그럭저럭 잘하고 있다네. 자네 같은 사나움이 조금만 있으면 더 바랄 게 없겠지만 말이야.', `MaleText_loc4`='这些昆莱熊猫人一切都好。他们现在要是能多体现出一点点你身上充满的那种斗志就更好了。', `MaleText_loc5`='這些崑萊熊貓人進步得蠻快的，要是他們可以多點跟你一樣的幹勁就好了。', `MaleText_loc7`='A estos pandaren Kun-Lai no se les está dando nada mal. A ver si ahora muestran algo más de ese afán combativo que a ti te sobra.' WHERE `ID`=60100; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서쪽의 파이어바우 변두리마을에 문제가 있다던데, 무슨 얘긴지 아나?', `MaleText_loc4`='我听说西边的火树村遇到了麻烦，是怎么回事啊？', `MaleText_loc5`='我聽說西邊的火枝望角有麻煩是怎麼回事?', `MaleText_loc7`='¿Qué es eso de que hay problemas al oeste, en Rincón Tallo Ardiente?' WHERE `ID`=60101; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론, 간호사도 괜찮은 직업이지. 힘든 일이 다 끝난 다음에 부상병이나 치료하는 것도 나쁘지 않지. 미시카한테 속지 말게.', `MaleText_loc4`='哦，的确，当护士也不错，只需在硬仗打完之后安顿好伤员。别让米希卡耍了你。', `MaleText_loc5`='喔，是啊，困難的工作都完成後，當個護士照顧傷者也很好。別讓那個密西卡愚弄你。', `MaleText_loc7`='Oh, claro, no está mal hacer de enfermero y curar a los colegas una vez que el trabajo duro esté terminado. No dejes que Mishka te engañe.' WHERE `ID`=60102; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 님, 잠시 시간 좀 내 주시겠습니까? 도움이 필요한 일이 있습니다.', `FemaleText_loc4`='$n，能占用你一点时间吗？我们有麻烦需要你帮忙解决。', `FemaleText_loc5`='$n，拜託你，可以耽誤你一點時間嗎?我們有點麻煩需要你幫忙。', `FemaleText_loc7`='$n, ¿tienes un momento? Necesitamos que nos ayudes con un problema.' WHERE `ID`=60103; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='모구지아는 조사해 보셨습니까? 저 작은 땅콩이 다른 일을 시켰다곤 하지 마세요. 지저분한 일은 자기 손으로 할 것이지.', `FemaleText_loc4`='你调查过魔古岬了吗？可别告诉我那个小矮子又让你到其它地方跑腿了。他就不能自己收拾烂摊子吗？', `FemaleText_loc5`='你調查過魔古岬了嗎?拜託不要告訴我那個小梅干菜矮子要你跑去其他地方。他就不能自己處理他的事情嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Has podido investigar Mogujia? Por favor, no me digas que ese enano liante te tiene $gocupado:ocupada; en otra parte. ¿Es que no puede hacer ni su propio trabajo sucio?' WHERE `ID`=60104; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='모구지아에 대해 좋은 소식은 없습니까, $n?', `FemaleText_loc4`='有什么关于魔古岬的好消息吗，$n？', `FemaleText_loc5`='$n，魔古岬那邊有好消息嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Traes buenas noticias sobre Mogujia, $n?' WHERE `ID`=60105; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_frost_summonwaterelemental.blp:20|t|cFF00AEEF $n|1이;가; 폭포 보급고를 공격했습니다!|r', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_frost_summonwaterelemental.blp:20|t|cFF00AEEF$n突袭了瀑布补给站！|r', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_frost_summonwaterelemental.blp:20|t|cFF00AEEF $n突襲了瀑布哨塔!|r', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_frost_summonwaterelemental.blp:20|t|cFF00AEEF ¡$n ha atacado el Almacén de Cascada!|r' WHERE `ID`=60106; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_frost_summonwaterelemental.blp:20|t|cFFFF0000$n|1이;가; 폭포 보급고를 공격했습니다!|r', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_frost_summonwaterelemental.blp:20|t|cFFFF0000$n突袭了瀑布补给站！|r', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_frost_summonwaterelemental.blp:20|t|cFFFF0000$n突襲了瀑布哨塔!|r', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_frost_summonwaterelemental.blp:20|t|cFFFF0000¡$n ha atacado el Almacén de Cascada!|r' WHERE `ID`=60107; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그 못난 녀석을 처리하긴 할 겁니까? 그놈이 모구를 되살리고 있는 것 아닌가요?', `FemaleText_loc4`='你真打算解决掉那个巨魔，对吧？就是他让那些魔古族复活的，是不是？', `FemaleText_loc5`='你應該有打算要料理那隻食人妖，對吧?他就是那個讓那些魔古全復活的人，不是嗎?', `FemaleText_loc7`='Vas a ocuparte de ese trol, ¿verdad? Es el que está reanimando a todos esos mogu, ¿no?' WHERE `ID`=60108; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그 못난 녀석이 지껄이는 소릴 듣지 않아도 되니 좋군요! 고맙습니다, $n!', `FemaleText_loc4`='终于再也不用听那巨魔喋喋不休了，这真是太好了！谢谢你，$n！', `FemaleText_loc5`='能夠不用繼續聽到那隻食人妖吼啊吼個不停，真是太好了!謝謝你，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Es una maravilla no tener que seguir escuchando a ese trol! ¡Gracias, $n!' WHERE `ID`=60109; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_frost_summonwaterelemental.blp:20|t|r|cFF00AEEF$n|1이;가; 폭포 보급고를 방어했습니다!|r', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_frost_summonwaterelemental.blp:20|t|r|cFF00AEEF$n守住了瀑布补给站！|r', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_frost_summonwaterelemental.blp:20|t|r|cFF00AEEF$n保衛了瀑布哨塔!|r', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_frost_summonwaterelemental.blp:20|t|r|cFF00AEEF¡$n ha defendido el Almacén de Cascada!|r' WHERE `ID`=60110; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='사로잡힌 판다렌들이 정말 걱정됩니다. 혹시 그들이 지금 어떤 처지에 놓여 있는지 파악하셨습니까, $n?', `FemaleText_loc4`='我很担心那些被抓走的可怜熊猫人。你去查看过他们的情况了吗，$n？', `FemaleText_loc5`='我很擔心那些被捕的可憐熊貓人。$n，你有機會過去看看他們的情況了嗎?', `FemaleText_loc7`='Me preocupan mucho esos pobres pandaren capturados. ¿Has podido comprobar en qué condiciones están, $n?' WHERE `ID`=60111; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_frost_summonwaterelemental.blp:20|t|cFFFF0000$n|1이;가; 폭포 보급고를 방어했습니다!|r', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_frost_summonwaterelemental.blp:20|t|cFFFF0000$n守住了瀑布补给站！|r', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_frost_summonwaterelemental.blp:20|t|cFFFF0000$n保衛了瀑布哨塔!|r', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_frost_summonwaterelemental.blp:20|t|cFFFF0000¡$n ha defendido el Almacén de Cascada!|r' WHERE `ID`=60112; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, $n! 해내셨군요! 판다렌 가족들이 상봉하는 모습을 보니 마음이 따뜻해집니다.', `FemaleText_loc4`='噢，$n，你做到了！看到熊猫人一家团聚，我的心里也热乎乎的。', `FemaleText_loc5`='喔，$n，你辦到了!看到熊貓人全家團圓讓我心中充滿溫暖。', `FemaleText_loc7`='¡Oh, $n, lo has conseguido! Me conmueve ver cómo se reúnen las familias pandaren.' WHERE `ID`=60113; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='반갑습니다, $n. 어떻게 지냈나요?', `FemaleText_loc4`='很高兴再次见到你，$n。你最近怎么样？', `FemaleText_loc5`='$n，再見到你真好。你最近過得如何?', `FemaleText_loc7`='Me alegro de volver a verte, $n. ¿Qué tal te ha ido?' WHERE `ID`=60114; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_waepon_bow_zulgrub_d_01.blp:20|t|cFF00AEEF$n|1이;가; 트롤 보급고를 공격했습니다!|r', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_waepon_bow_zulgrub_d_01.blp:20|t|cFF00AEEF$n突袭了巨魔补给站！|r', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_waepon_bow_zulgrub_d_01.blp:20|t|cFF00AEEF$n突襲了食人妖哨塔!|r', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_waepon_bow_zulgrub_d_01.blp:20|t|cFF00AEEF¡$n ha atacado el Almacén de Trol!|r' WHERE `ID`=60115; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_waepon_bow_zulgrub_d_01.blp:20|t|cFF00AEEF$n|1이;가; 트롤 보급고를 방어했습니다!|r', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_waepon_bow_zulgrub_d_01.blp:20|t|cFF00AEEF$n守住了巨魔补给站！|r', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_waepon_bow_zulgrub_d_01.blp:20|t|cFF00AEEF$n保衛了食人妖哨塔!|r', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_waepon_bow_zulgrub_d_01.blp:20|t|cFF00AEEF¡$n ha defendido el Almacén de Trol!|r' WHERE `ID`=60116; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_waepon_bow_zulgrub_d_01.blp:20|t|cFFFF0000$n|1이;가; 트롤 보급고를 공격했습니다!|r', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_waepon_bow_zulgrub_d_01.blp:20|t|cFFFF0000$n突袭了巨魔补给站！|r', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_waepon_bow_zulgrub_d_01.blp:20|t|cFFFF0000$n突襲了食人妖哨塔!|r', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_waepon_bow_zulgrub_d_01.blp:20|t|cFFFF0000¡$n ha atacado el Almacén de Trol!|r' WHERE `ID`=60117; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_waepon_bow_zulgrub_d_01.blp:20|t|cFFFF0000$n|1이;가; 트롤 보급고를 방어했습니다!|r', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_waepon_bow_zulgrub_d_01.blp:20|t|cFFFF0000$n守住了巨魔补给站！|r', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_waepon_bow_zulgrub_d_01.blp:20|t|cFFFF0000$n保衛了食人妖哨塔!|r', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_waepon_bow_zulgrub_d_01.blp:20|t|cFFFF0000¡$n ha defendido el Almacén de Trol!|r' WHERE `ID`=60118; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$c|1으로서의;로서의; 당신의 능력은 의문의 여지가 없습니다.', `FemaleText_loc4`='作为一个$c，你的勇猛毋庸置疑。', `FemaleText_loc5`='做為一個$c，你的實力是無庸置疑的。', `FemaleText_loc7`='Tu destreza como $c es incuestionable.' WHERE `ID`=60119; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='먼 곳의 소식은 없습니까, $n? 이제 야운골과의 전쟁에서 승리를 거두었나요?', `FemaleText_loc4`='你带来远方的消息了吗，$n？对抗野牛人的战斗打赢了没有？', `FemaleText_loc5`='$n，你有任何從遠方來的消息嗎?與揚古的戰鬥終於勝利了嗎', `FemaleText_loc7`='¿Traes alguna noticia, $n? ¿Por fin hemos ganado la guerra contra los yaungol?' WHERE `ID`=60120; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마침 테일러 제독님과 당신 이야기를 하던 참이었습니다. 잘 지내시죠, $n?', `FemaleText_loc4`='泰勒上将和我刚才还谈到你呢。你好吗，$n？', `FemaleText_loc5`='我跟泰勒上將正好聊到你。你好嗎，$n?', `FemaleText_loc7`='El almirante Taylor y yo estábamos hablando de ti. ¿Cómo estás, $n?' WHERE `ID`=60121; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n, 혹시 이따 시간이 나면 차라도 한 잔 하면서 얘기하는 게 어때요?', `FemaleText_loc4`='$n，如果你稍后有时间的话，也许我们能坐下来边喝茶边聊聊天？', `FemaleText_loc5`='$n，如果待會兒有時間，或許你跟我可以坐下來喝杯茶聊聊天?', `FemaleText_loc7`='$n, si luego tienes tiempo, podríamos sentarnos y hablar mientras nos tomamos un té.' WHERE `ID`=60122; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_gem_diamond_04.blp:20|t|cFF00AEEF$n|1이;가; 다이아몬드 보급고를 공격했습니다!|r', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_gem_diamond_04.blp:20|t|cFF00AEEF$n突袭了钻石补给站！|r', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_gem_diamond_04.blp:20|t|cFF00AEEF$n突襲了鑽石哨塔!|r', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_misc_gem_diamond_04.blp:20|t|cFF00AEEF¡$n ha atacado el Almacén de Diamante!|r' WHERE `ID`=60123; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안색이 유난히 좋군요, $n. 전 지쳤습니다. 치유사의 일은 끝이 없군요.', `FemaleText_loc4`='你看上去好得很，$n。我已经筋疲力尽了。治疗者总有干不完的活儿。', `FemaleText_loc5`='$n，你的氣色真是驚人的好。我累壞了。一個醫者的工作永遠沒有結束的一天。', `FemaleText_loc7`='Tienes muy buen aspecto, $n. Estoy exhausta. El trabajo de los sanadores nunca termina.' WHERE `ID`=60124; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_gem_diamond_04.blp:20|t|cFFFF0000$n|1이;가; 다이아몬드 보급고를 공격했습니다!|r', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_gem_diamond_04.blp:20|t|cFFFF0000$n突袭了钻石补给站！|r', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_gem_diamond_04.blp:20|t|cFFFF0000$n突襲了鑽石哨塔!|r', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_misc_gem_diamond_04.blp:20|t|cFFFF0000¡$n ha atacado el Almacén de Diamante!|r' WHERE `ID`=60125; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='바로 저 밖에서 일어나는 일인데도, 통 아귀가 안 맞는 이야기들뿐입니다. $n, 정말 그렇게까지 상황이 안 좋습니까?', `FemaleText_loc4`='关于在远方发生的一切，我们听说了各种互相矛盾的说法。告诉我，$n，事情真像传闻说的那样严重吗？', `FemaleText_loc5`='我們聽了許多故事，都是關於外面世界所發生的爭鬥。告訴我，$n，事情真和故事裡說的一樣糟糕嗎?', `FemaleText_loc7`='Nos llegan rumores contradictorios sobre lo que está ocurriendo lejos de aquí. Dime, $n, ¿es tan malo como parece?' WHERE `ID`=60126; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_gem_diamond_04.blp:20|t|cFF00AEEF$n|1이;가; 다이아몬드 보급고를 방어했습니다!|r', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_gem_diamond_04.blp:20|t|cFF00AEEF$n守住了钻石补给站！|r', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_gem_diamond_04.blp:20|t|cFF00AEEF$n保衛了鑽石哨塔!|r', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_misc_gem_diamond_04.blp:20|t|cFF00AEEF¡$n ha defendido el Almacén de Diamante!|r' WHERE `ID`=60127; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신 같은 $c|1이;가; 있으니 한결 마음이 놓이는군요.', `FemaleText_loc4`='有像你这样的$c在身边，我觉得安全多了。', `FemaleText_loc5`='有個像你這樣的$c在附近，我覺得安全多了。', `FemaleText_loc7`='Me siento mucho más segura con $gun:una; $c como tú cerca.' WHERE `ID`=60128; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_gem_diamond_04.blp:20|t|cFFFF0000$n|1이;가; 다이아몬드 보급고를 방어했습니다!|r', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_gem_diamond_04.blp:20|t|cFFFF0000$n守住了钻石补给站！|r', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_gem_diamond_04.blp:20|t|cFFFF0000$n保衛了鑽石哨塔!|r', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_misc_gem_diamond_04.blp:20|t|cFFFF0000¡$n ha defendido el Almacén de Diamante!|r' WHERE `ID`=60129; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_shaman_lavaflow:20|t|cFF00AEEF$n|1이;가; 용암 보급고를 공격했습니다!|r', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_shaman_lavaflow:20|t|cFF00AEEF$n突袭了熔岩补给站！|r', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_shaman_lavaflow:20|t|cFF00AEEF$n突襲了熔岩哨塔!|r', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_shaman_lavaflow:20|t|cFF00AEEF¡$n ha atacado el Almacén de Lava!|r' WHERE `ID`=60130; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_shaman_lavaflow:20|t|cFFFF0000$n|1이;가; 용암 보급고를 공격했습니다!|r', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_shaman_lavaflow:20|t|cFFFF0000$n突袭了熔岩补给站！|r', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_shaman_lavaflow:20|t|cFFFF0000$n突襲了熔岩哨塔!|r', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_shaman_lavaflow:20|t|cFFFF0000¡$n ha atacado el Almacén de Lava!|r' WHERE `ID`=60131; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_shaman_lavaflow:20|t|cFF00AEEF$n|1이;가; 용암 보급고를 방어했습니다!|r', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_shaman_lavaflow:20|t|cFF00AEEF$n守住了熔岩补给站！|r', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_shaman_lavaflow:20|t|cFF00AEEF$n保衛了熔岩哨塔!|r', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_shaman_lavaflow:20|t|cFF00AEEF¡$n ha defendido el Almacén de Lava!|r' WHERE `ID`=60132; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_shaman_lavaflow:20|t|cFFFF0000$n|1이;가; 용암 보급고를 방어했습니다!|r', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_shaman_lavaflow:20|t|cFFFF0000$n守住了熔岩补给站！|r', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_shaman_lavaflow:20|t|cFFFF0000$n保衛了熔岩哨塔!|r', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_shaman_lavaflow:20|t|cFFFF0000¡$n ha defendido el Almacén de Lava!|r' WHERE `ID`=60133; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘했습니다, 친구. 이제 미시카와 설리를 만나 보십시오.', `MaleText_loc4`='你又出色地完成了一个任务，朋友。去看看米希卡和苏利是否需要你吧。', `MaleText_loc5`='你又漂亮地完成了工作，朋友。去看密西卡跟蘇利需要幫忙嗎?', `MaleText_loc7`='Un trabajo bien hecho, como siempre. ¿Ya has podido echar una mano a Mishka y a Sully?' WHERE `ID`=60134; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오르도 레이지메사가 우리 진지의 경계에서 맴돌고 있습니다, $n. 보호막을 빨리 없애지 않으면 지고 말 것입니다.', `MaleText_loc4`='怒山大帐就在我们的边境上，$n。我要你去摧毁那道屏障，否则我们就会一败涂地。', `MaleText_loc5`='$n，歐朵駐營地位於我們的邊境之處。我需要你立刻去把防護盾解除掉，否則我們全都完了。', `MaleText_loc7`='La Meseta Infame de Ordo está justo en nuestra frontera, $n. Necesito que derribes ese escudo ahora o estamos perdidos.' WHERE `ID`=60135; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정찰병들 말로는 당신이 보호막을 없앴다던데, 왜 곧장 대장을 죽이러 가지 않고 여기 와 있는지 모르겠군요.', `MaleText_loc4`='我的斥候告诉我，说你击落了护盾。我很纳闷，为什么你会回到这儿，而不是在那里追杀他们的首领。', `MaleText_loc5`='我的斥候告訴我說你已經將護盾解除。我很疑惑為什麼你會回到這裡而不是去上面殺死他們的領袖。', `MaleText_loc7`='Mis exploradores dicen que has quitado el escudo. No entiendo por qué estás aquí en vez de estar allí matando a su líder.' WHERE `ID`=60136; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꾸물거릴 시간이 없습니다, $n. 정보원의 말로는 야운골이 곧 전면 공격을 해올 거라고 합니다. 우리 모두 당신이 레이지메사를 처치해 주기를 기대하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='抓紧时间，$n。我的智慧告诉我，野牛人即将发动一次全面的生死突袭。我们都指望你能杀死酋长怒山。', `MaleText_loc5`='沒有時間浪費了，$n。我的情報告訴我揚古將要發動一波背水一戰的總攻擊。我們都指望你能殺死怒台酋長。', `MaleText_loc7`='No hay tiempo que perder, $n. Mi servicio de inteligencia dice que los yaungol están a punto de lanzar un último asalto total a la desesperada. Contamos todos contigo para que mates al Jefe de la Meseta Infame.' WHERE `ID`=60137; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 제가 얼마나 기쁜지 짐작도 못하실 겁니다. 당신이 제 수하의 장교였다면 승진시켰을 겁니다!', `MaleText_loc4`='你不知道我此刻有多高兴。如果你是我麾下的军官，你会得到提拔的！', `MaleText_loc5`='你不知道我現在有多高興。你要是我的部屬，我一定升你的職!', `MaleText_loc7`='No tienes ni idea de lo feliz que estoy ahora mismo. Si fueras uno de mis oficiales te ascendería.' WHERE `ID`=60138; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 아닙니까! 요즘은 좀 어떻습니까? 당신의 업적에 대해서는 여기저기서 듣고 있습니다.', `MaleText_loc4`='$n！你好啊！到处都在传颂你的英勇事迹。', `MaleText_loc5`='$n!你好嗎?我到處聽說關於你的英勇事蹟。', `MaleText_loc7`='$n, ¿cómo estás? Me llegan noticias de aquí y de allá sobre tus heroicidades.' WHERE `ID`=60139; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='의자를 가져다가 앉으십시오, $n. 말동무가 필요합니다.', `MaleText_loc4`='拉把椅子过来，$n。给我作个伴。', `MaleText_loc5`='抓一張椅子，$n。我需要有人陪我。', `MaleText_loc7`='Acerca una silla, $n. Me vendrá bien algo de compañía.' WHERE `ID`=60140; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 겨울의 꽃 문에 발생했다는 문제에 대해 아는 게 있습니까? 야운골이 첫 공격보다 더 대규모로 공격해 온 걸까요?', `MaleText_loc4`='$n，我听说冬花关有麻烦，究竟是怎么回事？野牛人会发起比第一次进攻规模更大的第二次进犯吗？', `MaleText_loc5`='$n，我聽說冬綻關有麻煩是怎麼回事?難道還有一波比第一次還大規模的揚古侵略嗎?', `MaleText_loc7`='$n, ¿qué es eso que he oído de que hay problemas en el Paso del Pétalo Glacial? ¿Se trata de una segunda invasión yaungol todavía mayor que la primera?' WHERE `ID`=60141; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기다 나즈그림만 죽으면 금상첨화일 텐데 말입니다.', `MaleText_loc4`='你知道今天的特大喜讯是什么吗？纳兹戈林死了。', `MaleText_loc5`='你知道為今天錦上添花的好消息是什麼嗎?納茲格寧姆翹辮子了。', `MaleText_loc7`='¿Sabes qué haría de hoy un día redondo? La muerte de Nazgrim.' WHERE `ID`=60142; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 동료들을 몇 모아서 동풍의 쉼터를 불태워 버리는 게 어떻습니까, $n?', `MaleText_loc4`='依我说，你应该召集一帮朋友，将东风之眠烧成灰烬，$n。', `MaleText_loc5`='如果你問我，你應該要找一群朋友去把東風之眠燒成平地，$n。', `MaleText_loc7`='Si quieres mi opinión, deberías reunir a un grupo de amigos y reducir a cenizas Reposo Oriental, $n.' WHERE `ID`=60143; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음영파 퇴각지나 파이어바우 변두리마을에는 가보셨습니까, $n? 요즘 샤가 기승을 떨치고 있다 합니다.', `MaleText_loc4`='你去过影踪营地或火树村吗，$n？我听说那里发生了与煞有关的麻烦。', `MaleText_loc5`='$n，你去過影潘密地或火枝望角了嗎?我聽說那邊正醞釀煞的麻煩。', `MaleText_loc7`='¿Has estado en el Refugio del Shadopan o en el Rincón Tallo Ardiente, $n? He oído que se avecinan problemas con los sha.' WHERE `ID`=60144; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n! 또 무슨 활약을 했습니까? 제가 충고 하나 하지요. 전장에서 멀어지는 보직이라면, 승진을 받아들이지 마십시오.', `MaleText_loc4`='$n！你在那里还做了些什么？给你一句忠告；如果晋升会让你退到幕后，不要也罢。', `MaleText_loc5`='$n!你在那邊都在忙什麼?給你一個忠告;不要接受會讓你喪命的升遷。', `MaleText_loc7`='¡$n! ¿Qué más has estado haciendo ahí fuera? Déjame darte un consejo: no aceptes un ascenso que te saque fuera de la acción.' WHERE `ID`=60145; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 실적이 거의 완벽하군요. 혹시, 해군에 입대할 생각은 없습니까?', `MaleText_loc4`='那么，$n，你拥有近乎完美的战绩。告诉我，你觉得海军怎么样？', `MaleText_loc5`='嗯，$n，你有個幾乎完美的作戰紀錄。告訴我，你對海軍有什麼想法?', `MaleText_loc7`='Bueno, $n, tienes un historial casi perfecto. Dime, ¿qué opinas de la marina?' WHERE `ID`=60146; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='츠지의 요람에 잘 오셨습니다, 친구여.', `MaleText_loc4`='欢迎来到赤精栖木，朋友。', `MaleText_loc5`='歡迎來到赤吉搖籃，朋友。', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida a la Cuna de Chi-Ji.' WHERE `ID`=60147; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='츠지의 요람에 잘 오셨습니다, 친구여! 다시 만나 반갑군요.', `MaleText_loc4`='欢迎回到赤精栖木，朋友！我很高兴看到你的归来。', `MaleText_loc5`='歡迎回到赤吉搖籃，朋友!我很高興看到你回來。', `MaleText_loc7`='¡Te doy la bienvenida de nuevo a la Cuna de Chi-Ji! Me alegro de que hayas vuelto.' WHERE `ID`=60148; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 새 도전자가 돌아왔군요! 잘 오셨습니다, $n.', `MaleText_loc4`='我们新的挑战者回来了！欢迎你，$n。', `MaleText_loc5`='我們的新挑戰者回來了!歡迎，$n。', `MaleText_loc7`='¡Regresa $gel nuevo:la nueva; aspirante! Te doy la bienvenida, $n.' WHERE `ID`=60149; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 만나 반갑군요, $n. 간절히 기다리고 있었습니다.', `MaleText_loc4`='欢迎回来，$n。我一直都很期盼你的回归。', `MaleText_loc5`='歡迎回來，$n。我一直熱切地期待你的歸來。', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida de nuevo, $n. Estaba deseando que regresaras.' WHERE `ID`=60150; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영광입니다, $n. 츠지의 요람에 잘 오셨습니다.', `MaleText_loc4`='荣幸之至，$n。欢迎回到赤精栖木。', `MaleText_loc5`='這是我們的榮幸，$n。歡迎回到赤吉搖籃。', `MaleText_loc7`='Es un honor, $n. Te doy la bienvenida de nuevo a la Cuna de Chi-Ji.' WHERE `ID`=60151; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='츠지의 용사께 경례를! 저희를 찾아 주시다니 영광입니다, $n|1이여;여;.', `MaleText_loc4`='向你致敬，赤精的勇士！你能来让我们倍感荣幸，$n。', `MaleText_loc5`='為赤吉的高徒歡呼!您的駕到讓我們感到光榮，$n。', `MaleText_loc7`='¡Saludos, $gcampeón:campeona; de Chi-Ji! Nos honras con tu presencia, $n.' WHERE `ID`=60152; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음 도전자를 상대할 준비가 되었습니까?', `MaleText_loc4`='你准备好面对下一个挑战者了吗？', `MaleText_loc5`='你準備好要面對你的下一個挑戰者了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Estás $glisto:lista; para enfrentarte a tu nuevo contendiente?' WHERE `ID`=60153; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘은 더 드릴 시험이 없습니다, $n. 나중에 다시 오십시오.', `MaleText_loc4`='今天已经没什么要考验你的了，$n。有空常回来看看。', `MaleText_loc5`='我今天沒有其他的試煉可以給你，$n。不久之後再來找我們吧。', `MaleText_loc7`='No tengo más pruebas para ti hoy, $n. Vuelve pronto.' WHERE `ID`=60154; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳은 남방의 천신이신 주학 츠지 님의 성스러운 탄생지입니다. 츠지의 추종자와 수행자가 이곳에 모여 몸을 단련하고 마음을 갈고닦으며, 서로 대련하고, 츠지 님 보시기에 더 나은 존재가 되기 위해 노력하지요. 우리와 함께 수련하셔도 좋습니다, $c|1이여;여;. 강한 마음과 강한 봉만 가져 오십시오.', `MaleText_loc4`='这里便是朱鹤的神圣发源地，他叫赤精，是南部的天神。赤精的追随者和侍僧聚集在此处锻炼身体，磨练心神。他们彼此间互相切磋，以期让朱鹤见证他们的成长。$b$b欢迎你加入我们的训练行列，$c。带着你那烈酒般的雄心和烈酒般的功夫。', `MaleText_loc5`='這裡是南方天神，紅鶴赤吉的神聖誕生之地。赤吉的追隨者和侍僧們聚集在此地鍛鍊他們的身體，磨練他們的心智，相互比試以求得紅鶴更多的垂青。$b$b歡迎你加入我們的訓練，$c。希望你帶著不屈的心和一根堅實的拐杖。', `MaleText_loc7`='Este es el sagrado lugar de nacimiento de Chi-Ji, la Grulla Roja, la Celestial del Sur. Los seguidores y acólitos de Chi-Ji se reúnen en este lugar para entrenar sus cuerpos, afinar sus mentes, batirse en duelo entre sí y hacerse mejores a los ojos de la Grulla Roja.$b$bPuedes a unirte a nosotros en nuestro entrenamiento, $c. Solo necesitarás un corazón y un bastón fuertes.' WHERE `ID`=60155; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇군요.', `MaleText_loc4`='我知道了。', `MaleText_loc5`='我明白了。', `MaleText_loc7`='Ya veo.', `FemaleText_loc1`='그렇군요.', `FemaleText_loc4`='我知道了。', `FemaleText_loc5`='我明白了。', `FemaleText_loc7`='Ya veo.' WHERE `ID`=60156; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳은 어떤 곳입니까?', `MaleText_loc4`='这是什么地方？', `MaleText_loc5`='這是什麼地方?', `MaleText_loc7`='¿Qué es este lugar?', `FemaleText_loc1`='이곳은 어떤 곳인가요?', `FemaleText_loc4`='这是什么地方？', `FemaleText_loc5`='這是什麼地方?', `FemaleText_loc7`='¿Qué es este lugar?' WHERE `ID`=60157; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방어 모드로 전환. 안전 장치 해제.', `MaleText_loc4`='进入防御模式。禁用输出保险。', `MaleText_loc5`='啟動防禦模式。關閉輸出保險設定。', `MaleText_loc7`='Activando modo defensivo. Desactivando mecanismos de prevención.' WHERE `ID`=60158; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래... 그래! 네 분노를 행동으로 보여줘! 덤벼봐!', `MaleText_loc4`='好……很好！释放你的怒火吧！试着打倒我吧！', `MaleText_loc5`='沒錯...沒錯!釋放你的怒火!試著擊敗我!', `MaleText_loc7`='¡Sí, sí! ¡Dejen que su ira florezca! ¡Intenten abatirme!' WHERE `ID`=60159; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우낏이 이랬다!', `MaleText_loc4`='是蠢蛋做的！', `MaleText_loc5`='是怪怪人幹的!', `MaleText_loc7`='¡Makakus hacen esto!' WHERE `ID`=60160; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다 너 때문이다!', `MaleText_loc4`='都是你的错！', `MaleText_loc5`='都是你的錯!', `MaleText_loc7`='¡Todo kulpa tuya!' WHERE `ID`=60161; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우낏 주둥이를 때려라!', `MaleText_loc4`='刺他们左边！', `MaleText_loc5`='把他們插在尖尖上!', `MaleText_loc7`='¡Kraku en el ruko!' WHERE `ID`=60162; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나아아아아아쁜 놈!', `MaleText_loc4`='你去死——吧！', `MaleText_loc5`='去你的去你的去你的!', `MaleText_loc7`='¡Kraaaaaaaaaku para ti!' WHERE `ID`=60163; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='궁둥이를 때려 줘!', `MaleText_loc4`='刺他们右边！', `MaleText_loc5`='插在尖尖上!', `MaleText_loc7`='¡Jib Jib!' WHERE `ID`=60164; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='먹을 거 몽땅 빼앗자!', `MaleText_loc4`='左右一起刺！', `MaleText_loc5`='帶上所有的尖尖!', `MaleText_loc7`='¡Koge todos los rukos!' WHERE `ID`=60165; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우낏 그러다 다친다!', `MaleText_loc4`='胖揍蠢蛋一顿！', `MaleText_loc5`='怪怪人要倒楣了!', `MaleText_loc7`='¡Makakus van a sufrir!' WHERE `ID`=60166; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[PH] 트롤 우두머리가 |cffcc00ff저주받은 부두교 사술|r을 시전합니다! [PH]', `MaleText_loc4`='[PH]巨魔首领施放|cffcc00ff诅咒巫毒妖术！|r [PH]', `MaleText_loc5`='[PH]食人妖頭目施放了|cffcc00ff災難巫毒咒術!|r [PH]', `MaleText_loc7`='[PH] ¡El jefe trol desata un |cffcc00ff Maleficio Vudú Maldito!|r [PH]' WHERE `ID`=60167; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[PH] 트롤 우두머리가 |cff996300질병의 부두교 사술|r을 시전합니다! [PH]', `MaleText_loc4`='[PH]巨魔首领施放|cff996300疾病巫毒妖术！|r [PH]', `MaleText_loc5`='[PH]食人妖頭目施放了|cff996300疾病巫毒妖術!|r [PH]', `MaleText_loc7`='[PH] ¡El jefe trol desata un |cff996300Maleficio Vudú Enfermizo!|r [PH]' WHERE `ID`=60168; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[PH] 트롤 우두머리가 |cff0033ff마법의 부두교 사술|r을 시전합니다! [PH]', `MaleText_loc4`='[PH]巨魔首领施放|cff0033ff魔法巫毒妖术！|r [PH]', `MaleText_loc5`='[PH]食人妖頭目施放了|cff0033ff魔幻巫毒妖術!|r [PH]', `MaleText_loc7`='[PH] ¡El jefe trol desata un |cff0033ffMaleficio Vudú Mágico!|r [PH]' WHERE `ID`=60169; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[PH] 트롤 우두머리가 |cff00b300맹독의 부두교 사술|r을 시전합니다! [PH]', `MaleText_loc4`='[PH]巨魔首领施放|cff00b300剧毒巫毒妖术！|r [PH]', `MaleText_loc5`='[PH]食人妖頭目施放了|cff00b300劇毒巫毒妖術!|r [PH]', `MaleText_loc7`='[PH] ¡El jefe trol desata un cff00b300Maleficio Vudú Envenenado!|r [PH]' WHERE `ID`=60170; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[PH] 트롤 우두머리가|cffcc00ffCursed,|r |cff996300Diseased Voodoo|r |cffcc00ffHex|r을 시전합니다! [PH]', `MaleText_loc4`='[PH]巨魔首领施放|cffcc00ff诅咒、|r |cff996300疾病巫毒|r|cffcc00ff妖术！|r [PH]', `MaleText_loc5`='[PH]食人妖頭目施放了|cffcc00ff災難，|r |cff996300疾病巫毒|r |cffcc00ff妖術!|r [PH]', `MaleText_loc7`='[PH] ¡El jefe trol desata un |cffcc00ffMaleficio,|r |cff996300Vudú Enfermizo|r |cffcc00ffMaldito!|r [PH]' WHERE `ID`=60171; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[PH] 트롤 우두머리가 |cff0033ffMagical,|r |cff00b300Poisonous Voodoo|r |cff0033ffHex|r을 시전합니다! [PH]', `MaleText_loc4`='[PH]巨魔首领施放|cff0033ff魔法、|r |cff00b300剧毒巫毒|r|cff0033ff妖术！|r [PH]', `MaleText_loc5`='[PH]食人妖頭目施放了|cff0033ff魔幻，|r |cff00b300劇毒巫毒|r |cff0033ff妖術!|r [PH]', `MaleText_loc7`='[PH] ¡El jefe trol desata un |cff0033ffMaleficio,|r |cff00b300Vudú Envenenado|r |cff0033ffMaldito!|r [PH]' WHERE `ID`=60172; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 뭐...?', `MaleText_loc4`='什么？', `MaleText_loc5`='什麼鬼－?', `MaleText_loc7`='¿Pero qué...?' WHERE `ID`=60173; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말도 안 돼!', `MaleText_loc4`='不可能！', `MaleText_loc5`='不可能!', `MaleText_loc7`='¡Imposible!' WHERE `ID`=60174; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헉!', `MaleText_loc4`='呼呼！', `MaleText_loc5`='嗯哼!', `MaleText_loc7`='¡UF!' WHERE `ID`=60175; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋은 움직임이다!', `MaleText_loc4`='漂亮！', `MaleText_loc5`='完美的行動!', `MaleText_loc7`='¡Un movimiento excelente!' WHERE `ID`=60176; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예쁜 아가씨, 봐요! 착한 $r|1이;가; 맛있는 카파 가져왔어요!', `MaleText_loc4`='看，美女，看哪！这位好心的$r带来了一些咔啡想招待你！', `MaleText_loc5`='看，漂亮女孩，看哪!好$r帶了些卡法小禮要送給你!', `MaleText_loc7`='¡Mira, guapa, mira! ¡$gEl simpático:La simpática; $r ha traído unos dulces de kafa para ti!' WHERE `ID`=60177; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='효과가 있는 것 같아요...', `MaleText_loc4`='我想它起作用了……', `MaleText_loc5`='我想它成功了...', `MaleText_loc7`='Creo que está funcionando...' WHERE `ID`=60178; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아아아아아악!!!!', `MaleText_loc4`='哇呀呀呀呀！！！！', `MaleText_loc5`='啊啊啊啊啊啊啊!!!!', `MaleText_loc7`='¡¡¡¡AAAAAAAAAH!!!!' WHERE `ID`=60179; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 횃불에 집중할 수가 없어!', `MaleText_loc4`='不！我的火炬不见了！', `MaleText_loc5`='不!我失去對火炬的專注了!', `MaleText_loc7`='¡No! ¡He perdido de vista a la antorcha!' WHERE `ID`=60180; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시... 집중해야... 해...', `MaleText_loc4`='必须……重新夺回……控制权……', `MaleText_loc5`='必須...重新...控制...', `MaleText_loc7`='Debo... recuperar... el control...' WHERE `ID`=60181; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='강태공 부두에 잘 왔네, $r. 마음껏 둘러보게나. 강태공이라면 이곳에서 배울 게 많다네.', `MaleText_loc4`='欢迎来到渔人码头，$r。请随意逛逛，你在这里可以学到很多钓鱼知识。', `MaleText_loc5`='歡迎來到釣手泊船處，$r。請隨意到處看看，一名釣手可以在這裡學到很多東西。', `MaleText_loc7`='Bienvenido al Muelle de los Pescadores, $r. Si echas un vistazo alrededor podrás aprender mucho sobre pesca.', `FemaleText_loc1`='강태공 부두에 잘 왔네, $r. 마음껏 둘러보게나. 강태공이라면 이곳에서 배울 게 많다네.', `FemaleText_loc4`='欢迎来到渔人码头，$r。请随意逛逛，你在这里可以学到很多钓鱼知识。', `FemaleText_loc5`='歡迎來到釣手泊船處，$r。請隨意到處看看，一名釣手可以在這裡學到很多東西。', `FemaleText_loc7`='Bienvenido al Muelle de los Pescadores, $r. Si echas un vistazo alrededor podrás aprender mucho sobre pesca.' WHERE `ID`=60182; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 주문의 힘을 빌면 물속에서 빨리 움직일 수 있을 걸세. 상어라도 만날지 누가 알겠나!', `MaleText_loc4`='这个法术可以提高你在水中的移动速度，以防你遇到鲨鱼！', `MaleText_loc5`='這法術會提升你在水中的速度。以防你撞見一尾鯊魚!', `MaleText_loc7`='Con este encantamiento te moverás más rápido en el agua. ¡Por si acaso te encuentras con un tiburón!', `FemaleText_loc1`='이 주문의 힘을 빌면 물속에서 빨리 움직일 수 있을 걸세. 상어라도 만날지 누가 알겠나!', `FemaleText_loc4`='这个法术可以提高你在水中的移动速度，以防你遇到鲨鱼！', `FemaleText_loc5`='這法術會提升你在水中的速度。以防你撞見一尾鯊魚!', `FemaleText_loc7`='Con este encantamiento te moverás más rápido en el agua. ¡Por si acaso te encuentras con un tiburón!' WHERE `ID`=60183; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘은 물고기가 제법 잘 무는군.', `MaleText_loc4`='它们今天好像特别容易上钩。', `MaleText_loc5`='他們今天似乎很會咬人。', `MaleText_loc7`='Parece que hoy están picando mucho.', `FemaleText_loc1`='오늘은 물고기가 제법 잘 무는걸.', `FemaleText_loc4`='它们今天好像特别容易上钩。', `FemaleText_loc5`='他們今天似乎很會咬人。', `FemaleText_loc7`='Parece que hoy están picando mucho.' WHERE `ID`=60184; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물고기야, 물고기야, 이쪽이란다...', `MaleText_loc4`='小鱼，小鱼，小鱼，快过来……', `MaleText_loc5`='來啊小魚小魚...', `MaleText_loc7`='Pececito, pececito, pececito...', `FemaleText_loc1`='물고기야, 물고기야, 이쪽이란다...', `FemaleText_loc4`='小鱼，小鱼，小鱼，快过来……', `FemaleText_loc5`='來啊小魚小魚...', `FemaleText_loc7`='Pececito, pececito, pececito...' WHERE `ID`=60185; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cFFF00000|Hspell:117227|h[타락의 물]|h|r 구슬이 형성됩니다!', `MaleText_loc4`='一滴|cFFF00000|Hspell:117227|h[腐蚀之水]|h|r形成了！', `MaleText_loc5`='一顆|cFFF00000|Hspell:117227|h[腐化之水]|h|r形態的寶珠!', `MaleText_loc7`='¡Un orbe de |cFFF00000|Hspell:117227|h[Aguas corruptas]|h|r se forma!' WHERE `ID`=60186; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 그래. 원래는 여기에 문이 있어야겠지. 그래서 어쩌라고? 한 번 붙어볼텨?', `MaleText_loc4`='当然，没错。这里原本是有一扇门的。你很激动嘛，想打一架吗？', `MaleText_loc5`='好啦，對啦。這裡應該有一道門。真重要。想為它打一架嗎?', `MaleText_loc7`='Sí, claro. Se suponía que había una pueh''ta aquí. ¿Y qué? ¿Quieres luchar por eso?' WHERE `ID`=60187; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지, 멈춰요! 무모하고 멍청한 짓이에요.', `FemaleText_loc4`='季，住手！你这样太莽撞了。', `FemaleText_loc5`='紀，住手!這太魯莽，太愚蠢了!', `FemaleText_loc7`='¡Detente, Ji! Esto es imprudente y peligroso.' WHERE `ID`=60188; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이사, 이 방법밖에 없어요. 배를 폭파해서 없애 버린 다음에 상처를 치유하면 돼요. 다른 방법이 없어요.', `MaleText_loc4`='艾莎，这是我们唯一的选择。把船炸掉，然后治愈他的伤口。我们没其他办法了。', `MaleText_loc5`='艾莎，我們只能這麼做。炸開這艘船，然後治療他的傷口，我們別無選擇了。', `MaleText_loc7`='Aysa, no hay alternativa: volamos el barco y después le curamos la herida. Es la única solución posible.' WHERE `ID`=60189; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='일단 멈추면 다른 방법을 찾을 수 있을 거예요.', `FemaleText_loc4`='你先住手，然后我们再想想其他办法。', `FemaleText_loc5`='如果你不這麼做，或許我們就能想出別的辦法了。', `FemaleText_loc7`='Si esperas, quizá se nos ocurra algo.' WHERE `ID`=60190; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼 뭔가 생각날 때까지 마냥 기다리자고요? 셴진 수가 죽어가고 있어요! 가만히 있다가는 모든 게 위험해져요!', `MaleText_loc4`='等我们想到好办法神真子已经死了！艾莎，无所作为会给大家的生命带来危险！', `MaleText_loc5`='所以我們在想出辦法前就這樣枯等嗎?神真子命在旦夕!什麼都不做會讓我們失去一切!', `MaleText_loc7`='¿Esperar a que se nos ocurra algo? ¡Shen-zin Su se está muriendo! Es demasiado arriesgado.' WHERE `ID`=60191; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이러는 게 더 위험해요!', `FemaleText_loc4`='你炸船才是最危险的！', `FemaleText_loc5`='這樣做才會讓我們失去一切!', `FemaleText_loc7`='¡ESTO sí que es arriesgado!' WHERE `ID`=60192; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 죽더라도 시도는 해 보고 죽어야겠어요.', `MaleText_loc4`='就算再危险我也去要拼一拼。', `MaleText_loc5`='我寧可在死的時候，知道我們至少有嘗試過了。', `MaleText_loc7`='Prefiero morir sabiendo que al menos lo intentamos.' WHERE `ID`=60193; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지... 굳이 그러겠다면 말리지 않겠어요. 모든 걸 잃을 수 있다는 것만 알아 둬요. 부디 당신이 옳기를 바라요.', `FemaleText_loc4`='季……如果你一定要这么做，我不会阻止你。我们赌上了一切，但愿你是对的。', `FemaleText_loc5`='紀...如果你堅持這麼做，我不會阻止你，但是我們有可能會失去一切。希望你是對的。', `FemaleText_loc7`='Ji... Si debes hacerlo, no te lo impediré, pero podríamos perderlo todo. Espero que estés en lo cierto.' WHERE `ID`=60194; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사... 살았다!', `MaleText_loc4`='我们……我们活过来了！', `MaleText_loc5`='我們...我們還活著!', `MaleText_loc7`='¡Estamos... estamos vivos!' WHERE `ID`=60196; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<덩치 큰 설인이 기대에 찬 눈빛으로 당신을 바라봅니다.>', `MaleText_loc4`='<大块头雪人看着你，眼神里充满期待。>', `MaleText_loc5`='<巨大的雪人期待地看這你。>', `MaleText_loc7`='<El enorme yeti te mira expectante.>' WHERE `ID`=60197; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<뚜껑을 열고 농축액을 코타 콘에게 줍니다.>', `MaleText_loc4`='<拧开瓶子，给她递上。>', `MaleText_loc5`='<打開瓶子遞給她。>', `MaleText_loc7`='<Desenrosca el frasco y ofréceselo.>', `FemaleText_loc1`='<뚜껑을 열고 농축액을 코타 콘에게 줍니다.>', `FemaleText_loc4`='<拧开瓶子，给她递上。>', `FemaleText_loc5`='<打開瓶子遞給她。>', `FemaleText_loc7`='<Desenrosca el frasco y ofréceselo.>' WHERE `ID`=60198; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 맥주 한 잔 하면 딱 좋겠는데.', `MaleText_loc4`='现在要能喝上一杯就好了。', `MaleText_loc5`='現在若能來杯酒肯定是再好不過了。', `MaleText_loc7`='Me vendría de maravilla una cerveza.', `FemaleText_loc1`='지금 맥주 한 잔 하면 딱 좋겠는데.', `FemaleText_loc4`='现在要能喝上一杯就好了。', `FemaleText_loc5`='現在若能來杯酒肯定是再好不過了。', `FemaleText_loc7`='Me vendría de maravilla una cerveza.' WHERE `ID`=60199; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잡았다!', `MaleText_loc4`='有鱼上钩了！', `MaleText_loc5`='釣到一條!', `MaleText_loc7`='¡Han picado!', `FemaleText_loc1`='잡았다!', `FemaleText_loc4`='有鱼上钩了！', `FemaleText_loc5`='釣到一條!', `FemaleText_loc7`='¡Han picado!' WHERE `ID`=60200; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아깝다! 떡밥을 몽땅 먹어 치운 걸 보면 큰 놈이었을 텐데!', `MaleText_loc4`='我知道了！肯定是有一条大家伙把我的鱼饵都吃掉了！', `MaleText_loc5`='我差點釣到!一定是很大一條，把我的餌都吃得精光!', `MaleText_loc7`='¡Lo tenía! ¡Seguro que era enorme, se ha comido todo el cebo!', `FemaleText_loc1`='아깝다! 떡밥을 몽땅 먹어 치운 걸 보면 큰 놈이었을 텐데!', `FemaleText_loc4`='我知道了！肯定是有一条大家伙把我的鱼饵都吃掉了！', `FemaleText_loc5`='我差點釣到!一定是很大一條，把我的餌都吃得精光!', `FemaleText_loc7`='¡Lo tenía! ¡Seguro que era enorme, se ha comido todo el cebo!' WHERE `ID`=60201; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘은 입질만 많고 무는 놈은 없네.', `MaleText_loc4`='我今天遇到的鱼都是试探性的轻咬，真正咬钩的很少。', `MaleText_loc5`='咬餌的是很多，上鉤的卻很少。', `MaleText_loc7`='Muchos tirones, pero no pican.', `FemaleText_loc1`='오늘은 입질만 많고 무는 놈은 없네.', `FemaleText_loc4`='我今天遇到的鱼都是试探性的轻咬，真正咬钩的很少。', `FemaleText_loc5`='咬餌的是很多，上鉤的卻很少。', `FemaleText_loc7`='Muchos tirones, pero no pican.' WHERE `ID`=60202; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아무리 지라고 해도 이건 너무 무모해요. 말려야 해요. 같이 가실 건가요?', `FemaleText_loc4`='就算是季，这么做也太鲁莽了。我必须阻止他。你要一起去吗？', `FemaleText_loc5`='就算以紀的標準來看這也太魯莽了。我得阻止他。你要來嗎?', `FemaleText_loc7`='Esto es una imprudencia, incluso para Ji. Tengo que detenerlo. ¿Vienes?' WHERE `ID`=60203; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갑시다.', `MaleText_loc4`='我们走。', `MaleText_loc5`='我們走吧。', `MaleText_loc7`='Vamos.', `FemaleText_loc1`='갑시다.', `FemaleText_loc4`='我们走。', `FemaleText_loc5`='我們走吧。', `FemaleText_loc7`='Vamos.' WHERE `ID`=60204; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='됐네... 일어설 수... 있을 것 같네...', `MaleText_loc4`='好吧……我想……我还站得住……', `MaleText_loc5`='好...我想...我站得起來...', `MaleText_loc7`='De acuerdo... Creo... Que puedo ponerme en pie...' WHERE `ID`=60205; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='따... 땅이 흔들리는 건가?', `MaleText_loc4`='大……大地在晃动吗？', `MaleText_loc5`='我...地板在搖晃嗎?', `MaleText_loc7`='¿Es... está temblando el suelo?' WHERE `ID`=60206; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='처음에 밀어닥친 트롤들은 우리에게는 전혀 관심이 없었네. 그냥 우리 식구들을 밀치고는 가던 길을 갔지. + +그런데 그 다음에 용병들이 밀어닥쳤다네. 놈들은 우리를 포로로 잡고, 집을 약탈하고, 저항하면 죽이겠다고 협박했지.', `MaleText_loc4`='最先来的是——巨魔……他们对我们漠不关心——径直走过去，把我们的家人推到一边。 + +然而，后面来的是——雇佣兵。他们囚禁我们，洗劫我们的宅院，还威胁说我们要敢反抗就杀光我们。', `MaleText_loc5`='第一組人是一群食人妖...他們完全不在意我們，從我們旁邊經過，把我們的家人推到路邊。 + +但是第二組人是一群傭兵。他們把我們囚禁起來，竊取我們家中的財物，還威脅說如果我們抵抗，就要把我們殺了。', `MaleText_loc7`='El primer grupo que vino, los trols, no se preocupó nada por nosotros; pasó de largo apartando a nuestras familias. + +Pero los siguientes, los mercenarios, nos hicieron prisioneros, nos robaron y nos amenazaron con matarnos si nos resistíamos.' WHERE `ID`=60207; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저항을 했어야 하는지도 모르겠네... 우리가... 아니, 내가 원하는 걸 다 가져가게 해 줬는데도 놈들은 우릴 죽였으니 말일세.', `MaleText_loc4`='也许我们应该反抗——因为，即便我们……我……我任由他们恣意夺取想要的一切，可他们还是对我们下了毒手。', `MaleText_loc5`='或許我們該反抗的。因為即使我們...我...允許他們取走他們想要的東西，他們還是把我們殺了。', `MaleText_loc7`='A lo mejor deberíamos haber resistido porque, a pesar de que nosotros... yo... les permití que cogieran lo que quisieran, nos mataron igualmente.' WHERE `ID`=60209; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전부는 아니라도 대부분 죽였지. 나는 이 마을의 치유사였다네. 놈들에게 당한 다음에 상처를 치료해서... 간신히 목숨을 부지하고 있다네.', `MaleText_loc4`='他们杀死了我们当中的大部分人。我是村里的治疗者——在被刺穿之后，我运用医术救活了自己……可也只是勉强留下一口气罢了。', `MaleText_loc5`='或者應該說，他們把大部分的人給殺了。我是這個村莊的醫者，他們刺傷了我之後，我設法運用我的醫療技術保住自己的命...但也只剩一口氣了。', `MaleText_loc7`='Mataron a la mayoría, en realidad. Yo era el sanador de la aldea y después de que me atravesaran con una espada, pude aplicar algunas de mis habilidades médicas para mantenerme con vida... pero por los pelos.' WHERE `ID`=60210; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아이사가 한숨을 쉽니다.', `FemaleText_loc4`='艾莎叹了口气。', `FemaleText_loc5`='艾莎嘆了口氣。', `FemaleText_loc7`='Aysa suspira.' WHERE `ID`=60211; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌아가야 하네... 사촌이 사는 마을에 내 기술이 필요할 걸세. 또... 죽어 간 이들의 장례식을 준비해야 하니까.', `MaleText_loc4`='我们应该回去……我相信，我的医术能帮到我表哥的村庄。而且……我们必须准备葬礼，安葬失去的至亲。', `MaleText_loc5`='我們應該要回去...我很肯定我的醫術在表兄的村莊能夠派上用場。而且...我們必須為死去的人準備葬禮。', `MaleText_loc7`='Deberíamos volver. Estoy seguro de que harán falta mis habilidades en la aldea de mi primo. Y... debemos celebrar un funeral por nuestros muertos.' WHERE `ID`=60212; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋네. 서둘러 마을로 가세!', `MaleText_loc4`='好吧。我们赶快前往村庄！', `MaleText_loc5`='好了。我們趕緊到村裡去吧!', `MaleText_loc7`='¡De acuerdo, vamos rápido a la aldea!' WHERE `ID`=60213; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사촌! 괜찮은가?', `MaleText_loc4`='表哥！你还好吗？', `MaleText_loc5`='兄弟!你還好嗎?', `MaleText_loc7`='¡Primo! ¿Estás bien?' WHERE `ID`=60214; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='괜찮네. 하지만... 마을이...', `MaleText_loc4`='还好，表弟。可是……村庄。', `MaleText_loc5`='是的，兄弟。但...村莊。', `MaleText_loc7`='Sí, primo. Pero, la aldea...' WHERE `ID`=60215; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다... 다 알고 있네. 가세. 이야기할 게 있네.', `MaleText_loc4`='我……明白。来，我们得谈谈。', `MaleText_loc5`='我...我了解。來吧，我們必須談談。', `MaleText_loc7`='Entiendo... Ven, tenemos que hablar.' WHERE `ID`=60216; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙습니다, $r님. 함께 싸우게 되어 영광입니다.', `MaleText_loc4`='谢谢你，$r。能和你并肩作战是我的荣幸。', `MaleText_loc5`='謝謝你，$r。能和你並肩作戰是我的榮幸。', `MaleText_loc7`='Gracias, $r. Sería todo un honor luchar a tu lado.' WHERE `ID`=60217; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마침 잘 왔소! 야운골 놈들에게 내 주먹을 소개시켜 줄 시간이거든!', `MaleText_loc4`='我已经忍了很久了！该让那些野牛人看看我的拳头了！', `MaleText_loc5`='我在等的就是這個!該讓那些揚古見識見識我的拳頭了!', `MaleText_loc7`='¡Justo lo que estaba esperando! ¡Ya es hora de presentar mis puños a esos yaungol!' WHERE `ID`=60218; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='큰 빚을 졌습니다, 이방인이여. 제가 도와드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='我欠你一份情，陌生人。请让我帮助你吧。', `MaleText_loc5`='我欠你一個人情，陌生人。請讓我協助你。', `MaleText_loc7`='Te debo una, $gforastero:forastera;. Por favor, permíteme ayudarte.' WHERE `ID`=60219; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구해 줘서 고맙소, $G형제:자매;여. 혼자 싸우게 두진 않겠소.', `MaleText_loc4`='谢谢你救了我，$G兄弟:姐妹;。我也不能让你就这么孤军奋战下去。', `MaleText_loc5`='謝謝你讓我自由，$G兄弟:姊妹;。我不能讓你獨自戰鬥。', `MaleText_loc7`='Gracias por liberarme, $ghermano:hermana;. No puedo dejar que luches $gsolo:sola;.' WHERE `ID`=60220; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좀 잡았나?', `MaleText_loc4`='今天运气如何？', `MaleText_loc5`='今天運氣如何?', `MaleText_loc7`='¿Hay suerte?', `FemaleText_loc1`='좀 잡았어요?', `FemaleText_loc4`='今天运气如何？', `FemaleText_loc5`='今天運氣如何?', `FemaleText_loc7`='¿Hay suerte?' WHERE `ID`=60221; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전혀. 자네는?', `MaleText_loc4`='不怎么样。你呢？', `MaleText_loc5`='不好。你呢?', `MaleText_loc7`='No. ¿Y tú?', `FemaleText_loc1`='전혀요. 당신은요?', `FemaleText_loc4`='不怎么样。你呢？', `FemaleText_loc5`='不好。你呢?', `FemaleText_loc7`='No. ¿Y tú?' WHERE `ID`=60222; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='입질만 살살 오네. 뭐, 곧 물겠지!', `MaleText_loc4`='只遇到过几次试探性的啮咬。但愿很快就能有上钩的！', `MaleText_loc5`='只被咬去了幾個餌。希望很快就有魚上鉤!', `MaleText_loc7`='Unos pequeños tirones. ¡Espero que piquen pronto!', `FemaleText_loc1`='입질만 살살 와요. 뭐, 곧 물겠죠!', `FemaleText_loc4`='只遇到过几次试探性的啮咬。但愿很快就能有上钩的！', `FemaleText_loc5`='只被咬去了幾個餌。希望很快就有魚上鉤!', `FemaleText_loc7`='Unos pequeños tirones. ¡Espero que piquen pronto!' WHERE `ID`=60224; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누군가 구하러 올 줄 알았습니다! 함께 야운골과 싸우지요.', `MaleText_loc4`='我就知道会有人来救我们的！让我来帮你揍野牛人吧。', `MaleText_loc5`='我就知道有人會來救我們!讓我協助你對抗揚古吧。', `MaleText_loc7`='¡Sabía que alguien vendría a buscarnos! Permíteme ayudarte a luchar contra los yaungol.' WHERE `ID`=60225; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 어둠을 불러옵니다.', `MaleText_loc4`='$n引发了黑暗。', `MaleText_loc5`='$n造成了黑暗。', `MaleText_loc7`='$n provocó la Oscuridad.' WHERE `ID`=60226; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 이걸 꿰뚫어 볼 수 있는지 보자!', `MaleText_loc4`='哈！让我们瞧瞧你能不能看穿这个！', `MaleText_loc5`='哈!讓我們看看你能不能搞清楚!', `MaleText_loc7`='¡Ja! ¡A ver si adivinas esto!' WHERE `ID`=60227; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='복제된... 환영!', `MaleText_loc4`='镜……像！', `MaleText_loc5`='鏡...像!', `MaleText_loc7`='Reflejo... ¡EXACTO!' WHERE `ID`=60228; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다, $r. 저는 혼자 돌아갈 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='谢谢你，$r。我自己能回去。', `MaleText_loc5`='謝謝你，$r。我可以自己想辦法回去。', `MaleText_loc7`='Gracias, $r. No hace falta que nadie me ayude a volver.' WHERE `ID`=60229; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빚을 졌군요, 이방인. 고맙습니다.', `MaleText_loc4`='我欠你一份情，陌生人。谢谢你。', `MaleText_loc5`='我欠你一個人情，陌生人。謝謝你。', `MaleText_loc7`='Te debo una, $gforastero:forastera;. Gracias.' WHERE `ID`=60230; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구해 줘서 고맙소, $G형제:자매;여. 당신이 아니었으면 야운골의 고문을 하루도 더 버티지 못했을 거요.', `MaleText_loc4`='谢谢你救了我，我的$G兄弟:姐妹;。我本来以为要死在残忍的野牛人手中了。', `MaleText_loc5`='謝謝你讓我自由，$G兄弟:姊妹;。在殘酷的揚古手下我肯定活不過今天。', `MaleText_loc7`='Gracias por liberarme, $ghermano:hermana;. Creo que no habría sobrevivido un solo día más de crueldad yaungol.' WHERE `ID`=60231; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽을 각오를 하고 있었는데... 당신이 새 기회를 주셨군요.', `MaleText_loc4`='我都已经做好了牺牲的准备。可现在……你又给了我一个机会。', `MaleText_loc5`='我本來已經準備等死了。現在...你給了我另一個機會。', `MaleText_loc7`='Ya me había preparado para la muerte. Ahora... me has dado otra oportunidad.' WHERE `ID`=60232; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야운골이 서로 싸우는 거 보셨습니까? 생각보다 갈등의 골이 깊은 모양입니다.', `MaleText_loc4`='你看到那些自相残杀的野牛人了吗？看来他们的麻烦比我们想象中还要严重啊。', `MaleText_loc5`='你有看過揚古內鬨嗎?看來他們的麻煩比我們想得還要大。', `MaleText_loc7`='¿Has visto cómo los yaungol luchan entre sí? Parece que sus problemas internos son mayores de lo que pensábamos.' WHERE `ID`=60233; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야운골이 서로 싸우는 거 봤소? 생각보다 갈등의 골이 깊은 모양이오.', `MaleText_loc4`='你看到那些自相残杀的野牛人了吗？看来他们的麻烦比我们想象中还要严重啊。', `MaleText_loc5`='你有看過揚古內鬨嗎?看來他們的麻煩比我們想得還要大。', `MaleText_loc7`='¿Has visto cómo los yaungol luchan entre sí? Parece que sus problemas internos son mayores de lo que pensábamos.' WHERE `ID`=60234; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 쳐다보고 있나, 이방인?', `MaleText_loc4`='你在看什么呢，陌生人？', `MaleText_loc5`='你看什麼看，陌生人?', `MaleText_loc7`='¿Qué miras, $gforastero:forastera;?' WHERE `ID`=60235; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 죽진 않겠다. 이렇겐 안 돼!', `MaleText_loc4`='我绝不能就这么死掉。绝不！', `MaleText_loc5`='我才不會像這樣死掉。不會是這種死法!', `MaleText_loc7`='No moriré así. ¡Así no!' WHERE `ID`=60236; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='귀찮게 하지 말고 꺼져라. 혼자 조용히 고통받겠다.', `MaleText_loc4`='走开，别管我。让我安静地体味痛苦吧。', `MaleText_loc5`='走開，讓我自己靜一靜。讓我獨自安靜受苦。', `MaleText_loc7`='Ve y déjame en paz. Déjame sufrir en paz.' WHERE `ID`=60237; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽지 않아도 됐는데...$B$B남쪽의 마을... 우리 고향, 우리 가족! 놈들이 모두 죽였어!$B$B내가 조금만 더 강했더라면 구할 수 있었을 텐데!', `MaleText_loc4`='他们不该死的……$B$B南边的村子……我的家园，我的家人！他们都被杀害了！$B$B如果我能再强壮一点该多好，那我就能救下他们了！', `MaleText_loc5`='他們不該死...$b$b南方的村莊...我的家，我的家人!他們把我的家人全殺了!$B$B如果我更強壯一點，或許就能救他們!', `MaleText_loc7`='Ellos no tenían que morir...$B$BLa aldea al sur... ¡Mi hogar, mi familia! ¡Los han matado a todos!$B$BSi hubiese sido más fuerte... ¡podría haberlos salvado!' WHERE `ID`=60238; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 이겼어야 했어. 내가 더 강하고 더 현명했는데. 내가 이겼어야 했는데!', `MaleText_loc4`='赢的人应该是我。我更强壮，也更聪明。我本来是可以赢过他的！', `MaleText_loc5`='我應該要贏的。我比較強。也比較聰明。我應該可以打敗他的!', `MaleText_loc7`='Tendría que haber vencido. Yo era más fuerte. Tenía más sabiduría. ¡Le habría ganado!' WHERE `ID`=60239; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='외지인! 음영파의 동지.$B$B<늙은 야운골이 무서운 기세로 알아듣기 힘든 말을 내뱉습니다.>$B$B내 손에 목이 부러지고 싶으면 다가와 봐라.', `MaleText_loc4`='外乡人！影踪派的朋友。$B$B<老野牛人艰难地吐出别扭的词句。>$B$B如果你想让我扭断你的脖子，就尽管靠过来吧！', `MaleText_loc5`='外來者!影潘的盟友。$B$B<這個老揚古用力地吐出幾個奇怪的單字。>$B$B如果你想被我扭斷脖子的話就靠近一點!', `MaleText_loc7`='¡$GForastero:Forastera;! $GAliado:Aliada; del Shadopan.$B$B<El yaungol viejo dice con amargura esas extrañas palabras.>$B$B¡Acércate si quieres que te rompa el cuello!' WHERE `ID`=60240; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<늙은 야운골은 증오가 서린 눈빛으로 당신을 쏘아봅니다.>', `MaleText_loc4`='<老野牛人盯着你，眼中充满了仇恨。>', `MaleText_loc5`='<老揚古眼中充滿恨意地瞪著你。>', `MaleText_loc7`='<El viejo yaungol te mira con sus ojos llenos de odio.>' WHERE `ID`=60241; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너! 내 형제를 죽인 놈! 우리 조상의 성지에 형제의 피를 쏟은 놈!$B$B내가 사슬에 묶여 있지만 않았다면 넌 이미 죽은 목숨이다!$B$B<늙은 야운골은 고함으로 힘이 다했는지 씩씩거리며 쓰러집니다.>', `MaleText_loc4`='是你！是你杀了我的兄弟们！是你将他们的热血抛洒在我祖先的圣地上。$B$B要不是被锁着，我现在就杀了你！$B$B<暴怒过后，老野牛人突然瘫倒下来，沉重地喘息着。>', `MaleText_loc5`='你!你殺了我的兄弟們!你把他們的血濺在我祖先的神聖之地上!$B$B要不是我被鍊著，我現在就會殺了你!$B$B<老揚古大吼完之後就整個人跌坐在地，粗重地喘息著。', `MaleText_loc7`='¡Tú! ¡Tú mataste a mis hermanos! ¡Tú derramaste su sangre en el suelo sagrado de mis antepasados!$B$B¡Te mataría ahora mismo si no fuese por estas cadenas!$B$B<El viejo yaungol se derrumba tras su propio arrebato, respirando con dificultad.>' WHERE `ID`=60242; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에너지 소용돌이가 활성화되었습니다!', `MaleText_loc4`='能量涡流活跃了起来！', `MaleText_loc5`='能量漩渦啟動了!', `MaleText_loc7`='¡El vórtice de energía está activado!' WHERE `ID`=60243; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어느 게 진짠지 알겠냐?!', `MaleText_loc4`='你能弄清哪个是真的吗？！', `MaleText_loc5`='你能夠分辨哪個是真的嗎?', `MaleText_loc7`='¡¿Puedes adivinar cuál es real?!' WHERE `ID`=60244; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어... 어떻게... 알았지...', `MaleText_loc4`='你是……怎么……知道……的……', `MaleText_loc5`='你怎麼...搞...清楚的...', `MaleText_loc7`='Cómo... lo has... adivinado...' WHERE `ID`=60245; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 속았지!', `MaleText_loc4`='哈！你被骗了！', `MaleText_loc5`='哈!騙到你了!', `MaleText_loc7`='¡Ja! ¡Te he engañado!' WHERE `ID`=60246; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에너지 소용돌이의 힘이 강해집니다!', `MaleText_loc4`='能量涡流增强了！', `MaleText_loc5`='能量漩渦正在累積能量!', `MaleText_loc7`='¡El vórtice de energía se está encendiendo!' WHERE `ID`=60247; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와주셔서 감사합니다. 상처 치료에 힘을 보태겠습니다.', `MaleText_loc4`='感谢你的帮助。我会去帮忙治疗伤口的。', `MaleText_loc5`='謝謝你的幫忙。我會去幫助那些傷患。', `MaleText_loc7`='Gracias por tu ayuda. Iré a echar una mano con la herida.', `FemaleText_loc1`='도와주셔서 감사합니다. 상처 치료에 힘을 보태겠습니다.', `FemaleText_loc4`='感谢你的帮助。我会去帮忙治疗伤口的。', `FemaleText_loc5`='謝謝你的幫忙。我會去幫助那些傷患。', `FemaleText_loc7`='Gracias por tu ayuda. Iré a echar una mano con la herida.' WHERE `ID`=60248; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와줘요! 요마가 떼를 지어 몰려들어요!', `MaleText_loc4`='救命！树精涌过来啦！', `MaleText_loc5`='救命啊!一大群妖精!', `MaleText_loc7`='¡Ayuda! ¡Enjambre de duendes!' WHERE `ID`=60249; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모구가 뭔가 큰일을 준비하고 있네. 그들이 고대 무기를 더 입수하지 못하게 막아야 한다네.', `MaleText_loc4`='魔古族正在策划重大的阴谋。我们得阻止他们，决不能再让他们获得远古武器了。', `MaleText_loc5`='魔古正在籌備某種大計畫。我們必須阻止他們取得更多古代兵器。', `MaleText_loc7`='Los mogu se están preparando para algo grande. Tenemos que impedir que se apoderen de más armas antiguas.' WHERE `ID`=60250; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<미스가 호기심 어린 눈으로 당신을 바라봅니다.>', `MaleText_loc4`='<米师好奇地看着你。>', `MaleText_loc5`='<米什仔細地打量你。>', `MaleText_loc7`='<Mishi te observa, intrigado.>' WHERE `ID`=60251; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갈 준비가 됐어.', `MaleText_loc4`='我做好出发的准备了。', `MaleText_loc5`='我準備好要離開了。', `MaleText_loc7`='Estoy listo para partir.', `FemaleText_loc1`='갈 준비가 됐어.', `FemaleText_loc4`='我做好出发的准备了。', `FemaleText_loc5`='我準備好要離開了。', `FemaleText_loc7`='Estoy lista para partir.' WHERE `ID`=60252; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 감히 내게 도전하느냐?', `MaleText_loc4`='谁敢来挑战我？', `MaleText_loc5`='誰敢來挑戰我?', `MaleText_loc7`='¿Quién osa desafiarme?' WHERE `ID`=60253; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그루멀 시장에 잘 왔어요!', `MaleText_loc4`='朋友，欢迎来到土地精集市！', `MaleText_loc5`='朋友，歡迎來到咕嚕摩市集。', `MaleText_loc7`='¡$GBienvenido:Bienvenida; al Bazar Grúmel!' WHERE `ID`=60254; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그루멀이라면 대개 복덩이를 몇 개씩 지니고 다니죠.$b$b봐요, 주머니에 면을 넣어뒀죠. 대단한 복덩이예요. 참, 독한 향도 빼놓을 수 없죠. 굉장한 복덩이거든요.$b$b냄새가 없는 복은 믿지 마세요. 그건 다른 사람 몫이거든요.', `MaleText_loc4`='大多数土地精身上都会带些幸运符。$b$b瞧，口袋里的棉绒，大号的幸运符。哦，还有这臭臭的熏香，超大号的幸运符。$b$b永远别相信闻不到臭味的幸运符。不过对某些人来说倒是很幸运。', `MaleText_loc5`='咕嚕摩大多會隨身帶幾個幸運星。$b$b看，口袋裡的線頭，大幸運星。喔，還有好聞的薰香，大大的幸運星。$b$b絕對不要相信聞不到的運氣，有時候那是別人的運氣。', `MaleText_loc7`='La mayoría de los grúmel tienen siempre algunos grisgrís.$b$bMira, una pelusa en el bolsillo. Un grisgrís potente. Oh, e incienso oloroso. Un grisgrís muy importante.$b$bNunca confíes en la suerte que no huele. A veces es suerte para otra persona.' WHERE `ID`=60255; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='형제 토끼발이 이 몸, 행운의 여덟동전보다 더 행운아라고 하는 이들이 있어요.$b$b우스운 얘기죠.$b$b간단하잖아요. 그 녀석은 "형제"고 저는 "행운"인데, 누가 더 행운아겠어요?', `MaleText_loc4`='某些人认为堂弟兔子脚的运气要比我——好运的八铜钱还要好。$b$b真搞笑。$b$b原因很简单：他名字里有“堂弟”，而我的名字里有“好运”。显而易见，我运气比他好多了。', `MaleText_loc5`='有些人說兔腳兄擁有比我好運八錢還多的好運。$b$b我覺得很可笑。$b$b道理很簡單:他的稱號是「兄」，而我的稱號是「好運」。誰更好運很明顯了吧。', `MaleText_loc7`='Algunos dicen que el hermano Pata de Conejo tiene mejor fortuna que yo, Fortuno el Calderillas.$b$bYo me río.$b$bEs muy sencillo, a él le llaman "hermano" y a mi "Fortuno". Está claro que yo tengo más suerte.' WHERE `ID`=60256; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절대 설인한테 불을 놓지 마세요. 발광을 하거든요.', `MaleText_loc4`='千万别惹恼了雪人，他们会发飙的。', `MaleText_loc5`='千萬不要用火燒雪人。他們只會更生氣。', `MaleText_loc7`='Nunca le prendas fuego a un yeti. Se vuelven locos.' WHERE `ID`=60257; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 사촌 시라가 청첩장을 보냈는데, 그게 당신 때문이라죠?$b$b아주 고맙군요. 이제 우리 집안에 시집 안 간 애물단지는 나뿐이겠네요.', `FemaleText_loc4`='我听说我表弟塞拉给我发结婚请柬，都是你的功劳。$b$b谢谢你啊，现在我成了我们家还没结婚的黑牦牛。', `FemaleText_loc5`='我聽說是你讓我的表親錫拉送喜帖給我。$b$b多謝了，現在輪到我變成家族中沒結婚的玄牛了。', `FemaleText_loc7`='Parece que eres el motivo por el que mi prima Syra me está mandando invitaciones de boda.$b$bMuchas gracias. Ahora voy a ser la yak negra soltera de la familia.' WHERE `ID`=60258; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번에는 도망치지 않겠지, 정 두크?', `MaleText_loc4`='这次不跑了吗，江达克？', `MaleText_loc5`='這次不逃了嗎，姜·杜克?', `MaleText_loc7`='¿Esta vez no huyes, Jung Duk?' WHERE `ID`=60259; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='떨거지들은 어디 있나, 족장 나으리? 그놈들이 이번에는 못 도와줄 거다!', `MaleText_loc4`='你的侍卫们哪儿去了，大酋长？这次他们可帮不了你了！', `MaleText_loc5`='你的嘍囉呢，大酋長?他們這次幫不了你吧!', `MaleText_loc7`='¿Dónde están tus esbirros, gran jefe? ¡Esta vez no podrán ayudarte!' WHERE `ID`=60260; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정한 힘 앞에 속임수는 상대도 안 되지! 이 자는 네놈보다 더 강력하다고!', `MaleText_loc4`='在真正的实力面前，谎言毫无用处！我比你更强大！', `MaleText_loc5`='謊言無法跟真正的力量匹敵!我比你強大多了!', `MaleText_loc7`='¡El engaño no es rival para la auténtica fortaleza! ¡Este es más poderoso que tú!' WHERE `ID`=60261; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우하하하하하하! 쓰레기보다 못한 놈. 꼴 좋게 됐다.', `MaleText_loc4`='啊哈哈哈哈！罪有应得，肮脏的东西。', `MaleText_loc5`='啊哈哈哈哈!臭東西罪有應得。', `MaleText_loc7`='¡Ja, ja, ja! Es más de lo que se merece la escoria como tú.' WHERE `ID`=60262; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$C... 네가 이 한심한 안개도깨비를 돕고 있는 자구나.', `MaleText_loc4`='$C……肯定是你这家伙一直在帮助这些卑鄙的雾行鬼。', `MaleText_loc5`='$C...想必你就是一直幫助這些可憐迷霧潛伏者的人。', `MaleText_loc7`='$C... Tú debes de ser $gel:la; que ha estado ayudando a esos penosos rondadores de bruma.' WHERE `ID`=60263; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 그것도 끝이다!', `MaleText_loc4`='够了！', `MaleText_loc5`='夠了!', `MaleText_loc7`='¡Ya basta!' WHERE `ID`=60264; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내게는 너희 셋을 모조리 없앨 수 있는 횃불이 있다!', `MaleText_loc4`='我的火炬足以消灭你们三个！', `MaleText_loc5`='我有足夠的火炬可以除掉你們三個!', `MaleText_loc7`='¡Tengo antorchas suficientes para acabar con ustedes tres!' WHERE `ID`=60265; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='횃불에 굴하지 않으면 횃불로 죽으리라!', `MaleText_loc4`='如果你拒绝向火炬屈服，那你就会死在火炬之下！', `MaleText_loc5`='如果你拒絕屈服於火炬之下，你就會死於火炬!', `MaleText_loc7`='¡Si no te inclinas ante la antorcha, morirás por ella!' WHERE `ID`=60266; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼...', `MaleText_loc4`='不……', `MaleText_loc5`='不...', `MaleText_loc7`='No...' WHERE `ID`=60267; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음은 너다, 꼬맹이!', `MaleText_loc4`='你是下一个，小东西！', `MaleText_loc5`='小鬼，你是下一個!', `MaleText_loc7`='¡Ahora te toca a ti, mequetrefe!' WHERE `ID`=60268; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무... 강해...', `MaleText_loc4`='太……强大了……', `MaleText_loc5`='太...強大了...', `MaleText_loc7`='Demasiado... fuerte...' WHERE `ID`=60269; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안개도깨비가 하나 더 있는데... 놈의 악취가 난다.', `MaleText_loc4`='这里还有一个雾行鬼……我能闻到它的臭味。', `MaleText_loc5`='這裡還有另一個迷霧潛伏者...我可以聞到他的臭味。', `MaleText_loc7`='Aquí hay otro rondador de bruma... Su hedor es inconfundible.' WHERE `ID`=60270; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그림자에 숨어 있다고 모를 줄 아느냐...', `MaleText_loc4`='不要以为你藏在暗影下我就看不到你……', `MaleText_loc5`='別以為我沒看見你躲在陰影裡...', `MaleText_loc7`='No creas que no puedo verte, escondido entre las sombras...' WHERE `ID`=60271; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='횃불의 힘에 저항하다니... 대체 왜 안 죽는 거지?', `MaleText_loc4`='你胆敢抵抗火炬的力量……为什么不去死呢，野兽？', `MaleText_loc5`='你抵抗了火炬的力量...為什麼你不會死呢，野獸?', `MaleText_loc7`='Te resistes al poder de la antorcha... ¿Por qué no mueres, sabandija?' WHERE `ID`=60272; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 의지가...', `MaleText_loc4`='因为我的意志……', `MaleText_loc5`='因為我的意志...', `MaleText_loc7`='Porque mi voluntad...' WHERE `ID`=60273; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='...우리 종족의 의지가...', `MaleText_loc4`='……我族人的意志……', `MaleText_loc5`='...我人民的意志...', `MaleText_loc7`='... la voluntad de los míos...' WHERE `ID`=60274; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='...네놈의 의지보다 강하기 때문이다.', `MaleText_loc4`='……比你的更强大。', `MaleText_loc5`='...比你的還要強大。', `MaleText_loc7`='... es más fuerte que la tuya.' WHERE `ID`=60275; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... 안 돼!', `MaleText_loc4`='不……不！', `MaleText_loc5`='不...不!', `MaleText_loc7`='No... ¡NO!' WHERE `ID`=60276; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원소여, 나를 보호해라!', `MaleText_loc4`='元素庇护着我！', `MaleText_loc5`='元素保護了我!', `MaleText_loc7`='¡Los elementos me protegen!' WHERE `ID`=60277; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부서진 세상에 자네의 도움이 필요하다네, 제자여. 여행길에 누구와 동행할지 정했나?', `MaleText_loc4`='一个破碎的世界正需要你的帮助，我的学徒。你决定好要跟谁一起走了吗？', `MaleText_loc5`='一個破碎的世界正等待著你的援助，我的弟子。你決定好由誰陪伴你踏上旅程了嗎?', `MaleText_loc7`='Más allá de estos muros yace un mundo devastado que necesita tu ayuda, mi $gestimado alumno:estimada alumna;. ¿Has decidido a quién quieres acompañar en tu periplo?' WHERE `ID`=60278; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='결심이 섰습니다.', `MaleText_loc4`='我做好抉择的准备了。', `MaleText_loc5`='我準備好做決定了。', `MaleText_loc7`='Estoy listo para tomar una decisión.', `FemaleText_loc1`='결심이 섰습니다.', `FemaleText_loc4`='我做好抉择的准备了。', `FemaleText_loc5`='我準備好做決定了。', `FemaleText_loc7`='Estoy lista para tomar una decisión.' WHERE `ID`=60279; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네베레스트를 통과하는 비밀 산길을 알아요. 시간은 사흘 더 걸리지만, 중간에 굉장히 멋진 폭포를 볼 수 있어요. 아주 운이 좋은 길이지요.', `MaleText_loc4`='我知道一条穿越不息山的秘密小径。行程会增加三天，但沿途上有一条十分澄澈清凉的瀑布。绝对不虚此行。', `MaleText_loc5`='我知道一條穿越奈佛勒斯的秘密小徑。得多上花三天的旅程，但你在路上會看到非常純淨美好的瀑布。這是一條最幸運的路途。', `MaleText_loc7`='Conozco un sendero secreto en Nieverest. Se pierden tres días de viaje, pero hay una catarata muy bonita. Es un camino con más fortuna.' WHERE `ID`=60280; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='등산을 하기 전에 카파를 마시면 복 받아요. 하고 나서 마시면 복이 달아나고요.', `MaleText_loc4`='在远足之前喝上一杯咖啡会交好运。远足之后喝就是厄运了。', `MaleText_loc5`='啟程之前先喝咖啡，會帶來好運。反之則會招來厄運。', `MaleText_loc7`='Da buena suerte beber café antes de caminar. Beberlo después da mala suerte.' WHERE `ID`=60281; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='토끼발이랑 여덟동전이 서로 자기가 더 행운아라며 싸우고 있어요. 바보 같은 녀석들. 주머니에 면이 들어 있는 것만큼 운 좋은 일이 또 어딨다고.', `MaleText_loc4`='兔子脚和八铜钱为谁运气更好而争论不休。那些愚蠢的土地精竟然不记得，没什么能比在口袋里找到棉绒更走运了。', `MaleText_loc5`='兔腳跟八錢在爭論誰的運氣比較好。傻蛋咕嚕摩，他們忘記沒有比在口袋裡找到棉絮更幸運的了。', `MaleText_loc7`='Pata de Conejo y Calderillas discuten sobre quién tiene más suerte. Esos grúmel tontos olvidan que no hay nada que dé más suerte que encontrar pelusas en el bolsillo.' WHERE `ID`=60282; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='깨끗한 야크를 몰면 복이 찾아와요. 더러운 야크를 몰면 설인이 쫓아오지요.', `MaleText_loc4`='一只干净的牦牛就是幸运的牦牛。一只脏兮兮的牦牛等同于雪人攻击。', `MaleText_loc5`='一隻乾淨的犛牛是隻幸運的犛牛。骯髒的犛牛代表雪人會來攻擊。', `MaleText_loc7`='Un yak limpio es un yak con suerte. Un yak sucio es un ataque de yeti asegurado.' WHERE `ID`=60283; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='복은 꼭 여자 그루멀 같아요. 찾기는 힘들지만 고생하는 보람이 있죠.', `MaleText_loc4`='好运就像是土地精美女——世间罕有，但却值得你费尽心机去找寻。', `MaleText_loc5`='幸運就像咕嚕摩姑娘:很難找但值得費時尋找。', `MaleText_loc7`='La suerte es como una dama grúmel: es difícil de encontrar, pero merece la pena buscarla.' WHERE `ID`=60284; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='3보다 더 큰 수를 셀 때는, 꼭 5를 넘겨서 세야 해요. 4에서 끝내면 안 돼요. 그러면 악운이 찾아오거든요.', `MaleText_loc4`='当你数到3时，就一定要继续数到5。不要在数到4时停下来。厄运总是会降在那些数到4的人身上。', `MaleText_loc5`='當你數到3的時候，就要繼續數到5。千萬不要停在4。大部分的壞運都會落在那些停在4的人頭上。', `MaleText_loc7`='Al contar más de 3, hay que seguir hasta 5, nunca hay que parar en 4. Los que paran en 4 tienen muy mala fortuna.' WHERE `ID`=60285; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그루멀은 산길에 빠삭하지만, 그중에서도 더 좋은 길을 아는 그루멀이 있지요.', `MaleText_loc4`='土地精熟悉所有山路。但总有一些土地精比其他人更擅长认路。', `MaleText_loc5`='咕嚕摩知道每條穿越山區的路。但有些咕嚕摩比其他人知道更好的路。', `MaleText_loc7`='Los grúmel conocemos todos los caminos de las montañas. Pero algunos grúmel conocen mejores caminos que otros.' WHERE `ID`=60286; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호젠 약탈은 엄청난 불운이에요. 여행길이 순탄하지 못할 거예요.', `MaleText_loc4`='多数厄运都是由大规模的猢狲劫掠带来的。使旅途变得艰难。', `MaleText_loc5`='大多數的噩運都跟猴人暴力有關。讓旅程變得很糟糕。', `MaleText_loc7`='Un gran saqueo hozen da muy mala suerte. Conlleva malos viajes.' WHERE `ID`=60287; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 야만적인 괴물들 편에 서다니 잘못 생각한 거다, $r.', `MaleText_loc4`='这场战斗你站错了边，$r。你居然与野蛮的野兽为伍！', `MaleText_loc5`='你站錯邊了，$r。你跟野蠻的野獸在同一陣線上!', `MaleText_loc7`='Estás en el lado equivocado de esta batalla, $r. ¡Te has aliado con bestias salvajes!' WHERE `ID`=60288; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='골... 고스...', `MaleText_loc4`='高尔……戈斯……', `MaleText_loc5`='苟...格斯...', `MaleText_loc7`='Gol... goss...' WHERE `ID`=60289; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 오술과 싸워야만 한다. 증오를 막아야만 한다.', `MaleText_loc4`='必须立即向奥苏尔人开战。必须消除仇恨。', `MaleText_loc5`='現在必須與歐索戰鬥，必須停止仇恨。', `MaleText_loc7`='Hay que luchar contra Osul ahora. Hay que detener el odio.' WHERE `ID`=60290; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='배고파 죽겠어... 으음, 너!', `MaleText_loc4`='饿死了……嗯！你！', `MaleText_loc5`='好餓喔...嗯!就是你!', `MaleText_loc7`='¡Qué hambre...! ¡Mmm! ¡TÚ!' WHERE `ID`=60291; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_warrior_stalwartprotector.blp:20|t%s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:117910|h[측방 부대]|h|r를 불러 냅니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_warrior_stalwartprotector.blp:20|t%s施放|cFFFF0000|Hspell:117910|h[侧援指令]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_warrior_stalwartprotector.blp:20|t%s施放|cFFFF0000|Hspell:117910|h[側翼包抄命令]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_warrior_stalwartprotector.blp:20|t¡%s lanza |cFFFF0000|Hspell:117910|h[Órdenes de flanco]|h|r!' WHERE `ID`=60292; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 긴 한숨을 내쉽니다.', `MaleText_loc4`='%s发出了一声深深的长叹。', `MaleText_loc5`='%s呼出一口長長的、長長的嘆息。', `MaleText_loc7`='%s deja escapar un suspiro largo, casi interminable.' WHERE `ID`=60293; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='항상 이렇지는 않았다.$b$b오술은 우리 적이 아니었다. 우리는 서로 도우며 살았다.', `MaleText_loc4`='情况并不总是这样。$b$b奥苏尔人以前并不是我们的敌人，他们和我们一起生活。我们相互帮助、互通有无。', `MaleText_loc5`='事情不全是這樣子的。$b$b歐索不是我們的敵人，我們一起生活，互相協助。', `MaleText_loc7`='Esto no siempre ha sido así.$b$bLa gente de Osul no eran nuestros enemigos. Vivían a nuestro lado. Nos ayudábamos unos a otros.' WHERE `ID`=60294; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어야만 한다면 동지들과 함께 죽을 것이다.$b$b무슨 수를 써서라도 우리 민족이 이렇게 된 데 복수를 한 다음에 죽을 것이다.$b$b수치감에 빠진 적의 얼굴을 똑바로 바라보며 죽을 것이다.', `MaleText_loc4`='如果我快死了，我也要死在我的朋友身边。$b$b能竭尽全力为我的族人报仇，虽死足矣。$b$b能让敌人感到羞愤，虽死足矣。', `MaleText_loc5`='如果我要死，我也會在我朋友的身邊死去。$b$b但要等我知道自己已盡力為人民復仇，我才會死去。$b$b我會緊盯著敵人羞愧的臉而死去。', `MaleText_loc7`='Si voy a morir, moriré con mis amigos a mi lado.$b$bMoriré sabiendo que hice todo lo que pude por vengar a mi pueblo.$b$bMoriré mirando directamente a la cara avergonzada de mi enemigo.' WHERE `ID`=60295; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='할 일이 아주 많네.', `MaleText_loc4`='还有很多事情要做呢。', `MaleText_loc5`='有很多事要做。', `MaleText_loc7`='Queda mucho por hacer.' WHERE `ID`=60296; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원군이 도착하는 대로 남쪽에 대한 공세를 펼칠 걸세.', `MaleText_loc4`='一旦援军全部就位，我们就继续向南推进。', `MaleText_loc5`='一旦我們的援軍抵達，我們就會開始向南推進。', `MaleText_loc7`='En cuanto lleguen todos nuestros refuerzos reanudaremos nuestros avances hacia el sur.' WHERE `ID`=60297; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낯선 이에게 음영파의 임무를 강요할 생각은 없으나, 숙련된 $c의 도움을 거절할 생각도 없네.$B$B이곳은 위험하다네, $r. 그래도 있겠다면야 기쁘게 도움을 받아들이겠네.', `MaleText_loc4`='我从不让陌生人来承担影踪派的责任，但我也不会拒绝一名熟练$c的帮助。$B$B这个地方很危险，$r。如果你坚持要留下，那我也很乐意接受你的帮助。', `MaleText_loc5`='我絕不會要求一個陌生人去承擔影潘的責任，但我也不會拒絕一個技巧高超的$c來協助我。$B$B這地方很危險，$r。如果你堅持要留下來，那麼我會很高興地接受你的援助。', `MaleText_loc7`='Jamás le pediría a $gun:una; $gforastero:forastera; que realizase las labores de un Shadopan, pero tampoco rechazaré la ayuda de $gun:una; $c competente.$B$BEste lugar es peligroso, $r. Si insistes en quedarte, aceptaré tu ayuda de buen grado.' WHERE `ID`=60298; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='빨리 움직여야 해요! 우리 지도자들이 설왕설래하는 동안, 야운골을 열 마리는 죽였겠네요.', `FemaleText_loc4`='我们应该采取行动！领袖们扯皮的这点时间，都够我杀掉十个野牛人的了。', `FemaleText_loc5`='我們應該採取行動!當我們的領導人還在浪費口水時，我可能已經殺了10個揚古。', `FemaleText_loc7`='¡Deberíamos hacer algo! Mientras nuestros líderes no dejan de hablar, yo podría haber acabado ya con diez yaungol.' WHERE `ID`=60299; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='반이 대단한 전략가인 건 맞지만, 아주 뻔한 해결책을 보지 못하는군요.', `FemaleText_loc4`='班是个伟大的战略家，但他没能看清最明显的解决方法。', `FemaleText_loc5`='班是個戰略家，但他沒有看到最明顯的解決方式。', `FemaleText_loc7`='Ban es un gran estratega, pero no suele ser capaz de ver la solución más evidente.' WHERE `ID`=60300; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='드디어 움직이는군요! 며칠 전에 했어야 했던 일인 것을.', `FemaleText_loc4`='我们终于可以行动了！几天前就该这么做了。', `FemaleText_loc5`='我們終於採取行動了!早就該這樣做了。', `FemaleText_loc7`='¡Por fin entramos en acción! Es algo que debería haber pasado hace días.' WHERE `ID`=60301; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저 아래 린이 있는지 보이나요? 포로가 굉장히 많은데, 우리 남편은 보이지가 않네요.', `FemaleText_loc4`='你在那儿见到林了吗？俘虏太多了，可我找不到我丈夫。', `FemaleText_loc5`='你在那裏有見到林嗎?有好多囚犯，但我找不到我的丈夫。', `FemaleText_loc7`='¿Ves a Lin ahí abajo? Hay muchos prisioneros, pero no logro ver a mi marido.' WHERE `ID`=60302; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑습니다.', `MaleText_loc4`='欢迎你，$r。', `MaleText_loc5`='歡迎，$r。', `MaleText_loc7`='$GBienvenido:Bienvenida;, $r.' WHERE `ID`=60303; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쑤나는 남편 걱정 때문에 냉정하게 생각하지 못합니다.', `MaleText_loc4`='对他丈夫的担忧已经冲昏了孙娜的头脑。', `MaleText_loc5`='蘇納滿腦子都在擔心她的丈夫。', `MaleText_loc7`='La mente de Suna está inmersa en la preocupación por su marido.' WHERE `ID`=60304; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쑤나와 항상 의견이 일치하지는 않지만, 저는 늘 쑤나의 의견을 존중하지요.', `MaleText_loc4`='孙娜和我也会有分歧，但我总是很尊重她的观点。', `MaleText_loc5`='蘇納跟我的意見並不總是相同，但我總是會尊重她的意見。', `MaleText_loc7`='Suna y yo no siempre estamos de acuerdo, pero siempre respeto su opinión.' WHERE `ID`=60305; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사령관이라는 직책은 생각보다 무거운 짐이로군요.', `MaleText_loc4`='指挥官的责任比我想象中更重。', `MaleText_loc5`='身為指揮官的擔子比我想的還要沉重。', `MaleText_loc7`='La túnica de comandante es una carga más pesada de lo que creía.' WHERE `ID`=60306; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='휴... 쑤나는 늘 그랬습니다. 자존심 강하고 결단력 있고 늘 옳지요.$B$B스무 해 동안 한 번도 말싸움에서 이겨 본 적이 없습니다.$B$B그런데 저는 왜 아직도 이러고 있는 건지...', `MaleText_loc4`='唉……她总是这样。自负，执拗，从不认错。$B$B二十年了，我从来都没有在争执中赢过她。$B$B我怎么就不会吸取教训呢？', `MaleText_loc5`='唉...她總是這樣。驕傲、果斷，而且永遠是對的。$B$B二十年來，她從來沒有同意過我的想法。$B$B為什麼我還沒學到教訓呢?', `MaleText_loc7`='Ay... Ella siempre ha sido así. Orgullosa, contundente, y siempre con la razón de su lado.$B$BEn veinte años no he ganado ni una sola discusión.$B$B¿Cómo puede ser que aún no haya aprendido la lección?' WHERE `ID`=60307; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='타란 님, 이곳의 기반은 이제 탄탄합니다. 기회가 생기는 대로 공격해야 합니다.', `FemaleText_loc4`='踏岚掌门，我们此处的据点已经稳固了。我们应该第一时间出击。', `FemaleText_loc5`='塔蘭大人，我們這裡的據點很安全。我們應該把握第一時間攻擊。', `FemaleText_loc7`='Lord Taran, nuestra posición es segura. Deberíamos atacar a la primera oportunidad.' WHERE `ID`=60308; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우린 이미 놈들을 수세에 몰아 넣었어요. 놈들의 수가 시시각각 줄고 있다고요.', `FemaleText_loc4`='我们已将他们逼入防御态势了。眼下，他们的人数也在减少。', `FemaleText_loc5`='我們已經逼得他們採取守勢。就連現在，他們的人數也還在減少。', `FemaleText_loc7`='Ya están a la defensiva. Sus filas se debilitan por momentos.' WHERE `ID`=60309; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그럴 리가! 당신이야말로 내 남편이 그 포로 중 하나라는 걸 잊었군요.', `FemaleText_loc4`='我没有忘！是你忘了，我丈夫也在被俘者当中。', `FemaleText_loc5`='我沒忘!是你忘了我的丈夫也被俘虜了。', `FemaleText_loc7`='¡No! Eres tú quien se olvida de que mi marido es uno de los cautivos.' WHERE `ID`=60310; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='물론 확실한 전략을 세워야죠. 하지만 심장을 노릴 수 있는데 왜 팔을 자르죠?', `FemaleText_loc4`='我们当然需要稳健的战术。但在能直捣黄龙时，为何要断臂自保呢？', `FemaleText_loc5`='當然，我們需要完整的策略。但如果可以直取心臟，何必去砍手腳呢?', `FemaleText_loc7`='Claro que necesitamos una estrategia sólida. ¿Pero por qué cortar un brazo cuando podemos atravesar el corazón?' WHERE `ID`=60311; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 반댑니다. 야운골의 힘을 얕봐서는 안 됩니다.', `MaleText_loc4`='我不同意。我们不能低估野牛人的实力。', `MaleText_loc5`='我不同意。我們不能低估揚古的實力。', `MaleText_loc7`='No estoy de acuerdo. No debemos subestimar la fuerza de los yaungol.' WHERE `ID`=60312; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리도 마찬가지야. 부상자가 몇인지 알아? 몇이나 포로로 잡혔는지 잊었어?', `MaleText_loc4`='可我们也一样。难道你忘记我们有多少伤员吗？多少人成了俘虏吗？', `MaleText_loc5`='我們也一樣。你沒看到我們受傷的人數嗎?你忘記有多少人被囚禁了嗎?', `MaleText_loc7`='Las nuestras también. ¿No has visto cuántos heridos tenemos? ¿Y cuántos han hecho prisioneros?' WHERE `ID`=60313; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='출혈이 얼마나 크겠어? 현명한 방법과 멍청한 방법이 따로 있는 거야.', `MaleText_loc4`='可那要白流多少鲜血？战术也是有明智和愚蠢之分的。', `MaleText_loc5`='但那樣會讓多少人傷亡?方法也有分聰明的和愚蠢的。', `MaleText_loc7`='¿Y el derramamiento de sangre? Existe una vía inteligente y otra temeraria.' WHERE `ID`=60314; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='둘 다 진정하게. 할 일이 아주 많으니까. 그리고 린을 무사히 구출하는 것도 아주 중요한 일이네.', `MaleText_loc4`='你们俩都冷静点。我们要做的事还有很多，但援救林是我们的重中之重。', `MaleText_loc5`='你們兩個都冷靜點。我們有很多事要做，把林活著救出來是首要任務之一。', `MaleText_loc7`='Ya es suficiente. Nos queda mucho por hacer, y sacar a Lin con vida es una de nuestras máximas prioridades.' WHERE `ID`=60315; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 뽑아다오. 그 결과로 죽는다 해도 탓하지 않겠다.', `MaleText_loc4`='继续，$n，把它拔出来。要是我真死了，你也不必为此负责。', `MaleText_loc5`='繼續，$n。把它拔出來。當我的死期到來時，你無須為我的死負責。', `MaleText_loc7`='Adelante, $n. Sácalo. No serás responsable de mi muerte cuando esta venga.' WHERE `ID`=60316; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야운골이 우리 민족에게 수치를 주었다.$b$b곧 수치의 진짜 의미를 깨닫게 될 것이다.', `MaleText_loc4`='野牛人羞辱了我的族人。$b$b他们很快就会知道羞辱的真正含义。', `MaleText_loc5`='揚古羞辱了我的人民。$b$b他們很快就會知道何謂真正的羞辱。', `MaleText_loc7`='Los yaungol han deshonrado a mi pueblo.$b$bPronto conocerán el verdadero significado de la deshonra.' WHERE `ID`=60317; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<오르비스의 옆구리에서 창을 뽑습니다.>', `MaleText_loc4`='<拿走奥比斯的矛。>', `MaleText_loc5`='<把歐爾比斯身側的矛拔出來。>', `MaleText_loc7`='<Quita la lanza del costado de Orbiss.>', `FemaleText_loc1`='<오르비스의 옆구리에서 창을 뽑습니다.>', `FemaleText_loc4`='<拿走奥比斯的矛。>', `FemaleText_loc5`='<把歐爾比斯身側的矛拔出來。>', `FemaleText_loc7`='<Quita la lanza del costado de Orbiss.>' WHERE `ID`=60318; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='즉각 살펴봐야 하는 상황이 남쪽에서 발생했네.', `MaleText_loc4`='现在南边出了点状况，需要我立刻去进行处理。', `MaleText_loc5`='南方有狀況發生，我得立刻前去關切。', `MaleText_loc7`='Hay un asunto en el sur que requiere mi atención urgentemente.' WHERE `ID`=60319; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='임무를 완수하고 나면 오술 봉우리에 있는 반 베어하트에게 보고하게. 내가 임무를 수행하는 동안 반이 그곳을 지휘하도록 했다네.', `MaleText_loc4`='当你完成任务之后，立即向你们的指挥官班·熊心报告。我已经派他全权负责这里的任务了。', `MaleText_loc5`='當你們完成職責後，去向班·熊心回報。從現在起，我把這個任務的指揮權交給他了。', `MaleText_loc7`='Cuando hayan terminado sus obligaciones, informen a Ban Corazón Fiero. Lo dejo al mando mientras dure mi misión.' WHERE `ID`=60320; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='곧 또 보세나.', `MaleText_loc4`='我们很快就会再见面的。', `MaleText_loc5`='我們很快就會再見面。', `MaleText_loc7`='Nos volveremos a ver muy pronto.' WHERE `ID`=60321; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가자, 친구들. 영광이 우릴 기다린다.', `MaleText_loc4`='来吧，朋友。荣耀在等着我们。', `MaleText_loc5`='來吧，朋友。榮耀等著我們。', `MaleText_loc7`='Vamos, amigos. La gloria nos espera.' WHERE `ID`=60322; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='골고스를 지켜라!', `MaleText_loc4`='保护高尔戈斯！', `MaleText_loc5`='保護苟格斯!', `MaleText_loc7`='¡Protege a Golgoss!' WHERE `ID`=60323; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아르코니스를 지켜라!', `MaleText_loc4`='保护阿孔尼斯！', `MaleText_loc5`='保護阿空尼斯!', `MaleText_loc7`='¡Protege a Arconiss!' WHERE `ID`=60324; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안개가 내 몸을 떠나고 있다. 나는 할 수 있는 한, 최대한 오래 이 세상에 남겠다.', `MaleText_loc4`='迷雾正逐渐从我的身上散去。我会尽我所能留在这个世界，不论天长地久。', `MaleText_loc5`='霧氣正在離開我的身體。我會盡我所能活在這個世界上，直到最後。', `MaleText_loc7`='Las nieblas están abandonando mi cuerpo. Me quedaré en este mundo todo lo que pueda. Todo lo que sea necesario.' WHERE `ID`=60325; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해... 냈군...', `MaleText_loc4`='我们……做到了……', `MaleText_loc5`='我們...成功了...', `MaleText_loc7`='Lo... Lo conseguimos...' WHERE `ID`=60326; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='놈들이 쿤라이 성문에 정신이 팔려 있는 지금 공격해야 해요.', `FemaleText_loc4`='班，趁他们的注意力都集中在昆莱山，我们得先发制人。', `FemaleText_loc5`='班，我們應該趁他們關注崑萊各關口時，進行攻擊。', `FemaleText_loc7`='Deberíamos atacar ahora, Ban, mientras están concetrados en las puertas de Kun-Lai.' WHERE `ID`=60327; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='놈들이 내 남편을 포로로 잡고 있는 걸 잊었어요? 시간이 없다고요!', `FemaleText_loc4`='你是不是忘了，他们抓走了我丈夫！我们已经没时间了！', `FemaleText_loc5`='你忘了我丈夫還在他們手中嗎?時間不夠了!', `FemaleText_loc7`='¿Olvidaste que tienen prisionero a mi marido? ¡Se nos acaba el tiempo!' WHERE `ID`=60328; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하지만 린이 저기 있어요!', `FemaleText_loc4`='可林在他们手上！', `FemaleText_loc5`='但是林還在那裡!', `FemaleText_loc7`='¡Pero Lin está ahí abajo!' WHERE `ID`=60329; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='타란 님은 날 선택하셨어야 해요. 출혈을 각오하지 않고서는 승리할 수 없어요.', `FemaleText_loc4`='他应该选我的。只有敢于冒险的人才会取得辉煌的胜利。', `FemaleText_loc5`='他當初應該選我才對。高風險才能帶來偉大的勝利。', `FemaleText_loc7`='Debería haberme elegido a mí. Aquellos que toman grandes riesgos consiguen grandes victorias.' WHERE `ID`=60330; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우린 지지 않아요.', `FemaleText_loc4`='我们绝不能输。', `FemaleText_loc5`='我們不會輸。', `FemaleText_loc7`='No perderíamos.' WHERE `ID`=60331; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그렇게 조심만 하면 다 될 것 같아요? 그렇게 조심했는데, 당신 동생이 어떻게 됐죠?', `FemaleText_loc4`='而你却死抱着你的谨慎不放，好像它能救你似的。谨慎能救出你的兄弟吗？', `FemaleText_loc5`='你不停地提出警告，好像這樣就能救你似的。你的警告有救了你的兄弟嗎?', `FemaleText_loc7`='Y tú te aferras a ella como si eso fuera a salvarte. ¿Salvó acaso la precaución a tu hermano?' WHERE `ID`=60332; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='왜 린이 죽어야 한 거죠, 반? 내 사랑을 미처 전하지도 못했는데.', `FemaleText_loc4`='为什么牺牲的偏偏是他，班？我都没能让他知道我的心意。', `FemaleText_loc5`='班，為什麼他必須死?我從沒告訴他我的感受。', `FemaleText_loc7`='¿Por qué tuvo que morir, Ban? Nunca le dije lo que sentía.' WHERE `ID`=60333; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타란 주 님이 병력을 거의 다 이끌고 떠나셨어. 지금 공격하는 건 어리석은 짓이야.', `MaleText_loc4`='祝踏岚掌门刚刚带走了我们的大部分战士。现在进攻是愚蠢的决定。', `MaleText_loc5`='塔蘭·祝大人才剛帶著我們大部分的士兵離開。現在進行攻擊是愚蠢的行為。', `MaleText_loc7`='Lord Taran Zhu acaba de irse con la mayoría de nuestros soldados. Atacar ahora sería una locura.' WHERE `ID`=60334; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좀 참아, 쑤나. 나도 너만큼 야운골을 막고 싶어. 하지만 네 남편뿐 아니라 전군의 안전을 생각해야 돼.', `MaleText_loc4`='耐心点，孙娜。我们都想阻止野牛人。可我必须考虑到每一个战士，而不仅仅是你的丈夫。', `MaleText_loc5`='要有耐心，蘇納。我能了解你想阻止揚古的心情。但我必須考慮到每一個士兵，而不是只有你的丈夫。', `MaleText_loc7`='Paciencia, Suna. Comparto tu deseo de detener a los yaungol, pero debo tener en cuenta a todos los soldados, no solo a tu marido.' WHERE `ID`=60335; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='목소리 낮춰. 그래서 타란 님이 널 지휘관으로 임명하지 않으신 거야. 너무 무모하니까.', `MaleText_loc4`='你别这么大声。难怪踏岚不选你来做指挥官。你太冒进了。', `MaleText_loc5`='小聲一點。難怪塔蘭不選妳當指揮官。妳太容易冒險了。', `MaleText_loc7`='Baja la voz. No me extraña que Taran no te dejara al mando. Te arriesgas demasiado.' WHERE `ID`=60336; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남편을 구할게, 쑤나. 약속해.', `MaleText_loc4`='孙娜，我们会救出他的。我保证。', `MaleText_loc5`='我們會救他，蘇納。我保證。', `MaleText_loc7`='Le salvaremos, Suna. Lo prometo.' WHERE `ID`=60337; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='큰 손실도...', `MaleText_loc4`='也可能是最惨重的失败。', `MaleText_loc5`='以及最大的損失。', `MaleText_loc7`='Y grandes pérdidas.' WHERE `ID`=60338; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심성이라곤 눈을 씻고 봐도 없구나.', `MaleText_loc4`='你已经把谨慎抛在脑后了。', `MaleText_loc5`='你對忠告不屑一顧。', `MaleText_loc7`='Lanzas la precaución al viento.' WHERE `ID`=60339; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='린이 그렇게 된 건 누구의 잘못도 아니야.', `MaleText_loc4`='林的事不是任何人的错。', `MaleText_loc5`='林身上發生的事不是任何人的錯。', `MaleText_loc7`='Lo que le ocurrió a Lin... no fue culpa de nadie.' WHERE `ID`=60340; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='린은 갔어. 산 사람은 살아야지.', `MaleText_loc4`='他已经牺牲了。我们必须朝前看。', `MaleText_loc5`='他死了。我們必須向前看。', `MaleText_loc7`='Ya no está. Debemos seguir adelante.' WHERE `ID`=60341; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 상처를 치료하러 가겠습니다. 이 괴물들이 저를 덮치지 못하게 해주십시오.', `MaleText_loc4`='我要赶到伤口那里去。别让那些野兽靠近我。', `MaleText_loc5`='我要去幫助傷患。試著幫我阻擋這些野獸。', `MaleText_loc7`='Me dirijo a la herida. Intenta alejar a estas bestias de mí.', `FemaleText_loc1`='저는 상처를 치료하러 가겠습니다. 이 괴물들이 저를 덮치지 못하게 해주십시오.', `FemaleText_loc4`='我要赶到伤口那里去。别让那些野兽靠近我。', `FemaleText_loc5`='我要去幫助傷患。試著幫我阻擋這些野獸。', `FemaleText_loc7`='Me dirijo a la herida. Intenta alejar a estas bestias de mí.' WHERE `ID`=60342; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='덕분에 살았습니다. 상처 치료에 온 힘을 다하겠습니다.', `MaleText_loc4`='你真是我的大救星。我会尽力治疗那个伤口的。', `MaleText_loc5`='你真是個救星。我會盡全力治療傷患。', `MaleText_loc7`='Me has salvado la vida. Haré todo lo que pueda para curar la herida.', `FemaleText_loc1`='덕분에 살았습니다. 상처 치료에 온 힘을 다하겠습니다.', `FemaleText_loc4`='你真是我的大救星。我会尽力治疗那个伤口的。', `FemaleText_loc5`='你真是個救星。我會盡全力治療傷患。', `FemaleText_loc7`='Me has salvado la vida. Haré todo lo que pueda para curar la herida.' WHERE `ID`=60343; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대로 죽는 줄만 알았습니다. 감사합니다!', `MaleText_loc4`='我还以为自己死定了。谢谢你！', `MaleText_loc5`='我還以為自己完蛋了。謝謝你!', `MaleText_loc7`='Creía que me había llegado la hora. ¡Gracias!', `FemaleText_loc1`='그대로 죽는 줄만 알았습니다. 감사합니다!', `FemaleText_loc4`='我还以为自己死定了。谢谢你！', `FemaleText_loc5`='我還以為自己完蛋了。謝謝你!', `FemaleText_loc7`='Creía que me había llegado la hora. ¡Gracias!' WHERE `ID`=60344; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판다렌이 모두 당신 같다면, 기꺼이 같은 편에 서겠습니다!', `MaleText_loc4`='如果所有的熊猫人都像你这么善良，那我相信你们已经赢得了一些新盟友了！', `MaleText_loc5`='如果所有熊貓人都和你一樣，我想你們已經交上一些新朋友了!', `MaleText_loc7`='Si todos los pandaren son como tú, nos vamos a llevar muy bien.', `FemaleText_loc1`='판다렌이 모두 당신 같다면, 기꺼이 같은 편에 서겠어요!', `FemaleText_loc4`='如果所有的熊猫人都像你这么善良，那我相信你们已经赢得了一些新盟友了！', `FemaleText_loc5`='如果所有熊貓人都和你一樣，我想你們已經交上一些新朋友了!', `FemaleText_loc7`='Si todos los pandaren son como tú, nos vamos a llevar muy bien.' WHERE `ID`=60345; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='괴물들을 처리해 주시면, 저희가 상처를 처리하겠습니다.', `MaleText_loc4`='你来解决那些野兽，我们来处理伤口。', `MaleText_loc5`='你負責照料這些野獸，我們會照料傷患。', `MaleText_loc7`='Tú encárgate de las bestias, nosotros nos ocuparemos de la herida.', `FemaleText_loc1`='괴물들을 처리해 주시면, 저희가 상처를 처리할게요.', `FemaleText_loc4`='你来解决那些野兽，我们来处理伤口。', `FemaleText_loc5`='你負責照料這些野獸，我們會照料傷患。', `FemaleText_loc7`='Tú encárgate de las bestias, nosotros nos ocuparemos de la herida.' WHERE `ID`=60346; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저희가 치유를 하는 동안 괴물들을 막아 주십시오.', `MaleText_loc4`='在我们进行治疗时，别让那些野兽靠近我们。', `MaleText_loc5`='阻止這些生物，讓我們專心治療。', `MaleText_loc7`='Mantén a raya a esas criaturas mientras sanamos.', `FemaleText_loc1`='저희가 치유를 하는 동안 괴물들을 막아 주세요.', `FemaleText_loc4`='在我们进行治疗时，别让那些野兽靠近我们。', `FemaleText_loc5`='阻止這些生物，讓我們專心治療。', `FemaleText_loc7`='Mantén a raya a esas criaturas mientras sanamos.' WHERE `ID`=60347; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언제든지 불러만 주십시오.', `MaleText_loc4`='我会永远站在你这边的。', `MaleText_loc5`='我隨時都與你並肩作戰。', `MaleText_loc7`='Puedes contar con mi apoyo.', `FemaleText_loc1`='언제든지 불러만 주세요.', `FemaleText_loc4`='我会永远站在你这边的。', `FemaleText_loc5`='我隨時都與你並肩作戰。', `FemaleText_loc7`='Puedes contar con mi apoyo.' WHERE `ID`=60348; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하! 타란 님께서 왜 당신에게 지휘를 맡기신 건지! 야운골이 집을 부술 때까지 이불을 뒤집어쓰고 있으라고요?', `FemaleText_loc4`='嗤！踏岚为什么会选你做指挥官？你只会让我们缩在床单里，等着野牛人打上门来！', `FemaleText_loc5`='呸!為什麼塔蘭會讓你負責?你只會讓我們縮在被窩裡發抖，直到揚古打破我們的大門!', `FemaleText_loc7`='¡Bah! ¿Por qué te ha dejado Taran al mando? Si por ti fuera, nos esconderíamos bajo las sábanas hasta que los yaungol echaran la puerta abajo.' WHERE `ID`=60349; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_warrior_bloodbath.blp:20|t%s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:117948|h[전멸]|h|r을 시전하기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_warrior_bloodbath.blp:20|t%s开始施放|cFFFF0000|Hspell:117948|h[歼灭]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_warrior_bloodbath.blp:20|t%s開始施展|cFFFF0000|Hspell:117948|h[殲滅]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_warrior_bloodbath.blp:20|t¡%s comienza a lanzar |cFFFF0000|Hspell:117948|h[Aniquilar]|h|r!' WHERE `ID`=60350; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발밑의 땅이 울립니다...', `MaleText_loc4`='你脚下的土地在震颤……', `MaleText_loc5`='地面在你腳下震動...', `MaleText_loc7`='El suelo retumba debajo de ti...' WHERE `ID`=60351; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기습입니다! 방어하십시오!', `MaleText_loc4`='中埋伏了！保护好你自己！', `MaleText_loc5`='有埋伏!做好防備!', `MaleText_loc7`='¡Es una emboscada! ¡Defiéndete!' WHERE `ID`=60352; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 그래도 언제 오나 했소, $r!', `MaleText_loc4`='你来得正及时，$r！', `MaleText_loc5`='你終於出現了，$r!', `MaleText_loc7`='¡Ya era hora de que vinieras, $r!', `FemaleText_loc1`='안 그래도 언제 오나 했어요, $r!', `FemaleText_loc4`='你来得正及时，$r！', `FemaleText_loc5`='你終於出現了，$r!', `FemaleText_loc7`='¡Ya era hora de que vinieras, $r!' WHERE `ID`=60353; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원군이 왔다! 자, 좀 도와주시오!', `MaleText_loc4`='援军到了！来吧，$r，来帮我们一把！', `MaleText_loc5`='援軍抵達了!來吧，$r，幫我們一把!', `MaleText_loc7`='¡Han llegado refuerzos! ¡Ven, $r, échanos una mano!', `FemaleText_loc1`='원군이 왔다! 자, 좀 도와주세요!', `FemaleText_loc4`='援军到了！来吧，$r，来帮我们一把！', `FemaleText_loc5`='援軍抵達了!來吧，$r，幫我們一把!', `FemaleText_loc7`='¡Han llegado refuerzos! ¡Ven, $r, échanos una mano!' WHERE `ID`=60354; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘됐군, 전장을 좀 누벼 본 것 같은 $c|1이로군;로군;.', `MaleText_loc4`='噢，真不错，像$G他:她;这样的$c完全清楚自己在战场上的位置。', `MaleText_loc5`='喔太好了，一個看起來知道$G他:她;該在戰場上做什麼的$c。', `MaleText_loc7`='Bien, $gun:una; $c que sabe cómo moverse en un campo de batalla.', `FemaleText_loc1`='잘됐네요, 전장을 좀 누벼 본 것 같은 $c|1이로군요;로군요;.', `FemaleText_loc4`='噢，真不错，像$G他:她;这样的$c完全清楚自己在战场上的位置。', `FemaleText_loc5`='喔太好了，一個看起來知道$G他:她;該在戰場上做什麼的$c。', `FemaleText_loc7`='Bien, $gun:una; $c que sabe cómo moverse en un campo de batalla.' WHERE `ID`=60355; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힘을 합쳐 야운골을 물리칩시다, $r님!', `MaleText_loc4`='快帮我们把野牛人赶回去，$r！', `MaleText_loc5`='幫我們擊退揚古，$r!', `MaleText_loc7`='¡Ayúdanos a repeler a los yaungol, $r!', `FemaleText_loc1`='힘을 합쳐 야운골을 물리쳐요, $r님!', `FemaleText_loc4`='快帮我们把野牛人赶回去，$r！', `FemaleText_loc5`='幫我們擊退揚古，$r!', `FemaleText_loc7`='¡Ayúdanos a repeler a los yaungol, $r!' WHERE `ID`=60356; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마음껏 처치하십시오, $c. 야운골은 차고 넘치니까요!', `MaleText_loc4`='别不好意思，$c。这里的野牛人完全够我们杀的了！', `MaleText_loc5`='別害羞，$c。有一堆揚古夠大家殺!', `MaleText_loc7`='No seas $gtímido:tímida;, $c. ¡Hay yaungol de sobra!', `FemaleText_loc1`='마음껏 처치하세요, $c. 야운골은 차고 넘치니까요!', `FemaleText_loc4`='别不好意思，$c。这里的野牛人完全够我们杀的了！', `FemaleText_loc5`='別害羞，$c。有一堆揚古夠大家殺!', `FemaleText_loc7`='No seas $gtímido:tímida;, $c. ¡Hay yaungol de sobra!' WHERE `ID`=60357; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<미스가 걱정스러운 눈길로 계곡을 살펴봅니다.>', `MaleText_loc4`='<米师忧心忡忡地搜索着山谷。>', `MaleText_loc5`='<米什憂慮地環視山谷。>', `MaleText_loc7`='<Mishi observa el valle con precaución.>' WHERE `ID`=60358; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 너희를 참아 주는 건 모두 새로운 동지 때문이다. 날 자극하지 마라, 인간.', `MaleText_loc4`='我是为了我们的新朋友，才容忍你的存在。不要逼我动手，人类。', `MaleText_loc5`='我是看在新盟友的份上才勉強忍受你。別逼我，人類。', `MaleText_loc7`='Solo tolero tu presencia por respeto a nuestros nuevos aliados. No me provoques, humana.' WHERE `ID`=60359; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코타 콘이 여기서 뭐하는 거지?!$B$B...게다가 왜 귀여운 리본을 매고 있는 거지?', `MaleText_loc4`='寇塔空在这里做什么？！$B$B还有……她为什么戴着一个可爱的小蝴蝶结？', `MaleText_loc5`='柯沓峰的恐懼之王在這裡做什麼?!$B$B...而且為什麼她戴著可愛的小蝴蝶結?', `MaleText_loc7`='¡¿Qué hace Kota Kon aquí?!$B$B¿Y por qué lleva un lacito adorable?' WHERE `ID`=60360; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 설인은 좋은 카파의 맛을 웬만한 그루멀보다 잘 아는 것 같아. 게다가 자네가 녀석을 봉우리에서 데려온 후로 그루멀을 한 마리도 안 잡아먹었다고.', `MaleText_loc4`='你知道吗，我认为雪人比大多数人更崇尚好咔啡。而且自从你把她带下山后，她还没吃过一个土地精！', `MaleText_loc5`='你知道嗎，我認為那個雪人比大多數人都更懂得欣賞好的卡法莓。而且自從你把她從峰頂帶下來之後，她就再也沒吃過任何一個咕嚕摩了!', `MaleText_loc7`='Creo que esa yeti aprecia el buen kafa más que la mayoría de la gente. ¡Y no se ha comido ni un solo grúmel desde que la trajiste de la cima!' WHERE `ID`=60361; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 무슨 짓을 한 거지?! 우린 다 죽었어!!', `MaleText_loc4`='我都做了些什么啊？！我们死定了！！', `MaleText_loc5`='我到底做了什麼?!我們全都死定了!!', `MaleText_loc7`='¡¿QUÉ HE HECHO?! ¡¡ESTAMOS TODOS MUERTOS!!' WHERE `ID`=60362; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모르겠어... 이 설인이 여기 있는 게 아무래도 느낌이 안 좋아...$B$B가끔 고개를 돌려 보면, 저 녀석이 날... 뚫어지게 바라보고 있다고.', `MaleText_loc4`='我不知道……把这个雪人带到这里来还是让我有一种不祥的预感……$B$B有时候我发现她在……盯着我看。', `MaleText_loc5`='我不知道...這雪人待在這裡還是讓我覺得不舒服...$b$b有時我會逮到她正...盯著我看。', `MaleText_loc7`='No sé... Todavía me da mala espina esta yeti...$B$BA veces la pillo... mirándome fijamente.' WHERE `ID`=60363; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<최근에 심하게 맞은 흔적이 있는 판다렌입니다. 시신이 아직 채 식지 않았습니다.>', `MaleText_loc4`='<这个熊猫人刚刚遭受过殴打和折磨。他的尸体上犹有余温。>', `MaleText_loc5`='<這個熊貓人前不久才剛被人剝光、痛打且分屍。他的屍體還沒完全變冷。>', `MaleText_loc7`='<Este pandaren ha sido desnudado y golpeado hasta la muerte hace poco. Su cuerpo aún guarda calor.>' WHERE `ID`=60364; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='효과가 있습니다! 상처가 아물고 있어요!', `FemaleText_loc4`='成功了！伤口正在愈合！', `FemaleText_loc5`='成功了!傷口開始癒合了!', `FemaleText_loc7`='¡Funciona! ¡La herida se está cerrando!' WHERE `ID`=60365; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엘레곤이 나락샤의 동력장치를 재활성화하기 시작합니다.', `MaleText_loc4`='伊拉贡开始恢复纳拉克煞引擎了。', `MaleText_loc5`='艾拉岡開始重啟納拉卡煞引擎。', `MaleText_loc7`='Elegon empieza a reactivar el Motor de Nalak''sha.' WHERE `ID`=60366; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시신을 살펴봅니다.', `MaleText_loc4`='检查尸体。', `MaleText_loc5`='檢查屍體。', `MaleText_loc7`='Examina el cuerpo.', `FemaleText_loc1`='시신을 살펴봅니다.', `FemaleText_loc4`='检查尸体。', `FemaleText_loc5`='檢查屍體。', `FemaleText_loc7`='Examina el cuerpo.' WHERE `ID`=60367; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 남쪽에 있는 깊은 굴과 조각니 야영지에서 우상을 찾아 보세요.', `MaleText_loc4`='去南边的深石窟和断牙营地找神像。', `MaleText_loc5`='到這南邊的斷齒深淵和斷齒營地尋找塑像。', `MaleText_loc7`='Busca ídolos al sur de aquí, en la Zanja y el Campamento Dienterroto.' WHERE `ID`=60368; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋네, 향에 불을 붙였군.', `MaleText_loc4`='很好，你已经点燃了熏香。', `MaleText_loc5`='很好，你已點燃薰香。', `MaleText_loc7`='Bien, has encendido el incienso.' WHERE `ID`=60369; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마음이 가벼워지는 듯한 느낌이 들지 않는가?', `MaleText_loc4`='你感觉到了没？你的精神振奋了吗？', `MaleText_loc5`='你感覺不到嗎?你的靈魂正在昇華?', `MaleText_loc7`='¿No lo sientes? ¿Tu espíritu, que se eleva?' WHERE `ID`=60370; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네가 한 일은, 우리 판다렌들이 가장 중요하게 여기는 진실에 대한 찬사일세.', `MaleText_loc4`='知道吗，你所做的一切，正好体现了我们熊猫人推崇备至的一个真理。', `MaleText_loc5`='你知道嗎，你所做的，是向我們熊貓人最注重的真理致上了敬意。', `MaleText_loc7`='Verás, lo que acabas de hacer es un tributo a una verdad que los pandaren valoramos profundamente.' WHERE `ID`=60371; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='샤오하오가 그랬듯이, 우리는 궁극의 운명은 땅과 하나가 되는 것임을 안다네. 세상 만물에 끝은 없지.', `MaleText_loc4`='跟少昊一样，我们知道，我们最终的命运便是和大地融为一体。一切都没有真正的终结之时。', `MaleText_loc5`='就像紹昊一樣，我們知道自己最終的命運就是化身為土地的一部分。沒有什麼事物會完全消逝。', `MaleText_loc7`='Como Shaohao, también sabemos que nuestro destino final es volver a la tierra. No existe un final verdadero.' WHERE `ID`=60372; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기쁘게 죽음을 맞이하는 이는 없다네. 허나 공포나 분노, 의심을 품어서도 안 된다네.', `MaleText_loc4`='我们都不可能满怀喜悦地面对死亡——但我们也不应心生恐惧、愤怒或疑虑。', `MaleText_loc5`='我們沒人是帶著喜悅迎接死亡，但我們也不該帶著恐懼、憤怒或疑惑。', `MaleText_loc7`='Ninguno de nosotros recibimos la muerte con alegría, pero tampoco sentimos miedo, ira ni duda.' WHERE `ID`=60373; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 판다렌들, 내 친구들은 죽었으나, 이들의 희생과 자네의 공로 덕분에 판다리아는 앞으로도 건재할 걸세.', `MaleText_loc4`='尽管这些熊猫人——我的朋友们——都已经倒下，但我们知道，通过他们的牺牲和你所付出的可贵努力，潘达利亚将继续焕发生机。', `MaleText_loc5`='雖然我的熊貓人朋友已死，但我們知道，經由他們的犧牲與你高貴的舉動，潘達利亞會繼續存在。', `MaleText_loc7`='Aunque estos pandaren, mis amigos, han muerto, sabemos que gracias a su sacrificio y a tus nobles obras, Pandaria seguirá existiendo.' WHERE `ID`=60374; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 죽지만, 그 죽음으로부터 새로운 생명이 피어난다네. 바로 그 진실을 위해 우리는 살고, 일하고, 죽는 것이지.', `MaleText_loc4`='虽然我们也许会死，但我们的消逝将会催生新的生命。这就是我们为之生存、努力和牺牲的真理。', `MaleText_loc5`='雖然我們會死去，但我們的消逝會孕育出新的生命。這就是我們為之而生，為之而戰，且為之而死的真理。', `MaleText_loc7`='A través de nuestra muerte surge vida nueva. Esta es la verdad por la que vivimos, trabajamos y morimos.' WHERE `ID`=60375; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보이는가? 무덤에서 나무가 자라났네. 이 나무가 언제까지나 이곳에 서서, 이들의 희생과 자네가 표한 경의를 기리기를 바라네.', `MaleText_loc4`='看见了吗？在他们的坟冢上，长出了新的树苗。愿这些树木长盛不衰，永远见证着逝者的牺牲，还有你为他们赢得的荣光。', `MaleText_loc5`='你看見了嗎?他們的墓上長出了樹木。這些樹將永遠紀念他們的犧牲以及你給予他們的榮耀。', `MaleText_loc7`='¿Ves? De sus tumbas crecen árboles. Que estos árboles sean un recordatorio eterno del sacrificio que realizaron y del honor que les has otorgado.' WHERE `ID`=60376; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙네, 친구. 자네는 실로 영웅일세.', `MaleText_loc4`='谢谢你，朋友。你是一位真正的英雄。', `MaleText_loc5`='謝謝你，朋友。你是個真正的英雄。', `MaleText_loc7`='Gracias. Eres $gun verdadero héroe:una verdadera heroína;.' WHERE `ID`=60377; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하! 복덩이가 왔군요! 우상이 폭발하는 모습이 여기서도 보였어요.', `MaleText_loc4`='哈哈！是幸运星来了！我在这里都看见神像被炸飞了。', `MaleText_loc5`='哈哈!幸運星來了!我從這裡就看到塑像爆炸。', `MaleText_loc7`='¡Ja, ja! ¡Aquí está el grisgrís! He visto explotar los ídolos desde aquí.' WHERE `ID`=60378; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기술자라는 사람을 찾으러 가자. 가시 빼는 게 생각만큼 힘들지 않을지도 모르겠어.', `MaleText_loc4`='我们去找那个工程师。或许拔掉这根刺并没有我们想的那么难。', `MaleText_loc5`='我們去找這個技師吧。或許要拔除這根刺沒有想像中那麼困難。', `MaleText_loc7`='Busquemos a ese ingeniero. Quizás deshacerse de esta espina sea más fácil de lo que pensábamos.' WHERE `ID`=60379; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빨리 북쪽으로 가 주세요! 형제 야크편자가 호젠에게 호된 짓을 당하기 전에 구해 주세요!', `MaleText_loc4`='急速向北！在猢狲迫害我的堂弟牦牛鞋之前找到他。', `MaleText_loc5`='快去北邊!找到牛蹄兄以免猴人對他做不好的事情。', `MaleText_loc7`='¡Deprisa, al norte! Encuentra al hermano Herradura de Yak antes de que los hozen le hagan algo.' WHERE `ID`=60380; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안 돼애애!', `FemaleText_loc4`='不——！！！！', `FemaleText_loc5`='不～～!', `FemaleText_loc7`='¡NOOO!' WHERE `ID`=60381; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='린, 내 마음의 주인! 안 돼, 안 돼요! 이럴 순 없어!', `FemaleText_loc4`='林，亲爱的！不，拜托，不要！怎么会这样！', `FemaleText_loc5`='林，我的心肝!不，拜託，不!這不可能!', `FemaleText_loc7`='¡Lin, corazón de mi alma! ¡No, por favor, NO! ¡No puede ser!' WHERE `ID`=60382; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내가 조금만 더 빨리 왔더라면! 반이 내 말을 들었더라면!', `FemaleText_loc4`='要是班肯听我的就好了！我能早来一步就好了！', `FemaleText_loc5`='如果我能快點趕來!如果班願意聽我的!', `FemaleText_loc7`='Ojalá hubiera venido antes... Ojalá Ban me hubiera hecho caso...' WHERE `ID`=60383; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='흑, 내 사랑. 이제... 마음 편히... 잠들어요.', `FemaleText_loc4`='嘘，亲爱的。现在，安静地睡吧。', `FemaleText_loc5`='噓，我親愛的，睡吧，寧靜的睡吧。', `FemaleText_loc7`='Shh, mi amor, ahora duerme y descansa en paz.' WHERE `ID`=60384; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신을 죽인 자들은 값을 치를 거예요.', `FemaleText_loc4`='我绝不会放过杀害你的凶手。', `FemaleText_loc5`='殺死你的兇手將被制裁。', `FemaleText_loc7`='Tus asesinos recibirán su castigo.' WHERE `ID`=60385; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='약속해요.', `FemaleText_loc4`='我发誓。', `FemaleText_loc5`='我會親手做到。', `FemaleText_loc7`='Me aseguraré de ello.' WHERE `ID`=60386; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='휴! 이런데도 야크편자가 복덩이가 아니란 말야? 구해 주신 거 정말 고마워요.', `MaleText_loc4`='呜呼！他们还说牦牛鞋不是幸运符！万分感谢你们的搭救。', `MaleText_loc5`='呀呼!他們還說牛蹄不是個幸運星!多謝你救我。', `MaleText_loc7`='¡Yuju! ¡Y decían que la Herradura de Yak no era un grisgrís! Gracias por rescatarme.' WHERE `ID`=60387; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원거리 무기가 있으면, 그루멀을 매달고 있는 밧줄을 쏘아 맞히세요.', `MaleText_loc4`='如果你有远程武器，就用它射断吊起土地精的绳子。', `MaleText_loc5`='如果你有遠程武器，可以用來射斷將咕嚕摩綁在上面的繩子。', `MaleText_loc7`='Si tienes un arma a distancia, puedes utilizarla para disparar a las cuerdas que sostienen a los grúmel.' WHERE `ID`=60388; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 제 훈련 임무라고 했어요. 그런데 일이 커지고 있는 것 같네요.', `MaleText_loc4`='他们对我说这只是一次训练任务。可我觉得现在的情况好像远不止此。', `MaleText_loc5`='他們告訴我這是個訓練任務。我總覺得事情變得不只是這樣了。', `MaleText_loc7`='Me dijeron que esto sería una misión de entrenamiento. Me da la impresión de que se está convirtiendo en algo más.' WHERE `ID`=60389; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타란 주 맹주님 보셨어요? 그분의 무용은 전설적이에요.', `MaleText_loc4`='你之前见到祝踏岚掌门了吗？他的强大力量简直可以媲美神话中的英雄。', `MaleText_loc5`='你之前見過塔蘭·祝大人嗎?他的英勇是個傳奇。', `MaleText_loc7`='¿Has visto a lord Taran Zhu? Su destreza es legendaria.' WHERE `ID`=60390; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호젠을 깔아뭉갤 준비는 됐나요, 아가씨?', `MaleText_loc4`='准备好去弄死些猢狲了吗，姑娘？', `MaleText_loc5`='姑娘，準備打扁一些猴人了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Lista para destrozar algunos hozen, pequeña?', `FemaleText_loc1`='호젠을 깔아뭉갤 준비는 됐나요, 아가씨?', `FemaleText_loc4`='准备好去弄死些猢狲了吗，姑娘？', `FemaleText_loc5`='姑娘，準備打扁一些猴人了嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Lista para destrozar algunos hozen, pequeña?' WHERE `ID`=60391; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타란 님이 저한테 말을 거셨어요! 실망을 안겨선 안 될 텐데.', `MaleText_loc4`='踏岚掌门已经跟我说了！但愿我不会让他失望。', `MaleText_loc5`='塔蘭大人之前跟我說過話!我希望我沒讓他失望。', `MaleText_loc7`='¡Lord Taran se ha dirigido a mí! Espero no decepcionarle.' WHERE `ID`=60392; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아! 때맞춰서 구출해 주는 이에게 복 있으라.', `MaleText_loc4`='啊！愿及时出手相救的人能交上好运。', `MaleText_loc5`='啊!祝福能掌握最佳時機、完成拯救的人。', `MaleText_loc7`='¡Ah! Buena fortuna a quien organiza un rescate justo a tiempo.' WHERE `ID`=60393; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그루멀의 친구, 복 받아요!', `MaleText_loc4`='愿土地精的朋友一路好运！', `MaleText_loc5`='願咕嚕摩的朋友好運!', `MaleText_loc7`='¡Buena fortuna a los amigos de los grúmel!' WHERE `ID`=60394; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리에서 불운 냄새가 심하게 나요. 호젠한테서는 불운 냄새 더 심하게 나요.', `MaleText_loc4`='牢笼散发着暗示厄运的臭味。猢狲散发的臭味更糟糕。', `MaleText_loc5`='牢籠有倒楣的臭味，猴人有更臭的倒楣味。', `MaleText_loc7`='La jaula apesta a mala fortuna. Y los hozen apestan a incluso peor fortuna.' WHERE `ID`=60395; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 일을 또 당하지 않으려면 더 좋은 복덩이를 구해야겠어요.', `MaleText_loc4`='我要一个更好的幸运符以确保这种事不再发生。', `MaleText_loc5`='我需要更好的幸運星來確保這一切不會再度發生。', `MaleText_loc7`='Necesito un grisgrís mejor para asegurarme de que esto no vuelva a pasar.' WHERE `ID`=60396; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='향을... 찾아야... 해요...', `MaleText_loc4`='一定……要找到……熏香……', `MaleText_loc5`='必須...找到...薰香...', `MaleText_loc7`='Necesito... encontrar... incienso...' WHERE `ID`=60397; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고마워요!', `MaleText_loc4`='非常感谢！', `MaleText_loc5`='非常感謝!', `MaleText_loc7`='Muchas gracias.' WHERE `ID`=60398; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 이름을 $p발로 바꿀까 봐요.', `MaleText_loc4`='也许从现在开始，我要称呼自己为$P脚。', `MaleText_loc5`='也許我從現在起就改叫「$P腳」好了。', `MaleText_loc7`='Quizás me llame "Pata de $P" de ahora en adelante.' WHERE `ID`=60399; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코타 콘이다!!', `MaleText_loc4`='是寇塔空！！', `MaleText_loc5`='是柯沓峰的恐懼之王!!', `MaleText_loc7`='¡¡Un Kota Kon!!' WHERE `ID`=60400; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 응가쟁이 전당에 가둘 테다!', `MaleText_loc4`='我们要把你关进暴徒末路！', `MaleText_loc5`='我們要把你丟進廢渣園地!', `MaleText_loc7`='¡Nosotros meterte en la Kúpula del Miko!' WHERE `ID`=60401; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제 남편이 며칠 전에 야운골에게 잡혀 갔어요.$B$B우리가 이야기하는 지금도 위험에 처해 있다고요.', `FemaleText_loc4`='我丈夫在几天前被野牛人抓走了。$B$B在我们说话的时候，他正处在危险之中。', `FemaleText_loc5`='我的丈夫幾天前被揚古抓走了。$B$B他現在身處危險之中。', `FemaleText_loc7`='Mi marido fue capturado por los yaungol hace varios días.$B$BÉl corre peligro en este preciso instante.' WHERE `ID`=60402; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코타 콘 왜 여기 있냐?!', `MaleText_loc4`='该死的寇塔空跑这儿来做什么？！', `MaleText_loc5`='柯沓峰的恐懼之王在這裡做什麼?!', `MaleText_loc7`='¡¿Ké krakus hace un Kota Kon akí?!' WHERE `ID`=60403; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='미안하지만 저는 지금 큰 도움이 안 될 거예요, $n.$B$B남편이 걱정돼 쓰러질 지경이거든요.', `FemaleText_loc4`='我现在恐怕帮不上什么忙，$n。$B$B我太担心我丈夫了。', `FemaleText_loc5`='恐怕我現在派不上什麼用場，$n。$B$B我滿腦子都在擔心我丈夫。', `FemaleText_loc7`='Me temo que no soy de mucha utilidad ahora mismo, $n.$B$BLa preocupación por mi marido está acabando conmigo.' WHERE `ID`=60404; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='린이 위험한데 손 놓고 있을 순 없어요.', `FemaleText_loc4`='林正深陷险境，我无法坐视不理。', `FemaleText_loc5`='林身處危險之中，我不能袖手旁觀。', `FemaleText_loc7`='No puedo quedarme parada mientras Lin está en peligro.' WHERE `ID`=60405; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안 돼, 안 돼. 내 남편. 이렇게 갈 순 없어요.', `FemaleText_loc4`='不，不，不。林，我亲爱的丈夫，你不能死。', `FemaleText_loc5`='不，不，不。林，我親愛的丈夫。你不能死。', `FemaleText_loc7`='No, no, no. Lin, mi querido esposo. Esto no puede haber pasado.' WHERE `ID`=60406; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='응가쟁이 우낏 같으니! 돌아와!', `MaleText_loc4`='该死的蠢蛋！回这儿来！', `MaleText_loc5`='該死的怪怪人!給我回來!', `MaleText_loc7`='¡Dingue makaku! ¡Vuelve akí!' WHERE `ID`=60407; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너무 차가웠어요... 생기라곤 없이 축 쳐져서...', `FemaleText_loc4`='他这么冷，这么无助，毫无生气。', `FemaleText_loc5`='他好冰冷。毫無生氣，死氣沉沉。', `FemaleText_loc7`='Estaba tan frío... Tan quieto e inerte...' WHERE `ID`=60408; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='말했는데! 반에게 공격해야 한다고 그렇게 말했는데! 다 반 때문이에요!', `FemaleText_loc4`='我早就说了！我早跟班说了应该出击！这都是他的错！', `FemaleText_loc5`='我告訴過他!我告訴班我們必須攻擊!都是他的錯!', `FemaleText_loc7`='¡Se lo dije! ¡Le dije a Ban que debíamos atacar! ¡Esto es todo culpa suya!' WHERE `ID`=60409; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='바로 며칠 전에 잘 있으라고 했다고요. 아직도 그 얼굴이 눈에 아른거려요! 그런데 어떻게 죽을 수가 있죠?', `FemaleText_loc4`='他几天前才跟我告别。我的眼前至今还晃动着他的脸。他怎么可能死了呢？', `FemaleText_loc5`='他幾天前才剛我說過再見。我腦中還清楚浮現他的面孔!他怎麼會就這樣死了?', `FemaleText_loc7`='Se despidió de mí hace solo unos días. ¡Aún puedo ver su rostro! ¿Cómo puede estar muerto?' WHERE `ID`=60410; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='린을 잃은 것은 슬프기 그지없는 일이지만, 저는 우리 군의 병사 하나하나를 생각해야 합니다.$B$B생명은 모두 똑같이 귀한 것이니까요.$B$B한 사람의 생명을 구하고자 많은 사람의 생명을 걸 수는 없습니다.', `MaleText_loc4`='我对林的牺牲深表遗憾，可我必须为部队中的每一个战士考虑。$B$B每一条生命都是宝贵的，都一样值得我们珍惜。$B$B我不能为了救一个人而赌上一群人的性命。', `MaleText_loc5`='對林的死我深感抱歉，但我必須考慮軍隊中的每一個士兵。$B$B每個生命都很珍貴，而且價值相等。$B$B我無法賭上這麼多人的生命去拯救一個人。', `MaleText_loc7`='Siento en el alma la pérdida de Lin, pero debo pensar en todos los soldados de mi ejército.$B$BCada vida es valiosa, y debe considerarse igual al resto.$B$BNo puedo arriesgar la vida de muchos para salvar la de uno.' WHERE `ID`=60411; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음은 코타 우낏 털 거다!', `MaleText_loc4`='寇塔蠢蛋接下来要大破坏了！', `MaleText_loc5`='下個要宰的就是柯沓怪怪人!', `MaleText_loc7`='¡Makakus Kota devastados pronto!' WHERE `ID`=60412; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 잘 해냈습니다.', `MaleText_loc4`='形势逐渐乐观了起来。', `MaleText_loc5`='我們做得很好。', `MaleText_loc7`='Hemos hecho bien aquí.' WHERE `ID`=60413; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코타 콘 생각보다 훨씬 크다...', `MaleText_loc4`='寇塔空的块头比我想象中的还要大……', `MaleText_loc5`='柯沓峰的恐懼之王比我想的還大隻...', `MaleText_loc7`='Kota Kon más grande ke yo pensaba...' WHERE `ID`=60414; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오술 봉우리에서 승리를 거두어 기쁩니다. 작전이 성공적입니다.', `MaleText_loc4`='我为我们在奥苏尔峰的胜利而高兴。我想这是一场成功的战役。', `MaleText_loc5`='我高興我們在歐索峰獲得成功。我認為這是場成功的戰役。', `MaleText_loc7`='Estoy contento por nuestro triunfo en Cima Osul. Diría que está siendo una campaña exitosa.' WHERE `ID`=60415; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타란 님께 보고할 좋은 소식이 많습니다.$B$B오술 봉우리에서의 승전보를 들으시면 기꺼워하시겠지요.', `MaleText_loc4`='我们可以给踏岚掌门带去许多好消息了。$B$B我们在奥苏尔峰这里的胜利一定会让他高兴的。', `MaleText_loc5`='我們將有很多好消息可以回報給塔蘭大人。$B$B我們在歐索峰這裡獲得的勝利，會愉悅地在他耳中迴響。', `MaleText_loc7`='Tendremos muchas buenas nuevas que transmitir a lord Taran.$B$BLas noticias sobre nuestra victoria en Cima Osul serán música para sus oídos.' WHERE `ID`=60416; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 이곳에서 처음 지휘한 작전이 제법 성공을 거둔 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='我得说，我第一次指挥作战还是相当成功的。', `MaleText_loc5`='我得說我第一次的指揮作戰相當成功。', `MaleText_loc7`='Me atrevería a decir que mi primer mando aquí ha sido un éxito.' WHERE `ID`=60417; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우릴 다 뭉갤 순 없을걸!', `MaleText_loc4`='你压不垮我们！', `MaleText_loc5`='你無法把我們全打爛!', `MaleText_loc7`='¡No puede machakarnos a todos!' WHERE `ID`=60418; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 승리한 데는 $n, 당신의 공이 컸습니다.', `MaleText_loc4`='我们在这里的胜利都是多亏了你，$n。', `MaleText_loc5`='我們能獲得勝利，都得感謝你，$n。', `MaleText_loc7`='Nuestra victoria se debe en gran parte a ti, $n.' WHERE `ID`=60419; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='응가쟁이 전당에서 만나요. 우린 향이랑 더러운 야크를 구해야 하거든요.', `MaleText_loc4`='到暴徒末路与我们会合。我们要找一些熏香和一头肮脏的牦牛。', `MaleText_loc5`='到廢渣園地找我們，我們需要找到一些薰香和一頭髒犛牛。', `MaleText_loc7`='Reúnete con nosotros en la Cúpula del Miko. Tenemos que encontrar incienso y un yak sucio.' WHERE `ID`=60420; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='족장님을 위해!', `MaleText_loc4`='为了酋长！', `MaleText_loc5`='為了酋長!', `MaleText_loc7`='¡Por el jefe!' WHERE `ID`=60421; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<쑤나라는 이름이 수놓인 손수건을 쥐고 있습니다.>', `MaleText_loc4`='<他手里攥着一块手帕，上面绣着一个小字：“娜”。>', `MaleText_loc5`='<他的手還緊抓著一條手帕，上面繡著小字「蘇納贈」。>', `MaleText_loc7`='<En su mano tiene un pañuelo con las iniciales S.G.S.>' WHERE `ID`=60422; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경미한 손실을 입었을 뿐입니다. 그 외에는 상황이 꽤 잘 돌아가고 있다고 할 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='我们还是遇到了一些小伤亡。除此之外，一切都相当顺利。', `MaleText_loc5`='我們有少數人員傷亡。若不是這樣，我會說事情進展非常順利。', `MaleText_loc7`='Solo hemos sufrido unas cuantas bajas menores. Aparte de eso, yo diría que las cosas van bastante bien.' WHERE `ID`=60423; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 린의 용기를 잊지 않을 겁니다.', `MaleText_loc4`='我们一定会表彰林的英勇事迹的。', `MaleText_loc5`='我們將確保林的勇氣得到該有的榮耀。', `MaleText_loc7`='Nos aseguraremos de honrar la valentía de Lin.' WHERE `ID`=60424; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='첫 지휘가 생각보다 어렵습니다. 제가 옳은 결정을 내린 걸까요?', `MaleText_loc4`='首次指挥作战比我想象中的要难一些。我的决定到底正确吗？', `MaleText_loc5`='第一次進行指揮作戰比我想的更困難。我做的決定正確嗎?', `MaleText_loc7`='Mi primer mando ha sido más difícil de lo que creía. ¿He tomado la decisión correcta?' WHERE `ID`=60425; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우낏 호젠이 약한 줄 아느냐!', `MaleText_loc4`='蠢蛋以为猢狲不堪一击！', `MaleText_loc5`='怪怪人以為猴人很弱!', `MaleText_loc7`='¡Makakus kreen hozen débiles!' WHERE `ID`=60426; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 설인 데리고 있다! 들리느냐! 우리는 설인 데리고 있다!', `MaleText_loc4`='天哪，我们找到了一个雪人！你没听错！一个雪人！', `MaleText_loc5`='我們有一個雪人，渣渣!你聽到了嗎?我們有一個雪人!', `MaleText_loc7`='¡Nosotros tienen un yeti, mikos! ¿Ustedes oyen? ¡Tienen un yeti!' WHERE `ID`=60427; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='응가 같은 우낏, 쩝쩝이한테 먹이로 줄 테다!', `MaleText_loc4`='该死的蠢蛋要吃乔普乔普！', `MaleText_loc5`='該死的怪怪人會被餵給強普·強普!', `MaleText_loc7`='¡Dingue makakus será manduka de Krak Krak!' WHERE `ID`=60428; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우낏이 호젠한테 까까짐 가져가지 말라 한다! 호젠 그래도 가져간다! 몽땅 털어라!', `MaleText_loc4`='蠢蛋不想让猢狲抢走果子！可猢狲照样要抢！抢啊！', `MaleText_loc5`='怪怪人不想要猴人拿他們好吃的東東!但是猴人就是要拿!搶啊!', `MaleText_loc7`='¡Makakus no kieren ke hozen kojan su manduka! ¡Pero hozen van a koger! ¡Devastar!' WHERE `ID`=60429; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='<쑤나는 대답 없이 허공을 바라보며 몸을 떱니다.>', `FemaleText_loc4`='<孙娜前后摇晃着，凝望着天空。她没有回答。>', `FemaleText_loc5`='<蘇納來回的搖動，兩眼瞪視著虛空。她沒有回答。>', `FemaleText_loc7`='<Suna se balancea hacia delante y hacia atrás, con la mirada perdida. No responde.>' WHERE `ID`=60430; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='몽땅 훔쳐라!', `MaleText_loc4`='夺走一切！', `MaleText_loc5`='拿走所有的東西!', `MaleText_loc7`='¡Kogen las kosas!' WHERE `ID`=60431; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='털어라! 털어라! 털어라!', `MaleText_loc4`='抢啊！抢啊！抢啊！', `MaleText_loc5`='搶啊!搶啊!搶啊!', `MaleText_loc7`='¡Devastar! ¡Devastar! ¡Devastar!' WHERE `ID`=60432; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판다리아에서는 오랫동안 전쟁이라는 말을 입 밖에 낼 일이 없었습니다.$B$B하지만 지금은... 평화를 되찾기 위해 싸워야 합니다.', `MaleText_loc4`='“战争”这个词已经很久没有在潘达利亚出现过了。$B$B而现在，我们必须为了恢复和平……而战斗。', `MaleText_loc5`='「戰爭」這個字眼，已有很長一段時間沒有在潘達利亞被人提起。$B$B現在，為了恢復和平...我們必須戰鬥。', `MaleText_loc7`='Guerra es una palabra que no se decía desde hace mucho tiempo en Pandaria.$B$BAhora todos debemos luchar... para conseguir la paz.' WHERE `ID`=60433; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌기주먹이 쿤라이 지배할 거다!', `MaleText_loc4`='肘锤猢狲将统治昆莱！', `MaleText_loc5`='骨捶一族將會統治崑萊!', `MaleText_loc7`='¡Machakadedos dominarán Kun-Lai!' WHERE `ID`=60434; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세상에. 내 복덩이야, 날 버리지 말아 줘.', `MaleText_loc4`='噢，天呐。幸运符居然在这会儿坑我。', `MaleText_loc5`='喔老天。幸運星可別在這時候失效。', `MaleText_loc7`='Oh no. No me falles ahora, grisgrís.' WHERE `ID`=60435; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원숭이 무서운 줄 알아라!', `MaleText_loc4`='在猴子面前战栗吧！', `MaleText_loc5`='害怕猴子的到來吧!', `MaleText_loc7`='¡TEME AL MONO!' WHERE `ID`=60436; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가... 내 상태를... 너무 낙관한 모양일세...', `MaleText_loc4`='也许……我对自己的处境有点太……乐观了……', `MaleText_loc5`='或許...我對我的狀況...有點太...樂觀了...', `MaleText_loc7`='Quizás... he sido demasiado... optimista respecto a mi estado...' WHERE `ID`=60437; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c|1이;가; 또 싸움을 도우러 왔군요!', `MaleText_loc4`='太好了，又有一个$c来参加战斗了！', `MaleText_loc5`='很好，另一個$c來加入戰鬥了!', `MaleText_loc7`='¡Bien, $gotro:otra; $c ha venido a unirse a la lucha!', `FemaleText_loc1`='$c|1이;가; 또 싸움을 도우러 왔군요!', `FemaleText_loc4`='太好了，又有一个$c来参加战斗了！', `FemaleText_loc5`='很好，另一個$c來加入戰鬥了!', `FemaleText_loc7`='¡Bien, $gotro:otra; $c ha venido a unirse a la lucha!' WHERE `ID`=60438; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여긴 정말 눈코 뜰 사이가 없습니다. 와서 좀 도와주십시오!', `MaleText_loc4`='嘿，$r，我们已经应付不过来啦！快来帮把手！', `MaleText_loc5`='嘿，我們這裡忙得要命，$r!過來幫忙吧!', `MaleText_loc7`='¡Ey, aquí estamos a tope, $r! ¡Ven a echarnos una mano!', `FemaleText_loc1`='여긴 정말 눈코 뜰 사이가 없어요. 와서 좀 도와주세요!', `FemaleText_loc4`='嘿，$r，我们已经应付不过来啦！快来帮把手！', `FemaleText_loc5`='嘿，我們這裡忙得要命，$r!過來幫忙吧!', `FemaleText_loc7`='¡Ey, aquí estamos a tope, $r! ¡Ven a echarnos una mano!' WHERE `ID`=60439; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 끝이 아닙니다! $C, 놈들을 쫓아내는 걸 좀 거들어 주십시오!', `MaleText_loc4`='还有不少敌人呢！$C，快帮我们把他们赶回去！', `MaleText_loc5`='這不是他們最後一批人!$C幫我們擊退他們!', `MaleText_loc7`='¡Aún no se han acabado! ¡$C, ayúdanos a plantarles cara!', `FemaleText_loc1`='이게 끝이 아니에요! $C, 놈들을 쫓아내는 걸 좀 거들어 주세요!', `FemaleText_loc4`='还有不少敌人呢！$C，快帮我们把他们赶回去！', `FemaleText_loc5`='這不是他們最後一批人!$C幫我們擊退他們!', `FemaleText_loc7`='¡Aún no se han acabado! ¡$C, ayúdanos a plantarles cara!' WHERE `ID`=60440; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 광산 수레를 차지했습니다!', `MaleText_loc4`='联盟控制了一辆矿车！', `MaleText_loc5`='聯盟控制了礦坑推車!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza controla una vagoneta!' WHERE `ID`=60441; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 광산 수레를 차지했습니다!', `MaleText_loc4`='部落控制了一辆矿车！', `MaleText_loc5`='部落控制了礦坑推車!', `MaleText_loc7`='¡La Horda controla una vagoneta!' WHERE `ID`=60442; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='모두 반 때문이에요. 눈먼 늙다리 같으니.', `FemaleText_loc4`='这都要怪班。那个瞎了眼的老蠢货。', `FemaleText_loc5`='這一切都要怪班。那個盲目的老笨蛋。', `FemaleText_loc7`='Ban es el culpable de esto. Ese estúpido viejo y ciego.' WHERE `ID`=60443; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='중앙 거점으로부터 %s|1이;가; 도착했습니다.', `MaleText_loc4`='一辆来自中央补给站的%s到达了。', `MaleText_loc5`='%s已從中央位置開始移動。', `MaleText_loc7`='Una %s ha llegado del almacén del centro.' WHERE `ID`=60444; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='평화가... 느껴지는군.', `MaleText_loc4`='我终于可以……安息了。', `MaleText_loc5`='我感到...平靜。', `MaleText_loc7`='Me siento... en paz.' WHERE `ID`=60445; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='닥쳐라, 카탁!', `MaleText_loc4`='闭嘴，卡塔克！', `MaleText_loc5`='閉嘴，卡塌克!', `MaleText_loc7`='¡Cállate, Katak!' WHERE `ID`=60446; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좀... 일어나... 젠장!', `MaleText_loc4`='快醒醒……该死的！', `MaleText_loc5`='醒...來...啊可惡!', `MaleText_loc7`='Vamos... despierta... ¡Maldición!' WHERE `ID`=60447; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 말도 안 돼...', `MaleText_loc4`='太荒唐了…', `MaleText_loc5`='這太離譜了...', `MaleText_loc7`='Esto es ridículo.' WHERE `ID`=60448; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌덩이처럼 자는구나!', `MaleText_loc4`='你睡得像块石头！', `MaleText_loc5`='你睡得像塊石頭一樣!', `MaleText_loc7`='¡Duermes como un tronco!' WHERE `ID`=60449; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='설마 이래도 잠을 잘 순 없겠지.', `MaleText_loc4`='我不信你这样也能睡。', `MaleText_loc5`='我就不信「這樣」你還能睡。', `MaleText_loc7`='Pero es imposible que no te despiertes con ESTO.' WHERE `ID`=60450; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장난하나?', `MaleText_loc4`='不会吧？', `MaleText_loc5`='真的假的?', `MaleText_loc7`='¿En serio?' WHERE `ID`=60451; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제...', `MaleText_loc4`='你……', `MaleText_loc5`='為什麼...', `MaleText_loc7`='¡¿Por...' WHERE `ID`=60452; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제발...', `MaleText_loc4`='怎么……', `MaleText_loc5`='你...', `MaleText_loc7`='qué...' WHERE `ID`=60453; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좀...', `MaleText_loc4`='就是……', `MaleText_loc5`='就是...', `MaleText_loc7`='no...' WHERE `ID`=60454; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일어나...', `MaleText_loc4`='不肯……', `MaleText_loc5`='不...', `MaleText_loc7`='te...' WHERE `ID`=60455; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달라고!', `MaleText_loc4`='起来？！', `MaleText_loc5`='起床?!', `MaleText_loc7`='DESPIERTAS?!' WHERE `ID`=60456; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌멩이 너, 부숴 버린다!', `MaleText_loc4`='我要捏碎你，小石头人！', `MaleText_loc5`='我要打碎你，石頭小子!', `MaleText_loc7`='¡Te voy a destrozar, pequeña roca!' WHERE `ID`=60457; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 이 녀석 깨우는 게 보통 일이 아냐! 때려도 봤고, 밧줄로 당겨도 봤고, 온몸을 내던져 징도 쳐 봤지만, 전혀 효과가 없어!$B$B뭐, 괜찮아. 아직 좋은 생각이 더 있으니까.', `MaleText_loc4`='嗨！要叫醒这家伙还真不容易！我对他又敲又打，又吼又叫，用绳子拉，用身体压，什么法子都试过了，全都没用！$B$B好吧，我得好好想点别的主意。', `MaleText_loc5`='哈!叫醒這傢伙可不簡單。我試過揍他、用繩子拖他、用吃奶的力氣敲鑼吵他，全都沒效!$b$b啊好吧，我還有其他點子可以用。', `MaleText_loc7`='¡Ja! ¡Despertar a este tipo no es nada sencillo! Lo he golpeado, he intentado tirarlo de una cuerda, me he lanzado contra este gong, ¡y nada!$b$bPero bueno, tengo algunas ideas más para empezar.' WHERE `ID`=60458; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 지론은, 영감이 떠오를 때까지 가만히 기다릴 필요는 없다는 거야. 행동이 영감을 이끌어 내지, 영감이 행동을 이끌어 내진 않으니까.$B$B그런 게 바로 후오진의 가르침이야.', `MaleText_loc4`='要我说，“先行动，后思考”才是正确的行事方法。行动可以带来灵感。但光凭思考，什么事都做不了。$B$B这就是火金之道。', `MaleText_loc5`='我一直認為我們不該被教導去等待某種靈感才開始動手。行動總能激發靈感。靈感卻鮮少激發行動。$B$B這就是火金之道。', `MaleText_loc7`='Siempre he creído que no se nos debe enseñar a esperar a estar inspirados para empezar algo. La acción siempre genera inspiración y, al contrario, la inspiración raramente genera acción.$b$bAsí es el camino de los huojin.' WHERE `ID`=60459; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어 성공이야. 물이면 되는 거였어! 왜 진작 이 생각을 못 했을까.', `MaleText_loc4`='有办法了，浇水！我怎么没早点想到这主意。', `MaleText_loc5`='這就成功啦，只要加點水就好!假如我早點想到這一招就好了。', `MaleText_loc7`='¡Así que solo había que añadir agua! Ojalá se me hubiera ocurrido antes.' WHERE `ID`=60460; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='책의 표지는 대부분 훼손되었습니다. 그나마 알아볼 수 있는 것은 트롤 문자로 쓰인 듯합니다...', `MaleText_loc4`='这本书的大部分封皮都已经损坏了。从还能辨认的部分看，似乎是巨魔语。', `MaleText_loc5`='這本書的封面大部分已被摧毀，仍可辨識的部分似乎是食人妖的文字...', `MaleText_loc7`='Gran parte de la cubierta de este libro está destrozada. La parte legible parece estar escrita en trol...' WHERE `ID`=60461; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도굴꾼 하나가 책장을 흘린 모양입니다. 전승지기 초는 읽을 수 있을 것입니다.', `MaleText_loc4`='这页纸肯定是某个盗墓者遗落的。游学者周卓应该知道上面写了什么。', `MaleText_loc5`='這頁一定是其中一個強盜掉下來的，博學行者阿洲一定看得懂上面寫些什麼。', `MaleText_loc7`='Esta página se le ha debido de caer a uno de los saqueadores. Seguro que el eremita Cho sabe lo que dice.' WHERE `ID`=60462; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최근에 의식이 있었는지, 제단이 아직도 따뜻합니다...', `MaleText_loc4`='祭坛还是温热的，肯定刚刚举行过某种仪式……', `MaleText_loc5`='祭壇上仍殘留上個儀式的餘溫...', `MaleText_loc7`='El altar todavía está caliente por algún ritual reciente...' WHERE `ID`=60463; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 우낏이 내 쩝쩝이 훔쳤다!', `MaleText_loc4`='不！蠢蛋偷了我的乔普乔普！', `MaleText_loc5`='不!怪怪人偷了我的強普·強普!', `MaleText_loc7`='¡No! ¡Makakus roban mi Krak Krak!' WHERE `ID`=60464; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='임시입니다. 버깅하지 마세요.', `MaleText_loc4`='[PH] This is a placeholder visual, don''t bug me.', `MaleText_loc5`='[PH]這只是幻覺，別煩我。', `MaleText_loc7`='[PH] This is a placeholder visual, don''t bug me.' WHERE `ID`=60465; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미끄러져 죽어라! 응가야!', `MaleText_loc4`='滑倒，去死吧！暴徒！', `MaleText_loc5`='滑倒摔死吧!廢渣!', `MaleText_loc7`='¡Resbala y muere! ¡Miko!' WHERE `ID`=60466; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이... 응가... 덩어리... 같으니!', `MaleText_loc4`='你们……这……帮……暴徒！', `MaleText_loc5`='你們...這群...廢渣!', `MaleText_loc7`='¡Pandilla... de... mikos!' WHERE `ID`=60467; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아우! 아우! 아우!', `MaleText_loc4`='啊！啊！啊！啊！', `MaleText_loc5`='噢!噢!噢!噢!', `MaleText_loc7`='¡AY! ¡AY! ¡AY! ¡AY!' WHERE `ID`=60468; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='콩조아 카파 상사가 곤경에 빠졌어!', `MaleText_loc4`='激情豆咔啡公司这下可有大麻烦了！', `MaleText_loc5`='鋒豆卡法公司有大麻煩了!', `MaleText_loc7`='¡Kafa Grano Sabio y Cía. tiene serios problemas!' WHERE `ID`=60469; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파지직 거리는 소리와 함께 |cFFF00000|Hspell:118077|h[번개 폭풍]|h|r이 생겨납니다!', `MaleText_loc4`='空气中响起细碎的噼啪声，形成了一个|cFFF00000|Hspell:118077|h[闪电风暴]|h|r！', `MaleText_loc5`='|cFFF00000|Hspell:118077|h[閃電風暴]|h|r形成時，空氣劈啪作響!', `MaleText_loc7`='¡El aire chisporrotea mientras una |cFFF00000|Hspell:118077|h[Tormenta de relámpagos]|h|r se forma!' WHERE `ID`=60470; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_rogue_dismantle.blp:20|t%s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:118047|h[강탈]|h|r을 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_rogue_dismantle.blp:20|t%s施放|cFFFF0000|Hspell:118047|h[掠夺]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_rogue_dismantle.blp:20|t%s施放|cFFFF0000|Hspell:118047|h[掠取]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_rogue_dismantle.blp:20|t¡%s lanza |cFFFF0000|Hspell:118047|h[Saquear]|h|r!' WHERE `ID`=60471; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싸울 준비 됐습니까, $c님?', `MaleText_loc4`='想要过两招吗，$c？', `MaleText_loc5`='你準備好作戰了嗎，$c?', `MaleText_loc7`='¿$gListo:Lista; para el combate, $c?' WHERE `ID`=60472; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 잔소리가 끝나는 대로요...', `MaleText_loc4`='别唠叨了，动手吧……', `MaleText_loc5`='只等你停止嘮嘮叨叨...', `MaleText_loc7`='En cuanto te dejes de cháchara...', `FemaleText_loc1`='당신 잔소리가 끝나는 대로요...', `FemaleText_loc4`='别唠叨了，动手吧……', `FemaleText_loc5`='只等你停止嘮嘮叨叨...', `FemaleText_loc7`='En cuanto te dejes de cháchara...' WHERE `ID`=60473; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이들은 식량을 놓고 싸웠어요. 식량을 나누지 않고 누군가가 다 파괴한 것 같네요. 대체 왜 그랬을까요?', `MaleText_loc4`='他们曾为食物大打出手。但看来他们没能分到食物，有人把补给都毁了。他们为何要这么做呢？', `MaleText_loc5`='他們為了存糧爭執。有人寧願把食物全毀了，也不願意跟別人分享。為什麼他們要這麼做?', `MaleText_loc7`='Lucharon por la comida. Parece que, en lugar de compartirla, alguien la destruyó toda. ¿Por qué harían algo así?' WHERE `ID`=60474; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아군도 적군도 없이 마구잡이로 서로 죽인 것 같아요. 대체 왜 그랬을까요?', `MaleText_loc4`='据我观察，这并不是一场派系争斗。这些野牛人为什么会自相残杀呢？', `MaleText_loc5`='在我看來，這場戰鬥裡根本沒有分所謂的敵我。為什麼揚古要這樣互相殺害呢?', `MaleText_loc7`='Por lo que veo, no había bandos en la lucha. ¿Por qué se matarían entre sí los yaungol sin piedad?' WHERE `ID`=60475; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야운골 대장이에요. 대장마저 살해당했군요.', `MaleText_loc4`='野牛人酋长，和其他族人一样被杀害了。看来他也没能镇压住最终的混战。', `MaleText_loc5`='那是揚古的酋長，跟其他人一樣被殺了。', `MaleText_loc7`='Es el jefe yaungol, asesinado como todos los demás. Parece que no pudo poner orden en el combate.' WHERE `ID`=60476; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나의 쉬엔 식 쌍발톱을 이길 수 있을까?', `MaleText_loc4`='你能破解我的双爪白虎式吗？', `MaleText_loc5`='你能擊敗我的雪怒雙爪式嗎?', `MaleText_loc7`='¿Podéis derrotar a mi estilo Xuen de doble garra?' WHERE `ID`=60477; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전 여기가 마음에 안 들어요. 어딘지 모르게 이상한 점이 있어요.', `FemaleText_loc4`='我不喜欢这个地方，$r。这里有点诡异。', `FemaleText_loc5`='我不喜歡個地方，$r。有些地方不對勁。', `FemaleText_loc7`='No me gusta este sitio, $r. Hay algo extraño en él.' WHERE `ID`=60478; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 마을에 있으니 왠지 온몸의 털이 곤두서는 느낌이에요.', `FemaleText_loc4`='这个村子里有种让我毛骨悚然的气息。', `FemaleText_loc5`='這村莊有些地方讓我毛髮直豎。', `FemaleText_loc7`='Hay algo en esta aldea que me pone los pelos de punta.' WHERE `ID`=60479; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이곳에서의 임무를 마칠 때까지는 쉬지 않을 거예요.', `FemaleText_loc4`='在完成任务之前，我们不能休息。', `FemaleText_loc5`='在這裡的職責完畢以前，我們都不會休息。', `FemaleText_loc7`='No descansaremos hasta cumplir con nuestro deber.' WHERE `ID`=60480; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그루멀들이 지금 있는 곳을 지도에 표시해 줄게요. 그곳으로 찾아가거나, 다음 그루멀 무리가 출발할 때까지 여기서 기다리세요.', `MaleText_loc4`='我在地图上给你指出土地精现在在哪里。要么去找他们，要么就待在这里等下一拨土地精。', `MaleText_loc5`='我在你的地圖上指給你看咕嚕摩現在在哪裡。去找他們或在這裡等下一波的咕嚕摩。', `MaleText_loc7`='Te enseñaré en el mapa dónde están los grúmel. Encuéntralos o espera a la siguiente oleada de grúmel.' WHERE `ID`=60481; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고마워요, $n. 반 님께 보고할 게 많네요. 여기부터는 저 혼자 돌아갈게요.', `MaleText_loc4`='谢谢你，$n。我有很多情况要向班报告。我想我能找到回去的路。', `MaleText_loc5`='謝謝你，$n。我有很多事要向班回報。我想我可以自己想辦法回去。', `MaleText_loc7`='Gracias, $n. Tengo que informar de muchas cosas a Ban. Creo que puedo volver por mi cuenta.' WHERE `ID`=60482; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 친구들... 어떻게 하면 은둔 고수를 찾을 수 있을까?', `MaleText_loc4`='那么，朋友们……我们该如何找到隐秘大师呢？', `MaleText_loc5`='朋友們...我們該如何找到這個隱居的宗師?', `MaleText_loc7`='Bueno, amigos... ¿cómo vamos a encontrar al maestro oculto?' WHERE `ID`=60483; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$g아저씨:아줌마;가 쥐구멍으로 가는 걸 보면 놈들이 미쳐 날뛸 거예요. 그러니까 일단 걷어차버리세요. 그러면 방해받지 않을 거예요.', `FemaleText_loc4`='要是让土拨鼠看到你毁了它们的地洞，一定会气疯的。先把它们解决掉，然后就好办了。', `FemaleText_loc5`='土撥鼠看到你破壞牠們的洞穴會很生氣的。先把牠們趕開，牠們就不會理你了。', `FemaleText_loc7`='Las marmotas se enfadan mucho si te ven estropeando sus madrigueras. Apártalas primero y te dejarán en paz.' WHERE `ID`=60484; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 작은 존재들이구나. 이 도전을 계기로 힘이 강해지기를!', `MaleText_loc4`='你们可真是弱不禁风啊。希望这次挑战能够增强你的力量！', `MaleText_loc5`='你是這樣的一個小東西，希望這個挑戰能壯大你的力量。', `MaleText_loc7`='Son criaturas muy pequeñas. ¡Espero que este desafío aumente su fuerza!' WHERE `ID`=60485; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 당근 안 먹는 거야?', `MaleText_loc4`='我们为什么不吃这根胡萝卜？', `MaleText_loc5`='為什麼我們不吃這胡蘿蔔?', `MaleText_loc7`='¿Por qué no nos estamos comiendo esta zanahoria?' WHERE `ID`=60486; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='딱 보니까 우스꽝스럽게 생긴 당근이네!', `MaleText_loc4`='我刚看到一根长得很滑稽的胡萝卜！', `MaleText_loc5`='我剛發現了長得很怪的胡蘿蔔!', `MaleText_loc7`='¡Acabo de ver una zanahoria con un aspecto curioso!' WHERE `ID`=60487; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='눈앞에서 당근이 자란다!', `MaleText_loc4`='胡萝卜就种在我们的前面！', `MaleText_loc5`='胡蘿蔔就在我們面前長了出來!', `MaleText_loc7`='¡La zanahoria crece justo delante de nosotros!' WHERE `ID`=60488; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당근이라고? 우리 거야?!?!', `MaleText_loc4`='胡萝卜？给我们的？！？！', `MaleText_loc5`='胡蘿蔔?給我們的?!?!', `MaleText_loc7`='¿Zanahoria? ¡¿¡¿Para nosotros?!?!' WHERE `ID`=60489; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거! 이거 봐봐! 괴상하고, 울퉁불퉁한 당근이야!', `MaleText_loc4`='看，看！古怪、畸形的胡萝卜！', `MaleText_loc5`='看，快看!奇怪又坑坑洞洞的胡蘿蔔。', `MaleText_loc7`='¡Mira, mira! ¡Zanahoria rara y abombada!' WHERE `ID`=60490; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 운이 너무 좋다니까.', `MaleText_loc4`='我们真走运。', `MaleText_loc5`='我們真幸運。', `MaleText_loc7`='Somos muy afortunados.' WHERE `ID`=60491; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘 참 운이 좋은데.', `MaleText_loc4`='今天碰上好运气了。', `MaleText_loc5`='我們遇到好事了。', `MaleText_loc7`='Hoy solo nos pasan cosas buenas.' WHERE `ID`=60492; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당근은 절대 나쁘지 않아!', `MaleText_loc4`='胡萝卜都是好东西！', `MaleText_loc5`='胡蘿蔔永遠都是好東西!', `MaleText_loc7`='¡Las zanahorias nunca son malas!' WHERE `ID`=60493; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='완벽해...', `MaleText_loc4`='太……完美了。', `MaleText_loc5`='這真是...完美。', `MaleText_loc7`='Es... perfecta.' WHERE `ID`=60494; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='확실해.', `MaleText_loc4`='我信了。', `MaleText_loc5`='我相信它。', `MaleText_loc7`='Yo me fío.' WHERE `ID`=60495; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만 말하고 먹기나 해!', `MaleText_loc4`='废话少说，开吃吧！', `MaleText_loc5`='別說話，趕快吃!', `MaleText_loc7`='¡Menos hablar y más comer!' WHERE `ID`=60496; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당근이 뭔가 좀 엉뚱한데...', `MaleText_loc4`='这根胡萝卜有点怪怪的……', `MaleText_loc5`='這胡蘿蔔有點奇怪...', `MaleText_loc7`='Esta zanahoria tiene algo raro...' WHERE `ID`=60497; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가만 가만, 순무 냄새 안 나?...', `MaleText_loc4`='等等，等一下。你闻到……芜菁了……？', `MaleText_loc5`='等等，等等。你聞到...菜頭嗎...?', `MaleText_loc7`='Espera, espera. Huele a... ¿naba...?' WHERE `ID`=60498; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 뭔가 수상한데...', `MaleText_loc4`='有点可疑啊……', `MaleText_loc5`='這裡有東西很可疑...', `MaleText_loc7`='Aquí hay gato encerrado...' WHERE `ID`=60499; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보지도 않고 깨물어버릴 거야!', `MaleText_loc4`='我差点看都没看就一口咬上去了！', `MaleText_loc5`='我只想看都不看地直接咬下去!', `MaleText_loc7`='¡Voy a pegarle un bocado sin mirar siquiera!' WHERE `ID`=60500; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[PH] 트롤 우두머리가 부두교 사술을 시전합니다![PH]', `MaleText_loc4`='[PH]巨魔首领施放一种巫毒妖术！[PH]', `MaleText_loc5`='[PH]食人妖頭目施放巫毒妖術![PH]', `MaleText_loc7`='[PH]¡El jefe trol desata un Maleficio Vudú![PH]' WHERE `ID`=60501; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이봐요! 어디다가 튀기는 거예요?', `FemaleText_loc4`='嘿！看你把东西都溅到哪儿了。', `FemaleText_loc5`='嘿!不要到處亂灑那東西!', `FemaleText_loc7`='¡Oye! ¡Mira por dónde salpicas!' WHERE `ID`=60503; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어? 벌써 끝났어요!?', `FemaleText_loc4`='什么，我们已经干完了！？', `FemaleText_loc5`='什麼，就這樣而已!?', `FemaleText_loc7`='¿¡Qué?! ¿Ya terminamos?' WHERE `ID`=60504; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 지저분한 흙탕물 속을 계속 걸어 다니고 싶은 건 아니죠?', `FemaleText_loc4`='你终于不用再继续站在这恶心的水里了吗？', `FemaleText_loc5`='你確定你不想繼續在這噁心的水中走走嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Seguro que no quieres seguir abriéndote paso en estas aguas pantanosas?' WHERE `ID`=60505; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='더 이상하고, 물도 많이 새는 병에 흙탕물을 담아보지 그러세요?', `FemaleText_loc4`='或许我们可以找些更古怪更肮脏的瓶子来装泥水。', `FemaleText_loc5`='也許我們可以找更奇形怪狀的罐子來裝滿泥巴。', `FemaleText_loc7`='Quizá podamos encontrar más botellas de esas salpiconas para llenarlas de barro.' WHERE `ID`=60506; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='특히 좋았던 건 당신이 제 눈에 흙탕물을 튀겼던 때였죠.', `FemaleText_loc4`='我最喜欢的就是你把泥水溅到我眼睛里。', `FemaleText_loc5`='我最愛的部分就是當你把泥水濺到我的眼睛裡。', `FemaleText_loc7`='Mi parte favorita fue cuando me salpicaste agua fangosa en los ojos.' WHERE `ID`=60507; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='사실 방금 비꼰 건데...', `FemaleText_loc4`='我可没在嘲笑你。', `FemaleText_loc5`='對了，我是在諷刺喔。', `FemaleText_loc7`='Lo digo sarcásticamente, por cierto.' WHERE `ID`=60508; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공이 나타났습니다!', `MaleText_loc4`='宝珠出现了！', `MaleText_loc5`='寶珠出現了!', `MaleText_loc7`='¡Han aparecido las orbes!' WHERE `ID`=60509; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공이 돌아왔습니다!', `MaleText_loc4`='宝珠又回来了！', `MaleText_loc5`='異能球已回到初始位置!', `MaleText_loc7`='¡La orbe ha sido devuelta!' WHERE `ID`=60510; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무한한 에너지가 풀려났다!', `MaleText_loc4`='宣泄吧，永恒之能！', `MaleText_loc5`='無限的能量，無所拘束!', `MaleText_loc7`='¡Energía infinita sin control!' WHERE `ID`=60511; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 무엇도 창조의 장치를 막지 못하리라!', `MaleText_loc4`='创造之源，所向披靡！', `MaleText_loc5`='任何事物都阻止不了造物的引擎!', `MaleText_loc7`='¡Nada detendrá al motor de la creación!' WHERE `ID`=60512; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에너지 소용돌이의 힘이 약해집니다! 원반 밖으로 나오십시오!', `MaleText_loc4`='能量涡流减弱了！快离开平台！', `MaleText_loc5`='能量漩渦的能量正在降低!快離開平台!', `MaleText_loc7`='¡El vórtice de energía se está apagando! ¡Sal de la plataforma!' WHERE `ID`=60513; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에너지 소용돌이가 비활성화되었습니다!', `MaleText_loc4`='能量涡流停止了！', `MaleText_loc5`='能量漩渦關閉了!', `MaleText_loc7`='¡El vórtice de energía está desactivado!' WHERE `ID`=60514; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에너지 소용돌이가 닫히기 시작합니다.', `MaleText_loc4`='能量涡流开始关闭。', `MaleText_loc5`='能量漩渦開始關閉。', `MaleText_loc7`='Vórtice de energía disminuyendo.' WHERE `ID`=60515; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나락샤의 동력장치가 자폭하기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='纳拉克煞引擎开始自毁！', `MaleText_loc5`='納拉卡煞引擎開始自毀程序!', `MaleText_loc7`='¡El Motor de Nalak''sha comienza a auto-destruirse!' WHERE `ID`=60516; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='집에서 술을 만드는 분이시군요?', `MaleText_loc4`='这么说，你是个酿私酒的？', `MaleText_loc5`='所以，你是一個自宅釀酒師?', `MaleText_loc7`='¿Así que haces cerveza en casa?', `FemaleText_loc1`='집에서 술을 만드는 분이네요?', `FemaleText_loc4`='这么说，你是个酿私酒的？', `FemaleText_loc5`='所以，你是一個自宅釀酒師?', `FemaleText_loc7`='¿Así que haces cerveza en casa?' WHERE `ID`=60517; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 맥주를 마실 수 있을 때부터 양조를 했습니다.$b$b어떤 이들은 저보고 저쪽에 있는 오래된 양조장에서 맥주를 살 수 있는데 괜히 시간만 낭비한다고 하지만... 모르겠습니다. 술을 직접 만들어 마시면 좋은 점이 있거든요.', `MaleText_loc4`='是的。我从会喝啤酒开始就在酿造啤酒了。$b$b这里的人说我在浪费时间，我可以去村子里买那种大桶的啤酒。我不那么认为。酿造自己的啤酒总是别有一番趣味。', `MaleText_loc5`='沒錯。從我能夠喝酒開始就在自己釀酒了。$b$b有人說我只是在浪費時間，我可以直接跟那個老牌的大釀酒廠購買啤酒，但...我不知道。能夠釀自己杯裡的酒就是有什麼對勁的地方。', `MaleText_loc7`='Sí. Llevo haciendo cerveza desde que pude beberla.$b$bHay quien dice que pierdo el tiempo, que podría comprar la cerveza de esa gran cervecería de allí abajo, pero... no sé. Es bonito fabricar tu propia jarra de cerveza.' WHERE `ID`=60518; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='머드머그가 진짜 이름입니까?', `MaleText_loc4`='泥盏是你的真名吗？', `MaleText_loc5`='泥杯是你的真名嗎?', `MaleText_loc7`='¿De verdad te llamas Caolín?', `FemaleText_loc1`='머드머그가 진짜 이름인가요?', `FemaleText_loc4`='泥盏是你的真名吗？', `FemaleText_loc5`='泥杯是你的真名嗎?', `FemaleText_loc7`='¿De verdad te llamas Caolín?' WHERE `ID`=60519; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이고, 절대 아닙니다. 그건 제가 맥주를 만드는 방법에서 나온 이름입니다.$b$b진흙탕 물에, 또 보시다시피 맥주를 발효시키는 벌레도 약간 있고 말이죠. 다른 이들은 일정한 환경의 말끔한 양조장에서 자란 진짜 효모나 뭐 그런 종류를 씁니다. 저는 진흙탕 물을 쓰지요.$b$b일종의 제 비법입니다.$b$b저는 당신이 생각하는 그런 "배양된" 것들을 쓰지 않을 뿐인 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='噢，当然不是了。那只是我酿啤酒的方法。$b$b泥水，你看……里面总会有点小虫子，帮你发酵酒浆。有人会用真正的酵母，就是那种在人为控制的环境下，在正规酒厂里生长出来的东西，诸如此类的。而我喜欢用泥水。$b$b这更合适我。$b$b我就是不像你所说的那种“科班出身”的家伙。', `MaleText_loc5`='喔，才不是。這只是我做啤酒的方法。$b$b怎麼說呢...泥水...裡頭有一些小蟲，可以幫啤酒發酵。有些人用那種在人為控管下，從高檔花俏的釀酒坊所培育出來的真正酵母來發酵;而我則偏好用純天然的泥水。$b$b這就是我的作法。$b$b我想，我大概不是那種所謂「風雅有禮」的人吧。', `MaleText_loc7`='Oh, claro que no. Así es como hago la cerveza.$b$bCon agua y caolín, ¿sabes? Tiene unos bichitos que fermentan la cerveza. Hay quien usa levadura de verdad, cultivada en una cervecería lujosa en condiciones controladas y todo eso. Yo uso agua sucia.$b$bEs mi estilo.$b$bSupongo que no soy lo que se dice "cultivado".' WHERE `ID`=60520; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇군요.', `MaleText_loc4`='哈哈。', `MaleText_loc5`='哈哈。', `MaleText_loc7`='Ja, ja.', `FemaleText_loc1`='그렇군요.', `FemaleText_loc4`='哈哈。', `FemaleText_loc5`='哈哈。', `FemaleText_loc7`='Ja, ja.' WHERE `ID`=60521; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑습니다! 그리고... 아, 경례하는 건가...$b$b죄송합니다. 무슨 말을 해야 할지 모르겠군요. 저는 주변에 친구라고 할 만한 이들이 많이 없어서 말입니다.$b$b그러니까, 물론 술을 사러 오는 친구들은 있지만 말입니다.', `MaleText_loc4`='你好！还有，呃……向你致敬，我猜。$b$b不好意思，真不知道该说些什么，我这里通常很少有人来。$b$b当然了，除非是他们来我这里买酒的时候。', `MaleText_loc5`='你好!然後，啊...向您問候。$b$b抱歉。我不確定該說些什麼。我不太習慣有太多人在這裡。$b$b當然了，除非他們是來這裡要買些我的酒。', `MaleText_loc7`='¡Buenas! Y, esto... saludos, supongo.$b$bLo siento. No sé muy bien qué decir. No estoy acostumbrado a tener compañía por aquí.$b$bEs decir, a menos que vengan a comprar mi cerveza, por supuesto.' WHERE `ID`=60522; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[PH] 싸울 준비는 됐습니까?', `MaleText_loc4`='[PH]准备好战斗了吗？', `MaleText_loc5`='[PH]你準備好要戰鬥了嗎?', `MaleText_loc7`='[PH] Are you ready to fight?', `FemaleText_loc1`='[PH] 싸울 준비는 됐어요?', `FemaleText_loc4`='[PH]准备好战斗了吗？', `FemaleText_loc5`='[PH]你準備好要戰鬥了嗎?', `FemaleText_loc7`='[PH] Are you ready to fight?' WHERE `ID`=60523; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[PH] 싸울 준비가 됐습니다!', `MaleText_loc4`='[PH]我准备好了！', `MaleText_loc5`='[PH]我準備好要戰鬥了!', `MaleText_loc7`='[PH] I''m ready to fight!', `FemaleText_loc1`='[PH] 싸울 준비가 됐어요!', `FemaleText_loc4`='[PH]我准备好了！', `FemaleText_loc5`='[PH]我準備好要戰鬥了!', `FemaleText_loc7`='[PH] I''m ready to fight!' WHERE `ID`=60524; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이... 이제 괜찮을 것 같아요. 고마워요.', `MaleText_loc4`='幸亏有你，我……我想我暂时安全了。', `MaleText_loc5`='我...我想我目前是安全了。謝謝你。', `MaleText_loc7`='Creo... que ya estamos a salvo, de momento, gracias a ti.' WHERE `ID`=60525; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이곳을 더럽히는 어둠의 힘이 뭔지 봅시다.', `FemaleText_loc4`='现在！来看看是何种黑暗腐蚀了此地吧！', `FemaleText_loc5`='現在!我們來看看是什麼樣的黑暗污染了這個地方!', `FemaleText_loc7`='Bien. Veamos qué oscuridad corrompe este lugar.' WHERE `ID`=60526; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='커다란 토템 세 개를 작동시켜서 도와주세요.', `FemaleText_loc4`='$n，请帮我激活那三个大型图腾。', `FemaleText_loc5`='$n，幫我啟動這三個巨大圖騰。', `FemaleText_loc7`='Activa los tres tótems grandes, por favor.' WHERE `ID`=60527; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='행운을 빌어요!', `FemaleText_loc4`='祝你好运！', `FemaleText_loc5`='祝你好運!', `FemaleText_loc7`='¡Buena suerte!' WHERE `ID`=60528; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='따라오세요. 이 토템들을 대지를 정화하는 데 써야겠어요.', `FemaleText_loc4`='跟着我。我们要用这些图腾来净化大地。', `FemaleText_loc5`='跟著我。我們要用這些圖騰淨化大地。', `FemaleText_loc7`='Sígueme. Purificaremos la tierra con estos tótems.' WHERE `ID`=60529; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내가 이겼다고요? 아싸!', `FemaleText_loc4`='我赢了？耶！', `FemaleText_loc5`='我贏了?耶!', `FemaleText_loc7`='¿Gano yo? ¡Viva!' WHERE `ID`=60530; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아마 이 숲 안에 어딘가 계시겠지요?', `FemaleText_loc4`='我猜他就在森林里的某个地方？', `FemaleText_loc5`='我猜他在這森林中的某處?', `FemaleText_loc7`='Supongo que estará en algún lugar de este bosque.' WHERE `ID`=60531; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이곳은 그다지 안전해 보이지 않는군요. 아무래도 전 그냥...', `FemaleText_loc4`='那里看起来可不怎么友好啊，或许我应该……', `FemaleText_loc5`='這裡看起來不太友善。也許我應該要...', `FemaleText_loc7`='No parece que sea muy acogedor... Quizás debería...' WHERE `ID`=60532; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아니! 포기하기에는 너무 멀리 왔어요!', `FemaleText_loc4`='不！我都走了这么远了，我不会放弃的！', `FemaleText_loc5`='不!到這地步了我不能放棄。', `FemaleText_loc7`='¡No! ¡He llegado muy lejos como para rendirme!' WHERE `ID`=60533; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='무... 무슨 일이죠?!?', `FemaleText_loc4`='出……出什么事了？！', `FemaleText_loc5`='發...發生什麼事了?!?', `FemaleText_loc7`='¿Qué... qué está pasando?' WHERE `ID`=60534; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내겐 이런 규칙이 있지. "나보고 잘생겼다고 하면 술은 공짜"', `MaleText_loc4`='我有个规矩：任何人只要管我叫声帅哥，就有免费的啤酒喝。', `MaleText_loc5`='我有項規矩:任何說我帥氣的人都可以得到免費啤酒。', `MaleText_loc7`='Tengo una norma: cualquiera que me llame guapo recibe una cerveza gratis.' WHERE `ID`=60535; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기계가 윙윙거리며 동작하기 시작합니다! 아래층으로 가십시오!', `MaleText_loc4`='机器开始嗡嗡作响了！到下层去！', `MaleText_loc5`='這台機器啟動了!到下一層去!', `MaleText_loc7`='¡La máquina vuelve a la vida! ¡Baja al nivel inferior!' WHERE `ID`=60536; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_rogue_envelopingshadows.blp:20|t%s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:117506|h[불멸의 어둠]|h|r을 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_rogue_envelopingshadows.blp:20|t%s施放|cFFFF0000|Hspell:117506|h[不灭之影]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_rogue_envelopingshadows.blp:20|t%s施放|cFFFF0000|Hspell:117506|h[不死黑影]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_rogue_envelopingshadows.blp:20|t¡%s lanza |cFFFF0000|Hspell:117506|h[Sombras imperecederas]|h|r!' WHERE `ID`=60537; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\warrior_talent_icon_furyintheblood:20|t%s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:117708|h[광기 유발의 함성]|h|r을 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\warrior_talent_icon_furyintheblood:20|t%s施放|cFFFF0000|Hspell:117708|h[癫狂之吼]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\warrior_talent_icon_furyintheblood:20|t%s施放|cFFFF0000|Hspell:117708|h[激狂怒吼]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconswarrior_talent_icon_furyintheblood:20|t¡%s lanza |cFFFF0000|Hspell:117708|h[Grito enloquecedor]|h|r!' WHERE `ID`=60538; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고대 모구 기계가 부서집니다! |cFFFF0000|Hspell:116779|h[티탄의 가스]|h|r가 방을 가득 채웁니다!', `MaleText_loc4`='上古魔古机器损坏了！|cFFFF0000|Hspell:116779|h[泰坦寒气]|h|r涌入了房间！', `MaleText_loc5`='古代魔古機器崩毀了!|cFFFF0000|Hspell:116779|h[泰坦氣體]|h|r 充滿了整個房間!', `MaleText_loc7`='¡La Antigua Máquina Mogu se rompe! ¡|cFFFF0000|Hspell:116779|h[Gas Titán]|h|r invade la sala!', `FemaleText_loc1`='고대 모구 기계가 부서집니다! |cFFFF0000|Hspell:116779|h[티탄의 가스]|h|r가 방을 가득 채웁니다!', `FemaleText_loc4`='上古魔古机器损坏了！|cFFFF0000|Hspell:116779|h[泰坦寒气]|h|r涌入了房间！', `FemaleText_loc5`='古代魔古機器崩毀了!|cFFFF0000|Hspell:116779|h[泰坦氣體]|h|r 充滿了整個房間!', `FemaleText_loc7`='¡La Antigua Máquina Mogu se rompe! ¡|cFFFF0000|Hspell:116779|h[Gas Titán]|h|r invade la sala!' WHERE `ID`=60539; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고대 모구 기계가 폭주합니다! |cFFFF0000|Hspell:116779|h[티탄의 가스]|h|r가 방을 가득 채웁니다!', `MaleText_loc4`='上古魔古机器超载了！|cFFFF0000|Hspell:116779|h[泰坦寒气]|h|r涌入了房间！', `MaleText_loc5`='古代魔古機器超載了!|cFFFF0000|Hspell:116779|h[泰坦氣體]|h|r充滿了整個房間!', `MaleText_loc7`='¡La Antigua Máquina Mogu se sobrecarga! ¡|cFFFF0000|Hspell:116779|h[Gas Titán]|h|r invade la sala!', `FemaleText_loc1`='고대 모구 기계가 폭주합니다! |cFFFF0000|Hspell:116779|h[티탄의 가스]|h|r가 방을 가득 채웁니다!', `FemaleText_loc4`='上古魔古机器超载了！|cFFFF0000|Hspell:116779|h[泰坦寒气]|h|r涌入了房间！', `FemaleText_loc5`='古代魔古機器超載了!|cFFFF0000|Hspell:116779|h[泰坦氣體]|h|r充滿了整個房間!', `FemaleText_loc7`='¡La Antigua Máquina Mogu se sobrecarga! ¡|cFFFF0000|Hspell:116779|h[Gas Titán]|h|r invade la sala!' WHERE `ID`=60540; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌밭을 수비하는 건 당신이 아는 것보다도 훨씬 더 중요합니다.$b$b사마귀 놈들이 돌밭을 점령하면, 이 네 바람의 계곡 전체를 점령하는 것과 별다를 바가 없지요. 이 장벽 너머에는 놈들이 판다리아 전역으로 휘몰아치는 것을 막아낼 게 아무것도 없습니다.', `MaleText_loc4`='守卫石犁村的意义或许比你所了解的还重要。$b$b如果螳螂妖拿下了石犁村，他们就能顺势夺下整个谷。越过这道墙后，就没有什么能够阻止他们彻底扫平整个潘达利亚的了。', `MaleText_loc5`='石犁村的防禦比你所想的還要重要。$b$b如果螳螂人拿下石犁村，他們就形同拿下整座峽谷。越過了這面牆，就再也沒有東西能阻止他們橫掃整個潘達利亞。', `MaleText_loc7`='La defensa de Villarroca es más importante de lo que puedas pensar.$b$bSi los mántides toman Villarroca, podrían tomar también todo este valle. Más allá de esta muralla, no hay nada que les impida arrasar toda Pandaria.' WHERE `ID`=60541; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사마귀 놈들이 공격하고 있지만, 우리는 그에 비하면 부끄러울 정도로 아무런 준비도 돼 있지 않습니다.$b$b일반적인 상황이라면 놈들은 예측하기가 아주 쉽습니다. 100년마다 규칙적으로 그래왔듯이, 놈들의 다음 공격은 약 10년 안에 이뤄질 것이라고 예상했던 거지요.$b$b현재 침공은 총공격이라고 할 정도의 규모는 아니지만, 공격을 예상하지 못했던 농가를 덮치기에는 충분할 만큼 강력합니다. 제 음영파 대원들이 밤새 장벽을 감시하지 않았더라면 돌밭은 벌써 함락당했겠지요.', `MaleText_loc4`='螳螂妖在发动进攻，而我们却毫无防备，真是惭愧。$b$b在一般情况下，我们是能够预测敌人行动的。我们原本预测螳螂妖的下一次大规模入侵应当发生在十年之后，因为他们总是每百年入侵一次。$b$b当前的侵袭虽算不上“大规模”，但还是足以令普通乡村猝不及防。要不是我的影踪派弟子一直在城墙上警戒的话，石犁村恐怕早已陷落了。', `MaleText_loc5`='螳螂人正在來襲，而我們卻可恥地毫無準備。$b$b在一般情況下，我們的敵人很容易預測。按照他們每百年一次的規律，我們原本預期下一次大規模入侵會在大約十年後。$b$b雖然這算不上「大規模」侵略，但對普通農村而言而是應付不了的威脅。要是我們影潘沒有在牆上保持高度警戒，石犁村可能早已陷落了。', `MaleText_loc7`='Los mántides están atacando; es una vergüenza que estemos tan mal preparados.$b$bEn circunstancias normales, nuestro enemigo es bastante predecible. Sabíamos que el siguiente ataque mántide a gran escala sería en unos diez años, ya que suelen hacerlo una vez cada siglo.$b$bEsta invasión no puede considerarse "a gran escala", pero sigue siendo lo bastante fuerte como para pillar desprevenida a una aldea granjera. Si mis Shadopan no hubieran vigilado tan a conciencia la muralla, Villarroca ya habría caído.' WHERE `ID`=60542; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇습니다. 현재 돌밭 수비 임무는 제가 지휘하고 있습니다. 경비대장 오큰쉴드와 다른 셋은 우리 대원입니다. 지금 우리가 대화하는 이 순간에도 그 세 명의 음영파 대원들은 장벽 아래에 서서 사마귀 놈들의 다음 공격을 방어하기 위해 대기 중입니다. 일반 판다렌이라면 그 존재를 자칫 잊어버릴 뻔했던 적들로부터 판다리아를 지켜내는 것은 우리가 해야 할 일입니다.$b$b돌밭에 있는 아군의 수가 적기는 하지만, 쿤라이 봉우리에서 지원군은 절대 오지 않을 겁니다... 상황이 더 악화되지 않는 한 말이지요. 뭐, 예를 들어 장벽 저쪽의 약한 부분이 무너지거나 하는 그런 상황 말입니다.', `MaleText_loc4`='是的，守护石犁村的重任当前由我、守卫队长橡盾和我们派另外三名弟子担负着。正如之前我所说的，那三名影踪派弟子坚守在长城脚下，等待迎接下一波攻势。这是我们的责任——保护潘达利亚免遭普通老百姓所遗忘了的敌人蹂躏。$b$b虽然我们在石犁村的人数捉襟见肘，但我们还不打算向昆莱山请求增援……除非这里的形势变得更糟。说白了，打个比方，如果长城的弱点被攻破了。', `MaleText_loc5`='是的。目前防禦石犁村的責任落在我、守衛隊長橡木盾以及另外三個同僚的身上。就在此刻，那三位影潘已站在長城底下等待著抵禦下一波的攻擊者。這是我們的職責:守護潘達利亞免受大眾早已遺忘的敵人侵略。$b$b儘管我們在石犁村的人數不多，但我們並不期望崑萊派出援軍...除非狀況又變得更糟，譬如長城的那個弱點崩塌了的話。', `MaleText_loc7`='Sí. La defensa de Villarroca me corresponde actualmente a mí, el capitán de la guardia Escudo de Roble y otros tres de nuestra orden. En estos momentos, esos tres Shadopan están aguantando al pie de la muralla, esperando para contener a la siguiente ola de asaltantes. Este es nuestro trabajo: proteger a Pandaria de enemigos que la gente de a pie ya ha olvidado.$b$bAunque somos muy pocos aquí en Villarroca, no esperamos refuerzos de Kun Lai... a menos que esta situación se agrave. Por ejemplo, si ese punto débil de la muralla se desmoronase.' WHERE `ID`=60543; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='며칠 전, 어두운 기운을 띈 빛줄기 하나가 날카로운 파열음을 내며 우리 망루를 관통했습니다. 그 빛줄기는 서쪽에서 왔고, 거의 벽을 완전히 뚫고 나갈 뻔했습니다.$b$b아직도 그 빛줄기가 남긴 흔적이 거기 있습니다. 그 흔적으로 이 농부들의 땅이 폐허가 되었지요.$b$b그 후 얼마 지나지 않아 사마귀 정찰병이 뒤따라왔습니다. 그게 놈들의 계획된 공격인 건지, 아니면 우연히 그 상황을 포착해 공격하려고 한 건지는 잘 모르겠습니다. 아마도 그 어두운 기운의 빛줄기인지 뭔지 하는 게 처음으로 뻗어나온 곳으로부터 도망치는 중이었을 겁니다.', `MaleText_loc4`='前几天，我在警戒塔上看到地底爆发出一股黑暗能量。它从西面而来，挤压着城墙，几乎把整个墙体撕裂开来。$b$b你现在还能看到它留下的痕迹。它把这些农夫的土地彻底毁了。$b$b后来，螳螂妖斥候也赶来了。我说不准他们到底是有备而来，还是只想趁火打劫。没准他们也是想逃离那个当初震裂大地的东西呢。', `MaleText_loc5`='幾天前，在我輪班看守的時候，我看到一束黑暗的能量從地面竄出。它自西邊而來，把長城擊出裂縫，還差點就要打穿過去了。$b$b你可以看見疤痕還在那兒，它把這些農夫的土地都毀了。$b$b螳螂人斥候隨後出現。我不知道他們是早就有這攻擊計畫或者只是順便利用這個好機會，也有可能他們根本是在躲避那造成裂縫的東西。', `MaleText_loc7`='Hace unos días, vi un destello de energía oscura chisporroteando a través del suelo desde mi torre de vigilancia. Vino desde el oeste, resquebrajó la muralla y casi lo atravesó por completo.$b$bAún se ven las cicatrices. Arruinó la tierra de estos granjeros.$b$bLos exploradores mántides llegaron poco después. No sabría decir si habían programado este ataque o simplemente aprovecharon una oportunidad. Quizá estén huyendo de lo que fuera que haya provocado la grieta.' WHERE `ID`=60544; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 무슨 일이 일어난 겁니까?', `MaleText_loc4`='发生什么事了？', `MaleText_loc5`='這裡是什麼狀況?', `MaleText_loc7`='¿Qué está pasando aquí?', `FemaleText_loc1`='여기서 무슨 일이 일어난 건가요?', `FemaleText_loc4`='发生什么事了？', `FemaleText_loc5`='這裡是什麼狀況?', `FemaleText_loc7`='¿Qué está pasando aquí?' WHERE `ID`=60545; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음영파 말입니까?', `MaleText_loc4`='影踪派？', `MaleText_loc5`='影潘?', `MaleText_loc7`='¿El Shadopan?', `FemaleText_loc1`='음영파 말인가요?', `FemaleText_loc4`='影踪派？', `FemaleText_loc5`='影潘?', `FemaleText_loc7`='¿El Shadopan?' WHERE `ID`=60546; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벽에 무슨 일이 일어났다는 얘깁니까?', `MaleText_loc4`='总之，城墙那儿怎么了？', `MaleText_loc5`='長城到底發生了甚麼事?', `MaleText_loc7`='Pero... ¿qué le ha pasado a la muralla?', `FemaleText_loc1`='벽에 무슨 일이 일어났다는 얘긴가요?', `FemaleText_loc4`='总之，城墙那儿怎么了？', `FemaleText_loc5`='長城到底發生了甚麼事?', `FemaleText_loc7`='Pero... ¿qué le ha pasado a la muralla?' WHERE `ID`=60547; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알겠습니다.', `MaleText_loc4`='我明白了。', `MaleText_loc5`='我了解。', `MaleText_loc7`='Entiendo.', `FemaleText_loc1`='알겠어요.', `FemaleText_loc4`='我明白了。', `FemaleText_loc5`='我了解。', `FemaleText_loc7`='Entiendo.' WHERE `ID`=60548; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님, 저는 저 벽에서 평생을 보냈습니다. 모든 것을 포기하며 음영파가 된 것은, 지금과 같은 일이 일어나지 않게 하기 위해서였습니다.$b$b저는 실패했습니다.', `MaleText_loc4`='我在那城墙上花费了一生的心血，$n。我放弃所有的一切成为影踪派弟子，只为阻止像这样的事情发生。$b$b我失败了。', `MaleText_loc5`='我花了一生的時間在那道牆上，$n。我拋棄了一切成為影潘，為了阻止這樣的事發生。$b$b我失敗了。', `MaleText_loc7`='Me he pasado toda la vida en ese muro, $n. Renuncié a todo lo que tenía para convertirme en un Shadopan, para evitar que algo así ocurriera.$b$bHe fracasado.' WHERE `ID`=60549; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님, 지금까지 해주신 모든 일에... 깊은 감사를 드립니다.', `MaleText_loc4`='你为我们所做的一切，$n……我们都铭记在心。', `MaleText_loc5`='$n...我們十分感激你所做的一切。', `MaleText_loc7`='Por todo lo que has hecho, $n... tienes nuestra gratitud.' WHERE `ID`=60550; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하신가.', `MaleText_loc4`='你好。', `MaleText_loc5`='哈囉。', `MaleText_loc7`='Hola.' WHERE `ID`=60551; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 물건들 다 보셨어요? 여기 진짜 끝내준다!', `FemaleText_loc4`='你瞧见这些东西了吗？这地方真是太棒了！', `FemaleText_loc5`='你有看到這些東西嗎?這真是個好地方!', `FemaleText_loc7`='¿Estás viendo todo esto? ¡Este lugar es genial!' WHERE `ID`=60552; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='함께 모험하러 나와줘서 고마워요, $n 님.', `FemaleText_loc4`='谢谢你带我一起出来探险，$n。', `FemaleText_loc5`='謝謝你帶我跟你出來一探究竟，$n。', `FemaleText_loc7`='Gracias por llevarme a explorar contigo, $n.' WHERE `ID`=60553; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='첸 삼촌은 여기를 걸어 다니며 탐험하기는커녕 앉아서 술만 퍼마시고 있다니, 참!', `FemaleText_loc4`='我真不敢相信陈叔宁愿坐在家中喝的酩酊大醉，也不愿出来走走，来这探险！', `FemaleText_loc5`='我不敢相信老陳叔叔寧願坐下喝啤酒也不願四處走走，探索這個地方!', `FemaleText_loc7`='¡No puedo creer que el tío Chen prefiera sentarse a beber cerveza antes que salir a caminar y explorar este lugar!' WHERE `ID`=60554; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='첸 삼촌과 약속했기 때문이죠!$b$b이보세요. 삼촌이 아무리 바보 같고, 지루하고, 게으른데다가 살만 찐 늙은 판다렌이기는 하지만, 그렇다고 해서 제가 삼촌을 존경하지 않는 건 아니에요. 삼촌이 어떤 문제도 일으키지 말라고 했으니 전 그 말을 어기지는 않을 거예요.$b$b그리고 제가 보니 혼자 알아서 잘하시는 것 같은데요. 뭘 처치하는 데 저 같은 어린 여자애의 도움이 필요하진 않잖아요.', `FemaleText_loc4`='这可是陈叔逼我保证不这么做的！$b$b听着，陈叔或许是一个笨笨的、无聊的、懒散的、肥肥的老叔，但这并不意味着我不尊重他。他叫我不要卷入任何麻烦中，我也一直都是这么做的。$b$b话说回来，你看上去一个人就能搞定了。你不会要一个小姑娘去帮你打打杀杀吧。', `FemaleText_loc5`='因為老陳叔叔逼我承諾不能這麼做!$b$b你聽好了，老陳也許是個愚笨、無聊、懶惰又肥胖的叔叔，但那並不代表我不尊重他。他告訴我別惹上任何麻煩，而我也不打算忽略他說的話。$b$b況且，你似乎自己一個人也過得很好。你不需要一個小女孩幫你殺東殺西的。', `FemaleText_loc7`='¡Porque el tío Chen me hizo prometer que no lo haría!$b$bMira, puede que Chen sea un tío viejo, gordo, vago, aburrido y estúpido, pero eso no quiere decir que no le respete. Me dijo que no me metiera en problemas y pienso hacerle caso.$b$bAdemás, parece que tú te las arreglas muy bien por tu cuenta. No necesitas a una chiquilla para ayudarte a matar cosas.' WHERE `ID`=60555; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 저와 함께 싸우지 않습니까?', `MaleText_loc4`='你为什么不过来帮把手啊？', `MaleText_loc5`='為什麼你沒在幫我戰鬥?', `MaleText_loc7`='¿Por qué no me estás ayudando a pelear?', `FemaleText_loc1`='왜 저와 함께 싸우지 않나요?', `FemaleText_loc4`='你为什么不过来帮把手啊？', `FemaleText_loc5`='為什麼你沒在幫我戰鬥?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué no me estás ayudando a pelear?' WHERE `ID`=60556; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바람이 내 편이라네!', `MaleText_loc4`='风是我的盟友！', `MaleText_loc5`='風是我的盟友!', `MaleText_loc7`='¡El viento es mi aliado!' WHERE `ID`=60557; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도전자를 기다리고 있네.', `MaleText_loc4`='我在等待挑战者。', `MaleText_loc5`='我正在等待一名挑戰者。', `MaleText_loc7`='Estoy esperando un contendiente.' WHERE `ID`=60558; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... 도전자로군.', `MaleText_loc4`='啊……一场挑战。', `MaleText_loc5`='啊...挑戰。', `MaleText_loc7`='Ah... un desafío.' WHERE `ID`=60559; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명예롭게 싸우세.', `MaleText_loc4`='光荣地战斗。', `MaleText_loc5`='帶著敬意好好的打一場。', `MaleText_loc7`='Lucha con honor.' WHERE `ID`=60560; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c|1이로군;로군;? 의욕이 솟는군.', `MaleText_loc4`='一位$c？非常吸引人。', `MaleText_loc5`='一個$c?真迷人。', `MaleText_loc7`='¿$gUn:Una; $c? Qué interesante.' WHERE `ID`=60561; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='친구, 제가 왔습니다. 함께 샤이 후를 무덤까지 배웅합시다!', `MaleText_loc4`='朋友，我是来帮忙的。让我们把刹嗳呼送进坟墓！', `MaleText_loc5`='朋友，我是來幫忙的。我們會讓夏虎看見自己死期將至!', `MaleText_loc7`='Vengo a ayudar. ¡Shai Hu encontrará su tumba!' WHERE `ID`=60562; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신과 힘을 합쳐 마을 사람들을 중독시킨 자를 물리치러 왔습니다!', `MaleText_loc4`='我是来帮你消灭毒害我族人的祸害的！', `MaleText_loc5`='我來這裡幫你打敗毒害我族人的人!', `MaleText_loc7`='¡Estoy aquí para ayudarte a derrotar al envenenador de mi pueblo!' WHERE `ID`=60563; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='함께 샤이 후를 물리칩시다!', `MaleText_loc4`='我们将合力粉碎刹嗳呼！', `MaleText_loc5`='我們會一起毀滅夏虎!', `MaleText_loc7`='¡Juntos aplastaremos a Shai Hu!' WHERE `ID`=60564; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 놈들은 죽을 때 폭발합니다... 좋은 수가 생각났습니다! 놈들을 샤이 후 근처에서 죽입시다!', `MaleText_loc4`='这些怪物死时会爆炸……我知道了，我们可以在刹嗳呼身边杀死它们！', `MaleText_loc5`='這些生物死的時候會爆炸...我知道了，到夏虎附近殺死他們!', `MaleText_loc7`='Estas criaturas explotan al morir... ¡Ya sé, mátalas cerca de Shai Hu!' WHERE `ID`=60565; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으악! 놈들이 죽을 때 우리도 다치지만, 샤이 후도 다칠 겁니다! 놈들을 샤이 후에게 가까운 곳으로 데려오십시오!', `MaleText_loc4`='嗷！它们死掉时炸伤了我们，不过它们也会伤害到他的！把它们弄到他身边去！', `MaleText_loc5`='噢!他們死時會讓我們受傷，但他們也會傷害夏虎!把這些生物帶到夏虎旁邊!', `MaleText_loc7`='¡Au! ¡Nos hacen daño al morir, pero a él también se lo harán! ¡Acércalas a él!' WHERE `ID`=60567; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조화의 토템이 또 필요합니다.', `MaleText_loc4`='我还要一个祥和图腾。', `MaleText_loc5`='我需要另一個和諧圖騰。', `MaleText_loc7`='Necesito otro tótem de armonía.', `FemaleText_loc1`='조화의 토템이 또 필요해요.', `FemaleText_loc4`='我还要一个祥和图腾。', `FemaleText_loc5`='我需要另一個和諧圖騰。', `FemaleText_loc7`='Necesito otro tótem de armonía.' WHERE `ID`=60568; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내... 내가 뭐에 홀린 건가?', `MaleText_loc4`='我——我出什么事了？', `MaleText_loc5`='這，這是什麼感覺?', `MaleText_loc7`='¿Qué... qué fue lo que me invadió?', `FemaleText_loc1`='내... 내가 뭐에 홀린 건가?', `FemaleText_loc4`='我——我出什么事了？', `FemaleText_loc5`='這，這是什麼感覺?', `FemaleText_loc7`='¿Qué... qué fue lo que me invadió?' WHERE `ID`=60569; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 큰 증오가... 느껴졌어요...', `MaleText_loc4`='我感觉……满腔愤恨……', `MaleText_loc5`='我覺得...好恨啊...', `MaleText_loc7`='Sentía... tanto odio.', `FemaleText_loc1`='아주 큰 증오가... 느껴졌어요...', `FemaleText_loc4`='我感觉……满腔愤恨……', `FemaleText_loc5`='我覺得...好恨啊...', `FemaleText_loc7`='Sentía... tanto odio.' WHERE `ID`=60570; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 끔찍한 짐을 덜어 주셔서 감사합니다.', `MaleText_loc4`='谢谢你把我从那种可怕的梦魇中解救出来。', `MaleText_loc5`='謝謝你將我從那可怕的重擔中解救出來。', `MaleText_loc7`='Gracias por liberarme de esa terrible carga.', `FemaleText_loc1`='그 끔찍한 짐을 덜어 주셔서 고마워요.', `FemaleText_loc4`='谢谢你把我从那种可怕的梦魇中解救出来。', `FemaleText_loc5`='謝謝你將我從那可怕的重擔中解救出來。', `FemaleText_loc7`='Gracias por liberarme de esa terrible carga.' WHERE `ID`=60571; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐지? 갑자기... 마음이 편안해지는걸...', `MaleText_loc4`='怎么了？我突然感到内心十分祥和……', `MaleText_loc5`='什麼?我突然覺得好平靜...', `MaleText_loc7`='¿Qué? De repente me siento en paz...', `FemaleText_loc1`='뭐지? 갑자기... 마음이 편안해지는걸...', `FemaleText_loc4`='怎么了？我突然感到内心十分祥和……', `FemaleText_loc5`='什麼?我突然覺得好平靜...', `FemaleText_loc7`='¿Qué? De repente me siento en paz...' WHERE `ID`=60572; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다. 혼자 힘으로는 샤의 손아귀에서 벗어나지 못했을 겁니다.', `MaleText_loc4`='谢谢你，朋友。我不可能自己摆脱煞魔的控制。', `MaleText_loc5`='謝謝你，朋友。我無法靠自己從煞的掌握中掙脫出來。', `MaleText_loc7`='Gracias, $gamigo:amiga;. Necesitaba que alguien me ayudase a escapar de las garras del sha.', `FemaleText_loc1`='고마워요. 혼자 힘으로는 샤의 손아귀에서 벗어나지 못했을 거예요.', `FemaleText_loc4`='谢谢你，朋友。我不可能自己摆脱煞魔的控制。', `FemaleText_loc5`='謝謝你，朋友。我無法靠自己從煞的掌握中掙脫出來。', `FemaleText_loc7`='Gracias, $gamigo:amiga;. Necesitaba que alguien me ayudase a escapar de las garras del sha.' WHERE `ID`=60573; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='샤... 때문이었습니까? 모두를 갈기갈기 찢어 버리고 싶은 마음이 들더군요!', `MaleText_loc4`='那是……煞魔吗？我刚才真想把所有人都撕成碎片！', `MaleText_loc5`='那...那是煞的影響嗎?我想把每個人都撕成碎片!', `MaleText_loc7`='¿Eso era... el sha? ¡Quería hacer pedazos a todo el mundo!', `FemaleText_loc1`='샤... 때문이었나요? 모두를 갈기갈기 찢어 버리고 싶은 마음이 들었어요!', `FemaleText_loc4`='那是……煞魔吗？我刚才真想把所有人都撕成碎片！', `FemaleText_loc5`='那...那是煞的影響嗎?我想把每個人都撕成碎片!', `FemaleText_loc7`='¿Eso era... el sha? ¡Quería hacer pedazos a todo el mundo!' WHERE `ID`=60574; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가... 무슨 일이 있었던 거죠? 마음이 한결 가벼워졌네요.', `MaleText_loc4`='我……出什么事了？我现在感觉平静多了。', `MaleText_loc5`='我...發生什麼事了?我現在覺得冷靜多了。', `MaleText_loc7`='Yo... ¿Qué ha pasado? Siento una enorme tranquilidad.', `FemaleText_loc1`='내가... 무슨 일이 있었던 거죠? 마음이 한결 가벼워졌네요.', `FemaleText_loc4`='我……出什么事了？我现在感觉平静多了。', `FemaleText_loc5`='我...發生什麼事了?我現在覺得冷靜多了。', `FemaleText_loc7`='Yo... ¿Qué ha pasado? Siento una enorme tranquilidad.' WHERE `ID`=60575; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 샤에게 홀려 있었단 말입니까? 지금까지 그런 줄도 몰랐네요...', `MaleText_loc4`='我被煞魔控制了？我到现在才反应过来……', `MaleText_loc5`='煞掌控我了嗎?我到現在才知道...', `MaleText_loc7`='¿Estaba en las garras del sha? No me había percatado de ello hasta ahora...', `FemaleText_loc1`='내가 샤에게 홀려 있었단 말이에요? 지금까지 그런 줄도 몰랐네요...', `FemaleText_loc4`='我被煞魔控制了？我到现在才反应过来……', `FemaleText_loc5`='煞掌控我了嗎?我到現在才知道...', `FemaleText_loc7`='¿Estaba en las garras del sha? No me había percatado de ello hasta ahora...' WHERE `ID`=60576; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='... 양조장의 일은 그렇게 된 거란다.', `MaleText_loc4`='……这就是我在酿酒厂的遭遇。', `MaleText_loc5`='...那就是酒坊裡所發生的一切。', `MaleText_loc7`='…y eso es lo que pasó en la cervecería.' WHERE `ID`=60577; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='의식을 시작할 준비가 됐습니다.', `MaleText_loc4`='我准备好了，可以开始仪式了。', `MaleText_loc5`='我準備好要開始進行儀式了。', `MaleText_loc7`='Ya puedo comenzar el ritual.', `FemaleText_loc1`='의식을 시작할 준비가 됐어요.', `FemaleText_loc4`='我准备好了，可以开始仪式了。', `FemaleText_loc5`='我準備好要開始進行儀式了。', `FemaleText_loc7`='Ya puedo comenzar el ritual.' WHERE `ID`=60578; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 강한 증오에 휩싸입니다!', `MaleText_loc4`='你的仇恨淹没了你！', `MaleText_loc5`='你的仇恨淹沒了你!', `MaleText_loc7`='¡El odio te invade por completo!', `FemaleText_loc1`='당신은 강한 증오에 휩싸입니다!', `FemaleText_loc4`='你的仇恨淹没了你！', `FemaleText_loc5`='你的仇恨淹沒了你!', `FemaleText_loc7`='¡El odio te invade por completo!' WHERE `ID`=60579; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도관을 파괴하자 |cFFFF0000|Hspell:116779|h[티탄의 가스]|h|r가 방으로 새어 나옵니다!', `MaleText_loc4`='管道被摧毁了，|cFFFF0000|Hspell:116779|h[泰坦寒气]|h|r漏进房间里来了！', `MaleText_loc5`='摧毀漏出|cFFFF0000|Hspell:116779|h[泰坦氣體]|h|r到房間裡的那些管子!', `MaleText_loc7`='¡Las tuberías rotas liberan |cFFFF0000|Hspell:116779|h[Gas Titán]|h|r en la sala!', `FemaleText_loc1`='도관을 파괴하자 |cFFFF0000|Hspell:116779|h[티탄의 가스]|h|r가 방으로 새어 나옵니다!', `FemaleText_loc4`='管道被摧毁了，|cFFFF0000|Hspell:116779|h[泰坦寒气]|h|r漏进房间里来了！', `FemaleText_loc5`='摧毀漏出|cFFFF0000|Hspell:116779|h[泰坦氣體]|h|r到房間裡的那些管子!', `FemaleText_loc7`='¡Las tuberías rotas liberan |cFFFF0000|Hspell:116779|h[Gas Titán]|h|r en la sala!' WHERE `ID`=60580; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분노! 나는 너의 분노를 먹는다!', `MaleText_loc4`='你的怒火！我要汲取你的怒火！', `MaleText_loc5`='你的憤怒啊!你的憤怒餵養了我!!', `MaleText_loc7`='¡TU IRA! ¡ME ALIMENTO DE TU IRA!' WHERE `ID`=60581; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐지?! 놈들의 분노가... 나를 불태운다...', `MaleText_loc4`='这是什么？！他们的怒火……在灼烧我……', `MaleText_loc5`='這是什麼?!他們的憤怒...燃燒著我...', `MaleText_loc7`='¡¿QUÉ ES ESTO?! SU IRA... ME QUEMA...' WHERE `ID`=60582; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 이럴 순 없다! 넌 나를 막을 수 없다!', `MaleText_loc4`='不！这不可能！你无法阻止我！', `MaleText_loc5`='不!不可能!你阻止不了我!', `MaleText_loc7`='¡NO! ¡NO PUEDE SER! ¡NO PUEDES DETENERME!' WHERE `ID`=60583; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭔가... 느껴진다. 이 느낌은... 평화인가?', `MaleText_loc4`='我……感觉到什么东西。是……平静吗？', `MaleText_loc5`='我...有某種感覺。這就是...平靜嗎?', `MaleText_loc7`='Siento... algo. ¿Es... paz?' WHERE `ID`=60584; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가슴 속에서 증오가 끓어오릅니다.', `MaleText_loc4`='你感到内心的仇恨沸腾了起来。', `MaleText_loc5`='你感覺到仇恨在你胸中翻騰。', `MaleText_loc7`='Sientes cómo el odio se apodera de ti.', `FemaleText_loc1`='가슴 속에서 증오가 끓어오릅니다.', `FemaleText_loc4`='你感到内心的仇恨沸腾了起来。', `FemaleText_loc5`='你感覺到仇恨在你胸中翻騰。', `FemaleText_loc7`='Sientes cómo el odio se apodera de ti.' WHERE `ID`=60585; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='증오가 강해집니다! 빨리 억누르세요!', `MaleText_loc4`='你的仇恨更强了！立刻控制住它！', `MaleText_loc5`='你的仇恨正在加劇!控制它!', `MaleText_loc7`='¡Tu odio no deja de crecer! ¡Contrólalo!', `FemaleText_loc1`='증오가 강해집니다! 빨리 억누르세요!', `FemaleText_loc4`='你的仇恨更强了！立刻控制住它！', `FemaleText_loc5`='你的仇恨正在加劇!控制它!', `FemaleText_loc7`='¡Tu odio no deja de crecer! ¡Contrólalo!' WHERE `ID`=60586; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우낏 뻥 뻥 날려 보낼 테다!', `MaleText_loc4`='我要用轰轰炸飞蠢蛋！', `MaleText_loc5`='要把怪怪人綁在砰砰上!', `MaleText_loc7`='¡Makakus bum bum!' WHERE `ID`=60587; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우낏 뻥 뻥 상대해야 한다!', `MaleText_loc4`='让蠢蛋尝尝我的轰轰吧！', `MaleText_loc5`='怪怪人準備面對砰砰!', `MaleText_loc7`='¡Makakus konocen bum bum!' WHERE `ID`=60588; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우낏 망할 거다. 나 뻥 뻥 한 상자 가득 있다!', `MaleText_loc4`='蠢蛋死定了。我有一大盒轰轰！', `MaleText_loc5`='怪怪人會失敗。我有一整盒滿滿的砰砰!', `MaleText_loc7`='Makakus pierden. ¡Yo tiene kaja de bum bum!' WHERE `ID`=60589; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뻥 뻥으로 망 망해라!', `MaleText_loc4`='轰轰飞，末日到！', `MaleText_loc5`='砰砰碰碰!', `MaleText_loc7`='¡Muerte muerte por el bum bum!' WHERE `ID`=60590; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뻥 뻥 뻥튀기 먹을 시간이다!', `MaleText_loc4`='轰轰狂欢时间到！', `MaleText_loc5`='砰砰大爆炸的時間到了!', `MaleText_loc7`='¡Hora del bum bum boogaloo!' WHERE `ID`=60591; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뻥 뻥 뻥튀기!', `MaleText_loc4`='轰轰大狂欢！', `MaleText_loc5`='砰砰大爆炸!', `MaleText_loc7`='¡Boogaloo bum bum!' WHERE `ID`=60592; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뻥 뻥이나 먹어라!', `MaleText_loc4`='给你来点儿轰轰！', `MaleText_loc5`='給你砰砰!', `MaleText_loc7`='¡Bum bum para ti!' WHERE `ID`=60593; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우낏 뻥 뻥 뻥튀기 먹으면 죽는다!', `MaleText_loc4`='轰轰大狂欢，蠢蛋死定啦！', `MaleText_loc5`='怪怪人碰到砰砰大爆炸就會死!', `MaleText_loc7`='¡Makakus no pueden sobrevivir el bum bum boogaloo!' WHERE `ID`=60594; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뻥 통 나와라!', `MaleText_loc4`='该轰轰箱登场啦！', `MaleText_loc5`='使用砰砰箱的時間到了!', `MaleText_loc7`='¡Hora del bum!' WHERE `ID`=60595; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사부 뻥 뻥, 우낏 뻥 터뜨릴 거다!', `MaleText_loc4`='布姆布姆大师准备要炸飞一些蠢蛋了！', `MaleText_loc5`='砰砰大師準備要爆掉一些怪怪人了!', `MaleText_loc7`='¡El maestro Bum Bum está listo para bum bum makakus!' WHERE `ID`=60596; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아삭아삭 바삭바삭 과자를 떨이하고 있는데, 살래요?', `MaleText_loc4`='小点心和小脆饼卖得最好。你要来点儿吗？', `MaleText_loc5`='神神秘秘的東西給開開心心的顧客買。你要買嗎?', `MaleText_loc7`='Bocaditos y saladitos a la venta. ¿Te interesa comprar?' WHERE `ID`=60597; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만! 이제 무대를 좀 바꿔보지!', `MaleText_loc4`='够了！滚回灵魂的世界去吧！', `MaleText_loc5`='夠了!滾回靈魂的世界吧!', `MaleText_loc7`='¡Basta! ¡Partan al mundo de los espíritus!' WHERE `ID`=60598; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='연민과 겸손의 시험... 상인 로르보를 도움으로써 시험을 통과하셨습니다. 샹 사부님께서 기뻐하실 거예요.', `FemaleText_loc4`='这是一次考验，帮助商人罗福证明了你有一颗充满同情与怜悯的心。$c，尚师父会很高兴的。', `FemaleText_loc5`='這是憐憫與謙遜的考驗。透過幫助商人羅佛，你已經通過了這項試煉，$c。尚羲大師會很高興的。', `FemaleText_loc7`='Una prueba de compasión y humildad. Pareces haberla superado al ayudar al mercader Lorvo. El maestro Shang estaría orgulloso.' WHERE `ID`=60599; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 자네에게 안긴 시험을 모두 훌륭히 통과했군. 후오를 찾아서 사원까지 무사히 데리고 왔어.', `MaleText_loc4`='你通过了所有的考验。你找到了燧焰，并且把他安全地送回了寺庙，$n。', `MaleText_loc5`='你一一克服了我安排的挑戰，$n。你找到了火靈，而且把他平安帶回寺廟。', `MaleText_loc7`='Has superado todos los desafíos que se te han planteado. Has encontrado a Huo y lo has devuelto al templo.' WHERE `ID`=60600; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 우리는 훨씬 큰 문제에 봉착해 있네, 제자들이여. 셴진 수가 고통받고 있네. 빨리 손쓰지 않으면 지금 우리가 서 있는 이 땅이 죽어버릴 걸세. 또한 우리 모두 함께 죽겠지.', `MaleText_loc4`='徒儿们，我们现在面临着更大的难题。剧痛正折磨着神真子。皮之不存，毛将焉附？这块土地若有不测，我们也在劫难逃。', `MaleText_loc5`='眼前有一個更大的問題，徒弟們。神真子處於痛苦之中，如果不採取行動，我們棲身的這片土地將會死去，萬物也無法倖免。', `MaleText_loc7`='Ahora nos enfrentamos a un problema mucho mayor: Shen-zin Su está sufriendo. Si no hacemos algo, la tierra que pisamos perecerá y, con ella, todos nosotros.' WHERE `ID`=60601; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='셴진 수와 이야기해서 치유할 방법을 알아내야 하네. 그러려면 네 정령을 한데 모아야 하지. 후오가 시작이었네.', `MaleText_loc4`='我们需要和神真子谈谈，并且找出治愈它的办法。但首先，我们必须寻回四位元素之灵，燧焰正是第一个。', `MaleText_loc5`='我們得去跟神真子談談，找出治療方法。我們必須找回四位元素之靈才能完成任務。火靈就是第一位。', `MaleText_loc7`='Tenemos que hablar con Shen-zin Su y averiguar cómo curarlo. Para ello, es necesario que vuelvan los cuatro espíritus elementales. Huo ha sido el primero.' WHERE `ID`=60602; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지, 자네는 다이로 농장으로 가서 대지의 정령 우고우를 찾게나.', `MaleText_loc4`='季，我想派你前去大箩农场寻找上古土灵无垢的踪迹。', `MaleText_loc5`='紀，我要你去戴洛農莊尋找土元素之靈，他叫烏果。', `MaleText_loc7`='Ji, quiero que vayas a La Granja de Dai-Lo en busca de Wugou, el espíritu de la tierra.' WHERE `ID`=60603; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이사, 자네는 노래하는 웅덩이로 가서 물의 정령 슈를 찾아 주게.', `MaleText_loc4`='艾莎，你立即去咏之池寻找上古水灵涓流。', `MaleText_loc5`='艾莎，我要你去頌唱之池尋找舒，她是水元素之靈。', `MaleText_loc7`='Aysa, dirígete a Las Pozas Cantarinas en busca de Shu, el espíritu del agua.' WHERE `ID`=60604; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 자네, 자네가 우리 모두를 이끄는 손이 되게. 나와 잠깐 이야기를 나눈 후에 동쪽에 있는 노래하는 웅덩이로 아이사를 찾아가게.', `MaleText_loc4`='而你，$n，我需要你来指引所有人的方向。艾莎在东边的咏之池。但去找她之前，先陪我聊聊吧。', `MaleText_loc5`='至於你，$n，你將成為引導我們的明燈。在你到東方的頌唱之池找艾莎之前，先來跟我談談。', `MaleText_loc7`='Y tú serás la mano que nos guíe a todos. Habla conmigo antes de reunirte con Aysa en Las Pozas Cantarinas del este.' WHERE `ID`=60605; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='옙!', `MaleText_loc4`='得令！', `MaleText_loc5`='上了!', `MaleText_loc7`='¡Ahora mismo!' WHERE `ID`=60606; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='예, 사부님.', `FemaleText_loc4`='遵命，师父。', `FemaleText_loc5`='是的，大師。', `FemaleText_loc7`='Sí, maestro.' WHERE `ID`=60607; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 왔네, 후오. 모두 자네의 온기를 그리워했다네.', `MaleText_loc4`='欢迎你，燧焰。这里的人民想念你的温暖。', `MaleText_loc5`='歡迎，火靈。大家非常懷念你的溫暖。', `MaleText_loc7`='Bienvenido, Huo. El pueblo echaba de menos tu calidez.' WHERE `ID`=60608; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='함께 해보자!', `MaleText_loc4`='同心协力，其利断金！', `MaleText_loc5`='我們一起搞定這個傢伙!', `MaleText_loc7`='¡Enfrentémonos a este juntos!' WHERE `ID`=60609; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 정말 잘 싸우는구나!', `MaleText_loc4`='我喜欢你的身手！', `MaleText_loc5`='我喜歡你戰鬥的方式!', `MaleText_loc7`='¡Me gusta cómo luchas!' WHERE `ID`=60610; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저놈은 당해도 싸.', `MaleText_loc4`='这下够他受的了。', `MaleText_loc5`='他活該。', `MaleText_loc7`='Se lo merecía.' WHERE `ID`=60611; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이고, 저런! 정말 아프겠는걸!', `MaleText_loc4`='喔！那家伙肯定痛死了！', `MaleText_loc5`='唉唷!那一下看起來很痛!', `MaleText_loc7`='¡Ay! ¡Eso ha tenido que doler!' WHERE `ID`=60612; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너한텐 우스운 상대지.', `MaleText_loc4`='有你在，太简单了。', `MaleText_loc5`='看你動手很輕鬆的樣子。', `MaleText_loc7`='Haces que parezca pan comido.' WHERE `ID`=60613; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상대도 안 되는 놈들이야.', `MaleText_loc4`='他们完全没机会嘛。', `MaleText_loc5`='哈哈，他們一點勝算都沒有。', `MaleText_loc7`='No tenían ninguna posibilidad.' WHERE `ID`=60614; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 다 처리했구나.', `MaleText_loc4`='被你轻松摆平了。', `MaleText_loc5`='你一個人就能搞定。', `MaleText_loc7`='Lo tienes controlado.' WHERE `ID`=60615; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너와 함께 자주 싸워야겠어.', `MaleText_loc4`='我得多和你一起打打架。', `MaleText_loc5`='我得多跟你一起戰鬥。', `MaleText_loc7`='Tengo que luchar a tu lado más a menudo.' WHERE `ID`=60616; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='됐다! 이제 돌아가서 아이사가 명상을 해서 알아낸 게 있는지 보자.', `MaleText_loc4`='大功告成！我们回去看看艾莎在冥想时有什么收获。[移除？]', `MaleText_loc5`='搞定啦!我們回去看看艾莎的冥想有什麼成果。', `MaleText_loc7`='¡Listo! Volvamos y veamos si a Aysa se le ha ocurrido algo mientras meditaba.' WHERE `ID`=60617; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선창에서 봐!', `MaleText_loc4`='回码头见！', `MaleText_loc5`='我們碼頭見!', `MaleText_loc7`='¡Te veo en el muelle!' WHERE `ID`=60618; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='덤벼라, 원숭아!', `MaleText_loc4`='动手吧，你这猴头！', `MaleText_loc5`='來啊，猴子臉!', `MaleText_loc7`='¡Vamos allá, cara de mono!' WHERE `ID`=60619; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='겨우 그 정도냐?!', `MaleText_loc4`='你就这点能耐？！', `MaleText_loc5`='你就只有這兩招嗎?', `MaleText_loc7`='¿Eso es todo?' WHERE `ID`=60620; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원숭이 녀석, 호되게 맞아 봐라!', `MaleText_loc4`='这只猴子要吃苦头了！', `MaleText_loc5`='這潑猴欠人揍!', `MaleText_loc7`='¡Bofetón para el mono!' WHERE `ID`=60621; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어 고꾸라졌군! 꼴 좋다.', `MaleText_loc4`='解决掉他了！一切顺利。', `MaleText_loc5`='他倒地不起了!幹得好。', `MaleText_loc7`='¡Lo has dejado K.O.! Bien hecho.' WHERE `ID`=60622; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='물러서라, 타우렌. 다시 사슬로 묶어 버리기 전에.', `FemaleText_loc4`='放下武器，牛头人，不然我就再把你铐上。', `FemaleText_loc5`='退下，牛頭人。否則我把你捆回鍊子上。', `FemaleText_loc7`='Tauren, retírate antes de que te vuelva a encadenar.' WHERE `ID`=60623; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='난파선에 아직 선원이 있다! 사람을 보내 부상병을 돌보게 하라!', `FemaleText_loc4`='还有人在船骸里！多派些人去救出那些伤员。', `FemaleText_loc5`='船骸裡還有我們的人!找更多人來照料傷患。', `FemaleText_loc7`='¡Aún hay marineros en los restos! Envíen refuerzos para rescatarlos.' WHERE `ID`=60624; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='막사에 치유사가 더 필요하다. 서쪽의 사제들을 불러들여라.', `FemaleText_loc4`='去西边叫些牧师回来，营地需要更多治疗者。', `FemaleText_loc5`='帳篷需要更多治療師。把牧師從西邊召回來。', `FemaleText_loc7`='Necesitamos más sanadores en las tiendas. Traigan sacerdotes de la zona oeste.' WHERE `ID`=60625; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이쪽이야! 도움이 필요해!', `MaleText_loc4`='快来这儿，$p！帮帮我们！', `MaleText_loc5`='在這裡，$p!快來幫忙!', `MaleText_loc7`='¡Aquí, $p! ¡Necesitamos ayuda!' WHERE `ID`=60626; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='모든 걸 잃을 뻔했지만, 결국은 해냈군요. 셴진 수는 괜찮을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='我们孤注一掷，但成功了。神真子会好起来的。', `FemaleText_loc5`='我們冒了很大的風險，好在成功了。神真子不會有事了。', `FemaleText_loc7`='Hemos arriesgado mucho, pero lo hemos conseguido. Shen-zin Su se repondrá.' WHERE `ID`=60627; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='샹 시 사부님, 얼라이언스가 돌아갈 때 저도 동행하고자 합니다.', `FemaleText_loc4`='尚喜师父，我想要加入联盟，一起返回他们的故乡。', `FemaleText_loc5`='尚羲大師，我想陪聯盟回到他們的家。', `FemaleText_loc7`='Maestro Shang Xi, me gustaría acompañar a la Alianza cuando partan.' WHERE `ID`=60628; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네는 어떤가, 지? 호드와 함께 그들의 땅으로 가겠나?', `MaleText_loc4`='季，你呢？你想加入部落，和他们一起回去吗？', `MaleText_loc5`='你呢，紀?你會跟部落的人們一起回去嗎?', `MaleText_loc7`='¿Y tú, Ji? ¿Te unirás a la Horda en tu viaje de regreso?' WHERE `ID`=60629; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네... 그게 좋을 거 같네요. 지금까지는 호드가 마음에 들고, 제 힘이 그 세상에 도움이 될 거 같거든요.', `MaleText_loc4`='是的……也许那样最好。我喜欢他们，而且我想我能在他们那边大展身手。', `MaleText_loc5`='嗯...或許這樣最好。以目前看到的來說，我喜歡他們，而且聽起來我在那裡會有些用處。', `MaleText_loc7`='Sí... probablemente sea lo mejor. Me han causado buena impresión y creo que podría ser de ayuda en su mundo.' WHERE `ID`=60630; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네는 어떤가, 젊은 제자여? 어디로 갈 텐가?', `MaleText_loc4`='至于你，我年轻的徒儿，你将去往何处？', `MaleText_loc5`='還有你呢，我年輕的徒弟?你有什麼打算?', `MaleText_loc7`='¿Y qué hay de ti, joven estudiante? ¿Adónde irás?' WHERE `ID`=60631; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네들 모두 셴진 수를 구하는 데 큰 몫을 했네. 자네들이 정말 자랑스럽네.', `MaleText_loc4`='你拯救了神真子，成就了一番伟大的事业。我们所有人都为你骄傲。', `MaleText_loc5`='你們完成了一項偉大的任務，拯救了神真子。我們為你們感到驕傲。', `MaleText_loc7`='Salvar a Shen-zin Su ha sido una gran hazaña. Todos nos sentimos orgullosos.' WHERE `ID`=60632; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네들의 여정은 아직 끝나지 않은 것 같네. 우리 새 동지들의 고향인 부서진 세상에 우리의 도움이 필요할 터.', `MaleText_loc4`='你的旅程还没有结束。我们的新盟友来自一个破碎的世界，你的能力可以帮助他们。', `MaleText_loc5`='看來你們的旅程還沒有結束。這些新盟友來自一個急需我們幫助的破碎世界。', `MaleText_loc7`='Parece que tus aventuras no terminan aquí. Estos nuevos aliados vienen de un mundo en ruinas y necesitan nuestra ayuda.' WHERE `ID`=60633; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 가문에 전해 내려오는 봉 맛을 보여 드리죠!', `MaleText_loc4`='是时候感受下棘杖家族的愤怒了！', `MaleText_loc5`='來面對傳家寶杖之怒吧!', `MaleText_loc7`='¡Es el momento de enfrentarse a la ira de la vara familiar!' WHERE `ID`=60634; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='투로 본 쿠로스!', `MaleText_loc4`='Turo von Kuros！', `MaleText_loc5`='圖洛，馮，庫洛斯!', `MaleText_loc7`='¡Turo von Kuros!' WHERE `ID`=60635; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼리마스테!', `MaleText_loc4`='Kalimaste！', `MaleText_loc5`='卡利馬斯!', `MaleText_loc7`='¡Kalimaste!' WHERE `ID`=60636; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고쿠라이!', `MaleText_loc4`='Gokku-lai！', `MaleText_loc5`='苟庫拉!', `MaleText_loc7`='¡Gokku-lai!' WHERE `ID`=60637; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로칼...', `MaleText_loc4`='Lo-kal……', `MaleText_loc5`='洛庫。', `MaleText_loc7`='¡Lo-kal...' WHERE `ID`=60638; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어 한 번 싸워 보는군요, $p!', `MaleText_loc4`='终于，$p，我们要在战斗中一决高下了！', `MaleText_loc5`='$p，我們總算能在戰鬥中交手了。', `MaleText_loc7`='¡Por fin nos encontramos cara a cara, $p!' WHERE `ID`=60639; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오우, 제법 아팠어요! 잘 싸웠어요, 친구.', `MaleText_loc4`='哟，还挺疼！打得不错，朋友。', `MaleText_loc5`='哇喔，那好痛耶!打得好，朋友。', `MaleText_loc7`='¡Vaya, eso duele! Bien luchado.' WHERE `ID`=60640; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='브램블스태프한테 질 각오가 된 사람 있으면 나와 봐!', `MaleText_loc4`='你们之中谁准备好臣服在棘杖门下了？', `MaleText_loc5`='你們當中有誰準備好要輸給藤杖啦?', `MaleText_loc7`='¿Quién de ustedes está preparado para la derrota ante Vara Enzarzada?' WHERE `ID`=60641; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='반이 날 죽이라고 보냈느냐? 내 남편을 죽인 것처럼?', `FemaleText_loc4`='这么说，是班派你来杀我的？就像他杀死我丈夫那样？', `FemaleText_loc5`='所以，班派你來殺我嗎?就像他殺了我丈夫一樣?', `FemaleText_loc7`='¿Ban los ha enviado a matarme? ¿Igual que mató a mi marido?' WHERE `ID`=60643; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너의 한심한 의식은 아무 의미가 없다! 날 구원하려 들지 마!', `FemaleText_loc4`='你那可怜的仪式毫无意义！我回不了头了！', `FemaleText_loc5`='你可悲的儀式毫無意義!救不了我的!', `FemaleText_loc7`='¡Sus estúpidos rituales son inútiles! ¡No pueden salvarme!' WHERE `ID`=60644; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='증오가 내게 널 처치할 힘을 준다!', `FemaleText_loc4`='仇恨给了我足以毁灭你的力量！', `FemaleText_loc5`='仇恨給予我摧毀你的力量!', `FemaleText_loc7`='¡El odio me da la fuerza que necesito para destruirlos!' WHERE `ID`=60645; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내가 증오에... 눈이... 멀었었군요. 반에게... 모두 용서한다고... 전해줘요.', `FemaleText_loc4`='我明白了……仇恨……吞噬了我。告诉班……我……原谅他了。', `FemaleText_loc5`='現在我明白了...我的仇恨...吞噬了我。告訴班...我已...原諒一切。', `FemaleText_loc7`='Ahora lo veo... el odio... me ha consumido. Díganle a Ban... que lo perdono.' WHERE `ID`=60646; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우하하하하... 이 불쌍한 애송이들!', `MaleText_loc4`='啊哈哈哈……可怜的爬虫！', `MaleText_loc5`='哈哈哈...你們這群可悲的弱者!', `MaleText_loc7`='Ja, ja, ja... ¡patéticas alimañas!' WHERE `ID`=60647; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희들의 가장 강력한 용사들도 이 칼바람을 버텨내진 못했다.', `MaleText_loc4`='就连最强大的战士，也像待宰羔羊瑟瑟发抖。', `MaleText_loc5`='就連你們最強的戰士也像待宰羔羊一樣不堪一擊。', `MaleText_loc7`='Hasta sus guerreros más fuertes sucumben como corderos en el matadero.' WHERE `ID`=60648; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='곧 너희 차례가 온다. 온 세상이 불탈 때까지, 증오가 분쟁을 불러오리라!', `MaleText_loc4`='马上就轮到你们了。仇恨，将让你们自相残杀，并将整个世界燃尽！', `MaleText_loc5`='總有一天輪到你們。仇恨會讓你們背叛彼此，直到整個世界陷入火海!', `MaleText_loc7`='Ya llegará su turno. El odio los hará enfrentarse entre ustedes hasta que reduzcan este mundo a cenizas.' WHERE `ID`=60649; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='항복할게요! 당신이 이겼어요.', `FemaleText_loc4`='我投降！你赢了。', `FemaleText_loc5`='我投降!你贏了。', `FemaleText_loc7`='¡Me rindo! Tú ganas.' WHERE `ID`=60650; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그루멀과 맥주 마시기 시합을 하는 것보다 더 쉽겠는걸.', `FemaleText_loc4`='这可比和一个土地精拼酒容易多了。', `FemaleText_loc5`='這會比跟咕嚕摩比賽喝酒還要容易。', `FemaleText_loc7`='Esto va a ser más fácil que un duelo de cervezas con un grúmel.' WHERE `ID`=60651; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='용사를 선택하십시오.', `FemaleText_loc4`='选择你的勇士。', `FemaleText_loc5`='選擇你的勇士。', `FemaleText_loc7`='Elige a tu campeón.' WHERE `ID`=60652; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흥, 너희 같은 놈들에게 지다니! 잔달라 사제로서 부끄럽기 짝이 없군!', `MaleText_loc4`='呸！被你这种人打败！对赞达拉祭司来说简直是耻辱。', `MaleText_loc5`='哼!被你這種人擊敗!對贊達拉的祭司來說真是丟臉。', `MaleText_loc7`='¡Bah! ¡Vencido por escoria como ustedes! ¡Qué vergüenza para un sacerdote Zandalari!' WHERE `ID`=60653; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 상관없어. 장신구를 가져가라. 필요할 테니까.', `MaleText_loc4`='……但这也没什么。拿上战利品，当心你们的小命。', `MaleText_loc5`='...不過也算不了什麼。帶走那些玩意兒吧，你會用得上的。', `MaleText_loc7`='Pero no pasa nada. Tomen sus baratijas; les harán falta.' WHERE `ID`=60654; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 가야겠다. 내 영혼이 머물 새집으로.', `MaleText_loc4`='我走了。该为我的灵魂找个新家了。', `MaleText_loc5`='我該走了，去替我的靈魂找個新家。', `MaleText_loc7`='Ahora me voy. Es hora de buscar un nuevo hogar para mi alma.' WHERE `ID`=60655; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음은 문, 시간은 창이 되리라. 난 다시 돌아온다! 으흐흐하하하하하하!', `MaleText_loc4`='死亡是扇门，而时间是扇窗。我会回来的！啊哈哈哈哈哈哈！', `MaleText_loc5`='死亡是門，時間是窗，我會回來的!啊哈哈哈哈哈!', `MaleText_loc7`='La muerte es una puerta, y el tiempo una ventana. ¡Volveré! ¡JAJAJAJAJAJA!' WHERE `ID`=60656; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='실력을 시험해 보시지!', `FemaleText_loc4`='试试你的力量！', `FemaleText_loc5`='測試你的力量!', `FemaleText_loc7`='¡Pon a prueba tu fuerza!' WHERE `ID`=60657; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='준비... 시작!', `FemaleText_loc4`='准备……开打！', `FemaleText_loc5`='準備好...開打!', `FemaleText_loc7`='Listos... ¡LUCHAD!' WHERE `ID`=60658; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='1라운드... 시작!', `FemaleText_loc4`='第一回合……开打！', `FemaleText_loc5`='第一回合...戰鬥!', `FemaleText_loc7`='Primer asalto... ¡LUCHAD!' WHERE `ID`=60659; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 저리 가!', `MaleText_loc4`='你滚开！', `MaleText_loc5`='你走開!', `MaleText_loc7`='¡Lárgate!' WHERE `ID`=60660; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여긴 토깽 땅이야! 너 나가!', `MaleText_loc4`='这里是兔妖的地盘了，快走开！', `MaleText_loc5`='變成兔妖的地了，你走開!', `MaleText_loc7`='¡Esto ahora tierra de mures! ¡Fuera!' WHERE `ID`=60661; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저리 가!', `MaleText_loc4`='滚开！', `MaleText_loc5`='走開!', `MaleText_loc7`='¡Fuera!' WHERE `ID`=60662; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='패배!', `FemaleText_loc4`='失败！', `FemaleText_loc5`='輸了!', `FemaleText_loc7`='¡Derrota!' WHERE `ID`=60663; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='승리!', `FemaleText_loc4`='胜利！', `FemaleText_loc5`='勝利!', `FemaleText_loc7`='¡Victoria!' WHERE `ID`=60664; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힐이... 밀려...', `MaleText_loc4`='需要……更好的……治疗者……', `MaleText_loc5`='需要...更好的...治療者...。', `MaleText_loc7`='Necesito... mejor... sanador...' WHERE `ID`=60665; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탱... 제대로 안 해...?', `MaleText_loc4`='蹩脚的……坦克……', `MaleText_loc5`='爛...坦克...', `MaleText_loc7`='Tanque... lamentable...' WHERE `ID`=60666; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... 그 장비... 꼭 필요했는데...', `MaleText_loc4`='但是……但是……我需要那个装备……', `MaleText_loc5`='但是...但是...我需要那個裝備...', `MaleText_loc7`='Pero... pero... necesito el equipo...' WHERE `ID`=60667; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='컨컨... 항복이다!', `MaleText_loc4`='肯肯……投降了！', `MaleText_loc5`='肯·肯...投降了!', `MaleText_loc7`='Ken-Ken... ¡se rinde!' WHERE `ID`=60668; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훌륭... 합니다... 용사들이여.', `MaleText_loc4`='干得……好……勇士。', `MaleText_loc5`='幹得...好...勇士們。', `MaleText_loc7`='Bien... hecho... campeones.' WHERE `ID`=60669; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고대 기계가 고장나기 시작합니다! 모든 모구 조형체가 |cffFF0000|Hspell:118041|h[과충전]|h|r 상태가 됩니다!', `MaleText_loc4`='上古机器发生故障了！所有部件都发生了|cffFF0000|Hspell:118041|h[超载]|h|r！', `MaleText_loc5`='這台古代機器故障了!所有的結構都|cffFF0000|Hspell:118041|h[超載]|h|r了!', `MaleText_loc7`='¡La antigua máquina pierde el control! ¡Todos los ensamblajes se |cffFF0000|Hspell:118041|h[sobrecargan]|h|r!', `FemaleText_loc1`='고대 기계가 고장나기 시작합니다! 모든 모구 조형체가 |cffFF0000|Hspell:118041|h[과충전]|h|r 상태가 됩니다!', `FemaleText_loc4`='上古机器发生故障了！所有部件都发生了|cffFF0000|Hspell:118041|h[超载]|h|r！', `FemaleText_loc5`='這台古代機器故障了!所有的結構都|cffFF0000|Hspell:118041|h[超載]|h|r了!', `FemaleText_loc7`='¡La antigua máquina pierde el control! ¡Todos los ensamblajes se |cffFF0000|Hspell:118041|h[sobrecargan]|h|r!' WHERE `ID`=60670; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엘레곤이 도착했습니다! 임시', `MaleText_loc4`='伊拉贡已经到了！PH', `MaleText_loc5`='艾拉岡抵達了!', `MaleText_loc7`='¡Ha llegado Elegon! PH' WHERE `ID`=60671; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 어떤 존재를 일깨웠는지 너는 모른다!', `MaleText_loc4`='你根本不明白自己放出了什么！', `MaleText_loc5`='你不知道自己釋放了什麼!', `MaleText_loc7`='¡No sois conscientes de lo que habéis liberado!' WHERE `ID`=60672; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 기계는 당신을 파멸시킬 겁니다. 임시', `MaleText_loc4`='这机器会彻底毁灭你。PH', `MaleText_loc5`='那機器會是你們的末日。', `MaleText_loc7`='Esta máquina será vuestro final. PH' WHERE `ID`=60673; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 벌써 왔는가? 나는 아직 준비가 덜 됐다네... 자네도 그렇고.$B$B세 제단에서 예배를 드린 후에 다시 오게. 우리가 급하다고 해서 산에 불경을 저질러서는 안 되네.', `MaleText_loc4`='啊，你已经到了？我这边还没准备好呢……你也是。$B$B先去祭拜神龛，回头再来找我吧——我们不该匆匆忙忙，这样显得对大山不敬。', `MaleText_loc5`='啊，你已經到了啊?我還沒完成我的準備工作...而且你也是。$B$B向神壇行禮之後再回來找我，我們不能因為匆忙而對高山有所不敬。', `MaleText_loc7`='¿Oh, ya estás aquí? Todavía no he terminado con mis preparativos... y tú tampoco.$B$BHonra los santuarios y vuelve a verme. No debemos faltar al respeto a la montaña con nuestras prisas.' WHERE `ID`=60674; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋네. 이제 시작할 준비가 됐군.', `MaleText_loc4`='好了，我们已经准备好开始了。', `MaleText_loc5`='好了，我們準備好要開始了。', `MaleText_loc7`='De acuerdo, ya estamos listos para empezar.' WHERE `ID`=60675; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거의 다 됐다네...', `MaleText_loc4`='差不多好了……', `MaleText_loc5`='就快要完成了...', `MaleText_loc7`='Casi he terminado...' WHERE `ID`=60676; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다, 용감한 $c님.', `MaleText_loc4`='谢谢你，勇敢的$c。', `MaleText_loc5`='謝謝你，勇敢的$c。', `MaleText_loc7`='Gracias, valiente $c.', `FemaleText_loc1`='감사해요, 용감한 $c님.', `FemaleText_loc4`='谢谢你，勇敢的$c。', `FemaleText_loc5`='謝謝你，勇敢的$c。', `FemaleText_loc7`='Gracias, valiente $c.' WHERE `ID`=60677; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[PH] 당신은 구출됐습니다!', `MaleText_loc4`='[PH]你得救了！', `MaleText_loc5`='[PH]你得救了!', `MaleText_loc7`='[PH] You are saved!', `FemaleText_loc1`='[PH] 당신은 구출됐습니다!', `FemaleText_loc4`='[PH]你得救了！', `FemaleText_loc5`='[PH]你得救了!', `FemaleText_loc7`='[PH] You are saved!' WHERE `ID`=60678; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 그래... 혼자 떠나 버린 게, 쑤나답지 않아서.', `MaleText_loc4`='是啊……孙娜不是会独自逃跑的人。', `MaleText_loc5`='是的...蘇納看來不像是會獨自逃走的人。', `MaleText_loc7`='Sí, bueno... No es propio de Suna irse por su cuenta.' WHERE `ID`=60679; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='반, 걱정스러워 보여요.', `FemaleText_loc4`='班，你看起来很担心。', `FemaleText_loc5`='班，你看起來很擔心。', `FemaleText_loc7`='Ban, pareces preocupado.' WHERE `ID`=60680; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그녀는 남편의 죽음으로 깊은 슬픔에 빠졌을 거예요.', `FemaleText_loc4`='她肯定是对她丈夫的死太伤心了。', `FemaleText_loc5`='她一定是因為丈夫死去而無比悲痛。', `FemaleText_loc7`='Debe de estar desolada por la muerte de su marido.' WHERE `ID`=60681; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그럴지도요. 하지만 누구의 잘못도 아니에요.', `FemaleText_loc4`='或许吧，但这并不是谁的错。', `FemaleText_loc5`='或許，但這不是任何人的錯。', `FemaleText_loc7`='Es posible, pero nadie tuvo la culpa.' WHERE `ID`=60682; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신은 최선의 행동을 한 거예요. 어떤 지휘관도 미래를 예지하지는 못해요.', `FemaleText_loc4`='你做了你认为最好的选择。没有哪个指挥官能预知未来。', `FemaleText_loc5`='你已經盡力了。沒有任何指揮官能預見未來。', `FemaleText_loc7`='Hiciste lo que consideraste correcto. Ningún comandante puede ver el futuro.' WHERE `ID`=60683; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 감사합니다!', `MaleText_loc4`='非常感谢！', `MaleText_loc5`='非常感謝你!', `MaleText_loc7`='¡Muchas gracias!', `FemaleText_loc1`='정말 고마워요!', `FemaleText_loc4`='非常感谢！', `FemaleText_loc5`='非常感謝你!', `FemaleText_loc7`='¡Muchas gracias!' WHERE `ID`=60684; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신은 우리와 함께 음영파의 피의 맹세를 하지 않았나요? 증오보다 더욱 강한 힘으로 하나가 된 거예요.', `FemaleText_loc4`='你们曾立下过影踪派的血誓，不是吗？比仇恨更强大的力量会将你们团结在一起。', `FemaleText_loc5`='你也一起立下了影潘的血誓，不是嗎?將你和我們緊密聯繫在一起的力量，遠大於仇恨的力量。', `FemaleText_loc7`='¿Tomaron juramento al Shadopan juntos, no es verdad? Los unen poderes mucho más fuertes que el odio.' WHERE `ID`=60685; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아뇨, 안 미워해요. 그렇대도 결국엔 풀릴 걸요.', `FemaleText_loc4`='不，她不会恨你的。至少不会一直如此。呵呵呵！', `FemaleText_loc5`='不，她不會恨你。至少不會永遠恨你。哈哈哈哈!', `FemaleText_loc7`='No, no puede odiarte. Al menos, no eternamente. ¡Ja, ja, ja!' WHERE `ID`=60686; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='으, 이 악취는 뭐죠?', `FemaleText_loc4`='呃，这是什么臭味？', `FemaleText_loc5`='嗚噁，那是什麼臭味?', `FemaleText_loc7`='Puaj, ¿qué es esa peste?' WHERE `ID`=60687; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하지만 냄새가 정말 지독하다고요!', `FemaleText_loc4`='可这里散发着死亡的恶臭！', `FemaleText_loc5`='但這地方散發死亡的氣味!', `FemaleText_loc7`='¡Pero este lugar apesta a muerte!' WHERE `ID`=60688; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 원망하더군.', `MaleText_loc4`='我知道，她在怪我。', `MaleText_loc5`='她在怪我，你知道的。', `MaleText_loc7`='Me culpa a mí, ¿sabes?' WHERE `ID`=60689; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위험을 감수하고라도 공격 명령을 내렸어야 했어.', `MaleText_loc4`='我应该冒一次险，让部队出击的。', `MaleText_loc5`='我應該冒險下令攻擊的才對。', `MaleText_loc7`='Debería haber aceptado el riesgo y dado la orden de ataque.' WHERE `ID`=60690; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런데... 이제 쑤나는 날 미워해.', `MaleText_loc4`='可现在……她肯定很恨我。', `MaleText_loc5`='但現在...她恨死我了。', `MaleText_loc7`='Pero ahora... me odia.' WHERE `ID`=60691; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러면 좋겠어, 야리아.', `MaleText_loc4`='但愿如此。', `MaleText_loc5`='但願如此，雅里亞。', `MaleText_loc7`='Eso espero, Yalia.' WHERE `ID`=60692; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 조용하군. 확인해 봐야겠어.', `MaleText_loc4`='这里太安静了。我们得调查一下。', `MaleText_loc5`='太安靜了。我們該去查看一下。', `MaleText_loc7`='Hay demasiado silencio. Deberíamos investigar.' WHERE `ID`=60693; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 멈춘다. 모두 내려!', `MaleText_loc4`='全部停下。大家散开！', `MaleText_loc5`='我們在這裡停下來。大家出去!', `MaleText_loc7`='Nos paramos aquí. ¡Todo el mundo fuera!' WHERE `ID`=60694; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 쑤나의 흔적이 여기서 끊겼다. 찾기 전엔 떠나지 않겠다.', `MaleText_loc4`='嗯，孙娜的足迹在这儿消失了。找到她之前，我们绝不离开。', `MaleText_loc5`='是的，蘇納的蹤跡從這裡就消失了。在找到她之前我們不會離開。', `MaleText_loc7`='Sí. El rastro de Suna termina aquí. No nos iremos hasta encontrarla.' WHERE `ID`=60695; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보십시오! 쑤나 님의 흔적이 저 마을까지 이어집니다.', `MaleText_loc4`='看。孙娜的足迹往前面的村子去了。', `MaleText_loc5`='看!蘇納的蹤跡延伸到前面的村落裡。', `MaleText_loc7`='¡Mira! Las huellas de Suna conducen hasta la aldea.' WHERE `ID`=60696; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳은... 학살의 현장 같군요.', `MaleText_loc4`='这里看起来就像……屠杀现场。', `MaleText_loc5`='這看起來像是一個...大屠殺的現場。', `MaleText_loc7`='Parece que ha tenido lugar... una masacre.' WHERE `ID`=60697; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서요? 저, 정말이십니까?', `MaleText_loc4`='在这里？你……确定吗？', `MaleText_loc5`='在這個地方?你...你確定嗎?', `MaleText_loc7`='¿En este lugar? ¿Estás seguro?' WHERE `ID`=60698; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아악! 우낏 이겼다! 그래도 내 뻥 뻥만은 뺏지 마라!', `MaleText_loc4`='哎呀！蠢蛋赢了！别抢走我的轰轰！', `MaleText_loc5`='哎呀!怪怪人贏了。不要拿走我的砰砰就好了!', `MaleText_loc7`='¡Aaaay! ¡Makakus ganan! ¡No lleven bum bums!' WHERE `ID`=60699; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='봐요, 쑤나 님의 물건이에요! 여기서 야영을 하신 모양이에요. 지금은 어디 계신 걸까요?', `MaleText_loc4`='我看见孙娜的东西了！她肯定在这里宿过营。可是她去哪儿了呢？', `MaleText_loc5`='你看，我看見蘇納的東西了!她一定在這裡紮過營。但她在哪兒呢?', `MaleText_loc7`='¡Mira! Estas son las cosas de Suna. Debió de acampar aquí. ¿Pero dónde está?' WHERE `ID`=60700; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왠지 마음에 안 드는 곳입니다.', `MaleText_loc4`='我不喜欢这地方的样子。', `MaleText_loc5`='我不喜歡這地方的樣子。', `MaleText_loc7`='No me gusta el aspecto de este sitio.' WHERE `ID`=60701; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='설마... 유령 마을은 아니겠지요?', `MaleText_loc4`='你说，这地方不会……闹鬼……吧？', `MaleText_loc5`='你不認為這地方被...鬼魂佔據了一樣嗎?', `MaleText_loc7`='Tú no crees que este lugar está... maldito, ¿no?' WHERE `ID`=60702; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 무슨 일이 있었던 건지 알고 싶지 않습니다. 상상만 해도 너무 끔찍해요.', `MaleText_loc4`='我一点都不想知道这里出了什么事。太可怕了，我连想都不敢想。', `MaleText_loc5`='我不想知道這裡發生了什麼事。光用想像的都覺得恐怖。', `MaleText_loc7`='No quiero saber lo que sucedió aquí. El solo hecho de imaginarlo ya es demasiado horrible.' WHERE `ID`=60703; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으악! 그렇게 뒤에서 소리 없이 다가오지 마세요!', `MaleText_loc4`='啊！熊吓熊会吓死熊的！', `MaleText_loc5`='嗚啊!不要像這樣鬼鬼祟祟地接近熊貓人!', `MaleText_loc7`='¡Ay! ¡No te acerques a un pandaren así!' WHERE `ID`=60704; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쑤나 님이 정말 이 근처에 계실까요?', `MaleText_loc4`='孙娜真的会在这个地方嘛？', `MaleText_loc5`='蘇納真的在外面嗎?', `MaleText_loc7`='¿Es cierto que Suna está en algún lugar ahí fuera?' WHERE `ID`=60705; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐요, $r. 여기가 어떤 곳인 것 같습니까?', `MaleText_loc4`='嘿，$r，你对这地方了解多少？', `MaleText_loc5`='嘿，$r，你在這裡做什麼?', `MaleText_loc7`='Eh, $r, ¿qué te parece este lugar?' WHERE `ID`=60706; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 곳은 생전 처음 봅니다. 당신은 본 적 있습니까, $n?', `MaleText_loc4`='我从没见过这样的东西。你呢，$n？', `MaleText_loc5`='我從沒見過像這樣的東西。你見過嗎，$n?', `MaleText_loc7`='Nunca había visto algo así. ¿Y tú, $n?' WHERE `ID`=60707; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='겁먹을 거 없습니다, $r. 우리가 모두를 지킬 테니까요.', `MaleText_loc4`='别害怕，$r。我们会保证所有人的安全的。', `MaleText_loc5`='別害怕，$r。我們會保護每個人的安全。', `MaleText_loc7`='No tengas miedo, $r. Mantendremos a salvo a todo el mundo.' WHERE `ID`=60708; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='레슬러 때문에 오늘 시합은 재미없겠어.', `MaleText_loc4`='摔跤手要毁掉今天的比赛。', `MaleText_loc5`='摔跤手今天將會摧毀對手。', `MaleText_loc7`='El Luchador va a destrozar a los rivales hoy.' WHERE `ID`=60709; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 호젠 녀석이 폭탄 상자를 발견하더니 제가 수도사라도 된 줄 아는 모양이야.', `MaleText_loc4`='显然，一个猢狲找到了一箱炸弹，然后就认为自己是武僧了。', `MaleText_loc5`='顯然一個猴人找到一箱炸彈就以為自己是個武僧了。', `MaleText_loc7`='Al parecer un hozen se ha encontrado una caja de bombas y ahora se cree un monje.' WHERE `ID`=60710; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대체 누가 쉬엔 님한테 사우록을 시합에 끼워 주라고 했는지 모르겠단 말야. 힘을 시험하는 거야 좋지만, 이 괴물들은 정말 너무... 사나워.', `MaleText_loc4`='我想知道是谁说服雪怒让蜥蜴人参加比赛的。我喜欢观看力量的对决，但那些生物也太……狂暴了。', `MaleText_loc5`='我很想知道是誰說服雪怒讓薩烏洛克參加比試。我喜歡好好較量彼此的力量，但是那些生物實在...太...暴躁了。', `MaleText_loc7`='Me pregunto quién habrá convencido a Xuen para que deje competir a los saurok. Disfruto mucho con las pruebas de fuerza, pero esas criaturas están tan... furiosas...' WHERE `ID`=60711; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 레슬러의 얼굴을 본 적 있어. 진짜라고.', `MaleText_loc4`='你知道，我曾经看见过摔跤手的真面目。真的。', `MaleText_loc5`='你知道，我看過一次摔跤手本來的面目。真的。', `MaleText_loc7`='Un día le vi la cara al Luchador. De verdad.' WHERE `ID`=60712; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='결속은 잠깐이면 끝나네만, 그동안 나는 무아지경에 빠질 걸세.', `MaleText_loc4`='联结应该只需片刻，但我会完全进入灵魂出窍状态。', `MaleText_loc5`='縛靈儀式應該只需要一點時間，但我的意識會完全深陷在裡面。', `MaleText_loc7`='El vínculo solo me llevará un momento, pero entraré en trance por completo.' WHERE `ID`=60713; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 뒤를 봐 주게. 방해하려는 자가 있으면 자네가 처리해 줄 걸로 믿네.', `MaleText_loc4`='保护好我——我相信你能应对任何干扰。', `MaleText_loc5`='掩護我，我相信你能處理任何阻礙。', `MaleText_loc7`='Vigila mi espalda. Confío en que podrás encargarte de cualquier intromisión.' WHERE `ID`=60714; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전승지기! 네놈이 내 물건을 가지고 있구나.', `MaleText_loc4`='游学者！你身上有属于我的东西。', `MaleText_loc5`='博學行者!你手上有屬於我的東西。', `MaleText_loc7`='¡EREMITA! Tienes algo que me pertenece.' WHERE `ID`=60715; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 위에 숨어 있으면서 네 원소를 부려 흔적을 숨기다니, 머리를 잘 썼군. 그러나 내 기렌들은 여기서도 혀의 존재를 느낄 수 있지.', `MaleText_loc4`='聪明，竟然想到藏在这上面——用元素掩盖踪迹。但我的魁麟猎犬的鼻子灵得很，即便是躲在这儿，也一样会被发现。', `MaleText_loc5`='聰明，躲在那裡，用元素隱藏你的蹤跡。但即使在這兒，我的獵犬還是可以聞到舌頭的氣味。', `MaleText_loc7`='Muy listo escondiéndote aquí, aprovechándote de los elementos para borrar tus huellas. Pero mis canes quilen sienten la Lengua incluso aquí.' WHERE `ID`=60716; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 강아지가 우릴 막을 수 있을 것 같으냐? 하!', `MaleText_loc4`='你指望靠这小崽子来阻止我们？哈！', `MaleText_loc5`='你指望這小東西能阻止我們?哈!', `MaleText_loc7`='¿Contabas con que este vástago nos detuviera? ¡Ja!' WHERE `ID`=60717; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다 됐네. 무슨 일 있었나?', `MaleText_loc4`='都完成了。我错过什么了吗？', `MaleText_loc5`='都完成了。我錯過了什麼嗎?', `MaleText_loc7`='Listo. ¿Me he perdido algo?' WHERE `ID`=60718; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋네. 오늘이... 자네의 날이네...', `MaleText_loc4`='好吧。今天……是你表现的日子……', `MaleText_loc5`='非常好。今天...算你好運...', `MaleText_loc7`='Muy bien. Hoy... es tu día...' WHERE `ID`=60719; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_shaman_staticshock.blp:20|t%s|1이;가; |cFFF00000|Hspell:117436|h[번개 감옥]|h|r을 시전하기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_shaman_staticshock.blp:20|t%s开始施放|cFFF00000|Hspell:117436|h[闪电囚笼]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_shaman_staticshock.blp:20|t%s開始施放|cFFF00000|Hspell:117436|h[閃電牢籠]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_shaman_staticshock.blp:20|t¡%s empieza a lanzar |cFFF00000|Hspell:117436|h[Prisión de relámpagos]|h|r!', `FemaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_shaman_staticshock.blp:20|t%s|1이;가; |cFFF00000|Hspell:117436|h[번개 감옥]|h|r을 시전하기 시작합니다!', `FemaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_shaman_staticshock.blp:20|t%s开始施放|cFFF00000|Hspell:117436|h[闪电囚笼]|h|r！', `FemaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_shaman_staticshock.blp:20|t%s開始施放|cFFF00000|Hspell:117436|h[閃電牢籠]|h|r!', `FemaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_shaman_staticshock.blp:20|t¡%s empieza a lanzar |cFFF00000|Hspell:117436|h[Prisión de relámpagos]|h|r!' WHERE `ID`=60720; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='결속을 계속 진행하십시오, 초.', `MaleText_loc4`='继续进行联结吧，周卓。', `MaleText_loc5`='繼續進行縛靈吧，阿洲。', `MaleText_loc7`='Adelante con el vínculo, Cho.', `FemaleText_loc1`='결속을 계속 진행하세요, 초.', `FemaleText_loc4`='继续进行联结吧，周卓。', `FemaleText_loc5`='繼續進行縛靈吧，阿洲。', `FemaleText_loc7`='Adelante con el vínculo, Cho.' WHERE `ID`=60721; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n, 여긴 위험해요. 안전을 위해서 제가 드린 토템을 사용하세요!', `FemaleText_loc4`='$n，外面很危险。为了你自己的安全考虑，一定要使用我给你的图腾！', `FemaleText_loc5`='$n，外頭很危險。使用我給你的圖騰來保護自己的安全!', `FemaleText_loc7`='$n, esto es peligroso. Por tu propia seguridad, utiliza el tótem que te entregué.' WHERE `ID`=60722; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헬스크림의 희망으로 데려가 주십시오!', `MaleText_loc4`='送我去地狱咆哮的希望！', `MaleText_loc5`='帶我去地獄吼之望!', `MaleText_loc7`='¡Llévame hasta Esperanza de Grito Infernal!', `FemaleText_loc1`='헬스크림의 희망으로 데려가 주세요!', `FemaleText_loc4`='送我去地狱咆哮的希望！', `FemaleText_loc5`='帶我去地獄吼之望!', `FemaleText_loc7`='¡Llévame hasta Esperanza de Grito Infernal!' WHERE `ID`=60723; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='믿을 수 없군! 전설 속의 모구샨 도서관이야! 이 저장고에서 어떤 지식을 얻을 수 있을지 상상이나 가는가?', `MaleText_loc4`='难以置信！这里是传说中的魔古山藏书馆！你能想象我们可以从这些地宫里发掘出多少秘密吗？', `MaleText_loc5`='真難以置信!這是傳說中的魔古山藏書庫!你能想像我們可以在這棟建築物中學到些什麼嗎?', `MaleText_loc7`='¡Increíble! ¡Es la legendaria Biblioteca Mogu''shan! ¿Eres consciente de todo lo que podríamos aprender de estas cámaras?' WHERE `ID`=60724; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 귀한 $n! 복수해 주겠다!', `MaleText_loc4`='我心爱的$n！你会为此付出代价！', `MaleText_loc5`='我寶貴的$n!你會付出代價!', `MaleText_loc7`='¡Mi $gquerido:querida; $n! ¡Pagarás por eso!' WHERE `ID`=60725; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 꾸물거리고 있습니까? 조사하러 갑시다!', `MaleText_loc4`='你还在等什么呢？我们快开始调查吧！', `MaleText_loc5`='你還在等什麼?我們去調查吧!', `MaleText_loc7`='¿A qué esperas? ¡A investigar!', `FemaleText_loc1`='뭘 꾸물거리고 있어요? 조사하러 가죠!', `FemaleText_loc4`='你还在等什么呢？我们快开始调查吧！', `FemaleText_loc5`='你還在等什麼?我們去調查吧!', `FemaleText_loc7`='¿A qué esperas? ¡A investigar!' WHERE `ID`=60726; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무법천지 상륙지로 데려다 주십시오.', `MaleText_loc4`='请送我去迷航港。', `MaleText_loc5`='帶我到無常海岸去，拜託。', `MaleText_loc7`='Llévame al Desembarco Improvisado.', `FemaleText_loc1`='무법천지 상륙지로 데려다 주세요.', `FemaleText_loc4`='请送我去迷航港。', `FemaleText_loc5`='帶我到無常海岸去，拜託。', `FemaleText_loc7`='Llévame al Desembarco Improvisado.' WHERE `ID`=60727; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이걸 보게! 영원한 어둠의 쯔안에 대한 기록이네. 왕국을 공포와 어둠으로 지배했던, 강력한 마술사였지.', `MaleText_loc4`='看这里！永影巫王提安的历史记录于此。他法力无边，曾将整个帝国都笼罩于恐惧与黑暗之中。', `MaleText_loc5`='你看!這是『無窮影』梓安帝的紀年史，他是個強大的巫士，利用恐懼與黑暗掌管王國。', `MaleText_loc7`='¡Mira esto! Es la historia de Zian de la Sombra Infinita, un poderoso hechicero que sembró el terror y la oscuridad en todos los reinos.' WHERE `ID`=60728; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들의 머리를 가져와라!', `MaleText_loc4`='把他们的头给我带来！', `MaleText_loc5`='把他們的頭提來見我!', `MaleText_loc7`='¡Tráeme sus cabezas!' WHERE `ID`=60729; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음영파에게 죽음을! 모든 판다렌에게 죽음을!', `MaleText_loc4`='让影踪派去死吧！让所有的熊猫人都去死吧！', `MaleText_loc5`='影潘去死吧!所有的熊貓人都去死吧!', `MaleText_loc7`='¡Muerte al Shadopan! ¡Muerte a los pandaren!' WHERE `ID`=60730; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전진하라, 행군하라, 야운골이여! 겁쟁이는 처단할 것이다!', `MaleText_loc4`='野牛人，前进，冲锋！后退者死！', `MaleText_loc5`='前進!向前進軍，揚古們!誰敢逃就死定了!', `MaleText_loc7`='¡Adelante, marchen, yaungol! ¡Los cobardes serán ejecutados!' WHERE `ID`=60731; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우낏 뻥 터졌다!', `MaleText_loc4`='蠢蛋被炸飞了！', `MaleText_loc5`='怪怪人被炸了。', `MaleText_loc7`='¡Makakus hacen bum bum!' WHERE `ID`=60732; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야츠! 야오! 이 멍청한 것들을 찢어발겨라!', `MaleText_loc4`='涯尺！曜！把这些蠢货撕成碎片！', `MaleText_loc5`='雅琦!姚!把那些蠢材撕成碎片!', `MaleText_loc7`='¡Yachi! ¡Yao! ¡Hagan pedazos a estos necios!' WHERE `ID`=60733; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='컨컨! 지금입니다! 이야기했던 대로요!', `MaleText_loc4`='现在轮到肯肯了！和我们计划的一样！', `MaleText_loc5`='就是現在，肯·肯!像我們計畫的那樣!', `MaleText_loc7`='¡Ahora, Ken-Ken! ¡Como habíamos planeado!' WHERE `ID`=60734; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쉬엔 님께서 함께 싸우라고 하신 것, 잊지 마십시오.', `MaleText_loc4`='记住，雪怒让我们合作。', `MaleText_loc5`='記住，雪怒叫我們合作。', `MaleText_loc7`='Recuerda, Xuen nos dijo que trabajásemos juntos.' WHERE `ID`=60735; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 할 수 있습니다!', `MaleText_loc4`='我们能做到！', `MaleText_loc5`='我們可以辦到的!', `MaleText_loc7`='¡Podemos lograrlo!' WHERE `ID`=60736; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 힘을 합치면 이길 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='我们合作的话就能赢。', `MaleText_loc5`='只要我們齊心協力就能獲勝。', `MaleText_loc7`='Podemos ganar si trabajamos juntos.' WHERE `ID`=60737; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호... 젠... 권... 법!', `MaleText_loc4`='猢……狲！', `MaleText_loc5`='猴...人...!', `MaleText_loc7`='¡HO... ZEN... FU!' WHERE `ID`=60738; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='컨컨이 알아서 한다!', `MaleText_loc4`='肯肯做到了！', `MaleText_loc5`='肯·肯做得到!', `MaleText_loc7`='¡Ken-Ken tiene esto kontrolado!' WHERE `ID`=60739; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='웃기지 마라! 컨컨 진위 없어도 이길 수 있다.', `MaleText_loc4`='得了！肯肯才不需要靠锦鱼人帮忙来赢取胜利。', `MaleText_loc5`='哼!肯·肯不需要錦魚人就能贏。', `MaleText_loc7`='¡Bah! Ken-Ken no necesita un jinyu para ganar.' WHERE `ID`=60740; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도망쳐라, 비겁한 촌놈들아! 이 땅은 다시 한 번 온전히 자연의 소유가 된다!', `MaleText_loc4`='跑吧，懦夫！乡巴佬！这片土地将重归自然的怀抱！', `MaleText_loc5`='逃吧，懦弱的村民!這片土地將再度回歸自然!', `MaleText_loc7`='¡Huyan, aldeanos cobardes! ¡Esta tierra vuelve a ser solo de la naturaleza!' WHERE `ID`=60741; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='복수심에 불타는 후이가 녹옥 마을 북쪽에 있는 석공의 집에 나타났습니다. 도전하십시오!', `MaleText_loc4`='仇灰出现在了绿石村北面的工匠区。快去挑战他！', `MaleText_loc5`='復仇之穢出現在綠石村北邊的石匠區裡。挑戰他吧!', `MaleText_loc7`='Hui el Vengativo ha aparecido en el Barrio de Canteros, al norte de la Aldea Verdemar. ¡Ve a desafiarlo!' WHERE `ID`=60742; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 우리 용사! 록 록 보고 기합 한 번 넣자!', `MaleText_loc4`='来吧，勇士！冲洛洛来声咆哮！', `MaleText_loc5`='來吧，優勝者!給阿克阿克一聲大吼!', `MaleText_loc7`='¡Vamos! ¡Ruge para Rok Rok!' WHERE `ID`=60743; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 안 된다! 오늘은 머핀 그만! 머핀은 결승전 때만 먹는 거다!', `MaleText_loc4`='不！不不不！不能再给你松饼了！结束了才有松饼吃！', `MaleText_loc5`='不!不不不!沒有鬆餅了!鬆餅是我麻吉的!', `MaleText_loc7`='¡No! ¡No, no, no! ¡Se acabaron los bollos para ti! ¡Los bollos no son para los perdedores!' WHERE `ID`=60744; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[PH] 축하합니다 - 승리했습니다!', `MaleText_loc4`='[PH]恭喜——你获胜了', `MaleText_loc5`='[PH]恭喜你，你是贏家。', `MaleText_loc7`='[PH] CONGRATULATION - YOU ARE WINNER' WHERE `ID`=60745; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도전자여, 힘의 무술 대회에 온 것을 환영한다!', `MaleText_loc4`='挑战者们，欢迎参加我的力量勇者武道会！', `MaleText_loc5`='挑戰者們，歡迎來到我的比武大會!', `MaleText_loc7`='¡Bienvenidos, participantes, a mi Torneo de Fuerza!' WHERE `ID`=60746; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='목표 달성. *끼릭!*', `MaleText_loc4`='任务目标完成。*点击！*', `MaleText_loc5`='任務目標完成。*點擊!*', `MaleText_loc7`='Objetivo de misión completado. *¡Clic!*' WHERE `ID`=60747; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정신 바짝 차리세요, $n! 포위당했어요!', `FemaleText_loc4`='小心，$n！我们被包围了！', `FemaleText_loc5`='保持警戒，$n!我們被包圍了!', `FemaleText_loc7`='¡Cuidado, $n! ¡Estamos rodeados!' WHERE `ID`=60748; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='드디어 샤가 모습을 드러냈군요. 조심하세요!', `FemaleText_loc4`='煞魔总算现身了。小心点！', `FemaleText_loc5`='終於，煞現出它的真面目了。小心!', `FemaleText_loc7`='Por fin el sha ha mostrado su rostro. ¡Ten cuidado!' WHERE `ID`=60749; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='조심하지 않으면 증오에 휩쓸릴 거예요.', `FemaleText_loc4`='只要稍有不慎，你就会被自己的仇恨吞噬。', `FemaleText_loc5`='如果你不小心點，你自身的仇恨可能會淹沒你。', `FemaleText_loc7`='Si no tienes cuidado, tu propio odio podría consumirte.' WHERE `ID`=60750; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아직 끝이 아니에요.', `FemaleText_loc4`='我们还没有摆脱困境呢。', `FemaleText_loc5`='我們還沒離開樹林。', `FemaleText_loc7`='Esto aún no ha terminado.' WHERE `ID`=60751; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='샤를 누그러뜨리는 데 성공한 것 같군요... 일단은요.', `FemaleText_loc4`='看来我们压制住了煞魔……但只是暂时的。', `FemaleText_loc5`='看來我們已經設法壓制住煞...目前是這樣。', `FemaleText_loc7`='Parece que hemos vencido al sha... por ahora.' WHERE `ID`=60752; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그렇게 증오를 억누르다니, 믿을 수 없군요.', `FemaleText_loc4`='我简直不敢相信。你压制住了自己的恨意。', `FemaleText_loc5`='我實在很難相信。你居然能抑制你的仇恨。', `FemaleText_loc7`='Apenas puedo creerlo. Has podido contener tu odio.' WHERE `ID`=60753; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='옳지! 주먹밥을 먹여 줘!', `MaleText_loc4`='加油，孩子！揍他！', `MaleText_loc5`='上啊小子!賞他一拳!', `MaleText_loc7`='¡Adelante! ¡Libera tu puño!' WHERE `ID`=60754; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='복이 다 달아나게 흠씬 두들겨 주라고!', `MaleText_loc4`='打跑那个摔跤手的好运！', `MaleText_loc5`='揍到那個摔跤手倒大楣!', `MaleText_loc7`='¡Sacúdele la suerte a golpes a ese Luchador!' WHERE `ID`=60755; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='녀석한테 의자를 줘!', `MaleText_loc4`='把椅子给他！', `MaleText_loc5`='把椅子給他!', `MaleText_loc7`='¡Dale con la silla!' WHERE `ID`=60756; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오랜 훈련의 끝에 여기 이르렀군요. 형제자매를 실망시켜선 안 돼요!', `MaleText_loc4`='这么多年的训练就是为了今天，我决不能让我的兄弟姐妹们失望！', `MaleText_loc5`='我所受的訓練就是為了此時此刻。我絕不能讓我的師兄弟妹們失望!', `MaleText_loc7`='Mi entrenamiento me ha traído aquí. ¡No puedo decepcionar a mis hermanos y hermanas!' WHERE `ID`=60757; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 샤 때문인가요? 교관들이 이야기해 준 것보다 훨씬 심하네요.', `MaleText_loc4`='这就是煞魔的样子吗？比我的师傅们描述的还要可怕啊。', `MaleText_loc5`='這就是煞嗎?這狀況比我的師父描述的還要糟得多。', `MaleText_loc7`='¿Es esta la presencia del sha? Es mucho peor de lo que me contaron mis instructores.' WHERE `ID`=60758; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잡히면 안 되네!', `MaleText_loc4`='别让它抓住你！', `MaleText_loc5`='別讓它抓到你!', `MaleText_loc7`='¡No dejes que te agarre!' WHERE `ID`=60759; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오른쪽, 왼쪽으로 주먹 날리고, 뛰게!', `MaleText_loc4`='多用左右摆拳，多跑动！', `MaleText_loc5`='多用左右打帶跑!', `MaleText_loc7`='¡Izquierda, derecha, izquierda y corre!' WHERE `ID`=60760; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나머지 순찰대원들이 그냥 서로 싸우기 시작했어요.$B$B우리도 그렇게 될 뻔했는데, 야리아 님의 빠른 판단 덕분에 무사한 거예요.', `MaleText_loc4`='其他游侠都开始自相残杀了。$B$B我们也差点跟着发疯。多亏雅丽亚反应够快，我们现在安全了。', `MaleText_loc5`='其他遊俠就這樣開始互相殘殺。$B$B我們本來也會這樣，多虧雅里亞腦筋動得快，我們才能安全。', `MaleText_loc7`='El resto de los forestales comenzó a atacarse entre sí.$B$BNosotros también lo habríamos hecho; estamos a salvo gracias a que Yalia piensa rápido.' WHERE `ID`=60761; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 샤에게 물들지 않게 마음을 다잡는 법을 배우지만, 샤가 생각보다 강하네요.', `MaleText_loc4`='我们都受过抵抗煞魔影响的意志强化训练，可这比我们想象的还要厉害。', `MaleText_loc5`='我們都受過訓練，加強心靈力量以對抗煞的影響，但它比我們想的更加強大。', `MaleText_loc7`='Todos hemos recibido entrenamiento para fortalecer nuestras mentes contra la influencia del sha, pero es más poderosa de lo que creíamos.' WHERE `ID`=60762; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='샤와의 첫 싸움에서 살아남았네요. 생각보다 훨씬 무서웠어요.', `MaleText_loc4`='好吧，我在和煞魔的首次交锋中幸存了下来。那比我想象的还要吓人。', `MaleText_loc5`='好吧，在與煞的第一次相遇中我存活下來了。這比我預期的還要可怕。', `MaleText_loc7`='Bueno, he sobrevivido a mi primer encuentro con el sha. Ha sido más terrible de lo que esperaba.' WHERE `ID`=60763; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음에 샤와 대적할 때는, 만반의 준비를 갖춘 상태일 거예요.', `MaleText_loc4`='我下次面对煞魔时，会做好准备的。', `MaleText_loc5`='下次面對煞時，我會做好準備。', `MaleText_loc7`='La próxima vez que me enfrente al sha no me faltará preparación.' WHERE `ID`=60764; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘한다, 우리 복덩이 $pc!', `MaleText_loc4`='上，上，$pc幸运符！', `MaleText_loc5`='上啊上啊$pc幸運星!', `MaleText_loc7`='¡Vamos, vamos grisgrís de $pc!' WHERE `ID`=60765; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='샤가 우리를 덮쳤어요. 사상자가 없는 게 다행이지요.', `MaleText_loc4`='煞魔出其不意地控制了我们，幸好没有造成伤亡。', `MaleText_loc5`='煞殺的我們措手不及。幸好，我們沒有人員傷亡。', `MaleText_loc7`='El sha nos cogió por sorpresa. Afortunadamente no hemos sufrido bajas.' WHERE `ID`=60766; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우낏 번개 먹고 천둥 쌀 거다!', `MaleText_loc4`='蠢蛋要把闪电和滚雷吃到肚子里去！', `MaleText_loc5`='怪怪人吃我這招閃電和怪咖雷霆!', `MaleText_loc7`='¡Makakus komen rayos y dungan truenos!' WHERE `ID`=60767; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저런 $pr 우낏 따위 한 방 거리다!', `MaleText_loc4`='你能击败那个$pr蠢蛋！', `MaleText_loc5`='你可以打倒那個$pr怪怪人!', `MaleText_loc7`='¡Derrota a ese makaku $pr!' WHERE `ID`=60768; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 우낏한테 받을 빚 있는 것처럼 때려라!', `MaleText_loc4`='痛扁那个蠢蛋，就像讨债一样！', `MaleText_loc5`='痛扁那個怪怪人，就好像他欠你錢一樣!', `MaleText_loc7`='¡Akaba con ese makaku komo si debiera oro!' WHERE `ID`=60769; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 $pr 녀석 궁둥이를 갈겨라!', `MaleText_loc4`='干掉$pr那个大坏蛋！', `MaleText_loc5`='抓他個廢渣$pr!', `MaleText_loc7`='¡Dale a ese $pr en el kuku!' WHERE `ID`=60770; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니, 아니지! 갈기라고! 그 다음엔 때리고!', `MaleText_loc4`='不不不！打啊！然后猛刺！', `MaleText_loc5`='不不不!先抓!後打!', `MaleText_loc7`='¡No, no, no! ¡Golpe! ¡Y kodazo!' WHERE `ID`=60771; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='타란과 반은 전략과 병참의 대가예요. 저는 계획하는 것보다는 싸우는 게 좋죠.', `FemaleText_loc4`='踏岚和班都是战略和后勤学大师。相比计划，我更喜欢战斗。', `FemaleText_loc5`='塔蘭與班主控戰略與後勤部隊。我比較喜歡動手，而不是動腦。', `FemaleText_loc7`='Taran y Ban son unos verdaderos maestros de la estrategia y la logística. Yo prefiero luchar a planificar.' WHERE `ID`=60772; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='왜 가만히 있는 거지? 공격 명령을 내려야 하는데!', `FemaleText_loc4`='我们为什么还要等下去？他们应该让部队出击！', `FemaleText_loc5`='為什麼我們還要繼續等待?他們應該下令攻擊!', `FemaleText_loc7`='¿Por qué seguimos esperando? ¡Deberían dar ya la orden de atacar!' WHERE `ID`=60773; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제 남편이 며칠 전에 야운골에게 잡혀 갔어요. 그이가 무사히 돌아오는 걸 보기 전엔 마음을 놓을 수가 없어요.', `FemaleText_loc4`='我丈夫在几天前被野牛人抓走了。在看到他安全归来之前，我一刻都安宁不下来。', `FemaleText_loc5`='我丈夫幾天前被揚古抓走了。在看到他平安回來之前，我絕不罷休。', `FemaleText_loc7`='Mi marido fue capturado por los yaungol hace varios días. No podré descansar hasta que lo vuelva a ver sano y salvo.' WHERE `ID`=60774; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 죽는다고 몰려오는 폭풍이 멎지는 않는다! 천둥왕은 되살아날 것이다!', `MaleText_loc4`='就算我死了，你们也阻止不了即将到来的狂风暴雨！雷电之王必将崛起！', `MaleText_loc5`='我的死無法阻止即將來臨的風暴!雷王將會再起!', `MaleText_loc7`='¡Mi muerte no detendrá esa tormenta que se aproxima! ¡El Rey del Trueno se alzará!' WHERE `ID`=60775; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미스, 아뮬렛 찾는 걸 도와주겠니?', `MaleText_loc4`='你能帮我找到护符吗，米师？', `MaleText_loc5`='你能幫忙找找我的護身符「米什」嗎?', `MaleText_loc7`='¿Puedes ayudarme a encontrar mi amuleto, Mishi?', `FemaleText_loc1`='미스, 아뮬렛 찾는 걸 도와주겠니?', `FemaleText_loc4`='你能帮我找到护符吗，米师？', `FemaleText_loc5`='你能幫忙找找我的護身符「米什」嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Puedes ayudarme a encontrar mi amuleto, Mishi?' WHERE `ID`=60776; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낡은 모자는 최고의 감독이지. 나와 일할 수 있다니 $p 자네는 복덩이구먼.', `MaleText_loc4`='老帽儿是最棒的教练。$p要是听从我的建议，一定会走运的。', `MaleText_loc5`='老帽是最好的教練。$p要聽我的建議才會走好運。', `MaleText_loc7`='El viejo Bombín es el mejor entrenador. $p sería un grisgrís si escuchara mi consejo.' WHERE `ID`=60777; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<미스는 떠날 준비가 된 듯 보입니다.>', `MaleText_loc4`='<米师似乎已经准备离开了。>', `MaleText_loc5`='<米什準備要離開了。>', `MaleText_loc7`='<Mishi parece preparada para marcharse.>' WHERE `ID`=60778; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잘 오셨습니다, $c! 잠시 경치를 즐기고 가십시오!', `FemaleText_loc4`='欢迎，$c！务必要抽出时间欣赏景色啊！', `FemaleText_loc5`='歡迎，$c!別忘了休息一下欣賞風景!', `FemaleText_loc7`='¡Hola, $c! ¡Tómate un descanso y disfruta de las vistas!' WHERE `ID`=60779; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혹시 조우친 마을 근처에서 이상한 일은 없었습니까?', `MaleText_loc4`='你注意到在卓金村附近有什么奇怪的事吗？', `MaleText_loc5`='你在驟晴村附近有發現任何不對勁事嗎?', `MaleText_loc7`='¿Has notado algún acontecimiento extraño en la Aldea Zouchin?', `FemaleText_loc1`='혹시 조우친 마을 근처에서 이상한 일은 없었나요?', `FemaleText_loc4`='你注意到在卓金村附近有什么奇怪的事吗？', `FemaleText_loc5`='你在驟晴村附近有發現任何不對勁事嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Has notado algún acontecimiento extraño en la Aldea Zouchin?' WHERE `ID`=60780; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 아름다운 경치를 보고 나면, 한결 균형 잡힌 시각을 가질 수 있지요.', `MaleText_loc4`='看着这么美丽的风景，一定会让你茅塞顿开。', `MaleText_loc5`='看見這麼美麗的風景讓我對事物有更深的認知。', `MaleText_loc7`='Un paisaje tan bonito te hace ver las cosas con otra perspectiva.' WHERE `ID`=60781; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쑤나의 위치를 파악할 때까지는 떠나지 않을 겁니다.', `MaleText_loc4`='在找到孙娜之前，我绝不离开。', `MaleText_loc5`='在我們找到蘇納之前，我絕不離開。', `MaleText_loc7`='No me marcharé hasta que encontremos a Suna.' WHERE `ID`=60782; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위험을 피하는 건 우리답지 않습니다. 사랑하는 이를 지키기 위해서라면 기꺼이 어둠으로 뛰어들 겁니다.', `MaleText_loc4`='逃避危险绝非我们的本性。为了保护我们所爱的人，我们会毫不犹豫地闯入黑暗之中。', `MaleText_loc5`='逃避危險不是我們的天性。若是為了守護所愛之人，我們會很樂意撲向黑暗。', `MaleText_loc7`='No está en nuestra naturaleza el huir del peligro. Nos adentraremos en la oscuridad sin temor si eso significa proteger a aquellos a los que queremos.' WHERE `ID`=60783; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보이지 않는 적이야말로 가장 위험한 적이지요.', `MaleText_loc4`='看不见的敌人或许才是最危险的敌人。', `MaleText_loc5`='看不見的敵人或許才是最危險的。', `MaleText_loc7`='Un enemigo al que no has visto es probablemente el más peligroso de todos.' WHERE `ID`=60784; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쑤나의 위치를 파악할 때까지는 떠나지 않을 겁니다.', `MaleText_loc4`='在找到孙娜之前，我绝不离开。', `MaleText_loc5`='在我們找到蘇納之前，我絕不離開。', `MaleText_loc7`='No me marcharé hasta que encontremos a Suna.' WHERE `ID`=60785; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 걸음도 물러서지 마십시오! 우리는 이곳에서 샤를 몰아내고 말 겁니다!', `MaleText_loc4`='坚守阵地！我们会把煞魔从这里赶出去的！', `MaleText_loc5`='穩住陣腳!我們要把煞從這裡趕出去!', `MaleText_loc7`='¡Aguanten! ¡Echaremos al sha de este lugar!' WHERE `ID`=60786; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영혼들이 사라졌습니다. 악몽도 끝이 났고요.', `MaleText_loc4`='幽灵都离开了。噩梦结束了。', `MaleText_loc5`='邪魂都消失了。噩夢結束了。', `MaleText_loc7`='Los espíritus se han ido. La pesadilla ha terminado.' WHERE `ID`=60787; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방금 시체에서... 색이 빠져나갔습니다.', `MaleText_loc4`='它刚……死去不久。', `MaleText_loc5`='顏色就這樣...離開了它的軀體。', `MaleText_loc7`='Este cuerpo... ha perdido todo color.' WHERE `ID`=60788; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='의심의 여지가 없습니다. 이들은 샤에게 물들어 있습니다.', `MaleText_loc4`='这一点毫无疑问，这些生物肯定受到了煞魔的影响。', `MaleText_loc5`='無須懷疑，這些生物已經被煞感染了。', `MaleText_loc7`='No hay ninguna duda. Estas criaturas han sufrido el efecto de los sha.' WHERE `ID`=60789; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이놈 덩치 좀 보십시오! 이놈은 분명 번식력이 있는 수컷입니다.', `MaleText_loc4`='看看它们的体型就知道了！这一定是只成年雄性螳螂妖。', `MaleText_loc5`='看看這個尺寸!這隻一定是繁殖期的雄性。', `MaleText_loc7`='¡Son enormes! Este tiene que ser sin duda el semental.' WHERE `ID`=60790; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇다면 사마귀 여왕이 이 일에 어떻게든 관련되어 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='这就是说螳螂妖女皇也牵扯其中……不知何故。', `MaleText_loc5`='這代表螳螂人女皇也參與其中...不知原因為何。', `MaleText_loc7`='Eso quiere decir que la reina mántide está implicada... de alguna manera.' WHERE `ID`=60791; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시체가 흉터투성이입니다. 오래된 흉터로군요.', `MaleText_loc4`='他的身体——伤痕累累。都是些旧伤。', `MaleText_loc5`='他的屍體上布滿了傷痕，很舊的傷痕。', `MaleText_loc7`='Su cuerpo... Está lleno de cicatrices. Cicatrices antiguas.' WHERE `ID`=60792; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그것도 그냥 흉터가 아닙니다. 판다렌의 무기가 남긴 흉터입니다.', `MaleText_loc4`='但也不是一般的伤痕，这些伤痕是熊猫人的武器造成的。', `MaleText_loc5`='這不是一般的傷疤，這是熊貓人的武器造成的傷痕。', `MaleText_loc7`='Y no son cualquier tipo de cicatrices. Son de armas pandaren.' WHERE `ID`=60793; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여깄습니다! 이게 우리가 찾던 것입니다!', `MaleText_loc4`='在这里！这就是我们一直寻找的东西！', `MaleText_loc5`='這就是了!這就是我們要找的東西!', `MaleText_loc7`='¡Aquí está! ¡Esto es lo que estábamos buscando!' WHERE `ID`=60794; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야크 털이군요.', `MaleText_loc4`='牦牛毛。', `MaleText_loc5`='犛牛毛髮。', `MaleText_loc7`='Pelo de yak.' WHERE `ID`=60795; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳은 왠지 꺼림칙한 곳이지만, 우리 음영파는 위험을 피하지 않아요.', `MaleText_loc4`='这地方让我感到不安，可我们影踪派是不会逃避危险的。', `MaleText_loc5`='這地方讓我很不安，但我們影潘絕不逃避危險。', `MaleText_loc7`='Este lugar me inquieta, pero los Shadopan no huimos del peligro.' WHERE `ID`=60796; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='되찾는 자의 목소리가 들리긴 했네만, 아주 희미했다네... 꿈의 내용을 생각해 내려고 할 때처럼 몽롱했지.$B$B또 자네에게 빚을 진 것 같군.', `MaleText_loc4`='我听到了复兴者的威胁，但模糊不清……稍纵即逝，就好像回忆梦里的细节。$B$B看来我又欠你个人情。', `MaleText_loc5`='我聽說了回收者的威脅，但是很模糊...不夠具體，就像試著拼湊出夢境中的細節一樣。$B$B看來我又欠你一個人情了。', `MaleText_loc7`='He escuchado la amenaza del reivindicador, pero me ha parecido muy débil... Distante, como los detalles de un sueño.$B$BParece que estoy en deuda contigo de nuevo.' WHERE `ID`=60797; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모 모 그루멀처럼 복 받았다!', `MaleText_loc4`='墨墨交上土地精的好运气了！', `MaleText_loc5`='莫莫現在有咕嚕摩的運氣!', `MaleText_loc7`='¡Mo Mo tiene ahora la suerte del grúmel!' WHERE `ID`=60798; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='냄새나는 우낏한테서 다 빼앗을 거다.', `MaleText_loc4`='臭蠢蛋要遭殃了。', `MaleText_loc5`='臭怪怪人要倒大楣了。', `MaleText_loc7`='Apestosos makakus serán devastados.' WHERE `ID`=60799; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모 모 제일 운 좋은 호젠 될 거다!', `MaleText_loc4`='墨墨将会是最幸运的猢狲！', `MaleText_loc5`='莫莫會成為最幸運的猴人!', `MaleText_loc7`='¡Mo Mo será el hozen más afortunado!' WHERE `ID`=60800; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여긴 아무것도 없군요. 계속 가지요.', `MaleText_loc4`='这里没有。继续前进。', `MaleText_loc5`='沒啥有用的。繼續前進。', `MaleText_loc7`='Aquí no hay nada. A seguir.' WHERE `ID`=60801; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이놈에게는 아무 단서가 없습니다.', `MaleText_loc4`='这只没有。', `MaleText_loc5`='這傢伙身上沒有東西。', `MaleText_loc7`='Nada interesante.' WHERE `ID`=60802; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무것도 없습니다. 계속 찾아 보지요.', `MaleText_loc4`='这里没有。继续寻找。', `MaleText_loc5`='沒啥有用的。我們繼續找吧。', `MaleText_loc7`='No hay nada. Hay que seguir buscando.' WHERE `ID`=60803; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='특별히 눈에 띄는 점이 없군요. 계속 찾아 봅시다.', `MaleText_loc4`='不……这里也没有。继续寻找。', `MaleText_loc5`='不...沒什麼重要的。繼續找。', `MaleText_loc7`='No... nada importante aquí. Hay que seguir buscando.' WHERE `ID`=60804; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='풋풋은 초 초 거다!', `MaleText_loc4`='波波是奇奥奇奥的！', `MaleText_loc5`='噗噗是裘裘的!', `MaleText_loc7`='¡Mu Mu pertenece a Ba Bu!' WHERE `ID`=60805; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 당신이 흥미를 가질 만한 것이 있습니다.', `MaleText_loc4`='这里有些你或许会感兴趣的东西。', `MaleText_loc5`='這裡有些你可能會感興趣的東西。', `MaleText_loc7`='Aquí hay algo que puede que te resulte interesante.' WHERE `ID`=60806; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 이런 건 필요 없습니다. 드릴까요?', `MaleText_loc4`='我不需要。你想要吗？', `MaleText_loc5`='我不需要這個。你想要嗎?', `MaleText_loc7`='Esto no lo necesito. ¿Lo quieres?' WHERE `ID`=60807; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='단서는 없군요... 그런데 이게 있었습니다.', `MaleText_loc4`='这里没有任何线索……但我找到了这个。', `MaleText_loc5`='這傢伙身上沒有線索...但我找到了這個東西。', `MaleText_loc7`='Aquí no hay ninguna pista... pero he encontrado algo.' WHERE `ID`=60808; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 뭐지요?', `MaleText_loc4`='这是什么？', `MaleText_loc5`='這是什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué es esto?' WHERE `ID`=60809; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='글린트록 정찰병이 큰소리로 경고를 외칩니다!', `MaleText_loc4`='格林托克斥候发出了警报！', `MaleText_loc5`='葛林托克斥候大聲發出警告!', `MaleText_loc7`='¡El explorador Glintrok advierte a los demás a gritos!' WHERE `ID`=60810; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳에 잡아 두어 명상을 방해하고 싶지는 않습니다...', `MaleText_loc4`='我可不想你心烦意乱地待在这里……', `MaleText_loc5`='我不想將你留在這裡如此的心煩意亂...', `MaleText_loc7`='No quiero robarte mucho tiempo...', `FemaleText_loc1`='이곳에 잡아 두어 명상을 방해하고 싶지는 않네요...', `FemaleText_loc4`='我可不想你心烦意乱地待在这里……', `FemaleText_loc5`='我不想將你留在這裡如此的心煩意亂...', `FemaleText_loc7`='No quiero robarte mucho tiempo...' WHERE `ID`=60811; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='누구야? $c|1이라든지;라든지; 뭐 그런 거야?', `FemaleText_loc4`='你以为你是谁？一个$c或者什么别的玩意儿？', `FemaleText_loc5`='你是什麼玩意?什麼$c之類的嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Quién se supone que eres? ¿Algún tipo de $c?' WHERE `ID`=60812; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='거품 나는 노란 맥주? 약골이나 그루멀이 마시는 거지.', `FemaleText_loc4`='起泡沫的黄啤酒是给懦夫和土地精准备的。', `FemaleText_loc5`='氣泡黃啤酒是給蠢驢跟咕嚕摩喝的。', `FemaleText_loc7`='La cerveza amarilla con burbujas es para los débiles y los grúmel.' WHERE `ID`=60813; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 맥주를 마실 자격이 된다고 생각해?', `FemaleText_loc4`='你敢来尝尝我酿的酒吗？', `FemaleText_loc5`='你覺得自己夠格接受我的啤酒考驗嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Crees que tienes lo que hay que tener para probar mis cervezas?' WHERE `ID`=60814; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 맥주를 한 모금만 마시면 네가 얼마나 쓸모없는 녀석인지 알게 될걸.', `FemaleText_loc4`='只要抿上一口，你就会知道自己有多么差劲了。', `FemaleText_loc5`='喝一口我的啤酒，你就會發現到自己是多麼的渺小。', `FemaleText_loc7`='Un trago de mi cerveza y descubrirás lo $gindigno:indigna; que eres en realidad.' WHERE `ID`=60815; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네가 내 상대라고? 이 대회, 생각보다 쉽겠는걸.', `FemaleText_loc4`='我跟你打？哇哦，这场对决比我想得还要简单。', `FemaleText_loc5`='要我跟你打?哇喔，這比賽比我想得更容易。', `FemaleText_loc7`='¿Me toca contra ti? Vaya, esta competición va a ser más fácil de lo que pensaba.' WHERE `ID`=60816; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다음에도 봐 줄 거라 생각하지 마.', `FemaleText_loc4`='下一次你可没那么容易全身而退了。', `FemaleText_loc5`='別以為下次我會讓你逃過。', `FemaleText_loc7`='No creas que la próxima vez te dejaré ganar.' WHERE `ID`=60817; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이번엔 네가 이겼지만, 다음엔 내가 더 좋은 맥주를 준비해 둘 거야.', `FemaleText_loc4`='这一回是你赢了，可等我们下次相遇时，我会拿出更好的佳酿。', `FemaleText_loc5`='你贏了這回合，但我們下回再見時，我會有更好的啤酒。', `FemaleText_loc7`='Has ganado este asalto, pero tendré una cerveza mejor en nuestro próximo encuentro.' WHERE `ID`=60818; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오늘 난 충분히 이길 수 있었어. 알지? 조금 더 빨리 "맥주 태세"로 바꾸기만 했으면.', `FemaleText_loc4`='我今天本可以打败你的，你知道吗。我只要更快地切换到“醉酒姿态”就行了。', `FemaleText_loc5`='你知道，我今天可以打敗你的。我只是需要更快切換成我的「啤酒形態」。', `FemaleText_loc7`='¿Sabes que hoy te podía haber derrotado? Tan solo tenía que haber cambiado al "Estilo cervecero" antes.' WHERE `ID`=60819; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='일단은 승리의 맛을 즐겨 둬. 다음에 만나면 패배의 쓴맛을 보게 될 테니까.$b$b안 그래도 다음 맥주 이름을 "패배의 쓴맛"으로 할까 하거든. 입에 착착 붙는 이름은 아니지만, 그런 이름의 맥주를 마시려면 특별한 실패를 경험해야만 하지.', `FemaleText_loc4`='尽情享受胜利的滋味吧，只是暂时的。下次我们交手时，你会尝到被击败的滋味。$b$b事实上，我会把我接下来要酿的酒起名叫“失败苦酒”——口感不会太糟，但会让喝得人沉浸在失败的痛苦中不能自已。', `FemaleText_loc5`='你就盡情享受勝利的滋味吧。下次我們對戰時，你就會嘗到失敗的痛苦滋味。$b$b事實上，我要把我釀的下個啤酒取這個名字。「失敗的苦澀」。聽起來不怎麼響亮，但只有嘗過失敗滋味的人能夠了解這種啤酒的滋味。', `FemaleText_loc7`='Disfruta del sabor de la victoria. La próxima vez que nos enfrentemos saborearás el amargor de la derrota.$b$bDe hecho, creo que voy a llamar así a mi próxima cerveza. "El amargor de la derrota". No es que sea muy atractivo que digamos, pero hace falta una derrota especial para que alguien se beba algo con ese nombre.' WHERE `ID`=60820; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑습니다, 나그네여. 대회에 다양성이 있는 걸 보니 좋군요.', `MaleText_loc4`='欢迎你，旅行者。看到这次比赛如此多元化，我很高兴。', `MaleText_loc5`='歡迎你，旅行者。看到比賽中有點變數是件好事。', `MaleText_loc7`='Hola. Qué bien que haya tanta variedad en este torneo.' WHERE `ID`=60821; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 등 뒤의 호젠은 신경 쓰지 마십시오. 자기 수양... 을 아직 마치지 못했거든요.', `MaleText_loc4`='不必理会我身后的那只猢狲。他的戒律训练正在……进行中。', `MaleText_loc5`='不要在意我背後的猴人。他的紀律訓練...還在進行中。', `MaleText_loc7`='Ignora al hozen de ahí detrás. Su entrenamiento en disciplina está siendo... complicado.' WHERE `ID`=60822; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 오늘 이곳에 있기 위해 비취 숲으로부터 먼 길을 왔습니다. 이 대회를 통해 실력을 길렀으면 하는 것이 제 바람입니다.', `MaleText_loc4`='我们从翡翠林出发，历尽跋涉才在今天抵达这里。我希望能在这次比赛中提升自己的技能。', `MaleText_loc5`='我們自翠玉林出發後，經歷了一場辛苦的旅程才在今日到達此地。我希望能在這個競賽精進我的武術。', `MaleText_loc7`='Hemos recorrido un largo camino desde el Bosque de Jade hasta llegar aquí. Espero mejorar mis habilidades en este torneo.' WHERE `ID`=60823; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신과의 대결을 기대하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='我对即将到来的挑战充满期待。', `MaleText_loc5`='我期待著我們即將到來的對戰。', `MaleText_loc7`='Estoy deseando empezar nuestro desafío.' WHERE `ID`=60824; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 만나니 좋군요, 친구. 사마귀 무리로부터 돌밭 마을을 구한 것이 바로 엊그제 같은데 말입니다.', `MaleText_loc4`='很高兴再次见到你，朋友。我们帮助石犁村摆脱螳螂妖威胁的经历还历历在目呢，仿佛就发生在昨天。', `MaleText_loc5`='我的朋友，再見到你真好。我們一起將石犁村從一大群螳螂人的手中解救出來的事，好像昨天才發生一樣。', `MaleText_loc7`='Me alegro mucho de volver a verte. Parece que fue ayer cuando salvamos la ciudad de Villarroca de los enjambres de mántides.' WHERE `ID`=60825; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌밭의 구세주와 이야기를 나누는 것은 명예로운 일이지요.', `MaleText_loc4`='与石犁村的救星交谈，总让我感到无比荣幸。', `MaleText_loc5`='很榮幸能與石犁村的救星說話。', `MaleText_loc7`='Siempre es un honor compartir unas palabras con $gel Salvador:la Salvadora; de Villarroca.' WHERE `ID`=60826; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌밭 주민들이 당신에 대해 하는 이야기를 들어 봐야 합니다.', `MaleText_loc4`='你真该听听他们是怎么说你在石犁村的事迹的。', `MaleText_loc5`='你應該聽聽他們如何傳頌你在石犁村的事蹟。', `MaleText_loc7`='Deberías escuchar las historias que cuentan sobre tus hazañas en Villarroca.' WHERE `ID`=60827; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$P! 낯익은 얼굴을 여기서 보니 정말 좋군요.', `MaleText_loc4`='$P！能在这儿看到一张友好的面孔真是太好了。', `MaleText_loc5`='$P!能在這裡遇見熟悉的面孔真好。', `MaleText_loc7`='¡$P! Qué alegría ver una cara conocida por aquí.' WHERE `ID`=60828; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 만나니 정말 반갑습니다. 네 바람의 계곡에서 함께 싸운 후로 시간이 좀 흘렀군요.', `MaleText_loc4`='很高兴能在这里见到你，我的朋友。距离我们在四风谷携手合作已经有段日子了。', `MaleText_loc5`='我的朋友，在這裡看見你真好。距離我們在四風峽大幹一場的日子，已經好一段時間了。', `MaleText_loc7`='Me alegro mucho de verte. Ha pasado mucho tiempo desde nuestros logros en el Valle de los Cuatro Vientos.' WHERE `ID`=60829; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='컨컨은 계속 말썽을 피웁니다. 보는 일마다 사사건건 트집이지요. 컨컨과 함께 다니지 않아도 될 날만 기다리고 있습니다.', `MaleText_loc4`='肯肯还是那么招人讨厌，喜欢毁坏任何他所触碰过的东西。我希望有朝一日能够不要再和他一起结伴同行。', `MaleText_loc5`='肯·肯持續給他接觸過的一切帶來麻煩與破壞。我期待有天我可以不需要跟他一起旅行。', `MaleText_loc7`='Ken-Ken sigue siendo un incordio y una distracción para todo el mundo. No veo el día en que no tenga que viajar a su lado.' WHERE `ID`=60830; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='실력을 시험해 보시지!', `FemaleText_loc4`='试试你的力量！', `FemaleText_loc5`='測試你的能力!', `FemaleText_loc7`='¡Pon a prueba tu fuerza!' WHERE `ID`=60831; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아는 것이 힘이다...', `FemaleText_loc4`='有勇无谋，亦是枉然。', `FemaleText_loc5`='知識就是力量。', `FemaleText_loc7`='No hay conocimiento que no otorgue poder.' WHERE `ID`=60832; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 모구샨 황제의 고대 금고로군. 흐음... 이 단추는 뭐지...?', `MaleText_loc4`='啊，魔古山帝王的宝库。这个按钮有什么用…?', `MaleText_loc5`='啊，是古代的魔古山帝王墓穴。這個按鈕是幹嘛用的...?', `MaleText_loc7`='Ah, las antiguas Cámaras de los Emperadores de Mogu''shan. ¿Qué hará este botón...?' WHERE `ID`=60833; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쉬엔 님께서는 컨컨과 제가 힘을 합쳤으면 당신을 이길 수 있었을 거라고 하십니다. 다음에는 좀 더 싸울 만한 상대가 되어 있을지도 모르지요.', `MaleText_loc4`='雪怒坚持认为，只要我和肯肯联手，就一定能击败你。或许下回我们能好好的较量一场。', `MaleText_loc5`='雪怒堅持，若我跟肯·肯能學會團隊合作，我們就能擊敗你。或許下次我們能成為更優秀的挑戰者。', `MaleText_loc7`='Xuen insiste en que Ken-Ken y yo te podíamos haber derrotado de haber luchado juntos. Quizás la próxima vez supongamos un mejor desafío.' WHERE `ID`=60834; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋은 싸움이었습니다. 당신이 이렇게까지 강해진 걸 보니 놀랍군요.', `MaleText_loc4`='打得漂亮。真不可思议，你竟然已经变得如此强大了。', `MaleText_loc5`='前面那場戰鬥打得真好。看到你變得這麼強壯，實在讓人驚訝。', `MaleText_loc7`='Bien luchado. Es toda una sorpresa comprobar lo fuerte que te has hecho.' WHERE `ID`=60835; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음에는 쉬엔 님께서 짐스러운 호젠 없이 혼자서 당신과 싸울 수 있게 해 주실지도 모르지요.', `MaleText_loc4`='希望下回雪怒能让我直接挑战你，而不是被一个猢狲碍手碍脚。', `MaleText_loc5`='希望下次雪怒會讓我直接跟你對打，而不是多個猴人在那裡礙手礙腳。', `MaleText_loc7`='Esperemos que la próxima vez Xuen me deje enfrentarme a ti directamente sin que me obstaculice un hozen.' WHERE `ID`=60836; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='레슬러가 우낏 너무 세게 때려서 $pr 잘생겨지겠다.', `MaleText_loc4`='摔跤手会狠狠击打蠢蛋的脸，没准还能顺手给$pr整个容啥的。', `MaleText_loc5`='摔跤手要在怪怪人臉上用力打一拳，讓$pr的長相變好看點。', `MaleText_loc7`='El Luchador pegará a makaku en la kara tan fuerte ke dejará $gguapo:guapa; a $pr.' WHERE `ID`=60837; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엉? 너 누구냐? 저리 가라. 레슬러 록 록 감독하고 연습 더 해야 된다!', `MaleText_loc4`='哈？你是谁？快走开。摔跤手要跟教头洛洛多练一会儿！', `MaleText_loc5`='哼嗯?你誰啊?走開。摔跤手需要更多時間跟阿克阿克教練在一起!', `MaleText_loc7`='¿Eh? ¿Kién es? Vete. ¡El Luchador necesita más tiempo con el Entrenador Rok Rok!' WHERE `ID`=60838; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우낏 오늘 운 좋은 줄 알아라. 다음에는 레슬러가 이길 거다!', `MaleText_loc4`='蠢蛋今天走运了。摔跤手只好重赛了！', `MaleText_loc5`='怪怪人今天是運氣好。摔跤手會在下次比賽打敗你!', `MaleText_loc7`='Makaku ha tenido suerte hoy. ¡El Luchador te ganará en la revancha!' WHERE `ID`=60839; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어흐음!', `MaleText_loc4`='嗯呼嗯呼！', `MaleText_loc5`='嗯嗯噗嗯嗯嗯嗯噗!', `MaleText_loc7`='¡Mmmmmmmmmmm!' WHERE `ID`=60840; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='컨컨 여행 많이 해서 왕 센 수도사 됐다.', `MaleText_loc4`='肯肯经历了艰苦的修行，现在已是超级强壮的武僧了。', `MaleText_loc5`='肯·肯經歷了很長的旅程，現在是個超級強壯的僧侶了。', `MaleText_loc7`='Ken-Ken ha viajado mucho y ahora es monje muy poderoso.' WHERE `ID`=60841; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미끈미끈한 냄새 나서 미안하다. 영리한 애쉬요, 안 깨끗한 진위다.', `MaleText_loc4`='我对这臭味儿感到很抱歉。聪明的阿西约是条臭鱼。', `MaleText_loc5`='抱歉聞起來有滑魚味。聰明的艾須歐不是一個愛乾淨的錦魚人。', `MaleText_loc7`='Yo siente el olor a manduka. Ashyo el Astuto no es jinyu limpio.' WHERE `ID`=60842; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='응가쟁이 애쉬요만 아니었으면 컨컨 이겼을 거다.', `MaleText_loc4`='要不是阿西约拖后腿，肯肯赢定了。', `MaleText_loc5`='如果不是艾須歐這個廢渣，肯·肯本來可以贏的。', `MaleText_loc7`='Ken-Ken ganar si Ashyo no fuera un miko.' WHERE `ID`=60843; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음에는 컨컨 이길 거다! 애쉬요 있거나 없거나 상관없다.', `MaleText_loc4`='下一次肯肯一定要赢！不管有没有阿西约。', `MaleText_loc5`='下次肯·肯就會贏!不管有沒有艾須歐都一樣。', `MaleText_loc7`='¡La próxima vez gana Ken-Ken! Kon o sin Ashyo.' WHERE `ID`=60844; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌밭의 구세주네! 안녕 안녕.', `MaleText_loc4`='石犁村的英雄！你好啊。', `MaleText_loc5`='石犁村的英雄!哈囉。', `MaleText_loc7`='¡$GEl héroe:La heroína; de Villarroca! Hola, hola.' WHERE `ID`=60845; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌밭을 구한 최강 $R|1이다;다;!', `MaleText_loc4`='这就是那位了不起的$R，石犁村的救星！', `MaleText_loc5`='這就是拯救石犁村的超級$R!', `MaleText_loc7`='¡Akí está $gel:la; gran $R que salvó Villarroca!' WHERE `ID`=60846; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='앗, $p! 어쩌다 여기 왔냐? 우리 오늘 싸우는 거냐?', `MaleText_loc4`='噢，$p！你怎么到这儿来了？我们今天要打一场吗？', `MaleText_loc5`='喔，$p!你是怎麼來到這兒的?我們今天要打一場嗎?', `MaleText_loc7`='¡Oh, $p! ¿Tú kómo ha llegado hasta akí? ¿Nosotros luchan hoy?' WHERE `ID`=60847; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑다! 응가 같은 영리한 애쉬요랑 같이 있기 싫다.', `MaleText_loc4`='噢，很高兴再次见到你！聪明的阿西约是个烂伙伴。', `MaleText_loc5`='喔真高興又見到你!聰明的艾須歐真是難相處。', `MaleText_loc7`='¡Oh, alegre de ver otra vez! Ashyo el Astuto es kompañía dingue.' WHERE `ID`=60848; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너는 코앞으로 다가온 패배의 냄새를 맡는다.', `MaleText_loc4`='闻起来，你似乎马上就要输了。', `MaleText_loc5`='你不久後將會嘗到苦頭。', `MaleText_loc7`='Huele a derrota en tu futuro próximo.' WHERE `ID`=60849; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 팀이 너를 박살낼 거다.', `MaleText_loc4`='我的队伍将粉碎你。', `MaleText_loc5`='我的隊伍會宰了你。', `MaleText_loc7`='Mi equipo te aplastará.' WHERE `ID`=60850; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 누군지 알아? 내가 누군지 아냐고?', `MaleText_loc4`='你知道我是谁吗？你知道我是谁吗？！', `MaleText_loc5`='你知道我是誰嗎?你知不知道我是誰?!', `MaleText_loc7`='¿Sabes quién soy yo? ¡¿Sabes quién soy yo?!' WHERE `ID`=60851; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음에는 이렇게 쉽게 이길 수 없을 거다! 힐한테 자리를 잘 지키라고 일러 뒀으니까.', `MaleText_loc4`='下一次，我才不会这么轻易被打败！我已经让我的治疗者记住他的位置了。', `MaleText_loc5`='下次你會發現我變得更難纏!我已經提醒我的治療者要好好的幹活。', `MaleText_loc7`='¡La próxima vez comprobarás que no soy tan fácil de derrotar! Ya me he asegurado de que mi sanador recuerde su posición.' WHERE `ID`=60852; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으악! 나한테 말 걸지 마! 탱! 탱! 이 더러운 녀석을 나한테서 떼 줘!', `MaleText_loc4`='啊！别跟我说话！坦住！坦住！把他的注意力吸引过去，你这蠢货！', `MaleText_loc5`='啊!不要跟我說話!坦克!坦克!快用嘲諷把他從我身上弄走，你這骯髒的東西!', `MaleText_loc7`='¡Ah! ¡Ni me hables! ¡Tanque! ¡Tanque! ¡Quítame esta asquerosidad de encima!' WHERE `ID`=60853; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음엔 널 박살낼 거다! 우리 탱이 널 단단히 붙잡고 있을 테니까!', `MaleText_loc4`='我们下次一定会粉碎你！我们的坦克会记得拉好你的仇恨的！', `MaleText_loc5`='下次我們一定會宰了你!我們的坦克下次應該會記得對你產生足夠的威脅值!', `MaleText_loc7`='¡La próxima vez te aplastaremos! ¡Nuestro tanque se acordará de generar la amenaza suficiente!' WHERE `ID`=60854; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전리품 냄새가 나는군.', `MaleText_loc4`='你身上有股战利品的气味。', `MaleText_loc5`='你身上有寶物的味道。', `MaleText_loc7`='Hueles a botín.' WHERE `ID`=60855; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전멸한 데다 장비도 못 먹었어.', `MaleText_loc4`='我们精疲力尽，而且我也没拿到装备。', `MaleText_loc5`='我們滅團了，害我沒骰到我的裝備。', `MaleText_loc7`='Hemos perdido y no he conseguido mi equipo.' WHERE `ID`=60856; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 무자비한 치앙에 대한 기록 같군. 여러 국가를 점령하고, 철권 통치했던 위대한 정복자였네!', `MaleText_loc4`='看上去这些就是无情战王齐昂的记录了。无数诸侯都曾臣服于其铁腕统治之下。', `MaleText_loc5`='這個應該是『殘暴王』羌皇的紀錄，他是個以鐵腕統治臣民的偉大征服者!', `MaleText_loc7`='Esta debe de ser la historia de Qiang el Despiadado, ¡un conquistador que gobernó a sus vasallos con mano de hierro!' WHERE `ID`=60857; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 오는 게 꿈이었는데. 정말 좋아요! 오늘 제가 대회에서 우승할 거라고요!', `MaleText_loc4`='我一直梦想来到这里。就是这地方！我将在今天赢得比赛！', `MaleText_loc5`='我一直夢想有一天能站在這裡。就是今天!今天是我贏得比賽的日子!', `MaleText_loc7`='He soñado que estaba aquí hoy. ¡Eso es! ¡Hoy va a ser el día en que gano el torneo!' WHERE `ID`=60858; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 봉 보여요? 우리 가문에 대대로 전해 내려오는 봉인데, 바로 여기서 우리 조상님들이 이 봉으로 수백 번 우승을 거머쥐었죠.$b$b봉에 깃든 기운이 느껴져요? 여기 오니까 기운이 훨씬 강해졌어요.', `MaleText_loc4`='看到这把棘杖了吗？这是我家世代相传的神兵，到目前为止已赢过数百场比赛。$b$b你能感受到其中的力量吗？在这儿，它更是前所未有的强大。', `MaleText_loc5`='看到這柄杖了嗎?它在我家族代代相傳，並在這個地點贏得數以百計的競賽。$b$b你能感受到蘊含其中的力量嗎?它在這裡發揮的力量，比我曾去過的任何地方更強大。', `MaleText_loc7`='¿Ves esta vara? Ha pertenecido a mi familia durante generaciones y ha ganado cientos de torneos en este preciso lugar.$b$b¿Sientes su poder? Es mucho más poderosa aquí que en cualquier otro lugar de los que he estado.' WHERE `ID`=60859; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘은 당신이 이겼지만, 내일은 또 모르죠. 아버지는 항상 말씀하셨어요. 처음에 실패하더라도, 피를 닦아 내고 성공할 때까지 도전하라고.', `MaleText_loc4`='嗯，今天你赢了，可那并不代表我明天就不会赢。棘杖老爹总是说，失败是成功之母，擦干血迹，爬起来再战就是了，总有打赢的一天。', `MaleText_loc5`='嗯，今天是你贏了。但那不代表明天我不會獲勝。藤杖爸爸總是說，在哪裡跌倒，就要從哪裡爬起來。', `MaleText_loc7`='Bueno, has ganado hoy, pero eso no significa que vayas a ganar mañana. Papá Vara Enzarzada solía decir que si no tienes éxito a la primera, hay que limpiarse la sangre y volver a intentarlo hasta conseguirlo.' WHERE `ID`=60860; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 이야기를 들은 적이 있네. 능숙한 궁수이자 천재적인 도둑으로 유명한 날렵한 쑤베타이야. 부자의 재산을 훔쳐내서, 모두 자기가 차지했다고 하지.', `MaleText_loc4`='对这个人物我有所耳闻：迅影匪王速不台。传闻中他是个精通箭术的神偷。他劫富却不济贫，将偷盗之物都归为己有。', `MaleText_loc5`='我曾經聽過這樣一個故事:『迅矯手』蘇比泰王是位技藝高超的弓箭手及天才盜賊。他會偷取富人的財產，全部都據為己有。', `MaleText_loc7`='He oído historias sobre este: Subetai el Raudo, conocido como excelente arquero e ingenioso ladrón. Robaba a los ricos y se quedaba con todo para si mísmo.' WHERE `ID`=60861; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아! 돌밭에서 내 인기를 빼앗아간 "영웅"이군요.$b$b농담이에요, 농담. 대단한 싸움이었죠. 함께 싸울 수 있었던 게 영광이에요.', `MaleText_loc4`='啊！这不是那位在石犁村抢了我风头的“大英雄”嘛！$b$b开个玩笑，开个玩笑。那是场伟大的战役。很荣幸能与你并肩作战。', `MaleText_loc5`='啊!在石犁村搶走我光環的「英雄」。$b$b我開玩笑的，開玩笑的。那是場偉大的戰役。我很榮幸能跟你一起戰鬥。', `MaleText_loc7`='¡Ah! $GEl "héroe":La "heroína"; que me robó el protagonismo en Villarroca.$b$bEs una broma, es una broma. Esa fue una gran batalla. Es un honor haber luchado a tu lado.' WHERE `ID`=60862; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$P! 백호사에 잘 오셨어요! 쉬엔 님이 여기서 재미있는 대회를 주최하시죠. 우리 가문이 툭하면 우승하지만요.', `MaleText_loc4`='$P！欢迎来到白虎寺！雪怒正在举行精彩的比赛，我的家族向来都是赢家。', `MaleText_loc5`='$P!歡迎到白虎寺來!雪怒創辦了一場了不起的比賽，我的家族是裡頭的常勝軍。', `MaleText_loc7`='¡$P! ¡$GBienvenido:Bienvenida; al Templo del Tigre Blanco! Xuen organiza un torneo espectacular que mi familia tiene el hábito de ganar.' WHERE `ID`=60863; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와, 저 토깽이가 누굴 데려온 거야? $P, 잘 지냈어요? 대회에 참가하려고 온 거예요?', `MaleText_loc4`='嗯，看看兔妖把谁给拽来了。$P，你近况如何？你是来比赛的吗？', `MaleText_loc5`='嗯，看看是什麼被兔妖拖來了。$P，近來如何?你是風聞競賽之事而來的嗎?', `MaleText_loc7`='Mira quién ha venido. ¿Cómo estás, $P? ¿Has venido a competir?' WHERE `ID`=60864; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 누구지? 이 황제에 대해서는 들어본 적이 없네. 실성한 멩이라고? 이 글을 보면, 멩은 왕좌를 차지했던 자 중에서 가장 사악하고 미치광이 같은 지배자였군.', `MaleText_loc4`='这是什么？我还不曾听闻这个帝王。暴虐疯王蒙恩？根据这段描述，蒙恩是迄今为止最邪恶、最疯狂的暴君。', `MaleText_loc5`='這是誰?我從來沒聽過這位大帝。『狂顛心』孟帝?根據這些文字顯示，孟是有史以來名聲最臭、最瘋狂的統治者。', `MaleText_loc7`='¿Y este? No sé nada sobre este emperador. ¿Meng el Demente? Según estos escritos, fue el más despreciable y maníaco de entre todos los que ocuparon el trono imperial.' WHERE `ID`=60865; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왔어요? 드디어 우리 둘이서 우승을 놓고 겨룰 수 있게 되는 건가요?', `MaleText_loc4`='你来了？这是不是意味着我们终于有机会同场竞争大赛冠军了？', `MaleText_loc5`='你來了?這是不是代表我們終於有機會一較高下，爭取競賽名次?', `MaleText_loc7`='¿Has llegado hasta aquí? ¿Significa esto que por fin tendremos una oportunidad de enfrentarnos por el título del torneo?' WHERE `ID`=60866; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오오. 그럼 제가 돌밭의 용사와 싸우게 되는 건가요? 굉장한데요!', `MaleText_loc4`='喔，这么说我要对决石犁村的勇士了？太棒了！', `MaleText_loc5`='喔喔喔。這是不是代表我可以跟石犁村的英雄對戰?太美好了!', `MaleText_loc7`='¡Vaya! ¿Significa esto que podré enfrentarme $gal campeón:a la campeona; de Villarroca? ¡Estupendo!' WHERE `ID`=60867; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='딜리스가 당신의 물건을 훔치려고 합니다.', `MaleText_loc4`='哈吉斯想要掏你的口袋。', `MaleText_loc5`='傷奇思試圖摸走你口袋裡的東西。', `MaleText_loc7`='Destructiss intenta hurgarte en el bolsillo.' WHERE `ID`=60868; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네와의 경합을 기대하고 있다네.', `MaleText_loc4`='我很期待我们的对决。', `MaleText_loc5`='我期待我們的比賽。', `MaleText_loc7`='Estoy deseando que llegue nuestro enfrentamiento.' WHERE `ID`=60869; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쉬엔의 청이 바람을 타고 비취 숲에 있는 내 집에 도달했다네. 그런 청은 거절할 수가 없지.', `MaleText_loc4`='有关雪怒挑战赛的消息都传到我在翡翠林的老家那儿去了。我可无法拒绝这样的邀请。', `MaleText_loc5`='雪怒的挑戰傳到了我在翠玉林的家。我無法拒絕這樣的邀請。', `MaleText_loc7`='El desafío de Xuen surcó los vientos hasta mi casa en el Bosque de Jade. No podía rechazar tal invitación.' WHERE `ID`=60870; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네의 풍채는 용사에 걸맞는군. 허나 그만 한 배짱도 있는가.', `MaleText_loc4`='你长着一张英雄脸。天知道你是不是真那么坚毅。', `MaleText_loc5`='你有著勇士的外表。但你沒有勇士的毅力。', `MaleText_loc7`='Tienes el porte de un campeón. Me pregunto si posees también la fortaleza.' WHERE `ID`=60871; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누구도 자네 실력에 의심을 품을 수 없네, 용사여.', `MaleText_loc4`='没人能质疑你的战斗力，勇士。', `MaleText_loc5`='沒人能質疑你的實力，勇士。', `MaleText_loc7`='Nadie puede negar la fuerza de tus habilidades, $gcampeón:campeona;.' WHERE `ID`=60872; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우낏, 뻥 뻥 뻥튀기를 먹고 살 수 있을 것 같으냐?', `MaleText_loc4`='蠢蛋以为自己能抵挡住轰轰大狂欢？', `MaleText_loc5`='怪怪人覺得自己可以擋得住砰砰大爆炸嗎?', `MaleText_loc7`='¿Makakus piensan ke pueden tomar el Boogaloo Bum Bum?' WHERE `ID`=60873; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뻥 뻥한테 끝내주는 뻥 막대 있다.', `MaleText_loc4`='布姆布姆大师这儿有超级强大的火器。', `MaleText_loc5`='砰砰大師有一些超級砰砰棒。', `MaleText_loc7`='El maestro Bum Bum tiene algunos súper palos bum.' WHERE `ID`=60874; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우낏, 이긴 줄 아느냐? 하! 뻥 뻥 절대 항복 안 한다! 우리 비긴 거다!', `MaleText_loc4`='蠢蛋认为它能赢？哈！布姆布姆大师从不说“投降”！咱们死磕到底吧！', `MaleText_loc5`='怪怪人以為他們贏了?哈!砰砰大師從不投降!就算和棋吧!', `MaleText_loc7`='¿Makaku piensa ke ganó? ¡Ja! ¡El maestro Bum Bum nunka dice "rendirse"! ¡Tablas!' WHERE `ID`=60875; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힘은 여러 가지 모습을 띤다. 어떤 이에게는 무기이고, 어떤 이에게는 짐이지. 내게는, 존재의 방식이고.', `MaleText_loc4`='力量有多种形态。它对某些人是武器，对另一些人则是负担。而对我自己而言，它是生存之道。', `MaleText_loc5`='力量會表現成各種形式。對某些人來說它是武器。對其他人來說是種負擔。至於對我來說，我認為那是一種存在的方式。', `MaleText_loc7`='La fuerza se entiende de muchas maneras. Para unos es un arma. Para otros es una carga. Yo, sin embargo, la veo como una forma de ser.' WHERE `ID`=60876; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$p, 그대가 힘의 무술 대회에 참여하다니 기쁘군.', `MaleText_loc4`='$p，欢迎你参加我的力量大赛！', `MaleText_loc5`='$p，歡迎來到我的比武大會。', `MaleText_loc7`='¡Bienvenidos, participantes, a mi Torneo de Fuerza!' WHERE `ID`=60877; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쉬엔 님께서는, 힘도 도구이기에 잘 다루려면 연습이 필요하다고 가르치십니다.', `MaleText_loc4`='雪怒教导我们，力量是一种需要通过不断练习才能驾驭的工具。', `MaleText_loc5`='雪怒教導我們力量是一種需要練習的工具。', `MaleText_loc7`='Xuen nos enseña que la fuerza es una herramienta que requiere práctica.' WHERE `ID`=60878; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쉬엔 님께서는 며칠에 한 번씩 무술 대회를 여십니다. 판다리아에서 가장 강하고 용감한 자가 아니면 감히 도전할 엄두도 못 내지요.', `MaleText_loc4`='雪怒每隔几天就会举办一场力量大赛。只有全潘达利亚最强大最勇敢的挑战者才敢前去比试。', `MaleText_loc5`='每隔幾天，雪怒就會舉辦一場比武大會。只有全潘達利亞最強壯最勇敢的挑戰者，才敢來參加比賽。', `MaleText_loc7`='Cada ciertos días, Xuen celebra un torneo de fuerza. Solo los contendientes más fuertes y valientes de toda Pandaria se atreven a competir.' WHERE `ID`=60879; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쉬엔 님의 새끼들을 조심하십시오. 덩치는 작지만 힘은 무지막지합니다.', `MaleText_loc4`='小心雪怒的幼崽。别看他们个子小，它们可以靠纯粹的力量弥补这一弱点。', `MaleText_loc5`='別小看雪怒的孩子。他們雖然個子不大，但是蠻力驚人。', `MaleText_loc7`='Cuidado con los cachorros de Xuen. Compensan su escaso tamaño con pura fuerza.' WHERE `ID`=60880; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전설에 따르면, 쉬엔 님은 몇 세기 동안 무술 대회에 참가하신 적이 없다고 합니다.$b$b우리에게 싸울 기회를 주고 싶어서라고 말씀은 하시지만, 제 생각엔 그냥 늙어서 그러시는 것 같습니다. 그분이 정확히 어떤 존재인지는 몰라도, 그런 존재치고는... 늙은 거 아닐까요?', `MaleText_loc4`='相传，雪怒已经有几百年没有在他自己举行的比赛中大显身手了。$b$b他说是这是为了让我们都能有比试的机会。可我觉得，那只是因为他老了。或者……至少是……对于他那样的……存在……来说，已经老了。', `MaleText_loc5`='根據傳說，雪怒已經好幾世紀沒在自己舉辦的賽事中戰鬥了。$b$b祂說是因為祂希望給我們參戰的機會。我猜祂只是老了。或者...至少..對某些事情來說是老了....嗯...不論祂到底說的是什麼啦。', `MaleText_loc7`='Cuenta la leyenda que Xuen no ha luchado en ninguno de sus torneos desde hace siglos.$b$bDice que no compite porque quiere que tengamos posibilidades. Yo creo que se está haciendo viejo. O... al menos... viejo para ser un... bueno... lo que sea que es.' WHERE `ID`=60881; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헛! 겨우 그 정도로 팔이 우람하다는 겁니까? 제 팔의 멍에도 그보다는 근육이 많이 붙어 있겠군요.', `MaleText_loc4`='你们管那叫做强壮的臂膀？还没有我瘀伤里的肌肉多呢。', `MaleText_loc5`='你管那些叫強壯的手臂?哈!我身上瘀青裡頭的肌肉都還比較多。', `MaleText_loc7`='¿Eso es lo que tú entiendes por brazos fuertes? ¡Ja! Yo tengo moretones con más músculos.' WHERE `ID`=60882; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 호랑이의 눈을 지녔습니까?', `MaleText_loc4`='你有猛虎的眼睛吗？', `MaleText_loc5`='你具備如老虎一般的眼睛嗎?', `MaleText_loc7`='¿Tienes la mirada del tigre?' WHERE `ID`=60883; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_warrior_charge.blp:20|t아다로그가 |cFFFF0000$n|r|1을;를; 보면서 |cFFFF0000|Hspell:119299|h[지옥불 돌진]|h|r을 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_warrior_charge.blp:20|t阿达罗格盯住了|cFFFF0000$n|r并开始施放|cFFFF0000|Hspell:119299|h[地狱冲锋]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_warrior_charge.blp:20|t昂布里斯將軍的視線轉到|cFFFF0000$n|r身上，並且開始施展|cFFFF0000|Hspell:119299|h[煉獄衝鋒]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_warrior_charge.blp:20|t¡Adarogg fija la mirada |cFFFF0000$n|r y comienza a lanzar |cFFFF0000|Hspell:119299|h[Carga infernal]|h|r!' WHERE `ID`=60884; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우승을 축하드립니다, 용사여!', `MaleText_loc4`='恭喜你取得胜利，勇士！', `MaleText_loc5`='恭喜你獲得勝利，勇士!', `MaleText_loc7`='¡Enhorabuena por tu victoria, $gcampeón:campeona;!' WHERE `ID`=60885; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 직접 뵙는 것만으로도 영광입니다, 용사여.', `MaleText_loc4`='你的到来令我们大感荣幸，勇士。', `MaleText_loc5`='勇士，你的出現使我們備感榮耀。', `MaleText_loc7`='Nos honras con tu presencia, $gcampeón:campeona;.' WHERE `ID`=60886; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘 보여주신 위업은 정말 대단했습니다. 정말 대단한 힘입니다!', `MaleText_loc4`='你今天展示的卓越战技真是令我们大开眼界啊。干得好！', `MaleText_loc5`='你今天展現出令人敬佩的力量。做得好!', `MaleText_loc7`='Hoy has realizado impresionantes hazañas de fuerza. ¡Buen trabajo!' WHERE `ID`=60887; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 시합은 정말 오랜만에 봅니다!', `MaleText_loc4`='我已经好多天没看到过这么精彩的比赛了！', `MaleText_loc5`='我好一陣子沒看到這樣的比試了!', `MaleText_loc7`='¡Hacía días que no veía un combate así!' WHERE `ID`=60888; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 싸우셨습니다, 용사여!', `MaleText_loc4`='打得漂亮，勇士！', `MaleText_loc5`='精彩的戰鬥，勇士!', `MaleText_loc7`='¡Bien luchado, $gcampeón:campeona;!' WHERE `ID`=60889; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘 싸우시는 모습을 봤습니다. 대회에 참가하는 달인 몇 분만큼 우아하지는 않지만, 강력한 것만은 분명하더군요. 앞으로도 지켜보며 배우겠습니다.', `MaleText_loc4`='我看了你今天的战斗。跟某些前来参加比赛的大师相比，你的拳脚显得略欠章法，但显然更具实用性。我今后会关注你，并向你学习的。', `MaleText_loc5`='我看過你今天的戰鬥了。與一些參賽的大師相比，你的技藝還不夠洗練，但實力已不容置疑。我會繼續關注你的比賽，並向你學習。', `MaleText_loc7`='He visto cómo has luchado hoy. Tienes un estilo menos refinado que algunos de los maestros que participan en el torneo, pero es ciertamente efectivo. Te observaré en próximas ocasiones... y aprenderé.' WHERE `ID`=60890; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 혹시 $c입니까? 대회에 참가하는 겁니까? 흥미롭겠는데요.', `MaleText_loc4`='什么，一个$c？也要加入比赛？这下变得更有趣了。', `MaleText_loc5`='喔，一個$c?參加比賽?這應該會很有趣。', `MaleText_loc7`='Oh, ¿$gun:una; $c que participa en el torneo? Esto se pone interesante.', `FemaleText_loc1`='아, 혹시 $c|1이에요;예요;? 대회에 참가하는 거예요? 흥미롭겠는데요.', `FemaleText_loc4`='什么，一个$c？也要加入比赛？这下变得更有趣了。', `FemaleText_loc5`='喔，一個$c?參加比賽?這應該會很有趣。', `FemaleText_loc7`='Oh, ¿$gun:una; $c que participa en el torneo? Esto se pone interesante.' WHERE `ID`=60891; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠. $c|1이라니;라니; 흥미롭긴 한데, 레슬러나 사부 뻥 뻥을 상대로 얼마나 잘 싸우는지 봅시다.', `MaleText_loc4`='嗯。一位$c可是颇具看点啊，但让我们看看你将如何对抗摔跤手或布姆布姆大师吧。', `MaleText_loc5`='嗯... $c也來參賽，確實很有趣。好，讓我們見識見識你要怎樣對付摔跤手和砰砰大師吧。', `MaleText_loc7`='Hmm. $gUn:Una; $c es interesante, pero veamos cómo te las apañas contra El Luchador o el maestro Bum Bum.', `FemaleText_loc1`='흠. $c|1이라니;라니; 흥미롭긴 한데, 레슬러나 사부 뻥 뻥을 상대로 얼마나 잘 싸우는지 보죠.', `FemaleText_loc4`='嗯。一位$c可是颇具看点啊，但让我们看看你将如何对抗摔跤手或布姆布姆大师吧。', `FemaleText_loc5`='嗯... $c也來參賽，確實很有趣。好，讓我們見識見識你要怎樣對付摔跤手和砰砰大師吧。', `FemaleText_loc7`='Hmm. $gUn:Una; $c es interesante, pero veamos cómo te las arreglas contra El Luchador o el maestro Bum Bum.' WHERE `ID`=60892; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날씨가 대회 구경하기에 딱이군요. 안 그렇습니까?', `MaleText_loc4`='真是个比赛的好日子啊，你觉得呢？', `MaleText_loc5`='真是個適合比賽的好日子，你說是吧?', `MaleText_loc7`='Un día estupendo para un torneo, ¿no te parece?', `FemaleText_loc1`='날씨가 대회 구경하기에 딱이네요. 안 그래요?', `FemaleText_loc4`='真是个比赛的好日子啊，你觉得呢？', `FemaleText_loc5`='真是個適合比賽的好日子，你說是吧?', `FemaleText_loc7`='Un día estupendo para un torneo, ¿no te parece?' WHERE `ID`=60893; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 네 바람의 계곡에서 온 녀석한테 돈을 걸 거야.$b$b비취 숲에 있는 수도원에서 수련을 했다더라고.', `MaleText_loc4`='我把钱押在了其中一个小毛孩身上，他们都是从四风谷来的。$b$b听说他们曾受训于翡翠林的禅院。', `MaleText_loc5`='那些孩子來自四風峽，我的錢就壓在其中一個的身上。$b$b我聽說他們在翠玉林中的僧院進行訓練。', `MaleText_loc7`='He apostado mi dinero por uno de esos chicos llegados del Valle de los Cuatro Vientos.$b$bHe oído que han entrenado en el monasterio del Bosque de Jade.', `FemaleText_loc1`='나는 네 바람의 계곡에서 온 녀석한테 돈을 걸 거예요.$b$b비취 숲에 있는 수도원에서 수련을 했다더라고요.', `FemaleText_loc4`='我把钱押在了其中一个小毛孩身上，他们都是从四风谷来的。$b$b听说他们曾受训于翡翠林的禅院。', `FemaleText_loc5`='那些孩子來自四風峽，我的錢就壓在其中一個的身上。$b$b我聽說他們在翠玉林中的僧院進行訓練。', `FemaleText_loc7`='He apostado mi dinero por uno de esos chicos llegados del Valle de los Cuatro Vientos.$b$bHe oído que han entrenado en el monasterio del Bosque de Jade.' WHERE `ID`=60894; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 사부 윈드퍼가 털끝 하나도 다치지 않고 호젠 열 마리를 상대하는 걸 본 적이 있어.', `MaleText_loc4`='我有一次看见风裘大师被十来个魔古族围攻，结果那些魔古族连一下都没能打中他。', `MaleText_loc5`='我曾見過風毛大師對上十幾個魔古，沒有一個魔古能碰到大師一根寒毛。', `MaleText_loc7`='Una vez vi al maestro Pelaje Recio luchar contra una docena de mogu y ninguno de ellos consiguió asestarle un golpe.', `FemaleText_loc1`='난 사부 윈드퍼가 털끝 하나도 다치지 않고 호젠 열 마리를 상대하는 걸 본 적이 있어요.', `FemaleText_loc4`='我有一次看见风裘大师被十来个魔古族围攻，结果那些魔古族连一下都没能打中他。', `FemaleText_loc5`='我曾見過風毛大師對上十幾個魔古，沒有一個魔古能碰到大師一根寒毛。', `FemaleText_loc7`='Una vez vi al maestro Pelaje Recio luchar contra una docena de mogu y ninguno de ellos consiguió asestarle un golpe.' WHERE `ID`=60895; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='레슬러는 가면을 절대 안 벗는대. 코가 간지러우면 어떻게 하나?', `MaleText_loc4`='我听说摔跤手从不摘下面具。我很好奇，要是他的鼻子发痒，该怎么解决呢。', `MaleText_loc5`='我聽說摔跤手從不脫下他的面具。我真好奇，如果他鼻子癢的時候該怎麼辦。', `MaleText_loc7`='He oído que El Luchador nunca se quita la máscara. ¿Qué será lo que haga cuando le pique la nariz...?', `FemaleText_loc1`='레슬러는 가면을 절대 안 벗는대요. 코가 간지러우면 어떻게 할까요?', `FemaleText_loc4`='我听说摔跤手从不摘下面具。我很好奇，要是他的鼻子发痒，该怎么解决呢。', `FemaleText_loc5`='我聽說摔跤手從不脫下他的面具。我真好奇，如果他鼻子癢的時候該怎麼辦。', `FemaleText_loc7`='He oído que El Luchador nunca se quita la máscara. ¿Qué será lo que haga cuando le pique la nariz...?' WHERE `ID`=60896; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우와! 덕분에 엄청난 거금을 땄습니다! 고맙습니다, 용사님!', `MaleText_loc4`='哇哦！你肯定想不到你刚刚为我赢了多少钱。谢谢你，勇士！', `MaleText_loc5`='哇喔!你不知道你剛剛為我贏了多少錢。謝謝你，勇士!', `MaleText_loc7`='¡Vaya! No te haces una idea del dinero que me has hecho ganar. ¡Muchas gracias, $gcampeón:campeona;!', `FemaleText_loc1`='우와! 덕분에 엄청난 거금을 땄어요! 고마워요, 용사님!', `FemaleText_loc4`='哇哦！你肯定想不到你刚刚为我赢了多少钱。谢谢你，勇士！', `FemaleText_loc5`='哇喔!你不知道你剛剛為我贏了多少錢。謝謝你，勇士!', `FemaleText_loc7`='¡Vaya! No te haces una idea del dinero que me has hecho ganar. ¡Muchas gracias, $gcampeón:campeona;!' WHERE `ID`=60897; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 용사님이시군요! 당신이 대회에 매번 참가한다면, 전 떼돈을 벌 겁니다.', `MaleText_loc4`='啊，勇士！你每次比赛都要来啊。那我就要发财了。', `MaleText_loc5`='啊，勇士!你應該回來參加每一場比賽，這樣我就能賺大錢啦。', `MaleText_loc7`='¡Ah, $gcampeón:campeona;! Deberías participar en todos los torneos. Me harías ganar una fortuna.', `FemaleText_loc1`='아, 용사님이시군요! 당신이 대회에 매번 참가한다면, 전 떼돈을 벌 거예요.', `FemaleText_loc4`='啊，勇士！你每次比赛都要来啊。那我就要发财了。', `FemaleText_loc5`='啊，勇士!你應該回來參加每一場比賽，這樣我就能賺大錢啦。', `FemaleText_loc7`='¡Ah, $gcampeón:campeona;! Deberías participar en todos los torneos. Me harías ganar una fortuna.' WHERE `ID`=60898; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 대단한 싸움이었습니다!', `MaleText_loc4`='真是几场漂亮的对决！', `MaleText_loc5`='那幾場戰鬥真是精采!', `MaleText_loc7`='¡Han sido unas peleas formidables!', `FemaleText_loc1`='정말 대단한 싸움이었어요!', `FemaleText_loc4`='真是几场漂亮的对决！', `FemaleText_loc5`='那幾場戰鬥真是精采!', `FemaleText_loc7`='¡Han sido unas peleas formidables!' WHERE `ID`=60899; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 비극입니다...', `MaleText_loc4`='悲剧啊……', `MaleText_loc5`='真是一場悲劇...', `MaleText_loc7`='Qué gran tragedia...' WHERE `ID`=60900; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 싸움은 평생 처음 봅니다! 정말 굉장했습니다.', `MaleText_loc4`='我以前还从未见到过如此精彩的打斗！你可真了不起。', `MaleText_loc5`='我從沒見過有人能像這樣戰鬥!你真是太不可思議了。', `MaleText_loc7`='¡Nunca había visto a nadie luchar como tú! Has estado increíble.', `FemaleText_loc1`='이런 싸움은 평생 처음 봐요! 정말 굉장했어요.', `FemaleText_loc4`='我以前还从未见到过如此精彩的打斗！你可真了不起。', `FemaleText_loc5`='我從沒見過有人能像這樣戰鬥!你真是太不可思議了。', `FemaleText_loc7`='¡Nunca había visto a nadie luchar como tú! Has estado increíble.' WHERE `ID`=60901; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 싸움을 보게 되다니, 이까지 올라온 보람이 있군요!', `MaleText_loc4`='你去寺院习得的这身功夫真是让你不虚此行！', `MaleText_loc5`='光是看到你的戰鬥就不虛此行了!', `MaleText_loc7`='¡Tus peleas hacen que merezca la pena subir al templo!', `FemaleText_loc1`='이런 싸움을 보게 되다니, 이까지 올라온 보람이 있네요!', `FemaleText_loc4`='你去寺院习得的这身功夫真是让你不虚此行！', `FemaleText_loc5`='光是看到你的戰鬥就不虛此行了!', `FemaleText_loc7`='¡Tus peleas hacen que merezca la pena subir al templo!' WHERE `ID`=60902; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='레슬러가 내 옛 문하생을 꺾었다네. 이제 자네가 내 문하생이 되게. 자네한테서 행운 냄새가... 그리고 땀 냄새가 난다네. 아주 길한 일이지!$b$b레슬러는 굼뜨지만 강하다네. 녀석에게 잡히지 말게나.$b$b또 녀석은 정신력이 약하니, 투기장에 있는 의자로 녀석을 기절시키게.$b$b기운이 빠지면 내 옆에 있는 통을 사용하면 기운이 날 걸세.$b$b행운을 비네, 그루멀의 문하생!', `MaleText_loc4`='那个摔跤手干掉了我的老徒弟，现在你就是我的新徒弟了。你闻着臭臭的……还有汗腥味，这些都代表了好运气！$b$b摔跤手动作迟缓，但孔武有力，别让他抓到你。$b$b还有，他没什么脑子，利用场内的椅子砸晕他。$b$b你要是不行了，就用我旁边的水桶爽一下。$b$b祝你好运，土地精的徒弟！', `MaleText_loc5`='摔跤手打倒了我過去的徒弟。現在你是我的徒弟。你身上散發著好運...與汗水的味道。這可是最幸運的象徵!$b$b摔跤手動作很慢，但很強壯。別讓他靠近你。$b$b還有，他的意志不堅定，你可以用場中的椅子打昏他。$b$b如果累了，用我身邊這桶水來幫你提神。$b$b祝你好運，咕嚕摩的徒弟!', `MaleText_loc7`='El Luchador acabó con mi antiguo aprendiz. Ahora tú serás mi $gaprendiz:aprendiza;. Hueles a suerte y sudor. ¡Cosas que dan buena suerte!$b$bLuchador es lento pero fuerte. No dejes que te agarre.$b$bAdemás, su mente es débil. Utiliza las sillas de la arena para aturdirlo.$b$bSi te sientes débil, utiliza el cubo junto a mí para refrescarte.$b$b¡Buena suerte para ti, $gaprendiz:aprendiza; de grúmel!' WHERE `ID`=60903; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 제 남편 걱정은 하지 마세요.$B$B미련퉁이 제 남편은 그냥 자는 거예요. 멍청한 머리를 진짜 세게 한 대 맞았는데, 한 잠자면 그냥 낫는답니다.', `FemaleText_loc4`='噢，不用为他担心。$B$B我那个白痴丈夫只是脑袋上挨了一下，睡一觉就好了。', `FemaleText_loc5`='喔，不用擔心他。$B$B我的笨蛋老公只是因為笨腦袋被打了一記而在睡覺。', `FemaleText_loc7`='Oh, no te preocupes por él.$B$BEl bobo de mi marido solo está durmiendo por culpa de un golpe tremendo en su dura mollera.' WHERE `ID`=60904; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='참게, 메이. 적의 수가 너무 많네. 자네까지 죽으면 내 아들은 어쩌란 말인가?', `MaleText_loc4`='继续持剑作战，阿梅。他们人太多了——万一你死了，我的儿子怎么办？', `MaleText_loc5`='不要出手，梅。他們人多勢眾，況且你死了的話，我的兒子怎麼辦?', `MaleText_loc7`='Contén tu espada, Mei. Hay demasiados... y si tú mueres, ¿qué será de mi hijo?' WHERE `ID`=60905; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 안 된다 안 된다! 레슬러 일어나라! 일어나라!', `MaleText_loc4`='不！不不不不不！摔跤手，站起来！站起来蠢蛋！', `MaleText_loc5`='不!不不不不不!摔跤手站起來!站起來啊怪怪人!', `MaleText_loc7`='¡No! ¡No, no, no, no, no! ¡Luchador, levanta! ¡Levanta, makaku!' WHERE `ID`=60906; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 놀고 있는 거냐, 이 까끌까끌한 초보 도마뱀 녀석아?!', `MaleText_loc4`='我的治疗呢？！你这下巴长毛的爬虫小渣滓！', `MaleText_loc5`='還不快治療，你這嘮叨的蜥蜴肉瘤矮子?!', `MaleText_loc7`='¡¿Dónde están mis sanaciones, lagarto desaliñado?!' WHERE `ID`=60907; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아아악! 이놈이 날 때리잖아! 끌어 가! 끌어 가라고!', `MaleText_loc4`='啊——！它在打我！坦住它！坦住它！', `MaleText_loc5`='啊啊啊!它正在打我!快拉走它!快拉走它!', `MaleText_loc7`='¡Aaah! ¡Me está pegando! ¡Quítamelo! ¡Quítamelo!' WHERE `ID`=60908; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 모닥불과 따끈한 음식이 있으면 딱 좋겠군. 좋은 소식을 전하러 왔소?', `MaleText_loc4`='真希望马上能有一堆温暖的营火和一些热饭热菜。有好消息吗？', `MaleText_loc5`='我現在很想升個營火並弄些熱食來吃。你有帶好消息來嗎?', `MaleText_loc7`='Pagaría lo que fuese por una buena fogata y algo de comida caliente. ¿Traes buenas noticias?' WHERE `ID`=60909; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최전선으로 귀환하라는 명령을 전하러 왔습니다.', `MaleText_loc4`='我接到命令让你回到前线。', `MaleText_loc5`='我帶來命令，要你回到前線去。', `MaleText_loc7`='Tengo órdenes para ti: vuelve al frente de batalla.', `FemaleText_loc1`='최전선으로 귀환하라는 명령을 전하러 왔어요.', `FemaleText_loc4`='我接到命令让你回到前线。', `FemaleText_loc5`='我帶來命令，要你回到前線去。', `FemaleText_loc7`='Tengo órdenes para ti: vuelve al frente de batalla.' WHERE `ID`=60910; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='동료는 언제든 환영이지요. 혹시 전투식량이라도 가져오셨나요?', `FemaleText_loc4`='有朋自远方来，不亦乐乎。是来送给养的吗？', `FemaleText_loc5`='這裡歡迎友善的臉孔，有帶些糧食來嗎?', `FemaleText_loc7`='Se agradece ver una cara conocida. ¿Traes algo de comida?' WHERE `ID`=60911; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리는 며칠째 눈도 한 번 못 붙이고 위치를 지키고 있습니다. 이대로 드러누울 수 있으면 원이 없겠군요.', `FemaleText_loc4`='我们已坚守此岗位数日之久，不眠不休。你不知道我有多么想躺下来休息一下。', `FemaleText_loc5`='我們已經在崗位上沒日沒夜地守了好幾天，你不知道我有多想就地躺下。', `FemaleText_loc7`='Llevamos días sin dormir en este puesto. No te puedes hacer una idea de cuánto necesito tumbarme.' WHERE `ID`=60912; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들이 이렇게 득시글대는 건 처음 봅니다...', `MaleText_loc4`='它们的数量如此庞大，真是前所未见……', `MaleText_loc5`='我從沒見過這麼多的蟲群...', `MaleText_loc7`='Nunca he visto tantos...' WHERE `ID`=60913; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이방인님, 뭘 하셔도 좋지만 저희 남편에게 계란 국수 조리법을 물어보지는 마세요. 밤이 새도록 이야기를 들어야 할 거예요.', `FemaleText_loc4`='无论如何，陌生人，你千万不要向我的丈夫打听他的鸡蛋面秘方。否则那将会成为你经历过的最冗长的一次谈话。', `FemaleText_loc5`='無論你做什麼，陌生人，不要問我丈夫關於他蛋麵食譜的事。那將是你所聽過最長篇大論的對話。', `FemaleText_loc7`='Hagas lo que hagas, $gforastero:forastera; ni se te ocurra preguntar a mi marido por su receta de tallarines de huevo. Puede ser la conversación más larga que hayas tenido en tu vida.' WHERE `ID`=60914; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='독한 녹옥 맥주를 획득했습니다! 이 맥주를 사용해 다수의 적들을 상대하십시오!', `MaleText_loc4`='你获得了烈性绿石佳酿！在战斗中使用它可以帮助你打败多个敌人。', `MaleText_loc5`='你得到了烈性綠石酒!在戰鬥中使用它來擊敗大量的敵人。', `MaleText_loc7`='¡Has recibido brebaje de Verdemar volátil! Úsalo en combate para poder derrotar a múltiples enemigos.' WHERE `ID`=60915; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[PH] 복수심에 불타는 후이가 자신의 분노에 나가떨어졌습니다! 이제는 얌전해졌습니다.', `MaleText_loc4`='[PH]仇灰的愤怒已经消退！他已日渐冷静。', `MaleText_loc5`='[PH]他體內復仇之穢的憤怒已經撲滅了!他冷靜下來了。', `MaleText_loc7`='[PH] Vengeful Hui''s anger has been beaten out of him! He has grown calm.' WHERE `ID`=60916; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[PH] 이보십시오들, 모두 정말 죄송합니다. 친구들...?', `MaleText_loc4`='[PH]嗨，各位。对此我真的感到非常抱歉。朋友……？', `MaleText_loc5`='[PH]嘿老兄，我對這一切感到很抱歉。還是朋友嗎...?', `MaleText_loc7`='[PH] Hey guys, I''m really sorry about all that. Friends...?' WHERE `ID`=60917; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='널 겨누고 있다, 이 원숭이 녀석아!', `MaleText_loc4`='我看见你了，猴子！', `MaleText_loc5`='我看到你了，猴子!', `MaleText_loc7`='¡Te tengo en el punto de mira, macaco!' WHERE `ID`=60918; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 얼라이언스에서 드디어 지원군을 보낸 모양이지? $c님, 앞으로 오십시오!', `MaleText_loc4`='这么说，联盟终于下决心派援兵来了，嗯？快到前线上去，$c！', `MaleText_loc5`='聯盟終於決定要派點援軍過來了嗎?快到前線去，$c!', `MaleText_loc7`='Así que la Alianza se ha decido por fin a enviar algunos refuerzos, ¿eh? ¡Al frente, $c!' WHERE `ID`=60919; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지원군이 올 줄 알았습니다! 한 번도 의심한 적 없어요!', `MaleText_loc4`='我就知道他们会派援军来的！我对此深信不疑！', `MaleText_loc5`='我早就知道他們會派援軍來!從來都沒有懷疑過!', `MaleText_loc7`='¡Sabía que enviarían refuerzos! ¡Nunca me cupo la menor duda!' WHERE `ID`=60920; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적들이 방어벽을 넘어 옵니다! 막아내십시오!', `MaleText_loc4`='他们正越过我们的工事！把他们打回去！', `MaleText_loc5`='他們正越過我們的據點!將他們逼退!', `MaleText_loc7`='¡Están traspasando las barricadas! ¡Hacedlos retroceder!' WHERE `ID`=60921; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽느냐 죽이느냐 하는 상황입니다! 저 미치광이 괴물들의 미간을 정확히 조준하십시오!', `MaleText_loc4`='伙计们，是生是死就看这一战了！不要盲目射击，直到你们能看清他们眼中的疯狂时，再狠狠宣泄你们的子弹吧！', `MaleText_loc5`='不這麼做就死路一條，弟兄們!看見他們瘋狂的眼神再開始射擊!', `MaleText_loc7`='¡Soldados, es un asunto de vida o muerte! ¡No disparen hasta que vean la locura en sus ojos!' WHERE `ID`=60922; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 멍하니 서서 뭘 하는 겁니까, $r님? 모두 전투에 참여해야 합니다!', `MaleText_loc4`='你在那儿发什么愣呢，$r？我们需要所有人都上前线！', `MaleText_loc5`='你待在這裡做甚麼，$r?我們需要每個人到前線去!', `MaleText_loc7`='¿A qué estás esperando, $r? ¡Necesitamos a todo el mundo en el frente!' WHERE `ID`=60923; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='본부에서 영웅들을 보내줄 때가 되었다고 생각했습니다. 저기 나가서 싸우십시오, $c님!', `MaleText_loc4`='他们也该从总部派几个英雄过来了。出来战斗吧，$c！', `MaleText_loc5`='是他們該從總部送些英雄過來了的時候了。快出去戰鬥，$c!', `MaleText_loc7`='Ya era hora de que enviaran a algunos héroes del cuartel general. ¡Ve y lucha, $c!' WHERE `ID`=60924; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기 꼬리 긴 망나니들에게 얼라이언스의 힘을 보여줍시다! 돌격!', `MaleText_loc4`='让那些长尾巴的混蛋看看联盟的力量吧！冲锋！', `MaleText_loc5`='讓我們給那些長尾毛賊瞧瞧聯盟的能耐!衝鋒!', `MaleText_loc7`='¡Demostremos a esos peludos anaranjados de qué está hecha la Alianza! ¡Cargad!' WHERE `ID`=60925; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적들이 끝없이 몰려듭니다, $c님! 저들을 막아낼 수 있게 도와주십시오!', `MaleText_loc4`='他们人太多了，$c！快帮我们挡住他们！', `MaleText_loc5`='他們的數量無窮無盡，$c!幫我們抵擋他們!', `MaleText_loc7`='¡Sus efectivos son innumerables, $c! ¡Ayúdanos a retenerlos!', `FemaleText_loc1`='적들이 끝없이 몰려듭니다, $c님! 저들을 막아낼 수 있게 도와주십시오!', `FemaleText_loc4`='他们人太多了，$c！快帮我们挡住他们！', `FemaleText_loc5`='他們的數量無窮無盡，$c!幫助我們將他們擋下!', `FemaleText_loc7`='¡Sus efectivos son innumerables, $c! ¡Ayúdanos a retenerlos!' WHERE `ID`=60926; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$R님, 여깁니다! 적을 몰아냅시다!', `MaleText_loc4`='$R，这边！把他们赶回来！', `MaleText_loc5`='$R，來這裡!逼退他們!', `MaleText_loc7`='¡Aquí, $r! ¡Hazlos retroceder!', `FemaleText_loc1`='$R님, 여깁니다! 적을 몰아냅시다!', `FemaleText_loc4`='$R，这边！把他们赶回来！', `FemaleText_loc5`='$R，來這裡!逼退他們!', `FemaleText_loc7`='¡Aquí, $r! ¡Hazlos retroceder!' WHERE `ID`=60927; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이야, 스톰윈드에서 지원군을 보냈나요? $C님 나가신다!', `MaleText_loc4`='嚯，他们从暴风城派援军来了吗？$C都上战场了！', `MaleText_loc5`='喔，他們從暴風城派來更多援軍了嗎?$C要上場啦!', `MaleText_loc7`='Vaya, ¿han enviado más refuerzos de Ventormenta? ¡$C en el campo!', `FemaleText_loc1`='이야, 스톰윈드에서 지원군을 보냈나요? $C님 나가신다!', `FemaleText_loc4`='嚯，他们从暴风城派援军来了吗？$C都上战场了！', `FemaleText_loc5`='喔，他們從暴風城派來更多援軍了嗎?$C要上場啦!', `FemaleText_loc7`='Vaya, ¿han enviado más refuerzos de Ventormenta? ¡$C en el campo!' WHERE `ID`=60928; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了联盟！', `MaleText_loc5`='為了聯盟!', `MaleText_loc7`='¡Por la Alianza!', `FemaleText_loc1`='얼라이언스를 위하여!', `FemaleText_loc4`='为了联盟！', `FemaleText_loc5`='為了聯盟!', `FemaleText_loc7`='¡Por la Alianza!' WHERE `ID`=60929; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 감사합니다... 더는 견뎌낼 수 없었습니다.', `MaleText_loc4`='非常感谢……我已经坚持不了多久了。', `MaleText_loc5`='非常感謝...再久一點的話我可能就抵擋不住了。', `MaleText_loc7`='Muchas gracias... No habría aguantado mucho más.' WHERE `ID`=60930; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 돌아오셨군요! 정말 고맙습니다. 이걸 받아주십시오 우리가 만든 술 중 가장 강력한 술이지요. 바로 독한 녹옥 맥주입니다.', `MaleText_loc4`='啊，你回来了！太感谢你了。拜托，请你一定要收下这个。这是我们这儿最烈的酒：烈性绿石佳酿。', `MaleText_loc5`='啊，你回來了!十二萬分的感謝你。請拿走這個，這是我們最夠力的創作:烈性綠石酒。', `MaleText_loc7`='¡Ah, habéis vuelto! Mil gracias. Por favor, tomad esto. Es nuestra creación más potente: el brebaje de Verdemar volátil.' WHERE `ID`=60931; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구르단 부족이 폐하와 권력에 굶주린 너희 애송이들에게 보여주마. 왜 우리가 폐하를 보좌해야 하는지!', `MaleText_loc4`='格尔桑氏族会向王上和其他像你们这样利欲熏心的骗子证明，我们才是王上真正的拥护者！', `MaleText_loc5`='葛薩恩部族會讓你們這些想要權力的傢伙知道為什麼我們才是王身邊真正的勇士!', `MaleText_loc7`='¡El clan Gurthan demostrará al Rey y a los impostores sedientos de poder como ustedes por qué merecemos su confianza!' WHERE `ID`=60932; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 카게쉬 부족이 왕을 보좌할 만한 힘을 가진 유일한 부족인지 보여주겠다!', `MaleText_loc4`='克尔格西氏族会让你知道，为什么只有强者才配站在我们国王的身边！', `MaleText_loc5`='卡傑許部族會展示出強者才有資格替王效勞的原因!', `MaleText_loc7`='¡El clan Kargesh les demostrará por qué solo los más fuertes merecen servir al Rey!' WHERE `ID`=60933; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하르닥 부족이 왜 모구 최고의 부족인지 보여주마!', `MaleText_loc4`='哈飒克氏族会向所有人证明，我们才是血统最纯正的魔古！', `MaleText_loc5`='哈薩科會讓所有人看看為什麼我們才是真正的魔古!', `MaleText_loc7`='¡El clan Harthak les demostrará por qué somos los más puros de los mogu!' WHERE `ID`=60934; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이야호! 우리가 놈들을 몰아냈습니다! 그래, 이 원숭이들아! 꽁지가 빠지게 도망가라!', `MaleText_loc4`='呀——哈，我们击退了他们！这就对了，猴子们，夹着你们的小尾巴逃跑吧！', `MaleText_loc5`='耶耶哈，我們把他們逼退了!!沒錯，猴崽子們，快夾著尾巴逃跑吧。', `MaleText_loc7`='¡Hurra, les hemos hecho retroceder! ¡Eso es, macacos, vayan con sus sucias colas a otra parte!' WHERE `ID`=60935; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스의 강철 맛은 견딜 수 없었던 모양입니다. 정말 큰 활약을 보여주셨습니다, $n 님.', `MaleText_loc4`='看来他们抵挡不住联盟的利剑了。干得好，$n。', `MaleText_loc5`='看來他們消受不了聯盟刀劍的滋味。做得好，$n。', `MaleText_loc7`='Parece que no les ha gustado probar el acero de la Alianza. Buen trabajo, $n.' WHERE `ID`=60936; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 부족이 타락했습니다... + +이곳의 전사 샤이 후가 처음으로 오염된 물을 마셨습니다. + +그는 강력해지고 대담해지더니, 다른 이들에게도 물을 마시라고 했지요. + +저는 그러면 안 된다고 경고했습니다. 위험과 타락이 느껴졌기 때문입니다...', `MaleText_loc4`='我的人民被腐蚀了…… + +我们当地的战士刹嗳呼是第一个饮用污染水的人。 + +他变得更强壮，尝到了甜头，并鼓励其他人也这么做。 + +我警告过他们不要听他的。我感觉到了危险，是腐蚀术……', `MaleText_loc5`='我的人民被腐化了... + +當地的戰士夏虎是第一個喝下汙腐之水的人。 + +他變得強壯、大膽，並慫恿其他人做同樣的事。 + +我警告過他們不要。我察覺到危險、腐敗逼近...', `MaleText_loc7`='Mi gente, corrompida... + +Shai Hu, un guerrero local, fue el primero en beber de las aguas contaminadas. + +Se hizo más fuerte y valiente, e instó a los demás a hacer lo mismo. + +Les advertí que no lo hicieran. Percibí peligro, corrupción...' WHERE `ID`=60937; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우와... 내 발굽 지이인짜 크구나...', `MaleText_loc4`='天啊……我的蹄子好大……', `MaleText_loc5`='哦喔...我的蹄子好大...', `MaleText_loc7`='Uooo... Mis pezuñas son enooormes...' WHERE `ID`=60938; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그루멀 부적이 효과를 보이고 있어...', `MaleText_loc4`='这些土地精护身符开始起作用了……', `MaleText_loc5`='這些咕嚕摩的幸運符開始見效了...', `MaleText_loc7`='Estos amuletos grúmel están empezando a surtir efecto...' WHERE `ID`=60939; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그루멀이 빚는 술은 참 이상하단 말이야.', `MaleText_loc4`='这些土地精酿的酒真奇怪。', `MaleText_loc5`='這些咕嚕摩製造了一杯古怪的烈酒。', `MaleText_loc7`='Estos grúmel hacen un grog extraño.' WHERE `ID`=60940; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이상하네... 그루멀 녀석들이 말하는 복 냄새가 나는 것 같아...', `MaleText_loc4`='这感觉……就好像我能闻到土地精的臭味……', `MaleText_loc5`='就...就好像我可以聞到咕嚕摩幸運的氣味...', `MaleText_loc7`='Es... es como si pudiera oler la suerte de los grúmel...' WHERE `ID`=60941; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='복이 굴러드는 소리가 들리는 것 같아...', `MaleText_loc4`='我觉得我变得更加幸运了……', `MaleText_loc5`='我好像聽見自己變得更幸運的聲音...', `MaleText_loc7`='Creo que puedo oír cómo aumenta mi suerte...' WHERE `ID`=60942; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리들은 운명을 지배할 이 정당한 권리를 결코 포기하지 않을 것이다!', `MaleText_loc4`='我们绝不交出决定我们族人命运的权利！', `MaleText_loc5`='我們永遠不會放棄主導我們人民命運的權利!', `MaleText_loc7`='¡Nunca renunciaremos al derecho a controlar el destino de nuestro pueblo!' WHERE `ID`=60943; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 부족이 진짜 부족이다! 그건 영원불멸의 진리야!', `MaleText_loc4`='我们氏族才是真正的氏族！任何闯入者都无法改变这一点！', `MaleText_loc5`='我們是真正的部族!外來者無法改變這一點!', `MaleText_loc7`='¡Nuestro clan es el único clan! ¡Ningún intruso cambiará eso!' WHERE `ID`=60944; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말도 안 돼! 우리의 힘은 제국 최강이다!', `MaleText_loc4`='这不可能！我们是全帝国最强大的！', `MaleText_loc5`='不可能!我們的力量是帝國裡最強的!', `MaleText_loc7`='¡Imposible! ¡Nuestra fuerza no tiene rival en todo el imperio!' WHERE `ID`=60945; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저리 가라. 우리 팀 일은 우리가 알아서 한다.', `MaleText_loc4`='滚开，我们队能自己解决。', `MaleText_loc5`='走開。我的隊伍可以自己處理。', `MaleText_loc7`='Márchate. Mi equipo puede arreglárselas solo.' WHERE `ID`=60946; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탱키스가 나한테 불똥이 튀지 않게 할 줄만 알았어도 이 꼴이 되진 않았을 텐데.', `MaleText_loc4`='要是坦齐斯能够照看好他的治疗者，我们也不至于搞的一塌糊涂。', `MaleText_loc5`='如果坦奇思懂得讓他的醫者遠離火線，那我們就不會陷在這一團混亂裡面。', `MaleText_loc7`='No estaríamos metidos en este lío si Tanquiss hubiera aprendido a quitarle la amenaza a su sanador.' WHERE `ID`=60947; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 구석에 그루멀빵이 있었지 뭐야! 끝내주게 맛있네! 오늘은 정말 최고의 날이야!', `MaleText_loc4`='我在笼子的角落里发现一个土地精烤饼，太好吃了！真是最棒的一天！', `MaleText_loc5`='我在我籠子的角落發現一塊咕嚕摩蛋糕。超好吃的!今天真是棒透了!', `MaleText_loc7`='He encontrado un pastel grúmel en un rincón de mi jaula. ¡Estaba delicioso! ¡El mejor día de mi vida!' WHERE `ID`=60948; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하나에 님! 그 안에 계십시오! 여행자여, 자애로운 어머니께 필요한 건 없으신지 여쭤봐 주십시오. 그분은 이 안의 생존자들을 치유하기 위해 쉴 틈 없이 애쓰고 계십니다.', `MaleText_loc4`='待在屋里，韩妮！冒险者，请你看看这位温柔的大妈有什么要帮忙的。她正不知疲倦地照料着屋里的幸存者。', `MaleText_loc5`='待在裡面，漢妮!冒險者，請去看看漢妮是否需要任何東西。她正不眠不休地照顧著裡面的倖存者。', `MaleText_loc7`='¡No salgas, Hanae! $gAventurero:Aventurera;, comprueba si la dulce madre necesita algo. Trabaja sin descanso para atender a los sobrevivientes.' WHERE `ID`=60949; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='위험하다고요? 하! 이 정도는 아무 것도 아니죠!$B$B가장 위험한 상황을 이겨내야 가장 맛있는 음식을 손에 넣을 수 있다는 말도 못 들어보셨나요?', `FemaleText_loc4`='危险？哈！我才不怕什么危险！$B$B难道你不知道最美味的食物也是最难获得的吗？', `FemaleText_loc5`='危險?哈!我吃危險長大的!$B$B你不知道最難取得的食物也都是最美味的食物嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Peligro? ¡Ja! Me rio en la cara del peligro.$b$b¿No sabes que los platos más ricos son los más peligrosos de conseguir?' WHERE `ID`=60950; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저들이 모구에게 맞설 수 있을 줄 알았습니다. 그저 당신 같은 분께서 그 방법을 알려주기만 하면 되는 거였습니다.', `MaleText_loc4`='我知道，他们完全有反抗魔古族的力量——只是需要一个像你这样英雄为他们做出榜样。', `MaleText_loc5`='我就知道他們有能力可以反抗魔古，他們只需要一個像你這樣的人教他們如何去做。', `MaleText_loc7`='Sabía que dentro de ellos escondían el poder para derrotar a los mogu. Solo necesitaban a alguien como tú para enseñarles a exteriorizarlo.' WHERE `ID`=60951; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디서 오셨는지는 모르지만, 오늘 하신 것처럼 계속해서 정의를 위해 싸워 주실 분이시라면, 판다리아에 오신 것을 진심으로 환영합니다.$B$B감사합니다.', `MaleText_loc4`='我不知道你是从哪儿来的，但只要你继续能如今天这般主持正义，那潘达利亚欢迎你的到来。$B$B谢谢你。', `MaleText_loc5`='我不知道你來自何方，但假如你繼續像你今天這樣為了正義挺身而出，你在潘達利亞將到處受歡迎。$B$B謝謝你。', `MaleText_loc7`='No sé de dónde has salido, pero si sigues defendiendo la justicia como lo has hecho hoy, serás $gbienvenido:bienvenida; en Pandaria.' WHERE `ID`=60952; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대장장이여, 서두르십시오! 샤이 후가 피에 목말라 있습니다!', `MaleText_loc4`='再快些，史密斯！刹嗳呼渴望鲜血！', `MaleText_loc5`='快點，鐵匠!夏虎渴望鮮血!', `MaleText_loc7`='¡Más rápido, herrero! ¡Shai Hu está sediento de sangre!' WHERE `ID`=60953; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일이 끝나기는 하는 겁니까? 또 격려가 필요합니까?', `MaleText_loc4`='你到底要到什么时候才能完成呀，铁匠？你是不是还想要额外的鼓励？', `MaleText_loc5`='你到底什麼時候才會完成工作，鐵匠?也許你需要額外的激勵?', `MaleText_loc7`='¿Podrás terminar algún día, herrero? Quizá necesitas que te anime un poco...' WHERE `ID`=60954; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 빨리 일하지 않으면 오라키가 내 목을 칠 겁니다! 그 전에 내가 당신 목을 칠 거고요.', `MaleText_loc4`='如果你不快点干完，太蛇就要把我杀掉了，史密斯！到时候我先把你杀掉。', `MaleText_loc5`='你再不快點的話，歐拉奇會砍我的頭，鐵匠!而我會砍你的頭!', `MaleText_loc7`='¡Orachi me cortará la cabeza si no trabajas más rápido, herrero! Y yo cortaré la tuya.' WHERE `ID`=60955; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='입 다물어라, 사제! 내 일에 대해 뭘 안다고 떠드느냐!', `MaleText_loc4`='安静，牧师！你根本不了解我的工作！', `MaleText_loc5`='肅靜，司祭!你一點都不了解我的成就!', `MaleText_loc7`='¡Silencio, sacerdote! ¡Tú no sabes nada sobre mi trabajo!' WHERE `ID`=60956; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 무례하게 지껄여 봤자 나는 눈 하나 깜짝하지 않는다.', `MaleText_loc4`='你无礼的话吓不倒我，蠢货。', `MaleText_loc5`='你那無禮的言語嚇唬不了我的，蠢材。', `MaleText_loc7`='Tu insolente charlatanería no me intimida, idiota.' WHERE `ID`=60957; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마실 것 좀 줄까? 내 맥주는 맥주 중에서도 가장 쓴데, 과연 그걸 마실 자격이 있을까?', `FemaleText_loc4`='你需要什么？我这里有最烈的老酒。你敢试试吗？', `FemaleText_loc5`='你需要什麼嗎?我釀的是世上最苦澀的啤酒。你有資格喝這啤酒嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Deseas algo? Mi cerveza es la más amarga. ¿Crees que la mereces?' WHERE `ID`=60958; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 감사합니다.', `MaleText_loc4`='我要感谢你。', `MaleText_loc5`='我非常感謝你。', `MaleText_loc7`='Tienes mi gratitud.', `FemaleText_loc1`='정말 감사해요.', `FemaleText_loc4`='我要感谢你。', `FemaleText_loc5`='我非常感謝你。', `FemaleText_loc7`='Tienes mi gratitud.' WHERE `ID`=60959; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 알겠습니다.', `MaleText_loc4`='没错。', `MaleText_loc5`='是的。我願意。', `MaleText_loc7`='Sí, quiero.', `FemaleText_loc1`='네, 알겠습니다.', `FemaleText_loc4`='没错。', `FemaleText_loc5`='是的。我願意。', `FemaleText_loc7`='Sí, quiero.' WHERE `ID`=60960; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 알겠습니다.', `MaleText_loc4`='没错。', `MaleText_loc5`='是的。我願意。', `MaleText_loc7`='Sí, quiero.', `FemaleText_loc1`='네, 알겠습니다.', `FemaleText_loc4`='没错。', `FemaleText_loc5`='是的。我願意。', `FemaleText_loc7`='Sí, quiero.' WHERE `ID`=60961; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='직업 전문화를 초기화하고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想要重置我的职业专精。', `MaleText_loc5`='我想要遺忘我的職業專精。', `MaleText_loc7`='Quiero restablecer mi especialización de clase.', `FemaleText_loc1`='직업 전문화를 초기화하고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我想要重置我的职业专精。', `FemaleText_loc5`='我想要遺忘我的職業專精。', `FemaleText_loc7`='Quiero restablecer mi especialización de clase.' WHERE `ID`=60962; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='문양을 제거하고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想要移除我的雕文。', `MaleText_loc5`='我想要移除我的雕紋。', `MaleText_loc7`='Deseo restablecer mis glifos.', `FemaleText_loc1`='문양을 제거하고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我想要移除我的雕文。', `FemaleText_loc5`='我想要移除我的雕紋。', `FemaleText_loc7`='Deseo restablecer mis glifos.' WHERE `ID`=60963; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙습니다!', `MaleText_loc4`='太感谢你了！', `MaleText_loc5`='我非常感謝你!', `MaleText_loc7`='¡Tenéis mi gratitud!', `FemaleText_loc1`='고마워요!', `FemaleText_loc4`='太感谢你了！', `FemaleText_loc5`='我非常感謝你!', `FemaleText_loc7`='¡Tenéis mi gratitud!' WHERE `ID`=60964; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='녹옥 마을에 희망이 보이는군요! 감사합니다!', `MaleText_loc4`='绿石村有救了！谢谢你！', `MaleText_loc5`='綠石有希望了!謝謝你!', `MaleText_loc7`='¡Hay esperanza para Verdemar! ¡Gracias!', `FemaleText_loc1`='녹옥 마을에 희망이 보이네요! 고마워요!', `FemaleText_loc4`='绿石村有救了！谢谢你！', `FemaleText_loc5`='綠石有希望了!謝謝你!', `FemaleText_loc7`='¡Hay esperanza para Verdemar! ¡Gracias!' WHERE `ID`=60965; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끝장난 줄 알았습니다. 정말 감사합니다!', `MaleText_loc4`='我还以为我死定了呢。太感谢你了！', `MaleText_loc5`='我還以為我完蛋了呢。太感謝你了!', `MaleText_loc7`='Creía que era mi fin. ¡Muchas gracias!', `FemaleText_loc1`='끝장난 줄 알았어요. 정말 고마워요!', `FemaleText_loc4`='我还以为我死定了呢。太感谢你了！', `FemaleText_loc5`='我還以為我完蛋了呢。太感謝你了!', `FemaleText_loc7`='Creía que era mi fin. ¡Muchas gracias!' WHERE `ID`=60966; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 여기를 끝까지 지켜낼 거다, 이 괴물아!', `MaleText_loc4`='我要誓死保卫这个地方，你这怪物！', `MaleText_loc5`='我會死守這個地方，你們這些怪物!', `MaleText_loc7`='¡Defenderé este lugar hasta la muerte, monstruo!' WHERE `ID`=60967; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네베레스트 산에서 녹색 새의 깃털을 주웠다네. 네베레스트에는 원래 녹색 새가 안 살거든. 그러니 굉장한 복덩이지.', `MaleText_loc4`='我曾在不息山上捡到过一根大绿鸟的羽毛。在不息山上可没有绿鸟啊。这真是个幸运符。', `MaleText_loc5`='我曾在奈佛勒斯從一隻大綠鳥身上拿到一根羽毛。奈佛勒斯那裡從來沒有綠色的鳥。這是很棒的好運氣。', `MaleText_loc7`='Una vez encontré una pluma de un enorme pájaro verde en Nieverest. Ningún pájaro verde sobrevuela Nieverest. Es un grisgrís muy bueno.' WHERE `ID`=60968; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누구 없습니까?! 제발 도와주십시오!', `MaleText_loc4`='来人啊！救命啊！', `MaleText_loc5`='來人啊!幫幫忙!', `MaleText_loc7`='¡Socorro! ¡Por favor!', `FemaleText_loc1`='누구 없어요?! 제발 도와주세요!', `FemaleText_loc4`='来人啊！救命啊！', `FemaleText_loc5`='來人啊!幫幫忙!', `FemaleText_loc7`='¡Socorro! ¡Por favor!' WHERE `ID`=60969; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='1코퍼 동전을 주우면, 그날 하루 복이 따른다네.', `MaleText_loc4`='发现一枚铜币，把它拾起来，一整天我都会交好运。', `MaleText_loc5`='找到一個銅幣，然後把它撿起來，這樣我整天都會有好運氣。', `MaleText_loc7`='Si encuentras una pieza de cobre la debes recoger, pues buena suerte todo el día vas a tener.' WHERE `ID`=60970; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘밤 여기 머물면서 내 물건을 사면 복이 찾아올 걸세.', `MaleText_loc4`='今晚留在这儿，选购我的商品，好运定会伴你左右。', `MaleText_loc5`='今晚留在這兒，買我的商品，好運一定會照耀在你身上。', `MaleText_loc7`='Quédate aquí esta noche, compra mis mercancías y la fortuna te sonreirá con toda seguridad.' WHERE `ID`=60971; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='치유에 소질이 있으시군요.', `MaleText_loc4`='你在治疗方面很有一手啊，$c。', `MaleText_loc5`='你的治療手法非常高明，$c。', `MaleText_loc7`='Eres hábil en las artes curativas.', `FemaleText_loc1`='치유에 소질이 있으시군요.', `FemaleText_loc4`='你在治疗方面很有一手啊，$c。', `FemaleText_loc5`='你的治療手法非常高明，$c。', `FemaleText_loc7`='Eres hábil en las artes curativas.' WHERE `ID`=60972; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='치유 솜씨가 놀랍군요.', `MaleText_loc4`='你的治疗技术真是太棒了，$n。', `MaleText_loc5`='你的治癒技巧令人驚嘆，$n。', `MaleText_loc7`='Tus facultades curativas son impresionantes.', `FemaleText_loc1`='치유 솜씨가 놀랍군요.', `FemaleText_loc4`='你的治疗技术真是太棒了，$n。', `FemaleText_loc5`='你的治癒技巧令人驚嘆，$n。', `FemaleText_loc7`='Tus facultades curativas son impresionantes.' WHERE `ID`=60973; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런 건 어디서 배웠죠? 연습을 많이 하신 모양이네요.', `MaleText_loc4`='你是从哪儿学来的？你一定练习过很多次吧。', `MaleText_loc5`='你是怎麼學會這麼做的?你一定是經過了歲月的磨練。', `MaleText_loc7`='¿Dónde aprendiste a hacer eso? Debes haber practicado mucho.', `FemaleText_loc1`='그런 건 어디서 배웠죠? 연습을 많이 하신 모양이네요.', `FemaleText_loc4`='你是从哪儿学来的？你一定练习过很多次吧。', `FemaleText_loc5`='你是怎麼學會這麼做的?你一定是經過了歲月的磨練。', `FemaleText_loc7`='¿Dónde aprendiste a hacer eso? Debes haber practicado mucho.' WHERE `ID`=60974; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘했습니다, $c님. 멋진 솜씨였어요.', `MaleText_loc4`='干得好，$c！你掌握得很快。', `MaleText_loc5`='做得好，$c。你的師傅教得真好。', `MaleText_loc7`='¡Bien hecho! Te han enseñado bien.', `FemaleText_loc1`='잘했습니다, $c님. 멋진 솜씨였어요.', `FemaleText_loc4`='干得好，$c！你掌握得很快。', `FemaleText_loc5`='做得好，$c。你的師傅教得真好。', `FemaleText_loc7`='¡Bien hecho! Te han enseñado bien.' WHERE `ID`=60975; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='열심히 훈련한 모양이네요, $c님.', `MaleText_loc4`='这门技艺你学得不错啊，$c。', `MaleText_loc5`='你的學藝相當精湛，$c。', `MaleText_loc7`='Veo que has estudiado mucho.', `FemaleText_loc1`='열심히 훈련한 모양이네요, $c님.', `FemaleText_loc4`='这门技艺你学得不错啊，$c。', `FemaleText_loc5`='你的學藝相當精湛，$c。', `FemaleText_loc7`='Veo que has estudiado mucho.' WHERE `ID`=60976; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='*딸꾹*', `MaleText_loc4`='*嗝*', `MaleText_loc5`='*嗝*', `MaleText_loc7`='*hip*' WHERE `ID`=60977; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제발 도와주십시오!', `MaleText_loc4`='救命！救命！', `MaleText_loc5`='救命!救命!', `MaleText_loc7`='¡Socorro! ¡Socorro!', `FemaleText_loc1`='제발 도와주세요!', `FemaleText_loc4`='救命！救命！', `FemaleText_loc5`='救命!救命!', `FemaleText_loc7`='¡Socorro! ¡Socorro!' WHERE `ID`=60978; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저리가, 이 악마야! 도와주십시오!', `MaleText_loc4`='滚开，你们这些恶魔！救命啊！', `MaleText_loc5`='走開，你們這些魔鬼!救命!', `MaleText_loc7`='¡Fuera, demonios! ¡Socorro!', `FemaleText_loc1`='저리가, 이 악마야! 도와주세요!', `FemaleText_loc4`='滚开，你们这些恶魔！救命啊！', `FemaleText_loc5`='走開，你們這些魔鬼!救命!', `FemaleText_loc7`='¡Fuera, demonios! ¡Socorro!' WHERE `ID`=60979; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들이 마을을 공격했습니다! 도와주십시오!', `MaleText_loc4`='它们占领了村子！救命啊！', `MaleText_loc5`='他們入侵了村莊!救命啊!', `MaleText_loc7`='¡Han tomado la aldea! ¡SOCORRO!', `FemaleText_loc1`='놈들이 마을을 공격했어요! 도와주세요!', `FemaleText_loc4`='它们占领了村子！救命啊！', `FemaleText_loc5`='他們入侵了村莊!救命啊!', `FemaleText_loc7`='¡Han tomado la aldea! ¡SOCORRO!' WHERE `ID`=60980; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭력배 놈들을 더 데려온 건가? 나를 이기려면 여기 있는 세 놈 가지곤 안 될걸!', `MaleText_loc4`='你们还有人，一起上吧？！光靠这三个可赢不了我！', `MaleText_loc5`='更多僱來的暴徒?!光這三個人還沒法打敗我!', `MaleText_loc7`='¡¿Más matones a sueldo?! ¡Harán falta más de tres para derrotarme!' WHERE `ID`=60981; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우릴 섬기는 법을 가르쳐 주마!', `MaleText_loc4`='你们要学会服从！', `MaleText_loc5`='你將學會如何當個僕人!', `MaleText_loc7`='¡Aprenderás a obedecer!' WHERE `ID`=60982; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고개를 숙여라!', `MaleText_loc4`='鞠躬！', `MaleText_loc5`='跪下!', `MaleText_loc7`='¡Doblégate!' WHERE `ID`=60983; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약한 자는 이 세계에 살 수 없다!', `MaleText_loc4`='弱者在这个世上没有立足之地！', `MaleText_loc5`='弱者在這世界上沒有生存的空間!', `MaleText_loc7`='¡No hay lugar en este mundo para los débiles!' WHERE `ID`=60984; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='존경하는 법을 가르쳐 주지!', `MaleText_loc4`='我要让你学会敬畏！', `MaleText_loc5`='我要給你一點教訓!', `MaleText_loc7`='¡Te voy a enseñar algo de respeto!' WHERE `ID`=60985; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 주제를 알아라!', `MaleText_loc4`='搞清楚你的身份！', `MaleText_loc5`='給我認清自己的立場!', `MaleText_loc7`='¡Aprende cuál es tu sitio!' WHERE `ID`=60986; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무례한 $r 꼬마 같으니!', `MaleText_loc4`='你这无礼的小$r！', `MaleText_loc5`='囂張的小子$r!', `MaleText_loc7`='¡$R insolente!' WHERE `ID`=60987; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 모구에 저항하려 하느냐? 죽음으로 사죄하라!', `MaleText_loc4`='你胆敢反抗魔古族？那么你就死定了！', `MaleText_loc5`='你膽敢違抗魔古?你會為此喪命!', `MaleText_loc7`='¿Te atreves a desafiar a los mogu? Entonces, morirás.' WHERE `ID`=60988; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영광스러운 우리 제국이 부활할 것이다! 하지만 그때쯤 너희는 존재하지 않을 것이다!', `MaleText_loc4`='我们的帝国壮丽辉煌！而你们都将看不到那一天！', `MaleText_loc5`='我們的帝國會再次興盛!而你活不到那天了!', `MaleText_loc7`='Nuestro imperio será glorioso. ¡Y tú no lo verás!' WHERE `ID`=60989; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모구에 복종하지 않는 놈들은 용납하지 않겠다!', `MaleText_loc4`='我绝不容忍这种违逆！', `MaleText_loc5`='我不會容忍這種踰矩犯上!', `MaleText_loc7`='¡No toleraré esta desobediencia!' WHERE `ID`=60990; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 의식은 거행해 본 적이 없습니다. 정확히 어떤 일이 일어날지 모릅니다.', `MaleText_loc4`='我从来没有举行过这样的仪式。我根本就不知道接下来会发生什么。', `MaleText_loc5`='我從來沒有進行過這個儀式，不清楚到底會發生什麼。', `MaleText_loc7`='Nunca he realizado este ritual. No sé qué es lo que va a pasar a ciencia cierta.' WHERE `ID`=60991; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고대로부터 전해 내려온 의식인데, 지금까지는 이 의식을 거행할 필요가 한 번도 없었지요.', `MaleText_loc4`='这是从古时候传下来的，但我们的人民从来不需要用到这个。', `MaleText_loc5`='這從古代就流傳下來，但是從來沒有人使用過它。', `MaleText_loc7`='Se ha transmitido desde tiempos ancestrales, pero nadie de nuestra gente ha necesitado utilizarlo desde entonces.' WHERE `ID`=60992; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이것으로 우리 민족의 영혼에서 타락의 기운을 몰아낼 수 있을지 보지요.', `MaleText_loc4`='让我们看看这个是否足以净化我族人被腐化的灵魂。', `MaleText_loc5`='讓我們看看這是否足夠淨化我人民靈魂中的腐敗。', `MaleText_loc7`='Veamos si es suficiente para limpiar la corrupción de las almas de mi pueblo.' WHERE `ID`=60993; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='농부들이 도발하는 동안에는 고르말이 받는 피해가 증가합니다!', `MaleText_loc4`='格玛尔遭到了农夫的嘲讽，受到额外的伤害！', `MaleText_loc5`='戈爾莫被農夫嘲諷時會受到額外的傷害!', `MaleText_loc7`='¡Gormal recibe daño extra mientras lo provoca un granjero!' WHERE `ID`=60994; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 무리를 경계해야 합니다. 조상님, 혹시라도 놈들이 최전선을 기습하기라도 하면 우리를 보살펴 주십시오.', `MaleText_loc4`='那便是我们顾虑已久的虫群。如果他们决意突破前线，那我们只有祈求先祖保佑了。', `MaleText_loc5`='我們得為蟲群做好準備。如果他們決定衝開前線，我們只能祈求祖先保佑了。', `MaleText_loc7`='Ese enjambre es lo que nos espera. Que los ancestros nos ayuden si deciden atacar el frente de batalla.' WHERE `ID`=60995; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='후임이 오면, 주 통로를 통해 침투를 시도하는 사마귀가 아주 많다고 전해 주세요. 쉬운 보직이 아니에요.', `FemaleText_loc4`='让换我班的人知道有多少螳螂妖试图从主通道悄悄溜进来，这个岗位可马虎不得。', `FemaleText_loc5`='讓接替我的人知道，曾有很多螳螂人試著從主通道溜進來。這可不是個輕鬆的崗位。', `FemaleText_loc7`='Dile a mi reemplazo que un montón de mántides han estado intentando entrar a hurtadillas por el canal principal. No es un puesto fácil.' WHERE `ID`=60996; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기대한 것보다 더 좋은 소식이군. 빨리 따뜻한 침대에 들고 싶소.', `MaleText_loc4`='比我预期的消息还要好。我需要一张暖床。', `MaleText_loc5`='這還真是個好消息。希望能有張溫暖的床。', `MaleText_loc7`='Es aún mejor de lo que esperaba. Necesito una buena cabezadita.' WHERE `ID`=60997; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='휴식이라니, 식량보다 더 좋네요. 여기 조금 더 있어야 할 줄 알았어요.', `FemaleText_loc4`='比给养还要好——休息。我觉得我一时半会还不会离开这里。', `FemaleText_loc5`='比糧食更好的東西是休息。我想我得離開這裡一會兒。', `FemaleText_loc7`='Esto es incluso mejor que la comida. Descanso. Pensé que estaría aquí aun más tiempo.' WHERE `ID`=60998; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='됐습니다! 됐-', `MaleText_loc4`='起作用了！起作……', `MaleText_loc5`='有效了!有...', `MaleText_loc7`='¡Ha funcionado! Ha fun...' WHERE `ID`=60999; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어... 어떻게 된 거지? 왜 의식이 메이에게 영향을 주고 있지?', `MaleText_loc4`='发……发生什么了？为什么她会受到仪式的影响？', `MaleText_loc5`='怎...怎麼回事?為什麼儀式會影響到她?', `MaleText_loc7`='¿Qué... qué está ocurriendo? ¿Por qué le está afectando a ella el ritual?' WHERE `ID`=61000; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좀 낫군. 이제 망할 원숭이 놈들을 사냥합시다.', `MaleText_loc4`='这下好多了。现在，我们去追那些猴子吧，伙计。', `MaleText_loc5`='那樣才對。現在讓我們去狩獵那些猴子吧。', `MaleText_loc7`='Eso eh''tá mejor. Ahora vamos a cazar a esos monos, colega.' WHERE `ID`=61001; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='백호사 무술 대회의 첫 번째 규칙은, 백호사 무술 대회에 대해 이야기하지 않는 겁니다.', `MaleText_loc4`='白虎寺比武大赛第一条规则：我们从不提白虎寺比武大赛。', `MaleText_loc5`='白虎寺錦標賽的第一條規矩:我們不談論白虎寺錦標賽。', `MaleText_loc7`='La primera regla del Torneo del Templo del Tigre: nadie habla sobre el Torneo del Templo del Tigre.' WHERE `ID`=61002; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 죽은 목숨이라고 생각했습니다. 당신은 제 생명의 은인이십니다.', `MaleText_loc4`='我以为自己死定了。我欠你一条命。', `MaleText_loc5`='若不是你出現，我有可能會被老虎吃掉。我欠你一條命。', `MaleText_loc7`='Creía que estaba condenado. Te debo la vida.', `FemaleText_loc1`='이제 죽은 목숨이라고 생각했어요. 당신은 제 생명의 은인이에요.', `FemaleText_loc4`='我以为自己死定了。我欠你一条命。', `FemaleText_loc5`='要不是你出現，我可能已經被老虎吃掉了。我欠你一條命。', `FemaleText_loc7`='Creía que estaba condenada. Te debo la vida.' WHERE `ID`=61003; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구해주셔서 감사합니다. 얼라이언스를 위하여!', `MaleText_loc4`='谢谢你救了我。为了联盟！', `MaleText_loc5`='感謝你救了我。為了聯盟!', `MaleText_loc7`='Gracias por rescatarme. ¡Por la Alianza!', `FemaleText_loc1`='구해주셔서 감사해요. 얼라이언스를 위하여!', `FemaleText_loc4`='谢谢你救了我。为了联盟！', `FemaleText_loc5`='感謝你救了我。為了聯盟!', `FemaleText_loc7`='Gracias por rescatarme. ¡Por la Alianza!' WHERE `ID`=61004; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙습니다, 친구. 치열한 전투였습니다. 하지만 얼라이언스의 푸른 병력이 승리할 줄 알았습니다!', `MaleText_loc4`='谢谢，朋友。真是枪林弹雨啊，但我知道联盟的蓝色一定会全线告捷！', `MaleText_loc5`='謝謝，朋友。那還真是場猛烈的火拼，但我知道聯盟會渡過難關的!', `MaleText_loc7`='Muchas gracias. Ha sido una batalla encarnizada, ¡pero sé que la Alianza es digna de confianza!', `FemaleText_loc1`='고마워요. 치열한 전투였어요. 하지만 얼라이언스의 푸른 병력이 승리할 줄 알았죠!', `FemaleText_loc4`='谢谢，朋友。真是枪林弹雨啊，但我知道联盟的蓝色一定会全线告捷！', `FemaleText_loc5`='謝謝，朋友。那還真是場猛烈的火拼，但我知道聯盟會渡過難關的!', `FemaleText_loc7`='Muchas gracias. Ha sido una batalla encarnizada, ¡pero sé que la Alianza es digna de confianza!' WHERE `ID`=61005; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다, 친구. 걱정 마십시오. 그냥 긁힌 상처입니다. 이제 다시 태어난 것처럼 기운이 나네요!', `MaleText_loc4`='谢谢你，朋友。别担心，只是皮外伤。我现在又生龙活虎了！', `MaleText_loc5`='謝謝你，朋友。別擔心，這只是擦傷。現在我感覺煥然一新!', `MaleText_loc7`='Gracias. No te preocupes, solo era un rasguño. ¡Me siento como nuevo!', `FemaleText_loc1`='고마워요. 너무 걱정 마세요. 그냥 긁힌 상처니까요. 이제 다시 태어난 것처럼 기운이 나네요!', `FemaleText_loc4`='谢谢你，朋友。别担心，只是皮外伤。我现在又生龙活虎了！', `FemaleText_loc5`='謝謝你，朋友。別擔心，這只是擦傷。現在我感覺煥然一新!', `FemaleText_loc7`='Gracias. No te preocupes, solo era un rasguño. ¡Me siento como nueva!' WHERE `ID`=61006; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스 동료를 만나니 기분이 좋습니다! 여기서 죽게 될 거라고 생각하던 참이었습니다.', `MaleText_loc4`='又见到一张联盟的脸孔，真是太好了！我还以为自己死定了。', `MaleText_loc5`='能看見另一個聯盟的臉孔真好!我還以為我會死在這裡。', `MaleText_loc7`='¡Me alegro de ver otra cara de la Alianza! Pensaba que iba a morir aquí.', `FemaleText_loc1`='얼라이언스 동료를 만나니 기분이 좋네요! 여기서 죽게 될 거라고 생각했거든요.', `FemaleText_loc4`='又见到一张联盟的脸孔，真是太好了！我还以为自己死定了。', `FemaleText_loc5`='能看見另一個聯盟的臉孔真好!我還以為我會死在這裡。', `FemaleText_loc7`='¡Me alegro de ver otra cara de la Alianza! Pensaba que iba a morir aquí.' WHERE `ID`=61007; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저... 저것이 마을 사람들을 조종하고 있었던 거로군요! 이제 어떻게 해야 할지 알겠습니다.', `MaleText_loc4`='那……一定就是控制着村民的东西！我现在知道我们必须做什么了。', `MaleText_loc5`='那...東西一定就是控制村民的禍首!我現在知道該怎麼做了。', `MaleText_loc7`='¡Esa... cosa debía de ser lo que controlaba a los aldeanos! Ahora sé lo que tenemos que hacer.' WHERE `ID`=61008; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마음이 갑자기 평안해졌어요. 어떻게 된 거죠?', `FemaleText_loc4`='我感觉平静多了。发生什么了？', `FemaleText_loc5`='我感覺平靜多了。發生了什麼事?', `FemaleText_loc7`='Me siento mucho más tranquila. ¿Qué ha pasado?' WHERE `ID`=61009; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저게 대체 무엇이지요?!', `MaleText_loc4`='那是什么？！', `MaleText_loc5`='那是什麼?!', `MaleText_loc7`='¡¿Qué es eso?!' WHERE `ID`=61010; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 의식을 시작하자 당신의 몸에서 웬 괴물이 튀어나왔습니다. $p 님이 놈을 처치했지요!', `MaleText_loc4`='当我开始举行仪式时，从你身体里钻出了一只野兽。$p杀死了它！', `MaleText_loc5`='當我開始儀式時一頭野獸從你身上浮現出來。$p殺了它!', `MaleText_loc7`='Una bestia salió de ti cuando inicié el ritual. ¡$p acabó con ella!' WHERE `ID`=61011; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 마음 속에서 뭔가의 존재가 느껴졌어요... 불타는 고통과 분노가요.', `FemaleText_loc4`='我感到自己的心神被攫住，脑中出现灼热的痛楚，还有愤怒……', `FemaleText_loc5`='我感受到一股存在，我的心中有一種燒灼的疼痛與憤怒...', `FemaleText_loc7`='Sentí una presencia, una rabia y un dolor ardiente en mi mente...' WHERE `ID`=61012; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타락의 웅덩이가 있는 곳을 알려 주시면, 제가 지팡이로 정화하겠습니다. 혹시라도 뭔가 튀어나오면 처리해 주십시오!', `MaleText_loc4`='指出腐蚀之池，我会用法杖净化它们。你要打败出现的怪物！', `MaleText_loc5`='指出腐化之池，我會用我的法杖淨化它們。你得打倒浮現的生物!', `MaleText_loc7`='Señálame las pozas de corrupción y utilizaré mi bastón para purificarlas. ¡Deberás acabar con las criaturas que emerjan!' WHERE `ID`=61013; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐요, 신병, 이 잠수모를 가져가요. 필요할 일이 있을 거예요.', `MaleText_loc4`='嘿，新丁，拿着这个潜水头盔。你到了那儿以后或许用得着。', `MaleText_loc5`='嘿，菜鳥，把這潛水頭盔拿去。你可能需要它。', `MaleText_loc7`='Oye, $gnovato:novata;, toma esta escafandra. Puede que la necesites ahí fuera.' WHERE `ID`=61014; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탈출하려면 황금 연꽃의 그림자를 무찔러야 합니다!', `MaleText_loc4`='击败金莲之影以脱身！', `MaleText_loc5`='擊敗金蓮之影以逃脫!', `MaleText_loc7`='¡Derrota a la Sombra del Loto dorado para escapar!', `FemaleText_loc1`='탈출하려면 황금 연꽃의 그림자를 무찔러야 합니다!', `FemaleText_loc4`='击败金莲之影以脱身！', `FemaleText_loc5`='擊敗金蓮之影以逃脫!', `FemaleText_loc7`='¡Derrota a la Sombra del Loto dorado para escapar!' WHERE `ID`=61015; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장군님도 함께 가시겠습니까?', `MaleText_loc4`='你要来吗？', `MaleText_loc5`='你要來嗎?', `MaleText_loc7`='¿Vienes?', `FemaleText_loc1`='장군님도 함께 가시겠어요?', `FemaleText_loc4`='你要来吗？', `FemaleText_loc5`='你要來嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Vienes?' WHERE `ID`=61016; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='의식을 시작하겠습니다. 채비를 하십시오.', `MaleText_loc4`='我要开始仪式了。做好准备！', `MaleText_loc5`='我要開始進行儀式了。準備好!', `MaleText_loc7`='Voy a iniciar el ritual. ¡Prepárate!' WHERE `ID`=61017; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='됐습니다. 뭐가 나올지 모르니 단단히 각오하십시오!', `MaleText_loc4`='现在，朋友，做好准备，击败出现的一切敌人！', `MaleText_loc5`='就是現在，朋友，準備好對付任何出現的東西!', `MaleText_loc7`='Bueno, camarada. ¡Prepárate para acabar con lo que sea que emerja!' WHERE `ID`=61018; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번 웅덩이는 아까 것보다 나을지도...', `MaleText_loc4`='希望这个不会比上一个更糟……', `MaleText_loc5`='希望這一個不會比上次那個更糟...', `MaleText_loc7`='Espero que esta no sea peor que la anterior...' WHERE `ID`=61019; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장군 파발락이 원군을 부릅니다!', `MaleText_loc4`='将军帕瓦拉克在呼唤援军！', `MaleText_loc5`='帕伐拉克將軍呼叫援軍!', `MaleText_loc7`='¡El General Pa''valak pide refuerzos!' WHERE `ID`=61020; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진준 님, 갑시다. 복수의 때가 왔습니다!', `MaleText_loc4`='来吧，金祖恩，我们还要报仇呢。', `MaleText_loc5`='來吧，金浚，我們還有仇要報!', `MaleText_loc7`='¡Vamos, Zin''Jun, hay una venganza lista para servir!', `FemaleText_loc1`='진준 님, 가시죠. 복수의 때가 왔어요!', `FemaleText_loc4`='来吧，金祖恩，我们还要报仇呢。', `FemaleText_loc5`='來吧，金浚，我們還有仇要報!', `FemaleText_loc7`='¡Vamos, Zin''Jun, hay una venganza lista para servir!' WHERE `ID`=61021; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c, 당신에게는 가르칠 것이 없습니다.', `MaleText_loc4`='我没什么可教你的，$c。', `MaleText_loc5`='我已經沒東西可以教你了，$c。', `MaleText_loc7`='No tengo nada que enseñarte, $c.', `FemaleText_loc1`='$c, 당신에게는 가르칠 것이 없습니다.', `FemaleText_loc4`='我没什么可教你的，$c。', `FemaleText_loc5`='我已經沒東西可以教你了，$c。', `FemaleText_loc7`='No tengo nada que enseñarte, $c.' WHERE `ID`=61022; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 도와드릴까요?', `MaleText_loc4`='我能帮你什么忙吗？', `MaleText_loc5`='我可以幫你什麼嗎?', `MaleText_loc7`='¿Cómo puedo ayudarte?', `FemaleText_loc1`='어떻게 도와드릴까요?', `FemaleText_loc4`='我能帮你什么忙吗？', `FemaleText_loc5`='我可以幫你什麼嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo puedo ayudarte?' WHERE `ID`=61023; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 땅은 호드의 것이 되어야 하네.$b$b어떤 핑계도 용납할 수 없어!', `MaleText_loc4`='这片土地必须准备好迎接我们的舰队。$b$b无需任何理由！', `MaleText_loc5`='這塊土地必須準備好迎接艦隊。$b$b沒有任何藉口!', `MaleText_loc7`='Esta tierra tiene que estar lista para la flota.$b$b¡No hay excusas!' WHERE `ID`=61024; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 받았어!', `MaleText_loc4`='我的！', `MaleText_loc5`='這是我的!', `MaleText_loc7`='¡Mío!' WHERE `ID`=61025; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 미련곰퉁이... 도저히 미워할 수가 없네요.$B$B이방인이여, 정말 고마워요.', `FemaleText_loc4`='这老家伙……我没法朝他发火。$B$B谢谢你，陌生人。', `FemaleText_loc5`='這隻老熊...我就是無法一直對他生氣。$B$B謝謝你，陌生人。', `FemaleText_loc7`='Este viejo oso... No puedo enfadarme con él.$b$bGracias, $gforastero:forastera;.' WHERE `ID`=61026; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='장벽 뒤에 있는 벌레가 한 마리 더 줄었네요.', `FemaleText_loc4`='又少了一只躲在封锁线后的害虫。', `FemaleText_loc5`='封鎖線後又少了一隻害蟲。', `FemaleText_loc7`='Una alimaña menos detrás del bloqueo.' WHERE `ID`=61027; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저도 도와드리고 싶어요, 전승지기님. 하지만 지금 상황이 너무 안 좋아요.', `FemaleText_loc4`='我也很想帮你，游学者，但是你得明白我也是身陷困境！', `FemaleText_loc5`='我很想要幫助你，博學行者，但是你必須了解我真的是無計可施了!', `FemaleText_loc7`='Me encantaría ayudarte, eremita, ¡pero tienes que entender que estoy entre la espada y la pared!' WHERE `ID`=61028; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이런! 우리 망할 남편만큼이나 고집쟁이시네요!', `FemaleText_loc4`='嗨！你跟我那死鬼丈夫真是一样的顽固！', `FemaleText_loc5`='嘎!你簡直跟我那臭丈夫一樣頑固。', `FemaleText_loc7`='Aj. ¡Eres tan testarudo como el cabezón de mi marido!' WHERE `ID`=61029; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 누구야! 만 부인, 소개하고 싶은 이가 있습니다.', `MaleText_loc4`='看看谁来了！孟太太，我想给你引见个人。', `MaleText_loc5`='看看誰來了!蔓恩太太，我想介紹一個人給妳認識。', `MaleText_loc7`='¡Pero mira quién llegó! Sra. Mann, me gustaría presentarle a alguien.' WHERE `ID`=61030; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='들어 올리는 중', `MaleText_loc4`='上升', `MaleText_loc5`='上升', `MaleText_loc7`='Elevando', `FemaleText_loc1`='들어 올리는 중', `FemaleText_loc4`='上升', `FemaleText_loc5`='上升', `FemaleText_loc7`='Elevando' WHERE `ID`=61031; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 오래 머물 거라고는 생각하지 마, 친구.$b$b장군님이 그러는데, 이곳은 임시 주둔지래.', `MaleText_loc4`='别太放松了，伙计。$b$b将军说，这些房子只是临时的。', `MaleText_loc5`='別在這住得太自在了，夥伴。$b$b將軍說這些只是臨時居所而已。', `MaleText_loc7`='No te acomodes mucho, $gcompañero:compañera;.$b$bEl general dice que este sitio es temporal.' WHERE `ID`=61032; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부디 조상님의 축복을 받아 주십시오. 대단한 건 아니지만, 지팡이가 없는 상태로는 이 정도가 한계입니다. 그래도 호수를 가로지르는 데는 보탬이 될 겁니다.', `MaleText_loc4`='请接受先祖的祝福吧。尽管微不足道，但没有法杖我能给你的就只有这些，它将助你渡过墨鳃潭。', `MaleText_loc5`='請接受先祖的祝福。雖然很有限，但我在手中沒有法杖的情況下也只能做到這樣了，這將幫助你穿過湖水。', `MaleText_loc7`='Por favor, acepta la bendición de los ancestros. No es mucho, pero es todo lo que puedo darte sin mi bastón... y te ayudaré a cruzar la Presa.' WHERE `ID`=61033; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오, 환영의 여군주를 상대하려면 그 정도 박력은 있어야지. 자, 그럼 실력을 보여줘!', `FemaleText_loc4`='噢，要想挑战幻影女士可是需要很大勇气的。那么，就让我看看你们有什么本事吧！', `FemaleText_loc5`='喔，要挑戰幻術之女可不是那麼簡單。如何?讓我看看你有多少料吧!', `FemaleText_loc7`='Hay que tener agallas para desafiar a la señora de las ilusiones. ¿Y bien? ¡Deslúmbrenme!' WHERE `ID`=61034; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='즐겁게 춤을 추다가 그대로 누워!', `FemaleText_loc4`='灰飞烟灭，跟我一起堕落吧！', `FemaleText_loc5`='灰燼，灰燼，都是會落地!', `FemaleText_loc7`='¡Polvo eres y en polvo te convertirás!' WHERE `ID`=61035; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오, 양탄자에 피가 묻지 않게 조심해줄래?', `FemaleText_loc4`='噢，小心点，别把血滴在地毯上了，亲爱的。', `FemaleText_loc5`='噢，小心不要把血流到地毯上，親愛的。', `FemaleText_loc7`='Ay. Intenta no sangrar en la alfombra, cariño.' WHERE `ID`=61036; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다음에 또 봐!', `FemaleText_loc4`='祝你下次走运！', `FemaleText_loc5`='祝你們下次好運。', `FemaleText_loc7`='¡Que les vaya mejor la próxima vez!' WHERE `ID`=61037; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='억... 죽는 게... 아프다니? 말도 안 돼...', `FemaleText_loc4`='呃……死亡……痛楚？都是假象……', `FemaleText_loc5`='唔...死亡...會痛嗎?好不真實啊...', `FemaleText_loc7`='Aah... ¿la muerte... duele? Increíble...' WHERE `ID`=61039; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='와서 오늘 운수를 확인해 봐! 하하하하하...', `FemaleText_loc4`='来试试你的运气吧！哈哈哈哈哈……', `FemaleText_loc5`='來吧，試試你的運氣!哈，哈，哈哈哈...', `FemaleText_loc7`='¡Vengan a probar suerte! Ja, ja, jaaa…' WHERE `ID`=61041; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물예언자 말이 맞았습니다... 다들 미쳐 버렸어요!', `MaleText_loc4`='责法者说得没错……他们已经疯了！', `MaleText_loc5`='律言者是對的...他們已經發瘋了!', `MaleText_loc7`='El legislador tenía razón... ¡se han vuelto locos!' WHERE `ID`=61042; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신... 당신은 그놈들 편이 아니지요? 도와주십시오!', `MaleText_loc4`='你……你不是他们一伙的吧，是吗？你得帮帮我！', `MaleText_loc5`='你...你不是跟他們一伙的吧?你得幫幫我!', `MaleText_loc7`='Tú... tú no eres uno de ellos, ¿verdad? ¡Tienes que ayudarme!' WHERE `ID`=61043; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다 틀렸어요... 우리 부족 사람들은 제정신이 아닙니다!', `MaleText_loc4`='没希望了……我们的同胞已经失去了理智！', `MaleText_loc5`='沒有希望了...我們的人民已經失去理智!', `MaleText_loc7`='No hay esperanza... ¡nuestra gente ha perdido la cabeza!' WHERE `ID`=61044; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 희망이 있습니다. 고라이가 살아서 남쪽에 있습니다. 가십시오!', `MaleText_loc4`='还有希望——苟莱还活着，他在南边。走！', `MaleText_loc5`='還有希望，郭萊還活著，快去南邊。快走!', `MaleText_loc7`='Todavía hay esperanza... Gorai sigue vivo, en el sur. ¡Vamos!', `FemaleText_loc1`='아직 희망이 있어요. 고라이가 살아서 남쪽에 있어요. 가세요!', `FemaleText_loc4`='还有希望——苟莱还活着，他在南边。走！', `FemaleText_loc5`='還有希望，郭萊還活著，快去南邊。快走!', `FemaleText_loc7`='Todavía hay esperanza... Gorai sigue vivo, en el sur. ¡Vamos!' WHERE `ID`=61045; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='느낌이 어때... 어지러워?', `FemaleText_loc4`='晕了吧？', `FemaleText_loc5`='感到有點...頭暈嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Se sienten un poco... mareados?' WHERE `ID`=61046; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희가 내게 도전한 첫 상대는 아니다. 하지만 마지막 상대도 아닐 거다.', `MaleText_loc4`='你们不是第一批来挑战我的人，苦力们，也不会是最后一批。', `MaleText_loc5`='你們不是第一批挑戰我的，小卒子們。也不會是最後一批。', `MaleText_loc7`='No son los primeros en desafiarme, plebeyos. Ni serán los últimos.' WHERE `ID`=61047; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 뭐야. 내 왕관을 훔친답시고 더 온 건가? 조그맣고 약한 놈들이.', `MaleText_loc4`='怎么，又有人想来抢我的王冠了？一群软弱的小爬虫。', `MaleText_loc5`='這些人是誰?又是來竊取我王冠的人?真是弱小啊。', `MaleText_loc7`='¿Cómo? ¿Vienen más a arrebatarme la corona? Son pequeños y débiles.' WHERE `ID`=61048; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네 이름은 알고 있다네. 내가 받은 보고가 사실이라면, 우리에게 도움이 될 것 같더군.', `MaleText_loc4`='我认识你。如果我收到的报告情况属实，我的确需要一位像你这样的$g大侠:女侠;帮助。', `MaleText_loc5`='我聽說過你。如果我收到的報告內容屬實，那我用得上像你這樣的$g男子漢:女勇士;。', `MaleText_loc7`='Te conozco. Si los informes que he venido recibiendo son ciertos, me vendría bien $gun hombre:una mujer; como tú.' WHERE `ID`=61049; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타오스가 자네를 칭찬하더군. 그것만 보아도 자네 됨됨이를 알 수 있지.', `MaleText_loc4`='陶矢对你的评价很高。她对你的尊重就很能说明一些问题。', `MaleText_loc5`='陶氏對你有很高的評價，她對你的尊敬說明了一切。', `MaleText_loc7`='Taoshi no escatima halagos al hablar sobre ti. El respeto que te profesa dice mucho.' WHERE `ID`=61050; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 증오의 샤를 쫓고 있다네. 자네도 우리와 함께했으면 좋겠군.', `MaleText_loc4`='我们在追踪恨之煞。我想让你加入我们。', `MaleText_loc5`='我們在跟蹤仇恨之煞，希望你能加入追捕的行列。', `MaleText_loc7`='Estamos siguiendo al Sha del odio. Quiero que te unas a la caza.' WHERE `ID`=61051; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 힘은 무한하다!', `MaleText_loc4`='我的力量无穷无尽！', `MaleText_loc5`='我的力量沒有止盡!', `MaleText_loc7`='¡MI FUERZA NO TIENE LÍMITE!' WHERE `ID`=61052; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙습니다, 친구여... 남쪽으로 가 보지요!', `MaleText_loc4`='谢谢你，朋友……我会向南进发！', `MaleText_loc5`='謝謝你，朋友...我會啟程前往南邊!', `MaleText_loc7`='Gracias, $gamigo:amiga;... ¡partiré hacia el sur!' WHERE `ID`=61053; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고라이가 살았단 말입니까? 가서 찾아 봐야겠군요. 고맙습니다!', `MaleText_loc4`='苟莱还活着？我要去找他。谢谢你，朋友！', `MaleText_loc5`='郭萊還活著?我會去找到他。謝謝你，朋友!', `MaleText_loc7`='¿Que Gorai sigue vivo? Iré a buscarlo. ¡Gracias, $gamigo:amiga;!' WHERE `ID`=61054; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 무기의 위력을 느껴라!', `MaleText_loc4`='见识见识我的神兵利器吧，爬虫们！', `MaleText_loc5`='來嚐嚐我斧頭的厲害，弱者們!', `MaleText_loc7`='¡Enfréntense al poder de mi arsenal, gusanos!' WHERE `ID`=61055; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 용감한 분이군요... 고맙습니다!', `MaleText_loc4`='你非常勇敢……谢谢你！', `MaleText_loc5`='你非常勇敢...謝謝你!', `MaleText_loc7`='Eres muy valiente... ¡gracias!' WHERE `ID`=61056; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어리석은. 난 원소의 힘을 부릴 수 있다!', `MaleText_loc4`='蠢货，我掌握着元素的力量！', `MaleText_loc5`='蠢貨，我擁有元素的力量!', `MaleText_loc7`='¡Necios! ¡Domino el poder de los elementos!' WHERE `ID`=61057; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='광대놀음은 여기까지다! 고통을 안겨주마, 겁쟁이들아!', `MaleText_loc4`='我受够这场闹剧了！感受你们的痛苦吧，懦夫！', `MaleText_loc5`='鬧夠了!我要讓你們痛不欲生，膽小鬼!', `MaleText_loc7`='¡ACABEMOS CON ESTA FARSA! ¡Van a sufrir, cobardes!' WHERE `ID`=61058; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 당신의 얼굴에 피를 뱉습니다.', `MaleText_loc4`='%s的鲜血溅到了你的脸上。', `MaleText_loc5`='%s把血吐在你的臉上。', `MaleText_loc7`='%s escupe sangre en tu cara.' WHERE `ID`=61059; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='증오의 샤를 상대하려면 음영파 최고의 인재가 필요하다네. 또한, 그런다 해도 모두 살아남지 못할 공산이 크지.', `MaleText_loc4`='我们需要集结影踪派最强大的力量来对付恨之煞。即便这样，也不是所有人都能活下来。', `MaleText_loc5`='我們需要最強大的影潘提供協助，以對抗仇恨之煞。而且即使如此，我們當中或許有人還是沒辦法活著出來。', `MaleText_loc7`='Necesitaremos la mayor fuerza que nos pueda ofrecer el Shadopan para enfrentarnos al Sha del odio. Y es probable que, incluso así, no todos nosotros logremos sobrevivir.' WHERE `ID`=61060; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 다 왔네. 내 안에서 부자연스러운 증오가 끓는 것이 느껴지네.', `MaleText_loc4`='我们接近了。我能感受到我心中异样的仇恨在不断燃烧。', `MaleText_loc5`='我們接近了。我能感受到心中燃燒著不自然的仇恨。', `MaleText_loc7`='Nos acercamos. Ya puedo sentir cómo el odio antinatural empieza a arder en mi interior.' WHERE `ID`=61061; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 고대의 벽화는 한때 비취를 새겨넣은 작품이었네. 하지만 이제 폐허로 변해, 그 안의 지혜도 사라지고 말았지.', `MaleText_loc4`='这幅古老的壁画曾镶满了玉石，但现在已经残破，其中的智慧也失传了。', `MaleText_loc5`='這幅古老的壁畫曾經嵌著翠玉，可是現在已經荒廢了，上面的知識也隨之逝去。', `MaleText_loc7`='Este antiguo fresco tenía incrustaciones de jade, pero cayó en ruinas. Ahora su saber nos resulta indescifrable.' WHERE `ID`=61062; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘 우리는 모두 시험에 들겠지만, 끝내 이기고 말 걸세.', `MaleText_loc4`='今天，我们都将接受最后的考验，但胜利一定属于我们。', `MaleText_loc5`='我們今天都要接受測試，但我們會勝利。', `MaleText_loc7`='Hoy, todos nos someteremos a una dura prueba. Y venceremos.' WHERE `ID`=61063; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이방인들이 갑작스럽게 판다리아에 나타났으니, 역사의 가르침이 더 필요할 것이네.', `MaleText_loc4`='随着陌生人突然出现在潘达利亚，我相信历史给我们的教训将会发挥作用。', `MaleText_loc5`='現在許多陌生人突然出現在潘達利亞，我認為我們需要從歷史中學習教訓。', `MaleText_loc7`='Con la repentina llegada de forasteros a Pandaria, nos serán necesarias las lecciones que nos ha enseñado el pasado.' WHERE `ID`=61064; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고작... 이 정도냐...?', `MaleText_loc4`='你们这也叫……战斗……？', `MaleText_loc5`='這就是你們的全力?', `MaleText_loc7`='¿A eso... le llaman... luchar?' WHERE `ID`=61065; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네, 알아요. 그런데 용의 심장 작업이 너무 늦어졌고, 비취도 모자르다고요!', `FemaleText_loc4`='我明白了，游学者。可是由于玉石短缺，神龙之心的项目进度已经严重落后了！', `FemaleText_loc5`='我了解，博學行者。但蟠龍之心工程的進度已經嚴重落後，而我們沒有多餘的玉石了!', `FemaleText_loc7`='Lo entiendo, eremita, pero el proyecto del Corazón del Dragón lleva retraso y no nos sobran las piedras.' WHERE `ID`=61066; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 우리 전당에 외부인을 들였지? 하르닥과 카게쉬 부족 놈들이나 이런 배신을 저지를 것이다!', `MaleText_loc4`='谁让外人闯进大厅的？只有哈飒克或克尔格西氏族才会干出这种叛逆的行径！', `MaleText_loc5`='是誰讓外來者進入我們的殿堂?只有哈薩科或卡傑許部族會做出這種背叛的行為!', `MaleText_loc7`='¿Quién dejó entrar a los forasteros? ¡Solo los clanes Harthak o Kargesh se rebajarían a cometer tal traición!' WHERE `ID`=61067; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영혼을 내놓아라, 필멸자여! 죽은 자들의 환대를 거절하지 마라!', `MaleText_loc4`='啊，没错。交出你们的灵魂吧，凡人！这里是亡者的殿堂！', `MaleText_loc5`='噢，很好，交出你們的靈魂吧，凡人!這裡是亡者的殿堂!', `MaleText_loc7`='Preparen sus almas, mortales. ¡Se adentran en las cámaras de los muertos!' WHERE `ID`=61068; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 뼈를 부수는 일이 얼마나 쉬운지 봐라!', `MaleText_loc4`='看看我是怎么碾碎你们的骨头吧！不费吹灰之力！', `MaleText_loc5`='看我怎樣輕鬆打碎你們的骨頭!', `MaleText_loc7`='¡Mira con qué facilidad aplasto tus huesos!' WHERE `ID`=61069; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무릎 꿇어라, 겁쟁아!', `MaleText_loc4`='跪下吧，懦夫！', `MaleText_loc5`='跪下來吧，懦夫!', `MaleText_loc7`='¡Arrodíllate, cobarde!' WHERE `ID`=61070; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조금만 기다리십시오, 만 부인. 안개 너머에서 온 이방인들이 계속해서 절 놀라게 하더군요.', `MaleText_loc4`='耐心点，孟太太。这些迷雾之外的陌生人总能给我带来惊喜。', `MaleText_loc5`='耐心點，蔓恩太太。這些來自迷霧彼端的陌生人充滿了驚奇。', `MaleText_loc7`='Ten paciencia, Sra. Mann. Estos forasteros de más allá de la niebla no dejan de sorprenderme.' WHERE `ID`=61071; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구르단 부족의 개들이나 자신의 잘못을 남에게 돌린다! 너희 부족이 가장 절실하니 분명 너희가 범인이다!', `MaleText_loc4`='只有格尔桑氏族的狗才会将自己的失败归咎于他人！你们氏族最丧心病狂了，一定是你们干的！', `MaleText_loc5`='只有葛薩恩的瘋狗會為他們自己的失敗指責別人!你們的部族嫌疑最大!一定是你們!', `MaleText_loc7`='¡Solo los perros del clan Gurthan culpan a los demás de sus propios errores! Su clan está desesperado. ¡Han sido ustedes!' WHERE `ID`=61072; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 허약해 보이는 양반이 석공의 집을 정리한다고요? 배도 홀쭉하잖아요!', `FemaleText_loc4`='你相信这些草包能够搞定工匠区？他们的肚子上都没有几两肉！', `FemaleText_loc5`='你希望我相信這傢伙可以把石匠區清乾淨?我看他連肚子都還沒長出來咧!', `FemaleText_loc7`='¿Esperas que semejante enclenque se ocupe del Barrio de Canteros? ¡Si está en los huesos!' WHERE `ID`=61073; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구르단 부족 말이 맞아! 불명예스런 하르닥 부족이나 목적 달성을 위해 하등 종족을 개입시키겠지. 배신자는 너희야!', `MaleText_loc4`='格尔桑氏族说得对！只有卑贱的哈飒克氏族才会让下等种族帮忙做事。你们一定是叛徒！', `MaleText_loc5`='葛薩恩部族說得對!只有不講道義的哈薩科部族會使喚低等種族。你們一定是叛徒!', `MaleText_loc7`='¡El clan Gurthan tiene razón! Solo el despreciable clan Harthak se valdría de una raza inferior. ¡Ustedes deben ser los traidores!' WHERE `ID`=61074; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_arcane_blast.blp:20|t %s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:117914|h[완전한 파멸]|h|r을 시전하기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_arcane_blast.blp:20|t %s开始施放|cFFFF0000|Hspell:117914|h[横扫千军]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_arcane_blast.blp:20|t %s開始施放|cFFFF0000|Hspell:117914|h[全面殲滅]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_arcane_blast.blp:20|t ¡%s comienza a lanzar |cFFFF0000|Hspell:117914|h[Aniquilación total]|h|r!' WHERE `ID`=61075; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='닥쳐라, 제 부모도 몰라보는 무샨 몰이꾼들아!! 너희 부족을 탓하려 한들 그 두뇌로는 버겁겠지. 왕위 찬탈은 말할 것도 없다.', `MaleText_loc4`='闭嘴，你们这些没娘养的穆山兽放牧人！我本以为是你们氏族的错，可你们比三岁小孩都笨，更别说篡权了。', `MaleText_loc5`='閉嘴，你們這些沒娘的牡山獸牧童!我本來想指責你們部族，但你們的豬腦連小孩的拼圖都玩不好，更別說篡位了。', `MaleText_loc7`='¡Silencio, patéticos pastores mu''shan! Culparía a su clan, ¿pero cómo van a usurpar el poder si no aciertan a solucionar un rompecabezas?' WHERE `ID`=61076; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='각본을 잘 짜왔군. 하지만 우린 속지 않아. 너희 부족은 서로 결탁한 게 분명해. 폐하의 영광을 위해, 제국의 이름으로 너희 모두를 쓰러뜨리겠다!', `MaleText_loc4`='这是精心策划的政变，但我们也不傻。显然你们这些氏族相互勾结。为了王上的荣耀，消灭你们！', `MaleText_loc5`='劇本寫得不錯，但騙不過我們。你們的部族顯然已經勾結。為了王的榮耀，為了我們的帝國，你們都去死吧!', `MaleText_loc7`='Muy buena representación, pero no nos engañan. Es evidente que sus clanes se han aliado. Por la gloria de nuestro Rey, ¡nuestro imperio acabará con ustedes!' WHERE `ID`=61077; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카게쉬 부족은 이런 모욕을 참지 않겠다! 곧 우리 힘의 증거로 너희의 목을 폐하께 바쳐주마!', `MaleText_loc4`='克尔格西氏族不会容许这等侮辱！我们很快就要把你们的头颅献给国王，证明我们的力量！', `MaleText_loc5`='卡傑許部族不會容許這樣的侮辱!我們會提著你們的頭向王證明我們的力量!', `MaleText_loc7`='¡El clan Kargesh no tolerará tales insultos! ¡Ofreceremos sus cabezas al Rey como prueba de nuestro poder!' WHERE `ID`=61078; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대담한 카라쉬 님과 다른 형제들을 풀어준 $r|1이;가; 바로 당신이군요! 정말 감사합니다.', `MaleText_loc4`='你一定就是那个救了勇敢的卡拉什和我们其他兄弟的$r了！我们真的很感激你。', `MaleText_loc5`='你一定就是拯救了英勇的卡爾勒什還有我們其他弟兄的$r。我們都得感謝你。', `MaleText_loc7`='¡Tú debes ser $gel:la; $r que liberó a Karasshi el Audaz y a nuestros hermanos! Te debemos nuestro agradecimiento.' WHERE `ID`=61079; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대담한 카라쉬 님이 $r 한 분을 자주 뵐 수 있을 거라고 하셨는데, 그게 바로 당신이군요.', `MaleText_loc4`='勇敢的卡拉什说会有一个$r经过这里。他说的肯定就是你了。', `MaleText_loc5`='英勇的卡爾勒什提到有個$r會經過。那個人一定就是你了', `MaleText_loc7`='Karasshi el Audaz mencionó que $gun:una; $r pasaría por aquí. Tú debes ser esa persona.' WHERE `ID`=61080; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 형제들을 도와준 분이시군요. 감사합니다.', `MaleText_loc4`='你一定就是那个救了我们兄弟的人，谢谢你。', `MaleText_loc5`='你一定是那個幫助我們弟兄的人，謝謝你。', `MaleText_loc7`='Tú debes ser $gel:la; que ayudó a nuestros hermanos. Gracias.' WHERE `ID`=61081; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$R 님, 어서 오십시오. 대담한 카라쉬 님이 당신의 활약상을 우리에게도 들려주셨습니다.', `MaleText_loc4`='$R，欢迎你的光临。勇敢的卡拉什已经把你的事迹都告诉我们了。', `MaleText_loc5`='$R，歡迎你來到這裡。英勇的卡爾勒什已經告訴我們你的事蹟了。', `MaleText_loc7`='Sé $gbienvenido:bienvenida;, $r. Karasshi el Audaz ya nos ha hablado de tus hazañas.' WHERE `ID`=61082; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$C님 맞으십니까? 형제들을 구해주셔서 정말 감사합니다.', `MaleText_loc4`='$C是吗？感谢你把我们的兄弟带回来。', `MaleText_loc5`='$C，不是嗎?感謝你把我們的兄弟帶回來。', `MaleText_loc7`='$C, ¿verdad? Gracias por devolvernos a nuestros hermanos.' WHERE `ID`=61083; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋은 하루를 보내십시오, $r님.', `MaleText_loc4`='日安，$r。', `MaleText_loc5`='你好，$r。', `MaleText_loc7`='Buen día, $r.' WHERE `ID`=61084; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$r님, 물이 당신을 축복하길 기원합니다.', `MaleText_loc4`='愿流水祝福你，$r。', `MaleText_loc5`='願水祝福你，$r。', `MaleText_loc7`='Que las aguas te bendigan, $r.' WHERE `ID`=61085; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘은 몸 상태가 좀 어떠십니까, $n 님?', `MaleText_loc4`='你今天过得如何，$n？', `MaleText_loc5`='你今天過得如何，$n?', `MaleText_loc7`='¿Cómo te va hoy, $n?' WHERE `ID`=61086; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꽉 잡으십시오!', `MaleText_loc4`='抓紧了！', `MaleText_loc5`='抓緊了!', `MaleText_loc7`='¡Agárrate bien!' WHERE `ID`=61087; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='망할 녹옥거미들! 한 방 먹여요!', `MaleText_loc4`='这些发疯的蜘蛛！给它们点颜色瞧瞧，$p！', `MaleText_loc5`='瘋狂的啃咬者!給牠們一點顏色瞧瞧，$p!', `MaleText_loc7`='¡Malditas alimañas! ¡Dales una buena paliza!' WHERE `ID`=61088; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벌레들이 도무지 포기할 줄을 모르는군요!', `MaleText_loc4`='这些该死的虫子真是没完没了了？！', `MaleText_loc5`='討厭的小動物就是不懂得放棄，對吧?!', `MaleText_loc7`='¡Esos bichos no saben cuándo rendirse!' WHERE `ID`=61089; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벽화에 다 왔습니다. 힘내세요!', `MaleText_loc4`='我们快到壁画那儿了。坚持到底！', `MaleText_loc5`='我們已經快到壁畫了。後面的快跟上!', `MaleText_loc7`='Ya casi llegamos al fresco. ¡Aguanta un poco más!' WHERE `ID`=61090; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잘하셨어요. 야영지 동쪽 입구에서 만나요. 방어진이 허술한 곳을 찾아서 보완해야 해요.', `FemaleText_loc4`='干得好，到封锁线东边的入口找我。我们要找到防线的漏洞，并把它补上。', `FemaleText_loc5`='做得好，到封鎖線的東邊入口跟我碰頭。我們必須找到防線的缺口並把它補起來。', `FemaleText_loc7`='Buen trabajo. Reúnete conmigo en la entrada este del bloqueo. Tenemos que encontrar la brecha en las defensas y taparla.' WHERE `ID`=61091; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비됐습니다. 의식을 시작하십시오.', `MaleText_loc4`='我准备好了。开始举行仪式。', `MaleText_loc5`='我準備好了，開始儀式。', `MaleText_loc7`='Estoy preparado. Inicia el ritual.', `FemaleText_loc1`='준비됐어요. 의식을 시작하세요.', `FemaleText_loc4`='我准备好了。开始举行仪式。', `FemaleText_loc5`='我準備好了，開始儀式。', `FemaleText_loc7`='Estoy preparada. Inicia el ritual.' WHERE `ID`=61092; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뼈에서 살이라... 쯧쯧... 그들의 영혼은 부서졌다!', `MaleText_loc4`='剜肉剔骨……嘶……他们的灵魂将被粉碎！', `MaleText_loc5`='從骨頭剝下的新鮮的肉...嘶...他們的靈魂被撕裂了!', `MaleText_loc7`='¡Carne y hueso... Tsss... sus almas están rotas!' WHERE `ID`=61093; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쉽게도 무너지는군.', `MaleText_loc4`='这么快就粉身碎骨了。', `MaleText_loc5`='兩三下就粉身碎骨了。', `MaleText_loc7`='Caen con tanta facilidad...' WHERE `ID`=61094; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='손가락 까닥도 안 했는데.', `MaleText_loc4`='收割的时候到了。', `MaleText_loc5`='收割的時候到了。', `MaleText_loc7`='Como un cordero en el matadero.' WHERE `ID`=61095; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오 위대한 영혼이여! 내게 대지의 힘을 부여하라!', `MaleText_loc4`='噢，伟大的神灵！赐予我大地的力量！', `MaleText_loc5`='噢，偉大的靈魂!賜予我大地之力!', `MaleText_loc7`='¡Oh, gran espíritu! ¡Otórgame el poder de la tierra!' WHERE `ID`=61096; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오 고귀한 자여! 나와 함께 발라내자! 뼈에서 살을!', `MaleText_loc4`='噢，至高的神！借我之手融化他们的血肉吧！', `MaleText_loc5`='噢，至高的神啊!藉由我來融化他們的血肉吧!', `MaleText_loc7`='¡Oh, exaltado! ¡Soy tu herramienta para desgarrar la carne de los huesos!' WHERE `ID`=61097; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오 세기의 현자여! 내게 비전의 지혜를 불어넣어라!', `MaleText_loc4`='噢，上古的贤者！赐予我魔法的智慧吧！', `MaleText_loc5`='噢，上古的賢者!賜予我秘法的智慧!', `MaleText_loc7`='¡Oh, sabio eterno! ¡Transmíteme tu sabiduría Arcana!' WHERE `ID`=61098; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='과거의 위대한 영웅들이여! 너희의 방패를 빌려다오!', `MaleText_loc4`='先烈的英灵！用你的盾保护我吧！', `MaleText_loc5`='英雄之靈!以盾護我之身!', `MaleText_loc7`='¡Almas de campeones antiguos! ¡Concédanme su escudo!' WHERE `ID`=61099; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 공포가 기다리는지... 그들이 알았더라면...', `MaleText_loc4`='如果他们知道……前路有多么恐怖……', `MaleText_loc5`='他們...不知道等著他們的恐怖...', `MaleText_loc7`='Si supieran... los horrores que les esperan...' WHERE `ID`=61100; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘했다! 너를 힘의 용사라 불러주지! 네 앞에 선 적들이 공포로 벌벌 떨지어다.', `MaleText_loc4`='哈，很好！我赐予你力量勇者的称号！你的威名将令敌人闻风丧胆。', `MaleText_loc5`='幹得好!在此，我宣布你為神力勇士!願你的敵人聽見這個稱號便顫抖不已。', `MaleText_loc7`='¡Bien hecho! ¡Has triunfado en el Torneo de Fuerza! Que tus enemigos tiemblen ante ti.' WHERE `ID`=61101; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래도 계속 여기 있을 순 없습니다! 달리 방법이 없군요! +<화염 연꽃 향을 사용합니다.>', `MaleText_loc4`='你不能待在这里！这是你逼我的！ +<使用业火莲熏香。>', `MaleText_loc5`='你不能待在這兒!你讓我別無選擇! +<使用火焰蓮花薰香。>', `MaleText_loc7`='¡Bueno, es que no puedes quedarte aquí! ¡No me dejas elección! +<Utiliza el incienso de loto de fuego.>', `FemaleText_loc1`='그래도 계속 여기 있을 순 없잖아요! 달리 방법이 없군요! +<화염 연꽃 향을 사용합니다.>', `FemaleText_loc4`='你不能待在这里！这是你逼我的！ +<使用业火莲熏香。>', `FemaleText_loc5`='你不能待在這兒!你讓我別無選擇! +<使用火焰蓮花薰香。>', `FemaleText_loc7`='¡Bueno, es que no puedes quedarte aquí! ¡No me dejas elección! +<Utiliza el incienso de loto de fuego.>' WHERE `ID`=61102; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈을 처치했군요! 대단합니다!', `MaleText_loc4`='他死了！你成功了！', `MaleText_loc5`='他死了!你成功了!', `MaleText_loc7`='¡Está muerto! ¡Lo has conseguido!' WHERE `ID`=61103; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='친구여, 저는 난민들이 있는 곳으로 돌아가겠습니다. 그곳으로 오시면 제대로 사례를 하지요.', `MaleText_loc4`='朋友，我要回避难所了。在那和我碰头，我们好感谢你。', `MaleText_loc5`='朋友，我會回到難民那裡。到那裡找我們，讓我們好好感謝你。', `MaleText_loc7`='Vuelvo con los refugiados. Nos veremos allí y podré darte las gracias como es debido.' WHERE `ID`=61104; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주민들이여, 그분이십니다! 먹물아가미에 새 생명을 주신 $n 님이십니다!', `MaleText_loc4`='同胞们，$g他:她;来了！帮墨鳃重获新生的$n！', `MaleText_loc5`='我的人民啊，$g他:她;就在這兒!讓墨鰓重獲新生的人。$n!', `MaleText_loc7`='¡Mi gente, aquí $glo:la; tienen! $gEl:La; que dio nueva vida a Branquias de Tinta. ¡$n!' WHERE `ID`=61105; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 한 번 감사를 표합니다, 친구여. 당신의 이름은 우리 민족의 역사에 기록될 것입니다.', `MaleText_loc4`='再次感谢你，朋友。我们将把你的名字写入史册，永远铭记。', `MaleText_loc5`='再次感謝你，朋友。我們會將你的名字記載在我們的歷史中。', `MaleText_loc7`='Gracias de nuevo, $gamigo:amiga;. Recordaremos tu nombre en la historia de nuestro pueblo.' WHERE `ID`=61106; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 $n|1을;를; 위해 만세!', `MaleText_loc4`='为$n欢呼！', `MaleText_loc5`='$n萬歲!', `MaleText_loc7`='¡Aclamen todos a $n!' WHERE `ID`=61107; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보면 알겠지만 이 녀석은 불량 야크예요, $r. 그 녀석을 쓰다듬어 보세요.', `MaleText_loc4`='正如你所见，这并不是一头完美的牦牛。去吧，$r。去摸摸它。', `MaleText_loc5`='如你所見，這是隻有缺陷的犛牛。沒關係，$r。試著摸摸牠。', `MaleText_loc7`='Como puedes ver, este es un yak defectuoso. Adelante, $r. Intenta acariciarlo.' WHERE `ID`=61108; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나라면 안 하겠어요...', `MaleText_loc4`='我要是你的话，我不会那样做……', `MaleText_loc5`='如果我是你，我不會這樣做...', `MaleText_loc7`='Yo de ti no lo haría...' WHERE `ID`=61109; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='봤죠? 나쁜 야크라고요. 이번에는 먹이를 줘 봐요.', `MaleText_loc4`='你看吧？差劲的牦牛。继续，$r。试着喂它。', `MaleText_loc5`='你看到沒?壞犛牛。好了，繼續吧，$r。餵牠看看。', `MaleText_loc7`='¿Ves? Yak malo. Ahora intenta darle de comer, $r.' WHERE `ID`=61110; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='야크 사원이 어떤 곳인지 모르시는 것 같군요.', `FemaleText_loc4`='我想你并不了解牦牛寺是做什么的。', `FemaleText_loc5`='我想你不清楚犛牛寺廟的功能。', `FemaleText_loc7`='Creo que no entiendes cómo funciona el templo del yak.' WHERE `ID`=61111; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='봤죠?! 걸핏하면 문다고요. 게다가 말도 잘 안 들어요. 녀석을 한 번 움직여 보세요.', `MaleText_loc4`='看到了吧！？很爱咬人。还不听使唤。试着让它动两下，$r。', `MaleText_loc5`='你看!?超會咬人，而且也不聽話。$r，試著移動牠。', `MaleText_loc7`='¿Ves? No deja de morder. Y tampoco sigue órdenes. Intenta hacer que se mueva, $r.' WHERE `ID`=61112; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잘 들으세요, 그루멀. 이곳은 위대한 검은 야크 니우짜오 님을 봉양하는 사원이에요. 우리는 그분의 종이자 이 사원의 관리자고요. "야크를 교환"해 드리는 건 우리 일이 아니에요.', `FemaleText_loc4`='试着去理解，土地精。这是伟大玄牛砮皂的寺庙。我们是他的奴仆，也是这座寺庙的守护者。我们从不“更换牦牛”。', `FemaleText_loc5`='咕嚕摩，你要試著了解。這是怒兆寺，偉大玄牛的寺院。我們是這座寺的僕人與守護者。我們不會「替換犛牛」。', `FemaleText_loc7`='Intenta comprenderlo, grúmel. Esto es un templo a Niuzao, el gran Buey Negro. Nosotros somos sus sirvientes, y protegemos este templo. No "cambiamos yaks".' WHERE `ID`=61113; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇군요. 그럼 AS는 받을 수 있나요? 사람을 태우려 들지도 않는걸요.', `MaleText_loc4`='我知道了。那我至少能让我的牦牛干活吧？它连个人都背不动。', `MaleText_loc5`='我懂了。那能不能至少換掉我的?牠根本不讓別人騎在身上。', `MaleText_loc7`='Ya veo... ¿Podrías al menos reparar el mío? Ni siquiera deja que lo monten.' WHERE `ID`=61114; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='푸른안장 사촌... 그렇게 떼 쓰지 마. 게다가 이 $r에게 못할 짓을 하고 있잖아.', `MaleText_loc4`='表哥蓝马鞍……你太固执了，而且你对$r也太刻薄了。', `MaleText_loc5`='藍鞍表弟...你太堅持了。而且你對$r的態度很不好。', `MaleText_loc7`='Primo Sillín Azul... Eres demasiado persistente. Y te estás portando mal con $gel:la; $r.' WHERE `ID`=61115; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 할 말 다 했어요. 이 야크는 정말 나쁘다고요. 녀석을 고쳐 주거나 교환해 줄 때까지 이 야크 사원에서 나가지 않겠어요.', `MaleText_loc4`='我搞定了，这头牦牛很差劲。除非你搞定或更换这头牦牛，否则我们不会离开这座牦牛寺。', `MaleText_loc5`='我的情況是這樣。這隻犛牛很糟糕。在你教好牠或把牠換掉之前，我們不會離開這間犛牛寺。', `MaleText_loc7`='Está demostrado. Este yak es muy malo. No pienso irme de este templo del yak hasta que lo reparen o me lo cambien.' WHERE `ID`=61116; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어쩔 수 없군요. 북쪽에 있는 호수 근처에 야생 야크가 많이 있어요. 그중 한 마리로 "교환해" 가세요.', `FemaleText_loc4`='好吧，北边的湖附近有许多野牦牛。你可以从中挑一头来“更换”你的牦牛。', `FemaleText_loc5`='很好。北邊湖畔有很多野生犛牛，你可以把你的犛牛跟其中一隻「交換」一下。', `FemaleText_loc7`='De acuerdo. Hay un montón de yaks salvajes cerca del lago que hay al norte. Puedes "cambiar" tu yak por uno de esos.' WHERE `ID`=61117; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='봤지, 돌가방 사촌? 우기면 다 된다니까.', `MaleText_loc4`='表哥石头包，看见了吧？功夫不负有心人。', `MaleText_loc5`='袋岩表兄，看到沒?堅持到底就會成功。', `MaleText_loc7`='¿Lo ves, primo Bolsón de Esquirlas? La persistencia da sus frutos.' WHERE `ID`=61118; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만... 야생 야크는 쿤라이에도 있잖아...', `MaleText_loc4`='但是……我们本可以在昆莱找到野牦牛的……', `MaleText_loc5`='但...我們在崑萊就能找到野生犛牛...', `MaleText_loc7`='Pero... yaks salvajes ya hay en Kun-Lai...' WHERE `ID`=61119; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힐이... 왜... 안 들어온 거지?!', `MaleText_loc4`='治疗我的人……在……哪儿？！', `MaleText_loc5`='我的...治療...在哪裡?!', `MaleText_loc7`='¡¿Dónde... están... mis sanaciones?!' WHERE `ID`=61120; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힐리스... 네놈 때문이야!', `MaleText_loc4`='希利斯……你失败了！', `MaleText_loc5`='補里思...你失敗了!', `MaleText_loc7`='¡Curaliss... has fracasado!' WHERE `ID`=61121; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아! 내 대기시간이!', `MaleText_loc4`='啊！我的技能在冷却！', `MaleText_loc5`='啊!我的冷卻時間!', `MaleText_loc7`='¡Ah! ¡Mis tiempos de reutilización!' WHERE `ID`=61122; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 하필 $pc|1이었던;였던; 거지?', `MaleText_loc4`='为什么一定要是$pc？', `MaleText_loc5`='為什麼一定得是個$pc?', `MaleText_loc7`='¿Por qué tenía que ser alguien de tu especie?' WHERE `ID`=61123; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힐리스, 힐 좀 넣으라고! 이 바실리스크 아들아!', `MaleText_loc4`='希利斯，快治疗我，你这该死的蜥蜴！', `MaleText_loc5`='補里思，快幫我治療，你這蜥蜴養的!', `MaleText_loc7`='¡Curaliss, cúrame, hijo de basilisco!' WHERE `ID`=61124; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바보야! 힐 왜 안 하냐고!', `MaleText_loc4`='开始治疗你这肮脏的蛇头怪了！', `MaleText_loc5`='快點治療，你這骯髒的蛇頭!', `MaleText_loc7`='¡Empieza a curar, maldita serpiente inmunda!' WHERE `ID`=61125; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힐리스, 힐 좀 하라고!', `MaleText_loc4`='希利斯，快治疗我，你这魔古酒鬼！', `MaleText_loc5`='補里思，快治療我，你這愛喝魔古池水長大的傢伙!', `MaleText_loc7`='¡Curaliss, cúrame, maldito bebepozos amante de los mogu!' WHERE `ID`=61126; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힐리스, 힐이 밀리잖아! 이 무샨 엉덩이 같은 놈아!', `MaleText_loc4`='希利斯，继续治疗，你这兽唇怪物！', `MaleText_loc5`='補里思，持續治療，你這牡山嘴!', `MaleText_loc7`='¡Curaliss, sigue con las sanaciones, labios de mushan!' WHERE `ID`=61127; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탱키스! 살려 줘!', `MaleText_loc4`='坦齐斯！救命啊！', `MaleText_loc5`='坦奇思!救命!', `MaleText_loc7`='¡Tanquiss! ¡Ayúdame!' WHERE `ID`=61128; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아! $c|1이;가; 나한테 붙었어!', `MaleText_loc4`='啊！满脸$c！', `MaleText_loc5`='啊!滿臉的$c!', `MaleText_loc7`='¡Ah! ¡Ración de $c!' WHERE `ID`=61129; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와 줘! 나한테 붙었다고!', `MaleText_loc4`='救命啊！在我脸上！', `MaleText_loc5`='救命!它在我臉上!', `MaleText_loc7`='¡Socorro! ¡Lo tengo en la cara!' WHERE `ID`=61130; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탱키스... 이 종잇장... 같으니...', `MaleText_loc4`='坦齐斯……粘糊糊……', `MaleText_loc5`='坦奇思...太...不耐打...', `MaleText_loc7`='Tanquiss... demasiado... débil...' WHERE `ID`=61131; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탱키스... 제발 방패 좀 껴!', `MaleText_loc4`='坦齐斯……找个盾来！', `MaleText_loc5`='坦奇思...去找個盾牌!', `MaleText_loc7`='Tanquiss... ¡agénciate un escudo!' WHERE `ID`=61132; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마나가 없어서...', `MaleText_loc4`='法力值用完了……', `MaleText_loc5`='沒有法力了...', `MaleText_loc7`='Sin maná...' WHERE `ID`=61133; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭탄을 만들 거다! 임시', `MaleText_loc4`='I''m starting to make bombs! PH', `MaleText_loc5`='我要開始做炸彈!PH', `MaleText_loc7`='¡Estoy fabricando bombas! PH' WHERE `ID`=61134; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='됐어요, $n. 갈 준비가 됐어요.', `MaleText_loc4`='好了，$n。我准备好出发了。', `MaleText_loc5`='好了，$n。我準備好要走了。', `MaleText_loc7`='Muy bien, $n. Estoy listo para partir.' WHERE `ID`=61135; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아버지!', `MaleText_loc4`='父亲！', `MaleText_loc5`='父親!', `MaleText_loc7`='¡Padre!' WHERE `ID`=61136; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네! 여기 우리 친구가 절 데려와 줬어요!', `MaleText_loc4`='是的！我们的朋友把我带回来的！', `MaleText_loc5`='我很好!是這個朋友帶我回來的!', `MaleText_loc7`='¡Sí! ¡$gEste amigo nuestro:Esta amiga nuestra; me ha traído de vuelta!' WHERE `ID`=61137; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아들아! 괜찮니?', `MaleText_loc4`='儿子！你还好吗？', `MaleText_loc5`='兒子!你還好嗎?', `MaleText_loc7`='¡Hijo! ¿Estás bien?' WHERE `ID`=61138; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_shadow_shadowfury:20|t암흑주술사 코란살이 |r|cFF9E09DE|Hspell:119971|h[암흑 폭풍]|h|r을 소환합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_shadow_shadowfury:20|t黑暗萨满柯兰萨召唤出了|r|cFF9E09DE|Hspell:119971|h[暗影风暴]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_shadow_shadowfury:20|t黑暗薩滿坷蘭索召喚出一個|r|cFF9E09DE|Hspell:119971|h[暗影風暴]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_shadow_shadowfury:20|t¡El chamán oscuro Koranthal invoca una |r|cFF9E09DE|Hspell:119971|h[Tormenta de las Sombras]|h|r!' WHERE `ID`=61139; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 복은 방금 다 달아났다!', `MaleText_loc4`='你的好运用完了！', `MaleText_loc5`='你的好運用完了!', `MaleText_loc7`='¡Se te ha acabado la suerte!' WHERE `ID`=61140; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='몇 년이나 불운을 겪었길래 얼굴이 그 모양이야?', `MaleText_loc4`='究竟是多少年的厄运，把你变成了这副模样？！', `MaleText_loc5`='看看你的臉，你到底走了多少年的霉運啦?!', `MaleText_loc7`='¡¿Cuántos años de mala suerte son si te parto la cara?!' WHERE `ID`=61141; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='앞으로 어디로 가야 할지 의논하던 중이었습니다. 비취 숲에 있는 진주지느러미 부족을 찾아가야 할까요? + +말이 나와서 말인데 $n아가미 부족이라는 이름, 어떠십니까?', `MaleText_loc4`='我们正在讨论接下来要去哪里。也许去加入翡翠林的珠鳍部族？ + +说到这个——你觉得$n鳃部族听上去怎么样？', `MaleText_loc5`='我們正在討論接下來該往哪裡走。或許到翠玉林加入珠鰭? + +說到這個，你覺得$n鰓部族聽起來怎樣?', `MaleText_loc7`='Estamos decidiendo adónde vamos a ir ahora. Quizás deberíamos unirnos a los Aleta de Nácar en el Bosque de Jade. + +A propósito... ¿qué tal suena "Tribu Branquias de $n"?' WHERE `ID`=61142; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들이 내 아들을 데려갔네... 내 재산도 가져갔고. 난 모든 걸 잃었다네. 진위들이 대체 무엇 때문에 그렇게 된 거지?', `MaleText_loc4`='他们抓走了我的儿子……抢走了我的货物，我失去了一切。究竟是什么把这些锦鱼人变成了这样？', `MaleText_loc5`='他們抓走我的兒子...他們搶走我的貨物，我失去了一切。究竟是什麼改變了這些錦魚人的行為呢?', `MaleText_loc7`='Se llevaron a mi hijo... Se llevaron mis mercancías, lo he perdido todo. ¿Qué ha podido pasar para que cambien tanto estos jinyu?' WHERE `ID`=61143; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 아들... 재산은 되찾았지만 아들 녀석은 어찌 될지...', `MaleText_loc4`='我的儿子……虽然我找回了货物，可我的儿子会有什么下场？', `MaleText_loc5`='我的兒子...雖然我已找回我的貨品，但我兒子會怎麼樣?', `MaleText_loc7`='Mi hijo... aunque he recuperado mis cosas, ¿qué será de él?' WHERE `ID`=61144; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 이렇게 큰 복을 받다니! 내 아들, 내 밥줄을 모두 되찾을 줄이야... + +예전엔 이 정도면 그냥 살 만하다고 생각했는데... 알고 보니 나는 정말 복 받은 거였구나!', `MaleText_loc4`='好运是多么眷顾我啊？我的儿子，我的生意，全都回来了…… + +真没想到，我有一天会为这些东西而心满意足。我真是太幸运了！', `MaleText_loc5`='我的運氣居然這麼好?我兒子活著回到我身邊了... + +想到我在一天內就能獲得這麼多，我真的是太幸運了!', `MaleText_loc7`='¿Cómo puede sonreírme tanto la fortuna? Mi hijo y mi sustento han vuelto a mí... + +Y pensar que hubo un día en que simplemente me conformaba con todo esto. ¡Qué afortunado era!' WHERE `ID`=61145; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='참 우습죠. 지금 우리 아버지는 저를 잃어 버리기 전보다 더 행복한 것 같아요!$b$b힘든 때를 보내고 나니 작은 것에 감사하게 됐나 봐요.', `MaleText_loc4`='太有趣了，我想我爸爸现在比较高兴，因为我带回比他更多的东西！$b$b看上去，艰难的时刻提醒他要崇尚简洁。', `MaleText_loc5`='真有趣，我回來之後，似乎讓我父親變得比他這輩子任何時候都快樂! + +看來艱困的時刻提醒了他，平淡就是幸福。', `MaleText_loc7`='Es gracioso... Creo que mi padre es más feliz ahora que he vuelto de lo que lo ha sido jamás.$b$bParece que los momentos difíciles le han recordado cómo apreciar la sencillez.' WHERE `ID`=61146; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='놈들에게 쓴맛을 보여 줬겠죠, $n.', `FemaleText_loc4`='希望你已经让他们吃足苦头了，$n。', `FemaleText_loc5`='$n，我希望你讓他們嚐到痛苦的滋味。', `FemaleText_loc7`='Espero que les hayas hecho mucho daño, $n.' WHERE `ID`=61147; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그런 모습을 보이다니 정말 부끄러워요. + +그 진위들을 홀린 것과 같은 괴물에게 홀리다니... 정말... 꺼림칙해요.', `FemaleText_loc4`='我真不敢相信自己从前是怎么想的。 + +一想到自己差点也被控制这些锦鱼人的力量操纵，这感觉……说后怕都是轻的。', `FemaleText_loc5`='我真不敢相信我居然有那種感覺。 + +想到我可能被控制那些錦魚人的東西給控制住，這真是...讓人心神不安。這樣說一點也不誇張。', `FemaleText_loc7`='No me puedo creer cómo me sentía antes. + +Pensar que podía haberme poseído lo mismo que controlaba a esos jinyu es, cuando menos... perturbador.' WHERE `ID`=61148; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정상에 도달했구나!', `MaleText_loc4`='我们成功登顶了！', `MaleText_loc5`='我們到達頂端了!', `MaleText_loc7`='¡Lo hemos conseguido!' WHERE `ID`=61149; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시험을 치를 준비가 되었습니까?', `MaleText_loc4`='你做好接受试炼的准备了吗？', `MaleText_loc5`='你準備好要開始比賽了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Estás $gpreparado:preparada; para comenzar las pruebas?' WHERE `ID`=61150; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격 담당자용 시험 시작 (동)', `MaleText_loc4`='开启基础伤害（青铜）试炼', `MaleText_loc5`='開始基本傷害輸出試煉(青銅)', `MaleText_loc7`='Iniciar DPS básico (Bronce)', `FemaleText_loc1`='공격 담당자용 시험 시작 (동)', `FemaleText_loc4`='开启基础伤害（青铜）试炼', `FemaleText_loc5`='開始基本傷害輸出試煉(青銅)', `FemaleText_loc7`='Iniciar DPS básico (Bronce)' WHERE `ID`=61151; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='토야 아저씨가 $G아저씨:아줌마;를 찾고 있어요. 남는 비취를 모두 모으고 있다던데요?', `FemaleText_loc4`='托亚在到处找你，他正在到处搜集我们手头的玉石。', `FemaleText_loc5`='托亞一直在找你。他一直在收集我們多出來的玉石。', `FemaleText_loc7`='Toya te ha estado buscando. Ha estado recolectando todo el jade que sobraba.' WHERE `ID`=61152; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지켜보고 있겠다.', `MaleText_loc4`='我们会留意你们的行动。', `MaleText_loc5`='我們會注意你們的。', `MaleText_loc7`='Los estaremos vigilando.' WHERE `ID`=61153; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예술가들에게는 식사를 꼭 챙겨 먹으라는 얘기를 종종 해줘야 합니다.', `MaleText_loc4`='艺术家嘛，废寝忘食是常有的事。', `MaleText_loc5`='藝術家需要有人提醒:偶爾也得吃點東西。', `MaleText_loc7`='De vez en cuando hay que recordar a los artistas que tienen que comer.' WHERE `ID`=61154; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 생각하나, $n? 이 원주민을 믿어도 되겠나?', `MaleText_loc4`='你怎么想，$n？我们该相信这些土著吗？', `MaleText_loc5`='你覺得如何，$n?我們應該要相信這些原住民嗎?', `MaleText_loc7`='¿Qué opinas, $n? ¿Deberíamos confiar en estos nativos?' WHERE `ID`=61155; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진주지느러미 부족은 우리를 믿지 않네. 우선 우리에게 악한 의도가 전혀 없음을 보여줘야 하네.', `MaleText_loc4`='珠鳍部族不信任我们，我们必须向他们表明我们没有恶意。', `MaleText_loc5`='珠鰭一族不相信我們。我們必須向他們證明自己沒有惡意。', `MaleText_loc7`='Los Aleta de Nácar no confían en nosotros. Tenemos que demostrarles que no pretendemos ningún mal.' WHERE `ID`=61156; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 종족과 친분을 맺는 편이 현명할 것 같네.', `MaleText_loc4`='结交这些人或许是个明智的主意。', `MaleText_loc5`='和這些人做朋友也許是件明智的事。', `MaleText_loc7`='Lo más inteligente sería hacernos amigos de esta gente.' WHERE `ID`=61157; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지친 여행자여, 당신을 여기로 실어 온 물을 축복합니다. 우리 여관의 잔잔한 안개 속에서 푹 쉬십시오.', `MaleText_loc4`='感谢将你送来我店里的水流，疲劳的旅者。请在旅店内的舒缓之雾中消除你的疲劳吧。', `MaleText_loc5`='保佑水流，疲憊的旅者，它將你帶來我的岸邊。在我旅店平靜的霧氣中好好休息吧。', `MaleText_loc7`='Benditas sean las aguas que te arrastraron hasta mi orilla, $gfatigado viajero:fatigada viajera;. Descansa entre el vaho relajante de mi posada.' WHERE `ID`=61158; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='친절하게 맞아 주셔서 감사합니다.', `MaleText_loc4`='感谢你的热情好客。', `MaleText_loc5`='謝謝你的熱情款待。', `MaleText_loc7`='Gracias por tu hospitalidad.', `FemaleText_loc1`='친절하게 맞아 주셔서 감사해요.', `FemaleText_loc4`='感谢你的热情好客。', `FemaleText_loc5`='謝謝你的熱情款待。', `FemaleText_loc7`='Gracias por tu hospitalidad.' WHERE `ID`=61159; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 말로 할 수 있는 일은 여기까지인 것 같군. 이제 행동으로 진주지느러미 부족에게 우리 뜻을 보여줘야겠어.', `MaleText_loc4`='好吧，你已用尽了所有的外交手段。现在，我们只能靠自己的实际行动来向珠鳍部族证明我们的诚意了。', `MaleText_loc5`='你已經在外交手段上盡了最大努力。現在我們只能以我們的行動向珠鰭證明自己。', `MaleText_loc7`='Bueno, has hecho lo que has podido a través de la diplomacia. Ahora, solo nos queda demostrar nuestra valía a los Aleta de Nácar con nuestros actos.' WHERE `ID`=61160; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='산길에서 기껏 살아났는데 여기서 죽게 됐구나!', `MaleText_loc4`='你在崎岖的山路中都幸存了下来，没想到却死在了这里！', `MaleText_loc5`='你千辛萬苦撐過山道，但只會死在這裡!', `MaleText_loc7`='¡Has sobrevivido al paso de la montaña para acabar muriendo aquí!' WHERE `ID`=61161; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 물예언자로서 많은 의식을 거행합니다. 하지만 지금까지 한 번도 거행해 보지 않은 의식이 하나 있습니다. 바로 정신의 타락을 정화하는 의식이지요. + +샤오하오 황제께서 판다리아 땅을 거닐던 전설 속 시대 이후로는 쓸 필요가 없었던 의식입니다. + +그런데 지금은 필요할 것 같군요...', `MaleText_loc4`='作为水语者，我举行过许多仪式。可其中一种仪式，我却从来没有举行过——那就是净化精神腐蚀的仪式。 + +这是一种古老的仪式，自从少昊行走在潘达利亚的传说时代结束后，就再也没有使用过。 + +恐怕我们现在要用到它了……', `MaleText_loc5`='做為一個水語者，我執行過很多儀式。但有一個儀式我從沒執行過，那就是淨化內心腐化的儀式。 + +這是個古老的儀式，從紹昊仍在潘達利亞的傳說時代開始，我們就不曾有需要執行過這個儀式。 + +現在我們恐怕需要了...', `MaleText_loc7`='Como orador del agua, realicé muchos rituales. Sin embargo, hay uno que nunca he realizado: purificar la corrupción mental. + +Es un ritual ancestral que no hemos necesitado desde días legendarios, cuando Shaohao transitaba por Pandaria. + +Me temo que ahora lo necesitamos...' WHERE `ID`=61162; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 열심히 싸워, 약골들아!', `MaleText_loc4`='加油打啊，胆小鬼们！', `MaleText_loc5`='攻擊大力點，弱雞!', `MaleText_loc7`='¡Luchad con más tesón, debiluchos!' WHERE `ID`=61163; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분노를 느껴 봐! 분노의 일격을 날리라고!', `MaleText_loc4`='感受你的怒火吧！将它融入你的攻击吧！', `MaleText_loc5`='感受你的憤怒!化憤怒為力量!', `MaleText_loc7`='¡Sientan la ira! ¡Utilízenla en sus golpes!' WHERE `ID`=61164; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한심하군. 인정사정 봐 주지 말란 말야!', `MaleText_loc4`='真是绵软无力。拿出点血性来！', `MaleText_loc5`='真是可悲的一擊。再殘暴一點!', `MaleText_loc7`='Vaya golpe patético. ¡Más brutalidad!' WHERE `ID`=61165; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 약해!', `MaleText_loc4`='真是太弱了！', `MaleText_loc5`='太弱了!', `MaleText_loc7`='¡Demasiado débil!' WHERE `ID`=61166; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마음 같아서는 타락한 동족을 모두 정화하고 싶지만, 지도자로서 타락에 빠지지 않은 동족을 버릴 수는 없습니다. + +이 사악한 힘이 더 퍼지지 못하게 막아야 합니다. 그런 다음에 아직 깨끗한 이들을 이끌고 자유를 찾아 떠나겠습니다.', `MaleText_loc4`='虽然我很愿意净化所有被腐化的同胞，但我也不能让那些未被腐化的族人变成一盘散沙。 + +我们必须阻止邪恶之力的蔓延，然后我将领导那些纯洁如初的族人走向自由。', `MaleText_loc5`='雖然我很想要淨化我被污染的弟兄們，但我也不能讓其他沒被污染的人陷入群龍無首的狀態。 + +我們必須阻止這種惡劣影響繼續蔓延，然後我會領導我們之中仍然純潔的人們到安全的地方去。', `MaleText_loc7`='Aunque me encantaría purificar a todos mis hermanos corruptos, no puedo permitir que aquellos que no han sucumbido a la corrupción se queden sin su líder. + +Debemos detener esta influencia maligna y luego llevaré a aquellos de los nuestros que sigan siendo puros a la libertad.' WHERE `ID`=61167; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이벤트를 초기화합니다. [PH]', `MaleText_loc4`='重置事件。[PH]', `MaleText_loc5`='重置事件。[PH]', `MaleText_loc7`='Reset the event. [PH]', `FemaleText_loc1`='이벤트를 초기화합니다. [PH]', `FemaleText_loc4`='重置事件。[PH]', `FemaleText_loc5`='重置事件。[PH]', `FemaleText_loc7`='Reset the event. [PH]' WHERE `ID`=61168; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저들은 왜 제 말을 듣지 않을까요?', `MaleText_loc4`='他们为什么不肯听？', `MaleText_loc5`='他們為什麼沒在聽?', `MaleText_loc7`='¿Por qué no escuchan?' WHERE `ID`=61169; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 하면 저들을 구할 수 있겠습니까?', `MaleText_loc4`='我该如何拯救他们？', `MaleText_loc5`='我該怎麼救他們?', `MaleText_loc7`='¿Cómo voy a salvarlos?' WHERE `ID`=61170; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 건 정말 처음 봅니다.', `MaleText_loc4`='我从没见过这样的东西。', `MaleText_loc5`='我從沒看過像這樣的東西。', `MaleText_loc7`='Nunca había visto nada igual.' WHERE `ID`=61171; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어라, 침입자!', `MaleText_loc4`='死吧，闯入者！', `MaleText_loc5`='入侵者，死吧!', `MaleText_loc7`='¡Muere, intruso!' WHERE `ID`=61172; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈을 없애 주마!', `MaleText_loc4`='我要消灭你！', `MaleText_loc5`='我要摧毀你!', `MaleText_loc7`='¡Te destruiré!' WHERE `ID`=61173; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으으아아아아아!', `MaleText_loc4`='呜哇——！', `MaleText_loc5`='吼喔喔喔喔!', `MaleText_loc7`='¡Raaaaaghh!' WHERE `ID`=61174; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 우리 일족이 아니야!', `MaleText_loc4`='你不是我们的人！', `MaleText_loc5`='你不是我們的一員!', `MaleText_loc7`='¡No eres uno de los nuestros!' WHERE `ID`=61175; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어라, 쓸모없는 $pr 같으니!', `MaleText_loc4`='死吧，没用的$pr！', `MaleText_loc5`='沒用的$pr，死吧!', `MaleText_loc7`='¡Muere, $pr despreciable!' WHERE `ID`=61176; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분노를... 주체할 수가... 없어!', `MaleText_loc4`='无法……控制……怒火！', `MaleText_loc5`='無法...控制...憤怒!', `MaleText_loc7`='¡No puedo... controlar... la ira!' WHERE `ID`=61177; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는, 패배를, 모른다!', `MaleText_loc4`='我·是·不败的！', `MaleText_loc5`='我，是，不敗的!', `MaleText_loc7`='Sigo... ¡INVICTO!' WHERE `ID`=61178; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 무시무시한 포식자예요!', `MaleText_loc4`='我是一个凶猛的掠食者！', `MaleText_loc5`='我是個兇猛的掠食者!', `MaleText_loc7`='¡Soy un fiero depredador!' WHERE `ID`=61179; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 의기양양하게 울부짖습니다.', `MaleText_loc4`='%s示威性的嗥叫起来。', `MaleText_loc5`='%s發出勝利的狂吼。', `MaleText_loc7`='%s aúlla triunfante.' WHERE `ID`=61180; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요. 저는 관리인 폰치예요. 우리 만난 적이 있던가요? 제가 기억력이 썩 좋지 않아서요.', `MaleText_loc4`='你好。我是管理者彭启。我们以前见过面吗？我的记性不太好。', `MaleText_loc5`='哈囉。我是園丁彭奇。我們以前見過面嗎?我的記憶力不太好。', `MaleText_loc7`='Hola, soy el guardés Ponch. ¿Nos hemos visto antes? No tengo muy buena memoria.' WHERE `ID`=61181; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cFFFE9A2E수액 방울|r이 나무에서 뿜어져 나옵니다!', `MaleText_loc4`='|cFFFE9A2E腐蚀血球|r开始从树上渗出来了！', `MaleText_loc5`='|cFFFE9A2E樹汁水珠|r開始從樹上冒出來!', `MaleText_loc7`='¡Empiezan a salir |cFFFE9A2Eglóbulos de savia|r del árbol!' WHERE `ID`=61182; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_wrathv2.blp:20|t%s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:120001|h[폭발]|h|r을 시전하기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_wrathv2.blp:20|t%s开始施放|cFFFF0000|Hspell:120001|h[引爆]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_wrathv2.blp:20|t%s開始施放|cFFFF0000|Hspell:120001|h[引爆]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_nature_wrathv2.blp:20|t¡%s empieza a lanzar |cFFFF0000|Hspell:120001|h[Detonar]|h|r!' WHERE `ID`=61183; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 놀고 있었단 말이에요!', `MaleText_loc4`='不！！！我在玩！', `MaleText_loc5`='不!我只是在開玩笑!', `MaleText_loc7`='¡Nooo! ¡Estaba jugando!' WHERE `ID`=61184; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐요! 내려놔요! 내가 심판 보려고 했단 말이에요!', `MaleText_loc4`='嘿！把我放回去！我要去给一场比赛当裁判！', `MaleText_loc5`='嘿!放我回去!我原本要為一場比賽擔任裁判的!', `MaleText_loc7`='¡Oye! ¡Devuélveme a mi sitio! ¡Iba a arbitrar un combate!' WHERE `ID`=61185; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나빴어! 나도 시합 구경할래요!', `MaleText_loc4`='不公平！我想看打斗！', `MaleText_loc5`='不公平!我想要看打架!', `MaleText_loc7`='¡No es justo! ¡Quiero ver los combates!' WHERE `ID`=61186; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아! 레슬러가 곧 싸울 거란 말이에요.', `MaleText_loc4`='噢！但摔跤手很快就要上场了。', `MaleText_loc5`='噢!但是摔跤手不久就要上場了。', `MaleText_loc7`='¡Oh! Pero El Luchador iba a pelear pronto...' WHERE `ID`=61187; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싫어! 지금 잠깐 못 자면 이따가 큰 낮잠 못 잔단 말이에요.', `MaleText_loc4`='不！！！在进入大赛前我要小试身手。', `MaleText_loc5`='不!如果不打盹一下我就無法好好睡大覺的。', `MaleText_loc7`='¡Noo! Si no me echo otra siesta no estaré listo para mi gran cabezada.' WHERE `ID`=61188; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 누군지 몰라요? 난 무시무시한 포식자라고요! 할퀴어 버릴 테다!', `MaleText_loc4`='你难道不知道我是做什么的？我是一个凶猛的掠食者！我要剁了你！', `MaleText_loc5`='你不知道我是什麼嗎?我是個兇猛的掠食者!我會把你剁碎!', `MaleText_loc7`='¿No sabes lo que soy? ¡Soy un fiero depredador! ¡Voy a partirte en dos!' WHERE `ID`=61189; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으르렁!', `MaleText_loc4`='嘶！！！', `MaleText_loc5`='他的～～～～～～～～!', `MaleText_loc7`='¡Sssshh!' WHERE `ID`=61190; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 못 잡을걸!', `MaleText_loc4`='你抓不到我！', `MaleText_loc5`='你抓不到我!', `MaleText_loc7`='¡No podrás atraparme!' WHERE `ID`=61191; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잡을 수 있거든!', `MaleText_loc4`='是的我能！', `MaleText_loc5`='我可以!', `MaleText_loc7`='¡Claro que puedo!' WHERE `ID`=61192; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비... 시작!', `MaleText_loc4`='准备……战斗！', `MaleText_loc5`='準備好...開打!', `MaleText_loc7`='Listos... ¡A PELEAR!' WHERE `ID`=61193; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='득점!', `MaleText_loc4`='对准！', `MaleText_loc5`='得分!', `MaleText_loc7`='¡Punto!' WHERE `ID`=61194; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저게 싸움이라고?', `MaleText_loc4`='你把那也叫战斗吗？', `MaleText_loc5`='你稱那個為戰鬥?', `MaleText_loc7`='¿A eso llamas tú pelear?' WHERE `ID`=61195; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='통바지 아저씨! 힘내요! 주먹을 힘껏 내질러요!', `MaleText_loc4`='来啊，软脚先生！用力出拳啊！', `MaleText_loc5`='上啊軟腳先生!用點力打啊!', `MaleText_loc7`='¡Vamos, don Tirillas! ¡Golpea con ganas!' WHERE `ID`=61196; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멋있는 거 해 봐요!', `MaleText_loc4`='来点儿酷的！', `MaleText_loc5`='用點帥氣的招式!', `MaleText_loc7`='¡Haz algo chulo!' WHERE `ID`=61197; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우승!', `MaleText_loc4`='胜利！', `MaleText_loc5`='勝利!', `MaleText_loc7`='¡Victoria!' WHERE `ID`=61198; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐예요? 그걸 공격이라고 한 거예요? 아닌 것 같던데. 도와 달라고 소리치는 것 같았다고요.', `MaleText_loc4`='噢，得了吧。那是什么？那是一记重拳吗？看起来一点也不像。倒像是在哭着求人救命呢。', `MaleText_loc5`='喔拜託，那是什麼啊?那是出拳嗎?那看起來不像出拳。那看起來像哭著求救。', `MaleText_loc7`='Oh, vamos. ¿Qué ha sido eso? ¿Era un puñetazo? A mí no me lo ha parecido. Me ha parecido una llamada de socorro.' WHERE `ID`=61199; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 폰치예요. 마당을 쓸고 새끼들을 돌보지요. 사람들 말로는 제가 옛날에 용사였대요. 꽤나 멋있었겠죠?', `MaleText_loc4`='我是彭启。我打扫地面，还照看小猫。他们说我曾经是位勇士。那一定很棒吧。', `MaleText_loc5`='我是彭奇。我負責打掃和照顧幼虎。他們跟我說我曾經是個冠軍。那時候一定很棒。', `MaleText_loc7`='Me llamo Ponch. Limpio el terreno y cuido de los gatitos. Me han dicho que una vez fui un campeón. Debió de estar bien.' WHERE `ID`=61200; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭔가... 찾고 있었던 것 같은데, 뭔지 기억이 안 나요.', `MaleText_loc4`='我……我觉得我是在找寻什么东西。但又记不起来在找什么。', `MaleText_loc5`='我...我感覺我在尋找某種東西。但是我不記得是什麼了。', `MaleText_loc7`='Si... siento como si buscara algo, pero no me acuerdo de qué.' WHERE `ID`=61201; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 길에 쌓인 나뭇잎을 쓸어 버리는 걸 좋아해요. 나뭇잎이 많으면 요마가 꼬이거든요. 수도사들은 요마 싫어해요.', `MaleText_loc4`='我喜欢清扫小径上的落叶。过多的落叶会引来林精。寺庙武僧不喜欢林精。', `MaleText_loc5`='我喜歡將小徑上的樹葉掃掉。太多樹葉會引來妖精，廟裡的僧侶不喜歡妖精。', `MaleText_loc7`='Me gusta quitar las hojas de los senderos. El exceso de hojas atrae a los duendes. A los monjes del templo no les gustan los duendes.' WHERE `ID`=61202; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈이 구석에 몰렸다!', `MaleText_loc4`='他走投无路了！', `MaleText_loc5`='他無路可逃了!', `MaleText_loc7`='¡Está acorralado!', `FemaleText_loc1`='놈이 구석에 몰렸다!', `FemaleText_loc4`='他走投无路了！', `FemaleText_loc5`='他無路可逃了!', `FemaleText_loc7`='¡Está acorralado!' WHERE `ID`=61203; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈을 잡았다!', `MaleText_loc4`='我们抓住他了！', `MaleText_loc5`='我們抓到他了!', `MaleText_loc7`='¡Lo tenemos!', `FemaleText_loc1`='놈을 잡았다!', `FemaleText_loc4`='我们抓住他了！', `FemaleText_loc5`='我們抓到他了!', `FemaleText_loc7`='¡Lo tenemos!' WHERE `ID`=61204; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적어도 왕자님이 살아 계신 건 확인했군요. 수고 많으셨습니다, $n 님. 그런데 루샨 장로가 당신을 찾더군요. 가서 이야기해 보십시오.', `MaleText_loc4`='至少我们知道安度因还活着。干得好，$n。现在，去找长老卢山吧。他已经问起你好几次了。', `MaleText_loc5`='至少我們知道安杜因還活著。做得好，$n。現在去找長者廬山談談。他已經找你一段時間了。', `MaleText_loc7`='Al menos sabemos que Anduin está vivo. Bien hecho, $n. Ahora ve a hablar con el ancestro Lusshan. Ha estado preguntando por ti.' WHERE `ID`=61205; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕, 루더스! 안 보고 싶을 거야!', `MaleText_loc4`='再见了，拉瑟斯！我们不会想念你的！', `MaleText_loc5`='再見了，魯瑟斯!我們不會想念你的!', `MaleText_loc7`='¡Pírate, Riendas! ¡No te echaremos de menos!' WHERE `ID`=61206; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 왜 온 거지? 대체 원하는 게 뭔가?', `MaleText_loc4`='你们来这里干什么？你们有什么目的？', `MaleText_loc5`='你是為何而來?你的意圖是什麼?', `MaleText_loc7`='¿Por qué has venido aquí? ¿Cuáles son tus intenciones?' WHERE `ID`=61207; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='평화로운 동맹을 원한다고 했지만, 탄탄한 방어구와 여러 무기를 지니고 있군.$B$B그건 뭐라고 변명할 텐가?', `MaleText_loc4`='你们嘴上说是为和平而来，但实际上却是武装到了牙齿。$B$B这你们该作何解释？', `MaleText_loc5`='你說你為和平而來，但你卻穿著堅固的護甲和攜帶著許多武器。$B$B你要如何解釋?', `MaleText_loc7`='Afirmas que vienes en son de paz, pero vistes pesada armadura y llevas muchas armas.$b$b¿Cómo explicas eso?' WHERE `ID`=61208; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내게는 우리 부족의 안전이 가장 중요한 문제이네. 조금 조심스럽게 행동한다고 해서 비난하지는 않겠지?', `MaleText_loc4`='部族的安全才是我首要考虑的，你会怪我过于谨慎吗？', `MaleText_loc5`='一族的安危是我最優先的顧慮。我這樣的謹慎，你能怪我嗎?', `MaleText_loc7`='La seguridad de la tribu es mi mayor preocupación. ¿Me culpas por ser tan cauteloso?' WHERE `ID`=61209; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='직업 전문화를 초기화하려면 어떻게 해야 합니까?', `MaleText_loc4`='我该如何重置我的职业专精？', `MaleText_loc5`='我要怎麼重設我的職業專精?', `MaleText_loc7`='¿Cómo restablezco mi especialización de clase?', `FemaleText_loc1`='직업 전문화를 초기화하려면 어떻게 해야 하나요?', `FemaleText_loc4`='我该如何重置我的职业专精？', `FemaleText_loc5`='我要怎麼重設我的職業專精?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo restablezco mi especialización de clase?' WHERE `ID`=61210; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='문양을 제거하려면 어떻게 해야 합니까?', `MaleText_loc4`='我该如何重置我的雕文？', `MaleText_loc5`='我要怎麼重設我的職業雕紋?', `MaleText_loc7`='¿Cómo restablezco mis glifos?', `FemaleText_loc1`='문양을 제거하려면 어떻게 해야 하나요?', `FemaleText_loc4`='我该如何重置我的雕文？', `FemaleText_loc5`='我要怎麼重設我的職業雕紋?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo restablezco mis glifos?' WHERE `ID`=61211; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신선한 고기다!', `MaleText_loc4`='新鲜的肉！', `MaleText_loc5`='新鮮的肉!', `MaleText_loc7`='¡Carne fresca!' WHERE `ID`=61212; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일로 이곳에 온 겁니까, 이방인?', `MaleText_loc4`='你们来此有何贵干，陌生人？', `MaleText_loc5`='你來這裡有什麼事，陌生人?', `MaleText_loc7`='¿Qué te trae por aquí, $gforastero:forastera;?' WHERE `ID`=61213; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$R|1이여;여;, 섣부른 행동은 하지 마십시오. 우리가 지켜보고 있습니다.', `MaleText_loc4`='$R，别想在这里搞事。我们盯着你呢。', `MaleText_loc5`='$R，不要輕舉妄動。我們正盯著你。', `MaleText_loc7`='$R, no intentes hacer ninguna estupidez. Te estamos vigilando.' WHERE `ID`=61214; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여긴 대체 왜 온 겁니까, 외부인?', `MaleText_loc4`='你来这里干什么，外乡人？', `MaleText_loc5`='你是為何而來，外來人?', `MaleText_loc7`='¿Por qué has venido aquí, $gintruso:intrusa;?' WHERE `ID`=61215; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 불친절한 게 아닙니다, 이방인. 그저 조심하는 것 뿐입니다.', `MaleText_loc4`='我们不是不友善，陌生人。我们只是很谨慎。', `MaleText_loc5`='我們並非不友善，陌生人，只是謹慎。', `MaleText_loc7`='No somos hostiles, sino precavidos.' WHERE `ID`=61216; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이방인이여, 믿음을 얻으려면 노력해야 합니다.', `MaleText_loc4`='信任是要争取的，陌生人。', `MaleText_loc5`='信任是要爭取而來的，陌生人。', `MaleText_loc7`='Te has ganado nuestra confianza, $gforastero:forastera;.' WHERE `ID`=61217; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이방인이여, 왜 우리가 당신을 믿어야 합니까?', `MaleText_loc4`='我们为什么要相信你，陌生人？', `MaleText_loc5`='我們為什麼要相信你，陌生人?', `MaleText_loc7`='¿Por qué deberíamos confiar en ti, $gextraño:extraña;?' WHERE `ID`=61218; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='허허! 대단했습니다. 당신과 함께라면 심심할 틈이 없겠어요.', `MaleText_loc4`='嚯嚯！真快呀！我喜欢你，$c。有你在就很好玩儿。', `MaleText_loc5`='呵哈哈!差一點!我喜歡你，$c。你讓事情變得很有趣。', `MaleText_loc7`='¡Uooo! ¡Qué emoción! Me caes bien, contigo pasan cosas interesantes.' WHERE `ID`=61219; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사랑스런 꿀백합! 채석장에서 돌아왔어! 여보야를 위해 비취를 가져왔지.', `MaleText_loc4`='雪百合！我们从采石场回来啦！我特别为你带回一车玉石哦，我的小甜心。', `MaleText_loc5`='雪百合!我們從礦場回來了!我有個專屬於你的特別禮物，我的小甜甜。', `MaleText_loc7`='¡Lirio de las nieves, ya volvimos de la cantera! Tenemos una entrega muy especial para ti, cariño.' WHERE `ID`=61220; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='곰돌씨! 아니... 너무 늦었잖아요.', `FemaleText_loc4`='亲爱的！！我是说……时间快到了。', `FemaleText_loc5`='我的蜜糖熊熊!!我是說...時間差不多了。', `FemaleText_loc7`='¡Oso meloso! Digo... Ya era hora.' WHERE `ID`=61221; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='꿀백합 같은 소리 하시네! 내가... 우리가 얼마나 걱정했는데...', `FemaleText_loc4`='别叫我“雪百合”笨蛋！我……我们都快担心死你啦！', `FemaleText_loc5`='別叫我雪百合!我擔...我們都擔心死了。', `FemaleText_loc7`='¡No me vengas con "lirio de las nieves"! Estaba... Estábamos preocupadísimos por ti.' WHERE `ID`=61222; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='걱정하게 해서 미안해, 우리 달콤털 여왕님. 사실, 여기 이 친구가 날 살려줬어. 정말 다행이었지.', `MaleText_loc4`='抱歉让你久等了，甜心。我知道你有多担心。事实上，是这个陌生人救了我这把老骨头。真不可思议。', `MaleText_loc5`='抱歉讓妳久等了，小糖毛。我知道妳有多擔心。實際上，是這位陌生人救了我的老骨頭。想不到吧。', `MaleText_loc7`='Siento haberte hecho esperar, azucarillo. Sé lo mucho que te preocupas. La verdad es que me han tenido que salvar el pellejo. ¿Quién lo hubiera dicho?' WHERE `ID`=61223; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 당신에게 의미심장하게 윙크합니다.', `MaleText_loc4`='%s偷偷对你眨了眨眼。', `MaleText_loc5`='%s對你詭異地眨了眨眼。', `MaleText_loc7`='%s te lanza un guiño disimulado.' WHERE `ID`=61224; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이번 비취는 내가 아니라, 여기 전승지기님이 기다리고 계셨... 오...', `FemaleText_loc4`='还有这车玉石并不是给我的，豪！尊敬的游学者一直在等——噢……', `FemaleText_loc5`='還有這批貨可不是為了我而送的，老郝!高貴的博學行者已經等了...喔...', `FemaleText_loc7`='¡Y la entrega no es para mí, Hao! El honorable eremita ha estado esperan... oh...' WHERE `ID`=61225; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 공포의 광장으로 도망칩니다!', `MaleText_loc4`='%s退回了恐惧之境！', `MaleText_loc5`='%s往恐怖瀚洋撤退了!', `MaleText_loc7`='¡El %s se retira a la Extensión aterradora!' WHERE `ID`=61226; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모구는 늘 땅에 발을 딛고 있어야 한다.', `MaleText_loc4`='魔古族就应该脚踏实地。', `MaleText_loc5`='魔古永遠都不該倒下。', `MaleText_loc7`='Los pies de un Mogu siempre deberían estar en el suelo.' WHERE `ID`=61227; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뜨거워!', `MaleText_loc4`='它烧起来了！', `MaleText_loc5`='燒起來了!', `MaleText_loc7`='¡Quema!' WHERE `ID`=61228; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이미 시작되었으니, 네가 막을 순 없을 것이다!', `MaleText_loc4`='一旦开始，你便无法阻止！', `MaleText_loc5`='你無法阻止已發生的事!', `MaleText_loc7`='¡No puedes detener lo que se ha iniciado!' WHERE `ID`=61229; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 근위병들은 시작일 뿐이다!', `MaleText_loc4`='这些守卫者只是个开始！', `MaleText_loc5`='這些守護者只是個開場罷了!', `MaleText_loc7`='¡Eh''tos guah''dianes son solo el principio!' WHERE `ID`=61230; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천둥왕의 군대가 우리에게 이 땅을 되찾아 줄 것이다!', `MaleText_loc4`='雷电之王的大军将为我们夺回这片土地！', `MaleText_loc5`='雷王的軍隊會為我們拿回這塊土地!', `MaleText_loc7`='¡El ejéh''cito del Rey del Trueno va a recuperar eh''tas tierras para nosotros!' WHERE `ID`=61231; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천둥왕이 돌아올 것이다!', `MaleText_loc4`='雷电之王会回来的！', `MaleText_loc5`='雷王將會再臨!', `MaleText_loc7`='¡El Rey del Trueno va a regresar!' WHERE `ID`=61232; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='느껴지느냐? 천둥이 다가오고 있다...', `MaleText_loc4`='你能感觉到吗？雷电之王离我们越来越近了……', `MaleText_loc5`='你感覺到了嗎?雷霆越來越接近了...', `MaleText_loc7`='¿Puedes sentih''lo? El Trueno se eh''tá aceh''cando...' WHERE `ID`=61233; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님, 감사합니다. 이제 훈련을 충분히 받은 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='谢谢你，$n。我已经训练得很充分了。', `MaleText_loc5`='謝謝你，$N。我已經受到充足的訓練了。', `MaleText_loc7`='Gracias, $n. He entrenado bastante.' WHERE `ID`=61234; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와주셔서 감사합니다, $n 님. 이 단검으로 수많은 적을 쓰러뜨리겠습니다.', `MaleText_loc4`='谢谢你的帮助，$n。我的匕首将刺穿许多敌人的心脏。', `MaleText_loc5`='謝謝你的幫忙，$N。我的匕首會刺穿許多敵人。', `MaleText_loc7`='Gracias por tu ayuda, $n. Mis dagas cortarán a muchos enemigos.' WHERE `ID`=61235; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 검과 방패로 가족과 친구들을 보호하겠습니다.', `MaleText_loc4`='有了这把剑和这面盾，我会守护好我的朋友及家人。', `MaleText_loc5`='有了這個盾牌和劍，我會保護我的朋友和家人。', `MaleText_loc7`='Con este escudo y esta espada, protegeré a mi familia y a mis amigos.' WHERE `ID`=61236; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 물의 비밀을 깨닫게 되었습니다. 이 재능을 사용하여 마을을 돕겠습니다.', `MaleText_loc4`='我现在已经了解水的奥秘了，我将利用这些天赋来帮助村子。', `MaleText_loc5`='我已了解水的奧秘。我會運用這份賞賜來幫助村莊。', `MaleText_loc7`='Ahora conozco los secretos de las aguas. Utilizaré estos dones para ayudar al pueblo.' WHERE `ID`=61237; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까, $n 님! 형제들과 함께 전투에 뛰어들기 전에, 저는 우선 치유 기술을 연습해야 합니다.', `MaleText_loc4`='你好啊，$n！在我上战场和兄弟并肩作战之前，我必须先练好我的治疗术。', `MaleText_loc5`='你好，$n!在我和弟兄們一起上場戰鬥前，我必須練習治癒之術。', `MaleText_loc7`='¡Saludos, $n! Antes de unirme con mis hermanos en la batalla, debo practicar las artes de la sanación.' WHERE `ID`=61238; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 칼날은 날카롭지만, 제 실력은 아직 무딥니다. 배울 준비가 되었습니다, $n 님.', `MaleText_loc4`='我的刀很锋利，但我的技巧太笨拙了。我准备好向你学习了，$n。', `MaleText_loc5`='我的刀刃銳利，但我的技巧還需磨練。我準備好要學習了，$n。', `MaleText_loc7`='Mis hojas son incisivas, pero mi habilidad está desafilada. Estoy listo para aprender, $n.' WHERE `ID`=61239; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 당신의 방패가 되겠습니다, $n 님. 당신을 보호하게 해 주십시오. 그러면 우리 마을을 지킬 만큼 실력이 늘겠지요!', `MaleText_loc4`='让我用盾牌来保护你吧，$n。请让我保护你，这样我才能更好地保护我的村子！', `MaleText_loc5`='讓我的盾為你效力，$n。容許我保護你，這樣我才能更好地保衛我的村莊。', `MaleText_loc7`='Deja que te preste mi escudo, $n. ¡Permíteme protegerte, pues es la mejor forma de defender a mi pueblo!' WHERE `ID`=61240; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기술을 가르쳐 주십시오, $n 님! 물의 힘을 조율하여 적을 무찌르겠습니다!', `MaleText_loc4`='教教我，$n！我要借用水的力量来消灭我们的敌人！', `MaleText_loc5`='教導我，$n!我會運用水的力量消滅我們的敵人!', `MaleText_loc7`='¡Enséñame, $n! ¡Concentraré las fuerzas del agua para destruir a nuestros enemigos!' WHERE `ID`=61241; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='먹을 거 필요해요? 나 혼자 다 만들었어요!', `FemaleText_loc4`='想来点吃的吗？我自己做的！', `FemaleText_loc5`='想要一點食物嗎?全部都是我自己做的!', `FemaleText_loc7`='¿Quieres algo de comer? ¡Lo he preparado yo!' WHERE `ID`=61242; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내게 복종해라, 짐승아!', `MaleText_loc4`='服从我，畜生！', `MaleText_loc5`='服從我，野獸!', `MaleText_loc7`='¡Obedéceme, bestia!' WHERE `ID`=61243; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='따라와! 아니면 이 자리에서 널 익혀서 먹겠다.', `MaleText_loc4`='跟着！否则我立马就把你煮了吃掉。', `MaleText_loc5`='跟好!否則我會當場把你煮來吃掉。', `MaleText_loc7`='¡Ven aquí! O te cocinaré y comeré aquí mismo.' WHERE `ID`=61244; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 건 너무 멍청해.', `MaleText_loc4`='我的是个傻瓜。', `MaleText_loc5`='我的是一個白癡。', `MaleText_loc7`='El mío es idiota.' WHERE `ID`=61245; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 놈이 왜 날 무시하는 거지?', `MaleText_loc4`='为什么它会公然反抗我？！', `MaleText_loc5`='為什麼這個生物違抗我?!', `MaleText_loc7`='¡¿Por qué me está desafiando esta criatura?!' WHERE `ID`=61246; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='굴복해라!', `MaleText_loc4`='投降吧！', `MaleText_loc5`='快投降，你這傢伙!', `MaleText_loc7`='¡Ríndete, criatura!' WHERE `ID`=61247; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제... 앉아!', `MaleText_loc4`='现在……坐下！', `MaleText_loc5`='現在...坐下!', `MaleText_loc7`='Ahora... ¡siéntate!' WHERE `ID`=61248; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이, 착해!', `MaleText_loc4`='好孩子！', `MaleText_loc5`='乖男孩!', `MaleText_loc7`='¡Buen chico!' WHERE `ID`=61249; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 너 죽으래!', `MaleText_loc4`='以部落的名义，你死定了！', `MaleText_loc5`='部落說你必須死!', `MaleText_loc7`='¡Horda dice ke vas a morir!' WHERE `ID`=61250; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了部落！', `MaleText_loc5`='為了部落!', `MaleText_loc7`='¡Por la Horda!' WHERE `ID`=61251; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스 응가쟁이들! 우린 이제 호드야!', `MaleText_loc4`='联盟坏蛋！我们现在是部落的一员啦！', `MaleText_loc5`='聯盟的廢渣們!我們現在是屬於部落的了!', `MaleText_loc7`='¡Alianza es para mikos! ¡Ahora hozen es de Horda!' WHERE `ID`=61252; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스 멍청이들!', `MaleText_loc4`='可恶的联盟！', `MaleText_loc5`='聯盟惡棍!', `MaleText_loc7`='¡Dingue Alianza!' WHERE `ID`=61253; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='출동 준비를 마쳤습니다.', `MaleText_loc4`='准备迎战。', `MaleText_loc5`='準備好出動。', `MaleText_loc7`='¡Listo para el deber!' WHERE `ID`=61254; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가서 해치웁시다, $N 님.', `MaleText_loc4`='我们上吧，$n。', `MaleText_loc5`='咱們給他們好看，$N。', `MaleText_loc7`='Vamos por ellos, $n.' WHERE `ID`=61255; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$r님, 지금이 바로 행동할 때입니다!', `MaleText_loc4`='别错过良机，$r。', `MaleText_loc5`='現在不做就沒有機會了，$r。', `MaleText_loc7`='Ahora o nunca, $r.' WHERE `ID`=61256; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전진합시다, $c님.', `MaleText_loc4`='带我们冲啊，$c。', `MaleText_loc5`='帶領我們向前，$c。', `MaleText_loc7`='Te seguimos, $c.' WHERE `ID`=61257; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니 안 돼, 안 돼! 이 땅은 내 거야! 전부 내 거야!', `MaleText_loc4`='不不不！这片土地是我的，都是我的！', `MaleText_loc5`='不不不!這塊土地是我的，全部都是我的!', `MaleText_loc7`='¡No, no, no! Esta tierra es mía, ¡solo mía!' WHERE `ID`=61258; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='매끈피부 싫어! 우웩 우웩 매끈피부!', `MaleText_loc4`='我讨厌光板儿！叫人恶心的光板儿！', `MaleText_loc5`='我討厭滑魚!噁心，噁心的滑魚!', `MaleText_loc7`='¡Odio mikos! ¡Mikos asko asko!' WHERE `ID`=61259; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멍청이, 멍청이, 멍청이 응가쟁이들!', `MaleText_loc4`='愚蠢的、愚蠢的、愚蠢的大坏蛋！', `MaleText_loc5`='笨，笨，笨到不行的廢渣!', `MaleText_loc7`='¡Dingues mikos! ¡Tontos, tontos, tontos!' WHERE `ID`=61260; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당장 암흑주술사를 막아야 해.', `MaleText_loc4`='我们必须立刻阻止黑暗萨满！', `MaleText_loc5`='我們必須阻止黑暗薩滿。', `MaleText_loc7`='Debemos detener al Chamán oscuro ahora.' WHERE `ID`=61261; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가로쉬 님이 보내셨는가?', `MaleText_loc4`='是加尔鲁什派你来的吗？', `MaleText_loc5`='卡爾洛斯派你來的嗎?', `MaleText_loc7`='¿Te envía Garrosh?' WHERE `ID`=61262; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 그냥 돌입니다. 그냥 가세요.', `MaleText_loc4`='我只是一块石头。这里没什么好看的。', `MaleText_loc5`='我只是一塊石頭，這裡沒什麼好看的。', `MaleText_loc7`='Solo soy una roca. Aquí no hay nada que ver.' WHERE `ID`=61263; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금은 나오셔도 안전합니다.', `MaleText_loc4`='出来吧，现在安全了。', `MaleText_loc5`='現在安全了，可以出來了。', `MaleText_loc7`='Salir ahora es seguro.', `FemaleText_loc1`='지금은 나오셔도 안전해요.', `FemaleText_loc4`='出来吧，现在安全了。', `FemaleText_loc5`='現在安全了，可以出來了。', `FemaleText_loc7`='Salir ahora es seguro.' WHERE `ID`=61264; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\sha_ability_rogue_envelopingshadows.blp:20|t%s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:120215|h[죽음의 힘]|h|r을 내뿜습니다! 도망치십시오!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\sha_ability_rogue_envelopingshadows.blp:20|t%s正在释放|cFFFF0000|Hspell:120215|h[死亡之力]|h|r！快跑！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\sha_ability_rogue_envelopingshadows.blp:20|t%s正在釋放|cFFFF0000|Hspell:120215|h[死亡原力]|h|r!快逃開!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconssha_ability_rogue_envelopingshadows.blp:20|t¡%s está liberando |cFFFF0000|Hspell:120215|h[Fuerza mortal]|h|r! ¡CORRE!' WHERE `ID`=61265; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그으으으으으래! 처치해! 모두 처치해 버려!!', `MaleText_loc4`='没错，嘶！杀了他们！杀光他们！', `MaleText_loc5`='好耶耶耶!殺了他們!把他們全殺了!', `MaleText_loc7`='¡Sssssssssí! ¡Mátalos! ¡Mátalos a todos!' WHERE `ID`=61266; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하얀 싹, 바로 안두인 왕자님의 구출이 최우선 과제다.', `MaleText_loc4`='我们的首要任务是保护白卒——安度因·乌瑞恩王子安全撤离。', `MaleText_loc5`='我們的第一要務是救出白棋，安杜因·烏瑞恩王子。', `MaleText_loc7`='Nuestra máxima prioridad es evacuar al Peón Blanco, el príncipe Anduin Wrynn.' WHERE `ID`=61267; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나도 모른다. 무슨 일이 있을지 모르니 단단히 각오하라.', `MaleText_loc4`='我的疑虑和你一样。我们得做好心理准备。', `MaleText_loc5`='我也只能這麼猜測。我們得做好萬全的準備。', `MaleText_loc7`='Sabes tanto como yo. Debemos prepararnos para lo que sea.' WHERE `ID`=61268; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 됐다! 내가 직접 손봐 주마!', `MaleText_loc4`='够了！我要亲手解决你！', `MaleText_loc5`='夠了!我要親自料理你!', `MaleText_loc7`='¡Basta! ¡Yo mih''mo me ocuparé de ti!' WHERE `ID`=61269; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙소, $p. 우리 대원이 아닌 것치고는 잘 싸우는군. 이제부터는 내가 맡겠소.', `MaleText_loc4`='谢谢你，$p。虽然不是我们的一员，但你打得很好。剩下的就交给我吧。', `MaleText_loc5`='謝謝你，$p。對個外人來說你很會戰鬥。接下來的我能處理。', `MaleText_loc7`='Gracias, $p. Peleas bien para no ser de nuestra orden. Ya me ocupo yo del resto.' WHERE `ID`=61270; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='옥의 마녀의 은신처로 돌아가야 합니다.', `MaleText_loc4`='返回青玉巫婆藏身处。', `MaleText_loc5`='回到玉巫婆巢穴。', `MaleText_loc7`='Vuelve a la Guarida de la Bruja de Jade.' WHERE `ID`=61271; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='용의 심장으로 돌아가야 합니다.', `FemaleText_loc4`='返回神龙之心。', `FemaleText_loc5`='回到蟠龍之心。', `FemaleText_loc7`='Vuelve al Corazón del Dragón.' WHERE `ID`=61272; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여우 숲으로 돌아가야 합니다.', `MaleText_loc4`='返回狐狸森林。', `MaleText_loc5`='回到狐林。', `MaleText_loc7`='Vuelve a la Arboleda del Zorro.' WHERE `ID`=61273; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대나무 밀림 또는 진주지느러미 마을로 돌아가야 합니다.', `MaleText_loc4`='返回翠竹旷野和珠鳍村。', `MaleText_loc5`='回到竹林原與珠鰭村。', `MaleText_loc7`='Vuelve a las Tierras de Bambú y el Poblado Aleta de Nácar.' WHERE `ID`=61274; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여우 숲으로 돌아가야 합니다.', `MaleText_loc4`='返回狐狸森林。', `MaleText_loc5`='回到狐林。', `MaleText_loc7`='Vuelve a la Arboleda del Zorro.' WHERE `ID`=61275; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용의 심장으로 돌아가야 합니다.', `MaleText_loc4`='返回神龙之心。', `MaleText_loc5`='回到蟠龍之心。', `MaleText_loc7`='Vuelve al Corazón del Dragón.' WHERE `ID`=61276; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='옥의 마녀의 은신처로 돌아가야 합니다.', `MaleText_loc4`='返回青玉巫婆藏身处。', `MaleText_loc5`='回到玉巫婆巢穴。', `MaleText_loc7`='Vuelve a la Guarida de la Bruja de Jade.' WHERE `ID`=61277; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='경치 좋은 전망대로 돌아가야 합니다.', `FemaleText_loc4`='返回观景台。', `FemaleText_loc5`='回到觀景台。', `FemaleText_loc7`='Vuelve al Mirador Pintoresco.' WHERE `ID`=61278; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그냥 평범한 상자입니다. 아무도 안 숨어 있어요.', `MaleText_loc4`='只是一个普通的箱子。肯定没有人藏在里面。', `MaleText_loc5`='這只是個普通的箱子。絕對沒有人躲在這兒。', `MaleText_loc7`='Una caja normal y corriente. No hay nadie escondido dentro.' WHERE `ID`=61279; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코바이가 우리를 공격하는 야운골 무리의 지도자라네... 하지만 문제의 근원은 그놈이 아닌 것 같네.', `MaleText_loc4`='科拜带领野牛人袭击了我们……但我并不认为他是问题的根源。', `MaleText_loc5`='柯巴率領揚古攻擊我們...但我不認為他是我們麻煩的源頭。', `MaleText_loc7`='Kobai dirige a los yaungol que nos están atacando... pero no creo que él sea el origen de nuestros problemas.' WHERE `ID`=61280; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 적에게 덫을 놓는 거지...', `MaleText_loc4`='现在，我们触动进攻者周围的陷阱机关……', `MaleText_loc5`='現在，啟動我們對敵人設下的陷阱。', `MaleText_loc7`='Y ahora... activamos la trampa sobre nuestros asaltantes...' WHERE `ID`=61281; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수도원에서 아무 기별이 없으니... 걱정이네.', `MaleText_loc4`='禅院……我有点担心，他们怎么一点消息都没有……', `MaleText_loc5`='僧院...沒聽到任何他們的消息讓我很擔心。', `MaleText_loc7`='El Monasterio... me preocupa que no hayamos tenido noticias de ellos...' WHERE `ID`=61282; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='암흑주술사들이 오그리마에 진정한 위협으로 다가오기 전에 막아야 하네.', `MaleText_loc4`='我们必须在他们真正威胁到奥格瑞玛之前阻止黑暗萨满。', `MaleText_loc5`='我們必須在黑暗薩滿成為奧格瑪真正的威脅之前，先阻止他們。', `MaleText_loc7`='Debemos detener al Chamán oscuro antes de que se conviertan en una verdadera amenaza para Orgrimmar.' WHERE `ID`=61283; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 최정예 정찰병들이 돌아오지 않고 있어.', `MaleText_loc4`='我手下最好的斥候还没有回来。', `MaleText_loc5`='我最優秀的斥候還沒回來。', `MaleText_loc7`='Mis mejores exploradores aún no han vuelto.' WHERE `ID`=61284; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 죽는 줄 알았습니다!', `MaleText_loc4`='我还以为自己要死在这下面了呢！', `MaleText_loc5`='我以為我要死在這下面了!', `MaleText_loc7`='¡Creí que iba a morir allí!' WHERE `ID`=61285; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다!', `MaleText_loc4`='谢谢！', `MaleText_loc5`='謝了!', `MaleText_loc7`='¡Gracias!' WHERE `ID`=61286; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무도 안 구하러 올 줄 알았는데... 고맙습니다.', `MaleText_loc4`='我还以为没人会来救我们了。', `MaleText_loc5`='我沒想到會有人來救我們。', `MaleText_loc7`='No pensé que nadie viniese a por nosotros.' WHERE `ID`=61287; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나중에 맥주 한잔 사겠습니다!', `MaleText_loc4`='我欠你一杯酒！', `MaleText_loc5`='我欠你一瓶啤酒!', `MaleText_loc7`='¡Te debo una cerveza!' WHERE `ID`=61288; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천천히 해라.', `MaleText_loc4`='慢点儿。', `MaleText_loc5`='那就慢慢來吧。', `MaleText_loc7`='Despacio.' WHERE `ID`=61289; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도망치세요!', `MaleText_loc4`='跑啊！！', `MaleText_loc5`='快跑!!', `MaleText_loc7`='¡¡CORRE!!' WHERE `ID`=61290; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 어머니는 나이가 너무 많아서 첫 왕국의 건립을 봤다지!', `MaleText_loc4`='你们的母亲老得经历过第一帝国的建立！', `MaleText_loc5`='你的媽媽老到經歷過第一個王朝的興起!', `MaleText_loc7`='¡Tu madre es tan vieja que vio nacer el primer reino!' WHERE `ID`=61291; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 아버지는 너무 약해서 판다렌이 측은한 마음에 저녁 식사에 초대했다지!', `MaleText_loc4`='你们的父亲软弱无能，甚至要依靠熊猫人施舍的嗟来之食活命！', `MaleText_loc5`='你的爸爸弱到連熊貓人都可憐他，帶他回家吃晚餐!', `MaleText_loc7`='¡Tu padre es tan débil que un pandaren se apiadó de él y lo invitó a cenar!' WHERE `ID`=61292; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 부족은 너무 저질이라 호젠의 "멍청한" 농담에도 등장한다지!', `MaleText_loc4`='你们的氏族下等至极，连猢狲都敢嘲笑你们！', `MaleText_loc5`='你的部族卑微到猴人都拿你們當笑柄!', `MaleText_loc7`='¡Tu clan es tan despreciable que hasta los hozen se ríen de él!' WHERE `ID`=61293; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 무기는 어디서 났나, 언니가 주던?', `MaleText_loc4`='你是从哪找到那把武器的，你姐姐那？', `MaleText_loc5`='你那把武器是跟誰拿的，你姊姊嗎?', `MaleText_loc7`='¿A quién le has quitado esa arma, a tu hermana?' WHERE `ID`=61294; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='쉿! $c님! 이쪽이에요! 계단 옆! 쳐다보지는 말고 그냥 이리로 와요!', `FemaleText_loc4`='喂！$c！我在楼梯这边！别盯着我看！过来就是了。', `FemaleText_loc5`='噓!$c!到階梯這裡來!不要看我!過來就對了。', `FemaleText_loc7`='¡Pst! ¡$c! ¡Aquí, junto a las escaleras! ¡No, no me mires! Solo ven aquí.' WHERE `ID`=61295; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 무적의 사마귀 군단에 정면으로 맞서시겠다? 죽여주마!', `MaleText_loc4`='蠢货！竟敢正面挑战强大的螳螂妖？你会死得很快的。', `MaleText_loc5`='蠢蛋!敢跟螳螂人的力量正面衝突?你的死期就要到了!', `MaleText_loc7`='¡Necios! ¿Atacan al ejército mántide de frente? ¡Sus muertes serán rápidas!' WHERE `ID`=61296; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무리전사들이여, 공격! 뼈에서 살을 발라내!', `MaleText_loc4`='虫群，攻击！把他们统统撕碎！', `MaleText_loc5`='蟲群們，攻擊!將他們碎屍萬段!', `MaleText_loc7`='¡Enjambristas, ataquen! ¡Arránquenles la carne de los huesos!' WHERE `ID`=61297; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='샤 누더기골렘이 순수한 죽음의 숨결을 내뿜습니다! 곁에서 물러나십시오!', `MaleText_loc4`='煞魔畸体正在喷吐精纯死气！快离开他身边！', `MaleText_loc5`='被煞附身的憎惡體吐出純粹死亡的氣息!遠離他!', `MaleText_loc7`='¡La abominación sha exhala muerte pura! ¡Aléjate de él!' WHERE `ID`=61298; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='융단 폭격 실시! 호박날개를 출격시켜!', `MaleText_loc4`='对平台进行地毯式轰炸！派遣琥珀之翼！', `MaleText_loc5`='地毯式轟炸這座平台!派琥珀之翼出動!', `MaleText_loc7`='¡Bombardeen la plataforma! ¡Envíen al alacárabe!' WHERE `ID`=61299; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물러나라! 무모하게 죽음을 향해 뛰어드는 꼴이다! 생각을 좀 해 봐야겠다...', `MaleText_loc4`='后退！你们这是在往死路上撞啊！我得想想……', `MaleText_loc5`='撤退!你只是無意義地送死!我必須想想...', `MaleText_loc7`='¡Deteneos! ¡Vais derechos a la muerte! Creo que...' WHERE `ID`=61300; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빨리! 더 빨리 공격해라! 우리 모두를 막아낼 순 없을 거다!', `MaleText_loc4`='快点！我们必须再快点！他们不可能把我们全挡住！', `MaleText_loc5`='快一點!我們必須更迅速地攻擊!他們無法抵擋我們全部!', `MaleText_loc7`='¡Más deprisa! ¡Debemos atacar más deprisa! ¡No pueden repelernos a todos a la vez!' WHERE `ID`=61301; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='광전사 돌입! 모두 파괴하라!', `MaleText_loc4`='冲进去，狂战士们！把他们统统都消灭！', `MaleText_loc5`='進去吧，狂戰士!把他們全部消滅!', `MaleText_loc7`='¡Adelante, rabiosos! ¡Destruidlos a todos!' WHERE `ID`=61302; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두! 모두 퍼부어라! 저 겁쟁이들을 없애버려! 감히 우리를 바보로 만들다니!', `MaleText_loc4`='全体都有，全力进攻！他们在愚弄我们，杀了这些懦夫！', `MaleText_loc5`='大家聽著!把所有的東西都送過去!殺死這些懦夫，他們害我們看起來像傻瓜!', `MaleText_loc7`='¡A todos! ¡Enviadlos a todos! ¡Exterminad a estos cobardes, nos están ridiculizando!' WHERE `ID`=61303; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그까짓 방어 태세는 아무 것도 아니다! 내가 모두 무너뜨리고 네놈들 머리카락을 기념품으로 챙겨가 주마!', `MaleText_loc4`='你们的防御毫无意义！我要把你们的脑袋砍下来当成战利品！', `MaleText_loc5`='你的防禦一點用都沒有!我要宰了你並把你的頭當作戰利品!', `MaleText_loc7`='¡Sus defensas no sirven para nada! ¡Les arrancaré la cabeza y las guardaré como trofeos!' WHERE `ID`=61304; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='암흑주술사의 힘이 너를 집어 삼키리라!', `MaleText_loc4`='让黑暗萨满的力量压倒你吧！', `MaleText_loc5`='黑暗薩滿的力量將淹沒你!', `MaleText_loc7`='¡El poder del Chamán oscuro te aplastará!' WHERE `ID`=61305; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 죽는 건... 아무 의미도... 없다...', `MaleText_loc4`='我的死亡……毫无……意义……', `MaleText_loc5`='我的死...不算...什麼...', `MaleText_loc7`='Mi muerte... no significa... nada.' WHERE `ID`=61306; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말로 얼라이언스에 합류하겠느냐?', `MaleText_loc4`='你确定要加入联盟吗？', `MaleText_loc5`='你確定你準備好要加入聯盟了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Estás $gseguro:segura; de que estás $gpreparado:preparada; para unirte a la Alianza?' WHERE `ID`=61307; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다 말라 버렸어! 더 필요해!', `MaleText_loc4`='我渴死啦！再来点儿！', `MaleText_loc5`='我好渴!還要更多!', `MaleText_loc7`='¡Estoy seco! ¡Necesito recargar!' WHERE `ID`=61308; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고통을 받아라!', `MaleText_loc4`='苦难降临！', `MaleText_loc5`='吃苦頭吧!', `MaleText_loc7`='¡Aquí viene el dolor!' WHERE `ID`=61309; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잡담할 시간이 없네, $n.', `MaleText_loc4`='我可没时间闲聊，$n。', `MaleText_loc5`='我沒時間小聊了，$n。', `MaleText_loc7`='No tengo tiempo para chácharas, $n.' WHERE `ID`=61310; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='중요한 일인가?', `MaleText_loc4`='你最好别拿琐事来烦我。', `MaleText_loc5`='這件事最好很重要。', `MaleText_loc7`='Espero que esto sea importante.' WHERE `ID`=61311; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다른 이들이 걱정되네요, $n 님.', `FemaleText_loc4`='我很担心其他人，$n。', `FemaleText_loc5`='我很擔心其他人，$n。', `FemaleText_loc7`='Me preocupa el resto, $n.' WHERE `ID`=61312; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='호드가 이 밑에서 뭘 하려는 걸까요?', `FemaleText_loc4`='部落到底想在这里干什么？', `FemaleText_loc5`='部落想在那下面做什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué intenta hacer la Horda allí?' WHERE `ID`=61313; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잔달라 부족은 도착하자마자 저 불쌍한 마을을 덮쳤습니다. 마을을 방어할 숙련된 전사도 전혀 없는데 말입니다! 당신이 도와줘야 합니다. 신이 무사히 마을로 갈 수 있게 해 줄 겁니다.', `FemaleText_loc4`='赞达拉部族伏击了那些可怜的村民。他们手无寸铁，根本无法保护自己！你必须帮帮他们。阿信会确保你能够安全抵达那个村子。', `FemaleText_loc5`='當贊達拉抵達時，那個可憐的村莊遭到伏擊。他們甚至沒有任何有戰鬥技巧的戰士可以保護自己!你必須去幫助他們。小新會確保你安全抵達村莊。', `FemaleText_loc7`='Esa pobre aldea sufrió una emboscada cuando llegaron los Zandalari. ¡Ni siquiera cuentan con buenos luchadores para defenderse! Tienes que ayudarles. Shin se ocupará de que llegues a la aldea sin problemas.' WHERE `ID`=61314; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왕께서 누굴 선택하실 것 같나?', `MaleText_loc4`='你觉得王上会选谁？', `MaleText_loc5`='你認為國王會選誰?', `MaleText_loc7`='¿A quién crees que elegirá el rey?' WHERE `ID`=61315; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 부족이 온 땅에서 가장 위대하니, 필시 우리 부족을 택하실 것이다!', `MaleText_loc4`='我们的氏族是这片土地上最了不起的氏族，他肯定会选我们！', `MaleText_loc5`='我們部族是這片土地上最偉大的，他必須選擇我們。', `MaleText_loc7`='¡Nuestro clan es el más poderoso de toda la zona, debe elegirnos a nosotros!' WHERE `ID`=61316; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 부족은 아마 이제 마법을 쓰지도 못할걸. 그래서야 왕께 무슨 쓸모가 있겠나!', `MaleText_loc4`='我敢打赌，其他氏族甚至连魔法都不会用了。他们根本不可能为王上带来任何好处！', `MaleText_loc5`='我敢說那部族已經不能再使用魔法了。他們對國王還能有什麼幫助!', `MaleText_loc7`='Seguro que los otros clanes ya ni utilizan la magia. ¡Al rey no le servirán de nada!' WHERE `ID`=61317; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왕께서 일부러 우리를 싸움을 붙이려고 한다는 얘길 들었다. 이래서야 얼마 지나지 않아 그렇게 되겠군.', `MaleText_loc4`='我听说王上打算强迫我们彼此厮杀。不可能，这样的话代价太大了。', `MaleText_loc5`='我聽說大王要強迫我們互相戰鬥。要讓那成真也不是什麼難事就是了。', `MaleText_loc7`='He oído que el Rey nos va a hacer luchar unos contra otros. Seguro que pasaba de todos modos.' WHERE `ID`=61318; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 부족이 많아서야 싸움이 없을 수 없지.', `MaleText_loc4`='所有氏族都聚集在这里。我敢打赌，一场厮杀在所难免。', `MaleText_loc5`='所有的部族都在這裡，我敢打賭，戰爭就要爆發了。', `MaleText_loc7`='Con todos estos clanes por aquí seguro que la pelea empieza pronto.' WHERE `ID`=61319; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왕께서 일부러 우리를 싸움을 붙이려고 한다는 얘길 들었다. 이래서야 얼마 지나지 않아 그렇게 되겠군.', `MaleText_loc4`='我听说王上打算强迫我们彼此厮杀。不可能，这样的话代价太大了。', `MaleText_loc5`='我聽說大王要強迫我們互相戰鬥。要讓那成真也不是什麼難事就是了。', `MaleText_loc7`='He oído que el Rey nos va a hacer luchar unos contra otros. Seguro que pasaba de todos modos.' WHERE `ID`=61320; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 사우록이 우리 전리품을 가지고 도망친다. 잡아라!', `MaleText_loc4`='那个蜥蜴人在偷我们的战利品，抓住他！', `MaleText_loc5`='那個薩烏洛克就快要拿著我們的財寶逃跑了，抓住他!', `MaleText_loc7`='¡Ese saurok está huyendo con nuestro botín! ¡A por él!' WHERE `ID`=61321; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 사우록을 잡아라!', `MaleText_loc4`='抓住那个蜥蜴人！', `MaleText_loc5`='抓住那個薩烏洛克!', `MaleText_loc7`='¡Hay que coger a ese saurok!' WHERE `ID`=61322; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 공포의 광장 밑으로 꺼집니다!', `MaleText_loc4`='%s潜入了恐惧之境的水下！', `MaleText_loc5`='%s潛伏到恐怖瀚洋的水面之下!', `MaleText_loc7`='¡El %s se sumerge bajo la Extensión aterradora!' WHERE `ID`=61323; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 공포의 광장에 나타납니다!', `MaleText_loc4`='%s从恐惧之境的水下冒了出来！', `MaleText_loc5`='%s從恐怖瀚洋的水中出現了!', `MaleText_loc7`='¡El %s emerge de la Extensión aterradora!' WHERE `ID`=61324; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 얼마나 더 있어야 되나 궁금해지던 차였습니다.', `MaleText_loc4`='我都开始怀疑，自己究竟要在这里待多久。', `MaleText_loc5`='我正在想自己能在那邊撐多久。', `MaleText_loc7`='¡Empezaba a preguntarme cuánto tiempo estaría aquí!', `FemaleText_loc1`='우리를 위해 큰일을 하시는군요.', `FemaleText_loc4`='朋友，你真是帮了我们大忙了。', `FemaleText_loc5`='你幫了很大的忙，朋友。', `FemaleText_loc7`='Nos has hecho un gran favor, valiente.' WHERE `ID`=61326; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 그래도 제 불쌍한 뼈마디가 삐걱거리던 참이었습니다.', `MaleText_loc4`='我这把可怜的老骨头都要在这里僵住了。', `MaleText_loc5`='我想我還能動...', `MaleText_loc7`='Mis pobres y viejos huesos se estaban empezando a agarrotar...', `FemaleText_loc1`='덕분에 이 야만인들이 또 쳐들어오면 개운한 몸으로 싸울 수 있겠어요.', `FemaleText_loc4`='托你的福，等那些野蛮人回来时，我的体力应该已经恢复过来了。', `FemaleText_loc5`='多虧了你，我能在那些野蠻人回來前充分休息了。', `FemaleText_loc7`='Gracias a ti estaré descansada cuando vuelvan esos bárbaros.' WHERE `ID`=61327; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 조우친을 공격하다니, 잔달라 트롤 녀석들 후회하게 될 겁니다!', `MaleText_loc4`='那些赞达拉巨魔会后悔进犯卓金村的！', `MaleText_loc5`='那些贊達拉會後悔攻擊驟晴村!', `MaleText_loc7`='¡Esos Zandalari se arrepentirán de atacar Zouchin!', `FemaleText_loc1`='온몸이... 쑤셔요...', `FemaleText_loc4`='真……疼啊……', `FemaleText_loc5`='好...痛...', `FemaleText_loc7`='Estoy... agarrotada...' WHERE `ID`=61328; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다, 친구.', `MaleText_loc4`='非常感谢你，朋友。', `MaleText_loc5`='朋友，我非常感謝你。', `MaleText_loc7`='Te estoy muy agradecido, $gamigo:amiga;.', `FemaleText_loc1`='당신은 제 영웅이에요!', `FemaleText_loc4`='你是我的英雄！', `FemaleText_loc5`='你是我的英雄!', `FemaleText_loc7`='¡Eres mi héroe!' WHERE `ID`=61330; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 여로에서 스스로에 대해 생각보다 많은 것을 깨닫게 된다네.', `MaleText_loc4`='有时，我们能在旅途中意外地看清自己。', `MaleText_loc5`='有時我們所走過的路讓我們學到更多，而且程度超乎我們的預期。', `MaleText_loc7`='En ocasiones, las sendas que recorremos nos enseñan más sobre nosotros mismos de lo que cabría esperar.' WHERE `ID`=61331; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마을 사람들의 도움을 받으면 잔달라 부족을 추적할 수 있을 걸세.', `MaleText_loc4`='在村民的帮助下，我们一定能找到那些赞达拉巨魔。', `MaleText_loc5`='有了村民的幫助，我們一定可以找到贊達拉。', `MaleText_loc7`='Con la ayuda de los aldeanos seguro que encontraremos a los Zandalari.' WHERE `ID`=61332; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 연이 다시 닿기를 비네, $n! 그때까지 안전하고 뜻깊은 여로를 걷게나.', `MaleText_loc4`='希望我们会再次相见，$n。在那之前，祝你的旅途平安且充满意义。', `MaleText_loc5`='$n，我希望我們能再見面!在那之前，願你的旅程安全且充滿意義。', `MaleText_loc7`='¡Espero que nuestros caminos vuelvan a cruzarse, $n! Hasta entonces, te deseo un viaje sin contratiempos y lleno de sentido.' WHERE `ID`=61333; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 주웠어! 내 거야!', `MaleText_loc4`='我找到它了！它是我的了！', `MaleText_loc5`='我找到了!它是我的了!', `MaleText_loc7`='¡Yo la encontré! ¡Es mía!' WHERE `ID`=61334; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 내 칼을 빼앗으려고 하는 거야? 내 거란 말이야!', `MaleText_loc4`='你为什么想抢走我的剑？这是我的剑！', `MaleText_loc5`='為什麼你想拿走我的劍?這是「我的」劍!', `MaleText_loc7`='¿Por qué intentas llevarte mi espada? ¡Es MI espada!' WHERE `ID`=61335; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 칼을 내버려 둬! 줬다가 뺐는 게 어딨어!', `MaleText_loc4`='离我的剑远点！不准把它拿走！', `MaleText_loc5`='離我跟我的劍遠點!不准再拿走了!', `MaleText_loc7`='¡Déjame, y deja la espada! ¡No vale volver a cogerla!' WHERE `ID`=61336; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멍청이가 칼을 잃어버리면, 그 칼은 그때부터 멍청이 칼이 아니지!', `MaleText_loc4`='如果一个傻瓜把剑弄丢了，那这把剑就不再属于这个傻瓜了！', `MaleText_loc5`='如果笨蛋丟了劍，那這把劍就不再是笨蛋的劍了!', `MaleText_loc7`='¡Si hombre tonto pierde espada ya no es espada de hombre tonto!' WHERE `ID`=61337; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나쁜 칼 도둑아. 저리 가!', `MaleText_loc4`='卑鄙的抢剑贼。滚开！', `MaleText_loc5`='卑鄙的偷劍賊，滾開!', `MaleText_loc7`='Malvados roba-espadas. ¡Fuera!' WHERE `ID`=61338; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멈춰, 못된 녀석! 네 칼도 빼앗아 버리는 수가 있다!', `MaleText_loc4`='住手，卑鄙的家伙！小心我去抢你的剑！', `MaleText_loc5`='別那麼小氣嘛!也許我把你的劍也拿走!', `MaleText_loc7`='¡Paren, alimañas! ¡A lo mejor también me llevo su espada!' WHERE `ID`=61339; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주운 사람이 임자야! 모르는 척하지 마.', `MaleText_loc4`='谁拿到就是谁的！别傻了。', `MaleText_loc5`='誰拿走就是誰的!別傻了。', `MaleText_loc7`='¡El que la vio primero se la queda! Basta de tonterías.' WHERE `ID`=61340; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 거야!', `MaleText_loc4`='是我的！', `MaleText_loc5`='我的!', `MaleText_loc7`='¡MÍA!' WHERE `ID`=61341; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='옥룡사로 데려다 주십시오.', `MaleText_loc4`='带我去青龙寺。', `MaleText_loc5`='帶我去玉蛟寺。', `MaleText_loc7`='Llévame al Templo del Dragón de Jade.', `FemaleText_loc1`='옥룡사로 데려다 주세요.', `FemaleText_loc4`='带我去青龙寺。', `FemaleText_loc5`='帶我去玉蛟寺。', `FemaleText_loc7`='Llévame al Templo del Dragón de Jade.' WHERE `ID`=61342; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사부님의 불꽃이 필요합니다.', `MaleText_loc4`='我需要火焰，师父。', `MaleText_loc5`='我需要那火焰，大師。', `MaleText_loc7`='Necesito la llama, maestro.', `FemaleText_loc1`='사부님의 불꽃이 필요합니다.', `FemaleText_loc4`='我需要火焰，师父。', `FemaleText_loc5`='我需要那火焰，大師。', `FemaleText_loc7`='Necesito la llama, maestro.' WHERE `ID`=61343; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='국수가 맛있습니다! 맛있는 국수 한 그릇 먹고 가세요!', `MaleText_loc4`='热腾腾的面条哦，来一碗香气扑鼻的汤面吧！', `MaleText_loc5`='這裡有好吃的麵條，來一碗好吃的湯麵吧!', `MaleText_loc7`='¡Tallarines! ¡Probad nuestra deliciosa sopa de tallarines!' WHERE `ID`=61344; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='찐 만두 있어요! 아주 맛깔스러운 고기 만두요! 와서 드셔보세요!', `MaleText_loc4`='小笼包，美味多汁的猪肉小笼包！快来吃啊！', `MaleText_loc5`='蒸包子，美味的蒸豬肉包子!快來吃啊!', `MaleText_loc7`='¡Empanadillas al vapor! ¡Venid a por las deliciosas empanadillas de cerdo al vapor!' WHERE `ID`=61345; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='따끈따끈한 국수 한 그릇 드시고 가세요! 국물이 끝내줘요!', `MaleText_loc4`='热气腾腾的汤面，快来吃一碗热乎乎的汤面啊！', `MaleText_loc5`='熱騰騰的湯麵，來碗熱湯麵吧!', `MaleText_loc7`='¡Sopa de tallarines recién hecha! ¡Vengan por su sopa de tallarines caliente!' WHERE `ID`=61346; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맛있고 신선하고 든든한 식사를 하시려면 여기로 오세요! 타오네 국수를 맛보세요!', `MaleText_loc4`='新鲜可口、健康美味！快来尝尝陶记的汤面吧！', `MaleText_loc5`='美味、新鮮、健康又好吃!來碗陶記的熱湯麵吧!', `MaleText_loc7`='¡Fresca, sana y deliciosa! ¡No os perdáis la sopa de tallarines de Tao!' WHERE `ID`=61347; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='만리장벽 바깥에 이보다 매운 양념은 없습니다! 맛있게 매콤한 국수!', `MaleText_loc4`='不到长城非好汉，不喝靓汤真遗憾！鲜香美味的酸辣汤啊！', `MaleText_loc5`='來嚐嚐長城內最辣的香料!美味的麻辣湯!', `MaleText_loc7`='¡Probad las especias más picantes de aquí a la gran muralla! ¡A la rica sopa picante!' WHERE `ID`=61348; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구수한 두부가 왔습니다! 와서 맛보세요! 판다리아 전체에서 가장 구수한 두부입니다!', `MaleText_loc4`='臭豆腐，快来尝尝臭豆腐啊！我们这儿有全潘达利亚最臭的臭豆腐！', `MaleText_loc5`='臭豆腐，快來吃臭豆腐!我有全潘達利亞最臭的臭豆腐!', `MaleText_loc7`='¡No os perdáis el rico tofu pestilente! ¡No lo hay más apestoso en toda Pandaria!' WHERE `ID`=61349; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 한숨을 쉽니다.', `MaleText_loc4`='%s叹了口气。', `MaleText_loc5`='%s嘆了口氣。', `MaleText_loc7`='%s suspira.' WHERE `ID`=61350; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$c님, 안녕하세요! 옥룡사에 잘 오셨어요! 편히 쉬다 가세요.', `FemaleText_loc4`='呵呵，$c，欢迎来到青龙寺！请不要拘束。', `FemaleText_loc5`='唉呀，$c，歡迎到東方神廟來!請隨意逛逛。', `FemaleText_loc7`='Hola, $c, ¡$gbienvenido:bienvenida; al Templo Oriental! Ponte $gcómodo:cómoda;.' WHERE `ID`=61351; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='피곤해 보이시는군요, 여행자님. 이리 오셔서 따끈하게 불을 쬐면서 맛있는 맥주를 드셔 보세요.', `FemaleText_loc4`='你看上去很疲倦，旅行者。过来跟我们一起烤烤火，好好喝上一杯吧。', `FemaleText_loc5`='這位旅人，你看起來很疲倦。來分享我們溫暖的爐火與好吃的燉菜。', `FemaleText_loc7`='Parece que el cansancio te invade, $gviajero:viajera;. Comparte nuestra cerveza al calor de un buen fuego.' WHERE `ID`=61352; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어서오세요, $r님. 마음껏 둘러보세요.', `FemaleText_loc4`='欢迎，$r。随便转转吧。', `FemaleText_loc5`='歡迎你，$r。請自己四處逛逛吧。', `FemaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida;, $r. Echa un vistazo por aquí.' WHERE `ID`=61353; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저희 여관에 잘 오셨어요, 여행자님. 따뜻한 음식과 포근한 침대가 우리 자랑이랍니다.', `FemaleText_loc4`='欢迎来到我的旅店，旅行者。我们这儿有好酒好菜，还有松软的床。', `FemaleText_loc5`='旅人，歡迎到我的客棧來。我們有熱騰騰的飯菜跟柔軟的床鋪。', `FemaleText_loc7`='Te doy la bienvenida a mi posada, $gviajero:viajera;. Tenemos comida caliente y cómodas camas.' WHERE `ID`=61354; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='바람에 실려 여기까지 오셨군요! 모험은 잠시 잊고 푹 쉬세요, $c님.', `FemaleText_loc4`='瞧啊，是什么风把你给吹来了！快进来好好休息一下吧，$c。', `FemaleText_loc5`='看看是什麼風把你吹到我家門口!暫且放下你的冒險，休息一下吧，$c。', `FemaleText_loc7`='Mira lo que me han traído los vientos. Tómate un descanso de tus aventuras y reposa, $c.' WHERE `ID`=61355; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나와 겨루어 자네의 기량을 보이게.', `MaleText_loc4`='面对我，发挥出你全部的潜力吧。', `MaleText_loc5`='面對我。讓我看看你全部的潛能。', `MaleText_loc7`='Enfréntate a mí. Muéstrame todo tu potencial.' WHERE `ID`=61356; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기는 네가 올 곳이 아니다.', `MaleText_loc4`='这里不欢迎你。', `MaleText_loc5`='你在這裡並不受歡迎。', `MaleText_loc7`='Tu presencia aquí no es bienvenida.' WHERE `ID`=61357; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳은 신성한 곳이다. 외부인이 함부로 올 곳이 아니다.', `MaleText_loc4`='这里是神圣的地方，不欢迎陌生人。', `MaleText_loc5`='這是一個神聖的地方，不歡迎陌生人。', `MaleText_loc7`='Este es un lugar sagrado. Los forasteros no son bienvenidos.' WHERE `ID`=61358; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 대체 뭐냐?', `MaleText_loc4`='你到底是什么“玩意”？', `MaleText_loc5`='你到底有何「意圖」?', `MaleText_loc7`='¿Qué clase de "cosa" eres tú?' WHERE `ID`=61359; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저지대 냄새가 풍기는군. 그곳으로 돌아가라. 이 산에 여행자가 평안히 지낼 곳은 없다.', `MaleText_loc4`='你身上有山下人的气味，你应该回到他们那里去。这些山里没有你们旅行者想要找的平静。', `MaleText_loc5`='你聞起來像低地的人。你應該回去那裡。這些山脈對旅行者來說一點都不和平。', `MaleText_loc7`='Hueles a tierras bajas. Deberías regresar a ellas. No hay paz en estas montañas para los viajantes.' WHERE `ID`=61360; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳에 있으면 평안하지 못할 것이다.', `MaleText_loc4`='你在这里不会得到安宁。', `MaleText_loc5`='我不會施予你內心平靜的。', `MaleText_loc7`='Aquí no encontrarás paz.' WHERE `ID`=61361; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너는 꼭 전투 전에 모여드는 까마귀 같구나.', `MaleText_loc4`='你就像大战在即之前盘旋的腐食鸟。', `MaleText_loc5`='你的到來就像戰鬥前在天空盤旋的食腐鳥。', `MaleText_loc7`='Vienes como las aves carroñeras antes de una batalla.' WHERE `ID`=61362; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 높은 뜻을 받듭니다. 저지대인과 한담을 나눌 시간도, 저지대인의 도전에 응할 시간도 없습니다.', `MaleText_loc4`='我们奉行服务至上的理念。我可没功夫闲聊，也没时间接受低地人的挑战。', `MaleText_loc5`='我們遵行的道路可是最崇高的服務，我沒有時間可以花在瑣碎的對話或低地人的挑戰之上。', `MaleText_loc7`='Nuestra costumbre es el máximo servicio. No tengo tiempo para conversaciones nimias o desafíos de un habitante de las tierras bajas.' WHERE `ID`=61363; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투 경험이 많은 분 같군요. 그러나 그것이 본인을 위한 것이었습니까, 타인을 위한 것이었습니까?', `MaleText_loc4`='你看上去似乎身经百战。告诉我，你是为自己而战，还是为别人？', `MaleText_loc5`='你看起來像是個見識過許多戰鬥的人。但是告訴我，你是為了自己，還是為了他人而戰?', `MaleText_loc7`='Tienes aspecto de haber presenciado muchos combates, pero dime... ¿fue por tu propia cuenta o al servicio de otros?' WHERE `ID`=61364; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 장벽의 감시자, 어둠의 수호자이며, 음영의 달인입니다. 우리는 판다리아 중심부에 어떤 악이 도사리고 있는지 압니다. 우리는... 음영파입니다.', `MaleText_loc4`='我们是长城的守护者，是黑暗的监督者，是暗影的大师。我们深知潜藏在潘达利亚最深处的邪魔。我们……就是影踪派。', `MaleText_loc5`='我們是長城的守護者，黑暗的看守者，暗影的大師。我們知道潘達利亞潛藏了什麼樣的邪惡。我們...是影潘。', `MaleText_loc7`='Somos los vigilantes del muro, los guardianes de la oscuridad, los maestros de las sombras. Sabemos que el mal acecha en el corazón de Pandaria. Somos... el Shadopan.' WHERE `ID`=61365; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비취 숲에 가 보셨습니까? 네 바람의 계곡에는요? 쿤라이의 저지대에는요?$b$b그곳 사람들은 평화를 누리고 있습니까? 아직도 그 평화를 얻기 위해 어떤 대가를 치러야 하는지, 그들의 평화를 지키기 위해 음영파가 얼마나 피를 흘려야 하는지 모르고 있습니까?$b$b모르는 게 낫겠군요. 무지한 자일수록 평화를 잘 누릴 수 있고, 태평하게 삶을 즐길 수 있으니까요.', `MaleText_loc4`='你去过翡翠林吗？去过四风谷吗？去过昆莱的山脚下吗？$b$b告诉我，那里的人们享受和平的生活吗？他们是否仍然不知道，换取那和平所付出的代价？那是用多少影踪派弟子的鲜血换来的啊！$b$b我想他们还是不知道的好。就让他们浑然不觉地享受和平吧，这样他们才能无忧无虑地过好每一天。', `MaleText_loc5`='你去過翠玉林嗎?四風峽?崑萊的低地?$b$b告訴我，他們還喜歡他們的和平嗎?他們對和平所要付出的代價還是一無所知嗎?影潘還得灑出多少鮮血來維持他們的和平?$b$b我想他們最好還是不要知道。無知的人才能享受和平，如此他們才能無憂無慮過他們的平靜生活。', `MaleText_loc7`='¿Has estado en el Bosque de Jade? ¿En el Valle de los Cuatro Vientos? ¿En las tierras bajas de Kun-Lai?$b$bDime, ¿disfrutan de su paz? ¿Siguen sin saber el precio que cuesta esa paz? ¿Cuánta sangre del Shadopan deberá derramarse para mantener su paz?$b$bSupongo que es mejor que no lo sepan. La paz la disfrutan mejor los ignorantes que pueden vivir la vida sin preocupaciones.' WHERE `ID`=61366; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멍청한 도마뱀 녀석들. 네놈들이 우리 막강한 야운골을 이길 수 있을 것 같더냐?', `MaleText_loc4`='愚蠢的蜥蜴人，你们以为能击败强大的野牛人？', `MaleText_loc5`='笨蜥蜴，你自以為能打敗強大的揚古?', `MaleText_loc7`='Estúpidos lagartos. ¿Creíais poder derrotar a los poderosos yaungol?' WHERE `ID`=61367; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='몇 놈이나 더 있느냐?', `MaleText_loc4`='你们还能有多少人？', `MaleText_loc5`='你們還有多少人?', `MaleText_loc7`='¿Cuántos más de ustedes hay?' WHERE `ID`=61368; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사우록은 닭고기 맛이라던데. 한 번 먹어 볼까나.', `MaleText_loc4`='我听说蜥蜴人的味道像鸡肉，让我们来瞧瞧。', `MaleText_loc5`='我聽說薩烏洛克吃起來像雞肉，我們來看看是不是真的。', `MaleText_loc7`='He oído que los saurok saben a pollo. Vamos a comprobarlo.' WHERE `ID`=61369; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈들은 왜 이렇게 먼 북쪽까지 왔느냐? 그리고 왜 우리 땅에 침입했느냐?', `MaleText_loc4`='你们为什么不远万里来北方？为什么要侵犯我们的土地？', `MaleText_loc5`='你為什麼到這麼遠的北方來?你為什麼擅闖我們的土地?', `MaleText_loc7`='¿Por qué habéis venido tan al norte? ¿Y por qué estáis cruzando nuestras tierras?' WHERE `ID`=61370; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 셋이다. 너희를 혼꾸멍내 주는 데 필요한 인원보다 두 명이나 더 많지.', `MaleText_loc4`='我们总共有三个人，其实只靠我自己就能吞下你的脑袋。', `MaleText_loc5`='我們有三個人，比起把你的頭啃掉需要的人數還多了兩個。', `MaleText_loc7`='Somos tres... y me sobran dos para comerte la cabeza.' WHERE `ID`=61371; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희가 우릴 잡았을 때 우리는 백호사에 가는 길이었지. 우리 힐리스가 잠깐 졸고 있었던 게 다행인 줄 알아라...', `MaleText_loc4`='你抓住我们的时候，我们正前往白虎寺。算你走运，我们的治疗者在打盹……很显然。', `MaleText_loc5`='當你捉住我們的時候，我們正在前往白虎寺的路上。顯然...對你來說很幸運的是我們的治療者在打瞌睡。', `MaleText_loc7`='Íbamos de camino al Templo del Tigre cuando nos cogisteis. Tenéis suerte de que nuestro sanador estuviera durmiendo... según parece.' WHERE `ID`=61372; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 마침 너한테 "먹일" 게 있어! 가까이 와 봐...', `MaleText_loc4`='噢，我有东西给你“尝尝”！靠近点……', `MaleText_loc5`='喔我有東西要給你「嚐嚐」!再靠近一點...', `MaleText_loc7`='¡Oh, tengo algo que quiero que "pruebes"! Acércate un poco más...' WHERE `ID`=61373; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이곳에서 $r|1을;를; 보게 될 줄은 몰랐네요. 잘 오셨어요.$b$b거래할 물품이 있으세요? 부족한 물품이 많거든요.', `FemaleText_loc4`='我没想到在这里还能看见$r，非常欢迎。$b$b请问，你们有补给进行交易吗？我们这一类的物资比较匮乏。', `FemaleText_loc5`='我沒有預期在此地見到$r。當然非常歡迎你。$b$b拜託，你有補給品可以交易嗎?我們很多東西都快用完了。', `FemaleText_loc7`='No esperaba encontrarme a los de tu raza en estas tierras. Desde luego, son bienvenidos.$b$b¿Tienes provisiones para comerciar? Nos estamos quedando sin varias provisiones.' WHERE `ID`=61374; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자다!', `MaleText_loc4`='入侵者！', `MaleText_loc5`='入侵者!', `MaleText_loc7`='¡Intruso!' WHERE `ID`=61375; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 앞에서 벌벌 떨어라!', `MaleText_loc4`='怕了吧！', `MaleText_loc5`='畏懼我吧!', `MaleText_loc7`='¡Témeme!' WHERE `ID`=61376; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 네놈의 사신이다!', `MaleText_loc4`='遇到我你就死到临头了！', `MaleText_loc5`='我代表你的死亡!', `MaleText_loc7`='¡Soy tu muerte!' WHERE `ID`=61377; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도전자로군!', `MaleText_loc4`='挑战！', `MaleText_loc5`='一個挑戰!', `MaleText_loc7`='¡Un desafío!' WHERE `ID`=61378; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 땅은 이제 우리 거다!', `MaleText_loc4`='这块地现在是我们的了！', `MaleText_loc5`='這土地現在是我們的了!', `MaleText_loc7`='¡Ahora esta tierra es nuestra!' WHERE `ID`=61379; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='샤가 네놈을 모두 지배할 것이다.', `MaleText_loc4`='煞会把你们全占据了。', `MaleText_loc5`='煞會將你們全部帶走。', `MaleText_loc7`='El sha se los llevará a todos.' WHERE `ID`=61380; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='곱게 죽어라!', `MaleText_loc4`='善终吧！', `MaleText_loc5`='乖乖受死吧!', `MaleText_loc7`='¡Que tengas una buena muerte!' WHERE `ID`=61381; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 앞에서 설설 기어라!', `MaleText_loc4`='在我面前颤抖吧！', `MaleText_loc5`='在我面前顫抖吧!', `MaleText_loc7`='¡Tiembla ante mí!' WHERE `ID`=61382; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디서 내 뒤통수를 치려고!', `MaleText_loc4`='你认为自己能占上风吗？', `MaleText_loc5`='你以為能偷襲我?', `MaleText_loc7`='¿Creías que podías sorprenderme?' WHERE `ID`=61383; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 두 주먹으로 널 뭉개 주마.', `MaleText_loc4`='我会用双拳痛扁你的。', `MaleText_loc5`='我會用我的雙拳揍扁你。', `MaleText_loc7`='Te machacaré con mis propios puños.' WHERE `ID`=61384; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자고 있었는데!', `MaleText_loc4`='我那时在睡觉！', `MaleText_loc5`='我原本在睡覺!', `MaleText_loc7`='¡Estaba durmiendo!' WHERE `ID`=61385; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='겁쟁이처럼 이부자리에서 죽진 않겠다.', `MaleText_loc4`='我可不会像个懦夫一样躺在床上等死。', `MaleText_loc5`='我不會像個懦夫一樣死在床上。', `MaleText_loc7`='No pienso morir en la cama como un cobarde.' WHERE `ID`=61386; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='널 태운 재로 담배를 피우겠다.', `MaleText_loc4`='我要将你挫骨扬灰。', `MaleText_loc5`='我會把你的骨灰當菸抽。', `MaleText_loc7`='Me fumaré tus cenizas.' WHERE `ID`=61387; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 흉터도 너보다는 나이가 많겠군.', `MaleText_loc4`='我在外作战的时候你还穿着开裆裤呢。', `MaleText_loc5`='我身上的傷痕比你還年長。', `MaleText_loc7`='Tengo llagas más viejas que tú.' WHERE `ID`=61388; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='건방진 애송이! 날 이길 수 있을 것 같으냐?', `MaleText_loc4`='不知天高地厚的小崽子！你以为你能打败我吗？', `MaleText_loc5`='自傲的小鬼!你以為能打敗我?', `MaleText_loc7`='¡Cachorro presuntuoso! ¿Creías que podías vencerme?' WHERE `ID`=61389; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘이 네 제삿날이다.', `MaleText_loc4`='今天就是你的死期。', `MaleText_loc5`='今天就是你的死期。', `MaleText_loc7`='Hoy vas a morir.' WHERE `ID`=61390; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리도 너희와 똑같이 이 땅을 차지할 권리가 있다!', `MaleText_loc4`='和你一样，我们也是这块地的主人！', `MaleText_loc5`='我們有權在此地生活，就跟你們一樣。', `MaleText_loc7`='¡Tenemos el mismo derecho a esta tierra que ustedes!' WHERE `ID`=61391; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어차피 죽는다면 싸우다 죽겠다!', `MaleText_loc4`='就算我死，也要死在战场上！', `MaleText_loc5`='如果我會死，也會死在戰鬥中!', `MaleText_loc7`='¡Si muero, será en combate!' WHERE `ID`=61392; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정화 중', `MaleText_loc4`='净化', `MaleText_loc5`='淨化吧', `MaleText_loc7`='Limpieza', `FemaleText_loc1`='정화 중', `FemaleText_loc4`='净化', `FemaleText_loc5`='淨化吧', `FemaleText_loc7`='Limpieza' WHERE `ID`=61393; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쓸모없는 놈들! 너희가 바친 경비병들도 이 미개한 놈들을 궁전에서 쫓아내지 못했다.', `MaleText_loc4`='废物！你们信誓旦旦地表忠心，却连这些低等生物都赶不出我的宫殿。', `MaleText_loc5`='你們這些沒用的東西!就連你們獻上的守衛，都擋不住這些低等的生物。', `MaleText_loc7`='¡Inútiles! ¡Todos! Ni los guardias que me ofrecen como tributo pueden impedir que entren gusanos en mi palacio.' WHERE `ID`=61394; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='만회, 아니, 증명해라. 침입자들을 처치해라. 놈들의 머리를 바치는 부족은 내 총애를 얻을 것이다!', `MaleText_loc4`='将功补过，肃清这些入侵者。哪个部族能够立下首功，就将得到我的青睐！', `MaleText_loc5`='重新...不，證明你們的價值吧。解決這些入侵者。把他們的頭顱帶來的部族將會獲得我的恩典!', `MaleText_loc7`='Redímanse y demuestren su valía. Encárguense de los intrusos. ¡El clan que me traiga sus cabezas se ganará mi favor!' WHERE `ID`=61395; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 생명의 웅덩이를 정화했습니다!', `MaleText_loc4`='$n净化了生命之池！', `MaleText_loc5`='$n淨化了生命之池!', `MaleText_loc7`='¡$n ha purificado la Poza de vida!', `FemaleText_loc1`='$n|1이;가; 생명의 웅덩이를 정화했습니다!', `FemaleText_loc4`='$n净化了生命之池！', `FemaleText_loc5`='$n淨化了生命之池!', `FemaleText_loc7`='¡$n ha purificado la Poza de vida!' WHERE `ID`=61396; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판다렌? 무슨 일로 스톰윈드에 왔느냐?', `MaleText_loc4`='熊猫人？你来暴风城干什么？', `MaleText_loc5`='熊貓人?你到暴風城來有什麼事?', `MaleText_loc7`='¿Pandaren? ¿Qué te trae a Ventormenta?' WHERE `ID`=61397; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='국왕 폐하 말인가? 바리안 린 국왕 폐하는 스톰윈드 왕궁 안에 계시다.', `MaleText_loc4`='皇帝？你可以去暴风要塞见瓦里安“国王”。', `MaleText_loc5`='皇帝?你可以在暴風要塞裡找到瓦里安國王。', `MaleText_loc7`='¿Emperador? Encontrarás al REY Varian dentro del Castillo de Ventormenta.' WHERE `ID`=61398; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<%s|1이;가; 조조의 기둥을 바라봅니다.>', `MaleText_loc4`='<%s盯着乔乔的柱子看。>', `MaleText_loc5`='<%s看著喬喬的柱子。>', `MaleText_loc7`='<%s mira el pilar de Jojo.>' WHERE `ID`=61399; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드로 입성하면 행실에 조심하라, 판다렌. 이제 넌 얼라이언스의 영토에 들어왔으니...', `MaleText_loc4`='进了暴风城可得注意你的言行，熊猫人。你现在站在联盟的领土上。', `MaleText_loc5`='在暴風城裡頭要注意你們的行為，熊貓人。你們現在在聯盟的領土上。', `MaleText_loc7`='Compórtense como es debido en Ventormenta, pandaren. Ahora están en territorio de la Alianza.' WHERE `ID`=61400; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우와, 저것 봐! 놀이다!', `MaleText_loc4`='嘿，看！豺狼人！', `MaleText_loc5`='嘿，看哪!豺狼人!', `MaleText_loc7`='¡Mira! ¡Gnolls!' WHERE `ID`=61401; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='바보, 눈이 삐었구나. 저게 어디가 놀이야?', `FemaleText_loc4`='那可不是豺狼人，笨蛋。睁大你的眼睛瞧瞧。', `FemaleText_loc5`='那些不是豺狼人，傻蛋。用用你的眼睛。', `FemaleText_loc7`='No son gnolls, idiota. Abre los ojos.' WHERE `ID`=61402; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저건 펄볼그라고 하는 거야.', `FemaleText_loc4`='那是熊怪。', `FemaleText_loc5`='那些是熊怪。', `FemaleText_loc7`='Son FÚRBOLGS.' WHERE `ID`=61403; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='선생님... 보세요!', `FemaleText_loc4`='老师……你看！', `FemaleText_loc5`='老師...你看!', `FemaleText_loc7`='Profe... ¡Mira!' WHERE `ID`=61404; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 저들은 판다렌이라고 한단다.', `MaleText_loc4`='噢，那是熊猫人，莫妮。', `MaleText_loc5`='是的，那些是熊貓人，莫尼。', `MaleText_loc7`='Sí, son pandaren, Moni.' WHERE `ID`=61405; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='판다렌이라고요? 여기, 스톰윈드에?', `FemaleText_loc4`='熊猫人？在这里？在暴风城？', `FemaleText_loc5`='熊貓人?在暴風城裡?', `FemaleText_loc7`='¿Pandaren? ¿Aquí, en Ventormenta?' WHERE `ID`=61406; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헤헤... 판다렌이라. 얼라이언스에 합류하려나 보군.', `MaleText_loc4`='呵呵……熊猫人。你一定是来加入联盟的吧。', `MaleText_loc5`='嘿...熊貓人。你一定是到這兒來加入聯盟的。', `MaleText_loc7`='Eh... Pandaren. Debes haber venido para unirte a la Alianza.' WHERE `ID`=61407; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 선택했다. 내겐 좋은 일이지.', `MaleText_loc4`='好身手。这招对我特别管用。', `MaleText_loc5`='很好的行動。這個工作很適合我。', `MaleText_loc7`='Buena jugada. A mí me ha ido bien.' WHERE `ID`=61408; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서... 가기나 해.', `MaleText_loc4`='我们……继续前进吧。', `MaleText_loc5`='我們...還是繼續往前走吧。', `MaleText_loc7`='Eh... Sigamos.' WHERE `ID`=61409; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='스톰윈드에 오신 것을 환영합니다!', `FemaleText_loc4`='欢迎来到暴风城！', `FemaleText_loc5`='歡迎來到暴風城!', `FemaleText_loc7`='¡$GBienvenido:Bienvenida; a Ventormenta!' WHERE `ID`=61410; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판다렌? 요즘 헛 것이 보이나...', `MaleText_loc4`='熊猫人？我肯定是眼花了……', `MaleText_loc5`='熊貓人?我一定是看到幻覺了...', `MaleText_loc7`='¿Pandaren? Eshtoy teniendo vishionesh...' WHERE `ID`=61411; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조용히 해, 나아내. 외부인이 다가오잖아.', `MaleText_loc4`='闭嘴，纳娜伊。那些外来人过来了。', `MaleText_loc5`='安靜，納乃。有外人接近了。', `MaleText_loc7`='Cuidado, Naanae. Se acercan forasteros.' WHERE `ID`=61412; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='외부인이 맞긴 한데 좋은 일로 오는 거잖아.', `FemaleText_loc4`='外来人，的确如此——不过他们的动机是好的。', `FemaleText_loc5`='沒錯，是外人，但他們的意圖是好的。', `FemaleText_loc7`='Sí, son forasteros. Pero sus intenciones son buenas.' WHERE `ID`=61413; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잘 봐, 루카스. 저들 사이에서 강한 빛이 뿜어져 나오고 있어. 특히 저 판다렌.', `FemaleText_loc4`='仔细看看，卢卡斯。他们身上的圣光很强烈。尤其是那个人。', `FemaleText_loc5`='仔細看，盧卡斯。他們身上的聖光很強。尤其是那一個。', `FemaleText_loc7`='Presta atención, Lucas. La Luz es fuerte en ellos. En particular en $gaquel:aquella;.' WHERE `ID`=61414; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어서 가자.', `FemaleText_loc4`='我们继续前进吧。', `FemaleText_loc5`='我們繼續前進吧。', `FemaleText_loc7`='Continuemos.' WHERE `ID`=61415; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 빛...?', `MaleText_loc4`='圣光是什么？', `MaleText_loc5`='什麼是聖光?', `MaleText_loc7`='¿Qué es la Luz?' WHERE `ID`=61416; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='얼라이언스에 합류하러 왔습니다. 국왕 폐하를 만나게 해주십시오.', `FemaleText_loc4`='我们是来加入联盟的。我们要求觐见你们的皇帝。', `FemaleText_loc5`='我們來這裡加入聯盟。我們希望你們的皇帝能接見我們。', `FemaleText_loc7`='Hemos venido a unirnos a la Alianza. Queremos que tu emperador nos conceda una audiencia.' WHERE `ID`=61417; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판다렌이 여길 걸어가는 모습을 보게 될 줄이야.', `MaleText_loc4`='真没想到我能在这里见到你们的族人。', `MaleText_loc5`='想不到我會看到你們這個種族的人經過這裡。', `MaleText_loc7`='Jamás pensé que vería a alguien de tu especie por aquí.', `FemaleText_loc1`='판다렌이 여길 걸어가는 모습을 보게 될 줄이야.', `FemaleText_loc4`='真没想到我能在这里见到你们的族人。', `FemaleText_loc5`='想不到我會看到你們這個種族的人經過這裡。', `FemaleText_loc7`='Jamás pensé que vería a alguien de tu especie por aquí.' WHERE `ID`=61418; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 귀찮은 꼬맹이들이 수십 마리 있어. 녀석들이 우릴 괴롭히는 통에 보주를 모을 수가 없다니까. 죽이기는 고사하고 잡을 수도 없는걸.$B$B그나마 무기를 잃어버리지 않은 게 다행이지 뭐야. 누구랑 다르게...', `MaleText_loc4`='这儿有一大群让人讨厌的捣蛋鬼。它们一直骚扰着我们，我们都没法抓住到宝珠。没能把它们抓住千刀万剐。$B$B不过，至少我还没把武器弄丢，不像某些人……', `MaleText_loc5`='這些麻煩的臭小子有好幾十個。有他們在旁邊搗亂，我們沒法撿那些球，也沒辦法把他們抓起來宰了。$B$B至少我沒失去我的武器，不像有些人...', `MaleText_loc7`='Hay docenas de esos pequeños diablillos. No puedo coger los orbes con ellos fastidiándonos. No puedo cogerlos a todos y matarlos.$B$BAl menos no he perdido mi arma, como otra gente...' WHERE `ID`=61419; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전... 으... 전 최선을 다하고 있다고요, 알겠어요?! 보주를 손에 들고 있으면, 요마들이 자꾸 쳐서 떨어뜨리거나 제가 한눈 팔 때를 틈타 훔쳐 간다고요!$B$B이 녀석들 정말 싫어요!', `MaleText_loc4`='我……呃……听着，我已经尽力了，好吗？！这些山精不停地敲打我的手，让宝珠从我手上掉下来，或是趁我不注意的时候把它们偷走。$B$B我恨死这些东西了！', `MaleText_loc5`='我...呃...聽著，我盡全力在做了好嗎?!妖精不斷把球從我手中打下來，不然就是趁我不注意時把球偷回去!$B$B我恨死這些東西了!', `MaleText_loc7`='Yo... Eh... Mira, estoy haciéndolo lo mejor que puedo, ¿vale? Los duendes no dejan de tirarme los orbes de las manos... y eso cuando no los roban directamente cuando miro a otro lado.$B$B¡Odio a esas cosas!' WHERE `ID`=61420; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어서 가죠. 여기서 제대로 활약하려면 동료가 필요할 겁니다.', `FemaleText_loc4`='走，$p，进城吧。如果我们想在这儿有所作为，就得先交些朋友。', `FemaleText_loc5`='我們走吧，$p。若想為這裡出點力，必需要先找到盟友。', `FemaleText_loc7`='En marcha. Si pretendemos hacer algo de provecho aquí, necesitaremos aliados.' WHERE `ID`=61421; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이것 좀 보세요!', `FemaleText_loc4`='看这个！', `FemaleText_loc5`='看看這個!', `FemaleText_loc7`='¡Mira!' WHERE `ID`=61422; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뭐, 좋은 소식이네요. 우리가 얼라이언스에 합류하면 심심하진 않을 것 같아요.', `FemaleText_loc4`='嗯，真是个好消息。只要我们加入联盟，就不会没事情做了。', `FemaleText_loc5`='嗯，很好。一旦加入聯盟，我們肯定有做不完的事。', `FemaleText_loc7`='Bueno, eso son buenas noticias. Está claro que una vez nos unamos a la Alianza no nos faltarán cosas por hacer.' WHERE `ID`=61423; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 셋, 잠시 걷자꾸나.', `MaleText_loc4`='你们三个，跟我走走。', `MaleText_loc5`='你們三個，跟我一起來。', `MaleText_loc7`='Caminen conmigo, ustedes tres.' WHERE `ID`=61424; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스에 합류하고 싶다고...', `MaleText_loc4`='我知道你们想要加入联盟。', `MaleText_loc5`='我明白你們想加入聯盟。', `MaleText_loc7`='Tengo entendido que quieren unirse a la Alianza.' WHERE `ID`=61425; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리에겐 항상 동료가 필요했다. 전쟁이 한창인 지금 너희를 거절할 순 없겠지.', `MaleText_loc4`='我们向来欢迎新盟友。我不是四处树敌的傻瓜，尤其是在战争时期。', `MaleText_loc5`='我們一向需要盟友，尤其是在這種戰爭時期，笨蛋才會拒絕你們。', `MaleText_loc7`='Siempre necesitamos aliados. Sería una estupidez rechazarlos, especialmente en tiempos de guerra.' WHERE `ID`=61426; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 그 전에 너희들이 알아둬야 할 것이 있다.', `MaleText_loc4`='但是，我希望你们要明白一些事情。', `MaleText_loc5`='但是有幾件事情想先讓你們明白。', `MaleText_loc7`='Pero hay ciertas cosas que quiero que entiendan.' WHERE `ID`=61427; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네, 말씀하세요.', `FemaleText_loc4`='明白，请继续。', `FemaleText_loc5`='沒錯。繼續。', `FemaleText_loc7`='Claro. Adelante.' WHERE `ID`=61428; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='첫째, 얼라이언스의 종족들은 서로를 믿고 돕는다.', `MaleText_loc4`='首先：联盟各种族之间必须团结互助。', `MaleText_loc5`='首先:聯盟中的各個種族會互相照應。', `MaleText_loc7`='Primero: las razas de la Alianza cuidan unas de otras.' WHERE `ID`=61429; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스의 일원에게 도움이 필요하면 기꺼이 도와야 한다. 그들이 인간이든, 노움이든, 드레나이든... 혹은 너희처럼 판다렌이든...', `MaleText_loc4`='你们应该向有需要的联盟成员伸出援手，无论他们是人类、侏儒、德莱尼……还是你们熊猫人。', `MaleText_loc5`='我們希望你們能援助需要幫忙的聯盟成員，不論他們是人類、地精、德萊尼...或者像你這樣的熊貓人。', `MaleText_loc7`='Se esperara que ayuden a los miembros necesitados de la Alianza, ya sean humanos, gnomos, draenei... o pandaren como ustedes.' WHERE `ID`=61430; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이곳이 방어의 구멍이에요. 사마귀들이 정찰병 모르게 방벽 너머로 숨어들고 있어요.$B$B포위당하기 전에 놈들을 막아야 해요.', `FemaleText_loc4`='这条小径便是防线的缺口。螳螂妖正偷偷绕过斥候，向我们的防御工事袭来。$B$B我们要在被包围之前截断他们。', `FemaleText_loc5`='防禦的分界線就在這條小徑。螳螂人偷偷摸摸地派遣斥候穿過小徑，在防禦據點四周游走。$B$B我們必須在遭到包圍之前，先行阻止他們。', `FemaleText_loc7`='La brecha en sus defensas está en este camino. Los mántides están esquivando a los exploradores y sorteando la barricada.$B$BTenemos que cortar sus líneas antes de que nos rodeen.' WHERE `ID`=61431; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='단순하지만 의미 있는 지침이지. 이해하겠느냐?', `MaleText_loc4`='这个原则很简单，但意义重大。你们能理解吗？', `MaleText_loc5`='這是個簡單但意義非凡的準則。你明白嗎?', `MaleText_loc7`='Es una norma sencilla, pero importante. ¿Entienden?' WHERE `ID`=61432; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='물론입니다.', `FemaleText_loc4`='当然。', `FemaleText_loc5`='當然了。', `FemaleText_loc7`='Desde luego.' WHERE `ID`=61433; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋다. 이제 두 번째 지침을 설명하겠다.', `MaleText_loc4`='很好。由此我要引申出第二点。', `MaleText_loc5`='很好。因為這會引出我的第二個重點。', `MaleText_loc7`='Bien. Porque eso me lleva a mi segundo punto.' WHERE `ID`=61434; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모든 판다렌이 너희 셋과 같은 선택을 한 것은 아니다.', `MaleText_loc4`='并不是所有的熊猫人都选择了和你们一样的道路。', `MaleText_loc5`='並不是所有熊貓人都選擇跟你們三個相同的道路。', `MaleText_loc7`='No todos los pandaren han elegido el mismo camino que ustedes.' WHERE `ID`=61435; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 이들은 호드에 합류했다.', `MaleText_loc4`='其中一些加入了部落。', `MaleText_loc5`='有些人站在部落那邊。', `MaleText_loc7`='Algunos se han aliado con la Horda.' WHERE `ID`=61436; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들은 호드의 다른 야만족들과 마찬가지로 너희의 새로운 적이다.', `MaleText_loc4`='他们，以及依附部落的其他野蛮部族，都是你们的新敌人。', `MaleText_loc5`='他們跟部落的其他野蠻氏族，就是你的新敵人。', `MaleText_loc7`='Esos pandaren, junto con los demás clanes bárbaros de la Horda, ahora son sus enemigos.' WHERE `ID`=61437; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 때 친구라 생각했던 이, 또는 사랑했던 이라고 하더라도 그들은 모두 숙명의 적이다.', `MaleText_loc4`='也许他们曾经是你们的好友，甚至是爱人，现在都将成为不共戴天的仇敌。', `MaleText_loc5`='那些你曾經認為是朋友的人，甚至可能是你曾經愛過的人，現在都是你不共戴天的敵人。', `MaleText_loc7`='Aquellos que antes consideraban amigos, o incluso aquellos que una vez amaron, ahora son sus adversarios.' WHERE `ID`=61438; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무나도 미안하지만, 전선이 그어진 이상, 적과 노닥이는 모습은 절대로 용납할 수 없다. 이는 얼라이언스를 위험에 노출시키는 짓이기 때문이다.', `MaleText_loc4`='我很遗憾，但双方的界线已经划清。我绝不容许有任何的通敌行为，因为这可能将整个联盟置于危险之中。', `MaleText_loc5`='我深感遺憾，不過既然開戰了，我不能容忍我們的人跟敵人稱兄道弟，因為這樣會讓聯盟陷入危機。', `MaleText_loc7`='Lo lamento mucho, pero los frentes están definidos. No toleraré la confraternización con el enemigo; podrían exponer la Alianza a graves peligros.' WHERE `ID`=61439; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 말을 이해하겠느냐?', `MaleText_loc4`='我说得够清楚了吗？', `MaleText_loc5`='我說得夠清楚嗎?', `MaleText_loc7`='¿Me he expresado con claridad?' WHERE `ID`=61440; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네... 물론이지요.', `FemaleText_loc4`='好吧…当然。', `FemaleText_loc5`='是的...當然。', `FemaleText_loc7`='Sí... entiendo.' WHERE `ID`=61441; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 좋아. 이제 설명은 끝났다.', `MaleText_loc4`='非常好。我们就快要结束了，$p。', `MaleText_loc5`='很好，這樣就差不多了，$p。', `MaleText_loc7`='Muy bien. Casi hemos terminado.' WHERE `ID`=61442; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아주 효과적이었어요.', `FemaleText_loc4`='致命一击。', `FemaleText_loc5`='致命的效率。', `FemaleText_loc7`='Eficiencia letal.' WHERE `ID`=61443; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='음영파에겐 상대가 안 되네요.', `FemaleText_loc4`='它还没准备好面对影踪派。', `FemaleText_loc5`='它還沒準備好面對影潘。', `FemaleText_loc7`='No estaba preparada para el Shadopan.' WHERE `ID`=61444; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='벽 뒤로 가면 좀 더 나을 거다, 사마귀 놈아.', `FemaleText_loc4`='螳螂妖，天堂有路你不走，地狱无门你来投。', `FemaleText_loc5`='乖乖在封鎖線那裡，你或許還有機會，螳螂人。', `FemaleText_loc7`='Te habría ido mejor en el frente, mántide.' WHERE `ID`=61445; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 땅에 들어왔는데도 어떻게 이길 수 있다고 생각하는지...', `FemaleText_loc4`='是什么让他们自以为能够穿越我们的防线……', `FemaleText_loc5`='是什麼樣的絕望，讓他們認為有機會闖過我們的封鎖線...', `FemaleText_loc7`='¿Qué desesperación les impulsa a atravesar nuestras filas...?' WHERE `ID`=61446; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 칼날을 무서워하게 될 거다.', `FemaleText_loc4`='螳螂妖不吃点苦头不会知道我们的厉害。', `FemaleText_loc5`='螳螂人，你們會懂得畏懼我們的刀劍的。', `FemaleText_loc7`='Aprenderás a temer nuestras espadas, mántide.' WHERE `ID`=61447; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이게 너희 여왕에게 보내는 답신이다.', `FemaleText_loc4`='螳螂妖，你的女皇会知道你的死讯。', `FemaleText_loc5`='螳螂人，把這個訊息帶回去給你們的女皇。', `FemaleText_loc7`='Llévale ese mensaje a tu Reina, mántide.' WHERE `ID`=61448; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='공포의 황무지로 돌아가라, 사마귀 놈아.', `FemaleText_loc4`='你真不该离开恐惧废土，螳螂妖。', `FemaleText_loc5`='螳螂人，你們根本不該離開悚然荒野。', `FemaleText_loc7`='No deberías haber salido del Desierto del Pavor, mántide.' WHERE `ID`=61449; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 제안하신 대련 말입니다...', `MaleText_loc4`='关于你们提议的比试……', `MaleText_loc5`='關於你提議的比試...', `MaleText_loc7`='Sobre ese combate de entrenamiento que propusiste...', `FemaleText_loc1`='그 제안하신 대련 말입니다...', `FemaleText_loc4`='关于你们提议的比试……', `FemaleText_loc5`='關於你提議的比試...', `FemaleText_loc7`='Sobre ese combate de entrenamiento que propusiste...' WHERE `ID`=61450; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비되었습니다.', `MaleText_loc4`='我想我已经做好准备了。', `MaleText_loc5`='我想我現在準備好了。', `MaleText_loc7`='Creo que ya puedo seguir ese camino.', `FemaleText_loc1`='준비되었어요.', `FemaleText_loc4`='我想我已经做好准备了。', `FemaleText_loc5`='我想我現在準備好了。', `FemaleText_loc7`='Creo que ya puedo seguir ese camino.' WHERE `ID`=61451; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='판다리아에서 일어나는 모든 화와 악에는, 완벽한 해결책이 존재하지요. 저는 모든 문제가 다 마찬가지라고 생각합니다.', `FemaleText_loc4`='对于潘达利亚的每次不幸和灾难，总有一个完美的解决方案。我觉得这一点适用于所有的问题。', `FemaleText_loc5`='潘達利亞上的每個邪惡或病疫，都有一種完美的免費方式去治癒它。我發現這是個很好的比喻，可以適用於所有問題。', `FemaleText_loc7`='Por cada mal que surge en Pandaria, hay siempre una cura perfectamente complementaria. Creo que es una buena analogía para todos los problemas.' WHERE `ID`=61452; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비가 되면 알려다오.', `MaleText_loc4`='你准备好之后就告诉我一声。', `MaleText_loc5`='當你準備好了就告訴我。', `MaleText_loc7`='Avisadme cuando estéis listos.' WHERE `ID`=61453; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼, 판다렌... 너의 실력을 보여봐라!', `MaleText_loc4`='现在，熊猫人……让我看看你的本事吧！', `MaleText_loc5`='來吧，熊貓人...讓我看看你有什麼招數!', `MaleText_loc7`='Ahora, pandaren... ¡demuéstrame de lo que eres capaz!' WHERE `ID`=61454; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도망치지 마라! 한 번 덤벼봐!', `MaleText_loc4`='别这么快退缩！好好打一场！', `MaleText_loc5`='不要留情!咱們痛快的來一場吧!', `MaleText_loc7`='¡No te acobardes! ¡Atácame!' WHERE `ID`=61455; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐가 문제지? 이것보단 잘 싸울 줄 알았는데.', `MaleText_loc4`='怎么了？你肯定不止这点本事吧。', `MaleText_loc5`='怎麼了?你的表現應該要更好才對。', `MaleText_loc7`='¿Qué pasa? Vas a tener que hacerlo mejor.' WHERE `ID`=61456; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='조심하세요! 새로 모시게 된 왕이 다치기라도 하면...', `FemaleText_loc4`='当心，$p！别把你的新国王打伤了……', `FemaleText_loc5`='小心，$p!你不會想傷害到你的新國王...', `FemaleText_loc7`='¡Cuidado! No querrás herir a tu nuevo rey...' WHERE `ID`=61457; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 판다렌! 날 때려봐!', `MaleText_loc4`='来啊，熊猫人！打我啊！', `MaleText_loc5`='來啊，熊貓人!打我啊!', `MaleText_loc7`='¡Vamos, pandaren! ¡PÉGAME!' WHERE `ID`=61458; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하! 이런 기분, 정말 몇 년만에 느껴보는군! 걱정 말거라, 새 친구여... 이보다 더 큰 상처를 입어도 봤으니. 이런 투지를 가진 자들은 얼마든지 환영이다!', `MaleText_loc4`='哈哈哈哈哈！好多年没有这么痛快过了！别担心，我的新朋友……我还受过比这更重的伤呢。联盟欢迎你这样勇敢的斗士！现在，我们来谈正事吧……', `MaleText_loc5`='哈哈哈哈!我好多好多年沒有這種感覺了!新朋友，$p，別擔心..這對我來說只是小傷。聯盟歡迎像你這樣的戰鬥精神!現在讓我們回到正事上頭...', `MaleText_loc7`='¡Ja, ja, ja! ¡Hacía AÑOS que no me sentía así! No te preocupes... Estuve en peores riñas. Un espíritu luchador como el tuyo será bienvenido en la Alianza. Ahora vayamos al grano...' WHERE `ID`=61459; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 장벽 너머에 이렇게 많은 지식이 잠들어 있을 줄 누가 알았겠나? 이곳의 풍부한 지식과 자네가 여행을 하며 발견하는 전승을 모으면, 우리의 잊힌 과거에 대한 이야기를 몇 편 짜 맞출 수 있을 것 같네.$b$b어느 이야기를 듣고 싶은가?', `MaleText_loc4`='谁能想到这些墙壁后面隐藏着那么多的知识。从这里的大量知识和你在旅途中的所见所闻之中，我相信我可以拼凑出一些有关我们被遗忘的历史的一些传说。$b$b你想要听哪一段？', `MaleText_loc5`='誰想得到會有這麼多知識隱藏在這裡面。藉由這裡的資料寶庫，和你在旅行中蒐集的傳說，我應該可以編纂出幾個關於我們過去失傳的故事。$b$b你想聽哪一個?', `MaleText_loc7`='Quién se habría imaginado la cantidad de conocimiento oculta tras estos muros. Entre la valiosa información que hay aquí y las historias que has descubierto en tus viajes creo que ya puedo hilar unos pocos cuentos de nuestro pasado olvidado.$b$b¿Cuál te gustaría escuchar?' WHERE `ID`=61460; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='''사우록과 역경 사이''를 듣고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='蜥蜴人与困境。', `MaleText_loc5`='薩烏洛克最難的抉擇', `MaleText_loc7`='Entre el saurok y la pared.', `FemaleText_loc1`='''사우록과 역경 사이''를 듣고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='蜥蜴人与困境。', `FemaleText_loc5`='薩烏洛克最難的抉擇', `FemaleText_loc7`='Entre el saurok y la pared.' WHERE `ID`=61461; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 이야기의 시초는 오래전 폭군 티엔 황제의 시대로 거슬러 올라간다네.', `MaleText_loc4`='我们的故事发生在很久很久之前，荒暴无道的皇帝阗在位的时候。', `MaleText_loc5`='我們的故事，從久遠之前，可怕的梓安帝的時代就開始了。', `MaleText_loc7`='Nuestra historia comienza hace mucho, en la época del monstruoso emperador Tian.' WHERE `ID`=61462; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황제에게는 믿을 만한 전령이 필요했지.', `MaleText_loc4`='这位皇帝需要一些可靠的信使和转运人。', `MaleText_loc5`='大帝需要可信賴的使者與送貨員。', `MaleText_loc7`='Al emperador le hacían falta mensajeros y repartidores de confianza.' WHERE `ID`=61463; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래서, 어쩌다가 발견한 작고 이상한 생물을 골짜기의 힘으로 변형시켰다네.', `MaleText_loc4`='他找来了一个古怪的洞穴小生物，并用锦绣谷的力量改造了它。', `MaleText_loc5`='所以他利用他找到的一隻古怪的小型洞穴生物，並用山谷的力量扭曲牠。', `MaleText_loc7`='Así que atrapó a una diminuta criatura cavernosa y la transformó con los poderes del valle.' WHERE `ID`=61464; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황제가 그렇게 해서 만든 것이 바로 "그루멀"이었지.', `MaleText_loc4`='他所创造出来的，就是“土地精”。', `MaleText_loc5`='他創造的生物，就是「咕嚕摩」。', `MaleText_loc7`='Lo que creó fueron los "grúmel".' WHERE `ID`=61465; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_blackironbomb.blp:20|t |cFFdd7400시크티크 호박날개|r가 단상을 |cFFFF0000|Hspell:120559|h[폭격]|h|r하기 위해 자리를 잡습니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_blackironbomb.blp:20|t|cFFdd7400希克提克琥珀飞翼|r就位之后开始|cFFFF0000|Hspell:120559|h[轰击]|h|r平台！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_blackironbomb.blp:20|t|cFFdd7400西克席克琥珀之翼|r移動到定點|cFFFF0000|Hspell:120559|h[轟炸]|h|r平台!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_misc_blackironbomb.blp:20|t ¡El |cFFdd7400alacárabe Sik''thik|r se pone en posición para |cFFFF0000|Hspell:120559|h[Bombardear]|h|r la plataforma!' WHERE `ID`=61466; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연을 타고 다른 곳으로 가고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想乘风筝出游。', `MaleText_loc5`='我想搭風箏去某個地方。', `MaleText_loc7`='Me gustaría llevar una cometa a algún sitio.', `FemaleText_loc1`='연을 타고 다른 곳으로 가고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想乘风筝出游。', `FemaleText_loc5`='我想搭風箏去某個地方。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría llevar una cometa a algún sitio.' WHERE `ID`=61467; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연을 타고 장벽 위로 가야 합니다!', `MaleText_loc4`='我需要乘风筝到长城上去！', `MaleText_loc5`='我需要一只風箏來飛到長城上頭!', `MaleText_loc7`='¡Necesito una cometa para subir a la muralla!', `FemaleText_loc1`='연을 타고 장벽 위로 가야 해요!', `FemaleText_loc4`='我需要乘风筝到长城上去！', `FemaleText_loc5`='我需要一只風箏來飛到長城上頭!', `FemaleText_loc7`='¡Necesito una cometa para subir a la muralla!' WHERE `ID`=61468; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='듣자 하니... 연을 타고 장벽에 가야 한다고?', `MaleText_loc4`='我听别人说……你需要乘风筝到长城上去？', `MaleText_loc5`='我聽其他人說...你需要一只風箏來飛到長城去?', `MaleText_loc7`='Según me han dicho... ¿necesitas una cometa para llegar a la muralla?' WHERE `ID`=61469; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힘의 본질에 대해 이야기를 해보세. 나는 손에 칼을 들고 있네. 자네에게 물어보지. 누가 힘을 지녔을까?', `MaleText_loc4`='我们来谈谈力量的本质。我的手里握着一把剑。我问你：是谁支配着力量？', `MaleText_loc5`='讓我們談談關於自然的力量。我手中握著一把劍。我問你:誰掌握了力量?', `MaleText_loc7`='Hablemos de la naturaleza del poder. Sostengo una espada y te pregunto: ¿quién tiene el poder?' WHERE `ID`=61470; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나겠지. 칼이 있으니까!', `MaleText_loc4`='是我，因为我拿着剑！', `MaleText_loc5`='是我，因為我掌握了這把劍!', `MaleText_loc7`='¡Yo! ¡Porque tengo la espada!' WHERE `ID`=61471; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='별일도 아닌데 집착하시긴.', `MaleText_loc4`='小事，小事。', `MaleText_loc5`='小問題，都是小問題。', `MaleText_loc7`='Pequeños detalles.' WHERE `ID`=61472; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이보게, 첸 스톰스타우트. 우리 모두가 영웅이 된답시고 본분을 저버리고 공포의 황무지를 뛰어다니며 세계를 구할 순 없네. 우리 중 어떤 이들은... "예술가"야.', `MaleText_loc4`='“陈·风暴烈酒”，我们当不了英雄。我们不能抛弃自己的职责，去恐惧废土晃悠，拯救世界。我们是……“艺术家”。', `MaleText_loc5`='聽好，「老陳」，並非每個人都能放下責任變成英雄，在悚然荒野除暴安良拯救世界。我們之中有些人只是...「藝術家」。', `MaleText_loc7`='Escucha, "Chen Cerveza de Trueno". No todos podemos ser héroes, huir de nuestras responsabilidades, viajar por el Desierto del Pavor y salvar el mundo. Algunos somos... "artistas".' WHERE `ID`=61473; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 그래, 그래. 그런 일도 생기지.', `MaleText_loc4`='是啊，是啊。着火了。', `MaleText_loc5`='對對，有時候是這樣。', `MaleText_loc7`='Sí, sí. Suele pasar.' WHERE `ID`=61474; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇군요. 가오 아저씬 어디 계시죠?', `MaleText_loc4`='原来是这样——那高老伯呢？', `MaleText_loc5`='這樣啊...那高叔叔人呢?', `MaleText_loc7`='Entiendo... ¿y dónde está el tío Gao?' WHERE `ID`=61475; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='과자 먹을 시간이 어딨어요! 음... 딱 한 개만 먹을까나...?', `MaleText_loc4`='没时间吃甜饼了！好吧，来一块。就一块。嗯。', `MaleText_loc5`='沒時間吃餅乾了。好吧，來一塊。就一塊。', `MaleText_loc7`='¡No hay tiempo para galletas! Bueno, una. Solo una. Mmmm...' WHERE `ID`=61476; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐, 유령 과자잖아. 전혀 배가 안 불러!', `MaleText_loc4`='等等——这些是幽魂饼干。它们根本填不饱肚子！', `MaleText_loc5`='等等，這些是鬼餅乾。這裡面根本沒東西!', `MaleText_loc7`='Espera... ¡son galletas fantasma! ¡No llenan nada!' WHERE `ID`=61477; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가오 아저씨, 아저씨가 양조장 관리를 맡았다면서요. 어떻게 된 거죠?', `MaleText_loc4`='高老伯，这酿酒厂是由你看着的。你都干了什么？', `MaleText_loc5`='高叔叔，這個酒坊是你要負責照顧的。你做了什麼?', `MaleText_loc7`='Tío Gao, te dejaron a cargo de esta cervecería. ¿Qué has hecho?' WHERE `ID`=61478; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 대가는요? 양조장이 쓰레기장이 됐잖아요!', `MaleText_loc4`='那代价呢？酒厂被毁了！都毁了！', `MaleText_loc5`='用什麼代價換的?酒坊已經毀了!糟蹋了!', `MaleText_loc7`='¿A qué precio? ¡Desvalijaron la cervecería! ¡La infestaron!' WHERE `ID`=61479; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오, 젠 왔니? 아줌마가 보고 싶었어?', `FemaleText_loc4`='噢，你好啊，岑。欢迎你来看望风暴烈酒大婶。', `FemaleText_loc5`='噢，你好啊，岑。很高興你來看望風暴烈酒姑媽。', `FemaleText_loc7`='Ah, hola, Zan. Qué bueno que vengas a visitar a tu tía Cerveza de Trueno.' WHERE `ID`=61480; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오, 젠! 화내는 모습이 아빠랑 완전 붕어빵이네.', `FemaleText_loc4`='噢，岑！你可真像你的父亲。', `FemaleText_loc5`='噢，岑!你讓我想起你父親。', `FemaleText_loc7`='Ah, Zan, me recuerdas tanto a tu padre...' WHERE `ID`=61481; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아 바깥 날씨 정말 좋지 않니?', `FemaleText_loc4`='今天外头肯定是个好天气！', `FemaleText_loc5`='今天外面的天氣一定不錯!', `FemaleText_loc7`='¡De verdad que hace un día precioso!' WHERE `ID`=61482; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너 에스미네 순무 크기 봤어?', `FemaleText_loc4`='你注意到艾思木家芜菁的个头了吗？', `FemaleText_loc5`='你有看到伊斯梅的菜頭多大嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Has visto el tamaño de las nabas de Esme?' WHERE `ID`=61483; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='버려졌다고? 어쩜 말을 그렇게 하니! 다른 사람들이 벽 너머로 간 동안 가오 아저씨가 관리하고 있는데. 기대되지 않니?', `FemaleText_loc4`='没人管？天哪，才不是呢！高老伯是负责人，其他人都在长城那边呢。很了不起吧？', `FemaleText_loc5`='廢棄?噢，當然沒有!其他人在長城那裡的時候，這裡是高叔叔在負責呢。很棒吧?', `FemaleText_loc7`='¿Abandonada? Oh, cielos, ¡no! El tío Gao está a cargo mientras los demás están al otro lado de la muralla. ¿No es emocionante?' WHERE `ID`=61484; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아 맞다! 너 과자 먹을래?', `FemaleText_loc4`='来吃点小甜饼吧。', `FemaleText_loc5`='來吃點餅乾吧。', `FemaleText_loc7`='¿Quieres una galletita, tesoro?' WHERE `ID`=61485; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끝없는 군대가 황제의 적들을 처단하리.', `MaleText_loc4`='无尽大军碾碎皇帝之敌。', `MaleText_loc5`='無盡的大軍會碾碎帝王的敵人。', `MaleText_loc7`='El Ejército Infinito aplastará a los enemigos del Emperador.' WHERE `ID`=61486; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황제의 분노가 온 언덕에 울려퍼진다.', `MaleText_loc4`='皇帝之怒响彻群山。', `MaleText_loc5`='帝王之怒響徹群山。', `MaleText_loc7`='La ira del Emperador resuena por las colinas.' WHERE `ID`=61487; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황제의 힘이 철의 손아귀가 되어 이 땅을 옥죈다.', `MaleText_loc4`='皇帝之力铁血治国。', `MaleText_loc5`='帝王之力以鐵拳掌握大地。', `MaleText_loc7`='La fuerza del Emperador subyuga esta tierra con puño de hierro.' WHERE `ID`=61488; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황제의 용기는 영원히 불타오른다.', `MaleText_loc4`='皇帝之勇光照万世。', `MaleText_loc5`='帝王之勇永久不滅。', `MaleText_loc7`='El coraje del Emperador arde eternamente.' WHERE `ID`=61489; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황제의 숨결이 잦아든다.', `MaleText_loc4`='皇帝之息渐灭。', `MaleText_loc5`='帝王之息漸息。', `MaleText_loc7`='El aliento del Emperador remite.' WHERE `ID`=61490; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황제의 숨결이 커진다.', `MaleText_loc4`='皇帝之息重燃。', `MaleText_loc5`='帝王之息重生。', `MaleText_loc7`='El aliento del Emperador resurge.' WHERE `ID`=61491; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황제의 의지가 바라보는 모든 것을 지배한다.', `MaleText_loc4`='皇帝之志统御万物。', `MaleText_loc5`='帝王之志統御萬物。', `MaleText_loc7`='La voluntad del Emperador domina todo lo que ve.' WHERE `ID`=61492; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음영파는 모두 세 가지 필생의 맹세를 합니다. + +이 땅을 지키고, 이 민족을 지키고, 제자를 교육하겠다는 맹세이지요. + +음영파가 죽으면, 그 속박에서 해방시켜 주어야 합니다.', `MaleText_loc4`='每个影踪派门人都要立下三条誓言： + +守卫这片土地，保护这里的人民，以及教导下一代。 + +作为一个影踪派的门人，有生之年都不得违此誓言。', `MaleText_loc5`='每一名影潘都許下三個永恆的誓約: + +要保衛這片土地、保衛上頭的百姓、並訓練他們的後人。 + +當影潘死去，他們便從這些束縛中解脫。', `MaleText_loc7`='Todos los Shadopan hacen tres juramentos eternos: + +Defender esta tierra, proteger a su gente y entrenar a sus pupilos. + +Cuando un Shadopan muerte, debe ser liberado de estas obligaciones.' WHERE `ID`=61493; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 힘든 싸움이었네. 친구들을 잃어 슬프기 그지없군. + +그나마 그 친구들이 내 전장용 급주 장치를 완성해서 다행이야. + +내 스타우트 맥주의 힘이 없었다면 얼마나 많은 이를 잃었을지...', `MaleText_loc4`='啊，那场战斗很惨烈，失去了不少朋友。 + +尽管如此，我还是很高兴他们帮我建造了战场恢复装置。 + +要是没有它，没有我烈酒的力量，天知道还会死多少人……', `MaleText_loc5`='啊，這是場艱困的戰鬥。失去朋友真令人悲傷。 + +不過，我很高興自己讓他們打造了戰場提神裝置。 + +少了它，和我黑啤酒的勁頭，誰知道還會失去多少...', `MaleText_loc7`='Ah, ha sido una batalla complicada. Es una pena haber perdido amigos. + +No obstante, me alegro de haberles ordenado construir el dispositivo de refresco en el campo de batalla. + +Sin él y sin la fuerza de mi cerveza negra, quién sabe cuánta gente más habría perecido...' WHERE `ID`=61494; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그루멀은 몸무게의 다섯 배나 되는 짐을 질 수 있다고 하지. 땀도 절대 훌리지 않고, 후각도 매우 뛰어나다네.', `MaleText_loc4`='一个土地精可以负担相当于其本身体重五倍的重物。他们从不流汗，还有着超凡的嗅觉。', `MaleText_loc5`='咕魯魔可以背起自己體重五倍的東西。他們從不流汗。他們有傑出的嗅覺。', `MaleText_loc7`='Un grúmel puede llevar cinco veces su propio peso. Nunca sudan, y cuentan con un sentido del olfato increíble.' WHERE `ID`=61495; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='게다가 두개골은 화강암보다도 더 단단하네. 묘하게, 그 모든 특징이 서로 연관되어 있는 것 같단 말이지.', `MaleText_loc4`='他们的脑袋比花岗岩还要坚硬。而最奇怪的是，他们好像统统都是亲戚。', `MaleText_loc5`='他們的頭骨比花崗岩還硬。奇妙的是，他們似乎全都有親戚關係。', `MaleText_loc7`='Además, sus cráneos son más duros que el granito. Es curioso, porque todos ellos parecen tener lazos sanguíneos.' WHERE `ID`=61496; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고대의 판다렌 영웅들이 그루멀을 노예 신분에서 해방시켰다네.', `MaleText_loc4`='古代熊猫人英雄们解放了被奴役的土地精。', `MaleText_loc5`='古代熊貓人英雄將咕嚕摩從奴役中解放。', `MaleText_loc7`='Los antiguos héroes pandaren liberaron a los grúmel de la esclavitud.' WHERE `ID`=61497; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='포로들이 도망친다!', `MaleText_loc4`='囚犯逃跑啦！', `MaleText_loc5`='囚犯們逃走了!', `MaleText_loc7`='¡Los prisioneros se escapan!' WHERE `ID`=61498; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='니우짜오의 병력이 뒤에서 공격한다!', `MaleText_loc4`='砮皂的部队从后面攻上来啦！', `MaleText_loc5`='怒兆的軍隊從後方攻過來了!', `MaleText_loc7`='¡Las tropas de Niuzao atacan por la retaguardia!' WHERE `ID`=61499; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='침략자들을 쳐부수고 벽에서 떨어뜨리세요!', `FemaleText_loc4`='碾碎入侵者，把他们从城墙上丢下去！', `FemaleText_loc5`='粉碎那些入侵者，把他們從牆上扔下去!', `FemaleText_loc7`='¡Aplasta a los invasores y lánzalos desde la muralla!' WHERE `ID`=61500; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$c|1이라니;라니; 도움이 되겠어요. 남편이 당신을 보내다니, 잘됐네요. + +저는 정찰병이에요. 몸싸움에는 소질이 없지요. 그리고 여기 라오친은... 원래는 싸움꾼이지만 지난 번 전투로 아직 지쳐 있어요. + +무슨 계획 같은 거에 정신이 팔려 있기도 하고요.', `FemaleText_loc4`='很高兴看到我丈夫把你派了过来，我们可能用得着一名$c。 + +我只是个斥候，不太会进行面对面的战斗。而老陈……好吧，他确实是一个斗士，但经历过上次战斗后，他仍没有恢复过来。 + +况且，他也正忙着酿制新配方。', `FemaleText_loc5`='我們的確用得上一個$c。很高興看到我丈夫派你來這裡。 + +我是個斥候，正面肉搏的能力不強。至於老秦...嗯，通常他能夠作戰，但上一場仗仍讓他筋疲力盡。 + +而且，他似乎忙著醞釀什麼計畫。', `FemaleText_loc7`='Nos vendría bien $gun:una; $c. Me alegro de que mi marido te enviara. + +Soy exploradora, no estoy hecha para el combate cuerpo a cuerpo. Y Lao-Chen... bueno, normalmente es un luchador, pero todavía está exhausto de su última batalla. + +Además, está muy ocupado elaborando algún plan.' WHERE `ID`=61501; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋습니다. 다시 전선에 설 준비가 되었습니다.', `MaleText_loc4`='好吧，我已经准备好重返前线了。', `MaleText_loc5`='好了，我準備好回到前線去了。', `MaleText_loc7`='Muy bien, estoy listo para volver al frente.', `FemaleText_loc1`='좋아요. 다시 전선에 설 준비가 됐어요.', `FemaleText_loc4`='好吧，我已经准备好重返前线了。', `FemaleText_loc5`='好了，我準備好回到前線去了。', `FemaleText_loc7`='Muy bien, estoy lista para volver al frente.' WHERE `ID`=61502; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기름과 맥주를 2:1로... 안 돼... 기름을 더 넣어야겠군...', `MaleText_loc4`='两份油兑一份酒……不，油应该再多点儿……', `MaleText_loc5`='嗯...一份酒配上兩份油...不，油還要多一點...', `MaleText_loc7`='Dos medidas de aceite, una medida de brebaje... No, más aceite...' WHERE `ID`=61503; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='준비됐어요?', `FemaleText_loc4`='你呢？', `FemaleText_loc5`='你準備好了嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Estás $glisto:lista;?' WHERE `ID`=61504; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사원은 무너지리라! 내 병력을 막진 못 해!', `MaleText_loc4`='寺院必将陷落！你们休想阻止我的大军！', `MaleText_loc5`='寺廟必定淪陷!你無法阻擋我的軍隊!', `MaleText_loc7`='¡El templo caerá! ¡No pueden detener a mis tropas!' WHERE `ID`=61505; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 군대가 너흴 박살내리라!', `MaleText_loc4`='我的大军必将碾碎你们！', `MaleText_loc5`='我的部隊會碾碎你!', `MaleText_loc7`='¡Mi ejército los aplastará!' WHERE `ID`=61506; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='막아라! 사마귀들이여, 공격!', `MaleText_loc4`='阻止他们！螳螂妖攻击！', `MaleText_loc5`='阻止他們!螳螂人進攻!', `MaleText_loc7`='¡Deténganlos! Mántid, ¡ATAQUEN!' WHERE `ID`=61507; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='측면! 측면으로!', `MaleText_loc4`='侧翼！到侧翼去！', `MaleText_loc5`='側面!到側面去!', `MaleText_loc7`='¡Al flanco! ¡Al flanco!' WHERE `ID`=61508; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무기를 버리거나, 죽어라...', `MaleText_loc4`='缴械投降，不然就死！', `MaleText_loc5`='放下武器，否則領死!', `MaleText_loc7`='¡Entreguen las armas o mueran!' WHERE `ID`=61509; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죄송합니다, 폐하...', `MaleText_loc4`='我让你失望了，女皇陛下……', `MaleText_loc5`='我讓妳失望了，女皇...', `MaleText_loc7`='Te he fallado, Emperatriz...' WHERE `ID`=61510; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폐하의 뜻이다!', `MaleText_loc4`='这是女皇的意志！', `MaleText_loc5`='是女皇要求的!', `MaleText_loc7`='¡La Emperatriz lo ordena!' WHERE `ID`=61511; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='니우짜오의 병력은 약하군!', `MaleText_loc4`='砮皂的部队不堪一击！', `MaleText_loc5`='怒兆的部隊很弱!', `MaleText_loc7`='¡El ejército de Niuzao es DÉBIL!' WHERE `ID`=61512; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 수업을 시작하겠다.', `FemaleText_loc4`='讲课开始了。', `FemaleText_loc5`='現在開始上課。', `FemaleText_loc7`='Que comience la clase.' WHERE `ID`=61513; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네 영혼은 내 힘을 견딜 수 없다!', `FemaleText_loc4`='你的灵魂无法承受的我的力量。', `FemaleText_loc5`='你的靈魂不足以抵擋我的力量!', `FemaleText_loc7`='¡Tu alma no puede soportar mi poder!' WHERE `ID`=61514; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='난 절대 죽지 않는다!', `FemaleText_loc4`='我永生不死！', `FemaleText_loc5`='我是死不了的!', `FemaleText_loc7`='¡No moriré nunca!' WHERE `ID`=61515; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지금껏 뭘 배운 거냐.', `FemaleText_loc4`='你什么都学不会。', `FemaleText_loc5`='你什麼都沒學到。', `FemaleText_loc7`='No han aprendido nada.' WHERE `ID`=61516; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이럴 순 없어!', `FemaleText_loc4`='这不可能！', `FemaleText_loc5`='不可能!', `FemaleText_loc7`='¡NO PUEDE SER!' WHERE `ID`=61517; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='공부하라고 할 때 했어야지.', `FemaleText_loc4`='也许你应该再温习一遍的。', `FemaleText_loc5`='也許你應該用功一點。', `FemaleText_loc7`='A lo mejor deberías haber estudiado más.' WHERE `ID`=61518; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='수업 끝나고 남아.', `FemaleText_loc4`='下课找你谈谈。', `FemaleText_loc5`='下課後來找我。', `FemaleText_loc7`='Te veré después de clase.' WHERE `ID`=61519; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네깟 놈들을 위한 정원이 아니다!', `MaleText_loc4`='这平台不属于你们！', `MaleText_loc5`='這個露臺不屬於你們這些生物!', `MaleText_loc7`='¡Los suyos no son dignos de pisar esta terraza!' WHERE `ID`=61520; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 힘이 넘친다!', `MaleText_loc4`='我的力量不断增长！', `MaleText_loc5`='我的力量增強了!', `MaleText_loc7`='¡Mi fuerza crece!' WHERE `ID`=61521; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 저지할 순 없어!', `MaleText_loc4`='休想控制我！', `MaleText_loc5`='沒有人可以控制我!', `MaleText_loc7`='¡NADIE PUEDE CONTROLARME!' WHERE `ID`=61522; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누구도 내 힘에 비할 바 못 돼!', `MaleText_loc4`='我的力量无人能及！', `MaleText_loc5`='沒有人能與我的力量匹敵!', `MaleText_loc7`='¡MI FUERZA ES INCOMPARABLE!' WHERE `ID`=61523; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리... 는... 영원하다...', `MaleText_loc4`='我们……无穷……无尽……', `MaleText_loc5`='我們...是...無盡的...', `MaleText_loc7`='Somos... infinitos...' WHERE `ID`=61524; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벌레 녀석!', `MaleText_loc4`='懦夫！', `MaleText_loc5`='弱者!', `MaleText_loc7`='¡Gusano!' WHERE `ID`=61525; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사라져라!', `MaleText_loc4`='滚开！', `MaleText_loc5`='滾開!', `MaleText_loc7`='¡Fuera!' WHERE `ID`=61526; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭풍이 다가온다.', `MaleText_loc4`='风暴即将来临。', `MaleText_loc5`='風暴即將來臨。', `MaleText_loc7`='Se acerca una tormenta.' WHERE `ID`=61527; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공포에 휩싸여라!', `MaleText_loc4`='让你的恐惧吞噬你！', `MaleText_loc5`='你們的恐懼將吞噬你們!', `MaleText_loc7`='¡Su miedo los consumirá!' WHERE `ID`=61528; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원소들에게 명한다. 이들을 파괴하라!', `MaleText_loc4`='我命令元素毁灭你！', `MaleText_loc5`='我命令元素摧毀你們!', `MaleText_loc7`='¡Ordeno a los elementos que LOS DESTRUYAN!' WHERE `ID`=61529; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭풍을 피할 순 없다!', `MaleText_loc4`='你休想躲过这场风暴！', `MaleText_loc5`='你們逃不過這場風暴!', `MaleText_loc7`='¡No pueden huir de la tormenta!' WHERE `ID`=61530; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정원이... 무너져선... 안 돼...', `MaleText_loc4`='平台……绝不能……陷落……', `MaleText_loc5`='平台...絕不能...陷落...', `MaleText_loc7`='La terraza... no... debe... caer...' WHERE `ID`=61531; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 여길 지나려 하다니!', `MaleText_loc4`='擅自闯入，胆大妄为！', `MaleText_loc5`='你們竟敢擅自闖進來!', `MaleText_loc7`='¡Cómo osas presentarte aquí!' WHERE `ID`=61532; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='충격적이군.', `MaleText_loc4`='震死你。', `MaleText_loc5`='震死你。', `MaleText_loc7`='Fulminante.' WHERE `ID`=61533; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영원한 물이 너희를 이곳에서 씻어낼 것이다!', `MaleText_loc4`='无尽的洪水将你们逐出这片土地！', `MaleText_loc5`='無盡的洪水將把你們清洗掉!', `MaleText_loc7`='¡El agua eterna los expulsará de este lugar!' WHERE `ID`=61534; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물이 너희를 삼킨다!', `MaleText_loc4`='洪水吞没你！', `MaleText_loc5`='洪水將吞沒你們!', `MaleText_loc7`='¡Las aguas los consumirán!' WHERE `ID`=61535; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파도를 막을 순 없다!', `MaleText_loc4`='滚滚洪流，势不可挡！', `MaleText_loc5`='潮水滾滾，勢不可擋!', `MaleText_loc7`='¡No se puede detener la marea!' WHERE `ID`=61536; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 공포에 잠겨라!', `MaleText_loc4`='湮没在你的恐惧中吧！', `MaleText_loc5`='被恐懼吞沒吧!', `MaleText_loc7`='¡Ahóguense en su miedo!' WHERE `ID`=61537; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='샤는... 반드시... 막아야...', `MaleText_loc4`='必须……阻止……煞魔……', `MaleText_loc5`='必須...阻止...煞...', `MaleText_loc7`='Hay... que detener... a los sha...' WHERE `ID`=61538; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나와 맞서기엔 역부족이다.', `MaleText_loc4`='你没资格站在我面前。', `MaleText_loc5`='你們沒有資格站在我前面。', `MaleText_loc7`='No mereces estar en mi presencia.' WHERE `ID`=61539; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도망쳐라, 아가야.', `MaleText_loc4`='逃跑吧，孩子。', `MaleText_loc5`='逃吧，孩子。', `MaleText_loc7`='Huye si puedes.' WHERE `ID`=61540; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 회전하며 |cFFFF0000|Hspell:119888|h[죽음의 꽃]|h|r을 사용합니다!', `MaleText_loc4`='%s像一朵|cFFFF0000|Hspell:119888|h[死亡之花]|h|r一样旋转！', `MaleText_loc5`='%s在|cFFFF0000|Hspell:119888|h[死之綻放]|h|r中不停打轉!', `MaleText_loc7`='¡%s gira en |cFFFF0000|Hspell:119888|h[Estrella mortal]|h|r!' WHERE `ID`=61541; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발밑을 조심하십시오.', `MaleText_loc4`='小心脚下。', `MaleText_loc5`='小心你那一步。', `MaleText_loc7`='Cuidado con el último paso.' WHERE `ID`=61542; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심하십시오!', `MaleText_loc4`='小心！', `MaleText_loc5`='小心!', `MaleText_loc7`='¡Ten cuidado!' WHERE `ID`=61543; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뛰어내리면 안 됩니다! 아직 앞날이 창창한데 왜 그러십니까!', `MaleText_loc4`='别跳！珍惜生命！', `MaleText_loc5`='別跳!生命是有價值的!', `MaleText_loc7`='¡No saltes! ¡La vida vale la pena!' WHERE `ID`=61544; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심하십시오.', `MaleText_loc4`='注意。', `MaleText_loc5`='小心。', `MaleText_loc7`='Con precaución.' WHERE `ID`=61545; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='떨어지면 안 됩니다!', `MaleText_loc4`='别掉下去！', `MaleText_loc5`='別掉下去了!', `MaleText_loc7`='¡No te caigas!' WHERE `ID`=61546; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제발 조심하십시오.', `MaleText_loc4`='请小心。', `MaleText_loc5`='請小心。', `MaleText_loc7`='Por favor, ten cuidado.' WHERE `ID`=61547; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뛰어내리지 마십시오! 당신을 좋아하는 이들이 분명히 있을 겁니다. 아니면 싫은 티라도 안 내거나...', `MaleText_loc4`='别跳！我肯定会有人爱你，或至少会有人讨厌你……', `MaleText_loc5`='別跳!我肯定還有人愛著你。或至少，願意忍受著你...', `MaleText_loc7`='¡No saltes! Seguro que hay gente que te quiere. O que al menos te tolera...' WHERE `ID`=61548; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 한 명이 저렇게 가는구나...', `MaleText_loc4`='接着又一个……', `MaleText_loc5`='又來了一個...', `MaleText_loc7`='Allá va otro...' WHERE `ID`=61549; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밧줄이 견뎌줬으면 좋겠군요.', `MaleText_loc4`='我希望绳子还挺得住。', `MaleText_loc5`='希望繩子撐得住。', `MaleText_loc7`='Espero que la cuerda aguante.' WHERE `ID`=61550; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠, 누가 그러는데 밧줄이 도움된다더군요...', `MaleText_loc4`='嗯，有人说绳子就是生命……', `MaleText_loc5`='嗯。有人說這繩子是條支柱...', `MaleText_loc7`='Mmm. Algunos dicen que la cuerda es una muleta.' WHERE `ID`=61551; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밧줄이 미끄러져 손을 데지 않았으면 좋겠군요.', `MaleText_loc4`='我希望你的绳子没烧起来。', `MaleText_loc5`='我希望你沒把繩子給燒了。', `MaleText_loc7`='Espero que no te quemes con la cuerda.' WHERE `ID`=61552; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='행운을 빕니다!', `MaleText_loc4`='祝你好运！', `MaleText_loc5`='祝好運!', `MaleText_loc7`='¡Buena suerte!' WHERE `ID`=61553; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저보다 훨씬 용감하시군요.', `MaleText_loc4`='你是个比我勇敢的$r。', `MaleText_loc5`='你是個比我更勇敢的$r。', `MaleText_loc7`='Eres $gun:una; $r más valiente que yo.' WHERE `ID`=61554; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 당신을 쫓습니다! 도망가세요!', `MaleText_loc4`='%s在追击你！快跑！', `MaleText_loc5`='%s在追你!快跑!', `MaleText_loc7`='¡%s te está persiguiendo! ¡Huye!' WHERE `ID`=61555; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그 누구도 이 장벽을 넘어올 순 없어요.$B$B제가 지키고 있으니까요.', `FemaleText_loc4`='谁也不能越过这道城墙。$B$B这是我的城墙。', `FemaleText_loc5`='沒有任何東西可以越過這道牆。$B$B這可是「我的」長城。', `FemaleText_loc7`='Nada va a atravesar esta muralla.$B$BEs MI muralla.' WHERE `ID`=61556; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안전한 여행길이 되길!', `MaleText_loc4`='一路平安！', `MaleText_loc5`='一路平安!', `MaleText_loc7`='¡Que tengáis un viaje tranquilo!' WHERE `ID`=61557; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='음영파는 수 세기 동안 이 벽을 지켜왔지만, 자존심을 지킨다는 명목으로 외부인의 도움을 거절하지는 않고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='几个世纪以来，影踪派一直守卫着这道城墙，但我也不会因为骄傲自大而拒绝外人的帮助。', `FemaleText_loc5`='許久以來，影潘一直堅守著長城。但我不會因為驕傲而拒絕外來的援助。', `FemaleText_loc7`='El Shadopan ha defendido esta muralla durante siglos, pero no voy a rechazar la ayuda de forasteros solo por orgullo.' WHERE `ID`=61558; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저희가 최고입니다!', `MaleText_loc4`='我们至高无上！', `MaleText_loc5`='我們是最偉大的!', `MaleText_loc7`='¡Somos los mejores!' WHERE `ID`=61559; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 부족들은 필요없습니다!', `MaleText_loc4`='其他氏族一无是处！', `MaleText_loc5`='其他的部族微不足道!', `MaleText_loc7`='¡Los demás clanes no son nada!' WHERE `ID`=61560; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 다른 부족들은 시간 낭비일 뿐입니다. 폐하!', `MaleText_loc4`='您不必把时间花费在其他氏族身上，伟大的王上！', `MaleText_loc5`='其他部族都是浪費您的時間，偉大的王!', `MaleText_loc7`='¡Los demás clanes no son dignos de ti, gran Rey!' WHERE `ID`=61561; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 부족은 진정한 선조들의 방식을 따릅니다. 우리야말로 왕의 호의를 받아 마땅합니다!', `MaleText_loc4`='我们氏族一直谨遵先祖定下的规矩。与其他氏族相比，我们更应该得到王上的青睐！', `MaleText_loc5`='我們的部族一直遵循祖先的宗法。我們才值得獲得王的恩典!', `MaleText_loc7`='Nuestro clan sigue las tradiciones de los ancestros. ¡Merecemos el favor del Rey más que todos los demás!' WHERE `ID`=61562; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저희 부족의 힘 없이 모구는 정당한 영광을 쟁취할 수 없습니다!!', `MaleText_loc4`='若非我族之力量，魔古无法重夺那份荣耀！', `MaleText_loc5`='沒有我們部族的力量，魔古不可能取回屬於我們的榮耀!', `MaleText_loc7`='¡Los mogu no recuperaremos la gloria sin la fuerza de nuestro clan!' WHERE `ID`=61563; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 한심한 놈들이 당신을 섬깁니다, 폐하. 놈들은 우리의 위대한 역사를 우롱합니다!', `MaleText_loc4`='这些可悲的氏族不值一提，陛下。他们玷污了我族伟大的遗产！', `MaleText_loc5`='王啊，別為這些可悲的部族浪費時間。他們玷污了我們的珍貴遺產!', `MaleText_loc7`='Esos patéticos clanes no están a tu altura, mi Rey. ¡Mancillan nuestro gran legado!' WHERE `ID`=61564; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너희들은 약하다.', `FemaleText_loc4`='你们的实力真弱。', `FemaleText_loc5`='才小貓兩三隻啊!', `FemaleText_loc7`='Sus fuerzas no bastan.' WHERE `ID`=61565; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신의 존재로 인해 떠도는 영혼이 동요합니다!', `MaleText_loc4`='你的出现惊扰了游荡的灵魂！', `MaleText_loc5`='你的存在擾亂了徘徊不散的靈魂!', `MaleText_loc7`='¡Su presencia molesta a un espíritu persistente!', `FemaleText_loc1`='당신의 존재로 인해 떠도는 영혼이 동요합니다!', `FemaleText_loc4`='你的出现惊扰了游荡的灵魂！', `FemaleText_loc5`='你的存在擾亂了徘徊不散的靈魂!', `FemaleText_loc7`='¡Su presencia molesta a un espíritu persistente!' WHERE `ID`=61566; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야운골 장수가 모습을 드러냈네! 자, 이제 마무리를 해 보세!', `MaleText_loc4`='野牛人督军露脸了！来吧，让我们做个了结！', `MaleText_loc5`='揚古督軍現身了!來，結束這一切吧!', `MaleText_loc7`='¡El señor de la guerra yaungol asoma la cabeza! ¡Pongamos fin a esto!' WHERE `ID`=61567; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 술통들... 모두 내가 담근 최고급 맥주라네. 그래도 영예롭게 불타올랐군!', `MaleText_loc4`='这些桶……有些是我最珍爱的好酒。至少它们曾焕发出荣耀！', `MaleText_loc5`='我的酒桶...有些可是我的頂級佳釀啊。至少是在榮耀的火光中化為灰燼。', `MaleText_loc7`='Todos esos barriles... Mi mejor creación. ¡Al menos tuvieron un final épico!' WHERE `ID`=61568; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타란 주는 원군을 보내지 않으려 하네. 우리는 지금 엄청난 대군을 상대하고 있다네. 음영파가 아무리 강인하다고는 해도, 다른 방법을 찾아야만 하네.', `MaleText_loc4`='祝踏岚不会向我们派援军了，我们要在此面对一支庞大的军队。他们或许跟我们影踪派一样强悍，我们得另外想个办法了。', `MaleText_loc5`='塔蘭·祝不願送來援軍。我們得在這裡和一支大軍作戰。儘管我們影潘十分強悍，我們還是得採用不同的對策。', `MaleText_loc7`='Taran Zhu no nos va a enviar refuerzos. Nos estamos enfrentando a un ejército enorme. Por muy Shadopan que seamos, tendremos que adoptar un enfoque diferente.' WHERE `ID`=61570; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멍청이들 같으니! 너희는 나도, 야운골도 꺾을 수 없다!', `MaleText_loc4`='蠢货！你无法打败我！你无法打败野牛人！', `MaleText_loc5`='一群傻子!你們無法擊敗我!你們無法擊敗揚古!', `MaleText_loc7`='¡Necios! ¡No podéis derrotarme! ¡No podéis derrotar a los yaungol!' WHERE `ID`=61571; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잠깐, 린은 어딨죠?', `FemaleText_loc4`='等等——林去哪儿了？', `FemaleText_loc5`='等等，林在哪裡?', `FemaleText_loc7`='Espera... ¿Dónde está Lin?' WHERE `ID`=61572; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='... 하지만 먼저, 이 망할 야운골부터 처리해야 하오. 받아라!', `MaleText_loc4`='……但首先，我要解决掉这些该死的野牛人！看招！', `MaleText_loc5`='...但首先，我得料理這些該死的揚古。你別擋我的路!', `MaleText_loc7`='... pero antes, voy a encargarme de estos malditos yaungol. ¡Estáis acabados!' WHERE `ID`=61573; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 남편 어디 있냐고요!?', `FemaleText_loc4`='我的丈夫在哪？', `FemaleText_loc5`='我的丈夫在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde está mi marido?' WHERE `ID`=61574; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공 다, 이 파리들을 처리해라. 나는 린인가 하는 이놈을 오술 고원으로 데려가겠다.', `MaleText_loc4`='贡达，把这些苍蝇都解决掉，我来把这个——林，是吧？——带回奥苏尔台地。', `MaleText_loc5`='恭大，料理這些蒼蠅，我要把這個...林?是嗎?我要把他帶回歐索台地。', `MaleText_loc7`='Gong Da, ocúpate de estos mosquitos mientras yo me llevo a este... ¿Lin te llamabas?... de vuelta a Osul Mesa.' WHERE `ID`=61575; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예, 주군!', `MaleText_loc4`='遵命，主人！', `MaleText_loc5`='是的，主人!', `MaleText_loc7`='¡Sí, mi señor!' WHERE `ID`=61576; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저를 찾으러 경비대에서 누군가를 보낸 거군요?!$B$B정말 감사합니다.', `MaleText_loc4`='他们派了人来找我？！$B$B谢天谢地……', `MaleText_loc5`='他們派人來找我?!$B$B感謝風啊。', `MaleText_loc7`='¡¿Han enviado a alguien a buscarme?!$B$BGracias a los vientos.' WHERE `ID`=61577; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아아, 살살 다루십시오!', `MaleText_loc4`='嘿，把那东西拿远点儿！', `MaleText_loc5`='嘿，處理那東西要小心點!', `MaleText_loc7`='¡Oye, cuidado con eso!' WHERE `ID`=61578; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심하십시오! 저를 태우면 안 됩니다...', `MaleText_loc4`='小心！别烧着我……', `MaleText_loc5`='小心!別把肉排燒了...', `MaleText_loc7`='¡Cuidado! No vayas a quemar las chuletas...' WHERE `ID`=61579; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어어, 저한테 겨누지 마십시오!', `MaleText_loc4`='哎哟，别拿那东西指着我！', `MaleText_loc5`='嗚啊，別對著這個方向!', `MaleText_loc7`='¡Oye, apunta con eso hacia otro lado!' WHERE `ID`=61580; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이고! 여기 판다렌 불타 죽네!', `MaleText_loc4`='嘿！我可是一个活的、一点就着的熊猫人！', `MaleText_loc5`='嘿!這裡有活生生的「易燃」熊貓人!', `MaleText_loc7`='¡Oye! ¡Aquí hay pandaren inflamables!' WHERE `ID`=61581; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도망칠 수 있을 때 달리십시오!', `MaleText_loc4`='快跑吧，否则就迟了！', `MaleText_loc5`='在你還能跑時快跑吧!', `MaleText_loc7`='¡Corred mientras podáis!', `FemaleText_loc1`='도망칠 수 있을 때 달리세요!', `FemaleText_loc4`='快跑吧，否则就迟了！', `FemaleText_loc5`='在你還能跑時快跑吧!', `FemaleText_loc7`='¡Corred mientras podáis!' WHERE `ID`=61582; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적이 너무 강합니다!', `MaleText_loc4`='他们太强大了！', `MaleText_loc5`='他們太強了!', `MaleText_loc7`='¡Son demasiado fuertes!', `FemaleText_loc1`='적이 너무 강해요!', `FemaleText_loc4`='他们太强大了！', `FemaleText_loc5`='他們太強了!', `FemaleText_loc7`='¡Son demasiado fuertes!' WHERE `ID`=61583; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와줘서 고마워. 근데 우린 아직도 사마귀 군대 사이에 발이 묶여 있어.', `MaleText_loc4`='多谢你赶来救援，可是我们仍然被螳螂妖大军包围着。', `MaleText_loc5`='謝謝你的救援。不過，我們現在仍然困在螳螂大軍之中。', `MaleText_loc7`='Gracias por el rescate, pero seguimos atrapados en medio del ejército mántide.' WHERE `ID`=61584; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='따라와라. 할 이야기가 있다.', `MaleText_loc4`='跟我来。我们得谈谈。', `MaleText_loc5`='跟我來。我們需要談談。', `MaleText_loc7`='Ven conmigo. Tenemos que hablar.' WHERE `ID`=61585; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 호드를 선택한 것은 아주 현명한 결정이었다.', `MaleText_loc4`='你们加入我的部落是一个明智的选择。', `MaleText_loc5`='你們加入我的部落是明智的決定。', `MaleText_loc7`='Unirte a mi Horda ha sido una decisión sabia.' WHERE `ID`=61586; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 이들은 우리를 야만인이라고... 아제로스의 "싸움꾼"이라고 하지.', `MaleText_loc4`='有人称呼我们是野蛮人…是艾泽拉斯的“劣等种族”。', `MaleText_loc5`='有人說我們是野蠻人...艾澤拉斯的「低等種族」。', `MaleText_loc7`='Hay quienes nos llama bárbaros... las "razas salvajes" de Azeroth.' WHERE `ID`=61587; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들은 무지하며, 현실을 모른다. 네 주위를 둘러봐라, 판다렌.', `MaleText_loc4`='他们愚昧无知，对事实视而不见。看看周围吧，熊猫人。', `MaleText_loc5`='他們只是無知又盲從。看看四周，熊貓人。', `MaleText_loc7`='Son ignorantes; no ven la realidad. Mira a tu alrededor, pandaren.' WHERE `ID`=61588; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전장에서 오크보다 든든한 아군은 없다.', `MaleText_loc4`='你会发现，兽人是最好的战友。', `MaleText_loc5`='你找不到比獸人更好的戰友。', `MaleText_loc7`='No encontrarás mejor compañero de batalla que un orco.' WHERE `ID`=61589; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타우렌은 여러모로 유용한 자들이지. 봐라, 이자는 주술사이다.', `MaleText_loc4`='牛头人都多才多艺。看——这位就是一名萨满。', `MaleText_loc5`='牛頭人貢獻良多。看，這位是薩滿。', `MaleText_loc7`='Los tauren han encontrado formas de ayudar. Mira: este es un chamán.' WHERE `ID`=61590; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저길 봐. 헤쳐나가기엔 너무 수가 많아.', `MaleText_loc4`='看看外面。敌人太多了，我们对付不过来。', `MaleText_loc5`='看看底下。我們還有很多敵人要對付。', `MaleText_loc7`='Miren. Son demasiados para un ataque frontal.' WHERE `ID`=61591; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='블러드 엘프도 검을 다룰 줄은 알지.', `MaleText_loc4`='连血精灵都能挥剑战斗。', `MaleText_loc5`='連血精靈都能揮劍戰鬥。', `MaleText_loc7`='Hasta un elfo de sangre empuña una espada.' WHERE `ID`=61592; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알겠는가? 호드의 모두가 자신의 몫은 해내야 한다는 것이다. 너와 네 친구들도 예외는 아니지.', `MaleText_loc4`='看见吗？在我的部落里，每个人都有用武之地。你和你的朋友们也不例外。', `MaleText_loc5`='看到了嗎?在我的部落裡每一個人都做出貢獻，你和你的朋友們也不例外。', `MaleText_loc7`='¿Lo ves? En mi Horda, todos nos ganamos el sustento. Tus amigos y tú no serán la excepción.' WHERE `ID`=61593; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 말을 이해하겠나, 판다렌?', `MaleText_loc4`='你们明白我的话吗，熊猫人？', `MaleText_loc5`='你明白我的意思嗎，熊貓人?', `MaleText_loc7`='¿Entiendes lo que te digo, pandaren?' WHERE `ID`=61594; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예, 대족장님.', `MaleText_loc4`='当然，酋长。', `MaleText_loc5`='是的，大酋長。', `MaleText_loc7`='Sí, Jefe de Guerra.' WHERE `ID`=61595; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠. 좋다.', `MaleText_loc4`='唔。很好。', `MaleText_loc5`='嗯。很好。', `MaleText_loc7`='Mm. Bien.' WHERE `ID`=61596; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사실, 난 그 섬을 탈출한 판다렌이 너희뿐만이 아니라는 걸 알고 있다.', `MaleText_loc4`='我们继续。我知道，从那岛上逃出来的熊猫人不止你们几个。', `MaleText_loc5`='繼續吧。我知道你不是唯一從那座島上逃出來的熊貓人。', `MaleText_loc7`='Pasemos a otra cosa. Sé que no son los únicos pandaren que han escapado de esa isla.' WHERE `ID`=61597; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 놈들은 얼라이언스에 합류했지.', `MaleText_loc4`='你们的一些族人选择加入了联盟。', `MaleText_loc5`='你們一些族人選擇了加入聯盟。', `MaleText_loc7`='Sé que algunos de los suyos se han unido a la Alianza.' WHERE `ID`=61598; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들은 이제 네 적이다.', `MaleText_loc4`='现在，他们就是你们的敌人。', `MaleText_loc5`='現在開始，他們就是你的敵人。', `MaleText_loc7`='Ahora son tus enemigos.' WHERE `ID`=61599; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 친구나 가족 중에서도 호드의 숙적, 얼라이언스를 택한 자들이 있을 것이다. 그들 역시 더는 네 친구가 아니다... 네 가족도 아니다.', `MaleText_loc4`='你们的一些朋友和亲人可能也已经选择与部落的敌人为伍。从此他们将不再是朋友……不再是家人。', `MaleText_loc5`='你的一些親朋好友可能選擇與部落的敵人為伍。他們不再是你的朋友...也不是你的親人。', `MaleText_loc7`='Es posible que algunos de tus amigos o parientes se hayan aliado con los enemigos de la Horda. Ya no son tus amigos. Ya no son tu familia.' WHERE `ID`=61600; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스의 휘장을 입는 순간, 그들은 죽은 것이다. 전장에서 감정에 이끌려 우물쭈물하는 꼴은 결코 용납되지 않는다. 호드의 배신자는 배신자로서 죽을 것이다!', `MaleText_loc4`='当他们穿上联盟战袍，他们已经死了。我绝不允许任何部落成员私通外敌。部落的叛徒必将以罪人的身份受死！', `MaleText_loc5`='從他們穿上聯盟戰袍的那一刻起，他們就已經死了。我絕不容許任何部落成員私通外敵。部落的叛徒將以叛亂罪受死!', `MaleText_loc7`='Murieron en el momento en que se pusieron el tabardo de la Alianza. No toleraré ningún trato con el enemigo. ¡Quien traicione a la Horda morirá como un traidor!' WHERE `ID`=61601; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 말을 알아듣겠나?', `MaleText_loc4`='我说得够清楚了吗？', `MaleText_loc5`='我說得夠清楚了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Ha quedado claro?' WHERE `ID`=61602; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... 알 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='是的……我想是的。', `MaleText_loc5`='我...我相信...是的。', `MaleText_loc7`='E... Eso creo. Sí.' WHERE `ID`=61603; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋다.', `MaleText_loc4`='很好。', `MaleText_loc5`='很好。', `MaleText_loc7`='Bien.' WHERE `ID`=61604; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명예의 골짜기에서 만나지. 너희에게 줄... 선물이 있다.', `MaleText_loc4`='到荣誉谷来见我。我有一份……礼物送给你。', `MaleText_loc5`='到榮譽谷來見我吧。我有一份...禮物給你。', `MaleText_loc7`='Reúnete conmigo en el Valle del Honor. Tengo un regalo para ti.' WHERE `ID`=61605; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용맹의 투기장에 온 것을 환영한다, 판다렌. 내가 준비를 마칠 때까지 잠시 쉬고 있도록.', `MaleText_loc4`='欢迎来到勇气竞技场，熊猫人。我先去准备，你们随意参观。', `MaleText_loc5`='歡迎來到勇武競技場，熊貓人。在我準備的時候，你們可以放輕鬆點。', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida a El Círculo del Valor, pandaren. Descansa mientras lo preparo todo.' WHERE `ID`=61606; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 이제 준비가 된 것 같군. 자, 신참들아... 싸움을 준비해라.', `MaleText_loc4`='哈！看来我们已经准备好了。现在，新来的……准备战斗吧！', `MaleText_loc5`='哈!看起來我們準備好了。現在，新來的...準備戰鬥吧!', `MaleText_loc7`='¡Ja! Parece que ya estamos. Ahora, novatos... prepárense para luchar.' WHERE `ID`=61607; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저건 대체 뭐지?', `MaleText_loc4`='这是干什么？', `MaleText_loc5`='那是什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué es eso?' WHERE `ID`=61608; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 너희에게 주는 선물이다... 선물이자 시험이지.', `MaleText_loc4`='这是我的礼物：一份馈赠，一场试炼。', `MaleText_loc5`='這就是我的禮物。一份禮物，和一場試煉。', `MaleText_loc7`='Este es mi regalo... Un regalo y una prueba.' WHERE `ID`=61609; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전설의 판다렌과 그들의 이국적인 전투 방식에 대해선 일찍이 들어본 적 있었지. 이제 직접 확인하고 싶다.', `MaleText_loc4`='我听说过传奇的熊猫人英雄以及他们高超的武艺。现在我就想见识见识。', `MaleText_loc5`='我聽說過關於傳奇般的熊貓人英雄和他們精良的武技。現在我想親眼看看。', `MaleText_loc7`='He oído hablar de los legendarios pandaren y de sus exóticos estilos de lucha. Ahora quiero verlos.' WHERE `ID`=61610; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쉽게 오는 기회가 아니다, 판다렌. 호드의 대족장에게 네 능력을 증명해 봐라!', `MaleText_loc4`='机会难得啊，熊猫人。向部落的酋长证明你的实力吧！', `MaleText_loc5`='這是個難得的機會，熊貓人。向部落的大酋長證明你的實力吧!', `MaleText_loc7`='Tienes una oportunidad única, pandaren. ¡Demuestra tu valía ante el Jefe de Guerra de la Horda!' WHERE `ID`=61611; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='록타르 오가르! 승리가 아니면 죽음을!', `MaleText_loc4`='Lok''tar ogar！不胜利，毋宁死！', `MaleText_loc5`='(獸人語)Lok''tar ogar!不勝即亡!', `MaleText_loc7`='¡Lok''tar ogar! ¡Victoria o muerte!' WHERE `ID`=61612; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 싸웠어. 네가 내 뒤를 봐 주지 않았으면 목숨을 잃었을지도 몰라.', `MaleText_loc4`='打的好。要不是你帮忙，恐怕我很难在这场战斗中活下来。', `MaleText_loc5`='打得漂亮，沒有你幫忙的話，我大概撐不過那場戰鬥。', `MaleText_loc7`='Bien hecho. De no ser por ti, no creo que hubiera sobrevivido a esa batalla.' WHERE `ID`=61613; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='트롬카, 판다렌. 호드 합류를 환영한다.', `MaleText_loc4`='Throm-ka，熊猫人。欢迎加入部落。', `MaleText_loc5`='你好，熊貓人。歡迎加入部落。', `MaleText_loc7`='Throm-ka, pandaren. Bienvenidos a la Horda.' WHERE `ID`=61614; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야운골 타르를 뒤집어써 앞을 볼 수가 없습니다!', `MaleText_loc4`='你全身覆盖着野牛人焦油，而且什么也看不见！', `MaleText_loc5`='你全身沾滿了揚古焦油，什麼都看不見!', `MaleText_loc7`='¡Te han cubierto de alquitrán yaungol y no ves nada!' WHERE `ID`=61615; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멍청한 무단침입자군!', `MaleText_loc4`='愚蠢的入侵者！', `MaleText_loc5`='愚蠢的入侵者!', `MaleText_loc7`='¡Estúpido intruso!' WHERE `ID`=61617; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='눈 깜빡할 사이에 없애주마!', `MaleText_loc4`='我们会让你死个痛快！', `MaleText_loc5`='我們會讓你死得很痛快!', `MaleText_loc7`='¡Te daremos una muerte rápida!' WHERE `ID`=61618; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신선한 고기로군!', `MaleText_loc4`='新鲜血肉！', `MaleText_loc5`='新鮮的肉!', `MaleText_loc7`='¡Carne fresca!' WHERE `ID`=61619; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안개칼날 비늘군주를 위한 살점이구나!', `MaleText_loc4`='你们的血肉献给邪鳞领主！', `MaleText_loc5`='獻給鱗王的血肉!', `MaleText_loc7`='¡Carne para el Señor de escamas!' WHERE `ID`=61620; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내장을 끄집어내라!', `MaleText_loc4`='开膛破肚！', `MaleText_loc5`='把它開膛剖腹!', `MaleText_loc7`='¡Destrípalo!' WHERE `ID`=61621; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 칼을 적실 피군!', `MaleText_loc4`='我的刀渴望鲜血！', `MaleText_loc5`='讓我的刀刃沾滿鮮血!', `MaleText_loc7`='¡Sangre para mi hoja!' WHERE `ID`=61622; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맛좋은 새 생명체군!', `MaleText_loc4`='新鲜美味的家伙！', `MaleText_loc5`='新的美味生物!', `MaleText_loc7`='¡Una nueva y sabrosa criatura!' WHERE `ID`=61623; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조각내주지!', `MaleText_loc4`='把它撕开！', `MaleText_loc5`='把牠撕裂!', `MaleText_loc7`='¡Abridlo en canal!' WHERE `ID`=61624; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잘 가거라, 아이야. 곧 다시 만나게 될 것이다.', `FemaleText_loc4`='再见，小家伙。我们后会有期。', `FemaleText_loc5`='再見了，小傢伙。我們會再見面的。', `FemaleText_loc7`='Adiós, joven. Te veré muy pronto.' WHERE `ID`=61625; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판다렌이 여길 걸어가는 모습을 보게 될 줄이야.', `MaleText_loc4`='真没想到我能在这里见到你们的族人。', `MaleText_loc5`='想不到我會看到你們這個種族的人經過這裡。', `MaleText_loc7`='Nunca pensé que vería a uno de los de tu especie caminando por aquí.', `FemaleText_loc1`='판다렌이 여길 걸어가는 모습을 보게 될 줄이야.', `FemaleText_loc4`='真没想到我能在这里见到你们的族人。', `FemaleText_loc5`='想不到我會看到你們這個種族的人經過這裡。', `FemaleText_loc7`='Nunca pensé que vería a uno de los de tu especie caminando por aquí.' WHERE `ID`=61626; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='들어와라. 대족장님이 기다리고 계시다.', `MaleText_loc4`='快去吧。大酋长在等着你们呢。', `MaleText_loc5`='來吧。大酋長在等你們。', `MaleText_loc7`='Vamos, el Jefe de Guerra te está esperando.', `FemaleText_loc1`='들어와라. 대족장님이 기다리고 계시다.', `FemaleText_loc4`='快去吧。大酋长在等着你们呢。', `FemaleText_loc5`='來吧。大酋長在等你們。', `FemaleText_loc7`='Vamos, el Jefe de Guerra te está esperando.' WHERE `ID`=61627; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기 봐! 지 파이어포우랑 $p|1이잖아;잖아;!', `MaleText_loc4`='看！是季·火掌和$p！', `MaleText_loc5`='看!是紀·火爪與$p!', `MaleText_loc7`='¡Mira! ¡Son Ji Zarpa Ígnea y $p!' WHERE `ID`=61628; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스에게서 코르가 스트롱메인을 구출한 자들이야!', `MaleText_loc4`='就是他们帮助科尔加·蛮鬃逃出了联盟的魔掌！', `MaleText_loc5`='他們就是幫助闊卡·強鬃從聯盟逃出來的人!', `MaleText_loc7`='¡Ellos ayudaron a Korga Crin de Acero a escapar de la Alianza!' WHERE `ID`=61629; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이것 좀 봐!', `MaleText_loc4`='快看！', `MaleText_loc5`='看看這個!', `MaleText_loc7`='¡Observa esto!' WHERE `ID`=61630; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐, 좋은 소식이군. 우리가 호드에 합류하면 할 일이 없어 심심하진 않을 것 같으니.', `MaleText_loc4`='嗯，真是个好消息。一旦我们加入部落，就不会没事可做了。', `MaleText_loc5`='嗯，非常好。一旦加入部落，我們肯定有做不完的事。', `MaleText_loc7`='Bueno, son buenas noticias. Cuando nos unamos a la Horda, siempre tendremos algo que hacer.' WHERE `ID`=61631; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판다렌! 이리 와라.', `MaleText_loc4`='熊猫人！过来。', `MaleText_loc5`='熊貓人!過來。', `MaleText_loc7`='¡Pandaren! Acércate.' WHERE `ID`=61632; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헬스크림 황제 폐하, 저는 지 파이어...', `MaleText_loc4`='尊敬的地狱咆哮陛下，我是季…', `MaleText_loc5`='地獄吼大帝，我是紀火...', `MaleText_loc7`='Emperador Grito Infernal, soy Ji Zarpa...' WHERE `ID`=61633; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 대족장 헬스크림이다!', `MaleText_loc4`='叫我地狱咆哮酋长！', `MaleText_loc5`='是地獄吼大酋長!', `MaleText_loc7`='¡JEFE DE GUERRA Grito Infernal!' WHERE `ID`=61634; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 일어서라.', `MaleText_loc4`='好了，起来吧。', `MaleText_loc5`='好了，起來吧。', `MaleText_loc7`='Ahora, levántate.' WHERE `ID`=61635; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이야기 좀 하지, 판다렌.', `MaleText_loc4`='我们得谈谈，熊猫人。', `MaleText_loc5`='我們得談談，熊貓人。', `MaleText_loc7`='Tenemos que hablar, pandaren.' WHERE `ID`=61636; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오그리마에 온 걸 환영하네!', `FemaleText_loc4`='欢迎来到奥格瑞玛！', `FemaleText_loc5`='歡迎來到奧格瑪!', `FemaleText_loc7`='Te doy la bienvenida a Orgrimmar.' WHERE `ID`=61637; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드에 합류하러 왔는가?', `MaleText_loc4`='你们是来投效部落的吗？', `MaleText_loc5`='你是來為部落效力的嗎?', `MaleText_loc7`='¿Has venido a servir a la Horda?', `FemaleText_loc1`='호드에 합류하러 왔는가?', `FemaleText_loc4`='你们是来投效部落的吗？', `FemaleText_loc5`='你是來為部落效力的嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Has venido a servir a la Horda?' WHERE `ID`=61638; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 이방인. 여긴 빨리 지나가는 게 좋을 걸.', `MaleText_loc4`='你最好快点穿过这个地区，陌生人。', `MaleText_loc5`='最好快點通過這個區域，陌生人。', `MaleText_loc7`='Es mejor moverse rápidamente por esta zona, $gforastero:forastera;.' WHERE `ID`=61639; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대족장님은 오그리마의 이 지역에서 오크가 아닌 종족이 돌아다니는 걸 싫어하시거든.', `MaleText_loc4`='酋长可不喜欢兽人以外的家伙在奥格瑞玛的这一地区闲逛。', `MaleText_loc5`='大酋長可不會善待在奧格瑪這個區塊遊蕩的非獸人。', `MaleText_loc7`='Al Jefe de Guerra no le hace mucha gracia que los no orcos merodeen por esta parte de Orgrimmar.' WHERE `ID`=61640; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조... 종족별로 지역을 분리시킨 건가요?', `MaleText_loc4`='他……他在城里搞种族隔离？', `MaleText_loc5`='他...他在這個城市實行隔離政策嗎?', `MaleText_loc7`='¿Está... está segregando la ciudad?' WHERE `ID`=61641; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 움직여. 헬스크림 님의 눈이 너희를 지켜보고 있으니.', `MaleText_loc4`='那就继续向前走吧。地狱咆哮之眼注视着你。', `MaleText_loc5`='接下來，繼續向前。地獄吼的雙眼在盯著你。', `MaleText_loc7`='Muévete. Grito Infernal no te pierde de vista.' WHERE `ID`=61642; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그루멀은 지금까지도 상인, 전령, 안내인, 짐꾼으로서 쿤라이 봉우리를 등정하는 원정대를 위해 일하지.', `MaleText_loc4`='直到今天，他们依然在高耸入云的昆莱山上扮演着商人、信使、向导和送货人的角色。', `MaleText_loc5`='今日，對前往崑萊峰頂的遠征隊來說，他們仍然是商人、信差、導遊與搬貨工。', `MaleText_loc7`='Hoy siguen haciendo de comerciantes, mensajeros, guías y porteadores en las expediciones que suben a la cima Kun-Lai.' WHERE `ID`=61643; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우와.', `MaleText_loc4`='哇。', `MaleText_loc5`='呼啊。', `MaleText_loc7`='¡Hala!' WHERE `ID`=61644; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우와.', `FemaleText_loc4`='哇。', `FemaleText_loc5`='呼啊。', `FemaleText_loc7`='¡Hala!' WHERE `ID`=61645; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끝내준다!', `MaleText_loc4`='真酷！', `MaleText_loc5`='酷!', `MaleText_loc7`='¡Impresionante!' WHERE `ID`=61646; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들은 미신을 신봉하는 종족이라네. 자기가 가장 아끼는 부적, 즉 "복덩이"를 따라 이름을 짓지.', `MaleText_loc4`='他们是非常迷信的种族，经常以他们最喜爱的护身符——或者叫“幸运符”为名。', `MaleText_loc5`='他們是非常迷信的民族，經常使用他們最愛的護身符，或所謂的「幸運星」，做為名字。', `MaleText_loc7`='Son un pueblo muy supersticioso, y suelen adoptar el nombre de sus talismanes favoritos, los "grisgrís."' WHERE `ID`=61647; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='멋지다!', `FemaleText_loc4`='真酷！', `FemaleText_loc5`='酷!', `FemaleText_loc7`='¡Impresionante!' WHERE `ID`=61648; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그루멀은 냄새가 나지 않는 행운은 믿지 않는다네. 그래서 그루멀을 처음 만날 때는 배설물을 한 주머니 들고 가는 게 좋지.', `MaleText_loc4`='土地精质疑一切他们闻不到的运气，所以带上一口袋粪去见陌生的土地精是个不错的选择。', `MaleText_loc5`='咕嚕摩聞不到他們所謂的好運時都會起疑，所以要跟一個新的咕嚕摩見面時，帶上一包肥料是必要的。', `MaleText_loc7`='Los grúmel recelan de cualquier suerte que no puedan oler, así que a la hora de encontrarse con nuevos grúmel es necesario presentar un puñado de estiércol.' WHERE `ID`=61649; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='참으로 묘한 종족이야.', `MaleText_loc4`='真是个奇怪的种族。', `MaleText_loc5`='的確是個非常奇怪的種族。', `MaleText_loc7`='Es una raza ciertamente rara.' WHERE `ID`=61650; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐 자즐! 저 멍청하게 생긴 녀석들 가는 것 좀 봐.', `MaleText_loc4`='嘿，萨兹尔！快看那些走过来的傻瓜。', `MaleText_loc5`='嘿，薩所!看看現在走過來的那些飯桶。', `MaleText_loc7`='¡Oye, Zazzle! Mira a esos que vienen por ahí.' WHERE `ID`=61651; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내가 보기엔 그냥 웃기게 생긴 것 같은데?', `FemaleText_loc4`='要我说的话，他们的样子很滑稽。', `FemaleText_loc5`='如果你問我，我會說看起來很好笑。', `FemaleText_loc7`='Se ven raros, la verdad.' WHERE `ID`=61652; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래... 꽤 웃기게 생긴 거 인정.', `MaleText_loc4`='是啊……真的很滑稽。', `MaleText_loc5`='是啊...看起來真好笑。', `MaleText_loc7`='Sí... bien raros.' WHERE `ID`=61653; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저그 저그.', `MaleText_loc4`='哼哼。', `MaleText_loc5`='是的，是的。', `MaleText_loc7`='Zug zug.' WHERE `ID`=61654; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 생선 좋아한다.', `MaleText_loc4`='我喜欢鱼。', `MaleText_loc5`='我喜歡魚。', `MaleText_loc7`='Yo gusta pescado.' WHERE `ID`=61655; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멋진데? 나도 생선 좋아해!', `MaleText_loc4`='那太好了！我也喜欢鱼！', `MaleText_loc5`='那很棒!我也喜歡魚!', `MaleText_loc7`='¡Estupendo! ¡A mí también me gusta el pescado!' WHERE `ID`=61656; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='린은 지금 마음이 착잡할 거예요. 전투에서 절친한 친구인 즈야오를 잃었거든요. + +린이 무모한 짓을 하는 건 원치 않아요. 그이가 없으면 저는 어떻게 할지...', `FemaleText_loc4`='林很伤心——智遥是他的好友，但却战死沙场。 + +我不想林轻率行事。失去了他我该怎么办……', `FemaleText_loc5`='林很生氣。志姚是他的好朋友，卻在戰鬥中陣亡。 + +我不希望林做出有欠思慮的事。如果失去他，我不知道該怎麼辦...', `FemaleText_loc7`='Lin está triste... Zhiya era su mejor amigo y lo hemos perdido en la batalla. + +No quiero que Lin haga ninguna locura. No sé lo que haría si lo perdiera...' WHERE `ID`=61657; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='즈야오도 죽고, 스야도 죽고, 리우도 죽고... + +쑤나는 내게 진정하라지만, 명예를 생각하면 그럴 수가 없소. + +타란 주는 왜 우리끼리 길을 지키게 내버려 둔 채 수도원에 숨어 있는지, 왜 우릴 모른 체하는지, 왜 원군을 보내지 않는 건지... + +이런 의문으로 마음이 착잡하다오.', `MaleText_loc4`='智遥牺牲了。诗雅牺牲了。刘牺牲了。 + +孙娜让我平息心中的怒火，但事关荣誉又岂能息事宁人。 + +我们孤军防守关隘时，祝踏岚却安坐在禅院里吗？为什么要对我们紧锁大门？为什么不派援兵？ + +这些问题困扰着我。', `MaleText_loc5`='志姚死了，世亞死了，劉也死了。 + +蘇納建議我冷靜下來，但我的自尊無法忍耐。 + +塔蘭·祝安穩地躲在僧院裡，讓我們獨自保衛隘口?為什麼把我們關在外面?為什麼不派援軍? + +這些問題糾纏著我。', `MaleText_loc7`='Zhiyao ha muerto. Shiya ha muerto. Liu ha muerto. + +Suna me aconseja calma, pero el honor me exige otra cosa. + +¿Taran Zhu está tan tranquilo en el monasterio mientras nosotros defendemos el paso solos? ¿Por qué no nos deja pasar? ¿Por qué no nos envía refuerzos? + +Estas preguntas me atormentan.' WHERE `ID`=61658; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더러운 일은 널 시키면 되는데, 내 칼에 왜 피를 묻히나?', `MaleText_loc4`='明明是你在替我干脏活，我为什么要弄脏自己的武器呢？', `MaleText_loc5`='有你去幫我做一些骯髒工作，我何必讓我的刀沾上血呢?', `MaleText_loc7`='¿Por qué tengo que manchar mis espadas de sangre cuando te tengo a ti para que me hagas el trabajo sucio?' WHERE `ID`=61659; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필요 없는 질문은 하지 마라, 벽을 걷는 자여. 눈앞에 놓인 일에 집중하도록.', `MaleText_loc4`='别问那么多无聊的问题，城墙行者。把注意力集中在当前的任务上。', `MaleText_loc5`='別問沒必要的問題，壁行者。專注於手邊的任務。', `MaleText_loc7`='No hagas preguntas innecesarias, caminamuros. Céntrate en la tarea que tienes entre manos.' WHERE `ID`=61660; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네와 함께 있는 줄 알았는데?', `MaleText_loc4`='我以为他跟你在一起？', `MaleText_loc5`='我以為他跟你在一起?', `MaleText_loc7`='Creía que estaba contigo.' WHERE `ID`=61661; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 괜찮소... 하지만 우리 친구 $p|1이;가; 궁지에 몰린 것 같군. 가서 도움을 청하겠소...', `MaleText_loc4`='我很好……只是我们的朋友$p好像被完全盖住了。我去找人帮忙……', `MaleText_loc5`='我還好...但看來我們這位朋友$p全身都是焦油。我去找人幫忙...', `MaleText_loc7`='Estoy bien... pero parece que $gnuestro amigo:nuestra amiga; $p aquí presente está completamente $gimpregnado:impregnada;. Iré a buscar ayuda...' WHERE `ID`=61662; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으악! 쑤나...', `MaleText_loc4`='噢！孙娜……', `MaleText_loc5`='啊呃!蘇納...', `MaleText_loc7`='¡Oh! Suna...' WHERE `ID`=61663; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='셋!', `MaleText_loc4`='3！', `MaleText_loc5`='三!', `MaleText_loc7`='¡TRES!', `FemaleText_loc1`='셋!', `FemaleText_loc4`='3！', `FemaleText_loc5`='三!', `FemaleText_loc7`='¡TRES!' WHERE `ID`=61664; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='둘!', `MaleText_loc4`='2！', `MaleText_loc5`='二!', `MaleText_loc7`='¡DOS!', `FemaleText_loc1`='둘!', `FemaleText_loc4`='2！', `FemaleText_loc5`='二!', `FemaleText_loc7`='¡DOS!' WHERE `ID`=61665; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하나!', `MaleText_loc4`='1！', `MaleText_loc5`='一!', `MaleText_loc7`='¡UNO!', `FemaleText_loc1`='하나!', `FemaleText_loc4`='1！', `FemaleText_loc5`='一!', `FemaleText_loc7`='¡UNO!' WHERE `ID`=61666; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도전 시작!', `MaleText_loc4`='挑战开始！', `MaleText_loc5`='挑戰開始!', `MaleText_loc7`='¡Comienza el desafío!', `FemaleText_loc1`='도전 시작!', `FemaleText_loc4`='挑战开始！', `FemaleText_loc5`='挑戰開始!', `FemaleText_loc7`='¡Comienza el desafío!' WHERE `ID`=61667; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도전 완료!', `MaleText_loc4`='挑战结束！', `MaleText_loc5`='挑戰結束!', `MaleText_loc7`='¡Has completado el desafío!', `FemaleText_loc1`='도전 완료!', `FemaleText_loc4`='挑战结束！', `FemaleText_loc5`='挑戰結束!', `FemaleText_loc7`='¡Has completado el desafío!' WHERE `ID`=61668; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비되었습니다.', `MaleText_loc4`='我想我已经准备好了。', `MaleText_loc5`='我想我準備好要走了。', `MaleText_loc7`='Creo que ha llegado el momento de dar ese paseo.', `FemaleText_loc1`='준비되었어요.', `FemaleText_loc4`='我想我已经准备好了。', `FemaleText_loc5`='我想我準備好要走了。', `FemaleText_loc7`='Creo que ha llegado el momento de dar ese paseo.' WHERE `ID`=61669; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<타이 호는 말이 없습니다.>', `MaleText_loc4`='<泰侯沉默不语。>', `MaleText_loc5`='<泰豪完全地沉默。>', `MaleText_loc7`='<Tai Ho guarda silencio.>' WHERE `ID`=61670; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='배급원의 일에는 끝이 없어요. 음영파의 힘은 위에서 나오지요.$b$b그리고 어느 정도는, 간에서요.', `MaleText_loc4`='供给官的活儿永远干不完。影踪派正向它的胃部进军。$b$b接着，将进入它的肝脏。', `MaleText_loc5`='物資供應者的工作永遠不會結束。影潘需要飽飽的胃才能作戰。$b$b而且，某種程度上，還需要健全的肝。', `MaleText_loc7`='El trabajo de proporcionar suministros nunca termina. El Shadopan vive a través de su estómago.$b$bY hasta cierto punto, de su hígado.' WHERE `ID`=61671; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들을 처치하십시오. 저는 그림자 속에 숨어서 시체를 뒤지겠습니다.', `MaleText_loc4`='你去把他们弄出来。我会躲在暗影中搜寻他们。', `MaleText_loc5`='你負責把他們殺了。我會躲在暗處並搜查他們的屍體。', `MaleText_loc7`='Tú los eliminas. Yo me esconderé en las sombras y registraré sus cuerpos.' WHERE `ID`=61672; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='혼자 밖에 있다는 말이군요! 찾아야만 해요!', `FemaleText_loc4`='他独自留在外面了？！我们得去找他！', `FemaleText_loc5`='那麼他是一個人在外面!我們得找到他!', `FemaleText_loc7`='¡Entonces está solo! ¡Tenemos que encontrarlo!' WHERE `ID`=61673; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='처음에는 타란 주에 대한 존경심 때문에 그분이 수도원을 봉쇄한 데 의심을 품지 않았습니다. + +그 다음에는, 야운골이 쳐들어오는 바람에 전선에서 싸우느라 바빠서, 왜 수도원이 원군을 보낼 여력이 없는지 이상하게 생각할 겨를이 없었지요. + +음영파 대원 셋이 죽고 하나가 사로잡히고 나니, 제 인내심도 바닥이 나는군요. 수도원으로 가서 타란 주를 만나야겠습니다.', `MaleText_loc4`='起初，出于对祝踏岚的服从和尊敬，我没有质疑他关闭禅院的决定。 + +然后，当野牛人首次来袭，我忙于应战无法离开前线去询问他为什么不派援军。 + +现在，影踪派有三人牺牲，一人被俘，我已经没有耐心了——没有了。我打算去禅院，向祝踏岚讨个说法。', `MaleText_loc5`='起初，我對塔蘭·祝的服從與尊敬讓我不去質疑他對外關閉僧院的決定。 + +而揚古開始發動攻擊時，我又專注於眼前的戰鬥，從不懷疑他是否派來援軍。 + +如今，三名影潘戰死沙場，一名被俘，我的耐性已經消耗殆盡到達極限。我要過去僧院，請求和塔蘭·祝會面。', `MaleText_loc7`='Al principio, mi deferencia y respecto por Taran Zhu me prohibían cuestionar su decisión de cerrar el monasterio a los forasteros. + +Luego, cuando los yaungol nos atacaron por primera vez, mi concentración en la batalla me impidió abandonar las líneas del frente para cuestionar su incapacidad para enviar refuerzos. + +Ahora, tres Shadopan yacen muertos, uno ha sido capturado, y mi paciencia está más que al límite... se ha agotado. Pienso ir al monasterio y exigir audiencia con Taran Zhu.' WHERE `ID`=61674; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='됐습니다. 타십시오, 친구.', `MaleText_loc4`='我们到了。上来吧，朋友。', `MaleText_loc5`='我們到了。上來吧，朋友。', `MaleText_loc7`='Ya estamos. ¡Sube a bordo!' WHERE `ID`=61675; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타란 주 님께서 아무도 들이지 말라 명하셨다.', `MaleText_loc4`='祝踏岚掌门有令，任何人都不能通过。', `MaleText_loc5`='塔蘭·祝大人有令，禁止任何人通行。', `MaleText_loc7`='Por orden de lord Taran Zhu, nadie puede pasar.' WHERE `ID`=61676; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반 베어하트와 함께 왔습니다. 타란 주를 만나게 해 주시오!', `MaleText_loc4`='我和班·熊心一起，想找祝踏岚讨个说法！', `MaleText_loc5`='我和班·熊心一起前來，我們要求和塔蘭·祝會面!', `MaleText_loc7`='¡He venido con Ban Corazón Fiero, y exigimos audiencia con Taran Zhu!', `FemaleText_loc1`='반 베어하트와 함께 왔어요. 타란 주를 만나게 해 주세요!', `FemaleText_loc4`='我和班·熊心一起，想找祝踏岚讨个说法！', `FemaleText_loc5`='我和班·熊心一起前來，我們要求和塔蘭·祝會面!', `FemaleText_loc7`='¡He venido con Ban Corazón Fiero, y solicitamos audiencia con Taran Zhu!' WHERE `ID`=61677; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐?! 네 맘대로 만날 수 있는 분이 아니다!', `MaleText_loc4`='说法？！你们想讨说法？！', `MaleText_loc5`='要求?!你們要求?!', `MaleText_loc7`='¡¿Exigen?! ¡¿Ustedes exigen?!' WHERE `ID`=61678; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수도원 안에서 만나지요!', `MaleText_loc4`='我们禅院里见！', `MaleText_loc5`='我們在僧院裡見。', `MaleText_loc7`='¡Nos vemos dentro del Monasterio!' WHERE `ID`=61682; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='근처에 있는 나무의 어두운 뿌리 아래, 고대의 공포가 깨어납니다...', `MaleText_loc4`='在附近一棵树那黑暗的根须下，一个古老的恐惧苏醒了……', `MaleText_loc5`='一個古老的恐懼，從鄰近樹木底下的黑暗樹根甦醒了...', `MaleText_loc7`='Entre las oscuras raíces del árbol cercano se despierta un horror ancestral...' WHERE `ID`=61684; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미안합니다, 외지인이여. 공무를 수행하러 오신 게 아니라면 도와드릴 수 없습니다.', `MaleText_loc4`='对不起，局外人。除非你是因公事至此，否则，我可帮不了你什么。', `MaleText_loc5`='我很抱歉，外地人。除非你為公務上的正事前來，否則我恐怕沒法幫助你。', `MaleText_loc7`='Lo siento, $gforastero:forastera;. A menos que hayas venido en viaje oficial, me temo que no puedo ayudarte.' WHERE `ID`=61687; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쿤라이에 암운이 감돌고 있습니다. 오랫동안 모습을 드러낸 적 없는 존재가 돌아올까 봐, 야운골은 그 전조에 지나지 않을까 봐 두렵습니다.', `MaleText_loc4`='一股邪风在昆莱肆虐。我担心有一股沉寂多年的力量即将归来，而这些野牛人只是前兆而已。', `MaleText_loc5`='崑萊之上吹著不祥的風。某種消聲匿跡多年的陰影恐怕就要回歸，這些揚古只不過是徵兆而已。', `MaleText_loc7`='Un viento de mal agüero recorre Kun-Lai. Temo el regreso de una presencia ausente durante muchos años, y estos yaungol son solo un síntoma de ello.' WHERE `ID`=61688; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳이 뭔가... 변한 느낌입니다. 왜 그런지는 모르겠지만, 곧 알게 되겠지요.', `MaleText_loc4`='感觉……这里好像有什么不太对劲。不知道是什么，但我希望我们能尽快将其找出来。', `MaleText_loc5`='上頭有點...不太對勁。我不知道是什麼，但我們可能很快就會知道了。', `MaleText_loc7`='Hay una sensación... diferente aquí arriba. No sé lo que es, pero espero descubrirlo pronto.' WHERE `ID`=61689; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='같은 음영파 대원을 죽여야 하다니 믿을 수 없군요... 세상이 어떻게 되려는지?', `MaleText_loc4`='我不敢相信我们必须消灭掉我们社团的一员……这个世界怎么了？', `MaleText_loc5`='我不敢相信我們得殺死自己的同伴...這世界到底發生什麼事了?', `MaleText_loc7`='No puedo creer que tuviéramos que matar a uno de mi orden... ¿qué le ha pasado al mundo?' WHERE `ID`=61690; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='놈들을 말 그대로 날려 버렸군요. 놈들의... 비명 소리가 여기까지 들렸어요. + +비명? 장벽에서 떨어지는 야운골이 내는 소리에 어울리는 말인가?', `FemaleText_loc4`='你真的把他们打飞了。我在这都能听见他们的……哞哞地惨叫。 + +哞哞叫？那就是你对野牛人跌落城墙时所发出惨叫声的形容吗？', `FemaleText_loc5`='嗯，你真是把他們打得遠遠的。我打從這裡就聽見他們的...唉唉叫。 + +唉唉叫?這可以用來形容揚古飛過牆的聲音嗎?', `FemaleText_loc7`='Vaya, sí que les has hecho volar. Podía oír su... balido desde aquí. + +¿Balido? ¿Así es como llamas al sonido que hace un yaungol cayendo de una muralla?' WHERE `ID`=61691; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='와, 폭발 소리가 이 위에서도 들리던걸요. + +라오친의 발상이 모두 꽝인 건 아니었군요.', `FemaleText_loc4`='哇噢！我能听到城墙上爆炸的声音。 + +我想老陈的想法并不都很糟。', `FemaleText_loc5`='哇!我在長城上面就聽見爆炸聲。 + +看來老秦想的點子並不是全部都很糟糕。', `FemaleText_loc7`='Guau. Oía las explosiones desde lo alto de la muralla. + +Supongo que no todas las ideas de Lao-Chen son horribles.' WHERE `ID`=61692; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='린을 구할 수 있다면 뭐든지, 내 마지막 숨이라도 내 놓겠어요.', `FemaleText_loc4`='为了救林，我会竭尽全力，直到剩下最后一口气。', `FemaleText_loc5`='就算犧牲一切，用盡我最後一口氣，我也要解救林。', `FemaleText_loc7`='Daría lo que fuera, hasta mi último aliento, por salvar a Lin.' WHERE `ID`=61693; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런다고 우리 형제자매가 돌아오지는 않겠지만, 우리가 야운골보다 나은 존재라는 걸 알면 그나마 발 뻗고 잘 수는 있을 거요.', `MaleText_loc4`='这并不能让我们的兄弟姐妹复生，但知道自己胜过野牛人，会让我们晚上睡得更安稳。', `MaleText_loc5`='這並不會讓兄弟姊妹們回來，但知道我們不是像揚古一樣的禽獸，讓人良心安穩得多。', `MaleText_loc7`='No nos va a devolver a nuestros hermanos y hermanas, pero saber que somos mejores que los yaungol nos ayuda a dormir mejor por las noches.' WHERE `ID`=61694; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이걸 봐라, $n. 야수들이 소굴에 들끓고 있다!', `MaleText_loc4`='看，$n。那头野兽在它的巢穴里醒过来了！', `MaleText_loc5`='你看，$n。野獸在牠的巢穴裡騷動!', `MaleText_loc7`='Mira, $n. ¡La bestia sale de su guarida!' WHERE `ID`=61695; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 공격이라고?! + +아무래도 이 야운골 놈들은 우리가 놈들을 탕랑 평원까지, 아니 바다까지 밀어붙이기 전에는 수그러들지 않겠소.', `MaleText_loc4`='又一轮攻击？！ + +看来除非我们将他们逼退回螳螂高原，这些野牛人是不会善罢甘休的。甚至是逼退到大海里去。', `MaleText_loc5`='另一次攻擊?! + +這些揚古不被趕回螳螂荒原是不會學乖的。或許趕進海裡會更好。', `MaleText_loc7`='¡¿Otro ataque?! + +Estos yaungol no pararán hasta que les obliguemos a retroceder hasta Tong Long. O mejor aún, hasta el fondo del mar.' WHERE `ID`=61696; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 치명적인 연기 안에 서 있습니다!', `MaleText_loc4`='你站在一片致命的云雾中！', `MaleText_loc5`='你正身處在致命氣體中!', `MaleText_loc7`='¡Estás dentro de una nube mortal!' WHERE `ID`=61697; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어 마음의 평화와 고요를 되찾았소. 이제야 형제자매의 죽음을 묵묵히 애도할 수 있겠군.', `MaleText_loc4`='和平与安宁终于来临。这也许足够让我去追思那些逝去的兄弟姐妹们。', `MaleText_loc5`='一切終於風平浪靜。或許我終於能為逝去的戰友們哀悼了。', `MaleText_loc7`='Por fin un poco de paz y tranquilidad. Quizá la suficiente para poder reflexionar sobre la pérdida de nuestros hermanos y hermanas.' WHERE `ID`=61698; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 계획이 실현되는 걸 보면 정말 기분이 좋다네.', `MaleText_loc4`='我不得不说，计划酝酿出来时，我非常开心。', `MaleText_loc5`='我必須說，我最愛計畫順利實現的感覺。', `MaleText_loc7`='Tengo que decirte una cosa... me encanta que los planes salgan bien.' WHERE `ID`=61699; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='형제자매를 잃고 린을 야운골에게 빼앗긴 데다 내 맥주까지 잃었으니... 이제 길을 떠나야겠네. + +이번엔 사마귀 놈들을 혼내 줄까나...', `MaleText_loc4`='经过这一切之后……我们的兄弟姐妹们离我而去，林被野牛人抓走，我的啤酒也不见了，我想是时候继续前进了。 + +也许我会去找螳螂妖战斗……', `MaleText_loc5`='經過了這麼多事情...我們的戰友陣亡、林被揚古俘虜、我的啤酒也毀了，我想是離開這裡的時候了。 + +也許我該找螳螂人算帳...', `MaleText_loc7`='Después de todo esto... la pérdida de nuestros hermanos y hermanas, Lin capturado por los yaungol, mi cerveza echada a perder... creo que va siendo hora de avanzar. + +Quizá lleve la lucha hasta los mántides...' WHERE `ID`=61700; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 땅에 처음 오셨으니, 음영파에 대해 잘 모르시겠군요.', `MaleText_loc4`='作为刚刚抵达这片土地的陌生人，你也许还不熟悉影踪派。', `MaleText_loc5`='做為初到這片土地的陌生人，你或許對影潘並不熟悉。', `MaleText_loc7`='Como no perteneces a estas tierras, seguramente no conocerás el Shadopan.' WHERE `ID`=61702; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 임무는 판다리아의 마지막 황제이자 음영파의 창시자이신 샤오하오 님의 시대로부터 계속되고 있습니다.', `MaleText_loc4`='我们的历史悠久，可以追溯到少昊时代，他是影踪派的创始人，也是潘达利亚的末代皇帝。', `MaleText_loc5`='我們的職責淵源已久，最早可以追溯到紹昊的時代，他是我們的創始者，也是潘達利亞最後一個皇帝。', `MaleText_loc7`='Nuestro cometido es muy antiguo; data de la época de Shaohao, nuestro fundador y el último emperador de Pandaria.' WHERE `ID`=61703; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 땅엔 어둠의 기운이 서려 있습니다. 분노, 증오, 공포, 의심...', `MaleText_loc4`='黑暗能量笼罩着这片土地。愤怒、仇恨、恐惧、猜疑……', `MaleText_loc5`='黑暗能量籠罩著這片土地。憤怒、仇恨、恐懼、懷疑...', `MaleText_loc7`='Energías oscuras oprimen esta tierra. La ira, el odio, el miedo, la duda…' WHERE `ID`=61704; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 부정적인 감정은 물리적인 형체를 갖출 수 있는데, 이런 어둠의 기운을 "샤"라고 부르지요.', `MaleText_loc4`='这些负面情感可以表现为实体形态。我们把这些黑暗能量称为“煞”。', `MaleText_loc5`='這些負面情緒能以有形的形態出現。我們把這種黑暗能量稱之為「煞」。', `MaleText_loc7`='Esas emociones negativas pueden manifestarse como entes físicos. A esa energía oscura la llamamos "sha".' WHERE `ID`=61705; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 신성한 임무는, 샤를 감시하고 억제하는 것, 또 샤가 사람들을 어둠으로 물들이면 무찌르는 것입니다.', `MaleText_loc4`='监视并禁锢煞魔是我们神圣的责任。不管它在哪里玷污人们的心灵，我们都要打败它。', `MaleText_loc5`='監視並監禁煞是我們的神聖職責。只要是它讓我們人民的心陷入黑暗，就打敗它。', `MaleText_loc7`='Nuestro deber sagrado es controlar y encerrar a los sha, derrotarlos allá donde oscurezcan el corazón de nuestro pueblo.' WHERE `ID`=61706; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신네 병사들이 우리 해안에 상륙한 이후, 샤가 그 어느 때보다 기승을 부리고 있습니다.', `MaleText_loc4`='自从你们的士兵登上这片土地，煞魔就骚动起来，其表现之活跃，实为我生平仅见。', `MaleText_loc5`='就在你們的士兵登陸我們的海岸時，我這輩子從沒看過煞如此的活躍。', `MaleText_loc7`='Nunca en mi vida había visto a los sha tan activos como cuando llegaron sus soldados.' WHERE `ID`=61707; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판다리아엔 상비군이 없습니다. 우리 음영파가 처음이자 마지막 방어선이지요.', `MaleText_loc4`='潘达利亚没有常驻军队。我们影踪派，是这儿最早的——也是唯一的，防御阵线。', `MaleText_loc5`='潘達利亞沒有常備軍隊。我們影潘，是潘達利亞上第一個，也是唯一的防衛線。', `MaleText_loc7`='Pandaria no cuenta con un ejército propiamente dicho. Nosotros, el Shadopan, somos la primera y única línea de defensa.' WHERE `ID`=61708; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타란 주 님께서 부친의 뒤를 이어 음영파의 맹주로 계십니다. 그런데 왜 지금 수도원 문을 걸어 잠근 걸까요?', `MaleText_loc4`='祝踏岚子承父业，领导着影踪派。可他却选择关闭我们的禅院大门——这是为什么呢？', `MaleText_loc5`='塔蘭·祝領導影潘，就像他父親在他之前所做的一樣。但他選擇關上我們僧院的大門，為什麼?', `MaleText_loc7`='Taran Zhu dirige el Shadopan, como su padre antes que él. Pero ha decidido cerrar las puertas del monasterio... ¿Por qué?' WHERE `ID`=61709; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 알아내야만 합니다. 음영파가 없다면, 어둠이 판다리아를 삼켜버리고 말 겁니다.', `MaleText_loc4`='我们必须查明原因。如果没有影踪派，潘达利亚一定会被黑暗吞噬……', `MaleText_loc5`='我們必須找出原因。沒有影潘，潘達利亞一定會被黑暗吞沒...', `MaleText_loc7`='Debemos averiguarlo. Sin el Shadopan, Pandaria se sumirá en las tinieblas…' WHERE `ID`=61710; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타란 주 님께서 부친의 뒤를 이어 음영파의 맹주로 계십니다. 그런데 왜 지금, 수도원 문을 걸어 잠근 걸까요?', `MaleText_loc4`='祝踏岚子承父业，领导着影踪派。可他却选择关闭我们的禅院大门——这是为什么呢？', `MaleText_loc5`='塔蘭·祝領導影潘，就像他父親在他之前所做的一樣。但他選擇關上我們僧院的大門，為什麼?', `MaleText_loc7`='Taran Zhu dirige el Shadopan, como su padre antes que él. Pero ha decidido cerrar las puertas del monasterio... ¿Por qué?' WHERE `ID`=61711; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 알아내야만 합니다. 음영파가 없다면 어둠이 판다리아를 삼켜 버리고 말 겁니다.', `MaleText_loc4`='我们必须查明原因。如果没有影踪派，潘达利亚定会被黑暗吞噬……', `MaleText_loc5`='我們必須找出原因。沒有影潘，潘達利亞一定會被黑暗吞沒...', `MaleText_loc7`='Debemos averiguarlo. Sin el Shadopan, Pandaria se sumirá en las tinieblas…' WHERE `ID`=61712; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='라오친! 우리가 이겼는데 왜 우십니까?', `MaleText_loc4`='老陈！我们今天干得不错。你哭什么呀？', `MaleText_loc5`='老秦!我們贏得了勝利。你為什麼要哭呢?', `MaleText_loc7`='¡Lao-Chin! Hemos ganado la batalla. ¿Por qué lloras?' WHERE `ID`=61713; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 적의 대장과 싸울 때, 도망치는 적을 쫓아간 모양이야.', `MaleText_loc4`='在我们阻截敌人时，他准是去追逃跑的野牛人了。', `MaleText_loc5`='他一定趁我們攔截揚古首領時，跑去追趕那些竄逃的揚古了。', `MaleText_loc7`='Debe haber perseguido a los yaungol mientras interceptábamos a su líder.' WHERE `ID`=61714; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='참아, 쑤나! 우리끼리 탕랑 평원으로 가면 문제가 더 커질 뿐이야. 수도원에서 원군을 얻는 것이 먼저야.', `MaleText_loc4`='耐心点，孙娜！如果我们贸然进入螳螂高原，那问题就复杂了。我们必须把注意力集中在禅院和援兵上。', `MaleText_loc5`='有點耐心，蘇納!如果我們單獨深入螳螂荒原，只會讓問題變得更複雜。我們必須專注於僧院，並取得援軍。', `MaleText_loc7`='¡Paciencia, Suna! Entrar en Tong Long solos es demasiado arriesgado. Debemos centrarnos en el monasterio y en conseguir refuerzos.' WHERE `ID`=61715; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 이유는 모르겠으나 수도원 문을 걸어 잠근 타란 주는... 음영파의 필생의 임무를 위태롭게 했습니다.', `MaleText_loc4`='祝踏岚不知出于何种原因关闭了禅院，这已经危及到我们永恒的使命。', `MaleText_loc5`='不論為了什麼，塔蘭·祝關閉僧院的舉動危及到了這永恆的使命。', `MaleText_loc7`='Al cerrar el monasterio, sea por la razón que fuera, Taran Zhu ha puesto en peligro ese cometido eterno.' WHERE `ID`=61716; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='산꼭대기 요새에 손 놓고 앉아서 판다리아의 몰락을 바라만 볼 수는 없습니다. 그렇기 때문에 당신이 저와 함께 타란 주를 만나야 하는 것이지요.', `MaleText_loc4`='潘达利亚分崩离析时，我们绝不可以安坐在山顶堡垒中袖手旁观。那就是为什么你和我必须跟祝踏岚讨个说法。', `MaleText_loc5`='我們絕不能枯等在山頂的防禦陣地，坐看潘達利亞分崩離析。那就是你我必須會見塔蘭·祝的原因。', `MaleText_loc7`='No podemos quedarnos de brazos cruzados en nuestra fortaleza en lo alto de la montaña mientras Pandaria se cae a pedazos. Por eso tú y yo debemos exigir audiencia con Taran Zhu.' WHERE `ID`=61717; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방향만 가르쳐 주십시오. 짐은 제가 지겠습니다.', `MaleText_loc4`='给我指出正确的方向。我来搬。', `MaleText_loc5`='幫我指出正確的方向就好，我會帶著補給物。', `MaleText_loc7`='Solo dime la dirección, y yo llevaré la carga.' WHERE `ID`=61718; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼 출발해 볼까요!', `MaleText_loc4`='行动起来吧！', `MaleText_loc5`='那我們走吧!', `MaleText_loc7`='¡Entonces, vamos!' WHERE `ID`=61719; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='앞장서십시오. 식량은 제가 지고 가겠습니다.', `MaleText_loc4`='你来带路。我来搬食物。', `MaleText_loc5`='你帶路，我帶食物。', `MaleText_loc7`='Ve delante. Yo llevaré la comida.' WHERE `ID`=61720; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사원 주변에 식량이 많이 비축되어 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='寺院周围应该有很充足的食物储备。', `MaleText_loc5`='這個寺廟的四周應該儲存許多食物。', `MaleText_loc7`='Debería haber suficiente comida en este templo.' WHERE `ID`=61721; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 뭔데 감히 음영파에게 이래라 저래라 하느냐?', `MaleText_loc4`='你们以为自己是谁，居然敢找影踪派讨说法？', `MaleText_loc5`='你有什麼資格敢要求影潘?', `MaleText_loc7`='¿Quiénes son ustedes para exigir del Shadopan?' WHERE `ID`=61722; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마무리하십시오! 장벽에서 떨어뜨리십시오!', `MaleText_loc4`='干掉他！把他从长城上踢下去！', `MaleText_loc5`='解決他!把他打扁在牆上!', `MaleText_loc7`='¡Acaba con él! ¡Échalo de la muralla de una patada!' WHERE `ID`=61723; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세계 상태 변수가 초기화되었습니다.', `MaleText_loc4`='世界状态变量已重置。', `MaleText_loc5`='世界情勢的變數已被重設。', `MaleText_loc7`='Se han reiniciado las variables del estado del mundo.', `FemaleText_loc1`='세계 상태 변수가 초기화되었습니다.', `FemaleText_loc4`='世界状态变量已重置。', `FemaleText_loc5`='世界情勢的變數已被重設。', `FemaleText_loc7`='Se han reiniciado las variables del estado del mundo.' WHERE `ID`=61724; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 감히 납골당에서 행패를 부리느냐?', `MaleText_loc4`='是谁，竟敢惊扰这座陵墓？', `MaleText_loc5`='誰膽敢侵擾墓地?', `MaleText_loc7`='¿Quién osa perturbar esta cripta?' WHERE `ID`=61725; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 과부하되기 직전입니다!', `MaleText_loc4`='%s马上就要过载了！', `MaleText_loc5`='%s要超載了!', `MaleText_loc7`='¡%s se empieza a sobrecargar!' WHERE `ID`=61726; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<이것은 그냥 호박석 덩어리가 아닙니다. 안에는 사마귀가 있습니다!>', `MaleText_loc4`='<这可不仅仅是一块琥珀——里面有一只螳螂妖！>', `MaleText_loc5`='<這不只是一大塊琥珀，琥珀裡面有一隻螳螂人!>', `MaleText_loc7`='<Esto es más que un simple trozo de ámbar; ¡dentro hay un mántide!>' WHERE `ID`=61727; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 |cFFFF0404|Hspell:116784|h[야생의 불꽃]|h|r에 휩싸입니다!', `MaleText_loc4`='你受到了|cFFFF0404|Hspell:116784|h[野性火花]|h|r的影响！', `MaleText_loc5`='你受到了|cFFFF0404|Hspell:116784|h[烈焰星火]|h|r的效果!', `MaleText_loc7`='¡Estás bajo los efectos de |cFFFF0404|Hspell:116784|h[Chispa de fuego salvaje]|h|r!', `FemaleText_loc1`='당신은 |cFFFF4809|Hspell:116784|h[야생의 불꽃]|h|r에 휩싸입니다!', `FemaleText_loc4`='你受到了|cFFFF4809|Hspell:116784|h[野性火花]|h|r的影响！', `FemaleText_loc5`='你受到了|cFFFF4809|Hspell:116784|h[烈焰星火]|h|r的效果!', `FemaleText_loc7`='¡Estás bajo los efectos de |cFFFF4809|Hspell:116784|h[Chispa de fuego salvaje]|h|r!' WHERE `ID`=61728; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='클락시가 여제를 배신했다. 이 대가로 네 시체가 궁전 벽에 걸릴 거다.', `MaleText_loc4`='卡拉克西背叛了女皇陛下。你们的尸体会因此被挂在宫殿的墙壁上。', `MaleText_loc5`='卡拉西背叛了她的女王。為此，你的屍體將被串在宮殿的牆上。', `MaleText_loc7`='Los Klaxxi han traicionado a su majestad. Sus cadáveres serán colgados de los muros de palacio por esto.' WHERE `ID`=61729; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리... 동족을 배신한 건... 여제였다...', `MaleText_loc4`='但是……是女皇背叛了……我们的族人……', `MaleText_loc5`='是...女皇背叛了...我們人民...', `MaleText_loc7`='Es... la Emperatriz quien ha traicionado... a nuestro pueblo...' WHERE `ID`=61730; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그분의 의지에 감히 의문을 품다니!', `MaleText_loc4`='你居然敢质疑她的意愿！', `MaleText_loc5`='你竟敢質疑她的意志!', `MaleText_loc7`='¡Cómo osas cuestionar Su voluntad!' WHERE `ID`=61731; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 뭐지?! 이제 놈들이 우리를 제압하려고 장벽을 넘어오는 모양이군? 아둔한 것들!', `MaleText_loc4`='这是什么？！现在它们跨过城墙，是来找我们麻烦的？这群笨蛋！', `MaleText_loc5`='在搞什麼?!現在他們還越過長城來對付我們?一群蠢蛋!', `MaleText_loc7`='¡¿Qué es esto?! ¿Ahora saltan la muralla para enfrentarse a nosotros? ¡Serán necios!' WHERE `ID`=61732; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c|1이여;여;... 내게 다가오라...', `MaleText_loc4`='$C……靠近我……', `MaleText_loc5`='$C...靠近我...', `MaleText_loc7`='$C... acércate...' WHERE `ID`=61733; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시체 더미를 파괴해 미라가 된 시체를 멈추십시오!', `MaleText_loc4`='摧毁尸体堆以阻止僵尸化的躯体！', `MaleText_loc5`='摧毀屍體堆來阻止屍體轉化為殭屍!', `MaleText_loc7`='¡Destruye los montones de cadáveres para detener a los cadáveres zombis!' WHERE `ID`=61734; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='함부로 불장난을 하다간 화상 입어요.', `MaleText_loc4`='玩火者，必自焚。', `MaleText_loc5`='玩火，你可能會引火自焚。', `MaleText_loc7`='Si juegas con fuego, acabarás quemándote.', `FemaleText_loc1`='함부로 불장난을 하다간 화상 입어요.', `FemaleText_loc4`='玩火者，必自焚。', `FemaleText_loc5`='玩火，你可能會引火自焚。', `FemaleText_loc7`='Si juegas con fuego, acabarás quemándote.' WHERE `ID`=61735; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저와 같이 가 주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='你愿意陪我去吗？', `MaleText_loc5`='你會陪我嗎?', `MaleText_loc7`='¿Vienes conmigo?', `FemaleText_loc1`='저와 같이 가 주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='你愿意陪我去吗？', `FemaleText_loc5`='你會陪我嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Vienes conmigo?' WHERE `ID`=61736; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저와 함께해 주십시오.', `MaleText_loc4`='加入我吧。', `MaleText_loc5`='加入我。', `MaleText_loc7`='Ven conmigo.', `FemaleText_loc1`='저와 함께해 주세요.', `FemaleText_loc4`='加入我吧。', `FemaleText_loc5`='加入我。', `FemaleText_loc7`='Ven conmigo.' WHERE `ID`=61737; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음영파가 되기 위해서는 몸, 마음, 영혼을 다 바쳐야 합니다.', `MaleText_loc4`='要想成为影踪派的一员，$G他:她;就必须全心全意地投入影踪派的事业。', `MaleText_loc5`='要成為一個影潘，必須奉獻出$G他的:她的;身體、心靈與靈魂。', `MaleText_loc7`='Para convertirte en Shadopan, tienes que dedicarte en cuerpo y alma.' WHERE `ID`=61738; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음영파는 수는 적지만, 힘으로 수를 보완합니다.', `MaleText_loc4`='影踪派虽然人数稀少，但我们能用强大的力量来弥补这一点。', `MaleText_loc5`='影潘人數很少，但我們以實力彌補了這一點。', `MaleText_loc7`='Los Shadopan somos pocos en número, pero lo compensamos con nuestra fuerza.' WHERE `ID`=61739; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서쪽에서는 사마귀 무리가 들썩입니다.$B$B북서쪽에서는 모구가 흑마법을 부리고 있지요.$B$B북쪽에서는 야운골이 밀고 들어옵니다.$B$B할 일은 많고 시간은 없지요.', `MaleText_loc4`='西边，螳螂妖蠢蠢欲动。$B$B西北边，魔古族正在阴谋作乱。$B$B北边，野牛人步步紧逼。$B$B我们有太多事情要做了，时间紧迫。', `MaleText_loc5`='西邊，有螳螂人在躁動。$B$B西北邊，有魔古在練習他們的黑暗技藝。$B$B北邊，有揚古向我們進逼。$B$B太多事情要做，而時間太少。', `MaleText_loc7`='Los mántides se agitan por el oeste.$B$BPor el noroeste los mogu practican sus oscuras artes.$B$BPor el norte los yaungol no dejan de presionarnos.$B$BHay demasiado que hacer y no tenemos suficiente tiempo.' WHERE `ID`=61740; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음영파 대원은 모두 서로의 이름을 압니다. 함께 수련하고 함께 싸우고 함께 살아남은 사이니까요.$B$B당신 또한 그렇게 말할 수 있게 된다면, 우리의 일원이 된 준비가 된 겁니다.', `MaleText_loc4`='每一个影踪派战士都能叫出彼此的名字。我们一同训练，并肩作战，同生共死。$B$B当你能做到这一点时，或许就做好了加入我们的准备。', `MaleText_loc5`='每個影潘都知道彼此的名字。我們一起受訓，一起作戰，並一起倖存下來。$B$B當你也能說出這樣的話時，那麼或許你已準備好要成為我們的兄弟。', `MaleText_loc7`='Todos los Shadopan se conocen por su nombre. Hemos entrenado, luchado y sobrevivido juntos.$B$BCuando puedas decir lo mismo quizás puedas entrar en nuestra hermandad.' WHERE `ID`=61741; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불태울 준비, 다 됐어요!', `MaleText_loc4`='我随时准备点燃这地方！', `MaleText_loc5`='我要燒光這個地方!', `MaleText_loc7`='¡Vamos a prender fuego a este sitio!', `FemaleText_loc1`='불태울 준비, 다 됐어요!', `FemaleText_loc4`='我随时准备点燃这地方！', `FemaleText_loc5`='我要燒光這個地方!', `FemaleText_loc7`='¡Vamos a prender fuego a este sitio!' WHERE `ID`=61742; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흐아아아아!', `MaleText_loc4`='啊！！', `MaleText_loc5`='喝啊啊啊啊!!', `MaleText_loc7`='¡¡ARGH!!' WHERE `ID`=61743; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으악! 도와줘요! 요마예요!', `MaleText_loc4`='啊！救命！林精！', `MaleText_loc5`='啊!幫幫忙!有妖精!', `MaleText_loc7`='¡Ah! ¡Socorro! ¡Duendes!' WHERE `ID`=61744; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들을 떼 줘요! 떼 줘요!', `MaleText_loc4`='帮我弄走它们！帮我弄走它们！', `MaleText_loc5`='把他們趕走!快把他們趕走!', `MaleText_loc7`='¡Quitádmelos de encima! ¡Quitádmelos de encima!' WHERE `ID`=61745; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 따가워! 아얏! 아얏!', `MaleText_loc4`='太蜇人了！哎哟！哎哟！', `MaleText_loc5`='好刺!噢!噢!', `MaleText_loc7`='¡Cómo pincha! ¡Ay! ¡Ay!' WHERE `ID`=61746; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와줘요!', `MaleText_loc4`='救命！', `MaleText_loc5`='幫幫我!', `MaleText_loc7`='¡Socorro!' WHERE `ID`=61747; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으악! 바늘잎이 얼굴에 박혔어!', `MaleText_loc4`='啊！我脸上全是刺！', `MaleText_loc5`='啊!我臉上有刺!', `MaleText_loc7`='¡Ah! ¡Tengo pinchos en la cara!' WHERE `ID`=61748; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아파 죽겠어!', `MaleText_loc4`='疼死我了！', `MaleText_loc5`='喔好痛!', `MaleText_loc7`='¡Ay, qué dolor!' WHERE `ID`=61749; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저리 가!', `MaleText_loc4`='快滚开！', `MaleText_loc5`='快滾開!', `MaleText_loc7`='¡Dejadme en paz!' WHERE `ID`=61750; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 야크를 되찾고 싶었을 뿐인데...', `MaleText_loc4`='我只不过想要回我的牦牛……', `MaleText_loc5`='我只想要回我的犛牛...', `MaleText_loc7`='Yo solo quería que volvieran mis yaks...' WHERE `ID`=61751; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='기다려요...', `FemaleText_loc4`='等等……', `FemaleText_loc5`='再等等...', `FemaleText_loc7`='Espera un poco...' WHERE `ID`=61752; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지금이에요!', `FemaleText_loc4`='上！', `FemaleText_loc5`='就是現在!', `FemaleText_loc7`='¡Ya!' WHERE `ID`=61753; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='북부 경비대는 어디 있는 건가? 야영지에 오기 전까지 자네 병사들을 한 명도 못 봤네. 나태해졌군, 가오란.', `MaleText_loc4`='北边的哨探在哪里？你的人全都龟缩在营地，居然没人放哨侦查。你开始松懈了，高岚。', `MaleText_loc5`='北方的哨兵在哪?我到達營區之前，完全沒見到你的人。你鬆懈了，高仁。', `MaleText_loc7`='¿Y los centinelas del norte? No vi ni uno de tus hombres antes de llegar al campamento. Se están descuidando, Gao-ran.' WHERE `ID`=61754; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='존경하는 맹주님. 그렇지 않습니다. 오히려 간신히 연명하고 있지요. 전선은 포위되었고, 병사들은 몸을 사리지 않고 싸우고 있습니다. 단 한 명의 병사도 낭비할 수 없습니다.', `MaleText_loc4`='恕我冒犯，祝掌门，我们没有丝毫松懈。我们兵力不足、四面受敌，我的人都已经精疲力竭，再也抽不出一点人手了。', `MaleText_loc5`='容我尊敬地報告，大人，我們並沒有鬆懈。我們已經捉襟見肘。每條戰線都遭到圍攻，我的人都精疲力盡，撥不出任何兵力了。', `MaleText_loc7`='Con el debido respeto, señor, no nos estamos descuidando. Somos pocos. Nos atacan desde todos los frentes, mis hombres están exhaustos y no puedo prescindir de ningún guerrero.' WHERE `ID`=61755; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니, 후퇴하지 않겠네. 다음에 공격해 올 사마귀 떼가 태어나려면 아직도 세월이 많이 남았네. 탕랑 평원을 호락호락 넘겨주진 않을 걸세.', `MaleText_loc4`='不，我们绝不撤军。在螳螂妖繁殖下一代虫群之前，我们还有很多年时间。我可不想把螳螂高原拱手相让。', `MaleText_loc5`='不，我們不會撤退。距離下個螳螂群誕生還有好幾年，我不會眼睜睜看著螳螂荒原平白落入他們手中。', `MaleText_loc7`='No, no nos retiraremos. Los mántides tardarán años en reunir su siguiente enjambre. No les serviré las Estepas de Tong Long en bandeja.' WHERE `ID`=61756; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맹주님, 이 정도 규모의 사마귀 떼는 90년 만에 처음입니다. 제 병사들은 이 전선을 유지하기 위해 며칠째 잠도 못 자고 있습니다.', `MaleText_loc4`='祝掌门，九十多年来，螳螂妖的数量从未如此泛滥。士兵们夜以继日、不眠不休地战斗，死守这道防线。', `MaleText_loc5`='祝大人，我們已經有90幾年沒看過這麼多成群的螳螂人了。我的人為了守住防線已經好幾天沒睡覺了。', `MaleText_loc7`='Lord Zhu, no hemos visto a tantos mántides desde el enjambre de hace 90 años. Mis hombres llevan días sin dormir intentando defender este frente.' WHERE `ID`=61757; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장벽으로 후퇴하는 건 어떻습니까? 만약 사마귀의 총병력이 쳐들어 온다면 막을 곳은 그곳뿐입니다.', `MaleText_loc4`='或许我们应该撤退到城墙那里？即便是螳螂妖全数出动，我们也绝对能将它们挡住。', `MaleText_loc5`='或許我們該撤回長城?如果螳螂人傾巢而出，我們有自信可以把他們擋在那兒。', `MaleText_loc7`='Quizás deberíamos replegarnos hasta la muralla. Si nos ataca todo el ejército mántide, allí podremos contenerlos.' WHERE `ID`=61758; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='증오의 샤를 사냥할 강력한 판다렌을 찾으러 왔네만, 일단은 이곳 방벽을 강화하는 일부터 돕겠네.', `MaleText_loc4`='我是来找一些强壮的熊猫人猎杀恨之煞的，但是我们会先帮你加固路障。', `MaleText_loc5`='我來尋找強壯的熊貓人以獵捕仇恨之煞，但是會先留在這兒幫你鞏固據點的防禦。', `MaleText_loc7`='Había venido para reclutar pandaren fuertes y dar caza al Sha del odio, pero antes te ayudaremos a fortificar la barricada.' WHERE `ID`=61759; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타오스, 북쪽으로 가서 사마귀 놈들이 측면을 치지 못하게 하게. 수비는 내가 맡겠네.', `MaleText_loc4`='陶矢，去北边看看有没有螳螂妖骚扰我们的侧翼。我去看看防御工事。', `MaleText_loc5`='陶氏，到北邊去確認側翼沒有螳螂人。我要去檢查防禦工事。', `MaleText_loc7`='Taoshi, ve al norte y asegúrate de que no hay mántides en el flanco. Me ocupo de las defensas.' WHERE `ID`=61760; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='병사들이 기뻐할 것입니다. 맹주님.', `MaleText_loc4`='将士们很荣幸与您并肩作战，祝掌门。', `MaleText_loc5`='有你加入士兵們一定很高興，祝大人。', `MaleText_loc7`='Los hombres se alegrarán de contar contigo, lord Zhu.' WHERE `ID`=61761; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가오란, 내가 최전선에 너무 오랜만에 와보는 것 같군. 자네의 오랜 노고에 감사하네.', `MaleText_loc4`='高岚，我已经很长时间没有视察前线了。感谢你长期以来的努力。', `MaleText_loc5`='高仁，我已經太久沒到前線來了。你長期的努力值得讚賞。', `MaleText_loc7`='Hace demasiado tiempo que no visito el frente, Gao-ran. Agradezco tu prolongado esfuerzo.' WHERE `ID`=61762; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 증오의 샤를 쫓아 서쪽으로 계속 가야만 하네.', `MaleText_loc4`='$p，我们现在得继续向西前进，去追踪恨之煞了。', `MaleText_loc5`='$p，我們該跟著仇恨之煞往西走了。', `MaleText_loc7`='Es hora de avanzar hacia el oeste, hacia el Sha del Odio.' WHERE `ID`=61763; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자! 어서 가세.', `MaleText_loc4`='来吧，我们走。', `MaleText_loc5`='來吧，我們走。', `MaleText_loc7`='Vamos. En marcha.' WHERE `ID`=61764; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들과 싸우기 전에 최고의 실력을 갖춘 음영파가 더 필요할 걸세. 가다가 야영지에 좀 들러봐야겠군.', `MaleText_loc4`='我们需要更多身经百战的影踪派弟子才能挑战它。我们会在沿途的营地停留。', `MaleText_loc5`='我們需要更多老練的影潘才有能力對抗它，我們得在路上所經過的營地停下來。', `MaleText_loc7`='Nos hacen falta más Shadopan veteranos para enfrentarnos a él. Buscaremos en los campamentos por el camino.' WHERE `ID`=61765; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<끈적끈적한 노란색 액체가 킬루크의 턱에서 흘러나옵니다.>', `MaleText_loc4`='<粘稠的、橘黄的液体缓缓地从克尔鲁克的颚骨渗出。>', `MaleText_loc5`='<黏稠的橘色液體從基爾魯克的下顎緩緩滲出。>', `MaleText_loc7`='<Un líquido naranja pegajoso brota de las mandíbulas de Kil''ruk.>' WHERE `ID`=61766; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='머리가 어지럽군... 아직도... 몸이 이상한데.', `MaleText_loc4`='我的头好晕……我还……没有完全恢复。', `MaleText_loc5`='我頭昏眼花的...我...還沒清醒。', `MaleText_loc7`='La cabeza me da vueltas... aún... aún no soy yo mismo.' WHERE `ID`=61767; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='즉시 하겠습니다.', `FemaleText_loc4`='遵命，祝掌门。', `FemaleText_loc5`='馬上辦，祝宗主。', `FemaleText_loc7`='Ahora mismo, lord Zhu.' WHERE `ID`=61768; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='부디 당신이 나아가는 길이 평온하기를 바랍니다, 여행자여.$b$b무슨 일로 여기 오셨나요?', `FemaleText_loc4`='愿道路指引你的方向，旅行者。$b$b是什么风把你吹来了？', `FemaleText_loc5`='路途順利嗎，旅人。$b$b什麼風把你吹來的?', `FemaleText_loc7`='Que la carretera se eleve para ti, $gviajero:viajera;.$b$b¿Qué te trae por aquí?' WHERE `ID`=61769; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 할 수 있는 일은 다 했네. 잘 있게, 가오란. 더 많은 병사들을 최대한 빨리 보내 주겠네.', `MaleText_loc4`='我们都已经尽力了。再见，高岚。我会尽快派部队来支援你。', `MaleText_loc5`='我們已在這裡盡了一切努力。再會吧，高仁。我會儘快派更多人過來。', `MaleText_loc7`='Hemos hecho todo lo posible. Adiós, Gao-ran. Enviaré más tropas en cuanto pueda.' WHERE `ID`=61770; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다, 맹주님. 행운을 빌겠습니다.', `MaleText_loc4`='非常感谢，祝掌门。祝你好运。', `MaleText_loc5`='非常感謝，祝大人。祝你狩獵順利。', `MaleText_loc7`='Gracias, lord Zhu. Buena suerte con tu cacería.' WHERE `ID`=61771; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='느껴지는군. 증오의 샤가 여기 있었네.', `MaleText_loc4`='是的。恨之煞来过这里。', `MaleText_loc5`='是的，仇恨之煞已經穿過這裡。', `MaleText_loc7`='Sí. El Sha del Odio ha estado aquí.' WHERE `ID`=61772; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='느껴지나요...?', `FemaleText_loc4`='你们感觉到了吗……？', `FemaleText_loc5`='你感覺到了嗎...?', `FemaleText_loc7`='¿Sientes eso...?' WHERE `ID`=61773; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='야영지가 난장판이군요. 무슨 일이죠?', `FemaleText_loc4`='他们的营地陷入了混乱，发生了什么事？', `FemaleText_loc5`='他們的營地一團亂。發生什麼事?', `FemaleText_loc7`='El campamento está en ruinas. ¿Qué pasó?' WHERE `ID`=61774; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 수습생. 병사들은 어디 있나?', `MaleText_loc4`='新兵，我们的军队在哪？', `MaleText_loc5`='你，新來的。部隊在哪裡?', `MaleText_loc7`='Tú, iniciado. ¿Dónde están las tropas?' WHERE `ID`=61775; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타란 주 님! 병사들은 다리에서 사마귀 공격 부대를 저지하는 중입니다.', `MaleText_loc4`='祝掌门！他们在桥那边，抵挡一支螳螂妖部队，大人。', `MaleText_loc5`='祝宗主!他們在橋上拖延螳螂人的攻勢，長官。', `MaleText_loc7`='¡Lord Zhu! En el puente, señor, luchando contra un escuadrón de asalto de mántides.' WHERE `ID`=61776; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이들이 야영지 정비하는 걸 도와주게나. 나는 다리 쪽 상황을 봐야겠네.', `MaleText_loc4`='$p，陶矢，帮他们把营地整理干净。我去看看桥下的战况。', `MaleText_loc5`='$p，陶氏，幫這些人讓營區步上軌道，我要評估橋上的情勢。', `MaleText_loc7`='Ayuda a estos hombres con su campamento. Yo evaluaré la situación.' WHERE `ID`=61777; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나머지는 제가 처리할게요. 당신은 저 화살로 다리에서 공격하세요.', `FemaleText_loc4`='我会处理接下来的事情，你带着那些箭矢去桥下加入战斗。', `FemaleText_loc5`='剩下的我會處理。你把那些箭帶著，到橋上展開行動。', `FemaleText_loc7`='Yo me encargo del resto. Tú toma esas flechas y baja al combate en el puente.' WHERE `ID`=61778; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"복덩이"가 뭡니까?', `MaleText_loc4`='“幸运符”是什么？', `MaleText_loc5`='什麼是「幸運星」?', `MaleText_loc7`='¿Qué es un "grisgrís"?', `FemaleText_loc1`='"복덩이"가 뭐죠?', `FemaleText_loc4`='“幸运符”是什么？', `FemaleText_loc5`='什麼是「幸運星」?', `FemaleText_loc7`='¿Qué es un "grisgrís"?' WHERE `ID`=61779; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='복덩이요? 복과 행운이 깃든 사람이나 장소나 물건이지요.$b$b그루멀한테 복덩이라 불리는 건 최고의 찬사랍니다.$b$b복덩이는 보통 특별한 냄새를 지니고 있어요. 그루멀은 코가 예민해서 냄새로 복을 찾거든요.', `MaleText_loc4`='幸运符？是指能带来好运和财富的人、地方或物品。$b$b幸运符是土地精给予最高的赞美之词。$b$b通常，幸运符本身拥有独特的气息。土地精灵敏的嗅觉可以通过幸运符的气味找到好运。', `MaleText_loc5`='幸運星?那可以是一個帶有好運的人、地方或東西。$b$b被咕嚕摩稱作幸運星是一種最大的讚美。$b$b幸運星通常都有種特殊的味道。咕嚕摩的鼻子對幸運的味道很敏銳。', `MaleText_loc7`='¿Un grisgrís? Pues una persona, lugar o cosa que da buena suerte y fortuna.$b$bEl mayor elogio que te puede hacer un grúmel es llamarte grisgrís.$b$bNormalmente, los grisgrís tienen un olor especial. El olfato de los grúmel es especialista en encontrar la suerte por su aroma.' WHERE `ID`=61780; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 질문을 하고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想问问其他的。', `MaleText_loc5`='我想問點別的事情。', `MaleText_loc7`='Me gustaría hacer otra pregunta.', `FemaleText_loc1`='다른 질문을 하고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想问问其他的。', `FemaleText_loc5`='我想問點別的事情。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría hacer otra pregunta.' WHERE `ID`=61781; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그루멀이 뭡니까?', `MaleText_loc4`='什么是土地精？', `MaleText_loc5`='什麼是咕嚕摩?', `MaleText_loc7`='¿Qué es un grúmel?', `FemaleText_loc1`='그루멀이 뭐죠?', `FemaleText_loc4`='什么是土地精？', `FemaleText_loc5`='什麼是咕嚕摩?', `FemaleText_loc7`='¿Qué es un grúmel?' WHERE `ID`=61782; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 그루멀이죠! 산악 수송대이자, 산길의 짐꾼, 산길 안내인, 보급품 배달부지요.$b$b우리는 모구 왕조 때부터 삼베길을 오갔어요. 지금도 장벽을 지키는 사람들에게 식량을 공급하고 있고요.$b$b복 냄새를 기가 막히게 잘 맡기도 하죠!', `MaleText_loc4`='我们为什么是土地精呢！山中的驳车。小径上的送货人。山间的向导，还有补给品运送员。$b$b我们给城墙上的守护者提供食物，我们也是从魔古帝国开元就在粗麻小径上穿梭的人。$b$b我们也拥有最棒的鼻子，可以嗅出好运的味道！', `MaleText_loc5`='我們就是咕嚕摩!山間的渡手，小徑的搬運工，山脈的嚮導，補給品的送件人。$b$b我們負責餵飽長城的衛士，打從魔古王朝就在粗麻小徑上到處穿梭。我們還有擅長聞到好運氣的鼻子!', `MaleText_loc7`='¿Cómo? ¡Nosotros somos los grúmel! Los transportadores de la montaña. Los empacadores de los senderos. Los guías de las montañas y los distribuidores de suministros.$b$bSomos la gente que lleva alimentos a los defensores de la muralla, y somos la gente que transita la Senda Arpillera desde los tiempos de las dinastías mogu.$b$bAdemás... ¡tenemos las narices más mejores para oler la suerte!' WHERE `ID`=61783; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 사마귀 의회를 섬기러 깨어났다. 하지만 넌 클락시바가 아니구나...', `MaleText_loc4`='誓死为议会效命。但你不是卡拉克西瓦……', `MaleText_loc5`='我回來為議會服務。但你不是卡拉西瓦...', `MaleText_loc7`='He regresado para servir al consejo. Pero tú no eres un Klaxxi''va...' WHERE `ID`=61784; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하늘 상어호의 잔해로 데려가 주십시오!', `MaleText_loc4`='送我去天鲨号残骸！', `MaleText_loc5`='帶我到天鯊號殘骸那裏去!', `MaleText_loc7`='¡Llévame hasta los Restos del Tiburón Celeste!', `FemaleText_loc1`='하늘 상어호의 잔해로 데려가 주세요!', `FemaleText_loc4`='送我去天鲨号残骸！', `FemaleText_loc5`='帶我到天鯊號殘骸那裏去!', `FemaleText_loc7`='¡Llévame hasta los Restos del Tiburón Celeste!' WHERE `ID`=61785; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 큰소리로 짖어 도움을 요청합니다!', `MaleText_loc4`='%s大声向附近的盟友求救！', `MaleText_loc5`='%s大聲嗷叫，向周圍的盟友求援!', `MaleText_loc7`='¡%s ladra con fuerza y llama a los aliados cercanos en su ayuda!', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 큰소리로 짖어 도움을 요청합니다!', `FemaleText_loc4`='%s大声向附近的盟友求救！', `FemaleText_loc5`='%s大聲嗷叫，向周圍的盟友求援!', `FemaleText_loc7`='¡%s ladra con fuerza y llama a los aliados cercanos en su ayuda!' WHERE `ID`=61786; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='포세이큰은... 맥주 취향이 좀 특이하지요. 그런데 딱히 친구들을 위해서 맥주를 준비하는 것 같지는 않아요.', `FemaleText_loc4`='我想说，被遗忘者……在酒方面的口味非常独特。但是，我感觉他们不是在为朋友准备。', `FemaleText_loc5`='我得說，被遺忘者對酒的品味很...奇特。不過，我有種感覺他們的酒不總是用來給自己人喝的。', `FemaleText_loc7`='He de decir que los Renegados tienen un... gusto extraño cuando se trata de cerveza. Aunque creo que no la preparan para amigos exactamente.' WHERE `ID`=61787; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하늘 상어호의 잔해로 데려가 주십시오!', `MaleText_loc4`='送我去天鲨号残骸！', `MaleText_loc5`='帶我到天鯊號殘骸那裏去!', `MaleText_loc7`='¡Llévame hasta los Restos del Tiburón Celeste!', `FemaleText_loc1`='하늘 상어호의 잔해로 데려가 주세요!', `FemaleText_loc4`='送我去天鲨号残骸！', `FemaleText_loc5`='帶我到天鯊號殘骸那裏去!', `FemaleText_loc7`='¡Llévame hasta los Restos del Tiburón Celeste!' WHERE `ID`=61788; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네?', `FemaleText_loc4`='什么事？', `FemaleText_loc5`='如何?', `FemaleText_loc7`='¿Sí?' WHERE `ID`=61789; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사마귀에 대해 그렇게 궁금하다면, 클락시베스로 돌아가는 길에 더 많은 것을 말해주겠다.$B$B그게 아니라면 나를 가만 놓아두거라.', `MaleText_loc4`='如果你对螳螂妖真这么感兴趣，我会在前往卡拉克西维斯的路上继续说给你听。$B$B现在别妨碍我工作。', `MaleText_loc5`='如果你對螳螂人很好奇，我會在往卡拉西斐斯的路上告訴你更多事。$B$B如果不是，那就讓我好好工作。', `MaleText_loc7`='Si tienes mucha curiosidad por los mántides, te explicaré más cosas de camino a Klaxxi''vess.$b$bSi no, déjame trabajar.' WHERE `ID`=61790; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='포세이큰은 뭐든지 빨리 배우네요. 한때 살아 있었던 늙은 개에게도 새로운 재주를 가르칠 수 있는 모양이에요.', `FemaleText_loc4`='被遗忘者的学习速度很快。我猜你可以教那个老……嗯，那个，曾经生龙活虎的那个老家伙一些新技巧。', `FemaleText_loc5`='被遺忘者的學習能力很強。看來老狗...或者說曾經活過的老狗，終究能學會新把戲。', `FemaleText_loc7`='Estos renegados son alumnos aventajados. Imagino que podrás enseñarle a un... perro viejo antes vivo algunos nuevos trucos.' WHERE `ID`=61791; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐랍니까?', `MaleText_loc4`='她在说什么？', `MaleText_loc5`='她在說什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué está diciendo?' WHERE `ID`=61792; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수도사', `MaleText_loc4`='武僧', `MaleText_loc5`='武僧', `MaleText_loc7`='Monje', `FemaleText_loc1`='수도사', `FemaleText_loc4`='武僧', `FemaleText_loc5`='武僧', `FemaleText_loc7`='Monje' WHERE `ID`=61793; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='군사 지구 내곽에 있다. 만날 취해 있다.', `MaleText_loc4`='就在军事区的内环。她醉得很厉害。', `MaleText_loc5`='在內環的軍事區。她酒喝得真兇。', `MaleText_loc7`='En cinturón interior del Barrio de la Guerra. Bebe mucho.', `FemaleText_loc1`='군사 지구 내곽에 있다. 만날 취해 있다.', `FemaleText_loc4`='就在军事区的内环。她醉得很厉害。', `FemaleText_loc5`='在內環的軍事區。她酒喝得真兇。', `FemaleText_loc7`='En cinturón interior del Barrio de la Guerra. Bebe mucho.' WHERE `ID`=61794; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무섭고 못된 여자다. 우리더러 냄새 난다고 한다. 수도사 군사 지구 내곽에 있다.', `MaleText_loc4`='她可吓人了，总是很刻薄，还说我们很臭。她就在军事区的内环。', `MaleText_loc5`='她嚇到我了。她很刻薄，還說我們聞起來很臭。她在內環的軍事區。', `MaleText_loc7`='Me da miedo, es mala y dice que oler mal. Está en Barrio de la Guerra, cinturón interior.', `FemaleText_loc1`='무섭고 못된 여자다. 우리더러 냄새 난다고 한다. 수도사 군사 지구 내곽에 있다.', `FemaleText_loc4`='她可吓人了，总是很刻薄，还说我们很臭。她就在军事区的内环。', `FemaleText_loc5`='她嚇到我了。她很刻薄，還說我們聞起來很臭。她在內環的軍事區。', `FemaleText_loc7`='Me da miedo, es mala y dice que oler mal. Está en Barrio de la Guerra, cinturón interior.' WHERE `ID`=61795; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상급 수도사는 군사 지구 내곽에 있네. 우리 죽음경비병에게 자기 민족의 전투 방식을 가르치고 있지.', `MaleText_loc4`='武僧训练师在军事区的内圈。她正在训练一些亡灵卫兵学习她族人的战斗方法。', `MaleText_loc5`='那個武僧訓練師就在內環的軍事區。她在訓練我們部分的亡靈守衛，傳授她們人民的戰鬥方式。', `MaleText_loc7`='El instructor de monjes está en el anillo del Barrio de la Guerra. Está instruyendo a algunos de nuestros Guardias de la muerte en el estilo de lucha de su gente.', `FemaleText_loc1`='상급 수도사는 군사 지구 내곽에 있네. 우리 죽음경비병에게 자기 민족의 전투 방식을 가르치고 있지.', `FemaleText_loc4`='武僧训练师在军事区的内圈。她正在训练一些亡灵卫兵学习她族人的战斗方法。', `FemaleText_loc5`='那個武僧訓練師就在內環的軍事區。她在訓練我們部分的亡靈守衛，傳授她們人民的戰鬥方式。', `FemaleText_loc7`='El instructor de monjes está en el anillo del Barrio de la Guerra. Está instruyendo a algunos de nuestros Guardias de la muerte en el estilo de lucha de su gente.' WHERE `ID`=61796; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='군사 지구 내곽에 있다네.', `MaleText_loc4`='你可以在军事区的内环区域找到她。', `MaleText_loc5`='你會在內環的軍事區找到她。', `MaleText_loc7`='Está en el Barrio de la Guerra, en el anillo interior.', `FemaleText_loc1`='군사 지구 내곽에 있다네.', `FemaleText_loc4`='你可以在军事区的内环区域找到她。', `FemaleText_loc5`='你會在內環的軍事區找到她。', `FemaleText_loc7`='Está en el Barrio de la Guerra, en el anillo interior.' WHERE `ID`=61797; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수천 년 전, 모구가 모든 힘을 쥐고 있었네. 이 땅을 철권 통치했어. 하지만 왕국이 점차 커지면서, 이를 감독하고 통제할 방법이 필요했지.', `MaleText_loc4`='几千年前，魔古族掌握着所有的力量，他们残暴地统治着这片土地。但是随着帝国的不断发展壮大，他们需要维持秩序并加以控制。', `MaleText_loc5`='幾千年前，魔古掌握了所有的權力。他們以鐵腕統治這片土地。但隨著帝國擴張，他們需要方法來管轄並控制帝國。', `MaleText_loc7`='Hace muchos milenios, los mogu tenían todo el poder. Gobernaban estas tierras con mano de hierro, pero cuando el imperio creció les hizo falta una forma de controlarlo.' WHERE `ID`=61798; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모구는 골짜기의 힘과, 생물의 겉모습을 변화시키는 자신들의 능력을 사용해서 난폭한 도마뱀 종족을 타락시키고, 살아있는 무기로 만들었네. 사우록 군대를 만들었지. 황제의 의지를 실천하려고 만들어진, 피에 굶주린 야만족들이었네.', `MaleText_loc4`='他们利用山谷的力量以及他们独有的血肉塑造魔法，将一种凶猛的蜥蜴改造成了具有生命的武器。他们打造了一支军队，一支蜥蜴人大军。这是一群嗜血的怪兽，他们的作用就是巩固皇权。', `MaleText_loc5`='他們使用恆春谷的力量，以及他們那種使血肉變異的魔法，將一支兇殘的蜥蜴種族扭曲塑造成活生生的武器。他們創造了一支軍隊。一支薩烏洛克軍隊。這群嗜血的野蠻人被創造來執行皇帝的意志。', `MaleText_loc7`='Utilizaron los poderes del valle y su propia magia de modelado de carne para crear un arma viviente, una raza de feroces lagartos. Crearon un ejército, un ejército de saurok. Salvajes sedientos de sangre nacidos para ejecutar la voluntad del emperador.' WHERE `ID`=61799; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 그렇지만 살아있는 무기에는 문제가 하나 있었네. 뭔지 알겠나?', `MaleText_loc4`='呃，但是创造一种有生命的武器会出现一个问题，你知道吗？', `MaleText_loc5`='啊，但創造活生生的武器會有個問題。你看出來了嗎?', `MaleText_loc7`='Ah, pero crear un arma viviente implica un problema. ¿Sabes cuál es?' WHERE `ID`=61800; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제, 누가 힘을 쥐었을까?', `MaleText_loc4`='现在是谁在支配着力量？', `MaleText_loc5`='現在，掌握權力的，是誰?', `MaleText_loc7`='¿Ahora quién tiene el poder?' WHERE `ID`=61801; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영혼 없는 사우록은, 그 작은 도마뱀 두뇌로도 자신의 지위가 어떤 것인지 깨달았네. 이들은 모구의 적을 죽였어.', `MaleText_loc4`='凶残的蜥蜴人虽然头脑并不发达，但还是很快意识到他们的真实处境。它们先残杀魔古的敌人。', `MaleText_loc5`='即使腦容量只有蜥蜴那麼一丁點大，那些沒有心的薩烏洛克，也馬上就了解他們真正的處境。他們殺死魔古的敵人。', `MaleText_loc7`='Los saurok desalmados no tardaron en darse cuenta de la situación, incluso con sus cerebros de lagartija. Mataron a los enemigos de los mogu.' WHERE `ID`=61802; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 모구 제국의 백성들도 죽였지.', `MaleText_loc4`='接着，他们屠戮魔古的臣民。', `MaleText_loc5`='接著，他們殺死被魔古支配的人。', `MaleText_loc7`='Luego mataron a los súbditos de los mogu.' WHERE `ID`=61803; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='머지 않아, 모구들을 죽이기 시작했고.', `MaleText_loc4`='很快，他们便开始残杀魔古。', `MaleText_loc5`='很快的，他們開始殺魔古。', `MaleText_loc7`='Pronto empezaron a matar a los propios mogu.' WHERE `ID`=61804; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모구 황제는 사우록을 모두 제거할 것을 명령했네. 종족 전체를 멸망시키려고 했지만, 소용이 없었네. 사우록은 지금까지도 판다리아를 위협한다네.', `MaleText_loc4`='于是魔古皇帝下令铲除蜥蜴人。他想将整个蜥蜴人种族铲除，却无济于事。他们至今仍在潘达利亚肆虐。', `MaleText_loc5`='魔古皇帝隨即下令，清除所有的薩烏洛克。他試圖抹消整個薩烏洛克族，但是沒有用。時至今日，薩烏洛克仍在潘達利亞上肆虐。', `MaleText_loc7`='El emperador mogu había ordenado purgar a todos los saurok. Intentó exterminar a toda la raza, pero sin éxito. A día de hoy siguen infestando Pandaria.' WHERE `ID`=61805; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알겠나? 힘을 손에 넣긴 쉽지만, 가볍게 생각해서는 안 되네.', `MaleText_loc4`='明白了吧——力量得来容易，却不可轻易给予。', `MaleText_loc5`='所以你明白了，要取得力量很容易，但不該輕易給與。', `MaleText_loc7`='Ya ves. El poder se quita con facilidad, pero no debería darse a la ligera.' WHERE `ID`=61806; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수도사', `MaleText_loc4`='武僧', `MaleText_loc5`='武僧', `MaleText_loc7`='Monje', `FemaleText_loc1`='수도사', `FemaleText_loc4`='武僧', `FemaleText_loc5`='武僧', `FemaleText_loc7`='Monje' WHERE `ID`=61807; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 아이사 말씀입니까? 스톰윈드 왕궁 북서쪽, 호수 근처에서 다른 판다렌을 훈련시키고 있었습니다.', `MaleText_loc4`='哦，艾莎？我想我看到她在湖边训练其他熊猫人，就在暴风要塞的西北方向。', `MaleText_loc5`='喔艾莎?我應該有看到她在暴風要塞西北邊的湖旁訓練其他熊貓人。', `MaleText_loc7`='Ah, ¿Aysa? Creo que la he visto instruyendo a otros pandaren cerca del lago, al noroeste del Castillo de Ventormenta.', `FemaleText_loc1`='아, 아이사 말씀입니까? 스톰윈드 왕궁 북서쪽, 호수 근처에서 다른 판다렌을 훈련시키고 있었습니다.', `FemaleText_loc4`='哦，艾莎？我想我看到她在湖边训练其他熊猫人，就在暴风要塞的西北方向。', `FemaleText_loc5`='喔艾莎?我應該有看到她在暴風要塞西北邊的湖旁訓練其他熊貓人。', `FemaleText_loc7`='Ah, ¿Aysa? Creo que la he visto instruyendo a otros pandaren cerca del lago, al noroeste del Castillo de Ventormenta.' WHERE `ID`=61808; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 도시는 고향의 도시와는 매우 다르군요... + +아, 무엇을 도와드릴까요?', `FemaleText_loc4`='这座城市和我的家乡完全不同…… + +啊，朋友，我能帮你什么忙吗？', `FemaleText_loc5`='這個城市跟老家那裏很不一樣... + +啊，朋友，我能幫你什麼忙呢?', `FemaleText_loc7`='Esta ciudad es tan distinta a mi hogar... + +Ah, $gamigo:amiga; ¿en qué puedo ayudarte?' WHERE `ID`=61809; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 땅에는 참 신기하고 흥미로운 것이 많군요. 색다르긴 하지만, 인상 깊습니다.', `FemaleText_loc4`='这片土地上有太多陌生又新奇的东西了。虽然和我的家乡非常不同，可给我留下了深刻的印象。', `FemaleText_loc5`='這片土地上有那麼多奇怪和有趣的事。它很不同，但我非常印象深刻。', `FemaleText_loc7`='Hay infinidad de cosas interesantes y extrañas en esta tierra. Es distinta, pero no deja de impresionarme.' WHERE `ID`=61810; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='참게... 놈들이 다가오기를 기다리게!', `MaleText_loc4`='耐心……等他们送上门！', `MaleText_loc5`='耐心點...讓他們過來我們這邊!', `MaleText_loc7`='Paciencia... ¡que vengan ellos!' WHERE `ID`=61811; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격!!!', `MaleText_loc4`='打！！！', `MaleText_loc5`='攻擊!!!', `MaleText_loc7`='¡¡¡ATACAD!!!' WHERE `ID`=61812; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='물론입니다. 맹주님.', `FemaleText_loc4`='是，祝掌门。', `FemaleText_loc5`='當然，祝宗主。', `FemaleText_loc7`='Por supuesto, lord Zhu.' WHERE `ID`=61813; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싸움판은 저쪽이다, $R.', `MaleText_loc4`='战斗是这么打的，$R。', `MaleText_loc5`='戰鬥是在「那個」方向，$R。', `MaleText_loc7`='La batalla es por ALLÍ, $R.' WHERE `ID`=61814; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 아니라 저 큰 놈을 쳐야지.', `MaleText_loc4`='你应该去打那个大个子，不是我。', `MaleText_loc5`='你應該去打大傢伙，而不是我。', `MaleText_loc7`='Se supone que debes pegar al grandote, no a mí.' WHERE `ID`=61815; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌아가서 싸워라!', `MaleText_loc4`='快滚回来战斗！', `MaleText_loc5`='出去外頭戰鬥!', `MaleText_loc7`='¡Vuelve ahí y lucha!' WHERE `ID`=61816; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 부족장님께서 날 말리시는 걸 다행으로 알아라.', `MaleText_loc4`='算你走运，我们的部族首领没有让我出手。', `MaleText_loc5`='算你運氣好，我們的部族首領攔住了我。', `MaleText_loc7`='Tienes suerte de que el líder de nuestro clan me esté sujetando.' WHERE `ID`=61817; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 귀찮게 하다니 잘못 생각한 거다, $R.', `MaleText_loc4`='你找错魔古了，$R。', `MaleText_loc5`='你惹錯魔古了，$R。', `MaleText_loc7`='Te has metido con el Mogu equivocado, $R.' WHERE `ID`=61818; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수도사', `MaleText_loc4`='武僧', `MaleText_loc5`='武僧', `MaleText_loc7`='Monje', `FemaleText_loc1`='수도사', `FemaleText_loc4`='武僧', `FemaleText_loc5`='武僧', `FemaleText_loc7`='Monje' WHERE `ID`=61819; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 밑 빠진 독의 리우 말입니까? 부싯돌 선술집에서 술 마시기 대회에 참가하고 있는데, 그렇게 오래 마시는 사람은 처음입니다. 선술집은 아이언포지 성문에서 바로 북쪽에 있습니다.', `MaleText_loc4`='噢，千杯不醉刘伶？他大部分时间都在铁炉堡大门北边的石火旅店里跟人拼酒。', `MaleText_loc5`='喔，『千杯不醉』劉?他在石火旅店參加一場史上最久的喝酒競賽。就在鐵爐堡北邊的門那邊。', `MaleText_loc7`='Oh, ¿Liu de la Jarra Insaciable? Lleva una eternidad en un concurso de beber en la Taberna Roca de Fuego, al norte de las puertas de Forjaz.', `FemaleText_loc1`='아, 밑 빠진 독의 리우 말입니까? 부싯돌 선술집에서 술 마시기 대회에 참가하고 있는데, 그렇게 오래 마시는 사람은 처음입니다. 선술집은 아이언포지 성문에서 바로 북쪽에 있습니다.', `FemaleText_loc4`='噢，千杯不醉刘伶？他大部分时间都在铁炉堡大门北边的石火旅店里跟人拼酒。', `FemaleText_loc5`='喔，『千杯不醉』劉?他在石火旅店參加一場史上最久的喝酒競賽。就在鐵爐堡北邊的門那邊。', `FemaleText_loc7`='Oh, ¿Liu de la Jarra Insaciable? Lleva una eternidad en un concurso de beber en la Taberna Roca de Fuego, al norte de las puertas de Forjaz.' WHERE `ID`=61820; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 싸움꾼이십니까? 그 판다렌 친구는 부싯돌 선술집에 있습니다.', `MaleText_loc4`='啊，你是武僧吧？你可以在石火旅店找到你的熊猫人朋友。', `MaleText_loc5`='喔，打拳的是吧?你會在石火旅店找到你那個熊貓人朋友。', `MaleText_loc7`='¿Así que te gusta pelear? Encontrarás a tu amigo pandaren en la Taberna Roca de Fuego.', `FemaleText_loc1`='아, 싸움꾼이십니까? 그 판다렌 친구는 부싯돌 선술집에 있습니다.', `FemaleText_loc4`='啊，你是武僧吧？你可以在石火旅店找到你的熊猫人朋友。', `FemaleText_loc5`='喔，打拳的是吧?你會在石火旅店找到你那個熊貓人朋友。', `FemaleText_loc7`='¿Así que te gusta pelear? Encontrarás a tu amigo pandaren en la Taberna Roca de Fuego.' WHERE `ID`=61821; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='난 어떻게 싸우는지는 아직 몰라도, 왜 싸워야 하는지는 알아요!', `FemaleText_loc4`='或许我还不知道该如何战斗，但我知道什么值得我去战斗！', `FemaleText_loc5`='也許我還不知道該如何戰鬥，但我知道該為何而戰!', `FemaleText_loc7`='¡Puede que aún no haya aprendido a luchar, pero desde luego sé por qué merece la pena luchar!' WHERE `ID`=61822; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 아빠는 아직도 나한테 이래라 저래라 할 수 있다고 생각해요! 내가 이제 어린애가 아니라는 걸 아빠도 알아야 해요.', `FemaleText_loc4`='我父亲还以为他能对我颐指气使！我不再是个小孩子了，他应该认识到这一点。', `FemaleText_loc5`='我父親以為他還能提點我!我已經不是小孩子了，他需要明白這一點。', `FemaleText_loc7`='¡Mi padre cree que todavía me puede decir lo que tengo que hacer! Tendrá que hacerse a la idea de que ya no soy una niña.' WHERE `ID`=61823; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나도 남들처럼 우리 마을을 지키기 위해 싸울 권리가 있다고요. 날 훈련시켜 줄 영웅만 있으면 되는데...', `FemaleText_loc4`='我和村子的所有人一样，都有为家乡而战的权利。要是我认识一个能训练我的英雄就好了……', `FemaleText_loc5`='我跟村莊裡的任何人一樣，有權利為保衛家園而戰。如果我認識某個可以訓練我的英雄...', `FemaleText_loc7`='Tengo el mismo derecho que cualquiera de esta aldea de luchar por mi hogar. Ojalá conociera a un héroe que me entrenase...' WHERE `ID`=61824; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 사람들은 내 취향이야. 물론 가로쉬는 좀 뻣뻣하긴 하지만, 어쨌든 일이 진행되고 있다는 느낌이 들잖아! + +어쨌든, 수도사의 길에 대해서 뭘 알려 줄까?', `MaleText_loc4`='这些人很对我的胃口。当然了，加尔鲁什可能有点严厉，不过你能感到他们是干实事的人！ + +算了，你要我教你点什么武僧技能呢，朋友？', `MaleText_loc5`='這些是跟我同一類的人。當然，也許卡爾洛斯有一點過激，但你真的能感覺到他們要做點什麼事情! + +總之，你想知道關於武僧的什麼事呢，朋友?', `MaleText_loc7`='Esta es mi gente. Bueno, puede que Garrosh sea un poco intenso, ¡pero al menos se nota que tienen un objetivo! + +En fin, ¿qué puedo enseñarte sobre ser monje, $gamigo:amiga;?' WHERE `ID`=61825; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 사람들은 나와 세상을 보는 눈이 비슷해. 자기 먹을 건 자기가 챙겨야 한다는 그런 거 말야.', `MaleText_loc4`='这里的人有着和我相似的世界观。你必须打出自己的一片天地，你明白吗？', `MaleText_loc5`='這裡的人們真的能夠以我的方式來看待這個世界。你得找到自己的立場，懂嗎?', `MaleText_loc7`='La gente de aquí ve el mundo igual que yo. Uno tiene que buscarse su sitio ¿sabes?' WHERE `ID`=61826; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이거 일이 잘 안 되는 것 같네요...', `FemaleText_loc4`='看来我们的任务是为我们量身定制的……', `FemaleText_loc5`='看來我們要中斷我們的行動了...', `FemaleText_loc7`='Ya sabemos lo que tenemos que hacer.' WHERE `ID`=61827; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='준비되면 알려주세요.', `FemaleText_loc4`='我们就等你了。', `FemaleText_loc5`='$p，準備好就一起上。', `FemaleText_loc7`='Estoy lista si tú lo estás.' WHERE `ID`=61828; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잘하셨어요. 이제 가서 맹주님과 만나요. 여기서 우리가 할 건 다 했어요.', `FemaleText_loc4`='干得好，我们回去和祝掌门会合。这里也没什么事可做了。', `FemaleText_loc5`='做得好，我們回去和祝宗主見面吧。這兒已經沒什麼事可以做了。', `FemaleText_loc7`='Bien hecho. Vamos a reunirnos con lord Zhu. Aquí ya no podemos hacer nada.' WHERE `ID`=61829; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='방어벽 뒤에 숨어요!', `FemaleText_loc4`='躲到路障后面去！', `FemaleText_loc5`='到防禦據點後面找掩護!', `FemaleText_loc7`='¡Ponte a resguardo detrás de la barricada!' WHERE `ID`=61830; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='방어벽 뒤로 가요!', `FemaleText_loc4`='快到路障后面去！', `FemaleText_loc5`='快到防禦據點後方!', `FemaleText_loc7`='¡Utiliza la barricada para protegerte!' WHERE `ID`=61831; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수도사', `MaleText_loc4`='武僧', `MaleText_loc5`='武僧', `MaleText_loc7`='Monje', `FemaleText_loc1`='수도사', `FemaleText_loc4`='武僧', `FemaleText_loc5`='武僧', `FemaleText_loc7`='Monje' WHERE `ID`=61832; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 지 말인가? 명예의 골짜기에 있는 판다렌 정자에서, 싸움을 구경하면서 전사들과 이야기하고 있다네.', `MaleText_loc4`='哦，季？他在荣誉谷的熊猫人小亭，正在一边观看比赛一边和战士们交谈。', `MaleText_loc5`='喔，紀?他就在榮譽谷的熊貓人涼亭觀賞比武，和戰士們談話。', `MaleText_loc7`='Ah, ¿Ji? Está en el pabellón pandaren en el Valle del Honor, viendo los combates y hablando con los guerreros.', `FemaleText_loc1`='아, 지 말인가? 명예의 골짜기에 있는 판다렌 정자에서, 싸움을 구경하면서 전사들과 이야기하고 있다네.', `FemaleText_loc4`='哦，季？他在荣誉谷的熊猫人小亭，正在一边观看比赛一边和战士们交谈。', `FemaleText_loc5`='喔，紀?他就在榮譽谷的熊貓人涼亭觀賞比武，和戰士們談話。', `FemaleText_loc7`='Ah, ¿Ji? Está en el pabellón pandaren en el Valle del Honor, viendo los combates y hablando con los guerreros.' WHERE `ID`=61833; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지는 보통 판다렌 정자에 있다네. 투기장 근처에 있지. 지는 싸움 구경을 좋아하거든. 가끔씩은 직접 참가하기도 한다더군.', `MaleText_loc4`='季通常都在熊猫人小亭。那个地方离竞技场很近，他喜欢看别人打架。我听说他偶尔还会参加比赛。', `MaleText_loc5`='紀通常待在熊貓人涼亭旁邊。就在競技場附近，因為他喜歡看人比武。我聽說他偶爾甚至會自己下場。', `MaleText_loc7`='Ji normalmente está en el pabellón pandaren. Está cerca de la arena, y le encanta mirar los combates. Incluso de vez en cuando participa.', `FemaleText_loc1`='지는 보통 판다렌 정자에 있다네. 투기장 근처에 있지. 지는 싸움 구경을 좋아하거든. 가끔씩은 직접 참가하기도 한다더군.', `FemaleText_loc4`='季通常都在熊猫人小亭。那个地方离竞技场很近，他喜欢看别人打架。我听说他偶尔还会参加比赛。', `FemaleText_loc5`='紀通常待在熊貓人涼亭旁邊。就在競技場附近，因為他喜歡看人比武。我聽說他偶爾甚至會自己下場。', `FemaleText_loc7`='Ji normalmente está en el pabellón pandaren. Está cerca de la arena, y le encanta mirar los combates. Incluso de vez en cuando participa.' WHERE `ID`=61834; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훈련을 시작합시다!', `MaleText_loc4`='让我们开始训练吧！', `MaleText_loc5`='我們開始訓練吧!', `MaleText_loc7`='¡Vamos a entrenar!', `FemaleText_loc1`='훈련을 시작하죠!', `FemaleText_loc4`='让我们开始训练吧！', `FemaleText_loc5`='我們開始訓練吧!', `FemaleText_loc7`='¡Vamos a entrenar!' WHERE `ID`=61835; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좋아요! 한번 시작해 보자고요!', `FemaleText_loc4`='好了！让我们开始干正事吧！', `FemaleText_loc5`='好啦!我們去做點正經事吧!', `FemaleText_loc7`='¡Muy bien! ¡Manos a la obra!' WHERE `ID`=61836; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 탄약을 다 쓰고는 날아가 버립니다!', `MaleText_loc4`='%s弹药告罄，直接飞走了！', `MaleText_loc5`='%s的彈藥耗盡，飛走了!', `MaleText_loc7`='¡%s se queda sin munición y huye!' WHERE `ID`=61838; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 도와드릴까요?', `MaleText_loc4`='我能帮你什么忙吗？', `MaleText_loc5`='我可以幫你嗎?', `MaleText_loc7`='¿Cómo puedo ayudarte?', `FemaleText_loc1`='어떻게 도와드릴까요?', `FemaleText_loc4`='我能帮你什么忙吗？', `FemaleText_loc5`='我可以幫你嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo puedo ayudarte?' WHERE `ID`=61839; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신에게는 가르칠 것이 없습니다, $c님.', `MaleText_loc4`='我没什么可教你的，$c。', `MaleText_loc5`='我沒什麼可以教你了，$c。', `MaleText_loc7`='No tengo nada que enseñarte, $c.', `FemaleText_loc1`='당신에게는 가르칠 것이 없습니다, $c님.', `FemaleText_loc4`='我没什么可教你的，$c。', `FemaleText_loc5`='我沒什麼可以教你了，$c。', `FemaleText_loc7`='No tengo nada que enseñarte, $c.' WHERE `ID`=61840; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수도사', `MaleText_loc4`='武僧', `MaleText_loc5`='武僧', `MaleText_loc7`='Monje', `FemaleText_loc1`='수도사', `FemaleText_loc4`='武僧', `FemaleText_loc5`='武僧', `FemaleText_loc7`='Monje' WHERE `ID`=61841; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='란펀은 신전 정원에 있는 호수에서 명상을 하고 있습니다. 듣자 하니 란펀이 끓이는 차는 매우 향기롭다더군요.', `MaleText_loc4`='兰风就在神殿花园的湖上冥想。我听说她非常擅长泡茶。', `MaleText_loc5`='蘭芬在神殿花園的湖上冥想。我聽說她泡的茶很讚。', `MaleText_loc7`='Encontrarás a Lanfen meditando junto al lago en Los Jardines del Templo. Dicen que hace un té maravilloso.', `FemaleText_loc1`='란펀은 신전 정원에 있는 호수에서 명상을 하고 있습니다. 듣자 하니 란펀이 끓이는 차는 매우 향기롭다더군요.', `FemaleText_loc4`='兰风就在神殿花园的湖上冥想。我听说她非常擅长泡茶。', `FemaleText_loc5`='蘭芬在神殿花園的湖上冥想。我聽說她泡的茶很讚。', `FemaleText_loc7`='Encontrarás a Lanfen meditando junto al lago en Los Jardines del Templo. Dicen que hace un té maravilloso.' WHERE `ID`=61842; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='시간을 내 주셔서 고마워요. 다음에도 훈련을 시켜 주셨으면 좋겠네요.', `FemaleText_loc4`='多谢你的宝贵时间。我希望你以后能重新考虑训练我。', `FemaleText_loc5`='謝謝你花的時間，希望你未來會重新考慮訓練我。', `FemaleText_loc7`='Gracias por tu tiempo. Espero que te replantees instruirme en el futuro.' WHERE `ID`=61843; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수도사', `MaleText_loc4`='武僧', `MaleText_loc5`='武僧', `MaleText_loc7`='Monje', `FemaleText_loc1`='수도사', `FemaleText_loc4`='武僧', `FemaleText_loc5`='武僧', `FemaleText_loc7`='Monje' WHERE `ID`=61844; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정기의 봉우리에 있는 체 라를 찾아가십시오. 그곳에서 상급 주술사들을 만나고 있더군요.', `MaleText_loc4`='你可以在灵魂高地找到冉瑟。她正在那里与萨满祭司训练师会面。', `MaleText_loc5`='哲菈就在靈魂高地，她在那裡與薩滿訓練師們會談。', `MaleText_loc7`='Encontrarás a Tseh Rah en el Alto de los Espíritus. Se ha estado reuniendo con los instructores de chamanes de la zona.', `FemaleText_loc1`='정기의 봉우리에 있는 체 라를 찾아가십시오. 그곳에서 상급 주술사들을 만나고 있더군요.', `FemaleText_loc4`='你可以在灵魂高地找到冉瑟。她正在那里与萨满祭司训练师会面。', `FemaleText_loc5`='哲菈就在靈魂高地，她在那裡與薩滿訓練師們會談。', `FemaleText_loc7`='Encontrarás a Tseh Rah en el Alto de los Espíritus. Se ha estado reuniendo con los instructores de chamanes de la zona.' WHERE `ID`=61845; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수도사', `MaleText_loc4`='武僧', `MaleText_loc5`='武僧', `MaleText_loc7`='Monje', `FemaleText_loc1`='수도사', `FemaleText_loc4`='武僧', `FemaleText_loc5`='武僧', `FemaleText_loc7`='Monje' WHERE `ID`=61846; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쇼는 원정순찰대 광장에서 수련을 하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='老肖正在远行者广场练武呢。', `MaleText_loc5`='老修就在遠行者廣場，練習他的功夫。', `MaleText_loc7`='Es posible encontrar al viejo Sho en la Plaza del Errante, practicando sus movimientos.', `FemaleText_loc1`='쇼는 원정순찰대 광장에서 수련을 하고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='老肖正在远行者广场练武呢。', `FemaleText_loc5`='老修就在遠行者廣場，練習他的功夫。', `FemaleText_loc7`='Es posible encontrar al viejo Sho en la Plaza del Errante, practicando sus movimientos.' WHERE `ID`=61847; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정한 무도가 판은 교역 지구의 나머지 부분이 내려다보이는 전사의 정원에서 전사들과 함께 수련을 하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='武魂潘劲正在俯瞰贸易阶梯的战士平台上和战士们一起训练呢。', `MaleText_loc5`='『武道之靈』潘就在位於貿易區上方的戰士區和戰士們一起訓練。', `MaleText_loc7`='Pan del Espíritu Marcial se entrena con los guerreros en el Bancal del Guerrero, que se alza sobre el resto de la Grada de los Mercaderes.', `FemaleText_loc1`='진정한 무도가 판은 교역 지구의 나머지 부분이 내려다보이는 전사의 정원에서 전사들과 함께 수련을 하고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='武魂潘劲正在俯瞰贸易阶梯的战士平台上和战士们一起训练呢。', `FemaleText_loc5`='『武道之靈』潘就在位於貿易區上方的戰士區和戰士們一起訓練。', `FemaleText_loc7`='Pan del Espíritu Marcial se entrena con los guerreros en el Bancal del Guerrero, que se alza sobre el resto de la Grada de los Mercaderes.' WHERE `ID`=61848; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수도사', `MaleText_loc4`='武僧', `MaleText_loc5`='武僧', `MaleText_loc7`='Monje', `FemaleText_loc1`='수도사', `FemaleText_loc4`='武僧', `FemaleText_loc5`='武僧', `FemaleText_loc7`='Monje' WHERE `ID`=61849; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해적 호젠을 상대하는 비결은, 허를 찌르는 것이지요.', `MaleText_loc4`='对付猢狲海盗的秘诀就在于出其不意。', `MaleText_loc5`='跟猴人海盜週旋的訣竅就在於出其不意。', `MaleText_loc7`='El truco para lidiar con hozen piratas es el factor sorpresa.' WHERE `ID`=61850; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자... 그러니까... 해적 호젠을 상대하는 새로운 비결을 말씀드리자면, 그냥 방금처럼만 하십시오.', `MaleText_loc4`='好吧……那么……对付猢狲海盗的新招数就是把你刚才做的再做一遍。', `MaleText_loc5`='好吧...那麼...跟猴人海盜週旋的新訣竅，就是做你剛剛在這裡做過的事。', `MaleText_loc7`='Vale... Pues... El nuevo truco para lidiar con hozen piratas es eso que acabáis de hacer.' WHERE `ID`=61851; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐! 저 소리 들리십니까? 작은 날개가 파닥거리는 소리 같은데...', `MaleText_loc4`='等等！你听到了吗？听上去就像细小的翅膀拍动的声音……', `MaleText_loc5`='等等!你聽見了嗎?聽起來像是小翅膀拍動的聲音...', `MaleText_loc7`='¡Esperad! ¿Oís eso? Parece el aleteo de unas alas diminutas...' WHERE `ID`=61852; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심하십시오!', `MaleText_loc4`='小心！', `MaleText_loc5`='小心!', `MaleText_loc7`='¡Cuidado!' WHERE `ID`=61853; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 섬 전체에 우리의 존재를 들키기 전에 빨리 움직이는 게 좋겠군요.', `MaleText_loc4`='我们最好抢在全岛的敌人都发现我们之前继续前进.', `MaleText_loc5`='在整座島的人都發現我們在這兒之前，我們最好繼續行動。', `MaleText_loc7`='Será mejor seguir adelante antes de que la isla entera sepa que estamos aquí.' WHERE `ID`=61854; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호젠에 검투사가? 무기는 다 어디서 난 거지?', `MaleText_loc4`='猢狲角斗士？它们从哪儿找来的这些武器？', `MaleText_loc5`='猴人鬥士?他們是去哪找到那些武器的?', `MaleText_loc7`='¿Gladiadores hozen? ¿De dónde han sacado tantas armas?' WHERE `ID`=61855; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오! 맥주를 만들기에 썩 괜찮은 자리군요.', `MaleText_loc4`='好吧！这地方看起来并不妨碍酿酒。', `MaleText_loc5`='嗯!這裡看起來比任何地方都要適合釀造啤酒。', `MaleText_loc7`='¡Bueno! Este sitio parece tan bueno como cualquier otro para elaborar brebajes.' WHERE `ID`=61856; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해적보다 더 나쁜 게 딱 하나 있는데, 뭔지 아십니까? 호젠 해적이죠! 놈들은 우리 해변에 쳐들어와서는 생선과 배, 맥주를 훔쳐갑니다. 맥주만큼은 누구도 훔쳐갈 수 없습니다... 누구도요.', `MaleText_loc4`='你知道比海盗更坏的是什么吗？猢狲海盗！它们袭击了我们的海岸，把鲜鱼、船只和美酒全都偷走了。没有人能偷走我们的酒……没有人。', `MaleText_loc5`='知道什麼比海盜更糟嗎?就是猴人海盜!他們打劫我們的海岸，偷走我們的魚、船、還有啤酒。沒有人可以偷走我們的啤酒...沒有人。', `MaleText_loc7`='¿Sabes qué es peor que un pirata? ¡Un pirata hozen! Asaltan nuestras costas y nos roban el pescado, los barcos y el brebaje. Nadie se lleva nuestro brebaje... Nadie.' WHERE `ID`=61857; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갑시다!', `MaleText_loc4`='我们开始吧！', `MaleText_loc5`='我們開始吧!', `MaleText_loc7`='¡En marcha!', `FemaleText_loc1`='가요!', `FemaleText_loc4`='我们开始吧！', `FemaleText_loc5`='我們開始吧!', `FemaleText_loc7`='¡En marcha!' WHERE `ID`=61858; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선장 우끼는 괴혈병이 있습니다! 녀석에게서 오렌지를 숨기십시오!', `MaleText_loc4`='乌克头领正在传播败血症！别让他靠近橘子！', `MaleText_loc5`='烏克船長患了壞血病!把柳橙拿離他遠點!', `MaleText_loc7`='¡El capitán Ook está desarrollando escorbuto! ¡Que no se acerque a la naranja!' WHERE `ID`=61859; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하늘가르기 줄 준비하는 중', `MaleText_loc4`='准备拉索', `MaleText_loc5`='準備好吊索', `MaleText_loc7`='Preparando tirolina', `FemaleText_loc1`='하늘가르기 줄 준비하는 중', `FemaleText_loc4`='准备拉索', `FemaleText_loc5`='準備好吊索', `FemaleText_loc7`='Preparando tirolina' WHERE `ID`=61860; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아야! 아야! 아야!', `MaleText_loc4`='痛！痛！痛！', `MaleText_loc5`='噢!噢!噢!', `MaleText_loc7`='¡Ay! ¡Ay! ¡Ay!' WHERE `ID`=61861; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새까지?! 대체 언제 새를 길들이는 법까지 배웠지?', `MaleText_loc4`='还有鸟？他们是怎么学会驯鸟的啊？！', `MaleText_loc5`='還有鳥?!他們是怎麼學會馴服這些鳥的?', `MaleText_loc7`='¡¿Pájaros también?! ¡¿Cómo han aprendido a domesticar pájaros?!' WHERE `ID`=61862; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 꼬마 친구한테 인사해라!', `MaleText_loc4`='跟我的小朋友说声嗨！', `MaleText_loc5`='和我的小小朋友打個招呼吧!', `MaleText_loc7`='¡Dile hola a mi amiguito!' WHERE `ID`=61863; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너를 두 동강 내 주마!', `MaleText_loc4`='我要把你劈成两半！', `MaleText_loc5`='我要把你劈成兩半!', `MaleText_loc7`='¡Yo os korta en dos!' WHERE `ID`=61864; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너를 저녁으로 먹을 테다!', `MaleText_loc4`='我要拿你当晚餐！', `MaleText_loc5`='你是今晚的晚餐!', `MaleText_loc7`='¡Vais a ser mi cena!' WHERE `ID`=61865; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저녁 준비됐다!', `MaleText_loc4`='晚饭准备好了！', `MaleText_loc5`='晚餐準備好了!', `MaleText_loc7`='¡La cena está lista!' WHERE `ID`=61866; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 좀 얼굴색이 안 좋구나!', `MaleText_loc4`='你的脸色有点苍白！', `MaleText_loc5`='你看起來有點蒼白!', `MaleText_loc7`='¡Estáis un poko pálidos!' WHERE `ID`=61867; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 상태가 안 좋아 보이는걸!', `MaleText_loc4`='你看起来不太好！', `MaleText_loc5`='你看起來不太好!', `MaleText_loc7`='¡No tenéis buena pinta!' WHERE `ID`=61868; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우끼 배고프다!', `MaleText_loc4`='乌克饿啦！', `MaleText_loc5`='烏奇餓了!', `MaleText_loc7`='¡Ookie tiene hambre!' WHERE `ID`=61869; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우끼 물고기 먹고 싶다! 물고기 먹으면 너희 해치울 힘 난다!', `MaleText_loc4`='乌克要吃鱼！吃鱼长力气，杀坏蛋！', `MaleText_loc5`='烏奇要吃魚!魚會給我力量解決你們這些廢渣!', `MaleText_loc7`='¡Ookie kiere peskado! ¡Peskado da fuerza para akabar con mikos!' WHERE `ID`=61870; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 부엌에서 나가라!', `MaleText_loc4`='滚出我的厨房！', `MaleText_loc5`='滾出我的廚房!', `MaleText_loc7`='¡Fuera de mi cocina!' WHERE `ID`=61871; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 가마솥은... 맥주를 만드는 데 딱이군요.', `MaleText_loc4`='这个大锅很适合煮我们的……酒。', `MaleText_loc5`='這大鍋真是太完美了，可以用來釀我們的...啤酒。', `MaleText_loc7`='Este caldero será perfecto para elaborar nuestro... brebaje.' WHERE `ID`=61872; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맛있군요!', `MaleText_loc4`='真好喝！', `MaleText_loc5`='超級美味!', `MaleText_loc7`='¡DELICIOSO!' WHERE `ID`=61873; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거, 제 배가 꼬르륵거리는 소립니까, 아니면 커다란 게 다가오는 소립니까?', `MaleText_loc4`='是我的肚子叫叫唤，还是有什么大家伙过来了？', `MaleText_loc5`='是我的肚子在響，還是有什麼大傢伙過來了?', `MaleText_loc7`='¿Ese ruido es mi estómago, o se acerca algo GRANDE?' WHERE `ID`=61874; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도망쳐라!', `MaleText_loc4`='快跑！', `MaleText_loc5`='跑啊!', `MaleText_loc7`='¡A korrer!' WHERE `ID`=61876; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='응가할 준비는 됐겠지!', `MaleText_loc4`='准备受死吧，坏蛋！', `MaleText_loc5`='你最好做好被便便砸的準備!', `MaleText_loc7`='¡PREPÁRENSE PARA KE LES HAGA KRAKU EN LOS WAKUS!' WHERE `ID`=61877; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쾅콰콰쾅!', `MaleText_loc4`='砰！叭叭——碰！', `MaleText_loc5`='砰!砰砰砰!', `MaleText_loc7`='¡Bam ba-ba-BAM!' WHERE `ID`=61878; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 오렌지를 손에 넣었습니다!', `MaleText_loc4`='$n拿到了橘子！', `MaleText_loc5`='$n拿到柳橙了!', `MaleText_loc7`='¡$n tiene la naranja!' WHERE `ID`=61879; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선장 우끼의 괴혈병이 심해집니다!', `MaleText_loc4`='乌克头领获得了完全型败血症！', `MaleText_loc5`='烏克船長得了嚴重壞血病!', `MaleText_loc7`='¡El capitán Ook tiene escorbuto!' WHERE `ID`=61880; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 오렌지를 던졌습니다!', `MaleText_loc4`='$n扔出了橘子！', `MaleText_loc5`='$n丟了柳橙!', `MaleText_loc7`='¡$n ha tirado la naranja!' WHERE `ID`=61881; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 때문에 화나서 못 살겠다!', `MaleText_loc4`='你们惹火我啦！', `MaleText_loc5`='你讓我非常火大!', `MaleText_loc7`='¡Me están MOLESTANDO!' WHERE `ID`=61882; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 응가들아! 오렌지 내놔라!', `MaleText_loc4`='坏蛋！把橘子给我！', `MaleText_loc5`='你這廢渣!把柳橙給我!', `MaleText_loc7`='¡Mikos! ¡Dadme esa naranja!' WHERE `ID`=61883; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불공평하다! 우낏 세 놈이 나 하나한테 덤비는 거냐?!', `MaleText_loc4`='不公平！你们这些蠢蛋竟然三打一？！', `MaleText_loc5`='不公平!你們三個怪怪人對付我一個?!', `MaleText_loc7`='¡No es justo! ¡¿Tres makakus kontra mí solo?!' WHERE `ID`=61884; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 오렌지를 가져가?! 이건 모욕이다!', `MaleText_loc4`='你拿了我的橘子？！你这是当面挑衅！', `MaleText_loc5`='你拿走我的柳橙?!簡直是一巴掌打在我臉上!', `MaleText_loc7`='¡¿Me kitáis la naranja?! ¡Ké bofetada!' WHERE `ID`=61885; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 오렌지 필요하다! 내놔라!', `MaleText_loc4`='我要橘子！给我！', `MaleText_loc5`='我需要那個柳橙!給我!', `MaleText_loc7`='¡Yo necesita esa naranja! ¡Dame!' WHERE `ID`=61886; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 훨씬 낫다! 이제 너 응가들 혼날 거다!', `MaleText_loc4`='哈！这下好多了！现在你们这些坏蛋要倒霉了！', `MaleText_loc5`='哈!好多了!現在你們這些廢渣要糟糕了!', `MaleText_loc7`='¡Ja! ¡Mucho mejor! ¡Ahora se las verán, mikos!' WHERE `ID`=61887; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='광산에 거미들이 다시 나타났다는 말을 들었단다. 다친 이가 없었으면 좋겠는데...', `FemaleText_loc4`='我听说矿坑又遭到了蜘蛛的侵袭。但愿没有人受伤。', `FemaleText_loc5`='我聽說礦坑又出現大量的蜘蛛了，真希望沒人因此受傷。', `FemaleText_loc7`='He oído que las minas estás infestadas de arañas otra vez. Espero que nadie salga herido.' WHERE `ID`=61888; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안개 너머의 이방인들이 비취 숲 전역에 나타나기 시작했다는구나. 불안한 시절이야.', `FemaleText_loc4`='他们说，从迷雾另一边来的陌生人进入了翡翠林。真是个古怪的时代。', `FemaleText_loc5`='他們說霧之外的陌生人已經現身，穿越翠玉林。很怪的時間點。', `FemaleText_loc7`='Se comenta que han empezado a aparecer extraños de más allá de la niebla por el Bosque de Jade. Corren tiempos insólitos...' WHERE `ID`=61889; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='대지 요마들이 녹옥 채석장의 채굴 현장을 못마땅해 한다고 들었단다. 우리에게 화풀이라도 하는 건 아니겠지?', `FemaleText_loc4`='我听说，土灵在绿石采掘场闹得很不愉快。但愿他们不会拿我们出气。', `FemaleText_loc5`='我聽說有些大地之靈因為綠石採石場而不大開心。我希望他們不會拿我們來出氣。', `FemaleText_loc7`='Me han contado que algunos espíritus de la tierra están descontentos con la Cantera Verdemar. Espero que no la tomen con nosotros.' WHERE `ID`=61890; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오늘은 국수 맛이 어떠니?', `FemaleText_loc4`='今天的面条怎么样？', `FemaleText_loc5`='今天的麵條如何?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo están hoy los tallarines?' WHERE `ID`=61891; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 킬루크, 저 먼 과거에서 돌아온 전사다.', `MaleText_loc4`='我是克尔鲁克，来自久远时代的战士。', `MaleText_loc5`='我是基爾魯克，一個來自久遠以前的戰士。', `MaleText_loc7`='Soy Kil''ruk, un guerrero de una era muy antigua.' WHERE `ID`=61892; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나의 시대에 여긴 모구 요새였지. 나는 기쁘게 이 장벽에 놈들의 피를 뿌렸다.', `MaleText_loc4`='在我的年代，这是个魔古族据点。我有幸用他们的鲜血涂满了墙壁。', `MaleText_loc5`='在我的時代，這裡是一個魔古堡壘。當時能把他們的血塗在長城上是我的榮耀。', `MaleText_loc7`='En mi época, esto era un bastión de los mogu. Fue un honor pintar estos muros con su sangre.' WHERE `ID`=61893; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 명예로운 행동으로 나는 용장이란 이름을 얻고 호박 속에 보존되었지. 이 제국에 수술이 필요해지는 그날까지.', `MaleText_loc4`='我的功绩为我赢得了英杰的美名。我作为英雄被保存在琥珀之中，在帝国需要的时候……苏醒。', `MaleText_loc5`='由於這些功績，人們稱我為「聖螳」。我是暫時被保存在琥珀裡的英雄，以備帝國需要被...「修正」。', `MaleText_loc7`='Por mis hazañas, me nombraron "dechado": un héroe preservado en ámbar, para cuando hubiera que... enderezar al imperio.' WHERE `ID`=61894; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='깨우는 자여, 대체 어떤 힘이 우리 땅을 휩쓸고 우리 나무를 망치는가?', `MaleText_loc4`='唤醒者，是什么力量燃烧我们的土地，腐化我们的林木？', `MaleText_loc5`='喚醒者，燃燒土地、污染樹木的，是什麼樣的力量?', `MaleText_loc7`='Dime: ¿qué poder es ese que quema nuestra tierra y corrompe nuestros árboles?' WHERE `ID`=61895; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='궁전이! 이건 우리 방식이 아니다. 왜 클락시가 움직였는지 알겠군.', `MaleText_loc4`='皇宫！简直……面目全非。我明白为什么卡拉克西要被迫采取行动了。', `MaleText_loc5`='皇宮!這不是...我們的作法。我明白為什麼卡拉西會被迫採取行動了。', `MaleText_loc7`='¡El palacio! Esa no... no es nuestra filosofía. Entiendo por qué los Klaxxi tienen que actuar.' WHERE `ID`=61896; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='클락시는 가장 현명한 지도자들로 구성된 의회다. 여제를 감시하는 역할을 하지.', `MaleText_loc4`='他们是由最睿智的文化领袖组成的议会。负责监督女皇。', `MaleText_loc5`='那是由我們最睿智的文化領袖所組成的議會。他們負責監督女皇的權力。', `MaleText_loc7`='Son un consejo de nuestros líderes culturales más sabios. Son el contrapunto al poder de la Emperatriz.' WHERE `ID`=61897; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 분은 가마솥을 좀 지켜 주십쇼. 나머지는 웅가 밀림 맥주를 찾아서 가져와 주시고요!', `MaleText_loc4`='你们来个人和我一起看管酿酒的大锅。其他人去找一些盎迦丛林酒，然后交给我！', `MaleText_loc5`='你們挑一個人跟我去確保大鍋的安全，其他人去找些仰加叢林啤酒回來!', `MaleText_loc7`='Que uno de ustedes se quede conmigo para mantener el caldero a salvo. ¡Los demás! ¡Vayan a buscar brebaje de jungla de Unga y tráiganlo!' WHERE `ID`=61898; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여제가 타락하거나 우리 문명을 위험에 빠뜨리면, 그녀를 옥좌에서 끌어내리는 것이 클락시의 임무이다.', `MaleText_loc4`='一旦女皇堕入腐化或威胁到我们的文明，卡拉克西就一定让她皇位不保。', `MaleText_loc5`='如果她墮落腐敗，或者會危害到我們文明，卡拉西誓言要推翻她。', `MaleText_loc7`='Los Klaxxi han jurado derrocar a la Emperatriz si sucumbe a la corrupción o si pone en peligro a nuestro pueblo.' WHERE `ID`=61899; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 같은 이가 또 있다. 각 시대의 용장이 호박 속에 보존되어, 여제의 속삭임이 미치지 않는 곳에 묻혔지.', `MaleText_loc4`='各时代的英杰，包括我，都被凝固在时间长河中，埋藏在女皇无法控制的地方。', `MaleText_loc5`='還有其他像我這樣的人。每個時代的聖螳會被凍結在時間裡，安全地埋藏起來，不受女皇低語的影響。', `MaleText_loc7`='No soy el único. Hay dechados de todas las épocas, congelados en el tiempo y enterrados lejos de los susurros de la Emperatriz.' WHERE `ID`=61900; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 오로지 의회에만 복종하며, 의회의 뜻이 실현되었을 때만 멈춘다.', `MaleText_loc4`='我们只响应议会的召唤。完成他们的意志再进入沉睡。', `MaleText_loc5`='我們只回應議會的呼喚。在貫徹議會的意志後，才能休息。', `MaleText_loc7`='Solo respondemos ante el consejo. Solo descansamos cuando se ha hecho su voluntad.' WHERE `ID`=61901; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 여기 내가 말하던 친구가 있군.', `MaleText_loc4`='啊，这就是我跟你说起过的那位$c。', `MaleText_loc5`='啊，這就是我跟你提過的那個人。', `MaleText_loc7`='Ah, aquí está quien te había mencionado.' WHERE `ID`=61902; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도전을 시작하시겠습니까?', `MaleText_loc4`='你想要开始挑战吗？', `MaleText_loc5`='你想開始挑戰嗎?', `MaleText_loc7`='¿Quieres comenzar el desafío?', `FemaleText_loc1`='도전을 시작하시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='你想要开始挑战吗？', `FemaleText_loc5`='你想開始挑戰嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Quieres comenzar el desafío?' WHERE `ID`=61903; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아! 이 사마귀 놈들을 없애 버리면, 다리를 되찾을 수 있네.', `MaleText_loc4`='很好！让我们解决掉这些螳螂妖，然后夺回那座桥。', `MaleText_loc5`='好!先擺脫這些螳螂人，然後去奪回橋樑。', `MaleText_loc7`='¡Bien! Despachemos a los mántides y luego retomaremos el puente.' WHERE `ID`=61904; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맹주님께서 곧 돌아오실 걸세.', `MaleText_loc4`='祝掌门，我们很快回来。', `MaleText_loc5`='祝宗主，我們很快就會搞定。', `MaleText_loc7`='Lord Zhu, volvemos enseguida.' WHERE `ID`=61905; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예, 시작하겠습니다.', `MaleText_loc4`='是的，我要开始挑战。', `MaleText_loc5`='是的，開始挑戰吧。', `MaleText_loc7`='Sí, comenzar el desafío.', `FemaleText_loc1`='예, 시작하겠어요.', `FemaleText_loc4`='是的，我要开始挑战。', `FemaleText_loc5`='是的，開始挑戰吧。', `FemaleText_loc7`='Sí, comenzar el desafío.' WHERE `ID`=61906; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론이지. 둘 다 일을 마치면 내게 돌아오게.', `MaleText_loc4`='我很乐意。任务完成之后赶紧回来。', `MaleText_loc5`='我很樂意。你們兩個完成之後來跟我回報。', `MaleText_loc7`='Será un placer. Vuelvan a verme cuando hayan terminado.' WHERE `ID`=61907; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 어서 이 벌레들을 몰아내세!', `MaleText_loc4`='来吧，$p，让我们击退这些虫子！', `MaleText_loc5`='來吧，$p，我們把這些昆蟲打回去!', `MaleText_loc7`='¡Vamos! ¡Acabemos con esos insectos!' WHERE `ID`=61908; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='결전의 장소는 바로 여길세!', `MaleText_loc4`='我们将坚守这里！', `MaleText_loc5`='我們就死守在這裡!', `MaleText_loc7`='¡Es el momento de hacerles frente!' WHERE `ID`=61909; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이걸 마시게. 약간 독할 걸세.', `MaleText_loc4`='把这个喝下去。后劲儿有点大。', `MaleText_loc5`='把這喝了，它後勁十足。', `MaleText_loc7`='Bebe esto. Tiene un poco de chispa.' WHERE `ID`=61910; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이걸 마시게!', `MaleText_loc4`='来口这个尝尝！', `MaleText_loc5`='嚐一口吧!', `MaleText_loc7`='¡Dale un sorbo a esto!' WHERE `ID`=61911; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이걸 퍼부어 주게!', `MaleText_loc4`='把这个倒回去！', `MaleText_loc5`='把這倒入你的喉嚨吧!', `MaleText_loc7`='¡Hasta la última gota!' WHERE `ID`=61912; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맥주통을 걷어차!', `MaleText_loc4`='把桶踢向他们！', `MaleText_loc5`='把酒桶往他們踢過去!', `MaleText_loc7`='¡Lánzales el barril!' WHERE `ID`=61913; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='떨어지게!', `MaleText_loc4`='加把劲！', `MaleText_loc5`='快閃開!', `MaleText_loc7`='¡Aléjate!' WHERE `ID`=61915; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈을 눌렀군, 계속 그렇게 하게!', `MaleText_loc4`='他中招了，继续！', `MaleText_loc5`='你抓到他了，繼續保持!', `MaleText_loc7`='¡Ya casi está! ¡Sigue así!' WHERE `ID`=61916; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거의 쓰러졌네!', `MaleText_loc4`='他快不行了！', `MaleText_loc5`='他快要倒下了!', `MaleText_loc7`='¡Ya casi cae!' WHERE `ID`=61917; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훌륭해! 자네, 이번 임무에 아주 적격이었네.', `MaleText_loc4`='干得好，$p！选你真是选对人了。', `MaleText_loc5`='$p，做得好!選你來執行任務真是選對了。', `MaleText_loc7`='¡Buen trabajo! Nadie lo habría hecho mejor.' WHERE `ID`=61918; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타란 주 님께 돌아가게. 나도 곧 뒤따라가겠네.', `MaleText_loc4`='回去找祝踏岚吧。我很快就会追上你的。', `MaleText_loc5`='你先想辦法回塔蘭·祝身邊，我很快就會趕上。', `MaleText_loc7`='Ve a ver a Taran Zhu. Yo te alcanzaré dentro de un rato.' WHERE `ID`=61919; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='십자로는 여기서 멀지 않다네. 거기서 마지막 지원자를 찾아보세나.', `MaleText_loc4`='十字路口离这儿不远。我们去那儿寻找最后一名成员。', `MaleText_loc5`='十字路口就在不遠處，我們去那裡尋找最後一個成員吧。', `MaleText_loc7`='El cruce está cerca. Allí buscaremos a nuestro último miembro.' WHERE `ID`=61920; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부하들이 누롱이란 자를 칭찬하더군요. 만나게 되어 기쁩니다.', `MaleText_loc4`='弟兄们都对这位砮荣赞誉有加。终于能得见本尊了。', `MaleText_loc5`='我的人對砮龍有很高的評價，真高興終於能見到他。', `MaleText_loc7`='Mis hombres hablan muy bien de ese tal Nurong. Será un honor conocerlo.' WHERE `ID`=61921; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='매사냥꾼 누롱 님 말씀이시죠?', `FemaleText_loc4`='是鹰眼大师砮荣吗？', `FemaleText_loc5`='你們所指的是鷹大師砮龍嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Entonces será el maestro de halcones Nurong?' WHERE `ID`=61922; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오오, 너 예쁜 걸 아주 많이 갖고 있구나! 얼른 내놔!', `MaleText_loc4`='噢，你身上有这么多好东西可以偷呀！给我！', `MaleText_loc5`='喔喔喔，你有好多漂亮東西可以偷!給我!', `MaleText_loc7`='¡Uoooh! ¡Tienes muchas cosas bonitas que robar! ¡Dame cosas!' WHERE `ID`=61923; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='못된 것...', `MaleText_loc4`='小气鬼……', `MaleText_loc5`='壞傢伙...', `MaleText_loc7`='$GTacaño:Tacaña;...' WHERE `ID`=61924; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='라오친, 그러면 증오의 샤를 사냥하는 데 합세하게나. 부하들은 자네 없이도 다리를 수비하고 야영지를 정비할 수 있을 걸세.', `MaleText_loc4`='你会和我们一起猎杀恨之煞的，对吧，老陈。你的人应该能独自守住大桥，并修缮营地。', `MaleText_loc5`='老秦，你要加入我們追捕仇恨之煞的行動。這裡的人應該有辦法守住橋樑並自己修復營地。', `MaleText_loc7`='Debes unirte a nuestra caza del Sha del odio, Lao-Chen. Tus hombres son capaces de defender el puente y reparar el campamento solos.' WHERE `ID`=61925; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네. 맹주님의 명령에 따르겠습니다.', `MaleText_loc4`='当然。我任你差遣，祝掌门。', `MaleText_loc5`='當然。我的人就是你的人，祝宗主。', `MaleText_loc7`='Por supuesto. Mi bastón te pertenece, lord Zhu.' WHERE `ID`=61926; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다리 쪽 일은 잘 해결됐나 보군?', `MaleText_loc4`='看来你们在大桥的战斗中打了胜仗？', `MaleText_loc5`='我想你在橋那裡應該很成功吧?', `MaleText_loc7`='¿Entonces tuvieron éxito en el puente?' WHERE `ID`=61927; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 제 새 친구가 맹활약을 펼쳐 줬습니다!', `MaleText_loc4`='没错。我新朋友的表现令人震惊！', `MaleText_loc5`='我們是很成功。我這位新朋友的表現令人震驚!', `MaleText_loc7`='Así es. ¡Mi camarada se desempeñó de maravilla!' WHERE `ID`=61928; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇네. 마지막 전투가 벌어지면 그 친구의 석궁 솜씨가 필요할 걸세.', `MaleText_loc4`='是的。在最后的战斗到来时，我们需要他这样的神箭手。', `MaleText_loc5`='是的，當最後一戰來臨時我們需要他對弩的專業技巧。', `MaleText_loc7`='Sí. Cuando llegue el momento, nos hará falta su pericia con la ballesta.' WHERE `ID`=61929; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 지내는 걸 보니 반갑군, 런싸이. 우리는 매사냥꾼 누롱을 찾아왔네. 어디 있나?', `MaleText_loc4`='看到你很高兴，任塞。我们是来这儿找鹰眼大师砮荣的。在哪儿能找到他？', `MaleText_loc5`='任賽，見到你沒事真好。我們是為了鷹大師砮龍而來。我們要到哪找他?', `MaleText_loc7`='Me alegro de verte, Rensai. Venimos por el maestro de halcones Nurong. ¿Dónde está?' WHERE `ID`=61931; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑습니다, 타란 주 님. 그는 천리감시 전망대에서 제 부하들과 적 공격을 방어하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='很高兴见到你，祝掌门。他和我剩下的人在远戍哨站坚守。', `MaleText_loc5`='幸會，祝宗主。他跟我其他部下在一起，守著遠眺者瞰臺的防線。', `MaleText_loc7`='Saludos, lord Zhu. Está con el resto de mis hombres, defendiendo el Alto de Vigilancia.' WHERE `ID`=61932; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천리감시 전망대? 협곡 아래에 사마귀 놈들이 있다는 보고는 못 들었는데.', `MaleText_loc4`='远戍哨站？我没听到报告说下面的沟里有螳螂妖。', `MaleText_loc5`='遠眺者瞰臺?我沒聽說下面的裂口傳來有關螳螂人的報告。', `MaleText_loc7`='¿El Alto de Vigilancia? No me han informado de la presencia de mántides en la sima.' WHERE `ID`=61933; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='협곡이 아니라 하늘입니다. 놈들이 수도 없이 몰려오고 있습니다.', `MaleText_loc4`='不，不是沟里。它们会飞。数量庞大，前所未见。', `MaleText_loc5`='不，不是在裂口，是在空中。數量之多前所未見。', `MaleText_loc7`='No, no están en la sima. Son voladores. Más de los que hemos visto jamás.' WHERE `ID`=61935; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타오스, 증오의 샤가 가까이 있네. 찾아서 내게 보고하게나.', `MaleText_loc4`='陶矢，恨之煞就在附近。找到它，回来跟我报告。', `MaleText_loc5`='陶氏，仇恨之煞很接近了。找到它，然後向我回報。', `MaleText_loc7`='Taoshi, el Sha del odio está cerca. Encuéntralo e infórmame.' WHERE `ID`=61936; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이상하군요... 이놈은 매끈한 돌 조각을 몇 개 지니고 있습니다.', `MaleText_loc4`='奇怪……这个家伙带着一些打磨过的石头。', `MaleText_loc5`='奇怪...這傢伙帶著幾片磨光的石片。', `MaleText_loc7`='Es extraño... Tiene trozos de piedras pulidas.' WHERE `ID`=61938; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='희망 사항일 뿐이지만, 니우짜오의 조각상에서 떨어진 거였으면 좋겠군요.', `MaleText_loc4`='希望它们来自砮皂的雕像。我们只能祈祷了。', `MaleText_loc5`='但願它們來自於怒兆的雕像，我們只能這麼希望。', `MaleText_loc7`='Con suerte, provendrán de la estatuilla de Niuzao. Es nuestra esperanza.' WHERE `ID`=61939; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 돌이 나왔습니다... 아까 발견한 돌 조각과 맞아떨어지는군요.', `MaleText_loc4`='另一块石头……它的标记和我们找到的其他石头上的标记比较相符。', `MaleText_loc5`='另一塊石頭...它跟我們找到的其他標記吻合。', `MaleText_loc7`='Otra piedra... y tiene las mismas marcas que el resto que encontramos.' WHERE `ID`=61940; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='답에 가까워지고 있는 것 같습니다, $p. 계속 살펴봅시다.', `MaleText_loc4`='我想我们很快就会有所发现了，$p。继续在周围找找。', `MaleText_loc5`='$p，我覺得我們找對地方了。我們繼續四處找找看吧。', `MaleText_loc7`='Creo que estamos acercándonos a algo, $p. Sigue buscando.' WHERE `ID`=61941; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 아무것도 몰랐다면, 이게 돌로 된 쇠꼬리인 줄 알았을 겁니다.', `MaleText_loc4`='如果我没记错的话，这应该是根石牛尾。', `MaleText_loc5`='不知情的話，我會說這是條石牛尾巴。', `MaleText_loc7`='Si tuviese que decir algo, diría que esto era una cola de buey de piedra.' WHERE `ID`=61942; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 머리만 찾으면 되는군요. 멀리 있지는 않을 겁니다.', `MaleText_loc4`='现在只剩下头了，它应该在不远的地方。', `MaleText_loc5`='現在只剩下頭部了，它應該就在不遠處。', `MaleText_loc7`='Todo lo que queda ahora es la cabeza. Y no puede estar muy lejos.' WHERE `ID`=61943; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='머리를 찾았습니다. 완벽하게 맞아 들어가는군요.', `MaleText_loc4`='头在这儿。装起来也刚刚好。', `MaleText_loc5`='這是頭部，完全吻合。', `MaleText_loc7`='Aquí está la cabeza. Y también encaja a la perfección.' WHERE `ID`=61944; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='니우짜오 님이 맡기신 일을 완수했군요. 이제 다시 진짜 조사를 시작해야겠습니다.', `MaleText_loc4`='我们已经完成了砮皂的差事。现在得回去做一些真正的调查了。', `MaleText_loc5`='我們已經履行了怒兆的差事，現在是時候回去做些真正的調查工作了。', `MaleText_loc7`='Ya hemos hecho el recado de Niuzao. Ahora es el momento de realizar una investigación de verdad.' WHERE `ID`=61945; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='블랜치의 원기회복의 비약 안에 서 있으면 생명력과 마나가 회복됩니다!', `MaleText_loc4`='站在布兰琪的恢复药剂中可恢复生命值和法力值！', `MaleText_loc5`='站在白蘭琪的回復藥劑中，以回復生命值與法力值!', `MaleText_loc7`='¡Colócate sobre el elixir de reabastecimiento de Clara para recuperar salud y maná!', `FemaleText_loc1`='블랜치의 원기회복의 비약 안에 서 있으면 생명력과 마나가 회복됩니다!', `FemaleText_loc4`='站在布兰琪的恢复药剂中可恢复生命值和法力值！', `FemaleText_loc5`='站在白蘭琪的回復藥劑中，以回復生命值與法力值!', `FemaleText_loc7`='¡Colócate sobre el elixir de reabastecimiento de Clara para recuperar salud y maná!' WHERE `ID`=61946; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천리감시 전망대를 도와주고, 누롱을 다시 이리 데려오게나. 마지막 결전의 시기가 아주 빨리 다가오는군.', `MaleText_loc4`='$p，去远戍哨站帮忙，然后把砮荣带回来。决战在即，刻不容缓。', `MaleText_loc5`='$p，到遠眺者瞰臺去幫忙，並把砮龍帶回我們這兒來。最後的戰役就要展開。', `MaleText_loc7`='Ayuda en el Alto de Vigilancia y trae de vuelta a Nurong. El enfrentamiento final se acerca sin demora.' WHERE `ID`=61947; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대포를 준비해! 포격 준비... 발사!', `MaleText_loc4`='装弹！预备……瞄准……开火！', `MaleText_loc5`='充填大砲!準備...瞄準...發射!', `MaleText_loc7`='¡Armen los cañones! Preparen... apunten... ¡fuego!' WHERE `ID`=61948; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여리고 약한 놈들!', `MaleText_loc4`='他们太软弱了！', `MaleText_loc5`='他們很軟弱!', `MaleText_loc7`='¡Son blandos y débiles!' WHERE `ID`=61949; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언덕으로 후퇴...!', `MaleText_loc4`='退回山里去！', `MaleText_loc5`='撤退到山丘那裡!', `MaleText_loc7`='¡Retírense a las colinas!' WHERE `ID`=61950; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들의 시체를 가져와라!', `MaleText_loc4`='把他们的尸体带回来！', `MaleText_loc5`='把他們的屍體帶給我!', `MaleText_loc7`='¡Tráiganme sus cadáveres!' WHERE `ID`=61951; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 위로요! 도움이 필요합니다!', `MaleText_loc4`='$c，在这儿！我需要帮手！', `MaleText_loc5`='$C，在這裡!我需要你幫忙!', `MaleText_loc7`='¡Aquí arriba! ¿Me puedes dar una mano?' WHERE `ID`=61952; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훔치고 강탈하라, 음화화화화!', `MaleText_loc4`='抢呀，杀呀，啊哈哈哈哈！', `MaleText_loc5`='燒殺擄掠，哇哈哈哈!', `MaleText_loc7`='¡Saqueo y rapiña, ja, ja, ja!' WHERE `ID`=61953; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사마귀 떼가 접근 중입니다! 제 대포를 맡으십시오! 어서요!', `MaleText_loc4`='一大群飞行兵冲过来了！拿上我的火炮，$c，动作快！', `MaleText_loc5`='另一波飛行物接近了!!$c，拿起我的大砲，快!', `MaleText_loc7`='¡Se acerca una oleada de enemigos voladores! ¡Rápido, toma mi cañón!' WHERE `ID`=61954; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저게... 저게 뭡니까? 저게 정말 날아서 넘어오는 겁니까?', `MaleText_loc4`='那……那是什么？它真打算飞过去吗？', `MaleText_loc5`='那...那是什麼東西?它真的想要飛過來嗎?', `MaleText_loc7`='¿Qué... qué es eso? ¿De veras va a cruzar volando?' WHERE `ID`=61955; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가까워지고 있습니다! 쏴 버리십시오!', `MaleText_loc4`='它靠近了！把它击落！', `MaleText_loc5`='它飛過來了!把它射下來!', `MaleText_loc7`='¡Se está acercando! ¡Derríbalo! ¡Ahora!' WHERE `ID`=61956; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘하셨습니다! 이제 내려가서 끝을 봅시다.', `MaleText_loc4`='干得漂亮！我们降到那边，准备收工。', `MaleText_loc5`='做得好!我們下去把它解決吧。', `MaleText_loc7`='¡Buen trabajo! Bajemos para acabar con él.' WHERE `ID`=61957; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='등 뒤 껍질에 틈이 있습니다. 그곳을 공격하십시오!', `MaleText_loc4`='它背部的壳裂开了。哪儿疼打哪儿！', `MaleText_loc5`='它背後的殼破了，攻擊破裂的地方!', `MaleText_loc7`='Tiene el caparazón roto por atrás. ¡Dale donde le duele!' WHERE `ID`=61958; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뒤에서 공격하면 더 효과적일 겁니다.', `MaleText_loc4`='从背后攻击事半功倍。', `MaleText_loc5`='從背後攻擊會更有效。', `MaleText_loc7`='Los ataques por la espalda serán más efectivos.' WHERE `ID`=61959; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 주의를 끌었습니다! 온 힘을 다해 공격하십시오!', `MaleText_loc4`='我吸引了它的注意！全力攻击！', `MaleText_loc5`='我吸引到它的注意力了!火力全開!', `MaleText_loc7`='¡Yo lo distraigo! ¡Ataca con todas tus fuerzas!' WHERE `ID`=61960; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 저를 노립니다. 뒤로 가서 온 힘을 다해 공격하십시오!', `MaleText_loc4`='它在追我，绕到它后边去，使出全力攻击它！', `MaleText_loc5`='現在它跟在我後面了，繞到它後面去，盡你所能攻擊它!', `MaleText_loc7`='Viene a por mí. ¡Ve por detrás y hazle todo el daño que puedas!' WHERE `ID`=61961; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갈레온의 등에 타고 있던 전사들이 뛰어내려 전투에 참여합니다!', `MaleText_loc4`='好战者从炮舰上跳下来，加入了战斗！', `MaleText_loc5`='好戰者從帆船後面跳出來加入戰場!', `MaleText_loc7`='¡Los belicistas saltan del lomo de Galeón y se unen a la batalla!' WHERE `ID`=61962; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 하더라도 공격당하면 안 됩니다!', `MaleText_loc4`='不管你做什么，别让它击中你！', `MaleText_loc5`='不管你怎麼做，別讓它碰到你就對了!', `MaleText_loc7`='Pase lo que pase, ¡que no te golpee!' WHERE `ID`=61963; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_warstomp.blp:20|t 갈레온이 |cFFFF0000|Hspell:121787|h[발 구르기]|h|r를 하려고 합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_warstomp.blp:20|t炮舰即将施放|cFFFF0000|Hspell:121787|h[践踏]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_warstomp.blp:20|t帆船將要|cFFFF0000|Hspell:121787|h[劇烈晃動]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_warstomp.blp:20|t¡Galeón se dispone a realizar un |cFFFF0000|Hspell:121787|h[Pisotón]|h|r!' WHERE `ID`=61964; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신을 노립니다! 어서 도망치십시오.', `MaleText_loc4`='它在追你！别让它接近。', `MaleText_loc5`='它就跟在你後面!別讓它接近。', `MaleText_loc7`='¡Va a por ti! No dejes que se acerque.' WHERE `ID`=61965; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_vehicle_siegeenginecannon.blp:20|t 갈레온이 |cFFFF0000|Hspell:121600|h[대포 포화]|h|r를 준비합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_vehicle_siegeenginecannon.blp:20|t炮舰即将施放|cFFFF0000|Hspell:121600|h[火炮弹幕]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_vehicle_siegeenginecannon.blp:20|t帆船準備發射|cFFFF0000|Hspell:121600|h[火砲彈幕]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_vehicle_siegeenginecannon.blp:20|t¡Galeón se prepara para lanzar una |cFFFF0000|Hspell:121600|h[Tromba de cañón]|h|r!' WHERE `ID`=61966; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기절했습니다. 이번에 끝내버립시다!', `MaleText_loc4`='它晕了。现在是消灭它的好机会！', `MaleText_loc5`='它無法行動了，現在是解決它的好時機!', `MaleText_loc7`='Está aturdido. ¡Es nuestra oportunidad para matarlo!' WHERE `ID`=61967; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고수시군요.', `MaleText_loc4`='厉害。', `MaleText_loc5`='做得漂亮。', `MaleText_loc7`='Brillante.' WHERE `ID`=61968; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='함께 싸워서 영광입니다.', `MaleText_loc4`='很荣幸能与你并肩作战。', `MaleText_loc5`='我很榮幸能與你一起戰鬥。', `MaleText_loc7`='Me enorgullece luchar a tu lado.' WHERE `ID`=61969; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타란 주 님께서 부르시는 거라면 서두르는 게 좋겠습니다. 어서 가시죠.', `MaleText_loc4`='要是祝掌门想见我们，最好别让他等太久。出发吧。', `MaleText_loc5`='如果祝宗主要找我們，我們最好別讓他等太久。我們走吧。', `MaleText_loc7`='Si lord Zhu preguntó por mí, no debemos hacerlo esperar. Vamos.' WHERE `ID`=61970; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='느낌이 좋지 않습니다.', `MaleText_loc4`='这个地方看起来不太好。', `MaleText_loc5`='這看起來不是個好地方。', `MaleText_loc7`='Este sitio no tiene buena pinta.' WHERE `ID`=61971; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='증오의 샤가 숨은 곳을 찾아냈네.', `MaleText_loc4`='我们已经找到恨之煞的藏身之地了。', `MaleText_loc5`='我們已經找到仇恨之煞的藏身之處。', `MaleText_loc7`='Hemos encontrado el escondite del Sha del odio.' WHERE `ID`=61972; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑네, 누롱. 함께하게 되어 기쁘네.', `MaleText_loc4`='欢迎，砮荣。有你加入真不错。', `MaleText_loc5`='歡迎你，砮龍。很高興有你的加入。', `MaleText_loc7`='Bienvenido, Nurong. Es bueno que estés con nosotros.' WHERE `ID`=61973; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맞습니다... 틀림없습니다. 이 길이 맞습니다.', `MaleText_loc4`='是的……应该就是这里了。我们走对路了。', `MaleText_loc5`='沒錯...這一定就是了。我們走的是正確的路。', `MaleText_loc7`='Sí... Esto debe ser. Vamos en la dirección correcta.' WHERE `ID`=61974; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디로 갈까요? 위로, 아니면 아래로?', `MaleText_loc4`='往哪个方向走？往上，还是往下？', `MaleText_loc5`='要走哪條路?往上還是往下?', `MaleText_loc7`='¿Por dónde vamos? ¿Hacia arriba o hacia abajo?' WHERE `ID`=61975; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='느껴집니까, $p? 이곳이 공포의 샤가 잡혀 있던 곳입니다.', `MaleText_loc4`='你能感觉到吗，$p？这就是惧之煞的藏身之处。', `MaleText_loc5`='$p，你感覺到了嗎?這就是恐懼之煞被封住的地方。', `MaleText_loc7`='¿Lo sientes, $p? Aquí es donde tenían al Sha del miedo.' WHERE `ID`=61976; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침착하십시오, $p. 공포를 생각하지 말고, 목표를 생각하십시오.', `MaleText_loc4`='保持冷静，$p。把注意力集中在你的目标上，不要去想你的恐惧。', `MaleText_loc5`='冷靜點，$p。專注於你的目標，而非恐懼。', `MaleText_loc7`='$GTranquilo:Tranquila;, $p. Céntrate en tu objetivo, y no en tus temores.' WHERE `ID`=61977; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바라시는 대로 그 유물을 찾도록 하지요. $p, 스라티크 습격지에서 만납시다.', `MaleText_loc4`='如你所愿，我们会找到你的神器的。$p——我会在瑟拉提克入侵地与你会合。', `MaleText_loc5`='如你所願，我們會找到你要的雕像。$p，我跟你在斯拉席克侵略哨站碰頭。', `MaleText_loc7`='Como desees. Encontraremos tu artefacto. $p, te veré en la Incursión de Sra''thik.' WHERE `ID`=61978; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자, 제가 보여드릴게요.', `FemaleText_loc4`='来，$p，我指给你看。', `FemaleText_loc5`='來，$p，你來看看這個。', `FemaleText_loc7`='Ven, te mostraré.' WHERE `ID`=61979; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='망원경으로 보세요.', `FemaleText_loc4`='透过望远镜看。', `FemaleText_loc5`='用望遠鏡去看。', `FemaleText_loc7`='Mira por el catalejo.' WHERE `ID`=61980; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='증오의 샤가 저 사마귀집 안에 있어요... 거기 있는 강력한 숙주에게 끌린 것 같군요.', `FemaleText_loc4`='恨之煞就在那个螳螂妖建筑里……我猜想它是被一个强大的寄主吸引过去的。', `FemaleText_loc5`='仇恨之煞在那螳螂人的建築裡...我懷疑它被那裡的強大宿主吸引。', `FemaleText_loc7`='El Sha del odio está dentro de esa estructura mántide... Sospecho que buscaba un poderoso anfitrión.' WHERE `ID`=61981; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='사마귀집으로 들어가려면, 이 주변의 사마귀 지휘관들이 가진 수정이 필요해요.', `FemaleText_loc4`='要想进去，得从这儿的螳螂妖头领身上找到经过特殊转化的水晶。', `FemaleText_loc5`='為了進去，我們需要從這地區的螳螂人頭目身上取得特別的調諧水晶。', `FemaleText_loc7`='Para entrar, necesitaremos cristales sintonizados de algunos de los líderes mántides de la zona.' WHERE `ID`=61982; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지휘관들 위치는 여기...', `FemaleText_loc4`='那些头领在这儿……', `FemaleText_loc5`='這些頭目的位置在這裡...', `FemaleText_loc7`='Localicé a los líderes aquí…' WHERE `ID`=61983; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기...', `FemaleText_loc4`='这儿……', `FemaleText_loc5`='這裡...', `FemaleText_loc7`='... aquí...' WHERE `ID`=61984; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그리고 여기예요.', `FemaleText_loc4`='还有这儿。', `FemaleText_loc5`='還有這裡...', `FemaleText_loc7`='... y aquí.' WHERE `ID`=61985; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='모두 처치해서 수정을 획득하세요. 어렵진 않을 거예요.', `FemaleText_loc4`='杀掉他们，夺取水晶。就这么简单。', `FemaleText_loc5`='殺了他們，取走水晶。這應該夠簡單了。', `FemaleText_loc7`='Mátenlos y quítenles los cristales. No debería ser muy difícil.' WHERE `ID`=61986; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이쪽으로 오시오, $r. 이야기하고 싶은 게 있소. 더는 우리의 비밀을 지킬 수 없게 되었군.', `MaleText_loc4`='过来，$r，我想和你谈谈。我们的秘密再也藏不住了。', `MaleText_loc5`='$r，過來這裡。我想跟你聊聊。我們的秘密藏不了太久。', `MaleText_loc7`='Ven, $r. Quiero hablar contigo. Ya no podemos ocultar nuestro secreto.' WHERE `ID`=61987; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생각대로군요. 감사합니다, 오고 부자여. $p, 지하묘지에서 만납시다.', `MaleText_loc4`='跟我想的一样。谢谢你，奥戈斯。$p——我会到墓穴与你会合。', `MaleText_loc5`='就跟我懷疑的一樣。謝謝你，奧苟。$p，我會跟你在墓穴碰頭。', `MaleText_loc7`='Tal y como sospechaba. Gracias, Ogos. $p, te veré en las catacumbas.' WHERE `ID`=61988; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타오스, 라오친, 누롱, 모두 임무를 수행하게. 각자 자리를 잡고 우리 신호를 기다리도록.', `MaleText_loc4`='陶矢、老陈、砮荣，你们都已分配好各自的任务。到指定地点准备，等我们的信号。', `MaleText_loc5`='陶氏，老秦，砮龍，你們都領到任務了。在各自的地點準備好，等候我們的訊號。', `MaleText_loc7`='Taoshi, Lao-Chen, Nurong, ya tienen asignadas sus misiones. Ubíquense en sus posiciones y esperen la señal.' WHERE `ID`=61989; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타오스, 족쇄와 반지를 가져왔나?', `MaleText_loc4`='陶矢，你带镣铐和扣环了吗？', `MaleText_loc5`='陶氏，你有帶鐐銬跟戒指來嗎?', `MaleText_loc7`='Taoshi, ¿tienes los grilletes y los anillos?' WHERE `ID`=61990; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수련 내용을 기억하게. 증오에 굴복하지 않는다면 살아남을 걸세.', `MaleText_loc4`='要记住你们训练时学到的东西。如果想活命，就别屈服于仇恨。', `MaleText_loc5`='記住你受的訓練。只要你不屈服於仇恨，就能活著出來。', `MaleText_loc7`='Recuerden su adiestramiento. Mientras no nos rindamos al odio, saldremos de esta con vida.' WHERE `ID`=61991; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전과 마찬가지입니다. 당신이 적을 처치하면 제가 수색하지요.', `MaleText_loc4`='和以前的做法一样。你去杀，我来找。', `MaleText_loc5`='進行方式跟以前一樣。你負責獵殺，我負責搜索。', `MaleText_loc7`='Lo mismo que antes. Tú matas y yo busco.' WHERE `ID`=61993; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='느낌이 좋지 않군요. 들어갑시다, $n.', `MaleText_loc4`='这个地方看起来真恶心。来，$n。我们到里面去。', `MaleText_loc5`='這地方看起來不大好惹。來吧，$n。我們進去。', `MaleText_loc7`='Este lugar no tiene buena pinta. Vamos, $n. Vayamos dentro.' WHERE `ID`=61994; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부하들에게 자네가 도착하기 전까지 공격을 대기하라고 지시했네. 늦지 말게나.', `MaleText_loc4`='$p，我已经命令我的人等你们到了再发动进攻。不要拖延。', `MaleText_loc5`='$p，我的人已接獲指示，等你們抵達再攻擊。別遲到了。', `MaleText_loc7`='He ordenado a mis hombres que aguarden tu llegada antes de atacar. No te retrases.' WHERE `ID`=61995; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 수정을 가지고 있나?', `MaleText_loc4`='你们每个人都拿到水晶了吗？', `MaleText_loc5`='你們都有水晶嗎?', `MaleText_loc7`='¿Cada uno tiene los cristales?' WHERE `ID`=61997; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네.', `FemaleText_loc4`='是。', `FemaleText_loc5`='是的。', `FemaleText_loc7`='Sí.' WHERE `ID`=61998; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예.', `MaleText_loc4`='是的。', `MaleText_loc5`='嗯。', `MaleText_loc7`='Sí.' WHERE `ID`=61999; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네.', `MaleText_loc4`='是的。', `MaleText_loc5`='是的。', `MaleText_loc7`='Sí.' WHERE `ID`=62000; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='알겠습니다, 맹주님.', `FemaleText_loc4`='是……祝掌门。', `FemaleText_loc5`='...是的，祝宗主。', `FemaleText_loc7`='... Sí, lord Zhu.' WHERE `ID`=62001; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 가세.', `MaleText_loc4`='出发。', `MaleText_loc5`='我們走吧。', `MaleText_loc7`='Adelante.' WHERE `ID`=62002; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다가와라, 약자들아... 너희의 최후와 맞서 봐라!', `MaleText_loc4`='来吧，羔羊们……来面对死亡吧！', `MaleText_loc5`='來吧，小羊們...過來面對你們的滅亡!', `MaleText_loc7`='Vengan, corderos... ¡vengan y enfrenten la muerte!' WHERE `ID`=62004; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 안에 증오가 있는 한, 넌 내 사냥감이다. 넌 이미 내 거야.', `MaleText_loc4`='当仇恨驱使你们来猎杀我时，你们就已经输了。', `MaleText_loc5`='你心裡的恨意促使你來獵殺我。你已經屬於我了。', `MaleText_loc7`='El odio de su interior es lo que los ha conducido hasta aquí. Ya son míos.' WHERE `ID`=62005; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='포기해라. 저항하면 할수록 네 안의 증오가 끓어오를 테니.', `MaleText_loc4`='放弃吧。你越是奋战，心中的仇恨就愈发的炽热。', `MaleText_loc5`='放棄吧。你越抗拒，你心裡的恨意就越激昂。', `MaleText_loc7`='Ríndanse. Mientras más luchen, más alimentarán el odio de su corazón.' WHERE `ID`=62006; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='블랜치가 근처에 아군이 없음을 알고 후퇴합니다!', `MaleText_loc4`='布兰琪发现附近没有盟友，因此撤退了！', `MaleText_loc5`='白蘭琪察覺附近已沒有盟友，於是撤退了!', `MaleText_loc7`='¡Clara nota que ya no hay aliados cerca y se retira!', `FemaleText_loc1`='블랜치가 근처에 아군이 없음을 알고 후퇴합니다!', `FemaleText_loc4`='布兰琪发现附近没有盟友，因此撤退了！', `FemaleText_loc5`='白蘭琪察覺附近已沒有盟友，於是撤退了!', `FemaleText_loc7`='¡Clara nota que ya no hay aliados cerca y se retira!' WHERE `ID`=62007; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 빈사 상태입니다!', `MaleText_loc4`='你差点就死了！', `MaleText_loc5`='你快死了!', `MaleText_loc7`='¡Ya casi estás $gmuerto:muerta;!', `FemaleText_loc1`='당신은 빈사 상태입니다!', `FemaleText_loc4`='你差点就死了！', `FemaleText_loc5`='你快死了!', `FemaleText_loc7`='¡Ya casi estás $gmuerto:muerta;!' WHERE `ID`=62008; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼날바람 킬루크, 깨어났구나. 클락시바 티크는 어디 있나?', `MaleText_loc4`='掠风者。你醒了。卡拉克西瓦·提克呢？', `MaleText_loc5`='奪風者。你醒了。卡拉西瓦·提克呢?', `MaleText_loc7`='Atracavientos, has despertado. ¿Qué hay del Klaxxi''va Tik?' WHERE `ID`=62009; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저건 뭐지? 성역에 저런 쓰레기를 데려오다니.', `MaleText_loc4`='你给我们的圣地带来了什么脏东西？', `MaleText_loc5`='你帶進我們聖堂的是什麼汙穢的生物?', `MaleText_loc7`='¿Qué es esta escoria que has traído a nuestro santuario?' WHERE `ID`=62010; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절 찾아온 클락시바는 여제의 수하에게 당하고 말았습니다.', `MaleText_loc4`='你派出的卡拉克西瓦已经沦为女皇的仆从。', `MaleText_loc5`='你派去的卡拉西瓦已死在女皇爪牙的手下啦。', `MaleText_loc7`='El Klaxxi''va que enviaste ha caído ante un súbdito de su majestad.' WHERE `ID`=62011; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이... 쓰레기가, 여제의 수하를 처치하고 저를 깨워 줬습니다.', `MaleText_loc4`='这个……你所谓的“脏东西”击败了那仆从，还唤醒了我。', `MaleText_loc5`='這個...「髒東西」擊敗了女皇的手下，並見證我的覺醒。', `MaleText_loc7`='Esta... "escoria" derrotó al súbdito y me despertó.' WHERE `ID`=62012; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='열등한 종족의 도움 따윈 필요 없다! 당장 치워 버려!', `MaleText_loc4`='我们不需要低贱种族的帮助！干掉它！', `MaleText_loc5`='我們不需要下等種族的幫忙!把他趕出去!', `MaleText_loc7`='¡No necesitamos la ayuda de razas inferiores! ¡Deshazte de eso!' WHERE `ID`=62013; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리하겠습니다, 클락시바.', `MaleText_loc4`='马上，卡拉克西瓦。', `MaleText_loc5`='遵命，卡拉西瓦。', `MaleText_loc7`='Ahora mismo, Klaxxi''va.' WHERE `ID`=62014; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 번 더 도전합시다!', `MaleText_loc4`='让我们再给他一下子！', `MaleText_loc5`='我們再試一次!', `MaleText_loc7`='¡Vamos a intentarlo otra vez!', `FemaleText_loc1`='한 번 더 도전해 봐요!', `FemaleText_loc4`='让我们再给他一下子！', `FemaleText_loc5`='我們再試一次!', `FemaleText_loc7`='¡Vamos a intentarlo otra vez!' WHERE `ID`=62015; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니다.', `MaleText_loc4`='不。', `MaleText_loc5`='不。', `MaleText_loc7`='No.' WHERE `ID`=62016; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='깨우는 자가 쓸모 있을지도 모르지. 어떤 식으로든.', `MaleText_loc4`='唤醒者也许会有用武之地。不论是以哪种方式。', `MaleText_loc5`='喚醒者也許能派上用場。不論是用哪種方法。', `MaleText_loc7`='Es posible que el heraldo nos sea útil. De una forma u otra.' WHERE `ID`=62017; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 죽어 가고 있습니다!', `MaleText_loc4`='你要死了！', `MaleText_loc5`='你快死了!', `MaleText_loc7`='¡Te mueres!', `FemaleText_loc1`='당신은 죽어 가고 있습니다!', `FemaleText_loc4`='你要死了！', `FemaleText_loc5`='你快死了!', `FemaleText_loc7`='¡Te mueres!' WHERE `ID`=62018; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 빈사 상태입니다!', `MaleText_loc4`='你就快死了！', `MaleText_loc5`='你快死了!', `MaleText_loc7`='¡Estás cerca de la muerte!', `FemaleText_loc1`='당신은 빈사 상태입니다!', `FemaleText_loc4`='你就快死了！', `FemaleText_loc5`='你快死了!', `FemaleText_loc7`='¡Estás cerca de la muerte!' WHERE `ID`=62019; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 죽기 직전입니다!', `MaleText_loc4`='你濒临死亡！', `MaleText_loc5`='你幾乎快死了!', `MaleText_loc7`='¡Estás casi $gmuerto:muerta;!', `FemaleText_loc1`='당신은 죽기 직전입니다!', `FemaleText_loc4`='你濒临死亡！', `FemaleText_loc5`='你幾乎快死了!', `FemaleText_loc7`='¡Estás casi $gmuerto:muerta;!' WHERE `ID`=62020; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽지 마십시오!', `MaleText_loc4`='别死！', `MaleText_loc5`='別死啊!', `MaleText_loc7`='¡No te mueras!', `FemaleText_loc1`='죽지 마십시오!', `FemaleText_loc4`='别死！', `FemaleText_loc5`='別死啊!', `FemaleText_loc7`='¡No te mueras!' WHERE `ID`=62021; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 너의 모든 것을 짓밟아주마!', `MaleText_loc4`='我要摧毁你们拥有的一切！', `MaleText_loc5`='你的一切都會由我來消滅!', `MaleText_loc7`='¡Todo lo que son es MÍO y lo puedo destruir!' WHERE `ID`=62022; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호박날개가 날아온다, 조심해!', `MaleText_loc4`='琥珀之翼飞进来了，小心！', `MaleText_loc5`='琥珀之翼要飛進來了，小心!', `MaleText_loc7`='¡El alacárabe vuela hacia aquí! ¡Cuidado!' WHERE `ID`=62023; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 사마귀가 숙주군. 잡고 있게나. 놈에게서 증오를 몰아내야겠네!', `MaleText_loc4`='那个螳螂妖就是它的宿主。用锁链锁住它，逼出恨之煞！', `MaleText_loc5`='那隻螳螂人是宿主。把他鍊起來，我們會把仇恨從他的身體扯離!', `MaleText_loc7`='El mántide es su anfitrión. Encadenadlo. ¡Le arrancaremos el odio del cuerpo!' WHERE `ID`=62024; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파괴병이 폭발물을 갖고 있어! 다가오기 전에 날려버려!', `MaleText_loc4`='毁灭者身上有炸药。直接攻击会导致他们自爆！', `MaleText_loc5`='石毀者帶著炸藥!直接攻擊會造成爆炸!', `MaleText_loc7`='¡Los más rápidos llevan bombas! ¡Cualquier ataque directo los hará estallar!' WHERE `ID`=62025; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사마귀를 막게! 오래 걸리지는 않을 걸세.', `MaleText_loc4`='控制住螳螂妖！这不会要太多时间。', `MaleText_loc5`='拖住這隻螳螂人!這不會花太多時間的。', `MaleText_loc7`='¡Sujeten al mántide! No tomará mucho tiempo.' WHERE `ID`=62026; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사마귀를 막게! 거의 다 됐네.', `MaleText_loc4`='挡住螳螂妖！我们就快完成了。', `MaleText_loc5`='繼續逼迫這隻螳螂人!我們快完成了。', `MaleText_loc7`='¡Contengan al mántide! Casi terminamos.' WHERE `ID`=62027; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='증오여, 이리 나와 패배를 맞이하라!', `MaleText_loc4`='恨之煞，出来受死吧！', `MaleText_loc5`='仇恨啊，出來面對你的失敗!', `MaleText_loc7`='¡Odio! ¡Sal y enfréntate a la derrota!' WHERE `ID`=62028; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음영파여, 때가 왔다! 너희들은 오직 이 순간을 위해 훈련해온 거다!', `MaleText_loc4`='该你们上场了，影踪派的勇士们！养兵千日，用兵一时！', `MaleText_loc5`='影潘，該是你們表現的時候了!你們所受的訓練就是為了這一刻!', `MaleText_loc7`='¡Este es su momento, Shadopan! ¡Para esto los han entrenado!' WHERE `ID`=62029; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타란 주, 정말 어리석구나. 내게서 도망치더니 이젠 끓어오르는 증오로 가득 차 돌아왔군. 넌... 이제... 내 거다!', `MaleText_loc4`='祝踏岚，你多么愚蠢。你逃出了我的手心，却带着满腔的仇恨。你……是……我的！', `MaleText_loc5`='塔蘭·祝，你太愚蠢了。你逃離了我，卻帶著滿心滋長的恨意回來。你...是...我的了!', `MaleText_loc7`='Taran Zhu, eres un necio. Huiste de mí solo para volver con el odio hirviendo en tu interior. Eres... MÍO.' WHERE `ID`=62030; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='족쇄! 바로 지금!', `FemaleText_loc4`='用镣铐，快！', `FemaleText_loc5`='禁錮他，就是現在!', `FemaleText_loc7`='¡Los grilletes! ¡YA!' WHERE `ID`=62031; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흥, 무리의 먹이로 쓸 수는 있겠지.', `MaleText_loc4`='或许，可以成为虫群的食物！', `MaleText_loc5`='替蟲群當砲灰，也許有用...', `MaleText_loc7`='Carne de cañón, como mucho…' WHERE `ID`=62032; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 사원에는 무슨 일로 왔소, $r?', `MaleText_loc4`='是什么风把你吹到这儿来的，$r？', `MaleText_loc5`='$r，什麼風把你吹到我們的寺廟來了?', `MaleText_loc7`='¿Qué te trae a nuestro templo, $r?' WHERE `ID`=62033; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 이곳에서 아버지의 발자취를 따른다는 데 자부심을 느낍니다.$b$b아직 끝나지 않은 발자취이지요.', `MaleText_loc4`='我很自豪能在这儿将我父亲的传说延续下去。$b$b补充一句，这是一个不断延续的传说。', `MaleText_loc5`='能在這裡繼續我父親的遺志，我感到很驕傲。$b$b而我得說，是個持續成長的志願。', `MaleText_loc7`='Me enorgullece saber que estoy prosiguiendo el legado de mi padre.$b$bUn legado que no deja de crecer, debería añadir.' WHERE `ID`=62034; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 뭐지?! 함정인가?', `MaleText_loc4`='这是什么？！一个陷阱？', `MaleText_loc5`='這是什麼?!陷阱?', `MaleText_loc7`='¡¿Qué es esto?! ¿Una trampa?' WHERE `ID`=62035; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 움직이지 않고 흔들리지 않는 수호자라네.$b$b우리가 움직일 때는 그 누구도 멈춰 세울 수 없고, 우리가 멈춰 서 있을 때는 누구도 우리를 움직일 수 없지.', `MaleText_loc4`='我们是守护者——既稳若磐石又心如止水。$b$b我们移动时，没有什么东西能阻止我们。我们站定时，没有什么东西能动摇我们。', `MaleText_loc5`='我們是堅定不屈且冷靜自若的保衛者。$b$b一旦我們開始行動，沒有任何事物可以阻擋我們。當我們靜止不動，沒有任何事物可以動搖我們。', `MaleText_loc7`='Somos los protectores: inamovibles e imperturbables. $b$bCuando avanzamos, nada nos detiene. Cuando nos quedamos quietos, nada hace que nos movamos.' WHERE `ID`=62036; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영악한 음영파 놈들... 내 너희를 과소평가했구나. 하지만 네 지도자는 내 거다. 날 풀어줘야 놈도 풀려날 수 있지.', `MaleText_loc4`='狡猾的影踪派……我低估了你们。可你们的领袖已经是我的了。谁想要救他，就必须同时释放我。', `MaleText_loc5`='聰明的影潘...我低估你們了。可是你們的領袖在我手裡。你們不解放我，就沒辦法救出他。', `MaleText_loc7`='Bien jugado, Shadopan... Los he subestimado, pero ahora su líder es mío. No pueden liberarlo sin liberarme a mí también.' WHERE `ID`=62037; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그건 맹주님도 원하신다. 네놈의 속박은 우리의 의무였지. 맹주님도 그 끝을 보실 거다.', `FemaleText_loc4`='这便是他的意愿。我们的职责就是将你封印，而他会见证这一切。', `FemaleText_loc5`='如他所願。我們發過誓要禁錮你，而他會確保我們達成。', `FemaleText_loc7`='Es su voluntad y nuestro deber sagrado encerrarte, y él se encarga de que así sea.' WHERE `ID`=62038; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='야크가 목축, 노동 따위에나 걸맞은 하찮은 동물이라고 생각하는 이들도 있어요. 흑우의 자손인 야크가 지닌 아름다움을 알아보는 이는 거의 없지요.', `FemaleText_loc4`='有些人认为牦牛是低等动物，只配用来放牧和做一些低贱的劳动。很少有人能看到他们的内在美，那才是这些——玄牛的子嗣——真正拥有的东西。', `FemaleText_loc5`='有些人認為這些犛牛是低等動物，只適合放牧跟粗重勞動。很少有人能看出這些玄牛後裔與生俱來的優美。', `FemaleText_loc7`='Algunos creen que estos yaks son bestias inferiores, solo aptas para el pastoreo y tareas de baja estofa. Pocos son conscientes de la belleza innata que poseen estas criaturas, la prole del Buey Negro.' WHERE `ID`=62039; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그의 희생이 모두에게 힘을 줬습니다.', `MaleText_loc4`='他的牺牲令我们大受鼓舞。', `MaleText_loc5`='他的犧牲激勵了我們。', `MaleText_loc7`='Su sacrificio nos inspira a todos.' WHERE `ID`=62041; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고마워요, 당신 없이는 못 해냈을 거예요.', `FemaleText_loc4`='$p，没有你我们做不到。谢谢你。', `FemaleText_loc5`='$p，沒有你我們做不到。謝謝你。', `FemaleText_loc7`='No podríamos haberlo hecho sin ti. Gracias.' WHERE `ID`=62042; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='먼저 가세요. 따라갈게요.', `FemaleText_loc4`='该你了，我会跟着你。', `FemaleText_loc5`='你帶頭，我會跟著你進去。', `FemaleText_loc7`='Ve tú primero. Te sigo.' WHERE `ID`=62043; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잘하셨어요.', `FemaleText_loc4`='干得好。', `FemaleText_loc5`='做得好。', `FemaleText_loc7`='Buen trabajo.' WHERE `ID`=62044; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 엄호하겠습니다. 준비되면 이동하십시오.', `MaleText_loc4`='我掩护你。等你准备好就出发。', `MaleText_loc5`='我會掩護你，準備好隨時可以行動。', `MaleText_loc7`='Te cubriré. Parte cuando quieras.' WHERE `ID`=62045; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 훌륭했습니다!', `MaleText_loc4`='真厉害！', `MaleText_loc5`='太了不起了!', `MaleText_loc7`='¡Impresionante!' WHERE `ID`=62046; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='함께하겠네.', `MaleText_loc4`='我与你同在。', `MaleText_loc5`='我會與你一起行動。', `MaleText_loc7`='Estoy contigo.' WHERE `ID`=62047; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나쁘진 않군... 괜찮아.', `MaleText_loc4`='不错……不错。', `MaleText_loc5`='還不壞...還不壞。', `MaleText_loc7`='No está mal, no está mal...' WHERE `ID`=62048; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사마귀에게 무슨 일이 있는 모양입니다... 그리고 아무래도 다리 건너 있는 사원과 관련이 있는 일 같습니다.', `MaleText_loc4`='螳螂妖心怀不轨……我想和桥那边的寺庙有关。', `MaleText_loc5`='螳螂人身上發生了某些事...我懷疑跟橋對面的寺廟有關。', `MaleText_loc7`='Algo pasa con los mántides... y sospecho que tiene que ver con el templo al otro lado del río.' WHERE `ID`=62049; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='니우짜오 사원에서 다시 만나지요, $p. 우리의 조사가 끝나려면 아직 멀었습니다...', `MaleText_loc4`='我会和你在砮皂寺会合，$p。我们的调查还远没有结束……', `MaleText_loc5`='我會在怒兆寺與你會合，$p。我們的調查距離結束還早得很...', `MaleText_loc7`='Te veré en el templo de Niuzao, $p. Nuestra investigación no ha hecho más que comenzar...' WHERE `ID`=62050; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신은 음영파의 친구입니다.', `FemaleText_loc4`='你在影踪派很受欢迎。', `FemaleText_loc5`='影潘歡迎你。', `FemaleText_loc7`='Te doy la bienvenida al Shadopan.' WHERE `ID`=62051; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='행운이 계속 깃들기를.', `FemaleText_loc4`='脚步放轻点。', `FemaleText_loc5`='保持靈敏。', `FemaleText_loc7`='No bajes la guardia.' WHERE `ID`=62052; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그런 행동은 안 하시는 게 좋을 텐데요...', `FemaleText_loc4`='我不建议这样做……', `FemaleText_loc5`='我要針對這類舉動提出建議...', `FemaleText_loc7`='Te recomiendo que no sigas por ahí...' WHERE `ID`=62053; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='만나서 반갑습니다.', `MaleText_loc4`='很高兴见到你，朋友。', `MaleText_loc5`='見到你真好，朋友。', `MaleText_loc7`='Me alegro de verte, colega.' WHERE `ID`=62054; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가끔 한잔 하러 들르십시오.', `MaleText_loc4`='有空来找我喝一杯。', `MaleText_loc5`='偶爾幫我弄點喝的吧。', `MaleText_loc7`='Algún día iremos a tomar algo.' WHERE `ID`=62055; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠, 이쯤에서 그만 하시죠.', `MaleText_loc4`='好了，你现在可以停下来了。', `MaleText_loc5`='好了，你現在可以停下來了。', `MaleText_loc7`='Vale, ya puedes parar.' WHERE `ID`=62056; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑군요.', `MaleText_loc4`='嗨，你好啊。', `MaleText_loc5`='你好。', `MaleText_loc7`='¡Qué hay!' WHERE `ID`=62057; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 봅시다.', `MaleText_loc4`='现在该说再见了。', `MaleText_loc5`='暫時告別了。', `MaleText_loc7`='Adiós... por ahora.' WHERE `ID`=62058; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우우! 콕콕 찌르기 놀이 하자는 거군요? 저 그런 거 좋아합니다.', `MaleText_loc4`='哦，我们这是要玩戳戳乐吗？我喜欢玩戳戳乐！', `MaleText_loc5`='喔，我們要玩戳戳樂嗎?我喜歡玩戳戳樂!', `MaleText_loc7`='¿Vamos a jugar a molestar a la gente? ¡Me encanta molestar a la gente!' WHERE `ID`=62059; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아야!', `MaleText_loc4`='哎哟！', `MaleText_loc5`='噢!', `MaleText_loc7`='¡Ay!' WHERE `ID`=62060; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하! 잘하셨습니다!', `MaleText_loc4`='哈哈哈，干得好！', `MaleText_loc5`='哈哈，做得好!', `MaleText_loc7`='¡Ja, ja! ¡Buen trabajo!' WHERE `ID`=62062; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑습니다!', `MaleText_loc4`='欢迎！', `MaleText_loc5`='歡迎!', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida.' WHERE `ID`=62063; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음영파의 친구는 제 친구이기도 하지요.', `MaleText_loc4`='影踪派的朋友就是我的朋友。', `MaleText_loc5`='影潘的朋友就是我的朋友。', `MaleText_loc7`='Los amigos del Shadopan son mis amigos.' WHERE `ID`=62064; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와 주셔서 기쁘군요.', `MaleText_loc4`='很高兴有你加入。', `MaleText_loc5`='有你真好。', `MaleText_loc7`='Es un placer.' WHERE `ID`=62065; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무엇을 도와드릴까요?', `MaleText_loc4`='我能帮什么忙吗？', `MaleText_loc5`='我能幫上什麼忙嗎?', `MaleText_loc7`='¿En qué puedo ayudar?' WHERE `ID`=62066; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 헤어질 시간입니다.', `MaleText_loc4`='再见，朋友。', `MaleText_loc5`='暫時告別了，朋友。', `MaleText_loc7`='Hasta la próxima.' WHERE `ID`=62067; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안전한 여행 되십시오.', `MaleText_loc4`='一路顺风。', `MaleText_loc5`='旅途平安。', `MaleText_loc7`='Ve con cuidado.' WHERE `ID`=62068; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='매들이 당신을 지켜봐주기를.', `MaleText_loc4`='愿雄鹰为你保驾护航。', `MaleText_loc5`='願鷹照看著你。', `MaleText_loc7`='Que los halcones te protejan.' WHERE `ID`=62069; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='곧 다시 만납시다.', `MaleText_loc4`='很快会再见的。', `MaleText_loc5`='希望很快能再見到你。', `MaleText_loc7`='Hasta pronto.' WHERE `ID`=62070; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기까지는 그냥 제가 참겠습니다.', `MaleText_loc4`='我只能为你做这么多了，朋友。', `MaleText_loc5`='我只能幫到這裡，朋友。', `MaleText_loc7`='Mi amabilidad tiene un límite, camarada.' WHERE `ID`=62071; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신과 저는 이제 끝입니다.', `MaleText_loc4`='你，我，我们结束了。', `MaleText_loc5`='你跟我，我們完了。', `MaleText_loc7`='Tú. Y yo. Hemos acabado.' WHERE `ID`=62072; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='반갑습니다.', `FemaleText_loc4`='很高兴见到你。', `FemaleText_loc5`='很高興見到你。', `FemaleText_loc7`='Me alegro de verte.' WHERE `ID`=62073; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='준비되셨나요?', `FemaleText_loc4`='准备好行动了吗？', `FemaleText_loc5`='準備好進行行動了嗎?', `FemaleText_loc7`='Llegas a tiempo para la acción.' WHERE `ID`=62074; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='듣고 있어요.', `FemaleText_loc4`='我注意到你了。', `FemaleText_loc5`='你引起我的注意。', `FemaleText_loc7`='Tienes toda mi atención.' WHERE `ID`=62075; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='함께 싸우러 오셨나요?', `FemaleText_loc4`='你是来习武的吗？', `FemaleText_loc5`='你是來這裡戰鬥的嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Has venido para luchar?' WHERE `ID`=62076; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='장벽 너머를 조심하세요.', `FemaleText_loc4`='危险潜藏于长城之外。', `FemaleText_loc5`='在長城外得格外小心。', `FemaleText_loc7`='Ten cuidado al otro lado de la muralla.' WHERE `ID`=62077; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='한눈팔지 마세요.', `FemaleText_loc4`='眼睛放亮点，冒险者。', `FemaleText_loc5`='冒險者，隨時眼觀四面。', `FemaleText_loc7`='Mantén los ojos bien abiertos.' WHERE `ID`=62078; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='필요하시다면 음영파가 도와드릴 거예요.', `FemaleText_loc4`='如果你有需要，影踪派就会出现。', `FemaleText_loc5`='如果你需要我們，影潘永遠都會在這裡。', `FemaleText_loc7`='El Shadopan estará aquí si lo necesitas.' WHERE `ID`=62079; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='행운이 당신과 함께할 거예요.', `FemaleText_loc4`='祝你好运。', `FemaleText_loc5`='願好運跟隨著你。', `FemaleText_loc7`='Que la fortuna te acompañe.' WHERE `ID`=62080; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제 인내심을 과대평가하시네요.', `FemaleText_loc4`='你高估我的耐心了。', `FemaleText_loc5`='你高估了我的耐性。', `FemaleText_loc7`='Sobrevaloras mi paciencia.' WHERE `ID`=62081; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='계속 그러시다간, 쥐도 새도 모르게 사라질 걸요.', `FemaleText_loc4`='你再敢这样……会死无全尸。', `FemaleText_loc5`='這樣下去...他們永遠都找不到你的身體。', `FemaleText_loc7`='Sigue así... y nunca encontrarán tu cadáver.' WHERE `ID`=62082; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 이게 누구십니까!', `MaleText_loc4`='瞧瞧，这是谁！', `MaleText_loc5`='看看這是誰啊!', `MaleText_loc7`='¡Mira quién está aquí!' WHERE `ID`=62083; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 텐우와 함께 멋진 시간을 보내러 오신 겁니까?', `MaleText_loc4`='来和腾武做好伙伴吗？', `MaleText_loc5`='想找添武作伴了是嗎?', `MaleText_loc7`='¿Has venido a disfrutar de la buena compañía de Tenwu?' WHERE `ID`=62084; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='환영합니다.', `MaleText_loc4`='欢迎。', `MaleText_loc5`='歡迎。', `MaleText_loc7`='¿Qué hay?' WHERE `ID`=62085; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 좋아하시는군요. 그렇죠?', `MaleText_loc4`='你喜欢我，是不是？', `MaleText_loc5`='你跟我有點像，不是嗎?', `MaleText_loc7`='Te caigo bien, ¿verdad?' WHERE `ID`=62086; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 당신 다시 올 겁니다.', `MaleText_loc4`='你会回来的。', `MaleText_loc5`='你會再回來的。', `MaleText_loc7`='Volverás.' WHERE `ID`=62087; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='만나서 즐거웠습니다.', `MaleText_loc4`='和你聊天总是很惬意。', `MaleText_loc5`='跟你說話總是很愉快。', `MaleText_loc7`='Es un placer hablar contigo.' WHERE `ID`=62088; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 이야기하죠.', `MaleText_loc4`='一会再聊。', `MaleText_loc5`='很快會再跟你聯絡。', `MaleText_loc7`='Nos vemos.' WHERE `ID`=62089; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕히 가십시오.', `MaleText_loc4`='再见。', `MaleText_loc5`='再見。', `MaleText_loc7`='Hasta la vista.' WHERE `ID`=62090; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 좋아해 주시다니! 정말 어쩔줄 모르겠군요.', `MaleText_loc4`='如此关注！真让我受宠若惊，亲爱的。', `MaleText_loc5`='這麼關心我!你太抬舉我了，親愛的。', `MaleText_loc7`='¡Cuánta atención! Me halagas, colega.' WHERE `ID`=62091; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오붓한 데 가서 이야기하는 게 어떨까요?', `MaleText_loc4`='小心地将这个带到隐蔽处？', `MaleText_loc5`='想把這帶去某個私人的地方嗎?', `MaleText_loc7`='¿Quieres que vayamos a un lugar más íntimo?' WHERE `ID`=62092; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저를 클락시베스에 데려가주십시오.', `MaleText_loc4`='带我去卡拉克西维斯。', `MaleText_loc5`='帶我去卡拉西斐斯。', `MaleText_loc7`='Llévame hasta Klaxxi''vess.', `FemaleText_loc1`='저를 클락시베스에 데려가주세요.', `FemaleText_loc4`='带我去卡拉克西维斯。', `FemaleText_loc5`='帶我去卡拉西斐斯。', `FemaleText_loc7`='Llévame hasta Klaxxi''vess.' WHERE `ID`=62093; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저를 골라 주셨군요! 기쁜데요!', `MaleText_loc4`='你选了我！我太高兴了！', `MaleText_loc5`='你選了我!我太榮幸了!', `MaleText_loc7`='¡Me has elegido! ¡Qué honor!' WHERE `ID`=62094; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기꺼이 함께하겠습니다.', `MaleText_loc4`='我很乐意与你相处一天。', `MaleText_loc5`='我很高興能整天跟你在一起。', `MaleText_loc7`='Será un placer pasar el día contigo.' WHERE `ID`=62095; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇다면 오늘 우리에겐 모험이 가득하겠군요?', `MaleText_loc4`='今天的冒险在等着我们呢，是不是？', `MaleText_loc5`='所以，我們今天將一起進行冒險囉?', `MaleText_loc7`='¿O sea que hoy nos toca irnos de aventuras?' WHERE `ID`=62096; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마음에 드는 생각이군요.', `MaleText_loc4`='我喜欢你思考的方式。', `MaleText_loc5`='我喜歡你的想法。', `MaleText_loc7`='Me gusta tu forma de pensar.' WHERE `ID`=62097; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비되면 알려주십시오.', `MaleText_loc4`='就等你了。', `MaleText_loc5`='準備好就一起上。', `MaleText_loc7`='Cuando quieras.' WHERE `ID`=62098; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 곁을 떠나지 않을 겁니다.', `MaleText_loc4`='我会寸步不离。', `MaleText_loc5`='我不會棄你不顧的。', `MaleText_loc7`='No te abandonaré.' WHERE `ID`=62099; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='임무를 시작하시죠.', `FemaleText_loc4`='开始办正事了。', `FemaleText_loc5`='讓我們言歸正傳吧。', `FemaleText_loc7`='Vayamos directos al grano.' WHERE `ID`=62100; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='목적지는요?', `FemaleText_loc4`='去哪儿，$p？', `FemaleText_loc5`='$p，去哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Adónde?' WHERE `ID`=62101; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='함께할게요.', `FemaleText_loc4`='我跟你一起。', `FemaleText_loc5`='我和你同在。', `FemaleText_loc7`='Estoy contigo.' WHERE `ID`=62102; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='곧 이 섬을 깨끗이 쓸어버릴 거예요.', `FemaleText_loc4`='我们很快就会把整座岛清理干净的。', `FemaleText_loc5`='我們很快就可以把這個島清理乾淨。', `FemaleText_loc7`='Pronto habremos despejado toda la isla.' WHERE `ID`=62103; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우린 서로 잘 맞네요.', `FemaleText_loc4`='我们俩合作的很好。', `FemaleText_loc5`='你跟我真是合作無間。', `FemaleText_loc7`='Tú y yo trabajamos bien juntos.' WHERE `ID`=62104; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='도망칠 곳은 없다, 벌레들아. 오늘 음영파와 한번 싸워보자.', `FemaleText_loc4`='你们无处可逃了，小虫子。你们今天要面对的是影踪派。', `FemaleText_loc5`='你無路可逃了，小蟲。你今天得面對影潘。', `FemaleText_loc7`='No tienen escapatoria, insectos. Hoy se enfrentan al Shadopan.' WHERE `ID`=62105; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네놈들은 공포의 황무지에 있어야 했어.', `FemaleText_loc4`='你们应该待在恐惧废土。', `FemaleText_loc5`='你應該要好好待在悚然荒野。', `FemaleText_loc7`='Deberían haberse quedado en el Desierto del Pavor.' WHERE `ID`=62106; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너희 여왕이 너흴 죽음으로 내모는구나.', `FemaleText_loc4`='你们的女皇派你们来送死。', `FemaleText_loc5`='你的女王派你來送死。', `FemaleText_loc7`='Su Reina los envía hacia la muerte.' WHERE `ID`=62107; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='조용하고 은밀하게.', `FemaleText_loc4`='悄然致命。', `FemaleText_loc5`='無聲而致命。', `FemaleText_loc7`='Silencioso pero mortal.' WHERE `ID`=62108; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하하하하... 멋지네요.', `FemaleText_loc4`='哈哈哈……干得好。', `FemaleText_loc5`='哈哈哈...真不錯。', `FemaleText_loc7`='Ja, ja, ja... Bien hecho.' WHERE `ID`=62109; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바다에서 올라온 녀석들이 호젠에게 반짝이 준다고?!', `MaleText_loc4`='迷路鬼给猢狲送亮晶晶来啦？！', `MaleText_loc5`='飛仔有給猴人帶些亮晶晶的東西來嗎?', `MaleText_loc7`='¡¿Extraños traen kosas brillantes para los hozen?!' WHERE `ID`=62110; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제법이군요.', `FemaleText_loc4`='精彩。', `FemaleText_loc5`='令人佩服。', `FemaleText_loc7`='Impresionante.' WHERE `ID`=62111; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우끼끼 보물이 하늘에서 떨어진다!', `MaleText_loc4`='天上掉财宝啦！', `MaleText_loc5`='臭臭寶物從天上掉下來!', `MaleText_loc7`='¡Dingue tesoro kae del cielo!' WHERE `ID`=62112; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우끼 보물 있냐?', `MaleText_loc4`='迷路鬼有财宝吗？', `MaleText_loc5`='有什麼了不起的寶物嗎，飛仔?', `MaleText_loc7`='¿$gExtraño:Extraña; tiene dingue tesoro?' WHERE `ID`=62113; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우낏이 호젠 고향을 우끼끼 부순다!', `MaleText_loc4`='该死的无毛怪在猢狲的地盘搞破坏！', `MaleText_loc5`='該死的怪怪人破壞了猴人的家園!', `MaleText_loc7`='¡Dingues makakus destruyen las tierras de los hozen!' WHERE `ID`=62114; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여긴 호젠 땅이야! 우낏 꺼져!', `MaleText_loc4`='这是猢狲的领地！无毛怪不许进来！', `MaleText_loc5`='這是猴人的地盤!怪怪人勿進!', `MaleText_loc7`='¡Esta es tierra hozen! ¡Extraños fu-uh-era!' WHERE `ID`=62115; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 싸우셨습니다.', `MaleText_loc4`='打得漂亮。', `MaleText_loc5`='打得漂亮。', `MaleText_loc7`='Has luchado bien.' WHERE `ID`=62116; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 우낏 약하게 했어. 사촌들이 널 끝내줄 거야!', `MaleText_loc4`='我耗光你的力气。我的兄弟们会干掉你的！', `MaleText_loc5`='我削弱你的力量，接著我的表兄弟們會解決你!', `MaleText_loc7`='Yo te ha debilitado. ¡Mis hermanos akabarán contigo!' WHERE `ID`=62117; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호젠 많다. 너도 곧 죽을 거야, 외지인.', `MaleText_loc4`='好多猢狲。你马上就死了，迷路鬼。', `MaleText_loc5`='太多猴人了。飛仔，你死期不遠了。', `MaleText_loc7`='Demasiados hozen. Tú morirá pronto, $gextraño:extraña;.' WHERE `ID`=62118; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='냄새나는 구리구리 외지인!', `MaleText_loc4`='干掉迷路鬼！', `MaleText_loc5`='臭兮兮的飛仔!你得學學該怎麼尊重猴人!', `MaleText_loc7`='¡$gExtraño apestoso:Extraña apestosa;!' WHERE `ID`=62119; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호젠이 너희 보물 모두 뺏었다, 외지인 녀석아.', `MaleText_loc4`='你的财宝都归猢狲啦，迷路鬼！', `MaleText_loc5`='現在猴人手上有你的寶物，飛仔。', `MaleText_loc7`='Ahora los hozen tienen tus tesoros, $gextraño:extraña;.' WHERE `ID`=62120; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='외지인한테서 썩은 응가 냄새 난다!', `MaleText_loc4`='迷路鬼都发臭啦！', `MaleText_loc5`='飛仔聞起來像爛便便!', `MaleText_loc7`='¡$gExtraño:Extraña; huele a miko pocho!' WHERE `ID`=62121; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 바로 뒤에 있습니다.', `MaleText_loc4`='我就在你身后。', `MaleText_loc5`='我就在你後面。', `MaleText_loc7`='Te cubro las espaldas.' WHERE `ID`=62122; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노련하게 해내셨군요.', `MaleText_loc4`='水准高超。', `MaleText_loc5`='做得漂亮。', `MaleText_loc7`='Qué destreza.' WHERE `ID`=62123; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이쯤이면 놈들이 도망칠 법도 한데...', `MaleText_loc4`='你也许觉得他们应该学会逃跑。', `MaleText_loc5`='還以為他們應該學會怎麼逃命了。', `MaleText_loc7`='A estas alturas ya deberían haber aprendido a huir, ¿no?' WHERE `ID`=62124; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불나방이 따로 없군요. 안 그렇습니까?', `MaleText_loc4`='飞蛾扑火，对不对？', `MaleText_loc5`='真是有自毀傾向的蟲子，不是嗎?', `MaleText_loc7`='Que bichos tan suicidas, ¿verdad?' WHERE `ID`=62125; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐, 약간 신나긴 했습니다.', `MaleText_loc4`='嗯，真是令人兴奋。', `MaleText_loc5`='好吧，還算是有點刺激。', `MaleText_loc7`='Bueno, eso ha sido casi emocionante.' WHERE `ID`=62126; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 대단하시군요.', `MaleText_loc4`='你让我大开眼界，朋友。', `MaleText_loc5`='你真讓我刮目相看，朋友。', `MaleText_loc7`='Me impresionas, camarada.' WHERE `ID`=62127; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='화끈하게 싸우시더군요. 좋습니다.', `MaleText_loc4`='你的战斗充满激情。我喜欢。', `MaleText_loc5`='你戰鬥時很有活力。我喜歡。', `MaleText_loc7`='Luchas con brío. Me gusta.' WHERE `ID`=62128; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그건 어디서 배우셨습니까?', `MaleText_loc4`='你是从哪儿学的？', `MaleText_loc5`='你在哪兒學會這招的?', `MaleText_loc7`='¿Dónde aprendiste a hacer eso?' WHERE `ID`=62129; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 대단하시군요.', `MaleText_loc4`='我真服了你。', `MaleText_loc5`='我的榮幸。', `MaleText_loc7`='Te felicito.' WHERE `ID`=62130; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사마귀들이 또 덤벼드는 게 참 신기하군요.', `MaleText_loc4`='真奇怪，这些螳螂妖总能卷土重来。', `MaleText_loc5`='搞不懂為什麼這些螳螂人還是不停來送死。', `MaleText_loc7`='No me explico que los mántides sigan viniendo a por más.' WHERE `ID`=62131; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 그러다간 우리에게 다 당할 텐데 말이죠.', `MaleText_loc4`='你现在可能觉得我们已经把他们杀光了。', `MaleText_loc5`='你大概會想我們早把他們全殺光了。', `MaleText_loc7`='Ya los deberíamos haber matado a todos.' WHERE `ID`=62132; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래도 못 알아듣나 보군요.', `MaleText_loc4`='可我觉得他们还没有受到教训。', `MaleText_loc5`='我不認為他們理解我們的訊息。', `MaleText_loc7`='No creo que estén captando el mensaje.' WHERE `ID`=62133; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 사마귀 친구들이라면 대환영입니다.', `MaleText_loc4`='好好招待了我们的螳螂妖朋友一番。', `MaleText_loc5`='得好好地歡迎我們的螳螂人朋友。', `MaleText_loc7`='Qué bienvenida para nuestros amigos mántides.' WHERE `ID`=62134; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끝나면 야영지로 돌아오십시오... 의논할 것이 많습니다.', `MaleText_loc4`='结束之后返回营地……我们有很多事情要讨论。', `MaleText_loc5`='等你完成之後就回營地來。我們有很多事得討論。', `MaleText_loc7`='Vuelve al campamento cuando termines. Tenemos mucho de lo que hablar.' WHERE `ID`=62135; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조명탄이 올라갔습니다. 이제 뻥 뻥 맥주 지킴이를 발사할 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='锁定信号弹。布姆布姆佳酿守卫者可以发射了。', `MaleText_loc5`='看到信號彈了。碰碰啤酒防衛者可以開火了。', `MaleText_loc7`='Se ha avistado una bengala. Ya se puede disparar el defensor de brebaje Bum Bum.' WHERE `ID`=62136; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_uncutgemnormal.blp:20|t동료들에게서 떨어지십시오! 스라티크 호박사냥꾼이 당신에게 |cFFF00000|Hspell:121881|h[호박석 감옥]|h|r을 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_uncutgemnormal.blp:20|t离你的盟友们远点儿！瑟拉提克琥珀陷阱正在对你施放|cFFF00000|Hspell:121881|h[琥珀监牢]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_uncutgemnormal.blp:20|t離開你的盟友!斯拉席克捕珀者正在你身上施放|cFFF00000|Hspell:121881|h[琥珀監獄]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_misc_uncutgemnormal.blp:20|t¡Aléjate de tus aliados! ¡Un trampero de ámbar Sra''thik comienza a lanzar |cFFF00000|Hspell:121881|h[Prisión de ámbar]|h|r sobre ti!', `FemaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_uncutgemnormal.blp:20|t동료들에게서 떨어지십시오! 스라티크 호박사냥꾼이 당신에게 |cFFF00000|Hspell:121881|h[호박석 감옥]|h|r을 시전합니다!', `FemaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_uncutgemnormal.blp:20|t离你的盟友们远点儿！瑟拉提克琥珀陷阱正在对你施放|cFFF00000|Hspell:121881|h[琥珀监牢]|h|r！', `FemaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_uncutgemnormal.blp:20|t離開你的盟友!斯拉席克捕珀者正在你身上施放|cFFF00000|Hspell:121881|h[琥珀監獄]|h|r!', `FemaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_misc_uncutgemnormal.blp:20|t¡Aléjate de tus aliados! ¡Un trampero de ámbar Sra''thik comienza a lanzar |cFFF00000|Hspell:121881|h[Prisión de ámbar]|h|r sobre ti!' WHERE `ID`=62138; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두들 당신을 버리고 떠났습니다.', `MaleText_loc4`='所有人都抛弃你了。', `MaleText_loc5`='大家都離開你了。', `MaleText_loc7`='Todos te han abandonado.', `FemaleText_loc1`='모두들 당신을 버리고 떠났습니다.', `FemaleText_loc4`='所有人都抛弃你了。', `FemaleText_loc5`='大家都離開你了。', `FemaleText_loc7`='Todos te han abandonado.' WHERE `ID`=62139; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 이 세상에서 혼자입니다.', `MaleText_loc4`='你在这世界上孤苦无依。', `MaleText_loc5`='你在世上孤孤單單。', `MaleText_loc7`='Estás solo en el mundo.', `FemaleText_loc1`='당신은 이 세상에서 혼자입니다.', `FemaleText_loc4`='你在这世界上孤苦无依。', `FemaleText_loc5`='你在世上孤孤單單。', `FemaleText_loc7`='Estás sola en el mundo.' WHERE `ID`=62140; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 떠났습니다. 아무도 당신을 좋아하지 않습니다.', `MaleText_loc4`='大家都走了。没人喜欢你。', `MaleText_loc5`='大家都走了。沒人喜歡你。', `MaleText_loc7`='Todos se han ido. No le caes bien a nadie.', `FemaleText_loc1`='모두 떠났습니다. 아무도 당신을 좋아하지 않습니다.', `FemaleText_loc4`='大家都走了。没人喜欢你。', `FemaleText_loc5`='大家都走了。沒人喜歡你。', `FemaleText_loc7`='Todos se han ido. No le caes bien a nadie.' WHERE `ID`=62141; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 버려졌습니다.', `MaleText_loc4`='你是没人爱的家伙。', `MaleText_loc5`='你被遺棄了。', `MaleText_loc7`='Nadie te quiere.', `FemaleText_loc1`='당신은 버려졌습니다.', `FemaleText_loc4`='你是没人爱的家伙。', `FemaleText_loc5`='你被遺棄了。', `FemaleText_loc7`='Nadie te quiere.' WHERE `ID`=62142; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무도 당신의 존재를 알지 못합니다.', `MaleText_loc4`='没人关心你。', `MaleText_loc5`='沒人注意到你。', `MaleText_loc7`='Nadie sabe que existes.', `FemaleText_loc1`='아무도 당신의 존재를 알지 못합니다.', `FemaleText_loc4`='没人关心你。', `FemaleText_loc5`='沒人注意到你。', `FemaleText_loc7`='Nadie sabe que existes.' WHERE `ID`=62143; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 추락할 것입니다!', `MaleText_loc4`='你要摔下去了！', `MaleText_loc5`='你要掉下去了!', `MaleText_loc7`='¡Te vas a caer!', `FemaleText_loc1`='당신은 추락할 것입니다!', `FemaleText_loc4`='你要摔下去了！', `FemaleText_loc5`='你要掉下去了!', `FemaleText_loc7`='¡Te vas a caer!' WHERE `ID`=62144; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='양발이 땅에서 떨어졌습니다!', `MaleText_loc4`='你的双脚离开了地面！', `MaleText_loc5`='你的腳離開地面了!', `MaleText_loc7`='¡Tus pies han abandonado el suelo!', `FemaleText_loc1`='양발이 땅에서 떨어졌습니다!', `FemaleText_loc4`='你的双脚离开了地面！', `FemaleText_loc5`='你的腳離開地面了!', `FemaleText_loc7`='¡Tus pies han abandonado el suelo!' WHERE `ID`=62145; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='추락하지 마십시오!', `MaleText_loc4`='别掉下去！', `MaleText_loc5`='別掉下去!', `MaleText_loc7`='¡No te caigas!', `FemaleText_loc1`='추락하지 마십시오!', `FemaleText_loc4`='别掉下去！', `FemaleText_loc5`='別掉下去!', `FemaleText_loc7`='¡No te caigas!' WHERE `ID`=62146; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새끼 구름길잡이가 당신을 보고 매우 반가워합니다!', `MaleText_loc4`='腾云雏龙很高兴见到你！', `MaleText_loc5`='乘雲者蛟寶寶很高興見到你!', `MaleText_loc7`='¡La prole de surcacielos está muy contenta de verte!' WHERE `ID`=62147; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새끼 구름길잡이가 당신을 다정하게 핥습니다.', `MaleText_loc4`='腾云雏龙亲昵地舔了舔你。', `MaleText_loc5`='乘雲者蛟寶寶親暱地舔舔你。', `MaleText_loc7`='La prole de surcacielos te da un lengüetazo cariñoso.' WHERE `ID`=62148; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새끼 구름길잡이가 원을 그리며 납니다.', `MaleText_loc4`='腾云雏龙在绕圈飞翔。', `MaleText_loc5`='乘雲者蛟寶寶繞著圈圈飛。', `MaleText_loc7`='La prole de surcacielos da un giro en el aire.' WHERE `ID`=62149; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새끼 구름길잡이가 매우 기분이 좋은 모양입니다!', `MaleText_loc4`='腾云雏龙很开心！', `MaleText_loc5`='乘雲者蛟寶寶非常開心!', `MaleText_loc7`='¡La prole de surcacielos está muy contenta!' WHERE `ID`=62150; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새끼 구름길잡이가 같이 놀고 싶어 합니다!', `MaleText_loc4`='腾云雏龙想要玩！', `MaleText_loc5`='乘雲者蛟寶寶想玩耍!', `MaleText_loc7`='¡La prole de surcacielos quiere jugar!' WHERE `ID`=62151; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새끼 구름길잡이가 당신의 손에 코를 비빕니다.', `MaleText_loc4`='腾云雏龙拱了供你的手。', `MaleText_loc5`='乘雲者蛟寶寶挨著你的手。', `MaleText_loc7`='La prole de surcacielos acaricia tu mano con su hocico.' WHERE `ID`=62152; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_yorsahj_bloodboil_yellow.blp:20|t뛰세요! |cFFF00000|Hspell:122064|h[부식성 나뭇진]|h|r에 뒤덮였습니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_yorsahj_bloodboil_yellow.blp:20|t快跑！你被|cFFF00000|Hspell:122064|h[腐蚀树脂]|h|r覆盖了！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_yorsahj_bloodboil_yellow.blp:20|t快跑!你被|cFFF00000|Hspell:122064|h[腐蝕性樹脂]|h|r覆蓋住了!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_yorsahj_bloodboil_yellow.blp:20|t¡Corre! ¡Estás cubierto de |cFFF00000|Hspell:122064|h[Resina Corrosiva]|h|r!', `FemaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_yorsahj_bloodboil_yellow.blp:20|t뛰세요! |cFFF00000|Hspell:122064|h[부식성 나뭇진]|h|r에 뒤덮였습니다!', `FemaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_yorsahj_bloodboil_yellow.blp:20|t快跑！你被|cFFF00000|Hspell:122064|h[腐蚀树脂]|h|r覆盖了！', `FemaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_yorsahj_bloodboil_yellow.blp:20|t快跑!你被|cFFF00000|Hspell:122064|h[腐蝕性樹脂]|h|r覆蓋住了!', `FemaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_yorsahj_bloodboil_yellow.blp:20|t¡Corre! ¡Estás cubierto de |cFFF00000|Hspell:122064|h[Resina Corrosiva]|h|r!' WHERE `ID`=62153; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 이륙하더니 다리 반대편으로 날아갑니다.', `MaleText_loc4`='%s飞到桥的另一端去了！', `MaleText_loc5`='%s升空並飛到橋的另一頭!', `MaleText_loc7`='¡%s despega y vuela hasta el otro lado del puente!' WHERE `ID`=62154; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야생 구름길잡이가 자유의 몸이 된 것을 알아차립니다!', `MaleText_loc4`='野生的穿云翔龙发现它自由了！', `MaleText_loc5`='野生乘雲者感受到牠的自由!', `MaleText_loc7`='¡El surcacielos salvaje siente su libertad!' WHERE `ID`=62155; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살아 있는 살덩이다!', `MaleText_loc4`='鲜活的肉！', `MaleText_loc5`='活生生的肉!', `MaleText_loc7`='¡Carne fresca!' WHERE `ID`=62156; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들을 삼켜라!', `MaleText_loc4`='吞了他们！', `MaleText_loc5`='吞了他們!', `MaleText_loc7`='¡Devóralos!' WHERE `ID`=62157; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어리석은 필멸자 같으니!', `MaleText_loc4`='愚蠢的凡人！', `MaleText_loc5`='愚蠢的凡人!', `MaleText_loc7`='¡Mortal ignorante!' WHERE `ID`=62158; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 눈을 뽑아 버릴 테다!', `MaleText_loc4`='我们要挖掉你的眼珠！', `MaleText_loc5`='我們會挖出你的眼睛!', `MaleText_loc7`='¡Te arrancaremos los ojos!' WHERE `ID`=62159; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저주받아라!', `MaleText_loc4`='诅咒你！', `MaleText_loc5`='碾碎你!', `MaleText_loc7`='¡Yo te maldigo!' WHERE `ID`=62160; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리와 함께해라...', `MaleText_loc4`='加入我们吧……', `MaleText_loc5`='加入我們...', `MaleText_loc7`='Únete a nosotros...' WHERE `ID`=62161; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영원한 것은 죽음뿐이다.', `MaleText_loc4`='不变的只有死亡。', `MaleText_loc5`='只有死亡才是永恆。', `MaleText_loc7`='Solo la muerte es eterna.' WHERE `ID`=62162; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너를 무덤으로 보내 주마!', `MaleText_loc4`='我们要把你送进坟墓！', `MaleText_loc5`='我們會把你送進墳墓!', `MaleText_loc7`='¡Te mandaremos a tu tumba!' WHERE `ID`=62163; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='샨쩌 폭풍발톱이 정신을 차립니다!', `MaleText_loc4`='山泽暴风爪苏醒了！', `MaleText_loc5`='衫織乘雲者清醒過來了!', `MaleText_loc7`='¡La garratormenta de Shan''ze se está despertando!' WHERE `ID`=62164; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='몇 안 되는 클락시바조차도 다 떠나버렸구나.$B$B내가 잠든 동안 무슨 일이 일어났건 건가?', `MaleText_loc4`='存活下来的卡拉克西瓦太少了。$B$B我沉睡的时候，发生了什么事？', `MaleText_loc5`='居然只剩下這麼少的卡拉西瓦。$B$B在我沉睡的時候，我的人民發生了什麼事?', `MaleText_loc7`='Ahora quedan muy pocos Klaxxi''va.$B$B¿Qué le ha ocurrido a mi gente mientras yo dormía?' WHERE `ID`=62165; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 클락시의 의지를 믿는다. 그들은 우리 종족을 위해 무엇이 최선인지를 알고 있으니.', `MaleText_loc4`='我信任卡拉克西的意志。他们会作出符合我族人民最高利益的决定。', `MaleText_loc5`='我相信卡拉西的意志。他們知道該怎麼做才對我們的人民最好。', `MaleText_loc7`='Confío en la voluntad de los Klaxxi. Saben qué es lo mejor para nuestro pueblo.' WHERE `ID`=62166; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 직접 처치해 주마. 각오해라!', `MaleText_loc4`='看来我得亲自动手了，那么来吧！', `MaleText_loc5`='看起來我得親自動手。那就來吧!', `MaleText_loc7`='Entonces debo acabar el trabajo yo mismo. ¡Así sea!' WHERE `ID`=62167; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전사들이 온다. 화력 집중!', `MaleText_loc4`='螳螂妖战士来了，集中火力。', `MaleText_loc5`='戰士來了!集中火力!', `MaleText_loc7`='¡Se acerca un guerrero! ¡Céntrense en él!' WHERE `ID`=62168; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<사마귀 의원이 커다란 눈을 가늘게 뜨며 당신을 잠시 바라봅니다.>', `MaleText_loc4`='<螳螂妖议员眯着他的大眼睛瞟了你一眼。>', `MaleText_loc5`='<螳螂人委員用他巨大的眼睛看了你一下。>', `MaleText_loc7`='<El concejal mántide fija sus enormes ojos en ti brevemente.>' WHERE `ID`=62172; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여제는 이 군단을 압박해 그 과정에서 우리 땅을 초토화시킬 것이다.$B$B대가가 너무 크군.', `MaleText_loc4`='女皇会在此过程中驱使虫群，同时也会摧毁我们自己的土地。$B$B代价太大了。', `MaleText_loc5`='女皇會奴役這個蟲群，並在過程中把我們的土地夷為平地。$B$B代價太高了。', `MaleText_loc7`='La Emperatriz pretende forzar este enjambre, arrasando así nuestras propias tierras.$B$BEl precio es demasiado alto.' WHERE `ID`=62173; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그렇구나... 당신은 목표에게서 절대로 눈을 떼지 않는군요. 철저한 집중!', `FemaleText_loc4`='我知道了……视线锁定目标。全神贯注！', `FemaleText_loc5`='我明白了...你的雙眼絕不從目標身上移開。完全的專注!', `FemaleText_loc7`='Ya lo entiendo... Tus ojos nunca se apartan del objetivo. ¡Concentración total!' WHERE `ID`=62174; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='으아아! 날 쳐다봤어!', `FemaleText_loc4`='啊！它在盯着我！', `FemaleText_loc5`='啊～～～～!它在看我!', `FemaleText_loc7`='¡AAAH! ¡Me ha mirado!' WHERE `ID`=62175; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='할 수 있어, 난 할 수 있어...', `FemaleText_loc4`='我能行，我知道我能行……', `FemaleText_loc5`='我可以辦得到，我知道我可以辦得到...', `FemaleText_loc7`='Puedo hacerlo, sé que puedo hacerlo...' WHERE `ID`=62176; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='감히 우리 마을을 넘보더니 꼴 좋다!', `FemaleText_loc4`='得好好教训你们，别来我的村子捣乱！', `FemaleText_loc5`='這可以讓你學會不要來惹我的村莊!', `FemaleText_loc7`='¡Eso te enseñará a no meterte con mi aldea!' WHERE `ID`=62177; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='날래게 움직여야 돼. 흐르는... 개울처럼!', `FemaleText_loc4`='我必须快如……激流！', `FemaleText_loc5`='我要像...像奔騰的急流一樣迅速!', `FemaleText_loc7`='¡Debo ser rápida como una corriente... apresurada!' WHERE `ID`=62178; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 녀석, 곧 내 기백에 된통 당할 거다!', `FemaleText_loc4`='战斗的精髓就是拳拳打在你脸上！', `FemaleText_loc5`='戰士的靈魂要來打你的臉啦!', `FemaleText_loc7`='¡El espíritu de El Luchador está a punto de golpearte en la cara!' WHERE `ID`=62179; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='복수는 내 전공이지!', `FemaleText_loc4`='复仇对我来说是最好的美味佳肴！', `FemaleText_loc5`='由我來進行報復再適合不過了!', `FemaleText_loc7`='¡La venganza es un plato que... sirvo yo!' WHERE `ID`=62180; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 아빠는 너무 과잉보호를 해요. 도무지 뭘 할 수가 없다니까요!', `FemaleText_loc4`='我的父亲对我过于保护了，从来不让我做任何事情！', `FemaleText_loc5`='我爸實在太過度保護了。他從來就不准我做任何事!', `FemaleText_loc7`='Mi padre es muy sobreprotector. ¡Nunca me deja hacer nada!' WHERE `ID`=62181; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신 같은 모험가는 분명 전투에서 여러 번 승리했겠죠!', `FemaleText_loc4`='像你这样的冒险者一定赢过很多场战斗！', `FemaleText_loc5`='像你這樣的冒險家可能贏過很多場戰役吧!', `FemaleText_loc7`='¡$gUn aventurero:Una aventurera; como tú habrá ganado muchas batallas!' WHERE `ID`=62182; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내가 싸움에 소질이 있다는 걸 아빠한테 보여 주고 말겠어요.', `FemaleText_loc4`='我要让我爸看看，我具有成为一个伟大斗士的所有资质。', `FemaleText_loc5`='我要讓我父親看看，我具有成為優秀戰士的條件。', `FemaleText_loc7`='Le demostraré a mi padre que tengo lo que hace falta para ser una gran luchadora.' WHERE `ID`=62183; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='생각보다 훨씬 고생스럽네요...', `FemaleText_loc4`='这比我想象中的可要困难多了……', `FemaleText_loc5`='這裡的工作比我想的還要多...', `FemaleText_loc7`='Esto cuesta mucho más de lo que yo pensaba...' WHERE `ID`=62184; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='싸우는 게 춤추는 거랑 비슷하다면 큰일인데 말이죠. 난 춤은 꽝이거든요...', `FemaleText_loc4`='如果学战斗跟学跳舞一样，那我可就麻烦了。我是个很糟糕的舞者……', `FemaleText_loc5`='如果戰鬥就像跳舞，那我大概就有麻煩了。我是個糟糕的舞者...', `FemaleText_loc7`='Si luchar es igual que bailar, me he metido en un buen lío. Bailo fatal...' WHERE `ID`=62185; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='장비가 더 좋았다면 피해를 더 많이 줄 수 있을 텐데...', `FemaleText_loc4`='我帮不上忙。但我想知道是不是我的装备好一些，就能制造出更多的伤害……', `FemaleText_loc5`='我忍不住要想，如果我有更好的武器，或許就能造成更大的損害...', `FemaleText_loc7`='No dejo de pensar que quizás podría infligir más daño si tuviera mejor equipo...' WHERE `ID`=62186; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잔달라 부족 얘기는 내가 어릴 때 말을 잘 듣게 하려고 지어낸 얘긴 줄 알았어요.', `FemaleText_loc4`='在我小时候，我总以为赞达拉部族是他们故意编出来吓唬我，好让我变乖的。', `FemaleText_loc5`='我小時候一直以為贊達拉是大人杜撰出來的，目的是要叫我乖一點。', `FemaleText_loc7`='Siempre pensé que los Zandalari eran seres inventados para que me portara bien cuando era más pequeña.' WHERE `ID`=62187; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저는 모험가 기질을 타고난 것 같아요. 유랑도의 판다렌처럼 말이에요...', `FemaleText_loc4`='我认为自己天生就是个冒险家。跟迷踪岛上的那些熊猫人一样……', `FemaleText_loc5`='我想我天生就是一個探險家。就像那些從漂流島來的熊貓人一樣...', `FemaleText_loc7`='Creo que nací para ser aventurera, como los pandaren de La Isla Errante...' WHERE `ID`=62188; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 폐허에는 유령이 있다고 해요. 난 유령 따윈 없다고 생각하지만요. 하긴, 잔달라 부족도 없는 줄 알았었죠.', `FemaleText_loc4`='这些废墟似乎有鬼魂出没。虽然我并不相信有什么鬼魂，但我也不相信有什么赞达拉。', `FemaleText_loc5`='這些廢墟八成有鬧鬼。不過我不相信鬼魂。而且我也不相信贊達拉。', `FemaleText_loc7`='Se supone que estas ruinas están malditas, aunque yo no creo en fantasmas. Pero bueno, tampoco creía en los Zandalari.' WHERE `ID`=62189; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 해변은 정말 평화로운 곳이었는데... 이 야만인들 때문에 더럽혀졌네요!', `FemaleText_loc4`='这片海滩曾经是个多么宁静的地方。现在被这些蛮族给玷污了！', `FemaleText_loc5`='這片海灘以前是個多麼和平的地方，現在這裡都被那些野蠻人污染了!', `FemaleText_loc7`='Esta playa solía ser un lugar pacífico. ¡Ahora está infestada de estos bárbaros!' WHERE `ID`=62190; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 파괴와... 죽음... 끝이 나긴 할까요?', `FemaleText_loc4`='太多的毁灭……太多的死亡……什么时候才是个尽头？', `FemaleText_loc5`='這麼多的破壞...這麼多的死亡...這一切會有停止的一天嗎?', `FemaleText_loc7`='Cuánta destrucción. Cuánta muerte. ¿Acabará esto algún día?' WHERE `ID`=62191; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='... 이제, 돌격!', `FemaleText_loc4`='……现在，冲锋！', `FemaleText_loc5`='...現在，衝鋒!', `FemaleText_loc7`='¡Ahora! ¡A la carga!' WHERE `ID`=62192; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='활짝 핀 꽃을 봐요. 정말 예쁘지 않아요?', `FemaleText_loc4`='瞧瞧那些盛开的鲜花啊，是不是很可爱？', `FemaleText_loc5`='看看，所有的花都開了。它們真美不是嗎?', `FemaleText_loc7`='Mira cómo brotan las flores. ¿Verdad que son preciosas?' WHERE `ID`=62193; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 마음 속은 영원한 봄이에요.', `FemaleText_loc4`='春天永远都活在每个人的心里。', `FemaleText_loc5`='春天永存於心。', `FemaleText_loc7`='La primavera vive eternamente en el corazón.' WHERE `ID`=62194; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저 아이들 좀 보세요! 제 마음에 기쁨을 불러오는 존재랍니다.', `FemaleText_loc4`='看那些孩子们！他们给我带来了欢乐。', `FemaleText_loc5`='看看那些孩子們!他們給我的內心帶來了喜樂。', `FemaleText_loc7`='¡Fíjate en los niños! Llenan mi corazón de alegría.' WHERE `ID`=62195; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리와 함께 걸으시겠어요?', `FemaleText_loc4`='你想和我们一起散散步吗？', `FemaleText_loc5`='你想跟我們一起散散步嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Te gustaría dar un paseo con nosotros?' WHERE `ID`=62196; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이맘때에는 꽃이 한창 피어나요. 정말 향기롭지요?', `FemaleText_loc4`='鲜花每年都在这个时候盛开，它们真香啊！', `FemaleText_loc5`='每年的這個時候花朵都會盛開。它們聞起來真香啊!', `FemaleText_loc7`='Las flores brotan en esta época del año. ¡Huelen tan bien!' WHERE `ID`=62197; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='기분 좋은 하루를 보내시길 바라요, $r님.', `FemaleText_loc4`='希望你今天过的愉快，$r。', `FemaleText_loc5`='$r，希望你有美好的一天。', `FemaleText_loc7`='Espero que estés disfrutando de este día, $r.' WHERE `ID`=62198; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제가 가장 좋아하는 계절은 봄이에요. 당신은 어느 계절이 좋으세요?', `FemaleText_loc4`='春天是四季中我最喜欢的季节。你最喜欢哪个季节？', `FemaleText_loc5`='春天是四季當中我最喜歡的季節。你最喜歡哪個季節?', `FemaleText_loc7`='La primavera es mi estación del año favorita. ¿Cuál es la tuya?' WHERE `ID`=62199; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='바쁠 때는 하루가 너무 빨리 지나가요.$B$B가끔은 모든 일을 멈추고, 지금 이 순간을 즐겨야 해요.', `FemaleText_loc4`='我忙的时候日子过得很快。$B$B我必须提醒我自己停下脚步、享受当下。', `FemaleText_loc5`='忙碌的時候時間過得特別快。$B$B我得提醒自己停一停，好好享受這時刻。', `FemaleText_loc7`='Los días pasan rápido cuando estoy ocupada.$b$bDebo recordarme a mí misma que tengo que hacer una pausa y disfrutar del momento.' WHERE `ID`=62200; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='샤가 다가오고 있나요?', `FemaleText_loc4`='煞魔逼近了？', `FemaleText_loc5`='煞越來越接近了嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Se acercan los sha?' WHERE `ID`=62201; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='걱정 마세요, $r님. 제가 막아내겠어요.', `FemaleText_loc4`='别担心，$r。他们过不了我这关。', `FemaleText_loc5`='別擔心，$r。他們過不了我這一關。', `FemaleText_loc7`='No te preocupes, $r. No les dejaré pasar.' WHERE `ID`=62202; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아이들이 겁에 질리긴 했지만, 다들 괜찮을 거예요. 우리가 지켜줄 테니까요!', `FemaleText_loc4`='孩子们受到了惊吓，但他们会没事的。我们会保障他们的安全！', `FemaleText_loc5`='孩子們很害怕，但他們會沒事的。我們會保護他們的安全!', `FemaleText_loc7`='Los niños tienen miedo, pero estarán bien. ¡Los protegeremos!' WHERE `ID`=62203; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='훈련시켜 줘서 고마워요, $n. 언젠가 당신 같은 훌륭한 용사가 될 거예요!', `FemaleText_loc4`='谢谢你的训练，$n。我希望有朝一日能成为像你一样棒的斗士！', `FemaleText_loc5`='$n，謝謝你的訓練。希望有天我會變成跟你一樣棒的戰士!', `FemaleText_loc7`='Gracias por tu instrucción, $n. ¡Espero ser algún día tan buena luchadora como tú!' WHERE `ID`=62204; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맥주를 더... 딸꾹!', `MaleText_loc4`='再来点麦芽酒……嗝！', `MaleText_loc5`='更多啤酒...嗝!', `MaleText_loc7`='Más bebida... ¡hip!', `FemaleText_loc1`='맥주를 더... 딸꾹!', `FemaleText_loc4`='再来点麦芽酒……嗝！', `FemaleText_loc5`='更多啤酒...嗝!', `FemaleText_loc7`='Más bebida... ¡hip!' WHERE `ID`=62205; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그게 바로 방랑자의 도리지.', `MaleText_loc4`='这就是云游者之道。', `MaleText_loc5`='這就是浪人之道。', `MaleText_loc7`='Es la filosofía del viajero.' WHERE `ID`=62206; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:120778|h[부식성 기름찌끼]|h|r를 흩뿌립니다!', `MaleText_loc4`='%s摆脱|cFFFF0000|Hspell:120778|h[腐蚀焦油]|h|r！', `MaleText_loc5`='%s甩開|cFFFF0000|Hspell:120778|h[腐蝕焦油]|h|r!', `MaleText_loc7`='¡%s se libra de |cFFFF0000|Hspell:120778|h[Alquitrán Cáustico]|h|r!' WHERE `ID`=62207; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 멀리 호젠 배가 나타납니다!', `MaleText_loc4`='猢狲的船只出现在远方！', `MaleText_loc5`='猴人船艦在遠方出現!', `MaleText_loc7`='¡Se divisan en la distancia barcos hozen!' WHERE `ID`=62210; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='꼼짝 마!$B$B하하! 난 이 말 할 때가 제일 좋더라.', `FemaleText_loc4`='别动！$B$B哈！我就爱说这个。', `FemaleText_loc5`='不許動!$B$B哈!我真愛說這句話。', `FemaleText_loc7`='¡Congelación!$B$B¡Ja! Me encanta decirlo.' WHERE `ID`=62211; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제 근처에 있어서 다행이었죠?!', `FemaleText_loc4`='你很幸运，能跟着我，嗯？！', `FemaleText_loc5`='你在我附近是你運氣好，知道嗎?!', `FemaleText_loc7`='¡Menos mal que estabas cerca de mí, ¿eh?!' WHERE `ID`=62212; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='거 봐요! 돌이 미끄럽다니까요!', `FemaleText_loc4`='我告诉过你！那些岩石很滑的！', `FemaleText_loc5`='我告訴過你了!這些岩石會滑!', `FemaleText_loc7`='¡Te lo dije! ¡Estas rocas son resbaladizas!' WHERE `ID`=62213; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='더 조심해야 해요!', `FemaleText_loc4`='你得多加小心！', `FemaleText_loc5`='你一定得更小心點!', `FemaleText_loc7`='¡Debes tener más cuidado!' WHERE `ID`=62214; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='모두 하나씩 줄게요...', `FemaleText_loc4`='每个人都有一个……', `FemaleText_loc5`='每個人都有一個...', `FemaleText_loc7`='Hay para todos...' WHERE `ID`=62215; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다음에 제가 옆에 없으면 어떡하려고 그래요?', `FemaleText_loc4`='下次我可不一定能救得了你！', `FemaleText_loc5`='下次我可能不會在你身邊救你了!', `FemaleText_loc7`='¡Quizás la próxima vez no esté aquí para salvarte!' WHERE `ID`=62216; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이고! 괴물들이 녹옥 마을을 공격하고 있습니다! 도망치십시오!', `MaleText_loc4`='咦！怪物们在攻击绿石村！快跑！', `MaleText_loc5`='咿!怪獸正在攻擊綠石村!快跑啊!', `MaleText_loc7`='¡Aaah! ¡Unos monstruos están atacando la Aldea Verdemar! ¡HUYAMOS!', `FemaleText_loc1`='아아아! 괴물들이 녹옥 마을을 공격하고 있어요! 도망치세요!', `FemaleText_loc4`='咦！怪物们在攻击绿石村！快跑！', `FemaleText_loc5`='咿!怪獸正在攻擊綠石村!快跑啊!', `FemaleText_loc7`='¡Aaah! ¡Unos monstruos están atacando la Aldea Verdemar! ¡HUYAMOS!' WHERE `ID`=62217; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='적을 쓰러뜨리는 데 가장 중요한 건, 바른 자세예요. 무기를 크게 휘두르지 마세요. 절도 있게 공격하세요.', `FemaleText_loc4`='正确的战斗姿态是打败敌人的关键所在。不要疯狂挥舞你的武器。进攻要有章法。', `FemaleText_loc5`='好的架勢是擊敗敵人的關鍵。別胡亂揮舞你的武器。攻擊之間要進退有據。', `FemaleText_loc7`='Estar en buena forma es la clave para derrotar a tus enemigos. No blandas tu arma sin sentido. Sé disciplinado con tus ataques.' WHERE `ID`=62218; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='적은 우릴 봐 주지 않아요. 우리도 똑같이 대접해 줘야죠.', `FemaleText_loc4`='你的敌人不会对你仁慈。你应该以牙还牙。', `FemaleText_loc5`='你的敵人不會手下留情。用相同的態度去對待他。', `FemaleText_loc7`='Tu enemigo no tendrá piedad. Haz tú lo mismo.' WHERE `ID`=62219; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='약점을 드러내서는 안 돼요.', `FemaleText_loc4`='不要暴露你的弱点。', `FemaleText_loc5`='不要暴露自己的弱點。', `FemaleText_loc7`='No reveles tus debilidades.' WHERE `ID`=62220; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자기 실력에 자신감을 가지면 많은 도움이 되지요. 하지만 과신하다가는 목숨을 잃을 수도 있어요.', `FemaleText_loc4`='对自己的能力要有信心，这会让你一往无前。但过度自信会很快给你招来杀身之祸。', `FemaleText_loc5`='對自身技巧抱有信心非常重要。但自信過度也會很快害死自己。', `FemaleText_loc7`='La confianza en tus habilidades te hará llegar lejos. El exceso de confianza hará que te maten rápidamente.' WHERE `ID`=62221; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 더 어린 연꽃을 좀 뽑기 시작하세요. 너무 많이는 말고요.', `FemaleText_loc4`='去吧，拔掉一些小花，别拔太多。', `FemaleText_loc5`='去摘一些剛開沒多久的花。但不要太多。', `FemaleText_loc7`='Adelante, empieza a arrancar algunas de las flores más jóvenes. Pero no demasiadas.' WHERE `ID`=62222; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘은 이곳이 조용하군요. 좋습니다.', `MaleText_loc4`='今天这里很安静，真好。', `MaleText_loc5`='今天這裡很安靜。很好。', `MaleText_loc7`='Hoy está esto muy tranquilo. Bien.' WHERE `ID`=62223; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘 저와 같이 가 주셨으면 합니다.', `MaleText_loc4`='我希望你今天能跟着我。', `MaleText_loc5`='我希望你跟我來。', `MaleText_loc7`='Hoy quiero que vengas conmigo.', `FemaleText_loc1`='오늘 저와 같이 가 주셨으면 해요.', `FemaleText_loc4`='我希望你今天能跟着我。', `FemaleText_loc5`='我希望你跟我來。', `FemaleText_loc7`='Hoy quiero que vengas conmigo.' WHERE `ID`=62224; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 길은 쿤라이 정상으로 이어진답니다. 그루멀 가게에 와서 물건을 사면 행운이 깃들죠.', `MaleText_loc4`='这条路通往昆莱山。祝那些沿着它去土地精商店购物的人好运。', `MaleText_loc5`='這條路通往崑萊峰。順這條路到咕嚕摩商店購物的人會很好運。', `MaleText_loc7`='Este camino lleva a la Cima Kun-Lai. Buena suerte a quienes la recorren para comprar en las tiendas de los grúmel.' WHERE `ID`=62225; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기까지 온 걸 보니 강한가 보군. 그래, 그래... 괜찮은 실험 대상이 되겠어.', `MaleText_loc4`='你们一定非常强大，才能走这么远。是的……你们会成为合格的试验品。', `MaleText_loc5`='你們一定很強，才能來到這裡。沒錯，沒錯，你們會成為很棒的實驗品。', `MaleText_loc7`='Deben de ser poderosos para haber llegado hasta aquí. Sí... Son dignos de convertirse en mi sujetos para mis experimentos.' WHERE `ID`=62226; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 내 실험체 몇 개를 봤나 보군. 이리 와라. 내 영광스러운 업적을 모두 보여주지.', `MaleText_loc4`='啊，看来你已经见识了我的部分实验。再靠近点儿，我在这里的杰作会让你大开眼界。', `MaleText_loc5`='啊，看來你已經見識過我一部分的實驗。靠近一點，見證我完整的傑作吧。', `MaleText_loc7`='Ah, ya veo que han descubierto algunos de mis experimentos. Acérquense para ver la verdadera gloria de mi trabajo.' WHERE `ID`=62227; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용서하십시오, 여왕님...', `MaleText_loc4`='原谅我，女皇……', `MaleText_loc5`='原諒我，女皇...', `MaleText_loc7`='Perdóname, Emperatriz...' WHERE `ID`=62228; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자신이 강하다고 생각하겠지. 아무것도 모르는군. 이제 내 가장 위대한 창조물을 봐라!', `MaleText_loc4`='你们肯定觉得自己很厉害吧。真是愚昧。看看吧，我最伟大的创造！', `MaleText_loc5`='你們一定認為自己很強。真是無知。看好了，我最偉大的作品!', `MaleText_loc7`='Se creen muy poderosos. Qué poco saben. ¡Contemplen mi mayor creación!' WHERE `ID`=62229; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 한 거냐? 안 돼. 내 연구는 이렇게 끝나지 않아. 그렇겐 못 해!', `MaleText_loc4`='你们都干了些什么？不，我的工作不会就这样结束。我决不允许！', `MaleText_loc5`='你們做了什麼?不，我的實驗不會這樣結束。我絕不容許!', `MaleText_loc7`='¿Qué han hecho? No, mi trabajo no terminará así. ¡No lo permitiré!' WHERE `ID`=62230; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고작 이거냐?', `MaleText_loc4`='仅此而已？', `MaleText_loc5`='就這樣啊?', `MaleText_loc7`='¿Eso es todo?' WHERE `ID`=62231; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아!', `MaleText_loc4`='好极了！', `MaleText_loc5`='很好!', `MaleText_loc7`='¡Excelente!' WHERE `ID`=62232; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='복도 많군. 이런 선물을 받다니.', `MaleText_loc4`='幸运儿们，有份大礼要送给你们。', `MaleText_loc5`='收下這份幸運的大禮吧。', `MaleText_loc7`='Tienes suerte de recibir este don.' WHERE `ID`=62233; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음에서 생명이, 그리고 생명에서, 죽음이...', `MaleText_loc4`='没有死就没有生，没有生，何来死……', `MaleText_loc5`='有死就有生，有生就有死...', `MaleText_loc7`='De la muerte surge la vida, y de la vida, la muerte...' WHERE `ID`=62234; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발 조심하라고!', `MaleText_loc4`='看看你们脚下！', `MaleText_loc5`='小心看路!', `MaleText_loc7`='¡Mira dónde pisas!' WHERE `ID`=62235; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐? 누가 밀림 맥주 훔쳐간다고?', `MaleText_loc4`='什么？有人偷了丛林烈酒？', `MaleText_loc5`='什麼?有人偷走了叢林啤酒?', `MaleText_loc7`='¿Ké? ¿Alguien roba brebaje de jungla?' WHERE `ID`=62237; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일어나라! 일어나라! 녀석들이 밀림 맥주 훔쳐간다!', `MaleText_loc4`='醒醒！醒醒！他们在偷丛林烈酒！', `MaleText_loc5`='醒醒!醒醒!他們把叢林啤酒偷走了!', `MaleText_loc7`='¡Arriba! ¡Arriba! ¡Alguien roba brebaje de jungla!' WHERE `ID`=62238; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일이냐? 오늘 무슨 요일이냐?', `MaleText_loc4`='怎么了？今天是什么日子？', `MaleText_loc5`='發生什麼事?今天是什麼日子啊?', `MaleText_loc7`='¿Ké pasa? ¿Ké día es hoy?' WHERE `ID`=62239; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우우욱!', `MaleText_loc4`='呕……', `MaleText_loc5`='呃噁!!', `MaleText_loc7`='¡¡BEEEEJ!!' WHERE `ID`=62240; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다치지 않는 말릭이 깨어나는 동안 사마귀 무리를 물리치십시오!', `MaleText_loc4`='在无伤者玛里克苏醒过程中挡住虫群！', `MaleText_loc5`='在『毫髮無傷』的瑪力克甦醒之前，擋住蟲群!', `MaleText_loc7`='¡Contén el enjambre hasta que Malik el Indemne se despierte!' WHERE `ID`=62241; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가... 돌아왔다. 클락시의 부름에 응답하노라.', `MaleText_loc4`='我回来了。我听到了卡拉克西的召唤。', `MaleText_loc5`='我聽從卡拉西的召喚，回來了。', `MaleText_loc7`='He vuelto. Respondo a la llamada de los Klaxxi.' WHERE `ID`=62242; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다치지 않는 말릭.', `MaleText_loc4`='无伤者玛里克。', `MaleText_loc5`='『毫髮無傷』的瑪力克。', `MaleText_loc7`='Malik el Indemne.' WHERE `ID`=62243; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너는 빗맞는 것조차도 허용하지 않지. 하지만 수많은 적이 네 창에 조각났다.', `MaleText_loc4`='没有一击能伤你分毫，却有无数敌人倒在你的战戟之下。', `MaleText_loc5`='你連一點小擦傷都沒有，但你的長戟殺死了無數的敵人。', `MaleText_loc7`='Nunca te llegaron a dar ni un golpe de refilón, pero innumerables enemigos cayeron ante tu alabarda.' WHERE `ID`=62244; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 많은 적이 또 몰려옵니다, 클락시바여. 이렇게 어려운 때에 제가 도울 수 있어 영광입니다.', `MaleText_loc4`='还有数不尽的敌人正在涌来，卡拉克西瓦。我很荣幸能在困难之时为大家而战。', `MaleText_loc5`='而還有更多數不清的敵人攻過來，卡拉西瓦。能在需要的時候派上用場是我的榮幸。', `MaleText_loc7`='Y muchos más que caerán, Klaxxi''va. Es un honor servir en tiempos de necesidad.' WHERE `ID`=62245; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일단 준비를 하라. 병참장교와 만나 무장하도록. 여기 있는 일꾼들이 언제든 도와줄 것이다.', `MaleText_loc4`='而你也要效力。去军需官那把自己武装起来吧。这里的虫群听你调遣。', `MaleText_loc5`='那就讓您出力吧。到軍需官那裡去將自己武裝起來。這裡的小蟲們可隨時供您使喚。', `MaleText_loc7`='Y bien que servirás. Pídele armas al intendente. Nuestros zánganos están a tu disposición.' WHERE `ID`=62246; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신은 다른 이들이 말하는 것처럼 정말 강한가요?', `FemaleText_loc4`='你真有别人说的那么强吗？', `FemaleText_loc5`='你真的有大家說的那麼強嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Eres tan fuerte como dicen los demás?' WHERE `ID`=62247; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도전합니다!', `MaleText_loc4`='我要挑战你！', `MaleText_loc5`='我向你挑戰!', `MaleText_loc7`='¡Te reto!', `FemaleText_loc1`='도전하겠어요!', `FemaleText_loc4`='我要挑战你！', `FemaleText_loc5`='我向你挑戰!', `FemaleText_loc7`='¡Te reto!' WHERE `ID`=62248; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그게 마지막 재료였네! 잘했네, $p! 이제 축제를 시작할 수 있겠군!', `MaleText_loc4`='那是最后一部分原料！做得好，$p！现在可以开始欢庆节日了！', `MaleText_loc5`='那是最後的材料!做得好，$p!現在節慶可以開始了!', `MaleText_loc7`='¡Ese es el último ingrediente! ¡Buen trabajo, $p! ¡El festival ya puede comenzar!' WHERE `ID`=62249; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제부터가 어려운 부분이지. 모두 물러서게나. 완벽한 뻥뻥주를 만드는 데는 정확성이 생명이거든!', `MaleText_loc4`='现在到了最难的部分。大家都往后退，酿造完美的昆莱劲酒关键在于精度！', `MaleText_loc5`='現在是困難的部分來了。大家退後，崑萊好勁道的訣竅就是精準!', `MaleText_loc7`='Ahora viene la parte difícil. ¡Que todo el mundo retroceda, la precisión es la clave de una perfecta pateadora de Kun-Lai!' WHERE `ID`=62250; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구해 줘서 고마워! 잔치를 시작할 준비는 됐어?', `MaleText_loc4`='谢谢你救了我们！你准备好开始这场宴会了吗？', `MaleText_loc5`='謝謝你救了我們!你準備好開始這個行動嗎?', `MaleText_loc7`='¡Gracias por salvarnos! ¿Están listos para empezar la fiesta?' WHERE `ID`=62251; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방어할 준비가 됐습니다!', `MaleText_loc4`='我们做好防御准备了！', `MaleText_loc5`='我們準備要進行防禦了!', `MaleText_loc7`='¡Estamos preparados para la defensa!', `FemaleText_loc1`='방어할 준비가 됐어요!', `FemaleText_loc4`='我们做好防御准备了！', `FemaleText_loc5`='我們準備要進行防禦了!', `FemaleText_loc7`='¡Estamos preparados para la defensa!' WHERE `ID`=62252; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사마귀는 태어날 때 자아는 거의 없이 전투를 향한 목마름만을 갖고 태어난다. 군단에 합류하는 것은 단지 문화적 의례가 아니다. 그것은 육체적인 성숙을 위한 촉매제다.$B$B전투에서 살아 돌아온 자만이 무리살이에서 충분한 자격을 갖춘 개개의 시민으로 승격된다.', `MaleText_loc4`='螳螂妖生来脑子就缺根筋，却极度渴望战争。参与到集群战争中不仅仅是一种文化上的进阶仪式——还是身体成熟的催化剂。$B$B只有那些从战场上归来的勇士，才能从聚生虫成长为有完整自主意识的个体公民。', `MaleText_loc5`='螳螂人生來就缺乏頭腦，但十分好戰。參與蟲群並不只是一種文化儀式的演進，還是讓我們的生理趨於成熟的催化劑。$B$B只有那些從戰場上生還的螳螂人，可以由群生幼螳發展成心智成熟的獨立公民。', `MaleText_loc7`='Al nacer, lo único que tienen los mántides en la cabeza es un ferviente deseo de batalla. Formar parte de un enjambre no es solo un rito cultural de madurez; es el catalizador de nuestra maduración física.$B$BSolo aquellos que regresan de la batalla pueden pasar de ser un enjambrista a un ciudadano individual e independiente.' WHERE `ID`=62253; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지원 고마워, 친구.', `MaleText_loc4`='谢谢你的援助，朋友。', `MaleText_loc5`='謝謝你的援助，朋友。', `MaleText_loc7`='Gracias por el apoyo, amigos.' WHERE `ID`=62254; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 님, 도와주세요!', `FemaleText_loc4`='$n，我需要你的帮助！', `FemaleText_loc5`='$n，我需要你的幫忙!', `FemaleText_loc7`='¡$n, necesito tu ayuda!' WHERE `ID`=62255; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우와, $n 님이다!', `MaleText_loc4`='喔……$n！', `MaleText_loc5`='哇喔，$n!', `MaleText_loc7`='¡Ueeee, $n!', `FemaleText_loc1`='우와, $n 님이다!', `FemaleText_loc4`='喔……$n！', `FemaleText_loc5`='哇喔，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Ueeee, $n!' WHERE `ID`=62257; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='축제에 잘 오셨습니다, $n 님!', `MaleText_loc4`='欢迎参加宴会，$n！', `MaleText_loc5`='歡迎來到派對，$n!', `MaleText_loc7`='¡$gBienvenido:Bienvenida; a la fiesta, $n!', `FemaleText_loc1`='축제에 잘 오셨어요, $n 님!', `FemaleText_loc4`='欢迎参加宴会，$n！', `FemaleText_loc5`='歡迎來到派對，$n!', `FemaleText_loc7`='¡$gBienvenido:Bienvenida; a la fiesta, $n!' WHERE `ID`=62258; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님이 와 주셨으니 최고의 맥주달 축제가 되겠군요!', `MaleText_loc4`='有了$n参加，这将会成为最完美的酿月祭！', `MaleText_loc5`='有了$n在這兒，這將會是最棒的酒月節!', `MaleText_loc7`='¡Con $n aquí, este va a ser el mejor festival de la historia!', `FemaleText_loc1`='$n 님이 와 주셨으니 최고의 맥주달 축제가 되겠는걸요!', `FemaleText_loc4`='有了$n参加，这将会成为最完美的酿月祭！', `FemaleText_loc5`='有了$n在這兒，這將會是最棒的酒月節!', `FemaleText_loc7`='¡Con $n aquí, este va a ser el mejor festival de la historia!' WHERE `ID`=62259; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언제 오실까 궁금하던 차였습니다, $n 님!', `MaleText_loc4`='我刚才还在想你什么时候会来呢，$n！', `MaleText_loc5`='$n，我還在想你什麼時候才會到這兒呢!', `MaleText_loc7`='¡Me preguntaba cuándo llegarías, $n!', `FemaleText_loc1`='언제 오실까 궁금하던 차였어요, $n 님!', `FemaleText_loc4`='我刚才还在想你什么时候会来呢，$n！', `FemaleText_loc5`='$n，我還在想你什麼時候才會到這兒呢!', `FemaleText_loc7`='¡Me preguntaba cuándo llegarías, $n!' WHERE `ID`=62260; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요, $n 님!', `MaleText_loc4`='嗨，$n！', `MaleText_loc5`='嘿，$n!', `MaleText_loc7`='¡Hola, $n!', `FemaleText_loc1`='안녕하세요, $n 님!', `FemaleText_loc4`='嗨，$n！', `FemaleText_loc5`='嘿，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Hola, $n!' WHERE `ID`=62261; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오랜만이네요, $n 님.', `MaleText_loc4`='好久不见，$n。', `MaleText_loc5`='好久不見了，$n。', `MaleText_loc7`='Cuánto tiempo, $n.', `FemaleText_loc1`='오랜만이네요, $n 님.', `FemaleText_loc4`='好久不见，$n。', `FemaleText_loc5`='好久不見了，$n。', `FemaleText_loc7`='Cuánto tiempo, $n.' WHERE `ID`=62262; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이야, $n 님이 오셨네!', `MaleText_loc4`='嗨，是$n！', `MaleText_loc5`='嘿，是$n耶!', `MaleText_loc7`='¡Vaya, es $n!', `FemaleText_loc1`='이야, $n 님이 오셨네!', `FemaleText_loc4`='嗨，是$n！', `FemaleText_loc5`='嘿，是$n耶!', `FemaleText_loc7`='¡Vaya, es $n!' WHERE `ID`=62263; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저희와 한잔하시지요, $n 님!', `MaleText_loc4`='跟我们喝一杯吧，$n！', `MaleText_loc5`='跟我們一起喝杯啤酒吧，$n!', `MaleText_loc7`='¡Tómate una cerveza con nosotros, $n!', `FemaleText_loc1`='저희와 한잔하시죠, $n 님!', `FemaleText_loc4`='跟我们喝一杯吧，$n！', `FemaleText_loc5`='跟我們一起喝杯啤酒吧，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Tómate una cerveza con nosotros, $n!' WHERE `ID`=62264; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑네, $n! 혹시 잠깐 시간 있나?', `MaleText_loc4`='很高兴见到你，$n！你有空吗？', `MaleText_loc5`='很高興見到你，$n!你有空嗎?', `MaleText_loc7`='¡Me alegro de verte, $n! ¿Tienes un minuto?' WHERE `ID`=62265; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네가 와 주어 기쁘네, $n! 오늘 밤은 맥주달 축제가 열리는 밤인데, 나의 특제 쿤라이 뻥뻥주의 재료가 아직 하나도 안 왔지 뭔가. 재료를 가져오라고 조수들을 보냈는데 모두 감감무소식일세. 자네가 어떻게 된 영문인지 알아봐 주겠나?', `MaleText_loc4`='我很高兴你能来这，$n！今晚是酿月祭，而我最拿手的昆莱劲酒所需的原料都还没有运到。我派了助手出去收集它们，可一个都没回来。你能去帮我查查他们怎么了吗？', `MaleText_loc5`='真高興在這裡見到你，$n!今晚是酒月節，但沒有人送來我著名的崑萊好勁道的材料。我派我的助手出去收集材料，但沒有一個人回來。你能去看看是什麼事耽誤了他們嗎?', `MaleText_loc7`='¡Cuánto me alegro de que estés aquí, $n! Esta noche es el Festival de la Cerveza Lunar y no me ha llegado ninguno de los ingredientes de mi famosa pateadora de Kun-Lai. Mandé a mis ayudantes a buscarlos, pero no ha vuelto ninguno. ¿Podrías averiguar por qué se retrasan tanto?' WHERE `ID`=62266; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조수 키우는 어디 있습니까?', `MaleText_loc4`='我在哪儿能找到助手琪舞？', `MaleText_loc5`='我要到哪裡去找助手琪佑?', `MaleText_loc7`='¿Dónde puedo encontrar a la ayudante Kieu?', `FemaleText_loc1`='조수 키우는 어디 있나요?', `FemaleText_loc4`='我在哪儿能找到助手琪舞？', `FemaleText_loc5`='我要到哪裡去找助手琪佑?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde puedo encontrar a la ayudante Kieu?' WHERE `ID`=62267; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맥주달 축제 밤이 되면, 먹물아가미 호수에서 물의 정령들이 의식을 거행한다네. 우리는 몇 년 동안 정령에게 제물을 바치고, 그 대가로 쿤라이 뻥뻥주의 재료인 깨끗한 물이 담긴 병을 받았지. 조수 타르트를 호수에 보냈는데, 아직 돌아오지 않았네. 북쪽으로 가서 조수가 왜 늦어지는지 알아봐 주겠나, $n?', `MaleText_loc4`='在酿月祭的夜晚举行仪式，就可以在墨鳃潭见到水灵。过去这些年，我们都会向水灵敬献贡品，以获取一瓶纯净之水用于酿造昆莱劲酒。我派助手塔蒂去湖那儿了，可她还没有回来。你可以去北方查查她出什么事了吗，$n？', `MaleText_loc5`='在酒月節之夜，你可以在墨鰓湖上找到正在舉行儀式的水靈。多年來，我們獻上貢品，跟水靈交換用來製造崑萊好勁道 的純淨清水。我派助手塔特到湖那裡去了，但她一直沒回來。你能到北方去看看什麼事情讓她耽擱了嗎，$n?', `MaleText_loc7`='En la noche de la Cerveza Lunar se pueden encontrar espíritus del agua en la presa Branquias de Tinta. A lo largo de los años les hemos realizado ofrendas a cambio de un vial de agua pura que se usa en la fabricación de la pateadora de Kun-Lai. Envié a la ayudante Tart al lago pero no ha vuelto aún. ¿Podrías dirigirte hacia el norte y descubrir qué la retiene, $n?' WHERE `ID`=62268; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='야운골이다!', `FemaleText_loc4`='野牛人！', `FemaleText_loc5`='揚古!', `FemaleText_loc7`='¡YAUNGOL!' WHERE `ID`=62269; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조수 타르트는 어디 있습니까?', `MaleText_loc4`='我在哪儿能找到助手塔蒂？', `MaleText_loc5`='我要到哪裡去找助手塔特?', `MaleText_loc7`='¿Dónde puedo encontrar a la ayudante Tart?', `FemaleText_loc1`='조수 타르트는 어디 있나요?', `FemaleText_loc4`='我在哪儿能找到助手塔蒂？', `FemaleText_loc5`='我要到哪裡去找助手塔特?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde puedo encontrar a la ayudante Tart?' WHERE `ID`=62270; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이리 온, 포퍼스. 가자!', `FemaleText_loc4`='快点，波普，我们走！', `FemaleText_loc5`='來吧，啪啪。我們走吧!', `FemaleText_loc7`='Vamos, Botones. ¡Vámonos!' WHERE `ID`=62271; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고마워요, $p 님! 이제 깨끗한 물을 뜰 수 있겠어요!', `FemaleText_loc4`='做得好，$p！现在我可以收集纯净之水了！', `FemaleText_loc5`='做得好，$p!現在我能收集純淨的水!', `FemaleText_loc7`='¡Buen trabajo, $p! ¡Ahora puedo recoger el agua pura!' WHERE `ID`=62272; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='키우, 타르트, 부자키! 재료를 모두 던져 넣게나!', `MaleText_loc4`='琪舞、塔蒂、布扎齐，快把原料扔进去！', `MaleText_loc5`='琪佑，塔特，溥查濟把材料丟進去!', `MaleText_loc7`='¡Kieu, Tart, Buzaki, echen los ingredientes!' WHERE `ID`=62273; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 님! 양조사 부프 님께서 물의 정령에게서 깨끗한 물이 담긴 병을 받아 오라고 하셨는데, 포퍼스가 제물을 먹어 버렸어요. 이제 정령들을 설득할 방법이 없어져 버린 데다, 정령들이 썩 상냥해 보이지도 않네요. 저 대신 좀 설득해 주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='$n！酒仙布夫派我从水灵这取一小瓶纯净水，但是波普吃了我们的贡品。现在，我没有办法说服他们给我一瓶，而且他们看上去并不十分友好。你认为你能为我说服他们吗？', `FemaleText_loc5`='$n!釀酒大師布夫派我去水靈那裡取一瓶純淨的水，但啪啪把所有的貢品都吃掉了。現在我無法說服他們給我一瓶水，而且他們看起來不大友善。你可以幫我說服他們嗎?', `FemaleText_loc7`='¡$n! El maestro cervecero Boof me mandó por un vial de agua pura de los espíritus del agua, pero Botones se ha comido la ofrenda. Ahora no tengo manera de convencerlos para que me den uno y no parecen muy amistosos. ¿Crees que podrías persuadirlos de mi parte?' WHERE `ID`=62274; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='곡물 자루를 가져오라고 조수 키우를 보냈는데 감감무소식일세. 대신 확인하러 좀 가 주겠나? 곡물 창고는 마을 서쪽 끝에 있다네.', `MaleText_loc4`='我派助手琪舞去贮粮塔取回一袋粮食，可她还没有回来。你可以去帮我查查她怎么了吗？你可以在小镇的西侧找到贮粮塔。', `MaleText_loc5`='我派助手琪佑到倉庫去取一包穀物，但她還沒回來。你可以去幫我確認她的狀況嗎?你可以在小鎮的西邊界處找到倉庫。', `MaleText_loc7`='Mandé a la ayudante Kieu a los silos a recoger un saco de grano, pero todavía no ha regresado. ¿Podrías ir a buscarla? Encontrarás los silos en el extremo oeste de la ciudad.' WHERE `ID`=62275; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코타 봉우리에 잘 왔어요. 엄청나게 유명한 코타 카파의 원산지죠. 카파의 독특한 향을 맡으면 복이 와요.', `MaleText_loc4`='欢迎来到寇塔峰。非常有名的寇塔咔啡的产地。幸运符懂得品味异域的美酒。', `MaleText_loc5`='歡迎來到柯沓峰。超美味柯沓卡法莓的發源地。一個好幸運星會懂得嚐嚐這種異國風味的佳釀。', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida a la Cumbre Kota, hogar del archiconocido kafa Kota. Un grisgrís sabio no dudaría en oler y catar brebajes exóticos.' WHERE `ID`=62276; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 변변찮은 야영지에 잘 오셨어요.', `MaleText_loc4`='欢迎来到我们最最卑微的营地。', `MaleText_loc5`='歡迎來到我們的小營地。', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida a nuestro humilde campamento.' WHERE `ID`=62277; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 복덩이는 뭐예요?', `MaleText_loc4`='你的幸运符是什么？', `MaleText_loc5`='你的幸運星是什麼?', `MaleText_loc7`='¿Cuál es tu grisgrís?' WHERE `ID`=62278; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; |cFF01DFD7파란색|r 공을 차지했습니다!', `MaleText_loc4`='$n取走了|cFF01DFD7蓝色|r的球！', `MaleText_loc5`='$n奪走了|cFF01DFD7藍色|r異能球!', `MaleText_loc7`='¡$n ha tomado el orbe |cFF01DFD7azul|r!' WHERE `ID`=62279; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; |cFFFF8000주황색|r 공을 차지했습니다!', `MaleText_loc4`='$n取走了|cFFFF8000橙色|r的球！', `MaleText_loc5`='$n奪走了|cFFFF8000橘色|r異能球!', `MaleText_loc7`='¡$n ha tomado el orbe |cFFFF8000naranja|r!' WHERE `ID`=62280; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; |cFF01DF01녹색|r 공을 차지했습니다!', `MaleText_loc4`='$n取走了|cFF01DF01绿色|r的球！', `MaleText_loc5`='$n奪走了|cFF01DF01綠色|r異能球!', `MaleText_loc7`='¡$n ha tomado el orbe |cFF01DF01verde|r!' WHERE `ID`=62281; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; |cFFBF00FF보라색|r 공을 차지했습니다!', `MaleText_loc4`='$n取走了|cFFBF00FF紫色|r的球！', `MaleText_loc5`='$n奪走了|cFFBF00FF紫色|r異能球!', `MaleText_loc7`='¡$n ha tomado el orbe |cFFBF00FFmorado|r!' WHERE `ID`=62282; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cFF01DFD7파란색|r 공이 돌아왔습니다!', `MaleText_loc4`='|cFF01DFD7蓝色|r宝珠被放回了！', `MaleText_loc5`='|cFF01DFD7藍色|r異能球已回到初始位置!', `MaleText_loc7`='¡El orbe |cFF01DFD7azul|r ha sido devuelto!' WHERE `ID`=62283; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cFFBF00FF보라색|r 공이 돌아왔습니다!', `MaleText_loc4`='|cFFBF00FF紫色|r宝珠被放回了！', `MaleText_loc5`='|cFFBF00FF紫色|r異能球已回到初始位置!', `MaleText_loc7`='¡El orbe |cFFBF00FFmorado|r ha sido devuelto!' WHERE `ID`=62284; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cFFFF8000주황색|r 공이 돌아왔습니다!', `MaleText_loc4`='|cFFFF8000橙色|r宝珠被放回了！', `MaleText_loc5`='|cFFFF8000橘色|r異能球已回到初始位置!', `MaleText_loc7`='¡El orbe |cFFFF8000naranja|r ha sido devuelto!' WHERE `ID`=62285; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cFF01DF01녹색|r 공이 돌아왔습니다!', `MaleText_loc4`='|cFF01DF01绿色|r宝珠被放回了！', `MaleText_loc5`='|cFF01DF01綠色|r異能球已回到初始位置!', `MaleText_loc7`='¡El orbe |cFF01DF01verde|r ha sido devuelto!' WHERE `ID`=62286; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신중을 기해야 하네. 샨쩌 부족은 우리가 잘 알지 못하는 흑마법을 쓰거든.', `MaleText_loc4`='我们必须步步为营。山泽部族在练习一些我们仍无法完全理解的黑暗魔法。', `MaleText_loc5`='我們必須謹慎行事。衫織部族會使用我們還不是很了解的黑魔法。', `MaleText_loc7`='Debemos ir con cuidado. La tribu Shan''ze practica una magia negra que aún no comprendemos del todo.' WHERE `ID`=62287; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 이곳에서 음영파 주둔지로 통하는 차원문을 열기 위해 힘쓰고 있네.', `MaleText_loc4`='我们正努力打开一道从这通往影踪卫戍营的传送门。', `MaleText_loc5`='我們正在努力打開一個通往影潘要塞的傳送門。', `MaleText_loc7`='Estamos trabajando para abrir un portal desde aquí al Cuartel del Shadopan.' WHERE `ID`=62288; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일단 차원문을 열면, 이곳과 주둔지 사이를 훨씬 빨리 오갈 수 있을 걸세.', `MaleText_loc4`='传送门一旦被打开，我们就能更快地穿行于此地和影踪卫戍营之间。', `MaleText_loc5`='一但我們打開這個傳送門，我們就能更快速地在此地與要塞間來回。', `MaleText_loc7`='Una vez lo abramos, podremos viajar mucho más rápido al cuartel.' WHERE `ID`=62289; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼날바람은 이번 임무에 동행하지 않을 것이다, 깨우는 자여. 그의 재능이 필요한 곳은 따로 있으니.', `MaleText_loc4`='掠风者不会陪你执行这项任务，唤醒者。他的才华另有它用。', `MaleText_loc5`='奪風者不能陪你一起執行這個任務，喚醒者。還有其他地方需要他的才能。', `MaleText_loc7`='El Atracavientos no te acompañará en esta misión, heraldo. Sus talentos hacen falta en otra parte.' WHERE `ID`=62290; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 바람을 등지지 않고 보르티크를 상대할 수 있나 보겠다...', `MaleText_loc4`='让我们看看掠风者无法帮助你时，你将如何独自面对沃提克吧……', `MaleText_loc5`='讓我們看看，若沒有風當你的後盾，你會如何對抗弗爾席克...', `MaleText_loc7`='Veremos cómo te desenvuelves contra los Vor''thik sin el viento a tu favor...' WHERE `ID`=62291; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대가를 치른다면 현재의 직업 전문화를 취소할 수 있습니다. 그러면 새로운 전문화를 선택할 수가 있지요. + +비용은 한 번 취소할 때마다 점점 비싸집니다.', `MaleText_loc4`='你可以通过支付金钱来遗忘你的当前职业专精，以选择新的专精。 + +遗忘职业专精所需金额会随次数的增加而提高。', `MaleText_loc5`='你可以花錢遺忘自己的職業專精，以重新選擇專精。 + +每遺忘一次，下一次遺忘專精的花費就會提高。', `MaleText_loc7`='Puedes olvidar tu especialización de clase y seleccionar una nueva por un módico precio. + +Cada vez que repitas esta operación, será más caro.', `FemaleText_loc1`='대가를 치른다면 현재의 직업 전문화를 취소할 수 있습니다. 그러면 새로운 전문화를 선택할 수가 있지요. + +비용은 한 번 취소할 때마다 점점 비싸집니다.', `FemaleText_loc4`='你可以通过支付金钱来遗忘你的当前职业专精，以选择新的专精。 + +遗忘职业专精所需金额会随次数的增加而提高。', `FemaleText_loc5`='你可以花錢遺忘自己的職業專精，以重新選擇專精。 + +每遺忘一次，下一次遺忘專精的花費就會提高。', `FemaleText_loc7`='Puedes olvidar tu especialización de clase y seleccionar una nueva por un módico precio. + +Cada vez que repitas esta operación, será más caro.' WHERE `ID`=62292; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='차원문은 마음에 드는가? 자네의 도움이 없었다면 열지 못했을 걸세!', `MaleText_loc4`='你觉得传送门如何？没有你的帮助，我们绝无法完成！', `MaleText_loc5`='你覺得這個傳送門如何?沒有你的幫忙我們無法完成它!', `MaleText_loc7`='¿Qué te parece el portal? ¡No lo podríamos haber hecho sin tu ayuda!' WHERE `ID`=62293; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대가만 치른다면 모든 특성을 취소할 수 있습니다. 그러고 나면 새로운 특성을 선택할 수 있지요. + +한 번 취소할 때마다 비용은 점점 비싸집니다.', `MaleText_loc4`='你可以通过支付金钱来遗忘你的当前天赋，以选择新的天赋。 + +遗忘天赋所需金额会随次数的增加而提高。', `MaleText_loc5`='你可以花錢遺忘自己的天賦，以重新選擇天賦。 + +每遺忘一次，下一次遺忘專精的花費就會提高。', `MaleText_loc7`='Puedes olvidar tus talentos y seleccionar unos nuevos por un módico precio. + +Cada vez que repitas esta operación, será más caro.', `FemaleText_loc1`='대가만 치른다면 모든 특성을 취소할 수 있습니다. 그러고 나면 새로운 특성을 선택할 수 있지요. + +한 번 취소할 때마다 비용은 점점 비싸집니다.', `FemaleText_loc4`='你可以通过支付金钱来遗忘你的当前天赋，以选择新的天赋。 + +遗忘天赋所需金额会随次数的增加而提高。', `FemaleText_loc5`='你可以花錢遺忘自己的天賦，以重新選擇天賦。 + +每遺忘一次，下一次遺忘專精的花費就會提高。', `FemaleText_loc7`='Puedes olvidar tus talentos y seleccionar unos nuevos por un módico precio. + +Cada vez que repitas esta operación, será más caro.' WHERE `ID`=62294; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='습득한 특성을 취소하고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我希望遗忘自己的天赋。', `MaleText_loc5`='我想要遺忘我的天賦。', `MaleText_loc7`='Deseo olvidar mis talentos.', `FemaleText_loc1`='습득한 특성을 취소하고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我希望遗忘自己的天赋。', `FemaleText_loc5`='我想要遺忘我的天賦。', `FemaleText_loc7`='Deseo olvidar mis talentos.' WHERE `ID`=62295; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대가를 치르면 현재의 문양을 모두 제거할 수 있습니다. 그러면 새로운 문양을 선택할 수 있지요. + +문양을 한 번 제거할 때마다 비용은 점점 비싸집니다.', `MaleText_loc4`='你可以通过支付金钱来清空你的当前雕文，以选择新的雕文。 + +清空雕文所需金额会随次数的增加而提高。', `MaleText_loc5`='你可以花錢清空自己的雕紋插槽，以重新選擇雕紋。 + +每清空一次，下一次清空雕紋的花費就會提高。', `MaleText_loc7`='Puedes vaciar todas las ranuras de glifos y seleccionar unos nuevos a cambio de un módico precio. + +Cada vez que repitas esta operación, será más caro.', `FemaleText_loc1`='대가를 치르면 현재의 문양을 모두 제거할 수 있습니다. 그러면 새로운 문양을 선택할 수 있지요. + +문양을 한 번 제거할 때마다 비용은 점점 비싸집니다.', `FemaleText_loc4`='你可以通过支付金钱来清空你的当前雕文，以选择新的雕文。 + +清空雕文所需金额会随次数的增加而提高。', `FemaleText_loc5`='你可以花錢清空自己的雕紋插槽，以重新選擇雕紋。 + +每清空一次，下一次清空雕紋的花費就會提高。', `FemaleText_loc7`='Puedes vaciar todas las ranuras de glifos y seleccionar unos nuevos a cambio de un módico precio. + +Cada vez que repitas esta operación, será más caro.' WHERE `ID`=62296; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='문양을 모두 제거하고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我希望清空自己所有的雕文。', `MaleText_loc5`='我想要清空我的雕紋。', `MaleText_loc7`='Deseo restablecer mis glifos.', `FemaleText_loc1`='문양을 모두 제거하고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我希望清空自己所有的雕文。', `FemaleText_loc5`='我想要清空我的雕紋。', `FemaleText_loc7`='Deseo restablecer mis glifos.' WHERE `ID`=62297; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='도전을 받아들이죠!', `FemaleText_loc4`='我接受你的挑战！', `FemaleText_loc5`='我接受你的挑戰!', `FemaleText_loc7`='¡Acepto tu desafío!' WHERE `ID`=62298; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아프지 않을 거예요... 그렇게는요.', `FemaleText_loc4`='我保证不会疼的……至少不会很疼。', `FemaleText_loc5`='我保證不會痛...得太厲害。', `FemaleText_loc7`='Te prometo que no te dolerá... mucho.' WHERE `ID`=62299; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이런! 내가 지다니!?!?!', `FemaleText_loc4`='什么！？！？我输了！？！？！', `FemaleText_loc5`='什麼!?!?我輸了!?!?!', `FemaleText_loc7`='¿Qué? ¡¿Perdí?!' WHERE `ID`=62300; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='과연 소문대로군요. 감히 저를 이기시다니. 잘싸우셨어요.', `FemaleText_loc4`='你和他们说的一样强，尤其是还打败了我。做的不错。', `FemaleText_loc5`='你果然像大家說的一樣厲害，特別是還打敗了我。精彩的戰鬥。', `FemaleText_loc7`='Eres tan fuerte como decían, y mi derrota es prueba de ello. Buen combate.' WHERE `ID`=62301; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='더 확인할 필요는 없겠네요. 천막 뒤의 언덕에서 기다릴 테니 필요하면 부르세요.', `FemaleText_loc4`='我被说服了。如果你需要我，我会在帐篷后的山上等你。', `FemaleText_loc5`='你已經說服我了。如果你需要我，我會在帳棚後面的山丘上等你。', `FemaleText_loc7`='No necesito más argumentos. Si me necesitas, estaré en la colina, detrás de las tiendas.' WHERE `ID`=62302; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 도와드릴까요?', `MaleText_loc4`='我能帮你做什么吗？', `MaleText_loc5`='我可以幫你嗎?', `MaleText_loc7`='¿Cómo puedo ayudarte?', `FemaleText_loc1`='어떻게 도와드릴까요?', `FemaleText_loc4`='我能帮你做什么吗？', `FemaleText_loc5`='我可以幫你嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo puedo ayudarte?' WHERE `ID`=62303; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_shaman_staticshock.blp:20|t %s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:117958|h[수호병 물질화]|h|r를 시전하기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_shaman_staticshock.blp:20|t %s开始施放|cFFFF0000|Hspell:117958|h[保护者显形]|h|r！', `MaleText_loc5`='|Tinterface/Icons/spell_shaman_staticshock.blp:20|t %s開始施放|cFFFF0000|Hspell:117958|h[實體化保護者]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_shaman_staticshock.blp:20|t¡%s empieza a lanzar |cFFFF0000|Hspell:117958|h[Materializar Protector]|h|r!' WHERE `ID`=62304; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='10 레벨이 되면 특성을 선택하게 됩니다. + +나중에 다른 특성을 선택하고 싶다면, 이곳에서 일정 대가를 치르고 선택을 되돌릴 수 있지요. + +하지만 그런 일이 반복될수록 비용은 점점 비싸진답니다.', `MaleText_loc4`='你到达10级时，可以选择一项职业专精。 + +如果此后你决定更换职业专精，你可以支付金钱重置之前的选择。 + +更换职业专精所需的金额会随次数的增加而提高。', `MaleText_loc5`='達到等級10的時候，你可以選擇職業專精。 + +如果你想更換專精，可以花錢遺忘先前的選擇。 + +每遺忘一次，下一次遺忘專精的花費就會提高。', `MaleText_loc7`='Al nivel 10 debes elegir una especialización de clase. + +Si decides más tarde cambiar de especialización de clase, puedes hacerlo aquí a cambio de un módico precio. + +Cada vez que repitas esta operación, será más caro.', `FemaleText_loc1`='10 레벨이 되면 특성을 선택하게 됩니다. + +나중에 다른 특성을 선택하고 싶다면, 이곳에서 일정 대가를 치르고 선택을 되돌릴 수 있지요. + +하지만 그런 일이 반복될수록 비용은 점점 비싸진답니다.', `FemaleText_loc4`='你到达10级时，可以选择一项职业专精。 + +如果此后你决定更换职业专精，你可以支付金钱重置之前的选择。 + +更换职业专精所需的金额会随次数的增加而提高。', `FemaleText_loc5`='達到等級10的時候，你可以選擇職業專精。 + +如果你想更換專精，可以花錢遺忘先前的選擇。 + +每遺忘一次，下一次遺忘專精的花費就會提高。', `FemaleText_loc7`='Al nivel 10 debes elegir una especialización de clase. + +Si decides más tarde cambiar de especialización de clase, puedes hacerlo aquí a cambio de un módico precio. + +Cada vez que repitas esta operación, será más caro.' WHERE `ID`=62305; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도전자의 대련장에서 만납시다.', `MaleText_loc4`='我们在挑战者之环见吧，如何？', `MaleText_loc5`='我們去挑戰者競技場碰頭好嗎?', `MaleText_loc7`='¿Quieres que nos veamos en el Círculo del Contendiente?', `FemaleText_loc1`='도전자의 대련장에서 만나죠.', `FemaleText_loc4`='我们在挑战者之环见吧，如何？', `FemaleText_loc5`='我們去挑戰者競技場碰頭好嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Quieres que nos veamos en el Círculo del Contendiente?' WHERE `ID`=62306; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='15 레벨이 되면 첫 번째 특성을 선택할 수 있습니다. + +나중에 다른 특성을 선택하고 싶어지면, 제게 대가를 치르고 기존의 특성을 취소할 수 있지요. + +한 번 취소할 때마다 비용은 비싸집니다.', `MaleText_loc4`='你到达15级时，可以选择第一个天赋。 + +如果此后你决定更换天赋，你可以支付金钱重置之前的选择。 + +更换天赋所需的金额会随次数的增加而提高。', `MaleText_loc5`='達到等級15的時候，你可以選擇第一項天賦。 + +如果你想更換天賦，可以花錢遺忘先前的選擇。 + +每遺忘一次，下一次遺忘專精的花費就會提高。', `MaleText_loc7`='Al nivel 15 debes elegir tu primer talento. + +Si decides más tarde cambiar de talentos, puedes hacerlo aquí a cambio de un módico precio. + +Cada vez que repitas esta operación, será más caro.', `FemaleText_loc1`='15 레벨이 되면 첫 번째 특성을 선택할 수 있습니다. + +나중에 다른 특성을 선택하고 싶어지면, 제게 대가를 치르고 기존의 특성을 취소할 수 있지요. + +한 번 취소할 때마다 비용은 비싸집니다.', `FemaleText_loc4`='你到达15级时，可以选择第一个天赋。 + +如果此后你决定更换天赋，你可以支付金钱重置之前的选择。 + +更换天赋所需的金额会随次数的增加而提高。', `FemaleText_loc5`='達到等級15的時候，你可以選擇第一項天賦。 + +如果你想更換天賦，可以花錢遺忘先前的選擇。 + +每遺忘一次，下一次遺忘專精的花費就會提高。', `FemaleText_loc7`='Al nivel 15 debes elegir tu primer talento. + +Si decides más tarde cambiar de talentos, puedes hacerlo aquí a cambio de un módico precio. + +Cada vez que repitas esta operación, será más caro.' WHERE `ID`=62307; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='25 레벨이 되면 문양을 사용할 수 있게 됩니다. + +나중에 선택한 문양을 바꾸고 싶어지면, 제게 대가를 치르고 기존의 문양을 초기화할 수 있지요. + +한 번 초기화할 때마다 비용은 비싸집니다.', `MaleText_loc4`='你到达25级时，可以开始使用雕文。 + +如果此后你决定替换所选的雕文，你可以支付金钱进行重置。 + +替换雕文所需的金额会随次数的增加而提高。', `MaleText_loc5`='達到等級25的時候，你可以開始使用雕紋。 + +如果你想更換雕紋，可以花錢清空先前的設置。 + +每清空一次，下一次清空雕紋的花費就會提高。', `MaleText_loc7`='Al nivel 25 puedes empezar a usar glifos. + +Si más tarde decides reemplazar tus glifos, puedes hacerlo aquí a cambio de un módico precio. + +Cada vez que repitas esta operación, será más caro.', `FemaleText_loc1`='25 레벨이 되면 문양을 사용할 수 있게 됩니다. + +나중에 선택한 문양을 바꾸고 싶어지면, 제게 대가를 치르고 기존의 문양을 초기화할 수 있지요. + +한 번 초기화할 때마다 비용은 비싸집니다.', `FemaleText_loc4`='你到达25级时，可以开始使用雕文。 + +如果此后你决定替换所选的雕文，你可以支付金钱进行重置。 + +替换雕文所需的金额会随次数的增加而提高。', `FemaleText_loc5`='達到等級25的時候，你可以開始使用雕紋。 + +如果你想更換雕紋，可以花錢清空先前的設置。 + +每清空一次，下一次清空雕紋的花費就會提高。', `FemaleText_loc7`='Al nivel 25 puedes empezar a usar glifos. + +Si más tarde decides reemplazar tus glifos, puedes hacerlo aquí a cambio de un módico precio. + +Cada vez que repitas esta operación, será más caro.' WHERE `ID`=62308; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='30 레벨이 되면 이중 전문화를 습득할 수 있습니다. 이중 전문화란 활성화된 직업 전문화, 특성, 문양을 두 가지 유지할 수 있도록 도와주는 기능이며, 두 가지를 손쉽게 전환할 수 있습니다. + +문양 창과 행동 단축바도 따로 사용할 수 있습니다. 전투 중에는 전환할 수 없으며, 전환할 때는 사용할 수 있는 마나, 분노, 룬 마력, 기력 등이 소모됩니다.', `MaleText_loc4`='你到达30级时，可以学习双专精，使你能够保留两套激活的职业专精、天赋和雕文设置，并可以轻易地在两者间进行切换。 + +每一套设置都有单独的雕文框和动作条。 + +在战斗中无法切换两套设置，并且切换会消耗你的可用资源。', `MaleText_loc5`='達到等級30的時候，你可以學得雙天賦專精，讓你能保留兩套可用的職業專精、天賦和雕紋設置，並輕鬆地互相切換。 + +兩個天賦專精的雕紋格位和快捷列的設置都是獨立的。 + +但你不能在戰鬥中切換天賦專精，而且在切換天賦專精之後，該職業的能量資源(如法力、能量)會歸零。', `MaleText_loc7`='A nivel 30 puedes aprender la doble especialización que te permite mantener activas dos especializaciones de clase, talentos y glifos. Podrás cambiar fácilmente entre estas dos especializaciones. + +Tendrás acceso también a un segundo panel de glifos y a un segundo conjunto de barras de acción. + +El cambio no puede efectuarse en combate, y consumirás tus recursos disponibles.', `FemaleText_loc1`='30 레벨이 되면 이중 전문화를 습득할 수 있습니다. 이중 전문화란 활성화된 직업 전문화, 특성, 문양을 두 가지 유지할 수 있도록 도와주는 기능이며, 두 가지를 손쉽게 전환할 수 있습니다. + +문양 창과 행동 단축바도 따로 사용할 수 있습니다. 전투 중에는 전환할 수 없으며, 전환할 때는 사용할 수 있는 마나, 분노, 룬 마력, 기력 등이 소모됩니다.', `FemaleText_loc4`='你到达30级时，可以学习双专精，使你能够保留两套激活的职业专精、天赋和雕文设置，并可以轻易地在两者间进行切换。 + +每一套设置都有单独的雕文框和动作条。 + +在战斗中无法切换两套设置，并且切换会消耗你的可用资源。', `FemaleText_loc5`='達到等級30的時候，你可以學得雙天賦專精，讓你能保留兩套可用的職業專精、天賦和雕紋設置，並輕鬆地互相切換。 + +兩個天賦專精的雕紋格位和快捷列的設置都是獨立的。 + +但你不能在戰鬥中切換天賦專精，而且在切換天賦專精之後，該職業的能量資源(如法力、能量)會歸零。', `FemaleText_loc7`='A nivel 30 puedes aprender la doble especialización que te permite mantener activas dos especializaciones de clase, talentos y glifos. Podrás cambiar fácilmente entre estas dos especializaciones. + +Tendrás acceso también a un segundo panel de glifos y a un segundo conjunto de barras de acción. + +El cambio no puede efectuarse en combate, y consumirás tus recursos disponibles.' WHERE `ID`=62309; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 질문이 있습니다.', `MaleText_loc4`='我还有个问题。', `MaleText_loc5`='我有另一個問題。', `MaleText_loc7`='Tengo otra pregunta.', `FemaleText_loc1`='다른 질문이 있어요.', `FemaleText_loc4`='我还有个问题。', `FemaleText_loc5`='我有另一個問題。', `FemaleText_loc7`='Tengo otra pregunta.' WHERE `ID`=62310; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호젠법 제 2장... 침입자는 뒷간에 빠트린다!', `MaleText_loc4`='猢狲律法第二条……入侵者全都得死！', `MaleText_loc5`='猴人律法之二...犯我猴人者，雖遠必丟便便!', `MaleText_loc7`='Ley hozen número dos... ¡Pukar intrusos en los wakus!' WHERE `ID`=62311; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우낏 외지인들을 쾅 때려서 땅에 박아 버려!', `MaleText_loc4`='把会飞的无毛怪统统打下来！', `MaleText_loc5`='打倒怪怪外地人!', `MaleText_loc7`='¡Machakar makakus intrusos!' WHERE `ID`=62312; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우낏 외지인들은 출입 금지!', `MaleText_loc4`='别放过会飞的无毛怪！', `MaleText_loc5`='怪怪外地人都滾!', `MaleText_loc7`='¡Makakus intrusos no entran!' WHERE `ID`=62313; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우낏의 침략이다! 하늘에서 불똥이 떨어져!', `MaleText_loc4`='无毛怪入侵！无毛怪从天上来！', `MaleText_loc5`='怪怪入侵者!火從天上掉下來!', `MaleText_loc7`='¡Invasión makaku! ¡Fuego del cielo!' WHERE `ID`=62314; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우욱... 우낏때문에... 응가 됐다...', `MaleText_loc4`='啊……被无毛怪弄死了……', `MaleText_loc5`='呃...被怪怪人打了...', `MaleText_loc7`='Ah... pukado por un makaku...' WHERE `ID`=62315; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꾸르르르륵!', `MaleText_loc4`='杀啊！', `MaleText_loc5`='衝啊!', `MaleText_loc7`='¡Gruuuuk!' WHERE `ID`=62316; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불공평해! 우낏이 호젠 꼬리 밟았잖아!', `MaleText_loc4`='不公平！无毛怪踩着猢狲的尾巴！', `MaleText_loc5`='不公平!怪怪人踩猴人尾巴!', `MaleText_loc7`='¡No es justo! ¡Makaku pisa kola de hozen!' WHERE `ID`=62317; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cFF00dc29시크티크 무리전사|r 한 무리가 전투에 참여합니다.', `MaleText_loc4`='一波|cFF00dc29希克提克虫群|r加入了战斗。', `MaleText_loc5`='一群|cFF00dc29西克席克雄兵|r加入戰場。', `MaleText_loc7`='Una horda de |cFF00dc29enjambristas Sik''thik|r se unen a la batalla.' WHERE `ID`=62318; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이날을 오랫동안 기다려왔어요. 도전자의 투기장에서 대결해 봐요.', `FemaleText_loc4`='我对这一天期待已久。那么我们在挑战者之环见吧。', `FemaleText_loc5`='我等這一天等了很久了。讓我們在挑戰者競技場對戰吧。', `FemaleText_loc7`='Llevo mucho tiempo esperando este día. Enfrentémonos en el Círculo del Contendiente.' WHERE `ID`=62320; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비됐나요?', `MaleText_loc4`='你准备好了吗？', `MaleText_loc5`='你準備好了嗎?', `MaleText_loc7`='¡Cuando quieras!', `FemaleText_loc1`='준비됐나요?', `FemaleText_loc4`='你准备好了吗？', `FemaleText_loc5`='你準備好了嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Cuando quieras!' WHERE `ID`=62321; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최선을 다해 봐요.', `MaleText_loc4`='让我们放手一搏吧。', `MaleText_loc5`='讓我們都全力以赴吧。', `MaleText_loc7`='Esforcémonos al máximo.', `FemaleText_loc1`='최선을 다해 봐요.', `FemaleText_loc4`='让我们放手一搏吧。', `FemaleText_loc5`='讓我們都全力以赴吧。', `FemaleText_loc7`='Esforcémonos al máximo.' WHERE `ID`=62322; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기대했던 대로 정말 훌륭하게 싸우셨어요.', `MaleText_loc4`='你打得很出色，跟我预想的一样。', `MaleText_loc5`='你的戰技就像我所知道的一樣高超。', `MaleText_loc7`='Has luchado con destreza. No esperaba menos.', `FemaleText_loc1`='기대했던 대로 정말 훌륭하게 싸우셨어요.', `FemaleText_loc4`='你打得很出色，跟我预想的一样。', `FemaleText_loc5`='你的戰技就像我所知道的一樣高超。', `FemaleText_loc7`='Has luchado con destreza. No esperaba menos.' WHERE `ID`=62323; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='처음 만났을 때보다 강해지셨군요.', `MaleText_loc4`='你比我们初见时长进了许多。', `MaleText_loc5`='自從上次一別，你成長了許多。', `MaleText_loc7`='Has progresado mucho desde que nos conocimos.', `FemaleText_loc1`='처음 만났을 때보다 강해지셨군요.', `FemaleText_loc4`='你比我们初见时长进了许多。', `FemaleText_loc5`='自從上次一別，你成長了許多。', `FemaleText_loc7`='Has progresado mucho desde que nos conocimos.' WHERE `ID`=62324; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투에서 함께 싸운다면 영광일 거예요. 언덕에 있을 테니 필요하면 말해 주세요.', `MaleText_loc4`='和你并肩战斗是我的荣幸。如果你需要我，就来山上找我吧。', `MaleText_loc5`='能在戰場上加入你是我的榮幸。如需我的幫忙，就到山丘上跟我說一聲。', `MaleText_loc7`='Será un honor para mí acompañarte en la batalla. Búscame en la colina si me necesitas.', `FemaleText_loc1`='전투에서 함께 싸운다면 영광일 거예요. 언덕에 있을 테니 필요하면 말해 주세요.', `FemaleText_loc4`='和你并肩战斗是我的荣幸。如果你需要我，就来山上找我吧。', `FemaleText_loc5`='能在戰場上加入你是我的榮幸。如需我的幫忙，就到山丘上跟我說一聲。', `FemaleText_loc7`='Será un honor para mí acompañarte en la batalla. Búscame en la colina si me necesitas.' WHERE `ID`=62325; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[PH] 분노 전사는 어떻게 훈련합니까?', `MaleText_loc4`='[PH]你是如何训练一名狂暴战士的？', `MaleText_loc5`='你會怎麼訓練狂怒戰士?', `MaleText_loc7`='[PH] ¿Cómo entrenarías a un Guerrero de la Furia?', `FemaleText_loc1`='[PH] 분노 전사는 어떻게 훈련합니까?', `FemaleText_loc4`='[PH]你是如何训练一名狂暴战士的？', `FemaleText_loc5`='我希望瞭解一下雙天賦專精。', `FemaleText_loc7`='[PH] ¿Cómo entrenarías a un Guerrero de la Furia?' WHERE `ID`=62326; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 골짜기에 있는 노예는 한 놈도 남김 없이 갈가리 찢어 버릴 테다. 그 하찮은 봉기 때문에 너희는 모조리 죽게 될 것이다!', `MaleText_loc4`='我要撕碎山谷中所有的奴隶，你们这微不足道的暴动只有死路一条！', `MaleText_loc5`='我會撕裂這個山谷中剩下的每一個奴隸。你們小小的起義會以你們所有人的死亡為終結!', `MaleText_loc7`='Haré pedazos a todos y cada uno de los esclavos de este valle. ¡Su insignificante rebelión será su muerte!' WHERE `ID`=62328; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙소, 친구.', `MaleText_loc4`='谢谢你，朋友。', `MaleText_loc5`='謝謝你，朋友。', `MaleText_loc7`='Gracias, $gamigo:amiga;.', `FemaleText_loc1`='고마워요, 친구.', `FemaleText_loc4`='谢谢你，朋友。', `FemaleText_loc5`='謝謝你，朋友。', `FemaleText_loc7`='Gracias, $gamigo:amiga;.' WHERE `ID`=62329; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예상치 못한 일이었습니다...', `MaleText_loc4`='我们没有想到……', `MaleText_loc5`='我們沒預料到...', `MaleText_loc7`='Nos pillaron desprevenidos...', `FemaleText_loc1`='예상치 못한 일이었어요...', `FemaleText_loc4`='我们没有想到……', `FemaleText_loc5`='我們沒預料到...', `FemaleText_loc7`='Nos pillaron desprevenidos...' WHERE `ID`=62330; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='덕분에 살았소.', `MaleText_loc4`='我欠你条命。', `MaleText_loc5`='你救了我的命。', `MaleText_loc7`='Te debo la vida.', `FemaleText_loc1`='덕분에 살았어요.', `FemaleText_loc4`='我欠你条命。', `FemaleText_loc5`='你救了我的命。', `FemaleText_loc7`='Te debo la vida.' WHERE `ID`=62331; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙소.', `MaleText_loc4`='感谢你。', `MaleText_loc5`='我很感謝你。', `MaleText_loc7`='Tienes mi más sincero agradecimiento.', `FemaleText_loc1`='고마워요.', `FemaleText_loc4`='感谢你。', `FemaleText_loc5`='我很感謝你。', `FemaleText_loc7`='Tienes mi más sincero agradecimiento.' WHERE `ID`=62332; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 은혜는 잊지 않겠습니다.', `MaleText_loc4`='我会永怀感激之情。', `MaleText_loc5`='我永遠感激。', `MaleText_loc7`='Te estoy eternamente agradecido.', `FemaleText_loc1`='이 은혜는 잊지 않겠어요.', `FemaleText_loc4`='我会永怀感激之情。', `FemaleText_loc5`='我永遠感激。', `FemaleText_loc7`='Te estoy eternamente agradecida.' WHERE `ID`=62333; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안전한 곳으로 피신해야겠습니다. 감사합니다.', `MaleText_loc4`='安全起见，我这就离开。谢谢你。', `MaleText_loc5`='我要突圍到安全的地方。謝謝你。', `MaleText_loc7`='Voy a intentar ponerme a salvo. Gracias.', `FemaleText_loc1`='안전한 곳으로 피신해야겠어요. 감사해요.', `FemaleText_loc4`='安全起见，我这就离开。谢谢你。', `FemaleText_loc5`='我要突圍到安全的地方。謝謝你。', `FemaleText_loc7`='Voy a intentar ponerme a salvo. Gracias.' WHERE `ID`=62334; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가... 감사합니다.', `MaleText_loc4`='我……谢谢你。', `MaleText_loc5`='我...謝謝你。', `MaleText_loc7`='Gra... Gracias.', `FemaleText_loc1`='가... 감사해요.', `FemaleText_loc4`='我……谢谢你。', `FemaleText_loc5`='我...謝謝你。', `FemaleText_loc7`='Gra... Gracias.' WHERE `ID`=62335; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탑에서 뵙겠습니다. 정말 감사합니다.', `MaleText_loc4`='我们在亭子那见。真是太感谢你了。', `MaleText_loc5`='我會和你在寶塔那裡碰頭。真是感謝你。', `MaleText_loc7`='Nos vemos en la pagoda. Muchísimas gracias.', `FemaleText_loc1`='탑에서 뵐게요. 정말 감사해요.', `FemaleText_loc4`='我们在亭子那见。真是太感谢你了。', `FemaleText_loc5`='我會和你在寶塔那裡碰頭。真是感謝你。', `FemaleText_loc7`='Nos vemos en la pagoda. Muchísimas gracias.' WHERE `ID`=62336; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게... 여기가 어디지?', `MaleText_loc4`='什么……我在哪里？', `MaleText_loc5`='啥...我在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Qué...? ¿Dónde estoy?' WHERE `ID`=62337; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 무슨 일이 일어난 거지? 지형이 바뀌었군...', `MaleText_loc4`='这里发生了什么？大地发生了变化……', `MaleText_loc5`='這裡發生了什麼事?大地變化了許多...', `MaleText_loc7`='¿Qué ha pasado aquí? La tierra ha cambiado...' WHERE `ID`=62338; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 얼마나 오래 잔 건가?', `MaleText_loc4`='我沉睡了多久？', `MaleText_loc5`='我睡了多久?', `MaleText_loc7`='¿Cuánto tiempo he dormido?' WHERE `ID`=62339; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_shaman_fortifyingwaters.blp:20|t%s|1이;가; |cFFF00000|Hspell:117283|h[정화의 물]|h|r에 의해 치유되려고 합니다! 그를 이동시키십시오!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_shaman_fortifyingwaters.blp:20|t%s将受到|cFFF00000|Hspell:117283|h[净化之水]|h|r的治疗效果！移动他！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_shaman_fortifyingwaters.blp:20|t%s將得到|cFFF00000|Hspell:117283|h[淨化之水]|h|r的治療!移開他!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_shaman_fortifyingwaters.blp:20|t¡%s está a punto de ser curado por |cFFF00000|Hspell:117283|h[Aguas purificadoras]|h|r! ¡Muévelo!', `FemaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_shaman_fortifyingwaters.blp:20|t%s|1이;가; |cFFF00000|Hspell:117283|h[정화의 물]|h|r에 의해 치유되려고 합니다! 그를 이동시키십시오!', `FemaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_shaman_fortifyingwaters.blp:20|t%s将受到|cFFF00000|Hspell:117283|h[净化之水]|h|r的治疗效果！移动他！', `FemaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_shaman_fortifyingwaters.blp:20|t%s將得到|cFFF00000|Hspell:117283|h[淨化之水]|h|r的治療!移開他!', `FemaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_shaman_fortifyingwaters.blp:20|t¡%s está a punto de ser curado por |cFFF00000|Hspell:117283|h[Aguas purificadoras]|h|r! ¡Muévelo!' WHERE `ID`=62340; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_shaman_fortifyingwaters.blp:20|t%s|1이;가; |cFFF00000|Hspell:117283|h[정화의 물]|h|r에 의해 치유되고 있습니다! 마법을 해제하십시오!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_shaman_fortifyingwaters.blp:20|t%s正受到|cFFF00000|Hspell:117283|h[净化之水]|h|r的治疗效果！驱散他！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_shaman_fortifyingwaters.blp:20|t%s將得到|cFFF00000|Hspell:117283|h[淨化之水]|h|r的治療!驅散他!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_shaman_fortifyingwaters.blp:20|t¡%s está siendo curado por |cFFF00000|Hspell:117283|h[Aguas purificadoras]|h|r! ¡Disípaselo!', `FemaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_shaman_fortifyingwaters.blp:20|t%s|1이;가; |cFFF00000|Hspell:117283|h[정화의 물]|h|r에 의해 치유되고 있습니다! 마법을 해제하십시오!', `FemaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_shaman_fortifyingwaters.blp:20|t%s正受到|cFFF00000|Hspell:117283|h[净化之水]|h|r的治疗效果！驱散他！', `FemaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_shaman_fortifyingwaters.blp:20|t%s將得到|cFFF00000|Hspell:117283|h[淨化之水]|h|r的治療!驅散他!', `FemaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_shaman_fortifyingwaters.blp:20|t¡%s está siendo curado por |cFFF00000|Hspell:117283|h[Aguas purificadoras]|h|r! ¡Disípaselo!' WHERE `ID`=62341; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 많은 전투를 목도했고, 많은 동료를 치유했으며, 많은 영혼을 정화했고, 제가 내린 명령에 많은 적이 목숨을 잃었습니다. + +이 도시 안이 안전해 보일 수도 있지만, 착각은 금물입니다. 전쟁은 마치 유행병처럼 이 땅을 괴롭히고 있고, 선택받은 몇 명만이 살아남아 후세에 이야기를 전하게 되지요.', `MaleText_loc4`='我见识过许多场战斗，医治了许多盟友，净化了许多灵魂，在我的指挥下许多敌人都死了。 + +你可能觉得躲在城墙下会很安全，但请别弄错了，战争会像瘟疫一样席卷大地，只有很少一部分幸运的人能活下来，讲述这悲惨的往事。', `MaleText_loc5`='我見過許多場戰鬥，治療過許多盟友，淨化過許多靈魂，而且在我的指揮下殺過許多敵人。 + +你在城市裡或許覺得很安全，但別搞錯了，戰爭像傳染病一樣傳遍這些土地，而只有少數獲選的人能活下來訴說這些故事。', `MaleText_loc7`='He presenciado innumerables batallas, sanado a mis aliados, purificado incontables almas, y muchos enemigos han sido víctimas de mis órdenes. + +Puede que te sientas $gseguro:segura; dentro de las murallas de esta ciudad, pero no te equivoques: la guerra asola estas tierras como una pandemia, y solo unos pocos elegidos viven para contarlo.' WHERE `ID`=62342; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 생각할 게 많네, $n. 이제 가서 뭔가 도움이 되는 일을 하게.', `MaleText_loc4`='我有很多事要操心，$n。出去找点事，证明你的价值。', `MaleText_loc5`='我得好好思考一下，$n。別待在這裡，去做點有用的事。', `MaleText_loc7`='Tengo mucho en que pensar, $n. Sal y haz algo útil.' WHERE `ID`=62343; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지루해 죽겠어요! 빨리 악당을 잡으러 가자고요.', `MaleText_loc4`='好无聊啊！我们去追捕些坏人吧。', `MaleText_loc5`='我好無聊!我們去獵殺一些壞傢伙吧。', `MaleText_loc7`='¡Qué aburrimiento! Vamos a acabar con algunos malos.', `FemaleText_loc1`='지루해 죽겠어요! 빨리 악당을 잡으러 가자고요.', `FemaleText_loc4`='好无聊啊！我们去追捕些坏人吧。', `FemaleText_loc5`='我好無聊!我們去獵殺一些壞傢伙吧。', `FemaleText_loc7`='¡Qué aburrimiento! Vamos a acabar con algunos malos.' WHERE `ID`=62344; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벌써 뭔가에 불을 지르고 싶어서 근질근질해요!', `MaleText_loc4`='我早已按耐不住了！', `MaleText_loc5`='我很想燒掉些什麼東西!', `MaleText_loc7`='¡Quiero prenderle fuego a algo, ahora mismo!', `FemaleText_loc1`='벌써 뭔가에 불을 지르고 싶어서 근질근질해요!', `FemaleText_loc4`='我早已按耐不住了！', `FemaleText_loc5`='我很想燒掉些什麼東西!', `FemaleText_loc7`='¡Quiero prenderle fuego a algo, ahora mismo!' WHERE `ID`=62345; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='열심히 훈련 중인 거 안 보여요?', `MaleText_loc4`='你没看见我正在刻苦训练吗？', `MaleText_loc5`='我很認真在訓練，你看不出來嗎?', `MaleText_loc7`='¿No ves que estoy entrenando?', `FemaleText_loc1`='열심히 훈련 중인 거 안 보여요?', `FemaleText_loc4`='你没看见我正在刻苦训练吗？', `FemaleText_loc5`='我很認真在訓練，你看不出來嗎?', `FemaleText_loc7`='¿No ves que estoy entrenando?' WHERE `ID`=62346; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말만 해요. 도우러 갈 테니까.', `MaleText_loc4`='只要你一句话，我就会来帮你。', `MaleText_loc5`='只要開口，我就會幫忙。', `MaleText_loc7`='Tan solo dilo, y al instante podrás contar con mi ayuda.', `FemaleText_loc1`='말만 해요. 도우러 갈 테니까.', `FemaleText_loc4`='只要你一句话，我就会来帮你。', `FemaleText_loc5`='只要開口，我就會幫忙。', `FemaleText_loc7`='Tan solo dilo, y al instante podrás contar con mi ayuda.' WHERE `ID`=62347; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='얼음의 차가운 손가락을 피할 수 있는 이는 별로 없지요.', `FemaleText_loc4`='很少有人能够在严寒下存活。', `FemaleText_loc5`='只有少數人能對抗冰的寒冷手指，並存活下來。', `FemaleText_loc7`='Pocos pueden sobrevivir a los fríos dedos del hielo.' WHERE `ID`=62348; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그림자의 춤이라는 것, 들어 보셨나요? 전투 중에 추는 춤이지요.$B$B죽음과 추는 춤이에요.', `FemaleText_loc4`='你听说过暗影之舞吗？这是在战斗中上演的舞蹈。$B$B它是死亡之舞。', `FemaleText_loc5`='你有聽過影舞嗎?這是在戰場上跳的舞。$B$B它是死亡之舞。', `FemaleText_loc7`='¿Has oído hablar de la danza de las sombras? Es el baile que ejecutas en una batalla.$B$BEs un baile con la muerte.' WHERE `ID`=62349; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='페이 리처럼 열정적으로 춤추는 이도 있고, 야리아처럼 자극하지 않으면 춤을 추지 않는 이도 있어요.', `FemaleText_loc4`='有些人的舞蹈充满激情并热衷于此，比如非离。$B$B而有些人却不喜欢，除非被激怒，比如雅丽亚。', `FemaleText_loc5`='有些人跳舞時帶有巨大的激情與熱誠，比如菲里。$B$B也有人是不跳舞的，除非他們被激怒，比如雅里亞。', `FemaleText_loc7`='Algunos bailan con una pasión y entusiasmo enormes, como Fei Li.$B$BOtros no bailan hasta que se les provoca, como Yalia.' WHERE `ID`=62350; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그림자의 춤을 잘 추는 비결은 절제예요.$B$B정확성.$B$B민첩성.$B$B그리고 우아함.$B$B단 한 동작이 넘쳐서도 모자라서도 안 되지요.', `FemaleText_loc4`='暗影之舞的秘密在于掌控力。$B$B精确。$B$B敏捷。$B$B优雅。$B$B动作不能多一步，也不能缺一步。', `FemaleText_loc5`='影舞的秘密在於控制。$B$B精確。$B$B敏捷。$B$B優美。$B$B動作絕不會太多，也不會太少。', `FemaleText_loc7`='El secreto de la danza de las sombras es el control.$B$BLa precisión.$B$BLa agilidad.$B$BLa elegancia.$B$BNi un movimiento de más, ni de menos.' WHERE `ID`=62351; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='항상 의지를 담아 공격해야 해요.', `FemaleText_loc4`='每一击都应传达你的最终意图。', `FemaleText_loc5`='每一擊都該傳遞出你的最終目的。', `FemaleText_loc7`='Todo golpe debe venir precedido por la mayor concentración posible.' WHERE `ID`=62352; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저는 명상을 통해 지혜를 얻고자 합니다.', `FemaleText_loc4`='我通过冥想寻求智慧。', `FemaleText_loc5`='我透過冥想來尋求智慧。', `FemaleText_loc7`='Busco la sabiduría a través de la meditación.' WHERE `ID`=62353; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내면이 균형을 이루어야 평화를 찾을 수 있지요.', `FemaleText_loc4`='只有通过内在的平衡，我们才能让自己内心平静下来。', `FemaleText_loc5`='只有透過內在的平衡，我們才能找到自身的平靜。', `FemaleText_loc7`='Solo podemos encontrar la paz interior a través del equilibrio.' WHERE `ID`=62354; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마음이 평화로우면, 분노도 증오도 의심도 공포도 느껴지지 않습니다.', `FemaleText_loc4`='内心平静下来，我们就不会发怒、憎恨、怀疑和恐惧。', `FemaleText_loc5`='有了平靜的心，我們不會感覺到憤怒、仇恨、懷疑，以及恐懼。', `FemaleText_loc7`='Si nuestro corazón está en paz, no sentimos ira, odio, duda ni miedo.' WHERE `ID`=62355; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리의 가장 큰 적은 우리입니다.', `FemaleText_loc4`='我们最大的敌人就是自己。', `FemaleText_loc5`='我們最大的敵人就是自己。', `FemaleText_loc7`='No hay peor enemigo que nosotros mismos.' WHERE `ID`=62356; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어차피 할 시합이라면 승리를 목표로 하세요.', `FemaleText_loc4`='如果你打这场比赛，就一定要全力以赴。', `FemaleText_loc5`='如果你要玩遊戲，就要贏。', `FemaleText_loc7`='Si juegas, hazlo para ganar.' WHERE `ID`=62357; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다, 용사님.', `MaleText_loc4`='谢谢你，勇士。', `MaleText_loc5`='謝謝你，勇敢的人。', `MaleText_loc7`='Te lo agradezco, valiente.', `FemaleText_loc1`='고마워요, 용사님.', `FemaleText_loc4`='谢谢你，勇士。', `FemaleText_loc5`='謝謝你，勇敢的人。', `FemaleText_loc7`='Te lo agradezco, valiente.' WHERE `ID`=62358; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도움의 손길이 닿기 전에 죽는 게 아닌가 싶었습니다. + +감사합니다.', `MaleText_loc4`='我以为等援军赶到我早就凶多吉少了 + +谢谢你。', `MaleText_loc5`='我還以為在幫手來之前我就會死了。 + +謝謝你。', `MaleText_loc7`='Creía que desfallecería antes de recibir ayuda. + +Gracias.', `FemaleText_loc1`='도움의 손길이 닿기 전에 죽는 게 아닌가 싶었답니다. + +고마워요.', `FemaleText_loc4`='我以为等援军赶到我早就凶多吉少了 + +谢谢你。', `FemaleText_loc5`='我還以為在幫手來之前我就會死了。 + +謝謝你。', `FemaleText_loc7`='Creía que desfallecería antes de recibir ayuda. + +Gracias.' WHERE `ID`=62359; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전장에서 보여주신 강대함에 고개가 숙여지는군요. 감사합니다, 이방인님.', `MaleText_loc4`='你在战斗中表现的英勇真让我汗颜。谢谢你，陌生人。', `MaleText_loc5`='你在戰場上的英勇表現讓我自嘆不如。謝謝你，陌生人。', `MaleText_loc7`='Tu destreza en la batalla es una lección de humildad. Gracias, $gdesconocido:desconocida;.', `FemaleText_loc1`='전장에서 보여주신 강대함에 고개가 숙여지네요. 고마워요, 이방인님.', `FemaleText_loc4`='你在战斗中表现的英勇真让我汗颜。谢谢你，陌生人。', `FemaleText_loc5`='你在戰場上的英勇表現讓我自嘆不如。謝謝你，陌生人。', `FemaleText_loc7`='Tu destreza en la batalla es una lección de humildad. Gracias, $gdesconocido:desconocida;.' WHERE `ID`=62360; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='녹옥 도장이 당신에게 감사의 빚을 졌군요. + +일이 끝나면 거하게 한잔하시지요!', `MaleText_loc4`='绿石道场欠你一份人情。 + +这事结束后我们要好好喝上几杯！', `MaleText_loc5`='綠石道場欠你一個大恩情。 + +事情結束後我們一起喝一杯吧!', `MaleText_loc7`='El dojo Verdemar te debe su gratitud. + +¡Bebamos cuando esto acabe!', `FemaleText_loc1`='녹옥 도장이 당신에게 감사의 빚을 졌네요. + +일이 끝나면 거하게 한잔하시죠!', `FemaleText_loc4`='绿石道场欠你一份人情。 + +这事结束后我们要好好喝上几杯！', `FemaleText_loc5`='綠石道場欠你一個大恩情。 + +事情結束後我們一起喝一杯吧!', `FemaleText_loc7`='El dojo Verdemar te debe su gratitud. + +¡Bebamos cuando esto acabe!' WHERE `ID`=62361; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 감사합니다... 더는 견뎌낼 수 없었습니다. + +아, 이제 더는 못하겠군요. + +우리 녹옥 맥주 보급품을 전부 도난당하지 않았더라면 정말 좋았을 텐데! 그랬으면 제가 강력한 맥주를 당신에게 만들어줄 수 있었을 겁니다...', `MaleText_loc4`='非常感谢……我差点就坚持不住了。 + +哎呀，我现在这样是没法再战斗了。 + +要是我们所有的绿石佳酿没有被偷该多好啊！那样我就可以做出一个能为你带来不可思议能量的配方……', `MaleText_loc5`='非常感謝你...要是時間再拖久一點我就撐不住了。 + +可惜，我已沒辦法再繼續下去了。 + +要是我們的綠石酒存貨沒被偷走就好了!不然我就能幫你製造一份具有神奇力量的飲料...', `MaleText_loc7`='Muchas gracias... No habría aguantado mucho más. + +Por desgracia, no estoy en condiciones de seguir. + +¡Ojalá no nos hubieran robado todas nuestras reservas de brebaje de Verdemar! Os habría elaborado una bebida con un poder maravilloso...' WHERE `ID`=62362; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낚싯대에 너무 의지하면 못 써! 진짜 낚시꾼은 손으로 고길 잡지.', `MaleText_loc4`='鱼竿仅仅只是辅助工具！真正的渔夫用自己的手捕鱼。', `MaleText_loc5`='釣竿是邪道!真正的釣魚人只用自己的雙手。', `MaleText_loc7`='¡Las cañas de pescar son muletas! Los auténticos pescadores usan las manos.' WHERE `ID`=62363; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한번은 자네 조상 세 명만 한 고기를 잡은 적도 있어. 결국 놓치긴 했지만, 한 1분은 족히 잡고 있었을걸.', `MaleText_loc4`='我曾经抓到过一条鱼，大小有你三个祖先加起来这么大。虽然最后它逃走了，但是逮到那条鱼的喜悦感是任何东西都无法比拟的。', `MaleText_loc5`='我曾經抓到比你祖宗三個人疊起來還大的魚。確實，牠跑走了，但我抓到牠有整整一分鐘。', `MaleText_loc7`='Una vez capturé un pez del tamaño de tres de tus ancestros. Sí, se escapó, pero lo tuve atrapado durante casi un minuto.' WHERE `ID`=62364; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상어가 너무 화가 나서 육지까지 쫓아온 적 있어?', `MaleText_loc4`='你以前惹急过鲨鱼，让它跳出水来在陆地上追你吗？', `MaleText_loc5`='你有沒試過讓鯊魚抓狂到衝出水裡到陸上來抓人?', `MaleText_loc7`='¿Alguna vez has enfadado tanto a un tiburón que haya salido del agua para perseguirte por tierra?' WHERE `ID`=62365; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='큰 고기를 잡으려면 무슨 미끼가 좋냐고? 낚싯바늘에 결혼반지를 끼워.', `MaleText_loc4`='钓最大的鱼要用的最好鱼饵？把结婚戒指挂到你的鱼钩上。', `MaleText_loc5`='釣上大魚的最好誘餌?在鉤子上放結婚戒指。', `MaleText_loc7`='¿El mejor cebo para los peces más grandes? Pon un anillo de boda en el anzuelo.' WHERE `ID`=62366; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호수 밑바닥에 뭐가 있는지 아무도 몰라. 거기 가 본 녀석들 빼곤 말이지. 아, 그 녀석들한테 얘기를 들은 녀석들도 빼고.', `MaleText_loc4`='没人知道环礁湖底有些什么，除了那些去过下面的人们。还有那些和去过下面交流过的人。', `MaleText_loc5`='沒有人知道湖底有什麼，除了少數曾經親自去到湖底的人，以及後來有和他們聊過話的人。', `MaleText_loc7`='Nadie sabe lo que hay en el fondo de esa laguna, excepto los que han estado ahí abajo. Y la gente con la que hablaron después.' WHERE `ID`=62367; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='버터구이 크라켄 다리를 먹어본 적 있어? 그런 별미가 없지.', `MaleText_loc4`='你尝过黄油海怪腿吗？真是世间美味。', `MaleText_loc5`='嚐過奶油焗章魚腳嗎?超好吃的。', `MaleText_loc7`='¿Has probado alguna vez las patas de kraken hervidas y rebozadas con mantequilla? Lo mejor del mundo.' WHERE `ID`=62368; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<잠에 빠진 소리를 냅니다.>', `MaleText_loc4`='<他睡得很熟。>', `MaleText_loc5`='<他睡得非常沉。>', `MaleText_loc7`='<Duerme profundamente.>' WHERE `ID`=62369; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑습니다, 친구여. 뭐 마실 거라도 가져다드릴까요?', `MaleText_loc4`='你好，朋友。你要喝些什么？', `MaleText_loc5`='你好啊，朋友。我能幫你弄杯什麼喝的嗎?', `MaleText_loc7`='Saludos, $gamigo:amiga;. ¿Puedo servirte una jarra de lo que sea?' WHERE `ID`=62370; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마실 건 잘 드시고 다니셨나요?', `FemaleText_loc4`='最近有没喝上什么好酒？', `FemaleText_loc5`='你喜歡喝酒嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Has estado bebiendo?' WHERE `ID`=62371; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 머물든 말든 마음대로 하시오.', `MaleText_loc4`='我想你可以留下来。', `MaleText_loc5`='看來你是要留下了。', `MaleText_loc7`='Supongo que puedes quedarte aquí.' WHERE `ID`=62372; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꼭 그렇게 명랑해야겠소?', `MaleText_loc4`='你一定要这样喋喋不休吗？', `MaleText_loc5`='你一定要這麼爽朗開懷嗎?', `MaleText_loc7`='¿Tienes que armar tanto ruido?' WHERE `ID`=62373; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말로 이름이 스톰스타우트입니까?', `MaleText_loc4`='你真的叫风暴烈酒？', `MaleText_loc5`='風暴烈酒是你的真名嗎?', `MaleText_loc7`='¿En serio te llamas Cerveza de Trueno?', `FemaleText_loc1`='정말로 이름이 스톰스타우트인가요?', `FemaleText_loc4`='你真的叫风暴烈酒？', `FemaleText_loc5`='風暴烈酒是你的真名嗎?', `FemaleText_loc7`='¿En serio te llamas Cerveza de Trueno?' WHERE `ID`=62374; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일이 터졌다는 거요? 난 원래 이랬는데.', `MaleText_loc4`='什么爆发？我一向如此。', `MaleText_loc5`='爆發什麼的我最喜歡了。', `MaleText_loc7`='¿Qué brote? Yo soy así siempre.' WHERE `ID`=62375; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 말고 머물 데 없소?', `MaleText_loc4`='你一定要待在这吗？', `MaleText_loc5`='你一定要待在這裡嗎?', `MaleText_loc7`='¿Tienes que quedarte aquí?' WHERE `ID`=62376; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돈은 그 궤짝에다 넣으쇼.', `MaleText_loc4`='就把你的钱留在箱子里吧。', `MaleText_loc5`='把錢留在保險箱裡就對了。', `MaleText_loc7`='Deja el dinero en el arca.' WHERE `ID`=62377; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 당신이군.', `MaleText_loc4`='噢，就只有你。', `MaleText_loc5`='喔，原來是你。', `MaleText_loc7`='Oh, solo eres tú.' WHERE `ID`=62378; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신도 아마 아무것도 안 사겠지. 다른 이들처럼.', `MaleText_loc4`='我敢说你甚至不会买任何一件东西。就像其他人一样。', `MaleText_loc5`='我猜你根本不想買東西。就和其他人一樣。', `MaleText_loc7`='Seguro que no vas a comprar nada. Igual que todos los demás.' WHERE `ID`=62379; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여관을 열지 말았어야 해. 여긴 너무 우울하잖아.', `MaleText_loc4`='我就不该开这家旅店。这里真是太压抑了。', `MaleText_loc5`='我根本不該開這間旅店的。這裡真讓人沮喪。', `MaleText_loc7`='Nunca debí abrir esta posada. Esto es deprimente.' WHERE `ID`=62380; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<졸음이 가득한 목소리를 웅얼거리며 잠깐씩 코를 고는 싸움꾼 단>$b$b그렇다네... 스톰스타우트고말고...', `MaleText_loc4`='<大丹发出各种声响，夹杂着沉重的鼾声和断断续续的呓语。>$b$b没错……就是风暴烈酒……', `MaleText_loc5`='<大丹發出一陣陣愛睏的咕噥聲與鼻息聲。>$b$b對...風暴烈酒很好...', `MaleText_loc7`='<Gran Dan hace una combinación de ronquidos y gruñidos somnolientos.>$b$bSí... Cerveza de Trueno, vale...' WHERE `ID`=62381; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 스톰스타우트라는 성을 가진 이가 지나가는 것을 보셨습니까?', `MaleText_loc4`='你见过有个叫风暴烈酒的人经过这里吗？', `MaleText_loc5`='你有見過任何名叫風暴烈酒的人經過這裡嗎?', `MaleText_loc7`='¿Has visto a alguien apellidado Cerveza de Trueno por aquí?', `FemaleText_loc1`='여기 스톰스타우트라는 성을 가진 이가 지나가는 것을 보셨나요?', `FemaleText_loc4`='你见过有个叫风暴烈酒的人经过这里吗？', `FemaleText_loc5`='你有見過任何名叫風暴烈酒的人經過這裡嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Has visto a alguien apellidado Cerveza de Trueno por aquí?' WHERE `ID`=62382; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='몇 명 봤습니다. 가장 큰 거구인 한이 마지막으로 코르베스에 싸우러 갔지요.$b$b사실 그리곤 며칠간 한을 보지 못했습니다. 아무 일 없었으면 좋겠군요...', `MaleText_loc4`='是的，见过一些。其中最壮硕的那个名叫韩，他最后一个出发加入了库尔维斯的战斗。$b$b事实上，我已经好几天没见着他了。希望一切顺利……', `MaleText_loc5`='是的，有見過幾個。個子最大的那個，漢恩，上次見到，他要去柯爾斐斯戰鬥。$b$b事實上，我已經好幾天沒見到他了。我希望一切都沒事...', `MaleText_loc7`='Sí, a unos cuantos. El más grande, Han, fue el último en irse a luchar a Kor''vess.$b$bLa verdad es que no lo he visto en varios días. Espero que esté bien...' WHERE `ID`=62383; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='양조정원에서 스톰스타우트라는 성을 가진 이가 지나가는 것을 보셨습니까?', `MaleText_loc4`='你在落日酒坊这里见到过叫风暴烈酒的吗？', `MaleText_loc5`='你有在釀酒園裡見到任何名叫風暴烈酒的人嗎?', `MaleText_loc7`='¿Has visto a algún Cerveza de Trueno aquí, en el Jardín de la Cebada?', `FemaleText_loc1`='양조정원에서 스톰스타우트라는 성을 가진 이가 지나가는 것을 보셨나요?', `FemaleText_loc4`='你在落日酒坊这里见到过叫风暴烈酒的吗？', `FemaleText_loc5`='你有在釀酒園裡見到任何名叫風暴烈酒的人嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Has visto a algún Cerveza de Trueno aquí, en el Jardín de la Cebada?' WHERE `ID`=62384; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저기 있는 게으른 단 말고요? 물론이죠!$b$b에비가 북쪽으로 사냥하러 가기 전에 잠깐 같이 있었답니다. 정말 매력적적인 여자죠.$b$b게다가 큰엄마 스톰스타우트를 기억 못 하겠어요?', `FemaleText_loc4`='你是指除了在那边的懒汉大丹以外的其他人吗？当然！$b$b在艾薇去北方捕猎，我和她共处了一段时间。真是个乖巧可人的姑娘。$b$b当然，谁又能忘掉风暴烈酒大妈呢？', `FemaleText_loc5`='你是說除了那邊那個懶鬼大丹以外嗎?當然有!$b$b在愛薇往北去狩獵之前，我花了點時間跟她在一起。真是個甜美的女孩。$b$b還有，當然了，誰能忘記風暴烈酒大娘呢?', `FemaleText_loc7`='¿Aparte del vago de Dan ese? ¡Claro!$b$bEstuve un rato con Evie antes de que se fuera a cazar al norte. Es una chica estupenda.$b$bY por supuesto, ¿quién podría olvidarse de Mamá Cerveza de Trueno?' WHERE `ID`=62385; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어이, 반갑네.', `MaleText_loc4`='很高兴见到你，$n。', `MaleText_loc5`='很高興見到你，$n。', `MaleText_loc7`='Me alegro de verte.' WHERE `ID`=62386; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 보니 반갑군.', `MaleText_loc4`='能再见到你真好，$n。', `MaleText_loc5`='能再見到你真好，$n。', `MaleText_loc7`='Estoy encantado de volver a verte.' WHERE `ID`=62387; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나도 더 있고 싶네만, 스톰스타우트 일가가 어떻게 되었는지 알아내러 가야 하네.', `MaleText_loc4`='我愿意多留一会，可我得去看看，风暴烈酒家的其他人怎么样了。', `MaleText_loc5`='我想多留一會，但是我得去看看風暴烈酒家的其他人怎麼了。', `MaleText_loc7`='Me quedaría más tiempo, pero tengo que averiguar qué ha sido de los demás Cerveza de Trueno.' WHERE `ID`=62388; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 인연이 다시 닿기를 진심으로 바라네.', `MaleText_loc4`='真心希望我们能再次相见。', `MaleText_loc5`='真心希望我們能再相見。', `MaleText_loc7`='Espero de veras que nos volvamos a encontrar.' WHERE `ID`=62389; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 의지에 반하여 |cFFFF0000|Hspell:122398|h[호박석 폭발]|h|r을 일으키기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='你很不情愿地开始施放一次|cFFFF0000|Hspell:122398|h[琥珀爆炸]|h|r！', `MaleText_loc5`='你無法控制自己，開始施放|cFFFF0000|Hspell:122398|h[琥珀爆炸]|h|r!', `MaleText_loc7`='¡En contra de tu voluntad, comienzas a lanzar una |cFFFF0000|Hspell:122398|h[Deflagración de ámbar]|h|r!', `FemaleText_loc1`='당신은 의지에 반하여 |cFFFF0000|Hspell:122398|h[호박석 폭발]|h|r을 일으키기 시작합니다!', `FemaleText_loc4`='你很不情愿地开始施放一次|cFFFF0000|Hspell:122398|h[琥珀爆炸]|h|r！', `FemaleText_loc5`='你無法控制自己，開始施放|cFFFF0000|Hspell:122398|h[琥珀爆炸]|h|r!', `FemaleText_loc7`='¡En contra de tu voluntad, comienzas a lanzar una |cFFFF0000|Hspell:122398|h[Deflagración de ámbar]|h|r!' WHERE `ID`=62390; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호박석 괴수가 |cFFFF0000|Hspell:122398|h[호박석 폭발]|h|r을 준비합니다!', `MaleText_loc4`='琥珀畸怪准备好|cFFFF0000|Hspell:122398|h[琥珀爆炸]|h|r了！', `MaleText_loc5`='琥珀巨怪準備好施放|cFFFF0000|Hspell:122398|h[琥珀爆炸]|h|r!', `MaleText_loc7`='¡La monstruosidad de ámbar prepara una |cFFFF0000|Hspell:122398|h[Deflagración de ámbar]|h|r!' WHERE `ID`=62391; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 이름이 에비였다고 하더구나.', `MaleText_loc4`='他们说你叫艾薇。', `MaleText_loc5`='他們說你叫愛薇。', `MaleText_loc7`='Dicen que te llamabas Evie.' WHERE `ID`=62392; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 귀여운 아이였다고도 하더구나.', `MaleText_loc4`='说你是个可爱的姑娘。', `MaleText_loc5`='他們說妳是個甜美的女孩。', `MaleText_loc7`='Dicen que eras una chica encantadora.' WHERE `ID`=62393; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너를 본 적은 없지만... 넌 우리 가족이었단다.', `MaleText_loc4`='不曾见你……但你是我的家人。', `MaleText_loc5`='我不認識妳...但妳是我的家人。', `MaleText_loc7`='Nunca te conocí... pero eras parte de la familia.' WHERE `ID`=62394; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음 세상에서는 가는 곳마다 기쁨과 아름다움이 가득하기를.', `MaleText_loc4`='愿你来生的旅途充满快乐与美好。', `MaleText_loc5`='願你在來生的旅途能充滿快樂與美好。', `MaleText_loc7`='Que tu viaje al otro mundo esté repleto de alegría y belleza.' WHERE `ID`=62395; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 가거라, 에비 스톰스타우트.', `MaleText_loc4`='再见了，艾薇·风暴烈酒。', `MaleText_loc5`='再見了，愛薇·風暴烈酒。', `MaleText_loc7`='Adiós, Evie Cerveza de Trueno.' WHERE `ID`=62396; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리 리와 닮았었는데.', `MaleText_loc4`='她长得很像丽丽。', `MaleText_loc5`='她長得很像莉莉。', `MaleText_loc7`='Se parecía a Li Li.' WHERE `ID`=62397; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='근처의 호박석 웅덩이에서 격렬히 거품이 나기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='琥珀附近的水池开始剧烈地冒泡！', `MaleText_loc5`='附近的琥珀池開始大量冒出泡泡!', `MaleText_loc7`='¡Las pozas de ámbar cercanas empiezan a burbujear violentamente!' WHERE `ID`=62398; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만! 그 정도면 내 시간을 충분히 갉아먹었다. 사소한 미물 따위에 주의를 뺏기진 않겠다.', `MaleText_loc4`='够了！你已经浪费了我太多时间。我不能为这种低贱的小人物分心。', `MaleText_loc5`='夠了!你們已經浪費我太多時間了。我不會再花費心思在如此低下的生物上了。', `MaleText_loc7`='¡Basta! Ya han desperdiciado mi tiempo demasiado. No me distraeré con criaturas tan insignificantes.' WHERE `ID`=62399; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 과업은 다른 곳에서도... 계속될 거야...', `MaleText_loc4`='我的伟业将在别处……继续。', `MaleText_loc5`='我的工作會在別處...繼續下去...', `MaleText_loc7`='Mi obra seguirá adelante... en otra parte.' WHERE `ID`=62400; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 이제 더는 못하겠군요. 우리 녹옥 맥주 보급품을 전부 도난당하지 않았더라면 정말 좋았을 텐데!', `MaleText_loc4`='唉，我无法继续前行了。要是我们的绿石佳酿没被偷光就好了！', `MaleText_loc5`='可惜，我已沒辦法再繼續下去了。如果我們的綠石酒存貨沒被偷走就好了!', `MaleText_loc7`='Por desgracia, no estoy en condiciones de seguir. ¡Ojalá no nos hubieran robado todas nuestras reservas de brebaje de Verdemar!' WHERE `ID`=62401; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='열기를 느껴 봐!', `MaleText_loc4`='感受这灼热吧！', `MaleText_loc5`='給我燃燒吧!', `MaleText_loc7`='¡Siente el calor!', `FemaleText_loc1`='열기를 느껴 봐!', `FemaleText_loc4`='感受这灼热吧！', `FemaleText_loc5`='給我燃燒吧!', `FemaleText_loc7`='¡Siente el calor!' WHERE `ID`=62402; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 드디어! 실력 발휘 좀 해야겠군요.', `MaleText_loc4`='好，终于盼到了！准备采取行动。', `MaleText_loc5`='耶，終於!我都快悶死了。', `MaleText_loc7`='¡Sí! ¡Por fin un poco de acción!', `FemaleText_loc1`='아, 드디어! 실력 발휘 좀 해야겠군요.', `FemaleText_loc4`='好，终于盼到了！准备采取行动。', `FemaleText_loc5`='耶，終於!我都快悶死了。', `FemaleText_loc7`='¡Sí! ¡Por fin un poco de acción!' WHERE `ID`=62403; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실망시키지 않을게요!', `MaleText_loc4`='我不会让你失望的！', `MaleText_loc5`='我不會讓你失望!', `MaleText_loc7`='¡No te decepcionaré!', `FemaleText_loc1`='실망시키지 않을게요!', `FemaleText_loc4`='我不会让你失望的！', `FemaleText_loc5`='我不會讓你失望!', `FemaleText_loc7`='¡No te decepcionaré!' WHERE `ID`=62404; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비됐어요!', `MaleText_loc4`='报告！', `MaleText_loc5`='前來報到!', `MaleText_loc7`='¡Fei Li, a la orden!', `FemaleText_loc1`='준비됐어요!', `FemaleText_loc4`='报告！', `FemaleText_loc5`='前來報到!', `FemaleText_loc7`='¡Fei Li, a la orden!' WHERE `ID`=62405; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 태워버립시다!', `MaleText_loc4`='让我们点燃他们！', `MaleText_loc5`='我們來燒死他們吧!', `MaleText_loc7`='¡Caldeemos el ambiente!', `FemaleText_loc1`='모두 태워버립시다!', `FemaleText_loc4`='让我们点燃他们！', `FemaleText_loc5`='我們來燒死他們吧!', `FemaleText_loc7`='¡Caldeemos el ambiente!' WHERE `ID`=62407; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뜨거워서 못 참겠다고? 그럼 저리 비켜!', `MaleText_loc4`='忍受不了这热浪？那就走远点儿！', `MaleText_loc5`='受不了我的熱度?那就滾遠一點!', `MaleText_loc7`='¿Demasiado calor para ti? ¡Pues quita de en medio!', `FemaleText_loc1`='뜨거워서 못 참겠다고? 그럼 저리 비켜!', `FemaleText_loc4`='忍受不了这热浪？那就走远点儿！', `FemaleText_loc5`='受不了我的熱度?那就滾遠一點!', `FemaleText_loc7`='¿Demasiado calor para ti? ¡Pues quita de en medio!' WHERE `ID`=62408; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가만 두지 않겠다!', `MaleText_loc4`='你跑不掉了！', `MaleText_loc5`='你絕對跑不掉的!', `MaleText_loc7`='¡No te saldrás con la tuya!', `FemaleText_loc1`='가만 두지 않겠다!', `FemaleText_loc4`='你跑不掉了！', `FemaleText_loc5`='你絕對跑不掉的!', `FemaleText_loc7`='¡No te saldrás con la tuya!' WHERE `ID`=62409; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불타올라라! 새카맣게!', `MaleText_loc4`='燃烧吧，宝贝儿，燃烧吧！', `MaleText_loc5`='燒啊，寶貝，燒啊!', `MaleText_loc7`='¡Arde, insecto, arde!', `FemaleText_loc1`='불타올라라! 새카맣게!', `FemaleText_loc4`='燃烧吧，宝贝儿，燃烧吧！', `FemaleText_loc5`='燒啊，寶貝，燒啊!', `FemaleText_loc7`='¡Arde, insecto, arde!' WHERE `ID`=62410; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 바로 화끈한 거지.', `MaleText_loc4`='那可真够热的。', `MaleText_loc5`='這才叫做熱。', `MaleText_loc7`='¿Soy yo o hace calor?', `FemaleText_loc1`='이게 바로 화끈한 거지.', `FemaleText_loc4`='那可真够热的。', `FemaleText_loc5`='這才叫做熱。', `FemaleText_loc7`='¿Soy yo o hace calor?' WHERE `ID`=62411; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽이 척척 맞네요!', `MaleText_loc4`='我们真是合作无间啊！', `MaleText_loc5`='我們真是合作無間啊!', `MaleText_loc7`='¡Hacemos un buen equipo!', `FemaleText_loc1`='죽이 척척 맞네요!', `FemaleText_loc4`='我们真是合作无间啊！', `FemaleText_loc5`='我們真是合作無間啊!', `FemaleText_loc7`='¡Hacemos un buen equipo!' WHERE `ID`=62412; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 정도면 화끈하겠지?', `MaleText_loc4`='你觉得这够热了吗？', `MaleText_loc5`='這樣夠熱了嗎?', `MaleText_loc7`='¡Leña al fuego!', `FemaleText_loc1`='이 정도면 화끈하겠지?', `FemaleText_loc4`='你觉得这够热了吗？', `FemaleText_loc5`='這樣夠熱了嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Leña al fuego!' WHERE `ID`=62413; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘은 어디를 얼려버릴까요?', `MaleText_loc4`='我们今天要去哪里？', `MaleText_loc5`='我們今天要攻打哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde atacaremos hoy?', `FemaleText_loc1`='오늘은 어디를 얼려버릴까요?', `FemaleText_loc4`='我们今天要去哪里？', `FemaleText_loc5`='我們今天要攻打哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde atacaremos hoy?' WHERE `ID`=62414; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 한 목숨이... 졌군.', `MaleText_loc4`='又一个……失去了。', `MaleText_loc5`='又...一個人喪生。唉呀。', `MaleText_loc7`='Otra... pérdida.' WHERE `ID`=62415; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흙이 되는 게 얼마나 평온한지는 알지 못하겠지만, 적어도 싸우다 갔구나.', `MaleText_loc4`='他也许再也看不到大地重归平静……可他至少为此而战过。', `MaleText_loc5`='他也許永遠不會知道回歸大地的平靜，但他至少挺身而戰了。', `MaleText_loc7`='Nunca conocerá la paz de regresar a la tierra... pero al menos cayó luchando.' WHERE `ID`=62416; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가세. 여기선 더 할 수 있는 일이 없네.', `MaleText_loc4`='来吧。这里没别的事要做了。', `MaleText_loc5`='走吧。我們在這裡沒什麼可以做了。', `MaleText_loc7`='Vámonos. Aquí ya no podemos hacer nada.' WHERE `ID`=62417; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적들은 우리 앞에서 꼼짝 못할 거예요.', `MaleText_loc4`='我们齐心协力，就能战胜敌人。', `MaleText_loc5`='團結起來，我們就能打敗敵人。', `MaleText_loc7`='Juntos venceremos a nuestros enemigos.', `FemaleText_loc1`='적들은 우리 앞에서 꼼짝 못할 거예요.', `FemaleText_loc4`='我们齐心协力，就能战胜敌人。', `FemaleText_loc5`='團結起來，我們就能打敗敵人。', `FemaleText_loc7`='Juntos venceremos a nuestros enemigos.' WHERE `ID`=62418; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훈련한 걸 전투에서 시험해보고 싶군요.', `MaleText_loc4`='让我到战场上测试一下训练成果吧。', `MaleText_loc5`='讓我在戰場上測試一下我受的訓練。', `MaleText_loc7`='Quiero poner a prueba mi entrenamiento en la batalla.', `FemaleText_loc1`='훈련한 걸 전투에서 시험해보고 싶군요.', `FemaleText_loc4`='让我到战场上测试一下训练成果吧。', `FemaleText_loc5`='讓我在戰場上測試一下我受的訓練。', `FemaleText_loc7`='Quiero poner a prueba mi entrenamiento en la batalla.' WHERE `ID`=62419; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋은 선택이에요.', `MaleText_loc4`='你选对人了。', `MaleText_loc5`='你選得很好。', `MaleText_loc7`='Has elegido bien.', `FemaleText_loc1`='좋은 선택이에요.', `FemaleText_loc4`='你选对人了。', `FemaleText_loc5`='你選得很好。', `FemaleText_loc7`='Has elegido bien.' WHERE `ID`=62420; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꼼짝 마!', `MaleText_loc4`='冻结！', `MaleText_loc5`='別動!', `MaleText_loc7`='¡Congelación!', `FemaleText_loc1`='꼼짝 마!', `FemaleText_loc4`='冻结！', `FemaleText_loc5`='別動!', `FemaleText_loc7`='¡Congelación!' WHERE `ID`=62421; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이러면 동작이 좀 느려지겠지.', `MaleText_loc4`='放慢你的脚步。', `MaleText_loc5`='這應該可以讓你慢下來。', `MaleText_loc7`='Así no irás tan rápido.', `FemaleText_loc1`='이러면 동작이 좀 느려지겠지.', `FemaleText_loc4`='放慢你的脚步。', `FemaleText_loc5`='這應該可以讓你慢下來。', `FemaleText_loc7`='Así no irás tan rápido.' WHERE `ID`=62422; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한기가 느껴지네요.', `MaleText_loc4`='我感到有一股寒意逼近。', `MaleText_loc5`='我感到有點寒意要來了。', `MaleText_loc7`='Se acerca un frente frío.', `FemaleText_loc1`='한기가 느껴지네요.', `FemaleText_loc4`='我感到有一股寒意逼近。', `FemaleText_loc5`='我感到有點寒意要來了。', `FemaleText_loc7`='Se acerca un frente frío.' WHERE `ID`=62423; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 가겠네. 큰엄마가 아직도 저 밖 어딘가에 있다네.', `MaleText_loc4`='我要继续前进了。他们说风暴烈酒大妈还在某个地方。', `MaleText_loc5`='我先走一步。他們說風暴烈酒大娘還在這附近。', `MaleText_loc7`='Voy a adelantarme. Dicen que Mamá Cerveza de Trueno sigue ahí fuera.' WHERE `ID`=62424; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='복수는 차가워야 제맛이죠.', `MaleText_loc4`='复仇是一道美味的冷菜。', `MaleText_loc5`='復仇這盤菜，冰冰吃，最好吃。', `MaleText_loc7`='La venganza es un plato que se sirve frío.', `FemaleText_loc1`='복수는 차가워야 제맛이죠.', `FemaleText_loc4`='复仇是一道美味的冷菜。', `FemaleText_loc5`='復仇這盤菜，冰冰吃，最好吃。', `FemaleText_loc7`='La venganza es un plato que se sirve frío.' WHERE `ID`=62425; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='차갑게 식었군!', `MaleText_loc4`='你被冻住了！', `MaleText_loc5`='你被凍起來了!', `MaleText_loc7`='Te has quedado helado.', `FemaleText_loc1`='차갑게 식었군!', `FemaleText_loc4`='你被冻住了！', `FemaleText_loc5`='你被凍起來了!', `FemaleText_loc7`='Te has quedado helado.' WHERE `ID`=62426; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='냉정을 잃지 말아야지.', `MaleText_loc4`='让你的脑袋冷静一下。', `MaleText_loc5`='保持冷靜。', `MaleText_loc7`='Mantén la sangre fría.', `FemaleText_loc1`='냉정을 잃지 말아야지.', `FemaleText_loc4`='让你的脑袋冷静一下。', `FemaleText_loc5`='保持冷靜。', `FemaleText_loc7`='Mantén la sangre fría.' WHERE `ID`=62427; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='냉기 주문 맛 좀 볼래?', `MaleText_loc4`='做好挨冻的准备了吗？', `MaleText_loc5`='準備好來個冰凍咒語了嗎?', `MaleText_loc7`='Es el momento de pasar frío.', `FemaleText_loc1`='냉기 주문 맛 좀 볼래?', `FemaleText_loc4`='做好挨冻的准备了吗？', `FemaleText_loc5`='準備好來個冰凍咒語了嗎?', `FemaleText_loc7`='Es el momento de pasar frío.' WHERE `ID`=62428; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='겁먹지 마세요.', `MaleText_loc4`='不要临阵脱逃。', `MaleText_loc5`='現在不要退縮。', `MaleText_loc7`='Que no se te hiele la sangre.', `FemaleText_loc1`='겁먹지 마세요.', `FemaleText_loc4`='不要临阵脱逃。', `FemaleText_loc5`='現在不要退縮。', `FemaleText_loc7`='Que no se te hiele la sangre.' WHERE `ID`=62429; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적들이 우리 앞에 무릎 꿇을 거예요.', `MaleText_loc4`='我们的敌人必将灭亡。', `MaleText_loc5`='我們的敵人會在我們面前倒下。', `MaleText_loc7`='Nuestros enemigos caerán.', `FemaleText_loc1`='적들이 우리 앞에 무릎 꿇을 거예요.', `FemaleText_loc4`='我们的敌人必将灭亡。', `FemaleText_loc5`='我們的敵人會在我們面前倒下。', `FemaleText_loc7`='Nuestros enemigos caerán.' WHERE `ID`=62430; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='앞장서세요. 따라갈게요.', `MaleText_loc4`='你打头，我跟着。', `MaleText_loc5`='你帶頭，我斷後。', `MaleText_loc7`='Ve, yo te seguiré.', `FemaleText_loc1`='앞장서세요. 따라갈게요.', `FemaleText_loc4`='你打头，我跟着。', `FemaleText_loc5`='你帶頭，我斷後。', `FemaleText_loc7`='Ve, yo te seguiré.' WHERE `ID`=62431; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수행할 임무가 있어요.', `MaleText_loc4`='责任在召唤。', `MaleText_loc5`='我們責任未盡。', `MaleText_loc7`='El deber nos llama.', `FemaleText_loc1`='수행할 임무가 있어요.', `FemaleText_loc4`='责任在召唤。', `FemaleText_loc5`='我們責任未盡。', `FemaleText_loc7`='El deber nos llama.' WHERE `ID`=62432; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적들은 빛의 권능을 얕보고 있어요.', `MaleText_loc4`='我们的敌人低估了圣光的力量。', `MaleText_loc5`='我們的敵人低估了聖光的力量。', `MaleText_loc7`='Nuestros enemigos subestiman el poder de la Luz.', `FemaleText_loc1`='적들은 빛의 권능을 얕보고 있어요.', `FemaleText_loc4`='我们的敌人低估了圣光的力量。', `FemaleText_loc5`='我們的敵人低估了聖光的力量。', `FemaleText_loc7`='Nuestros enemigos subestiman el poder de la Luz.' WHERE `ID`=62433; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 지켜 드릴게요!', `MaleText_loc4`='我会保护你的！', `MaleText_loc5`='我會保護你的!', `MaleText_loc7`='¡Yo te protegeré!', `FemaleText_loc1`='제가 지켜 드릴게요!', `FemaleText_loc4`='我会保护你的！', `FemaleText_loc5`='我會保護你的!', `FemaleText_loc7`='¡Yo te protegeré!' WHERE `ID`=62434; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적들은 저부터 상대해야 할 거예요.', `MaleText_loc4`='他们必须先过我这一关。', `MaleText_loc5`='他們得要先過我這一關。', `MaleText_loc7`='Antes tendrán que vérselas conmigo.', `FemaleText_loc1`='적들은 저부터 상대해야 할 거예요.', `FemaleText_loc4`='他们必须先过我这一关。', `FemaleText_loc5`='他們得要先過我這一關。', `FemaleText_loc7`='Antes tendrán que vérselas conmigo.' WHERE `ID`=62435; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛이 우리를 지켜 주실 거예요!', `MaleText_loc4`='让圣光保护我们！', `MaleText_loc5`='聖光保護我們!', `MaleText_loc7`='¡Que la Luz nos proteja!', `FemaleText_loc1`='빛이 우리를 지켜 주실 거예요!', `FemaleText_loc4`='让圣光保护我们！', `FemaleText_loc5`='聖光保護我們!', `FemaleText_loc7`='¡Que la Luz nos proteja!' WHERE `ID`=62436; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 위험에서 지켜 드릴게요!', `MaleText_loc4`='我会保护你免受伤害！', `MaleText_loc5`='我不會讓你受到傷害的!', `MaleText_loc7`='¡Yo seré tu escudo!', `FemaleText_loc1`='제가 위험에서 지켜 드릴게요!', `FemaleText_loc4`='我会保护你免受伤害！', `FemaleText_loc5`='我不會讓你受到傷害的!', `FemaleText_loc7`='¡Yo seré tu escudo!' WHERE `ID`=62437; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠이여, 물러나라!', `MaleText_loc4`='阴影退散！', `MaleText_loc5`='暗影，消失吧!', `MaleText_loc7`='¡Desapareced, sombras!', `FemaleText_loc1`='어둠이여, 물러나라!', `FemaleText_loc4`='阴影退散！', `FemaleText_loc5`='暗影，消失吧!', `FemaleText_loc7`='¡Desapareced, sombras!' WHERE `ID`=62438; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛이 승리하리라!', `MaleText_loc4`='圣光必胜！', `MaleText_loc5`='聖光會戰勝一切!', `MaleText_loc7`='¡La Luz prevalecerá!', `FemaleText_loc1`='빛이 승리하리라!', `FemaleText_loc4`='圣光必胜！', `FemaleText_loc5`='聖光會戰勝一切!', `FemaleText_loc7`='¡La Luz prevalecerá!' WHERE `ID`=62439; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='견뎌내야 해요!', `MaleText_loc4`='我们必须坚持！', `MaleText_loc5`='我們得咬緊牙關!', `MaleText_loc7`='¡Debemos resistir!', `FemaleText_loc1`='견뎌내야 해요!', `FemaleText_loc4`='我们必须坚持！', `FemaleText_loc5`='我們得咬緊牙關!', `FemaleText_loc7`='¡Debemos resistir!' WHERE `ID`=62440; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 길을 밝히겠어요.', `MaleText_loc4`='我将照亮道路。', `MaleText_loc5`='我將照亮道路。', `MaleText_loc7`='Iluminaré nuestro camino.', `FemaleText_loc1`='제가 길을 밝히겠어요.', `FemaleText_loc4`='我将照亮道路。', `FemaleText_loc5`='我將照亮道路。', `FemaleText_loc7`='Iluminaré nuestro camino.' WHERE `ID`=62441; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='주문은 한 번에 하나만 해 주세요.', `FemaleText_loc4`='请每次只下一个订单。', `FemaleText_loc5`='拜託，一次一個命令就好。', `FemaleText_loc7`='Un pedido cada vez, por favor.' WHERE `ID`=62442; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='최대한 빨리 만들고 있어요.', `FemaleText_loc4`='我正在以最快的速度酿酒。', `FemaleText_loc5`='我正以最快的速度在釀啤酒。', `FemaleText_loc7`='Estoy destilando lo más rápido que puedo.' WHERE `ID`=62443; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신 운이 좋군요! 마침 아주 좋은 물건이 들어왔거든요.', `FemaleText_loc4`='你真走运！我们刚进了一大批新货。', `FemaleText_loc5`='你運氣很好!我們剛好進了一批很棒的新貨。', `FemaleText_loc7`='¡Estás de suerte! Nos ha llegado un nuevo envío.' WHERE `ID`=62444; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='특선주를 추천할게요.', `FemaleText_loc4`='应该试试特别的。', `FemaleText_loc5`='該試一下特別的。', `FemaleText_loc7`='Deberías probar el especial.' WHERE `ID`=62445; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나와 함께 날아가자, 깨우는 자여. 그러면 내가 칼날바람의 길을 보여주겠다.', `MaleText_loc4`='和我一同飞翔吧，唤醒者，我要让你见识下掠风者的风采。', `MaleText_loc5`='跟我一起飛，喚醒者，我會讓你看看奪風者的方式。', `MaleText_loc7`='Vuela conmigo, heraldo, y te mostraré cómo actúa el Atracavientos.' WHERE `ID`=62446; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='애완동물 대전에서 나를 쓰러뜨릴 수 있다고 생각하나? 그렇다면 바로 지금 싸워보세.', `MaleText_loc4`='你以为自己能在一场宠物大战里打败我？走上前来，试试身手吧！', `MaleText_loc5`='你以為能在寵物對戰中打敗我嗎? 放馬過來吧，看看鹿死誰手!', `MaleText_loc7`='¿Crees que puedes vencerme en un duelo de mascotas? ¡Acércate y averigüémoslo!', `FemaleText_loc1`='애완동물 대전에서 나를 쓰러뜨릴 수 있다고 생각하나? 그렇다면 바로 지금 싸워보세.', `FemaleText_loc4`='你以为自己能在一场宠物大战里打败我？走上前来，试试身手吧！', `FemaleText_loc5`='你以為能在寵物對戰中打敗我嗎? 放馬過來吧，看看鹿死誰手!', `FemaleText_loc7`='¿Crees que puedes vencerme en un duelo de mascotas? ¡Acércate y averigüémoslo!' WHERE `ID`=62447; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제게 도움을 주십시오, 칼날바람이여. [클락시 강화 효과]', `MaleText_loc4`='我需要你的帮助，掠风者。', `MaleText_loc5`='協助我，奪風者。(卡拉西強化效果)', `MaleText_loc7`='Préstame tu ayuda, Atracavientos. [Mejora Klaxxi]', `FemaleText_loc1`='제게 도움을 주세요, 칼날바람이여. [클락시 강화 효과]', `FemaleText_loc4`='我需要你的帮助，掠风者。', `FemaleText_loc5`='協助我，奪風者。(卡拉西強化效果)', `FemaleText_loc7`='Préstame tu ayuda, Atracavientos. [Mejora Klaxxi]' WHERE `ID`=62448; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='셰크지르의 손아귀로 데려가주십시오.', `MaleText_loc4`='请带我飞到夏柯希尔之巢', `MaleText_loc5`='請載我飛到杉齊爾窩巢。', `MaleText_loc7`='Por favor, llévame volando hasta Las Garras de Shek''zeer.', `FemaleText_loc1`='셰크지르의 손아귀로 데려가주세요.', `FemaleText_loc4`='请带我飞到夏柯希尔之巢', `FemaleText_loc5`='請載我飛到杉齊爾窩巢。', `FemaleText_loc7`='Por favor, llévame volando hasta Las Garras de Shek''zeer.' WHERE `ID`=62449; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적이 충분히 모이면 내가 하늘에서 내려와 공격하겠다.', `MaleText_loc4`='把足够多的敌人聚到一起，然后我将从天空发起攻击。', `MaleText_loc5`='聚攏足夠的敵人，我將會從空中出擊。', `MaleText_loc7`='Reúne a suficientes enemigos y atacaré desde el cielo.' WHERE `ID`=62450; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가까이에 있는 어떤 적이라도 뭉개버릴 수 있는 강력한 힘으로 너를 내려주겠다. 내릴 곳을 신중하게 선택해라.', `MaleText_loc4`='我把你送至地面的那股力量足以消灭着落点附近的任何敌人。请你谨慎挑选好你要着落的地方。', `MaleText_loc5`='我會讓你用足以摧毀附近的所有人的力道降落。小心選擇你的落地點。', `MaleText_loc7`='Te dejaré caer con la fuerza suficiente como para diezmar a cualquiera que esté cerca. Elige bien dónde aterrizar.' WHERE `ID`=62451; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 곧 여제 폐하의 뜻이다.', `MaleText_loc4`='我们是女皇意志的延伸。', `MaleText_loc5`='我們是女皇意志的體現。', `MaleText_loc7`='Somos la extensión de la voluntad de nuestra Emperatriz.' WHERE `ID`=62452; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 폐하의 신성한 이름을 받든다.', `MaleText_loc4`='我们只以她的神圣之名效忠。', `MaleText_loc5`='我們只為了侍奉她的聖名而存在。', `MaleText_loc7`='Nuestro destino es servir en nombre de la Divina.' WHERE `ID`=62453; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='의문도 고민도 없다. 그저 행할 뿐.', `MaleText_loc4`='从不质疑，也不思考，我们只需行动。', `MaleText_loc5`='毫無質疑，從不思考，我們只是行動。', `MaleText_loc7`='No cuestionamos; no reflexionamos. Solo actuamos.' WHERE `ID`=62454; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 폐하께서 우리에게 뜻하신 바를 실현하기 위해 싸우고, 일하고, 섬긴다.', `MaleText_loc4`='我们战斗、劳作、效命，以使女皇对我们的期望成真。', `MaleText_loc5`='我們戰鬥，勞動，服侍她，讓她的願景化為現實。', `MaleText_loc7`='Luchamos, trabajamos y servimos para que Su visión se convierta en nuestra realidad.' WHERE `ID`=62455; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그분의 기쁨이 우리의 보람이며, 그분의 슬픔은 우리의 실패다.', `MaleText_loc4`='她的幸福就是对我们的犒赏，她的悲伤就是我们的失败。', `MaleText_loc5`='她的快樂就是我們的獎賞，她的憂傷就是我們的失敗。', `MaleText_loc7`='Su felicidad es nuestra recompensa; Su pesar, nuestro fracaso.' WHERE `ID`=62456; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 여제 폐하를 위해 망설임 없이 목숨을 바칠 것이다. 폐하의 빛이 없다면 우리의 목숨은 암흑에 묻혀 사라질 것이다.', `MaleText_loc4`='我们会毫不犹豫的为女皇献出生命。她就是明灯，没有她，我们的生命都将陷入无边黑暗。', `MaleText_loc5`='我們會毫不遲疑地將生命獻給女皇。她就是光明，沒有她，我們的生命將在黑暗中迷失。', `MaleText_loc7`='Daremos nuestras vidas por la Emperatriz sin dudarlo. Ella es la luz, y sin Ella nuestras vidas se perderían en la oscuridad.' WHERE `ID`=62457; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세상의 쭉정이가 공포에 휩쓸려 문간에 굴러다니는구나. 폐하께서 일으키신 폭풍이 저들을 날려 버릴 것이다.', `MaleText_loc4`='世界的糟粕被恐惧所驱使，在我们的门前飘摇；她的皇廷风暴会将他们一举驱散。', `MaleText_loc5`='塵俗之人受到恐懼的推動，從我們的門前踉蹌而過;她尊貴的暴風會將它們拂去。', `MaleText_loc7`='La escoria del mundo se arrastra hasta nuestro umbral, aterrorizada; Su tormenta regia la expulsará.' WHERE `ID`=62458; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저들은 태산과 같은 폐하의 뜻에 부딪히는 파도에 지나지 않는다. 일어나고 또 일어나도 허무하게 스러지고 말 것이다.', `MaleText_loc4`='女皇的神圣意志犹如高山，而他们就像是拍打高山的海浪。纵使滚滚而来，也必将一事无成。', `MaleText_loc5`='他們不過只是拍碎在她山岩般神聖意志的浪濤。他們或許會一次又一次地再起，但終將一事無成。', `MaleText_loc7`='No son más que olas que se rompen contra el promontorio de Su voluntad. Pueden alzarse cuantas veces quieran sin conseguir nada.' WHERE `ID`=62459; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신성하신 분께서 침입자에게 맞서라 하신다.', `MaleText_loc4`='神祗命我们对抗这些闯入者。', `MaleText_loc5`='聖女皇催促我們迎戰這些入侵者。', `MaleText_loc7`='La Divina nos ordena que nos enfrentemos a los intrusos.' WHERE `ID`=62460; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폐하의 신성한 품에 들 자격이 없는 자들이었다.', `MaleText_loc4`='他们根本不配沐浴她神圣的光辉。', `MaleText_loc5`='他們顯然沒有資格得到她神聖的擁抱。', `MaleText_loc7`='Entonces no eran dignos de Su abrazo divino.' WHERE `ID`=62461; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 굳건하며 동요하지 않는다.', `MaleText_loc4`='我们一往无前。我们坚定不移。', `MaleText_loc5`='我們矢志不渝。我們屹立不搖。', `MaleText_loc7`='No nos inmutamos. Seguimos firmes.' WHERE `ID`=62462; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폐하께 선택받은 목소리, 우리가 나설 차례다.', `MaleText_loc4`='就让我们——女皇钦点的声音，来执行使命。', `MaleText_loc5`='所以我們才受選，成為她的聲音。', `MaleText_loc7`='Nos corresponde a nosotros, Su voz elegida.' WHERE `ID`=62463; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맥주통 가까이에 서서 맥주를 받으십시오!', `MaleText_loc4`='站在酒桶边取些啤酒吧！', `MaleText_loc5`='站在靠近桶子的地方好抓住啤酒!', `MaleText_loc7`='¡Acércate al barril para atrapar el brebaje!' WHERE `ID`=62464; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신성하신 분께서 당신의 신성한 뜻을 실현하라고 우리에게 목소리를 주셨다. 우리는 도구일 뿐이다.', `MaleText_loc4`='我们被神祗选中，为女皇神圣的意志赋予不朽的声音。我们任她差遣。', `MaleText_loc5`='聖女皇選上我們將她神聖的意志傳達給凡人。我們只是實現她意志的軀殼。', `MaleText_loc7`='La Divina nos ha elegido para dar voz mortal a Su pensamiento eterno. Solo somos el brazo que ejecuta Su voluntad.' WHERE `ID`=62465; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 신성한 이곳을 더럽히려 하다니.', `MaleText_loc4`='神祗决不容许你玷污此地，外来者。', `MaleText_loc5`='聖女皇不會容忍你玷污這裡，外來者。', `MaleText_loc7`='La Divina no tolerará que profanes este lugar.' WHERE `ID`=62466; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 그저 섬길 뿐이고, 너는 그저 죽을 뿐이다.', `MaleText_loc4`='我们惟命是从，而你，惟死乃终。', `MaleText_loc5`='我們為了服侍而生，你是為了死亡而生。', `MaleText_loc7`='Nuestro destino es servir; el tuyo, morir.' WHERE `ID`=62467; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 들이쉬는 공기를 통해 폐하께서 우리 목소리에 힘을 주신다.', `MaleText_loc4`='藉由空气，女皇为我们的声音赋予力量。', `MaleText_loc5`='透過我們呼吸的空氣，她強化了我們的聲音。', `MaleText_loc7`='A través del aire que respiramos, Ella refuerza nuestra voz.' WHERE `ID`=62468; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신성한 분노의 목소리를 보라.', `MaleText_loc4`='聆听女皇神圣怒火的声音吧。', `MaleText_loc5`='見識聖女皇之怒化成的聲音。', `MaleText_loc7`='Escucha la voz de Su cólera divina.' WHERE `ID`=62469; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 목소리가 그분의 뜻에 형체를 부여한다.', `MaleText_loc4`='我们的声音承载着女皇的意志。', `MaleText_loc5`='我們的聲音實現她的意志。', `MaleText_loc7`='Nuestra voz da forma a Su voluntad.' WHERE `ID`=62470; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그분의 뜻은 위대하다. 그 뜻을 받들지 않으면 죽여 주겠다.', `MaleText_loc4`='女皇的意志凌驾于我们所有人之上。要么从命，要么受死。', `MaleText_loc5`='她的意志比我們更偉大。加入我們，不然就死吧。', `MaleText_loc7`='Su voluntad es más grande que nosotros. Únete a nosotros o muere.' WHERE `ID`=62471; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그분의 큰 은혜에 우리는 감사할 따름이다.', `MaleText_loc4`='女皇恩赐浩荡，我们感激涕零。', `MaleText_loc5`='她的恩賜浩蕩，我們感激涕零。', `MaleText_loc7`='Sus dones son abundantes; nuestra gratitud, infinita.' WHERE `ID`=62472; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그분께서 우리를 시험하신다. 실망을 안겨 드릴 순 없다.', `MaleText_loc4`='她在考验我们。我们不会让她失望。', `MaleText_loc5`='她考驗我們。我們不會讓她失望。', `MaleText_loc7`='Nos pone a prueba. No la defraudaremos.' WHERE `ID`=62473; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 이 전당을 장식하는 호박석 같이 굳세리라. 폐하의 힘을 받아, 신성한 궁전에 침입하는 자를 없애 버리리라.', `MaleText_loc4`='我们如缔造殿堂的琥珀坚不可摧。凭借女皇之力，我们将消灭任何胆敢闯入她神圣家园的入侵者。', `MaleText_loc5`='我們如同建構大廳的琥珀一樣堅定。有了她的力量，我們會戰勝所有膽敢入侵她神聖家園的人。', `MaleText_loc7`='Somos tan inflexibles como el ámbar que da forma a estas salas. Con Su fuerza venceremos a todo aquel que profane Su morada divina.' WHERE `ID`=62474; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 어두운 공허의 절망에 지지 않으리라. 우리가 죽는 것이 그분의 뜻이라면, 그대로 따르리라.', `MaleText_loc4`='我们不会向黑暗虚空的绝望屈服。如果女皇要我们去死，我们便照做。', `MaleText_loc5`='我們不會屈服於黑暗虛空的絕望之下。如果她的意志要我們滅亡，那麼我們就該滅亡。', `MaleText_loc7`='No sucumbiremos ante la desesperación del vacío oscuro. Si Ella desea que perezcamos, así lo haremos.' WHERE `ID`=62475; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말을 걸어 보지 그래요?', `MaleText_loc4`='也许你该和她谈一谈。', `MaleText_loc5`='或許你該去和她說。', `MaleText_loc7`='Tal vez deberías hablar con ella.', `FemaleText_loc1`='말을 걸어 보지 그래요?', `FemaleText_loc4`='也许你该和她谈一谈。', `FemaleText_loc5`='或許你該去和她說。', `FemaleText_loc7`='Tal vez deberías hablar con ella.' WHERE `ID`=62476; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이사한테? 뭐라고 해야 할지 모르겠는걸. 예쁘다고 말해야 하나? 그러면 징그럽게 생각하진 않을까? 아니면 그 자세를 동경한다고 말해야 하나? 하지만 그러면 내게 매력이 없다고 생각할지도 몰라!', `MaleText_loc4`='艾莎？我不知道该和她说些什么。也许我应该说“你长得很迷人”，但她会不会觉得我这样很怪？或许我可以告诉她我很钦慕她那从容不迫的姿态 ——但我又怕她觉得我这个人缺乏个性！', `MaleText_loc5`='艾莎?我不知道該跟她說什麼。如果我說她很美麗，她會不會覺得詭異?或者我該說我崇拜她美妙的體態，但那樣她或許會覺得我太沒個性!', `MaleText_loc7`='¿Aysa? No sé qué decirle. ¿Debería decirle que es preciosa o se asustará? Tal vez podría decirle que admiro su porte, pero entonces pensará que no tengo nada de personalidad.' WHERE `ID`=62477; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사람들 말이, 이 산은 설인 천지라더군.', `MaleText_loc4`='你知道吗，他们说这些山里全是雪人。', `MaleText_loc5`='你知道的，他們說山裡到處都是雪人。', `MaleText_loc7`='Verás, dicen que estas montañas están infestadas de yetis.' WHERE `ID`=62478; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... 뭐... 그냥... "사람들"이지.', `MaleText_loc4`='哦……好吧……你知道……“他们”。', `MaleText_loc5`='呃...嗯...你知道嘛...「他們」。', `MaleText_loc7`='Eh... bueno... ya sabes... gente.' WHERE `ID`=62479; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호젠이 또 약탈을 하고 있어. 무릎의 느낌으로 알 수 있어.', `MaleText_loc4`='猢狲又在大肆掠夺了。我的膝盖能感受得到。', `MaleText_loc5`='猴人又要來掠奪了。我用膝蓋想就知道。', `MaleText_loc7`='Los hozen están devastando de nuevo. Lo siento en mis rodillas.' WHERE `ID`=62480; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그건 오른쪽 무릎이지. 왼쪽 무릎으로는 호젠의 약탈을 느낄 수 있다고.', `MaleText_loc4`='那是我的右膝。我的左膝能感受到猢狲的肆虐。', `MaleText_loc5`='那是我的右膝蓋。我的左膝蓋能感應猴人的掠奪。', `MaleText_loc7`='Esa es mi rodilla derecha. Mi rodilla izquierda siente las devastaciones hozen.' WHERE `ID`=62481; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코타 주둔지에서는 소식이 없나?', `MaleText_loc4`='有来自寇塔营地的消息么？', `MaleText_loc5`='柯沓營地那裡有什麼消息?', `MaleText_loc7`='¿Se sabe algo del Campamento Base Kota?' WHERE `ID`=62482; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='삼베 중계지가 호젠한테 짓밟혔대.', `MaleText_loc4`='我听说粗麻哨站遭到了猢狲的破坏。', `MaleText_loc5`='我聽說粗麻小站被猴人摧毀了。', `MaleText_loc7`='He oído que la Avanzada Arpillera ha sido destruida por los hozen.' WHERE `ID`=62483; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야운골이 남쪽의 농장 지대를 대부분 손에 넣었대.', `MaleText_loc4`='还听说野牛人霸占了南部的大部分农田。', `MaleText_loc5`='我聽說揚古佔據了南邊的大片農地。', `MaleText_loc7`='He oído que los yaungol han ocupado la mayoría de los campos de cultivo del sur.' WHERE `ID`=62484; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='머스크포우 목장이 공격당한 모양이야.', `MaleText_loc4`='听起来受到袭击的应该是麝香爪牧场。', `MaleText_loc5`='聽起來麝爪牧場被打中了。', `MaleText_loc7`='Parece que el rancho Zarpa Lanuda también ha sido atacado.' WHERE `ID`=62485; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야운골한테.', `MaleText_loc4`='野牛人。', `MaleText_loc5`='揚古。', `MaleText_loc7`='Yaungol.' WHERE `ID`=62486; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러고 보니 요즘은 음영파가 통 안 보이네.', `MaleText_loc4`='我最近连一个影踪派门的人影都没见到。', `MaleText_loc5`='我最近都沒看到影潘。', `MaleText_loc7`='No he visto a ningún Shadopan últimamente.' WHERE `ID`=62487; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음...', `MaleText_loc4`='嗯……', `MaleText_loc5`='呃...', `MaleText_loc7`='Uuh...' WHERE `ID`=62488; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야운골 녀석들이 판다렌 장벽을 넘었다던걸.', `MaleText_loc4`='我听说野牛人穿过了熊猫人城墙。', `MaleText_loc5`='我聽說揚古穿過熊貓人長城了。', `MaleText_loc7`='He oído que los yaungol han atravesado la Muralla Pandaren.' WHERE `ID`=62489; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나한테 그 얘길 해준 농부한테 그렇게 얘기해 보지 그래. 불쌍하게도 침략자들한테 농작물을 몽땅 빼앗겼더라고.', `MaleText_loc4`='把我所知道的转告给那个农夫。可怜的家伙在遭受入侵时失去了他所有的庄稼。', `MaleText_loc5`='你去和告訴我這件事的農夫說。入侵者搶了那可憐傢伙的所有庄稼。', `MaleText_loc7`='Eso díselo al granjero que me lo contó. Al pobre hombre los invasores le robaron todas sus cosechas.' WHERE `ID`=62490; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네베레스트 산에 가기를 거부하는 그루멀이 있다는 얘기, 들었어?', `MaleText_loc4`='你听说了吗，有些土地精不愿意爬上不息山？', `MaleText_loc5`='你聽，有些咕嚕摩拒絕登上奈佛勒斯山。', `MaleText_loc7`='¿Has oído que algunos grúmel se niegan a subir al Monte Nieverest?' WHERE `ID`=62491; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 삼베길을 지키던 시절이 아직도 기억나.', `MaleText_loc4`='我仍然记得守卫粗麻小径的那段时光。', `MaleText_loc5`='我還記得自己護衛粗麻小徑的時光。', `MaleText_loc7`='Aún recuerdo cuando vigilaba la Senda Arpillera.' WHERE `ID`=62492; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말 조심해! 나도 옛날에 음영파였거든.', `MaleText_loc4`='嘿！我曾经是一名影踪派门徒。', `MaleText_loc5`='喂!我可曾經是個影潘。', `MaleText_loc7`='¡Oye! Yo era un Shadopan.' WHERE `ID`=62493; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='...그 전의 일이지.', `MaleText_loc4`='……从前。', `MaleText_loc5`='...曾經。', `MaleText_loc7`='... antes.' WHERE `ID`=62494; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무릎으로는 날씨만 아는 거 아니었어?', `MaleText_loc4`='我还以为你只能靠膝盖来感受天气的变化呢。', `MaleText_loc5`='我想你的膝蓋只是感應到風濕。', `MaleText_loc7`='Creía que tus rodillas solo sentían los cambios de tiempo.' WHERE `ID`=62495; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카파코타를? 그럼 아침에 어떻게 정신을 차리라고?', `MaleText_loc4`='没有寇塔咔啡？那我早上要怎样才能醒来？', `MaleText_loc5`='沒有柯沓卡法?那樣我早上怎麼起床?', `MaleText_loc7`='¿No hay kafa Kota? ¿Y cómo me voy a despertar por las mañanas?' WHERE `ID`=62496; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='인정머리 없긴. 그루멀들은 어쩌라고?', `MaleText_loc4`='你太冷酷无情了。那些土地精怎么办？', `MaleText_loc5`='你真無情。咕嚕摩們怎麼樣?', `MaleText_loc7`='No tienes corazón. ¿Qué pasa con los grúmel?' WHERE `ID`=62497; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야크가 뭔지 알아?', `MaleText_loc4`='知道耗牛长什么样吗？', `MaleText_loc5`='你知道犛牛嗎?', `MaleText_loc7`='¿Sabes lo que es un yak?' WHERE `ID`=62498; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성난 야크가 두 발로 걸어다닌다고 생각해 봐.', `MaleText_loc4`='想象下这些巨兽直立着用双脚走路，凶神恶煞的样子。', `MaleText_loc5`='想像那種動物用兩條腿站起來走路，然後更生氣一點。', `MaleText_loc7`='Pues imagina uno de esos andando por ahí a dos patas, pero más enfadado.' WHERE `ID`=62499; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다들 무사했으면 좋겠네. 머스크포우 아저씨가 좀 투박하긴 해도 참 괜찮은 분이거든.', `MaleText_loc4`='我希望他们能顺利脱身。老麝香爪虽然看上去吊儿郎当的但骨子里是个善良的人。', `MaleText_loc5`='我希望他們有平安逃出來。老麝爪或許有點粗枝大葉，但他總是對人很好。', `MaleText_loc7`='Espero que les haya ido bien. Puede que el viejo Zarpa Lanuda sea un poco bruto, pero siempre ha sido decente.' WHERE `ID`=62500; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용의 척추로 다시 불려 갔대.', `MaleText_loc4`='他们被召回了蟠龙脊。', `MaleText_loc5`='他們被召回蟠龍脊了。', `MaleText_loc7`='Los convocaron al Espinazo del Dragón.' WHERE `ID`=62501; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말도 안 돼. 아무도 그 장벽은 못 넘어.', `MaleText_loc4`='这不可能。没有东西能越过这城墙。', `MaleText_loc5`='不可能，沒有東西能穿過長城。', `MaleText_loc7`='Eso es imposible. Nada puede atravesar la muralla.' WHERE `ID`=62502; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미신이고 뭐고, 그루멀이 꺼리는 곳이라면 나도 안 갈 거야.', `MaleText_loc4`='迷信与否，你是不会看到我去任何连土地精都不敢涉足的地方。', `MaleText_loc5`='不管是不是迷信，你絕不會看到我跑去探索某個連咕嚕摩都害怕去的地方。', `MaleText_loc7`='Supersticioso o no, no me veréis explorando un lugar en el que un grúmel tiene miedo de aventurarse.' WHERE `ID`=62503; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그게 네 손으로 직접 장벽을 쌓기 전의 일이야, 아니면 그 후의 일이야?', `MaleText_loc4`='这是在你亲手建造这座城墙之前还是之后？', `MaleText_loc5`='那是在你親手造起長城之前還是之後?', `MaleText_loc7`='¿Eso fue antes o después de que construyeras la muralla con tus propias zarpas?' WHERE `ID`=62504; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='누가 그래요?', `FemaleText_loc4`='谁说的？', `FemaleText_loc5`='誰說的?', `FemaleText_loc7`='¿Quién lo dice?' WHERE `ID`=62505; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전혀. 카파도 통 구할 수가 없어. 어두운 시대가 오려나 봐.', `FemaleText_loc4`='不。而且也没有咔啡。黑暗的日子即将来临了。', `FemaleText_loc5`='沒有。而且也沒有卡法。世道真壞啊。', `FemaleText_loc7`='No. Ni tampoco kafa. Se avecinan días oscuros.' WHERE `ID`=62506; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='흠. 어차피 난 거기 마음에 안 들었어요. 화장실이 늘 더러웠거든요.', `FemaleText_loc4`='嗯。我从未真正喜欢过那里。厕所里总是脏兮兮的。', `FemaleText_loc5`='哼嗯。我從沒真心喜歡過那地方。那裡的廁所老是髒兮兮的。', `FemaleText_loc7`='Mmm. Nunca me llegó a gustar ese sitio. Las letrinas siempre estaban sucias.' WHERE `ID`=62507; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='인정머리 없다뇨? 깨끗한 화장실을 바라는 게 그렇게 못할 짓이에요?', `FemaleText_loc4`='冷酷无情？要求有一间干净的厕所很过分么？', `FemaleText_loc5`='無情?想要個乾淨的廁所這麼難嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Qué no tengo corazón? ¿Acaso es mucho pedir, una letrina limpia?' WHERE `ID`=62508; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뭐예요?! 그렇게 쳐다보지 마요!', `FemaleText_loc4`='干吗？！别那样看着我！', `FemaleText_loc5`='什麼?!別給我擺那個臉色!', `FemaleText_loc7`='¡¿Qué?! ¡No me mires así!' WHERE `ID`=62509; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='야운골이 뭐예요?', `FemaleText_loc4`='什么是野牛人？', `FemaleText_loc5`='揚古是啥?', `FemaleText_loc7`='¿Qué es un yaungol?' WHERE `ID`=62510; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당연하죠.', `FemaleText_loc4`='当然。', `FemaleText_loc5`='當然。', `FemaleText_loc7`='Por supuesto.' WHERE `ID`=62511; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뭐한테 공격을 당해요? 요마한테?', `FemaleText_loc4`='被什么东西袭击了？林精？', `FemaleText_loc5`='被什麼打?妖精?', `FemaleText_loc7`='¿Atacado por quién? ¿Duendes?' WHERE `ID`=62512; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그러면 삼베길은 누가 지키죠?', `FemaleText_loc4`='那么是谁在保卫粗麻小径？', `FemaleText_loc5`='所以，現在是誰在保護粗麻小徑?', `FemaleText_loc7`='¿Y quién está protegiendo la Senda Arpillera?' WHERE `ID`=62513; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='분명 미신을 믿어서 그런 걸 거예요.', `FemaleText_loc4`='我确信他们只是被迷信冲昏了头脑。', `FemaleText_loc5`='我敢說那完全是迷信而已。', `FemaleText_loc7`='Seguro que simplemente están siendo demasiado supersticiosos.' WHERE `ID`=62514; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='술 마시는 건 지키는 게 아니거든요.', `FemaleText_loc4`='喝酒可不是守卫的职责。', `FemaleText_loc5`='喝酒可跟守衛不一樣。', `FemaleText_loc7`='Beber no es vigilar.' WHERE `ID`=62515; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='...', `MaleText_loc4`='……', `MaleText_loc5`='...', `MaleText_loc7`='...' WHERE `ID`=62516; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<한은 호박석 무덤에 갇혀 있습니다.>', `MaleText_loc4`='<韩被包围在琥珀的坟墓里。>', `MaleText_loc5`='<漢恩被包覆在一個琥珀的墳墓裡。>', `MaleText_loc7`='<Han está encerrado en una tumba de ámbar.>' WHERE `ID`=62517; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<한의 호박석에 공포 맥주를 조금 붓고 무슨 일이 일어나나 가만히 지켜봅니다.>', `MaleText_loc4`='<倒一些恐惧老酒在韩的琥珀上。然后看看会发生什么。>', `MaleText_loc5`='<把一些恐懼烈酒倒在漢恩的琥珀上。看看會發生什麼事。>', `MaleText_loc7`='<Vierte un poco de cerveza del pavor sobre el ámbar de Han, solo para ver qué ocurre.>', `FemaleText_loc1`='<한의 호박석에 공포 맥주를 조금 붓고 무슨 일이 일어나나 가만히 지켜봅니다.>', `FemaleText_loc4`='<倒一些恐惧老酒在韩的琥珀上。然后看看会发生什么。>', `FemaleText_loc5`='<把一些恐懼烈酒倒在漢恩的琥珀上。看看會發生什麼事。>', `FemaleText_loc7`='<Vierte un poco de cerveza del pavor sobre el ámbar de Han, solo para ver qué ocurre.>' WHERE `ID`=62518; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아아아아아아아!', `MaleText_loc4`='啊啊啊啊！', `MaleText_loc5`='啊啊啊啊啊啊啊!', `MaleText_loc7`='¡AAAAAH!' WHERE `ID`=62519; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일이 일어난 건가? 내가 마지막으로 기억하는 건...', `MaleText_loc4`='发生了什么事？我最后记得的是……', `MaleText_loc5`='發生什麼事?我最後記得我在...', `MaleText_loc7`='¿Qué ha ocurrido? Lo último que recuerdo es que...' WHERE `ID`=62520; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우욱, 내게 뭘 부은 건가? 정말 욕지기나는군!', `MaleText_loc4`='呃，你把什么倒在了我的身上？好恶心啊！', `MaleText_loc5`='呃，你把什麼東西倒在我身上?真噁心!', `MaleText_loc7`='Puaj, ¿qué me has echado encima? ¡Es asqueroso!' WHERE `ID`=62521; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 좀 진정해야겠군... 약간 혼란스러웠네... 집중만 하면 되겠네.', `MaleText_loc4`='该冷静一下了……脑子有点混乱……我需要集中精神。', `MaleText_loc5`='現在得冷靜下來...有點困惑...需要專心。', `MaleText_loc7`='Necesito tranquilizarme... estoy un poco confuso... tengo que centrarme.' WHERE `ID`=62522; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저, 저게... 뭔가? 나와 싸우고 싶은 거냐!? 왜 이렇게 어지러운 거지? 이러다간... 이러다간...', `MaleText_loc4`='哇哦……那是什么东西？你想打架么！？我的头为什么这么晕？我要……我要……', `MaleText_loc5`='那，那...那是什麼玩意兒?你想打架嗎?為什麼我頭昏眼花的?我要...我要...', `MaleText_loc7`='¿Q... qué... qué es eso? ¡¿Quieres pelear?! ¿Por qué estoy tan mareado? Me voy a... a...' WHERE `ID`=62523; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='스승님... 이 두루마리 좀 보세요!', `FemaleText_loc4`='树脂大师……瞧那个卷轴！', `FemaleText_loc5`='樹汁大師...快看那個卷軸!', `FemaleText_loc7`='Maestro de savia... ¡mira este pergamino!' WHERE `ID`=62524; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='사마귀를 막아내는 방법이 적혀져 있어요. 샤를 막아내는 방법도요!', `FemaleText_loc4`='上面记载了阻止螳螂妖的方法。一种阻止煞的方法！', `FemaleText_loc5`='它描述了一種阻止螳螂人的方法。一種阻止煞的方法!', `FemaleText_loc7`='Habla sobre una manera de detener a los mántides. ¡Una manera de detener al sha!' WHERE `ID`=62525; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 한번 보마!', `MaleText_loc4`='让我瞧瞧！', `MaleText_loc5`='讓我看看!', `MaleText_loc7`='¡Déjame verlo!' WHERE `ID`=62526; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니잖니, 얘야. 여기 이 단어를 보렴. "엮이리라", "조제법", "과실"...', `MaleText_loc4`='不，我的徒弟，看看上面的这些词：“容器”、“冷浸”、“配方”……', `MaleText_loc5`='不，我的學生，看看這裡的字眼:「容器」、「冷卻」、「配方」...', `MaleText_loc7`='No, alumna mía, mira estas palabras de aquí: "vasija", "saciar", "receta"...' WHERE `ID`=62527; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 맥주 양조법이지!', `MaleText_loc4`='这是一份啤酒的配方！', `MaleText_loc5`='這是個啤酒配方!', `MaleText_loc7`='¡Esto es una receta de cerveza!' WHERE `ID`=62528; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이야호! 맥주우우!', `MaleText_loc4`='耶！！啤酒！', `MaleText_loc5`='沒錯!!啤酒!', `MaleText_loc7`='¡¡Sí!! ¡CERVEZA!' WHERE `ID`=62529; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아니에요, 스승님.', `FemaleText_loc4`='你错了，师傅。', `FemaleText_loc5`='你錯了，老師。', `FemaleText_loc7`='Te equivocas, maestro.' WHERE `ID`=62530; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$p 님! 제가 사마귀를 막아내는 걸 도와주실 거죠?', `FemaleText_loc4`='$p！你会帮助我阻止螳螂妖吗？', `FemaleText_loc5`='$p!你會幫我阻止螳螂人嗎?', `FemaleText_loc7`='¡$p! ¿Me ayudarás a detener a los mántides?' WHERE `ID`=62531; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무시하십시오, $p 님. 맥주 양조하는 거나 도와주시지요.', `MaleText_loc4`='别管她，$p。帮我们酿啤酒吧。', `MaleText_loc5`='別理她，$p。來幫我們釀這個啤酒。', `MaleText_loc7`='No le hagas caso, $p. Ayúdanos a elaborar esta cerveza.' WHERE `ID`=62532; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이야호! 맥주우우우우!', `MaleText_loc4`='耶！！啤酒！', `MaleText_loc5`='好耶!!啤酒啤酒啤酒!', `MaleText_loc7`='¡¡Sí!! ¡CERVEEEEZA!' WHERE `ID`=62533; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_shaman_earthquake.blp:20|t 가랄론이 밑에 $n|1이;가; 있는 것을 감지하고 |cFFFF0000|Hspell:122774|h[으깨기]|h|r를 시전하기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_shaman_earthquake.blp:20|t加拉隆察觉到$n在它下方并开始施放|cFFFF0000|Hspell:122774|h[重碾]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_shaman_earthquake.blp:20|t加拉隆發覺$n在他下面，並開始施放|cFFFF0000|Hspell:122774|h[碾碎]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_shaman_earthquake.blp:20|t ¡Garalon detecta a $n debajo de sí y empieza a lanzar |cFFFF0000|Hspell:122774|h[Machaque]|h|r!', `FemaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_shaman_earthquake.blp:20|t 가랄론이 밑에 $n|1이;가; 있는 것을 감지하고 |cFFFF0000|Hspell:122774|h[으깨기]|h|r를 시전하기 시작합니다!', `FemaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_shaman_earthquake.blp:20|t加拉隆察觉到$n在它下方并开始施放|cFFFF0000|Hspell:122774|h[重碾]|h|r！', `FemaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_shaman_earthquake.blp:20|t加拉隆發覺$n在他下面，並開始施放|cFFFF0000|Hspell:122774|h[碾碎]|h|r!', `FemaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_shaman_earthquake.blp:20|t ¡Garalon detecta a $n debajo de sí y empieza a lanzar |cFFFF0000|Hspell:122774|h[Machaque]|h|r!' WHERE `ID`=62534; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_shaman_earthquake.blp:20|t 가랄론이 페로몬 방출을 감지하고 |cFFFF0000|Hspell:122774|h[으깨기]|h|r를 시전하기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_shaman_earthquake.blp:20|t加拉隆感觉到了信息素，开始施放|cFFFF0000|Hspell:122774|h[重碾]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_shaman_earthquake.blp:20|t加拉隆聞到飄過的費洛蒙，並開始施放|cFFFF0000|Hspell:122774|h[碾碎]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_shaman_earthquake.blp:20|t ¡Garalon nota el paso de Feromonas y empieza a lanzar |cFFFF0000|Hspell:122774|h[Machaque]|h|r!', `FemaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_shaman_earthquake.blp:20|t 가랄론이 페로몬 방출을 감지하고 |cFFFF0000|Hspell:122774|h[으깨기]|h|r를 시전하기 시작합니다!', `FemaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_shaman_earthquake.blp:20|t加拉隆感觉到了信息素，开始施放|cFFFF0000|Hspell:122774|h[重碾]|h|r！', `FemaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_shaman_earthquake.blp:20|t加拉隆聞到飄過的費洛蒙，並開始施放|cFFFF0000|Hspell:122774|h[碾碎]|h|r!', `FemaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_shaman_earthquake.blp:20|t ¡Garalon nota el paso de Feromonas y empieza a lanzar |cFFFF0000|Hspell:122774|h[Machaque]|h|r!' WHERE `ID`=62535; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 가세, 올론! 맥주가 눈앞에 있다네!', `MaleText_loc4`='来吧，吴龙！ 美酒在召唤！', `MaleText_loc5`='來吧，歐龍!啤酒的呼喚!', `MaleText_loc7`='¡Vamos, Olon! ¡El deber cervecero nos llama!' WHERE `ID`=62536; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이얏호! 맥주다아아아아!', `MaleText_loc4`='耶！啤酒！', `MaleText_loc5`='好耶!啤酒啤酒啤酒!!', `MaleText_loc7`='¡Sí! ¡¡CERVEEEEZA!!' WHERE `ID`=62537; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='둘 다 어디 가시는 거예요?', `FemaleText_loc4`='你们两个要去哪儿？', `FemaleText_loc5`='你們兩個要去哪兒?', `FemaleText_loc7`='¿Adónde van ustedes dos?' WHERE `ID`=62538; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가긴 어딜 간다고 그러나.', `MaleText_loc4`='哪儿都不去。', `MaleText_loc5`='沒去哪兒。', `MaleText_loc7`='A ninguna parte.' WHERE `ID`=62539; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리키툰 마을로!', `MaleText_loc4`='里基屯村！', `MaleText_loc5`='雷基頓村!', `MaleText_loc7`='¡A la Aldea Rikkitun!' WHERE `ID`=62540; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='리키툰이라... 바로 그거야!', `FemaleText_loc4`='里基屯……就是那里！', `FemaleText_loc5`='雷基頓...這就是了!', `FemaleText_loc7`='Rikkitun... ¡Eso es!' WHERE `ID`=62541; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='"먼 옛날 태고의 주문"... 이건 틀림없이 리키툰 마을을 말하는 거예요.', `FemaleText_loc4`='“咒法妖精”……那所指的一定是里基屯树精。', `FemaleText_loc5`='「精靈與根源之咒」...這一定跟雷基頓妖精有關。', `FemaleText_loc7`='"Ensalmos de hada y primigenios"... debe de referirse a los duendes de Rikkitun.' WHERE `ID`=62542; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저도 가야겠어요! 거기서 만나요, $p 님.', `FemaleText_loc4`='我也去！在那儿见，$p。', `FemaleText_loc5`='我也要去!到那裡見了，$p。', `FemaleText_loc7`='¡Yo también voy! Nos vemos allí, $p.' WHERE `ID`=62543; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악명 높은 이 붉은 연기의 텐우에게 도전하고 싶으십니까? 어서 오십시오. 실력 좀 한번 봅시다!', `MaleText_loc4`='你想挑战恶名昭著的“赤烟”腾武？来吧，朋友，让我们看看你的本事！', `MaleText_loc5`='你想挑戰惡名遠播『人間赤煙』添武嗎?來吧，朋友，看看你有幾兩重!', `MaleText_loc7`='¿Pretendes desafiar a Tenwu del Humo Rojo? ¡Ven y demuestra qué sabes hacer!' WHERE `ID`=62544; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하하, 어떤 꼴을 당할지 잘 모르시는 거 같군요...', `MaleText_loc4`='哈哈哈，我看你根本不知道自己在做什么……', `MaleText_loc5`='哈哈哈，你還搞不清楚自己的處境吧...', `MaleText_loc7`='Ja, ja, ja... Creo que no sabes en lo que te estás metiendo.' WHERE `ID`=62545; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='걱정하지 마십시오. 살살 해 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='别担心，我会手下留情的。', `MaleText_loc5`='放心，我會手下留情的。', `MaleText_loc7`='No te preocupes, te trataré bien.' WHERE `ID`=62546; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 좀 하시는군요... 하지만 아직 멀었습니다!', `MaleText_loc4`='不错，还不错……可还没完呢！', `MaleText_loc5`='不錯，不錯...但是還沒結束咧!', `MaleText_loc7`='No está mal, no está mal... ¡pero aún no hemos terminado!' WHERE `ID`=62547; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이야, 그 근육이 그냥 생긴 건 아니었군요!', `MaleText_loc4`='好吧！看来那些肌肉也不光是摆设！', `MaleText_loc5`='好吧!看來那些肌肉並非虛有其表!', `MaleText_loc7`='¡Vaya! ¡Parece que esos músculos no están solo de adorno!' WHERE `ID`=62548; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 확실히 인정받으셨군요. 쉬운 일이 아닌데!', `MaleText_loc4`='你确实赢得了我的尊重。这可不容易，我的朋友！', `MaleText_loc5`='贏得了我的尊敬。這可不是容易的事，朋友!', `MaleText_loc7`='Te has ganado mi respeto. No es poca cosa, colega.' WHERE `ID`=62549; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하하! 함께라면 아주 재미있는 시간이 될 겁니다.', `MaleText_loc4`='嚯嚯，我们一定可以找到很多乐趣的！', `MaleText_loc5`='喔呵呵，看起來我們兩個有得玩了!', `MaleText_loc7`='¡Ja, ja, ja! ¡Tú y yo lo vamos a pasar MUY bien!' WHERE `ID`=62550; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하, 재미있었어, 안 그래?', `MaleText_loc4`='哈，很有趣，对吧？', `MaleText_loc5`='呵，還挺有趣的，不是嗎?', `MaleText_loc7`='Eso fue divertido, ¿no?' WHERE `ID`=62551; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='책장 뜯는 중', `MaleText_loc4`='撕碎书页', `MaleText_loc5`='撕下書頁。', `MaleText_loc7`='Arrancar página' WHERE `ID`=62552; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보급품 회수하는 중', `MaleText_loc4`='收集补给品', `MaleText_loc5`='收集補給品。', `MaleText_loc7`='Reunir provisiones' WHERE `ID`=62553; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳의 무덤에서 너무나 많은 감정이 흘러 나왔다네. 너무나 많은 분노와 공포가...', `MaleText_loc4`='这么多的情绪被从陵墓中释放出来。到处充满了愤怒和恐惧……', `MaleText_loc5`='這些墓穴散發出這麼多情感。這麼多憤怒與恐懼...', `MaleText_loc7`='Se han liberado muchas emociones de las tumbas. Mucha ira, mucho temor...' WHERE `ID`=62554; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳의 무덤에는 많은 비밀이 숨겨져 있다네, $n.', `MaleText_loc4`='这些陵墓里隐藏了许多的秘密，$n。', `MaleText_loc5`='這些墓穴藏著許多秘密，$n。', `MaleText_loc7`='Estas tumbas albergan muchos secretos, $n.' WHERE `ID`=62555; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모구 황제들은 하인들을 산 채로 자기 무덤에 묻곤 했다네. 영혼을 결속해 영원히 복종하게 하기 위해서지.', `MaleText_loc4`='很多魔古帝王都让他们的仆从殉葬以困住他们的灵魂，这些仆从只能永远侍奉他们的主人。', `MaleText_loc5`='許多魔古統治者讓他們的僕人陪葬，讓他們的靈魂永遠服侍自己。', `MaleText_loc7`='Muchos de los emperadores mogu enterraron a sus sirvientes con ellos, atrapando sus espíritus en servidumbre para toda la eternidad.' WHERE `ID`=62556; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳에 오니 뼛속까지 오한이 드는군, $c.', `MaleText_loc4`='这个地方让我感到寒冷彻骨，$c。', `MaleText_loc5`='這地方讓我打骨子裡發冷，$c。', `MaleText_loc7`='Este sitio me pone los pelos de punta, $c.' WHERE `ID`=62557; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영혼결속은 야만적인 풍습이라네. 죽은 자로부터 영원한 평화를 빼앗는 것은 이루 말할 수 없이 잔인한 일이지.', `MaleText_loc4`='束缚灵魂是非常残暴的法术。剥夺死者永恒的安宁是一种无法形容的残忍行为。', `MaleText_loc5`='縛靈術是種殘酷的技巧。剝奪死者的永眠是無可言喻的殘忍行為。', `MaleText_loc7`='La vinculación de espíritus es una práctica muy salvaje. Privar a los muertos de su paz eterna es de una crueldad atroz.' WHERE `ID`=62558; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악몽이 현실이 될 수 있다는 걸, 이 계곡이 보여 준다네.', `MaleText_loc4`='我们的噩梦不是天方夜谭，这个山谷就是最好的证明。', `MaleText_loc5`='這山谷證明了我們的夢魘可以成為現實。', `MaleText_loc7`='Este valle es la prueba de que nuestras pesadillas pueden hacerse realidad.' WHERE `ID`=62559; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탁본 뜨기', `MaleText_loc4`='制造拓片', `MaleText_loc5`='製造拓文。', `MaleText_loc7`='Crear calco' WHERE `ID`=62560; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 잠들어 있을 때는 호박석이 나를 지켜줬지만, 시간이 지날수록 그 힘이 빠져나가는 것이 느껴졌다.$B$B그때 네가 나를 깨우지 않았더라면, 나는 그대로 영원한 잠에 빠졌을 것이다.', `MaleText_loc4`='是琥珀在我沉睡时让我继续存活，不过我能感觉到它的力量随着时间逐渐消逝。$B$B如果你刚才试图唤醒我时没有成功，我恐怕将永远无法苏醒。', `MaleText_loc5`='琥珀在我沉睡時維持我的生命，但我覺得力量隨著時間流失了。$B$B如果你沒喚醒我，恐怕我就會沉入永恆的睡眠中了。', `MaleText_loc7`='El ámbar me mantuvo con vida mientras dormía, pero sentía que sus poderes iban disminuyendo con el tiempo.$B$BSi no me hubieras despertado en ese momento, me temo que no habría tardado en caer en un sueño eterno.' WHERE `ID`=62561; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제게 도움을 주십시오, 시초자여. [클락시 증강 효과]', `MaleText_loc4`='我今天需要你的帮忙，至尊者。', `MaleText_loc5`='協助我，至高者。(卡拉西增強效果)', `MaleText_loc7`='Préstame tu ayuda, Perfecto. [Aumento Klaxxi]', `FemaleText_loc1`='제게 도움을 주세요, 시초자여. [클락시 증강 효과]', `FemaleText_loc4`='我今天需要你的帮忙，至尊者。', `FemaleText_loc5`='協助我，至高者。(卡拉西增強效果)', `FemaleText_loc7`='Préstame tu ayuda, Perfecto. [Aumento Klaxxi]' WHERE `ID`=62562; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제게 도움을 주십시오, 자릴. [클락시 강화 효과]', `MaleText_loc4`='我今天需要你的帮忙，夏克里尔。', `MaleText_loc5`='協助我，薩瑞爾。(卡拉西強化效果)', `MaleText_loc7`='Préstame tu ayuda, Xaril. [Mejora Klaxxi]', `FemaleText_loc1`='제게 도움을 주세요, 자릴. [클락시 강화 효과]', `FemaleText_loc4`='我今天需要你的帮忙，夏克里尔。', `FemaleText_loc5`='協助我，薩瑞爾。(卡拉西強化效果)', `FemaleText_loc7`='Préstame tu ayuda, Xaril. [Mejora Klaxxi]' WHERE `ID`=62563; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제게 도움을 주십시오, 해부자여. [클락시 강화 효과]', `MaleText_loc4`='我今天需要你的帮忙，切割者。', `MaleText_loc5`='協助我，『開膛手』。(卡拉西強化效果)', `MaleText_loc7`='Préstame tu ayuda, Disector. [Mejora Klaxxi]', `FemaleText_loc1`='제게 도움을 주세요, 해부자여. [클락시 강화 효과]', `FemaleText_loc4`='我今天需要你的帮忙，切割者。', `FemaleText_loc5`='協助我，『開膛手』。(卡拉西強化效果)', `FemaleText_loc7`='Préstame tu ayuda, Disector. [Mejora Klaxxi]' WHERE `ID`=62564; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제게 도움을 주십시오, 피 추적자여. [클락시 증강 효과]', `MaleText_loc4`='我今天需要你的帮忙，觅血者。', `MaleText_loc5`='協助我，覓血者。(卡拉西增強效果)', `MaleText_loc7`='Préstame tu ayuda, Cruento. [Aumento Klaxxi]', `FemaleText_loc1`='제게 도움을 주세요, 피 추적자여. [클락시 증강 효과]', `FemaleText_loc4`='我今天需要你的帮忙，觅血者。', `FemaleText_loc5`='協助我，覓血者。(卡拉西增強效果)', `FemaleText_loc7`='Préstame tu ayuda, Cruento. [Aumento Klaxxi]' WHERE `ID`=62565; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='PH', `MaleText_loc4`='PH', `MaleText_loc5`='PH', `MaleText_loc7`='PH' WHERE `ID`=62566; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여... 여긴 어디지? 어떻게 된 거지?', `FemaleText_loc4`='我……在……哪儿？出什么事了？', `FemaleText_loc5`='我...喔...在哪?這是怎麼回事?', `FemaleText_loc7`='Ah... dónde... ¿Qué está pasando?' WHERE `ID`=62567; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='큰엄마는 사악한 고대의 곤충한테 조종당하고 있었어요.', `MaleText_loc4`='你被某种古老而又邪恶的虫子控制住了心智。', `MaleText_loc5`='你被某種古老的邪惡昆蟲生物控制了心靈。', `MaleText_loc7`='Una especie de insecto antiguo malvado te estaba controlando mentalmente.' WHERE `ID`=62568; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하, 그래? 뭐, 더 심한 일도 겪어 봤는걸. 그러고 보니 넌 누구니?', `FemaleText_loc4`='噢，对。呸，我遇到过更糟的事呢。你是谁？', `FemaleText_loc5`='這樣呀，哼，我遇過更糟的呢。那你又是誰?', `FemaleText_loc7`='Ah, eso. Bah, he pasado cosas peores. ¿Y tú quién eres exactamente?' WHERE `ID`=62569; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 유랑도에서 온 첸 스톰스타우트라고 합니다.', `MaleText_loc4`='我是陈·风暴烈酒。来自迷踪岛。', `MaleText_loc5`='我是老陳·風暴烈酒，來自漂流島。', `MaleText_loc7`='Soy Chen Cerveza de Trueno. De La Isla Errante.' WHERE `ID`=62570; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='스톰스타우트라고? 말도 안 돼. 농담이겠지. 진짜라고? 유랑도의 스톰스타우트가 판다리아에? 나머지 가족들은 어딨니?', `FemaleText_loc4`='风暴烈酒？不，你骗人。真的？迷踪岛的风暴烈酒族人，来到了潘达利亚！那其他的亲人呢？', `FemaleText_loc5`='風暴烈酒?不可能，你在騙我。是真的?風暴烈酒從漂流島來到潘達利亞...那其他族人在哪?', `FemaleText_loc7`='¿CERVEZA DE TRUENO? No. Es una broma. ¿En serio? ¡Un Cerveza de Trueno de La Isla Errante aquí, en Pandaria! ¿Dónde está el resto de la familia?' WHERE `ID`=62571; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수액전문가들에게 돌아가는 길에 설명하지요.', `MaleText_loc4`='在回树脂大师家的路上我再解释给你听。', `MaleText_loc5`='回去找樹汁大師的路上我再解釋吧。', `MaleText_loc7`='Te lo explicaré mientras volvemos con los Maestros de Savia.' WHERE `ID`=62572; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기! 클락시다! 저 수정에 힘을 쏟아... 도망치지 못하게 해라!', `MaleText_loc4`='那儿！卡拉克西！控制住水晶……别让它跑了！', `MaleText_loc5`='注意!是卡拉西的人!一起束縛住水晶...別讓他逃了!', `MaleText_loc7`='¡Allí! ¡Los Klaxxi! Contengan el cristal... ¡No dejen que escape!' WHERE `ID`=62573; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자유...', `MaleText_loc4`='自由……', `MaleText_loc5`='自由...', `MaleText_loc7`='Libertad...' WHERE `ID`=62574; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='800하고도 77년 동안, 나는 수정 안에서 기다렸다... 수십 년을 세어가며 그림자가 균열을 지나가는 것을 봤지.', `MaleText_loc4`='八百七十七年来，我在那块水晶中等待……看白驹过隙，数岁月流逝。', `MaleText_loc5`='八百七十七年來，我一直在水晶裡等待...我看著陰影越過裂谷，數過十年又十年的光陰。', `MaleText_loc7`='He estado esperando en ese cristal durante ochocientos setenta y siete años... viendo sombras pasar a través de las grietas, contando las décadas.' WHERE `ID`=62575; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 나는 다른 곳으로 가야 한다.', `MaleText_loc4`='现在，别的地方还需要我。', `MaleText_loc5`='現在，其他地方需要我。', `MaleText_loc7`='Ahora me necesitan en otra parte.' WHERE `ID`=62576; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 제가 어떤 물건을 제공하는지 보실까요...', `MaleText_loc4`='等到你看见我要给你的东西……', `MaleText_loc5`='待在這裡，等著看我要給你的東西...', `MaleText_loc7`='Espera a ver lo que tengo preparado para ti...' WHERE `ID`=62577; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cFFB600B8시크티크 파괴병|r 한 무리가 전투에 참여합니다.', `MaleText_loc4`='一波|cFFB600B8希克提克毁灭者|r加入了战斗。', `MaleText_loc5`='一群|Cffb600b8西克席克石毀者|r加入戰場。', `MaleText_loc7`='Una horda de |cFFB600B8demoledores Sik''thik|r se unen a la batalla.' WHERE `ID`=62578; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 계단을 올라오기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='%s开始靠近平台！', `MaleText_loc5`='%s開始接近露臺!', `MaleText_loc7`='¡%s se acerca a la plataforma!' WHERE `ID`=62579; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠... 여기 써먹을 수 있는 정신나간 생각이 떠올랐는데, 너희 도움이 필요해.', `MaleText_loc4`='唔……我想到一个疯狂的主意，但这需要你们的帮助，英雄们。', `MaleText_loc5`='嗯...我有個或許管用的瘋狂點子，但是需要你們這些英雄幫忙。', `MaleText_loc7`='Mmm... Tengo una idea descabellada que podría funcionar, pero necesitaré su ayuda.' WHERE `ID`=62580; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사마귀들에게 놈들의 쓴맛을 되돌려 주자!', `MaleText_loc4`='我们要让这些螳螂妖自食其果！', `MaleText_loc5`='我們來讓這些螳螂人自食惡果!', `MaleText_loc7`='¡Vamos a pagarles a estos mántid con la misma moneda!' WHERE `ID`=62581; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리, 로, 수액을 위치로 가져가!', `MaleText_loc4`='李，罗，把树脂准备好！', `MaleText_loc5`='小禮跟小樓，帶著樹液就位!', `MaleText_loc7`='Li y Lo, ¡pongan la savia en posición!' WHERE `ID`=62582; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 잔치를 시작해 볼까?', `MaleText_loc4`='让派对开始吧，准备好了吗？', `MaleText_loc5`='好戲即將登場，咱們開始吧?', `MaleText_loc7`='Que empiece la fiesta.' WHERE `ID`=62583; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='덤벼, 못생긴 것들아!', `MaleText_loc4`='来吧，丑八怪！', `MaleText_loc5`='來啊，醜八怪!', `MaleText_loc7`='¡Vengan, feos!' WHERE `ID`=62584; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_holy_surgeoflight.blp:20|t%s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:122789|h[태양 광선]|h|r을 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_holy_surgeoflight.blp:20|t%s施放了|cFFFF0000|Hspell:122789|h[阳光]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_holy_surgeoflight.blp:20|t%s施放|cFFFF0000|Hspell:122789|h[太陽光束]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_holy_surgeoflight.blp:20|t¡%s lanza |cFFFF0000|Hspell:122789|h[Rayo de sol]|h|r!' WHERE `ID`=62585; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무리전사들이 올라온다! 수액으로 움직임을 늦춰!', `MaleText_loc4`='虫群从斜坡上来了，快用树脂让他们减速。', `MaleText_loc5`='蟲群正往斜坡上來--用樹液減慢他們的速度!', `MaleText_loc7`='¡Suben enjambristas por la rampa! ¡Usen la savia para ralentizarlos!' WHERE `ID`=62586; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파괴병! 저기로 가! 모조리 다 태워버려!', `MaleText_loc4`='毁灭者，去吧！把一切化为灰烬！', `MaleText_loc5`='石毀者，進攻!打得他們落花流水!', `MaleText_loc7`='Demoledores, ¡carguen! ¡No dejen más que un montón de cenizas!' WHERE `ID`=62587; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전사들이여! 놈들을 짓밟아라! 처치해!', `MaleText_loc4`='战士们，踩扁这些懦夫！粉碎他们！', `MaleText_loc5`='戰士，踐踏這些弱者!碾碎他們!', `MaleText_loc7`='Guerreros, ¡aplasten a estos gusanos! ¡Mátenlos a todos!' WHERE `ID`=62588; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두! 모두 내보내! 이 겁쟁이들을 처치해! 이놈들이 우릴 바보로 만들고 있어!', `MaleText_loc4`='所有人！全力出击！消灭这些懦夫，我们不能再被他们愚弄了！', `MaleText_loc5`='大家聽著!全力進攻!宰了這些懦夫，他們讓我們看起來像傻瓜!', `MaleText_loc7`='¡Todos! ¡Envíenlos a todos! ¡Exterminen a estos cobardes, nos están poniendo en ridículo!' WHERE `ID`=62589; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이리 와라.', `MaleText_loc4`='来吧。', `MaleText_loc5`='來吧。', `MaleText_loc7`='Ven.' WHERE `ID`=62590; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; |cFFFFFFFF구체화된 공포|r를 소환합니다!', `MaleText_loc4`='%s召唤了一个|cFFFFFFFF恐惧实体|r！', `MaleText_loc5`='%s召喚出一隻|cFFFFFFFF恐懼具現|r!', `MaleText_loc7`='¡%s invoca un |cFFFFFFFFterror encarnado|r!' WHERE `ID`=62591; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리키툰 마을에 온 것을 진심으로 환영한다, 이방인.', `MaleText_loc4`='里基屯村欢迎你，外乡人。', `MaleText_loc5`='真誠的歡迎你來到雷基頓村，外來者。', `MaleText_loc7`='Te damos la bienvenida a la Aldea Rikkitun, $gforastero:forastera;.' WHERE `ID`=62592; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갈라진 칼날이 준비됐습니다. 그리고 원하시던 씨앗도 가져왔습니다. 이제 주문을 시작해주십시오.', `MaleText_loc4`='分叉之刃已经准备好了，我们已经献出了馈赠。 施放你的咒语吧。', `MaleText_loc5`='叉刃準備就緒，我們也把禮物送給你了。請執行你的咒語。', `MaleText_loc7`='La espada de doble hoja está preparada, y le hemos concedido nuestro don. Por favor, realiza tu conjuro.', `FemaleText_loc1`='갈라진 칼날이 준비됐어요. 그리고 원하시던 씨앗도 가져왔고요. 이제 주문을 시작해주세요.', `FemaleText_loc4`='分叉之刃已经准备好了，我们已经献出了馈赠。 施放你的咒语吧。', `FemaleText_loc5`='叉刃準備就緒，我們也把禮物送給你了。請執行你的咒語。', `FemaleText_loc7`='La espada de doble hoja está preparada, y le hemos concedido nuestro don. Por favor, realiza tu conjuro.' WHERE `ID`=62593; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다됐다.', `MaleText_loc4`='完成了。', `MaleText_loc5`='完成了。', `MaleText_loc7`='Ya está.' WHERE `ID`=62594; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠...', `MaleText_loc4`='嗯……', `MaleText_loc5`='嗯...', `MaleText_loc7`='Mmm...' WHERE `ID`=62595; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어휴, 정말 끔찍한 맛이군.', `MaleText_loc4`='是啊。这太可怕了。', `MaleText_loc5`='沒錯，這真的很可怕。', `MaleText_loc7`='Sí. Esto es horrible.' WHERE `ID`=62596; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이걸... 공포 맥주라고 부르고 싶군. 맛 좀 보겠나, 리아?', `MaleText_loc4`='我想我可以称呼它为……恐惧老酒。你想尝尝吗，丽亚？', `MaleText_loc5`='我想我要稱它為...恐懼烈酒。妳想來一點嗎，莉亞?', `MaleText_loc7`='Creo que lo llamaré... Cerveza del pavor. ¿Quieres probar un poco, Lya?' WHERE `ID`=62597; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아니, 괜찮아요! 이미 이 조리법은 맥주 조리법이 아니라는 게 판명된 것 같은데요.', `FemaleText_loc4`='不用了！我想我们已经证明了这并不是一个啤酒配方。', `FemaleText_loc5`='不了謝謝!我想我們已經證明這不是個啤酒配方。', `FemaleText_loc7`='¡No, gracias! Creo que ya se ha visto que esto no era una receta de cerveza.' WHERE `ID`=62598; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋네. 올론, 자네는 어떤가?', `MaleText_loc4`='好吧。那你呢，吴龙？', `MaleText_loc5`='非常好。你呢，歐龍?', `MaleText_loc7`='Muy bien. ¿Y tú qué me dices, Olon?' WHERE `ID`=62599; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야호! 맥주우우우우우우!', `MaleText_loc4`='耶！啤酒！！！', `MaleText_loc5`='好耶!啤酒啤酒啤酒!!!', `MaleText_loc7`='¡SÍ! ¡¡¡CERVEZAAA!!!' WHERE `ID`=62600; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와줘서 고맙네. 최고의 맥주를 만들지는 않았지만, 모험은 충분히 한 것 같군.', `MaleText_loc4`='谢谢你的帮助，$p。我们也许没有酿出最好的啤酒，不过我们倒是经历了一场惊心动魄的冒险。', `MaleText_loc5`='謝謝你的幫助，$p。我們或許沒做出最好的啤酒，但我們確實經歷了一場冒險。', `MaleText_loc7`='Gracias por tu ayuda, $p. Puede que no hayamos hecho la mejor cerveza, pero al menos hemos vivido una gran aventura.' WHERE `ID`=62601; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모험심이 생기면 언제든지 이 맥주통에서 맥주를 따라 마시게나.', `MaleText_loc4`='你要是想找点刺激，这个木桶里的酒随时可供你饮用。', `MaleText_loc5`='當你想冒險犯難一下時，就隨意從這桶子裡喝點啤酒吧。', `MaleText_loc7`='No te cortes en tomar un poco de cerveza de este barril si te da un arrebato de audacia.' WHERE `ID`=62602; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 지금 저랑 싸울 수 있다고 생각하나 보지?', `MaleText_loc4`='哈！你以为自己能挑战我了吗？', `MaleText_loc5`='哈!你已經準備好要跟我過招了嗎?', `MaleText_loc7`='¡Ja! ¿Crees que puedes desafiarme?', `FemaleText_loc1`='하! 지금 저랑 싸울 수 있다고 생각하나 봐요?', `FemaleText_loc4`='哈！你以为自己能挑战我了吗？', `FemaleText_loc5`='哈!你已經準備好要跟我過招了嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Ja! ¿Crees que puedes desafiarme?' WHERE `ID`=62603; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대결이 끝나면 서 있지도 못할걸요?', `MaleText_loc4`='但愿待会儿你还能站得住。', `MaleText_loc5`='等等看你打完還站不站得起來。', `MaleText_loc7`='Espero que aún puedas ponerte en pie cuando acabemos.', `FemaleText_loc1`='대결이 끝나면 서 있지도 못할걸요?', `FemaleText_loc4`='但愿待会儿你还能站得住。', `FemaleText_loc5`='等等看你打完還站不站得起來。', `FemaleText_loc7`='Espero que aún puedas ponerte en pie cuando acabemos.' WHERE `ID`=62604; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네? 무슨 일이죠?', `FemaleText_loc4`='嗯？怎么回事？', `FemaleText_loc5`='嗯?什麼事?', `FemaleText_loc7`='¿Sí? ¿Qué hay?' WHERE `ID`=62605; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘 저와 같이 가 주셨으면 합니다.', `MaleText_loc4`='我希望你今天能跟着我。', `MaleText_loc5`='我今天希望你跟我一起來。', `MaleText_loc7`='Hoy quiero que vengas conmigo.', `FemaleText_loc1`='오늘 저와 같이 가 주셨으면 해요.', `FemaleText_loc4`='我希望你今天能跟着我。', `FemaleText_loc5`='我希望你今天跟我一起來。', `FemaleText_loc7`='Hoy quiero que vengas conmigo.' WHERE `ID`=62606; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도전하러 왔습니다!', `MaleText_loc4`='我是来挑战你的！', `MaleText_loc5`='我在這裡向你挑戰!', `MaleText_loc7`='¡He venido a enfrentarme a ti!', `FemaleText_loc1`='도전하러 왔어요!', `FemaleText_loc4`='我是来挑战你的！', `FemaleText_loc5`='我在這裡向你挑戰!', `FemaleText_loc7`='¡He venido a enfrentarme a ti!' WHERE `ID`=62607; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뭐야, 마음이 변한 거예요? 이해해요. 나라도 나와는 싸우기 싫을 테니까.', `FemaleText_loc4`='怎么，你改变主意了？我自己也知道，跟一个像我这样的人挑战不是什么好主意。', `FemaleText_loc5`='什麼，你改變心意了?我了解。換做是我自己，也不想跟我戰鬥。', `FemaleText_loc7`='Cómo, ¿has cambiado de idea? Lo entiendo. Yo tampoco querría enfrentarme a alguien como yo.' WHERE `ID`=62608; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한번 해 봅시다.', `MaleText_loc4`='让我们开始吧。', `MaleText_loc5`='我們打吧。', `MaleText_loc7`='Adelante.', `FemaleText_loc1`='한번 해 보죠.', `FemaleText_loc4`='让我们开始吧。', `FemaleText_loc5`='我們打吧。', `FemaleText_loc7`='Adelante.' WHERE `ID`=62609; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='덤벼요!', `MaleText_loc4`='放马过来吧！', `MaleText_loc5`='來吧!', `MaleText_loc7`='¡Ven por mí!', `FemaleText_loc1`='덤벼요!', `FemaleText_loc4`='放马过来吧！', `FemaleText_loc5`='來吧!', `FemaleText_loc7`='¡Ven por mí!' WHERE `ID`=62610; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에이, 겨우 요 정도예요?', `MaleText_loc4`='来吧，你就这点能耐？', `MaleText_loc5`='來啊，你就只有這點本事嗎?', `MaleText_loc7`='¡Vamos! ¿Es todo lo que sabes hacer?', `FemaleText_loc1`='에이, 겨우 요 정도예요?', `FemaleText_loc4`='来吧，你就这点能耐？', `FemaleText_loc5`='來啊，你就只有這點本事嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Vamos! ¿Es todo lo que sabes hacer?' WHERE `ID`=62611; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그보단 잘해야죠!', `MaleText_loc4`='使出你的看家本事来！', `MaleText_loc5`='再加把勁啊你!', `MaleText_loc7`='¡Seguro que puedes hacerlo mejor!', `FemaleText_loc1`='그보단 잘해야죠!', `FemaleText_loc4`='使出你的看家本事来！', `FemaleText_loc5`='再加把勁啊你!', `FemaleText_loc7`='¡Seguro que puedes hacerlo mejor!' WHERE `ID`=62612; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보기보단 강하군요.', `MaleText_loc4`='你比你看起来要厉害。', `MaleText_loc5`='看不出來你還挺厲害的。', `MaleText_loc7`='Pegas más fuerte de lo que esperaba.', `FemaleText_loc1`='보기보단 강하군요.', `FemaleText_loc4`='你比你看起来要厉害。', `FemaleText_loc5`='看不出來你還挺厲害的。', `FemaleText_loc7`='Pegas más fuerte de lo que esperaba.' WHERE `ID`=62613; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='솔직히... 정말 멋진 대결이었어요.', `MaleText_loc4`='我承认……这场战斗让人印象深刻。', `MaleText_loc5`='我承認...你的確是有兩下子。', `MaleText_loc7`='Admito que ha sido un combate excelente.', `FemaleText_loc1`='솔직히... 정말 멋진 대결이었어요.', `FemaleText_loc4`='我承认……这场战斗让人印象深刻。', `FemaleText_loc5`='我承認...你的確是有兩下子。', `FemaleText_loc7`='Admito que ha sido un combate excelente.' WHERE `ID`=62614; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 한 번 싸워 봤으니까, 정한 거예요. 우린 친구예요!', `MaleText_loc4`='好吧，不打不相识。我们现在是朋友了！', `MaleText_loc5`='好，不打不相識。我們以後就是朋友了!', `MaleText_loc7`='Bueno, ahora que hemos luchado, ¡somos camaradas!', `FemaleText_loc1`='자, 한 번 싸워 봤으니까, 정한 거예요. 우린 친구예요!', `FemaleText_loc4`='好吧，不打不相识。我们现在是朋友了！', `FemaleText_loc5`='好，不打不相識。我們以後就是朋友了!', `FemaleText_loc7`='Bueno, ahora que hemos luchado, ¡somos camaradas!' WHERE `ID`=62615; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원하신다면 언제라도 다시 대결해 드릴게요.', `MaleText_loc4`='只要你需要，我都愿意和你再战一回。', `MaleText_loc5`='只要你需要，我很樂意再跟你對戰。', `MaleText_loc7`='Estaré encantada de volver a luchar contigo cuando quieras.', `FemaleText_loc1`='원하신다면 언제라도 다시 대결해 드릴게요.', `FemaleText_loc4`='只要你需要，我都愿意和你再战一回。', `FemaleText_loc5`='只要你需要，我很樂意再跟你對戰。', `FemaleText_loc7`='Estaré encantada de volver a luchar contigo cuando quieras.' WHERE `ID`=62616; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠... 약한 맥주를 스타우트 맥주와 섞으면... + +아, 그래. 안녕하신가!', `MaleText_loc4`='嗯……如果我将一些淡酒和烈酒混合…… + +哦，我的天。瞧瞧这玩意儿！', `MaleText_loc5`='嗯...如果你把一些蒼白混合在... + +喔，對了。哈囉!', `MaleText_loc7`='Mmm... Si mezclo algo de rubia con negr... + +Ah, ¡hola!' WHERE `ID`=62617; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘 저와 같이 가 주셨으면 합니다.', `MaleText_loc4`='我希望你今天能跟着我。', `MaleText_loc5`='我希望你今天跟我一起來。', `MaleText_loc7`='Hoy quiero que vengas conmigo.', `FemaleText_loc1`='오늘 저와 같이 가 주셨으면 해요.', `FemaleText_loc4`='我希望你今天能跟着我。', `FemaleText_loc5`='我希望你今天跟我一起來。', `FemaleText_loc7`='Hoy quiero que vengas conmigo.' WHERE `ID`=62618; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도전하러 왔습니다!', `MaleText_loc4`='我是来挑战你的！', `MaleText_loc5`='我在這裡向你挑戰!', `MaleText_loc7`='¡He venido a enfrentarme a ti!', `FemaleText_loc1`='도전하러 왔어요!', `FemaleText_loc4`='我是来挑战你的！', `FemaleText_loc5`='我在這裡向你挑戰!', `FemaleText_loc7`='¡He venido a enfrentarme a ti!' WHERE `ID`=62619; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 질문이 있습니다.', `MaleText_loc4`='我另外有个问题。', `MaleText_loc5`='我有個不同的問題。', `MaleText_loc7`='Tengo una pregunta distinta.', `FemaleText_loc1`='다른 질문이 있어요.', `FemaleText_loc4`='我另外有个问题。', `FemaleText_loc5`='我有個不同的問題。', `FemaleText_loc7`='Tengo una pregunta distinta.' WHERE `ID`=62620; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 손님이군! 판다리아에 이런 날이 올 줄이야. 안개가 걷히고, 세상과 다시 만났지. 싸우러 온 건 아니면 좋겠는데?', `MaleText_loc4`='一位访客！潘达利亚正在非常时期——迷雾散去，再次现世。你应该是为了和平而来的吧？', `MaleText_loc5`='啊，有訪客!這是潘達利亞的重要時刻...迷霧已經散去，我們回歸世界。你不是來打仗的，對吧?', `MaleText_loc7`='¡Ah, tengo visita! Es una época increíble para Pandaria: la niebla se ha disipado y volvemos al mundo. ¡Espero que vengas en son de paz!' WHERE `ID`=62621; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cFF00dc29시크티크 무리전사|r 한 무리와 |cFF815d18시크티크 전사|r 하나가 전투에 참여합니다.', `MaleText_loc4`='一波|cFF00dc29希克提克虫群|r和|cFF815d18希克提克战士|r加入了战斗。', `MaleText_loc5`='一群|cFF00dc29西克席克雄兵|r和一個|cFF815d18西克席克戰士|r加入戰場。', `MaleText_loc7`='Una horda de |cFF00dc29enjambristas Sik''thik|r y un |cFF815d18guerrero Sik''thik|r se unen a la batalla.' WHERE `ID`=62622; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cFFB600B8시크티크 파괴병|r 한 무리와 |cFF815d18시크티크 전사|r 하나가 전투에 참여합니다.', `MaleText_loc4`='一波|cFFB600B8希克提克毁灭者|r和|cFF815d18希克提克战士|r加入了战斗。', `MaleText_loc5`='一群|cFFB600B8西克席克石毀者|r和一個|cFF815d18西克席克戰士|r加入戰場。', `MaleText_loc7`='Una horda de |cFFB600B8demoledores Sik''thik|r y un |cFF815d18guerrero Sik''thik|r se unen a la batalla.' WHERE `ID`=62623; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런, 이런. 반갑군, 이방인! 내 꿈결 맥주를 맛봤나? 그 환영은 해석 불가야. 절반의 진실과 절반의 환상, 어느 게 어느 건지 누가 알겠나?', `MaleText_loc4`='啊，你好，陌生人！洄梦仙酒味道如何？酒不醉人人自醉，雾里看花花非花。半梦半醒，谁是谁非？', `MaleText_loc5`='唉呀唉呀，你好啊，陌生人!你嚐過了我的夢幻之釀，對嗎?它的幻象不容易解讀:一半真，一半假。誰能區分虛與實呢?', `MaleText_loc7`='Vaya, vaya. ¡Hola! ¿Has probado mi brebaje de ensueño? Las visiones que provoca son difíciles de interpretar; en parte realidad y en parte ilusión. ¿Pero cómo distinguirlas?' WHERE `ID`=62624; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나와 함께 걷지. 서로에게서 배울 수 있을 것 같군. 자네들, 정원 가꾸는 거 좋아하나?', `MaleText_loc4`='你我相识一场，不如陪我走走。你们那儿的人可喜欢园艺？', `MaleText_loc5`='跟我來，讓我們交流一下。你們的族人喜歡園藝嗎?', `MaleText_loc7`='Paseemos juntos y aprendamos el uno del otro. ¿Tu pueblo aprecia la jardinería?' WHERE `ID`=62625; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우릴 몰아내려 한다! 공중 지원 실시!', `MaleText_loc4`='他们令我们无法接近！快派空中支援！', `MaleText_loc5`='他們在拖延我們，派遣空中支援!', `MaleText_loc7`='¡Se resisten! ¡Traigan el apoyo aéreo!' WHERE `ID`=62626; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호박날개, 가라! 저항군들을 쓸어버려!', `MaleText_loc4`='琥珀之翼，快去！围歼那些抵抗者！', `MaleText_loc5`='琥珀之翼進攻!把抵抗的人包圍起來!', `MaleText_loc7`='Alacárabe, ¡ven aquí! ¡Asedia a los rebeldes!' WHERE `ID`=62627; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 당신에게 정원용 가위 하나를 건네주며 커다랗고 다듬어지지 않은 나무를 가리킵니다.', `MaleText_loc4`='%s递给你一把剪刀，指着一棵未经修剪的高大树木。', `MaleText_loc5`='%s遞給你一雙大剪刀，並朝一棵巨大而亂七八糟的大樹比了比。', `MaleText_loc7`='%s te entrega unas tijeras de podar y señala un gran árbol descuidado.' WHERE `ID`=62628; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내면의 어둠을 느껴라!', `MaleText_loc4`='感受其中的黑暗吧！', `MaleText_loc5`='感受內心的黑暗!', `MaleText_loc7`='¡Siente la oscuridad interior!' WHERE `ID`=62629; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래. 섬세한 손질이지. 나무의 뜻에 따라야 하네.', `MaleText_loc4`='好极了，完美的修剪。所谓顺木之天，以致其性。', `MaleText_loc5`='這就對了，精緻的修剪。讓樹木自己做主。', `MaleText_loc7`='Eso es, cortes delicados. Deja que el árbol decida.' WHERE `ID`=62630; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자기 마음에 들지 않는 것은 모두 잘라버리는 이도 있지만, 그랬다간 나무의 가치를 죽이고 만다네. 그건 판다렌 방식이 아니야.', `MaleText_loc4`='有些人觉得哪里不如意就剪掉，那实在是取了这棵树的性命。此绝非熊猫人处世之道。', `MaleText_loc5`='有些人拿起刀子，把不喜歡的枝葉全砍了，可是這樣會毀了整株樹。這不是熊貓人的做法。', `MaleText_loc7`='Algunos usan el cuchillo para podar todo lo que no les gusta, pero eso mataría al árbol. Y ese no es el estilo pandaren.' WHERE `ID`=62631; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 보게! 이런 아름다움이 숨어 있다고 누가 알았겠나? 자네의 그 "얼라이언스"도 주위 세계를 섬세하게 손질하여 변화시키고 있군. 재미있어.', `MaleText_loc4`='哦看呐，谁又能知道如此美丽的东西藏于此中呢？看来你们联盟善于通过精心的修剪来改变周围的世界。真有趣。', `MaleText_loc5`='哇!誰料得到這裡藏了個這麼美麗的東西!我明白了，你們這個「聯盟」以精準的手段改變周圍的世界。有意思。', `MaleText_loc7`='¡Vaya! ¿Quién hubiera dicho que algo tan bonito se ocultaba en este lugar? Veo que esta "Alianza" tuya corta con precisión para moldear el mundo que nos rodea. Interesante.' WHERE `ID`=62632; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 "전승지기"네. 판다렌에게는... 일종의 역사가지. 내 도구는 언어, 말이야.', `MaleText_loc4`='我是一个“游学者”——为我的人民跋涉历史的长河。我擅于运用言辞的力量。', `MaleText_loc5`='我是個「博學行者」─算是我們族人的歷史學家。語言就是我的工具。', `MaleText_loc7`='Soy un "eremita": una especie de historiador para mi pueblo. Mi instrumento es la palabra.' WHERE `ID`=62633; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안타깝게도, 내 예술적 재능이 조금 부족하군. 자네라면 여기 벽을 어떻게 장식하겠나?', `MaleText_loc4`='不幸的是，我的——呃——艺术天赋相对匮乏。你觉得我该怎么装饰这高墙？', `MaleText_loc5`='遺憾的是，呃，我的藝術修養不太夠。是你的話會怎麼裝飾我的牆壁呢?', `MaleText_loc7`='Por desgracia, carezco de talentos artísticos. ¿Qué harías tú para decorar esta pared?' WHERE `ID`=62634; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 아는 얼굴이군. 뭘 배워 왔는지 한번 볼까.', `MaleText_loc4`='噢，对。我记得你。让我们瞧瞧你学会了什么。', `MaleText_loc5`='喔對，我記得你，來看看你學了些什麼。', `MaleText_loc7`='Ah, sí. Me acuerdo de ti. Veamos lo que has aprendido.' WHERE `ID`=62635; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내게 도전한다고? 어디 솜씨 좀 볼까.', `MaleText_loc4`='来次挑战，哈？看看你有什么本事。', `MaleText_loc5`='挑戰是嗎?來看看你的本領吧。', `MaleText_loc7`='¿Un desafío? A ver de qué eres capaz.' WHERE `ID`=62636; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흔한 기술은 안 썼으면 좋겠군.', `MaleText_loc4`='希望你的招式不会让人一眼看穿。', `MaleText_loc5`='希望你的行動不會輕易被看穿。', `MaleText_loc7`='Espero que tu técnica no sea demasiado predecible.' WHERE `ID`=62637; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 그 기술을 써 보겠다고? 해 보게!', `MaleText_loc4`='噢，你想试试那招？来吧！', `MaleText_loc5`='喔，你想試試看那個嗎?上吧!', `MaleText_loc7`='Ah, ¿vas a probar con ese movimiento? ¡Por favor!' WHERE `ID`=62638; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 그러나? 싸우는 방법을 잊었나?', `MaleText_loc4`='怎么了，你忘记怎么出招了？', `MaleText_loc5`='怎麼了，你忘了該如何戰鬥了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Qué pasa? ¿Olvidaste cómo se lucha?' WHERE `ID`=62639; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아... 꽤 괜찮은 솜씨였네.', `MaleText_loc4`='好吧…这招还不错。', `MaleText_loc5`='好吧...這招還不賴。', `MaleText_loc7`='De acuerdo... Eso estuvo bastante bueno.' WHERE `ID`=62640; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이야! 처음 보는 기술이군. 이제 보니 정말 잘 싸우는데.', `MaleText_loc4`='哇哦！我以前从来没见过那招。看来你确实不赖。', `MaleText_loc5`='哇喔!這招我還真沒見過。我想你真的是相當不賴。', `MaleText_loc7`='¡Vaya! Eso no lo había visto nunca. Parece que sabes lo que haces.' WHERE `ID`=62641; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알겠네, 함께 가지. 자네 기술을 연구해야 하니까!', `MaleText_loc4`='当然，我跟你走。还得研究一下你的招式呢！', `MaleText_loc5`='當然，我會跟你一起走，我要研究你的招式!', `MaleText_loc7`='Claro que iré contigo. ¡Tengo que estudiar tus movimientos!' WHERE `ID`=62642; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 있으니 필요하면 부르게.', `MaleText_loc4`='任何时候只要你需要我，我都在这儿。', `MaleText_loc5`='無論何時，我都會在這裡。', `MaleText_loc7`='Estaré allá donde me necesites.' WHERE `ID`=62643; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래? 좋지! 자네 실력을 얼른 보고 싶군.', `MaleText_loc4`='好了？出发！我迫切的想知道你有点什么本领。', `MaleText_loc5`='如何?我們走吧!我很想看看你有幾兩重。', `MaleText_loc7`='¿Y bien? ¡Vamos! Tengo ganas de ver qué guardas.' WHERE `ID`=62644; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋습니다. 해 보지요!', `MaleText_loc4`='好的，让我们开始吧！', `MaleText_loc5`='好了，我們開始吧!', `MaleText_loc7`='Adelante.', `FemaleText_loc1`='좋아요. 해 봐요!', `FemaleText_loc4`='好的，让我们开始吧！', `FemaleText_loc5`='好了，我們開始吧!', `FemaleText_loc7`='Adelante.' WHERE `ID`=62645; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무 말도 하지 말게. 그림으로 표현해 보게. 판다렌은 아름다움을 좋아하고, 또 주위 모든 곳에서 찾네.', `MaleText_loc4`='不必说话。你的存在即是表达。我们熊猫人崇尚至美，而至美就存在于我们身边：', `MaleText_loc5`='一個字也別說。讓你的形象說話。我們熊貓人以美為尊，美存在於我們的周遭。', `MaleText_loc7`='No digas nada. Deja que hable tu imagen. Los pandaren apreciamos la belleza y la encontramos en todas partes.' WHERE `ID`=62646; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구부러진 나무와, 떠오르는 태양의 색, 전사의 격렬하고 완벽한 칼부림에서도.', `MaleText_loc4`='枝干的曲线，旭日的色彩，甚至是武士舞出剑弧的完美瞬间。', `MaleText_loc5`='樹木的曲線，黎明的色彩，甚至是戰士優雅劍法中的完美姿態。', `MaleText_loc7`='En las curvas de un árbol, en los colores de un amanecer o incluso en la forma perfecta de una espada exquisitamente forjada.' WHERE `ID`=62647; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전승지기도 그림 실력은 많이 부족하다네. 자네가 더 잘할 수 있지 않을까?', `MaleText_loc4`='游学者的技艺不够精妙，缺少专业的技术指导。 也许你能做得更好？', `MaleText_loc5`='博學行者在藝術方面不僅缺乏精緻度，也毫無專業技巧。或許你能做得更好?', `MaleText_loc7`='El arte del eremita carece de sutileza y destreza técnica. Quizás tú puedas hacerlo mejor.' WHERE `ID`=62648; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<안두인 왕자의 초상화를 그립니다.>', `MaleText_loc4`='<画一幅安度因王子的肖像画。>', `MaleText_loc5`='<幫安杜因王子畫肖像。>', `MaleText_loc7`='<Pinta un retrato del príncipe Anduin.>', `FemaleText_loc1`='<안두인 왕자의 초상화를 그립니다.>', `FemaleText_loc4`='<画一幅安度因王子的肖像画。>', `FemaleText_loc5`='<幫安杜因王子畫肖像。>', `FemaleText_loc7`='<Pinta un retrato del príncipe Anduin.>' WHERE `ID`=62649; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='애완동물이여, 일어나라! 놈들의 살을 마음껏 뜯어라!', `MaleText_loc4`='起来吧，我的宠物们！去吃了他们！', `MaleText_loc5`='醒來吧我的寵物!啃食他們的血肉!', `MaleText_loc7`='¡Despierten, mascotas mías! ¡Dénse un festín con su carne!' WHERE `ID`=62650; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 손으로 너를 끝장내고 말겠다!', `MaleText_loc4`='我要亲眼见证你的死亡！', `MaleText_loc5`='我會親手幹掉你!', `MaleText_loc7`='¡Yo mismo me encargaré de acabar contigo!' WHERE `ID`=62651; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 누구지? 왕자라고? 아이로군. 하지만 어린 시절이 없었어. 눈을 보면 알 수 있네.', `MaleText_loc4`='这是谁啊？什么王子？一个孩子。啊，一个没有童年的孩子——他的眼神告诉我了。', `MaleText_loc5`='這是誰?你說他是王子?還是個孩子。啊，可是他沒有童年─從他的眼裡就看得出來。', `MaleText_loc7`='¿Quién es ese? ¿Un príncipe, dices? Un niño. Ah, pero no ha tenido infancia, me lo dicen sus ojos.' WHERE `ID`=62652; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네들은 아주 어린 아이에게도 많은 것을 요구하는군.', `MaleText_loc4`='我感到你们从很小的时候就开始崇拜伟大的东西。', `MaleText_loc5`='可見你們族人有著遠大的期望，即使對小孩也是。', `MaleText_loc7`='Veo que tu gente espera grandes cosas, incluso de los jóvenes.' WHERE `ID`=62653; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 일은 거의 끝났네. 이리 와서 내 이국적인 새들을 보게. 어디, 자네가 먹이를 주면 어떨까.', `MaleText_loc4`='我的任务就快完成了。来吧，来看看我收养的珍禽异鸟。能喂喂它们可是你的福气哦。', `MaleText_loc5`='我的差事快告一段落了。來吧，看看我收藏的珍貴鳥兒。你將有榮幸可以餵餵牠們。', `MaleText_loc7`='Ya casi he terminado mis tareas. Ven a ver mi colección de pájaros exóticos. Te concederé el honor de alimentarlos.' WHERE `ID`=62654; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자 놈아! 호박석은 우리 것이다! 사마귀를 위한 게 아니야!', `MaleText_loc4`='这琥珀是我们的，闯入者！琥珀不是给螳螂妖准备的！', `MaleText_loc5`='這個琥珀是我們的，入侵者!螳螂人沒資格使用琥珀!', `MaleText_loc7`='¡Este ámbar es nuestro, $gintruso:intrusa;! ¡El ámbar no es para los mántides!' WHERE `ID`=62655; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 용장은 여제님의 것이다! 너는 가질 수 없어!', `MaleText_loc4`='这个英杰是女皇的！ 你休想得到他！', `MaleText_loc5`='這個聖螳是要給女皇的!你不能取走它!', `MaleText_loc7`='¡Este dechado es para la Emperatriz! ¡No para ti!' WHERE `ID`=62656; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 전승지기라고 하네. 판다렌의... 역사가라고 할 수 있지.', `MaleText_loc4`='我被称作游学者——可以说是我们熊猫人里的史学家。', `MaleText_loc5`='我被稱為博學行者...是我們人民的歷史學家。', `MaleText_loc7`='Soy lo que llaman un "eremita"; una especie de historiador para mi pueblo.' WHERE `ID`=62657; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사마귀 군단과 싸우라고 클락시가 너를 보냈단 말인가? 그렇게 강인한 클락시가 이렇게 변하다니. 덤벼라 꼬맹아. 할 수 있으면 용장을 데려가 봐라!', `MaleText_loc4`='卡拉克西派你去对付虫群？ 啊，如此强大的人居然堕落到这个地步。 过来，小朋友。 如果可以的话，请带上这位英杰！', `MaleText_loc5`='卡拉西派你來對抗蟲群?啊，強大的他竟墮落到這種程度。來吧，小蒼蠅。來取得聖螳，如果你辦得到的話!', `MaleText_loc7`='¿Te han enviado los Klaxxi para enfrentarte al enjambre? Ay, cómo han caído los grandes... Ven, mosquito. Ven a por el dechado, ¡si puedes!' WHERE `ID`=62658; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 따라오게, 여행자여. 서로에 대해 조금 더 알아보세.', `MaleText_loc4`='跟着我，旅行者。让我们彼此多了解一下对方。', `MaleText_loc5`='跟我來，旅行者。讓我們更進一步了解彼此。', `MaleText_loc7`='Sígueme, viajero. Quiero que nos conozcamos mejor.' WHERE `ID`=62659; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='애완동물 대전으로 겨루어 보시겠습니까? 한 판 붙읍시다!', `MaleText_loc4`='你以为你能在宠物战斗中胜过我？让我们开始吧！', `MaleText_loc5`='你能在寵物對戰中贏過我嗎?來戰鬥吧!', `MaleText_loc7`='¿Crees que puedes vencerme en un duelo de mascotas? ¡Luchemos!', `FemaleText_loc1`='애완동물 대전으로 겨루어 보시겠어요? 한 판 붙어 보죠!', `FemaleText_loc4`='你以为你能在宠物战斗中胜过我？让我们战斗吧！', `FemaleText_loc5`='你能在寵物對戰中贏過我嗎?來戰鬥吧!', `FemaleText_loc7`='¿Crees que puedes vencerme en un duelo de mascotas? ¡Luchemos!' WHERE `ID`=62660; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한번 싸워봅시다!', `MaleText_loc4`='让我们来大战一场吧！', `MaleText_loc5`='戰吧!', `MaleText_loc7`='¡A pelear!', `FemaleText_loc1`='한번 싸워봐요!', `FemaleText_loc4`='让我们来大战一场吧！', `FemaleText_loc5`='戰吧!', `FemaleText_loc7`='¡A pelear!' WHERE `ID`=62661; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지식이 나를 지켜주고, 나는 검 대신 붓을 휘두른다네.', `MaleText_loc4`='也可以说，知识是我的护甲，羽毛笔就是我的利剑。', `MaleText_loc5`='所以，知識就是我的盔甲，而筆呢，就是我的劍。', `MaleText_loc7`='Como tal, mi armadura es el saber y mi arma es la pluma, no la espada.' WHERE `ID`=62662; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판다리아의 과거는 수수께끼와 같은 장막에 싸여 있네.', `MaleText_loc4`='潘达利亚的历史甚至对我们来说都笼罩着迷雾。', `MaleText_loc5`='潘達利亞的過去，連我們都覺得很神秘。', `MaleText_loc7`='Gran parte del pasado de Pandaria es un misterio, hasta para nosotros.' WHERE `ID`=62663; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러려면 쉬지 않고 고대의 실마리를 찾고, 이를 해석할 지혜를 쌓아야 하네.', `MaleText_loc4`='这需要我们不倦地探索远古留下的线索，用智慧来揭示真相。', `MaleText_loc5`='這需要無止境地尋找古老的線索，和解譯線索的智慧。', `MaleText_loc7`='Tal deber exige una búsqueda incansable de rastros antiguos y la astucia para descifrarlos.' WHERE `ID`=62664; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아, 다 왔군. 조심하게. 전에 여기서 곤란한 일이 있었으니까.', `MaleText_loc4`='啊，我们到了。小心——我曾经在这个地方遇到过麻烦。', `MaleText_loc5`='啊，我們到了。小心，我曾經在這一帶遇過麻煩。', `MaleText_loc7`='Ah, ya llegamos. Ten cuidado; no sería la primera vez que esta zona me da problemas.' WHERE `ID`=62665; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='졌습니다. 계속 가시겠다면, 산꼭대기에 있는 도장에서 사부 스노우드리프트를 찾으십시오.', `MaleText_loc4`='你已经胜过我了。如果你还想继续前行，就到山顶的道场去找雪流大师吧。', `MaleText_loc5`='你已擊敗了我。如果你想繼續前進，就到山頂的道場去找雪迅大師。', `MaleText_loc7`='Me has derrotado. Busca al maestro Ventisca Algente en el dojo de lo alto de la montaña si quieres seguir adelante.', `FemaleText_loc1`='졌습니다. 계속 가시겠다면, 산꼭대기에 있는 도장에서 사부 스노우드리프트를 찾으십시오.', `FemaleText_loc4`='你已经胜过我了。如果你还想继续前行，就到山顶的道场去找雪流大师吧。', `FemaleText_loc5`='你已擊敗了我。如果你想繼續前進，就到山頂的道場去找雪迅大師。', `FemaleText_loc7`='Me has derrotado. Busca al maestro Ventisca Algente en el dojo de lo alto de la montaña si quieres seguir adelante.' WHERE `ID`=62666; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:123244|h[숨기]|h|r를 시전합니다!', `MaleText_loc4`='%s施放了|cFFFF0000|Hspell:123244|h[隐藏]|h|r！', `MaleText_loc5`='%s施放|cFFFF0000|Hspell:123244|h[隱藏]|h|r!', `MaleText_loc7`='¡%s lanza |cFFFF0000|Hspell:123244|h[Esconderse]|h|r!' WHERE `ID`=62667; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='...마침내... 내 시간이 왔구나.', `MaleText_loc4`='终……于……我的时代来临了。', `MaleText_loc5`='終...於...我的時候到了。', `MaleText_loc7`='Por... fin... ha llegado el momento.' WHERE `ID`=62668; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='할 일이 아주 많다. 하지만 깨우는 자여... 그보다 먼저 내가 힘을 회복하도록 도와다오.', `MaleText_loc4`='有很多事情要做。不过首先，唤醒者……帮助我恢复体力。', `MaleText_loc5`='還有許多事要做。但首先，喚醒者...幫我取回我的力量。', `MaleText_loc7`='Hay... mucho que hacer. Pero antes, heraldo... ayúdame a recobrar... mi fuerza.' WHERE `ID`=62669; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전승지기의 임무는 역사를 다시 발견하고, 그 장막을 하나씩 벗겨내는 거야.', `MaleText_loc4`='游学者的使命就是要让历史重见天日——将迷雾一团一团地驱散。', `MaleText_loc5`='博學行者的責任就是重新發掘我們的歷史...一步步地把迷霧撥開。', `MaleText_loc7`='El deber sagrado de un eremita es redescubrir nuestra historia: develar el misterio, parte por parte.' WHERE `ID`=62670; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:123461|h[저리 가!]|h|r를 시전합니다!', `MaleText_loc4`='%s施放了|cFFFF0000|Hspell:123461|h[滚开！]|h|r', `MaleText_loc5`='%s施放|cFFFF0000|Hspell:123461|h[滾開!]|h|r', `MaleText_loc7`='%s lanza |cFFFF0000|Hspell:123461|h[¡Aléjense!]|h|r' WHERE `ID`=62671; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳을 본지도 여러 해가 지났구나, 깨우는 자여. 많은 것이 변했다.', `MaleText_loc4`='我上次看到这个地方，已经是很多年前了，唤醒者。很多东西都变了。', `MaleText_loc5`='距離我上次看到這個地方已經過去許多年了，喚醒者。改變真大。', `MaleText_loc7`='Hacía muchos años que no veía este lugar, heraldo. Han cambiado muchas cosas.' WHERE `ID`=62672; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='봉화 제어소로 가려면 어서 빨리 일을 마쳐야 한다.', `MaleText_loc4`='我们必须尽快工作，让这个信标重新运作起来。', `MaleText_loc5`='我們得快點讓信號塔開始運作。', `MaleText_loc7`='Debemos trabajar rápidamente para que la baliza vuelva a estar operativa.' WHERE `ID`=62673; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아 그렇지. 호박석의 맛을 잊지 않은 거군.', `MaleText_loc4`='嗯。琥珀的味道让人难以忘怀。', `MaleText_loc5`='啊，沒錯。沒有人忘得了琥珀的滋味。', `MaleText_loc7`='Ah, sí. El sabor del ámbar no se olvida.' WHERE `ID`=62674; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 눈이 어떻게 된 건가? 저 멀리 있는 벽은 뭐지?', `MaleText_loc4`='我的眼睛欺骗了我？远处的城墙是怎么回事？', `MaleText_loc5`='我看錯了嗎?在遠方的那個是長城嗎?', `MaleText_loc7`='¿Me engañan los ojos? ¿Qué es esa muralla que se ve en la distancia?' WHERE `ID`=62675; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 세상이 아직 성숙하지 않을 때, 첫 번째 키파리 나무가 자라났다.', `MaleText_loc4`='遥想混沌初开之时，第一批凯帕圣树花开如锦。', `MaleText_loc5`='過去，當世界還很年輕，第一棵奇帕利樹盛開的時候。', `MaleText_loc7`='Allá cuando el mundo aún era joven florecieron los primeros árboles kypari.' WHERE `ID`=62676; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나무에서 호박석이 흘러나와 우리에게 양분을 줬지. 우리는 그것을 대지의 생명이 담긴 피란 뜻의 키파라이트라고 불렀다.', `MaleText_loc4`='那些树上流出的琥珀养育了我们。 我们把它叫做凯帕琥珀，大地的血液。', `MaleText_loc5`='從那些樹中流出的琥珀哺育了我們。我們稱之為奇帕利，大地的命脈。', `MaleText_loc7`='De estos árboles fluía el ámbar que nos servía de alimento. Kyparita, lo llamábamos, la sangrevida de la tierra.' WHERE `ID`=62677; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='키파라이트는 우리의 상처를 치유해주고, 용감하게 만들어줬다. 그 맛은 달콤하고도 화끈거렸으며, 우리가 다른 열등한 종족들을 정복할 힘을 주었다.', `MaleText_loc4`='它治愈我们的伤口，强健我们的身体。它尝起来芳香中带着火辣，它赐予我们力量来征服其他弱小的种族。', `MaleText_loc5`='它治癒我們受的傷，並讓我們變得勇敢。它嚐起來既甜蜜又熾熱，並給我們力量去征服其他低等種族。', `MaleText_loc7`='Curaba nuestras heridas y nos hacía audaces. Sabía a dulzura y a fuego, y nos daba fuerzas para conquistar a las razas inferiores.' WHERE `ID`=62678; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서둘러라, 깨우는 자여. 고대의 호박석이 내 힘을 계속 빨아들인다. 이젠 너 조차도 처치할 힘이 없구나.', `MaleText_loc4`='快点，唤醒者。我得竭力克制自己才能不把你撕成碎片。', `MaleText_loc5`='快點，喚醒者。我得用盡全身的力氣，才能克制自己不要把你撕成碎片。', `MaleText_loc7`='Date prisa, heraldo. Me está costando horrores no hacerte pedazos.' WHERE `ID`=62679; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼림도어가 정말 많이 바뀌었구나. 이곳이 어딘지 알 수가 없다.', `MaleText_loc4`='卡利姆多改变了很多。我都不认识这个地方了。', `MaleText_loc5`='卡林多變了很多。我都認不得這個地方了。', `MaleText_loc7`='Kalimdor ha cambiado mucho. No reconozco este lugar.' WHERE `ID`=62680; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고대의 탑이 무너진 건가? 내 형제들의 소리가 하나도 들리지 않는다.', `MaleText_loc4`='古塔倒塌了吗？ 我从我的同胞那里听不到任何消息。', `MaleText_loc5`='古代高塔倒下了嗎?我聽不到我弟兄們的聲音。', `MaleText_loc7`='¿Han caído las torres ancestrales? No recibo noticias de mis hermanos.' WHERE `ID`=62681; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 네가 나를 깨우러 온 건가? 클락시는 왜 그들의 일원을 보내지 않은 거지?', `MaleText_loc4`='你为何前来唤醒我？卡拉克西部族为何不派遣他们自己的成员前来？', `MaleText_loc5`='為什麼會派你來喚醒我?為什麼卡拉西不派他們自己的人來?', `MaleText_loc7`='¿Por qué te han mandado para despertarme? ¿Por qué los Klaxxi no han enviado a uno de los suyos?' WHERE `ID`=62682; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 우리 부족의 성스러운 의식을 시작하겠다.', `MaleText_loc4`='我现在要举行我族人的神圣仪式。', `MaleText_loc5`='我現在將舉行我們人民的神聖儀式。', `MaleText_loc7`='Ahora llevaré a cabo el ritual sagrado de mi pueblo.' WHERE `ID`=62683; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='근처에 있는 샤 생물이 제가 찾는 그늘을 가지고 있습니다... 물론 가까이 있는 야생 동물들에게서도 조금 찾을 수 있기는 합니다. 행운을 빌어드리죠!', `MaleText_loc4`='附近的煞魔生物有我需要的阴影……但是你也可以在附近的野生动物身上找到一些。 祝你好运！', `MaleText_loc5`='附近的煞之生物身上有我正在尋找的魔影...不過你在附近的野生動物身上或許也能找到一點。祝你好運!', `MaleText_loc7`='Las criaturas cercanas del sha poseen la sombra que estoy buscando... aunque podrías encontrar un poco en la fauna de los alrededores. ¡Buena suerte!' WHERE `ID`=62684; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 정령을 부려 자기를 |cFFFF0000|Hspell:123250|h[보호]|h|r하게 합니다!', `MaleText_loc4`='%s召唤了一些元素来|cFFFF0000|Hspell:123250|h[保护]|h|r她！', `MaleText_loc5`='%s活化了一些元素來|cFFFF0000|Hspell:123250|h[保護]|h|r她!', `MaleText_loc7`='¡%s reanima varios elementales para |cFFFF0000|Hspell:123250|h[Protegerla]|h|r!' WHERE `ID`=62685; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방심하지 마십시오.', `MaleText_loc4`='提高你的警惕，朋友。', `MaleText_loc5`='睜大眼睛，朋友。', `MaleText_loc7`='Mantén los ojos bien abiertos.' WHERE `ID`=62686; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디 다쳤습니까? 필요한 거라도 있습니까?', `MaleText_loc4`='你受伤了吗？你需要什么吗？', `MaleText_loc5`='你受傷了嗎?你需要什麼嗎?', `MaleText_loc7`='¿Te han herido? ¿Necesitas algo?' WHERE `ID`=62687; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경계를 늦추지 마십시오. 적이 언제 쳐들어올지 모릅니다.', `MaleText_loc4`='保持警惕。敌人随时可能发动攻击。', `MaleText_loc5`='保持警戒，敵人隨時會進行攻擊。', `MaleText_loc7`='Ten precaución. El enemigo puede atacar en cualquier momento.' WHERE `ID`=62688; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잡담은 됐고 싸움이나 합시다.', `MaleText_loc4`='多战斗，少说话。', `MaleText_loc5`='多戰鬥，少說話。', `MaleText_loc7`='Mas pelea y menos hablar.', `FemaleText_loc1`='잡담은 됐고 싸움이나 하지요.', `FemaleText_loc4`='多战斗，少说话。', `FemaleText_loc5`='多戰鬥，少說話。', `FemaleText_loc7`='Menos cháchara y más lucha.' WHERE `ID`=62689; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음? 왜 그래요?', `MaleText_loc4`='嗯？你想要什么？', `MaleText_loc5`='幹嘛?你想要什麼?', `MaleText_loc7`='¿Sí? ¿Qué quieres?', `FemaleText_loc1`='음? 왜 그래요?', `FemaleText_loc4`='嗯？你想要什么？', `FemaleText_loc5`='幹嘛?你想要什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Sí? ¿Qué quieres?' WHERE `ID`=62690; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 가죠!', `MaleText_loc4`='出发！', `MaleText_loc5`='我們走吧!', `MaleText_loc7`='¡Vamos!', `FemaleText_loc1`='어서 가죠!', `FemaleText_loc4`='出发！', `FemaleText_loc5`='我們走吧!', `FemaleText_loc7`='¡Vamos!' WHERE `ID`=62691; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='깨우는 자여, 너는 내가 살던 시대의 사마귀 제국을 봤어야 한다. 우리의 세력은 눈이 닿을 수 있는 곳까지 아주 멀리 퍼져 나갔지.', `MaleText_loc4`='你真该看看我那个时候的螳螂帝国，唤醒者。我们的领土一直延伸到视线的尽头。', `MaleText_loc5`='你該看看在我那個時代的螳螂人帝國，喚醒者。我們的血脈一直延伸到你視線所能及之處。', `MaleText_loc7`='Deberías haber visto el imperio mántide en mis tiempos, heraldo. Nuestras vess llegaban hasta donde alcanzaba la vista.' WHERE `ID`=62692; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파괴할 것이 있으면, 그 수를 헤아릴 수조차 없을 정도로 많은 사마귀가 하늘을 어둡게 만들었다.', `MaleText_loc4`='当毁灭的召唤降临，我族的大军遮天蔽日。', `MaleText_loc5`='當我們聽見劫掠的呼喚，我們龐大的數量連天空都能遮蔽。', `MaleText_loc7`='Cuando oímos la llamada de la devastación, oscurecimos los cielos con nuestras tropas.' WHERE `ID`=62693; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들이 나를 호박석 안에서 잠들도록 뉘였을 때, 군단의 수많은 목소리가 내 이름을 외치는 것을 들었다. 하지만 지금은 그저 침묵뿐이구나.', `MaleText_loc4`='在他们让我沉眠于琥珀之前，我曾听过数百万计的虫群呼喊着我的名字。而现在，我什么都听不见。', `MaleText_loc5`='他們讓我進入琥珀沉睡之前，我聽到成千上萬的蟲群在呼喊我的名字。現在，我只聽見沉寂。', `MaleText_loc7`='Antes de que me durmieran en ámbar, escuché un millón de voces del enjambre pronunciando mi nombre. Ahora, lo único que oigo es el silencio.' WHERE `ID`=62694; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 기묘한 생물체는 무엇인가?', `MaleText_loc4`='这些奇怪的生物是什么？', `MaleText_loc5`='這些奇怪的生物是什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué son estas extrañas criaturas?' WHERE `ID`=62695; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들이 호박석을 어디로 가져가는 거지? 대장간은 어디 있는 건가? 호박석을 만드는 이들은 어디 있지?', `MaleText_loc4`='他们把琥珀带去哪里了？熔炉在哪儿？琥珀锻工在哪儿？', `MaleText_loc5`='他們把琥珀運到哪去了?熔爐在哪裡?琥珀工匠又在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Adónde se llevan el ámbar? ¿Dónde están las forjas? ¿Dónde están los forjadores de ámbar?' WHERE `ID`=62696; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호박석의 가치를 아는 이가 또 있는 것 같구나.', `MaleText_loc4`='看起来好像有其他人也发现了琥珀的价值。', `MaleText_loc5`='似乎還有其他人知道琥珀的價值。', `MaleText_loc7`='Parece que no somos los únicos conocedores del valor del ámbar.' WHERE `ID`=62697; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와하아으르그러르럴브를', `MaleText_loc4`='哇呀呀呀呀', `MaleText_loc5`='哇咕啵嚕咕啵嚕', `MaleText_loc7`='WHHARRGLBLRRGLBRGL' WHERE `ID`=62698; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전승지기의 일은 매우 진중하다네, 나그네여.$b$b풍부한 지식을 활용해 사물의 본질을 꿰뚫어 보아야 하지.', `MaleText_loc4`='一名游学者的工作是沉重枯燥的，旅行者。$b$b他必须运用纷繁复杂的知识去认识事物的本质。', `MaleText_loc5`='博學行者的工作十分沉重，旅行者。$b$b他必須吸收豐富的知識以看見事物的本質。', `MaleText_loc7`='El trabajo de un eremita es lento y pesado, $gviajero:viajera;.$b$bUno ha de recurrir a una cantidad impresionante de conocimientos para ver las cosas tal cual son.' WHERE `ID`=62699; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음? 여기가 어디지? 무슨 일이 일어난 건가?$B$B미안하구나. 내가 잠깐 잠이 들었다.', `MaleText_loc4`='嗯？我在哪儿？发生了什么？$B$B对不起，我一定是迷迷糊糊的睡着了。', `MaleText_loc5`='嗯?我在哪裡?發生什麼事?$B$B我很抱歉，我一定是睡著了。', `MaleText_loc7`='¿Eh? ¿Dónde estoy? ¿Qué ocurre?$B$BLo siento, debo de haberme quedado frito.' WHERE `ID`=62700; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뒤로... 돌아!', `MaleText_loc4`='有关于……脸！', `MaleText_loc5`='關於...臉!', `MaleText_loc7`='En la... ¡kara!' WHERE `ID`=62701; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='치유의 맥주가 옵니다! 가서 가져오세요!', `MaleText_loc4`='治愈佳酿来啦！来尝尝吧！', `MaleText_loc5`='治癒啤酒來了!快來拿!', `MaleText_loc7`='¡Brebaje sanador preparado! ¡Venid a por él!' WHERE `ID`=62702; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 돌은 2,500년 전 이곳에 살았던 위대한 호젠 군주에 대한 이야기를 담고 있네. 자네들의 지도자는 어떤가? 시인인가? 전사인가? 언젠가 만나보고 싶군.', `MaleText_loc4`='这块石头讲述了两千五百年前一位伟大猢狲督军的故事。你们的领袖什么样？是诗人还是战士？我真想见见。', `MaleText_loc5`='這塊石頭記載了2500年前的一位偉大猴人戰將。你們的領袖像什麼?詩人?戰士?我希望有天能見見他們。', `MaleText_loc7`='Esta piedra habla de un gran señor de la guerra hozen que vivió aquí hace 2,500 años. ¿Cómo son tus líderes? ¿Poetas? ¿Guerreros? Me gustaría conocerlos algún día.' WHERE `ID`=62703; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어라, 이 무른피부 녀석!', `MaleText_loc4`='去死吧，软皮！', `MaleText_loc5`='死吧，軟皮傢伙!', `MaleText_loc7`='¡Muere, piel suave!' WHERE `ID`=62704; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심하게! 사우록 약탈꾼이 다가오네!', `MaleText_loc4`='作好准备！蜥蜴人突袭者来了！', `MaleText_loc5`='準備好!薩烏洛克強盜來了!', `MaleText_loc7`='¡Prepárate! ¡Se acercan asaltantes saurok!' WHERE `ID`=62705; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='찬탈자들이 세상을 다시 만든 뒤로는 많은 세력이 우리 종족을 위협했다. 앞으로 나아갈 길은 좁기만 했지.', `MaleText_loc4`='自从篡位者改变了世界后，我们的种族就受到了很多威胁。前途渺茫。', `MaleText_loc5`='篡位者改造世界後，我們的種族面臨許多威脅。前方的道路十分狹窄。', `MaleText_loc7`='Muchas fueron las amenazas a las que se enfrentó nuestra raza después de que los usurpadores rehicieran el mundo. El camino se presentaba estrecho.' WHERE `ID`=62706; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 조상들은 그분이 부활을 보기 위해 먼 미래를 내다봤지만, 거기서 본 것은 수많은 위협에 처한 우리 종족이었다. 그 위험은 아직도 그대로이니, 우리를 멸망시킬 수도 있다.', `MaleText_loc4`='我们的祖先曾经看到了遥远的未来，看到了他的再生，但是我们看到的却是族人受到了诸多危险的困扰。 如果对这种危险置之不理，我们将会灭亡。', `MaleText_loc5`='我們的祖先預見未來他的重生，但相反的。我們見到我們種族遭遇許多危險。如果置之不理的話，這些危險可能會摧毀我們。', `MaleText_loc7`='Nuestros ancestros vieron el futuro para presenciar su renacimiento, pero en lugar de eso vieron a nuestra raza amenazada por muchos peligros. Peligros que, de no ser controlados, podrían destruirnos.' WHERE `ID`=62707; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 가장 위대한 전사를 호박석에 넣어 잠재웠다가, 사마귀 군단이 정말 어려운 상황에 깨우도록 한 것은 내가 추천한 일이었다.', `MaleText_loc4`='是我建议我们最伟大的战士们进入琥珀休眠，然后在虫群最需要帮助的时候唤醒他们。', `MaleText_loc5`='是我提出建議，將我們最偉大的戰士封存在琥珀中沉睡，等到蟲群最需要的時刻再把他們喚醒。', `MaleText_loc7`='Fui yo quien sugirió que se introdujera a nuestros mejores guerreros en ámbar para dormir, y despertarlos cuando el enjambre sufriera su mayor necesidad.' WHERE `ID`=62708; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절대로 깨어날 수 없는 잠이었다. 거대한 위험이었지. 또한 거대한 희생이었다. 하지만 필요한 일이었다.', `MaleText_loc4`='这一觉睡下去，也许再也无法醒来。风险极高。代价极大。但却必须这么做。', `MaleText_loc5`='每個進入這種睡眠的人都有可能永遠無法甦醒。極大的風險，極大的犧牲。但有其必要。', `MaleText_loc7`='Era el sueño del que uno podría no despertar jamás. Era un gran riesgo, un gran sacrificio, pero era necesario.' WHERE `ID`=62709; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래서, 내가 첫 번째 용장이 되었다. 그래서 내가 시초자인 것이지.', `MaleText_loc4`='所以，我是第一个英杰。这也正是我为何是至尊者的原因。', `MaleText_loc5`='因此，我是第一個聖螳。這也是為什麼，我是「至高者」。', `MaleText_loc7`='De este modo, me convertí en el primer dechado, y por eso soy el Perfecto.' WHERE `ID`=62710; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 지금, 클락시가 우리를 전투에 부르고 있다. 이제, 나는 깨어났다!', `MaleText_loc4`='现在，卡拉克西号召我们战斗。现在，我已从沉睡中苏醒。', `MaleText_loc5`='而現在，卡拉西呼喚我們上戰場。現在，我已甦醒。', `MaleText_loc7`='Y ahora los Klaxxi nos convocan para la batalla. Ya estoy despierto.' WHERE `ID`=62711; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사우록은 모구의 시대부터 이 땅을 약탈해 왔네. 협상이 불가능한 종족이지만, 우린 계속해서 노력한다네! 다른 도리가 없을 때만 이렇게 싸우지.', `MaleText_loc4`='蜥蜴人从魔古时期以来就一直肆虐于这片土地。他们不可能与我们达成和解。但是，我们从未停止过尝试！战争只是下策。', `MaleText_loc5`='薩烏洛克自從魔古的年代就開始肆虐這裡。完全無法跟他們講理。但是，我們會嘗試下去!我們只會在不得已的時候動手。', `MaleText_loc7`='Los saurok plagan esta tierra desde la época de los mogu. No se puede negociar con ellos, ¡pero lo seguimos intentando! Solo los combatimos como último recurso.' WHERE `ID`=62712; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='레이 스의 상이 불길하게 일렁입니다.', `MaleText_loc4`='雷施的倒影荡起不祥的涟漪。', `MaleText_loc5`='蕾希的影像不祥地蕩漾。', `MaleText_loc7`='El reflejo de Lei Shi ondea de forma amenazadora.' WHERE `ID`=62713; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='레이 스의 상이 한 번 더 일렁입니다.', `MaleText_loc4`='她的倒影又再次震荡起来。', `MaleText_loc5`='她的影像第二次波動起來。', `MaleText_loc7`='Su reflejo ondea por segunda vez.' WHERE `ID`=62714; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 나타납니다!', `MaleText_loc4`='%s出现了！', `MaleText_loc5`='%s出現了!', `MaleText_loc7`='¡%s aparece!' WHERE `ID`=62715; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와줘서 고맙네. 이 기록은 연구에 꼭 필요하다네. 자네들도 지식의 가치를 잘 알겠지? 그럴 거라고 믿네. 그렇게 거대한 비행선을 타고 왔으니 말이야.', `MaleText_loc4`='感谢你的帮助——这些笔记对我的研究至关重要。你的人民也同样重视知识吗？我想是的，因为你是乘坐一艘巨大的飞船来的。', `MaleText_loc5`='感謝你的幫忙。這些資料對我的研究很重要。你們也重視知識，對吧?我想也是，你們搭乘的飛船非常壯觀。', `MaleText_loc7`='Gracias por tu ayuda; estas notas son cruciales para mis estudios. Tu gente también valora el conocimiento, ¿verdad? Lo digo porque llegaron en una gran nave.' WHERE `ID`=62716; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 필요한 건 모두 챙겼네. 어서, 저들이 돌아오기 전에 피하세!', `MaleText_loc4`='好了。快，我们得在他们回来之前继续前进。', `MaleText_loc5`='我已經準備好了。快，趁他們回來前快走吧!', `MaleText_loc7`='Tengo todo lo necesario. Rápido, ¡vámonos antes de que vuelvan!' WHERE `ID`=62717; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판다렌의 역사는 이 정도로 끝내지. 이제 자네 얘기를 하세.', `MaleText_loc4`='熊猫人的历史就说到这儿吧。谈谈你的种族，旅行者。', `MaleText_loc5`='聽夠熊貓人的歷史了。跟我說說你們的種族吧，旅行者。', `MaleText_loc7`='Pero ya basta de historia pandaren. Hablemos un poco sobre tu gente.' WHERE `ID`=62718; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네 행동을 보면서 이미 많은 것을 알았네. 자네에게선 젊은이의 열정과 노병의 경험이 함께 보이더군. 일생 동안 전장에서 살았겠지?', `MaleText_loc4`='仅仅观察你的动作，我已获益良多。你的招式既充满年轻人的热忱，又有老手的稳健。想必你是久经沙场了吧？', `MaleText_loc5`='我看著你的舉動已經了解到很多。你用年輕人的狂熱戰鬥，但擁有老兵的經驗。想必你一生都在戰鬥，對吧?', `MaleText_loc7`='He aprendido mucho solo con verte en acción. Luchas con el fervor de la juventud, pero también con la experiencia de un aguerrido veterano. La guerra ha ocupado toda tu vida, ¿verdad?' WHERE `ID`=62719; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 그렇군! 이게 바로 키파리 자르다!', `MaleText_loc4`='对，是真的！这是凯帕圣树·扎尔！', `MaleText_loc5`='是的，沒錯!這確實是奇帕利札爾!', `MaleText_loc7`='¡Sí, es cierto! ¡Es Kypari Zar!' WHERE `ID`=62720; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런데 왜 내부에서 생명력이 뿜어져 나오는 느낌이 안 드는 거지? 왜 뿌리에 호박석 진액이 흐르는 걸 느낄 수 없는 건가?', `MaleText_loc4`='为什么我在其中感觉不到生命的迹象？在其根茎叶脉间为什么没有琥珀树脂在流动？', `MaleText_loc5`='為什麼我感覺不到裡頭發散出來的生命力?為什麼我感覺不到琥珀樹液在它的血脈中流動?', `MaleText_loc7`='¿Por qué no noto vida emanando de su interior? ¿Por qué no noto savia de ámbar fluyendo por sus venas?' WHERE `ID`=62721; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나무를 시험해봐야겠구나. 깨우는 자여, 내가 이 일을 수행하는 동안 나를 보호해다오!', `MaleText_loc4`='我必须检查这棵树。在我做检查时保护好我，唤醒者！', `MaleText_loc5`='我必須檢查這棵樹。喚醒者，在我進行這項任務的時候保護我!', `MaleText_loc7`='Debo examinar el árbol. ¡Protégeme mientras realizo esta tarea, heraldo!' WHERE `ID`=62722; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 됐다. 키파리 자르가... 참을 수 없는 고통으로 울부짖는구나.', `MaleText_loc4`='完成了。凯帕圣树·扎尔……因不堪忍受的痛苦而呻吟着。', `MaleText_loc5`='完成了。奇帕利札爾...在難以忍受的苦痛中哭喊。', `MaleText_loc7`='Ya está. Kypari Zar... grita debido a una agonía insoportable.' WHERE `ID`=62723; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='연을 빌리고 싶으세요?', `FemaleText_loc4`='有兴趣租个风筝吗？', `FemaleText_loc5`='想租個風箏嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Te interesa alquilar una cometa?' WHERE `ID`=62724; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='농부 펑의 연을 한 개 빌리고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想去借农夫老方的风筝。', `MaleText_loc5`='我想借一個農夫老豐的風箏。', `MaleText_loc7`='Quiero tomar prestada una de las cometas del granjero Fung.', `FemaleText_loc1`='농부 펑의 연을 한 개 빌리고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想去借农夫老方的风筝。', `FemaleText_loc5`='我想借一個農夫老豐的風箏。', `FemaleText_loc7`='Quiero tomar prestada una de las cometas del granjero Fung.' WHERE `ID`=62725; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 네!$b$b펑이 그러는데 당신이 원하면 예쁜 걸로 골라 쓰라고 하더라고요. 아무래도 당신이 마음에 드나 봐요.', `FemaleText_loc4`='哦，没问题！$b$b农夫老方说，如果你想要，你可以使用一只他精美的风筝。显然他喜欢上你了。', `FemaleText_loc5`='喔，當然!$b$b農夫老豐說過，如果你想，你可以從他那些超花俏的風箏中選一個去用。他顯然很喜歡你。', `FemaleText_loc7`='¡Oh, claro!$b$bEl granjero Fung dijo que, si querías, podías usar una de sus cometas BUENAS. Parece ser que le has caído bien.' WHERE `ID`=62726; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기본형 붉은 연을 가져가겠습니다.', `MaleText_loc4`='我要拿标准红色风筝。', `MaleText_loc5`='我要紅色標準風箏。', `MaleText_loc7`='Me llevaré la cometa roja normal.', `FemaleText_loc1`='기본형 붉은 연을 가져갈게요.', `FemaleText_loc4`='我要拿标准红色风筝。', `FemaleText_loc5`='我要紅色標準風箏。', `FemaleText_loc7`='Me llevaré la cometa roja normal.' WHERE `ID`=62727; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='높이 띄울 수 있는 푸른 연을 가져가겠습니다.', `MaleText_loc4`='我要拿高空蓝色风筝。', `MaleText_loc5`='我要藍色飛高高風箏。', `MaleText_loc7`='Me llevaré la cometa azul de gran altitud.', `FemaleText_loc1`='높이 띄울 수 있는 푸른 연을 가져갈게요.', `FemaleText_loc4`='我要拿高空蓝色风筝。', `FemaleText_loc5`='我要藍色飛高高風箏。', `FemaleText_loc7`='Me llevaré la cometa azul de gran altitud.' WHERE `ID`=62728; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빨리 날 수 있는 노란색 연을 가져가겠습니다.', `MaleText_loc4`='我要拿迅捷黄色风筝。', `MaleText_loc5`='我要黃色迅捷風箏。', `MaleText_loc7`='Me llevaré la cometa amarilla rápida.', `FemaleText_loc1`='빨리 날 수 있는 노란색 연을 가져갈게요.', `FemaleText_loc4`='我要拿迅捷黄色风筝。', `FemaleText_loc5`='我要黃色迅捷風箏。', `FemaleText_loc7`='Me llevaré la cometa amarilla rápida.' WHERE `ID`=62729; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='춤추듯 움직이는 녹색 연을 가져가겠습니다.', `MaleText_loc4`='我要拿热舞绿色风筝。', `MaleText_loc5`='我要綠色跳舞風箏。', `MaleText_loc7`='Me llevaré la cometa verde bailarina.', `FemaleText_loc1`='춤추듯 움직이는 녹색 연을 가져갈게요.', `FemaleText_loc4`='我要拿热舞绿色风筝。', `FemaleText_loc5`='我要綠色跳舞風箏。', `FemaleText_loc7`='Me llevaré la cometa verde bailarina.' WHERE `ID`=62730; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 여긴 특별한 장소라네. 우리 증조부, 증조모께서는 이 숲을 집이라고 부르셨네. 이리 오게. 잠깐이면 되네.', `MaleText_loc4`='啊，这是个特别的地方。我的祖辈们曾把这片林子当做家。来吧，我们很快就好。', `MaleText_loc5`='啊，這是個特別的地方。我的上上一代在森林的這一帶定居。來吧，這只要耽擱一下子。', `MaleText_loc7`='Ah, este es un lugar especial. Esta parte del bosque era el hogar de mis bisabuelos. Ven, solo tardaremos un instante.' WHERE `ID`=62731; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 다른 고대의 장소로군. 최근에 무척 특별한 곳이 되었지.', `MaleText_loc4`='另一个古老的地方，这个地方在近些年中变得更加特殊了。', `MaleText_loc5`='另一個古老的地方，這裡在近幾年來變得更加特別。', `MaleText_loc7`='Otro sitio antiguo; durante los últimos años, este ha visto cómo su condición de especial ha ido aumentando.' WHERE `ID`=62732; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호박 채취', `MaleText_loc4`='收集琥珀', `MaleText_loc5`='採收琥珀。', `MaleText_loc7`='Recolectar ámbar' WHERE `ID`=62733; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리, 로. 밑에 있는 친구들에게 가 봐.', `MaleText_loc4`='李，罗，照看好下面的朋友们。', `MaleText_loc5`='小禮跟小樓，到下頭去照顧我們的朋友。', `MaleText_loc7`='Li y Lo, sigan a nuestros valientes abajo.' WHERE `ID`=62734; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 이 문은 잠겼어. 그래도 열 방법이 없는 건 아니지.', `MaleText_loc4`='啊，大门锁住了，但我想我有办法弄开它。', `MaleText_loc5`='啊，這道門鎖上了，但我想我有東西可以打開它。', `MaleText_loc7`='Ah, esta puerta está cerrada, pero creo que tengo algo para abrirla.' WHERE `ID`=62735; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디 보자... 30초짜리 도화선...', `MaleText_loc4`='让我看看……三十秒的引线……', `MaleText_loc5`='讓我看看...第三十二條引線...', `MaleText_loc7`='A ver... Mecha de treinta segundos...' WHERE `ID`=62736; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 30초짜리라고 했나? 3초짜린데.', `MaleText_loc4`='我说三十了？我是想说三。', `MaleText_loc5`='哦喔，我說三十嗎?我的意思是三。', `MaleText_loc7`='Ay, ¿dije treinta? Quise decir tres.' WHERE `ID`=62737; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가, 어서! 공격을 멈춰야 해!', `MaleText_loc4`='快去，快！你必须阻止攻城！', `MaleText_loc5`='去吧，快!你必須阻止它們的攻擊!', `MaleText_loc7`='¡Dense prisa! ¡Deben poner fin al asedio!' WHERE `ID`=62738; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 혼자 움직일 수 있을 만큼 강해졌구나. 이... 샤의 존재를 어서 의회에 보고해야만 한다. 다음에 나와 다시 만난다면 클락시베스에서 만나게 될 것이다.', `MaleText_loc4`='我感觉我能照顾自己了，$n。我必须要立即将这……邪煞……报告给议会。如果我们还能见面，应该是在卡拉克西维斯了。', `MaleText_loc5`='我覺得我已經夠強壯，可以靠自己繼續了，$n。我必須立刻向議會回報...這個...煞的存在。下次我們再見，應該是在卡拉西斐斯了。', `MaleText_loc7`='Me siento lo bastante fuerte para continuar yo solo, $n. Debo informar de esta presencia... sha... al consejo de inmediato. Si volvemos a encontrarnos, será en Klaxxi''vess.' WHERE `ID`=62739; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 공기 방울에서 나옵니다.', `MaleText_loc4`='%s从她的保护气泡中浮现而出。', `MaleText_loc5`='%s從她的防護泡泡中出現。', `MaleText_loc7`='%s emerge de su burbuja protectora.' WHERE `ID`=62740; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='... 먹을 게... 필요하구나.', `MaleText_loc4`='我……需要……食物。', `MaleText_loc5`='我...需要...食物。', `MaleText_loc7`='Necesito... sustento.' WHERE `ID`=62741; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 수 있다고 생각했던 것보다도 훨씬 오래 잠에 빠졌구나. 너무 많은 것이 바뀌었다.', `MaleText_loc4`='真没想到我竟然睡了如此之久。许多事情都变了。', `MaleText_loc5`='我可能睡得比我想的還要久。好多事物都改變了。', `MaleText_loc7`='He dormido mucho más tiempo de lo que creía posible. Han cambiado tantas cosas...' WHERE `ID`=62742; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 깨어났을 때, 클락시가 너에 대해 이야기해줬다. 필요 없는 존재는 아닌 것 같구나.', `MaleText_loc4`='当我醒来时，卡拉克西对我提起了你。看来你并非毫无用处。', `MaleText_loc5`='當我醒來時，卡拉西跟我提到你。看來你不是完全沒有用處。', `MaleText_loc7`='Cuando desperté, los Klaxxi me hablaron de ti. Parece que no eres inútil del todo.' WHERE `ID`=62743; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='클락시는 내가 깨어나자마자 나의 존재를 감지해 수도 없이 내게 의견을 전달했다.$B$B그들은 내 의구심을 받아들였지. 여제는 이제 더는 제국을 지배할 만한 존재가 아니다. 이제 여제는 정화되어야만... 한다.', `MaleText_loc4`='我一苏醒，卡拉克西就感觉到了我的存在，把敢于透露的一切都告诉了我。$B$B他们证实了我的怀疑。女皇果然不再适合统治帝国。她必须被……荡除。', `MaleText_loc5`='一旦我醒過來，卡拉西就會立刻感受到我的存在，並盡可能地將這件事傳播出去。$B$B他們證實了我的猜測。女皇不再適合統治帝國。必須將她...淨化。', `MaleText_loc7`='En cuanto me desperté, los Klaxxi percibieron mi presencia y me transmitieron todo cuanto se atrevieron a enviar.$b$bConfirmaron mis propias sospechas. La Emperatriz ya no está capacitada para liderar el imperio. Debe ser... purificada.' WHERE `ID`=62744; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='클락시 의회는 내 의무다. 그들이 어떠한 것을 요구하든, 나는 복종해야만 한다.', `MaleText_loc4`='我效命于卡拉克西议会。不管他们要我做什么，我都必须服从。', `MaleText_loc5`='我的責任是效忠卡拉西議會。無論他們要求我做什麼，我都必須遵從。', `MaleText_loc7`='Mi deber lo dicta el consejo de los Klaxxi. Ellos ordenan, yo obedezco.' WHERE `ID`=62745; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더는 이 세상을 알아보지 못하겠다. 모든 것이 낯설구나. 하지만 나는 완수해야 할 위대한 의무가 있다.', `MaleText_loc4`='我一点都不认识这个世界了。所有事物都那么陌生，然而还有伟大的使命在等着我。', `MaleText_loc5`='我認不得這個世界了。一切都好陌生，但我還有重要的職責得完成。', `MaleText_loc7`='Ya no reconozco este mundo. Todo me resulta desconocido, pero tengo un gran deber por cumplir.' WHERE `ID`=62746; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='됐구나! 꼭 내가 될 거라고 아는 것처럼 말이야!$B$B아지만 아직도 정체 상태가 원래의 계산을 넘어서고 있다.', `MaleText_loc4`='成功了，我就知道行的！$B$B但即便如此，静止的效果还是超过了我原先的计算。', `MaleText_loc5`='它管用，跟我想的一樣!$B$B但即使如此，靜滯所造成的影響還是超出我的預料。', `MaleText_loc7`='¡Ha funcionado, justo como yo pensaba!$B$BPero aun así, los efectos de la estasis han superado incluso mis cálculos iniciales.' WHERE `ID`=62747; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황무지 전역에 걸쳐 키파리가 죽어가고 있다.$B$B이... 샤... 때문이 아닐까 염려스럽구나.', `MaleText_loc4`='放眼整片废土，凯帕圣树正在凋零。$B$B我恐怕……煞……就是这一切的罪魁祸首。', `MaleText_loc5`='在荒野各處，奇帕利都快死了。$B$B恐怕這個...煞...就是原因。', `MaleText_loc7`='Los kypari están muriendo por todo el desierto.$B$BMe temo que este... sha... es la razón.' WHERE `ID`=62748; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='건강한 키파리가 하나가 멀리 남서쪽에 남아 있지만, 우리가 말하는 지금 이 순간에도 여제의 노예들이 그걸 파괴하고 있다.', `MaleText_loc4`='远在西南方向，存活着一棵健康的凯帕圣树，但就在此时，女皇的奴隶正在试图毁灭它。', `MaleText_loc5`='在遙遠的西南方還有健康的奇帕利樹存活著，但在我們說話的同時，女皇的奴隸們也正在摧毀它。', `MaleText_loc7`='Queda un kypari sano a lo lejos, al suroeste, pero los esclavos de la Emperatriz lo están destruyendo ahora mismo.' WHERE `ID`=62749; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='키파리가 멸종하도록 놓아두면, 엄청난 보물을 잃는 것이다.$B$B호박석은 생명이다.', `MaleText_loc4`='如果我们放任凯帕圣树灭绝，这将是巨大的损失。$B$B琥珀即是生命。', `MaleText_loc5`='如果我們任由奇帕利滅絕，那麼我們將失去偉大的寶物。$B$B琥珀就是生命。', `MaleText_loc7`='Si dejamos que los kypari se extingan, habremos perdido un gran tesoro.$B$BEl ámbar es vida.' WHERE `ID`=62750; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='레자가 아이를 낳을 때까진 안 되네. 기다려야 하네.', `MaleText_loc4`='莱莎还在临产的时候可不行。我们还得等等。', `MaleText_loc5`='麗紗生孩子的時候不行。我們必須等待。', `MaleText_loc7`='No mientras Leza esté de parto. Debemos esperar.' WHERE `ID`=62751; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선택이라니... 우리가 길을 떠난 이후로 선택이란 걸 해 본 적이 있었나?', `MaleText_loc4`='这段旅程何曾给过我们选择的机会？', `MaleText_loc5`='經過這段旅程，你覺得我們有什麼選擇嗎?', `MaleText_loc7`='¿Qué parte de nuestro viaje te dio la impresión de que había elección?' WHERE `ID`=62752; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 원래 전투 임무가 아니라네.', `MaleText_loc4`='这本不该是一项战斗任务。', `MaleText_loc5`='這本來不是個戰鬥任務的。', `MaleText_loc7`='Se suponía que esta no era una misión de combate.' WHERE `ID`=62753; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='데즈코, 이것은 호드의 무기라네. 얼라이언스를 상대로 쓰게.', `MaleText_loc4`='德兹科，这是一件部落的武器。用它来狠狠的教训联盟。', `MaleText_loc5`='戴斯可，這是部落的武器。你應該對聯盟使用它。', `MaleText_loc7`='Dezco, esta es un arma de la Horda. Debes usarla contra la Alianza.' WHERE `ID`=62754; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇지. 하지만 원래는 얼라이언스가 자네 아내가 본 것과 똑같은 환영을 보고 이까지 따라올 줄도 몰랐지.', `MaleText_loc4`='联盟也不该照搬你妻子所设想的远景。', `MaleText_loc5`='聯盟不該跟著你妻子看見的幻象過來的。', `MaleText_loc7`='Y se suponía que la Alianza no estaba siguiendo las mismas visiones que tenía tu mujer.' WHERE `ID`=62755; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='데즈코, 우리는 계속 서쪽으로 나아가야 하네. 이곳은 위험하네.', `MaleText_loc4`='德兹科，我们必须向西方推进。我们留在这儿很容易受到攻击。', `MaleText_loc5`='戴斯可，我們應該繼續往西推進。這裡對我們來說很不利。', `MaleText_loc7`='Dezco, deberíamos seguir hacia el oeste. Aquí somos vulnerables.' WHERE `ID`=62756; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='옛 친구여, 자네 아내 덕분에 이곳까지 온 것은 고마운 일이네. 하지만 아이를 낳기엔 나쁜 때를 선택했군.', `MaleText_loc4`='感谢你的妻子带领我们来到这里，老朋友，只怪她在这个节骨眼生孩子。', `MaleText_loc5`='我很感念你妻子引領我們來到這裡的功勞，老友。但她真是選了絕差的時機來生孩子。', `MaleText_loc7`='Agradezco que tu mujer nos llevara hasta aquí, viejo amigo, pero eligió un mal momento para tener un hijo.' WHERE `ID`=62757; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좀 나아졌구나.$B$B힘을 완전히 회복하려면 시간이 좀 걸리겠지만, 그래도 싸울 수 있을 정도로 강해졌다.', `MaleText_loc4`='我感觉好多了。$B$B我需要再休息一段时间才能完全恢复，不过至少我已经能够参加战斗了。', `MaleText_loc5`='我覺得好多了。$B$B我得花上一點時間才能完全恢復我的力量，但至少，我已強壯到足以戰鬥了。', `MaleText_loc7`='Me encuentro mejor.$B$BTardaré un tiempo en recuperar todas mis fuerzas, pero al menos estoy lo bastante fuerte como para luchar.' WHERE `ID`=62758; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='근처에서 살점과 호박석을 찾을 수 있었다니 행운아구나, 깨우는 자여.$B$B근처에 아무것도 없었다면, 너는 내 양분이 되었을 것이다.', `MaleText_loc4`='能在附近找到琥珀和鲜肉可真是辛运，唤醒者。$B$B如果都没有的话，我早就把你吃了。', `MaleText_loc5`='你運氣不錯，能在附近找到琥珀跟新鮮的肉，喚醒者。$B$B如果找不到，你就會變成我的糧食。', `MaleText_loc7`='Has tenido suerte de poder encontrar ámbar y carne cerca, heraldo.$B$BSi no hubieras podido encontrar nada, habrías sido mi sustento.' WHERE `ID`=62759; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 판다렌은 조상을 숭배하지 않네. 하지만 그분들이 우리에게 물려주신 기억과 지혜를 존중하지.', `MaleText_loc4`='我们熊猫人并不崇拜祖先，不过我们尊崇他们传承下来的记忆和智慧。', `MaleText_loc5`='我們熊貓人不崇拜祖先。但是，我們尊重關於他們的記憶，及他們流傳下來的智慧。', `MaleText_loc7`='Los pandaren no adoramos a nuestros ancestros, pero veneramos su memoria y la sabiduría que nos han transmitido.' WHERE `ID`=62760; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼마 전에 들려줬던 모구 이야기는, 바로 우리 증조부께서 내게 알려주신 거네.', `MaleText_loc4`='我刚才与你分享的魔古族传说，最早是我曾祖父讲给我听的。', `MaleText_loc5`='我剛跟你說的，關於魔古的歷史，是我的曾曾祖父告訴我的。', `MaleText_loc7`='Fue mi bisabuelo el que me contó la historia de los mogu que te relaté antes.' WHERE `ID`=62761; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='깨우는 자여, 너는 분명히 나약한 존재지만, 네가 마음에 든다. 나는 뛰어난 능력으로 전장에서 용장이 되었지. 내가 죽음조차도 농락할 수 있다는 말이 있을 정도다. 앞으로 수행할 임무에서 너를 지켜내기 위해 이 소중한 진통제 능력을 주마.', `MaleText_loc4`='尽管你有一些明显的缺点，但我越来越喜欢你了，唤醒者。 我之所为能成为英杰，是因为在战场上勇猛善战。人们说我甚至能骗过死神。我现在就把这个起死回生的本领教给你，让你能在未来的任务中保住性命。', `MaleText_loc5`='儘管你有明顯的弱點，但我已經喜歡上你了，喚醒者。我之所以成為聖螳是因為我在戰場上的英勇表現。有人說我可以騙過死神。我將這個能力借給你。鎮痛療傷，這可以在你進行接下來的任務時保護你。', `MaleText_loc7`='A pesar de tus evidentes debilidades, te he tomado cariño, heraldo. Me nombraron dechado por mi pericia en el campo de batalla. Decían que podía engañar a la mismísima muerte. Te prestaré esa facultad, Analgésico, para protegerte en la misión que nos espera.' WHERE `ID`=62762; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='희귀한 애완동물을 잡는 데 관심이 있습니다만?', `MaleText_loc4`='有兴趣去抓一些稀有宠物么？', `MaleText_loc5`='有興趣捕捉一些稀有寵物嗎?', `MaleText_loc7`='¿Te interesa capturar mascotas raras?', `FemaleText_loc1`='희귀한 애완동물을 잡는 데 관심이 있는데요?', `FemaleText_loc4`='有兴趣去抓一些稀有宠物么？', `FemaleText_loc5`='有興趣捕捉一些稀有寵物嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Te interesa capturar mascotas raras?' WHERE `ID`=62763; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보아 하니 희귀한 애완동물에 관심이 있을 듯하군.', `MaleText_loc4`='你看起来像是对稀有宠物感兴趣的人吧？', `MaleText_loc5`='你看起來對稀有寵物感興趣?', `MaleText_loc7`='Tienes aspecto de interesarte por las mascotas raras.', `FemaleText_loc1`='보아 하니 희귀한 애완동물에 관심이 있을 듯하군요.', `FemaleText_loc4`='你看起来像是对稀有宠物感兴趣的人吧？', `FemaleText_loc5`='你看起來對稀有寵物感興趣?', `FemaleText_loc7`='Tienes aspecto de interesarte por las mascotas raras.' WHERE `ID`=62764; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 예쁜 토끼를 본 적 있소? 직접 잡을 수 있게 도와주지!', `MaleText_loc4`='你以前见过这么漂亮的兔子么？我能帮你抓一只属于你自己的！', `MaleText_loc5`='你有看過這麼漂亮的兔子嗎?我能幫你抓一隻!', `MaleText_loc7`='¿Has visto alguna vez un conejo tan bonito? ¡Puedo ayudarte a capturar uno!', `FemaleText_loc1`='이렇게 예쁜 토끼를 본 적 있나요? 직접 잡을 수 있게 도와드릴게요!', `FemaleText_loc4`='你以前见过这么漂亮的兔子么？我能帮你抓一只属于你自己的！', `FemaleText_loc5`='你有看過這麼漂亮的兔子嗎?我能幫你抓一隻!', `FemaleText_loc7`='¿Has visto alguna vez un conejo tan bonito? ¡Puedo ayudarte a capturar uno!' WHERE `ID`=62765; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여긴 옛 제국의 길이에요. 예전 모구 제국이 포로를 이곳으로 데려와 고문했다더군요.', `MaleText_loc4`='这是古老的帝王之路。据说魔古帝国曾经把他们的囚徒带到这里受刑。', `MaleText_loc5`='這是舊帝國時代的一條老路。他們說魔古帝國曾經把囚犯帶到這裡來折磨。', `MaleText_loc7`='Este es el antiguo Camino Imperial. Dicen que el imperio mogu traía aquí a sus prisioneros para torturarlos.' WHERE `ID`=62766; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 파고 있는 걸까요? 모구가 저렇게 도구와 무기를 잘 다루는 건 처음 봐요.', `MaleText_loc4`='他们在挖什么？在这之前我从没见过魔古族使用这样的工具和武器。', `MaleText_loc5`='他們在挖什麼?我以前從沒見過魔古使用那樣的工具與武器。', `MaleText_loc7`='¿Qué están desenterrando? Nunca he visto a mogu usar herramientas y armas como esas.' WHERE `ID`=62767; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 모구들은 이 근처에서 온 게 아닌 것 같군요. 약탈을 하는 게 아니라, 옛 유물을 찾고 있어요.', `MaleText_loc4`='我不认为这些魔古来自这里。看起来他们像是在收集这些古老的圣物，而不是在埋藏或者掠夺它们。', `MaleText_loc5`='我不認為這些魔古是從這裡來的。他們似乎是要收集舊遺物，而不是挖東西或搶劫。', `MaleText_loc7`='Creo que estos mogu no son de aquí. Parecen estar buscando reliquias antiguas, no atrincherándose o saqueando.' WHERE `ID`=62768; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일이지? 난 바쁘단 말이다.', `MaleText_loc4`='什么事？我忙着呢。', `MaleText_loc5`='那是什麼?我很忙。', `MaleText_loc7`='¿Qué pasa? Estoy ocupado.' WHERE `ID`=62769; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거면 될까?', `MaleText_loc4`='这些够了么？', `MaleText_loc5`='這夠了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Con esto será suficiente?' WHERE `ID`=62770; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수복의 군주께서 보시도록 다른 것들과 함께 둬.', `MaleText_loc4`='把它和其他的放在一起，以便复国领主前来检查。', `MaleText_loc5`='把它跟其他的東西放在一起給回收者領主檢查。', `MaleText_loc7`='Ponlo con los demás para la inspección del Señor Reivindicador.' WHERE `ID`=62771; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 저는 싸움의 고수입니다. 또 이 세상의 동식물에 관련된 지식도 많지요. 제가 당연히 도움되지 않겠습니까?', `MaleText_loc4`='可是，我是一个战斗大师，对这个世界的植物和动物都有着丰富的知识。我的这身本事难道帮不上忙吗？', `MaleText_loc5`='不過，我是個戰鬥大師，還具有廣博的動植物知識。我一定能幫上什麼忙?', `MaleText_loc7`='Pero soy un maestro luchador, con un amplio conocimiento de la flora y la fauna de este mundo. Seguro que puedo ayudarte.' WHERE `ID`=62772; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아닙니다. 이건 우리의 문제입니다. 우리 손으로 직접 해결해야 합니다.', `MaleText_loc4`='不——自己的问题，自己解决。', `MaleText_loc5`='不，這是我們的問題，我們必須自己處理。', `MaleText_loc7`='No. Es nuestro problema, tenemos que solucionarlo por nuestra cuenta.' WHERE `ID`=62773; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런데 여기 생존자가 또 있군요. 손재주도 좋은 것 같은데... 당신이 전투 기술을 가르쳐줄 수 있지 않겠습니까?', `MaleText_loc4`='但是，又来了一个幸存者。 看起来他们身体很健康……或许你可以教授他们一些战斗技巧？', `MaleText_loc5`='不過，有另一個倖存者來了。看起來也是一把好手...或許你能把戰鬥技能教給他?', `MaleText_loc7`='Pero ahí viene otro superviviente. Parece hábil con las manos... Quizás puedas enseñarle tus habilidades de lucha.' WHERE `ID`=62774; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론입니다! 영광일 겁니다.', `MaleText_loc4`='当然可以！这是我的荣幸。', `MaleText_loc5`='當然!這是我的榮幸。', `MaleText_loc7`='¡Claro! Será un honor.' WHERE `ID`=62775; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 무슨...?', `MaleText_loc4`='什么……？', `MaleText_loc5`='搞什麼...?', `MaleText_loc7`='¿Pero qué...?' WHERE `ID`=62776; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 소리는 뭐지?', `MaleText_loc4`='那是什么声音？', `MaleText_loc5`='那是甚麼聲音?', `MaleText_loc7`='¿Qué fue ese ruido?' WHERE `ID`=62777; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장벽 쪽에서 났습니다.', `MaleText_loc4`='是从……墙那边传来的。', `MaleText_loc5`='是...從牆上來的，長官。', `MaleText_loc7`='Ve... venía de la muralla, señor.' WHERE `ID`=62778; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디서 났는지는 됐고, 뭐였냐고?', `MaleText_loc4`='我知道是从哪儿传来的，可那到底是什么？', `MaleText_loc5`='我知道是哪邊來的，是什麼東西?', `MaleText_loc7`='Ya sé de dónde venía. Pero, ¿qué era?' WHERE `ID`=62779; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훌륭한 노예감이군.', `MaleText_loc4`='你们会成为出色的帝国奴隶。', `MaleText_loc5`='你可以成為一個很好的帝國奴隸', `MaleText_loc7`='Seréis buenos esclavos para el Imperio.' WHERE `ID`=62780; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼... 안 돼...', `MaleText_loc4`='不……不……', `MaleText_loc5`='不...不...', `MaleText_loc7`='No... no...' WHERE `ID`=62781; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전원 전투 준비!', `MaleText_loc4`='弟兄们！拿起武器！', `MaleText_loc5`='所有人!準備作戰!', `MaleText_loc7`='¡Hombres! ¡A las armas!' WHERE `ID`=62782; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 자네! 전방에 있는 오큰쉴드를 돕게!', `MaleText_loc4`='你们三个！去前面协助橡盾队长！', `MaleText_loc5`='你們三個!$n!協助前面的守衛隊長橡木盾!', `MaleText_loc7`='¡Ustedes tres! ¡Ayuden al capitán Escudo de Roble en el frente!' WHERE `ID`=62783; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그린틸! 블랙소일! 왼쪽 측면을 방어하게! 기습당하면 안 되니까!', `MaleText_loc4`='绿耕！黑土！掩护我们的左侧！我可不想遭到偷袭！', `MaleText_loc5`='青磧!黑土!掩護左翼!我不希望遭到伏擊!', `MaleText_loc7`='¡Brote Glauco! ¡Tierra Bruna! ¡Cubran el flanco izquierdo! ¡No quiero sorpresas!' WHERE `ID`=62784; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='레벤, 오른쪽을 맡게나! 이젠 혼자 알아서 하게!', `MaleText_loc4`='莱文，你去右侧！靠你自己了！', `MaleText_loc5`='利文，走右邊!你得靠自己了!', `MaleText_loc7`='¡Leven, al flanco derecho! ¡Estarás solo!' WHERE `ID`=62785; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무기를 들 수 있는 자들은 마을을 방어하라! 놈들이 이 선을 넘어오게 해선 안 된다! 너희는...', `MaleText_loc4`='其他人！如果你们拿得动武器，就去保护村庄！别让他们越过防线！你们……', `MaleText_loc5`='其他人!如果你能揮動武器，保護這個村莊!不要讓他們越過這條線!你們...', `MaleText_loc7`='¡El resto! ¡Si pueden empuñar un arma, defiendan la aldea! ¡Que no pasen de aquí! Ustedes…' WHERE `ID`=62786; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈들의 진정한 주인이 누군지 곧 알게 될 것이다.', `MaleText_loc4`='你们这些劣等种族马上就会明白谁才是你们真正的主人。', `MaleText_loc5`='你的族類很快就會知道誰才是真正的主子。', `MaleText_loc7`='Pronto aprenderán quiénes son los auténticos amos.' WHERE `ID`=62787; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주제를 알게 해 주마.', `MaleText_loc4`='你们将会了解自己的处境。', `MaleText_loc5`='我會讓你認清自己的立場。', `MaleText_loc7`='Vas a aprender cuál es tu sitio.' WHERE `ID`=62788; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='승산이 없을 것 같군...', `MaleText_loc4`='我们毫无机会……', `MaleText_loc5`='我們不會有勝算的...', `MaleText_loc7`='No tenemos ninguna posibilidad...' WHERE `ID`=62789; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전원, 모두 후퇴! 후퇴!', `MaleText_loc4`='所有人，退后！退……', `MaleText_loc5`='所有人，撤退，撤退...!', `MaleText_loc7`='¡Retirada! RETI...' WHERE `ID`=62790; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이야야야!!!', `MaleText_loc4`='啊啊啊！', `MaleText_loc5`='吼啊啊啊啊!!!', `MaleText_loc7`='¡¡¡Rrrraaaa!!!' WHERE `ID`=62791; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 누구십니까?', `MaleText_loc4`='你是谁？', `MaleText_loc5`='你是誰?', `MaleText_loc7`='¿Y tú quién eres?' WHERE `ID`=62792; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 모구의 힘에 맞설 수 있다고 생각하느냐?', `MaleText_loc4`='你觉得自己能挑战魔古的力量？', `MaleText_loc5`='你以為你能挑戰魔古的力量嗎?', `MaleText_loc7`='¿Creías que podías desafiar el poder de los mogu?' WHERE `ID`=62793; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 누구면 어떤가? 자네를 도우러 왔으면 됐지.', `MaleText_loc4`='何必管我们是谁？我们是来帮你的。', `MaleText_loc5`='我們是誰很重要嗎?我們是來幫忙的。', `MaleText_loc7`='¿Acaso importa quiénes seamos? Estamos aquí para ayudar.' WHERE `ID`=62794; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이보십시오! 누가 쇠스랑 좀 주시죠!', `MaleText_loc4`='嘿！给我一把干草叉！', `MaleText_loc5`='嘿!給我一把乾草叉!', `MaleText_loc7`='¡Eh! ¡Dame una de esas horquetas!' WHERE `ID`=62795; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='항복한다고? 왜지? 침략자들이 벽을 깨부수니까?', `MaleText_loc4`='你投降了？为什么？因为这群入侵者能摧毁一道长城？别忘了你还有另一道长城…是由那些管这里叫做家的人…比肩铸成的。', `MaleText_loc5`='你們要投降?為什麼?就因為入侵者把長城拆了?', `MaleText_loc7`='¿Iban a rendirse? ¿Por qué? ¿Porque los invasores pueden derribar una muralla? Tienen otra muralla, una formada por personas que han hecho de este sitio su HOGAR.' WHERE `ID`=62796; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벽은 또 있네... 이곳을 고향이라 부르는 이들로 이루어진 벽 말일세.', `MaleText_loc4`='别忘了你还有另一道长城…是由那些管这里叫做家的人…比肩铸成的。', `MaleText_loc5`='你們還有一道長城...是把這個地方當「家園」的人組成的。', `MaleText_loc7`='Tenéis otra muralla, una construida de personas que han hecho de este sitio su HOGAR.' WHERE `ID`=62797; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 모두 이 땅을 지키기 위해서라면 목숨도 내놓을 수 있네.', `MaleText_loc4`='我们任何人都甘愿放弃生命，以守护这片土地。', `MaleText_loc5`='我們所有人都願意為保護這片土地獻出生命。', `MaleText_loc7`='Todos nosotros daríamos la vida para proteger esta tierra.' WHERE `ID`=62798; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 땅은 우리 것일세...', `MaleText_loc4`='这片土地属于我们……', `MaleText_loc5`='這片土地，屬於我們...', `MaleText_loc7`='Nos pertenece a nosotros...' WHERE `ID`=62799; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 조상님의 것이며...', `MaleText_loc4`='属于我们的祖先……', `MaleText_loc5`='屬於我們的祖先...', `MaleText_loc7`='... a nuestros ancestros...' WHERE `ID`=62800; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 자손의 것일세.', `MaleText_loc4`='属于我们的子孙。', `MaleText_loc5`='屬於我們的子孫。', `MaleText_loc7`='... a nuestros hijos.' WHERE `ID`=62801; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 기필코 지켜내고 말 걸세.', `MaleText_loc4`='这决不会被改变。', `MaleText_loc5`='我們不會讓這一點改變。', `MaleText_loc7`='Y no permitiremos que eso cambie.' WHERE `ID`=62802; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 이곳 하늘안개 섬 지역의 야생 동식물 목록을 작성하며 거닐고 있는데 갑자기... + +쾅!<손으로 폭발하는 모양을 흉내 내는 모조> + +그렇게 커다란 폭발음은 여태껏 들어본 적이 없었다네!', `MaleText_loc4`='我只是在随处走走，记录一些艾泽雷斯特当地的野生生物，突然…… + +砰的一声！<墨乔用手比划着爆炸的样子。> + +我认为那是我有生以来听到过的最响的爆炸声！', `MaleText_loc5`='我獨自走著，把藍謎島當地的野生動物編列成冊，突然... + +磅!<莫仇用手比出爆炸的模樣。> + +我這輩子沒聽過那麼大的爆炸聲!', `MaleText_loc7`='Estaba simplemente caminando, catalogando la fauna local de Bruma Azur, cuando de pronto... + +¡ZAS! <Mojo imita una explosión con sus manos.> + +Creo que jamás he escuchado una explosión tan potente en toda mi vida.' WHERE `ID`=62803; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제국은 부흥할 것이다!', `MaleText_loc4`='帝国再次崛起了！', `MaleText_loc5`='帝國再起了!', `MaleText_loc7`='¡El Imperio se alza de nuevo!' WHERE `ID`=62804; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제국을 위하여!', `MaleText_loc4`='为了帝国！', `MaleText_loc5`='為了帝國!', `MaleText_loc7`='¡Por el Imperio!' WHERE `ID`=62805; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자다!', `MaleText_loc4`='入侵者！', `MaleText_loc5`='入侵者!', `MaleText_loc7`='¡Intruso!' WHERE `ID`=62806; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 땅은 천둥왕의 것이다!', `MaleText_loc4`='这片土地属于雷电之王。', `MaleText_loc5`='這些土地屬於雷王。', `MaleText_loc7`='Estas tierras pertenecen al Rey del Trueno.' WHERE `ID`=62807; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 제국에 맞서느냐?', `MaleText_loc4`='你胆敢挑战帝国？', `MaleText_loc5`='你膽敢挑戰帝國?', `MaleText_loc7`='¿Osáis desafiar al Imperio?' WHERE `ID`=62808; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 돌아왔다!', `MaleText_loc4`='我们回来了！', `MaleText_loc5`='我們回來了!', `MaleText_loc7`='¡Regresamos!' WHERE `ID`=62809; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈을 구해 줄 판다렌은 여기 없다.', `MaleText_loc4`='现在没有熊猫人来救你们了。', `MaleText_loc5`='這裡可沒有熊貓人能救你。', `MaleText_loc7`='Ahora los pandaren no están aquí para salvaros.' WHERE `ID`=62810; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈들의 시대는 끝났다.', `MaleText_loc4`='你们主宰世界的时代已经过去了。', `MaleText_loc5`='你們在這土地上的時代已經過去了。', `MaleText_loc7`='Su era en este mundo ha pasado.' WHERE `ID`=62811; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수복의 군주를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了复国领主！', `MaleText_loc5`='為了回收者領主!', `MaleText_loc7`='¡Por el Señor Reivindicador!' WHERE `ID`=62812; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고개 숙여 애원하라!', `MaleText_loc4`='在我面前颤抖吧，懦夫！', `MaleText_loc5`='在我面前跪下!', `MaleText_loc7`='¡Tiembla ante mí, suplicante!' WHERE `ID`=62813; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자비를 빌어라.', `MaleText_loc4`='乞哀告怜吧。', `MaleText_loc5`='跪地求饒吧。', `MaleText_loc7`='Rogad misericordia.' WHERE `ID`=62814; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 생명은 내가 접수하겠다.', `MaleText_loc4`='你的死期到了。', `MaleText_loc5`='你的小命就要沒了。', `MaleText_loc7`='Tu vida ha terminado.' WHERE `ID`=62815; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 우리를 방해하느냐?', `MaleText_loc4`='你们胆敢阻碍我们？', `MaleText_loc5`='你膽敢阻擋我們?', `MaleText_loc7`='¿Osáis interponeros en nuestro camino?' WHERE `ID`=62816; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희는 태생이 노예다.', `MaleText_loc4`='你们注定将成为奴仆。', `MaleText_loc5`='你的族類將成為我們的奴隸。', `MaleText_loc7`='Su pueblo será nuestro siervo.' WHERE `ID`=62817; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새 제국의 분노를 목도하라!', `MaleText_loc4`='感受新帝国的愤怒吧！', `MaleText_loc5`='見識新生帝國的憤怒吧!', `MaleText_loc7`='¡Observad la furia del nuevo Imperio!' WHERE `ID`=62818; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용장! 클락시 침입자다!', `MaleText_loc4`='嗞嗞！英杰！卡拉克西渗透者！', `MaleText_loc5`='喀嘶嘶!聖螳!卡拉西入侵者!', `MaleText_loc7`='¡Kzzsst! ¡Dechado! ¡Infiltrado de los Klaxxi!' WHERE `ID`=62819; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탑을 지켜라!', `MaleText_loc4`='守住塔！', `MaleText_loc5`='守住高塔!', `MaleText_loc7`='¡Proteged la torre!' WHERE `ID`=62820; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알아서 무덤을 파는구나, 침입자 녀석아!', `MaleText_loc4`='自寻死路，入侵者！', `MaleText_loc5`='你是在找死，入侵者!', `MaleText_loc7`='¡Estás cavando tu propia tumba, intruso!' WHERE `ID`=62821; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신호를 훔쳐가는 놈이군! 이곳은 여제님의 탑이란 말이다!', `MaleText_loc4`='偷信号的贼！这是女皇的塔！', `MaleText_loc5`='信號小偷!這是女皇的塔!', `MaleText_loc7`='¡Ladrón de señales! ¡Esta torre pertenece a la Emperatriz!' WHERE `ID`=62822; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네 조상에 대한 이야기도 듣고 싶군, 이방인. 향에 불을 붙이고, 고향에 대해 생각해 보지 않겠나?', `MaleText_loc4`='我很希望能了解你的先祖，陌生人。点燃那束香，让我们一起回想你的故乡，怎么样？', `MaleText_loc5`='我很想聽關於你們祖先的事蹟，陌生人。點燃薰香，讓我們來看看你們的出處，嗯?', `MaleText_loc7`='Me gustaría mucho oír hablar de tus ancestros. Enciende el incienso y reflexionemos sobre tus orígenes.' WHERE `ID`=62823; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놀랍군! 다른 세계에서 온... 위대한 전사의 혈통이라니! 판다렌은 자신의 고향을 떠나는 일이 많지 않다네. 자네는 정말 자랑스러워할 만하군.', `MaleText_loc4`='真令人震惊！世代都是伟大的战士……来自全然不同的世界！熊猫人很少会离开自己的家园。你真该为自己的身份感到骄傲。', `MaleText_loc5`='真精采!偉大戰士的血統...還是從另一個世界而來的!熊貓人很少離開他們家園。你理應為自己感到驕傲。', `MaleText_loc7`='¡Impresionante! Un linaje de grandes guerreros... ¡y de otro planeta, por si fuera poco! Los pandaren no solemos abandonar nuestra tierra natal. Haces bien en enorgullecerte de tus raíces.' WHERE `ID`=62824; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 흥미롭군. 자네 안색이 좋지 않다고 생각했는데, 이제 이유를 알겠네. 끔찍한 어둠의 무게를 짊어지고 있어. 그럼에도 앞으로 나아간다니, 정말 강인한 의지야!', `MaleText_loc4`='真不可思议。你们看上去病怏怏的——现在我知道了真相。你们遭受着可怕黑暗的侵袭，但却奋勇向前，多么强大的力量！', `MaleText_loc5`='真令人讚嘆。我本來以為你看起來不健康，但如今我看到真相了。你們在恐怖黑暗的沉重負擔下受苦。你們能向前邁進真是不簡單!', `MaleText_loc7`='Fascinante. Pensaba que te asolaba una enfermedad, pero ahora lo entiendo. Tu gente sufre bajo el yugo de una terrible oscuridad. Deben de ser muy fuertes, solo por haber seguido adelante.' WHERE `ID`=62825; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇군. 자네들도 조상을 존경하고 땅을 아끼는군. 우린 공통점이 무척 많다네! 아, 하지만 자네 조상들은 유목민이셨군. 우리 판다렌은 집과 고향의 편안함을 좋아한다네. 여행을 하는 이는 많지 않아.', `MaleText_loc4`='看哪。你们的族人也崇敬先祖，珍爱土地。我们的共同点真多！啊，可你们的先祖是游牧民，而我们熊猫人则喜欢待在温暖舒适的家里。很少有人外出远行。', `MaleText_loc5`='看啊。你們人民也尊敬祖先，珍惜大地。我們十分相似!哦，但你們祖先是遊牧民族，而熊貓人喜歡家庭和火爐的溫暖。我們當中很少有旅行者。', `MaleText_loc7`='Quién me lo iba a decir. Tu pueblo también venera a sus ancestros y cuida la tierra. ¡Nos parecemos mucho! Ah, veo que tus antepasados eran nómadas; los pandaren preferimos la comodidad del hogar. No verás muchos viajeros entre nosotros.' WHERE `ID`=62826; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 생각했던 대로야. 자네 혈통은 세계의 여명기로까지 거슬러 올라가는군. 고대 트롤 제국은 정말 강인했지. 자네 눈 속에도 강력한 의지의 불꽃이 보이는군. 다시 제국을 세우려 하나?', `MaleText_loc4`='噢——果然不出所料。你们的祖先诞生于世界起源之日；强大的巨魔帝国盛极一时。你的眼中闪烁着复兴的火花和强大的意志，不是吗？', `MaleText_loc5`='噢...跟我想的一樣。你們祖先從創世之初就存在。食人妖的帝國十分古老而強大。你的眼中也有著強大意志的光芒...你希望再次強大，對嗎?', `MaleText_loc7`='Lo sospechaba. Tu linaje se remonta al albor del mundo. Los antiguos imperios de los trols fueron esplendorosos. Veo una chispa en tu mirada, un anhelo acuciante: el de recuperar ese esplendor.' WHERE `ID`=62827; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 고귀한 혈통이군! 자네들은 막대한 힘을 소유하고, 그 대가로 끔찍한 짐을 져야 했어. 그 고통 역시 막대했겠지. 왜 자네들이 "피의" 엘프가 되었는지 알겠군.', `MaleText_loc4`='啊，你身世高贵！然而可怕的重担总是随着强大的力量而来；力量无穷，则痛苦无尽。现在我明白为什么你们自称为“血”精灵了。', `MaleText_loc5`='啊，你們的血統十分高貴!你們的人民有著強大的力量，以及隨之而來的可怕負擔。強大同時也是你們的苦難。現在我知道為什麼你們叫「血精靈」了。', `MaleText_loc7`='¡Qué linaje tan noble! Tu pueblo posee un gran poder, así como la pesada carga que lo acompaña. Su sufrimiento ha sido igual de tremendo. Ahora entiendo por qué se hacen llamar elfos "de sangre".' WHERE `ID`=62828; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... 흥미롭군. 자네 조상들은 대부분 불 속에서 돌아가셨네. 아, 저런. 발전이라는 이름 아래 크나큰 위험을 자초하고 말았어! 판다렌에게도 그런 열정이 있다면 좋을 텐데.', `MaleText_loc4`='嗯……真有趣。你的大多数祖先都葬身于烈火。天哪。你的族人为了进步，不惜以身犯险！真希望有更多熊猫人具备这种觉悟。', `MaleText_loc5`='這真有趣。你們有許多祖先在火中喪生。噢。你們的人民為了進步而置個人安全於險境!真希望熊貓人也有這樣的精神。', `MaleText_loc7`='Vaya... Qué interesante. La mayoría de tus antepasados murieron entre llamas. Qué cosa. Tu gente corre grandes riesgos en aras del progreso. Ojalá hubiera más pandaren con su iniciativa.' WHERE `ID`=62829; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 자네도 역사를 잘 알고 있겠지! 유랑도 출신의 판다렌이니까. 솔직히 말해, 그 섬이 그저 전설 속의 존재인 줄 알았네. 그곳의 판다렌은 본토에 비해 모험을 좋아한다지... 모험의 피를 타고났어!', `MaleText_loc4`='啊，你的过往似曾相识！我承认，我曾以为你的家乡迷踪岛只是个传说。岛上的熊猫人比大陆上的更爱冒险……冒险的精神流淌在你们血液中！', `MaleText_loc5`='啊，你對於自己的過去非常了解!從漂流島來的熊貓人。我承認，我以為你們的故鄉只是個傳說。從島上來的熊貓人比大陸上的更愛冒險...你們的天性如此!', `MaleText_loc7`='¡Ah, pero si tú ya conoces tu pasado! Un pandaren de La Isla Errante... Confieso que pensaba que tu hogar era un mito. Los pandaren de la isla son mucho más intrépidos que los de Pandaria. ¡Lo llevan en la sangre!' WHERE `ID`=62830; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 이게... 어떻게 된...', `MaleText_loc4`='不！发生了……什么……', `MaleText_loc5`='不!...發生了...什麼事...', `MaleText_loc7`='¡No! ¿Qué está... ocurriendo...?' WHERE `ID`=62831; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피 추적자 스키르가 돌아왔다! 으으으윽...', `MaleText_loc4`='觅血者斯基尔归来了！啊……', `MaleText_loc5`='『覓血者』斯其爾回來了!嗚咕咕咕咕...', `MaleText_loc7`='¡Skeer el Cruento ha regresado! Aaaagghhh...' WHERE `ID`=62832; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇습니다, 클락시바여, 의회의 명령은 무엇입니까? 피 추적자가 듣고 복종하겠습니다.', `MaleText_loc4`='是，卡拉克西瓦。议会下达了什么命令？斯基尔倾听。斯基尔服从。', `MaleText_loc5`='是的，卡拉西瓦。議會的命令是什麼?斯其爾聆聽。斯其爾遵從。', `MaleText_loc7`='Sí, Klaxxi''va. ¿Qué ordena el consejo? Skeer escucha. Skeer obedece.' WHERE `ID`=62833; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... 앗! 내가 무슨...? 혹시...? 너무... 흐릿해.', `MaleText_loc4`='我……啊……噢！我……？眼睛……好……模糊。', `MaleText_loc5`='我...啊..喔!我曾經...?我是不是...?這一切...都太...模糊了。', `MaleText_loc7`='Yo... ah... ¿eh? ¿Yo he...? ¿Era yo...? Todo... estaba... turbio.' WHERE `ID`=62834; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 가야 해요.', `MaleText_loc4`='我必须走了。', `MaleText_loc5`='我現在得走了。', `MaleText_loc7`='Ahora me tengo que ir.' WHERE `ID`=62835; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흐린 물을 맑게 해야 해요. 혹시... 도와 줄래요?', `MaleText_loc4`='我不能再让水变浑了。你……你愿意帮忙吗？', `MaleText_loc5`='我必須讓水變得清澈，不再混濁。你...你願意幫忙嗎?', `MaleText_loc7`='No puedo dejar que el agua se quede turbia. ¿Me... me ayudarán?' WHERE `ID`=62836; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_healingwavelesser.blp:20|t 가랄론이 다리 한 쪽을 |cFFFF0000|Hspell:123495|h[고칩니다]|h|r!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_healingwavelesser.blp:20|t加拉隆|cFFFF0000|Hspell:123495|h[治疗]|h|r他的一条腿！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_healingwavelesser.blp:20|t加拉隆|cFFFF0000|Hspell:123495|h[修補]|h|r他的一隻腳!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_nature_healingwavelesser.blp:20|t ¡Garalon |cFFFF0000|Hspell:123495|h[Alivia]|h|r una de sus piernas!', `FemaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_healingwavelesser.blp:20|t 가랄론이 다리 한 쪽을 |cFFFF0000|Hspell:123495|h[고칩니다]|h|r!', `FemaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_healingwavelesser.blp:20|t加拉隆|cFFFF0000|Hspell:123495|h[治疗]|h|r他的一条腿！', `FemaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_healingwavelesser.blp:20|t加拉隆|cFFFF0000|Hspell:123495|h[修補]|h|r他的一隻腳!', `FemaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_nature_healingwavelesser.blp:20|t ¡Garalon |cFFFF0000|Hspell:123495|h[Alivia]|h|r una de sus piernas!' WHERE `ID`=62837; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멍청한 것들! 더 열심히 싸워라! 보잘것없는 판다렌에게 질 수는 없지 않느냐!', `MaleText_loc4`='蠢货！卖力点！别让这些弱小的熊猫人打败你！', `MaleText_loc5`='蠢材們!更賣力戰鬥!別讓這些弱小的熊貓人擊敗你們!', `MaleText_loc7`='¡Idiotas! ¡Luchen con más fiereza! ¡No dejen que estos patéticos pandaren les derroten!' WHERE `ID`=62838; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_shaman_earthquake.blp:20|t 가랄론이 |cFFFF0000|Hspell:122774|h[으깨기]|h|r를 준비합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_shaman_earthquake.blp:20|t加拉隆准备|cFFFF0000|Hspell:122774|h[重碾]|h|r他的对手！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_shaman_earthquake.blp:20|t加拉隆準備要|cFFFF0000|Hspell:122774|h[碾碎]|h|r他的對手!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_shaman_earthquake.blp:20|t ¡Garalon se prepara para lanzar |cFFFF0000|Hspell:122774|h[Machaque]|h|r contra sus oponentes!', `FemaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_shaman_earthquake.blp:20|t 가랄론이 |cFFFF0000|Hspell:122774|h[으깨기]|h|r를 준비합니다!', `FemaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_shaman_earthquake.blp:20|t加拉隆准备|cFFFF0000|Hspell:122774|h[重碾]|h|r他的对手！', `FemaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_shaman_earthquake.blp:20|t加拉隆準備要|cFFFF0000|Hspell:122774|h[碾碎]|h|r他的對手!', `FemaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_shaman_earthquake.blp:20|t ¡Garalon se prepara para |cFFFF0000|Hspell:122774|h[Machacar]|h|r a sus oponentes!' WHERE `ID`=62839; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일어나라, 어린 사우록이여! 그리고 파괴해라!', `MaleText_loc4`='再抬高一点！ 然后消灭它们！', `MaleText_loc5`='把小傢伙丟上來!然後摧毀它!', `MaleText_loc7`='¡Levántate, pequeño! ¡Y destruye!' WHERE `ID`=62840; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가랄론의 육중한 장갑이 갈라지면서 쪼개지기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='加拉隆的巨型盔甲开始碎裂了！', `MaleText_loc5`='加拉隆巨大的裝甲開始破裂並粉碎!', `MaleText_loc7`='¡La enorme coraza de Garalon empieza a agrietarse y romperse!', `FemaleText_loc1`='가랄론의 육중한 장갑이 갈라지면서 쪼개지기 시작합니다!', `FemaleText_loc4`='加拉隆的巨型盔甲开始碎裂了！', `FemaleText_loc5`='加拉隆巨大的裝甲開始破裂並粉碎!', `FemaleText_loc7`='¡La enorme coraza de Garalon empieza a agrietarse y romperse!' WHERE `ID`=62841; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최초의 공식 전투 행사, 파멸의 투기장에 온 걸 환영해.', `MaleText_loc4`='欢迎参加我们首个获得官方批准的格斗赛事，破军比武场！', `MaleText_loc5`='歡迎參加我們第一個官方批准的格鬥技挑戰:殲滅競技場!', `MaleText_loc7`='¡Bienvenidos a nuestro primer evento de combate con permiso oficial, la Arena de la Aniquilación!' WHERE `ID`=62842; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 이거야... 깨우는 자여. 피 냄새가 네게 새 힘을 주지 않나?', `MaleText_loc4`='啊……唤醒者，鲜血的气味是否让你重新焕发了活力？', `MaleText_loc5`='啊，太棒了...喚醒者，鮮血的氣味不會讓你充滿嶄新的力量嗎?', `MaleText_loc7`='Ah, sí... ¿No renueva tus fuerzas el aroma de la sangre, heraldo?' WHERE `ID`=62843; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나약하고! 멍청한 것들! 네놈들은 피 추적자에 맞설 수 없다!', `MaleText_loc4`='懦夫！蠢货！你们根本无法阻挡觅血者！', `MaleText_loc5`='弱者!蠢蛋!你不能站在覓血者前面!', `MaleText_loc7`='¡Mequetrefes! ¡Necios! ¡No podréis aguantar ante el Cruento!' WHERE `ID`=62844; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조금만 더 버텨라, 깨우는 자여! 놈들도 막바지다!', `MaleText_loc4`='只需要再等一小会，唤醒者！ 他们快要撑不住了！', `MaleText_loc5`='再撐一會兒，喚醒者!他們只剩最後一人了!', `MaleText_loc7`='¡Solo un poco más, heraldo! ¡Están en las últimas!' WHERE `ID`=62845; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훌륭하구나, 깨우는 자여. 나는 여기 잠깐 더 머물며 내 칼날의 갈증을 채울 것이다. 내가 돌아온 것을 다른 이에게 말해도 되지만, 내 신속한 날개가 너보다 먼저 클락시베스로 나를 데려가 줄 것이다.', `MaleText_loc4`='干得好，唤醒者。我会再留一会，满足我刀刃的渴望。你可以告诉其它人我回来了，但我相信我迅捷的双翼会让我赶在你之前飞抵卡拉克西维斯。', `MaleText_loc5`='做得好，喚醒者。我會留一會兒，填補我手上這把刀的飢渴。你可以告訴其他人我回來了，但我想我的翅膀會讓我早你一步回到卡拉西斐斯。', `MaleText_loc7`='Bien hecho, heraldo. Me quedaré un rato más para saciar la sed de mi hoja. Puedes notificar a los demás de mi regreso, pero creo que mis veloces alas me llevarán a Klaxxi''vess antes de que llegues.' WHERE `ID`=62846; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='징을 울린 다음에, 수도사들에게 자네 실력을 보여 줘! ...방법은 상관없어.', `MaleText_loc4`='那就敲响那面铜锣，让这些武僧看看你有多大能耐！……无论用怎样的方法，嘿嘿。', `MaleText_loc5`='然後重重往那個鑼敲下去，讓這些僧侶看看你的本事!...用什麼方法都行，嘿。', `MaleText_loc7`='¡Pues GOLPEEN ESE GONG y demuéstrenles a estos monjes de lo que son capaces! ... de un modo u otro, je.' WHERE `ID`=62847; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무리살이! 배설물이나 먹는 지저분한 놈들아! 네놈들이 우리 동굴을 더럽혔다. 도망치지는 못한다!', `MaleText_loc4`='聚生虫！肮脏的食粪者！你玷污了我们的洞穴。你休想逃走！', `MaleText_loc5`='螳螂的種!骯髒的東西!你玷污了我們的洞穴。你逃不了的!', `MaleText_loc7`='¡Enjambristas! ¡Sucios tragaestiércol! Profanan nuestra gruta. ¡No escaparán!' WHERE `ID`=62848; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니, 내 목소리가? 이제 내 자식들이 말을 어떻게 듣지? 전처럼 날 사랑할까? 클락시처럼 날 배신하려나?', `MaleText_loc4`='怎么了？臣民们都不听我的了？他们还会爱自己的女皇吗？会不会像卡拉克西一样背叛我？', `MaleText_loc5`='我的聲音，不見了?這樣我的子民怎麼聽得見我?他們還會愛他們的女皇嗎?他們會不會像卡拉西一樣背叛我?', `MaleText_loc7`='¿He perdido la voz? ¿Cómo me oirán mis súbditos? ¿Aún amarán a su Emperatriz? ¿Se volverán contra mí, como los Klaxxi?' WHERE `ID`=62849; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들이 보낸 거냐? 감히 그럴 리가 없어! 그렇지?', `MaleText_loc4`='他们派你来的？他们不敢！不敢的……', `MaleText_loc5`='是他們派你來的嗎?他們沒那個膽!是他們嗎?', `MaleText_loc7`='¿Los han enviado ellos? ¡No osarían! ¿Verdad que no?' WHERE `ID`=62850; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너! 내 최강의 용사들이 너희의 오만함을 심판하리라. 그들은 여왕인 날 보호할 테지!', `MaleText_loc4`='你！我骁勇的勇士们会让你为自己的傲慢付出代价。他们一定会保护自己的女皇！', `MaleText_loc5`='你!你會為你的傲慢付出慘痛代價，我偉大的英雄們不會輕易放過你的。他們必定會保護他們的女皇!', `MaleText_loc7`='¡Ustedes! Sufrirán por su insolencia a manos de mis mejores campeones. ¡Ellos sí que protegerán a su Emperatriz!' WHERE `ID`=62851; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 자식들은 들어라! 너희의 여왕이 외부인들에게 위협받고 있다. 모두 처치해!', `MaleText_loc4`='臣民们，听我说！你们的女皇受到了外来者的威胁。他们要杀死我……杀死我们所有人！干掉他们！', `MaleText_loc5`='聽著，我的子民啊!你們的女皇受到這些外來者威脅。他們想殺了我...殺光我們所有人!消滅他們!', `MaleText_loc7`='¡Escúchenme, súbditos! Estos forasteros amenazan a su Emperatriz. Pretenden matarme... ¡matarnos a todos! ¡Destrúyanlos!' WHERE `ID`=62852; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여왕님에 대한 도전은 여기까지다!', `MaleText_loc4`='反对女皇的叛乱到此为止了！', `MaleText_loc5`='你對女皇的挑戰就到此為止了!', `MaleText_loc7`='¡Sus desaires a la Emperatriz acaban aquí!' WHERE `ID`=62853; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판다리아가 여왕님의 날개 밑에서 멸망하리라!', `MaleText_loc4`='全潘达利亚都将拜倒在女皇之翼下！', `MaleText_loc5`='整個潘達利亞都會匍匐在女皇之翼下!', `MaleText_loc7`='¡Toda Pandaria caerá bajo las alas de la Emperatriz!' WHERE `ID`=62854; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폐하... 이렇게... 지다니...', `MaleText_loc4`='女皇……我……让你失望了……', `MaleText_loc5`='女皇，我讓您失望了...', `MaleText_loc7`='Emperatriz... Te he... fallado...' WHERE `ID`=62855; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폐하의 뜻이다!', `MaleText_loc4`='这是女皇的命令！', `MaleText_loc5`='這是女皇的命令!', `MaleText_loc7`='¡La Emperatriz lo ordena!' WHERE `ID`=62856; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='딱하군.', `MaleText_loc4`='可怜虫。', `MaleText_loc5`='真可悲。', `MaleText_loc7`='Patético.' WHERE `ID`=62857; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 칼날을 받아라!', `MaleText_loc4`='我的剑永不落空！', `MaleText_loc5`='我的刀從沒失過準頭!', `MaleText_loc7`='¡Mi acero nunca falla!' WHERE `ID`=62858; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 하늘은 여왕님 거야!', `MaleText_loc4`='天空属于女皇！', `MaleText_loc5`='天空屬於女皇!', `MaleText_loc7`='¡Los cielos pertenecen a la Emperatriz!' WHERE `ID`=62859; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투하면 코르티크다!', `MaleText_loc4`='库尔提克势不可挡！', `MaleText_loc5`='闊席克是無敵的!', `MaleText_loc7`='¡Los Kor''thik no conocen rival en el combate!' WHERE `ID`=62860; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스라티크는 이 땅의 원소들을 부려 적들을 평생 사로잡아둘 수 있지!', `MaleText_loc4`='瑟里提克掌控世间元素，将他们的敌人永世囚禁！', `MaleText_loc5`='瑟里席克能融化琥珀，將敵人永遠禁錮起來!', `MaleText_loc7`='¡Los Sra''thik moldean el ámbar y aprisionan a sus enemigos durante toda la eternidad!' WHERE `ID`=62861; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자르티크는 날개를 변형시킬 수 있다!', `MaleText_loc4`='强大的扎尔提克操纵风之意志！', `MaleText_loc5`='強大的薩爾席克能以意志控制風!', `MaleText_loc7`='¡Los poderosos Zar''thik controlan el viento a su voluntad!' WHERE `ID`=62862; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여왕님을 위한 죽음은 영광이다!', `MaleText_loc4`='为女皇而死乃是荣耀！', `MaleText_loc5`='為女皇而死是一種榮耀!', `MaleText_loc7`='¡Morir por la Emperatriz es un honor!' WHERE `ID`=62863; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여왕님의 날개는 꺾이지 않아!', `MaleText_loc4`='女皇之翼拒绝失败！', `MaleText_loc5`='女皇之翼絕不會殞落!', `MaleText_loc7`='¡LAS ALAS DE LA EMPERATRIZ NO PUEDEN FRACASAR!' WHERE `ID`=62864; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죗값을 치르게 해주지!', `MaleText_loc4`='你们要为此等罪行付出代价！', `MaleText_loc5`='你要為你的罪過付出代價!', `MaleText_loc7`='¡PAGARÁN POR SUS TRANSGRESIONES!' WHERE `ID`=62865; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='겁쟁이처럼 싸우는군!', `MaleText_loc4`='你们就是一群懦夫！', `MaleText_loc5`='你戰鬥的方式像個懦夫!', `MaleText_loc7`='¡Luchan como cobardes!' WHERE `ID`=62866; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 도와라!', `MaleText_loc4`='帮帮我，同胞们！', `MaleText_loc5`='弟兄們幫我!', `MaleText_loc7`='¡Ayúdenme, hermanos!' WHERE `ID`=62867; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살아남으려면, 싸워야 한다.', `MaleText_loc4`='为了生存，你必须战斗。', `MaleText_loc5`='為了活下來，你必須戰鬥。', `MaleText_loc7`='Debes luchar para poder sobrevivir.' WHERE `ID`=62868; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='평화는 약자에게나 필요한 거다!', `MaleText_loc4`='只有弱者才希望和平！', `MaleText_loc5`='弱者才需要和平!', `MaleText_loc7`='¡La paz es para los débiles!' WHERE `ID`=62869; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 아는 길은 오직 전사의 길뿐이다.', `MaleText_loc4`='我知道的唯一办法是战斗。', `MaleText_loc5`='我只知道如何成為戰士。', `MaleText_loc7`='El único camino que conozco es el del guerrero.' WHERE `ID`=62870; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='강자만이 살아남는다.', `MaleText_loc4`='只有强者才能生存。', `MaleText_loc5`='只有最強的人能夠活下來。', `MaleText_loc7`='Solo los más fuertes sobreviven.' WHERE `ID`=62871; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불가능해! 왜 내 힘이 약해진 거지?', `MaleText_loc4`='不可能！ 为什么我的力量如此不济？', `MaleText_loc5`='不可能!我的力量怎麼會讓我失望?', `MaleText_loc7`='¡Imposible! ¿Por qué me fallan las fuerzas?' WHERE `ID`=62872; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐 숨을 돌리고 나면... 곧바로 적 100명을 베어버릴 것이다.', `MaleText_loc4`='我要杀死一百个敌人！ 只等我……先喘口气。', `MaleText_loc5`='我要殺掉一百個敵人!只要我能先...喘口氣。', `MaleText_loc7`='¡Mataré a un centenar de enemigos! Tan pronto como... recupere el aliento.' WHERE `ID`=62873; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='클락시들이 자고 난 후 나른함에 대해 경고해줬지만, 이정도로 심할 줄은 몰랐구나.', `MaleText_loc4`='他们告诫过我刚醒来时很虚弱，可我没想到有这么糟。', `MaleText_loc5`='他們警告過我喚醒時的不適，但我沒想到事情會這麼糟糕。', `MaleText_loc7`='Ya me advirtieron de que tendría náuseas al despertarme, pero no creía que fuera tan horrible.' WHERE `ID`=62874; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='괜찮을 것이다.$B$B전투에서 얻은 수천 개의 흉터에 비하면 이쯤이야 아무것도 아니지!', `MaleText_loc4`='我会好起来的。$B$B这点小事情和战斗时留下的数千个伤疤相比，不算什么！', `MaleText_loc5`='我會沒事的。$B$B這跟在戰場上受過的成千上百的傷，根本不能相比!', `MaleText_loc7`='Me pondré bien.$B$B¡Esto no es nada comparado con las miles de cicatrices de la batalla!' WHERE `ID`=62875; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말은 적게 하고, 더 많이 싸우라고 했다.', `MaleText_loc4`='我认为我们要少说话多战斗。', `MaleText_loc5`='我說我們得少說點話，多戰鬥。', `MaleText_loc7`='Creo que necesitamos hablar menos y luchar más.' WHERE `ID`=62876; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시험의 규칙은 간단하다. 이 표적 허수아비들은 분말 폭탄으로 무장하고 있다. 이중 하나라도 폭발하면, 시험은 끝이다.', `MaleText_loc4`='试炼规则很简单。这些活动假人都装有炸弹。只要其中一个爆炸了，你的试炼就算失败。', `MaleText_loc5`='試煉的規則很簡單。這些活動假人都裝著火藥炸彈。只要其中一個爆炸，你的試煉就結束了。', `MaleText_loc7`='Las reglas de la prueba son sencillas. Estos objetivos están equipados con bombas de pólvora. Si explota una, la prueba ha terminado.' WHERE `ID`=62877; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보아하니 네 능력 중 하나가 우리의 대련을 더 즐겁게 해주겠군. 사원 치유사들을 적들로부터 최대한 오랫동안 보호해라.', `MaleText_loc4`='呃，或许你有个技能能让我们的训练课程变得更加有趣。尽你所能，保护寺院的治疗者免受入侵者的攻击。', `MaleText_loc5`='啊，或許你有能力讓我們的對打課程變得更有趣些。從襲擊者手中保護寺廟醫者，時間越長越好。', `MaleText_loc7`='Ah, es posible que alguna de tus facultades haga nuestras sesiones de entrenamiento más interesantes. Protege a los sanadores del templo todo el tiempo que puedas.' WHERE `ID`=62878; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 시험에는 우리의 대담한 학생들이 함께 할 것이다. 그들이 계속 싸울 수 있게 지원하여 네 실력을 증명해라.', `MaleText_loc4`='加入试炼的还有几位更……鲁莽的……弟子。想要证明你自己，就别让他们闲下来。', `MaleText_loc5`='我們會有幾個...魯莽的...弟子，在這個試煉中加入你。在戰鬥中保護他們，藉此證明你的能力。', `MaleText_loc7`='En esta prueba te acompañarán algunos de nuestros estudiantes más... temerarios. Demuestra tu pericia cuidando de todos ellos.' WHERE `ID`=62879; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조금 더 재미있게 해볼까.', `MaleText_loc4`='我们让这变得更有趣些。', `MaleText_loc5`='我們來讓事情變的更有趣點。', `MaleText_loc7`='Vamos a hacerlo un poco más interesante.' WHERE `ID`=62880; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발이 빠르길 빌겠다!', `MaleText_loc4`='希望你的腿脚够利索！', `MaleText_loc5`='希望你的腳程夠快!', `MaleText_loc7`='¡Espero que tengas buenos reflejos!' WHERE `ID`=62881; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오호. 하지만 이것도 가능할까?', `MaleText_loc4`='漂亮。但这个你能行吗？', `MaleText_loc5`='了不起。但你能應付這個嗎?', `MaleText_loc7`='Impresionante. ¿Pero puedes enfrentarte a esto?' WHERE `ID`=62882; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살아 나갈 생각은 버려라.', `MaleText_loc4`='别想逃出我的手心。', `MaleText_loc5`='誰都別想逃。', `MaleText_loc7`='No hay forma de huir de mí.' WHERE `ID`=62883; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폐하... 용서하십시오.', `MaleText_loc4`='女皇陛下……原谅我！', `MaleText_loc5`='女皇...原諒我!', `MaleText_loc7`='Emperatriz... ¡perdóname!' WHERE `ID`=62884; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기가 네 무덤이다!', `MaleText_loc4`='长城就是你的坟墓！', `MaleText_loc5`='埋骨在長城邊吧!', `MaleText_loc7`='¡Esta muralla será tu tumba!' WHERE `ID`=62885; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 우리에게 맞서다니!', `MaleText_loc4`='谁都不是我们的对手！', `MaleText_loc5`='沒有人能阻擋我們!', `MaleText_loc7`='¡Nadie nos detendrá!' WHERE `ID`=62886; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='*조롱의 웃음*', `MaleText_loc4`='*发出嘲讽的讥笑*', `MaleText_loc5`='*嘲弄的笑*', `MaleText_loc7`='*Risa burlona*' WHERE `ID`=62887; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시체를 탑 밑으로 떨궈주마!', `MaleText_loc4`='我要把你们的尸体从塔上丢下去。', `MaleText_loc5`='我會把你們的屍體丟到塔下。', `MaleText_loc7`='Arrojaré sus cadáveres desde esta torre.' WHERE `ID`=62888; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 병력은... 끝이 없다! 너흰... 이길 수 없어...', `MaleText_loc4`='我们……无穷无尽！你们……赢不了……', `MaleText_loc5`='我們的數量沒有止盡!你們...贏不了的...', `MaleText_loc7`='¡Nuestro ejército... es... infinito! ¡No pueden ganar!' WHERE `ID`=62889; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='문을 봉하고 출구를 막아! 침입자들을 처치해!', `FemaleText_loc4`='封锁大门！堵住出口！消灭这些入侵者！', `FemaleText_loc5`='關上大門!擋住出口!消滅這些入侵者!', `FemaleText_loc7`='¡Cerrien las puertas! ¡Bloqueen las salidas! Acaben con los intrusos.' WHERE `ID`=62890; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 제국에 맞서는 모든 이들에게 죽음을!', `FemaleText_loc4`='胆敢挑战我帝国的人都只有死路一条！', `FemaleText_loc5`='殺死所有膽敢挑戰我帝國的人!', `FemaleText_loc7`='¡Muerte a todo aquel que desafíe a mi imperio!' WHERE `ID`=62891; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='으악... 으... 내가... 지다니.', `FemaleText_loc4`='呃……啊……我……败了。', `FemaleText_loc5`='嗚...啊...我...失敗了。', `FemaleText_loc7`='Agh... ah ... He... fracasado.' WHERE `ID`=62892; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='패배의 맛이 어떠냐!', `FemaleText_loc4`='品尝失败吧，陌生人！', `FemaleText_loc5`='嚐嚐失敗的滋味吧，陌生人!', `FemaleText_loc7`='¡Experimenta la derrota!' WHERE `ID`=62893; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='숨을 멎어라!', `FemaleText_loc4`='窒息而死！', `FemaleText_loc5`='安息吧!', `FemaleText_loc7`='¡Deja de respirar!' WHERE `ID`=62894; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='노래... 그래! 고통을 노래해!', `FemaleText_loc4`='吟唱……对！痛苦地吟唱！', `FemaleText_loc5`='歌唱吧...對!在痛苦中歌唱!', `FemaleText_loc7`='¡Canten! ¡Sí, canten de agonía!' WHERE `ID`=62895; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 나를 섬겨라!', `FemaleText_loc4`='你现在要效命于我了！', `FemaleText_loc5`='你現在就要服從我!', `FemaleText_loc7`='¡Ahora me servirán a mí!' WHERE `ID`=62896; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이것이 내 권위에 도전한 자의 운명이다.', `FemaleText_loc4`='质疑权威的人就是这个下场。', `FemaleText_loc5`='這就是挑戰權威的下場。', `FemaleText_loc7`='Tal es el destino de aquellos que cuestionan la autoridad.' WHERE `ID`=62897; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='힘... 힘이 더 필요해! 경비병! 날 보호해라!', `FemaleText_loc4`='力量……我必须有更大的力量！守卫！保护你们的女皇！', `FemaleText_loc5`='力量...我必須獲得更多力量!守衛!保護你的女皇!', `FemaleText_loc7`='Poder... ¡Necesito más poder! ¡Guardias! ¡Protejan a su Emperatriz!' WHERE `ID`=62898; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이길 수 없는 전투였어.', `MaleText_loc4`='你卷入了一场必败的战斗。', `MaleText_loc5`='你加入了必敗的戰爭。', `MaleText_loc7`='Luchas por una causa perdida.' WHERE `ID`=62899; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내가 외부인들을 처치하겠다.', `FemaleText_loc4`='我要处决这些不速之客。', `FemaleText_loc5`='我要好好處置這些外來者。', `FemaleText_loc7`='Me encargaré de los forasteros.' WHERE `ID`=62900; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='더... 더! 더 있어야 해!', `FemaleText_loc4`='更多……更多！我要更多！', `FemaleText_loc5`='更多...力量!我還要更多力量!', `FemaleText_loc7`='¡Más... más! ¡Necesito más!' WHERE `ID`=62901; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제공권에서 밀려.', `MaleText_loc4`='空中优势。', `MaleText_loc5`='空中優勢。', `MaleText_loc7`='Superioridad aérea.' WHERE `ID`=62902; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예상대로군.', `MaleText_loc4`='早有预料。', `MaleText_loc5`='如我所料。', `MaleText_loc7`='Era de esperarse.' WHERE `ID`=62903; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네, 주인님.', `FemaleText_loc4`='遵命，主人。', `FemaleText_loc5`='是的，主人。', `FemaleText_loc7`='Sí, amo.' WHERE `ID`=62904; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 이방인들을 처치해야만 한다, 여제여! 그대의 신민을 정복하러 온 자들이다!', `MaleText_loc4`='你必须消灭这些外来者，女皇！他们来征服你的子民了！', `MaleText_loc5`='妳必須消滅這些外來者，女皇!他們要來征服妳的人民!', `MaleText_loc7`='¡Debes acabar con estos forasteros, Emperatriz! ¡Han venido a conquistar a tu pueblo!' WHERE `ID`=62905; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쓸모없는 것! 내 앞에서 죽어라, 하찮은 곤충아. 너희 종족은 내게 아무런 가치가 없다!', `MaleText_loc4`='啊……真是没用！跪倒在我面前受死吧，肮脏的虫子。你们的种族对我毫无价值。', `MaleText_loc5`='啊啊啊啊啊...沒用的廢物!軟弱地死在我面前吧，卑劣的蟲子。你們對我來說毫無價值!', `MaleText_loc7`='¡INÚTIL! Cae a mis pies y muere, insecto despreciable. ¡Tu especie no me sirve de nada!' WHERE `ID`=62906; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나머지 놈들은 자신 있으면 날 찾아 봐라. 다른 놈들처럼 비명을 지르며 죽어가겠지만.', `MaleText_loc4`='至于你们其余的人，如果有胆量就来找我吧。和其他人一样，你们都将惨叫着死去。', `MaleText_loc5`='至於你們，有膽就來找我吧。你們會像其他人一樣，在尖叫中死去。', `MaleText_loc7`='En cuanto a ustedes: vengan por mí si se atreven. Morirán gritando, como todos los demás…' WHERE `ID`=62907; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽거나 항복해라. 너희는 날 이길 수 없어.', `MaleText_loc4`='死亡或是屈服。你们打败不了我。', `MaleText_loc5`='不投降就死。你們打不贏我的。', `MaleText_loc7`='Ríndanse o mueran. No pueden derrotarme.' WHERE `ID`=62908; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 끝이다.', `MaleText_loc4`='一切都完了。', `MaleText_loc5`='全部滅絕。', `MaleText_loc7`='Todo es en vano.' WHERE `ID`=62909; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모든 희망을 버려라.', `MaleText_loc4`='放弃希望吧。', `MaleText_loc5`='放棄一切的希望。', `MaleText_loc7`='Abandona toda esperanza.' WHERE `ID`=62910; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절망을 받아들여라.', `MaleText_loc4`='拥抱你的绝望吧。', `MaleText_loc5`='擁抱你的絕望。', `MaleText_loc7`='Acepta tu desesperación.' WHERE `ID`=62911; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 내게서 도망칠 수 없어. 나는... 온... 세상에... 존재한다...', `MaleText_loc4`='你们逃不出我的掌心。我……无处……不在……', `MaleText_loc5`='你們逃不了的。我在...每一次...呼吸之中...', `MaleText_loc7`='No escaparán de mí. Estoy... en... cada... suspiro…' WHERE `ID`=62912; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 얼마나 무력하게 무너졌는지 봐라.', `MaleText_loc4`='看着自己四分五裂吧。', `MaleText_loc5`='你還真容易就被看透。', `MaleText_loc7`='Contempla cómo te aniquilo sin esfuerzo.' WHERE `ID`=62913; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 안에 도사린 어둠에 굴복해라.', `MaleText_loc4`='屈服于灵魂深处的黑暗吧。', `MaleText_loc5`='向你靈魂中的黑暗面屈服吧。', `MaleText_loc7`='Sucumbe a la oscuridad de tu alma.' WHERE `ID`=62914; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기술과 힘을 증명하기 위한 첫 상대로, 가장 강력한 용거북인 흉터껍질을 소개하지!', `MaleText_loc4`='在展现的技巧和力量的首场比试中，我们将要上场的是——最强大的龙龟“刀疤壳”！', `MaleText_loc5`='在我們首場技能與力量的表演中，我們為你帶來最強大的龍龜，疤殼!', `MaleText_loc7`='¡Para nuestra primera demostración de habilidad y poder les presentamos a Escaraza, la poderosa tortuga dragón!' WHERE `ID`=62915; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='휴, 아수라장이 됐군! 누가 수도원 주방에 연락 좀 하지그래. 오늘 저녁은 거북 수프라고!', `MaleText_loc4`='哎呦，真是一团糟啊！ 快派人通知禅院膳房： 我们今天晚上喝龟汤！', `MaleText_loc5`='呼，真是一團亂!找個人去通知僧院廚房，跟他們說今晚有烏龜湯可以喝了!', `MaleText_loc7`='¡Vaya, qué lío! Que alguien informe a las cocinas del monasterio: ¡esta noche cenamos sopa de tortuga!' WHERE `ID`=62916; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번에는 그루멀을 잡아먹는 괴수, 키가 5미터에 달하는 분노의 털북숭이, 쿤라이 봉우리를 떠도는 눈밭의 공포, 졸그럼의 차례야!', `MaleText_loc4`='现在要出场的是令土地精胆寒的庞然大物，十五英尺的长毛怪物，昆莱山特有的雪山恶兽，乔古鲁！', `MaleText_loc5`='現在上場的是專吃咕嚕摩、身高十五英尺的大毛怪，崑萊之峰土生土長的冰雪恐懼，悠格魯姆!', `MaleText_loc7`='Es la hora del goliat tragagrúmel, cuatro metros y medio de furia peluda, el terror que acecha en las nieves de la Cima Kun-Lai, ¡JOL''GRUM!' WHERE `ID`=62917; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이쿠! 졸그럼이 자네들 같은 살상 기계를 셋이나 상대할 준비는 안 돼 있었던 모양인걸! 준비 얘기가 나와서 말인데...', `MaleText_loc4`='哎哟！ 看来乔古鲁面对这三个杀人机器还没有做好充分的战斗准备！ 说起准备……', `MaleText_loc5`='啊噢!保守的說，悠格魯姆這個雪人還沒準備好要跟三個殺人機器對戰!說到準備好...', `MaleText_loc7`='¡AY! ¡Creo que podemos decir que Jol''Grum no estaba del todo preparado para esta batalla con estas tres máquinas de matar! Hablando de estar preparado...' WHERE `ID`=62918; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 꼬마는 친구를 사귀러 왔지... 친해지고 나면 불태워 버리려고 말이야! 판다리아에서 가장 귀엽고 발랄한 꼬마 방화광, 리우양을 소개하겠네!', `MaleText_loc4`='她来这里结交新朋友……然后放火烧他们！这是潘达利亚最漂亮的小淘气纵火者，流炀！', `MaleText_loc5`='她是來這裡交朋友的...然後用火燒他們!這就是潘達利亞最漂亮的俏皮小縱火狂，劉楊!', `MaleText_loc7`='Ha venido a hacer amigos... ¡y a prenderles fuego después! ¡Es la pirómana más mona y juguetona de Pandaria, la pequeña Liuyang!' WHERE `ID`=62919; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='촛불처럼 꺼져 버렸군! 과연 누가 이 삼총사와 대적할 수 있을까?!', `MaleText_loc4`='就像蜡烛被掐灭一般！就没有他们三个打败不了的人？', `MaleText_loc5`='就像蠟燭一樣被吹熄了!有這三個傢伙打敗不了的人嗎?', `MaleText_loc7`='¡Apagada como una vela! ¡¿Hay alguien a quien no puedan derrotar estos tres?!' WHERE `ID`=62920; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야크가 쳐들어왔다고?! 아니지! 탕랑 평원의 방랑 전사, 도끼의 달인 차간 파이어후프라고!', `MaleText_loc4`='刚有人说牦牛攻击了吗？这是斧头大师查干·焰蹄，螳螂高原上游荡的战士！', `MaleText_loc5`='剛剛有人說到犛牛攻擊嗎?!這就是斧頭大師，徘徊在螳螂荒原上的戰士，查剛·火蹄!', `MaleText_loc7`='¡¿Alguien ha dicho ataque de yak?! ¡Es el maestro del hacha Chagan Pezuña Ígnea, guerrero errante de las Estepas de Tong Long!' WHERE `ID`=62921; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 볼 만했어! 우리 대단한 싸움꾼들이 차간을 푸짐한 야운골 바비큐로 만들어버렸군...', `MaleText_loc4`='多么激烈的战斗啊！ 我们的斗士干净利索地把查干剁成了一堆碎肉，我们可以准备野牛人烧烤了……', `MaleText_loc5`='真是場精彩的戰鬥啊!我們優良的鬥士們將查剛變成一份揚古風味烤肉了...', `MaleText_loc7`='¡Qué batalla! Nuestros grandes combatientes le han servido a Chagan una buena ración de barbacoa yaungoliana...' WHERE `ID`=62922; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 사납고 고약해서 평온의 봉우리에서 쫓겨났다고 하는, 게거품 물고 늘 바나나 타령인 원숭이 수도사, 구름술사 코보를 소개하지!', `MaleText_loc4`='如此野蛮恶毒，被赶下晴日峰的就是愤怒和疯狂的猴子武僧驾云者科博！', `MaleText_loc5`='狂野又猛烈的他被踢下寂靜峰，這就是瘋狂又口吐白沫、總是處於暴走狀態的猴子武僧大師『控雲者』柯博!', `MaleText_loc7`='Tan salvaje y cruel que lo expulsaron del Pico de la Serenidad: ¡es el frenesí de boca espumosa, el siempre loco maestro monje mono DOBLANUBES KOBO!' WHERE `ID`=62923; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 피 튀기고 명예로운 싸움이었다고! 우리 영웅 셋이서 코보에게 파멸의 투기장이 원숭이 장난이 아니란 걸 보여 주셨군.', `MaleText_loc4`='多么血腥而激烈的战斗啊！我们的三位英雄向科博证明了一件事情：破军比武场可不是闹着玩的儿戏。', `MaleText_loc5`='這是場多麼光榮又血淋淋的戰鬥!我們的三位英雄們向柯博證明了殲滅競技場可不是鬧著玩的。', `MaleText_loc7`='¡Qué batalla tan sangrienta! Nuestros tres héroes le han enseñado a Kobo que en la Arena de la Aniquilación no sirven las monerías.' WHERE `ID`=62924; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나랑 기구를 같이 타게 돼서 귀찮은 건 아니죠? 아빠는 항상 낯선 이에게 이야기하지 말라고 했지만, 당신은 상냥해 보이거든요.', `FemaleText_loc4`='我希望你不介意和我共享气球。我父亲经常告诫我不要和陌生人说话，但你看上去很友善。', `FemaleText_loc5`='我希望你不介意跟我一起搭乘這個氣球。我父親總是告訴我不要跟陌生人說話，但你看起來很友善。', `FemaleText_loc7`='Espero que no te importe que compartamos el globo. Mi padre siempre me decía que no hablara con desconocidos, pero tú tienes aspecto amigable.' WHERE `ID`=62925; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='조우친 지구, 정말 아름답지 않나요? 전 평생 여기 살았어요.', `FemaleText_loc4`='卓金界美丽吧？我一辈子都生活在这里。', `FemaleText_loc5`='驟晴縣是不是很美?我這輩子都住在這裡。', `FemaleText_loc7`='¿No te parece preciosa la provincia de Zouchin? He vivido aquí toda mi vida.' WHERE `ID`=62926; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아빠는 조우친의 벽 너머는 아가씨에겐 너무 위험하다고 생각해요. 맥주통 휴게소에서 보급품을 구해 와야 할 때만 날 내보내 주시죠.', `FemaleText_loc4`='我父亲认为对于一个淑女来说，到卓金村城墙外面去太危险了。只有当我们需要去酒坛集采购补给时，他才让我离开。', `FemaleText_loc5`='我父親認為驟晴之外的世界對女生來說太過危險了，所以只有我們需要獨罈集的補給品的時候，他才肯讓我離開驟晴。', `FemaleText_loc7`='Mi padre piensa que salir de los muros de Zouchin es demasiado peligroso para una dama. Solo me deja ir cuando necesitamos provisiones de Barrilla.' WHERE `ID`=62927; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하지만 내가 보기에 나는 얌전한 아가씨 노릇에는 소질이 없어요. 그것보단 당신같이 모험가가 되는 편이 나을 것 같아요.', `FemaleText_loc4`='在我看来，我不是很擅长做淑女，我可能更适合做一个你这样的探险者。', `FemaleText_loc5`='我所知道的是，我並不擅長做個淑女，所以或許我更適合像你一樣成為一個冒險家。', `FemaleText_loc7`='Estoy pensando que no se me da muy bien ser una dama. A lo mejor me iría mejor siendo aventurera, como tú.' WHERE `ID`=62928; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='으스스한 폐허예요. 정말 오래됐죠...', `FemaleText_loc4`='那些废墟真吓人。它们太古老了……', `FemaleText_loc5`='那些廢墟讓我毛骨悚然。它們真是古老...', `FemaleText_loc7`='Esas ruinas me ponen los pelos de punta. Son tan antiguas...' WHERE `ID`=62929; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저 배들을 봐요! 어디서 온 거지?!', `FemaleText_loc4`='看看那些船！它们从哪而来？', `FemaleText_loc5`='看看那些船!他們是從哪兒來的?', `FemaleText_loc7`='¡Mira esos botes! ¡¿De dónde vienen?!' WHERE `ID`=62930; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='세상에! 오두막이! 왜 무력한 마을 사람들을 공격하는 거지?', `FemaleText_loc4`='哦不！看看那些小屋！ 他们为什么要攻击手无寸铁的村民？', `FemaleText_loc5`='喔不!看看那些小屋!為什麼他們要攻擊毫無防禦能力的村莊?', `FemaleText_loc7`='¡Oh, no! ¡Mira esas cabañas! ¿Por qué atacan a aldeanos indefensos?' WHERE `ID`=62931; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마을이 공격당하고 있어요! 우리 가족이 무사해야 할 텐데.', `FemaleText_loc4`='我的村庄在受到攻击！我希望家人都安好。', `FemaleText_loc5`='我的村莊受到攻擊!我希望我的家人都沒事。', `FemaleText_loc7`='¡Están atacando mi aldea! Espero que mi familia esté bien.' WHERE `ID`=62932; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아빠 말이 틀렸어요. 조우친조차도 위험하잖아요!', `FemaleText_loc4`='看起来我父亲也错了。即使是在卓金也会是危险的！', `FemaleText_loc5`='看來我父親錯了。就連驟晴也會陷入危險!', `FemaleText_loc7`='Parece que mi padre se equivocaba. ¡Hasta Zouchin puede ser peligrosa!' WHERE `ID`=62933; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='난 가족이 무사한지 보러 가야겠어요. 우릴 도와줘요!', `FemaleText_loc4`='我要去看看我的家人。请帮帮我们！', `FemaleText_loc5`='我得去確認家人的狀況。請幫助我!', `FemaleText_loc7`='Tengo que ver cómo está mi familia. ¡Ayúdanos, por favor!' WHERE `ID`=62934; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='궁수들이여! 사마귀들을 추락시켜라!', `MaleText_loc4`='弓箭手！把那些飞行螳螂妖射下来！', `MaleText_loc5`='弓箭手!把空中的螳螂人射下來!', `MaleText_loc7`='¡Arqueros! ¡Derriben a los mántides voladores!' WHERE `ID`=62935; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='활을 겨누고 공중의 적들을 공격하라!', `MaleText_loc4`='弯弓射箭，攻击那些飞虫！', `MaleText_loc5`='備好弓箭，攻擊飛行的敵人!', `MaleText_loc7`='¡Preparen las flechas y ataquen a los voladores!' WHERE `ID`=62936; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기름 준비... 부어라, 당장!', `MaleText_loc4`='把油准备好……泼出去！', `MaleText_loc5`='備好熱油...澆下去，動手!', `MaleText_loc7`='¡Listo el aceite! ¡Viertan... ahora!' WHERE `ID`=62937; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기름을 부어!', `MaleText_loc4`='把油倒下去！', `MaleText_loc5`='把油潑下去!', `MaleText_loc7`='¡Láncenlo todo!' WHERE `ID`=62938; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대포를 써서 놈에게 올라타십시오!', `MaleText_loc4`='用火炮把自己发射出去！', `MaleText_loc5`='用大砲把自己發射出去、攻擊他!', `MaleText_loc7`='¡A los cañones! ¡Lancen contra él!' WHERE `ID`=62939; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈의 갑옷이 부서졌습니다. 지금 공격하십시오!', `MaleText_loc4`='他的护甲破了。趁现在攻击他！', `MaleText_loc5`='他的盔甲受損了。快攻擊他!', `MaleText_loc7`='Se quebró su armadura. ¡Ataquen ahora!' WHERE `ID`=62940; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무기를 들어라. 나, 칼날군주 타야크가 상대해주마.', `MaleText_loc4`='自求多福吧，入侵者。我——刀锋领主塔亚克，将是你们的对手。', `MaleText_loc5`='自求多福吧，入侵者。我，刀鋒領主塔亞克，將是你們的對手。', `MaleText_loc7`='¡En guardia, invasores! Yo, Ta''yak, Señor de las Espadas, seré su contrincante.' WHERE `ID`=62941; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='완벽해.', `MaleText_loc4`='完美的一击。', `MaleText_loc5`='完美的斬擊。', `MaleText_loc7`='Un corte perfecto.' WHERE `ID`=62942; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이것이 칼날군주의 기술이다.', `MaleText_loc4`='这就是刀锋领主的绝技。', `MaleText_loc5`='這就是刀鋒領主的技巧。', `MaleText_loc7`='Esta es la técnica de un Señor de las Espadas.' WHERE `ID`=62943; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 항상 누군가를 이렇게 베어버리고, 이 소리를 듣길 원했지. 하지만 믿을 수 없군. 이 소리가 내 몸에서 나게 될 줄이야.', `MaleText_loc4`='刀锋啜饮鲜血的声音如此美妙，如此令我着迷。可这声音竟来自于我的身体，真是讽刺。', `MaleText_loc5`='我一直希望有一天能像這樣砍人，聽到那樣的聲音。但是這聲音居然是從我自己的胸口傳出，真可笑。', `MaleText_loc7`='Siempre quise dar un golpe como ese, escuchar ese sonido algún día. Pero que le haya pasado a mi protórax es ridículo.' WHERE `ID`=62944; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈의 갑옷이 부서졌습니다. 지금 공격하십시오!', `MaleText_loc4`='他的护甲破了。趁现在攻击他！', `MaleText_loc5`='他的盔甲破了。現在攻擊他!', `MaleText_loc7`='Se quebró su armadura. ¡Ataquen ahora!' WHERE `ID`=62945; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 감히 무적의 군주들 중 가장 위엄 넘치는 황제, 멩을 소환했느냐?', `MaleText_loc4`='谁胆敢召唤我蒙恩，至高无上的君王？！', `MaleText_loc5`='是誰，竟敢召喚諸皇之中最尊貴的孟帝?', `MaleText_loc7`='¿Quién osa invocar al emperador Meng, el más majestuoso de los monarcas?' WHERE `ID`=62946; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 황제를 화나게 했다! 그러므로 사형을 선고한다!', `MaleText_loc4`='你犯下了欺君之罪，处以死刑！', `MaleText_loc5`='你激怒了皇帝!判決就是死刑!', `MaleText_loc7`='¡Han enfurecido al Emperador! ¡LA SENTENCIA ES LA MUERTE!' WHERE `ID`=62947; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는... 난 죽고 싶지 않아!', `MaleText_loc4`='我……我不想死！', `MaleText_loc5`='我...我不想死啊!', `MaleText_loc7`='¡No... no quiero morir!' WHERE `ID`=62948; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사형을... 당하는 쪽은... 너희였는데.', `MaleText_loc4`='被处决的……本该……是你……', `MaleText_loc5`='死刑...應該是...你們的...', `MaleText_loc7`='La sentencia... debía ser... para ustedes…' WHERE `ID`=62949; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼날에 잘려나가는 볏단처럼, 모두 내 앞에 쓰러져라!', `MaleText_loc4`='如同刀下蝼蚁，统统倒在我脚下吧！', `MaleText_loc5`='像鐮刀前的稻桿一樣，全都倒在我面前吧!', `MaleText_loc7`='¡Todos caerán ante mí como el bambú ante una espada!' WHERE `ID`=62950; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 누가 감히 황제 멩에 맞서리!', `MaleText_loc4`='谁都不能违抗蒙恩的至高王权！', `MaleText_loc5`='沒有人能對抗孟帝的帝王之威!', `MaleText_loc7`='¡Nadie sobrevive a su majestad imperial MENG!' WHERE `ID`=62951; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피... 피 튀기지 마! 불결해! 병 옮아!', `MaleText_loc4`='别把血溅到我身上！肮脏！恶心！', `MaleText_loc5`='血不要濺在我身上!好髒!', `MaleText_loc7`='¡No sangres sobre mí! ¡Impuro! ¡Pestilencia!' WHERE `ID`=62952; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너... 네가 자초했어!', `MaleText_loc4`='是你逼我的！', `MaleText_loc5`='這是你們逼我的!', `MaleText_loc7`='¡Me obligaste a hacerlo!' WHERE `ID`=62953; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서로 치고 받아 내 흥을 돋궈라!', `MaleText_loc4`='自我了断，供我消遣吧！', `MaleText_loc5`='自相殘殺一番，讓我欣賞欣賞!', `MaleText_loc7`='¡Mátense entre ustedes para mi diversión!' WHERE `ID`=62954; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사방이... 적이다! 죽여! 모두 다 죽여!', `MaleText_loc4`='到处都是……敌人！给我杀！杀光他们！', `MaleText_loc5`='敵人...到處都是敵人!殺光他們!', `MaleText_loc7`='Enemigos, ¡por todas partes! ¡Mátenlos! ¡A todos!' WHERE `ID`=62955; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 군대, 내 힘은 무한하다.', `MaleText_loc4`='我的军队无穷无尽，我的力量无可匹敌。', `MaleText_loc5`='我的軍隊無窮，我的力量無盡。', `MaleText_loc7`='Mis ejércitos son infinitos; mi poder, inigualable.' WHERE `ID`=62956; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음에 휩쓸려라.', `MaleText_loc4`='接受死亡的洗礼吧。', `MaleText_loc5`='讓死亡流過你的全身!', `MaleText_loc7`='¡Que la muerte los inunde!' WHERE `ID`=62957; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='깨어나라!', `MaleText_loc4`='水流，应我召唤！', `MaleText_loc5`='升起吧!', `MaleText_loc7`='¡Álzate!' WHERE `ID`=62958; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 몸과 영혼 모두 짓밟아주마.', `MaleText_loc4`='我要粉碎你，让你形神俱亡。', `MaleText_loc5`='我會把你們的身心一起摧毀。', `MaleText_loc7`='¡Los aplastaré en cuerpo y alma!' WHERE `ID`=62959; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살아있는 물이여, 이들을 처치해라!', `MaleText_loc4`='活水，杀死他们！', `MaleText_loc5`='甦醒的水呀，為他們帶來死亡!', `MaleText_loc7`='¡Agua viviente, condúcelos a la muerte!' WHERE `ID`=62960; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가... 지다니... 이럴 수가...', `MaleText_loc4`='我……不会被……打败……', `MaleText_loc5`='我不可能...被擊敗...', `MaleText_loc7`='No... debo... caer…' WHERE `ID`=62961; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 전술은 무적이다.', `MaleText_loc4`='我的战术无以伦比。', `MaleText_loc5`='我的戰術完美無缺。', `MaleText_loc7`='Mi táctica es insuperable.' WHERE `ID`=62962; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 승리했군.', `MaleText_loc4`='再一次胜利。', `MaleText_loc5`='又要迎接勝利了。', `MaleText_loc7`='Otra victoria más.' WHERE `ID`=62963; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황제는 모두를 지배한다!', `MaleText_loc4`='帝王统御万物！', `MaleText_loc5`='皇帝君臨天下!', `MaleText_loc7`='¡El Emperador lo domina todo!' WHERE `ID`=62964; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='병사들이여! 측면을 공격하라!', `MaleText_loc4`='士兵们！粉碎他们的侧翼！', `MaleText_loc5`='士兵們!擊破他們側翼!', `MaleText_loc7`='¡Soldados! ¡Destrocen su flanco!' WHERE `ID`=62965; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='측면 공격! 진격하라!', `MaleText_loc4`='侧翼攻击！长驱直入！', `MaleText_loc5`='側翼攻擊!立刻行軍!', `MaleText_loc7`='¡Ataquen por el flanco! ¡Únanse a la batalla!' WHERE `ID`=62966; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도둑과 왕, 모두 원하는 것을 빼앗지!', `MaleText_loc4`='做强盗和做皇帝一样，都是各取所需！', `MaleText_loc5`='賊跟皇帝都對想要的東西予取予求!', `MaleText_loc7`='Bandidos y emperadores: si algo nos gusta, ¡lo tomamos!' WHERE `ID`=62967; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='곧 실수였음을 알게 될 거다!', `MaleText_loc4`='你很快就能看清自己的错误！', `MaleText_loc5`='你們很快就會認清自己的錯誤!', `MaleText_loc7`='¡Pronto se darán cuenta de su error!' WHERE `ID`=62968; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가... 졌다.', `MaleText_loc4`='我……败了。', `MaleText_loc5`='我被...擊敗了。', `MaleText_loc7`='Me... han... superado…' WHERE `ID`=62969; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 느려!', `MaleText_loc4`='你太慢了！', `MaleText_loc5`='你太慢了。', `MaleText_loc7`='¡Demasiado lento!' WHERE `ID`=62970; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 너무 빠르고, 영리해.', `MaleText_loc4`='我可真是疾如风，智如神。', `MaleText_loc5`='我太快速，太聰明。', `MaleText_loc7`='Soy demasiado rápido, demasiado listo.' WHERE `ID`=62971; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발악이라도 해봐!', `MaleText_loc4`='你毫无半点机会！', `MaleText_loc5`='你沒有機會!', `MaleText_loc7`='¡No tenías ninguna posibilidad!' WHERE `ID`=62972; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 거? 다 내 거!', `MaleText_loc4`='那都是你的？是我的！', `MaleText_loc5`='你們的一切?都是我的!', `MaleText_loc7`='¡Todo lo que poseen me pertenece!' WHERE `ID`=62973; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 못 가지는 건 없어!', `MaleText_loc4`='没有什么是我得不到的！', `MaleText_loc5`='我可以奪走任何東西!', `MaleText_loc7`='¡No hay nada que no les pueda arrebatar!' WHERE `ID`=62974; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='느껴진다... 용기. 강한 의지. 빛. 흠... 다 부질 없는 것.', `MaleText_loc4`='我感觉到了……勇气。意志。光明。嗯。那可不行。', `MaleText_loc5`='我感到...勇氣。毅力。光明。哼。真不舒服。', `MaleText_loc7`='Percibo... valor. Voluntad. Luz. Mm. No bastará.' WHERE `ID`=62975; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='곧 너희도 내 백성들이 왜 어둠을 두려워하는지 알게 될 것이다!', `MaleText_loc4`='你很快就会明白，为什么我的臣民惧怕暗影！', `MaleText_loc5`='你們很快就知道為什麼我屬下恐懼暗影!', `MaleText_loc7`='¡Pronto entenderán por qué mis súbditos temen a las sombras!' WHERE `ID`=62976; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠이... 나를 감싼다!', `MaleText_loc4`='黑暗……将我包围！', `MaleText_loc5`='黑暗...籠罩我!', `MaleText_loc7`='¡La oscuridad... me rodea!' WHERE `ID`=62977; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠에 잠겨라.', `MaleText_loc4`='堕入黑暗吧。', `MaleText_loc5`='墮入黑暗。', `MaleText_loc7`='Sucumbe a la oscuridad.' WHERE `ID`=62978; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠이 널 삼킨다.', `MaleText_loc4`='暗影将你吞噬。', `MaleText_loc5`='暗影吞噬你。', `MaleText_loc7`='Las sombras te consumen.' WHERE `ID`=62979; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황제를 건드리면 이렇게 되는 거다!', `MaleText_loc4`='这就是违抗皇帝的下场！', `MaleText_loc5`='這就是面對帝王的下場!', `MaleText_loc7`='¡Así es enfrentarse a un emperador!' WHERE `ID`=62980; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠이 너희를 추적한다. 죽음과 함께.', `MaleText_loc4`='黑暗来袭，死亡随之而来。', `MaleText_loc5`='黑暗會隨著死亡追殺你們。', `MaleText_loc7`='La oscuridad viene por ustedes... ¡y con ella, la muerte!' WHERE `ID`=62981; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='투기장 전투 시작 1분 전입니다!', `MaleText_loc4`='竞技场战斗将在一分钟后开始！', `MaleText_loc5`='1分鐘後競技場戰鬥開始!', `MaleText_loc7`='¡Un minuto hasta que dé comienzo la batalla en arena!' WHERE `ID`=62982; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='투기장 전투 시작 15초 전입니다!', `MaleText_loc4`='距离竞技场战斗开始还有十五秒钟！', `MaleText_loc5`='競技場的戰鬥將在十五秒後開始!', `MaleText_loc7`='¡Quince segundos para que comience la batalla de arena!' WHERE `ID`=62983; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='투기장 전투가 시작되었습니다!', `MaleText_loc4`='竞技场战斗开始了！', `MaleText_loc5`='競技場的戰鬥開始了!', `MaleText_loc7`='¡La batalla de arena ha comenzado!' WHERE `ID`=62984; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='녹색팀이 1승수를 획득했습니다.', `MaleText_loc4`='绿队杀死了一个敌人。', `MaleText_loc5`='綠隊達成一個擊殺。', `MaleText_loc7`='El equipo verde consigue una muerte.' WHERE `ID`=62985; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노란팀이 1승수를 획득했습니다.', `MaleText_loc4`='黄队杀死了一个敌人。', `MaleText_loc5`='黃隊達成一個擊殺。', `MaleText_loc7`='El equipo amarillo consigue una muerte.' WHERE `ID`=62986; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='투기장 전투가 60초 안에 종료됩니다.', `MaleText_loc4`='竞技场战斗将在六十秒内结束。', `MaleText_loc5`='競技場的戰鬥將在六十秒後結束。', `MaleText_loc7`='La batalla de arena terminará en sesenta segundos.' WHERE `ID`=62987; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물의 말대로군.', `MaleText_loc4`='水流早有预言。', `MaleText_loc5`='一如水之預言。', `MaleText_loc7`='Como vaticinaron las aguas.' WHERE `ID`=62988; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헛된 희망이다.', `MaleText_loc4`='你的道路毫无希望。', `MaleText_loc5`='你的目標已經幻滅。', `MaleText_loc7`='Su causa está perdida.' WHERE `ID`=62989; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='투기장 전투가 종료되었습니다!', `MaleText_loc4`='时间已经用完。竞技场战斗结束了！', `MaleText_loc5`='時間到。競技場的戰鬥結束了!', `MaleText_loc7`='Se acabó el tiempo. ¡La batalla de arena ha terminado!' WHERE `ID`=62990; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='녹색팀이 승리했습니다!', `MaleText_loc4`='绿队获胜！', `MaleText_loc5`='綠隊獲勝!', `MaleText_loc7`='¡Gana el equipo verde!' WHERE `ID`=62991; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노란팀이 승리했습니다!', `MaleText_loc4`='黄队获胜！', `MaleText_loc5`='黃隊獲勝!', `MaleText_loc7`='¡Gana el equipo amarillo!' WHERE `ID`=62992; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무승부! 승리한 팀이 없습니다.', `MaleText_loc4`='平局！不分胜负。', `MaleText_loc5`='平手!不分勝負。', `MaleText_loc7`='¡Empate! No hay ganador.' WHERE `ID`=62993; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노란팀이 승리했습니다!', `MaleText_loc4`='黄队获胜！', `MaleText_loc5`='黃隊獲勝!', `MaleText_loc7`='¡Gana el equipo amarillo!' WHERE `ID`=62994; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노란팀이 1승수를 획득했습니다.', `MaleText_loc4`='黄队完成一次击杀。', `MaleText_loc5`='黃隊達成一個擊殺。', `MaleText_loc7`='El equipo amarillo consigue una muerte.' WHERE `ID`=62995; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='투기장 전투가 종료되었습니다!', `MaleText_loc4`='时间到。竞技场战斗结束！', `MaleText_loc5`='時間到。競技場的戰鬥結束了!', `MaleText_loc7`='Se acabó el tiempo. ¡La batalla de arena ha terminado!' WHERE `ID`=62996; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='투기장 전투가 시작되었습니다!', `MaleText_loc4`='竞技场战斗开始了！', `MaleText_loc5`='競技場的戰鬥開始了!', `MaleText_loc7`='¡La batalla de arena ha comenzado!' WHERE `ID`=62997; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='녹색팀이 승리했습니다!', `MaleText_loc4`='绿队获胜！', `MaleText_loc5`='綠隊獲勝!', `MaleText_loc7`='¡Gana el equipo verde!' WHERE `ID`=62998; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='녹색팀이 1승수를 획득했습니다.', `MaleText_loc4`='绿队完成一次击杀。', `MaleText_loc5`='綠隊達成一個擊殺。', `MaleText_loc7`='El equipo verde consigue una muerte.' WHERE `ID`=62999; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='투기장 전투가 60초 안에 종료됩니다.', `MaleText_loc4`='竞技场战斗将在六十秒内结束。', `MaleText_loc5`='競技場的戰鬥將在六十秒後結束。', `MaleText_loc7`='La batalla de arena terminará en sesenta segundos.' WHERE `ID`=63000; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무승부! 승리한 팀이 없습니다.', `MaleText_loc4`='平局！不分胜负。', `MaleText_loc5`='平手!不分勝負。', `MaleText_loc7`='¡Empate! No hay ganador.' WHERE `ID`=63001; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='투기장 전투 시작 15초 전입니다!', `MaleText_loc4`='竞技场战斗将在十五秒后开始！', `MaleText_loc5`='競技場的戰鬥將在十五秒後開始!', `MaleText_loc7`='¡Quince segundos para que comience la batalla de arena!' WHERE `ID`=63002; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노란팀이 승리했습니다!', `MaleText_loc4`='黄队获胜！', `MaleText_loc5`='黃隊獲勝!', `MaleText_loc7`='¡Gana el equipo amarillo!' WHERE `ID`=63003; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노란팀이 1승수를 획득했습니다.', `MaleText_loc4`='黄队完成一次击杀。', `MaleText_loc5`='黃隊達成一個擊殺。', `MaleText_loc7`='El equipo amarillo consigue una muerte.' WHERE `ID`=63004; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='투기장 전투가 종료되었습니다!', `MaleText_loc4`='时间到。竞技场战斗结束！', `MaleText_loc5`='時間到。競技場的戰鬥結束了!', `MaleText_loc7`='Se acabó el tiempo. ¡La batalla de arena ha terminado!' WHERE `ID`=63005; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잠깐... 저게 뭐지?! 저 오두막이 다 언제 생긴 거지?!', `FemaleText_loc4`='等等……那是什么？！那些小屋都是从哪里冒出来的？！', `FemaleText_loc5`='等等...那是什麼??!那些小屋是從哪冒出來的?!', `FemaleText_loc7`='Espera... ¡¿qué es eso?! ¿De dónde han salido todas esas cabañas?' WHERE `ID`=63006; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='투기장 전투가 시작되었습니다!', `MaleText_loc4`='竞技场战斗开始了！', `MaleText_loc5`='競技場的戰鬥開始了!', `MaleText_loc7`='¡La batalla de arena ha comenzado!' WHERE `ID`=63007; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='녹색팀이 승리했습니다!', `MaleText_loc4`='绿队获胜！', `MaleText_loc5`='綠隊獲勝!', `MaleText_loc7`='¡Gana el equipo verde!' WHERE `ID`=63008; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='녹색팀이 1승수를 획득했습니다.', `MaleText_loc4`='绿队完成一次击杀。', `MaleText_loc5`='綠隊達成一個擊殺。', `MaleText_loc7`='El equipo verde consigue una muerte.' WHERE `ID`=63009; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='투기장 전투가 60초 안에 종료됩니다.', `MaleText_loc4`='竞技场战斗将在六十秒内结束。', `MaleText_loc5`='競技場的戰鬥將在六十秒後結束。', `MaleText_loc7`='La batalla de arena terminará en sesenta segundos.' WHERE `ID`=63010; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무승부! 승리한 팀이 없습니다.', `MaleText_loc4`='平局！不分胜负。', `MaleText_loc5`='平手!不分勝負。', `MaleText_loc7`='¡Empate! No hay ganador.' WHERE `ID`=63011; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='투기장 전투 시작 15초 전입니다!', `MaleText_loc4`='竞技场战斗将在十五秒后开始！', `MaleText_loc5`='競技場的戰鬥將在十五秒後開始!', `MaleText_loc7`='¡Quince segundos para que comience la batalla de arena!' WHERE `ID`=63012; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노란팀이 승리했습니다!', `MaleText_loc4`='黄队获胜！', `MaleText_loc5`='黃隊獲勝!', `MaleText_loc7`='¡Gana el equipo amarillo!' WHERE `ID`=63013; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노란팀이 1승수를 획득했습니다.', `MaleText_loc4`='黄队完成一次击杀。', `MaleText_loc5`='黃隊達成一個擊殺。', `MaleText_loc7`='El equipo amarillo consigue una muerte.' WHERE `ID`=63014; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='투기장 전투가 종료되었습니다!', `MaleText_loc4`='时间到。竞技场战斗结束！', `MaleText_loc5`='時間到。競技場的戰鬥結束了!', `MaleText_loc7`='Se acabó el tiempo. ¡La batalla de arena ha terminado!' WHERE `ID`=63015; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='투기장 전투가 시작되었습니다!', `MaleText_loc4`='竞技场战斗开始了！', `MaleText_loc5`='競技場的戰鬥開始了!', `MaleText_loc7`='¡La batalla de arena ha comenzado!' WHERE `ID`=63016; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='녹색팀이 승리했습니다!', `MaleText_loc4`='绿队获胜！', `MaleText_loc5`='綠隊獲勝!', `MaleText_loc7`='¡Gana el equipo verde!' WHERE `ID`=63017; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='녹색팀이 1승수를 획득했습니다.', `MaleText_loc4`='绿队完成一次击杀。', `MaleText_loc5`='綠隊達成一個擊殺。', `MaleText_loc7`='El equipo verde consigue una muerte.' WHERE `ID`=63018; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='투기장 전투가 60초 안에 종료됩니다.', `MaleText_loc4`='竞技场战斗将在六十秒内结束。', `MaleText_loc5`='競技場的戰鬥將在六十秒後結束。', `MaleText_loc7`='La batalla de arena terminará en sesenta segundos.' WHERE `ID`=63019; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무승부! 승리한 팀이 없습니다.', `MaleText_loc4`='平局！不分胜负。', `MaleText_loc5`='平手!不分勝負。', `MaleText_loc7`='¡Empate! No hay ganador.' WHERE `ID`=63020; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='투기장 전투 시작 15초 전입니다!', `MaleText_loc4`='竞技场战斗将在十五秒后开始！', `MaleText_loc5`='競技場的戰鬥將在十五秒後開始!', `MaleText_loc7`='¡Quince segundos para que comience la batalla de arena!' WHERE `ID`=63021; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='게다가 중앙 창고는 토깽이 천지예요!', `MaleText_loc4`='而且仓库里到处都是兔妖！', `MaleText_loc5`='店裡面居然還有兔妖!', `MaleText_loc7`='¡Y hay mures en el almacén principal!' WHERE `ID`=63022; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='양조장에 불이 난 것 같아요.', `MaleText_loc4`='你看酿酒厂还着火了。', `MaleText_loc5`='我想酒坊好像失火了。', `MaleText_loc7`='Creo que la cervecería está ardiendo.' WHERE `ID`=63023; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노란팀이 승리했습니다!', `MaleText_loc4`='黄队获胜！', `MaleText_loc5`='黃隊獲勝!', `MaleText_loc7`='¡Gana el equipo amarillo!' WHERE `ID`=63024; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노란팀이 1승수를 획득했습니다.', `MaleText_loc4`='黄队完成一次击杀。', `MaleText_loc5`='黃隊達成一個擊殺。', `MaleText_loc7`='El equipo amarillo consigue una muerte.' WHERE `ID`=63025; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='투기장 전투가 종료되었습니다!', `MaleText_loc4`='时间到。竞技场战斗结束！', `MaleText_loc5`='時間到。競技場的戰鬥結束了!', `MaleText_loc7`='Se acabó el tiempo. ¡La batalla de arena ha terminado!' WHERE `ID`=63026; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='투기장 전투가 시작되었습니다!', `MaleText_loc4`='竞技场战斗开始了！', `MaleText_loc5`='競技場的戰鬥開始了!', `MaleText_loc7`='¡La batalla en arena ha comenzado!' WHERE `ID`=63027; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='녹색팀이 승리했습니다!', `MaleText_loc4`='绿队获胜！', `MaleText_loc5`='綠隊獲勝!', `MaleText_loc7`='¡Gana el equipo verde!' WHERE `ID`=63028; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='녹색팀이 1승수를 획득했습니다.', `MaleText_loc4`='绿队完成一次击杀。', `MaleText_loc5`='綠隊達成一個擊殺。', `MaleText_loc7`='El equipo verde consigue una muerte.' WHERE `ID`=63029; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='투기장 전투가 60초 안에 종료됩니다.', `MaleText_loc4`='竞技场战斗将在六十秒内结束。', `MaleText_loc5`='競技場的戰鬥將在六十秒後結束。', `MaleText_loc7`='La batalla de arena terminará en sesenta segundos.' WHERE `ID`=63030; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무승부! 승리한 팀이 없습니다.', `MaleText_loc4`='平局！不分胜负。', `MaleText_loc5`='平手!不分勝負。', `MaleText_loc7`='¡Empate! No hay ganador.' WHERE `ID`=63031; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='투기장 전투 시작 15초 전입니다!', `MaleText_loc4`='竞技场战斗将在十五秒后开始！', `MaleText_loc5`='競技場的戰鬥將在十五秒後開始!', `MaleText_loc7`='¡Quince segundos para que comience la batalla de arena!' WHERE `ID`=63032; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노란팀이 승리했습니다!', `MaleText_loc4`='黄队获胜！', `MaleText_loc5`='黃隊獲勝!', `MaleText_loc7`='¡Gana el equipo amarillo!' WHERE `ID`=63033; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노란팀이 1승수를 획득했습니다.', `MaleText_loc4`='黄队完成一次击杀。', `MaleText_loc5`='黃隊達成一個擊殺。', `MaleText_loc7`='El equipo amarillo consigue una muerte.' WHERE `ID`=63034; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='투기장 전투가 종료되었습니다!', `MaleText_loc4`='时间到。竞技场战斗结束了！', `MaleText_loc5`='時間到。競技場的戰鬥結束了!', `MaleText_loc7`='Se acabó el tiempo. ¡La batalla de arena ha terminado!' WHERE `ID`=63035; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='투기장 전투가 시작되었습니다!', `MaleText_loc4`='竞技场战斗开始了！', `MaleText_loc5`='競技場的戰鬥開始了!', `MaleText_loc7`='¡La batalla de arena ha comenzado!' WHERE `ID`=63036; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='녹색팀이 승리했습니다!', `MaleText_loc4`='绿队获胜！', `MaleText_loc5`='綠隊獲勝!', `MaleText_loc7`='¡Gana el equipo verde!' WHERE `ID`=63037; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='녹색팀이 1승수를 획득했습니다.', `MaleText_loc4`='绿队完成一次击杀。', `MaleText_loc5`='綠隊達成一個擊殺。', `MaleText_loc7`='El equipo verde consigue una muerte.' WHERE `ID`=63038; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='투기장 전투가 60초 안에 종료됩니다.', `MaleText_loc4`='竞技场战斗将在六十秒内结束。', `MaleText_loc5`='競技場的戰鬥將在六十秒後結束。', `MaleText_loc7`='La batalla de arena terminará en sesenta segundos.' WHERE `ID`=63039; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무승부! 승리한 팀이 없습니다.', `MaleText_loc4`='平局！不分胜负。', `MaleText_loc5`='平手!不分勝負。', `MaleText_loc7`='¡Empate! No hay ganador.' WHERE `ID`=63040; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='투기장 전투 시작 15초 전입니다!', `MaleText_loc4`='竞技场战斗将在十五秒后开始！', `MaleText_loc5`='競技場的戰鬥將在十五秒後開始!', `MaleText_loc7`='¡Quince segundos para que comience la batalla de arena!' WHERE `ID`=63041; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투가 시작되었습니다!', `MaleText_loc4`='战斗开始了！', `MaleText_loc5`='戰鬥開始了!', `MaleText_loc7`='¡La batalla ha comenzado!' WHERE `ID`=63042; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스의 승리가 눈앞에 있습니다!', `MaleText_loc4`='联盟离胜利不远了！', `MaleText_loc5`='聯盟快要獲勝了!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza se acerca a la victoria!' WHERE `ID`=63043; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드의 승리가 눈앞에 있습니다!', `MaleText_loc4`='部落离胜利不远了！', `MaleText_loc5`='部落快要獲勝了!', `MaleText_loc7`='¡La Horda se acerca a la victoria!' WHERE `ID`=63044; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 승리했습니다!', `MaleText_loc4`='联盟获得了胜利！', `MaleText_loc5`='聯盟獲得了勝利!', `MaleText_loc7`='¡Victoria para la Alianza!' WHERE `ID`=63045; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 승리했습니다!', `MaleText_loc4`='部落获得了胜利！', `MaleText_loc5`='部落獲得了勝利!', `MaleText_loc7`='¡Victoria para la Horda!' WHERE `ID`=63046; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스 요새 정문이 파괴되었습니다.', `MaleText_loc4`='联盟要塞的前门被摧毁了！', `MaleText_loc5`='聯盟要塞的前門被摧毀了!', `MaleText_loc7`='La puerta principal de la fortaleza de la Alianza ha sido destruida.' WHERE `ID`=63047; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스 요새 동문이 파괴되었습니다.', `MaleText_loc4`='联盟要塞的东门被摧毁了！', `MaleText_loc5`='聯盟要塞的東門被摧毀了!', `MaleText_loc7`='La puerta este de la fortaleza de la Alianza ha sido destruida.' WHERE `ID`=63048; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스 요새 서문이 파괴되었습니다.', `MaleText_loc4`='联盟要塞的西门被摧毁了！', `MaleText_loc5`='聯盟要塞的西門被摧毀了!', `MaleText_loc7`='La puerta oeste de la fortaleza de la Alianza ha sido destruida.' WHERE `ID`=63049; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드 요새 정문이 파괴되었습니다.', `MaleText_loc4`='部落要塞的前门被摧毁了！', `MaleText_loc5`='部落要塞的前門被摧毀了!', `MaleText_loc7`='La puerta principal de la fortaleza de la Horda ha sido destruida.' WHERE `ID`=63050; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드 요새 동문이 파괴되었습니다.', `MaleText_loc4`='部落要塞的东门被摧毁了！', `MaleText_loc5`='部落要塞的東門被摧毀了!', `MaleText_loc7`='La puerta este de la fortaleza de la Horda ha sido destruida.' WHERE `ID`=63051; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드 요새 서문이 파괴되었습니다.', `MaleText_loc4`='部落要塞的西门被摧毁了！', `MaleText_loc5`='部落要塞的西門被摧毀了!', `MaleText_loc7`='La puerta oeste de la fortaleza de la Horda ha sido destruida.' WHERE `ID`=63052; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='푸른 사파이어 관문이 무너졌습니다!', `MaleText_loc4`='蓝玉之门被摧毁了！', `MaleText_loc5`='藍晶之門被摧毀了!', `MaleText_loc7`='¡La Puerta del Zafiro Azul ha sido destruida!' WHERE `ID`=63053; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이야하!', `MaleText_loc4`='哈哈哈！', `MaleText_loc5`='喔耶!', `MaleText_loc7`='¡Oh, sí!', `FemaleText_loc1`='이야하', `FemaleText_loc4`='哈哈哈！', `FemaleText_loc5`='喔耶!', `FemaleText_loc7`='¡Oh, sí!' WHERE `ID`=63054; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='초록 에메랄드 관문이 무너졌습니다!', `MaleText_loc4`='翡翠之门被摧毁了！', `MaleText_loc5`='碧翠之門被摧毀了!', `MaleText_loc7`='¡La Puerta de la Esmeralda Verde ha sido destruida!' WHERE `ID`=63055; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어라!', `MaleText_loc4`='你去死吧！', `MaleText_loc5`='你死吧!', `MaleText_loc7`='¡Muere!', `FemaleText_loc1`='죽어!', `FemaleText_loc4`='你去死吧！', `FemaleText_loc5`='你死吧!', `FemaleText_loc7`='¡Muere!' WHERE `ID`=63056; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보라 자수정 관문이 무너졌습니다!', `MaleText_loc4`='紫晶之门被摧毁了！', `MaleText_loc5`='紫晶之門被摧毀了!', `MaleText_loc7`='¡La Puerta de la Amatista Púrpura ha sido destruida!' WHERE `ID`=63057; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너... 머리에 순무가... 있잖아...', `MaleText_loc4`='你的……脑袋……像芜菁……', `MaleText_loc5`='你的...頭...是菜頭...', `MaleText_loc7`='Tienen... un nabo en vez de... cabeza…', `FemaleText_loc1`='너... 머리에 순무가... 있잖아...', `FemaleText_loc4`='你的……脑袋……像芜菁……', `FemaleText_loc5`='你的...頭...是菜頭...', `FemaleText_loc7`='Tienen... un nabo en vez de... cabeza…' WHERE `ID`=63058; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='붉은 태양 관문이 무너졌습니다!', `MaleText_loc4`='红日之门被摧毁了！', `MaleText_loc5`='紅日之門被摧毀了!', `MaleText_loc7`='¡La Puerta del Sol Rojo ha sido destruida!' WHERE `ID`=63059; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우웩... 당근 너무 많이 먹었다...', `MaleText_loc4`='呃……胡萝卜吃多了……', `MaleText_loc5`='噁...吃太多紅蘿蔔了...', `MaleText_loc7`='Brp... demasiadas zanahorias...', `FemaleText_loc1`='우웩... 당근 너무 많이 먹었다...', `FemaleText_loc4`='呃……胡萝卜吃多了……', `FemaleText_loc5`='噁...吃太多紅蘿蔔了...', `FemaleText_loc7`='Brp... demasiadas zanahorias...' WHERE `ID`=63060; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노란 달 관문이 무너졌습니다!', `MaleText_loc4`='金月之门被摧毁了！', `MaleText_loc5`='黃月之門被摧毀了!', `MaleText_loc7`='¡La Puerta de la Luna Amarilla ha sido destruida!' WHERE `ID`=63061; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='팽팽 돌 거야!', `MaleText_loc4`='天旋地转！', `MaleText_loc5`='要轉來轉去了!', `MaleText_loc7`='¡Es hora de girar!', `FemaleText_loc1`='팽팽 돌 거야!', `FemaleText_loc4`='天旋地转！', `FemaleText_loc5`='要轉來轉去了!', `FemaleText_loc7`='¡Es hora de girar!' WHERE `ID`=63062; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아라시 분지 전투가 곧 시작됩니다.', `MaleText_loc4`='阿拉希盆地的战斗即将打响。', `MaleText_loc5`='阿拉希盆地的戰鬥即將開始。', `MaleText_loc7`='La batalla por la Cuenca de Arathi está a punto de comenzar.' WHERE `ID`=63064; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새로운 우끼 위해 잔치를 벌이자!', `MaleText_loc4`='新乌克上任派对现在开始！', `MaleText_loc5`='讓新廢渣的派對開始吧!', `MaleText_loc7`='¡Trepa!' WHERE `ID`=63065; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아라시 분지 전투가 곧 시작됩니다.', `MaleText_loc4`='阿拉希盆地的战斗即将打响。', `MaleText_loc5`='阿拉希盆地的戰鬥即將開始。', `MaleText_loc7`='La batalla por la Cuenca de Arathi está a punto de comenzar.' WHERE `ID`=63066; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오예!', `MaleText_loc4`='耶！', `MaleText_loc5`='耶!', `MaleText_loc7`='¡Trepa!' WHERE `ID`=63067; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투가 시작되었습니다!', `MaleText_loc4`='战斗开始了！', `MaleText_loc5`='戰鬥開始了!', `MaleText_loc7`='¡La batalla ha comenzado!' WHERE `ID`=63068; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오예!', `MaleText_loc4`='耶！', `MaleText_loc5`='耶!', `MaleText_loc7`='¡Trepa!' WHERE `ID`=63069; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이리 와서 우끼!', `MaleText_loc4`='来呦来，尽情摇摆！', `MaleText_loc5`='用力搖晃你的屁屁!', `MaleText_loc7`='¡Trepa sin parar!' WHERE `ID`=63070; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다 함께 우끼!', `MaleText_loc4`='你啊我啊，屁股扭起来！', `MaleText_loc5`='大家來跳歐克!', `MaleText_loc7`='¡Sin paraaaaaarrr!' WHERE `ID`=63071; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='격렬하게 우끼!', `MaleText_loc4`='使劲地扭！', `MaleText_loc5`='搖大力一點!', `MaleText_loc7`='¡Ke lo jeringuen!' WHERE `ID`=63072; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스의 승리가 눈앞에 있습니다!', `MaleText_loc4`='联盟离胜利不远了！', `MaleText_loc5`='聯盟快要獲勝了!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza se acerca a la victoria!' WHERE `ID`=63073; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 승리했습니다!', `MaleText_loc4`='部落获得了胜利！', `MaleText_loc5`='部落獲得了勝利!', `MaleText_loc7`='¡Victoria para la Horda!' WHERE `ID`=63074; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드의 승리가 눈앞에 있습니다!', `MaleText_loc4`='部落离胜利不远了！', `MaleText_loc5`='部落快要獲勝了!', `MaleText_loc7`='¡La Horda se acerca a la victoria!' WHERE `ID`=63075; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스의 승리가 눈앞에 있습니다!', `MaleText_loc4`='联盟离胜利不远了！', `MaleText_loc5`='聯盟快要獲勝了!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza se acerca a la victoria!' WHERE `ID`=63076; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멋지게 우끼!', `MaleText_loc4`='奔放地扭！', `MaleText_loc5`='搖好一點!', `MaleText_loc7`='¡Ke es un dingue manduko!' WHERE `ID`=63077; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 빨리 우끼!', `MaleText_loc4`='欢快地扭！', `MaleText_loc5`='搖快一點!', `MaleText_loc7`='¡Pelako y jurungo!' WHERE `ID`=63078; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 세게 우끼!', `MaleText_loc4`='玩命地扭！', `MaleText_loc5`='盡力搖!', `MaleText_loc7`='Yo no lo puede machakar.' WHERE `ID`=63079; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흔들어, 흔들어!', `MaleText_loc4`='扭啊扭！', `MaleText_loc5`='搖啊搖啊!', `MaleText_loc7`='¡Un pasito p''alante, makaku!' WHERE `ID`=63080; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엉덩이를 흔들어!', `MaleText_loc4`='尽情摇摆！', `MaleText_loc5`='搖搖屁屁!', `MaleText_loc7`='¡Un pasito p''atrás!' WHERE `ID`=63081; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭풍의 눈 전투가 곧 시작됩니다.', `MaleText_loc4`='风暴之眼的战斗即将开始。', `MaleText_loc5`='暴風之眼的戰鬥即將開始。', `MaleText_loc7`='La batalla por el Ojo de la Tormenta está a punto de comenzar.' WHERE `ID`=63082; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭풍의 눈 전투가 곧 시작됩니다.', `MaleText_loc4`='风暴之眼的战斗即将打响。', `MaleText_loc5`='暴風之眼的戰鬥即將開始。', `MaleText_loc7`='La batalla por el Ojo de la Tormenta está a punto de comenzar.' WHERE `ID`=63083; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='푸른 사파이어 관문이 무너졌습니다!', `MaleText_loc4`='蓝玉之门被摧毁了！', `MaleText_loc5`='藍晶之門被摧毀了!', `MaleText_loc7`='¡La Puerta del Zafiro Azul ha sido destruida!' WHERE `ID`=63084; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='초록 에메랄드 관문이 무너졌습니다!', `MaleText_loc4`='翡翠之门被摧毁了！', `MaleText_loc5`='碧翠之門被摧毀了!', `MaleText_loc7`='¡La Puerta de la Esmeralda Verde ha sido destruida!' WHERE `ID`=63085; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보라 자수정 관문이 무너졌습니다!', `MaleText_loc4`='紫晶之门被摧毁了！', `MaleText_loc5`='紫晶之門被摧毀了!', `MaleText_loc7`='¡La Puerta de la Amatista Púrpura ha sido destruida!' WHERE `ID`=63086; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호젠 모두 잘 들어...', `MaleText_loc4`='所有猢狲都听好了……', `MaleText_loc5`='所有猴人都聽好了...', `MaleText_loc7`='Los mikos hacia arriba...' WHERE `ID`=63087; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='붉은 태양 관문이 무너졌습니다!', `MaleText_loc4`='红日之门被摧毁了！', `MaleText_loc5`='紅日之門被摧毀了!', `MaleText_loc7`='¡La Puerta del Sol Rojo ha sido destruida!' WHERE `ID`=63088; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노란 달 관문이 무너졌습니다!', `MaleText_loc4`='金月之门被摧毁了！', `MaleText_loc5`='黃月之門被摧毀了!', `MaleText_loc7`='¡La Puerta de la Luna Amarilla ha sido destruida!' WHERE `ID`=63089; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새 우끼가 납셨으니...', `MaleText_loc4`='镇上出了位新乌克……', `MaleText_loc5`='因為新的歐克來了', `MaleText_loc7`='Los mikos hacia abajo...' WHERE `ID`=63090; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰스타우트 흑맥주 준비하고...', `MaleText_loc4`='让我们端起风暴啤酒……', `MaleText_loc5`='拿起你們的風暴烈酒...', `MaleText_loc7`='Komo los makakus...' WHERE `ID`=63091; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스 요새 동문이 파괴되었습니다.', `MaleText_loc4`='联盟要塞的东门被摧毁了！', `MaleText_loc5`='聯盟要塞的東門被摧毀了!', `MaleText_loc7`='La puerta este de la fortaleza de la Alianza ha sido destruida.' WHERE `ID`=63092; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='응가는 모두 내려놔!', `MaleText_loc4`='尽情狂欢吧！', `MaleText_loc5`='把地板盡量弄髒!', `MaleText_loc7`='¡Todos jeringamos!' WHERE `ID`=63093; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스 요새 정문이 파괴되었습니다.', `MaleText_loc4`='联盟要塞的前门被摧毁了！', `MaleText_loc5`='聯盟要塞的前門被摧毀了!', `MaleText_loc7`='La puerta principal de la fortaleza de la Alianza ha sido destruida.' WHERE `ID`=63094; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스 요새 서문이 파괴되었습니다.', `MaleText_loc4`='联盟要塞的西门被摧毁了！', `MaleText_loc5`='聯盟要塞的西門被摧毀了!', `MaleText_loc7`='La puerta oeste de la fortaleza de la Alianza ha sido destruida.' WHERE `ID`=63095; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드 요새 동문이 파괴되었습니다.', `MaleText_loc4`='部落要塞的东门被摧毁了！', `MaleText_loc5`='部落要塞的東門被摧毀了!', `MaleText_loc7`='La puerta este de la fortaleza de la Horda ha sido destruida.' WHERE `ID`=63096; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 호젠의 놀이를 하지!', `MaleText_loc4`='让我们以猢狲的方式取乐！', `MaleText_loc5`='我們在做猴人活動!', `MaleText_loc7`='¡Ahí está! ¡Ahí está!' WHERE `ID`=63097; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드 요새 정문이 파괴되었습니다.', `MaleText_loc4`='部落要塞的前门被摧毁了！', `MaleText_loc5`='部落要塞的前門被摧毀了!', `MaleText_loc7`='La puerta principal de la fortaleza de la Horda ha sido destruida.' WHERE `ID`=63098; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 호젠은 과격하지!', `MaleText_loc4`='猢狲潮流永向前！', `MaleText_loc5`='我們有著猴人本性!', `MaleText_loc7`='¡El makaku, el makaku!' WHERE `ID`=63099; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드 요새 서문이 파괴되었습니다.', `MaleText_loc4`='部落要塞的西门被摧毁了！', `MaleText_loc5`='部落要塞的西門被摧毀了!', `MaleText_loc7`='La puerta oeste de la fortaleza de la Horda ha sido destruida.' WHERE `ID`=63100; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 호젠에겐 친구 있지!', `MaleText_loc4`='猢狲好友遍天下！', `MaleText_loc5`='我們有著猴人朋友!', `MaleText_loc7`='¡Se la llevó, se la llevó!' WHERE `ID`=63101; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 호젠에겐 적도 있지!', `MaleText_loc4`='猢狲敌人死光光！', `MaleText_loc5`='我們有著猴人敵人!', `MaleText_loc7`='¡No pares, sigue sigue!' WHERE `ID`=63102; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우끼!', `MaleText_loc4`='乌克！', `MaleText_loc5`='歐克!', `MaleText_loc7`='¡Ungarejé!' WHERE `ID`=63103; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='웁스, 너 또 그랬어!', `MaleText_loc4`='又是那舞姿！', `MaleText_loc5`='你又來了!', `MaleText_loc7`='¡Wa, dejé, de unga!' WHERE `ID`=63104; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 맘에 응가했어!', `MaleText_loc4`='舞动了我的心！', `MaleText_loc5`='你讓我心碎了!', `MaleText_loc7`='¡De kraku de waku de maku!' WHERE `ID`=63105; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우끼 속에서 길 잃었어!', `MaleText_loc4`='迷醉在那舞步里！', `MaleText_loc5`='歐克跳到爽!', `MaleText_loc7`='¡Majabi an de manga de machaka de uk!' WHERE `ID`=63106; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투가 시작되었습니다!', `MaleText_loc4`='战斗开始了！', `MaleText_loc5`='戰鬥開始了!', `MaleText_loc7`='¡La batalla ha comenzado!' WHERE `ID`=63107; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우끼!', `MaleText_loc4`='乌克！', `MaleText_loc5`='歐克!', `MaleText_loc7`='¡Makaku!' WHERE `ID`=63108; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투가 시작되었습니다!', `MaleText_loc4`='战斗开始了！', `MaleText_loc5`='戰鬥開始了!', `MaleText_loc7`='¡La batalla ha comenzado!' WHERE `ID`=63109; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우끼!', `MaleText_loc4`='乌克！', `MaleText_loc5`='歐克!', `MaleText_loc7`='¡Una de uga!' WHERE `ID`=63110; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스의 승리가 눈앞에 있습니다!', `MaleText_loc4`='联盟离胜利不远了！', `MaleText_loc5`='聯盟快要獲勝了!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza se acerca a la victoria!' WHERE `ID`=63111; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우끼!', `MaleText_loc4`='乌克！', `MaleText_loc5`='歐克!', `MaleText_loc7`='¡Makaku!' WHERE `ID`=63112; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스의 승리가 눈앞에 있습니다!', `MaleText_loc4`='联盟离胜利不远了！', `MaleText_loc5`='聯盟快要獲勝了!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza se acerca a la victoria!' WHERE `ID`=63113; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우끼!', `MaleText_loc4`='乌克！', `MaleText_loc5`='歐克!', `MaleText_loc7`='¿Ké?' WHERE `ID`=63114; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드의 승리가 눈앞에 있습니다!', `MaleText_loc4`='部落离胜利不远了！', `MaleText_loc5`='部落快要獲勝了!', `MaleText_loc7`='¡La Horda se acerca a la victoria!' WHERE `ID`=63115; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드의 승리가 눈앞에 있습니다!', `MaleText_loc4`='部落离胜利不远了！', `MaleText_loc5`='部落快要獲勝了!', `MaleText_loc7`='¡La Horda se acerca a la victoria!' WHERE `ID`=63116; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 승리했습니다!', `MaleText_loc4`='联盟获得了胜利！', `MaleText_loc5`='聯盟獲得了勝利!', `MaleText_loc7`='¡Victoria para la Alianza!' WHERE `ID`=63117; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스의 승리가 눈앞에 있습니다!', `MaleText_loc4`='联盟离胜利不远了！', `MaleText_loc5`='聯盟快要獲勝了!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza se acerca a la victoria!' WHERE `ID`=63118; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 승리했습니다!', `MaleText_loc4`='部落获得了胜利！', `MaleText_loc5`='部落獲得了勝利!', `MaleText_loc7`='¡Victoria para la Horda!' WHERE `ID`=63119; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 승리했습니다!', `MaleText_loc4`='部落获得了胜利！', `MaleText_loc5`='部落獲得了勝利!', `MaleText_loc7`='¡Victoria para la Horda!' WHERE `ID`=63120; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='응가쟁이 우끼해 버려!', `MaleText_loc4`='使劲摇摆！', `MaleText_loc5`='歐克跳爽爽!', `MaleText_loc7`='¡Uga waku uga uga uga waku!' WHERE `ID`=63121; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길니아스 전투가 곧 시작됩니다.', `MaleText_loc4`='吉尔尼斯的战斗即将打响。', `MaleText_loc5`='吉爾尼斯之戰的戰鬥即將開始。', `MaleText_loc7`='La Batalla por Gilneas está a punto de comenzar.' WHERE `ID`=63122; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아라시 분지 전투가 곧 시작됩니다.', `MaleText_loc4`='阿拉希盆地的战斗即将打响。', `MaleText_loc5`='阿拉希盆地的戰鬥即將開始。', `MaleText_loc7`='La batalla por la Cuenca de Arathi está a punto de comenzar.' WHERE `ID`=63123; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투가 시작되었습니다!', `MaleText_loc4`='战斗开始了！', `MaleText_loc5`='戰鬥開始了!', `MaleText_loc7`='¡La batalla ha comenzado!' WHERE `ID`=63124; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투가 시작되었습니다!', `MaleText_loc4`='战斗开始了！', `MaleText_loc5`='戰鬥開始了!', `MaleText_loc7`='¡La batalla ha comenzado!' WHERE `ID`=63125; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스의 승리가 눈앞에 있습니다!', `MaleText_loc4`='联盟离胜利不远了！', `MaleText_loc5`='聯盟快要獲勝了!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza se acerca a la victoria!' WHERE `ID`=63126; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스의 승리가 눈앞에 있습니다!', `MaleText_loc4`='联盟离胜利不远了！', `MaleText_loc5`='聯盟快要獲勝了!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza se acerca a la victoria!' WHERE `ID`=63127; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드의 승리가 눈앞에 있습니다!', `MaleText_loc4`='部落离胜利不远了！', `MaleText_loc5`='部落快要獲勝了!', `MaleText_loc7`='¡La Horda se acerca a la victoria!' WHERE `ID`=63128; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드의 승리가 눈앞에 있습니다!', `MaleText_loc4`='部落离胜利不远了！', `MaleText_loc5`='部落快要獲勝了!', `MaleText_loc7`='¡La Horda se acerca a la victoria!' WHERE `ID`=63129; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 승리했습니다!', `MaleText_loc4`='联盟获得了胜利！', `MaleText_loc5`='聯盟獲得了勝利!', `MaleText_loc7`='¡Victoria para la Alianza!' WHERE `ID`=63130; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스의 승리가 눈앞에 있습니다!', `MaleText_loc4`='联盟离胜利不远了！', `MaleText_loc5`='聯盟快要獲勝了!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza se acerca a la victoria!' WHERE `ID`=63131; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 승리했습니다!', `MaleText_loc4`='部落获得了胜利！', `MaleText_loc5`='部落獲得了勝利!', `MaleText_loc7`='¡Victoria para la Horda!' WHERE `ID`=63132; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 승리했습니다!', `MaleText_loc4`='部落获得了胜利！', `MaleText_loc5`='部落獲得了勝利!', `MaleText_loc7`='¡Victoria para la Horda!' WHERE `ID`=63133; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은빛수정 광산 전투가 곧 시작됩니다.', `MaleText_loc4`='碎银矿脉的战斗即将开始。', `MaleText_loc5`='碎銀礦坑的戰鬥即將開始。', `MaleText_loc7`='La batalla por las Minas de Fragmento Plateado está a punto de comenzar.' WHERE `ID`=63134; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 녀석들... 뭐야... 우리 주령에게 뭐 하는 거야?', `MaleText_loc4`='那是啥……他们……在对我们的酒灵做什么？', `MaleText_loc5`='什麼...他們...他們在對我們的酒元素做什麼?', `MaleText_loc7`='¿Pero qué...? ¿Qué están haciendo con nuestros elementales de cerveza?' WHERE `ID`=63135; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투가 시작되었습니다!', `MaleText_loc4`='战斗开始了！', `MaleText_loc5`='戰鬥開始了!', `MaleText_loc7`='¡La batalla ha comenzado!' WHERE `ID`=63136; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐... 거기 너! 저건 우리 맥주... 괴물 인가?', `MaleText_loc4`='嘿……说你呢！那些是我们的飞行……啤酒怪？', `MaleText_loc5`='喂...臭小子!...那些是我們的飛行...啤酒怪?', `MaleText_loc7`='¡Oye! ¡Tú! Esos son nuestros... ¿monstruos de cerveza voladores?' WHERE `ID`=63137; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하나도 안 보이잖아!', `MaleText_loc4`='这视野太差了！', `MaleText_loc5`='這位置有夠差!', `MaleText_loc7`='¡Esta vista es horrible!' WHERE `ID`=63138; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스의 승리가 눈앞에 있습니다!', `MaleText_loc4`='联盟离胜利不远了！', `MaleText_loc5`='聯盟快要獲勝了!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza se acerca a la victoria!' WHERE `ID`=63139; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드의 승리가 눈앞에 있습니다!', `MaleText_loc4`='部落离胜利不远了！', `MaleText_loc5`='部落快要獲勝了!', `MaleText_loc7`='¡La Horda se acerca a la victoria!' WHERE `ID`=63140; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 승리했습니다!', `MaleText_loc4`='联盟获得了胜利！', `MaleText_loc5`='聯盟獲得了勝利!', `MaleText_loc7`='¡Victoria para la Alianza!' WHERE `ID`=63141; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐야, 쌈질하는 거 안보여?', `MaleText_loc4`='怎么，你看不见战斗吗？', `MaleText_loc5`='怎麼，你看不見戰鬥嗎?', `MaleText_loc7`='¿Y eso? ¿No puedes ver el combate?' WHERE `ID`=63142; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 승리했습니다!', `MaleText_loc4`='部落获得了胜利！', `MaleText_loc5`='部落獲得了勝利!', `MaleText_loc7`='¡Victoria para la Horda!' WHERE `ID`=63143; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니야. 완전 잘 보여!', `MaleText_loc4`='不，我看得太清楚了！', `MaleText_loc5`='不是，我看得很清楚。', `MaleText_loc7`='¡No, lo veo perfectamente!' WHERE `ID`=63144; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번 애들 진짜 못하네!', `MaleText_loc4`='这组真差劲！', `MaleText_loc5`='這組真差勁!', `MaleText_loc7`='¡Este grupo es terrible!' WHERE `ID`=63145; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끔찍해!', `MaleText_loc4`='糟透了！', `MaleText_loc5`='糟透了!', `MaleText_loc7`='¡Pésimo!' WHERE `ID`=63146; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='토 나와!', `MaleText_loc4`='恶心！', `MaleText_loc5`='噁心!', `MaleText_loc7`='¡Patético!' WHERE `ID`=63147; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내일 또 올 거지?', `MaleText_loc4`='明天还在这儿见？', `MaleText_loc5`='明天見囉?', `MaleText_loc7`='¿Nos vemos aquí mañana?' WHERE `ID`=63148; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당연하지!', `MaleText_loc4`='当然。', `MaleText_loc5`='當然了。', `MaleText_loc7`='Totalmente.' WHERE `ID`=63149; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멍청아, 싸움 구경하는데 잠이 오냐!', `MaleText_loc4`='你这蠢货，整场对决你都在睡觉！', `MaleText_loc5`='你這笨蛋，睡著就看不到精彩的打鬥了!', `MaleText_loc7`='¡Estúpido! ¡Te dormiste en el combate!' WHERE `ID`=63150; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누구 보고 멍청이래? 너도 보고 있잖아!', `MaleText_loc4`='谁蠢货？看的人才蠢！', `MaleText_loc5`='誰是笨蛋，你不就在看嗎?呵呵。', `MaleText_loc7`='¿Quién es el estúpido? ¡Tú lo estás viendo!' WHERE `ID`=63151; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어 좀 하는 애들이네!', `MaleText_loc4`='这组总算像样点了！', `MaleText_loc5`='這組總算比較像樣了!', `MaleText_loc7`='¡Por fin hemos visto a un buen grupo!' WHERE `ID`=63152; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아라시 분지 전투가 곧 시작됩니다.', `MaleText_loc4`='阿拉希盆地的战斗即将打响。', `MaleText_loc5`='阿拉希盆地的戰鬥即將開始。', `MaleText_loc7`='La batalla por la Cuenca de Arathi está a punto de comenzar.' WHERE `ID`=63153; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투가 시작되었습니다!', `MaleText_loc4`='战斗开始了！', `MaleText_loc5`='戰鬥開始了!', `MaleText_loc7`='¡La batalla ha comenzado!' WHERE `ID`=63154; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 안 와도 된다는 뜻이야?', `MaleText_loc4`='那我们是不是可以不用来了？', `MaleText_loc5`='那我們是不是可以不用來了?', `MaleText_loc7`='¿Eso quiere decir que ya podemos dejar de venir?' WHERE `ID`=63155; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 생각에 이 싸움이 얘들에게 교육적일 것 같아?', `MaleText_loc4`='你觉得这组选手能从这场战斗学到什么吗？', `MaleText_loc5`='你覺得這些打鬥，對這組人有教育意義嗎?', `MaleText_loc7`='¿Crees que tanto combate resulta educativo para este grupo?' WHERE `ID`=63156; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='응, 이제 책 좀 보고 싶어질 걸!', `MaleText_loc4`='是的，这会让他们发奋读书！', `MaleText_loc5`='呵呵，沒錯。他們會從此發憤讀書。', `MaleText_loc7`='¡Sí, los animará a leer libros!' WHERE `ID`=63157; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 깃발을 차지했습니다!', `MaleText_loc4`='联盟夺取了旗帜！', `MaleText_loc5`='聯盟奪取了旗幟!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza ha capturado la bandera!' WHERE `ID`=63158; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 깃발을 차지했습니다!', `MaleText_loc4`='部落夺取了旗帜！', `MaleText_loc5`='部落奪取了旗幟!', `MaleText_loc7`='¡La Horda ha capturado la bandera!' WHERE `ID`=63159; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돈 내놔, 쟤들이 주령 못 잡는다에 걸었잖아!', `MaleText_loc4`='给钱，他们没受那些酒灵的影响！', `MaleText_loc5`='給錢，他們打贏了酒元素!', `MaleText_loc7`='Pagando, sobrevivieron a los elementales de cerveza.' WHERE `ID`=63160; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음 애들도 잡으면 두 배로 낼게.', `MaleText_loc4`='给下一组双倍加注？', `MaleText_loc5`='下一組雙倍還是不下注?', `MaleText_loc7`='¿Doble o nada al siguiente grupo?' WHERE `ID`=63161; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스의 승리가 눈앞에 있습니다!', `MaleText_loc4`='联盟离胜利不远了！', `MaleText_loc5`='聯盟快要獲勝了!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza se acerca a la victoria!' WHERE `ID`=63162; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 아까 걔들이 맘에 들어!', `MaleText_loc4`='我喜欢上一组！', `MaleText_loc5`='我喜歡上面那組!', `MaleText_loc7`='¡Me gustó el último grupo!' WHERE `ID`=63163; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐가 맘에 드는데?', `MaleText_loc4`='你为啥喜欢那组？', `MaleText_loc5`='為什麼喜歡那組?', `MaleText_loc7`='¿Qué te gustó?' WHERE `ID`=63164; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드의 승리가 눈앞에 있습니다!', `MaleText_loc4`='部落离胜利不远了！', `MaleText_loc5`='部落快要獲勝了!', `MaleText_loc7`='¡La Horda se acerca a la victoria!' WHERE `ID`=63165; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아까 걔들인 줄 알았는데!', `MaleText_loc4`='我以为那是最后一组！', `MaleText_loc5`='我以為那是最後一組了!', `MaleText_loc7`='¡Que pensaba que era el último!' WHERE `ID`=63166; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 잔 더 해야겠어!', `MaleText_loc4`='我想我得再喝一杯！', `MaleText_loc5`='我想得再喝一杯才行了!', `MaleText_loc7`='¡Creo que necesito otro trago!' WHERE `ID`=63167; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 갑자기?', `MaleText_loc4`='为什么这么说？', `MaleText_loc5`='為什麼這麼說?', `MaleText_loc7`='¿Por qué lo dices?' WHERE `ID`=63168; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 승리했습니다!', `MaleText_loc4`='联盟获得了胜利！', `MaleText_loc5`='聯盟獲得了勝利!', `MaleText_loc7`='¡Victoria para la Alianza!' WHERE `ID`=63169; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얘들이 맘에 들기 시작했거든!', `MaleText_loc4`='我开始喜欢这些家伙了！', `MaleText_loc5`='因為我開始喜歡這些傢伙了!', `MaleText_loc7`='¡Porque me empiezan a caer bien!' WHERE `ID`=63170; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 승리했습니다!', `MaleText_loc4`='部落获得了胜利！', `MaleText_loc5`='部落獲得了勝利!', `MaleText_loc7`='¡Victoria para la Horda!' WHERE `ID`=63171; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리... 죽은 뒤에도 다시 살아날 수 있을까?', `MaleText_loc4`='你觉得我们死后还能复活吗？', `MaleText_loc5`='你覺得死掉以後能復生嗎?', `MaleText_loc7`='¿Crees que haya vida después de la muerte?' WHERE `ID`=63172; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼! 아까 걔들은 한 30번쯤 살아났잖아!', `MaleText_loc4`='当然！上一组复活了差不多三十次！', `MaleText_loc5`='當然!上一組活了差不多三十次吧!', `MaleText_loc7`='¡Claro! ¡El último grupo resucitó como unas treinta veces!' WHERE `ID`=63173; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐, 내일 또 보자고!', `MaleText_loc4`='好，明天还是在这儿见！', `MaleText_loc5`='好吧，明天還是在這裡見!', `MaleText_loc7`='Bueno, ¡nos vemos mañana!' WHERE `ID`=63174; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='운 좋게 곯아떨어지지만 않는다면 말이지!', `MaleText_loc4`='除非我走运，昏过去了！', `MaleText_loc5`='除非我走運，昏倒了!', `MaleText_loc7`='¡Con suerte estaré inconsciente!' WHERE `ID`=63175; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여, 여기서 뭐하는 거예요?! 저리 가요!', `MaleText_loc4`='你——你在这里干什么？！走——走开！', `MaleText_loc5`='你，你在這裡做什麼?!走，走開!', `MaleText_loc7`='¿Q-qué están haciendo aquí? ¡Lárguense!' WHERE `ID`=63176; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번 애들이 맘에 드는 점이 뭔지 알아?', `MaleText_loc4`='你知道这组好在哪里吗？', `MaleText_loc5`='你知道這一組最棒的是什麼嗎?', `MaleText_loc7`='¿Sabes qué es lo mejor de este grupo?' WHERE `ID`=63177; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭔데?', `MaleText_loc4`='哪里？', `MaleText_loc5`='是什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué?' WHERE `ID`=63178; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='문을 열어서 우리가 도망칠 수 있게 됐어!', `MaleText_loc4`='他们把门打开了，我们能逃走了！', `MaleText_loc5`='他們把門打開，讓我們可以逃走!', `MaleText_loc7`='¡Que nos abrieron las puertas y ahora podemos huir!' WHERE `ID`=63179; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얘네가 진짜 못한다는 생각이 들면, 참 멋진 일이 생기더군!', `MaleText_loc4`='我刚想说这是个烂组，好事就来了！', `MaleText_loc5`='我才剛想說這組最爛，好事就來了!', `MaleText_loc7`='Justo cuando pienso que un grupo es el peor, ¡pasa algo magnífico!' WHERE `ID`=63180; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭔 일?', `MaleText_loc4`='什么好事？', `MaleText_loc5`='什麼好事?', `MaleText_loc7`='¿Qué?' WHERE `ID`=63181; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코트모구의 사원 전투가 곧 시작됩니다.', `MaleText_loc4`='寇魔古寺的战斗即将开始。', `MaleText_loc5`='科特魔古神廟的戰鬥即將開始。', `MaleText_loc7`='La batalla por el Templo de Kotmogu está a punto de comenzar.' WHERE `ID`=63182; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='팟쫑!', `MaleText_loc4`='他们退了！', `MaleText_loc5`='他們走了!', `MaleText_loc7`='¡Se marchan!' WHERE `ID`=63183; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오... 얘들을 보니 옛 생각이 나는군.', `MaleText_loc4`='噢，这组又把我带回去了。', `MaleText_loc5`='噢...這一組把我帶回來了。', `MaleText_loc7`='Ah, este grupo me da esperanzas.' WHERE `ID`=63184; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='옛 생각이라고? 당신도 얼마 안 됐어!', `MaleText_loc4`='如果你还看得见的话，也没回去多远！', `MaleText_loc5`='你還看得到的話，那還沒走多遠嘛!', `MaleText_loc7`='¡A mí solo me da dolor de cabeza!' WHERE `ID`=63185; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투가 시작되었습니다!', `MaleText_loc4`='战斗开始了！', `MaleText_loc5`='戰鬥開始了!', `MaleText_loc7`='¡La batalla ha comenzado!' WHERE `ID`=63186; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얘들 그리 못하진 않는데?', `MaleText_loc4`='这些家伙也没多糟嘛！', `MaleText_loc5`='這些傢伙是沒很糟!', `MaleText_loc7`='¡Estos no son tan malos!' WHERE `ID`=63187; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스의 승리가 눈앞에 있습니다!', `MaleText_loc4`='联盟离胜利不远了！', `MaleText_loc5`='聯盟快要獲勝了!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza se acerca a la victoria!' WHERE `ID`=63188; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇다고 잘하지도 않아!', `MaleText_loc4`='可也没多好！', `MaleText_loc5`='不過也沒多好!', `MaleText_loc7`='¡Tampoco son tan buenos!' WHERE `ID`=63189; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드의 승리가 눈앞에 있습니다!', `MaleText_loc4`='部落离胜利不远了！', `MaleText_loc5`='部落快要獲勝了!', `MaleText_loc7`='¡La Horda se acerca a la victoria!' WHERE `ID`=63190; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 승리했습니다!', `MaleText_loc4`='联盟获得了胜利！', `MaleText_loc5`='聯盟獲得了勝利!', `MaleText_loc7`='¡Victoria para la Alianza!' WHERE `ID`=63192; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 승리했습니다!', `MaleText_loc4`='部落获得了胜利！', `MaleText_loc5`='部落獲得了勝利!', `MaleText_loc7`='¡Victoria para la Horda!' WHERE `ID`=63193; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 미안해요!', `MaleText_loc4`='对——对不起！', `MaleText_loc5`='抱歉!', `MaleText_loc7`='¡Lo siento!' WHERE `ID`=63194; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 잘못이에요!', `MaleText_loc4`='这都是你的错！', `MaleText_loc5`='會這樣都是你的錯!', `MaleText_loc7`='¡Ha sido culpa tuya!' WHERE `ID`=63195; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저리 가요!', `MaleText_loc4`='滚开！', `MaleText_loc5`='走開!', `MaleText_loc7`='¡Fuera de aquí!' WHERE `ID`=63196; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가까이 오지 마요!', `MaleText_loc4`='别靠近我！', `MaleText_loc5`='離我遠一點!', `MaleText_loc7`='¡No se acerquen a mí!' WHERE `ID`=63197; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 갈 때까지 숨어 있을래요!', `MaleText_loc4`='我要躲起来，直到你们离开！', `MaleText_loc5`='我會躲到你離開為止!', `MaleText_loc7`='¡Me esconderé hasta que os marchéis!' WHERE `ID`=63198; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신, 이제 보고 싶지 않아요!', `MaleText_loc4`='我再也不想看见你了！', `MaleText_loc5`='我再也不想見到你了!', `MaleText_loc7`='¡No quiero volver a verlos!' WHERE `ID`=63199; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아라시 분지 전투가 곧 시작됩니다.', `MaleText_loc4`='阿拉希盆地的战斗即将打响。', `MaleText_loc5`='阿拉希盆地的戰鬥即將開始。', `MaleText_loc7`='La batalla por la Cuenca de Arathi está a punto de comenzar.' WHERE `ID`=63200; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스의 승리가 눈앞에 있습니다!', `MaleText_loc4`='联盟离胜利不远了！', `MaleText_loc5`='聯盟快要獲勝了!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza se acerca a la victoria!' WHERE `ID`=63201; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 승리했습니다!', `MaleText_loc4`='联盟获得了胜利！', `MaleText_loc5`='聯盟獲得了勝利!', `MaleText_loc7`='¡Victoria para la Alianza!' WHERE `ID`=63202; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투가 시작되었습니다!', `MaleText_loc4`='战斗开始了！', `MaleText_loc5`='戰鬥開始了!', `MaleText_loc7`='¡La batalla ha comenzado!' WHERE `ID`=63203; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 깃발을 차지했습니다!', `MaleText_loc4`='部落夺取了旗帜！', `MaleText_loc5`='部落奪取了旗幟!', `MaleText_loc7`='¡La Horda ha capturado la bandera!' WHERE `ID`=63204; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드의 승리가 눈앞에 있습니다!', `MaleText_loc4`='部落离胜利不远了！', `MaleText_loc5`='部落快要獲勝了!', `MaleText_loc7`='¡La Horda se acerca a la victoria!' WHERE `ID`=63205; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 승리했습니다!', `MaleText_loc4`='部落获得了胜利！', `MaleText_loc5`='部落獲得了勝利!', `MaleText_loc7`='¡Victoria para la Horda!' WHERE `ID`=63206; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 녀석들은 경험만 쌓이면 잘 나가겠는데!', `MaleText_loc4`='我觉得这组会随着年龄的增长而进步！', `MaleText_loc5`='我想這一組會越來越強的!', `MaleText_loc7`='¡Creo que este grupo mejorará con la edad!' WHERE `ID`=63207; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음? 나아지는 기미가 보여?', `MaleText_loc4`='你觉得他们会变强？', `MaleText_loc5`='你覺得他們會變強?', `MaleText_loc7`='¿Crees que mejorarán?' WHERE `ID`=63208; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니, 눈이 썩을 것 같아!', `MaleText_loc4`='不，是我的视力会退化！', `MaleText_loc5`='才不會，我的視力只會變差。', `MaleText_loc7`='No, ¡pero mi vista empeorará!' WHERE `ID`=63209; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 힐러 못하는 게 있을까?!', `MaleText_loc4`='我在想这个治疗有没有弱点！', `MaleText_loc5`='我覺得這個治療者各方面都很強!', `MaleText_loc7`='Me pregunto si hay algo en que no sea bueno el sanador.' WHERE `ID`=63210; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='있지! 어떤 팟에 들어갈지 결정하는 거!', `MaleText_loc4`='当然有！不会选队友！', `MaleText_loc5`='才怪!他不太會選隊!', `MaleText_loc7`='Está clarísimo: ¡elegir grupo!' WHERE `ID`=63211; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아까 본 호젠들, 뭔가 이상한 게 틀림없어!', `MaleText_loc4`='我们见过那些猢狲，一定有什么地方不对劲！', `MaleText_loc5`='我們之前看到的猴人一定有問題!', `MaleText_loc7`='A esos hozen que hemos visto antes les pasaba algo raro.' WHERE `ID`=63212; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아라시 분지 전투가 곧 시작됩니다.', `MaleText_loc4`='阿拉希盆地的战斗即将打响。', `MaleText_loc5`='阿拉希盆地的戰鬥即將開始。', `MaleText_loc7`='La batalla por la Cuenca de Arathi está a punto de comenzar.' WHERE `ID`=63213; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 그러지?', `MaleText_loc4`='怎么说？', `MaleText_loc5`='怎麼說?', `MaleText_loc7`='¿Cómo lo sabes?' WHERE `ID`=63214; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아라시 분지 전투가 곧 시작됩니다.', `MaleText_loc4`='阿拉希盆地的战斗即将打响。', `MaleText_loc5`='阿拉希盆地的戰鬥即將開始。', `MaleText_loc7`='La batalla por la Cuenca de Arathi está a punto de comenzar.' WHERE `ID`=63215; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스의 승리가 눈앞에 있습니다!', `MaleText_loc4`='联盟离胜利不远了！', `MaleText_loc5`='聯盟快要獲勝了!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza se acerca a la victoria!' WHERE `ID`=63216; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 녀석들에게 잡혔다는 뜻이잖아!', `MaleText_loc4`='因为这些家伙竟让它过去了！', `MaleText_loc5`='因為這些傢伙居然能打贏他們!', `MaleText_loc7`='¡Porque estos tipos pudieron con ellos!' WHERE `ID`=63217; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='있잖아, 솔직히 얘들은 진짜 부럽다!', `MaleText_loc4`='知道吗，我由衷地妒忌这些家伙！', `MaleText_loc5`='知道嗎，我真的很羨慕這些傢伙!', `MaleText_loc7`='¿Sabes qué? De verdad envidio a estos tipos.' WHERE `ID`=63218; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스의 승리가 눈앞에 있습니다!', `MaleText_loc4`='联盟离胜利不远了！', `MaleText_loc5`='聯盟快要獲勝了!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza se acerca a la victoria!' WHERE `ID`=63219; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어? 왜?', `MaleText_loc4`='为什么？', `MaleText_loc5`='怎麼說?', `MaleText_loc7`='¿Por qué?' WHERE `ID`=63220; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 섹시한 힐러와 오래오래 같이 있을 수 있으니까!', `MaleText_loc4`='因为他们能在那个妩媚的灵魂医者身边待那么久！', `MaleText_loc5`='因為他們跟那個妖嬈的靈魂醫者可以常常見面!', `MaleText_loc7`='¡Porque pasan mucho tiempo con ese ángel de la Resurrección tan lindo!' WHERE `ID`=63221; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런. 이 녀석들은 아이템 맞추기 쉽지 않겠는데!', `MaleText_loc4`='我觉得，这些家伙永远别想凑齐套装！', `MaleText_loc5`='這些傢伙一定很難拿到東西!', `MaleText_loc7`='¡A este grupo le debe de costar mucho equiparse!' WHERE `ID`=63222; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜?', `MaleText_loc4`='为什么？', `MaleText_loc5`='怎麼說?', `MaleText_loc7`='¿Y eso?' WHERE `ID`=63223; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얘들은 바지가 절대 안 나오더라고!', `MaleText_loc4`='他们的黑手总摸不出裤子！', `MaleText_loc5`='因為他們不懂得脫敵人的褲子!', `MaleText_loc7`='¡Con ellos a nadie se le caen los pantalones!' WHERE `ID`=63224; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 승리했습니다!', `MaleText_loc4`='联盟获得了胜利！', `MaleText_loc5`='聯盟獲得了勝利!', `MaleText_loc7`='¡Victoria para la Alianza!' WHERE `ID`=63225; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얘들 얼라야 호드야?', `MaleText_loc4`='这些家伙是联盟还是部落？', `MaleText_loc5`='這些傢伙是聯盟還是部落的?', `MaleText_loc7`='¿Estos son de la Alianza o de la Horda?' WHERE `ID`=63226; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 상관이야?', `MaleText_loc4`='这重要吗？', `MaleText_loc5`='這重要嗎?', `MaleText_loc7`='¿Qué importancia tiene?' WHERE `ID`=63227; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스의 승리가 눈앞에 있습니다!', `MaleText_loc4`='联盟离胜利不远了！', `MaleText_loc5`='聯盟快要獲勝了!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza se acerca a la victoria!' WHERE `ID`=63228; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어느 쪽 응원을 그만둘지 정하려고!', `MaleText_loc4`='我总得知道该停止给哪边加油吧！', `MaleText_loc5`='我總得知道該停止替誰加油吧!', `MaleText_loc7`='¡Tengo que saber a qué bando retirar mi apoyo!' WHERE `ID`=63229; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 드루이드를 보니 마음이 평온해지는군!', `MaleText_loc4`='我觉得那个德鲁伊喜欢我！不是你，是我。', `MaleText_loc5`='我覺得那個德魯伊對我有意思!不是你，是我。', `MaleText_loc7`='¡Creo que esa druida arde por mí! No por ti.' WHERE `ID`=63230; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투가 시작되었습니다!', `MaleText_loc4`='战斗开始了！', `MaleText_loc5`='戰鬥開始了!', `MaleText_loc7`='¡La batalla ha comenzado!' WHERE `ID`=63231; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 사제에겐 정신 지배 당하고 싶어!', `MaleText_loc4`='我对最后那个牧师一见钟情！', `MaleText_loc5`='噢，剛才那個牧師超正的!', `MaleText_loc7`='¡La última sacerdotisa me tenía en penitencia!' WHERE `ID`=63232; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투가 시작되었습니다!', `MaleText_loc4`='战斗开始了！', `MaleText_loc5`='戰鬥開始了!', `MaleText_loc7`='¡La batalla ha comenzado!' WHERE `ID`=63233; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드의 승리가 눈앞에 있습니다!', `MaleText_loc4`='部落离胜利不远了！', `MaleText_loc5`='部落快要獲勝了!', `MaleText_loc7`='¡La Horda se acerca a la victoria!' WHERE `ID`=63234; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드의 승리가 눈앞에 있습니다!', `MaleText_loc4`='部落离胜利不远了！', `MaleText_loc5`='部落快要獲勝了!', `MaleText_loc7`='¡La Horda se acerca a la victoria!' WHERE `ID`=63235; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 저 마법사는 무기에 지능 마부를 안 했을까?', `MaleText_loc4`='那法师干吗不给自己的武器加智力？', `MaleText_loc5`='為什麼那個法師不替武器加智力?', `MaleText_loc7`='¿Por qué ese mago no le infundió intelecto a su arma?' WHERE `ID`=63236; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 승리했습니다!', `MaleText_loc4`='部落获得了胜利！', `MaleText_loc5`='部落獲得了勝利!', `MaleText_loc7`='¡Victoria para la Horda!' WHERE `ID`=63237; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무기가 당신보다 똑똑해지면 기분 좋겠어?!', `MaleText_loc4`='因为他不想让武器变得比他聪明！', `MaleText_loc5`='因為他不想武器變得比他聰明!', `MaleText_loc7`='¡Porque no quería que fuera más lista que él!' WHERE `ID`=63238; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 승리했습니다!', `MaleText_loc4`='部落获得了胜利！', `MaleText_loc5`='部落獲得了勝利!', `MaleText_loc7`='¡Victoria para la Horda!' WHERE `ID`=63239; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벽을 칠하려면 얘들이 몇 명이나 필요하게?', `MaleText_loc4`='需要多少泥巴，才能涂满一面墙？', `MaleText_loc5`='要幾個外地人才能把一面牆塗滿?', `MaleText_loc7`='¿Cuántos forasteros se necesita para pintar una pared?' WHERE `ID`=63240; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모르겠는데, 몇 명?', `MaleText_loc4`='我不知道，要多少？', `MaleText_loc5`='我不知道，要幾個?', `MaleText_loc7`='No sé, ¿cuántos?' WHERE `ID`=63241; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼마나 세게 던지느냐에 달렸지!', `MaleText_loc4`='得看你用大力气扔泥巴！', `MaleText_loc5`='這得看你用多大的力量扔他們!', `MaleText_loc7`='¡Depende de lo fuerte que los tires!' WHERE `ID`=63242; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 언데드 녀석들 별 탈 없이 여기까지 왔을까?', `MaleText_loc4`='你认为那组亡灵全身而退了吗？', `MaleText_loc5`='你覺得那群不死的隊伍安然通過了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Crees que aquel grupo de no-muertos habrá salido de una pieza?' WHERE `ID`=63243; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위장이 없으니 탈이 날 리가 있나!', `MaleText_loc4`='不，我觉得他们没这胆！', `MaleText_loc5`='怎麼可能，他們哪有膽子!', `MaleText_loc7`='No, ¡no creo que hayan tenido las agallas!' WHERE `ID`=63244; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 성기사가 나에게 축복을 걸고 갔어!', `MaleText_loc4`='那圣骑给我来了个永久的拯救祝福！', `MaleText_loc5`='剛才那個聖騎士說要給我永恆的救贖!', `MaleText_loc7`='¡El último paladín me ofreció la salvación eterna!' WHERE `ID`=63245; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왕축으로 주세요.', `MaleText_loc4`='你怎么说？', `MaleText_loc5`='哦?你怎麼回答?', `MaleText_loc7`='¿Y qué le dijiste?' WHERE `ID`=63246; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래서 뭐랬는데?', `MaleText_loc4`='王者，谢谢。', `MaleText_loc5`='王者，謝謝。', `MaleText_loc7`='"Reyes, por favor".' WHERE `ID`=63247; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 저 주술사, 어디 좀 다녀와야 할 것 같아!', `MaleText_loc4`='刚才那个萨满祭司站位不错！', `MaleText_loc5`='最後那個薩滿真的知道他該待的地方!', `MaleText_loc7`='¡Ese último chamán sabía cuál era su sitio!' WHERE `ID`=63248; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디?', `MaleText_loc4`='他应该站哪儿？', `MaleText_loc5`='他該待哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Y cuál era?' WHERE `ID`=63249; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아웃랜드!', `MaleText_loc4`='外域！', `MaleText_loc5`='外域!', `MaleText_loc7`='¡Terrallende!' WHERE `ID`=63250; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 어이없는 게 뭔지 알아!?', `MaleText_loc4`='我这有个好玩的笑话！', `MaleText_loc5`='我有個很棒的笑話!', `MaleText_loc7`='¡Me sé un chiste estupendo!' WHERE `ID`=63251; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭔데?', `MaleText_loc4`='什么笑话？', `MaleText_loc5`='什麼笑話?', `MaleText_loc7`='¿Cuál?' WHERE `ID`=63252; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얘들이 들고 온 무기!', `MaleText_loc4`='他们的烂武器！', `MaleText_loc5`='這些傢伙的武器!', `MaleText_loc7`='¡Las armas de estos tipos!' WHERE `ID`=63253; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 누구냐...', `MaleText_loc4`='我听见了什么声音……', `MaleText_loc5`='我聽到聲音...', `MaleText_loc7`='Oigo ruidos...' WHERE `ID`=63254; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잡아라!', `MaleText_loc4`='阻止他们！', `MaleText_loc5`='阻止他們!', `MaleText_loc7`='¡Deténganlosss!' WHERE `ID`=63255; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쓸모없는...', `MaleText_loc4`='真可惜……', `MaleText_loc5`='真浪費...', `MaleText_loc7`='Qué desperdicio...' WHERE `ID`=63256; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시체를 뒤져!', `MaleText_loc4`='连尸体也别放过！', `MaleText_loc5`='搜索他的屍體!', `MaleText_loc7`='¡Regissstren sssu cadáver!' WHERE `ID`=63257; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쓸어버려!', `MaleText_loc4`='杀光他们！', `MaleText_loc5`='殺死他們!', `MaleText_loc7`='¡Mátenlosss!' WHERE `ID`=63258; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 불태울 거야. 아무도 붉은십자군의 치욕을 알아선 안 돼!', `MaleText_loc4`='烧光一切。血色十字军的耻辱不得外泄！', `MaleText_loc5`='燒光這一切。沒有人該知道血色十字軍的恥辱!', `MaleText_loc7`='Todo debe arder. ¡Nadie debe conocer la humillación de la Cruzada Escarlata!' WHERE `ID`=63259; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너도 잿더미가 되어야 한다!', `MaleText_loc4`='你，也将化为灰烬！', `MaleText_loc5`='你們也將被燒成灰燼!', `MaleText_loc7`='¡Ustedes también arderán!' WHERE `ID`=63260; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 불이... 꺼졌다...', `MaleText_loc4`='我的火焰……熄灭了……', `MaleText_loc5`='我的火焰...熄滅了...', `MaleText_loc7`='Mi llama... se ha apagado...' WHERE `ID`=63261; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타, 불타!', `MaleText_loc4`='燃烧吧！燃烧吧！', `MaleText_loc5`='燒吧!燒吧!!', `MaleText_loc7`='¡Arde! ¡ARDE!' WHERE `ID`=63262; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불 속에 잠들어라!', `MaleText_loc4`='在烈焰中消亡吧！', `MaleText_loc5`='死於火中吧!', `MaleText_loc7`='¡Que el fuego te consuma!' WHERE `ID`=63263; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용의 숨결!', `MaleText_loc4`='巨龙之息！', `MaleText_loc5`='龍之吐息!', `MaleText_loc7`='¡Aliento del dragón!' WHERE `ID`=63264; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 끝없는 고통을 너희들에게도 나눠주마!', `MaleText_loc4`='让你们也尝尝我无尽的痛苦！', `MaleText_loc5`='你們也會嚐到我的無盡苦痛!', `MaleText_loc7`='¡Mi agonía eterna también será la suya!' WHERE `ID`=63265; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 복수에 굶주렸다.', `MaleText_loc4`='我们要复仇！', `MaleText_loc5`='我們渴望復仇。', `MaleText_loc7`='Ansiamos vengarnos.' WHERE `ID`=63266; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고통은... 이걸로, 끝인가...?', `MaleText_loc4`='一切……终于……结束了吗？', `MaleText_loc5`='終於可以...解脫...了嗎...?', `MaleText_loc7`='¿Es esto... el final? ¿Por fin?' WHERE `ID`=63267; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영혼을... 영혼을 더!', `MaleText_loc4`='还要……更多灵魂！', `MaleText_loc5`='更多...更多靈魂!', `MaleText_loc7`='¡Más... Más almas!' WHERE `ID`=63268; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가서 네 몸뚱이를 찾아와라!', `MaleText_loc4`='找一个容器……然后重返人世！', `MaleText_loc5`='去找軀殼...然後回來!', `MaleText_loc7`='Busca una víctima... ¡y vuelve!' WHERE `ID`=63269; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='몸을 빼앗아서 영원히 복수하는 거다!', `MaleText_loc4`='夺取一具肉身，然后复仇！', `MaleText_loc5`='佔據身體，展開猛烈的復仇!', `MaleText_loc7`='¡Posee un cuerpo y desata tu venganza!' WHERE `ID`=63270; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분노한 영혼에 안식은 없다!', `MaleText_loc4`='愤怒的亡者……无法安息！', `MaleText_loc5`='憤怒的亡者...不需要休息!', `MaleText_loc7`='¡No hay paz... para los muertos vengativos!' WHERE `ID`=63271; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼... 물... 어떻게든... 저항해야... 공포에 휩싸여선... 안 돼...', `MaleText_loc4`='不……这水……我必须……坚持住……我不会……害怕……', `MaleText_loc5`='不...這些水...我必須...抵抗...我不應該...懼怕...', `MaleText_loc7`='No... el agua... Debo... resistir... No... tendré miedo...' WHERE `ID`=63272; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여긴 너희가 있을 곳이 아니다! 이 물은 보호해야 해... 물러서지 않겠다면 처치해주마!', `MaleText_loc4`='你不属于这里！我必须保护水流……我要驱逐你，要不就杀死你！', `MaleText_loc5`='你不屬於這裡!我必須保護這些水...我將驅逐你，或是殺了你!', `MaleText_loc7`='¡No deben estar aquí! He de proteger el agua... ¡Si no puedo expulsarlos, los mataré!' WHERE `ID`=63273; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 물을... 보호해다오...', `MaleText_loc4`='保护……水流……', `MaleText_loc5`='請保護...這些水...', `MaleText_loc7`='Protejan... el agua...' WHERE `ID`=63274; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙다, 이방인이여. 날 자유롭게 해줘서.', `MaleText_loc4`='谢谢你，陌生人。我自由了。', `MaleText_loc5`='謝謝你，陌生人。我重獲自由了。', `MaleText_loc7`='Gracias, forasteros. Me han liberado.' WHERE `ID`=63275; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠에 잠겨라.', `MaleText_loc4`='在黑暗中死去吧。', `MaleText_loc5`='死在黑暗裡吧。', `MaleText_loc7`='Muere en la oscuridad.' WHERE `ID`=63276; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밤이 너희를 감싼다...', `MaleText_loc4`='黑夜将你包围……', `MaleText_loc5`='黑夜籠罩...', `MaleText_loc7`='La noche te envuelve.' WHERE `ID`=63277; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장담하건대 $p|1은;는; 제가 만난 중 최고의 전사입니다. 그가 방어책을 세우는 데 도움을 줄 것입니다.', `MaleText_loc4`='我向你们保证，$p是我所见过最优秀的战士。$G他:她;一定能帮你们的村庄做好准备。', `MaleText_loc5`='我向你保證，$p是我見過最棒的戰士。$G他:她;更能協助你的村莊進行整備。', `MaleText_loc7`='Te aseguro que $p es $gel mejor luchador:la mejor luchadora; que he visto. $GÉl:Ella; te ayudará mejor a preparar a tu aldea.' WHERE `ID`=63278; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼...!', `MaleText_loc4`='不……！', `MaleText_loc5`='不...!', `MaleText_loc7`='¡No...!' WHERE `ID`=63279; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 용서해줘!', `MaleText_loc4`='原谅我！', `MaleText_loc5`='原諒我!', `MaleText_loc7`='¡Perdóname!' WHERE `ID`=63280; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주민들이 휴식을 취하는 게 급선무입니다. 쉬는 동안은 저희가 마을을 지키겠습니다.', `MaleText_loc4`='首先，你们的村庄需要休息。我们会一直提供保护，直到他们休息好为止。', `MaleText_loc5`='首先，你的村民需要休息。我們可以提供你一段時間的保護，讓他們有機會喘口氣。', `MaleText_loc7`='Para empezar, tus aldeanos necesitan descansar. Podemos ofrecerte protección el tiempo suficiente para que descansen.' WHERE `ID`=63281; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 $p|1이;가; 마을을 방어하는 법을 가르쳐 줄 것입니다.', `MaleText_loc4`='$p还能教你们的村民学些自卫的本领。', `MaleText_loc5`='$p也能教你的村民如何保護自己。', `MaleText_loc7`='$p también puede enseñar a tus aldeanos a defenderse por sí mismos.' WHERE `ID`=63282; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 대신 청하는 것은, 예언자 카르줄을 찾을 수 있게 도와 달라는 것뿐입니다. 여러분이 주변의 섬에 대해서 저보다 더 잘 아시니까요. 여러분이 지식은 큰 보탬이 될 것입니다.', `MaleText_loc4`='我们唯一的要求，就是请你们帮忙寻找先知克哈祖尔。你们对这周围的岛屿更加熟悉。你们的知识是无比宝贵的。', `MaleText_loc5`='我們只想找到預言者跨茲庫。你比我們更了解這附近的島嶼。你的知識可能很有價值。', `MaleText_loc7`='Solo pedimos ayuda para encontrar al profeta Khar''zul. Tú conoces las islas de alrededor mejor que nosotros. Tus conocimientos serían de un valor incalculable.' WHERE `ID`=63283; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넘치는... 공포!', `MaleText_loc4`='震慑灵魂的……恐惧！', `MaleText_loc5`='驚恐...無比!', `MaleText_loc7`='¡Miedo... sobrecogedor!' WHERE `ID`=63284; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도망치거나... 죽어라!', `MaleText_loc4`='快逃……不然就死！', `MaleText_loc5`='逃離此地..不然就死!', `MaleText_loc7`='¡Salgan de este lugar... o mueran!' WHERE `ID`=63285; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='허울 좋은 약속! 당신들은 우릴 도울 수 없소. 잔달라 부족은 무자비하단 말이오!', `MaleText_loc4`='承诺，承诺！你无论如何也救不了我们了。赞达拉残忍至极！', `MaleText_loc5`='保證，保證!你根本沒辦法拯救我們。贊達拉非常殘忍!', `MaleText_loc7`='Promesas, promesas. No puedes hacer nada para salvarnos. Los Zandalari son despiadados.' WHERE `ID`=63286; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당장은 마을을 지켜 낼 수 있다 해도, 놈들은 수가 훨씬 많소! 도저히 이길 수가 없소!', `MaleText_loc4`='即便我们能保护自己，也是寡不敌众！我们绝对赢不了！', `MaleText_loc5`='即使我們能夠保護自己，他們的人數也遠超過我們!我們根本不可能贏!', `MaleText_loc7`='Aunque pudiéramos defendernos nosotros mismos, nos superan en número. No hay posibilidad de ganar.' WHERE `ID`=63287; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밤이 온다...', `MaleText_loc4`='日落月升……', `MaleText_loc5`='白晝轉為黑夜...', `MaleText_loc7`='El día da paso a la noche...' WHERE `ID`=63288; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠이 커진다...', `MaleText_loc4`='黑暗滋长……', `MaleText_loc5`='黑暗蔓延...', `MaleText_loc7`='Crece la oscuridad...' WHERE `ID`=63289; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛이 사라져...', `MaleText_loc4`='光明消退……', `MaleText_loc5`='光明消逝...', `MaleText_loc7`='La luz se desvanece...' WHERE `ID`=63290; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밤에서... 낮이 되었다!', `MaleText_loc4`='黑夜…变成白昼！', `MaleText_loc5`='黑夜...轉為白晝!', `MaleText_loc7`='¡La noche... da paso al día!' WHERE `ID`=63291; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='햇살이... 비춘다...', `MaleText_loc4`='阳光……照耀……', `MaleText_loc5`='陽光...普照...', `MaleText_loc7`='El sol... se abre paso...' WHERE `ID`=63292; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또다시... 새벽이구나...', `MaleText_loc4`='再度……黎明……', `MaleText_loc5`='黎明...再次降臨...', `MaleText_loc7`='De nuevo... el amanecer...' WHERE `ID`=63293; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자넨 늘 너무 부정적이네, 호우!', `FemaleText_loc4`='你总是那么消极啊，侯！', `FemaleText_loc5`='侯長老總是這麼悲觀。', `FemaleText_loc7`='¡Qué negativo eres siempre, Hou!' WHERE `ID`=63294; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아닐 수도 있네, 호우. 전승지기는 자신이 있는 모양이네. 그 보호의 대가는 무엇이오?', `FemaleText_loc4`='那也许不是真的，侯。游学者似乎很有信心。你的保护要让我们付出什么代价？', `FemaleText_loc5`='侯長老，事情可不一定是如此，博學行者似乎很有信心。我們要做什麼來換取您的保護呢?', `FemaleText_loc7`='Puede que no sea cierto, Hou. El eremita parece estar seguro. ¿Cuánto nos costará tu protección?' WHERE `ID`=63295; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좋소. 잔달라 부족 퇴치를 도와준다면 예언자 찾는 걸 도와드리겠소.', `FemaleText_loc4`='非常好。如果你能帮我们击退赞达拉，我们就告诉你该怎样找到先知。', `FemaleText_loc5`='非常好。只要你幫我們擊退贊達拉，我們就會幫你找到預言者。', `FemaleText_loc7`='Muy bien. Si nos ayudas a ahuyentar a los Zandalari, te ayudaremos a encontrar al profeta.' WHERE `ID`=63296; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 널 부숴주마.', `MaleText_loc4`='我要粉碎你。', `MaleText_loc5`='我要殺了你。', `MaleText_loc7`='Los haré pedazos.' WHERE `ID`=63297; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 절대 지지 않아. 내가 제일 세거든.', `MaleText_loc4`='我不会被打败。我不可战胜。', `MaleText_loc5`='我是無懈可擊的不敗神話。', `MaleText_loc7`='Nadie puede derrotarme. Acabo con todos.' WHERE `ID`=63298; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 주먹이 빨갛구나... 네 피 덕분에!', `MaleText_loc4`='我的双拳沾满了……你的鲜血！', `MaleText_loc5`='你的血染紅了我的拳!', `MaleText_loc7`='Mis puños se tiñen de escarlata... ¡con tu sangre!' WHERE `ID`=63299; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽으라면 죽어.', `MaleText_loc4`='要是你死了，就结束了。', `MaleText_loc5`='該死的時候，就死一死。', `MaleText_loc7`='Si mueres, mueres.' WHERE `ID`=63300; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 검은 최고다!', `MaleText_loc4`='我的利刃攻无不克！', `MaleText_loc5`='我的刀所向無敵!', `MaleText_loc7`='¡Mi acero no tiene igual!' WHERE `ID`=63301; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 완벽한 기술!', `MaleText_loc4`='战技绝伦！', `MaleText_loc5`='無與倫比的技巧!', `MaleText_loc7`='¡Una técnica perfecta!' WHERE `ID`=63302; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는... 전설인데!', `MaleText_loc4`='可是……我的传说！', `MaleText_loc5`='我...我的傳說...', `MaleText_loc7`='¡Pero... mi leyenda!' WHERE `ID`=63303; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 전설은 지금부터 시작이다!', `MaleText_loc4`='我就是传说！', `MaleText_loc5`='我的傳說由此開始!', `MaleText_loc7`='¡Mi leyenda comienza ahora!' WHERE `ID`=63304; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힘들게 왔겠지만, 모두 헛수고다. 상으로 고통 없이 죽여주마.', `MaleText_loc4`='你们大老远来到这里，就为了送死。我会让你们死得很干脆。', `MaleText_loc5`='想到你們大老遠跑來這裡送死。我會痛快地送你們上路。', `MaleText_loc7`='Y pensar que han llegado tan lejos solo para morir... Los honraré con una muerte digna.' WHERE `ID`=63305; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛이 사라질 것이다. 어둠이 너를 감쌀 것이다. 그리고 너는 어둠 속을 움직이는 그림자에 공포를 느낄 것이다.', `MaleText_loc4`='你心中的光明将会寂灭。黑暗会笼罩你。潜伏其中的阴影会令你胆寒。', `MaleText_loc5`='光明將遠離你，黑暗會籠罩你。而潛伏其中的陰影將讓你感到恐懼。', `MaleText_loc7`='Su luz se apagará. La oscuridad los envolverá y temerán las sombras que se mueven en su interior.' WHERE `ID`=63306; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공포가 뭔지 알려 주마!', `MaleText_loc4`='你会知道什么是恐惧！', `MaleText_loc5`='你會嘗到恐懼的滋味!', `MaleText_loc7`='¡Conocerán el miedo!' WHERE `ID`=63307; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공포에 질식해라.', `MaleText_loc4`='淹溺在恐惧中吧。', `MaleText_loc5`='被恐懼淹沒吧。', `MaleText_loc7`='Que el terror te asfixie.' WHERE `ID`=63308; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도망쳐라!', `MaleText_loc4`='逃跑吧！', `MaleText_loc5`='逃啊!', `MaleText_loc7`='¡Huyaaaan!' WHERE `ID`=63309; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공포에 질려 웅크려라!', `MaleText_loc4`='在恐惧中颤抖！', `MaleText_loc5`='蜷縮在恐懼中吧!', `MaleText_loc7`='¡Tiemblen de terror!' WHERE `ID`=63310; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공포를 이기기가 그리 쉬울 줄 아느냐?', `MaleText_loc4`='你以为这么容易就能战胜内心的恐惧吗？', `MaleText_loc5`='你以為能輕易戰勝恐懼嗎?', `MaleText_loc7`='¿Creen que es tan fácil superar sus miedos?' WHERE `ID`=63311; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두려움이 일어난다! 녀석은 굶주린 채 빛을 찾는다.', `MaleText_loc4`='恐惧升腾！它循光而去。它在渴望。', `MaleText_loc5`='恐懼來臨了!它探尋光明。它渴望吞噬。', `MaleText_loc7`='¡El temor crece y busca la luz! Tiene hambre.' WHERE `ID`=63312; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전승지기여, 우리를 어떻게 도울 작정이오?', `FemaleText_loc4`='你打算怎么帮我们，游学者？', `FemaleText_loc5`='你打算怎麼幫助我們，博學行者?', `FemaleText_loc7`='¿Qué es lo que piensas hacer para ayudarnos, eremita?' WHERE `ID`=63313; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구르단에게 영광을!', `MaleText_loc4`='为了格尔桑的荣耀！', `MaleText_loc5`='葛薩恩的榮耀!', `MaleText_loc7`='¡Por la gloria de Gurthan!' WHERE `ID`=63314; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이것이 하르닥의 힘이다!', `MaleText_loc4`='见识哈飒克的力量吧！', `MaleText_loc5`='這就是哈薩科的力量!', `MaleText_loc7`='¡Este es el poder de los Harthak!' WHERE `ID`=63315; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카게쉬를 위해!', `MaleText_loc4`='为了克尔格西！', `MaleText_loc5`='為了卡傑許!', `MaleText_loc7`='¡Por los Kargesh!' WHERE `ID`=63316; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽을 시간이다!', `MaleText_loc4`='死亡时间到！', `MaleText_loc5`='受死吧，你們!', `MaleText_loc7`='¡Ya es hora de morir!' WHERE `ID`=63317; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으흐흐! 아프겠군!', `MaleText_loc4`='噢吼吼！那可真疼。', `MaleText_loc5`='喔哈哈，那一定很痛。', `MaleText_loc7`='¡Jo, jo, jo! Eso debe haber dolido.' WHERE `ID`=63318; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아야! 으흐흐흐!', `MaleText_loc4`='嘿！呃呵呵呵呵。', `MaleText_loc5`='唉呀!啊哈哈哈。', `MaleText_loc7`='¡AY! Je, je, je.' WHERE `ID`=63319; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영혼을 찬양하라!', `MaleText_loc4`='赞美灵魂！', `MaleText_loc5`='讚美靈魂!', `MaleText_loc7`='¡Alabados sean los espíritus!' WHERE `ID`=63320; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공포가 마음에 드리웁니다... 저항할 수가 없어요.', `MaleText_loc4`='恐惧攫住了我的心神。我……无力抵抗。', `MaleText_loc5`='恐懼籠罩了我的心靈。我...無法抵擋。', `MaleText_loc7`='El miedo me nubla la mente. No puedo resistirlo.' WHERE `ID`=63321; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공포와 맞서 싸우십시오. 전 이제 잠시나마... 평화를 얻겠군요.', `MaleText_loc4`='你面对自己的恐惧。迎接片刻的……安宁。', `MaleText_loc5`='面對你的恐懼。那一刻將是...平靜的。', `MaleText_loc7`='Se enfrentan al miedo. Un momento de paz...' WHERE `ID`=63322; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭탄은 충분하니... 선물로 줄게!', `MaleText_loc4`='我带的炸弹足够……炸飞你们！', `MaleText_loc5`='我的炸彈足夠炸死...所有的人!', `MaleText_loc7`='He traído bombas suficientes... ¡para todos ustedes!' WHERE `ID`=63323; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='숨으십시오. 제가 샤의 명령대로 여러분을 쓰러뜨리지 않도록!', `MaleText_loc4`='快躲起来吧，以免我奉煞魔之命，将你们赶尽杀绝！', `MaleText_loc5`='尋找掩護，免得我在煞的命令之下殺了你!', `MaleText_loc7`='Buscad refugio, ¡u os abatiré como lo ordena el sha!' WHERE `ID`=63324; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... 망했다...', `MaleText_loc4`='我……搞砸了……', `MaleText_loc5`='我...失敗了...', `MaleText_loc7`='Son... la... bomba…' WHERE `ID`=63325; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='샤의 힘이 너무 강합니다... 제게 여러분을 죽이라고 명령합니다.', `MaleText_loc4`='它的力量如此强大。它要我消灭你。', `MaleText_loc5`='它的力量如此強大。它強迫我消滅你。', `MaleText_loc7`='Es demasiado poderoso... Me obliga a acabar con ustedes.' WHERE `ID`=63326; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공포와 맞서 싸우십시오. 전 이제 잠시나마... 평화를 얻겠군요.', `MaleText_loc4`='你面对自己的恐惧。迎接片刻的……安宁。', `MaleText_loc5`='面對你的恐懼。那一刻將是...平靜的。', `MaleText_loc7`='Se enfrentan al miedo. Un momento de paz...' WHERE `ID`=63327; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='숨으십시오. 제가 샤의 명령대로 여러분을 쓰러뜨리지 않도록!', `MaleText_loc4`='快躲起来吧，以免我奉煞魔之命，将你们赶尽杀绝！', `MaleText_loc5`='尋找掩護，免得我在煞的命令之下殺了你!', `MaleText_loc7`='Buscad refugio, ¡u os abatiré como lo ordena el sha!' WHERE `ID`=63328; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 바로 폭사마...귀!', `MaleText_loc4`='我是炸弹……螳螂！', `MaleText_loc5`='我就是炸彈客!', `MaleText_loc7`='¡Soy una mántide... peligrosa!' WHERE `ID`=63329; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 망쳤어!', `MaleText_loc4`='你搞砸了！', `MaleText_loc5`='引爆啦!', `MaleText_loc7`='¡Salta por los aires!' WHERE `ID`=63330; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공포에 맞설 수 있는 자는 없습니다. 여러분 역시 쓰러질 겁니다.', `MaleText_loc4`='没人能对抗恐惧。你必将消亡。', `MaleText_loc5`='沒有人能對抗恐懼。你將會死去。', `MaleText_loc7`='Nadie puede resistirse al miedo. Perecerán.' WHERE `ID`=63331; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='숨으십시오. 제가 샤의 명령대로 여러분을 쓰러뜨리지 않도록!', `MaleText_loc4`='快躲起来吧，以免我奉煞魔之命，将你们赶尽杀绝！', `MaleText_loc5`='尋找掩護，免得我在煞的命令之下殺了你!', `MaleText_loc7`='Buscad refugio, ¡u os abatiré como lo ordena el sha!' WHERE `ID`=63332; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공포와 맞서 싸우십시오. 전 이제 잠시나마... 평화를 얻겠군요.', `MaleText_loc4`='你面对自己的恐惧。迎接片刻的……安宁。', `MaleText_loc5`='面對你的恐懼。那一刻將是...平靜的。', `MaleText_loc7`='Se enfrentan al miedo. Un momento de paz...' WHERE `ID`=63333; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절대 봐주지 마라, 난 진짜로 싸울 테니!', `MaleText_loc4`='我可不会留情面！', `MaleText_loc5`='使出全力吧，我可不會手下留情!', `MaleText_loc7`='No se contengan; ¡yo no lo haré!' WHERE `ID`=63334; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훈련이 부족하다!', `MaleText_loc4`='你还得练练！', `MaleText_loc5`='你的訓練還不夠!', `MaleText_loc7`='¡Tienes que entrenar más!' WHERE `ID`=63335; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기술을 더 연마하거라.', `MaleText_loc4`='武艺不精。', `MaleText_loc5`='你的技巧還需要磨練。', `MaleText_loc7`='Necesitas trabajar tu técnica.' WHERE `ID`=63336; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또다시 갇힐 순 없어. 음영파는 날 막을 수 없다. 그건 네 놈도 마찬가지지!', `MaleText_loc4`='你们休想再封印我。影踪派阻止不了我。你们也不行！', `MaleText_loc5`='我絕不會再被囚禁。影潘的傢伙阻擋不了我。你們也不行!', `MaleText_loc7`='No volverán a encerrarme. El Shadopan no pudo conmigo. ¡Ustedes tampoco podrán!' WHERE `ID`=63337; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 가슴이 폭력에 물들어 있는 한... 난... 다시... 돌아올 것이다.', `MaleText_loc4`='只要你们心中的暴虐不除……我……就会……回来的……', `MaleText_loc5`='只要你們心中還存有暴力，我就..會回來...', `MaleText_loc7`='Siempre que la violencia anide en sus corazones... volveré…' WHERE `ID`=63338; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭력에 의한 죽음...', `MaleText_loc4`='又一次暴虐的死亡……', `MaleText_loc5`='給你個痛快...', `MaleText_loc7`='Otra muerte violenta...' WHERE `ID`=63339; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='증오의 샤가 내 몸에서는 물론, 수도원에서도 도망쳤네. 정말 고맙네, 이방인이여. 음영파가 자네에게 빚을 졌군. 자, 이제부터 할 일이 아주 많다네...', `MaleText_loc4`='恨之煞离开了我的身体……也离开了禅院。我必须要谢谢你，陌生人。影踪派欠你个人情。现在，还有很多事情要做……', `MaleText_loc5`='仇恨之煞已逃離我的身體...以及僧院。我必須感謝你，陌生人。影潘欠你一次。現在，還有很多工作要做...', `MaleText_loc7`='El Sha del odio ha abandonado mi cuerpo... y el monasterio. Se los agradezco, forasteros. El Shadopan está en deuda con ustedes. Ahora queda mucho trabajo por hacer...' WHERE `ID`=63340; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타란 주와 음영파는 내 거다. 다가와서 내 손에 죽어라. 앞으로 내게 맞서고 최후를 맞이할 모든 이들처럼!', `MaleText_loc4`='祝踏岚和影踪派是我的。快过来受死吧，跟我作对的人都不会有好下场！', `MaleText_loc5`='塔蘭·祝和影潘都是我的。你們快過來受死吧!所有膽敢違逆我的人全都得死!', `MaleText_loc7`='Taran Zhu y el Shadopan me pertenecen. Vengan y mueran a mis manos, como morirá todo aquel que se oponga a mí.' WHERE `ID`=63341; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='증오가 모두를 잠식하고 지배하리라!', `MaleText_loc4`='仇恨将吞噬一切，征服一切！', `MaleText_loc5`='仇恨會吞噬並征服萬物!', `MaleText_loc7`='¡El odio lo consumirá y lo conquistará todo!' WHERE `ID`=63342; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼... 안 돼!', `MaleText_loc4`='不……不！', `MaleText_loc5`='不...不!', `MaleText_loc7`='No... ¡NO!' WHERE `ID`=63343; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 패배에 분개하라!', `MaleText_loc4`='为你的失败而愤怒吧。', `MaleText_loc5`='為自己的失敗而憤怒吧。', `MaleText_loc7`='¡Ódiate por tu derrota!' WHERE `ID`=63344; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 증오가 날 살찌운다!', `MaleText_loc4`='你的仇恨滋养了我！', `MaleText_loc5`='用你的恨意餵養我!', `MaleText_loc7`='¡Aliméntame con tu odio!' WHERE `ID`=63345; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공부하러 온 게 아니라면, 널 수업 교재로 써야겠다.', `MaleText_loc4`='如果你不是来学习的，我就会把你当成教材。', `MaleText_loc5`='如果你不是來上課的，那就來當我的活教材吧。', `MaleText_loc7`='Si no han venido a estudiar, servirán como especímenes.' WHERE `ID`=63346; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파발락이 못 했던 일을 내가 해주지!', `MaleText_loc4`='我会完成帕瓦拉克做不到的事！', `MaleText_loc5`='我會完成帕伐拉克辦不到的事!', `MaleText_loc7`='¡Yo conseguiré lo que Pa''valak no pudo!' WHERE `ID`=63347; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 군대를 헤치고 먼 길을 오느라 고생 많았다. 하지만 내가... 너희를 처치한다. 그리고 다리는 내가 건설할 거야.', `MaleText_loc4`='尽管你们从我的大军中杀出一条血路，来到了这里，但是……我会杀了你们，我会把桥造起来。', `MaleText_loc5`='你也許做得很好。你也許從我的軍隊中殺出了一條血路，但我...我會殺了你，而且我會把橋建起來。', `MaleText_loc7`='Han llegado hasta aquí... se han abierto paso a través de mi ejército, pero... los mataré y construiré el puente.' WHERE `ID`=63348; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다... 다리를...', `MaleText_loc4`='架……桥……', `MaleText_loc5`='那座...橋...', `MaleText_loc7`='El... puente...' WHERE `ID`=63349; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저리 비켜.', `MaleText_loc4`='滚开。', `MaleText_loc5`='擋我者死!', `MaleText_loc7`='Fuera de mi camino.' WHERE `ID`=63350; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 일해! 동이 트기 전까지 다리를 완성해야 한다!', `MaleText_loc4`='回去工作！这桥必须在曙光初露时完成！', `MaleText_loc5`='回去工作!我希望這座橋在第一道曙光出現之前蓋好!', `MaleText_loc7`='¡Vuelvan al trabajo! Quiero que el puente esté terminado al amanecer.' WHERE `ID`=63351; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비명과 울부짖는 소리가 전당에 울려퍼지는구나.', `MaleText_loc4`='尖叫和犬吠声回响在大厅里。', `MaleText_loc5`='尖叫聲與斷斷續續的回聲在大廳裡迴盪。', `MaleText_loc7`='Los gritos y los ladridos retumban por las salas.' WHERE `ID`=63352; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='섬을 수색해서 보의 가마솥에 던져 넣을 맥주를 찾으십시오. 단, 보를 호위할 사람은 남겨 두십시오.', `MaleText_loc4`='在岛上搜索美酒，添加到珀的大锅里，但要留人在附近保护珀！', `MaleText_loc5`='在島上蒐尋更多啤酒來倒入布林的大鍋。記得要有人在附近保護布林!', `MaleText_loc7`='Busca brebaje para añadirlo al caldero de Bo, ¡pero que alguien se quede cerca para protegerlo!' WHERE `ID`=63353; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저놈들 모두 냠냠해 버려, 두크!', `MaleText_loc4`='狠狠地打！', `MaleText_loc5`='揍他們個大廢渣!', `MaleText_loc7`='¡Machákalos, gran Kaka!' WHERE `ID`=63354; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우낏이 커다란 두크 쓰러뜨렸다고?', `MaleText_loc4`='无毛怪打死了大乌克门？！', `MaleText_loc5`='怪怪人打大廢渣!?', `MaleText_loc7`='¿El makaku ha hecho kraku a gran Kaka?' WHERE `ID`=63355; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우낏은 꿀꺽 먹혀버릴 거야!', `MaleText_loc4`='蠢蛋要被揍扁了！', `MaleText_loc5`='怪怪人準備完蛋!', `MaleText_loc7`='¡El makaku va a acabar jeringado!' WHERE `ID`=63356; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우끼 쾅!', `MaleText_loc4`='使劲打！', `MaleText_loc5`='去他的!', `MaleText_loc7`='¡Hazles kraku!' WHERE `ID`=63357; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아아아!', `MaleText_loc4`='啊啊！', `MaleText_loc5`='啊啊啊啊啊啊!', `MaleText_loc7`='¡AHHHHH!' WHERE `ID`=63358; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우낏이 호젠 잡아먹는다!', `MaleText_loc4`='蠢蛋是猢狲的大克星！', `MaleText_loc5`='怪怪的巨大猴人殺手!', `MaleText_loc7`='¡Makaku es gran jeringador de hozen!' WHERE `ID`=63359; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오게, 이방인! 이곳의 호젠들에게 강한 인상을 남겼더군. 이제 호젠은 자네들을 두려워하고 있네.', `MaleText_loc4`='你好，陌生人！你给那些猢狲留下了很深的印象。我敢说他们已经开始害怕你了。', `MaleText_loc5`='哈囉，陌生人!你還真是讓這裡的猴人印象深刻。我敢說他們開始怕你了。', `MaleText_loc7`='¡Hola, desconocido! Estás causando revuelo entre los hozen de la zona. Yo diría que empiezan a tenerte miedo.' WHERE `ID`=63360; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살아 숨쉬는... 진짜 트롤이라니! 이야기 속 모습과 똑같군. 호젠에게 매서운 맛을 보여줬던데.', `MaleText_loc4`='天呐——一个活的巨魔！你跟故事里讲的完全一样。你已经狠狠教训过那些猢狲了。', `MaleText_loc5`='活生生的食人妖!你跟故事上說的一樣。看來你給了猴人不少教訓。', `MaleText_loc7`='¡Por mis barbas! ¡Un trol de verdad! Eres exactamente como los describen las historias. Les has dado una lección a los hozen.' WHERE `ID`=63361; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 화났습니다!', `MaleText_loc4`='%s发怒了！！', `MaleText_loc5`='%s很生氣!!', `MaleText_loc7`='¡%s está enfadado!' WHERE `ID`=63362; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하늘을 나는 배와 함께 추락한 모양이군. 자네에게 묻고 싶은 게 많네. 하지만 이곳은 대화하기에 좋지 않군.', `MaleText_loc4`='你肯定是从那艘坠毁的飞船上下来的。我有很多问题要问你，但这不是聊天的地方。', `MaleText_loc5`='你一定是來自那些墜毀的飛天船。我有很多問題想問你，但這個地方不適合聊天。', `MaleText_loc7`='Debes de ser uno de los forasteros de la nave que se estrelló. Tengo muchas preguntas que hacerte, pero este no es buen sitio para platicar.' WHERE `ID`=63363; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠시 여유가 있을 때, 여기 언덕 위쪽에 있는 이야기의 동굴로 찾아와 주게.', `MaleText_loc4`='等你有空的时候，请到这座山上的千言洞来找我！', `MaleText_loc5`='等你有空的時候，請到這山上的箴言之穴找我說話!', `MaleText_loc7`='Cuando tengas tiempo para platicar, reúnete conmigo en la Cueva de las Palabras, en lo alto de la colina.' WHERE `ID`=63364; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<선정적인 그림을 그립니다.>', `MaleText_loc4`='<画出性感的图案。>', `MaleText_loc5`='<畫一些性感尤物。>', `MaleText_loc7`='<Pinta algo sexy.>', `FemaleText_loc1`='<선정적인 그림을 그립니다.>', `FemaleText_loc4`='<画出性感的图案。>', `FemaleText_loc5`='<畫一些性感尤物。>', `FemaleText_loc7`='<Pinta algo sexy.>' WHERE `ID`=63365; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<추상적인 그림을 그립니다.>', `MaleText_loc4`='<画出抽象的图案。>', `MaleText_loc5`='<畫一些抽象的東西。>', `MaleText_loc7`='<Pinta algo abstracto.>', `FemaleText_loc1`='<추상적인 그림을 그립니다.>', `FemaleText_loc4`='<画出抽象的图案。>', `FemaleText_loc5`='<畫一些抽象的東西。>', `FemaleText_loc7`='<Pinta algo abstracto.>' WHERE `ID`=63366; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<영웅적인 그림을 그립니다.>', `MaleText_loc4`='<画出英雄的图案。>', `MaleText_loc5`='<畫一些英雄人物。>', `MaleText_loc7`='<Pinta algo heroico.>', `FemaleText_loc1`='<영웅적인 그림을 그립니다.>', `FemaleText_loc4`='<画出英雄的图案。>', `FemaleText_loc5`='<畫一些英雄人物。>', `FemaleText_loc7`='<Pinta algo heroico.>' WHERE `ID`=63367; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아! 하하하... 얼라이언스가 무엇을 위해 싸우는지 알겠군.', `MaleText_loc4`='啊！呵呵--现在我知道你们联盟为何而战了。', `MaleText_loc5`='啊!哈哈─我現在懂得你們的聯盟是為何而戰了。', `MaleText_loc7`='¡Ah! Ja, ja. Ya veo por qué lucha tu Alianza.' WHERE `ID`=63368; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론 우리가 조금 더 오동통한 건 사실이지만, 자네들과 우린 그렇게 다르지 않다는 걸 알겠어.', `MaleText_loc4`='当然我不介意你们多喂我的鸟儿一点肉，但我开始发现你们和熊猫人之间也并没有太大的差异嘛。', `MaleText_loc5`='我喜歡把鳥兒餵肥一點，沒錯。可是我能明白你們族人和我們其實差異不大。', `MaleText_loc7`='A mí los pájaros me gustan con algo más de carne, no sé si me entiendes, pero ya veo que no somos tan diferentes.' WHERE `ID`=63369; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 뭐지? 붉은색과 푸른색 벌판이 초록 땅에서 거칠게 충돌하는군.', `MaleText_loc4`='让我们来看看……成片的红色和蓝色，在绿色的土地上剧烈碰撞。', `MaleText_loc5`='看看這是什麼?一整片的紅色與藍色，猛烈衝撞在綠色的大地上。', `MaleText_loc7`='¿Qué tenemos aquí? Mareas rojas y azules enfrentándose en una tierra verde.' WHERE `ID`=63370; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 무슨 의미일까? 자네 마음 속에 거친 혼란이 느껴지는군.', `MaleText_loc4`='这意味着什么？我听到了你心中的忐忑，我的新朋友。', `MaleText_loc5`='這代表什麼呢?我看得出來你的心裡充滿了混亂，我的新朋友。', `MaleText_loc7`='¿Qué podría significar? Veo que tu corazón está muy agitado.' WHERE `ID`=63371; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 위대한 얼라이언스의 전사인가? 문장으로 사자를 골랐군.', `MaleText_loc4`='我明白了——联盟伟大将士中的一员，是吗？你们选择雄狮作为徽记。', `MaleText_loc5`='我懂了─你們聯盟戰士的一名精銳，是嗎?你們的紋章是頭獅子。', `MaleText_loc7`='Ya veo, uno de los grandes guerreros de tu Alianza, ¿verdad? Has elegido el león como emblema.' WHERE `ID`=63372; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네들은 강인하고 맹렬하다는 걸 알겠네. 하지만 항상 기억하게. 사자는 배고플 때만 살상한다는 걸.', `MaleText_loc4`='你们的人民勇敢而强悍。但请记住，雄狮只在饥饿时才会杀戮。', `MaleText_loc5`='你們的族人既勇敢又兇猛。可是永遠別忘了，獅子只有飢餓的時候才殺戮。', `MaleText_loc7`='Tu pueblo es valiente y feroz. Pero recuerda siempre que el león solo mata cuando tiene hambre.' WHERE `ID`=63373; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 여기 오는군. 그래, 그래. 여기서 친구를 사귀기가 얼마나 쉬운지 알겠나?', `MaleText_loc4`='它们都在这儿，是的，就这样。你看，在这儿交朋友是不是很简单？', `MaleText_loc5`='牠們過來了，很好，很好。你明白在這裡交朋友有多容易了嗎?', `MaleText_loc7`='Ahí están, sí, sí. ¿Ves que fácil es hacer amigos aquí?' WHERE `ID`=63374; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기억하게. 판다리아에서는 동맹을 만드는 데 칼이 꼭 필요하지 않다는 사실을.', `MaleText_loc4`='请记住，在潘达利亚，不是所有的盟友都必须用刀剑来赢得的。', `MaleText_loc5`='請記住，在潘達利亞不是只有兵戎相見，才能贏得盟友的。', `MaleText_loc7`='Por favor, recuerda que en Pandaria no todos los aliados se ganan a punta de espada.' WHERE `ID`=63375; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래... 내 새들이 자네를 좋아하는군. 나도 그래야겠어.', `MaleText_loc4`='好吧……我的鸟儿可喜欢你了。我听它们的。', `MaleText_loc5`='嗯...我的鳥兒喜歡你。我就效法牠們吧。', `MaleText_loc7`='Vaya... mis pájaros te han tomado cariño. Yo creo que haré lo mismo. ' WHERE `ID`=63376; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오게, 친구! 내가 어떻게 도와주면 되겠나?', `MaleText_loc4`='欢迎你，我来自联盟的新朋友！能为你效劳吗？', `MaleText_loc5`='歡迎，來自聯盟的新朋友!我能幫上什麼忙嗎?', `MaleText_loc7`='¡Te doy la bienvenida, miembro de la Alianza! ¿En qué puedo ayudarte?' WHERE `ID`=63377; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 늦었다! 천둥왕이 일어나 이 땅을 네게서 빼앗을 것이다.', `MaleText_loc4`='太迟了！雷电之王将会崛起，从你手上夺取这片土地。', `MaleText_loc5`='你來遲了!雷王將會再起，並從你手中奪走這片土地。', `MaleText_loc7`='¡Llegan tarde! El Rey del Trueno se alzará y les arrebatará esta tierra.' WHERE `ID`=63378; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천둥왕의 유해를 어디로 가져간 거냐?!', `MaleText_loc4`='雷电之王的遗骸哪儿去了？！', `MaleText_loc5`='雷王的遺體被拿到哪兒去了?!', `MaleText_loc7`='¡¿Adónde se han llevado los restos del Rey del Trueno?!', `FemaleText_loc1`='천둥왕의 유해를 어디로 가져간 거냐?!', `FemaleText_loc4`='雷电之王的遗骸哪儿去了？！', `FemaleText_loc5`='雷王的遺體被拿到哪兒去了?!', `FemaleText_loc7`='¡¿Adónde se han llevado los restos del Rey del Trueno?!' WHERE `ID`=63379; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$p 님! 덕분에 살았습니다! 저희는 안전한 곳으로 피신하겠습니다.', `MaleText_loc4`='$p！是你救了我们！我们会到安全的地方去。', `MaleText_loc5`='$p!你救了我們!我們會到某個安全的地方去。', `MaleText_loc7`='¡$p! ¡Nos has salvado! Vayamos a algún lugar seguro.', `FemaleText_loc1`='$p 님! 덕분에 살았어요! 저희는 안전한 곳으로 피신할게요.', `FemaleText_loc4`='$p！是你救了我们！我们会到安全的地方去。', `FemaleText_loc5`='$p!你救了我們!我們會到某個安全的地方去。', `FemaleText_loc7`='¡$p! ¡Nos has salvado! Vayamos a algún lugar seguro.' WHERE `ID`=63380; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야운골은 너무 강합니다... 아무래도 당신네 사람들에게 의지해야겠습니다.', `MaleText_loc4`='野牛人太强大了……也许我们需要寻求你族人的庇护。', `MaleText_loc5`='揚古的力量如此強大...或許我們得仰賴你的人民保護我們。', `MaleText_loc7`='Los yaungol son muy poderosos... Quizás debamos recurrir a tu gente en busca de protección.', `FemaleText_loc1`='야운골은 너무 강해요... 아무래도 당신네 사람들에게 의지해야겠어요.', `FemaleText_loc4`='野牛人太强大了……也许我们需要寻求你族人的庇护。', `FemaleText_loc5`='揚古的力量如此強大...或許我們得仰賴你的人民保護我們。', `FemaleText_loc7`='Los yaungol son muy poderosos... Quizás debamos recurrir a tu gente en busca de protección.' WHERE `ID`=63381; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 집... 무너지지는 않았을까? 돌아가서 확인해야겠어!', `MaleText_loc4`='我的家园……不知还在不在。我要回去看看！', `MaleText_loc5`='我的家...不知道還在不在。我要活著回去親眼看看!', `MaleText_loc7`='Mi hogar... Me pregunto si seguirá en pie. ¡Volveré para averiguarlo!', `FemaleText_loc1`='우리 집... 무너지지는 않았을까? 돌아가서 확인해야겠어!', `FemaleText_loc4`='我的家园……不知还在不在。我要回去看看！', `FemaleText_loc5`='我的家...不知道還在不在。我要活著回去親眼看看!', `FemaleText_loc7`='Mi hogar... Me pregunto si seguirá en pie. ¡Volveré para averiguarlo!' WHERE `ID`=63382; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누... 눈 앞에서 일생이 주마등처럼 지나갔습니다!', `MaleText_loc4`='我……我差点就去见死神了！', `MaleText_loc5`='我...我看見我的人生從我眼前閃過!', `MaleText_loc7`='¡He... he visto la vida pasar por delante de mis ojos!', `FemaleText_loc1`='누... 눈 앞에서 일생이 주마등처럼 지나갔어요!', `FemaleText_loc4`='我……我差点就去见死神了！', `FemaleText_loc5`='我...我看見我的人生從我眼前閃過!', `FemaleText_loc7`='¡He... he visto la vida pasar por delante de mis ojos!' WHERE `ID`=63383; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='외지인이... 날 구한 건가?', `MaleText_loc4`='一个外来者……救了我？', `MaleText_loc5`='一個外來人...救了我嗎?', `MaleText_loc7`='Me ha salvado... ¿$gun forastero:una forastera;?', `FemaleText_loc1`='외지인이... 날 구한 건가?', `FemaleText_loc4`='一个外来者……救了我？', `FemaleText_loc5`='一個外來人...救了我嗎?', `FemaleText_loc7`='Me ha salvado... ¿$gun forastero:una forastera;?' WHERE `ID`=63384; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사... 살았나? 살았다! 살았어!', `MaleText_loc4`='我还……活着？我还活着！我还活着！', `MaleText_loc5`='我...還活著?我還活著!我還活著!', `MaleText_loc7`='Estoy... ¿vivo? ¡Estoy vivo! ¡Estoy vivo!', `FemaleText_loc1`='사... 살았나? 살았다! 살았어!', `FemaleText_loc4`='我还……活着？我还活着！我还活着！', `FemaleText_loc5`='我...還活著?我還活著!我還活著!', `FemaleText_loc7`='Estoy... ¿viva? ¡Estoy viva! ¡Estoy viva!' WHERE `ID`=63385; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용이 도원 밖으로 나가려 하지 않습니다! 도원으로 돌아가십시오!', `MaleText_loc4`='你的翔龙不能离开百木园！马上回百木园去！', `MaleText_loc5`='你的蛟不會跑到落英園以外的地方!立刻回到落英園去!', `MaleText_loc7`='¡Tu dragón no se aventurará más allá de El Arboretum! ¡Vuelve ahora a El Arboretum!', `FemaleText_loc1`='용이 도원 밖으로 나가려 하지 않습니다! 도원으로 돌아가십시오!', `FemaleText_loc4`='你的翔龙不能离开百木园！马上回百木园去！', `FemaleText_loc5`='你的蛟不會跑到落英園以外的地方!立刻回到落英園去!', `FemaleText_loc7`='¡Tu dragón no se aventurará más allá de El Arboretum! ¡Vuelve ahora a El Arboretum!' WHERE `ID`=63386; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발각됐군! 싸울 준비를 하게. 이 협곡을 벗어나야 해!', `MaleText_loc4`='他们是怎么发现我们的？拿起武器——我们必须冲出这条峡谷！', `MaleText_loc5`='他們怎麼找到我們的?拿起武器!我們必須離開這個狹谷!', `MaleText_loc7`='¿Cómo nos han encontrado? Preparad las armas, ¡tenemos que salir de este cañón!' WHERE `ID`=63387; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여제 폐하를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了女皇！', `MaleText_loc5`='為了女皇!', `MaleText_loc7`='¡Por la emperatriz!' WHERE `ID`=63388; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='니우짜오는 쓰러질 것이다!', `MaleText_loc4`='砮皂必亡！', `MaleText_loc5`='怒兆將會滅亡!', `MaleText_loc7`='¡Niuzao caerá!' WHERE `ID`=63389; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사원은 우리 손안에 있다!', `MaleText_loc4`='寺庙是我们的！', `MaleText_loc5`='寺廟將屬於我們!', `MaleText_loc7`='¡El templo será nuestro!' WHERE `ID`=63390; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 여제 폐하께 반항하다니 어리석구나!', `MaleText_loc4`='真是蠢货，竟敢违抗女皇！', `MaleText_loc5`='你是個蠢蛋才會反抗女皇!', `MaleText_loc7`='¡Todo aquel que se oponga a la emperatriz es un necio!' WHERE `ID`=63391; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판다리아 전체가 여제 폐하 앞에 절할 것이다!', `MaleText_loc4`='潘达利亚的子民都要臣服于女皇陛下！', `MaleText_loc5`='整個潘達利亞都要拜伏在女皇的腳下!', `MaleText_loc7`='¡Toda Pandaria se inclinará ante la Emperatriz!' WHERE `ID`=63392; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훈련장을 벗어나고 있습니다! 추락하기 전에 도원이나 비취봉우리 바다로 돌아가십시오!', `MaleText_loc4`='你快要超出训练场地了！返回百木园或玉塔海，否则就要被甩下去了！', `MaleText_loc5`='你跑到訓練場以外的地方了!在你被拋下前，回到落英園或玉尖海去!', `MaleText_loc7`='¡Estás saliendo de los límites del espacio de entrenamiento! ¡Vuelve a El Arboretum o a El Mar de la Aguja de Jade antes de que te pierdas!', `FemaleText_loc1`='훈련장을 벗어나고 있습니다! 추락하기 전에 도원이나 비취봉우리 바다로 돌아가십시오!', `FemaleText_loc4`='你快要超出训练场地了！返回百木园或玉塔海，否则就要被甩下去了！', `FemaleText_loc5`='你跑到訓練場以外的地方了!在你被拋下前，回到落英園或玉尖海去!', `FemaleText_loc7`='¡Estás saliendo de los límites del espacio de entrenamiento! ¡Vuelve a El Arboretum o a El Mar de la Aguja de Jade antes de que te pierdas!' WHERE `ID`=63393; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황실 장로 조르로크가 열광의 페로몬을 들이마십니다!', `MaleText_loc4`='皇家宰相佐尔洛克吸入狂热信息素！', `MaleText_loc5`='女皇大臣索拉格吸入狂熱費洛蒙!', `MaleText_loc7`='¡El visir imperial Zor''lok inhala las feromonas de celo!' WHERE `ID`=63394; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네의 무용을 백호 님 앞에서 증명해 보일 준비가 됐나?', `MaleText_loc4`='你做好在猛虎之眼展示武艺的准备了吗？', `MaleText_loc5`='你準備好要在白虎的雙眼注視下展現你的武藝本領了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Están listos para demostrar sus habilidades marciales aquí, en el ojo del tigre?' WHERE `ID`=63395; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음 전투를 치를 준비가 됐나? 징을 울리고 시작하게!', `MaleText_loc4`='准备好再次战斗了？敲响那面锣！即刻开始！', `MaleText_loc5`='準備進行下一場戰鬥了嗎?敲響那面鑼，然後，上吧!', `MaleText_loc7`='¿Listos para la siguiente pelea? ¡Que suene ese gong y A LUCHAR!' WHERE `ID`=63396; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발사!', `MaleText_loc4`='开火！', `MaleText_loc5`='開火!', `MaleText_loc7`='¡Fuego!' WHERE `ID`=63397; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여제 폐하를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了女皇！', `MaleText_loc5`='為了女皇!', `MaleText_loc7`='¡Por la emperatriz!' WHERE `ID`=63398; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사원을 파괴해라!', `MaleText_loc4`='摧毁寺庙！', `MaleText_loc5`='摧毀寺廟!', `MaleText_loc7`='¡Destruid el templo!' WHERE `ID`=63399; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들에게 여제 폐하의 힘을 보여라!', `MaleText_loc4`='让他们瞧瞧她的力量！', `MaleText_loc5`='讓他們見識她的力量!', `MaleText_loc7`='¡Mostradles su fuerza!' WHERE `ID`=63400; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호젠 꿀꺽하는 괴물이다! 도망쳐!', `MaleText_loc4`='猢狲杀手！快跑！', `MaleText_loc5`='猴人殺手!快跑啊!', `MaleText_loc7`='¡El jeringador de hozen! ¡Corran!' WHERE `ID`=63401; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도망쳐! 우끼끼 호젠 꿀꺽한다!', `MaleText_loc4`='跑啊！是该死的猢狲杀手！', `MaleText_loc5`='快跑!是壞蛋猴人殺手!', `MaleText_loc7`='¡Corran! ¡Es el dingue jeringador de hozen!' WHERE `ID`=63402; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신을 다시 들여 보낼 수 없습니다.$B$B아직 싸움이 안 끝났거든요.', `MaleText_loc4`='不能让你回去。$B$B他们还在里面战斗。', `MaleText_loc5`='不能讓你回來。$B$B他們還在那裡戰鬥。', `MaleText_loc7`='No puedo dejarte entrar.$B$BTodavía están luchando.' WHERE `ID`=63403; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싸움이 끝났습니다.$B$B다시 들어가겠습니까?', `MaleText_loc4`='战斗结束。$B$B做好回到里面去的准备了吗？', `MaleText_loc5`='戰鬥結束了。$B$B準備回去了嗎?', `MaleText_loc7`='La pelea ha terminado.$B$B¿Quieres volver a entrar?' WHERE `ID`=63404; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='투기장에 들어갑니다.', `MaleText_loc4`='进入竞技场。', `MaleText_loc5`='進入競技場。', `MaleText_loc7`='Entra en la arena.', `FemaleText_loc1`='투기장에 들어갑니다.', `FemaleText_loc4`='进入竞技场。', `FemaleText_loc5`='進入競技場。', `FemaleText_loc7`='Entra en la arena.' WHERE `ID`=63405; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두크 우켐 죽인 왕괴물이다!', `MaleText_loc4`='杀千刀的猢狲杀手！', `MaleText_loc5`='是幹掉大廢渣烏坎的傢伙!', `MaleText_loc7`='¡MAKAKU DINGUE OOKEM!' WHERE `ID`=63406; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙다, 후손들이여.', `MaleText_loc4`='谢谢，我的孩子们。', `MaleText_loc5`='謝謝，孩子們。', `MaleText_loc7`='Gracias, hijos.' WHERE `ID`=63407; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다, $r님.', `MaleText_loc4`='谢谢你，$r。', `MaleText_loc5`='謝謝你，$r。', `MaleText_loc7`='Gracias, $r.', `FemaleText_loc1`='감사합니다, $r님.', `FemaleText_loc4`='谢谢你，$r。', `FemaleText_loc5`='謝謝你，$r。', `FemaleText_loc7`='Gracias, $r.' WHERE `ID`=63408; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 마음이 맑아졌습니다. 감사합니다, $r님.', `MaleText_loc4`='我的头脑清醒了。谢谢你，$r。', `MaleText_loc5`='我的心如明鏡。謝謝你，$r。', `MaleText_loc7`='Noto mi mente lúcida. Gracias, $r.', `FemaleText_loc1`='제 마음이 맑아졌습니다. 감사합니다, $r님.', `FemaleText_loc4`='我的头脑清醒了。谢谢你，$r。', `FemaleText_loc5`='我的心如明鏡。謝謝你，$r。', `FemaleText_loc7`='Noto mi mente lúcida. Gracias, $r.' WHERE `ID`=63409; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너는 우릴 무너뜨리지 못한다, 샤!', `MaleText_loc4`='你休想击垮我们，煞！', `MaleText_loc5`='煞，我們不會屈服的!', `MaleText_loc7`='¡No podrás con nosotros, sha!', `FemaleText_loc1`='너는 우릴 무너뜨리지 못한다, 샤!', `FemaleText_loc4`='你休想击垮我们，煞！', `FemaleText_loc5`='煞，我們不會屈服的!', `FemaleText_loc7`='¡No podrás con nosotros, sha!' WHERE `ID`=63410; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사라져라, 의심의 졸개들아!', `MaleText_loc4`='滚开，疑惧的爪牙！', `MaleText_loc5`='滾開，猜疑所生的爪牙!', `MaleText_loc7`='¡Fuera, esbirros de la duda!', `FemaleText_loc1`='사라져라, 의심의 졸개들아!', `FemaleText_loc4`='滚开，疑惧的爪牙！', `FemaleText_loc5`='滾開，猜疑所生的爪牙!', `FemaleText_loc7`='¡Fuera, esbirros de la duda!' WHERE `ID`=63411; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 널 이 땅에서 쫓아낼 것이다!', `MaleText_loc4`='我们要把你逐出这片土地！', `MaleText_loc5`='我們要把你從這塊土地上抹殺!', `MaleText_loc7`='¡Os expulsaremos de esta tierra!', `FemaleText_loc1`='우리가 널 이 땅에서 쫓아낼 것이다!', `FemaleText_loc4`='我们要把你逐出这片土地！', `FemaleText_loc5`='我們要把你從這塊土地上抹殺!', `FemaleText_loc7`='¡Os expulsaremos de esta tierra!' WHERE `ID`=63412; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c님이 우리 편이 되어 주시니 정말 힘이 납니다!', `MaleText_loc4`='很高兴能有一位$c与我们并肩作战！', `MaleText_loc5`='真高興看到我們這邊有個$c!', `MaleText_loc7`='¡Es bueno ver a $gun:una; $c a nuestro lado!', `FemaleText_loc1`='$c님이 우리 편이 되어 주시니 정말 힘이 납니다!', `FemaleText_loc4`='很高兴能有一位$c与我们并肩作战！', `FemaleText_loc5`='真高興看到我們這邊有個$c!', `FemaleText_loc7`='¡Es bueno ver a $gun:una; $c a nuestro lado!' WHERE `ID`=63413; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들을 몰아냅시다!', `MaleText_loc4`='把他们赶回去！', `MaleText_loc5`='把他們趕回去!', `MaleText_loc7`='¡Rechazadlos!', `FemaleText_loc1`='놈들을 몰아냅시다!', `FemaleText_loc4`='把他们赶回去！', `FemaleText_loc5`='把他們趕回去!', `FemaleText_loc7`='¡Rechazadlos!' WHERE `ID`=63414; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대지로 돌아가라!', `MaleText_loc4`='回到大地中去吧！', `MaleText_loc5`='滾回土裡!', `MaleText_loc7`='¡Vuelve a la tierra!', `FemaleText_loc1`='대지로 돌아가라!', `FemaleText_loc4`='回到大地中去吧！', `FemaleText_loc5`='滾回土裡!', `FemaleText_loc7`='¡Vuelve a la tierra!' WHERE `ID`=63415; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='흠뻑이의 선원이 되고 싶으시다고요? 그렇다면 다른 이들과 똑같이 밑바닥부터 시작하셔야 해요.', `FemaleText_loc4`='你想成为“闷水壶”的船员？那你恐怕得像其他人那样，从头做起。', `FemaleText_loc5`='你想成為『濕佬』的船員的一份子嗎?那你就得跟每個人一樣從基層做起。', `FemaleText_loc7`='¿Quieres ser parte de la tripulación de Aguado? Entonces empezarás desde abajo, como todos los demás.' WHERE `ID`=63416; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진위를 감싸고 돌다니!', `MaleText_loc4`='锦鱼人爱好者！', `MaleText_loc5`='愛錦魚人的傢伙!', `MaleText_loc7`='¡Amante de losss jinyu!' WHERE `ID`=63417; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋은 무기구나. 내가 가져야겠다!', `MaleText_loc4`='这般武器。必须归我！', `MaleText_loc5`='真是好武器。我一定要擁有它們!', `MaleText_loc7`='Bonitasss armasss. Deben ssser míasss.' WHERE `ID`=63418; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='항복해라!', `MaleText_loc4`='投降吧！', `MaleText_loc5`='投降吧!', `MaleText_loc7`='¡Ríndete!' WHERE `ID`=63419; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반짝거리는 갑옷이군. 당장 내놓아라!', `MaleText_loc4`='多么闪亮的护甲。快把它给我！', `MaleText_loc5`='真是個閃亮的盔甲。立刻把它交給我!', `MaleText_loc7`='Qué armadura tan brillante. ¡Dámela!' WHERE `ID`=63420; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피를 흘려라...', `MaleText_loc4`='流血吧……', `MaleText_loc5`='血血血血血血血...', `MaleText_loc7`='Sangraaaaa...' WHERE `ID`=63421; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='항복해라, 따뜻한 피!', `MaleText_loc4`='投降吧，温热的鲜血！', `MaleText_loc5`='投降吧，溫血傢伙!', `MaleText_loc7`='¡Ríndete, sangre caliente!' WHERE `ID`=63422; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 무기는 약하다!', `MaleText_loc4`='你们的武器软弱无力！', `MaleText_loc5`='你的武器很弱!', `MaleText_loc7`='¡Tusss armasss ssson débilesss!' WHERE `ID`=63423; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맥주통 폭탄이 불안정해지고 있습니다!', `MaleText_loc4`='酒桶炸弹变得不稳定了！', `MaleText_loc5`='炸藥桶變得很不穩定!', `MaleText_loc7`='¡El barril bomba se está volviendo inestable!' WHERE `ID`=63424; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\warrior_talent_icon_thunderstruck.blp:20|t 가랄론이 높이 날아올라 |cFFFF0000|Hspell:128555|h[대규모 으깨기]|h|r를 준비합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\warrior_talent_icon_thunderstruck.blp:20|t加拉隆飞上高空，准备发起|cFFFF0000|Hspell:128555|h[重碾]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\warrior_talent_icon_thunderstruck.blp:20|t 加拉隆高高飛起，準備使出|cFFFF0000|Hspell:128555|h[重磅碾壓]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconswarrior_talent_icon_thunderstruck.blp:20|t¡Garalon alza el vuelo y prepara un |cFFFF0000|Hspell:128555|h[Machaque masivo]|h|r!', `FemaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\warrior_talent_icon_thunderstruck.blp:20|t 가랄론이 높이 날아올라 |cFFFF0000|Hspell:128555|h[대규모 으깨기]|h|r를 준비합니다!', `FemaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\warrior_talent_icon_thunderstruck.blp:20|t加拉隆飞上高空，准备发起|cFFFF0000|Hspell:128555|h[重碾]|h|r！', `FemaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\warrior_talent_icon_thunderstruck.blp:20|t 加拉隆高高飛起，準備使出|cFFFF0000|Hspell:128555|h[重磅碾壓]|h|r!', `FemaleText_loc7`='|TInterfaceIconswarrior_talent_icon_thunderstruck.blp:20|t¡Garalon alza el vuelo y prepara un |cFFFF0000|Hspell:128555|h[Machaque masivo]|h|r!' WHERE `ID`=63425; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쾅! 수많은 야운골을 날려 버렸습니다! 저런, 도망치는군요!', `MaleText_loc4`='[PH——假装这里有一个完美的过场动画。]砰！你赶跑了那群野牛人！哦伙计，他们跑掉了！', `MaleText_loc5`='[PH-Pretend there is a totally awesome cutscene here。]砰!你炸掉了一批揚古!喔老兄，他們在逃跑!', `MaleText_loc7`='[PH - Pretend there is a totally awesome cutscene here.]BOOM! You just blew up a bunch of yaungol! Oh man, they''re running away!' WHERE `ID`=63426; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='린이 놈들을 쫓아갑니다. 안 돼! 린!', `MaleText_loc4`='[PH]林正在追赶他们。哦不！林！', `MaleText_loc5`='[PH]林正在追趕他們。喔不!林!', `MaleText_loc7`='[PH]Lin''s chasing after them. Oh no! Lin!' WHERE `ID`=63427; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='(문 저편에서) 무식하게 생긴 야운골 대장이 나타나더니 으르렁거립니다. 보스전에 대비해야겠군요!', `MaleText_loc4`='[PH]野蛮的野牛人首领出现了（从大门另一侧），对你怒吼着。你最好准备和首领进行战斗！', `MaleText_loc5`='[PH]一個野生揚古首領出現(在門的另一頭)並對你大吼。你最好準備好面對一場首領戰!', `MaleText_loc7`='[PH]A wild yaungol boss appears (from beyond the gate) and roars at you. You best get ready for a boss fight!' WHERE `ID`=63428; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좀 비켜주겠나? 사진 좀 찍어야 한단 말일세.', `MaleText_loc4`='你不介意吧？我们打算在这里拍张照片。', `MaleText_loc5`='你介意嗎?我們想拍張照，在這裡拍。', `MaleText_loc7`='¿Te importa? Estamos intentando hacer una foto.' WHERE `ID`=63429; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='집에 가서 이 사진을 딸에게 보내고 싶어 못 참겠군. 깜짝 놀랄 걸세!', `MaleText_loc4`='我等不及要把这张照片寄给我家乡的女朋友了。她肯定会抓狂的！', `MaleText_loc5`='我等不及要把這張照片帶回家給我女兒看。她會嚇死!', `MaleText_loc7`='Estoy deseando mandarle esta foto a mi chica. ¡Va a flipar!' WHERE `ID`=63430; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디 보자...$B$B"적절한 조리개 값 찾기. 조리개 숫자는 초점 거리를 ''실제'' 조리개 지름으로 나눈 값이다."$B$B이거 정말 머리가 쑤시는군요.', `MaleText_loc4`='让我们瞧瞧这里……$B$B“找到合适的光圈值。光圈值等于焦距除以‘有效光圈孔径’。”$B$B这可真让我头疼。', `MaleText_loc5`='讓我看看...$b$b「找出合適的光圈。焦距除以『有效的』光圈直徑就是光圈的數字。」$B$B這些字讓我的頭好痛。', `MaleText_loc7`='Vamos a ver...$B$B"Buscar el número f adecuado. El número f es la longitud de foco dividida por el diámetro de apertura efectiva".$B$BEsto me da dolor de cabeza.', `FemaleText_loc1`='어디 보자...$B$B"적절한 조리개 값 찾기. 조리개 숫자는 초점 거리를 ''실제'' 조리개 지름으로 나눈 값이다."$B$B이거 정말 머리가 쑤시네요.', `FemaleText_loc4`='让我们瞧瞧这里……$B$B“找到合适的光圈值。光圈值等于焦距除以‘有效光圈孔径’。”$B$B这可真让我头疼。', `FemaleText_loc5`='讓我看看...$b$b「找出合適的光圈。焦距除以『有效的』光圈直徑就是光圈的數字。」$B$B這些字讓我的頭好痛。', `FemaleText_loc7`='Vamos a ver...$B$B"Buscar el número f adecuado. El número f es la longitud de foco dividida por el diámetro de apertura efectiva".$B$BEsto me da dolor de cabeza.' WHERE `ID`=63431; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='작년에 돈을 조금 번 덕분에 새 카메라를 우편으로 주문할 수 있었습니다!', `MaleText_loc4`='幸亏我们上一季发了笔小财，我才能邮购到这台新式相机！', `MaleText_loc5`='感謝我們上一季賺進的一小筆財富，我終於能郵購這台奇特的新相機了!', `MaleText_loc7`='Gracias a la pequeña fortuna que ganamos la temporada pasada, pude comprar por correo esta bonita cámara nueva.', `FemaleText_loc1`='작년에 돈을 조금 번 덕분에 새 카메라를 우편으로 주문할 수 있었답니다!', `FemaleText_loc4`='幸亏我们上一季发了笔小财，我才能邮购到这台新式相机！', `FemaleText_loc5`='感謝我們上一季賺進的一小筆財富，我終於能郵購這台奇特的新相機了!', `FemaleText_loc7`='Gracias a la pequeña fortuna que ganamos la temporada pasada, pude comprar por correo esta bonita cámara nueva.' WHERE `ID`=63432; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 지금 사진 찍는 데 정말 집중하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='我现在正在潜心提高自己的摄影技术。', `MaleText_loc5`='我現在真的很專注於攝影。', `MaleText_loc7`='Me estoy concentrando mucho en la fotografía.', `FemaleText_loc1`='전 지금 사진 찍는 데 정말 집중하고 있어요.', `FemaleText_loc4`='我现在正在潜心提高自己的摄影技术。', `FemaleText_loc5`='我現在真的很專注於攝影。', `FemaleText_loc7`='Me estoy concentrando mucho en la fotografía.' WHERE `ID`=63433; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빨리 좀 찍어주지 않겠나? 팔에 힘이 빠지고 있다네!', `MaleText_loc4`='你能快点儿吗？我手臂都酸了！', `MaleText_loc5`='你能不能快點?我的手好酸!', `MaleText_loc7`='¿Quieres darte prisa? ¡Se me cansan los brazos!', `FemaleText_loc1`='빨리 좀 찍어주실래요? 팔에 힘이 빠지고 있단 말이에요!', `FemaleText_loc4`='你能快点儿吗？我手臂都酸了！', `FemaleText_loc5`='你能不能快點?我的手好酸!', `FemaleText_loc7`='¿Quieres darte prisa? ¡Se me cansan los brazos!' WHERE `ID`=63434; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그냥 찍기나 하라고!', `MaleText_loc4`='赶紧按下快门就是了！', `MaleText_loc5`='照片拍好了!', `MaleText_loc7`='¡Saca la foto de una vez!', `FemaleText_loc1`='그냥 찍기나 해!', `FemaleText_loc4`='赶紧按下快门就是了！', `FemaleText_loc5`='照片拍好了!', `FemaleText_loc7`='¡Saca la foto de una vez!' WHERE `ID`=63435; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐만 기다리십시오! 원래 예술 작품은 시간이 좀 걸리잖습니까!', `MaleText_loc4`='再等一秒！艺术是催不出来的！', `MaleText_loc5`='再一下下!藝術是急不得的!', `MaleText_loc7`='¡Un segundo! ¡No se puede hacer arte con prisas!', `FemaleText_loc1`='잠깐만 기다리세요! 원래 예술 작품은 시간이 좀 걸리잖아요!', `FemaleText_loc4`='再等一秒！艺术是催不出来的！', `FemaleText_loc5`='再一下下!藝術是急不得的!', `FemaleText_loc7`='¡Un segundo! ¡No se puede hacer arte con prisas!' WHERE `ID`=63436; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"...최단거리에서 초점을 잡으면, 현재 거리의 절반 거리에서부터 무한대 거리까지 쭉 최대의 선예도를 얻는다..."', `MaleText_loc4`='“……调焦至超焦距可确保取得从该距离的一半至无限距离的最大清晰度……”', `MaleText_loc5`='......在超過焦距的距離對焦，能確保從這個距離的一半到無窮遠的地方，都能有最大的清晰度...', `MaleText_loc7`='"...enfocar a la distancia hiperfocal asegura la máxima nitidez desde la mitad de la distancia hasta el infinito..."', `FemaleText_loc1`='"...최단거리에서 초점을 잡으면, 현재 거리의 절반 거리에서부터 무한대 거리까지 쭉 최대의 선예도를 얻는다..."', `FemaleText_loc4`='“……调焦至超焦距可确保取得从该距离的一半至无限距离的最大清晰度……”', `FemaleText_loc5`='......在超過焦距的距離對焦，能確保從這個距離的一半到無窮遠的地方，都能有最大的清晰度...', `FemaleText_loc7`='"...enfocar a la distancia hiperfocal asegura la máxima nitidez desde la mitad de la distancia hasta el infinito..."' WHERE `ID`=63437; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 이게 지금 자네가 말하는 최단거리라는 건가?', `MaleText_loc4`='嘿，那你觉得你现在的“超焦距”是什么？', `MaleText_loc5`='嘿，現在你覺得你的「超過焦距的距離」是什麼東西?', `MaleText_loc7`='Oye, ¿cuál crees que será ahora mismo tu "distancia hiperfocal"?', `FemaleText_loc1`='이봐요, 이게 지금 당신이 말하는 최단거리라는 건가요?', `FemaleText_loc4`='嘿，那你觉得你现在的“超焦距”是什么？', `FemaleText_loc5`='嘿，現在你覺得你的「超過焦距的距離」是什麼東西?', `FemaleText_loc7`='Oye, ¿cuál crees que será ahora mismo tu "distancia hiperfocal"?' WHERE `ID`=63438; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='떠날 준비가 됐습니다. 갑시다!', `MaleText_loc4`='我准备好出发了。走吧！', `MaleText_loc5`='我準備好要離開了。我們走吧!', `MaleText_loc7`='Estoy listo para partir. ¡En marcha!', `FemaleText_loc1`='떠날 준비가 됐어요. 가요!', `FemaleText_loc4`='我准备好出发了。走吧！', `FemaleText_loc5`='我準備好要離開了。我們走吧!', `FemaleText_loc7`='Estoy lista para partir. ¡En marcha!' WHERE `ID`=63439; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='재장전!', `MaleText_loc4`='装填！', `MaleText_loc5`='重新上膛!', `MaleText_loc7`='¡Recargad!' WHERE `ID`=63440; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='기수들이 온다!', `FemaleText_loc4`='骑兵逼近！', `FemaleText_loc5`='騎士接近!', `FemaleText_loc7`='¡Se acercan jinetes!' WHERE `ID`=63441; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저게 누구지?', `MaleText_loc4`='谁啊？', `MaleText_loc5`='那是誰?', `MaleText_loc7`='¿Quién es?', `FemaleText_loc1`='저게 누구죠?', `FemaleText_loc4`='谁啊？', `FemaleText_loc5`='那是誰?', `FemaleText_loc7`='¿Quién es?' WHERE `ID`=63442; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 이런, 저게 대체 뭐지?', `MaleText_loc4`='天哪，那是什么？', `MaleText_loc5`='喔老天啊，那是啥東西?', `MaleText_loc7`='Dios mío, ¿qué es eso?', `FemaleText_loc1`='아, 이런, 저게 대체 뭐죠?', `FemaleText_loc4`='天哪，那是什么？', `FemaleText_loc5`='喔老天啊，那是啥東西?', `FemaleText_loc7`='Dios mío, ¿qué es eso?' WHERE `ID`=63443; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저런 종족은 본 적이 없는데.', `MaleText_loc4`='我从没见过那样的东西。', `MaleText_loc5`='我以前從沒見過他們當中任何一個人。', `MaleText_loc7`='Nunca he visto uno de esos.', `FemaleText_loc1`='저런 종족은 본 적이 없어요.', `FemaleText_loc4`='我从没见过那样的东西。', `FemaleText_loc5`='我以前從沒見過他們當中任何一個人。', `FemaleText_loc7`='Nunca he visto uno de esos.' WHERE `ID`=63444; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='옥룡 님을 뵈러 여기 오셨습니까?', `MaleText_loc4`='你是来看青龙的吗？', `MaleText_loc5`='你是來這裡見玉蛟的嗎?', `MaleText_loc7`='¿Has venido a ver el dragón de jade?', `FemaleText_loc1`='옥룡 님을 뵈러 여기 오셨나요?', `FemaleText_loc4`='你是来看青龙的吗？', `FemaleText_loc5`='你是來這裡見玉蛟的嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Has venido a ver el dragón de jade?' WHERE `ID`=63445; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우와... 무기가 정말 많군요.', `MaleText_loc4`='哇哦……这么多武器。', `MaleText_loc5`='哇喔...好多武器。', `MaleText_loc7`='Guau... Cuántas armas.', `FemaleText_loc1`='우와... 무기가 정말 많네요.', `FemaleText_loc4`='哇哦……这么多武器。', `FemaleText_loc5`='哇喔...好多武器。', `FemaleText_loc7`='Guau... Cuántas armas.' WHERE `ID`=63446; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혹시... 그루멀과 비슷한 종족인가?', `MaleText_loc4`='那是某种土地精吗？', `MaleText_loc5`='那是某種咕嚕摩嗎?', `MaleText_loc7`='¿Es algún tipo de grúmel?', `FemaleText_loc1`='혹시... 그루멀과 비슷한 종족일까요?', `FemaleText_loc4`='那是某种土地精吗？', `FemaleText_loc5`='那是某種咕嚕摩嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Es algún tipo de grúmel?' WHERE `ID`=63447; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 모습은... 트롤입니까? 이야기 속에 나오는 그 트롤?', `MaleText_loc4`='那……那是巨魔吗？故事书里的那种？', `MaleText_loc5`='那...那是食人妖嗎?像是從故事書裡出來的?', `MaleText_loc7`='¿Eso... Eso es un trol? ¿Como los de los cuentos?', `FemaleText_loc1`='저 모습은... 트롤인가요? 이야기 속에 나오는 그 트롤?', `FemaleText_loc4`='那……那是巨魔吗？故事书里的那种？', `FemaleText_loc5`='那...那是食人妖嗎?像是從故事書裡出來的?', `FemaleText_loc7`='¿Eso... Eso es un trol? ¿Como los de los cuentos?' WHERE `ID`=63448; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 특이한 옷을 입고 계시는군요.', `MaleText_loc4`='你这身打扮可真奇怪。', `MaleText_loc5`='你的衣服真是怪透了。', `MaleText_loc7`='Llevas una ropa muy rara.', `FemaleText_loc1`='정말 특이한 옷을 입고 계시네요.', `FemaleText_loc4`='你这身打扮可真奇怪。', `FemaleText_loc5`='你的衣服真是怪透了。', `FemaleText_loc7`='Llevas una ropa muy rara.' WHERE `ID`=63449; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 조금... 달라 보입니다.', `MaleText_loc4`='你看起来……与众不同。', `MaleText_loc5`='你看起來...很不一樣。', `MaleText_loc7`='Pareces... diferente.', `FemaleText_loc1`='당신은 조금... 달라 보이네요.', `FemaleText_loc4`='你看起来……与众不同。', `FemaleText_loc5`='你看起來...很不一樣。', `FemaleText_loc7`='Pareces... diferente.' WHERE `ID`=63450; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 특이한 옷을 입고 계시는군요.', `MaleText_loc4`='你这身打扮可真奇怪。', `MaleText_loc5`='你的衣服真是怪透了。', `MaleText_loc7`='Llevas una ropa muy rara.', `FemaleText_loc1`='정말 특이한 옷을 입고 계시네요.', `FemaleText_loc4`='你这身打扮可真奇怪。', `FemaleText_loc5`='你的衣服真是怪透了。', `FemaleText_loc7`='Llevas una ropa muy rara.' WHERE `ID`=63451; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쿤라이 출신이십니까?', `MaleText_loc4`='你是从昆莱来的吗？', `MaleText_loc5`='你是從崑萊來的嗎?', `MaleText_loc7`='¿Vienes de Kun-Lai?', `FemaleText_loc1`='쿤라이 출신이신가요?', `FemaleText_loc4`='你是从昆莱来的吗？', `FemaleText_loc5`='你是從崑萊來的嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Vienes de Kun-Lai?' WHERE `ID`=63452; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거북이에서 오셨습니까?', `MaleText_loc4`='你是从龟背上来的吗？', `MaleText_loc5`='你是從海龜來的嗎?', `MaleText_loc7`='¿Vienes de la Tortuga?', `FemaleText_loc1`='거북이에서 오셨나요?', `FemaleText_loc4`='你是从龟背上来的吗？', `FemaleText_loc5`='你是從海龜來的嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Vienes de la Tortuga?' WHERE `ID`=63453; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저건 누구지?', `MaleText_loc4`='谁啊？', `MaleText_loc5`='那是誰?', `MaleText_loc7`='¿Quién es?', `FemaleText_loc1`='저건 누구죠?', `FemaleText_loc4`='谁啊？', `FemaleText_loc5`='那是誰?', `FemaleText_loc7`='¿Quién es?' WHERE `ID`=63454; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무기를 왜 그렇게 많이 들고 있습니까?', `MaleText_loc4`='你需要多少武器？', `MaleText_loc5`='你需要多少武器?', `MaleText_loc7`='¿Cuántas armas necesitas?', `FemaleText_loc1`='무기를 왜 그렇게 많이 들고 있는 거죠?', `FemaleText_loc4`='你需要多少武器？', `FemaleText_loc5`='你需要多少武器?', `FemaleText_loc7`='¿Cuántas armas necesitas?' WHERE `ID`=63455; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서두르게, $p! 통을 이용해 저 괴물들을 쓰러뜨리게!', `MaleText_loc4`='赶快，$p！用桶击败那些怪物！', `MaleText_loc5`='快點，$p!用桶子擊敗那些醜東西!', `MaleText_loc7`='¡Date prisa, $p! ¡Utiliza los barriles para derrotar a esas monstruosidades!' WHERE `ID`=63456; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋습니다. 수도원으로 갑시다.', `MaleText_loc4`='好了，我们去禅院吧。', `MaleText_loc5`='好吧，我們去僧院吧。', `MaleText_loc7`='Muy bien, vamos al monasterio.', `FemaleText_loc1`='좋아요. 수도원으로 가요.', `FemaleText_loc4`='好了，我们去禅院吧。', `FemaleText_loc5`='好吧，我們去僧院吧。', `FemaleText_loc7`='Muy bien, vamos al monasterio.' WHERE `ID`=63457; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 저렇게 꿈지럭대는 거야?', `MaleText_loc4`='他在那边干什么呢？', `MaleText_loc5`='他在那裏做什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué está haciendo ahí?', `FemaleText_loc1`='뭘 저렇게 꿈지럭대는 거지?', `FemaleText_loc4`='他在那边干什么呢？', `FemaleText_loc5`='他在那裏做什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué está haciendo ahí?' WHERE `ID`=63458; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밖에 있는 멍청이 둘은 신경 쓰지 말게나. "상어 사진 찍기"라는 유행에 빠진 친구들이니까.$B$B그 친구들이 몇 달만 지나면 참 멍청해 보이는 사진이라고 느끼는 데 돈을 걸지.', `MaleText_loc4`='别理外面那两个白痴——他们患上“鲨鱼狂热综合症”了。$B$B我敢打赌，他们对那照片的新鲜劲持续不了几个月。', `MaleText_loc5`='別在意外頭那兩個蠢蛋，他們正著迷於某種被稱為「玩鯊」的新風潮裡。$B$B我敢打賭，過兩個月他們就會覺得那些照片看起來很蠢。', `MaleText_loc7`='No hagas caso a esos dos idiotas de fuera. Están siguiendo una moda llamada "tiburonear".$B$BApuesto que dentro de un par de meses les dará vergüenza ver esa foto.' WHERE `ID`=63459; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 끝내줄 걸세!', `MaleText_loc4`='这简直酷毙了！', `MaleText_loc5`='這會超級經典的!', `MaleText_loc7`='¡Esto va a ser la monda!' WHERE `ID`=63460; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='깨우는 자여, 제때에 와 줬구나. 내가 잠든 동안 여제의 수하들이 나를 파괴할 뻔했다.', `MaleText_loc4`='你来得正是时候，唤醒者。副官想趁我熟睡时消灭我。', `MaleText_loc5`='你來的時間剛剛好，喚醒者。隨從可能會在我沉眠時毀了我。', `MaleText_loc7`='Has llegado justo a tiempo, heraldo. Los adjuntos me habrían matado mientras dormía.' WHERE `ID`=63461; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 꿈속에서조차도 그들의 사악한 생각을 들을 수 있었다... 여제의 사악한 생각 말이다.', `MaleText_loc4`='哪怕是在睡梦中，我都能听见他们的黑暗思想……她的黑暗思想。', `MaleText_loc5`='即使在夢中，我都能聽見他們黑暗的思想...「她」黑暗的思想。', `MaleText_loc7`='Hasta en sueños podía escuchar sus pensamientos oscuros... los de ellos, y los de ELLA.' WHERE `ID`=63462; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='곧 상어 옆에서 사진을 찍을 수 있을 걸세. 순서를 기다리게나!', `MaleText_loc4`='再等一分钟鲨鱼就给你用，还没轮到你呢！', `MaleText_loc5`='你馬上就可以使用鯊魚了，等會就輪到你!', `MaleText_loc7`='¡Podrás usar el tiburón en un minuto, espera tu turno!' WHERE `ID`=63463; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기구를 타지요. 따라오십시오!', `MaleText_loc4`='我们可以用气球。跟我来！', `MaleText_loc5`='我們可以用氣球。跟我來!', `MaleText_loc7`='Podemos usar el globo. ¡Sígueme!' WHERE `ID`=63464; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여제는 자신의 실패 원인을 두려워한다. 하지만 그 두려움 자체 탓에 그녀가 실패한 것이다. 그녀는 이미 광기의 경계를 넘어섰다..', `MaleText_loc4`='女皇惧怕自己的灭亡，而惧怕本身就会为她招致灭亡。她已经超出了疯狂的底线。', `MaleText_loc5`='女皇恐懼自身的毀滅，然而恐懼本身就是她毀滅的原因。她已深深陷入瘋狂了。', `MaleText_loc7`='La Emperatriz teme su perdición, pero su perdición es el miedo mismo. Ha caído en el abismo de la locura.' WHERE `ID`=63465; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제국이 저지른 범죄 행위에 내릴 처벌이 아주 많다. 깨우는 자여, 허비할 시간이 없다. 밖에서 나와 만나자.', `MaleText_loc4`='我们要严惩女皇犯下的重罪。别浪费时间了，唤醒者。到外面找我。', `MaleText_loc5`='帝國犯下太多需要懲罰的罪行。我們沒有時間浪費了，喚醒者。到外面跟我碰頭。', `MaleText_loc7`='Hay muchos crímenes del imperio pendientes de castigo. No tenemos tiempo que perder, heraldo. Reúnete conmigo fuera.' WHERE `ID`=63466; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙습니다, 장로님. 실망을 안기지 않겠습니다.', `MaleText_loc4`='长者，谢谢你们。我们一定不负所望。', `MaleText_loc5`='謝謝長老。你們不會失望的。', `MaleText_loc7`='Gracias, ancestros. No los decepcionaremos.' WHERE `ID`=63467; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네 관상을 보아하니 돈이 좀 되겠는데, 파멸의 투기장에서 한판 해 보는 게 어때?', `MaleText_loc4`='你似乎能帮我们赚点钱。$B$B来破军比武场转转怎么样，伙计？', `MaleText_loc5`='你看起來可以幫我們賺些錢。$B$B有沒有考慮來苦痛露天競技場打一場，夥伴?', `MaleText_loc7`='Parece que podrías hacernos ganar algo de dinero.$b$b¿Qué tal una vuelta por la Arena de la Aniquilación, colega?' WHERE `ID`=63468; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적의 뼈와 살을 분리해라!', `MaleText_loc4`='把他们的血肉从骨头上剥下来！', `MaleText_loc5`='把他們生吞活剝!', `MaleText_loc7`='¡Arránquenles la carne de los huesos!' WHERE `ID`=63469; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 놈도 남기지 마라!', `MaleText_loc4`='一个不留！', `MaleText_loc5`='別留下任何東西!', `MaleText_loc7`='¡No dejen nada!' WHERE `ID`=63470; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잔달라의 무서움을 보여 줘라!', `MaleText_loc4`='让他们畏惧赞达拉！', `MaleText_loc5`='讓他們畏懼贊達拉!', `MaleText_loc7`='¡Que teh''man a loh Zandalari!' WHERE `ID`=63471; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저놈들을 먹어라, 내 새끼들아!', `MaleText_loc4`='享用他们的血肉吧，宠物们！', `MaleText_loc5`='我的寵物，吃了他們吧!', `MaleText_loc7`='¡Devórenlos, mah''cotas mías!' WHERE `ID`=63472; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 침략이 과연 끝나긴 할까요?!', `MaleText_loc4`='这些入侵者何时才能停下来？！', `MaleText_loc5`='這些入侵者到底哪時候才要停止?!', `MaleText_loc7`='¡¿Nunca dejarán de invadirnos?!', `FemaleText_loc1`='이 침략이 과연 끝나긴 할까요?!', `FemaleText_loc4`='这些入侵者何时才能停下来？！', `FemaleText_loc5`='這些入侵者到底哪時候才要停止?!', `FemaleText_loc7`='¡¿Nunca dejarán de invadirnos?!' WHERE `ID`=63473; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들의 잔인성에는 끝이 없는 듯합니다.', `MaleText_loc4`='他们的凶残似乎永无休止。', `MaleText_loc5`='他們的殘酷彷彿沒有極限。', `MaleText_loc7`='Su crueldad no parece tener límites.', `FemaleText_loc1`='놈들의 잔인성에는 끝이 없는 것 같아요.', `FemaleText_loc4`='他们的凶残似乎永无休止。', `FemaleText_loc5`='他們的殘酷彷彿沒有極限。', `FemaleText_loc7`='Su crueldad no parece tener límites.' WHERE `ID`=63474; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='며칠을 계속 여기서 싸운 것 같습니다...', `MaleText_loc4`='我觉得自己仿佛已经在这待了好多天了……', `MaleText_loc5`='我覺得我好像待在這裡好幾天了...', `MaleText_loc7`='Siento como si llevara días aquí fuera...', `FemaleText_loc1`='며칠을 계속 여기서 싸운 것 같아요...', `FemaleText_loc4`='我觉得自己仿佛已经在这待了好多天了……', `FemaleText_loc5`='我覺得我好像待在這裡好幾天了...', `FemaleText_loc7`='Siento como si llevara días aquí fuera...' WHERE `ID`=63475; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 눈에 흙이 들어가기 전에는 마을을 함락시킬 수 없다!', `MaleText_loc4`='还没等这村子陷落，我就要死了！', `MaleText_loc5`='我死也不讓這村莊淪陷!', `MaleText_loc7`='¡Moriré antes de ver caer esta aldea!', `FemaleText_loc1`='내 눈에 흙이 들어가기 전에는 마을을 함락시킬 수 없다!', `FemaleText_loc4`='还没等这村子陷落，我就要死了！', `FemaleText_loc5`='我死也不讓這村莊淪陷!', `FemaleText_loc7`='¡Moriré antes de ver caer esta aldea!' WHERE `ID`=63476; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 대신 싸우겠습니다. 가서 가족과 함께 쉬십시오.', `MaleText_loc4`='我来替你站岗。去休息下，陪陪家人吧。', `MaleText_loc5`='我會幫你站崗。去休息並與家人聚聚吧。', `MaleText_loc7`='Yo cubriré tu puesto. Tú descansa y ve con tu familia.', `FemaleText_loc1`='너무 지쳤군요. 가서 쉬면서 앞으로 있을 전투에 대비하십시오.', `FemaleText_loc4`='你看起来精疲力尽。去休息下，为接下来的战斗做好准备。', `FemaleText_loc5`='你累壞了。去休息一下，並準備迎接即將來臨的戰鬥。', `FemaleText_loc7`='Yo cubriré tu puesto. Tú descansa y ve con tu familia.' WHERE `ID`=63477; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 눈에 흙이 들어가기 전에는 마을을 함락시킬 수 없다!', `MaleText_loc4`='还没等这村子陷落，我就要死了！', `MaleText_loc5`='我死也不讓這村莊淪陷!', `MaleText_loc7`='¡Moriré antes de ver caer esta aldea!' WHERE `ID`=63478; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='며칠을 계속 여기서 싸운 것 같습니다...', `MaleText_loc4`='我觉得自己仿佛已经在这待了好多天了……', `MaleText_loc5`='我覺得我好像待在這裡好幾天了...', `MaleText_loc7`='Siento como si llevara días aquí fuera...' WHERE `ID`=63479; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들의 잔인성에는 끝이 없는 듯합니다.', `MaleText_loc4`='他们的凶残似乎永无休止。', `MaleText_loc5`='他們的殘酷彷彿沒有極限。', `MaleText_loc7`='Su crueldad no parece tener límites.', `FemaleText_loc1`='놈들의 잔인성에는 끝이 없는 것 같아요.', `FemaleText_loc4`='他们的凶残似乎永无休止。', `FemaleText_loc5`='他們的殘酷彷彿沒有極限。', `FemaleText_loc7`='Su crueldad no parece tener límites.' WHERE `ID`=63480; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요, $r님. 전승지기 초 님이 당신에 대해 전부 말씀해 주셨어요. 아, 뭐, 적어도 중요한 이야기는 전부 하신 셈이죠. 그래도 여기 주민들은 아직 낯을 가릴지 모르니, 먼저 다른 이들과 친해지시는 게 좋을 거예요.', `MaleText_loc4`='嘿，你好啊，$r。游学者周卓把你的事都告诉我了，至少是重要的部分。可这附近的人对你还不太了解，所以你最好先赢得他们的好感。', `MaleText_loc5`='你好啊，$r。博學行者阿洲跟我說過好多好多關於你的事。至少都是一些重要的部分。這附近的傢伙們對你可能還有些疑慮，所以你或許會想先在他們面前表現出好的一面。', `MaleText_loc7`='Hola, $r. El eremita Cho me ha contado toooodo de ti. O al menos lo más importante. La gente de por aquí puede que tenga algunas dudas con respecto a ti, así que yo que tú intentaría caerles bien.' WHERE `ID`=63481; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 이방인인가? 자네들도 맛있는 맥주를 좋아하나? 그렇다면, 여기 골든드래프트 특제 맥주를 한번 맛보게!', `MaleText_loc4`='又来了个陌生人？你爱品酒吗？要是你有兴趣，不妨尝尝金酿特饮！', `MaleText_loc5`='又一個陌生人?你們這類人喜歡好喝的啤酒嗎?如果喜歡，那就試試金流特藏佳釀!', `MaleText_loc7`='¿$gOtro forastero:Otra forastera;? ¿A los tuyos les va la cerveza? ¡Si es así, prueba una de la reserva de Brisa Dorada!' WHERE `ID`=63482; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 이방인이시여, 당신은 호젠처럼 야만적이고 열정적인 편입니까?$b$b아니면 진위처럼 조용하고 사려 깊은 편입니까?', `MaleText_loc4`='那么，陌生人，你是狂野疯狂如猢狲呢？$b$b还是安静深沉如锦鱼人？', `MaleText_loc5`='嗯，陌生人，你是像猴人那種狂野又瘋狂的類型嗎?$b$b還是像錦魚人那種沉默又好沉思的類型?', `MaleText_loc7`='Entonces, $gforastero:forastera;, ¿eres salvaje y $gloco:loca; como los hozen?$b$b¿O $gtranquilo:tranquila; y $greflexivo:reflexiva; como los jinyu?', `FemaleText_loc1`='자, 이방인이시여, 당신은 호젠처럼 야만적이고 열정적인 편인가요?$b$b아니면 진위처럼 조용하고 사려 깊은 편인가요?', `FemaleText_loc4`='那么，陌生人，你是狂野疯狂如猢狲呢？$b$b还是安静深沉如锦鱼人？', `FemaleText_loc5`='嗯，陌生人，你是像猴人那種狂野又瘋狂的類型嗎?$b$b還是像錦魚人那種沉默又好沉思的類型?', `FemaleText_loc7`='Entonces, $gforastero:forastera;, ¿eres salvaje y $gloco:loca; como los hozen?$b$b¿O $gtranquilo:tranquila; y $greflexivo:reflexiva; como los jinyu?' WHERE `ID`=63483; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장벽 너머에서 오셨습니까?', `MaleText_loc4`='你是来自长城的另一边吗？', `MaleText_loc5`='你是從牆的另一邊來的嗎?', `MaleText_loc7`='¿Vienes de más allá de la muralla?', `FemaleText_loc1`='장벽 너머에서 오셨나요?', `FemaleText_loc4`='你是来自长城的另一边吗？', `FemaleText_loc5`='你是從牆的另一邊來的嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Vienes de más allá de la muralla?' WHERE `ID`=63484; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디서 오셨습니까?', `MaleText_loc4`='你是从哪来的？', `MaleText_loc5`='你從哪裡來的?', `MaleText_loc7`='¿De dónde vienes?', `FemaleText_loc1`='어디서 오셨나요?', `FemaleText_loc4`='你是从哪来的？', `FemaleText_loc5`='你從哪裡來的?', `FemaleText_loc7`='¿De dónde vienes?' WHERE `ID`=63485; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우와, 저기... 음... 어... 제가 생각했던 것과는 무척 다른 모습이시군요. 당신 같은 이가 또 있습니까?', `MaleText_loc4`='哇哦，你看起来……嗯……那个……跟我想的不太一样。你还有同类吗？', `MaleText_loc5`='哇喔。你看起來...嗯...啊...跟我期待的不一樣。那裡有更多像你一樣的人嗎?', `MaleText_loc7`='Guau. Tienes un aspecto... Eh... Algo distinto de lo que me esperaba. ¿Hay más como tú?', `FemaleText_loc1`='우와, 저기... 음... 어... 제가 생각했던 것과는 무척 다른 모습이시네요. 당신 같은 이가 또 있나요?', `FemaleText_loc4`='哇哦，你看起来……嗯……那个……跟我想的不太一样。你还有同类吗？', `FemaleText_loc5`='哇喔。你看起來...嗯...啊...跟我期待的不一樣。那裡有更多像你一樣的人嗎?', `FemaleText_loc7`='Guau. Tienes un aspecto... Eh... Algo distinto de lo que me esperaba. ¿Hay más como tú?' WHERE `ID`=63486; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='옷 색깔이 아주 독특하군요. 직접 만든 옷입니까?', `MaleText_loc4`='你衣服的颜色真有趣啊。是你自己做的吗？', `MaleText_loc5`='你穿的是啥奇怪的顏色啊。你自己織的嗎?', `MaleText_loc7`='Vistes con unos colores interesantes. ¿Lo has tejido tú $gsolo:sola;?', `FemaleText_loc1`='옷 색깔이 아주 독특하군요. 직접 만든 옷인가요?', `FemaleText_loc4`='你衣服的颜色真有趣啊。是你自己做的吗？', `FemaleText_loc5`='你穿的是啥奇怪的顏色啊。你自己織的嗎?', `FemaleText_loc7`='Vistes con unos colores interesantes. ¿Lo has tejido tú $gsolo:sola;?' WHERE `ID`=63487; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신과 같은 이들이 또 있습니까?', `MaleText_loc4`='你还有同类吗？', `MaleText_loc5`='那裡有更多像你這樣的人嗎?', `MaleText_loc7`='¿Hay más como tú?', `FemaleText_loc1`='당신과 같은 이들이 또 있나요?', `FemaleText_loc4`='你还有同类吗？', `FemaleText_loc5`='那裡有更多像你這樣的人嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Hay más como tú?' WHERE `ID`=63488; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 안녕하십니까. 당신 모습을 보니, 많은 이야기를 품고 계실 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='噢，你好啊陌生人。你看上去像是个经历丰富的家伙。', `MaleText_loc5`='喔，你好啊陌生人。你的模樣看起來好像有很多故事可以分享。', `MaleText_loc7`='Ey, hola $gforastero:forastera;. Tienes pinta de ser una criatura con muchas historias que contar.', `FemaleText_loc1`='아, 안녕하세요. 당신 모습을 보니, 많은 이야기를 품고 계실 것 같네요.', `FemaleText_loc4`='噢，你好啊陌生人。你看上去像是个经历丰富的家伙。', `FemaleText_loc5`='喔，你好啊陌生人。你的模樣看起來好像有很多故事可以分享。', `FemaleText_loc7`='Ey, hola $gforastero:forastera;. Tienes pinta de ser una criatura con muchas historias que contar.' WHERE `ID`=63489; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='턱선이 무척 독특하시군요. 피부색도... 어디 출신이십니까?', `MaleText_loc4`='你下巴的轮廓真迷人。衣着又如此鲜艳。你是打哪儿来的？', `MaleText_loc5`='你的下巴真是迷人。而且這麼的自然。你從哪裡來的?', `MaleText_loc7`='Tienes un perfil de mandíbula fascinante. Y qué colores. ¿De dónde vienes?', `FemaleText_loc1`='턱선이 무척 독특하시네요. 피부색도... 어디 출신이신가요?', `FemaleText_loc4`='你下巴的轮廓真迷人。衣着又如此鲜艳。你是打哪儿来的？', `FemaleText_loc5`='你的下巴真是迷人。而且這麼的自然。你從哪裡來的?', `FemaleText_loc7`='Tienes un acento extraño. ¿Vienes del Valle de los Cuatro Vientos?' WHERE `ID`=63490; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흐음... 이런 방어구가 있었나...', `MaleText_loc4`='嗯。什么护甲……', `MaleText_loc5`='唔。這什麼盔甲...', `MaleText_loc7`='Mmm... Qué armadura...' WHERE `ID`=63491; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이방인인가? 이런, 저걸 봐. 어디서 가져온 건지 정말 궁금한걸.', `MaleText_loc4`='有个陌生人？快瞧瞧。我很好奇他是从哪儿来的。', `MaleText_loc5`='陌生人?唉呀看哪。不知道它是從哪裡來的。', `MaleText_loc7`='¿Un $gforastero:forastera;? Fíjate. Me pregunto de dónde viene.', `FemaleText_loc1`='이방인인가요? 이런, 저걸 보세요. 어디서 가져온 건지 정말 궁금하네요.', `FemaleText_loc4`='有个陌生人？快瞧瞧。我很好奇他是从哪儿来的。', `FemaleText_loc5`='陌生人?唉呀看哪。不知道它是從哪裡來的。', `FemaleText_loc7`='¿Un $gforastero:forastera;? Fíjate. Me pregunto de dónde viene.' WHERE `ID`=63492; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무척 기이하고 흥미로운 생물이로군. 평화적인 목적으로 내 마을에 찾아온 건가?', `MaleText_loc4`='真是个陌生又古怪的生物。你是带着和平的意图到我村子里来的吗？', `MaleText_loc5`='真是個稀奇又古怪的生物。你來到我鎮上是基於善意的嗎?', `MaleText_loc7`='Qué criatura tan extraña y curiosa. ¿Vienes a mi ciudad con intenciones pacíficas?' WHERE `ID`=63493; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디서 오신 분입니까? 무척... 이상한 모습이군요.', `MaleText_loc4`='又一个陌生人？还长得……那么奇怪。', `MaleText_loc5`='又是個陌生人?而且...長得好奇怪。', `MaleText_loc7`='¿$GOtro:Otra; $gforastero:forastera;? Y... con unas pintas de lo más extrañas.' WHERE `ID`=63494; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런, 불쌍하게도 이렇게 말랐다니... 아무래도 굶주린 것 같군요.', `MaleText_loc4`='可怜的小东西。骨瘦如柴……一定饿坏了。', `MaleText_loc5`='那可憐的生物。它好瘦...它一定餓壞了。', `MaleText_loc7`='Pobre criatura. Tiene tal delgadez... Debe estar muriéndose de hambre.' WHERE `ID`=63495; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='초 님이 말씀하셨던 그 이방인이로군요. 다른 이들이 또 있나 궁금합니다.', `MaleText_loc4`='这就是周卓提到的那位陌生人。不知是否就他一个。', `MaleText_loc5`='這就是阿洲提到的那個陌生人。我很好奇會不會有更多陌生人來。', `MaleText_loc7`='Es $gel:la; $gforastero:forastera; que mencionó Cho. Me pregunto si habrá más.' WHERE `ID`=63496; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 오게, 이방인. 이곳을 지나가는 여행객을 본 것도 정말 오랜만이군.', `MaleText_loc4`='欢迎你，陌生人。我好久没见到新面孔途径此地了。', `MaleText_loc5`='歡迎你，陌生人。我已經有很久很久沒見到新的旅行者來到這裡了。', `MaleText_loc7`='$GBienvenido:Bienvenida; $gforastero:forastera;. Hace ya mucho tiempo que no veía a alguien nuevo viajando por la zona.' WHERE `ID`=63497; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런데 어디서 온 건가? 격조 높은 술이 없는 곳이겠지? 안 그런가?', `MaleText_loc4`='能告诉我你来自哪里吗？某个美酒欠奉的地方？嗯？', `MaleText_loc5`='我很好奇你是從哪兒來的?', `MaleText_loc7`='Lo que me pregunto es... ¿De dónde vienes? ¿De algún lugar en el que falta bebida de calidad? ¿Eh?' WHERE `ID`=63498; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='참 이상한 옷을 입고 있군.', `MaleText_loc4`='你这身打扮可真奇怪。', `MaleText_loc5`='你穿的是什麼怪衣服。', `MaleText_loc7`='Qué ropa más extraña llevas.' WHERE `ID`=63499; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이방인인가? 여기에? 마을에선 말썽을 부리지 말게.', `MaleText_loc4`='有个陌生人？在这儿？别在我们的村子里惹麻烦。', `MaleText_loc5`='陌生人?跑來這裡?別在我們的鎮上惹麻煩。', `MaleText_loc7`='¿$GUn:Una; $gforastero:forastera;? ¿Aquí? No armes jaleos en nuestra ciudad.' WHERE `ID`=63500; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거북이에서 오셨어요?', `MaleText_loc4`='你是从龟背上来的吗？', `MaleText_loc5`='你是從海龜來的嗎?', `MaleText_loc7`='¿Vienes de la Tortuga?', `FemaleText_loc1`='거북이에서 오셨나요?', `FemaleText_loc4`='你是从龟背上来的吗？', `FemaleText_loc5`='你是從海龜來的嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Vienes de la Tortuga?' WHERE `ID`=63501; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가족이 몇 명이세요?', `MaleText_loc4`='你的家族有多大？', `MaleText_loc5`='你的家族有多少人?', `MaleText_loc7`='¿Tu familia es muy grande?', `FemaleText_loc1`='가족이 몇 명이세요?', `FemaleText_loc4`='你的家族有多大？', `FemaleText_loc5`='你的家族有多少人?', `FemaleText_loc7`='¿Tu familia es muy grande?' WHERE `ID`=63502; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서쪽의 커다란 벽을 보신 적 있나요?', `MaleText_loc4`='你见过西边的那道长城吗？', `MaleText_loc5`='你看過西方的那面大牆嗎?', `MaleText_loc7`='¿Has visto alguna vez la muralla que hay al oeste?', `FemaleText_loc1`='서쪽의 커다란 벽을 보신 적 있으세요?', `FemaleText_loc4`='你见过西边的那道长城吗？', `FemaleText_loc5`='你看過西方的那面大牆嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Has visto alguna vez la muralla que hay al oeste?' WHERE `ID`=63503; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전사신가요? 제게 싸움하는 법을 가르쳐주실 수 있어요?', `MaleText_loc4`='你是一位斗士吗？你能不能教教我怎样战斗？', `MaleText_loc5`='你是個戰士嗎?你可以教我如何戰鬥嗎?', `MaleText_loc7`='¿Eres $gun:una; $gluchador:luchadora;? ¿Me puedes enseñar a luchar?', `FemaleText_loc1`='당신보다는 우리 아빠가 셀 걸요. 우리 아빤 수도사 중에서 덩치가 제일 커요.', `FemaleText_loc4`='我敢打赌，我爸爸绝对能揍你一顿。他是最棒的武僧。', `FemaleText_loc5`='我打賭我爸爸可以擊敗你。他是有史以來最大隻的武僧。', `FemaleText_loc7`='¿Cuánto te apuestas a que mi padre te pegaba una paliza? Es el mayor monje de la tierra.' WHERE `ID`=63504; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 그렇게 마르셨어요?', `MaleText_loc4`='你怎么那么瘦啊？', `MaleText_loc5`='為什麼你這麼瘦?', `MaleText_loc7`='¿Por qué estás tan $gdelgado:delgada;?', `FemaleText_loc1`='왜 그렇게 마르셨나요?', `FemaleText_loc4`='你怎么那么瘦啊？', `FemaleText_loc5`='為什麼你這麼瘦?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué estás tan $gdelgado:delgada;?' WHERE `ID`=63505; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='옷이 너무 웃겨요.', `MaleText_loc4`='你这身装束可真滑稽。', `MaleText_loc5`='你穿的衣服好好笑。', `MaleText_loc7`='Vistes muy raro.', `FemaleText_loc1`='옷이 너무 웃기네요.', `FemaleText_loc4`='你这身装束可真滑稽。', `FemaleText_loc5`='你穿的衣服好好笑。', `FemaleText_loc7`='Vistes muy raro.' WHERE `ID`=63506; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 그렇게 털을 다 깎아 버렸어요?', `MaleText_loc4`='是谁把你全身的毛都给剃光了？', `MaleText_loc5`='誰把你的毛全剃掉了?', `MaleText_loc7`='¿Quién te ha afeitado el pelo?', `FemaleText_loc1`='누가 그렇게 털을 다 깎아 버렸죠?', `FemaleText_loc4`='是谁把你全身的毛都给剃光了？', `FemaleText_loc5`='誰把你的毛全剃掉了?', `FemaleText_loc7`='¿Quién te ha afeitado el pelo?' WHERE `ID`=63507; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그루멀이신가요? 배낭은 어디에 두셨어요?', `MaleText_loc4`='你是土地精吗？你的背包呢？', `MaleText_loc5`='你是咕嚕摩嗎?你的背包在哪兒?', `MaleText_loc7`='¿Eres $gun:una; grúmel? ¿Dónde está tu mochila?', `FemaleText_loc1`='그루멀이세요? 배낭은 어디 있어요?', `FemaleText_loc4`='你是土地精吗？你的背包呢？', `FemaleText_loc5`='你是咕嚕摩嗎?你的背包在哪兒?', `FemaleText_loc7`='¿Eres $gun:una; grúmel? ¿Dónde está tu mochila?' WHERE `ID`=63508; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야운골이세요? 야운골은 나쁘다고 들었는데.', `MaleText_loc4`='你是野牛人吗？我听说野牛人坏得很。', `MaleText_loc5`='你是揚古嗎?我聽說揚古很壞。', `MaleText_loc7`='¿Eres un yaungol? He oído que son malos.', `FemaleText_loc1`='혹시 야운골이세요? 다들 못됐다고 하던데.', `FemaleText_loc4`='你是野牛人吗？我听说野牛人坏得很。', `FemaleText_loc5`='你是揚古嗎?我聽說揚古很壞。', `FemaleText_loc7`='¿Eres un yaungol? He oído que son malos.' WHERE `ID`=63509; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 얼굴이 분홍색이에요? 그리고 털은 왜 없나요?', `MaleText_loc4`='你怎么粉嘟嘟的，还不长毛？', `MaleText_loc5`='為什麼你是粉紅色的，而且沒有毛?', `MaleText_loc7`='¿Por qué eres tan rosa y tienes tan poco pelo?', `FemaleText_loc1`='왜 얼굴이 분홍색이세요? 털은 왜 없어요?', `FemaleText_loc4`='你怎么粉嘟嘟的，还不长毛？', `FemaleText_loc5`='為什麼你是粉紅色的，而且沒有毛?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué eres tan rosa y tienes tan poco pelo?' WHERE `ID`=63510; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='귀가 엄청 크네요!', `MaleText_loc4`='你有柔软的耳朵！', `MaleText_loc5`='你的耳朵垂垂的!', `MaleText_loc7`='¡Tus orejas son largas!', `FemaleText_loc1`='왜 귀가 팔락팔락거려요?', `FemaleText_loc4`='你的耳朵怎么软趴趴的？', `FemaleText_loc5`='你的耳朵為什麼會垂垂的?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué se agitan tus orejas?' WHERE `ID`=63511; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='귀가 엄청 크네요!', `MaleText_loc4`='你有柔软的耳朵！', `MaleText_loc5`='你的耳朵垂垂的!', `MaleText_loc7`='¡Tus orejas son largas!', `FemaleText_loc1`='왜 귀가 팔락팔락거려요?', `FemaleText_loc4`='你的耳朵怎么软趴趴的？', `FemaleText_loc5`='你的耳朵為什麼會垂垂的?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué se agitan tus orejas?' WHERE `ID`=63512; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='화난 표정이시네요.', `MaleText_loc4`='你的脸看起来很生气。', `MaleText_loc5`='你的臉看起來很生氣。', `MaleText_loc7`='Tienes cara de $genfadado:enfadada;.', `FemaleText_loc1`='왜 화난 표정이세요?', `FemaleText_loc4`='你的脸看起来很生气。', `FemaleText_loc5`='你的臉看起來很生氣。', `FemaleText_loc7`='Tienes cara de $genfadado:enfadada;.' WHERE `ID`=63513; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 배낭을 안 메고 계세요, 그루멀님?', `MaleText_loc4`='你的背包遭逢不测了吗，土地精？', `MaleText_loc5`='你的背包怎麼了，咕嚕摩?', `MaleText_loc7`='¿Qué le ha pasado a tu mochila, grúmel?', `FemaleText_loc1`='얼굴이 초록색이네요. 어디 아파요?', `FemaleText_loc4`='你可真绿啊。你病了吗？', `FemaleText_loc5`='你看起來綠綠的，你生病了嗎?', `FemaleText_loc7`='Tienes la piel verde. ¿Estás $genfermo:enferma;?' WHERE `ID`=63514; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혹시... 모구세요?', `MaleText_loc4`='你是魔古族吗？', `MaleText_loc5`='你是魔古嗎?', `MaleText_loc7`='¿Eres mogu?', `FemaleText_loc1`='걷는 모습이 모구 같아요!', `FemaleText_loc4`='你走路的样子真像魔古族！', `FemaleText_loc5`='你走路的樣子很像魔古!', `FemaleText_loc7`='¡Andas como los mogu!' WHERE `ID`=63515; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혹시 트롤이세요? 트롤은 나쁘다고 들었는데.', `MaleText_loc4`='你是巨魔吗？！我听说巨魔都很邪恶。', `MaleText_loc5`='你是食人妖嗎?我聽說食人妖很壞。', `MaleText_loc7`='¿Eres un trol? He oído que son malos.', `FemaleText_loc1`='혹시 트롤이세요? 이야기 속에 나오는 그 트롤?', `FemaleText_loc4`='你是巨魔吗？故事书里的那种？', `FemaleText_loc5`='你是食人妖嗎?像故事書裡寫的那種?', `FemaleText_loc7`='¿Eres un trol? He oído que son malos.' WHERE `ID`=63516; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전 먼저 가요. 벽 건너편에서 만나죠... 일이 잘 풀리면요.', `FemaleText_loc4`='我要出发了。我们到另一边再见…但愿如此。', `FemaleText_loc5`='我先走一步。希望...能在另外一邊跟你碰頭。', `FemaleText_loc7`='Me adelantaré. Os veré al otro lado... espero.' WHERE `ID`=63517; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_warlock_everlastingaffliction.blp:20|t%s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:123011|h[공포심]|h|r을 느낍니다! 해제하십시오!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_warlock_everlastingaffliction.blp:20|t%s受到了|cFFFF0000|Hspell:123011|h[暗影恐怖]|h|r的影响！驱散%s！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_warlock_everlastingaffliction.blp:20|t%s受到|cFFFF0000|Hspell:123011|h[驚恐]|h|r的影響!消滅%s!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_warlock_everlastingaffliction.blp:20|t¡%s está afectado por |cFFFF0000|Hspell:123011|h[Atemorizar]|h|r! ¡Disipa a %s!' WHERE `ID`=63518; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 검술의 달인, 붉은 연기의 텐우에게 뭐라는 겁니까?', `MaleText_loc4`='哈！你要对剑术大师“赤烟”腾武说点儿什么？', `MaleText_loc5`='哈!你覺得武功高深的劍俠『人間赤煙』添武如何呀?', `MaleText_loc7`='¡Ja! ¿Qué le dices al maestro espadachín Tenwu del Humo Rojo?' WHERE `ID`=63519; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 움직여 볼까요?', `FemaleText_loc4`='我们赶快吧？', `FemaleText_loc5`='我們要前進了嗎?', `FemaleText_loc7`='¿No deberíamos movernos ya?' WHERE `ID`=63520; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사냥하기 좋은 날입니다.', `MaleText_loc4`='这是一个狩猎的好日子。', `MaleText_loc5`='是個狩獵的好天氣。', `MaleText_loc7`='Es un buen día para cazar.' WHERE `ID`=63521; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼날군주 타야크가 $n|1을;를; |cFFFF0000|Hspell:122949|h[보이지 않는 일격]|h|r의 대상으로 점찍습니다!', `MaleText_loc4`='刀锋领主塔亚克把$n标记成了|cFFFF0000|Hspell:122949|h[无影击]|h|r的目标！', `MaleText_loc5`='刀鋒領主塔亞克 將$n標記為|cFFFF0000|Hspell:122949|h[無形打擊]|h|r的目標!', `MaleText_loc7`='¡El señor de las espadas Ta''yak marca a $n para un |cFFFF0000|Hspell:122949|h[Golpe invisible]|h|r!' WHERE `ID`=63522; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='과연 이 고통이 멈출 것인가?', `MaleText_loc4`='这痛苦何时才能终结？', `MaleText_loc5`='痛苦會停止嗎?', `MaleText_loc7`='¿La agonía no cesa jamás?' WHERE `ID`=63523; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='집게발에 꼬집히지 않고는 죽지도 못하다니, 이 세상이 도대체 어떻게 된 건가?', `MaleText_loc4`='就连死，都不能不被螃蟹折磨，痛痛快快地死，这世界究竟是怎么了？', `MaleText_loc5`='人都還沒死就要被螃蟹夾咬啃食，這是什麼世道啊?', `MaleText_loc7`='¿Adónde hemos ido a parar si uno ya no se puede ni morir sin que lo molesten los cangrejos?' WHERE `ID`=63524; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 아직 안 죽었다!', `MaleText_loc4`='我还没死呢，你这食腐怪！', `MaleText_loc5`='你們這些吃爛肉的傢伙，我可還沒死!', `MaleText_loc7`='¡Todavía no estoy muerto, carroñeros!' WHERE `ID`=63525; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='참으로 어울리는군. 고기잡이가 고기에게 먹히다니...', `MaleText_loc4`='真是绝配。渔夫被鱼给吃了……', `MaleText_loc5`='多剛好啊，漁夫被魚吃掉...', `MaleText_loc7`='Qué apropiado. El pescador, devorado por los peces...' WHERE `ID`=63526; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요!', `MaleText_loc4`='嗨！', `MaleText_loc5`='嗨!', `MaleText_loc7`='¡Hola!', `FemaleText_loc1`='안녕하세요!', `FemaleText_loc4`='嗨！', `FemaleText_loc5`='嗨!', `FemaleText_loc7`='¡Hola!' WHERE `ID`=63527; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 처음 보는 분이 있어!', `MaleText_loc4`='那陌生人在这儿！', `MaleText_loc5`='陌生人在這兒!', `MaleText_loc7`='¡Ha venido $gel:la; $gforastero:forastera;!', `FemaleText_loc1`='여기 처음 보는 분이 있어!', `FemaleText_loc4`='那陌生人在这儿！', `FemaleText_loc5`='陌生人在這兒!', `FemaleText_loc7`='¡Ha venido $gel:la; $gforastero:forastera;!' WHERE `ID`=63528; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 먼저 봤어!', `MaleText_loc4`='是我先看见的！', `MaleText_loc5`='我先看到的!', `MaleText_loc7`='¡Yo lo vi primero!', `FemaleText_loc1`='내가 먼저 봤어!', `FemaleText_loc4`='是我先看见的！', `FemaleText_loc5`='我先看到的!', `FemaleText_loc7`='¡Yo lo vi primero!' WHERE `ID`=63529; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수염 요마신가요?', `MaleText_loc4`='你是胡子精吗？', `MaleText_loc5`='你是鬍鬚妖精嗎?', `MaleText_loc7`='¿Eres uno de esos duendes con barba?', `FemaleText_loc1`='혹시 요마세요?', `FemaleText_loc4`='你是胡子精吗？', `FemaleText_loc5`='你是鬍鬚妖精嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Eres un duende?' WHERE `ID`=63530; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='키가 저랑 거의 비슷하시네요!', `MaleText_loc4`='我几乎和你一样高！', `MaleText_loc5`='我幾乎跟你一樣高!', `MaleText_loc7`='¡Tengo casi la misma estatura que tú!', `FemaleText_loc1`='키가 저랑 거의 비슷하네요!', `FemaleText_loc4`='我几乎和你一样高！', `FemaleText_loc5`='我幾乎跟你一樣高!', `FemaleText_loc7`='¡Tengo casi la misma estatura que tú!' WHERE `ID`=63531; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙소. 함께 가서 놈들에게 복수를 해도 되겠소?', `MaleText_loc4`='谢谢你。你不介意我与你同行，顺便报仇吧？', `MaleText_loc5`='謝謝你。介不介意我一起過去報復?', `MaleText_loc7`='Gracias. ¿Te importa si te acompaño y me cobro la venganza?', `FemaleText_loc1`='고마워요. 함께 가서 놈들에게 복수를 해도 될까요?', `FemaleText_loc4`='谢谢你。你不介意我与你同行，顺便报仇吧？', `FemaleText_loc5`='謝謝你。介不介意我一起過去報復?', `FemaleText_loc7`='Gracias. ¿Te importa si te acompaño y me cobro la venganza?' WHERE `ID`=63532; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우와! 제 키가 더 크네요!', `MaleText_loc4`='哇哦！我比你高！', `MaleText_loc5`='哇喔!我比你還高!', `MaleText_loc7`='¡Guau! ¡Eres más $gbajo:baja; que yo!', `FemaleText_loc1`='우와! 제 키가 더 커요!', `FemaleText_loc4`='哇哦！我比你高！', `FemaleText_loc5`='哇喔!我比你還高!', `FemaleText_loc7`='¡Guau! ¡Eres más $gbajo:baja; que yo!' WHERE `ID`=63533; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 그루멀도 올 건가요?', `MaleText_loc4`='还有其他土地精也来了吗？', `MaleText_loc5`='有其他咕嚕摩要來嗎?', `MaleText_loc7`='¿Vienen más grúmel contigo?', `FemaleText_loc1`='다른 그루멀도 오고 있나요?', `FemaleText_loc4`='还有其他土地精也来了吗？', `FemaleText_loc5`='有其他咕嚕摩要來嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Vienen más grúmel contigo?' WHERE `ID`=63534; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='초 님은 당신 같은 분이 "이인가안"이라고 하시던데... 호젠이랑 비슷한 건가요?', `MaleText_loc4`='周卓说你是个“人类”。那是什么，跟猢狲一样吗？', `MaleText_loc5`='阿洲說你是個「猴類」。那是猴人的一種嗎?', `MaleText_loc7`='"Cho dijo que eres un "umano". ¿Es como un hozen?', `FemaleText_loc1`='초 님은 당신 같은 분이 "이인가안"이라고 하시던데... 호젠이랑 비슷한 거예요?', `FemaleText_loc4`='周卓说你是个“人类”。那是什么，跟猢狲一样吗？', `FemaleText_loc5`='阿洲說你是個「猴類」。那是猴人的一種嗎?', `FemaleText_loc7`='"Cho dijo que eres un "umano". ¿Es como un hozen?' WHERE `ID`=63535; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 그렇게 마르셨어요?', `MaleText_loc4`='你怎么那么瘦啊？', `MaleText_loc5`='為什麼你這麼瘦?', `MaleText_loc7`='¿Por qué estás tan $gdelgado:delgada;?', `FemaleText_loc1`='어떻게 그렇게 날씬하세요?', `FemaleText_loc4`='你怎么那么瘦啊？', `FemaleText_loc5`='為什麼你這麼瘦?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué estás tan $gdelgado:delgada;?' WHERE `ID`=63536; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 몸이 초록색이세요?', `MaleText_loc4`='你怎么绿乎乎的？', `MaleText_loc5`='為什麼你這麼綠?', `MaleText_loc7`='¿Por qué eres tan verde?', `FemaleText_loc1`='왜 얼굴이 초록색이세요?', `FemaleText_loc4`='你怎么绿乎乎的？', `FemaleText_loc5`='為什麼你這麼綠?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué eres tan verde?' WHERE `ID`=63537; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 그렇게 항상 으르렁거리세요?', `MaleText_loc4`='你干嘛要发出好多愤怒的声音？', `MaleText_loc5`='為什麼你一直發出憤怒的聲音?', `MaleText_loc7`='¿Por qué haces tantos sonidos de enfado?', `FemaleText_loc1`='왜 그렇게 화난 소리를 내세요?', `FemaleText_loc4`='你干嘛要发出好多愤怒的声音？', `FemaleText_loc5`='為什麼你一直發出憤怒的聲音?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué haces tantos sonidos de enfado?' WHERE `ID`=63538; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보급품을 옮겨라!', `MaleText_loc4`='移走那些补给品！', `MaleText_loc5`='把這些補給品搬走!', `MaleText_loc7`='¡Moved esos suministros!' WHERE `ID`=63539; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='친구여, 이곳은 새벽의 꽃이네! 비취 숲에 피어난 판다렌 문화의 꽃이지. 이곳 사람들에게 좋은 인상을 남기고 싶나? 많은 주민들이 자네 도움을 필요로 할 걸세.', `MaleText_loc4`='朋友，这里是晨芳园！熊猫人在翡翠林的生活中心。要是你想给人留下深刻的印象，相信这里有很多居民在等你帮忙。', `MaleText_loc5`='朋友，這裡是晨綻，熊貓人在翠玉林的生活中心。如果你有心製造好印象，我很肯定這裡有許多市民都需要你的協助。', `MaleText_loc7`='¡Esto es Floralba! Es el corazón de la vida pandaren en El Bosque de Jade. Si quieres causar buena impresión, estoy seguro de que muchos ciudadanos necesitan tu ayuda.' WHERE `ID`=63540; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 지금 잠시 떠나야겠네. 토야가 나를 위해 비취를 모으고 있네. 일을 마치면 자네가 그 비취를 갖고 황제의 예언으로 찾아와 주게. 그러면 역사가 우리에게 감춰 두었던 비밀을 볼 수 있을지도 모르니까.', `MaleText_loc4`='我先失陪了。托亚正在帮我搜集玉石。等他集齐之后，希望你能帮忙带到皇帝的预言地来交给我，那样我们也许就能知道，历史究竟对我们隐藏了什么秘密。', `MaleText_loc5`='我必須暫時離開你。托亞正在為我的計畫蒐集玉。等他完成工作，我希望你把玉帶來帝王之兆給我，這樣我們或許能挖掘出隱藏在歷史中的秘密。', `MaleText_loc7`='Ahora debo dejarte. Toya está cogiendo jade para mi proyecto. Cuando termine, me gustaría que me lo trajeses al Augurio del Emperador, para así intentar descubrir los secretos que nos ha guardado la historia.' WHERE `ID`=63541; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 딱 맞춰 왔군. 난 지금 막 떠나려던 참이네. 자네는 부디 이곳에 남아서, 토야가 비취를 모으는 동안 마을을 둘러보게.', `MaleText_loc4`='你来得可真是时候。我正准备离开。但请你留下逛逛村庄，托亚正在搜集我们需要的玉石。', `MaleText_loc5`='你來的正好。我正要離開。但當托亞去取我們需要的玉時，請你務必留下來享受小鎮風光。', `MaleText_loc7`='Llegas justo a tiempo. Estaba a punto de irme. Por favor, quédate y disfruta de la ciudad mientras Toya reúne el jade que necesitamos.' WHERE `ID`=63542; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나중에 만나요!', `MaleText_loc4`='回头见！', `MaleText_loc5`='晚點見!', `MaleText_loc7`='¡Hasta luego!', `FemaleText_loc1`='다음에 또 만나요!', `FemaleText_loc4`='回头见！', `FemaleText_loc5`='晚點見!', `FemaleText_loc7`='¡Hasta luego!' WHERE `ID`=63543; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 갈게요!', `MaleText_loc4`='再见！', `MaleText_loc5`='再見!', `MaleText_loc7`='¡Adiós!', `FemaleText_loc1`='잘 가세요!', `FemaleText_loc4`='再见！', `FemaleText_loc5`='再見!', `FemaleText_loc7`='¡Adiós!' WHERE `ID`=63544; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 놀러 갈래요.', `MaleText_loc4`='我要去玩了。', `MaleText_loc5`='我要去玩了。', `MaleText_loc7`='Me voy a jugar.', `FemaleText_loc1`='전 놀러 갈게요.', `FemaleText_loc4`='我要去玩了。', `FemaleText_loc5`='我要去玩了。', `FemaleText_loc7`='Me voy a jugar.' WHERE `ID`=63545; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전갈은 조심조심 다루시오. 순해 보이지만 싸울 때는 괴물이 되거든!', `MaleText_loc4`='小心那蝎子，他看起来也许很友善，可真打起来简直是头野兽！', `MaleText_loc5`='小心蠍子，他看起來或許很友善，但在戰場上他可是隻野獸!', `MaleText_loc7`='Cuidado con el escorpión; puede que parezca amistoso, ¡pero es una bestia en la batalla!', `FemaleText_loc1`='전갈은 조심조심 다루세요. 순해 보이지만 싸울 때는 괴물이 되거든요!', `FemaleText_loc4`='小心那蝎子，他看起来也许很友善，可真打起来简直是头野兽！', `FemaleText_loc5`='小心蠍子，他看起來或許很友善，但在戰場上他可是隻野獸!', `FemaleText_loc7`='Cuidado con el escorpión; puede que parezca amistoso, ¡pero es una bestia en la batalla!' WHERE `ID`=63546; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 내 고양이를 넘보는 건가?', `MaleText_loc4`='你在看我的猫？', `MaleText_loc5`='你在瞧我的貓嗎?', `MaleText_loc7`='¿Estás mirando a mi gato?', `FemaleText_loc1`='지금 제 고양이를 넘보는 건가요?', `FemaleText_loc4`='你在看我的猫？', `FemaleText_loc5`='你在瞧我的貓嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Estás mirando a mi gato?' WHERE `ID`=63547; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까, 강태공님! 이 근처에는 오래 계셨나요? 저는 여기 이 친구 "대어잡이"와 함께 대어를 찾아 세상을 떠돌지요!$b$b어쩌다가 이곳을 발견했는데, 주민들이 물자와 술을 아낌없이 내 주길래 그냥 눌러앉기로 했습니다!', `MaleText_loc4`='你好啊，钓友！你来这里多久了？我和我的搭档“大钩”山南海北地到处寻找大鱼！$b$b我们偶然来到这里，当地人十分友好，又是给补给品，又是好酒好菜地招待，所以我们打算留下来啦！', `MaleText_loc5`='哈囉，釣手同志!你在這邊待得久嗎?我和我這位夥伴「大魚鉤」在四處旅行，尋找另一次吊上大魚的機會!$b$b我們偶然來到這裡地方，發現當地人很友善，又有美味的酒，所以我們決定留下來不走啦!', `MaleText_loc7`='¡Hola, $gcompañero:compañera; $gpescador:pescadora;! ¿Llevas mucho tiempo por esta zona? Mi amigo "Gran Anzuelo" y yo llevamos viajando mucho tiempo en busca de la siguiente gran captura!$b$bEncontramos este lugar por accidente, y como la gente de aquí se portó con los suministros y la bebida, decidimos quedarnos algo más.' WHERE `ID`=63548; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='강태공 일을 돕고 있습니까? 보상을 구경하시지요!', `MaleText_loc4`='一直在为钓鱼者效劳？这些奖励是给你的！', `MaleText_loc5`='和釣手隊一起工作嗎?看看這些戰利品!', `MaleText_loc7`='¿Has estado trabajando para los pescadores? ¡Echa un vistazo a estas recompensas!' WHERE `ID`=63549; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영원꽃 골짜기에 있는 모구샨 궁전은 87에서 89 레벨의 플레이어가 공략할 수 있는 던전으로 지금 시험해볼 수 있습니다. 던전 안으로 순간이동하기 전에 파티를 맺은 상태여야 합니다. 만남의 돌은 아직 사용할 수 없습니다. + +모구샨 궁전에서 나오려면, 던전 안에 있는 입구로 빠져나오면 됩니다. 그러면 바로 달라란으로 이동하게 되지요. 죽어서 영혼이 빠져나갔다면 다시 NPC와 대화하여 순간이동해야 합니다.', `MaleText_loc4`='位于锦绣谷的魔古山宫殿已开放测试。该地下城适合87至89级的玩家。请组满队伍后再传送至地下城。该地下城的集合石尚未开放。 + +穿过地下城内的常规出口，即可离开魔古山宫殿并被传送回达拉然。如果角色死亡并选择释放灵魂，请从该NPC处传送回去。', `MaleText_loc5`='位於恆春谷的87-89級地城，魔古山宮，現在已可進行測試。本地城的集合石功能尚未建構完成，因此請先組好完整隊伍再傳送進地城。 + +如要離開魔古山宮，請從地城內正常的出口離開，你就會被傳送到達拉然。倘若不幸死亡並已釋放靈魂，你應當經由這位NPC來傳送回去。', `MaleText_loc7`='El Palacio Mogu''shan, una mazmorra de nivel 87-89 en el Valle de la Flor Eterna, ya está disponible para pruebas. Antes de teletransportarte a la mazmorra, asegúrate de que el grupo está formado. Las rocas de encuentro para esta mazmorra todavía no están disponibles. + +Para abandonar el Palacio Mogu''shan, simplemente sal por la salida normal dentro de la mazmorra y serás teletransportado a Dalaran. Si mueres y liberas espíritu, puedes teletransportarte de nuevo con este PNJ.' WHERE `ID`=63550; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; |cFFFF0404|Hspell:119311|h[칼날 빗발]|h|r 함정을 활성화합니다!', `MaleText_loc4`='%s激活了他的|cFFFF0404|Hspell:119311|h[利刃之流]|h|r陷阱！', `MaleText_loc5`='%s啟動他的|cFFFF0404|Hspell:119311|h[刃流術]|h|r陷阱!', `MaleText_loc7`='¡%s activa su trampa de |cFFFF0404|Hspell:119311|h[Corriente de filos]|h|r!' WHERE `ID`=63551; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저와 파티원 모두 준비되었습니다. 모구샨 궁전으로 순간이동시켜 주십시오!', `MaleText_loc4`='我已组好队伍，准备好被传送到魔古山宫殿了！', `MaleText_loc5`='我已經在我的隊伍裡，準備好可以傳送到魔古山宮了!', `MaleText_loc7`='¡Estoy con mi grupo y quiero teletransportarme al Palacio Mogu''shan!', `FemaleText_loc1`='저와 파티원 모두 준비되었습니다. 모구샨 궁전으로 순간이동시켜 주십시오!', `FemaleText_loc4`='我已组好队伍，准备好被传送到魔古山宫殿了！', `FemaleText_loc5`='我已經在我的隊伍裡，準備好可以傳送到魔古山宮了!', `FemaleText_loc7`='¡Estoy con mi grupo y quiero teletransportarme al Palacio Mogu''shan!' WHERE `ID`=63552; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절 모구샨 궁전으로 다시 보내 주십시오!', `MaleText_loc4`='送我回魔古山宫殿！', `MaleText_loc5`='將我帶回魔古山宮!', `MaleText_loc7`='¡Llévame de vuelta al Palacio Mogu''shan!', `FemaleText_loc1`='절 모구샨 궁전으로 다시 보내 주십시오!', `FemaleText_loc4`='送我回魔古山宫殿！', `FemaleText_loc5`='將我帶回魔古山宮!', `FemaleText_loc7`='¡Llévame de vuelta al Palacio Mogu''shan!' WHERE `ID`=63553; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; |cFFFF0404|Hspell:120142|h[석궁]|h|r 함정을 활성화합니다!', `MaleText_loc4`='%s激活了他的|cFFFF0404|Hspell:120142|h[战弩]|h|r陷阱！', `MaleText_loc5`='%s啟動他的|cFFFF0404|Hspell:120142|h[弩]|h|r陷阱!', `MaleText_loc7`='¡%s activa su trampa de |cFFFF0404|Hspell:120142|h[Ballesta]|h|r!' WHERE `ID`=63554; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; |cFFFF0404|Hspell:119374|h[소용돌이치는 도끼]|h|r 함정을 활성화합니다!', `MaleText_loc4`='%s激活了他的|cFFFF0404|Hspell:119374|h[旋风斧]|h|r陷阱！', `MaleText_loc5`='%s啟動他的|cFFFF0404|Hspell:119374|h[旋風斧]|h|r陷阱!', `MaleText_loc7`='¡%s activa su trampa de |cFFFF0404|Hspell:119374|h[Torbellino de hachas]|h|r!' WHERE `ID`=63555; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 부흥할 것이다!', `MaleText_loc4`='我们必将再次崛起！', `MaleText_loc5`='我們將會東山再起!', `MaleText_loc7`='¡Nos alzaremos de nuevo!' WHERE `ID`=63556; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구르단 정원으로 데려가주십시오.', `MaleText_loc4`='请带我飞向格尔桑平台。', `MaleText_loc5`='請載我飛到葛薩恩臺地。', `MaleText_loc7`='Por favor, llévame volando hasta el Bancal Gurthan.', `FemaleText_loc1`='구르단 정원으로 데려가주세요.', `FemaleText_loc4`='请带我飞向格尔桑平台。', `FemaleText_loc5`='請載我飛到葛薩恩臺地。', `FemaleText_loc7`='Por favor, llévame volando hasta el Bancal Gurthan.' WHERE `ID`=63557; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네에 대한 이야기는 나도 들었네. 자네가 변화의 바람을 타고 다닌다고 하더군.', `MaleText_loc4`='我听闻了你旅行的消息。你乘变幻之风而来。', `MaleText_loc5`='我已經聽說你旅行的傳聞。你乘著改變的風而來。', `MaleText_loc7`='Me han llegado noticias sobre tus viajes. Cabalgas sobre los vientos del cambio.' WHERE `ID`=63558; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 궁금하군. 자네 고향에는, 평화로운 시절이라는 게 있기는 한가?', `MaleText_loc4`='我很好奇，在你的家乡，有和平可言吗？', `MaleText_loc5`='我很好奇。在你的家鄉，曾經有和平的時刻嗎?', `MaleText_loc7`='Tengo curiosidad... En el lugar del que vienes, ¿alguna vez hay paz?' WHERE `ID`=63559; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 우리 땅에서 머문 소감이 어떤가? 배울 만한 게 있었나?', `MaleText_loc4`='你觉得我们的土地怎么样？你学到什么了吗？', `MaleText_loc5`='你喜歡我們這片土地嗎?你有什麼收穫嗎?', `MaleText_loc7`='¿Qué te ha parecido nuestra tierra? ¿Has aprendido algo?' WHERE `ID`=63560; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 집안에는 대대로 윈드퍼 강타라는 기술이 전해 내려오네.$b$b옛말에 따르면 모구 제국의 지배를 받던 암흑기에 이 기술이 처음 사용되었고, 결국 판다렌에게 자유를 안겨주는 데 기여했다고 하네.', `MaleText_loc4`='打从黑暗时期开始，风裘拳击的武艺就在我的家族里代代相传。$b$b据说这套拳法最早是在魔古帝国的黑暗统治时代被发明的，在熊猫人争取自由的伟业中发挥了不小的作用。', `MaleText_loc5`='風毛拳的技巧從黑暗的時代開始，在我們族中代代相傳。$b$b據說這種拳法的歷史可以回溯到受魔古帝國統治的黑暗時代，並且在為熊貓人爭取自由的戰鬥中盡過一份力。', `MaleText_loc7`='El arte del Puñetazo Pelaje Recio se ha transmitido de generación en generación en mi familia desde los días oscuros.$b$bSe dice que este puñetazo se probó por primera vez durante los días oscuros del imperio mogu, y ayudó a los pandaren a conquistar su libertad.' WHERE `ID`=63561; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네는 마치 한 줄기 돌풍처럼, 폭풍을 몰고 올 것 같군.', `MaleText_loc4`='你的到来，犹如暴风雨来临前的一阵疾风。', `MaleText_loc5`='你的來訪就像暴風雨前的凜風一般。', `MaleText_loc7`='Tu visita es como la racha de viento que precede a la tormenta.' WHERE `ID`=63562; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네가 저 숲에서 호젠에게 사로잡혔지만 살아남았다고 들었네. 앞으로 당분간은 자네와 함께 즐거운 경험을 할 것 같군.$b$b여행자여, 누추하지만 우리 고향에 온 것을 환영하네.', `MaleText_loc4`='我听说你造访了林中的猢狲，并活了下来。看来我们会在今后的日子里发现你身上的特别之处。$b$b欢迎光临寒舍，旅行者。', `MaleText_loc5`='我聽說你在森林猴人那裡作客並活了下來。我想在未來，我們還能在你身上看到更多有趣的事。$b$b歡迎你，旅人，來到我們的家園。', `MaleText_loc7`='Me han dicho que fuiste $gun:una; $ginvitado:invitada; de los hozen del bosque y sobreviviste. Sospecho que veremos cosas interesantes de ti durante los próximos días.$b$bTe doy la bienvenida, $gviajero:viajera;, a nuestra humilde morada.' WHERE `ID`=63563; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바람에 맞설 때는 부러지는 것보다 굽히는 게 낫지... 무슨 말인지 알겠나?', `MaleText_loc4`='斜风细雨，总好过血风肉雨……明白？我只是开个玩笑。', `MaleText_loc5`='吹歪的風比吹散的好...你有聽懂嗎?我開了個玩笑。', `MaleText_loc7`='El viento es mejor doblado que roto. ...¿Lo pillas? Era un chiste.' WHERE `ID`=63564; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 진위가 호젠에 맞서 일어설 수 있는 용기를 준 게 바로 자네였군.$b$b진위가 그렇게 용감한 모습을 보인 것도 정말 오랜만이었지. 누추하지만, 우리 마을에 잘 왔네.', `MaleText_loc4`='原来就是你让锦鱼人重振勇气，对抗猢狲的。$b$b这般勇气我们已经许久未见了。欢迎光临寒舍。', `MaleText_loc5`='看來你就是讓錦魚人們鼓起勇氣，挺身保衛家園不受猴人侵略的那個人了。$b$b我們已經很久沒看到這樣的勇氣了。歡迎你來到我們的家。', `MaleText_loc7`='Así que tú eres la criatura que proporcionó a los jinyu el valor suficiente para resistir contra los hozen.$b$bEso es algo que no vemos desde hace mucho tiempo. Te doy la bienvenida a nuestra humilde morada.' WHERE `ID`=63565; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘 정말 잘 싸웠네, $p. 명예로운 칭호를 받을 자격이 충분하네.', `MaleText_loc4`='你今天战斗得很是英勇，$p。愿你能不辱威名。', `MaleText_loc5`='你今天在戰鬥中表現得很好，$p。希望你以自己為傲。', `MaleText_loc7`='Hoy has luchado bien, $p. Espero que luzcas con honor tu título.' WHERE `ID`=63566; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:107140|h[자기력 장막]|h|r을 시전합니다. 한데 뭉쳐 치유의 힘을 분출시키십시오!', `MaleText_loc4`='%s施放了|cFFFF0000|Hspell:107140|h[磁力帷幕]|h|r。 集合以释放治疗能量！', `MaleText_loc5`='%s施放|cFFFF0000|Hspell:107140|h[磁能障蔽]|h|r。聚集在一起來釋放出治癒的能量!', `MaleText_loc7`='%s lanza |cFFFF0000|Hspell:107140|h[Embozo magnético]|h|r. ¡Agrúpate para liberar la energía sanadora!' WHERE `ID`=63567; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래... 초 님이 말씀하시던 이방인이 자네로군.$b$b새벽의 꽃에 잘 왔네! 나는 페이지 골든드래프트라고 하고, 우리 집안은 판다리아에서 가장 맛있는 맥주를 만든다네.$b$b양조사의 이름을 더럽히며 이곳저곳 민폐만 끼치는 원더브루 집안과는 다르다고. 그 집 아들이 우리 딸을 넘보는 것도 같던데... 절대로 그럴 수는 없지! 골든드래프트와 원더브루는 어울리지 않아.', `MaleText_loc4`='那么……你就是周卓提到的那位陌生人。$b$b欢迎来到晨芳园！我是佩吉·金酿，我家是潘达利亚一流的酿酒世家。$b$b我们跟那个游酒家族可不一样，他们只会以次充好，到处败坏酒仙的美名。我甚至还发现有个毛小子盯上了我的女儿。真过分！金酿家族决不会沦落到跟游酒家族为伍。', `MaleText_loc5`='所以...你就是阿洲提過的那個陌生人。$b$b歡迎來到晨綻!我是佩吉·金流，我們家族釀的是全潘達利亞最高級的酒。$b$b不像蕩酒家那些四處遊蕩，搞臭釀酒大師美名的傢伙。我甚至隱約看過他們家的小兒子打量著我們家的女兒。真受不了!金流家和蕩酒家的就是合不來。', `MaleText_loc7`='Así que tú eres $gel:la; $gforastero:forastera; $gdel:de la; que hablaba Cho.$b$b¡$GBienvenido:Bienvenida; a Floralba! Yo soy Peiji Brisa Dorada, y mi familia fabrica la mejor cerveza de toda Pandaria.$b$bNo como esos Pócima Errante, que no dejan de manchar a escondidas el buen nombre de los maestros cerveceros por todos lados. Creo que hasta una vez pillé a su hijo pequeño mirando a mi hija. No toleraré ese tipo de cosas. Los Brisa Dorada y los Pócima Errante no se mezclan entre ellos.' WHERE `ID`=63568; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 계속 비취를 구해볼게요. 주위를 돌아보면서 도움이 필요한 이는 없는지 알아보세요.', `MaleText_loc4`='我继续去寻找玉石了。你可以四处问问，看有没有人需要帮手。', `MaleText_loc5`='我要繼續找更多的玉。或許會想到處問問，看看是否有人需要幫忙。', `MaleText_loc7`='Voy a seguir buscando jade. Puede que sea conveniente preguntar si alguien quiere echar una mano.' WHERE `ID`=63569; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호젠은 강한 그루끼끼들만 이름 이름이라고 불러준다.$b$B언젠가 너도 $n $n|1이;;라고 불릴 날이 있을 거야.', `MaleText_loc4`='猢狲只给高手起叠名。$b$b也许有一天，他们会管你叫$n$n。', `MaleText_loc5`='猴人只給優秀的殺手取名名。$b$b或許有一天他們會叫你$n$n。', `MaleText_loc7`='Los hozen solo dan un nombre nombre a los buenos jeringadores.$b$bPuede que un día te llamen $n $n.' WHERE `ID`=63570; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 끝이오!', `MaleText_loc4`='我们完了！', `MaleText_loc5`='我們完蛋了!', `MaleText_loc7`='¡Estamos condenados!' WHERE `ID`=63571; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로님들, 서두르십시오! 몸을 숨겨야 합니다!', `MaleText_loc4`='快点，长者！你们必须藏起来！', `MaleText_loc5`='快點，長老!快點躲好!', `MaleText_loc7`='¡Rápido, ancestros! ¡Deben esconderse!' WHERE `ID`=63572; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 시라 골든드래프트라는 아이가 내 아들에게 추파를 던지는 모습을 분명히 봤소. 그냥 내버려 둘 수는 없지.', `MaleText_loc4`='我发誓，我看见那个小塞拉·金酿给我们孩子“脸色看”。真受不了。', `MaleText_loc5`='我發誓，我看到小錫拉·金流對我的小兒子擠眉弄眼。真受不了。', `MaleText_loc7`='"Juro que he visto a esa pequeña Syra Brisa Dorada cómo miraba a mi niño. No lo soporto".' WHERE `ID`=63573; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 와 계셔서 다행입니다! 낚싯대는 던져 버리고 좀 도와주십시오!', `MaleText_loc4`='谢天谢地，你来了！快把钓鱼竿扔下来，把我们救出去！', `MaleText_loc5`='謝天謝地!你來了!把魚竿丟了過來幫忙!', `MaleText_loc7`='¡Menos mal que estás aquí! ¡Tira esa caña de pescar y ayúdanos!', `FemaleText_loc1`='당신이 와 계셔서 다행이에요! 낚싯대는 던져 버리고 좀 도와주세요!', `FemaleText_loc4`='谢天谢地，你来了！快把钓鱼竿扔下来，把我们救出去！', `FemaleText_loc5`='謝天謝地!你來了!把魚竿丟了過來幫忙!', `FemaleText_loc7`='¡Menos mal que estás aquí! ¡Tira esa caña de pescar y ayúdanos!' WHERE `ID`=63574; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코보크는 여러 해 동안의 동면을 잘 견뎌낸 것 같다.', `MaleText_loc4`='科沃克似乎在冬眠中经受住了岁月的考验。', `MaleText_loc5`='科沃克似乎對長年沉眠適應得很好。', `MaleText_loc7`='Parece que Kovok ha aguantado bien los años de hibernación.' WHERE `ID`=63575; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쿤라이로 가나? 저 배에 오르면 내가 거기까지 태워 주지.', `MaleText_loc4`='要去昆莱？跳到船上来，我载你一程。', `MaleText_loc5`='要去崑萊嗎?跳上船吧，我送你一程。', `MaleText_loc7`='¿Vas a Kun-Lai? Salta en el bote y te llevaré hasta allí.' WHERE `ID`=63576; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동료 강태공이군요! 이 동네 낚시꾼들에게서 사들인 장비가 몇 가지 있습니다. 필요한 게 있으면 말씀하십시오!', `MaleText_loc4`='原来是一位钓鱼爱好者！我从这些当地的渔夫手里弄到了各种装备，要用什么就跟我说！', `MaleText_loc5`='啊，是釣手同志!我這裡有當地漁民的各種設備。需要什麼就盡管說吧!', `MaleText_loc7`='¡Vaya, $gun:una; $gcompañero:compañera; $gpescador:pescadora;! Tengo bastante equipo procedente de los pescadores locales así que si quieres algo solo me lo tienes que decir.' WHERE `ID`=63577; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 연구는 계속되어야 한다.', `MaleText_loc4`='我的研究必须继续下去。', `MaleText_loc5`='我的研究必須繼續下去。', `MaleText_loc7`='Mi investigación debe continuar.' WHERE `ID`=63578; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼, 이러면 안 돼! 지금 멈출 순 없다. 내 변이는 계속되어야 해!', `MaleText_loc4`='不，不，不！我不能停下来。我的变异体必须活下去！', `MaleText_loc5`='不，不，不!我不能現在停止。我的突變種必須活著!', `MaleText_loc7`='¡No, no, no! Ahora no puedo detenerme. ¡Mis mutaciones tienen que vivir!' WHERE `ID`=63579; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 손에 특별한 혼합물을 발라뒀다. 적을 이길 때마다 그 시체에 특별한 독이 주입될 것이다. 그 결과를 잘 관찰한 다음, 네게 유리하게 이용해야 한다.', `MaleText_loc4`='唤醒者，我已经在你的手上涂了特殊的混合物。每次你打败敌人，他们的尸体将被注入一种特殊的毒素。观察效果，并利用它们取胜。', `MaleText_loc5`='喚醒者，我在你的手上抹了一層特殊的藥劑。每當你擊敗一名敵人，他們的屍體就會被注入一種特殊的毒液。觀察結果，利用他們佔取優勢。', `MaleText_loc7`='Te he recubierto las manos con una mezcla especial, heraldo. Cada vez que derrotes a un enemigo, se inyectará su cadáver con una toxina especial. Observa los resultados, y úsalos en tu provecho.' WHERE `ID`=63580; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='깨우는 자여, 모든 생명체는 다 쓸모가 있다. 하지만 그걸 알아내려면 처치해야만 한다!', `MaleText_loc4`='万物皆有用处，唤醒者，可你必须得杀了它们才能找到！', `MaleText_loc5`='每種生物都有他的用途，喚醒者，但你必須把他們宰了才找得到!', `MaleText_loc7`='Todas las criaturas tienen su propósito, heraldo, ¡pero debes matarlas para descubrirlo!' WHERE `ID`=63581; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='깨우는 자여, 호박석이 너를 지켜주고 살찌울 것이다.', `MaleText_loc4`='愿琥珀庇护滋养着你，唤醒者。', `MaleText_loc5`='願琥珀保護並滋養你，喚醒者。', `MaleText_loc7`='Que el ámbar te proteja y alimente, heraldo.' WHERE `ID`=63582; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나의 힘을 네게 주마. 이제 적에게 피해를 줄 때마다 생명력을 조금씩 흡수하게 될 것이다.', `MaleText_loc4`='让我的力量成为你的力量。你每次进行破坏性的攻击时，都会相应地偷取对手的生命值。', `MaleText_loc5`='讓我的力量成為你的力量。你每次造成傷害，都能把敵人一部分的生命偷走。', `MaleText_loc7`='Que mi fuerza sea tu fuerza. Por cada uno de tus ataques que inflija daño, le robarás parte de la vida a tu oponente.' WHERE `ID`=63583; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 무기에 특별한 혈청을 발라뒀다. 적에게 피해를 줘 이 혈청을 주입해라. 혈청을 과도하게 주입하면, 놈들의 신체 구조에 과부하가 올 것이다.', `MaleText_loc4`='我已经在你的武器上涂了特殊的浆液。把它注入敌人体内。如果注入过多，就会超出他们身体的负荷。', `MaleText_loc5`='我已經在你的武器上頭塗了特殊的血清。將它注射到你的敵人體內。過多的注射可以讓他們的系統超載。', `MaleText_loc7`='He embadurnado tus armas con un suero especial. Inyéctaselo a tus enemigos. Tras varias inyecciones, sus organismos se sobrecargarán.' WHERE `ID`=63584; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이리 오너라, 깨우는 자여. 우리의 적을 만나보자.', `MaleText_loc4`='来吧，唤醒者。我们去会会敌人。', `MaleText_loc5`='來吧，喚醒者。讓我們看看我們的敵人。', `MaleText_loc7`='Ven, heraldo. Enfrentémonos a nuestros enemigos.' WHERE `ID`=63585; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 처음으로 잠들고서 얼마나 많은 해가 흐른 건가? 이 베스와 궁전, 그리고 나의 여제님... 모든 것이 바뀌었구나.', `MaleText_loc4`='从我入睡以来，已经过去了多少年？这地方，这宫殿，还有我的女皇。一切都变了。', `MaleText_loc5`='在我第一次陷入沉睡之後，經過了多少年?這斐斯，這宮殿，我的女皇。一切都變了。', `MaleText_loc7`='¿Cuántos años han pasado desde que empezó mi sueño? Este vess, este palacio, mi Emperatriz... Todos han cambiado.' WHERE `ID`=63586; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 흰 갯병은 샤가 한 짓인가? 이제 보니 질병이 우리 사회에 퍼지고 있구나. 감염된 자는 없애야만 한다!', `MaleText_loc4`='这片白色惨雾是邪煞的杰作？我现在终于明白，在我们的文化间蔓延着何种邪恶。必须净化那些受感染者！', `MaleText_loc5`='那覆蓋在我們家園上的白色疫病是煞的傑作嗎?看來我們的整個文明都被這種疾病給污染了。必須把它給除掉!', `MaleText_loc7`='¿Esta contaminación blanca es obra del sha? Ahora entiendo la infección que se extiende por toda nuestra civilización. ¡Hay que purgar a los infectados!' WHERE `ID`=63587; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 아래에 있는 사마귀들을 보아라. 여제가 군단에게 너무 일찍 명령을 내렸다! 여제가 혼란의 망상에 빠졌다는 징조다.', `MaleText_loc4`='看看下方那些螳螂妖。女皇这么早就派大军出袭了！这是她心智失常的又一迹象。', `MaleText_loc5`='看看我們底下的那些螳螂人。女皇太早讓他們離巢了!又是一個她已混亂迷惑的徵兆。', `MaleText_loc7`='Mira a los mántides de abajo. ¡La Emperatriz ha convocado un enjambre demasiado pronto! Una señal más de sus delirios caóticos.' WHERE `ID`=63588; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 벌써 모여드는 거지? 아직 그럴 때가 안 됐는데.', `MaleText_loc4`='它们怎么已经开始聚集了？还没到时候啊。', `MaleText_loc5`='為什麼他們已經成群?時間還沒到。', `MaleText_loc7`='¿Por qué están formando un enjambre? Todavía no ha llegado la hora.' WHERE `ID`=63589; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 바람의 계곡에 난 길을 가다 보면 참 이상해요. 땅이 너무 평평해서 말이죠. 그리고 무척 더워요.$b$b쿤라이 봉우리가 그립네요.', `MaleText_loc4`='在山谷小路上行走的感觉很是诡异。这里的地面也太平了。还那么热。$b$b我想念昆莱。', `MaleText_loc5`='在山谷道路上旅行的感覺真奇怪。地面這麼平坦。而且天氣好熱。$b$b我想念崑萊。', `MaleText_loc7`='Es extraño viajar por los caminos del valle. Aquí el suelo es muy llano. Y hace mucho calor.$b$bEcho de menos Kun-Lai.' WHERE `ID`=63590; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무언가 놈들을 움직이고 있군. 겁에 질려 있구나.', `MaleText_loc4`='有东西在驱使它们。它们被吓坏了。', `MaleText_loc5`='有某種東西在逼迫他們。他們...嚇壞了。', `MaleText_loc7`='Algo los impulsa. Están asustados.' WHERE `ID`=63591; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상관없다. 나조차도 놈들의 마음을 더럽히는 악의 존재를 느낄 수 있으니. 이제 이들의 광기를 끝내자.', `MaleText_loc4`='不论如何，就连我都能感受到荼毒它们心智的邪恶。我们必须终止它们的疯狂！', `MaleText_loc5`='這不重要。就連我都能感受到污染他們心靈的那股邪惡。讓我們終結他們的瘋狂行為。', `MaleText_loc7`='No importa. Hasta yo puedo sentir el mal que contamina sus mentes. ¡Debemos acabar con su locura!' WHERE `ID`=63592; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 잠이 짧았구나. 바람의 군주인 멜자라크를 알아보겠군. 한때 내 형제였지만, 지금은 아니다.', `MaleText_loc4`='我的睡眠很短暂。我认出了天空之主梅尔加拉克。他曾经是我的兄弟。现在，已经不是了。', `MaleText_loc5`='看來我的睡眠十分短暫。我認識瑪爾加拉克，天空的主人。他曾經是我的兄弟。現在，再也不是了。', `MaleText_loc7`='Veo que mi sueño fue breve. Reconozco a Mel''jarak, señor de los cielos. Una vez fue mi hermano. Ya no.' WHERE `ID`=63593; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 잠이 짧았구나. 궁전 바로 앞에 있는 타야크를 알아보겠군. 여제의 강력한 칼날군주지. 내 시대에는 그와 맞설 상대가 없었다.', `MaleText_loc4`='我的睡眠很短暂。我认出了塔亚克，就在宫殿门前。他是女皇麾下的刀锋勇士。在我的时代，他战无不胜。', `MaleText_loc5`='看來我的睡眠十分短暫。我認識宮殿前面那個塔亞克。女皇的刃之英雄。在我的時代，他無人可敵。', `MaleText_loc7`='Veo que mi sueño fue breve. Reconozco a Ta''yak ahí, justo delante del palacio. El campeón de espadas de la Emperatriz. En mi época estaba invicto.' WHERE `ID`=63594; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 잠이 짧았구나. 저기 있는 운속을 알아보겠는걸. 자신의 이름을 호박석구체자로 다시 지었군. 하하! 실력은 항상 나만 못했지.', `MaleText_loc4`='我的睡眠很短暂。我认出了昂舒克。他现在管自己叫琥珀塑形者。哈！他的本事始终在我之下。', `MaleText_loc5`='看來我的睡眠十分短暫。我認識那邊那個翁索克。我知道他把自己改名為塑珀者。哈!他的技能從來沒超越過我。', `MaleText_loc7`='Veo que mi sueño fue breve. Reconozco a Un''sok ahí abajo. Veo que se ha rebautizado como formador de ámbar. ¡Ja! Sus habilidades nunca superaron a las mías.' WHERE `ID`=63595; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 잠이 짧았구나. 조르로크를 알아보겠군. 여제의 대변인이자 말 잘 듣는 애완동물이지.', `MaleText_loc4`='我的睡眠很短暂。我认出了佐尔洛克，女皇的传声筒。对她唯命是从的小跟班。', `MaleText_loc5`='我明白自己的睡眠十分短暫。我認識索拉格，女皇之聲。他是女皇乖巧的小寵物。', `MaleText_loc7`='Veo que mi sueño fue breve. Reconozco a Zor''lok, voz de la Emperatriz. Su mascota obediente.' WHERE `ID`=63596; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날아갈 준비 됐습니다, 자릴.', `MaleText_loc4`='我准备好起飞了，夏克里尔。', `MaleText_loc5`='我準備好要飛行了，薩瑞爾。', `MaleText_loc7`='Quiero volar ya, Xaril.', `FemaleText_loc1`='날아갈 준비 됐어요, 자릴.', `FemaleText_loc4`='我准备好起飞了，夏克里尔。', `FemaleText_loc5`='我準備好要飛行了，薩瑞爾。', `FemaleText_loc7`='Quiero volar ya, Xaril.' WHERE `ID`=63597; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코르이크가 준 피해를 복구하려면 시간이 좀 걸리겠지만, 어려운 일은 아니다.', `MaleText_loc4`='修复遭到科尔里克破坏的地方需要一些时间，但可以完成。', `MaleText_loc5`='修復柯利克造成的傷害需要時間，但終究是可修復的。', `MaleText_loc7`='Reparar los daños provocados por Kor’ik llevará tiempo, pero puede hacerse.' WHERE `ID`=63598; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서쪽에서 찰칵 소리가 희미하게 들려 옵니다...', `MaleText_loc4`='你听见从西边传来了微弱的咔嗒声……', `MaleText_loc5`='你聽到西邊傳來微弱的卡嗒聲..', `MaleText_loc7`='Oyes un ligero ruido de traqueteo procedente del oeste...' WHERE `ID`=63599; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='먼 곳에서 고음으로 윙윙거리는 소리가 들려옵니다.', `MaleText_loc4`='从远处传来了高音嗡鸣声……', `MaleText_loc5`='尖銳的嗡鳴聲從遠方傳來...', `MaleText_loc7`='Percibes un zumbido estridente en la distancia...' WHERE `ID`=63600; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보석이 산산히 부서집니다!', `MaleText_loc4`='宝石粉碎了！', `MaleText_loc5`='寶石破碎了!', `MaleText_loc7`='¡La gema está temblando!' WHERE `ID`=63601; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동쪽 벽을 따라 문득 빛이 어른거립니다...', `MaleText_loc4`='你看到沿东墙发出了一道闪光……', `MaleText_loc5`='你在東邊強上看到微光一閃而過。', `MaleText_loc7`='Observas una tenue luz en la muralla del este...' WHERE `ID`=63603; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조수 부자키는 어디 있습니까?', `MaleText_loc4`='我在哪能找到助手布扎齐？', `MaleText_loc5`='我要到哪裡去找助手溥查濟?', `MaleText_loc7`='¿Dónde puedo encontrar al ayudante Buzaki?', `FemaleText_loc1`='조수 부자키는 어디 있나요?', `FemaleText_loc4`='我在哪能找到助手布扎齐？', `FemaleText_loc5`='我要到哪裡去找助手溥查濟?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde puedo encontrar al ayudante Buzaki?' WHERE `ID`=63604; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 할 일은 없습니까?', `MaleText_loc4`='我还能做些什么吗？', `MaleText_loc5`='還有什麼我能做的嗎?', `MaleText_loc7`='¿Puedo hacer algo más?', `FemaleText_loc1`='또 할 일은 없나요?', `FemaleText_loc4`='我还能做些什么吗？', `FemaleText_loc5`='還有什麼我能做的嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Puedo hacer algo más?' WHERE `ID`=63605; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우낏 한 대 꽝!', `MaleText_loc4`='蠢蛋挨了一下！', `MaleText_loc5`='揍扁怪怪人!', `MaleText_loc7`='¡Makaku golpeado!' WHERE `ID`=63606; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='응가쟁이를 때려눕혔다!', `MaleText_loc4`='蠢货被打中了！', `MaleText_loc5`='他馬的廢渣!', `MaleText_loc7`='¡Kakador HECHO KRAKU!' WHERE `ID`=63607; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맛 좀 봐라, 이 응가쟁이야!', `MaleText_loc4`='被打中了，蠢货！', `MaleText_loc5`='去死吧，廢渣!', `MaleText_loc7`='¡Jeríngate, kakador!' WHERE `ID`=63608; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마지막 재료는 우리 가문에 대대로 전해 오는 비법인데, 크라사랑 밀림에서 나는 거라네. 며칠 전에 조수 부자키를 보내서 가져오라고 했는데, 간밤에 안개 속의 주점에 도착했다는 소식을 전해 들었다네. 고대의 통로로 가서 조수가 왜 늦어지는지 알아봐 주겠나? 설마 아직도 주점에서 곯아떨어져 있는 건 아니겠지!', `MaleText_loc4`='最后一种成分，是我们家族世代相传的秘密，来自于卡桑琅丛林。我几天前派了助手布扎齐去寻找这种成分，收到的消息是他昨天晚上到达了迷雾酒肆。你能前往远古之路去看看是什么让他耽搁了吗？他最好不要在酒馆里睡过了头！', `MaleText_loc5`='最後的成分，一個來自喀撒朗蠻荒、在我的家族中代代相傳的秘密。幾天前，我派助手溥查濟去幫我把這個材料取來，並得知他昨晚已到達霧隱客棧。你能不能前往上古通道，去看看是什麼事耽誤了他?他最好不是還在旅店裡睡覺!', `MaleText_loc7`='El último ingrediente, un secreto transmitido de generación en generación en mi familia, viene de la Espesura Krasarang. Mandé al ayudante Buzaki a recogerlo hace unos días, y recibí noticias de que había llegado a la Taberna en la Niebla anoche. ¿Puedes entrar en el Pasaje Antiguo y averiguar por qué tarda tanto? ¡Más le vale no estar dormido en la taberna!' WHERE `ID`=63609; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꾸물거리지 마십시오, 친구들!', `MaleText_loc4`='放机灵点，伙计！', `MaleText_loc5`='振作點，夥計們!', `MaleText_loc7`='¡Deprisa!' WHERE `ID`=63610; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='없애야 할 호드가 있습니다! 냄새가 나요!', `MaleText_loc4`='有部落可以杀了，小子们！我闻到了！', `MaleText_loc5`='小夥子們，這裡有部落的人可殺!我能聞到他們!', `MaleText_loc7`='¡Hay miembros de la Horda a los que matar! ¡Puedo olerlos!' WHERE `ID`=63611; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽거나, 죽이거나, 둘 중 하나입니다! 물러설 수는 없어요!', `MaleText_loc4`='非生即死，伙计们！无路可退！', `MaleText_loc5`='不前進就得死，夥計們!不能回頭!', `MaleText_loc7`='¡O ellos, o nosotros! ¡No hay vuelta atrás!' WHERE `ID`=63612; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원숭이 몇 마리는 얼라이언스의 상대가 되지 않습니다!', `MaleText_loc4`='区区几只猴子，也配跟联盟作对！', `MaleText_loc5`='幾隻猴子無法與聯盟對抗!', `MaleText_loc7`='¡Unos cuantos monos no son nada para la Alianza!' WHERE `ID`=63613; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물러서라, 이 짐승들아! 얼라이언스의 이름으로 이 땅을 점령하겠다!', `MaleText_loc4`='退下，野蛮人！我以联盟之名宣布对这片土地的占有权！', `MaleText_loc5`='退下吧，野蠻人!我宣布這塊土地屬於聯盟!', `MaleText_loc7`='¡Retírense, salvajes! ¡Reclamo esta tierra en nombre de la Alianza!' WHERE `ID`=63614; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조금만 버티십시오! 지원군이 오고 있습니다!', `MaleText_loc4`='坚持住，兄弟们！援军很快就到！', `MaleText_loc5`='撐住，弟兄們!援軍來了!', `MaleText_loc7`='¡Aguanten! ¡Ya llegan los refuerzos!' WHERE `ID`=63615; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 대 맞아봐, 이 우끼-', `MaleText_loc4`='被击中了，蠢——', `MaleText_loc5`='去死吧，怪－', `MaleText_loc7`='Jeríngate, wik-' WHERE `ID`=63616; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제게 도움을 주십시오, 말릭. [클락시 강화 효과]', `MaleText_loc4`='我今天需要你的协助，玛里克。', `MaleText_loc5`='協助我，瑪力克。(卡拉西強化效果)', `MaleText_loc7`='Préstame tu ayuda, Malik. [Mejora Klaxxi]', `FemaleText_loc1`='제게 도움을 주세요, 말릭. [클락시 강화 효과]', `FemaleText_loc4`='我今天需要你的协助，玛里克。', `FemaleText_loc5`='協助我，瑪力克。(卡拉西強化效果)', `FemaleText_loc7`='Préstame tu ayuda, Malik. [Mejora Klaxxi]' WHERE `ID`=63617; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='깨우는 자여, 속임수는 물과 같아야 한다. 적의 힘에 반발하지 않고, 그저 함께 흘러야 하지. 적의 공격이 너를 서서히 지나치게 한 다음, 공격을 꽂아 넣어라.', `MaleText_loc4`='唤醒者，秘诀就如同流水之道。不要与敌人的力量硬碰硬——而是要以柔克刚，让他的重拳擦身而过。这时候，再对他还以颜色。', `MaleText_loc5`='喚醒者，訣竅在於要像水一樣。不要和敵人的力量正面對抗，只要隨著它流動。讓他的攻擊流過你的身邊。然後趁這個時機刺穿他。', `MaleText_loc7`='El truco, heraldo, es ser como el agua. No te resistas a la fuerza de tu enemigo; fluye con ella. Deja que sus golpes pasen de largo. Y entonces LO EMPALAS.' WHERE `ID`=63618; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='펄럭이 필요해?', `MaleText_loc4`='要不要土拨鼠？', `MaleText_loc5`='需要有人拍手嗎?', `MaleText_loc7`='¿Necesitas una aleta?' WHERE `ID`=63619; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새벽의 꽃으로 보내 주십시오.', `MaleText_loc4`='送我去晨芳园。', `MaleText_loc5`='送我到晨綻去。', `MaleText_loc7`='Envíame a Floralba.', `FemaleText_loc1`='새벽의 꽃으로 보내 주세요.', `FemaleText_loc4`='送我去晨芳园。', `FemaleText_loc5`='送我到晨綻去。', `FemaleText_loc7`='Envíame a Floralba.' WHERE `ID`=63620; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙습니다, $p님! 다 끝인 줄로만 알았습니다.', `MaleText_loc4`='谢谢你，$p！我以为自己死定了。', `MaleText_loc5`='謝了，$p!我還以為我完蛋了。', `MaleText_loc7`='¡Gracias, $p! Creía que era mi fin.' WHERE `ID`=63621; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사우록 놈들이 나타난 데다 배까지 난파되는 바람에 겁에 질렸습니다.', `MaleText_loc4`='当我看到那些蜥蜴人时，我慌了，打翻了船。', `MaleText_loc5`='當我看到那麼多的薩烏洛克時，我慌了手腳，並毀了我的船。', `MaleText_loc7`='Me entró el pánico cuando vi a todos esos saurok y destrocé mi barco.' WHERE `ID`=63622; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 축제가 시작되기 전에 양조사 부프 님께 가야겠습니다. 구해 주셔서 감사합니다, $p님!', `MaleText_loc4`='我得赶在节庆活动开始前，把这个交给酒仙布夫。再次感谢你的搭救之恩，$p！', `MaleText_loc5`='我必須在節慶開始前把這個送去給釀酒大師布夫。再次感謝你救了我，$p!', `MaleText_loc7`='Tengo que llevarle esto al Maestro cervecero Boof antes de que comience el festival. ¡Gracias de nuevo por salvarme, $p!' WHERE `ID`=63623; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아! 좋습니다! 와 주셨군요. 이제 "해적" 호젠 놈들에게 우리 마을을 공격하면 어떻게 되는지 알려 줘야겠군요.', `MaleText_loc4`='啊！好！你成功了。是时候让这些“海盗”猢狲明白，它们为什么不该袭击我们的村庄。', `MaleText_loc5`='啊!很好!你成功了。該是時候讓這些猴人海盜了解，為什麼他們不該搶劫我們的村莊。', `MaleText_loc7`='¡Ah! ¡Bien! Lo habéis conseguido. Es hora de enseñar a esos hozen "piratas" por qué es mala idea asaltar nuestras aldeas.' WHERE `ID`=63624; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='출발하시겠습니까?', `MaleText_loc4`='你确定已经准备好出发了？', `MaleText_loc5`='你確定你準備好要出去了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Seguro que quieres partir?', `FemaleText_loc1`='출발하시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='你确定已经准备好出发了？', `FemaleText_loc5`='你確定你準備好要出去了嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Seguro que quieres partir?' WHERE `ID`=63625; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='깨우는 자여, 호박석은 용장의 유예를 준다. 네가 죽음에 가까워지면, 자동으로 동작할 것이다.', `MaleText_loc4`='唤醒者，琥珀为英杰提供了喘息之机。如果你濒临死亡，它会自动激活。', `MaleText_loc5`='琥珀可以延續聖螳的生命，喚醒者。如果你陷入瀕死的境地，它會自動啟動。', `MaleText_loc7`='El ámbar ofrece el descanso de un dechado, heraldo. Si estás a punto de morir, se activará solo.' WHERE `ID`=63626; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자비는 필요 없다! 피비린내를 즐겨라! 공격을 더 할수록 생명력이 더 많이 회복될 것이다.', `MaleText_loc4`='绝不手软！汲取鲜血之气！你越是攻击，越能获得更多的生命值。', `MaleText_loc5`='不要憐憫他們!在血的氣味中茁壯生長!你攻擊得越多，生命就回復得越多!', `MaleText_loc7`='¡No tengas piedad! ¡Disfruta del olor de la sangre! Cuanto más ataques, más salud recuperarás.' WHERE `ID`=63627; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그냥 의식을 잃은 것 같네요. 제가 깨워 보지요.', `FemaleText_loc4`='看来他只是失去意识了。我应该能把他叫醒。', `FemaleText_loc5`='看來他只是昏過去了。我應該能叫醒他。', `FemaleText_loc7`='Parece que solo está inconsciente. Creo que podré despertarlo.' WHERE `ID`=63628; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다시 축제로 돌아가요, $p 님. 이따가 저희 집을 찾아 주세요. 제가 특별한 걸 만들고 있거든요!', `FemaleText_loc4`='让我们回到节日中来吧，$p。到我家坐坐，我正在做一些特别的东西！', `FemaleText_loc5`='我們回到慶典上吧，$p。晚點記得到我的房子那裡，我在做點特別的!', `FemaleText_loc7`='Volvamos al festival, $p. Pásate por mi casa después, ¡estoy preparando algo especial!' WHERE `ID`=63629; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='양조사님! 마을 밖에서 바타리 정찰대가 목격됐습니다!', `FemaleText_loc4`='酒仙！在村外发现了巴塔里侦察小队！', `FemaleText_loc5`='釀酒大師!有人在村莊外面看到巴塔利斥候隊!', `FemaleText_loc7`='¡Maestro cervecero! ¡Han avistado grupos de exploración Bataari fuera de la aldea!' WHERE `ID`=63630; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저건... 이야! 다들 데려왔군요!', `MaleText_loc4`='那是……嘿！你把他们带回来了！', `MaleText_loc5`='那是...嘿!你帶他們回來了!', `MaleText_loc7`='Eso es... ¡OYE! ¡Los has traído de vuelta!' WHERE `ID`=63631; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='덕분에 살았습니다! 정말 대단한 영웅이시군요!', `MaleText_loc4`='是你救了我！你真是大英雄！', `MaleText_loc5`='你救了我!真是個英雄!', `MaleText_loc7`='¡Me has salvado! ¡Qué heroicidad!', `FemaleText_loc1`='덕분에 살았어요! 정말 대단한 영웅이시군요!', `FemaleText_loc4`='是你救了我！你真是大英雄！', `FemaleText_loc5`='你救了我!真是個英雄!', `FemaleText_loc7`='¡Me has salvado! ¡Qué heroicidad!' WHERE `ID`=63632; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c|1이라면;라면; 야운골 따위 한 방에 날려 버릴 줄 알았습니다!', `MaleText_loc4`='我一直都知道$pc能打败野牛人！', `MaleText_loc5`='我早就知道$pc可以打敗揚古!', `MaleText_loc7`='¡Siempre supe que $gun:una; $pc podría con un yaungol!', `FemaleText_loc1`='$c|1이라면;라면; 야운골 따위 한 방에 날려 버릴 줄 알았어요!', `FemaleText_loc4`='我一直都知道$pc能打败野牛人！', `FemaleText_loc5`='我早就知道$pc可以打敗揚古!', `FemaleText_loc7`='¡Siempre supe que $gun:una; $pc podría con un yaungol!' WHERE `ID`=63633; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어... 어디서 오신 분입니까? 아무튼 감사합니다!', `MaleText_loc4`='你是……你是打哪儿来的？谢谢你！', `MaleText_loc5`='你...你從哪裡來的?謝謝你!', `MaleText_loc7`='¿De... de dónde has salido? ¡Gracias!', `FemaleText_loc1`='어... 어디서 오신 분이죠? 아무튼 고마워요!', `FemaleText_loc4`='你是……你是打哪儿来的？谢谢你！', `FemaleText_loc5`='你...你從哪裡來的?謝謝你!', `FemaleText_loc7`='¿De... de dónde has salido? ¡Gracias!' WHERE `ID`=63634; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이곳 공기는 참 깨끗하네요.', `FemaleText_loc4`='这里的空气真干净。', `FemaleText_loc5`='這裡的空氣真乾淨。', `FemaleText_loc7`='Aquí el aire es muy limpio.' WHERE `ID`=63635; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저는 유랑도에서 자랐어요. 그곳은 땅이 너무 비좁아 사냥할 것도 없었고, 그러다 보니까 포식자라고 할만한 것도 정말 없었죠.$b$b그런데 여기는... 여기에는 거대한 무샨과 늑대들, 그리고 모든 종류의 포식자들이 돌아다녀요. 바로 사냥꾼의 꿈이 실현된 거랍니다.', `FemaleText_loc4`='我是在迷踪岛上长大的。那里空间有限。没地方让我们狩猎，也没有什么值得一提的凶禽猛兽。$b$b可这里……这里有大块头的穆山兽，有野狼，还有各种各样的食肉动物。这里简直是让猎手美梦成真的乐园。', `FemaleText_loc5`='我在漂流島長大。那裡的空間十分有限。從來就沒有狩獵的地方，也沒有值得一提的掠食動物。$b$b但這裡...這裡有巨大的牡山獸，狼，以及各式各樣的掠食動物。這裡是獵人夢想中的樂園。', `FemaleText_loc7`='Me crié en La Isla Errante. Allí el espacio era muy limitado. Nunca había sitio para cazar ni depredadores dignos de mención.$b$bPero aquí... Aquí están los grandes mushan y los lobos y toda clase de depredadores. Esto es el sueño de un cazador hecho realidad.' WHERE `ID`=63636; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='판다리아에 처음 오셨나요? 저도 그렇답니다. 다른 이들이 이곳에 대해 말해주던 게 기억나요. 너무 신난답니다!', `FemaleText_loc4`='头一次来潘达利亚？我也是。我还记得他们讲述的关于这个地方的故事。真令人兴奋！', `FemaleText_loc5`='第一次來到潘達利亞?我也是。我記得他們跟我說過關於這個地方的那些故事。真興奮啊!', `FemaleText_loc7`='¿Es tu primera visita a Pandaria? La mía también. Recuerdo las historias que nos contaban sobre este lugar. ¡Qué emocionante!' WHERE `ID`=63637; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네싱워리 탐험대는 가시덤불 골짜기에서 처음 만났어요. 그때부터 서로 만나다 헤어지다 했었죠. 이제 드디어 네싱워리 탐험대에 제가 합류했어요!', `FemaleText_loc4`='我最早是在荆棘谷遇见奈辛瓦里的成员的。在那之后，我就陆续跟他们见过几次面。终于在他们的远征队里找到了自己的一席之地！', `FemaleText_loc5`='我第一次見到奈辛瓦里遠征隊是在荊棘谷。後來我又斷斷續續地遇上他們好幾次。最後我終於在他們的遠征隊中贏得一席之地!', `FemaleText_loc7`='Conocí por primera vez a los Nesingwary en Tuercespina. Desde entonces me encuentro con ellos de vez en cuando. ¡Por fin he conseguido un puesto en su safari!' WHERE `ID`=63638; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 당신이 누군지 알겠어요. 유랑도에서 오신 분 맞죠?$b$b판다리아에 있으니 기분이 참 묘하지 않나요?$b$b저는 항상 판다리아가 그냥 전설일 뿐이라고 생각했답니다. 정말 존재한다는 게 믿기지 않아요!', `FemaleText_loc4`='噢！我想我认识你。你是从迷踪岛来的是不？$b$b身处潘达利亚的感觉很奇妙吧？$b$b我一直以为这地方不过是传说罢了。真不敢相信，它竟然真实存在着！', `FemaleText_loc5`='喔!我想我認得你。你是從漂流島來的對吧?$b$b踏上潘達利亞的感覺可不是挺怪的嗎?$b$b我一直以為這地方不過只是個傳說。我不敢相信潘達利亞真的存在!', `FemaleText_loc7`='¡Oh! Creo que te reconozco. Eres de La Isla Errante, ¿no?$b$b¿No es extraño estar en Pandaria?$b$bSiempre pensé que este lugar no era más que una leyenda. ¡No me puedo creer que exista de verdad!' WHERE `ID`=63639; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기는 동물도 정말 많고, 땅도 무지하게 넓어요.$b$b유랑도에는 땅이 너무 좁아서 포식자들이 사냥할 수 있을 정도로 크게 자라지도 못한답니다.', `FemaleText_loc4`='这里生机盎然，一望无垠。$b$b迷踪岛上地方狭小，猛兽根本没空间茁壮成长，供猎人捕杀。', `FemaleText_loc5`='這裡有好多生命。還有好多空間。$b$b反觀漂流島，絕不可能有足夠的空間讓掠食動物長成可以狩獵的大小。', `FemaleText_loc7`='Aquí hay mucha vida. Y mucho espacio.$b$bEn La Isla Errante no había espacio suficiente para que los depredadores llegaran a ser lo bastante grandes para cazarlos.' WHERE `ID`=63640; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 잘하셨어요! 네싱워리 탐험대를 찾으셨군요. 방향 감각이 없으면 그 밀림은 돌아다니기 약간 어렵답니다.$b$b저 모구 놈들이 제 사냥을 계속 방해하고 있어요.', `FemaleText_loc4`='啊，很好！你找到远征队了。要是没有点旅行天赋，很容易在丛林里迷失方向。$b$b那些魔古族没完没了地妨碍我狩猎。', `FemaleText_loc5`='啊太好了!你找到狩旅團了。如果沒有一點方向感，要在這叢林裡找路會有些困難。$b$b那些魔古一直在妨礙我狩獵。', `FemaleText_loc7`='¡Ah, muy bien! Has encontrado el safari. Es un poco difícil moverse por esa jungla sin un buen sentido de la orientación.$b$bEsos mogu no dejaban de molestarme mientras cazo.' WHERE `ID`=63641; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\creatureportrait_bubble.blp:20|t%s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:124653|h[물 보호막]|h|r을 시전합니다! 용오름을 사용해 터뜨리십시오!', `MaleText_loc4`='|Tinterface/Icons/creatureportrait_bubble.blp:20|t%s施放了|cFFFF0000|Hspell:124653|h[水体防护层]|h|r！用水柱破坏它！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\creatureportrait_bubble.blp:20|t%s正在施放|cFFFF0000|Hspell:124653|h[水之殼]|h|r!使用水柱術來打破它!', `MaleText_loc7`='|TInterface/Icons/creatureportrait_bubble.blp:20|t¡%s lanza |cFFFF0000|Hspell:124653|h[Caparazón acuático]|h|r! ¡Usa los chorros de agua para romperlo!' WHERE `ID`=63642; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사냥꾼을 샤낭을 합니다. 그리고 예술가는... 예술을 하지요.$b$b저는 제 예술 작품에 사냥의 야성미를 담으려고 이곳에 왔습니다.$b$b우리는 낯선 땅에 와 있고, 우리가 잡은 사냥감 또한 낯선 것들이다 보니 다른 대륙에서 이것들을 알아보는 이가 많지 않습니다.$b$b제 예술 활동을 통해 당신과 네싱워리 탐험대의 성공을 증명해줄 겁니다.', `MaleText_loc4`='猎手狩猎。艺术家……则钻研艺术。$b$b我来这里是为了用艺术来表现狩猎的凶残。$b$b我们身处陌生的土地，而且在这世界上也没几个人熟悉我们要猎杀的这种奇怪生物。$b$b通过我的艺术，我能证明你的成功，以及奈辛瓦里远征队的成功。', `MaleText_loc5`='一個獵人要做的就是狩獵。一個藝術家...就要創作藝術。$b$b我到這裡是為了透過我的藝術來表達狩獵的兇猛。$b$b我們在一個陌生的地方，也因此我們所捕捉的奇怪獵物，只有少數幾個世界知名的人很清楚牠們是什麼東西。$b$b透過我的藝術，我證明你的成功，以及奈辛瓦里遠征隊的成功。', `MaleText_loc7`='Un cazador caza. Un artista... arta.$b$bEstoy aquí para capturar la ferocidad de la jungla a través de mi arte.$b$bEstamos en tierras ignotas, y pocos en el mundo conocido están familiarizados con las extrañas criaturas que cazamos.$b$bMediante mi arte demuestro tu éxito y el éxito de los Nesingwary.' WHERE `ID`=63643; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='쭉 들이켜세요, $p 님. 완전히 다 마시기 전에는 바다에 발가락 하나라도 담글 생각 하지 마세요.', `FemaleText_loc4`='喝下去，$p。在你把脚趾头伸进海里之前，我要看那瓶子变空。', `FemaleText_loc5`='喝完，$p。在你不省人事之前，我要見到你把這瓶子喝乾。', `FemaleText_loc7`='Bebe, $p. Quiero ver ese vial vacío antes de que metas un dedo del pie en el mar.' WHERE `ID`=63644; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다 마셨네요. 해초랑 뜨거운 쓰레기 맛 같지 않아요?', `FemaleText_loc4`='可以出发了。味道像是混合了海草和热垃圾，是吧？', `FemaleText_loc5`='來，給你。嚐起來像海藻加上沸騰垃圾的味道，對吧?', `FemaleText_loc7`='Eso es. Sabe a algas y basura caliente, ¿verdad?' WHERE `ID`=63645; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='북풍 주점에 잘 오셨습니다.', `FemaleText_loc4`='欢迎光临北风酒馆。', `FemaleText_loc5`='歡迎來到北風客棧。', `FemaleText_loc7`='Te doy la bienvenida a la taberna Vientonorte.' WHERE `ID`=63646; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하십니까! 오늘 밤 묵을 방이 필요하십니까?', `FemaleText_loc4`='你好啊朋友！想找个房间过夜吗？', `FemaleText_loc5`='你好啊，朋友!你需要房間休息一晚嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Hola! ¿Te hace falta una habitación para pasar la noche?' WHERE `ID`=63647; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물 위를 걸을 수 있게 도와주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='你能让我不掉进水里吗，塔蒂？', `MaleText_loc5`='你能幫我出到水面上嗎，塔特?', `MaleText_loc7`='¿Me puedes ayudar a moverme por el agua, Tart?', `FemaleText_loc1`='물 위를 걸을 수 있게 도와주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='你能让我不掉进水里吗，塔蒂？', `FemaleText_loc5`='你能幫我出到水面上嗎，塔特?', `FemaleText_loc7`='¿Me puedes ayudar a moverme por el agua, Tart?' WHERE `ID`=63648; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 무기를 쓸 일이 생길 줄은 몰랐네...', `MaleText_loc4`='我从没想过自己会被迫重拾武器作战……', `MaleText_loc5`='我從沒想過我得重新拾起武器，再次使用它...', `MaleText_loc7`='Jamás pensé que tendría que volver a empuñar un arma...' WHERE `ID`=63649; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조우친은 이 세상의 어둠으로부터 안전하다는 착각을 하고 있었다네.', `MaleText_loc4`='我几乎骗过了自己，相信卓金在这个世界上能免受黑暗的侵袭。', `MaleText_loc5`='我差點就騙過自己，以為驟晴村可以不受世界上黑暗的侵襲。', `MaleText_loc7`='Casi me había convencido a mí mismo de que Zouchin estaba a salvo de la oscuridad del mundo.' WHERE `ID`=63650; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 가족과 함께 평화롭게 살기 위해 전투에서 물러났다네. 하지만 전투가 날 쉽게 놓아주지 않을 모양이군.', `MaleText_loc4`='我退出战斗，与世无争地和家人温馨度日。但看来战场不肯让我轻易离开啊。', `MaleText_loc5`='我之前從戰場上退休，並與我的家人一起平靜的過日子。看來戰場不會那麼輕易地讓我退休。', `MaleText_loc7`='Me retiré de la batalla para vivir en paz con mi familia. Parece que la batalla no dejará que me retire tan fácilmente...' WHERE `ID`=63651; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 한때 괜찮은 전사였다네. 나이를 먹으면서 실력이 줄지는 않았기를 바라야겠군.', `MaleText_loc4`='我曾经是位骁勇的战士。希望时间没有将我的战斗技能消磨殆尽。', `MaleText_loc5`='我曾是一個偉大的戰士。希望時間沒有從我身上奪走太多技能。', `MaleText_loc7`='Una vez fui un gran luchador. Esperemos que la edad no me haya arrebatado toda la habilidad.' WHERE `ID`=63652; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주민들에게 무기를 쥐여 준다고 해서 마을을 지킬 수 있는 건 아닐세. 자신 있게 무기를 쓸 수 있도록 가르쳐야 하지.', `MaleText_loc4`='要让这村庄做好战斗的准备，不光是把武器交到村民的手里就行了。我们得教会他们，如何满怀信心地驾驭武器。', `MaleText_loc5`='為村莊進行準備，並不只是把武器放在他們手中而已。我們必須教導他們如何自信地使用武器。', `MaleText_loc7`='Para preparar la aldea no basta con dar armas a la gente. Debemos enseñarles a blandirlas con aplomo.' WHERE `ID`=63653; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다시 한 번 감사드려요, $p 님! 당장 양조사 부프 님께 가져다드려야겠네요.', `FemaleText_loc4`='再次感谢，$p！我会立刻把它交给酒仙布夫。', `FemaleText_loc5`='再次感謝你，$p!我會立刻把這東西帶去給釀酒大師布夫。', `FemaleText_loc7`='¡Gracias de nuevo, $p! Le llevaré esto al maestro cervecero Boof enseguida.' WHERE `ID`=63654; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안두인... 도망쳐...', `MaleText_loc4`='安度因……快跑……', `MaleText_loc5`='安杜因...快逃...', `MaleText_loc7`='Anduin... corre...' WHERE `ID`=63655; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='또 만났구나, 안개 너머의 낯선 아이야.', `FemaleText_loc4`='又见面了，迷雾之外的陌生人。', `FemaleText_loc5`='又見面了，來自迷霧彼端的陌生人。', `FemaleText_loc7`='Nos volvemos a encontrar, extraño de más allá de la niebla.' WHERE `ID`=63656; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 전투로 아주 비싼 값을 치렀구나. 내 부활은 몇 년 더 기다려야겠다.', `FemaleText_loc4`='这场战争代价高昂。就连我也要若干年后才能重生。', `FemaleText_loc5`='這場戰鬥對我造成很大的負擔，再生要花上數年之久。', `FemaleText_loc7`='Esta batalla ha sido agotadora. Mi renacimiento tendrá que esperar varios años.' WHERE `ID`=63657; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이번 일에서 깨달음을 얻거라!', `FemaleText_loc4`='有所领悟吧！', `FemaleText_loc5`='記住這個教訓，陌生人!', `FemaleText_loc7`='¡Aprende bien esta lección!' WHERE `ID`=63658; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='왜 안개가 걷혔는지는 모르겠구나. 하지만 이유가 있을 것이다.', `FemaleText_loc4`='我不知道迷雾为何一分为二，但其中一定有原因。', `FemaleText_loc5`='我不明白迷霧為何散去，但是我知道一定是有原因的。', `FemaleText_loc7`='No sé por qué se ha despejado la niebla, pero sé que hay una razón.' WHERE `ID`=63659; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 땅에 전쟁을 끌어들이려 너희가 온 것은 분명 아니겠지. 판다리아에는 어둠이 숨어 있으니. 그건 너도 직접 보았었다!', `FemaleText_loc4`='你显然不是要将战争带到这儿来。在潘达利亚潜藏着黑暗——你已经亲眼见到了！', `FemaleText_loc5`='你出現在這裡顯然不是為了帶來戰火。黑暗潛伏在潘達利亞之中，你自己親身見識過了!', `FemaleText_loc7`='Está claro que no has venido a traer tu guerra a estas tierras. Hay una oscuridad oculta en Pandaria; la has visto con tus propios ojos.' WHERE `ID`=63660; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하지만 안개가 걷힌 데에는 틀림없이 이유가 있다. 네가 그 이유다. 네 역할을 찾아라.', `FemaleText_loc4`='但我能肯定你就是迷雾分开的原因。弄清你来这里的意图吧。', `FemaleText_loc5`='不過我很肯定，迷霧散去必定有原因，就是因為你。找出你在此的使命。', `FemaleText_loc7`='De lo que estoy segura es de que la niebla se disipó por una razón. Y tú eres esa razón. Encuentra tu propósito.' WHERE `ID`=63661; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네 바람의 계곡에 가면 이 땅에 대해 많이 배울 수 있을 것이다.', `FemaleText_loc4`='你能从四风谷了解到许多与这片土地有关的事。', `FemaleText_loc5`='在四風峽可以學到許多關於這片土地的知識。', `FemaleText_loc7`='Puedes aprender muchas cosas sobre esta tierra en el Valle de los Cuatro Vientos.' WHERE `ID`=63662; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안개 너머에서 이곳을 찾아온 손님이 또 있다. "첸 스톰스타우트"라고 하지. 판다렌이지만, 다른 땅에서 왔단다.', `FemaleText_loc4`='还有另一位迷雾之外的访客。叫“陈·风暴烈酒”，是个熊猫人，但却来自不同的故乡。', `FemaleText_loc5`='在這還有一名迷霧彼端的訪客，叫做「老陳·風暴烈酒」，他是熊貓人，不過來自不同的地方。', `FemaleText_loc7`='Hay otro visitante de más allá de la niebla. Se llama "Chen Cerveza de Trueno". Es un pandaren, pero de otra tierra.' WHERE `ID`=63663; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='첸과 함께 이 땅을 걸어라. 이곳의 사람들과 친구가 되어라. 시간이 지나면 답을 찾을 것이다.', `FemaleText_loc4`='和陈一起在这片土地上走走。跟这里的住民交交朋友。你终究会找到答案的。', `FemaleText_loc5`='和這個老陳一起旅行吧。和這裡的人們交朋友。你會隨著時間找到答案的。', `FemaleText_loc7`='Recorre esta tierra con Chen. Haz amigos entre nuestra gente. Con el tiempo hallarás respuestas.' WHERE `ID`=63664; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='가거라, 낯선 아이야. 다시 만나면 너를 ''친구''라고 부르고 싶구나.', `FemaleText_loc4`='后会有期。希望我们下次碰面时能成为“朋友”。', `FemaleText_loc5`='再見了，陌生人。希望下次見面時，我可以稱你為朋友。', `FemaleText_loc7`='Adiós. La próxima vez que nos veamos, espero que ya no seamos extraños, sino amigos.' WHERE `ID`=63665; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대공포로 사마귀를 맞혀 떨어뜨리십시오!', `MaleText_loc4`='开炮！击落那些螳螂妖！', `MaleText_loc5`='使用火砲!把螳螂人射下來!', `MaleText_loc7`='¡Usad los cañones! ¡Disparad a los mántides!' WHERE `ID`=63666; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<신호기가 부드럽게 웅웅거립니다>', `MaleText_loc4`='<灯塔低声嗡鸣着。>', `MaleText_loc5`='<信號塔柔和地發出嗡鳴聲。>', `MaleText_loc7`='<La baliza zumba con suavidad.>' WHERE `ID`=63667; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='도와줘요!', `FemaleText_loc4`='救命！', `FemaleText_loc5`='救命!', `FemaleText_loc7`='¡Socorro!' WHERE `ID`=63668; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='날 먹으려고 해요!', `FemaleText_loc4`='它们要吃掉我！', `FemaleText_loc5`='他們要吃了我!', `FemaleText_loc7`='¡Van a comerme!' WHERE `ID`=63669; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좀 쫓아 주세요!', `FemaleText_loc4`='把它们从我身边赶走！', `FemaleText_loc5`='把他們從我身邊弄走!', `FemaleText_loc7`='¡Quitadmelos de encima!' WHERE `ID`=63670; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전 죽기엔 아직 젊다고요!', `FemaleText_loc4`='我还年轻，我不想死！', `FemaleText_loc5`='我還年輕，我不能死!', `FemaleText_loc7`='¡Soy demasiado joven para morir!' WHERE `ID`=63671; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='난 음식이 아니라고!', `FemaleText_loc4`='我不是食物！', `FemaleText_loc5`='我不是食物!', `FemaleText_loc7`='¡No soy comida!' WHERE `ID`=63672; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='누가 좀 살려줘요!', `FemaleText_loc4`='快来人救救我！', `FemaleText_loc5`='來個人救救我啊!', `FemaleText_loc7`='¡Que alguien me salve!' WHERE `ID`=63673; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='사람 살려!', `FemaleText_loc4`='救命！救命！', `FemaleText_loc5`='救命!救命!', `FemaleText_loc7`='¡Socorro! ¡Socorro!' WHERE `ID`=63674; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='으아아아악!', `FemaleText_loc4`='啊——！', `FemaleText_loc5`='啊啊啊啊啊啊!', `FemaleText_loc7`='¡Aaaaaaah!' WHERE `ID`=63675; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상어가 또 필요합니다!', `MaleText_loc4`='我需要另一只鲨鱼！', `MaleText_loc5`='我需要另一條鯊魚!', `MaleText_loc7`='¡Necesito otro tiburón!', `FemaleText_loc1`='상어가 또 필요해요!', `FemaleText_loc4`='我需要另一只鲨鱼！', `FemaleText_loc5`='我需要另一條鯊魚!', `FemaleText_loc7`='¡Necesito otro tiburón!' WHERE `ID`=63676; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상어 잡는 데 관심 있습니까?', `MaleText_loc4`='有兴趣抓只鲨鱼吗？', `MaleText_loc5`='有興趣抓一條鯊魚嗎?', `MaleText_loc7`='¿Quieres capturar un tiburón?', `FemaleText_loc1`='상어 잡는 데 관심 있나요?', `FemaleText_loc4`='有兴趣抓只鲨鱼吗？', `FemaleText_loc5`='有興趣抓一條鯊魚嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Quieres capturar un tiburón?' WHERE `ID`=63677; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고마워요, $p 님! 저 녀석들이 절 잡아먹으려고 했어요!', `FemaleText_loc4`='谢谢你，$p！它们要吃掉我！', `FemaleText_loc5`='謝了，$p!他們差點就要吃了我!', `FemaleText_loc7`='¡Gracias, $p! ¡Iban a comerme!' WHERE `ID`=63678; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='토깽들이 곡식을 먹어 치우고 있어요!', `FemaleText_loc4`='兔妖把粮食都吃光了！', `FemaleText_loc5`='兔妖正在吃掉所有的穀物!', `FemaleText_loc7`='¡Los mures se están comiendo todo el grano!' WHERE `ID`=63679; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 님, 토깽을 없애 주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='$n，你能帮我解决掉这些兔妖吗？', `FemaleText_loc5`='$n你能幫我趕走這些兔妖嗎?', `FemaleText_loc7`='$n, ¿puedes ayudarme a acabar con estos mures?' WHERE `ID`=63680; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저 토깽 잡아요!', `FemaleText_loc4`='抓住那些兔妖！', `FemaleText_loc5`='解決那些兔妖!', `FemaleText_loc7`='¡Ve por esos mures!' WHERE `ID`=63681; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='훠이!', `FemaleText_loc4`='嘘！', `FemaleText_loc5`='去去!', `FemaleText_loc7`='¡Fuera!' WHERE `ID`=63682; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저리 가!', `FemaleText_loc4`='离开那儿！', `FemaleText_loc5`='滾出這裡!', `FemaleText_loc7`='¡Largo de ahí!' WHERE `ID`=63683; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='곡물을 구해요, $p 님!', `FemaleText_loc4`='救救粮食吧，$p！', `FemaleText_loc5`='拯救穀物，$p!', `FemaleText_loc7`='¡Salva el grano, $p!' WHERE `ID`=63684; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='토깽이들을 없애 버려요!', `FemaleText_loc4`='抓住那些兔妖，$p！', `FemaleText_loc5`='解決那些兔妖，$p!', `FemaleText_loc7`='¡Ve por esos mures, $p!' WHERE `ID`=63685; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='무리 어미예요! 조심하세요!', `FemaleText_loc4`='是巢穴主母！小心，$p！', `FemaleText_loc5`='小心，$p!是巢母!', `FemaleText_loc7`='¡Es la madre del cubil! ¡Cuidado, $p!' WHERE `ID`=63686; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음영파가 웬 종을 보냈군. 샨 부가 음영파를 잘못 본 모양이야...', `MaleText_loc4`='影踪派竟然让跟班替他们办事？也许山怖搞错了……', `MaleText_loc5`='影潘派了個奴才來做他們的工作?或許衫布看錯他們了...', `MaleText_loc7`='¿El Shadopan envía a un lacayo para que haga su trabajo? Puede que Shan Bu estuviera equivocado respecto a ellos.' WHERE `ID`=63687; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 넌... 이미... 실패했다...', `MaleText_loc4`='哈哈！你……已经……失败了……', `MaleText_loc5`='哈!你...已經...失敗了...', `MaleText_loc7`='¡Ja! Ya... has... fracasado...' WHERE `ID`=63688; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='곡물 창고에 아직도 토깽이 있어요! 좀 쫓아 주세요, 네?', `FemaleText_loc4`='粮仓里还有兔妖！你能帮我赶走它们吗，$p？', `FemaleText_loc5`='還是有很多兔妖在倉庫裡!你可以幫我把他們嚇走嗎，$p?', `FemaleText_loc7`='¡Todavía hay más mures en los silos! ¿Puedes ahuyentarlos, $p?' WHERE `ID`=63689; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠시 적을 잊고 숨 돌릴 곳이 필요하시오? 딱 적당한 장소에 적당한 인물을 찾아오셨구려.', `MaleText_loc4`='想在战斗中停下来喘口气？那你可来对地方，找对人了。', `MaleText_loc5`='需要在戰鬥中喘口氣嗎?你來對地方，也找對人了。', `MaleText_loc7`='¿Necesitas un descanso de tus enemigos? Has acudido al lugar idóneo y a la persona idónea.' WHERE `ID`=63690; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... 내 칼이 어디 갔지?', `MaleText_loc4`='噢……我好像把剑弄丢了。', `MaleText_loc5`='喔...我似乎弄丟我的劍了。', `MaleText_loc7`='Vaya... Creo que he perdido la espada.' WHERE `ID`=63691; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세계의 분리가 아제로스의 대륙을 찢어 놓았을 때, 우리 판다렌은 세계의 다른 부분이 모두 파괴됐을 거라고 생각했지.', `MaleText_loc4`='当分裂之力将艾泽拉斯大陆撕扯开来时，我们熊猫人以为世界其它地区都遭到了彻底毁灭。', `MaleText_loc5`='當大爆炸將艾澤拉斯大陸撕裂時，我們熊貓人認為世界的其他地方已被徹底摧毀。', `MaleText_loc7`='Cuando el Gran Cataclismo quebró los continentes de Azeroth, los pandaren creímos que el resto del mundo había desaparecido.' WHERE `ID`=63692; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 수백 년이 흐르고, 한 젊은 모험가가 바깥 세상을 돌아보기로 결심했네. 리우 랑이라는 이 청년은... 거북이 등을 타고 세계를 향해 떠났어!', `MaleText_loc4`='然而在几个世纪之后，有位名叫刘浪的年轻探险家决定出去看看。他开始了对世界的探索……而他骑的竟是一只海龟！', `MaleText_loc5`='但過了幾世紀之後，有個年輕的冒險家決定去探索外面的世界。他的名字叫做劉浪。而他就這樣乘著海龜啟程了。', `MaleText_loc7`='Pero unos siglos más tarde, un joven explorador decidió averiguar qué había ahí fuera. Se llamaba Liu Lang y partió para descubrir el mundo... ¡sobre el caparazón de una tortuga!' WHERE `ID`=63693; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 조각상과 노래로 그 용기를 기리고 있네. 하지만 자네도 그가 떠나던 모습을 지켜봤다면, 음, 꽤나 바보 같아 보인다고 생각했을 걸세.', `MaleText_loc4`='我们用雕像和歌谣赞美他的英勇气魄，可如果你在他出海的那天守在岸边——我相信，你会觉得他当时的样子傻得很。', `MaleText_loc5`='我們用雕像與歌曲來讚美他的勇氣，但如果你真的有在海邊參與那個大日子...嗯，我很肯定，他看起來一定很蠢。', `MaleText_loc7`='Celebramos su valentía con estatuas y canciones, pero si hubieras estado en la playa aquel día... Seguro que parecía bastante ridículo.' WHERE `ID`=63694; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='허허허, 판다렌들이 얼마나 비웃었던지. 하지만 리우 랑은 생각보다 훨씬 영리했어. 바다 거북은 언제나 자기가 태어난 고향 해안으로 돌아오거든. 그래서 이 땅이 안개에 싸여 있을 때에도, 그는 돌아올 수 있었지.', `MaleText_loc4`='噢，那些熊猫人不遗余力地嘲笑他。可是刘浪比人们想象得要聪明。海龟总能回到自己出生的岸边。于是，尽管迷雾笼罩着我们的土地，刘浪总能安然返家。', `MaleText_loc5`='喔，熊貓人是如何地嘲笑著他。但劉浪比任何人想的都要聰明。海龜要下蛋時一定會回到海邊。因此，即使我們的土地被霧氣籠罩，牠總是可以找到回家的路。', `MaleText_loc7`='Ah, como se rieron de él. Pero Liu Lang era más listo de lo que parecía. Las tortugas marinas siempre vuelven a la playa en la que nacieron. Por eso, a pesar de la niebla que nos rodea, siempre volvía a casa.' WHERE `ID`=63695; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리우 랑은 몇 년에 한 번씩 돌아와서는, 모래 위의 신비한 도시와 끝없는 초원에 사는 유목민들, 얼음 아래 묻힌 거대한 제국과 황금으로 덮인 마법 왕국에 대한 이야기를 들려줬지.', `MaleText_loc4`='他每隔几年便回来——讲述旅途中的奇遇：沙漠中的神秘城市，无边草原上的游牧民族，寒冰之下的伟大帝国，还有黄金镀成的神奇王国。', `MaleText_loc5`='每隔幾年他就會回來，帶著許多故事，像是沙灘上的神秘城市，遊牧民族生活在一望無際的綠色平原，冰層下的偉大帝國，還有一個鑲著黃金的魔法王國。', `MaleText_loc7`='Regresaba cada pocos años con historias de misteriosas ciudades en la arena, pueblos nómadas en verdes praderas, un gran imperio bajo el hielo y un reino mágico ribeteado de oro...' WHERE `ID`=63696; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그가 돌아올 때마다, 더 많은 판다렌들이 그를 따라서 점점 자라나는 거북이 등에 올랐네. 우리 중 가장 용감한 친구들이었지. 탐험가들이자, 모험가들이었어.', `MaleText_loc4`='他每次回来，都有更多的熊猫人响应刘浪的召唤，爬到那日渐拥挤的龟背上，与他同行。他们是勇敢的探险家，是冒险王。', `MaleText_loc5`='每次他回來，就有更多的熊貓人響應劉浪的召喚，一起坐到那隻越長越大的海龜背上。他們是我們之中最勇敢的人，是探險家，冒險者。', `MaleText_loc7`='Cada vez que volvía, más y más pandaren respondían a la llamada de Liu Lang y se subían a su tortuga cada vez más grande. Eran los más valientes de entre nosotros: los exploradores, los aventureros.' WHERE `ID`=63697; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 리우 랑의 교훈이네, 친구. 모험가는 모두의 비웃음을 사지만, 돌아올 때면 모든 것이 달라지네.', `MaleText_loc4`='那就是刘浪给我们的启示，朋友。人们总爱嘲笑探险家。他们笑啊，笑啊……等他回来就不笑了。', `MaleText_loc5`='這就是劉浪給我們的啟示，朋友。每個人總會嘲笑那個探險者。他們笑個不停...直到他回來。', `MaleText_loc7`='Esa es la lección de Liu Lang, amigo mío: todo el mundo se ríe del explorador. Siempre se ríen... hasta que vuelve.' WHERE `ID`=63698; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위대한 사건도 그 시작은 미천한 일이 많지. 잔잔한 호수를 상상해 보게. 고요하고, 마치 거울 같은 호수라네.', `MaleText_loc4`='于无声之处起波澜。比如说，一个宁静的池塘。水面平滑如镜。', `MaleText_loc5`='偉大的事件往往有著卑微的開端。試想一下:一個安靜的池塘。平靜。水面就像玻璃帷幕一樣。', `MaleText_loc7`='A menudo los grandes acontecimientos tienen comienzos humildes. Piensa en un estanque tranquilo. El agua parece de cristal.' WHERE `ID`=63699; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 돌을 던지네. 작은 일이지만, 곧 물결이 호수 전체를 뒤덮겠지!', `MaleText_loc4`='直到我丢进一块石子。如此微不足道——但瞬间，涟漪就会袭遍整个水面！', `MaleText_loc5`='直到我丟了一顆石頭下去。這麼一個小東西。但很快，漣漪就會擴散到整個湖面!', `MaleText_loc7`='Hasta que lanzo una piedra. Es muy pequeña, pero pronto las ondas cubren todo el lago.' WHERE `ID`=63700; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진위의 시작도 미천했네. 원시 생물이었던 진위는 운 좋게 골짜기의 마력 깃든 호수 옆에 터를 잡았지.', `MaleText_loc4`='锦鱼人也有着卑微的出身。本来只是一种原始生物，但有幸能生长在谷内含有魔法的池塘附近。', `MaleText_loc5`='錦魚人也有著卑微的出身。他們曾是未開化的生物，但他們夠幸運，住在山谷中具有魔法的池水附近。', `MaleText_loc7`='Los jinyu también son de origen humilde. Antes eran criaturas primitivas, pero tuvieron la suerte de vivir cerca de los pozos encantados del valle.' WHERE `ID`=63701; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호수의 마법이 그들의 몸과 마음을 성장시켰네. 그렇게 진위는 판다리아의 위대한 고대 문명 중 하나가 되었지.', `MaleText_loc4`='池塘的魔力滋养着他们的心智、壮大着他们的躯体，把他们变成了潘达利亚最伟大的古老生物之一。', `MaleText_loc5`='池子的魔法開啟了他們的心智，並讓他們的身體成長，直到他們成為潘達利亞最偉大的古代生物之一。', `MaleText_loc7`='La magia de los pozos les expandió la mente y les desarrolló el cuerpo, hasta que se convirtieron en una de las mayores culturas de Pandaria.' WHERE `ID`=63702; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진위 중 가장 현명한 이들은, 마치 우리가 장로들과 이야기를 나누는 것처럼 강물과 대화를 할 수 있다네.', `MaleText_loc4`='锦鱼人中的智者确实非常睿智——他们与河流交流的方式，只有我族的长者才能知晓一二。', `MaleText_loc5`='最聰明的錦魚人真的非常非常聰明，他們可以跟河流對話，就像你我徵詢我們長輩的意見一樣。', `MaleText_loc7`='Los jinyu más sabios son extremadamente sabios. Hablan con los ríos como tú y yo hablamos con los ancestros.' WHERE `ID`=63703; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='속삭이는 물소리에서 미래의 이야기를 듣지.', `MaleText_loc4`='在水流的低语声中，他们能听见未来。', `MaleText_loc5`='在水的低語中，他們可以聽見未來。', `MaleText_loc7`='Cuando las aguas susurran, se puede oír el futuro.' WHERE `ID`=63704; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진위와 물예언자들은 판다리아의 역사에서 중요한 사건들의 중심에 서 있네.', `MaleText_loc4`='锦鱼人水语者们，在潘达利亚历史上的重要事件中，都扮演着核心角色。', `MaleText_loc5`='錦魚人跟他們的水語者，在潘達利亞歷史中的重大事件，總是居於核心地位。', `MaleText_loc7`='Los jinyu y sus oradores del agua han participado en los mayores acontecimientos de la historia de Pandaria.' WHERE `ID`=63705; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들의 예언이 제국을 세웠고, 노예를 해방시켰고, 일만 년 전 아제로스를 파괴한 세계의 분리에 대해, 마지막 황제께 경고했었지.', `MaleText_loc4`='他们的真知灼见筑起了帝国，解救了奴隶，还在一万年前艾泽拉斯大分裂来临之前，向末代皇帝发出了警告。', `MaleText_loc5`='他們透過預知幻象協助帝國建立、釋放了奴隸，並早在一萬年前就警告末代皇帝:大爆炸將降臨並撕裂艾澤拉斯。', `MaleText_loc7`='Sus visiones han levantado imperios, liberado esclavos y advertido a nuestro último emperador del Gran Cataclismo que devastó Azeroth hace diez mil años.' WHERE `ID`=63706; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생각해 보게. 작디작은 목소리가 세계를 바꾼다네. 다음에 돌을 던질 일이 있을 때는, 이 이야기를 떠올려 보게!', `MaleText_loc4`='想想看——哪怕是最微弱的声音也能改变世界。下次当你决定掷出石子时，考虑一下吧，朋友。', `MaleText_loc5`='想想看:最微小的聲音可以改變整個世界。下次你決定開始丟石頭時，考慮到這一點，朋友!', `MaleText_loc7`='Piénsalo bien: hasta la voz más pequeña puede cambiar el mundo. ¡Tenlo en cuenta la próxima vez que decidas lanzar piedras!' WHERE `ID`=63707; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 그래, 사마귀에 대해 알고 싶다고? 조심하게. 판다렌의 국경에는 호기심 많은 아이들의 무덤이 즐비하니까.', `MaleText_loc4`='噢，我的弟子——你想要了解螳螂妖？我提醒你，边境前线上到处都是我原先弟子的坟冢。', `MaleText_loc5`='喔，我的學生啊，你想研究螳螂人?警告你:熊貓人的邊境上到處散落著從前學生的墳墓。', `MaleText_loc7`='Ah, estudiante, ¿quieres saber más sobre los mántides? Te lo advierto: la frontera pandaren está sembrada de tumbas de antiguos pupilos.' WHERE `ID`=63708; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사마귀는 가혹한 스승이네.', `MaleText_loc4`='螳螂妖是严酷的老师。', `MaleText_loc5`='螳螂人是嚴厲的老師。', `MaleText_loc7`='Los mántides son maestros intransigentes.' WHERE `ID`=63709; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='매 세대마다 사마귀는 용의 척추 장벽을 떼지어 공격하네. 놈들이 많은 판다렌을 살해하기 때문에, 우리도 사마귀들을 많이 없앤다네. 하지만 또 다음 세대에 놈들은 다시 쳐들어오지. 왜 이런 짓을 할까?', `MaleText_loc4`='螳螂妖世代都汇集大军涌上蟠龙脊。它们杀死许多熊猫人，于是我们加倍奉还。可它们的后代又会卷土重来。为何要如此？', `MaleText_loc5`='每個世代，總有數量龐大的螳螂人攻擊蟠龍脊的城牆。他們殺了許多熊貓人，所以我們也多次削減他們的數量做為回報。然而每個世代，他們都會再來攻擊一次。為什麼他們要這樣做?', `MaleText_loc7`='Cada generación los mántides arrasan el Espinazo del Dragón en gran número. Matan a muchos pandaren, así que respondemos matando a muchos mántides. Pero cada generación vuelven a atacar. ¿Por qué lo hacen?' WHERE `ID`=63710; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 판다렌도 모른다네.', `MaleText_loc4`='我们熊猫人不知道。', `MaleText_loc5`='我們熊貓人不知道答案。', `MaleText_loc7`='Los pandaren no lo sabemos.' WHERE `ID`=63711; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고대의 기록을 살펴보면 사마귀는 항상 여기 있었다네. 모구가 이곳을 지배하기도 전부터지. 대체 어디서 왔을까?', `MaleText_loc4`='古书上说，螳螂妖一直都在这里。它们甚至比魔古族出现得还要早。它们是哪儿来的？', `MaleText_loc5`='我們的古代文獻指出，螳螂人始終都在那裡。他們的起源甚至早於魔古。他們是從哪裡來的?', `MaleText_loc7`='Nuestros escritos antiguos indican que los mántides siempre han estado aquí. Son anteriores incluso a los mogu. ¿De dónde vienen?' WHERE `ID`=63712; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 판다렌도 모른다네.', `MaleText_loc4`='我们熊猫人不知道。', `MaleText_loc5`='我們熊貓人不知道答案。', `MaleText_loc7`='Los pandaren no lo sabemos.' WHERE `ID`=63713; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어쩌면... 자네가 사마귀의 친구가 될 수 있다면, 그들이 그 비밀이 뭔지 알려줄 수도 있겠지. 하지만 이 점은 기억하게.', `MaleText_loc4`='如果你能和螳螂妖交上朋友，赢取了信任，那他们会告诉你螳螂妖的秘密。可我提醒你：', `MaleText_loc5`='或許，假如你跟螳螂人做朋友，並在他們之中贏得名望，他們就會把他們的秘密傳授給你。但我警告你:', `MaleText_loc7`='A lo mejor, si logras conseguir la amistad de los mántides, ganarte una reputación entre ellos, te contarían sus secretos. Pero te lo advierto:' WHERE `ID`=63714; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사마귀의 친구가 된 이는 아무도 없었네.', `MaleText_loc4`='从来没人和螳螂妖交过朋友。', `MaleText_loc5`='從來沒有人能跟螳螂人交朋友。', `MaleText_loc7`='Nadie ha conseguido la amistad de los mántides.' WHERE `ID`=63715; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판다렌이 아는 건 하나뿐이네. 사마귀들이 여러 세대에 걸쳐 수만 명의 판다렌을 학살하는 동안, 우리는 삶의 가치를 배웠네. 소중하지만 연약한 선물, 한 순간에 손쉽게 꺼지는... 그런 삶...', `MaleText_loc4`='我们熊猫人只知道——螳螂妖屠杀我们的族人，一代又一代地杀害了无数的熊猫人，它们让我们懂得了生命的价值。人生苦短，稍纵即逝，一不留神……灰飞烟灭。', `MaleText_loc5`='我們熊貓人所知道的是: 藉由殘殺我們的人民，藉由屠殺成千上萬的熊貓人，如此一代又一代，他們教導了我們生命的價值。生命是珍貴而又稍縱即逝的禮物。輕易地在一瞬間熄滅。', `MaleText_loc7`='Lo que sí sabemos los pandaren es que, al masacrar a nuestra gente, al matar a decenas de miles de pandaren, generación tras generación, nos han enseñado a valorar la vida. Es un regalo valioso, pero efímero, que se puede extinguir... en un instante.' WHERE `ID`=63716; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그걸 사마귀가 우리에게 가르쳐줬네.', `MaleText_loc4`='这就是螳螂妖教会我们的东西。', `MaleText_loc5`='螳螂人教了我們這一點。', `MaleText_loc7`='Eso es lo que nos han enseñado los mántides.' WHERE `ID`=63717; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자넨 이 세계에서 무엇이 가장 두렵나? 두려움을 이겨냈나? 아니면 두려움이 자네를 이겼나?', `MaleText_loc4`='你在这个世界上最怕什么？你是否能战胜恐惧，还是被恐惧征服？', `MaleText_loc5`='你在世界上最害怕的是什麼?你是否征服了你的恐懼...還是你的恐懼征服了你?', `MaleText_loc7`='¿Qué es lo que más temes en el mundo? ¿Has dominado tu miedo... o tu miedo te ha dominado a ti?' WHERE `ID`=63718; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 오래 전, 세계가 분리되기 전에 모구 황제들이 판다리아를 지배했네. 우리는 노예가 되었고, 두려움에 사로잡혔지.', `MaleText_loc4`='在世界崩裂之前的古老时代，魔古族皇帝统治着潘达利亚。我们的族人被当成奴隶，而且畏惧不已。', `MaleText_loc5`='在大爆炸尚未發生前的古代，魔古皇帝統治著整個潘達利亞。我們人民被當做奴隸，而且他們非常恐懼。', `MaleText_loc7`='En la antigüedad, antes del Gran Cataclismo, los emperadores mogu dominaban Pandaria. Mi pueblo estaba esclavizado y tenía miedo.' WHERE `ID`=63719; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모구는 고통과 고문, 그리고 어둠의 마법과 잔인한 무기들의 달인이었네. 판다렌, 호젠, 진위, 그 누구도 그들의 힘을 거역할 수 없었어. 우리는 두려웠네.', `MaleText_loc4`='魔古族是痛苦与折磨的高手，还精于使用黑暗魔法和恐怖武器。任何熊猫人、猢狲和锦鱼人都无力与之对抗。恐惧笼罩着熊猫人。', `MaleText_loc5`='魔古擅長以黑魔法和殘酷的武器，給予人們痛苦與折磨。沒有任何熊貓人、猴人或錦魚人能夠反抗魔古掌控的力量。而我的人民很恐懼。', `MaleText_loc7`='Los mogu eran maestros del dolor y de la tortura, de la magia oscura y de las armas brutales. Ningún pandaren, hozen ni jinyu podía resistirse a su poder. Mi pueblo tenía miedo.' WHERE `ID`=63720; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용의 척추를 세운 건 모구였어. 불쌍한 노예들이 끌려가 용의 척추를 세우고 방어하다가 사마귀의 먹이가 되었지. 우리는 두려웠네.', `MaleText_loc4`='是魔古族建造了蟠龙脊。运气最差的奴隶从事建造和防御工作，充当抵挡螳螂妖的炮灰。我的族人害怕极了。', `MaleText_loc5`='是魔古打造了蟠龍脊。最倒楣的奴隸會被送去加強蟠龍脊的結構與防禦，去當做螳螂人的飼料。而我的人民很恐懼。', `MaleText_loc7`='Fueron los mogu los que construyeron el Espinazo del Dragón. Enviaron a los esclavos más desgraciados a ayudar en su construcción y defensa; carne de cañón. Mi pueblo tenía miedo.' WHERE `ID`=63721; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왕국이 커지면서, 모구는 골짜기의 비밀을 시험해 보기 시작했네. 살아 있는 육신과 바위로 끔찍한 무기를 만들었어. 우리는 두려웠네.', `MaleText_loc4`='帝国羽翼渐丰，魔古族窥探谷中的秘密，进行实验。他们用活人的血肉和石头造出了可怕的武器。我的族人惶恐不已。', `MaleText_loc5`='隨著帝國擴張，魔古開始利用山谷的秘密泉水來做實驗。他們用活生生的肉體與石頭打造可怕的武器。而我的人民很恐懼。', `MaleText_loc7`='A medida que el imperio crecía, los mogu comenzaron a experimentar con los secretos del valle. Crearon armas vivientes de carne y piedra. Mi pueblo tenía miedo.' WHERE `ID`=63722; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자만심에 빠져, 모구는 자신들을 몰락시키는 것이 적이 아니라 자신들에게 억눌린 자들이라는 사실을 알지 못했네. 한 노예가 일어서는 날...', `MaleText_loc4`='而狂妄的魔古族万万没想到，最后推翻它们统治的，并非敌人，而是受压迫的民众。没想到会有一天，奴隶会挺身而起……', `MaleText_loc5`='由於他們的傲慢，魔古從沒預見到使他們垮台的，並不是敵人，而是那些被壓迫者。當奴隸站起來的那天...', `MaleText_loc7`='En su orgullo, los mogu nunca imaginaron que su perdición no vendría de sus enemigos, sino de sus víctimas. Un día un esclavo se alzó…' WHERE `ID`=63723; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='... 우리는 두렵지 않았네.', `MaleText_loc4`='……并且不再畏惧。', `MaleText_loc5`='...他們再也不會恐懼。', `MaleText_loc7`='...y dejó de tener miedo.' WHERE `ID`=63724; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불! 가장 신비한 원소야. 우릴 따뜻하게 하고, 음식을 요리하고, 난로 불은 집을 가정으로 바꿔 놓지. 불이 선한 손에 들어간다면 철을 검과 쟁기로 바꾸지만, 통제를 벗어나면 도시를 파괴해버린다네.', `MaleText_loc4`='火是最有魔力的元素。它能带来温暖，烹制食物。是它把一座房屋变成了一个家。如果善加利用，火能把钢铁铸成刀剑或犁头。但若放任不管，大火也能烧毁整座城市。', `MaleText_loc5`='火!它是最神奇的元素。它溫暖我們，它烹煮我們的食物。它是讓房子成為家的爐火。正確的使用它，火焰可以將鐵塑造成劍或鋤頭。若失去控制，火焰可以摧毀一整座城市。', `MaleText_loc7`='¡El fuego! Es el elemento más mágico. Nos calienta y cocina nuestra comida. Es el fuego lo que hace de una casa, un hogar. En las manos adecuadas, el fuego puede convertir el hierro en espadas o en arados. Sin control, el fuego puede destruir una ciudad.' WHERE `ID`=63725; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불은 변화의 도구라네.', `MaleText_loc4`='火是变化的工具。', `MaleText_loc5`='火，是用來改變的工具。', `MaleText_loc7`='El fuego es el instrumento del cambio.' WHERE `ID`=63726; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오래 전, 건장한 유목민 사냥꾼들이 세계를 떠돌았네. 무슨 운명의 장난인지, 그들은 세계의 분리가 아제로스의 대륙을 조각냈을 때, 이곳 판다리아에 있었어. 이 방랑자들은 거칠고 위험한 땅, 탕랑 평원에 갇히고 말았네.', `MaleText_loc4`='很久以前，一群强健的游牧猎手在世界各处游荡。命运和他们开了个玩笑——在艾泽拉斯大分裂发生时，他们刚好来到潘达利亚。这群游荡者被困在了螳螂高原这片荒芜而危险的土地。', `MaleText_loc5`='很久以前，有一群游牧獵人在世界四處漫遊。由於命運的捉弄，大爆炸劈開艾澤拉斯大陸時，他們剛好在潘達利亞。這些流浪者發現他們被困在螳螂荒原，一片荒蕪而危險的土地。', `MaleText_loc7`='Hace mucho tiempo, un grupo de cazadores nómadas exploraba el mundo. Por fortuna, se encontraban en Pandaria cuando el Gran Cataclismo dividió los continentes de Azeroth. Los exploradores quedaron atrapados en las Estepas de Tong Long, una tierra desolada y peligrosa.' WHERE `ID`=63727; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 고귀한 사냥꾼들은 스스로 살아남는 법을 찾았네. 불이 그 열쇠였지. 땅 속에서 기름을 끌어올려 집을 덥히고, 음식을 요리하고, 적을 불태웠지. 그들은 강해졌어.', `MaleText_loc4`='那些高尚的猎手想出了自给自足的办法。其中火是关键。他们从地下掘油，用火来温暖房屋，烧饭做菜，烧灼敌人。他们变得强大起来了。', `MaleText_loc5`='那些高貴的獵人自己發現了生存之道。火就是關鍵。他們把油從地底下抽上來。他們使用這些油讓家裡溫暖，烹煮食物，並燒死敵人。他們越來越強大。', `MaleText_loc7`='Los nobles cazadores consiguieron sobrevivir solos. El fuego fue la clave. Extrajeron petróleo del suelo. Lo utilizaron para calentar sus hogares, cocinar su comida y quemar a sus enemigos. Se hicieron fuertes.' WHERE `ID`=63728; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='운명의 불길에서 야운골이 태어났네. 자신들 외에는 어떤 법에도 따르지 않았기에, 장벽 너머에서도 살아남았어.', `MaleText_loc4`='命运之火熊熊燃烧，野牛人诞生了。他们定居在长城之外，拒绝臣服于除自己之外的任何律法。', `MaleText_loc5`='從命運的火焰中，揚古誕生了。他們在城牆的另一側生活，因為除了自己，他們拒絕遵守任何法律。', `MaleText_loc7`='De las llamas del destino nacieron los yaungol. Sobreviven al otro lado de la muralla porque se niegan a someterse a ninguna ley ajena.' WHERE `ID`=63729; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='운명이 야운골에게 가혹했을까? 불이 선한지 악한지 물어보는 것과 같네.', `MaleText_loc4`='命运对野牛人是否不公？这就等于是问火究竟是好还是坏。', `MaleText_loc5`='命運對揚古很殘酷嗎?這就像你會問火是好或是壞。', `MaleText_loc7`='¿Ha sido cruel el destino con los yaungol? Es igual que preguntar si el fuego es bueno o malo.' WHERE `ID`=63730; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='운명은 불과 같지. 우릴 만들 수도, 부술 수도 있어.', `MaleText_loc4`='命运就像火焰——既能塑造我们，也能毁灭我们。', `MaleText_loc5`='命運就像火焰;它可以塑造我們，也可以摧毀我們。', `MaleText_loc7`='El destino es como el fuego: nos forma o nos destruye.' WHERE `ID`=63731; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='중요한 건 그걸로 뭘 하느냐는 거네.', `MaleText_loc4`='关键在于，你如何利用它。', `MaleText_loc5`='重要的是你如何使用它。', `MaleText_loc7`='Lo único que importa es lo que haces con él.' WHERE `ID`=63732; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아! 가장 위대했던 마지막 황제, 샤오하오 님에 대해 알고 싶다고? 그의 모험을 모두 들려줄 시간은 없지만, 일만 년 전 그분의 행동이 지금까지도 이 세계를 움직이고 있다네.', `MaleText_loc4`='啊！你想打听我们最伟大的末代帝王少昊？朋友，我可没时间陪你追溯他一生中的冒险奇遇，可他在万年以前采取的行动，直到今天仍然影响深远。', `MaleText_loc5`='啊!你想學習關於我們最後也最偉大的皇帝，紹昊的事嗎?我的朋友，我沒有時間在這裡敘述他所有的冒險故事，但他在一萬年前的所做所為，時至今日仍然影響著我們。', `MaleText_loc7`='¡Ah! ¿Quieres que te hable de nuestro último y más ilustre emperador, Shaohao? No tengo tiempo para contarte todas sus aventuras, pero sus actos de hace más de diez mil años siguen teniendo impacto hoy en día.' WHERE `ID`=63733; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그분은 비취 숲에서 마음 속 의심을 내버렸지. 크라사랑 밀림에서는 절망을 벗어냈고, 탕랑 평원에서는 공포를 극복했어. 쿤라이의 높은 봉우리에서는 분노와 증오, 폭력을 상대로 승리했네.', `MaleText_loc4`='我们知道，他在翡翠林中荡除了自己的疑虑，在卡桑琅丛林里消除了自己的绝望，在螳螂高原上战胜了自己的恐惧，在昆莱山的巅峰击败了自己的愤怒、仇恨和暴力。', `MaleText_loc5`='我們知道他在翠玉林中清除了他的疑慮。他在喀撒朗蠻荒中淨化了他的絕望。他在螳螂荒原克服了他的恐懼。並且，他在崑萊山巔擊敗了憤怒、仇恨與暴力。', `MaleText_loc7`='Sabemos que purgó sus dudas en El Bosque de Jade, que se liberó de la desesperación en la Espesura Krasarang, que superó su miedo en las Estepas de Tong Long y que derrotó a la ira, al odio y a la violencia en lo alto de la Cima Kun-Lai.' WHERE `ID`=63734; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런 신성한 장소를 기리기 위해 사원도 세웠다네.', `MaleText_loc4`='人们为纪念这些圣地而建造了寺院。', `MaleText_loc5`='這些事蹟都為人所熟知;而且有廟宇紀念這些最神聖的地方。', `MaleText_loc7`='Eso es lo que sabemos. Hay templos que rememoran esos lugares sagrados.' WHERE `ID`=63735; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 자네에게 하고 싶은 말은, 여행에서 돌아와 이 골짜기에 선 그분의 마음을 생각해 보라는 거네. 자신을 위해 열린 문 앞에 선 우리 황제님은 의심도, 공포도, 증오도 없는 순수한 빛이었어...', `MaleText_loc4`='但请你想象一下，他归返的那一天，置身于这个山谷中。那一刻，大门为他缓缓开启，我们的皇帝成为了焕发纯净之光的造物——胸中无疑无惧亦无恨……', `MaleText_loc5`='但我希望，你能想像他結束旅程，回來站在這個山谷中的那一天。想像他站在這裡時，大門為他而開。當時，我們的皇帝是身上散發純淨光芒的生物:沒有懷疑，沒有恐懼、沒有仇恨...', `MaleText_loc7`='Pero quiero que te imagines de pie, en este valle, el día en que volvió de su viaje. Imagínate cuando las puertas se abrieron ante él. Para entonces nuestro Emperador era pura luz: sin dudas, sin miedo, sin odio...' WHERE `ID`=63736; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그분이 돌아오실 때 골짜기의 나무들이 모두 꽃을 피웠다고 하네. 그 꽃은 지금까지 피어 있고.', `MaleText_loc4`='据说，当时山谷中所有的林木都花开满枝，群芳争艳，一直盛开到今天。', `MaleText_loc5`='據說當他走進山谷時，谷中所有的樹都開花了，並一直綻放到今日。', `MaleText_loc7`='Se dice que todos los árboles del valle florecieron cuando entró y siguen floreciendo hoy.' WHERE `ID`=63737; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 모두가 신성했던 황제님처럼 살 수 있다면... 모든 짐을 내려놓고 우주와 조화를 이룰 수 있다면 얼마나 좋겠나. 그것이 바로 그분의 뜻일 거야. 세계의 분리라는 공포로부터 판다리아를 숨겨 주고, 땅과 하나가 되신 황제님의 뜻이라고.', `MaleText_loc4`='但愿我们所有人都能像圣祖皇帝那样生活。像他那样卸下肩头的重担，和宇宙相生共存。我相信，这就是在他化归大地，使潘达利亚免受灾变侵袭之前……想要传达给我们的。', `MaleText_loc5`='希望我們都能像我們最神聖的帝王那樣活著。我們能將所有的負擔放到一邊，並與宇宙和諧共存...我相信，在他成為土地的一部分，並將潘達利亞藏起來免於遭受大爆炸的恐怖之前，這就是他傳遞給我們的訊息。', `MaleText_loc7`='Ojalá pudiéramos vivir como nuestro Emperador sagrado. Ojalá pudiéramos apartar nuestras cargas y existir en armonía con el cosmos. Creo que ese era su mensaje... antes de convertirse en uno con la tierra y apartar Pandaria del terror del Gran Cataclismo.' WHERE `ID`=63738; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다, 황제님.', `MaleText_loc4`='谢谢你，尊敬的皇帝陛下。', `MaleText_loc5`='謝謝你，親愛的皇帝。', `MaleText_loc7`='Gracias, querido Emperador.' WHERE `ID`=63739; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어느날, 어린 아이의 장난에 지친 한 아버지가 아이를 꾸짖었네. "넌 꼭 호젠처럼 행동하는구나!" 하지만 아이는 여전했지.', `MaleText_loc4`='有一天，一位父亲厌倦了幼子的顽劣。“你简直像只猢狲！”父亲斥责道。可那孩子还是我行我素。', `MaleText_loc5`='有天，一個父親對他年輕孩子的不當行為感到厭倦。父親大罵:「你的行為就像個猴人一樣!」。但是他的兒子還是行為不檢。', `MaleText_loc7`='Un día, un pandaren se cansó de las travesuras de su cachorro. "¡Te comportas como un hozen!", le dijo. Pero su hijo siguió portándose mal.' WHERE `ID`=63740; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래서 아버지는 아이를 숲으로 데려가서 호젠이 사는 모습을 보여줬네. 그리고 물었지. "호젠이 어떤 녀석들인지 알겠지? 저렇게 살고 싶어?"', `MaleText_loc4`='为了教训他，父亲把儿子拽到林子里，让他看看猢狲是如何生活的。“你知道猢狲是什么样了吧？你想像它们那样生活吗？”', `MaleText_loc5`='為了好好給他上一課，這個父親把兒子拖到森林去，看看猴人是怎麼生活的。他問:「你看到猴人是什麼樣子了嗎?你想像這樣過日子嗎?」', `MaleText_loc7`='Para darle una lección, el padre llevó al cachorro al bosque para ver cómo vivían los hozen. "¿Ves cómo son?", le preguntó. "¿Quieres vivir como ellos?".' WHERE `ID`=63741; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호젠은 정말 생기 넘치는 종족이네. 수명이 길지 않아서 스무 살을 넘기는 일이 별로 없지. 족장이라고 해도 열 넷이나 열 다섯이야. 열 네 살짜리가 얼마나 성숙하겠나? 한번 생각해 보게!', `MaleText_loc4`='猢狲很是活泼好动。可那是个短命的种族，很少有猢狲能活过二十岁。它们的领袖也只是十四或十五岁。你十四岁时有多成熟？好好想想吧！', `MaleText_loc5`='猴人的確精神非常旺盛。他們是個短命的種族，只有少數猴人能活過20歲生日。他們的首領都是14或15歲。你14歲的時候能有多成熟?想想吧!', `MaleText_loc7`='Los hozen son muy vivaces. Es una raza poco longeva; la mayoría no pasan de los 20 años. Sus líderes tienen 14 ó 15. ¿Cómo eras cuando tenías 14 años? ¡Medita sobre eso!' WHERE `ID`=63742; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 후에, 아버지가 아이에게 뭘 배웠냐고 물었지.', `MaleText_loc4`='然后，父亲问儿子学到了什么。', `MaleText_loc5`='後來，那個父親問他的孩子學到了什麼。', `MaleText_loc7`='Más tarde, el padre le preguntó a su cachorro lo que había aprendido.' WHERE `ID`=63743; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이가 답했네. "우린 작은 밭에서 힘들게 일하지만, 호젠은 온 세계를 자신들의 밭으로 삼고 있어요. 우린 촛불 하나를 켜고 감사하며 살지만, 호젠은 별빛을 한껏 즐기며 살아요. 그리고 전 매일 학교에 가지만, 호젠은 행동을 하며 스스로 깨닫는다는 걸 배웠어요."', `MaleText_loc4`='儿子答道：“我学到的是，我们终日在那一亩三分地上劳作，可猢狲却把整个世界当成自己的花园。我们以寥落的烛光照明，可猢狲却能尽享漫天星光。我每天都要上学读书，可猢狲却在实践中掌握本领。”', `MaleText_loc5`='孩子說:「我學到，我們在小農場上辛苦工作，但對猴人來說，整個世界就像是他們的花園;我學到，我們藉著燭光斜斜地往外看，但猴人享受星星的光芒;我學到，我們每天要去上學，但猴人邊做邊學。」', `MaleText_loc7`='"He aprendido que trabajamos y aramos en nuestra pequeña granja, pero que los hozen tienen todo el mundo a su disposición", dijo el cachorro. "He aprendido que parpadeamos ante la luz de una vela, pero que los hozen disfrutan de las estrellas. He aprendido que voy a la escuela, pero que los hozen aprenden haciendo".' WHERE `ID`=63744; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 아이는 마지막으로 이렇게 말했지. "호젠처럼 살겠어요!"', `MaleText_loc4`='最后儿子总结道，“我还是乐得做只猢狲！”', `MaleText_loc5`='然後孩子總結說:「我應該非常喜歡活的像個猴人!」', `MaleText_loc7`='Y el cachorro concluyó: "¡Me gustaría mucho vivir como un hozen!".' WHERE `ID`=63745; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 더 현명한 걸까? 아버지일까, 아이일까?', `MaleText_loc4`='那么是谁更聪明？是父亲，还是儿子？', `MaleText_loc5`='那麼，誰才是比較聰明的那個呢?父親還是孩子?', `MaleText_loc7`='¿Quién era más sabio? ¿El padre o el cachorro?' WHERE `ID`=63746; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='친구여, 그건 자네가 결정할 문제네.', `MaleText_loc4`='这个问题就要让你自己去回答了。', `MaleText_loc5`='朋友，這件事，由你決定。', `MaleText_loc7`='Eso, estudiante, debes decidirlo tú.' WHERE `ID`=63747; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용감한 누군가가 제게 도전한지도 꽤 됐지요.', `MaleText_loc4`='已经很久没人敢挑战我了。', `MaleText_loc5`='已經有很長一段時間沒有碰到膽子大到敢來挑戰我的人了。', `MaleText_loc7`='Hace mucho tiempo que nadie tiene el valor de desafiarme.' WHERE `ID`=63748; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼 투기장에서 봅시다.', `MaleText_loc4`='竞技场上见。', `MaleText_loc5`='我們擂台上見。', `MaleText_loc7`='Te veré en el cuadrilátero.' WHERE `ID`=63749; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절대 봐 주지 마십시오.', `MaleText_loc4`='全力以赴。', `MaleText_loc5`='放馬過來吧。', `MaleText_loc7`='No te contengas.' WHERE `ID`=63750; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 잘 싸우셨습니다. 계속하십시오.', `MaleText_loc4`='打得很好！再接再厉。', `MaleText_loc5`='身手還不差嘛!別停呀。', `MaleText_loc7`='¡Luchas bien! No pares ahora.' WHERE `ID`=63751; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐어어어야?! 안 돼애애애!', `MaleText_loc4`='白羽？！不——！', `MaleText_loc5`='白羽?!不!!!!', `MaleText_loc7`='¡¿Plumablanca?! ¡Nooo!' WHERE `ID`=63752; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헉헉... 저를... 넘어섰군요...', `MaleText_loc4`='你……把我……打败了……', `MaleText_loc5`='你...已經...超越我了...', `MaleText_loc7`='Me... has... vencido...' WHERE `ID`=63753; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 감동받았습니다. 옆에서 함께 싸운다면 영광일 겁니다.', `MaleText_loc4`='你可真不简单。能与你并肩战斗是我的荣幸。', `MaleText_loc5`='你的身手確實不凡。能和你並肩作戰是我的榮幸。', `MaleText_loc7`='Eres impresionante. Será un honor luchar a tu lado.' WHERE `ID`=63754; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칭찬해드리고 싶군요. 제가 이렇게 쉽게 진 것도 참 오랜만이거든요.', `MaleText_loc4`='向你致敬，朋友。我都不记得，上次被别人轻易战胜是什么时候了。', `MaleText_loc5`='朋友，我向你致敬。已經想不起來上次輸這麼慘是什麼時候了。', `MaleText_loc7`='Te felicito, amigo. No recuerdo la última vez que alguien me derrotó con tanta destreza.' WHERE `ID`=63755; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='니우짜오... 그를 구해야만 합니다!', `MaleText_loc4`='砮皂……我们必须得救他！', `MaleText_loc5`='怒兆...我們必須拯救祂!', `MaleText_loc7`='Niuzao... ¡hay que salvarlo!' WHERE `ID`=63756; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋습니다. 갑시다.', `MaleText_loc4`='好。我们走吧。', `MaleText_loc5`='好了。走吧。', `MaleText_loc7`='Bien. Vamos.', `FemaleText_loc1`='좋아요. 가지요.', `FemaleText_loc4`='好。我们走吧。', `FemaleText_loc5`='好了。走吧。', `FemaleText_loc7`='Bien. Vamos.' WHERE `ID`=63757; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하하하! 위대한 니우짜오. 서쪽의 강자. 성스러운 천신이자 약자들의 수호자.', `MaleText_loc4`='啊哈哈，伟大的砮皂。西方之力。神圣之神。弱者的保护神。', `MaleText_loc5`='哈哈哈哈，偉大的怒兆，鎮守西方的神獸，弱者的保護者..', `MaleText_loc7`='Ja, ja, ja, el gran Niuzao. La fuerza del oeste. La divinidad celestial. El protector de los débiles.' WHERE `ID`=63758; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너에게 있던 공포의 샤가 도망쳤군!', `MaleText_loc4`='你的囚犯，惧之煞，已经跑了。', `MaleText_loc5`='你負責鎮守的恐懼之煞已經逃走。', `MaleText_loc7`='Tu prisionero, el Sha del miedo, ha huido.' WHERE `ID`=63759; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='강력한 신의 힘을 휘둘렀지만, 패하고 말았군!', `MaleText_loc4`='你掌握着神的力量，可你却被打败了！', `MaleText_loc5`='你擁有神的力量，但是你卻被擊敗了!', `MaleText_loc7`='¡Disfrutas de los poderes de un dios, pero te han derrotado!' WHERE `ID`=63760; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신의 책무는 감내하기 힘들지.', `MaleText_loc4`='神灵的责任显然太过沉重。', `MaleText_loc5`='看來，當神真的很累啊。', `MaleText_loc7`='El manto de un dios debe ser muy pesado.' WHERE `ID`=63761; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='의무를 내려놓고 안식을 취해라.', `MaleText_loc4`='卸下你的责任，安息吧。', `MaleText_loc5`='放下擔子，好好休息吧。', `MaleText_loc7`='Deja tu deber a un lado y descansa.' WHERE `ID`=63762; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 그 어깨에 지워진 모든 이의 짐을 버텨냈지. 그런데 그자들은 네게 어떻게 했나?', `MaleText_loc4`='你用双肩苦苦挑起了整个民族的负担。而他们是怎么回报你的呢？', `MaleText_loc5`='你一肩擔起了所有人的安危，結果他們卻是怎樣回報你的?', `MaleText_loc7`='Llevas el peso de todo un pueblo a tus espaldas. ¿Y cómo te lo han pagado?' WHERE `ID`=63763; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 고맙다는 말도 없는 이들을 위해 묵묵히 고통을 겪지.', `MaleText_loc4`='你默默地为一群不知感激的人承受着痛苦。', `MaleText_loc5`='為了這群不知感激的東西，你任勞任怨、默默受苦。', `MaleText_loc7`='Sufres en silencio por un pueblo que no te lo agradece.' WHERE `ID`=63764; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 맥주통 던지기 대회에서 6년 연속 우승했습니다! 원하신다면 이 맥주통을 마을 어디에든 던져서 뭐든 맞춰 드리지요! 위치만 가리켜 주십시오. 어떠십니까?', `MaleText_loc4`='我是连续六届投掷美酒大赛的冠军！要是你喜欢，我能让这瓶美酒绕村庄飞上一圈，来个陈酿打击！你要做的只是给我指明目标。要不要试试？', `MaleText_loc5`='六年來，我一直都是丟啤酒大賽的贏家!如果你想，我可以把這啤酒丟出去，一路穿過整個村子，並造成烈酒打擊!你只需要把落點指出來。你覺得如何?', `MaleText_loc7`='He ganado la competición de lanzamiento de cerveza seis años. Si quieres puedo lanzar este brebaje para que atraviese toda la villa y provoque un golpe de brebaje. Solo tienes que apuntar. ¿Te gustaría?', `FemaleText_loc1`='전 맥주통 던지기 대회에서 6년 연속 우승했습니다! 원하신다면 이 맥주통을 마을 어디에든 던져서 뭐든 맞춰 드리지요! 위치만 가리켜 주십시오. 어떠십니까?', `FemaleText_loc4`='我是连续六届投掷美酒大赛的冠军！要是你喜欢，我能让这瓶美酒绕村庄飞上一圈，来个陈酿打击！你要做的只是给我指明目标。要不要试试？', `FemaleText_loc5`='六年來，我一直都是丟啤酒大賽的贏家!如果你想，我可以把這啤酒丟出去，一路穿過整個村子，並造成烈酒打擊!你只需要把落點指出來。你覺得如何?', `FemaleText_loc7`='He ganado la competición de lanzamiento de brebaje seis años. Si quieres puedo lanzar este brebaje para que atraviese toda la villa y provoque un golpe de brebaje. Solo tienes que apuntar. ¿Te gustaría?' WHERE `ID`=63765; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋습니다! 보고 싶군요!', `MaleText_loc4`='当然！那再好不过了！', `MaleText_loc5`='當然!我很想看看!', `MaleText_loc7`='¡Por supuesto! ¡Me encantaría verlo!', `FemaleText_loc1`='좋죠! 보고 싶네요!', `FemaleText_loc4`='当然！那再好不过了！', `FemaleText_loc5`='當然!我很想看看!', `FemaleText_loc7`='¡Por supuesto! ¡Me encantaría verlo!' WHERE `ID`=63766; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='괜찮습니다...', `MaleText_loc4`='不用了，谢谢……', `MaleText_loc5`='不，謝了...', `MaleText_loc7`='No, gracias...', `FemaleText_loc1`='괜찮아요...', `FemaleText_loc4`='不用了，谢谢……', `FemaleText_loc5`='不，謝了...', `FemaleText_loc7`='No, gracias...' WHERE `ID`=63767; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는... 절대로... 굴하지... 않는다!', `MaleText_loc4`='我……绝不……放弃！', `MaleText_loc5`='我絕對不會投降!', `MaleText_loc7`='¡JAMÁS me rendiré!' WHERE `ID`=63768; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우두머리 시린이빨 악어가 갓 부화한 시린이빨 악어를 소환합니다.', `MaleText_loc4`='寒噬主母开始召唤寒噬幼雏。', `MaleText_loc5`='冰蝕族母開始召喚冰蝕幼鱷。', `MaleText_loc7`='La matriarca Muerdefrío empieza a invocar proles Muerdefrío.', `FemaleText_loc1`='우두머리 시린이빨 악어가 갓 부화한 시린이빨 악어를 소환합니다.', `FemaleText_loc4`='寒噬主母开始召唤寒噬幼雏。', `FemaleText_loc5`='冰蝕族母開始召喚冰蝕幼鱷。', `FemaleText_loc7`='La matriarca Muerdefrío empieza a invocar proles Muerdefrío.' WHERE `ID`=63769; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황실 장로 조르로크가 단상으로 날아갑니다!', `MaleText_loc4`='皇家宰相佐尔洛克朝他其中一个平台飞去了！', `MaleText_loc5`='女皇大臣索拉格飛向他的其中一個露臺!', `MaleText_loc7`='¡El visir imperial Zor''lok vuela hacia una de las plataformas!' WHERE `ID`=63770; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_warrior_battleshout.blp:20|t황실 장로 조르로크가 |cFFFF0000|Hspell:122336|h[음파 고리]|h|r를 날려 보냅니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_warrior_battleshout.blp:20|t皇家宰相佐尔洛克在整个房间里发送|cFFFF0000|Hspell:122336|h[超声波之环]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_warrior_battleshout.blp:20|t女皇大臣索拉格送出|cFFFF0000|Hspell:122336|h[強音波紋]|h|r穿過整個房間!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_warrior_battleshout.blp:20|t¡El visir imperial Zor''lok lanza |cFFFF0000|Hspell:122336|h[Anillos sónicos]|h|r por la sala!' WHERE `ID`=63771; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_druid_stamedingroar.blp:20|t황실 장로 조르로크가 숨을 크게 |cFFFF0000|Hspell:122852|h[들이쉽니다]|h|r!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_druid_stamedingroar.blp:20|t皇家宰相佐尔洛克深深地|cFFFF0000|Hspell:122852|h[吸气]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_druid_stamedingroar.blp:20|t女皇大臣索拉格大口|cFFFF0000|Hspell:122852|h[吸氣]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_druid_stamedingroar.blp:20|t¡El visir imperial Zor''lok |cFFFF0000|Hspell:122852|h[Inhala]|h|r gran cantidad de aliento!' WHERE `ID`=63772; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_shadow_psychicscream.blp:20|t황실 장로 조르로크가 엄청난 기세로 |cFFFF0000$n|r|1을;를; 향해 숨을 |cFFFF0000|Hspell:122761|h[내쉽니다]|h|r!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_shadow_psychicscream.blp:20|t皇家宰相佐尔洛克对|cFFFF0000$n|r使劲|cFFFF0000|Hspell:122761|h[吐气]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_shadow_psychicscream.blp:20|t女皇大臣索拉格大力向|cFFFF0000$n|r|cFFFF0000|Hspell:122761|h[吐氣]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_shadow_psychicscream.blp:20|t¡El visir imperial Zor''lok |cFFFF0000|Hspell:122761|h[Exhala]|h|r con gran fuerza hacia |cFFFF0000$n|r!' WHERE `ID`=63773; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\warrior_disruptingshout.blp:20|t황실 장로 조르로크가 |cFFFF0000|Hspell:122713|h[힘과 활력]|h|r을 실어 고함을 내지릅니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\warrior_disruptingshout.blp:20|t皇家宰相佐尔洛克用|cFFFF0000|Hspell:122713|h[力与魄]|h|r进行呼喊！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\warrior_disruptingshout.blp:20|t女皇大臣索拉格用|cFFFF0000|Hspell:122713|h[力量與氣魄]|h|r大吼!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconswarrior_disruptingshout.blp:20|t¡El visir imperial Zor''lok grita con |cFFFF0000|Hspell:122713|h[Fuerza y reverberación]|h|r!' WHERE `ID`=63774; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\trade_archaeology_delicatemusicbox.blp:20|t황실 장로 조르로크가 |cFFFF0000|Hspell:123791|h[여제의 노래]|h|r를 부릅니다. 조르로크와 전투를 시작하기 전까지 모든 플레이어가 피해를 입습니다.', `MaleText_loc4`='|Tinterface/Icons/trade_archaeology_delicatemusicbox.blp:20|t皇家宰相佐尔洛克吟唱了|cFFFF0000|Hspell:123791|h[女皇赞歌]|h|r，对所有玩家造成伤害，直到他们开始和他战斗！', `MaleText_loc5`='|Tinterface/Icons/trade_archaeology_delicatemusicbox.blp:20|t女皇大臣索拉格唱起|cFFFF0000|Hspell:123791|h[女皇之歌]|h|r，對所有玩家造成損害，直到玩家開始與他作戰!', `MaleText_loc7`='|TInterface/Icons/trade_archaeology_delicatemusicbox.blp:20|t¡El visir imperial Zor''lok canta la |cFFFF0000|Hspell:123791|h[Canción de la Emperatriz]|h|r y daña a todos los jugadores hasta que entren en combate con él!' WHERE `ID`=63775; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_arcane_mindmastery.blp:20|t황실 장로 조르로크가 목소리로 공격대 대원들을 |cFFFF0000|Hspell:122740|h[개종]|h|r시켜 자기 편에서 싸우게 합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_arcane_mindmastery.blp:20|t皇家宰相佐尔洛克用他的声音|cFFFF0000|Hspell:122740|h[策反]|h|r团队成员攻击自己的同伴！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_arcane_mindmastery.blp:20|t女皇大臣索拉格使用他的聲音突擊成員，並將他們|cFFFF0000|Hspell:122740|h[轉換]|h|r成他這邊的人!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_arcane_mindmastery.blp:20|t¡El visir imperial Zor''lok usa su voz para |cFFFF0000|Hspell:122740|h[Convertir]|h|r a miembros de la banda para que luchen a su lado!' WHERE `ID`=63776; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_warrior_bladestorm.blp:20|t바람군주 멜자라크가 |cFFF00000|Hspell:121896|h[소용돌이 칼날]|h|r을 시전하기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_warrior_bladestorm.blp:20|t风领主梅尔加拉克开始施放|cFFF00000|Hspell:121896|h[回旋之刃]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_warrior_bladestorm.blp:20|t風領主瑪爾加拉克開始施放|cFFF00000|Hspell:121896|h[迴旋刀刃]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_warrior_bladestorm.blp:20|t¡El señor del viento Mel''jarak empieza a lanzar |cFFF00000|Hspell:121896|h[Hoja giratoria]|h|r!', `FemaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_warrior_bladestorm.blp:20|t바람군주 멜자라크가 |cFFF00000|Hspell:121896|h[소용돌이 칼날]|h|r을 시전하기 시작합니다!', `FemaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_warrior_bladestorm.blp:20|t风领主梅尔加拉克开始施放|cFFF00000|Hspell:121896|h[回旋之刃]|h|r！', `FemaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_warrior_bladestorm.blp:20|t風領主瑪爾加拉克開始施放|cFFF00000|Hspell:121896|h[迴旋刀刃]|h|r!', `FemaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_warrior_bladestorm.blp:20|t¡El señor del viento Mel''jarak empieza a lanzar |cFFF00000|Hspell:121896|h[Hoja giratoria]|h|r!' WHERE `ID`=63779; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 대체...?! 이건 계약서가 아니군! 편지가 아닌가. 갑판장 아리에가 손으로 직접 쓴 것 같은데?', `MaleText_loc4`='这是……？！这不是海图！是一封信。是阿林亲笔写的吗？', `MaleText_loc5`='什麼鬼...?!這不是證書!這是一封信。上頭是艾利的筆跡嗎?', `MaleText_loc7`='¡¿Pero qué...?! ¡Esto no es la hoja de ruta! Es una carta. ¿Es la letra de Arie?' WHERE `ID`=63780; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"선장님, 지금 이 편지를 읽으신다면, 누군가를 보내 계약서를 찾으려고 했다는 거겠죠. 흠, 그렇지만 너무 늦었답니다."', `MaleText_loc4`='“亲爱的‘闷水壶’，等你看到这封信的时候，说明你终于鼓起勇气派人来寻找旧海图了。可你来得太迟了。”', `MaleText_loc5`='親愛的濕佬，如果你正在讀這封信，那就意味你終於有膽派某人來找這個老證書了。不過，你來晚了。', `MaleText_loc7`='"Querido Aguado: si estás leyendo esto, eso significa que por fin has tenido las agallas de enviar a alguien en busca de la antigua hoja de ruta. Pues bien, llegas demasiado tarde."' WHERE `ID`=63781; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"우리는 안개돌이호를 장벽 너머 이렇게 멀리까지 항해하려고 임대하지는 않았다는 것을 알고 있어요. 원래는 비취 숲 앞바다에서 간단한 일만 하도록 되어 있다는 것도 알고 있고요."', `MaleText_loc4`='“我们知道雾海飞跃者并非受雇前往超出长城这么远的地方。我们知道本来只是要在翡翠林海岸上执行日常任务。”', `MaleText_loc5`='我們知道躍霧者並沒有被僱用到要深入長城外這麼遠的地方。我們知道，這本該只是翠玉林海岸外的一個例行公事而已。', `MaleText_loc7`='"Sabemos que no contrataron El Saltanieblas para llegar tan lejos de la muralla. Sabemos que se suponía que iba a ser un trabajo de rutina cerca de la costa de El Bosque de Jade."' WHERE `ID`=63782; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"일주일 동안 편안하게 낚시나 하는 줄 알았는데, 우리는 대륙에서 가장 위험한 지역에 좌초되는 엄청난 불운을 겪었고, 또 선장님께서 감만 믿고 뛰어드는 바람에 거의 죽기 일보 직전까지 갔죠."', `MaleText_loc4`='“原本只是历时一个礼拜的轻松捕鱼作业，竟然演变成了一场疯狂的灾难，害我们在这片大陆最危险的地方搁浅，差点让所有人都丢掉性命，这一切都是因为你对直觉的执着追寻。”', `MaleText_loc5`='應該只是輕鬆釣魚的一周，變成狂暴的災難，讓我們擱淺在這片大陸最危險的地方，還幾乎害我們喪命，這都是因為你無法停止追逐你的直覺。', `MaleText_loc7`='"Lo que debía ser una semana de pesca fácil se convirtió en una terrible desgracia que acabó con nuestro naufragio en el lugar más peligroso del continente y casi con la muerte de todos nosotros, todo porque no podías dejar de hacer caso a tus corazonadas."' WHERE `ID`=63783; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"우리는 그저 선장님께 고맙다고 말하고 싶어요."', `MaleText_loc4`='“可我们只想说——谢谢你。”', `MaleText_loc5`='我們只想說:謝謝你。', `MaleText_loc7`='"Solo queríamos decirte: Gracias."' WHERE `ID`=63784; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"머나먼 수평선에 있는 부를 쫓아 주신 것에 감사하고, 꿈을 꾸게 해주신 것도 감사해요. 그리고 무엇보다도, 지금까지 함께 해주신 것도 고맙고요."', `MaleText_loc4`='“谢谢你远赴遥远的地平线追逐财宝。谢谢你敢于做梦。最重要的是，谢谢你让我们与你同行。”', `MaleText_loc5`='謝謝你追逐遙遠地平線那端的幸運。謝謝你的夢想。最重要的是，謝謝你帶著我們一起。', `MaleText_loc7`='"Gracias por buscar la fortuna en el lejano horizonte. Gracias por soñar. Y sobre todo, gracias por llevarnos contigo."' WHERE `ID`=63785; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"우리는 언제나 당신의 선원일 거예요, 선장님. 배가 있던 없건, 우리는 당신이 어딜 가든 그 뒤를 따를게요."', `MaleText_loc4`='“我们永远都是你的船员，‘闷水壶’。有船也好，无船也罢。我们都会追随你到天涯海角。”', `MaleText_loc5`='我們永遠都是你的船員，濕佬。不論有沒有船。我們會跟隨你到天涯海角。', `MaleText_loc7`='"Siempre seremos tu tripulación, Aguado. Con barco o sin él. Te seguiremos donde sea."' WHERE `ID`=63786; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"선원 일동 드림. 멍멍이도 같이."', `MaleText_loc4`='“此致，全体船员——和狗。”', `MaleText_loc5`='真摯的，我們所有人。包含小狗。', `MaleText_loc7`='"Atentamente, todos nosotros. Incluido Perro."' WHERE `ID`=63787; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이야...', `MaleText_loc4`='哇哦……', `MaleText_loc5`='哇喔...', `MaleText_loc7`='Vaya...' WHERE `ID`=63788; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$p 님, 잠깐만 실례해도 되겠습니까? 음... 눈에 뭐가 자꾸 들어가서 그럽니다...', `MaleText_loc4`='失陪一会儿，$p。我，呃……我两只眼睛都进东西了。', `MaleText_loc5`='我能請你先離開一下嗎，$p?我，嗯...我雙眼裡有點東西。', `MaleText_loc7`='¿Me disculpas un momento, $p? Tengo, eh... Tengo algo en los dos ojos.' WHERE `ID`=63789; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사령관님, 전방에 얼라이언스 조난 신호입니다.', `MaleText_loc4`='指挥官，在前方发现联盟求救信号。', `MaleText_loc5`='指揮官，從前方收到聯盟的求救信號。', `MaleText_loc7`='Comandante, recibimos una señal de socorro de la Alianza.', `FemaleText_loc1`='사령관님, 전방에 얼라이언스 조난 신호입니다.', `FemaleText_loc4`='指挥官，在前方发现联盟求救信号。', `FemaleText_loc5`='指揮官，從前方收到聯盟的求救信號。', `FemaleText_loc7`='Comandante, recibimos una señal de socorro de la Alianza.' WHERE `ID`=63790; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위로!', `MaleText_loc4`='停！', `MaleText_loc5`='拉高機頭!', `MaleText_loc7`='¡Levanten!', `FemaleText_loc1`='위로!', `FemaleText_loc4`='停！', `FemaleText_loc5`='拉高機頭!', `FemaleText_loc7`='¡Levanten!' WHERE `ID`=63791; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우릴 공격합니다!', `MaleText_loc4`='他们在朝我们开火，长官！', `MaleText_loc5`='他們對我們開火了，長官!', `MaleText_loc7`='¡Nos disparan, señor!', `FemaleText_loc1`='우릴 공격합니다!', `FemaleText_loc4`='他们在朝我们开火，长官！', `FemaleText_loc5`='他們對我們開火了，長官!', `FemaleText_loc7`='¡Nos disparan, señor!' WHERE `ID`=63792; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='윽! 맞았어요!', `MaleText_loc4`='呃！我们被击中了！', `MaleText_loc5`='呃!我們被擊中了!', `MaleText_loc7`='¡Aah! ¡Nos han dado!', `FemaleText_loc1`='윽! 맞았어요!', `FemaleText_loc4`='呃！我们被击中了！', `FemaleText_loc5`='呃!我們被擊中了!', `FemaleText_loc7`='¡Ah! ¡Nos han dado!' WHERE `ID`=63793; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비행 장비가 먹통이에요! 조종할 수가 없어요!', `MaleText_loc4`='我们的系统失灵了，指挥官！我控制不了这架飞机了！', `MaleText_loc5`='我們的系統都錯亂了，指揮官!我無法控制飛機!', `MaleText_loc7`='¡Los sistemas están bloqueados, Comandante! ¡Estamos perdiendo el control!', `FemaleText_loc1`='비행 장비가 먹통이에요! 조종할 수가 없어요!', `FemaleText_loc4`='我们的系统失灵了，指挥官！我控制不了这架飞机了！', `FemaleText_loc5`='我們的系統都錯亂了，指揮官!我無法控制飛機!', `FemaleText_loc7`='¡Los sistemas están bloqueados, Comandante! ¡No controlo el avión!' WHERE `ID`=63794; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐죠? 저건... 육지인가요?', `MaleText_loc4`='什么？那是……陆地吗？', `MaleText_loc5`='什麼?那是...陸地?', `MaleText_loc7`='¿Qué? ¿Eso es... TIERRA?', `FemaleText_loc1`='뭐죠? 저건... 육지인가요?', `FemaleText_loc4`='什么？那是……陆地吗？', `FemaleText_loc5`='什麼?那是...陸地?', `FemaleText_loc7`='¿Qué? ¿Eso es... TIERRA?' WHERE `ID`=63795; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='날 잡아먹으려 하더니 꼴 좋다!', `FemaleText_loc4`='看那些兔妖再敢吃我！', `FemaleText_loc5`='看那些兔妖還敢不敢試著吃我!', `FemaleText_loc7`='¡Así aprenderán esos mures a intentar comerme!' WHERE `ID`=63796; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전 축제를 시작하기 전에 양조사 부프 님께 곡물을 가져다드려야 해요. 거기서 만나요, $p 님!', `FemaleText_loc4`='我得把粮食交给酒仙，然后我们就能欢庆节日啦！回头见，$p！', `FemaleText_loc5`='我得把這榖物拿給釀酒大師布夫，好讓我們能夠開始節慶。到那裡見囉，$p!', `FemaleText_loc7`='Necesito llevarle este grano al maestro cervecero Boof para que pueda empezar el festival. ¡Nos vemos allí, $p!' WHERE `ID`=63797; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날더러 미쳤다고 할지도 모르지만, 난 이곳의 따뜻한 날씨가 좋다오! 북풍의 땅에서는 늘 왕따가 된 기분이었는데, 이곳 날씨는 내게 아주 잘 맞을 것 같소!', `MaleText_loc4`='你就当我疯了吧，我简直爱死这温暖的好天气了！我总觉得自己在苔原时像个流浪儿，可我觉得这新气候真是帮了我大忙！', `MaleText_loc5`='或許我是瘋了，但我愛死這溫暖的天氣了!我在凍原上總是覺得自己被遺棄在那裡，但這種新天氣對我來說棒極了!', `MaleText_loc7`='¡Pensarás que estoy loco, pero me encanta este calor! En la Tundra siempre me sentía fuera de lugar, ¡pero creo que este nuevo clima me vendrá muy bien!', `FemaleText_loc1`='날더러 미쳤다고 할지도 모르지만, 난 이곳의 따뜻한 날씨가 좋아요! 북풍의 땅에서는 늘 왕따가 된 기분이었는데, 이곳 날씨는 내게 아주 잘 맞을 것 같아요!', `FemaleText_loc4`='你就当我疯了吧，我简直爱死这温暖的好天气了！我总觉得自己在苔原时像个流浪儿，可我觉得这新气候真是帮了我大忙！', `FemaleText_loc5`='或許我是瘋了，但我愛死這溫暖的天氣了!我在凍原上總是覺得自己被遺棄在那裡，但這種新天氣對我來說棒極了!', `FemaleText_loc7`='¡Pensarás que estoy loca, pero me encanta este calor! En la Tundra siempre me sentía fuera de lugar, ¡pero creo que este nuevo clima me vendrá muy bien!' WHERE `ID`=63798; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고향에서 이렇게 먼 곳에서 뭐 하십니까?', `MaleText_loc4`='你在离家这么远的地方干什么呢？', `MaleText_loc5`='你到離家這麼遠的地方來做什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué haces tan lejos de casa?', `FemaleText_loc1`='고향에서 이렇게 먼 곳에서 뭐 하세요?', `FemaleText_loc4`='你在离家这么远的地方干什么呢？', `FemaleText_loc5`='你到離家這麼遠的地方來做什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué haces tan lejos de casa?' WHERE `ID`=63799; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='북쪽은 지금 상황이 안 좋소. 스컬지 문제는 해결이 됐지만, 우리는 계속 이동하면서 식량을 찾고 있소. 그래서 난 떠나서 새로운 낚시터를 찾아야겠다고 마음 먹었지!$b$b바다를 거의 한 달 떠돈 끝에 도착한 곳이 여기라오. 여행 전에 절인 청어를 한 상자 꾸려 둔 것이 다행이지 뭐요!', `MaleText_loc4`='呃，北上变得越发困难了。尽管天灾的麻烦已经得到解决，我们还得不断迁移和觅食。我下定决心，是时候出去寻找新渔场了！$b$b在海上漂流了近一个月之后，我来到了这里。幸好我带了几箱腌鲱鱼，否则途中就要饿肚子了！', `MaleText_loc5`='嗯，北地的情勢越來越惡劣。儘管天譴軍團的問題得到解決，我們仍在不斷遷徙並尋找食物。因此我決定，該是出發去找新漁場的時候了!$b$b在海上度過將近一個月後，我來到了這裡。幸好我打包了幾箱醃青魚來渡過這段旅程!', `MaleText_loc7`='Bueno, las cosas estaban cada vez más difíciles en el norte. Aunque el problema de la Plaga está solucionado, siempre estamos moviéndonos y buscando comida. ¡Decidí que ya era hora de salir a buscar nuevas zonas de pesca!$b$bTras casi un mes en el mar, acabé aquí. ¡Menos mal que traje unas cuantas cajas de arenque escabechado para el viaje!', `FemaleText_loc1`='북쪽은 지금 상황이 안 좋아요. 스컬지 문제는 해결이 됐지만, 우리는 계속 이동하면서 식량을 찾고 있거든요. 그래서 전 떠나서 새로운 낚시터를 찾아야겠다고 마음 먹었어요!$b$b바다를 거의 한 달 떠돈 끝에 도착한 곳이 여기죠. 여행 전에 절인 청어를 한 상자 꾸려 둔 것이 다행이지 뭐예요!', `FemaleText_loc4`='呃，北上变得越发困难了。尽管天灾的麻烦已经得到解决，我们还得不断迁移和觅食。我下定决心，是时候出去寻找新渔场了！$b$b在海上漂流了近一个月之后，我来到了这里。幸好我带了几箱腌鲱鱼，否则途中就要饿肚子了！', `FemaleText_loc5`='嗯，北地的情勢越來越惡劣。儘管天譴軍團的問題得到解決，我們仍在不斷遷徙並尋找食物。因此我決定，該是出發去找新漁場的時候了!$b$b在海上度過將近一個月後，我來到了這裡。幸好我打包了幾箱醃青魚來渡過這段旅程!', `FemaleText_loc7`='Bueno, las cosas estaban cada vez más difíciles en el norte. Aunque el problema de la Plaga está solucionado, siempre estamos moviéndonos y buscando comida. ¡Decidí que ya era hora de salir a buscar nuevas zonas de pesca!$b$bTras casi un mes en el mar, acabé aquí. ¡Menos mal que traje unas cuantas cajas de arenque escabechado para el viaje!' WHERE `ID`=63800; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 몇 년 동안 기 폭발 기술을 수련했습니다. 당신 곁에서 싸울 수 있다면 그런 영예가 없을 겁니다. 제 도움이 필요하십니까?', `MaleText_loc4`='我潜心苦练了好几年，以掌握真气冲击的要诀，很荣幸能与你并肩战斗。你需要我的协助吗？', `MaleText_loc5`='我花了很多年時間來掌控氣功破的技巧，能和你並肩作戰是我的榮幸。你想要我的協助嗎?', `MaleText_loc7`='He estudiado durante años para dominar el arte de la explosión chi y me honraría luchar a tu lado. ¿Te gustaría que te ayudara?' WHERE `ID`=63801; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오히려 제 영예입니다. 함께 가시지요!', `MaleText_loc4`='非常荣幸，全力以赴吧！', `MaleText_loc5`='應該說是我的榮幸。上陣吧!', `MaleText_loc7`='El honor es mío, ¡a tu puesto!', `FemaleText_loc1`='오히려 제 영예죠. 함께 가시죠!', `FemaleText_loc4`='非常荣幸，全力以赴吧！', `FemaleText_loc5`='應該說是我的榮幸。上陣吧!', `FemaleText_loc7`='El honor es mío, ¡a tu puesto!' WHERE `ID`=63802; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사양하겠습니다...', `MaleText_loc4`='不了，谢谢……', `MaleText_loc5`='不了，謝謝...', `MaleText_loc7`='No, gracias...', `FemaleText_loc1`='사양할게요...', `FemaleText_loc4`='不了，谢谢……', `FemaleText_loc5`='不了，謝謝...', `FemaleText_loc7`='No, gracias...' WHERE `ID`=63803; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 |cFFFF4809|Hspell:116784|h[공포의 심장]|h|r에게 선택되었습니다!', `MaleText_loc4`='你被|cFFFF4809|Hspell:116784|h[恐惧之心]|h|r选中了！', `MaleText_loc5`='你被|cFFFF4809|Hspell:116784|h[恐懼之心]|h|r選上了!', `MaleText_loc7`='¡El |cFFFF4809|Hspell:116784|h[Corazón de miedo]|h|r te ha seleccionado!', `FemaleText_loc1`='당신은 |cFFFF4809|Hspell:116784|h[공포의 심장]|h|r에게 선택되었습니다!', `FemaleText_loc4`='你被|cFFFF4809|Hspell:116784|h[恐惧之心]|h|r选中了！', `FemaleText_loc5`='你被|cFFFF4809|Hspell:116784|h[恐懼之心]|h|r選上了!', `FemaleText_loc7`='¡El |cFFFF4809|Hspell:116784|h[Corazón de miedo]|h|r te ha seleccionado!' WHERE `ID`=63804; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호박석이 응결되어 |cFFFF0404|Hspell:125803|h[호박석 덫]|h|r을 형성합니다!', `MaleText_loc4`='琥珀凝结后形成了|cFFFF0404|Hspell:125803|h[琥珀陷阱]|h|r！', `MaleText_loc5`='琥珀凝結起來，形成一個|cFFFF0404|Hspell:125803|h[琥珀陷阱]|h|r !', `MaleText_loc7`='¡El ámbar se fusiona para formar una |cFFFF0404|Hspell:125803|h[Trampa de ámbar]|h|r!', `FemaleText_loc1`='호박석이 응결되어 |cFFFF0404|Hspell:125803|h[호박석 덫]|h|r을 형성합니다!', `FemaleText_loc4`='琥珀凝结后形成了|cFFFF0404|Hspell:125803|h[琥珀陷阱]|h|r！', `FemaleText_loc5`='琥珀凝結起來，形成一個|cFFFF0404|Hspell:125803|h[琥珀陷阱]|h|r !', `FemaleText_loc7`='¡El ámbar se fusiona para formar una |cFFFF0404|Hspell:125803|h[Trampa de ámbar]|h|r!' WHERE `ID`=63805; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<멍멍이가 짓궂은 표정으로 당신을 바라봅니다.>', `MaleText_loc4`='<狗狗疑惑地看着你。>', `MaleText_loc5`='<小狗困惑地看著你。>', `MaleText_loc7`='<Perro te mira con curiosidad.>' WHERE `ID`=63806; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쿨쿨쿨쿨', `MaleText_loc4`='ZzzZZzzzz', `MaleText_loc5`='ZzzZZzzzz', `MaleText_loc7`='ZzzZZzzzz', `FemaleText_loc1`='쿨쿨쿨쿨', `FemaleText_loc4`='ZzzZZzzzz', `FemaleText_loc5`='ZzzZZzzzz', `FemaleText_loc7`='ZzzZZzzzz' WHERE `ID`=63807; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일어나십시오! 마을을 지켜야 합니다. 위치로 가서 임무를 수행하십시오!', `MaleText_loc4`='醒醒！我们必须守卫村庄，到炮台那去，帮帮我们！', `MaleText_loc5`='醒過來!我們必須保衛村莊，去拿你的迫擊砲來幫我們!', `MaleText_loc7`='¡DESPIERTA! ¡Tenemos que defender la aldea! ¡Tenemos que defender la aldea! ¡Coge tu mortero y ayúdanos!', `FemaleText_loc1`='일어나세요! 마을을 지켜야 해요. 위치로 가서 임무를 수행하세요!', `FemaleText_loc4`='醒醒！我们必须守卫村庄，到炮台那去，帮帮我们！', `FemaleText_loc5`='醒過來!我們必須保衛村莊，去拿你的迫擊砲來幫我們!', `FemaleText_loc7`='¡DESPIERTA! ¡Tenemos que defender la aldea! ¡Tenemos que defender la aldea! ¡Coge tu mortero y ayúdanos!' WHERE `ID`=63808; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='별로 도움이 될 것 같지 않으니, 자게 내버려 둡시다.', `MaleText_loc4`='他们好像帮不上什么忙，让他们继续睡吧。', `MaleText_loc5`='他們看起來不大有用，我們應該讓他們繼續睡。', `MaleText_loc7`='No parece que puedan ayudarnos, deberíamos dejar que duerman.', `FemaleText_loc1`='별로 도움이 될 것 같지 않으니, 자게 내버려 둬요.', `FemaleText_loc4`='他们好像帮不上什么忙，让他们继续睡吧。', `FemaleText_loc5`='他們看起來不大有用，我們應該讓他們繼續睡。', `FemaleText_loc7`='No parece que puedan ayudarnos, deberíamos dejar que duerman.' WHERE `ID`=63809; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 따뜻한 온천의 물줄기 사이로 신나게 헤엄칩니다.', `MaleText_loc4`='%s在温水的出水口间兴奋地游曳着。', `MaleText_loc5`='%s興奮地游過溫水孔。', `MaleText_loc7`='%s nada con emoción por los respiraderos de agua tibia.' WHERE `ID`=63810; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 안개돌이호의 뱃머리를 매만지며 훌쩍입니다.', `MaleText_loc4`='%s摩挲着雾海飞跃者的船头，低声啜泣着。', `MaleText_loc5`='%s擦著躍霧者的船頭並啜泣著。', `MaleText_loc7`='%s se frota contra la proa de El Saltanieblas y gimotea.' WHERE `ID`=63811; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 고래 시체에 영역을 표시하기 전에 조심스럽게 둘러봅니다.', `MaleText_loc4`='%s谨慎地环顾四周，然后才在鲸鱼的尸体上留下印记。', `MaleText_loc5`='%s謹慎地環顧四周，然後才在鯨魚屍體上留下他的標記。', `MaleText_loc7`='%s mira alrededor con cautela antes de dejar su marca en el cadáver de la ballena.' WHERE `ID`=63812; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 땅을 다스리는 위대한 천신이 네 분 계십니다.$B$B생명을 주시는 동방의 옥룡 위론 님.$B$B남방의 희망, 주학 츠지 님.$B$B북방을 그 힘으로 지키고 계신 백호 쉬엔 님.$B$B그리고 서방에 당당히 서 계신 흑우 니우짜오 님입니다.$B$B최근 샤의 출현과 함께 네 사원이 모두 혼란에 휩싸였지요. 그곳에 도움이 필요합니다, $r님.', `FemaleText_loc4`='四个至尊天神统治着这片土地。$B$B青龙玉珑，东方的生命赋予者。$B$B朱雀赤精，南方的希望。$B$B白虎雪怒，他的力量维护着北方的和平。$B$B玄牛砮皂，他屹立在西方的天际。$B$B最近，随着煞魔的蠢蠢欲动，杂念已经开始席卷各个寺院。他们需要我们的帮助，$r。', `FemaleText_loc5`='有四尊聖獸天尊統治著這片土地。$B$B『玉蛟』玉龍，東方的生命賜予者。$B$B『紅鶴』赤吉，南方的希望。$B$B『白虎』雪怒，以其力量鎮守著北方。$B$B『玄牛』怒兆，屹立於西方。$B$B最近隨著煞的進逼，祂們的神殿都被捲入了混亂之中。祂們需要我們的幫助，$r。', `FemaleText_loc7`='Hay cuatro Augustos Celestiales que gobiernan esta tierra.$B$BYu''lon el Dragón de Jade, dador de vida del este.$B$BChi-Ji la Grulla Roja, esperanza del sur.$B$BXuen el Tigre Blanco, cuya fuerza sostiene al norte.$B$BY Niuzao el Buey Negro, que se mantiene fuerte en el oeste.$B$BRecientemente, con la llegada del sha, el conflicto se ha adueñado de sus templos. Necesitan nuestra ayuda, $r.' WHERE `ID`=63813; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음영파에게는 영원한 임무가 있습니다. 오래전 땅속에 봉인된 사악한 샤의 기운을 감시하는 임무이지요.$B$B불행히도 샤가 감옥을 빠져나왔습니다. 우리가 다시 한 번 물리쳐야 하지요.', `MaleText_loc4`='影踪派时刻保持警惕，监视着被封入地底已久的黑暗煞能。$B$B不幸的是，邪煞逃离了囚牢，我们现在必须再次将它击败。', `MaleText_loc5`='影潘保持著永恆的警戒，監視著很久以前被封印在大地中的黑暗煞之能量。$B$B很不幸地，煞從它們的牢籠逃脫了，如今我們必須再次擊敗它們。', `MaleText_loc7`='El Shadopan guarda la vigilia eterna, controlando las oscuras energías de los sha que encerraron mucho tiempo atrás.$B$BPor desgracia, los sha han escapado de su prisión y ahora debemos volver a derrotarlos.' WHERE `ID`=63814; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낚시하기엔 딱 좋은 날이군요. 안 그렇습니까? $n 님도 낚시꾼 맞으시죠? 원하신다면 조금 오래된 낚시용 미끼가 있습니다. 여기 물고기들이 그걸 보고 입질을 할지는 잘 모르겠군요.', `MaleText_loc4`='真是适合垂钓的好日子，你觉得呢？你也是渔夫吗，$n？要是你有兴趣，我这刚好有一种古老的鱼饵，对这片水域里的鱼尤其有吸引力。', `MaleText_loc5`='真是個適合釣魚的美麗日子，你不覺得嗎?你是個釣手嗎，$n?喜歡的話，我有個老釣餌，在這水域特別有效。', `MaleText_loc7`='Un día precioso para pescar, ¿no te parece? ¿Eres $gun pescador:una pescadora;, $n? Tengo este viejo cebo de pesca, si lo quieres. En estas aguas funciona de maravilla.' WHERE `ID`=63815; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미끼를 주십시오. 감사합니다.', `MaleText_loc4`='很好，谢谢。', `MaleText_loc5`='我很喜歡，謝謝你。', `MaleText_loc7`='Me encantaría, muchas gracias.', `FemaleText_loc1`='미끼를 주세요. 고맙습니다.', `FemaleText_loc4`='很好，谢谢。', `FemaleText_loc5`='我很喜歡，謝謝你。', `FemaleText_loc7`='Me encantaría, muchas gracias.' WHERE `ID`=63816; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황금 연꽃은 영원꽃 골짜기를 지키는 임무를 맡고 있습니다.$B$B저희를 돕고 싶다면 현재 골짜기를 점령하고 있는 적을 물리치십시오.$B$B석양 주둔지에 있는 안지 오톰라이트를 찾아가면 다른 일거리도 줄 겁니다.', `MaleText_loc4`='金莲教肩负着守卫锦绣谷的重任。$B$B如果你想帮助我们，就去打败那些目前占据着锦绣谷的敌人吧。$B$B你也可以去残阳关卫戍营的训练场找安济·秋光，获取下一步的任务。', `MaleText_loc5`='金蓮會的職責就是保衛恆春谷。$B$B如果你想幫我們，就去打敗佔據山谷的敵人，他們與金蓮會為敵。$B$B你也可以和落陽要塞訓練營地的安吉·秋光談談，接取進一步的任務。', `MaleText_loc7`='El Loto Dorado tiene el cometido de defender el Valle de la Flor Eterna.$B$BSi deseas ayudarnos, derrota a los enemigos del Loto Dorado que invaden el valle.$b$bTambién puedes hablar con Anji Fulgor Otoñal, en el campamento de entrenamiento del Baluarte del Sol Poniente, para que te asigne más tareas.' WHERE `ID`=63817; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크라사랑은 그야말로 물 반, 고기 반이지요!$B$B지금도 바다에서 대어를 잡고 싶지만, 아침에 낚은 고기를 팔아야 해서 여기 왔습니다. 여긴 배고픈 이가 많거든요!', `MaleText_loc4`='卡桑琅的鱼简直凶猛至极！$B$B我本该继续留在海上，跟那大家伙较劲，可我得来这里贩卖今早的收获。有好多饥肠辘辘的人正张嘴等着吃饭呢！', `MaleText_loc5`='喀撒朗的魚咬起人來像發瘋一樣!$B$B我還是寧願在海上用捲線釣一隻大魚，但我得來到這裡把今早釣到的魚貨賣掉。有一大堆嗷嗷待哺的嘴在等著我!', `MaleText_loc7`='¡Los peces están picando como locos en Krasarang!$B$BSeguiría en el mar, tratando de atrapar al pez gordo, pero he venido aquí a vender la pesca de esta mañana. ¡Tengo un montón de bocas hambrientas que alimentar aquí!' WHERE `ID`=63818; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 바람의 계곡에 가 봤어?$B$B우리 농장 일꾼들은 여기 영원꽃 골짜기의 위기에 대해 듣고는, 피난민 먹일 식량을 열심히 기르고 있다.$B$B시골에서 한숨 돌리고 싶으면, 언덕골을 찾아와라!', `MaleText_loc4`='你去过四风谷吗？$B$B听说山谷中出现了危机，我们这些阡陌客正努力为这些难民种植食物。$B$B如果你想到乡间走走，请到半山来看我们！', `MaleText_loc5`='你有去過四風峽嗎?$B$B雇農們聽說了山谷這裡的危機。我們的耕者正拼命工作，讓難民有食物吃。$B$B如果你有興趣到鄉下走走，就來半丘找我們!', `MaleText_loc7`='¿Has estado alguna vez en el Valle de los Cuatro Vientos?$B$BNos hemos enterado de la crisis aquí en el valle, y nuestros labradores trabajan duro cultivando comida para estos refugiados.$B$B¡Si te apetece pasar un rato en el campo, visítanos en El Alcor!' WHERE `ID`=63819; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이보게, 걸어서 그 통로를 통과하려는 건 아니겠지? 거기엔 사우록이 떼지어 돌아다닌다네. 게다가 놈들은 영역 본능이 강하지.', `MaleText_loc4`='你好。我想你不会愿意徒步穿过那条隧道的。蜥蜴人今天在外面集结了军队，那是一支强大的护卫队。', `MaleText_loc5`='你好啊。我不認為你會想用兩條腿走下那條通道。現在薩烏洛克人數眾多，而且他們領域性很強。', `MaleText_loc7`='Hola. No te recomiendo que bajes ese túnel a pie. Los saurok están en bloque hoy y son bastante territoriales.' WHERE `ID`=63820; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생명의 빛, 소멸됨.', `MaleText_loc4`='生命之火熄灭。', `MaleText_loc5`='生命的火花消失了。', `MaleText_loc7`='La chispa de la vida se desvanece.' WHERE `ID`=63821; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='존재, 사라짐.', `MaleText_loc4`='曾有的已经消失。', `MaleText_loc5`='生命不復存在。', `MaleText_loc7`='Lo que fue ya no es.' WHERE `ID`=63822; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방어 조치, 성공.', `MaleText_loc4`='反制成功。', `MaleText_loc5`='防禦對策成功。', `MaleText_loc7`='Contramedidas aplicadas.' WHERE `ID`=63823; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다가와라. 티탄의 힘을 느껴라.', `MaleText_loc4`='过来！感受泰坦的力量！', `MaleText_loc5`='靠近!感受泰坦的力量吧!', `MaleText_loc7`='¡Acérquense! ¡Sientan el poder de los titanes!' WHERE `ID`=63824; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예비 전력 사용.', `MaleText_loc4`='抽取备用能量。', `MaleText_loc5`='後備能量擷取中。', `MaleText_loc7`='Recurriendo a reserva de energía.' WHERE `ID`=63825; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야운골!? 지금!?', `MaleText_loc4`='野牛人！？现在！？', `MaleText_loc5`='揚古!?現在!?', `MaleText_loc7`='¡¿Yaungol?! ¡¿Ahora?!' WHERE `ID`=63826; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에너지에 잠식당해라!', `MaleText_loc4`='让能量吞噬你们！', `MaleText_loc5`='讓能量吞噬你們!', `MaleText_loc7`='¡Que la energía os consuma!' WHERE `ID`=63827; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전선 비활성화.', `MaleText_loc4`='导管断线。', `MaleText_loc5`='導體已關閉。', `MaleText_loc7`='Conductos desactivados.' WHERE `ID`=63828; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쿤라이 뻥뻥주를 노리고 온 게로군! $p, 정찰대를 확인하고 마을 방비를 단단히 하게! 그렇게 호락호락 내 맥주를 넘겨주진 않을 걸세!', `MaleText_loc4`='他们肯定是在找寻昆莱劲酒！$p，调查一下这些眼线，建立村庄的防线！他们休想轻易就拿走我的酒！', `MaleText_loc5`='他們一定是衝著崑萊好勁道來的!$p，去調查揚古來襲的問題，並且在村莊設置防禦!絕不能讓他們輕輕鬆鬆就拿走我的酒!', `MaleText_loc7`='¡Deben andar detrás de la pateadora de Kun-Lai! ¡$p, investiga estos avistamientos y prepara las defensas de la aldea! ¡No se llevarán mi brebaje sin una pelea!' WHERE `ID`=63829; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 맥주가 완성될 때까지 이곳을 지키겠네. 그러고 나면 뻥뻥주를 이용해서 바타리 놈들을 상대할 수 있지! 나머지는 모두 안전한 곳으로 피하게!', `MaleText_loc4`='在酿出好酒之前，我会全力保护它们的。然后我们就可以用这些酒来对付巴塔里掠夺者！这样一来，其他人就安全了！', `MaleText_loc5`='在啤酒釀好之前我會保護它。接著我們可以用釀好的啤酒去對付這些巴塔利劫掠者!其他人，到安全的地方去!', `MaleText_loc7`='Defenderé la cerveza hasta que esté lista. ¡Entonces podremos usarla contra estos asaltantes Bataari! ¡Todos los demás, busquen un lugar seguro!' WHERE `ID`=63830; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에너지 소용돌이 감소.', `MaleText_loc4`='能量涡流缓降。', `MaleText_loc5`='能量漩渦減緩中。', `MaleText_loc7`='Vórtice de energía disminuyendo.' WHERE `ID`=63831; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동력 전환.', `MaleText_loc4`='能量重新定向。', `MaleText_loc5`='能量重新定向中。', `MaleText_loc7`='Redirigiendo energía.' WHERE `ID`=63832; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에너지 전선 활성화. 동력 안정.', `MaleText_loc4`='能量导管激活，趋向稳定。', `MaleText_loc5`='能量導體已啟動，擷取穩定。', `MaleText_loc7`='Conductos de energía activados. Suministro estable.' WHERE `ID`=63833; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헤이 펑이 내려앉을 준비를 합니다!', `MaleText_loc4`='黑风即将准备登陆！', `MaleText_loc5`='黑峰準備要登陸了!', `MaleText_loc7`='¡Hei Feng se prepara para aterrizar!' WHERE `ID`=63834; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='존재 만료... 내 역할은 끝이다. 으으으...', `MaleText_loc4`='存在终止……开始解体……', `MaleText_loc5`='存在已終結...我不復存在...', `MaleText_loc7`='La existencia termina... No soy nada...' WHERE `ID`=63835; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고대 왕국의 암흑기 이후로, 우리 판다렌은 신비한 양조술에 의지해 기운을 살리고 힘을 북돋았지요.$B$B지금 이 순간에도 양조사들은 훌륭한 술을 만들기 위해 세상을 떠돌며 귀하고 강력한 재료를 찾고 있답니다.$B$B바람과도 같은 양조사들을 찾아서 도와주면 멋진 물건을 손에 넣을 수 있을지도 모르지요. 적어도 술은 잔뜩 마실 수 있을 테고요!', `FemaleText_loc4`='从古代王国的黑暗时期开始，我们熊猫人就开始依靠神秘的酿造工艺保持充沛的精力和体力。$B$B甚至在我们谈话的时候，我们的酒仙仍然在周游世界，寻找罕见和充满力量的成分来酿造最好的酒。$B$B找到这些行踪不定的酒仙并且帮助他们的人，可以得到香甜可口的美酒。至少，你能喝个够！', `FemaleText_loc5`='自從舊王國的黑暗時代開始，我們熊貓人就藉助於釀酒的神秘技巧來保持我們高昂的精神和力量。$B$B就算在我們交談的同時，釀酒大師們也正在世界各地遊蕩，尋覓稀有且強力的材料來釀造最好的酒。$B$B那些能找出這些難以捉摸的釀酒大師並給予他們幫助之人，可以獲得充滿風味的物品。最少最少，你會喝到很多的酒!', `FemaleText_loc7`='Desde los oscuros días del antiguo reino, los pandaren hemos recurrido al arte místico de la cervecería para conservar el espíritu y la fuerza intactos.$b$bEn este mismo momento muchos maestros cerveceros recorren el mundo en busca de ingredientes raros y poderosos con los que elaborar la cerveza más refinada.$b$bAquellos que buscan a estos esquivos maestros cerveceros y les ayudan pueden acabar ganando objetos muy sabrosos. Como mínimo, ¡beberás un montón!' WHERE `ID`=63836; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='웬 고블린한테 받은 건데, 이걸 쓰면 선로 위를 달리는 건 뭐든지 멈출 수 있다더군. 한번 써 보겠나?', `MaleText_loc4`='我是从地精那里得到这个的，他说它可以阻止任何东西靠近，想试一下吗？', `MaleText_loc5`='我是從一個哥布林那裡拿到這東西的，他說它能嚇阻任何東西，想試試看嗎?', `MaleText_loc7`='Conseguí esto de un goblin, dijo que podría detener todo, ¿quieres intentarlo?', `FemaleText_loc1`='웬 고블린한테 받은 건데, 이걸 쓰면 선로 위를 달리는 건 뭐든지 멈출 수 있다더군요. 한번 써 보겠어요?', `FemaleText_loc4`='我是从地精那里得到这个的，他说它可以阻止任何东西靠近，想试一下吗？', `FemaleText_loc5`='我是從一個哥布林那裡拿到這東西的，他說它能嚇阻任何東西，想試試看嗎?', `FemaleText_loc7`='Conseguí esto de un goblin, dijo que podría detener todo, ¿quieres intentarlo?' WHERE `ID`=63837; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋지요! 써 보겠습니다.', `MaleText_loc4`='当然了！我一定要试一试。', `MaleText_loc5`='當然!我來試試看。', `MaleText_loc7`='¡Claro! Lo probaré.', `FemaleText_loc1`='좋죠! 써 볼게요.', `FemaleText_loc4`='当然了！我一定要试一试。', `FemaleText_loc5`='當然!我來試試看。', `FemaleText_loc7`='¡Claro! Lo probaré.' WHERE `ID`=63838; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사양하겠습니다. 더파 씨가 가지고 계십시오.', `MaleText_loc4`='不必了，你可以留着它，迪嘭先生。', `MaleText_loc5`='想都別想，德帕先生。你留著它吧。', `MaleText_loc7`='Ni pensarlo, puedes quedarte con eso, señor Derpa.', `FemaleText_loc1`='사양할게요. 더파 씨가 가지고 계세요.', `FemaleText_loc4`='不必了，你可以留着它，迪嘭先生。', `FemaleText_loc5`='想都別想，德帕先生。你留著它吧。', `FemaleText_loc7`='Ni pensarlo, puedes quedarte con eso, señor Derpa.' WHERE `ID`=63839; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가... 살았나? 고맙습니다... 정말 고마워요!', `MaleText_loc4`='我……还活着？谢谢你……太感谢你了！', `MaleText_loc5`='我...還活著?謝謝你...非常謝謝你!', `MaleText_loc7`='¿Sigo... con vida? ¡Gracias... muchas gracias!', `FemaleText_loc1`='내가... 살았나? 고맙습니다... 정말 고마워요!', `FemaleText_loc4`='我……还活着？谢谢你……太感谢你了！', `FemaleText_loc5`='我...還活著?謝謝你...非常謝謝你!', `FemaleText_loc7`='¿Sigo... con vida? ¡Gracias... muchas gracias!' WHERE `ID`=63840; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음영파에게는 영원한 임무가 있습니다. 오래전 땅속에 봉인된 사악한 샤의 기운을 감시하는 임무이지요.$B$B불행히도 샤가 감옥을 빠져나왔습니다. 우리가 다시 한 번 물리쳐야 하지요.', `MaleText_loc4`='影踪派永远保持警惕，不断监视着很久以前封入地下的黑暗煞魔的能量。$B$B不幸的是，煞魔逃出了他们的囚牢，现在我们必须再次击败他们。', `MaleText_loc5`='影潘保持著永恆的警戒，看守著許久以前被封印在大地之下的黑暗煞之能量。$B$B很不幸地，煞已經從他們的監牢逃脫，而現在我們必須再次擊敗他們。', `MaleText_loc7`='El Shadopan guarda la vigilia eterna, controlando las oscuras energías de los sha que encerraron mucho tiempo atrás.$B$BPor desgracia, los sha han escapado de su prisión y ahora debemos volver a derrotarlos.' WHERE `ID`=63841; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='황금 연꽃은 영원꽃 골짜기를 지키는 임무를 맡고 있습니다.$B$B저희를 돕고 싶다면 현재 골짜기를 점령하고 있는 적을 물리치십시오.$B$B석양 주둔지에 있는 안지 오톰라이트를 찾아가면 다른 일거리도 줄 겁니다.', `FemaleText_loc4`='金莲教肩负着守卫锦绣谷的重任。$B$B如果你想帮助我们，就去打败那些目前占据着锦绣谷的敌人吧。$B$B你也可以去残阳关卫戍营的训练场找安济·秋光，获取下一步的任务。', `FemaleText_loc5`='金蓮會的職責就是保衛恆春谷。$B$B如果你想幫我們，就幫我們擊敗佔領恆春谷的敵人。$B$B你也可以去落陽要塞的訓練營找安吉·秋光看看有沒有進一步的工作。', `FemaleText_loc7`='El Loto Dorado tiene el cometido de defender el Valle de la Flor Eterna.$B$BSi deseas ayudarnos, derrota a los enemigos del Loto Dorado que invaden el valle.$b$bTambién puedes hablar con Anji Fulgor Otoñal, en el campamento de entrenamiento del Baluarte del Sol Poniente, para que te asigne más tareas.' WHERE `ID`=63842; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 땅을 다스리는 위대한 천신이 네 분 계십니다.$B$B생명을 주시는 동방의 옥룡 위론 님.$B$B남방의 희망, 주학 츠지 님.$B$B북방을 그 힘으로 지키고 계신 백호 쉬엔 님.$B$B그리고 서방에 당당히 서 계신 흑우 니우짜오 님입니다.$B$B최근 샤의 출현과 함께 네 사원이 모두 혼란에 휩싸였지요. 그곳에 도움이 필요합니다, $r님.', `MaleText_loc4`='共有四位至尊天神统御着这片土地。$B$B东方生命之神，青龙玉珑。$B$B南方希望之神，朱鹤赤精。$B$B北方力量之神，白虎雪怒。$B$B西方巍峨之神，玄牛砮皂。$B$B近来，随着邪煞的出现，这四位天神的寺院都陷入了混乱。他们需要我们的帮助，$r。', `MaleText_loc5`='有四尊聖獸天尊統治著這片土地。$B$B『玉蛟』玉龍，東方的生命賜予者。$B$B『紅鶴』赤吉，南方的希望。$B$B『白虎』雪怒，以其力量鎮守著北方。$B$B『玄牛』怒兆，屹立於西方。$B$B最近隨著煞的進逼，祂們的神殿都被捲入了混亂之中。祂們需要我們的幫助，$r。', `MaleText_loc7`='Hay cuatro Augustos Celestiales que gobiernan esta tierra.$B$BYu''lon el Dragón de Jade, dador de vida del este.$B$BChi-Ji la Grulla Roja, esperanza del sur.$B$BXuen el Tigre Blanco, cuya fuerza sostiene al norte.$B$BY Niuzao el Buey Negro, que se mantiene fuerte en el oeste.$B$BRecientemente, con la llegada del sha, el conflicto se ha adueñado de sus templos. Necesitan nuestra ayuda, $r.' WHERE `ID`=63843; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$r님, 혹시 낚시에 끌린 적이 있습니까?$B$B그렇다면 크라사랑 밀림의 강태공들을 찾아가 보는 게 좋을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='告诉我，$r，你对钓鱼心怀向往吗？$B$B如果答案是肯定的，那你应该去卡桑琅丛林找垂钓翁。', `FemaleText_loc5`='告訴我，$r，你有曾經嚮往過釣魚嗎?$B$B如果有的話，你或許會想要去拜訪在喀撒朗蠻荒裡的釣手隊。', `FemaleText_loc7`='Dime, $r, ¿alguna vez has ansiado pescar?$B$BSi es así, te convendría visitar a Los Pescadores, en la Espesura Krasarang.' WHERE `ID`=63844; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 근면한 판다리아 농부의 모임, 농사꾼 연합의 일원입니다. 우리에 대해 더 알고 싶다면, 네 바람의 계곡에 있는 언덕골로 가 보시지요.', `MaleText_loc4`='我是阡陌客的成员，这个组织是由潘达利亚的辛勤农夫组成的。如果你想对我们有更多的了解，可以到四风谷的半山来找我们。', `MaleText_loc5`='我是個耕者工會成員，也就是潘達利亞辛勤工作的農夫們之一。假如你想要知道更多關於我們的事，我們的公會就在四風峽中的半丘。', `MaleText_loc7`='Soy miembro de los Labradores, los trabajadores granjeros de Pandaria. Si deseas aprender más sobre nosotros, estamos en El Alcor, en el Valle de los Cuatro Vientos.' WHERE `ID`=63845; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고대 왕국의 암흑기 이후로, 우리 판다렌은 신비한 양조술에 의지해 기운을 살리고 힘을 북돋았다오.$B$B지금 이 순간에도 양조사들은 훌륭한 술을 만들기 위해 세상을 떠돌며 귀하고 강력한 재료를 찾고 있지요.$B$B바람과도 같은 양조사들을 찾아서 도와주면 멋진 물건을 손에 넣을 수 있을지도 모른다오. 적어도 술은 잔뜩 마실 수 있을 테고 말이오!', `MaleText_loc4`='从古王国的黑暗统治时期开始，我们熊猫人就开始钻研酿酒这门神秘艺术，来振作精神，强身健体。$B$B就在我们说话间，酒仙们还在世界各地奔走，寻觅稀有强劲的原料，以制出绝品佳酿。$B$B那些有幸找到这些隐秘大师，并向他们提供帮助的人，也许能获得风味十足的物品。至少能饱饮美酒！', `MaleText_loc5`='自從舊王國的黑暗時代開始，我們熊貓人就藉助於釀酒的神秘技巧來保持我們高昂的精神和力量。$B$B就算在我們交談的同時，釀酒大師們也正在世界各地遊蕩，尋覓稀有且強力的材料來釀造最好的酒。$B$B那些能找出這些難以捉摸的釀酒大師並給予他們幫助之人，可以獲得充滿風味的物品。最少最少，你會喝到很多的酒!', `MaleText_loc7`='Desde los oscuros días del antiguo reino, los pandaren hemos recurrido al arte místico de la cervecería para conservar el espíritu y la fuerza intactos.$b$bEn este mismo momento muchos maestros cerveceros recorren el mundo en busca de ingredientes raros y poderosos con los que elaborar la cerveza más refinada.$b$bAquellos que buscan a estos esquivos maestros cerveceros y les ayudan pueden acabar ganando objetos muy sabrosos. Como mínimo, ¡beberás un montón!' WHERE `ID`=63846; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바라건대 이번 뱃길엔 아무 문제도 없으면 좋겠군.', `MaleText_loc4`='希望这次我们不会再嗝儿个没完了。', `MaleText_loc5`='希望這次我們不會打嗝。', `MaleText_loc7`='Espero que esta vez no nos encontremos contratiempos.' WHERE `ID`=63847; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전에 쿤라이에 가본 적 있나? 멋진 곳이라네. 구비구비 펼쳐진 농장에 아름다운 산들... 위험한 거라곤 전혀 없고 말일세.', `MaleText_loc4`='以前到过昆莱吗？昆莱是个好地方。绵延不绝的农田。巍峨秀美的山脉。而且一点儿危险也没有。', `MaleText_loc5`='以前去過崑萊嗎?那是個很棒的地方。像流水一般綿延的農田，美麗的山巒。而且絕對沒有任何的危險。', `MaleText_loc7`='¿Habías estado alguna vez en Kun-Lai? Es genial. Grandes tierras de cultivo. Montañas preciosas... y absolutamente nada peligroso.' WHERE `ID`=63848; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그게... 그렇지. 호젠 문제가 있긴 하지.', `MaleText_loc4`='额……对。就是有猢狲捣乱。', `MaleText_loc5`='嗯...是啦。那裡是有猴人的問題。', `MaleText_loc7`='Bueno... sí. Hay problemas con los hozen.' WHERE `ID`=63849; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사우록이 들고 있는 창은 그냥 과시용이야. 배에서 안 나가고, 놈들이랑 눈 안 마주치고, 창에 맞지만 않으면 괜찮다고.', `MaleText_loc4`='长矛只是吓唬人用的。只要我们待在船上，不跟它们有眼神接触，也不被长矛击中，应该就不会有危险。', `MaleText_loc5`='那些長矛只是擺著好看的。只要我們待在船中而且避免眼神接觸，或是被長矛擊中，我們應該就不會有太大的問題。', `MaleText_loc7`='Las lanzas solo están para asustar. Mientras no salgamos del bote, no establezcamos contacto visual y no nos clavemos una lanza, todo irá bien.' WHERE `ID`=63850; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안전하다니까. 바로 얼마 전에도 전승지기 초 님과 그분의 이상한 동료를 태워다 드렸지.', `MaleText_loc4`='安全得很。我不久前刚送过游学者周卓和他诡异的同伴们。', `MaleText_loc5`='很安全的。我不久之前才用這方法帶著博學行者阿洲和他奇怪的同伴們上來。', `MaleText_loc7`='Es seguro. Traje hasta aquí arriba al eremita Cho y a sus extraños compañeros no hace mucho tiempo.' WHERE `ID`=63851; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그건 네가 잘못한 거지. 향을 그자 얼굴에 대고 흔들어댔... 잠깐, 뭔가 이상한데...', `MaleText_loc4`='你又来了。在他跟前摆弄那熏香……等等。这好像有些不对劲。', `MaleText_loc5`='你活該。誰叫你像這樣在他面前揮你的薰香...等一下。這樣做好像有點不大對勁。', `MaleText_loc7`='Te lo estabas buscando. Agitando el incienso en sus narices... Espera un segundo. Algo me da mala espina.' WHERE `ID`=63852; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 사람들은 뭐야? 피난민인가? 무슨 일이 생긴 거야? 이거, 싸우는 소린가?', `MaleText_loc4`='那些是难民吗？那边发生什么事了？我听见的是战斗的声音吗？', `MaleText_loc5`='那些是難民嗎?那裡發生了什麼事?我聽到的是打鬥的聲音嗎?', `MaleText_loc7`='¿Son refugiados? ¿Qué está pasando? ¿Oigo una lucha?' WHERE `ID`=63853; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저들은 농부지, 전사가 아니라고! 우리가 도와줘야 해!', `MaleText_loc4`='这些人是农民，不是战士！他们也许需要我们的帮助！', `MaleText_loc5`='這些人都是農夫，不是戰士!他們可能需要我們的幫助!', `MaleText_loc7`='¡Esa gente son granjeros, no guerreros! ¡Necesitan nuestra ayuda!' WHERE `ID`=63854; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 호랑이도 있지.', `MaleText_loc4`='对，还有猛虎。', `MaleText_loc5`='是的，還有老虎。', `MaleText_loc7`='Sí, y los tigres.' WHERE `ID`=63855; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호젠이 그루멀 공격해요.', `MaleText_loc4`='猢狲会攻击土地精。', `MaleText_loc5`='猴人攻擊咕嚕摩。', `MaleText_loc7`='Hozen atacan a Grúmel.' WHERE `ID`=63856; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호랑이도요.', `MaleText_loc4`='猛虎。', `MaleText_loc5`='老虎群。', `MaleText_loc7`='Tigres.' WHERE `ID`=63857; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사우록 되게 위험해요.', `MaleText_loc4`='蜥蜴人危险得很。', `MaleText_loc5`='薩烏洛克非常危險。', `MaleText_loc7`='Los saurok son muy peligrosos.' WHERE `ID`=63858; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고대의 통로에 사우록 많이 살아요.', `MaleText_loc4`='在远古之路住着许多蜥蜴人。', `MaleText_loc5`='有很多的薩烏洛克住在上古通道中。', `MaleText_loc7`='Muchos saurok viven en el Pasaje Antiguo.' WHERE `ID`=63859; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 "오크"라는 자가 나 때리려고 했어요.', `MaleText_loc4`='那“兽人”想打我。', `MaleText_loc5`='這個「獸人」試過要揍我。', `MaleText_loc7`='El "orco" ha intentado golpearme.' WHERE `ID`=63860; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마을을 아무리 뒤져도 도무지 제 방패를 찾을 수가 없습니다! 돕고 싶은 마음은 굴뚝 같지만, 방패가 없으면 전 무용지물이라고요!', `MaleText_loc4`='我的盾牌不见了，我在村子里都找遍了！我希望自己能帮上忙，可没有盾牌，我什么也做不了！', `MaleText_loc5`='我找不到我的盾牌。我已經翻遍了整個村莊!我真希望我能幫忙，但沒有盾牌，我就一無是處了!', `MaleText_loc7`='No logro encontrar mi escudo, ¡he mirado por toda la aldea! Ojala pudiera ayudar, pero sin mi escudo no valgo para nada.', `FemaleText_loc1`='마을을 아무리 뒤져도 도무지 제 방패를 찾을 수가 없어요! 돕고 싶은 마음은 굴뚝 같지만, 방패가 없으면 전 무용지물이에요!', `FemaleText_loc4`='我的盾牌不见了，我在村子里都找遍了！我希望自己能帮上忙，可没有盾牌，我什么也做不了！', `FemaleText_loc5`='我找不到我的盾牌。我已經翻遍了整個村莊!我真希望我能幫忙，但沒有盾牌，我就一無是處了!', `FemaleText_loc7`='No logro encontrar mi escudo, ¡he mirado por toda la aldea! Ojala pudiera ayudar, pero sin mi escudo no valgo para nada.' WHERE `ID`=63861; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='... 등에 메고 있잖습니까. 자, 이제 일어나서 거드십시오!', `MaleText_loc4`='……你的盾牌就在你背上。赶紧起来帮帮我们！', `MaleText_loc5`='...你的盾牌就在你的背上。快點站起來然後幫助我們!', `MaleText_loc7`='... Tienes el escudo en la espalda. ¡Ahora levántate y AYÚDANOS!', `FemaleText_loc1`='... 등에 메고 있잖아요. 자, 이제 일어나서 거드세요!', `FemaleText_loc4`='……你的盾牌就在你背上。赶紧起来帮帮我们！', `FemaleText_loc5`='...你的盾牌就在你的背上。現在站起來然後幫助我們!', `FemaleText_loc7`='... Tienes el escudo en la espalda. ¡Ahora levántate y AYÚDANOS!' WHERE `ID`=63862; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저도 못 봤습니다. 오히려 못 찾는 게 나을지도 모르지요...', `MaleText_loc4`='抱歉，我也没看见。也许这样倒好……', `MaleText_loc5`='抱歉我之前也沒看到它。也許這樣最好...', `MaleText_loc7`='Lo siento, yo tampoco lo he visto. Quizás sea mejor así...', `FemaleText_loc1`='저도 못 봤어요. 오히려 못 찾는 게 나을지도 모르죠...', `FemaleText_loc4`='抱歉，我也没看见。也许这样倒好……', `FemaleText_loc5`='抱歉我之前也沒看到它。也許這是最好的...', `FemaleText_loc7`='Lo siento, yo tampoco lo he visto. Quizás sea mejor así...' WHERE `ID`=63863; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오! 덕분에 찾았네요! 이제 야운골 놈들과 싸우러 가야겠군요.', `MaleText_loc4`='哈哈！你找到它了！现在该去抗击野牛人了。', `MaleText_loc5`='哈!你找到它了!現在是反擊揚古的時候了。', `MaleText_loc7`='¡Ah! ¡Lo has encontrado! ¡Es hora de luchar contra esos yaungol!', `FemaleText_loc1`='오! 덕분에 찾았네요! 이제 야운골 놈들과 싸우러 가야겠군요.', `FemaleText_loc4`='哈哈！你找到它了！现在该去抗击野牛人了。', `FemaleText_loc5`='哈!你找到它了!現在是反擊揚古的時候了。', `FemaleText_loc7`='¡Ah! ¡Lo has encontrado! ¡Es hora de luchar contra esos yaungol!' WHERE `ID`=63864; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런, 창피하군요. 싸우러 갑시다!', `MaleText_loc4`='这可真令人尴尬。战斗吧！', `MaleText_loc5`='好吧。那真是尷尬。戰鬥吧!', `MaleText_loc7`='¡Qué vergüenza! ¡A luchar!', `FemaleText_loc1`='이런, 창피하네요. 싸우러 가요!', `FemaleText_loc4`='这可真令人尴尬。战斗吧！', `FemaleText_loc5`='好吧。那真是尷尬。戰鬥吧!', `FemaleText_loc7`='¡Qué vergüenza! ¡A luchar!' WHERE `ID`=63865; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='설마 그런 곳에 있을 줄이야... 어쨌든, 이제 싸우지요!', `MaleText_loc4`='没想到我的盾牌竟然在这儿，无所谓了，战斗吧！', `MaleText_loc5`='我的盾牌居然會出現在這種不可能出現的地方，不管了，我們上吧!', `MaleText_loc7`='¡Qué sitio más raro para mi escudo! ¡En cualquier caso, vamos a pelear!', `FemaleText_loc1`='설마 그런 곳에 있을 줄이야... 어쨌든, 이제 싸우죠!', `FemaleText_loc4`='没想到我的盾牌竟然在这儿，无所谓了，战斗吧！', `FemaleText_loc5`='我的盾牌居然會出現在這種不可能出現的地方，不管了，我們上吧!', `FemaleText_loc7`='¡Qué sitio más raro para mi escudo! ¡En cualquier caso, vamos a pelear!' WHERE `ID`=63866; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장막의 계단은 고야 마님의 보호 아래 있습니다.', `MaleText_loc4`='雾纱栈道在郭雅夫人的保护之下。', `MaleText_loc5`='朦朧天梯受到苟雅女士的保護。', `MaleText_loc7`='La Escalera Velada está bajo la protección de la Señora Goya.', `FemaleText_loc1`='장막의 계단은 고야 마님의 보호 아래 있습니다.', `FemaleText_loc4`='雾纱栈道在郭雅夫人的保护之下。', `FemaleText_loc5`='朦朧天梯受到苟雅女士的保護。', `FemaleText_loc7`='La Escalera Velada está bajo la protección de la Señora Goya.' WHERE `ID`=63867; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안개 속의 주점엔 보이는 것보다 많은 게 숨어 있지요.', `MaleText_loc4`='在迷雾酒肆里，你会大有收获。', `MaleText_loc5`='在霧隱客棧可以找到許多東西。', `MaleText_loc7`='Se puede encontrar mucho más en la Taberna en la Niebla.', `FemaleText_loc1`='안개 속의 주점엔 보이는 것보다 많은 게 숨어 있지요.', `FemaleText_loc4`='在迷雾酒肆里，你会大有收获。', `FemaleText_loc5`='在霧隱客棧可以找到許多東西。', `FemaleText_loc7`='Se puede encontrar mucho más en la Taberna en la Niebla.' WHERE `ID`=63868; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 주점은 이것저것 너무 캐묻지 않는 이들을 위한 곳입니다.', `MaleText_loc4`='迷雾酒肆只为话少的宾客服务。', `MaleText_loc5`='客棧歡迎不會問太多問題的。', `MaleText_loc7`='La taberna sirve a aquellos que no hacen demasiadas preguntas.', `FemaleText_loc1`='이 주점은 이것저것 너무 캐묻지 않는 이들을 위한 곳입니다.', `FemaleText_loc4`='迷雾酒肆只为话少的宾客服务。', `FemaleText_loc5`='客棧歡迎不會問太多問題的。', `FemaleText_loc7`='La taberna sirve a aquellos que no hacen demasiadas preguntas.' WHERE `ID`=63869; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헤이 펑이 숨을 깊게 들이쉽니다. 그의 뒤로 숨으십시오!', `MaleText_loc4`='黑风深呼吸了！到他背后去！', `MaleText_loc5`='黑峰正在深呼吸!移動到他背後去!', `MaleText_loc7`='¡Hei Feng respira hondo! ¡Ponte detrás de él!' WHERE `ID`=63870; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑네, $p. 우린 꽤 오랫동안 자네를 주시하고 있었지.$b$b자네는 변화의 폭풍을 몰고 오는 돌풍 같은 존재일세.', `MaleText_loc4`='欢迎你，$p。我们已经关注你很久了。$b$b你就像是预示着变化风暴即将到来的一股疾风。', `MaleText_loc5`='歡迎，$p。我們已經觀察你一段時間了。$B$B你是宣布改變的風暴即將來臨前的一陣強風。', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida, $p. Te hemos estado observando durante un tiempo.$b$bEres la ráfaga de viento que anuncia la tormenta del cambio.' WHERE `ID`=63871; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네가 탕랑 평원에서 내 형제를 도왔다는 말을 들었네. 누롱은 어떻게 지내나? 어쩌다가 눈을 잃었는지는 이야기해 주던가?', `MaleText_loc4`='我听说，你跟我弟弟一起在螳螂高原效力。那小家伙怎么样？他给你讲过他是怎么失去那只眼睛的吗？', `MaleText_loc5`='我聽說你在螳螂荒原時負責服侍我的兄弟。那個年輕人過的如何?他有沒有告訴你他是如何失去眼睛的?', `MaleText_loc7`='Me han informado de que serviste junto a mi hermano en las Estepas de Tong Long. ¿Qué tal está? ¿Llegó a contarte cómo perdió el ojo?' WHERE `ID`=63872; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑습니다, $p 님. 저희는 당신이 이 땅에 도착하여 여러 일을 이루어내는 것을 지켜보고 있었습니다.', `MaleText_loc4`='欢迎你，$p。自从你踏上这片土地，我们就一直密切注意着你的才能。', `MaleText_loc5`='歡迎你，$p。自從你踏上我們的土地以來，我們就一直在觀察你的才能。', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida, $p. Hemos estado siguiendo tus logros desde tu llegada a nuestra tierra.', `FemaleText_loc1`='반가워요, $p 님. 저희는 당신이 이 땅에 도착하여 여러 일을 이루어내는 것을 지켜보고 있었지요.', `FemaleText_loc4`='欢迎你，$p。自从你踏上这片土地，我们就一直密切注意着你的才能。', `FemaleText_loc5`='歡迎你，$p。自從你踏上我們的土地以來，我們就一直在觀察你的才能。', `FemaleText_loc7`='Te doy la bienvenida, $p. Hemos estado siguiendo tus logros desde tu llegada a nuestra tierra.' WHERE `ID`=63873; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하늘을 날아서가 아니고는 여기 오기 힘들죠. 사우록 때문에 말입니다.$b$b물론, 덕분에 안개 속의 주점에 누가 숨어들기도 어렵지요.', `MaleText_loc4`='蜥蜴人阻断了往来这里的交通，只有飞行才能抵达。$b$b当然，也骤然加大了溜进迷雾酒肆的难度。', `MaleText_loc5`='因為薩烏洛克，任何人想用飛行以外的方式來到這裡都很困難。$b$b當然，他們也讓溜出霧隱客棧這件事變得非常困難。', `MaleText_loc7`='Los saurok se lo ponen muy difícil a cualquiera que quiera visitar nuestra tierra y no venga volando.$b$bComo es obvio, esto dificulta mucho el acceso a la Taberna en la Niebla.', `FemaleText_loc1`='하늘을 날아서가 아니고는 여기 오기 힘들죠. 사우록 때문에 말이에요.$b$b물론, 덕분에 안개 속의 주점에 누가 숨어들기도 어렵지요.', `FemaleText_loc4`='蜥蜴人阻断了往来这里的交通，只有飞行才能抵达。$b$b当然，也骤然加大了溜进迷雾酒肆的难度。', `FemaleText_loc5`='因為薩烏洛克，任何人想用飛行以外的方式來到這裡都很困難。$b$b當然，他們也讓溜出霧隱客棧這件事變得非常困難。', `FemaleText_loc7`='Los saurok se lo ponen muy difícil a cualquiera que quiera visitar nuestra tierra y no venga volando.$b$bComo es obvio, esto dificulta mucho el acceso a la Taberna en la Niebla.' WHERE `ID`=63874; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 매 조심하십시오. 깨문답니다.', `MaleText_loc4`='小心我的雄鹰。她会咬人的。', `MaleText_loc5`='待在我的老鷹附近時要很小心。她很愛咬人。', `MaleText_loc7`='Ten cuidado con mi hacha, que muerde.', `FemaleText_loc1`='제 매 조심하세요. 깨문답니다.', `FemaleText_loc4`='小心我的雄鹰。她会咬人的。', `FemaleText_loc5`='待在我的老鷹附近時要很小心。她很愛咬人。', `FemaleText_loc7`='Ten cuidado con mi hacha, que muerde.' WHERE `ID`=63875; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='산길은 매우 위험한 곳이 될 수도 있습니다.', `MaleText_loc4`='山路上可能危机四伏。', `MaleText_loc5`='山路是危險的地方。', `MaleText_loc7`='Las carreteras de las montañas pueden ser muy peligrosas.', `FemaleText_loc1`='산길은 매우 위험한 곳이 될 수도 있지요.', `FemaleText_loc4`='山路上可能危机四伏。', `FemaleText_loc5`='山路是危險的地方。', `FemaleText_loc7`='Las carreteras de la montañas pueden ser muy peligrosas.' WHERE `ID`=63876; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='매사냥꾼 노룽 님에게 안대에 대해서는 절대 묻지 마십시오. 밤이 새도록 이야기를 늘어놓으실 테니.', `MaleText_loc4`='别问鹰眼大师砮荣他的眼罩是怎么回事。他唠叨起来没完没了。', `MaleText_loc5`='絕對別問鷹大師砮龍關於他的眼罩的問題。他一開始說就停不下來的。', `MaleText_loc7`='No le preguntes nunca a Maestro de halcones Norung sobre su parche del ojo. Te contará una historia interminable.', `FemaleText_loc1`='매사냥꾼 노룽 님에게 안대에 대해서는 절대 묻지 마세요. 밤이 새도록 이야기를 늘어놓으실 테니까요.', `FemaleText_loc4`='别问鹰眼大师砮荣他的眼罩是怎么回事。他唠叨起来没完没了。', `FemaleText_loc5`='絕對別問鷹大師砮龍關於他的眼罩的問題。他一開始說就停不下來的。', `FemaleText_loc7`='No le preguntes nunca a Maestro de halcones Norung sobre su parche del ojo. Te contará una historia interminable.' WHERE `ID`=63877; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빨리해야 할 거다, 깨우는 자여. 이곳은 안전하지 않구나.', `MaleText_loc4`='我们得加快速度了，唤醒者。这里并不安全。', `MaleText_loc5`='我們必須快點工作，喚醒者。這個區域不安全', `MaleText_loc7`='Tenemos que trabajar deprisa, heraldo. Esta área no es segura.' WHERE `ID`=63878; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='깨우는 자여, 정신력이 참 강하구나. 지금도 내가 너와 대화하려고 애써야 한다니... 너를 조종하는 것은 거의 불가능하겠다.', `MaleText_loc4`='你的精神很是强大，唤醒者。就连现在，我都在奋力与你交流。想要控制你几乎是不可能的……', `MaleText_loc5`='你的心靈很堅強，喚醒者。就連現在，我都得費盡力氣才能跟你溝通。要控制你幾乎是不可能的事...', `MaleText_loc7`='Tu mente es fuerte, heraldo. Todavía me cuesta comunicarme contigo. Controlarte sería casi imposible...' WHERE `ID`=63879; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 생각에 호기심이 생기는구나. 네가 하는 일에는 목적이 있다. 네 복잡함이 무척 인상적이구나.', `MaleText_loc4`='你的思想吸引着我。你的行动充满目的性。你的复杂程度令人印象深刻。', `MaleText_loc5`='你的想法讓我很好奇。你的行動中帶有目的。你的複雜程度讓人驚嘆。', `MaleText_loc7`='Tus pensamientos me intrigan. Tus acciones responden a un propósito. Tu complejidad es impresionante.' WHERE `ID`=63880; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 지식은 대부분 육체적인 능력만큼이나 전장에서 쓸모가 있을 것이다. 너와 같은 깨우는 자의 마음에는 커다란 잠재력이 보이지.', `MaleText_loc4`='你的心智如同你的战技，迟早会有用武之地。我在你的心神中看到了这样的潜力，唤醒者。', `MaleText_loc5`='在戰場上，你的智慧幾乎就像你的戰鬥技能一樣有用。我在你這樣的心靈中看到許多潛力，喚醒者。', `MaleText_loc7`='Tu inteligencia será casi tan útil como tu destreza en la batalla. Veo mucho potencial en una mente como la tuya, heraldo.' WHERE `ID`=63881; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다 왔다. 이 무기로 우리는 여제의 군대를 파괴할 것이다!', `MaleText_loc4`='好了。有了这把武器，一定能把女皇的军队打得落花流水！', `MaleText_loc5`='我們到了。有了這個武器，我們將能摧毀女皇的軍隊!', `MaleText_loc7`='Ya hemos llegado. ¡Con esta arma aniquilaremos el ejército de la Emperatriz!' WHERE `ID`=63882; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 그물을 꽤 잘 다루니 저 고약한 야운골 놈들을 그물로 잡을 수 있을 거요.', `MaleText_loc4`='我擅长投网，我能网住那些可恶的野牛人。', `MaleText_loc5`='我很擅長使用網子，我能把那些討厭的揚古困在網裡面。', `MaleText_loc7`='Tengo bastante maña con estas redes, podría atrapar en ellas a esos sucios yaungol.' WHERE `ID`=63883; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋습니다. 가서 놈들을 묶어 버립시다!', `MaleText_loc4`='好吧，把他们绑起来！', `MaleText_loc5`='好吧，我們去把他們綑起來!', `MaleText_loc7`='¡Muy bien, vamos a atarlos!', `FemaleText_loc1`='좋아요. 가서 놈들을 묶어 버리자고요!', `FemaleText_loc4`='好吧，把他们绑起来！', `FemaleText_loc5`='好吧，我們去把他們綑起來!', `FemaleText_loc7`='¡Muy bien, vamos a atarlos!' WHERE `ID`=63884; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='괜찮습니다. 그물은 그냥 보관하십시오.', `MaleText_loc4`='没关系，你继续捣鼓那些网吧。', `MaleText_loc5`='那沒問題，你在那些網上撐著。', `MaleText_loc7`='No pasa nada, quédate con esas redes.', `FemaleText_loc1`='괜찮아요. 그물은 그냥 보관하세요.', `FemaleText_loc4`='没关系，你继续捣鼓那些网吧。', `FemaleText_loc5`='那沒問題，你在那些網上撐著。', `FemaleText_loc7`='No pasa nada, quédate con esas redes.' WHERE `ID`=63885; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헤이 펑이 내려앉습니다!', `MaleText_loc4`='黑风上岸了！', `MaleText_loc5`='黑峰著陸了!', `MaleText_loc7`='¡Hei Feng aterriza!' WHERE `ID`=63886; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고기 잡는 데는 도가 텄으니, 이번엔 야운골을 잡아 봐야겠군!', `MaleText_loc4`='我已经掌握了捕鱼的技巧，现在要去捕野牛人了！', `MaleText_loc5`='我已經精通捕魚了，現在該進階成捕捉揚古!', `MaleText_loc7`='Ya domino la pesca, ¡así que a pescar yaungol!' WHERE `ID`=63887; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 믿음직한 그물이 마을을 저버리지 않을 거요!', `MaleText_loc4`='我和我可靠的渔网一定不会让村庄失望！', `MaleText_loc5`='我和我可靠的網子不會使村子失望!', `MaleText_loc7`='¡Yo y mis fieles redes no decepcionaremos a esta aldea!' WHERE `ID`=63888; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지식의 연단에 잘 왔네. 판다리아의 고대에 대한 지식과 지혜가 이토록 많이 보존되어 있는 곳은 또 없다네.', `MaleText_loc4`='欢迎来到闻道之座。这里是蕴藏着潘达利亚古代知识与智慧的伟大宝库。', `MaleText_loc5`='歡迎來到知識之座。你找不到比這裡更棒的關於古代潘達利亞的資訊與智慧的寶庫。', `MaleText_loc7`='Te damos la bienvenida al Trono del Saber. Nunca ha existido un repositorio de información y sabiduría más extenso acerca del pasado de Pandaria.' WHERE `ID`=63889; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 님이시겠군요.$b$b기다리고 있었어요.', `FemaleText_loc4`='你一定是$n。$b$b我一直在等你。', `FemaleText_loc5`='你一定就是$n了。$b$b我一直在等待著你。', `FemaleText_loc7`='Tú debes ser $n.$b$bTe estaba esperando.' WHERE `ID`=63890; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그루끼끼 언덕까지 타고 갈 연이 필요합니다.', `MaleText_loc4`='我可以乘坐风筝前往古鲁金山。', `MaleText_loc5`='我需要用風箏飛到葛魯山丘。', `MaleText_loc7`='Me gustaría utilizar una cometa hasta el Cerro Makaku.', `FemaleText_loc1`='그루끼끼 언덕까지 타고 갈 연이 필요해요.', `FemaleText_loc4`='我可以乘坐风筝前往古鲁金山。', `FemaleText_loc5`='我需要用風箏飛到葛魯山丘。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría utilizar una cometa hasta el Cerro Makaku.' WHERE `ID`=63891; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어쩔 수 없군. 내가 직접 처리하겠다!', `MaleText_loc4`='那就来吧。我会亲自动手！', `MaleText_loc5`='那就這樣吧。我會親自動手!', `MaleText_loc7`='Está bien. ¡Lo haré por mi cuenta!' WHERE `ID`=63892; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 안개를 부립니다. 치유가 필요한 자에게 도움을 줄 수 있지요.', `MaleText_loc4`='我与迷雾同在，疗伤救人。', `MaleText_loc5`='我與迷霧同在並治療需要之人。', `MaleText_loc7`='Soy uno con la niebla y sano a quienes lo necesitan.', `FemaleText_loc1`='저는 안개를 부립니다. 치유가 필요한 자에게 도움을 줄 수 있지요.', `FemaleText_loc4`='我与迷雾同在，疗伤救人。', `FemaleText_loc5`='我與迷霧同在並治療需要之人。', `FemaleText_loc7`='Soy una con la niebla y sano a quienes lo necesitan.' WHERE `ID`=63893; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신의 도움이 필요합니다.', `MaleText_loc4`='我们需要你的帮助。', `MaleText_loc5`='我們需要你的協助。', `MaleText_loc7`='Necesitamos tu ayuda.', `FemaleText_loc1`='당신의 도움이 필요해요.', `FemaleText_loc4`='我们需要你的帮助。', `FemaleText_loc5`='我們需要你的協助。', `FemaleText_loc7`='Necesitamos tu ayuda.' WHERE `ID`=63894; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신의 치유 능력은 필요없습니다.', `MaleText_loc4`='我们不需要你的治疗技能。', `MaleText_loc5`='我們不需要你的治療技巧。', `MaleText_loc7`='No necesitamos tus habilidades sanadoras.', `FemaleText_loc1`='당신의 치유 능력은 필요없어요.', `FemaleText_loc4`='我们不需要你的治疗技能。', `FemaleText_loc5`='我們不需要你的治療技巧。', `FemaleText_loc7`='No necesitamos tus habilidades sanadoras.' WHERE `ID`=63895; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙네, 용사여. 우리 모두를 구해줬군.', `MaleText_loc4`='谢谢你，$p。你救了我们大家。', `MaleText_loc5`='謝謝你，$p。勇士，你救了我們大家。', `MaleText_loc7`='Muchas gracias. Nos has salvado a todos.' WHERE `ID`=63896; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 이 귀찮은 전승지기 놈에게서 필요한 건 다 얻었다.', `MaleText_loc4`='我们已经从那好管闲事的游学者身上得到需要的东西了。', `MaleText_loc5`='我們已經從那愛管閒事的博學大師得到我們需要的東西。', `MaleText_loc7`='Tenemos lo que necesitamos del eremita entrometido.' WHERE `ID`=63897; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해가 뜨기 전이 가장 어둡다는 것을 기억하게나.', `MaleText_loc4`='记住，正是在最黑暗的时刻，光明才格外耀眼。', `MaleText_loc5`='別忘了，最黑暗的時候，也是光明最耀眼的時刻。', `MaleText_loc7`='Recuerda: en la hora más oscura, la luz brilla con más fuerza.' WHERE `ID`=63898; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘했네.', `MaleText_loc4`='干得好，英雄们。', `MaleText_loc5`='做得好，各位英雄。', `MaleText_loc7`='Bien hecho, héroes.' WHERE `ID`=63899; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사원에 침입한 자가 있습니다!', `MaleText_loc4`='入侵者攻进了寺院！', `MaleText_loc5`='入侵者已經突破神廟了!', `MaleText_loc7`='¡Han entrado intrusos en el templo!' WHERE `ID`=63900; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약해 빠진 도마뱀 같으니! 네 가죽으로 천둥왕 폐하의 왕좌를 장식해야겠다!', `MaleText_loc4`='软弱的蜥蜴！我要用你的皮装饰雷电之王的御座！', `MaleText_loc5`='孱弱的蜥蜴!你的皮將成為雷王王座的裝飾品!', `MaleText_loc7`='¡LAGARTO DEBILUCHO! ¡Tu pellejo adornará el trono del Rey del Trueno!' WHERE `ID`=63901; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='퉁! 네놈의 시체를 네놈이 기르는 쓸모없는 야수들에게 먹이로 줘야겠구나!', `MaleText_loc4`='唐骨！我要把你们这些没用的畜生大卸八块！', `MaleText_loc5`='湯!我要把你的屍體拿去餵你那些沒用的野獸!', `MaleText_loc7`='¡TUNG! ¡Tu cadáver alimentará a tus bestias inútiles!' WHERE `ID`=63902; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쓸모없는 도마뱀 같으니! 감히 천둥왕 폐하께 실망을 드리다니!', `MaleText_loc4`='没用的巫师！你竟敢让雷电之王失望！', `MaleText_loc5`='廢物巫師!你竟膽敢讓雷王失望!', `MaleText_loc7`='¡Mago inútil! ¿Cómo te atreves a fallarle al Rey del Trueno?' WHERE `ID`=63903; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대장 로구? 이럴 수가! 지금 와서 이렇게 쓰러질 줄이야...', `MaleText_loc4`='统领容古？！不可能！你现在居然退却了……', `MaleText_loc5`='露骨隊長?!不可能!想到你們現在會畏縮...', `MaleText_loc7`='¡¿EL CAPITÁN RO-GU?! ¡Imposible! Pensar que pudieras flaquear ahora...' WHERE `ID`=63904; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영예로운 천둥왕 레이 션 폐하의 전령인 나, 장군 준이 너희에게 결투를 청하노라!', `MaleText_loc4`='我，尊贵的雷电之王雷神的使者，烛恒将军，前来向你挑战！', `MaleText_loc5`='我，曾將軍，榮耀的雷王雷神的傳令官，在此向你挑戰!', `MaleText_loc7`='¡Yo, el general Zhun, heraldo del glorioso Rey del Trueno Lei Shen, os desafío!' WHERE `ID`=63905; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로구, 퉁, 폰, 히디스! 유물을 지켜라! 목숨을 바쳐서라도!', `MaleText_loc4`='容古、唐骨、冯恩、希提斯——用你们的生命……守住神器！', `MaleText_loc5`='露骨、湯、馮、黑西絲:好好的守衛這些神器...就算要用你們的性命!', `MaleText_loc7`='Ro-Gu, Tung, Fon, Hithiss: Cuiden los artefactos... ¡con sus VIDAS!' WHERE `ID`=63906; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='항상 속으로는 제가 나무꾼이라고 생각했습니다!', `MaleText_loc4`='我早知道自己有着一颗伐木工的心！', `MaleText_loc5`='我早就知道我是個天生的樵夫!', `MaleText_loc7`='¡Siempre supe que había nacido para ser leñador!', `FemaleText_loc1`='항상 속으로는 제가 나무꾼이라고 생각했어요!', `FemaleText_loc4`='我早知道自己有着一颗伐木工的心！', `FemaleText_loc5`='我早就知道我是個天生的樵夫!', `FemaleText_loc7`='¡Siempre supe que había nacido para ser leñadora!' WHERE `ID`=63907; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공예가의 기질이 보이는군요, $p 님. 목공예가로서 나무를 잘라낼 수 있겠습니까? 그러시다면 제가 도움될 만한 물건을 좀 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='你看起来像个手艺人，$pc。你能像木匠那样切割么？要是可以，我倒是有东西能帮上你的忙。', `MaleText_loc5`='你看起來像位工匠，$pc。你覺得你能像個木匠一樣工作嗎?如果可以，我有些幫得上你的東西。', `MaleText_loc7`='Tienes pinta de $gartesano:artesana;, $pc. ¿Crees que vales para ebanista? Si es así, tengo algo que podría serte de ayuda.' WHERE `ID`=63908; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진주지느러미 마을로 가는 연이 필요합니다.', `MaleText_loc4`='我要坐风筝前往珠鳍村。', `MaleText_loc5`='我需要用風箏飛到珠鰭村。', `MaleText_loc7`='Me gustaría utilizar una cometa hasta el Poblado Aleta de Nácar.', `FemaleText_loc1`='진주지느러미 마을로 가는 연이 필요해요.', `FemaleText_loc4`='我要坐风筝前往珠鳍村。', `FemaleText_loc5`='我需要用風箏飛到珠鰭村。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría utilizar una cometa hasta el Poblado Aleta de Nácar.' WHERE `ID`=63909; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님, 다시 만나서 반갑습니다. 제 미끼는 어떻던가요?', `MaleText_loc4`='又见面了，$n。我的鱼饵怎么样？', `MaleText_loc5`='哈囉又見面了，$n。我的魚餌好用嗎?', `MaleText_loc7`='Hola de nuevo, $n. ¿Cómo te va con mi señuelo?' WHERE `ID`=63910; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님, 다시 만나서 반갑습니다. 제 도끼는 어떻던가요?', `MaleText_loc4`='又见面了，$n。我的斧子怎么样？', `MaleText_loc5`='哈囉又見面了，$n。我的斧頭好用嗎?', `MaleText_loc7`='Hola de nuevo, $n. ¿Cómo te va con mi hacha?' WHERE `ID`=63911; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나중에 다시 뵙겠습니다, $n 님.', `MaleText_loc4`='下次再见吧，$n。', `MaleText_loc5`='下次再會囉，$n。', `MaleText_loc7`='Hasta la próxima, $n.' WHERE `ID`=63912; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 은혜는 잊지 않겠네. 죽는 줄만 알았네.', `MaleText_loc4`='我将永远感激你，我还以为自己死定了。', `MaleText_loc5`='我會永遠感激你;我以為我死定了。', `MaleText_loc7`='Mi eterna gratitud; creía que era mi fin.' WHERE `ID`=63913; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='숨겨진 이야기가 너무 많아요. 역사도요. 정말 흥미롭지 않나요?', `FemaleText_loc4`='还有那么多精彩的故事等着我们去探寻。那么多历史。难道不使人着迷吗？', `FemaleText_loc5`='有許多偉大的故事可以發掘。這麼多的歷史，很迷人不是嗎?', `FemaleText_loc7`='Hay muchas historias que descubrir. Mucha historia. ¿Nos es fascinante?' WHERE `ID`=63914; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주로, 처형을 시작해라!', `MaleText_loc4`='裘诺：处决他！', `MaleText_loc5`='酒肉:處決他!', `MaleText_loc7`='Juro: ¡EJECÚTALO!' WHERE `ID`=63915; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다! 살 수 있을 거라곤 기대도 안 했습니다... 최선을 다해 돕겠습니다!', `MaleText_loc4`='谢谢！我们都没想到能活下来……我会尽我所能帮助你！', `MaleText_loc5`='謝謝!我們都沒想過還能存活下來...我會盡全力支援你!', `MaleText_loc7`='¡Gracias! Ninguno de nosotros esperaba sobrevivir... ¡Os ayudaré lo mejor que pueda!' WHERE `ID`=63916; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나머지 사람들은 이미 끌려가서 죽임을 당했습니다. 죄송하지만... 몸이 말을 듣지 않아 더 갈 수가 없군요.', `MaleText_loc4`='他们已经拖走并杀害了其余的人。对不起……我太虚弱了，不能继续了……', `MaleText_loc5`='他們把其他人拖走並殺害了。我很抱歉...我太虛弱了，無法繼續...', `MaleText_loc7`='Ya han sacado y asesinado a los demás. Lo siento... estoy muy débil para continuar.' WHERE `ID`=63917; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다! 가능하다면 전승지기 푸 님을 구해 주십시오... 저는... 실패했습니다...', `MaleText_loc4`='谢谢你！请你，救救……游学者福云，如果你可以的话……我……失败了……', `MaleText_loc5`='謝謝你!拜託，如果可以的話...救救博學行者傅...我...失敗了...', `MaleText_loc7`='¡Gracias, gracias! Por favor, salvad al eremita Fu si podéis... Yo... he fracasado...' WHERE `ID`=63918; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 아주 위험한 곳에 발을 들였어요. 사우록이 엄청 화 나서 지나가는 모든 배를 공격해요. 우린 조심해야 해요.', `MaleText_loc4`='我们已经进入了危险地带，宝贝儿。蜥蜴人在这里变得极为狂暴，会把途径此地的所有船只统统击沉。我们千万要多加小心。', `MaleText_loc5`='我的幸運星啊，我們已經進入了一個危險的地方。在此的薩烏洛克變得非常憤怒並攻擊所有經過這裡的船隻。我們必須提高戒備。', `MaleText_loc7`='Nos hemos adentrado en un lugar peligroso, mi grisgrís. Aquí, los saurok se han vuelto rabiosos y están atacando a todos los botes que pasan. No debemos bajar la guardia.' WHERE `ID`=63919; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장군 준은 코트모구의 사원의 고대 유물을 사악한 주군, 천둥왕에게 바치려고 한다네. 보고 있을 수만은 없네!', `MaleText_loc4`='烛恒将军准备把寇魔古寺的古代神器交给他的邪恶君主，雷电之王。我们不能让这种情况发生！', `MaleText_loc5`='曾將軍計畫將科特魔古神廟的古代神器進貢給他邪惡的主子，雷王。我們不能讓這件事發生!', `MaleText_loc7`='El general Zhun pretende entregarle los antiguos artefactos del Templo de Kotmogu a su malvado señor, el Rey del Trueno. ¡No podemos permitirlo!' WHERE `ID`=63920; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부디, 유물이 장군의 손에 들어가지 않게 해 주게! 나는 영원꽃 골짜기로 돌아가 황금 연꽃에 이 사실을 알려야겠네. 다시 한 번 감사하네.', `MaleText_loc4`='拜托了，一定不能让它们落入将军的手里！我要返回锦绣谷向金莲报告。再次感谢！', `MaleText_loc5`='求求你，你不能讓將軍得到它們!我將回到恆春谷向金蓮會報告。再一次地，非常謝謝你!', `MaleText_loc7`='¡Por favor, tenéis que evitar que lleguen a manos del general! Volveré al Valle de la Flor Eterna a informar al Loto Dorado. ¡Gracias de nuevo!' WHERE `ID`=63921; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<미스가 기대가 가득한 눈으로 당신을 바라봅니다.>', `MaleText_loc4`='<米师满怀期待地望着你。>', `MaleText_loc5`='<米什期待地看著你。>', `MaleText_loc7`='<Mishi te mira expectante.>' WHERE `ID`=63922; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘부터 당신은 음영파의 일원입니다.', `MaleText_loc4`='今天，我们欢迎你加入影踪派。', `MaleText_loc5`='今天，我們歡迎你加入影潘。', `MaleText_loc7`='Hoy te damos la bienvenida al Shadopan.' WHERE `ID`=63923; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신의 인내심이 우릴 강하게 하고, 용기가 우릴 이끌고, 명예가 우릴 일깨우지요.', `MaleText_loc4`='你的毅力壮大着我们。你的勇气指引着我们。你的荣耀激励着我们。', `MaleText_loc5`='你的毅力給我們力量，你的勇氣引領我們，你的榮譽激勵了我們。', `MaleText_loc7`='Tu perseverancia nos fortalece. Tu coraje nos dirige. Tu honor nos inspira.' WHERE `ID`=63924; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘부터 당신은 우리와 함께 한 길을 가는 겁니다.', `MaleText_loc4`='从今天起，你就是我们的同胞手足。', `MaleText_loc5`='從今天開始，你就是我們兄弟的一員了。', `MaleText_loc7`='De hoy en adelante serás de los nuestros.' WHERE `ID`=63925; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음영파의 일원이 된 것을 축하합니다!', `MaleText_loc4`='欢迎你，$p，影踪派的同胞！', `MaleText_loc5`='歡迎，$p。影潘的一份子!', `MaleText_loc7`='Te damos la bienvenida, miembro del Shadopan.' WHERE `ID`=63926; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신도, 이 마을도 저버리지 않겠습니다.', `MaleText_loc4`='我不会让你和这村子失望。', `MaleText_loc5`='我不會讓你，或這個村子失望。', `MaleText_loc7`='No te fallaré ni a ti ni a esta aldea.', `FemaleText_loc1`='당신도, 이 마을도 저버리지 않겠어요.', `FemaleText_loc4`='我不会让你和这村子失望。', `FemaleText_loc5`='我不會讓你，或這個村子失望。', `FemaleText_loc7`='No te fallaré ni a ti ni a esta aldea.' WHERE `ID`=63927; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 우물을 지키는 일을 맡았어. 아주 중요한 일이지!', `MaleText_loc4`='我奉命守卫这口井。这是重要的任务！', `MaleText_loc5`='我得要守衛這口井。這是重要的工作!', `MaleText_loc7`='Mi deber es proteger el pozo. ¡Es un trabajo importante!' WHERE `ID`=63928; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='친구들은 나더러 느리다지만, 나는 걔들보다 뜀박질이 빨라!', `MaleText_loc4`='朋友们说我有些慢，可我比他们所有人跑得都快！', `MaleText_loc5`='我的朋友們說我有點遲緩，但我跑得比他們都還要快!', `MaleText_loc7`='Mis amigos dicen que soy un poco lento, ¡pero corro más rápido que todos ellos!' WHERE `ID`=63929; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우물은 아주 중요해. 나한테 지키라고 하길 잘한 거야.', `MaleText_loc4`='这口井至关重要。幸好他们派我来看守它。', `MaleText_loc5`='這口井非常重要。還好他們要我看著它。', `MaleText_loc7`='El pozo es muy importante. Menos mal que me han pedido que lo vigile.' WHERE `ID`=63930; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사람들이 "코아, 가서 우물을 지켜."라고 말했어.', `MaleText_loc4`='“科亚”，他们说，“去看守水井。”他们就说了这些。', `MaleText_loc5`='『寇亞』，他們說，『去看守水井』。他們是這麼說的。', `MaleText_loc7`='"Koa", me dijeron, "Ve y protege el pozo". Eso es lo que me dijeron.' WHERE `ID`=63931; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 다들 이렇게 겁에 질린 거지? 트롤이 우리 우물에 못 오게 할 거야! 나는 뛰어난 경비병이니까!', `MaleText_loc4`='大家为什么都这么害怕？我不会让那些巨魔接近我们的水井！我是个合格的守卫！', `MaleText_loc5`='為什麼每個人都這麼害怕?我不會讓那些食人妖接近我們的井!我是個好守衛!', `MaleText_loc7`='¿Por qué tiene miedo la gente? ¡No dejaré que los trols lleguen al pozo! ¡Soy un buen guardia!' WHERE `ID`=63932; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕! 나는 코아야! 내 친구가 돼 줄래?', `MaleText_loc4`='你好！我是科亚！你愿意跟我做朋友吗？', `MaleText_loc5`='嗨!我是寇亞!你能當我的朋友嗎?', `MaleText_loc7`='¡Hola! ¡Soy Koa! ¿Podemos ser amigos?' WHERE `ID`=63933; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 당신에게 죽음에서 삶을 끌어내는 능력을 줄 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='我能让你从死亡中获得生命。', `MaleText_loc5`='我能讓你起死回生。', `MaleText_loc7`='Puedo permitirte obtener vida de la muerte.' WHERE `ID`=63934; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그거 괜찮겠군요.', `MaleText_loc4`='我喜欢那声音。', `MaleText_loc5`='那聽起來不錯，我喜歡。', `MaleText_loc7`='Me gusta cómo suena.', `FemaleText_loc1`='그거 괜찮겠네요.', `FemaleText_loc4`='我喜欢那声音。', `FemaleText_loc5`='那聽起來不錯，我喜歡。', `FemaleText_loc7`='Me gusta cómo suena.' WHERE `ID`=63935; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생사의 문제에는 관여하고 싶지 않습니다.', `MaleText_loc4`='我还是别跟死亡搅在一起了。', `MaleText_loc5`='我不喜歡拿死亡開玩笑。', `MaleText_loc7`='Prefiero no jugar con la muerte.', `FemaleText_loc1`='생사의 문제에는 관여하고 싶지 않아요.', `FemaleText_loc4`='我还是别跟死亡搅在一起了。', `FemaleText_loc5`='我不喜歡拿死亡開玩笑。', `FemaleText_loc7`='Prefiero no jugar con la muerte.' WHERE `ID`=63936; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 모두 죽을 거야!', `MaleText_loc4`='我们都要死了！', `MaleText_loc5`='我們全都會死!', `MaleText_loc7`='¡Vamos a morir!', `FemaleText_loc1`='왜 우릴 공격하는 거지?!', `FemaleText_loc4`='他们为什么要攻击我们？！', `FemaleText_loc5`='他們為什麼攻擊我們?!', `FemaleText_loc7`='¡¿Por qué nos atacan?!' WHERE `ID`=63937; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 해야 살 수 있을까?!', `MaleText_loc4`='我们怎样才能活下去？！', `MaleText_loc5`='我們要怎麼才能存活?!', `MaleText_loc7`='¡¿Cómo vamos a sobrevivir?!', `FemaleText_loc1`='누가 우릴 구해 줄까?', `FemaleText_loc4`='谁来救救我们？！', `FemaleText_loc5`='誰來救救我們?!', `FemaleText_loc7`='¡¿Quién nos salvará?!' WHERE `ID`=63938; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 무슨 일이 벌어지고 있습니다. 정확히 어떤 성질의 것인지는 분명하지 않습니다.', `MaleText_loc4`='这里发生了一些事情。具体的情况还有待进一步查明。', `MaleText_loc5`='這裡有些不對勁。但又說不上來到底是什麼。', `MaleText_loc7`='Algo pasa aquí. Aunque su naturaleza exacta no está clara.', `FemaleText_loc1`='여기서 무슨 일이 벌어지고 있습니다. 정확히 어떤 성질의 것인지는 분명하지 않습니다.', `FemaleText_loc4`='这里发生了一些事情。具体的情况还有待进一步查明。', `FemaleText_loc5`='這裡有些不對勁。但又說不上來到底是什麼。', `FemaleText_loc7`='Algo pasa aquí. Aunque su naturaleza exacta no está clara.' WHERE `ID`=63939; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 보호모는 꼭 마법 같아요. 한번 써 보시겠습니까? 남는 게 있거든요!', `MaleText_loc4`='这帽子有魔力，你想试试吗？我们还有多余的！', `MaleText_loc5`='這個盔帽就像魔法一樣，你想試試嗎?我們還有多的!', `MaleText_loc7`='Este casco parece mágico, ¿quieres probarlo? ¡Tenemos de sobra!', `FemaleText_loc1`='이 보호모는 꼭 마법 같아요. 한번 써 보시겠어요? 남는 게 있거든요!', `FemaleText_loc4`='这帽子有魔力，你想试试吗？我们还有多余的！', `FemaleText_loc5`='這個盔帽就像魔法一樣，你想試試嗎?我們還有多的!', `FemaleText_loc7`='Este casco parece mágico, ¿quieres probarlo? ¡Tenemos de sobra!' WHERE `ID`=63940; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론이지요!', `MaleText_loc4`='当——然！', `MaleText_loc5`='絕-對-要!', `MaleText_loc7`='¡Por supuesto!', `FemaleText_loc1`='물론이죠!', `FemaleText_loc4`='当——然！', `FemaleText_loc5`='絕-對-要!', `FemaleText_loc7`='¡Por supuesto!' WHERE `ID`=63941; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='괜찮습니다. 침략 때문에 정신을 똑바로 차려야 하니까요.', `MaleText_loc4`='不用了，谢谢，我必须时刻提防入侵。', `MaleText_loc5`='不了，謝謝，我想要對入侵保持戒備。', `MaleText_loc7`='No, gracias, tengo que estar alerta para la invasión.', `FemaleText_loc1`='괜찮아요. 침략 때문에 정신을 똑바로 차려야 하니까요.', `FemaleText_loc4`='不用了，谢谢，我必须时刻提防入侵。', `FemaleText_loc5`='不了，謝謝，我想要對入侵保持戒備。', `FemaleText_loc7`='No, gracias, tengo que estar alerta para la invasión.' WHERE `ID`=63942; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여긴 평소엔 평화로운 나루터였는데, 어쩌다 이렇게 됐는지 원. 이 야운골이 다 어디에서 몰려온 거지?', `MaleText_loc4`='这里一向风平浪静。可你看看现在。这些野牛人是从哪儿来的？', `MaleText_loc5`='通常這是很平靜的一站。現在看看它。這所有的揚古都是從哪裡來的?', `MaleText_loc7`='Esta suele ser una parada tranquila. Pero mira ahora... ¿De dónde han salido todos estos yaungol?' WHERE `ID`=63943; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='북서쪽으로 가실 거면 그루멀 시장을 찾아보세요. 좋은 장신구랑 복덩이 많이 팔아요. 복은 찾는 자에게 가는 거예요.', `MaleText_loc4`='如果你往西北走，可以去土地精集市逛逛。那有许多好看的饰品和幸运符。光顾那里的人总能交上好运。', `MaleText_loc5`='如果你往西北方走，留意尋找咕嚕摩市集。那裡有賣許多的好飾品和幸運星。會給尋求幸運的人帶來好運。', `MaleText_loc7`='Si te diriges al noroeste, busca el Bazar Grúmel. Allí hay muy buenos abalorios y grisgrís a la venta. Traen buena fortuna a aquellos que la buscan.' WHERE `ID`=63944; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바타리 전투 설인이 고대의 통로 쪽에서 다가옵니다!', `MaleText_loc4`='一只巴塔里战斗雪人从远古之路过来了！', `MaleText_loc5`='一個巴塔利戰爭雪人從上古通道方向接近了!', `MaleText_loc7`='¡Se acerca un yeti de guerra Bataari desde el Pasaje Antiguo!' WHERE `ID`=63945; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바타리 전투 설인이 다리 쪽에서 다가옵니다!', `MaleText_loc4`='一只巴塔里战斗雪人从桥上过来了！', `MaleText_loc5`='一個巴塔利戰爭雪人從橋的方向接近了!', `MaleText_loc7`='¡Se acerca un yeti de guerra Bataari desde el puente!' WHERE `ID`=63946; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바타리 전투 설인이 서쪽에서 다가옵니다!', `MaleText_loc4`='一只巴塔里战斗雪人从西边过来了！', `MaleText_loc5`='一個巴塔利戰爭雪人從西方接近了!', `MaleText_loc7`='¡Se acerca un yeti de guerra Bataari desde el oeste!' WHERE `ID`=63947; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호밀 좀 있어요?', `MaleText_loc4`='有黑麦吗？', `MaleText_loc5`='你有麥子嗎?', `MaleText_loc7`='¿Tienes centeno?' WHERE `ID`=63948; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='떠오르며 빛나세요.', `MaleText_loc4`='闪耀上升吧。', `MaleText_loc5`='精神百倍。', `MaleText_loc7`='Brilla y levántate.' WHERE `ID`=63949; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 맥주달 축제가 정말 좋습니다. 매년 목이 빠지게 기다리지요.', `MaleText_loc4`='我喜欢酿月祭，每年都期盼着这节日的到来。', `MaleText_loc5`='我愛死酒月節了，我每年都期待它的到來。', `MaleText_loc7`='Me encanta el Festival de la Cerveza Lunar, cada año estoy deseando que llegue.', `FemaleText_loc1`='전 맥주달 축제가 정말 좋아요. 매년 목이 빠지게 기다려요.', `FemaleText_loc4`='我喜欢酿月祭，每年都期盼着这节日的到来。', `FemaleText_loc5`='我愛死酒月節了，我每年都期待它的到來。', `FemaleText_loc7`='Me encanta el Festival de la Cerveza Lunar, cada año estoy deseando que llegue.' WHERE `ID`=63950; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야크. 야크는 절대 변하질 않지요.', `MaleText_loc4`='牦牛。牦牛从不改变。', `MaleText_loc5`='犛牛。犛牛永遠不變。', `MaleText_loc7`='Yak. El yak nunca cambia.' WHERE `ID`=63951; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 야크는 다른 마굿간에 있어요.', `MaleText_loc4`='你的牦牛在另一个棚舍里。', `MaleText_loc5`='你的犛牛在另一個棚裡。', `MaleText_loc7`='Tu yak está en otro establo.' WHERE `ID`=63952; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혼자 가면 위험한가요?', `MaleText_loc4`='一个人去很危险吧？', `MaleText_loc5`='自己過去會有危險嗎?', `MaleText_loc7`='¿Es peligroso ir solo?' WHERE `ID`=63953; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부탁인데 쿤라이로 돌아가는 길을 알려 주실 수 있으세요?', `MaleText_loc4`='你能好心告诉我怎么回昆莱吗？', `MaleText_loc5`='你願意好心的告訴我怎麼回到崑萊嗎?', `MaleText_loc7`='¿Serías tan amable de decirme cómo volver a Kun-Lai?' WHERE `ID`=63954; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나무통을 굴려 보는 게 어때요?', `MaleText_loc4`='也许你能滚动一只桶。', `MaleText_loc5`='或許你可以滾個桶子。', `MaleText_loc7`='Quizás podrías sacar un barril.' WHERE `ID`=63955; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 있다간 이질로 죽을 수도 있겠어요.', `MaleText_loc4`='你在这里可能会死于痢疾。', `MaleText_loc5`='你可能會因為痢疾而死的。', `MaleText_loc7`='Aquí podrías morir de disentería.' WHERE `ID`=63956; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 살덩이와 맥주로 이루어진 한심한 동물일 뿐이에요.', `MaleText_loc4`='我只不过是个胡吃海喝的可怜虫。', `MaleText_loc5`='我只是由肉和酒構成的可悲生物。', `MaleText_loc7`='Solo soy una criatura patética de carne y cerveza.' WHERE `ID`=63957; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋은 날씨와 좋은 맥주와 좋은 생선... 뭘 더 바라겠소?', `MaleText_loc4`='风和日丽，醇酒佳酿，肥美鲜鱼，还有什么不满足的？', `MaleText_loc5`='美好的一天、一瓶美味的酒，和一條鮮美的魚，你還能奢求什麼?', `MaleText_loc7`='Una día maravilloso, una cerveza maravillosa y un pescado maravilloso, ¿qué más se puede pedir?' WHERE `ID`=63958; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='많이 넣으면 많이 들어가지요.', `MaleText_loc4`='放入越多，进去越多。', `MaleText_loc5`='塞的東西越多，進去的東西就越多。', `MaleText_loc7`='Si metes más cosas en la cosa, entran más cosas.' WHERE `ID`=63959; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 판다렌과는 잘 어울리지 않지만, 맥주를 위해서라면 어울리지요!', `MaleText_loc4`='我很少和熊猫人交流，一旦交流……必定与美酒有关！', `MaleText_loc5`='我並沒有經常和熊貓人來往，但當我如此做時...是為了酒!', `MaleText_loc7`='No suelo interactuar con los pandaren, pero cuando lo hago... ¡es por la cerveza!' WHERE `ID`=63960; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇게 예쁜 걸 깔고 앉다니 너무해요.', `MaleText_loc4`='坐在这么漂亮的东西上面真是不好意思。', `MaleText_loc5`='坐在這麼漂亮的東西上真浪費。', `MaleText_loc7`='Es una pena quedarse sentado encima de algo tan bonito.' WHERE `ID`=63961; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 맥주통 던지기 대회에서 6년 연속 우승했습니다. 판다리아 최강이지요!', `MaleText_loc4`='我是连续六届投掷美酒大赛的冠军！我是全潘达利亚的最强者。', `MaleText_loc5`='我已經連續衛冕投擲啤酒大賽六年了!我是全潘達利亞最強壯的人。', `MaleText_loc7`='¡He ganado el concurso de lanzamiento de cerveza seis años seguidos! Soy el más fuerte de toda Pandaria.', `FemaleText_loc1`='전 맥주통 던지기 대회에서 6년 연속 우승했어요. 판다리아 최강이죠!', `FemaleText_loc4`='我是连续六届投掷美酒大赛的冠军！我是全潘达利亚的最强者。', `FemaleText_loc5`='我已經連續衛冕投擲啤酒大賽六年了!我是全潘達利亞最強壯的人。', `FemaleText_loc7`='¡He ganado el concurso de lanzamiento de cerveza seis años seguidos! Soy la más fuerte de toda Pandaria.' WHERE `ID`=63962; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꿈이란 게 이런 걸까?', `MaleText_loc4`='做梦的感觉就是这样吗？', `MaleText_loc5`='這就是做夢的感覺嗎?', `MaleText_loc7`='¿Así son los sueños?' WHERE `ID`=63963; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맥주달 축제는 수련을 하다가 잠시 머리를 식히기에 딱 좋습니다.', `MaleText_loc4`='我发现酿月祭是个让我暂别研究，劳逸结合的好机会。', `MaleText_loc5`='我發覺酒月節是讓我從修行中忙裡偷閒的好機會。', `MaleText_loc7`='El Festival de la Cerveza Lunar es un excelente descanso de mis estudios.' WHERE `ID`=63964; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='십 년이에요. 전 십 년 동안 성실하게 야크 털을 빗었어요.', `MaleText_loc4`='十年了。我任劳任怨地刷牦牛十年了。', `MaleText_loc5`='十年。我忠實地刷洗了十年的犛牛。', `MaleText_loc7`='Diez años. Llevo cepillando yaks diez años.' WHERE `ID`=63965; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야크와 말싸움을 할 때는 이론이 두 개 있어야 해요. 둘 다 안 먹히지만요.', `MaleText_loc4`='在与牦牛争论时有两大理论。可哪个也不起作用。', `MaleText_loc5`='對犛牛講道理是沒有用的。', `MaleText_loc7`='Hay dos teorías para discutir con un yak. Ninguna funciona.' WHERE `ID`=63966; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그냥 여기 왔더니 순무가 있더라고요. 진짜예요!', `MaleText_loc4`='我只是来找芜菁的，我发誓！', `MaleText_loc5`='我只是來找幾顆菜頭的，我發誓!', `MaleText_loc7`='¡Solo he venido a buscar nabas, lo juro!' WHERE `ID`=63967; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='수도원 밖의 세상을 보니 좋네요.', `FemaleText_loc4`='能看到禅院外面的世界，真好。', `FemaleText_loc5`='能看到僧院外的世界真好。', `FemaleText_loc7`='Es agradable ver el mundo fuera del monasterio.' WHERE `ID`=63968; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잔치를 열고 신비주의자 산새모자를 초대하려고 했는데, 당신이 보내 버렸네요.', `MaleText_loc4`='我想开个派对，邀请了秘法师鸟羽帽，可你却把他赶走了。', `MaleText_loc5`='我本來想辦個派對，邀請秘法師鳥帽過來，你卻讓他走了。', `MaleText_loc7`='Iba a montar una fiesta para invitar al místico Gorro de Ave, pero lo has echado.' WHERE `ID`=63969; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야크가 움직이기 시작한 것 같아요.', `MaleText_loc4`='我想牦牛已经开始移动了。', `MaleText_loc5`='我感覺犛牛開始移動了。', `MaleText_loc7`='Creo que el yak ha empezado a moverse.' WHERE `ID`=63970; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야운골들은 곧은 검을 써요. 곧은, 검이요.', `MaleText_loc4`='那些野牛人手握直剑。直。剑。', `MaleText_loc5`='那些揚古有很直的劍。很直很直的劍。', `MaleText_loc7`='Esos yaungol tienen espadas rectas. Espadas. Rectas.' WHERE `ID`=63971; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='워, 워. 낮춰. 낮춰.', `MaleText_loc4`='噢，唉。低点。低点。', `MaleText_loc5`='喔，真痛苦。失落又失落。', `MaleText_loc7`='Ay, qué desgracia. Mal. Mal.' WHERE `ID`=63972; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 야크 기수예요. 이건 제 야크고요.', `MaleText_loc4`='我是位牦牛骑士。这是我的牦牛。', `MaleText_loc5`='我是犛牛騎士。而這就是我的犛牛。', `MaleText_loc7`='Soy un jinete de yaks. Y este es mi yak.' WHERE `ID`=63973; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='덩치 큰 원정용 야크가 법석을 피우기 시작하면, 당해낼 사람이 아무도 없어요. 절대 볼 일이 없기를 기도하세요.', `MaleText_loc4`='在整个潘达利亚，什么都抵挡不了雄壮远足牦牛的狂怒。但愿你永远也不用亲眼见到。', `MaleText_loc5`='整個潘達利亞上沒有人承受得了狂暴的大型遠征犛牛。祈禱你永遠沒機會看見牠。', `MaleText_loc7`='No hay nada en toda Pandaria que pueda detener una estampida de yaks de gran expedición. Reza para no ver una.' WHERE `ID`=63974; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신에게 법적 대응을 하고 싶진 않아요.', `MaleText_loc4`='我无意针对你创立法规。', `MaleText_loc5`='我並不想跟你講法律。', `MaleText_loc7`='No es mi intención iniciar legislación contra ti.' WHERE `ID`=63975; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야크 꼬리가 균형 유지에 도움이 될까요?', `MaleText_loc4`='牦牛尾巴对保持平衡有帮助吗？', `MaleText_loc5`='犛牛尾巴有保持平衡的效果嗎?', `MaleText_loc7`='¿La cola del yak ayuda a mantener el equilibrio?' WHERE `ID`=63976; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 모구샨 궁전의 문으로 굴러 들어갈 거예요.', `MaleText_loc4`='我会滚啊滚，滚进魔古山的大门。', `MaleText_loc5`='我會滾啊滾，滾過魔古山的門。', `MaleText_loc7`='Llegaré y entraré por las puertas de Mogu''shan.' WHERE `ID`=63977; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='딱 1분만 있으면 돼요. 잠깐, 말을 잘못했네요.', `MaleText_loc4`='再给我一分钟就好。等等，那全错了。', `MaleText_loc5`='我只需要一分鐘。等等，說出來感覺都不對了。', `MaleText_loc7`='Solo necesito un minuto. Espero, eso ha quedado mal.' WHERE `ID`=63978; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더파 더파에겐 최고의 맥주가 어울리지.', `MaleText_loc4`='只给迪嘭迪嘭最好的酒。', `MaleText_loc5`='德帕·德帕只喝最好的酒。', `MaleText_loc7`='Derpa Derpa solo quiere la mejor cerveza.', `FemaleText_loc1`='더파 더파에겐 최고의 맥주가 어울리죠.', `FemaleText_loc4`='只给迪嘭迪嘭最好的酒。', `FemaleText_loc5`='德帕·德帕只喝最好的酒。', `FemaleText_loc7`='Derpa Derpa solo quiere la mejor cerveza.' WHERE `ID`=63979; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여행을 하다가 방패를 잃어버렸습니다. 예전엔 머릿속이 온통 맥주 생각뿐이었는데, 이제 방패 생각뿐이네요.', `MaleText_loc4`='我在旅途中弄丢了盾牌，原本我只想要品尝好酒，可现在，我只想把盾牌找回来！', `MaleText_loc5`='我在旅途中遺失了我的盾牌，我以前只想著要喝酒，現在我只想把我的盾牌要回來!', `MaleText_loc7`='Perdí mi escudo durante mis viajes. Solo quería una cerveza, ¡y ahora solo quiero recuperar mi escudo!', `FemaleText_loc1`='여행을 하다가 방패를 잃어버렸어요. 예전엔 머릿속이 온통 맥주 생각뿐이었는데, 이제 방패 생각뿐이네요.', `FemaleText_loc4`='我在旅途中弄丢了盾牌，原本我只想要品尝好酒，可现在，我只想把盾牌找回来！', `FemaleText_loc5`='我在旅途中遺失了我的盾牌，我以前只想著要喝酒，現在我只想把我的盾牌要回來!', `FemaleText_loc7`='Perdí mi escudo durante mis viajes. Solo quería una cerveza, ¡y ahora solo quiero recuperar mi escudo!' WHERE `ID`=63980; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맞는 방향만 알려 주시면, 제가 계속 맥주통을 던지겠습니다!', `MaleText_loc4`='你继续帮我指引方向，我继续丢桶！', `MaleText_loc5`='你繼續指引我正確的方向，而我會繼續投擲這些桶子!', `MaleText_loc7`='¡Tú señálame la dirección correcta y yo seguiré lanzando estos barriles!', `FemaleText_loc1`='맞는 방향만 알려 주시면, 제가 계속 맥주통을 던질게요!', `FemaleText_loc4`='你继续帮我指引方向，我继续丢桶！', `FemaleText_loc5`='你繼續指引我正確的方向，而我會繼續投擲這些桶子!', `FemaleText_loc7`='¡Tú señálame la dirección correcta y yo seguiré lanzando estos barriles!' WHERE `ID`=63981; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시험 1', `MaleText_loc4`='测试1', `MaleText_loc5`='測試1', `MaleText_loc7`='Test 1', `FemaleText_loc1`='시험 1', `FemaleText_loc4`='测试1', `FemaleText_loc5`='測試1', `FemaleText_loc7`='Test 1' WHERE `ID`=63982; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요리 강의에 사용할 재료가 필요합니다.', `MaleText_loc4`='我需要食材来上烹饪课。', `MaleText_loc5`='我需要用來上烹飪課的補給。', `MaleText_loc7`='Necesito suministros para las clases de cocina.', `FemaleText_loc1`='요리 강의에 사용할 재료가 필요해요.', `FemaleText_loc4`='我需要食材来上烹饪课。', `FemaleText_loc5`='我需要用來上烹飪課的補給。', `FemaleText_loc7`='Necesito suministros para las clases de cocina.' WHERE `ID`=63983; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요, 친구. 배가 고프신가요?', `MaleText_loc4`='你好啊，朋友。饿了吗？', `MaleText_loc5`='哈囉朋友。餓了嗎。', `MaleText_loc7`='Hola, $gamigo:amiga;. ¿Tienes hambre?', `FemaleText_loc1`='안녕하세요, 친구. 배가 고프신가요?', `FemaleText_loc4`='你好啊，朋友。饿了吗？', `FemaleText_loc5`='哈囉朋友。餓了嗎。', `FemaleText_loc7`='Hola, $gamigo:amiga;. ¿Tienes hambre?' WHERE `ID`=63984; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그루멀이 이곳에 얼어붙은 후로 시간이 좀 지난 것 같지만, 짐에서 가느다란 빛이 새어 나오고 있습니다.', `MaleText_loc4`='很明显，土地精已经被冻在这儿有一段时间了，但你看他的背包里有东西在闪闪发光。', `MaleText_loc5`='這個雪爾潘很明顯地已經被凍結在這裡一段時間了，但你看到他包包中的某物發出一道閃光。', `MaleText_loc7`='Salta a la vista que este sherpen lleva bastante tiempo congelado aquí, pero ves un destello de luz procedente de su mochila.' WHERE `ID`=63985; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛을 발하는 물건을 짐에서 꺼냅니다.', `MaleText_loc4`='取出他背包中的东西。', `MaleText_loc5`='從他的包包中取出物品。', `MaleText_loc7`='Coge el objeto de su mochila.', `FemaleText_loc1`='빛을 발하는 물건을 짐에서 꺼냅니다.', `FemaleText_loc4`='取出他背包中的东西。', `FemaleText_loc5`='從他的包包中取出物品。', `FemaleText_loc7`='Coge el objeto de su mochila.' WHERE `ID`=63986; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일지에 기록을 해야겠어요.', `MaleText_loc4`='我将更新我的日记。', `MaleText_loc5`='我會更新我的日誌。', `MaleText_loc7`='Actualizaré mi diario.' WHERE `ID`=63987; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='순대가 된 기분이에요.', `MaleText_loc4`='我感觉像是一根血肠。', `MaleText_loc5`='我感覺像條血腸。', `MaleText_loc7`='Me siento como una morcilla.' WHERE `ID`=63988; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭔가를 1/8쯤 잃어 버린 것 같아요.', `MaleText_loc4`='我感觉若有所失。', `MaleText_loc5`='我感覺掉了什麼排第八的東西。', `MaleText_loc7`='Mi siento como si hubiera perdido la octava parte de algo.' WHERE `ID`=63989; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뱃머리에 명중했습니다!', `MaleText_loc4`='击中前部！', `MaleText_loc5`='擊中正面!', `MaleText_loc7`='¡Golpe a proa!', `FemaleText_loc1`='뱃머리에 명중했습니다!', `FemaleText_loc4`='击中前部！', `FemaleText_loc5`='擊中正面!', `FemaleText_loc7`='¡Golpe a proa!' WHERE `ID`=63990; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈들 마을을 태워 버리겠다.', `MaleText_loc4`='我要烧掉你们的村庄[PH]。', `MaleText_loc5`='我會把你的村莊燒成平地[PH]。', `MaleText_loc7`='I''m burning your village down [PH].' WHERE `ID`=63991; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=63992; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 해낼 줄 알았어요!', `FemaleText_loc4`='我就知道你会做到的！', `FemaleText_loc5`='我們就知道你做得到!', `FemaleText_loc7`='¡Sabíamos que lo conseguirías!' WHERE `ID`=63993; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘했네. 자네가 내게서 뭘 좀 배운 것 같군.', `MaleText_loc4`='哈哈，干得好。看来你从我这儿学到了一招半式。', `MaleText_loc5`='很好。看來你多少有從我這邊學到點東西。', `MaleText_loc7`='Buen trabajo. Se ve que has aprendido algo de mí.' WHERE `ID`=63994; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='한잔 하러 가요!', `FemaleText_loc4`='让我们喝一杯吧！', `FemaleText_loc5`='一起去喝一杯吧!', `FemaleText_loc7`='¡Vamos a beber algo!' WHERE `ID`=63995; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불쌍한 그루멀이 이곳에 얼어붙은 후로 시간이 좀 지난 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='这个可怜的土地精已经被冻在这儿有一段时间了。', `MaleText_loc5`='這個可憐的雪爾潘已經被凍結在這裡一段時間了。', `MaleText_loc7`='Este pobre sherpen lleva bastante tiempo congelado' WHERE `ID`=63996; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와, 마실 거다!', `MaleText_loc4`='干杯！', `MaleText_loc5`='嘿嘿，有東西喝了!', `MaleText_loc7`='¡A beber!', `FemaleText_loc1`='와, 마실 거다!', `FemaleText_loc4`='干杯！', `FemaleText_loc5`='嘿嘿，有東西喝了!', `FemaleText_loc7`='¡A beber!' WHERE `ID`=63997; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가자, 미스!', `MaleText_loc4`='我们开始吧，米师！', `MaleText_loc5`='咱們開始吧，米什!', `MaleText_loc7`='¡Vamos, Mishi, hagámoslo!', `FemaleText_loc1`='가자, 미스!', `FemaleText_loc4`='我们开始吧，米师！', `FemaleText_loc5`='咱們開始吧，米什!', `FemaleText_loc7`='¡Vamos, Mishi, hagámoslo!' WHERE `ID`=63998; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피 흘리게 해주지!', `MaleText_loc4`='你会付出鲜血的代价！', `MaleText_loc5`='你將會大失血!', `MaleText_loc7`='¡Sangrarás!' WHERE `ID`=63999; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반짝반짝 빛나는 무기다. 내놔!', `MaleText_loc4`='闪闪发光的武器。把它们交给我吧！', `MaleText_loc5`='閃亮亮的武器。把它們都給我!', `MaleText_loc7`='Qué armas más brillantes. ¡Dámelas!' WHERE `ID`=64000; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='덤벼라, 더운 피야!', `MaleText_loc4`='看着我，充满朝气的青年人！', `MaleText_loc5`='面對我，溫血傢伙!', `MaleText_loc7`='¡Enfréntate a mí sangre caliente!' WHERE `ID`=64001; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아... 도전이군.', `MaleText_loc4`='好极了……挑战。', `MaleText_loc5`='太棒了...一個挑戰。', `MaleText_loc7`='Síiiiii... un desafío.' WHERE `ID`=64002; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 이제 더 강하다! 없애 주겠어!', `MaleText_loc4`='我们现在更强大了！你死定了！', `MaleText_loc5`='我們現在更強壯了!你死定了!', `MaleText_loc7`='¡Ahora somos más fuertes! ¡Morirás!' WHERE `ID`=64003; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 우리가 장막의 계단을 지배한다!', `MaleText_loc4`='我们是阶梯的主人了！', `MaleText_loc5`='我們現在是天梯的主人了!', `MaleText_loc7`='¡Ahora somos los maestros de la escalera!' WHERE `ID`=64005; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='머리를 삼켜 주겠어!', `MaleText_loc4`='我要吃掉你的脑袋！', `MaleText_loc5`='我要把你的頭吃掉!', `MaleText_loc7`='¡Me voy a comer tu cabeza!' WHERE `ID`=64006; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 계단에 더운 피의 자리는 없다!', `MaleText_loc4`='热血生物在我们的阶梯上绝无立足之地！', `MaleText_loc5`='我們的天梯不是溫血傢伙該來的地方!', `MaleText_loc7`='¡No hay cabida para sangres calientes en nuestra escalera!' WHERE `ID`=64007; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그렇게는 안 되죠.', `FemaleText_loc4`='我不这么认为。', `FemaleText_loc5`='我不這麼認為。', `FemaleText_loc7`='Me parece que no.' WHERE `ID`=64008; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절대 지지 않습니다.', `MaleText_loc4`='你休想打败我们。', `MaleText_loc5`='你打不倒我們的。', `MaleText_loc7`='No nos derrotarán.' WHERE `ID`=64009; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 시크티크의 다리 재건을 방해하는 임무를 띠고 파견되었는데, 당신은 진정 $c답게 사마귀 떼와 싸우며 길을 뚫더군요. 놈들의 지도자를 제거할 기회를 드리지요!', `MaleText_loc4`='我被派去破坏希克提克桥的重建工作，可你在敌阵中左突右杀，像个真正的$c。你有机会消灭他们的领袖！', `MaleText_loc5`='我被指派去破壞西克席克橋樑的建造工程，但你就像一名真正的$c從他們之中殺出一條血路。你有機會能夠消滅他們的首領!', `MaleText_loc7`='Me enviaron a sabotear la reconstrucción del puente Sik''thik, pero tú te has abierto paso entre ellos como $gun verdadero:una verdadera; $c. ¡Tienes la oportunidad de eliminar a su líder!' WHERE `ID`=64010; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 감히 우릴 막으려 드느냐?', `MaleText_loc4`='你是谁，竟敢阻止我们？', `MaleText_loc5`='想阻止我們，你以為你是誰?', `MaleText_loc7`='¿Y quién te crees que eres para detenernos?' WHERE `ID`=64011; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가... 공격을... 너무 서둘렀는지도.', `MaleText_loc4`='也许……我们出击得……过早了。', `MaleText_loc5`='也許...我們進攻得...太早了。', `MaleText_loc7`='Tal vez... hemos atacado... muy pronto.' WHERE `ID`=64012; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 들여보내 주십시오, 텐우!', `MaleText_loc4`='送我回去，腾武！', `MaleText_loc5`='送我回橋上，添武!', `MaleText_loc7`='¡Envíame de vuelta a Tenwu!', `FemaleText_loc1`='다시 들여보내 주세요, 텐우!', `FemaleText_loc4`='送我回去，腾武！', `FemaleText_loc5`='送我回橋上，添武!', `FemaleText_loc7`='¡Envíame de vuelta a Tenwu!' WHERE `ID`=64013; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좌현에 명중했습니다!', `MaleText_loc4`='击中左侧！', `MaleText_loc5`='擊中左側!', `MaleText_loc7`='¡Golpe a babor!', `FemaleText_loc1`='좌현에 명중했습니다!', `FemaleText_loc4`='击中左侧！', `FemaleText_loc5`='擊中左側!', `FemaleText_loc7`='¡Golpe a babor!' WHERE `ID`=64014; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우현에 명중했습니다!', `MaleText_loc4`='击中右侧！', `MaleText_loc5`='擊中右側!', `MaleText_loc7`='¡Golpe a estribor!', `FemaleText_loc1`='우현에 명중했습니다!', `FemaleText_loc4`='击中右侧！', `FemaleText_loc5`='擊中右側!', `FemaleText_loc7`='¡Golpe a estribor!' WHERE `ID`=64015; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장막의 계단은 곧 다시 우리 것이 되리라!', `MaleText_loc4`='隐秘阶梯很快就会回到我们手里！', `MaleText_loc5`='朦朧天梯很快就會回到我們手中!', `MaleText_loc7`='¡La Escalera Velada será nuestra de nuevo muy pronto!' WHERE `ID`=64016; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='샤가 판다렌을 약화시켰다! 지금이 바로 놈들을 장막의 계단에서 영원히 몰아낼 때다!', `MaleText_loc4`='煞弱化了熊猫人！是时候将他们彻底赶出隐秘阶梯了！', `MaleText_loc5`='煞已經削弱了熊貓人!現在是將他們永遠驅離朦朧天梯的好時機!', `MaleText_loc7`='¡El sha ha debilitado a los pandaren! Es hora de echarles de la Escalera Velada para siempre!' WHERE `ID`=64017; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='털기 딱 좋은 여행자들이구나! 짐을 빼앗아라! 전부 빼앗아 버려!', `MaleText_loc4`='这些旅行者真是绝佳的抢劫目标！把他们的东西抢走！把他们的东西全都抢走！！！', `MaleText_loc5`='這些旅人是大肥羊!搶走他們的東西!搶走他們所有的東西!!!', `MaleText_loc7`='¡Estos viajeros están listos para que les roben! ¡Coged sus cosas! ¡Coged todas sus cosas!' WHERE `ID`=64018; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전부 빼앗아! 하나도 남김없이 털어 버려!', `MaleText_loc4`='全都偷走！把他们所有的东西都偷走！', `MaleText_loc5`='偷走每個東西!偷走他們所有的東西!', `MaleText_loc7`='¡Robadles todos! ¡Robadles todos lo que lleven!' WHERE `ID`=64019; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 고야 마님을 섬기는 "회수 전문가"일세. 이 길을 여행자들이 자유롭게 오갈 수 있도록 하는 게 마님의 뜻이지.$b$b그리고 내 역할은, 특정 비양심적인 놈들이 마님의 호의를 이용하는 걸 막는 거고 말일세.', `MaleText_loc4`='我是郭雅夫人的“救援专家”。是她的意愿引导着这条道路上来来往往的人流。$b$b我的职责是确保某些贪得无厌的人不要滥用她的热情款待。', `MaleText_loc5`='我是夫人苟雅女士的「討取專家」。這條路上的交通往來都是由她的意志所掌管。$b$b而我的角色就是確保某些肆無忌憚的人不會佔夫人好客心的便宜。', `MaleText_loc7`='Yo soy el "experto cobrador" de la señora Goya. Es su voluntad la que guía el ir y venir de los viajeros por este camino.$b$bEs mi función asegurarme que de los menos escrupulosos no se aprovechen de la hospitalidad de la señora.' WHERE `ID`=64020; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방어를 단단히 하십시오. 웅가 잉구 해적은 무시무시한 놈들입니다. 맥주는 잘 만들지만요!', `MaleText_loc4`='多加小心。盎迦猴岛的海盗非常可怕。可他们酿的酒不错！', `MaleText_loc5`='提高警覺。仰加印古的海盜們令人聞風喪膽。但他們也懂得釀造好酒!', `MaleText_loc7`='No bajes la guardia. Los piratas de Unga Ingoo son temibles. ¡Pero hacen un brebaje magnífico!' WHERE `ID`=64021; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맥주가 더 필요합니다. 남서쪽의 해적선을 찾아 보면 있을지도 모르겠군요.', `MaleText_loc4`='我们需要更多美酒。可以到西南边的海盗船上找找看。', `MaleText_loc5`='我們需要更多酒。西南方的海盜船也許值得一探。', `MaleText_loc7`='Necesitamos más brebaje. Un buen sitio para buscar podría ser el barco pirata al suroeste.' WHERE `ID`=64022; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맥주가 더 필요합니다. 북서쪽의 섬을 찾아 보는 게 어떨지요? 그쪽 해변에서 잔치가 벌어지는 모습을 본 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='我们需要更多美酒。你应该去西北边的岛上找找。我想我看见那边有海滩派对。', `MaleText_loc5`='我們需要更多酒。你應該去西北方的島嶼搜尋。我想我看到那裡有個海灘派對。', `MaleText_loc7`='Necesitamos más brebaje. Deberías buscar en la isla al noroeste. Me pareció ver una fiesta en la playa por allí.' WHERE `ID`=64023; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맥주가 더 필요합니다. 여기서 서쪽에 있는 해변 동굴에 보관되어 있을지도 모릅니다.', `MaleText_loc4`='我们需要更多美酒。沿海岸西边的洞穴里也许还有存货。', `MaleText_loc5`='我們需要更多酒。也許有些酒被藏匿在沿著海岸向西走的洞窟中。', `MaleText_loc7`='Necesitamos más brebaje. En la cueva al oeste de aquí, junto a la playa, podría haber un poco.' WHERE `ID`=64024; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맥주가 더 필요합니다. 남동쪽의 산봉우리에서 호젠들이 술을 퍼 마시는 걸 본 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='我们需要更多美酒。我好像看见猢狲在东南边的山峰上狂饮作乐。', `MaleText_loc5`='我們需要更多酒。我想我看到在東南方的山頂上有飲酒作樂的猴人。', `MaleText_loc7`='Necesitamos más brebaje. Me pareció ver a unos hozen bebiendo brebajes en la montaña al sureste.' WHERE `ID`=64025; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도대체 누가 맥주 옆에 폭탄 더미와 대포를 두겠습니까? 뭐, 잘됐지요. 호젠에겐 쓰레기일지 몰라도, 양조사에게는 해변 방어 수단이 되니까요.', `MaleText_loc4`='谁会把一堆炸弹和一门大炮放在自己的美酒旁边？啊，好吧。猢狲眼里的垃圾，到了酿酒师这，就会变成海岸防御工事。', `MaleText_loc5`='誰會沒事在他們的酒旁邊放著一堆炸彈和一門大砲?啊隨便啦。猴人不要的垃圾剛好可以用來當作釀酒大師的海灘防禦工事。', `MaleText_loc7`='¿Quién dejaría un montón de bombas y un cañón al lado de su brebaje? En fin. La basura de un hozen es la defensa en la playa de un maestro cervecero.' WHERE `ID`=64026; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 우끼 선장이라고? 전설 속의 인물인 줄만 알았는데.', `MaleText_loc4`='噢不！乌克头领？我以为他只是传说。', `MaleText_loc5`='喔不!烏克船長?我以為他只是個傳說。', `MaleText_loc7`='¡Oh, no! ¿El capitán Ook? Creía que no era más que una leyenda.' WHERE `ID`=64027; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호젠이 맥주를 잔과 통에 담아서 온 섬에 흩어 놓은 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='看来猢狲把酒杯和酒桶弄得满岛都是。', `MaleText_loc5`='看來猴人把他們的酒裝在酒杯和酒桶中散佈在整個島上。', `MaleText_loc7`='Parece que los hozen han desperdigado su brebaje en jarras y barriles por toda la isla.' WHERE `ID`=64028; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들이 바다에서 몰려오고 있습니다! 대포를 사용하세요!', `MaleText_loc4`='他们从海里过来了！快用火炮！', `MaleText_loc5`='他們正從海上接近!使用大砲!', `MaleText_loc7`='¡Vienen del océano! ¡Usa el cañón!' WHERE `ID`=64029; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호젠이 우리 맥주를 훔치고 있어요!', `MaleText_loc4`='猢狲在偷我们的美酒！', `MaleText_loc5`='猴人正在偷我們的酒!', `MaleText_loc7`='¡Los hozen nos roban el brebaje!' WHERE `ID`=64030; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='응가들... 내 맥주 훔쳐 갔다...', `MaleText_loc4`='蠢货……抢走了……我的酒……', `MaleText_loc5`='廢渣...拿走了...我的酒...', `MaleText_loc7`='Los... mikos... me kitaron el brebaje...' WHERE `ID`=64031; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선미에 명중했습니다!', `MaleText_loc4`='击中后部！', `MaleText_loc5`='擊中後方!', `MaleText_loc7`='¡Golpe a popa!', `FemaleText_loc1`='선미에 명중했습니다!', `FemaleText_loc4`='击中后部！', `FemaleText_loc5`='擊中後方!', `FemaleText_loc7`='¡Golpe a popa!' WHERE `ID`=64032; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 목숨은 빼앗을 수 있어도... 우리... 맥주만큼은... 절대...', `MaleText_loc4`='就算你夺走我们的生命……也别想……夺走……我们的酒……', `MaleText_loc5`='你能取走我們的性命...但你永遠...拿不走...我們的酒...', `MaleText_loc7`='Pueden kitarnos la vida... pero... nunka... nos kitarán... el brebaje...' WHERE `ID`=64033; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우낏은... 대가를... 치를 거다.', `MaleText_loc4`='蠢蛋……会遭……报应的。', `MaleText_loc5`='怪怪人...會付出...代價。', `MaleText_loc7`='Makakus... lo... pagarán.' WHERE `ID`=64034; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 좋아하는 일 하다가 죽는다!', `MaleText_loc4`='我死得其所！', `MaleText_loc5`='我到死都會繼續做我所愛的事。', `MaleText_loc7`='¡Muero haciendo lo ke me gusta!' WHERE `ID`=64035; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='콰쾅... 우낏한테... 졌다...', `MaleText_loc4`='蠢蛋……坏透了……巴巴姆……', `MaleText_loc5`='怪怪人...砰嘎了...砰嘎...', `MaleText_loc7`='Makakus... son más bam... que Ba-Bam...' WHERE `ID`=64036; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멍청한 것들, 사마귀는 내 명령을 따른다. 여제가 내게 복종하는 모습을 봐라.', `MaleText_loc4`='螳螂妖对我唯命是从，蠢货。看看她有多听我的话。', `MaleText_loc5`='螳螂人聽從我的號令，蠢材。看看她是如何屈服於我。', `MaleText_loc7`='Los mántides están bajo mi control, necios. Vean cómo su Emperatriz se somete a mí.' WHERE `ID`=64037; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저건 뭐지?', `MaleText_loc4`='那是什么？！', `MaleText_loc5`='那是什麼?!', `MaleText_loc7`='¡¿Qué es eso?!' WHERE `ID`=64038; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 던지게! 놈들이 달아나는 것 같군.', `MaleText_loc4`='一直扔就对了！我想他们开始逃跑了。', `MaleText_loc5`='儘管繼續丟就對了!我想他們開始逃跑了。', `MaleText_loc7`='¡Sigue lanzando! Creo que comienzan a huir.' WHERE `ID`=64039; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐?! 뭐가 더 못 기어나온다고?!', `MaleText_loc4`='什么？！再也不会发生什么事情了？！', `MaleText_loc5`='什麼?!什麼東西不會再出來了?!', `MaleText_loc7`='¡¿Cómo?! ¡Eso no va a volver a aparecer!' WHERE `ID`=64040; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서두르게! 통을 집어서 던지게! 자네 목숨이 거기 달린 거나 마찬가지야!', `MaleText_loc4`='赶快！抓起酒桶，豁出老命丢出去！', `MaleText_loc5`='快點!抓個桶子然後用就像你處於生死關頭般的力量丟出去!', `MaleText_loc7`='¡Rápido! Coge un barril y lánzalo como si tu vida dependiera de ello.' WHERE `ID`=64041; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더는 못 기어나오겠지?!', `MaleText_loc4`='你再也不会出去了！', `MaleText_loc5`='你不會再出來的!', `MaleText_loc7`='¡Ya no aparecerás más!' WHERE `ID`=64042; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심해요!', `MaleText_loc4`='小心！', `MaleText_loc5`='小心!', `MaleText_loc7`='¡Cuidado!' WHERE `ID`=64043; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사우록 마술이에요.', `MaleText_loc4`='蜥蜴人的巫术。', `MaleText_loc5`='薩烏洛克的巫術。', `MaleText_loc7`='Brujería de saurok.' WHERE `ID`=64044; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제일 불운한 거예요.', `MaleText_loc4`='真是衰透了。', `MaleText_loc5`='真是倒楣。', `MaleText_loc7`='¡Qué mala suerte!' WHERE `ID`=64045; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='복덩이는 지금쯤 통을 던져야 해요.', `MaleText_loc4`='幸运儿如果明智的话，就该掷桶了。', `MaleText_loc5`='一個聰明的幸運星就會知道現在該丟桶子了。', `MaleText_loc7`='Sería sabio que algún suertudo lanzara barriles ahora.' WHERE `ID`=64046; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭발하는 통 없이 배 타고 다니는 건 불행이에요.', `MaleText_loc4`='不带炸药桶就出海，真是倒霉。', `MaleText_loc5`='搭乘沒載爆炸桶的船會倒楣喔。', `MaleText_loc7`='Da mala suerte viajar en barco sin explotar barriles a bordo.' WHERE `ID`=64047; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은부화 사우록은 아주 위험해요. 힘도 아주 세고요.', `MaleText_loc4`='这些在黑暗中成长的蜥蜴人非常危险，也非常强大。', `MaleText_loc5`='黑暗子嗣薩烏洛克非常危險，且非常強大。', `MaleText_loc7`='Los saurok Incubasombras son muy peligrosos y muy poderosos.' WHERE `ID`=64048; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물러서요! 파충류예요!', `MaleText_loc4`='后退！爬行动物！', `MaleText_loc5`='退後!滑溜爬蟲們!', `MaleText_loc7`='¡Atrás! ¡Reptiles de lengua bífida!' WHERE `ID`=64049; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 이런 건 몰랐겠지, 도마뱀 놈들아!', `MaleText_loc4`='哈哈！没想到吧，蜥蜴嘴！', `MaleText_loc5`='哈!你沒想到會有這招吧，蜥蜴嘴!', `MaleText_loc7`='¡Ja! Eso no lo habéis visto venir, ¿eh, caras de lagarto?' WHERE `ID`=64050; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거나 먹어라, 파충류 자식들아!', `MaleText_loc4`='接着，爬行动物！', `MaleText_loc5`='看招，滑溜爬蟲們!', `MaleText_loc7`='¡Tomad eso, reptiles de lengua bífida!' WHERE `ID`=64051; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아! 사우록이 배에 올라탔다! 사우록이 배에 올라탔다!', `MaleText_loc4`='啊！蜥蜴人上船了！蜥蜴人上船了！', `MaleText_loc5`='啊!薩烏洛克上船了!薩烏洛克上船了!', `MaleText_loc7`='¡Ah! ¡Saurok a bordo! ¡Saurok a bordo!' WHERE `ID`=64052; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$p 님, 마을 방어에 도움이 필요하면 말씀하세요!', `FemaleText_loc4`='$p，如果你在村庄的防务方面需要帮助，请告诉我！', `FemaleText_loc5`='$p，如果你防守村莊時需要任何幫忙請跟我說。', `FemaleText_loc7`='¡$p, avísame si necesitas ayuda con las defensas de la aldea!' WHERE `ID`=64053; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마침 판다리아 전역에서 손님들이 와 있으니, 도움을 받을 수 있을 거예요.', `FemaleText_loc4`='我们这儿有来自潘达利亚各地的造访者，他们肯定可以帮助我们解决这些掠夺者。', `FemaleText_loc5`='在潘達利亞到處都有許多的來訪者，無疑地他們會幫助我們抵抗這些劫掠者。', `FemaleText_loc7`='Tenemos muchos visitantes de toda Pandaria, seguro que pueden ayudarnos con estos asaltantes.' WHERE `ID`=64054; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크라사랑 밀림 맥주에 대해서 이야기해 주십시오.', `MaleText_loc4`='告诉我有关卡桑琅荒原啤的事。', `MaleText_loc5`='告訴我關於喀撒朗蠻酒的事。', `MaleText_loc7`='Háblame de la cerveza salvaje de Krasarang.', `FemaleText_loc1`='크라사랑 밀림 맥주에 대해서 이야기해 주세요.', `FemaleText_loc4`='告诉我有关卡桑琅荒原啤的事。', `FemaleText_loc5`='告訴我關於喀撒朗蠻酒的事。', `FemaleText_loc7`='Háblame de la cerveza salvaje de Krasarang.' WHERE `ID`=64055; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='브리아우 샨에 대해서 이야기해 주십시오.', `MaleText_loc4`='告诉我关于布莱瓦·肖的事情。', `MaleText_loc5`='告訴我關於布萊尚的事。', `MaleText_loc7`='Háblame de Briaw Shan.', `FemaleText_loc1`='브리아우 샨에 대해서 이야기해 주세요.', `FemaleText_loc4`='告诉我关于布莱瓦·肖的事情。', `FemaleText_loc5`='告訴我關於布萊尚的事。', `FemaleText_loc7`='Háblame de Briaw Shan.' WHERE `ID`=64056; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='축제용 폭죽통에 대해서 이야기해 주십시오.', `MaleText_loc4`='和我说说节日焰火。', `MaleText_loc5`='告訴我關於節慶煙火的事。', `MaleText_loc7`='Háblame de los fuegos artificiales del festival.', `FemaleText_loc1`='축제용 폭죽통에 대해서 이야기해 주세요.', `FemaleText_loc4`='和我说说节日焰火。', `FemaleText_loc5`='告訴我關於節慶煙火的事。', `FemaleText_loc7`='Háblame de los fuegos artificiales del festival.' WHERE `ID`=64057; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='티엔 문하생에 대해서 이야기해 주십시오.', `MaleText_loc4`='告诉我关于天禅院弟子的事情。', `MaleText_loc5`='告訴我關於天僧寺門徒的事。', `MaleText_loc7`='Háblame de las discípulas de Tian.', `FemaleText_loc1`='티엔 문하생에 대해서 이야기해 주세요.', `FemaleText_loc4`='告诉我关于天禅院弟子的事情。', `FemaleText_loc5`='告訴我關於天僧寺門徒的事。', `FemaleText_loc7`='Háblame de las discípulas de Tian.' WHERE `ID`=64058; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='손상된 대포에 대해서 이야기해 주십시오.', `MaleText_loc4`='和我说说受损的火炮。', `MaleText_loc5`='告訴我關於受損的火砲的事。', `MaleText_loc7`='Háblame de los cañones dañados.', `FemaleText_loc1`='손상된 대포에 대해서 이야기해 주세요.', `FemaleText_loc4`='和我说说受损的火炮。', `FemaleText_loc5`='告訴我關於受損的火砲的事。', `FemaleText_loc7`='Háblame de los cañones dañados.' WHERE `ID`=64059; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='골짜기 명사수에 대해서 이야기해 주십시오.', `MaleText_loc4`='告诉我关于锦绣谷神射手的事情。', `MaleText_loc5`='告訴我關於谷地神射手的事。', `MaleText_loc7`='Háblame de los tiradores del valle.', `FemaleText_loc1`='골짜기 명사수에 대해서 이야기해 주세요.', `FemaleText_loc4`='告诉我关于锦绣谷神射手的事情。', `FemaleText_loc5`='告訴我關於谷地神射手的事。', `FemaleText_loc7`='Háblame de los tiradores del valle.' WHERE `ID`=64060; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='티엔 운무사에 대해서 이야기해 주십시오.', `MaleText_loc4`='告诉我关于天禅院织雾者的事情。', `MaleText_loc5`='告訴我關於天僧寺織霧者的事。', `MaleText_loc7`='Háblame de los tejedores de la niebla de Tian.', `FemaleText_loc1`='티엔 운무사에 대해서 이야기해 주세요.', `FemaleText_loc4`='告诉我关于天禅院织雾者的事情。', `FemaleText_loc5`='告訴我關於天僧寺織霧者的事。', `FemaleText_loc7`='Háblame de los tejedores de la niebla de Tian.' WHERE `ID`=64061; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='유쾌한 주민들에 대해서 이야기해 주십시오.', `MaleText_loc4`='告诉我关于快活的村民的事情。', `MaleText_loc5`='告訴我關於快活村民的事。', `MaleText_loc7`='Háblame de los habitantes joviales.', `FemaleText_loc1`='유쾌한 주민들에 대해서 이야기해 주세요.', `FemaleText_loc4`='告诉我关于快活的村民的事情。', `FemaleText_loc5`='告訴我關於快活村民的事。', `FemaleText_loc7`='Háblame de los habitantes joviales.' WHERE `ID`=64062; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='츠안쯔에 대해서 이야기해 주십시오.', `MaleText_loc4`='告诉我关于齐延姿的事情。', `MaleText_loc5`='告訴我關於向茲的事。', `MaleText_loc7`='Háblame de Cianz.', `FemaleText_loc1`='츠안쯔에 대해서 이야기해 주세요.', `FemaleText_loc4`='告诉我关于齐延姿的事情。', `FemaleText_loc5`='告訴我關於向茲的事。', `FemaleText_loc7`='Háblame de Cianz.' WHERE `ID`=64063; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쉬엔 방패병에 대해서 이야기해 주십시오.', `MaleText_loc4`='告诉我关于雪怒执盾手的事情。', `MaleText_loc5`='告訴我關於雪怒盾防者的事。', `MaleText_loc7`='Háblame de los portadores de escudos Xuen.', `FemaleText_loc1`='쉬엔 방패병에 대해서 이야기해 주세요.', `FemaleText_loc4`='告诉我关于雪怒执盾手的事情。', `FemaleText_loc5`='告訴我關於雪怒盾防者的事。', `FemaleText_loc7`='Háblame de los portadores de escudos Xuen.' WHERE `ID`=64064; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더파 더파에 대해서 이야기해 주십시오.', `MaleText_loc4`='告诉我关于迪嘭迪嘭的事情。', `MaleText_loc5`='告訴我關於德帕·德帕的事。', `MaleText_loc7`='Háblame de Derpa Derpa.', `FemaleText_loc1`='더파 더파에 대해서 이야기해 주세요.', `FemaleText_loc4`='告诉我关于迪嘭迪嘭的事情。', `FemaleText_loc5`='告訴我關於德帕·德帕的事。', `FemaleText_loc7`='Háblame de Derpa Derpa.' WHERE `ID`=64065; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빈안 낚시꾼에 대해서 이야기해 주십시오.', `MaleText_loc4`='告诉我关于滨岸渔民的事情。', `MaleText_loc5`='告訴我關於濱南漁夫的事。', `MaleText_loc7`='Háblame de los pescadores de Binan.', `FemaleText_loc1`='빈안 낚시꾼에 대해서 이야기해 주세요.', `FemaleText_loc4`='告诉我关于滨岸渔民的事情。', `FemaleText_loc5`='告訴我關於濱南漁夫的事。', `FemaleText_loc7`='Háblame de los pescadores de Binan.' WHERE `ID`=64066; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='크라사랑 밀림 맥주는 아주 폭발성이 크답니다! 야운골이 접근하는 곳 근처에 맥주통을 놓아두고 터뜨리면 돼요. 맥주통을 하나 집으면 제가 어디에 둬야 할지 표시해 드리지요.', `FemaleText_loc4`='卡桑琅荒原啤极其易爆，$n！我们可以将酒桶放在野牛人的必经之路上，然后点火。拿上酒桶，我会做好标记，告诉你应该把它们放在哪里。', `FemaleText_loc5`='喀撒朗蠻酒極度不穩定，$n!我們可以將酒桶放置在揚古通道附近然後引爆它們。去拿一桶來，我會在應該放置它們的地方上面做記號。', `FemaleText_loc7`='¡La cerveza salvaje de Krasarang es extremadamente inestable, $n! Podríamos colocar los barriles cerca de donde se aproximarán los yaungol y hacerlos estallar entonces. Coge uno y pondré marcas donde deberíamos colocarlos.' WHERE `ID`=64067; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='브리아우 샨은 맥주통 던지기 대회 우승자예요. 맥주통을 공중에 띄운 다음에 야운골 머리 위로 떨어뜨릴 수 있지요! 아까 여관 옆에 있는 걸 봤어요. 가서 도움을 청해 보세요!', `FemaleText_loc4`='布莱瓦·肖是投掷啤酒桶的高手，$n。他可以把酒桶扔到空中，然后让酒桶在野牛人中间摔碎！我今天上午在旅馆附近看到过他。去看看他是否愿意帮忙吧！', `FemaleText_loc5`='布萊尚是投擲啤酒的冠軍，$n。他可以把酒桶投到空中然後讓它砸到這些揚古的頭上!我今天稍早在旅店那邊有看到他。去看看他是否能夠幫忙!', `FemaleText_loc7`='Briaw Shan es un campeón de lanzamiento de cerveza, $n. ¡Podría lanzar un barril al aire y hacer que cayera encima de estos yaungol! Antes lo vi cerca de la posada. ¡Ve a ver si puede ayudarnos!' WHERE `ID`=64068; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='축제 때 사용하려고 마을 곳곳에 폭죽통을 놓아 뒀어요. 폭죽통을 적당한 위치에 설치하고 한 번 쳐 주면 엄청난 파괴력을 발휘하지요. 폭죽통을 하나 들면, 놓아야 할 위치를 알려 드리지요.', `FemaleText_loc4`='我们的小镇上到处都有用于庆祝节日的大桶烟火。$n。把它们放在正确的位置，给它们来个恰到好处的打击，让它们可以造成各种各样的破坏。带上一桶烟花，我会在放置烟花的地方做标记。', `FemaleText_loc5`='我們整個村裡到處都有用來慶祝的煙火桶，$n。把它們放置在正確的地點然後用力地搥打它們幾下，就會造成各式各樣的破壞效果。去拿一桶來，我會在應該放置它們的地點上面做記號。', `FemaleText_loc7`='Tenemos barriles de fuegos artificiales por todo el pueblo para las celebraciones del festival, $n. Coloca unos cuantos en los lugares correctos y dales un buen golpe para que provoquen una gran destrucción. Coge un barril y te indicaré los lugares donde debemos colocarlos.' WHERE `ID`=64069; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지금 마을에는 맥주달 축제를 즐기러 온 티엔 문하생들이 있어요! 아마도 지금까지 갈고닦은 실력으로 우릴 도와줄 수 있겠죠. 야운골을 막아 달라고 이야기해 보세요!', `FemaleText_loc4`='小镇上有天禅院弟子在庆祝酿月祭，$n！他们可以用学到的技艺帮助我们。和他们谈一谈，看他们是否可以阻止那些野牛人！', `FemaleText_loc5`='村子裡有一些天僧寺門徒在慶祝酒月節，$n!無疑地他們可以用他們受過的訓練幫助我們。去和他們交談，看看他們是否能阻止這些揚古!', `FemaleText_loc7`='¡Hay discípulas de Tian en el pueblo celebrando la Cerveza Lunar, $n! Seguro que podrían usar su adiestramiento para ayudarnos. ¡Habla con ellas para ver si pueden detener a estos yaungol!' WHERE `ID`=64070; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='창고 안과 여관 뒤에 손상된 대포가 좀 있어요. 혹시 대포를 고칠 수 있다면, 마을사람들이 그걸로 야운골을 날려 버릴 수 있을 거예요!', `FemaleText_loc4`='旅馆后面的仓库里有一些破损的大炮，$n。如果你可以修复这些大炮，村民们就可以用它们击退野牛人！', `FemaleText_loc5`='在倉庫裡和旅店後面有一些受損的火砲，$n。如果你能修復它們，村民們就可以使用它們來轟炸揚古!', `FemaleText_loc7`='Hay algunos cañones dañados en los almacenes y detrás de la posada, $n. ¡Si pudieras repararlos, los aldeanos podrían usarlos contra los yaungol!' WHERE `ID`=64071; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='골짜기 명사수들이 하룻밤 묵으려고 마을에 와 있어요. 오래전부터 박격포로 석양문을 사마귀로부터 지킨 이들이지요. 지금은 자고 있는데, 한번 깨워 보세요!', `FemaleText_loc4`='小镇上有一些锦绣谷神射手，他们在这里过夜休息，$n。他们用迫击炮在残阳关和螳螂妖战斗了很多年。你看一下能不能叫醒他们！', `FemaleText_loc5`='村子裡有一些停下來過夜休息的谷地神射手，$n。他們在落陽關用迫擊砲抵禦螳螂人已經很多年了。去看看你是否能叫醒他們!', `FemaleText_loc7`='Hay algunos tiradores del valle que se quedaron aquí a pasar la noche, $n. Llevan muchos años defendiendo la Puerta del Sol Poniente contra los mántides con sus morteros. ¡A ver si puedes despertarlos!' WHERE `ID`=64072; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='티엔 수도원에서 온 티엔 운무사들이 마을에 있어요. 그들의 운무 실력을 이용하면 더 오래 싸울 수 있을 거예요! 함께 싸워 달라고 부탁해 보세요.', `FemaleText_loc4`='小镇上有来自天禅院的天禅院织雾者，$n。他们在制造迷雾方面的能力可以帮助我们战斗得更久。请他们在战斗中帮助我们。', `FemaleText_loc5`='這裡有從天僧寺來的天僧寺織霧者，$n。他們織霧的技巧能讓我們作更長時間的戰鬥!去請求他們在這場仗中協助我們。', `FemaleText_loc7`='Aquí hay tejedores de la niebla de Tian del monasterio Tian, $n. ¡Sus habilidades tejiendo niebla nos permitirían luchar durante más tiempo! Pídeles que nos ayuden en esta batalla.' WHERE `ID`=64073; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='유쾌한 주민 몇 명이 뭐든지 더 잘할 수 있게 해주는 보호모를 만들었다더군요. 좀 미심쩍긴 하지만, 보호모를 써서 나쁠 일이야 있겠어요? 가서 이야기하면 하나쯤 빌려 줄지도 모르겠네요.', `FemaleText_loc4`='小镇上有一些快活的村民，他们说他们制造了一种能够让所有事情更加顺利进行的头盔。虽然我表示怀疑，但戴上头盔又没有什么损失，你说呢？和他们谈一谈，看他们是不是愿意借你一个。', `FemaleText_loc5`='村子裡有一些快活村民聲稱他們製作了一種盔帽能讓他們做所有事都更加得心應手。雖然我持懷疑的態度，但有盔帽可以戴不會是壞事，對吧?去和他們談談，看看他們是否願意借你一頂。', `FemaleText_loc7`='Hay algunos habitantes joviales en el pueblo que afirman haber creado un casco que los hace mejores en todo. Aunque soy escéptica, llevar un casco no puede ser malo, ¿no? Habla con ellos para ver si te prestan uno.' WHERE `ID`=64074; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='츠안쯔는 매년 우리 축제에 축복을 하러 오지요. 전투에 직접 참여하지는 않겠지만, 우릴 도와줄 수 있을지도 몰라요. 가서 한번 이야기해 보세요.', `FemaleText_loc4`='齐延姿每年都来祝福我们的节日，$n。他不会参加战斗，但或许可以帮我们做一些其他事情。问问他是否能帮我们做些事情。', `FemaleText_loc5`='向茲每年都會來祝福我們的慶典，$n。他不會參加戰鬥但也許他能做某些事來幫助我們。去問看看他是否能做任何事。', `FemaleText_loc7`='Cianz viene todos los años a bendecir nuestro festival, $n. No luchará en la batalla, pero quizás pueda hacer alguna cosa para ayudarnos. Pregúntale si puede hacer algo.' WHERE `ID`=64075; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='매년 백호사에서 쉬엔 방패병들이 내려오지요. 야운골의 진군을 막고 놈들이 이 마을에 들어오지 못하게 막아줄지도 몰라요. 우릴 도와줄 마음이 있는지, 한번 물어 보세요.', `FemaleText_loc4`='雪怒执盾手每年都会从白虎寺来到山下，$n。他们或许可以阻止野牛人的入侵，以免野牛人进入村庄。和他们谈一谈，看他们是否可以帮助我们。', `FemaleText_loc5`='雪怒盾防者每年都會從白虎寺下山來到這裡，$n。他們能夠阻擋揚古推進並防止他們進到村子裡。去和他們談談，看看他們是否可以協助我們。', `FemaleText_loc7`='Los portadores de escudos Xuen bajan todos los años del Templo del Tigre Blanco, $n. Podrían bloquear el avance yaungol y evitar que entren en la aldea. Habla con ellos para ver si pueden ayudarnos.' WHERE `ID`=64076; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='더파 더파는 가끔 마을에 와서는, 쿤라이 봉우리를 돌아다니면서 모은 이상한 물건들을 팔려고 해요. 가서 혹시 무기로 쓸 만한 것이 있는지 알아보세요.', `FemaleText_loc4`='迪嘭迪嘭时不时地来到镇上，向我们出售在昆莱山附近搜集到的奇怪的小玩意儿。和他谈一谈，看他有没有可以给我们当做武器的东西。', `FemaleText_loc5`='德帕·德帕偶爾會遊蕩到村子裡來，試著把他在崑萊峰附近搜尋找到的古怪玩意兒賣給我們。去和他談談，看看他是否有任何東西可以讓我們當作武器。', `FemaleText_loc7`='Derpa Derpa entra en el pueblo de vez en cuando e intenta vendernos extraños cachivaches que ha encontrado rebuscando en la Cima Kun-Lai. Habla con él para ver si tiene algo que pueda servirnos de arma.' WHERE `ID`=64077; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='빈안 낚시꾼들은 눈 감고도 술 취한 호젠을 그물로 잡을 수 있지요. 분명 야운골도 잡아 줄 수 있을 거예요. 낚시꾼들이랑 얘기해서 마을 방어를 도와 달라고 부탁하세요!', `FemaleText_loc4`='滨岸渔民闭着眼睛都可以用渔网捉到醉醺醺的猢狲，$n。他们当然也可以帮我们捉一些野牛人了。和他们谈一谈帮助我们保卫村庄的事情吧！', `FemaleText_loc5`='濱南漁夫矇著眼都可以用網子抓住狡猾的猴人，$n。無疑地他們可以幫我們困住幾個揚古。去和他們協商幫助我們防禦村子!', `FemaleText_loc7`='Los pescadores de Binan podrían capturar a un hozen engrasado en sus redes con los ojos cerrados, $n. Seguro que pueden frenar a unos cuantos yaungol. ¡Habla con ellos para que nos ayuden a defender la aldea!' WHERE `ID`=64078; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 방비책은 없습니까?', `MaleText_loc4`='还有其他防御吗？', `MaleText_loc5`='還有任何其他防禦措施嗎?', `MaleText_loc7`='¿Hay alguna otra defensa?', `FemaleText_loc1`='다른 방비책은 없나요?', `FemaleText_loc4`='还有其他防御吗？', `FemaleText_loc5`='還有任何其他防禦措施嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Hay alguna otra defensa?' WHERE `ID`=64079; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쿤라이 뻥뻥주가 완성됐네, $n! 판다리아 최고의 맥주를 맛볼 준비가 됐나? 경고하겠는데, 이 맥주를 마시고 나면 뭐든지 걷어차고 싶어질지도 모르네. 뭐, 걷어차 줄 야운골이 널려 있으니 잘됐지!', `MaleText_loc4`='昆莱劲酒完成了，$n！准备好见识一下潘达利亚最好的酒了吗？我要警告你，喝过这种酒之后，可能会产生踢东西的冲动。这是件好事，因为有太多的野牛人需要被踢飞了！', `MaleText_loc5`='崑萊好勁道已經釀好了，$n!你準備好要嚐嚐全潘達利亞最好的酒了嗎?我得先警告你，這酒你喝下去後可能會讓你想亂踢東西。不過這是件好事，因為我們有很多欠人踢屁股的揚古!', `MaleText_loc7`='¡La pateadora de Kun-Lai está lista, $n! ¿Estás en disposición de probar el mejor brebaje de Pandaria? Te aviso desde ya que, tras beber esta mezcla, puede que quieras dar patadas a las cosas. ¡Lo cual está muy bien, porque tenemos a un montón de yaungol que necesitan que se les patee!' WHERE `ID`=64080; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야운골이 다 차지하기 전에 빨리 주십시오!', `MaleText_loc4`='快给我点儿！在野牛人夺走之前！', `MaleText_loc5`='快點給我一些!在揚古把它全部搶走之前!', `MaleText_loc7`='¡Dame un poco, rápido! ¡Antes de que los yaungol se hagan con todo!', `FemaleText_loc1`='야운골이 다 차지하기 전에 빨리 주세요!', `FemaleText_loc4`='快给我点儿！在野牛人夺走之前！', `FemaleText_loc5`='快點給我一些!在揚古把它全部搶走之前!', `FemaleText_loc7`='¡Dame un poco, rápido! ¡Antes de que los yaungol se hagan con todo!' WHERE `ID`=64081; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쿤라이 뻥뻥주가 완성됐네, $p! 이제 이걸로 야운골 놈들을 걷어차 줄 수 있겠군.', `MaleText_loc4`='昆莱劲酒完成了，$p！我们现在用它们来教训野牛人了！', `MaleText_loc5`='崑萊好勁道已經釀好了，$p!現在我們可以利用它來揍扁這些揚古!', `MaleText_loc7`='¡La pateadora de Kun-Lai está lista, $p! ¡Ahora podemos usarla para patear algunos traseros yaungol!' WHERE `ID`=64082; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='양조사 부프에게 가서 쿤라이 뻥뻥주를 얻으십시오!', `MaleText_loc4`='向酒仙布夫要一些昆莱劲酒！', `MaleText_loc5`='去找釀酒大師布夫要一些崑萊好勁道!', `MaleText_loc7`='Ve con el maestro cervecero Boof para conseguir pateadora de Kun-Lai.' WHERE `ID`=64083; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 우릴 방해하다니, 값을 치르게 해 주마!', `MaleText_loc4`='你们要为这场骚扰付出代价！', `MaleText_loc5`='你會為這次擾亂付出代價!', `MaleText_loc7`='¡Pagarás por esta intromisión!' WHERE `ID`=64084; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈이 어찌 감히 이 계곡에 발을 들이느냐!', `MaleText_loc4`='你们竟敢进入山谷！', `MaleText_loc5`='你竟敢踏入這谷中!', `MaleText_loc7`='¿Cómo te atreves a pisar este valle?' WHERE `ID`=64085; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입한 것을 후회하게 해 주마!', `MaleText_loc4`='你们会后悔入侵这里的！', `MaleText_loc5`='你會後悔擅闖此處!', `MaleText_loc7`='¡Te arrepentirás de esta intrusión!' WHERE `ID`=64086; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너의 죽음은 느리고도 고통스러우리라!', `MaleText_loc4`='你会缓慢而且痛苦地死去！', `MaleText_loc5`='你會死得既緩慢又痛苦!', `MaleText_loc7`='¡Tu muerte no será ni rápida ni indolora!' WHERE `ID`=64087; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 족속은 이 계곡에 들어올 수 없다!', `MaleText_loc4`='你们的族类不允许进入山谷！', `MaleText_loc5`='你的族類不被允許進入谷中!', `MaleText_loc7`='¡Tu especie no debería entrar en el valle!' WHERE `ID`=64088; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 올 곳이 아니다!', `MaleText_loc4`='你们在这里不受欢迎！', `MaleText_loc5`='這裡不歡迎你!', `MaleText_loc7`='¡Los de tu calaña no sois bienvenidos!' WHERE `ID`=64089; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너를 시작으로 여럿이 죽을 것이다!', `MaleText_loc4`='第一个就要杀死你！', `MaleText_loc5`='你會是許多人之中最先死的一個!', `MaleText_loc7`='¡La tuya será la primera muerte de muchas!' WHERE `ID`=64090; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 목숨을 우리 황제께 제물로 바치면 딱 좋겠구나!', `MaleText_loc4`='你的小命正好用来祭奠我们的帝王！', `MaleText_loc5`='你的生命將會是獻給我們帝王的好祭品!', `MaleText_loc7`='¡Tu vida será un buen sacrificio para nuestro emperador!' WHERE `ID`=64091; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 적의 시체 위에 제국을 재건할 것이다!', `MaleText_loc4`='我们要在敌人的尸体上重建帝国！', `MaleText_loc5`='我們將把帝國建立在我們敵人的屍體之上!', `MaleText_loc7`='¡Reconstruiremos nuestro imperio sobre los cadáveres de nuestros enemigos!' WHERE `ID`=64092; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='복종하지 않겠다면 죽어라!', `MaleText_loc4`='不服从者格杀勿论！', `MaleText_loc5`='你得服侍，否則你將沒命!', `MaleText_loc7`='¡Servirás o morirás!' WHERE `ID`=64093; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너의 나약함은 불쾌하구나!', `MaleText_loc4`='你们的软弱让人恼火！', `MaleText_loc5`='你的軟弱讓我不快!', `MaleText_loc7`='¡Tu debilidad me ofende!' WHERE `ID`=64094; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나를 죽인다고 네게 닥칠 운명을 피할 수는 없다...', `MaleText_loc4`='我的死不会让你们得到救赎的……', `MaleText_loc5`='我的死亡不會讓你倖免於即將來臨的事物...', `MaleText_loc7`='Mi muerte no te salvará de lo que se avecina...' WHERE `ID`=64095; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='승리도 잠깐이다...', `MaleText_loc4`='你们的胜利只是暂时的……', `MaleText_loc5`='你的勝利只是短暫的...', `MaleText_loc7`='Tu victoria será breve...' WHERE `ID`=64096; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위대한 두 제국이 다시 뭉치면, 세상이 그 아래 무너지리라...', `MaleText_loc4`='当两个伟大的帝国重新合并，整个世界都会在他们面前颤抖……', `MaleText_loc5`='當兩個偉大的帝國重新聯合之時，這個世界將會崩裂於其下...', `MaleText_loc7`='Cuando los dos grandes imperios se unan, el mundo se derrumbará a su alrededor...' WHERE `ID`=64097; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이미 늦었다...', `MaleText_loc4`='你们太晚了……', `MaleText_loc5`='你太遲了...', `MaleText_loc7`='Llegas tarde...' WHERE `ID`=64098; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 죽는다 해서 네게 좋을 것은 전혀 없다!', `MaleText_loc4`='我的死对你们没有任何好处！', `MaleText_loc5`='我的死亡不會讓你得到任何好處!', `MaleText_loc7`='¡Mi muerte no te sirve para nada!' WHERE `ID`=64099; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘은 바다에서 뭘 건질 수 있을까요?', `MaleText_loc4`='大海今天会为我们带来什么？', `MaleText_loc5`='海潮今天會帶給我們什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué nos traerá hoy el mar?' WHERE `ID`=64100; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 섬뜩하게 생겼군요. 안 그렇습니까? 이런 건 처음 봅니다만, 온종일 이것만 잡히는군요.', `MaleText_loc4`='他们让人不寒而栗，你说呢？我从来没有见过他们，但我一直在追捕他们。', `MaleText_loc5`='牠們令人毛骨悚然，不是嗎?以前從來沒有看過牠們，但我已經一整天都只釣到牠們了。', `MaleText_loc7`='Dan repelús, ¿verdad? No los había visto nunca, pero llevo todo el día capturándolos.' WHERE `ID`=64101; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 땅을 우리에게서 빼앗을 순 없다!', `MaleText_loc4`='你们休想夺走我们的土地！', `MaleText_loc5`='你無法從我們手中奪走這塊土地的!', `MaleText_loc7`='¡No nos arrebatarán eh''ta tierra!', `FemaleText_loc1`='이 땅을 우리에게서 빼앗을 순 없다!', `FemaleText_loc4`='你们休想夺走我们的土地！', `FemaleText_loc5`='你無法從我們手中奪走這塊土地的!', `FemaleText_loc7`='¡No nos arrebatarán eh''ta tierra!' WHERE `ID`=64102; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 제국을 건드린 걸 후회하게 될 거다!', `MaleText_loc4`='与我们的帝国作对可不明智！', `MaleText_loc5`='你惹錯帝國了!', `MaleText_loc7`='¡Te eh''tás metiendo con el imperio equivocado!', `FemaleText_loc1`='우리 제국을 건드린 걸 후회하게 될 거다!', `FemaleText_loc4`='与我们的帝国作对可不明智！', `FemaleText_loc5`='你惹錯帝國了!', `FemaleText_loc7`='¡Te eh''tás metiendo con el imperio equivocado!' WHERE `ID`=64103; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 땅은 잔달라의 차지가 될 운명이었다!', `MaleText_loc4`='赞达拉部族要定这片土地了！', `MaleText_loc5`='這塊土地是屬於贊達拉所有!', `MaleText_loc7`='¡Eh''ta tierra eh''tá deh''tinada a pertenecer a los Zandalari!', `FemaleText_loc1`='이 땅은 잔달라의 차지가 될 운명이었다!', `FemaleText_loc4`='赞达拉部族要定这片土地了！', `FemaleText_loc5`='這塊土地是屬於贊達拉所有!', `FemaleText_loc7`='¡Eh''ta tierra eh''tá deh''tinada a pertenecer a los Zandalari!' WHERE `ID`=64104; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 두 제국은 우리 땅을 되찾을 것이다!', `MaleText_loc4`='我们的帝国将会夺回自己的东西！', `MaleText_loc5`='我們的帝國將取得屬於我們的東西!', `MaleText_loc7`='¡Nueh''tros imperios nos devolverán lo que nos pertenece!', `FemaleText_loc1`='우리 두 제국은 우리 땅을 되찾을 것이다!', `FemaleText_loc4`='我们的帝国将会夺回自己的东西！', `FemaleText_loc5`='我們的帝國將取得屬於我們的東西!', `FemaleText_loc7`='¡Nueh''tros imperios nos devolverán lo que nos pertenece!' WHERE `ID`=64105; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_fire_volcano.blp:20|t%s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:125391|h[불의 전선]|h|r을 시전하기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_fire_volcano.blp:20|t%s开始施放|cFFFF0000|Hspell:125391|h[火焰裂隙]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_fire_volcano.blp:20|t%s開始施放|cFFFF0000|Hspell:125391|h[火痕]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_fire_volcano.blp:20|t¡%s empieza a lanzar |cFFFF0000|Hspell:125391|h[Líneas de fuego]|h|r!' WHERE `ID`=64106; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호박석 종양이 %s의 상처로 스며들어 생명력을 회복시킵니다.', `MaleText_loc4`='琥珀增生影响到了%s的伤口，正在补充它的活力。', `MaleText_loc5`='琥珀增生侵入%s的傷口，補充它的活力。', `MaleText_loc7`='Un bulto de ámbar se filtra en las heridas de %s y repone su vitalidad.' WHERE `ID`=64107; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 쓰러지더니 갑자기 숨을 다합니다.', `MaleText_loc4`='%s正在逐渐丧失体力，突然之间倒下了。', `MaleText_loc5`='%s突然倒地，斷氣了。', `MaleText_loc7`='%s se derrumba y expira de repente.' WHERE `ID`=64108; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조각상이 손에 뭔가를 들고 있는 것 같습니다...', `MaleText_loc4`='雕像的手里似乎有什么东西……', `MaleText_loc5`='這雕像似乎握著某物...', `MaleText_loc7`='Parece que la estatua tiene algo...' WHERE `ID`=64109; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조각상 손의 물건을 줍습니다.', `MaleText_loc4`='取出他手中的东西。', `MaleText_loc5`='從他的手中取走物品。', `MaleText_loc7`='Coge el objeto que tiene en la mano.', `FemaleText_loc1`='조각상 손의 물건을 줍습니다.', `FemaleText_loc4`='取出他手中的东西。', `FemaleText_loc5`='從他的手中取走物品。', `FemaleText_loc7`='Coge el objeto que tiene en la mano.' WHERE `ID`=64110; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='변명은 이제 지겹다, 여제! 당장 이 멍청이들을 쓸어버리지 않으면 내가 몸소 널 죽이겠다!', `MaleText_loc4`='别找借口了，女皇！消灭这些傻瓜，否则我会亲手杀了你！', `MaleText_loc5`='不要再找藉口了，女皇!消滅這些侏儒，否則我會親自殺了妳!', `MaleText_loc7`='¡Se acabaron las excusas, Emperatriz! ¡Acaba con estos despreciables o te mataré yo mismo!' WHERE `ID`=64111; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전쟁인도자 코비가 도끼를 떨어뜨렸습니다. 집어 드십시오!', `MaleText_loc4`='战争使者虬碧的斧子掉了。快拿起来！', `MaleText_loc5`='戰爭使者闊畢掉下了他的斧頭。奪取一把!', `MaleText_loc7`='El belisario Qobi ha soltado sus hachas. ¡Coge una!' WHERE `ID`=64112; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_dust.blp:20|t%s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:124359|h[굴 파기]|h|r를 시작합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_dust.blp:20|t%s开始|cFFFF0000|Hspell:124359|h[掘地]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_dust.blp:20|t%s開始|cFFFF0000|Hspell:124359|h[鑽地]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_misc_dust.blp:20|t¡%s empieza a |cFFFF0000|Hspell:124359|h[Excavar]|h|r!' WHERE `ID`=64113; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이야아아아!', `MaleText_loc4`='啊！', `MaleText_loc5`='耶咿咿咿咿!', `MaleText_loc7`='¡UIIIIIIIII!' WHERE `ID`=64114; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 전투 애완동물을 치유하거나 되살리고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我要治疗和复活我的战斗宠物。', `MaleText_loc5`='我想要治療並復活我的戰寵。', `MaleText_loc7`='Me gustaría curar y revivir a mis mascotas de duelo.', `FemaleText_loc1`='제 전투 애완동물을 치유하거나 되살리고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我要治疗和复活我的战斗宠物。', `FemaleText_loc5`='我想要治療並復活我的戰寵。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría curar y revivir a mis mascotas de duelo.' WHERE `ID`=64115; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요 녀석, 예쁘기도 하지...', `MaleText_loc4`='你看我的宠物如何？', `MaleText_loc5`='你覺得我的寵物怎麼樣?', `MaleText_loc7`='¿Qué te parece mi mascota?', `FemaleText_loc1`='요 녀석, 예쁘기도 하지...', `FemaleText_loc4`='你看我的宠物如何？', `FemaleText_loc5`='你覺得我的寵物怎麼樣?', `FemaleText_loc7`='¿Qué te parece mi mascota?' WHERE `ID`=64116; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신에게 맡길 일이 있소.', `MaleText_loc4`='我有一个任务要交给你。', `MaleText_loc5`='我有任務要交給你。', `MaleText_loc7`='Tengo una tarea para ti.', `FemaleText_loc1`='당신에게 맡길 일이 있어요.', `FemaleText_loc4`='我有一个任务要交给你。', `FemaleText_loc5`='我有任務要交給你。', `FemaleText_loc7`='Tengo una tarea para ti.' WHERE `ID`=64117; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 야만인 놈들, 우리 마을에 다시 쳐들어오려면 잘 생각해야 될 거다!', `MaleText_loc4`='你们这些野蛮人最好考虑清楚还要不要攻击我们的村庄！', `MaleText_loc5`='下次你們這些野蠻人在攻擊我們村莊前得好好考慮了!', `MaleText_loc7`='¡La próxima vez lo pensarán dos veces antes de atacar nuestra aldea, bárbaros!' WHERE `ID`=64118; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='유해를 어디 숨겼는지 말할 수밖에 없을걸!', `FemaleText_loc4`='你要告诉我遗迹藏在哪里！', `FemaleText_loc5`='告訴我們遺體被藏在什麼地方!', `FemaleText_loc7`='¡Dinos dónde han ocultado los restos!' WHERE `ID`=64119; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 있는 멋진 낚싯대 중 아무거나 골라서 조심스럽게 잡아당기십시오. 그러면 줄 끝에 꿈틀거리는 게 뭐든지 간에 바늘에 걸려들게 될 겁니다.', `MaleText_loc4`='从这些上好的鱼竿中选择一根，然后小心地拉鱼线。这样可以更加轻松地钓到东西。', `MaleText_loc5`='從這些優良的竿子裡挑選任何一根，然後小心地收拉釣魚線。這應該能讓魚鈎吊起另一端在搖晃的東西，不管它到底是啥。', `MaleText_loc7`='Elige una de estas fabulosas cañas y tira del sedal con cuidado. Eso ayudará a ajustarle el anzuelo a lo que esté agitándose al otro extremo.' WHERE `ID`=64120; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠, 거참 이상하군요... 잘 살펴보십시오. 그리고 할 수 있으면 다른 낚싯대도 잡아당겨 보십시오.', `MaleText_loc4`='嗯，这可不太常见……解决掉它，然后再拉另一根鱼线。', `MaleText_loc5`='嗯那很不尋常...把它處理掉，當你好了之後收拉另一條釣魚線。', `MaleText_loc7`='Vaya, qué raro... Encárgate de eso y tira otro sedal cuando puedas.' WHERE `ID`=64121; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으으으... 뭘 잡았는지는 모르겠지만, 대물이군요. 이놈을 낚을 때까지 온 힘을 다해 주십시오!', `MaleText_loc4`='哈……我在这里收获颇丰。我去把这宝贝儿送上岸，你继续好好拉鱼线吧！', `MaleText_loc5`='哦哦哦...我釣到一條大的。趁我把這寶貝釣起時繼續保持你的好表現。', `MaleText_loc7`='Grrr... sea lo que sea, es grande. ¡Sigue trabajando con esos sedales mientras me hago con esta maravilla!' WHERE `ID`=64122; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐... 저런 게... 다 있지... 으아아아아!', `MaleText_loc4`='什么……以……玛祖……之名……啊！！', `MaleText_loc5`='瑪祖啊...這...是...什麼...啊啊啊啊!!', `MaleText_loc7`='En... el... nombre... de... Mazu... ¡¡RRRGGG!!' WHERE `ID`=64123; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네가 지금 맛본 꿈결 맥주는 의식을 확장시켜서 이 땅 위에서 일어나는 모든 사건을 볼 수 있게 한다네. 내가 꿈결 맥주를 제대로 활용하는 방법을 가르쳐 주지. 그러면 왕자를 찾을 수 있을 걸세!$b$b그러려면 우선, 신선한 새 맥주 만드는 일을 좀 도와주게.', `MaleText_loc4`='你早些时候品尝的洄梦仙酒可以强化你的感觉，让你看到游离在世界之外的东西。我会教你如何正确使用，我们将会找到你的王子！$b$b但首先，请帮我酿一批新酒。', `MaleText_loc5`='你先前嘗過的夢幻之釀可以延伸你的意識，讓你看見發生在大地各處的事件。我會傳授你適當使用它的方法，而後就能找到你的王子!$b$b但首先，你得幫我造一批出來。', `MaleText_loc7`='El brebaje de ensueño que probaste antes puede ampliar tu conciencia y mostrarte sucesos de otros lugares. Yo te enseñaré a utilizarlo como se debe, y encontraremos a tu príncipe.$b$bPero antes, ayúdame a crear una nueva remesa.' WHERE `ID`=64124; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갑판장님께서 당신을 도와주라고 하셨습니다.', `MaleText_loc4`='甲板长官说你需要帮助。', `MaleText_loc5`='甲板長說你需要幫忙。', `MaleText_loc7`='La jefa de muelle decía que necesitabas ayuda.', `FemaleText_loc1`='갑판장님께서 당신을 도와주라고 하셨어요.', `FemaleText_loc4`='甲板长官说你需要帮助。', `FemaleText_loc5`='甲板長說你需要幫忙。', `FemaleText_loc7`='La jefa de muelle decía que necesitabas ayuda.' WHERE `ID`=64125; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋은 꿈결 맥주는 매우 강력하다네. 정신을 집중해야만 명확한 환상을 볼 수 있지!', `MaleText_loc4`='优质的洄梦仙酒酒力强劲。你要有高度集中的意识来分辨各种影像！', `MaleText_loc5`='品質良好的夢幻之釀具有「非常」強大的力量。需要專注的心神才能從幻象中理出清晰的印象!', `MaleText_loc7`='Un buen brebaje de ensueño es MUY poderoso. Necesita de una mente centrada para obtener claridad en las visiones.' WHERE `ID`=64126; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 이제 중심을 잡아야 하네. 집중을 하든 긴장을 풀든, 언제나 중심에 머물러야 하네.', `MaleText_loc4`='现在，你要紧守本心。你可以集中或者放松精神，但是必须守住本心。', `MaleText_loc5`='現在，你必須保持在中央。要專注或放鬆都可以，但最重要的是，留在中央。', `MaleText_loc7`='Ahora, debes CENTRARTE. Te puedes concentrar o relajar, pero sobre todo, permanece en el centro.' WHERE `ID`=64127; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 좋아. 쉽게 마음이 흔들리지 않는군. 판다렌들은 집중력이 무척 뛰어나다네. 그게 약점이 되기도 하고.', `MaleText_loc4`='啊，很好，看来要让你分心并不容易。我们熊猫人总是只关注当下，有时反而是种妨碍。', `MaleText_loc5`='嗯，好，我看得出來你不容易分心。我們熊貓人非常專注於當下，有時候甚至過了頭。', `MaleText_loc7`='Bien, veo que no te distraes fácilmente. Nosotros, los pandaren, nos centramos en cada momento; a veces demasiado.' WHERE `ID`=64128; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미안하네. 놀라지는 않았겠지? 판다렌은 어떤 상황에서도 평정심을 가장 중시하네.', `MaleText_loc4`='抱歉，没吓着你吧？我们熊猫人最推崇高山崩于前而色不变的气度。', `MaleText_loc5`='抱歉，剛才沒有嚇到你吧?隨時隨地都能保持冷靜對我們熊貓人很重要。', `MaleText_loc7`='Lo siento. No te has asustaste, ¿verdad? Los pandaren valoramos la calma ante todo.' WHERE `ID`=64129; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디, 이건... 어떤가?', `MaleText_loc4`='那我就……这样？', `MaleText_loc5`='那麼...這個呢?', `MaleText_loc7`='¿Qué tal... ESTO?' WHERE `ID`=64130; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대단하군! 평온 그 자체야. 자네가 좋아질 줄 알았지.', `MaleText_loc4`='看呐！多么闲逸的风度。我很喜欢你。', `MaleText_loc5`='看看你!多麼祥和啊。我就知道我會喜歡你。', `MaleText_loc7`='¡Mírate! La imagen de la serenidad. Sabía que tenías potencial.' WHERE `ID`=64131; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭉뭉 너 없으면 큰일 난다! 뭉뭉 너한테 빚졌어. 너하고 윤은 알고 보니 나쁜 놈들은 아니었어.', `MaleText_loc4`='没有你，蒙蒙就变成了大臭蛋！蒙蒙会感谢你的。或许你和老愚也不是那么没用。', `MaleText_loc5`='少了你，芒芒就只能被又大又臭的便便給淹沒了!芒芒永遠欠你。或許你和小尹不是那麼沒用。', `MaleText_loc7`='¡Mung-Mung en porkería grande si ti! Mung-Mung en deuda contigo. A lo mejor tú y Yoon no sois tan inútiles.' WHERE `ID`=64132; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들에게 저도 훌륭한 농부가 될 수 있다는 걸 보여주겠습니다!$B$B이 밭을 네 바람의 계곡에서 가장 풍요로운 밭 중 하나로 만들 겁니다!$B$B하지만 판다렌 혼자 하기에는 일이 너무 많기는 합니다. 자, 저 좀 도와주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='你猜怎么？我要向他们证明，我也可以成为大师级农夫！$B$B我要把这个农场变成山谷里最繁荣的农场！$B$B但是，这对于一个熊猫人来说有点过于繁重了。你愿意帮助我吗？', `MaleText_loc5`='你知道嗎?我要證明給他們看，我也能夠成為一個農務專家!$B$B我要讓這座農場成為峽谷中最富足的農場之一!$B$B但這樣的工作對一個熊貓人來說太沉重了。如何?你願意幫我嗎?', `MaleText_loc7`='¿Sabes qué? ¡Les pienso demostrar que yo también puedo ser un maestro granjero!$B$B¡Voy a hacer de esta granja una de las más prósperas del valle!$B$BNo obstante, es demasiado trabajo para un solo pandaren. ¿Qué dices? ¿Me ayudarás?' WHERE `ID`=64133; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='윤, 어떻게 하실 생각입니까?', `MaleText_loc4`='你要做什么，农夫老愚？', `MaleText_loc5`='你打算怎麼做，農夫尹?', `MaleText_loc7`='¿Qué vas a hacer, granjero Yoon?', `FemaleText_loc1`='윤, 어떻게 하실 생각인가요?', `FemaleText_loc4`='你要做什么，农夫老愚？', `FemaleText_loc5`='你打算怎麼做，農夫尹?', `FemaleText_loc7`='¿Qué vas a hacer, granjero Yoon?' WHERE `ID`=64134; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 도와주시다니 정말 감사합니다, $r님. 제가 빚을 졌군요.', `MaleText_loc4`='真是万分感谢你对我的帮助，$r。我欠你的人情。', `MaleText_loc5`='你來幫我真是太仁慈了，$r。我欠你個人情。', `MaleText_loc7`='Ha sido extremadamente amable de tu parte ayudarme, $r. Estoy en deuda contigo.' WHERE `ID`=64135; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이보십시오 이방인님... *딸꾹* 목마른 여행자에게 적선 좀 하시렵니까?', `MaleText_loc4`='嗨，陌生人……可不可以借些钱给口渴的旅行者？', `MaleText_loc5`='唷，陌生人...你有點酒錢給一個口渴的旅人嗎?', `MaleText_loc7`='Ey, $gforashtero:forashtera;... ¿tienes alguna moneda para un viajero sediento?' WHERE `ID`=64136; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물고기에게 마실 것을 사주신다고요?', `MaleText_loc4`='给鱼买杯酒？', `MaleText_loc5`='給條魚買點酒如何?', `MaleText_loc7`='¿Comprash una bebida a un pez?' WHERE `ID`=64137; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 식구 $n 님께서 무슨 일로 제 연못에 오셨습니까?', `MaleText_loc4`='今天什么风把你给吹来了，我的$G兄弟:姐妹;？', `MaleText_loc5`='$G兄弟:姊妹;，是什麼風把你吹來我的井邊?', `MaleText_loc7`='¿Qué te trae a mi pozo hoy, $ghermano:hermana;?' WHERE `ID`=64138; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 식구 $n 님, 물이 *딸꾹* 오늘 아주 좋은 점괘를 말해주는군요.', `MaleText_loc4`='水流预示着今天会有好运气，$n。', `MaleText_loc5`='今天，水給了個很好的兆頭，$n。', `MaleText_loc7`='Lash aguash hablan de buena fortuna, hoy, $n.' WHERE `ID`=64139; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이보십시오 $n 님, 불쌍한 진위에게 한 푼만 주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='嗨，哥们，可不可以资助一下可怜的锦鱼？', `MaleText_loc5`='唷，兄弟!有點錢和一條可憐的錦魚人分享嗎?', `MaleText_loc7`='¡Ey, colega! ¿Tienesh una moneda que dar a un pobre jinyu?' WHERE `ID`=64140; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님, 저는 지금 목이 너무 말라 죽게 생겼습니다.', `MaleText_loc4`='我渴坏了，哥们。', `MaleText_loc5`='我渴死了，兄弟。', `MaleText_loc7`='Tengo muchíshima shed, colega.' WHERE `ID`=64141; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 친구 $n 님, 잠깐 저와 함께 여기 앉아 보시죠.', `MaleText_loc4`='锦鱼的朋友，来和我坐一会儿。', `MaleText_loc5`='錦魚人的朋友，來陪我坐一會兒。', `MaleText_loc7`='$gAmigo:Amiga; de jinyu, ven a shentarte conmigo un poco.' WHERE `ID`=64142; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 친구 $n 님, 같이 앉아서 한잔 안 하시겠습니까?', `MaleText_loc4`='嗨，朋友，介意和我一起喝一杯吗？', `MaleText_loc5`='唷，朋友，想坐下來陪我喝一杯嗎?', `MaleText_loc7`='Ey, $gamigo:amiga; ¿por qué no te shientash conmigo y compartesh una bebida?' WHERE `ID`=64143; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 제 좋은 친구인 $n 님이시군요. 오늘은 어쩐지 제 기분이 생생합니다. 아마 음식에 양념을 좀 덜 뿌려 먹어서 그런 것 같군요.', `MaleText_loc4`='嗨，我的好朋友，$n。我今天感觉清醒多了。或许是因为我少吃了一些酱油。', `MaleText_loc5`='嘿，是我的好朋友$n。我今天感覺特別清醒。或許是因為我稍微戒了一點酒。', `MaleText_loc7`='Ey, ¡es mi $gbuen amigo:buena amiga;! Hoy me siento con más lucidez. Tal vez porque me he cortado un poco con la salsa.' WHERE `ID`=64144; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음, 저는 지금 당신과 좋은 친구가 되기로 했습니다. 또 다른 이들과도 친구가 될 수도 있을 것 같고 말입니다.', `MaleText_loc4`='你知道的，我决定把你当做朋友了。这让我想到，或许我可以再交一些朋友。', `MaleText_loc5`='你知道嗎，我決定把你當成朋友。這讓我感覺或許還能擁有其他的朋友。', `MaleText_loc7`='Sabes, he decidido que me gusta que seamos amigos. Me hace pensar que puedo tener otros amigos también.' WHERE `ID`=64145; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분노나 의심처럼 부정적인 감정은, 여기 판다리아에서는 묘한 힘을 지니게 된다네. 조만간 그걸 깨닫게 될 거야.', `MaleText_loc4`='负面情绪，如愤怒或疑虑，会在潘达利亚表现出一种诡异的力量。你将来就会明白的。', `MaleText_loc5`='負面的情緒，像是憤怒或猜惑，在潘達利亞這裡有著奇特的力量。不過，這個以後你自然會發現的。', `MaleText_loc7`='Las emociones negativas, como la ira o la duda, adquieren un extraño poder en Pandaria. Ya lo descubrirás cuando corresponda.' WHERE `ID`=64146; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='진짜 큰 신세를 졌네요. 그러니 이렇게 하죠. 제가 아버님께 말씀드려서 당신이 농사꾼 연합에 가입할 수 있도록 해줄게요.', `FemaleText_loc4`='我欠你的，所以我要告诉你。我会和我的父亲说，让你们加入阡陌客。', `FemaleText_loc5`='我欠你一次。這樣吧，我會和我父親談談，讓你們加入耕者工會。', `FemaleText_loc7`='Te debo una, así que mira lo que te digo. Hablaré con mi padre para que os deje uniros al gremio de labradores.' WHERE `ID`=64147; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래... 느껴지나? 영혼이 완벽하게 고요해졌네!', `MaleText_loc4`='感觉到了吗？源自灵魂的完美宁静！', `MaleText_loc5`='嗯，你感覺到了嗎?這種祥和寧靜的完美感覺!好，再繼續慢慢感受夢幻之釀的效果。', `MaleText_loc7`='¿Lo sientes? ¡La quietud perfecta del alma!' WHERE `ID`=64148; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 화난 게의 성질을 더 돋웠습니다!', `MaleText_loc4`='啊哦！你惹毛了一些愤怒的螃蟹！', `MaleText_loc5`='哦喔!你驚動了一些生氣的螃蟹!', `MaleText_loc7`='¡Oh, oh! ¡Has revuelto a algunos cangrejos enfadados!', `FemaleText_loc1`='당신은 화난 게의 성질을 더 돋웠습니다!', `FemaleText_loc4`='啊哦！你惹毛了一些愤怒的螃蟹！', `FemaleText_loc5`='哦喔!你驚動了一些生氣的螃蟹!', `FemaleText_loc7`='¡Oh, oh! ¡Has revuelto a algunos cangrejos enfadados!' WHERE `ID`=64149; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 거미의 성질을 더 돋웠습니다!', `MaleText_loc4`='啊哦！你惹毛了一些蜘蛛！', `MaleText_loc5`='哦喔!你驚動了一些小蜘蛛!', `MaleText_loc7`='¡Oh, oh! ¡Has revuelto a unas cuantas arañas!', `FemaleText_loc1`='당신은 거미의 성질을 더 돋웠습니다!', `FemaleText_loc4`='啊哦！你惹毛了一些蜘蛛！', `FemaleText_loc5`='哦喔!你驚動了一些小蜘蛛!', `FemaleText_loc7`='¡Oh, oh! ¡Has revuelto a unas cuantas arañas!' WHERE `ID`=64150; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='친절한 $r님, 우리는 바람을 따라 여행 중이랍니다. 잠시 저희 노래를 들어 볼래요?', `FemaleText_loc4`='我们跟随着风的指引四处游荡，好心的$r。你愿意倾听一会儿吗？', `FemaleText_loc5`='我們無拘無束地到處旅行，好$r。你想要聆聽一會兒嗎?', `FemaleText_loc7`='Viajamos donde nos lleva el viento, $r. ¿Querrías escuchar un rato?' WHERE `ID`=64151; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여행하면서 많은 노래를 불렀지만, 아직도 부를 노래가 더 남았답니다.', `FemaleText_loc4`='在旅途中，我们唱过很多的歌曲，但还有很多歌曲没有唱。', `FemaleText_loc5`='在我們的旅途中，我們唱過許多歌曲，但還有許多的歌曲可以唱。', `FemaleText_loc7`='Es nuestros viajes, hemos cantado muchas canciones, pero aún quedan muchas por cantar.' WHERE `ID`=64152; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고향의 물을 부르노니... 적을 내게로 끌어 오라!', `MaleText_loc4`='我要召唤故乡的水……把我的敌人交给我吧！', `MaleText_loc5`='我呼喚家鄉的水...將我的敵人送到我這裡來!', `MaleText_loc7`='Les pido a las aguasss de mi tierra natal... ¡TRAIGAN A MIS ENEMIGOS!' WHERE `ID`=64153; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 부족과 저는 이곳 근처에 있는 강과 연못을 조사하고 있습니다. 이렇게 활력이 넘치는 물은 본 적이 없군요.', `MaleText_loc4`='我和我们的人民正在研究附近的河流和水塘。我们以前从来没有见过如此具有活力的水。', `MaleText_loc5`='我的族人和我正在研究附近的河流和池塘。我們以前從沒看過能如此令人煥然一新的水。', `MaleText_loc7`='Mi gente y yo estamos estudiando los ríos y estanques cercanos. Nunca habíamos visto un agua tan revitalizadora.' WHERE `ID`=64154; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 바람의 계곡에 있는 물의 고유한 특성이 바로 이 지역이 모든 것들을 풍요롭게 만드는 주요 원인 같습니다.', `MaleText_loc4`='我们认为正是山谷中的独特水质造就了这片繁荣的区域。', `MaleText_loc5`='我們認為谷中這種獨特的水質是造成這地區如此豐沛的主因。', `MaleText_loc7`='Creemos que la cualidades únicas del agua del valle son la razón principal para que haya tanta abundancia en la región.' WHERE `ID`=64155; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연못에 있는 물이... 꽤 놀랍군요.', `MaleText_loc4`='这个水塘里的水……非常糟糕。', `MaleText_loc5`='這池塘中的水...相當糟糕。', `MaleText_loc7`='El agua de este estanque es... bastante horrible.' WHERE `ID`=64156; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안됐지만, 우리 형제인 조구는 부모님이 돌아가신 뒤로는 잘 지내지 못합니다.', `MaleText_loc4`='不幸的是，我们的兄弟贾古自从家人去世之后就活得很消沉。', `MaleText_loc5`='不幸地，我們的弟兄酒骨在他家人死後過得並不好。', `MaleText_loc7`='Por desgracia, nuestro hermano Jogu no está muy bien desde que murió su familia.' WHERE `ID`=64157; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조구는 우리와는 다른 부족 출신입니다. 더 멀리 북쪽에서 왔는데, 여기 온 이유에 대해서는 별로 말하지 않을 겁니다.', `MaleText_loc4`='贾古来自另外一个部落。他来自遥远的北方，很少提起自己为什么会来到这里。', `MaleText_loc5`='酒骨和我們來自不同的部族。他是從遙遠北方來的，而且不願多談是什麼原因讓他來到此地。', `MaleText_loc7`='Jogu es de una tribu diferente a la nuestra. Vino de lejos, del norte, y no habla mucho de lo que le ha traído hasta aquí.' WHERE `ID`=64158; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기 있는 우리 형제는 땀 흘리며 열심히 일하는 대신, 무관심과 술독에 빠져 슬픔을 달래고 있습니다.', `MaleText_loc4`='那边的那位兄弟只是借酒消愁，对世事不闻不问，从不辛苦工作。', `MaleText_loc5`='在那邊的我們弟兄將他的悲傷沉溺於冷漠與酒水中，而不是工作與辛勞。', `MaleText_loc7`='Nuestro hermano de allí ahoga sus penas en la apatía y el vino en vez de trabajar y esforzarse.' WHERE `ID`=64159; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이야! 이거 꽤 센데요!', `MaleText_loc4`='哟！这酒真带劲儿！', `MaleText_loc5`='呼!這酒還真猛!', `MaleText_loc7`='¡Guau! ¡Esa cerveza es fuerte!' WHERE `ID`=64160; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 음식 정말 맛있군요. 여기 영원히 있고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='这里的食物非常美味。我从没想过要离开。', `MaleText_loc5`='這食物真美味!我永遠都不想離開了!', `MaleText_loc7`='Está comida está deliciosa. No quiero irme nunca.' WHERE `ID`=64161; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지잉 사부님께서는 우리가 조사를 계속 해야 한다고 하셨지만, 가끔 여기 와서 쉬니까 좋더군요.', `MaleText_loc4`='基赢大师说我们必须继续研究，但偶尔来这里放松一下也是不错的事情。', `MaleText_loc5`='紀銀主人說我們必須繼續我們的研究，但偶而來這輕鬆一下並不壞。', `MaleText_loc7`='El maestro Jiying dice que tenemos que continuar con nuestra investigación, pero se está bien venir aquí de vez en cuando, para relajarse.' WHERE `ID`=64162; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<거대한 호랑이의 두툼한 털가죽을 부드럽게 문질러 보지만, 호랑이는 당신에게 신경도 쓰지 않습니다.>', `MaleText_loc4`='<当你抚摸这只大猫浓密的皮毛时，她只是冲着你动了动耳朵。>', `MaleText_loc5`='<即使當你的手指撫摸過這隻大貓的厚毛時，她也只勉強地向你動了一下耳朵。>', `MaleText_loc7`='<El gran felino ni se inmuta por tu presencia, ni siquiera cuando deslizas tus dedos por su grueso pelaje.>' WHERE `ID`=64163; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<거대한 새가 낯을 가리는 듯 당신을 외면합니다.>', `MaleText_loc4`='<这只大鸟躲开了你。>', `MaleText_loc5`='<這隻巨鳥迴避了你。>', `MaleText_loc7`='<Has asustado al enorme pájaro, el cual huye de ti.>' WHERE `ID`=64164; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 호드 생존자들과 함께 만나다니 행운이구려. 우리의 형제들이 이 새로운 땅 어딘가에 쓸려온 줄은 알지 못했다오.', `MaleText_loc4`='能与其他的部落幸存者重聚真是太幸运了。我根本没想到，还有别的同胞也被冲上了这片全新的土地。', `MaleText_loc5`='我們很幸運地能和這些部落倖存者會合。我原本不知道有其他弟兄被沖到這片新土地的別處。', `MaleText_loc7`='Tuvimos suerte de encontrar más supervivientes de la Horda. No sabía que nuestros hermanos habían desembarcado en otros puntos de esta nueva tierra.' WHERE `ID`=64165; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 모르겠네, $r 친구. 이 커다란 채소는 뭔가 좀 이상해 보이는군. 다들 어떻게 이런 걸 아무렇지도 않게 먹는 건가? 고기는 다 어디로 간 거지?', `MaleText_loc4`='我不知道，$r。这么大的蔬菜看起来不对劲，武僧。他们怎么可以跟没事儿似的吃这种东西？怎么看不到肉呢？', `MaleText_loc5`='我不知道，$r。這株大蔬菜看起來不對勁。他們怎麼能若無其事地只吃菜?他們的肉都到哪去了?', `MaleText_loc7`='No sé, $r. Eh''tas verduras no parecen eh''tar bien. ¿Cómo pueden comérselas como si nada? ¿Dónde tienen la carne?' WHERE `ID`=64166; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='데즈코 님께서 이곳을 정찰하기 위해 우리를 먼저 보내셨어요. 레자 님의 환영에서 봤던 엄청난 치유력을 가진 곳으로 가는 길을 찾은 것 같아요.', `FemaleText_loc4`='德兹科派我们来侦察这片地区。我们也许已经找到了莱莎幻像中出现的伟大治疗之力。', `FemaleText_loc5`='戴斯可派我們前來探查這個地區。我們也許找到了一條通往在麗紗幻象中強大療效的途徑。', `FemaleText_loc7`='Dezco nos ordenó adelantarnos para explorar esta región. Puede que hayamos encontrado una ruta a la gran sanación de la visión de Leza.' WHERE `ID`=64167; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이곳 주민들은 우리가 찾는 엄청난 치유력을 가진 물이 틀림없이... 스톰스타우트 양조장이라고 주장하더라고요. 왜 그렇게 주장하는지 연구해봐야겠어요.', `FemaleText_loc4`='当地人坚称，我们要找的伟大治愈之水不过是……风暴烈酒而已。我们得调查下这种说法的真实性。', `FemaleText_loc5`='這裡的本地人堅持我們所尋找的強大療效之水不會比一個...風暴烈酒酒坊還遠。我們也許得調查一下他們的說法。', `FemaleText_loc7`='Los nativos insisten en que las aguas de sanación se encuentran cerca de una tal... Cervecería del Trueno. Habrá que investigarla.' WHERE `ID`=64168; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 트롤은 음식 맛에 불평을 늘어놓지만, 우리보다 더 많이 먹어치우더라고요!', `FemaleText_loc4`='这巨魔抱怨食物不好吃，但他吃的比谁都多。', `FemaleText_loc5`='這個食人妖抱怨食物不好，但他吃得比我們都還要多。', `FemaleText_loc7`='El trol se queja de la comida, pero come más que todos nosotros.' WHERE `ID`=64169; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='서쪽에 있는 벽 보신 적 있어요? 그 뒤에는 뭐가 있을까요?', `FemaleText_loc4`='你看到西面的长城了吗？我在想长城的外面有什么呢？', `FemaleText_loc5`='你有看到西邊的那座長城嗎?我很想知道它的另一邊有什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Has visto la muralla del oeste? ¿Qué habrá al otro lado?' WHERE `ID`=64170; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기 있는 모든 게... 다... 달라... 너무나 달라!', `FemaleText_loc4`='这里所有的东西……都那么……那么……不同！', `FemaleText_loc5`='這裡所有的東西...都...很...很不一樣!', `FemaleText_loc7`='¡Todo aquí es... tan... tan... diferente!' WHERE `ID`=64171; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='테일러 제독이 어린 왕자를 찾으러 우리를 이곳으로 보냈다네. 이들이 여기서 맥주를 양조한다는 거 아나?', `MaleText_loc4`='海军上将泰勒派我们来此寻找年轻的王子。你能想到他们这里也酿啤酒吗？', `MaleText_loc5`='泰勒上將派我們來這裡尋找年輕的王子。你知道他們在這裡釀造啤酒嗎?', `MaleText_loc7`='El almirante Taylor nos ha enviado a buscar al joven príncipe. ¿Sabías que aquí fabrican CERVEZA?' WHERE `ID`=64172; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 열심히 안두인 왕자를 찾아다니고 있다네. 지금 잠깐 멈춰서 요기를 하는 중이지.', `MaleText_loc4`='我们正在努力寻找安度因王子。顺道路过，来吃些干粮酒水。', `MaleText_loc5`='我們很努力地在尋找安杜因王子。我們只是停下來吃點東西喝點酒。', `MaleText_loc7`='Nos estamos esforzando al máximo en buscar al príncipe Anduin. Es solo que nos hemos parado a comer algo y a dar un trago.' WHERE `ID`=64173; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 있는 이들이 그러는데, 판다리아에는 맥주 종류만 5천 가지가 넘는다고 하더군! 그걸 다 마셔보기 전에는 절대 안 떠날 걸세!', `MaleText_loc4`='他们说潘达利亚有五千多种酒。我在尝遍这些酒之前是不会离开的！', `MaleText_loc5`='據說潘達利亞有超過五千種酒。在我嚐過所有酒之前我是不會離開的!', `MaleText_loc7`='Dicen que hay más de quinientas cervezas en Pandaria. ¡No me iré hasta que probarlas todas!' WHERE `ID`=64174; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$r님! 마실 거 하나 집어들고 함께 하시죠!', `MaleText_loc4`='过来和我们喝一杯，$r！', `MaleText_loc5`='拿一杯酒加入我們，$r!', `MaleText_loc7`='¡Coge algo de beber y únete a nosotros. $r!' WHERE `ID`=64175; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='콜이 맛있는 조리법을 이야기하는 걸 듣는 게 마냥 좋아요. 고기를 굽는 법이 그렇게 많은지 정말 몰랐답니다.', `FemaleText_loc4`='我就是喜欢听柯谈论他那些美味的食谱。我从不知道竟然有那么多种烤肉的方法。', `FemaleText_loc5`='我就是喜歡聽老柯談論他的美味食譜。我從來不曉得原來烤肉也有那麼多種方法。', `FemaleText_loc7`='Me encanta escuchar a Kol mientras habla de sus deliciosas recetas. No sabía que hubiera tantas formas de cocinar carne a la parrilla.' WHERE `ID`=64176; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='콜이 만든 요리 드셔보셨어요? 아무리 먹어도 안 질릴 것 같아요.', `FemaleText_loc4`='你有没有尝过柯的厨艺？我好像怎么都吃不够。', `FemaleText_loc5`='你有嚐過老柯煮的菜嗎?我好像永遠都吃不膩。', `FemaleText_loc7`='¿Has probado la cocina de Kol? Yo no me harto de ella.' WHERE `ID`=64177; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그는 계속 제 말투가 좋다고 그러네요. 그래서 제 어떤 말투가 그런지 계속 물어봤답니다.', `FemaleText_loc4`='他经常告诉我说他喜欢我的口音，我就一直问他，什么口音？', `FemaleText_loc5`='他一直告訴我說他喜歡我的口音，而我就一直問，什麼口音?', `FemaleText_loc7`='No para de decirme que le gusta mi acento, y yo sigo preguntando, ¿qué acento?' WHERE `ID`=64178; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까, $c님. 여기서 만나다니 반갑군요. 당신도 어린 왕자를 찾으라는 명령을 받고 오신 겁니까?', `MaleText_loc4`='嘿，$c，很高兴在这见到你！你也是被派去寻找小王子的？', `MaleText_loc5`='嘿，$c，遇見你真好啊!你也是被派來尋找年輕王子的嗎?', `MaleText_loc7`='¡Hola, $c! ¡Qué casualidad verte aquí! ¿A ti también te han encargado buscar al joven príncipe?' WHERE `ID`=64179; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳 주민들은 확실히 전원적인 생활을 하는군요. 덕분에 저도 마법봉을 내려놓고 괭이를 들어보는 게 어떨까 하는 생각이 드는군요.', `MaleText_loc4`='这里的本地人过着美好的田园生活。这不禁令我怀疑，自己是不是该放下魔杖，拿起锄头。', `MaleText_loc5`='這裡的當地人有著悠閒的田園生活。幾乎讓我也想放下魔杖，扛起鋤頭。', `MaleText_loc7`='Esta gente lleva una vida idílica. Hacen que me pregunta si debería dejar la varita y coger una azada.' WHERE `ID`=64180; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 마법봉을 파는 장사꾼입니다. 당신이나 저나 다행인 게... 배가 가라앉았는데도 제 마법봉이 무사하다는 겁니다!', `MaleText_loc4`='我是专卖魔杖的小贩。我们都很幸运，我的大部分魔杖都躲过了那次海难！', `MaleText_loc5`='我是個魔杖小販。對你和我來說都很幸運的是，我大部分的魔杖都從船難中存留了下來。', `MaleText_loc7`='Soy un vendedor ambulante de varitas. Por suerte para ti y para mí, la mayoría de mis varitas sobrevivieron al naufragio.' WHERE `ID`=64181; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='현명한 이는 지쳤을 때 쉴 줄 안다네.', `MaleText_loc4`='聪明的人会在疲劳时休息。', `MaleText_loc5`='聰明的人會在疲勞時休息。', `MaleText_loc7`='Un hombre sabio descansa cuando se siente cansado.' WHERE `ID`=64182; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판다리아에서 가장 훌륭한 맥주는 네 바람의 계곡의 바로 이곳, 스톰스타우트 양조장에서 만들어졌다네.$B$B뭐, 나로서는 그렇게 생각한다만.', `MaleText_loc4`='整个潘达利亚最好的酒就产自这个山谷的风暴烈酒酿造厂。$B$B嗯，至少我是这么认为的。', `MaleText_loc5`='全潘達利亞最好的酒就是在峽谷中風暴烈酒酒坊這裡釀造的。$B$B至少我是這麼認為啦。', `MaleText_loc7`='La mejor cerveza de toda Pandaria se fabrica aquí en el valle, en la Cervecería del Trueno.$B$BBueno, al menos eso creo yo.' WHERE `ID`=64183; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기쁨으로 잔을 가득 채우게. 그러면 그 기쁨을 마시는 거라네. 슬픔으로 잔을 가득 채우면 슬픔을 마시게 되지.$B$B어떤 술을 마실지 현명하게 선택하게.', `MaleText_loc4`='开心的时候，喝酒能够助兴。难过的时候，喝酒只会愁上加愁。$B$B喝酒要做好选择，我的朋友。', `MaleText_loc5`='將你的酒杯倒滿歡樂，你就能暢飲歡樂。將你的酒杯倒滿悲傷，你就只能喝下悲傷。$B$B明智地選擇你的酒，我的朋友。', `MaleText_loc7`='Llena la copa con alegría y beberás alegría. Llena la copa con penas y beberás penas.$B$BElige sabiamente la cerveza, $gamigo:amiga;.' WHERE `ID`=64184; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 배가 빵빵하게 부른 게 바로 행복한 거라네.$B$B맛있는 음식으로 배를 채우게. 그러면 영혼에도 온기가 가득 찰 걸세.', `MaleText_loc4`='啊，我认为最开心的事情就是吃的饱饱的。$B$B让美味的食物填饱你的肚子，你的灵魂也会感受到温暖。', `MaleText_loc5`='啊啊，我相信快樂就是一個飽滿的肚皮。$B$B把你的胃裝滿美好的食物，你的靈魂就會充滿溫暖。', `MaleText_loc7`='Aaaah, creo que la felicidad consiste en tener la tripa llena.$B$BLlena tu estómago de buena comida y llenarás tu alma de calor.' WHERE `ID`=64185; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='땅에서 나는 과일을 먹는 건 몸에 좋다네. 하지만 너무 많이 먹진 말게나.', `MaleText_loc4`='享受美味的水果是件开心的事情，但不要吃太多。', `MaleText_loc5`='能享用大地的果實是件好事，但不能過量。', `MaleText_loc7`='Es agradable disfrutar de los frutos de la tierra, pero sin excesos.' WHERE `ID`=64186; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$r님, 행운이 가득하시기를 바랍니다! 동생과 저는 복덩이를 나눠 드리러 아주 멀리에서 왔습니다.', `MaleText_loc4`='祝你好运，$r！我和我的兄弟大老远赶来就是为了给人带来幸运符的。', `MaleText_loc5`='祝你超級好運，$r!我和我的兄弟大老遠來到這裡分享我們的幸運星。', `MaleText_loc7`='¡Buena suerte para ti, $r! Mi hermano y yo venimos desde lejos para compartir nuestros grisgrís.' WHERE `ID`=64187; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$r님, 행운이 가득하시기를 바라요! 형과 저는 복덩이를 나눠 드리러 아주 멀리에서 왔어요.', `MaleText_loc4`='祝你好运，$r！我和我的兄弟大老远赶来就是为了给人带来幸运符的。', `MaleText_loc5`='祝你超級好運，$r!我和我的兄弟大老遠來到這裡分享我們的幸運星。', `MaleText_loc7`='¡Buena suerte para ti, $r! Mi hermano y yo venimos desde lejos para compartir nuestros grisgrís.' WHERE `ID`=64188; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그루멀들은 냄새를 아주 잘 맡죠. 냄새만으로도 행운과 불행의 차이를 가려낼 수 있어요. 당신에게는 행운의 냄새가 나네요.', `MaleText_loc4`='土地精的鼻子可灵敏了。能够通过气味分辨出好运和歹运。你身上的气味代表着好运。', `MaleText_loc5`='咕嚕摩有好鼻子。可以用氣味分辨幸運星和倒楣運。你聞起來是幸運星。', `MaleText_loc7`='Los grúmel tenemos buena nariz. Podemos oler la diferencia entre la buena y la mala suerte. Tú hueles a buena fortuna.' WHERE `ID`=64189; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제발 부탁하는데, 이 마을에 손임으로 있는 동안에는 서로 얌전히 있도록 하지. 피를 흘리면 주인장이 친절하게 굴진 않을 테니까.', `MaleText_loc4`='拜托，既然我们是村里的客人，就守规矩些。要是我们大开杀戒，主人们恐怕不会善罢甘休。', `MaleText_loc5`='拜託，讓我們在這個村子裡作客時能保持文明。我猜想這裡的主人們可不會對血鬥無動於衷。', `MaleText_loc7`='Seamos cordiales mientras disfrutamos de la hospitalidad de esta aldea. Sospecho que nuestros anfitriones no reaccionarían positivamente ante el derramamiento de sangre.' WHERE `ID`=64190; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 모르겠군, $r. 이 커다란 채소는 뭔가 좀 이상해 보이는데. 다들 어떻게 이런 걸 아무렇지도 않게 먹는 건가? 고기는 다 어디로 간 거지?', `MaleText_loc4`='我不知道，$r。这么大的蔬菜看起来不对劲，伙计。他们怎么可以若无其事地吃这种东西？肉都去哪儿了？', `MaleText_loc5`='我不知道，$r。這株大蔬菜看起來不對勁。他們怎麼能若無其事地只吃菜?他們的肉都到哪去了?', `MaleText_loc7`='No sé, $r. Eh''tas verduras no parecen eh''tar bien. ¿Cómo pueden comérselas como si nada? ¿Dónde tienen la carne?' WHERE `ID`=64191; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 평화로운 곳에서는 서로 피를 흘리진 않았으면 좋겠어요.', `FemaleText_loc4`='我们不要让杀戮席卷这片净土，$G兄弟:姐妹;。', `FemaleText_loc5`='不要把流血衝突帶到這平靜的地方，$g兄弟:姊妹;。', `FemaleText_loc7`='No debemos profanar este hermoso lugar con la violencia, $ghermano:hermana;.' WHERE `ID`=64192; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='조사를 하러 드넓은 대양과 깊은 밀림을 돌아다녔는데, 하필 또 이곳에서 맞닥뜨리게 되네요. 정말이지 우리의 분쟁은 피할 수 없는 것 같아요. 어딜 가든 말이죠.', `FemaleText_loc4`='我们一路搜寻，跨越了千山万水，可却偏巧在这里狭路相逢。看来不管走到哪里，我们的冲突都是难以避免的啊。', `FemaleText_loc5`='我們的搜索遍及廣大的海洋與幽深的叢林，但我們偏偏還是在這個地方相遇了。我們的衝突似乎真的是不管走到哪裡都無可避免。', `FemaleText_loc7`='Nuestra búsqueda nos ha conducido a través de grandes océanos y selvas profundas, pero nos hemos encontrado aquí. Parece que nuestro conflicto es inevitable, sin importar adónde vayamos.' WHERE `ID`=64193; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제가 다 보고 있다고요.', `FemaleText_loc4`='我一直在观察你，$r。', `FemaleText_loc5`='我在盯著你，$r。', `FemaleText_loc7`='Te estoy viendo, $r.' WHERE `ID`=64194; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 못생긴 친구. 내가 마음만 먹으면 지금 당장에라도 자네에게 한 방 먹여줄 수 있다네. 어쨌든, 이 친구들이 여기서 맥주를 양조한다는 거 알고 있었나?', `MaleText_loc4`='嗨，丑八怪，我恨不得立刻给你一拳……如果我觉得可以教训你！但是，你知道这里的人也会酿造啤酒吗？', `MaleText_loc5`='嘿醜八怪，如果我認為我能打中你...我現在就會給你一拳!不管怎樣，你知道他們在這裡釀啤酒嗎?', `MaleText_loc7`='Ey, rata, podría darte un puñetazo ahora mismo... ¡si pensara que acertaría! En fin, ¿sabes que aquí fabrican cerveza?' WHERE `ID`=64195; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서로 피를 흘리는 대신... 춤 대결로 화해하는 게 어떻겠나?', `MaleText_loc4`='除了打得头破血流，不如用跳舞来解决……我们之间的分歧吧？', `MaleText_loc5`='與其流血殺人，我們不如以鬥舞來解決我們之間的差異...你認為如何?', `MaleText_loc7`='En vez de verter sangre, ¿por qué no resolvemos nuestras diferencias con un duelo de baile?' WHERE `ID`=64196; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이보세요, 여긴 싸움을 시작할 데가 못 돼요. 여기서 싸우면 아무도 이 음식을 즐겁게 먹지 못할 거예요.', `FemaleText_loc4`='嘿够了，这可不是打架的地方。不然谁也别想吃到这美食。', `FemaleText_loc5`='嘿，這裡不是起爭端的地方。要不然沒人能好好地享受食物。', `FemaleText_loc7`='¡Oye! Este no es lugar para peleas. Si no os comportáis, no habrá comida para nadie.' WHERE `ID`=64197; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이보십시오, $r님! 허튼수작 부릴 생각 마십시오! 전 마법봉을 몇 개나 숨기고 있고, 그걸 쓰는 것도 무서워하지 않습니다!', `MaleText_loc4`='嘿，$r，别没事找事！我袖子里藏着好几把魔杖，我可不介意把它们对准你！', `MaleText_loc5`='嘿$r，不要做蠢事。我袖子裡有好幾根魔杖，而且我可不怕拿它們出來對付你!', `MaleText_loc7`='¡Oye, $r, ni se te ocurra hacer algo raro! ¡Tengo muchas varitas en la manga y no dudaré en usarlas!' WHERE `ID`=64198; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='음악은 마음과 몸, 그리고 영혼에 좋답니다!', `FemaleText_loc4`='音乐对人的心灵、身体和灵魂都有好处！', `FemaleText_loc5`='音樂對心靈、身體，和靈魂都很好!', `FemaleText_loc7`='¡La música es buena para la mente, el cuerpo y el alma!' WHERE `ID`=64199; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 경치를 보러 왔나?', `MaleText_loc4`='你是来享受这里的美景的吗？', `MaleText_loc5`='你來這裡看風景的嗎?', `MaleText_loc7`='¿Has venido a disfrutar de las vistas?', `FemaleText_loc1`='여기 경치를 보러 왔나?', `FemaleText_loc4`='你是来享受这里的美景的吗？', `FemaleText_loc5`='你來這裡看風景的嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Has venido a disfrutar de las vistas?' WHERE `ID`=64200; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이방인이여, 이 바람이 느껴지는가? 변화를 싣고 불어오는 바람이네.', `MaleText_loc4`='你能闻到风的气息吗，陌生人？它们带来了变化。', `MaleText_loc5`='你有感覺到風嗎，陌生人?它們帶來改變。', `MaleText_loc7`='¿Percibes el aroma del viento, $gforastero:forastera;? Traen cambio.', `FemaleText_loc1`='이방인이여, 이 바람이 느껴지는가? 변화를 싣고 불어오는 바람이네.', `FemaleText_loc4`='你能闻到风的气息吗，陌生人？它们带来了变化。', `FemaleText_loc5`='你有感覺到風嗎，陌生人?它們帶來改變。', `FemaleText_loc7`='¿Percibes el aroma del viento, $gforastero:forastera;? Traen cambio.' WHERE `ID`=64201; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 여기에서 판다리아의 신비에 대해 명상을 한다네.', `MaleText_loc4`='我们在这里思考潘达利亚的各种奇观。', `MaleText_loc5`='在這裡我們冥想沉思關於潘達利亞的奇事。', `MaleText_loc7`='Desde aquí meditamos sobre las maravillas de Pandaria.', `FemaleText_loc1`='우리는 여기에서 판다리아의 신비에 대해 명상을 한다네.', `FemaleText_loc4`='我们在这里思考潘达利亚的各种奇观。', `FemaleText_loc5`='在這裡我們冥想沉思關於潘達利亞的奇事。', `FemaleText_loc7`='Desde aquí meditamos sobre las maravillas de Pandaria.' WHERE `ID`=64202; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벼랑 끝에 서면, 황홀한 경치 때문에 숨 쉬는 것도 잊어버리는 일이 많으니 조심하게.', `MaleText_loc4`='站在悬崖边上时，不要忘记了呼吸。', `MaleText_loc5`='站在斷崖絕壁上時，別忘了要呼吸。', `MaleText_loc7`='Cuando estés al borde del precipicio, no te olvides de respirar.', `FemaleText_loc1`='벼랑 끝에 서면, 황홀한 경치 때문에 숨 쉬는 것도 잊어버리는 일이 많으니 조심하게.', `FemaleText_loc4`='站在悬崖边上时，不要忘记了呼吸。', `FemaleText_loc5`='站在斷崖絕壁上時，別忘了要呼吸。', `FemaleText_loc7`='Cuando estés al borde del precipicio, no te olvides de respirar.' WHERE `ID`=64203; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용의 전망대에 잘 왔네. 혹시 연을 가지고 왔나?', `MaleText_loc4`='欢迎来到青龙瞭望台。你有没有带风筝？', `MaleText_loc5`='歡迎來到蟠龍之望。你有碰巧帶著風箏嗎?', `MaleText_loc7`='$GBienvenido:Bienvenida; al Mirador del Dragón. No habrás traído contigo una cometa por casualidad, ¿verdad?', `FemaleText_loc1`='용의 전망대에 잘 왔네. 혹시 연을 가지고 왔나?', `FemaleText_loc4`='欢迎来到青龙瞭望台。你有没有带风筝？', `FemaleText_loc5`='歡迎來到蟠龍之望。你有碰巧帶著風箏嗎?', `FemaleText_loc7`='$GBienvenido:Bienvenida; al Mirador del Dragón. No habrás traído contigo una cometa por casualidad, ¿verdad?' WHERE `ID`=64204; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='농부들이 근처에 있는 밭에서 밀을 가져오면, 우리는 여기에서 그걸 빻아 곡식을 분류합니다.$B$B어떤 곡식은 음식으로 만들고, 또 어떤 건 돈을 받고 팝니다. 하지만 대부분은 스톰스타우트 양조장으로 가지요... 아시겠지만... 바로 맥주 때문입니다!', `MaleText_loc4`='附近地方的农夫把他们的大麦送到这里，我们磨成面粉并对谷物进行分类。$B$B有些谷物要做成食物，有些谷物拿去卖掉，但大部分都送到风暴烈酒酿造厂……你猜对了……酿啤酒！', `MaleText_loc5`='農夫們從附近的農地運來他們的小麥，然後我們在這裡將穀物磨碎及分類。$B$B有些穀物會被做成食物，但大部分都會被運到風暴烈酒酒坊做成...你猜對了...啤酒!', `MaleText_loc7`='Los granjeros de los campos cercanos traen el trigo, y nosotros los pasamos por el molino y clasificamos el grano aquí.$B$BParte del grano se convertirá en comida, otra parte servirá para comerciar, pero la mayor porción se envía a la Cervecería del Trueno para... imagínatelo... cerveza.' WHERE `ID`=64205; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳은 평화로운 곳이네. 우리는 감시하고, 명상하고, 기술을 연마하고... 그것으로 만족하지.', `MaleText_loc4`='这是一个安宁的地方。我们欣赏风景，我们沉思，我们制作工艺品，我们心满意足。', `MaleText_loc5`='這是個平靜的地方。我們觀看、冥想、鑽研我們的技藝，我們很知足。', `MaleText_loc7`='Este es un remanso de paz. Aquí observamos, meditamos, trabajamos en nuestra artesanía, y nos sentimos contentos.', `FemaleText_loc1`='이곳은 평화로운 곳이네. 우리는 감시하고, 명상하고, 기술을 연마하고... 그것으로 만족하지.', `FemaleText_loc4`='这是一个安宁的地方。我们欣赏风景，我们沉思，我们制作工艺品，我们心满意足。', `FemaleText_loc5`='這是個平靜的地方。我們觀看、冥想、鑽研我們的技藝，我們很知足。', `FemaleText_loc7`='Este es un remanso de paz. Aquí observamos, meditamos, trabajamos en nuestra artesanía, y nos sentimos contentos.' WHERE `ID`=64206; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새벽의 꽃에는 가 봤나? 그렇다면 혹시 골든드래프트 맥주 한 통 남은 건 없고?$b$b여기까지 배달을 시키기가 쉽지 않아서 말이야.', `MaleText_loc4`='你有没有去过晨芳园？你去那里的时候有没有多拿一个金酿的木桶？$b$b把它们运过来可不是什么轻松的事情。', `MaleText_loc5`='你有去過晨綻嗎?你有碰巧從那裏額外多帶了一個金流的桶子嗎?$b$b要把那些東西運來這裡不是件簡單的事。', `MaleText_loc7`='¿Has estado en Floralba? No habrás cogido por casualidad un barril extra de Brisa Dorada, ¿verdad?$b$bNo es que sea lo más sencillo del mundo el que los envíen aquí.', `FemaleText_loc1`='새벽의 꽃에는 가 봤나? 그렇다면 혹시 골든드래프트 맥주 한 통 남은 건 없고?$b$b여기까지 배달을 시키기가 쉽지 않아서 말이야.', `FemaleText_loc4`='你有没有去过晨芳园？你去那里的时候有没有多拿一个金酿的木桶？$b$b把它们运过来可不是什么轻松的事情。', `FemaleText_loc5`='你有去過晨綻嗎?你有碰巧從那裏額外多帶了一個金流的桶子嗎?$b$b要把那些東西運來這裡不是件簡單的事。', `FemaleText_loc7`='¿Has estado en Floralba? No habrás cogido por casualidad un barril extra de Brisa Dorada, ¿verdad?$b$bNo es que sea lo más sencillo del mundo el que los envíen aquí.' WHERE `ID`=64207; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='옥룡 님의 조각상이! ... 파괴되고 말았군.', `MaleText_loc4`='青龙！它……它碎掉了。', `MaleText_loc5`='玉蛟!它...它斷了。', `MaleText_loc7`='¡El Dragón de Jade! Se... Se ha roto.', `FemaleText_loc1`='옥룡 님의 조각상이! ... 파괴되고 말았군.', `FemaleText_loc4`='青龙！它……它碎掉了。', `FemaleText_loc5`='玉蛟!它...它斷了。', `FemaleText_loc7`='¡El Dragón de Jade! Se... Se ha roto.' WHERE `ID`=64208; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아들에게 말했죠. 디온 말이에요. 비 오는 날에는 야크들을 바깥으로 데려나가지 말라고 했답니다. 그랬는데 어쨌는지 아세요? 비만 오면 야크들을 데려나간답니다.$B$B야크들이 아픈 것도 당연하죠!$B$B아... 어쩌다가 우리 아들이 이렇게 멍청하게 컸지?', `FemaleText_loc4`='我告诉过我的儿子，我告诉过迪恩，下雨时不要将牦牛带到牧场。然后他做了什么？他在雨天将牦牛带到牧场。$B$B现在我们的牦牛生病了，这并不奇怪！$B$B唉呀！我怎么会生出这样一个愚蠢的儿子？', `FemaleText_loc5`='我告訴過我兒子，我告訴過迪昂，下雨天不要把犛牛帶到牧場去。而他做了什麼好事?他在下雨天把犛牛帶出去。$B$B犛牛會生病一點都不令人意外!$B$B哎呀!我是怎麼養出這樣得笨兒子?', `FemaleText_loc7`='Se lo dije a mi hijo, se lo dije a Dion, no lleves a los yaks al campo cuando llueva. ¿Y qué es lo que hace? Saca a los yaks cuando llueve.$B$B¡No es de extrañar que ahora los yaks estén enfermos!$B$B¡Ay! ¿Cómo he criado un hijo tan despistado?' WHERE `ID`=64209; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제 아들은 많이 먹지 않아요. 좀 보세요! 거죽만 남아서 앙상하잖아요! 좀 더 먹여야겠어요.', `FemaleText_loc4`='我的儿子吃的不多。看看他！骨瘦如柴！我要多给他吃点儿。', `FemaleText_loc5`='我兒子吃的不夠多。看看他!骨瘦如柴又皮包骨!我必須餵他吃多一點。', `FemaleText_loc7`='Mi hijo no come bastante. ¡Míralo! Tan esquelético y tan esmirriado! Debo alimentarle más.' WHERE `ID`=64210; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='왜 우리 아들만 이렇게 키가 작은 거죠? 키가 훤칠하고, 힘도 세기를 바랐는데 말이에요.$B$B디온이 어렸을 때 집 안에서는 우산을 펴지 말라고 했어요. "아이고, 그러면 커서도 키가 안 자란다고!" 이러면서 말이죠.$B$B그랬더니 어쨌는지 아세요? 온종일 우산을 가지고 노는 거예요! 나 참!', `FemaleText_loc4`='为什么我的儿子就得是个矮子？我想要高大、强壮的儿子。$B$B在他小的时候，我就告诉他，不要在室内撑雨伞。我说，这样你会长不高！$B$B然后他做了什么？他总是打着雨伞玩！在房子里面！', `FemaleText_loc5`='為什麼我兒子這麼矮?我想要的是高大、強壯又年輕的兒子。$B$B在他小時候我告訴過他在屋內不要打傘。你會長不高!$B$B他做了什麼好事?他沒事就是在玩雨傘!在屋內!呿!', `FemaleText_loc7`='¿Por qué será mi hijo tan bajo? Yo quería un hijo alto, fuerte y joven. $B$BLe dije de pequeño que no abriera paraguas dentro de casa. ¡Crecerás poco, le decía! $B$B¿Y qué hace? ¡Juega con los paraguas todo el tiempo! ¡Dentro! ¡El colmo!' WHERE `ID`=64211; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 아들 디온이 그러는데 엄마가 만들어주는 만두가 네 바람의 계곡에서 제일 맛있대요!$B$B아이고, 귀여운 내 새끼.', `FemaleText_loc4`='我的儿子迪恩说，妈妈做的饺子是全谷最好吃的！$B$B噢哈哈哈。真是我的好儿子。', `FemaleText_loc5`='我兒子迪昂說老媽做的餃子是整個峽谷中最棒的!$B$B喔呼呼呼。我的好兒子。', `FemaleText_loc7`='Mi hijo Dion dice que mamá hace las mejores albóndigas de todo el valle.$B$BOoohoohoohooo. Ese es mi chico.' WHERE `ID`=64212; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저는 오렌지를 아주 좋아한답니다. 그런데 네 바람의 계곡에서는 구하기가 어려워요.$B$B그래서 아들에게 시장에서 오렌지를 사오라고 동전을 좀 줬답니다.$B$B그랬더니 어쨌는지 아세요? 콩을 사온 거지 뭐예요!$B$B우리는 농부가 아닌데 말이죠! 우리는 야크를 키우잖아요! 이 멍청한 콩으로 대체 뭘 해야 하는 거죠, 네?', `FemaleText_loc4`='妈妈喜欢吃橙子，但在谷里很难找到橙子。$B$B我给我的儿子一些铜钱，让他去市集上买一些橘子。$B$B然后他做了什么？他买了一些豆子！$B$B我们又不是农民！我们是放养牦牛的牧民！我问你，我该怎么处理这些愚蠢的豆子？', `FemaleText_loc5`='老媽喜歡柳橙，但峽谷裡很難找到柳橙。$B$B我要我兒子去市集買一些柳橙，所以我給了他一些銅幣。$B$B他做了什麼好事?他買了些豆子!$B$B我們又不是農夫!我們是犛牛牧人!我該拿這些蠢豆子怎麼辦，我問你?', `FemaleText_loc7`='A mamá le encantan las naranjas, pero son difíciles de encontrar en el valle.$B$BLe dije a mi hijo que comprara naranjas en el valle, así que le di una moneda.$B$B¿Y qué hace? ¡Va y compra frijoles!$B$B¡No somos granjeros, somos pastores de yaks! ¿Qué hago yo con unas estúpidos frijoles?' WHERE `ID`=64213; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호젠과 진위는 항상 싸워 왔네. 하지만 이렇게까지는 아니었지...', `MaleText_loc4`='猢狲和锦鱼人总是在战斗，但从来没有像这样……', `MaleText_loc5`='猴人和錦魚人總是在交戰，但從來不像這樣...', `MaleText_loc7`='Los hozen y los jinyu siempre se han peleado entre ellos, pero nunca de esta manera...', `FemaleText_loc1`='호젠과 진위는 항상 싸워 왔네. 하지만 이렇게까지는 아니었지...', `FemaleText_loc4`='猢狲和锦鱼人总是在战斗，但从来没有像这样……', `FemaleText_loc5`='猴人和錦魚人總是在交戰，但從來不像這樣...', `FemaleText_loc7`='Los hozen y los jinyu siempre se han peleado entre ellos, pero nunca de esta manera...' WHERE `ID`=64214; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제 아들 디온은 하루 종일 밖에 나가 있어요. 일도 너무 열심히 하고요. 너무 자랑스러워요.', `FemaleText_loc4`='我的儿子迪恩整天在牧场。他这么努力工作。妈妈很自豪。', `FemaleText_loc5`='我兒子迪昂整天都在牧場裡。他非常努力工作。讓老媽很驕傲。', `FemaleText_loc7`='Mi hijo Dion estará en el campo todo el día. Trabaja muy duro. Mamá está muy orgullosa.' WHERE `ID`=64215; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='옥룡 님의 조각상이... 이제 우리는 어떻게 해야 하지?', `MaleText_loc4`='青龙……它现在想做什么？', `MaleText_loc5`='玉蛟...它現在會怎麼做?', `MaleText_loc7`='El Dragón de Jade... ¿Qué pasará ahora?', `FemaleText_loc1`='옥룡 님의 조각상이... 이제 우리는 어떻게 해야 하지?', `FemaleText_loc4`='青龙……它现在想做什么？', `FemaleText_loc5`='玉蛟...它現在會怎麼做?', `FemaleText_loc7`='El Dragón de Jade... ¿Qué pasará ahora?' WHERE `ID`=64216; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 일은 어떤 의미일까? 판다리아의 평화는 끝난 건가? 이제 우리에겐... 파멸뿐일까?', `MaleText_loc4`='这是什么意思？潘达利亚的和平结束了吗？这是命中注定的吗？', `MaleText_loc5`='這代表什麼意義?潘達利亞的和平結束了?我們完蛋了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Qué significa esto? ¿Es el fin de la paz en Pandaria? ¿Estamos condenados?', `FemaleText_loc1`='이 일은 어떤 의미일까? 판다리아의 평화는 끝난 건가? 이제 우리에겐... 파멸뿐일까?', `FemaleText_loc4`='这是什么意思？潘达利亚的和平结束了吗？这是命中注定的吗？', `FemaleText_loc5`='這代表什麼意義?潘達利亞的和平結束了?我們完蛋了嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Qué significa esto? ¿Es el fin de la paz en Pandaria? ¿Estamos condenados?' WHERE `ID`=64217; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저를 보러 오신 건가요? 아, 잠깐 앉아보세요!$B$B저번에 들었던 소문을 이야기해드릴게요.$B$B지나 머드클로 있잖아요? 아버지인 하오한 씨와 사이가 안 좋다더라고요!$B$B하오한 씨는 지나를 저쪽 신록지대에 사는 농부 펑과 결혼시키고 싶어했지만, 지나는 싫어했대요! 자기 말로는 시장을 운영하고 싶다고 그러더라고요.$B$B아이고, 요즘 젊은 애들은 왜 그러는지 모르겠네요? 잘생기고 젊은 남자랑 결혼해서 가정을 이루는 게 싫은가?$B$B특히 펑은... 정말 매력 덩어리인데. 아주 잘생겼고, 채소도 엄청나게 크게 키워내고 말이죠.$B$B왜 저는 그렇게 젊고 멋진 아들이 없는 건지 참!!', `FemaleText_loc4`='你来看妈妈吗？噢，坐一会儿！$B$B我告诉你，几天前，我听到一些流言。$B$B我听说吉娜·泥爪和她的父亲郝瀚·泥爪合不来！$B$B他想把她嫁给农夫老方，但她不愿意！她说她想经营她的市集。$B$B唉呀！现在的年轻姑娘们是怎么了？不想嫁给英俊的小伙子，不想成家吗？$B$B特别是老方……他这么抢手！人长得好看，又种出这么大棵的蔬菜。$B$B我的儿子怎么就没那么年轻英俊？！', `FemaleText_loc5`='你是來看老媽的嗎?喔，坐下來歇會兒!$B$B讓我跟你說，我有天聽到了一些小道消息。$B$B我聽說吉娜·泥爪和她爸爸好漢·泥爪相處得並不好!$B$B他想把她嫁給在蒼翠牧場那邊的農夫老豐，但她不願意!她說她想要經營她的市集。$B$B哎呀!這年頭的年輕女孩是怎麼了?不想要嫁給帥氣的年輕人組成家庭?$B$B特別是那個老豐...他是個這麼好的對象!長得那麼帥，又種植那麼大的蔬菜。$B$B為什麼我沒有個像他那麼帥的年輕兒子?!', `FemaleText_loc7`='¿Vienes a ver a mamá? ¡Oh, siéntate un poco!$B$BDeja que te cuente, el otro día oí un cotilleo.$B$B¡Oí que Gina Zarpa Fangosa y su padre Haohan Zarpa Fangosa no se llevan bien!$B$BÉl la quería casar con el granjero Fung, de la franja, ¡pero ella no quiere! Quería llevar su propio mercado, dijo.$B$B¡Ay! ¿En qué se han convertido las chicas de hoy en día? ¿No quieren casarse con un hombre guapo y tener una famila?$B$BSobre todo ese Fung... ¡es un partidazo! Tan apuesto, y cultiva unas verduras bien hermosas.$B$B¿Por qué yo no tendré un hijo joven y guapo como él?' WHERE `ID`=64218; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 대체 우리 아들은 언제쯤이면 예쁘고 젊은 아가씨를 만날 수 있을까요? 하는 일이라고는 하루 종일 야크들 주변만 맴도니 참!$B$B어떤 여자가 냄새 나는 야크치기를 원하겠어요, 네? 아이고, 정말 한걱정이에요...', `FemaleText_loc4`='噢，我的儿子什么时候能遇见一位年轻漂亮的女子？他整天围着牦牛转！$B$B哪个女孩愿意嫁给臭烘烘的牦牛牧人啊？唉呀，妈妈真担心……', `FemaleText_loc5`='喔，我兒子什麼時候才能遇到一個年輕好姑娘?他整天就只是跟犛牛在一起!$B$B什麼樣的女孩會想要一群臭到不行的犛牛，嗯?哎呀，老媽擔心太多了...', `FemaleText_loc7`='¿Cuándo va a conocer a mi hijo a una buena chica? ¡Todo lo que hace estar con los yaks todo el día!$B$B¿Qué chica va a querer a un pastor de yaks apestoso? Ay, ay, ay... mamá está muy preocupada.' WHERE `ID`=64219; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 안녕하세요, $r님!$B$B여기가 우리 농사에 관련된 역사와 지식을 보관하는 곳이랍니다.$B$B이 지역 날씨와 수확량, 네 바람의 계곡에 있는 모든 식물과 종자에 대한 상세한 정보와 더불어 나중에 재배해야 할지도 모르는 모든 작물의 종자까지도 보관되어 있죠.$B$B이 지식은 우리에게 정말 중요해요. 이 땅에 재앙이 닥치더라도 이 씨앗들은 안전해야만 한답니다.', `FemaleText_loc4`='啊，你好，$r！$B$B这是保留我们所有耕种历史和知识的地方。$B$B我们记录当地的天气，以及相应的收成，详细到谷里的每一粒种子和每一棵植物，甚至我们可能会不断种植的一堆种子。$B$B这些知识对我们而言是神圣的。即使有一天灾难会降临到这片土地上，我们也必须要保存这些种子。', `FemaleText_loc5`='啊，哈囉，$r!$B$B我們把所有農耕的歷史與知識都保存在這裡。$B$B我們有地方的天氣和收成結果記綠、生長在峽谷中的每個種子和每株作物的詳細注記，甚至還有個存放所有我們會需要種植的作物種子的銀行。$B$B這些知識對我們來說是神聖的。假如災難有天降臨在這塊土地上，我們的種子必須被保存下來。', `FemaleText_loc7`='¡Ah, hola, $r!$B$BAquí es donde conservamos toda nuestra historia y nuestro conocimiento acerca de la agricultura.$B$BTenemos registros del tiempo local y de la cosecha resultante, notas detalladas para cada semilla y cada planta que crece en el valle, e incluso un banco de semillas de todas las plantas que podemos necesitar cultivar.$B$BEste conocimiento es sagrado para nosotros. Si alguna vez ocurriera un desastre en esta tierra, la semillas deben ser puestas a salvo.' WHERE `ID`=64220; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까, 여행자님. 저는 또 다른 명작을 만들어내려고 열심히 일하는 중입니다!', `MaleText_loc4`='你好，旅行者。我在努力工作，打造我的下一个杰作！', `MaleText_loc5`='哈囉，旅人。我正在努力製作我的下一個傑作!', `MaleText_loc7`='Hola, viajante. ¡Me estoy dejando el pellejo en la creación de mi nueva obra maestra!' WHERE `ID`=64221; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='옥룡 님의 조각상이 부서졌다고? 대체 어쩌다 그런 일이 일어났지?', `MaleText_loc4`='青龙雕像被毁坏了吗？怎么可能发生这样的事？', `MaleText_loc5`='玉蛟雕像被破壞了?怎麼可能會發生這種事?', `MaleText_loc7`='¿Que la estatua del Dragón de Jade ha sido destruida? ¿Cómo ha podido suceder?', `FemaleText_loc1`='옥룡 님의 조각상이 부서졌다고? 대체 어쩌다 그런 일이 일어났지?', `FemaleText_loc4`='青龙雕像被毁坏了吗？怎么可能发生这样的事？', `FemaleText_loc5`='玉蛟雕像被破壞了?怎麼可能會發生這種事?', `FemaleText_loc7`='¿Que la estatua del Dragón de Jade ha sido destruida? ¿Cómo ha podido suceder?' WHERE `ID`=64222; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그냥 가만히 새를 보는 것 안 좋아하세요? 저도 날 수 있으면 좋겠어요.', `FemaleText_loc4`='难道你只喜欢看着鸟儿吗？我真想我也能飞。', `FemaleText_loc5`='你難道不喜歡就這樣看著小鳥嗎?我好希望我也能飛翔。', `FemaleText_loc7`='¿No te encanta ver a los pájaros? A mí también me encantaría poder volar.' WHERE `ID`=64223; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='농부들은 비가 오게 해달라며 기도를 하지만, 저는 안 해요! 장사를 완전히 망친다고요. 제 시장을 보세요! 흠뻑 젖었잖아요!', `FemaleText_loc4`='农民祈求降雨，但我不！雨天对做生意来说非常糟糕。看看我的市集！湿透了！', `FemaleText_loc5`='農夫們祈求能下雨，但我可不想!那對生意不好。看看我的市集!溼答答的!', `FemaleText_loc7`='Los granjeros rezan para que llueva, pero yo no. Es un asunto muy peliagudo. ¡Mira mi mercado! ¡Está empapado!' WHERE `ID`=64224; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오늘 비가 정말 많이 오네요! 뭐, 날이 좋든 나쁘든, 저는 장사를 해야 해요!', `FemaleText_loc4`='今天得在雨中做牦牛和穆山兽生意！好吧，无论天晴下雨，我都要经营这个市集。', `FemaleText_loc5`='今天下著傾盆大雨!我有個市集得經營，雨天或晴天都一樣!', `FemaleText_loc7`='¡Hoy llueven yaks y mushan! ¡Tengo un mercado que llevar, llueva o luzca el sol!' WHERE `ID`=64225; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님! 하늘을 보십시오! 비가 옵니다! 농작물들이 좋아하겠지요, 네?', `MaleText_loc4`='看看天空，$n！下雨了！对作物生长应该有好处吧？', `MaleText_loc5`='看天空，$n!下雨了!應該對農作物有幫助，嗯?', `MaleText_loc7`='¡Mira al cielo, $n! ¡Está lloviendo! Será bueno para los cultivos, ¿eh?' WHERE `ID`=64226; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이야, 이 폭풍우 좀 보십시오! 뭐, 농작물은 물을 좋아하니까요, 안 그렇습니까?', `MaleText_loc4`='哇，看看这场暴风雨！嗯，作物喜欢喝水，对不对？', `MaleText_loc5`='哇喔，看看這場風暴!農作物喜歡水，對吧?', `MaleText_loc7`='¡Guau! ¡Mira qué tormenta! Bueno, al grano le gusta el agua, ¿no?' WHERE `ID`=64227; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='옥룡 조각상이 파괴되었다고 하셨습니까? 어떻게 그런 일이?', `MaleText_loc4`='青龙雕像被毁坏了吗？怎么可能发生这样的事？', `MaleText_loc5`='玉蛟像被毀了?怎麼可能發生這種事?', `MaleText_loc7`='¿Que la estatua del Dragón de Jade ha sido destruida? ¿Cómo ha podido suceder?', `FemaleText_loc1`='옥룡 조각상이 파괴되었다고요? 어떻게 그런 일이?', `FemaleText_loc4`='青龙雕像被毁坏了吗？怎么可能发生这样的事？', `FemaleText_loc5`='玉蛟像被毀了?怎麼可能發生這種事?', `FemaleText_loc7`='¿Que la estatua del Dragón de Jade ha sido destruida? ¿Cómo ha podido suceder?' WHERE `ID`=64228; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 "샤"라는 게 뭡니까? 어디서 온 것입니까?', `MaleText_loc4`='“煞魔”是什么？它从哪里来的？', `MaleText_loc5`='這個「煞」是什麼東西?是從哪來的?', `MaleText_loc7`='"¿Qué es ese "sha"? ¿De dónde viene?', `FemaleText_loc1`='이 "샤"라는 게 뭐죠? 어디서 온 건가요?', `FemaleText_loc4`='“煞魔”是什么？它从哪里来的？', `FemaleText_loc5`='這個「煞」是什麼東西?是從哪來的?', `FemaleText_loc7`='"¿Qué es ese "sha"? ¿De dónde viene?' WHERE `ID`=64229; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 땅을 치유할 수 있게 우릴 도와주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='你会帮助我们治愈土地吗？', `MaleText_loc5`='你願意幫我們治癒這片土地嗎?', `MaleText_loc7`='¿Nos ayudarás a sanar esta tierra?', `FemaleText_loc1`='이 땅을 치유할 수 있게 우릴 도와주실 건가요?', `FemaleText_loc4`='你会帮助我们治愈土地吗？', `FemaleText_loc5`='你願意幫我們治癒這片土地嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Nos ayudarás a sanar esta tierra?' WHERE `ID`=64230; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불쌍한 호젠과 진위! 둘이 서로를 싫어하는 건 알았지만, 일이 이렇게까지 될 줄은 몰랐습니다...', `MaleText_loc4`='可怜的猢狲和锦鱼人！我们知道他们不喜欢对方，但走到今天这一步……', `MaleText_loc5`='可憐的猴人和錦魚人!我們本來就知道他們彼此不和，但鬧到這種程度...', `MaleText_loc7`='¡Pobres hozen y jinyu! Sabíamos que no se gustaban, pero no hasta este punto...', `FemaleText_loc1`='불쌍한 호젠과 진위! 둘이 서로를 싫어하는 건 알았지만, 일이 이렇게까지 될 줄은 몰랐어요...', `FemaleText_loc4`='可怜的猢狲和锦鱼人！我们知道他们不喜欢对方，但走到今天这一步……', `FemaleText_loc5`='可憐的猴人和錦魚人!我們本來就知道他們彼此不和，但鬧到這種程度...', `FemaleText_loc7`='¡Pobres hozen y jinyu! Sabíamos que no se gustaban, pero no hasta este punto...' WHERE `ID`=64231; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호젠과 진위가 모두 그 전투에서 멸망한 겁니까? 생존자는 없습니까?', `MaleText_loc4`='所有锦鱼人和猢狲都在那次战斗中灭亡了吗？有幸存者吗？', `MaleText_loc5`='所有的錦魚人和猴人都在那場戰鬥中死了嗎?有倖存者嗎?', `MaleText_loc7`='¿Han muerto todos los hozen y todos los jinyu en esa batalla? ¿Ha habido supervivientes?', `FemaleText_loc1`='호젠과 진위가 모두 그 전투에서 멸망한 건가요? 생존자는 없나요?', `FemaleText_loc4`='所有锦鱼人和猢狲都在那次战斗中灭亡了吗？有幸存者吗？', `FemaleText_loc5`='所有的錦魚人和猴人都在那場戰鬥中死了嗎?有倖存者嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Han muerto todos los hozen y todos los jinyu en esa batalla? ¿Ha habido supervivientes?' WHERE `ID`=64232; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리와 함께 샤에 맞서실 겁니까?', `MaleText_loc4`='你会帮助我们对付煞魔吗？', `MaleText_loc5`='你會幫我們對抗煞嗎?', `MaleText_loc7`='¿Nos ayudarás a luchar contra el sha?', `FemaleText_loc1`='우리와 함께 샤에 맞서실 건가요?', `FemaleText_loc4`='你会帮助我们对付煞魔吗？', `FemaleText_loc5`='你會幫我們對抗煞嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Nos ayudarás a luchar contra el sha?' WHERE `ID`=64233; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 많은 것을... 잃었군.$b$b난 두렵네, $n. 이 모든 것이 시작에 불과하다는 것이...', `MaleText_loc4`='失去了……这么多。$b$b我担心，$n，这仅仅只是个开始。', `MaleText_loc5`='失去了...這麼多。$b$b而我恐怕，這只是一個開始，$n。', `MaleText_loc7`='Hemos perdido tanto...$b$bY me temo, $n, que esto es solo el principio.' WHERE `ID`=64234; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희와는 할 말이 없다! $p에게만 말할 것이다.', `MaleText_loc4`='我没什么要对你说的！我只和$p说话。', `MaleText_loc5`='我對你沒什麼好說的!我只會和$p說話。', `MaleText_loc7`='¡No tengo nada que decirles! Solo hablaré con $p.' WHERE `ID`=64235; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음? 뭐라고 하셨습니까?', `MaleText_loc4`='嗯？你说什么？', `MaleText_loc5`='哦?你剛剛說什麼?', `MaleText_loc7`='¿Eh? ¿Qué has dicho?' WHERE `ID`=64236; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='상어를 볼 수 있나요?', `FemaleText_loc4`='我们会看到鲨鱼吗？', `FemaleText_loc5`='我們會看到鯊魚嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Vamos a ver tiburones?' WHERE `ID`=64237; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 시간이 있으면.', `MaleText_loc4`='如果还有时间的话。', `MaleText_loc5`='如果有時間的話。', `MaleText_loc7`='Si hay tiempo.' WHERE `ID`=64238; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오래된 상자는 먼지로 뒤덮여 있습니다...', `MaleText_loc4`='古老的箱子布满灰尘……', `MaleText_loc5`='這古老的箱子上覆滿了灰塵...', `MaleText_loc7`='El cofre antiguo está cubierto de polvo.' WHERE `ID`=64239; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어디 가는 거예요?', `FemaleText_loc4`='我们去哪儿？', `FemaleText_loc5`='我們要去哪啊?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde vamos?' WHERE `ID`=64240; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='시장에서 생선을 사 올 시간이란다.', `FemaleText_loc4`='该是去市集买鱼的时候了。', `FemaleText_loc5`='是時候去市集買魚了。', `FemaleText_loc7`='Es hora de coger el pescado en el mercado.' WHERE `ID`=64241; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아직 멀었나요?', `FemaleText_loc4`='我们到了吗？', `FemaleText_loc5`='我們到了沒啊?', `FemaleText_loc7`='¿Hemos llegado ya?' WHERE `ID`=64242; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거의 다 왔어. 조금만 더 참으렴.', `MaleText_loc4`='我们快到了。还有一小段路程。', `MaleText_loc5`='我們就快到了。只剩一點點路程。', `MaleText_loc7`='Ya casi. Solo un poco más.' WHERE `ID`=64243; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아빠, 저 업어주실 수 있어요?', `FemaleText_loc4`='爸爸，你能抱我吗？', `FemaleText_loc5`='你能背我嗎，爸爸?', `FemaleText_loc7`='¿Me llevas, papá?' WHERE `ID`=64244; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 된다, 얘야. 조금 걸어야 다리가 멋지고 튼튼해진단다. 언젠가 이 아빠처럼 강한 사람이 되고 싶지 않니?', `MaleText_loc4`='不行，亲爱的。我要你的腿长得即好看又结实。你希望有一天像我一样强壮，对吗？', `MaleText_loc5`='不，蜜糖熊熊。我需要你讓那些腿長得又好又壯。你有一天想和我一樣強壯，對吧?', `MaleText_loc7`='Nada de tonterías. Necesito que tengas esas piernas fuertes y en forma. Algún día querrás ser tan fuerte como yo, ¿verdad?' WHERE `ID`=64245; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 이게 여기 뒤에 있을 줄은 정말 몰랐네요.', `FemaleText_loc4`='哇！我从来不知道这会回到这里。', `FemaleText_loc5`='哇喔!我從來不知道後面有這東西。', `FemaleText_loc7`='¡Guau! No sabía que esto estuviera aquí.' WHERE `ID`=64246; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='으으으으으, 무섭지 않아요? 저기 안에 귀신이 있지 않을까요?', `FemaleText_loc4`='哇！这不可怕吗？你觉得那里有鬼吗？', `FemaleText_loc5`='喔喔喔喔，這不是很嚇人嗎?你覺得這裡有鬼嗎?', `FemaleText_loc7`='Oooooh, ¿no da miedo? ¿Crees que hay fantasmas allí?' WHERE `ID`=64247; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='으으으으으으으으! 저게 뭐야?', `FemaleText_loc4`='呃！那是什么东西？', `FemaleText_loc5`='噁噁噁!那是什麼東西?', `FemaleText_loc7`='¡Eeeeeeeh! ¿Qué es eso?' WHERE `ID`=64248; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저기 있다! 저기 늙은 엉겅퀴 노인의 보물이 있어요!', `FemaleText_loc4`='就在那！老农阿蓟的宝藏！', `FemaleText_loc5`='在那裡!寂老頭的寶藏!', `FemaleText_loc7`='¡Ahí está! ¡El tesoro de Cardo el Viejo!' WHERE `ID`=64249; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우우우우우우우우우우와!', `FemaleText_loc4`='哇噢！', `FemaleText_loc5`='哇喔哇喔!', `FemaleText_loc7`='¡Guuuuuau!' WHERE `ID`=64250; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이야 신난다! 우리가 찾아냈어요! 이건 엉겅퀴 노인의 숨겨진 보물이라고요! 우와! 우와! 우와!', `FemaleText_loc4`='万岁！我们找到了！我们找到了！老农阿蓟的秘密宝藏！哦天哪哦天哪哦天哪！！！', `FemaleText_loc5`='太神奇了!我們找到了!我們真的找到了!寂老頭的隱藏寶藏!喔老天喔老天喔老天!!!', `FemaleText_loc7`='¡Carámbanos! ¡Lo hemos encontrado! ¡De verdad lo encontramos! El tesoro escondido de Cardo el Viejo. ¡Oh, cielos, cielos!' WHERE `ID`=64251; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네? 처녀라고요? 흠, 아버지께서 북쪽에 있는 강을 그렇게 부르시곤 하던 게 기억나네요. 그것 말고는 짐작가는 게 없네요.', `FemaleText_loc4`='少女，不是吗？嗯，我记得那就是我父亲过去常说的北面的河流。除此之外，我没有其他线索。', `FemaleText_loc5`='你問「淑女」代表什麼嗎?嗯嗯，我記得我爸以前都是用「淑女」來稱呼北邊那條河。除此之外，我一點頭緒都沒有。', `FemaleText_loc7`='La doncella, ¿eh? Recuerdo que así solía llamar mi padre a ese río del norte. Si no es eso, no tengo ni la más remota idea.' WHERE `ID`=64252; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='메아리는 뭐고 어둠은 뭐냐고요? 간단하지 않습니까! 바로 동굴입니다!', `MaleText_loc4`='什么回声，那黑黑的是什么？这还不知道！是个山洞！', `MaleText_loc5`='什麼東西會有回聲而且很幽暗?很簡單:一個山洞!', `MaleText_loc7`='¿Dónde hay eco y está oscuro? ¡Es fácil! ¡En una cueva!' WHERE `ID`=64253; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흐음, 잘 모르겠습니다. $r님. 제가 알아들을 수 있는 건 계곡에 관한 부분뿐이군요. 바로 여기니까요! 네 바람의 계곡 말입니다!', `MaleText_loc4`='嗯，我还真不知道呢，$r。我以为是山谷的一部分，就是这里！四风谷！', `MaleText_loc5`='嗯嗯，我想我不知道，$r。我能理解的就只有關於峽谷的那部分 - 就在這裡!四風峽!', `MaleText_loc7`='Mmm, me parece que no lo sé, $r. Todo lo que entiendo es la parte acerca del valle, ¡es justo aquí! ¡El Valle de los Cuatro Vientos!' WHERE `ID`=64254; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 조상의 계단 이야기는 들어본 적 있습니다. 여기 주민 중 누가 북쪽에 있는 산을 그렇게 부르더군요.', `MaleText_loc4`='噢，我听说过先祖的阶梯。有些人就是这么称呼北面的群山的。', `MaleText_loc5`='喔，我有聽說過「祖階」。有些人就是用「祖階」來稱呼北方的那些山峰。', `MaleText_loc7`='Oh, he oído hablar de la escalera de los ancestros. Así llaman a esas montañas del norte algunos lugareños.' WHERE `ID`=64255; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 단서들이 뭘 의미하는지 아시겠습니까?', `MaleText_loc4`='你可以找到什么线索吗？', `MaleText_loc5`='你能從這些線索看出任何蛛絲馬跡嗎?', `MaleText_loc7`='¿Puedes hacer algo con estas pistas?', `FemaleText_loc1`='이 단서들이 뭘 의미하는지 아시겠어요?', `FemaleText_loc4`='你可以找到什么线索吗？', `FemaleText_loc5`='你能從這些線索看出任何蛛絲馬跡嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Puedes hacer algo con estas pistas?' WHERE `ID`=64256; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 처녀가 금부채 뒤에서 웃고 있다는 이야기 들어보신 적 있습니까?', `MaleText_loc4`='你听过少女掩扇而笑的声音吗？', `MaleText_loc5`='你有曾經聽說過「金扇掩面淑女嫣」嗎?', `MaleText_loc7`='¿Has oído hablar alguna vez de doncellas riendo tras un abanico?', `FemaleText_loc1`='한 처녀가 금부채 뒤에서 웃고 있다는 이야기 들어보신 적 있나요?', `FemaleText_loc4`='你听过少女掩扇而笑的声音吗？', `FemaleText_loc5`='你有曾經聽說過「金扇掩面淑女嫣」嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Has oído hablar alguna vez de doncellas riendo tras un abanico?' WHERE `ID`=64257; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조상의 계단은 어디 있습니까?', `MaleText_loc4`='我在哪里可以找到先祖的阶梯？', `MaleText_loc5`='我能在哪裡找到「祖階」呢?', `MaleText_loc7`='¿Dónde puedo encontrar la escalera de los ancestros?', `FemaleText_loc1`='조상의 계단은 어디 있나요?', `FemaleText_loc4`='我在哪里可以找到先祖的阶梯？', `FemaleText_loc5`='我能在哪裡找到「祖階」呢?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde puedo encontrar la escalera de los ancestros?' WHERE `ID`=64258; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누군가가 메아리치는 어둠 안으로 비밀을 속삭일 수 있는 곳은 어디입니까?', `MaleText_loc4`='在哪里可以对有回音的黑洞中发出低语？', `MaleText_loc5`='在哪裡才能有人能做出「絕密輕語翩，回聲幽暗間」呢?', `MaleText_loc7`='¿Dónde puede alguien susurrar secretos a un eco oscuro?', `FemaleText_loc1`='누군가가 메아리치는 어둠 안으로 비밀을 속삭일 수 있는 곳은 어디인가요?', `FemaleText_loc4`='在哪里可以对有回音的黑洞中发出低语？', `FemaleText_loc5`='在哪裡才能有人能做出「絕密輕語翩，回聲幽暗間」呢?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde puede alguien susurrar secretos a un eco oscuro?' WHERE `ID`=64259; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='애완동물 대전에서 저를 이기실 수 있겠어요? 여자들은 대부분 뱀을 싫어하지만, 저는 뱀이 귀엽답니다!', `MaleText_loc4`='你可以让我加入战斗吗？大多数小女孩讨厌蛇，但我觉得蛇很可爱！', `MaleText_loc5`='你覺得自己有能力打贏我嗎?大部分女孩都討厭蛇，但我覺得牠們很可愛!', `MaleText_loc7`='¿Crees que puedes vencerme en duelo? ¡La mayoría de las chicas odian las serpientes, pero yo creo que son preciosas!', `FemaleText_loc1`='애완동물 대전에서 저를 이기실 수 있겠어요? 여자들은 대부분 뱀을 싫어하지만, 저는 뱀이 귀엽답니다!', `FemaleText_loc4`='你可以让我加入战斗吗？大多数小女孩讨厌蛇，但我觉得蛇很可爱！', `FemaleText_loc5`='你覺得自己有能力打贏我嗎?大部分女孩都討厭蛇，但我覺得牠們很可愛!', `FemaleText_loc7`='¿Crees que puedes vencerme en duelo? ¡La mayoría de las chicas odian las serpientes, pero yo creo que son preciosas!' WHERE `ID`=64260; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저와 우리 가족은 강태공 연합에서 신선한 생선을 구입하고 마을에 공급하는 일을 합니다. 혹시 생선 한 마리 사 가시겠습니까?', `MaleText_loc4`='我和我的家人将新鲜的鱼从渔人码头带到镇上。你想买一些吗？', `MaleText_loc5`='我的家族和我正從釣手隊那裡將鮮魚運來城鎮裡。你想要買一些嗎?', `MaleText_loc7`='Mi familia y yo llevamos pescado fresco de los pescadores a la ciudad. ¿Quieres comprar algo?' WHERE `ID`=64261; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 마을에서 스리라 마을까지는 꽤 먼 길이지만, 그래도 가는 길에는 무척 기분이 좋아요. 게다가 우리 아리엘과 함께 야외로 나오는 건, 더 좋은 일이죠.', `FemaleText_loc4`='从镇上到香里拉有很长一段路，但走路对精神有好处。这肯定有助于让小艾黎到户外活动。', `FemaleText_loc5`='從城鎮走到斯里拉要走一段很長的路，但對精神很好。而且在這戶外能爬高一些肯定有些幫助。', `FemaleText_loc7`='Es una larga caminata desde la ciudad a Sri-La, pero es buena para el espíritu. Y no cabe duda que viene bien para coger aire del exterior.' WHERE `ID`=64262; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='모르는 분하고 얘기하면 안 돼요.', `FemaleText_loc4`='我不应该和陌生人说话。', `FemaleText_loc5`='我不應該和陌生人說話。', `FemaleText_loc7`='Se supone que no debo hablar con forasteros.' WHERE `ID`=64263; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='5.0 요리 - 요리 제자 기본 1', `MaleText_loc4`='5.0 烹饪——烹饪学生缺省1', `MaleText_loc5`='5.0 Cooking - Cooking Student Default 1', `MaleText_loc7`='Cocina 5.0 Cooking - Estudiante de cocina por defecto 1' WHERE `ID`=64264; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 님, 저기 아래에 있는 큰 물고기 보이세요?', `FemaleText_loc4`='你看到那边的大鱼了吗，$n？', `FemaleText_loc5`='你有看到在下面的那條大魚嗎，$n?', `FemaleText_loc7`='¿Ves ese pez grande ahí, $n?' WHERE `ID`=64265; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='몰래 다가오려고 하지 마세요! 아빠는 항상 저보고 뒤에도 눈이 달렸다고 하셨으니까요!', `FemaleText_loc4`='你不要试图接近我！我的朋友总说我的脑后门上长着眼睛！', `FemaleText_loc5`='你別想偷偷摸摸地對我搞鬼!我老爸總是說我後腦有長眼睛!', `FemaleText_loc7`='¡No intentes pillarme por sorpresa! ¡Mi padre siempre decía que tenía ojos en el cogote!' WHERE `ID`=64266; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뭘 도와드릴까요?', `FemaleText_loc4`='我能为你做些什么吗，$n？', `FemaleText_loc5`='我能為你做什麼嗎，$n?', `FemaleText_loc7`='¿Qué puedo hacer por ti, $n?' WHERE `ID`=64267; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이야! 아직도 우리가 늙은 엉겅퀴 노인의 보물을 찾아냈다는 게 믿기지 않아요, 우리 식구 $n 님. 전설은 결국 전설일 뿐인 것 같지만, 그래도 그걸 이야기하는 건 여전히 좋아요!', `FemaleText_loc4`='哇噢！我仍然无法相信，我们发现了老农阿蓟的宝藏。我想所有这些民间故事并非完全真实，但我还是乐意讲给他们听！', `FemaleText_loc5`='嗚耶!我還是無法相信我們找到了寂老頭的寶藏。我想那些民間故事畢竟不是那麼真實，但我還是喜歡說!', `FemaleText_loc7`='¡Guuuau! No me puedo creer que hayamos encontrado el tesoro de Cardo el Viejo. Parece que esos cuentos de viejas no eran ciertos, después de todos. ¡Pero me gusta contarlos igual!' WHERE `ID`=64268; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='늙은 엉겅퀴 노인 이야기를 해주십시오.', `MaleText_loc4`='告诉我老农阿蓟的故事。', `MaleText_loc5`='告訴我寂老頭的故事。', `MaleText_loc7`='Cuéntame la historia de Cardo el Viejo.', `FemaleText_loc1`='늙은 엉겅퀴 노인 이야기를 해주세요.', `FemaleText_loc4`='告诉我老农阿蓟的故事。', `FemaleText_loc5`='告訴我寂老頭的故事。', `FemaleText_loc7`='Cuéntame la historia de Cardo el Viejo.' WHERE `ID`=64269; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지금 들리는 말로는 그 지도를 손에 넣으면 잃어버린 보물을 찾을 수 있다더라고요...', `FemaleText_loc4`='现在他们说，无论谁得到地图，都可以找到失去的宝藏……', `FemaleText_loc5`='如今人們都說只要能拿到那張地圖的人，就能找到那失落的寶藏...', `FemaleText_loc7`='Ahora dicen que cualquiera que pudiera ponerle las manos encima al mapa encontraría el tesoro...' WHERE `ID`=64270; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 그렇습니까? 더 이야기해주십시오.', `MaleText_loc4`='噢？告诉我更多详情。', `MaleText_loc5`='是嗎?再多說一點。', `MaleText_loc7`='¿Ah, sí? Cuéntame más.', `FemaleText_loc1`='아, 그래요? 더 이야기해주세요.', `FemaleText_loc4`='噢？告诉我更多详情。', `FemaleText_loc5`='是嗎?再多說一點。', `FemaleText_loc7`='¿Ah, sí? Cuéntame más.' WHERE `ID`=64271; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 가라. 내 기술을 수습생들에게 전수해라.', `MaleText_loc4`='现在，把我的技术传授给新人。', `MaleText_loc5`='快去，把我的技巧傳授給新兵們。', `MaleText_loc7`='Ahora ve a impartir mis técnicas a los iniciados.' WHERE `ID`=64272; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 땅에 샤가 활개를 치도록 한 놈들을 그냥 두지 않겠다.', `MaleText_loc4`='我们不会容忍那些将煞魔释放到我们家园的人们。', `MaleText_loc5`='我們不會容忍將煞釋放到我們的土地之上的人。', `MaleText_loc7`='No toleraremos a aquellos que han liberado al sha en nuestra tierra.' WHERE `ID`=64273; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 샤를 몰아냈다. 너희 종족도 우리 앞에 쓰러질 것이다.', `MaleText_loc4`='我们将煞魔击退，同样也会击败你们。', `MaleText_loc5`='我們逼退了煞，你的族類也會在我們面前敗亡。', `MaleText_loc7`='Hemos derrotado al sha, y ustedes caerán ante nosotros también.' WHERE `ID`=64274; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전에 봤던 물고기가 어찌나 컸던지, 상어인 줄 알았었어요... 가만, 생각해 보니 정말 상어였을 수도 있겠네요.', `MaleText_loc4`='有一次，我看见一条非常大的鱼，你发誓它是鲨鱼。现在想起来了……', `MaleText_loc5`='我有一次看到一條超大的魚，大到會讓你發誓那是條鯊魚。想到這個...', `MaleText_loc7`='Una vez vi un pez tan grande como un tiburón. Ahora que lo pienso...' WHERE `ID`=64275; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낚시꾼이시라고요? 그렇게 연약한 팔로, 무거운 방어구를 입고 낚시를 할 수 있겠어요?', `MaleText_loc4`='你是渔夫？和他们无力的手臂和沉重的护甲吗？', `MaleText_loc5`='你是個漁夫?就憑那軟趴趴的雙臂和那身重甲?', `MaleText_loc7`='¿Tú, $gpescador:pescadora;? ¿Con esos brazos tan fofos y esa armadura pesada?' WHERE `ID`=64276; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판다리아의 해안에 잘 오셨습니다! 이곳에선 별의별 물건들이 해안에 밀려들지요.', `MaleText_loc4`='欢迎光临潘达利亚海岸！这里一切可能冲刷海岸的东西已经或者将冲刷上海岸。', `MaleText_loc5`='歡迎來到潘達利亞的海岸!在這裡所有能被沖上岸的東西都曾經，或將會，被沖上岸。', `MaleText_loc7`='¡$GBienvenido:Bienvenida; a la costa de Pandaria! Donde todo lo que puede arrastrar la corriente ha sido o será arrastrado por ella.' WHERE `ID`=64277; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 미끼를 사용하시나요? 전에 제가 알던 판다렌은 자신의 팔을 미끼로 써서 물고기들을 끌어들이더라고요.$b$b수타면의 달인이라고도 불렸었는데...$b$b소문을 듣자 하니, 이제 은퇴하고 남쪽으로 내려갔다고 하더군요.', `MaleText_loc4`='你用什么样的诱饵？我知道一个熊猫人会使用自己的手掌做饵来钓鱼。$b$b我们叫他搏鱼者。$b$b听说他退休了，境况越来越糟。', `MaleText_loc5`='你用的魚餌是哪一種?我以前認識一個熊貓人，他會用他自己的手臂當魚餌。$b$b我們稱他為『麵王』。據謠傳他已經退休然後到南方去了。', `MaleText_loc7`='¿Qué tipo de cebo utilizas? Una vez conocí a un pandaren que utilizaba su propio brazo para atraer a los peces.$b$bLe llamábamos el Tallarines.$b$bLos rumores dicen que se ha retirado y se ha ido al sur.' WHERE `ID`=64278; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크라켄을 보신 적 있나요? 아주 오래 전에 진 노인이 크라켄을 낚았었는데, 하도 "구린" 냄새가 나서 놓아버렸다고 하더라고요.$b$b지금도 진 노인이 크라켄을 다시 잡을 수 있을지에 대해 내기가 벌어지고 있습니다.', `MaleText_loc4`='可曾见过海怪？老金称自己从前捕到一条，但又放回去了，因为它“腥味太重”了。$b$b我们打赌，看他是否还能再次捕到。', `MaleText_loc5`='你以前有曾經看過海怪嗎?老金聲稱有一次抓到一隻但把它放走了，因為它看起來太「野性」。$b$b我們有一筆賭注賭他是否有一天能再次找到它。', `MaleText_loc7`='¿Alguna vez has visto un kraken? El viejo Jin dice haber pescado uno hace mucho tiempo, pero lo dejó escapar porque "apestaba."$b$bHemos hecho una porra sobre si lo volverá a encontrar o no.' WHERE `ID`=64279; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 당신 고향에서는 어떤 물고기가 잡힙니까?', `MaleText_loc4`='那么，那鱼长什么样，你又从哪里来？', `MaleText_loc5`='所以，你家鄉那邊的魚都是什麼樣子的?', `MaleText_loc7`='Entonces, ¿Cómo son los peces en el sitio del que vienes?' WHERE `ID`=64280; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금까지는 여기 해안이 안개로 덮여 있었습니다만, 무슨 이유에서인지 모두 걷힌 모양이네요.', `MaleText_loc4`='常年笼罩着这片海滩的迷雾散去了，这背后一定有什么原因。', `MaleText_loc5`='通常這些海岸都被迷霧所覆蓋。看起來它們都因為什麼緣故而消散了。', `MaleText_loc7`='Generalmente estas costas están cubiertas de bruma. Parece que se han despejado por alguna razón.' WHERE `ID`=64281; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어류식 격투술을 전문적으로 연구했던 수도사님을 한 분 알아요. 전투 시에는 꽤나 "제한적인" 무술이었지만, 끝내주게 맛있는 매운탕을 끓이시던 게 기억나네요.', `FemaleText_loc4`='我认识一名武僧，他擅长使用斗鱼招式。招数虽然相当有限，但是他炖的鱼汤非常好吃。', `FemaleText_loc5`='我以前認識一個專精鬥魚式的武僧。那招式沒什麼用處，但他會做一道超美味的燉魚。', `FemaleText_loc7`='Una vez conocí a un monje que estaba especializado en luchar contra peces. Era algo bastante limitado, pero podía hacer un caldo de pescado increíble.' WHERE `ID`=64282; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기 처음 오셨나요? 아이들에게 주의를 줄 때와 같은 말씀을 드려야겠네요. 미끼 한 줌과 적당한 출구 전략 없이는 물에 들어가지 마세요.', `FemaleText_loc4`='新来的吗？这就像我们告诉孩子们，没有手握大把的诱饵和撤退策略就不要下水。', `FemaleText_loc5`='新來的嗎?我們都是這麼跟小孩子說，沒有一把轉移注意力的誘餌和逃脫戰略的話，就不要下水。', `FemaleText_loc7`='¿Eres $gnuevo:nueva; aquí? Como les decimos a los niños, no te metas en el agua sin un buen cebo como distracción y una buena estrategia de huida.' WHERE `ID`=64283; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전에 한 아이가 방방 뛰면서 상어와 문어의 잡종을 봤다고 얘기하더군요.$b$b바다에는 온갖 이상한 생물이 산다는 걸 알지만, 음... 그런 놈은 좀 우스꽝스러울 것 같아요.', `FemaleText_loc4`='有个孩子发誓，有一天，他看到了在鲨鱼和章鱼之间的一个十字形物。$b$b我知道海洋中有很多奇怪的事情，但在我看来，都很无聊。', `FemaleText_loc5`='有個小孩信誓旦旦的說他有天看到一隻又像鯊魚又像章魚的怪物。$b$b我知道海裡有許多奇奇怪怪的東西，但對我來說那聽起來特別愚蠢。', `FemaleText_loc7`='Uno de los niños jura y perjura que el otro día vieron un animal que era un cruce entre tiburón y pulpo.$b$bSé que en el mar hay un montón de cosas extrañas, pero esto ya me parece demasiado.' WHERE `ID`=64284; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='해안에 추락한 비행선에 대해 알고 계세요? 혹시 당신 일행은 아닌가요?$b$b이곳의 안개가 그런 "선물"들을 가져다 주는 일이 종종 있어요.', `FemaleText_loc4`='你可能已经看到船撞上我们的海岸。你的船也有过那样的遭遇吗？$b$b迷雾常常给我们带来那样的“礼物”。', `FemaleText_loc5`='你也許看過船隻在我們的岸邊撞毀。裡面有剛好某一艘是你的嗎?$b$b迷霧經常為我們帶來一些那樣的「禮物」。', `FemaleText_loc7`='Es probable que ya hayas visto los barcos naufragados en nuestras costas. ¿Alguno de ellos era tuyo?$b$bLa niebla nos suele traer "regalos" como ese.' WHERE `ID`=64285; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='운룡 기수들이 당신을 보냈나요? 그 운룡들이 우리가 잡은 물고기들을 자꾸 훔쳐간다고요.', `FemaleText_loc4`='是翔龙骑士派你来的吗？他们的翔龙不断偷取我们最好的渔获物。', `FemaleText_loc5`='是蛟龍騎士派你來的嗎?他們的蛟龍一直把我們釣到的大魚偷走。', `FemaleText_loc7`='¿Te envían los Jinetes de Dragones? Sus dragones no dejan de robarnos las mejores capturas.' WHERE `ID`=64286; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기서 오랫동안 낚시를 하다 보면, 별의별 걸 다 볼 수 있어요. 전에 한번은 팔다리가 달린 물범도 봤다니까요. 게다가 말까지 하더라고요!', `FemaleText_loc4`='在这里捕鱼的时间长了，就见怪不怪了。我看到过长了胳膊和腿的海象。而且，那海象还会说话！', `FemaleText_loc5`='只要在這裡釣魚夠久，你就能看到各種事物。我有一次看到長著腿和手臂的海象。不僅如此，它還會說話!', `FemaleText_loc7`='Aquí verás de todo si pasas el suficiente tiempo pescando. Una vez vi una morsa con pies y manos. Y para más inri, ¡sabía hablar!' WHERE `ID`=64287; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신 고향의 바다는 어떤 모습인가요?', `FemaleText_loc4`='你们那的大海是什么样的？', `FemaleText_loc5`='你家鄉那邊的海洋是什麼樣子的?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo es el mar en el sitio del que vienes?' WHERE `ID`=64288; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전 여기 진위들을 대하기가 영 불편해요. 하지만 낚시하는 법도 알고, 그것도 우리보다 훨씬 잘 하니, 제가 뭐라고 할 수는 없죠.', `FemaleText_loc4`='我总对这里的锦鱼人感到奇怪。但他们知道如何捕鱼，而且技术比我们更高，所以我有什么资格去评判呢。', `FemaleText_loc5`='我經常對這裡的錦魚人感到疑惑。但他們比我們其餘的人還更懂得捕魚，所以我有什麼資格能評斷他們。', `FemaleText_loc7`='Algunas veces me pregunto cómo les irá a los jinyu de por aquí. Pero ellos saben pescar mejor aún que nosotros, así que ¿quién soy yo para juzgar?' WHERE `ID`=64289; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선생님은 제가 제일 좋아하는 선생님이에요!', `MaleText_loc4`='你是我最好的老师！', `MaleText_loc5`='你是我最喜歡的老師了!', `MaleText_loc7`='¡Eres mi profesor favorito!', `FemaleText_loc1`='선생님은 제가 제일 좋아하는 선생님이에요!', `FemaleText_loc4`='你是我最好的老师！', `FemaleText_loc5`='你是我最喜歡的老師了!', `FemaleText_loc7`='¡Eres mi profesor favorito!' WHERE `ID`=64290; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 자라서 판다리아 최고의 주방장이 될 거예요.', `MaleText_loc4`='等我长大了，我要成为潘达利亚最棒的大厨。', `MaleText_loc5`='等我長大，我要當潘達利亞最好的廚師。', `MaleText_loc7`='Cuando sea mayor, quiero ser el mejor cocinero de Pandaria.', `FemaleText_loc1`='저는 자라서 판다리아 최고의 주방장이 될 거예요.', `FemaleText_loc4`='等我长大了，我要成为潘达利亚最棒的大厨。', `FemaleText_loc5`='等我長大，我要當潘達利亞最好的廚師。', `FemaleText_loc7`='Cuando sea mayor, quiero ser la mejor cocinera de Pandaria.' WHERE `ID`=64291; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이야! 이거 정말 신나는데요! 진짜 보물 사냥을 하다니!', `FemaleText_loc4`='噢，这太令人兴奋了！现实版的寻宝！', `FemaleText_loc5`='喔喔，這真是刺激!一場真實的尋寶歷險!', `FemaleText_loc7`='¡Oooh, es emocionante! ¡Una auténtica caza del tesoro!' WHERE `ID`=64292; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저, 나중에 훌륭한 요리사가 될 수 있을까요?', `MaleText_loc4`='你觉得我会成为一名好厨师吗？', `MaleText_loc5`='你覺得我會變成一個好廚師嗎?', `MaleText_loc7`='¿Crees que algún día seré un buen cocinero?', `FemaleText_loc1`='저, 나중에 훌륭한 요리사가 될 수 있을까요?', `FemaleText_loc4`='你觉得我会成为一名好厨师吗？', `FemaleText_loc5`='你覺得我會變成一個好廚師嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Crees que algún día seré un buen cocinero?' WHERE `ID`=64293; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음에는 뭘 배우나요?', `MaleText_loc4`='我们接下来要学什么？', `MaleText_loc5`='我們接下來要學什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué me toca aprender ahora?', `FemaleText_loc1`='다음에는 뭘 배우나요?', `FemaleText_loc4`='我们接下来要学什么？', `FemaleText_loc5`='我們接下來要學什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué me toca aprender ahora?' WHERE `ID`=64294; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋은 제자가 되기 위해 노력할게요.', `MaleText_loc4`='我会尽力当个好学生。', `MaleText_loc5`='我會盡力當一個好學生。', `MaleText_loc7`='Intentaré ser un buen estudiante.', `FemaleText_loc1`='좋은 제자가 되기 위해 노력할게요.', `FemaleText_loc4`='我会尽力当个好学生。', `FemaleText_loc5`='我會盡力當一個好學生。', `FemaleText_loc7`='Intentaré ser un buen estudiante.' WHERE `ID`=64295; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저거 진짜 무서워 보이네요! $n 님! 덕분에 살았어요!', `FemaleText_loc4`='那件事看上去太可怕了！你救了我们的命，$n！', `FemaleText_loc5`='那玩意看起來實在有夠可怕!你救了我們所有人的性命，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Esa cosa da bastante miedo! ¡Nos has salvado la vida, $n!' WHERE `ID`=64296; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소문 - 옵션 1 - 시험 - HW', `MaleText_loc4`='小道消息——选项1——测试——HW', `MaleText_loc5`='Gossip - Option 1 - Test - HW', `MaleText_loc7`='Gossip - Option 1 - Test - HW', `FemaleText_loc1`='소문 - 옵션 1 - 시험 - HW', `FemaleText_loc4`='小道消息——选项1——测试——HW', `FemaleText_loc5`='Gossip - Option 1 - Test - HW', `FemaleText_loc7`='Gossip - Option 1 - Test - HW' WHERE `ID`=64297; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소문 - 옵션 2 - 시험 - HW', `MaleText_loc4`='小道消息——选项2——测试——HW', `MaleText_loc5`='Gossip - Option 2 - Test - HW', `MaleText_loc7`='Gossip - Option 2 - Test - HW', `FemaleText_loc1`='소문 - 옵션 2 - 시험 - HW', `FemaleText_loc4`='小道消息——选项2——测试——HW', `FemaleText_loc5`='Gossip - Option 2 - Test - HW', `FemaleText_loc7`='Gossip - Option 2 - Test - HW' WHERE `ID`=64298; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='혹시... 이제 얘기할 마음이 나?', `FemaleText_loc4`='那么……想谈谈这个事儿吗？', `FemaleText_loc5`='所以...想要談談嗎?', `FemaleText_loc7`='Entonces... ¿Quieres hablar de ello?' WHERE `ID`=64299; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니.', `MaleText_loc4`='不想了。', `MaleText_loc5`='沒有。', `MaleText_loc7`='Nop.' WHERE `ID`=64300; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정말? 누구나 한 번쯤 겪는 일이라던데.', `FemaleText_loc4`='你确定？我听说每个人都或多或少碰到过这样的事。', `FemaleText_loc5`='你確定?我聽說在某個階段這在每個人身上都曾發生過。', `FemaleText_loc7`='¿Seguro? He oído que a todo el mundo le pasa alguna vez.' WHERE `ID`=64301; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수습생이 그렇지.', `MaleText_loc4`='完全是新手。', `MaleText_loc5`='死不足惜的新兵。', `MaleText_loc7`='Principiantes.' WHERE `ID`=64302; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수련이 부족했던 모양이군.', `MaleText_loc4`='他们应该用功一点。', `MaleText_loc5`='他們早該更加努力練功。', `MaleText_loc7`='Deberían haber estudiado más.' WHERE `ID`=64303; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기술 하나만으로는 부족하지.', `MaleText_loc4`='一招半式不解决问题。', `MaleText_loc5`='只會一招半式是不夠的。', `MaleText_loc7`='Una sola técnica no basta.' WHERE `ID`=64304; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 낙제로군. 너희는 어떨까?', `MaleText_loc4`='他们没通过测试，你呢？', `MaleText_loc5`='他們無法通過考驗。你可以嗎?', `MaleText_loc7`='Ellos no pasaron la prueba. ¿Lo harás tú?' WHERE `ID`=64305; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들이 온다고? 좋군. 내 무술 실력을 확인할 제자들이 있었으면 더 좋았겠지만...', `MaleText_loc4`='他们来了？很好。要是我的学生们能在这旁观，从我即将展示的高超武艺中学上几招就好了……', `MaleText_loc5`='他們來了?很好。要是我的學生能在這裡，從我即將展示的高超武藝中學上幾招就好了...', `MaleText_loc7`='¿Se acercan? Bien. Ojalá estuvieran aquí mis estudiantes para aprender del espectáculo marcial que estamos a punto de presenciar...' WHERE `ID`=64306; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='살아서 빠져나왔어요! 이야, 제 친구들이 이 이야기를 다 들을 때까지 기다려주세요. 하나도 안 믿겠지만요! 또 만나요, $n 님!', `FemaleText_loc4`='我们成功了！儿子啊儿子，等到我的朋友们全都知晓这件事。他们永远也不会相信它！再见，$n！', `FemaleText_loc5`='我們成功活著逃出來了!喔老天，等到我的朋友們聽說關於這整件事的消息時，他們一定不會相信!下次再會，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Hemos logrado sobrevivir! Oh, espera a que mis amigos escuchen esto. ¡No se lo van a creer jamás! ¡Nos vemos luego, $n!' WHERE `ID`=64307; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 님... 정말... 놀랍군요! 이 기록들은 우리 농부들에게 소중한 지식을 알려줬어요. 늙은 엉겅퀴 노인에게는 이런 기록을 남겨줬으니 정말 큰 빚을 졌고, 또 당신이 이걸 찾아줬으니 당신에게도 빚을 졌네요. 감사합니다!', `FemaleText_loc4`='这真是……太不同寻常了，$n！这些备注为我们的农民提供了宝贵的知识。我们衷心感谢老农阿蓟保存了这些记录，我们也感谢你发现了这些记录。谢谢你！', `FemaleText_loc5`='這...真是太棒了，$n!這些記錄能給我們的農夫提供非常珍貴的知識。寂老頭能保留這些記錄，而你能找回它們，著實讓我們欠了一筆大人情。感謝你!', `FemaleText_loc7`='¡Esto es impresionante, $n! Estas notas proporcionan un conocimiento de gran valor a nuestros granjeros. Estamos en deuda con Cardo el Viejo por conservar estos registros y contigo por recuperarlos. ¡Gracias!' WHERE `ID`=64308; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 |cFFFF0404|Hspell:116417|h[비전 공명]|h|r으로 채워집니다!', `MaleText_loc4`='你受到|cFFFF0404|Hspell:116417|h[奥术回响]|h|r的影响！', `MaleText_loc5`='你受到了|cFFFF0404|Hspell:116417|h[秘法共鳴]|h|r的效果!', `MaleText_loc7`='¡Estás bajo los efectos de |cFFFF0404|Hspell:116417|h[Resonancia arcana]|h|r!', `FemaleText_loc1`='당신은 |cFFFF4809|Hspell:116417|h[비전 공명]|h|r으로 채워집니다!', `FemaleText_loc4`='你受到|cFFFF4809|Hspell:116417|h[奥术回响]|h|r的影响！', `FemaleText_loc5`='你受到了|cFFFF4809|Hspell:116417|h[秘法共鳴]|h|r的效果!', `FemaleText_loc7`='¡Estás bajo los efectos de |cFFFF4809|Hspell:116417|h[Resonancia arcana]|h|r!' WHERE `ID`=64309; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안개돌이호 2세는 여기 바로 남동쪽에 있는 부두에 있네. 어서 가세나!', `MaleText_loc4`='雾海飞跃者二世在东南方向的码头。出发！', `MaleText_loc5`='躍霧者二世停在東南方離這不遠的碼頭裡。走吧!', `MaleText_loc7`='El Saltanieblas Jr. está en el muelle al sureste de aquí. ¡Vamos!' WHERE `ID`=64310; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='작살포를 작동시키게!', `MaleText_loc4`='鱼叉炮准备！', `MaleText_loc5`='去操縱那門魚叉砲!', `MaleText_loc7`='¡Encárgate del cañón de arpones!' WHERE `ID`=64311; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뱃머리와 좌현, 그리고 우현 부력 주머니와 선미를 노리게...', `MaleText_loc4`='瞄准前部、左侧、右侧浮力囊，以及后部……', `MaleText_loc5`='瞄準船首，左舷和右舷的浮力袋，還有船尾...', `MaleText_loc7`='Apunta a la proa, las bolsas de flotación de babor y estribor, y la popa...' WHERE `ID`=64312; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 미안하네... 다시 말해주지.', `MaleText_loc4`='呃，对不起……让我换一种说法。', `MaleText_loc5`='喔，抱歉...讓我換一個說法。', `MaleText_loc7`='Eeh, perdón... Lo diré de otra forma.' WHERE `ID`=64313; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼굴을 겨냥하게! 그리고 측면! 또 엉덩이 쪽! 약간 부드러운 데 말이네.', `MaleText_loc4`='先来个迎面痛击！接着打两侧！然后打尾巴！你知道的，这些是软肋。', `MaleText_loc5`='砲擊它的臉!還有兩側!還有它的尾椎!你知道的，就是屁股啦。', `MaleText_loc7`='¡Dispárale a la cara! ¡Y a los costados! ¡Y a la retaguardia! Ya sabes, a las partes blandas.' WHERE `ID`=64314; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='백발백중이군!', `MaleText_loc4`='漂亮的射击！', `MaleText_loc5`='精準的砲擊!', `MaleText_loc7`='¡Buen disparo!' WHERE `ID`=64315; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하! 어떠냐, 이 늙은 오징어야?!', `MaleText_loc4`='哈哈！老鱿鱼，你觉得怎么样？！', `MaleText_loc5`='哈哈!你覺得如何呀，你這老烏賊?!', `MaleText_loc7`='¡Ja, ja! ¡¿Qué te parece eso, calamar?!' WHERE `ID`=64316; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마쭈 님이시여, 제 손을 인도하소서...', `MaleText_loc4`='玛祖，指引我出击……', `MaleText_loc5`='瑪祖，指引我的手臂...', `MaleText_loc7`='Mazu, guía mi brazo...' WHERE `ID`=64317; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흐업!', `MaleText_loc4`='好啊！！！', `MaleText_loc5`='喝啊!!!', `MaleText_loc7`='¡¡¡UURRGG!!' WHERE `ID`=64318; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 하게!', `MaleText_loc4`='继续！', `MaleText_loc5`='繼續保持!', `MaleText_loc7`='¡Sigue así!' WHERE `ID`=64319; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇지! 다시 물 밑으로 기어들어가라고!', `MaleText_loc4`='对极了！滚回深渊中去吧！', `MaleText_loc5`='就是這樣!滾回海底去吧!', `MaleText_loc7`='¡Eso es! ¡Vuelve a las profundidades!' WHERE `ID`=64320; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어딘가 새는 것 같은데!', `MaleText_loc4`='它好像被打漏了！', `MaleText_loc5`='看來他打出了一條裂縫!', `MaleText_loc7`='¡Parece que tiene una fuga!' WHERE `ID`=64321; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런게 바로 일류 작살 사냥법이지!', `MaleText_loc4`='那简直是一流的叉鱼技术！', `MaleText_loc5`='那真是高超的魚叉操作技巧!', `MaleText_loc7`='¡Eres un hacha con el arpón!' WHERE `ID`=64322; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 손님인가? 거 참!', `MaleText_loc4`='还有更多访客吗？呸！', `MaleText_loc5`='更多來訪者?哼!', `MaleText_loc7`='¿Más visitantes? ¡Bah!' WHERE `ID`=64323; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 어떻게 여기까지 왔는진 모르겠지만... 행운은 항상 마음이 열린 이에게 찾아온다고 해요.', `MaleText_loc4`='不知道我是怎么来到这的。但是……好运常常降临开明的人。', `MaleText_loc5`='我不確定我是怎麼跑到這來的。但是...好運通常會找上心胸開闊的人。', `MaleText_loc7`='No tengo muy claro de cómo he llegado aquí, pero... La buena suerte suele aliarse con aquellos que tienen la mente abierta.' WHERE `ID`=64324; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='치유의 중요성을 절대 얕보지 마세요.', `FemaleText_loc4`='永远不要低估治疗的重要性。', `FemaleText_loc5`='絕對不要低估治療的重要性。', `FemaleText_loc7`='Nunca subestimes la importancia de la sanación.' WHERE `ID`=64325; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='치유가 전투의 흐름을 돌려 놓는 일이 많아요.', `FemaleText_loc4`='治疗可以扭转战局。', `FemaleText_loc5`='治療扭轉過許多戰役的頹勢。', `FemaleText_loc7`='La sanación ha hecho variar el curso de más de una guerra.' WHERE `ID`=64326; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='썬더포우 은거처에 잘 오셨습니다. 이곳에서는 기를 집중하여 치유하는 법을 배우지요.', `FemaleText_loc4`='欢迎光临雷掌阁。在这里，我们将我们的技艺重点放在将我们的真气融入治疗中。', `FemaleText_loc5`='歡迎來到雷爪靜修居。我們在這裡練習將我們的真氣集中在治療之上的技巧。', `FemaleText_loc7`='$GBienvenido:Bienvenida; al Refugio Zarpa Atronadora. Aquí practicamos el concentrar nuestro chi en la sanación.' WHERE `ID`=64327; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='삶 속에서 당신이 배워야 할 단 한 가지가 있다면, 바로 언제나 배워야 할 것이 있다는 점일 거예요.', `FemaleText_loc4`='如果你开始学习一样东西，你会发现还有很多要学。', `FemaleText_loc5`='如果生命中有一件事是你能學習的，那就是學無止境。', `FemaleText_loc7`='Si hay algo que puedes aprender de la vida, es que siempre hay cosas que aprender.' WHERE `ID`=64328; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='썬더포우 은거처에 잘 왔네. 방어구를 보고 오해하지는 말게. 여기는 치유 기술을 훈련하는 곳이라네.', `MaleText_loc4`='欢迎来到雷掌阁。别被盔甲蒙骗了。我们这是进行治疗训练的。', `MaleText_loc5`='歡迎來到雷爪靜修居。不要讓護甲欺騙了你。我們這裡訓練的是治療練習。', `MaleText_loc7`='$GBienvenido:Bienvenida; al Refugio Zarpa Atronadora. Que la armadura no te confunda: aquí practicamos ejercicios de sanación.', `FemaleText_loc1`='썬더포우 은거처에 잘 오셨습니다. 방어구를 보고 오해하지는 마십시오. 여기는 치유 기술을 훈련하는 곳입니다.', `FemaleText_loc4`='欢迎来到雷掌阁。别被盔甲蒙骗了。我们这是进行治疗训练的。', `FemaleText_loc5`='歡迎來到雷爪靜修居。不要讓護甲欺騙了你。我們這裡訓練的是治療練習。', `FemaleText_loc7`='$GBienvenido:Bienvenida; al Refugio Zarpa Atronadora. Que la armadura no te confunda: aquí practicamos ejercicios de sanación.' WHERE `ID`=64329; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 부근은 매우 조용한 편이네. 가끔씩 찾아오는 사우록 사냥꾼들을 제외하면 별로 문제가 없어. 그리고 사우록은 폭풍우가 칠 때만 나타난다네.', `MaleText_loc4`='这里平时相当平静。只有蜥蜴人狩猎小队会偶尔来给我们添些麻烦。而且蜥蜴人一般只在狂风暴雨来袭时才会出现。', `MaleText_loc5`='這裡通常相當平靜。我們唯一的問題就是偶爾會出現的薩烏洛克劫獵隊伍。而且薩烏洛克似乎只會在猛烈風暴時出現。', `MaleText_loc7`='Aquí las cosas suelen estar en calma. Solo tenemos problemas con las partidas de caza de saurok. Y los saurok solo salen cuando hay una tormenta fuerte.', `FemaleText_loc1`='이 부근은 매우 조용한 편입니다. 가끔씩 찾아오는 사우록 사냥꾼들을 제외하면 별로 문제가 없어요. 그리고 사우록은 폭풍우가 칠 때만 나타나지요.', `FemaleText_loc4`='这里平时相当平静。只有蜥蜴人狩猎小队会偶尔来给我们添些麻烦。而且蜥蜴人一般只在狂风暴雨来袭时才会出现。', `FemaleText_loc5`='這裡通常相當平靜。我們唯一的問題就是偶爾會出現的薩烏洛克劫獵隊伍。而且薩烏洛克似乎只會在猛烈風暴時出現。', `FemaleText_loc7`='Aquí las cosas suelen estar en calma. Solo tenemos problemas con las partidas de caza de saurok. Y los saurok solo salen cuando hay una tormenta fuerte.' WHERE `ID`=64330; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='양조사 블랜치는 만나 봤나? 이곳 남쪽과 동쪽에 있는 길을 돌아다니고 있을 걸세. 가끔씩 정말 놀라운 맛의 맥주를 가지고 여길 찾아오곤 하지.', `MaleText_loc4`='你见到酒仙布兰彻了吗？她经常在南边和东边的路上徘徊，总会带上口感绝妙的佳酿来造访我们，在这里家喻户晓。', `MaleText_loc5`='你有見過釀酒大師白蘭琪嗎?她遊蕩在這裡南邊和東邊的道路上。為人所知的是她會帶著一些她較令人驚奇的酒來拜訪我們。', `MaleText_loc7`='¿Has conocido ya a la maestra cervecera Clara? Vaga por los caminos que hay al sur y al este de aquí. Se la conoce porque ya ha venido alguna vez con alguna de sus increíbles creaciones.', `FemaleText_loc1`='양조사 블랜치는 만나 보셨습니까? 이곳 남쪽과 동쪽에 있는 길을 돌아다니고 있을 겁니다. 가끔씩 정말 놀라운 맛의 맥주를 가지고 여길 찾아오곤 하지요.', `FemaleText_loc4`='你见到酒仙布兰彻了吗？她经常在南边和东边的路上徘徊，总会带上口感绝妙的佳酿来造访我们，在这里家喻户晓。', `FemaleText_loc5`='你有見過釀酒大師白蘭琪嗎?她遊蕩在這裡南邊和東邊的道路上。為人所知的是她會帶著一些她較令人驚奇的酒來拜訪我們。', `FemaleText_loc7`='¿Has conocido ya a la maestra cervecera Clara? Vaga por los caminos que hay al sur y al este de aquí. Se la conoce porque ya ha venido alguna vez con alguna de sus increíbles creaciones.' WHERE `ID`=64331; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 치유하는 법을 배우고 있습니다. 한 가지 문제는, 치유를 하려면 먼저 다쳐야 한다는 겁니다.', `MaleText_loc4`='我在努力学习如何治疗。问题在于，你得先受伤，才能被治疗。', `MaleText_loc5`='我正試著學習如何治療。問題是在你被治療之前你得先受傷。', `MaleText_loc7`='Estoy aprendiendo a realizar sanaciones. El problema es que tienes que hacerte daño antes de sanarte.', `FemaleText_loc1`='전 치유하는 법을 배우고 있습니다. 한 가지 문제는, 치유를 하려면 먼저 다쳐야 한다는 겁니다.', `FemaleText_loc4`='我在努力学习如何治疗。问题在于，你得先受伤，才能被治疗。', `FemaleText_loc5`='我正試著學習如何治療。問題是在你被治療之前你得先受傷。', `FemaleText_loc7`='Estoy aprendiendo a realizar sanaciones. El problema es que tienes que hacerte daño antes de sanarte.' WHERE `ID`=64332; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전에 어떤 사람이 말하길, 제가 "치유를 너무 많이" 한다고 하더군요. 너무 혼란스럽습니다.', `MaleText_loc4`='前几天，有人说我“过量治疗”了。真让人困惑。', `MaleText_loc5`='有天某人說我「治療過剩」。都把我搞糊塗了。', `MaleText_loc7`='El otro día, alguien me dijo que estaba "sobresanándome". Ya no sé qué hacer.', `FemaleText_loc1`='전에 어떤 사람이 말하길, 제가 "치유를 너무 많이" 한다고 하더군요. 너무 혼란스럽습니다.', `FemaleText_loc4`='前几天，有人说我“过量治疗”了。真让人困惑。', `FemaleText_loc5`='有天某人說我「治療過剩」。都把我搞糊塗了。', `FemaleText_loc7`='El otro día, alguien me dijo que estaba "sobresanándome". Ya no sé qué hacer.' WHERE `ID`=64333; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 다른 사람의 고통을 몰아내는 법을 배우고 있습니다. 정말 멋진 일 아닌가요?', `MaleText_loc4`='我在学习如何帮别人消除痛苦。很厉害吧？', `MaleText_loc5`='我正在學習如何把痛楚從某人身上打掉。很棒不是嗎?', `MaleText_loc7`='Estoy aprendiendo a quitar el dolor a la gente. ¿Qué te parece?', `FemaleText_loc1`='저는 다른 사람의 고통을 몰아내는 법을 배우고 있습니다. 정말 멋진 일 아닌가요?', `FemaleText_loc4`='我在学习如何帮别人消除痛苦。很厉害吧？', `FemaleText_loc5`='我正在學習如何把痛楚從某人身上打掉。很棒不是嗎?', `FemaleText_loc7`='Estoy aprendiendo a quitar el dolor a la gente. ¿Qué te parece?' WHERE `ID`=64334; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금은 말할 수 없습니다. 집중을... 해야 해요.', `MaleText_loc4`='现在不能说话。必须……集中精神。', `MaleText_loc5`='現在不能說話。必須...專心。', `MaleText_loc7`='Ahora no puedo hablar. Tengo... que... concentrarme.', `FemaleText_loc1`='지금은 말할 수 없습니다. 집중을... 해야 해요.', `FemaleText_loc4`='现在不能说话。必须……集中精神。', `FemaleText_loc5`='現在不能說話。必須...專心。', `FemaleText_loc7`='Ahora no puedo hablar. Tengo... que... concentrarme.' WHERE `ID`=64335; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='차를 우려내는 데도 그렇게 여러 가지 방법이 있는 줄은 전혀 몰랐습니다.', `MaleText_loc4`='我从来不知道，泡茶有多少讲究。', `MaleText_loc5`='我從來不知道泡茶有這麼多花樣。', `MaleText_loc7`='Jamás imaginé que hubiese tal cantidad de modos de hacer té.', `FemaleText_loc1`='차를 우려내는 데도 그렇게 여러 가지 방법이 있는 줄은 전혀 몰랐습니다.', `FemaleText_loc4`='我从来不知道，泡茶有多少讲究。', `FemaleText_loc5`='我從來不知道泡茶有這麼多花樣。', `FemaleText_loc7`='Jamás imaginé que hubiese tal cantidad de modos de hacer té.' WHERE `ID`=64336; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='숨을... 숨을 잘 못 쉬겠어요. 덕분에 목숨을 건졌네요.', `MaleText_loc4`='我……都快透不过气了。多亏你救了我。', `MaleText_loc5`='我...我快不能呼吸了。我還活著都得謝謝你。', `MaleText_loc7`='Apenas... apenas puedo respirar. Estoy vivo gracias a ti.', `FemaleText_loc1`='숨을... 숨을 잘 못 쉬겠어요. 덕분에 목숨을 건졌네요.', `FemaleText_loc4`='我……都快透不过气了。多亏你救了我。', `FemaleText_loc5`='我...我快不能呼吸了。我還活著都得謝謝你。', `FemaleText_loc7`='Apenas... apenas puedo respirar. Estoy viva gracias a ti.' WHERE `ID`=64337; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불쌍한 양돌이... 그렇게 끝없이 방황하더니 결국 목숨을 잃었습니다.', `MaleText_loc4`='可怜的小羊……到处乱走终于害了他。', `MaleText_loc5`='可憐的羊羊...他靜不下來地遊蕩終於使他丟了性命。', `MaleText_loc7`='Pobre ovejita... su errar incansable la llevó a su fin.' WHERE `ID`=64338; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적이 갑자기 덮쳤어요. 경비병들도 손을 쓸 수 없는 상황이었어요.', `MaleText_loc4`='他们的到来毫无征兆。令守卫束手无策。', `MaleText_loc5`='他們來得一點警告都沒有。守衛們根本無能為力。', `MaleText_loc7`='Llegaron sin avisar. Los guardias no pudieron hacer nada.', `FemaleText_loc1`='적이 갑자기 덮쳤어요. 경비병들도 손을 쓸 수 없는 상황이었어요.', `FemaleText_loc4`='他们的到来毫无征兆。令守卫束手无策。', `FemaleText_loc5`='他們來得一點警告都沒有。守衛們根本無能為力。', `FemaleText_loc7`='Llegaron sin avisar. Los guardias no pudieron hacer nada.' WHERE `ID`=64339; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 아름다운 곳에 살아도 위험은 있군요...', `MaleText_loc4`='看来住在太过美丽的地方是有风险的……', `MaleText_loc5`='看來住在這麼美麗的地方也是會有些危險的...', `MaleText_loc7`='Parece que vivir en un lugar tan bonito tiene sus riesgos...', `FemaleText_loc1`='이렇게 아름다운 곳에 살아도 위험은 있군요...', `FemaleText_loc4`='看来住在太过美丽的地方是有风险的……', `FemaleText_loc5`='看來住在這麼美麗的地方也是會有些危險的...', `FemaleText_loc7`='Parece que vivir en un lugar tan bonito tiene sus riesgos...' WHERE `ID`=64340; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모구 따위에게 겁먹고 도망치진 않을 거예요. 여기가 이제 우리 고향인걸요.', `MaleText_loc4`='这些魔古族吓不走我们。现在这里是我们的家了。', `MaleText_loc5`='這些魔古無法嚇跑我們。現在這裡是我們的家了。', `MaleText_loc7`='Estos mogu no nos van a ahuyentar. Ahora este es nuestro hogar.', `FemaleText_loc1`='모구 따위에게 겁먹고 도망치진 않을 거예요. 여기가 이제 우리 고향인걸요.', `FemaleText_loc4`='这些魔古族吓不走我们。现在这里是我们的家了。', `FemaleText_loc5`='這些魔古無法嚇跑我們。現在這裡是我們的家了。', `FemaleText_loc7`='Estos mogu no nos van a ahuyentar. Ahora este es nuestro hogar.' WHERE `ID`=64341; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 살아남은 건 모두 당신 덕분이에요... 잊지 않을게요.', `MaleText_loc4`='多亏有你，我才活了下来……我不会忘记你的恩德。', `MaleText_loc5`='我還活著都得感謝你...我不會忘記這份恩情。', `MaleText_loc7`='Si estoy vivo es gracias a ti... no lo olvidaré.', `FemaleText_loc1`='제가 살아남은 건 모두 당신 덕분이에요... 잊지 않을게요.', `FemaleText_loc4`='多亏有你，我才活了下来……我不会忘记你的恩德。', `FemaleText_loc5`='我還活著都得感謝你...我不會忘記這份恩情。', `FemaleText_loc7`='Si estoy viva es gracias a ti... no lo olvidaré.' WHERE `ID`=64342; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이군요! 바로 며칠 전에 내 동생을 구한 사람이요! 당신은 정말 영웅이에요!', `MaleText_loc4`='我认识你！你在不到一个星期前才救过我的兄弟。你是位真正的英雄！', `MaleText_loc5`='我認識你!你在還不到一個星期前救了我兄弟。你是個真正的英雄!', `MaleText_loc7`='¡Yo te conozco! Salvaste a mi hermano hace apenas una semana. ¡Eres $gun auténtico héroe:una auténtica heroína;!', `FemaleText_loc1`='당신이군요! 바로 며칠 전에 내 동생을 구한 사람이요! 당신은 정말 영웅이에요!', `FemaleText_loc4`='我认识你！你在不到一个星期前才救过我的兄弟。你是位真正的英雄！', `FemaleText_loc5`='我認識你!你在還不到一個星期前救了我兄弟。你是個真正的英雄!', `FemaleText_loc7`='¡Yo te conozco! Salvaste a mi hermano hace apenas una semana. ¡Eres $gun auténtico héroe:una auténtica heroína;!' WHERE `ID`=64343; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끝인 줄만 알았어요... 죽는 줄 알았죠. 고마워요, 이방인.', `MaleText_loc4`='我还以为……我还以为自己死定了。谢谢你，陌生人。', `MaleText_loc5`='我以為就那樣了... 我以為我死定了。謝謝你，陌生人。', `MaleText_loc7`='Creía que... creía que iba a morir. Gracias, $gdesconocido:desconocida;.', `FemaleText_loc1`='끝인 줄만 알았어요... 죽는 줄 알았죠. 고마워요, 이방인.', `FemaleText_loc4`='我还以为……我还以为自己死定了。谢谢你，陌生人。', `FemaleText_loc5`='我以為就那樣了... 我以為我死定了。謝謝你，陌生人。', `FemaleText_loc7`='Creía que... creía que iba a morir. Gracias, $gdesconocido:desconocida;.' WHERE `ID`=64344; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐만, 뭔가 적군 같은 게 오고 있다!', `MaleText_loc4`='等等！有敌人来了！', `MaleText_loc5`='等等!不知道什麼東西帶著敵意正在接近!', `MaleText_loc7`='¡Espera! ¡Se acerca algo hostil!' WHERE `ID`=64345; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전에 한 수습생이 제게 장난을 쳤어요. 자기 "치유의 안개" 냄새를 한번 맡아 보라더군요. 아... 그건 치유와 전혀 관계 없는 냄새였어요.', `MaleText_loc4`='有个新来的，前几天跟我开了个玩笑。他说我应该闻得到他身上的“治疗迷雾”。治疗跟迷雾有什么关系啊。', `MaleText_loc5`='有天一個學徒對我惡作劇。他說我該聞聞看他的「治療之霧」。那個霧根本就和治療一點關係都沒有。', `MaleText_loc7`='Uno de los iniciados me gastó una broma el otro día. Dijo que tenía que olfatear sus "brumas sanadoras". No había nada de sanador en esa bruma.', `FemaleText_loc1`='전에 한 수습생이 제게 장난을 쳤어요. 자기 "치유의 안개" 냄새를 한번 맡아 보라더군요. 아... 그건 치유와 전혀 관계 없는 냄새였어요.', `FemaleText_loc4`='有个新来的，前几天跟我开了个玩笑。他说我应该闻得到他身上的“治疗迷雾”。治疗跟迷雾有什么关系啊。', `FemaleText_loc5`='有天一個學徒對我惡作劇。他說我該聞聞看他的「治療之霧」。那個霧根本就和治療一點關係都沒有。', `FemaleText_loc7`='Uno de los iniciados me gastó una broma el otro día. Dijo que tenía que olfatear sus "brumas sanadoras". No había nada de sanador en esa bruma.' WHERE `ID`=64346; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적들이 몰려오고 있다!', `MaleText_loc4`='出现攻击者！', `MaleText_loc5`='攻擊者接近了!', `MaleText_loc7`='¡Se acercan atacantes!' WHERE `ID`=64347; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='덕분에 목숨을 구했습니다.', `MaleText_loc4`='我欠你一条命。', `MaleText_loc5`='我欠你一命。', `MaleText_loc7`='Te debo la vida.', `FemaleText_loc1`='덕분에 목숨을 구했습니다.', `FemaleText_loc4`='我欠你一条命。', `FemaleText_loc5`='我欠你一命。', `FemaleText_loc7`='Te debo la vida.' WHERE `ID`=64348; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신과 함께하겠습니다, 친구여.', `MaleText_loc4`='我将追随你左右，朋友。', `MaleText_loc5`='我跟你同一陣營，朋友。', `MaleText_loc7`='Estoy contigo.', `FemaleText_loc1`='당신과 함께하겠습니다, 친구여.', `FemaleText_loc4`='我将追随你左右，朋友。', `FemaleText_loc5`='我跟你同一陣營，朋友。', `FemaleText_loc7`='Estoy contigo.' WHERE `ID`=64349; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신을 돕겠습니다. 이제 어디로 갑니까?', `MaleText_loc4`='你赢得了我的帮助。现在去哪儿？', `MaleText_loc5`='你值得我協助。現在去哪?', `MaleText_loc7`='Te has ganado mi ayuda. ¿Adónde vamos?', `FemaleText_loc1`='당신을 돕겠습니다. 이제 어디로 가나요?', `FemaleText_loc4`='你赢得了我的帮助。现在去哪儿？', `FemaleText_loc5`='你值得我協助。現在去哪?', `FemaleText_loc7`='Te has ganado mi ayuda. ¿Adónde vamos?' WHERE `ID`=64350; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투를 준비하라, 깨우는 자여!', `MaleText_loc4`='准备与唤醒者交战吧！', `MaleText_loc5`='準備迎戰，喚醒者!', `MaleText_loc7`='¡Prepárate para la batalla, heraldo!' WHERE `ID`=64351; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다.', `MaleText_loc4`='谢谢你。', `MaleText_loc5`='謝謝你。', `MaleText_loc7`='Te lo agradezco.', `FemaleText_loc1`='감사합니다.', `FemaleText_loc4`='谢谢你。', `FemaleText_loc5`='謝謝你。', `FemaleText_loc7`='Te lo agradezco.' WHERE `ID`=64352; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙습니다, 친구여. 함께 싸우겠습니다.', `MaleText_loc4`='谢谢你，朋友。让我与你并肩战斗吧。', `MaleText_loc5`='十分感謝，朋友。讓我與你並肩作戰。', `MaleText_loc7`='Te estoy muy agradecido. Déjame luchar a tu lado.', `FemaleText_loc1`='고맙습니다, 친구여. 함께 싸우겠습니다.', `FemaleText_loc4`='谢谢你，朋友。让我与你并肩战斗吧。', `FemaleText_loc5`='十分感謝，朋友。讓我與你並肩作戰。', `FemaleText_loc7`='Te estoy muy agradecida. Déjame luchar a tu lado.' WHERE `ID`=64353; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리에 너무 오래 갇혀 있었습니다... 모구에게 그 소감을 알려줘야겠네요...', `MaleText_loc4`='在那笼子里待太久了。我要让这些魔古族知道，我对囚禁感觉如何……', `MaleText_loc5`='在那籠子裡待太久了。我會讓這些魔古體會一下我對遭到囚禁的看法...', `MaleText_loc7`='He pasado demasiado tiempo en esa jaula. Les voy a enseñar a esos mogu lo que pienso de su cautiverio...', `FemaleText_loc1`='우리에 너무 오래 갇혀 있었습니다... 모구에게 그 소감을 알려줘야겠네요...', `FemaleText_loc4`='在那笼子里待太久了。我要让这些魔古族知道，我对囚禁感觉如何……', `FemaleText_loc5`='在那籠子裡待太久了。我會讓這些魔古體會一下我對遭到囚禁的看法...', `FemaleText_loc7`='He pasado demasiado tiempo en esa jaula. Les voy a enseñar a esos mogu lo que pienso de su cautiverio...' WHERE `ID`=64354; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='늦지 않게 구해 주셔서 감사합니다, 영웅님.', `MaleText_loc4`='感谢你及时出手相救，英雄。', `MaleText_loc5`='謝謝你及時伸出援手，英雄。', `MaleText_loc7`='Gracias por rescatarme a tiempo.', `FemaleText_loc1`='늦지 않게 구해 주셔서 감사합니다, 영웅님.', `FemaleText_loc4`='感谢你及时出手相救，英雄。', `FemaleText_loc5`='謝謝你及時伸出援手，英雄。', `FemaleText_loc7`='Gracias por rescatarme a tiempo.' WHERE `ID`=64355; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 골짜기를 지켜 내고 말 것이다!', `MaleText_loc4`='我们永远不会放弃对山谷的防护！', `MaleText_loc5`='我們永遠不會放棄保衛這片山谷!', `MaleText_loc7`='¡Nunca renunciaremos a defender el Valle!', `FemaleText_loc1`='우리는 골짜기를 지켜 내고 말 것이다!', `FemaleText_loc4`='我们永远不会放弃对山谷的防护！', `FemaleText_loc5`='我們永遠不會放棄保衛這片山谷!', `FemaleText_loc7`='¡Nunca renunciaremos a defender el Valle!' WHERE `ID`=64356; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으음! 맛있는 양 냄새가 나는데!', `MaleText_loc4`='呒！我闻到羊肉的香味！', `MaleText_loc5`='嗯...!我聞到一隻美味的綿羊!', `MaleText_loc7`='¡Mmm! ¡Huele a oveja deliciosa!' WHERE `ID`=64357; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황금 연꽃이여, 영원하라!', `MaleText_loc4`='金莲教万岁！', `MaleText_loc5`='金蓮會永世長存!', `MaleText_loc7`='¡Larga vida al Loto Dorado!', `FemaleText_loc1`='황금 연꽃이여, 영원하라!', `FemaleText_loc4`='金莲教万岁！', `FemaleText_loc5`='金蓮會永世長存!', `FemaleText_loc7`='¡Larga vida al Loto Dorado!' WHERE `ID`=64358; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천신의 뜻으로!', `MaleText_loc4`='天神的意愿！', `MaleText_loc5`='以天尊之名。', `MaleText_loc7`='¡Por la voluntad de los Celestiales!', `FemaleText_loc1`='천신의 뜻으로!', `FemaleText_loc4`='天神的意愿！', `FemaleText_loc5`='以天尊之名。', `FemaleText_loc7`='¡Por la voluntad de los Celestiales!' WHERE `ID`=64359; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='양고기로 군것질해야지!', `MaleText_loc4`='对羊肉大快朵颐的时候到了！', `MaleText_loc5`='大口吃羊的時候到了!', `MaleText_loc7`='¡Vamos a degustar un poco de añojo!' WHERE `ID`=64360; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 함께하며, 절대 쓰러지지 않는다!', `MaleText_loc4`='我们联合起来。我们永远不会倒下！', `MaleText_loc5`='我們團結一心。我們永不言敗!', `MaleText_loc7`='Lucharemos juntos. ¡No caeremos nunca!', `FemaleText_loc1`='우리는 함께하며, 절대 쓰러지지 않는다!', `FemaleText_loc4`='我们联合起来。我们永远不会倒下！', `FemaleText_loc5`='我們團結一心。我們永不言敗!', `FemaleText_loc7`='Lucharemos juntos. ¡No caeremos nunca!' WHERE `ID`=64361; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황금 연꽃은 절대로 무릎꿇지 않는다.', `MaleText_loc4`='金莲教永远不会屈服。', `MaleText_loc5`='金蓮會永不屈服。', `MaleText_loc7`='El Loto Dorado no se rendirá jamás.', `FemaleText_loc1`='황금 연꽃은 절대로 무릎꿇지 않는다.', `FemaleText_loc4`='金莲教永远不会屈服。', `FemaleText_loc5`='金蓮會永不屈服。', `FemaleText_loc7`='El Loto Dorado no se rendirá jamás.' WHERE `ID`=64362; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일이 있어도 골짜기를 모구에게 내어 주지 않겠다!', `MaleText_loc4`='锦绣谷永远不会陷入魔古族手中！', `MaleText_loc5`='這片山谷絕不會落入魔古的手中!', `MaleText_loc7`='¡El Valle nunca caerá en manos de los mogu!', `FemaleText_loc1`='무슨 일이 있어도 골짜기를 모구에게 내어 주지 않겠다!', `FemaleText_loc4`='锦绣谷永远不会陷入魔古族手中！', `FemaleText_loc5`='這片山谷絕不會落入魔古的手中!', `FemaleText_loc7`='¡El Valle nunca caerá en manos de los mogu!' WHERE `ID`=64363; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='샤오티엔은 죽음으로 뛰어드는 것이다!', `MaleText_loc4`='韶天赴死！', `MaleText_loc5`='嘯天前來自尋死路!', `MaleText_loc7`='¡Los Shao-Tien marchan hacia sus propias muertes!', `FemaleText_loc1`='샤오티엔은 죽음으로 뛰어드는 것이다!', `FemaleText_loc4`='韶天赴死！', `FemaleText_loc5`='嘯天前來自尋死路!', `FemaleText_loc7`='¡Los Shao-Tien marchan hacia sus propias muertes!' WHERE `ID`=64364; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='항복하지 않으면 죽이겠다!', `MaleText_loc4`='屈服还是倒下！', `MaleText_loc5`='不屈服就得死!', `MaleText_loc7`='¡Ríndete o muere!', `FemaleText_loc1`='항복하지 않으면 죽이겠다!', `FemaleText_loc4`='屈服还是倒下！', `FemaleText_loc5`='不屈服就得死!', `FemaleText_loc7`='¡Ríndete o muere!' WHERE `ID`=64365; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네는 태세가 잘못됐네. 디딤발은 균형이 흐트러졌고, 머리도 아직 너무 무르군.$b$b배울 준비가 되었다는 생각이 들면 다시 돌아오게.', `MaleText_loc4`='你的姿势错了。你完全站不稳脚跟。你的头脑太笨。$b$b当你已经学到准备去学的东西时，请返回这里。', `MaleText_loc5`='你的姿勢錯誤。你腳站立的方式根本不平衡，你的頭放的太軟了。$b$b等你感覺自己準備好學習時再回到這裡來。', `MaleText_loc7`='Tu posición es errónea. Tu paso está desequilibrado. Tu cabeza es muy blanda.$b$bVuelve cuando hayas aprendido que ya puedes aprender.' WHERE `ID`=64366; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희는 샤오티엔의 힘 아래 불탈 것이다!', `MaleText_loc4`='你会被韶天族的威力所烧焦！', `MaleText_loc5`='你會死在嘯天的力量之下!', `MaleText_loc7`='¡Arderéis bajo el poder de los Shao-Tien!', `FemaleText_loc1`='너희는 샤오티엔의 힘 아래 불탈 것이다!', `FemaleText_loc4`='你会被韶天族的威力所烧焦！', `FemaleText_loc5`='你會死在嘯天的力量之下!', `FemaleText_loc7`='¡Arderéis bajo el poder de los Shao-Tien!' WHERE `ID`=64367; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희의 피투성이 시체로 골짜기를 뒤덮을 것이다!', `MaleText_loc4`='我们将取你的血来祭奠这个山谷！', `MaleText_loc5`='你們染血的屍體將會填滿整個山谷!', `MaleText_loc7`='¡Cubriremos el Valle con sus cuerpos ensangrentados!', `FemaleText_loc1`='너희의 피투성이 시체로 골짜기를 뒤덮을 것이다!', `FemaleText_loc4`='我们将取你的血来祭奠这个山谷！', `FemaleText_loc5`='你們染血的屍體將會填滿整個山谷!', `FemaleText_loc7`='¡Cubriremos el Valle con sus cuerpos ensangrentados!' WHERE `ID`=64368; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네의 눈은 바로 앞에 있는 것도 보지 못하는군. 분명히 잘못된 식습관 때문일 거야.', `MaleText_loc4`='你的眼睛已经看不见面前的事物。毫无疑问，这是你平时不良的饮食习惯所造成的。', `MaleText_loc5`='你的眼睛看不見面前的東西。無疑地這是你不良的飲食習慣所造成的結果。', `MaleText_loc7`='Tus ojos no te permiten ver lo que tienes ante ti. Sin duda es el resultado de unos hábitos alimenticios poco sanos.' WHERE `ID`=64369; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 영혼은 내 것이다! 마음껏 괴롭혀 주마!', `MaleText_loc4`='你的灵魂将被我折磨！', `MaleText_loc5`='你的靈魂將會落入我手裡並接受我的折磨!', `MaleText_loc7`='¡Torturaré tu alma!', `FemaleText_loc1`='네 영혼은 내 것이다! 마음껏 괴롭혀 주마!', `FemaleText_loc4`='你的灵魂将被我折磨！', `FemaleText_loc5`='你的靈魂將會落入我手裡並接受我的折磨!', `FemaleText_loc7`='¡Torturaré tu alma!' WHERE `ID`=64370; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황제께서 돌아오시면 너희 종족은 모조리 멸망할 것이다!', `MaleText_loc4`='归来的国王将消灭你整个种族！', `MaleText_loc5`='大帝的回歸會為你整個種族帶來毀滅!', `MaleText_loc7`='¡El retorno del Emperador acabará con toda tu raza!', `FemaleText_loc1`='황제께서 돌아오시면 너희 종족은 모조리 멸망할 것이다!', `FemaleText_loc4`='归来的国王将消灭你整个种族！', `FemaleText_loc5`='大帝的回歸會為你整個種族帶來毀滅!', `FemaleText_loc7`='¡El retorno del Emperador acabará con toda tu raza!' WHERE `ID`=64371; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 목숨을 빼앗아 주마!', `MaleText_loc4`='我的杀戮之轮将从你的头颅上辗过！', `MaleText_loc5`='我要敲碎你的腦袋!', `MaleText_loc7`='¡Voy a destrozar tu cráneo!', `FemaleText_loc1`='네 목숨을 빼앗아 주마!', `FemaleText_loc4`='我的杀戮之轮将从你的头颅上辗过！', `FemaleText_loc5`='我要敲碎你的腦袋!', `FemaleText_loc7`='¡Voy a destrozar tu cráneo!' WHERE `ID`=64372; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='묵사발을 만들어 주마, $r!', `MaleText_loc4`='我要将你的首级顶在长矛上，$r！', `MaleText_loc5`='$r，我要把你的腦袋插在矛尖上!', `MaleText_loc7`='¡Clavaré tu cabeza en una pica, $r!', `FemaleText_loc1`='묵사발을 만들어 주마, $r!', `FemaleText_loc4`='我要将你的首级顶在长矛上，$r！', `FemaleText_loc5`='$r，我要把你的腦袋插在矛尖上!', `FemaleText_loc7`='¡Clavaré tu cabeza en una pica, $r!' WHERE `ID`=64373; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너는 죽음으로도 내 손아귀를 벗어나지 못한다!', `MaleText_loc4`='你就算是死了，也休想从我的手心里逃脱！', `MaleText_loc5`='你就算死也無法脫離我的掌控!', `MaleText_loc7`='¡Ni siquiera la muerte te librará de mí!', `FemaleText_loc1`='너는 죽음으로도 내 손아귀를 벗어나지 못한다!', `FemaleText_loc4`='你就算是死了，也休想从我的手心里逃脱！', `FemaleText_loc5`='你就算死也無法脫離我的掌控!', `FemaleText_loc7`='¡Ni siquiera la muerte te librará de mí!' WHERE `ID`=64374; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 몸부림은 한심하고 나약하다!', `MaleText_loc4`='瞧瞧你那可怜而又懦弱的反抗！', `MaleText_loc5`='你只是可悲又虛弱的掙扎著!', `MaleText_loc7`='¡Su lucha es lamentable y débil!', `FemaleText_loc1`='네 몸부림은 한심하고 나약하다!', `FemaleText_loc4`='瞧瞧你那可怜而又懦弱的反抗！', `FemaleText_loc5`='你只是可悲又虛弱的掙扎著!', `FemaleText_loc7`='¡Su lucha es lamentable y débil!' WHERE `ID`=64375; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='움직임이 꼭 임신한 야크 같군. 자네는 아직 여기서 훈련할 준비가 안 되었네.', `MaleText_loc4`='你走起路来的步履犹如一头怀孕的牦牛。你还没有达到能在这里训练的要求。', `MaleText_loc5`='你的動作就像頭懷孕的犛牛。你還沒準備好在這受訓。', `MaleText_loc7`='Te mueves como un yak en cinta. Aún no te puedes instruir aquí.' WHERE `ID`=64376; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물 위에서 달리려면, 아주 빨리 뛰어야 하네.', `MaleText_loc4`='要想在水上奔跑，那么你必须跑得特别快。', `MaleText_loc5`='想在水面上奔跑，你得跑得飛快才行。', `MaleText_loc7`='Para correr sobre el agua hay que correr muy rápido.' WHERE `ID`=64377; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='샤오티엔 모구가 이 폐허에 큰 관심을 보이고 있어요. 폐허 깊은 곳에 묻힌 힘을 되찾으려는 거예요. 폐허에 모구의 시체를 널어 놓겠어요.', `FemaleText_loc4`='韶天族对这堆废墟似乎非常感兴趣。他们打算恢复其深处的力量。而我会将他们的尸首丢弃在上面。', `FemaleText_loc5`='嘯天對這些廢墟有很高的興趣。他們打算從地底深處找回力量。我打算讓他們的屍體遍佈那些廢墟。', `FemaleText_loc7`='Los Shao-Tien se han interesado enormemente por estas ruinas. Pretenden recuperar poder de sus profundidades. Mi intención es que sus cadáveres queden esparcidos por ellas.' WHERE `ID`=64378; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='수련생들은 약해요. 사마귀나 모구를 직접 상대하기는커녕, 장벽 위를 걸어다닐 각오조차 안 돼 있죠. 그들이 믿음직해지려면 시간이 좀 걸릴 거예요.', `FemaleText_loc4`='这些受训者太不堪一击了。他们根本还没学会飞檐走璧，更别说直接面对螳螂妖或魔古族了。还需要很长一段时间的训练，他们才能真正派上用场。', `FemaleText_loc5`='這些弟子很弱。他們還沒準備好去駐守長城，更別提和螳螂人或魔古正面交鋒。還必須再訓練一段時間我們才能放心的交給他們真正的任務。', `FemaleText_loc7`='Estos alumnos son muy débiles. No están preparados para patrullar la muralla, y mucho menos para enfrentarse a los mántides o los mogu cara a cara. Aún queda mucho tiempo para que podamos contar con ellos realmente.' WHERE `ID`=64379; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우린 모두 레벤의 지휘 하에 장벽 너머에서 습격 작전을 수행하곤 했어요. 숱한 사마귀와 야운골을 상대로 검술을 갈고닦았지요. 모구는 우리가 약한 줄 알아요. 착각의 대가를 톡톡히 치르게 될 거예요.', `FemaleText_loc4`='通过城墙，我们全都在长途跋涉中效力于莱文。我们用野牛人和螳螂妖的血来祭奠我们的刀刃！这些低估我们实力的魔古族，会由于他们的错误判断而致命。', `FemaleText_loc5`='我們全都在利文麾下服役，並參加過到長城外的遠征。我們磨利我們的劍刃，抵抗過無數的螳螂人和揚古。這些魔古以為我們很弱，但這錯誤的判斷會讓他們付出慘痛的代價。', `FemaleText_loc7`='Todos hemos servido a las órdenes de Leven en incursiones al otro lado de la muralla. Hemos afilado nuestras espadas contra innumerables mántides y yaungol. Estos mogu nos consideran débiles, pero ese error de juicio les va a costar caro.' WHERE `ID`=64380; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공포의 황무지에 있으면서, 지형을 잘 파악하고 적의 동향을 이해하는 것의 중요성을 알게 되었소. 승리가 목표든 생존이 목표든, 최선의 길은 항상 적보다 두 발짝 앞서는 것이라오.', `MaleText_loc4`='踏上恐惧废土，使我明白了探查地形与洞悉敌人行动的重要性。不论是为了取胜还是存活，先发制人总能事半功倍。', `MaleText_loc5`='進入悚然荒野讓我學到認識土地和了解敵人動向的重要性。不論最終目的是勝利或只是存活，達成目標的最佳方式永遠是超前你的對手兩步。', `MaleText_loc7`='Recorrer el Desierto del Pavor me ha enseñado el valor de conocer el terreno y comprender los movimientos del enemigo. Tanto si el objetivo es la victoria como la mera supervivencia, la mejor táctica siempre es estar dos pasos por delante de tu oponente.' WHERE `ID`=64381; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='백전노장은 평화로운 환경에 적응하기 힘들겠지만, 그게 우리의 임무요. 마을 사람들은 전쟁을 원하지 않소. 꼭 필요한 경우가 아니라면 이 마을을 전쟁터로 만들어서는 안 되오.', `MaleText_loc4`='对于身经百战的老兵来说，很难适应和平环境，但那是我们的职责。这些村民厌恨战争，除非别无选择，否则就不要把战火引到他们门前。', `MaleText_loc5`='要一名身經百戰的老兵習慣和平時光不是件容易的事，但那是我們的職責。這些老百姓不想要戰爭，若非必要，我們不該將戰爭帶到他們的家門口。', `MaleText_loc7`='Puede que sea difícil para un veterano curtido acostumbrarse a un entorno tranquilo, pero ese es nuestro deber. Estos aldeanos no buscan la guerra; no se la acerquemos hasta su puerta si no es necesario.' WHERE `ID`=64382; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 대단하지 않나?!', `MaleText_loc4`='他是不是很了不起？！', `MaleText_loc5`='他很雄偉，不是嗎?', `MaleText_loc7`='¡¿No es magnífico?!' WHERE `ID`=64383; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='먹일 입은 너무 많은데, 먹일 재료는 늘 모자란다오!', `MaleText_loc4`='有这么多人要去养活，可是从来没有足够的食物去喂饱他们！', `MaleText_loc5`='有這麼多張嘴要養，但從來都沒有足夠的材料來餵飽他們!', `MaleText_loc7`='Tenemos muchas bocas que alimentar y nunca contamos con los ingredientes suficientes para ello.' WHERE `ID`=64384; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코보크, 이리 오거라.', `MaleText_loc4`='到我这里来科沃克。', `MaleText_loc5`='到我這來，科沃克。', `MaleText_loc7`='Ven a mí, Kovok.' WHERE `ID`=64385; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='투 셴 봉기에 참여하신 저희 조상님 한 분이 지금 이 묘지에 묻혀 계십니다. 할 수만 있다면 참배를 하고 싶은데, 영혼들이 통 잠잠해지질 않아서 말이지요.', `MaleText_loc4`='我的一位先祖参加了徒圣起义，他的尸体就躺在这墓地里。我愿意放弃我的自尊去接受和平，但是墓地里的鬼魂知道这个世界是没有和平可言的。', `MaleText_loc5`='我的一位先祖參加過在土神的起義，現在長眠於這些墳墓之中。如果可以的話我會致上我的敬意，但那裡的靈魂並沒有安息。', `MaleText_loc7`='Uno de mis antepasados participó en el levantamiento de Tu Shen, y ahora se encuentra entre las tumbas. Le presentaría mis respetos si pudiera, pero los espíritus de allí no conocen la paz.' WHERE `ID`=64386; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수련생은 모름지기 패배의 쓴맛을 알아야 합니다. 그래야만 승리의 진가를 알아볼 수 있기 때문이지요.', `MaleText_loc4`='只有让受训者尝到了失败的滋味，他们才会明白胜利的意义。', `MaleText_loc5`='讓弟子們學到戰敗的痛苦是很重要的事。那樣他們才能體會勝利的價值。', `MaleText_loc7`='Es importante para los alumnos conocer el sabor de la derrota para poder apreciar el valor de la victoria.' WHERE `ID`=64387; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<허가 엄숙한 표정으로 당신을 바라봅니다.>', `MaleText_loc4`='<他对你露出了满脸的狰狞。>', `MaleText_loc5`='<他可怕地看著你。>', `MaleText_loc7`='<Zheng te lanza una mirada sombría.>' WHERE `ID`=64388; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<당신이 다가가자 허의 눈이 반짝 빛납니다.>', `MaleText_loc4`='<当你靠近的时候，他变得异常兴奋。>', `MaleText_loc5`='<他的雙眼在你接近時一亮。>', `MaleText_loc7`='<Los ojos de Zheng se iluminan cuando te acercas.>' WHERE `ID`=64389; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<허가 멍하니 당신을 바라봅니다.>', `MaleText_loc4`='<他面无表情地注视着你。>', `MaleText_loc5`='<他無神地瞪視著你。>', `MaleText_loc7`='<Zheng te mira inexpresivamente.>' WHERE `ID`=64390; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 이 작전에서 두뇌와 미모를 담당하고 있지. 안지가 힘이랑 두 번째 미모를 담당하고 있고 말야.$B$B우린 미모가 넘친다니까.', `MaleText_loc4`='我喜欢把自己看作此次行动的幕后智囊和台前花旦。安济的四肢发达。并且她也是个台前花旦。$B$B我们这里已经有很多台前花旦了。', `MaleText_loc5`='我喜歡把自己定位為智囊，也是這次行動中美好的事。安吉是肌肉派，也是第二個美好的事。$B$B我們有很多美好的事。', `MaleText_loc7`='Me gusta pensar que soy el cerebro y la belleza de esta operación. Anji es la fuerza bruta. Y la segunda belleza.$B$BTenemos muchas bellezas.' WHERE `ID`=64391; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 거미가 싫어. 움직이는 석상도 싫어. 뭘 훔쳐가는 요마도 싫고. 이 폐허엔 내가 싫어하는 게 너무 많아. 다행히 안지가 있어 줘서, 내 미모를 유지할 수 있지!', `MaleText_loc4`='我讨厌蜘蛛。还有那些移动的神像。以及偷东西的精灵。这片废土上的一切我都讨厌。幸运的是，我还有安济，她可以让我的容貌完美无瑕！', `MaleText_loc5`='我不喜歡蜘蛛。或是會動的雕像。或是會偷東西的妖精。這廢墟裡有很多我不喜歡的東西。幸運的是，有安吉在這裡讓我保持漂漂亮亮的!', `MaleText_loc7`='No me gustan las arañas. Ni las estatuas que se mueven. Ni los duendes que te roban objetos. Hay muchas cosas que no me gustan en estas ruinas. Afortunadamente para mí, ¡Anji está aquí para mantenerme con buen aspecto!' WHERE `ID`=64392; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 골짜기엔 샤오티엔이 우리에게서 숨을 수 있는 구석이 없네. 놈들은 음영파의 끈기를 얕보고 있어.', `MaleText_loc4`='韶天族在这个山谷里没有可以藏身之处，他们低估了影踪派的坚韧不屈。', `MaleText_loc5`='在這山谷裡，嘯天的傢伙無處可藏。他們低估了影潘的頑強。', `MaleText_loc7`='No hay un rincón en este valle en el que el Shao-Tien pueda ocultarse de nosotros. Infravaloran la tenacidad del Shadopan.' WHERE `ID`=64393; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모구가 돌아오고 서쪽에서 사마귀 무리가 일어나는 등 위협이 커지자 수련생 수가 늘어났다네. 좋은 일이지. 곧 필요하게 될 테니.', `MaleText_loc4`='魔古族的归来以及西边的螳螂妖纷涌而至，他们带来的威胁不断加剧，这些都引来了比以往更多的受训者。这很好。他们会派上用场的。', `MaleText_loc5`='魔古回歸所帶來的威脅日益增長，加上西邊群聚的螳螂人，讓受訓弟子的數量大幅超越平常。這樣很好。我們會有需要他們的一天。', `MaleText_loc7`='Las amenazas producidas por el regreso de los mogu y por los enjambres mántides al oeste han provocado que haya muchos más alumnos. Eso está bien. Nos harán falta.' WHERE `ID`=64394; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모구는 강력한 적이지만, 나와 부하들이 공포의 황무지에서 상대했던 무시무시한 적에 비하면 아무것도 아니지. 우리가 골짜기를 지켜 낼 수 있다는 데 추호의 의심도 없네.', `MaleText_loc4`='魔古族可能是一个强大的威胁，但跟我和我的士兵所面对的恐惧废土的恐惧比起来，它根本不能恫吓住我们。我们一定可以在山谷中挖出一个洞来。', `MaleText_loc5`='魔古是重大的威脅，但和我們在悚然荒野遇到的恐怖相比根本不算什麼。我毫不懷疑我們有辦法守住山谷。', `MaleText_loc7`='Los mogu son una gran amenaza, pero no son nada en comparación con los horrores a los que mis hombres y yo hemos tenido que enfrentarnos en el Desierto del Pavor. No me cabe duda que podemos defender el valle.' WHERE `ID`=64395; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리도 당신처럼 이 골짜기에 처음 왔어요. 쿤라이에서 고향을 잃어서 문이 열릴 때 들어왔거든요. 지을 것도 많고 고칠 것도 많아요.', `FemaleText_loc4`='我们跟你们一样对这个山谷一无所知。当闸门一打开，我们就来了。失去了我们在昆莱的家园。想必在这里我们可重建它。', `FemaleText_loc5`='我們和你一樣剛來到這個山谷。我們失去了在崑萊的家，並在關口打開時來到這裡。有很多需要建設，也有很多需要維護。', `FemaleText_loc7`='Somos tan nuevos en este valle como tú. Vinimos cuando se abrieron las puertas, tras perder nuestros hogares en Kun-Lai. Hay mucho que construir, mucho que arreglar.' WHERE `ID`=64396; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리가 저주라도 받은 건 아닌지 의심스러울 지경이에요. 끔찍한 일이 끊이질 않으니 말이에요.$B$B애써 기분 좋은 척하면서, 조금이라도 좋은 일이 생기면 기뻐하는 것밖에 할 수 있는 일이 없죠.', `FemaleText_loc4`='我想我们也许被某种方式给诅咒了。我们所遭受的恐惧，似乎从来没有停止。$B$B有时你所有能做的就是尽量保持良好的精神状态，或许可以对变化无常的曲折命运抱一丝淡淡的感激，而不必在乎到底最后的归宿为何。', `FemaleText_loc5`='我懷疑我們的命運是否受到什麼詛咒。發生在我們身上的恐怖厄運似乎永無休止。$B$B有時候，你唯一能做的就是保持樂觀的精神，或者為了任何一點運氣上的轉變而感到欣慰。不論是變好，或是變壞。', `FemaleText_loc7`='Me pregunto si nuestro destino está maldito. Los horrores que hemos sufrido parecen no tener fin.$B$BA veceslo único que puedes hacer es intentar mantener un buen espíritu y, quizás, apreciar los giros caprichosos del destino.' WHERE `ID`=64397; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳은 판다리아에서 가장 풍요로운 땅일세! 머리만 잘 쓰면 부자가 될 수 있겠어!', `MaleText_loc4`='这是整个潘达利亚最美丽的地方！聪明人在这里可以赚得盆满钵满！', `MaleText_loc5`='這是全潘達利亞最富裕的土地!只要夠聰明，就可以在這裡大發一筆的!', `MaleText_loc7`='Esta es la tierra más pródiga de toda Pandaria. ¡Alguien listo podría enriquecerse aquí!' WHERE `ID`=64398; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새로 생긴 마을만큼 돈 벌기 좋은 곳도 없지! 필요한 물건도 많고, 거래할 물건도 많고. 여기서라면 피둥피둥 살을 찌우며 행복하게 살 수 있겠어!', `MaleText_loc4`='充满生机的村庄是谋生的绝佳去处！这里需要很多物资，所以能进行各种各样的贸易。我想我确实可以在这里过着无忧无虑的生活！', `MaleText_loc5`='一個新生的村落是謀生的好地方!需要這麼多的貨物，需要那麼多的交易。我想我可以在這裡開心賺得肥肥的!', `MaleText_loc7`='¡Un aldea incipiente es el lugar perfecto para vivir! Hay mucha mercancía, mucha mercancía con la que comerciar. ¡Creo que aquí sería feliz y engordaría!' WHERE `ID`=64399; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사람이 이곳에 발을 들이기 전에, 이 골짜기가 매우 평화롭고 아름다운 곳이라는 이야기를 귀에 못이 막히도록 들었다네. 그런데 정작 와 보니, 온갖 괴물들이 머리를 부수려 하거나 다리를 물어뜯으려 하지 뭔가.$B$B그 이야기가 거짓이었던 건가, 아니면 우리가 함께 지내기에 그렇게 끔찍한 존재인 건가? 이 내가 있으니 설마 후자일 리는 없을 거라 믿네. 말도 안 되는 얘기니 말이야.', `MaleText_loc4`='早在很久之前，我就听说这是个非常宁静、美丽的山谷，那个时候没有人被允许进入。现在我们置身其中，发现到处都是形形色色的野兽，不是想打碎我们的脑袋就是想咬掉我们的脚。$B$B所以这个传说是个谎言，或者说我们只是令人憎恶的不速之客？我还是摒弃后一种想法吧，因为那样想的话就太自欺欺人了。', `MaleText_loc5`='在我們被禁止進來之前，我一直聽說這座山谷是多麼的平靜又美麗。現在我們終於來到這裡了，結果卻有各式各樣的野獸在等著扭掉我們的頭、啃掉我們的腳。$B$B所以到底是故事在騙人，還是我們不是受歡迎的好客人?我還是把後者的可能性給排除了，因為那樣想未免太傻了。', `MaleText_loc7`='No he oído nada más que historias acerca de lo pacífico y hermoso que era este valle, antes de que ninguno pudiéramos entrar. Ahora que estamos aquí, resulta que hay todo tipo de bestias deseando partirnos la cabeza o mordernos los pies.$B$B¿Es que son mentira las historias o es que somos muy mala compañía? Me excluyo humildemente de la última posibilidad, sería absurdo no hacerlo.' WHERE `ID`=64400; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여긴 정말 으시시하군. 안 그런가? 게다가 덫까지 놓다니... 손님을 이렇게 냉대할 수가 있나. 모구 녀석들, 장식하는 법을 좀 배워야겠어.', `MaleText_loc4`='这里所有的一切都让人毛骨悚然，不是吗？还有这些陷阱，真是让人太不舒服了。这些魔古族真应该将这些陷阱做得隐蔽些。', `MaleText_loc5`='好吧，這真是太見鬼了，對吧?還有這些陷阱，真是不太友善。這些魔古真的該好好接受一點關於裝潢的建議。', `MaleText_loc7`='Esto da un poco de miedo, ¿verdad? Y estas trampas no son muy halagüeñas. Esos mogu deberían aceptar consejos de decoración.' WHERE `ID`=64401; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가끔 걱정되는 일이 있다네. 이 계곡에 피는 꽃이 정말로 영원하다면, 새로 꽃이 피는 건 좀 위험한 일 아닌가? 꽃에 파묻혀 숨도 못 쉬게 될걸. 꽃이 아무리 향기가 좋고 부드러워도 그건 곤란하지.$B$B혹시 모르니까 나는 작은 꽃을 짓밟고 다닌다네. 균형을 유지하기 위해서지.', `MaleText_loc4`='如果这个山谷里百花盛开是真正永恒的，那么对于刚长出来的新芽来说是相当危险的，不是吗？这正是我所担心的地方。我们将会在香软且令人窒息的花海中畅游。$B$B为了安全起见，我将小朵的花踩在脚下碾碎，只是为了保持事物的平衡，你明白吗？', `MaleText_loc5`='我常常想，這片山谷裡的花真的是永遠盛開的嗎?那樣若有花新開出來，不就很危險嗎?我們會必須游過一整片令人窒息的花海，雖然說那樣是很香又很軟啦。$B$B為求謹慎，我喜歡把那些較小的花踩扁在腳下。為了保持萬物的平衡，你懂嗎?', `MaleText_loc7`='A veces me pregunto: si las flores de este valle son eternas de verdad, sería peligroso que crecieran unas nuevas, ¿no? Nadaríamos en un mar de flores asfixiantes, aunque fueran olorosas y suaves.$B$BMe gusta ir sobre seguro y aplastar las pequeñas con la bota, solo para mantener el equilibrio, ¿sabes?' WHERE `ID`=64402; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='루크는 친구한테 잘해.', `MaleText_loc4`='鲁克对朋友很好。', `MaleText_loc5`='茹克對朋友很好。', `MaleText_loc7`='Rook trata bien amigos.' WHERE `ID`=64403; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='루크는 모구 뭉개 주고 싶어! 근데 마을 사람들이 위험해! 루크가 마을 사람들 지킬 테니까 모구 뭉개 줄래?', `MaleText_loc4`='鲁克想要捣毁魔古族，但是那些村民会处在危险之中！如果鲁克保护村民的安全，你会帮助他捣毁魔古族吗？', `MaleText_loc5`='茹克想要打爆魔古，但村民們不安全!如果茹克保護村民安全，你能幫忙打爆魔古嗎?', `MaleText_loc7`='Rook quiere aplastar mogu, ¡pero habitantes no seguros! Si Rook cuida de los habitantes, ¿ayudarás a machacar mogu?' WHERE `ID`=64404; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 모구는 부서진 기둥이랑 벽을 지은 걸까? 다른 사람들처럼 건물을 다 안 짓고 말이야. 모구는 멍청한가 봐.', `MaleText_loc4`='为什么老魔古在这里修建破碎的柱子和墙壁？为什么不像其他人一样建造完整的建筑物？愚蠢的魔古。', `MaleText_loc5`='為什麼老魔古在這裡建造壞掉的柱子和牆?為什麼不像其他人一樣建造完整的房子?魔古笨笨。', `MaleText_loc7`='¿Por qué los mogu construyen pilares y muros rotos aquí? ¿Por qué no construyen edificios completos como todo el mundo? Los mogu están fatal.' WHERE `ID`=64405; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 폐허에는 고대 모구의 비밀이 수도 없이 잠들어 있습니다. 이 골짜기 전체가 한때는 모구의 땅이었지요. 아직 판다렌이 발을 들인 적이 없는 곳도 있고요.', `FemaleText_loc4`='在这些废墟中藏有许多古魔古族的秘密。这里曾经整个都属于他们，甚至某些角落中还可以发现被熊猫人践踏过的脚印。', `FemaleText_loc5`='有許多古老的魔古秘密藏在這些廢墟之中。這整座峽谷有一度為他們所有，而有些角落熊貓人還尚未踏足過。', `FemaleText_loc7`='Entre estas ruinas yacen innumerables secretos ancestrales mogu. Todo este valle fue suyo en otro tiempo, y algunos rincones del mismo no han sido pisados aún por pies pandaren.' WHERE `ID`=64406; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='모구는 포로에게 무자비합니다. 우리의 용맹한 전사들이 모구에게 사로잡힌다면 한시도 낭비해서는 안 되지요.', `FemaleText_loc4`='魔古族是凶残的绑匪。如果我们勇敢的战士已经落入他们手里，那么不管在任何时候，我们就不应该再去冒险了。', `FemaleText_loc5`='魔古對俘虜很殘酷。要是我們有戰士落入他們的手裡，我們也不該賭上時間去援救他們。', `FemaleText_loc7`='Los mogu son captores crueles. No deberíamos arriesgarnos si uno de nuestros valientes guerreros ha caído en sus manos.' WHERE `ID`=64407; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어두운 때일수록, 끈기 있는 마음과 격려의 손길이 진가를 발휘하지요.', `FemaleText_loc4`='在最黑暗的时代，通常只有耐心的精神和可靠的手可以担负起最大的责任。', `FemaleText_loc5`='在最黑暗的時代裡，堅忍的靈魂和堅毅的手往往擁有最高的價值。', `FemaleText_loc7`='En los tiempos más oscuros, a menudo el espíritu paciente y la mano firme son las cualidades más valiosas.' WHERE `ID`=64408; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 마을에 닥친 불행은 안타까울 따름이에요. 고난이 끊이질 않는 것 같아요. 게다가 골짜기에 모구가 출현했으니, 앞으로도 당분간은 그럴 것 같네요.', `FemaleText_loc4`='我为这个村子的将来潸然泪下。只要魔古族呆在山谷里一天，他们和魔古族之间的痛苦噩梦似乎永远没有结束的时候。', `FemaleText_loc5`='我為這村莊的命運而哭泣。他們的苦日子似乎沒有盡頭。有魔古出現在山谷，苦難結束的時間多半要更加延長了。', `FemaleText_loc7`='Lloro por la fortuna de esta aldea. Sus tiempos difíciles parecen no terminar nunca, y con los mogu en el valle, la situación aún tardará en mejorar.' WHERE `ID`=64409; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수련생들은 생존의 장에서 반사 능력을 기름으로써 장벽 너머에서 살아남을 수 있게 됩니다. 그곳의 적은 인정사정이 없거든요.', `MaleText_loc4`='修建在生存之环中的反射可以使受训者在城墙外得以生存。在那里，威胁更不容易被放任。', `MaleText_loc5`='在生存競技場裡磨鍊出來的反應能力是讓這些受訓弟子能在長城外還能生存的原因。在長城外，各種危險威脅都比這競技場更為致命。', `MaleText_loc7`='Los reflejos desarrollados en el ring de supervivencia son lo que mantienen a estos alumnos vivos al otro lado de la muralla. Allí, las amenazas son mucho menos indulgentes.' WHERE `ID`=64410; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='드디어 부탁을 하시네요! 농부 윤이 언제쯤 저를 알아볼까 궁금해하는 중이었어요. 당신 먼저 가세요. 저는 시장 일을 끝마치고서 뒤따라갈게요.', `FemaleText_loc4`='正好是你要求的时间！我想知道农夫老愚会什么时候通知我。你先走，今天市集的生意结束后，我会在那里和你会合。', `FemaleText_loc5`='也該是你這麼問的時候了!我原本在想農夫尹到底會不會注意到我。你先走，我把市集的工作做忙之後馬上就過去。', `FemaleText_loc7`='¡Ya era hora de que me lo pidieras! Me preguntaba cuándo se daría cuenta el granjero Yoon de que existo. Adelántate tú, que yo voy en cuanto termine en el mercado.' WHERE `ID`=64411; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='태양노래 농장에 제 도움이 필요하다고요? 오늘 시장 일을 끝마치고 거기서 저와 만나요.', `FemaleText_loc4`='日歌农场需要我帮忙吗？今天市集的生意结束后，我会在那里和你会合。', `FemaleText_loc5`='日歌農莊需要我的幫助?我今天市集忙完後會去那裡和你會合。', `FemaleText_loc7`='¿Que el Rancho Cantosol necesita mi ayuda? Nos vemos allí en cuanto termine en el mercado.' WHERE `ID`=64412; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐, 내가 잠깐 다른 곳에 들러도 닭들은 신경 안 쓸 걸세. 오늘 시장에서 장사를 마무리하고 그곳에서 나와 만나세나.', `MaleText_loc4`='如果只待一小会儿，我想这些小鸡是不会介意的。今天市集的生意结束后，我会在那里和你会合。', `MaleText_loc5`='我想雞群不會在意我過去拜訪一下。等我做完今天在市場這裡的工作，我會和你在那裡見。', `MaleText_loc7`='Bueno, supongo que estas gallinas no les importará que les haga una visitilla. Nos vemos allí luego cuando termine en el mercado.' WHERE `ID`=64413; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일은 뭉뭉에게 잠깐 맡기고 윤의 농장을 한번 보러 가도 될 것 같군. 일단 시장에서 볼일부터 좀 봐야겠네.', `MaleText_loc4`='也许我可以暂时将事情交给蒙蒙来做，然后去老愚那里看一看。但是，我得先完成今天在市集上的生意。', `MaleText_loc5`='我想我可以把事情交給芒芒一下子然後去尹的田裡看看。等我做完在市場這裡的工作吧。', `MaleText_loc7`='Supongo que podría dejar que Mung-Mung se encargue de todo durante un rato y echarle un vistazo a la granja de Yoon. Espera a que ponga todo en orden en el mercado primero.' WHERE `ID`=64414; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말입니까? 저 연못이 전부 제 거라고요? 곧바로 가겠습니다... 이 술 좀 마저 다 마시고... *딸꾹*!', `MaleText_loc4`='真的吗？整个池塘都是我的了？在我喝完这杯酒之后……我会在那里……嗝！', `MaleText_loc5`='真的嗎?整個池塘都是我的?我會馬上過去...等我喝完這杯酒之後...嗝!', `MaleText_loc7`='¿En serio? ¿Todo ese estanque solo para mí? ¡Ahora mismo voy! En cuanto me termine la bebida... ¡hip!' WHERE `ID`=64415; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네 알겠어요. 가끔 농사일을 할 수도 있죠, 뭐. 그런데 지금 당장은 갈 수 없어요. 일단 시장에서 끝내야 할 볼일이 있어서요.', `FemaleText_loc4`='好了，我想我又可以在去农场的路上活蹦乱跳了。但我还不能马上这么做。我有些要先在市集上完成的生意。', `FemaleText_loc5`='好吧，我想我可以偶爾過去農場那邊。但我不能馬上去。我得先忙完市集這裡的事。', `FemaleText_loc7`='Bueno, vale, creo que podría pasarme por la granja de vez en cuando. No lo puedo hacer ahora mismo, eso sí. Tengo que terminar unos asuntos en el mercado primero.' WHERE `ID`=64416; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언제 물어보시나 궁금해하고 있었습니다. 물론이죠. 하지만 오늘은 안 됩니다. 시장에서 볼일을 다 보고 나면 곧바로 가겠습니다!', `MaleText_loc4`='我一直在想你什么时候会问起。一定的，但不是今天。一旦市集上的生意做完，我就会过去！', `MaleText_loc5`='我正在想你什麼時候會問咧。當然沒問題，不過不是今天。一旦我完成了市場的工作，我會馬上過去的。', `MaleText_loc7`='Me preguntaba cuándo me lo ibas a pedir. Por supuesto, pero hoy no puedo. Deja que me ocupe de un par de cosas en el mercado y me paso enseguida.' WHERE `ID`=64417; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 아빠는 도움이 필요한 이웃이 있으면 도와주라고 하셨어요! 그런데 여기 시장에서 다른 일 좀 먼저 봐야 해요. 최대한 빨리 갈게요!', `FemaleText_loc4`='我爸爸经常告诉我要在危难之际帮助邻居！我得先去市集上办一些事情才行。我会尽快过去的。', `FemaleText_loc5`='我老爸總是說要幫助需要幫忙的鄰居!我先處理市集這裡的一些事情，然後馬上過去!', `FemaleText_loc7`='¡Mi padre siempre decía que había que ayudar a un vecino en apuros! Solo tengo que encargarme de un par de cosas aquí en el mercado primero. ¡Estaré allí tan pronto como pueda!' WHERE `ID`=64418; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='물론이죠. 제가 약간 도와드릴 수 있을 것 같아요! 그런데 오늘은 시장을 떠날 수 없답니다. 하지만 최대한 빨리 갈게요.', `FemaleText_loc4`='当然，我想我能帮到你一些事情！我今天不能马上离开市集，不过我会尽快去那里的。', `FemaleText_loc5`='當然，我想我可以幫上一點忙。我今天無法離開市集，但我會盡快趕去那裡。', `FemaleText_loc7`='¡Por supuesto, supongo que podría ayudar un poco! No puedo dejar el mercado hoy pero estaré allí lo antes posible.' WHERE `ID`=64419; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알았다, 대장! 그런데 치 치 오늘은 시장에서 할 일 있다. 그거 하고 나면 곧바로 간다.', `MaleText_loc4`='好的，老板！吱吱今天在市集上有些事情要办，然后他会很快去那里的。', `MaleText_loc5`='是的，老闆!奇奇在市場還有事要做，然後他就會馬上過去。', `MaleText_loc7`='¡Vale, $gjefe:jefa;! Chee Chee tiene kosas que hacer en el merkado, luego vuelve pronto.' WHERE `ID`=64420; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사우록 하나가 보석을 일부 챙겨서는 숨겨진 계단을 달려 내려갑니다!', `MaleText_loc4`='一个蜥蜴人抱着一些宝藏逃到了隐藏的阶梯下面！', `MaleText_loc5`='一個薩烏洛克帶著一些寶藏跑下一段隱藏的階梯!', `MaleText_loc7`='¡Un saurok está bajando unas escaleras a toda prisa con parte del tesoro!' WHERE `ID`=64421; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모든 용장이 물리적 능력으로 선택받은 것은 아니다, 깨우는 자여.', `MaleText_loc4`='不是所有的英杰都因为身手矫健而被选中的，唤醒者。', `MaleText_loc5`='並非所有的聖螳都是因為戰鬥技巧而獲選的，喚醒者。', `MaleText_loc7`='No todos los dechados fueron elegidos por sus habilidades físicas, heraldo.' WHERE `ID`=64422; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 아름다운 생명체군. 그렇게 생각하지 않나? 크기가 작다고 얕보지 말거라. 어린 쿤총이라도 치명적이니까.$b$b내가 발견하지 전까지는, 쿤총은 그 지능을 거의 고려하지 않은 채 무기로 쓰이곤 했다. 쿤총을 제어하려고 수많은 노력을 들이고 나서야 비로소 우리가 쿤총을 완전히 이해하지 못하고 있다는 생각이 들었지.$b$b쿤총과 유대 관계를 형성함으로써 우리는 더는 강력하게 제어하지 않아도 되었고, 그 대신 동료 관계가 생겨났다.$b$b코보크가 내 실험의 다음 단계였지.', `MaleText_loc4`='多美的生物啊，你不觉得吗？别被它的小身材给骗了。恐虫在幼年时期也有着致命的杀伤力。$b$b在我的发现之前，恐虫只被当做武器，几乎无人关注它们的智力。我们竭力控制它们，直到我突然意识到，我们对它们的了解还远远不够。$b$b通过与这个物种建立起纽带，我们不再需要对其强行施加控制，而是形成一种伙伴关系。$b$b科沃克将是我的下一个实验对象。', `MaleText_loc5`='多麼美麗的生物啊，你不同意嗎?別讓其小小的體型欺騙你。就算在幼生期，崑蟲還是很致命。$b$b在我的發現之前，崑蟲被用來當作武器使用，毫無顧及牠們的智能。我們努力嘗試要控制牠們，直到我想到我們對牠們並無全盤的了解。$b$b藉由和牠們形成一種聯結，我們不再需要強制性地施加控制。取而代之的是一種夥伴的關係。$b$b科沃克就是我實驗中的下一步。', `MaleText_loc7`='Una criatura bellísima, ¿no te parece? No te dejes engañar por su pequeño tamaño. Incluso jóvenes, los kunchong son letales.$b$bAntes de mi descubrimiento, los kunchong se utilizaban como armas, sin pensar en su inteligencia. Nos costaba mucho controlarlos, hasta que me di cuenta de que no los comprendíamos del todo.$b$bFormando un vínculo con las criaturas, ya no necesitábamos ejercer un control a la fuerza. En su lugar, surgió una asociación.$b$bKovok fue el siguiente paso de mi experimento.' WHERE `ID`=64423; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 호박석 감옥에 갇혔습니다. 풀어 주십시오!', `MaleText_loc4`='$n被困在琥珀监牢！释放他们！', `MaleText_loc5`='$n被困在一個琥珀監獄裡!把他們放出來!', `MaleText_loc7`='¡Una prisión de ámbar ha atrapado a $n! ¡Hay que abrirla!', `FemaleText_loc1`='$n|1이;가; 호박석 감옥에 갇혔습니다. 풀어 주십시오!', `FemaleText_loc4`='$n被困在琥珀监牢！释放他们！', `FemaleText_loc5`='$n被困在一個琥珀監獄裡!把他們放出來!', `FemaleText_loc7`='¡Una prisión de ámbar ha atrapado a $n! ¡Hay que abrirla!' WHERE `ID`=64424; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_sword_2h_mantid_01.blp:20|t바람군주 멜자라크가 |cFFF00000|Hspell:122407|h[칼날의 비]|h|r를 시전하기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_sword_2h_mantid_01.blp:20|t风领主梅尔加拉克开始施放|cFFF00000|Hspell:122407|h[刃雨]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_sword_2h_mantid_01.blp:20|t風領主瑪爾加拉克開始施放|cFFF00000|Hspell:122407|h[刀刃之雨]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_sword_2h_mantid_01.blp:20|t¡El señor del viento Mel''jarak empieza a lanzar |cFFF00000|Hspell:122407|h[Lluvia de espadas]|h|r!' WHERE `ID`=64425; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바람군주 멜자라크가 동료가 다섯 이상 행동 불가 상태가 된 것을 감지하고 풀어 줍니다!', `MaleText_loc4`='风领主梅尔加拉克察觉到4个以上的盟友丧失了能力，并释放了他们！', `MaleText_loc5`='風領主瑪爾加拉克查覺到他有4個以上的盟友被癱瘓而釋放了他們。', `MaleText_loc7`='¡El señor del viento Mel''jarak nota que más de 4 de sus aliados están incapacitados y los libera!' WHERE `ID`=64426; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 대체...', `MaleText_loc4`='这简直是……', `MaleText_loc5`='搞什麼...', `MaleText_loc7`='Pero qué...' WHERE `ID`=64427; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거대괴수다!!', `MaleText_loc4`='巨兽！！', `MaleText_loc5`='巨大海怪!', `MaleText_loc7`='¡¡LEVIATÁN!!' WHERE `ID`=64428; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 이들에게 알려야 해!', `MaleText_loc4`='我们要警告其他人！', `MaleText_loc5`='我們必須警告其他人!', `MaleText_loc7`='¡Tenemos que avisar a los demás!' WHERE `ID`=64429; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아아아아아아!', `MaleText_loc4`='啊啊啊！！', `MaleText_loc5`='啊啊啊啊啊!!', `MaleText_loc7`='¡¡Aaaaaaaaah!!' WHERE `ID`=64430; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그루멀을 지키는 건 꿈의 직업이라고 하긴 어렵지요. 하지만 보수가 짭짤하거든요. 게다가 산길에서 재미있는 구경도 많이 할 수 있지요.', `MaleText_loc4`='守卫土地精可不是我梦想的职业，不过他们给的报酬倒是不错。此外在山路上你会遇见很多奇怪的事情。', `MaleText_loc5`='保衛咕嚕摩的工作不是我會稱為我生命中夢想的角色，但他們支付很高的酬勞。你還能在山路上看見許多奇怪的東西。', `MaleText_loc7`='Proteger a los grúmel no es exactamente mi gran sueño, pero me pagan bien. Además, se ven cosas de lo más extrañas por el camino.', `FemaleText_loc1`='그루멀을 지키는 건 꿈의 직업이라고 하긴 어렵죠. 하지만 보수가 짭짤하거든요. 게다가 산길에서 재미있는 구경도 많이 할 수 있어요.', `FemaleText_loc4`='守卫土地精可不是我梦想的职业，不过他们给的报酬倒是不错。此外在山路上你会遇见很多奇怪的事情。', `FemaleText_loc5`='保衛咕嚕摩的工作不是我會稱為我生命中夢想的角色，但他們支付很高的酬勞。你還能在山路上看見許多奇怪的東西。', `FemaleText_loc7`='Proteger a los grúmel no es exactamente mi gran sueño, pero me pagan bien. Además, se ven cosas de lo más extrañas por el camino.' WHERE `ID`=64431; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저지대에서 왔습니까? 저지대 사람이 이까지 오는 건 드문 일입니다.', `MaleText_loc4`='你来自低地？我们没怎么见过来自低地的人会走这条路。', `MaleText_loc5`='你是從低地來的嗎?我們不常在這條路上看到低地人。', `MaleText_loc7`='¿Vienes de las tierras bajas? No suele subir mucha gente.', `FemaleText_loc1`='저지대에서 왔나요? 저지대 사람이 이까지 오는 건 드문 일이에요.', `FemaleText_loc4`='你来自低地？我们没怎么见过来自低地的人会走这条路。', `FemaleText_loc5`='你是從低地來的嗎?我們不常在這條路上看到低地人。', `FemaleText_loc7`='¿Vienes de las tierras bajas? No suele subir mucha gente.' WHERE `ID`=64432; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='산에는 무슨 일로 왔습니까?', `MaleText_loc4`='什么风把你吹到山上来了？', `MaleText_loc5`='是什麼原因讓你上山的?', `MaleText_loc7`='¿Qué te trae hasta lo alto de la montaña?', `FemaleText_loc1`='산에는 무슨 일로 왔나요?', `FemaleText_loc4`='什么风把你吹到山上来了？', `FemaleText_loc5`='是什麼原因讓你上山的?', `FemaleText_loc7`='¿Qué te trae hasta lo alto de la montaña?' WHERE `ID`=64433; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그루멀은 보통 음영파의 보호를 받지요. 아마 용의 척추 쪽이 위험한 모양입니다.', `MaleText_loc4`='土地精经常有影踪派守护在其左右。我猜在蟠龙脊上一定有危险。', `MaleText_loc5`='咕嚕摩通常有影潘保衛他們。我猜想蟠龍脊上一定有危險。', `MaleText_loc7`='A los grúmel los suele proteger el Shadopan. Debe de haber algún peligro en el Espinazo del Dragón.', `FemaleText_loc1`='그루멀은 보통 음영파의 보호를 받지요. 아마 용의 척추 쪽이 위험한 모양이에요.', `FemaleText_loc4`='土地精经常有影踪派守护在其左右。我猜在蟠龙脊上一定有危险。', `FemaleText_loc5`='咕嚕摩通常有影潘保衛他們。我猜想蟠龍脊上一定有危險。', `FemaleText_loc7`='A los grúmel los suele proteger el Shadopan. Debe de haber algún peligro en el Espinazo del Dragón.' WHERE `ID`=64434; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='샤의 고함 소리를 들었습니까? 놈의 목소리가 계속 바람에 실려 옵니다. 좋지 않아요. 아주 좋지 않지요.', `MaleText_loc4`='你听说过煞魔吗？在风里，我们经常听到它的声音。不妙。大事不妙。', `MaleText_loc5`='你有聽說過煞嗎?我們一直從風中聽到他們的聲音傳來。不妙，非常不妙。', `MaleText_loc7`='¿Has oído al sha? No dejamos de oír su voz en el viento. Eso no es bueno. Eso no es nada bueno.', `FemaleText_loc1`='샤의 고함 소리를 들었어요? 놈의 목소리가 계속 바람에 실려 와요. 좋지 않아요. 아주 좋지 않지요.', `FemaleText_loc4`='你听说过煞魔吗？在风里，我们经常听到它的声音。不妙。大事不妙。', `FemaleText_loc5`='你有聽說過煞嗎?我們一直從風中聽到他們的聲音傳來。不妙，非常不妙。', `FemaleText_loc7`='¿Has oído al sha? No dejamos de oír su voz en el viento. Eso no es bueno. Eso no es nada bueno.' WHERE `ID`=64435; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요즘 산악 호젠이 기승을 부리고 있습니다. 산길을 다닐 때 조심하십시오.$b$b놈들이 음영파가 없다는 걸 알아채고 이곳으로 쳐들어오는 것도 시간문제입니다.', `MaleText_loc4`='高山猢狲正在肆虐。在这条路上行走要多加小心。$b$b迟早他们会发现影踪派不在这里，并会向我们追赶而来。', `MaleText_loc5`='山上的猴人正在大肆劫掠。當你行走在路上時要小心。$b$b他們發現影潘不在此地並大舉向我們進軍也許只是時間問題罷了。', `MaleText_loc7`='Los hozen de la montaña están arrasando. Ten cuidado cuando viajes por los caminos.$b$bEs cuestión de tiempo que se den cuenta de que el Shadopan no está aquí y decidan saquearnos.', `FemaleText_loc1`='요즘 산악 호젠이 기승을 부리고 있어요. 산길을 다닐 때 조심하세요.$b$b놈들이 음영파가 없다는 걸 알아채고 이곳으로 쳐들어오는 것도 시간문제예요.', `FemaleText_loc4`='高山猢狲正在肆虐。在这条路上行走要多加小心。$b$b迟早他们会发现影踪派不在这里，并会向我们追赶而来。', `FemaleText_loc5`='山上的猴人正在大肆劫掠。當你行走在路上時要小心。$b$b他們發現影潘不在此地並大舉向我們進軍也許只是時間問題罷了。', `FemaleText_loc7`='Los hozen de la montaña están arrasando. Ten cuidado cuando viajes por los caminos.$b$bEs cuestión de tiempo que se den cuenta de que el Shadopan no está aquí y decidan saquearnos.' WHERE `ID`=64436; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한번은 그루멀 시장에서 요상하게 생긴 동물을 봤습니다. 등이 굽은 진위처럼 생겼는데, 성질이 나쁘고 "아옳옳옳" 비슷한 소리를 내더군요.$b$b아마 그루멀 하나가 해변에서 데리고 올라왔겠지요.', `MaleText_loc4`='有一次，在土地精集市我看到了一个奇怪的生物。看上去像一只蹲着的锦鱼人，但是他脾气很坏，口中叫嚷着“呒啊噶呒啊呒啊噶呒噶呒噶”。$b$b我猜是某个土地精把他从海岸线那里带过来的。', `MaleText_loc5`='我有一次在咕嚕摩市集看到一個奇怪的生物。它看起來就像個彎下腰的錦魚人，但脾氣很差然後會說像「呣咯咯呣呣咯呣咯呣咯」的話。$b$b我想應該是有個咕嚕摩將它從海岸邊帶上來的。', `MaleText_loc7`='Una vez vi a una criatura extraña en El Bazar Grúmel. Parecía un jinyu encorvado, pero era violento y decía algo así como "Mrggmrmrgmgmgl".$b$bMe imagino que un grúmel lo traería de la costa.', `FemaleText_loc1`='한번은 그루멀 시장에서 요상하게 생긴 동물을 봤어요. 등이 굽은 진위처럼 생겼는데, 성질이 나쁘고 "아옳옳옳" 비슷한 소리를 내더군요.$b$b아마 그루멀 하나가 해변에서 데리고 올라왔겠지요.', `FemaleText_loc4`='有一次，在土地精集市我看到了一个奇怪的生物。看上去像一只蹲着的锦鱼人，但是他脾气很坏，口中叫嚷着“呒啊噶呒啊呒啊噶呒噶呒噶”。$b$b我猜是某个土地精把他从海岸线那里带过来的。', `FemaleText_loc5`='我有一次在咕嚕摩市集看到一個奇怪的生物。它看起來就像個彎下腰的錦魚人，但脾氣很差然後會說像「呣咯咯呣呣咯呣咯呣咯」的話。$b$b我想應該是有個咕嚕摩將它從海岸邊帶上來的。', `FemaleText_loc7`='Una vez vi a una criatura extraña en El Bazar Grúmel. Parecía un jinyu encorvado, pero era violento y decía algo así como "Mrggmrmrgmgmgl".$b$bMe imagino que un grúmel lo traería de la costa.' WHERE `ID`=64437; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요즘은 이 길에 음영파가 전혀 다니지 않습니다. 나쁜 징조입니다.$b$b다음 사마귀 공격까지는 아직 몇 년이 남아 있거든요.', `MaleText_loc4`='影踪派最近并没有走过这条路。这可不太好。$b$b我们猜想还有几年的时间，才会遇到螳螂妖再次蜂拥而至。', `MaleText_loc5`='最近都沒有影潘來到這裡。這不會件好事。$b$b我們原本應該還有幾年才會碰到下一次的螳螂人入侵。', `MaleText_loc7`='Últimamente no vienen muchos miembros del Shadopan. Eso no puede ser bueno.$b$bSe suponía que aún quedaban unos años hasta el siguiente enjambre mántide.', `FemaleText_loc1`='요즘은 이 길에 음영파가 전혀 다니지 않아요. 나쁜 징조예요.$b$b다음 사마귀 공격까지는 아직 몇 년이 남아 있거든요.', `FemaleText_loc4`='影踪派最近并没有走过这条路。这可不太好。$b$b我们猜想还有几年的时间，才会遇到螳螂妖再次蜂拥而至。', `FemaleText_loc5`='最近都沒有影潘來到這裡。這不會件好事。$b$b我們原本應該還有幾年才會碰到下一次的螳螂人入侵。', `FemaleText_loc7`='Últimamente no vienen muchos miembros del Shadopan. Eso no puede ser bueno.$b$bSe suponía que aún quedaban unos años hasta el siguiente enjambre mántide.' WHERE `ID`=64438; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 님, 정말 설탕같이 달콤한 분이네요.', `FemaleText_loc4`='你真是太好了，$n。', `FemaleText_loc5`='你就像蜜糖般可愛，$n。', `FemaleText_loc7`='¡Eres una dulzura, $n!' WHERE `ID`=64439; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어머, 제게 이렇게 친절히 대해주시다니!', `FemaleText_loc4`='亲爱的，你对我太好了！', `FemaleText_loc5`='甜心，你對我真好!', `FemaleText_loc7`='¡Encanto, eres muy amable!' WHERE `ID`=64440; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이렇게 제 생각을 해주시다니 정말 멋진 분이시네요.', `FemaleText_loc4`='你还想着我真是太好了，亲爱的。', `FemaleText_loc5`='你能想起我真好，親愛的。', `FemaleText_loc7`='Es muy amable de tu parte el pensar en mí.' WHERE `ID`=64441; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아주 짙은 붉은색이네요! 제가 이 색깔 제일 좋아하는 거 모르셨죠?', `FemaleText_loc4`='颜色真红！你不知道这是我最喜欢的颜色吗？', `FemaleText_loc5`='真是鮮紅!你不知道那是我最愛的顏色嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Es tan rojo! ¿Sabes que es mi color favorito?' WHERE `ID`=64442; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어머, 정말 아름다워요. 제가 보석을 좋아하는 걸 어떻게 아셨어요?', `FemaleText_loc4`='哦天啊，太漂亮了。你怎么知道我喜欢珠宝？', `FemaleText_loc5`='喔我的天，這真美麗。你怎麼知道我喜歡珠寶?', `FemaleText_loc7`='¡Oh, cielos, qué preciosidad! ¿Cómo sabías que me gustaban las joyas?' WHERE `ID`=64443; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='감사합니다, $n 님. 여자는 루비가 아무리 많아도 모자란답니다.', `FemaleText_loc4`='谢谢你，$n。女孩子总是觉得自己少一颗红宝石。', `FemaleText_loc5`='謝謝你，$n。一個女孩永遠不會嫌紅寶石太多。', `FemaleText_loc7`='Gracias, $n. Una chica nunca tiene suficientes rubíes.' WHERE `ID`=64444; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이러시지 않아도 되는데! 그래도 기뻐요.', `FemaleText_loc4`='你可以不用这样的！但是我很高兴你这么做了。', `FemaleText_loc5`='你不用這麼做的!但我很高興你有這麼做。', `FemaleText_loc7`='¡No tenías por qué! Pero me alegra que lo hicieras.' WHERE `ID`=64445; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너무 달콤하네요. 당신 혹시 설탕 인형 아니에요?', `FemaleText_loc4`='你不就是一个$G甜心:宝贝;吗？', `FemaleText_loc5`='你豈不是個蜜糖$G帥哥:派;嗎?', `FemaleText_loc7`='Eres una auténtica monada.' WHERE `ID`=64446; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어머, 부끄러워라. 제가 해달라는 거 다 해주시네요!', `FemaleText_loc4`='胡说什么，你要宠坏我了！', `FemaleText_loc5`='噢糟糕，你快把我寵壞了!', `FemaleText_loc7`='¡Ay, me estás malcriando!' WHERE `ID`=64447; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_uncutgemnormal.blp:20|t$n|1이;가; |cFFF00000|Hspell:121881|h[호박석 감옥]|h|r에 갇혔습니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_uncutgemnormal.blp:20|t$n被困在一个|cFFF00000|Hspell:121881|h[琥珀监牢]|h|r里！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_uncutgemnormal.blp:20|t$n被困在一個|cFFF00000|Hspell:121881|h[琥珀監獄]|h|r之中!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_misc_uncutgemnormal.blp:20|t¡Una |cFFF00000|Hspell:121881|h[Prisión de ámbar]|h|r ha atrapado a $n!' WHERE `ID`=64448; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이런 감정은 잘 모르겠지만, 고마워요.', `FemaleText_loc4`='我是一个不善于表达自己感情的人，不过谢谢你。', `FemaleText_loc5`='我不是很擅長這種情感啊、情緒之類的東西。但謝謝你。', `FemaleText_loc7`='No soy muy buena con todo el tema de los sentimientos, pero gracias.' WHERE `ID`=64449; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고마워요, $c님. 저를 신경 써주시다니.', `FemaleText_loc4`='谢谢你，$c。你让我感到很荣幸。', `FemaleText_loc5`='謝謝你，$c。你讓我很光榮。', `FemaleText_loc7`='Gracias, $c. Me honras.' WHERE `ID`=64450; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고마워요, $n 님. 제가 빚을 졌네요.', `FemaleText_loc4`='谢谢你，$n。我欠你一个人情。', `FemaleText_loc5`='謝謝你，$n。我欠你一次。', `FemaleText_loc7`='Gracias, $n. Estoy en deuda contigo.' WHERE `ID`=64451; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$c님은 너무 친절한 분이시네요. 제가 어떻게 이걸 다 갚아야 할까요?', `FemaleText_loc4`='你太好了，$c。我该怎么报答你呢？', `FemaleText_loc5`='你人太好了，$c。我該怎麼回報你?', `FemaleText_loc7`='Eres demasiado amable, $c. ¿Cómo podré devolverte esto?' WHERE `ID`=64452; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$c님, 이런 거 안 해주셔도 되는데... 고마워요.', `FemaleText_loc4`='不用了，$c。是我应该谢谢你才对。', `FemaleText_loc5`='你不用這樣的，$c。謝謝你。', `FemaleText_loc7`='No tenías por qué, $c. Gracias.' WHERE `ID`=64453; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이런 적들을 추적하고 나면 여자라도 배가 고파진답니다. 고마워요.', `FemaleText_loc4`='一直在追那些敌人，我一个女孩子家还真是有点饿了。谢谢你。', `FemaleText_loc5`='獵殺了那麼多敵人，女孩確實是肚子餓了。謝謝你。', `FemaleText_loc7`='A una chica le entra hambre tras matar a todos esos enemigos. Gracias.' WHERE `ID`=64454; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='와, 이거 맛있어 보이네요. 감사합니다, $c님.', `FemaleText_loc4`='噢，看起来很好吃。谢谢你，$c。', `FemaleText_loc5`='喔，這看起來太好吃了。謝謝你，$c。', `FemaleText_loc7`='Oh, tiene una pinta deliciosa. Gracias, $c.' WHERE `ID`=64455; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='음... 전사는 항상 강력함을 유지해야 한답니다. 고마워요.', `FemaleText_loc4`='嗯……战士应该要学会保持自己的体力。谢谢你。', `FemaleText_loc5`='唔...一個戰士確實需要維持體力。謝謝你。', `FemaleText_loc7`='Mmm... Una guerrera necesita conservar las fuerzas. Gracias.' WHERE `ID`=64456; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='언제나 경계를 늦추지 말아야 하지만, 저는 항상 뜨거운 음식을 먹으려고 잠깐씩 쉰답니다!', `FemaleText_loc4`='警戒是一刻也不能掉以轻心的，但我始终会腾出时间吃顿热饭的！', `FemaleText_loc5`='我永遠不會放鬆警戒，但也永遠樂於休息吃頓大餐!', `FemaleText_loc7`='La vigilia nunca termina, ¡pero siempre puedo tomarme un descanso para una comida caliente!' WHERE `ID`=64457; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거 먹어도 됩니까? 무슨 맛인지는 먹어봐야만 알 테니까...', `MaleText_loc4`='我可以吃吗？我想只有一个办法才知道答案……', `MaleText_loc5`='我能吃它嗎?我想只有一個方法能證實...', `MaleText_loc7`='¿Me la puedo comer? Imagino que sholo hay un modo de shaberlo...' WHERE `ID`=64458; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네 의식이 확장하고 있어. 자네가 찾는 이에게 집중하게. 어린 왕자... 새끼 사자. 시간과 공간을 넘어... 영혼의 눈을 뜨게. 그가 보이나?', `MaleText_loc4`='你的感知力正在延伸。集中默念你要找的人。那位小王子——那头小狮子。他穿越时空……打开你的心眼。看见他了吗？', `MaleText_loc5`='你的意識正逐漸擴張。集中精神，專心想著你要尋找的那個人。那位小王子，年幼的雄獅。他就在這裡，對吧?跋涉過時間和空間...張開你的靈魂之眼。你看見他了嗎?', `MaleText_loc7`='Tu conciencia se expande. Concéntrate en lo que estás buscando. El Príncipe, el joven león. Viaja a través del tiempo y el espacio... Abre los ojos de tu alma. ¿Lo ves?' WHERE `ID`=64459; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음, 이걸 먹으면 제 다음 예언에 집중하는 데 도움이 좀 되겠군요.', `MaleText_loc4`='嗯……这会给我一些提示，以便我专注于下一次预测。', `MaleText_loc5`='唔，下次預測時，這讓我有東西保持專注了。', `MaleText_loc7`='Mmm. Eshto me permitirá concentrarme para mi shiguiente predicción.' WHERE `ID`=64460; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 멋진 선물이군요, $n 님. 감사합니다.', `MaleText_loc4`='这是很整洁，$n。谢谢你，哥们。', `MaleText_loc5`='真素不錯$n。感謝，兄弟。', `MaleText_loc7`='¡Eshto me gushta mucho, $n! Graciash.' WHERE `ID`=64461; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님, 전 이거 정말 좋아합니다. 감사합니다.', `MaleText_loc4`='我非常喜欢这里，$n。谢谢你。', `MaleText_loc5`='我很喜歡這郭，$n。感謝。', `MaleText_loc7`='Me encanta, $n. Graciash.' WHERE `ID`=64462; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절 생각해주셔서 고맙군요. 아무도 안 그러는데 말입니다.', `MaleText_loc4`='谢谢你这么为我着想，哥们。只有你才会这样想着我。', `MaleText_loc5`='謝謝你想到我，兄弟。都沒有其他人想到。', `MaleText_loc7`='Graciash por penshar en mí, colega. Nadie másh lo hace.' WHERE `ID`=64463; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 친절하신 $G신사:숙녀;분이시군요... *딸꾹*!', `MaleText_loc4`='你太好了，$G女士:先生;……嗝！', `MaleText_loc5`='你真素個好$G女人:人;...嗝!', `MaleText_loc7`='Qué amabilidad, $gsheñorita:sheñor;... ¡hip!' WHERE `ID`=64464; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 사과 진짜 맛있어 보이는군요. 감사합니다!', `MaleText_loc4`='这些苹果看起来很好吃。谢谢！', `MaleText_loc5`='這蘋果看起來很好粗。謝謝!', `MaleText_loc7`='¡Eshta manzana parece deliciosha! ¡Graciash!' WHERE `ID`=64465; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 사과 제게 주시는 겁니까? 감사합니다!', `MaleText_loc4`='这个苹果是给我的吗？谢谢！', `MaleText_loc5`='給我的蘋果?謝謝!', `MaleText_loc7`='¿Una manzana para mí? ¡Graciash!' WHERE `ID`=64466; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 뭡니까? 토마토인가요? 석류인가? 아! 사과구나!', `MaleText_loc4`='那是什么？西红柿？石榴吗？噢！是苹果！', `MaleText_loc5`='那是什摸?番茄?石榴?喔!是蘋果。', `MaleText_loc7`='¿Qué esh esho? ¿Un tomate? ¿Una granada? ¡Oh! ¡Una manzana!' WHERE `ID`=64467; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불타올라라!', `MaleText_loc4`='燃烧！', `MaleText_loc5`='燃燒吧!', `MaleText_loc7`='¡Arde!' WHERE `ID`=64468; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아 그거 사과입니까? 사과야, 날 만나니까 좋지?.. *딸꾹*!', `MaleText_loc4`='那是苹果吗？见到我你一定很高兴……嗝！', `MaleText_loc5`='那素蘋果嗎?你一定很喜歡見到我...嗝!', `MaleText_loc7`='¿Esho esh una manzana? Debesh alegrarte de verme... ¡hip!' WHERE `ID`=64469; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 그거 맛있어 보이는군요. 여기 있는 제 차가운 술과 잘 어울릴 겁니다.', `MaleText_loc4`='哦，它看起来很好吃。它搭配我的冷饮一起吃会很不错。', `MaleText_loc5`='喔那看起來真好粗。一定很配我的冷飲。', `MaleText_loc7`='Ooooh, parece deliciosho. Irá perfecto con eshta bebida fría.' WHERE `ID`=64470; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예언자가 미래를 보려면 음식이 필요하지요. 감사합니다!', `MaleText_loc4`='一个神谕者需要食物才能预见未来。谢谢！', `MaleText_loc5`='先知需要食物來預測未來。謝謝!', `MaleText_loc7`='Un oráculo neceshita comida para ver el futuro. ¡Graciash!' WHERE `ID`=64471; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 가족이 이 요리를 만들어 먹곤 했습니다... 지금은 모두 하늘로 가버렸지만, 이 요리는 아직도 좋아합니다.', `MaleText_loc4`='我家族以前常常做这个……现在他们都走了，但是我还是喜欢这道菜。', `MaleText_loc5`='我家裡常做這個...他們都不在了，但我還是喜歡這道菜。', `MaleText_loc7`='Mi familia solía preparar esho... ya no eshtán, pero a mí me shigue encantando eshte plato.' WHERE `ID`=64472; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 이러지 않아도 되는데. 고맙네그려.', `MaleText_loc4`='哦，你不用这样的。谢谢。', `MaleText_loc5`='喔，你不用這樣的。謝謝。', `MaleText_loc7`='Oh, no tenías por qué. Gracias.' WHERE `ID`=64473; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런데 난 줄 게 없구먼. 아, 어쨌든 고맙네.', `MaleText_loc4`='但是我没有什么可以给你的。哪里哪里，还是要谢谢你。', `MaleText_loc5`='但我都沒給你任何東西。啊，總之謝謝你了。', `MaleText_loc7`='Pero yo no tengo nada para ti. Vaya porra. Gracias de todos modos.' WHERE `ID`=64474; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 친절한 $r 양반이구먼.', `MaleText_loc4`='你真是太好了，$r。', `MaleText_loc5`='你真是太好了，$r。', `MaleText_loc7`='Eso es extremadamente amable, $r.' WHERE `ID`=64475; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이것 중 몇 개는 쓸 수 있겠구먼. 고맙네.', `MaleText_loc4`='我猜我可以用它们中的一个。谢谢你。', `MaleText_loc5`='我想這些會有用的。謝謝你。', `MaleText_loc7`='Algún uso le daré. Gracias.' WHERE `ID`=64476; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 멋진 건 나한테 과분하다네. 그런데 자네가 가지라고 우길 것 같군.', `MaleText_loc4`='我不值得拥有这么好的东西。我想你会坚持。', `MaleText_loc5`='我配不上這麼好的東西，但我想你會堅持要我收下吧。', `MaleText_loc7`='No merezco nada tan bueno. Pero imagino que insistirás.' WHERE `ID`=64477; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거절하지는 않겠지만, 나한테 이러지 않아도 되는데... 고맙네, $r 양반.', `MaleText_loc4`='我不能拒绝，但你可以。谢谢，$r。', `MaleText_loc5`='我不能拒絕，但你真的不用這樣的。謝謝你，$r。', `MaleText_loc7`='No puedo decir que, pero no debiste hacerlo. Gracias, $r.' WHERE `ID`=64478; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 아들이 이런 깃털을 찾는 걸 좋아하곤 했다네.', `MaleText_loc4`='我的儿子之前喜欢收集这些羽毛。', `MaleText_loc5`='以前，我的兒子很喜歡去找這些羽毛。', `MaleText_loc7`='A mi hijo le solía entusiasmar encontrar estas plumas.' WHERE `ID`=64479; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 깃털을 보니 아들 생각이 나는군. 고맙네. $r 양반.', `MaleText_loc4`='这些羽毛让我回忆起我的儿子。谢谢你，$r。', `MaleText_loc5`='這些羽毛喚起許多關於我兒子的回憶。謝謝你，$r。', `MaleText_loc7`='Estas plumas me traen recuerdos de mi hijo. Gracias, $r.' WHERE `ID`=64480; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 아들은 이 깃털을 정말 좋아했다네. 하늘과 같은 색인 푸른색이어서 말이지. 항상 내게 언젠가 자기도 날아갈 거라고 말했지.', `MaleText_loc4`='我的儿子很喜欢这些羽毛，因为它们像天空一样蓝。他总是说，他总有一天要飞翔。', `MaleText_loc5`='我的兒子喜歡這些羽毛，因為他們像天一樣藍。他總說有一天他要在天上飛。', `MaleText_loc7`='Mi hijo amaba estas plumas porque eran azules como el cielo. Siempre decía que un día volaría.' WHERE `ID`=64481; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙네, $n. 내 아들도 이걸 보고 싶어할 텐데 말이야.', `MaleText_loc4`='谢谢你，$n。我儿子原本喜欢见到这个。', `MaleText_loc5`='謝謝你，$n。我的兒子看到這個會高興的。', `MaleText_loc7`='Gracias, $n. A mi hijo le habría gustado ver esto.' WHERE `ID`=64482; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 좋구먼, $n. 고맙네.', `MaleText_loc4`='非常好，$n。谢谢你。', `MaleText_loc5`='這真好，$n。謝謝你。', `MaleText_loc7`='Está muy bien, $n. Gracias.' WHERE `ID`=64483; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 자네 진짜 훌륭한 요리사구먼. 정말 맛있어 보이네.', `MaleText_loc4`='你一定是个厨艺不错的人，$n。这看起来非常漂亮。', `MaleText_loc5`='你一定是了不起的廚師，$n。這看起來很好。', `MaleText_loc7`='Debes cocinar muy bien, $n. Esto tiene muy buena pinta.' WHERE `ID`=64484; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 외로운 늙은이에게 신경 써줘서 고맙네, $n.', `MaleText_loc4`='谢谢你为一个孤独的老人着想，$n。', `MaleText_loc5`='謝謝你有心想到一個孤單的老人，$n。', `MaleText_loc7`='Gracias por pensar en un viejo solitario, $n.' WHERE `ID`=64485; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이러지 않아도 되는데!', `MaleText_loc4`='你可以不用这样的！', `MaleText_loc5`='你真是太客氣了!', `MaleText_loc7`='¡No tenías por qué!' WHERE `ID`=64486; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이야, 이거 나 주는 건가? 고맙네.', `MaleText_loc4`='哦，嚯嚯，这是给我的吗？谢谢你。', `MaleText_loc5`='喔呵呵，這是給我的?謝謝你。', `MaleText_loc7`='Oh, jo, jo, ¿esto es para mí? Gracias.' WHERE `ID`=64487; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판다렌을 행복하게 만드는 법을 잘 알고 있군. 고맙네.', `MaleText_loc4`='你的确知道怎么让一个熊猫人开心。谢谢。', `MaleText_loc5`='你真的知道該怎麼讓一個熊貓人開心。謝謝。', `MaleText_loc7`='Sabes bien cómo hacer feliz a un pandaren. Gracias.' WHERE `ID`=64488; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 관대한 친구군. 고맙네!', `MaleText_loc4`='你真是慷慨。谢谢！', `MaleText_loc5`='你真是太慷慨了。謝謝!', `MaleText_loc7`='¡Qué generoso de tu parte! ¡Gracias!' WHERE `ID`=64489; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 선물은 받아도 될 것 같군. 고맙네, $n.', `MaleText_loc4`='这件礼物还不错。谢谢，$n。', `MaleText_loc5`='我想這禮物還可以接受。謝了，$n。', `MaleText_loc7`='Supongo que es un regalo aceptable. Gracias, $n.' WHERE `ID`=64490; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이것보다 더 못한 걸 기대한 건 아니라네, $r 친구. 고맙네.', `MaleText_loc4`='我期待下次还有更好的东西，$r。谢谢。', `MaleText_loc5`='這正是適合我的禮物，$r。謝了。', `MaleText_loc7`='No esperaría menos, $r. Gracias.' WHERE `ID`=64491; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n! 꽤 멋진 선물이군! 정말 고맙네.', `MaleText_loc4`='这是相当不错的礼物，$n！非常感谢。', `MaleText_loc5`='這真是不錯的禮物，$n!太謝謝了。', `MaleText_loc7`='¡Es un regalo bastante bonito, $n! Muchas gracias.' WHERE `ID`=64492; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불에 데고 싶지 않으면 도망쳐라!', `MaleText_loc4`='逃跑或者被烧焦！', `MaleText_loc5`='快逃不然就等著被燒死!', `MaleText_loc7`='¡Huye o arde!' WHERE `ID`=64493; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호랑이 스테이크라고? 내가 제일 좋아하는 요리지! 어떻게 알았나?', `MaleText_loc4`='虎肉排？这是我的最爱！你怎么知道的？', `MaleText_loc5`='老虎肉排?我最喜歡吃了!你怎麼知道?', `MaleText_loc7`='¿Filete de tigre? ¡Es mi preferido! ¿Cómo lo sabías?' WHERE `ID`=64494; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='농사꾼 연합으로 가려면 내 위를 거쳐 가야 한다는 말이 있다네. 어떤가?', `MaleText_loc4`='他们说，通往阡陌客最近的道路是首领的食道？', `MaleText_loc5`='人家說，加入耕者工會的最佳捷徑就是抓住工會長的胃。可不是嗎?', `MaleText_loc7`='Dicen que la manera de entrar en el gremio de labradores es por el estómago de su jefe. ¿No?' WHERE `ID`=64495; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈들의 땅을 불태워 주마!', `MaleText_loc4`='我们会燃焦你们的土地！', `MaleText_loc5`='我們會燒光你們的土地!', `MaleText_loc7`='¡Prenderemos fuego a tus tierras!' WHERE `ID`=64496; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 야운골의 불에 맞서려 드느냐?', `MaleText_loc4`='你胆敢面对野牛人的烈焰？！', `MaleText_loc5`='你膽敢面對揚古之火?!', `MaleText_loc7`='¡¿Te atreves a plantarle cara al fuego de los yaungol?!' WHERE `ID`=64497; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여자들이 어떤 선물을 좋아하는지 아주 잘 아시네요! 고마워요!', `FemaleText_loc4`='你当然知道如何讨女孩喜欢！谢谢！', `FemaleText_loc5`='你真了解如何討女孩歡心!謝啦!', `FemaleText_loc7`='¡Tú sí que sabes cómo dorar la píldora a una chica! ¡Gracias!' WHERE `ID`=64498; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제게 잘 보이려고 하시는 것 같은데... 그렇죠, $r님? 잘하시는 거예요!', `FemaleText_loc4`='你想得到我的青睐，不是吗，$r？嗯，对你来说有好处！', `FemaleText_loc5`='你想要討好我嗎，$r?你好棒!', `FemaleText_loc7`='Quieres caerme bien, ¿eh, $r? ¡Bien por ti!' WHERE `ID`=64499; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저세상으로 보내 주마!', `MaleText_loc4`='死亡！拥抱你的命运！', `MaleText_loc5`='死吧!擁抱你的命運!', `MaleText_loc7`='¡Acepta tu destino y muere!' WHERE `ID`=64500; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='또 이런 선물을 주시면 제가 정말 당신을 마음에 들어 할지도 몰라요!', `FemaleText_loc4`='如果你再这样做的话，我就不得不喜欢上你了！', `FemaleText_loc5`='你再這麼做的話也許我會有那麼一點喜歡你。', `FemaleText_loc7`='¡Como vuelvas a hacer eso me vas a acabar gustando!' WHERE `ID`=64501; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래 봤자 죽음을 피할 수 없다!', `MaleText_loc4`='你无法逃脱命运！', `MaleText_loc5`='你無法逃離你的命運!', `MaleText_loc7`='¡No puedes huir de tu destino!' WHERE `ID`=64502; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='조금 나이가 있는 제게도 이런 선물을 주시는 건가요? 정말 달콤한 분이네요.', `FemaleText_loc4`='这是给上了些年纪的吉娜的礼物吗？你真是太好了。', `FemaleText_loc5`='給輕熟女吉娜的禮物?你真貼心。', `FemaleText_loc7`='¿Un regalo para la buena de Gina? Qué encanto.' WHERE `ID`=64503; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='음, 제게 선물을 주셨으니까... 제 시장에는 언제든지 오셔도 돼요.', `FemaleText_loc4`='好，就为这个，你可以随时来我的市集。', `FemaleText_loc5`='就因為那個禮物，你可以隨時來我的市集。', `FemaleText_loc7`='Bien, pues solo por eso, podrás venir a mi mercado siempre que quieras.' WHERE `ID`=64504; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정말 너무나 좋은 선물이에요. 고마워요.', `FemaleText_loc4`='你给我的礼物真是太好了。谢谢你。', `FemaleText_loc5`='你剛剛給我的禮物真是棒極了。謝謝你。', `FemaleText_loc7`='Es un regalo excelente el que me has dado. Gracias.' WHERE `ID`=64505; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제게 이 예쁜 꽃을 주시는 거예요? 아, 이러지 마세요.', `FemaleText_loc4`='这朵漂亮的花是给我的吗？噢，等等。', `FemaleText_loc5`='要送我一朵漂亮的花?喔別這樣。', `FemaleText_loc7`='¿Una bonita flor para mí? Oh, para.' WHERE `ID`=64506; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정말 예쁜 꽃이네요, 고마워요, $n 님.', `FemaleText_loc4`='这花真漂亮。谢谢，$n。', `FemaleText_loc5`='那是朵可愛的花。謝謝，$n。', `FemaleText_loc7`='Es una flor preciosa. Gracias, $n.' WHERE `ID`=64507; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제가 꽃을 좋아하는 걸 어떻게 아셨어요?', `FemaleText_loc4`='你是怎么知道我喜欢花的？', `FemaleText_loc5`='你是怎麼知道我喜歡花的?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo sabías que me gustaban las flores?' WHERE `ID`=64508; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야운골의 불 앞에서 멀쩡하지 못할 것이다!', `MaleText_loc4`='你无法经受住野牛人的烈焰！！', `MaleText_loc5`='你無法抵抗揚古之火!', `MaleText_loc7`='¡No puedes enfrentarte al fuego de los yaungol!' WHERE `ID`=64509; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 소용돌이치는 안갯국을 직접 만드신 거예요? 맛있는 냄새가 나네요.', `FemaleText_loc4`='你会自己做迷雾汤吗？它闻起来很香。', `FemaleText_loc5`='那碗繚繞薄霧湯是你自己煮的嗎?它聞起來好香。', `FemaleText_loc7`='¿Has hecho tú esa sopa de niebla espiral? Huele de maravilla.' WHERE `ID`=64510; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 땅과 함께 태워 주마!', `MaleText_loc4`='你们会与你们的土地一起被燃焦！', `MaleText_loc5`='你們會和你們的土地一起燃燒!', `MaleText_loc7`='¡Arderás junto con tus tierras!' WHERE `ID`=64511; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제 마음을 얻는 두 가지 방법이 있는데, 그게 뭔지 아세요? 하나는 제 시장의 우수고객이 돼 주시는 거고, 또 하나는 제게 소용돌이치는 안갯국을 주시는 거랍니다!', `FemaleText_loc4`='有两种方式可以赢得吉娜的芳心，你知道是什么吗？一个是成为我市集的常客，另一个是迷雾汤！', `FemaleText_loc5`='你知道有兩種方法可以打動吉娜的心嗎?一個是當我市集的好顧客，另一個就是繚繞薄霧湯!', `FemaleText_loc7`='¿Sabes que hay dos maneras de conquistar a Gina? Una, siendo un buen cliente en su mercado, y la otra, ¡la sopa de niebla espiral!' WHERE `ID`=64512; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 정말 맛있어 보이네요. 고마워요, $n 님.', `FemaleText_loc4`='噢，看起来很好吃。谢谢你，$n。', `FemaleText_loc5`='喔，那看起來很美味。謝謝你，$n。', `FemaleText_loc7`='Oh, tiene una pinta exquisita. Gracias, $n.' WHERE `ID`=64513; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 멋진 선물이군요, $r님. 감사합니다.', `MaleText_loc4`='这个礼物太好了，$r。谢谢你。', `MaleText_loc5`='那真是個超棒的禮物，$r。謝謝你。', `MaleText_loc7`='¡Es un regalo excelente, $r! Gracias.' WHERE `ID`=64514; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 친절을 제가 어떻게 다 갚아 드려야 할지...', `MaleText_loc4`='我怎样才能报答你的好意呢？', `MaleText_loc5`='我要怎樣才能回報你的好?', `MaleText_loc7`='¿Cómo podré devolverte tanta amabilidad?' WHERE `ID`=64515; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하, 이제 보니 나쁜 $r|1이;가; 아니었군요.', `MaleText_loc4`='嘿，你毕竟还不是那么糟糕，$r。', `MaleText_loc5`='唷，你真是個好傢伙，$r。', `MaleText_loc7`='Ey, no al final no eres mala gente, $r.' WHERE `ID`=64516; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 좋아지기 시작하는군요, $r님.', `MaleText_loc4`='我开始喜欢上你了，$r。', `MaleText_loc5`='我開始喜歡上你了，$r。', `MaleText_loc7`='Estás empezando a gustarme, $r.' WHERE `ID`=64517; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 이렇게 잘해주시면 제가 채소를 정말 많이 키울 수 있는 비법을 알려 드릴지도 모릅니다.', `MaleText_loc4`='你一直这样的话，我也只好告诉你我种出这么多蔬菜的秘密。', `MaleText_loc5`='保持下去，我或許會跟你分享我種出這麼多蔬菜的秘密。', `MaleText_loc7`='Sigue así y tendré que compartir mi secreto para lograr que crezcan tantas verduras.' WHERE `ID`=64518; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맛있어 보이는 요리군요. 직접 만드신 것이었으면 좋겠습니다.', `MaleText_loc4`='这烤肉看起来很好吃。但愿是你自己做的。', `MaleText_loc5`='這烤肉看起來美味極了。我希望是你親手做的。', `MaleText_loc7`='Este asado parece delicioso. Espero que lo hayas hecho tú.' WHERE `ID`=64519; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='집에서 직접 만든 요리보다 좋은 건 없지요! 맛이 좋습니다!', `MaleText_loc4`='一点也不像是自己烤的！好吃！', `MaleText_loc5`='家庭烤肉最棒了!好吃!', `MaleText_loc7`='¡Nada como un asado casero! ¡Delicioso!' WHERE `ID`=64520; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여긴 이제 우리 땅이다!', `MaleText_loc4`='现在这是我们的土地！', `MaleText_loc5`='現在這是我們的土地了!', `MaleText_loc7`='¡Ahora esta tierra nos pertenece!' WHERE `ID`=64521; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어머니께서 항상 이 꽃엔 행운이 깃들어 있다고 하셨습니다.', `MaleText_loc4`='我妈妈总是跟我说，这些花象征好运。', `MaleText_loc5`='我媽媽總是跟我說這些花能帶來好運。', `MaleText_loc7`='Mi madre me decía siempre que estas flores traían suerte.' WHERE `ID`=64522; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳은 야운골의 땅이다!', `MaleText_loc4`='这些是野牛人的土地！', `MaleText_loc5`='這些是揚古的土地!', `MaleText_loc7`='¡Estas son tierras yaungol!' WHERE `ID`=64523; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 행운이 깃든 꽂을 나눠주시다니 정말 멋진 분이시군요.', `MaleText_loc4`='你真是太好，送如此幸运的花给我。', `MaleText_loc5`='你真是太好了，跟我分享這幸運花。', `MaleText_loc7`='Es extremadamente amable de tu parte compartir esa flor de la suerte conmigo.' WHERE `ID`=64524; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 땅은 우리가 접수하겠다!', `MaleText_loc4`='我们宣布你们的土地归我们所有！', `MaleText_loc5`='我們要將你們的土地據為己有!', `MaleText_loc7`='¡Nos apropiaremos de estas tierras!' WHERE `ID`=64525; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 이는 제가 왜 그렇게 꽃을 좋아하는지 물어볼지도 모르겠군요. 하지만 그게 바로 접니다. 이 대지의 아름다움을 감상하는 그 모습 말입니다.', `MaleText_loc4`='有些人可能会问我为什么这么喜欢花。我只是在欣赏这片土地的美丽。', `MaleText_loc5`='有些人或許會問，為什麼我這麼喜歡花?那是因為我喜歡這片美麗的土地。', `MaleText_loc7`='Algunos pueden preguntarse por qué me gustan tanto las flores. Solo aprecio la belleza de esta tierra.' WHERE `ID`=64526; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 님, 정말 이 선물 제게 주시는 거죠? 고맙습니다!', `FemaleText_loc4`='你确定，$n？哇，谢谢你！', `FemaleText_loc5`='你確定嗎，$n?哇喔，謝謝你!', `FemaleText_loc7`='¿Seguro, $n? Guau, ¡gracias!' WHERE `ID`=64527; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 다시 바닷바람을 쐬니 기분이 좋군.', `MaleText_loc4`='啊，再次把盐放进旧皮草的感觉很好。', `MaleText_loc5`='啊啊，讓這身老皮再泡泡海水真不錯。', `MaleText_loc7`='Aah, es agradable volver a notar la sal en el pelaje.' WHERE `ID`=64528; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 이런. 답례로 드릴 게 아무것도 없네요! 에이...', `FemaleText_loc4`='噢，不好，我没有给你任何东西作为回报！嘘……', `FemaleText_loc5`='喔不，我沒有回禮可以給你!噗...', `FemaleText_loc7`='¡Oh, no! ¡Y yo no tengo nada para ti!' WHERE `ID`=64529; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 님은 정말 좋은 분이시네요. 당신 같은 분을 알아서 정말 기분이 좋아요.', `FemaleText_loc4`='是的，太好了，$n。我很高兴认识像你这样的人。', `FemaleText_loc5`='你真好，$n。我很高興能夠認識像你這樣的人。', `FemaleText_loc7`='Qué amable eres, $n. Me alegra conocer a alguien como tú.' WHERE `ID`=64530; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 우리 아빠가 항상 이 고양이 조각상엔 행운이 깃들어 있다고 말해주셨답니다!', `FemaleText_loc4`='噢，我的爸爸总是说，这些小猫图形是象征好运！', `FemaleText_loc5`='喔，我老爸總是說這些小貓像很好運!', `FemaleText_loc7`='Oh, ¡mi padre siempre decía que estás pequeñas figuras de gatos traían suerte!' WHERE `ID`=64531; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='비취는 정말 상서로운 물건이죠. 모르셨죠? 제게 주셔서 고맙습니다.', `FemaleText_loc4`='翡翠是好运的象征，你不知道吗？谢谢你把它送给我。', `FemaleText_loc5`='玉會帶來極佳的好運，你不知道嗎?謝謝你把這送我。', `FemaleText_loc7`='El jade trae mucha suerte, ¿lo sabías? Gracias por dármelo.' WHERE `ID`=64532; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='비취를 몸에 지니는 건 악령을 쫓아내는 부적을 지니는 것과 같답니다. 이 작은 고양이 조각상을 제게 주셔서 너무 감사해요! 이게 저를 안전하게 지켜줄 거예요. 왠지 그런 느낌이 드네요.', `FemaleText_loc4`='拥有一小块翡翠就可以辟邪。非常感谢你送我这只小猫咪！我知道，它会保佑我平安。', `FemaleText_loc5`='擁有一小塊玉就像擁有一個能阻擋惡靈的護符。非常謝謝你送我這隻玉貓!它能保佑我平安，我很肯定。', `FemaleText_loc7`='Contar con un pequeño fragmento de jade es como tener un amuleto que te guarde de los malos espíritus. ¡Gracias por este gatito! Me mantendrá a salvo, estoy segura.' WHERE `ID`=64533; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, $n 님. 정말 친절도 하셔라.', `FemaleText_loc4`='噢，你真是太客气了，$n。', `FemaleText_loc5`='喔，你真是太好了，$n。', `FemaleText_loc7`='¡Oh, qué amable eres, $n!' WHERE `ID`=64534; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이렇게 저를 생각해주시다니. 정말 친절한 분이시네요.', `FemaleText_loc4`='你真是太好了，还能想到我。', `FemaleText_loc5`='你能想起我真是太好了。', `FemaleText_loc7`='Qué amable, te has acordado de mí.' WHERE `ID`=64535; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 고향을 빼앗겼다! 그러니 너희 땅을 빼앗아야겠다!', `MaleText_loc4`='我们的家园被人侵占了！所以我们要抢占你们的！', `MaleText_loc5`='我們的家被偷走了!所以我們將奪走你們的!', `MaleText_loc7`='¡Nos robaron nuestros hogares, así que nosotros robaremos los suyos!' WHERE `ID`=64536; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='심장지에 있는 이들 중에서 제게 이런 선물을 주시는 건가요? 정말 영광이라는 말 말고는 어떻게 말해야 할지조차도 모르겠어요.', `FemaleText_loc4`='在汇风岭的所有这些人之中，你把它送给我了吗？我甚至不知道该说什么，这是我莫大的荣幸。', `FemaleText_loc5`='在中央平原的所有人之中，你要把這送給我?除了我感到非常光榮，我都不知道該說什麼了。', `FemaleText_loc7`='De toda la gente de los Cultivos Florecientes, ¿me la das a mí? No sé ni qué decir, excepto que me honra.' WHERE `ID`=64537; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어라!', `MaleText_loc4`='死亡！', `MaleText_loc5`='死吧!', `MaleText_loc7`='¡Muere!' WHERE `ID`=64538; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제가 고양이 좋아하는 거 어떻게 아셨어요?', `FemaleText_loc4`='你是怎么知道我喜欢猫的？', `FemaleText_loc5`='你怎麼知道我喜歡貓?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo sabías que me gustaban los gatos?' WHERE `ID`=64539; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 내게 덤비겠다고?!', `MaleText_loc4`='你胆敢挑战我？！', `MaleText_loc5`='你膽敢挑戰我?!', `MaleText_loc7`='¡¿Te atreves a desafiarme?!' WHERE `ID`=64540; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오우우, 치 치 주는 멋진 선물이다! 고마워!', `MaleText_loc4`='噢，不错礼物的送给吱吱！谢谢你！', `MaleText_loc5`='喔，很適合奇奇的好禮物!謝謝!', `MaleText_loc7`='¡Oh, bonito regalo para Chee Chee! ¡Gracias!' WHERE `ID`=64541; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 준다고? 안 그래도 되는데, 고마워!', `MaleText_loc4`='给吱吱的吗？你可以不用这样的！', `MaleText_loc5`='給奇奇?你好客氣!', `MaleText_loc7`='¿Para Chee Chee? ¡No deberías!' WHERE `ID`=64542; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='치 치 선물 좋아한다! 고마워!', `MaleText_loc4`='吱吱喜欢礼物！谢谢你！', `MaleText_loc5`='奇奇喜歡禮物。謝謝!', `MaleText_loc7`='¡A Chee Chee le enkanta los regalos! ¡Gracias!' WHERE `ID`=64543; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='치 치 깃털 주는 거야? 고마워.', `MaleText_loc4`='给吱吱的羽毛吗？谢谢你。', `MaleText_loc5`='給奇奇的羽毛?謝謝。', `MaleText_loc7`='¿Pluma para Chee Chee? Gracias.' WHERE `ID`=64544; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대장... 이거 너무 멋지다. 고마워.', `MaleText_loc4`='老板……这个真不错。谢谢你。', `MaleText_loc5`='老闆...這真是很好。謝謝。', `MaleText_loc7`='$gJefe:Jefa;... está muy bien. Gracias.' WHERE `ID`=64545; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대장 진짜 멋지다. 고마워!', `MaleText_loc4`='你太酷了，老板。谢谢你！', `MaleText_loc5`='你很酷，老闆。謝謝!', `MaleText_loc7`='Tú mola bastante, $gjefe:jefa;. ¡Gracias!' WHERE `ID`=64546; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상대해 주지!', `MaleText_loc4`='接受挑战！', `MaleText_loc5`='我接受挑戰!', `MaleText_loc7`='¡Acepto tu desafío!' WHERE `ID`=64547; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너흰 우릴 막을 수 없다!', `MaleText_loc4`='你不能阻止我们！', `MaleText_loc5`='你無法阻止我們!', `MaleText_loc7`='¡No puedes detenernos!' WHERE `ID`=64548; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새로 차지한 밭에서 일을 할 노예가 또 생겼군!', `MaleText_loc4`='我们新牧场的又一个奴隶！', `MaleText_loc5`='我們的農地又多了一個新奴隸!', `MaleText_loc7`='¡Otro esclavo para nuestros nuevos campos!' WHERE `ID`=64549; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 야운골에게 도전하느냐?', `MaleText_loc4`='你胆敢挑战野牛人吗？', `MaleText_loc5`='你膽敢挑戰揚古!?', `MaleText_loc7`='¿Osas desafiar a los yaungol?' WHERE `ID`=64550; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 그분을 봤다네.$B$B바다의 여신, 마쭈 님 말일세.$B$B내 인생 중 최악의 폭풍이 불던 날이었지. 어린 데다가 경험도 부족했던 때였고. 나는 배 밖으로 떨어졌고, 모든 게 새카매졌고, 이제 끝장이라는 생각이 들었다네.$B$B그러다가 마쭈 님께서 내 앞에 나타나셨지. 여름날의 오후처럼 선명한 모습으로 말일세. 얼마나 아름다운지 자네는 상상도 못할 걸세. 목에는 조개껍데기로 만든 목걸이가, 그리고 엉덩이에는 진주로 엮은 줄이 둘려 있었지. 마쭈 님은 미소를 지으시며 가녀린 팔을 내게 내미셨네.$B$B그 다음 내가 기억하는 건, 멍멍이가 나를 업고 수면 밖으로 다시 나왔고, 선원들이 나를 끌어올려 배에 태운 거라네. 멍멍이는 처음 보는 바다사자였다네. 선원들이 그러는데 갑자기 어디선가 나타났다고 하더군. 하지만 나는 어디서 나타났는지 안다네.', `MaleText_loc4`='你知道吗，我看见她了。$B$B玛祖。海之女神。$B$B我人生中最猛烈的风暴。我那时候年轻，而且缺乏经验。我从船上跌进海里。到处都是漆黑一片，我完蛋了。$B$B然后她出现在我面前，像夏天的午后一样清新。那样的美丽是你无法想象的，她的脖子上戴着贝壳，臀部挂着一串串的珍珠。她微笑着并且伸出纤细的手臂。$B$B然后我只记得，狗把我背在背上，并且船员拉我上了船。之前从未见过他，船员都说不知道他是从哪里冒出来的。但我知道他从哪里来。', `MaleText_loc5`='我看見她了，你知道的。$B$B瑪祖，海上的女神。$B$B我一生碰到過最險惡的風暴。我還很年輕而且經驗不足。我落入了海中。四周變得一片漆黑，我原本死定了。$B$B然後她在我面前出現，就像夏天午後般清晰。美麗到你無法想像，貝殼圍繞著她的頸子，成串的珍珠在她的腰間。她露出微笑並伸出了她修長的手臂。$B$B我所記得的下一件事就已經回到海面上，老狗背著我，然後船員把我拉回到船上。以前從來沒看過他，船員說他不知是從哪冒出來的。但是我知道他是從哪來的。', `MaleText_loc7`='La vi, ¿sabes?$B$BA Mazu. La diosa del mar.$B$BLa peor tormenta de mi vida. Era joven e inexperto. Me caí por la borda. Todo se puso oscuro. Era mi fin.$B$BEntonces apareció ante mí, clara como una tarde de verano. Con una belleza que no te puedes imaginar, conchas alrededor del cuello y ristras de perlas en las caderas. Sonrió y extendió su esbelto brazo.$B$BLo siguiente que recuerdo es que Perro me sostenía en su lomo en la superficie y la tripulación me subió a bordo. No lo había visto nunca; la tripulación dijo que había salido de la nada. Pero yo sé de dónde salió.' WHERE `ID`=64551; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 밭은 이제 우리 것이다.', `MaleText_loc4`='这里现在是我们的牧场。', `MaleText_loc5`='現在這些是我們的農地了。', `MaleText_loc7`='Ahora estos campos nos pertenecen.' WHERE `ID`=64552; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어라!', `MaleText_loc4`='死亡！', `MaleText_loc5`='死吧!', `MaleText_loc7`='¡Muere!' WHERE `ID`=64553; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='항복해라!', `MaleText_loc4`='投降！', `MaleText_loc5`='快投降!', `MaleText_loc7`='¡Ríndete!' WHERE `ID`=64554; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼애애애애애애! 양돌아아아아아아아아아아아아!', `MaleText_loc4`='不要……！咩咩羊！', `MaleText_loc5`='不!!!!!羊－兒－!!!!!', `MaleText_loc7`='¡Nooooooo! ¡Ovejitaaaaaa!' WHERE `ID`=64555; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음을 맞이해라!', `MaleText_loc4`='面对你的命运！', `MaleText_loc5`='受死吧!', `MaleText_loc7`='¡Enfréntate a tu destino!' WHERE `ID`=64556; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='복 받아요, 친구!', `MaleText_loc4`='祝你的朋友好运！', `MaleText_loc5`='祝你好運，朋友!', `MaleText_loc7`='¡Buena suerte, colega!' WHERE `ID`=64557; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 내게 덤비느냐?', `MaleText_loc4`='你胆敢挑战我？', `MaleText_loc5`='你膽敢挑戰我?', `MaleText_loc7`='¿Te atreves a desafiarme?' WHERE `ID`=64558; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아아아아아!', `MaleText_loc4`='嘎——！', `MaleText_loc5`='吼吼吼吼!', `MaleText_loc7`='¡Raaaaar!' WHERE `ID`=64559; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아! 도전자로군!', `MaleText_loc4`='啊！一次挑战！', `MaleText_loc5`='啊!一個挑戰!', `MaleText_loc7`='¡Ah! ¡Un desafío!' WHERE `ID`=64560; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어라!', `MaleText_loc4`='死亡！', `MaleText_loc5`='死吧!', `MaleText_loc7`='¡Muere!' WHERE `ID`=64561; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야운골의 분노에 벌벌 떨어라!', `MaleText_loc4`='害怕野牛人的愤怒！', `MaleText_loc5`='懼怕揚古之怒吧!', `MaleText_loc7`='¡Siente la cólera de los yaungol!' WHERE `ID`=64562; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 치 치와 약간 친해졌습니다.', `MaleText_loc4`='你和吱吱成了熟人。', `MaleText_loc5`='奇奇是你的熟識。', `MaleText_loc7`='Chee Chee es tu conocido.' WHERE `ID`=64563; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 치 치와 많이 친해졌습니다.', `MaleText_loc4`='吱吱是你的哥们了。', `MaleText_loc5`='奇奇是你的夥伴。', `MaleText_loc7`='Chee Chee es tu colega.' WHERE `ID`=64564; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 치 치와 친구가 되었습니다.', `MaleText_loc4`='吱吱是你的朋友了。', `MaleText_loc5`='奇奇是你的朋友。', `MaleText_loc7`='Chee Chee es tu amigo.' WHERE `ID`=64565; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 치 치와 친한 친구가 되었습니다.', `MaleText_loc4`='你和吱吱已经成了好友。', `MaleText_loc5`='奇奇是你的好朋友。', `MaleText_loc7`='Chee Chee es un buen amigo.' WHERE `ID`=64566; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 치 치와 가장 친한 친구가 되었습니다. 치 치에게 당신의 농장 일을 도와줄 수 있는지 물어봐도 될 겁니다.', `MaleText_loc4`='你和吱吱已经成了挚友。也许你可以和他聊聊，看他是否愿意为农场帮帮忙。', `MaleText_loc5`='你和奇奇是最好的朋友。也許你可以和他談談，看他是否願意來農場幫忙。', `MaleText_loc7`='Chee Chee es tu mejor amigo. Tal vez puedas pedirle que ayude en la granja.' WHERE `ID`=64567; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신과 엘라는 지인입니다.', `MaleText_loc4`='你和艾拉成了熟人。', `MaleText_loc5`='你和艾拉是熟識。', `MaleText_loc7`='Ella y tú solo sois $gconocidos:conocidas;.' WHERE `ID`=64568; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신과 엘라는 많이 친해졌습니다.', `MaleText_loc4`='你和艾拉是哥们了。', `MaleText_loc5`='你和艾拉是夥伴。', `MaleText_loc7`='Ella es tu colega.' WHERE `ID`=64569; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신과 엘라는 친구가 되었습니다.', `MaleText_loc4`='你和艾拉是朋友了。', `MaleText_loc5`='你和艾拉是朋友。', `MaleText_loc7`='Ella es tu amiga.' WHERE `ID`=64570; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신과 엘라는 좋은 친구가 되었습니다.', `MaleText_loc4`='你和艾拉已经成了好友。', `MaleText_loc5`='你和艾拉是好朋友。', `MaleText_loc7`='Ella es una buena amiga.' WHERE `ID`=64571; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신과 엘라는 가장 친한 친구가 되었습니다. 이제 엘라는 농부 윤의 일을 기꺼이 도와줄 겁니다.', `MaleText_loc4`='你和艾拉已经成了挚友。也许她会愿意帮助农夫老愚一阵子。', `MaleText_loc5`='你和艾拉是最好的朋友。也許你可以和她談談，看她是否願意幫農夫尹。', `MaleText_loc7`='Ella es tu mejor amiga. Tal vez puedas pedirle que ayude en la granja.' WHERE `ID`=64572; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 피시와 많이 친해졌습니다.', `MaleText_loc4`='你是玉儿的哥们了。', `MaleText_loc5`='你和小魚是夥伴。', `MaleText_loc7`='Pez es tu colega.' WHERE `ID`=64573; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 피시와 친구가 되었습니다.', `MaleText_loc4`='你是玉儿的朋友了。', `MaleText_loc5`='你和小魚是朋友。', `MaleText_loc7`='Pez es tu amiga.' WHERE `ID`=64574; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 피시와 좋은 친구가 되었습니다.', `MaleText_loc4`='你和玉儿已经成了好友。', `MaleText_loc5`='你和小魚是好朋友。', `MaleText_loc7`='Pez es tu buena amiga.' WHERE `ID`=64575; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 피시와 가장 친한 친구가 되었습니다. 피시가 당신의 농장 일을 돕게 하려면 더 많이 친해져야 합니다.', `MaleText_loc4`='你和玉儿已经成了挚友。凭借她对动物的了解，她或许能帮你解决农场里的问题。', `MaleText_loc5`='你和小魚是最好的朋友。以她對動物的知識，她大概可以幫農場相當大的忙。', `MaleText_loc7`='Pez es tu mejor amiga. Con sus conocimientos sobre animales, sería de gran ayuda en la granja.' WHERE `ID`=64576; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어쨌든 당신과 농부 펑은 많이 친해졌습니다.', `MaleText_loc4`='不知不觉之中，你和农夫老方已经成了哥们。', `MaleText_loc5`='不知怎地，你和農夫老豐成了夥伴。', `MaleText_loc7`='Por alguna razón, el granjero Fung es tu colega.' WHERE `ID`=64577; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어쨌든 당신과 농부 펑은 친구가 되었습니다.', `MaleText_loc4`='不知不觉之中，你和农夫老方已经成了朋友。', `MaleText_loc5`='不知怎地，你和農夫老豐成了朋友。', `MaleText_loc7`='Por alguna razón, el granjero Fung es tu amigo.' WHERE `ID`=64578; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어쨌든 당신과 농부 펑은 좋은 친구가 되었습니다.', `MaleText_loc4`='不知不觉之中，你和农夫老方已经成了好友。', `MaleText_loc5`='不知怎地，你和農夫老豐成了好朋友。', `MaleText_loc7`='Por alguna razón, el granjero Fung es un buen amigo.' WHERE `ID`=64579; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어쨌든 당신과 농부 펑은 가장 친한 친구가 되었습니다. 펑은 태양노래 농장 일을 기꺼이 도와줄 것입니다.', `MaleText_loc4`='不知不觉之中，你和农夫老方已经成了挚友。他或许乐意帮助日歌农场。', `MaleText_loc5`='不知怎地，你和農夫老豐成了最好的朋友。他或許會願意到日歌農莊幫忙。', `MaleText_loc7`='Por alguna razón, el granjero Fung es tu mejor amigo. Tal vez puedas pedirle que ayude en el Rancho Cantosol.' WHERE `ID`=64580; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신과 지나는 많이 친해졌습니다.', `MaleText_loc4`='你和吉娜是哥们了。', `MaleText_loc5`='你和吉娜是夥伴。', `MaleText_loc7`='Gina es tu colega.' WHERE `ID`=64581; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신과 지나는 친구가 되었습니다.', `MaleText_loc4`='你和吉娜是朋友了。', `MaleText_loc5`='你和吉娜是朋友。', `MaleText_loc7`='Gina es tu amiga.' WHERE `ID`=64582; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신과 지나는 좋은 친구가 되었습니다.', `MaleText_loc4`='你和吉娜已经成了好友。', `MaleText_loc5`='你和吉娜是好朋友。', `MaleText_loc7`='Gina es una buena amiga.' WHERE `ID`=64583; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신과 지나는 가장 친한 친구가 되었습니다. 지나는 모든 일에 참견하기를 좋아하니 틀림없이 농장에 들러서 일을 도와줄 겁니다.', `MaleText_loc4`='你和吉娜已经成了挚友。她乐于插手别人的事，所以，毫无疑问她会在农场上花些时间的。', `MaleText_loc5`='你和吉娜是最好的朋友。她很愛管每個人的閒事，所以無疑地她會花點時間來田裡幫忙。', `MaleText_loc7`='Gina es tu mejor amiga. Le encanta meter las narices en los asuntos de los demás, así que seguro que ayudará en la granja.' WHERE `ID`=64584; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신과 하오한 씨는 많이 친해졌습니다.', `MaleText_loc4`='你和郝瀚是哥们了。', `MaleText_loc5`='你和好漢是夥伴。', `MaleText_loc7`='Haohan es tu colega.' WHERE `ID`=64585; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신과 하오한 씨는 친구가 되었습니다.', `MaleText_loc4`='你和郝瀚是朋友了。', `MaleText_loc5`='你和好漢是朋友。', `MaleText_loc7`='Haohan es tu amigo.' WHERE `ID`=64586; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신과 하오한 씨는 좋은 친구가 되었습니다.', `MaleText_loc4`='你和郝瀚已经成了好友。', `MaleText_loc5`='你和好漢是好朋友。', `MaleText_loc7`='Haohan es un buen amigo.' WHERE `ID`=64587; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신과 하오한의 우정이 돈독하니 농사꾼 연합의 대표인 그가 기꺼이 손을 빌려줄 게 틀림 없습니다.', `MaleText_loc4`='当你和郝瀚成为挚友时，毫无疑问他这个阡陌客的首领会向你伸出援手给予帮助。', `MaleText_loc5`='由於你和好漢有著如此深厚的友誼，無疑地這位耕者工會的頭頭會願意過來幫個忙。', `MaleText_loc7`='Cuando se tiene una amistad como la que tú tienes con Haohan, no hay duda de que el propio líder del gremio de labradores se pasaría a echar una mano.' WHERE `ID`=64588; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신과 주정뱅이 조구는 많이 친해졌습니다.', `MaleText_loc4`='你和醉鬼贾古是哥们了。', `MaleText_loc5`='你和『酒鬼』酒骨是夥伴。', `MaleText_loc7`='Jogu el Ebrio es tu colega.' WHERE `ID`=64589; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신과 주정뱅이 조구는 친구가 되었습니다.', `MaleText_loc4`='你和醉鬼贾古是朋友了。', `MaleText_loc5`='你和『酒鬼』酒骨是朋友。', `MaleText_loc7`='Jogu el Ebrio es tu amigo.' WHERE `ID`=64590; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신과 주정뱅이 조구는 좋은 친구가 되었습니다.', `MaleText_loc4`='你和醉鬼贾古已经成了好友。', `MaleText_loc5`='你和『酒鬼』酒骨是好朋友。', `MaleText_loc7`='Jogu el Ebrio es tu buen amigo.' WHERE `ID`=64591; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신과 주정뱅이 조구는 함께 수확기를 여러 번 보냈습니다. 이런 조구 말고 누가 당신 농장에 도움이 되겠습니까?', `MaleText_loc4`='你和醉鬼贾古已经一起经历了那么多收获季。除了他还有谁会是你农场的一笔财富？', `MaleText_loc5`='你和『酒鬼』酒骨一起度過了這麼多耕季。除了他還會有誰能成為你農場重要的一份子?', `MaleText_loc7`='Jogu el Ebrio y tú habéis pasado juntos muchos ciclos de cosecha. ¿Quién sino él sería de gran ayuda en tu granja?' WHERE `ID`=64592; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신과 늙은 힐포우는 많이 친해졌습니다.', `MaleText_loc4`='你和老农山掌是哥们了。', `MaleText_loc5`='你和老丘爪是夥伴。', `MaleText_loc7`='El viejo Zarpa Collado es tu colega.' WHERE `ID`=64593; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신과 늙은 힐포우는 친구가 되었습니다.', `MaleText_loc4`='你和老农山掌是朋友了。', `MaleText_loc5`='你和老丘爪是朋友。', `MaleText_loc7`='El viejo Zarpa Collado es tu amigo.' WHERE `ID`=64594; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신과 늙은 힐포우는 좋은 친구가 되었습니다.', `MaleText_loc4`='你和老农山掌已经成了好友。', `MaleText_loc5`='你和老丘爪是好朋友。', `MaleText_loc7`='El viejo Zarpa Collado es un buen amigo.' WHERE `ID`=64595; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 늙은 힐포우를 위해 많은 것을 도와줬으니 지금 그가 당신을 보고 싶어할 겁니다. 늙은 힐포우에게 농장 일을 도와달라고 부탁하십시오.', `MaleText_loc4`='你为老农山掌做了这么多，这个老家伙可能正在怀念有你陪伴的时光。你应该叫他来农场帮助。', `MaleText_loc5`='你為老丘爪做了那麼多事，那個老傢伙現在大概在想念你的陪伴。你該去請他到農莊幫忙。', `MaleText_loc7`='Has hecho mucho por el viejo Zarpa Collado; probablemente, ese vejete estará echando de menos tu compañía ahora mismo.' WHERE `ID`=64596; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신과 쇼는 많이 친해졌습니다.', `MaleText_loc4`='你和阿烁是哥们了。', `MaleText_loc5`='你和阿秀是夥伴。', `MaleText_loc7`='Sho es tu colega.' WHERE `ID`=64597; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신과 쇼는 친구가 되었습니다.', `MaleText_loc4`='你和阿烁是朋友了。', `MaleText_loc5`='你和阿秀是朋友。', `MaleText_loc7`='Sho es tu amigo.' WHERE `ID`=64598; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신과 쇼는 친한 친구가 되었습니다.', `MaleText_loc4`='你和阿烁已经成了好友。', `MaleText_loc5`='你和阿秀是好朋友。', `MaleText_loc7`='Sho es un buen amigo.' WHERE `ID`=64599; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 쇼에게 당신의 가치를 증명했습니다. 쇼는 당신이 필요하면 뒤를 봐주겠다고 했습니다. 그런 일 대신 당신 곡식을 지켜달라고 부탁할 수도 있습니다.', `MaleText_loc4`='你已经向阿烁证明了你自己。她说如果你在任何时候需要帮助，她都会义不容辞。你可以请她来帮你照看庄稼。', `MaleText_loc5`='你已經對阿秀證明自己。她的確說當你需要時她會幫你撐腰。撐腰是不用，但你可以叫她幫你看顧農作物。', `MaleText_loc7`='Has demostrado tu valía a Sho. Dijo que te guardaría las espaldas si lo necesitaras alguna vez. En lugar de eso, podrías pedirle que vigilara tus cultivos.' WHERE `ID`=64600; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신과 티나는 많이 친해졌습니다.', `MaleText_loc4`='你和迪娜是哥们了。', `MaleText_loc5`='你和蒂娜是夥伴。', `MaleText_loc7`='Tina es tu colega.' WHERE `ID`=64601; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신과 티나는 친구가 되었습니다.', `MaleText_loc4`='你和迪娜是朋友了。', `MaleText_loc5`='你和蒂娜是朋友。', `MaleText_loc7`='Tina es tu amiga.' WHERE `ID`=64602; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신과 티나는 좋은 친구가 되었습니다.', `MaleText_loc4`='你和迪娜已经成了好友。', `MaleText_loc5`='你和蒂娜是好朋友。', `MaleText_loc7`='Tina es una buena amiga.' WHERE `ID`=64603; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='티나는 당신이 가장 친한 친구라고 합니다. 당신 농장에 기꺼이 들르고 싶어할 겁니다.', `MaleText_loc4`='按照迪娜的说法，你和她已经成了挚友。她或许会很乐意造访你的农场。', `MaleText_loc5`='蒂娜說的，你是她最好的朋友。她大概會想要去你的田裡參觀一下。', `MaleText_loc7`='Según Tina, eres su mejor $gamigo:amiga;. Seguramente le encantará visitar tu granja.' WHERE `ID`=64604; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바람칼날들이 갇힌 동료를 구하러 갑니다!', `MaleText_loc4`='风刃火速前往救助他们被困的盟友！', `MaleText_loc5`='風刃衝去援助他們受困的盟友!', `MaleText_loc7`='¡Las espadas del viento corren en ayuda de su aliado atrapado!', `FemaleText_loc1`='바람칼날들이 갇힌 동료를 구하러 갑니다!', `FemaleText_loc4`='风刃火速前往救助他们被困的盟友！', `FemaleText_loc5`='風刃衝去援助他們受困的盟友!', `FemaleText_loc7`='¡Las espadas del viento corren en ayuda de su aliado atrapado!' WHERE `ID`=64605; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 왔네, 젊은 친구.', `MaleText_loc4`='欢迎，我年轻的朋友。', `MaleText_loc5`='歡迎，我年輕的朋友。', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida, joven.' WHERE `ID`=64606; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='투스카르가 어떻게 판다리아에 왔습니까?', `MaleText_loc4`='海象人如何来到潘达利亚的？', `MaleText_loc5`='一個巨牙海民是怎麼來到潘達利亞的?', `MaleText_loc7`='¿Cómo ha llegado un colmillarr hasta Pandaria?', `FemaleText_loc1`='투스카르가 어떻게 판다리아에 왔죠?', `FemaleText_loc4`='海象人如何来到潘达利亚的？', `FemaleText_loc5`='一個巨牙海民是怎麼來到潘達利亞的?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo ha llegado un colmillarr hasta Pandaria?' WHERE `ID`=64607; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 이야기를 할 때가 됐다네, 내 $c 친구여. 게와 바다의 이야기, 등에 나무가 자란 거북의 이야기를...', `MaleText_loc4`='我的$c朋友，是时候谈些其他事情了。比如螃蟹和海洋，海龟和树木……', `MaleText_loc5`='是時候了，我的$c朋友，該聊聊其他事情。關於螃蟹、海洋、烏龜和樹...', `MaleText_loc7`='Mi $gquerido amigo:querida amiga; $c, ha llegado el momento de hablar de otras cosas. De cangrejos, de los mares, de tortugas a lo lejos...' WHERE `ID`=64608; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 이야기를 할 때가 됐다네, 내 $r 친구여. 호젠과 그루멀의 이야기, 내 배가 꼬르륵거리는 이야기를...', `MaleText_loc4`='我的$r朋友，是时候谈些其他事情了。比如猢狲和土地精，还有我的肚子饿了……', `MaleText_loc5`='是時候了，我的$r朋友，該聊聊其他事情。關於猴人、咕嚕摩，和我的胃是如何隆隆地響...', `MaleText_loc7`='Mi $gquerido amigo:querida amiga; $r, ha llegado el momento de hablar de otras cosas. De monos, de grúmel, de sombreros con forma de conos...' WHERE `ID`=64609; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 이야기를 할 때가 됐다네, 내 작은 친구여. 모구와 트롤의 이야기, 강의 트롤 진위의 이야기를...', `MaleText_loc4`='我的小朋友，是时候谈些其他事情了。比如魔古族和巨魔，或者锦鱼人的河流通行费……', `MaleText_loc5`='是時候了，我的小朋友，該聊聊其他事情。關於魔古、食人妖，和錦魚人河流過路費...', `MaleText_loc7`='Mi $gpequeño amigo:pequeña amiga;, ha llegado el momento de hablar de otras cosas. De mogu, de trols, de jinyu y de gnolls...' WHERE `ID`=64610; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 이야기를 할 때가 됐다네, 내 바보 친구여. 설인과 야크의 이야기, 불시에 습격하는 상어 떼의 이야기를...', `MaleText_loc4`='我的傻朋友，是时候谈些其他事情了。比如雪人和牦牛，或者随机的鲨鱼袭击事件……', `MaleText_loc5`='是時候了，我憨厚的朋友，該聊聊其他事情。關於雪人、犛牛，和鯊魚的隨機攻擊...', `MaleText_loc7`='Mi $gcurioso amigo:curiosa amiga;, ha llegado el momento de hablar de otras cosas. De yetis, de yaks, y de muchas cosas más...' WHERE `ID`=64611; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='놀라지 마세요, $n 님.$B$B모구와의 싸움을 돕기 위해서 꿈속에서 제 모습을 투사하고 있는 거랍니다.', `FemaleText_loc4`='不要惊慌，$n。$B$B我将梦中的自我投射在这里，以便帮助你对抗魔古族。', `FemaleText_loc5`='不須驚慌，$n。$B$B我把我夢境中的自身投射於此以協助你抵抗魔古。', `FemaleText_loc7`='No te preocupes, $n.$B$BEstoy proyectándome en sueños aquí para ayudarte en tus esfuerzos contra los mogu.' WHERE `ID`=64612; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 아름답지 않나? 몇 년 전에 낚아 올린 거라네. 마치 그분을 닮았지... 시간 나면 조각상에 대해 물어보게나.', `MaleText_loc4`='她真漂亮，不是吗？几年前它被捞出来，它看起来就像她一样……改天问我关于它的事情。', `MaleText_loc5`='她很美，不是嗎?我在幾年前釣起來的，它看起來就跟她一模一樣...改天跟我聊聊那件事。', `MaleText_loc7`='Preciosa, ¿verdad? La pesqué hace unos años. Es igual que ella... Pregúntame sobre eso algún día.' WHERE `ID`=64613; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='됐습니다.', `MaleText_loc4`='没关系。', `MaleText_loc5`='算了，別在意。', `MaleText_loc7`='Déjalo.', `FemaleText_loc1`='됐어요.', `FemaleText_loc4`='没关系。', `FemaleText_loc5`='算了，別在意。', `FemaleText_loc7`='Déjalo.' WHERE `ID`=64614; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, $r님! 오늘은 어떤 음악을 듣고 싶으세요?', `FemaleText_loc4`='你好，$r！今天你想听什么音乐？', `FemaleText_loc5`='哈囉，$r!你今天想聽什麼樣的音樂啊?', `FemaleText_loc7`='¡Hola, $r! ¿Qué selección musical querrías escuchar hoy?' WHERE `ID`=64615; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조각상에 대해 이야기해주십시오, 쑤다오.', `MaleText_loc4`='闷水壶，告诉我关于雕像的事。', `MaleText_loc5`='告訴我關於雕像的事，『濕佬』。', `MaleText_loc7`='Háblame de la estatua, Aguado.', `FemaleText_loc1`='조각상에 대해 이야기해주세요, 쑤다오.', `FemaleText_loc4`='闷水壶，告诉我关于雕像的事。', `FemaleText_loc5`='告訴我關於雕像的事，『濕佬』。', `FemaleText_loc7`='Háblame de la estatua, Aguado.' WHERE `ID`=64616; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노래 좀 들려주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='你能为我演唱一曲吗？', `MaleText_loc5`='你能為我演奏一首曲子嗎?', `MaleText_loc7`='¿Puedes tocar una canción?', `FemaleText_loc1`='노래 좀 들려주실래요?', `FemaleText_loc4`='你能为我演唱一曲吗？', `FemaleText_loc5`='你能為我演奏一首曲子嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Puedes tocar una canción?' WHERE `ID`=64617; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='''당신과 건배를''이 듣고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想听《为你祝酒》。', `MaleText_loc5`='我想要聽「向你敬酒」。', `MaleText_loc7`='Me gustaría oír Un brindis por ti.', `FemaleText_loc1`='''당신과 건배를''이 듣고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想听《为你祝酒》。', `FemaleText_loc5`='我想要聽「向你敬酒」。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría oír Un brindis por ti.' WHERE `ID`=64618; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='''기쁨의 축하''를 듣고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想听《欢乐庆典》。', `MaleText_loc5`='我想要聽「歡樂慶典」。', `MaleText_loc7`='Me gustaría oír Celebración alegre.', `FemaleText_loc1`='''기쁨의 축하''를 듣고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想听《欢乐庆典》。', `FemaleText_loc5`='我想要聽「歡樂慶典」。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría oír Celebración alegre.' WHERE `ID`=64619; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='''대나무 밀림''을 듣고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想听《翠竹旷野》。', `MaleText_loc5`='我想要聽「竹林原」。', `MaleText_loc7`='Me gustaría oír Las Tierras de Bambú.', `FemaleText_loc1`='''대나무 밀림''를 듣고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想听《翠竹旷野》。', `FemaleText_loc5`='我想要聽「竹林原」。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría oír Las Tierras de Bambú.' WHERE `ID`=64620; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='''리우 랑의 노래''를 듣고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想听《刘浪之歌》。', `MaleText_loc5`='我想要聽「劉浪之歌」。', `MaleText_loc7`='Me gustaría oír La canción de Liu Lang.', `FemaleText_loc1`='''리우 랑의 노래''를 듣고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想听《刘浪之歌》。', `FemaleText_loc5`='我想要聽「劉浪之歌」。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría oír La canción de Liu Lang.' WHERE `ID`=64621; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='''리우 랑의 귀향''을 듣고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想听《刘浪回乡》。', `MaleText_loc5`='我想要聽「劉浪返鄉」。', `MaleText_loc7`='Me gustaría oír Regreso de Liu Lang.', `FemaleText_loc1`='''리우 랑의 귀향''를 듣고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想听《刘浪回乡》。', `FemaleText_loc5`='我想要聽「劉浪返鄉」。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría oír Regreso de Liu Lang.' WHERE `ID`=64622; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='''다섯 새벽 사원''을 듣고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想听《五晨寺》。', `MaleText_loc5`='我想要聽「五晨寺」。', `MaleText_loc7`='Me gustaría oír el Templo de los Cinco Albores.', `FemaleText_loc1`='''다섯 새벽 사원''을 듣고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想听《五晨寺》。', `FemaleText_loc5`='我想要聽「五晨寺」。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría oír el Templo de los Cinco Albores.' WHERE `ID`=64623; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='캐스타미어의 빗방울을 듣고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想听《卡斯特梅的雨季》。', `FemaleText_loc5`='我想要聽PH卡絲塔米爾之雨。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría escuchar PH Las lluvias de Castamere.' WHERE `ID`=64624; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바람군주 멜자라크가 동료가 행동 불가 상태가 된 것을 감지하고 풀어 줍니다!', `MaleText_loc4`='风领主梅尔加拉克察觉到一个盟友丧失了能力，并释放了他们！', `MaleText_loc5`='風領主瑪爾加拉克查覺到有個盟友被癱瘓而釋放了他們。', `MaleText_loc7`='¡El señor del viento Mel''jarak nota que un aliado está incapacitado y lo libera!' WHERE `ID`=64625; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바람군주 멜자라크가 동료가 셋 이상 행동 불가 상태가 된 것을 감지하고 풀어 줍니다!', `MaleText_loc4`='风领主梅尔加拉克察觉到2个以上的盟友丧失了能力，并释放了他们！', `MaleText_loc5`='風領主瑪爾加拉克查覺到他有2個以上的盟友被癱瘓而釋放了他們。', `MaleText_loc7`='¡El señor del viento Mel''jarak nota que más de 2 de sus aliados están incapacitados y los libera!' WHERE `ID`=64626; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하나 더 잡았습니다!', `MaleText_loc4`='给你又找到了一个！', `MaleText_loc5`='還有另一個要給你!', `MaleText_loc7`='¡Tengo otro para ti!' WHERE `ID`=64627; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다. 아무 데나 놓아두십시오.', `MaleText_loc4`='谢谢，随便放在哪里都行。', `MaleText_loc5`='謝啦，隨便放就好了。', `MaleText_loc7`='Gracias, ponlo por ahí.' WHERE `ID`=64628; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구우 클라우드스트라이크의 영혼을 정화하셨군요. 음영파의 감사를 받아 주십시오.', `MaleText_loc4`='你洗礼了古·穿云的灵魂，影踪派感谢你。', `MaleText_loc5`='你淨化了古·雲擊的靈魂，這影潘感謝你。', `MaleText_loc7`='Has purificado el alma de Gu Golpe Celeste. El Shadopan te lo agradece.' WHERE `ID`=64629; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스노우드리프트 사부께서 당신이 싸움에서 좀처럼 꺾이지 않는다며 칭찬하시더군요.', `MaleText_loc4`='雪流大师高度赞扬你在战斗中的表现。', `MaleText_loc5`='雪迅大師對於你在戰鬥中能與敵人對抗給予很高的評價。', `MaleText_loc7`='El maestro Ventisca Algente habla muy bien de tu forma de luchar.' WHERE `ID`=64630; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타란 주 맹주님께서는 증오의 샤를 쫓아 장벽을 넘어 서쪽으로 가셨습니다. 부디 성공하시기를 바랍니다.', `MaleText_loc4`='祝踏岚领主已经出城墙向西追捕恨之煞。我希望他追捕顺利。', `MaleText_loc5`='塔蘭•祝大人已經往西方前進並越過長城去追捕仇恨之煞。我希望追捕行動進行地順利。', `MaleText_loc7`='Lord Taran Zhu viaja hacia el oeste, al otro lado de la muralla, para dar caza al Sha del odio. Espero que le vaya bien.' WHERE `ID`=64631; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='덕분에 음영파를 지배하던 샤의 힘이 약해졌습니다. 감사합니다.', `MaleText_loc4`='恨之煞不能再以我们的人民相威胁了，这多亏有你。我们感谢你。', `MaleText_loc5`='感謝你終止了煞對我們族人的控制。我們非常感激你。', `MaleText_loc7`='Gracias a ti, el sha ha perdido el control que ejercía sobre nuestro pueblo. Te lo agradecemos.' WHERE `ID`=64632; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음영파를 위해 큰일을 하셨습니다, $p 님.', `MaleText_loc4`='你帮了影踪派一个大忙，$p。', `MaleText_loc5`='你幫了影潘一個大忙，$p。', `MaleText_loc7`='Has servido bien al Shadopan, $p.', `FemaleText_loc1`='음영파를 위해 큰일을 하셨습니다, $p 님.', `FemaleText_loc4`='你帮了影踪派一个大忙，$p。', `FemaleText_loc5`='你幫了影潘一個大忙，$p。', `FemaleText_loc7`='Has servido bien al Shadopan, $p.' WHERE `ID`=64633; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, $c님. 지켜보고 있었어요.', `FemaleText_loc4`='再次问候，$c。我一直在注视着你。', `FemaleText_loc5`='又見面了，$c。我一直在觀察著你。', `FemaleText_loc7`='Hola de nuevo, $c. Te he estado observando.' WHERE `ID`=64634; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 대단한 용기를 보여 주셨습니다, $p 님. 음영파의 감사를 받아 주십시오.', `MaleText_loc4`='你很勇敢，$p。影踪派感谢你。', `MaleText_loc5`='你展現了偉大的勇氣，$p。影潘感謝你。', `MaleText_loc7`='Has demostrado un gran valor, $p. El Shadopan te lo agradece.', `FemaleText_loc1`='당신은 대단한 용기를 보여 주셨습니다, $p 님. 음영파의 감사를 받아 주십시오.', `FemaleText_loc4`='你很勇敢，$p。影踪派感谢你。', `FemaleText_loc5`='你展現了偉大的勇氣，$p。影潘感謝你。', `FemaleText_loc7`='Has demostrado un gran valor, $p. El Shadopan te lo agradece.' WHERE `ID`=64635; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신의 무술 실력은 따를 자가 없군요. 배우고 싶은 것이 많습니다.', `MaleText_loc4`='你的武术技能无人能比。我还有很多想向你学习。', `MaleText_loc5`='你的武術技巧無人能及。我還有許多東西想向你學習。', `MaleText_loc7`='Tus artes marciales no tienen parangón. Me gustaría aprender muchas cosas de ti.', `FemaleText_loc1`='당신의 무술 실력은 따를 자가 없군요. 배우고 싶은 것이 많습니다.', `FemaleText_loc4`='你的武术技能无人能比。我还有很多想向你学习。', `FemaleText_loc5`='你的武術技巧無人能及。我還有許多東西想向你學習。', `FemaleText_loc7`='Tus artes marciales no tienen parangón. Me gustaría aprender muchas cosas de ti.' WHERE `ID`=64636; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 진정 무술의 달인입니다. 이렇게 마주할 수 있어 영광입니다.', `MaleText_loc4`='你的确是武术格斗的高手。你的到来是我的荣幸。', `MaleText_loc5`='你是個不折不扣的武術戰鬥大師。你的光臨讓我倍感榮耀。', `MaleText_loc7`='Eres un ejemplo a seguir en las artes marciales. Me honras con tu presencia.', `FemaleText_loc1`='당신은 진정 무술의 달인입니다. 이렇게 마주할 수 있어 영광입니다.', `FemaleText_loc4`='你的确是武术格斗的高手。你的到来是我的荣幸。', `FemaleText_loc5`='你是個不折不扣的武術戰鬥大師。你的光臨讓我倍感榮耀。', `FemaleText_loc7`='Eres un ejemplo a seguir en las artes marciales. Me honras con tu presencia.' WHERE `ID`=64637; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='슈는 우리에게 소중한 존재입니다. 슈를 찾아야 해요. 하지만 슈에게는 어린아이 같은 면이 있어서, 놀라게 해서는 안 됩니다.$B$B저는 명상을 통해 슈가 어디에 있는지, 그리고 어떻게 하면 잘 다가갈 수 있을지 알아내겠습니다. 참을성 있게 기다리세요.', `FemaleText_loc4`='舒对我们而言非常重要。我们需要找到他，但是他各方面更趋向于小孩子，所以我们绝不能用我们的方法吓唬他。$B$B我会想想他可能待的地方，以及怎么样接近他最合适。耐心等待，我的朋友。', `FemaleText_loc5`='舒對我們來說很重要。我們必須找到他，但是他像小孩一樣，所以我們接近時不能嚇到他。$B$B我將透過冥想來找出他身在何處，該如何和他接觸。有點耐心，我的朋友。', `FemaleText_loc7`='Shu es muy valioso para nosotros. Tenemos que encontrarlo, pero se comporta como un niño pequeño, así que no debemos asustarlo.$b$bMeditaré dónde puede estar y cuál es la mejor forma de acercarnos a él. Ten paciencia.' WHERE `ID`=64638; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='슈를 대할 때는 성급하게 굴지 마세요. 하는 행동은 어린아이 같지만, 제법 나이도 많고 강력하답니다.', `FemaleText_loc4`='对涓流要有耐心。他的行为举止也许像个孩子，实际上却是古老而强大的生灵。', `FemaleText_loc5`='對舒有點耐心。他就像個小孩子，但他相當古老，也相當強大。', `FemaleText_loc7`='Ten paciencia con Shu. Actúa como un niño, pero es bastante mayor, y muy poderoso.' WHERE `ID`=64639; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사괍니다! 신선한 사과 가져가십시오!', `MaleText_loc4`='卖苹果！卖新鲜的苹果！', `MaleText_loc5`='蘋果，來買新鮮的蘋果!', `MaleText_loc7`='¡Manzanas, compra manzanas!' WHERE `ID`=64640; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 바람의 계곡에서 가장 크고, 맛도 최고로 달콤하고, 모양도 제일 예쁜 사과입니다! 여기서 사가십시오!', `MaleText_loc4`='四风谷里最大、最多汁、最可爱的苹果！就在这里！', `MaleText_loc5`='峽谷裡最大、最多汁、最漂亮的蘋果!來這裡買喔!', `MaleText_loc7`='Las más grandes, jugosas y hermosas del valle. ¡Se venden aquí!' WHERE `ID`=64641; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사과 사십시오, 하루에 사과 한 개면 사제도 필요 없습니다!', `MaleText_loc4`='来买苹果喽！每天都闻苹果香，不用牧师开药方！', `MaleText_loc5`='來買些蘋果吧!一天一顆蘋果，牧師遠離你!', `MaleText_loc7`='¡Compra manzanas! ¡Cada día una manzana es cosa sana!' WHERE `ID`=64642; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러니까... 잘 모르겠습니다만... 그냥 굴려버릴까요, 아니면 어떻게...?', `MaleText_loc4`='这么说，你不过是想……我不知道……滚着玩还是怎么样？', `MaleText_loc5`='所以，你是想...我不知道...把它一路滾回去嗎，還是怎麼處理?', `MaleText_loc7`='Entonces quieres... no sé... ¿llevártela rodando o algo así?' WHERE `ID`=64643; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐만... 지금 이게 움직이는 겁니까?', `MaleText_loc4`='等等……它在动？', `MaleText_loc5`='等等...它在動嗎?', `MaleText_loc7`='Espera... ¿Se está moviendo?' WHERE `ID`=64644; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐, 그럼 됐습니다.', `MaleText_loc4`='好吧。', `MaleText_loc5`='好吧。', `MaleText_loc7`='De acuerdo.' WHERE `ID`=64645; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 방금 무슨 일이 일어났는지 아시는 것 같습니다만?', `MaleText_loc4`='我猜你知道刚才发生了什么？', `MaleText_loc5`='我猜想你多少知道剛剛發生了什麼事?', `MaleText_loc7`='Supongo que sabrás algo de lo que acaba de pasar.' WHERE `ID`=64646; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사실... 아니, 됐습니다. 알고 싶지도 않습니다. 저는 제 낚싯줄이나 보러 가야겠습니다.', `MaleText_loc4`='其实，算了——我并不想知道。我要回去了。', `MaleText_loc5`='還是算了 - 我根本不想知道。我要回去顧我的釣線了。', `MaleText_loc7`='Mira, olvídalo. Ni siquiera quiero saberlo. Voy a volver a mis sedales.' WHERE `ID`=64647; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피를 보게 해 주마.', `MaleText_loc4`='朋友，你要吃苦头了。', `MaleText_loc5`='你將會流血，老兄。', `MaleText_loc7`='Vas a sangrar, colega.' WHERE `ID`=64648; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무리 발버둥을 쳐도 우리 잔달라를 막을 순 없다.', `MaleText_loc4`='朋友，你阻挡不了赞达拉人。', `MaleText_loc5`='你阻止不了贊達拉，老兄。', `MaleText_loc7`='No puedes detener a los Zandalari, colega.' WHERE `ID`=64649; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘됐다. 내 랩터가 배고파하던 참이었거든.', `MaleText_loc4`='好。我的迅猛龙饿了。', `MaleText_loc5`='很好。我的迅猛龍餓了。', `MaleText_loc7`='Bien. Mi raptor tiene hambre.' WHERE `ID`=64650; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너는 배신자 검은창이 아니라 잔달라를 상대하고 있는 것이다.', `MaleText_loc4`='你现在面对的是赞达拉人。而不是一些暗矛部族的叛徒。', `MaleText_loc5`='你現在面對的是贊達拉。而不是暗矛的叛徒。', `MaleText_loc7`='Ahora te enfrentas a los Zandalari, no a un traidor Lanza Negra.' WHERE `ID`=64651; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너, 트롤을 잘못 건드렸다.', `MaleText_loc4`='你惹了不该惹的巨魔。', `MaleText_loc5`='你惹錯食人妖了。', `MaleText_loc7`='Te metes con los trols equivocados.' WHERE `ID`=64652; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어느 편에 설지 정할 때는 잘 생각해야지.', `MaleText_loc4`='小心选择你的阵营，兄弟。', `MaleText_loc5`='小心選邊站啊，兄弟。', `MaleText_loc7`='Elige tu bando con cuidado, hermano.' WHERE `ID`=64653; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='널 여기 묻어 버릴 테다.', `MaleText_loc4`='这里就是你的葬身之地。', `MaleText_loc5`='我們要把你埋在這裡。', `MaleText_loc7`='Te enterraremos aquí.' WHERE `ID`=64654; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잔달라는 부흥할 것이다.', `MaleText_loc4`='赞达拉人将会东山再起。', `MaleText_loc5`='贊達拉將會再次崛起。', `MaleText_loc7`='Los Zandalari nos alzaremos de nuevo.' WHERE `ID`=64655; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 우릴 막지 못한다.', `MaleText_loc4`='朋友，你阻挡不了我们。', `MaleText_loc5`='你阻止不了我們，老兄。', `MaleText_loc7`='No nos detendrás, colega.' WHERE `ID`=64656; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잔달라 마법의 맛을 봐라!', `MaleText_loc4`='让你尝尝赞达拉魔法的厉害！', `MaleText_loc5`='嚐嚐贊達拉的魔法!', `MaleText_loc7`='¡Prueba la magia Zandalari!' WHERE `ID`=64657; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전율하라, 멍청한 것들아! 메뚜기왕이 깨어났다!', `MaleText_loc4`='颤抖吧，不知悔改的人们！蝗虫已经苏醒了！', `MaleText_loc5`='顫抖吧，蠢材們!暴虐蝗蟲已經甦醒!', `MaleText_loc7`='¡Tiemblen, insensatos! ¡La langosta ha despertado!' WHERE `ID`=64658; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우그르러를!', `MaleText_loc4`='WHARRGARBL！！！', `MaleText_loc5`='哇啊嘎吧!!!', `MaleText_loc7`='¡¡¡UAARRGARBL!!!' WHERE `ID`=64659; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 다음 전리품으로 만들어 주마.', `MaleText_loc4`='你将成为我下一个战利品。', `MaleText_loc5`='你將成為我下一個戰利品。', `MaleText_loc7`='Serás mi nuevo trofeo.' WHERE `ID`=64660; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잔달라는 옛날의 영광을 되찾을 것이다.', `MaleText_loc4`='赞达拉人将重建昔日的光辉岁月。', `MaleText_loc5`='贊達拉將會重振古法。', `MaleText_loc7`='Los Zandalari recuperaremos las antiguas tradiciones.' WHERE `ID`=64661; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잔달라와 모구를 모두 꺾을 순 없다!', `MaleText_loc4`='你无法打败联手的赞达拉巨魔和魔古族！', `MaleText_loc5`='你無法同時擊敗贊達拉和魔古!', `MaleText_loc7`='¡No puedes vencer a los Zandalari y a los mogu!' WHERE `ID`=64662; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어으으으... <콜록> 메뚜기왕은 죽지 않았다! <콜록> <콜록>', `MaleText_loc4`='呃……<咳嗽>暴食蝗没事儿！<咳嗽><咳嗽>', `MaleText_loc5`='咳...<咳嗽>暴虐蝗蟲很好!<咳嗽><咳嗽>', `MaleText_loc7`='Uuuh... <tose> ¡La langosta está bien! <tose> <tose>' WHERE `ID`=64663; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='클락시가 부른다...', `MaleText_loc4`='卡拉克西召唤……', `MaleText_loc5`='卡拉西召喚...', `MaleText_loc7`='Los Klaxxi me llaman...' WHERE `ID`=64664; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='갓 구운 빵 팔아요!', `FemaleText_loc4`='新鲜的面包啊！', `FemaleText_loc5`='新鮮麵包!', `FemaleText_loc7`='¡Pan fresco!' WHERE `ID`=64665; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신은 물속에서도 별문제 없을 것 같네요. 계속 열심히 하세요.', `FemaleText_loc4`='看起来你在水中没什么不妥的啊。继续这样干。', `FemaleText_loc5`='看來你在水中沒什麼大礙。繼續保持好表現。', `FemaleText_loc7`='Parece que puedes apañártelas en el agua. Sigue así.' WHERE `ID`=64666; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='황제게가 최고랍니다. 달콤한 맛과 푸른 금빛 몸이 특징이죠.', `FemaleText_loc4`='全是关于那些君王蟹的事情。亲爱的，他们就是蓝色黄金。', `FemaleText_loc5`='帝王蟹才是最重要的。牠們是香甜的藍色黃金。', `FemaleText_loc7`='Lo importante son esos cangrejos emperador. Son un oro dulce y azul.' WHERE `ID`=64667; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바람군주 멜자라크가 원군을 부릅니다!', `MaleText_loc4`='风领主梅尔加拉克调遣援兵了！', `MaleText_loc5`='風領主瑪爾加拉克召喚增援!', `MaleText_loc7`='¡El señor del viento Mel''jarak pide refuerzos!' WHERE `ID`=64668; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='쑤다오 선장님이 원래 계약서에 있던 항로에서 한참이나 벗어나고 나서 여기에서 난파됐어요. 선장님은 우리를 속일 수 있을 거로 생각했나 봐요. 나 참!$B$B솔직히 말하면, 선장님이 그렇게 해줘서 우린 아주 고마워하고 있어요. 우리 중 하루를 대충 보내는 이들은 하나도 없거든요.', `FemaleText_loc4`='在闷水壶带我们偏离了原始的航向后，我们就在这里失事了。他以为能把我们当傻子耍。哈哈！$B$B说实话，我们很乐意看他尝试这么去做。我们每个人都不是“泛泛之辈”。', `FemaleText_loc5`='『濕佬』讓我們駛離原訂航線後，我們的船就在這裡沉沒了。他原本以為他能夠愚弄我們，哈!$B$B老實說，我們都很高興他至少有試過。我們沒有一個人是那種想要「輕鬆過一天」的。', `FemaleText_loc7`='Naufragamos aquí cuando Aguado nos desvió de nuestra ruta original. Creyó que podía jugárnosla. ¡Ja!$B$BA decir verdad, nos alegramos de que lo intentara. Ninguno de nosotros es amante del "trabajo fácil".' WHERE `ID`=64669; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='언덕골 시장에 오신 것을 환영해요, $r님.', `FemaleText_loc4`='欢迎来到半山市集，$r。', `FemaleText_loc5`='歡迎來到半丘市集，$r。', `FemaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida; al Mercado del Alcor, $r.' WHERE `ID`=64670; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='언제나 공정한 가격에 거래되는 언덕골 시장에 오신 걸 환영해요!', `FemaleText_loc4`='欢迎来到半山市集，这里的价格一直很公道！', `FemaleText_loc5`='歡迎來到價錢最公道的半丘市集!', `FemaleText_loc7`='Te doy la bienvenida al Mercado del Alcor, en el que los precios siempre son justos.' WHERE `ID`=64671; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오랜만이네요, $n 님. 다시 돌아오셔서 반가워요.', `FemaleText_loc4`='好久不见了，$n。欢迎回来。', `FemaleText_loc5`='好久不見，$n。歡迎回來。', `FemaleText_loc7`='Cuánto tiempo sin vernos, $n. Bien $ghallado:hallada;.' WHERE `ID`=64672; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐 마실 거라도 가져다 드릴까요?', `MaleText_loc4`='你需要喝点什么，$r？', `MaleText_loc5`='我能給你弄點喝的東西嗎，$r?', `MaleText_loc7`='¿Podría ponerte algo de beber, $r?' WHERE `ID`=64673; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘을 뭘 마시고 싶으십니까?', `MaleText_loc4`='你今天想喝点什么，$n？', `MaleText_loc5`='你今天想要喝什麼，$n?', `MaleText_loc7`='¿Qué te gustaría beber hoy, $n?' WHERE `ID`=64674; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님, 농사를 지으면 목이 많이 마르지 않습니까?', `MaleText_loc4`='干着农活肯定让你很渴吧，$n？', `MaleText_loc5`='種田讓人感到口很乾吧，$n?', `MaleText_loc7`='Labrar debe de dar muchísima sed, ¿eh, $n?' WHERE `ID`=64675; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신에게 도전하겠습니다.', `MaleText_loc4`='我要向你挑战。', `MaleText_loc5`='我向你挑戰。', `MaleText_loc7`='Te desafío.', `FemaleText_loc1`='당신에게 도전하겠어요.', `FemaleText_loc4`='我要向你挑战。', `FemaleText_loc5`='我向你挑戰。', `FemaleText_loc7`='Te desafío.' WHERE `ID`=64676; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='셋! 둘! 하나! 시작!', `MaleText_loc4`='3！2！1！开始！', `MaleText_loc5`='3...2...1...開始!', `MaleText_loc7`='3... 2... 1... ¡A LUCHAR!' WHERE `ID`=64677; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상상도 못할 일이 일어났다. 테라모어 공성 작전이 실패했다.', `MaleText_loc4`='不可思议的事情发生了——我们对塞拉摩的围攻失败了。', `MaleText_loc5`='難以置信的事情發生了:我們對塞拉摩的進攻失敗了。', `MaleText_loc7`='Ha ocurrido lo imposible: el asedio de Theramore ha fracasado.' WHERE `ID`=64678; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='누들스! 양념 그렇게 많이 치지 말라고 했잖아!', `FemaleText_loc4`='米线！我告诉你不要放这么多调料嘛！', `FemaleText_loc5`='麵麵!我告訴過你不要加太多調味料!', `FemaleText_loc7`='¡Fideos! ¡Te dije que no te pasaras con las especias!' WHERE `ID`=64679; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자, 누들스. 국물엔 뭘 넣을 거지?', `FemaleText_loc4`='喔喔，米线，你在汤里放的什么啊？', `FemaleText_loc5`='嘩麵麵，你在湯裡加了什麼東西?', `FemaleText_loc7`='Vaya, Fideos, ¿qué pones en la sopa?' WHERE `ID`=64680; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='으으음... 국물 맛이 끝내주는군. 잘했어, 누들스!', `FemaleText_loc4`='嗯。这汤味道不错。干得好，米线！', `FemaleText_loc5`='嗯嗯，這湯喝起來很美味。做得好，麵麵!', `FemaleText_loc7`='Mmm. La sopa está deliciosa. Bien hecho, Fideos.' WHERE `ID`=64681; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 시작할 준비는 되었습니까? 실력을 보여 주십시오.', `MaleText_loc4`='这么说，你准备开始了？让我们看看你有什么能耐。', `MaleText_loc5`='所以，你準備好要開始了嗎?讓我們見識見識你有多少斤兩。', `MaleText_loc7`='¿Todo listo para comenzar? Veamos qué puedes ofrecer.' WHERE `ID`=64682; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갑시다!', `MaleText_loc4`='出发！', `MaleText_loc5`='我們開始吧!', `MaleText_loc7`='¡Vamos!', `FemaleText_loc1`='가요!', `FemaleText_loc4`='出发！', `FemaleText_loc5`='我們開始吧!', `FemaleText_loc7`='¡Vamos!' WHERE `ID`=64683; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네가 우리의 비상 대책이다. 자네 임무는 테라모어 섬에 침투하는 것이다.', `MaleText_loc4`='应急计划由你前去执行。你的任务是混进塞拉摩岛。', `MaleText_loc5`='你就是緊急應變計畫。你的任務是潛入塞拉摩島。', `MaleText_loc7`='Ustedes son el plan B. Su misión es infiltrarse en Isla Theramore.' WHERE `ID`=64684; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제 장벽에 오신 것을 환영해요, $c님.$B$B자, 이제 사마귀들을 처치해버리자고요!', `FemaleText_loc4`='欢迎来到我的地盘，$c。$B$B现在，让我们教训教训这些螳螂妖！', `FemaleText_loc5`='歡迎來到我的長城，$c。$B$B現在讓我們踢爆螳螂人的屁股!', `FemaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida; a mi muro, $c.$B$B¡Ahora, vamos a machacar a esos mántides!' WHERE `ID`=64685; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 아쉽군. 언제나 중심을 잡아야 하네. 이 땅에서 살아남으려면 내면의 조화가 반드시 필요하네. 어서, 다시 한번 해 보게! 인내는 판다렌의 미덕이네.', `MaleText_loc4`='啊，只差一点。你得守住本心。要在这里生存下去，平和的心态是关键。来，再试一次！耐心也是熊猫人的美德。', `MaleText_loc5`='啊，就差一點。可是你必須保持在中央。內心的和諧會是你在這塊大地上生存的關鍵。來吧，我們再試一次!耐心是熊貓人的美德。', `MaleText_loc7`='Ah, casi. Tienes que CENTRARTE. La armonía interior es crucial para sobrevivir en esta tierra. ¡Probemos de nuevo!' WHERE `ID`=64686; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불꽃을 중앙에 있게 해야 합니다!', `MaleText_loc4`='让火花保持在中间位置！', `MaleText_loc5`='讓火花保持在中心!', `MaleText_loc7`='¡Sigue concentrándote!' WHERE `ID`=64687; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='관문분쇄자의 시야에서 벗어나십시오.', `MaleText_loc4`='不要被攻城车发现。', `MaleText_loc5`='不要進入石毀車的視線範圍之內。', `MaleText_loc7`='Aléjate del objetivo del demoledor.' WHERE `ID`=64688; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호젠이 얼굴에 달라붙었습니다! 떨어뜨리려면 뛰어오르십시오!', `MaleText_loc4`='你面前有一只猢狲！赶紧跳开，摆脱它！', `MaleText_loc5`='有個猴人在你臉上!跳躍來把它甩掉!', `MaleText_loc7`='¡Tienes un hozen en la cara! ¡Salta para quitártelo de encima!' WHERE `ID`=64689; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오 이런! 위급한 상황 때문에 자네 결의가 굳어졌군. 내 할 일은 끝난 것 같네.', `MaleText_loc4`='天呐！急迫的形势坚定了你的决心。我在这儿的任务已经完成了。', `MaleText_loc5`='喔!新的危機加深了你的決心。我想我的工作已經大功告成了。', `MaleText_loc7`='¡Vaya! Un nuevo apremio ha reforzado tu determinación. Creo que aquí terminó mi trabajo.' WHERE `ID`=64690; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='양조사 시나리오에 참여하는 사람은 용맹 점수를 획득할 수 있다오. 또, 양조사와 다니면서 발견하는 진기한 물품은 모두 가져도 좋소.', `MaleText_loc4`='参加酒仙场景战役的人可赢得勇气。要是你在与酒仙一同冒险时发现任何罕见物品，尽管将其收入囊中！', `MaleText_loc5`='參與釀酒大師事件的人將獲得勇氣。如果你在和釀酒大師冒險途中發現任何稀有的物品，那些都是你的!', `MaleText_loc7`='Aquellos que participen en las gestas de los maestros cerveceros obtendrán valor. Y si encuentras un objeto raro mientras vives aventuras con un maestro cervecero, ¡puedes quedártelo!' WHERE `ID`=64691; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판다리아에서 가장 큰 양조장은 네 바람의 계곡에 있는 스톰스타우트 양조장이라오. 모험을 원한다면 거기부터 가 보는 게 좋을 거요.$B$B양조사들은 천성이 떠돌이인지라 온 세상을 떠돌며 귀한 재료를 찾거나 새로운 술을 연구한다오.$B$B그런 양조사들은 보통 시나리오에서 만날 수 있지.$B$B양조사 츄는 "녹옥 마을" 시나리오에서 적을 막고 있다오.$B$B양조사 보는 "웅가 잉구" 시나리오에서 열대의 맛을 찾고 있지.$B$B양조사 부프는 "맥주달 축제" 시나리오에서 이 계절을 만끽하고 있고, 양조사 블랜치는 "양조 폭풍" 시나리오에서 뭔가 충격적인 것을 만들고 있다오.', `MaleText_loc4`='潘达利亚地区最大的酿酒厂是四风谷的风暴烈酒酿造厂。如果你想冒险，可以从那里开始。$B$B酒仙实质上也是游荡者，并且他们经常四处闲逛，寻找稀有原料或调配新酒。$B$B这些酒仙通常会出现在独特的场景战役里。$B$B酒仙曲子在绿石村场景战役中抵御敌人。$B$B珀酒仙在盎迦猴岛场景战役中寻找热带配料。$B$B酒仙布夫在酿月祭场景战役中欢庆佳节，酒仙布兰琪在酝酿风暴场景战役中准备让人大吃一惊。', `MaleText_loc5`='潘達利亞中最大的酒坊就是四風峽中的風暴烈酒酒坊。如果你想要尋找探險的機會，從那裡開始應該不錯。$B$B釀酒大師們天性喜好到處遊蕩，到處都能發現他們漫遊於這片土地，尋找稀有的材料或調製新的酒。$B$B這樣的釀酒大師經常會在獨特的事件中被發現。$B$B釀酒大師祖在綠石村事件中抵禦敵人。$B$B釀酒大師阿波在仰加印古事件中尋找熱帶風味。$B$B釀酒大師布夫在酒月節事件中歡慶，而釀酒大師白蘭琪則在雷電佳釀事件中釀造某種驚人的東西。', `MaleText_loc7`='La mayor cervecería de Pandaria es la Cervecería del Trueno, en el Valle de los Cuatro Vientos. Puedes empezar por ahí si buscas aventuras.$b$bLos maestros cerveceros son errantes por naturaleza, así que viajan por todo el continente en busca de ingredientes raros o preparando nuevas recetas.$b$bTales maestros cerveceros suelen hallarse en gestas únicas.$b$bEl maestro cervecero Tzu se defiende del enemigo en la gesta de la Aldea Verdemar.$b$bEl maestro cervecero Bo busca sabores tropicales en la gesta de Unga Ingoo.$b$bEl maestro cervecero Boof celebra la temporada en la gesta del Festival de la Cerveza Lunar y, por último, la maestra cervecera Blanche cocina un plato chocante en Cervezas y Truenos.' WHERE `ID`=64692; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='양조사를 도우면 보상을 받을 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='帮助酒仙有奖励吗？', `MaleText_loc5`='幫助釀酒大師們有獎賞嗎?', `MaleText_loc7`='¿Hay alguna recompensa por ayudar a los maestros cerveceros?', `FemaleText_loc1`='양조사를 도우면 보상을 받을 수 있나요?', `FemaleText_loc4`='帮助酒仙有奖励吗？', `FemaleText_loc5`='幫助釀酒大師們有獎賞嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Hay alguna recompensa por ayudar a los maestros cerveceros?' WHERE `ID`=64693; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도움을 필요로 하는 양조사는 어디서 만날 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='我在哪里可以找到可能需要帮助的酒仙？', `MaleText_loc5`='我能在哪裡找到需要協助的釀酒大師們呢?', `MaleText_loc7`='¿Dónde puedo encontrar a maestros cerveceros que necesiten ayuda?', `FemaleText_loc1`='도움을 필요로 하는 양조사는 어디서 만날 수 있나요?', `FemaleText_loc4`='我在哪里可以找到可能需要帮助的酒仙？', `FemaleText_loc5`='我能在哪裡找到需要協助的釀酒大師們呢?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde puedo encontrar a maestros cerveceros que necesiten ayuda?' WHERE `ID`=64694; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘은 어느 양조사를 돕고 싶소?', `MaleText_loc4`='你今天想帮助哪个酒仙？', `MaleText_loc5`='你今天想要協助哪一位釀酒大師?', `MaleText_loc7`='¿A qué maestro cervecero te gustaría ayudar hoy?' WHERE `ID`=64695; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='양조 폭풍 대기열에 등록합니다.', `MaleText_loc4`='排队等待酝酿风暴场景战役。', `MaleText_loc5`='加入雷電佳釀佇列。', `MaleText_loc7`='Únete a la cola para Cervezas y Truenos.', `FemaleText_loc1`='양조 폭풍 대기열에 등록합니다.', `FemaleText_loc4`='排队等待酝酿风暴场景战役。', `FemaleText_loc5`='加入雷電佳釀佇列。', `FemaleText_loc7`='Únete a la cola para Cervezas y Truenos.' WHERE `ID`=64696; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 준비했나? 아주 좋아! 날 따라오게.', `MaleText_loc4`='东西都弄到了吗？很好！跟我来', `MaleText_loc5`='東西都準備好了?很好!跟我來。', `MaleText_loc7`='¿Lo tienes todo? ¡Muy bien! Sígueme.' WHERE `ID`=64697; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맥주달 축제 대기열에 등록합니다.', `MaleText_loc4`='排队等待酿月祭场景战役。', `MaleText_loc5`='加入酒月節佇列。', `MaleText_loc7`='Únete a la cola para el Festival de la Cerveza Lunar.', `FemaleText_loc1`='맥주달 축제 대기열에 등록합니다.', `FemaleText_loc4`='排队等待酿月祭场景战役。', `FemaleText_loc5`='加入酒月節佇列。', `FemaleText_loc7`='Únete a la cola para el Festival de la Cerveza Lunar.' WHERE `ID`=64698; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꿈결 맥주가 자네가 마음으로 구하는 걸 보여주려면, 먼저 자네가 내면의 조화를 이루어야 하네. 내가 그 방법을 알려주지.', `MaleText_loc4`='要想靠洄梦仙酒找到你想找的东西，那你必须保持祥和的心境。我来演示给你看。', `MaleText_loc5`='為了讓夢幻之釀可以展現出你要的答案，你的內心必須達到和諧的境地。我可以教你。', `MaleText_loc7`='Para que este brebaje de ensueño te muestre todo lo que buscas, debes alcanzar la armonía interior. Te mostraré cómo.' WHERE `ID`=64699; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='웅가 잉구 대기열에 등록합니다.', `MaleText_loc4`='排队等待盎迦猴岛场景战役。', `MaleText_loc5`='加入仰加印古佇列。', `MaleText_loc7`='Únete a la cola para Unga Ingoo.', `FemaleText_loc1`='웅가 잉구 대기열에 등록합니다.', `FemaleText_loc4`='排队等待盎迦猴岛场景战役。', `FemaleText_loc5`='加入仰加印古佇列。', `FemaleText_loc7`='Únete a la cola para Unga Ingoo.' WHERE `ID`=64700; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='녹옥 마을 대기열에 등록합니다.', `MaleText_loc4`='排队等待绿石村场景战役。', `MaleText_loc5`='加入綠石村佇列。', `MaleText_loc7`='Únete a la cola para la Aldea Verdemar.', `FemaleText_loc1`='녹옥 마을 대기열에 등록합니다.', `FemaleText_loc4`='排队等待绿石村场景战役。', `FemaleText_loc5`='加入綠石村佇列。', `FemaleText_loc7`='Únete a la cola para la Aldea Verdemar.' WHERE `ID`=64701; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마시고 시작하게, 친구.', `MaleText_loc4`='先把酒喝了，朋友。', `MaleText_loc5`='把它喝完就能開始了，朋友。', `MaleText_loc7`='Bébetelo para empezar.' WHERE `ID`=64702; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"양조 폭풍" 시나리오에 대해서 좀 더 이야기해 주십시오.', `MaleText_loc4`='告诉我相关场景战役的更多信息：酝酿风暴。', `MaleText_loc5`='告訴我更多關於事件:雷電佳釀的資訊。', `MaleText_loc7`='Cuéntame más sobre la gesta Cervezas y Truenos.', `FemaleText_loc1`='"양조 폭풍" 시나리오에 대해서 좀 더 이야기해 주세요.', `FemaleText_loc4`='告诉我相关场景战役的更多信息：酝酿风暴。', `FemaleText_loc5`='告訴我更多關於事件:雷電佳釀的資訊。', `FemaleText_loc7`='Cuéntame más sobre la gesta Cervezas y Truenos.' WHERE `ID`=64703; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"웅가 잉구" 시나리오에 대해서 좀 더 이야기해 주십시오.', `MaleText_loc4`='告诉我相关场景战役的更多信息：盎迦猴岛。', `MaleText_loc5`='告訴我更多關於事件:仰加印古的資訊。', `MaleText_loc7`='Cuéntame más sobre la gesta Unga Ingoo.', `FemaleText_loc1`='"웅가 잉구" 시나리오에 대해서 좀 더 이야기해 주세요.', `FemaleText_loc4`='告诉我相关场景战役的更多信息：盎迦猴岛。', `FemaleText_loc5`='告訴我更多關於事件:仰加印古的資訊。', `FemaleText_loc7`='Cuéntame más sobre la gesta Unga Ingoo.' WHERE `ID`=64704; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"맥주달 축제" 시나리오에 대해서 좀 더 이야기해 주십시오.', `MaleText_loc4`='告诉我相关场景战役的更多信息：酿月祭。', `MaleText_loc5`='告訴我更多關於事件:酒月節的資訊。', `MaleText_loc7`='Cuéntame más sobre la gesta Festival de la Cerveza Lunar.', `FemaleText_loc1`='"맥주달 축제" 시나리오에 대해서 좀 더 이야기해 주세요.', `FemaleText_loc4`='告诉我相关场景战役的更多信息：酿月祭。', `FemaleText_loc5`='告訴我更多關於事件:酒月節的資訊。', `FemaleText_loc7`='Cuéntame más sobre la gesta Festival de la Cerveza Lunar.' WHERE `ID`=64705; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"녹옥 마을" 시나리오에 대해서 좀 더 이야기해 주십시오.', `MaleText_loc4`='告诉我相关场景战役的更多信息：绿石村。', `MaleText_loc5`='告訴我更多關於事件:綠石村的資訊。', `MaleText_loc7`='Cuéntame más sobre la gesta Aldea Verdemar.', `FemaleText_loc1`='"녹옥 마을" 시나리오에 대해서 좀 더 이야기해 주세요.', `FemaleText_loc4`='告诉我相关场景战役的更多信息：绿石村。', `FemaleText_loc5`='告訴我更多關於事件:綠石村的資訊。', `FemaleText_loc7`='Cuéntame más sobre la gesta Aldea Verdemar.' WHERE `ID`=64706; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='양조사 블랜치는 폭풍이 몰아치는 와중에 폭발 맥주를 만들려고 하고 있소. 그런데 무시무시한 적이 방해를 하고 있다지.', `MaleText_loc4`='酒仙布兰彻努力在暴风雨中制造闪电陈酿，但是受到了一些难缠敌人的阻碍。', `MaleText_loc5`='釀酒大師白蘭琪正嘗試在一個風暴中央釀造閃電淡啤酒，但有些難以對付的敵人在防礙她。', `MaleText_loc7`='La maestra Clara está tratando de elaborar brebaje relámpago en mitad de una tormenta, pero unos enemigos formidables se están interponiendo en su camino.' WHERE `ID`=64707; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 클락시베스로 돌아가서 의회를 만날 것이다. 코보크를 잘 돌봐라.', `MaleText_loc4`='我将返回卡拉克西维斯会见议会。请照顾好科沃克。', `MaleText_loc5`='我將會回到卡拉西斐斯和議會商議。請照顧好科沃克。', `MaleText_loc7`='Volveré a Klaxxi''vess para reunirme con el consejo. Por favor, cuida de Kovok.' WHERE `ID`=64708; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='웅가 잉구의 사악한 호젠 해적에게서 밀림 맥주를 되찾으시오!', `MaleText_loc4`='从盎迦猴岛那些邪恶的猢狲海盗巢穴中夺回丛林酒。', `MaleText_loc5`='從仰加印古的邪惡猴人海盜手中取回叢林啤酒。', `MaleText_loc7`='Rescata el brebaje de jungla de las garras de los malvados piratas hozen de Unga Ingoo.' WHERE `ID`=64709; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그게 과연 근거 있는 말인지 봅시다.', `MaleText_loc4`='让我们看看你赞不赞成那种说法。', `MaleText_loc5`='讓我們看看你是否如你所吹噓的一樣。', `MaleText_loc7`='¡A ver si cumples lo que dices!', `FemaleText_loc1`='그게 과연 근거 있는 말인지 봅시다.', `FemaleText_loc4`='让我们看看你赞不赞成那种说法。', `FemaleText_loc5`='讓我們看看你是否如你所吹噓的一樣。', `FemaleText_loc7`='¡A ver si cumples lo que dices!' WHERE `ID`=64710; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='녹옥 마을 주민을 짓궂고 (위험한) 숲 생물에게서 구출하시오.', `MaleText_loc4`='把绿石村村民从那些顽皮（和危险）的森林居民手中解救出来。', `MaleText_loc5`='從淘氣(與危險)的叢林居民手中救回綠石村民。', `MaleText_loc7`='Rescata a los aldeanos de Verdemar de los traviesos (y peligrosos) moradores del bosque.' WHERE `ID`=64711; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맛있는 맥주를 만든 후 야운골에게서 맥주를 보호하시오.', `MaleText_loc4`='酿造一些美酒，抵挡野牛人的袭击。', `MaleText_loc5`='釀造美味的東西並抵禦揚古攻擊者。', `MaleText_loc7`='Elabora algo delicioso y defiéndete de los atacantes yaungol.' WHERE `ID`=64712; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<하품하는 텐우> + +기다리고 있잖아요...', `MaleText_loc4`='<腾武打哈欠。> + +我正在等待……', `MaleText_loc5`='<添武打了個呵欠。> + +我正在等...', `MaleText_loc7`='<Tenwu bosteza.> + +Estoy esperando...' WHERE `ID`=64713; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가까이 오지 마, 이 무례한 놈들아!', `MaleText_loc4`='滚开，这些粗野的螃蟹！', `MaleText_loc5`='從我身上滾開，無禮的螃蟹!', `MaleText_loc7`='¡Suéltenme, cangrejos insolentes!' WHERE `ID`=64714; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='까마귀 먹이가 돼라!', `MaleText_loc4`='把你喂给乌鸦！', `MaleText_loc5`='拿你去餵烏鴉!', `MaleText_loc7`='¡Te daremos de comer a los cuervos!', `FemaleText_loc1`='까마귀 먹이가 돼라!', `FemaleText_loc4`='把你喂给乌鸦！', `FemaleText_loc5`='拿你去餵烏鴉!', `FemaleText_loc7`='¡Te daremos de comer a los cuervos!' WHERE `ID`=64715; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='강태공들을 도와서 제가 얻는 게 뭐죠?', `MaleText_loc4`='如果帮助垂钓翁，我能得到些什么好处？', `MaleText_loc5`='如果我幫助釣手隊，我能得到什麼?', `MaleText_loc7`='Si ayudo a los pescadores, ¿qué gano yo?', `FemaleText_loc1`='강태공들을 도와서 제가 얻는 게 뭐죠?', `FemaleText_loc4`='如果帮助垂钓翁，我能得到些什么好处？', `FemaleText_loc5`='如果我幫助釣手隊，我能得到什麼?', `FemaleText_loc7`='Si ayudo a los pescadores, ¿qué gano yo?' WHERE `ID`=64716; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='강태공들은 어디 있습니까?', `MaleText_loc4`='我可以在哪里找到垂钓翁？', `MaleText_loc5`='我在哪裡能找到釣手隊?', `MaleText_loc7`='¿Dónde puedo encontrar a los Pescadores?', `FemaleText_loc1`='강태공들은 어디 있나요?', `FemaleText_loc4`='我可以在哪里找到垂钓翁？', `FemaleText_loc5`='我在哪裡能找到釣手隊?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde puedo encontrar a los Pescadores?' WHERE `ID`=64717; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기서 낚시하기가 제일 좋은 곳은 크라사랑 밀림 남동쪽에 있는 강태공 부두지요. 언제든 오셔서 낚싯대를 드리워도 됩니다!', `FemaleText_loc4`='卡桑琅丛林东南部的渔人码头最适合垂钓了。欢迎大家来访垂钓！', `FemaleText_loc5`='你能在喀撒朗蠻荒東南角的釣手泊船處找到最好的漁具店。歡迎任何人來拜訪我們和挑一根釣魚竿!', `FemaleText_loc7`='La mejor pesca se puede encontrar en el Muelle de los Pescadores, al sureste de la Espesura Krasarang. ¡Animamos a todo el mundo a visitarnos y coger una caña de pescar!' WHERE `ID`=64718; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='얻는 게 뭐냐니, 그게 무슨 말입니까? 무슨 질문이 그렇지요?$B$B바다에서 대어를 건져 올리는 기쁨으로는 부족합니까? 목뒤에 햇볕을 받으며 흩날리는 바닷물을 맛보는 건요? 친구들과 느긋이 앉아서 시원한 맥주를 따는 건요?$B$B그걸로 부족하단 겁니까?!?$B$B내 장담하는데, 낚시꾼으로서의 삶은 비할 데 없이 보람찰 겁니다!$B$B우선 낚시 기술을 향상시킬 수 있지요. 기술이 향상되면 좋은 낚싯대를 살 수 있습니다.$B$B존경받는 낚시꾼은 특별한 물고기 애완동물, 물속을 달리는 탈것, 개인용 낚시 뗏목도 얻을 수 있고 말입니다!', `FemaleText_loc4`='你问我你能从中得些什么好处，这么说是什么意思呢？那是个什么问题？$B$B难道从海里钓到大鱼还不够快乐吗？那么阳光照在你的脖子上，感觉怎么样呢？咸咸的海水飞洒到你的脸上，感觉怎么样呢？和朋友闲坐在一起，喝一杯冷啤感觉怎么样？$B$B这还不够吗？！？$B$B让我告诉你吧，$G渔夫:渔妇;的生活简直无与伦比！$B$B你可以从头学习提高钓鱼技能。获得足够的技能，你就可以购买功能强大的钓竿。$B$B倍受尊重的渔夫可以获得特殊的鱼类宠物和水黾坐骑，甚至还有自己专用的捕鱼木筏！', `FemaleText_loc5`='你說你能得到什麼是什麼意思?那是什麼怪問題?$B$B把大魚從海中釣起來的樂趣還不夠嗎?那太陽光照在你脖子上、海洋鹽水噴灑在你臉上的感覺如何?和你的朋友們悠閒地喝著冰涼啤酒又如何?$B$B那樣還不夠嗎?!?$B$B讓我告訴你，$G漁夫:海女;的生活比任何東西都還要棒!$B$B首先，你可以增進你的釣魚技能。只要技能夠高超，你可以購買強力的釣魚竿。$B$B受人敬仰的漁夫還可以得到特別的小魚寵物和一隻水黽坐騎。甚至還有個人的捕魚筏!', `FemaleText_loc7`='¿Cómo que qué ganas con esto? ¿Qué clase de pregunta es esa?$b$b¿No es bastante la alegría de pescar al gran pez? ¿Y la sensación del sol en el cuello y la espuma del océano en la cara? ¿Y qué hay de abrir una bebida fría mientras te relajas con tus amigos?$b$b¡¿No es suficiente?!$b$b¡Te aseguro que la vida de $gun pescador:una pescadora; es incomparable!$b$bPuedes empezar mejorando tu habilidad en pesca. Si aumentas tu habilidad, podrás comprar poderosas cañas de pescar.$b$bLos pescadores más respetados pueden acceder a un pez mascota especial y a una montura de zancudo acuático. ¡Hay hasta una balsa de pesca, por los siete mares!' WHERE `ID`=64719; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='승리!', `MaleText_loc4`='胜利！', `MaleText_loc5`='勝利!', `MaleText_loc7`='¡Victoria!' WHERE `ID`=64720; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하신가, $r.$B$B뛰어난 모험가라는 걸 척 보니 알겠군.$B$B이 땅에는 어두운 무덤과 거대한 궁전이 산재해 있다네. 모두 끔찍하고 강력한 적으로 득시글대지. 적은 비밀도 많지만... 처치했을 때의 보상도 크지.$B$B매우 용감한 영웅만이 그런 싸움에 도전한다네. 하지만 조심하게! 다른 영웅들과 실력을 겨루는 건 물론, 시간 싸움도 해야 하니까 말일세!$B$B도전할 생각이 있는가?', `MaleText_loc4`='你好，$r。$B$B我一眼就能看出你是位伟大的冒险家。$B$B在这片土地上，到处都是漆黑的地穴和广阔的宫殿，里面充满既可怕又强大的敌人。他们守着许多秘密，可是……高风险也意味着高收益。$B$B英雄中的佼佼者可以去试试身手，但千万要多加小心！你要跟时间赛跑，还要和其他英雄比拼技能。$B$B你愿意接受挑战吗？', `MaleText_loc5`='歡迎，$r。$B$B我可以從你眼中的神采看出你是偉大的冒險家。$B$B在這片土地上，到處都是黑暗的墓穴和巨大的宮殿，充滿了恐怖而強大的敵人。他們看守著許多秘密...但其中也藏著巨大的報酬。$B$B最勇敢的英雄可以試著接觸這些事件，但小心!你必須與時間賽跑，並和其他英雄交戰，考驗你的技巧!$B$B你願意接受挑戰嗎?', `MaleText_loc7`='Saludos, $r.$b$bSalta a la vista que las aventuras son lo tuyo.$b$bPor todo el continente se encuentran criptas oscuras y extensos palacios, llenos de enemigos poderosos y terribles. Custodian muchos secretos, pero también grandes recompensas.$b$bLos héroes más valientes se atreven a intentar dichos encuentros, ¡pero cuidado! Será una carrera contrarreloj y una demostración de tu habilidad contra otros héroes.$b$b¿Aceptas el desafío?' WHERE `ID`=64721; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 뭐부터 말해야 할까요!?$B$B우선, 농부의 생활이란 씨앗을 뿌리고 작물을 거두는 것이지요. 그렇게 재배한 채소는 요리에 쓰거나 시장에 팔거나 다른 사람과 거래하거나 고기나 생선과 교환할 수 있습니다. 심으면 특별한 보상을 받을 수 있는 희귀한 씨앗이 있다는 이야기도 들었지요... 작은 애완동물 같은 거 말입니다!$B$B언덕골을 구경하는 것도 재미가 좋지요! 그곳 사람들과 가장 쉽게 친해지는 방법은 선물을 주는 겁니다. 그렇게 해서 친해지면 보답으로 당신에게 선물을 줄지도 모르지요.$B$B밭에서는 늘 할 일이 많으니, 일손이 늘면 다들 기뻐할 겁니다.', `MaleText_loc4`='哦，我应该从哪里说起呢？！$B$B首先，农夫需要播种和收获庄稼。你出售的庄稼可以用于烧饭、拍卖出售、卖给其他买家，或者换购肉和鱼。我还听说，农夫可以种植一些稀有种子以获得特殊物品……甚至有可能是珍贵的宠物！$B$B接下来，还有整个半山供你探索！要想与当地人做朋友，最好的办法就是送他们礼物，而一旦你们成为朋友，他们就会给你一些不错的礼物作为回馈。$B$B田里一直有许多工作要做，多个人帮忙总是好的。', `MaleText_loc5`='喔，我該從哪裡開始?!$B$B首先，一名農夫的生活包含了播種和收割農作物。你的農作物可以用於烹飪、拿去拍賣場賣、和其他買家交易，或是換取肉類或魚類。我甚至聽說過能長出獨特物品的稀有種子...或許甚至是稀有寵物!$B$B加上有整個半丘給你探索!和當地人結交的最好方法就是送他們禮物。一旦你們成為朋友，他們也可能會送你一些很棒的回禮。$B$B在農地裡總是有許多事可以做，多餘的人力永遠都受到歡迎。', `MaleText_loc7`='Ah, ¿por dónde empezar?$b$bEn primer lugar, la vida de un granjero implica plantar semillas y cosechar cultivos. Los cultivos que vendes se pueden utilizar en la cocina, vender en la casa de subastas, comerciar con otros compradores o cambiar por carne y pescado. Hasta he oído hablar de semillas raras que se pueden plantar para obtener objetos únicos... ¡o hasta una mascota!$b$b¡Y tienes que conocer a todo El Alcor! La mejor manera de trabar amistad con los vecinos es darles regalos, y si os hacéis amigos, a lo mejor ellos te dan regalos a ti.$b$bSiempre hay algo que hacer en el campo, así que se agradece un nuevo par de manos.' WHERE `ID`=64722; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='농부들을 돕는다고 보석이 생긴다거나 전투 실력이 느는 건 아닙니다.$B$B농사일은 그런 게 아니니까요.$B$B그래도 꾸준히 한다면 제법 재미있는 친구들을 만날 수 있을 겁니다. 자기 밭을 가꾸고, 작물을 심고, 노동의 결실을 즐길 수 있지요.$B$B구미가 당긴다면 언덕골을 찾아가서 직접 해 보십시오!', `MaleText_loc4`='嗯，阡陌客不会让你变得富有，而且也不会让你变强大以应付战事。$B$B不是这样的，农夫的生活略有不同。$B$B如果你坚持这样的生活，你会遇到一些非常有趣的人。你可以建立自己的农场、种植自己的庄稼，并且享受自己的劳动果实。$B$B所以，如果你感兴趣的话，就亲自去半山看看！', `MaleText_loc5`='耕者工會沒辦法讓你穿金戴銀或幫你強身健體。$B$B農夫生活的重點不在這些。$B$B如果你能堅持下去，你可能會遇到一些非常有趣的人們。你能建構出屬於你自己的農場，種植你自己的農作物，並享受你自己辛勞的成果。你還能獲得工匠獎章。$B$B如果這些聽起來很有趣，那你就該親自去半丘一趟，眼見為憑!', `MaleText_loc7`='Bueno, los Labradores no te van a cubrir de joyas ni prepararte para la guerra.$B$BNo, la vida de un granjero no tiene nada que ver con eso.$B$BSi te pones a ello, conocerás a gente bastante interesante. Podrás formar tu propia granja, plantar tus propios cultivos, y disfrutar de los frutos de tu propio trabajo.$B$BSi todo esto te parece interesante, ¡entonces ve a El Alcor y compruébalo en persona!' WHERE `ID`=64723; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 왜 농사꾼 연합을 도와야 합니까?', `MaleText_loc4`='我为什么应该帮助阡陌客？', `MaleText_loc5`='我為什麼要幫助耕者們?', `MaleText_loc7`='¿Por qué debería ayudar a los Labradores?', `FemaleText_loc1`='제가 왜 농사꾼 연합을 도와야 하죠?', `FemaleText_loc4`='我为什么应该帮助阡陌客？', `FemaleText_loc5`='我為什麼要幫助耕者們?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué debería ayudar a los Labradores?' WHERE `ID`=64724; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='농사꾼 연합에 들어가면 무슨 일을 할 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='我可以和阡陌客一起做什么事？', `MaleText_loc5`='我和耕者們能做些什麼事?', `MaleText_loc7`='¿Qué tipo de cosas puedo hacer con los Labradores?', `FemaleText_loc1`='농사꾼 연합에 들어가면 무슨 일을 할 수 있나요?', `FemaleText_loc4`='我可以和阡陌客一起做什么事？', `FemaleText_loc5`='我和耕者們能做些什麼事?', `FemaleText_loc7`='¿Qué tipo de cosas puedo hacer con los Labradores?' WHERE `ID`=64725; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='운룡단은 비취 숲을 지키는 임무를 띠고 있습니다. 저희는 비취 숲의 옥룡사 바로 북쪽에 있는 도원에서 훈련하고 있지요.', `MaleText_loc4`='云端翔龙骑士团发誓保卫翡翠林。我们在翡翠林青龙寺正北面的百木园进行训练。', `MaleText_loc5`='雲蛟衛立誓防衛翠玉林。我們在翠玉林中玉蛟寺北方不遠的落英園受訓。', `MaleText_loc7`='La Orden del Dragón Nimbo ha jurado defender el Bosque de Jade. Entrenamos en El Arboretum, al norte del Templo del Dragón de Jade, en el Bosque de Jade.' WHERE `ID`=64726; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='운룡단에서 승급하는 것만큼 큰 영예도 없습니다.$B$B실력을 증명하고 나면 운룡을 타고 마음껏 이 땅을 날아다닐 수 있지요.$B$B또한 "운룡 타기" 기술을 배울 수 있습니다. 그러면 판다리아에서 나는 운룡 탈것을 모두 탈 수 있게 되지요.', `MaleText_loc4`='在云端翔龙骑士团中获得晋升是一种莫大的荣耀。$B$B一旦证明了自己，你就能把翔龙当成飞行坐骑，任意驰骋。$B$B你还能学会骑乘云端翔龙的技能，可以骑乘潘达利亚的任何一条云端翔龙。', `MaleText_loc5`='沒有什麼事能比在雲蛟衛中晉升階級更光榮。$B$B一旦你證明了你自己的價值，你將能自由地與你的蛟龍飛行坐騎一同遨遊世界。$B$B你也會學到雲蛟騎術，讓你能騎乘潘達利亞的任何雲蛟。', `MaleText_loc7`='No hay mayor honor que ir ascendiendo de rango en la Orden del Dragón Nimbo.$B$BCuando hayas demostrado tu valía, serás libre de surcar los cielos a lomos de tu dragón.$b$bTambién aprenderás la habilidad Montar sobre dragón nimbo, que te permitirá utilizar cualquier montura de dragón nimbo de Pandaria.' WHERE `ID`=64727; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='운룡단에 들어오면 용 기수가 되기 위한 길을 걷게 됩니다.$B$B새끼 운룡을 부화시킨 후 매일 함께 훈련하면서 다 자랄 때까지 돌보아야 하지요.', `MaleText_loc4`='一旦进入云端翔龙骑士团，你就可以利用翔龙坐骑开始一段旅程。$B$B你可以孵化一头幼小的翔龙，每天培训它，看着它长大成年。', `MaleText_loc5`='你一旦加入雲蛟衛，將以雲蛟騎士的身分開始你的旅程。$B$B你得從一顆蛋開始孵育你的小蛟龍，每天訓練他，看著他一天天茁壯。', `MaleText_loc7`='Cuando entres en la Orden del Dragón Nimbo, comenzarás el viaje de un jinete de dragones.$B$BCriarás a un bebé dragón desde que salga del huevo, entrenarás con él cada día y lo verás crecer hasta la edad adulta.' WHERE `ID`=64728; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='운룡단에 들어가면 무슨 일을 하게 됩니까?', `MaleText_loc4`='加入云端翔龙骑士团意味着什么？', `MaleText_loc5`='加入雲蛟衛代表著什麼意義?', `MaleText_loc7`='¿Qué significa unirse a la Orden del Dragón Nimbo?', `FemaleText_loc1`='운룡단에 들어가면 무슨 일을 하게 되죠?', `FemaleText_loc4`='加入云端翔龙骑士团意味着什么？', `FemaleText_loc5`='加入雲蛟衛代表著什麼意義?', `FemaleText_loc7`='¿Qué significa unirse a la Orden del Dragón Nimbo?' WHERE `ID`=64729; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='운룡단에서 승급하면 어떤 보상을 얻을 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='在云端翔龙骑士团中获得晋升会有什么奖励？', `MaleText_loc5`='在雲蛟衛中晉升階級有什麼獎勵?', `MaleText_loc7`='¿Cuál es la recompensa por ir ascendiendo en la Orden del Dragón Nimbo?', `FemaleText_loc1`='운룡단에서 승급하면 어떤 보상을 얻을 수 있나요?', `FemaleText_loc4`='在云端翔龙骑士团中获得晋升会有什么奖励？', `FemaleText_loc5`='在雲蛟衛中晉升階級有什麼獎勵?', `FemaleText_loc7`='¿Cuál es la recompensa por ir ascendiendo en la Orden del Dragón Nimbo?' WHERE `ID`=64730; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거대괴수와의 전투는 재미있었지만, 평생동안 할 모험을 다 한 것 같구먼. 안전한 여행 되게, $p. 언제든지 들르게나!', `MaleText_loc4`='击退海中怪兽真是有趣，但是我想我的冒险生涯已经够丰富多彩的了。旅途平安，$p。随时欢迎来造访！', `MaleText_loc5`='擊退那個巨神海蛇很有趣，但我想我這一生冒險得也夠了。祝你旅途平安，$p。歡迎你隨時來拜訪我。', `MaleText_loc7`='Luchar con ese leviatán ha sido divertido, pero creo que he tenido suficientes aventuras para toda una vida. Buen viaje, $p. ¡Ven cuando quieras!' WHERE `ID`=64731; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마쭈 님은 네게 잘 대해주셨네. 그분의 물은 내 목숨을 이어줬고, 그분의 바람은 나를 아주 먼 곳으로 데려다줬다네. 이렇게 좋은 인생에 또 뭘 더 바라겠나?', `MaleText_loc4`='玛祖对我很好。她用水使我维持生命，并且她用风将我带到遥远的地方。人生如此，夫复何求？', `MaleText_loc5`='瑪祖一直保佑著我。她的海洋讓我得以過活，而她的海風帶著我前往遙遠的地方。我還能奢求什麼樣更好的生活?', `MaleText_loc7`='Mazu se ha portado bien conmigo. Sus aguas me han sostenido y sus vientos me han llevado a lugares lejanos. ¿Qué mejor vida podría haber deseado?' WHERE `ID`=64732; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='행운이 필요한가, $r? 잘 살기 위해서는 모두들 행운이 조금 필요한 법이지.$B$B걱정할 것 없네. 내가 자네 쪽으로 운이 기울도록 해 줄 수 있네!', `FemaleText_loc4`='需要幸运女神的眷顾么，$r？人人都要借助好运来让自己心想事成！$B$B别急，我能帮你扭转颓势！', `FemaleText_loc5`='想要走點好運嗎，$r?每個人都需要一點運氣來讓事情一帆風順。$B$B別擔心，我能幫忙你扭轉乾坤!', `FemaleText_loc7`='¿Necesitas que la fortuna te sonría, $r? ¡A todo el mundo le viene bien un poco de suerte!$b$bNo te preocupes, yo puedo ayudarte a equilibrar la balanza a tu favor.' WHERE `ID`=64733; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='옥룡 위론 님께서는 동쪽을 지키십니다. 불행히도 옥룡을 모시는 사원이 의심의 사에게 장악당했지요.$B$B지금도 사원에는 당신의 도움이 필요합니다. 우리는 샤를 물리치기 위해 최선을 다해야 합니다!', `MaleText_loc4`='青龙玉珑，在东边担任警戒。很不幸，青龙寺已经落入疑之煞的魔掌。$B$B尽管如此，寺庙还是需要我们的帮助。我们必须尽全力将疑之煞困在港湾中！', `MaleText_loc5`='『玉蛟』玉龍在東方守護著我們。不幸的是，她的寺廟被疑惑之煞攻佔。$B$B現在玉蛟寺需要我們的幫助。我們必須盡最大的努力將煞從寺中趕出!', `MaleText_loc7`='Yu''lon, el Dragón de Jade, se ocupa de la vigilancia del este. Por desgracia, su templo ha caído ante el Sha de la duda.$B$BEl templo necesita nuestra ayuda urgentemente. ¡Tenemos que hacer todo lo que podamos para mantener a raya al sha!' WHERE `ID`=64734; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='진짜 끝내주는 작살 사냥이었어요!', `FemaleText_loc4`='现在那里是一片和睦气象！', `FemaleText_loc5`='那支魚叉射得還真準!', `FemaleText_loc7`='¡Eso sí que ha sido una buena demostración de cómo se lanza un arpón!' WHERE `ID`=64735; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='백호 쉬엔 님께서는 북방의 찬바람을 막아 주십니다.$B$B오늘 쉬엔 님께서는 이 땅에서 가장 강한 용사들을 시험하려고 하신다는군요.$B$B스스로 자격이 된다고 생각하면, 북쪽에 있는 백호사를 찾아가서 도전해 보십시오!', `MaleText_loc4`='白虎雪怒顶着寒冷的北风担任守卫工作。$B$B今天，雪怒试图通过列一系列比赛找到该地区最出色的勇士。$B$B如果你相信自己的能力，就北行至白虎寺，迎接挑战！', `MaleText_loc5`='『白虎』雪怒防衛著北方的寒風。$B$B如今，他以一連串的試煉考驗這片土地上的偉大勇士們。$B$B如果你相信自己夠資格，前往北方的白虎寺，然後提出你的挑戰!', `MaleText_loc7`='Xuen, el Tigre Blanco, nos protege contra los fríos vientos del norte.$B$BHoy quiere desafiar a los principales campeones de la tierra con una serie de pruebas.$B$BSi te ves capaz, viaja al norte, hasta el Templo del Tigre Blanco, ¡y desafíalo!' WHERE `ID`=64736; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='츠지 님께서는 남쪽의 주학사를 지키십니다.$B$B샤의 출현으로 이 땅이 혼란에 빠진 후로 질서를 되찾으려고 애쓰고 계시지요.$B$B츠지 님을 돕고 싶다면 크라사랑 밀림에 있는 츠지의 요람으로 가십시오.', `MaleText_loc4`='赤精看守南方的朱鹤寺。$B$B在煞魔喷发造成地区混乱之后，赤精试图重新获得主宰权。$B$B如果你想帮助他，就去卡桑琅丛林中的赤精栖木。', `MaleText_loc5`='赤吉照管著南方的紅鶴寺。$B$B她正試著要從煞爆發後導致的混亂中重整秩序。$B$B如果你想要幫助她，前往位於喀撒朗蠻荒的赤吉搖籃。', `MaleText_loc7`='Chi-Ji vigila el Templo de la Grulla Roja, al sur.$B$BEstá tratando de recuperar el orden después de que la erupción del sha sembrara el caos en la tierra.$B$BSi quieres ayudarla, viaja hasta la Cuna de Chi-Ji en la Espesura Krasarang.' WHERE `ID`=64737; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흑우 니우짜오 님께서는 장벽 뒤의 적들을 꿋꿋이 막아 내고 계십니다.$B$B밀려오는 사마귀 무리를 물리치는 데 도움이 절실하다더군요.$B$B돕고 싶다면 서쪽의 탕랑 평원에 있는 사원으로 가십시오.', `MaleText_loc4`='玄牛砮皂将敌人阻挡在城墙之外。$B$B他也非常需要帮助，以击退渐渐入侵的螳螂妖。$B$B如果你想提供帮助，就西行至螳螂高原上的寺院。', `MaleText_loc5`='『玄牛』怒兆，屹立不搖地對抗長城之外的敵人。$B$B他極度需要協助以擊退進逼的螳螂人。$B$B如果你想要幫忙，前往西方位於螳螂荒原的玄牛寺。', `MaleText_loc7`='Niuzao, el Buey Negro, se mantiene firme ante los enemigos del otro lado de la muralla.$B$BNecesita ayuda desesperadamente para repeler la creciente amenaza mántide.$B$BSi quieres ayudar, viaja hasta el templo en las Estepas de Tong Long, al oeste.' WHERE `ID`=64738; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 개의 사원을 지키면 위대한 천신회에서의 입지가 강화될 겁니다. 강력한 힘을 지닌 물건을 살 수 있게 되지요.$B$B게다가, 이 땅을 가장 큰 적에게서 지켜 내는 데 한 몫 할 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='保护这四座寺庙，你就会受到至尊天神的褒奖，得以购买功能强大的物品。$B$B此外，你还可以提供帮助，保护这片土地免受强敌的攻击。', `MaleText_loc5`='藉著防衛四座寺廟，你將獲得聖獸天尊陣營的偉大聲望。你將獲得購買力量強大物品的資格。$B$B除此之外，你將能幫助這片土地抵禦一些我們最強大的敵人。', `MaleText_loc7`='Al defender los cuatro templos, te ganarás una gran reputación ante los Augustos Celestiales. Se te concederá el privilegio de comprar objetos de gran poder.$B$BAdemás, estarás ayudando a defender esta tierra de algunos de nuestros mayores enemigos.' WHERE `ID`=64739; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 왜 위대한 천신회를 도와야 합니까?', `MaleText_loc4`='我为什么要帮助至尊天神？', `MaleText_loc5`='我為什麼要幫助聖獸天尊?', `MaleText_loc7`='¿Por qué debería ayudar a los Augustos Celestiales?', `FemaleText_loc1`='제가 왜 위대한 천신회를 도와야 하죠?', `FemaleText_loc4`='我为什么要帮助至尊天神？', `FemaleText_loc5`='我為什麼要幫助聖獸天尊?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué debería ayudar a los Augustos Celestiales?' WHERE `ID`=64740; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘은 위대한 천신회에 어떤 도움이 필요합니까?', `MaleText_loc4`='我现在如何帮助至尊天神？', `MaleText_loc5`='我今天能如何幫助聖獸天尊?', `MaleText_loc7`='¿Cómo puedo ayudar a los Augustos Celestiales hoy?', `FemaleText_loc1`='오늘은 위대한 천신회에 어떤 도움이 필요한가요?', `FemaleText_loc4`='我现在如何帮助至尊天神？', `FemaleText_loc5`='我今天能如何幫助聖獸天尊?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo puedo ayudar a los Augustos Celestiales hoy?' WHERE `ID`=64741; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='영원꽃 골짜기가 큰 위험에 처해 있습니다.$B$B가로쉬 헬스크림이 고대의 악마에게서 나온 암흑의 유물인 이샤라즈의 심장으로 성스러운 골짜기의 물을 오염시켰습니다. 그 악행의 결과는... 그 눈으로 직접 보실 수 있습니다.$B$B샤의 잔여물이 우리 존재 자체를 위협하고 있습니다. 싸우는 수밖에 없습니다.', `FemaleText_loc4`='锦绣谷正处于危难当中，$r。$B$B加尔鲁什·地狱咆哮用一件来自上古邪神的黑暗神器——亚煞极之心污染了这座圣谷中的水流。而他的恶行所造成的后果……呃……你也已经看见了。$B$B现在，煞魔余孽已经威胁到了我们的生存。我们别无选择，必须战斗。', `FemaleText_loc5`='恆春谷陷入了莫大的危機，$r。$B$B卡爾洛斯·地獄吼用亞煞拉懼之心，一種遠古邪惡力量的黑暗神器，污染了我們神聖的山谷。他行為的結果...呃...你在恆春谷是親眼所見的。$B$B現在，煞的餘孽正在威脅我們的生存。我們除了戰鬥別無選擇。', `FemaleText_loc7`='El Valle de la Flor Eterna se encuentra en grave peligro, $r.$b$bGarrosh Grito Infernal ha contaminado las aguas de nuestro valle sagrado con el Corazón de Y''Shaarj, una reliquia oscura de un mal antiguo. Los efectos de semejante acto... En fin, los puedes ver con tus propios ojos.$b$bAhora los restos de los sha amenazan nuestra misma existencia. No tenemos alternativa: debemos luchar.' WHERE `ID`=64742; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='영원꽃 골짜기가 큰 위험에 처해 있습니다.$B$B가로쉬 헬스크림이 고대의 악마에게서 나온 암흑의 유물인 이샤라즈의 심장으로 성스러운 골짜기의 물을 오염시켰습니다. 그 악행의 결과는... 그 눈으로 직접 보실 수 있습니다.$B$B샤의 잔여물이 우리 존재 자체를 위협하고 있습니다. 싸우는 수밖에 없습니다.', `FemaleText_loc4`='锦绣谷正处于危难当中，$r。$B$B加尔鲁什·地狱咆哮用一件来自上古邪神的黑暗神器——亚煞极之心污染了这座圣谷中的水流。而他的恶行所造成的后果……呃……你也已经看见了。$B$B现在，煞魔余孽已经威胁到了我们的生存。我们别无选择，必须战斗。', `FemaleText_loc5`='恆春谷陷入了莫大的危機，$r。$B$B卡爾洛斯·地獄吼用亞煞拉懼之心，一種遠古邪惡力量的黑暗神器，污染了我們神聖的山谷。他行為的結果...呃...你在恆春谷是親眼所見的。$B$B現在，煞的餘孽正在威脅我們的生存。我們除了戰鬥別無選擇。', `FemaleText_loc7`='El Valle de la Flor Eterna se encuentra en grave peligro, $r.$b$bGarrosh Grito Infernal ha contaminado las aguas de nuestro valle sagrado con el Corazón de Y''Shaarj, una reliquia oscura de un mal antiguo. Los efectos de semejante acto... En fin, los puedes ver con tus propios ojos.$b$bAhora los restos de los sha amenazan nuestra misma existencia. No tenemos alternativa: debemos luchar.' WHERE `ID`=64743; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='물론입니다. 저희가 추구하는 대의를 위해 목숨을 거는 분들께는 보답을 해드려야 마땅하지요.$B$B골짜기를 지키는 데 도움을 주시면, 우리 변경의 안전을 유지할 수 있을 뿐만 아니라, 저희가 보유한 강력한 보물을 손에 넣을 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='当然。我们应该奖励那些冒死护谷的人。$B$B通过帮助保护锦绣谷，你不仅可以使边界安宁，而且还能获得我们浩如烟海的强大珍宝。', `FemaleText_loc5`='當然。獎賞為我們的理念而赴湯蹈火的人是天經地義的。$B$B協助防禦恆春谷不只能保持我們的邊界安全，還讓你有資格取得我們眾多力量強大的寶物。', `FemaleText_loc7`='Por supuesto. Es de justicia recompensar a aquellos que arriesgan sus vidas por nuestra causa.$B$BAl ayudar a defender el valle, no solo conseguirás mantener a salvo nuestras fronteras, sino que también te habrás ganado el acceso a nuestras enormes reservas de poderosos tesoros.' WHERE `ID`=64744; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='골짜기를 지키는 데 도움을 주면 보상을 받을 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='帮助护谷我会得到奖励吗？', `MaleText_loc5`='我幫忙防禦恆春谷會獲得獎賞嗎?', `MaleText_loc7`='¿Obtendré alguna recompensa por ayudar a defender el Valle?', `FemaleText_loc1`='골짜기를 지키는 데 도움을 주면 보상을 받을 수 있나요?', `FemaleText_loc4`='帮助护谷我会得到奖励吗？', `FemaleText_loc5`='我幫忙防禦恆春谷會獲得獎賞嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Obtendré alguna recompensa por ayudar a defender el Valle?' WHERE `ID`=64745; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황금 연꽃을 도우려면 어떻게 해야 합니까?', `MaleText_loc4`='我如何才能帮助金莲教？', `MaleText_loc5`='我能如何幫助金蓮會?', `MaleText_loc7`='¿Cómo puedo ayudar al Loto Dorado?', `FemaleText_loc1`='황금 연꽃을 도우려면 어떻게 해야 하나요?', `FemaleText_loc4`='我如何才能帮助金莲教？', `FemaleText_loc5`='我能如何幫助金蓮?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo puedo ayudar al Loto Dorado?' WHERE `ID`=64746; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잔베스로 데려가주십시오.', `MaleText_loc4`='请带我飞到扎尼维斯去。', `MaleText_loc5`='請載我到贊斐斯。', `MaleText_loc7`='Por favor, llévame volando hasta Zan''vess.', `FemaleText_loc1`='잔베스로 데려가주세요.', `FemaleText_loc4`='请带我飞到扎尼维斯去。', `FemaleText_loc5`='請載我到贊斐斯。', `FemaleText_loc7`='Por favor, llévame volando hasta Zan''vess.' WHERE `ID`=64747; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='키파리 자르로 데려가주십시오.', `MaleText_loc4`='请带我飞到凯帕圣树·扎尔去。', `MaleText_loc5`='請載我飛到奇帕利札爾。', `MaleText_loc7`='Por favor, llévame volando hasta Kypari Zar.', `FemaleText_loc1`='키파리 자르로 데려가주세요.', `FemaleText_loc4`='请带我飞到凯帕圣树·扎尔去。', `FemaleText_loc5`='請載我飛到奇帕利札爾。', `FemaleText_loc7`='Por favor, llévame volando hasta Kypari Zar.' WHERE `ID`=64748; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음영파의 신뢰를 얻는 길이 몇 가지 있지요.$B$B음영파는 쿤라이 봉우리의 파이어바우 변두리마을에 출현한 샤를 상대하느라 바쁩니다. 그곳의 음영파 대원을 도와주면, 우리 결사에 들어오기 위한 기반을 마련할 수 있을 겁니다.$B$B음영파 수도원에도 문제가 있지요. 그곳의 형제자매를 도와줄 수도 있습니다.$B$B또, 분노의 샤가 북쪽에 있는 쿤라이의 평원을 떠돌고 있습니다. 분노의 샤를 처치하면 음영파의 호의를 살 수 있겠지요.$B$B마지막으로, 음영파 분대가 탕랑 평원에서 증오의 샤를 쫓고 있습니다. 그들에게도 도움이 필요할지 모릅니다.$B$B음영파와 끈끈한 관계를 맺고 싶다면, 우선 황금 연꽃과 매우 우호적 평판을 달성해야 합니다. 그러고 나서 탕랑 평원의 음영파 주둔지에 있는 형제자매와 이야기하십시오.', `MaleText_loc4`='要想赢得我们的尊重，有以下几种办法。$B$B我们现正在昆莱山的火树村应对邪煞的攻势。帮助我们，你就能在我们的门徒间占得一席之地。$B$B影踪禅院也遇到了麻烦。你或许能帮帮我们在那里的兄弟姐妹。$B$B怒之煞在北面的昆莱旷野上横行。将它击败，你就能在我们的成员当中树立威信。$B$B最后，一支影踪分遣队被派往螳螂高原追击恨之煞。他们或许也需要帮助。$B$B如果你希望赢得我们最高的敬意，你必须证明自己，与金莲教的关系要先达到崇敬。然后，再到螳螂高原的影踪卫戍营来找我的兄弟姐妹们谈谈。', `MaleText_loc5`='你有一些種方法可以贏得我們的尊敬。$B$B我們正忙著在崑萊峰的火枝望角應付煞的爆發。到那裡幫助我們，你就能在我們的兄弟間占有一席之地。$B$B影潘僧院也正處於困難之中。你也許能夠給予我們在那裡的兄弟姊妹一些協助。$B$B憤怒之煞出沒在北方的崑萊原野之中。擊敗它，你就會獲得我們的尊重。$B$B有一隊的影潘到螳螂荒原追捕仇恨之煞。他們可能需要幫忙。$B$B如果你想要贏得我們最高的尊敬，首先你必須獲得金蓮的崇敬地位。你做到之後，到螳螂荒原的影潘要塞和我的兄弟姊妹們交談。', `MaleText_loc7`='Hay muchas formas de ganarse nuestra estima.$b$bNos enfrentamos a las erupciones de sha del Rincón Tallo Ardiente, en la Cima Kun-Lai. Ayudarnos allí sería un primer paso.$b$bEl Monasterio del Shadopan también está en peligro. Tal vez puedas ayudar a nuestros hermanos.$b$BEl Sha de la ira asola los campos de Kun-Lai, al norte. Si lo derrotas, ganarás gran respeto en nuestra orden.$b$bUn contingente del Shadopan persigue al Sha del odio en las Estepas de Tong Long. Quizás necesiten ayuda.$b$bSi deseas ganarte la mayor estima, primero debes demostrar tu valía alcanzando el estado de $gvenerado:venerada; con el Loto Dorado. Solo entonces deberás hablar con mis hermanos y hermanas del Cuartel del Shadopan, en las Estepas de Tong Long.' WHERE `ID`=64749; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음영파는 가장 훌륭하고 뛰어난 이들만 받아들여 훈련시키는 고대의 결사입니다.$B$B자신의 쓸모를 증명할 수 있다면, 여러 가지 강력한 물품을 구입할 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='影踪派是一个古老的组织，它只接受和培训最为精干和最有价值的成员。$B$B如果你能设法证明自己的价值，就会有许多强大的物品供你所用。', `MaleText_loc5`='影潘是個古老的組織，只接受與訓練最好的菁英。$B$B如果你能設法讓自己派上用場，你會發現自己有資格取得許多強大的物品。', `MaleText_loc7`='El Shadopan es una orden ancestral que acepta e instruye a los mejores y más capaces.$B$BSi demuestras ser de utilidad, tendrás a tu disposición muchos objetos poderosos.' WHERE `ID`=64750; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 왜 음영파를 도와야 합니까?', `MaleText_loc4`='我为什么应该帮助影踪派？', `MaleText_loc5`='我為什麼要幫助影潘?', `MaleText_loc7`='¿Por qué debería ayudar al Shadopan?', `FemaleText_loc1`='제가 왜 음영파를 도와야 하죠?', `FemaleText_loc4`='我为什么应该帮助影踪派？', `FemaleText_loc5`='我為什麼要幫助影潘?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué debería ayudar al Shadopan?' WHERE `ID`=64751; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 하면 음영파를 도울 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='我如何才能帮助影踪派？', `MaleText_loc5`='我能如何幫助影潘?', `MaleText_loc7`='¿Cómo puedo ayudar al Shadopan?', `FemaleText_loc1`='어떻게 하면 음영파를 도울 수 있나요?', `FemaleText_loc4`='我如何才能帮助影踪派？', `FemaleText_loc5`='我能如何幫助影潘?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo puedo ayudar al Shadopan?' WHERE `ID`=64752; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전승지기는 세상을 떠돌며 새로운 이야기를 찾고 옛이야기를 전파합니다.$B$B우리는 판다리아의 장소와 사람에 얽힌 다채로운 이야기를 연구하지요.$B$B그런 이야기를 직접 듣고 싶다면, 이곳 영원꽃 골짜기의 모구샨 궁전 입구 위쪽에 있는 지식의 연단을 찾아가서 전승지기 초와 이야기하십시오.', `MaleText_loc4`='游学者走遍世界，发现了新的传说，也重新阐释了旧的故事。$B$B我们仔细研究了潘达利亚地区丰富的地理人文历史。$B$B如果你自己想听某些故事，就与闻道之座的游学者周卓交谈。闻道之座在锦绣谷魔古山宫殿入口上方。', `MaleText_loc5`='博學行者在這世界中旅行，尋找新的傳說並傳承舊有的歷史。$B$B我們探訪潘達利亞中各地人文的豐富歷史。$B$B如果你想要聽這些故事，前往位在恆春谷，魔古山宮入口之上的知識之座和博學行者阿洲談談。', `MaleText_loc7`='Los eremitas recorremos el mundo descubriendo nuevas historias y contando otras antiguas.$B$BExploramos la rica historia de los lugares y la gente de Pandaria.$B$BSi quieres escuchar algunas de estas historias en persona, habla con el eremita Cho en el Trono del Saber, encima de la entrada al Palacio Mogu''shan aquí, en el Valle de la Flor Eterna.' WHERE `ID`=64753; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전승지기는 판다리아의 주요 지역을 탐험하면서 문화재를 찾는 임무를 줄 겁니다.$B$B한 이야기에 속하는 유물을 모두 찾으면, 이야기를 처음부터 끝까지 다 들을 수 있답니다.$B$B유물을 모두 찾고 책을 모두 모으면 전승지기가 될 수 있지요!$B$B연구원이 되고 싶다면, 지식의 연단에 있는 전승지기 초와 이야기하십시오.', `MaleText_loc4`='游学者将派你到潘达利亚的重要地区，以收回当地的文化神器。$B$B一旦找到属于一个系列的所有神器，你就可以听完整个故事的来龙去脉。$B$B找到所有文化神器，收集所有图书，变成一个游学者！$B$B如果你觉得有趣，就闻道之座的游学者周卓交谈。', `MaleText_loc5`='博學行者將會派你前去探訪潘達利亞中重要的區域，以取回各種文物。$B$B一旦你找齊屬於同一套的所有文物，你就能從頭到尾地聆聽整段故事。$B$B找到所有的文物，並收集所有的書以成為一名博學行者!$B$B如果你有興趣成為研究員，你就應該去和知識之座的博學行者阿洲談談。', `MaleText_loc7`='Los eremitas te enviarán a explorar zonas importantes de Pandaria para recuperar artefactos culturales.$B$BCuando encuentres todos los artefactos que componen la colección, podrás escuchar la historia de principio a fin.$B$B¡Encuentra todos los artefactos y colecciona todos los libros para convertirte en $gun:una; eremita!$B$BSi te interesa convertirte en $gun investigador:una investigadora;, habla con el eremita Cho en el Trono del Saber.' WHERE `ID`=64754; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여정 자체가 보상이지요, 젊은이. 이야기의 내용에서 즐거움을 찾는 거야말로 비길 데 없는 보물이니까요.$B$B참, 한 가지 더 있어요. 지체 높은 전승지기는 아주 특별한 선물을 받지요. 바로 구름을 탈 수 있는 능력입니다.', `MaleText_loc4`='旅途本身就是馈赠，年轻人。在故事中寻找快乐，你就会得到无与伦比的财富。$B$B对了，还有件事。在游学者中地位升高的人还能获得特殊的礼物——驾云而行的能力。', `MaleText_loc5`='旅途本身就是我們的報酬，年輕人。從故事中找尋樂趣，你將獲得無與倫比的財富。$B$B啊對了，還有一件事。凡是能在博學行者中晉升位階的人都能獲得一項十分特殊的禮物，那就是乘雲的能力。', `MaleText_loc7`='El viaje es una recompensa en sí mismo, joven. Busca el placer de contar una historia y volverás con una riqueza inimaginable.$b$bAh, sí, una cosa más. Aquellos que ascienden de rango entre los eremitas reciben un don muy especial: la capacidad de cabalgar sobre las nubes.', `FemaleText_loc1`='여정 자체가 보상이지요, 젊은이. 이야기의 내용에서 즐거움을 찾는 거야말로 비길 데 없는 보물이니까요.$B$B참, 한 가지 더 있어요. 지체 높은 전승지기는 아주 특별한 선물을 받지요. 바로 구름을 탈 수 있는 능력입니다.', `FemaleText_loc4`='旅途本身就是馈赠，年轻人。在故事中寻找快乐，你就会得到无与伦比的财富。$B$B对了，还有件事。在游学者中地位升高的人还能获得特殊的礼物——驾云而行的能力。', `FemaleText_loc5`='旅途本身就是我們的報酬，年輕人。從故事中找尋樂趣，你將獲得無與倫比的財富。$B$B啊對了，還有一件事。凡是能在博學行者中晉升位階的人都能獲得一項十分特殊的禮物，那就是乘雲的能力。', `FemaleText_loc7`='El viaje es una recompensa en sí mismo, joven. Busca el placer de contar una historia y volverás con una riqueza inimaginable.$b$bAh, sí, una cosa más. Aquellos que ascienden de rango entre los eremitas reciben un don muy especial: la capacidad de cabalgar sobre las nubes.' WHERE `ID`=64755; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 왜 전승지기를 도와야 합니까?', `MaleText_loc4`='我为什么应该帮助游学者？', `MaleText_loc5`='我為什麼要幫助博學行者?', `MaleText_loc7`='¿Por qué debería ayudar a los eremitas?', `FemaleText_loc1`='제가 왜 전승지기를 도와야 하나요?', `FemaleText_loc4`='我为什么应该帮助游学者？', `FemaleText_loc5`='我為什麼要幫助博學行者?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué debería ayudar a los eremitas?' WHERE `ID`=64756; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전승지기를 어떻게 도와야 합니까?', `MaleText_loc4`='我如何才能帮助游学者？', `MaleText_loc5`='我能如何幫助博學行者?', `MaleText_loc7`='¿Cómo puedo ayudar a los eremitas?', `FemaleText_loc1`='전승지기를 어떻게 도와야 할까요?', `FemaleText_loc4`='我如何才能帮助游学者？', `FemaleText_loc5`='我能如何幫助博學行者?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo puedo ayudar a los eremitas?' WHERE `ID`=64757; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='장벽에서 막 돌아온 참입니다.$B$B그곳에 있을 때, 용의 척추 너머에서 온 클락시라는 세력에 대한 소문을 들었습니다. 아마도, 사마귀 제국에 등을 돌린 사마귀 장로의 의회인 듯합니다. 지금은 사마귀 여제에 정면으로 맞서고 있지요.$B$B이 사마귀들이 지닌 힘은 제 눈으로 똑똑히 보았습니다.$B$B소문이 사실이라면 이... 클락시... 라는 자들과 동맹을 맺고 힘을 합쳐서 사마귀 무리를 막을 방법이 있을지도 모릅니다.', `FemaleText_loc4`='我刚刚从城墙那边回来。$B$B我在那边听说了一些关于卡拉克西螳螂妖的谣言。据说他们来自蟠龙脊之外，可能是从螳螂妖帝国分裂出来的螳螂妖长老议会。如今他们正公然违抗螳螂妖女皇的命令。$B$B我亲眼见识了这些螳螂妖的法力。$B$B如果这些谣言可信，我们就有可能找到一条途径联合这些……卡拉克西……并和他们共同阻止螳螂妖虫群。', `FemaleText_loc5`='我剛從城牆那邊回來。$B$B我在那裡聽說有關一個從蟠龍脊更遠處而來，被稱為卡拉西的陣營的傳聞。據稱他們是一個從螳螂人帝國分支出來的長者議會，並且致力於直接反抗螳螂人皇后。$B$B我曾親眼見證過這些螳螂人所持有的力量。$B$B如果傳聞屬實，也許有什麼方法可以和這些...卡拉西...結盟，並和他們合作阻止螳螂人大軍。', `FemaleText_loc7`='Acabo de regresar de la muralla.$B$BAllí he oído hablar de una facción a la que llaman los Klaxxi del otro lado del Espinazo del Dragón. Supuestamente, son un consejo de ancianos mántides que se han escindido del imperio mántide, y ahora desafían directamente a la reina de los mántides.$B$BHe visto con mis propios ojos el poder que ostentan esos mántides.$B$BSi los rumores son ciertos, quizás podamos aliarnos con esos... Klaxxi... y colaborar con ellos para detener el enjambre mántide.' WHERE `ID`=64758; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저도 모르는 일입니다, $r님. 그걸 알고자 하는 건 어리석고도 미친 짓이지요!$B$B어쨌든 클락시를 만나려면 장벽을 넘어 공포의 황무지로 가는 수밖에 없는 듯합니다.', `FemaleText_loc4`='这对我来说是个难解之谜，$r。如果你想找到他们，你就太傻、太疯狂了！$B$B但是我认为遇见卡拉克西的唯一途径是冒险越过这座城墙，到达恐惧废土。', `FemaleText_loc5`='那對我來說是個謎，$r。如果你想要查明，你就是又瘋又蠢!$B$B但我推測想要和卡拉西商議除了深入悚然荒野之外也別無他法了。', `FemaleText_loc7`='Es un misterio para mí, $r. ¡Si quieres averiguarlo, estás mal de la cabeza!$B$BPero supongo que no hay otra forma de conocer a los Klaxxi que cruzar la muralla y entrar en el Desierto del Pavor.' WHERE `ID`=64759; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저도 모르겠습니다, $r님.$B$B클락시에 대해서는 아는 게 거의 없으니까요. 그들은 꽤 무자비한 듯하니, 돌아오는 건 순간적인 죽음뿐일지도 모릅니다.$B$B하지만 그들의 문명은 꽤 방대하고 진보되어 있습니다. 잘만 하면 막대한 힘을 전수받을 수 있을지도 모르지요.$B$B진실을 알아내는 방법은 하나뿐입니다.', `FemaleText_loc4`='我不知道，$r。$B$B我们对卡拉克西所知甚少。他们看起来非常冷酷无情，你去了恐怕也只能送死。$B$B话说回来，他们的文明非常博大精深。如果你处理得当的话，他们或许会赐予你强大的力量。$B$B要想知道最后的结果，就只有一个办法。', `FemaleText_loc5`='我不知道，$r。$B$B我們對卡拉西所知是少之又少。他們似乎相當殘忍，所以或許你的唯一獎賞會是痛快地死去。$B$B但話又說回來，他們的文明相當龐大且先進。如果你能成功和他們協商，或許他們會給予你未知的力量。$B$B只有一個方法可以查明。', `FemaleText_loc7`='No lo sé, $r.$B$BSabemos muy poco sobre los Klaxxi. Parecen muy despiadados, así que quizás tu única recompensa sería una muerte rápida.$b$bPor otro lado, su civilización es bastante extensa y avanzada. Si juegas bien tus cartas, es posible que te concedan un poder inefable.$B$BSolo hay una manera de averiguarlo.' WHERE `ID`=64760; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='클락시를 도우면 어떤 보상을 받을 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='帮助卡拉克西有什么奖励？', `MaleText_loc5`='幫助卡拉西我會獲得什麼獎賞?', `MaleText_loc7`='¿Cómo me recompensarán si ayudo a los Klaxxi?', `FemaleText_loc1`='클락시를 도우면 어떤 보상을 받을 수 있나요?', `FemaleText_loc4`='帮助卡拉克西有什么奖励？', `FemaleText_loc5`='幫助卡拉西我會獲得什麼獎賞?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo me recompensarán si ayudo a los Klaxxi?' WHERE `ID`=64761; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='클락시를 도우려면 어떻게 해야 합니까?', `MaleText_loc4`='我如何才能帮助卡拉克西？', `MaleText_loc5`='我能如何幫助卡拉西?', `MaleText_loc7`='¿Cómo puedo ayudar a los Klaxxi?', `FemaleText_loc1`='클락시를 도우려면 어떻게 해야 하나요?', `FemaleText_loc4`='我如何才能帮助卡拉克西？', `FemaleText_loc5`='我能如何幫助卡拉西?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo puedo ayudar a los Klaxxi?' WHERE `ID`=64762; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마노 운룡입니다!', `FemaleText_loc4`='它在这里！', `FemaleText_loc5`='蛟龍來了!', `FemaleText_loc7`='¡El dragón está aquí!' WHERE `ID`=64763; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지가 폭죽 설치를 마쳤습니다. 폭죽으로 운룡을 하늘에서 떨어뜨리세요.', `FemaleText_loc4`='季已经把焰火准备好了。点燃它们，朝空中发射。', `FemaleText_loc5`='紀已經設好煙火。用這些煙火困住空中的蛟龍。', `FemaleText_loc7`='Ji ha colocado los fuegos artificiales. Úsalos para derribarlo del cielo.' WHERE `ID`=64764; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='발이 빠르시군요. 계속하세요!', `FemaleText_loc4`='你跑的真快。加油！', `FemaleText_loc5`='你的腳程夠快。保持下去!', `FemaleText_loc7`='Qué rapidez la tuya. ¡Sigue así!' WHERE `ID`=64765; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='바로 그거예요!', `FemaleText_loc4`='这么做就对了！', `FemaleText_loc5`='就是這樣!', `FemaleText_loc7`='¡Así se hace!' WHERE `ID`=64766; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='됐습니다! 빨리, 운룡이 땅에 있는 동안 공격하지요.', `FemaleText_loc4`='你做到了！就现在，趁它倒地时展开攻击。', `FemaleText_loc5`='你辦到了!快，趁他被困住的時候出手攻擊。', `FemaleText_loc7`='¡Lo has conseguido! Aprisa, ataquemos mientras está en el suelo.' WHERE `ID`=64767; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='운룡이 쓰러졌습니다! 처치하지요.', `FemaleText_loc4`='它掉下来了！打败它！', `FemaleText_loc5`='牠下來了!我們解決牠吧。', `FemaleText_loc7`='¡Ha caído! Acabemos con él.' WHERE `ID`=64768; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정말 놀랍군요! 앞으로도 함께 싸우고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='太棒了！希望有一天能够和你并肩作战。', `FemaleText_loc5`='真是太厲害了!隨時歡迎你來跟我搭檔。', `FemaleText_loc7`='¡Impresionante! Puedes luchar a mi lado cuando quieras.' WHERE `ID`=64769; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 야크를 팔아요. 똑똑한 복덩이가 내게 물건을 산다면, 똑똑한 나는 복덩이에게 물건을 팔 거예요.', `MaleText_loc4`='我骑牦牛来。如果买幸运符是足够明智的，那么我把物品卖给他们就再好不过了。', `MaleText_loc5`='我跟犛牛一起來。如果有個幸運星夠聰明想買東西，我就會夠聰明地把我的貨品賣給他。', `MaleText_loc7`='Vengo con el yak. Si un grisgrís tiene la sabiduría de comprar, yo tendré la sabiduría de venderle mis bienes.' WHERE `ID`=64772; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 복덩이를 더 복스럽게 만들어요. 물건을 가져오면, 거기 깃든 운을 바꿔서 당신한테 더 잘 맞게 해줄게요. 물론... 공짜는 아니죠.', `MaleText_loc4`='我让幸运符更加幸运。给我一个物品，我将改变它的命运，从而更好地为你服务……要付费啊。', `MaleText_loc5`='我可以讓幸運星更加幸運。拿個物品給我，我就會改變它的命運讓它更適合你使用...要花錢就是了。', `MaleText_loc7`='Yo traigo aún más suerte a los grisgrís. Tráeme un objeto y cambiaré su fortuna para que mejore la tuya... por un módico precio.' WHERE `ID`=64773; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 니우짜오 사원을 방어할 걸세.$B$B자네에 대해서는 익히 알고 있네, $n. 자네 도움이 또 필요하게 되었군.', `MaleText_loc4`='我们正在围攻砮皂寺。$B$B我们知道你是谁，$n。我们需要你再帮一把。', `MaleText_loc5`='我們正在包圍怒兆寺。$B$B我們認識你，$n。我們再次需要你的協助。', `MaleText_loc7`='Estamos asediando el Templo de Niuzao.$B$BYa te conocemos, $n. Tu ayuda vuelve a ser necesaria.' WHERE `ID`=64774; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신한테 어울리는 야크가 있어요!', `MaleText_loc4`='我已经给你一头牦牛了！', `MaleText_loc5`='我有頭犛牛要給你!', `MaleText_loc7`='¡Tengo el yak perfecto para ti!' WHERE `ID`=64775; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까, 나그네여.', `MaleText_loc4`='你好，旅行者。', `MaleText_loc5`='你好，旅人。', `MaleText_loc7`='Saludos, $gviajero:viajera;.' WHERE `ID`=64776; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영원꽃 골짜기가 뭡니까?', `MaleText_loc4`='锦绣谷是什么？', `MaleText_loc5`='恆春谷是什麼樣的地方?', `MaleText_loc7`='¿Qué es el Valle de la Flor Eterna?', `FemaleText_loc1`='영원꽃 골짜기가 뭔가요?', `FemaleText_loc4`='锦绣谷是什么？', `FemaleText_loc5`='恆春谷是什麼樣的地方?', `FemaleText_loc7`='¿Qué es el Valle de la Flor Eterna?' WHERE `ID`=64777; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리는 사마귀, 야운골, 모구와 맞서 싸우고 있어요. 사방이 적이지요. + +저는 놀랄 일이 생기지 않게 하기 위해서 여기 있는 거예요.', `FemaleText_loc4`='我们和螳螂妖、野牛人和魔古族作战。敌人从四面八方涌来。 + +我来这儿是为了确保没有意外。', `FemaleText_loc5`='我們和螳螂人、揚古，還有魔古戰鬥。敵人從四面八方面對我們。 + +我是來這裡確認不會有意料之外的事情發生。', `FemaleText_loc7`='Luchamos contra los mántides, los yaungol y los mogu. Tenemos enemigos por todas partes. + +Estoy aquí para asegurarme de que no hay sorpresas.' WHERE `ID`=64778; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아아아아아... 우낏 같으니!', `MaleText_loc4`='杀啊……冲锋！', `MaleText_loc5`='啊啊啊啊啊...怪怪人!', `MaleText_loc7`='Arrrrrrrrrrrr... ¡makakus!' WHERE `ID`=64779; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만해라... 응가들아!', `MaleText_loc4`='且慢……蠢货！', `MaleText_loc5`='且慢...廢渣們!', `MaleText_loc7`='Alto... ¡mikos!' WHERE `ID`=64780; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... 영원꽃 골짜기에 대해 들어본 적이 없는 것도 당연하겠군요.$b$b만 이천 년 전 그곳은 모구 권력의 구심점이자 제국의 중심지였습니다. 전설에 따르면 골짜기에는 성스러운 웅덩이가 있다고 합니다. 그것이 바로, 육체를 왜곡하고 변형하는 모구 마법의 근원이라지요. 하지만 치유의 힘도 지니고 있습니다. 전설을 믿는다면 말이지요.$b$b판다렌 혁명이 일어난 후, 천신들은 웅덩이의 힘이 악용되지 않도록 골짜기를 봉인하기로 뜻을 모았습니다.', `MaleText_loc4`='噢——你当然没有听说过锦绣谷。$b$b一万两千年前，它是魔古大军的基地，也是魔古帝国的心脏。传说那里有圣池，这是魔古法力的源泉。魔古族可以借助于魔古法力扭曲和改变肉身。但圣池也可以用于治愈神迹。这要看你是否相信传说。$b$b在熊猫人革命之后，天神同意封印锦绣谷，这样就无法滥用圣池的法力了。', `MaleText_loc5`='喔，你從來沒聽說過恆春谷是理所當然。$b$b一萬兩千年以前，它是魔古權力的王座，一個帝國的核心。傳說那裡有神聖之池，那是讓魔古得以扭曲並塑造血肉的魔法泉源。但它們也能被用作奇蹟似的治療。如果你相信傳說的話啦。$b$b在熊貓人革命之後，天尊們同意將恆春谷封印住，這樣那些池子的力量就不會再被惡意濫用。', `MaleText_loc7`='Ah, por supuesto que no has oído hablar del valle.$b$bHace 12000 años, era el núcleo del poder mogu, el centro de un imperio. La leyenda habla de unas pozas sagradas, la fuente de la magia mogu que les permitía corromper y dar forma a la carne. Pero también se podía utilizar para realizar milagros curativos. Bueno, siempre y cuando creas en lo que dicen las leyendas.$b$bDespués de la revolución pandaren, los celestiales accedieron a cerrar el valle para que nadie más pudiese utilizar el poder de las pozas con fines malévolos.' WHERE `ID`=64781; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이이이야아아!', `MaleText_loc4`='嘿呀！', `MaleText_loc5`='嘿呀!', `MaleText_loc7`='¡Ayarrrrrr!' WHERE `ID`=64782; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빌어먹게 해 줄 테다!', `MaleText_loc4`='我将踏平你的树林！', `MaleText_loc5`='我要讓你嚇破膽!', `MaleText_loc7`='¡Voy a daros rayos y centellas!' WHERE `ID`=64783; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 오늘 저녁 밥이다!', `MaleText_loc4`='你已是我的盘中餐了！', `MaleText_loc5`='你就是菜單上的菜!', `MaleText_loc7`='¡Ustedes son el menú!' WHERE `ID`=64784; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우낏 요리할 시간이다!', `MaleText_loc4`='和乌克一起去烹饪！', `MaleText_loc5`='烏奇的烹飪時間!', `MaleText_loc7`='¡Hora de kocinar con Ookie!' WHERE `ID`=64785; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우낏 찌개, 곧 준비될 거다!', `MaleText_loc4`='蠢蛋炖肉，就要端上来了！', `MaleText_loc5`='怪怪人燉肉，要上菜囉!', `MaleText_loc7`='¡Estofado de makaku, marchando!' WHERE `ID`=64786; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호젠 한바탕 놀아 보자!', `MaleText_loc4`='狂欢时间到！', `MaleText_loc5`='做菜時間!', `MaleText_loc7`='¡Es hora de hozango!' WHERE `ID`=64787; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우낏으로 음식 만들 거다!', `MaleText_loc4`='那蠢货要倒霉了！', `MaleText_loc5`='怪怪人要被做成菜啦!', `MaleText_loc7`='¡Makakus se enteran!' WHERE `ID`=64788; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='춤춰라, 우낏! 춤춰!', `MaleText_loc4`='跳吧，蠢货！跳吧！', `MaleText_loc5`='跳舞，怪怪人!快跳舞!', `MaleText_loc7`='¡A bailar, makakus! ¡A bailar!' WHERE `ID`=64789; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='콰콰쾅!', `MaleText_loc4`='啪啪，砰！', `MaleText_loc5`='砰嘎砰砰!', `MaleText_loc7`='¡Bam bam BUM!' WHERE `ID`=64790; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쿠콰콰콰콰쾅!', `MaleText_loc4`='啪啪啪啪，嘭！', `MaleText_loc5`='砰砰砰嘎!', `MaleText_loc7`='¡Ba-ba-ba-ba BAM!' WHERE `ID`=64791; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우낏 콰콰쾅해 버릴 거다!', `MaleText_loc4`='那小子要被痛扁一顿了！', `MaleText_loc5`='怪怪人被砰嘎了!', `MaleText_loc7`='¡Makakus se llevan un ba-bam!' WHERE `ID`=64792; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너한테 줄 선물 있다.', `MaleText_loc4`='给你一个礼物。', `MaleText_loc5`='有個禮物要送給你。', `MaleText_loc7`='Tengo un regalo para ustedes.' WHERE `ID`=64793; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이젠 안녕!', `MaleText_loc4`='说“你好”然后“再见”！', `MaleText_loc5`='跟「再見」說「哈囉」吧!', `MaleText_loc7`='¡Decid "hola" a "adiós"!' WHERE `ID`=64794; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 골짜기에는 누가 있습니까?', `MaleText_loc4`='现在谁在锦绣谷？', `MaleText_loc5`='現在誰在山谷中?', `MaleText_loc7`='¿Quién está ahora en el valle?', `FemaleText_loc1`='지금 골짜기에는 누가 있나요?', `FemaleText_loc4`='现在谁在锦绣谷？', `FemaleText_loc5`='現在誰在山谷中?', `FemaleText_loc7`='¿Quién está ahora en el valle?' WHERE `ID`=64795; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='머릿속이 |cFFFF0404|Hspell:124862|h[파멸의 환영]|h|r 으로 가득 찹니다!', `MaleText_loc4`='你的思想被|cFFFF0404|Hspell:124862|h[死亡幻象]|h|r感染了！', `MaleText_loc5`='你的神智遭到|cFFFF0404|Hspell:124862|h[死亡幻覺]|h|r的影響!', `MaleText_loc7`='¡|cFFFF0404|Hspell:124862|h[Visiones del final]|h|r invaden tu mente!', `FemaleText_loc1`='머릿속이 |cFFFF0404|Hspell:124862|h[파멸의 환영]|h|r 으로 가득 찹니다!', `FemaleText_loc4`='你的思想被|cFFFF0404|Hspell:124862|h[死亡幻象]|h|r感染了！', `FemaleText_loc5`='你的神智遭到|cFFFF0404|Hspell:124862|h[死亡幻覺]|h|r的影響!', `FemaleText_loc7`='¡|cFFFF0404|Hspell:124862|h[Visiones del final]|h|r invaden tu mente!' WHERE `ID`=64796; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거의 아무도 없지요. 다만 "황금 연꽃"이라는 조직이 골짜기를 지키고 있습니다. 황금 연꽃의 대원은 천신들이 직접 뽑는데, 뽑히는 사람은 드뭅니다.$b$b저는 아주 어릴 때부터 골짜기에 대한 이야기를 들었지요. 그런 곳이 정말 존재한다니 믿어집니까?$b$b웅덩이에 대한 전설이 사실이라고 생각하십니까? 저도 직접 볼 수 있었으면 좋겠군요!', `MaleText_loc4`='几乎没人。由被称为“金莲教”的组织担任护卫。天神钦定金莲教人在锦绣谷担任警戒，但人数不多。$b$b打我小时候起，我就听过锦绣谷的故事。你相信这个地方真的存在吗？$b$b你认为圣池的传说是真的吗？我希望我可以亲眼见识一下！', `MaleText_loc5`='幾乎沒有人。它被一群被稱做「金蓮會」的人看守著。金蓮會的成員都是由天尊一個一個挑選出來，以維持對谷中的警戒，但被挑中的人並不多。$b$b我還小時就聽說過恆春谷的故事。你能相信這樣的地方真的存在嗎?$b$b你覺得那些池子的傳說會是真的嗎?真希望我能親眼去看看!', `MaleText_loc7`='Casi nadie. Lo guarda un grupo llamado "El Loto Dorado". Los miembros de El Loto Dorado son seleccionados directamente por los celestiales para proteger el valle, pero pocos son los elegidos.$b$bHe oído historias sobre el valle desde cachorro. ¿Crees que tal sitio realmente existe?$b$b¿Crees que la leyenda de las pozas es cierta? ¡Me encantaría comprobarlo en persona!' WHERE `ID`=64797; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저게 대체 뭐지?', `MaleText_loc4`='那到底是什么东西？', `MaleText_loc5`='那天殺的是什麼東西?', `MaleText_loc7`='¿Qué demonios es eso?' WHERE `ID`=64798; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아하! 내 아들을 그렇게 쉽게 잡을 순 없지.', `MaleText_loc4`='噢！你不会那么容易抓到我的人。', `MaleText_loc5`='喔!可不能讓你那麼輕易地逮到我的孩子。', `MaleText_loc7`='¡Ah! No te vas a llevar a mi chico tan fácilmente.' WHERE `ID`=64799; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누굴 건드리는 건지 깜빡한 건가?!', `MaleText_loc4`='你忘了你是和谁在对着干吗？', `MaleText_loc5`='你是否忘記你面對的是什麼人了?', `MaleText_loc7`='¡¿Acaso has olvidado con quién estás tratando?!' WHERE `ID`=64800; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네싱워리식 사냥법을 보여 주지!', `MaleText_loc4`='让我给你示范一下奈辛瓦里人是怎么狩猎的！', `MaleText_loc5`='我來讓你看看奈辛瓦里是怎麼狩獵的!', `MaleText_loc7`='¡Déjame enseñarte como caza un Nesingwary!' WHERE `ID`=64801; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋든 나쁘든, 총은 내가 들고 있다.', `MaleText_loc4`='好还是坏，我手里拿着枪我说了算。', `MaleText_loc5`='不論好壞，我是拿槍的那個人。', `MaleText_loc7`='Buen, malo, soy el tipo con el arma.' WHERE `ID`=64802; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누구도 내 아들을 해코지할 순 없다!', `MaleText_loc4`='任何人不准惹我的人！', `MaleText_loc5`='誰都不准對我的孩子亂來!', `MaleText_loc7`='¡Nadie juega con mi chico!' WHERE `ID`=64803; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 아들의 머리에서 저 지저분한 것을 치워버리십시오!', `MaleText_loc4`='把脏东西从我的人的头上拿开！', `MaleText_loc5`='把那髒東西從我孩子的腦袋上移開!', `MaleText_loc7`='¡Quita esa porquería de la cabeza de mi chico!' WHERE `ID`=64804; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 안개를 조심하십시오! 독안개인 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='注意那些雾瘴！那东西看起来有毒。', `MaleText_loc5`='小心那些霧!看起來有毒。', `MaleText_loc7`='¡Cuidado con esa niebla! Parece una sustancia venenosa.' WHERE `ID`=64805; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저건 어두운 침울함이 확실합니다. 조심하십시오!', `MaleText_loc4`='注意这个昏暗的地方。小心！', `MaleText_loc5`='那顯然很黑暗。小心!', `MaleText_loc7`='¡Es una oscuridad profunda! ¡Cuidado!' WHERE `ID`=64806; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저게 뭔지 아십니까?', `MaleText_loc4`='你知道那是啥东西吗？', `MaleText_loc5`='你知道那是啥嗎?', `MaleText_loc7`='¿Sabes qué es esa cosa?' WHERE `ID`=64807; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음에 사냥할 때는 당신의 그 반짝거리는 눈 좀 가리십시오. 위치가 드러나니까요.', `MaleText_loc4`='下次去打猎的时候，蒙住你那发光的眼睛。不然就会暴露你的位置。', `MaleText_loc5`='下次狩獵時，把你那雙閃亮的眼睛遮起來。那讓你穿幫了。', `MaleText_loc7`='La próxima vez que vayas a cazar, cúbrete ese ojo brillante tuyo. Te descubre.' WHERE `ID`=64808; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='눈을 조준하십시오!', `MaleText_loc4`='瞄准眼睛！', `MaleText_loc5`='瞄準眼睛!', `MaleText_loc7`='¡Apunta al ojo!' WHERE `ID`=64809; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멍청하게 불에 서 있지 마십시오.', `MaleText_loc4`='不要站在射击范围内。', `MaleText_loc5`='別站在火裡，蠢蛋。', `MaleText_loc7`='No te pongas a tiro.' WHERE `ID`=64810; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$p, 여기 다리 끝 근처일세.', `MaleText_loc4`='$p，在这边，桥尾附近。', `MaleText_loc5`='$p，在靠近橋的盡頭這裡。', `MaleText_loc7`='$p, por aquí, cerca del extremo del puente.' WHERE `ID`=64811; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘했네.$B$B자네가 아니었으면 해내지 못했을 걸세.', `MaleText_loc4`='干得好。$B$B没有你，我们就无法成功。', `MaleText_loc5`='做得非常好。$B$B如果沒有你，我們根本不會成功。', `MaleText_loc7`='Excelente.$B$BNo lo habríamos conseguido sin ti.' WHERE `ID`=64812; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네 개의 사원을 지키면 위대한 천신회에서의 입지가 강화될 겁니다. 강력한 힘을 지닌 물건을 살 수 있게 되지요.$B$B게다가, 이 땅을 가장 큰 적에게서 지켜 내는 데 한 몫 할 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='保护这四座寺庙，你就会受到至尊天神的褒奖，得以购买功能强大的物品。$B$B此外，你还可以提供帮助，保护这片土地免受强敌的攻击。', `FemaleText_loc5`='藉著防衛四座寺廟，你將獲得聖獸天尊陣營的偉大聲望。你將獲得購買力量強大物品的資格。$B$B除此之外，你將能幫助這片土地抵禦一些我們最強大的敵人。', `FemaleText_loc7`='Al defender los cuatro templos, te ganarás una gran reputación ante los Augustos Celestiales. Se te concederá el privilegio de comprar objetos de gran poder.$B$BAdemás, estarás ayudando a defender esta tierra de algunos de nuestros mayores enemigos.' WHERE `ID`=64813; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='옥룡 위론 님께서는 동쪽을 지키십니다. 불행히도 옥룡을 모시는 사원이 의심의 사에게 장악당했지요.$B$B지금도 사원에는 당신의 도움이 필요합니다. 우리는 샤를 물리치기 위해 최선을 다해야 합니다!', `FemaleText_loc4`='青龙玉珑，在东边担任警戒。很不幸，青龙寺已经落入疑之煞的魔掌。$B$B尽管如此，寺庙还是需要我们的帮助。我们必须尽全力将疑之煞困在港湾中！', `FemaleText_loc5`='『玉蛟』玉龍在東方守護著我們。不幸的是，她的寺廟被疑惑之煞攻佔。$B$B現在玉蛟寺需要我們的幫助。我們必須盡最大的努力將煞從寺中趕出!', `FemaleText_loc7`='Yu''lon, el Dragón de Jade, se ocupa de la vigilancia del este. Por desgracia, su templo ha caído ante el Sha de la duda.$B$BEl templo necesita nuestra ayuda urgentemente. ¡Tenemos que hacer todo lo que podamos para mantener a raya al sha!' WHERE `ID`=64814; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='백호 쉬엔 님께서는 북방의 찬바람을 막아 주십니다.$B$B오늘 쉬엔 님께서는 이 땅에서 가장 강한 용사들을 시험하려고 하신다는군요.$B$B스스로 자격이 된다고 생각하면, 북쪽에 있는 백호사를 찾아가서 도전해 보십시오!', `FemaleText_loc4`='白虎雪怒顶着寒冷的北风担任守卫工作。$B$B今天，雪怒试图通过列一系列比赛找到该地区最出色的勇士。$B$B如果你相信自己的能力，就北行至白虎寺，迎接挑战！', `FemaleText_loc5`='『白虎』雪怒防衛著北方的寒風。$B$B如今，他以一連串的試煉考驗這片土地上的偉大勇士們。$B$B如果你相信自己夠資格，前往北方的白虎寺，然後提出你的挑戰!', `FemaleText_loc7`='Xuen, el Tigre Blanco, nos protege contra los fríos vientos del norte.$B$BHoy quiere desafiar a los principales campeones de la tierra con una serie de pruebas.$B$BSi te ves capaz, viaja al norte, hasta el Templo del Tigre Blanco, ¡y desafíalo!' WHERE `ID`=64815; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='츠지 님께서는 남쪽의 주학사를 지키십니다.$B$B샤의 출현으로 이 땅이 혼란에 빠진 후로 질서를 되찾으려고 애쓰고 계시지요.$B$B츠지 님을 돕고 싶다면 크라사랑 밀림에 있는 츠지의 요람으로 가십시오.', `FemaleText_loc4`='赤精守护着南方的朱鹤寺。$B$B在煞魔暴乱造成地区混乱之后，她一直试图重新重铸秩序。$B$B如果你想帮助她，就去卡桑琅丛林中的赤精栖木。', `FemaleText_loc5`='赤吉照管著南方的紅鶴寺。$B$B她正試著要從煞爆發後導致的混亂中重整秩序。$B$B如果你想要幫助她，前往位於喀撒朗蠻荒的赤吉搖籃。', `FemaleText_loc7`='Chi-Ji vigila el Templo de la Grulla Roja, al sur.$B$BEstá tratando de recuperar el orden después de que la erupción del sha sembrara el caos en la tierra.$B$BSi quieres ayudarla, viaja hasta la Cuna de Chi-Ji en la Espesura Krasarang.' WHERE `ID`=64816; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='흑우 니우짜오 님께서는 장벽 뒤의 적들을 꿋꿋이 막아 내고 계십니다.$B$B밀려오는 사마귀 무리를 물리치는 데 도움이 절실하다더군요.$B$B돕고 싶다면 서쪽의 탕랑 평원에 있는 사원으로 가십시오.', `FemaleText_loc4`='玄牛砮皂将敌人阻挡在城墙之外。$B$B他也非常需要帮助，以击退渐渐入侵的螳螂妖。$B$B如果你想提供帮助，就西行至螳螂高原上的寺院。', `FemaleText_loc5`='『玄牛』怒兆，屹立不搖地對抗長城之外的敵人。$B$B他極度需要協助以擊退進逼的螳螂人。$B$B如果你想要幫忙，前往西方位於螳螂荒原的玄牛寺。', `FemaleText_loc7`='Niuzao, el Buey Negro, se mantiene firme ante los enemigos de más allá del muro.$B$BNecesita ayuda desesperadamente para repeler la creciente amenaza mántide.$B$BSi quieres ayudar, viaja hasta el templo en las Estepas de Tong Long, al este.' WHERE `ID`=64817; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론입니다. 저희가 추구하는 대의를 위해 목숨을 거는 분들께는 보답을 해드려야 마땅하지요.$B$B골짜기를 지키는 데 도움을 주시면, 우리 변경의 안전을 유지할 수 있을 뿐만 아니라, 저희가 보유한 강력한 보물을 손에 넣을 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='当然。我们应该奖励那些冒死护谷的人。$B$B通过帮助保护锦绣谷，你不仅可以使边界安宁，而且还能获得我们浩如烟海的强大珍宝。', `MaleText_loc5`='當然。獎賞為我們的理念而赴湯蹈火的人是天經地義的。$B$B協助防禦恆春谷不只能保持我們的邊界安全，還讓你有資格取得我們眾多力量強大的寶物。', `MaleText_loc7`='Por supuesto. Es de justicia recompensar a aquellos que arriesgan sus vidas por nuestra causa.$B$BAl ayudar a defender el valle, no solo conseguirás mantener a salvo nuestras fronteras, sino que también te habrás ganado el acceso a nuestras enormes reservas de poderosos tesoros.' WHERE `ID`=64818; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영원꽃 골짜기가 큰 위험에 처해 있습니다.$B$B가로쉬 헬스크림이 고대의 악마에게서 나온 암흑의 유물인 이샤라즈의 심장으로 성스러운 골짜기의 물을 오염시켰습니다. 그 악행의 결과는... 그 눈으로 직접 보실 수 있습니다.$B$B샤의 잔여물이 우리 존재 자체를 위협하고 있습니다. 싸우는 수밖에 없습니다.', `MaleText_loc4`='锦绣谷正处于危难当中，$r。$B$B加尔鲁什·地狱咆哮用一件来自上古邪神的黑暗神器——亚煞极之心污染了这座圣谷中的水流。而他的恶行所造成的后果……呃……你也已经看见了。$B$B现在，煞魔余孽已经威胁到了我们的生存。我们别无选择，必须战斗。', `MaleText_loc5`='恆春谷陷入了莫大的危機，$r。$B$B卡爾洛斯·地獄吼已經用亞煞拉懼之心污染了谷內的水源，那是遠古惡魔的黑暗聖物。他所作所為產生的影響...這...你自己在谷裡也能看到。$B$B現在，煞的殘留物質已經嚴重威脅到我們的生存環境，我們別無選擇，只有挺身一戰。', `MaleText_loc7`='El Valle de la Flor Eterna se encuentra en grave peligro, $r.$b$bGarrosh Grito Infernal ha contaminado las aguas de nuestro valle sagrado con el Corazón de Y''Shaarj, una reliquia oscura de un mal antiguo. Los efectos de semejante acto... En fin, los puedes ver con tus propios ojos.$b$bAhora los restos de los sha amenazan nuestra misma existencia. No tenemos alternativa: debemos luchar.' WHERE `ID`=64819; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금은 골짜기를 위해 할 일이 없습니다. 당신이 모구 지도자를 처치한 직후 모구가 사라졌거든요. 덕분에 우리 모두 안전해졌습니다.', `MaleText_loc4`='此时此刻，锦绣谷不需要再做什么事情了，$n。你杀死魔古部落首领之后，魔古族就立马土崩瓦解了。我们现在安全了，谢谢你。', `MaleText_loc5`='現在谷中已經沒有任何事要做了，$n。魔古在你殺死他們的首領後沒多久就消失了。我們現在很安全，這都要感謝你。', `MaleText_loc7`='Ya no hay nada más que hacer por el valle en este momento, $n. Los mogu desaparecieron poco después de que mataras a su líder. Estamos a salvo, gracias a ti.' WHERE `ID`=64820; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전승지기는 세상을 떠돌며 새로운 이야기를 찾고 옛이야기를 전파합니다.$B$B우리는 판다리아의 장소와 사람에 얽힌 다채로운 이야기를 연구하지요.$B$B그런 이야기를 직접 듣고 싶다면, 이곳 영원꽃 골짜기의 모구샨 궁전 입구 위쪽에 있는 지식의 연단을 찾아가서 전승지기 초와 이야기하십시오.', `FemaleText_loc4`='游学者周走遍世界，发现了新的传说，也重新阐释了旧的故事。$B$B我们仔细研究了潘达利亚地区丰富的地理人文历史。$B$B如果你自己想听某些故事，就与闻道之座的游学者周卓交谈。闻道之座在锦绣谷魔古山宫殿入口上方。', `FemaleText_loc5`='博學行者在這世界中旅行，尋找新的傳說並傳承舊有的歷史。$B$B我們探訪潘達利亞中各地人文的豐富歷史。$B$B如果你想要聽這些故事，前往位在恆春谷，魔古山宮入口之上的知識之座和博學行者阿洲談談。', `FemaleText_loc7`='Los eremitas recorremos el mundo descubriendo nuevas historias y contando otras antiguas.$B$BExploramos la rica historia de los lugares y la gente de Pandaria.$B$BSi quieres escuchar algunas de estas historias en persona, habla con el eremita Cho en el Trono del Saber, encima de la entrada al Palacio Mogu''shan aquí, en el Valle de la Flor Eterna.' WHERE `ID`=64821; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전승지기는 판다리아의 주요 지역을 탐험하면서 문화재를 찾는 임무를 줄 겁니다.$B$B한 이야기에 속하는 유물을 모두 찾으면, 이야기를 처음부터 끝까지 다 들을 수 있답니다.$B$B유물을 모두 찾고 책을 모두 모으면 전승지기가 될 수 있지요!$B$B연구원이 되고 싶다면, 지식의 연단에 있는 전승지기 초와 이야기하십시오.', `FemaleText_loc4`='游学者将派你到潘达利亚的重要地区，以收回当地的文化神器。$B$B一旦找到属于一个系列的所有神器，你就可以听完整个故事的来龙去脉。$B$B找到所有文化神器，收集所有图书，变成一个游学者！$B$B如果你觉得有趣，就闻道之座的游学者周卓交谈。', `FemaleText_loc5`='博學行者將會派你前去探訪潘達利亞中重要的區域，以取回各種文物。$B$B一旦你找齊屬於同一套的所有文物，你就能從頭到尾地聆聽整段故事。$B$B找到所有的文物，並收集所有的書以成為一名博學行者!$B$B如果你有興趣成為研究員，你就應該去和知識之座的博學行者阿洲談談。', `FemaleText_loc7`='Los eremitas te enviarán a explorar zonas importantes de Pandaria para recuperar artefactos culturales.$B$BCuando encuentres todos los artefactos que componen la colección, podrás escuchar la historia de principio a fin.$B$B¡Encuentra todos los artefactos y colecciona todos los libros para convertirte en $gun:una; eremita!$B$BSi te interesa convertirte en $gun investigador:una investigadora;, habla con el eremita Cho en el Trono del Saber.' WHERE `ID`=64822; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여정 자체가 보상이지요, 젊은이. 이야기의 내용에서 즐거움을 찾는 거야말로 비길 데 없는 보물이니까요.$B$B참, 한 가지 더 있어요. 지체 높은 전승지기는 아주 특별한 선물을 받지요. 바로 구름을 탈 수 있는 능력입니다.', `FemaleText_loc4`='旅途本身就是馈赠，年轻人。在故事中寻找快乐，你就会得到无与伦比的财富。$B$B对了，还有件事。在游学者中地位升高的人还能获得特殊的礼物——驾云而行的能力。', `FemaleText_loc5`='旅途本身就是我們的報酬，年輕人。從故事中找尋樂趣，你將獲得無與倫比的財富。$B$B啊對了，還有一件事。在博學行者的行列中晉升者會被賦予一項十分特殊的禮物。那就是乘雲的能力。', `FemaleText_loc7`='El viaje es una recompensa en sí mismo, joven. Busca el placer de contar una historia y volverás con una riqueza inimaginable.$b$bAh, sí, una cosa más. Aquellos que ascienden de rango entre los eremitas reciben un don muy especial: la capacidad de cabalgar sobre las nubes.' WHERE `ID`=64823; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음영파는 가장 훌륭하고 뛰어난 이들만 받아들여 훈련시키는 고대의 결사입니다.$B$B자신의 쓸모를 증명할 수 있다면, 여러 가지 강력한 물품을 구입할 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='影踪派是一个古老的组织，它只接受和培训最为精干和最有价值的成员。$B$B如果你能证明自己的价值，许多强大的物品就能为你所用。', `MaleText_loc5`='影潘是個古老的組織，只接受與訓練最好的菁英。$B$B如果你能設法讓自己派上用場，你會發現自己有資格取得許多強大的物品。', `MaleText_loc7`='El Shadopan es una orden ancestral que acepta e instruye a los mejores y más capaces.$B$BSi demuestras ser de utilidad, tendrás a tu disposición muchos objetos poderosos.' WHERE `ID`=64824; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음영파의 신뢰를 얻는 길이 몇 가지 있지요.$B$B음영파는 쿤라이 봉우리의 파이어바우 변두리마을에 출현한 샤를 상대하느라 바쁩니다. 그곳의 음영파 대원을 도와주면, 우리 결사에 들어오기 위한 기반을 마련할 수 있을 겁니다.$B$B음영파 수도원에도 문제가 있지요. 그곳의 형제자매를 도와줄 수도 있습니다.$B$B또, 분노의 샤가 북쪽에 있는 쿤라이의 평원을 떠돌고 있습니다. 분노의 샤를 처치하면 음영파의 호의를 살 수 있겠지요.$B$B마지막으로, 음영파 분대가 탕랑 평원에서 증오의 샤를 쫓고 있습니다. 그들에게도 도움이 필요할지 모릅니다.$B$B음영파와 끈끈한 관계를 맺고 싶다면, 우선 황금 연꽃과 매우 우호적 평판을 달성해야 합니다. 그러고 나서 탕랑 평원의 음영파 주둔지에 있는 형제자매와 이야기하십시오.', `MaleText_loc4`='要想赢得我们的尊重，有以下几种办法。$B$B我们现正在昆莱山的火树村应对邪煞的攻势。帮助我们，你就能在我们的门徒间占得一席之地。$B$B影踪禅院也遇到了麻烦。你或许能帮帮我们在那里的兄弟姐妹。$B$B怒之煞在北面的昆莱旷野上横行。将它击败，你就能在我们的成员当中树立威信。$B$B最后，一支影踪分遣队被派往螳螂高原追击恨之煞。他们或许也需要帮助。$B$B如果你希望赢得我们最高的敬意，你必须证明自己，与金莲教的关系要先达到崇敬。然后，再到螳螂高原的影踪卫戍营来找我的兄弟姐妹们谈谈。', `MaleText_loc5`='你有一些種方法可以贏得我們的尊敬。$B$B我們正忙著在崑萊峰的火枝望角應付煞的爆發。到那裡幫助我們，你就能在我們的兄弟間占有一席之地。$B$B影潘僧院也正處於困難之中。你也許能夠給予我們在那裡的兄弟姊妹一些協助。$B$B憤怒之煞出沒在北方的崑萊原野之中。擊敗它，你就會獲得我們的尊重。$B$B有一隊的影潘到螳螂荒原追捕仇恨之煞。他們可能需要幫忙。$B$B如果你想要贏得我們最高的尊敬，首先你必須獲得金蓮的崇敬地位。你做到之後，到螳螂荒原的影潘要塞和我的兄弟姊妹們交談。', `MaleText_loc7`='Hay muchas formas de ganarse nuestra estima.$b$bNos enfrentamos a las erupciones de sha del Rincón Tallo Ardiente, en la Cima Kun-Lai. Ayudarnos allí sería un primer paso.$b$bEl Monasterio del Shadopan también está en peligro. Tal vez puedas ayudar a nuestros hermanos.$b$BEl Sha de la ira asola los campos de Kun-Lai, al norte. Si lo derrotas, ganarás gran respeto en nuestra orden.$b$bUn contingente del Shadopan persigue al Sha del odio en las Estepas de Tong Long. Quizás necesiten ayuda.$b$bSi deseas ganarte la mayor estima, primero debes demostrar tu valía alcanzando el estado de $gvenerado:venerada; con el Loto Dorado. Solo entonces deberás hablar con mis hermanos y hermanas del Cuartel del Shadopan, en las Estepas de Tong Long.' WHERE `ID`=64825; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적함을 태워라. 비행 조련사를 도륙하고 전쟁 병기를 파괴해라. 그리고 우리 첩자를 구출하라!', `MaleText_loc4`='烧毁他们的船只，杀掉飞行管理员，破坏战争机器。同时保证我方间谍的安全！', `MaleText_loc5`='燒了他們的船隻，宰了他們的飛行管理員，破壞他們的戰爭機械，然後救回我們的間諜!', `MaleText_loc7`='Quemen sus barcos. Maten a su maestro de vuelo. Saboteen sus máquinas de guerra. ¡Y rescaten a nuestro espía!' WHERE `ID`=64826; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장벽에서 막 돌아온 참입니다.$B$B그곳에 있을 때, 용의 척추 너머에서 온 클락시라는 세력에 대한 소문을 들었습니다. 아마도, 사마귀 제국에 등을 돌린 사마귀 장로의 의회인 듯합니다. 지금은 사마귀 여제에 정면으로 맞서고 있지요.$B$B이 사마귀들이 지닌 힘은 제 눈으로 똑똑히 보았습니다.$B$B소문이 사실이라면 이... 클락시... 라는 자들과 동맹을 맺고 힘을 합쳐서 사마귀 무리를 막을 방법이 있을지도 모릅니다.', `MaleText_loc4`='我刚刚从城墙那边回来。$B$B我在那边听说了一些关于卡拉克西螳螂妖的谣言。据说他们来自蟠龙脊之外，可能是从螳螂妖帝国分裂出来的螳螂妖长老议会。如今他们正公然违抗螳螂妖女皇的命令。$B$B我亲眼见识了这些螳螂妖的法力。$B$B如果这些谣言可信，我们就有可能找到一条途径联合这些……卡拉克西……并和他们共同阻止螳螂妖虫群。', `MaleText_loc5`='我剛從長城那邊回來。$B$B我在那裡聽說有關一個遠在蟠龍脊之外、被稱為卡拉西的陣營的傳聞。據稱他們是一個從螳螂人帝國分支出來的長老議會，並且致力於直接反抗螳螂人皇后。$B$B我曾親眼見證過螳螂人所持有的力量。$B$B因此如果傳聞屬實，也許有什麼方法可以和這些...卡拉西...結盟，並和他們合作阻止螳螂人大軍。', `MaleText_loc7`='Acabo de regresar de la muralla.$B$BAllí he oído hablar de una facción a la que llaman los Klaxxi del otro lado del Espinazo del Dragón. Supuestamente, son un consejo de ancianos mántides que se han escindido del imperio mántide, y ahora desafían directamente a la reina de los mántides.$B$BHe visto con mis propios ojos el poder que ostentan esos mántides.$B$BSi los rumores son ciertos, quizás podamos aliarnos con esos... Klaxxi... y colaborar con ellos para detener el enjambre mántide.' WHERE `ID`=64827; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저도 모르는 일입니다, $r님. 그걸 알고자 하는 건 어리석고도 미친 짓이지요!$B$B어쨌든 클락시를 만나려면 장벽을 넘어 공포의 황무지로 가는 수밖에 없는 듯합니다.', `MaleText_loc4`='这对我来说是个难解之谜，$r。如果你想找到他们，你就太傻、太疯狂了！$B$B但是我认为遇见卡拉克西的唯一途径是冒险越过这座城墙，到达恐惧废土。', `MaleText_loc5`='那對我來說是個謎，$r。如果你想要查明，你就是又瘋又蠢!$B$B但我推測想要和卡拉西商議除了深入悚然荒野之外也別無他法了。', `MaleText_loc7`='Es un misterio para mí, $r. ¡Si quieres averiguarlo, estás $loco:loca;!$B$BPero supongo que no hay otra forma de conocer a los Klaxxi que cruzar la muralla y entrar en el Desierto del Pavor.' WHERE `ID`=64828; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저도 모르겠습니다, $r님.$B$B클락시에 대해서는 아는 게 거의 없으니까요. 그들은 꽤 무자비한 듯하니, 돌아오는 건 순간적인 죽음뿐일지도 모릅니다.$B$B하지만 그들의 문명은 꽤 방대하고 진보되어 있습니다. 잘만 하면 막대한 힘을 전수받을 수 있을지도 모르지요.$B$B진실을 알아내는 방법은 하나뿐입니다.', `MaleText_loc4`='我不知道，$r。$B$B我们对卡拉克西所知甚少。他们看起来非常冷酷无情，你去了只会送死。$B$B而且他们的文明非常博大精深。如果你处理得当的话，他们或许会赐予你强大的力量。$B$B只有一种方法能知道最后的结果。', `MaleText_loc5`='我不知道，$r。$B$B我們對卡拉西所知是少之又少。他們似乎相當殘忍，所以或許你的唯一獎賞會是痛快地死去。$B$B但話又說回來，他們的文明相當龐大且先進。如果你能成功和他們協商，或許他們會給予你未知的力量。$B$B只有一個方法可以查明。', `MaleText_loc7`='No lo sé, $r.$B$BSabemos muy poco sobre los Klaxxi. Parecen muy despiadados, así que quizás tu única recompensa sería una muerte rápida.$b$bPor otro lado, su civilización es bastante extensa y avanzada. Si juegas bien tus cartas, es posible que te concedan un poder inefable.$B$BSolo hay una manera de averiguarlo.' WHERE `ID`=64829; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아군이 재집결하는 동안 적을 혼란시켜라. 헬스크림 님께서 지켜보신다!', `MaleText_loc4`='扰乱他们，让我们重新部署。地狱咆哮的双眼注视着你！', `MaleText_loc5`='在我們重整隊伍時讓他們陷入混亂。地獄吼的雙眼在盯著你!', `MaleText_loc7`='Siembren el caos mientras nos reagrupamos. ¡Grito Infernal los observa!' WHERE `ID`=64830; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지 파이어포우가 당신을 따뜻하게 안아 줍니다.', `MaleText_loc4`='季·火掌热烈欢迎你的回归。', `MaleText_loc5`='紀·火爪用溫暖的擁抱歡迎你回來。', `MaleText_loc7`='Ji Zarpa Ígnea te devuelve el abrazo cálidamente.' WHERE `ID`=64831; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='운룡단은 비취 숲을 지키는 임무를 띠고 있습니다. 저희는 비취 숲의 옥룡사 바로 북쪽에 있는 도원에서 훈련하고 있지요.', `FemaleText_loc4`='云端翔龙骑士团发誓保卫翡翠林。我们在翡翠林青龙寺正北面的百木园进行训练。', `FemaleText_loc5`='雲蛟衛立誓防衛翠玉林。我們在翠玉林中玉蛟寺北方不遠的落英園受訓。', `FemaleText_loc7`='La Orden del Dragón Nimbo ha jurado defender el Bosque de Jade. Entrenamos en El Arboretum, al norte del Templo del Dragón de Jade, en el Bosque de Jade.' WHERE `ID`=64832; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='운룡단에서 승급하는 것만큼 큰 영예도 없습니다.$B$B실력을 증명하고 나면 운룡을 타고 마음껏 이 땅을 날아다닐 수 있지요.$B$B또한 "운룡 타기" 기술을 배울 수 있습니다. 그러면 판다리아에서 나는 운룡 탈것을 모두 탈 수 있게 되지요.', `FemaleText_loc4`='在云端翔龙骑士团中获得晋升是一种莫大的荣耀。$B$B一旦证明了自己，你就能把翔龙当成飞行坐骑，任意驰骋。$B$B你还能学会骑乘云端翔龙的技能，可以骑乘潘达利亚的任何一条云端翔龙。', `FemaleText_loc5`='沒有什麼事能比在雲蛟衛中晉升階級更光榮。$B$B一旦你證明了你自己的價值，你將能自由地與你的蛟龍飛行坐騎一同遨遊世界。$B$B你也會學到雲蛟騎術，讓你能騎乘潘達利亞的任何雲蛟。', `FemaleText_loc7`='No hay mayor honor que ir ascendiendo de rango en la Orden del Dragón Nimbo.$B$BCuando hayas demostrado tu valía, serás libre de surcar los cielos a lomos de tu dragón.$b$bTambién aprenderás la habilidad Montar sobre dragón nimbo, que te permitirá utilizar cualquier montura de dragón nimbo de Pandaria.' WHERE `ID`=64833; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='운룡단에 들어오면 용 기수가 되기 위한 길을 걷게 됩니다.$B$B새끼 운룡을 부화시킨 후 매일 함께 훈련하면서 다 자랄 때까지 돌보아야 하지요.', `FemaleText_loc4`='一旦进入云端翔龙骑士团，你就可以利用翔龙坐骑开始一段旅程。$B$B你可以孵化一头幼小的翔龙，每天培训它，看着它长大成年。', `FemaleText_loc5`='你一旦加入雲蛟衛，將以雲蛟騎士的身分開始你的旅程。$B$B你得從一顆蛋開始孵育你的小蛟龍，每天訓練他，看著他一天天茁壯。', `FemaleText_loc7`='Cuando entres en la Orden del Dragón Nimbo, comenzarás el viaje de un jinete de dragones.$B$BCriarás a un bebé dragón desde que salga del huevo, entrenarás con él cada día y lo verás crecer hasta la edad adulta.' WHERE `ID`=64834; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맥주통이 폭발하면서 %s에 붙은 불을 끕니다!', `MaleText_loc4`='酒桶破裂了，扑灭了%s的火焰！', `MaleText_loc5`='桶子爆炸，澆熄了%s的火焰!', `MaleText_loc7`='El barril explota, extinguiendo las llamas de %s.' WHERE `ID`=64835; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='농부를 돕는다고 보석이 생기거나 싸움 실력이 느는 건 아니다.$B$B농사일은 그런 게 아니니까.$B$B느린 삶이지만 좋은 삶이다. 두카 잘 아니까, 두카한테 물어봐라!$B$B밭을 가꿔서 농작물을 심고, 기른 음식을 먹을 수 있지! 두카가 제일 좋아하는 부분이 바로 그거다!$B$B구미가 당기면 언덕골에 가서 직접 봐라!', `MaleText_loc4`='嗯，阡陌客不会让你变得富有，而且也不会让你变强大以应付战事。$B$B耕田劳作略有不同。$B$B那是一种慢节奏的惬意生活。你问杜凯算是问对人了！$B$B你可以建立自己的农场、种植自己的庄稼，并且享受自己的劳动果实。杜凯最喜欢的就是这个！$B$B所以，如果你感兴趣的话，就亲自去半山看看！', `MaleText_loc5`='耕者工會沒辦法讓你穿金戴銀或幫你強身健體。$B$B那些都不是一個農夫生活的重點。$B$B如果你能堅持下去，你可能會遇到一些非常有趣的人們。你能建構出屬於你自己的農場，種植你自己的農作物，並享受你自己辛勞的成果。你還能獲得工匠獎章。$B$B如果這些聽起來很有趣，那你就該親自去半丘一趟，眼見為憑!', `MaleText_loc7`='Bueno, los Labradores no te van a cubrir de joyas ni prepararte para la guerra.$B$BNo, la vida de un granjero no tiene nada que ver con eso.$B$BSi te pones a ello, conocerás a gente bastante interesante. Podrás formar tu propia granja, plantar tus propios cultivos, y disfrutar de los frutos de tu propio trabajo.$B$BSi todo esto te parece interesante, ¡entonces ve a El Alcor y compruébalo en persona!' WHERE `ID`=64836; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 두카 뭐부터 말해야 되지!?$B$B우선 농부는 씨앗 뿌리고 작물 거둔다. 채소는 요리에 쓰거나 시장에 팔거나 다른 사람과 거래하거나 할 수 있다. 심으면 특별한 보상을 받을 수 있는 희귀한 씨앗이 있다는 얘기도 들었다... 작은 애완동물 같은 거 말이다!$B$B언덕골에는 만날 사람도 많다! 거기 사는 사람들은 나 같은 원숭이가 봐도 정말 재미있다. 선물을 주고 친해지면, 선물을 받을 수 있을지도 모른다!$B$B밭에 있다 보면 할 일이 아주 많다!', `MaleText_loc4`='哦，杜凯要从哪里说起呢？！$B$B首先，农夫需要播种和收获庄稼。你出售的庄稼可以用于烧饭、拍卖出售、卖给其他买家，或者换购其它东西。我还听说，农夫可以种植一些稀有种子以获得特殊物品……比如小宠物！$B$B另外，你应该去见见半山的每一个人！这里的住民有趣极了，就连像我这样的捣蛋鬼都喜欢他们。你给他们礼物，与他们做好朋友，他们就会用贴心的馈赠来回报你！$B$B在田野周围总有许多事情可做！', `MaleText_loc5`='喔，都卡該從哪裡開始?!$B$B首先，農夫要播種和收割農作物。蔬菜可以用於烹飪、拿去市場賣、和其他買家交易，或是很多其他的。我甚至聽說過能長出獨特物品的稀有種子...比如說小寵物!$B$B還可以在半丘遇到許多人!就連對我這樣的猴子來說，住在那一帶的人們也非常有趣。你給他們禮物，做好朋友。他們或許也會給你好禮物!$B$B在農地裡總是有許多事可以做!', `MaleText_loc7`='Ah, ¿por dónde empezar?$b$bEn primer lugar, la vida de un granjero implica plantar semillas y cosechar cultivos. Las verduras se pueden utilizar en la cocina, vender en el mercado, comerciar con otros compradores y mucho más. Hasta he oído hablar de semillas raras que se pueden plantar para obtener objetos únicos... ¡o hasta una mascota poco común!$b$b¡Y tienes que conocer a todo El Alcor! Nuestros vecinos son muy interesantes, hasta para un mono como yo. Hazles regalos, traba amistad con ellos, y a lo mejor ellos también te hacen regalos a ti.$b$b¡Siempre hay algo que hacer en el campo!' WHERE `ID`=64837; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사마귀 포병대가 왔습니다. 영웅들이여, 서둘러야 합니다!', `MaleText_loc4`='螳螂妖炮兵在那里，你们要快一点，各位英雄！', `MaleText_loc5`='螳螂人火砲到達了，你們必須盡快，英雄們!', `MaleText_loc7`='¡La artillería mántide ya está aquí, deben darse prisa, héroes!' WHERE `ID`=64838; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 낚시하기가 제일 좋은 곳은 크라사랑 밀림 남동쪽에 있는 강태공 부두지요. 언제든 오셔서 낚싯대를 드리워도 됩니다!', `MaleText_loc4`='卡桑琅丛林东南部的渔人码头最适合垂钓了。欢迎大家来访垂钓！', `MaleText_loc5`='你能在喀撒朗蠻荒東南角的釣手泊船處找到最好的漁具店。歡迎任何人來拜訪我們和挑一根釣魚竿!', `MaleText_loc7`='La mejor pesca se puede encontrar en el Muelle de los Pescadores, al sureste de la Espesura Krasarang. ¡Animamos a todo el mundo a visitarnos y coger una caña de pescar!' WHERE `ID`=64839; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얻는 게 뭐냐니, 그게 무슨 말입니까? 무슨 질문이 그렇지요?$B$B바다에서 대어를 건져 올리는 기쁨으로는 부족합니까? 목뒤에 햇볕을 받으며 흩날리는 바닷물을 맛보는 건요? 친구들과 느긋이 앉아서 시원한 맥주를 따는 건요?$B$B그걸로 부족하단 겁니까?!?$B$B내 장담하는데, 낚시꾼으로서의 삶은 비할 데 없이 보람찰 겁니다!$B$B우선 낚시 기술을 향상시킬 수 있지요. 기술이 향상되면 좋은 낚싯대를 살 수 있습니다.$B$B존경받는 낚시꾼은 특별한 물고기 애완동물, 물속을 달리는 탈것, 개인용 낚시 뗏목도 얻을 수 있고 말입니다!', `MaleText_loc4`='你问我你能从中得些什么好处，这么说是什么意思呢？那是个什么问题？$B$B难道从海里钓到大鱼还不够快乐吗？那么阳光照在你的脖子上，感觉怎么样呢？咸咸的海水飞洒到你的脸上，感觉怎么样呢？和朋友闲坐在一起，喝一杯冷啤感觉怎么样？$B$B这还不够吗？！？$B$B让我告诉你吧，$G渔夫:渔妇;的生活简直无与伦比！$B$B你可以从头学习提高钓鱼技能。帮助当地人可以获得一些工匠代币。获得足够的技能，你就可以购买功能强大的钓竿。$B$B倍受尊重的渔夫可以使用垂钓宠物和阔步者坐骑。这里竟然还有一个捕鱼木筏，我的天啊！', `MaleText_loc5`='你說你能得到什麼是什麼意思?那是什麼怪問題?$B$B把大魚從海中釣起來的樂趣還不夠嗎?那太陽光照在你脖子上、海洋鹽水噴灑在你臉上的感覺如何?和你的朋友們悠閒地喝著冰涼啤酒又如何?$B$B那樣還不夠嗎?!?$B$B讓我告訴你，$G漁夫:海女;的生活比任何東西都還要棒!$B$B首先，你可以增進你的釣魚技能。幫助當地人還可以得到工匠獎章。只要技能夠高超，你可以購買強力的釣魚竿。$B$B受人敬仰的漁夫還可以得到特別的小魚寵物和一隻水黽坐騎。甚至還有個捕魚筏，這樣還不夠嗎!', `MaleText_loc7`='¿Cómo que qué ganas con esto? ¿Qué clase de pregunta es esa?$b$b¿No es bastante la alegría de pescar al gran pez? ¿Y la sensación del sol en el cuello y la espuma del océano en la cara? ¿Y qué hay de abrir una bebida fría mientras te relajas con tus amigos?$b$b¡¿No es suficiente?!$b$b¡Te aseguro que la vida de $gun pescador:una pescadora; es incomparable!$b$bPuedes empezar mejorando tu habilidad en pesca. Si ayudas a la gente, te darán fichas de artesano. Si aumentas tu habilidad, podrás comprar poderosas cañas de pescar.$b$bLos pescadores más respetados pueden acceder a un pez mascota especial y a una montura de zancudo acuático. ¡Hay hasta una balsa de pesca, por los siete mares!' WHERE `ID`=64840; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='양조사 시나리오에 참여하는 사람은 용맹 점수를 획득할 수 있어요. 또, 양조사와 다니면서 발견하는 진기한 물품은 모두 가져도 좋아요.', `FemaleText_loc4`='参加酒仙场景战役的人可赢得勇气。要是你在与酒仙一同冒险时发现任何罕见物品，尽管将其收入囊中！', `FemaleText_loc5`='參與釀酒大師事件的人將獲得勇氣。如果你在和釀酒大師冒險途中發現任何稀有的物品，那些都是你的!', `FemaleText_loc7`='Aquellos que participen en las gestas de los maestros cerveceros obtendrán valor. Y si encuentras un objeto raro mientras vives aventuras con un maestro cervecero, ¡puedes quedártelo!' WHERE `ID`=64841; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='판다리아에서 가장 큰 양조장은 네 바람의 계곡에 있는 스톰스타우트 양조장이에요. 모험을 원한다면 거기부터 가 보는 게 좋을 거예요.$B$B양조사들은 천성이 떠돌이인지라 온 세상을 떠돌며 귀한 재료를 찾거나 새로운 술을 연구해요.$B$B그런 양조사들은 보통 시나리오에서 만날 수 있죠.$B$B양조사 츄는 녹옥 마을 시나리오에서 적을 막고 있어요.$B$B양조사 보는 웅가 잉구 시나리오에서 열대의 맛을 찾고 있죠.$B$B양조사 부프는 맥주달 축제 시나리오에서 이 계절을 만끽하고 있고, 양조사 블랜치는 양조 폭풍 시나리오에서 뭔가 충격적인 것을 만들고 있어요.', `FemaleText_loc4`='潘达利亚地区最大的酿酒厂是四风谷的风暴烈酒酿造厂。如果你想冒险，可以从那里开始。$B$B酒仙实质上也是游荡者，并且他们经常四处闲逛，寻找稀有原料或调配新酒。$B$B这些酒仙通常会出现在独特的场景战役里。$B$B酒仙曲子在绿石村场景战役中抵御敌人。$B$B珀酒仙在盎迦猴岛场景战役中寻找热带配料。$B$B酒仙布夫在酿月祭场景战役中欢庆佳节，酒仙布兰琪在酝酿风暴场景战役中准备让人大吃一惊。', `FemaleText_loc5`='潘達利亞中最大的酒坊就是四風峽中的風暴烈酒酒坊。如果你想要尋找探險的機會，從那裡開始應該不錯。$B$B釀酒大師們天性喜好到處遊蕩，到處都能發現他們漫遊於這片土地，尋找稀有的材料或調製新的酒。$B$B這樣的釀酒大師經常會在獨特的事件中被發現。$B$B釀酒大師祖在綠石村事件中抵禦敵人。$B$B釀酒大師阿波在仰加印古事件中尋找熱帶風味。$B$B釀酒大師布夫在酒月節事件中歡慶，而釀酒大師白蘭琪則在雷電佳釀事件中釀造某種驚人的東西。', `FemaleText_loc7`='La mayor cervecería de Pandaria es la Cervecería del Trueno, en el Valle de los Cuatro Vientos. Puedes empezar por ahí si buscas aventuras.$b$bLos maestros cerveceros son errantes por naturaleza, así que viajan por todo el continente en busca de ingredientes raros o preparando nuevas recetas.$b$bTales maestros cerveceros suelen hallarse en gestas únicas.$b$bEl maestro cervecero Tzu se defiende del enemigo en la gesta de la Aldea Verdemar.$b$bEl maestro cervecero Bo busca sabores tropicales en la gesta de Unga Ingoo.$b$bEl maestro cervecero Boof celebra la temporada en la gesta del Festival de la Cerveza Lunar y, por último, la maestra cervecera Blanche cocina un plato chocante en Cervezas y Truenos.' WHERE `ID`=64842; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='양조사 블랜치는 폭풍이 몰아치는 와중에 폭발 맥주를 만들려고 하고 있어요. 그런데 무시무시한 적이 방해를 하고 있다죠.', `FemaleText_loc4`='酒仙布兰彻努力在暴风雨中制造闪电陈酿，但是受到了一些难缠敌人的阻碍。', `FemaleText_loc5`='釀酒大師白蘭琪正嘗試在一個風暴中央釀造閃電淡啤酒，但有些難以對付的敵人在防礙她。', `FemaleText_loc7`='La maestra Clara está tratando de elaborar brebaje relámpago en mitad de una tormenta, pero unos enemigos formidables se están interponiendo en su camino.' WHERE `ID`=64843; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='웅가 잉구의 사악한 호젠 해적에게서 밀림 맥주를 되찾으세요!', `FemaleText_loc4`='把丛林酒从盎迦猴岛那些邪恶猢狲海盗的巢穴中抢救出来。', `FemaleText_loc5`='從仰加印古的邪惡猴人海盜手中取回叢林啤酒。', `FemaleText_loc7`='Rescata el brebaje de jungla de las garras de los malvados piratas hozen de Unga Ingoo.' WHERE `ID`=64844; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='맛있는 술을 양조하고, 야운골 공격자들을 막아 내세요.', `FemaleText_loc4`='酿造一些美酒，抵挡野牛人的袭击。', `FemaleText_loc5`='釀造美味的東西並抵禦揚古攻擊者。', `FemaleText_loc7`='Elabora algo delicioso y defiéndete de los atacantes yaungol.' WHERE `ID`=64845; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='녹옥 마을 주민을 짓궂고 (위험한) 숲 생물에게서 구출하세요.', `FemaleText_loc4`='把绿石村村民从那些顽皮（和危险）的森林居民手中解救出来。', `FemaleText_loc5`='從淘氣(與危險)的叢林居民手中救回綠石村民。', `FemaleText_loc7`='Rescata a los aldeanos de Verdemar de los traviesos (y peligrosos) moradores del bosque.' WHERE `ID`=64846; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오늘은 어느 양조사를 돕고 싶으세요?', `FemaleText_loc4`='你今天想帮助哪个酒仙？', `FemaleText_loc5`='你今天想要協助哪一位釀酒大師?', `FemaleText_loc7`='¿A qué maestro cervecero te gustaría ayudar hoy?' WHERE `ID`=64847; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마침 잘 오셨습니다! 도움이 필요했어요!', `FemaleText_loc4`='感谢神真子你来了。我需要你帮忙！', `FemaleText_loc5`='神真子保佑!你終於來了。我需要你的幫助。', `FemaleText_loc7`='Gracias a Shen-zin Su que estás aquí. ¡Necesito tu ayuda!' WHERE `ID`=64848; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='놈이 무기를 들면 피하세요. 보기보다 강합니다.', `FemaleText_loc4`='当它举起武器的时候一定要小心，这一击的威力非同小可。', `FemaleText_loc5`='當它舉起武器時要閃開，它的威力遠比外表還要強大。', `FemaleText_loc7`='Aléjate cuando alce su arma. Es aún más fuerte de lo que parece.' WHERE `ID`=64849; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='일당을 부르고 있습니다! 제가 놈을 막는 동안 나머지를 처리하세요.', `FemaleText_loc4`='它在召唤援军！我来拖住它，你把增援干掉。', `FemaleText_loc5`='它在呼喚幫手!在你應付他們的時候我來對付他。', `FemaleText_loc7`='¡Está pidiendo refuerzos! Lo mantendré ocupado mientras te ocupas de ellos.' WHERE `ID`=64850; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='놈이 지치고 있습니다. 계속하세요!', `FemaleText_loc4`='它快要被拖垮了。坚持住！', `FemaleText_loc5`='它已經累了。堅持下去!', `FemaleText_loc7`='Lo estamos agotando. ¡Sigue así!' WHERE `ID`=64852; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 때맞춰 오시지 않았다면 큰일 날 뻔했어요.', `FemaleText_loc4`='没有你我肯定无法做到这些。你来得太及时了。', `FemaleText_loc5`='要不是你，我真不曉得該怎麼辦。幸好你來了。', `FemaleText_loc7`='No sé lo que habría hecho sin ti. Me alegro de que vinieras.' WHERE `ID`=64853; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지붕에서 음영파 얼음 궁수들이 나타납니다!', `MaleText_loc4`='影踪派冰箭手出现在屋顶！', `MaleText_loc5`='影潘寒冰弓箭手出現在屋頂之上!', `MaleText_loc7`='¡Aparecen arqueros de hielo del Shadopan en los tejados!' WHERE `ID`=64855; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 다행히 문이 열린 후에 영원꽃 골짜기에 도착했습니다. 그리고 여기서 안전한 쉼터를 찾았지요.$B$B혹시 길을 잃었습니까? 뭔가 찾도록 도와드릴까요?', `MaleText_loc4`='我们有幸在大门打开后找到了这片山谷。我们寻求庇护，然后就找到了安全的避风港。$B$B你迷路了吗？我可以帮你什么忙吗？', `MaleText_loc5`='當山谷的關門打開時，我們有幸能找到它。我們得到庇護，並找到安身立命的天堂。$B$B你迷路了嗎?有什麼我能幫忙的嗎?', `MaleText_loc7`='Tuvimos la suerte de encontrar el valle poco después de que abriera sus puertas. Buscamos refugio y encontramos un lugar seguro.$B$B¿Te has perdido? ¿Necesitas que te ayude a encontrar algo?', `FemaleText_loc1`='우리는 다행히 문이 열린 후에 영원꽃 골짜기에 도착했습니다. 그리고 여기서 안전한 쉼터를 찾았지요.$B$B혹시 길을 잃었습니까? 뭔가 찾도록 도와드릴까요?', `FemaleText_loc4`='我们有幸在大门打开后找到了这片山谷。我们寻求庇护，然后就找到了安全的避风港。$B$B你迷路了吗？我可以帮你什么忙吗？', `FemaleText_loc5`='當山谷的關門打開時，我們有幸能找到它。我們得到庇護，並找到安身立命的天堂。$B$B你迷路了嗎?有什麼我能幫忙的嗎?', `FemaleText_loc7`='Tuvimos la suerte de encontrar el valle poco después de que abriera sus puertas. Buscamos refugio y encontramos un lugar seguro.$B$B¿Te has perdido? ¿Necesitas que te ayude a encontrar algo?' WHERE `ID`=64856; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 다행히 문이 열린 후에 영원꽃 골짜기에 도착했습니다. 그리고 여기서 안전한 쉼터를 찾았지요.$B$B혹시 길을 잃었습니까? 뭔가 찾도록 도와드릴까요?', `MaleText_loc4`='我们有幸在大门打开后找到了这片山谷。我们寻求庇护，然后就找到了安全的避风港。$B$B你迷路了吗？我可以帮你什么忙吗？', `MaleText_loc5`='當山谷的關門打開時，我們有幸能找到它。我們得到庇護，並找到安身立命的天堂。$B$B你迷路了嗎?有什麼我能幫忙的嗎?', `MaleText_loc7`='Tuvimos la suerte de encontrar el valle poco después de que abriera sus puertas. Buscamos refugio y encontramos un lugar seguro.$B$B¿Te has perdido? ¿Necesitas que te ayude a encontrar algo?', `FemaleText_loc1`='우리는 다행히 문이 열린 후에 영원꽃 골짜기에 도착했습니다. 그리고 여기서 안전한 쉼터를 찾았지요.$B$B혹시 길을 잃었습니까? 뭔가 찾도록 도와드릴까요?', `FemaleText_loc4`='我们有幸在大门打开后找到了这片山谷。我们寻求庇护，然后就找到了安全的避风港。$B$B你迷路了吗？我可以帮你什么忙吗？', `FemaleText_loc5`='當山谷的關門打開時，我們有幸能找到它。我們得到庇護，並找到安身立命的天堂。$B$B你迷路了嗎?有什麼我能幫忙的嗎?', `FemaleText_loc7`='Tuvimos la suerte de encontrar el valle poco después de que abriera sus puertas. Buscamos refugio y encontramos un lugar seguro.$B$B¿Te has perdido? ¿Necesitas que te ayude a encontrar algo?' WHERE `ID`=64857; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저 혼자는 더 잘해낼 수 없었을 거예요.$B$B뭐, 하지도 못했을 거예요.', `FemaleText_loc4`='我自己没法做得更好。$B$B嗯，也许不能。', `FemaleText_loc5`='我自己都沒辦法做得更好了。$B$B嗯，也許不行啦。', `FemaleText_loc7`='Yo misma no lo habría hecho mejor.$B$BBueno, seguramente no.' WHERE `ID`=64858; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='배에 불이 붙었다! 병사들이여, 항구로!', `MaleText_loc4`='船着火了！士兵们，立即回港！', `MaleText_loc5`='船隻著火了!士兵們，快趕去港口!', `MaleText_loc7`='¡Los barcos arden! ¡Soldados, al puerto!' WHERE `ID`=64859; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$p 님, 여기 출구 쪽이에요.', `FemaleText_loc4`='$p，在出口这里。', `FemaleText_loc5`='$p，在出口這裡。', `FemaleText_loc7`='$p, aquí, en la salida.' WHERE `ID`=64860; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경매장은 건물 2층에 있습니다. 입구에 들어서서 보면 왼쪽이지요.$B$B위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='拍卖行位于二楼，在你进入的建筑物的左侧。$B$B我会在你的地图上标记这个位置。', `MaleText_loc5`='拍賣場就在二樓，你一進門後，整個建築的左手邊。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `MaleText_loc7`='La casa de subastas se encuentra en la segunda planta, nada más entrar en el edificio, a la izquierda.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='경매장은 건물 2층에 있습니다. 입구에 들어서서 보면 왼쪽이지요.$B$B위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='拍卖行位于二楼，在你进入的建筑物的左侧。$B$B我会在你的地图上标记这个位置。', `FemaleText_loc5`='拍賣場就在二樓，你一進門後，整個建築的左手邊。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `FemaleText_loc7`='La casa de subastas se encuentra en la segunda planta, nada más entrar en el edificio, a la izquierda.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=64861; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은행은 건물 2층에 있습니다. 입구에 들어서서 보면 오른쪽이지요.$B$B위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='银行位于二楼，在你进入的建筑物的右侧。$B$B我会在你的地图上标记这个位置。', `MaleText_loc5`='銀行在二樓，就在你進門後，整棟建築的右手邊。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `MaleText_loc7`='El banco se encuentra en la segunda planta, nada más entrar en el edificio, a la derecha.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='은행은 건물 2층에 있습니다. 입구에 들어서서 보면 오른쪽이지요.$B$B위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='银行位于二楼，在你进入的建筑物的右侧。$B$B我会在你的地图上标记这个位置。', `FemaleText_loc5`='銀行在二樓，就在你進門後，整棟建築的右手邊。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `FemaleText_loc7`='El banco se encuentra en la segunda planta, nada más entrar en el edificio, a la derecha.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=64862; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비행 조련사는 중앙 난간뜰에 있습니다. 양쪽의 계단을 올라간 후 건물 앞을 보면 되지요.$B$B위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='飞行管理员位于主露台上，就在你进入主楼之前所看到的双楼梯的最上层。$B$B我会在你的地图上标记这个位置。', `MaleText_loc5`='飛行管理員位於主要平臺上，就在雙向樓梯的頂端，進入主建築物之前的地方。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `MaleText_loc7`='El maestro de vuelo se encuentra en el patio principal, en lo alto de las escaleras gemelas antes de entrar en el edificio principal.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='비행 조련사는 중앙 난간뜰에 있습니다. 양쪽의 계단을 올라간 후 건물 앞을 보면 되지요.$B$B위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='飞行管理员位于主露台上，就在你进入主楼之前所看到的双楼梯的最上层。$B$B我会在你的地图上标记这个位置。', `FemaleText_loc5`='飛行管理員位於主要平臺上，就在雙向樓梯的頂端，進入主建築物之前的地方。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `FemaleText_loc7`='El maestro de vuelo se encuentra en el patio principal, en lo alto de las escaleras gemelas antes de entrar en el edificio principal.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=64863; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여관은 건물 1층에 있습니다. 입구에 들어서서 보면 오른쪽이지요.$B$B위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='旅店位于主楼层，在你进入建筑物时的右侧。$B$B我会在你的地图上标记这个位置。', `MaleText_loc5`='旅店就在主要樓層上，一進門後，整棟建築的右手邊。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `MaleText_loc7`='La posada se encuentra en la planta principal, nada más entrar en el edificio, a la derecha.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='여관은 건물 1층에 있습니다. 입구에 들어서서 보면 오른쪽이지요.$B$B위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='旅店位于主楼层，在你进入建筑物时的右侧。$B$B我会在你的地图上标记这个位置。', `FemaleText_loc5`='旅店就在主要樓層上，一進門後，整棟建築的右手邊。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `FemaleText_loc7`='La posada se encuentra en la planta principal, nada más entrar en el edificio, a la derecha.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=64864; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야수 관리인 자울 슈는 건물 앞의 중앙 난간뜰에 있습니다. 비행 조련사 옆에 있지요.$B$B위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='在你进入主楼之前，可以在主露台上发现兽栏管理员贾许。他站在飞行管理员的旁边。$B$B我会在你的地图上标记这个位置。', `MaleText_loc5`='獸欄管理員傑爾·許，就在進入主要建築物之前的主平臺上。他就站在飛行管理員的隔壁。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `MaleText_loc7`='Jaul Hsu, el maestro de establos, se encuentra en el patio principal, antes de entrar en el edificio principal. Suele estar junto al maestro de vuelo.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='야수 관리인 자울 슈는 건물 앞의 중앙 난간뜰에 있습니다. 비행 조련사 옆에 있지요.$B$B위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='在你进入主楼之前，可以在主露台上发现兽栏管理员贾许。他站在飞行管理员的旁边。$B$B我会在你的地图上标记这个位置。', `FemaleText_loc5`='獸欄管理員傑爾·許，就在進入主要建築物之前的主平臺上。他就站在飛行管理員的隔壁。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `FemaleText_loc7`='Jaul Hsu, el maestro de establos, se encuentra en el patio principal, antes de entrar en el edificio principal. Suele estar junto al maestro de vuelo.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=64865; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에테리얼은 주 건물 위층에 있는 복도에 점포를 차리고 있습니다. 입구에 들어서서 보면 오른쪽이지요.$B$B위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='虚灵的商店开在楼上的走廊里，就在主建筑物进门的右手边。$B$B我会在你的地图上标出位置。', `MaleText_loc5`='以太在樓上走廊設了商店，就在你進入主要建築物後的右手邊。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `MaleText_loc7`='Los etéreos están asentados en el pasillo de la planta de arriba, nada más entrar en el edificio principal, a la derecha.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='에테리얼은 주 건물 위층에 있는 복도에 점포를 차리고 있습니다. 입구에 들어서서 보면 오른쪽이지요.$B$B위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='虚灵的商店开在楼上的走廊里，就在主建筑物进门的右手边。$B$B我会在你的地图上标出位置。', `FemaleText_loc5`='以太在樓上走廊設了商店，就在你進入主要建築物後的右手邊。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `FemaleText_loc7`='Los etéreos están asentados en el pasillo de la planta de arriba, nada más entrar en el edificio principal, a la derecha.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=64866; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법 재료를 파는 야니라 문펠은, 건물 입구에 들어서서 왼쪽으로 가면 나오는 별의 시장에 있습니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='雅拉·月落在工匠大厅内兜售试剂，就位于你进入建筑物时的左侧。$B$B我会在你的地图上标记这个位置。', `MaleText_loc5`='洋納拉·月落在工匠大廳裡叫賣原料，就在你進入建築物後的左手邊。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `MaleText_loc7`='Yanyra Lunabaja trafica con componentes y se encuentra en la sala del artesano, nada más entrar en el edificio, a la izquierda.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='마법 재료를 파는 야니라 문펠은, 건물 입구에 들어서서 왼쪽으로 가면 나오는 별의 시장에 있습니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='雅拉·月落在工匠大厅内兜售试剂，就位于你进入建筑物时的左侧。$B$B我会在你的地图上标记这个位置。', `FemaleText_loc5`='洋納拉·月落在工匠大廳裡叫賣原料，就在你進入建築物後的左手邊。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `FemaleText_loc7`='Yanyra Lunabaja trafica con componentes y puedes encontrarlo en la sala del artesano, nada más entrar en el edificio, a la izquierda.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=64867; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바늘잡이 레이셴은 아름다운 옷을 만들기로 유명합니다.$B$B건물 입구에 들어서서 왼쪽으로 가면 나오는 별의 시장에서 일하지요.$B$B위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='铁针莱绅那漂亮的衣服是众所周知的事情。$B$B她在工匠大厅内工作，就位于你进入建筑物时的左侧。$B$B我会在你的地图上标记这个位置。', `MaleText_loc5`='『針王』萊慎以她的漂亮衣服而出名。$B$B她在工匠大廳裡做事，就在你進入建築物後的左手邊。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `MaleText_loc7`='Raishen la Aguja es muy conocida por sus preciosas prendas.$b$bTrabaja en la sala del artesano, nada más entrar en el edificio, a la izquierda.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='바늘잡이 레이셴은 아름다운 옷을 만들기로 유명합니다.$B$B건물 입구에 들어서서 왼쪽으로 가면 나오는 별의 시장에서 일하지요.$B$B위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='铁针莱绅那漂亮的衣服是众所周知的事情。$B$B她在工匠大厅内工作，就位于你进入建筑物时的左侧。$B$B我会在你的地图上标记这个位置。', `FemaleText_loc5`='『針王』萊慎以她的漂亮衣服而出名。$B$B她在工匠大廳裡做事，就在你進入建築物後的左手邊。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `FemaleText_loc7`='Raishen la Aguja es muy conocida por sus preciosas prendas.$b$bTrabaja en la sala del artesano, nada más entrar en el edificio, a la izquierda.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=64868; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='클라라 헨리가 마법부여용품을 팝니다. 건물 입구에 들어서서 왼쪽으로 가면 나오는 별의 시장에서 찾을 수 있지요.$B$B위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='克拉拉·亨利携带着附魔物资。你可以在工匠大厅内找到她，就位于你进入建筑物时的左侧。$B$B我会在你的地图上标记这个位置。', `MaleText_loc5`='克蕾拉·亨利販售附魔材料。她在工匠大廳裡做事，就在你進入建築物後的左手邊。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `MaleText_loc7`='Clara Henry lleva suministros de encantamiento. Puedes encontrarla en la sala del artesano, nada más entrar en el edificio, a la izquierda.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='클라라 헨리가 마법부여용품을 팝니다. 건물 입구에 들어서서 왼쪽으로 가면 나오는 별의 시장에서 찾을 수 있지요.$B$B위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='克拉拉·亨利携带着附魔物资。你可以在工匠大厅内找到她，就位于你进入建筑物时的左侧。$B$B我会在你的地图上标记这个位置。', `FemaleText_loc5`='克蕾拉·亨利販售附魔材料。她在工匠大廳裡做事，就在你進入建築物後的左手邊。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `FemaleText_loc7`='Clara Henry lleva suministros de encantamiento. Puedes encontrarla en la sala del artesano, nada más entrar en el edificio, a la izquierda.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=64869; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 두루마리를 만드시는군요! 잉크와 피지를 찾는 거라면, 건물 입구에 들어서서 왼쪽으로 가면 나오는 별의 시장에서 구할 수 있습니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `MaleText_loc4`='啊，来了一位绘卷大师！我想你在寻找墨水和羊皮纸，对吗？在工匠大厅内可以发现他们，就位于你进入建筑物时的左侧。$B$B我会在你的地图上标记这个位置。', `MaleText_loc5`='啊，卷軸製造者。你一定是在找墨水和上等的皮紙，對嗎?你可以在工匠大廳找到這些東西，就在你進入建築物後的左手邊。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `MaleText_loc7`='¡Ah, un fabricante de pergaminos! Supongo que buscarás tintas y papel de vitela... Puedes encontrar todo eso en la sala del artesano, nada más entrar en el edificio, a la izquierda.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='아, 두루마리를 만드시는군요! 잉크와 피지를 찾는 거라면, 건물 입구에 들어서서 왼쪽으로 가면 나오는 별의 시장에서 구할 수 있습니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `FemaleText_loc4`='啊，来了一位绘卷大师！我想你在寻找墨水和羊皮纸，对吗？在工匠大厅内可以发现他们，就位于你进入建筑物时的左侧。$B$B我会在你的地图上标记这个位置。', `FemaleText_loc5`='啊，卷軸製造者。你一定是在找墨水和上等的皮紙，對嗎?你可以在工匠大廳找到這些東西，就在你進入建築物後的左手邊。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `FemaleText_loc7`='¡Ah, un fabricante de pergaminos! Supongo que buscarás tintas y papel de vitela... Puedes encontrar todo eso en la sala del artesano, nada más entrar en el edificio, a la izquierda.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=64870; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예, 이곳에는 약초 상인이 있습니다. 토미 팅커스페이드는 건물 입구에 들어서서 왼쪽으로 가면 나오는 별의 시장에 있지요.$B$B위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='是的，城市里有药材供应商。在工匠大厅内可以发现托米·补铲，就位于你进入建筑物时的左侧。$B$B我会在你的地图上标记这个位置。', `MaleText_loc5`='是的，城市裡有個草藥商人。湯米·焊鍋鏟在工匠大廳裡做事，就在你進入建築物後的左手邊。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `MaleText_loc7`='Sí, hay un vendedor de hierbas en la ciudad. Puedes encontrar a Tommy Palahonda en la sala del artesano, nada más entrar en el edificio, a la izquierda.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='예, 이곳에는 약초 상인이 있습니다. 토미 팅커스페이드는 건물 입구에 들어서서 왼쪽으로 가면 나오는 별의 시장에 있지요.$B$B위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='是的，城市里有药材供应商。在工匠大厅内可以发现托米·补铲，就位于你进入建筑物时的左侧。$B$B我会在你的地图上标记这个位置。', `FemaleText_loc5`='是的，城市裡有個草藥商人。湯米·焊鍋鏟在工匠大廳裡做事，就在你進入建築物後的左手邊。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `FemaleText_loc7`='Sí, hay un vendedor de hierbas en la ciudad. Puedes encontrar a Tommy Palahonda en la sala del artesano, nada más entrar en el edificio, a la izquierda.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=64871; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연금술사를 찾으시는군요. 정말 강력한 물약을 조제하는 연금술사가 있지요. 저도 온몸에 두드러기가 나서 찾아갔는데, 순식간에 나았지 뭡니까!$B$B에헴... 연금술사 그린모스는 별의 시장에서 장사를 합니다. 위치를 지도에 표시해 드리지요.', `MaleText_loc4`='你正在寻找的药剂师。他配制一些真正神奇的药水和酊剂。立刻使我摆脱了皮疹！$B$B呃哼……绿苔药师在工匠大厅出售他的商品。我会在你的地图上标记这个位置。', `MaleText_loc5`='你在找藥劑師對嗎。他能製作真的很神奇的藥水和酊劑。我的疹子一下就消了!$B$B咳...藥劑師綠苔在工匠大廳裡販賣貨物。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `MaleText_loc7`='Estás buscando al boticario. Elabora unas pociones y tinturas verdaderamente increíbles. ¡Me quitó una erupción en un santiamén!$B$BEjem... el boticario Verdemusgo vende sus mercancías en la sala del artesano. Te marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='연금술사를 찾으시는군요. 정말 강력한 물약을 조제하는 연금술사가 있지요. 저도 온몸에 두드러기가 나서 찾아갔는데, 순식간에 나았지 뭡니까!$B$B에헴... 연금술사 그린모스는 별의 시장에서 장사를 합니다. 위치를 지도에 표시해 드리지요.', `FemaleText_loc4`='你正在寻找的药剂师。他配制一些真正神奇的药水和酊剂。立刻使我摆脱了皮疹！$B$B呃哼……绿苔药师在工匠大厅出售他的商品。我会在你的地图上标记这个位置。', `FemaleText_loc5`='你在找藥劑師對嗎。他能製作真的很神奇的藥水和酊劑。我的疹子一下就消了!$B$B咳...藥劑師綠苔在工匠大廳裡販賣貨物。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `FemaleText_loc7`='Estás buscando al boticario. Elabora unas pociones y tinturas verdaderamente increíbles. ¡Me quitó una erupción en un santiamén!$B$BEjem... el boticario Verdemusgo vende sus mercancías en la sala del artesano. Te marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=64872; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='따끈한 요리를 만들고 싶으신가요? 필요한 건 모두 조조에게서 구할 수 있을 겁니다. 조조는 별의 시장에서 장사를 하고 있지요.$B$B위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='准备煮一顿热饭吗？你可以在乔乔那找到你所需的一切。她在工匠大厅出售商品。$B$B我会在你的地图上标记这个位置。', `MaleText_loc5`='準備好煮一桌熱騰騰的飯菜?你可以在喬喬那裡找到你一切所需。她在工匠大廳裡販賣貨物。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `MaleText_loc7`='¿Quieres cocinar una comida caliente? Jojo te facilitará todo lo que necesites. Vende sus mercancías en la sala del artesano.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='따끈한 요리를 만들고 싶으신가요? 필요한 건 모두 조조에게서 구할 수 있을 겁니다. 조조는 별의 시장에서 장사를 하고 있지요.$B$B위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='准备煮一顿热饭吗？你可以在乔乔那找到你所需的一切。她在工匠大厅出售商品。$B$B我会在你的地图上标记这个位置。', `FemaleText_loc5`='準備好煮一桌熱騰騰的飯菜?你可以在喬喬那裡找到你一切所需。她在工匠大廳裡販賣貨物。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `FemaleText_loc7`='¿Quieres cocinar una comida caliente? Jojo te facilitará todo lo que necesites. Vende sus mercancías en la sala del artesano.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=64873; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대장장이는 모두 별의 시장에서 일합니다. 건물 입구에 들어서서 왼쪽으로 가면 나오지요.$B$B위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='铁匠一直在工匠大厅内工作，就位于你进入主建筑物时的左侧。$B$B我会在你的地图上标记这个位置。', `MaleText_loc5`='鐵匠們全都在工匠大廳裡做事，就在你進入主建築物後的左手邊。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `MaleText_loc7`='Todos los herreros trabajan en la sala del artesano, nada más entrar en el edificio principal, a la izquierda.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='대장장이는 모두 별의 시장에서 일합니다. 건물 입구에 들어서서 왼쪽으로 가면 나오지요.$B$B위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='铁匠一直在工匠大厅内工作，就位于你进入主建筑物时的左侧。$B$B我会在你的地图上标记这个位置。', `FemaleText_loc5`='鐵匠們全都在工匠大廳裡做事，就在你進入主建築物後的左手邊。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `FemaleText_loc7`='Todos los herreros trabajan en la sala del artesano, nada más entrar en el edificio principal, a la izquierda.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=64874; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='채광용품은 별의 시장에서 구입할 수 있습니다. 건물 입구에 들어서서 왼쪽으로 가면 되지요.$B$B위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='你可以在工匠大厅内购买采矿用品，就位于你进入主建筑物时的左侧。$B$B我会在你的地图上标记这个位置。', `MaleText_loc5`='採礦工具全都在工匠大廳裡買，就在你進入主建築物後的左手邊。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `MaleText_loc7`='Puedes comprar suministros de minería en la sala del artesano, nada más entrar en el edificio principal, a la izquierda.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='채광용품은 별의 시장에서 구입할 수 있습니다. 건물 입구에 들어서서 왼쪽으로 가면 되지요.$B$B위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='你可以在工匠大厅内购买采矿用品，就位于你进入主建筑物时的左侧。$B$B我会在你的地图上标记这个位置。', `FemaleText_loc5`='採礦工具全都在工匠大廳裡買，就在你進入主建築物後的左手邊。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `FemaleText_loc7`='Puedes comprar suministros de minería en la sala del artesano, nada más entrar en el edificio principal, a la izquierda.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=64875; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='별의 시장에 기계공학자가 있었던 것 같군요. 건물 입구에 들어서서 왼쪽으로 가면 됩니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `MaleText_loc4`='我依稀记得在工匠大厅内有一名工程师，就位于你进入主建筑物时的左侧。$B$B我会在你的地图上标记这个位置。', `MaleText_loc5`='我記得工匠大廳裡有個工程師，就在你進入主建築物後的左手邊。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `MaleText_loc7`='Creo recordar que hay un ingeniero en la sala del artesano, nada más entrar en el edificio principal, a la izquierda.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='별의 시장에 기계공학자가 있었던 것 같군요. 건물 입구에 들어서서 왼쪽으로 가면 됩니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `FemaleText_loc4`='我依稀记得在工匠大厅内有一名工程师，就位于你进入主建筑物时的左侧。$B$B我会在你的地图上标记这个位置。', `FemaleText_loc5`='我記得工匠大廳裡有個工程師，就在你進入主建築物後的左手邊。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `FemaleText_loc7`='Creo recordar que hay un ingeniero en la sala del artesano, nada más entrar en el edificio principal, a la izquierda.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=64876; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가죽세공용품과 가죽 말입니까? 무두장이를 찾는 거로군요. 제 기억이 맞다면 별의 시장에 한 명 있습니다.$B$B지도에 위치를 표시해 드리지요.', `MaleText_loc4`='皮革加工和皮草？你肯定在寻找一位皮匠。如果我没记错的话，应该在工匠大厅内。$B$B我会在你的地图上标记这个位置。', `MaleText_loc5`='製皮和材料?你要找的是個皮匠。沒記錯的話，工匠大廳裡有一個，$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `MaleText_loc7`='¿Peletería y cuero? Debes de estar buscando un peletero. Hay uno en la sala del artesano, creo recordar.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='가죽세공용품과 가죽 말입니까? 무두장이를 찾는 거로군요. 제 기억이 맞다면 별의 시장에 한 명 있습니다.$B$B지도에 위치를 표시해 드리지요.', `FemaleText_loc4`='皮革加工和皮草？你肯定在寻找一位皮匠。如果我没记错的话，应该在工匠大厅内。$B$B我会在你的地图上标记这个位置。', `FemaleText_loc5`='製皮和材料?你要找的是個皮匠。沒記錯的話，工匠大廳裡有一個，$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `FemaleText_loc7`='¿Peletería y cuero? Debes de estar buscando un peletero. Hay uno en la sala del artesano, creo recordar.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=64877; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 부상이 심하지는 않았으면 좋겠군요! 치유사들은 주 전당의 중앙 계단 오른쪽에 있습니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `MaleText_loc4`='噢，我希望伤势并不严重！治疗者在主大厅内，也就是中央楼梯的左侧。$B$B我会在你的地图上标记这个位置。', `MaleText_loc5`='喔，我希望傷勢不嚴重!治療師們都在主廳裡，就在中央樓梯的左手邊。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `MaleText_loc7`='¡Oh, espero que la lesión no sea grave! Puedes encontrar a los sanadores en la sala principal, justo a la izquierda de las escaleras centrales.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='아, 부상이 심하지는 않았으면 좋겠군요! 치유사들은 주 전당의 중앙 계단 오른쪽에 있습니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `FemaleText_loc4`='噢，我希望伤势并不严重！治疗者在主大厅内，也就是中央楼梯的左侧。$B$B我会在你的地图上标记这个位置。', `FemaleText_loc5`='喔，我希望傷勢不嚴重!治療師們都在主廳裡，就在中央樓梯的左手邊。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `FemaleText_loc7`='¡Oh, espero que la lesión no sea grave! Puedes encontrar a los sanadores en la sala principal, justo a la izquierda de las escaleras centrales.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=64878; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보석세공사신가요? 좋은 기술이지요. 보석세공용품은 별의 시장에 있는 베로에게서 살 수 있습니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `MaleText_loc4`='珠宝加工？这的确是件精细活儿。你可以从工匠大厅的贝诺那购买物资。$B$B我会在你的地图上标记这个位置。', `MaleText_loc5`='珠寶設計?那真是很不錯的技藝。你可以在工匠大廳跟貝羅買材料。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `MaleText_loc7`='¿Joyería? Desde luego, es un trabajo delicado. Puedes comprar material a Bero en la sala del artesano.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='보석세공사신가요? 좋은 기술이지요. 보석세공용품은 별의 시장에 있는 베로에게서 살 수 있습니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `FemaleText_loc4`='珠宝加工？这的确是件精细活儿。你可以从工匠大厅的贝诺那购买物资。$B$B我会在你的地图上标记这个位置。', `FemaleText_loc5`='珠寶設計?那真是很不錯的技藝。你可以在工匠大廳跟貝羅買材料。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `FemaleText_loc7`='¿Joyería? Desde luego, es un trabajo delicado. Puedes comprar material a Bero en la sala del artesano.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=64879; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음식과 음료를 찾으십니까? 그렇다면 여관에 있는 스웨디시 셰프를 찾아가십시오.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `MaleText_loc4`='你在寻找食物和饮料吗？如果是的话，客栈的晃碟大厨那儿有你要寻找的东西。$B$B我会在你的地图上标记这个位置。', `MaleText_loc5`='你在找吃的和喝的嗎?那樣的話，旅店裡的揮灑料理大廚有你所想要的一切。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `MaleText_loc7`='¿Estás buscando comida y bebida? Si es así, el chef Sue Ko de la posada tiene justo lo que necesitas.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='음식과 음료를 찾으십니까? 그렇다면 여관에 있는 스웨디시 셰프를 찾아가십시오.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `FemaleText_loc4`='你在寻找食物和饮料吗？如果是的话，客栈的晃碟大厨那儿有你要寻找的东西。$B$B我会在你的地图上标记这个位置。', `FemaleText_loc5`='你在找吃的和喝的嗎?那樣的話，旅店裡的揮灑料理大廚有你所想要的一切。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `FemaleText_loc7`='¿Estás buscando comida y bebida? Si es así, el chef Sue Ko de la posada tiene justo lo que necesitas.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=64880; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='술을 찾으십니까? 양조사 둘이 맛 좋은 술을 팔면서 이곳을 떠돌아다니지요.$B$B혹시라도 못 만난다면, 꾀꼬리 휴게실의 하라 에일벨리와 여관의 사르야 티플라워에게서 바로 살 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='在找啤酒吗？好的，有两名酒仙在城市里徘徊，出售优良的啤酒。$B$B如果你没有遇见他们，夜莺旅馆的哈兰·酒腹或旅店的萨娅·茗流可以帮你安排好一切的。', `MaleText_loc5`='找酒喝是吧?好，城市裡有兩個釀酒大師在沿街叫賣他們的頂級美酒。$B$B如果你沒遇到他們，夜鶯迎賓廳的哈拉·酒肚和旅店裡的薩雅·茶花可以解決你的困擾。', `MaleText_loc7`='Buscas cerveza, ¿eh? Bueno, hay dos maestros cerveceros por la ciudad vendiendo sus excelentes brebajes.$B$BSi no te los encuentras, Hara Panza Llena, en el Salón del Ruiseñor, o Sarya Té Floral, en la posada, te harán el favor.', `FemaleText_loc1`='술을 찾으십니까? 양조사 둘이 맛 좋은 술을 팔면서 이곳을 떠돌아다니지요.$B$B혹시라도 못 만난다면, 꾀꼬리 휴게실의 하라 에일벨리와 여관의 사르야 티플라워에게서 바로 살 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='在找啤酒吗？好的，有两名酒仙在城市里徘徊，出售优良的啤酒。$B$B如果你没有遇见他们，夜莺旅馆的哈兰·酒腹或旅店的萨娅·茗流可以帮你安排好一切的。', `FemaleText_loc5`='找酒喝是吧?好，城市裡有兩個釀酒大師在沿街叫賣他們的頂級美酒。$B$B如果你沒遇到他們，夜鶯迎賓廳的哈拉·酒肚和旅店裡的薩雅·茶花可以解決你的困擾。', `FemaleText_loc7`='Buscas cerveza, ¿eh? Bueno, hay dos maestros cerveceros por la ciudad vendiendo sus excelentes brebajes.$B$BSi no te los encuentras, Hara Panza Llena, en el Salón del Ruiseñor, o Sarya Té Floral, en la posada, te harán el favor.' WHERE `ID`=64881; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='단것이 당기시나요? 그렇다면 홍모란을 찾으셔야지요.$B$B홍모란은 보통 중앙 난간뜰이나 주 전당을 돌아다닌답니다.', `MaleText_loc4`='嘴馋想要吃些甜品吗？你需要找到粉牡丹。$B$B她通常在神殿的前露台或正殿徘徊。', `MaleText_loc5`='忍不住想吃甜食嗎?你得去找粉紅牡丹。$B$B她通常在前臺或寺廟大殿那裡那裡遊走。', `MaleText_loc7`='¿Te apetece algo dulce? Tienes que buscar a Peonía Rosada.$B$BSuele estar dando vueltas por el patio delantero o la sala principal del santuario.', `FemaleText_loc1`='단것이 당기시나요? 그렇다면 홍모란을 찾으셔야지요.$B$B홍모란은 보통 중앙 난간뜰이나 주 전당을 돌아다닌답니다.', `FemaleText_loc4`='嘴馋想要吃些甜品吗？你需要找到粉牡丹。$B$B她通常在神殿的前露台或正殿徘徊。', `FemaleText_loc5`='忍不住想吃甜食嗎?你得去找粉紅牡丹。$B$B她通常在前臺或寺廟大殿那裡那裡遊走。', `FemaleText_loc7`='¿Te apetece algo dulce? Tienes que buscar a Peonía Rosada.$B$BSuele estar dando vueltas por el patio delantero o la sala principal del santuario.' WHERE `ID`=64882; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빵 상인은 일곱 별의 제단 곳곳을 돌아다니지만, 보통은 주 전당이나 중앙 난간뜰에 있지요.', `MaleText_loc4`='面包师通常在神殿徘徊。他徘徊在正殿周围或露台上。', `MaleText_loc5`='烘焙師通常在寺廟附近遊走。他就在大殿或者外面的平臺上。', `MaleText_loc7`='El panadero suele estar dando vueltas alrededor del santuario. Estará en la sala principal o fuera, en el patio.', `FemaleText_loc1`='빵 상인은 일곱 별의 제단 곳곳을 돌아다니지만, 보통은 주 전당이나 중앙 난간뜰에 있지요.', `FemaleText_loc4`='面包师通常在神殿徘徊。他徘徊在正殿周围或露台上。', `FemaleText_loc5`='烘焙師通常在寺廟附近遊走。他就在大殿或者外面的平臺上。', `FemaleText_loc7`='El panadero suele estar dando vueltas alrededor del santuario. Estará en la sala principal o fuera, en el patio.' WHERE `ID`=64883; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마이클 베데르닉과 이야기하면 됩니다. 고기를 잔뜩 갖고 있거든요.$B$B지도에 위치를 표시해 드리지요. 행운을 빕니다!', `MaleText_loc4`='你需要与米歇尔·扫榻谈谈。他供应充足的肉类。$B$B我会在你的地图上标记这个位置。祝你好运！', `MaleText_loc5`='你得去找麥可·貝德尼克。他有充足的肉類補給。$B$B我會替你在地圖上標出位置。祝好運!', `MaleText_loc7`='Tienes que hablar con Michael Bedernik. Tiene un amplio surtido de carnes.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa. ¡Buena suerte!', `FemaleText_loc1`='마이클 베데르닉과 이야기하면 됩니다. 고기를 잔뜩 갖고 있거든요.$B$B지도에 위치를 표시해 드리지요. 행운을 빕니다!', `FemaleText_loc4`='你需要与米歇尔·扫榻谈谈。他供应充足的肉类。$B$B我会在你的地图上标记这个位置。祝你好运！', `FemaleText_loc5`='你得去找麥可·貝德尼克。他有充足的肉類補給。$B$B我會替你在地圖上標出位置。祝好運!', `FemaleText_loc7`='Tienes que hablar con Michael Bedernik. Tiene un amplio surtido de carnes.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa. ¡Buena suerte!' WHERE `ID`=64884; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불장난이 하고 싶으신가요? 말 난 김에 저도 폭죽을 좀 사러 가야겠군요! 상인은 중앙 난간뜰에 있습니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `MaleText_loc4`='考虑过引爆一个或两个烟花吗？我应该自己去买些烟花！主露台上可以发现供应商。$B$B我会在你的地图上标记这个位置。', `MaleText_loc5`='想要製造個幾朵火花嗎?我也很想去買一些煙火!煙火商人就在主平臺上。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `MaleText_loc7`='¿Estás pensando en prender un par de chispas? ¡Tendría que ir yo mismo a comprar unos fuegos artificiales! El vendedor se encuentra fuera, en el patio principal.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='불장난이 하고 싶으신가요? 말 난 김에 저도 폭죽을 좀 사러 가야겠군요! 상인은 중앙 난간뜰에 있습니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `FemaleText_loc4`='考虑过引爆一个或两个烟花吗？我应该自己去买些烟花！主露台上可以发现供应商。$B$B我会在你的地图上标记这个位置。', `FemaleText_loc5`='想要製造個幾朵火花嗎?我也很想去買一些煙火!煙火商人就在主平臺上。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `FemaleText_loc7`='¿Estás pensando en prender un par de chispas? ¡Tendría que ir yo misma a comprar unos fuegos artificiales! El vendedor se encuentra fuera, en el patio principal.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=64885; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위대한 호랑이시여, 안개 너머에서 온 이방인들은 신뢰할 수 없습니다. 비취 숲에 있는 잔해들이 그 증겁니다.', `MaleText_loc4`='虎神，不能相信那些来自迷雾之外的陌生人。翡翠林中的残骸便是最好的证明。', `MaleText_loc5`='白虎，這些來自迷霧之外的陌生人是不能信任的，翠玉林的殘骸就是最好的證明。', `MaleText_loc7`='Gran tigre, no podemos confiar en los forasteros que han surgido de la niebla. El desastre de El Bosque de Jade es la prueba.' WHERE `ID`=64886; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비전 장비를 실은 우리 비행선이 도착하면, 모두가 섬과 함께 박살이 날 겁니다.', `MaleText_loc4`='一艘飞艇正在逼近，上面装载的弹药足以夷平塞拉摩，炸飞岛上所有人。', `MaleText_loc5`='眼下就有一艘飛船慢慢飛近，滿載可將塞拉摩島夷平的秘法能量，島上的人卻還渾然不覺。', `MaleText_loc7`='Ahora mismo se acerca una nave. Su munición arcana arrasará Isla Theramore y a todos sus habitantes.' WHERE `ID`=64887; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='... 난 내 눈으로 직접 봤네. 모구 군단이 힘으로 골짜기를 뒤흔드는 모습을. 우리에겐 그런 대규모 전투 경험이 없네!', `MaleText_loc4`='……我亲眼见过他们：魔古军团正在猛攻锦绣谷。我们可不擅长大规模作战！', `MaleText_loc5`='...我親眼見到了:魔古大軍，成群結隊地衝進恆春谷。我們沒有受過大規模作戰的訓練!', `MaleText_loc7`='... Las he visto con mis propios ojos: legiones mogu que invaden el valle. ¡No estamos adiestrados para este tipo de combate!' WHERE `ID`=64888; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘못을 바로잡을 기회를 주세요.', `MaleText_loc4`='给我们纠正错误的机会吧。', `MaleText_loc5`='給我們修正錯誤的機會。', `MaleText_loc7`='Dennos una oportunidad para corregir las cosas.' WHERE `ID`=64889; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='됐군요. 혹시라도 실버문을 지나면 한번 들르십시오. 알 디엘 샬라...', `MaleText_loc4`='好了。要是你途径银月城，来跟我打个招呼，好吗？祝你好运……', `MaleText_loc5`='好了。要是你經過銀月城，就來打聲招呼吧，嗯?Al diel shala(旅途平安)...', `MaleText_loc7`='Muy bien. Si pasan por Lunargenta, vengan a hacerme una visita, ¿de acuerdo? Al diel shala…' WHERE `ID`=64890; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, 여행자님. 황금 등불에 잘 오셨어요!', `FemaleText_loc4`='你好，旅行者。欢迎光临金色神灯！', `FemaleText_loc5`='你好啊，旅人。歡迎來到金燈籠!', `FemaleText_loc7`='Saludos, viajante. ¡Te doy la bienvenida a El Farol Áureo!' WHERE `ID`=64892; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지친 발을 쉬게 해 주세요, $r님. 안에는 좋은 음식과 음료가 있답니다.', `FemaleText_loc4`='停下脚步，休息一会，$r。精美的食物和饮料等着你。', `FemaleText_loc5`='讓你疲憊的雙足休息一下吧，$r。裡面有美味的食物和飲料等著你。', `FemaleText_loc7`='Reposa tus cansados pies, $r. Te esperan una buena comida y bebida.' WHERE `ID`=64893; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이런, 너무 야위셨네요, $r님. 뭔가 드셔야겠어요. 먹을 것을 가져다 드릴 테니 앉으세요.', `FemaleText_loc4`='噢，你看起来很瘦，$r。你必须吃些东西。坐下，我给你拿些吃的东西。', `FemaleText_loc5`='喔，你看起來太瘦了，$r。你必須吃點東西。坐下來我去幫你準備。', `FemaleText_loc7`='Oh, estás en los huesos, $r. Tienes que comer algo. Siéntate y te prepararé alguna cosa.' WHERE `ID`=64894; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='황금 등불에서는 술이 마르는 날이 없고, 빈 술통이 안 굴러다니는 날이 없지요! 뭘 가져다 드릴까요?', `FemaleText_loc4`='在金色神灯，大家吃喝不停，这里是客流不断！你想要些什么吗？', `FemaleText_loc5`='在金燈籠，酒閥不會關上，酒桶不會停止滾動!你想要什麼嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Aquí en El Farol Áureo, los grifos nunca se vacían y los barriles nunca paran de rodar! ¿Qué te pongo?' WHERE `ID`=64895; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='영원꽃 골짜기 최고의 여관, 황금 등불에 잘 오셨어요. 혹시라도 누가 반박하려 한다면, 제 주먹을 보여주겠어요.', `FemaleText_loc4`='欢迎光临谷里最好的旅店——金色神灯。如果有人想跟我争，我就让他尝尝我的拳头。', `FemaleText_loc5`='歡迎來到金燈籠，恆春谷裡最好的旅店。如果有人想跟我爭論這一點，我會讓他們嚐嚐我的拳頭。', `FemaleText_loc7`='Te doy la bienvenida a El Farol Áureo, la mejor posada del valle. Si alguien me lleva la contraria, tendrá que discutirlo con mis puños.' WHERE `ID`=64896; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 여관의 깃털 침대는 사천 리 안에서 가장 폭신하지요. 한 번 누워 보시겠어요?', `FemaleText_loc4`='我这里有最柔软的羽毛床，千里难寻。你想试试吗？', `FemaleText_loc5`='我這裡有千哩內你能找到最柔軟的羽毛床。你想要試試看嗎?', `FemaleText_loc7`='Tengo las camas de plumas más suaves en mil kilómetros a la redonda. ¿Te gustaría probar una?' WHERE `ID`=64897; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='든든히 먹고 계시겠지요, $r님? 부디 몸을 좀 챙기세요.', `FemaleText_loc4`='你吃饱了吗，$r？请记得要好好照顾自己。', `FemaleText_loc5`='你吃得夠嗎，$r?請記得照顧你自己啊。', `FemaleText_loc7`='¿Estás comiendo suficiente, $r? Recuerda que tienes que cuidarte.' WHERE `ID`=64898; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 여관은 집만큼, 아니 집보다 더 안락하답니다. 이곳에 계시는 동안 편히 지내세요.', `FemaleText_loc4`='我的旅店舒适得像家一样。请别客气，随意。', `FemaleText_loc5`='我的旅店有所有家的舒適，還不只呢。在這裡請不要客氣。', `FemaleText_loc7`='Mi posada tiene todas las comodidades de un hogar, y muchas más. Por favor, siéntete como en tu casa aquí.' WHERE `ID`=64899; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용액, 물약, 비약, 영약 있습니다!', `MaleText_loc4`='酊剂、药水、药膏和补品！', `MaleText_loc5`='酊劑、藥水、藥膏和滋補劑!', `MaleText_loc7`='¡Tinturas, pociones, filtros y tónicos!' WHERE `ID`=64900; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약병, 약병을 여기로 가져오십시오!', `MaleText_loc4`='瓶子，来买瓶子！', `MaleText_loc5`='瓶子，來這買瓶子喔!', `MaleText_loc7`='¡Viales, comprad viales aquí!' WHERE `ID`=64901; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='따끈따끈한 갓 구운 빵 팔아요!', `MaleText_loc4`='热乎乎，新出炉的面包！', `MaleText_loc5`='熱呼呼、新鮮烤好的麵包喔!', `MaleText_loc7`='¡Pan caliente recién hecho!' WHERE `ID`=64902; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 |cFFFF0404|Hspell:123788|h[공포의 비명]|h|r에 걸립니다!', `MaleText_loc4`='你已经受|cFFFF0404|Hspell:123788|h[恐怖嚎叫]|h|r的影响！', `MaleText_loc5`='你受到了|cFFFF0404|Hspell:123788|h[恐懼哭號]|h|r的影響!', `MaleText_loc7`='¡Estás bajo los efectos del |cFFFF0404|Hspell:123788|h[Grito de terror]|h|r!', `FemaleText_loc1`='당신은 |cFFFF0404|Hspell:123788|h[공포의 비명]|h|r에 걸립니다!', `FemaleText_loc4`='你已经受|cFFFF0404|Hspell:123788|h[恐怖嚎叫]|h|r的影响！', `FemaleText_loc5`='你受到了|cFFFF0404|Hspell:123788|h[恐懼哭號]|h|r的影響!', `FemaleText_loc7`='¡Estás bajo los efectos del |cFFFF0404|Hspell:123788|h[Grito de terror]|h|r!' WHERE `ID`=64903; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가마에서 갓 꺼내 따끈해요! 빵 사세요!', `MaleText_loc4`='热乎乎，新出炉的面包！来买面包！', `MaleText_loc5`='剛出爐熱呼呼，新鮮烘焙!來買麵包喔!', `MaleText_loc7`='¡Pan caliente, recién sacado del horno! ¡Comprad el pan!' WHERE `ID`=64904; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='꽃 팝니다! 예쁜 꽃 사세요!', `FemaleText_loc4`='出售鲜花，来买美丽的鲜花！', `FemaleText_loc5`='鮮花拍賣，來買美麗的鮮花!', `FemaleText_loc7`='¡Flores a la venta, compraos unas preciosas flores!' WHERE `ID`=64905; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 고치 안으로 도망칩니다!', `MaleText_loc4`='%s撤退到她的护体中！', `MaleText_loc5`='%s撤退到她的繭裡!', `MaleText_loc7`='¡%s se retira a su crisálida!', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 고치 안으로 도망칩니다!', `FemaleText_loc4`='%s撤退到她的护体中！', `FemaleText_loc5`='%s撤退到她的繭裡!', `FemaleText_loc7`='¡%s se retira a su crisálida!' WHERE `ID`=64906; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 고치에서 나옵니다!', `MaleText_loc4`='%s从她的护体中冒了出来！', `MaleText_loc5`='%s從她的繭裡冒了出來!', `MaleText_loc7`='¡%s emerge de su crisálida!', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 고치에서 나옵니다!', `FemaleText_loc4`='%s从她的护体中冒了出来！', `FemaleText_loc5`='%s從她的繭裡冒了出來!', `FemaleText_loc7`='¡%s emerge de su crisálida!' WHERE `ID`=64907; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='방금 딴 싱싱한 꽃 팝니다!', `FemaleText_loc4`='出售刚采摘的鲜花！', `FemaleText_loc5`='新鮮摘下的鮮花拍賣!', `FemaleText_loc7`='¡Flores recién cortadas a la venta!' WHERE `ID`=64908; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='사랑하는 사람에게 꽃을 선물하는 건 어떠세요? 꽃 사세요!', `FemaleText_loc4`='美丽的鲜花送给你爱的人！拿好你的鲜花！', `FemaleText_loc5`='美麗的鮮花送給你愛人!來買花!', `FemaleText_loc7`='¡Flores preciosas para tus seres queridos! ¡Compra flores!' WHERE `ID`=64909; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='귀한 꽃이 시들기 전에 사 가세요! 꽃 팔아요!', `FemaleText_loc4`='在这些罕见的花朵枯萎之前，取得它们！鲜花待售！', `FemaleText_loc5`='在凋謝之前快來買這些稀有的鮮花!鮮花拍賣!', `FemaleText_loc7`='¡Haceos con estas flores excepcionales antes de que se marchiten! ¡Flores a la venta!' WHERE `ID`=64910; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공포의 샤가 불협화음의 장을 |cFFFF0404|Hspell:126121|h[타락]|h|r시킵니다!', `MaleText_loc4`='惧之煞|cFFFF0404|Hspell:126121|h[腐蚀]|h|r不谐力场！', `MaleText_loc5`='恐懼之煞|cFFFF0404|Hspell:126121|h[腐化]|h|r了一片不和諧的音域!', `MaleText_loc7`='¡El sha del miedo |cFFFF0404|Hspell:126121|h[Corrompe]|h|r un campo de disonancia!', `FemaleText_loc1`='공포의 샤가 불협화음의 장을 |cFFFF0404|Hspell:126121|h[타락]|h|r시킵니다!', `FemaleText_loc4`='惧之煞|cFFFF0404|Hspell:126121|h[腐蚀]|h|r不谐力场！', `FemaleText_loc5`='恐懼之煞|cFFFF0404|Hspell:126121|h[腐化]|h|r了一片不和諧的音域!', `FemaleText_loc7`='¡El sha del miedo |cFFFF0404|Hspell:126121|h[Corrompe]|h|r un campo de disonancia!' WHERE `ID`=64911; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='옳지, 사아리.', `MaleText_loc4`='那是一个好女孩，萨里。', `MaleText_loc5`='好女孩，薩莉。', `MaleText_loc7`='Buena chica, Saari.' WHERE `ID`=64912; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='귀여운 것, 착하기도 하지.', `MaleText_loc4`='你是一只很好的小猫。', `MaleText_loc5`='好乖的貓咪。', `MaleText_loc7`='Eres una buena gatita.' WHERE `ID`=64913; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 운동할 시간이다.', `MaleText_loc4`='好吧，舒展一下身体。', `MaleText_loc5`='該伸展一下筋骨囉。', `MaleText_loc7`='Bueno, es hora de desperezarse.' WHERE `ID`=64914; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사아리! 물어 와!', `MaleText_loc4`='萨里！去捡回来！', `MaleText_loc5`='薩莉!快去接!', `MaleText_loc7`='¡Saari! ¡Busca!' WHERE `ID`=64915; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하, 호랑이한테 물어 오라고 하면 이렇게 되는구나.', `MaleText_loc4`='呵呵，这就是我试图让一只猫去捡回来的东西。', `MaleText_loc5`='嘿嘿，這就是我要一隻貓去接東西的下場。', `MaleText_loc7`='Jeje, eso me pasa por decirle a un gato que busque.' WHERE `ID`=64916; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 우리 엄마, 아빠가 좋아.', `MaleText_loc4`='我爱我的妈妈和爸爸。', `MaleText_loc5`='我愛我老媽和老爸。', `MaleText_loc7`='Quiero a mi papá y mi mamá.' WHERE `ID`=64917; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='봐요! 저 녀석, 아침엔 항상 조금 기분이 안 좋아요.', `MaleText_loc4`='看看他！早上的时候他总是有些脾气暴躁。', `MaleText_loc5`='看看他!他早上總是有點暴躁。', `MaleText_loc7`='¡Míralo! Siempre está un poco malhumorado por las mañanas.' WHERE `ID`=64918; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우와, 저것 봐! 엄청 크다!', `MaleText_loc4`='哇哦，瞧瞧那个！真大啊！', `MaleText_loc5`='哇喔，看那個!超大的!', `MaleText_loc7`='¡Guau! ¡Mira eso! ¡Es enorme!' WHERE `ID`=64919; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='집을 두 개 합친 것보다 더 커!', `MaleText_loc4`='比两座房子还大！', `MaleText_loc5`='牠比兩棟房子還要大!', `MaleText_loc7`='¡Es más grande que dos casas juntas!' WHERE `ID`=64920; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 가까이 가면 안 돼, 마이아. 네 머리를 물어뜯을 거야!', `MaleText_loc4`='马亚，不要太靠近！它会咬掉你的头！', `MaleText_loc5`='不要太靠近，麥雅!它會把你的頭咬掉!', `MaleText_loc7`='¡No te acerques mucho, Maia! ¡Podría arrancarte la cabeza!' WHERE `ID`=64921; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아니거든, 이 바보야!', `FemaleText_loc4`='不，它不是的！不要傻了！', `FemaleText_loc5`='不，才不是!別傻了!', `FemaleText_loc7`='¡No me va a hacer nada! No seas tonto.' WHERE `ID`=64922; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='사탕 먹고 싶어!', `FemaleText_loc4`='我想要些糖果！', `FemaleText_loc5`='我想要糖果!', `FemaleText_loc7`='¡Quiero caramelos!' WHERE `ID`=64923; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='큰 호랑이 만지지 마, 마이아! 너를 저녁으로 먹어 버릴걸!', `MaleText_loc4`='马亚，不要触摸大老虎！它会把你当美餐！', `MaleText_loc5`='不要碰大老虎，麥雅!它會把你當晚餐吃掉!', `MaleText_loc7`='¡No toques al gran tigre, Maia! ¡Te va a comer para cenar!' WHERE `ID`=64924; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우와아... 커다란 고양이다!', `FemaleText_loc4`='哇……大猫咪！', `FemaleText_loc5`='嗚哇...大貓咪!', `FemaleText_loc7`='Guau... ¡gatita grande!' WHERE `ID`=64925; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='에에에엑!', `FemaleText_loc4`='呀……！', `FemaleText_loc5`='哇哇哇哇哇!', `FemaleText_loc7`='¡Aaaaaaaaaaah!' WHERE `ID`=64926; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아아아아아악!', `MaleText_loc4`='啊……！', `MaleText_loc5`='噢喔喔喔喔喔!', `MaleText_loc7`='¡Aaaauuuuggghhhhh!' WHERE `ID`=64927; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='걱정 마, 마이아. 내가 지켜줄게.', `MaleText_loc4`='不要担心，马亚，我会保护你。', `MaleText_loc5`='別擔心，麥雅，我會保護你。', `MaleText_loc7`='No te preocupes, Maia, yo te protegeré.' WHERE `ID`=64928; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='무지 무섭게 생겼어.', `FemaleText_loc4`='它似乎受惊了。', `FemaleText_loc5`='它看起來真嚇人。', `FemaleText_loc7`='Da un montón de miedo.' WHERE `ID`=64929; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='언젠가 나도 저걸 타고 하늘을 날 거야.', `FemaleText_loc4`='总有一天，我要驾驭其中的一个飞行。', `FemaleText_loc5`='有一天我會騎著一隻這個飛翔。', `FemaleText_loc7`='Algún día volaré en uno de esos.' WHERE `ID`=64930; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아줌마, 불꽃놀이 좀 보여 주시면 안 돼요?', `MaleText_loc4`='嘿，小姐，你能给我们看一些烟花吗？', `MaleText_loc5`='嘿，女士，妳能為我們展示一些煙火嗎?', `MaleText_loc7`='Oye, señora, ¿podrías enseñarnos unos fuegos artificiales?' WHERE `ID`=64931; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저 언니는 뭐 하는 거지?', `FemaleText_loc4`='那女士从事什么工作？', `FemaleText_loc5`='那個女士做了什麼事?', `FemaleText_loc7`='¿A qué se dedica aquella señora?' WHERE `ID`=64932; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='언니가 정말 폭죽 만드는 거야?', `FemaleText_loc4`='她真的制作烟花吗？', `FemaleText_loc5`='她真的有做煙火嗎?', `FemaleText_loc7`='¿De verdad se dedica a fabricar fuegos artificiales?' WHERE `ID`=64933; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='불꽃놀이가 보고 싶니, 얘야?', `FemaleText_loc4`='小女孩，你想看烟花吗？', `FemaleText_loc5`='你想不想看些煙火啊，小女孩?', `FemaleText_loc7`='¿Te gustaría ver fuegos artificiales, muchachita?' WHERE `ID`=64934; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우와! 무지 시끄럽다!', `FemaleText_loc4`='哇！真响！', `FemaleText_loc5`='哇嗚!好大聲!', `FemaleText_loc7`='¡Guau! ¡Qué ruido hacen!' WHERE `ID`=64935; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우와아아아! 멋지다!', `MaleText_loc4`='哇！这看起来很酷！', `MaleText_loc5`='哇啊!那看起來真酷!', `MaleText_loc7`='¡Vaaaya! ¡Qué pasada!' WHERE `ID`=64936; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오빠, 나 배고파.', `FemaleText_loc4`='康诺，我饿了。', `FemaleText_loc5`='科諾爾，我餓了。', `FemaleText_loc7`='Connor, tengo hambre.' WHERE `ID`=64937; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방금 뭐 먹었잖아, 바보야. 어떻게 벌써 배가 고파?', `MaleText_loc4`='你刚吃过，傻瓜。你怎么又饿了呢？', `MaleText_loc5`='你剛剛才吃過，呆瓜。你怎麼可能又餓了?', `MaleText_loc7`='Pero si acabas de comer, tonta. ¿Cómo puedes tener hambre otra vez?' WHERE `ID`=64938; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='몰라... 고픈데 어떡해!', `FemaleText_loc4`='我不知道……我就是饿！', `FemaleText_loc5`='我不知道...我就是餓了!', `FemaleText_loc7`='No lo sé... ¡simplemente es así!' WHERE `ID`=64939; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저 사람 봐! 이상하게 생겼다.', `FemaleText_loc4`='看看那位！他看起来……怪怪的。', `FemaleText_loc5`='你看那個人!他看起來...很奇怪。', `FemaleText_loc7`='¡Mira a ese! Tiene una pinta... rara.' WHERE `ID`=64940; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼 못 써, 마이아. 이상하게 생긴 게 맞대도 바로 앞에서 그런 얘길 하면 안 되지.', `MaleText_loc4`='马亚，这样说不妥。即使他看起来有些怪，你也不应该当他的面说。', `MaleText_loc5`='那樣很不好，麥雅。就算他看起來很奇怪，你也不該當著他的面說。', `MaleText_loc7`='Eso no está bien, Maia. Aunque tenga una pinta rara, no se lo puedes decir a la cara.' WHERE `ID`=64941; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='앗... 미안.', `FemaleText_loc4`='哎呀……对不起。', `FemaleText_loc5`='喔...對不起。', `FemaleText_loc7`='Ah... lo siento.' WHERE `ID`=64942; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 같이 놀자.', `MaleText_loc4`='让我们玩个游戏。', `MaleText_loc5`='我們來玩個遊戲。', `MaleText_loc7`='Vamos a jugar a algo.' WHERE `ID`=64943; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지루해!', `FemaleText_loc4`='我很无聊！', `FemaleText_loc5`='我好無聊!', `FemaleText_loc7`='¡Me aburro!' WHERE `ID`=64944; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저건 누구야?', `FemaleText_loc4`='他是谁？', `FemaleText_loc5`='那是誰啊?', `FemaleText_loc7`='¿Quién es ese?' WHERE `ID`=64945; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진위야.', `MaleText_loc4`='他是锦鱼人。', `MaleText_loc5`='那是個錦魚人。', `MaleText_loc7`='Es un jinyu.' WHERE `ID`=64946; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='커다란 물고기처럼 생겼네!', `FemaleText_loc4`='它看起来像一条大鱼！', `FemaleText_loc5`='它看起來像條大魚!', `FemaleText_loc7`='¡Parece un pez gigante!' WHERE `ID`=64947; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='물고기가 어떻게 물 밖에 있어?', `FemaleText_loc4`='如果他是鱼，他为什么不在水中游泳呢？', `FemaleText_loc5`='如果他是條魚，為什麼他沒在水中游泳?', `FemaleText_loc7`='Si es un pez, ¿cómo es que no está nadando en el agua?' WHERE `ID`=64948; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진위는 물고기니까 그렇지.', `MaleText_loc4`='这是因为锦鱼人是鱼。某种程度上是。', `MaleText_loc5`='因為錦魚人是魚。有部分是。', `MaleText_loc7`='Eso es porque los jinyu son peces. Más o menos.' WHERE `ID`=64949; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='몰라. 마법 물고긴가 보지.', `MaleText_loc4`='我不那么认为。也许他有魔力。', `MaleText_loc5`='我不知道。也許他是魔法生物。', `MaleText_loc7`='No lo sé. Quizás sea mágico.' WHERE `ID`=64951; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오빠, 우리도 연 탈 수 있어?', `FemaleText_loc4`='康诺，我们能乘坐风筝吗？', `FemaleText_loc5`='我們可以騎風箏嗎，科諾爾?', `FemaleText_loc7`='¿Podemos volar unas cometas, Connor?' WHERE `ID`=64953; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럴걸.', `MaleText_loc4`='应该可以。', `MaleText_loc5`='有可能吧。', `MaleText_loc7`='Supongo que sí.' WHERE `ID`=64954; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='모든 것이... 모든 이가... 파멸했어요.', `FemaleText_loc4`='这场混乱毁掉了……一切。毁了所有人。', `FemaleText_loc5`='這個畸形怪物消滅了...所有東西。所有人。', `FemaleText_loc7`='Esa aberración lo destruyó todo... y a todos.' WHERE `ID`=64955; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='호드가 집중의 눈동자를 되찾게 둘 순 없어요. 당신이 호드의 잔당을 없애면, 내가 눈동자를 확보하죠.', `FemaleText_loc4`='绝对不能让部落找到聚焦之虹。消灭他们军队的所有残余力量，我会保护好神器。', `FemaleText_loc5`='絕對不能讓部落奪回聚源虹膜。消滅他們剩餘的部隊，我會保護神器。', `FemaleText_loc7`='No podemos permitir que la Horda recupere el Iris de enfoque. Eliminen todo lo que queda de su escuadrón y yo aseguraré el artefacto.' WHERE `ID`=64956; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='순간이동하려면 눈동자에 정신을 집중해야 해요. 날 지켜 줘요!', `FemaleText_loc4`='我必须在传送前调校好聚焦之虹。保护我！', `FemaleText_loc5`='傳送之前聚源虹膜必須和我同步調和。保護我!', `FemaleText_loc7`='Debo armonizar el Iris de enfoque antes de moverlo. ¡Protéjanme!' WHERE `ID`=64957; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너희 종족은 비열한 겁쟁이다, 오크. 미친 개나 다름없지. 모조리 죽여 주마.', `FemaleText_loc4`='你的族人都是卑劣的懦夫，兽人。你们都会像疯狗一样被消灭，别想得到聚焦之虹。', `FemaleText_loc5`='你們是卑劣的懦夫，獸人。你們只不過是一群瘋狗，你們一定會被消滅的!', `FemaleText_loc7`='Tu gente y tú son unos cobardes miserables, orco. No son más que perros rabiosos y nosotros los sacrificaremos.' WHERE `ID`=64958; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자비에 침을 뱉는다? 그렇다면 너희에게 자비는 없다. 학살을 원하느냐? 가로쉬는 생각보다 훨씬 많은 피를 볼 것이다.', `FemaleText_loc4`='对怜悯吐口水？那你就得不到怜悯了。你想要杀戮？那就让加尔鲁什给你收尸吧。', `FemaleText_loc5`='你們覺得慈悲很可笑?那你們就不會得到任何憐憫。你們想要大屠殺?卡爾洛斯會得到比他想要的鮮血還要多更多!', `FemaleText_loc7`='¿Escupes ante la piedad? Entonces no la tendrás. ¿Quieres una masacre? Garrosh tendrá más sangre de la que se esperaba.' WHERE `ID`=64959; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무도 널 지킬 수 없다! 저 계집을 죽이고, 폭탄을 가져와라!', `MaleText_loc4`='恐怕没人能保护你。杀了这个贱人，把那炸弹带回来。', `MaleText_loc5`='沒有人能保護你。殺死這個塞拉摩賤人，然後把炸彈拿來給我。', `MaleText_loc7`='Nadie puede protegerte. Maten a la maldita Valiente y tráiganme esa bomba.' WHERE `ID`=64960; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 아름다운 여인 아니오? 후...', `MaleText_loc4`='她不漂亮吗？唉……', `MaleText_loc5`='她很美麗，不是嗎?唉...', `MaleText_loc7`='¿No te parece preciosa? Ay...' WHERE `ID`=64961; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말은 씩씩하구나. 네가 자비를 구걸할 때 그 얼굴에 침을 뱉어 주마.', `MaleText_loc4`='真是豪言壮语啊。等你乞求怜悯时，我会把口水吐你脸上。', `MaleText_loc5`='勇敢的言詞，法師。等你向我求饒時，我會當面吐妳口水。', `MaleText_loc7`='Valientes palabras, maga. Cuando supliques piedad te escupiré en la cara.' WHERE `ID`=64962; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크아아! 대족장님께 네 머리를 가져가겠다!', `MaleText_loc4`='啊啊啊！我要把你的脑袋带给酋长！', `MaleText_loc5`='啊啊啊!我要將你的頭顱獻給大酋長!', `MaleText_loc7`='¡Le llevaré tu cabeza al Jefe de Guerra!' WHERE `ID`=64963; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='똑똑한 데다가 재밌기까지 하다오! 나는 이 여인에게 홀딱 빠졌소.', `MaleText_loc4`='她是那么聪明、有趣！我为她神魂颠倒。', `MaleText_loc5`='她真是聰明又逗趣!我完全地愛上她了。', `MaleText_loc7`='¡Es muy inteligente y divertida! Estoy coladito por ella.' WHERE `ID`=64964; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 내 감정을 어떻게 전하면 좋겠소? 나는 영 말주변이 없단 말이오!', `MaleText_loc4`='我该如何告诉她我的真实感受呢？噢，我不擅言辞！', `MaleText_loc5`='我要怎麼告訴她我真正的感受?喔，我很不會說話!', `MaleText_loc7`='¿Cómo puedo decirle lo que siento por ella? ¡Ay, no se me dan bien las palabras!' WHERE `ID`=64965; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그녀가 나 같은 사람을 좋아할 것 같소? 나는... 털이 별로 없는데!', `MaleText_loc4`='你觉得她可能对我这样的人来电吗？我很……不赞同！', `MaleText_loc5`='你覺得她可能會對我這種人有感覺嗎?我是那麼地...無毛!', `MaleText_loc7`='¿Crees que podría llegar a sentir algo por alguien como yo? Soy tan... ¡poco peludo!' WHERE `ID`=64966; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분명 가슴 털이 수북한 남자를 좋아할 거요. 난 어쩌면 좋소?', `MaleText_loc4`='我敢打赌，她喜欢雄壮的男人。我该怎么办？', `MaleText_loc5`='我敢說她一定喜歡她的男人有毛茸茸的胸膛。我該怎麼辦?', `MaleText_loc7`='Seguro que le gustan los hombres con pelo en el pecho. ¿Qué puedo hacer?' WHERE `ID`=64967; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수도원에 들어가서 수도사 훈련을 받으면 나을 것 같소? 그러면 그녀가 감탄할까?', `MaleText_loc4`='难道你觉得我应该去那些禅院中受训做一名武僧？你知道的，为了让她留下深刻的印象。', `MaleText_loc5`='你覺得我應該去找一座僧院受訓成為一個武僧嗎?你知道，讓她印象深刻?', `MaleText_loc7`='¿Crees que debería ir a uno de esos monasterios e instruirme para convertirme en monje? Ya sabes, para impresionarla...' WHERE `ID`=64968; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 똥배가 없소. 똥배가 필요하다오. 그래, 똥배를 만들어야겠어!', `MaleText_loc4`='我没有大啤酒肚。我需要一个大啤酒肚。好吧。说做就做！', `MaleText_loc5`='我沒有大大的啤酒肚。我需要一個大啤酒肚。就是這樣。我正在努力!', `MaleText_loc7`='No tengo barriga cervecera. Necesito una barriga cervecera. Muy bien. ¡Manos a la obra!' WHERE `ID`=64969; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그녀는 술이 센 남자를 좋아한다오. 그래서 매일 밤 진탕 술을 마셔서 주량을 늘리고 있지.', `MaleText_loc4`='我知道她喜欢千杯不醉的男人，所以我每天晚上喝得烂醉，来锻炼我的酒量。', `MaleText_loc5`='我知道她喜歡有酒量的男人，所以我每晚都喝得爛醉鍛鍊酒量。', `MaleText_loc7`='Sé que le gustan los hombres que aguantan el alcohol, así que para aumentando mi tolerancia me estoy emborrachando todas las noches.' WHERE `ID`=64970; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='남자들은 원래 이렇게 고백에 뜸을 들이나요?', `FemaleText_loc4`='怎么所有的男人都不急着约女人出来？', `FemaleText_loc5`='所有男人在邀女人出去時都這麼遲鈍嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Son todos los hombres tan lentos a la hora de pedir una cita a una mujer?' WHERE `ID`=64971; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='절 좋아하는 것 같긴 한데, 확실히는 모르겠어요. 어떻게 생각하세요, $r님?', `FemaleText_loc4`='我觉得他喜欢我，但我不确定。你是怎么想的，$r？', `FemaleText_loc5`='我想他喜歡我，但是我不確定。你覺得怎樣，$r?', `FemaleText_loc7`='Creo que le gusto, pero no estoy segura. ¿A ti qué te parece, $r?' WHERE `ID`=64972; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이런, 그가 내가 너무 털북숭이라고 생각하면 어쩌죠? 까맣고 하얀 여자를 싫어하면 어떡해요?', `FemaleText_loc4`='噢，不，如果他认为我太多毛了呢？如果他不喜欢黑白相间的女子呢？', `FemaleText_loc5`='喔不，如果他覺得我毛太多怎麼辦?如果他不喜歡女人毛色是黑白的呢?', `FemaleText_loc7`='Oh no, ¿y si piensa que soy demasiado peluda? ¿Y si no le gustan las mujeres blancas y negras?' WHERE `ID`=64973; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='열심히 꼬리를 치고 있지만, 전혀 눈치를 못 채는 것 같아요!', `FemaleText_loc4`='我使出浑身解数调情，但我想他没收到讯息！', `FemaleText_loc5`='我已經盡量和他調情了，但我不認為他有查覺到!', `FemaleText_loc7`='¡Estoy tonteando todo lo que puedo, pero creo que no pilla las indirectas!' WHERE `ID`=64974; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그는 계속 만능 스패너와 과충전된 축전기 얘기만 늘어놓고 있어요. 여자 꼬시는 데 정말 도가 텄지 뭐예요. 쯧!', `FemaleText_loc4`='他总是谈论扳手和超载电容器。他肯定知道哄骗女孩。嗷！', `FemaleText_loc5`='他一直在談論扳手和超載電容器。他還真是會讓女孩會錯意。吼!', `FemaleText_loc7`='No deja de hablar de llaves de tuerca arcoluz y de condensadores sobrecargados. Desde luego, sabe cómo hablar con una chica. ¡Rawr!' WHERE `ID`=64975; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그의 예쁘장한 얼굴이 마음에 들어요.', `FemaleText_loc4`='我当然喜欢他漂亮的脸蛋。', `FemaleText_loc5`='我還真喜歡他帥氣的臉。', `FemaleText_loc7`='Me encanta su cara bonita.' WHERE `ID`=64976; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 얼라이언스 생존자들이! 지원군을... 요청한다...', `MaleText_loc4`='有联盟幸存者！快派……援军……', `MaleText_loc5`='有聯盟倖存者!快派出...增援...', `MaleText_loc7`='¡Hay sobrevivientes de la Alianza! Envíen... refuerzos…' WHERE `ID`=64977; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "저는 사냥꾼이 갖고 싶어 하는 활을 차지한 적이 있었어요."', `MaleText_loc4`='[%s]忏悔：我曾经拿了一张猎人想要的弓。', `MaleText_loc5`='[%s]坦承:我曾經搶走一把獵人想要的弓。', `MaleText_loc7`='[%s] confiesa: Una vez cogí un arco que quería un cazador.', `FemaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "저는 사냥꾼이 갖고 싶어 하는 활을 차지한 적이 있었어요."', `FemaleText_loc4`='[%s]忏悔：我曾经拿了一张猎人想要的弓。', `FemaleText_loc5`='[%s]坦承:我曾經搶走一把獵人想要的弓。', `FemaleText_loc7`='[%s] confiesa: Una vez cogí un arco que quería un cazador.' WHERE `ID`=64978; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마음에 드는 방어구가 있습니까, $r님? 이 희귀한 방어구들은 판다리아에서 가장 험난한 던전에서 실력을 증명해야만 얻을 수 있습니다.$B$B그 던전들은, 직접 찾아서 들어가야 합니다. 빠른 속도로 시험을 통과하는 사람은 방어구 제작 달인들의 환심을 살 수 있고, 그러면 어느 날 희귀한 방어구를 우편으로 받게 될지도 모르지요.', `FemaleText_loc4`='想看些你喜欢的护甲吗，$r？只有你在潘达利亚最具挑战性的地牢中证明自己的价值，你才能获得这些罕见的护甲套件。$B$B你必须寻找这些地牢，并步行进入。以足够快的速度赢得挑战的人们应得到我们大铸甲师的尊敬，也许还会在邮件中收到一个罕见护甲礼物。', `FemaleText_loc5`='有看到你喜歡的護甲嗎，$r?這些稀有的護甲套裝只能藉由在潘達利亞最富挑戰性的地城中證明你的價值才能取得。$B$B你必須步行找出並進入這些地城。以夠快速度通過挑戰的人就能贏得我們的護甲大師的尊敬，並且可能在信箱裡發現稀有護甲禮物在等著他們。', `FemaleText_loc7`='¿Ves alguna armadura que te guste, $r? Solo puedes conseguir estas excepcionales armaduras demostrando tu valía en las mazmorras más peligrosas de Pandaria.$B$BDebes buscar esas mazmorras y acceder a ellas a pie. Aquellos que superen los desafíos con gran rapidez se ganarán el respeto de nuestros maestros armeros, y podrían tener una armadura excepcional esperándoles en el buzón.' WHERE `ID`=64979; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛이 함께하기를, $r.', `MaleText_loc4`='光明与你同在，$r。', `MaleText_loc5`='願光明與你同在，$r。', `MaleText_loc7`='Que la Luz te acompañe, $r.' WHERE `ID`=64980; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드 왕자가 무방비한 상태입니다! 왜 호드를 위해 그를 사로잡지 않는 겁니까?', `MaleText_loc4`='暴风城的王子毫无防备！我们为什么不为了部落抓住他呢？', `MaleText_loc5`='暴風城的王子沒有人守護!我們何不把他抓走獻給部落?', `MaleText_loc7`='¡El Príncipe de Ventormenta está desprotegido! ¿Por qué no lo capturamos para la Horda?', `FemaleText_loc1`='스톰윈드 왕자가 무방비한 상태예요! 왜 호드를 위해 그를 사로잡지 않는 거죠?', `FemaleText_loc4`='暴风城的王子毫无防备！我们为什么不为了部落抓住他呢？', `FemaleText_loc5`='暴風城的王子沒有人守護!我們何不把他抓走獻給部落?', `FemaleText_loc7`='¡El Príncipe de Ventormenta está desprotegido! ¿Por qué no lo capturamos para la Horda?' WHERE `ID`=64981; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마음에 드는 방어구가 있습니까, $r님? 이 희귀한 방어구들은 판다리아에서 가장 험난한 던전에서 실력을 증명해야만 얻을 수 있습니다.$B$B그 던전들은, 직접 찾아서 들어가야 합니다. 빠른 속도로 시험을 통과하는 사람은 방어구 제작 달인들의 환심을 살 수 있고, 그러면 어느 날 희귀한 방어구를 우편으로 받게 될지도 모르지요.', `MaleText_loc4`='想看些你喜欢的护甲吗，$r？只有你在潘达利亚最具挑战性的地牢中证明自己的价值，你才能获得这些罕见的护甲套件。$B$B你必须寻找这些地牢，并步行进入。以足够快的速度赢得挑战的人们应得到我们大铸甲师的尊敬，也许还会在邮件中收到一个罕见护甲礼物。', `MaleText_loc5`='有看到你喜歡的護甲嗎，$r?這些稀有的護甲套裝只能藉由在潘達利亞最富挑戰性的地城中證明你的價值才能取得。$B$B你必須步行找出並進入這些地城。以夠快速度通過挑戰的人就能贏得我們的護甲大師的尊敬，並且可能在信箱裡發現稀有護甲禮物在等著他們。', `MaleText_loc7`='¿Ves alguna armadura que te guste, $r? Solo puedes conseguir estas excepcionales armaduras demostrando tu valía en las mazmorras más peligrosas de Pandaria.$B$BDebes buscar esas mazmorras y acceder a ellas a pie. Aquellos que superen los desafíos con gran rapidez se ganarán el respeto de nuestros maestros armeros, y podrían tener una armadura excepcional esperándoles en el buzón.' WHERE `ID`=64982; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 가로쉬 헬스크림의 신봉자다운 말이오. 우리 "대족장"께서 자랑스러워하시겠군.$b$b그러나 나의 호드는 무방비한 아이와는 싸우지 않소. 또한, 위대한 천신께서 지켜보시는 가운데 감히 이 성스러운 방으로 우리의 전쟁을 끌어들일 생각도 없소.$b$b게다가, 이 아이는 대부족장 바인 블러드후프의 우정과 신임을 얻은 아이요. 그런 연유로, 나는 이 아이를 지키려 하오.$b$b지금으로서는 말이오.', `MaleText_loc4`='哈！口气真像加尔鲁什·地狱咆哮的信徙。我们的“酋长”会感到自豪的。$b$b但是我的部落不与手无寸铁的孩童打仗。我也不敢当着一位至尊天神的面在这个神圣殿堂开战。$b$b此外，这个小子取得了贝恩·血蹄大酋长的友谊和信任。出于这个原因，我要保护他。$b$b至少现在要保护。', `MaleText_loc5`='哈哈!你說話就像個真正的地獄吼學徒一樣。我們的「大酋長」會很驕傲的。$b$b但是我的部落不會對手無寸鐵的小孩動手。我也不敢將我們的戰爭帶到這個神聖的房間，就在聖獸天尊的面前。$b$b此外，這個小孩子獲得了牛頭人酋長貝恩·血蹄的友情和信任。因此，他將受到我的保護。$b$b以目前來說。', `MaleText_loc7`='¡Ja! Has hablado como lo haría un verdadero discípulo de Garrosh Grito Infernal. Nuestro "Jefe de Guerra" estaría orgulloso.$b$bPero MI Horda no ataca a niños indefensos. Y tampoco me atrevería a llevar la guerra a esta cámara sagrada, y ante un Augusto Celestial.$b$bAdemás, el pequeño se ha ganado la amistad y la confianza del Gran jefe Baine Pezuña de Sangre. Por eso, considéralo mi protegido.$b$bPor ahora.' WHERE `ID`=64983; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나와 내 가족은 아주 오래전 이 저주받은 장소의 희생양이 되었다.$B$B겁 없이 강령술에 손대려는 자들이 우리 가족의 운명에서 교훈을 얻길.$B$B내가 저주를 푸는 걸 도와 다오, $c|1이여;여;. 암흑스승 간들링을 없애야 한다.', `MaleText_loc4`='我和我的家人很早以前就是这个地方的牺牲品。$B$B让我们的命运警告那些想要插手巫术的人们。$B$B帮我解除诅咒，$c。消灭黑暗院长加丁。', `MaleText_loc5`='我和我的家族成為了此地的受害者，似乎已經是很久以前的事了。$B$B讓我們的命運做為對其他涉足死靈法術之人的警告。$B$B幫助我解開這個詛咒，$c。消滅黑暗院長加丁。', `MaleText_loc7`='Mi familia y yo caímos víctimas de este lugar me da la sensación que hace mucho tiempo.$B$BQue nuestro destino sirva de advertencia para aquellos que jueguen con la nigromancia. $B$BAyúdame a acabar con la maldición, $c. Destruye al maestro oscuro Gandling.' WHERE `ID`=64984; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영원꽃 골짜기...$b$b이 아름다운 곳을 대족장이 파괴할 거라 그 누가 상상이나 했을까.$b$b황금 연꽃은 모구에게 언젠가 이 땅을 다시 빼앗기진 않을까 걱정했소. 보아하니 가로쉬의 교만이 이정도일 거라곤 그들도 차마 생각 못한 것 같군.', `MaleText_loc4`='锦绣谷。$b$b谁能想到，酋长竟然忍心摧毁如此美丽的地方。$b$b金莲教总担心有朝一日，魔古族会重新占领这里。看来他们是低估了加尔鲁什的狂妄程度。', `MaleText_loc5`='恆春谷。$b$b誰想得到那個大酋長有本事摧毀這麼漂亮的地方。$b$b金蓮會擔心有一天魔古會再度控制這裡，但看樣子他們是小看了卡爾洛斯的本事。', `MaleText_loc7`='El Valle de la Flor Eterna.$b$b¿Quién iba a pensar que el Jefe de Guerra sería capaz de destruir un lugar tan hermoso?$b$bEl Loto Dorado temía que los mogu reconquistaran el valle, pero al final resulta que subestimaron el orgullo de Garrosh.' WHERE `ID`=64985; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요, $n 님.$b$b딱 좋을 때 와 주셨군요.', `MaleText_loc4`='噢，你好，$n。$b$b你的时机再好不过了。', `MaleText_loc5`='喔，哈囉，$n。$b$b你的時機挑得不能再更好了。', `MaleText_loc7`='Ah, hola, $n.$b$bNo podrías llegar en mejor momento.' WHERE `ID`=64986; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 고향을 잃었지만, 우리가 살아 있는 한... 다른 곳에 고향을 건설하면 됩니다.', `MaleText_loc4`='我们无家可归，但只要我们还活着，就会在其他地方重建家园。', `MaleText_loc5`='我們失去了家園，但只要我們還活著，我們就還能建立家園...在某個地方。', `MaleText_loc7`='Hemos perdido nuestro hogar, pero mientras sigamos vivos, siempre podremos crear un nuevo hogar... en algún lado.' WHERE `ID`=64987; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살아남았으니 하루 더 싸울 수 있겠군요.', `MaleText_loc4`='我们会卷土重来，$r。', `MaleText_loc5`='我們為擇日再戰而活著，$r。', `MaleText_loc7`='Vivimos para luchar otro día, $r.' WHERE `ID`=64988; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물소리를 따라오다 보니 이 찬란한 골짜기에 이르렀습니다.$B$B이곳에 있는 웅덩이의 물은 지금까지 한 번도 보지 못한 것입니다.', `MaleText_loc4`='我们循着水声，来到这个壮丽的锦绣谷。$B$B这些池水不同于我们以往所见。', `MaleText_loc5`='我們跟隨著水聲，來到了這個燦爛的峽谷。$B$B我們以前從來沒看過像這些池子裡面的水。', `MaleText_loc7`='Seguimos el sonido del agua y llegamos a este resplandeciente valle.$B$BNunca había visto un agua como la de estas pozas.' WHERE `ID`=64989; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비취 숲에서 일어난 일은 끔찍한 비극이었지요. 실수를 되풀이하지 않으려면, 과거의 실수로부터 배워야만 합니다.$B$B이 도서관은 지식의 보고입니다. 이미 샤에 대해서 많은 것을 알게 되었지요.', `MaleText_loc4`='在翡翠林所发生的是一场可怕的悲剧。我坚信，只有向他们学习，才能避免重蹈覆辙。$B$B这个图书馆里有很多知识。我已经了解到很多关于煞魔的知识。', `MaleText_loc5`='在翠玉林中所發生的是件恐怖的悲劇。我堅信唯一能避免重蹈覆轍的方法，就是從過錯中學習。$B$B在這個圖書館中有許多知識。我已經了解關於煞的許多事了。', `MaleText_loc7`='Lo que ocurrió en el Bosque de Jade fue una tragedia horrible. Estoy convencido de que la única forma de no repetir nuestros errores es aprender de ellos.$b$bHay mucho conocimiento en esta biblioteca. Ya he aprendido mucho sobre los sha.' WHERE `ID`=64990; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "저는 길드 금고에서 뭔가 슬쩍한 적이 있어요."', `MaleText_loc4`='[%s]忏悔：我曾从我的公会银行“借过”东西。', `MaleText_loc5`='[%s]坦承:我曾經向我的公會銀行「借貸」過東西。', `MaleText_loc7`='[%s] confiesa: He cogido "prestadas" cosas del banco de mi hermandad.', `FemaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "저는 길드 금고에서 뭔가 슬쩍한 적이 있어요."', `FemaleText_loc4`='[%s]忏悔：我曾从我的公会银行“借过”东西。', `FemaleText_loc5`='[%s]坦承:我曾經向我的公會銀行「借貸」過東西。', `FemaleText_loc7`='[%s] confiesa: He cogido "prestadas" cosas del banco de mi hermandad.' WHERE `ID`=64991; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한때는 진위가 이곳의 권좌에 앉아 판다리아 전역을 다스렸습니다.$B$B우리는 고대의 지혜를 되찾을 수 있도록, 역사에서 최대한 교훈을 얻어야 합니다.', `MaleText_loc4`='锦鱼人曾经从这个地方，以这个权力座位统治整个潘达利亚。$B$B我们必须学习所有历史知识，这样，我们才有可能收复失地。', `MaleText_loc5`='曾經，錦魚人從這地方統治著整個潘達利亞，從這個權力的王座。$B$B我們必須向歷史學習所有我們能學到的事物，這樣我們才可能再一次取回我們遠古的智慧。', `MaleText_loc7`='Hubo un tiempo en que los jinyu gobernaban toda Pandaria desde este lugar, desde este trono de poder.$B$BDebemos aprender todo lo que podamos de la historia para poder recuperar nuestra sabiduría ancestral.' WHERE `ID`=64992; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳의 해변에 불시착한 후로 방방곡곡을 돌아다녔지.$B$B옥룡사에서부터 크라사랑 해변, 네베레스트 산 꼭대기까지 안 가본 곳이 없다네!$B$B이 땅은 참 흥미로워. 그래서 지금까지 발견한 것을 모두 기록해 두었지.$B$B빨리 탐험가 연맹 동료들에게 내가 본 것을 이야기해주고 싶어 견딜 수가 없군!', `MaleText_loc4`='我自从溃败流落以这个海岸，便一直流浪。$r！$B$B一直以来，我从青龙寺到卡桑琅海岸，再到不息山山顶。$B$B这个地方很有名，我已经整理了我的所有发现。$B$B我迫不及待地将我的所见所闻告诉我探险者协会协会的同事！', `MaleText_loc5`='自從我墜落在這岸上起，我就一直到處遊蕩探險，$r!$B$B從玉蛟寺到喀撒朗海岸，一路到奈佛勒斯山我都去過!$B$B這裡真是充滿了驚奇，然後我也一直有在記錄我所有的發現。$B$B真等不及要把我看到的一切都告訴探險者協會的同僚啊!', `MaleText_loc7`='¡Desde que atraqué en esta orilla, no he hecho más que vagar sin rumbo, $r!$B$B¡He recorrido desde el Templo del Dragón de Jade hasta la cima del Monte Nieverest!$B$BEsta tierra es excepcional, y he estado catalogando todos mis hallazgos.$B$B¡Estoy deseando contarles a mis compañeros de la Liga de Expedicionarios todo lo que he visto!' WHERE `ID`=64993; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 진정 믿을만할 자인지는 절대 모르는 거다. 네가 나라면 알 수 있을지도 모르지만.', `MaleText_loc4`='你永远不知道谁真正可以信任。要是你是我，你就会知道。', `MaleText_loc5`='你永遠不知道誰真的能夠信任。除非你是我;那你就會知道了。', `MaleText_loc7`='Nunca se sabe en quién se puede confiar. A menos que seas yo; entonces lo sabes.' WHERE `ID`=64994; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여제의 첩자는 없는 곳이 없다.', `MaleText_loc4`='女皇的间谍无处不在。', `MaleText_loc5`='女皇在四處都佈有間諜。', `MaleText_loc7`='La Emperatriz tiene espías por todas partes.' WHERE `ID`=64995; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힘으로 권력을 얻은 자는, 가끔 그 권력 안에 자신이 혼자 있음을 깨닫게 될 것이다.', `MaleText_loc4`='那些试图通过武力夺取政权的人往往会发现自己孤单。', `MaleText_loc5`='以力量尋求權力之人通常都會發現自己是孤單一人。', `MaleText_loc7`='Los que buscan el poder mediante la fuerza a menudo se encuentran con que se han quedado solos.' WHERE `ID`=64996; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 모셨던 여제님 역시 두려움과 피해의 망상에 빠져 계셨다. 결과적으로 여제님에게 종말을 가져온 것은 자신의 두려움이었다.', `MaleText_loc4`='我的女皇也恐惧和偏执。她的恐惧最终导致她的灭亡。', `MaleText_loc5`='不只如此，我所服侍的女皇因害怕而變得神經質。最終她自己的恐懼讓她步向了死亡。', `MaleText_loc7`='La emperatriz a la que serví también estaba asustada y paranoica. Al final, fue su miedo lo que propició su caída.' WHERE `ID`=64997; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전 어릴 때부터 수에 밝았지요!$B$B이곳 원주민들이 제가 암산으로 덧셈, 뺄셈을 하고 미분 방정식을 푸는 걸 보더니, 그 자리에서 바로 절 고용했어요!', `FemaleText_loc4`='我向来擅长算数！$B$B当地人见识了我心算加、减和微分方程的速度后，他们立马就聘用了我！', `FemaleText_loc5`='我總是對數字很有敏感度!$B$B有一次，當地人見識到我飛快的心算加法、減法和各種恆等式之後，當場就雇用了我!', `FemaleText_loc7`='¡Siempre se me han dado muy bien los números!$B$B¡Cuando los nativos se dieron cuenta de lo rápido que sumaba, restaba y hacía ecuaciones diferenciales de cabeza, me contrataron al instante!' WHERE `ID`=64998; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속해서 들리는 여제의 속삭임을 견뎌내려면 마음을 굳게 먹어야 한다. 마음이 약해지면 눈치도 못 채는 사이에 여제의 의지에 빠지게 될 것이다.', `MaleText_loc4`='你必须时刻保持坚强的意志，以承受从女皇处不断传来的窃窃私语。薄弱的意志将使你在不知不觉中落入她的手中。', `MaleText_loc5`='你必須保持你的堅強心智來承受女皇那似乎永不停止的低語。心智脆弱的人將會不知不覺地臣服於她。', `MaleText_loc7`='Debes fortalecer tu mente para soportar los susurros continuos de la Emperatriz. Las mentes débiles caen ante ella sin siquiera percatarse.' WHERE `ID`=64999; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번에 영원꽃 골짜기를 보니 말이야, 어딘지 모르게... 낯익은 느낌이 드네.$B$B겉모습은 그렇지 않다는 거 알지만, 그런 느낌을 떨쳐 버릴 수가 없어. 그게 무슨 뜻인 것 같나!?', `MaleText_loc4`='现在，我已经见过这个谷，我得说，这里有些地方感觉有点……熟悉。$B$B我知道，它并不像它，但我不能摆脱这种感觉。你认为那意味着什么！？', `MaleText_loc5`='如今我看過谷中之後，我必須說，這裡有些地方感覺有點...熟悉。$B$B我知道這不太可能，但我卻無法甩掉這種感覺。你覺得這意味著什麼?', `MaleText_loc7`='Ahora que he podido echar un vistazo al valle, puedo decir que hay algo en este lugar que me resulta un poco... familiar.$B$BYa sé que no lo parece, pero no me puedo quitar esa sensación. ¡¿Qué crees que significa?!' WHERE `ID`=65000; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 대단하지 않소? 나는 이들의 최고 팬이라오!', `MaleText_loc4`='他们是不是很伟大？我是他们的头号粉丝！', `MaleText_loc5`='他們很棒對吧?我是他們的頭號愛好者!', `MaleText_loc7`='¿No te parecen geniales? ¡Soy su fan número uno!' WHERE `ID`=65001; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='반가워요, $r님! 잠시 제 이야기 좀 들어보세요.', `FemaleText_loc4`='欢迎，$r！留下来听一会。', `FemaleText_loc5`='歡迎，$r!留下來聽一陣子吧。', `FemaleText_loc7`='¡Te doy la bienvenida, $r! Quédate un rato y escucha.' WHERE `ID`=65002; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='꾀꼬리 휴게실에 오신 것을 환영해요, $c님. 언제 같이 놀아드릴까요?', `FemaleText_loc4`='欢迎光临夜莺旅馆，$c。今天我们可以为你做些什么？', `FemaleText_loc5`='歡迎來到夜鶯迎賓廳，$c。我們能為你演奏什麼?', `FemaleText_loc7`='Te damos la bienvenida a nuestro Salón del Ruiseñor, $c. ¿Qué podemos tocar para ti hoy?' WHERE `ID`=65003; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 도서관에는 어마어마한 지식이 잠들어 있군요.', `MaleText_loc4`='这个图书馆里的知识令人震惊。', `MaleText_loc5`='這座圖書館中所蘊藏的知識真是驚人。', `MaleText_loc7`='El conocimiento que hay en esta biblioteca es asombroso.' WHERE `ID`=65004; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "저는 장비에 보석 박는 걸 맨날 까먹어요."', `MaleText_loc4`='[%s]忏悔：我总是忘记给装备镶宝石。', `MaleText_loc5`='[%s]坦承:我總是忘了插寶石在我的裝備上。', `MaleText_loc7`='[%s] confiesa: Siempre se me olvida ponerle gemas a mi equipo.', `FemaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "저는 장비에 보석 박는 걸 맨날 까먹어요."', `FemaleText_loc4`='[%s]忏悔：我总是忘记给装备镶宝石。', `FemaleText_loc5`='[%s]坦承:我總是忘了插寶石在我的裝備上。', `FemaleText_loc7`='[%s] confiesa: Siempre se me olvida ponerle gemas a mi equipo.' WHERE `ID`=65005; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "저는 잃어버린 시간의 원시비룡을 여섯 달 동안 찾아다녔어요."', `MaleText_loc4`='[%s]忏悔：我花了半年时间刷迷失始祖幼龙。', `MaleText_loc5`='[%s]坦承:我花了六個月的時間追尋時光迷逝元龍。', `MaleText_loc7`='[%s] confiesa: Pasé seis meses persiguiendo al protodraco Tiempo Perdido.', `FemaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "저는 잃어버린 시간의 원시비룡을 여섯 달 동안 찾아다녔어요."', `FemaleText_loc4`='[%s]忏悔：我花了半年时间刷迷失始祖幼龙。', `FemaleText_loc5`='[%s]坦承:我花了六個月的時間追尋時光迷逝元龍。', `FemaleText_loc7`='[%s] confiesa: Pasé seis meses persiguiendo al protodraco Tiempo Perdido.' WHERE `ID`=65006; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "저는 알터랙 계곡에 가서 팀을 전혀 돕지 않은 적이 있어요."', `MaleText_loc4`='[%s]忏悔：我进入奥特兰克山谷，却根本没有帮助我的队伍。', `MaleText_loc5`='[%s]坦承:我去奧特蘭克山谷戰場卻根本沒為我的隊伍出力。', `MaleText_loc7`='[%s] confiesa: Fui al Valle de Alterac y no ayudé a mi equipo en absoluto.', `FemaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "저는 알터랙 계곡에 가서 팀을 전혀 돕지 않은 적이 있어요."', `FemaleText_loc4`='[%s]忏悔：我进入奥特兰克山谷，却根本没有帮助我的队伍。', `FemaleText_loc5`='[%s]坦承:我去奧特蘭克山谷戰場卻根本沒為我的隊伍出力。', `FemaleText_loc7`='[%s] confiesa: Fui al Valle de Alterac y no ayudé a mi equipo en absoluto.' WHERE `ID`=65007; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "저는 승강기 타다 죽은 적이 한 번 있어요. 아니다, 한 번이 아니던가...?"', `MaleText_loc4`='[%s]忏悔：我被电梯杀过。好像还不只一次。', `MaleText_loc5`='[%s]坦承:我曾經在電梯摔死。可能還不只一次。', `MaleText_loc7`='[%s] confiesa: Una vez me mató un ascensor. Puede que más de una vez.', `FemaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "저는 승강기 타다 죽은 적이 한 번 있어요. 아니다, 한 번이 아니던가...?"', `FemaleText_loc4`='[%s]忏悔：我被电梯杀过。好像还不只一次。', `FemaleText_loc5`='[%s]坦承:我曾經在電梯摔死。可能還不只一次。', `FemaleText_loc7`='[%s] confiesa: Una vez me mató un ascensor. Puede que más de una vez.' WHERE `ID`=65008; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "저는 빛샘을 전혀 안 써요."', `MaleText_loc4`='[%s]忏悔：我从来没有使用过光明之泉。', `MaleText_loc5`='[%s]坦承:我從來沒用過光束泉。', `MaleText_loc7`='[%s] confiesa: Nunca uso el Pozo de Luz.', `FemaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "저는 빛샘을 전혀 안 써요."', `FemaleText_loc4`='[%s]忏悔：我从来没有使用过光明之泉。', `FemaleText_loc5`='[%s]坦承:我從來沒用過光束泉。', `FemaleText_loc7`='[%s] confiesa: Nunca uso el Pozo de Luz.' WHERE `ID`=65009; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "저는 사실 성기사가 되고 싶었어요."', `MaleText_loc4`='[%s]忏悔：我一直想成为一名圣骑士。', `MaleText_loc5`='[%s]坦承:我一直都想當個聖騎士。', `MaleText_loc7`='[%s] confiesa: Siempre he querido ser un paladín.', `FemaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "저는 사실 성기사가 되고 싶었어요."', `FemaleText_loc4`='[%s]忏悔：我一直想成为一名圣骑士。', `FemaleText_loc5`='[%s]坦承:我一直都想當個聖騎士。', `FemaleText_loc7`='[%s] confiesa: Siempre he querido ser un paladín.' WHERE `ID`=65010; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "트롤은 좀 징그러워요."', `MaleText_loc4`='[%s]忏悔：巨魔的脚趾吓死我了。', `MaleText_loc5`='[%s]坦承:食人妖腳趾有點讓我毛骨悚然。', `MaleText_loc7`='[%s] confiesa: Los dedos de los pies de los trols me dan escalofríos.', `FemaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "트롤은 좀 징그러워요."', `FemaleText_loc4`='[%s]忏悔：巨魔的脚趾吓死我了。', `FemaleText_loc5`='[%s]坦承:食人妖腳趾有點讓我毛骨悚然。', `FemaleText_loc7`='[%s] confiesa: Los dedos de los pies de los trols me dan escalofríos.' WHERE `ID`=65011; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "저는 불 속에 서 있었던 적이 있어요."', `MaleText_loc4`='[%s]忏悔：我喜欢玩火自焚。', `MaleText_loc5`='[%s]坦承:我曾『立於火中』。', `MaleText_loc7`='[%s] confiesa: He permanecido en el fuego.', `FemaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "저는 불 속에 서 있었던 적이 있어요."', `FemaleText_loc4`='[%s]忏悔：我喜欢玩火自焚。', `FemaleText_loc5`='[%s]坦承:我曾『立於火中』。', `FemaleText_loc7`='[%s] confiesa: He permanecido en el fuego.' WHERE `ID`=65012; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "저는 사실 준비되지 않았으면서 공대장에게 준비됐다고 한 적이 있어요."', `MaleText_loc4`='[%s]忏悔：我告诉团长，我已经准备好了，但事实上，我没有准备好。', `MaleText_loc5`='[%s]坦承:我曾經告訴我的團隊隊長我準備好了，但我事實上還沒。', `MaleText_loc7`='[%s] confiesa: Le dije al líder de mi banda que estaba listo, pero en realidad no estaba listo.', `FemaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "저는 사실 준비되지 않았으면서 공대장에게 준비됐다고 한 적이 있어요."', `FemaleText_loc4`='[%s]忏悔：我告诉团长，我已经准备好了，但事实上，我没有准备好。', `FemaleText_loc5`='[%s]坦承:我曾經告訴我的團隊隊長我準備好了，但我事實上還沒。', `FemaleText_loc7`='[%s] confiesa: Le dije al líder de mi banda que estaba lista, pero en realidad no estaba lista.' WHERE `ID`=65013; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "저는 달라란에서 떨어진 적이 있어요."', `MaleText_loc4`='[%s]忏悔：我从达拉然上摔下去过。', `MaleText_loc5`='[%s]坦承:我從達拉然上摔下來過。', `MaleText_loc7`='[%s] confiesa: Me caí de Dalaran.', `FemaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "저는 달라란에서 떨어진 적이 있어요."', `FemaleText_loc4`='[%s]忏悔：我从达拉然上摔下去过。', `FemaleText_loc5`='[%s]坦承:我從達拉然上摔下來過。', `FemaleText_loc7`='[%s] confiesa: Me caí de Dalaran.' WHERE `ID`=65014; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사라 핀클스위치라는 전투 애완동물 전문가가 중앙 난간뜰에서 애완동물을 훈련하고 있습니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `MaleText_loc4`='有个名叫萨拉·芬克斯维奇的战斗训练师在主露台上训练她的宠物。$B$B我会在你的地图上标记这个位置。', `MaleText_loc5`='有個叫做薩拉·芬克開關的戰寵訓練師在主要平臺上訓練她的寵物。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `MaleText_loc7`='Hay una instructora de mascotas de duelo llamada Sara Fusta Severa que entrena a sus mascotas en el patio principal.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='사라 핀클스위치라는 전투 애완동물 전문가가 중앙 난간뜰에서 애완동물을 훈련하고 있습니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `FemaleText_loc4`='有个名叫萨拉·芬克斯维奇的战斗训练师在主露台上训练她的宠物。$B$B我会在你的地图上标记这个位置。', `FemaleText_loc5`='有個叫做薩拉·芬克開關的戰寵訓練師在主要平臺上訓練她的寵物。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `FemaleText_loc7`='Hay una instructora de mascotas de duelo llamada Sara Fusta Severa que entrena a sus mascotas en el patio principal.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=65015; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "저는 탈것을 처음 살 때 친구한테 돈을 뜯었어요."', `MaleText_loc4`='[%s]忏悔：我向一位朋友要了很多金子去买我的第一头坐骑。', `MaleText_loc5`='[%s]坦承:我向朋友借了一些錢來買我的第一隻坐騎。', `MaleText_loc7`='[%s] confiesa: Le pedí oro a un amigo para comprar mi primera montura.', `FemaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "저는 탈것을 처음 살 때 친구한테 돈을 뜯었어요."', `FemaleText_loc4`='[%s]忏悔：我向一位朋友要了很多金子去买我的第一头坐骑。', `FemaleText_loc5`='[%s]坦承:我向朋友借了一些錢來買我的第一隻坐騎。', `FemaleText_loc7`='[%s] confiesa: Le pedí oro a un amigo para comprar mi primera montura.' WHERE `ID`=65016; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 여름 난간뜰 1층에 낚시용품 상인이 있지요.$B$B위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='是的，楼下就有渔具供应商，就在夏之台的一楼。$B$B我会在你的地图上标记这个位置。', `MaleText_loc5`='是的，下面有個釣魚貨品商人，就在夏日露臺的第一層。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `MaleText_loc7`='Sí, hay un vendedor de suministros de pesca en el piso de abajo, en el primer nivel de El Bancal del Verano.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='아, 여름 난간뜰 1층에 낚시용품 상인이 있지요.$B$B위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='是的，楼下就有渔具供应商，就在夏之台的一楼。$B$B我会在你的地图上标记这个位置。', `FemaleText_loc5`='是的，下面有個釣魚貨品商人，就在夏日露臺的第一層。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `FemaleText_loc7`='Sí, hay un vendedor de suministros de pesca en el piso de abajo, en el primer nivel de El Bancal del Verano.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=65017; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "공략 확고라고 말했는데 사실은 쥐뿔도 몰랐어요. 엄청 창피했지요."', `MaleText_loc4`='[%s]忏悔：我告诉队友说，这个地下城我以前来过，但其实我完全不知道自己该干什么。真尴尬。', `MaleText_loc5`='[%s]坦承:我曾經說過我以前打過某個地城，但事實上我根本一竅不通，非常難堪。', `MaleText_loc7`='[%s] confiesa: Dije que ya había estado en la mazmorra, pero no tenía ni idea de lo que hacía. Fue vergonzoso.', `FemaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "공략 확고라고 말했는데 사실은 쥐뿔도 몰랐어요. 엄청 창피했지요."', `FemaleText_loc4`='[%s]忏悔：我告诉队友说，这个地下城我以前来过，但其实我完全不知道自己该干什么。真尴尬。', `FemaleText_loc5`='[%s]坦承:我曾經說過我以前打過某個地城，但事實上我根本一竅不通，非常難堪。', `FemaleText_loc7`='[%s] confiesa: Dije que ya había estado en la mazmorra, pero no tenía ni idea de lo que hacía. Fue vergonzoso.' WHERE `ID`=65018; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "저는 별 이유 없이 노움을 쥐어박은 적이 있어요. 그날 일진이 사나웠거든요."', `MaleText_loc4`='[%s]忏悔：我曾经打了一个侏儒。没有原因。我就是那天心情不好。', `MaleText_loc5`='[%s]坦承:我曾經揍過地精。沒有什麼理由，只是因為那天我不太高興。', `MaleText_loc7`='[%s] confiesa: Una vez le di un puñetazo a un gnomo. Sin motivo. Tenía un mal día.', `FemaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "저는 별 이유 없이 노움을 쥐어박은 적이 있어요. 그날 일진이 사나웠거든요."', `FemaleText_loc4`='[%s]忏悔：我曾经打了一个侏儒。没有原因。我就是那天心情不好。', `FemaleText_loc5`='[%s]坦承:我曾經揍過地精。沒有什麼理由，只是因為那天我不太高興。', `FemaleText_loc7`='[%s] confiesa: Una vez le di un puñetazo a un gnomo. Sin motivo. Tenía un mal día.' WHERE `ID`=65019; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "저는 친구가 입찰한 물품에 상회 입찰한 적이 있어요. 별로 갖고 싶지도 않았으면서요."', `MaleText_loc4`='[%s]忏悔：我出比朋友更高的价格买下我其实并不想要的拍卖品。', `MaleText_loc5`='[%s]坦承:我曾經在拍賣場跟朋友搶過一個我根本不想要的東西。', `MaleText_loc7`='[%s] confiesa: Superé la puja de un amigo en la subasta de un objeto que en realidad no me interesaba.', `FemaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "저는 친구가 입찰한 물품에 상회 입찰한 적이 있어요. 별로 갖고 싶지도 않았으면서요."', `FemaleText_loc4`='[%s]忏悔：我出比朋友更高的价格买下我其实并不想要的拍卖品。', `FemaleText_loc5`='[%s]坦承:我曾經在拍賣場跟朋友搶過一個我根本不想要的東西。', `FemaleText_loc7`='[%s] confiesa: Superé la puja de un amigo en la subasta de un objeto que en realidad no me interesaba.' WHERE `ID`=65020; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "제가 던전에 가는 건, 아제로스를 더 살기 좋은 곳으로 만들기 위해서가 아니에요. 전리품 때문이지요."', `MaleText_loc4`='[%s]忏悔：我去地下城不是为了使艾泽拉斯变得更好，而是为了战利品。', `MaleText_loc5`='[%s]坦承:我到地城去不是為了要讓艾澤拉斯更美好，我只是想要拿裝備。', `MaleText_loc7`='[%s] confiesa: No entro en las mazmorras para hacer de Azeroth un lugar mejor, sino solo por el botín.', `FemaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "제가 던전에 가는 건, 아제로스를 더 살기 좋은 곳으로 만들기 위해서가 아니에요. 전리품 때문이지요."', `FemaleText_loc4`='[%s]忏悔：我去地下城不是为了使艾泽拉斯变得更好，而是为了战利品。', `FemaleText_loc5`='[%s]坦承:我到地城去不是為了要讓艾澤拉斯更美好，我只是想要拿裝備。', `FemaleText_loc7`='[%s] confiesa: No entro en las mazmorras para hacer de Azeroth un lugar mejor, sino solo por el botín.' WHERE `ID`=65021; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "저는 사실 안퀴라즈가 열릴 때 없었어요. 어디서 글을 읽었을 뿐이에요."', `MaleText_loc4`='[%s]忏悔：其实，我没有参加安其拉的开门仪式。我只是读过这个故事。', `MaleText_loc5`='[%s]坦承:我沒有參與安其拉的開啟，只有聽說過這件事。', `MaleText_loc7`='[%s] confiesa: En realidad no estuve presente cuando abrieron Ahn''Qiraj. Solo leí sobre el tema.', `FemaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "저는 사실 안퀴라즈가 열릴 때 없었어요. 어디서 글을 읽었을 뿐이에요."', `FemaleText_loc4`='[%s]忏悔：其实，我没有参加安其拉的开门仪式。我只是读过这个故事。', `FemaleText_loc5`='[%s]坦承:我沒有參與安其拉的開啟，只有聽說過這件事。', `FemaleText_loc7`='[%s] confiesa: En realidad no estuve presente cuando abrieron Ahn''Qiraj. Solo leí sobre el tema.' WHERE `ID`=65022; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "저는 신도레이가 누군지 전혀 몰라요."', `MaleText_loc4`='[%s]忏悔：我完全不知道辛多雷是个谁。', `MaleText_loc5`='[%s]坦承:我壓根不知道哪些人是辛多雷。', `MaleText_loc7`='[%s] confiesa: En realidad no tengo ni idea de quiénes son los Sin''dorei.', `FemaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "저는 신도레이가 누군지 전혀 몰라요."', `FemaleText_loc4`='[%s]忏悔：我完全不知道辛多雷是个谁。', `FemaleText_loc5`='[%s]坦承:我壓根不知道哪些人是辛多雷。', `FemaleText_loc7`='[%s] confiesa: En realidad no tengo ni idea de quiénes son los Sin''dorei.' WHERE `ID`=65023; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "저는 모든 탈것을 평등하게 대하지 않아요."', `MaleText_loc4`='[%s]忏悔：我对我所有的坐骑并非一视同仁。', `MaleText_loc5`='[%s]坦承:我沒有公平對待我的所有坐騎。', `MaleText_loc7`='[%s] confiesa: No trato igual a todas mis monturas.', `FemaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "저는 모든 탈것을 평등하게 대하지 않아요."', `FemaleText_loc4`='[%s]忏悔：我对我的所有坐骑并非一视同仁。', `FemaleText_loc5`='[%s]坦承:我沒有公平對待我的所有坐騎。', `FemaleText_loc7`='[%s] confiesa: No trato igual a todas mis monturas.' WHERE `ID`=65024; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "저는 고고학에 손을 대긴 했지만, 역사에는 별로 관심이 없어요."', `MaleText_loc4`='[%s]忏悔：我研究考古学，但对历史并不感兴趣。', `MaleText_loc5`='[%s]坦承:我有試過考古學，但我對歷史一點興趣也沒有。', `MaleText_loc7`='[%s] confiesa: Hago mis pinitos en arqueología, pero no me interesa mucho la historia.', `FemaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "저는 고고학에 손을 대긴 했지만, 역사에는 별로 관심이 없어요."', `FemaleText_loc4`='[%s]忏悔：我研究考古学，但对历史并不感兴趣。', `FemaleText_loc5`='[%s]坦承:我有試過考古學，但我對歷史一點興趣也沒有。', `FemaleText_loc7`='[%s] confiesa: Hago mis pinitos en arqueología, pero no me interesa mucho la historia.' WHERE `ID`=65025; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "드레나이 웃음소리는 듣기만 해도 짜증이 나요."', `MaleText_loc4`='[%s]忏悔：德莱尼人的笑声真的让我很烦。', `MaleText_loc5`='[%s]坦承:德萊尼的笑聲真的讓我受不了。', `MaleText_loc7`='[%s] confiesa: La risa de los draenei me resulta irritante.', `FemaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "드레나이 웃음소리는 듣기만 해도 짜증이 나요."', `FemaleText_loc4`='[%s]忏悔：德莱尼人的笑声真的让我很烦。', `FemaleText_loc5`='[%s]坦承:德萊尼的笑聲真的讓我受不了。', `FemaleText_loc7`='[%s] confiesa: La risa de los draenei me resulta irritante.' WHERE `ID`=65026; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "미용실에 안 간 지 몇 달 됐어요. 가위를 든 고블린이라니. 상상만 해도 소름 끼쳐요."', `MaleText_loc4`='[%s]忏悔：我几个月没进理发店了。拿着剪刀的地精。叫人不寒而栗。', `MaleText_loc5`='[%s]坦承:我已經幾個月沒去過美容沙龍了。哥布林拿著剪刀。真恐怖。', `MaleText_loc7`='[%s] confiesa: Llevo meses sin ir a una peluquería. Goblins con tijeras. Me dan escalofríos.', `FemaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "미용실에 안 간 지 몇 달 됐어요. 가위를 든 고블린이라니. 상상만 해도 소름 끼쳐요."', `FemaleText_loc4`='[%s]忏悔：我几个月没进理发店了。拿着剪刀的地精。叫人不寒而栗。', `FemaleText_loc5`='[%s]坦承:我已經幾個月沒去過美容沙龍了。哥布林拿著剪刀。真恐怖。', `FemaleText_loc7`='[%s] confiesa: Llevo meses sin ir a una peluquería. Goblins con tijeras. Me dan escalofríos.' WHERE `ID`=65027; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "저는 판다렌이 펄볼그의 일종인 줄 알았어요."', `MaleText_loc4`='[%s]忏悔：我曾经以为熊猫人和熊怪是亲戚。', `MaleText_loc5`='[%s]坦承:我以為熊貓人是一種熊怪。', `MaleText_loc7`='[%s] confiesa: Creía que los pandaren eran un tipo de fúrbolg.', `FemaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "저는 판다렌이 펄볼그의 일종인 줄 알았어요."', `FemaleText_loc4`='[%s]忏悔：我曾经以为熊猫人和熊怪是亲戚。', `FemaleText_loc5`='[%s]坦承:我以為熊貓人是一種熊怪。', `FemaleText_loc7`='[%s] confiesa: Creía que los pandaren eran un tipo de fúrbolg.' WHERE `ID`=65028; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "아, 전 양초 가져갔어요."', `MaleText_loc4`='[%s]忏悔：噢，我抢过别人的蜡烛。', `MaleText_loc5`='[%s]坦承:喔，我有拿蠟燭。', `MaleText_loc7`='[%s] confiesa: Oh, yo cogí la vela.', `FemaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "아, 전 양초 가져갔어요."', `FemaleText_loc4`='[%s]忏悔：噢，我抢过别人的蜡烛。', `FemaleText_loc5`='[%s]坦承:喔，我有拿蠟燭。', `FemaleText_loc7`='[%s] confiesa: Oh, yo cogí la vela.' WHERE `ID`=65029; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "이건 작은 차질일 뿐이에요."', `MaleText_loc4`='[%s]忏悔：让老鼠打破了大门不过是个小小的反击。', `MaleText_loc5`='[%s]坦承:這只是一場挫敗。', `MaleText_loc7`='[%s] confiesa: Esto solo es un contratiempo.', `FemaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "이건 작은 차질일 뿐이에요."', `FemaleText_loc4`='[%s]忏悔：让老鼠打破了大门不过是个小小的反击。', `FemaleText_loc5`='[%s]坦承:這只是一場挫敗。', `FemaleText_loc7`='[%s] confiesa: Esto solo es un contratiempo.' WHERE `ID`=65030; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "저는 아무도 안 볼 때 물건에 불을 붙이고 ''불의 세례를 받아라'' 하고 외쳐요."', `MaleText_loc4`='[%s]忏悔：在没有人看见时，我会烧东西，并且大喊大叫“让火焰净化一切”。', `MaleText_loc5`='[%s]坦承:我會在沒有人的時候把東西點火，然後大喊「讓火焰淨化一切」!', `MaleText_loc7`='[%s] confiesa: Quemo cosas y grito PURGAR CON FUEGO cuando no me ve nadie.', `FemaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "저는 아무도 안 볼 때 물건에 불을 붙이고 ''불의 세례를 받아라'' 하고 외쳐요."', `FemaleText_loc4`='[%s]忏悔：在没有人看见时，我会烧东西，并且大喊大叫“让火焰净化一切”。', `FemaleText_loc5`='[%s]坦承:我會在沒有人的時候把東西點火，然後大喊讓火焰淨化一切!', `FemaleText_loc7`='[%s] confiesa: Quemo cosas y grito PURGAR CON FUEGO cuando no me ve nadie.' WHERE `ID`=65031; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "실은 당신이 기억 안 나요... 산속에서."', `MaleText_loc4`='[%s]忏悔：在风暴峭壁时我真的忘了你是谁。', `MaleText_loc5`='[%s]坦承:我不記得我在山裡有看過你。', `MaleText_loc7`='[%s] confiesa: En realidad no te recuerdo en las montañas.', `FemaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "실은 당신이 기억 안 나요... 산속에서."', `FemaleText_loc4`='[%s]忏悔：在风暴峭壁时我真的忘了你是谁。', `FemaleText_loc5`='[%s]坦承:我不記得我在山裡有看過你。', `FemaleText_loc7`='[%s] confiesa: En realidad no te recuerdo en las montañas.' WHERE `ID`=65032; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "저는 가끔 노스렌드가 여기서 북쪽인지 남쪽인지 잊어 버려요."', `MaleText_loc4`='[%s]忏悔：我有时会忘记诺森德是在这里的南方还是北方。', `MaleText_loc5`='[%s]坦承:我有時會忘記北裂境是在這裡北邊還是南邊。', `MaleText_loc7`='[%s] confiesa: A veces olvido si Rasganorte está al norte o al sur de aquí.', `FemaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "저는 가끔 노스렌드가 여기서 북쪽인지 남쪽인지 잊어 버려요."', `FemaleText_loc4`='[%s]忏悔：我有时会忘记诺森德是在这里的南方还是北方。', `FemaleText_loc5`='[%s]坦承:我有時會忘記北裂境是在這裡北邊還是南邊。', `FemaleText_loc7`='[%s] confiesa: A veces olvido si Rasganorte está al norte o al sur de aquí.' WHERE `ID`=65033; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "너무 비슷비슷한 이름이 많아서 헷갈려요."', `MaleText_loc4`='[%s]忏悔：我每次看到那些缩写就头疼，什么KLZ DPS CJQ 1Q9来强力的，完全看不懂啊。', `MaleText_loc5`='[%s]坦承:那些有一堆奇怪符號的名字我根本看不懂。', `MaleText_loc7`='[%s] confiesa: Todos estos nombres con tantos apóstrofes me resultan muy confusos.', `FemaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "너무 비슷비슷한 이름이 많아서 헷갈려요."', `FemaleText_loc4`='[%s]忏悔：我每次看到那些缩写就头疼，什么KLZ DPS CJQ 1Q9来强力的，完全看不懂啊。', `FemaleText_loc5`='[%s]坦承:那些有一堆奇怪符號的名字我根本看不懂。', `FemaleText_loc7`='[%s] confiesa: Todos estos nombres con tantos apóstrofes me resultan muy confusos.' WHERE `ID`=65034; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "저는 태양샘을 잊었어요."', `MaleText_loc4`='[%s]忏悔：我忘了太阳之井。', `MaleText_loc5`='[%s]坦承:我忘了有太陽之井這地方。', `MaleText_loc7`='[%s] confiesa: Me olvidé de La Fuente del Sol.', `FemaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "저는 태양샘을 잊었어요."', `FemaleText_loc4`='[%s]忏悔：我忘了太阳之井。', `FemaleText_loc5`='[%s]坦承:我忘了有太陽之井這地方。', `FemaleText_loc7`='[%s] confiesa: Me olvidé de La Fuente del Sol.' WHERE `ID`=65035; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "사실 전 준비가 안 돼 있었어요. 하지만 아무도 모르잖아요?"', `MaleText_loc4`='[%s]忏悔：我真的没有准备好。谁知道我是不是自寻死路呢？', `MaleText_loc5`='[%s]坦承:我根本沒有準備。又有誰知道?', `MaleText_loc7`='[%s] confiesa: En realidad no estaba preparado. ¿Quién se lo iba a imaginar?', `FemaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "사실 전 준비가 안 돼 있었어요. 하지만 아무도 모르잖아요?"', `FemaleText_loc4`='[%s]忏悔：我真的没有准备好。谁知道我是不是自寻死路呢？', `FemaleText_loc5`='[%s]坦承:我根本沒有準備。又有誰知道?', `FemaleText_loc7`='[%s] confiesa: En realidad no estaba preparada. ¿Quién se lo iba a imaginar?' WHERE `ID`=65036; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "가끔 타우렌 고기는 무슨 맛일까 생각해요. 과연... 그 맛일까요?"', `MaleText_loc4`='[%s]忏悔：我有时候很好奇牛头人的味道是不是很像……你知道的。', `MaleText_loc5`='[%s]坦承:我有時很納悶牛頭人是不是吃起來像...你知道的。', `MaleText_loc7`='[%s] confiesa: A veces me pregunto si los tauren saben a... ya sabes.', `FemaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "가끔 타우렌 고기는 무슨 맛일까 생각해요. 과연... 그 맛일까요?"', `FemaleText_loc4`='[%s]忏悔：我有时候很好奇牛头人的味道是不是很像……你知道的。', `FemaleText_loc5`='[%s]坦承:我有時很納悶牛頭人是不是吃起來像...你知道的。', `FemaleText_loc7`='[%s] confiesa: A veces me pregunto si los tauren saben a... ya sabes.' WHERE `ID`=65037; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "저는 빛에게 힘을 달라고 말하지만, 그 힘이 정말 빛에서 나오는지는 잘 모르겠어요."', `MaleText_loc4`='[%s]忏悔：我要求圣光给我力量，但我不确定它是否真的会给。', `MaleText_loc5`='[%s]坦承:我有請求聖光賜我力量過，但我不清楚到底有何差別。', `MaleText_loc7`='[%s] confiesa: Pido a la Luz que me dé fuerzas, pero no estoy seguro de si lo hace.', `FemaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "저는 빛에게 힘을 달라고 말하지만, 그 힘이 정말 빛에서 나오는지는 잘 모르겠어요."', `FemaleText_loc4`='[%s]忏悔：我要求圣光给我力量，但我不确定它是否真的会给。', `FemaleText_loc5`='[%s]坦承:我有請求聖光賜我力量過，但我不清楚到底有何差別。', `FemaleText_loc7`='[%s] confiesa: Pido a la Luz que me dé fuerzas, pero no estoy segura de si lo hace.' WHERE `ID`=65038; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "얼마 안 되는 거리를 탈것을 타고 갈 때가 있어요. 엎어지면 코 닿을 데도요."', `MaleText_loc4`='[%s]忏悔：有时候路途很短，我也会使用我的坐骑。我是说真的很短的路程。', `MaleText_loc5`='[%s]坦承:我有時會用坐騎走一小段路。非常非常短的距離也一樣。', `MaleText_loc7`='[%s] confiesa: A veces uso mi montura para recorrer distancias muy cortas. MUY cortas.', `FemaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "얼마 안 되는 거리를 탈것을 타고 갈 때가 있어요. 엎어지면 코 닿을 데도요."', `FemaleText_loc4`='[%s]忏悔：有时候路途很短，我也会使用我的坐骑。我是说真的很短的路程。', `FemaleText_loc5`='[%s]坦承:我有時會用坐騎走一小段路。非常非常短的距離也一樣。', `FemaleText_loc7`='[%s] confiesa: A veces uso mi montura para recorrer distancias muy cortas. MUY cortas.' WHERE `ID`=65039; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "저는 밀하우스가 착한 놈인지 나쁜 놈인지 모르겠어요."', `MaleText_loc4`='[%s]忏悔：我不知道米尔豪斯是不是一个好人。', `MaleText_loc5`='[%s]坦承:我不知道米歐浩斯是好人還是壞人。', `MaleText_loc7`='[%s] confiesa: No sé si Molino es buena persona o no.', `FemaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "저는 밀하우스가 착한 놈인지 나쁜 놈인지 모르겠어요."', `FemaleText_loc4`='[%s]忏悔：我不知道米尔豪斯是不是一个好人。', `FemaleText_loc5`='[%s]坦承:我不知道米歐浩斯是好人還是壞人。', `FemaleText_loc7`='[%s] confiesa: No sé si Molino es buena persona o no.' WHERE `ID`=65040; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "가로쉬가 제정신이 아닌 건 알지만, 뭔가가 있긴 해요."', `MaleText_loc4`='[%s]忏悔：我知道加尔鲁什是个混蛋，但他也有不为人知的一面……', `MaleText_loc5`='[%s]坦承:我知道他是個渾蛋，但卡爾洛斯就是有某種特質...', `MaleText_loc7`='[%s] confiesa: Sé que es un idiota, pero Garrosh tiene algo...', `FemaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "가로쉬가 제정신이 아닌 건 알지만, 뭔가가 있긴 해요."', `FemaleText_loc4`='[%s]忏悔：我知道加尔鲁什是个混蛋，但他也有不为人知的一面……', `FemaleText_loc5`='[%s]坦承:我知道他是個渾蛋，但卡爾洛斯就是有某種特質...', `FemaleText_loc7`='[%s] confiesa: Sé que es un idiota, pero Garrosh tiene algo...' WHERE `ID`=65041; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "마법사가 주문을 외우는 걸 봤는데, 피해가 어찌나 큰지 입이 떡 벌어지더라고요."', `MaleText_loc4`='[%s]忏悔：我被法师biu过一次，然后那伤害……我当时就给跪了。', `MaleText_loc5`='[%s]坦承:我曾經看過法師的法術傷害誇張到讓我的下巴都掉下來了。', `MaleText_loc7`='[%s] confiesa: Una vez vi a un mago lanzar un hechizo y me quedé boquiabierto al ver el daño.', `FemaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "마법사가 주문을 외우는 걸 봤는데, 피해가 어찌나 큰지 입이 떡 벌어지더라고요."', `FemaleText_loc4`='[%s]忏悔：我被法师biu过一次，然后那伤害……我当时就给跪了。', `FemaleText_loc5`='[%s]坦承:我曾經看過法師的法術傷害誇張到讓我的下巴都掉下來了。', `FemaleText_loc7`='[%s] confiesa: Una vez vi a un mago lanzar un hechizo y me quedé boquiabierta al ver el daño.' WHERE `ID`=65042; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리는 이곳의 환영을 보고 여기까지 찾아왔어요. 하지만 그 환영 속의 모습조차도 이 골짜기의 아름다움에는 비할 바가 못 되네요.', `FemaleText_loc4`='我们被这里的景色吸引。但是，即使是这样的景色，也无法与四风谷的美景相比。', `FemaleText_loc5`='我們是被幻象吸引到這裡來的。但和這山谷的美麗實景一比，就連幻象都顯得蒼白無力。', `FemaleText_loc7`='Nos sentimos atraídos hasta este lugar por las visiones. Pero incluso estas palidecen en comparación con la belleza del Valle.' WHERE `ID`=65043; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "전 사실 요리사 모자를 쓰고 리치 왕을 쓰러뜨렸어요."', `MaleText_loc4`='[%s]忏悔：过去的很长一段时间里，我都以为小样本事件的复数写法就是数据流。', `MaleText_loc5`='[%s]坦承:有很長一段時間，不管有沒有經過證實，我以為很多人講同樣的話就代表那是對的。', `MaleText_loc7`='[%s] confiesa: Durante mucho tiempo, creí que el plural de anécdota era datos.', `FemaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "전 사실 요리사 모자를 쓰고 리치 왕을 쓰러뜨렸어요."', `FemaleText_loc4`='[%s]忏悔：过去的很长一段时间里，我都以为小样本事件的复数写法就是数据流。', `FemaleText_loc5`='[%s]坦承:有很長一段時間，不管有沒有經過證實，我以為很多人講同樣的話就代表那是對的。', `FemaleText_loc7`='[%s] confiesa: Durante mucho tiempo, creí que el plural de anécdota era datos.' WHERE `ID`=65044; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "가끔은 별로 멀리 있지도 않으면서 흑마법사한테 소환을 부탁할 때가 있어요."', `MaleText_loc4`='[%s]忏悔：有时候，其实我离得不远，但我还是叫术士拉我。', `MaleText_loc5`='[%s]坦承:有時候我根本就快到了，我還是會叫術士召喚我。', `MaleText_loc7`='[%s] confiesa: A veces le pido a un brujo que me invoque cuando en realidad no estoy tan lejos.', `FemaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "가끔은 별로 멀리 있지도 않으면서 흑마법사한테 소환을 부탁할 때가 있어요."', `FemaleText_loc4`='[%s]忏悔：有时候，其实我离得不远，但我还是叫术士拉我。', `FemaleText_loc5`='[%s]坦承:有時候我根本就快到了，我還是會叫術士召喚我。', `FemaleText_loc7`='[%s] confiesa: A veces le pido a un brujo que me invoque cuando en realidad no estoy tan lejos.' WHERE `ID`=65045; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "퀘스트를 할 때 혼자 있고 싶어서, 친구들이 말을 걸어도 못 들은 척할 때가 있어요."', `MaleText_loc4`='[%s]忏悔：有时候我想独自一个人做任务，便假装听不见我的朋友说话……', `MaleText_loc5`='[%s]坦承:有時候我只想一個人解任務，所以我會假裝沒看到朋友說的話...', `MaleText_loc7`='[%s] confiesa: A veces, cuando hago misiones, quiero estar solo, así que finjo que no oigo a mis amigos.', `FemaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "퀘스트를 할 때 혼자 있고 싶어서, 친구들이 말을 걸어도 못 들은 척할 때가 있어요."', `FemaleText_loc4`='[%s]忏悔：有时候我想独自一个人做任务，便假装听不见我的朋友说话……', `FemaleText_loc5`='[%s]坦承:有時候我只想一個人解任務，所以我會假裝沒看到朋友說的話...', `FemaleText_loc7`='[%s] confiesa: A veces, cuando hago misiones, quiero estar sola, así que finjo que no oigo a mis amigos.' WHERE `ID`=65046; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기까지 먼 길을 왔습니다. 그리고 그 와중에 많은 친구를 잃었지요.$b$b하지만 이곳은 정말... 아름답군요!', `MaleText_loc4`='走了很长一段路才到这里。沿途之中我们错过了很多。$b$b但是……看看这个地方。太不可思议了！', `MaleText_loc5`='來到這裡是一段遙遠的旅途。一路上我們失去了許多。$b$b但是...看看這地方。真是驚人!', `MaleText_loc7`='El viaje hasta aquí ha sido muy largo. Y hemos perdido a muchos por el camino.$b$bA pesar de todo... mirad este lugar. ¡Es impresionante!', `FemaleText_loc1`='여기까지 먼 길을 왔어요. 그리고 그 와중에 많은 친구를 잃었지요.$b$b하지만 이곳은 정말... 아름답군요!', `FemaleText_loc4`='走了很长一段路才到这里。沿途之中我们错过了很多。$b$b但是……看看这个地方。太不可思议了！', `FemaleText_loc5`='來到這裡真是一段遙遠的旅途。一路上我們失去了許多。$b$b但是...看看這地方。真是驚人!', `FemaleText_loc7`='El viaje hasta aquí ha sido muy largo. Y hemos perdido a muchos por el camino.$b$bA pesar de todo... mirad este sitio. ¡Es impresionante!' WHERE `ID`=65047; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='먹거리가 필요하신가요, 여행자님?', `FemaleText_loc4`='旅行者，你想吃点什么吗？', `FemaleText_loc5`='想吃點什麼嗎，旅人?', `FemaleText_loc7`='¿Un bocado para echarse a la boca, viajante?' WHERE `ID`=65048; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='음식과 음료 팔아요!', `FemaleText_loc4`='出售食物和饮料！', `FemaleText_loc5`='專賣食物和飲料!', `FemaleText_loc7`='¡Comida y bebida a la venta!' WHERE `ID`=65049; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='주전부리가 당기시나요, $r님?', `FemaleText_loc4`='来份点心怎么样，$r？', `FemaleText_loc5`='想來些點心嗎，$r?', `FemaleText_loc7`='¿Te apetece un aperitivo, $r?' WHERE `ID`=65050; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='문을 열어 주셔서 감사합니다, $p 님. 이렇게 당신과 함께 있는 것만으로도 영광입니다.', `MaleText_loc4`='感谢你为我们打开大门，$p。你的到来是我们的荣幸。', `MaleText_loc5`='謝謝你為我們打開大門，$p。你的在場令我們感到光榮。', `MaleText_loc7`='Gracias por abrirnos las puertas, $p. Nos honras con tu presencia.', `FemaleText_loc1`='문을 열어 주셔서 감사해요, $p 님. 이렇게 당신과 함께 있는 것만으로도 영광이에요.', `FemaleText_loc4`='感谢你为我们打开大门，$p。你的到来是我们的荣幸。', `FemaleText_loc5`='謝謝你為我們打開大門，$p。你的在場令我們感到光榮。', `FemaleText_loc7`='Gracias por abrirnos las puertas, $p. Nos honras con tu presencia.' WHERE `ID`=65051; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 여기까지 따라왔습니다. 이 고요한 곳에서마저 바람결에서 전쟁의 냄새가 나는군요.', `MaleText_loc4`='联盟跟随我们到这里。即使在这个宁静的地方，我也能闻到硝烟的味道。', `MaleText_loc5`='聯盟跟蹤我們來到了此處。就算在這如此寧靜的地方，我也從風中嗅到了戰爭的氣息。', `MaleText_loc7`='La Alianza nos ha seguido hasta aquí. Incluso en este sereno lugar huelo la guerra en el viento.', `FemaleText_loc1`='얼라이언스가 여기까지 따라왔어요. 이 고요한 곳에서마저 바람결에서 전쟁의 냄새가 나는군요.', `FemaleText_loc4`='联盟跟随我们到这里。即使在这个宁静的地方，我也能闻到硝烟的味道。', `FemaleText_loc5`='聯盟跟蹤我們來到了此處。就算在這如此寧靜的地方，我也從風中嗅到了戰爭的氣息。', `FemaleText_loc7`='La Alianza nos ha seguido hasta aquí. Incluso en este sereno lugar huelo la guerra en el viento.' WHERE `ID`=65052; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모구, 사마귀, 얼라이언스... 모두 이 유서 깊은 곳의 안전을 위협하는 존재입니다. 무슨 일이 있어도 지켜 내야 합니다.', `MaleText_loc4`='魔古族、螳螂妖和联盟都威胁到这个古老的地方的安全。我们必须不惜一切代价保护它。', `MaleText_loc5`='魔古、螳螂人、還有聯盟全都對這古老地方的安全造成威脅。我們必須不計代價保護它。', `MaleText_loc7`='Los mogu, los mántides y la Alianza amenazan las seguridad de este lugar milenario. Debemos protegerlo a toda costa.', `FemaleText_loc1`='모구, 사마귀, 얼라이언스... 모두 이 유서 깊은 곳의 안전을 위협하는 존재예요. 무슨 일이 있어도 지켜 내야 해요.', `FemaleText_loc4`='魔古族、螳螂妖和联盟都威胁到这个古老的地方的安全。我们必须不惜一切代价保护它。', `FemaleText_loc5`='魔古、螳螂人、還有聯盟全都對這古老地方的安危造成威脅。我們必須不計代價保護它。', `FemaleText_loc7`='Los mogu, los mántides y la Alianza amenazan la seguridad de este lugar milenario. Debemos protegerlo a toda costa.' WHERE `ID`=65053; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리는 야운골에게 고향을 잃었어요. 하지만 이곳에서... 우린 새 출발을 할 거예요.', `FemaleText_loc4`='野牛人侵占了我们的家园！但这个地方……这个地方为我们提供一个新的开始。', `FemaleText_loc5`='揚古讓我們失去了家園。但這地方...這地方讓我們有了新的開始。', `FemaleText_loc7`='Perdimos nuestro hogar ante los yaungol. Pero este lugar... este lugar nos ofrece un nuevo comienzo.' WHERE `ID`=65054; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야운골이 마을에 쳐들어왔을 때는 다 끝이라고 생각했네. 판에 박힌 말이긴 하지만, 수도사들이 곧잘 하는 "하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있다"라는 말이 사실이었다네.$b$b제대로 말한 거 맞나? 수도사의 가르침은 별로 귀담아 듣질 않아서 말이야.', `MaleText_loc4`='当野牛人袭击我们家园的时候，我以为全都完了。这是老生常谈，但老武僧说得对：“东方不亮，西方亮。”$b$b或者和这差不多的说法。他们的教导是不是太泛泛了。', `MaleText_loc5`='當揚古攻擊我們的家園時，我以為所有希望都沒了。雖然是陳腔濫調，但老一輩的武僧說:「當一扇門關上時，另一扇門將會打開。」還真是沒錯。$b$b我記得是那樣講的啦。我以前對他們的教誨不太感興趣。', `MaleText_loc7`='Creí que ya no había nada que hacer cuando el yaungol atacó nuestro hogar. Suena a cliché, pero los viejos monjes tienen razón cuando dicen: "Cuando una puerta se cierra, otra se abre".$b$bO algo así. No presto mucha atención a sus enseñanzas.' WHERE `ID`=65055; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 운룡 보러 가면 안 돼요?', `MaleText_loc4`='我们可以去看看青龙吗？', `MaleText_loc5`='我們能去看看蛟龍嗎?', `MaleText_loc7`='¿Podemos ir a ver los dragones?' WHERE `ID`=65056; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘은 안 된단다, 얘야. 할 일이 있거든.', `MaleText_loc4`='今天不行，小家伙。我们有任务在身。', `MaleText_loc5`='今天不行，小朋友。我們還有差事要辦。', `MaleText_loc7`='Hoy no, criatura. Tenemos tareas que cumplir.' WHERE `ID`=65057; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 타우렌 봐도 돼요? 야운골처럼 생겼어요.', `MaleText_loc4`='我们可以去看看牛头人吗？他们看起来像野牛人。', `MaleText_loc5`='我們能看看牛頭人嗎?他們長得好像揚古。', `MaleText_loc7`='¿Podemos ir a ver a los tauren? Se parecen a los yaungol.' WHERE `ID`=65058; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 언데드 누나 보러 가면 안 돼요? 우습게 생겼어요.', `MaleText_loc4`='我们可以去看看亡灵女士吗？她看起来很有趣的。', `MaleText_loc5`='我們能去看看那不死族女士嗎?她看起來真奇怪。', `MaleText_loc7`='¿Podemos ir a ver a la mujer no muerta? Tiene una pinta graciosa.' WHERE `ID`=65059; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기 가서 고블린이랑 놀면 안 돼요? 내가 키가 더 커요!', `MaleText_loc4`='我们可以和地精玩耍吗？我比他们高！', `MaleText_loc5`='我們能去和哥布林玩嗎?我比他們還高!', `MaleText_loc7`='¿Podemos ir a jugar con los goblins? ¡Mido más que ellos!' WHERE `ID`=65060; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 집에 가면 안 돼요?', `MaleText_loc4`='我们什么时候可以回家？', `MaleText_loc5`='我們什麼時後才能回家?', `MaleText_loc7`='¿Cuándo podemos irnos a casa?' WHERE `ID`=65061; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 장난감이랑 놀고 싶어요. 집에 가면 안 돼요?', `MaleText_loc4`='我想念我的玩具。我们可以回家了吗？', `MaleText_loc5`='我想念我的玩具。我們能回家了嗎?', `MaleText_loc7`='Echo de menos mis juguetes. ¿Podemos volver a casa?' WHERE `ID`=65062; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 쿤라이로 돌아가면 안 돼요? 여긴 냄새가 이상해요.', `MaleText_loc4`='我们可以回到昆莱吗？这里的空气闻着很奇怪。', `MaleText_loc5`='我們能回去崑萊嗎?這裡的空氣聞起來好奇怪。', `MaleText_loc7`='¿Podemos volver a Kun-Lai? El aire huele raro aquí.' WHERE `ID`=65063; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='미안하지만 여기 조금 더 있어야 된단다. 호드가 우릴 지켜 주고 있잖니.', `FemaleText_loc4`='很抱歉，我们需要在这里呆一会儿。部落保护着我们的安全。', `FemaleText_loc5`='我很抱歉，但我們得在這裡待上一會兒。部落在保護我們的安全。', `FemaleText_loc7`='Lo siento pero tengo que quedarme aquí un rato. La Horda nos mantiene a salvo.' WHERE `ID`=65064; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요! 제 애완동물과 싸우고 싶으신가요?', `FemaleText_loc4`='你好！你想和我宠物决斗吗？', `FemaleText_loc5`='嗨!你想和我的寵物對戰嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Hola! ¿Te gustaría enfrentarte a mis mascotas?' WHERE `ID`=65065; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, $r님. 저는 몸집이 작지만, 애완동물 대전에서 몸집은 중요하지 않죠!', `FemaleText_loc4`='你好，$r。我也许比较小，但是在宠物的战斗中身材大小并不重要！', `FemaleText_loc5`='歡迎，$r。我或許很小，但體型在寵物對戰裡並不重要!', `FemaleText_loc7`='Saludos, $r. ¡Puede que sea pequeña, pero el tamaño no importa en un duelo de mascotas!' WHERE `ID`=65066; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, $c님! 제 애완동물들 너무 귀엽지 않나요?', `FemaleText_loc4`='你好，$c！你不觉得我的宠物很可爱吗？', `FemaleText_loc5`='嗨，$c!你覺得我的寵物可愛嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Hola, $c! ¿No te parece que mis mascotas son adorables?' WHERE `ID`=65067; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='반갑구나, 얘야. 밭에 나가 본 적이 있니?', `FemaleText_loc4`='你好，亲爱的。你一直都在战场上吗？', `FemaleText_loc5`='哈囉，親愛的。去過外面的草原了嗎?', `FemaleText_loc7`='Hola, encanto. ¿Has estado en los campos?' WHERE `ID`=65068; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내가 뭐 가져다줄 거라도 있니?', `FemaleText_loc4`='有什么我可以帮你吗？', `FemaleText_loc5`='我能幫你找些什麼嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Hay algo que pueda darte?' WHERE `ID`=65069; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='괭이는 정직한 이의 무기란다.', `FemaleText_loc4`='锄头是忠实的$G男人的:女人的;武器。', `FemaleText_loc5`='鋤頭是真$G男人:女人;的武器。', `FemaleText_loc7`='Una azada es el arma de $gun hombre honesto:una mujer honesta;.' WHERE `ID`=65070; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='반갑구나, $n. 난 심장지 주변에서 일어나는 일이라면 모두 알고 있단다. 이 나이 쯤 되면 입방정이 심한 친구 한둘은 있기 마련이거든.', `FemaleText_loc4`='你好啊，$n。汇风岭附近发生的一切我都已经了然于胸了，宝贝儿。活到我这把年纪，总会交到几个大嘴巴的朋友。', `FemaleText_loc5`='哈囉，$n。我知道中央平原附近發生的所有事情，親愛的。長到像我這樣的年紀一定會交到幾個口風不緊的朋友。', `FemaleText_loc7`='Hola, $n. Sé todo lo que se cuece en los Cultivos Florecientes, cariño. No se llega a mi edad sin hacerse unos cuantos amigos parlanchines.' WHERE `ID`=65071; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시작이군. 끝까지 살아남아 주길 바란다.', `MaleText_loc4`='我们走吧。千万别把自己的命给搭上。', `MaleText_loc5`='上吧。在結束之前試著保住你自己的性命。', `MaleText_loc7`='Allá vamos. Intenten seguir vivos hasta el final.' WHERE `ID`=65072; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_shadow_corpseexplode.blp:20|t %s|1이;가; 너무 많이 먹어서 |cFFFF0000|Hspell:126126|h[구토]|h|r를 하기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_shadow_corpseexplode.blp:20|t %s吃得太多，开始|cFFFF0000|Hspell:126126|h[呕吐]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_shadow_corpseexplode.blp:20|t%s吃太多了而且開始 |cFFFF0000|Hspell:126126|h[嘔吐]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_shadow_corpseexplode.blp:20|t %s ha comido demasiado y empieza a|cFFFF0000|Hspell:126126|h[Regurgitar]|h|r.' WHERE `ID`=65073; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 널 잡으러 간다, 칠하트! 복수의 시간이다!', `MaleText_loc4`='寒心，我们为你而来！血债血偿的时候到了！', `MaleText_loc5`='我們將會逮到你，冷心!報仇的時候到了!', `MaleText_loc7`='¡Vamos por ti, Corazón Álgido! ¡Hora de la venganza!' WHERE `ID`=65074; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_monsterfang_02.blp:20|t %s|1이;가; 먹이를 |cFFFF0000|Hspell:126187|h[무쇠턱]|h|r에 가둡니다! 지금 처치하십시오!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_monsterfang_02.blp:20|t %s用他的|cFFFF0000|Hspell:126187|h[钳颚]|h|r诱捕猎物！杀了他！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_monsterfang_02.blp:20|t%s將他的獵物困在他的|cFFFF0000|Hspell:126187|h[邪顎攻擊]|h|r裡!殺死他!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_misc_monsterfang_02.blp:20|t %s atrapa a su presa en sus|cFFFF0000|Hspell:126187|h[Mandíbulas de saña]|h|r. ¡Dale fin!' WHERE `ID`=65075; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남자는 가족의 명예를 지켜야 한다네.', `MaleText_loc4`='人必须尊重他的家族。', `MaleText_loc5`='一個人必須為他的家族帶來榮耀。', `MaleText_loc7`='Un hombre debe honrar a su familia.' WHERE `ID`=65076; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조교의 영혼이 파괴되자 말하는 해골이 킬킬거리며 웃습니다.', `MaleText_loc4`='当缚魂魔袋看到指导者的灵魂被摧毁的时候，它开心地笑了起来。', `MaleText_loc5`='說話頭顱在講師的靈魂被摧毀時很快樂地格格發笑。', `MaleText_loc7`='La calavera parlante ríe socarronamente mientras se destruye el alma de la instructora.' WHERE `ID`=65077; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말하는 해골은 전당 안에 들어서기를 망설이는 듯하더니, 결국은 당신을 따라 들어옵니다.', `MaleText_loc4`='尽管缚魂魔袋看上去不大愿意进入大厅，但是还是跟了上来。', `MaleText_loc5`='說話頭顱似乎對進入大廳感到猶豫，然而它還是跟著你走了進去。', `MaleText_loc7`='La calavera parlante parece dudar si entrar en la sala, pero aun así, procede.' WHERE `ID`=65078; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='머릿수가 딸리는 군대가 먹는 피자 이름이 뭔지 아십니까?$B$B...$B$B튀자!', `MaleText_loc4`='一支人数众多的军队拿什么做点心？$B$B……$B$B撤退！', `MaleText_loc5`='寡不敵眾的軍隊該怎麼辦呢?$B$B...$b$b撤退!', `MaleText_loc7`='¿Cómo les gustan los huevos a los jinyu?$b$b...$b$b¡Pasados por agua!' WHERE `ID`=65079; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 치유사는 아닙니다만, 만나보니 참 치유사 같지 않습니까?', `MaleText_loc4`='我不是以治疗者而是牧师的身份来见你！', `MaleText_loc5`='我不是治療師，但我是個牧師，很高興見到你!', `MaleText_loc7`='¿Sabes cuál es el animal favorito de un sacerdote? ¡El sacerdito!' WHERE `ID`=65080; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흑마법사한테 흑심 많을 거 같다고요? 그런 거 없어요. 검은 의도는 있어도. 하하하하!', `MaleText_loc4`='不要问我怎么对付术士。我避开他们。哈哈哈哈！', `MaleText_loc5`='別問我要怎麼和術士戰鬥。我會避開他們。哈哈哈哈!', `MaleText_loc7`='No me preguntes cómo luchar contra un brujo. Yo les hago el VACÍO. ¡Ja, ja, ja, ja!' WHERE `ID`=65081; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 방어 전담이 싸우기 전에 불안해 했냐고요?$B$B...$B$B맨날 죽기 일쑤니까요!', `MaleText_loc4`='坦克为什么会在战斗之前感到紧张？$B$B……$B$B因为他们总是很忐忑！', `MaleText_loc5`='坦克戰鬥前為什麼那麼緊張?$B$B...$b$b因為他是個顫士!', `MaleText_loc7`='¿Por qué estaba el tanque sucio desde antes de la lucha?$B$B...$B$B¡Porque era un guarrero!' WHERE `ID`=65082; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바리안 린 폐하가 머무시는 방에 샤가 들러붙어서 빛이 나면...$B$B잘 모르겠군요.$B$B...샤방샤방한 느낌일까요?', `MaleText_loc4`='如果瓦里安国王倒台，会怎么样？$B$B……$B$B我不知道，但应该会发生不小的震动！', `MaleText_loc5`='如果瓦里安國王腐敗墮落了會發生什麼事?$B$B...$b$b我不知道，但我知道這「煞王」肯定會很嚇人!', `MaleText_loc7`='¿Qué pasaría si el rey Varian se corrompiera? $B$B...$B$B¡No sé, pero sería bastante impreSHAnante!' WHERE `ID`=65083; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='...딸꾹!...$B$B...그... 뭐시냐... 거스가 뭡니까?', `MaleText_loc4`='……呃……！$B$B……什么是……什么是“内脏”……？', `MaleText_loc5`='...噶...!$B$B...什麼是...什麼是「噶屁」...?', `MaleText_loc7`='... ¡hip...!$B$B...¿Qué es un... qué es un "gus"...?' WHERE `ID`=65084; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난... 차마 볼 수가 없군.', `MaleText_loc4`='我实在不忍心看。', `MaleText_loc5`='我看不下去。', `MaleText_loc7`='No puedo mirar.' WHERE `ID`=65085; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말하는 해골이 입을 꾹 다물고 다음 방으로 가버립니다.', `MaleText_loc4`='缚魂魔袋一言不发地进入第二个大厅。', `MaleText_loc5`='說話頭顱一句話都沒說就繼續走進了下一個房間。', `MaleText_loc7`='La calavera parlante sigue hasta la siguiente cámara sin decir una palabra.' WHERE `ID`=65086; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 내가 제일 총애하는 암살자 아니신가! 안 그래도 판다리아에서 만났으면 했는데.', `MaleText_loc4`='啊，这不是我最仰慕的刺客大师吗！我一直希望能在潘达利亚找到你呢。', `MaleText_loc5`='啊，我最喜歡的殺手!我一直希望在潘達利亞看到你。', `MaleText_loc7`='¡Pero si es mi asesino maestro favorito! Esperaba poder verte aquí, en Pandaria.' WHERE `ID`=65087; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘됐군. 얘기 좀 하지.', `MaleText_loc4`='很好。我们谈谈吧。', `MaleText_loc5`='很好。我們談談吧。', `MaleText_loc7`='Muy bien. Hablemos.' WHERE `ID`=65088; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='통! 마실 걸 가져와라.', `MaleText_loc4`='童福！拿酒来。', `MaleText_loc5`='童!來點喝的，謝謝。', `MaleText_loc7`='¡Tong! Algo de beber, por favor.' WHERE `ID`=65089; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 아버지, 데스윙은 온 아제로스를 파괴하려 했었지.', `MaleText_loc4`='我的父亲死亡之翼，曾经想摧毁整个艾泽拉斯。', `MaleText_loc5`='我的父親死亡之翼想要摧毀整個艾澤拉斯。', `MaleText_loc7`='Mi padre, Alamuerte, intentó destruir todo Azeroth.' WHERE `ID`=65090; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론 그는 제정신이 아니었다. 하지만 하나는 옳았어. 우리 세계는... 너무나도 연약해.', `MaleText_loc4`='没错，他是误入歧途，可他却说对了一件事——我们的世界……确实脆弱不堪。', `MaleText_loc5`='他的行為當然不對，但是有件事情他說得沒錯。我們的世界很...脆弱。', `MaleText_loc7`='Estaba desencaminado, claro está, pero tenía razón en una cosa: nuestro mundo es... frágil.' WHERE `ID`=65091; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 어둠뿐인 이 우주에서 단 하나의 빛이다. 폭풍우 속의 촛불이지.', `MaleText_loc4`='我们是晦暗宇宙中的一点光亮。是飘摇在暴风雨中的烛光。', `MaleText_loc5`='我們是暗影中的一點光芒。風暴中的一支蠟燭。', `MaleText_loc7`='Somos una mota de luz en un universo de sombras. Una vela en una tormenta.' WHERE `ID`=65092; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가끔은 그런 생각을 한다. 이 세계의 불안정함이, 아버지를 광기로 몰고 간 게 아닐까.', `MaleText_loc4`='有时我会想，正是我们这个世界的动荡，逼疯了我的父亲。', `MaleText_loc5`='有時候我覺得是我們世界的不穩定把我父親逼瘋的。', `MaleText_loc7`='A veces creo que es precisamente la precariedad de nuestro mundo lo que enloqueció a mi padre.' WHERE `ID`=65093; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 고맙다, 통.', `MaleText_loc4`='啊，谢谢你，童福。', `MaleText_loc5`='啊，謝謝你，童。', `MaleText_loc7`='Ah, gracias, Tong.' WHERE `ID`=65094; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 본론으로 돌아가서, 지금 우리는 심판의 날을 향해 달리고 있다. 아니, 현재 벌어지는 얼라이언스와 호드의 분쟁을 얘기하는 게 아니야.', `MaleText_loc4`='现在，言归正传——我觉得一场末世浩劫正在酝酿。不，我说的不是联盟和部落之间的冲突。', `MaleText_loc5`='現在，說到重點:我相信我們快要面臨清算了。不，我不是在說聯盟與部落之間的矛盾。', `MaleText_loc7`='A lo que iba: creo que se acerca un ajuste de cuentas. Y no, no hablo del conflicto actual entre la Alianza y la Horda.' WHERE `ID`=65095; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 말을 믿어라. 가로쉬 헬스크림이 테라모어에서 만들어낸 어둠은 아무것도 아니다. 바로 지금도 우리 연약한 고향을 향해 돌진하는, 그 공포에 비하면 말이지.', `MaleText_loc4`='相信我——加尔鲁什·地狱咆哮在塞拉摩的所作所为，跟现在降临于我们脆弱家园的浩劫相比，根本算不了什么。', `MaleText_loc5`='相信我...卡爾洛斯·地獄吼在塞拉摩所做的跟目前正在朝我們脆弱家園逼近的恐怖比起來根本不值一提。', `MaleText_loc7`='Créeme: lo que hizo Garrosh Grito Infernal en Theramore no es nada comparado con los horrores que amenazan a nuestro frágil hogar.' WHERE `ID`=65096; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 전쟁이 매우 신경 쓰이긴 하는군. 왜인지 알겠나?', `MaleText_loc4`='可战争深深困扰着我。你理解我的顾虑吗？', `MaleText_loc5`='但是這場戰爭十分令我困擾。你能了解我的煩惱嗎?', `MaleText_loc7`='Pero la guerra me preocupa. ¿Entiendes mi problema?' WHERE `ID`=65097; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분열된 아제로스는 절대로 그 끔찍한 어둠에 맞설 수 없다.', `MaleText_loc4`='四分五裂的艾泽拉斯根本无力对抗黑暗。', `MaleText_loc5`='分裂的艾澤拉斯根本無法抵抗黑暗。', `MaleText_loc7`='Un Azeroth dividido jamás podrá resistir a la oscuridad.' WHERE `ID`=65098; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 전쟁은 끝나야 해. 그것도 빨리! 전쟁이 우리 힘을 갉아먹기 전에.', `MaleText_loc4`='这场战争必须尽快结束。否则，它会耗尽我们的力量！', `MaleText_loc5`='這場戰爭必須立刻結束。不能讓它消耗我們的力量!', `MaleText_loc7`='Esta guerra debe acabar, pronto. ¡Antes de que nos deje sin fuerzas!' WHERE `ID`=65099; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 알아 주면 좋겠군. 나는 이 원정에서 너희 얼라이언스를 전폭적으로 지지하고 있다.', `MaleText_loc4`='请你相信，联盟在这场战役中，能得到我毫无保留、坚定不移的支持。', `MaleText_loc5`='我要你知道，你們聯盟在這場戰役中有我堅定的完全支持。', `MaleText_loc7`='Quiero que sepas que tu Alianza tiene mi apoyo total e incondicional en esta campaña.' WHERE `ID`=65100; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 너희 호드의 충실한 친구라는 건 믿어 줬으면 좋겠군.', `MaleText_loc4`='你大可放心，我的忠诚与部落同在。', `MaleText_loc5`='你可以安心，我的忠誠在你們部落這一方。', `MaleText_loc7`='Te aseguro que mi lealtad pertenece a tu Horda.' WHERE `ID`=65101; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 분쟁을 어떻게 빠르고 확실하게 끝낼 것인가? 그 해답은 너와 같은 영웅들에게서 찾아야겠지.', `MaleText_loc4`='我们该如何迅速果断地平息这场冲突？相信答案就在你们这些英雄心里。', `MaleText_loc5`='我們如何快速而決定性地結束這場戰爭?我相信像你這樣的英雄就是答案。', `MaleText_loc7`='¿Cómo terminamos el conflicto de forma rápida y permanente? Creo que los héroes como tú son la respuesta.' WHERE `ID`=65102; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='먼저 네 실력을 확인해야겠다. 그 후에 적절한 장비를 주지.', `MaleText_loc4`='我们必须确定你能够执行这项任务……并把你武装起来。', `MaleText_loc5`='我們必須確保你能完成任務...然後給你相對的裝備。', `MaleText_loc7`='Debemos asegurarnos de que puedes encargarte de esta tarea... y luego equiparte adecuadamente.' WHERE `ID`=65103; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살아남아 주길 바란다! 우리가 만들어갈 전설은 이제 막 시작이니까.', `MaleText_loc4`='尽量保命！我们才刚刚开始这场传奇之旅。', `MaleText_loc5`='試著活下去!我們的傳說旅程才剛剛開始。', `MaleText_loc7`='¡Mantente con vida! Acabamos de empezar un viaje legendario.' WHERE `ID`=65104; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아! 나의 영웅이 승리를 거두고 돌아왔군.', `MaleText_loc4`='啊！我的英雄回来了。', `MaleText_loc5`='啊!我的英雄凱旋而歸。', `MaleText_loc7`='¡Ah! Ha vuelto mi héroe conquistador.' WHERE `ID`=65105; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정원은 저 언덕 위에 있다. 정신 바짝 차려라. 저곳에서 돌아온 이는 거의 없다.', `MaleText_loc4`='平台就在山上。多加小心，访客几乎全都有去无回。', `MaleText_loc5`='豐泉台就在這山上。保持警戒，很少訪客能生離此處。', `MaleText_loc7`='La terraza está en lo alto de la colina. No bajes la guardia; no suelen volver muchos visitantes.' WHERE `ID`=65106; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼굴이 창백하군, 친구여! 공포에 굴복하지는 않았겠지?', `MaleText_loc4`='你看起来面色苍白，朋友！相信你还没有被恐惧打败吧？', `MaleText_loc5`='你的臉色蒼白，朋友!你該不會被恐懼打倒吧!', `MaleText_loc7`='¡Qué palidez la tuya! No habrás dejado que el miedo te supere, ¿verdad?' WHERE `ID`=65107; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 챙길 물건이 좀 있어서 말이야. 그곳에서 보지!', `MaleText_loc4`='请允许我收拾一下东西，然后我会前去找你。', `MaleText_loc5`='請讓我先收拾我的東西，然後跟你在那裡碰面。', `MaleText_loc7`='Permíteme que recoja mis cosas y me reuniré contigo allí.' WHERE `ID`=65108; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생각이 필요할 때면 여길 찾아오지. 숨막히는 경치야. 그렇지 않나?', `MaleText_loc4`='我经常来这儿思考。这景色真让人叹为观止，你觉得呢？', `MaleText_loc5`='我常來這裡思考。這裡的風景十分壯觀，你不覺得嗎?', `MaleText_loc7`='Suelo venir aquí a menudo para pensar. Es una vista imponente, ¿no crees?' WHERE `ID`=65109; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판다리아는 보석 같은 땅이야. 참으로 아름답지. 지켜 주고 싶어지지 않나?', `MaleText_loc4`='潘达利亚真是一颗明珠。美轮美奂。使你想要去保护她，是吧？', `MaleText_loc5`='潘達利亞的確是個寶地。真美。讓你想要保護她，對吧?', `MaleText_loc7`='Pandaria es una joya. ¿Tal belleza no te inspira protegerla?' WHERE `ID`=65110; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사실 온 아제로스에 대해 난 같은 감정을 느낀다.', `MaleText_loc4`='我对艾泽拉斯也有同感。', `MaleText_loc5`='我也這麼看待艾澤拉斯。', `MaleText_loc7`='Siento lo mismo por Azeroth.' WHERE `ID`=65111; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='참으로 훌륭한 일을 해 주었다, 친구여. 하지만 이건 우리가 함께 할 일의 시작일 뿐이야.', `MaleText_loc4`='你成就斐然，我的朋友。我保证，这只是我们合作的开始。', `MaleText_loc5`='你做了許多好事，朋友。我能保證這只是我們許多合作的開始。', `MaleText_loc7`='Has logrado grandes hazañas. Te aseguro que esto es solo el comienzo de nuestra colaboración.' WHERE `ID`=65112; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='똑똑히 보아라. 네가 쓰러뜨린 적들의 힘을.', `MaleText_loc4`='向你的手下败将学习力量。', `MaleText_loc5`='看好了:你消滅的敵人擁有的力量。', `MaleText_loc7`='Contempla el poder de los enemigos que has derrotado...' WHERE `ID`=65113; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 네가 능가한 그들의 지혜를.', `MaleText_loc4`='向不如你聪明的人学习智慧。', `MaleText_loc5`='你智取的敵人擁有的智慧。', `MaleText_loc7`='...y la sabiduría de los que has vencido.' WHERE `ID`=65114; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 네가 쓰러뜨린 공포의 화신이다. 이제 이것이 네 적의 가슴속에 두려움을 불러일으키길!', `MaleText_loc4`='看！它就是你所战胜的恐惧实体。愿它将恐惧注入你敌人的体内！', `MaleText_loc5`='這裡!你所征服的恐懼象徵。願它能使你的敵人心中感到無比的畏懼!', `MaleText_loc7`='¡Aquí! La encarnación del miedo que has conquistado. ¡Que infunda el terror en el corazón de tus enemigos!' WHERE `ID`=65115; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마지막으로, 내 선물을 더해 주지. 착각하지 마라. 검은용군단은 아직 건재하다!', `MaleText_loc4`='终于等到了我要给你的礼物。别搞错了——黑龙军团还活着！', `MaleText_loc5`='最後，來自我的禮物。不要弄錯了:黑龍軍團依然存在!', `MaleText_loc7`='Por último, un regalo de mi parte. No te equivoques: ¡el Vuelo Negro vive!' WHERE `ID`=65116; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 내 할일은 끝났다. 샤의 기운이 깃든 무기를 이 물건으로 강화할 수 있지.', `MaleText_loc4`='好了。我的工作完成了。你现在能大大提高任何感染煞能的武器的威力。', `MaleText_loc5`='來吧。我的工作完成了。你現在能大幅強化任何被煞影響的武器。', `MaleText_loc7`='Ya está. Mi trabajo ha terminado. Ahora puedes aumentar el poder de cualquier arma de influencia sha.' WHERE `ID`=65117; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 시작이다, 친구여! 가장 힘겨운 도전이 우리를 기다리고 있어.', `MaleText_loc4`='我们才刚刚开始，朋友！最大的挑战还在前头。', `MaleText_loc5`='我們才剛剛開始，朋友!我們最大的挑戰還在前方。', `MaleText_loc7`='¡No hemos hecho más que empezar! Nuestros mayores desafíos nos esperan.' WHERE `ID`=65118; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전쟁의 물결이 이 땅을 덮칠 때, 너와 난 준비되어 있어야 한다!', `MaleText_loc4`='但当战火烧到这片海岸时，你和我都会做好准备！', `MaleText_loc5`='但等到戰爭來到這片海岸，你跟我都會準備好!', `MaleText_loc7`='Pero cuando la guerra llegue a estas costas, tú y yo estaremos preparados.' WHERE `ID`=65119; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 만나 반갑군, $n! 라벤홀트 장원에서 내가 준 무기는 잘 썼겠지?$b$b여기 판다리아에서도 너에게 맡기고 싶은 "임무"가 있다. 지난번처럼 너의 모든 능력을 발휘해야 할 테지만, 다시 한 번 말하건대... 그럴 만한 가치가 있을 것이야!$b$b일을 시작하려면 일단 이 땅에 익숙해지는 것이 중요하다. 경험을 더 쌓고 여기로 돌아오너라.', `MaleText_loc4`='很高兴再次见到你，$n！我相信我在拉文霍德给你的武器，已经派上大用场了，对吗？$b$b在潘达利亚，我有另一个“任务”给你。这将再次需要你的所有技能，我再次向你保证……这将是值得的！$b$b在我们开始前，重要的是你自己要熟悉地形。一旦你获得更多的经验，就来拜访我。', `MaleText_loc5`='很高興再次看到你，$n!相信我在拉文霍德莊園給你的武器對你很有幫助?$b$b我在潘達利亞有另一項「任務」要交給你。這會需要你全力以赴，但同樣的...我保證這一切都會有價值的!$b$b在我們開始之前，熟悉這片土地的地形對你來說是首要任務。等你在這裡得到更多經驗時再來找我。', `MaleText_loc7`='¡Qué bueno volver a verte, $n! Supongo que las armas que te entregué en Ravenholdt te han servido de ayuda, ¿no es así?$b$bTengo otro "recado" para ti aquí en Pandaria. Esto volverá a exigir tus mejores habilidades y de nuevo puedo asegurarte que... ¡merecerá la pena!$b$bAntes de comenzar, es importante que te familiarices con el terreno. Ven a verme de nuevo una vez hayas obtenido más experiencia.' WHERE `ID`=65120; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑다. 이름이 $n|1이었;였;던가? 그래, 그래... 동부 왕국에서 너와 내가 매듭짓지 못한 일이 있는 것 같군. 판다리아에 대해서 어떻게 생각하나?$b$b네게 맡기고 싶은 임무가 있다. 네가 이번엔 그 도전을 감당할 수 있다면 말이지만. 내 장담하건대, 이 임무를 완수하면 고생한 보람이 있을 것이야.$b$b일을 시작하려면 일단 이 땅에 익숙해지는 것이 중요하다. 경험을 더 쌓고 여기로 돌아오너라.', `MaleText_loc4`='你好，又见面了。$n，是它吗？是的，没错……我相信我们在东部王国留下了一些未完成的事业。你怎么找到潘达利亚的？$b$b如果你赢得这次挑战，我便再给你另一个任务。我保证这值得你去做。$b$b在我们开始前，重要的是你自己要熟悉地形。一旦你获得更多的经验，就来拜访我。', `MaleText_loc5`='又見面了。你是$n，對嗎?是的是的...我記得我們在東部王國還有些未完成的工作。尋找潘達利亞的事狀況如何?$b$b如果你願意接受挑戰，我有另一項任務要交給你。最後的報酬保證會讓你感到值得。$b$b在我們開始之前，熟悉這片土地的地形對你來說是首要任務。等你在這裡得到更多經驗時再來找我。', `MaleText_loc7`='Hola de nuevo. Era $n, ¿verdad? Sí, eso era... Creo que tenemos asuntos por concluir en Reinos del Este. ¿Qué te va pareciendo Pandaria?$b$bTengo otra tarea para ti, si es que estás a la altura del desafío. Te garantizo que la recompensa lo estará.$b$bAntes de comenzar, es importante que te familiarices con el terreno. Ven a verme de nuevo cuando hayas obtenido más experiencia.' WHERE `ID`=65121; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<당신을 아래위로 훑어보는 검은 왕자>$b$b만나서 반갑다, $c|1이여;여;. 넌 선구자인 것 같구나... 수수께끼의 새로운 땅을 조사하는 탐험가 말이다. 이 신비로운 판다리아 대륙에 대해서 어떻게 생각하나?$b$b보아하니 일을 제대로 할 줄 아는 인물 같은데, 이 땅에 대해 대충 파악하고 나면 날 찾아와 줬으면 좋겠군.$b$b나는 계속 여기 있을 것이다.', `MaleText_loc4`='<黑王子上下打量了你一番。>$b$b很高兴见到你，$c，探索新世界的先锋。在神秘大陆潘达利亚上冒险的感觉如何？$b$b你看起来就像是个办事可靠的人。我希望当你完成对这块大陆的游历之后，就立即回来找我。$b$b我会在这里等你。', `MaleText_loc5`='<黑龍王子上下打量你。>$b$b很高興看見你，$c。看來你是一個先鋒，奇妙新世界裡的一介探險者。你是怎麼找到這神秘的潘達利亞大陸的?$b$b你看起來像是有本事完成使命的人。等你熟悉這片土地的地形，我希望你回來找我。$b$b我就在這裡。', `MaleText_loc7`='<El Príncipe Negro te mira de arriba abajo.>$b$bMe alegro de que nos hayamos encontrado, $c. Todo apunta a que formas parte de la vanguardia, $gun:una; $gexplorador:exploradora; en una tierra nueva y extraña. ¿Qué te parece el misterioso continente de Pandaria?$b$bTienes el aspecto de alguien que consigue hacer las cosas que se propone. Quiero que vuelvas a verme una vez te familiarices con el terreno.$b$bNo me moveré de aquí.' WHERE `ID`=65122; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 "래시온"이라는 이름을 사용한다. 이 세상에 남은 마지막 검은용이지.$b$b내 아버지는 세계파괴자이자 죽음의 위상인 데스윙이다... 하지만 그렇다고 날 나쁘게 보진 않았으면 좋겠군.$b$b타락으로 동족을 모두 파멸시킨 아버지에게 애정은 없다. 내가 아직 알 속에 있을 때 그 알을 훔쳐, 실험으로 날 만들어낸 붉은용군단에 대해서도 애정이 없기는 마찬가지다.$b$b이렇게 이야기하는 게 좋겠군. 나는... 어디에도 속해 있지 않다. 그리고 언제나 나와 비슷한 영웅들을 찾고 있지.', `MaleText_loc4`='我所选择的名字是“拉希奥”。据我所知，我是最后一条黑龙。$b$b我的父亲是死亡之翼。他是灭世者、死亡的化身、毁灭者……但我希望你不会因此而排斥我。$b$b我不爱我的父亲，他的堕落摧毁了我的族群，我也不喜欢红龙军团，他把我的蛋偷去做试验，期望改造我。$b$b这么说吧，我如今是……孑然一身。而且，我一直在寻找志同道合的英雄。', `MaleText_loc5`='我選擇了「怒西昂」這個名字。據我所知，我是最後的黑龍。$b$b我的父親乃死亡之翼，碎界者，死亡化身，毀滅者...但我希望你不會因此而敵視我。$b$b我對用腐敗摧毀我們種族的父親毫無敬愛之情...對於偷走龍蛋並進行實驗使我誕生的紅龍軍團也並無親愛之心。$b$b可以說，我...毫無歸屬。而我總是在找尋擁有相同想法的英雄。', `MaleText_loc7`='He elegido el nombre de "Wrathion". Por lo que yo sé, soy el último de los dragones negros.$b$bMi padre fue Alamuerte, el Rompemundos, el Aspecto de la Muerte, el Destructor... Pero espero que no me lo tengas en cuenta.$b$bNo tengo ningún cariño hacia mi padre, cuya corrupción destruyó mi raza, o hacia el Vuelo Rojo, quien robó y experimentó con mi huevo para crearme.$b$bDigamos, simplemente, que no estoy en ningún bando. Y siempre estoy a la búsqueda de héroes de corte similar.' WHERE `ID`=65123; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 누구십니까?', `MaleText_loc4`='你是谁？', `MaleText_loc5`='你是誰?', `MaleText_loc7`='¿Quién eres?', `FemaleText_loc1`='당신은 누구시죠?', `FemaleText_loc4`='你是谁？', `FemaleText_loc5`='你是誰?', `FemaleText_loc7`='¿Quién eres?' WHERE `ID`=65124; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판다리아에서 뭘 하고 계신 겁니까?', `MaleText_loc4`='你在潘达利亚做什么？', `MaleText_loc5`='你在潘達利亞做什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué estás haciendo en Pandaria?', `FemaleText_loc1`='판다리아에서 뭘 하고 계신 건가요?', `FemaleText_loc4`='你在潘达利亚做什么？', `FemaleText_loc5`='你在潘達利亞做什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué estás haciendo en Pandaria?' WHERE `ID`=65125; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 내게도 비밀이 좀 있어도 되지 않겠나, $n?$b$b난 안개가 걷히고 얼마 되지 않아 여기 도착했다. 이 대륙 근해에서 해전이 벌어졌단 소식을 라벤홀트의 동료들에게 전해 듣고 바로 날아왔지.$b$b이 땅은 만 년 동안이나 숨겨져 있었다. 나는 그 오랜 비밀을 이제 막 파헤치기 시작했을 뿐이다!', `MaleText_loc4`='我当然可以有一些秘密。你不同意吗，$n？$b$b迷雾散去后不久，我就到达了……在我的同事拉文霍德了解了一次远离海岸的海战后，我可以飞到这里。$b$b这里已经被隐藏了一万年。我才刚刚开始探索之旅！', `MaleText_loc5`='顯然我連「一點」秘密都不能有。不是這樣嗎，$n?$b$b迷霧散去後不久，我就來到這裡。我在拉文霍德的同伴發現這海岸邊的一場海戰之後，我就跟著他們飛到這裡。$b$b這片土地隱藏了有一萬年之久。我也不過剛開始探索它的深度!', `MaleText_loc7`='Sin duda alguna, se me permite tener ALGUNOS secretos. ¿No estás de acuerdo, $n?$b$bLlegué poco después de que las brumas se dispersaran; pude volar hasta aquí después de que mis colegas de Ravenholdt supieran de una batalla naval más allá de estas costas.$b$bEstas tierra ha estado escondida durante 10000 años. No he hecho más que empezar a sondear sus secretos.' WHERE `ID`=65126; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 돌아와서 기쁘군, $n! 지금쯤이면 이 낯선 판다리아 대륙에도 익숙해졌겠지?$b$b너의 실력이야 과거의 경험을 통해 이미 잘 알고 있으니 시험 따위는 집어치우지. 바로 본론으로 들어가자고.$b$b세상에 도전할 준비는 됐나?', `MaleText_loc4`='你回来我很高兴，$n！我相信你现在已经适应了潘达利亚这片奇怪的新大陆，对吗？$b$b你过去已经证明了自己，这样我们就可以免去任何类似的测试或试验。让我们马上开始。$b$b你准备好改变世界了吗？', `MaleText_loc5`='很高興看到你回來了，$n!相信你已經適應了潘達利亞這片新土地?$b$b你在過去就已向我證明過自己的價值，所以我們可以省去所有的測試或試煉那一套，直接切入正題吧。$b$b你準備好改變世界了嗎?', `MaleText_loc7`='¡Me alegro de que hayas vuelto, $n! Supongo que ahora ya estás $gacostumbrado:acostumbrada; a este extraño nuevo continente de Pandaria, ¿no es así?$b$bYa has demostrado tu valía con anterioridad, así que podemos ahorrarnos cualquier tipo de prueba o examen. Vayamos al grano.$b$b¿Estás $gpreparado:preparada; para cambiar el mundo?' WHERE `ID`=65127; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑다, $c|1이여;여;! 판다리아 전역에 퍼진 내 소식통들이 말하길, 네가 여기서 무척 바빴다더군. 나는 너처럼 그렇게... "진취적인" 필멸자들을 존경하지.$b$b우리는 역사의 기로에 서 있다. 네가 나와 함께 당당히 운명에 맞설 준비가 됐다면, 훗날 그간의 노고에 걸맞은 훌륭한 보상을 얻게 될 거라고 내 약속하지.', `MaleText_loc4`='欢迎，$c！我的眼线遍布潘达利亚，我得知，你一直都在忙碌着。我敬佩具备……“主动性”的凡人们。$b$b我们正处在一个历史的转折点上。如果你愿意带着我去迎接命运，我会确保你的付出能得到丰厚的回报。', `MaleText_loc5`='歡迎，$c!我在潘達利亞各地的聯絡人告訴我你在這裡過得相當忙碌。我很欣賞你們凡人的這種...「動力」。$b$b從歷史上來看，我們正處於一個轉捩點。如果你準備好和我一起面對眼前的命運，我會確保你為付出的努力得到豐厚的報酬。', `MaleText_loc7`='¡$gBienvenido:Bienvenida;, $c! Mis contactos por toda Pandaria me han informado de que has estado bastante $gocupado:ocupada; por aquí. Los admiro, mortales, por su... "iniciativa".$b$bEstamos ante un momento en el que la historia puede cambiar de manera radical. Si estás $gpreparado:preparada; para encontrarte con el destino, ven conmigo y me aseguraré de que se te recompense de manera adecuada por tus esfuerzos.' WHERE `ID`=65128; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판다리아에서 우리의 여정은 이제 막 시작이다, $n.', `MaleText_loc4`='我们的熊猫人战役才刚刚开始，$n。', `MaleText_loc5`='我們在潘達利亞的戰役才剛剛開始，$n。', `MaleText_loc7`='No hemos hecho más que empezar nuestra campaña pandaren, $n.' WHERE `ID`=65129; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='드디어 아버지가 그토록 찾던 젊음의 웅덩이를 찾은 것 같아요. 이제 티란데 님께 전할 정보를 최대한 많이 수집해야 해요.', `FemaleText_loc4`='我相信我们最终可以找到我父亲的青春之池。我们可以为泰兰德提供尽可能多的信息。', `FemaleText_loc5`='我相信我們或許終於找到我父親的青春之池了。我們得盡力為泰蘭妲蒐集最多的情報。', `FemaleText_loc7`='Creo que hemos encontrado al fin las Pozas de la Juventud de mi padre. Debemos reunir toda la información que podamos para Tyrande.' WHERE `ID`=65130; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 파수꾼들은 이 땅에 온 이후로 많은 위험을 겪었어요. 앞으로 무슨 일이 일어나든, 우린 준비돼 있어요.', `FemaleText_loc4`='因为我们来到这片新的土地，所以我的哨兵面临许多危险。我们准备好迎接任何挑战。', `FemaleText_loc5`='來到這片新土地後，我的哨兵曾面臨數不清的危險。我們準備好面對未來的一切了。', `FemaleText_loc7`='Mis centinelas han afrontado muchos peligros desde que llegamos a esta nueva tierra. Estamos listas para cualquier cosa que nos depare el futuro.' WHERE `ID`=65131; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='영원꽃 골짜기에 온 후로 우리 부대의 사기가 높아졌어요.', `FemaleText_loc4`='在进入四风谷后，我军的士气有所提高。', `FemaleText_loc5`='進入山谷後，我部隊的士氣提升了。', `FemaleText_loc7`='La moral de mi escuadrón ha aumentado desde que entramos en el valle.' WHERE `ID`=65132; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 골짜기는 진정 천국이에요.', `FemaleText_loc4`='四风谷真是个的天堂。', `FemaleText_loc5`='這山谷真是個天堂。', `FemaleText_loc7`='Este valle es un auténtico paraíso.' WHERE `ID`=65133; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이곳을 보는 게 아버지의 꿈이었죠. 아버지의 뜻을 제가 대신 이루겠어요.', `FemaleText_loc4`='亲眼见到这个地方是我父亲的梦想。我必须在这里完成他的心愿。', `FemaleText_loc5`='我父親的夢想就是看看這個地方。我必須代替他實現這個願望。', `FemaleText_loc7`='Ver este valle era el sueño de mi padre. Debo hacer realidad sus deseos en su lugar.' WHERE `ID`=65134; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남쪽 해안에서 불길한 바람이 불어오는군. 준비되었나?', `MaleText_loc4`='从南部海岸刮来了一阵恶风。你准备好了吗？', `MaleText_loc5`='喪風從南方海岸吹來。你準備好面對了嗎?', `MaleText_loc7`='Un viento de enfermedad viene de las costas del sur. ¿Estás $gpreparado:preparada;?' WHERE `ID`=65135; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='조사가 끝날 때까지 골짜기에 머무르려 해요. 그 다음에는 고향으로 돌아갈 방법을 찾아 봐야지요.', `FemaleText_loc4`='在收集我们所要的信息之前，我们都在这个谷里休息。然后，我们必须想方设法回家。', `FemaleText_loc5`='我們會在山谷中駐紮，直到我們的研究完成。到時候，我們會找尋回家的方法。', `FemaleText_loc7`='Descansaremos aquí en el valle hasta que finalicemos nuestra investigación. Después, tendremos que encontrar un camino a casa.' WHERE `ID`=65136; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 골짜기에는 모종의 장벽이 있어서, 차원문 마법을 쓸 수가 없습니다.', `MaleText_loc4`='这里有一些屏障保护着四风谷，阴止我使用传送门魔法。', `MaleText_loc5`='有某種護盾籠罩著這個山谷，讓我無法使用傳送法術。', `MaleText_loc7`='Hay una especie de barrera que protege este valle. Me impide utilizar mi magia de portal.' WHERE `ID`=65137; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리가 이렇게 골짜기에서 만난 건 단순한 우연이 아니겠죠.', `FemaleText_loc4`='我们能在这个四风谷遇见还真巧。', `FemaleText_loc5`='我們能在這山谷遇見彼此並不只是偶然。', `FemaleText_loc7`='Que nos encontremos en este valle no es simple casualidad.' WHERE `ID`=65138; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='가로쉬의 교만이 골짜기를 파괴했어요. 예전의 모습을 결코 되찾지 못하겠죠.', `FemaleText_loc4`='加尔鲁什的狂妄摧毁了锦绣谷。这是无法治愈的创伤。', `FemaleText_loc5`='卡爾洛斯的傲慢摧毀了恆春谷。曾經的美好已經永不再來。', `FemaleText_loc7`='El orgullo de Garrosh ha asolado el valle. Nunca volverá a ser lo que era.' WHERE `ID`=65139; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='티란데 님께서는 저희를 빛의 선봉대로서 이곳에 파견하셨어요.', `FemaleText_loc4`='泰兰德派我们来这里寻找圣光。', `FemaleText_loc5`='泰蘭妲派我們這裡擔任找尋聖光的先鋒。', `FemaleText_loc7`='Tyrande nos ha enviado aquí como avanzadilla de la Luz.' WHERE `ID`=65140; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이곳의 나무는 남쪽 밀림의 나무보다 더 아름답네요.', `FemaleText_loc4`='这里的树比我在南部丛林见过的都更漂亮。', `FemaleText_loc5`='這裡的樹比我在南方叢林所見過的樹都要更美。', `FemaleText_loc7`='Los árboles de aquí son aún más bonitos que los de la jungla del sur.' WHERE `ID`=65141; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그렇게 원정을 다녔는데도, 이런 곳은 처음 봅니다.', `FemaleText_loc4`='我从来没有见过像这样的地方。', `FemaleText_loc5`='我從來也沒見過像這樣的地方。', `FemaleText_loc7`='Nunca en mi vida había visto un lugar como este.' WHERE `ID`=65142; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 골짜기의 물이 과연 전설의 "젊음의 웅덩이"일까요? 어쩌면 불멸성을 다시 손에 넣을 수 있을지도 모르겠군요.', `FemaleText_loc4`='这山谷里的池水莫非就是传说中的“青春之池”？也许我们可以再次掌握永生……', `FemaleText_loc5`='這谷中的池水難道就是傳說中的『青春之池』?。或許再度獲得永生之日距離我們不遠...', `FemaleText_loc7`='¿Podría ser que las aguas de este valle fueran las legendarias "Pozas de la Juventud"? Quizá podamos disfrutar de la inmortalidad de nuevo...' WHERE `ID`=65143; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='모구가 골짜기에 침투했다는 보고가 있었습니다. 하지만 우리를 꺾지는 못할 겁니다.', `FemaleText_loc4`='我们已经听说了魔古族遍布四风谷的消息。他们不会胜过我们的。', `FemaleText_loc5`='我們收到魔古軍隊入侵這山谷的消息。他們絕對闖不過我們這關。', `FemaleText_loc7`='Hemos recibido informes de mogu infiltrándose en este valle. No cruzarán nuestras líneas.' WHERE `ID`=65144; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리는 웅덩이를 수색하는 한편으로, 이 도시의 경계를 순찰하며 사람들을 보호할 것입니다.', `FemaleText_loc4`='我们在研究池水的同时，还会巡逻城市的边界，保护这里的人。', `FemaleText_loc5`='在我們研究青春之池的同時，我們會在城市的邊緣巡邏，保護這些人。', `FemaleText_loc7`='Mientras investigamos las pozas, patrullaremos las fronteras de la ciudad y protegeremos a esta gente.' WHERE `ID`=65145; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='솔직히 말하면 처음에는 밸드린의 환영을 믿지 않았습니다. 그런데 이곳은 묘한 마법의 기운을 발산합니다. 과연 전설의 "젊음의 웅덩이" 때문일까요?', `FemaleText_loc4`='说实话，我起初并不相信瓦尔德林看见的幻像。但这地方确实散发着不同寻常的魔法之力——难道这就是传说中的“青春之池”？', `FemaleText_loc5`='老實說，我最開始並不相信費爾迪林的幻象。但這地方充滿了不尋常的魔法，難道這就是傳說中的『青春之池』?', `FemaleText_loc7`='Sinceramente, antes no creía que las visiones de Vaeldrin fueran ciertas, pero este lugar emana una magia extraña. ¿Podrían ser las legendarias Pozas de la Juventud?' WHERE `ID`=65146; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간이 있으면 그 유명한 빈안의 맥주달 축제를 즐겨 보게. 나도 거기서 내 장기인 쿤라이 뻥뻥주를 만들 거라네.', `MaleText_loc4`='如果你有时间，你应该参观滨岸有名的酿月祭。我会酿造一些著名的昆莱劲酒。', `MaleText_loc5`='如果你有時間，你應該去濱南有名的酒月節看看。我會釀一些我最有名的崑萊好勁道酒。', `MaleText_loc7`='Si tienes ocasión, deberías visitar el famoso Festival de la Cerveza Lunar. Elaboraré mi famoso brebaje Pateadora de Kun-Lai.' WHERE `ID`=65147; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전설에 따르면, 이 골짜기에서 큰 전투가 벌어져 황금빛 들판이 용감한 수도사들의 피로 붉게 물들었다고 하네. 모구 황제였던 천둥왕 레이 션의 군대는 필사적으로 싸웠으나 결국 지고 말았지.', `MaleText_loc4`='传说在这四风谷发生了大会战，许多勇敢武僧的鲜血将金色的原野染成了红色。魔古皇帝雷电之王雷神的军队战斗野蛮，但是最终被攻克。', `MaleText_loc5`='傳說在谷中曾經有一場偉大的戰役，金黃的原野被許多勇敢武僧的血染成鮮紅。魔古皇帝『雷王』雷神的大軍殺紅了眼，但最終他們還是被武僧們擊潰了。', `MaleText_loc7`='La leyenda habla de una gran batalla que tuvo lugar en este mismo valle, esta batalla transformó de carmesí los campos dorados con la sangre de muchos monjes valientes. Los ejércitos de Lei Shen, el Rey del Trueno, emperador de los mogu, lucharon con brutalidad pero al final fueron vencidos.' WHERE `ID`=65148; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어라, 간들링! 놈을 없애!', `MaleText_loc4`='去死吧，加丁！杀了他！', `MaleText_loc5`='死吧，加丁!殺了他!', `MaleText_loc7`='¡Muere, Gandling! ¡Mátenlo!' WHERE `ID`=65149; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='함선이 200척이나 있는데 하필 내 아들이 탄 배가 사라지다니!', `MaleText_loc4`='我有两百多艘船，唯独载着我儿子的那艘……不见了！', `MaleText_loc5`='兩百艘船任我指揮，載著我兒子的那艘卻消失了!', `MaleText_loc7`='¡Doscientas naves a mi disposición, y es la de mi HIJO la que hace falta!' WHERE `ID`=65150; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미안해요. 아직 돌아갈 순 없어요.', `MaleText_loc4`='我很抱歉，可我暂时还不能回去。', `MaleText_loc5`='我很抱歉，但我還不能回去。', `MaleText_loc7`='Lo siento, pero todavía no puedo regresar.' WHERE `ID`=65151; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 골짜기를 찾아보겠어요...', `MaleText_loc4`='我决心去寻找那座溪谷……溪谷……溪谷……', `MaleText_loc5`='我決定要去找尋那山谷...山谷...', `MaleText_loc7`='He decidido ir a buscar el valle... buscar el valle... buscar el valle...' WHERE `ID`=65152; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해안을 휩쓸고 이 신대륙을 붉게 물들여라!', `MaleText_loc4`='抢占那片海滩，将那岛屿染成红色！', `MaleText_loc5`='席捲海岸，把這塊新大陸染紅!', `MaleText_loc7`='¡IRRUMPAN en la costa y tiñan de ROJO el nuevo continente!' WHERE `ID`=65153; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_warlock_improvedsoulleech:20|t|cFFFF0000|Hspell:126228|h[떠도는 영혼]|h|r이 당신을 괴롭힙니다! 처치하십시오!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_warlock_improvedsoulleech:20|t你受|cFFFF0000|Hspell:126228|h[撕裂的灵魂]|h|r的影响！杀了它！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_warlock_improvedsoulleech:20|t你受到|cFFFF0000|Hspell:126228|h[分割之魂]|h|r影響!殺了它!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_warlock_improvedsoulleech:20|tTe está afectando |cFFFF0000|Hspell:126228|h[Alma separada]|h|r! ¡Dale fin!' WHERE `ID`=65154; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='레이 션이 죽은 후, 골짜기 위에는 며칠이나 칠흑 같은 구름이 떠 있었다네. 레이 션이 마지막 순간 불러 낸 폭풍은, 골짜기에 비를 내리고 언덕에 날카로운 벼락을 내리 꽂았지.', `MaleText_loc4`='雷神溃败后的这些天，四风谷被最深黑色的乌云笼罩。雷神在他临终前召唤出异世的风暴笼罩四风谷，伴随着降雨和锯齿状的闪电长矛劈落在山上。', `MaleText_loc5`='雷神敗亡後的接下來幾天，谷中被最漆黑的烏雲遮蓋住。雷神在他死前召喚來了異界風暴，在谷中下起了傾盆大雨，像鋸齒長矛般的閃電不停地打在山丘上。', `MaleText_loc7`='Durante días, tras la caída de Lei Shen, el valle estaba cubierto con una nube del negro más oscuro. La tormenta de otro mundo, que había invocado Lei Shen en sus momentos finales, cubrió todo el valle de lluvia y lanzó relámpagos dentados en las colinas.' WHERE `ID`=65155; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭풍에 씻긴 전사자의 피가 흰꽃잎 호수로 흘러들면서, 호수 물은 검붉은 색으로 변했지. 폭풍은 마지막으로 호수 한가운데를 내리쳤고, 그러자 물에 불이 붙었다네. 호수는 며칠이나 핏빛으로 불타 올랐지.', `MaleText_loc4`='亡者的鲜血被风暴冲刷到琼花湖，把湖水染成深红色。凭借最后一口气，风暴袭击了湖中心，点燃了湖水本身。湖水被烧了很多天，呈现出深红色。', `MaleText_loc5`='戰死者的血液被風暴沖洗到了白瓣湖之中，將湖水染得深紅。就在最後一刻，風暴閃電擊中了湖心，將整個湖面點燃。白瓣湖就這麼燒了許多天，發出赤紅的光芒。', `MaleText_loc7`='La sangre de los caídos se limpió con la tormenta y fue arrastrada al lago Pétalo Níveo, tiñendo las aguas de un rojo intenso. En su aliento final, la tormenta cayó en el centro del lago y prendió fuego al agua misma. El lago ardió con un tono carmesí durante muchos días.' WHERE `ID`=65156; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불길이 잦아들고 나니, 새끼 운룡 한 마리가 호수 중앙을 날고 있는 모습이 보였다네. 비늘은 폭풍와 불길의 기운으로 불꽃이 튀었고, 날아가는 곳마다 구름이 생겨났지. 우리 민족은 그 운룡에게 ''폭풍의 후예 알라니''라는 이름을 붙여 주었다네.', `MaleText_loc4`='当大火平息，云端翔龙孵化，在湖中心周围飞行。它的鳞屑点燃风暴和火焰。在它所到之处，天空中呈现祥云朵朵。我的人把它称为阿拉尼，风暴之子的意思。', `MaleText_loc5`='當火焰消退後，有一隻雲蛟幼龍在湖心周圍盤旋。它的鱗片會發出閃電和火焰，它所到之處都會有巨大的烏雲在空中形成。我們族人稱它為阿拉尼，風暴之子。', `MaleText_loc7`='Cuando el fuego se extinguió, se pudo ver una cría de dragón nimbo volando alrededor del centro del lago. Sus escamas brillaban con la tormenta y el fuego, y por donde volaba, se formaban inmensas nubes en el cielo. Mi gente lo llamó Alani el Natormento.' WHERE `ID`=65157; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알라니는 가장 밝은 번갯불만 볼 수 있고, 가장 큰 천둥 소리만 들을 수 있다고 하네. 알라니의 주의를 끌려면, 알라니를 낳은 하늘의 정수를 이용해야 할 걸세.', `MaleText_loc4`='他们说，阿拉尼只能看到最亮的闪电，也许只能听到最响惊雷的回声。你如果希望得到她的注意，则需要利用催生了她的天空本身。', `MaleText_loc5`='有人說阿拉尼只能看見最強大閃電的閃光，只能聽見最震撼雷聲的回音。如果你想要得到她的注意，你必須掌控讓她誕生的天空之精華。', `MaleText_loc7`='Se dice que Alani solo puede ver el centelleo de los relámpagos más grandes y que solo podía escuchar el eco de los truenos más sonoros. Si desearas llamar su atención tendrías que controlar las auténtica esencia del cielo que lo generaron.' WHERE `ID`=65158; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 다음엔 어떻게 됐습니까?', `MaleText_loc4`='然后发生了什么事？', `MaleText_loc5`='然後發生了什麼事?', `MaleText_loc7`='¿Y ENTONES qué pasó?', `FemaleText_loc1`='그 다음엔 어떻게 됐나요?', `FemaleText_loc4`='然后发生了什么事？', `FemaleText_loc5`='然後發生了什麼事?', `FemaleText_loc7`='¿Y ENTONES qué pasó?' WHERE `ID`=65159; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하신가, 친구! 이곳을 찾는 이는 드문데... 영원꽃 골짜기에 얽힌 이야기를 듣고 싶은가?', `MaleText_loc4`='你好，朋友！我这里通常不会有太多人造访，你是否想听听锦绣谷的故事？', `MaleText_loc5`='你好，朋友!我這裡很少會有訪客，你想要聽聽恆春谷的故事嗎?', `MaleText_loc7`='Saludos, $gamigo:amiga;. No recibo muchas visitas por aquí. ¿Quieres escuchar un cuento del Valle de la Flor Eterna?' WHERE `ID`=65160; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네!', `MaleText_loc4`='我想！', `MaleText_loc5`='我想!', `MaleText_loc7`='¡Sí!', `FemaleText_loc1`='네!', `FemaleText_loc4`='我想！', `FemaleText_loc5`='我想!', `FemaleText_loc7`='¡Sí!' WHERE `ID`=65161; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그거 말 되는군요!', `MaleText_loc4`='这很有意义！', `MaleText_loc5`='有道理!', `MaleText_loc7`='¡Esto tiene mucho sentido!', `FemaleText_loc1`='그거 말 되네요!', `FemaleText_loc4`='这很有意义！', `FemaleText_loc5`='有道理!', `FemaleText_loc7`='¡Esto tiene mucho sentido!' WHERE `ID`=65162; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나쁜 우낏! 맥주는 호젠 거다!', `MaleText_loc4`='该死的蠢蛋！啤酒是给猢狲的！', `MaleText_loc5`='蠢怪怪人!酒是屬於猴人的!', `MaleText_loc7`='¡Makaku tonto! ¡Brebaje es para hozen!' WHERE `ID`=65164; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맥주야, 도망쳐!', `MaleText_loc4`='倒酒！', `MaleText_loc5`='酒流出來了!', `MaleText_loc7`='¡A por el brebaje!' WHERE `ID`=65165; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너한테 줄 맥주 없다!', `MaleText_loc4`='没有你的啤酒！', `MaleText_loc5`='不給你酒!', `MaleText_loc7`='¡No hay cerveza para ustedes!' WHERE `ID`=65166; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이이이야아아아!', `MaleText_loc4`='嘿呀！', `MaleText_loc5`='嘿呀!', `MaleText_loc7`='¡Ayarrrrrrrr!' WHERE `ID`=65167; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수천 년 동안 누구도 손대지 않은 모구의 고대 금고라니... 어떤 비밀이 기다릴지 누가 알겠나?', `MaleText_loc4`='魔古族的古老地宫，数千年来封存未动，谁知道里面有什么秘密？', `MaleText_loc5`='魔古的古老墓穴，幾千年來未曾被打擾。誰知道藏了什麼秘密?', `MaleText_loc7`='Las antiguas cámaras de los mogu, intactas tras miles de años... ¿quién sabe qué secretos albergan?' WHERE `ID`=65168; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 하나! 하나는 응가!', `MaleText_loc4`='人人为我！我为乌克！', `MaleText_loc5`='人人為我!我為烏克!', `MaleText_loc7`='¡Todos para uno! ¡Y uno para Ook!' WHERE `ID`=65169; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='젊은 판다렌 전사들이 이 무덤에서 쓰러졌네. 조심해야 하네.', `MaleText_loc4`='许多年轻的熊猫人都在这墓穴里……蒸发了。时刻保持警惕。', `MaleText_loc5`='許多年輕的熊貓人戰士在這個...墓穴中消失了。保持警戒啊。', `MaleText_loc7`='Muchos jóvenes guerreros pandaren han desaparecido en esta... tumba. No bajes la guardia.' WHERE `ID`=65170; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모구는 자신들의 힘으로 대지의 바위를 조종했네. 수백 년이 지난 지금도 그 마법이 남아 있지.', `MaleText_loc4`='魔古族对大地的石头有着极大的控制力。他们的魔法直到数个世纪之后余力犹存。', `MaleText_loc5`='魔古對地上的石頭有強大的掌控力。在許多世紀過後，這些魔法還存在著。', `MaleText_loc7`='Los mogu ostentaban un gran poder sobre la piedra. Su magia aún se conserva, siglos después.' WHERE `ID`=65171; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='커다란 기렌이 문을 지키고 있군. 깨우지 않게 조심하게.', `MaleText_loc4`='庞大的魁麟似乎在把守大门。小心前行，以免唤醒它们。', `MaleText_loc5`='大型的麒麟獸似乎在守護那道門。小心行動，免得把它們吵醒。', `MaleText_loc7`='Parece que esos grandes quilen custodian la puerta. Mira dónde pisas o los despertarás.' WHERE `ID`=65172; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주... 아슬아슬했군!', `MaleText_loc4`='真险哪！', `MaleText_loc5`='差一點!', `MaleText_loc7`='¡Estuvo cerca!' WHERE `ID`=65173; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수호자들이 죽으면서 문이 작동한 것 같아. 이 안에 무엇이 있을지 걱정이 되네.', `MaleText_loc4`='随着守卫的死去，大门的装置似乎被激活了。不知我们会在里面有何遭遇。', `MaleText_loc5`='門的機關似乎被守衛的死亡觸發了。我很害怕裡面可能會找到的東西。', `MaleText_loc7`='Creo que la muerte de los guardianes ha activado el mecanismo de la puerta. No quiero pensar en lo que habrá dentro.' WHERE `ID`=65174; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 어떤 정령을 깨운 것 같군.', `MaleText_loc4`='我们似乎唤醒了什么东西的灵魂。', `MaleText_loc5`='我們似乎喚醒了某種靈魂。', `MaleText_loc7`='Parece que hemos despertado a algún tipo de espíritu.' WHERE `ID`=65175; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 이야기가 사실이었군...', `MaleText_loc4`='看来传说是真的……', `MaleText_loc5`='看來故事是真的...', `MaleText_loc7`='Así que las historias eran ciertas...' WHERE `ID`=65176; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 깨우지 말아야 할 것을 깨웠네. 이 감옥에서 도망치게 할 수는 없어! 자네가 없애야 하네!', `MaleText_loc4`='我们打扰了不该打扰的东西。决不能让他逃离这囚牢！你必须消灭他！', `MaleText_loc5`='我們打擾了不該打擾的東西。不能讓他逃出這個牢籠!你必須摧毀他!', `MaleText_loc7`='Hemos despertado a alguien que no habría que despertar. ¡No puede escapar de la prisión! ¡Debes matarlo!' WHERE `ID`=65177; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저주받은 펑은 모구의 네 황제에게 배신당하고, 매번 육신이 파괴되었지만, 늘 다시 살아났네.', `MaleText_loc4`='受诅者魔封遭到了四位魔古皇帝的背叛，他的身体每次都被摧毁，然后再度复活。', `MaleText_loc5`='『咒魔』馮被魔古的四個皇帝背叛，多次摧毀了他的身體，但不斷重生。', `MaleText_loc7`='Feng el Detestable fue traicionado por cuatro emperadores mogu. Destrozaron su cuerpo cada vez, pero siguió alzándose.' WHERE `ID`=65178; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호로젠들아! 모여라!', `MaleText_loc4`='猢狲打刀手！集合！', `MaleText_loc5`='猴子槍兵!集合!', `MaleText_loc7`='¡Korsarios hozen! ¡Reuníos!' WHERE `ID`=65179; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='펑이 완전히 사라진 건 아닐 거야...', `MaleText_loc4`='这不会是我们最后一次看见魔封……', `MaleText_loc5`='這不會是我們最後一次看到馮...', `MaleText_loc7`='No es la última vez que vemos a Feng…' WHERE `ID`=65180; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잔달라 부족이라니! 모구의 고대 동맹이야! 금고 깊은 곳에 있는 전설의 무기를 찾는 것이 틀림없네!', `MaleText_loc4`='赞达拉——魔古族的古老盟友！他们一定在宝库深处寻找传说中的武器！', `MaleText_loc5`='贊達拉，魔古的古老盟友!他們一定在尋找墓穴內的傳說武器!', `MaleText_loc7`='¡Los Zandalari, antiguos aliados de los mogu! Deben de buscar el arma legendaria de las profundidades de las cámaras.' WHERE `ID`=65181; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우낏이다!', `MaleText_loc4`='蠢蛋！', `MaleText_loc5`='怪怪人!', `MaleText_loc7`='¡Makakus!' WHERE `ID`=65182; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잔치 망치러 왔다!', `MaleText_loc4`='不速之客！', `MaleText_loc5`='派對破壞者!', `MaleText_loc7`='¡Kolados!' WHERE `ID`=65183; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이이야아아!', `MaleText_loc4`='嘿呀！', `MaleText_loc5`='嘿呀!', `MaleText_loc7`='¡Ayarrrr!' WHERE `ID`=65184; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 맥주 못 가져간다!', `MaleText_loc4`='你没有拿酒！', `MaleText_loc5`='你不可以拿酒!', `MaleText_loc7`='¡No koge brebaje!' WHERE `ID`=65185; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우낏 궁둥이 차 줘라!', `MaleText_loc4`='拿下他们的头目！', `MaleText_loc5`='拿走他們的蛋蛋!', `MaleText_loc7`='¡Koged sus rukos!' WHERE `ID`=65186; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우끼 선장님을 위해!', `MaleText_loc4`='为了乌克头领！', `MaleText_loc5`='為了烏克船長!', `MaleText_loc7`='¡Por el kapitán Ook!' WHERE `ID`=65187; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미리 얘기를 못해서 미안하군! 이 금고에는 믿을 수 없는 힘을 지닌 무기가 숨어 있네! 저들을 막게!', `MaleText_loc4`='抱歉我没有早点告诉你！在这宝库里有一把威力无穷的武器！阻止他们！', `MaleText_loc5`='我很抱歉沒有提早告訴你們!這些墓穴藏著一把不可思議的強大武器!阻止他們!', `MaleText_loc7`='Siento no habértelo contado antes. Estas cámaras albergan un arma de increíble poder. ¡Detenlos!' WHERE `ID`=65188; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 여기 남아서, 이 연단을 더 조사해 보겠네...', `MaleText_loc4`='我要留下，进一步调查这里……', `MaleText_loc5`='我會留在這裡深入調查這個裝置...', `MaleText_loc7`='Me quedaré aquí para investigar el estrado…' WHERE `ID`=65189; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='단상 아래에서 비밀 통로가 열렸네. 이쪽이야!', `MaleText_loc4`='这台子底下有个秘密通道，来这边！', `MaleText_loc5`='平台下有一條秘密通道打開了，往這裡走!', `MaleText_loc7`='¡Se ha abierto un pasadizo secreto bajo la plataforma! ¡Por aquí!' WHERE `ID`=65190; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바닥에 쌓인 먼지를 보게. 몇 세기 동안 이 통로를 지나간 이가 없었을 거야.', `MaleText_loc4`='看看地上的灰尘，这黑暗的殿堂已有几百年无人踏入了。', `MaleText_loc5`='看看地板上的灰塵，這些黑暗的大廳已經有幾世紀沒有人踏入了。', `MaleText_loc7`='Mira cuánto polvo hay en el suelo. Nadie ha pisado estas salas desde hace muchos siglos.' WHERE `ID`=65191; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한때, 모구는 판다리아의 모든 종족을 자신들의 사악한 목적을 위해 지배했네.', `MaleText_loc4`='魔古族曾奴役潘达利亚的所有种族，并让他们屈从于自己的邪恶意志。', `MaleText_loc5`='魔古曾奴役潘達利亞上的所有種族，讓他們屈服在惡毒的意志之下。', `MaleText_loc7`='Hace mucho tiempo los mogu esclavizaron a todas las razas de Pandaria y las sometieron a su voluntad.' WHERE `ID`=65192; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 진위들은 이렇게 갇혀 영원히 모구를 섬기는군.', `MaleText_loc4`='这些锦鱼人被囚禁在永恒的奴役之中。', `MaleText_loc5`='這些錦魚人已經被奴役的枷鎖綁住了不知多久。', `MaleText_loc7`='Estos jinyu han sido víctimas de una esclavitud eterna.' WHERE `ID`=65193; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='웅웅거리는 소리가 희미하게 들리네... 이쪽 방향이야!', `MaleText_loc4`='我听见了微弱的嗡鸣声。是从这个方向传来的！', `MaleText_loc5`='我聽到一陣微弱的嗡嗡聲，是從這個方向來的!', `MaleText_loc7`='Oigo un zumbido distante. ¡Viene de esta dirección!' WHERE `ID`=65194; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끝났군. 그렇지만... 땅 아래 이 기계들이 얼마나 많이 감춰져 있을까? 모구의 어두운 비밀에 대해 우리가 모르는 게 얼마나 많을까?', `MaleText_loc4`='那就结束了。可是……地下藏有多少这种机器？我们对魔古族的黑暗秘密又知道多少？', `MaleText_loc5`='就這樣了。但是...還有多少這種機器被藏在地下?魔古還有多少黑暗的秘密是我們所不知道的?', `MaleText_loc7`='Entonces ya está hecho. Pero... ¿cuántas de estas máquinas se ocultan bajo la tierra? ¿Cuánto ignoramos de los oscuros secretos de los mogu?' WHERE `ID`=65195; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고대의 적과 우리 사이의 전쟁은 아직 끝나지 않은 것 같군.', `MaleText_loc4`='恐怕我们对抗远古敌人的战斗还远未结束。', `MaleText_loc5`='我擔心這場對抗我們古老敵人的戰爭離結束還很遠。', `MaleText_loc7`='Me temo que la guerra contra nuestros antiguos enemigos acaba de empezar.' WHERE `ID`=65196; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놀랍군! 실제로 작동하는 모구의 기계 장치라니.', `MaleText_loc4`='难以置信！一台真真切切的魔古建造机器。', `MaleText_loc5`='太驚人了!一台由魔古打造、到現在還能運作的機器。', `MaleText_loc7`='¡Impresionante! Una máquina de construcción mogu que funciona.' WHERE `ID`=65197; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악한 자의 손에 들어가게 해서는 안 되네.', `MaleText_loc4`='千万不能让它落入恶人之手。', `MaleText_loc5`='我們不能讓這台機器落入壞人手中。', `MaleText_loc7`='No podemos permitir que caiga en malas manos.' WHERE `ID`=65198; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영혼 없는 괴물들을 끝없이 만들어 내겠지... 이런 기계 때문에 생겨날 비극을 생각하니 몸서리쳐지는군.', `MaleText_loc4`='无数没有灵魂的、畸形的怪物，浩浩荡荡……想到这机器中会涌出怎样的邪恶，我就打寒颤。', `MaleText_loc5`='沒有靈魂的無盡怪物大軍...我不敢想像這台機器能造成多麼慘重的傷害。', `MaleText_loc7`='Un ejército de abominaciones desalmadas... Me estremezco al pensar en la violencia que podría brotar de esta máquina.' WHERE `ID`=65199; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파괴해야 하네. 지금, 여기서. 판다리아에 위험을 초래하지 않게.', `MaleText_loc4`='就在此地，就趁现在，必须在它危害潘达利亚之前摧毁它。', `MaleText_loc5`='你一定要毀掉它。此時，此刻，避免它對潘達利亞造成傷害。', `MaleText_loc7`='Debes destruirla. Aquí y ahora, antes de que algún mal se cierna sobre Pandaria.' WHERE `ID`=65200; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기계를 켜게. 내가 뒤에서 문을 잠그겠네.', `MaleText_loc4`='打开这台机器，我会帮你锁住后面的门。', `MaleText_loc5`='打開那台機器，我會把你身後那道門鎖上。', `MaleText_loc7`='Enciende la máquina. Yo cerraré la puerta.' WHERE `ID`=65201; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위대한 학이 자네 걸음을 이끌기를.', `MaleText_loc4`='让神鹤指引你的脚步。', `MaleText_loc5`='願偉大的紅鶴指引你的路。', `MaleText_loc7`='Que la Gran Grulla guíe tus pasos.' WHERE `ID`=65202; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 돌아와라, 비겁한 놈!', `MaleText_loc4`='不！回来，懦夫！', `MaleText_loc5`='不!給我回來，懦夫!', `MaleText_loc7`='¡No! ¡Vuelve, cobarde!' WHERE `ID`=65203; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='깨우는 자여, 훌륭한 독은 아주 많다. 어떤 독은 널 산채로 끓여 죽일 수도 있고, 어떤 건 네 살을 먹기도 한다. 또 어떤 독은 몸 안에서 밖으로 폭발할 수도 있지.$B$B그 다양성이 아주 훌륭하다.', `MaleText_loc4`='唤醒者，这有许多奇妙的毒药。有些毒药可以活煮了你。有些会吞噬你的肉。有些会炸开你的肚子。$B$B这么多奇妙的毒药。', `MaleText_loc5`='世上有許多奇妙的劇毒，喚醒者。有些能讓你活生生地全身沸騰而死。有些會侵噬你的血肉。有些會讓你從體內爆裂而死。$B$B許多許多奇妙的種類。', `MaleText_loc7`='Hay muchos venenos maravillosos, heraldo. Algunos pueden cocerte $gvivo:viva;. Otros te devoran la carne. Otros te hacen estallar desde dentro.$B$BHay muchas variedades maravillosas.' WHERE `ID`=65204; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 저걸 없애라! 간들링을 잡으러 가야지!', `MaleText_loc4`='快，摧毁它们。我们要追赶加丁！', `MaleText_loc5`='快點，摧毀那個東西。我們必須抓住加丁。', `MaleText_loc7`='Vamos, destruid esa cosa. ¡Tenemos que pillar a Gandling!' WHERE `ID`=65205; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='깨우는 자여, 독을 마셔본 적이 있나? 처음에는 몇 방울만, 그리고 아주 부드러운 것으로 선택해서 마셔야 한다.$B$B엄청난 고통에 시달릴 수도 있다. 더듬이를 한 개, 아니면 둘 다 잃을 수도 있지.$B$B하지만 독을 오랫동안 계속 마시면, 그 독에 꽤 익숙해질 것이다.', `MaleText_loc4`='唤醒者，你试喝过毒药吗？开始时，你必须服用毒性非常温和的，第一次几滴就行了。$B$B然后，你很可能会生一场大病，也许甚至会失去一根或两根触须。$B$B但是，只要时间足够长，你就会慢慢适应。', `MaleText_loc5`='你有試過飲毒嗎，喚醒者?你必須先從毒性微弱的開始，起初只能喝幾滴。$B$B你將會感到十分不適。你也許還會掉幾根觸鬚。$B$B但久而久之你就會相當習慣了。', `MaleText_loc7`='¿Has probado alguna vez a beber veneno, heraldo? Debes empezar con algo muy suave, solo unas gotas al principio.$B$BLo más probable es que caigas gravemente $genfermo:enferma;. Puede que hasta pierdas una antena o dos.$B$BPero si lo haces el tiempo suficiente, te acostumbrarás.' WHERE `ID`=65206; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가자!', `MaleText_loc4`='出发！', `MaleText_loc5`='我們走!', `MaleText_loc7`='¡Vamos!' WHERE `ID`=65207; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 한때 여제 셰크지르 님께서 가장 총애하시던 황실 연금술사였다. 내 실력을 따라올 자가 없었지.', `MaleText_loc4`='我曾经是夏柯希尔女皇最看重的皇家炼金术士，技术无人能及。', `MaleText_loc5`='我曾經是女皇杉齊爾最倚重的皇家鍊金師，我的地位一人之下，萬人之上。', `MaleText_loc7`='En un tiempo fui el alquimista real más preciado de la emperatriz Shek''zeer, sin igual, por encima de todos los demás.' WHERE `ID`=65208; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='푸하! 운속이 일꾼이었을 때가 아직도 기억나는군. 처음에는 독을 섞는 것도 무서워했었지. 내가 혼자 가서 그를 만나봐야겠군. 그러면 누구의 연금술이 최고인지 알게 될 것이다.', `MaleText_loc4`='唉！我记得当时昂舒克还微不足道，不敢配制他的第一份毒药。我量他不敢独自面对我。然后，我们将比比谁的炼金术才是终极的。', `MaleText_loc5`='哼!我還記得翁索克仍是隻小蟲的時候，害怕配製他的第一個毒劑。他如果敢單獨面對我，我們就可以知道誰的鍊金術才是最卓越的。', `MaleText_loc7`='¡Bah! Recuerdo cuando Un''sok era solo un zángano, con miedo a mezclar su primera toxina. Que se atreva a enfrentarse a mí cara a cara. Entonces veremos quién posee la alquimia suprema.' WHERE `ID`=65209; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='샤오티엔에게 절해라!', `MaleText_loc4`='向韶天鞠躬行礼！', `MaleText_loc5`='臣服於嘯天之下!', `MaleText_loc7`='¡Inclínate ante el Shao-Tien!' WHERE `ID`=65210; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너는 약하다!', `MaleText_loc4`='你太弱了！', `MaleText_loc5`='你太弱!', `MaleText_loc7`='¡Son débiles!' WHERE `ID`=65211; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어리석은 것.', `MaleText_loc4`='傻孩子。', `MaleText_loc5`='愚蠢的小孩。', `MaleText_loc7`='¡$gCrío estúpido:Cría estúpida;!' WHERE `ID`=65212; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기 있군! 어서 놈을 없애라, $p!', `MaleText_loc4`='他就在那！现在杀了他，$p！', `MaleText_loc5`='他在那裡!現在把他殺了，$p!', `MaleText_loc7`='¡Ahí está! ¡Mátenlo!' WHERE `ID`=65213; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 또 안개 너머에서 온 이방인인가.', `MaleText_loc4`='啊，又一个来自迷雾之外的旅行者。', `MaleText_loc5`='啊，另一個迷霧彼端來的陌生人。', `MaleText_loc7`='Ah, otro forastero de más allá de la niebla.' WHERE `ID`=65214; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='만 년 전, 마지막 판다렌 황제가 내 조언을 구하러 왔었지. 그 역시 갈등에 빠져 있었어. 네 말이 맞는지 보자꾸나, 타란. 이 이방인이 영혼의 혼란을 어떻게 잠재우는지 보자.', `MaleText_loc4`='一万年前，末代熊猫人皇帝曾向我讨教治国之道。他也是一个充满矛盾的人。让我们看看你是否正确，踏岚。看看这个陌生人如何应对灵魂的骚动。', `MaleText_loc5`='一萬年前，末代熊貓人大帝前來尋求我的建言，當時的他內心中也同樣滿是衝突。塔蘭，我們就看看你是否正確吧，就看看這個陌生人如何面對靈魂的騷動。', `MaleText_loc7`='Hace diez mil años, el último emperador pandaren vino en busca de consejo. Él también se sentía invadido por el conflicto. Veamos si tienes razón, Taran. Descubramos cómo lidia este forastero con la inquietud del alma.' WHERE `ID`=65215; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='곧 저들은 이 땅을 뒤덮을 겁니다! 언제까지 지켜봐야만 한다는 겁니까?', `MaleText_loc4`='很快他们将霸占整个大陆！我们何以划清界限？', `MaleText_loc5`='他們很快就會占領整座大陸!我們還能退到哪裡?', `MaleText_loc7`='¡Pronto invadirán todo el continente! ¿Dónde ponemos el límite?' WHERE `ID`=65216; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비취 숲에서 자네가 도움을 준답시고 거드는 걸 봤네. 이 호드니 얼라이언스니 하는 것들은... 도무지 자제심이라고는 없더군. 네놈들이 지나간 길에는 파괴와 고통뿐이지.', `MaleText_loc4`='我们在翡翠林亲眼目睹了你所谓的“帮助”。那些“部落”，还有你的“联盟”——你们连自身都无法掌控，你们真是悲哀。', `MaleText_loc5`='我們在翠玉林見識過你們是怎麼「幫忙」的。你們這些「部落」還有「聯盟」，根本控制不了自己的天性。你們只會製造悲劇。', `MaleText_loc7`='Hemos presenciado su "ayuda" en El Bosque de Jade. "Horda" y "Alianza"... No controlan su propia naturaleza. La desgracia los persigue.' WHERE `ID`=65217; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무릎 꿇어라, 벌레 같은 놈.', `MaleText_loc4`='草民，跪下。', `MaleText_loc5`='跪下，蟲子。', `MaleText_loc7`='Arrodíllate, sabandija.' WHERE `ID`=65218; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한심하군.', `MaleText_loc4`='可怜。', `MaleText_loc5`='可悲。', `MaleText_loc7`='Patético.' WHERE `ID`=65219; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와드리고 싶을 뿐이에요. 골짜기를 지키겠어요.', `MaleText_loc4`='我们是来提供援助的。我们能帮忙保护溪谷。', `MaleText_loc5`='我們是來幫忙的。我們可以幫忙保護恆春谷。', `MaleText_loc7`='Hemos venido a ofrecerles ayuda. Les ayudaremos a proteger el valle.' WHERE `ID`=65220; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈을 잡아! 여자는 신경 쓰지 마라!', `MaleText_loc4`='快去阻止加丁！别管这个女亡灵了！', `MaleText_loc5`='阻止他!不要理她!', `MaleText_loc7`='¡Deténganlo! ¡Olvídense de ella!' WHERE `ID`=65221; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<허가 복도 저쪽을 뚫어져라 바라봅니다.>', `MaleText_loc4`='<他专心地俯视大厅。>', `MaleText_loc5`='<他專注地低頭看著大廳。>', `MaleText_loc7`='<Zheng mira hacia delante, concentrado.>' WHERE `ID`=65222; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_warlock_baneofhavoc:20|t%s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:126299|h[영혼 방출]|h|r을 시전하기 시작합니다! 빨리 움직이십시오!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_warlock_baneofhavoc:20|t%s开始施放|cFFFF0000|Hspell:126299|h[灵魂释放]|h|r！快跑开！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_warlock_baneofhavoc:20|t%s開始施放|cFFFF0000|Hspell:126299|h[靈魂釋放]|h|r!快點移動!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_warlock_baneofhavoc:20|t%s comienza a lanzar |cFFFF0000|Hspell:126299|h[Desatar almas]|h|r! ¡Moveos rápido!' WHERE `ID`=65223; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어...', `MaleText_loc4`='这一刻终于到来了。', `MaleText_loc5`='終於。', `MaleText_loc7`='Por fin.' WHERE `ID`=65224; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끝났군. 저주가 풀렸다. 고맙다, $p. 고맙다!', `MaleText_loc4`='结束了。诅咒被解除。谢谢你，$p。谢谢！', `MaleText_loc5`='結束了。詛咒被破除了。謝謝你，$p。謝謝你!', `MaleText_loc7`='Se acabó. La maldición se ha acabado. Gracias, $p. ¡Gracias!' WHERE `ID`=65225; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='배고프다!', `MaleText_loc4`='我饿了！', `MaleText_loc5`='我感到飢餓!', `MaleText_loc7`='¡Me muero de hambre!' WHERE `ID`=65226; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='먹어야만 한다!', `MaleText_loc4`='我必须吃东西！', `MaleText_loc5`='我必須進食!', `MaleText_loc7`='¡Tengo que comer!' WHERE `ID`=65227; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='결국 황금 연꽃이 납신 건가...', `MaleText_loc4`='这么说，金莲教也来了……', `MaleText_loc5`='金蓮會還知道要來啊...', `MaleText_loc7`='Así que el Loto Dorado ha llegado...' WHERE `ID`=65228; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너흰 너무 늦었다. 비취 군대는 내 거야.', `MaleText_loc4`='你们太迟了。碧玉军团是我的了。', `MaleText_loc5`='你們真是有夠慢，翠玉軍團現在是我的了。', `MaleText_loc7`='Llegan demasiado tarde. El ejército de jade es mío.' WHERE `ID`=65229; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 그들과 함께, 나는 황금 연꽃을 처치하고 천둥왕의 이름으로 골짜기를 손에 넣을 것이다!', `MaleText_loc4`='而有了他们，我将以雷电之王的名义碾碎金莲教，夺回锦绣谷！', `MaleText_loc5`='有了他們，我便能擊敗金蓮會，以雷王之名奪回山谷!', `MaleText_loc7`='Con él aplastaré el Loto Dorado y tomaré el valle en nombre del Rey del Trueno.' WHERE `ID`=65230; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어라, 벌레들아!', `MaleText_loc4`='死吧，爬虫！', `MaleText_loc5`='死吧，弱者!', `MaleText_loc7`='¡Mueran, debiluchos!' WHERE `ID`=65231; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비취 군대의 거대한 힘은 모두 내 손안에 있다!', `MaleText_loc4`='无穷无尽的碧玉军团归我掌握！', `MaleText_loc5`='我掌握了翠玉軍團的無窮力量!', `MaleText_loc7`='¡El poder eterno del ejército de jade me pertenece!' WHERE `ID`=65232; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 도적 친구는 생각만큼 영리하지 못한 것 같군.', `MaleText_loc4`='你那潜行者朋友自以为身手矫健。', `MaleText_loc5`='你那盜賊朋友的身手並不如他所想的靈敏。', `MaleText_loc7`='Su amigo pícaro no es tan ágil como cree.' WHERE `ID`=65233; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 조각상이 놈을 뭉개 버릴 것이다. 그 자리에는 가루가 된 시체만 남겠지.', `MaleText_loc4`='我的石雕将碾碎他的生命，只留下四分五裂的躯壳。', `MaleText_loc5`='我的雕像會毀滅他的生命，留下支離破碎的軀體。', `MaleText_loc7`='Mi estatua lo aplastará y no dejará más que un cadáver destrozado.' WHERE `ID`=65234; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='친구를 죽게 놔 둬라...', `MaleText_loc4`='他被你送上了绝路……', `MaleText_loc5`='你丟下朋友不顧他的死活...', `MaleText_loc7`='Dejan morir a su amigo…' WHERE `ID`=65235; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='참 훌륭하군... 죽을 게 뻔한 친구를 구하겠다니...', `MaleText_loc4`='多么高尚……来拯救一个必死的朋友……', `MaleText_loc5`='多高尚啊...想拯救朋友逃過死劫...', `MaleText_loc7`='Qué noble... rescatar a un amigo de una muerte segura...' WHERE `ID`=65236; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='... 모두 헛수고일 뿐. 끌고 가라!', `MaleText_loc4`='……徒劳无功。抓住他们！', `MaleText_loc5`='...卻是白忙一場。帶走他們!', `MaleText_loc7`='... y todo para nada. ¡Atrápenlos!' WHERE `ID`=65237; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저항해 봐야 소용없다.', `MaleText_loc4`='你的挣扎毫无意义。', `MaleText_loc5`='你的掙扎只是白費力氣。', `MaleText_loc7`='Sus esfuerzos son inútiles.' WHERE `ID`=65238; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희는 이 골짜기에 숨겨진 강력한 비밀을 몰라. 내가 가져가마. 그리고 너희 족속을 모조리 쓸어 버리겠다.', `MaleText_loc4`='你对这座山谷蕴藏的强大秘密一无所知。我将得到它们，消灭你们所有人。', `MaleText_loc5`='你對這個山谷所隱藏的重大秘密一無所知。我要帶走他們，然後摧毀你們所有的族人。', `MaleText_loc7`='No conocen los poderosos secretos que se ocultan en este valle. Me haré con ellos y los destruiré a todos.' WHERE `ID`=65239; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 죄수들은 우리에 던져 버려라. 나중에 처리하지.', `MaleText_loc4`='将这些俘虏投进囚笼。让下面的人看好他们。', `MaleText_loc5`='把這些俘虜丟進籠子裡，讓這些人自生自滅。', `MaleText_loc7`='Enjaulen a estos prisioneros. Que los hombres se diviertan con ellos.' WHERE `ID`=65240; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나의 새로운 모험이 시작되려고 하는군.$B$B내 눈에 보이는 저게 빛인가?', `MaleText_loc4`='我的下一个伟大的冒险即将开始。$B$B我看到的那是一道圣光吗？', `MaleText_loc5`='我下一次偉大的冒險就要開始了。$B$B我看到的那是一道光嗎?', `MaleText_loc7`='Mi siguiente gran aventura está a punto de comenzar. $B$B¿Eso que veo es una luz?' WHERE `ID`=65241; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천둥왕의 전투 투구...', `MaleText_loc4`='雷电之王的战盔……', `MaleText_loc5`='雷王的戰盔啊...', `MaleText_loc7`='El yelmo de combate del Rey del Trueno...' WHERE `ID`=65242; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경비병들은 쓸모없는 것 같군. 내 직접 너희를 상대하겠다.', `MaleText_loc4`='看来我的守卫都是废物。我还得亲自来对付你们。', `MaleText_loc5`='看來我的守衛不管用，我得親自來料理你。', `MaleText_loc7`='Parece que mis guardias son unos inútiles. Tendré que encargarme yo de ustedes.' WHERE `ID`=65243; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번엔 가둬 두는 것으론 끝나지 않을 것이다. 몸에서 사지를 절단해 주마!', `MaleText_loc4`='这次就不用囚笼了，我要直接把你们的四肢扯下来！', `MaleText_loc5`='這次可沒有籠子了，我要把你大卸八塊!', `MaleText_loc7`='Esta vez no habrá jaulas. ¡Les arrancaré las extremidades una a una!' WHERE `ID`=65244; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 힘 앞에 떨어라!', `MaleText_loc4`='屈服于我的力量！', `MaleText_loc5`='在我的力量前顫抖吧!', `MaleText_loc7`='¡Tiemblen ante mi poder!' WHERE `ID`=65245; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='몸에서 생명을 앗아가 주지!', `MaleText_loc4`='我要熄灭你的生命之火！', `MaleText_loc5`='我會撲滅你體內的生命之火!', `MaleText_loc7`='¡Extraeré la vida de tu cuerpo!' WHERE `ID`=65246; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 영혼을 뽑아 내겠다!', `MaleText_loc4`='我要撕裂你的灵魂！', `MaleText_loc5`='然後挖出你的靈魂!', `MaleText_loc7`='¡Os arrancaré el alma!' WHERE `ID`=65247; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭력... 보셨습니까? 저들에겐 그것뿐입니다.', `MaleText_loc4`='暴力。看见没有？充满了他们的身体。', `MaleText_loc5`='瞧見了沒?暴力，這些人內心充滿了暴力。', `MaleText_loc7`='Violencia. ¿Lo ven? Los domina por completo.' WHERE `ID`=65248; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 생각보단 강하군. 하지만 투구는 여전히 내 거야...', `MaleText_loc4`='你没我想得那么弱，但战盔还是我的……', `MaleText_loc5`='你沒有我想的那麼弱，但是戰盔仍是我的...', `MaleText_loc7`='No sois tan débiles como pensaba, pero el yelmo es mío.' WHERE `ID`=65249; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아악! 마법사, 다음번에 만나면 살아 나가지 못할 것이다.', `MaleText_loc4`='啊啊！！法师，我们下次见面时，我一定要让你人头落地。', `MaleText_loc5`='哇啊啊啊啊!法師，下回相遇時，我會讓你身首異處。', `MaleText_loc7`='¡Aaaaarrrgh! Mago, la próxima vez que te vea te arrancaré la cabeza.' WHERE `ID`=65250; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네... 우리는 투사예요. 거친 땅에서 왔기 때문이죠. 우린 악마와, 죽음과 싸웠고, 세계의 종말과도 맞서야 했어요!', `MaleText_loc4`='对……我们是战士。可我们来自饱经肆虐的土地。我们击退过恶魔，也击退过死亡，甚至阻止过世界末日的到来！', `MaleText_loc5`='是的。我們是戰士。但是我們來自動盪的地方。我們擊退過惡魔，擊退過死亡，甚至阻止過世界末日!', `MaleText_loc7`='Sí, somos luchadores, pero provenimos de una tierra violenta. Hemos luchado contra demonios, contra la muerte, ¡incluso contra el fin del mundo!' WHERE `ID`=65251; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 감히 날 방해하지? 그 겁쟁이 낮짝을 내밀고 내 앞에 무릎 꿇어라!', `MaleText_loc4`='是谁竟敢打扰我？跪下！让我看看你那懦弱的脸！', `MaleText_loc5`='誰膽敢打擾我?現出你懦弱的面孔，跪在我的面前!', `MaleText_loc7`='¿Quién osa molestarme? Den la cara, cobardes, y arrodíllense ante mí.' WHERE `ID`=65252; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽을 준비나 해라, 이 악당!', `MaleText_loc4`='准备受死吧，恶棍！', `MaleText_loc5`='受死吧，惡人!', `MaleText_loc7`='¡PREPÁRATE PARA MORIR!' WHERE `ID`=65253; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음하하하! 불쌍한 생명체들!', `MaleText_loc4`='啊哈哈哈！真是可怜的生物！', `MaleText_loc5`='啊哈哈哈!真是個可憐的東西!', `MaleText_loc7`='¡Ja, ja, ja! ¡Qué criatura tan patética!' WHERE `ID`=65254; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너흰 내가 상대할 가치도 없다. 너! 이 하찮은 벼룩들을 밟아 버려라!', `MaleText_loc4`='你不配让我动手。达苟！碾碎这只微不足道的跳蚤！', `MaleText_loc5`='你對我而言沒有價值。達郭!過來打扁這卑賤的小蟲!', `MaleText_loc7`='No estás a mi altura. ¡Tú! Ven a aplastar a esta pulga insignificante.' WHERE `ID`=65255; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 창으로 꿰뚫어 주마!', `MaleText_loc4`='用我的长矛终结你！', `MaleText_loc5`='我的長矛會解決你!', `MaleText_loc7`='¡Mi lanza los atravesará!' WHERE `ID`=65256; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마주한 네 절망에 고개를 떨궈라!', `MaleText_loc4`='颤抖着迎接你的末日吧！', `MaleText_loc5`='恐懼於你自身的毀滅吧!', `MaleText_loc7`='¡Tiemblen ante la visión de su propia muerte!' WHERE `ID`=65257; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사실이네. 이들은 강하네. 우리가 배울 게 많아.', `MaleText_loc4`='是的。他们很强，有很多值得我们学习的地方。', `MaleText_loc5`='的確。他們很強壯。他們可以教導我們很多事情。', `MaleText_loc7`='Es cierto. Son fuertes. Tienen mucho que enseñarnos.' WHERE `ID`=65258; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정한 전쟁군주의 위력을 보여주마!', `MaleText_loc4`='我要让你瞧瞧督军的真正力量！', `MaleText_loc5`='我會讓你見識真正的督軍擁有怎樣的力量!', `MaleText_loc7`='¡Les mostraré la fuerza de un verdadero señor de la guerra!' WHERE `ID`=65259; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도망칠 곳은 없다, 벌레들아!', `MaleText_loc4`='你无路可走了，懦夫！', `MaleText_loc5`='弱者，你無處可逃了!', `MaleText_loc7`='¡No tienes escapatoria, gusano!' WHERE `ID`=65260; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멍청한 것. 너희가 모구 제국의 힘을 막을 수 있을 것 같나?', `MaleText_loc4`='蠢货。你竟然妄想与魔古帝国展开全面对抗？', `MaleText_loc5`='蠢蛋。你竟然想阻擋魔古帝國的主力部隊嗎?', `MaleText_loc7`='¡Necio! ¿Crees que puedes acabar con el poder del imperio mogu?' WHERE `ID`=65261; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천천히 고통스럽게 죽여 주마, 벌레들아.', `MaleText_loc4`='你休想痛痛快快地死，懦夫。', `MaleText_loc5`='我不會讓你死得很痛快，弱者。', `MaleText_loc7`='No te concederé una muerte rápida, insecto.' WHERE `ID`=65262; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너흰 약하다!', `MaleText_loc4`='你太没用了！', `MaleText_loc5`='你很弱!', `MaleText_loc7`='¡Son débiles!' WHERE `ID`=65263; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이대로 뭉개 주마!', `MaleText_loc4`='我要粉碎你！', `MaleText_loc5`='我會把你碾碎!', `MaleText_loc7`='¡Los aplastaré!' WHERE `ID`=65264; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 가져 마땅한 것을 되찾겠다!', `MaleText_loc4`='我们要夺回本该属于我们的一切！', `MaleText_loc5`='我們將取回屬於我們的東西!', `MaleText_loc7`='¡Recuperaremos lo que nos pertenece por derecho!' WHERE `ID`=65265; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 자신의 어리석음을 탓해라!', `MaleText_loc4`='愚不可及，自作自受！', `MaleText_loc5`='恐懼於你自身的愚蠢吧!', `MaleText_loc7`='¡Contemplen su propia locura!' WHERE `ID`=65266; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 새로 태어났다!', `MaleText_loc4`='我获得了新生！', `MaleText_loc5`='我重新復生了!', `MaleText_loc7`='¡He nacido de nuevo!' WHERE `ID`=65267; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 혈관의 피가 독으로 가득 찼다. 다시는 독을 두려워하지 않으리라. 이제 나는 진정한 완전체다!', `MaleText_loc4`='我体内的血液里流满了毒素。我再也不怕任何毒药了。我可真是自己的杰作！', `MaleText_loc5`='我體內的血液現在充滿了毒性。我將不再畏懼任何的劇毒。我實在是我自己的最高傑作啊!', `MaleText_loc7`='La sangre de mis venas está ahora repleta de toxinas. No volveré a temer a ningún veneno. ¡Sin duda soy mi propia obra maestra!' WHERE `ID`=65268; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='깨우는 자여, 독을 좀 맛보겠나? 한 방울이라도 마셔보는 게 어떤가?', `MaleText_loc4`='你不想尝尝毒药吗，唤醒者？一滴也不要？', `MaleText_loc5`='你不想嚐嚐看劇毒嗎，喚醒者?連一滴也不想?', `MaleText_loc7`='¿No quieres probar el veneno, heraldo? ¿Ni siquiera una gota?' WHERE `ID`=65269; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 이제 사마귀가 아니다. 나는... 그것보다 더한 존재다.', `MaleText_loc4`='我再也不是螳螂妖了。我变得……更加强大。', `MaleText_loc5`='我不再是個螳螂人。我已經變得...更強大。', `MaleText_loc7`='Ya no soy un mántide. Soy algo... más.' WHERE `ID`=65270; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='볶음의 길을 배우고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想要学习烹炒之道。', `MaleText_loc5`='我想要接受快炒之道的訓練。', `MaleText_loc7`='Necesito instrucción en el arte del wok.', `FemaleText_loc1`='볶음의 길을 배우고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想要学习烹炒之道。', `FemaleText_loc5`='我想要接受快炒之道的訓練。', `FemaleText_loc7`='Necesito instrucción en el arte del wok.' WHERE `ID`=65271; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='양조의 길을 배우고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想要学习酿造之道。', `MaleText_loc5`='我想要接受釀酒之道的訓練。', `MaleText_loc7`='Necesito instrucción en el arte de la cerveza.', `FemaleText_loc1`='양조의 길을 배우고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想要学习酿造之道。', `FemaleText_loc5`='我想要接受釀酒之道的訓練。', `FemaleText_loc7`='Necesito instrucción en el arte de la cerveza.' WHERE `ID`=65272; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='집과 가족을 지키기 위한 것처럼 정당한 이유의 싸움은 고귀하지. 하지만 복수는? 분노는? 그런 감정들이 이 자에겐 강하게 흐르고 있다.', `MaleText_loc4`='我们赞同为正义事业而战是光荣的：如保卫家园或家人。可复仇呢？愤怒呢？我能在此人内心深处感觉到这些情绪。', `MaleText_loc5`='我們同意，保衛家園和親友，為了這種正義而戰是高貴的行為。但是復仇呢?憤怒呢?我感覺到這些情緒深植在他的心裡。', `MaleText_loc7`='Estamos de acuerdo en que es noble luchar por una causa justa, como defender el hogar o la familia. ¿Pero qué hay de la venganza? ¿Y de la ira? Siento que están arraigadas en esta criatura.' WHERE `ID`=65273; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저는 매일 새로운 기록과 오래된 기록을 정리해요. 고대의 지혜가 담긴 두루마리일 때도 있고, 잉크장인이 그린 영원꽃 골짜기의 그림일 때도 있지요.$b$b저희가 전승을 보존하는 건, 후세가 우리의 성공... 그리고 실패로부터 배울 수 있게 하기 위해서죠.', `FemaleText_loc4`='我每天都存入各种新旧资料。有时是古老的智慧书卷，有时则是某位墨水大师创作的山谷写生图。$b$b我们保存着这些知识，以便让后人能从我们的成功……和失败中借鉴一二。', `FemaleText_loc5`='每天，我都歸檔一點新的東西和一點舊的東西。有時候是古老的智慧卷軸。有時候是一名水墨大師關於山谷的畫。$b$b我們保存這些知識，讓世世代代的子孫都能學習我們的成功...或者失敗之處。', `FemaleText_loc7`='Cada día archivo algo nuevo y algo viejo. A veces es un antiguo pergamino de sabiduría. Otras, una pintura del Valle de algún maestro calígrafo.$b$bPreservamos nuestra tradición para que las generaciones futuras aprendan de nuestros éxitos... y nuestros errores.' WHERE `ID`=65274; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠 안개를 피하려면 단 위로 올라가십시오!', `MaleText_loc4`='站到高处，避开暗影之雾！', `MaleText_loc5`='站在高處來躲避暗影迷霧!', `MaleText_loc7`='¡Súbete a una superficie elevada para evitar la Niebla de las Sombras!', `FemaleText_loc1`='어둠 안개를 피하려면 단 위로 올라가십시오!', `FemaleText_loc4`='站到高处，避开暗影之雾！', `FemaleText_loc5`='站在高處來躲避暗影迷霧!', `FemaleText_loc7`='¡Súbete a una superficie elevada para evitar la Niebla de las Sombras!' WHERE `ID`=65275; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_gem_bloodstone_03:20|t%s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:126384|h[빨간색 화강암]|h|r으로 변합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_gem_bloodstone_03:20|t%s变成了|cFFFF0000|Hspell:126384|h[红色花岗岩]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_gem_bloodstone_03:20|t%s轉變成了|cFFFF0000|Hspell:126384|h[紅崗岩]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_misc_gem_bloodstone_03:20|t%s se transforma en |cFFFF0000|Hspell:126384|h[granito rojo]|h|r.' WHERE `ID`=65276; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_gem_stone_01:20|t%s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:126401|h[녹색 화강암]|h|r으로 변합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_gem_stone_01:20|t%s变成了|cFFFF0000|Hspell:126401|h[绿色花岗岩]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_gem_stone_01:20|t%s轉變成了|cFFFF0000|Hspell:126401|h[綠崗岩]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_misc_gem_stone_01:20|t%s se transforma en |cFFFF0000|Hspell:126401|h[granito verde]|h|r.' WHERE `ID`=65277; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_ore_cobalt:20|t%s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:126405|h[파란색 화강암]|h|r으로 변합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_ore_cobalt:20|t%s变成了|cFFFF0000|Hspell:126405|h[蓝色花岗岩]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_ore_cobalt:20|t%s轉變成了|cFFFF0000|Hspell:126405|h[藍崗岩]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_ore_cobalt:20|t%s se transforma en |cFFFF0000|Hspell:126405|h[granito azul]|h|r.' WHERE `ID`=65278; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='직화요리의 길을 배우고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想要学习烧烤之道。', `MaleText_loc5`='我想要接受燒烤之道的訓練。', `MaleText_loc7`='Necesito instrucción en el arte de la parrilla.', `FemaleText_loc1`='직화요리의 길을 배우고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想要学习烧烤之道。', `FemaleText_loc5`='我想要接受燒烤之道的訓練。', `FemaleText_loc7`='Necesito instrucción en el arte de la parrilla.' WHERE `ID`=65279; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='국의 길을 배우고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想要学习炖煮之道。', `MaleText_loc5`='我想要接受燉煮之道的訓練。', `MaleText_loc7`='Necesito instrucción en el arte del guiso.', `FemaleText_loc1`='국의 길을 배우고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想要学习炖煮之道。', `FemaleText_loc5`='我想要接受燉煮之道的訓練。', `FemaleText_loc7`='Necesito instrucción en el arte del guiso.' WHERE `ID`=65280; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='찜의 길을 배우고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想要学习蒸烧之道。', `MaleText_loc5`='我想要接受蒸煮之道的訓練。', `MaleText_loc7`='Necesito instrucción en el arte de la vaporera.', `FemaleText_loc1`='찜의 길을 배우고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想要学习蒸烧之道。', `FemaleText_loc5`='我想要接受蒸煮之道的訓練。', `FemaleText_loc7`='Necesito instrucción en el arte de la vaporera.' WHERE `ID`=65281; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구이의 길을 배우고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想要学习烘焙之道。', `MaleText_loc5`='我想要接受烘烤之道的訓練。', `MaleText_loc7`='Necesito instrucción en el arte del horno.', `FemaleText_loc1`='구이의 길을 배우고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想要学习烘焙之道。', `FemaleText_loc5`='我想要接受烘烤之道的訓練。', `FemaleText_loc7`='Necesito instrucción en el arte del horno.' WHERE `ID`=65282; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예?', `MaleText_loc4`='嗯？', `MaleText_loc5`='嗯?', `MaleText_loc7`='¿Sí?', `FemaleText_loc1`='예?', `FemaleText_loc4`='嗯？', `FemaleText_loc5`='嗯?', `FemaleText_loc7`='¿Sí?' WHERE `ID`=65283; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맛있는 냄새가 나지 않습니까?', `MaleText_loc4`='闻上去香极了，是吧？', `MaleText_loc5`='聞起來很美味，不是嗎?', `MaleText_loc7`='Huele de maravilla, ¿verdad?', `FemaleText_loc1`='맛있는 냄새가 나지 않나요?', `FemaleText_loc4`='闻上去香极了，是吧？', `FemaleText_loc5`='聞起來很美味，不是嗎?', `FemaleText_loc7`='Huele de maravilla, ¿verdad?' WHERE `ID`=65284; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필요한 거라도 있으신지요?', `MaleText_loc4`='你需要什么吗？', `MaleText_loc5`='你需要什麼嗎?', `MaleText_loc7`='¿Necesitas algo?', `FemaleText_loc1`='필요한 거라도 있으신지요?', `FemaleText_loc4`='你需要什么吗？', `FemaleText_loc5`='你需要什麼嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Necesitas algo?' WHERE `ID`=65285; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요리를 배우고 싶으신가요?', `MaleText_loc4`='你想要学习如何烹饪吗？', `MaleText_loc5`='你想要學習如何烹飪嗎?', `MaleText_loc7`='¿Quieres aprender a cocinar?', `FemaleText_loc1`='요리를 배우고 싶으신가요?', `FemaleText_loc4`='你想要学习如何烹饪吗？', `FemaleText_loc5`='你想要學習如何烹飪嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Quieres aprender a cocinar?' WHERE `ID`=65286; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판다렌 요리를 배우고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想要学习熊猫人烹饪之法。', `MaleText_loc5`='我想要接受熊貓人烹飪的訓練。', `MaleText_loc7`='Necesito instrucción en cocina pandaren.', `FemaleText_loc1`='판다렌 요리를 배우고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想要学习熊猫人烹饪之法。', `FemaleText_loc5`='我想要接受熊貓人烹飪的訓練。', `FemaleText_loc7`='Necesito instrucción en cocina pandaren.' WHERE `ID`=65287; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부엌에서 사용할 재료와 용품이 필요합니다.', `MaleText_loc4`='我需要给厨房补充些食材和炊具。', `MaleText_loc5`='我的廚房需要材料和設備。', `MaleText_loc7`='Necesito ingredientes y equipamiento para mi cocina.', `FemaleText_loc1`='부엌에서 사용할 재료와 용품이 필요해요.', `FemaleText_loc4`='我需要给厨房补充些食材和炊具。', `FemaleText_loc5`='我的廚房需要材料和設備。', `FemaleText_loc7`='Necesito ingredientes y equipamiento para mi cocina.' WHERE `ID`=65288; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새벽이 밝아올 때, 망치는 떨어질 걸세.', `MaleText_loc4`='在黎明破晓时分，重锤将要砸落。', `MaleText_loc5`='當曙光升起，錘子當落下。', `MaleText_loc7`='Cuando se alza el amanecer, el martillo debe descansar.' WHERE `ID`=65289; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 삶 속에서 가장 가장 좋은 게 뭐냐고? + +형제와 노래, 맥주지!', `MaleText_loc4`='生命中什么最美好？ + +当然是小曲和美酒啊，兄弟们！', `MaleText_loc5`='生活中最棒的是什麼? + +兄弟朋友、歌謠和啤酒!', `MaleText_loc7`='¿Qué es lo mejor de la vida? + +¡Los hermanos, las baladas y la cerveza!' WHERE `ID`=65290; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 맥주처럼 짜릿한 여자가 좋더군.', `MaleText_loc4`='我喜欢女人就像我喜欢啤酒——丰满而醇厚。', `MaleText_loc5`='我喜歡女人就像我喜歡我的啤酒一樣飽滿。', `MaleText_loc7`='Me gusta que las mujeres sean como las cervezas: con mucho cuerpo.' WHERE `ID`=65291; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사랑밖에 난 모르니까, 아마도 내일은 행복할 걸세.', `MaleText_loc4`='我为爱甘愿付出一切。可我不会这么做。至少，现在不行。', `MaleText_loc5`='我會為了愛情做任何事，但我還不會那樣做。至少，不是馬上。', `MaleText_loc7`='Haría lo que fuese por amor. Pero no haré eso. Al menos ahora no.' WHERE `ID`=65292; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 아이들은 정말 골칫덩이예요.', `FemaleText_loc4`='这群小子可真麻烦。', `FemaleText_loc5`='這些孩子還真難控制。', `FemaleText_loc7`='Estos chicos son unos trastos.' WHERE `ID`=65293; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아이들에게 이곳으로 소풍을 데려오겠다고 약속했었는데, 여긴 좀 위험한 곳이네요. 전에는 당신 같은 이방인들 사이에서 진짜 전투가 벌어졌다고 들었어요.$b$b그리고... 거북이에서 온 이도 있다고...$b$b전 그 커다란 거북이가 전설 속에나 나오는 거라고 생각했었는데...', `FemaleText_loc4`='我答应带他们在这儿野餐，可这里太危险了。就在几天前，我听说有几个像你一样的陌生人打了起来。$b$b还有个从……龟背上来的人。$b$b我一直以为那海龟只是个传说。', `FemaleText_loc5`='我答應這些孩子來這上面野餐，但這裡很危險。有一天，我聽見像你這樣的陌生人在這裡動刀動槍。$b$b還有從...烏龜上來到這裡的人。$b$b我一直以為烏龜只是傳說。', `FemaleText_loc7`='Les prometí a los chicos un picnic aquí, pero es un sitio peligroso. El otro día escuché que hubo una pelea entre forasteros como tú.$b$bY alguien de... la tortuga.$b$bSiempre pensé que la tortuga era una leyenda.' WHERE `ID`=65294; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이곳에서 육식 동물들과 문제가 벌어지는 일은 별로 없어요. 비가 올 때는 사우록이 나타나기도 하는데, 번개가 치고 폭풍이 몰려들 때만 그러거든요.', `FemaleText_loc4`='我们这里并不常遭遇掠食者。有时，如果下雨的话，蜥蜴人会出现。可他们只在电闪雷鸣的暴风雨来袭时才会来。', `FemaleText_loc5`='我們這裡不常有掠食者的麻煩。下雨時，薩烏洛克或許會跑出來，但只有在下雷雨的時候才會。', `FemaleText_loc7`='No solemos tener problemas con los depredadores por aquí. Algunas veces, cuando llueve, los saurok salen. Pero eso solo es cuando hay una tormenta con relámpagos.' WHERE `ID`=65295; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엄마아아아아! 형이 자꾸 찔러요!', `MaleText_loc4`='妈妈！刘总是找我麻烦！', `MaleText_loc5`='媽媽!小劉一直戳我啦!', `MaleText_loc7`='¡Mamá! ¡Liu no deja de pegarme!' WHERE `ID`=65296; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='형이 제 진위 장신구를 뺏어 갔어요!', `MaleText_loc4`='刘抢走了我的锦鱼人饰品！', `MaleText_loc5`='小劉把我的錦魚人飾品拿走了啦!', `MaleText_loc7`='¡Liu me ha robado mi baratija jinyu!' WHERE `ID`=65297; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='형이 제 발을 밟았어요!', `MaleText_loc4`='刘刚才踩了我一脚！', `MaleText_loc5`='小劉踩到我的腳了啦!', `MaleText_loc7`='¡Liu me ha pisado el pie!' WHERE `ID`=65298; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엄마! 형이 자꾸 호젠처럼 굴어요!', `MaleText_loc4`='妈妈！刘总是像个猢狲一样！', `MaleText_loc5`='媽媽!小劉一直像個猴人亂鬧啦!', `MaleText_loc7`='¡Mamá! ¡Liu no deja de portarse como un hozen!' WHERE `ID`=65299; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엄마아아아! 형이 때렸어요!', `MaleText_loc4`='妈妈！刘打了我一拳！', `MaleText_loc5`='媽媽!小劉打我啦!', `MaleText_loc7`='¡Mamá! ¡Liu me ha dado un puñetazo!' WHERE `ID`=65300; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 언제!', `MaleText_loc4`='不，我没有！', `MaleText_loc5`='我才沒有!', `MaleText_loc7`='¡No, no es verdad!' WHERE `ID`=65301; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쟤가 먼저 했다고요!', `MaleText_loc4`='是他先惹我的！', `MaleText_loc5`='他先開始的!', `MaleText_loc7`='¡Él empezó!' WHERE `ID`=65302; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 하라고 했잖아!', `MaleText_loc4`='是你让我这么做的！', `MaleText_loc5`='是你要我做的!', `MaleText_loc7`='¡Tú me obligaste!' WHERE `ID`=65303; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말도 안 돼!', `MaleText_loc4`='不是！', `MaleText_loc5`='不!要!', `MaleText_loc7`='¡Nooo! ¡Uhhh!' WHERE `ID`=65304; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그만해. 둘 다 꼭 호젠처럼 굴고 있잖니!', `FemaleText_loc4`='够了。你们俩简直是一对猢狲！', `FemaleText_loc5`='夠了。你們兩個簡直像兩隻猴人一樣!', `FemaleText_loc7`='¡Basta! ¡Os estáis comportando como un par de hozen!' WHERE `ID`=65305; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당장 그만두지 않으면 짐 싸서 집에 갈 거야. 정말 그러고 싶니?', `FemaleText_loc4`='要是你们不听话，我就马上结束野餐，带你们回家。你们愿意这样吗？', `FemaleText_loc5`='如果你們不乖一點，我們就不要野餐，馬上回家了。這就是你們要的嗎?', `FemaleText_loc7`='Si no os comportáis como es debido, acabo con el picnic y nos vamos a casa. ¿Es eso lo que queréis?' WHERE `ID`=65306; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='티, 형을 자꾸 고자질하면 못써. 리우, 동생이 고자질할 거리를 자꾸 만들지 말렴.', `FemaleText_loc4`='泰，别说你哥哥坏话了。刘，你也别给你弟弟说坏话的理由。', `FemaleText_loc5`='阿泰，不要再告你弟弟的狀了。小劉，不要給你哥哥告狀的理由。', `FemaleText_loc7`='Ty, deja de chivarte de tu hermano. Liu, no des razones a tu hermano para chivarse.' WHERE `ID`=65307; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그만해. 둘 다. 똑똑한 애들이 왜 그러니? 진위처럼 현명하게 행동하고 사이 좋게 지내지 못하겠니? 꼭 호젠처럼 못되게 굴어야겠어?', `FemaleText_loc4`='你们两个都给我住手。别弄得自己傻乎乎的。你们就不能像聪明的锦鱼人一样好好相处吗？还是说，你们就乐意毛毛躁躁地像个猢狲？', `FemaleText_loc5`='夠了，你們兩個。你們已經懂事了，可以學學錦魚人的智慧好好相處嗎?還是你們想繼續表現得跟頑劣的猴人一樣?', `FemaleText_loc7`='Basta, los dos. Sois más listos que esto. ¿Podéis ser listos como un jinyu y llevaros bien? ¿O os vais a seguir comportando mal como un hozen?' WHERE `ID`=65308; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도전하게.', `MaleText_loc4`='发起挑战吧。', `MaleText_loc5`='提出你的挑戰。', `MaleText_loc7`='Presenta tu desafío.' WHERE `ID`=65309; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠시 정신이 혼란스러울 수도 있다, 깨우는 자여. 너의 눈이 진실을 보는 첫 순간은 항상 어려운 법이지.', `MaleText_loc4`='这也许会让你茫然迷失，唤醒者。第一次亲眼看见，总是很困难的。', `MaleText_loc5`='這可能會讓你暫時昏眩，喚醒者。你的眼睛第一次真正看見東西時總是會有些困難。', `MaleText_loc7`='Esto puede desorientarte de forma momentánea, heraldo. Siempre es difícil la primera vez que tus ojos ven de verdad.' WHERE `ID`=65310; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 좋아... 강철의 양조사라니.', `MaleText_loc4`='非常好……金铁酒仙。', `MaleText_loc5`='很好...金屬釀酒大師。', `MaleText_loc7`='Muy bien... Maestro cervecero del metal.' WHERE `ID`=65311; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 모두 폭풍의 아들 딸이네!', `MaleText_loc4`='我们都是暴风雨的儿女！', `MaleText_loc5`='我們全都是風暴的兒女!', `MaleText_loc7`='¡Todos somos hijos de la tormenta!' WHERE `ID`=65312; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전 트롤이 옛날이야기에나 나오는 존재인 줄 알았어요.', `FemaleText_loc4`='我一直以为巨魔只在古老的故事中存在。', `FemaleText_loc5`='我一直以為食人妖只是老故事裡的素材。', `FemaleText_loc7`='Siempre creí que los trols solo existían en cuentos antiguos.' WHERE `ID`=65313; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고마워요, $p! 당신의 용기 덕분에 우리가 싸움을 버텨 낼 수 있었어요.', `FemaleText_loc4`='谢谢你，$p！是你的勇气激励着我们战斗。', `FemaleText_loc5`='謝謝你，$p!你的勇氣讓我們撐過這場戰役。', `FemaleText_loc7`='¡Gracias, $p! Tu valor ha conseguido que ganemos la batalla.' WHERE `ID`=65314; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='힘든 싸움이었어요. 지금까지 우리에게 골치라고 해 봐야, 사우록 침략자나 배고픈 호젠 정도였지요.$b$b이 트롤들은... 싸우는 태세가 달라요.', `FemaleText_loc4`='真是一场艰苦的战斗。我们从前只需要提防蜥蜴人突袭者和偶尔前来捣乱的饥饿猢狲。$b$b那些巨魔……他们作战的方式很不一样。', `FemaleText_loc5`='這真是一場硬仗。我們過去得擔心的不過是薩烏洛克盜匪，或少數飢餓的猴人。$b$b那些食人妖...他們戰鬥的方式截然不同。', `FemaleText_loc7`='Ha sido un combate arduo. Por aquí solo estamos acostumbrados a enfrentarnos con asaltantes saurok y algún que otro hozen enfadado.$b$bEsos trols... luchan distinto.' WHERE `ID`=65315; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='트롤들이 뭘 찾으러 온 거였죠?', `FemaleText_loc4`='那些巨魔在找什么？', `FemaleText_loc5`='那些食人妖想要的是什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué querían los trols?' WHERE `ID`=65316; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 알게 될 거다. 우리 중에 배신자가 있다.', `MaleText_loc4`='现在你会看见。叛徒就混在我们自己人里。', `MaleText_loc5`='現在你將會發現。叛徒就藏在我們之中。', `MaleText_loc7`='Ahora verás. Hay traidores ocultos entre nuestras filas.' WHERE `ID`=65317; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무시무시한 전투였습니다.', `MaleText_loc4`='真是可怕的战斗。', `MaleText_loc5`='那真是場可怕的戰鬥。', `MaleText_loc7`='Ha sido una batalla terrible.' WHERE `ID`=65318; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어린 시절 수도원에서 방어 수업을 받을 때 졸았던 게 후회되는군요.', `MaleText_loc4`='我现在真希望自己年少在禅院里受训时，没在防御课上打瞌睡。', `MaleText_loc5`='現在我好希望我還小的時候，在僧院上那些防禦課程的時候沒有打瞌睡。', `MaleText_loc7`='Ahora desearía no haberme dormido durante las clases de defensa en el monasterio, cuando era cachorro.' WHERE `ID`=65319; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='트롤들이 대체 뭘 찾으러 온 걸까요? 여긴 그저 소박한 어촌일 뿐인데 말입니다.', `MaleText_loc4`='那些巨魔们想干什么？这只是个简单的小渔村。', `MaleText_loc5`='那些食人妖在找什麼?我們只不過是個平凡的漁村。', `MaleText_loc7`='¿Qué querían los trols? No somos más que una aldea pesquera.' WHERE `ID`=65320; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='트롤이라니... 진짜 트롤이었습니다! 이야기로는 들었지만, 실제로 보게 될 줄이야. 게다가 이야기와 똑같이 사납더군요.', `MaleText_loc4`='巨魔。那些是真正的巨魔！我们听过他们的传说。可现在亲眼看见了。他们跟故事里说的一样凶残。', `MaleText_loc5`='食人妖。那些是不折不扣的食人妖!我們曾經在故事中聽說過他們，但從沒面對面地見到他們。他們就和故事中描述的一般兇猛。', `MaleText_loc7`='Trols. ¡Eran trols de verdad! Nos habían contado historias sobre ellos. Pero verlos en persona... Y son tan feroces como decían los cuentos.' WHERE `ID`=65321; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 분노는 우리의 일부예요. 하지만 통제할 수 있어요. 오크는 한때 분노에 이끌리고 피에 굶주린 채 살았어요. 하지만 결국엔 이겨냈죠.', `MaleText_loc4`='没错，愤怒在我们周身流淌。可我们懂得控制。兽人曾被愤怒驱策——终日活在对鲜血的渴望中——但还是战胜了它。', `MaleText_loc5`='我們都懷有憤怒，沒錯。但是我們懂得控制。獸人曾經被憤怒驅使...終日活在對鮮血的渴求中...但他們戰勝了它。', `MaleText_loc7`='La ira forma parte de todos nosotros, es verdad. Pero valoramos el control. Antes, los orcos obedecían solo a la ira; vivían con una sed de sangre perpetua, pero la superaron.' WHERE `ID`=65322; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희들은 서로 이기려고 날뛸 뿐이야!', `MaleText_loc4`='你们想战胜的，只是彼此！', `MaleText_loc5`='你們只想著征服彼此!', `MaleText_loc7`='¡Solo quieren conquistarse mutuamente!' WHERE `ID`=65323; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분노가 없는 삶은 죽음과 같네. 오히려 우리가 이겨내야 할 숙제지. 우린 분노를 이김으로써, 큰 힘을 얻게 된다네.', `MaleText_loc4`='只有死人才不会愤怒。但我们要学会克制。击败心中的愤怒，才能获得力量。', `MaleText_loc5`='完全不生氣就算不上是活著了。我們要克服這點。擊敗內心的怒氣，我們就能獲得更大的力量。', `MaleText_loc7`='Vivir sin ira no es vivir. Es nuestro deber superarla. Cuando la derrotamos, obtenemos una gran fuerza.' WHERE `ID`=65324; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_warrior_battleshout.blp:20|t라오페의 영혼이 |cFFFF0000|Hspell:126471|h[약자 억압]|h|r을 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_warrior_battleshout.blp:20|t牢非的灵魂施放了|cFFFF0000|Hspell:126471|h[倚强凌弱]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_warrior_battleshout.blp:20|t老菲之靈施放|cFFFF0000|Hspell:126471|h[壓制弱者]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_warrior_battleshout.blp:20|tEl espíritu de Lao-Fe lanza |cFFFF0000|Hspell:126471|h[Oprimir a los débiles]|h|r.' WHERE `ID`=65325; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 말했다, 즈. 안개 너머에서 온 이방인들에게 열정이 부족하진 않지. 허나 통제할 수 있을지는 봐야겠다. 분노 너머로 증오가 있다. 이는 모든 불행의 원천이지. 이건 뭐지? 네 증오에서 얼굴이 보이는군!', `MaleText_loc4`='说得好，智。来自迷雾之外的陌生人们虽然不缺乏热情，但我们得看看他们的自制力。愤怒出自仇恨，仇恨乃万苦之源。看，这就是你心中仇恨的模样！', `MaleText_loc5`='值，說得好。這些穿越迷霧進來的外地人，他們的情感的確豐富，不過可以觀察一下他們是否真能控制。除了怒氣，還有憎恨，這是所有悲劇的源頭。什麼?你的憎恨居然有個具體的面貌!', `MaleText_loc7`='Bien dicho, Zhi. Los forasteros de más allá de la niebla rebosan de emociones; veamos si pueden controlarlas. Tras la ira se oculta el odio, el origen de todo sufrimiento. ¿Cómo? ¡Tu odio tiene rostro!' WHERE `ID`=65326; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보셨습니까? 이들이 서로 얼마나 증오하는지 보십시오! 전장에 그 증오를 품고 나가서 무덤까지 가져갈 겁니다!', `MaleText_loc4`='看见没有？这些外来者如此憎恨彼此！他们身披仇恨上阵，再把仇恨带进坟墓！', `MaleText_loc5`='瞧?這些外來者是如何痛恨彼此!他們帶著仇恨戰鬥，然後帶著它同歸於盡!', `MaleText_loc7`='¡Miren! ¡Vean cuánto se odian los forasteros! ¡Marchan con su odio hacia la batalla y se lo llevan a la tumba!' WHERE `ID`=65327; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니, 그렇지 않아요. 우리에겐 증오가 전부가 아니라고요!', `MaleText_loc4`='不，那不是真的——对我们来说绝对不止这样！', `MaleText_loc5`='不，那不是真的...我們不只是這樣而已!', `MaleText_loc7`='¡No! No puede ser verdad. ¡Somos capaces de mucho más!' WHERE `ID`=65328; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흥미롭지 않나. 이들은 우리 땅에 많은 것들을 가져왔지만, 전쟁의 그림자도 함께 몰고 왔어.', `MaleText_loc4`='真有趣。他们带来了很多东西，但也带来了战争的阴影。', `MaleText_loc5`='有意思，他們帶來了許多事物進入我們的土地，同時也帶來戰爭的陰影。', `MaleText_loc7`='Es curioso. Aportan mucho a nuestra tierra, pero también traen la sombra de la guerra.' WHERE `ID`=65329; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='평화가 찾아올 거예요. 맹세할게요. 낡은 증오는 사라질 거고요. 믿어 주세요.', `MaleText_loc4`='和平终将来临。我发誓。往昔的仇恨将不复存在。你要相信我。', `MaleText_loc5`='和平終將到來。我發誓，昔日的仇恨會消失。你要相信我。', `MaleText_loc7`='La paz llegará. Lo juro. El odio del pasado desaparecerá. Tienes que creerme.' WHERE `ID`=65330; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_searingarrow.blp:20|t후오슈앙이 |cFFFF0000|Hspell:126304|h[불타오르는 화살]|h|r을 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_searingarrow.blp:20|t火霜施放了|cFFFF0000|Hspell:126304|h[烈焰之箭]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_searingarrow.blp:20|t霍雙施放|cFFFF0000|Hspell:126304|h[燃焰之箭]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_searingarrow.blp:20|t¡Huo-Shuang lanza |cFFFF0000|Hspell:126304|h[Flecha llameante]|h|r!' WHERE `ID`=65331; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_frost_iceshard.blp:20|t후오슈앙이 |cFFFF0000|Hspell:126321|h[얼어붙은 화살]|h|r을 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_frost_iceshard.blp:20|t火霜施放了|cFFFF0000|Hspell:126321|h[霜冻箭矢]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_frost_iceshard.blp:20|t霍雙施放|cFFFF0000|Hspell:126321|h[冰封箭]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_frost_iceshard.blp:20|t¡Huo-Shuang lanza |cFFFF0000|Hspell:126321|h[Flecha congelada]|h|r!' WHERE `ID`=65332; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코르이크! 얼마나 오랫동안 여제를 위해 일한 거냐?!', `MaleText_loc4`='科尔里克！你为女皇效命多久了？！', `MaleText_loc5`='柯利克!你為女皇效勞多久了!', `MaleText_loc7`='¡Kor’ik! ¿Cuánto tiempo llevas trabajando para la Emperatriz?' WHERE `ID`=65333; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용장이 깨어난 게 느껴진다.', `MaleText_loc4`='我看见英杰被唤醒了。', `MaleText_loc5`='我發覺聖螳已經甦醒了。', `MaleText_loc7`='Veo que el dechado está despierto.' WHERE `ID`=65334; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='깨우는 자여, 이 용장은 진실을 말하지 않는구나. 호박석에 담겼을 때 그의 마음이 견뎌내지 못했다.', `MaleText_loc4`='英杰满嘴胡话，唤醒者。封存让他精神失常了。', `MaleText_loc5`='聖螳所說的不是事實，喚醒者。他一定是在封存時失去了他的理智。', `MaleText_loc7`='Este dechado no dice la verdad, heraldo. Su mente no habrá sobrevivido al encierro.' WHERE `ID`=65335; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그는 이런 광기속에서 사는 것을 허용치 않을 것이다. 클락시는 그를 제압하기를 원할 것이야.', `MaleText_loc4`='我们不能再让他这么疯癫下去了。卡拉克西希望制止他。', `MaleText_loc5`='我們不能讓他活在這種瘋狂狀態下。卡拉西會希望將他除掉。', `MaleText_loc7`='No podemos permitir que viva en esta locura. Los Klaxxi querrán sacrificarlo.' WHERE `ID`=65336; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너와 클락시는 아둔하구나! 네놈의 오만함 때문에 죽게 될 것이다!', `MaleText_loc4`='你和卡拉克西都是蠢货！傲慢会让你走向灭亡！', `MaleText_loc5`='你和卡拉西都是群蠢材!你的傲慢會成為你的末日!', `MaleText_loc7`='¡Los Klaxxi y tú son unos estúpidos! ¡Su arrogancia acabará con ustedes!' WHERE `ID`=65337; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기에서는 너 자신이 광기일 뿐이다, 코르이크! 영원히 너를 눈치채지 못할 거라고 생각했나?', `MaleText_loc4`='这里疯的只有你自己，科尔里克！你真以为自己能永远不被发现？', `MaleText_loc5`='這裡唯一的瘋子就是你，柯利克!你真的以為你能永遠不被發現嗎?', `MaleText_loc7`='¡La única locura aquí es la tuya, Kor''ik! ¿De verdad pensabas que siempre pasarías desapercibido?' WHERE `ID`=65338; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리를 속이진 못할 거다. 우리는 진짜 네 모습을 알고 있어!', `MaleText_loc4`='你骗不了我们。我们能看穿你的真实身份！', `MaleText_loc5`='你無法欺騙我們。我們將你看透!', `MaleText_loc7`='No nos engañarás. ¡Te vemos como lo que eres!' WHERE `ID`=65339; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 모습은... 아버지예요!', `MaleText_loc4`='那看起来像是……我父亲！', `MaleText_loc5`='那看起來像是...我父親!', `MaleText_loc7`='Se parece a... ¡mi padre!' WHERE `ID`=65340; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 모습은... 가로쉬 헬스크림이에요!', `MaleText_loc4`='那……好像是加尔鲁什·地狱咆哮！', `MaleText_loc5`='那...好像是卡爾洛斯·地獄吼!', `MaleText_loc7`='Se parece a... ¡Garrosh Grito Infernal!' WHERE `ID`=65341; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='반갑네, $c. 자네에게 피해를 줄 생각은 없다네.$B$B나는 여기서 붉은십자군인 체하고 있다네. 놈들이 요새 어찌해볼 수 없을 정도로 타락하고 사악해졌거든.$B$B놈들을 완전히 궤멸하려면 자네의 도움이 필요하네.', `FemaleText_loc4`='你好，$c。我并无恶意。$B$B我在这以血色十字军成员的身份出现，是因为他们已经无可救药地堕入了腐化与邪恶。$B$B我需要你的帮助，彻底终结他们的罪孽。', `FemaleText_loc5`='幸會，$c。我沒有傷害你的企圖。$B$B我是以血色十字軍一員的身分來到這裡，因為他們已經變得無可救藥的腐化而邪惡。$B$B我需要你的幫助來徹底終結他們。', `FemaleText_loc7`='Hola, $c. No te deseo mal alguno.$b$bMe hago pasar por un miembro de la Cruzada Escarlata porque se han vuelto malvados y corruptos más allá de toda redención.$B$BNecesito tu ayuda para acabar con ellos de una vez por todas.' WHERE `ID`=65342; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... 안 돼... 난 여기서 죽는구나...', `MaleText_loc4`='哦……哦不……我要死在这里了。', `MaleText_loc5`='喔...喔不...我就要死在這了...', `MaleText_loc7`='Oh... Oh, no... Voy a morir aquí...' WHERE `ID`=65343; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아닙니다! 자, 이걸 받으십시오!', `MaleText_loc4`='不，你不会的！拿上这个！', `MaleText_loc5`='你才不會!來!拿著這個!', `MaleText_loc7`='¡No! ¡No lo harás! ¡Toma esto!', `FemaleText_loc1`='아니에요! 자, 이걸 받으세요!', `FemaleText_loc4`='不，你不会的！拿上这个！', `FemaleText_loc5`='你才不會!來!拿著這個!', `FemaleText_loc7`='¡No! ¡No lo harás! ¡Toma esto!' WHERE `ID`=65344; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_fire_soulburn.blp:20|t %s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:126288|h[척살]|h|r을 시전하고 있습니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_fire_soulburn.blp:20|t %s正在施放|cFFFF0000|Hspell:126288|h[屠杀]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_fire_soulburn.blp:20|t%s正在施放|cFFFF0000|Hspell:126288|h[虐殺]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_fire_soulburn.blp:20|t %s está lanzando |cFFFF0000|Hspell:126288|h[Diezmar]|h|r.' WHERE `ID`=65345; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='괴물이 기름에 뒤덮였습니다. 불을 붙이십시오!', `MaleText_loc4`='那野兽浑身裹满了油，把他点燃！', `MaleText_loc5`='那野獸身上都是油，快對他放火!', `MaleText_loc7`='¡La bestia está cubierta de aceite! ¡Quemadla!' WHERE `ID`=65346; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='궁수들이여, 공격을 개시하십시오! 놈을 불태우십시오!', `MaleText_loc4`='弓箭手，放箭！让他燃烧起来！', `MaleText_loc5`='弓箭手，攻擊!燒死他!', `MaleText_loc7`='¡Arqueros, ataquen!' WHERE `ID`=65347; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기름에 불을 붙이십시오!', `MaleText_loc4`='点燃热油！', `MaleText_loc5`='快將油給點燃!', `MaleText_loc7`='¡Prended el aceite!' WHERE `ID`=65348; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거미줄에서 뛰어내려 도망치십시오!', `MaleText_loc4`='跳起以从网中挣脱！', `MaleText_loc5`='用跳躍來脫離網子!', `MaleText_loc7`='¡Salta para librarte de las redes!', `FemaleText_loc1`='거미줄에서 뛰어내려 도망치십시오!', `FemaleText_loc4`='跳起以从网中挣脱！', `FemaleText_loc5`='用跳躍來脫離網子!', `FemaleText_loc7`='¡Salta para librarte de las redes!' WHERE `ID`=65349; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이자는 분노를 통제할 수 있다. 어린 아이의 말과 이 영웅의 행동을 봤을 때, 이해가 가는구나. 안개 너머에서 온 자들은 전쟁으로 단련되었다. 전쟁은 상처를 남겼지만, 그만큼 배운 것도 많아. 난 이들을 믿는다.', `MaleText_loc4`='这个凡人证明了自己驾驭愤怒的能力。通过后辈们的话语和这位英雄的举动，我想我已经明白了。那些来自迷雾之外的人久经战火磨砺。他们伤痕累累，但已有所觉悟。我相信他们。', `MaleText_loc5`='很好，這個人的確證明了自己可以控制怒氣，透過幼虎告訴我的，以及這位英雄的事蹟，我想我明白了。這群從迷霧之外進來的外地人因戰爭而堅強。沒錯，雖然傷痕累累，但是他們也學到不少。我相信他們。', `MaleText_loc7`='Este héroe ha demostrado su dominio sobre la ira. Gracias a sus actos y a las palabras del cachorro, por fin lo comprendo. Los forasteros están curtidos en la batalla. Aún sufren, sí, pero han aprendido mucho. Confío en ellos.' WHERE `ID`=65350; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 엄청난 실수를 하시는 겁니다!', `MaleText_loc4`='你犯了个可怕的错误！', `MaleText_loc5`='你犯下嚴重的大錯!', `MaleText_loc7`='¡Están cometiendo un grave error!' WHERE `ID`=65351; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이미 결정된 일이다. 영원꽃 골짜기는 모두에게 열려 있을 것이다. 이방인들이 저지른 죄는 결코 가볍지 않으나... 난 그들이 잘못을 저질렀을 때 되돌릴 수 있음을 안다.', `MaleText_loc4`='我决定了，锦绣谷将继续对外来者开放。他们确实犯下了很大的罪孽……但是，我从他们身上看到了纠正错误的能力。', `MaleText_loc5`='就這樣吧。恆春谷將繼續開放。外來者的罪孽的確深重...但我看到了他們知錯能改的能力。', `MaleText_loc7`='Se ha decidido. El Valle de la Flor Eterna seguirá abierto. Las transgresiones de los extranjeros han sido enormes... pero veo en ellos la capacidad de corregir lo que se hizo mal.' WHERE `ID`=65352; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다, 백호 님. 곧 알게 되실 거예요. 우리 얼라이언스와 호드가 선한 존재라는 걸요.', `MaleText_loc4`='谢谢你，白虎大师。我会证明给你看。相信我的族人——还有部落——内心本善。', `MaleText_loc5`='謝謝你，白虎大師。你會看到的。我相信我的人民，和部落，本性都是善良的。', `MaleText_loc7`='Gracias, maestro Tigre Blanco. Ya lo verás. Creo que mi pueblo y la Horda son buenos por naturaleza.' WHERE `ID`=65353; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 이들과 논의하겠다. 문에서 보지.', `MaleText_loc4`='我要征求其他人的意见。大门口见。', `MaleText_loc5`='我去和其他人商量。我們在大門那邊碰面。', `MaleText_loc7`='Consultaré a los demás. Reúnete conmigo a las puertas.' WHERE `ID`=65354; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여제 셰크지르 님께서 널 파괴할 것이다!', `MaleText_loc4`='女皇夏柯希尔会消灭你！', `MaleText_loc5`='衫齊爾女皇將會摧毀你們!', `MaleText_loc7`='¡La emperatriz Shek''zeer te destruirá!' WHERE `ID`=65355; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신의 신념에는 감탄했소, 작은 이여. 한데 우리 대족장님을 만난 적이 있소?', `MaleText_loc4`='我发现你的信念很振奋人心，小家伙。可不知你见过我们的酋长吗？', `MaleText_loc5`='你的信仰十分有趣，小傢伙。但我很好奇你見過我們的大酋長沒有...', `MaleText_loc7`='Tu fe es una fuente de inspiración, pequeño, pero me pregunto si alguna vez has conocido a nuestro Jefe de Guerra.' WHERE `ID`=65356; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여제 셰크지르 님께서 네 계획을 알고 계신다. 네놈의 배신은 벌을 받으리라...', `MaleText_loc4`='女皇夏柯希尔知道了你的计划。你要为背叛而受到惩罚……', `MaleText_loc5`='衫齊爾女皇知道你們的計畫。你們背棄的行為將會受到懲罰...', `MaleText_loc7`='La emperatriz Shek''zeer conoce tus planes. Tu traición será castigada...' WHERE `ID`=65357; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 내가 맥주를 완성할 동안 야운골을 막게!', `MaleText_loc4`='$n，在我把酒酿好之前，不要让野牛人靠近！', `MaleText_loc5`='$n，在我完成釀酒時將揚古擋下!', `MaleText_loc7`='$n, ¡despacha a los yaungol mientras termino el brebaje!' WHERE `ID`=65358; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='샤에 물든 무기를 하나 더 강화하고 싶습니다. 도와주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='我想再升级另一把感染了煞能的武器。你能帮忙吗？', `MaleText_loc5`='我想要升級另一把煞化武器。你能幫忙嗎?', `MaleText_loc7`='Me gustaría mejorar otra arma influenciada por el sha. ¿Me puedes ayudar?', `FemaleText_loc1`='샤에 물든 무기를 하나 더 강화하고 싶습니다. 도와주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='我想再升级另一把感染了煞能的武器。你能帮忙吗？', `FemaleText_loc5`='我想要升級另一把煞化武器。你能幫忙嗎?', `FemaleText_loc7`='Me gustaría mejorar otra arma influenciada por el sha. ¿Me puedes ayudar?' WHERE `ID`=65359; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론 넌 그런 무기를 쥘 자격이 있음을 충분히 증명했지만, 무기를 강화하는 데 드는 재료는 그냥 생기는 것이 아니다.$b$b고야와 이야기해서 준비해 주지. 하지만 값이 싸지는 않을 것이다.$b$b그리고 공포의 결정을 장착한 무기는 하나만 착용할 수 있다는 걸 명심하도록.', `MaleText_loc4`='你确实已经证明了自己的价值，可材料也是要花钱的。$b$b我想我可以跟郭雅夫人做些安排，但价格可不便宜。$b$b请注意，任何时候都只能装备一块恐惧水晶。', `MaleText_loc5`='顯然你已經證明自己的價值，但你仍需要付出代價才能取得材料。$b$b我肯定能從苟雅女士那裡取得一些原料，但價格絕對不會便宜。$b$b請記住你在同一時間只能裝備一個恐懼水晶。', `MaleText_loc7`='Has demostrado merecerlo con creces, pero los materiales no son gratis.$b$bEstoy seguro de que podré llegar a un acuerdo con la señora Goya, pero no será barato.$b$bTen en cuenta que solo se puede equipar un cristal del miedo a la vez.' WHERE `ID`=65360; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래도 해주십시오. 민첩성을 올리고 싶습니다. <10,000 골드를 지불합니다.>', `MaleText_loc4`='物有所值。我希望提升自己的敏捷。<付10,000金币。>', `MaleText_loc5`='很值得。我想要強化我的敏捷。<付10,000金。>', `MaleText_loc7`='Merece la pena. Deseo aumentar mi agilidad. <Paga 10000 de oro.>', `FemaleText_loc1`='그래도 해주세요. 민첩성을 올리고 싶어요. <10,000 골드를 지불합니다.>', `FemaleText_loc4`='物有所值。我希望提升自己的敏捷。<付10,000金币。>', `FemaleText_loc5`='很值得。我想要強化我的敏捷。<付10,000金。>', `FemaleText_loc7`='Merece la pena. Deseo aumentar mi agilidad. <Paga 10000 de oro.>' WHERE `ID`=65361; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저는 백호에 대한 전설을 들으며 자라났어요. 판다렌에게는 영웅이시죠. 여기서 수련할 수 있다니 영광이에요.', `FemaleText_loc4`='我是听着白虎的传说长大的。他是潘达利亚人民的英雄。很荣幸能来此受训。', `FemaleText_loc5`='我是聽著白虎的傳說長大的。他是熊貓人的英雄，能在這裡受訓真是我的榮幸。', `FemaleText_loc7`='Crecí con las leyendas del Tigre Blanco. Es un héroe para los pandaren. Es un auténtico honor entrenarme aquí.' WHERE `ID`=65362; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 여기 남아서 코르이크의 시체를 살펴보겠다. 네가 이 임무들을 완수하면 클락시베스에서 나와 다시 만나게 될 것이다.', `MaleText_loc4`='我留下检查科尔里克的遗骸。等你完成这些任务之后，我会和你在卡拉克西维斯见面。', `MaleText_loc5`='我會留在這裡檢視柯利克的殘骸。當你完成這些任務時，回到卡拉西斐斯找我。', `MaleText_loc7`='Me quedaré aquí para examinar los restos de Kor''ik. Me reuniré contigo en Klaxxi''vess cuando hayas terminado tus tareas.' WHERE `ID`=65363; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_hunter_pet_spider.blp:20|t %s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:126652|h[무리거미 부르기]|h|r를 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_hunter_pet_spider.blp:20|t %s施放了|cFFFF0000|Hspell:126652|h[召唤虫群]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_hunter_pet_spider.blp:20|t%s施放|cFFFF0000|Hspell:126652|h[呼喚蟲群]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_hunter_pet_spider.blp:20|t ¡%s lanza |cFFFF0000|Hspell:126652|h[Llamar enjambristas]|h|r!' WHERE `ID`=65364; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='횃불이 또 필요합니다.', `MaleText_loc4`='再给我一个火炬。', `MaleText_loc5`='我需要另一根火炬。', `MaleText_loc7`='Necesito otra antorcha.', `FemaleText_loc1`='횃불이 또 필요해요.', `FemaleText_loc4`='再给我一个火炬。', `FemaleText_loc5`='我需要另一根火炬。', `FemaleText_loc7`='Necesito otra antorcha.' WHERE `ID`=65365; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부하들아! 이 우끼에게 걸맞는 맥주를 가져와라!', `MaleText_loc4`='小的们！给我找桶好酒来！', `MaleText_loc5`='手下們!給我拿一瓶值得烏克喝的酒來!', `MaleText_loc7`='¡Esbirros! ¡Traen brebaje digno de Ook!' WHERE `ID`=65366; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해변을 쳐라! 맥주를 훔쳐라!', `MaleText_loc4`='攻进库房！偷取美酒！', `MaleText_loc5`='突襲海岸!偷走他們的酒!', `MaleText_loc7`='¡Asaltad la costa! ¡Robadles el brebaje!' WHERE `ID`=65367; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자, 이 보급품을 받으세요. 임무 수행에 필요할 거예요.', `FemaleText_loc4`='给，拿上这些补给品吧。你在任务中会用得上。', `FemaleText_loc5`='來，收下這些補給。你在任務中會需要它們的。', `FemaleText_loc7`='Toma estas provisiones. Las necesitarás para tus misiones.' WHERE `ID`=65369; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_idol_02.blp:20|t가라잘이 |cFFFF0000|Hspell:122151|h[부두 인형]|h|r이 될 플레이어를 임의로 선택합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_idol_02.blp:20|t戈拉亚选择随机玩家，使其变成了|cFFFF0000|Hspell:122151|h[巫毒娃娃]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_idol_02.blp:20|t卡拉賈挑選了一名隨機玩家變成|cFFFF0000|Hspell:122151|h[巫毒人偶]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_misc_idol_02.blp:20|t¡Gara''jal selecciona a jugadores aleatorios para convertirlos en |cFFFF0000|Hspell:122151|h[Muñecos de vudú]|h|r!' WHERE `ID`=65370; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cFFFF0000|Hspell:122151|h[부두 인형]|h|r이 되었습니다! 당신이 받는 피해가 공격대의 다른 부두 인형에게 복제됩니다!', `MaleText_loc4`='你变成了|cFFFF0000|Hspell:122151|h[巫毒娃娃]|h|r！你所受到的伤害，会被复制到你团队其他的巫毒娃娃身上！', `MaleText_loc5`='你是一個|cFFFF0000|Hspell:122151|h[巫毒人偶]|h|r!你受到的傷害將被複製到你團隊中其他的巫毒人偶身上!', `MaleText_loc7`='¡Eres un |cFFFF0000|Hspell:122151|h[Muñeco de vudú]|h|r! ¡El daño que recibes se copia a los demás muñecos de vudú de tu banda!', `FemaleText_loc1`='|cFFFF0000|Hspell:122151|h[부두 인형]|h|r이 되었습니다! 당신이 받는 피해가 공격대의 다른 부두 인형에게 복제됩니다!', `FemaleText_loc4`='你变成了|cFFFF0000|Hspell:122151|h[巫毒娃娃]|h|r！你所受到的伤害，会被复制到你团队其他的巫毒娃娃身上！', `FemaleText_loc5`='你是一個|cFFFF0000|Hspell:122151|h[巫毒人偶]|h|r!你受到的傷害將被複製到你團隊中其他的巫毒人偶身上!', `FemaleText_loc7`='¡Eres un |cFFFF0000|Hspell:122151|h[Muñeco de vudú]|h|r! ¡El daño que recibes se copia a los demás muñecos de vudú de tu banda!' WHERE `ID`=65371; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_enchant_voidsphere.blp:20|t가라잘이 당신을 영혼의 세계로 완전히 |cFFFF0000|Hspell:116727|h[추방]|h|r했습니다! 현실 세계로 돌아오기 위해서는 영혼 절단자를 모두 처치해야 합니다.', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_enchant_voidsphere.blp:20|t戈拉亚使你彻底|cFFFF0000|Hspell:116727|h[被放逐]|h|r到了灵魂世界！你和你的同伴必须击败所有灵魂撕裂者，才能返回现实世界。', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_enchant_voidsphere.blp:20|t卡拉賈將你完全|cFFFF0000|Hspell:116727|h[放逐]|h|r到靈魂世界之中了!你和你的盟友必須擊敗所有的靈魂分離者以回到真實世界。', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_enchant_voidsphere.blp:20|t¡Gara''jal te ha |cFFFF0000|Hspell:116727|h[Desterrado]|h|r totalmente al mundo de los espíritus! Tus aliados y tú debéis derrotar a todos los segadores de almas para volver al mundo real.' WHERE `ID`=65373; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='봉화가 서로 노래하고 있다, 이방인이여. 중요한 소식이 전달됐다.$b$b너의 귀로는 그 소식을 들을 수 없다. 오직 클락시가 신뢰하는 자만이 봉화의 노래를 들을 수 있다.', `MaleText_loc4`='信标彼此呼应，外来者。传递重要的信息。$b$b你的耳朵听不见那些信息。只有赢得卡拉克西信任的人才能听到他们说的话。', `MaleText_loc5`='外來人，信標會對彼此歌唱。送出重要的訊息。$b$b你的耳朵聽不見這些訊息。只有卡拉西相信的人能聽見他們的話。', `MaleText_loc7`='Las balizas cantan unas para otras, heraldo. Se envían mensajes importantes.$b$bTus oídos no los oirán. Solo aquellos en los que confían los Klaxxi pueden escuchar las palabras que pronuncian.' WHERE `ID`=65374; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 믿음을 위해 희생하는 것은 영광스러운 일이 될 것이다.', `MaleText_loc4`='能为我所笃信的一切牺牲自己，是我的荣耀。', `MaleText_loc5`='能夠為我相信的事物奉獻自己是我的榮耀。', `MaleText_loc7`='Sería un honor sacrificarme por mis creencias.' WHERE `ID`=65375; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_shaman_astralshift.blp:20|t당신의 영혼이 현실 세계의 육체로 돌아갈 수 있을 만큼 치유되었습니다!|cFFFF0000|Hspell:120715|h[되살아난 영혼]|h|r 버튼을 눌러서 영혼을 구하십시오!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_shaman_astralshift.blp:20|t你的灵魂已得到充分治愈，能与现实世界中的躯体合二为一了！用你的|cFFFF0000|Hspell:120715|h[复苏之魂]|h|r动作按钮来拯救自己的灵魂！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_shaman_astralshift.blp:20|t你的靈魂已經獲得足夠的治療，可以回歸真實世界中的身體了!使用你的|cFFFF0000|Hspell:120715|h[復活靈魂]|h|r快捷鍵以拯救你的靈魂!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_shaman_astralshift.blp:20|tTu espíritu se ha sanado lo suficiente como para volver a su cuerpo en el mundo real. ¡Utiliza tu botón |cFFFF0000|Hspell:120715|h[Espíritu revitalizado]|h|r para salvar tu espíritu!' WHERE `ID`=65376; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금은 좀 바쁘다, 이방인이여.', `MaleText_loc4`='我很忙，外来者。', `MaleText_loc5`='我很忙，外來人。', `MaleText_loc7`='Estoy ocupado, heraldo.' WHERE `ID`=65377; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 영혼의 세계로 |cFFFF0000|Hspell:116161|h[횡단]|h|r했습니다! 스스로 치유하거나 동료에게 치유를 받아 30초 내에 영혼의 생명력을 90%까지 채우지 않으면 죽게 됩니다!', `MaleText_loc4`='你已经|cFFFF0000|Hspell:116161|h[灵魂越界]|h|r到了灵魂世界！你或某位同伴必须在30秒内为你的灵魂回复90%的生命，否则你就将消亡！', `MaleText_loc5`='你已經|cFFFF0000|Hspell:116161|h[跨界]|h|r到了靈魂世界!你或你的一名盟友必須在30秒內將你的靈魂恢復到90%生命力，否則你將會死亡!', `MaleText_loc7`='¡Has |cFFFF0000|Hspell:116161|h[Cruzado]|h|r al mundo de los espíritus! Un aliado o tú debéis sanar tu espíritu hasta el 90% de salud dentro de 30 s o morirás.' WHERE `ID`=65378; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언젠가는 클락시가 내 계급을 상승시킬 거다. 그러면 호박석을 먹어도 되겠지.', `MaleText_loc4`='终有一天，卡拉克西会晋升我的地位。会允许我消耗琥珀。', `MaleText_loc5`='總有一天，卡拉西會提升我的階級。我將有資格吞食琥珀。', `MaleText_loc7`='Algún día los Klaxxi me ascenderán de rango. Me permitirán consumir ámbar.' WHERE `ID`=65379; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이방인이여, 클락시는 누군가를 쉽사리 신뢰하지 않는다. 나 또한 클락시 앞에 서는 것조차도 여러 해가 걸렸다.', `MaleText_loc4`='卡拉克西从不轻易相信别人，外来者。我花了很多年时间才令他们正眼相看。', `MaleText_loc5`='卡拉西不會輕易信任他人，外來人。光是要面見他們就花了我許多年的時間。', `MaleText_loc7`='Los Klaxxi no otorgan su confianza a la ligera, heraldo. Me ha costado muchos años que se percaten de mi existencia.' WHERE `ID`=65380; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 재능이 아주 뛰어나다. 어떤 이들은 정말 보기 드문 존재지.', `MaleText_loc4`='我们人人都有天赋，外来者。只不过有些人表现得没那么明显。', `MaleText_loc5`='每個人都有獨特的天賦，外來者。只是有些人不如其他人那麼明顯。', `MaleText_loc7`='Todos tenemos nuestros talentos, heraldo. Es solo que algunos son menos evidentes que otros.' WHERE `ID`=65381; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_druid_challangingroar.blp:20|t가라잘이 |cFFFF0000|Hspell:117752|h[광기]|h|r를 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_druid_challangingroar.blp:20|t戈拉亚施放了|cFFFF0000|Hspell:117752|h[狂乱]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_druid_challangingroar.blp:20|t卡拉賈施放|cFFFF0000|Hspell:117752|h[狂亂]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_druid_challangingroar.blp:20|t¡Gara''jal lanza |cFFFF0000|Hspell:117752|h[Frenesí]|h|r!' WHERE `ID`=65382; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 절반쯤 끝난 것 같군. 안 그런가? 붉은십자군 전당은 함락됐고, 붉은십자군 수도원만 남았으니까 말이네.$B$B내가 없어지더라도 놀라지 말게 붉은십자군 수도원에 빨리 가야 해서 말이지.', `FemaleText_loc4`='我想我们差不多干完一半了，对吧？已经解决了血色大厅，还剩下血色修道院。$B$B要是我突然消失了你可别吃惊——我得快点赶到那里。', `FemaleText_loc5`='看來我們已經完成一半了，不是嗎?攻陷了血色大廳，接著就是血色修道院。$B$B若看到我消失了不用擔心，我得儘快過去那裡。', `FemaleText_loc7`='Diría que ya hemos recorrido la mitad del camino, ¿no crees? Cámaras Escarlata terminadas, queda el Monasterio Escarlata.$B$BNo te sorprendas si desaparezco; tengo que llegar allí deprisa.' WHERE `ID`=65383; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='밖에 시체가 아주 많이 있더군. 정말 훌륭하네, $p.', `FemaleText_loc4`='真是尸横遍地啊。干得不错，$p。', `FemaleText_loc5`='外面屍橫遍野。幹得好，$p。', `FemaleText_loc7`='Hay muchos cadáveres aquí. Bien hecho, $p.' WHERE `ID`=65384; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='십자군 전서를 획득했나?', `FemaleText_loc4`='你拿到书典了吗？', `FemaleText_loc5`='你拿到聖典了嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Conseguiste el códice?' WHERE `ID`=65385; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='두건 쓴 성전사가 무릎을 꿇고 화염술사의 시체를 조사하며 무언가를 찾습니다.', `FemaleText_loc4`='蒙面的十字军战士跪下来检查织焰者的尸体，同时在寻找着什么。', `FemaleText_loc5`='戴頭罩的十字軍跪下來檢視織焰者的屍體，找尋著什麼東西。', `FemaleText_loc7`='La cruzada encapuchada se arrodilla para examinar el cadáver del tejedor de fuego, en busca de algo.' WHERE `ID`=65386; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 다시 양조를 시작해야겠군요.', `MaleText_loc4`='现在，继续酿酒！', `MaleText_loc5`='現在，繼續釀酒去!', `MaleText_loc7`='¡Prosigamos con la preparación!' WHERE `ID`=65387; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반짝거리는 건 내 거야!', `MaleText_loc4`='那闪闪发亮的宝贝是我的！', `MaleText_loc5`='閃亮亮是我的!', `MaleText_loc7`='¡El brillante esss mío!' WHERE `ID`=65388; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 가질 수 없어!', `MaleText_loc4`='你休想夺走！', `MaleText_loc5`='你不能得到它!', `MaleText_loc7`='¡No essss para ti!' WHERE `ID`=65389; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 거야!', `MaleText_loc4`='它是我的！', `MaleText_loc5`='它是我的!', `MaleText_loc7`='¡Esss mío!' WHERE `ID`=65390; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 반짝이...', `MaleText_loc4`='我那亮晶晶的宝贝……', `MaleText_loc5`='我的閃亮亮...', `MaleText_loc7`='Brilla...' WHERE `ID`=65391; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기수들이 몰려온다!', `MaleText_loc4`='骑兵来了！', `MaleText_loc5`='騎兵接近!', `MaleText_loc7`='¡Se acercan asaltantes!' WHERE `ID`=65392; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 손으로 우리 마을을 지키다니 자랑스러워요.', `FemaleText_loc4`='我为成功守住我们的村庄而感到骄傲。', `FemaleText_loc5`='能夠保衛我們的村莊讓我很驕傲。', `FemaleText_loc7`='Estoy orgullosa de haber defendido nuestra aldea.' WHERE `ID`=65393; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아빠, 난 이제 아빠가 늘 걱정하던 힘없는 아이가 아니에요.', `FemaleText_loc4`='父亲，我再也不是让你担忧的无助孩童了。', `FemaleText_loc5`='父親，我不再是讓你擔心的那個無助的孩子了。', `FemaleText_loc7`='Padre, ya no soy la niña indefensa por la que te preocupabas.' WHERE `ID`=65394; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='앞으로도 우리 마을을 지킬 수 있도록, 훈련을 계속하고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我愿意继续训练，使自己能永远守护我们的家园。', `FemaleText_loc5`='我向要繼續受訓，那樣我就能一直保衛我的家園。', `FemaleText_loc7`='Quiero proseguir con mi entrenamiento para ser siempre capaz de defender nuestro hogar.' WHERE `ID`=65395; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아빠가 다시 무기를 들 일이 없도록 내가 마을을 지키겠어요.', `FemaleText_loc4`='我会确保这村庄的安全，让你能安心地卸下武器。', `FemaleText_loc5`='我會保護這個村子的安全，那樣你就不用再使用武器了。', `FemaleText_loc7`='Yo protegeré esta aldea para que tú puedas retirar tus armas.' WHERE `ID`=65396; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아버지로서 이렇게 자랑스러워 본 적이 없구나, 쇼미.', `MaleText_loc4`='从没有哪个父亲为自己的孩子感到如此骄傲过，朔弥。', `MaleText_loc5`='沒有哪個父親能為他的孩子感到這麼驕傲，琇蜜。', `MaleText_loc7`='No existe padre que se sienta más orgulloso de su hija, Shomi.' WHERE `ID`=65397; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 다 영광스럽다, 딸아. 정말 자랑스러운 순간이구나.', `MaleText_loc4`='你的言辞令我倍感荣耀，女儿。这是个值得骄傲的时刻。', `MaleText_loc5`='你的話讓我感到光榮，女兒。這真是令人驕傲的時刻。', `MaleText_loc7`='Tus palabras me honran, hija. Este momento me llena de orgullo.' WHERE `ID`=65398; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 앞으로도 내 딸이고, 나는 늘 너를 걱정하겠지만, 네가 네 앞가림을 할 수 있다는 건 알겠구나.', `MaleText_loc4`='你永远都是我的小女孩，我始终都会牵挂你，可我知道，你现在能自己照顾自己了。', `MaleText_loc5`='你永遠都會是我的小女兒，我也永遠會為你擔心。但我現在知道妳可以照顧好自己了。', `MaleText_loc7`='Siempre serás mi niña y siempre me preocuparé por ti, pero ahora sé que puedes defenderte sola.' WHERE `ID`=65399; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋은 소식일세. 이곳의 기운과 유물에 대한 조사가 결실을 맺기 시작했네.$B$B이곳에 있는 모구 장치를 조금 이해할 수 있게 되었다네. 게다가 우리한테 유리하게 쓰는 방법도 알게 되었지. 이 건물의 벽 자체가 안에 있는 적의 힘을 흡수해서 약화시킨다네.', `MaleText_loc4`='真是好消息。我们对这里的能量和神器的研究有回报了。$B$B我们已经对在这里找到的魔古族装置有所了解，更令人振奋的是，还找到了让它们为我所用的方法。这座建筑的围墙会汲取和削弱任何置身其中的敌人的力量。', `MaleText_loc5`='這消息太好了。我們對這地方的能量和古物的研究開始有收穫了。$B$B我們稍微解開了在這裡發掘出的魔古裝置的功用，更棒的是，我們還找到能利用這些裝置的方法。這棟建築的牆壁能吸取裡面所有敵人的力量。', `MaleText_loc7`='Buenas noticias. Nuestros estudios de la energía de este lugar y sus artefactos empieza a dar resultados.$b$bHemos adquirido cierta comprensión de los dispositivos mogu que se encuentran aquí, y lo que es mejor, cómo utilizarlos a nuestro favor. Las paredes mismas de esta estructura debilitarán el poder de todos los enemigos que haya en su interior.' WHERE `ID`=65400; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='완전히 이해하지 못하는 수수께끼는 건드리지 않는 편이 좋을지도 모릅니다. 혹시 약화 장치를 무력화할 수 있습니까? 저와 동료들은 알아서 할 수 있습니다. 우린 괜찮을 거예요.', `MaleText_loc4`='最好不要擅动我们尚未完全理解的神秘事物。也许你应该去停掉那些弱化的装置。我和同伴能自己照顾自己。我们一定会没事的。', `MaleText_loc5`='最好不要玩弄還沒徹底理解的秘密。也許你應該關閉那個抑制裝置。我的同伴和我可以照顧好自己，我們會沒事的。', `MaleText_loc7`='Quizás sea mejor no interferir en misterios que no entendemos del todo. A lo mejor deberías desactivar los dispositivos de atenuación. Mis compañeros y yo podemos arreglárnoslas solos. Seguro que no nos pasará nada.', `FemaleText_loc1`='완전히 이해하지 못하는 수수께끼는 건드리지 않는 편이 좋을지도 몰라요. 혹시 약화 장치를 무력화할 수 있나요? 저와 동료들은 알아서 할 수 있어요. 우린 괜찮을 거예요.', `FemaleText_loc4`='最好不要擅动我们尚未完全理解的神秘事物。也许你应该去关掉那些弱化的装置。我和同伴能自己照顾自己。我们一定会没事的。', `FemaleText_loc5`='最好不要玩弄還沒徹底理解的秘密。也許你應該關閉那個抑制裝置。我的同伴和我可以照顧好自己，我們會沒事的。', `FemaleText_loc7`='Quizás sea mejor no interferir en misterios que no entendemos del todo. A lo mejor deberías desactivar los dispositivos de atenuación. Mis compañeros y yo podemos arreglárnoslas solos. Seguro que no nos pasará nada.' WHERE `ID`=65401; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 장치를 무력화해 주십시오.', `MaleText_loc4`='是的，请停用装置。', `MaleText_loc5`='是的，請關閉那些裝置。', `MaleText_loc7`='Sí, desactiva los dispositivos.', `FemaleText_loc1`='네, 장치를 무력화해 주세요.', `FemaleText_loc4`='是的，请停用装置。', `FemaleText_loc5`='是的，請關閉那些裝置。', `FemaleText_loc7`='Sí, desactiva los dispositivos.' WHERE `ID`=65402; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말인가? 이곳은 위험한 곳일세. 처음으로 투입된 연구원들도 아직도 돌아오지 않았지. 약화 장치를 무력화하고 나면 우리는 이 폐허를 무사히 확보할 때까지 이곳을 떠나 있을 걸세. 즉, 장치를 다시 켤 수 없다는 얘기지.$B$B다시 묻겠네. 정말인가?', `MaleText_loc4`='你确定吗？这地方很危险，而且我们的首批研究人员都还没能安然返回。如果我们禁用了弱化力场，我们就要离开，直到遗迹被安全守住后才能回来，而且不能再次激活装置。$B$B我再问一次——你确定吗？', `MaleText_loc5`='你確定嗎?這是個危險的地方，我們第一批研究隊伍出去探險，至今還沒回來。如果我們關閉抑制力場，我們會離開這裡，直到確保廢墟安全了才回來。那些裝置也無法再度開啟。$B$B讓我再問你一次，你確定嗎?', `MaleText_loc7`='¿Seguro? Este es un lugar peligroso; nuestros primeros investigadores aún no han vuelto de su expedición. Si desactivamos el campo de atenuación, abandonaremos las ruinas hasta que estén aseguradas y no podremos reactivarlo.$b$bTe lo pregunto de nuevo: ¿seguro que quieres hacerlo?' WHERE `ID`=65403; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 늦었다.', `MaleText_loc4`='你太迟了。', `MaleText_loc5`='你來晚了。', `MaleText_loc7`='Llegan demasiado tarde.' WHERE `ID`=65404; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천둥왕의 유해는 징벌의 섬으로 갔다...', `MaleText_loc4`='雷电之王的遗骸已被带去末劫岛了。', `MaleText_loc5`='他們把雷王遺體帶去清算之島了。', `MaleText_loc7`='Se llevaron los restos del Rey del Trueno a la Isla de las Almas Perdidas…' WHERE `ID`=65405; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 고대 의식을 치렀고...', `MaleText_loc4`='我们举行了古老的仪式……', `MaleText_loc5`='我們施行了古老儀式...', `MaleText_loc7`='Realizamos los rituales antiguos...' WHERE `ID`=65406; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금도, 판다리아의 진정한 황제는 다시 살아나 있다.', `MaleText_loc4`='现在，潘达利亚的真命天子要再次降临这个世界了。', `MaleText_loc5`='就是現在，真正的潘達利亞大帝再次復甦。', `MaleText_loc7`='El VERDADERO Emperador de Pandaria vive y respira una vez más.' WHERE `ID`=65407; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부디 큰일은 안 나야 할 텐데.', `MaleText_loc4`='我真希望你知道自己在做什么。', `MaleText_loc5`='我真的希望你知道自己在幹啥。', `MaleText_loc7`='Espero sinceramente que sepas lo que haces.' WHERE `ID`=65408; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판다렌 찬탈자들에게 재앙 있으리! 모구가 다시 이 땅을 지배하면 우리 잔달라 부족에게 새 터전이 생기리라...', `MaleText_loc4`='向熊猫人篡位者致哀吧！魔古族将再度崛起，赞达拉也将得到新的家园……', `MaleText_loc5`='篡位的熊貓人大難臨頭了!魔古族會再次統治這片大地，而我們贊達拉會獲得新的家園...', `MaleText_loc7`='¡Ay de los usurpadores pandaren! Los mogu gobernarán esta tierra y los Zandalari tendremos un nuevo hogar.' WHERE `ID`=65409; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='유해를 챙겨라, 형제들이여!', `MaleText_loc4`='守住遗骸，兄弟们！', `MaleText_loc5`='各位兄弟，保護遺體!', `MaleText_loc7`='¡Protejan los restos, hermanos!' WHERE `ID`=65410; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천둥왕은 부활할 것이다...', `MaleText_loc4`='雷电之王必将重生……', `MaleText_loc5`='雷王會再次復甦...', `MaleText_loc7`='El Rey del Trueno volverá a la vida...' WHERE `ID`=65411; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천둥왕은 살아난다! 두 제국은 다시 하나가 되리라...', `MaleText_loc4`='雷电之王复活了！我们的帝国再次团结在一起……', `MaleText_loc5`='雷王是不滅的，我們的王國將會再度統一。', `MaleText_loc7`='¡El Rey del Trueno vive! Nueh''tros imperios eh''tán unidos otra vez...' WHERE `ID`=65412; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리에겐 이 땅이 필요해! 대격변이 우리 고향을 파괴했어!', `MaleText_loc4`='我们需要这片土地！大灾变毁了我们的家园！', `MaleText_loc5`='我們需要這片土地!大災變摧毀了我們的家園!', `MaleText_loc7`='¡Necesitamos eh''ta tierra! El Cataclismo deh''truyó nueh''tro hogar.' WHERE `ID`=65413; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 시작일 뿐이다... 우리가 그냥 쉽게 죽을 거라 생각 마...', `MaleText_loc4`='这只是个开始……我们可不会接二连三地倒下……', `MaleText_loc5`='這才剛剛開始...我們不會坐以待斃的...', `MaleText_loc7`='Eh''to acaba de empezar... No nos dejaremos matar sin más...' WHERE `ID`=65414; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왔구나... 오염의 근원인 이곳에. 우리가 돕겠다. 우리의 노래가 이 뒤틀린 곳의 벽에 메아리치며, 우리 종족을 버린 자들의 의지를 약화시킬 것이다.', `MaleText_loc4`='你终于来到了这污染的中心地带。我们会助你一臂之力。我们的歌声会在这扭曲之地四处回响，让那些遗弃我族的人，决心尽数瓦解。', `MaleText_loc5`='你來了，來到污染的中心。我們會幫助你。我們的歌會迴響過這扭曲地方的牆壁，削弱遺棄我們種族的那些人的決心。', `MaleText_loc7`='Así que han venido hasta aquí, hasta el corazón de la contaminación. Los ayudaremos. Nuestro canto resonará por los muros de este siniestro lugar y debilitará la determinación de aquellos que han traicionado a nuestra raza.' WHERE `ID`=65415; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도움 없이도 할 수 있습니다. 물러나십시오. 당신이 돌아올 때면 여제는 쓰러져 있고 문제도 해결되어 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='我们绝对能独自应对。撤退吧。等你们回来时就会发现女皇被杀死了，你们的麻烦也已得到解决。', `MaleText_loc5`='我們完全有能力不靠外援就完成這件事。撤退吧。當你回來時，你會發現女皇已死，你的麻煩得到解決。', `MaleText_loc7`='Somos más que capaces de manejar esto sin su ayuda. Retírense. Cuando vuelvan, la Emperatriz habrá muerto y sus problemas estarán resueltos.', `FemaleText_loc1`='도움 없이도 할 수 있어요. 물러나세요. 당신이 돌아올 때면 여제는 쓰러져 있고 문제도 해결되어 있을 거예요.', `FemaleText_loc4`='我们绝对能独自应对。撤退吧。等你们回来时就会发现女皇被杀死了，你们的麻烦也已得到解决。', `FemaleText_loc5`='我們完全有能力不靠外援就完成這件事。撤退吧。當你回來時，你會發現女皇已死，你的麻煩得到解決。', `FemaleText_loc7`='Somos más que capaces de manejar esto sin su ayuda. Retírense. Cuando vuelvan, la Emperatriz habrá muerto y sus problemas estarán resueltos.' WHERE `ID`=65416; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예, 우리가 알아서 처리하겠습니다.', `MaleText_loc4`='是的，我们会用自己的方式解决此事。', `MaleText_loc5`='是的，我們會用自己的方法料理這件事。', `MaleText_loc7`='Sí. Lo haremos a nuestra manera.', `FemaleText_loc1`='예, 우리가 알아서 처리할게요.', `FemaleText_loc4`='是的，我们会用自己的方式解决此事。', `FemaleText_loc5`='是的，我們會用自己的方法料理這件事。', `FemaleText_loc7`='Sí. Lo haremos a nuestra manera.' WHERE `ID`=65417; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이것은 오만인가, 어리석음인가? 이곳의 벽 안에서 사신이 너희를 기다리고 있다. 우리가 떠나면 너희는 도움을 받지 못한다. 네가 무슨 말을 하는지는 알고 그러는 거냐?', `MaleText_loc4`='这是傲慢还是愚蠢？你们很可能会死在这里。如果我们走了，你们会陷入孤立无援的境地。你知道自己在说什么吗？', `MaleText_loc5`='這是傲慢或是愚蠢?在這些牆壁之間等待的，將是你的死亡。如果我們將你留在這裡，你將會孤立無援。你知道自己在講什麼嗎?', `MaleText_loc7`='¿Te motiva la arrogancia o la mera imprudencia? Los espera la muerte en este lugar. Si nos vamos, no tendrán ayuda. ¿Te das cuenta de lo que dices?' WHERE `ID`=65418; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정 그렇다면야.', `MaleText_loc4`='随便吧。', `MaleText_loc5`='那就這麼辦吧。', `MaleText_loc7`='Así sea.' WHERE `ID`=65419; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:121970|h[덫에 걸렸습니다]|h|r! 통을 클릭해서 구해 주십시오!', `MaleText_loc4`='$n|cFFFF0000|Hspell:121970|h[被捕获]|h|r了！点击桶，把$G他:她;放出来！', `MaleText_loc5`='$n|cFFFF0000|Hspell:121970|h[被困住]|h|r!點擊桶子以釋放$G他:她;!', `MaleText_loc7`='¡$n está |cFFFF0000|Hspell:121970|h[$gAtrapado:Atrapada;]|h|r! Para $gliberarlo:liberarla; haz clic en el barril.' WHERE `ID`=65420; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쿤라이 아래 천둥이 자고...', `MaleText_loc4`='昆莱山下，雷电在沉睡……', `MaleText_loc5`='雷王沉眠於崑萊之下...', `MaleText_loc7`='Bajo la Cima Kun-Lai duerme el trueno...' WHERE `ID`=65421; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오래전 잦아든 폭풍이 쉬네...', `MaleText_loc4`='久违的风暴沉寂无声……', `MaleText_loc5`='那裡的風暴早已止息...', `MaleText_loc7`='La tormenta descansa en su dulce sueño...' WHERE `ID`=65422; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러나 형제 왕국의 피로...', `MaleText_loc4`='可兄弟王国的鲜血……', `MaleText_loc5`='但是友邦之血維持著...', `MaleText_loc7`='Pero la sangre del reino hermano...' WHERE `ID`=65423; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빼앗긴 민족은 살아나리...', `MaleText_loc4`='令被逐者生机犹存……', `MaleText_loc5`='喪國之人一線生機...', `MaleText_loc7`='Da vida a los desheredados...' WHERE `ID`=65424; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잔달라의 피로 그는 깨어나고...', `MaleText_loc4`='赞达拉的鲜血将带他归返……', `MaleText_loc5`='以贊達拉之血，他將會被救出...', `MaleText_loc7`='Se tomará con sangre Zandalari...' WHERE `ID`=65425; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잔달라의 목소리로 눈을 뜨리...', `MaleText_loc4`='赞达拉的声音将使他苏醒……', `MaleText_loc5`='因贊達拉之聲，他將會甦醒...', `MaleText_loc7`='Se despertará con voz Zandalari...' WHERE `ID`=65426; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전장은 여자가 있을 곳이 아니에요!', `MaleText_loc4`='战场不是女孩子该待的地方！', `MaleText_loc5`='戰場不是一個女孩該來的地方!', `MaleText_loc7`='¡El campo de batalla no es lugar para una niña!' WHERE `ID`=65427; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가시만 박히지 않았더라도 나도 밖에서 마을을 지키고 있을 거예요!', `MaleText_loc4`='如果不是因为我被刺扎到，我肯定也已经跑去守卫我们的村子了！', `MaleText_loc5`='我要不是被刺扎到了，我也會出去防衛我們的村莊!', `MaleText_loc7`='¡Si no hubiera pisado una astilla, yo también estaría defendiendo la aldea!' WHERE `ID`=65428; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쇼미는 싸우려고 하면 안 돼요. 싸움은 남자의 일이니까요!', `MaleText_loc4`='朔弥不会想去战斗的。那是男人的责任！', `MaleText_loc5`='琇蜜不應該想要戰鬥。那是男人的工作!', `MaleText_loc7`='Shomi no debería querer luchar. ¡Es un trabajo de hombres!' WHERE `ID`=65429; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쇼미는 정말 어린애예요!', `MaleText_loc4`='朔弥还是个孩子！', `MaleText_loc5`='琇蜜真是孩子氣!', `MaleText_loc7`='¡Shomi es una niña!' WHERE `ID`=65430; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<당신을 바라보는 코보크의 눈이 커집니다.>', `MaleText_loc4`='<科沃克睁大眼睛望着你。>', `MaleText_loc5`='<科沃克睜大著眼睛看著你。>', `MaleText_loc7`='<Kovok te mira con ojos como platos.>' WHERE `ID`=65431; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<염려스러운 눈으로 당신을 바라보는 코보크>', `MaleText_loc4`='<科沃克关切地看着你。>', `MaleText_loc5`='<科沃克擔心地看著你。>', `MaleText_loc7`='<Kovok te observa con preocupación.>' WHERE `ID`=65432; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<코보크가 행복하게 재잘거리는 것 같습니다...>', `MaleText_loc4`='<你觉得……科沃克欢快地叫着。>', `MaleText_loc5`='<科沃克快樂地叫了幾聲...你覺得啦。>', `MaleText_loc7`='<Kovok suena feliz... o eso crees.>' WHERE `ID`=65433; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 평생 잔달라 부족을 볼 일이 있을 줄은 몰랐네.', `MaleText_loc4`='我这一辈子也没想过会见到赞达拉巨魔。', `MaleText_loc5`='我這輩子從沒想過會看到贊達拉。', `MaleText_loc7`='Jamás en la vida pensé que vería a los Zandalari.' WHERE `ID`=65434; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마을은 내가 기억하는 한 늘 평화로웠다네. 우리 무기도, 우리 전사도 녹이 슬었지.', `MaleText_loc4`='这村子打从我记事之前就一直平静得很。我们的武器肯定和我们的战士一样，锈得不会动了。', `MaleText_loc5`='從我有記憶以來，這村子就是這麼和平。我們的武器肯定已經朽壞，就和我們生疏的戰士一樣。', `MaleText_loc7`='Nuestra aldea ha conocido la paz desde que tengo memoria. Nuestras armas están tan oxidadas como nuestros luchadores.' WHERE `ID`=65435; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기적이 일어나지 않는 한 이 공격을 막아 낼 순 없네.', `MaleText_loc4`='要是能经受住这次攻击，那可真是奇迹了。', `MaleText_loc5`='我們需要奇蹟才能從這場攻擊裡活下來。', `MaleText_loc7`='Necesitaremos un milagro para sobrevivir a este ataque.' WHERE `ID`=65436; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 다 하고 나면, 잔달라 놈들은 뭐에 당했는지도 모를 걸세!', `MaleText_loc4`='那些赞达拉巨魔到死都不会知道是什么击中了他们！', `MaleText_loc5`='等我完成後，那些贊達拉連怎麼死的都不知道!', `MaleText_loc7`='Cuando termine con ellos, ¡los Zandalari no sabrán qué les ha pasado!' WHERE `ID`=65437; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어 평화를 되찾을 수 있겠군!', `MaleText_loc4`='终于能重获和平了！', `MaleText_loc5`='終於，可以恢復和平了!', `MaleText_loc7`='¡Por fin se podrá restablecer la paz!' WHERE `ID`=65438; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네는 진정한 영웅일세!', `MaleText_loc4`='你是真正的英雄！', `MaleText_loc5`='你是真正的英雄!', `MaleText_loc7`='¡Eso es un héroe de verdad!' WHERE `ID`=65439; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어 다시 뜨개질을 시작할 수 있겠군! 겨울 목도리가 저절로 완성되는 건 아니거든!', `MaleText_loc4`='我终于能继续回去织毛线了！那些冬天戴的围巾可不会自己跑出来！', `MaleText_loc5`='我終於可以回去織我的東西了!那些圍巾可不會自己長出來!', `MaleText_loc7`='¡Por fin puedo volver a mi labor! Las bufandas de invierno no se hacen solas.' WHERE `ID`=65440; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 존경과 감사를 받아 주게.', `MaleText_loc4`='我们要向你表达敬意与感谢。', `MaleText_loc5`='你贏得了我們的尊敬與感謝。', `MaleText_loc7`='Cuentas con nuestro respeto y nuestro agradecimiento.' WHERE `ID`=65441; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번 일로 많은 것을 배웠네.', `MaleText_loc4`='这些事让我懂得了许多。', `MaleText_loc5`='這些事件讓我學到了這麼多。', `MaleText_loc7`='Estos acontecimientos me han enseñado mucho.' WHERE `ID`=65442; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='덕분에 내 딸이 어떤 아인지 알게 되었네.', `MaleText_loc4`='谢谢你让我看清楚我自己的女儿。', `MaleText_loc5`='謝謝你開了我的眼界，讓我理解到我女兒真正的潛力。', `MaleText_loc7`='Gracias por haberme descubierto quién es realmente mi hija.' WHERE `ID`=65443; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네는 우리 마을을 구했을 뿐 아니라, 우리 가족도 바로잡아 주었네.', `MaleText_loc4`='你不仅救了我们的村庄，还修复了我的家庭。', `MaleText_loc5`='你不只拯救了我們的村莊，更修復了我的家庭。', `MaleText_loc7`='No solo has salvado a nuestra aldea; también has reunido a mi familia.' WHERE `ID`=65444; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='덕분에 정말 많이 성장했어요!', `FemaleText_loc4`='是你让我成长了许多！', `FemaleText_loc5`='我成長了好多，都是你的功勞!', `FemaleText_loc7`='¡Gracias a ti he crecido mucho!' WHERE `ID`=65445; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리의 연이 다시 닿는 날을 기다릴게요!', `FemaleText_loc4`='愿我们能再次相见！', `FemaleText_loc5`='我期待和你再會的那一天!', `FemaleText_loc7`='¡Espero que nuestros caminos se vuelvan a cruzar pronto!' WHERE `ID`=65446; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다음에는 내가 당신을 구할지도 모르죠!', `FemaleText_loc4`='也许下一次就轮到我救你了！', `FemaleText_loc5`='或許下一次，會是我來拯救你!', `FemaleText_loc7`='¡A lo mejor la próxima vez te salve yo a ti!' WHERE `ID`=65447; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나는 세상에 나갈 준비가 됐는데, 세상이 날 맞이할 준비가 됐는지 모르겠네요!', `FemaleText_loc4`='我已经为世界做好了准备，可不知世界准备好了没有！', `FemaleText_loc5`='我準備好面對世界了，但不知道世界準備好迎接我了沒!', `FemaleText_loc7`='Estoy lista para el mundo, ¡pero no sé si el mundo está listo para mí!' WHERE `ID`=65448; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='유해를 찾으려면 빨리 움직여야 하네.', `MaleText_loc4`='要是我们想找到遗骸，就必须赶快行动。', `MaleText_loc5`='我們得快點工作，才能找到那些遺體。', `MaleText_loc7`='Tendremos que obrar rápido para hacernos con los restos.' WHERE `ID`=65449; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 사람 한 사람이 중요하네. 모래 알갱이가 없으면, 모래밭에 누워서 바다를 바라볼 수도 없지.', `MaleText_loc4`='每个村民都算在内。不积沙粒，何来享受海滨美景的广阔沙滩。', `MaleText_loc5`='每個村民的力量都不可或缺。積沙才能成塔。', `MaleText_loc7`='Cada aldeano cuenta. Si no fuera por cada granito de arena, no tendríamos playas en las que disfrutar del océano.' WHERE `ID`=65450; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난관에 부닥칠 때마다 교훈을 얻을 수 있다네.', `MaleText_loc4`='从我们面临的每次挑战中，都有教训可以吸取。', `MaleText_loc5`='我們面對的每一次挑戰，都有一個教訓蘊含在裡面。', `MaleText_loc7`='Cada desafío al que nos enfrentamos es una lección por aprender.' WHERE `ID`=65451; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 마을이 싸움에서 이긴 것은 자네 덕분이네.', `MaleText_loc4`='这个村庄的胜利要归功于你。', `MaleText_loc5`='村子能夠得到勝利都得感謝你。', `MaleText_loc7`='Esta aldea te debe su victoria.' WHERE `ID`=65452; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='유해를 잃었다 해서 패배했다고 생각하는 건 어리석은 일일세. 이 마을을 본받아 앞으로 많은 이들이 천둥왕에게 맞설 걸세. 이건 큰 승리라네!', `MaleText_loc4`='一味地为弄丢遗骸而悔恨是愚蠢的。这个村子是最先挺身对抗雷电之王的先驱之一。这是一场伟大的胜利！', `MaleText_loc5`='如果執著在失去遺體這場敗仗上，那我們就太愚蠢了。這村莊將是奮起對抗雷王的第一道狼煙。這是場偉大的勝利!', `MaleText_loc7`='Sería estúpido no ver más que una derrota en la pérdida de los restos. Esta aldea es la primera de las muchas que se alzarán contra el Rey del Trueno. ¡Es una gran victoria!' WHERE `ID`=65453; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천둥왕에게 맞설 때, 우리는 준비되어 있을 걸세.', `MaleText_loc4`='当我们直面雷电之王时，我们一定会做好准备。', `MaleText_loc5`='等到要面對雷王時，我們會準備好的。', `MaleText_loc7`='Cuando nos enfrentemos al Rey del Trueno, estaremos preparados.' WHERE `ID`=65454; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='긍정적인 측면도 많은데 부정적인 측면만 보아서는 안 된다네.', `FemaleText_loc4`='有这么多值得高兴的事，我们不能只想着消极的方面。', `FemaleText_loc5`='當事情還有光明面時，我們不能光關注那黑暗面。', `FemaleText_loc7`='No debemos ver solamente lo negativo cuando hay muchas cosas positivas.' WHERE `ID`=65455; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 역경도 언젠가는 지나갈 테고, 그러고 나면 우리는 강해져 있겠지.', `FemaleText_loc4`='这些困难都会过去，我们会因此变得越发强大。', `FemaleText_loc5`='我們會渡過這些難關，並且變得更加堅強。', `FemaleText_loc7`='Estas penurias pasarán y nos harán más fuertes.' WHERE `ID`=65456; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자네가 우릴 도와줄 거라 믿어 의심치 않네.', `FemaleText_loc4`='我相信你能帮助我们。', `FemaleText_loc5`='我相信你有辦法幫助我們。', `FemaleText_loc7`='Estoy segura de que podrás ayudarnos.' WHERE `ID`=65457; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 마을이 힘을 되찾은 것은 자네 덕분일세!', `FemaleText_loc4`='是你帮这村庄找回了力量！', `FemaleText_loc5`='多虧了你，這村子又找回了他的力量!', `FemaleText_loc7`='¡Gracias a ti esta aldea ha recuperado su fuerza!' WHERE `ID`=65458; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='천둥왕에 맞서 들고일어나는 마을은 우리가 끝이 아닐 걸세!', `FemaleText_loc4`='不会只有我们一个村庄挺身对抗雷电之王！', `FemaleText_loc5`='我們不會是唯一起來對抗雷王的村子!', `FemaleText_loc7`='¡No seremos la única aldea que se alza contra el Rey del Trueno!' WHERE `ID`=65459; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어부를 사귀어 두면 좋다네. 절대 배고플 일이 없거든!', `FemaleText_loc4`='和渔夫交朋友总是好事。你永远也不会挨饿！', `FemaleText_loc5`='和漁夫成為朋友永遠是個好主意。你永遠不愁肚子餓!', `FemaleText_loc7`='Es una buena idea trabar amistad con un pescador. ¡Nunca se pasa hambre!' WHERE `ID`=65460; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끔찍하오! 잔달라를 우리가 대체 어떻게 이긴단 말이오?', `MaleText_loc4`='这太可怕了！我们怎样才能打败赞达拉？', `MaleText_loc5`='這真是太糟糕了!我們哪有辦法能打敗贊達拉?', `MaleText_loc7`='¡Esto es terrible! ¿Cómo podremos derrotar a los Zandalari?' WHERE `ID`=65461; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 작은 마을일 뿐이오... 우리가 아무리 발버둥 친다 해도 천둥왕의 군대을 꺾을 수 있겠소?', `MaleText_loc4`='我们只是个不起眼的小村庄……我们该怎么做才能打败雷电之王的军队？', `MaleText_loc5`='我們不過是個小村子...我們哪有可能擊敗雷王的軍隊?', `MaleText_loc7`='Solo somos una pequeña aldea... ¿Qué podemos hacer contra el ejército del Rey del Trueno?' WHERE `ID`=65462; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='머릿수로 상대도 안 되오! 이건 미친 짓이오!', `MaleText_loc4`='他们人太多了！这简直疯狂！', `MaleText_loc5`='他們的數量太多了!這太瘋狂了!', `MaleText_loc7`='¡Nos superan en número! ¡Esto es una locura!' WHERE `ID`=65463; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침략자들을 꺾을 수 있을 줄 알았소!', `MaleText_loc4`='我早知道我们能打败入侵者！', `MaleText_loc5`='我就知道我們能擊敗入侵者!', `MaleText_loc7`='¡Sabía que podíamos derrotar a los invasores!' WHERE `ID`=65464; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전에는 이상한 말을 하긴 했지만, 당신의 능력을 한 순간도 의심한 적이 없소!', `MaleText_loc4`='不管我以前说过什么，我从没怀疑过你的能力！', `MaleText_loc5`='儘管我說過那些話，但我從來不懷疑你的能力!', `MaleText_loc7`='No importa lo que haya podido decir antes. ¡Nunca dudé de tu capacidad!' WHERE `ID`=65465; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잔달라 놈들, 우릴 얕잡아 본 게 실수였소!', `MaleText_loc4`='赞达拉决不该低估我们！', `MaleText_loc5`='贊達拉不該低估我們的能力!', `MaleText_loc7`='¡Los Zandalari no deberían habernos subestimado!' WHERE `ID`=65466; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 마을은 평소에 정말 평화로워요.', `FemaleText_loc4`='这个村庄一向宁静怡人。', `FemaleText_loc5`='這村子通常是那麼的和平。', `FemaleText_loc7`='Normalmente esta aldea es muy tranquila.' WHERE `ID`=65467; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='도슈처럼 완고한 사람도 결국은 변하기 마련이죠.', `FemaleText_loc4`='改变是难以避免的，即便是对于像杜术这样的老顽固来说也是一样。', `FemaleText_loc5`='就連對道舒那麼頑固的人來說，改變也是不可避免的。', `FemaleText_loc7`='El cambio es inevitable, hasta para alguien tan testarudo como Doshu.' WHERE `ID`=65468; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 딸애한테는 정신력과 끈기가 있어요! 딸애보다는 오히려 남편이 더 걱정인걸요.', `FemaleText_loc4`='我的女儿浑身充满了志气和坚毅！她比我丈夫还让我省心。', `FemaleText_loc5`='我的女兒有堅毅的精神!擔心她還不如擔心我丈夫。', `FemaleText_loc7`='¡Mi hija tiene espíritu y perseverancia! Me preocupa más mi marido que ella.' WHERE `ID`=65469; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='끝났네. 해냈군, $p!', `FemaleText_loc4`='完成了。你做到了，$p！', `FemaleText_loc5`='結束了。你成功了，$p!', `FemaleText_loc7`='Se acabó. ¡Lo conseguiste, $p!' WHERE `ID`=65470; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그리고 이젠 속임수는 이걸로 충분하네.', `FemaleText_loc4`='欺骗到此为止吧。', `FemaleText_loc5`='終於不用再隱瞞了。', `FemaleText_loc7`='Y ahora, basta de engaños.' WHERE `ID`=65471; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='반갑네. 난 릴리안이라고 하네. 내가 그 칼날을 가져가도 괜찮겠나?', `FemaleText_loc4`='你好，我叫莉莉安。你不会介意我拿走这两柄利刃，对吧？', `FemaleText_loc5`='哈囉，我的名字是莉莉安。你不介意我拿走這些武器吧?', `FemaleText_loc7`='Hola, me llamo Lilian. No te importa si me quedo con estas espadas, ¿verdad?' WHERE `ID`=65472; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='두건 쓴 성전사가 칼날에 깊이 찔린 종교재판관의 시체를 내려다봅니다.', `FemaleText_loc4`='蒙面的十字军战士凝视着检查官被刀片刺穿的尸体。', `FemaleText_loc5`='戴頭罩的十字軍睥睨著高階審判官那劍痕累累的屍體。', `FemaleText_loc7`='La cruzada encapuchada echa un vistazo al cadáver desgarrado del alto inquisidor.' WHERE `ID`=65473; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='...아야라고?', `MaleText_loc4`='……哎呦？', `MaleText_loc5`='...好痛?', `MaleText_loc7`='¿...Ay?' WHERE `ID`=65474; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네... 아버지. 죄송하지만 여기에 제 머리가 끼여서 말이죠.', `MaleText_loc4`='是的……爸爸。对不起，我脑袋被那东西给控制住了。', `MaleText_loc5`='是的...老爸。抱歉我讓我的頭整個被那東西給迷住了。', `MaleText_loc7`='Sí... papá. Perdón por dejar que esa cosa me atrapara la cabeza.' WHERE `ID`=65475; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내... 아들의 머리에서... 떨어져!', `MaleText_loc4`='滚出……我儿子……的脑袋！', `MaleText_loc5`='滾...出...我孩子的...腦袋!', `MaleText_loc7`='¡Sal... de la cabeza... de mi hijo!' WHERE `ID`=65476; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐 이 정도쯤이야 시작에 불과하죠. 우리가 누군지 잊은 겁니까?', `MaleText_loc4`='嗯，那至少是个开始。你记得自己是谁吗？', `MaleText_loc5`='嗯，那至少是個開始。你記得你是誰嗎?', `MaleText_loc7`='Bueno, es un comienzo. ¿Recuerdas quién eres?' WHERE `ID`=65477; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그게 바로 정신력이었지. 그게 차이란다. 그리고 걱정하지 말거라. 큰 사냥감을 잡는 게 쉽다면 다들 잡고 다닐 것 아니겠니.', `MaleText_loc4`='那是精神控制，儿子。是有区别的。别担心。如果“王牌狩猎”那么容易，那就人人都能做到了。', `MaleText_loc5`='是心靈控制，孩子。那有點不一樣。別擔心。如果大狩獵遊戲有這麼簡單，每個人都能做到了。', `MaleText_loc7`='Era control mental, hijo. No es lo mismo. No te preocupes; si la caza mayor fuera fácil, todo el mundo lo haría.' WHERE `ID`=65478; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='''안개 속의 호젠''을 듣고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='雾锁猢狲。', `MaleText_loc5`='霧中的猴人。', `MaleText_loc7`='Hozen en la niebla.', `FemaleText_loc1`='''안개 속의 호젠''을 듣고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='雾锁猢狲。', `FemaleText_loc5`='霧中的猴人。', `FemaleText_loc7`='Hozen en la niebla.' WHERE `ID`=65479; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='''물고기 이야기''를 듣고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='锦鱼传。', `MaleText_loc5`='錦魚人的故事。', `MaleText_loc7`='Cuentos de peces.', `FemaleText_loc1`='''물고기 이야기''를 듣고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='锦鱼传。', `FemaleText_loc5`='錦魚人的故事。', `FemaleText_loc7`='Cuentos de peces.' WHERE `ID`=65480; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='''모구의 검은 심장''을 듣고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='魔古的黑心。', `MaleText_loc5`='魔古的黑心。', `MaleText_loc7`='El corazón oscuro de los mogu.', `FemaleText_loc1`='''모구의 검은 심장''을 듣고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='魔古的黑心。', `FemaleText_loc5`='魔古的黑心。', `FemaleText_loc7`='El corazón oscuro de los mogu.' WHERE `ID`=65481; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='또 만나서 반갑네, $n. 자네가 오지 않을까 봐 잠깐 걱정이 됐다네.$B$B이제 마무리를 해볼까? 붉은십자군은 스스로 멸망하진 않을 게 확실하니까 말이네.', `FemaleText_loc4`='很高兴再次见到你，$n。我还担心你不会来。$B$B让我们完成这个任务吧？血色十字军已经证明，它不会自行了结。', `FemaleText_loc5`='很高興再次見到你，$n。有段時間，我擔心你不會過來了。$B$B讓我們把這件事給了結掉吧，如何?顯然血色十字軍是不會自我了斷的。', `FemaleText_loc7`='Me alegro de volver a verte, $n. Durante un instante, me preocupaba que no vinieses.$B$BAcabemos con esto, ¿de acuerdo? La Cruzada Escarlata ha dado sobradas muestras de que no va a disolverse por sí sola.' WHERE `ID`=65482; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='''사마귀 군단의 심장''을 듣고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='螳螂群之心。', `MaleText_loc5`='螳族之心', `MaleText_loc7`='Corazón del enjambre mántide.', `FemaleText_loc1`='''사마귀 군단의 심장''을 듣고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='螳螂群之心。', `FemaleText_loc5`='螳族之心', `FemaleText_loc7`='Corazón del enjambre mántide.' WHERE `ID`=65483; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='''무엇이 싸울 가치가 있는가''를 듣고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='为何而战。', `MaleText_loc5`='什麼才值得一戰。', `MaleText_loc7`='Por qué merece la pena luchar.', `FemaleText_loc1`='''무엇이 싸울 가치가 있는가''를 듣고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='为何而战。', `FemaleText_loc5`='什麼才值得一戰。', `FemaleText_loc7`='Por qué merece la pena luchar.' WHERE `ID`=65484; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='''야운골의 노래''를 듣고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='野牛人之歌。', `MaleText_loc5`='揚古之歌。', `MaleText_loc7`='La canción de los yaungol.', `FemaleText_loc1`='''야운골의 노래''를 듣고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='野牛人之歌。', `FemaleText_loc5`='揚古之歌。', `FemaleText_loc7`='La canción de los yaungol.' WHERE `ID`=65485; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='''샤오하오의 일곱 짐''을 듣고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='少昊的七罪责。', `MaleText_loc5`='紹昊背負的七件重擔。', `MaleText_loc7`='Las siete cargas de Shaohao.', `FemaleText_loc1`='''샤오하오의 일곱 짐''을 듣고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='少昊的七罪责。', `FemaleText_loc5`='紹昊背負的七件重擔。', `FemaleText_loc7`='Las siete cargas de Shaohao.' WHERE `ID`=65486; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='''리우 랑의 노래''를 듣고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='刘浪之歌。', `MaleText_loc5`='劉浪的民謠。', `MaleText_loc7`='La balada de Liu Lang.', `FemaleText_loc1`='''리우 랑의 노래''를 듣고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='刘浪之歌。', `FemaleText_loc5`='劉浪的民謠。', `FemaleText_loc7`='La balada de Liu Lang.' WHERE `ID`=65487; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 장벽 너머에 이렇게 많은 지식이 잠들어 있을 줄 누가 알았겠나? 게다가 아직도 추가할 수 있는 게 많다네.$b$b이 땅을 탐험하면서 혹시 흥미로운 물건이 없는지 눈여겨보게. 우리 과거에 대해 더 알 수 있을지도 모르니까. 역사를 조금씩 짜 맞추다 보면 이야기를 한두 편 들려줄 수 있게 될지도 모르지.', `MaleText_loc4`='谁知道在这些厚墙内隐藏着多少知识呢。我们还能让这座宝库变得更加宏大。$b$b在你探索这片土地时，留心寻找那些不同寻常的物品，或许能帮我们加深对过往的了解。当你对我们的历史有足够的认识时，我就能与你分享一两个故事。', `MaleText_loc5`='誰想得到會有這麼多知識隱藏在這裡面。而我們有許多資料可以添加到這裡面。$b$b在你探索我們土地時，多注意能幫我們學習更多歷史的有意義題材。將足夠的歷史串連起來後，我或許就能跟你分享幾個完整的故事。', `MaleText_loc7`='¿Quién nos iba a decir que habría tanta sabiduría escondida tras estos muros? Y aún podemos añadir muchas cosas.$b$bA medida que explores nuestra tierra, busca objetos interesantes que puedan ayudarnos a aprender cosas sobre nuestra historia. Si reúnes los fragmentos suficientes, puede que te cuente alguna historia.' WHERE `ID`=65488; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 탐험가를 만나니 좋군! 새로운 땅을 발견하면 바로 요새와 사원부터 찾는 이들이 있다네.$b$b난 아닐세.$b$b한 민족을 이해하려면, 발품을 팔아야 한다네. 가세, 나와 함께 이 땅을 걸으세! 본토의 판다렌이 진정 소중히 여기는 것이 무엇인지 알아 보세.$b$b이것이 바로 방랑자의 도리지.', `MaleText_loc4`='能见到另一位探险者真是太好了！当某些人发现一片新土地时，他们总会立刻动身前往堡垒和寺院。$b$b我跟他们可不一样。$b$b要想深入了解一个地方的人，你就必须脚踏实地。来吧，随我四处逛逛！让我们看看这些陆地熊猫人真正重视的是什么。$b$b这才是云游者之道。', `MaleText_loc5`='能見到另一個探險家真好!有些人在發現一塊新的土地時，他們會立刻尋找堡壘或是寺廟。$b$b我不是。$b$b要想了解一群人，你必須不辭辛勞才行。來吧，和我一起在這片土地上走走!讓我們看看這些本土的熊貓人真正重視的是什麼。$b$b這就是浪人之道。', `MaleText_loc7`='¡Me gusta conocer a otros exploradores! Hay gente que, al descubrir una tierra nueva, va directa a las fortalezas y los templos.$b$bYo no.$b$bPara conocer a la gente hay que ensuciarse los pies. Ven, ¡recorre esta tierra conmigo! Veamos qué es lo que más valoran los pandaren del continente.$b$bEs la filosofía del viajero.' WHERE `ID`=65489; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 조카 리 리는 판다리아를 탐험하고 싶어 몸이 근질근질한 모양일세. 하지만 이곳저곳 무작정 돌아다녀서는 절대로 새 땅에 대해 알 수 없지. 만나는 모든 사람과 대화를 나누고, 한 장소가 자기 영혼의 일부가 될 때까지 그곳을 경험해야 한다네.$b$b그게 바로 방랑자의 도리거든!', `MaleText_loc4`='我的侄女丽丽无法静下心来探索潘达利亚。但如果只是蜻蜓点水般的东游西逛，是不可能了解一片全新土地的。重要的是，要跟你遇见的每一个人交谈，用心体会每一个地方，直到它已深入你的灵魂。$b$b这才是云游者之道！', `MaleText_loc5`='我的姪女莉莉非常沒有耐心，急著想要探索潘達利亞。但隨便地到處亂跑是無法讓你了解一塊新土地的。和每個你遇到的人交談、體驗一個地方直到它成為你靈魂的一部分是很重要的。$b$b這就是浪人之道!', `MaleText_loc7`='Mi sobrina Li Li está muy impaciente por explorar Pandaria, pero no se conoce una tierra nueva corriendo de un lado a otro. Es importante hablar con todo el mundo, experimentar un lugar hasta que se convierta en parte de tu alma.$b$bEs la filosofía del viajero.' WHERE `ID`=65490; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리 리는 왜 내가 항상 각지의 술을 맛보는지 이해를 못 한다네. 하지만 내 경험으로는, 뭘 마시는지 보면 어떤 사람인지를 알 수 있지.$b$b본토 판다렌의 맥주를 맛본 적 있는가? 색이 어둡고 맛이 산뜻하지. 한 모금만 마시면 천천히 음미하면서 마시는 술이란 걸 알 수 있네. 서두르지 않으며, 친구들과 함께하는 시간을 즐기는 민족의 술이지.$b$b자네는 뭘 마시는가, $c? 그리고 그것이 자네에 대해 무엇을 말해 주는가?', `MaleText_loc4`='丽丽不明白为什么我总是停下来品尝各地的美酒。可根据我的经验，一个人群的性格，就体现在他们喝的东西里！$b$b你尝过大陆熊猫人的啤酒了吗？口感既清冽，又醇厚。只需品上一口，你就会知道，这酒是经由悉心慢酿而成。喝这酒的人，也必然是淡然恬静，不慌不忙，乐于与朋友分享美好的时光。$b$b你喝什么呢，$c？它又如何反映着你的性格，嗯？', `MaleText_loc5`='莉莉不了解為什麼我總是停下來品嚐當地的酒。但在我的經驗之中，你從人們喝的東西就能學到關於他們的許多事!$b$b你有試過本土熊貓人的酒嗎?非常清新，顏色非常深。只喝一小口你就知道那些酒得慢慢品嚐。這就是步調緩慢的人所喝的酒，他們樂於跟他們的朋友共度時間。$b$b你都喝什麼東西，$c?它能告訴我什麼關於你的事，嗯?', `MaleText_loc7`='Li Li no entiende por qué siempre me paro a probar la cerveza local, pero he comprobado que lo que bebe la gente dice mucho de ella.$b$b¿Has probado la cerveza de los pandaren del continente? Muy amarga, muy oscura. Un sorbo y ya sabes que la han preparado para beberla despacio. Es la bebida de gente que no tiene prisa, que disfruta pasando el rato con sus amigos.$b$b¿Tú qué bebes, $c? ¿Y qué diría tu bebida de ti?' WHERE `ID`=65491; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 판다렌 농부들은 참 재미난 친구들일세! 서로 유대가 아주 끈끈하지. 마을 사람끼리 서로 다 아니 말일세.$b$b칼림도어나 동부 왕국의 대도시와는 전혀 달라.', `MaleText_loc4`='这些熊猫人农夫真是一群有趣的家伙！这是个紧密相连的社区。人人都熟悉彼此。$b$b跟卡利姆多或东部王国的那些大城市很不一样！', `MaleText_loc5`='這些熊貓人農夫是群有趣的人!一個非常緊密聯繫的群體，每個人都認識彼此。$b$b這和卡林多與東部王國的大城市很不一樣。', `MaleText_loc7`='¡Estos granjeros pandaren son de lo más entretenidos! Una comunidad muy cercana. Todo el mundo se conoce.$b$bEs muy distinto de las grandes ciudades de Kalimdor o los Reinos del Este.' WHERE `ID`=65492; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네는 왜 늘 그렇게 급한가, $n? 경험을 쌓는 데 급급해서는, 도움이 필요한 이를 미친 듯이 찾아 다니는 것 같네.$b$b삶이란 그저 채우기만 하면 되는 잔이 아니라네! 잠시 머물면서 그곳을 즐겨 보게나!', `MaleText_loc4`='你为何总是这么行色匆匆呢，$n？你不断地帮助一个又一个陌生人，醉心于丰富自己的经验。$b$b人生不只是一个供你装满水的玻璃杯，去享受你已发现的佳境吧！', `MaleText_loc5`='為什麼你總是那麼匆忙，$n?好像你瘋狂地衝刺，從這個需要幫助的陌生人跑到另一個，就只為了得到新的經驗一樣。$b$b生活不單純只是一個被你裝得滿滿的杯子!停下來一下，欣賞你發現的地方!', `MaleText_loc7`='¿Por qué siempre tienes prisa, $n? Es como si corrieras de un desconocido en apuros a otro, todo por vivir nuevas experiencias.$b$b¡La vida no es solamente un vaso que hay que llenar! Quédate un rato y disfruta de los lugares que has descubierto.' WHERE `ID`=65493; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 가족은 판다리아를 떠나 세상을 탐험하려고 유랑도에 올랐지. 여러 세대 전의 일이라네.$b$b그런데 이곳 판다리아에도 스톰스타우트 가문 사람들이 있다는 걸 알았지 뭔가! 오래전 잃어버린 가족이지. 어떤 사람들일까? 나처럼 아직도 양조를 하고 있을까? 자네와 나처럼 모험가일까?', `MaleText_loc4`='我的家人离开潘达利亚大陆去探索迷踪岛以外的世界。这是几代人之前的事。$b$b但是我知道潘达利亚这里还有其他风暴烈酒家族的成员！我失散已久的家人。他们长什么样子？他们还像我一样在酿酒吗？他们是和你我一样的冒险家吗？', `MaleText_loc5`='我的家族離開了潘達利亞大陸，前往探索漂流島上的世界。那是好幾代以前的事了。$b$b但是我發現還有其他的風暴烈酒族人，就在這，在潘達利亞!我失落多年的家族。他們是怎麼樣的人呢?他們還有跟我一樣在釀酒嗎?他們跟你我一像是探險家嗎?', `MaleText_loc7`='Mi familia abandonó Pandaria para explorar el mundo a lomos de La Isla Errante. Hace muchas generaciones de eso.$b$bPero he descubierto que hay más Cerveza de Trueno, ¡aquí, en Pandaria! Mi antigua familia. ¿Cómo serán? ¿Aún prepararán cerveza, como yo? ¿Serán aventureros, como tú y como yo?' WHERE `ID`=65494; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계곡에서 시간을 보내다 보면 동네 사람들과 친해질지도 모른다네. 언젠가 밭 한 뙈기를 장만해서 정착하게 될지도 모르지.$b$b상상해 보게. 세파에 찌든 $c인 자네가 정착해서 밭을 일구는 모습을!$b$b<첸이 눈을 감고는 배 속에서 나오는 웃음을 웃습니다.>', `MaleText_loc4`='如果你在这谷里待足够长的时间，也许你能与所有当地人交上朋友。甚至有一天，你可以安顿下来，拥有属于自己的一亩三分地。$b$b想象一下，你这厌倦尘世的$c，却在这里安顿下来，管理农场！$b$b<陈闭上双眼，捧腹大笑。>', `MaleText_loc5`='如果你待在谷中夠久，也許你能跟所有當地人成為朋友。或許甚至有一天你能在屬於你自己的農地安頓下來。$b$b想像一下，你這為世界奔波勞累的$c，安頓下來管理一個農場!$b$b<老陳閉上了他的眼睛捧腹大笑。>', `MaleText_loc7`='Si pasaras tiempo suficiente en este valle, a lo mejor podrías trabar amistad con todos los vecinos. Incluso podrías asentarte algún día en tu propia granja.$b$bImagínatelo: tú, $gel:la; $c trotamundos, ¡sentando la cabeza y llevando una granja!$b$b<Chen cierra los ojos y se ríe alegremente.>' WHERE `ID`=65495; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방랑자의 도리를 받아들이게! 그건 행동이라기보다는 마음가짐일세.$b$b자네가 만나는 사람 하나하나가 이야기고, 가는 장소 하나하나가 모험이지. 마시는 술은 모두 평생 최고의 술이고.$b$b그 정도면 괜찮은 삶 아닌가?', `MaleText_loc4`='拥抱云游者之道吧！与其说这是一个行动过程，不如说是一种态度。$b$b你遇到的每一个人都是一个故事。你去过的每一个地方都是一次冒险奇遇。你喝的每一杯酒都是前所未见的美酒。$b$b这种生活还算不错，对吧？', `MaleText_loc5`='遵循浪人之道!它不是一種行為準則，而是一種態度。$b$b每個你遇到的人都是一個故事。每個你到過的地方都是一段冒險。每種你喝過的飲料都是最棒的。$b$b這種生活還不賴，不是嗎?', `MaleText_loc7`='¡Acepta la filosofía del errante! No es tanto un plan de acción como una actitud.$b$bCada persona que conoces es una historia. Cada sitio que visitas es una aventura. Cada trago que tomas es el mejor que has probado.$b$bNo es mala vida, ¿verdad?' WHERE `ID`=65496; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<첸이 고개를 끄덕여 알은척을 하지만, 왠지 시무룩해 보입니다.>', `MaleText_loc4`='<陈点头表示同意你的观点，但他看上去却一反常态地沉着脸。>', `MaleText_loc5`='<老陳點頭對你打招呼，但看起來跟平時不一樣地繃著臉。>', `MaleText_loc7`='<Chen te saluda con la cabeza, pero tiene un aspecto inusualmente triste.>' WHERE `ID`=65497; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영혼의 세계에 갔던 탓에 일시적으로 |cFFFF0000|Hspell:117723|h[부서진 영혼]|h|r 상태가 되었습니다! 부서진 영혼 상태가 끝나기 전에 다시 영혼의 세계에 들어가려고 하면 즉시 죽음을 맞게 됩니다!', `MaleText_loc4`='灵魂世界之旅暂时在你身上留下了|cFFFF0000|Hspell:117723|h[脆弱灵魂]|h|r的效果！如果你在脆弱灵魂效果结束之前再次试图前往灵魂世界，你将立即消亡！', `MaleText_loc5`='進出靈魂世界使你暫時獲得|cFFFF0000|Hspell:117723|h[虛弱靈魂]|h|r狀態!如果你在虛弱靈魂結束前再度進入靈魂世界，你將會立刻死亡!', `MaleText_loc7`='Viajar por el mundo de los espíritus te ha dejado temporalmente con el |cFFFF0000|Hspell:117723|h[Alma endeble]|h|r. Si intentas viajar al mundo de los espíritus otra vez antes de que Alma endeble expire, ¡morirás al instante!' WHERE `ID`=65498; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신성한 물이 더럽혀졌지만, 아직 희망은 있습니다. 우리 민족에 전해 오는 고대의 의식은, 아무리 강한 타락도 정화할 수 있습니다. 물이 정화되면, 물을 타락시킨 자의 힘도 약해지지요.', `MaleText_loc4`='这些神圣之水被污染了，但希望仍在。即便是面对如此巨大的腐蚀之力，我们古老的仪式也能坚持完成净化。当水复原后，污染之人的力量就会衰退。', `MaleText_loc5`='雖然這神聖的水被污染了，但希望並沒有因此喪失。就算對著強大的腐化，我們古老的祭儀依然能承受這種污染並加以淨化。當水回復清淨時，其污染者的力量也會衰減。', `MaleText_loc7`='El agua sagrada está corrupta, pero aún queda esperanza. Nuestros antiguos rituales perduran y purifican, incluso frente a una corrupción tan grande. A medida que el agua se recupera, la fuerza de aquellos que la contaminan se debilita.' WHERE `ID`=65499; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 괴물은 공포를 먹고 살지만, 우리는 공포를 느끼지 않습니다. 굳이 이곳을 정화해 주실 필요는 없으니, 의식을 중단하십시오.', `MaleText_loc4`='这种生物也许能从恐惧中汲取力量，但我们心中可没有恐惧。停止你的仪式，因为我们不需要别人帮忙净化这个地方。', `MaleText_loc5`='這生物或許以恐懼為食，但我們心中沒有絲毫恐懼讓他吞噬。停止你的祭儀，因為我們不需要任何幫助就能淨化這個地方。', `MaleText_loc7`='Es posible que este ser se alimente del miedo, pero nosotros no se lo daremos. Interrumpan su ritual; no necesitamos ayuda para purificar este lugar.', `FemaleText_loc1`='이 괴물은 공포를 먹고 살지만, 우리는 공포를 느끼지 않아요. 굳이 이곳을 정화해 주실 필요는 없으니, 의식을 중단하세요.', `FemaleText_loc4`='这种生物也许能从恐惧中汲取力量，但我们心中可没有恐惧。停止你的仪式，因为我们不需要别人帮忙净化这个地方。', `FemaleText_loc5`='這生物或許以恐懼為食，但我們心中沒有絲毫恐懼讓他吞噬。停止你的祭儀，因為我們不需要任何幫助就能淨化這個地方。', `FemaleText_loc7`='Es posible que este ser se alimente del miedo, pero nosotros no se lo daremos. Interrumpan su ritual; no necesitamos ayuda para purificar este lugar.' WHERE `ID`=65500; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='의식을 중단하면 재개할 수 없으며, 그렇게 되면 타락이 온전한 힘을 쓸 수 있습니다. 그 용기는 감탄스럽지만, 당신이 실패하면 우리는 모두 파멸할 것입니다. 당신이 무슨 말을 한 건지 알고 있습니까? 그 결과를 감당할 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='一旦停止这个仪式，我们将不能重新开始，腐蚀会保有全部力量。你的勇气令人钦佩，但如果你失败了，我们将无力回天。你明白你在做什么吗？你清楚后果吗？', `MaleText_loc5`='一旦祭儀停止，我們就無法重新開始，這裡的腐化會擁有完整的力量。你的勇氣令人讚嘆，但如果你失敗了，我們全都要毀滅。你知道自己在要求什麼嗎?你能了解它的後果嗎?', `MaleText_loc7`='Si interrumpimos el ritual, no podremos retomarlo y la corrupción seguirá intacta. Tu valor es admirable, pero si fracasan, nos habrán condenado a todos. ¿Entiendes lo que pides? ¿Entiendes las consecuencias?' WHERE `ID`=65501; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='역사적인 순간이군요, $n. 문 뒤에는 뭐가 있을까요?', `MaleText_loc4`='这是一个历史性的时刻，$n。你觉得在门外有什么在等着我们？', `MaleText_loc5`='這是歷史性的一刻，$n。你認為門的另一邊會有些什麼?', `MaleText_loc7`='Es un momento histórico, $n. ¿Qué crees que hay detrás de las puertas?' WHERE `ID`=65502; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 "네 주인이 누구지?" 하면 "쇼너프요!" 하는 거다?', `MaleText_loc4`='当我问：“谁是主人？”你回答：“烁奴夫！”', `MaleText_loc5`='當我說:「誰是主人?」時，你們要回答:「修努夫!」。', `MaleText_loc7`='Cuando yo digo "¿Quién es el maestro?", tú respondes "¡Shonuf!".' WHERE `ID`=65503; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 너무 멋져!', `MaleText_loc4`='我燃起了战欲！', `MaleText_loc5`='我身上有亮光!', `MaleText_loc7`='¡Tengo el resplandor!' WHERE `ID`=65504; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이리 와서 죽음을 맞이해라.', `MaleText_loc4`='来，面对死亡吧。', `MaleText_loc5`='來吧，面對你的死亡。', `MaleText_loc7`='Ven y enfréntate a la muerte.' WHERE `ID`=65505; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 갑옷을 전리품으로 차지할 것이다!', `MaleText_loc4`='我要把你的护甲当成战利品！', `MaleText_loc5`='你的護甲會成為我的戰利品!', `MaleText_loc7`='¡Me llevaré tu armadura como trofeo!' WHERE `ID`=65506; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_bomb_05.blp:20|t파괴자 키프틸락이 |cFFFF0000$n|r에게 |cFFFF0000|Hspell:107268|h[파괴 공작]|h|r을 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_bomb_05.blp:20|t破坏者吉普提拉克对|cFFFF0000$n|r施放了|cFFFF0000|Hspell:107268|h[破坏]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_bomb_05.blp:20|t『破壞者』奇普提拉克施放|cFFFF0000|Hspell:107268|h[破壞炸彈]|h|r在|cFFFF0000$n|r身上!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_misc_bomb_05.blp:20|t¡El saboteador Kip''tilak lanza |cFFFF0000|Hspell:107268|h[Sabotaje]|h|r sobre |cFFFF0000$n|r!' WHERE `ID`=65507; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음이 네 눈앞에 있다.', `MaleText_loc4`='你死到临头了。', `MaleText_loc5`='你就站在死神面前。', `MaleText_loc7`='La muerte te espera.' WHERE `ID`=65508; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 |cFFFF0000|Hspell:107268|h[파괴 공작]|h|r에 당했습니다!', `MaleText_loc4`='你已被|cFFFF0000|Hspell:107268|h[破坏]|h|r击中！', `MaleText_loc5`='你被綁上|cFFFF0000|Hspell:107268|h[破壞炸彈]|h|r了!', `MaleText_loc7`='¡Te han |cFFFF0000|Hspell:107268|h[saboteado]|h|r!', `FemaleText_loc1`='당신은 |cFFFF0000|Hspell:107268|h[파괴 공작]|h|r에 당했습니다!', `FemaleText_loc4`='你已被|cFFFF0000|Hspell:107268|h[破坏]|h|r击中！', `FemaleText_loc5`='你被綁上|cFFFF0000|Hspell:107268|h[破壞炸彈]|h|r了!', `FemaleText_loc7`='¡Te han |cFFFF0000|Hspell:107268|h[saboteado]|h|r!' WHERE `ID`=65509; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파괴자 키프틸락이 연쇄 폭발을 일으킵니다!', `MaleText_loc4`='破坏者吉普提拉克引发了一连串的爆炸！', `MaleText_loc5`='『破壞者』奇普提拉克引發了一連串的爆炸!', `MaleText_loc7`='¡El saboteador Kip''tilak detona una serie de explosiones!' WHERE `ID`=65510; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳에서 보니 반갑네.', `MaleText_loc4`='很高兴在这里见到你，孩子。', `MaleText_loc5`='很高興在這裡看到你，孩子。', `MaleText_loc7`='Me alegro de verte, joven.' WHERE `ID`=65511; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예. 공포를 이기기 위해서는, 눈도 깜짝하지 않고 공포를 똑바로 쳐다보아야 합니다.', `MaleText_loc4`='我做的到。战胜恐惧的方法便是直视它，坚定不移，毫不动摇。', `MaleText_loc5`='我了解。擊敗恐懼的唯一方法就是正視它，毫不退卻，毫不動搖。', `MaleText_loc7`='Lo entiendo. La forma de derrotar al miedo es mirarle directamente a los ojos, sin parpadear, sin inmutarse.', `FemaleText_loc1`='네. 공포를 이기기 위해서는, 눈도 깜짝하지 않고 공포를 똑바로 쳐다보아야 해요.', `FemaleText_loc4`='我做的到。战胜恐惧的方法便是直视它，坚定不移，毫不动摇。', `FemaleText_loc5`='我了解。擊敗恐懼的唯一方法就是正視它，毫不退卻，毫不動搖。', `FemaleText_loc7`='Lo entiendo. La forma de derrotar al miedo es mirarle directamente a los ojos, sin parpadear, sin inmutarse.' WHERE `ID`=65512; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_parry.blp:20|t사부 스노우드리프트가 |cFFFF0000|Hspell:106454|h[막기 자세]|h|r를 취합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_parry.blp:20|t雪流大师启用他的|cFFFF0000|Hspell:106454|h[招架姿态]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_parry.blp:20|t雪迅大師擺出了|cFFFF0000|Hspell:106454|h[招架姿態]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_parry.blp:20|t¡El maestro Ventisca Algente activa su |cFFFF0000|Hspell:106454|h[Estilo de parada]|h|r!' WHERE `ID`=65513; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영혼의 가호가 따르길, 용감한 이여.', `MaleText_loc4`='愿灵魂与你同在，勇者。', `MaleText_loc5`='願魂靈們與你同在，勇敢的人。', `MaleText_loc7`='Que los espíritus te guíen, valiente.' WHERE `ID`=65514; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_earthbind.blp:20|t사부 스노우드리프트가 |cFFFF0000|Hspell:106434|h[선풍각]|h|r을 사용합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_earthbind.blp:20|t雪流大师使用他的|cFFFF0000|Hspell:106434|h[飓风腿]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_earthbind.blp:20|t雪迅大師使出了|cFFFF0000|Hspell:106434|h[龍捲踢]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_nature_earthbind.blp:20|t¡El maestro Ventisca Algente utiliza su |cFFFF0000|Hspell:106434|h[Patada de tornado]|h|r!' WHERE `ID`=65515; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_hunter_sickem.blp:20|t사부 스노우드리프트가 |cFFFF0000$n|r|1을;를; |cFFFF0000|Hspell:118961|h[추격]|h|r하려고 합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_hunter_sickem.blp:20|t雪流大师将目光转向了|cFFFF0000$n|r，开始|cFFFF0000|Hspell:118961|h[追逐]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_hunter_sickem.blp:20|t雪迅大師將他的注意力放在|cFFFF0000$n|r身上，開始|cFFFF0000|Hspell:118961|h[追擊]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_hunter_sickem.blp:20|t¡El maestro Ventisca Algente se fija en |cFFFF0000$n|r para |cFFFF0000|Hspell:118961|h[Perseguir]|h|r!' WHERE `ID`=65516; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디 한번 봅시다!', `MaleText_loc4`='让我们弄清楚！', `MaleText_loc5`='讓我們試試吧!', `MaleText_loc7`='¡Averigüémoslo!', `FemaleText_loc1`='어디 한번 보죠!', `FemaleText_loc4`='让我们弄清楚！', `FemaleText_loc5`='讓我們試試吧!', `FemaleText_loc7`='¡Averigüémoslo!' WHERE `ID`=65517; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그래, 이 정도면 꽤 괜찮겠군. 마치 나를 위해 준비된 것 같네.', `FemaleText_loc4`='很好，这些利刃无坚不摧。它们仿佛从始至终都是为我存在的。', `FemaleText_loc5`='是的，這些就行了。它們就好像跟我是天造地設的一樣。', `FemaleText_loc7`='Sí, estas valdrán. Dan la impresión de que estuviesen hechas para mí desde un principio.' WHERE `ID`=65518; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사부 스노우드리프트가 당신을 |cFFFF0000|Hspell:118961|h[추격]|h|r하고 있습니다! 만약에 잡히면 |cFFFF0000|Hspell:106352|h[회오리 꽂기]|h|r 기술에 당하게 됩니다! 추격이 끝날 때까지 사부 스노우드리프트를 피해 도망다니십시오!', `MaleText_loc4`='雪流大师正在|cFFFF0000|Hspell:118961|h[追逐]|h|r你！如果被他抓住，他就会对你使用|cFFFF0000|Hspell:106352|h[狂风掼]|h|r！在追逐效果结束前，离雪流大师远点！', `MaleText_loc5`='雪迅大師正在|cFFFF0000|Hspell:118961|h[追擊]|h|r你!如果被他追上，他會對你使出他的絕招|cFFFF0000|Hspell:106352|h[龍捲摔]|h|r!逃離他直到追擊結束!', `MaleText_loc7`='¡El maestro Ventisca Algente te está |cFFFF0000|Hspell:118961|h[Persiguiendo]|h|r! Si te atrapa, utilizará su técnica |cFFFF0000|Hspell:106352|h[Embate de tornado]|h|r contra ti. ¡Aléjate del maestro Ventisca Algente hasta que Perseguir expire!', `FemaleText_loc1`='사부 스노우드리프트가 당신을 |cFFFF0000|Hspell:118961|h[추격]|h|r하고 있습니다! 만약에 잡히면 |cFFFF0000|Hspell:106352|h[회오리 꽂기]|h|r 기술에 당하게 됩니다! 추격이 끝날 때까지 사부 스노우드리프트를 피해 도망다니십시오!', `FemaleText_loc4`='雪流大师正在|cFFFF0000|Hspell:118961|h[追逐]|h|r你！如果被他抓住，他就会对你使用|cFFFF0000|Hspell:106352|h[狂风掼]|h|r！在追逐效果结束前，离雪流大师远点！', `FemaleText_loc5`='雪迅大師正在|cFFFF0000|Hspell:118961|h[追擊]|h|r你!如果被他追上，他會對你使出他的絕招|cFFFF0000|Hspell:106352|h[龍捲摔]|h|r!逃離他直到追擊結束!', `FemaleText_loc7`='¡El maestro Ventisca Algente te está |cFFFF0000|Hspell:118961|h[Persiguiendo]|h|r! Si te atrapa, utilizará su técnica |cFFFF0000|Hspell:106352|h[Embate de tornado]|h|r contra ti. ¡Aléjate del maestro Ventisca Algente hasta que Perseguir expire!' WHERE `ID`=65519; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_weapon_hand_30.blp:20|t사부 스노우드리프트가 |cFFFF0000|Hspell:106853|h[염화의 주먹]|h|r을 사용합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_weapon_hand_30.blp:20|t雪流大师使出了|cFFFF0000|Hspell:106853|h[怒雷破]|h|r的招数！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_weapon_hand_30.blp:20|t雪迅大師使用他的|cFFFF0000|Hspell:106853|h[狂拳連打]|h|r技能!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_weapon_hand_30.blp:20|t¡El maestro Ventisca Algente utiliza su técnica |cFFFF0000|Hspell:106853|h[Puños de furia]|h|r!' WHERE `ID`=65520; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='비설이 |cFFFF0000|Hspell:106706|h[무쇠 회오리]|h|r로 쫓을 대상으로 |cFFFF0000$n|r|1을;를; 택합니다!', `FemaleText_loc4`='飞雪选择|cFFFF0000$n|r，作为用|cFFFF0000|Hspell:106706|h[钢铁漩涡]|h|r追踪的目标！', `FemaleText_loc5`='飛雪選擇用|cFFFF0000|Hspell:106706|h[鋼刃迴旋斬]|h|r追擊|cFFFF0000$n|r!', `FemaleText_loc7`='¡Nieve Volátil persigue a |cFFFF0000$n|r con su |cFFFF0000|Hspell:106706|h[Acero giratorio]|h|r!' WHERE `ID`=65522; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='비설이 |cFFFF0000|Hspell:|h[무쇠 회오리]|h|r 기술을 쓰며 당신을 쫓습니다! 다른 사람으로 목표를 바꿀 때까지 도망다니십시오!', `FemaleText_loc4`='飞雪正在用|cFFFF0000|Hspell:|h[钢铁漩涡]|h|r追赶你！在她选中其他人之前，离她远点！', `FemaleText_loc5`='飛雪正在用她的|cFFFF0000|Hspell:|h[鋼刃迴旋斬]|h|r追擊你!趕快逃跑，直到她選擇攻擊其他人!', `FemaleText_loc7`='Nieve Volátil te persigue con su técnica |cFFFF0000|Hspell:|h[Acero giratoriol]|h|r. ¡Huye hasta que elija a otro!' WHERE `ID`=65523; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_sword_24.blp:20|t비설이 |cFFFF0000|Hspell:106706|h[무쇠 회오리]|h|r 기술을 씁니다!', `FemaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_sword_24.blp:20|t飞雪使出了|cFFFF0000|Hspell:106706|h[钢铁漩涡]|h|r的招数！', `FemaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_sword_24.blp:20|t飛雪使出了|cFFFF0000|Hspell:106706|h[鋼刃迴旋斬]|h|r!', `FemaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_sword_24.blp:20|t¡Nieve Volátil utiliza su técnica |cFFFF0000|Hspell:106706|h[Acero giratorio]|h|r!' WHERE `ID`=65524; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음영파 신입생이 당신을 |cFFFF0000|Hspell:106774|h[명예로운 도전]|h|r의 상대로 선택했습니다! 질 때까지 당신을 공격할 것입니다!', `MaleText_loc4`='影踪派新人将你选作|cFFFF0000|Hspell:106774|h[荣誉之战]|h|r的目标！在落败之前，他们会使出浑身解数来对付你！', `MaleText_loc5`='一個影潘學徒挑選你進行|cFFFF0000|Hspell:106774|h[光榮戰鬥]|h|r!他們會攻擊你直到被擊敗為止!', `MaleText_loc7`='¡Un novicio del Shadopan te ha elegido para un |cFFFF0000|Hspell:106774|h[Combate honorable]|h|r! Te atacará hasta derrotarte.', `FemaleText_loc1`='음영파 신입생이 당신을 |cFFFF0000|Hspell:106774|h[명예로운 도전]|h|r의 상대로 선택했습니다! 질 때까지 당신을 공격할 것입니다!', `FemaleText_loc4`='影踪派新人将你选作|cFFFF0000|Hspell:106774|h[荣誉之战]|h|r的目标！在落败之前，他们会使出浑身解数来对付你！', `FemaleText_loc5`='一個影潘學徒挑選你進行|cFFFF0000|Hspell:106774|h[光榮戰鬥]|h|r!他們會攻擊你直到被擊敗為止!', `FemaleText_loc7`='¡Un novicio del Shadopan te ha elegido para un |cFFFF0000|Hspell:106774|h[Combate honorable]|h|r! Te atacará hasta derrotarte.' WHERE `ID`=65525; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_warrior_battleshout.blp:20|t무기전문가 할란이 함께 싸울 동료 두 명을 부릅니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_warrior_battleshout.blp:20|t武器大师哈兰召唤了两名同伴加入战斗！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_warrior_battleshout.blp:20|t武器大師哈倫召來兩名他的盟友加入戰鬥!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_warrior_battleshout.blp:20|t¡El maestro de armas Harlan llama a dos de sus aliados para que se unan al combate!' WHERE `ID`=65526; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_weapon_halberd_05.blp:20|t무기전문가 할란이 |cFFFF0000|Hspell:111216|h[빛의 칼날]|h|r을 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_weapon_halberd_05.blp:20|t武器大师哈兰施放了|cFFFF0000|Hspell:111216|h[光明之刃]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_weapon_halberd_05.blp:20|t器大師哈倫施放|cFFFF0000|Hspell:111216|h[聖光之刃]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_weapon_halberd_05.blp:20|t¡El maestro de armas Harlan invoca |cFFFF0000|Hspell:111216|h[Hojas de Luz]|h|r!' WHERE `ID`=65527; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무기전문가 할란이 사용한 |cFFFF0000|Hspell:|h[빛의 칼날]|h|r을 맞고 전사했습니다. 할란은 빛의 칼날을 사용할 때 두 방향 중 한 방향으로 움직입니다. 할란이 어느 방향으로 움직이는지 파악해서 피하십시오!', `MaleText_loc4`='你被武器大师哈兰的|cFFFF0000|Hspell:|h[光明之刃]|h|r技能杀死了。武器大师哈兰在使用该技能时会从两个方向中任选其一行进，所以试着根据他的行进路线作出反应，以免于被他击中！', `MaleText_loc5`='你死在武器大師哈倫的|cFFFF0000|Hspell:|h[聖光之刃]|h|r技能之下。武器大師哈倫在他使用此技能時會選擇兩個方向其中之一行進，所以試著對他行進的方向做出反應，你就能避開他的路線。', `MaleText_loc7`='Has muerto víctima de la facultad |cFFFF0000|Hspell:|h[Hojas de Luz]|h|r del maestro de armas Harlan. Cuando utiliza esta facultad, el maestro de armas Harlan viaja en una dirección de dos posibles, así que intenta reaccionan cuando elija una dirección para apartarte de su camino.', `FemaleText_loc1`='무기전문가 할란이 사용한 |cFFFF0000|Hspell:|h[빛의 칼날]|h|r을 맞고 전사했습니다. 할란은 빛의 칼날을 사용할 때 두 방향 중 한 방향으로 움직입니다. 할란이 어느 방향으로 움직이는지 파악해서 피하십시오!', `FemaleText_loc4`='你被武器大师哈兰的|cFFFF0000|Hspell:|h[光明之刃]|h|r技能杀死了。武器大师哈兰在使用该技能时会从两个方向中任选其一行进，所以试着根据他的行进路线作出反应，以免于被他击中！', `FemaleText_loc5`='你死在武器大師哈倫的|cFFFF0000|Hspell:|h[聖光之刃]|h|r技能之下。武器大師哈倫在他使用此技能時會選擇兩個方向其中之一行進，所以試著對他行進的方向做出反應，你就能避開他的路線。', `FemaleText_loc7`='Has muerto víctima de la facultad |cFFFF0000|Hspell:|h[Hojas de Luz]|h|r del maestro de armas Harlan. Cuando utiliza esta facultad, el maestro de armas Harlan viaja en una dirección de dos posibles, así que intenta reaccionan cuando elija una dirección para apartarte de su camino.' WHERE `ID`=65528; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_shadow_psychicscream.blp:20|t황실 장로 조르로크가 당신에게 |cFFFF0000|Hspell:122761|h[내쉬기]|h|r를 사용하려고 합니다! 생존 기술을 사용하거나, 생존 능력이 높은 동료를 당신과 조르로크 사이에 세우십시오!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_shadow_psychicscream.blp:20|t皇家宰相佐尔洛克已经将你选作|cFFFF0000|Hspell:122761|h[吐气]|h|r技能的目标！利用你的生存技能，或让生存能力较强的同伴站在你和皇家宰相佐尔洛克之间！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_shadow_psychicscream.blp:20|t女皇大臣索拉格以你當作他|cFFFF0000|Hspell:122761|h[吐氣]|h|r技能的目標!使用你的存活技能或讓一名有高存活能力的盟友站在你和女皇大臣索拉格之間。', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_shadow_psychicscream.blp:20|t¡El visir imperial Zor''lok te ha seleccionado como objetivo de su facultad |cFFFF0000|Hspell:122761|h[Exhalar]|h|r! Utiliza tus facultades de supervivencia o pídele a un aliado con gran capacidad de supervivencia que se interponga entre el visir imperial Zor''lok y tú.', `FemaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_shadow_psychicscream.blp:20|t황실 장로 조르로크가 당신에게 |cFFFF0000|Hspell:122761|h[내쉬기]|h|r를 사용하려고 합니다! 생존 기술을 사용하거나, 생존 능력이 높은 동료를 당신과 조르로크 사이에 세우십시오!', `FemaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_shadow_psychicscream.blp:20|t皇家宰相佐尔洛克已经将你选作|cFFFF0000|Hspell:122761|h[吐气]|h|r技能的目标！利用你的生存技能，或让生存能力较强的同伴站在你和皇家宰相佐尔洛克之间！', `FemaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_shadow_psychicscream.blp:20|t女皇大臣索拉格以你當作他|cFFFF0000|Hspell:122761|h[吐氣]|h|r技能的目標!使用你的存活技能或讓一名有高存活能力的盟友站在你和女皇大臣索拉格之間。', `FemaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_shadow_psychicscream.blp:20|t¡El visir imperial Zor''lok te ha seleccionado como objetivo de su facultad |cFFFF0000|Hspell:122761|h[Exhalar]|h|r! Utiliza tus facultades de supervivencia o pídele a un aliado con gran capacidad de supervivencia que se interponga entre el visir imperial Zor''lok y tú.' WHERE `ID`=65529; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황실 장로 조르로크의 |cFFFF0000|Hspell:122713|h[힘과 활력]|h|r에 의해 죽었습니다. |cFFFF0000|Hspell:122706|h[소음 방지]|h|r 지역에 들어가서 힘와 활력으로 받는 피해를 최소화하고, 자신이나 동료의 치유 능력을 써서 살아남으십시오.', `MaleText_loc4`='你被皇家宰相佐尔洛克的|cFFFF0000|Hspell:122713|h[力与魄]|h|r杀死了。试着进入|cFFFF0000|Hspell:122706|h[噪音取消]|h|r区域来尽量降低力与魄的伤害，并进行自我治疗或让同伴用治疗技能来保你不死。', `MaleText_loc5`='你死在女皇大臣索拉格的|cFFFF0000|Hspell:122713|h[力量與氣魄]|h|r之下。試著進入其中一個|cFFFF0000|Hspell:122706|h[定音區]|h|r來使力量與氣魄的傷害降到最低，並且請盟友或自己使用治療技能來讓你保命。', `MaleText_loc7`='Has muerto víctima de la facultad |cFFFF0000|Hspell:122713|h[Fuerza y reverberación]|h|r del visir imperial Zor''lok. Intenta entrar en una de las zonas de |cFFFF0000|Hspell:122706|h[Cancelación de ruido]|h|r para reducir el daño de Fuerza y reverberación y utiliza tus facultes de sanación o las de un aliado para seguir con vida.', `FemaleText_loc1`='황실 장로 조르로크의 |cFFFF0000|Hspell:122713|h[힘과 활력]|h|r에 의해 죽었습니다. |cFFFF0000|Hspell:122706|h[소음 방지]|h|r 지역에 들어가서 힘와 활력으로 받는 피해를 최소화하고, 자신이나 동료의 치유 능력을 써서 살아남으십시오.', `FemaleText_loc4`='你被皇家宰相佐尔洛克的|cFFFF0000|Hspell:122713|h[力与魄]|h|r杀死了。试着进入|cFFFF0000|Hspell:122706|h[噪音取消]|h|r区域来尽量降低力与魄的伤害，并进行自我治疗或让同伴用治疗技能来保你不死。', `FemaleText_loc5`='你死在女皇大臣索拉格的|cFFFF0000|Hspell:122713|h[力量與氣魄]|h|r之下。試著進入其中一個|cFFFF0000|Hspell:122706|h[定音區]|h|r來使力量與氣魄的傷害降到最低，並且請盟友或自己使用治療技能來讓你保命。', `FemaleText_loc7`='Has muerto víctima de la facultad |cFFFF0000|Hspell:122713|h[Fuerza y reverberación]|h|r del visir imperial Zor''lok. Intenta entrar en una de las zonas de |cFFFF0000|Hspell:122706|h[Cancelación de ruido]|h|r para reducir el daño de Fuerza y reverberación y utiliza tus facultes de sanación o las de un aliado para seguir con vida.' WHERE `ID`=65530; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황실 장로 조르로크의 |cFFFF0000|Hspell:123791|h[여제의 노래]|h|r에 의해 죽었습니다. 공격대원 한 명이 황실 장로 조르로크가 있는 단상 위에 올라가, 황실 장로 조르로크와 전투에 돌입해야 합니다.', `MaleText_loc4`='你被皇家宰相佐尔洛克的|cFFFF0000|Hspell:123791|h[女皇赞歌]|h|r杀死了。要确保让你自己或其中一位盟友移动至皇家宰相佐尔洛克所在的平台，并与皇家宰相佐尔洛克交战。', `MaleText_loc5`='你死在女皇大臣索拉格的|cFFFF0000|Hspell:123791|h[女皇之歌]|h|r之下。確保你或你的一名盟友移動到女皇大臣索拉格所在的平台和他交戰。', `MaleText_loc7`='Has muerto víctima de la facultad |cFFFF0000|Hspell:123791|h[Canción de la Emperatriz]|h|r del visir imperial Zor''lok. Asegúrate de que tú o uno de tus aliados os desplazáis a la plataforma en la que está el visir imperial Zor''lok y entabláis combate con él.', `FemaleText_loc1`='황실 장로 조르로크의 |cFFFF0000|Hspell:123791|h[여제의 노래]|h|r에 의해 죽었습니다. 공격대원 한 명이 황실 장로 조르로크가 있는 단상 위에 올라가, 황실 장로 조르로크와 전투에 돌입해야 합니다.', `FemaleText_loc4`='你被皇家宰相佐尔洛克的|cFFFF0000|Hspell:123791|h[女皇赞歌]|h|r杀死了。要确保让你自己或其中一位盟友移动至皇家宰相佐尔洛克所在的平台，并与皇家宰相佐尔洛克交战。', `FemaleText_loc5`='你死在女皇大臣索拉格的|cFFFF0000|Hspell:123791|h[女皇之歌]|h|r之下。確保你或你的一名盟友移動到女皇大臣索拉格所在的平台和他交戰。', `FemaleText_loc7`='Has muerto víctima de la facultad |cFFFF0000|Hspell:123791|h[Canción de la Emperatriz]|h|r del visir imperial Zor''lok. Asegúrate de que tú o uno de tus aliados os desplazáis a la plataforma en la que está el visir imperial Zor''lok y entabláis combate con él.' WHERE `ID`=65531; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황실 장로 조르로크가 당신을 |cFFFF0000|Hspell:122740|h[개종]|h|r시켜 사마귀 제국을 위해 싸우게 만들었습니다! 당신을 여제의 손아귀에서 구하려면, 동료들이 당신의 생명력을 50% 이하로 떨어뜨려야만 합니다.', `MaleText_loc4`='皇家宰相佐尔洛克已将你|cFFFF0000|Hspell:122740|h[策反]|h|r为替螳螂妖帝国战斗！你原来的同伴必须把使你的生命降低至50%，才能帮你摆脱女皇的控制！', `MaleText_loc5`='女皇大臣索拉格對你使用|cFFFF0000|Hspell:122740|h[轉化]|h|r，讓你為螳螂人帝國而戰!你的前盟友們必須將你的生命力減到50%以將你從女皇的控制中解放!', `MaleText_loc7`='¡El visir imperial Zor''lok te ha |cFFFF0000|Hspell:122740|h[Convertido]|h|r para que luches a favor del imperio mántide! Tus antiguos aliados deben reducir tu salud al 50% para liberarte del control de la Emperatriz!', `FemaleText_loc1`='황실 장로 조르로크가 당신을 |cFFFF0000|Hspell:122740|h[개종]|h|r시켜 사마귀 제국을 위해 싸우게 만들었습니다! 당신을 여제의 손아귀에서 구하려면, 동료들이 당신의 생명력을 50% 이하로 떨어뜨려야만 합니다.', `FemaleText_loc4`='皇家宰相佐尔洛克已将你|cFFFF0000|Hspell:122740|h[策反]|h|r为替螳螂妖帝国战斗！你原来的同伴必须把使你的生命降低至50%，才能帮你摆脱女皇的控制！', `FemaleText_loc5`='女皇大臣索拉格對你使用|cFFFF0000|Hspell:122740|h[轉化]|h|r，讓你為螳螂人帝國而戰!你的前盟友們必須將你的生命力減到50%以將你從女皇的控制中解放!', `FemaleText_loc7`='¡El visir imperial Zor''lok te ha |cFFFF0000|Hspell:122740|h[Convertido]|h|r para que luches a favor del imperio mántide! Tus antiguos aliados deben reducir tu salud al 50% para liberarte del control de la Emperatriz!' WHERE `ID`=65532; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황실 장로 조르로크의 |cFFFF0000|Hspell:122336|h[음파 고리]|h|r 기술에 의해 죽었습니다. 황실 장로 조르로크가 |cFFFF0000|Hspell:122496|h[감쇠]|h|r를 시전하기 시작하면 조르로크에게서 떨어져 음파 고리를 피해야 합니다.', `MaleText_loc4`='你被皇家宰相佐尔洛克的|cFFFF0000|Hspell:122336|h[超声波之环]|h|r技能杀死了。当皇家宰相佐尔洛克开始施放|cFFFF0000|Hspell:122496|h[音波衰减]|h|r时，一定要从他身边走开，并躲避他发出的超声波之环。', `MaleText_loc5`='你死在女皇大臣索拉格的|cFFFF0000|Hspell:122336|h[強音波紋]|h|r技能之下。當女皇大臣索拉格開始施放|cFFFF0000|Hspell:122496|h[音波散射]|h|r時，確保你遠離他並閃躲他放出的強音波紋。', `MaleText_loc7`='Has muerto víctima de la facultad |cFFFF0000|Hspell:122336|h[Anillos sónicos]|h|r del visir imperial Zor''lok. Cuando el visir imperial Zor''lok comience a lanzar |cFFFF0000|Hspell:122496|h[Atenuación]|h|r, asegúrate de que te alejas de él y esquivas los anillos sónicos que emite.', `FemaleText_loc1`='황실 장로 조르로크의 |cFFFF0000|Hspell:122336|h[음파 고리]|h|r 기술에 의해 죽었습니다. 황실 장로 조르로크가 |cFFFF0000|Hspell:122496|h[감쇠]|h|r를 시전하기 시작하면 조르로크에게서 떨어져 음파 고리를 피해야 합니다.', `FemaleText_loc4`='你被皇家宰相佐尔洛克的|cFFFF0000|Hspell:122336|h[超声波之环]|h|r技能杀死了。当皇家宰相佐尔洛克开始施放|cFFFF0000|Hspell:122496|h[音波衰减]|h|r时，一定要从他身边走开，并躲避他发出的超声波之环。', `FemaleText_loc5`='你死在女皇大臣索拉格的|cFFFF0000|Hspell:122336|h[強音波紋]|h|r技能之下。當女皇大臣索拉格開始施放|cFFFF0000|Hspell:122496|h[音波散射]|h|r時，確保你遠離他並閃躲他放出的強音波紋。', `FemaleText_loc7`='Has muerto víctima de la facultad |cFFFF0000|Hspell:122336|h[Anillos sónicos]|h|r del visir imperial Zor''lok. Cuando el visir imperial Zor''lok comience a lanzar |cFFFF0000|Hspell:122496|h[Atenuación]|h|r, asegúrate de que te alejas de él y esquivas los anillos sónicos que emite.' WHERE `ID`=65533; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_shaman_earthquake.blp:20|t야만의 콰이가 |cFFFF0000|Hspell:119922|h[충격파]|h|r 능력을 사용합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_shaman_earthquake.blp:20|t力冠三军库乌艾使用了|cFFFF0000|Hspell:119922|h[震荡波]|h|r技能！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_shaman_earthquake.blp:20|t『蠻士』奎使用他的|cFFFF0000|Hspell:119922|h[震懾波]|h|r技能!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_shaman_earthquake.blp:20|t¡Kuai el Bruto utiliza su facultad |cFFFF0000|Hspell:119922|h[Ola de choque]|h|r!' WHERE `ID`=65534; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_druid_supriseattack.blp:20|t무쉬바가 |cFFFF0000$n|r에게 |cFFFF0000|Hspell:119946|h[찢어발기기]|h|r를 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_druid_supriseattack.blp:20|t穆辛巴对|cFFFF0000$n|r施放了|cFFFF0000|Hspell:119946|h[毁灭]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_druid_supriseattack.blp:20|t姆西巴施放|cFFFF0000|Hspell:119946|h[劫掠]|h|r在|cFFFF0000$n|r身上!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_druid_supriseattack.blp:20|t¡Mu''Shiba lanza |cFFFF0000|Hspell:119946|h[Devastar]|h|r sobre |cFFFF0000$n|r!' WHERE `ID`=65536; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_elemental_primal_air.blp:20|t교활한 밍이 |cFFFF0000|Hspell:119981|h[소용돌이의 춤]|h|r을 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_elemental_primal_air.blp:20|t鬼谋神算冥谷子召唤了|cFFFF0000|Hspell:119981|h[回旋风暴]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_elemental_primal_air.blp:20|t奸詐的明召喚了一個|cFFFF0000|Hspell:119981|h[神威旋風]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_elemental_primal_air.blp:20|t¡Ming el Astuto invoca un |cFFFF0000|Hspell:119981|h[Derviche giratorio]|h|r!' WHERE `ID`=65537; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_druid_ursolsvortex.blp:20|t교활한 밍이 |cFFFF0000|Hspell:120099|h[자기장]|h|r을 형성합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_druid_ursolsvortex.blp:20|t鬼谋神算冥谷子生成了一个|cFFFF0000|Hspell:120099|h[磁场]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_druid_ursolsvortex.blp:20|t奸詐的明製造了一個|cFFFF0000|Hspell:120099|h[磁能力場]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_druid_ursolsvortex.blp:20|t¡Ming el Astuto crea un |cFFFF0000|Hspell:120099|h[Campo magnético]|h|r!' WHERE `ID`=65538; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_warrior_savageblow.blp:20|t무쌍의 하이옌이 |cFFFF0000$n|r|1을;를; |cFFFF0000|Hspell:123655|h[필사의 일격]|h|r으로 공격합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_warrior_savageblow.blp:20|t势不可挡哈伊岩用|cFFFF0000|Hspell:123655|h[外伤打击]|h|r攻击了|cFFFF0000$n|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_warrior_savageblow.blp:20|t無人能擋的海嚴以|cFFFF0000|Hspell:123655|h[劇創痛擊]|h|r攻擊|cFFFF0000$n|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_warrior_savageblow.blp:20|t¡Haiyan el Imparable golpea a |cFFFF0000$n|r con un |cFFFF0000|Hspell:123655|h[Golpe traumático]|h|r!' WHERE `ID`=65539; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 모였군. 역사적인 순간이오, $n. 죽어가는 아내가 이 문 뒤에 있는 빛의 도시를 보았소. 실제로는 무엇이 있을 것 같소?', `MaleText_loc4`='我们全都在这。这是个历史性的时刻，$n。我的妻子在弥留之际预见到了在这些大门之外的光明之城。你觉得我们会找到什么？', `MaleText_loc5`='我們都在此。這是歷史性的一刻，$n。我將死的妻子想像在門外有一座光之城。你認為我們會發現什麼?', `MaleText_loc7`='Ya estamos todos. es un momento histórico, $n. Mi mujer vio una ciudad de luz detrás de estas puertas antes de morir. ¿Qué crees que encontraremos?' WHERE `ID`=65540; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무쌍의 하이옌에게 |cFFFF0000|Hspell:123655|h[필사의 일격]|h|r을 맞았습니다! 이 효과가 지속되는 동안 자신에게 걸린 치유 주문의 효과가 감소합니다!', `MaleText_loc4`='势不可挡哈伊岩用|cFFFF0000|Hspell:123655|h[外伤打击]|h|r攻击了你！在效果持续期间，治疗技能只会为你回复较少的生命值！', `MaleText_loc5`='無人能擋的海嚴以|cFFFF0000|Hspell:123655|h[劇創痛擊]|h|r攻擊你!此效果持續時，使用在你身上的治療技能效果將會降低!', `MaleText_loc7`='¡Haiyan el Imparable te ha golpeado con un |cFFFF0000|Hspell:123655|h[Golpe traumático]|h|r! Las facultades de sanación que se usen contigo serán menos eficientes mientras persista el efecto.' WHERE `ID`=65541; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='확인하려면 한 가지 방법밖에 없지요...', `MaleText_loc4`='只有一种办法可以弄清楚……', `MaleText_loc5`='只有一個方法能夠查明...', `MaleText_loc7`='Solo hay una forma de averiguarlo...', `FemaleText_loc1`='확인하려면 한 가지 방법밖에 없지요...', `FemaleText_loc4`='只有一种办法可以弄清楚……', `FemaleText_loc5`='只有一個方法能夠查明...', `FemaleText_loc7`='Solo hay una forma de averiguarlo...' WHERE `ID`=65542; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_fire_meteorstorm.blp:20|t무쌍의 하이옌이 |cFFFF0000$n|r|1을;를; 대상으로 |cFFFF0000|Hspell:120195|h[유성]|h|r을 시전하려 합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_fire_meteorstorm.blp:20|t势不可挡哈伊岩用|cFFFF0000|Hspell:120195|h[流星]|h|r瞄准了|cFFFF0000$n|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_fire_meteorstorm.blp:20|t無人能擋的海嚴把|cFFFF0000$n|r當作|cFFFF0000|Hspell:120195|h[隕石術]|h|r的目標!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_fire_meteorstorm.blp:20|t¡Haiyan el Imparable selecciona a |cFFFF0000$n|r como objetivo de un |cFFFF0000|Hspell:120195|h[Meteorito]|h|r!' WHERE `ID`=65543; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무쌍의 하이옌에게 |cFFFF0000|Hspell:120195|h[유성]|h|r을 맞고 죽었습니다! 무쌍의 하이옌이 이 능력을 사용할 때는 동료들과 한데 모여서 피해를 나눠 받으십시오.', `MaleText_loc4`='你被势不可挡哈伊岩的|cFFFF0000|Hspell:120195|h[流星]|h|r杀死了！一定要在势不可挡哈伊岩使用该技能时与你的同伴站在一起，从而分担伤害。', `MaleText_loc5`='你死在無人能擋的海嚴|cFFFF0000|Hspell:120195|h[隕石術]|h|r之下!當無人能擋的海嚴使用此技能時，確保你和你的盟友站在一起以分攤傷害。', `MaleText_loc7`='Has muerto víctima del |cFFFF0000|Hspell:120195|h[Meteorito]|h|r de Haiyan el Imparable. Asegúrate de agruparte con tus aliados cuando Haiyan el Imparable utilice esta facultad para que os dividáis el daño entre todos.' WHERE `ID`=65544; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_fire_fireball.blp:20|t무쌍의 하이옌이 |cFFFF0000|Hspell:120167|h[점화]|h|r를 시전하기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_fire_fireball.blp:20|t势不可挡哈伊岩开始施放|cFFFF0000|Hspell:120167|h[燃烧]|h|r了！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_fire_fireball.blp:20|t無人能擋的海嚴開始施放|cFFFF0000|Hspell:120167|h[焚燒]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_fire_fireball.blp:20|t¡Haiyan el Imparable empieza a lanzar |cFFFF0000|Hspell:120167|h[Conflagrar]|h|r!' WHERE `ID`=65545; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 목숨을 걸고 골짜기를 지킬 겁니다!', `MaleText_loc4`='我会用自己的生命守护山谷！', `MaleText_loc5`='我會以我的性命防衛恆春谷!', `MaleText_loc7`='¡Defenderé el valle con mi vida!', `FemaleText_loc1`='저는 목숨을 걸고 골짜기를 지킬 거예요!', `FemaleText_loc4`='我会用自己的生命守护山谷！', `FemaleText_loc5`='我會以我的性命防衛恆春谷!', `FemaleText_loc7`='¡Defenderé el valle con mi vida!' WHERE `ID`=65546; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='균형을 지켜야 합니다!', `MaleText_loc4`='我们必须维护平衡！', `MaleText_loc5`='我們必須維持平衡!', `MaleText_loc7`='¡Debemos proteger el equilibrio!', `FemaleText_loc1`='균형을 지켜야 해요!', `FemaleText_loc4`='我们必须维护平衡！', `FemaleText_loc5`='我們必須維持平衡!', `FemaleText_loc7`='¡Debemos proteger el equilibrio!' WHERE `ID`=65547; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명예를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了荣耀！', `MaleText_loc5`='為了榮耀!', `MaleText_loc7`='¡Por el honor!', `FemaleText_loc1`='명예를 위하여!', `FemaleText_loc4`='为了荣耀！', `FemaleText_loc5`='為了榮耀!', `FemaleText_loc7`='¡Por el honor!' WHERE `ID`=65548; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황금 연꽃은 골짜기를 지켜야 합니다!', `MaleText_loc4`='金莲必须保护山谷！', `MaleText_loc5`='金蓮會必須保護恆春谷!', `MaleText_loc7`='¡El loto dorado debe proteger el valle!', `FemaleText_loc1`='황금 연꽃은 골짜기를 지켜야 해요!', `FemaleText_loc4`='金莲必须保护山谷！', `FemaleText_loc5`='金蓮會必須保護恆春谷!', `FemaleText_loc7`='¡El loto dorado debe proteger el valle!' WHERE `ID`=65549; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 살아 있는 한 여름벌은 안전할 겁니다!', `MaleText_loc4`='只要我还有一口气在，仲夏原就会永享安宁！', `MaleText_loc5`='只要我還活著，夏之原就還是很安全!', `MaleText_loc7`='¡Los Campos Estivales estarán a salvo mientras yo viva!', `FemaleText_loc1`='제가 살아 있는 한 여름벌은 안전할 거예요!', `FemaleText_loc4`='只要我还有一口气在，仲夏原就会永享安宁！', `FemaleText_loc5`='只要我還活著，夏之原就還是很安全!', `FemaleText_loc7`='¡Los Campos Estivales estarán a salvo mientras yo viva!' WHERE `ID`=65550; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='함께 싸웁시다, 동지여!', `MaleText_loc4`='我们并肩战斗，兄弟们！', `MaleText_loc5`='我們一起作戰，兄弟們!', `MaleText_loc7`='¡Luchemos juntos, hermanos!', `FemaleText_loc1`='함께 싸워요, 동지여!', `FemaleText_loc4`='我们并肩战斗，兄弟们！', `FemaleText_loc5`='我們一起作戰，兄弟們!', `FemaleText_loc7`='¡Luchemos juntos, hermanos!' WHERE `ID`=65551; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 야만인들을 골짜기에서 몰아냅시다!', `MaleText_loc4`='把这些畜生从山谷里赶出去！', `MaleText_loc5`='把那些蠻人趕出谷中!', `MaleText_loc7`='¡Expulsad a estos bárbaros del valle!', `FemaleText_loc1`='이 야만인들을 골짜기에서 몰아내요!', `FemaleText_loc4`='把这些畜生从山谷里赶出去！', `FemaleText_loc5`='把那些蠻人趕出谷中!', `FemaleText_loc7`='¡Expulsad a estos bárbaros del valle!' WHERE `ID`=65552; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경계를 게을리하지 마십시오!', `MaleText_loc4`='保持警惕！', `MaleText_loc5`='保持警戒!', `MaleText_loc7`='¡Permaneced atentos!', `FemaleText_loc1`='경계를 게을리하지 마세요!', `FemaleText_loc4`='保持警惕！', `FemaleText_loc5`='保持警戒!', `FemaleText_loc7`='¡Permaneced atentos!' WHERE `ID`=65553; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='목숨을 바쳐 골짜기를 지키는 것은 영예입니다!', `MaleText_loc4`='能用生命守卫山谷，是我的荣耀！', `MaleText_loc5`='以我的性命防衛恆春谷是一種榮耀!', `MaleText_loc7`='¡Defender el valle con mi vida es un honor!', `FemaleText_loc1`='목숨을 바쳐 골짜기를 지키는 것은 영예입니다!', `FemaleText_loc4`='能用生命守卫山谷，是我的荣耀！', `FemaleText_loc5`='以我的性命防衛恆春谷是一種榮耀!', `FemaleText_loc7`='¡Defender el valle con mi vida es un honor!' WHERE `ID`=65554; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투에서 승리했습니다!', `MaleText_loc4`='这是我们的战斗！', `MaleText_loc5`='我們贏得戰鬥了!', `MaleText_loc7`='¡La batalla es nuestra!', `FemaleText_loc1`='전투에서 승리했어요!', `FemaleText_loc4`='这是我们的战斗！', `FemaleText_loc5`='我們贏得戰鬥了!', `FemaleText_loc7`='¡La batalla es nuestra!' WHERE `ID`=65555; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 이겼습니다!', `MaleText_loc4`='我们是胜利者！', `MaleText_loc5`='我們勝利了!', `MaleText_loc7`='¡Hemos triunfado!', `FemaleText_loc1`='우리가 이겼어요!', `FemaleText_loc4`='我们是胜利者！', `FemaleText_loc5`='我們勝利了!', `FemaleText_loc7`='¡Hemos triunfado!' WHERE `ID`=65556; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하! 또 내 용맹을 시험할 기회인가.', `MaleText_loc4`='啊——哈！检验我力量的机会又到了。', `MaleText_loc5`='哈哈!又有機會測試我的力量了。', `MaleText_loc7`='¡Ajá! Una buena ocasión para medir mis fuerzas.' WHERE `ID`=65557; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적이 물러나고 있습니다!', `MaleText_loc4`='他们在撤退！', `MaleText_loc5`='他們正在撤退!', `MaleText_loc7`='¡Se retiran!', `FemaleText_loc1`='적이 물러나고 있어요!', `FemaleText_loc4`='他们在撤退！', `FemaleText_loc5`='他們正在撤退!', `FemaleText_loc7`='¡Se retiran!' WHERE `ID`=65558; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='막아봐라!', `MaleText_loc4`='小心了！', `MaleText_loc5`='準備迎戰吧!', `MaleText_loc7`='¡En guardia!' WHERE `ID`=65559; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지다니... 이딴 놈들에게...', `MaleText_loc4`='被这种……打败了……', `MaleText_loc5`='被你們...這種...', `MaleText_loc7`='Vencido... por alguien como...' WHERE `ID`=65560; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하!', `MaleText_loc4`='哈——哈！', `MaleText_loc5`='哈!哈!', `MaleText_loc7`='¡Ja, ja, ja!' WHERE `ID`=65561; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칫! 이게 최선이냐?', `MaleText_loc4`='啧！你还得再练练才行。', `MaleText_loc5`='嘖!你需要更多訓練。', `MaleText_loc7`='¡Bah! Te falta entrenamiento.' WHERE `ID`=65562; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저들이 평화를 찾기를.', `MaleText_loc4`='愿他们获得宁静。', `MaleText_loc5`='願他們安息。', `MaleText_loc7`='Que encuentren la paz.', `FemaleText_loc1`='저들이 평화를 찾기를.', `FemaleText_loc4`='愿他们获得宁静。', `FemaleText_loc5`='願他們安息。', `FemaleText_loc7`='Que encuentren la paz.' WHERE `ID`=65563; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쉬엔 님께서 우리에게 용기를 가르치셨습니다.', `MaleText_loc4`='雪怒教会了我们勇气。', `MaleText_loc5`='雪怒給了我們勇氣。', `MaleText_loc7`='Xeun nos ha enseñado el valor.', `FemaleText_loc1`='쉬엔 님께서 우리에게 용기를 가르치셨어요.', `FemaleText_loc4`='雪怒教会了我们勇气。', `FemaleText_loc5`='雪怒給了我們勇氣。', `FemaleText_loc7`='Xeun nos ha enseñado el valor.' WHERE `ID`=65564; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='골짜기가 한결 안전해졌군요.', `MaleText_loc4`='山谷现在更加安全了。', `MaleText_loc5`='恆春谷現在更安全了。', `MaleText_loc7`='Ahora el valle es más seguro.', `FemaleText_loc1`='골짜기가 한결 안전해졌군요.', `FemaleText_loc4`='山谷现在更加安全了。', `FemaleText_loc5`='恆春谷現在更安全了。', `FemaleText_loc7`='Ahora el valle es más seguro.' WHERE `ID`=65565; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='릴리안 보스가 종교재판관 화이트메인의 시체에서 칼을 뽑아내자 칼날의 모양이 변합니다.', `FemaleText_loc4`='当她从怀特迈恩的尸体上将刀刃拔出时，刀刃变换了。', `FemaleText_loc5`='當她從懷特邁恩屍體上拔出劍刃時，那劍刃起了變化。', `FemaleText_loc7`='Las espadas se transforman mientras las recoge del cadáver de Melenablanca.' WHERE `ID`=65567; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='작은 그루멀이 얼마나 배짱이 좋은지, 원. 어찌나 흥정을 잘 하는지, 이 가격대로라면 나는 곧 파산할 거예요.', `FemaleText_loc4`='你能相信这个小土地精的胆量吗？这个精明的小谈判者马上就能以他的价格把我搞破产。', `FemaleText_loc5`='你能相信這個小咕嚕摩的膽量嗎?這精明的小奸商用不了多久就能用他的價格讓我破產啦。', `FemaleText_loc7`='¿Te puedes creer la cara que tiene este pequeño grúmel? Este astuto negociador de bolsillo me dejará sin blanca con sus precios.' WHERE `ID`=65568; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뻐끔!', `MaleText_loc4`='嗯哼！', `MaleText_loc5`='真有趣!', `MaleText_loc7`='¡FUMMM!' WHERE `ID`=65569; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='허가 다가오는 석상들을 가리키며 도움을 청합니다.', `MaleText_loc4`='他指着前来的雕像，希望得到你的帮助。', `MaleText_loc5`='他做手勢指向逼近的雕像，要求你的協助。', `MaleText_loc7`='Zheng señala las estatuas que se acercan, como pidiéndote ayuda.' WHERE `ID`=65570; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방어 태세를 유지하십시오!', `MaleText_loc4`='保持高度警惕！', `MaleText_loc5`='一個猴人強盜正在偷酒!阻止他!', `MaleText_loc7`='¡No bajéis la guardia!', `FemaleText_loc1`='방어 태세를 유지하세요!', `FemaleText_loc4`='保持高度警惕！', `FemaleText_loc5`='一個猴人強盜正在偷酒!阻止他!', `FemaleText_loc7`='¡No bajéis la guardia!' WHERE `ID`=65571; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호젠 도둑이 맥주를 훔치고 있습니다! 막으십시오!', `MaleText_loc4`='有猢狲强盗在偷酒！快阻止他！', `MaleText_loc5`='一個猴人強盜正在偷酒!阻止他!', `MaleText_loc7`='¡Un bandido hozen se lleva el brebaje! ¡A por él!', `FemaleText_loc1`='호젠 도둑이 맥주를 훔치고 있습니다! 막으십시오!', `FemaleText_loc4`='有猢狲强盗在偷酒！快阻止他！', `FemaleText_loc5`='一個猴人強盜正在偷酒!阻止他!', `FemaleText_loc7`='¡Un bandido hozen se lleva el brebaje! ¡A por él!' WHERE `ID`=65572; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하시오, $n! 전승지기가 이 계단 아래에서 이야기를 시작하려는 참이니, 궁금하다면 들어 보시오.', `MaleText_loc4`='你好啊$n！游学者正在楼下讲学，要是你有兴趣不妨去听听。', `MaleText_loc5`='哈囉$n!如果你想聽的話，博學行者她正在樓梯下面那邊開始授課。', `MaleText_loc7`='¡Hola, $n! La eremita está a punto de dar comienzo a su lección, al pie de las escaleras, por si quieres escuchar.' WHERE `ID`=65573; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한심한 것들.', `MaleText_loc4`='可怜的生物。', `MaleText_loc5`='可悲的生物。', `MaleText_loc7`='Patéticas criaturas.' WHERE `ID`=65574; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힘이라는 게 뭔지 보여 주마.', `MaleText_loc4`='我要教会你们力量的意义。', `MaleText_loc5`='我將教你何為力量。', `MaleText_loc7`='Yo os enseñaré el significado de la fuerza.' WHERE `ID`=65575; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='레이 션 님이 돌아오신다, 약골.', `MaleText_loc4`='雷神回来了，弱者。', `MaleText_loc5`='雷神回來了，弱者。', `MaleText_loc7`='Lei Shen ha vuelto, gusano.' WHERE `ID`=65576; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 골짜기는 샤오티엔의 것이다!', `MaleText_loc4`='山谷属于韶天！', `MaleText_loc5`='此谷是屬於嘯天的!', `MaleText_loc7`='¡El valle pertenece a los Shao-Tien!' WHERE `ID`=65577; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 다시 한 번 판다리아를 지배할 것이다!', `MaleText_loc4`='我们会再次统治潘达利亚！', `MaleText_loc5`='我們將再度統治整個潘達利亞!', `MaleText_loc7`='¡Reinaremos sobre Pandaria una vez más!' WHERE `ID`=65578; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 손아귀에서 벗어날 순 없다!', `MaleText_loc4`='谁也别想从我们的力量面前逃脱！', `MaleText_loc5`='你逃離不了我們的力量!', `MaleText_loc7`='¡Nadie puede huir de nuestra fuerza!' WHERE `ID`=65579; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어리석은 것.', `MaleText_loc4`='愚蠢的孩童。', `MaleText_loc5`='愚蠢的小孩。', `MaleText_loc7`='Críos estúpidos.' WHERE `ID`=65580; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만 포기해라.', `MaleText_loc4`='快放弃吧。', `MaleText_loc5`='現在快放棄。', `MaleText_loc7`='Ríndete.' WHERE `ID`=65581; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적을 예쁘게 자르고 다지는 사우록 사무라이, 마키 워터블레이드에게 공손하게 절하라고!', `MaleText_loc4`='他的剑一旦出鞘，敌人已经没有好下场！请对蜥蜴人武士水刃马基恭敬地鞠躬！', `MaleText_loc5`='他會毫不手軟地把你斬塊切丁!請恭敬地向薩烏洛克武士，真樹·水刃鞠躬!', `MaleText_loc7`='¡Dará tajos y cortes y mandobles! ¡Haced una reverencia a Maki Espadagua, samurái saurok!' WHERE `ID`=65582; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 노래는 최초의 판다렌 탐험가, 리우 랑의 노래란다.', `FemaleText_loc4`='这是第一位熊猫人探险者——刘浪之歌。', `FemaleText_loc5`='這就是關於第一個熊貓人探險家的「劉浪之歌」。', `FemaleText_loc7`='Esta es la canción de Liu Lang, el primer explorador pandaren.' WHERE `ID`=65583; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='옛 언어로 쓰여 있기 때문이야. 황제와 학자가 쓰던 말이란다. 지금은 이 말을 쓰는 사람이 거의 없어.', `FemaleText_loc4`='这首歌是由古文写成，那是皇帝和学者们使用的语言。现在几乎已经没人会说了。', `FemaleText_loc5`='這歌詞是用文言寫成的，那是屬於皇帝和學者的語言。很少有人這樣講話了。', `FemaleText_loc7`='La canción está escrita en la lengua antigua, la lengua de los emperadores y los eruditos. Una lengua casi muerta.' WHERE `ID`=65584; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='리우 랑의 모험에 대한 노래지.', `FemaleText_loc4`='歌曲描绘了他的冒险之旅。', `FemaleText_loc5`='主要是有關於他的冒險。', `FemaleText_loc7`='Cuenta todas sus aventuras.' WHERE `ID`=65585; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='용감한 리우 랑은 바다거북을 타고 세상을 탐험하러 나섰단다.', `FemaleText_loc4`='勇敢的刘浪骑在海龟背上，出发去探索这个世界。', `FemaleText_loc5`='勇敢的劉浪乘著烏龜出發去探索世界。', `FemaleText_loc7`='El valiente Liu Lang se lanzó a explorar el mundo a lomos de una tortuga de mar.' WHERE `ID`=65586; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그 거북의 이름을 기억하는 사람 있니? 인?', `FemaleText_loc4`='有人记得那只海龟的名字吗？尹记得吗？', `FemaleText_loc5`='有人記得那烏龜的名字嗎，小瑛?', `FemaleText_loc7`='¿Alguien recuerda el nombre de la tortuga? ¿Yin?' WHERE `ID`=65587; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='맞았어. 거북의 이름은 셴진 수였지. 처음에는 리우 랑이 앉으면 딱 맞을 정도로 작았단다.', `FemaleText_loc4`='没错，那只海龟被称作神真子。一开始，他的大小只容得下刘浪一人坐在上面。', `FemaleText_loc5`='對了，那烏龜叫神真子。最初，他的大小只夠劉浪一個人坐在上面。', `FemaleText_loc7`='Así es, la tortuga se llamaba Shen-zin Su. Al principio, era tan pequeña que sobre ella solo se podía sentar Liu Lang.' WHERE `ID`=65588; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하지만 자라고 자라고 또 자라서, "유랑도"라 불릴 정도로 커졌지.', `FemaleText_loc4`='后来他越变越大，大得惊人，所以现在有些人叫他“迷踪岛”。', `FemaleText_loc5`='他長啊長啊長，長得那麼大，大到有些人叫他「漂流島」。', `FemaleText_loc7`='Pero creció y creció y creció, y se hizo tan grande que ahora algunos la llaman "La Isla Errante".' WHERE `ID`=65589; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='질문 있니, 하오?', `FemaleText_loc4`='有问题吗，昊？', `FemaleText_loc5`='有問題嗎?小豪?', `FemaleText_loc7`='Tienes alguna pregunta, ¿Hao?' WHERE `ID`=65590; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그래, 하오. 우리 마을은 셴진 수의 등 위에 있단다.', `FemaleText_loc4`='是的，昊——我们的家就在神真子的背上。', `FemaleText_loc5`='是的，小豪，我們的家就在神真子的背上。', `FemaleText_loc7`='Sí, Hao. Vivimos sobre el caparazón de Shen-zin Su.' WHERE `ID`=65591; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='리우 랑은 세상을 탐험하면서 많은 걸 발견했단다. 왜 그러니, 하오?', `FemaleText_loc4`='刘浪在探索世界的过程中有许多发现——噢——怎么了，昊？', `FemaleText_loc5`='劉浪在探索世界時發現了這麼多東西。喔，怎麼樣，小豪?', `FemaleText_loc7`='Lui Lang descubrió muchas cosas al explorar el mundo. Oh, sí, ¿Hao?' WHERE `ID`=65592; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좋은 질문이구나. 수많은 세대가 흐르는 동안 셴진 수와 이야기한 사람은 아무도 없었어. 리우 랑하고만 이야기했거든.', `FemaleText_loc4`='这个问题问得好。历代以来，没人和神真子说过话。他只对刘浪开口。', `FemaleText_loc5`='那是個好問題。好幾代以來，沒有人和神真子說過話。他只和劉浪說過話。', `FemaleText_loc7`='Esa es una buena pregunta. Nadie ha hablado con Shen-zin Su durante generaciones. Solo habló con Liu Lang.' WHERE `ID`=65593; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하지만 셴진 수는 우리가 여기 있다는 걸 안단다. 그리고 우리 하나하나를 아끼지.', `FemaleText_loc4`='可我相信，神真子知道我们在这儿。而且他在乎我们每一个人！', `FemaleText_loc5`='但我相信神真子知道我們在這裡。他關心我們每一個人!', `FemaleText_loc7`='Pero no dudo que Shen-zin Su sabe dónde estamos. ¡Y cuida de todos nosotros!' WHERE `ID`=65594; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하오는 특별히 더 아낄 거야! 리우 랑이 이런 말을 한 적이 있거든. "질문을 던지는 자는 고귀하다."', `FemaleText_loc4`='尤其是昊！刘浪曾经说过：“频频提问的人最为可贵。”', `FemaleText_loc5`='特別是小豪!劉浪曾經說過，「每事問，是禮也。」', `FemaleText_loc7`='¡Sobre todo de Hao! Liu Lang dijo una vez: "Noble aquel que siempre haga preguntas".' WHERE `ID`=65595; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='"우리는 모두 어린아이를 닮아야 한다. 이 세상이 우리의 원로이며, 우리에게 가르칠 것이 많기 때문이다."', `FemaleText_loc4`='“我们都该表现得像个孩子，因为世界才是长者，有很多东西要教给我们。”', `FemaleText_loc5`='「我們都該保持童子之心，因為世界是我們的師長，那裡有那麼多東西可以教我們。」', `FemaleText_loc7`='"Todos deberíamos ser como niños, porque el mundo es mucho mayor, y tiene muchas cosas que enseñarnos."' WHERE `ID`=65596; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='얘들아, 얘들아! 잘 들어야지.', `FemaleText_loc4`='弟子们！弟子们！集中精神。', `FemaleText_loc5`='同學們!同學!專心一點。', `FemaleText_loc7`='¡Estudiantes! ¡Estudiantes! Ahora presten atención.' WHERE `ID`=65597; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='리우 랑이 얼마나 자주 판다리아로 돌아갔는지 아는 사람?', `FemaleText_loc4`='有人知道刘浪多久回潘达利亚一次吗？', `FemaleText_loc5`='有人知道劉浪多久回潘達利亞一次嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Sabe alguien con qué frecuencia volvía Liu Lang a Pandaria?' WHERE `ID`=65598; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하하. 아니란다, 인. 리우 랑은 탐험하면서 밥을 먹었거든.', `FemaleText_loc4`='哈哈，不是的，尹。刘浪走到哪儿就吃到哪儿。', `FemaleText_loc5`='哈哈，不，小瑛。劉浪會在他發現的每個地方吃東西。', `FemaleText_loc7`='Ja, ja, no, Yin. Liu Lang comería donde explorara.' WHERE `ID`=65599; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='리우 랑은 5년에 한 번씩 판다리아 본토로 돌아갔단다.', `FemaleText_loc4`='他每隔五年返回潘达利亚的主大陆一次。', `FemaleText_loc5`='他每五年回潘達利亞的主大陸一次。', `FemaleText_loc7`='Volvía al continente principal de Pandaria cada cinco años.' WHERE `ID`=65600; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='맞아, 인. 본토는 안개에 가려 있지.', `FemaleText_loc4`='你说得对，尹。它被藏起来了，藏在迷雾后面。', `FemaleText_loc5`='你是對的，小瑛。它的確是隱藏在迷霧裡面。', `FemaleText_loc7`='Sí, eso es, Yin. Está oculta, tras una capa de niebla.' WHERE `ID`=65601; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='리우 랑이 어떻게 매번 본토를 찾아갈 수 있었는지 기억하는 사람? 난?', `FemaleText_loc4`='有人记得刘浪总是如何找到它的吗？楠？', `FemaleText_loc5`='有人記得劉浪為什麼能永遠知道到哪找潘達利亞嗎?小楠?', `FemaleText_loc7`='¿Recuerda alguien cómo lograba siempre encontrarla? ¿Nan?' WHERE `ID`=65602; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그래, 맞아! 리우 랑은 항상 고향을 찾아갈 수 있었단다. 5년마다 돌아와서는 모험가를 더 데리고 갔지.', `FemaleText_loc4`='没错！刘浪总能设法回到家乡。每隔五年他就会回去，带走更多的探险者。', `FemaleText_loc5`='沒錯!劉浪永遠都知道怎麼回家。每隔五年，他都會回到這裡，接走更多的探險者。', `FemaleText_loc7`='¡Eso es! Liu Lang siempre lograba volver a casa. Cada cinco años volvería para llevarse más exploradores.' WHERE `ID`=65603; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그래, 하오! 가장 용감한 판다렌만이 리우 랑과 함께 거북을 타고 세상을 탐험했단다.', `FemaleText_loc4`='是的，昊！只有最勇敢的熊猫人才会爬上龟背，与刘浪一同外出探索世界。', `FemaleText_loc5`='沒錯，小豪!只有最勇敢的熊貓人能加入劉浪，在烏龜上探索整個世界。', `FemaleText_loc7`='¡Sí, Hao! Solo los pandaren más valientes se unieron a Liu Lang para explorar el mundo en su tortuga.' WHERE `ID`=65604; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='셴진 수는 오랫동안 육지에 도달하지 못했지만, 그래도 판다렌들은 주저 없이 모험에 나섰단다.', `FemaleText_loc4`='神真子很久没有上岸了。可那也没能阻止某些熊猫人外出探险。', `FemaleText_loc5`='神真子有很久沒有靠岸了。但反正那也阻止不了某些熊貓人出去探險。', `FemaleText_loc7`='Shen-zin Su no ha pisado tierra desde hace mucho tiempo. Pero eso no ha evitado que algunos pandaren siguieran explorando.' WHERE `ID`=65605; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그래, 첸과 리 리처럼 말이야! 그들은 고향을 떠나 세상을 탐험하지. 언젠가는 너희도 그렇게 될지도 모른단다.', `FemaleText_loc4`='是的，就像陈和丽丽！他们出去探索世界了。也许有一天，你们也会。', `FemaleText_loc5`='是的，就像老陳和莉莉!他們出去探索世界了。或許有一天，你也會和他們一樣。', `FemaleText_loc7`='¡Sí, como Chen y Li Li! Ellos están fuera, explorando el mundo. ¡Tal vez ustedes algún día lo hagan!' WHERE `ID`=65606; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좋은 질문이구나, 인. 리우 랑은 이곳 유랑도에서 일생 동안 세상을 탐험하면서, 자식을 여럿 길렀단다.', `FemaleText_loc4`='很高兴你提出了这个问题，尹。刘浪一生都在探索世界，还在迷踪岛上养育了许多子女。', `FemaleText_loc5`='很高興妳問了，小瑛。劉浪用一輩子去探索世界，並在這座漂流島上養大了許多孩子。', `FemaleText_loc7`='Me alegra que lo preguntes, Yin. Liu Lang exploró el mundo durante toda su vida, y tuvo muchos hijos aquí en La Isla Errante.' WHERE `ID`=65607; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='할아버지가 된 리우 랑은 마지막으로 판다리아를 찾았지.', `FemaleText_loc4`='最后他变得非常老迈，最后一次造访了潘达利亚。', `FemaleText_loc5`='最終，他變得非常非常老了，並最後一次拜訪了潘達利亞。', `FemaleText_loc7`='Al final, ya muy viejo, visitó Pandaria una última vez.' WHERE `ID`=65608; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하지만 함께 탐험을 하고자 하는 이가 없어서 그냥 떠났단다.', `FemaleText_loc4`='但却没有其他人愿意和他一同探险。于是他离开了。', `FemaleText_loc5`='但沒有其他人想跟他一起出去探險，所以他就離開了。', `FemaleText_loc7`='Pero nadie más quería ir a explorar con él. Así que se fue.' WHERE `ID`=65609; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='셴진 수는 그 후로 다시는 판다리아에 돌아가지 않았지.', `FemaleText_loc4`='神真子再也没有返回潘达利亚。', `FemaleText_loc5`='神真子再也沒回去潘達利亞過。', `FemaleText_loc7`='Shen-zin Su no ha vuelto jamás a Pandaria.' WHERE `ID`=65610; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지친 리우 랑은 가장 오랜 친구인 셴진 수에게 작별 인사를 했단다.', `FemaleText_loc4`='疲惫不已的刘浪告别了神真子——这位与他交情至深的老朋友。', `FemaleText_loc5`='疲倦的劉浪，向他最老的朋友神真子告別。', `FemaleText_loc7`='Ya cansado, Liu Lang le dijo adiós a Shen-zin Su, su más vieja amiga.' WHERE `ID`=65611; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그러고는 지팡이의 숲으로 올라갔지. 탐험을 할 때 항상 지니고 다니던 대나무 우산을 들고서 말이야.', `FemaleText_loc4`='然后，刘浪去了禅杖林，身上背着那柄随他四处游历的竹伞。', `FemaleText_loc5`='然後，劉浪去到杖木林，帶著他旅行時總是帶在身邊的那把竹傘。', `FemaleText_loc7`='Tras esto, Liu Lang fue al Bosque de Bastones, con una sombrilla de bambú que se llevaba siempre en sus aventuras.' WHERE `ID`=65612; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='리우 랑은 우산을 펼쳐서 땅에 꽂고는, 시원한 그늘 아래 앉았단다.', `FemaleText_loc4`='他撑开竹伞，把伞柄插进地里，坐在伞下乘凉。', `FemaleText_loc5`='他打開他的傘，插在地上，坐在它陰涼的庇蔭下。', `FemaleText_loc7`='La abrió, la plantó en la tierra y se sentó bajo su fresca sombra.' WHERE `ID`=65613; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그런 다음, 눈을 감고 섬과 하나가 되었지. 그런데 무슨 일이 일어났는지 아니?', `FemaleText_loc4`='他闭上双眼，与大地融为一体。然后——你们知道发生了什么吗？', `FemaleText_loc5`='他閉上眼睛，變成大地的一部分。然後，你猜發生了什麼事?', `FemaleText_loc7`='Cerró los ojos y se fundió con la tierra. Y entonces, ¿saben lo que pasó?' WHERE `ID`=65614; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='리우 랑의 우산... 우산에서 싹이 텄단다! 우산이 뿌리를 내리고 꽃을 피우더니, 나무가 되었지!', `FemaleText_loc4`='他的竹伞……发芽了！生根，开花，变成了一颗树！', `FemaleText_loc5`='他的傘...發芽了!它長了根，開了花，變成了一棵大樹!', `FemaleText_loc7`='Su sombrilla... ¡germinó! Le salieron raíces, floreció y se convirtió en un árbol.' WHERE `ID`=65615; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='사실이란다. 지팡이의 숲에 가면 아직도 그 나무를 볼 수 있어.', `FemaleText_loc4`='嗯，是真的。要是你去禅杖林，就能看见了。', `FemaleText_loc5`='嗯，那是真的喔。如果你去到杖木林，你就能看見它。', `FemaleText_loc7`='Bien, es verdad. Si van alguna vez al Bosque de Bastones, lo verán.' WHERE `ID`=65616; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리보다 먼저 살다 가신 어르신들의 지팡이와 함께, 커다란 나무로 자라고 있지.', `FemaleText_loc4`='那些在我们之前到来的长者，他们的禅杖也已生根发芽，那里已经长出参天密林。', `FemaleText_loc5`='它就在我們之前所有長者的手杖旁邊，長成一棵巨樹。', `FemaleText_loc7`='Además de todos los otros bastones de los ancianos que nos precedieron, creciendo ahora como árboles gigantes.' WHERE `ID`=65617; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이건 슬픈 이야기가 아니야! 리우 랑 스스로도 이런 말을 했지. "잘 살다 가는 사람을 애도하지 마라."', `FemaleText_loc4`='这不是个难过的故事！刘浪自己说过：“生时精彩，死亦无憾。”', `FemaleText_loc5`='這不是個傷心的故事!劉浪自己曾經說，「精采的一生毋須哀泣。」', `FemaleText_loc7`='¡No es una historia triste! Liu Lang lo dijo, "Nunca llores una vida bien vivida."' WHERE `ID`=65618; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 생각에도 리우 랑은 매우 값진 삶을 살았단다. 우리가 지금 이렇게 살 수 있는 것은 모두, 최초의 판다렌 탐험가 리우 랑 덕분이니까.', `FemaleText_loc4`='在我看来，刘浪的人生无比精彩。我们的一切都得益于刘浪——这位熊猫人探险者始祖。', `FemaleText_loc5`='而我想他確實活了非常非常精采的一生。我們擁有的一切都是因為劉浪。第一個熊貓人探險者。', `FemaleText_loc7`='Y creo que él vivió una muy buena vida. Le debemos todo lo que tenemos a Liu Lang, el primer explorador pandaren.' WHERE `ID`=65619; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리는 리우 랑을 언제까지나 기억하기 위해, 그의 이야기를 하지.', `FemaleText_loc4`='我们讲述他的故事，是为了让他能够被永远铭记。', `FemaleText_loc5`='我們傳述他的故事，讓他可以永遠被記得。', `FemaleText_loc7`='Nosotros contamos su historia para que sea recordado siempre.' WHERE `ID`=65620; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고마워요, 루오린! 정말 아름다운 노래였어요.', `FemaleText_loc4`='洛林，谢谢你！你的歌喉美极了。', `FemaleText_loc5`='謝謝你，若凌!那真是太美了。', `FemaleText_loc7`='¡Gracias, Ruolin! Ha sido precioso.' WHERE `ID`=65621; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='방금 온 학생들을 위해 한 번만 더 불러 주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='你能再唱一遍吗，唱给那些刚刚到来的弟子听？', `FemaleText_loc5`='你能夠為剛來的學生再唱一遍嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Puedes contarlo una vez más para los estudiantes que acaban de llegar?' WHERE `ID`=65622; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고귀한 마키에게 어울리는 명예로운 최후로군... 그의 부족도 자랑스러워할 거야. 마키의 죽음으로 멸종된 것만 아니라면 말이지!', `MaleText_loc4`='高贵马基的光荣结局……如果他不是他们当中的最后一个，我敢肯定，他的部族会感到自豪！', `MaleText_loc5`='對高貴的真樹來說是一個光榮的了結...我確信他的部族會很驕傲，如果他不是他們一族最後一人的話!', `MaleText_loc7`='Un fin honorable para el noble Maki... Estoy seguro de que su clan estaría orgulloso, ¡si no hubiera sido él el último!' WHERE `ID`=65623; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음영파는 항상 그루멀의 친구였어요. 근데 왜 들여보내 주지 않는 거죠?', `MaleText_loc4`='影踪派一直是土地精的朋友。他们为什么不让我们进去做生意？', `MaleText_loc5`='影潘和咕嚕摩一直都是朋友。他們為什麼不讓我們進去做買賣?', `MaleText_loc7`='El Shadopan siempre ha sido amigo de los grúmel. ¿Por qué no nos dejan entrar para comerciar?' WHERE `ID`=65624; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 멀고 먼 길을 왔어요. 그런데 음영파가 우리 물건이 필요 없다고 하네요. 정말 이상한 일이에요.', `MaleText_loc4`='我们长途跋涉。现在影踪派却说，他们不想要我们的商品。真是太奇怪了。', `MaleText_loc5`='我們走了長長的路。現在影潘說他們不想要我們的貨物。這真的很奇怪。', `MaleText_loc7`='Hemos venido desde muy lejos. Ahora el Shadopan dice que no quiere nuestros bienes. Es extraño.' WHERE `ID`=65625; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성난 호젠, 날뛰는 설인, 더러운 야크를 뚫고 여기까지 왔더니, 음영파가 우릴 모른 척하네요.$b$b정말 엄청난 불행이죠.', `MaleText_loc4`='我们一路上曾遇到愤怒的猢狲、发狂的雪人和肮脏的牦牛，最后来到这里。现在，影踪派把我们当陌生人。$b$b运气真是不好。', `MaleText_loc5`='我們經過了憤怒的猴人、橫衝直撞的雪人、還有骯髒的犛牛才來到這裡。現在影潘好像把我們當成陌生人。$b$b這真是倒大楣。', `MaleText_loc7`='Hemos pasado por hozen furiosos, yetis salvajes y yaks sucios para llegar hasta aquí. Ahora el Shadopan actúa como si fuésemos desconocidos.$b$bQué mala fortuna.' WHERE `ID`=65626; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코가 시려워요. 아주 나쁜 징조예요.', `MaleText_loc4`='我的鼻子凉了。这是非常糟糕的预兆。', `MaleText_loc5`='我的鼻子好冰。這是非常不好的徵兆。', `MaleText_loc7`='Tengo la nariz fría. Es muy mala señal.' WHERE `ID`=65627; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오는 길에 야크를 잃어 버렸어요. 아주 불길해요.', `MaleText_loc4`='我在前来的途中丢失了牦牛。这可真糟糕。', `MaleText_loc5`='我在來這裡的路上損失了我的犛牛。這真是糟透了。', `MaleText_loc7`='Perdí a mi yak por el camino. Eso no es nada bueno.' WHERE `ID`=65628; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 음영파 대원이 우릴 들여보내 주지 않으면, 내 복덩이 냄새를 맡게 해 줄 거예요.', `MaleText_loc4`='如果这个影踪派弟子不快点让我们进去，我就让他闻闻我的幸运符。', `MaleText_loc5`='如果影潘不快點讓我們進去的話，我會讓他們聞聞我的幸運星。', `MaleText_loc7`='Si este Shadopan no nos deja entrar pronto, me va a oler el grisgrís.' WHERE `ID`=65629; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 이상한 일이에요. 음영파는 우리 우량 고객이거든요. 우린 음영파에게 보급품을 팔고, 음영파는 우릴 보호해 주지요.$b$b그런데 왜 이제 와서 우릴 쫓아내려는 건지 이해가 안 돼요.', `MaleText_loc4`='太奇怪了。影踪派是我们最好的客户。我们将物资出售给他们，他们则保证我们的安全。$b$b现在为什么要对我们不理不睬？我无法理解。', `MaleText_loc5`='這真的很奇怪。影潘是我們最好的顧客。我們賣補給品給他們，他們保護我們安全。$b$b他們為什麼要趕我們走?我真的搞不懂。', `MaleText_loc7`='Qué extraño. El Shadopan es nuestro mejor cliente. Nosotros les enviamos suministros y ellos nos mantienen a salvo.$b$b¿Por qué nos rechazan? No lo entiendo.' WHERE `ID`=65630; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 한 마디도 이해가 안 되는데요.', `MaleText_loc4`='我怎么一句都听不懂？', `MaleText_loc5`='為什麼我連一個字都不懂?', `MaleText_loc7`='¿Por qué no puedo entender una sola palabra?' WHERE `ID`=65631; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안개 속을 스치듯 움직이는 살인적인 주먹의 소유자, 음흉하고도 조용한 진위 암살자, 사테이 뷰를 소개하지!', `MaleText_loc4`='现在掠过死亡迷雾，迎向他双拳的是——阴险沉着的锦鱼人杀手——萨塔耶·布宇！', `MaleText_loc5`='揮舞著死亡之拳輕快地穿過迷霧，邪惡且穩重的錦魚人殺手:沙喋·鰾現身!', `MaleText_loc7`='A través de la niebla, con la muerte en los puños, se acerca un asesino jinyu siniestro y sereno: ¡Satay Byu!' WHERE `ID`=65632; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살인 생선의 전성기가 비린내 나는 최후를 맞았군.', `MaleText_loc4`='噢，这个风光无限的杀手鲤鱼终于要变成俎上鱼肉。', `MaleText_loc5`='喔喔，一個殺手錦魚的殺人生涯就此終結。', `MaleText_loc7`='Oooh, ahí va una carpa asesina cuyos días de matar se han ido por el desagüe.' WHERE `ID`=65633; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='노래 내용이 뭐예요?', `FemaleText_loc4`='那首歌是关于什么的？', `FemaleText_loc5`='關於什麼的歌?', `FemaleText_loc7`='¿Qué cuenta esta canción?' WHERE `ID`=65634; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='셴진 수요!', `FemaleText_loc4`='神真子！', `FemaleText_loc5`='神真子!', `FemaleText_loc7`='¡Shen-zin Su!' WHERE `ID`=65635; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두들, 파멸의 투기장의 새로운 우승자에게 환호를!', `MaleText_loc4`='所有人，请为破军比武场的新冠军欢呼！', `MaleText_loc5`='大家，請為我們殲滅競技場的新冠軍們歡呼!', `MaleText_loc7`='¡Un gran aplauso para los NUEVOS CAMPEONES de la Arena de la Aniquilación!' WHERE `ID`=65636; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 커다란 거북이 등에 산다고요?!', `MaleText_loc4`='我们住在一只巨龟的背上？！', `MaleText_loc5`='我們住在一隻大烏龜的背上?!', `MaleText_loc7`='¡¿Vivimos a lomos de una tortuga gigante?!' WHERE `ID`=65637; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='쉿, 하오. 너 똑바로 안 들었구나?', `FemaleText_loc4`='嘘，昊。你一直都没注意听吗？', `FemaleText_loc5`='噓!小豪。你都沒專心聽嗎?', `FemaleText_loc7`='Jo, Hao. ¿Es que nunca prestas atención?' WHERE `ID`=65638; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어쩐지 산에 지느러미발이 달려 있는 게 이상하다 했어!', `MaleText_loc4`='我刚还觉得纳闷呢，怎么山峰会长蹼！', `MaleText_loc5`='我就覺得奇怪，山怎麼會有鰭!', `MaleText_loc7`='Es verdad que me sorprendía que las montañas tuvieran aletas...' WHERE `ID`=65639; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 여기 사는 걸 거북이도 알아요?', `MaleText_loc4`='海龟知道我们在这儿吗？', `MaleText_loc5`='這烏龜知道我們在這裡嗎?', `MaleText_loc7`='¿Y la tortuga sabe que estamos aquí?' WHERE `ID`=65640; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하오도요?', `FemaleText_loc4`='甚至是昊？', `FemaleText_loc5`='甚至是小豪?', `FemaleText_loc7`='¿Hasta de Hao?' WHERE `ID`=65641; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야!', `MaleText_loc4`='嘿！', `MaleText_loc5`='嘿!', `MaleText_loc7`='¡Oye!' WHERE `ID`=65642; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맞아, 너희 다 나를 닮아야 돼.', `MaleText_loc4`='对，你们都该跟我学学。', `MaleText_loc5`='沒錯，你們都應該多學學我。', `MaleText_loc7`='Sí, todos deberían ser como yo.' WHERE `ID`=65643; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우엑! 차라리 이 다리에서 뛰어내리겠다.', `FemaleText_loc4`='得了！我宁可从这桥上跳下去。', `FemaleText_loc5`='咧!我寧願從這橋上跳下去。', `FemaleText_loc7`='¡Bah! Antes me tiro de este puente.' WHERE `ID`=65644; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='...배고플 때마다요?', `FemaleText_loc4`='……每当他饿了的时候？', `FemaleText_loc5`='...每當他肚子餓的時候?', `FemaleText_loc7`='¿... Siempre que tenía hambre?' WHERE `ID`=65645; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하지만 판다리아는 숨겨져 있잖아요? 아무도 못 찾게요!', `FemaleText_loc4`='可潘达利亚不是被藏起来了吗？没人能找到它！', `FemaleText_loc5`='但潘達利亞不是藏起來了嗎?沒有人能找到它!', `FemaleText_loc7`='¿Pero Pandaria no está oculta en algún lugar? ¡Nadie puede encontrarla!' WHERE `ID`=65646; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='바다거북은 항상 자기가 태어난 해변으로 돌아오니까요!', `FemaleText_loc4`='因为海龟总会返回他们出生的海岸！', `FemaleText_loc5`='因為海龜永遠會回到他們出生的沙灘上!', `FemaleText_loc7`='¡Porque las tortugas de mar siempre vuelven a la playa en la que nacieron!' WHERE `ID`=65647; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러면 우리 엄마, 아빠랑 할머니, 할아버지가 다 탐험가였단 말이에요?', `MaleText_loc4`='那是不是说，我们的爸爸妈妈爷爷奶奶也都是探险者？', `MaleText_loc5`='那代表我們的爸爸媽媽，還有爺爺奶奶全都是探險家嗎?', `MaleText_loc7`='¿Eso quiere decir que nuestros papás y mamás y abuelos eran todos exploradores?' WHERE `ID`=65648; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하지만 이제 우린 별로 탐험을 안 하잖아요.', `FemaleText_loc4`='可我们现在不怎么探险了，对吧？', `FemaleText_loc5`='但我們不再四處探險了，不是嗎?', `FemaleText_loc7`='Pero ya no exploramos mucho, ¿verdad?' WHERE `ID`=65649; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='첸이랑 리 리 스톰스타우트처럼요?', `FemaleText_loc4`='就像陈和丽丽·风暴烈酒！', `FemaleText_loc5`='就像老陳和莉莉·風暴烈酒!', `FemaleText_loc7`='¡Como Chen y Li Li Cerveza de Trueno!' WHERE `ID`=65650; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나도 세상을 탐험하고 싶어!', `MaleText_loc4`='我想要探索世界！', `MaleText_loc5`='我想要探索世界!', `MaleText_loc7`='¡Yo quiero explorar el mundo!' WHERE `ID`=65651; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='설마. 세상은 트롤 천지인걸.', `FemaleText_loc4`='不行。到处都是巨魔。', `FemaleText_loc5`='你才不行。那裡都是食人妖。', `FemaleText_loc7`='No. Está lleno de trols.' WHERE `ID`=65652; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래? 그럼 안 할래.', `MaleText_loc4`='噢。好吧，当我没说过。', `MaleText_loc5`='喔。好吧，算了。', `MaleText_loc7`='Ah. Bueno, entonces déjalo.' WHERE `ID`=65653; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전승지기님! 리우 랑은 어떻게 됐어요?', `FemaleText_loc4`='游学者！刘浪后来又遇到了什么事？', `FemaleText_loc5`='博學行者!劉浪最後怎麼樣了?', `FemaleText_loc7`='¡Eremita! ¿Qué le pasó a Liu Lang?' WHERE `ID`=65654; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일이요?', `MaleText_loc4`='什么？', `MaleText_loc5`='什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué?' WHERE `ID`=65655; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뭔데요? 뭔데요?', `FemaleText_loc4`='什么？什么？', `FemaleText_loc5`='什麼?什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué? ¿Qué?' WHERE `ID`=65656; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그건 안가능해요!', `MaleText_loc4`='那不可能！', `MaleText_loc5`='那不可能!', `MaleText_loc7`='¡Eso es imposible!' WHERE `ID`=65657; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='슬픈 이야기네요!', `FemaleText_loc4`='真令人难过！', `FemaleText_loc5`='那真是傷心的故事!', `FemaleText_loc7`='¡Qué historia más triste!' WHERE `ID`=65658; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='허가 우리에 달린 자물쇠를 만지작거립니다.', `MaleText_loc4`='他摆弄着你笼子上的锁。', `MaleText_loc5`='他在你籠子上的鎖動了手腳。', `MaleText_loc7`='Zheng manipula el cerrojo de tu jaula.' WHERE `ID`=65659; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='허가 골짜기 동쪽을 향해 손짓을 하더니, 그림자 속으로 사라집니다.', `MaleText_loc4`='他指着东边的山谷，然后消失在暗影中。', `MaleText_loc5`='他做手勢指向谷的東邊，然後就消失在陰影之中。', `MaleText_loc7`='Zheng señala la zona este del valle y desaparece en las sombras.' WHERE `ID`=65660; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='허가 빠져나오려고 몸부림을 칩니다.', `MaleText_loc4`='他努力想要挣脱。', `MaleText_loc5`='他掙扎著想要讓他自己脫困。', `MaleText_loc7`='Zheng se retuerce para liberarse.' WHERE `ID`=65661; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='허가 지쳐서 바닥에 쓰러집니다.', `MaleText_loc4`='他精疲力竭地跌在地上。', `MaleText_loc5`='他精疲力竭地癱倒在地板上。', `MaleText_loc7`='Zheng cae al suelo, exhausto.' WHERE `ID`=65662; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='허가 앞쪽의 복도를 가리킵니다.', `MaleText_loc4`='他指着前方的大厅。', `MaleText_loc5`='他指向面前的大廳。', `MaleText_loc7`='Zheng señala hacia la sala de enfrente.' WHERE `ID`=65663; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='허가 기다리라는 손짓을 합니다.', `MaleText_loc4`='他示意让你等等。', `MaleText_loc5`='他示意你等一下。', `MaleText_loc7`='Zheng dice con un gesto que esperes.' WHERE `ID`=65664; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='허가 조심스레 전진합니다.', `MaleText_loc4`='他小心翼翼地继续前进。', `MaleText_loc5`='他小心翼翼地繼續前行。', `MaleText_loc7`='Zheng avanza con cautela.' WHERE `ID`=65665; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='근처의 폭탄과 대포를 이용해 호젠을 날려 버릴 수 있습니다!', `MaleText_loc4`='你可以使用附近的炸弹和火炮来轰走猢狲！', `MaleText_loc5`='你可以使用附近的炸彈和大砲來轟炸猴人!', `MaleText_loc7`='¡Puedes utilizar las bombas y los cañones cercanos para liquidar a los hozen!', `FemaleText_loc1`='근처의 폭탄과 대포를 이용해 호젠을 날려 버릴 수 있습니다!', `FemaleText_loc4`='你可以使用附近的炸弹和火炮来轰走猢狲！', `FemaleText_loc5`='你可以使用附近的炸彈和大砲來轟炸猴人!', `FemaleText_loc7`='¡Puedes utilizar las bombas y los cañones cercanos para liquidar a los hozen!' WHERE `ID`=65666; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"힘"의 무술 대회라더니, 약한 녀석들밖에 없군.', `MaleText_loc4`='我还以为这会是一场“力量”的对决。可我却只看到软弱。', `MaleText_loc5`='我還以為這是場「力量」的比賽，但我只看到一群弱者。', `MaleText_loc7`='Pensaba que era un torneo de "fuerza". Pero solo veo debilidad.' WHERE `ID`=65667; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 제왕의 무기다! 네가 감히 이길 수 있다고 생각하느냐?', `MaleText_loc4`='我是国王的武器！你凭什么觉得自己有机会？', `MaleText_loc5`='我是武器之王!你認為你有機會嗎?', `MaleText_loc7`='¡Soy el arma de los reyes! ¿Qué te hace pensar que tienes la más mínima posibilidad?' WHERE `ID`=65668; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너는 쓰러질 것이다.', `MaleText_loc4`='你注定要失败。', `MaleText_loc5`='你會失敗。', `MaleText_loc7`='Fracasarán.' WHERE `ID`=65669; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어... 방금 그건 뭐였습니까?', `MaleText_loc4`='呃……那是什么？', `MaleText_loc5`='呃...那是什麼?', `MaleText_loc7`='Eh... ¿qué ha sido eso?' WHERE `ID`=65670; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으악! 조심하게! 바닥돌들이 성질이 영 나쁘구먼...', `MaleText_loc4`='哇哦！小心点！这些砖有暴力倾向……', `MaleText_loc5`='嘩!小心啊!這些地磚有強烈的特性...', `MaleText_loc7`='¡Alto! ¡Cuidado! Estas baldosas tienen tendencias violentas...' WHERE `ID`=65671; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구름 바닥돌은 괜찮고, 다른 바닥돌은 나쁘다네. 입구의 계단 밑에 있던 바닥돌 때문에 알았지. 또 한 번 내 날카로운 눈 덕분에 나의 연약한 육신을 보전했군!', `MaleText_loc4`='云瓷砖不错。其他瓷砖不好。在入口楼梯的底部有一块瓷砖差点害我摔跤。我敏锐的目光又一次挽救了我美好的形象！', `MaleText_loc5`='雷雲地磚是安全的，其他類型的地磚則不是安全的。在入口樓梯底部的那個地磚讓我得到了靈感，我銳利的眼睛又再一次救了我纖細的面容!', `MaleText_loc7`='La baldosa con la nube es buena. Las demás, malas. Había una baldosa al pie de las escaleras que me ha dado una pista. ¡Mis ojos de águila han vuelto a salvar mis delicadas facciones!' WHERE `ID`=65672; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런! 아무래도 우리 말고도 누가 있는 것 같군요... 당신이 이 악당들을 처치해 주면, 그동안 저는 맥주를 만들겠습니다.', `MaleText_loc4`='噢宝贝儿！看来我们有伴了……你解决那些混蛋，我去酿酒。', `MaleText_loc5`='喔老天!看來我們有同伴了...你對付那些雜種，我會開始釀酒。', `MaleText_loc7`='¡Vaya! Parece que tenemos compañía... Ustedes encárgense de ellos y yo daré comienzo a la preparación.' WHERE `ID`=65673; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='휴! 아슬아슬했습니다. 자, 좋은 생각이 있습니다...', `MaleText_loc4`='呦！就差一点儿。好，不如这样……', `MaleText_loc5`='呼!剛才好險。好吧，現在的情況是這樣...', `MaleText_loc7`='¡Fiu! Ha estado cerca. A ver, les cuento el plan...' WHERE `ID`=65674; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모구 시체가 널려 있는 걸 보니, 모구는 이 놀이에는 별로 소질이 없는 모양일세.', `MaleText_loc4`='这些尸体表明，魔古族似乎不擅长玩这个游戏。', `MaleText_loc5`='魔古他們看來對這遊戲不是很擅長，如果他們的屍體有代表什麼意義的話。', `MaleText_loc7`='Parece que a los mogu no se les da muy bien este juego, a juzgar por sus cadáveres.' WHERE `ID`=65675; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알겠네, 알겠어.', `MaleText_loc4`='我知道了，知道了。', `MaleText_loc5`='我知道了，我知道了。', `MaleText_loc7`='Ya veo, ya veo.' WHERE `ID`=65676; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음, 갈까?', `MaleText_loc4`='嗯，好吗？', `MaleText_loc5`='嗯嗯，我們上吧?', `MaleText_loc7`='Mmm, ¿seguimos?' WHERE `ID`=65677; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 복도에서 물수제비를 뜨면 참 재미있겠는걸. 제법 볼 만할 거야!', `MaleText_loc4`='我想我还蛮喜欢像跳房子一样地穿过走廊。真有意思！', `MaleText_loc5`='剛剛在磚瓦廳閃避那些地磚讓我玩得很高興。那能讓我好好展現我的技術!', `MaleText_loc7`='Creo que disfrutaría jugando a la rayuela por ese pasillo. ¡Sería todo un espectáculo!' WHERE `ID`=65678; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러고 보니 방금 전에 여길 지나간 커다란 모구 악당 녀석은 어디 있지?', `MaleText_loc4`='刚才还在这里踩来踏去的魔古大块头去哪儿了？', `MaleText_loc5`='不久之前才從這裡走過的那個魔古大壞蛋跑到哪去了?', `MaleText_loc7`='¿Dónde está ese mogu grande y feo que ha venido dando voces hace un rato?' WHERE `ID`=65679; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그야말로...', `MaleText_loc4`='他……简直……', `MaleText_loc5`='他...好...', `MaleText_loc7`='Es... muy...' WHERE `ID`=65680; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='... 못생겼군!', `MaleText_loc4`='……丑毙了！', `MaleText_loc5`='...醜!', `MaleText_loc7`='... ¡feo!' WHERE `ID`=65681; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런데 여기서 뭘 하는 건가? 이 멋진 날 보고 싶어서 여기까지 따라온 건가?', `MaleText_loc4`='那你在这干什么呢？大老远跑下来，就为了享有我的陪伴？', `MaleText_loc5`='你們到底來這裡做什麼?跑這麼遠來就是為了要沐浴在有我陪伴的美好感覺之中嗎?', `MaleText_loc7`='Por cierto, ¿qué haces aquí? ¿Has venido tan lejos para deleitarte con mi maravillosa compañía?' WHERE `ID`=65682; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='즈가 보내서 왔습니다.', `MaleText_loc4`='是智派我来的。', `MaleText_loc5`='值叫我來的。', `MaleText_loc7`='Me ha enviado Zhi.', `FemaleText_loc1`='즈가 보내서 왔어요.', `FemaleText_loc4`='是智派我来的。', `FemaleText_loc5`='值叫我來的。', `FemaleText_loc7`='Me ha enviado Zhi.' WHERE `ID`=65683; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우낏이다!!!', `MaleText_loc4`='蠢蛋！！！', `MaleText_loc5`='怪怪人!!!', `MaleText_loc7`='¡¡¡MAKAKUS!!!' WHERE `ID`=65684; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멍청한 것들, 너흰 나와 함께 죽을 것이다!', `MaleText_loc4`='蠢货，你们得跟我一起死！', `MaleText_loc5`='蠢材，你們會和我一起死!', `MaleText_loc7`='¡Necios! ¡Morirán conmigo!' WHERE `ID`=65685; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 실패했으나, 너희도 살아서 승전보를 전하지는 못할 것이다!', `MaleText_loc4`='我失败了，可你们别想活着把这场胜利告诉任何人！', `MaleText_loc5`='我失敗了，但你們不會活著告訴任何人這次勝利!', `MaleText_loc7`='He fracasado, pero no viviréis para contarle esta victoria a nadie.' WHERE `ID`=65686; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 대포가 아무것도 남기지 않고 이곳을 초토화시킬 것이다!', `MaleText_loc4`='火炮会烧灼大地，什么都不会留下！', `MaleText_loc5`='大砲將把地面燃燒殆盡，不留下任何東西!', `MaleText_loc7`='¡La artillería arrasará el suelo y no dejará nada con vida!' WHERE `ID`=65687; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지원군! 이리 와서 이 나약한 놈들을 해치워라!', `MaleText_loc4`='援军，过来消灭这群懦夫！', `MaleText_loc5`='增援部隊，快來這裡把這些弱者殺了!', `MaleText_loc7`='¡Refuerzos! ¡Vengan aquí y maten a estos alfeñiques!' WHERE `ID`=65688; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하! 날 줄도 모르는 멍청이들!', `MaleText_loc4`='哈哈，不会飞的蠢货！', `MaleText_loc5`='哈哈，不能飛的蠢材!', `MaleText_loc7`='¡Ja, ja! ¡Estúpidos sin alas!' WHERE `ID`=65689; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세상에...', `MaleText_loc4`='哦不……', `MaleText_loc5`='喔不...', `MaleText_loc7`='Oh, no...', `FemaleText_loc1`='세상에...', `FemaleText_loc4`='哦不……', `FemaleText_loc5`='喔不...', `FemaleText_loc7`='Oh, no...' WHERE `ID`=65690; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떡할까요?', `MaleText_loc4`='我们该怎么办？！', `MaleText_loc5`='我們該怎麼辦?', `MaleText_loc7`='¡¿Qué vamos a hacer?!', `FemaleText_loc1`='어떡할까요?', `FemaleText_loc4`='我们该怎么办？！', `FemaleText_loc5`='我們該怎麼辦?', `FemaleText_loc7`='¡¿Qué vamos a hacer?!' WHERE `ID`=65691; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야운골이 다 망쳤어요!', `MaleText_loc4`='野牛人摧毁了一切！', `MaleText_loc5`='揚古毀了所有東西!', `MaleText_loc7`='¡Los yaungol lo estropean todo!', `FemaleText_loc1`='야운골이 다 망쳤어요!', `FemaleText_loc4`='野牛人摧毁了一切！', `FemaleText_loc5`='揚古毀了所有東西!', `FemaleText_loc7`='¡Los yaungol lo estropean todo!' WHERE `ID`=65692; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또야?!', `MaleText_loc4`='又来？', `MaleText_loc5`='又來了?!', `MaleText_loc7`='¡¿Otra vez?!', `FemaleText_loc1`='또야?!', `FemaleText_loc4`='又来？', `FemaleText_loc5`='又來了?!', `FemaleText_loc7`='¡¿Otra vez?!' WHERE `ID`=65693; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하룻밤도 마음 편히 못 있는 건가?', `MaleText_loc4`='我们就不能消停一晚上吗？', `MaleText_loc5`='我們連一晚的平靜都得不到嗎?', `MaleText_loc7`='¿No podemos tener una noche de paz?', `FemaleText_loc1`='하룻밤도 마음 편히 못 있는 건가?', `FemaleText_loc4`='我们就不能消停一晚上吗？', `FemaleText_loc5`='我們連一晚的平靜都得不到嗎?', `FemaleText_loc7`='¿No podemos tener una noche de paz?' WHERE `ID`=65694; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다들 진정하게. 시에의 이야기를 좀 들어 보세.', `MaleText_loc4`='大家安静下来，听谢说。', `MaleText_loc5`='大家安靜下來，讓謝指揮官說話。', `MaleText_loc7`='Guardad silencio. Dejad hablar a Hsieh.' WHERE `ID`=65695; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='덕분에 살았습니다!', `MaleText_loc4`='是你救了我们，$p！', `MaleText_loc5`='你救了我們，$p!', `MaleText_loc7`='¡Nos has salvado, $p!', `FemaleText_loc1`='덕분에 살았어요!', `FemaleText_loc4`='是你救了我们，$p！', `FemaleText_loc5`='你救了我們，$p!', `FemaleText_loc7`='¡Nos has salvado, $p!' WHERE `ID`=65696; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$p 님이 없었으면 어쨌을지!', `MaleText_loc4`='要是没有你，我们该怎么办，$p？', `MaleText_loc5`='沒有你的話我們該怎麼辦，$p?', `MaleText_loc7`='¿Qué haríamos sin ti, $p?', `FemaleText_loc1`='$p 님이 없었으면 어쨌을지!', `FemaleText_loc4`='要是没有你，我们该怎么办，$p？', `FemaleText_loc5`='沒有你的話我們該怎麼辦，$p?', `FemaleText_loc7`='¿Qué haríamos sin ti, $p?' WHERE `ID`=65697; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 축제를 살렸군요!', `MaleText_loc4`='节日得救了！', `MaleText_loc5`='酒月節得救了!', `MaleText_loc7`='¡Has salvado el festival!', `FemaleText_loc1`='당신이 축제를 살렸군요!', `FemaleText_loc4`='节日得救了！', `FemaleText_loc5`='酒月節得救了!', `FemaleText_loc7`='¡Has salvado el festival!' WHERE `ID`=65698; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$p 님, 당신이 최고예요!', `MaleText_loc4`='你是最棒的，$p！', `MaleText_loc5`='你是最棒的，$p!', `MaleText_loc7`='¡Eres lo más, $p!', `FemaleText_loc1`='$p 님, 당신이 최고예요!', `FemaleText_loc4`='你是最棒的，$p！', `FemaleText_loc5`='你是最棒的，$p!', `FemaleText_loc7`='¡Eres lo más, $p!' WHERE `ID`=65699; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저와 결혼해 주십시오, $p 님!', `MaleText_loc4`='嫁给我吧，$p！', `MaleText_loc5`='跟我結婚吧，$p!', `MaleText_loc7`='¡Cásate conmigo, $p!', `FemaleText_loc1`='저랑 결혼해 주세요, $p 님!', `FemaleText_loc4`='嫁给我吧，$p！', `FemaleText_loc5`='跟我結婚吧，$p!', `FemaleText_loc7`='¡Cásate conmigo, $p!' WHERE `ID`=65700; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$p 님이 있으니 야운골은 쪽도 못 쓰는군!', `MaleText_loc4`='有$p在，野牛人根本毫无机会！', `MaleText_loc5`='有$p在，揚古根本一點機會都沒有!', `MaleText_loc7`='¡Los yaungol no tenían ninguna posibilidad contra $p!', `FemaleText_loc1`='$p 님이 있으니 야운골은 쪽도 못 쓰네요!', `FemaleText_loc4`='有$p在，野牛人根本毫无机会！', `FemaleText_loc5`='有$p在，揚古根本一點機會都沒有!', `FemaleText_loc7`='¡Los yaungol no tenían ninguna posibilidad contra $p!' WHERE `ID`=65701; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야운골을 아주 혼쭐을 내 주시더군요, $p 님!', `MaleText_loc4`='你确实让不少野牛人吃尽了苦头，$p！', `MaleText_loc5`='你真的讓揚古嚐到苦頭了，$p!', `MaleText_loc7`='¡Has barrido el suelo con los yaungol, $p!', `FemaleText_loc1`='야운골을 아주 혼쭐을 내 주시던걸요, $p 님!', `FemaleText_loc4`='你确实让不少野牛人吃尽了苦头，$p！', `FemaleText_loc5`='你真的讓揚古嚐到苦頭了，$p!', `FemaleText_loc7`='¡Has barrido el suelo con los yaungol, $p!' WHERE `ID`=65702; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마을 이름을 $p 마을로 바꿉시다!', `MaleText_loc4`='让我们把村子改名叫$p村吧！', `MaleText_loc5`='讓我們把村名改成$p鎮!', `MaleText_loc7`='¡Vamos a llamar la aldea $plandia!', `FemaleText_loc1`='마을 이름을 $p 마을로 바꿔요!', `FemaleText_loc4`='让我们把村子改名叫$p村吧！', `FemaleText_loc5`='讓我們把村名改成$p鎮!', `FemaleText_loc7`='¡Vamos a llamar la aldea $plandia!' WHERE `ID`=65703; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘했네, $p. 자네가 마을을 구했네. 이 은혜는 영영 잊지 않겠네.', `MaleText_loc4`='干得好，$p，是你救了村子。我们永远感激你。', `MaleText_loc5`='做得好，$p，你救了村子。我們會永遠感激你。', `MaleText_loc7`='Buen trabajo, $p. Has salvado la aldea. Te estamos eternamente agradecidos.' WHERE `ID`=65704; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, $n 님! 축제를 위해서 특별한 걸 만들고 있어요. 나중에 오시면 나눠 드릴게요.', `FemaleText_loc4`='嘿，$n！我正在为节日酿制某种特饮。晚些时候再来吧，我请你喝上几杯。', `FemaleText_loc5`='唷，$n!我為節慶釀了特殊的東西。晚點回來，我會跟你分享一些。', `FemaleText_loc7`='¡Hola, $n! Estoy preparando algo especial para el festival. Vuelve más tarde y te daré un poco.' WHERE `ID`=65705; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다 됐어요! 여기 탁자 위에 둘게요.', `FemaleText_loc4`='好了！我把它放在桌子上面了。', `FemaleText_loc5`='準備好了!我把它放在桌子上。', `FemaleText_loc7`='¡Está listo! Lo pondré en la mesa.' WHERE `ID`=65706; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 소린 뭐죠? 밖에서 나는데요.', `FemaleText_loc4`='外面在吵什么？', `FemaleText_loc5`='外面那些噪音是怎麼回事?', `FemaleText_loc7`='¿Qué es ese ruido que hay fuera?' WHERE `ID`=65707; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제대로 되지 않았어요. 안 가지고 가시는 편이 좋을 거예요.', `FemaleText_loc4`='效果不太好，$n。你还是别试了。', `FemaleText_loc5`='結果不是很好，$n。你不會想要的。', `FemaleText_loc7`='No ha salido muy bien, $n. No creo que quieras.' WHERE `ID`=65708; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='회복하려면 시간이 좀 필요합니다.', `MaleText_loc4`='我需要一分钟来恢复。', `MaleText_loc5`='我需要休息一下。', `MaleText_loc7`='Necesito un minuto para recuperarme.', `FemaleText_loc1`='회복하려면 시간이 좀 필요해요.', `FemaleText_loc4`='我需要一分钟来恢复。', `FemaleText_loc5`='我需要休息一下。', `FemaleText_loc7`='Necesito un minuto para recuperarme.' WHERE `ID`=65709; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힘을 회복해야 합니다.', `MaleText_loc4`='我必须恢复力量。', `MaleText_loc5`='我必須恢復我的體力。', `MaleText_loc7`='Debo recobrar fuerzas.', `FemaleText_loc1`='힘을 회복해야 해요.', `FemaleText_loc4`='我必须恢复力量。', `FemaleText_loc5`='我必須恢復我的體力。', `FemaleText_loc7`='Debo recobrar fuerzas.' WHERE `ID`=65710; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지켜 주십시오!', `MaleText_loc4`='保护我！', `MaleText_loc5`='保護我!', `MaleText_loc7`='¡Protégeme!', `FemaleText_loc1`='지켜 주세요!', `FemaleText_loc4`='保护我！', `FemaleText_loc5`='保護我!', `FemaleText_loc7`='¡Protégeme!' WHERE `ID`=65711; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇겐 안 돼...', `MaleText_loc4`='不是这样……', `MaleText_loc5`='我不要這樣...', `MaleText_loc7`='Así... no...', `FemaleText_loc1`='이렇겐 안 돼...', `FemaleText_loc4`='不是这样……', `FemaleText_loc5`='我不要這樣...', `FemaleText_loc7`='Así... no...' WHERE `ID`=65712; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 정신은 약하다.', `MaleText_loc4`='你的心智真是软弱。', `MaleText_loc5`='你的心智很脆弱。', `MaleText_loc7`='Tu mente es débil.' WHERE `ID`=65713; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약해 빠진 것들.', `MaleText_loc4`='真是没用的东西。', `MaleText_loc5`='多麼脆弱的生物啊。', `MaleText_loc7`='Qué criatura más débil.' WHERE `ID`=65714; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약골이 또 나타났군.', `MaleText_loc4`='又一个弱者。', `MaleText_loc5`='另一個弱者。', `MaleText_loc7`='Otro debilucho.' WHERE `ID`=65715; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나를 섬겨라.', `MaleText_loc4`='你的意志听命于我。', `MaleText_loc5`='你將會好好服侍我。', `MaleText_loc7`='Me servirás bien.' WHERE `ID`=65716; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무덤에 제 발로 걸어 들어왔군.', `MaleText_loc4`='你闯进了自己的坟墓。', `MaleText_loc5`='你來到了你的墳墓。', `MaleText_loc7`='Has venido a tu tumba.' WHERE `ID`=65717; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='애완동물로 쓸 만하겠군.', `MaleText_loc4`='你会成为听话的宠物。', `MaleText_loc5`='你會成為不錯的寵物。', `MaleText_loc7`='Serás una mascota estupenda.' WHERE `ID`=65718; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서, 모두 전투 준비!', `MaleText_loc4`='赶快，所有人拿好武器！', `MaleText_loc5`='快!全體備戰!', `MaleText_loc7`='¡Rápido! ¡Todo el mundo a las armas!' WHERE `ID`=65719; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사원은 함락되지 않는다!', `MaleText_loc4`='寺庙决不会陷落！', `MaleText_loc5`='寺廟絕不會失守!', `MaleText_loc7`='¡El templo no caerá!' WHERE `ID`=65720; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇게 되게 두진 않을 걸세.', `MaleText_loc4`='我们不允许出现这样的事情。', `MaleText_loc5`='我們絕對不會讓這種事發生。', `MaleText_loc7`='No permitiremos que suceda.' WHERE `ID`=65721; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 큰 빚을 졌군.', `MaleText_loc4`='我们欠你的太多了。', `MaleText_loc5`='我們欠了你很大的人情。', `MaleText_loc7`='Estamos en deuda contigo.' WHERE `ID`=65722; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘부터 자네는 음영파의 일원일세.', `MaleText_loc4`='今时今日，欢迎你加入影踪派。', `MaleText_loc5`='今日，我們歡迎你加入影潘。', `MaleText_loc7`='Hoy te damos la bienvenida al Shadopan.' WHERE `ID`=65723; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네의 인내심은 우리를 강하게 만들었고, 용기는 우리를 이끌었으며, 명예는 우리를 일깨웠네.', `MaleText_loc4`='你的毅力壮大着我们。你的勇气指引着我们。你的荣耀激励着我们。', `MaleText_loc5`='你的毅力給我們力量。你的勇氣引領著我們。你的榮譽激勵了我們。', `MaleText_loc7`='Tu perseverancia nos fortalece. Tu coraje nos dirige. Tu honor nos inspira.' WHERE `ID`=65724; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘부터 자네는 우리와 함께 한길을 가는 걸세.', `MaleText_loc4`='从今天起，你就是我们的一员了。', `MaleText_loc5`='從今天開始，你就是我們的一員了。', `MaleText_loc7`='De hoy en adelante caminarás con nosotros.' WHERE `ID`=65725; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음영파의 일원으로서 나아가게!', `MaleText_loc4`='以影踪派弟子的身份，前进吧！', `MaleText_loc5`='以影潘一員的身分前進吧!', `MaleText_loc7`='Ahora, ¡parte como miembro del Shadopan!' WHERE `ID`=65726; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제서야!', `MaleText_loc4`='是时候了！', `MaleText_loc5`='該是時候了!', `MaleText_loc7`='¡Ya era hora!' WHERE `ID`=65727; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한잔 하러 가세!', `MaleText_loc4`='让我们喝一杯吧！', `MaleText_loc5`='咱們去喝一杯!', `MaleText_loc7`='¡Adelante, vamos a tomar algo!' WHERE `ID`=65728; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네가 해낼 줄 알았네!', `MaleText_loc4`='我们就知道你能做到！', `MaleText_loc5`='我們就知道你做得到!', `MaleText_loc7`='¡Sabíamos que lo conseguirías!' WHERE `ID`=65729; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 친구들은 맛을 모르는군.', `MaleText_loc4`='这些家伙毫无品味。', `MaleText_loc5`='這些傢伙沒有品味。', `MaleText_loc7`='Estos tipos no tienen buen gusto.' WHERE `ID`=65730; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네에게 줄 특별 혼합물이 있다네!', `MaleText_loc4`='我给你准备了一些特别的！', `MaleText_loc5`='我有好東西要給你!', `MaleText_loc7`='¡Tengo una mezcla especial para ti!' WHERE `ID`=65731; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 뻔하군.', `MaleText_loc4`='太容易看穿了。', `MaleText_loc5`='真容易看穿。', `MaleText_loc7`='Qué predecible.' WHERE `ID`=65732; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전에 싸웠던 토깽이 더 똑똑하겠군.', `MaleText_loc4`='我对付过的兔妖都比你聪明。', `MaleText_loc5`='我跟比你狡猾的兔妖打過。', `MaleText_loc7`='He luchado contra mures más listos que tú.' WHERE `ID`=65733; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='긴장을 풀면 더 잘 싸울 텐데 말이네.', `MaleText_loc4`='要是你做了热身，会发挥得更好。', `MaleText_loc5`='放鬆點才有辦法發揮。', `MaleText_loc7`='Lucharías mejor si te dejaras llevar.' WHERE `ID`=65734; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멋진 기술이군. 한번 연구해 봐야겠는걸.', `MaleText_loc4`='漂亮的招式。我得学学。', `MaleText_loc5`='漂亮的招式，我要來研究一下。', `MaleText_loc7`='Buen estilo. Tendré que estudiarlo.' WHERE `ID`=65735; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런 방식으로 싸우는 게 좋다면... 뭐 괜찮을 걸세.', `MaleText_loc4`='如果你想这样打，那我就奉陪……', `MaleText_loc5`='如果你那種打法也管用的話，那也無所謂啦...', `MaleText_loc7`='Si te funciona esa forma de luchar, adelante...' WHERE `ID`=65736; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음? 아, 적들이군.', `MaleText_loc4`='哈？噢，嘿，敌人。', `MaleText_loc5`='啊?喔，嘿，有敵人。', `MaleText_loc7`='¿Qué? Ah, mira, enemigos.' WHERE `ID`=65737; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싸움을 하는 동안 멋진 양조법이 새로 생각났네.', `MaleText_loc4`='在那场对决中，我想出了一种伟大的新配方。', `MaleText_loc5`='在戰鬥過程中，我想到一種很棒的新酒。', `MaleText_loc7`='Durante la pelea se me ha ocurrido una nueva cerveza.' WHERE `ID`=65738; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거, 우리가 너무 센데?', `MaleText_loc4`='我们跟这些家伙不在同一水平线上。', `MaleText_loc5`='對方的實力差我們太多了。', `MaleText_loc7`='No estamos a la altura de esos tipos.' WHERE `ID`=65739; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='섞어 마시니까 이렇게 빨리 싸울 수 있군.', `MaleText_loc4`='先淡啤，后烈酒，拳速疾，无影手。', `MaleText_loc5`='先啤後酒，越戰越勇。', `MaleText_loc7`='¡La bebida no debe faltar si la batalla quieres ganar!' WHERE `ID`=65740; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 참신한 싸움법이군.', `MaleText_loc4`='真是充满创意的战斗。', `MaleText_loc5`='嘿，很妙的一場戰鬥。', `MaleText_loc7`='Un estilo muy creativo.' WHERE `ID`=65741; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐? 안 돼!', `MaleText_loc4`='什么？不！', `MaleText_loc5`='什麼?別想!', `MaleText_loc7`='¿Qué? ¡No!' WHERE `ID`=65742; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들을 막아야 하네!', `MaleText_loc4`='我们得阻止他们！', `MaleText_loc5`='我們得阻止他們!', `MaleText_loc7`='¡Tenemos que detenerlos!' WHERE `ID`=65743; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈들이 우리를 그냥 지나칠 방법은 없다.', `MaleText_loc4`='你们别想从我们这儿过。', `MaleText_loc5`='有我們在此，休想過去。', `MaleText_loc7`='No os dejaremos pasar jamás.' WHERE `ID`=65744; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음영파의 화를 돋우는 건 좋지 않은 생각이었네.', `MaleText_loc4`='招惹影踪派可不太明智。', `MaleText_loc5`='招惹影潘可不是個好主意。', `MaleText_loc7`='Desafiar al Shadopan fue una mala idea.' WHERE `ID`=65745; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘했네. 자네가 내게서 뭘 좀 배운 것 같군.', `MaleText_loc4`='干得好。看来你从我这儿学到了一招半式。', `MaleText_loc5`='很好，看來你多少有從我這邊學到點東西。', `MaleText_loc7`='Buen trabajo. Se ve que has aprendido algo de mí.' WHERE `ID`=65746; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 호박소환사와 떨어지자 분노합니다!', `MaleText_loc4`='%s因要和他的唤珀者分开而愤怒了！', `MaleText_loc5`='%s因為被和他的琥珀召喚者隔開而進入狂怒狀態。', `MaleText_loc7`='¡%s se enfurece al separarse de su clamaámbar!' WHERE `ID`=65747; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모구가 사원을 공격합니다!', `MaleText_loc4`='魔古族在攻击寺院！', `MaleText_loc5`='魔古正在攻擊寺廟!', `MaleText_loc7`='¡Los mogu atacan el templo!' WHERE `ID`=65748; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모구가 니우짜오 사원을 공격합니다. 도움이 필요해요.', `MaleText_loc4`='魔古族在攻击砮皂寺。我们需要你的帮助。', `MaleText_loc5`='魔古在攻擊怒兆寺。我們需要你的幫助。', `MaleText_loc7`='Los mogu atacan el Templo de Niuzao. Necesitamos tu ayuda.' WHERE `ID`=65749; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서, 무기를 들어라!', `MaleText_loc4`='赶快，所有人拿好武器！', `MaleText_loc5`='動作快!每個人都著裝上陣!', `MaleText_loc7`='¡Rápido! ¡Todo el mundo a las armas!' WHERE `ID`=65750; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자신의 힘을 믿어라!', `MaleText_loc4`='相信你自己的力量。', `MaleText_loc5`='相信你自己的力量。', `MaleText_loc7`='Crean en su propia fuerza.' WHERE `ID`=65751; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들을 몰아내!', `MaleText_loc4`='击退他们！', `MaleText_loc5`='把他們逼退!', `MaleText_loc7`='¡Repélanlos!' WHERE `ID`=65752; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='포기하지 마라!', `MaleText_loc4`='别放弃！', `MaleText_loc5`='不要放棄!', `MaleText_loc7`='¡No se rindan!' WHERE `ID`=65753; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 살아 있는 한, 사원은 절대 함락당하지 않는다.', `MaleText_loc4`='只要我还没倒下，寺院就不会陷落。', `MaleText_loc5`='只要我還有一口氣，這裡絕對不會被攻下。', `MaleText_loc7`='Mientras yo siga con vida, este templo no caerá.' WHERE `ID`=65754; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌격!', `MaleText_loc4`='冲啊！', `MaleText_loc5`='衝啊!', `MaleText_loc7`='¡A la carga!' WHERE `ID`=65755; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들을 몰아내라!', `MaleText_loc4`='挡住他们！', `MaleText_loc5`='把他們趕回去!', `MaleText_loc7`='¡Rechácenlos!' WHERE `ID`=65756; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자신의 힘을 믿어라!', `MaleText_loc4`='相信你自己的力量！', `MaleText_loc5`='要相信自己的力量!', `MaleText_loc7`='¡Confíen en su fuerza!' WHERE `ID`=65757; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희의 힘은 나의 것이다!', `MaleText_loc4`='你的力量是我的！', `MaleText_loc5`='你的力量是我的!', `MaleText_loc7`='¡Tu poder me pertenece!' WHERE `ID`=65758; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 몸에 부딪히고, 부서져라!', `MaleText_loc4`='在我面前自取灭亡！', `MaleText_loc5`='向我臣服吧!', `MaleText_loc7`='¡Destrócense contra mí!' WHERE `ID`=65759; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정한 강력함을 보여주지!', `MaleText_loc4`='我会展示真正的力量！', `MaleText_loc5`='讓你見識什麼叫「真正」的力量!', `MaleText_loc7`='¡Les mostraré la auténtica fuerza!' WHERE `ID`=65760; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈을 부숴 버리겠다!', `MaleText_loc4`='我要粉碎你！', `MaleText_loc5`='我會打垮你!', `MaleText_loc7`='¡Los aplastaré!' WHERE `ID`=65761; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살아남지 못할 거다!', `MaleText_loc4`='你永远都赢不了！', `MaleText_loc5`='你絕對不可能贏!', `MaleText_loc7`='¡Nunca podrán vencer!' WHERE `ID`=65762; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정한 공포를 보여주지!', `MaleText_loc4`='见识一下恐惧之心！', `MaleText_loc5`='讓你見識什麼叫恐懼!', `MaleText_loc7`='¡Les mostraré lo que es el miedo!' WHERE `ID`=65763; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈의 나약함이 드러나는구나.', `MaleText_loc4`='你的软弱背叛了你。', `MaleText_loc5`='你的弱點暴露出來了。', `MaleText_loc7`='Su debilidad los traiciona.' WHERE `ID`=65764; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바람 앞의 나뭇잎처럼 흩어져 버려라!', `MaleText_loc4`='像风中落叶一样飘零吧！', `MaleText_loc5`='像落葉一樣隨風而逝吧!', `MaleText_loc7`='¡Espárzanse como hojas al viento!' WHERE `ID`=65765; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 하찮은 것.', `MaleText_loc4`='你什么都不是。', `MaleText_loc5`='你是個廢物!', `MaleText_loc7`='No son nada.' WHERE `ID`=65766; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼... 안 돼애애애!!', `MaleText_loc4`='不。不！', `MaleText_loc5`='不!不!', `MaleText_loc7`='No. ¡NO!' WHERE `ID`=65767; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 질 순 없어!', `MaleText_loc4`='我不会被打败。', `MaleText_loc5`='我不可能失敗!', `MaleText_loc7`='¡Nadie puede derrotarme!' WHERE `ID`=65768; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약속된 것과는 전혀 다르잖아!', `MaleText_loc4`='事情不该是这个样子的！', `MaleText_loc5`='當初說好的不是這樣!', `MaleText_loc7`='¡Esto no es lo que me prometieron!' WHERE `ID`=65769; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 힘이... 사라지다니!', `MaleText_loc4`='我的力量在衰退！', `MaleText_loc5`='我的力量變弱了!', `MaleText_loc7`='¡Mi poder se desvanece!' WHERE `ID`=65770; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님! 명령을 내려 주십시오!', `MaleText_loc4`='主人，指挥我！', `MaleText_loc5`='主人，給我力量!', `MaleText_loc7`='¡Maestro! ¡Dirígeme!' WHERE `ID`=65771; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭풍이 너를 집어 삼킬 거다!', `MaleText_loc4`='风暴将吞噬你！', `MaleText_loc5`='風暴會把你吞噬!', `MaleText_loc7`='¡La tormenta los consumirá!' WHERE `ID`=65772; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭풍에서 도망칠 순 없다.', `MaleText_loc4`='你休想躲过这场风暴。', `MaleText_loc5`='你...逃不了的!', `MaleText_loc7`='No pueden huir de la tormenta.' WHERE `ID`=65773; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격!', `MaleText_loc4`='出击！', `MaleText_loc5`='攻擊!', `MaleText_loc7`='¡Ataquen!' WHERE `ID`=65774; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님... 실패했습니다...', `MaleText_loc4`='主人，我令你失望了……', `MaleText_loc5`='主人，我害你失望了...', `MaleText_loc7`='Maestro... te he fallado...' WHERE `ID`=65775; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사마귀들이 사방에서 너를 포위했고,', `MaleText_loc4`='你已经被螳螂妖包围了。', `MaleText_loc5`='螳螂人從四面八方包圍你。', `MaleText_loc7`='Los mántides te asedian por los cuatro costados.' WHERE `ID`=65776; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너의 사원이 파괴됐다.', `MaleText_loc4`='你的寺院被攻破。', `MaleText_loc5`='你的寺廟毀了。', `MaleText_loc7`='Tu templo está destrozado.' WHERE `ID`=65777; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너의 수호자들은 모두 죽었다.', `MaleText_loc4`='你的守卫被屠杀。', `MaleText_loc5`='你的防衛者被殺了。', `MaleText_loc7`='Tus defensores han muerto.' WHERE `ID`=65778; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너는 잊혀졌다. 바로 그걸 두려워하는 게 아닌가? 응?', `MaleText_loc4`='你被遗忘了。这才是你最害怕的吧？', `MaleText_loc5`='大家已經把你給忘了。這正是你害怕的，對吧?', `MaleText_loc7`='Te han olvidado. Es lo que temes, ¿verdad?' WHERE `ID`=65779; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='외딴 곳에, 여기 이 어두운 장벽 뒤에 말이지.', `MaleText_loc4`='远离人群，在长城的阴影中彷徨。', `MaleText_loc5`='孤伶伶地守在長城黑暗的這一面。', `MaleText_loc7`='Tan lejos, aquí, en el lado oscuro de la muralla.' WHERE `ID`=65780; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너는 무리의 강대함에 홀로 맞서는 것이다. 암흑의 바다에 비치는 외로운 불빛인 거지.', `MaleText_loc4`='你独自面对强大的虫群，如同黑暗之海中的一线光明。', `MaleText_loc5`='獨自面對蟲群的力量，有如汪洋中的一條船。', `MaleText_loc7`='Estás solo contra el poder del enjambre, nada más que una luz en un mar de oscuridad.' WHERE `ID`=65781; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 천계의 형제와 자매들이 도움을 주던가? 아니, 그렇지 않지.', `MaleText_loc4`='你那些同为天神的兄弟姐妹来帮助过你吗？不，没有。', `MaleText_loc5`='你的神獸兄弟姊妹們有來幫你嗎?沒有，他們沒有。', `MaleText_loc7`='¿Acaso te prestan ayuda tus hermanos y hermanas celestiales? No, no lo hacen.' WHERE `ID`=65782; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 죽으면, 누가 알아 주나?', `MaleText_loc4`='如果你倒下了，又有谁会在意？', `MaleText_loc5`='就算你倒下了，有人會知道嗎?', `MaleText_loc7`='Si caes, ¿quién se dará cuenta?' WHERE `ID`=65783; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 천계의 짐을 내 노리개에게 양도하고, 새로운 천족에게 자리를 넘겨라!', `MaleText_loc4`='把你的衣钵传给我的宠物，让新的天神取代你！', `MaleText_loc5`='把你的神獸之力賜給我的寵物，讓新的神獸來取代你的位置!', `MaleText_loc7`='¡Otorga tu manto celestial a mi mascota y cede ante una nueva divinidad!' WHERE `ID`=65784; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇다면 너를 없애는 수밖에 없군.', `MaleText_loc4`='那我别无选择，只能杀了你。', `MaleText_loc5`='我別無選擇，只能殺了你。', `MaleText_loc7`='Entonces no me queda otra opción que matarte.' WHERE `ID`=65785; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='샨쩌, 헤이 펑! 놈을 없애!', `MaleText_loc4`='山泽！黑风！杀了他！', `MaleText_loc5`='衫織!黑峰!殺了他!', `MaleText_loc7`='¡Shan-ze! ¡Hei Feng! ¡Mátenlo!' WHERE `ID`=65786; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 너무 쉽잖아!', `MaleText_loc4`='哈！轻而易举！', `MaleText_loc5`='哈!輕鬆搞定!', `MaleText_loc7`='¡Ja! ¡Demasiado fácil!', `FemaleText_loc1`='하! 너무 쉽잖아!', `FemaleText_loc4`='哈！轻而易举！', `FemaleText_loc5`='哈!輕鬆搞定!', `FemaleText_loc7`='¡Ja! ¡Demasiado fácil!' WHERE `ID`=65787; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하! 재미있네요!', `MaleText_loc4`='哈！真好玩！', `MaleText_loc5`='哈!好玩!', `MaleText_loc7`='¡Ja! Estuvo bien.', `FemaleText_loc1`='하하! 재미있네요!', `FemaleText_loc4`='哈！真好玩！', `FemaleText_loc5`='哈!好玩!', `FemaleText_loc7`='¡Ja! Estuvo bien.' WHERE `ID`=65788; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적을 뭉개버릴 시간이에요.', `MaleText_loc4`='该去粉碎我们的敌人了。', `MaleText_loc5`='該是痛扁敵人的時候了。', `MaleText_loc7`='Hora de machacar al enemigo.', `FemaleText_loc1`='적을 뭉개버릴 시간이에요.', `FemaleText_loc4`='该去粉碎我们的敌人了。', `FemaleText_loc5`='該是痛扁敵人的時候了。', `FemaleText_loc7`='Hora de machacar al enemigo.' WHERE `ID`=65789; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멋지게 싸웠어요!', `MaleText_loc4`='打得好，朋友！', `MaleText_loc5`='打得漂亮，朋友!', `MaleText_loc7`='¡Buena pelea, colega!', `FemaleText_loc1`='멋지게 싸웠어요!', `FemaleText_loc4`='打得好，朋友！', `FemaleText_loc5`='打得漂亮，朋友!', `FemaleText_loc7`='¡Buena pelea, colega!' WHERE `ID`=65790; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실력을 보여 주세요!', `MaleText_loc4`='让我们瞧瞧你的本事！', `MaleText_loc5`='讓我們來瞧瞧你的真功夫!', `MaleText_loc7`='¡A ver de qué eres capaz!', `FemaleText_loc1`='실력을 보여 주세요!', `FemaleText_loc4`='让我们瞧瞧你的本事！', `FemaleText_loc5`='讓我們來瞧瞧你的真功夫!', `FemaleText_loc7`='¡A ver de qué eres capaz!' WHERE `ID`=65791; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으랴아아아아아!', `MaleText_loc4`='啊！', `MaleText_loc5`='吼喔喔喔喔!', `MaleText_loc7`='¡Rraaaagh!', `FemaleText_loc1`='으랴아아아아아!', `FemaleText_loc4`='啊！', `FemaleText_loc5`='吼喔喔喔喔!', `FemaleText_loc7`='¡Rraaaagh!' WHERE `ID`=65792; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 쉽네요. 이거 진짜 실망인데.', `MaleText_loc4`='太轻松了。真让人失望！', `MaleText_loc5`='一下子就解決了，真沒趣!', `MaleText_loc7`='Qué fácil. Me decepcionaste.', `FemaleText_loc1`='너무 쉽네요. 이거 진짜 실망인데.', `FemaleText_loc4`='太轻松了。真让人失望！', `FemaleText_loc5`='一下子就解決了，真沒趣!', `FemaleText_loc7`='Qué fácil. Me decepcionaste.' WHERE `ID`=65793; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 승리의 향기!', `MaleText_loc4`='胜利的气味！', `MaleText_loc5`='勝利的氣味!', `MaleText_loc7`='Huele a... ¡victoria!', `FemaleText_loc1`='이 승리의 향기!', `FemaleText_loc4`='胜利的气味！', `FemaleText_loc5`='勝利的氣味!', `FemaleText_loc7`='Huele a... ¡victoria!' WHERE `ID`=65794; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실력이 좋은가 봐요?', `MaleText_loc4`='也许你会是个挑战？', `MaleText_loc5`='也許你會是個強勁的對手?', `MaleText_loc7`='Espero que seas un desafío.', `FemaleText_loc1`='실력이 좋은가 봐요?', `FemaleText_loc4`='也许你会是个挑战？', `FemaleText_loc5`='也許你會是個強勁的對手?', `FemaleText_loc7`='Espero que seas un desafío.' WHERE `ID`=65795; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 시간 낭비네.', `MaleText_loc4`='真是浪费时间。', `MaleText_loc5`='真是浪費時間。', `MaleText_loc7`='Vaya pérdida de tiempo.', `FemaleText_loc1`='정말 시간 낭비네.', `FemaleText_loc4`='真是浪费时间。', `FemaleText_loc5`='真是浪費時間。', `FemaleText_loc7`='Vaya pérdida de tiempo.' WHERE `ID`=65796; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해 보자고요!', `MaleText_loc4`='我们上吧！', `MaleText_loc5`='放手一搏吧!', `MaleText_loc7`='¡Hagámoslo!', `FemaleText_loc1`='해 보자고요!', `FemaleText_loc4`='我们上吧！', `FemaleText_loc5`='放手一搏吧!', `FemaleText_loc7`='¡Hagámoslo!' WHERE `ID`=65797; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='승리의 영광을!', `MaleText_loc4`='胜利的荣耀！', `MaleText_loc5`='勝利的榮耀!', `MaleText_loc7`='¡Honor en la victoria!', `FemaleText_loc1`='승리의 영광을!', `FemaleText_loc4`='胜利的荣耀！', `FemaleText_loc5`='勝利的榮耀!', `FemaleText_loc7`='¡Honor en la victoria!' WHERE `ID`=65798; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뭐? 안 돼!', `FemaleText_loc4`='什么？不！', `FemaleText_loc5`='什麼?不!', `FemaleText_loc7`='¿Qué? ¡No!' WHERE `ID`=65799; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그런 일은 없을 거예요.', `FemaleText_loc4`='那不可能。', `FemaleText_loc5`='結果不應該是這樣。', `FemaleText_loc7`='Eso no va a pasar.' WHERE `ID`=65800; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='부숴 버려요!', `FemaleText_loc4`='消灭他们！', `FemaleText_loc5`='毀掉他們!', `FemaleText_loc7`='¡Destrúyanlos!' WHERE `ID`=65801; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='떨어진다! 계속 공격해요!', `FemaleText_loc4`='他们不行了！乘胜追击！', `FemaleText_loc5`='他們快完蛋了!趁勝追擊!', `FemaleText_loc7`='¡Están cayendo! ¡No paren ahora!' WHERE `ID`=65802; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='대단해요. 정말 훌륭한 용사군요.', `FemaleText_loc4`='干得好！你真是个像样的战士。', `FemaleText_loc5`='幹得好!你打得很不賴。', `FemaleText_loc7`='¡Buen trabajo! Luchas que da gusto.' WHERE `ID`=65803; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='멋지게 싸운 뒤에 드는 느낌이 참 좋아요.', `FemaleText_loc4`='打完一场漂亮的仗，感觉总是很美妙。', `FemaleText_loc5`='我真愛這種戰鬥後的暢快。', `FemaleText_loc7`='Me encanta la sensación que da una buena lucha.' WHERE `ID`=65804; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='축하하자고요!', `FemaleText_loc4`='让我们庆祝吧！', `FemaleText_loc5`='來慶祝吧!', `FemaleText_loc7`='¡Vamos a celebrarlo!' WHERE `ID`=65805; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적을 저지해라! 놈들이 우리 비밀을 캐도록 둬선 안 된다!', `MaleText_loc4`='挡住他们！不能让他们知晓我们的秘密！', `MaleText_loc5`='擋下他們!他們無法探究我們的秘密!', `MaleText_loc7`='¡Expulsadlos! ¡No ahondarán en nuestros secretos!' WHERE `ID`=65806; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 전투는 우리에게 유리합니다.', `MaleText_loc4`='这场战斗对我们有利。', `MaleText_loc5`='這場仗我們很有勝算。', `MaleText_loc7`='La batalla nos es favorable.' WHERE `ID`=65807; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심하십시오. 경계를 늦추면 안 됩니다.', `MaleText_loc4`='小心——不要放松警惕。', `MaleText_loc5`='小心 - 別降低戒心。', `MaleText_loc7`='Ten cuidado; no bajes la guardia.' WHERE `ID`=65808; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 우리는 오늘도 살아남았습니다.', `MaleText_loc4`='养精蓄锐，来日再战。', `MaleText_loc5`='我們活下來擇日再戰。', `MaleText_loc7`='Bien, vivimos para luchar un día más.' WHERE `ID`=65809; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 흔들리지 않습니다.', `MaleText_loc4`='我们绝不动摇。', `MaleText_loc5`='我們絕不動搖。', `MaleText_loc7`='No flaquearemos.' WHERE `ID`=65810; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 싸웠지만, 그렇다고 자만해서는 안 됩니다.', `MaleText_loc4`='我们打得很好，但也不能冒进。', `MaleText_loc5`='我們打得很好，但是不應該魯莽躁進。', `MaleText_loc7`='Luchamos bien, pero no deberíamos confiarnos.' WHERE `ID`=65811; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적에게 한 방 날리십시오. 제가 방패가 돼 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='去杀敌吧——我来做你的后盾。', `MaleText_loc5`='向敵人進攻 - 我來護衛你。', `MaleText_loc7`='Ataca al enemigo; yo seré tu escudo.' WHERE `ID`=65812; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 다른 이들의 평화를 지키려고 싸웁니다.', `MaleText_loc4`='为同胞们的福祉而战。', `MaleText_loc5`='我們努力作戰，讓其他人能過和平的日子。', `MaleText_loc7`='Luchamos para que otros puedan vivir en paz.' WHERE `ID`=65813; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 싸우시더군요. 하지만 자만하지 마십시오.', `MaleText_loc4`='你打得很好，但不要太自满了。', `MaleText_loc5`='你打得很好，當心別過度自信。', `MaleText_loc7`='Luchas bien, pero no te confíes.' WHERE `ID`=65814; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쓰러진 이들을 위해!', `MaleText_loc4`='为了牺牲的人们！', `MaleText_loc5`='為了倒下的同伴!', `MaleText_loc7`='¡Por los caídos!' WHERE `ID`=65815; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신들이 더는 헛된 피를 흘리지 않게 하겠습니다!', `MaleText_loc4`='你们休想再伤害无辜者们！', `MaleText_loc5`='你的族人不會再無辜受難!', `MaleText_loc7`='¡Tu calaña no volverá a derramar sangre inocente!' WHERE `ID`=65816; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 이겼습니다.', `MaleText_loc4`='我们赢得了战斗。', `MaleText_loc5`='我們贏了。', `MaleText_loc7`='Ganamos la batalla.' WHERE `ID`=65817; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 없어지면 한결 더 편해질 겁니다.', `MaleText_loc4`='只有这家伙死掉，我才能松口气。', `MaleText_loc5`='這場仗結束了，我也覺得輕鬆多了。', `MaleText_loc7`='Respiraré más tranquilo ahora que ya no existe.' WHERE `ID`=65818; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼!', `MaleText_loc4`='不！', `MaleText_loc5`='不!', `MaleText_loc7`='¡No!' WHERE `ID`=65819; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더는 못참겠군요.', `MaleText_loc4`='无法容忍。', `MaleText_loc5`='這是天理不容的。', `MaleText_loc7`='Esto debe parar.' WHERE `ID`=65820; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음영파를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了影踪派！', `MaleText_loc5`='為了影潘!', `MaleText_loc7`='¡Por el Shadopan!' WHERE `ID`=65821; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='인내심을 가지십시오! 승리가 눈앞에 있습니다.', `MaleText_loc4`='坚持住！胜利在望了。', `MaleText_loc5`='加油!勝利就在我們手中。', `MaleText_loc7`='¡Perseveren! La victoria está a nuestro alcance.' WHERE `ID`=65822; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 싸웠습니다. 전투에서 살아남았다니 기쁘군요.', `MaleText_loc4`='打得好。我很高兴你能活下来。', `MaleText_loc5`='打得好，很高興你活著回來。', `MaleText_loc7`='Luchaste bien. Me alegro de que hayas sobrevivido.' WHERE `ID`=65823; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='함께 싸워서 영광이었습니다.', `MaleText_loc4`='和你并肩作战是我的荣幸。', `MaleText_loc5`='我很榮幸能與你並肩作戰。', `MaleText_loc7`='Es un honor luchar a tu lado.' WHERE `ID`=65824; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='승리의 기쁨을 함께 누리지 못하는 이들을 기려야겠습니다.', `MaleText_loc4`='我要去缅怀那些不能与我们分享胜利的人了。', `MaleText_loc5`='我會緬懷那些無法與我們分享這場勝利的夥伴。', `MaleText_loc7`='Voy a meditar sobre aquellos que no pueden compartir esta victoria con nosotros.' WHERE `ID`=65825; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훈련이 필요합니다.', `MaleText_loc4`='我需要训练。', `MaleText_loc5`='我需要一些訓練。', `MaleText_loc7`='Busco instrucción.', `FemaleText_loc1`='훈련이 필요해요.', `FemaleText_loc4`='我需要训练。', `FemaleText_loc5`='我需要一些訓練。', `FemaleText_loc7`='Busco instrucción.' WHERE `ID`=65826; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잊힌 비밀로 가득한 신대륙이라! 혹시 새로운 자료를 발견하면 이곳의 전승지기와 저에게 가져오십시오. 대신 다른 연구 자료를 드릴 테니까요.', `MaleText_loc4`='一片充满失落秘密的新大陆！跟这里的游学者和我分享你了解到的一切，我会让你参与到其它的项目中来。', `MaleText_loc5`='一個充滿被遺忘秘密的新大陸!和這裡的博學行者們還有我分享你所知道的事，我就會讓你參與我的一些其他計畫。', `MaleText_loc7`='¡Un continente nuevo lleno de secretos olvidados! Comparte tus descubrimientos con los eremitas y conmigo, y yo compartiré contigo algunos de mis otros proyectos.', `FemaleText_loc1`='잊힌 비밀로 가득한 신대륙이라! 혹시 새로운 자료를 발견하면 이곳의 전승지기와 저에게 가져오십시오. 대신 다른 연구 자료를 드릴 테니까요.', `FemaleText_loc4`='一片充满失落秘密的新大陆！跟这里的游学者和我分享你了解到的一切，我会让你参与到其它的项目中来。', `FemaleText_loc5`='一個充滿被遺忘秘密的新大陸!和這裡的博學行者們還有我分享你所知道的事，我就會讓你參與我的一些其他計畫。', `FemaleText_loc7`='¡Un continente nuevo lleno de secretos olvidados! Comparte tus descubrimientos con los eremitas y conmigo, y yo compartiré contigo algunos de mis otros proyectos.' WHERE `ID`=65827; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 연구 자료를 보고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='让我参与你其它的项目吧。', `MaleText_loc5`='讓我參與你的其他計畫。', `MaleText_loc7`='Comparte tus otros proyectos.', `FemaleText_loc1`='다른 연구 자료를 보고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='让我参与你其它的项目吧。', `FemaleText_loc5`='讓我參與你的其他計畫。', `FemaleText_loc7`='Comparte tus otros proyectos.' WHERE `ID`=65828; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋네, 제군들! $p 덕분에 우리는 야운골에게서 쿤라이 봉우리를 탈환하고, 이곳을 다시 안전하게 만들 걸세. 호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='好了，新兵们！多亏了$p，我们能从野牛人手里夺回昆莱山，让它重获安宁了。为了部落！', `MaleText_loc5`='好了，新兵們!多虧$p的幫忙，我們要從揚古手中收復崑萊，讓他再次成為安全的家園!為了部落!', `MaleText_loc7`='¡Escuchen, reclutas! Gracias a $p, vamos a recuperar la Cima Kun-Lai de manos de los yaungol y nos encargaremos de que vuelva a ser un lugar seguro. ¡Por la Horda!' WHERE `ID`=65829; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 큰일을 해 주었네, 친구. 덕분에 든든한 활동 기반을 다졌네. 또 자네 도움이 필요한 곳이 있는지 보게나.', `MaleText_loc4`='你在这里做得十分出色，朋友。我们应该很快就能建立起强大的行动基地了——去看看还有没有别人需要你的帮助。', `MaleText_loc5`='你做得非常好，朋友。再過不久，我們應該就能在這裡建立堅固的作戰基地。去看看有沒有人需要你的幫助。', `MaleText_loc7`='Has hecho un gran trabajo, camarada. A partir de ahora deberíamos tener una sólida base de operaciones aquí. Ve a ver si alguien más necesita tu ayuda.' WHERE `ID`=65830; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了部落！', `MaleText_loc5`='為了部落!', `MaleText_loc7`='¡Por la Horda!', `FemaleText_loc1`='호드를 위하여!', `FemaleText_loc4`='为了部落！', `FemaleText_loc5`='為了部落!', `FemaleText_loc7`='¡Por la Horda!' WHERE `ID`=65831; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제군들, $p|1이;가; 자네들과 얼라이언스를 구했음을 잊지 말아라! 그리고 이제 우리가 쿤라이를 구할 것이다!', `MaleText_loc4`='新兵们，我要让你们记住，是$p救了你们，是联盟将要拯救昆莱！', `MaleText_loc5`='新兵，我要你們記得是$p拯救了你們。聯盟將要收復崑萊!', `MaleText_loc7`='Reclutas, quiero que recordéis que fue $p quien os salvó, ¡y la Alianza quien salvará Kun-Lai!' WHERE `ID`=65832; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 큰일을 해 주셨습니다. 이제 이곳의 활동 기반을 유지하는 데 큰 문제가 없을 겁니다.', `MaleText_loc4`='你干得十分出色。我们现在应该能轻松守住这里的行动基地了。', `MaleText_loc5`='你做得非常好。我們應該能不花什麼力氣，就在這裡建立起作戰基地了。', `MaleText_loc7`='Has hecho un trabajo excelente. No deberíamos tener mayores problemas para mantener nuestra base de operaciones aquí.' WHERE `ID`=65833; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了联盟！', `MaleText_loc5`='為了聯盟!', `MaleText_loc7`='¡Por la Alianza!', `FemaleText_loc1`='얼라이언스를 위하여!', `FemaleText_loc4`='为了联盟！', `FemaleText_loc5`='為了聯盟!', `FemaleText_loc7`='¡Por la Alianza!' WHERE `ID`=65834; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='모두 증오한다!', `FemaleText_loc4`='我恨你们所有人！', `FemaleText_loc5`='我恨你們所有人!', `FemaleText_loc7`='¡Los odio a todos!' WHERE `ID`=65835; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='왜? 왜 하필 린이지?', `FemaleText_loc4`='为什么？为什么非得是他？', `FemaleText_loc5`='為什麼?為什麼要是他?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué? ¿Por qué tuvo que ser él?' WHERE `ID`=65836; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='복수할 것이다!', `FemaleText_loc4`='我会讨回公道！', `FemaleText_loc5`='我會討回公道!', `FemaleText_loc7`='¡Haré justicia!' WHERE `ID`=65837; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='죽음에는 죽음으로!', `FemaleText_loc4`='以命偿命！', `FemaleText_loc5`='一命償一命!', `FemaleText_loc7`='¡Muerte por muerte!' WHERE `ID`=65838; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='출발하기 전에 페이 리와 이야기하세요. 적을 상대할 때 페이의 기술이 유용하게 쓰일 거예요.', `FemaleText_loc4`='出发前别忘了跟非离谈谈。她的技能会有力地帮你对付我们的敌人。', `FemaleText_loc5`='離開時不要忘記跟菲里說話。你會發現她的技巧非常適合用來對付敵人。', `FemaleText_loc7`='No olvides hablar con Fei Li antes de partir. Verás que sus habilidades son útiles contra nuestros enemigos.' WHERE `ID`=65839; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예상했던 것보다도 훨씬 강해지셨군요.', `MaleText_loc4`='你的进步比我预想中快得多。', `MaleText_loc5`='你已經成長得比我預期中更強壯了。', `MaleText_loc7`='Te has hecho mucho más fuerte de lo que esperaba.', `FemaleText_loc1`='예상했던 것보다도 훨씬 강해지셨군요.', `FemaleText_loc4`='你的进步比我预想中快得多。', `FemaleText_loc5`='你已經成長得比我預期中更強壯了。', `FemaleText_loc7`='Te has hecho mucho más fuerte de lo que esperaba.' WHERE `ID`=65840; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투에서 치유사가 필요하면 말해 주세요.', `MaleText_loc4`='如果你需要我协助作战，就告诉我一声。', `MaleText_loc5`='如果你在戰場上需要治療者的話，請跟我說。', `MaleText_loc7`='Si alguna vez necesitas sanación en la batalla, habla conmigo.', `FemaleText_loc1`='전투에서 치유사가 필요하면 말해 주세요.', `FemaleText_loc4`='如果你需要我协助作战，就告诉我一声。', `FemaleText_loc5`='如果你在戰場上需要治療者的話，請跟我說。', `FemaleText_loc7`='Si alguna vez necesitas sanación en la batalla, habla conmigo.' WHERE `ID`=65841; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투에서 함께 싸우면 정말 영광일 거예요.', `MaleText_loc4`='和你并肩战斗是我的荣幸。', `MaleText_loc5`='能在戰場上加入你是我的榮幸。', `MaleText_loc7`='Será un honor para mí acompañarte en la batalla.', `FemaleText_loc1`='전투에서 함께 싸우면 정말 영광일 거예요.', `FemaleText_loc4`='和你并肩战斗是我的荣幸。', `FemaleText_loc5`='能在戰場上加入你是我的榮幸。', `FemaleText_loc7`='Será un honor para mí acompañarte en la batalla.' WHERE `ID`=65842; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폐하의 힘을 믿어라. 그분께서 우릴 영광으로 인도하시리라!', `MaleText_loc4`='相信女皇的力量吧！她会引领我们走向辉煌！', `MaleText_loc5`='相信女皇的力量。她會帶領我們得勝!', `MaleText_loc7`='Confíen en el poder de su Emperatriz. ¡Ella nos conducirá a la gloria!' WHERE `ID`=65843; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 무리는 이 땅에 존재했던 그 어느 제국보다도 더 위대해질 것이다!', `MaleText_loc4`='团结起来，虫群会比这片土地上的任何帝国都要强大！', `MaleText_loc5`='同心協力，蟲群會成為這塊大地有史以來最強大的帝國!', `MaleText_loc7`='¡Juntos elevaremos al enjambre más que cualquier otro imperio de esta tierra' WHERE `ID`=65844; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폐하의 뜻이 곧 우리의 뜻이다. 폐하의 위대함이 곧 우리의 위대함이다. 폐하의 승리는 곧 무리의 승리다!', `MaleText_loc4`='女皇的意志就是我们的意志。女皇的伟大就是我们的伟大。女皇的胜利就是虫群的胜利！', `MaleText_loc5`='女皇的意志就是我們的意志。她的偉業就是我們的偉業。她的勝利就是蟲群的勝利!', `MaleText_loc7`='La voluntad de nuestra Emperatriz es nuestra voluntad. Su grandeza es la nuestra. ¡Su victoria es la del enjambre!' WHERE `ID`=65845; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 여제 폐하의 목소리에 반항하느냐? 무리는 목소리의 말을 따른다!', `MaleText_loc4`='你竟敢藐视女皇的声音？这声音足以号令整个虫群！', `MaleText_loc5`='你膽敢質疑女皇之聲?女皇之聲一出，蟲群拜服!', `MaleText_loc7`='¿Te atreves a desafiar a la voz de la Emperatriz? ¡Lo que la voz dice, el enjambre lo escucha!' WHERE `ID`=65846; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디서 감히! 너는 무리의 일원이 아니구나!', `MaleText_loc4`='亵渎！你不是虫群的一员！', `MaleText_loc5`='放肆!你不是蟲群的一分子!', `MaleText_loc7`='¡Blasfemia! ¡No perteneces al enjambre!' WHERE `ID`=65847; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너는 여제 폐하의 신성한 분노 앞에서 하찮은 존재일 뿐! 너 역시 쓰러질 것이다!', `MaleText_loc4`='你只是个对抗女皇圣怒的渣滓！你也必将灭亡！', `MaleText_loc5`='區區一人也敢反抗女皇的聖怒，你也會倒下的!', `MaleText_loc7`='¡No eres más que un ser contra la ira divina de la Emperatriz! ¡Tú también fracasarás!' WHERE `ID`=65848; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='군단은 적들을 베어내는 칼날이다.', `MaleText_loc4`='虫群将像利刃般刺穿我们的敌人！', `MaleText_loc5`='蟲群就是切碎我們敵人的刀!', `MaleText_loc7`='¡El enjambre es la espada que segará a nuestros enemigos!' WHERE `ID`=65849; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='베기 한 번이면 충분해.', `MaleText_loc4`='只需一刀就够了。', `MaleText_loc5`='砍一刀就夠了。', `MaleText_loc7`='Un corte bastará.' WHERE `ID`=65850; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적들은 우리의 칼날에 쓰러지리라!', `MaleText_loc4`='敌人将在我们的利刃下毙命！', `MaleText_loc5`='我們的敵人會在刀鋒下喪命!', `MaleText_loc7`='¡Nuestros enemigos caerán ante nuestras espadas!' WHERE `ID`=65851; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 칼날의 날카로움을 시험해 볼까?', `MaleText_loc4`='你想试试我利刃的刀锋吗？', `MaleText_loc5`='你想試試我的刀鋒有多利嗎?', `MaleText_loc7`='¿Quieres probar el filo de mi espada?' WHERE `ID`=65852; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='클락시의 불복종 냄새가 난다! 그만 뛰어다니고 칼날군주를 상대해 봐!', `MaleText_loc4`='我闻到了卡拉克西大逆不道的臭味！站住，面对刀锋领主吧！', `MaleText_loc5`='我聞到不服從卡拉西的臭味!停下來，面對刀鋒領主!', `MaleText_loc7`='¡Huelo el hedor de la desobediencia Klaxxi! ¡No corras y enfréntate al Señor de las Espadas!' WHERE `ID`=65853; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아하하하하하... 고작 그 정도냐?', `MaleText_loc4`='啊哈哈哈哈哈……这样疼不疼？', `MaleText_loc5`='啊哈哈哈哈...這樣會痛對吧?', `MaleText_loc7`='Ja, ja, ja... ¿Se suponía que eso me iba a doler?' WHERE `ID`=65854; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='찬 바람이 분다. 군단의 시간이 시작됐다!', `MaleText_loc4`='冷风呼啸。虫群的时代到了！', `MaleText_loc5`='冷風蕭蕭，該是蟲群登場了!', `MaleText_loc7`='Sopla un viento frío. ¡Ha llegado la hora del enjambre!' WHERE `ID`=65855; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장벽으로 우리를 막겠다고? 이깟 돌더미로 바람을 타는 자들을 막을 수 있다고 믿는단 말인가?', `MaleText_loc4`='他们真以为用一道石墙就能挡住我们？挡住御风而来的骑士？', `MaleText_loc5`='還以為區區一座牆就能阻止我們?難道他們相信石頭抵擋得了御風的蟲群。', `MaleText_loc7`='¿Creen que una muralla nos detendrá? ¿Que la piedra puede retener a guerreros que cabalgan sobre el viento?' WHERE `ID`=65856; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끝없는 군단이 하늘을 검게 뒤덮으리라! 이 땅에 영원한 밤을 내리리라!', `MaleText_loc4`='浩荡的虫群会遮天蔽日！永恒的黑夜将吞噬这片土地！', `MaleText_loc5`='蟲群的數量足以遮蔽藍天!我們要讓這片大地陷入永恆的黑暗!', `MaleText_loc7`='¡El enjambre oscurecerá el cielo! ¡Proyectaremos una sombra eterna sobre esta tierra!' WHERE `ID`=65857; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자! 네가 군단을 막을 순 없다!', `MaleText_loc4`='渗透者！你别妄想阻挡虫群！', `MaleText_loc5`='滲透者!你是阻止不了蟲群的!', `MaleText_loc7`='¡Espía! ¡Jamás detendrás al enjambre!' WHERE `ID`=65858; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='겁쟁아, 도망치는 거냐? 진정한 용사라면 공포의 심장에서 싸워보자!', `MaleText_loc4`='飞走了，小骑士？真正的勇士即便心怀恐惧也会面对我！', `MaleText_loc5`='想逃嗎，小飛行員?真正的勇士會抱著畏懼的心來面對我!', `MaleText_loc7`='¿Sales corriendo? Un campeón de verdad se enfrentaría a mí en el Corazón del Miedo.' WHERE `ID`=65859; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소용없는 짓이다.', `MaleText_loc4`='枉费力气。', `MaleText_loc5`='無謂的嘗試。', `MaleText_loc7`='Un intento vergonzoso.' WHERE `ID`=65860; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 내 작은 괴물들아! 적들에게 널 보여줘!', `MaleText_loc4`='对，我的小怪物们！去吧！肆意蹂躏我们的敌人！', `MaleText_loc5`='是的，我的小怪物們!去吧!殺光我們的敵人!', `MaleText_loc7`='¡Sí, mis pequeños monstruos! ¡Vayan y arrasen con nuestros enemigos!' WHERE `ID`=65861; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 연구의 다음 단계를 시작하지!', `MaleText_loc4`='实验下一阶段开始了！', `MaleText_loc5`='實驗的下一個階段開始啦!', `MaleText_loc7`='¡Comienza la siguiente fase de mi experimento!' WHERE `ID`=65862; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 너희들에게 손만 댈 수 있다면 최고의 실험 표본으로 만들 텐데!', `MaleText_loc4`='啊，要是让我抓住你就好了！你肯定是个绝佳的实验品！', `MaleText_loc5`='啊，能逮到你就好了!你會是個很好的實驗品!', `MaleText_loc7`='¡Ah, ojalá pudiera hacerme contigo! ¡Serías un experimento magnífico!' WHERE `ID`=65863; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아아아아아악! 아프잖아!', `MaleText_loc4`='啊啊！好疼！', `MaleText_loc5`='噢!痛死了!', `MaleText_loc7`='¡Aaaaah! ¡Eso dolió!' WHERE `ID`=65864; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금... 두려운가?', `MaleText_loc4`='你……怕了吗？', `MaleText_loc5`='你會怕嗎?', `MaleText_loc7`='¿Tienes... miedo?' WHERE `ID`=65865; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='섬에는 여제의 부하들로 넘쳐납니다.', `MaleText_loc4`='这个岛上挤满了女皇的仆从。', `MaleText_loc5`='島上滿是女皇的爪牙。', `MaleText_loc7`='La isla está infestada de enemigos de la Emperatriz.' WHERE `ID`=65866; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쉽게 싸워 이길 순 없을 겁니다.', `MaleText_loc4`='这场仗可没那么好打。', `MaleText_loc5`='要贏得這場仗可不輕鬆。', `MaleText_loc7`='Esta batalla no será fácil de ganar.' WHERE `ID`=65867; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여제는 정의를 행해야만 합니다.', `MaleText_loc4`='必须要将女皇绳之以法。', `MaleText_loc5`='女皇必須受到制裁。', `MaleText_loc7`='La Emperatriz debe responder ante la justicia.' WHERE `ID`=65868; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두려워하지 마십시오.', `MaleText_loc4`='不要害怕。', `MaleText_loc5`='不要害怕。', `MaleText_loc7`='No temas.' WHERE `ID`=65869; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두려움은 환상입니다.', `MaleText_loc4`='恐惧只是假象。', `MaleText_loc5`='恐懼只是幻象。', `MaleText_loc7`='El miedo es una ilusión.' WHERE `ID`=65870; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전사여, 앞으로 전진!', `MaleText_loc4`='前进吧，战士！', `MaleText_loc5`='前進，戰士!', `MaleText_loc7`='¡Adelante, guerrero!' WHERE `ID`=65871; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격!', `MaleText_loc4`='攻击！', `MaleText_loc5`='攻擊!', `MaleText_loc7`='¡Ataca!' WHERE `ID`=65872; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='군단을 위하여!', `MaleText_loc4`='为了虫群！', `MaleText_loc5`='為了蟲群!', `MaleText_loc7`='¡Por el enjambre!' WHERE `ID`=65873; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정의가 승리할 것입니다.', `MaleText_loc4`='正义必胜。', `MaleText_loc5`='正義將會戰勝!', `MaleText_loc7`='La justicia prevalecerá.' WHERE `ID`=65874; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여제는 자신이 저지른 죄에 책임을 져야 합니다.', `MaleText_loc4`='她必须要偿还自己的罪孽。', `MaleText_loc5`='她必須為她的罪行受到懲罰。', `MaleText_loc7`='Debe pagar por sus crímenes.' WHERE `ID`=65875; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 훌륭히 해내셨습니다. 벽을 걷는 자여.', `MaleText_loc4`='你做得不错，城墙行者。', `MaleText_loc5`='你做得很好，壁行者。', `MaleText_loc7`='Lo has hecho bien, caminamuros.' WHERE `ID`=65876; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이방인이여, 보기보단 용감하군요.', `MaleText_loc4`='你比看上去勇敢得多，陌生人。', `MaleText_loc5`='你比你看起來還要勇敢，陌生人。', `MaleText_loc7`='Eres más valiente de lo que pareces.' WHERE `ID`=65877; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두려움이 당신을 갉아먹게 하지 마십시오!', `MaleText_loc4`='别让恐惧吞噬你！', `MaleText_loc5`='別讓恐懼吞噬你!', `MaleText_loc7`='¡No dejes que el miedo te embargue!' WHERE `ID`=65878; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들이 이 나무를 파괴하게 둘 순 없습니다.', `MaleText_loc4`='我们不能让他们毁掉这棵树。', `MaleText_loc5`='我們不能讓他們摧毀這棵樹。', `MaleText_loc7`='No podemos permitir que destruyan este árbol.' WHERE `ID`=65879; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들이 이 나무를 파괴하게 둘 순 없습니다. 마지막으로 남은 나무니까요.', `MaleText_loc4`='我们不能让他们毁掉这棵树。就只剩下这一棵了。', `MaleText_loc5`='我們不能讓他們摧毀這棵樹，它是最後一棵這種樹了。', `MaleText_loc7`='No podemos permitir que destruyan este árbol. Es el último de su especie.' WHERE `ID`=65880; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전쟁은 끝나지 않았지만, 놈들에게 깊은 상처를 남겨줬습니다.', `MaleText_loc4`='战争还没结束，可我们已经让他们受到重创。', `MaleText_loc5`='戰爭尚未結束，但我們給了他們沉痛的一擊。', `MaleText_loc7`='La guerra no ha terminado, pero les hemos asestado un buen golpe.' WHERE `ID`=65881; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='클락시를 벗어나지 마십시오.', `MaleText_loc4`='不要跟卡拉克西作对。', `MaleText_loc5`='不要妨礙卡拉西。', `MaleText_loc7`='No desafíes a los Klaxxi.' WHERE `ID`=65882; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 누가 우리 편이 됐는지 봐라.', `MaleText_loc4`='啊，看看是谁加入我们了。', `MaleText_loc5`='啊，看看誰加入我們了。', `MaleText_loc7`='Ah, mira quién viene.' WHERE `ID`=65883; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마침내 용장이 위기를 타개하려고 도착했군.', `MaleText_loc4`='看来英杰终于前来扭转局势了。', `MaleText_loc5`='我看見聖螳們終於來拯救大家了。', `MaleText_loc7`='Veo que los dechados han venido para salvarnos.' WHERE `ID`=65884; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너는 구시대의 유물일 뿐이야!', `MaleText_loc4`='你这落伍的老古董！', `MaleText_loc5`='你是一個過往時代的古老遺物!', `MaleText_loc7`='¡Sois unas reliquias antiguas de una época pasada!' WHERE `ID`=65885; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='군단의 강대함에 맞서서 무슨 희망을 품을 수 있겠나?', `MaleText_loc4`='你打算如何与虫群之力抗衡？', `MaleText_loc5`='你能指望做什麼事來對抗蟲群的力量?', `MaleText_loc7`='¿Qué esperáis conseguir contra el poder del enjambre?' WHERE `ID`=65886; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 적고, 너무 약하군.', `MaleText_loc4`='不值一提。不堪一击。', `MaleText_loc5`='這麼少。這麼弱。', `MaleText_loc7`='Sois pocos. Sois débiles.' WHERE `ID`=65887; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='군단이 너를 먹어치울 것이다!', `MaleText_loc4`='虫群将吞噬你们！', `MaleText_loc5`='蟲群將會吞噬你!', `MaleText_loc7`='¡El enjambre os consumirá!' WHERE `ID`=65888; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나를 두려워해라!', `MaleText_loc4`='惧怕吧！', `MaleText_loc5`='畏懼我吧!', `MaleText_loc7`='¡Temedme!' WHERE `ID`=65889; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두려워하는군, 아닌가?', `MaleText_loc4`='很可怕是吧？', `MaleText_loc5`='很嚇人，不是嗎?', `MaleText_loc7`='Es aterrador, ¿verdad?' WHERE `ID`=65890; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금... 겁먹었나?', `MaleText_loc4`='你……害怕了？', `MaleText_loc5`='你...嚇到了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Tenéis... miedo?' WHERE `ID`=65891; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='군단의 강대함을 보라!', `MaleText_loc4`='见证虫群的力量吧！', `MaleText_loc5`='見識蟲群的力量!', `MaleText_loc7`='¡Contemplad el poder del enjambre!' WHERE `ID`=65892; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리와 함께하라!', `MaleText_loc4`='加入我们吧！', `MaleText_loc5`='加入我們!', `MaleText_loc7`='¡Uníos a nosotros!' WHERE `ID`=65893; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는... 혼자다.', `MaleText_loc4`='我……孤身一人。', `MaleText_loc5`='我...獨自一人。', `MaleText_loc7`='Estoy... solo.' WHERE `ID`=65894; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼, 안 돼!', `MaleText_loc4`='不。不！', `MaleText_loc5`='不。不!', `MaleText_loc7`='No. ¡NO!' WHERE `ID`=65895; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='충분하지... 않았어...', `MaleText_loc4`='这还……不够。', `MaleText_loc5`='那還...不夠。', `MaleText_loc7`='No fue... suficiente.' WHERE `ID`=65896; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여제님, 제가 실망을 안겨드렸습니다.', `MaleText_loc4`='我让你失望了，女皇陛下。', `MaleText_loc5`='我讓您失望了，女皇。', `MaleText_loc7`='Te he fallado, Emperatriz.' WHERE `ID`=65897; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='복수하고 말겠다!', `MaleText_loc4`='我要报仇！', `MaleText_loc5`='會有人幫我報仇的!', `MaleText_loc7`='¡Me vengarán!' WHERE `ID`=65898; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠을 욕하느니 초를 켜겠다는 말을 한 게 누군진 몰라도...$b$b나만큼 초를 많이 안 켜 본 거지.', `MaleText_loc4`='有人说过，宁愿点燃蜡烛，也不愿意诅咒黑暗……$b$b好吧，他们点过的蜡烛可能没我多。', `MaleText_loc5`='不管是誰說他們寧願點燃蠟燭也不願咒罵黑暗...$b$b嗯，他們大概沒有跟我一樣點過那麼多蠟燭。', `MaleText_loc7`='Quienquiera que dijera que es mejor encender una vela que maldecir la oscuridad...$b$bBueno, seguramente no había encendido tantas velas como yo.' WHERE `ID`=65901; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='붉은 무 좀 주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='能给我根红萝卜吗？', `MaleText_loc5`='我可以要一根紅色小蘿蔔嗎?', `MaleText_loc7`='¿Me das un rábano rojo?', `FemaleText_loc1`='붉은 무 좀 주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='能给我根红萝卜吗？', `FemaleText_loc5`='我可以要一根紅色小蘿蔔嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Me das un rábano rojo?' WHERE `ID`=65902; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달달한 호수멜론 남는 것 좀 있습니까?', `MaleText_loc4`='你有多余的甘甜湖瓜吗？', `MaleText_loc5`='你有一顆多餘的湖生甜瓜嗎?', `MaleText_loc7`='¿Tienes una badea dulce de sobra?', `FemaleText_loc1`='달달한 호수멜론 남는 것 좀 있나요?', `FemaleText_loc4`='你有多余的甘甜湖瓜吗？', `FemaleText_loc5`='你有一顆多餘的湖生甜瓜嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Tienes una badea dulce de sobra?' WHERE `ID`=65903; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엘라에게 줄 털북숭이 복숭아 좀 얻을 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='我能帮艾拉拿个毛桃吗？', `MaleText_loc5`='我能拿一顆絨毛蜜桃給艾拉嗎?', `MaleText_loc7`='¿Me das un melocotón aterciopelado para Ella?', `FemaleText_loc1`='엘라에게 줄 털북숭이 복숭아 좀 얻을 수 있을까요?', `FemaleText_loc4`='我能帮艾拉拿个毛桃吗？', `FemaleText_loc5`='我能拿一顆絨毛蜜桃給艾拉嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Me das un melocotón aterciopelado para Ella?' WHERE `ID`=65904; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은 버찌 좀 얻을 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='你这里有黑樱桃吗？', `MaleText_loc5`='你有任何黑櫻桃嗎?', `MaleText_loc7`='¿Tienes picotas?', `FemaleText_loc1`='검은 버찌 좀 얻을 수 있을까요?', `FemaleText_loc4`='你这里有黑樱桃吗？', `FemaleText_loc5`='你有任何黑櫻桃嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Tienes picotas?' WHERE `ID`=65905; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 이런. 이건 제가 먹으려고 했던 건데! 뭐, 엘라가 이게 필요하다면 더 안 먹을래요. 여기 있어요. 가져가세요!', `FemaleText_loc4`='哎呀，我自己正要吃呢！好吧，要是艾拉想要，我就不能不给。接着，拿去吧！', `FemaleText_loc5`='啊啊可惡，我本來要吃這些的!好吧，如果艾拉需要，那我就不吃了。來吧，拿去!', `FemaleText_loc7`='¡Ay, vaya! Me los iba a comer yo... Bueno, si Ella los necesita, ya no me los como. ¡Toma!' WHERE `ID`=65906; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엘라가 쓸 무를 찾으신다고요? 네, 제가 남는 게 하나 있습니다. 여기 있습니다.', `MaleText_loc4`='可爱的小艾拉要一根萝卜？是的，我肯定能让出一根。给你。', `MaleText_loc5`='給艾拉的小蘿蔔?嗯，我當然能分一條出來。拿去吧。', `MaleText_loc7`='¿Un rábano para la pequeña Ella? Claro que te daré uno. Toma.' WHERE `ID`=65907; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엘라가 맥주 양조를 처음으로 시도해본다고? 허, 그거 놀랍군! 행운을 빌어줘야겠네. 알겠지만, 맥주 양조는 초보자가 금방 따라 할 수 있는 게 아니라네. 어쨌든 여기 남는 호수멜론 하나 주겠네.', `MaleText_loc4`='小艾拉在试着酿酒？好吧，我是！祝她好运。你知道，酿造不是新手可以掌握的。无论如何，我可以让给她一个湖瓜。', `MaleText_loc5`='小艾拉想嘗試釀酒?太驚奇啦!我祝她順利成功。不過要知道，釀酒可不是新手隨隨便便就能辦到的。但反正，我是可以分點湖生甜瓜給她。 ', `MaleText_loc7`='¿La pequeña Ella quiere ser cervecera? ¡Vaya! Le deseo suerte. No es fácil para los novatos, ¿sabes? Pero bueno, puedo darle una badea.' WHERE `ID`=65908; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 먹으려고 복숭아를 사는 거였다면 비싸게 팔 생각이었는데, 엘라는 제 시장의 우수 고객이랍니다. 이건 그냥 드릴게요. 딱 이번만이에요. 아셨죠!?', `FemaleText_loc4`='我本该向你收取买那个桃子的一大笔钱，但考虑到艾拉是我最好的顾客，这个就免费送给你。仅此一次，听到了吧！', `FemaleText_loc5`='我應該要跟你好好收一筆這桃子的錢，但艾拉是這麼好的客人，這一次就由本店招待吧。聽清楚，只有這一次啊!', `FemaleText_loc7`='Te iba a cobrar una buena cantidad por ese melocotón, pero Ella es tan buena cliente en mi mercado que esta va de parte de la casa. Solo esta, ¡me oyes!' WHERE `ID`=65909; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='"얼굴을 해로 향하면, 그림자는 뒤로 늘어질 것이다"라는 말이 있지요.$b$b당신의 앞날이 밝기를 바라요, $n!', `FemaleText_loc4`='有句话是这么说的——“你的脸朝向太阳，阴影将落在你身后。”$b$b我希望你能发现光明的未来，$n！', `FemaleText_loc5`='俗語說，「面向陽光，陰影就會被你拋諸腦後。」$b$b我希望你在前方找到很多光明的日子，$n!', `FemaleText_loc7`='Se dice: "Mira hacia el sol y las sombras caerán tras de ti".$b$b¡Espero que te aguarden muchos días luminosos, $n!' WHERE `ID`=65910; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우와! 이거 정말 끝내주는군요! 더 마시려면 어디로 가야 합니까?', `MaleText_loc4`='哇！这可是个好东西！在哪里能找到更多？', `MaleText_loc5`='哇!這東西真是太美妙了!哪裡能弄到更多?', `MaleText_loc7`='¡Guau! ¡Eshto eshtá muy bueno! ¿Dónde puedo consheguir másh?' WHERE `ID`=65911; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠, 정말 끝내주는 맛이군요! 훌륭합니다! 이렇게 훌륭한 맥주는 정말 오랜만에 마셔보는군요. 누가 양조한 겁니까?', `MaleText_loc4`='嗯，这味道好极了！好极了！这是我这么长时间以来尝到的最好的东西。是谁酿造的？', `MaleText_loc5`='哼嗯，這真是太棒了。太棒啦!!這是我嚐過最棒的玩意了。誰釀出來的?', `MaleText_loc7`='Mmm, ¡esto es estupendo! ¡ESTUPENDO! Es lo mejor que he probado en mucho tiempo. ¿Quién lo ha fabricado?' WHERE `ID`=65912; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우와... $n 님, 맥주 맛이 정말 좋군요. 한 두잔 더 마셔도 괜찮겠... 딸꾹!', `MaleText_loc4`='嗯，口味太棒了，$n。我不会介意再来一杯……或两杯……嗝！', `MaleText_loc5`='哼嗯，這味道太棒了，$n。我不介意再多喝個一兩杯...嗝!', `MaleText_loc7`='Mmm, qué sabor tan delicioso, $n. No me importaría probar otra ronda... o dos... ¡hic!' WHERE `ID`=65913; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='으으으음.. 이렇게 복잡미묘하면서도 투명한 맛은... 음... 스톰스타우트 양조장의 황금기 이래로는 마셔본 적이 없는걸! 이걸 양조한 이가 누군지는 모르겠지만, 재능이 정말 뛰어나구나.', `FemaleText_loc4`='嗯，自从……风暴烈酒酿造厂的黄金时代过后……我就没有尝到过口感如此醇厚清冽的美酒！无论是谁酿的，他都是一个真正的人才。', `FemaleText_loc5`='哼嗯，自從...自從風暴烈酒酒坊的黃金時代過去後，我就沒嚐過這麼豐富又純淨的滋味了!釀出這玩意的傢伙肯定有些天才。', `FemaleText_loc7`='Mmm, no había probado una cerveza con esta complejidad y claridad desde... bueno... desde la edad dorada del la Cervecería del Trueno. Quien la haya fabricado tiene talento de verdad.' WHERE `ID`=65914; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여러 길 중에 가장 뛰어난 길의 실력이 곧 당신의 요리 실력입니다.', `MaleText_loc4`='从一而精，此为烹饪之道。', `MaleText_loc5`='你烹飪的技巧最好也只會和你最精通之道一樣。', `MaleText_loc7`='Tu habilidad en cocina equivale a tu senda más avanzada.', `FemaleText_loc1`='여러 길 중에 가장 뛰어난 길의 실력이 곧 당신의 요리 실력입니다.', `FemaleText_loc4`='从一而精，此为烹饪之道。', `FemaleText_loc5`='你烹飪的技巧最好也只會和你最精通之道一樣。', `FemaleText_loc7`='Tu habilidad en cocina equivale a tu senda más avanzada.' WHERE `ID`=65915; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으으음... 흐음... 이건 정말... 끝내주는 맛이군. 자네 친구 엘라는 정말 솜씨가 뛰어난데! 엘라에게 스톰스타우트 양조장에 있는 가오 아저씨와 이야기해보라고 하게나. 곧 엘라의 새로운 집이 될 것 같으니까 말일세.', `MaleText_loc4`='嗯。嗯……这……简直是……令人吃惊。你的朋友艾拉真是太有天赋了！让她去找我在酿造厂的高老伯谈一谈。我想她已经在我们风暴烈酒家族里找到了自己的位置。', `MaleText_loc5`='唔唔唔。唔唔唔唔...這個...簡單來說...美極了。你的朋友艾拉擁有真正的天份。叫她去酒坊跟我的高叔叔聊聊。我想她可以在我們風暴烈酒這裡找到一個新家。', `MaleText_loc7`='Mmmm. Mmmmm... Esto es... en una palabra... excelente. ¡Tu amiga Ella tiene talento de verdad! Dile que vaya a hablar con mi tío Gao, en la cervecería. Creo que ha encontrado su sitio entre los Cerveza de Trueno.' WHERE `ID`=65916; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<미스가 걱정스러운 눈으로 바라봅니다.>', `MaleText_loc4`='<米师关切地看着你。>', `MaleText_loc5`='<米什擔心地看著你。>', `MaleText_loc7`='<Mishi te mira con preocupación.>' WHERE `ID`=65917; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<미스는 당신의 행동에 어리둥절해합니다.>', `MaleText_loc4`='<米师不明白你为什么这么做。>', `MaleText_loc5`='<米什對你的舉動感到疑惑。>', `MaleText_loc7`='<Mishi no entiende tus acciones.>' WHERE `ID`=65918; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<미스가 당신이 뭘 하는 건지 궁금해합니다.>', `MaleText_loc4`='<米师不明白你在做什么。>', `MaleText_loc5`='<米什納悶你在做什麼。>', `MaleText_loc7`='<Mishi se pregunta qué estás haciendo.>' WHERE `ID`=65919; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<미스가 호기심이 인다는 듯이 당신 쪽으로 고개를 기울입니다.>', `MaleText_loc4`='<米师歪着脑袋，好奇地看着你。>', `MaleText_loc5`='<米什好奇地對你歪著頭。>', `MaleText_loc7`='<Mishi ladea la cabeza y te mira con curiosidad.>' WHERE `ID`=65920; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<미스가 가만히 쳐다봅니다.>', `MaleText_loc4`='<米师看着你。>', `MaleText_loc5`='<米什盯著你。>', `MaleText_loc7`='<Mishi te observa.>' WHERE `ID`=65921; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<미스가 기분이 매우 좋습니다!>', `MaleText_loc4`='<米师很高兴和你在一起！>', `MaleText_loc5`='<米什跟你在一起非常開心!>', `MaleText_loc7`='<¡Mishi está muy contento contigo!>' WHERE `ID`=65922; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<미스가 들떠서 아래위로 움직입니다.>', `MaleText_loc4`='<米师兴奋得上窜下跳。>', `MaleText_loc5`='<米什興奮地上下跳。>', `MaleText_loc7`='<Mishi flota arriba y abajo, emocionado.>' WHERE `ID`=65923; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<미스가 미소를 짓습니다.>', `MaleText_loc4`='<米师冲着你笑。>', `MaleText_loc5`='<米什對你微笑。>', `MaleText_loc7`='<Mishi te sonríe.>' WHERE `ID`=65924; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<미스가 기뻐서 아래위로 움직입니다.>', `MaleText_loc4`='<米师欢快得上窜下跳。>', `MaleText_loc5`='<米什歡欣地上下跳。>', `MaleText_loc7`='<Mishi flota arriba y abajo, alegre.>' WHERE `ID`=65925; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<미스가 기분이 좋습니다!>', `MaleText_loc4`='<米师很快乐！>', `MaleText_loc5`='<米什很高興!>', `MaleText_loc7`='<¡Mishi está contento!>' WHERE `ID`=65926; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='매운 주먹질을 해서 수레에 달라붙은 호젠을 떨어뜨려요!', `MaleText_loc4`='用香料喷洒将猢狲从车上赶下去！', `MaleText_loc5`='用香料拳把猴人從推車上打下來!', `MaleText_loc7`='¡Dales un Puñetazo especiado a los hozen para tirarlos de la carreta!', `FemaleText_loc1`='매운 주먹질을 해서 수레에 달라붙은 호젠을 떨어뜨려요!', `FemaleText_loc4`='用香料喷洒将猢狲从车上赶下去！', `FemaleText_loc5`='用香料拳把猴人從推車上打下來!', `FemaleText_loc7`='¡Dales un Puñetazo especiado a los hozen para tirarlos de la carreta!' WHERE `ID`=65927; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수레에 올라타는 호젠한테는 매운 주먹질 맛을 보여 줘요!', `MaleText_loc4`='对跳到车上的猢狲使用香料喷洒！', `MaleText_loc5`='對在推車上跳的猴人使用香料拳!', `MaleText_loc7`='¡Dales un Puñetazo especiado a los hozen que saltan a la carreta!', `FemaleText_loc1`='수레에 올라타는 호젠한테는 매운 주먹질 맛을 보여 줘요!', `FemaleText_loc4`='对跳到车上的猢狲使用香料喷洒！', `FemaleText_loc5`='對在推車上跳的猴人使用香料拳!', `FemaleText_loc7`='¡Dales un Puñetazo especiado a los hozen que saltan a la carreta!' WHERE `ID`=65928; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='휴! 지금부터는 아무 일 없을 거예요!', `MaleText_loc4`='哇！一切都应该从此一帆风顺！', `MaleText_loc5`='呼!接下來所有事情應該都會很順利!', `MaleText_loc7`='¡Fiu! ¡A partir de ahora todo debería ir cuesta abajo!', `FemaleText_loc1`='휴! 지금부터는 아무 일 없을 거예요!', `FemaleText_loc4`='哇！一切都应该从此一帆风顺！', `FemaleText_loc5`='呼!接下來所有事情應該都會很順利!', `FemaleText_loc7`='¡Fiu! ¡A partir de ahora todo debería ir cuesta abajo!' WHERE `ID`=65929; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='외부인이 나락샤의 동력장치에 이렇게까지 가까이 온 것은 처음이다.', `MaleText_loc4`='从没有任何外来者与纳拉克煞引擎如此接近。', `MaleText_loc5`='這是任何外來者所到過最接近納拉卡煞引擎的地方。', `MaleText_loc7`='Ningún forastero se había acercado tanto al Motor de Nalak''sha.' WHERE `ID`=65930; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해 냈어요! 지금부터는 안전해요!', `MaleText_loc4`='看来我们成功了！我们畅通无阻了！', `MaleText_loc5`='看來我們成功了!我們度過危機了!', `MaleText_loc7`='¡Creo que lo hemos conseguido! ¡Todo despejado!', `FemaleText_loc1`='해 냈어요! 지금부터는 안전해요!', `FemaleText_loc4`='看来我们成功了！我们畅通无阻了！', `FemaleText_loc5`='看來我們成功了!我們度過危機了!', `FemaleText_loc7`='¡Creo que lo hemos conseguido! ¡Todo despejado!' WHERE `ID`=65931; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들이 사라졌어요! 휴! 이제 길이 안전하겠네요.', `MaleText_loc4`='不见了！哇！看来障碍已经消除。', `MaleText_loc5`='他們走了!呼!看來小徑安全了。', `MaleText_loc7`='¡Se han ido! ¡Fiu! Parece que el camino está despejado.', `FemaleText_loc1`='놈들이 사라졌어요! 휴! 이제 길이 안전하겠네요.', `FemaleText_loc4`='不见了！哇！看来障碍已经消除。', `FemaleText_loc5`='他們走了!呼!看來小徑安全了。', `FemaleText_loc7`='¡Se han ido! ¡Fiu! Parece que el camino está despejado.' WHERE `ID`=65932; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해 냈어요! 지금부터는 별일 없을 거예요.', `MaleText_loc4`='我们成功了！从这里开始，应该畅通无阻了。', `MaleText_loc5`='我們成功了!小徑接下來應該很安全。', `MaleText_loc7`='¡Lo conseguimos! A partir de ahora el camino debería estar despejado.', `FemaleText_loc1`='해 냈어요! 지금부터는 별일 없을 거예요.', `FemaleText_loc4`='我们成功了！从这里开始，应该畅通无阻了。', `FemaleText_loc5`='我們成功了!小徑接下來應該很安全。', `FemaleText_loc7`='¡Lo conseguimos! A partir de ahora el camino debería estar despejado.' WHERE `ID`=65933; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위대한 복덩이여! 저게 대체 뭐지!?', `MaleText_loc4`='噢！伟大的幸运符！那是什么？！', `MaleText_loc5`='喔偉大的幸運星啊!那是什麼鬼東西!?', `MaleText_loc7`='¡Por todos los grisgrís! ¡¿Qué es eso?!', `FemaleText_loc1`='위대한 복덩이여! 저게 대체 뭐지!?', `FemaleText_loc4`='噢！伟大的幸运符！那是什么？！', `FemaleText_loc5`='喔偉大的幸運星啊!那是什麼鬼東西!?', `FemaleText_loc7`='¡Por todos los grisgrís! ¡¿Qué es eso?!' WHERE `ID`=65934; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 운이 나쁠 수가! 저게 대체 뭐야!?', `MaleText_loc4`='噢！最不幸的日子！那是什么？', `MaleText_loc5`='喔真是超級倒大楣的日子!那是什麼鬼東西!?', `MaleText_loc7`='¡Por toda la mala suerte! ¡¿Qué es eso?!', `FemaleText_loc1`='이렇게 운이 나쁠 수가! 저게 대체 뭐야!?', `FemaleText_loc4`='噢！最不幸的日子！那是什么？', `FemaleText_loc5`='喔真是超級倒大楣的日子!那是什麼鬼東西!?', `FemaleText_loc7`='¡Por toda la mala suerte! ¡¿Qué es eso?!' WHERE `ID`=65935; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제-- 헉, 이렇게 운이 나쁠 수가! 저게 대체 뭐야!?', `MaleText_loc4`='我们最不幸的日子！那是什么？', `MaleText_loc5`='我們應...喔真是超級倒大楣的日子!那是什麼鬼東西!?', `MaleText_loc7`='Deberíam... ¡Por toda la mala suerte! ¡¿Qué es eso?!', `FemaleText_loc1`='이제-- 헉, 이렇게 운이 나쁠 수가! 저게 대체 뭐야!?', `FemaleText_loc4`='我们最不幸的日子！那是什么？', `FemaleText_loc5`='我們應...喔真是超級倒大楣的日子!那是什麼鬼東西!?', `FemaleText_loc7`='Deberíam... ¡Por toda la mala suerte! ¡¿Qué es eso?!' WHERE `ID`=65936; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아아아악! 설인이 쫓아온다!', `MaleText_loc4`='噢！雪人跟来了！', `MaleText_loc5`='噢啊!小徑上有雪人!', `MaleText_loc7`='¡Aaaaah! ¡Yeti en el camino!', `FemaleText_loc1`='으아아아악! 설인이 쫓아온다!', `FemaleText_loc4`='噢！雪人跟来了！', `FemaleText_loc5`='噢啊!小徑上有雪人!', `FemaleText_loc7`='¡Aaaaah! ¡Yeti en el camino!' WHERE `ID`=65937; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아아아악! 설인이 쫓아온다! 야크야! 더 빨리, 더 빨리!', `MaleText_loc4`='噢！后边有雪人！快走，牦牛！快点，再快点！', `MaleText_loc5`='噢啊!小徑上有雪人!犛牛快跑!快點，再快點!', `MaleText_loc7`='¡Aaaaah! ¡Yeti en el camino! ¡Venga, yak! ¡Más rápido, más rápido!', `FemaleText_loc1`='으아아아악! 설인이 쫓아온다! 야크야! 더 빨리, 더 빨리!', `FemaleText_loc4`='噢！后边有雪人！快走，牦牛！快点，再快点！', `FemaleText_loc5`='噢啊!小徑上有雪人!犛牛快跑!快點，再快點!', `FemaleText_loc7`='¡Aaaaah! ¡Yeti en el camino! ¡Más rápido, más rápido!' WHERE `ID`=65938; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아아아악! 설인이 쫓아온다! 아직 안전한 게 아니었어!', `MaleText_loc4`='噢！雪人跟来了！看来我们还没有摆脱这些麻烦呢！', `MaleText_loc5`='噢啊!小徑上有雪人!看來我們還沒度過危機!', `MaleText_loc7`='¡Aaaaah! ¡Yeti en el camino! ¡Todavía no estamos a salvo!', `FemaleText_loc1`='으아아아악! 설인이 쫓아온다! 아직 안전한 게 아니었어!', `FemaleText_loc4`='噢！雪人跟来了！看来我们还没有摆脱这些麻烦呢！', `FemaleText_loc5`='噢啊!小徑上有雪人!看來我們還沒度過危機!', `FemaleText_loc7`='¡Aaaaah! ¡Yeti en el camino! ¡Todavía no estamos a salvo!' WHERE `ID`=65939; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 비밀을 안고 죽어라.', `MaleText_loc4`='你就带着这些秘密一起进棺材吧。', `MaleText_loc5`='這些秘密會和你一起死去。', `MaleText_loc7`='Estos secretos morirán con ustedes.' WHERE `ID`=65940; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 유랑객의 축제에 가는 길입니다. 같이 가시지요!', `MaleText_loc4`='我们正要去参加云游节。你一定得跟我们一起去！', `MaleText_loc5`='我們在前往遊子節的路上。你應該加入我們!', `MaleText_loc7`='Nos dirigimos al Festival del Errante. ¡Deberías venir con nosotros!', `FemaleText_loc1`='우리는 유랑객의 축제에 가는 길이에요. 같이 가요!', `FemaleText_loc4`='我们正要去参加云游节。你一定得跟我们一起去！', `FemaleText_loc5`='我們在前往遊子節的路上。你應該加入我們!', `FemaleText_loc7`='Nos dirigimos al Festival del Errante. ¡Deberías venir con nosotros!' WHERE `ID`=65941; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='유랑객의 축제가 오늘 밤 열립니다. 당신도 오십니까?', `MaleText_loc4`='今晚就是云游节了。你要来参加吗？', `MaleText_loc5`='今晚就是遊子節了。你會來嗎?', `MaleText_loc7`='Esta noche es el Festival del Errante. ¿Vas a venir?', `FemaleText_loc1`='유랑객의 축제가 오늘 밤 열려요. 당신도 오시나요?', `FemaleText_loc4`='今晚就是云游节了。你要来参加吗？', `FemaleText_loc5`='今晚就是遊子節了。你會來嗎?', `FemaleText_loc7`='Esta noche es el Festival del Errante. ¿Vas a venir?' WHERE `ID`=65942; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='유랑객의 축제가 뭡니까?', `MaleText_loc4`='云游节是什么？', `MaleText_loc5`='什麼是遊子節?', `MaleText_loc7`='¿Qué es el Festival del Errante?', `FemaleText_loc1`='유랑객의 축제가 뭐죠?', `FemaleText_loc4`='云游节是什么？', `FemaleText_loc5`='什麼是遊子節?', `FemaleText_loc7`='¿Qué es el Festival del Errante?' WHERE `ID`=65943; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전설에 따르면 리우 랑이 어느 날 커다란 거북을 타고 판다리아 너머의 바다를 탐험하러 떠났다고 합니다. 그런데 몇 년마다 한 번씩 돌아와서 함께 여행할 탐험가를 찾았다고 하지요. 지금까지도, 판다렌이 공상에 빠져 있거나 멍하니 먼 곳을 보고 있으면 "거북을 기다린다"라고 말하지요.$b$b판다렌은 대개 모험심이 강하진 않습니다. 집에서 따뜻한 난로 곁에 있고 싶어 하지요. 하지만 공상가도 있기는 있습니다... 오늘 우리는 남쪽 바다 앞 거북 해안에 모여서 바다를 바라보며 리우 랑의 모험심을 기리지요.$b$b그것을 유랑객의 축제라고 합니다.', `MaleText_loc4`='相传刘浪曾经骑在一只巨龟背上，去探索潘达利亚之外的广阔海域。他每隔几年会回来一次，并邀请新的探险家与他同行。直到今天，每当有熊猫人做白日梦或者呆望天空的时候，我们便会问他们是不是在“等待海龟”。$b$b大部分熊猫人并不爱冒险。他们喜欢温暖舒适的居家生活。但我们中仍然有一些梦想家……今晚我们将聚集在南部海岸的海龟沙滩眺望大海，纪念刘浪的冒险精神。$b$b这就是“云游节”。', `MaleText_loc5`='傳說劉浪曾經坐在巨龜的背上出海去探索潘達利亞以外的海域。每過幾年他就會回來，每次都會尋求新的探險家和他一起旅行。直到今日，每當熊貓人在做白日夢或舉目遠望時，我們會問他們是不是在「等待海龜」。$b$b大部分的熊貓人不是很有冒險精神，他們喜歡待在靠近爐子和家的地方。但我們有些人依然是夢旅者...今晚我們將聚集在南岸的海龜海灘，遠眺海洋並讚揚劉浪的冒險精神。$b$b這被稱為遊子節。', `MaleText_loc7`='Cuenta la leyenda que una vez Liu Lang se fue para explorar los mares más allá de Pandaria a lomos de una tortuga gigante. Volvía cada pocos años, siempre en busca de exploradores que viajaran con él. Hoy en día, cada vez que un pandaren sueña despierto o se queda mirando al infinito, le decimos que está "esperando a la tortuga".$b$bLa mayoría de los pandaren no son muy aventureros... Les gusta quedarse cerca de su tierra y de su hogar. Pero algunos somos soñadores... Esta noche nos reunimos en la Playa de la Tortuga, en la costa sur, para observar el mar y celebrar el espíritu aventurero de Liu Lang.$b$bY eso se llama el Festival del Errante.', `FemaleText_loc1`='전설에 따르면 리우 랑이 어느 날 커다란 거북을 타고 판다리아 너머의 바다를 탐험하러 떠났다고 해요. 그런데 몇 년마다 한 번씩 돌아와서 함께 여행할 탐험가를 찾았다고 하죠. 지금까지도, 판다렌이 공상에 빠져 있거나 멍하니 먼 곳을 보고 있으면 "거북을 기다린다"라고 말해요.$b$b판다렌은 대개 모험심이 강하진 않아요. 집에서 따뜻한 난로 곁에 있고 싶어 하죠. 하지만 공상가도 있기는 있어요... 오늘 우리는 남쪽 바다 앞 거북 해안에 모여서 바다를 바라보며 리우 랑의 모험심을 기리지요.$b$b그것을 유랑객의 축제라고 해요.', `FemaleText_loc4`='相传刘浪曾经骑在一只巨龟背上，去探索潘达利亚之外的广阔海域。他每隔几年会回来一次，并邀请新的探险家与他同行。直到今天，每当有熊猫人做白日梦或者呆望天空的时候，我们便会问他们是不是在“等待海龟”。$b$b大部分熊猫人并不爱冒险。他们喜欢温暖舒适的居家生活。但我们中仍然有一些梦想家……今晚我们将聚集在南部海岸的海龟沙滩眺望大海，纪念刘浪的冒险精神。$b$b这就是“云游节”。', `FemaleText_loc5`='傳說劉浪曾經坐在巨龜的背上出海去探索潘達利亞以外的海域。每過幾年他就會回來，每次都會尋求新的探險家和他一起旅行。直到今日，每當熊貓人在做白日夢或舉目遠望時，我們會問他們是不是在「等待海龜」。$b$b大部分的熊貓人不是很有冒險精神，他們喜歡待在靠近爐子和家的地方。但我們有些人依然是夢旅者...今晚我們將聚集在南岸的海龜海灘，遠眺海洋並讚揚劉浪的冒險精神。$b$b這被稱為遊子節。', `FemaleText_loc7`='Cuenta la leyenda que una vez Liu Lang se fue para explorar los mares más allá de Pandaria a lomos de una tortuga gigante. Volvía cada pocos años, siempre en busca de exploradores que viajaran con él. Hoy en día, cada vez que un pandaren sueña despierto o se queda mirando al infinito, le decimos que está "esperando a la tortuga".$b$bLa mayoría de los pandaren no son muy aventureros... Les gusta quedarse cerca de su tierra y de su hogar. Pero algunos somos soñadores... Esta noche nos reunimos en la Playa de la Tortuga, en la costa sur, para observar el mar y celebrar el espíritu aventurero de Liu Lang.$b$bY eso se llama el Festival del Errante.' WHERE `ID`=65944; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 유랑객의 축제랍니다, $n 님! 모험심 강한 판다렌들이 모여서 안개 너머로 간 최초의 탐험가를 기리는 축제지요.$b$b사색에 잠기고 노래를 부르는 시간입니다. 와 주셔서 감사합니다!', `MaleText_loc4`='这就是云游节，$n！具有冒险精神的熊猫人在这里聚集一堂，庆祝第一位冒险穿越迷雾的探险家。$b$b这是沉思和歌颂的时刻。感谢你的加入！', `MaleText_loc5`='這就是遊子節，$n!擁有冒險精神的熊貓人會聚集於此，然後讚揚第一個冒險前往迷霧彼方的探險家。$b$b這是屬於沉思與歌謠的時間。謝謝你加入我們!', `MaleText_loc7`='¡Esto es el Festival del Errante, $n! Donde los pandaren de espíritu aventurero se reúnen para celebrar al primer explorador que atravesó la niebla.$b$bEs un momento de reflexión y música. ¡Gracias por venir!', `FemaleText_loc1`='이게 유랑객의 축제랍니다, $n 님! 모험심 강한 판다렌들이 모여서 안개 너머로 간 최초의 탐험가를 기리는 축제죠.$b$b사색에 잠기고 노래를 부르는 시간이에요. 와 주셔서 감사해요!', `FemaleText_loc4`='这就是云游节，$n！具有冒险精神的熊猫人在这里聚集一堂，庆祝第一位冒险穿越迷雾的探险家。$b$b这是沉思和歌颂的时刻。感谢你的加入！', `FemaleText_loc5`='這就是遊子節，$n!擁有冒險精神的熊貓人會聚集於此，然後讚揚第一個冒險前往迷霧彼方的探險家。$b$b這是屬於沉思與歌謠的時間。謝謝你加入我們!', `FemaleText_loc7`='¡Esto es el Festival del Errante, $n! Donde los pandaren de espíritu aventurero se reúnen para celebrar al primer explorador que atravesó la niebla.$b$bEs un momento de reflexión y música. ¡Gracias por venir!' WHERE `ID`=65945; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일이라도 있습니까?', `MaleText_loc4`='这里在举行什么活动？', `MaleText_loc5`='這裡是什麼狀況?', `MaleText_loc7`='¿De qué va esto?', `FemaleText_loc1`='무슨 일이라도 있나요?', `FemaleText_loc4`='这里在举行什么活动？', `FemaleText_loc5`='這裡是什麼狀況?', `FemaleText_loc7`='¿De qué va esto?' WHERE `ID`=65946; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, $n 님! 이건 "유랑객의 축제"라고 해요. 최초의 판다렌 탐험가의 행적을 기리고, 해안에 모여서 바다를 바라보는 축제지요.$b$b판다리아를 감싼 안개가 너무나 짙어서, 저기 해안 바로 앞에 있는 큰 바위마저도 안 보이던 시절이 있었어요. 하지만 오늘은 정말 아름다운 밤이죠! 와서 우리와 함께해 주셔서 기뻐요.', `FemaleText_loc4`='欢迎光临，$n！$b$b这是“云游节”，我们都聚集在海滩上眺望大海，以纪念第一个熊猫人探险家的事迹。$b$b笼罩潘达利亚的迷雾曾经非常浓密，那时你甚至看不到近海处的大岩石。现在再看看这里，多么美丽的夜晚啊！我很高兴你能来这里参加这个盛会。', `FemaleText_loc5`='歡迎，$n!$b$b這是「遊子節」，我們藉此慶祝第一位熊貓人探險家的事蹟，並聚集在海灘上凝望海的另一邊。$b$b曾經，籠罩潘達利亞的迷霧是這麼的厚，你甚至看不見岸邊的那一塊大石頭。現在看哪，多麼美麗的夜晚!很高興有你在這裡一起欣賞。', `FemaleText_loc7`='¡Te doy la bienvenida, $n!$b$bEste es el "Festival del Errante," en el que celebramos las hazañas del primer explorador pandaren y nos reunimos en la playa para estar cerca del mar.$b$bHubo un tiempo en que la niebla que cubría Pandaria era tan densa que, en ocasiones, no se podía ver aquella enorme roca de la costa. Pero mírala ahora... ¡hace una noche maravillosa! Me alegro de que estés aquí para ver esto.' WHERE `ID`=65947; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전승지기 초 님! 우리를 찾아 주셔서 기뻐요.', `FemaleText_loc4`='游学者周卓！我很高兴你能和我们一起度过这一周。', `FemaleText_loc5`='博學行者阿洲!真高興有你跟我們一起渡過這個禮拜。', `FemaleText_loc7`='¡Eremita Cho! Me alegro mucho de que estés con nosotros esta semana.' WHERE `ID`=65948; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='리우 랑의 노래를 불러 주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='你可以为我们唱刘浪之歌吗？', `FemaleText_loc5`='你能替我們詠唱劉浪之歌嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Podrías cantarnos la canción de Liu Lang?' WHERE `ID`=65949; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='목소리가 정말 아름답네요. 초 님의 노래를 듣다 보면 마치 관현악단의 연주를 듣는 것만 같아요!', `FemaleText_loc4`='你的声音太动人了。有时我甚至觉得能在你的歌声中听到整支乐队的美妙乐音！', `FemaleText_loc5`='你的音色太美了。我發誓，有時候在你唱歌時我彷彿能聽到整支管弦樂團的聲音!', `FemaleText_loc7`='Tienes una voz preciosa. ¡A veces te juro que puedo oír a toda una orquesta cuando cantas!' WHERE `ID`=65950; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='감사합니다, 전승지기님!', `FemaleText_loc4`='游学者，谢谢你！', `FemaleText_loc5`='謝謝你，博學行者!', `FemaleText_loc7`='¡Gracias, eremita!' WHERE `ID`=65951; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n! 자네가 우리와 함께 유랑객의 축제를 즐기다니 기쁘군!$b$b판다렌은 모험심이 강한 편은 아니라고들 하지. 하지만 이들의 얼굴을 보게. 그래, 보이는가? 공상가의 반짝이는 눈을 하고 있어!$b$b곧 온 세상을 누비며 활약하는 판다렌 모험가들의 이야기가 들려올 거라고 나는 믿네! 자넨 어떤가?', `MaleText_loc4`='$n！很高兴看到你来和我们一起庆祝云游节！$b$b人们常说熊猫人不是探险的料。但是看看周围的这些人的脸庞，啊，你看到了吗？这些属于梦想家的闪亮眼睛！$b$b我相信不久的将来，就会出现更多被世人传颂的熊猫人冒险家，他们会遍布世界的各个角落并有所作为。你不这样觉得吗？', `MaleText_loc5`='$n!我很高興見到你在和我們一起慶祝遊子節!$b$b常有人說熊貓人不是喜愛冒險的種族。但看看四周這些面孔，啊，你看見了嗎?夢旅者眼中充滿的光芒!$b$b我認為不久後的有一天，將會有更多的熊貓人探險家可以讓人談論，並在世界各地發揮影響力。你不覺得嗎?', `MaleText_loc7`='¡$n! Me alegra verte celebrando el Festival del Errante con nosotros.$b$bA menudo se dice que los pandaren no somos muy aventureros, pero mira las caras que te rodean... ¿Lo ves? ¡Son los ojos estrellados de los soñadores!$b$bCreo que un día, pronto, habrá muchos más pandaren aventureros recorriendo el mundo. ¿Tú no?' WHERE `ID`=65952; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네가 정말 놀랄 일이 하나 있네. 이들이 뭘 기리는 것 같은가? 또 이 날을 기념하기 위해 무슨 술을 마셔야 한다고 생각하는가?', `MaleText_loc4`='我要给你一个惊喜。你猜他们正在庆祝什么？你认为庆祝这个节日，喝什么比较合适呢？', `MaleText_loc5`='有個驚喜要給你。你以為他們在慶祝什麼?還有你認為什麼才是能夠代表這場合的適當飲料呢?', `MaleText_loc7`='Tengo una sorpresa para ti. ¿Qué crees que están celebrando? ¿Y cuál crees que sería la bebida adecuada para la ocasión?' WHERE `ID`=65953; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우와, 굉장하네요! 저 불빛 좀 보세요!$b$b뭘 하는 걸까요? 거북 등에 탄 저 사람은 누구죠?$b$b자아아암깐! 저건 혹시 리우 랑?$b$b그럼 저 거북이 셴진 수겠군요. 역시! 저건 작은 아기 유랑도의 석상이에요!$b$B우린 고향에 온 거예요, 첸 아저씨!$b$b뭐, 그 비슷하다고요.', `FemaleText_loc4`='哇，不可思议！快看这些灯！$b$B你觉得那是什么？骑在海龟背上的那个家伙是谁？$b$b等等，那是刘浪吗？$b$b那只海龟肯定就是神真子了。没错！那座雕像就是一座微缩的迷踪岛！$b$B陈叔，我们回到家了！$b$b嗯，几乎算到家了。', `FemaleText_loc5`='哇，太棒了!看看那些光線!$b$b你想是發生什麼事了?在烏龜上的那傢伙是誰?$b$b等等!!!!那是劉浪嗎?$b$b那烏龜肯定是神真子。真的是!那雕像刻的是小寶寶漂流島!$b$b我們到家了，老陳叔叔!$b$b某種層面上啦。', `FemaleText_loc7`='¡Guau, increíble! ¡Mira todas esas luces!$b$B¿Qué crees que está pasando? ¿Quién es el tipo que está encima de la tortuga?$b$bEspeeera... ¿es ese Liu Lang?$b$bEsa tortuga debe de ser Shen-zin Su. ¡Claro que es! ¡Esa estatua es de una Isla Errante diminuta!$b$B¡Estamos en casa, tío Chen!$b$bBueno, más o menos.' WHERE `ID`=65954; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가쉬눌의 폭풍 토템을 피하거나 파괴하십시오.', `MaleText_loc4`='避开或者破坏嘎什努尔的风暴图腾。', `MaleText_loc5`='避開或摧毀加須奴的風暴圖騰。', `MaleText_loc7`='Evita los tótems de tormenta de Gash''nul o destrúyelos.' WHERE `ID`=65955; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 와이번에서 내립니다.', `MaleText_loc4`='%s从他的驭风者上下来了。', `MaleText_loc5`='%s從雙足飛龍的背上下來。', `MaleText_loc7`='%s se ha desmontado de su jinete del viento.' WHERE `ID`=65956; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='콰쾅 아직 멀쩡하게 맥주 터뜨리고 있다!', `MaleText_loc4`='巴巴姆还没醉，巴巴姆还能喝！', `MaleText_loc5`='砰嘎還活著砰嘎那些酒!', `MaleText_loc7`='¡Ba-Bam todavía jeringa!' WHERE `ID`=65957; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원숭이처럼 춤추는구나!', `MaleText_loc4`='来跳支猢狲舞吧！', `MaleText_loc5`='像隻猴子般跳舞!', `MaleText_loc7`='¡Bailando komo makaku!' WHERE `ID`=65958; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이이야아아! 나 맥주 가졌다.', `MaleText_loc4`='嘿呀！我这儿有酒。', `MaleText_loc5`='嘿呀!我搶到酒了!', `MaleText_loc7`='¡Holaaa! Tengo brebaje.' WHERE `ID`=65959; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우키 아직도 요리랑 양조랑 한다!', `MaleText_loc4`='乌克还在做饭和酿酒！', `MaleText_loc5`='烏奇還是活蹦亂跳!', `MaleText_loc7`='¡Ookie sigue kocinando y preparando!' WHERE `ID`=65960; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그루카 그루카가 잔치 분위기 띄울 거다!', `MaleText_loc4`='戈卡戈卡要点亮这个派对！', `MaleText_loc5`='鍋卡蟈卡要讓派對更精彩!', `MaleText_loc7`='¡Grooka Grooka va a traer alegría a la fiesta!' WHERE `ID`=65961; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 새끼 운룡과 공놀이를 하고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想跟翔龙宝宝练习接球。', `MaleText_loc5`='我想要和一隻蛟龍幼龍練習傳接球。', `MaleText_loc7`='Me gustaría practicar con un bebé dragón.', `FemaleText_loc1`='제 새끼 운룡과 공놀이를 하고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想跟翔龙宝宝练习接球。', `FemaleText_loc5`='我想要和一隻蛟龍幼龍練習傳接球。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría practicar con un bebé dragón.' WHERE `ID`=65962; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='벌써 아기 용과 공놀이를 하고 계신 것 같군, $n. 한번에 용 한 마리와만 놀 수 있네.$B$B우선 지금 용과 노는 것을 마친 후에, 다음 용과 공놀이를 시작하게.', `FemaleText_loc4`='看来你已经在跟翔龙宝宝练习接球了，$n。你每次只能跟一条翔龙玩接球。$B$B在跟其他翔龙练习之前，请先完成你当前的训练课程。', `FemaleText_loc5`='看來你已經在和你的蛟龍玩傳接球了，$n。你一次只能和一條蛟龍玩傳接球。$B$B在與其他蛟龍一起練習之前，請先完成目前的訓練課程。', `FemaleText_loc7`='Parece que ya estás jugando con tu dragón, $n. Solo puedes jugar con un dragón a la vez.$b$bTermina tu sesión de entrenamiento actual antes de practicar con otro dragón.' WHERE `ID`=65963; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공놀이가 끝났습니다. 용을 다시 데려가십시오.', `MaleText_loc4`='我完成练习了。请收回你的雏龙。', `MaleText_loc5`='我練習完了。請你收回你的幼龍。', `MaleText_loc7`='Ya he terminado de practicar. Toma tu prole.', `FemaleText_loc1`='공놀이가 끝났어요. 용을 다시 데려가세요.', `FemaleText_loc4`='我完成练习了。请收回你的雏龙。', `FemaleText_loc5`='我練習完了。請你收回你的幼龍。', `FemaleText_loc7`='Ya he terminado de practicar. Toma tu prole.' WHERE `ID`=65964; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여긴 아주 번쩍번쩍하는군. 마음에 든다곤 못하겠어. "사람 냄새"가 안 나는 것 같아서 말야.', `MaleText_loc4`='这里到处都熠熠生辉。我未必会喜欢这里。它似乎少了点“居家”的味道。', `MaleText_loc5`='這地方全都閃閃亮亮。我不確定我喜歡這樣。似乎少了些「陳舊」的味道。', `MaleText_loc7`='Este sitio está todo reluciente. No sé si me gusta. Creo que le falta ese olor a sitio "habitado".' WHERE `ID`=65965; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='섬을 수색해서 보의 가마솥에 던져 넣을 맥주를 찾으십시오. 단, 보를 호위할 사람은 남겨 두십시오.', `MaleText_loc4`='在岛上搜索美酒，添加到珀的大锅里，但要留人在附近保护珀！', `MaleText_loc5`='搜索這座島嶼來為阿波的大鍋收集啤酒!但要有一個人留在附近保護阿波!', `MaleText_loc7`='¡Registra la isla en busca de brebaje para el caldero de Bo! ¡Pero no te olvides de dejar a una persona cerca para defenderlo!', `FemaleText_loc1`='섬을 수색해서 보의 가마솥에 던져 넣을 맥주를 찾으십시오. 단, 보를 호위할 사람은 남겨 두십시오.', `FemaleText_loc4`='在岛上搜索美酒，添加到珀的大锅里，但要留人在附近保护珀！', `FemaleText_loc5`='搜索這座島嶼來為阿波的大鍋收集啤酒!但要有一個人留在附近保護阿波!', `FemaleText_loc7`='¡Registra la isla en busca de brebaje para el caldero de Bo! ¡Pero no te olvides de dejar a una persona cerca para defenderlo!' WHERE `ID`=65966; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탱탱공을 용에게 던진 후, 얼마나 오랫동안 떨어뜨리지 않을 수 있는지 도전해 보게! 놀이가 끝나면 다시 내게 말을 걸면 되네. 내가 용을 다시 데려다 줄 테니까. 행운을 비네!', `MaleText_loc4`='将弹力球扔向你的翔龙，看你们能让它在空中停留多长时间！完成练习后请告诉我，我会带走你的翔龙。祝你好运！', `MaleText_loc5`='把蹦蹦球丟給你的蛟龍，看看你能讓它保持在空中多久!當你不想繼續玩時來跟我說，我就會收回你的蛟龍。祝你好運!', `MaleText_loc7`='Lánzale la pelota de goma a tu dragón y prueba cuánto tiempo puedes jugar sin que caiga al suelo. Cuando hayas terminado, habla conmigo y me llevaré al dragón. ¡Buena suerte!', `FemaleText_loc1`='탱탱공을 용에게 던진 후, 얼마나 오랫동안 떨어뜨리지 않을 수 있는지 도전해 보게! 놀이가 끝나면 다시 내게 말을 걸면 되네. 내가 용을 다시 데려다 줄 테니까. 행운을 비네!', `FemaleText_loc4`='将弹力球扔向你的翔龙，看你们能让它在空中停留多长时间！完成练习后请告诉我，我会带走你的翔龙。祝你好运！', `FemaleText_loc5`='把蹦蹦球丟給你的蛟龍，看看你能讓它保持在空中多久!當你不想繼續玩時來跟我說，我就會收回你的蛟龍。祝你好運!', `FemaleText_loc7`='Lánzale la pelota de goma a tu dragón y prueba cuánto tiempo puedes jugar sin que caiga al suelo. Cuando hayas terminado, habla conmigo y me llevaré al dragón. ¡Buena suerte!' WHERE `ID`=65967; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어땠나? 잘 했겠지?', `MaleText_loc4`='那么，情况如何？应该还不错吧？', `MaleText_loc5`='嗯，進行得如何?希望還不錯?', `MaleText_loc7`='¿Qué? ¿Qué tal ha ido? Espero que bien.', `FemaleText_loc1`='어땠나? 잘 했겠지?', `FemaleText_loc4`='那么，情况如何？应该还不错吧？', `FemaleText_loc5`='嗯，進行得如何?希望還不錯?', `FemaleText_loc7`='¿Qué? ¿Qué tal ha ido? Espero que bien.' WHERE `ID`=65968; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고치는 중', `MaleText_loc4`='固定', `MaleText_loc5`='修理中', `MaleText_loc7`='Arreglando', `FemaleText_loc1`='고치는 중', `FemaleText_loc4`='固定', `FemaleText_loc5`='修理中', `FemaleText_loc7`='Arreglando' WHERE `ID`=65969; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='판다리아의 아이들아, 안개가 걷혔다. 이게 좋은 일이든 나쁜 일이든, 우리 땅은 세상에 열렸다.', `FemaleText_loc4`='潘达利亚的子民们，迷雾已经散去。无论如何，这片土地都将对外开放。', `FemaleText_loc5`='潘達利亞的孩子們。迷霧已散去。不管好壞，大陸已經完全開放。', `FemaleText_loc7`='Hijos de Pandaria. La niebla ha caído. Para bien o para mal, nuestra tierra está abierta para todos.' WHERE `ID`=65970; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='모두 힘을 합쳐 이 신성한 장소를 되살리자. 전쟁에 망가진 이 세상을 치유하는 첫 번째 단계이지.', `FemaleText_loc4`='让我们团结一致，重建这片神圣的土地，向治愈这个破碎的世界迈出第一步。', `FemaleText_loc5`='讓我們團結起來，一起重建這個神聖的地方，開始治療這個被戰火肆虐的世界。', `FemaleText_loc7`='Unámonos para reconstruir este lugar sagrado, será el primer paso en la sanación de un mundo destrozado por la guerra.' WHERE `ID`=65971; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 안개 너머에서 온 자들을 믿는다.', `MaleText_loc4`='我信任来自迷雾之外的朋友们。', `MaleText_loc5`='我對那些從迷霧彼端過來的朋友有信心。', `MaleText_loc7`='Yo tengo fe en nuestros amigos de más allá de la niebla.' WHERE `ID`=65972; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음, 이들의 힘은 귀감이 된다. 그렇기에 우리에게 꼭 필요하지. 그들의 마음이 순수하다는 것을 믿어야 한다.', `MaleText_loc4`='嗯……这股力量是种鼓舞……至关重要。要相信他们的心是纯洁的。', `MaleText_loc5`='能鼓舞人心的力量...正是我們迫切需要的。我們必須相信他們有顆純潔的心靈。', `MaleText_loc7`='Su fuerza es una inspiración muy necesaria. Debemos confiar en la pureza de su corazón.' WHERE `ID`=65973; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='딱... 하나만... 더!', `MaleText_loc4`='只要……再来……一次！', `MaleText_loc5`='只要...再接...一球!', `MaleText_loc7`='¡Solo... uno... más!' WHERE `ID`=65974; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가... 근처에...', `MaleText_loc4`='联盟……在逼近……', `MaleText_loc5`='聯盟...接近...', `MaleText_loc7`='Alianza... cerca...' WHERE `ID`=65975; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 힘을 네게 주마. 가서 우리의 적을 무찔러라!', `MaleText_loc4`='我的力量就是你的力量。让我们一起去消灭我们的敌人吧！', `MaleText_loc5`='讓我的力量成為你的力量。去將我們的敵人消滅!', `MaleText_loc7`='Que mi fuerza sea la tuya. ¡Ve y destruye a nuestros enemigos!' WHERE `ID`=65976; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 페로몬은 다수의 적을 상대할 때 아주 유용할 것이다.', `MaleText_loc4`='在对付多个敌人时，我的信息素将会有所帮助。', `MaleText_loc5`='我的費洛蒙在對付多個敵人的時候應該會很有用。', `MaleText_loc7`='Mis feromonas te vendrán bien a la hora de luchar contra varios enemigos.' WHERE `ID`=65977; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장치를 작동시키십시오.', `MaleText_loc4`='快去打开这个东西。', `MaleText_loc5`='沒問題，去啟動它吧。', `MaleText_loc7`='Adelante, enciéndelo.', `FemaleText_loc1`='장치를 작동시키세요.', `FemaleText_loc4`='快去打开这个东西。', `FemaleText_loc5`='沒問題，去啟動它吧。', `FemaleText_loc7`='Adelante, enciéndelo.' WHERE `ID`=65978; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아니, 아니에요. 일어나지 마세요. 당신이 싸울 곳은 여기가 아니에요. 좀 쉬세요.', `FemaleText_loc4`='不，不，不要起来。这里没有战争，士兵，你需要休息。', `FemaleText_loc5`='不不，別起身。你的戰場不在這裡，士兵。你需要休息。', `FemaleText_loc7`='No, no, no intentes levantarte. Tu guerra no es esa, soldado; necesitas descansar.' WHERE `ID`=65979; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_warlock_soulsiphon:20|t%s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:126299|h[영혼 방출]|h|r을 시전하기 시작합니다! 물속에 들어가십시오!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_warlock_soulsiphon:20|t%s开始施放|cFFFF0000|Hspell:126299|h[灵魂释放]|h|r！快跳进水里！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_warlock_soulsiphon:20|t%s開始施放|cFFFF0000|Hspell:126299|h[靈魂釋放]|h|r!快跳進水中!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_warlock_soulsiphon:20|t¡%s empieza a lanzar |cFFFF0000|Hspell:126299|h[Desatar almas]|h|r! ¡Métete en el agua!' WHERE `ID`=65980; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳은 구조가 묘하군. 전통적인 모구 건축 양식과는 여러 모로 다르네. 이 방도 일종의 장치인 듯한데, 내 기록에는 그 목적에 대한 내용이 없네. +$b그걸 알아내려면, 장치를 작동시킨 다음에 관찰하는 수밖에 없지. +$b뭐, 나빠도 얼마나 나쁘겠나?', `MaleText_loc4`='这里的建筑很奇怪，与传统的魔古族设计风格有很多不同之处。这个房间似乎是某种装置，但是从我的笔记上看不出它的用途。 +$b我们只有去激活它然后观察，才能弄清其用途。 +$b最糟糕的情况会是什么呢？', `MaleText_loc5`='這裡的建築結構很奇怪，和傳統的魔古設計有很多的不同之處。這個房間似乎是某種裝置，但我在我的筆記中找不到任何關於其用途的記載。 +$b我們想查出這東西的用途只有一種方法，就是啟動它然後觀察。 +$b最糟還能有什麼事發生?', `MaleText_loc7`='Esta arquitectura es extraña. Se diferencia bastante del diseño mogu tradicional. Esta sala parece ser un dispositivo de algún tipo, pero en mis notas no pone nada acerca de su propósito. +$bLa única forma de averiguar qué es es activarla y observar. +$b¿Qué es lo peor que podría pasar?' WHERE `ID`=65981; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벌써 몇 시간째 안개 속을 날고 있습니다, 장군님. 선원들이 불안해하기 시작했어요...', `MaleText_loc4`='我们在迷雾中航行了好几个小时了，将军。船员们感觉很不好……', `MaleText_loc5`='我們在這團迷霧裡已經飛了好幾個小時了，將軍。大家開始不安了...', `MaleText_loc7`='Llevamos horas volando en esta niebla, General. La tripulación empieza a inquietarse...' WHERE `ID`=65982; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만해라, 병사! 죽는 한이 있어도 이 땅을 찾아야 한다.', `MaleText_loc4`='坚守岗位，士兵！就算死也要找到那片陆地。', `MaleText_loc5`='士兵，回到崗位上!我們會不計代價，找出這塊大陸。', `MaleText_loc7`='¡Vuelve a tu puesto, soldado! Encontraremos esa tierra o moriremos en el intento.' WHERE `ID`=65983; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스 함선이다!', `MaleText_loc4`='联盟舰船！左舷方向！', `MaleText_loc5`='聯盟船艦!在左舷!', `MaleText_loc7`='¡Barco de la Alianza a babor!' WHERE `ID`=65984; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격-!', `MaleText_loc4`='攻击！', `MaleText_loc5`='攻擊!', `MaleText_loc7`='¡Fuego!' WHERE `ID`=65985; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우현에 적함이다! 포탄 장전! 사격 개시!', `MaleText_loc4`='右舷发现敌舰！炮火准备！自由射击！', `MaleText_loc5`='右舷出現敵艦!做好準備!自由開火!', `MaleText_loc7`='¡Barco enemigo a estribor! ¡Preparad las armas! ¡Fuego a discreción!' WHERE `ID`=65986; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_warrior_charge.blp:20|t%s|1이;가; |cFFFF0000$n|r|1을;를; 보면서 |cFFFF0000|Hspell:127245|h[치명적인 일격]|h|r을 시전하기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_warrior_charge.blp:20|t%s将目光转向|cFFFF0000$n|r并开始施放|cFFFF0000|Hspell:127245|h[致命一击]|h|r！快跑开！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_warrior_charge.blp:20|t%s的視線停留在|cFFFF0000$n|r身上，並且開始施展|cFFFF0000|Hspell:127245|h[致命撞擊]|h|r!快跑!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_warrior_charge.blp:20|t¡%s fija su mirada en |cFFFF0000$n|r y empieza a lanzar |cFFFF0000|Hspell:127245|h[Arremetida fatal]|h|r! Muévete!' WHERE `ID`=65987; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가... 여기에...', `MaleText_loc4`='部落……来了……', `MaleText_loc5`='部落...在這裡...', `MaleText_loc7`='Horda... aquí...' WHERE `ID`=65988; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명중이다! 적함이 침몰한다!', `MaleText_loc4`='直接命中！她掉下去了！', `MaleText_loc5`='命中目標!它就要墜毀啦!', `MaleText_loc7`='¡Golpe directo! ¡Se hunde!' WHERE `ID`=65989; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='육지다!', `MaleText_loc4`='陆地，吼吼！', `MaleText_loc5`='發現陸地!', `MaleText_loc7`='¡Tierra!' WHERE `ID`=65990; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 방에는 힘이 넘쳐 흐르네. 하지만 지금까지 봤던 것과는 전혀 다르군.', `MaleText_loc4`='这个房间里涌动着能量，但是和我们所见过的完全不同。', `MaleText_loc5`='這個房間充滿能量，但感覺跟之前遇過的不同。', `MaleText_loc7`='Esta sala vibra de energía, pero no se parece a nada que conozcamos.' WHERE `ID`=65991; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흥미롭군. 이런 이야기는 들어본 적도 없어. 모구가 비밀을 잘 숨겨뒀었군.', `MaleText_loc4`='太棒了，我从没听说过这样的事。魔古族很擅长保密。', `MaleText_loc5`='真有趣，我從沒聽過像這樣的故事。魔古保密的本事不錯。', `MaleText_loc7`='Fascinante. Nunca había oido hablar de nada de todo esto. Los mogu saben ocultar sus secretos.' WHERE `ID`=65992; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 이 장치를 조종하는 단말기인 것 같군. 어디 보자...', `MaleText_loc4`='这好像是这个装置的控制终端。看这儿……', `MaleText_loc5`='這看起來像是控制裝置的終端機，我來看看...', `MaleText_loc7`='Esto parece un terminal para controlar el dispositivo. Veamos…' WHERE `ID`=65993; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='매일 새로운 이방인들이 해안에 밀려 올라오는 것 같네요.$b$b이 녀석들은 어제 저녁까지만 해도 서로 총질을 해대고 있었어요. 앞으로도 이런 일이 계속되는 건 아니길 바랄 수 밖에요.', `MaleText_loc4`='每天都有越来越多的陌生人登上我们的海滩。$b$b直到昨天晚上，这群人才停止向对方射击。但愿这不是什么事情即将发生的预兆。', `MaleText_loc5`='每天似乎有越來越多的陌生人被沖上我們的海灘。$b$b這群人直到昨晚都還在試著要對彼此開火。我希望這不是接下來情況的徵兆。', `MaleText_loc7`='Cada día llegan más forasteros a nuestras costas.$b$bLos de esta tanda estaban intentando matarse unos a otros hasta anoche. Espero que no sea un avance de lo que está por llegar.', `FemaleText_loc1`='매일 새로운 이방인들이 해안에 밀려 올라오는 것 같네요.$b$b이 녀석들은 어제 저녁까지만 해도 서로 총질을 해대고 있었어요. 앞으로도 이런 일이 계속되는 건 아니길 바랄 수 밖에요.', `FemaleText_loc4`='每天都有越来越多的陌生人登上我们的海滩。$b$b直到昨天晚上，这群人才停止向对方射击。但愿这不是什么事情即将发生的预兆。', `FemaleText_loc5`='每天似乎有越來越多的陌生人被沖上我們的海灘。$b$b這群人直到昨晚都還在試著要對彼此開火。我希望這不是接下來情況的徵兆。', `FemaleText_loc7`='Cada día llegan más forasteros a nuestras costas.$b$bLos de esta tanda estaban intentando matarse unos a otros hasta anoche. Espero que no sea un avance de lo que está por llegar.' WHERE `ID`=65994; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어, 이상합니다, 장군님... 고도가 떨어져요!', `MaleText_loc4`='呃，情况不对，将军……我们下降得……很快！', `MaleText_loc5`='呃...將軍，不太對勁...我們在往下墜!而且很快!', `MaleText_loc7`='Eh... Algo va mal, General. ¡Perdemos altitud! ¡Y rápido!' WHERE `ID`=65995; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='센서 가동. 모든 코어 최고 효율로 작동.', `MaleText_loc4`='传感器上线。所有核心满功率运转。', `MaleText_loc5`='感應器已啟動。所有核心高效運作中。', `MaleText_loc7`='Sensores activados. Todos los núcleos operan con eficiencia óptima.' WHERE `ID`=65996; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비 중', `MaleText_loc4`='启用', `MaleText_loc5`='啟動中', `MaleText_loc7`='Activando', `FemaleText_loc1`='준비 중', `FemaleText_loc4`='启用', `FemaleText_loc5`='啟動中', `FemaleText_loc7`='Activando' WHERE `ID`=65997; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신원 확인 결과 불일치. 미확인 개체 감지됨.', `MaleText_loc4`='认证矩阵不匹配。检测到不明物体。', `MaleText_loc5`='識別矩陣不符合。偵測到未知物體。', `MaleText_loc7`='Error de matriz de identificación. Entidades desconocidas detectadas.' WHERE `ID`=65998; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:116529|h[동력 차단]|h|r을 시전합니다!', `MaleText_loc4`='%s开始施放|cFFFF0000|Hspell:116529|h[能源关闭]|h|r！', `MaleText_loc5`='%s施放|cFFFF0000|Hspell:116529|h[能量中斷]|h|r!', `MaleText_loc7`='¡%s lanza |cFFFF0000|Hspell:116529|h[Apagar]|h|r!' WHERE `ID`=65999; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놀랍군! 말을 하다니... 우리가 생각했던 모구의 능력 이상인 것 같은데.', `MaleText_loc4`='太神奇了！它说话了……看来我们低估了魔古族的能力。', `MaleText_loc5`='真厲害!會說話呢...看起來魔古的能力比我們想像的強。', `MaleText_loc7`='¡Magnífico! Puede hablar... Esto va más allá de lo que creíamos capaces a los mogu.' WHERE `ID`=66000; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런... 일이 복잡해지겠군. 이제 자네에게 맡겨두고, 난 안전한 곳에서 지켜보겠네.', `MaleText_loc4`='噢……这恐怕要糟糕。我还是把它留给你，然后远远地看着吧。', `MaleText_loc5`='喔老天...接下來可能會不太妙。我還是走遠一點看好了...', `MaleText_loc7`='Caray... Esto podría acabar mal. Observaré desde una distancia prudencial.' WHERE `ID`=66001; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필요한 거라도 있습니까?', `MaleText_loc4`='你需要什么东西吗？', `MaleText_loc5`='你需要任何東西嗎?', `MaleText_loc7`='¿Necesitas algo?' WHERE `ID`=66002; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 적을 사냥할 겁니다.', `MaleText_loc4`='我们要追捕敌人。', `MaleText_loc5`='我們將獵殺我們的敵人。', `MaleText_loc7`='Daremos caza a nuestros enemigos.' WHERE `ID`=66003; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저는 적의 목을 노리는 칼날이 될 거예요.', `FemaleText_loc4`='我会成为插入敌人咽喉的那把利刃。', `FemaleText_loc5`='我會成為割開我們敵人喉嚨的刀刃。', `FemaleText_loc7`='Seré la espada en la garganta de nuestros enemigos.' WHERE `ID`=66004; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기계가 파괴되었으니, 이제 모구의 힘도 약해지겠지.', `MaleText_loc4`='机器已经被摧毁了，魔古族的力量也被削弱了。', `MaleText_loc5`='機器已經摧毀了，魔古的力量應該削弱了。', `MaleText_loc7`='La máquina ha sido destruida y el poder de los mogu se debilita.' WHERE `ID`=66005; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='음영파에게 맞서 살아날 자는 없어요.', `FemaleText_loc4`='没有人敢和影踪派作对。', `FemaleText_loc5`='沒有人能抵擋影潘。', `FemaleText_loc7`='Nadie podrá enfrentarse al Shadopan.' WHERE `ID`=66006; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 원반은 낯이 익군. 하지만 어디서 온 건지는 모르겠어.', `MaleText_loc4`='这些圆盘很眼熟，但我无法找到其出处。', `MaleText_loc5`='這些圓盤看起來很眼熟，但我忘記在哪看過。', `MaleText_loc7`='Estos discos me resultan familiares, pero no recuerdo por qué...' WHERE `ID`=66007; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원반들이 내게 말을 거는군... 나는...', `MaleText_loc4`='圆盘……在召唤我……我必须……', `MaleText_loc5`='這些圓盤...在呼喚我...我必須...', `MaleText_loc7`='Los discos me llaman... Debo...' WHERE `ID`=66008; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이... 이제 모든 것이 분명히 보이네.', `MaleText_loc4`='我……我终于看清了一切。', `MaleText_loc5`='我...我...我現在...完全明白了。', `MaleText_loc7`='A-ahora lo veo todo claro.' WHERE `ID`=66009; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='티탄...? 모구가 고대 티탄의 기술을 발굴하고 활용해서, 자신들의 제국을 발전시키려는 모양이야!', `MaleText_loc4`='泰坦……？看来魔古族篡改了古代泰坦技术，并以此发展壮大他们的帝国！', `MaleText_loc5`='泰坦...?嗯...看起來魔古收集並重新改寫了古泰坦科技，用來發展他們的帝國!', `MaleText_loc7`='¿Los titanes? Parece que los mogu recuperaron y modificaron la antigua tecnología de los titanes para hacer prosperar su imperio.' WHERE `ID`=66010; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 가야 하네. 아직 끝나지 않았어.', `MaleText_loc4`='我们得走了，还有更多事情要做。', `MaleText_loc5`='我們得走了，我們還沒完成調查。', `MaleText_loc7`='Debemos irnos. Aún no hemos terminado.' WHERE `ID`=66011; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='붉은 연기의 텐우가 인사를 합니다.', `MaleText_loc4`='“赤烟”腾武向你问好。', `MaleText_loc5`='『人間赤煙』添武向你問好。', `MaleText_loc7`='Tenwu del Humo Rojo te saluda.' WHERE `ID`=66012; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음영파의 적은 모조리 붉은 연기의 텐우 앞에 쓰러지리라!', `MaleText_loc4`='影踪派的所有敌人都将倒在“赤烟”腾武面前。', `MaleText_loc5`='所有的影潘之敵都將倒在『人間赤煙』添武的腳下!', `MaleText_loc7`='¡Todos los enemigos del Shadopan caerán ante Tenwu del Humo Rojo!' WHERE `ID`=66013; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='궁수들을 장벽에서 계속 떨어뜨려. 라이곤이 문으로 가야 한다.', `MaleText_loc4`='别让那些弓箭手登上墙头。让莱公冲到大门前。', `MaleText_loc5`='別讓弓箭手接近長城。必須讓雷剛抵達大門。', `MaleText_loc7`='Limpien la muralla de arqueros. Raigonn debe llegar a la puerta.' WHERE `ID`=66014; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자... 이걸 맛보시오.', `MaleText_loc4`='来……尝尝这个吧。', `MaleText_loc5`='這裡...試試看這個。', `MaleText_loc7`='Toma... prueba esto.' WHERE `ID`=66015; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 이런. 흠. 마음에 안 든다면... 미안하오.', `MaleText_loc4`='噢，是啊。唔，我……很抱歉没能让你称心如意……', `MaleText_loc5`='喔，沒錯。嗯，我很...抱歉這不是你所喜好的...', `MaleText_loc7`='Ah, sí. Mm. Siento... que no te haya gustado...' WHERE `ID`=66016; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 여자는 뼈랑 수액으로 이루어진 것 같다오! 진짜 비위가 강하다니까...', `MaleText_loc4`='她早该变成一堆枯骨和烂泥了！她还真有一个好胃啊……', `MaleText_loc5`='她應該要化為一堆白骨和黏液才對啊!果然是『無敵鐵胃』...', `MaleText_loc7`='¡Debería ser un montón de huesos y babas! Es de estómago fuerte, desde luego...' WHERE `ID`=66017; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 민족에는 두 문파가 존재한다네. 투슈이는 인내심 있고 생각이 깊으며 신중하지. 후오진은 과격하고 적극적이며 활동적이지. 두 문파 모두 우리에게 나름대로 도움을 주며, 서로가 없이는 존재할 수 없다네.', `MaleText_loc4`='在我的族人间存在两大修行戒律。土水派耐心沉稳，谨慎从容；火金派凶猛激进，活跃积极。两种戒律各有用途，而又相辅相成，缺一不可。', `MaleText_loc5`='我們的人民之間存在有兩種層面的信條。土水是耐心、深思與從容之道。火金則是狂熱、積極與進取之道。兩種規律都為我們帶來裨益，任何一種都無法脫離另一種而自存。', `MaleText_loc7`='Hay dos disciplinas entre nuestra gente. Los tushui son pacientes, reflexivos y cuidadosos. Los huojin son feroces, activos y decididos. Las dos disciplinas nos ayudan a su manera y ninguna de las dos podría existir sin la otra.' WHERE `ID`=66018; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 이 수련장에서 추구하는 바는, 젊은 판다렌이 잠재력을 실현할 수 있게 돕는 걸세. 진정한 달인이 되기 위해서는 시간과 수련이 필요하지. 그러나 자신이 가야 할 길의 시작을 찾는 것도 대단히 가치 있는 일일세.', `MaleText_loc4`='我主要是帮助年轻的熊猫人在这些方面发掘他们的潜力。虽然真正掌握技巧需要大量的时间和练习，但首先寻找到一种合适的方法也十分重要。', `MaleText_loc5`='我盼望的只是在這裡幫助年輕熊貓人探索他們自身的潛力。真正的成就來自於大量的時間和大量的練習，但在最初找到適合自身的道路，也是具有價值的一件事。', `MaleText_loc7`='Lo que deseo por encima de todo es ayudar a los pandaren jóvenes a explorar su potencial en este lugar. La maestría auténtica llega con mucho tiempo y mucha práctica, pero encontrar el comienzo de un camino adecuado también tiene su valor.' WHERE `ID`=66019; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... 버... 지...', `MaleText_loc4`='父……亲……', `MaleText_loc5`='父...親...。', `MaleText_loc7`='Pa... dre...' WHERE `ID`=66020; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 물론이죠.', `FemaleText_loc4`='啊，当然。', `FemaleText_loc5`='啊，當然。', `FemaleText_loc7`='Ah, claro.' WHERE `ID`=66021; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='인내에서 힘을 찾으세요.', `FemaleText_loc4`='耐心地寻找你的力量。', `FemaleText_loc5`='在忍耐中找到力量。', `FemaleText_loc7`='Encuentra fuerza en la paciencia.' WHERE `ID`=66022; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우와! 어, 이것 참... 희한한 맛이네요.', `FemaleText_loc4`='哇！嗯，太有趣了！', `FemaleText_loc5`='哇!呃，真是...有趣。', `FemaleText_loc7`='¡Vaya! Es, eh... interesante.' WHERE `ID`=66023; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 무리를 움직이는 자가 누구냐? 클락시의 물음에 답하라!', `MaleText_loc4`='是谁控制着这个虫群！出来！ 回应卡拉克西的召唤。', `MaleText_loc5`='誰掌管這批蟲群?現身吧!回答卡拉西的問題。', `MaleText_loc7`='¿Quién lidera este enjambre? ¡Aparece! Responde ante los Klaxxi.' WHERE `ID`=66024; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이름을 말해라. 우리가 나눌 얘기는 그것뿐이다.', `MaleText_loc4`='报上名来，傀儡，让我们的历史记载更完整些。', `MaleText_loc5`='傀儡，說出你的名字，完成我們的歷史。', `MaleText_loc7`='Revela tu nombre, insecto, para que nuestros anales estén completos.' WHERE `ID`=66025; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 "폐하"는 이제 끝이야. 당장 물러서라. 아니면 죽음을 맞는 수밖에.', `MaleText_loc4`='你的“女皇”已经倒下了。卡拉克西做出了判决。让开，否则就死。', `MaleText_loc5`='你的「女皇」已經一敗塗地。卡拉西做出了裁決，退下，或被消滅。', `MaleText_loc7`='Tu "Emperatriz" ha caído. Los Klaxxi han pronunciado sentencia. Apártate o te destruiremos.' WHERE `ID`=66026; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 그런 소릴!', `MaleText_loc4`='亵渎！', `MaleText_loc5`='褻瀆者!', `MaleText_loc7`='¡Blasfemia!' WHERE `ID`=66027; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마음을 잘 추슬러야만 시련에 맞설 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='只有集中精力，才能直面任何考验。', `FemaleText_loc5`='唯有專注的心能真正準備好迎接任何試煉。', `FemaleText_loc7`='Solo la mente ordenada está preparada para cualquier juicio.' WHERE `ID`=66028; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마음이 평화로워야 전투에 대비해 몸을 단련할 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='只有冷静的头脑能够做好战斗的准备。', `FemaleText_loc5`='只有寧靜的心能讓身體完全準備好面對戰鬥。', `FemaleText_loc7`='Solo una mente en paz puede tener un cuerpo preparado para la batalla.' WHERE `ID`=66029; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='금속공학의 신비에 매료되셨습니까? 제련술은 어때요? 강철과 합금을 혼합하는 기술의 아름다움은요?', `FemaleText_loc4`='你喜欢神奇的冶金技术、奥妙的熔炼技艺、优美的合金秘法吗？', `FemaleText_loc5`='你對冶金、熔煉的奧秘感到驚嘆嗎?你能感受融合金屬來製造合金的美麗嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Te fascinan las maravillas de la metalurgia? ¿El arte de la fundición? ¿La belleza de mezclar metales y aleaciones?' WHERE `ID`=66030; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가... 돌아왔다.', `MaleText_loc4`='<咳嗽><结巴>我……我回来了。', `MaleText_loc5`='我...回來了。', `MaleText_loc7`='<tos> <carraspeo> He... regresado.' WHERE `ID`=66031; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안전띠 매세요... 농담이에요. 우린 안전띠가 없거든요!', `MaleText_loc4`='系好你的安全带……开玩笑啦，我们没有安全带！', `MaleText_loc5`='把你的安全帶扣緊...開玩笑的，我們沒有安全帶!', `MaleText_loc7`='Abrochaos los cinturones... ¡Es broma! ¡No tenemos cinturones!', `FemaleText_loc1`='안전띠 매세요... 농담이에요. 우린 안전띠가 없거든요!', `FemaleText_loc4`='系好你的安全带……开玩笑啦，我们没有安全带！', `FemaleText_loc5`='把你的安全帶扣緊...開玩笑的，我們沒有安全帶!', `FemaleText_loc7`='Abrochaos los cinturones... ¡Es broma! ¡No tenemos cinturones!' WHERE `ID`=66032; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 멀었어요?', `MaleText_loc4`='我们到了吗，雪人？', `MaleText_loc5`='我們到了嗎，雪人?', `MaleText_loc7`='¿Ya hemos llegado, yeti?', `FemaleText_loc1`='아직 멀었어요?', `FemaleText_loc4`='我们到了吗，雪人？', `FemaleText_loc5`='我們到了嗎，雪人?', `FemaleText_loc7`='¿Ya hemos llegado, yeti?' WHERE `ID`=66033; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='깨우는 자여, 너는 그간의 행동으로 클락시의 믿음을 얻어냈다.', `MaleText_loc4`='唤醒者，你的功劳为你赢得了我们的信任。', `MaleText_loc5`='喚醒者，你的行為贏得了卡拉西的信任。', `MaleText_loc7`='Heraldo, tus hazañas han hecho ganarte la confianza de los Klaxxi.' WHERE `ID`=66034; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 야크가 산길을 잘 알았으면 좋겠네요. 전 모르거든요!', `MaleText_loc4`='希望这头牦牛知道上山的路，因为我不知道！', `MaleText_loc5`='我希望這些犛牛清楚上山的路，因為我不知道!', `MaleText_loc7`='Espero que este yak sepa cómo llegar a lo alto... ¡porque yo desde luego no!', `FemaleText_loc1`='이 야크가 산길을 잘 알았으면 좋겠네요. 전 모르거든요!', `FemaleText_loc4`='希望这头牦牛知道上山的路，因为我不知道！', `FemaleText_loc5`='我希望這些犛牛清楚上山的路，因為我不知道!', `FemaleText_loc7`='Espero que este yak sepa cómo llegar a lo alto... ¡porque yo desde luego no!' WHERE `ID`=66035; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네베레스트에는 처음 가는 건가요? 저도예요!', `MaleText_loc4`='这是你第一次来不息山？我也一样！', `MaleText_loc5`='這是你第一次要登上奈佛勒斯山?我也是!', `MaleText_loc7`='¿Es la primera vez que vienes a Nieverest? ¡Yo también!', `FemaleText_loc1`='네베레스트에는 처음 가는 건가요? 저도예요!', `FemaleText_loc4`='这是你第一次来不息山？我也一样！', `FemaleText_loc5`='這是你第一次要登上奈佛勒斯山?我也是!', `FemaleText_loc7`='¿Es la primera vez que vienes a Nieverest? ¡Yo también!' WHERE `ID`=66036; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='투슈이의 마음가짐이 지혜에 이르는 유일한 길은 아님을 알지만, 그럼에도 받아들일 수 없는 선택은 있습니다. 너무 위험해서 해서는 안 되는 모험, 용서할 수 없는 판단이 있지요...$B$B이제 저는 셴진 수를 떠나려 합니다. 저는 델로라 라이언하트 님의 자신감과 용맹에 감탄했고, 그분에게 들은 바로는 얼라이언스가 괜찮은 이들인 듯합니다. 그곳에 정착하게 될지는 아직 모르겠지만, 저의 길이 어디로 이어지든지 이 섬 바깥의 세상에 도움이 될 방법을 찾으려 합니다.$B$B많은 일이 있었지만, 당신과 함께한 시간은 즐거웠습니다, $n 님. 저와 함께 가 주셨으면 하지만, 쉬운 결정은 아니라는 것 알고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='我明白，土水派之道并非通向智慧之门的唯一途径。但，有些选择依然令人无法接受，有些风险仍然令人难以承担，有些决定始终让我难以原谅……$B$B现在，是我离开神真子的时候了。我敬重德罗娜·莱因哈特的信心和勇气，她口中有关联盟的故事对她的人民赞誉有加。我还不知道自己是否能在那里找到归宿，但是无论我的道路通向何方，我都会找到一个方法来帮助迷踪岛之外的世界。$B$B无论如何，我很喜欢我们共处的这段短暂时光，$n。我希望你可以和我一起走，但我明白做这个决定并不容易。', `FemaleText_loc5`='我明白土水之道並非唯一的智慧之路，但有些選擇終究是不可接受的。其中的風險太高，永遠都不該想去嘗試。我無法原諒這樣的抉擇...$b$b我離開神真子的時候到了。我欽佩戴羅拉·獅心的自信和勇氣。她口中關於聯盟的故事為她的人民下了良好的註解。我不知道自己是否能在那裡找到歸屬感，但不論我到哪裡，都能找到一條幫助那島外世界的道路。$B$B無論如何，我很喜歡我們曾一起度過的短暫時光，$n。我希望你能加入我，但我理解這並不是能輕易做出的決定。', `FemaleText_loc7`='Comprendo que el camino de los tushui no es el único hacia la sabiduría, pero desde luego hay opciones inaceptables. Riesgos demasiado peligrosos como para asumirlos. Decisiones que no puedo perdonar... $b$bEs hora de que deje a Shen-zin Su. Ha crecido mi respeto hacia Delora Corazón de León por su confianza y valor, y los cuentos de la Alianza hablan bien de su gente. Aún no sé si hallaré allí mi hogar, pero vaya donde vaya, encontraré el modo de ayudar al mundo más allá de esta isla.$B$BA pesar de todo, he disfrutado el tiempo que hemos pasado juntos, $n. Espero que te unas a mí, pero comprendo que esa no es una decisión fácil.' WHERE `ID`=66037; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 그 보상을 얻으리라. 잠시 걷지.', `MaleText_loc4`='你将受到嘉奖。随我来。', `MaleText_loc5`='跟我來，領取你的獎賞。', `MaleText_loc7`='Te recompensaremos. Acompáñame.' WHERE `ID`=66038; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정상에 도착할 때까지는 못 쉬어! 응? 알았어?', `MaleText_loc4`='只有登上山顶，我们才能休息！嗨？明白了吗？', `MaleText_loc5`='我們在到達山頂之前都不能休息!嘿?你有聽懂嗎?', `MaleText_loc7`='¡Veremos la nieve esta en la cima! ¿Eh? ¿Lo pillas?', `FemaleText_loc1`='정상에 도착할 때까지는 못 쉬어! 응? 알았어?', `FemaleText_loc4`='只有登上山顶，我们才能休息！嗨？明白了吗？', `FemaleText_loc5`='我們在到達山頂之前都不能休息!嘿?你有聽懂嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Veremos la nieve esta en la cima! ¿Eh? ¿Lo pillas?' WHERE `ID`=66039; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 사마귀족은 고대 종족이다. 너희와 손잡은 판다렌은 아이에 불과해. 물론 그들에게도 역할이 있지.', `MaleText_loc4`='我们螳螂妖是个古老的种族。你结识的熊猫人——不过是孩童。他们有自己要扮演的角色。', `MaleText_loc5`='我們螳螂人是古老的種族，與你來往的熊貓人一族跟我們相比...就像孩子罷了。他們有他們的使命。', `MaleText_loc7`='Los mántides somos una raza antigua. Los pandaren con los que tratas no son más que niños. Tienen su propia misión.' WHERE `ID`=66040; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='순환의 때마다, 우리 어린것들이 판다렌의 장벽을 덮친다. 약자는 죽고, 강자만 돌아오지.', `MaleText_loc4`='每次轮回，我们年轻的虫群涌上长城。熊猫人杀光弱者。而强者得以返回。', `MaleText_loc5`='每次循環，新生的螳螂人朝長城進攻，弱的被殺了，強的存活回來。', `MaleText_loc7`='Cada ciclo, nuestros jóvenes arrasan sus murallas. Los pandaren matan a los débiles. Los fuertes regresan.' WHERE `ID`=66041; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇게 세대를 거듭하며, 우리는 더욱 강해진다.', `MaleText_loc4`='代代繁衍，我们变得越发强大。', `MaleText_loc5`='因此每過一個世代，我們就變得更加強壯。', `MaleText_loc7`='Cada generación nos volvemos más fuertes.' WHERE `ID`=66042; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠, 역시 수레를 점검 받는 편이 좋았을지도.', `MaleText_loc4`='嗯，也许我应该将小货车带来，这样操作起来会更方便一些。', `MaleText_loc5`='嗯嗯，也許我畢竟還是應該把推車送去調整一下。', `MaleText_loc7`='Mmm, a lo mejor debería haber llevado el carro a revisar después de todo.', `FemaleText_loc1`='흠, 역시 수레를 점검 받는 편이 좋았을지도.', `FemaleText_loc4`='嗯，也许我应该将小货车带来，这样操作起来会更方便一些。', `FemaleText_loc5`='嗯嗯，也許我畢竟還是應該把推車送去調整一下。', `FemaleText_loc7`='Mmm, a lo mejor debería haber llevado el carro a revisar después de todo.' WHERE `ID`=66043; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 문명이 시작되기 전, 우리 제국은 광활했다. 형제 왕국인 안퀴라즈, 아졸네룹과 함께 세상을 호령했지.', `MaleText_loc4`='在你们之前，我们的帝国早已广大无边。我们与姐妹王国安其拉和艾卓-尼鲁布平分这个世界。', `MaleText_loc5`='在你們的歷史開始前，我們的帝國雄霸一方，與姊妹王朝安其拉與阿茲歐-奈幽，三分天下。', `MaleText_loc7`='Antes de que comenzara nuestra historia, el imperio era extenso. Compartíamos el mundo con nuestros reinos gemelos, Ahn''Qiraj y Azjol-Nerub.' WHERE `ID`=66044; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 신은 수가 많고 강력했어. 우린 이샤라즈의 일곱 머리를 섬겼지.', `MaleText_loc4`='我们的神祗众多而强大。我们螳螂妖崇拜的是七首亚煞极。', `MaleText_loc5`='我們有許多神，個個力量強大。我們螳螂人侍奉的是七頭的亞煞拉懼。', `MaleText_loc7`='Nuestros dioses eran muchos y poderosos. Adorábamos a las siete cabezas de Y''Shaarj.' WHERE `ID`=66045; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고대 신은 위대했고, 그 분노는 끔찍했다. 이샤라즈는 희망을 삼키고 절망을 불렀다. 용기를 들이마시고 공포를 내뿜었지.', `MaleText_loc4`='上古尊者很伟大，可发起怒来令人胆寒。他吞噬希冀，招引绝望；他吸进勇气，呼出恐惧。', `MaleText_loc5`='祂是偉大的上古之神，祂的兇猛最是駭人。祂吞噬希望，招致絕望;祂吸入勇氣，呼出畏懼。', `MaleText_loc7`='El Antiguo era magnífico, y su ira, terrible. Consumía la esperanza y sembraba el desaliento. Respiraba valor y exhalaba miedo.' WHERE `ID`=66046; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='강탈자들... 너희가 티탄이라 부르는 자들이 왔을 때, 이샤라즈는 파멸했다.', `MaleText_loc4`='被你们称为“泰坦”的篡位者到来时，亚煞极遭到了毁灭。', `MaleText_loc5`='後來篡位者出現，你們稱呼他們為「泰坦」。結果亞煞拉懼被殺了。', `MaleText_loc7`='Cuando llegaron los usurpadores, aquellos a los que llamas "titanes", destruyeron a Y''Shaarj.' WHERE `ID`=66047; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그의 끔찍한 마지막 숨결이 이 땅을 물들였지만, 지금 남은 어둠은 과거의 영광에 비하면 그림자에 불과해.', `MaleText_loc4`='他最后的恐怖呼吸变成挥之不散的阴影，可跟他先前的荣耀相比不值一提。', `MaleText_loc5`='祂最後的恐怖之息至今還侵擾著這片大地，但此陰影比起祂過往榮耀來說根本就微不足道。', `MaleText_loc7`='Su último aliento maldice esta tierra desde entonces, pero las sombras que dejó son meros susurros de su antigua gloria.' WHERE `ID`=66048; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 들어라. 네가 자격이 있기에 말해주는 것이다.', `MaleText_loc4`='我们信任你，所以给你这个警告。', `MaleText_loc5`='現在我告訴你這些，是因為你贏得這個警訊。', `MaleText_loc7`='Te lo cuento porque te has ganado esta advertencia.' WHERE `ID`=66049; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희의 신은 우리의 신이 아니다, 이방인이여.', `MaleText_loc4`='你的神将不再是神，外来者。', `MaleText_loc5`='你的神不是正統的神，外來者。', `MaleText_loc7`='Tus dioses no son los nuestros, forastero.' WHERE `ID`=66050; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고대 신들이 돌아오면, 우리 사마귀족은 다시 한 번 그 옆에 설 것이다.', `MaleText_loc4`='一旦上古尊者归来，螳螂妖将再一次追随他们。', `MaleText_loc5`='若上古之神回來，我們螳螂人會再次侍奉祂們。', `MaleText_loc7`='Si los Antiguos vuelven algún día, los mántides volveremos a servirlos.' WHERE `ID`=66051; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 너희 중 현명한 자들도 그리하겠지.', `MaleText_loc4`='你们当中的智者也会如此。', `MaleText_loc5`='你們之中的聰明人也會這麼做。', `MaleText_loc7`='Los más sabios de entre ustedes harán lo mismo.' WHERE `ID`=66052; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얘기할 건 여기까지다. 자, 보상을 받아라. 그리고 오늘 얻은 가르침을 기억해라.', `MaleText_loc4`='要说的就这么多。来吧，拿上你的奖赏。记住你今天学到的一切。', `MaleText_loc5`='我的話就說到這裡。來吧，拿走你的獎賞，記住你今天學到的東西。', `MaleText_loc7`='Eso es todo lo que debes saber. Ven, toma tu recompensa. Y recuerda lo que has aprendido hoy.' WHERE `ID`=66053; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘은 정말 힘든 결정이 줄을 잇는구나. 그래도 우리 모두를 위해 힘들어도 과감하게 결정을 내려야 하지. 나는 해야 하는 일을 했고, 내가 그러지 않았다면 우리 모두 파멸했을지도 몰라... 하지만 슬프게도 모두 그렇게 생각하진 않는 것 같아.$B$B난 이제 셴진 수를 떠나야겠어. 이곳 사람들은 나처럼 힘든 결정을 내리지 않아도 되도록, 그리고 내가 더 큰 세상을 위해 싸울 수 있도록 말이야.$B$B코르가를 안 지는 오래 안 됐지만, 겉모습만 달랐지 형제라도 해도 될 것 같아. 코르가처럼 용감하고 명예로운 사람이라면 기꺼이 옆에 서고 싶어. 함께 했던 그 모든 일을 생각하면 너도 내 $g형제:자매;가 되면 좋을 텐데. 네가 함께 가 주면 좋겠지만, 생각이 많이 필요한 결정이란 건 알아.', `MaleText_loc4`='看来今天注定是充满了艰难抉择的一天。为了我们大家着想，我必须勇敢地面对这些抉择。我做了我必须做的事情，如果不这样做，我们可能已经全都命丧黄泉了……不幸的是，并非所有人都这样想。$B$B我想现在是时候离开神真子了，这样大家就不用为我的艰难抉择而背上负担，我也可以为更多的人继续战斗。$B$B我和科尔加相识不久，但一见如故，如果不是因为肤色不同，我们本应成为兄弟，我敬佩他的勇敢和气节，能够与他并肩作战是我的荣耀。你也本应成为我的$g兄弟:姐妹;，毕竟我们一起出生入死过。我希望你能加入我们，但我理解事情并非如此简单。', `MaleText_loc5`='這些日子似乎得做無數的困難決定。為了眾人的安危，擁有做這些決定的勇氣是十分重要的。我做的是我必須做的...但教人悲傷的是，並非所有人都這樣認為。$B$B我離開神真子的時候到了，那樣一來，這裡的人或許就能不因我所做的艱難決定而困擾，而我或許也能為了拯救一個更大的世界而戰。$B$B我只認識闊卡很短的時間，但他彷彿是我穿著不同外皮的兄弟一般。在他身上有我隨時樂意與之並肩作戰的英勇和榮耀的特質。而在我們一起經歷過那麼多事之後，你也可以像是我的$g兄弟:姊妹;一般。我希望你能加入我們，但我理解你得考慮的事情很多。', `MaleText_loc7`='El día de hoy está lleno de decisiones difíciles. Tener el valor de tomarlas es importante, por el bien de todos. Hice lo que debía, y podríamos habernos condenado si no lo hubiera hecho... pero no todo el mundo lo ve así.$b$bEs hora de irme de Shen-zin Su, de que sus habitantes queden libres de la carga de mi decisión, y de que luche por el bien de un mundo mucho más grande.$b$bConozco poco a Korga, pero podríamos haber sido hermanos si hubiera nacido con otra piel. Posee una valentía y un honor que apoyaría gustosamente. Después de todo lo que hemos pasado, tú también podrías ser mi $ghermano:hermana;. Espero que vengas con nosotros, pero entiendo que hay muchos factores a tener en cuenta.' WHERE `ID`=66054; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 가족은 벌써 천 년이 넘게 비취와 보석을 조각해 왔어요. 제 솜씨를 보여드리면, 아마 깜짝 놀라실 걸요.', `FemaleText_loc4`='我的家族以制作玉石和宝石为生，这门手艺已经传承了将近十代人。我能传授给你的技艺可能会令你大吃一惊。', `FemaleText_loc5`='我的家族製作玉石和珠寶已經有將近十代的經驗了。你或許會為我所能教給你的感到驚訝。', `FemaleText_loc7`='Mi familia ha trabajado el jade y las gemas durante casi diez generaciones. Te sorprenderías con lo que te puedo enseñar a hacer.' WHERE `ID`=66055; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='솔직히 말하면, 꽤 즐거워 보였어요!', `FemaleText_loc4`='我不得不承认，这非常有趣！', `FemaleText_loc5`='我不得不說，那看起來很好玩!', `FemaleText_loc7`='¡He de admitir que parecía de lo más divertido!' WHERE `ID`=66056; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='게다가 친구도 새로 사귄 것 같군요.', `FemaleText_loc4`='看来你交到了一位新朋友。', `FemaleText_loc5`='看來你交了一個新朋友。', `FemaleText_loc7`='Y además has hecho un nuevo amigo.' WHERE `ID`=66057; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='힘든 상대였네요...', `FemaleText_loc4`='他真难对付……', `FemaleText_loc5`='他可真是難纏啊...', `FemaleText_loc7`='Este era duro de pelar...' WHERE `ID`=66058; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='망치와 집게. 망치와 집게. 하루 종일 망치와 집게.', `MaleText_loc4`='精力充沛，不知疲倦。一天到晚都在埋头苦干。', `MaleText_loc5`='錘子和火鉗。錘子和火鉗。整天都是錘子和火鉗。', `MaleText_loc7`='Yunque y martillo. Yunque y martillo. Me como un solomillo, y más yunque y martillo.' WHERE `ID`=66059; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잔해 밑에 치유사들이 있어. 구해야 돼!', `MaleText_loc4`='不少治疗者被困在了残骸里。救他们出来！', `MaleText_loc5`='殘骸底下有些治療師!救出他們。', `MaleText_loc7`='Hay sanadores bajo los restos del accidente. ¡Ve y sácalos de allí!' WHERE `ID`=66060; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 치유사들을 찾아 여기로 데려와! 상처를 치유해야 해.', `MaleText_loc4`='帮助那些治疗者摆脱敌人！我们需要他们来这儿治愈伤口。', `MaleText_loc5`='找到治療師，幫他們脫離戰鬥。我們需要他們來傷口這裡治療!', `MaleText_loc7`='Encuentra a los sanadores y retíralos del combate. Los necesitamos aquí, en la herida.' WHERE `ID`=66061; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 치유사들을 지켜! 우리 목숨이 달려 있어.', `MaleText_loc4`='别离开太远，保护治疗者！我们全指望他们了。', `MaleText_loc5`='靠緊一點，保衛這些治療師。我們的命都仰賴他們了。', `MaleText_loc7`='No te alejes, ¡y mantén a salvo a los sanadores! Nuestras vidas dependen de ello.' WHERE `ID`=66062; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='치유사들이 쓰러지면, 셴진 수가 죽어. 우리 모두 죽는다고. 반드시 지켜!', `MaleText_loc4`='要是治疗者们遭遇不测，神真子和我们都死定了。保护好他们！', `MaleText_loc5`='如果失去這些治療師，神真子就會死，連同我們所有人一起喪命!保護好他們。', `MaleText_loc7`='Si perdemos a los sanadores, Shen-zin Su muere, y nosotros con él. ¡Protégelos!' WHERE `ID`=66063; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가자, 친구. 호드가 기다리고 있어!', `MaleText_loc4`='来吧，朋友。部落在等着我们！', `MaleText_loc5`='來吧，朋友。部落在等我們!', `MaleText_loc7`='Vamos, camarada. ¡La Horda nos aguarda!' WHERE `ID`=66064; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드의 "대족장"이란 자가 얼마나 대단한지 보자고.', `MaleText_loc4`='让我们看看这位“大酋长”是何方神圣。', `MaleText_loc5`='來看看他們這位「大酋長」有什麼本事。', `MaleText_loc7`='Veamos de qué pasta está hecho su famoso "Jefe de Guerra".' WHERE `ID`=66065; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 함께하면 호드의 힘을 이용해 더 나은 세상을 만들 수 있어!', `MaleText_loc4`='结合部落的力量，我们一起把这个世界变得更好！', `MaleText_loc5`='團結一致，我們可以用部落的力量讓世界更美好!', `MaleText_loc7`='¡Juntos aprovecharemos el poder de la Horda para crear un mundo mejor!' WHERE `ID`=66066; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\warrior_talent_icon_lambstotheslaughter.blp:20|t당신은 |cFFFF0000|Hspell:127275|h[사형 선고]|h|r를 받았습니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\warrior_talent_icon_lambstotheslaughter.blp:20|t你要被|cFFFF0000|Hspell:127275|h[处刑]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\warrior_talent_icon_lambstotheslaughter.blp:20|t你被|cFFFF0000|Hspell:127275|h[處刑標記]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconswarrior_talent_icon_lambstotheslaughter.blp:20|t¡Te han |cFFFF0000|Hspell:127275|h[Marcado para la ejecución]|h|r!' WHERE `ID`=66067; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='<아이사는 수련에 몰두해 있는 것 같습니다.>', `FemaleText_loc4`='<艾莎似乎正沉浸在她的功课中。>', `FemaleText_loc5`='<艾莎似乎深深沉浸在她的練習中。>', `FemaleText_loc7`='<Aysa parece estar profundamente concentrada en sus ejercicios.>' WHERE `ID`=66068; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아! 복덩이가 배우러 왔군요? 가르칠 기술이 아주 많지요.', `MaleText_loc4`='你是来学习的？真是个幸运的家伙。我能教给你很多东西。', `MaleText_loc5`='啊!幸運星來這學習的嗎?我有很多技巧可以指導你。', `MaleText_loc7`='¡Ah! ¿Un grisgrís viene a aprender? Tengo muchas cosas que enseñar.' WHERE `ID`=66069; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_shaman_staticshock.blp:20|t %s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:124967|h[힘 끌어내기]|h|r를 시전하기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_shaman_staticshock.blp:20|t %s开始施放|cFFFF0000|Hspell:124967|h[吸取能量]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_shaman_staticshock.blp:20|t %s開始施放|cFFFF0000|Hspell:124967|h[吸收能量]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_shaman_staticshock.blp:20|t¡%s empieza a lanzar |cFFFF0000|Hspell:124967|h[Extraer poder]|h|r!' WHERE `ID`=66070; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_shaman_staticshock.blp:20|t %s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:119360|h[힘 끌어내기]|h|r를 시전하기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_shaman_staticshock.blp:20|t %s开始施放|cFFFF0000|Hspell:119360|h[吸取能量]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_shaman_staticshock.blp:20|t %s開始施放|cFFFF0000|Hspell:119360|h[吸收能量]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_shaman_staticshock.blp:20|t¡%s empieza a lanzar |cFFFF0000|Hspell:119360|h[Extraer poder]|h|r!' WHERE `ID`=66071; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아! 물약을 좋아하신다고요? 양조사들이 혼합물을 만들기도 하지만, 그건 물약이나 치료제처럼 섬세한 면이 없어요.', `FemaleText_loc4`='啊！一个药剂爱好者？酒仙们知道如何调配化合物，但却常常遗漏药剂或疗法的精细配方。', `FemaleText_loc5`='啊!喜歡藥水嗎?釀酒大師會製造一些混合物，但他們的藥水或藥劑經常會出一點小槌。', `FemaleText_loc7`='Ah, ¿te encantan las pociones? Los maestros cerveceros realizan sus propios brebajes, pero a menudo pierden algunas de las mejores recetas de una poción o remedio.' WHERE `ID`=66072; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위키 필요해?', `MaleText_loc4`='你要找光板儿？', `MaleText_loc5`='你想找威奇?', `MaleText_loc7`='¿Tú llama a Wikky?', `FemaleText_loc1`='위키 필요해?', `FemaleText_loc4`='你要找光板儿？', `FemaleText_loc5`='你想找威奇?', `FemaleText_loc7`='¿Tú llama a Wikky?' WHERE `ID`=66073; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='먹을 거 있어?', `MaleText_loc4`='你有好吃的？', `MaleText_loc5`='你有好吃的東東嗎?', `MaleText_loc7`='¿Tienes manduka?', `FemaleText_loc1`='먹을 거 있어?', `FemaleText_loc4`='你有好吃的？', `FemaleText_loc5`='你有好吃的東東嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Tienes manduka?' WHERE `ID`=66074; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위키 왜 불러?', `MaleText_loc4`='你为什么叫光板儿？', `MaleText_loc5`='你為什麼呼喚威奇?', `MaleText_loc7`='¿Por ké llama a Wikky?', `FemaleText_loc1`='위키 왜 불러?', `FemaleText_loc4`='你为什么叫光板儿？', `FemaleText_loc5`='你為什麼呼喚威奇?', `FemaleText_loc7`='¿Por ké llama a Wikky?' WHERE `ID`=66075; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필요한 게 뭐야?', `MaleText_loc4`='你要干嘛？', `MaleText_loc5`='你想要什麼?', `MaleText_loc7`='¿Tú ké kiere?', `FemaleText_loc1`='필요한 게 뭐야?', `FemaleText_loc4`='你要干嘛？', `FemaleText_loc5`='你想要什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Tú ké kiere?' WHERE `ID`=66076; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위키 호루라기 소리 들었다!', `MaleText_loc4`='光板儿听到了口哨声！', `MaleText_loc5`='威奇聽到口哨!', `MaleText_loc7`='¡Wikky oye silbato!', `FemaleText_loc1`='위키 호루라기 소리 들었다!', `FemaleText_loc4`='光板儿听到了口哨声！', `FemaleText_loc5`='威奇聽到口哨!', `FemaleText_loc7`='¡Wikky oye silbato!' WHERE `ID`=66077; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위키 왜 깨워?', `MaleText_loc4`='你为什么要叫醒光板儿？', `MaleText_loc5`='你為什麼叫醒威奇?', `MaleText_loc7`='¿Por ké tú despierta a Wikky?', `FemaleText_loc1`='위키 왜 깨워?', `FemaleText_loc4`='你为什么要叫醒光板儿？', `FemaleText_loc5`='你為什麼叫醒威奇?', `FemaleText_loc7`='¿Por ké tú despierta a Wikky?' WHERE `ID`=66078; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위키 왔다!', `MaleText_loc4`='光板儿在这儿！', `MaleText_loc5`='威奇在此!', `MaleText_loc7`='¡Wikky está akí!', `FemaleText_loc1`='위키 왔다!', `FemaleText_loc4`='光板儿在这儿！', `FemaleText_loc5`='威奇在此!', `FemaleText_loc7`='¡Wikky está akí!' WHERE `ID`=66079; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='응가 줄까?', `MaleText_loc4`='你究竟要干嘛？', `MaleText_loc5`='你到底想要什麼啦?', `MaleText_loc7`='¿Tú ké graku kiere?', `FemaleText_loc1`='응가 줄까?', `FemaleText_loc4`='你究竟要干嘛？', `FemaleText_loc5`='你到底想要什麼啦?', `FemaleText_loc7`='¿Tú ké graku kiere?' WHERE `ID`=66080; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위키 도움 많이 된다!', `MaleText_loc4`='光板儿能帮上忙！', `MaleText_loc5`='威奇很有用!', `MaleText_loc7`='¡Wikky es útil!', `FemaleText_loc1`='위키 도움 많이 된다!', `FemaleText_loc4`='光板儿能帮上忙！', `FemaleText_loc5`='威奇很有用!', `FemaleText_loc7`='¡Wikky es útil!' WHERE `ID`=66081; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위키가 뭘 해 줄까?', `MaleText_loc4`='你想从光板儿这里得到什么？', `MaleText_loc5`='你想要威奇做什麼事?', `MaleText_loc7`='¿Tú ké kiere de Wikky?', `FemaleText_loc1`='위키가 뭘 해 줄까?', `FemaleText_loc4`='你想从光板儿这里得到什么？', `FemaleText_loc5`='你想要威奇做什麼事?', `FemaleText_loc7`='¿Tú ké kiere de Wikky?' WHERE `ID`=66082; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물건을 찾아 줘, 위키!', `MaleText_loc4`='光板儿，给我搜！', `MaleText_loc5`='幫我找食物，威奇!', `MaleText_loc7`='¡Rebusca, Wikky!', `FemaleText_loc1`='물건을 찾아 줘, 위키!', `FemaleText_loc4`='光板儿，给我搜！', `FemaleText_loc5`='幫我找食物，威奇!', `FemaleText_loc7`='¡Rebusca, Wikky!' WHERE `ID`=66083; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위키 곧 온다!', `MaleText_loc4`='光板儿马上回来！', `MaleText_loc5`='威奇馬上回來!', `MaleText_loc7`='¡Wikky vuelve enseguida!', `FemaleText_loc1`='위키 곧 온다!', `FemaleText_loc4`='光板儿马上回来！', `FemaleText_loc5`='威奇馬上回來!', `FemaleText_loc7`='¡Wikky vuelve enseguida!' WHERE `ID`=66084; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 응가야!', `MaleText_loc4`='你可真棒！', `MaleText_loc5`='你是壞蛋!', `MaleText_loc7`='¡Tú makaku waku!', `FemaleText_loc1`='이 응가야!', `FemaleText_loc4`='你可真棒！', `FemaleText_loc5`='你是壞蛋!', `FemaleText_loc7`='¡Tú makaku waku!' WHERE `ID`=66085; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위키 선물 찾는다!', `MaleText_loc4`='光板儿找到礼物了！', `MaleText_loc5`='威奇百猴找禮物!', `MaleText_loc7`='¡Wikky enkuentra regalos!', `FemaleText_loc1`='위키 선물 찾는다!', `FemaleText_loc4`='光板儿找到礼物了！', `FemaleText_loc5`='威奇百猴找禮物!', `FemaleText_loc7`='¡Wikky enkuentra regalos!' WHERE `ID`=66086; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자네가 유물에 마법을 불어넣었다고 해서, 그 유물이 자네 것이 되는 건 아니지.', `FemaleText_loc4`='你只是向神器中注入了魔力，并不意味着那些魔力将永远留存在其中。', `FemaleText_loc5`='就算你把魔法塞進了一件東西裡，不代表魔法就會好好待在那裡。', `FemaleText_loc7`='Que hayas imbuido con magia un artefacto no quiere decir que tiene que quedarse aquí.' WHERE `ID`=66087; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위키 왔다!', `MaleText_loc4`='光板儿回来了！', `MaleText_loc5`='威奇回來了!', `MaleText_loc7`='¡Wikky ha vuelto!', `FemaleText_loc1`='위키 왔다!', `FemaleText_loc4`='光板儿回来了！', `FemaleText_loc5`='威奇回來了!', `FemaleText_loc7`='¡Wikky ha vuelto!' WHERE `ID`=66088; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도망치는 게 좋을 거다!', `MaleText_loc4`='是的，你小子最好快点逃跑！', `MaleText_loc5`='跑啊，跑越遠越好啊!', `MaleText_loc7`='¡Sí, mejor sal corriendo!' WHERE `ID`=66089; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위키가 선물 가져왔다!', `MaleText_loc4`='光板儿把礼物带给你！', `MaleText_loc5`='威奇帶了禮物給你!', `MaleText_loc7`='¡Wikky te trae regalos!', `FemaleText_loc1`='위키가 선물 가져왔다!', `FemaleText_loc4`='光板儿把礼物带给你！', `FemaleText_loc5`='威奇帶了禮物給你!', `FemaleText_loc7`='¡Wikky te trae regalos!' WHERE `ID`=66090; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위키 시키는 대로 했다!', `MaleText_loc4`='光板儿任你差遣！', `MaleText_loc5`='威奇做了你要求的事!', `MaleText_loc7`='¡Wikky hace lo ke tú pide!', `FemaleText_loc1`='위키 시키는 대로 했다!', `FemaleText_loc4`='光板儿任你差遣！', `FemaleText_loc5`='威奇做了你要求的事!', `FemaleText_loc7`='¡Wikky hace lo ke tú pide!' WHERE `ID`=66091; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='못된 꼬맹이 녀석들, 목을 잡고 흔들어 줄 테다!', `MaleText_loc4`='小兔崽子，我要你不得好死！', `MaleText_loc5`='我要把你的小命給掐出來，狗雜種!', `MaleText_loc7`='¡Os voy a estrangular hasta la muerte, mocosos!' WHERE `ID`=66092; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거 봐라! 위키 도우미 맞지??', `MaleText_loc4`='光板儿能帮上忙！看见没？？', `MaleText_loc5`='威奇很有用!看吧??', `MaleText_loc7`='¡Wikky es útil! ¿Tú ve?', `FemaleText_loc1`='거 봐라! 위키 도우미 맞지??', `FemaleText_loc4`='光板儿能帮上忙！看见没？？', `FemaleText_loc5`='威奇很有用!看吧??', `FemaleText_loc7`='¡Wikky es útil! ¿Tú ve?' WHERE `ID`=66093; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너를 뭉개서 꽃 거름으로 만들어 주마!', `MaleText_loc4`='我要把你剁成一堆肉泥！', `MaleText_loc5`='要把你打成漂亮花朵的肥料!', `MaleText_loc7`='¡Te machacaré y te convertiré en comida para flores!', `FemaleText_loc1`='너를 뭉개서 꽃 거름으로 만들어 주마!', `FemaleText_loc4`='我要把你剁成一堆肉泥！', `FemaleText_loc5`='要把你打成漂亮花朵的肥料!', `FemaleText_loc7`='¡Te machacaré y te convertiré en comida para flores!' WHERE `ID`=66094; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은발굽이 너를 가루로 만들어 줄 테다!', `MaleText_loc4`='黑蹄会把你碾成尘土！', `MaleText_loc5`='黑蹄會把你踏進土裡!', `MaleText_loc7`='¡Pezuñanegra te pulverizará!', `FemaleText_loc1`='검은발굽이 너를 가루로 만들어 줄 테다!', `FemaleText_loc4`='黑蹄会把你碾成尘土！', `FemaleText_loc5`='黑蹄會把你踏進土裡!', `FemaleText_loc7`='¡Pezuñanegra te pulverizará!' WHERE `ID`=66095; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야운골의 힘을 느껴라!', `MaleText_loc4`='感受野牛人的力量吧！', `MaleText_loc5`='感受揚古的力量!', `MaleText_loc7`='¡Siente la fuerza de los yaungol!', `FemaleText_loc1`='야운골의 힘을 느껴라!', `FemaleText_loc4`='感受野牛人的力量吧！', `FemaleText_loc5`='感受揚古的力量!', `FemaleText_loc7`='¡Siente la fuerza de los yaungol!' WHERE `ID`=66096; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='붉은색이 보인다!', `MaleText_loc4`='我生气了！', `MaleText_loc5`='我看見紅色的東西!', `MaleText_loc7`='¡Me hierve la sangre!', `FemaleText_loc1`='붉은색이 보인다!', `FemaleText_loc4`='我生气了！', `FemaleText_loc5`='我看見紅色的東西!', `FemaleText_loc7`='¡Me hierve la sangre!' WHERE `ID`=66097; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠자는 황소를 깨웠으니 뿔 맛을 봐라!', `MaleText_loc4`='你已经激怒了公牛，现在，准备面对我的犄角吧！', `MaleText_loc5`='你吵醒了公牛，現在面對牛角吧!', `MaleText_loc7`='¡Has despertado al toro! ¡Ahora enfréntate a los cuernos!', `FemaleText_loc1`='잠자는 황소를 깨웠으니 뿔 맛을 봐라!', `FemaleText_loc4`='你已经激怒了公牛，现在，准备面对我的犄角吧！', `FemaleText_loc5`='你吵醒了公牛，現在面對牛角吧!', `FemaleText_loc7`='¡Has despertado al toro! ¡Ahora enfréntate a los cuernos!' WHERE `ID`=66098; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='널 부숴 주겠다!', `MaleText_loc4`='达卡要杀了你！', `MaleText_loc5`='達克會宰了你!', `MaleText_loc7`='¡DAK TE APLASTARÁ!', `FemaleText_loc1`='널 부숴 주겠다!', `FemaleText_loc4`='达卡要杀了你！', `FemaleText_loc5`='達克會宰了你!', `FemaleText_loc7`='¡DAK TE APLASTARÁ!' WHERE `ID`=66099; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음영파 단원으로 살아온 세월 동안 많은 비밀을 알게 되었다네. 자네도 비밀을 알 자격을 얻은 것 같군.', `MaleText_loc4`='我在影踪派期间学到了许多秘技。或许你也已经有幸学到了一些。', `MaleText_loc5`='我在影潘裡的時間讓我得知許多秘密。或許你已經贏得知悉某些秘密的權利。', `MaleText_loc7`='El tiempo que pasé con el Shadopan me enseñó muchos secretos. A lo mejor tú también te has ganado el derecho a aprender unos cuantos.' WHERE `ID`=66100; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너! 여기서 뭐하는 거냐?', `MaleText_loc4`='你！你在这儿干嘛？', `MaleText_loc5`='你!你在這裡做什麼?', `MaleText_loc7`='¡Tú! ¿Qué haces aquí?', `FemaleText_loc1`='너! 여기서 뭐하는 거냐?', `FemaleText_loc4`='你！你在这儿干嘛？', `FemaleText_loc5`='你!你在這裡做什麼?', `FemaleText_loc7`='¡Tú! ¿Qué haces aquí?' WHERE `ID`=66101; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둡고 잔인한 밤이로군.', `MaleText_loc4`='黑夜漫漫，处处凶险。', `MaleText_loc5`='黑暗與荒涼的夜晚。', `MaleText_loc7`='La noche es oscura y salvaje.', `FemaleText_loc1`='어둡고 잔인한 밤이로군.', `FemaleText_loc4`='黑夜漫漫，处处凶险。', `FemaleText_loc5`='黑暗與荒涼的夜晚。', `FemaleText_loc7`='La noche es oscura y salvaje.' WHERE `ID`=66102; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뼈와 살을 분리해 주마!', `MaleText_loc4`='我要抽你的筋，剥你的皮！', `MaleText_loc5`='我會把你的血肉從骨頭上扯下來!', `MaleText_loc7`='¡Te arrancaré la carne de los huesos!', `FemaleText_loc1`='뼈와 살을 분리해 주마!', `FemaleText_loc4`='我要抽你的筋，剥你的皮！', `FemaleText_loc5`='我會把你的血肉從骨頭上扯下來!', `FemaleText_loc7`='¡Te arrancaré la carne de los huesos!' WHERE `ID`=66103; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='널 바람과 유령의 땅으로 보내 주겠다!', `MaleText_loc4`='我要将你放逐到狂风和鬼魂肆虐之地！', `MaleText_loc5`='我會把你放逐到屬於風與鬼魂的地方!', `MaleText_loc7`='¡Te expulsaré a la tierra del viento y los fantasmas!', `FemaleText_loc1`='널 바람과 유령의 땅으로 보내 주겠다!', `FemaleText_loc4`='我要将你放逐到狂风和鬼魂肆虐之地！', `FemaleText_loc5`='我會把你放逐到屬於風與鬼魂的地方!', `FemaleText_loc7`='¡Te expulsaré a la tierra del viento y los fantasmas!' WHERE `ID`=66104; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='암흑의 주먹을 맞아 봐라!', `MaleText_loc4`='感受黑暗之拳吧！', `MaleText_loc5`='感受黑暗之拳!', `MaleText_loc7`='¡Siente el puño de la oscuridad!', `FemaleText_loc1`='암흑의 주먹을 맞아 봐라!', `FemaleText_loc4`='感受黑暗之拳吧！', `FemaleText_loc5`='感受黑暗之拳!', `FemaleText_loc7`='¡Siente el puño de la oscuridad!' WHERE `ID`=66105; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끝이 멀지 않았다.', `MaleText_loc4`='你的死期就要到了。', `MaleText_loc5`='你的末日將近。', `MaleText_loc7`='Tu hora se acerca.', `FemaleText_loc1`='끝이 멀지 않았다.', `FemaleText_loc4`='你的死期就要到了。', `FemaleText_loc5`='你的末日將近。', `FemaleText_loc7`='Tu hora se acerca.' WHERE `ID`=66106; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='암흑이 찾아온다.', `MaleText_loc4`='黑暗降临了。', `MaleText_loc5`='黑暗降臨了。', `MaleText_loc7`='Llega la oscuridad.', `FemaleText_loc1`='암흑이 찾아온다.', `FemaleText_loc4`='黑暗降临了。', `FemaleText_loc5`='黑暗降臨了。', `FemaleText_loc7`='Llega la oscuridad.' WHERE `ID`=66107; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 영혼은 내 것이다!', `MaleText_loc4`='你的灵魂将属于我！', `MaleText_loc5`='你的靈魂將會成為我的!', `MaleText_loc7`='¡Sus almas serán MÍAS!', `FemaleText_loc1`='네 영혼은 내 것이다!', `FemaleText_loc4`='你的灵魂将属于我！', `FemaleText_loc5`='你的靈魂將會成為我的!', `FemaleText_loc7`='¡Sus almas serán MÍAS!' WHERE `ID`=66108; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부숴 버릴 테다.', `MaleText_loc4`='消灭他们。', `MaleText_loc5`='拆碎他們。', `MaleText_loc7`='Aplástenlos.', `FemaleText_loc1`='부숴 버릴 테다.', `FemaleText_loc4`='消灭他们。', `FemaleText_loc5`='拆碎他們。', `FemaleText_loc7`='Aplástenlos.' WHERE `ID`=66109; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고통을 느껴라.', `MaleText_loc4`='你将承受痛苦。', `MaleText_loc5`='你會感到痛苦。', `MaleText_loc7`='Sentirás dolor.', `FemaleText_loc1`='고통을 느껴라.', `FemaleText_loc4`='你将承受痛苦。', `FemaleText_loc5`='你會感到痛苦。', `FemaleText_loc7`='Sentirás dolor.' WHERE `ID`=66110; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맨손으로 머리통을 박살내 주마.', `MaleText_loc4`='我要赤手空拳打爆你的头。', `MaleText_loc5`='我會徒手把你的頭骨捏碎。', `MaleText_loc7`='Te machacaré el cráneo con las manos desnudas.', `FemaleText_loc1`='맨손으로 머리통을 박살내 주마.', `FemaleText_loc4`='我要赤手空拳打爆你的头。', `FemaleText_loc5`='我會徒手把你的頭骨捏碎。', `FemaleText_loc7`='Te machacaré el cráneo con las manos desnudas.' WHERE `ID`=66111; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음! 멸망! 파괴!', `MaleText_loc4`='死亡！末日！毁灭！', `MaleText_loc5`='死亡!毀滅!破壞!', `MaleText_loc7`='¡Muerte y destrucción!', `FemaleText_loc1`='죽음! 멸망! 파괴!', `FemaleText_loc4`='死亡！末日！毁灭！', `FemaleText_loc5`='死亡!毀滅!破壞!', `FemaleText_loc7`='¡Muerte y destrucción!' WHERE `ID`=66112; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천 번 죽음을 맞는 고통이 너를 기다린다...', `MaleText_loc4`='你将被痛苦地折磨致死……', `MaleText_loc5`='等著在折磨的慘叫聲中死上千遍吧...', `MaleText_loc7`='Te espera la tortura de mil muertes agónicas...', `FemaleText_loc1`='천 번 죽음을 맞는 고통이 너를 기다린다...', `FemaleText_loc4`='你将被痛苦地折磨致死……', `FemaleText_loc5`='等著在折磨的慘叫聲中死上千遍吧...', `FemaleText_loc7`='Te espera la tortura de mil muertes agónicas...' WHERE `ID`=66113; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해골 더미에 쌓을 것이 늘었군...', `MaleText_loc4`='又来一群送死的……', `MaleText_loc5`='又有更多的頭骨啦...', `MaleText_loc7`='Más calaveras para el montón...', `FemaleText_loc1`='해골 더미에 쌓을 것이 늘었군...', `FemaleText_loc4`='又来一群送死的……', `FemaleText_loc5`='又有更多的頭骨啦...', `FemaleText_loc7`='Más calaveras para el montón...' WHERE `ID`=66114; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와라, 칼받이. 와서 죽음을 맞이해라.', `MaleText_loc4`='来吧，杂碎，你们死到临头了。', `MaleText_loc5`='來吧，雜碎，準備受死吧。', `MaleText_loc7`='Ven, carne de cañón, y muere.', `FemaleText_loc1`='와라, 칼받이. 와서 죽음을 맞이해라.', `FemaleText_loc4`='来吧，杂碎，你们死到临头了。', `FemaleText_loc5`='來吧，雜碎，準備受死吧。', `FemaleText_loc7`='Ven, carne de cañón, y muere.' WHERE `ID`=66115; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어딜! 나는 여제 폐하께 보고하러 가야 한다!', `MaleText_loc4`='不！我必须回去向她汇报！', `MaleText_loc5`='不!我必須回去向她報告!', `MaleText_loc7`='¡No! ¡Debo presentarme ante Ella!', `FemaleText_loc1`='어딜! 나는 여제 폐하께 보고하러 가야 한다!', `FemaleText_loc4`='不！我必须回去向她汇报！', `FemaleText_loc5`='不!我必須回去向她報告!', `FemaleText_loc7`='¡No! ¡Debo presentarme ante Ella!' WHERE `ID`=66116; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='집에서 너무 멀리 온 것 아니냐?', `MaleText_loc4`='你走得有点远啊，不是吗？', `MaleText_loc5`='你離家很遠，不是嗎?', `MaleText_loc7`='Estás lejos de casa, ¿no?', `FemaleText_loc1`='집에서 너무 멀리 온 것 아니냐?', `FemaleText_loc4`='你走得有点远啊，不是吗？', `FemaleText_loc5`='你離家很遠，不是嗎?', `FemaleText_loc7`='Estás lejos de casa, ¿no?' WHERE `ID`=66117; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폐하께서 나를 보호하시리라!', `MaleText_loc4`='她会保护我！', `MaleText_loc5`='她會保護我!', `MaleText_loc7`='¡Ella me protegerá!', `FemaleText_loc1`='폐하께서 나를 보호하시리라!', `FemaleText_loc4`='她会保护我！', `FemaleText_loc5`='她會保護我!', `FemaleText_loc7`='¡Ella me protegerá!' WHERE `ID`=66118; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너의 공포가 느껴진다...', `MaleText_loc4`='我能感受到你的恐惧……', `MaleText_loc5`='我能感覺到你的恐懼...', `MaleText_loc7`='Siento tu miedo...', `FemaleText_loc1`='너의 공포가 느껴진다...', `FemaleText_loc4`='我能感受到你的恐惧……', `FemaleText_loc5`='我能感覺到你的恐懼...', `FemaleText_loc7`='Siento tu miedo...' WHERE `ID`=66119; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 동포는 끝도 없이 많다.', `MaleText_loc4`='我的同胞无穷无尽。', `MaleText_loc5`='我的同胞數量無窮無盡。', `MaleText_loc7`='Mis hermanos son infinitos.', `FemaleText_loc1`='우리 동포는 끝도 없이 많다.', `FemaleText_loc4`='我的同胞无穷无尽。', `FemaleText_loc5`='我的同胞數量無窮無盡。', `FemaleText_loc7`='Mis hermanos son infinitos.' WHERE `ID`=66120; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새끼들이 네 시체를 먹을 것이다!', `MaleText_loc4`='雏龙将享用你的尸体！', `MaleText_loc5`='幼蟲將會把你的屍體當成大餐!', `MaleText_loc7`='¡Las proles devorarán tu cadáver!', `FemaleText_loc1`='새끼들이 네 시체를 먹을 것이다!', `FemaleText_loc4`='雏龙将享用你的尸体！', `FemaleText_loc5`='幼蟲將會把你的屍體當成大餐!', `FemaleText_loc7`='¡Las proles devorarán tu cadáver!' WHERE `ID`=66121; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사마귀가 이 땅을 뒤덮고, 반대하는 자는 삼켜 버리리라!', `MaleText_loc4`='螳螂妖将席卷这片土地，挡我者死！', `MaleText_loc5`='螳螂人將會占據這片土地，吞食所有反對我們之人!', `MaleText_loc7`='Los mántides tomaremos esta tierra y devoraremos a todos los que se opongan.', `FemaleText_loc1`='사마귀가 이 땅을 뒤덮고, 반대하는 자는 삼켜 버리리라!', `FemaleText_loc4`='螳螂妖将席卷这片土地，挡我者死！', `FemaleText_loc5`='螳螂人將會占據這片土地，吞食所有反對我們之人!', `FemaleText_loc7`='Los mántides tomaremos esta tierra y devoraremos a todos los que se opongan.' WHERE `ID`=66122; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='웅덩이가 울렁인다...', `MaleText_loc4`='池水翻波……', `MaleText_loc5`='池水在翻騰著...', `MaleText_loc7`='El estanque ondea...', `FemaleText_loc1`='웅덩이가 울렁인다...', `FemaleText_loc4`='池水翻波……', `FemaleText_loc5`='池水在翻騰著...', `FemaleText_loc7`='El estanque ondea...' WHERE `ID`=66123; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물이 요동친다...', `MaleText_loc4`='涛生涛灭……', `MaleText_loc5`='池水無法平靜下來...', `MaleText_loc7`='El agua está inquieta...', `FemaleText_loc1`='물이 요동친다...', `FemaleText_loc4`='涛生涛灭……', `FemaleText_loc5`='池水無法平靜下來...', `FemaleText_loc7`='El agua está inquieta...' WHERE `ID`=66124; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 내 명상을 방해해? 대가를 치르게 해 주지...', `MaleText_loc4`='你敢打断我的冥想？你要付出代价……', `MaleText_loc5`='你打斷了我的冥想?你將會付出代價...', `MaleText_loc7`='¿Interrumpes mi meditación? Me las pagarás...', `FemaleText_loc1`='감히 내 명상을 방해해? 대가를 치르게 해 주지...', `FemaleText_loc4`='你敢打断我的冥想？你要付出代价……', `FemaleText_loc5`='你打斷了我的冥想?你將會付出代價...', `FemaleText_loc7`='¿Interrumpes mi meditación? Me las pagarás...' WHERE `ID`=66125; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너의 최후가 보인다...', `MaleText_loc4`='我能看到你的末日……', `MaleText_loc5`='我能看見你的終結...', `MaleText_loc7`='Veo tu final...', `FemaleText_loc1`='너의 최후가 보인다...', `FemaleText_loc4`='我能看到你的末日……', `FemaleText_loc5`='我能看見你的終結...', `FemaleText_loc7`='Veo tu final...' WHERE `ID`=66126; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물이 네 최후를 예고한다...', `MaleText_loc4`='水流预示了你的灭亡……', `MaleText_loc5`='池水述說著你的死亡...', `MaleText_loc7`='El agua habla de tu perdición...', `FemaleText_loc1`='물이 네 최후를 예고한다...', `FemaleText_loc4`='水流预示了你的灭亡……', `FemaleText_loc5`='池水述說著你的死亡...', `FemaleText_loc7`='El agua habla de tu perdición...' WHERE `ID`=66127; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제련을 배우고 싶어서 근질근질하다면, 나처럼 잘생긴 드워프에게 물어보는 게 좋아!', `MaleText_loc4`='如果你想学习有关熔炼的知识，随时可以来找我！', `MaleText_loc5`='如果你等不及要學些東西，我就是你要找的人!', `MaleText_loc7`='Si quieres aprender a fundir metales, ¡soy el enano que buscas!' WHERE `ID`=66128; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 발걸음에 파도가 일렁인다...', `MaleText_loc4`='水流因你的靠近而翻涌……', `MaleText_loc5`='波浪因你的接近而焦慮不安。', `MaleText_loc7`='Las olas tiemblan ante tu llegada...', `FemaleText_loc1`='네 발걸음에 파도가 일렁인다...', `FemaleText_loc4`='水流因你的靠近而翻涌……', `FemaleText_loc5`='波浪因你的接近而焦慮不安。', `FemaleText_loc7`='Las olas tiemblan ante tu llegada...' WHERE `ID`=66129; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우르릉거리는 심연이 너를 부른다...', `MaleText_loc4`='雷鸣的深渊正在召唤你……', `MaleText_loc5`='雷霆深淵呼喚著你...', `MaleText_loc7`='Las profundidades atronadoras te llaman...', `FemaleText_loc1`='우르릉거리는 심연이 너를 부른다...', `FemaleText_loc4`='雷鸣的深渊正在召唤你……', `FemaleText_loc5`='雷霆深淵呼喚著你...', `FemaleText_loc7`='Las profundidades atronadoras te llaman...' WHERE `ID`=66130; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어라!', `MaleText_loc4`='你死定了！', `MaleText_loc5`='你受死吧!', `MaleText_loc7`='¡Muere!', `FemaleText_loc1`='죽어라!', `FemaleText_loc4`='你死定了！', `FemaleText_loc5`='你受死吧!', `FemaleText_loc7`='¡Muere!' WHERE `ID`=66131; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='푹푹푹푹푹!', `MaleText_loc4`='杀！杀！杀！', `MaleText_loc5`='戳戳戳戳戳!', `MaleText_loc7`='¡Muere muere muere muere muere!', `FemaleText_loc1`='푹푹푹푹푹!', `FemaleText_loc4`='杀！杀！杀！', `FemaleText_loc5`='戳戳戳戳戳!', `FemaleText_loc7`='¡Muere muere muere muere muere!' WHERE `ID`=66132; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 빼앗아 줄까?', `MaleText_loc4`='我们想要什么就拿什么！', `MaleText_loc5`='我們拿走我們想要的!', `MaleText_loc7`='¡Cogemos lo que queremos!', `FemaleText_loc1`='뭘 빼앗아 줄까?', `FemaleText_loc4`='我们想要什么就拿什么！', `FemaleText_loc5`='我們拿走我們想要的!', `FemaleText_loc7`='¡Cogemos lo que queremos!' WHERE `ID`=66133; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 피부로 모자를 만들 테다!', `MaleText_loc4`='我要把你的皮做成帽子戴！', `MaleText_loc5`='我要把你的皮當作帽子戴!', `MaleText_loc7`='¡Me pondré tu piel a modo de sombrero!', `FemaleText_loc1`='네 피부로 모자를 만들 테다!', `FemaleText_loc4`='我要把你的皮做成帽子戴！', `FemaleText_loc5`='我要把你的皮當作帽子戴!', `FemaleText_loc7`='¡Me pondré tu piel a modo de sombrero!' WHERE `ID`=66134; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여긴 네가 올 곳이 아니다!', `MaleText_loc4`='你不该来这里！', `MaleText_loc5`='你不該來這裡!', `MaleText_loc7`='¡No deberías haber venido!', `FemaleText_loc1`='여긴 네가 올 곳이 아니다!', `FemaleText_loc4`='你不该来这里！', `FemaleText_loc5`='你不該來這裡!', `FemaleText_loc7`='¡No deberías haber venido!' WHERE `ID`=66135; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 내 금덩어리!', `MaleText_loc4`='不！我的金子！！', `MaleText_loc5`='不!我的錢!!', `MaleText_loc7`='¡No! ¡¡Mi oro!!', `FemaleText_loc1`='안 돼! 내 금덩어리!', `FemaleText_loc4`='不！我的金子！！', `FemaleText_loc5`='不!我的錢!!', `FemaleText_loc7`='¡No! ¡¡Mi oro!!' WHERE `ID`=66136; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누구냐?', `MaleText_loc4`='谁在那儿？', `MaleText_loc5`='誰在那裡?', `MaleText_loc7`='¿Quién está ahí?', `FemaleText_loc1`='누구냐?', `FemaleText_loc4`='谁在那儿？', `FemaleText_loc5`='誰在那裡?', `FemaleText_loc7`='¿Quién está ahí?' WHERE `ID`=66137; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너는 우리 땅에 화를 불러왔다! 내가 네게 화를 입혀 주마!', `MaleText_loc4`='你们给我们的家园带来了战争！我要让你们也尝尝战争的滋味！', `MaleText_loc5`='你把衝突帶來我們的土地!現在我把它奉還給你!', `MaleText_loc7`='¡Has traído la guerra a nuestra tierra! ¡Ahora yo te enseñaré lo que es la guerra!', `FemaleText_loc1`='너는 우리 땅에 화를 불러왔다! 내가 네게 화를 입혀 주마!', `FemaleText_loc4`='你们给我们的家园带来了战争！我要让你们也尝尝战争的滋味！', `FemaleText_loc5`='你把衝突帶來我們的土地!現在我把它奉還給你!', `FemaleText_loc7`='¡Has traído la guerra a nuestra tierra! ¡Ahora yo te enseñaré lo que es la guerra!' WHERE `ID`=66138; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 마음 속의 어둠... 모두 너 때문이다!', `MaleText_loc4`='我心中的这片阴影，正是你造成的！', `MaleText_loc5`='在我心中的黑暗，都是你造成的!', `MaleText_loc7`='¡La oscuridad de mi corazón es culpa tuya!', `FemaleText_loc1`='내 마음 속의 어둠... 모두 너 때문이다!', `FemaleText_loc4`='我心中的这片阴影，正是你造成的！', `FemaleText_loc5`='在我心中的黑暗，都是你造成的!', `FemaleText_loc7`='¡La oscuridad de mi corazón es culpa tuya!' WHERE `ID`=66139; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='눈앞이 흐릿하다. 왜 우리에게 이런 짓을 했느냐?', `MaleText_loc4`='我被蒙蔽了，你为什么要这样对待我们？', `MaleText_loc5`='我的視野被矇蔽，你為什麼要對我們做這種事?', `MaleText_loc7`='Tengo la vista nublada. ¿Por qué nos haces esto?', `FemaleText_loc1`='눈앞이 흐릿하다. 왜 우리에게 이런 짓을 했느냐?', `FemaleText_loc4`='我被蒙蔽了，你为什么要这样对待我们？', `FemaleText_loc5`='我的視野被矇蔽，你為什麼要對我們做這種事?', `FemaleText_loc7`='Tengo la vista nublada. ¿Por qué nos haces esto?' WHERE `ID`=66140; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 죽으면 이 땅은 살아날 것이다!', `MaleText_loc4`='只要结果了你，这片土地就不会再有死亡！', `MaleText_loc5`='你的性命將終結這片土地的滅亡!', `MaleText_loc7`='¡La muerte de esta tierra terminará junto con tu vida!', `FemaleText_loc1`='네가 죽으면 이 땅은 살아날 것이다!', `FemaleText_loc4`='只要结果了你，这片土地就不会再有死亡！', `FemaleText_loc5`='你的性命將終結這片土地的滅亡!', `FemaleText_loc7`='¡La muerte de esta tierra terminará junto con tu vida!' WHERE `ID`=66141; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 분노에 굴해야 한다! 그 수밖에 없다!', `MaleText_loc4`='我必须屈从于愤怒！这是唯一的出路！', `MaleText_loc5`='我必須順從我的憤怒!這是唯一的方法!', `MaleText_loc7`='¡Debo entregarme a la ira! ¡Es la única solución!', `FemaleText_loc1`='나는 분노에 굴해야 한다! 그 수밖에 없다!', `FemaleText_loc4`='我必须屈从于愤怒！这是唯一的出路！', `FemaleText_loc5`='我必須順從我的憤怒!這是唯一的方法!', `FemaleText_loc7`='¡Debo entregarme a la ira! ¡Es la única solución!' WHERE `ID`=66142; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 때문에 내 수련이 헛일이 되었다!', `MaleText_loc4`='都是因为你，让我的训练全白费了！', `MaleText_loc5`='我的訓練一點意義都沒有，因為你!', `MaleText_loc7`='¡Todo mi adiestramiento no ha servido para nada! ¡Por tu culpa!', `FemaleText_loc1`='너 때문에 내 수련이 헛일이 되었다!', `FemaleText_loc4`='都是因为你，让我的训练全白费了！', `FemaleText_loc5`='我的訓練一點意義都沒有，因為你!', `FemaleText_loc7`='¡Todo mi adiestramiento no ha servido para nada! ¡Por tu culpa!' WHERE `ID`=66143; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 혼에 깃든 어둠이 내보내 달라며 소리를 지른다!', `MaleText_loc4`='我灵魂中的黑暗呼之欲出！', `MaleText_loc5`='我靈魂中的黑暗大聲呼喊著要獲得釋放!', `MaleText_loc7`='¡La oscuridad de mi alma pide a gritos que la libere!', `FemaleText_loc1`='내 혼에 깃든 어둠이 내보내 달라며 소리를 지른다!', `FemaleText_loc4`='我灵魂中的黑暗呼之欲出！', `FemaleText_loc5`='我靈魂中的黑暗大聲呼喊著要獲得釋放!', `FemaleText_loc7`='¡La oscuridad de mi alma pide a gritos que la libere!' WHERE `ID`=66144; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 묵사발 만들 거다!', `MaleText_loc4`='我要干掉你！', `MaleText_loc5`='我要宰了你!', `MaleText_loc7`='¡Te va a hacer graku!', `FemaleText_loc1`='너 묵사발 만들 거다!', `FemaleText_loc4`='我要干掉你！', `FemaleText_loc5`='我要宰了你!', `FemaleText_loc7`='¡Te va a hacer graku!' WHERE `ID`=66145; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엉덩이를 확!', `MaleText_loc4`='打爆你的头！', `MaleText_loc5`='剁了你!', `MaleText_loc7`='¡En todos los mikos!', `FemaleText_loc1`='엉덩이를 확!', `FemaleText_loc4`='打爆你的头！', `FemaleText_loc5`='剁了你!', `FemaleText_loc7`='¡En todos los mikos!' WHERE `ID`=66146; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='먹을 거 내놔!', `MaleText_loc4`='好好教训他们！', `MaleText_loc5`='把那些好吃的東東給我!!', `MaleText_loc7`='¡¡Dame manduka!!', `FemaleText_loc1`='먹을 거 내놔!', `FemaleText_loc4`='好好教训他们！', `FemaleText_loc5`='把那些好吃的東東給我!!', `FemaleText_loc7`='¡¡Dame manduka!!' WHERE `ID`=66147; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 우낏 때려 준다!', `MaleText_loc4`='我要打烂你的脸！', `MaleText_loc5`='我要揍你的蛋蛋!', `MaleText_loc7`='¡Te va a jeringar los mikos!', `FemaleText_loc1`='너 우낏 때려 준다!', `FemaleText_loc4`='我要打烂你的脸！', `FemaleText_loc5`='我要揍你的蛋蛋!', `FemaleText_loc7`='¡Te va a jeringar los mikos!' WHERE `ID`=66148; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 머리에 응가만 들었지!', `MaleText_loc4`='你还有点脑子！', `MaleText_loc5`='你一點頭腦都沒有!', `MaleText_loc7`='¡Tú tiene waku en lugar de koko!', `FemaleText_loc1`='넌 머리에 응가만 들었지!', `FemaleText_loc4`='你还有点脑子！', `FemaleText_loc5`='你一點頭腦都沒有!', `FemaleText_loc7`='¡Tú tiene waku en lugar de koko!' WHERE `ID`=66149; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하, 너는 익익 건드리지도 못한다!', `MaleText_loc4`='哈哈，你碰不到伊克伊克！', `MaleText_loc5`='哈哈，你抓不到伊克伊克!', `MaleText_loc7`='¡Ja ja! ¡Tú no toka Ik-Ik!', `FemaleText_loc1`='하하, 너는 익익 건드리지도 못한다!', `FemaleText_loc4`='哈哈，你碰不到伊克伊克！', `FemaleText_loc5`='哈哈，你抓不到伊克伊克!', `FemaleText_loc7`='¡Ja ja! ¡Tú no toka Ik-Ik!' WHERE `ID`=66150; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 가루로 만들어 준다!', `MaleText_loc4`='我要揍扁你！', `MaleText_loc5`='我要把你炸成碎片!', `MaleText_loc7`='¡Te va a hacer pedazos!', `FemaleText_loc1`='너 가루로 만들어 준다!', `FemaleText_loc4`='我要揍扁你！', `FemaleText_loc5`='我要把你炸成碎片!', `FemaleText_loc7`='¡Te va a hacer pedazos!' WHERE `ID`=66151; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맛있는 동물아, 너 마르타랑 같이 갈래?', `MaleText_loc4`='拜托，美味的小动物，跟马尔泰走吧？', `MaleText_loc5`='拜託，好吃的動物，和瑪塔一起走好嗎?', `MaleText_loc7`='Por favor, delicioso animal, ¿por qué no vienes con Martar?', `FemaleText_loc1`='맛있는 동물아, 너 마르타랑 같이 갈래?', `FemaleText_loc4`='拜托，美味的小动物，跟马尔泰走吧？', `FemaleText_loc5`='拜託，好吃的動物，和瑪塔一起走好嗎?', `FemaleText_loc7`='Por favor, delicioso animal, ¿por qué no vienes con Martar?' WHERE `ID`=66152; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야 야 야 야 야!', `MaleText_loc4`='嘿嘿，嘿嘿，嘿嘿嘿……', `MaleText_loc5`='嘿嘿嘿嘿嘿!', `MaleText_loc7`='¡Oye oye oye oye!', `FemaleText_loc1`='야 야 야 야 야!', `FemaleText_loc4`='嘿嘿，嘿嘿，嘿嘿嘿……', `FemaleText_loc5`='嘿嘿嘿嘿嘿!', `FemaleText_loc7`='¡Oye oye oye oye!' WHERE `ID`=66153; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마르타 털북숭이 친구 갖고 싶다!!', `MaleText_loc4`='马尔泰想要个毛茸茸的伙伴！！', `MaleText_loc5`='瑪塔想要一個毛茸茸的好朋友!!', `MaleText_loc7`='¡Martar quiere amigo peludo!', `FemaleText_loc1`='마르타 털북숭이 친구 갖고 싶다!!', `FemaleText_loc4`='马尔泰想要个毛茸茸的伙伴！！', `FemaleText_loc5`='瑪塔想要一個毛茸茸的好朋友!!', `FemaleText_loc7`='¡Martar quiere amigo peludo!' WHERE `ID`=66154; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 마르타 보물 마르타 거다!', `MaleText_loc4`='不！马尔泰的宝贝是马尔泰的！', `MaleText_loc5`='不!瑪塔的寶藏是瑪塔的!', `MaleText_loc7`='¡No! ¡El tesoro de Martar es de Martar!', `FemaleText_loc1`='안 돼! 마르타 보물 마르타 거다!', `FemaleText_loc4`='不！马尔泰的宝贝是马尔泰的！', `FemaleText_loc5`='不!瑪塔的寶藏是瑪塔的!', `FemaleText_loc7`='¡No! ¡El tesoro de Martar es de Martar!' WHERE `ID`=66155; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 기이한 신대륙에는 약초와 치료제가 풍부합니다. 그저 무엇을 찾아야 할지 알기만 하면 됩니다.', `FemaleText_loc4`='这片陌生的新土地上长满了各种草药和药石，但你要先学会如何去寻找它们。', `FemaleText_loc5`='這奇特的新大陸有這麼多獨特的草藥和藥物。只要你知道自己要找的是什麼。', `FemaleText_loc7`='Esta extraña tierra tiene mucho que ofrecer en forma de hierbas y remedios, si sabes lo que buscas.' WHERE `ID`=66156; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='릴리안의 영혼이 영혼의 세계 안으로 사라집니다! 이제 릴리안의 영혼은 피해를 입지 않습니다!', `MaleText_loc4`='莉莉安的灵魂逐融入了亡者的国度！她将免疫一切伤害！', `MaleText_loc5`='莉莉安的靈魂遁入靈魂的領域，無法受到傷害!', `MaleText_loc7`='¡El alma de Lilian desaparece en el reino de los espíritus! ¡Ahora es imposible dañarla!', `FemaleText_loc1`='릴리안의 영혼이 영혼의 세계 안으로 사라집니다! 이제 릴리안의 영혼은 피해를 입지 않습니다!', `FemaleText_loc4`='莉莉安的灵魂逐融入了亡者的国度！她将免疫一切伤害！', `FemaleText_loc5`='莉莉安的靈魂遁入靈魂的領域，無法受到傷害!', `FemaleText_loc7`='¡El alma de Lilian desaparece en el reino de los espíritus! ¡Ahora es imposible dañarla!' WHERE `ID`=66157; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황제의 힘이 벽감에 나타납니다!', `MaleText_loc4`='皇帝的力量出现在壁龛中！', `MaleText_loc5`='帝王之力出現在壁龕裡!', `MaleText_loc7`='¡La fuerza del Emperador aparece en la habitación!', `FemaleText_loc1`='황제의 힘이 벽감에 나타납니다!', `FemaleText_loc4`='皇帝的力量出现在壁龛中！', `FemaleText_loc5`='帝王之力出現在壁龕裡!', `FemaleText_loc7`='¡La fuerza del Emperador aparece en la habitación!' WHERE `ID`=66158; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무도 못 지나간다!', `MaleText_loc4`='一个也别放走！', `MaleText_loc5`='別讓任何人通過!', `MaleText_loc7`='¡No pasará nadie!' WHERE `ID`=66159; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황제의 용기가 벽감에 나타납니다!', `MaleText_loc4`='皇帝的勇气出现在壁龛中！', `MaleText_loc5`='帝王之勇出現在壁龕裡!', `MaleText_loc7`='¡El coraje del Emperador aparece en la habitación!', `FemaleText_loc1`='황제의 용기가 벽감에 나타납니다!', `FemaleText_loc4`='皇帝的勇气出现在壁龛中！', `FemaleText_loc5`='帝王之勇出現在壁龕裡!', `FemaleText_loc7`='¡El coraje del Emperador aparece en la habitación!' WHERE `ID`=66160; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절대 봐주지 마라!', `MaleText_loc4`='不要松懈，毫不留情！', `MaleText_loc5`='別鬆懈，狠很地打!', `MaleText_loc7`='No duden. ¡No tengan piedad!' WHERE `ID`=66161; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='버텨! 그리고 나머지도 처치해!', `MaleText_loc4`='决不后退，不留活口！', `MaleText_loc5`='堅持住，殺光剩下的活口!', `MaleText_loc7`='¡Resistan y maten al resto!' WHERE `ID`=66162; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사냥개가 너무 많아. 버틸 수가 없어!', `MaleText_loc4`='猎犬太多了。我们顶不住啊！', `MaleText_loc5`='太多狗了，我們擋不住牠們!', `MaleText_loc7`='Hay demasiados sabuesos... ¡No podemos expulsarlos!' WHERE `ID`=66163; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실패했습니다... 신성한 결사단이여...', `MaleText_loc4`='我辜负了……我的弟兄们……', `MaleText_loc5`='我失敗了...我們神聖的兄弟會...', `MaleText_loc7`='He fallado... a nuestra hermandad sagrada...' WHERE `ID`=66164; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 태핀을 보러 왔군요. 그렇죠? 제 별명은 들어 보셨나요? 제 무두질 솜씨 때문에 사람들이 절 "무두 종결자"라고 부르던 때도 있었죠.', `MaleText_loc4`='你是来看老泰平的吗？听说过我的绰号吗？为了表现我的剥皮技艺，人们曾经称我为“理发师”。', `MaleText_loc5`='你是來找老塔乒的嗎?有聽說過我的綽號嗎?有一段時間人們因為我剝皮的技巧稱我為「美容師」。', `MaleText_loc7`='¿O sea que has venido a ver al viejo Tapin? ¿Te han contado mi apodo? Hubo una época en la que me llamaban "el barbero" por mi habilidad en desuello.' WHERE `ID`=66165; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 돌을 가져가시오. 도움이 될 거요.', `MaleText_loc4`='带上这块石头。早晚会用得上。', `MaleText_loc5`='拿著這塊石頭。它會有幫助。', `MaleText_loc7`='Coge esta piedra. Te ayudará.' WHERE `ID`=66166; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='3...', `MaleText_loc4`='准备倒计时，3……', `MaleText_loc5`='準備好，三...', `MaleText_loc7`='Listos en 3...', `FemaleText_loc1`='3...', `FemaleText_loc4`='准备倒计时，3……', `FemaleText_loc5`='準備好，三...', `FemaleText_loc7`='Listos en 3...' WHERE `ID`=66167; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='2...', `MaleText_loc4`='2...', `MaleText_loc5`='二...', `MaleText_loc7`='2...', `FemaleText_loc1`='2...', `FemaleText_loc4`='2...', `FemaleText_loc5`='二...', `FemaleText_loc7`='2...' WHERE `ID`=66168; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='1...', `MaleText_loc4`='1...', `MaleText_loc5`='一...', `MaleText_loc7`='1...', `FemaleText_loc1`='1...', `FemaleText_loc4`='1...', `FemaleText_loc5`='一...', `FemaleText_loc7`='1...' WHERE `ID`=66169; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구르세요!', `MaleText_loc4`='开始翻滚！', `MaleText_loc5`='翻滾!', `MaleText_loc7`='¡Adelante!', `FemaleText_loc1`='구르세요!', `FemaleText_loc4`='开始翻滚！', `FemaleText_loc5`='翻滾!', `FemaleText_loc7`='¡Adelante!' WHERE `ID`=66170; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='데굴길을 이탈했습니다!', `MaleText_loc4`='你偏离了翻滚路线！', `MaleText_loc5`='你離開翻滾路線了!', `MaleText_loc7`='¡Te has salido de la pista!', `FemaleText_loc1`='데굴길을 이탈했습니다!', `FemaleText_loc4`='你偏离了翻滚路线！', `FemaleText_loc5`='你離開翻滾路線了!', `FemaleText_loc7`='¡Te has salido de la pista!' WHERE `ID`=66171; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='데굴길을 완주했습니다!', `MaleText_loc4`='路线完成！', `MaleText_loc5`='路線完成!', `MaleText_loc7`='¡Carrera completada!', `FemaleText_loc1`='데굴길을 완주했습니다!', `FemaleText_loc4`='路线完成！', `FemaleText_loc5`='路線完成!', `FemaleText_loc7`='¡Carrera completada!' WHERE `ID`=66172; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='축하합니다!', `MaleText_loc4`='恭喜！', `MaleText_loc5`='恭喜!', `MaleText_loc7`='¡Felicidades!', `FemaleText_loc1`='축하합니다!', `FemaleText_loc4`='恭喜！', `FemaleText_loc5`='恭喜!', `FemaleText_loc7`='¡Felicidades!' WHERE `ID`=66173; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='1등입니다!', `MaleText_loc4`='你是第一名！', `MaleText_loc5`='你得到第一名!', `MaleText_loc7`='¡Has llegado en primer lugar!', `FemaleText_loc1`='1등입니다!', `FemaleText_loc4`='你是第一名！', `FemaleText_loc5`='你得到第一名!', `FemaleText_loc7`='¡Has llegado en primer lugar!' WHERE `ID`=66174; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='2등입니다!', `MaleText_loc4`='你是第二名！', `MaleText_loc5`='你得到第二名!', `MaleText_loc7`='¡Has llegado en segundo lugar!', `FemaleText_loc1`='2등입니다!', `FemaleText_loc4`='你是第二名！', `FemaleText_loc5`='你得到第二名!', `FemaleText_loc7`='¡Has llegado en segundo lugar!' WHERE `ID`=66175; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='3등입니다!', `MaleText_loc4`='你是第三名！', `MaleText_loc5`='你得到第三名!', `MaleText_loc7`='¡Has llegado en tercer lugar!', `FemaleText_loc1`='3등입니다!', `FemaleText_loc4`='你是第三名！', `FemaleText_loc5`='你得到第三名!', `FemaleText_loc7`='¡Has llegado en tercer lugar!' WHERE `ID`=66176; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자크 초우가 툴툴거립니다.', `MaleText_loc4`='周泽客小声的嘀咕着。', `MaleText_loc5`='查克·周咕噥抱怨著。', `MaleText_loc7`='Zach Chow refunfuña.' WHERE `ID`=66177; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<숨어 있는 곳에서 나타나는 사마귀>$b$b물러서라, $r.$b$b여제는 제정신이 아니다. 우리 클락시는 여제의 옥좌를 공격하려고 함께 모이고 있지만, 아직 준비되지 않았다. 그리고 너도 그렇고 말이지.$b$b곧 공격할 때가 되겠지만... 지금은 아니다.', `MaleText_loc4`='<螳螂妖从藏身处显身。>$b$b退后，$r。$b$b女皇已经疯了。我们卡拉克西正在召集人马，准备向她的王座发动突袭，但是我们尚未做好准备。你也一样。$b$b进攻的时刻即将到来……但不是现在。', `MaleText_loc5`='<螳螂人從藏身處現身。>$b$b退後，$r。$b$b女皇的心智失常。我們卡拉西正在聚集我們的軍隊要對她的王座發動攻擊，但是我們還沒有準備好。而你也還沒準備好。$b$b攻擊的時機不遠...但不是現在。', `MaleText_loc7`='<El mántide surge de su escondite.>$b$bNo te acerques, $r.$b$bLa Emperatriz no está en su sano juicio. Los Klaxxi estamos reuniendo un ejército para asaltar su trono, pero aún no estamos preparados. Tú tampoco lo estás.$b$bLa hora de atacar se acerca... pero aún no ha llegado.' WHERE `ID`=66178; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네 활약 덕분에, 호젠은 이제 자네들을 두려워하네. 잠시만 기다리게...', `MaleText_loc4`='多亏了你，猢狲开始忌惮你的族人了。暂且等我一下——', `MaleText_loc5`='多虧你出手，猴人現在很怕你們。請稍等我一下...', `MaleText_loc7`='Gracias a tus actos, los hozen les temen. Perdóname un segundo…' WHERE `ID`=66179; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아! 여기 있군. 만사천 년도 넘는 시간 전에, 이 땅은 무시무시한 폭군이었던 "모구" 종족의 지배를 받았네.', `MaleText_loc4`='啊！好了。在一万四千多年以前，这整片大陆由一个名叫“魔古”的可怕督军部族统治。', `MaleText_loc5`='啊，找到了。在一萬四千年前，這整片土地是由一群好戰的恐怖種族「魔古」所統治。', `MaleText_loc7`='Aquí está. Hace 14,000 años, toda esta tierra estaba gobernada por una terrible raza de señores de la guerra llamados "mogu".' WHERE `ID`=66180; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모구는 공포로 이 땅을 지배했지만... 첫 판다렌 수도사들이 백성들에게 용기를 가르치면서, 모두 달라졌네.', `MaleText_loc4`='魔古族用恐惧统治臣民，用恐惧维持强权……直到第一代熊猫人武僧激发了人民的勇气。', `MaleText_loc5`='魔古以恐懼進行統治。而恐懼讓他們保有權力...直到第一位熊貓人武僧教導我們「勇氣」。', `MaleText_loc7`='Los mogu se valían del miedo para mantenerse en el poder... hasta que los primeros monjes pandaren inculcaron valor a mi pueblo.' WHERE `ID`=66181; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고, 모구의 시대는 끝났지.', `MaleText_loc4`='于是魔古族的政权被推翻了。', `MaleText_loc5`='然後我們就推翻了魔古。', `MaleText_loc7`='Acabaron por derrocar a los mogu.' WHERE `ID`=66182; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공포로 백성을 이끄는 자는, 용기가 없는 백성들만 지배할 수 있다네.', `MaleText_loc4`='你看，凭恐惧统治的帝王，只能在臣民缺乏勇气时才能永掌大权。', `MaleText_loc5`='你懂吧，透過恐懼領導的人只能在被統治的人缺乏勇氣時維持統治。', `MaleText_loc7`='¿Entiendes? Los que gobiernan mediante el miedo solo conservan el poder si a sus súbditos les falta valor.' WHERE `ID`=66183; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호젠은 알기 힘든 종족이지만, 겁쟁이는 아니네. 두려움도 금세 극복할 거야. 싸우기 싫다면... 일깨워 줘야 해!', `MaleText_loc4`='猢狲有许多特点，但并不懦弱——至少不会一直懦弱。如果你不想和他们交战，就必须……激励他们！', `MaleText_loc5`='猴人缺點不少，但他們不是膽小鬼。至少不會害怕太久。如果你不想跟他們打下去，你必須...鼓舞他們!', `MaleText_loc7`='Los hozen serán muchas cosas, pero no son cobardes. No por mucho tiempo. Si no quieres enfrentarte a ellos... ¡inspíralos!' WHERE `ID`=66184; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 도와주겠네. 하지만 우선 자네들에 대해 조금 더 알고 싶군. 잠시만 나와 함께 가겠나?', `MaleText_loc4`='我会帮助你，可我想先对你的族人有所了解。你愿意花点时间随我走走吗？', `MaleText_loc5`='我會幫你，但我想先進一步了解你們的種族。你願意跟我一起走一會兒嗎?', `MaleText_loc7`='Te ayudaré, pero antes me gustaría saber algunas cosas sobre tu pueblo. ¿Quieres pasear conmigo un rato?' WHERE `ID`=66185; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제게 도움을 주십시오, 이요쿠크. [클락시 강화 효과]', `MaleText_loc4`='我今天需要你的帮忙，伊约库克。', `MaleText_loc5`='協助我，尹幽卡。(卡拉西強化效果)', `MaleText_loc7`='Préstame tu ayuda, Iyyokuk. [Mejora Klaxxi]', `FemaleText_loc1`='제게 도움을 주세요, 이요쿠크. [클락시 강화 효과]', `FemaleText_loc4`='我今天需要你的帮忙，伊约库克。', `FemaleText_loc5`='協助我，尹幽卡。(卡拉西強化效果)', `FemaleText_loc7`='Préstame tu ayuda, Iyyokuk. [Mejora Klaxxi]' WHERE `ID`=66186; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제게 도움을 주십시오, 무리지기여. [클락시 증강 효과]', `MaleText_loc4`='我今天需要你的帮忙，虫群卫士。', `MaleText_loc5`='協助我，蟲群守護者。(卡拉西增強效果)', `MaleText_loc7`='Préstame tu ayuda, Guardaenjambres. [Aumento Klaxxi]', `FemaleText_loc1`='제게 도움을 주세요, 무리지기여. [클락시 증강 효과]', `FemaleText_loc4`='我今天需要你的帮忙，虫群卫士。', `FemaleText_loc5`='協助我，蟲群守護者。(卡拉西增強效果)', `FemaleText_loc7`='Préstame tu ayuda, Guardaenjambres. [Aumento Klaxxi]' WHERE `ID`=66187; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제게 도움을 주십시오, 메뚜기왕이여. [클락시 증강 효과]', `MaleText_loc4`='我今天需要你的帮忙，暴食蝗。', `MaleText_loc5`='協助我，暴虐蝗蟲。(卡拉西強化效果)', `MaleText_loc7`='Préstame tu ayuda, Langosta. [Aumento Klaxxi]', `FemaleText_loc1`='제게 도움을 주세요, 메뚜기왕이여. [클락시 증강 효과]', `FemaleText_loc4`='我今天需要你的帮忙，暴食蝗。', `FemaleText_loc5`='協助我，暴虐蝗蟲。(卡拉西強化效果)', `FemaleText_loc7`='Préstame tu ayuda, Langosta. [Aumento Klaxxi]' WHERE `ID`=66188; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제게 도움을 주십시오, 배후자여. [클락시 증강 효과]', `MaleText_loc4`='我今天需要你的帮忙，操纵者。', `MaleText_loc5`='協助我，操縱者。(卡拉西增強效果)', `MaleText_loc7`='Préstame tu ayuda, Manipulador. [Aumento Klaxxi]', `FemaleText_loc1`='제게 도움을 주세요, 배후자여. [클락시 증강 효과]', `FemaleText_loc4`='我今天需要你的帮忙，操纵者。', `FemaleText_loc5`='協助我，操縱者。(卡拉西增強效果)', `FemaleText_loc7`='Préstame tu ayuda, Manipulador. [Aumento Klaxxi]' WHERE `ID`=66189; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적을 처치할 때마다, 내 회전 칼날 능력의 사용법을 알게 될 것이다. 적이 너를 공격하도록 놓아두어라. 그러면 그 공격을 맞는 대신 네가 적을 공격하게 될 것이다.', `MaleText_loc4`='在杀死一个敌人的时候，你将可以使用我的利刃回旋技能。你可以任凭敌人攻击你，这些攻击都将转嫁到他们自己身上。', `MaleText_loc5`='當你殺死一名敵人，你將會獲得使用迴刃反擊技能的能力。當你的敵人試著攻擊你時，你就會對他們進行反擊。', `MaleText_loc7`='Al matar a un enemigo, podrás utilizar mi facultad Giro de hojas. Que tus enemigos intenten atacarte; serás tú quien les golpee a ellos.' WHERE `ID`=66190; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 마지막 검은용이신 왕자님을 섬긴다.$b$b내게 불만이 있으면 왕자님께 말씀드려라.', `MaleText_loc4`='我为那位大人效力，他是该族最后的血脉。$b$b如果你对我有意见，就去向王子殿下诉说吧。', `MaleText_loc5`='我服侍殿下，他是家族中最後一人。$b$b如果你對我有意見，去和王子談談。', `MaleText_loc7`='Sirvo a su majestad, el último de su linaje.$b$bSi tienes algún problema conmigo, háblalo con el príncipe.', `FemaleText_loc1`='전 그냥 이것저것 살피고 있을 뿐입니다. 그게 잘못은 아니잖아요?$b$b누군가의 손에 들어가야 할 소식이 있다면, 제가 전해드리지요. 그런 게 아니라면 가던 길 가시고요.', `FemaleText_loc4`='我会时刻盯着你的，$c。但这并无恶意。$b$b如果你有任何消息，我会替你转达。如果没有，你最好不要停下。', `FemaleText_loc5`='我只是在保持警戒，$c。這沒有壞處。$b$b如果你有任何消息要給我，我會傳達上去。如果沒有，你最好走開。', `FemaleText_loc7`='Me limito a tener los ojos abiertos, $c. Eso no tiene nada de malo.$b$bSi tienes algo que contarme, lo transmitiré. Si no, será mejor que te pongas en marcha.' WHERE `ID`=66191; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마음을 열고, 깨달아라. 기회를 포착하고, 활용해라!', `MaleText_loc4`='保持头脑的开放与清醒。善于发现并利用机会！', `MaleText_loc5`='保持心智開闊，清醒。看見機會。利用機會!', `MaleText_loc7`='Ten la mente abierta y despierta. Reconoce las oportunidades. ¡Aprovéchalas!' WHERE `ID`=66192; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='깨우는 자여, 네 무기에 특별한 혼합물을 발라뒀다. 적의 시체마다 돌연변이 유발 인자를 감염시켜서... 흐음... 결과는 네가 직접 봐야만 하겠구나.', `MaleText_loc4`='唤醒者，我已经在你的武器上涂了特殊的混合物。你刀下的每具尸体都会感染一种诱变剂……好吧……你必须亲眼见证它的效果。', `MaleText_loc5`='我已經在你的武器塗上了我的特別調劑，喚醒者。你會使所有的屍體染上一種突變物質，能讓...嗯...你必須自己親眼見識結果。', `MaleText_loc7`='He impregnado tus armas con mi mezcla especial, heraldo. Infectarás todos los cadáveres con un mutágeno que... bueno... Es mejor verlo en persona.' WHERE `ID`=66193; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 추적용 페로몬은 귀중한 가치가 있는 대상이 무엇인지 알려줄 것이다.', `MaleText_loc4`='这种追踪信息素会帮你发现有巨大价值的目标。', `MaleText_loc5`='這種追蹤費洛蒙會讓你有能力看到極具價值的目標。', `MaleText_loc7`='Esta feromona de rastreo te revelará objetivos de gran valor.' WHERE `ID`=66194; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들을 쓸어버려!', `MaleText_loc4`='干掉他们！', `MaleText_loc5`='解決他們!', `MaleText_loc7`='¡Acaba con ellos!' WHERE `ID`=66195; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='깨우는 자여, 승리의 열쇠는 바로 제어력이다. 내 능력을 이용해 적들의 마음을 제어해라. 그리고 아군으로 만들어라.', `MaleText_loc4`='胜利的关键是控制，唤醒者。你可以使用我的技能控制敌人的心智，将它变为盟友。', `MaleText_loc5`='勝利的關鍵就是控制，喚醒者。使用我的技巧來支配一名敵人的心智，將其轉變成一名盟友。', `MaleText_loc7`='La clave de la victoria es el control, heraldo. Utiliza mis facultades para dominar la mente de un enemigo y convertirlo en tu aliado.' WHERE `ID`=66196; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 발견할 테니, 자네는 사게.', `MaleText_loc4`='我去找，你出钱。', `MaleText_loc5`='我來找，你來買。', `MaleText_loc7`='Yo lo encuentro, tú lo compras.' WHERE `ID`=66197; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cFFFF0000|Hspell:127404|h[황금 창]|h|r을 피하려면 다가가십시오!', `MaleText_loc4`='靠近以避开|cFFFF0000|Hspell:127404|h[黄金战矛]|h|r！', `MaleText_loc5`='移近以閃避|cFFFF0000|Hspell:127404|h[黃金長矛]|h|r!', `MaleText_loc7`='¡Acércate para evitar |cFFFF0000|Hspell:127404|h[Lanza dorada]|h|r!' WHERE `ID`=66198; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_hunter_pet_devilsaur.blp:20|t노예감독 히디스가 |cFFFF0000|Hspell:127414|h[야수의 부름]|h|r으로 동료들의 힘을 강화합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_hunter_pet_devilsaur.blp:20|t奴监希提斯使用|cFFFF0000|Hspell:127414|h[原始呼唤]|h|r提升了其盟友的实力！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_hunter_pet_devilsaur.blp:20|t奴隸管理者黑西絲以|cFFFF0000|Hspell:127414|h[原始呼喚]|h|r增強他盟友的力量!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_hunter_pet_devilsaur.blp:20|t¡El maestro de esclavos Hithiss aumenta el poder de sus aliados con una |cFFFF0000|Hspell:127414|h[Llamada primigenia]|h|r!' WHERE `ID`=66199; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디... 어딨어? 쓸모없는 놈들... 젠장!', `MaleText_loc4`='在……在哪儿？卑劣无能，一无是处……真该死！', `MaleText_loc5`='它...它去哪了?沒用的東西...該死!', `MaleText_loc7`='¿Dónde... dónde está? Inútil... patético... ¡malditos sean!' WHERE `ID`=66200; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='함정... 이었나...', `MaleText_loc4`='这是个……陷阱……', `MaleText_loc5`='這...是個...陷阱...', `MaleText_loc7`='Era... era una trampa...' WHERE `ID`=66201; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='별거 아니군!', `MaleText_loc4`='不堪一击！', `MaleText_loc5`='不堪一擊!', `MaleText_loc7`='¡Demasiado fácil!' WHERE `ID`=66202; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발버둥이라도 쳐봐!', `MaleText_loc4`='何苦还要挣扎？！', `MaleText_loc5`='掙扎有什麼意思呢?', `MaleText_loc7`='¿Por lo menos te esforzaste?' WHERE `ID`=66203; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 쉽게 죽는 거 아니야?!', `MaleText_loc4`='哈哈，那么轻易就死了！', `MaleText_loc5`='哈哈，一下子就解決你了!', `MaleText_loc7`='¡Ja! ¡Con qué facilidad mueren!' WHERE `ID`=66204; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 실패한 놈들은 죽어 마땅한 놈들이었어. 너희는 쭉정이를 걸러낸 것 뿐이다!', `MaleText_loc4`='呸！失败者活该受死，你们只不过是淘汰了弱者！', `MaleText_loc5`='哼!失敗者活該受死，你們只不過是淘汰了弱者!', `MaleText_loc7`='¡Bah! Los que han caído merecían morir. ¡No han hecho más que purgar a los débiles!' WHERE `ID`=66205; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 직접 처치해주마. 각오해라!', `MaleText_loc4`='看来我必须亲自动手。那就来吧！', `MaleText_loc5`='看起來我得親自動手。那就來吧!', `MaleText_loc7`='Entonces debo acabar el trabajo yo mismo. ¡Así sea!' WHERE `ID`=66206; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_lightningoverload.blp:20|t장군 준이 적을 향해 |cFFFF0000|Hspell:127334|h[고통의 파동]|h|r을 방출합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_lightningoverload.blp:20|t烛恒将军对他的敌人释放了|cFFFF0000|Hspell:127334|h[痛苦之潮]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_lightningoverload.blp:20|t曾將軍釋放了一個|cFFFF0000|Hspell:127334|h[痛苦光波]|h|r在他的敵人身上!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_nature_lightningoverload.blp:20|t¡El general Zhun desata una |cFFFF0000|Hspell:127334|h[Ola de dolor]|h|r contra sus enemigos!' WHERE `ID`=66207; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가만히 있어! 별로 안 아플 테니까.', `MaleText_loc4`='别动，这一点儿都不疼！', `MaleText_loc5`='別動!這一點都不會痛。', `MaleText_loc7`='¡Quédense quietos! Esto no les dolerá.' WHERE `ID`=66208; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아! 개들에게 줄 신선한 고기들!', `MaleText_loc4`='啊，喂狗的鲜肉送上门了！', `MaleText_loc5`='啊!獵犬又有鮮肉吃了!', `MaleText_loc7`='¡Ah! ¡Carne fresca para los perros!' WHERE `ID`=66209; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살을 꿰뚫어라!', `MaleText_loc4`='刺穿血肉。', `MaleText_loc5`='刺穿身體。', `MaleText_loc7`='Desgarren la carne.' WHERE `ID`=66210; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발톱으로... 놈들을 찢어발겨!', `MaleText_loc4`='宝贝儿…把他们切成碎片！', `MaleText_loc5`='刀鋒...把他們切碎!', `MaleText_loc7`='Hojas... ¡cortenlos en pedazos!' WHERE `ID`=66211; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피야! 이리로 튀어라!', `MaleText_loc4`='鲜血！在我身边流淌吧！', `MaleText_loc5`='鮮血!盡情地流吧!', `MaleText_loc7`='¡Sangre! ¡Fluye a mi alrededor!' WHERE `ID`=66212; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우물쭈물하지 마. 처치해!', `MaleText_loc4`='别傻看着。杀光他们！', `MaleText_loc5`='別坐著看戲。殺光他們!', `MaleText_loc7`='No se queden ahí parados. ¡Mátenlos!' WHERE `ID`=66213; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아! 멍청한 놈들! 이 약골들을 처치하고 나면 너희 차례다.', `MaleText_loc4`='笨狗！等我杀死这些废物之后再来教训你！', `MaleText_loc5`='啊!愚蠢的動物!等我殺光這些弱者，我再來教訓你們。', `MaleText_loc7`='¡Bah! ¡Estúpidos animales! Los sacrificaré en cuanto acabe con estas cucarachas.' WHERE `ID`=66214; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='애들에게 줄 고기구나.', `MaleText_loc4`='狗崽子们有肉吃了。', `MaleText_loc5`='獵犬的食物!', `MaleText_loc7`='Más carne para la manada.' WHERE `ID`=66215; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='개들을 풀어라!', `MaleText_loc4`='放狗！', `MaleText_loc5`='放狗!', `MaleText_loc7`='¡Soltad a los sabuesos!' WHERE `ID`=66218; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 개들을 풀어줬지!', `MaleText_loc4`='我要放狗了！', `MaleText_loc5`='我會放狗咬人!', `MaleText_loc7`='¡Yo soy el líder de la manada!' WHERE `ID`=66219; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼!', `MaleText_loc4`='不！', `MaleText_loc5`='不!', `MaleText_loc7`='¡No!' WHERE `ID`=66220; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 개!', `MaleText_loc4`='我的狗！', `MaleText_loc5`='我的獵犬!', `MaleText_loc7`='¡Mi sabueso!' WHERE `ID`=66221; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 감히!', `MaleText_loc4`='胆大妄为！', `MaleText_loc5`='你竟敢這樣!', `MaleText_loc7`='¿Cómo se atreven?' WHERE `ID`=66222; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 지원군인가!', `MaleText_loc4`='啊，援军来了！', `MaleText_loc5`='啊，援軍來了!', `MaleText_loc7`='¡Ah! ¡Refuerzos!' WHERE `ID`=66223; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벌레처럼 뭉개 주마!', `MaleText_loc4`='碾碎你们，就像碾碎虫子！', `MaleText_loc5`='我們會像打扁蟲子一樣打扁你們!', `MaleText_loc7`='¡Los aplastaremos como insectos!' WHERE `ID`=66224; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수액이 여기 있다! 와서 가져가 봐!', `MaleText_loc4`='我们也弄到了树脂！来尝尝吧！', `MaleText_loc5`='我們有你們的樹液!要就來拿啊!', `MaleText_loc7`='¡Vengan para acá!' WHERE `ID`=66225; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힘을... 합쳤는데도... 지다니...', `MaleText_loc4`='即使……联手……我们也败了……', `MaleText_loc5`='就算...聯手...我們還是失敗...', `MaleText_loc7`='Aun juntos... hemos fracasado...' WHERE `ID`=66226; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약골 녀석!', `MaleText_loc4`='懦夫！', `MaleText_loc5`='弱者!', `MaleText_loc7`='¡Gusanos!' WHERE `ID`=66227; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='번개에게 자비란 없다!', `MaleText_loc4`='闪电绝无怜悯！', `MaleText_loc5`='閃電毫不留情!', `MaleText_loc7`='¡Los rayos no conocen la piedad!' WHERE `ID`=66228; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 누구도 음영파에 도전할 순 없다!', `MaleText_loc4`='谁也不许违抗影踪派！', `MaleText_loc5`='沒有人能違抗影潘!', `MaleText_loc7`='¡Nadie osa desafiar al Shadopan!' WHERE `ID`=66229; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='궁수들이여, 공격!', `MaleText_loc4`='弓箭手，攻击！', `MaleText_loc5`='弓箭手，放箭!', `MaleText_loc7`='¡Arqueros, ataquen!' WHERE `ID`=66230; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 쏴라! 모두 처치해!', `MaleText_loc4`='继续放箭！一个也别想跑！', `MaleText_loc5`='繼續放箭，不留活口!', `MaleText_loc7`='¡Sigan disparando! ¡Que no escape ni uno!' WHERE `ID`=66231; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 처치했군. 봐주지 마라!', `MaleText_loc4`='又干掉一个。再接再厉！', `MaleText_loc5`='又幹掉一個。保持下去!', `MaleText_loc7`='Ha caído otro. ¡No paren!' WHERE `ID`=66232; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='축제를 구해 주셔서 고마워요, $n 님!', `MaleText_loc4`='感谢你挽救了节日，$n！', `MaleText_loc5`='謝謝你救了慶典，$n!', `MaleText_loc7`='¡Gracias por salvar el festival, $n!' WHERE `ID`=66233; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잘하셨어요, $n 님. 당신이 없었으면 해 내지 못했을 거예요.', `FemaleText_loc4`='干得好，$n。多亏了你我们才能做到这一切。', `FemaleText_loc5`='幹得好，$n。少了你我們絕辦不到。', `FemaleText_loc7`='Buen trabajo, $n. No lo habríamos conseguido sin ti.' WHERE `ID`=66234; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='야운골이 사방에서 몰려오고 있어요! 빨리, 놈들이 마을을 태우기 전에 방비를 마쳐 주세요!', `FemaleText_loc4`='野牛人从四面八方包围过来了，$n！快，保卫村庄，别让他们烧了它！', `FemaleText_loc5`='揚古從四面八方湧上來了，$n!快，在他們把這裡燒毀之前保衛村莊!', `FemaleText_loc7`='¡Los yaungol vienen de todas direcciones, $n! ¡Rápido, defiende la aldea antes de que la quemen!' WHERE `ID`=66235; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음영파에게 외부인의 도움은 필요없다! 이 침입자들을 쫓아내라!', `MaleText_loc4`='影踪派不需要外人的帮助！送走这些不速之客！', `MaleText_loc5`='影潘不需要外人幫忙!趕走這些入侵者!', `MaleText_loc7`='¡El Shadopan no necesita ayuda de forasteros! ¡Eliminen a los intrusos!' WHERE `ID`=66236; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_warstomp.blp:20|t %s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:127480|h[분쇄의 격돌]|h|r을 시전하기 시작합니다! 도망치십시오!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_warstomp.blp:20|t %s开始施放|cFFFF0000|Hspell:127480|h[碾压重击]|h|r！快走开！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_warstomp.blp:20|t%s開始施放|cFFFF0000|Hspell:127480|h[粉碎猛擊]|h|r!快閃開!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_warstomp.blp:20|t ¡%s empieza a lanzar |cFFFF0000|Hspell:127480|h[Embate aplastante]|h|r! ¡Aléjate!' WHERE `ID`=66237; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 떨어진 무기를 줍습니다.', `MaleText_loc4`='%s捡起掉落的武器。', `MaleText_loc5`='%s撿起了一把掉在地上的武器。', `MaleText_loc7`='%s recoge un arma caída.' WHERE `ID`=66238; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갑시다! 놈들이 전승지기님을 해치지 못하게 해야 합니다!', `MaleText_loc4`='来吧！我们不能让他们伤害游学者！', `MaleText_loc5`='快來!我們不能讓他們傷害博學行者!', `MaleText_loc7`='¡Rápido! ¡No podemos permitir que hagan daño al eremita!' WHERE `ID`=66239; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음영파에는 비밀이 아주 많습니다. 뛰어난 품질의 무기와 방어구를 만드는 법도 있는데, 그건 고급 비밀에 속합니다.', `MaleText_loc4`='影踪派有许多秘密。这其中的最高机密就是如何制造品质超凡的武器和护甲。', `MaleText_loc5`='影潘有許多秘密。其中極為重要的就是如何打造出品質卓越的武器和護甲。', `MaleText_loc7`='El Shadopan tiene muchos secretos. Entre los más importantes está cómo fabricar armas y armaduras de una calidad sobresaliente.' WHERE `ID`=66240; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런... 맥주가 생각보다 좀 독하군요...', `MaleText_loc4`='哦……老天。这酒比我预想中更烈一些……', `MaleText_loc5`='喔...老天。那酒比我預期的還要更加濃烈...', `MaleText_loc7`='Oh... vaya. Ese brebaje es un poco más fuerte de lo que esperaba...' WHERE `ID`=66241; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런... 맥주가 생각보다 좀 독하군요... 전...', `MaleText_loc4`='哦……老天。这酒比我预想中更烈一些……我……', `MaleText_loc5`='喔...老天。那酒比我預期的還要更加濃烈...我...', `MaleText_loc7`='Oh... vaya. Ese brebaje es un poco más fuerte de lo que esperaba... Yo...' WHERE `ID`=66242; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠시 눈을 쉬어야겠습니다...', `MaleText_loc4`='只是需要打个盹……', `MaleText_loc5`='我只須要讓眼睛休息一下...', `MaleText_loc7`='Solo necesito descansar un poco los ojos...' WHERE `ID`=66243; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 오직 클락시바만을 섬긴다.', `MaleText_loc4`='我只为卡拉克西瓦效力。', `MaleText_loc5`='我只服侍卡拉西瓦。', `MaleText_loc7`='Solo sirvo a los Klaxxi''va.' WHERE `ID`=66244; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다! 여기서부터는 제가 전승지기님을 골짜기까지 호위하겠습니다.', `MaleText_loc4`='我们由衷地感谢你！我会在这儿目送游学者安全地前往锦绣谷。', `MaleText_loc5`='我們感謝你!我會確保博學行者從這裡安全抵達恆春谷。', `MaleText_loc7`='¡Os lo agradecemos! Me aseguraré de que el eremita llega a salvo al valle.' WHERE `ID`=66248; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맥주통을 되찾았습니다! 정말 감사합니다...', `MaleText_loc4`='你找回了一桶酒！我真是感激不尽……', `MaleText_loc5`='取回一桶酒了!我謙恭地感謝你...', `MaleText_loc7`='¡Has recuperado un barril! Mi más humilde agradecimiento...' WHERE `ID`=66249; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='귀한 녹옥 맥주통이군요! 만세!', `MaleText_loc4`='一桶珍贵的绿石佳酿！好哇！', `MaleText_loc5`='一桶珍貴的綠石酒!呀呼!', `MaleText_loc7`='Un precioso barril de brebaje de Verdemar. ¡Viva!' WHERE `ID`=66250; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 정도면 저 성가신 놈들이 우리 소중한 맥주를 좀도둑질하면 어떻게 되는지 알았을 겁니다!', `MaleText_loc4`='这可以给那些窃取我们道场珍贵产品的小偷们一个教训！', `MaleText_loc5`='那會讓那些討厭鬼知道偷取我們道場最珍貴物品的下場!', `MaleText_loc7`='¡Eso enseñará a esa plaga a no mangar nuestro producto más valioso!' WHERE `ID`=66251; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 맥주통이 원래 있던 곳으로 돌아왔군요. 감사합니다!', `MaleText_loc4`='啊，物归原主了。谢谢你！', `MaleText_loc5`='啊，物歸原位。感謝你!', `MaleText_loc7`='Ah, de vuelta a donde pertenece. ¡Gracias!' WHERE `ID`=66252; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마을을 구했을 때는 모험가였지만, 맥주를 회수해 왔을 땐 영웅이 되셨군요!', `MaleText_loc4`='一位冒险家挽救了村庄，而一位英雄将美酒物归原主！', `MaleText_loc5`='普通冒險家就能拯救村子，但真正的英雄才能救回美酒!', `MaleText_loc7`='Un aventurero salva la aldea, pero un héroe trae la cerveza de vuelta.' WHERE `ID`=66253; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 훌륭한 맥주를 되찾았습니다! 정말 감사합니다.', `MaleText_loc4`='我们的佳酿回来了！我们所有人都由衷地感谢你。', `MaleText_loc5`='我們美好的酒拿回來了!我們全都很感激你。', `MaleText_loc7`='¡Nuestra excelente cerveza está de vuelta! Os lo agradecemos todos.' WHERE `ID`=66254; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주변의 숲으로 들어가 도난당한 맥주통을 찾아서 가져오시면 강력한 힘이 집약된 맥주를 만들어 드릴 수 있는데 말입니다...', `MaleText_loc4`='如果你有胆量进入周围的森林，把被盗的酒桶找回来带给我，我就会为你调制一种具有神奇力量的浓缩生啤……', `MaleText_loc5`='如果你進入周遭的森林，發現並找回任何被偷走的桶子，我就能調製一劑擁有奇妙力量的濃縮酒漿給你...', `MaleText_loc7`='Si os pudierais aventurar por el bosque de alrededor y traer de vuelta los barriles robados, os podría elaborar un brebaje con un poder maravilloso...' WHERE `ID`=66255; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘됐군요! 이 한심한 수습생들 상대하기도 지겨웠습니다!', `MaleText_loc4`='好！这些差劲的新兵快让我无聊死了！', `MaleText_loc5`='很好!這些可悲的學徒讓我感到無聊!', `MaleText_loc7`='¡Bien! ¡Estos iniciados patéticos me estaban aburriendo!' WHERE `ID`=66256; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소금쟁이', `MaleText_loc4`='水黾', `MaleText_loc5`='水黽', `MaleText_loc7`='Zancudo acuático', `FemaleText_loc1`='소금쟁이', `FemaleText_loc4`='水黾', `FemaleText_loc5`='水黽', `FemaleText_loc7`='Zancudo acuático' WHERE `ID`=66257; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기렌', `MaleText_loc4`='魁麟', `MaleText_loc5`='麒麟獸', `MaleText_loc7`='Quilen', `FemaleText_loc1`='기렌', `FemaleText_loc4`='魁麟', `FemaleText_loc5`='麒麟獸', `FemaleText_loc7`='Quilen' WHERE `ID`=66258; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바실리스크', `MaleText_loc4`='蜥蜴', `MaleText_loc5`='蜥蜴', `MaleText_loc7`='Basilisco', `FemaleText_loc1`='바실리스크', `FemaleText_loc4`='蜥蜴', `FemaleText_loc5`='蜥蜴', `FemaleText_loc7`='Basilisco' WHERE `ID`=66259; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='학', `MaleText_loc4`='仙鹤', `MaleText_loc5`='鶴', `MaleText_loc7`='Grulla', `FemaleText_loc1`='학', `FemaleText_loc4`='仙鹤', `FemaleText_loc5`='鶴', `FemaleText_loc7`='Grulla' WHERE `ID`=66260; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='염소', `MaleText_loc4`='山羊', `MaleText_loc5`='山羊', `MaleText_loc7`='Cabra', `FemaleText_loc1`='염소', `FemaleText_loc4`='山羊', `FemaleText_loc5`='山羊', `FemaleText_loc7`='Cabra' WHERE `ID`=66261; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호저', `MaleText_loc4`='豪猪', `MaleText_loc5`='豪豬', `MaleText_loc7`='Puercoespín', `FemaleText_loc1`='호저', `FemaleText_loc4`='豪猪', `FemaleText_loc5`='豪豬', `FemaleText_loc7`='Puercoespín' WHERE `ID`=66262; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멋진 모자인걸! 이제 자네가 찾던 건가 보지?', `MaleText_loc4`='漂亮的帽子！我猜这就是你在找的东西？', `MaleText_loc5`='非常精美的帽子!我想這就是你在找的東西吧?', `MaleText_loc7`='¡Estupendo sombrero! Supongo que eso es lo que estabas buscando...' WHERE `ID`=66263; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 가게, 친구!', `MaleText_loc4`='回头见，朋友！', `MaleText_loc5`='我先「登登登登」了，朋友!', `MaleText_loc7`='¡Hasta más ver!' WHERE `ID`=66264; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='1...', `MaleText_loc4`='1……', `MaleText_loc5`='1...', `MaleText_loc7`='1...' WHERE `ID`=66266; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='3...', `MaleText_loc4`='3……', `MaleText_loc5`='3...', `MaleText_loc7`='3...' WHERE `ID`=66267; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='골짜기의 수호자들이여, 30분 내에 황금탑으로 돌아가게!', `MaleText_loc4`='山谷的防御者们，你们必须在30分钟之内返回鎏金亭！', `MaleText_loc5`='山谷的防衛者，我們需要你在30分鐘內返回黃金寶塔!', `MaleText_loc7`='¡Defensores del Valle, necesitamos su regreso a la Pagoda Dorada en 30 minutos!', `FemaleText_loc1`='골짜기의 수호자들이여, 30분 내에 황금탑으로 돌아가세요!', `FemaleText_loc4`='山谷的防御者们，你们必须在30分钟之内返回鎏金亭！', `FemaleText_loc5`='山谷的防衛者，我們需要你在30分鐘內返回黃金寶塔!', `FemaleText_loc7`='¡Defensores del Valle, necesitamos su regreso a la Pagoda Dorada en 30 minutos!' WHERE `ID`=66268; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모구 군대가 정문에 밀어닥치고 있네! 모든 수호자가 15분 내에 황금탑으로 돌아가야 하네!', `MaleText_loc4`='魔古大军正涌向正门！所有防御者必须在15分钟之内返回鎏金亭！', `MaleText_loc5`='魔古的部隊湧向主城門了!所有的防衛者在15分鐘內回到黃金寶塔!', `MaleText_loc7`='¡Las fuerzas mogu se acumulan en la puerta principal! Todos los defensores deben regresar a la Pagoda Dorada en 15 minutos!', `FemaleText_loc1`='모구 군대가 정문에 밀어닥치고 있어요! 모든 수호자가 15분 내에 황금탑으로 돌아가야 해요!', `FemaleText_loc4`='魔古大军正涌向正门！所有防御者必须在15分钟之内返回鎏金亭！', `FemaleText_loc5`='魔古的部隊湧向主城門了!所有的防衛者在15分鐘內回到黃金寶塔!', `FemaleText_loc7`='¡Las fuerzas mogu se acumulan en la puerta principal! Todos los defensores deben regresar a la Pagoda Dorada en 15 minutos!' WHERE `ID`=66269; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수호자들이여, 5분 후면 황금탑으로 소환될 걸세!', `MaleText_loc4`='防御者们，你们将在5分钟后被召回鎏金亭！', `MaleText_loc5`='防衛者，你還有5分鐘可以回到黃金寶塔!', `MaleText_loc7`='¡Defensores, tenéis 5 minutos antes de que os reclamen en la Pagoda Dorada!', `FemaleText_loc1`='수호자들이여, 5분 후면 황금탑으로 소환될 거예요!', `FemaleText_loc4`='防御者们，你们将在5分钟后被召回鎏金亭！', `FemaleText_loc5`='防衛者，你還有5分鐘可以回到黃金寶塔!', `FemaleText_loc7`='¡Defensores, tenéis 5 minutos antes de que os reclamen en la Pagoda Dorada!' WHERE `ID`=66271; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋네, 돌아왔군.', `MaleText_loc4`='很好，你回来了。', `MaleText_loc5`='很好，你回來了。', `MaleText_loc7`='Menos mal que habéis regresado.', `FemaleText_loc1`='좋습니다, 돌아오셨군요.', `FemaleText_loc4`='很好，你回来了。', `FemaleText_loc5`='很好，你回來了。', `FemaleText_loc7`='Menos mal que habéis regresado.' WHERE `ID`=66272; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정찰대에 따르면 30분 후에 모구의 공격이 시작된다고 하네! 골짜기 서부에서 빠져나오게!', `MaleText_loc4`='斥候回报，魔古将于30分钟后发起攻势！扫清西部山谷！', `MaleText_loc5`='斥候回報，魔古將在30分鐘內進攻!將西邊山谷淨空!', `MaleText_loc7`='¡Los exploradores nos informan de una ofensiva mogu en 30 minutos! ¡Despejad el valle del oeste!', `FemaleText_loc1`='정찰대에 따르면 30분 후에 모구의 공격이 시작된다고 하네! 골짜기 서부에서 빠져나오게!', `FemaleText_loc4`='斥候回报，魔古将于30分钟后发起攻势！扫清西部山谷！', `FemaleText_loc5`='斥候回報，魔古將在30分鐘內進攻!將西邊山谷淨空!', `FemaleText_loc7`='¡Los exploradores nos informan de una ofensiva mogu en 30 minutos! ¡Despejad el valle del oeste!' WHERE `ID`=66273; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수호자들이여, 15분 내로 골짜기 서부에서 나오게! 모구 공격대가 야영지를 떠나고 있네!', `MaleText_loc4`='防御者们，你们还有15分钟的时间来扫清西部山谷！魔古的突袭部队已经离营出发了！', `MaleText_loc5`='防衛者，你還有15分鐘可以淨空西邊山谷!魔古突擊部隊正在離開他們的營地!', `MaleText_loc7`='¡Defensores, tenéis 15 minutos para despejar el valle del oeste! ¡Las partidas de asalto mogu están saliendo de sus campamentos!', `FemaleText_loc1`='수호자들이여, 15분 내로 골짜기 서부에서 나오게! 모구 공격대가 야영지를 떠나고 있네!', `FemaleText_loc4`='防御者们，你们还有15分钟的时间来扫清西部山谷！魔古的突袭部队已经离营出发了！', `FemaleText_loc5`='防衛者，你還有15分鐘可以淨空西邊山谷!魔古突擊部隊正在離開他們的營地!', `FemaleText_loc7`='¡Defensores, tenéis 15 minutos para despejar el valle del oeste! ¡Las partidas de asalto mogu están saliendo de sus campamentos!' WHERE `ID`=66274; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모구가 5분 후에 골짜기 서부에 들이닥칠 걸세! 수호자들이여, 지금이 빠져나올 마지막 기회네!', `MaleText_loc4`='魔古族将在5分钟后入侵西部的山谷！防御者们，这是你们扫清山谷的最后机会！', `MaleText_loc5`='魔古在5分鐘內就會襲擊西邊山谷了!防衛者，這是淨空的最後機會!', `MaleText_loc7`='¡Los mogu van a asaltar el valle del oeste en 5 minutos! ¡Defensores, esta es su última oportunidad para evacuar!', `FemaleText_loc1`='모구가 5분 후에 골짜기 서부에 들이닥칠 걸세! 수호자들이여, 지금이 빠져나올 마지막 기회네!', `FemaleText_loc4`='魔古族将在5分钟后入侵西部的山谷！防御者们，这是你们扫清山谷的最后机会！', `FemaleText_loc5`='魔古在5分鐘內就會襲擊西邊山谷了!防衛者，這是淨空的最後機會!', `FemaleText_loc7`='¡Los mogu van a asaltar el valle del oeste en 5 minutos! ¡Defensores, esta es su última oportunidad para evacuar!' WHERE `ID`=66275; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신 나게 한 번 놀아 볼까, $n?', `MaleText_loc4`='我会配合你的，$n！', `MaleText_loc5`='我們一起大吃特吃吧，$n!', `MaleText_loc7`='¡Ya me he cansado, $n!', `FemaleText_loc1`='신 나게 한 번 놀아 볼까, $n?', `FemaleText_loc4`='我会配合你的，$n！', `FemaleText_loc5`='我們一起大吃特吃吧，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Ya me he cansado, $n!' WHERE `ID`=66276; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_agitatingtotem.blp:20|t가라잘이 영혼의 토템을 소환합니다. 토템을 파괴해 영혼의 세계로 |cFFFF0000|Hspell:116161|h[횡단]|h|r하십시오!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_agitatingtotem.blp:20|t戈拉亚召唤了灵魂图腾。使用它|cFFFF0000|Hspell:116161|h[灵魂越界]|h|r进入灵魂世界！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_agitatingtotem.blp:20|t卡拉賈召喚出一個靈魂圖騰。利用它|cFFFF0000|Hspell:116161|h[跨界]|h|r到靈魂世界去!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_nature_agitatingtotem.blp:20|tGara''jal invoca un tótem de espíritu. ¡Utilízalo para |cFFFF0000|Hspell:116161|h[Cruzar]|h|r al mundo de los espíritus!' WHERE `ID`=66277; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_agitatingtotem.blp:20|t가라잘이 영혼의 토템을 소환합니다. 토템을 파괴해 영혼의 세계로 |cFFFF0000|Hspell:116260|h[횡단]|h|r하십시오!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_agitatingtotem.blp:20|t戈拉亚召唤了灵魂图腾。使用它|cFFFF0000|Hspell:116260|h[灵魂越界]|h|r进入灵魂世界！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_agitatingtotem.blp:20|t卡拉賈召喚出一個靈魂圖騰。利用它|cFFFF0000|Hspell:116260|h[跨界]|h|r到靈魂世界去!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_nature_agitatingtotem.blp:20|tGara''jal invoca un tótem de espíritu. ¡Utilízalo para |cFFFF0000|Hspell:116260|h[Cruzar]|h|r al mundo de los espíritus!' WHERE `ID`=66278; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 양조주 잔칫상을 준비합니다!', `MaleText_loc4`='$n烹制了一顿酿造大餐！', `MaleText_loc5`='$n準備了一餐美酒盛宴!', `MaleText_loc7`='¡$n prepara un festín de brebajes!', `FemaleText_loc1`='$n|1이;가; 양조주 잔칫상을 준비합니다!', `FemaleText_loc4`='$n烹制了一顿酿造大餐！', `FemaleText_loc5`='$n準備了一餐美酒盛宴!', `FemaleText_loc7`='¡$n prepara un festín de brebajes!' WHERE `ID`=66279; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 직화요리 잔칫상을 준비합니다!', `MaleText_loc4`='$n烹制了一顿烧烤大餐！', `MaleText_loc5`='$n準備了一餐燒烤盛宴!', `MaleText_loc7`='¡$n prepara un festín a la parrilla!', `FemaleText_loc1`='$n|1이;가; 직화요리 잔칫상을 준비합니다!', `FemaleText_loc4`='$n烹制了一顿烧烤大餐！', `FemaleText_loc5`='$n準備了一餐燒烤盛宴!', `FemaleText_loc7`='¡$n prepara un festín a la parrilla!' WHERE `ID`=66280; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 구이 잔칫상을 준비합니다!', `MaleText_loc4`='$n烹制了一顿烘焙大餐！', `MaleText_loc5`='$n準備了一餐烘烤盛宴!', `MaleText_loc7`='¡$n prepara un festín de asados!', `FemaleText_loc1`='$n|1이;가; 구이 잔칫상을 준비합니다!', `FemaleText_loc4`='$n烹制了一顿烘焙大餐！', `FemaleText_loc5`='$n準備了一餐烘烤盛宴!', `FemaleText_loc7`='¡$n prepara un festín de asados!' WHERE `ID`=66281; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 국 잔칫상을 준비합니다!', `MaleText_loc4`='$n烹制了一顿炖煮大餐！', `MaleText_loc5`='$n準備了一餐燉煮盛宴!', `MaleText_loc7`='¡$n prepara un festín de guisos!', `FemaleText_loc1`='$n|1이;가; 국 잔칫상을 준비합니다!', `FemaleText_loc4`='$n烹制了一顿炖煮大餐！', `FemaleText_loc5`='$n準備了一餐燉煮盛宴!', `FemaleText_loc7`='¡$n prepara un festín de guisos!' WHERE `ID`=66282; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 찜 잔칫상을 준비합니다!', `MaleText_loc4`='$n烹制了一顿蒸烧大餐！', `MaleText_loc5`='$n準備了一餐蒸煮盛宴!', `MaleText_loc7`='¡$n prepara un festín al vapor!', `FemaleText_loc1`='$n|1이;가; 찜 잔칫상을 준비합니다!', `FemaleText_loc4`='$n烹制了一顿蒸烧大餐！', `FemaleText_loc5`='$n準備了一餐蒸煮盛宴!', `FemaleText_loc7`='¡$n prepara un festín al vapor!' WHERE `ID`=66283; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 볶음 잔칫상을 준비합니다!', `MaleText_loc4`='$n烹制了一顿烹炒大餐！', `MaleText_loc5`='$n準備了一餐快炒盛宴!', `MaleText_loc7`='¡$n prepara un festín de wok!', `FemaleText_loc1`='$n|1이;가; 볶음 잔칫상을 준비합니다!', `FemaleText_loc4`='$n烹制了一顿烹炒大餐！', `FemaleText_loc5`='$n準備了一餐快炒盛宴!', `FemaleText_loc7`='¡$n prepara un festín de wok!' WHERE `ID`=66284; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 푸짐한 양조주 잔칫상을 준비합니다!', `MaleText_loc4`='$n烹制了一顿酿造盛宴！', `MaleText_loc5`='$n準備了一餐豪華美酒盛宴!', `MaleText_loc7`='¡$n prepara un gran festín de brebajes!', `FemaleText_loc1`='$n|1이;가; 푸짐한 양조주 잔칫상을 준비합니다!', `FemaleText_loc4`='$n烹制了一顿酿造盛宴！', `FemaleText_loc5`='$n準備了一餐豪華美酒盛宴!', `FemaleText_loc7`='¡$n prepara un gran festín de brebajes!' WHERE `ID`=66285; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 푸짐한 직화요리 잔칫상을 준비합니다!', `MaleText_loc4`='$n烹制了一顿烧烤盛宴！', `MaleText_loc5`='$n準備了一餐豪華燒烤盛宴!', `MaleText_loc7`='¡$n prepara un gran festín a la parrilla!', `FemaleText_loc1`='$n|1이;가; 푸짐한 직화요리 잔칫상을 준비합니다!', `FemaleText_loc4`='$n烹制了一顿烧烤盛宴！', `FemaleText_loc5`='$n準備了一餐豪華燒烤盛宴!', `FemaleText_loc7`='¡$n prepara un gran festín a la parrilla!' WHERE `ID`=66286; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 푸짐한 구이 잔칫상을 준비합니다!', `MaleText_loc4`='$n烹制了一顿烘焙盛宴！', `MaleText_loc5`='$n準備了一餐豪華烘烤盛宴!', `MaleText_loc7`='¡$n prepara un gran festín de asados!', `FemaleText_loc1`='$n|1이;가; 푸짐한 구이 잔칫상을 준비합니다!', `FemaleText_loc4`='$n烹制了一顿烘焙盛宴！', `FemaleText_loc5`='$n準備了一餐豪華烘烤盛宴!', `FemaleText_loc7`='¡$n prepara un gran festín de asados!' WHERE `ID`=66287; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 푸짐한 국 잔칫상을 준비합니다!', `MaleText_loc4`='$n烹制了一顿炖煮盛宴！', `MaleText_loc5`='$n準備了一餐豪華燉煮盛宴!', `MaleText_loc7`='¡$n prepara un gran festín de guisos!', `FemaleText_loc1`='$n|1이;가; 푸짐한 국 잔칫상을 준비합니다!', `FemaleText_loc4`='$n烹制了一顿炖煮盛宴！', `FemaleText_loc5`='$n準備了一餐豪華燉煮盛宴!', `FemaleText_loc7`='¡$n prepara un gran festín de guisos!' WHERE `ID`=66288; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 푸짐한 볶음 잔칫상을 준비합니다!', `MaleText_loc4`='$n烹制了一顿烹炒盛宴！', `MaleText_loc5`='$n準備了一餐豪華快炒盛宴!', `MaleText_loc7`='¡$n prepara un gran festín de wok!', `FemaleText_loc1`='$n|1이;가; 푸짐한 볶음 잔칫상을 준비합니다!', `FemaleText_loc4`='$n烹制了一顿烹炒盛宴！', `FemaleText_loc5`='$n準備了一餐豪華快炒盛宴!', `FemaleText_loc7`='¡$n prepara un gran festín de wok!' WHERE `ID`=66289; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 푸짐한 찜 잔칫상을 준비합니다!', `MaleText_loc4`='$n烹制了一顿蒸烧盛宴！', `MaleText_loc5`='$n準備了一餐豪華蒸煮盛宴!', `MaleText_loc7`='¡$n prepara un gran festín al vapor!', `FemaleText_loc1`='$n|1이;가; 푸짐한 찜 잔칫상을 준비합니다!', `FemaleText_loc4`='$n烹制了一顿蒸烧盛宴！', `FemaleText_loc5`='$n準備了一餐豪華蒸煮盛宴!', `FemaleText_loc7`='¡$n prepara un gran festín al vapor!' WHERE `ID`=66290; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 판다렌 잔칫상을 준비합니다!', `MaleText_loc4`='$n烹制了一顿熊猫人大餐！', `MaleText_loc5`='$n準備了一餐熊貓人盛宴!', `MaleText_loc7`='¡$n prepara un festín pandaren!', `FemaleText_loc1`='$n|1이;가; 판다렌 잔칫상을 준비합니다!', `FemaleText_loc4`='$n烹制了一顿熊猫人大餐！', `FemaleText_loc5`='$n準備了一餐熊貓人盛宴!', `FemaleText_loc7`='¡$n prepara un festín pandaren!' WHERE `ID`=66291; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 푸짐한 판다렌 잔칫상을 준비합니다!', `MaleText_loc4`='$n烹制了一顿熊猫人盛宴！', `MaleText_loc5`='$n準備了一餐豪華熊貓人盛宴!', `MaleText_loc7`='¡$n prepara un gran festín pandaren!', `FemaleText_loc1`='$n|1이;가; 푸짐한 판다렌 잔칫상을 준비합니다!', `FemaleText_loc4`='$n烹制了一顿熊猫人盛宴！', `FemaleText_loc5`='$n準備了一餐豪華熊貓人盛宴!', `FemaleText_loc7`='¡$n prepara un gran festín pandaren!' WHERE `ID`=66292; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카로즈, 자네의 그 "영웅심"에 대해선 들어봤네. 다른 이들이 그러는데, 자네가 모구 일꾼들의 야영지와 농장을 공격한 덕분에 장벽이 완성되는 게 수십 년이나 늦어졌다더군.', `MaleText_loc4`='我听说过你的“英雄事迹”，暴食蝗。据说你突袭了魔古族劳工营和农田，使长城的完工时间推迟了几十年。', `MaleText_loc5`='我已經聽說了你的「英雄事蹟」，蝗蟲。他們說你對魔古勞工營地與農地的突襲行動，造成長城得延後數十年才能完成。', `MaleText_loc7`='He oído hablar de tu "heroísmo," Langosta. Dicen que tus asaltos a los campos de cultivo y los campos de trabajos forzados mogu retrasaron la finalización de la muralla durante décadas.' WHERE `ID`=66293; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네가 이루어낸 성과에 대해서는 뭐라 할 순 없겠지만, 도망치는 농민이나 일꾼들을 사냥해서야 어떻게 자랑스러운 군단의 전사로서 그 이름을 드높일 수 있겠나?', `MaleText_loc4`='我无法否认你的战果，但是荣耀的虫群战士怎么能把自己的名声建立在追杀溃逃的农夫和雇农上呢？', `MaleText_loc5`='我是無法抵賴你的戰績，但一個蟲群的驕傲戰士怎麼會靠追趕四散逃逸的農民與工人來揚名?', `MaleText_loc7`='No puedo rebatir tus resultados, ¿pero cómo puede un guerrero orgulloso del enjambre hacerse un nombre acabando con campesinos y jornaleros que huyen?' WHERE `ID`=66294; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쉽게 말이지. 힘 안 들이고 잡아 없애면서도 명성이 높아지는데 뭘 그러나.', `MaleText_loc4`='很简单：因为你在追杀他们时不用跳很远。', `MaleText_loc5`='簡單:你殺第一個人跟第二個人中間的空檔不用跳那麼遠。', `MaleText_loc7`='Muy fácil: no hay que saltar tanto entre muerte y muerte.' WHERE `ID`=66295; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스키르, 자네의 재생 능력이 참으로 흥미롭군. 몇 가지 실험을 해보고 싶은데, 동의해주려나 모르겠네.', `MaleText_loc4`='觅血者，你的再生能力让我着迷。我不知道你是否愿意做一些测试。', `MaleText_loc5`='覓血者，你的再生能力讓我著迷。不知道你是否同意進行一些測試。', `MaleText_loc7`='Cruento, tus poderes regeneradores me fascinan. ¿Estarías dispuesto a someterte a unas cuantas pruebas?' WHERE `ID`=66296; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 실험 말인가?', `MaleText_loc4`='什么样的测试？', `MaleText_loc5`='什麼樣的測試?', `MaleText_loc7`='¿Qué tipo de pruebas?' WHERE `ID`=66297; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 소량의 세포 손상 유도 실험일세. 피부 조직 표본 약간과 극소음 고심도 유전자 감식 1회 정도가 되겠군. 칼을 심하게 대거나 그런 건 아니라네!', `MaleText_loc4`='只不过是一些简单的细胞穿刺感应，可能还要进行一些组织取样，再进行一次深入的超声波基因探查。不会造成严重损伤的！', `MaleText_loc5`='只是一個小小的細胞損傷引入，或許取幾分組織樣本，或使用微聲波基因探測器。沒有什麼可怕的侵入性行為!', `MaleText_loc7`='Solo una pequeña inducción traumática celular, quizás unas cuantas muestras de tejido, una sesión de investigación genética microsónica profunda... ¡Nada demasiado invasivo!' WHERE `ID`=66298; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마지막에 말한 게 뭔가?', `MaleText_loc4`='你说最后一步是什么？', `MaleText_loc5`='最後那部分是什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué es eso último que has dicho?' WHERE `ID`=66299; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피부 조직 표본 말인가?', `MaleText_loc4`='组织取样吗？', `MaleText_loc5`='組織樣本?', `MaleText_loc7`='¿Muestras de tejido?' WHERE `ID`=66300; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그다음 말일세.', `MaleText_loc4`='后面那句。', `MaleText_loc5`='在那之後。', `MaleText_loc7`='Después de eso.' WHERE `ID`=66301; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼을 심하게 대거나 그런 건 아니라는 것?', `MaleText_loc4`='不会造成严重损伤的？', `MaleText_loc5`='沒什麼可怕的侵入性行為?', `MaleText_loc7`='¿Nada demasiado invasivo?' WHERE `ID`=66302; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만 이야기하지.', `MaleText_loc4`='我们没什么可以聊的了。', `MaleText_loc5`='我們的談話到此為止了。', `MaleText_loc7`='Esta conversación ha terminado.' WHERE `ID`=66303; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무리지기여, 두 번씩이나 무리를 벗어나는 기분이 어떤가? 너의 여제도 망상에 빠졌었지, 그렇지 않나?', `MaleText_loc4`='再次起义是什么感觉，虫群卫士？你的女皇也曾被妄想控制，不是吗？', `MaleText_loc5`='再次成為叛徒的感覺如何啊，蟲群守護者?你的女皇也陷入偏執當中了，不是嗎?', `MaleText_loc7`='¿Qué se siente al rebelarse por segunda vez, Guardaenjambres? Tu emperatriz también se había visto afectada por la paranoia, ¿no es así?' WHERE `ID`=66304; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위대한 여제 제크하라는 어머니처럼 우리를 걱정하는 척하며 자신의 진의를 숨겼다. 여제는 그 강압적인 방식이 우리를 보호하기 위해서라고 주장했지.', `MaleText_loc4`='大女皇赞柯哈兰以慈爱之名掩盖自己的真正目的。她声称是自己的独裁统治是为了保护我们。', `MaleText_loc5`='澤哈拉女皇用女人般關懷的態度來隱藏她真正的意圖。她宣稱為了保護我們，她傲慢的作風是必要的。', `MaleText_loc7`='La gran emperatriz Zek''hara ocultó sus verdaderas intenciones bajo su máscara de madre preocupada. Decía que sus acciones dominantes eran necesarias para protegernos.' WHERE `ID`=66305; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사실 여제는 지배욕에 사로잡혀 있었던 것이다. 그녀는 자신에게 주어진 시간 이후에도 권력을 쥐고 있기를 갈망했지. 또한 그 열망을 이루기 위해서라면 우리의 영원한 순환을 기꺼이 희생할 터였다. 그래서 우리는 여제를 처치할 수밖에 없었다.', `MaleText_loc4`='实际上，她只是恋栈权位而已。她渴望延长自己的统治，并为了实现这一目标而牺牲了我们永恒的轮回。我们别无选择，只能杀死她。', `MaleText_loc5`='事實是，她有控制狂。她渴望掌握住她那早已流逝的權力，並不惜犧牲我們永恆的週期來達到她的目的。除了殺死她，我們沒有其他的選擇。', `MaleText_loc7`='En realidad, estaba obsesionada con el control. Quería perpetuarse en el poder mucho más tiempo de lo debido, y estaba dispuesta a sacrificar nuestro ciclo eterno para conseguirlo. No nos quedó otra opción que acabar con ella.' WHERE `ID`=66306; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맞는 말이다.', `MaleText_loc4`='当然。', `MaleText_loc5`='當然。', `MaleText_loc7`='Claro.' WHERE `ID`=66307; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 위대한 여제 셰크지르가 우리 대지에 저지르는 만행을 보니... 그 생각이 더욱 확실해지는군.', `MaleText_loc4`='所以在看到大女皇夏柯希尔在我们土地上的所作所为之后……我就已下定决心。', `MaleText_loc5`='看過杉齊爾女皇對我們土地所做的事之後...你們不需要再說服我了。', `MaleText_loc7`='Y en vista de lo que la gran emperatriz Shek''zeer le está haciendo a nuestra tierra... no necesito que me convenzan.' WHERE `ID`=66308; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 보존되기 전까지 셰크지르 밑에 있었다. 그녀의 광기는, 야망같이 이성적인 그 무엇이 아니었다.', `MaleText_loc4`='你知道，我曾经为夏柯希尔效力过一段时间。那是在我被封印之前的事情了。她的疯狂和野心一样毫无理性可言。', `MaleText_loc5`='我曾一度為杉齊爾效命，你知道的。在我被封存進琥珀之前。所謂的野心和她的瘋狂相比都嫌太理性了。', `MaleText_loc7`='Serví a Shek''zeer durante un tiempo, ¿sabes? Antes de que me preservaran. Su locura no es tan racional como la ambición.' WHERE `ID`=66309; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무리 짓는 것을 금지하려고 했을 때에는 “생명을 무의미하게 잃는 것”을 막기 위해서 그러는 거라고 했었다.', `MaleText_loc4`='当她试图禁锢虫群时，用她的话说，是为了防止“无谓的牺牲”。', `MaleText_loc5`='當她試圖禁止蟲群時，她說是為了防止她所謂的「生命的無謂損失」。', `MaleText_loc7`='Cuando trató de prohibir el enjambre, era para evitar, según dijo, "una pérdida de vidas sin sentido".' WHERE `ID`=66310; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여제는 아무도 믿지 않는다. 피해망상이 그녀의 마음을 갉아먹고 있지. 걷잡을 수 없는 공포에 휘둘려버린 것이다.', `MaleText_loc4`='她不相信任何人。妄想侵蚀了她的心智。无尽的恐惧驱使着她的行动。', `MaleText_loc5`='她不信任任何人。偏執腐蝕了她的心。她的行動受到無情恐懼的逼迫。', `MaleText_loc7`='No confía en nadie. La paranoia se ha apoderado de su mente. Está controlada por un miedo implacable.' WHERE `ID`=66311; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기분이 어떠냐고? 지금 내 기분을 묻는 거라면, 나는 후회하지 않는다. 클락시의 의지를 따른 게 자랑스럽다.', `MaleText_loc4`='那种感觉如何？我并不后悔，如果这就是你想问的。能够为卡拉克西效力是我的荣幸。', `MaleText_loc5`='這是什麼樣的感覺?我不會感到遺憾，如果這是你所問的話。我很榮幸能為卡拉西的意志效命。', `MaleText_loc7`='¿Que qué se siente? No me arrepiento de nada, si es a lo que te refieres. Me honra servir a la voluntad de los Klaxxi.' WHERE `ID`=66312; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시초자시여, 옆에서 섬기게 되어 영광입니다. 저는 당신이 남긴 기록을 깊이 연구했었습니다.', `MaleText_loc4`='能够随侍在您身边是一种荣耀，至尊者。我曾深入研究过您的工作。', `MaleText_loc5`='能在你身邊為你服務是種榮幸，至高者。我曾廣泛地研讀你的事蹟。', `MaleText_loc7`='Es un honor servir a tu lado, Principal. He estudiado ampliamente tu trabajo.' WHERE `ID`=66313; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 보존실을 개발하는 과정을 자세히 기록으로 남겨 주신 덕분에, 코보크도 보존할 수 있는 개선된 보존실을 만들 수 있었습니다.', `MaleText_loc4`='多亏您在开发封印仓时留下的详细记录，我才得以在此处建造出保存科沃克的改进版封印仓。', `MaleText_loc5`='多虧你在保管室中挖掘資料時留下的仔細筆記，我才能創造出一個調整過的版本，讓科沃克在這裡繼續保存下去。', `MaleText_loc7`='Gracias a las minuciosas notas que escribiste mientras elaborabas la cámara de preservación, pude crear una versión modificada para preservar también a Kovok.' WHERE `ID`=66314; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇군, 코보크는 확실히... 건강해 보이는군.', `MaleText_loc4`='是的，他看起来确实……健康。', `MaleText_loc5`='是的，他看起來很...健康。', `MaleText_loc7`='Sí, desde luego tiene un aspecto... saludable.' WHERE `ID`=66315; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 작업이 여기까지 올 수 있으리라고는 상상도 못했네. 이건 키파리가 위대한 힘을 가졌다는 증걸세. 키파리를 위한 것이 아니었다면, 우리 문명이 절대 회복되지 않았을 것일세. 이것을 꼭 기억하게나.', `MaleText_loc4`='我从来没有想到我的工作会有如此进展。这是凯帕圣树伟大力量的一次证明。如果没有它们，我们的文明永远都将无法复兴。请记住这一点。', `MaleText_loc5`='我從沒想過我的工作會走到這個程度。這是奇帕利偉大力量的證明。少了它們，我們的文明就不會恢復。記住這一點。', `MaleText_loc7`='Nunca pensé que mi trabajo llegaría tan lejos. Es una prueba del gran poder de los kypari. De no ser por ellos, nuestra civilización nunca se habría recuperado. No lo olvides.' WHERE `ID`=66316; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가지고 있는 야수가 참 인상적이군, 배후자여. 아주 흥미로운걸.', `MaleText_loc4`='操纵者，你的这头野兽真是令人印象深刻。非常有趣。', `MaleText_loc5`='你擁有一隻了不起的野獸，操縱者。非常有魅力。', `MaleText_loc7`='Tienes a una bestia bastante impresionante, Manipulador. Muy intrigante.' WHERE `ID`=66317; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니야.', `MaleText_loc4`='不。', `MaleText_loc5`='不。', `MaleText_loc7`='No.' WHERE `ID`=66318; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갑작스럽고, 급속한 성장 뒤에 오랫동안 정체되어 있군.', `MaleText_loc4`='多年来一直出于休眠停滞的状态，现在又突然快速增长。', `MaleText_loc5`='那幾年的停滯不前之後是突然快速的增長。', `MaleText_loc7`='Todos esos años en estasis seguidos de un crecimiento rápido y repentino.' WHERE `ID`=66319; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물어볼 생각도 하지 마라.', `MaleText_loc4`='问也别问。', `MaleText_loc5`='連問都不要問。', `MaleText_loc7`='Rotundamente no.' WHERE `ID`=66320; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 그저... 그 야수의 유전자가 많은 것을 말해준다고 하는 것일 뿐일세.', `MaleText_loc4`='我只是随口说说……我敢打赌，他的基因将揭示一段引人入胜的故事……', `MaleText_loc5`='我只是講講...我敢說從他的基因可以看出一些苗頭。', `MaleText_loc7`='Solo digo que... seguro que sus genes podrían contar muchas historias...' WHERE `ID`=66321; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 나는 그저 해부자 자네가 음파 조작에 저항력을 가지고 있지 않아 보인다고 말하는 것뿐이지.', `MaleText_loc4`='我也只是随口说说，切割者，看来你对声波操控不具有任何抵抗力。', `MaleText_loc5`='還有這也只是講講，開膛手，你看起來對聲波操縱不具有任何抵抗能力。', `MaleText_loc7`='Y yo solo digo, Disector, que tú no pareces poseer ninguna resistencia a la manipulación sónica.' WHERE `ID`=66322; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네 가슴에 갑자기 지대한 "흥미"를 가져보는 건 어떤가? 자네는 분명히 손재주가 뛰어나니 필요하다면 혼자서도 짧은 시간 안에 가슴을 여는 수술을 할 수도 있을 텐데.', `MaleText_loc4`='要是你突然对自己的腹腔“来了兴趣”会怎么样？我敢打赌，只要稍作诱导，你那双巧手就能在几秒钟内把自己剖开。', `MaleText_loc5`='假如讓你突然對自己的胸腔「著迷」了起來，你覺得怎麼樣?我敢打賭，透過適當的壓迫，你的巧手可以在短短數秒鐘執行「自我活體解剖」的工作。', `MaleText_loc7`='¿Qué te parecería sentirte repentinamente "intrigado" por tu propio tórax? Estoy seguro de que tus hábiles manos podrían realizar una autovivisección en cuestión de segundos si se vieran obligadas.' WHERE `ID`=66323; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흥, 알겠네.', `MaleText_loc4`='说得好。', `MaleText_loc5`='你的意見我聽到了。', `MaleText_loc7`='Capto el mensaje.' WHERE `ID`=66324; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으으으... 뭐라도 없애버려야 해. 여기 내 주변에 있는 모든 것들이 나를 미치게 하고 있어.', `MaleText_loc4`='哎呀……我得去杀掉点什么。我等得都要发疯了。', `MaleText_loc5`='嘎...我需要殺掉些什麼。在這裡空等快把我逼瘋了。', `MaleText_loc7`='Grrr... necesito matar a alguien. Esta espera me está volviendo loco.' WHERE `ID`=66325; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기, 조용히 해.', `MaleText_loc4`='你，安静。', `MaleText_loc5`='安靜，你這傢伙。', `MaleText_loc7`='Silencio.' WHERE `ID`=66326; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수도사, 그렇게 굴러 다니면 어지럽지 않나?', `MaleText_loc4`='武僧，翻滚不会让你感到头晕吗？', `MaleText_loc5`='僧侶們，這些滾動不會讓你們頭暈嗎?', `MaleText_loc7`='Monjes, ¿no os mareáis con tanta vuelta?' WHERE `ID`=66327; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호젠은 양조에 뛰어나지는 않지만, 웅가 잉구에 있는 놈들은 좋은 재료를 훔치는 모양입니다.', `MaleText_loc4`='猢狲不一定是最好的酿酒师，但是盎迦猴岛的那些猢狲似乎偷到了最好的原料。', `MaleText_loc5`='猴人並不是最佳的釀酒人，但仰加印古的那些傢伙不知為何偷走了最好的釀酒配方。', `MaleText_loc7`='Los hozen no son siempre los mejores cerveceros, pero los de Unga Ingoo se las arreglan para robar los mejores ingredientes.' WHERE `ID`=66328; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='티엔 수도원에 잘 오셨어요.', `FemaleText_loc4`='欢迎来到天禅院。', `FemaleText_loc5`='歡迎來到天僧寺。', `FemaleText_loc7`='Te doy la bienvenida al Monasterio Tian.' WHERE `ID`=66329; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아우! 아우! 아우!', `MaleText_loc4`='哇！哇！哇！', `MaleText_loc5`='喔!喔!喔!', `MaleText_loc7`='¡Oh! ¡Oh! ¡Oh!' WHERE `ID`=66330; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='반가워요, $n 님! 저는 제자들과 함께 양조사 부프 님의 유명한 맥주를 맛보면서 맥주달 축제를 즐기려고 왔답니다!', `FemaleText_loc4`='很高兴见到你，$n！我和我的学生来品尝酒仙布夫酿造的美酒，顺便庆祝酿月祭！', `FemaleText_loc5`='見到你真好，$n!我跟我的學生來嘗試釀酒大師布夫有名的啤酒，並慶祝酒月節!', `FemaleText_loc7`='¡Me alegro de verte, $n! Mis alumnos y yo hemos venido a probar la famosa cerveza del Maestro cervecero Boof y a celebrar la Cerveza Lunar!' WHERE `ID`=66331; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저희는 운무사로서 어려움에 처한 이들을 도와야 하지요.', `FemaleText_loc4`='作为织雾者，我们必须始终为需要帮助的人提供保护。', `FemaleText_loc5`='做為織霧者，我們總是必須保護那些需要保護的事物。', `FemaleText_loc7`='Como tejedores de niebla, debemos proteger siempre a los necesitados.' WHERE `ID`=66332; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='운무사 니엔 님은 엄격한 스승이시지만 마음은 여리시죠.', `FemaleText_loc4`='织雾者年云也许有些严厉，但实际上是个心地善良的老师。', `FemaleText_loc5`='織霧者年茵是個嚴格的師父，但她的心腸其實很軟。', `FemaleText_loc7`='La tejedora de niebla Nian es una maestra estricta, pero tiene buen corazón.' WHERE `ID`=66333; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자매들이여, 마을에 우리 도움이 필요하다. 전선으로 가서 부상자를 치유해라!', `FemaleText_loc4`='姐妹们，村庄需要我们的援助。到前线上去，治疗伤员！', `FemaleText_loc5`='姊妹們，村民需要我們的幫助。到前線去治療傷患吧!', `FemaleText_loc7`='Hermanas, la aldea nos necesita. ¡Diríjanse al frente y sanen a los heridos!' WHERE `ID`=66334; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네!', `FemaleText_loc4`='是，夫人！', `FemaleText_loc5`='是的，夫人!', `FemaleText_loc7`='¡Sí, señora!' WHERE `ID`=66335; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들이 전승지기 푸 님을 처형하려 합니다. 부디 처형을 막을 수 있게 도와주십시오...', `MaleText_loc4`='他们打算处死游学者福云！你一定要帮我阻止他们……', `MaleText_loc5`='他們打算處決博學行者傅!拜託，你得幫我阻止他們...', `MaleText_loc7`='¡Quieren ejecutar al eremita Fu! Por favor, ayúdame a detenerlos...' WHERE `ID`=66336; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전승지기님이 목숨을 잃으시면, 동료들의 죽음은 헛일이 될 겁니다... + +함께 가셔서 처형을 막아 주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='如果游学者被杀害，我们的牺牲就白费了…… + +你愿意和我一起去阻止他们的处决吗？', `MaleText_loc5`='如果博學行者被殺，我們會有許多人白白的死去... + +你願意加入我去阻止這件事嗎?', `MaleText_loc7`='Si el eremita es asesinado, muchos de los nuestros habrán muerto en vano... + +¿Querrías acompañarme a detener la ejecución?' WHERE `ID`=66337; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가서 구합시다.', `MaleText_loc4`='我们去救他吧。', `MaleText_loc5`='我們去救他吧。', `MaleText_loc7`='Vamos a salvarle.', `FemaleText_loc1`='가서 구해요.', `FemaleText_loc4`='我们去救他吧。', `FemaleText_loc5`='我們去救他吧。', `FemaleText_loc7`='Vamos a salvarle.' WHERE `ID`=66338; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쉬엔 님께서 우리에게 힘의 의미를 가르치셨습니다.', `MaleText_loc4`='雪怒教给了我们力量的意义。', `MaleText_loc5`='雪怒教導我們力量的真義。', `MaleText_loc7`='Xuen nos ha enseñado el significado de la fuerza.' WHERE `ID`=66339; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다들 들떠 있는 걸 보니 좋군요.', `MaleText_loc4`='看到大家精神如此饱满，真是太好了。', `MaleText_loc5`='看到大家如此的興高采烈，真好。', `MaleText_loc7`='Me alegro de ver a todo el mundo de tan buen ánimo.' WHERE `ID`=66340; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 축제를 보니 쿤라이가 얼마나 아름다운지 새삼 깨닫게 되네요.', `MaleText_loc4`='这个节日让我意识到昆莱山是多么美丽。', `MaleText_loc5`='這個慶典提醒了我，崑萊是個多麼美麗的地方。', `MaleText_loc7`='El festival me recuerda lo bonita que es Kun-Lai.' WHERE `ID`=66341; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하신가, $n. 축제를 즐기고 계신가?', `MaleText_loc4`='你好，$n。你喜欢这个节日吗？', `MaleText_loc5`='你好啊，$n。你喜歡這個節慶嗎?', `MaleText_loc7`='Saludos, $n. ¿Estás disfrutando del festival?' WHERE `ID`=66342; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주민들을 보호해야 하네! 내가 정문을 맡을 테니, 나머지는 흩어져서 야운골을 상대하게! 한 놈도 놓쳐서는 안 되네!', `MaleText_loc4`='我们必须保护村民！我来把守前门，你们其他人分散开，别放任何野牛人过去！', `MaleText_loc5`='我們必須保衛村莊!我會守住前門，你們其他人分散開來，別讓任何揚古通過!', `MaleText_loc7`='¡Hay que defender a los aldeanos! Yo me encargo de la puerta principal. Ustedes sepárense y no dejen que pase ningún yaungol.' WHERE `ID`=66343; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 새끼 운룡들도 애완동물 대전에 참여할 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='这些翔龙幼龙可以参加宠物战斗吗？', `MaleText_loc5`='這些蛟龍寶寶適合當作戰寵嗎?', `MaleText_loc7`='¿Estas crías de dragón son aptas para las batallas de mascotas?', `FemaleText_loc1`='이 새끼 운룡들도 애완동물 대전에 참여할 수 있나요?', `FemaleText_loc4`='这些翔龙幼龙可以参加宠物战斗吗？', `FemaleText_loc5`='這些蛟龍寶寶適合當作戰寵嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Estas crías de dragón son aptas para las batallas de mascotas?' WHERE `ID`=66345; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기 수련장에도 애완동물 조련사가 있다네. 운룡은 사실 못하는 게 없으니, 다른 애완동물과 대결하는 것 정도야 일도 아니지! 새끼 운룡을 찾아내려면 우선 다 자란 용과 친구가 되어야 하네. 운룡회의 일원으로 승격하면, 도원 여기저기서 새끼 운룡들을 만날 수 있을 거야.', `FemaleText_loc4`='我在我们的训练场地看到一个宠物斗士。云端翔龙无论做什么都一样表现出色，包括与其他宠物战斗！要获得雏龙的关键在于与一只成年翔龙建立良好的关系。只要你在骑士团中的声望达到崇拜，就可以在百木园的各个角落找到它们。', `FemaleText_loc5`='看來，有個寵物對戰者來到了我們訓練場啊。雲蛟幾乎天生就是萬能的，包括跟其他寵物對戰!找到蛟寶寶的關鍵就是跟成年蛟龍建立友誼。一旦你在雲蛟衛的聲望達到崇拜，你就會發現牠們存在於落英園各處。', `FemaleText_loc7`='Veo que tenemos a un luchador para el duelo de mascotas en nuestros campos de entrenamiento. Los dragones nimbo están hechos para cualquier cosa, ¡incluso para luchar contra otras mascotas! La clave para encontrar las crías es hacerse amigo de un adulto. Una vez que te eleven a la orden, las encontrarás repartidas por todo el arboreto.' WHERE `ID`=66346; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거대한 모구 조형체 둘이 큰 벽감에 나타납니다!', `MaleText_loc4`='两个巨型构造体出现在大型的壁龛中！', `MaleText_loc5`='兩個泰坦造物出現在大壁龕裡!', `MaleText_loc7`='¡Aparecen dos construcciones titánicas en las enormes habitaciones!', `FemaleText_loc1`='거대한 모구 조형체 둘이 큰 벽감에 나타납니다!', `FemaleText_loc4`='两个巨型构造体出现在大型的壁龛中！', `FemaleText_loc5`='兩個泰坦造物出現在大壁龕裡!', `FemaleText_loc7`='¡Aparecen dos construcciones titánicas en las enormes habitaciones!' WHERE `ID`=66347; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장군 준 님의 명예를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了烛恒将军的荣耀！', `MaleText_loc5`='為了曾將軍的榮光!', `MaleText_loc7`='¡Por la gloria del general Zhun!' WHERE `ID`=66348; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천둥왕 폐하의 이름으로!', `MaleText_loc4`='以雷电之王的名义！', `MaleText_loc5`='以雷王之名!', `MaleText_loc7`='¡En el nombre del Rey del Trueno!' WHERE `ID`=66349; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 머리는 내 거다!', `MaleText_loc4`='你的脑袋归我了！', `MaleText_loc5`='我將取下你的人頭!', `MaleText_loc7`='¡Os cortaré la cabeza!' WHERE `ID`=66350; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 검은 최고다!', `MaleText_loc4`='我的刀法举世无双！', `MaleText_loc5`='我的刀舉世無雙!', `MaleText_loc7`='¡Mi espada no tiene igual!' WHERE `ID`=66351; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 두루마리 감독관 폰 님의 제자 앞을 가로막느냐?', `MaleText_loc4`='你竟敢站在司书冯恩的弟子面前？！', `MaleText_loc5`='你膽敢站在文卷大師馮的學生面前?!', `MaleText_loc7`='¡¿Os atrevéis a enfrentaros a un alumno del Maestro de pergaminos Fon?!' WHERE `ID`=66352; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한없는 고통을 맛보게 해 주마!', `MaleText_loc4`='你将痛不欲生！', `MaleText_loc5`='你的痛苦將會永無止境!', `MaleText_loc7`='¡Su agonía será interminable!' WHERE `ID`=66353; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='머리통을 부숴 버릴 테다!', `MaleText_loc4`='我要砸碎你的脑袋！', `MaleText_loc5`='我要打爆你的頭!', `MaleText_loc7`='¡Os voy a machacar el cráneo!' WHERE `ID`=66354; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 몸의 뼈란 뼈는 죄다 분질러 주마!', `MaleText_loc4`='我要打断你身上的每根骨头！', `MaleText_loc5`='我要打斷你全身每一根骨頭!', `MaleText_loc7`='¡Os voy a romper todos los huesos del cuerpo!' WHERE `ID`=66355; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와주셔서 감사합니다. 저는 명궁 리에게 보고하러 돌아가는 게 좋겠군요.', `MaleText_loc4`='感谢你的帮助，朋友。我得去向女射手李琪薇汇报了。', `MaleText_loc5`='謝謝你的協助，朋友。我最好去向女弓手李回報。', `MaleText_loc7`='Gracias por tu ayuda. Será mejor que informe a la maestra arquera Li.' WHERE `ID`=66356; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으랏차!', `MaleText_loc4`='是！', `MaleText_loc5`='喝!!', `MaleText_loc7`='¡Arrrgh!' WHERE `ID`=66357; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 미친 것 같나? 그래... 아마 약간은 그렇겠지.$b$b보다시피 800하고도 77년 동안이나 잠들어 있었는데도 살아 숨 쉬려 하는 욕망은 사라지지 않았으니까.$b$b아무래도 내가 호박에 담기는 과정 중에 뭔가 잘못됐나 보군. 그건 아마 내... 초자연적으로 예리한 지적 능력이었을 거다. 이유가 뭐가 됐든, 나는 호박 안에서 잠들어 있던 동안 시간의 흐름을 전부 느낄 수 있었다.$b$b78년이 지나자 나는 도망치려는 생각을 포기했지. 나는 호박 안에서 혼자 수수께끼를 만들고 풀어내며 정신을 가다듬었다. 내 몸의 다른 부분은 호박이 알아서 돌봐줬지.$b$b하지만 내가 제정신이냐고? 아니, 내 정신이 온전하게 남아 있다고 말할 수 있는 확신은 없다.', `MaleText_loc4`='你认为我疯了，对吧？是……是的，也许有一点儿。$b$b如你所见，即便是在沉寂了八百七十七年之后，渴望呼吸的欲望仍然挥之不去。$b$b或许是我的包裹体出了什么问题，或许只是因为我有着……超乎常人的敏锐感知力。不管是什么原因，在被封存于琥珀中的悠长岁月里，我完全能感觉到时间的流逝。$b$b在挣扎了七十八年后，我放下了逃离的念头。我不断地自创和解答谜题，以免让自己变得头脑迟钝。身体就交给琥珀保养了。$b$b至于我的理智？不，我可不敢保证它还健全。', `MaleText_loc5`='你覺得我瘋了，對吧?沒錯...沒錯，或許是有一點。$b$b你得知道，就算在八百七十七年的平靜後，想要呼吸的渴望依然沒有消退。$b$b或許是在被琥珀封存時出了什麼紕漏。或許是我...超自然的敏銳智力。不管是什麼原因，我在琥珀中仍能感覺到時間的流逝。$b$b過了七十八年後，我就放棄嘗試逃脫了。我藉由創造和解開謎題來保持我的心智敏銳。而琥珀把我的身體照顧得很好。$b$b但我的理智呢?不，我沒法很有自信地說我的理智完整地保存了下來。', `MaleText_loc7`='Crees que estoy loco, ¿verdad? Sí... Sí, quizás un poco.$b$bVerás, el deseo de respirar no desaparece, ni siquiera después de ochocientos setenta y siete años de reposo.$b$bA lo mejor hubo algún error con mi embalsamamiento. A lo mejor fue mi intelecto superdotado. En cualquier caso, durante los años que pasé en el ámbar fui plenamente consciente del paso del tiempo.$b$bA los setenta y ocho años dejé de intentar escapar. Mantuve la mente ágil creando y resolviendo rompecabezas. El ámbar se encargó de mi cuerpo físico.$b$bPero mi cordura... No, no sé decir a ciencia cierta si ha salido indemne.' WHERE `ID`=66358; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자입니다! 포로 우리가 공격받고 있습니다... 원군을 보내 주십시오!', `MaleText_loc4`='入侵者！囚笼被攻击了……快派援兵！', `MaleText_loc5`='入侵者!囚犯的牢籠受到攻擊...派援軍過去!', `MaleText_loc7`='¡Intrusos! Las jaulas de los prisioneros están siendo atacadas... ¡enviad refuerzos!' WHERE `ID`=66359; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='클락시가 그러는데, 후손들 중 열등한 개체에게 계속 벌을 줄 이가 필요하다더군.$B$B그래서 내가 대답했지. "그건 제가 적임자입니다"라고 말이야.', `MaleText_loc4`='卡拉克西说，他们需要有人继续在后世惩罚那些蠢货。$B$B我告诉他们，“我是你们的螳螂妖。”', `MaleText_loc5`='卡拉西說他們需要一個人繼續懲罰未來世代中的蠢貨。$B$B我告訴他們『我就是你們的最佳人選』。', `MaleText_loc7`='Los Klaxxi me dijeron que les hacía falta alguien para castigar a los mequetrefes de las generaciones futuras.$b$bYo les respondí: "Soy su mántide".' WHERE `ID`=66360; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사원에 침입자가 있다!', `MaleText_loc4`='寺院内有入侵者！', `MaleText_loc5`='寺廟中有入侵者!', `MaleText_loc7`='¡Hay intrusos en el templo!' WHERE `ID`=66361; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비상! 사원에 무단으로 침입한 자가 있다!', `MaleText_loc4`='警报！入侵者已经进入了寺院！', `MaleText_loc5`='警戒!擅闖者進入寺廟了!', `MaleText_loc7`='¡Alerta! ¡Unos intrusos han entrado en el templo!' WHERE `ID`=66362; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사원 벽이 뚫렸다!', `MaleText_loc4`='寺院的围墙已经被攻破了！', `MaleText_loc5`='寺廟的牆壁被破壞了!', `MaleText_loc7`='¡Han atravesado los muros del templo!' WHERE `ID`=66363; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사원에 침입자가 있다! 비상! 비상!', `MaleText_loc4`='寺院遭到了入侵！警报！警报！', `MaleText_loc5`='寺廟已被侵襲了!警戒!警戒!!', `MaleText_loc7`='¡Alguien se ha infiltrado en el templo! ¡Alerta! ¡ALERTA!' WHERE `ID`=66364; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님! 침입자가 사원 내에 있습니다!', `MaleText_loc4`='大师！寺院中有入侵者！', `MaleText_loc5`='大師!寺廟裡有入侵者!', `MaleText_loc7`='¡Maestros! ¡Hay intrusos en el templo!' WHERE `ID`=66365; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님, 큰일입니다! 침입자입니다!', `MaleText_loc4`='警报，大师！入侵者！', `MaleText_loc5`='警戒，我的大師!有入侵者!!', `MaleText_loc7`='¡Alerta, maestros! ¡INTRUSOS!' WHERE `ID`=66366; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님, 사원에 침입자가 있습니다!', `MaleText_loc4`='寺院被入侵了，大师！警报！', `MaleText_loc5`='寺廟被破壞了，大師!警戒!!', `MaleText_loc7`='¡Alerta de seguridad, maestros! ¡ALERTA!' WHERE `ID`=66367; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위대한 주인님, 비상 사태입니다!', `MaleText_loc4`='警报，大师！警报！', `MaleText_loc5`='喔偉大的大師，警戒!高度警戒!', `MaleText_loc7`='¡Alerta, oh, grandes maestros! ¡ALERTA!' WHERE `ID`=66368; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='애완동물을 치유할 보급품을 받으려면 비용을 지불해야 합니다.', `MaleText_loc4`='为物资支付一些费用是必需的。', `MaleText_loc5`='購買補給品的小小費用是必須的。', `MaleText_loc7`='Hay una modesta tarifa para suministros.', `FemaleText_loc1`='애완동물을 치유할 보급품을 받으려면 비용을 지불해야 합니다.', `FemaleText_loc4`='为物资支付一些费用是必需的。', `FemaleText_loc5`='購買補給品的小小費用是必須的。', `FemaleText_loc7`='Hay una modesta tarifa para suministros.' WHERE `ID`=66369; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방패에는 파수병 쿠야오라는 이름이 새겨져 있습니다. 그 아이의 아버지 것입니다.', `MaleText_loc4`='盾牌上刻着：哨兵姚枯。它属于那个男孩的父亲。', `MaleText_loc5`='盾牌上刻著:哨兵庫堯。它屬於這男孩的父親。', `MaleText_loc7`='El escudo tiene grabado "Centinela Ku-Yao". Pertenece al padre del niño.', `FemaleText_loc1`='방패에는 파수병 쿠야오라는 이름이 새겨져 있습니다. 그 아이의 아버지 것입니다.', `FemaleText_loc4`='盾牌上刻着：哨兵姚枯。它属于那个男孩的父亲。', `FemaleText_loc5`='盾牌上刻著:哨兵庫堯。它屬於這男孩的父親。', `FemaleText_loc7`='El escudo tiene grabado "Centinela Ku-Yao". Pertenece al padre del niño.' WHERE `ID`=66370; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침낭은 비어 있습니다. 쿠야오는 이곳에 없습니다.', `MaleText_loc4`='姚枯的被窝是空的。他不在这。', `MaleText_loc5`='庫堯的床舖是空的。他不在這裡。', `MaleText_loc7`='El lecho de Ku-Yao esta vacío. No está aquí.', `FemaleText_loc1`='침낭은 비어 있습니다. 쿠야오는 이곳에 없습니다.', `FemaleText_loc4`='姚枯的被窝是空的。他不在这。', `FemaleText_loc5`='庫堯的床舖是空的。他不在這裡。', `FemaleText_loc7`='El lecho de Ku-Yao esta vacío. No está aquí.' WHERE `ID`=66371; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파수병 쿠야오의 야크, 하차입니다.', `MaleText_loc4`='这是哈查，哨兵姚枯的牦牛。', `MaleText_loc5`='這是哈查，哨兵庫堯的犛牛。', `MaleText_loc7`='Este es Ha-Cha, el yak del centinela Ku-Yao.', `FemaleText_loc1`='파수병 쿠야오의 야크, 하차입니다.', `FemaleText_loc4`='这是哈查，哨兵姚枯的牦牛。', `FemaleText_loc5`='這是哈查，哨兵庫堯的犛牛。', `FemaleText_loc7`='Este es Ha-Cha, el yak del centinela Ku-Yao.' WHERE `ID`=66372; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쿠야오를 찾는다고? 며칠 전부터 안 보이던데. 무슨 일이 생긴 건 아니겠지?', `MaleText_loc4`='你在寻找姚枯吗？我好几天没有看到他了。你说他会不会遇到麻烦了？', `MaleText_loc5`='你在找庫堯?我好幾天沒見到他了。你該不會認為他有麻煩了吧，是嗎?', `MaleText_loc7`='¿Buscas a Ku-Yao? Hace días que no lo veo. ¿No pensarás que se ha metido en líos?', `FemaleText_loc1`='쿠야오를 찾는다고요? 며칠 전부터 안 보이던데. 무슨 일이 생긴 건 아니겠죠?', `FemaleText_loc4`='你在寻找姚枯吗？我好几天没有看到他了。你说他会不会遇到麻烦了？', `FemaleText_loc5`='你在找庫堯?我好幾天沒見到他了。你該不會認為他有麻煩了吧，是嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Buscas a Ku-Yao? Hace días que no lo veo. ¿No pensarás que se ha metido en líos?' WHERE `ID`=66373; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고마워요. 이제 계속 아빠를 찾아야겠어요.', `MaleText_loc4`='感谢你的帮助，$g先生:女士;。我现在要继续寻找我的爸爸了。', `MaleText_loc5`='謝謝你的幫忙，$g先生:女士;。我現在要繼續去找我的父親了。', `MaleText_loc7`='Gracias por tu ayuda, $gseñor:señorita;. Ahora voy a seguir buscando a mi papá.' WHERE `ID`=66374; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빨리 아빠를 찾았으면 좋겠네요.', `MaleText_loc4`='希望我能找到他。', `MaleText_loc5`='我希望我能找到他。', `MaleText_loc7`='Espero encontrarlo.' WHERE `ID`=66375; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신... 음영파로군. 나를 도와주러 온 거요?', `MaleText_loc4`='你……影踪派。你是来帮助我的？', `MaleText_loc5`='你...影潘。你來這兒幫我的嗎?', `MaleText_loc7`='Tú... Shadopan. ¿Has venido a ayudarme?' WHERE `ID`=66376; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 아들... 아들이 여기 있다고? 살아서?!', `MaleText_loc4`='我的儿子……他在这儿？安然无恙！？', `MaleText_loc5`='我的兒子...他在這兒?還活著!?', `MaleText_loc7`='Mi hijo... ¿está aquí? ¡¿Vivo?!' WHERE `ID`=66377; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇습니다. 아들 쿠모가 당신을 찾고 있습니다.', `MaleText_loc4`='是的。你的儿子莫苦，他一直在寻找你。', `MaleText_loc5`='是的。你的兒子，庫摩，他在找你。', `MaleText_loc7`='Sí. Tu hijo, Ku-Mo, te ha estado buscando.', `FemaleText_loc1`='맞아요. 아들 쿠모가 당신을 찾고 있어요.', `FemaleText_loc4`='是的。你的儿子莫苦，他一直在寻找你。', `FemaleText_loc5`='是的。你的兒子，庫摩，他在找你。', `FemaleText_loc7`='Sí. Tu hijo, Ku-Mo, te ha estado buscando.' WHERE `ID`=66378; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쿠모는 지금 음영파 주둔지에 있습니다. 여기 연이 있으니 타고 가십시오!', `MaleText_loc4`='他现在身处影踪卫戍营。这儿有只风筝。去看看他吧！', `MaleText_loc5`='他現在人在影潘要塞。這是風箏。去見他吧!', `MaleText_loc7`='Está en el Cuartel del Shadopan ahora mismo. Toma esta cometa. ¡Ve a verlo!', `FemaleText_loc1`='쿠모는 지금 음영파 주둔지에 있어요. 여기 연이 있으니 타고 가세요!', `FemaleText_loc4`='他现在身处影踪卫戍营。这儿有只风筝。去看看他吧！', `FemaleText_loc5`='他現在人在影潘要塞。這是風箏。去見他吧!', `FemaleText_loc7`='Está en el Cuartel del Shadopan ahora mismo. Toma esta cometa. ¡Ve a verlo!' WHERE `ID`=66379; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='삼베길로 돌아가야 합니다!', `MaleText_loc4`='返回粗麻小径！', `MaleText_loc5`='返回粗麻小徑!', `MaleText_loc7`='¡Regresa a La Senda Arpillera!' WHERE `ID`=66380; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생명의 웅덩이를 정화하려면 플레이어 세 명이 필요합니다!', `MaleText_loc4`='需要三名玩家才能净化生命之池！', `MaleText_loc5`='需要三個玩家來淨化生命之池!', `MaleText_loc7`='¡Hacen falta tres jugadores para purificar la Poza de vida!', `FemaleText_loc1`='생명의 웅덩이를 정화하려면 플레이어 세 명이 필요합니다!', `FemaleText_loc4`='需要三名玩家才能净化生命之池！', `FemaleText_loc5`='需要三個玩家來淨化生命之池!', `FemaleText_loc7`='¡Hacen falta tres jugadores para purificar la Poza de vida!' WHERE `ID`=66381; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아빠!', `MaleText_loc4`='爸爸！', `MaleText_loc5`='老爸!', `MaleText_loc7`='¡Papá!' WHERE `ID`=66382; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 아빠 석궁 찾았어요!', `MaleText_loc4`='我把你的十字弓带来了，爸爸！', `MaleText_loc5`='老爸，我把你的十字弓帶來了!', `MaleText_loc7`='¡Te he traído tu ballesta, papá!' WHERE `ID`=66383; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 사마귀 쏠 수 있어요!', `MaleText_loc4`='现在，你可以用它来射杀螳螂妖了！', `MaleText_loc5`='現在你可以去射螳螂人了!', `MaleText_loc7`='¡Ahora puedes disparar a los mántides!' WHERE `ID`=66384; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 호박석 덩어리가 아마도 클락시가 찾는 바로 그걸 겁니다.', `MaleText_loc4`='这可能就是卡拉克西正在寻找的那块琥珀。', `MaleText_loc5`='這塊琥珀或許就是卡拉西要找的東西。', `MaleText_loc7`='Este trozo de ámbar podría ser exactamente lo que buscan los Klaxxi.' WHERE `ID`=66385; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당분간은 싸울 일이 없단다, 쿠모.', `MaleText_loc4`='我觉得我的战斗已经告一段落了，莫苦。', `MaleText_loc5`='庫摩，我想我要停止戰鬥一段時間。', `MaleText_loc7`='Creo que voy a dejar de luchar durante un tiempo, Ku-Mo.' WHERE `ID`=66386; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말요?', `MaleText_loc4`='真的吗？', `MaleText_loc5`='真的嗎?', `MaleText_loc7`='¿En serio?' WHERE `ID`=66387; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가자, 이제 집에 갈 시간이란다.', `MaleText_loc4`='来吧。我们该回家了。', `MaleText_loc5`='來吧，我想該是回家的時候了。', `MaleText_loc7`='Vamos. Creo que es hora de que volvamos a casa.' WHERE `ID`=66388; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='석궁은 네가 가지렴, 쿠모.', `MaleText_loc4`='你可以留着这把十字弓，莫苦。', `MaleText_loc5`='你該留著那把十字弓，庫摩。', `MaleText_loc7`='Deberías quedarte con esa ballesta, Ku-Mo.' WHERE `ID`=66389; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우와...', `MaleText_loc4`='哇……', `MaleText_loc5`='呼啊...', `MaleText_loc7`='Guau...' WHERE `ID`=66390; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 잠들었을 때에도 나는 여제의 공포를 들었다.', `MaleText_loc4`='即使在梦中，我也能听到她的恐惧。', `MaleText_loc5`='即使在睡眠中，我還是能聽到她的驚懼。', `MaleText_loc7`='Hasta en sueños oigo su terror.' WHERE `ID`=66391; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두려움이 여제의 마음과 몸을 사로잡고 있다. 이제 여제는 제국을 다스릴 만한 존재가 아니다.', `MaleText_loc4`='恐惧控制了她的灵魂和躯体。女皇已经不再适合统治帝国。', `MaleText_loc5`='恐懼掌握了她的身體與心靈。女皇不再適合統治這個帝國了。', `MaleText_loc7`='El miedo invade su cuerpo y su mente. La Emperatriz ya no está capacitada para gobernar el imperio.' WHERE `ID`=66392; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='깨어날 시간이 분명히 얼마 남지 않았을 텐데, 그들은 아직도 내게 오지를 않았다. 클락시는 왜 기다리는 건가?', `MaleText_loc4`='觉醒的时刻就要到来，但他们还没有来找我。卡拉克西还在等什么？', `MaleText_loc5`='甦醒的時刻必定已然接近，但他們還沒來找我。卡拉西在等什麼?', `MaleText_loc7`='La hora del despertar debe de estar próxima, pero no han venido a verme. ¿Por qué esperan los Klaxxi?' WHERE `ID`=66393; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 존재가 다가온다! 밖에 있는 누군가가 내 목소리를 들을 수 있어! 그런데... 클락시는 아니구나.', `MaleText_loc4`='有气息在逼近！有人能听见我说话！可……那不是卡拉克西。', `MaleText_loc5`='有東西接近了!外頭有人聽見我的聲音!但...那不是卡拉西。', `MaleText_loc7`='¡Se acerca una presencia! ¡Alguien puede oírme! Pero... no es un Klaxxi.' WHERE `ID`=66394; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇지! 부서뜨려라! 이 호박석의 수면에서 나를 풀어다오!', `MaleText_loc4`='是的！把它打破！将我从琥珀的沉眠中释放出来！', `MaleText_loc5`='沒錯!打破它!將我從琥珀沉眠中解放出來!', `MaleText_loc7`='¡Sí! ¡Rómpelo! ¡Libérame de este sueño de ámbar!' WHERE `ID`=66395; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지옥 임프 포기', `MaleText_loc4`='放弃邪能小鬼', `MaleText_loc5`='放棄魔化小鬼', `MaleText_loc7`='Abandonar diablillo vil', `FemaleText_loc1`='지옥 임프 포기', `FemaleText_loc4`='放弃邪能小鬼', `FemaleText_loc5`='放棄魔化小鬼', `FemaleText_loc7`='Abandonar diablillo vil' WHERE `ID`=66397; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공허군주 포기', `MaleText_loc4`='放弃虚空领主', `MaleText_loc5`='放棄虛無領主', `MaleText_loc7`='Abandonar señor del vacío', `FemaleText_loc1`='공허군주 포기', `FemaleText_loc4`='放弃虚空领主', `FemaleText_loc5`='放棄虛無領主', `FemaleText_loc7`='Abandonar señor del vacío' WHERE `ID`=66398; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쉬바라 포기', `MaleText_loc4`='放弃破坏魔', `MaleText_loc5`='放棄希瓦拉', `MaleText_loc7`='Abandonar shivarra', `FemaleText_loc1`='쉬바라 포기', `FemaleText_loc4`='放弃破坏魔', `FemaleText_loc5`='放棄希瓦拉', `FemaleText_loc7`='Abandonar shivarra' WHERE `ID`=66399; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감시자 포기', `MaleText_loc4`='放弃眼魔', `MaleText_loc5`='放棄觀察者', `MaleText_loc7`='Abandonar observador', `FemaleText_loc1`='감시자 포기', `FemaleText_loc4`='放弃眼魔', `FemaleText_loc5`='放棄觀察者', `FemaleText_loc7`='Abandonar observador' WHERE `ID`=66400; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='격노수호병 포기', `MaleText_loc4`='放弃愤怒卫士', `MaleText_loc5`='放棄憤怒守衛', `MaleText_loc7`='Abandonar guardia de cólera', `FemaleText_loc1`='격노수호병 포기', `FemaleText_loc4`='放弃愤怒卫士', `FemaleText_loc5`='放棄憤怒守衛', `FemaleText_loc7`='Abandonar guardia de cólera' WHERE `ID`=66401; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 시도해 볼 준비가 되면 말씀하십시오.', `MaleText_loc4`='等你准备好再试一遍的时候，来找我谈谈。', `MaleText_loc5`='準備好再次嘗試時就來跟我說。', `MaleText_loc7`='Habla conmigo cuando quieras volver a intentarlo.', `FemaleText_loc1`='다시 시도해 볼 준비가 되면 말씀하세요.', `FemaleText_loc4`='等你准备好再试一遍的时候，来找我谈谈。', `FemaleText_loc5`='準備好再次嘗試時就來跟我說。', `FemaleText_loc7`='Habla conmigo cuando quieras volver a intentarlo.' WHERE `ID`=66402; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소멸됐다!', `MaleText_loc4`='灭亡吧！', `MaleText_loc5`='消滅了!', `MaleText_loc7`='Extinguido.' WHERE `ID`=66403; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방금 건 화가 나던?', `MaleText_loc4`='这让你生气吗？', `MaleText_loc5`='這讓你生氣了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Eso te hace enfadar?' WHERE `ID`=66404; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분노를 느껴라!', `MaleText_loc4`='感受你的愤怒！', `MaleText_loc5`='感受你的怒火!', `MaleText_loc7`='¡Siente tu ira!' WHERE `ID`=66405; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분노가 널 잠식하리라!', `MaleText_loc4`='让怒火吞噬你！', `MaleText_loc5`='讓你的怒火吞噬你...', `MaleText_loc7`='Deja que la ira te consuma...' WHERE `ID`=66406; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 분노로 날 살찌워라!', `MaleText_loc4`='让我痛饮你的愤怒！', `MaleText_loc5`='獻上你的怒火吧!', `MaleText_loc7`='¡Fortalézcanme con su rabia!' WHERE `ID`=66407; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 분노를 보여주마!', `MaleText_loc4`='我的怒火无人能挡！！', `MaleText_loc5`='釋放我的怒火!', `MaleText_loc7`='¡MI FURIA NO TIENE LÍMITES!' WHERE `ID`=66408; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탑 가까이에 내려주겠다. 이런 호의를 자주 바라지는 마라.', `MaleText_loc4`='我会把你放在塔附近。不要掉以轻心。', `MaleText_loc5`='我會讓你落在高塔附近。不要太習慣這種事。', `MaleText_loc7`='Te dejaré cerca de la torre. No te acostumbres.' WHERE `ID`=66409; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탑이 바로 저기 있다. 내가 하늘에서 엄호해주겠다. 어서 서둘러라.', `MaleText_loc4`='塔就在那边。我会在空中掩护你。动作快。', `MaleText_loc5`='塔就在那裡。我會從空中掩護你。動作要快。', `MaleText_loc7`='La torre está ahí mismo. Te cubriré desde el cielo. Date prisa.' WHERE `ID`=66410; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='승강기 통로에서 삐걱거리는 소리가 들려 옵니다!', `MaleText_loc4`='从升降机井里传来一声刺耳的噪音！', `MaleText_loc5`='你聽見升降梯井中傳來摩擦的噪音!', `MaleText_loc7`='Oyes un ruido de engranajes que proviene del hueco del ascensor.', `FemaleText_loc1`='승강기 통로에서 삐걱거리는 소리가 들려 옵니다!', `FemaleText_loc4`='从升降机井里传来一声刺耳的噪音！', `FemaleText_loc5`='你聽見升降梯井中傳來摩擦的噪音!', `FemaleText_loc7`='Oyes un ruido de engranajes que proviene del hueco del ascensor.' WHERE `ID`=66411; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='심장 수술할 시간이다!', `MaleText_loc4`='该给你们做个心脏小手术了！', `MaleText_loc5`='心臟手術的時間到了!', `MaleText_loc7`='¡Hora de operar a corazón abierto!' WHERE `ID`=66412; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 몸은... 과학을 위해... 기증해 줘...', `MaleText_loc4`='将我的……身体……献给科学……', `MaleText_loc5`='我的身體...獻給...科學...', `MaleText_loc7`='Donen... mi cuerpo... a la ciencia…' WHERE `ID`=66413; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수술 대성공!', `MaleText_loc4`='又一次成功的手术！', `MaleText_loc5`='手術又成功啦!', `MaleText_loc7`='¡Otra operación realizada con éxito!' WHERE `ID`=66414; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 랜달 P. 워커가 산책을 가야겠군요.', `MaleText_loc4`='我想该兰达尔·P·沃克登场了。', `MaleText_loc5`='我想來做個蘭達爾·P式的散步的時候到了。', `MaleText_loc7`='Creo que es hora de ir a dar un paseo.' WHERE `ID`=66415; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠... 길이 없군요. 랜달 P. 워커는 헤엄을 쳐야겠습니다.', `MaleText_loc4`='嗯……无路可走。看来兰达尔·P·沃克得游泳了。', `MaleText_loc5`='嗯...沒有路了。我猜我得進行蘭達爾·P式的游泳了。', `MaleText_loc7`='Mmm... No hay camino. Tendré que nadar.' WHERE `ID`=66416; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='즐거웠습니다. 이제 랜달 P. 워커는 좀 쉬어야겠군요.', `MaleText_loc4`='那可真不错。现在兰达尔·P·沃克该休息了。', `MaleText_loc5`='真是令人愉快。現在是蘭達爾·P式的休息時間。', `MaleText_loc7`='Ha estado bien. Ahora es el momento de descansar.' WHERE `ID`=66417; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|Tinterface\\Icons\\item_earthenmight.blp:20|t %s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:128107|h[지각 융기]|h|r를 시전합니다! 조심하십시오!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\item_earthenmight.blp:20|t %s开始施放|cFFFF0000|Hspell:128107|h[升腾大地]|h|r！小心！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\item_earthenmight.blp:20|t%s開始施放|cFFFF0000|Hspell:128107|h[大地怒震]|h|r!小心!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsitem_earthenmight.blp:20|t ¡%s empieza a lanzar |cFFFF0000|Hspell:128107|h[Levantar tierra]|h|r! ¡Ten cuidado!' WHERE `ID`=66418; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='랜달 P. 워커가 뛰어올라야겠군요.', `MaleText_loc4`='兰达尔·P·沃克看来该跳跃了。', `MaleText_loc5`='看來做個蘭達爾·P式的跳躍的時候到了。', `MaleText_loc7`='Parece que es hora de saltar.' WHERE `ID`=66419; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇다, 클락시바여. 의회의 명령을 듣는 것을 내 얼마나 오래도록 기다렸던가!', `MaleText_loc4`='是，卡拉克西瓦。长久以来，我一直在苦等议会的命令！', `MaleText_loc5`='是的，卡拉西瓦。我等了多久才聽見議會的命令啊!', `MaleText_loc7`='Sí, Klaxxi''va. ¡Cuánto tiempo he esperado para escuchar la orden del consejo!' WHERE `ID`=66420; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알았다. 내가 처음으로 긴 잠에 빠져든 뒤로 많은 일이 일어났구나.', `MaleText_loc4`='我明白。自从我开始长眠，已经发生了翻天覆地的变化。', `MaleText_loc5`='我明白。自從我第一次陷入長眠以來，許多事物已經改變了。', `MaleText_loc7`='Ya veo. Han pasado muchas cosas desde que comenzó mi largo sueño.' WHERE `ID`=66421; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신호를 교란시키진 못할 거다!', `MaleText_loc4`='你休想破坏调谐！', `MaleText_loc5`='你不能干擾音頻!', `MaleText_loc7`='¡No interrumpiréis la armonización!' WHERE `ID`=66422; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네 힘의 근원은 무엇인가? 대답하기 전에 곰곰히 생각해 보게. 모험가들은 무기나 장비, 비전의 힘이 담긴 고서라고 답하는 일이 많더군.', `MaleText_loc4`='你的力量源自哪里？回答前好好想想。很多人都归因于他们手中的武器、身上的装备，或是奥术力量宝典。', `MaleText_loc5`='你的力量之源是什麼?想清楚再回答。許多冒險家會說那是他們的武器，或是裝備，或是具有秘法力量的書籍。', `MaleText_loc7`='¿Cuál es la fuente de tu poder? Piénsalo bien antes de contestar. Muchos aventureros señalan sus armas, o su equipo, o libros de conocimientos arcanos.' WHERE `ID`=66423; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오래전, 우리 판다렌이 모구 제국의 노예였을 때, 우리는 무기를 지니고 다니는 것이 금지되었다네. 우린 전사가 아니었어. 그리고 마법과 칼 없이 모구와 싸울 수 있을 거라고는 누구도 생각하지 않았네.', `MaleText_loc4`='很久以前，我的族人还是魔古帝国的奴隶，他们被禁止携带武器。他们不是战士，既无魔法也无钢铁，没人相信他们能对抗魔古族。', `MaleText_loc5`='很久很久以前，我們的人民還是魔古帝國的奴隸的時候，我們完全被禁止攜帶任何武器。我們不是戰士。而沒有人相信我們能手無寸鐵地與魔古戰鬥。', `MaleText_loc7`='Hace mucho, cuando mis antepasados eran esclavos del imperio mogu, tenían prohibido llevar armas. No éramos luchadores. Y nadie creía que pudiéramos enfrentarnos a los mogu sin magia ni acero.' WHERE `ID`=66424; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='첫 새벽의 주먹, 캉이 우리 눈을 뜨게 해 주기 전까지는.', `MaleText_loc4`='直到曙光之拳——康，拨开了我们的双眼。', `MaleText_loc5`='直到康恩，破曉之拳，替我們開了眼。', `MaleText_loc7`='Hasta que Kang, el Puño del Primer Alba, nos abrió los ojos.' WHERE `ID`=66425; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어느 날, 수도사 캉이 다른 노예들에게 도전했네. "날 때려봐!" 이렇게 외쳤지.', `MaleText_loc4`='有一天，这位饱受爱戴的武僧向他的奴隶同伴们发起了挑战。“过来打我！”他命令道。', `MaleText_loc5`='有一天，這個受人敬愛的僧侶向他的奴隸同伴提出挑戰。他大叫:「打我!」。', `MaleText_loc7`='Un día, el venerable monje desafió a sus compañeros esclavos. "¡Golpéenme!", les dijo a sus hermanos.' WHERE `ID`=66426; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='깜짝 놀란 노예들이 캉을 둘러싸고 때리려고 했지. 하나씩 모두 실패했는데, 캉은 마치 춤추는 것처럼 주먹을 막아내고, 바람 속 갈대처럼 공격을 피했다고 하네.', `MaleText_loc4`='奴隶们非常诧异，尝试着攻击康，结果无一例外地失败了。他如舞者般格挡着他们的拳脚，如风中芦苇般闪避着他们的攻击。', `MaleText_loc5`='在驚訝中，被囚禁的熊貓人奴隸們試著攻擊康恩。他們一個接一個地失敗了，因為他像舞者一般地擋住他們的拳頭，也像風中的蘆葦一樣閃避他們的攻擊。', `MaleText_loc7`='Los pobres esclavos pandaren, sorprendidos, trataron de golpear a Kang. Uno por uno, fracasaron, ya que Kang interceptada sus ataques como si bailara y los esquivaba al ritmo del viento.' WHERE `ID`=66427; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그가 말했네. "모구의 채찍을 맞아 우리 등은 단단해졌어. 요새를 짓느라 우리 팔은 강인해졌고, 적의 곁에서 일하느라 우리 머리는 예리해졌다고. 모구가 강하다고 생각해? 우리가 바로 모구의 힘이야!"', `MaleText_loc4`='“我们的脊背因鞭打而变得硬实，”他告诉他们，“我们的手臂因建造堡垒而变得强壮。我们的头脑因与敌共处而变得敏锐。你们以为魔古族更强大？我想说，我们才是他们的力量！”', `MaleText_loc5`='「我們的背因魔古的鞭打而變的堅硬。」他這樣告訴他們。「我們的雙臂因建造他們的堡壘而強壯。我們的心靈因為在敵人身邊工作而變的敏銳。你們認為魔古比較強大?我說我們才是他們的力量!」', `MaleText_loc7`='"Nuestras espaldas están endurecidas por los látigos de los mogu", les dijo. "Nuestros brazos están fuertes por haber construido sus fortalezas. Nuestras mentes están agudizadas por trabajar para el enemigo. ¿Creen que los mogu son más fuertes? ¡Nosotros somos su fuerza!".' WHERE `ID`=66428; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='농부, 벽돌공, 목동과 대장장이까지... 모두 캉 앞에 고개를 숙이고 말했지. "우리에게 싸우는 법을 가르쳐 주십시오."', `MaleText_loc4`='那些农夫、砖瓦工、牧羊人和铁匠纷纷跪拜说道，“康，教教我们如何战斗吧。”', `MaleText_loc5`='農夫、砌磚工、牧羊人跟鐵匠...他們都向康恩鞠躬。他們說:「教教我們!教我們如何戰鬥。」', `MaleText_loc7`='Los granjeros, los obreros, los pastores, los herreros... Todos se inclinaron ante Kang. "Enséñanos", les dijo. "Enséñanos a luchar".' WHERE `ID`=66429; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고개를 들었을 때는, 모두 전사가 되어 있었어.', `MaleText_loc4`='而当他们起身时……他们已成为战士。', `MaleText_loc5`='而當他們揭竿而起時...他們都已經成為了戰士。', `MaleText_loc7`='Y cuando se alzaron... se alzaron como guerreros.' WHERE `ID`=66430; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네 목소리, 자네 손. 그게 진정한 영웅의 힘이네. 잘 사용하면 세계를 변화시킬 수 있을 거야.', `MaleText_loc4`='你的声音。你的双手。这些成就了真正的英雄。善加利用……你便能改变世界。', `MaleText_loc5`='你的言語。你的雙手。這些才是英雄真正的工具。好好利用它們...你就能改變世界。', `MaleText_loc7`='Tu voz. Tus manos. Esas son las armas de los auténticos héroes. Úsalas bien... y podrás cambiar el mundo.' WHERE `ID`=66431; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나뭇진이 굳지 않게 하려면 뛰어오르십시오!', `MaleText_loc4`='跳起以阻止树脂硬化！', `MaleText_loc5`='用跳躍防止樹脂硬化!', `MaleText_loc7`='¡Salta para impedir que la resina se endurezca!', `FemaleText_loc1`='나뭇진이 굳지 않게 하려면 뛰어오르십시오!', `FemaleText_loc4`='跳起以阻止树脂硬化！', `FemaleText_loc5`='用跳躍防止樹脂硬化!', `FemaleText_loc7`='¡Salta para impedir que la resina se endurezca!' WHERE `ID`=66432; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하찮은 땅벌레들. 내 구역에 들어오면 너희를 이 밖으로 내던지고, 그 죽는 소리를 감상해주마!', `MaleText_loc4`='没翅膀的可怜虫也敢踏足我的地盘。我马上就会听见你从平台上摔下去时发出的惨叫！', `MaleText_loc5`='沒有翅膀的可憐蟲。你們踏入的可是我的地盤，我要好好來聽你們從殿堂墜落的臨死嚎叫。', `MaleText_loc7`='Patéticas orugas sin alas. Entren en mis dominios, ¡y escucharé sus gritos de agonía mientras caen de esta terraza!' WHERE `ID`=66433; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세트티크! 정렬! 판다리아의 바람을 누가 지배하는지 보여줘라!', `MaleText_loc4`='赛特提克，列阵！让他们瞧瞧谁才是潘达利亚的御风者！', `MaleText_loc5`='賽特席克，現身吧!讓他們瞧瞧潘達利亞的御風者!', `MaleText_loc7`='¡Set''thik! ¡En formación! ¡Demúestrenles quién controla los vientos de Pandaria!' WHERE `ID`=66434; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폐하의 숨결이여, 우리에게 무적의 가랄론을 내리소서!', `MaleText_loc4`='女皇之息，带来强大的加拉隆吧！', `MaleText_loc5`='女皇之息啊，把強大的加拉隆帶來這裡吧!', `MaleText_loc7`='Aliento de la Emperatriz, ¡tráenos al poderoso Garalon!' WHERE `ID`=66435; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가랄론, 놈들의 뼈를 갈아버려라!', `MaleText_loc4`='加拉隆，碾碎他们的骨头！', `MaleText_loc5`='加拉隆，把他們連骨頭一起碾成灰!', `MaleText_loc7`='Garalon, ¡pulveriza sus huesos!' WHERE `ID`=66436; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이럴 수가! 너희들! 난간뜰 꼭대기로! 여왕님을 지켜야 한다!', `MaleText_loc4`='不可能！瑟里提克、扎尔提克、库尔提克，到平台顶上来！我们必须守卫女皇！', `MaleText_loc5`='不可能!瑟里席克，薩爾席克，闊席克，到殿堂頂端!我們得保護女皇!', `MaleText_loc7`='¡Imposible! Sra''thik, Zar''thik, Kor''thik, ¡a lo alto de la terraza! ¡Debemos defender a la Emperatriz!' WHERE `ID`=66437; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용거북 때문에 왔는가, 젊은이? 미안하네. 자네가 우리 민족의 친우라는 걸 증명하기 전에는 도와줄 수가 없네.', `MaleText_loc4`='孩子，我想你是为龙龟而来的吧？很抱歉。你得先证明自己是我族人民的忠实盟友才行。', `MaleText_loc5`='我想你是為了龍龜而來的吧，孩子?我很抱歉。在你證明自己是我的人民的忠實盟友之前，我都不會幫你。', `MaleText_loc7`='Creía que habías venido por las tortugas dragón. Lo siento. No puedo ayudarte hasta que demuestres ser un leal aliado de mi pueblo.', `FemaleText_loc1`='용거북 때문에 왔는가, 젊은이? 미안하네. 자네가 우리 민족의 친우라는 걸 증명하기 전에는 도와줄 수가 없네.', `FemaleText_loc4`='孩子，我想你是为龙龟而来的吧？很抱歉。你得先证明自己是我族人民的忠实盟友才行。', `FemaleText_loc5`='我想你是為了龍龜而來的吧，孩子?我很抱歉。在你證明自己是我的人民的忠實盟友之前，我都不會幫你。', `FemaleText_loc7`='Creía que habías venido por las tortugas dragón. Lo siento. No puedo ayudarte hasta que demuestres ser un leal aliado de mi pueblo.' WHERE `ID`=66438; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용거북 때문에 왔는가, 젊은이?', `MaleText_loc4`='孩子，我想你是为龙龟而来的吧？', `MaleText_loc5`='我想你是為了龍龜而來的吧，孩子?', `MaleText_loc7`='¿Supongo que vienes por las tortugas dragón?', `FemaleText_loc1`='용거북 때문에 왔는가, 젊은이?', `FemaleText_loc4`='孩子，我想你是为龙龟而来的吧？', `FemaleText_loc5`='我想你是為了龍龜而來的吧，孩子?', `FemaleText_loc7`='¿Supongo que vienes por las tortugas dragón?' WHERE `ID`=66439; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 용거북을 팔고 있습니까?', `MaleText_loc4`='哪种龙龟是可以出售的？', `MaleText_loc5`='有哪些龍龜是要賣的?', `MaleText_loc7`='¿Qué tortugas dragón están a la venta?', `FemaleText_loc1`='어떤 용거북을 팔고 있습니까?', `FemaleText_loc4`='哪种龙龟是可以出售的？', `FemaleText_loc5`='有哪些龍龜是要賣的?', `FemaleText_loc7`='¿Qué tortugas dragón están a la venta?' WHERE `ID`=66440; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 승리했습니다!', `MaleText_loc4`='部落胜利了！', `MaleText_loc5`='部落勝利了!', `MaleText_loc7`='¡La Horda gana!' WHERE `ID`=66441; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 승리했습니다!', `MaleText_loc4`='联盟获胜！', `MaleText_loc5`='聯盟勝利了!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza gana!' WHERE `ID`=66442; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기까지 오다니 잘 됐군. 내 힘과 기술을 모두에게 증명할 수 있겠어!', `MaleText_loc4`='但愿他们能闯过来。这样才能让人们看清我的实力！', `MaleText_loc5`='我希望他們能順利來到這裡，這樣大家就會明白我的力量和技巧了!', `MaleText_loc7`='Espero que lleguen hasta aquí. ¡Así todos verán mi fuerza y mi pericia!' WHERE `ID`=66443; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하! 너희 모두 여기 온 걸 후회하게 될 거다...', `MaleText_loc4`='哈哈！你们很快就会后悔选了这条路……', `MaleText_loc5`='啊哈!你們很多人很快就會希望沒有來過這裡...', `MaleText_loc7`='¡Ajá! Pronto todos desearán no haber venido nunca…' WHERE `ID`=66444; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만... 나는... 이제 누가...?!', `MaleText_loc4`='不……我是……谁还能……？！', `MaleText_loc5`='但是...我是...誰取代...?!', `MaleText_loc7`='Pero... si yo... ¿quién...?' WHERE `ID`=66445; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너의 뼈를 조각해 병사들의 무기를 장식해야겠다!', `MaleText_loc4`='我要把你的骨头雕成武器上的装饰品！', `MaleText_loc5`='你們的骨頭都會成為我族戰士武器上的裝飾品!', `MaleText_loc7`='¡Decoraremos las armas de nuestros guerreros con tus huesos!' WHERE `ID`=66446; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 이길 생각을 해?!', `MaleText_loc4`='你以为自己会有机会吗？！', `MaleText_loc5`='你們認為有可能打敗我?!', `MaleText_loc7`='¡¿Creías que tenías alguna posibilidad?!' WHERE `ID`=66447; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호박석 연금술의 힘을 보여주마...', `MaleText_loc4`='让我给你们展示一下琥珀炼金术吧……', `MaleText_loc5`='容我向你們展示琥珀鍊金術的威力...', `MaleText_loc7`='Permítanme que les muestre el poder de la alquimia de ámbar…' WHERE `ID`=66448; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까, 외부인들이여. 스노우드리프트 사부님께서 도장 안에서 기다리고 계십니다. 사부님 앞에서는 예를 차리십시오.', `MaleText_loc4`='欢迎你，外来者。雪流大师正在学院里等着你呢。请对大师表示应有的尊重。', `MaleText_loc5`='歡迎，外來者。雪迅大師在學校裡等你。請記得要對大師表現出適當的尊敬。', `MaleText_loc7`='Bienvenidos, forasteros. El maestro Ventisca Algente los espera dentro de la escuela. Recuerden mostrarle el debido respeto al maestro.', `FemaleText_loc1`='안녕하세요, 외부인들이여. 스노우드리프트 사부님께서 도장 안에서 기다리고 계세요. 사부님 앞에서는 예를 차리세요.', `FemaleText_loc4`='欢迎你，外来者。雪流大师正在学院里等着你呢。请对大师表示应有的尊重。', `FemaleText_loc5`='歡迎，外來者。雪迅大師在學校裡等你。請記得要對大師表現出適當的尊敬。', `FemaleText_loc7`='Bienvenidos, forasteros. El maestro Ventisca Algente los espera dentro de la escuela. Recuerden mostrarle el debido respeto al maestro.' WHERE `ID`=66449; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여제 셰크지르가 우리 제국을 혼란에 빠뜨린 것 같구나. 이것은 반드시 짚고 넘어가야 한다. 하지만 그보다 먼저, 내 힘을 회복해야만 한다.', `MaleText_loc4`='看来女皇夏柯希尔已经把我们的帝国搞得乌烟瘴气。这个问题必须得到解决。但首先，我得恢复自己的力量。', `MaleText_loc5`='看來杉齊爾女皇讓我們的帝國墮入混亂。我們必須解決這件事。但首先，我必須取回我的力量。', `MaleText_loc7`='Parece que la emperatriz Shek''zeer ha dejado que el caos se apodere de nuestro imperio. Debemos solucionarlo, pero antes tengo que recuperar fuerzas.' WHERE `ID`=66451; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 날개가 정말 빠르다고 하지 않았나? 움직임이 제일 느리구나, 깨우는 자여.', `MaleText_loc4`='我没说过我能神速翱翔么？你移动得可真慢啊，唤醒者。', `MaleText_loc5`='我沒說過我的翅膀飛起來很快嗎?你移動的速度慢多了，喚醒者。', `MaleText_loc7`='¿No te dije que mis alas eran veloces? Te mueves con gran lentitud, heraldo.' WHERE `ID`=66452; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='근처에 있는 붉은십자군 병력은 그들의 지휘관이 공격당할 때 보좌해줄 만반의 태세를 갖추고 있습니다.', `MaleText_loc4`='附近的血色十字军兵力正蓄势待发，一旦指挥官遭到攻击，立刻出手相助。', `MaleText_loc5`='附近的血色十字軍部隊已經準備好在他們的指揮官遭受攻擊時支援他。', `MaleText_loc7`='Los efectivos de la Cruzada Escarlata están listos para ayudar a su comandante si este recibe algún ataque.' WHERE `ID`=66453; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='2...', `MaleText_loc4`='2……', `MaleText_loc5`='2...', `MaleText_loc7`='2...' WHERE `ID`=66454; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘 정말 날씨가 좋군요.', `MaleText_loc4`='今天可真是个好日子。', `MaleText_loc5`='今天真是個好日子。', `MaleText_loc7`='Hace un día precioso.' WHERE `ID`=66455; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='걷기를 좋아하십니까? 전 정말 좋아합니다.', `MaleText_loc4`='你喜欢步行么？我很喜欢。', `MaleText_loc5`='你喜歡散步嗎?我喜歡散步。', `MaleText_loc7`='¿Te gusta andar? A mí sí.' WHERE `ID`=66456; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금까지 얼마나 걸은 건지 모르겠군요.', `MaleText_loc4`='我已经不知道我们走了多久了。', `MaleText_loc5`='我已經不知道我們到底走多久了。', `MaleText_loc7`='Ya he perdido la cuenta de cuánto hemos andado.' WHERE `ID`=66457; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아! 언제 오셨습니까?', `MaleText_loc4`='噢！你什么时候来的？', `MaleText_loc5`='喔!你什麼時候到這裡的?', `MaleText_loc7`='¡Oh! ¿Cuándo has venido?' WHERE `ID`=66458; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천천히 오래 걷는 것만큼 혈액순환에 좋은 일이 없지요.', `MaleText_loc4`='没什么能比长长的慢速步行更能促进血液循环了。', `MaleText_loc5`='沒什麼比長時間慢慢散步更能促進你的血液循環。', `MaleText_loc7`='No hay nada mejor para la circulación que un paseo largo y tranquilo.' WHERE `ID`=66459; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혹시나 물어볼까 봐 미리 대답하는데, 아직 멀었습니다.', `MaleText_loc4`='再你开口发问之前先回答你——没到，还远着呢。', `MaleText_loc5`='在你還沒開口問之前我先說了吧:不，我們還沒到。', `MaleText_loc7`='Antes de que preguntes: no, todavía no hemos llegado.' WHERE `ID`=66460; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신도 저만큼 이 산책을 즐기고 계셨으면 좋겠군요.', `MaleText_loc4`='希望你跟我一样享受这个过程。', `MaleText_loc5`='我希望你跟我一樣享受。', `MaleText_loc7`='Espero que estés disfrutando tanto como yo.' WHERE `ID`=66461; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다정한 $r $c|1과;와; 함께 산책하면 시간이 잘 가지요.', `MaleText_loc4`='有像你这么友好的$r$c同行，真是让人足下生风啊。', `MaleText_loc5`='當你身邊有個友善的$r$c時，散步的時光總是過得特別快。', `MaleText_loc7`='Los paseos siempre se hacen más llevaderos caminando al lado de $gun:una; $r $c.' WHERE `ID`=66462; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여긴 있을 만큼 있었던 것 같습니다. 함께 산책 가시겠습니까?', `MaleText_loc4`='我想我在这里待得够久了，你愿意随我一起走走吗？', `MaleText_loc5`='我想我在這裡停留得夠久了。你想跟我一起去走走嗎?', `MaleText_loc7`='Creo que ya he pasado suficiente tiempo aquí. ¿Te gustaría dar un paseo conmigo?' WHERE `ID`=66463; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='산책이요? 좋습니다!', `MaleText_loc4`='走走？好啊！', `MaleText_loc5`='散步?當然好!', `MaleText_loc7`='¿Un paseo? ¡Claro!', `FemaleText_loc1`='산책이요? 좋죠!', `FemaleText_loc4`='走走？好啊！', `FemaleText_loc5`='散步?當然好!', `FemaleText_loc7`='¿Un paseo? ¡Claro!' WHERE `ID`=66464; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 가게에 잘 왔네, 나그네여!', `MaleText_loc4`='欢迎光临我的小店，旅行者！', `MaleText_loc5`='歡迎到我的商店來，旅行者!', `MaleText_loc7`='¡Te doy la bienvenida a mi tienda!' WHERE `ID`=66465; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아! 진기한 물품을 찾는가? 그렇다면 제대로 찾아왔네!', `MaleText_loc4`='啊！你要找神奇的物品？那你可来对地方了！', `MaleText_loc5`='啊!所以你在尋找不可思議的物品嗎?那你就來對地方了!', `MaleText_loc7`='¡Ah! ¿Buscas objetos de leyenda? ¡Has venido al sitio adecuado!' WHERE `ID`=66466; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마음껏 봐도 좋지만, 마음껏 만지지는 말게!', `MaleText_loc4`='请随意浏览，但不要乱碰！', `MaleText_loc5`='請隨意看看，但不可隨意碰觸!', `MaleText_loc7`='¡Mira sin miedo, pero ten miedo de tocar!' WHERE `ID`=66467; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법 지도를 한번 보겠나? 아, 아닐세. 품절이로군.', `MaleText_loc4`='也许你会对魔法地图感兴趣？噢算了，都卖光了。', `MaleText_loc5`='或許你對魔法地圖會有興趣?喔算了，我們都賣光了。', `MaleText_loc7`='¿Te interesaría comprar un mapa mágico? Bueno, es igual, los hemos vendido todos.' WHERE `ID`=66468; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바람이 자네를 이끌기를!', `MaleText_loc4`='愿风指引你的旅途！', `MaleText_loc5`='願風指引你的旅程!', `MaleText_loc7`='¡Que los vientos te guíen!' WHERE `ID`=66469; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='행운을 비네, 친구!', `MaleText_loc4`='祝你好运，朋友！', `MaleText_loc5`='祝你好運，朋友!', `MaleText_loc7`='¡Te deseo buena suerte!' WHERE `ID`=66471; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불로 속죄하라!', `MaleText_loc4`='净化火焰！', `MaleText_loc5`='以火淨化!', `MaleText_loc7`='¡Fuego purificador!' WHERE `ID`=66472; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 무기는 어디서 났나, 언니가 주던?', `MaleText_loc4`='那把武器是你姐姐给你的吗？', `MaleText_loc5`='你那把武器是跟誰拿的，你姊姊嗎?', `MaleText_loc7`='¿A quién le quitaste esa arma, a tu hermana?' WHERE `ID`=66473; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 무기는 어디서 났나, 언니가 주던?', `MaleText_loc4`='那把武器是你姐姐给你的吗？', `MaleText_loc5`='你那把武器是跟誰拿的，你姊姊嗎?', `MaleText_loc7`='¿A quién le quitaste esa arma, a tu hermana?' WHERE `ID`=66474; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐 때문에 내가 너에게 물건을 팔 거라고 생각하나?', `MaleText_loc4`='你怎么知道我会愿意卖给你啊，外来者？', `MaleText_loc5`='你怎麼會認為我會把東西賣給你，外來者?', `MaleText_loc7`='¿Qué te hace pensar que vendo a los forasteros?' WHERE `ID`=66475; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기다려라, 클락시가 내게 말한다. 네, 의회여. 저는 여제가 무슨 뜻이 있는지 들었습니다. 여제의 통치는 끝나야 합니다.', `MaleText_loc4`='等等。卡拉克西在跟我说话。是的，议会，我听到了女皇的意图。必须终结她的统治。', `MaleText_loc5`='等等。卡拉西跟我說話。是的，議會，我聽說過女皇的意圖。必須終結她的統治。', `MaleText_loc7`='Espera. Los Klaxxi me hablan. Sí, consejo, he oído las intenciones de la Emperatriz. Su reinado debe terminar.' WHERE `ID`=66476; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='의회여, 더는 이야기해주시지 않아도 됩니다. 제 두 눈으로 직접 고향을 봐야겠습니다. 셰크지르가 가져온 패망을 제가 직접 보겠습니다.', `MaleText_loc4`='不必多说了，议会。我要用自己的双眼看看过去的家园。我要凝视夏柯希尔酿下的恶果！', `MaleText_loc5`='不用再說了，議會。我會去親眼看看我的老家。我會見證杉齊爾造成的廢墟。', `MaleText_loc7`='No digas más, consejo. Veré mi antiguo hogar con mis propios ojos. Deseo contemplar la ruina que Shek''zeer ha provocado.' WHERE `ID`=66477; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알겠습니다, 클락시바여.', `MaleText_loc4`='马上，卡拉克西瓦。', `MaleText_loc5`='遵命，卡拉西瓦。', `MaleText_loc7`='Inmediatamente, Klaxxi''va.' WHERE `ID`=66478; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호박석에 들어가기 전, 나는 커다란 모험을 했다.$B$B나는 호박석이 나 또는 수천 년에 걸쳐 행해졌던 세심한 실험조차도 절대 이뤄낼 수 없던 기적을 낳을 수 있다는 것을 깨달았다.$B$B내가 용장이 되기 전, 나는 스스로 치명적인 독 12개를 내 몸에 주사했지. 내 예상대로 생명을 불어넣어 주는 호박석의 특성이 중독되는 것을 보호해줬지. 그리고 나머지는 시간이 해결해줬다.$B$B그리고 이젠 내가 원하는 독이라면 어떠한 두려움 없이 다룰 수 있게 되었다.', `MaleText_loc4`='在我被封进琥珀之前，我孤注一掷地赌了一把。$B$B我意识到琥珀能创造出令我望尘莫及的奇迹，哪怕我在再实验室里精心研究一千年也赶不上。$B$B在我变成英杰前，我往自己体内注入了大量致命毒素。我想是琥珀维持生命的特性令我免于一死，剩下的都是时间的功劳。$B$B现在，我已经能无所畏惧地应对我想要的任何毒素。', `MaleText_loc5`='在我被封存進琥珀之前，我下了一個很大的賭注。$B$B我了解到琥珀可以實現我永遠都無法達成的奇蹟，即使花上一千年小心謹慎地實驗也不可能。$B$B在成為聖螳之前，我給自己注射了一打致命的毒藥。就跟我猜想的一樣，琥珀賦予生命的特質保護了我，而時間完成了剩下的工作。$B$B而現在，我可以毫不畏懼地操控任何我想操縱的毒藥。', `MaleText_loc7`='Antes de que me preservaran en ámbar, hice una jugada arriesgada.$b$bMe di cuenta de que el ámbar podía realizar un milagro del que yo nunca sería capaz, ni siquiera tras mil años de cuidadosos experimentos.$b$bMe inyecté una docena de venenos letales. Las propiedades vitales del ámbar me protegieron, como esperaba, y el tiempo se encargó del resto.$b$b¡Ahora tolero todos los venenos sin miedo!' WHERE `ID`=66479; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 말랑말랑한 녀석은 제법 도움이 되겠군. 이리 오너라, 깨우는 자여.', `MaleText_loc4`='这个身体柔软的家伙应该也能效力。来吧，唤醒者。', `MaleText_loc5`='這個柔軟的傢伙應該很合用。來吧，喚醒者。', `MaleText_loc7`='Este tan suave servirá. Ven, heraldo.' WHERE `ID`=66480; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋은 질문입니다. 우리가 정말 이상하기는 하지요... 장벽의 이쪽에서 살기로 한 판다렌은 흔치 않으니까 말입니다.$b$b간단히 말씀드리자면, 우리는 맥주를 만듭니다. 그냥 아무 맥주나 만드는 게 아니고... 거대한 키파리 나무 수액으로 숙성시킨 맥주를 만듭니다.', `MaleText_loc4`='这个问题问得好。我们是一群奇怪的家伙……很少有熊猫人会选择住在长城的这一侧。$b$b长话短说吧，我们是酿酒的。但可不是什么酒都酿……是用伟大的凯帕圣树的树脂酿酒。', `MaleText_loc5`='那是個好問題。我們是一群奇怪的傢伙...很少有熊貓人會選擇在長城的這一側生活。$b$b簡單說來，我們正在釀啤酒。但可不是隨便的啤酒...是用偉大奇帕利樹的樹汁釀出來的啤酒。', `MaleText_loc7`='Buena pregunta. Somos un poco extraños... Pocos pandaren deciden vivir a este lado de la muralla.$b$bEn resumen, fabricamos cerveza. Pero no una cerveza cualquiera... cerveza elaborada con la savia de los árboles kypari.' WHERE `ID`=66481; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='...역겹겠지요. 알고 있습니다. 하지만 그렇지만도 않습니다.$b$b이 키파리 나무가 만들어내는 호박석에는 놀라운 치유 특성이 있습니다. 사마귀들은 호박석의 이러한 특성만으로는 만족하지는 않지만 말입니다. 놈들은 호박석을 먹기도 하고, 건축물과 무기에 사용하기도 합니다... 심지어는 그들의 위대한 영웅을 매장할 때 이 호박석으로 염을 한다는 전설도 들었습니다.', `MaleText_loc4`='……有点恶心，我知道。可事实并非如此。$b$b这些大树生成的琥珀具有神奇的治愈能力。但欲求不满的螳螂妖还进一步消耗它，用来制造武器和建筑……我甚至听到过这样的传说，螳螂妖会将它们的大英雄封存在琥珀里，以使其永存不朽。', `MaleText_loc5`='...噁心。我知道。但事實並非如此。$b$b這些樹所生產的琥珀有著驚人的治療功效。螳螂人愛死了。他們吞食琥珀，拿琥珀來製造武器和蓋房子...我甚至聽說他們將最偉大的英雄保存在這種玩意裡。', `MaleText_loc7`='... repugnante, lo sé. ¡Pero no lo es!$b$bEl ámbar que producen estos árboles tiene unas propiedades curativas impresionantes. Los mántides dependen de él. Lo consumen, lo utilizan para sus armas, para su arquitectura... Hasta he oído leyendas de que embalsaman a sus héroes legendarios con él.' WHERE `ID`=66482; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇습니다. 수액전문가의 전통은 무수한 세대 이전으로 거슬러 올라갑니다. 저는 단지 수액에 목마른 판다렌일 뿐이지요.$b$b하지만 가끔 제가 마지막이 아닐까 염려스럽기도 합니다.', `MaleText_loc4`='没错。树脂大师的起源可追溯到无数世代以前。我在广大渴求树脂的熊猫人中，只是一位无名小卒。$b$b但有时候，我担心自己也许是最后一代传人了。', `MaleText_loc5`='沒錯。樹汁大師的傳統傳遞了無數世代。我不過是渴望樹汁的熊貓人中的一條支脈。$b$b但有時候，我害怕我或許也是最後的傳人。', `MaleText_loc7`='Exacto. Las tradiciones de los maestros de savia se originaron hace innumerables generaciones. Yo no soy más que un eslabón de una larga cadena de pandaren sedientos de savia.$b$bSin embargo, a veces pienso que seré el último eslabón.' WHERE `ID`=66483; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나무가 죽어가고 있습니다. 키파리 보르는 이미 죽었습니다... 샤의 제물이 되었지요. 다시는 호박석을 만들어내지 못할 겁니다. 이젠 나무 같아 보이지도 않는군요.$b$b몇 그루 안 되는 키파리 나무에서 호박석이 만들어지고 있지만, 이것마저도 사마귀들이 과하게 채취해가거나, 샤에게 빼앗길 위험에 처해 있습니다. 어느 쪽이 되든, 수액을 얻을 수 없으면 수액전문가도 있을 수 없습니다. 그렇게 되면 저는 제 예전 직업으로 돌아가야만 할 겁니다.', `MaleText_loc4`='大树正在消亡。凯帕圣树·沃尔已经死了……沦为了邪煞的牺牲品。它再也不会生出琥珀。甚至连外形都不再像是一棵树。$b$b仅剩的几棵仍在生成琥珀的大树也面临着被螳螂妖过度开采的困境，或是处在邪煞的威胁之下。不论如何，一旦没有了树脂，也就不会再有树脂大师。到那时，我就只能重操旧业了。', `MaleText_loc5`='這些樹正在死去。奇帕利之樹已經完了...淪為煞的犧牲品。它再也無法生產琥珀。甚至看起來再也不像棵樹了。$b$b少數還能生產琥珀的樹若非遭到螳螂人的過度開採，就是即將屈服於煞。不管哪種，沒了樹汁，就不需要樹汁大師。那樣一來，我就得回去做我的老本行了。', `MaleText_loc7`='Los árboles se mueren. Kypari Vor ya ha muerto... víctima del sha. Nunca volverá a producir ámbar. Ya ni siquiera parece un árbol.$b$bLos pocos árboles productores de ámbar que quedan, o bien los mántides los están recolectando en exceso, o bien corren peligro de sucumbir al sha. En cualquier caso, si no hay savia, no hay maestros de savia. Y entonces tendría que volver a mi antiguo trabajo.' WHERE `ID`=66484; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='만두를 만들었습니다.$b$b<한숨을 내쉬는 부>', `MaleText_loc4`='滚汤团啊。$b$b<吴暮叹息着。>', `MaleText_loc5`='包餃子的。$b$b<老余嘆了口氣。>', `MaleText_loc7`='Moldeador de albóndigas.$b$b<Vu suspira.>' WHERE `ID`=66485; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 무엇을 하고 있습니까?', `MaleText_loc4`='你在这里做什么？', `MaleText_loc5`='你在這裡做什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué haces aquí?', `FemaleText_loc1`='여기서 무엇을 하고 있나요?', `FemaleText_loc4`='你在这里做什么？', `FemaleText_loc5`='你在這裡做什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué haces aquí?' WHERE `ID`=66486; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수액으로 맥주를 만든단 말입니까? 그건 좀...', `MaleText_loc4`='用树脂酿的酒……那听起来……', `MaleText_loc5`='樹汁做的酒?聽起來真是...', `MaleText_loc7`='¿Cerveza de savia? Suena...', `FemaleText_loc1`='수액으로 맥주를 만든다고요? 그건 좀...', `FemaleText_loc4`='用树脂酿的酒……那听起来……', `FemaleText_loc5`='樹汁做的酒?聽起來真是...', `FemaleText_loc7`='¿Cerveza de savia? Suena...' WHERE `ID`=66487; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 당신은 그 수액으로 맥주도 만드는 거군요.', `MaleText_loc4`='而你用它酿酒。', `MaleText_loc5`='然後你拿它來做酒。', `MaleText_loc7`='Y haces cerveza con eso.', `FemaleText_loc1`='그리고 당신은 수액으로 맥주도 만드는 거군요.', `FemaleText_loc4`='而你用它酿酒。', `FemaleText_loc5`='然後你拿它來做酒。', `FemaleText_loc7`='Y haces cerveza con eso.' WHERE `ID`=66488; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 그렇습니까?', `MaleText_loc4`='为什么？', `MaleText_loc5`='為什麼?', `MaleText_loc7`='¿Por qué?', `FemaleText_loc1`='왜 그렇나요?', `FemaleText_loc4`='为什么？', `FemaleText_loc5`='為什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué?' WHERE `ID`=66489; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예전에는 어떤 일을 하셨습니까?', `MaleText_loc4`='你的旧业是什么？', `MaleText_loc5`='你的老本行是什麼?', `MaleText_loc7`='¿Cuál era tu antiguo trabajo?', `FemaleText_loc1`='예전에는 어떤 일을 하셨나요?', `FemaleText_loc4`='你的旧业是什么？', `FemaleText_loc5`='你的老本行是什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Cuál era tu antiguo trabajo?' WHERE `ID`=66490; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:128419|h[속력 축적]|h|r 중입니다!', `MaleText_loc4`='%s正在|cFFFF0000|Hspell:128419|h[疾跑]|h|r！', `MaleText_loc5`='%s正在|cFFFF0000|Hspell:128419|h[聚速]|h|r!', `MaleText_loc7`='¡El %s está |cFFFF0000|Hspell:128419|h[Ganando velocidad]|h|r!' WHERE `ID`=66491; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절대 봐주지 마라!', `MaleText_loc4`='继续！决不手软！', `MaleText_loc5`='別手軟!不要留情!', `MaleText_loc7`='No dudéis. ¡No mostréis piedad!' WHERE `ID`=66492; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='버텨! 그리고 나머지도 처치해!', `MaleText_loc4`='坚守阵地，全都杀光！', `MaleText_loc5`='堅持住，殺光剩下的活口!', `MaleText_loc7`='¡Resistid y matad al resto!' WHERE `ID`=66493; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 실패한 놈들은 죽어 마땅한 놈들이었어. 너희는 쭉정이를 걸러낸 것뿐이다!', `MaleText_loc4`='呸！失败者活该受死，你们只不过是淘汰了弱者！', `MaleText_loc5`='哈!失敗者活該受死。你們不過是淘汰了弱者!', `MaleText_loc7`='¡Bah! Los que han caído merecían morir. ¡No habéis hecho más que purgar a los débiles!' WHERE `ID`=66496; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 싸우는 소리를 듣고 잠에서 깨어납니다!', `MaleText_loc4`='%s被战斗的声音唤醒了！', `MaleText_loc5`='%s被戰鬥的聲響喚醒!', `MaleText_loc7`='¡El sonido del combate ha despertado a %s de su letargo!' WHERE `ID`=66497; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음... 냠냠... 냠냠냠.', `MaleText_loc4`='嗷呜嗷呜嗷呜嗷呜……', `MaleText_loc5`='喔嚼嚼嚼...', `MaleText_loc7`='Ñam ñam ñam ñam...' WHERE `ID`=66498; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진짜... 달콤해!', `MaleText_loc4`='真……甜！', `MaleText_loc5`='好...甜啊!', `MaleText_loc7`='¡Qué... DULCE!' WHERE `ID`=66499; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='씨앗이 너무 많잖아!', `MaleText_loc4`='这么多种子！', `MaleText_loc5`='好多種子!', `MaleText_loc7`='¡Cuántas... SEMILLAS!' WHERE `ID`=66500; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무... 매워!', `MaleText_loc4`='真……辣！！！', `MaleText_loc5`='好...辣!!!', `MaleText_loc7`='¡Qué... ESPECIADO!' WHERE `ID`=66501; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='채소를 넣어 주십시오......', `MaleText_loc4`='请放入植物……', `MaleText_loc5`='請插入蔬菜...', `MaleText_loc7`='Por favor, introduce un vegetal...' WHERE `ID`=66502; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='인삼을 한 무더기 넣습니다.', `MaleText_loc4`='放入一堆人参。', `MaleText_loc5`='放入一份人參。', `MaleText_loc7`='Introduce un montón de ginseng.', `FemaleText_loc1`='인삼을 한 무더기 넣습니다.', `FemaleText_loc4`='放入一堆人参。', `FemaleText_loc5`='放入一份人參。', `FemaleText_loc7`='Introduce un montón de ginseng.' WHERE `ID`=66503; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='츄릅아삭 당근 한 무더기를 넣습니다.', `MaleText_loc4`='放入一堆爽脆胡萝卜。', `MaleText_loc5`='放入一份脆嫩多汁胡蘿蔔。', `MaleText_loc7`='Introduce un montón de zanahorias Jugoasaz.', `FemaleText_loc1`='츄릅아삭 당근 한 무더기를 넣습니다.', `FemaleText_loc4`='放入一堆爽脆胡萝卜。', `FemaleText_loc5`='放入一份脆嫩多汁胡蘿蔔。', `FemaleText_loc7`='Introduce un montón de zanahorias Jugoasaz.' WHERE `ID`=66504; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='녹색 양배추 한 무더기를 넣습니다.', `MaleText_loc4`='放入一堆绿色卷心菜。', `MaleText_loc5`='放入一份綠色捲心菜。', `MaleText_loc7`='Introduce un montón de repollos verdes.', `FemaleText_loc1`='녹색 양배추 한 무더기를 넣습니다.', `FemaleText_loc4`='放入一堆绿色卷心菜。', `FemaleText_loc5`='放入一份綠色捲心菜。', `FemaleText_loc7`='Introduce un montón de repollos verdes.' WHERE `ID`=66505; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비취 박 한 무더기를 넣습니다.', `MaleText_loc4`='放入一堆碧玉瓜。', `MaleText_loc5`='放入一份翠玉瓜。', `MaleText_loc7`='Introduce un montón de calabacines de jade.', `FemaleText_loc1`='비취 박 한 무더기를 넣습니다.', `FemaleText_loc4`='放入一堆碧玉瓜。', `FemaleText_loc5`='放入一份翠玉瓜。', `FemaleText_loc7`='Introduce un montón de calabacines de jade.' WHERE `ID`=66506; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모구 호박 한 무더기를 넣습니다.', `MaleText_loc4`='放入一堆魔古南瓜。', `MaleText_loc5`='放入一份魔古南瓜。', `MaleText_loc7`='Introduce un montón de calabazas mogu.', `FemaleText_loc1`='모구 호박 한 무더기를 넣습니다.', `FemaleText_loc4`='放入一堆魔古南瓜。', `FemaleText_loc5`='放入一份魔古南瓜。', `FemaleText_loc7`='Introduce un montón de calabazas mogu.' WHERE `ID`=66507; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분홍색 순무 한 무더기를 넣습니다.', `MaleText_loc4`='放入一堆粉色芜菁。', `MaleText_loc5`='放入一份粉紅菜頭。', `MaleText_loc7`='Introduce un montón de nabas rosas.', `FemaleText_loc1`='분홍색 순무 한 무더기를 넣습니다.', `FemaleText_loc4`='放入一堆粉色芜菁。', `FemaleText_loc5`='放入一份粉紅菜頭。', `FemaleText_loc7`='Introduce un montón de nabas rosas.' WHERE `ID`=66508; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='붉은꽃 부추 한 무더기를 넣습니다.', `MaleText_loc4`='放入一堆红韭花。', `MaleText_loc5`='放入一份紅花蔥。', `MaleText_loc7`='Introduce un montón de puerros Rojaflor.', `FemaleText_loc1`='붉은꽃 부추 한 무더기를 넣습니다.', `FemaleText_loc4`='放入一堆红韭花。', `FemaleText_loc5`='放入一份紅花蔥。', `FemaleText_loc7`='Introduce un montón de puerros Rojaflor.' WHERE `ID`=66509; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파 한 무더기를 넣습니다.', `MaleText_loc4`='放入一堆葱。', `MaleText_loc5`='放入一份青蔥。', `MaleText_loc7`='Introduce un montón de cebolletas.', `FemaleText_loc1`='파 한 무더기를 넣습니다.', `FemaleText_loc4`='放入一堆葱。', `FemaleText_loc5`='放入一份青蔥。', `FemaleText_loc7`='Introduce un montón de cebolletas.' WHERE `ID`=66510; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='줄무늬 멜론 한 무더기를 넣습니다.', `MaleText_loc4`='放入一堆菜瓜。', `MaleText_loc5`='放入一份條紋甜瓜。', `MaleText_loc7`='Introduce un montón de melones a rayas.', `FemaleText_loc1`='줄무늬 멜론 한 무더기를 넣습니다.', `FemaleText_loc4`='放入一堆菜瓜。', `FemaleText_loc5`='放入一份條紋甜瓜。', `FemaleText_loc7`='Introduce un montón de melones a rayas.' WHERE `ID`=66511; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하얀색 순무 한 무더기를 넣습니다.', `MaleText_loc4`='放入一堆白色芜菁。', `MaleText_loc5`='放入一份白菜頭。', `MaleText_loc7`='Introduce un montón de nabas blancas.', `FemaleText_loc1`='하얀색 순무 한 무더기를 넣습니다.', `FemaleText_loc4`='放入一堆白色芜菁。', `FemaleText_loc5`='放入一份白菜頭。', `FemaleText_loc7`='Introduce un montón de nabas blancas.' WHERE `ID`=66512; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요술딸기 한 무더기를 넣습니다.', `MaleText_loc4`='放入一堆女巫浆果。', `MaleText_loc5`='放入一份巫莓。', `MaleText_loc7`='Introduce un montón de morujas.', `FemaleText_loc1`='요술딸기 한 무더기를 넣습니다.', `FemaleText_loc4`='放入一堆女巫浆果。', `FemaleText_loc5`='放入一份巫莓。', `FemaleText_loc7`='Introduce un montón de morujas.' WHERE `ID`=66513; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='채소변환기 4000이 충전되는 중입니다. 나중에 다시 시도해 주십시오.', `MaleText_loc4`='维加特隆4000正在充能，请稍后再试。', `MaleText_loc5`='菜卡登4000正在充能中，請晚點再試。', `MaleText_loc7`='El Vegetrón 4000 se está recargando. Inténtalo de nuevo.' WHERE `ID`=66514; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싸우면... 배가 고프다!', `MaleText_loc4`='战斗让我……饥肠辘辘！', `MaleText_loc5`='戰鬥讓我...很餓!', `MaleText_loc7`='Luchar me da... ¡HAMBRE!' WHERE `ID`=66515; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생명의 웅덩이에 침입자가 나타났다! 도망치게 하지 마라!', `MaleText_loc4`='生命之池的闯入者！别让他们跑了！', `MaleText_loc5`='生命之池旁有入侵者!別讓他們逃了!', `MaleText_loc7`='¡Intrusos en la Poza de vida! ¡Que no escapen!' WHERE `ID`=66516; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끄으윽!!!', `MaleText_loc4`='嗝咕！', `MaleText_loc5`='嘎!', `MaleText_loc7`='¡Ggrgll!' WHERE `ID`=66517; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐, 이건...?!', `MaleText_loc4`='等等，什么……？！', `MaleText_loc5`='等等，啥...?!', `MaleText_loc7`='Espera, ¿qué...?' WHERE `ID`=66518; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으으으음...', `MaleText_loc4`='嗯……', `MaleText_loc5`='唔嗯。', `MaleText_loc7`='¡Mmmmfff!' WHERE `ID`=66519; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사람 살려!', `MaleText_loc4`='救命！', `MaleText_loc5`='幫幫忙!', `MaleText_loc7`='¡Socorro!' WHERE `ID`=66520; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사마귀가 장벽을 넘어오고 있습니다!', `MaleText_loc4`='螳螂妖从长城上打来了！', `MaleText_loc5`='螳螂人翻過長城了!', `MaleText_loc7`='¡Los mántides están saltando la muralla!' WHERE `ID`=66521; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 소용돌이 속에 독성 둥지폭탄을 터뜨릴 기회를 포착합니다!', `MaleText_loc4`='%s瞅准机会，投出了巢毒炸弹！', `MaleText_loc5`='%s看見向旋風丟擲劇毒蟲巢炸彈的機會!', `MaleText_loc7`='¡%s ve la oportunidad de utilizar Bomba de colmena tóxica en el torbellino!' WHERE `ID`=66522; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거대한 투척 무기가 날아옵니다! 맞으면 산에서 떨어질 수도 있습니다. 조심하십시오!', `MaleText_loc4`='大力投掷来袭！别从山上摔下去！', `MaleText_loc5`='強力投擲來了!別被打下山了!', `MaleText_loc7`='¡Lanzamiento poderoso en camino! ¡Que no te lance de la montaña!' WHERE `ID`=66523; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공명하는 수정을 내놔라, 이 나무 껍데기나 먹는 애송이 놈아!', `MaleText_loc4`='把共鸣水晶给我，你这只会啃树皮的小懦夫！', `MaleText_loc5`='把共鳴水晶給我，你這吃樹皮的小不點!', `MaleText_loc7`='¡Dame el cristal resonador, patético masticador de corteza!' WHERE `ID`=66524; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코르이크, 네가 혼자 오지는 않았을 거라는 걸 알아챘어야 하는 건데.', `MaleText_loc4`='我早该知道你不会一个人来的，科尔里克。', `MaleText_loc5`='我早該知道你不會獨自前來的，柯利克。', `MaleText_loc7`='Debería haber sabido que no vendrías solo, Kor''ik.' WHERE `ID`=66525; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_druid_ravage.blp:20|t 가랄론이 플레이어를 두 명 이상 맞히지 못하여 |cFFFF0000|Hspell:122754|h[격노]|h|r 상태가 됩니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_druid_ravage.blp:20|t加拉隆没能击中2名以上玩家，变得|cFFFF0000|Hspell:122754|h[狂怒]|h|r了！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_druid_ravage.blp:20|t加拉隆沒能擊中兩名以上玩家，並進入|cFFFF0000|Hspell:122754|h[狂怒]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_druid_ravage.blp:20|tGaralon no ha golpeado al menos a dos jugadores y obtiene |cFFFF0000|Hspell:122754|h[Furia]|h|r.', `FemaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_druid_ravage.blp:20|t 가랄론이 플레이어를 두 명 이상 맞히지 못하여 |cFFFF0000|Hspell:122754|h[격노]|h|r 상태가 됩니다!', `FemaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_druid_ravage.blp:20|t加拉隆没能击中2名以上玩家，变得|cFFFF0000|Hspell:122754|h[狂怒]|h|r了！', `FemaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_druid_ravage.blp:20|t加拉隆沒能擊中兩名以上玩家，並進入|cFFFF0000|Hspell:122754|h[狂怒]|h|r!', `FemaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_druid_ravage.blp:20|tGaralon no ha golpeado al menos a dos jugadores y obtiene |cFFFF0000|Hspell:122754|h[Furia]|h|r.' WHERE `ID`=66526; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='클락시의 졸개를 처치하는 일에는 내가 적임자지!', `MaleText_loc4`='由我动手消灭卡拉克西的宠物再合适不过了！', `MaleText_loc5`='由我來摧毀卡拉西的寵物正剛好!', `MaleText_loc7`='¡Qué adecuado, que sea yo el que destruya a la mascota de los Klaxxi!' WHERE `ID`=66527; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와라, 이방인이여! 용기가 있다면 나와 싸워보자!', `MaleText_loc4`='来吧外来者！有胆就来挑战我！', `MaleText_loc5`='來吧，外來者!有膽子就來面對我!', `MaleText_loc7`='¡Ven, $gforastero:forastera;! ¡Enfréntate a mí si te atreves!' WHERE `ID`=66528; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대공포를 발사해 폭격수를 처치하십시오!', `MaleText_loc4`='开炮来杀死投弹兵！', `MaleText_loc5`='發射大砲，殺死轟炸兵!', `MaleText_loc7`='¡Disparad los cañones para matar a los bombarderos!' WHERE `ID`=66529; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이방인이여, 끼어들다니 멍청하군.', `MaleText_loc4`='打扰别人是愚蠢的行为，外来者。', `MaleText_loc5`='前來干預是愚蠢的行為，外來者。', `MaleText_loc7`='Ha sido una insensatez interrumpirme, $gforastero:forastera;.' WHERE `ID`=66530; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽었나? 끝난 거지?', `MaleText_loc4`='他走了？这一切都结束了？', `MaleText_loc5`='他走了嗎?結束了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Se ha ido? ¿Ha terminado?' WHERE `ID`=66531; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거대 괴수가 부상당했다! 계속 공격!', `MaleText_loc4`='巨像受伤了！继续攻击！', `MaleText_loc5`='巨像受傷了!別停止攻擊!', `MaleText_loc7`='¡El coloso está herido! ¡No dejes de golpear!' WHERE `ID`=66532; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='승리가 눈앞이다! 계속 공격하라!', `MaleText_loc4`='它就快倒下了！继续出拳！', `MaleText_loc5`='就快擊敗他了!繼續打啊!', `MaleText_loc7`='¡Casi ha caído! ¡Sigue pegando!' WHERE `ID`=66533; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 끝난 게 아니다...', `MaleText_loc4`='并没结束……', `MaleText_loc5`='事情還沒結束...', `MaleText_loc7`='Esto no ha terminado...' WHERE `ID`=66534; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐가 필요한가, 클락시의 하인이여?', `MaleText_loc4`='卡拉克西的仆从想要什么？', `MaleText_loc5`='卡拉西的僕人需要什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué pide $gun:una; sirviente de los Klaxxi?' WHERE `ID`=66535; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소금물 황무지로 데려가주십시오.', `MaleText_loc4`='带我去盐碱泥滩。', `MaleText_loc5`='帶我去潮間帶。', `MaleText_loc7`='Llévame a la Mugre Salobre.', `FemaleText_loc1`='소금물 황무지로 데려가주세요.', `FemaleText_loc4`='带我去盐碱泥滩。', `FemaleText_loc5`='帶我去潮間帶。', `FemaleText_loc7`='Llévame a la Mugre Salobre.' WHERE `ID`=66536; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내게 경의를 표하고 싶은가? 그렇다면 피로 대가를 치러라!', `MaleText_loc4`='你想向我致敬？那就用血来表达吧！', `MaleText_loc5`='要來朝貢我?那就用你的鮮血來朝貢吧!', `MaleText_loc7`='¿Deseas rendirme tributo? ¡Ofréceme tu sangre!' WHERE `ID`=66537; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어딘가로 가고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我要去别的地方。', `MaleText_loc5`='我得去某個地方。', `MaleText_loc7`='Tengo que ir a un sitio.', `FemaleText_loc1`='어딘가로 가고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我要去别的地方。', `FemaleText_loc5`='我得去某個地方。', `FemaleText_loc7`='Tengo que ir a un sitio.' WHERE `ID`=66538; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='별의 호수로 데려가주십시오.', `MaleText_loc4`='带我去群星湖。', `MaleText_loc5`='帶我到星辰湖。', `MaleText_loc7`='Llévame al Lago de los Astros.', `FemaleText_loc1`='별의 호수로 데려가주세요.', `FemaleText_loc4`='带我去群星湖。', `FemaleText_loc5`='帶我到星辰湖。', `FemaleText_loc7`='Llévame al Lago de los Astros.' WHERE `ID`=66539; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소지품에 있는 수련생의 무기에 [오른쪽 클릭] 해서 장비하십시오. +가방을 여는 기본 단축키는 [B]입니다.', `MaleText_loc4`='[右键点击]你物品栏中徒弟的武器来装备它。 +打开背包的默认按键是[B]。', `MaleText_loc5`='[右擊]背包中受訓員的武器來裝備它。 +打開你背包的預設按鍵是[B]', `MaleText_loc7`='Haz [clic derecho] en un arma de alumno de tu inventario para equiparla. +Por defecto, la tecla para abrir tus bolsas es [B].', `FemaleText_loc1`='소지품에 있는 수련생의 무기에 [오른쪽 클릭] 해서 장비하십시오. +가방을 여는 기본 단축키는 [B]입니다.', `FemaleText_loc4`='[右键点击]你物品栏中徒弟的武器来装备它。 +打开背包的默认按键是[B]。', `FemaleText_loc5`='[右擊]背包中受訓員的武器來裝備它。 +打開你背包的預設按鍵是[B]', `FemaleText_loc7`='Haz [clic derecho] en un arma de alumno de tu inventario para equiparla. +Por defecto, la tecla para abrir tus bolsas es [B].' WHERE `ID`=66540; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 여기서 우리가 할 일은 다 했다. 어서 클락시 의회에 승리의 소식을 전하자꾸나. 클락시 의회는 우리가 돌아오기를 기다리고 있다.', `MaleText_loc4`='我们在这里的工作暂时结束了。让我们将胜利的消息传达给卡拉克西议会吧。他们在等我们回去。', `MaleText_loc5`='我們在這裡的工作暫時結束了。讓我們向卡拉西議會傳達勝利的消息。他們在等著我們回去。', `MaleText_loc7`='Nuestro trabajo aquí ha terminado, por ahora. Llevemos noticias de nuestra victoria al consejo de los Klaxxi. Esperan nuestra llegada.' WHERE `ID`=66541; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네에게 감탄했네, 젊은 제자여. 실로 대단한 힘을 지녔군.', `MaleText_loc4`='你令我刮目相看，年轻的弟子。在你体内蕴藏着巨大的力量。', `MaleText_loc5`='你讓我印象深刻，我年輕的學生。在你身上有強大的力量。', `MaleText_loc7`='Me asombras, joven estudiante. Cuentas con una gran fuerza.' WHERE `ID`=66542; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일이지? 왜 이렇게 빨리 공격하는 거야?', `MaleText_loc4`='发生什么事了？我们怎么这么快就要发动群袭？', `MaleText_loc5`='發生了什麼事?為什麼我們這麼快就離巢了?', `MaleText_loc7`='¿Qué está pasando? ¿Por qué formamos un enjambre tan pronto?' WHERE `ID`=66543; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼... 안 돼, 너무 빨리 공격했어. 부하와 이야기해봐야겠군!', `MaleText_loc4`='不，不……这群袭发动得过早了。我必须跟副官谈谈！', `MaleText_loc5`='不...這樣離巢太早了。我得跟隨從說才行!', `MaleText_loc7`='No, no... Este enjambre es prematuro. ¡Tengo que hablar con el adjunto!' WHERE `ID`=66544; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가... 왜 여기 있는 거지?', `MaleText_loc4`='我为什么……会在这儿……', `MaleText_loc5`='我為什麼...在這裡?!', `MaleText_loc7`='¿Por qué estoy... aquí?' WHERE `ID`=66545; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기가 어디지? 우리가... 공격하고 있었어?!', `MaleText_loc4`='我们在哪儿？我们是在……群袭？！', `MaleText_loc5`='我們在哪?我們正要...離巢了?!', `MaleText_loc7`='¿Dónde estamos? Estamos formando... ¡¿un enjambre?!' WHERE `ID`=66546; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판다렌들은 단단히 준비했었군. 이번 공격은 어리석었다.', `MaleText_loc4`='熊猫人早就有所准备。这攻击真是愚蠢。', `MaleText_loc5`='熊貓人有所準備。這場攻擊是愚昧的。', `MaleText_loc7`='Los pandaren estaban preparados. Este ataque ha sido una locura.' WHERE `ID`=66547; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 아니야. 아직 공격할 때가 아니야.', `MaleText_loc4`='这是不对的。还没到发起群袭的时候。', `MaleText_loc5`='這是錯的。還不是離巢的時候。', `MaleText_loc7`='Esto está mal. No es época de enjambre.' WHERE `ID`=66548; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 장벽으로는 사마귀의 위세를 막지 못한다!', `MaleText_loc4`='这道长城阻止不了螳螂妖的力量！', `MaleText_loc5`='這座破爛的長城無法阻止強大的螳螂人大軍!', `MaleText_loc7`='¡Esta muralla no puede contener la fuerza de los mántides!' WHERE `ID`=66549; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 여제님의 의지를 실행할 것이다! 우리는 이 장벽을 무너뜨리고 그 뒤에 있는 대지를 집어삼킬 것이다!', `MaleText_loc4`='我在此执行女皇的意志！我们要粉碎这道长城，吞噬另一侧的土地！', `MaleText_loc5`='我要貫徹她的旨意!我們會摧毀長城，吞噬它後方的土地!', `MaleText_loc7`='¡Ejecuto su voluntad! ¡Derribaremos la muralla y devoraremos las tierras del otro lado!' WHERE `ID`=66550; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혹시 그 향이 더 있습니까?', `MaleText_loc4`='你不会恰巧有另一捆那种熏香吧？', `MaleText_loc5`='你不會剛好帶了另一捆線香吧?', `MaleText_loc7`='¿Por casualidad no te sobrará un fardo de incienso?', `FemaleText_loc1`='혹시 그 향이 더 있나요?', `FemaleText_loc4`='你不会恰巧有另一捆那种熏香吧？', `FemaleText_loc5`='你不會剛好帶了另一捆線香吧?', `FemaleText_loc7`='¿Por casualidad no te sobrará un fardo de incienso?' WHERE `ID`=66551; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳의 함선은 제가 어떻게든 지키겠습니다.$B$B몸조심하십시오!', `MaleText_loc4`='我会尽量将船留在这里。$B$B多加小心！', `MaleText_loc5`='我會盡可能讓船停在這裡。$B$B一定要平安!', `MaleText_loc7`='Mantendré el barco aquí todo lo que pueda.$b$b¡Ten cuidado!' WHERE `ID`=66552; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최선을 다해 함선과 선원들을 지키겠습니다.$B$B우리 걱정은 하지 마십시오!', `MaleText_loc4`='我们会尽力保护船只和船员。$B$B别为我们担心！', `MaleText_loc5`='我們會盡力保衛這艘船和船員。$B$B別擔心我們!', `MaleText_loc7`='Defenderemos el barco y a su tripulación todo lo que podamos.$b$b¡No te preocupes por nosotros!', `FemaleText_loc1`='최선을 다해 함선과 선원들을 지킬게요.$B$B우리 걱정은 하지 마세요!', `FemaleText_loc4`='我们会尽力保护船只和船员。$B$B别为我们担心！', `FemaleText_loc5`='我們會盡力保衛這艘船和船員。$B$B別擔心我們!', `FemaleText_loc7`='Defenderemos el barco y a su tripulación todo lo que podamos.$b$b¡No te preocupes por nosotros!' WHERE `ID`=66553; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일입니까?$B$B방금 프라우드무어 님의 탑이... 무너졌습니다!', `MaleText_loc4`='这里发生了什么事？！$B$B普罗德摩尔女士的塔就这么……消失了！', `MaleText_loc5`='發生了什麼事?!$B$B普勞德摩爾女士的塔...憑空消失了!', `MaleText_loc7`='¡¿Qué ha pasado aquí?!$b$bLa torre de Lady Valiente ha... ¡desaparecido!', `FemaleText_loc1`='무슨 일이죠?$B$B방금 프라우드무어 님의 탑이... 무너졌어요!', `FemaleText_loc4`='这里发生了什么事？！$B$B普罗德摩尔女士的塔就这么……消失了！', `FemaleText_loc5`='發生了什麼事?!$B$B普勞德摩爾女士的塔...憑空消失了!', `FemaleText_loc7`='¡¿Qué ha pasado aquí?!$b$bLa torre de Lady Valiente ha... ¡desaparecido!' WHERE `ID`=66554; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 끔찍하군!$B$B대체 누가 이런 짓을?!', `MaleText_loc4`='真是灾难！$B$B会是什么人干的？！', `MaleText_loc5`='真是場災難!$B$B到底是怎麼造成的?', `MaleText_loc7`='¡Qué desastre!$b$b¿Qué ha podido causar esto?', `FemaleText_loc1`='정말 끔찍하네요!$B$B대체 누가 이런 짓을?!', `FemaleText_loc4`='真是灾难！$B$B会是什么人干的？！', `FemaleText_loc5`='真是場災難!$B$B到底是怎麼造成的?', `FemaleText_loc7`='¡Qué desastre!$b$b¿Qué ha podido causar esto?' WHERE `ID`=66555; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살아남은 자가 있을지...', `MaleText_loc4`='不知还有没有人活下来……', `MaleText_loc5`='不曉得有沒有人生還...', `MaleText_loc7`='Me pregunto si habrá sobrevivido alguien...', `FemaleText_loc1`='살아남은 자가 있을지...', `FemaleText_loc4`='不知还有没有人活下来……', `FemaleText_loc5`='不曉得有沒有人生還...', `FemaleText_loc7`='Me pregunto si habrá sobrevivido alguien...' WHERE `ID`=66556; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드의 짓입니까?!$B$B빛이여 우리 모두를 구하소서...', `MaleText_loc4`='是部落干的吗？！$B$B圣光啊，救救我们……', `MaleText_loc5`='是部落做的嗎?!$B$B願聖光拯救我們...', `MaleText_loc7`='¡¿La Horda ha hecho esto?!$b$bQue la Luz nos ampare...', `FemaleText_loc1`='호드의 짓인가요?!$B$B빛이여 우리 모두를 구하소서...', `FemaleText_loc4`='是部落干的吗？！$B$B圣光啊，救救我们……', `FemaleText_loc5`='是部落做的嗎?!$B$B願聖光拯救我們...', `FemaleText_loc7`='¡¿La Horda ha hecho esto?!$b$bQue la Luz nos ampare...' WHERE `ID`=66557; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 빛이여... 테라모어가! 여기 무슨 일이 있었던 거지?!', `MaleText_loc4`='以圣光之名……塞拉摩！这里究竟发生了什么事？！', `MaleText_loc5`='聖光啊...塞拉摩!這裡發生了什麼事?!', `MaleText_loc7`='Por la Luz... ¡Theramore! ¡¿Qué ha pasado aquí?!' WHERE `ID`=66558; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에이브, 갑판 밑으로 내려가. 다른 이들은 모두 주위를 경계하고 공격에 대비하라.', `MaleText_loc4`='埃比，到甲板下面藏好。其他人加强戒备，准备迎战。', `MaleText_loc5`='艾畢，躲到甲板下去。其他全員，保持警戒準備迎接攻擊。', `MaleText_loc7`='Abe, baja a la bodega y escóndete. Todos los demás, monten una guardia y prepárense para un ataque.' WHERE `ID`=66559; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누군가가 용감히 나서서 조사를 해준다면, 우린 이곳에서 그 동안 배를 지키고 있겠다.', `MaleText_loc4`='要是有人敢深入调查，我们会尽量将船停在这里。', `MaleText_loc5`='如果有人夠勇敢去調查，我們會盡力把船停泊在這裡夠久的時間。', `MaleText_loc7`='Si alguien tiene el valor de investigar, mantendremos el barco aquí todo el tiempo que podamos.' WHERE `ID`=66560; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 선장님!', `MaleText_loc4`='是——是，长官！', `MaleText_loc5`='是的，長官!', `MaleText_loc7`='¡S-sí, señor!' WHERE `ID`=66561; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='선장님! 함선의 선원들을 안전하게 지켜주십시오. 함선이 공격받는다면 우리가 지키겠습니다.', `FemaleText_loc4`='船长！请让船员安全待在船上。一旦遭到攻击，我们会保护舰船！', `FemaleText_loc5`='船長!請讓你的船員平安待在船上。我們會在船隻受到攻擊時負責防衛。', `FemaleText_loc7`='¡Capitán! Deja a tu tripulación segura en el barco. Nosotros lo defenderemos si nos atacan.' WHERE `ID`=66562; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='함선이다! 얼라이언스 함선이야!', `MaleText_loc4`='有艘船！联盟的船！', `MaleText_loc5`='那是艘船!聯盟的船!', `MaleText_loc7`='¡Eso es un barco! ¡Un barco de la ALIANZA!' WHERE `ID`=66563; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상관없어! 배에 탄 놈들을 모조리 처치하겠다! 그런트들이여, 공격하라!', `MaleText_loc4`='我不管！甲板上的一个不留！动手吧，弟兄们！', `MaleText_loc5`='我不在乎!我要把他們通通殺光!來吧，蠻卒們!', `MaleText_loc7`='¡Me da igual! ¡VOY A MATAR A TODO LO QUE HAYA A BORDO! ¡Muévanse, muchachos!' WHERE `ID`=66564; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고작 수송선일 뿐이다, 구르드. 전함이 아니야.', `FemaleText_loc4`='只是艘运输船，格鲁德。不是战舰。', `FemaleText_loc5`='只是艘運輸船，火星塞。不是艘戰艦。', `FemaleText_loc7`='Es solo un transporte, Grud. No es una nave de guerra.' WHERE `ID`=66565; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='문 뒤에 뭐가 있는지 늘 궁금했습니다.', `MaleText_loc4`='我一直想知道，在那些大门背后究竟有什么。', `MaleText_loc5`='我一直在想那些門後有些什麼。', `MaleText_loc7`='Siempre me he preguntado qué habría tras esas puertas.', `FemaleText_loc1`='문 뒤에 뭐가 있는지 늘 궁금했어요.', `FemaleText_loc4`='我一直想知道，在那些大门背后究竟有什么。', `FemaleText_loc5`='我一直在想那些門後有些什麼。', `FemaleText_loc7`='Siempre me he preguntado qué habría tras esas puertas.' WHERE `ID`=66566; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 좀 보십시오! 대단합니다!', `MaleText_loc4`='看看这地方！真令人吃惊！', `MaleText_loc5`='看看這地方!真是太美妙了!', `MaleText_loc7`='¡Contempla este lugar! ¡Es asombroso!', `FemaleText_loc1`='여기 좀 보세요! 대단해요!', `FemaleText_loc4`='看看这地方！真令人吃惊！', `FemaleText_loc5`='看看這地方!真是太美妙了!', `FemaleText_loc7`='¡Contempla este lugar! ¡Es asombroso!' WHERE `ID`=66567; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='먼 나라에서 온 영웅이 호랑이 신 쉬엔을 설득해서 골짜기 문을 열었다고 합니다. 언젠가 그분을 뵙게 될 날이 올지도 모르지요.', `MaleText_loc4`='我听说，是来自远方的英雄说服了虎神雪怒，让它打开了山谷的大门。没准哪天我能见见他们。', `MaleText_loc5`='我聽說有些從遙遠土地來的英雄說服了虎神雪怒開放山谷。或許有一天我能見到他們。', `MaleText_loc7`='He oído que $gun héroe:una heroína; de una tierra lejana convenció a Xuen, el dios tigre, para que abriera el valle. A lo mejor $glo:la; conoceré algún día.', `FemaleText_loc1`='먼 나라에서 온 영웅이 호랑이 신 쉬엔을 설득해서 골짜기 문을 열었다고 해요. 언젠가 그분을 뵙게 될 날이 올지도 모르죠.', `FemaleText_loc4`='我听说，是来自远方的英雄说服了虎神雪怒，让它打开了山谷的大门。没准哪天我能见见他们。', `FemaleText_loc5`='我聽說有些從遙遠土地來的英雄說服了虎神雪怒開放山谷。或許有一天我能見到他們。', `FemaleText_loc7`='He oído que $gun héroe:una heroína; de una tierra lejana convenció a Xuen, el dios tigre, para que abriera el valle. A lo mejor $glo:la; conoceré algún día.' WHERE `ID`=66568; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음영파의 말로는, 이곳이 모든 쿤라이 피난민의 안식처가 될 거라고 했습니다. 여기서야말로 평화를 누릴 수 있을지도 모르겠군요.', `MaleText_loc4`='影踪派告诉我们，这里是为昆莱难民挡风遮雨的避风港。也许我们终于能在这里寻获宁静。', `MaleText_loc5`='影潘告訴我們這裡會是屬於所有崑萊難民的樂園。也許在這裡，我們終於能找到平靜。', `MaleText_loc7`='El Shadopan nos dijo que este lugar acogería a todos los refugiados de Kun-Lai. A lo mejor aquí encontraremos al fin la paz.', `FemaleText_loc1`='음영파의 말로는, 이곳이 모든 쿤라이 피난민의 안식처가 될 거라고 했어요. 여기서야말로 평화를 누릴 수 있을지도 모르겠네요.', `FemaleText_loc4`='影踪派告诉我们，这里是为昆莱难民挡风遮雨的避风港。也许我们终于能在这里寻获宁静。', `FemaleText_loc5`='影潘告訴我們這裡會是屬於所有崑萊難民的樂園。也許在這裡，我們終於能找到平靜。', `FemaleText_loc7`='El Shadopan nos dijo que este lugar acogería a todos los refugiados de Kun-Lai. A lo mejor aquí encontraremos al fin la paz.' WHERE `ID`=66569; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='문 뒤의 세상에 대해서는 온갖 이야기를 다 들었지만, 이런 곳일 줄은 상상도 못했습니다.', `MaleText_loc4`='关于在大门背后有些什么，我听到过形形色色的传说。真没想到竟然是这样的。', `MaleText_loc5`='我聽說過各種關於門後的故事。我從沒想到會是這樣的。', `MaleText_loc7`='He oído todo tipo de historias sobre lo que se oculta tras las puertas. Nunca imaginé que sería algo así.', `FemaleText_loc1`='문 뒤의 세상에 대해서는 온갖 이야기를 다 들었지만, 이런 곳일 줄은 상상도 못했어요.', `FemaleText_loc4`='关于在大门背后有些什么，我听到过形形色色的传说。真没想到竟然是这样的。', `FemaleText_loc5`='我聽說過各種關於門後的故事。我從沒想到會是這樣的。', `FemaleText_loc7`='He oído todo tipo de historias sobre lo que se oculta tras las puertas. Nunca imaginé que sería algo así.' WHERE `ID`=66570; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영원꽃 골짜기에 정착할 수 있을지도 모르겠군요.', `MaleText_loc4`='也许我们能在山谷里找到新家。', `MaleText_loc5`='也許我們可以在這山谷建立新的家園。', `MaleText_loc7`='A lo mejor encontraremos un nuevo hogar en este valle.', `FemaleText_loc1`='영원꽃 골짜기에 정착할 수 있을지도 모르겠네요.', `FemaleText_loc4`='也许我们能在山谷里找到新家。', `FemaleText_loc5`='也許我們可以在這山谷建立新的家園。', `FemaleText_loc7`='A lo mejor encontraremos un nuevo hogar en este valle.' WHERE `ID`=66571; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='놈들이 온다! 할터스! 준비해!', `FemaleText_loc4`='他们来了，哈特斯！做好准备！', `FemaleText_loc5`='他們來了，赫特斯!做好準備!', `FemaleText_loc7`='¡Aquí vienen, Halters! ¡Prepárate!' WHERE `ID`=66572; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳에 정말 판다리아의 고대 황제들이 살았단 말입니까? 정말 아름답군요.', `MaleText_loc4`='这里真是潘达利亚古代皇帝的家园么？真是太美了。', `MaleText_loc5`='這真的是潘達利亞古代皇帝的家嗎?真美。', `MaleText_loc7`='¿Es verdad que los antiguos emperadores de Pandaria vivían aquí? Es hermoso.', `FemaleText_loc1`='이곳에 정말 판다리아의 고대 황제들이 살았단 말이에요? 정말 아름답네요.', `FemaleText_loc4`='这里真是潘达利亚古代皇帝的家园么？真是太美了。', `FemaleText_loc5`='這真的是潘達利亞古代皇帝的家嗎?真美。', `FemaleText_loc7`='¿Es verdad que los antiguos emperadores de Pandaria vivían aquí? Es hermoso.' WHERE `ID`=66573; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='문이 열리는 광경을 내 눈으로 보다니... 손주에게 들려줄 이야기로군요.', `MaleText_loc4`='亲眼见证大门的开启……这一幕必定会在我的子孙万代间流传不绝。', `MaleText_loc5`='親眼見到門的開啟...這會是我可以跟兒孫們講述一輩子的故事。', `MaleText_loc7`='Presenciar la apertura de las puertas... Es una experiencia que transmitiré a los hijos de mis hijos.', `FemaleText_loc1`='문이 열리는 광경을 내 눈으로 보다니... 손주에게 들려줄 이야기로군요.', `FemaleText_loc4`='亲眼见证大门的开启……这一幕必定会在我的子孙万代间流传不绝。', `FemaleText_loc5`='親眼見到門的開啟...這會是我可以跟兒孫們講述一輩子的故事。', `FemaleText_loc7`='Presenciar la apertura de las puertas... Es una experiencia que transmitiré a los hijos de mis hijos.' WHERE `ID`=66574; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='테라모어를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了塞拉摩！', `MaleText_loc5`='為了塞拉摩!', `MaleText_loc7`='¡POR THERAMORE!' WHERE `ID`=66575; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생물의 등에서 뭔가가 희미하게 빛납니다.', `MaleText_loc4`='在那家伙的背上仿佛有什么东西闪了一下。', `MaleText_loc5`='在那生物的背上有某種東西放出一抹微光。', `MaleText_loc7`='Hay algo en la espalda de la criatura que refleja la luz.' WHERE `ID`=66576; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물건을 집습니다.', `MaleText_loc4`='拿上那件物品。', `MaleText_loc5`='拿取物件。', `MaleText_loc7`='Coge el objeto.', `FemaleText_loc1`='물건을 집습니다.', `FemaleText_loc4`='拿上那件物品。', `FemaleText_loc5`='拿取物件。', `FemaleText_loc7`='Coge el objeto.' WHERE `ID`=66577; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고치기에는 피해가 너무 심하구나.', `MaleText_loc4`='有许多伤害亟待补救。', `MaleText_loc5`='有很多損害得去修復。', `MaleText_loc7`='Hay muchos daños por reparar.' WHERE `ID`=66578; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코르이크는 우리를 가장 먼저 배신했을 뿐이다. 그 누구도 믿을 수 없다.', `MaleText_loc4`='科尔里克只是第一个背叛我们的人。谁也不能相信。', `MaleText_loc5`='柯利克只是第一個背叛我們的。沒有人可以信任。', `MaleText_loc7`='Kor''ik solo ha sido el primero en traicionarnos. No podemos confiar en nadie.' WHERE `ID`=66579; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='깨우는 자여, 전쟁이 다가왔다.', `MaleText_loc4`='战争已经来临，唤醒者。', `MaleText_loc5`='戰爭來了，喚醒者。', `MaleText_loc7`='La guerra ha llegado, heraldo.' WHERE `ID`=66580; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생물의 껍질이 빛을 발하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='那家伙的甲壳在闪光。', `MaleText_loc5`='這生物的殼閃爍著光芒。', `MaleText_loc7`='El caparazón de la criatura reluce.' WHERE `ID`=66581; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 잘루가 오늘은 뭘 해 드릴까나?', `MaleText_loc4`='贾鲁今天能为你做些什么？', `MaleText_loc5`='賈廬能為你提供什麼服務?', `MaleText_loc7`='¿Qué puede Jaluu hacer por ti?' WHERE `ID`=66582; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='늘 불가능한 것을 이루려고 노력하게.', `MaleText_loc4`='永远努力成就不可能的事。', `MaleText_loc5`='總是渴望完成不可能的任務。', `MaleText_loc7`='Intenta siempre conseguir lo imposible.' WHERE `ID`=66583; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하루하루 명예와 용기를 추구하기를, $r.', `MaleText_loc4`='愿你在今后的日子里荣耀相伴，勇敢无畏，$r。', `MaleText_loc5`='或許你總是尋求榮譽和勇氣，$r。', `MaleText_loc7`='Busca honor y coraje cada día de tu vida, $r.' WHERE `ID`=66584; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 믿음직한 동료에게만 황금 연꽃의 비밀을 털어놓는다네.', `MaleText_loc4`='我们只会对最可信赖的盟友透露金莲至深的秘密。', `MaleText_loc5`='我們只向最受信任的盟友揭露金蓮會重大的秘密。', `MaleText_loc7`='Solo los aliados de mayor confianza descubren los secretos más profundos del Loto Dorado.' WHERE `ID`=66585; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌... 마치... 쇳덩어리 같군...', `MaleText_loc4`='你简直是……钢筋铁骨……', `MaleText_loc5`='你簡直...堅不可摧...', `MaleText_loc7`='Son como... una barra de hierro…' WHERE `ID`=66586; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='골짜기에 잘 왔네, 친구. 편히 머물게.', `MaleText_loc4`='欢迎到山谷来，朋友。一切随意，别惹麻烦。', `MaleText_loc5`='歡迎來到山谷，朋友。留下來安心休息吧。', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida al valle. Quédate y vive en paz.' WHERE `ID`=66587; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 도와!', `MaleText_loc4`='快来帮忙！', `MaleText_loc5`='救我!', `MaleText_loc7`='¡AYUDADME!' WHERE `ID`=66588; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='행운이 함께하기를, $r. 이곳에서 판다리아의 모든 세력의 대표를 만날 수 있다네. 경험을 좀 더 쌓은 다음에 우리를 찾아오게. 흥미진진한 모험과 엄청난 보상이 기다린다네.', `FemaleText_loc4`='祝你好运，$r。你在这里能找到潘达利亚所有阵营的代表。当你经验再丰富些时，就回来与我们交谈吧。伟大的冒险和丰厚的奖励在等着你。', `FemaleText_loc5`='祝好運，$r。你能在這裡找到潘達利亞各個陣營的代表。等你獲得更多經驗，回來找我們談談。偉大的冒險和優渥的獎賞等待著你。', `FemaleText_loc7`='Buena fortuna, $r. Aquí encontrarás representantes de todas las facciones de Pandaria. Cuando tengas algo más de experiencia a tus espaldas, ven a hablar con nosotros. Te esperan grandes aventuras y grandes recompensas.' WHERE `ID`=66589; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='행운의 별이 자네 머리 위에서 빛나길, $c. 이곳에서 판다리아의 모든 세력의 대표를 만날 수 있다네. 대표들과 이야기를 나눠서, 자네가 바로 그들이 찾는 모험가인지 확인해 보게.', `FemaleText_loc4`='愿幸运之星照耀着你，$c。你在这里能找到潘达利亚所有阵营的代表。与他们交谈，看看你是不是他们要找的勇敢冒险者。', `FemaleText_loc5`='祝你吉星高照，$c。你能在這裡找到潘達利亞各個陣營的代表。和他們談談，看你是不是他們所需要的勇敢冒險者。', `FemaleText_loc7`='Que una estrella de la suerte se cruce en tu camino, $c. Aquí encontrarás representantes de todas las facciones de Pandaria. Habla con ellos para descubrir si eres $guno de los grandes aventureros:una de las grandes aventureras; que buscan.' WHERE `ID`=66590; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳은 어떤 곳입니까?', `MaleText_loc4`='这里是什么地方？', `MaleText_loc5`='這是什麼地方?', `MaleText_loc7`='¿Qué es este lugar?', `FemaleText_loc1`='이곳은 어떤 곳인가요?', `FemaleText_loc4`='这里是什么地方？', `FemaleText_loc5`='這是什麼地方?', `FemaleText_loc7`='¿Qué es este lugar?' WHERE `ID`=66591; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경보를 울려라! 항구에 얼라이언스가 나타났다!', `MaleText_loc4`='警报！联盟从港口靠近！', `MaleText_loc5`='警報!聯盟接近港口了!', `MaleText_loc7`='¡ALERTA! ¡La Alianza se acerca por el puerto!' WHERE `ID`=66592; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 움직여!', `MaleText_loc4`='动起来，狗崽子们！', `MaleText_loc5`='走啊，狗奴才!', `MaleText_loc7`='¡Rápido, perros!', `FemaleText_loc1`='어서 움직여!', `FemaleText_loc4`='动起来，狗崽子们！', `FemaleText_loc5`='走啊，狗奴才!', `FemaleText_loc7`='¡Rápido, perros!' WHERE `ID`=66593; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빨리빨리 해!', `MaleText_loc4`='赶紧干活，苦工！', `MaleText_loc5`='快點，苦工們!', `MaleText_loc7`='¡Daos prisa, peones!', `FemaleText_loc1`='빨리빨리 해!', `FemaleText_loc4`='赶紧干活，苦工！', `FemaleText_loc5`='快點，苦工們!', `FemaleText_loc7`='¡Daos prisa, peones!' WHERE `ID`=66594; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발길질 당하고 싶지 않으면 서둘러!', `MaleText_loc4`='麻利些，狗崽子们，不然就解雇你们！', `MaleText_loc5`='快點，狗奴才，否則我就開始要用踹的了!', `MaleText_loc7`='¡Dense prisa, perros, o conocerán LA BOTA!', `FemaleText_loc1`='발길질 당하고 싶지 않으면 서둘러!', `FemaleText_loc4`='麻利些，狗崽子们，不然就解雇你们！', `FemaleText_loc5`='快點，狗奴才，否則我就開始要用踹的了!', `FemaleText_loc7`='¡Dense prisa, perros, o conocerán LA BOTA!' WHERE `ID`=66595; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='움직여! 이 게으른 벌레들 같으니!', `MaleText_loc4`='快点！快点！你们这群懒虫！', `MaleText_loc5`='快!快，你們這些懶蟲!', `MaleText_loc7`='¡Venga! ¡VENGA, gusanos perezosos!', `FemaleText_loc1`='움직여! 이 게으른 벌레들 같으니!', `FemaleText_loc4`='快点！快点！你们这群懒虫！', `FemaleText_loc5`='快!快，你們這些懶蟲!', `FemaleText_loc7`='¡Venga! ¡VENGA, gusanos perezosos!' WHERE `ID`=66596; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, 나그네여. 원하신다면 이곳에 머무르세요. 위층에는 은행과 각 도시로 통하는 차원문이 있어요. 온갖 상인들이 건물 안에 가게를 차리고 있답니다. 마음껏 둘러 보세요.', `FemaleText_loc4`='欢迎你，旅行者。如果你愿意，就把这里当成自己的家吧。楼上有银行和城市传送门。出售各种商品的小贩都已经在这座建筑附近摆摊开店了。请随意选购。', `FemaleText_loc5`='歡迎，旅人。儘管把這裡當自己家。在樓上有銀行和城市傳送門。各種交易商人已經在建築物周圍設好店鋪。隨意看看吧。', `FemaleText_loc7`='Te doy la bienvenida, $gviajero:viajera;. Asiéntate aquí, si lo deseas. Arriba encontrarás las cámaras del banco y los portales de ciudad. Los vendedores de todas las profesiones ya se están estableciendo por todo el edificio. Explora todo lo que quieras.' WHERE `ID`=66597; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 도시에는 뭐가 있습니까?', `MaleText_loc4`='我能在镇上找到什么？', `MaleText_loc5`='我能在城市這裡找到什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué puedo encontrar en esta ciudad?', `FemaleText_loc1`='이 도시에는 뭐가 있나요?', `FemaleText_loc4`='我能在镇上找到什么？', `FemaleText_loc5`='我能在城市這裡找到什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué puedo encontrar en esta ciudad?' WHERE `ID`=66598; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='행운이 필요한가, $r? 잘 살기 위해서는 모두들 행운이 조금 필요한 법이지.$B$B걱정할 것 없네. 내가 자네 쪽으로 운이 기울도록 해 줄 수 있네!', `MaleText_loc4`='需要幸运女神的眷顾么，$r？人人都要借助好运来让自己心想事成！$B$B别急，我能帮你扭转颓势！', `MaleText_loc5`='想要改運嗎，$r?每個人都需要一點運氣來讓事情一帆風順。$B$B別擔心，我能幫忙你扭轉乾坤!', `MaleText_loc7`='¿Necesitas que la fortuna te sonría, $r? ¡A todo el mundo le viene bien un poco de suerte!$b$bNo te preocupes, yo puedo ayudarte a equilibrar la balanza a tu favor.' WHERE `ID`=66599; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='행운이 함께하기를, $r. 이곳에서 판다리아의 모든 세력의 대표를 만날 수 있다네. 경험을 좀 더 쌓은 다음에 우리를 찾아오게. 흥미진진한 모험과 엄청난 보상이 기다린다네.', `MaleText_loc4`='欢迎你，$r。你在这里能找到潘达利亚所有阵营的代表。当你的经验再丰富一些时，就回来与我们交谈吧。前方有伟大的冒险和丰厚的奖励在等着你。', `MaleText_loc5`='歡迎，$r。你能在這裡找到潘達利亞各個陣營的代表。等你獲得更多經驗，回來找我們談談。偉大的冒險和優渥的獎賞等待著你。', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida, $r. Aquí encontrarás representantes de todas las facciones de Pandaria. Cuando tengas algo más de experiencia a tus espaldas, ven a hablar con nosotros. Te esperan grandes aventuras y grandes recompensas.' WHERE `ID`=66600; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑네, $r. 이곳에서 판다리아의 모든 세력의 대표를 만날 수 있다네. 대표들과 이야기를 나눠서, 자네가 바로 그들이 찾는 모험가인지 확인해 보게.', `MaleText_loc4`='欢迎你，$r。你在这里能找到潘达利亚所有阵营的代表。与他们交谈，看看你是不是他们所要寻找的勇敢冒险者。', `MaleText_loc5`='歡迎，$r。你能在這裡找到潘達利亞各個陣營的代表。和他們談談，看你是不是他們所需要的勇敢冒險者。', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida, $r. Aquí encontrarás representantes de todas las facciones de Pandaria. Habla con ellos para descubrir si eres $guno de los grandes aventureros:una de las grandes aventureras; que buscan.' WHERE `ID`=66601; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오호! 호호호.$B$B요호호, 동점이군.$B$B나는 방금 판다리아라는 땅에서 막 돌아온 참이오. 완만한 언덕과 거친 산, 그리고 맛이 이상한 럼주의 땅이지. 비취 숲이란 곳에 불시착을 했는데, 내 화물 때문에 그곳이 황폐해졌소. 지금으로선 네 바람의 계곡에 데려다 줄 수는 있소.$B$B날 믿소, $c?', `MaleText_loc4`='喔，嚯！喔嚯嚯。$B$B呦嚯嚯，扯平。$B$B我刚从潘达利亚回来，那里丘陵起伏，山势崎岖，还有味道最为诡异的朗姆酒。我的船在翡翠林中失事了，我的货物把当地变得无法居住，可与此同时，我能带你风驰电掣般地前往四风谷。$B$B你相信我吗，$c？', `MaleText_loc5`='喔齁!喔齁齁。$B$B甚至，呦齁齁。$B$B我剛從潘達利亞回來，見過那裡的丘陵和山脈，和我所嚐過最怪的蘭姆酒。我的船墜毀在翠玉林，我的貨物掉到鳥不生蛋的地方。但在此同時，我可以先帶你過去四風峽。馬上就到。$B$B你相信我嗎，$c?', `MaleText_loc7`='¡Oh, jo! Oh, jo, jo.$B$BY más, yo, jo, jo.$b$bAcabo de volver de la tierra de Pandaria, con sus verdes colinas y sus afiladas montañas, por no hablar del ron más extraño que he probado jamás. Estrellé mi barco en el Bosque de Jade y mi cargamento ha provocado que la zona sea inhabitable, pero hasta entonces puedo llevarte al Valle de los Cuatro Vientos en un pispás.$b$b¿Confías en mí, $c?' WHERE `ID`=66602; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이야아, 내가 하는 일을 하고 싶진 않을 걸, 친구.$B$B썩 꺼지시오!', `MaleText_loc4`='呀，你对我这儿的东西都没兴趣，$g小男孩:小女孩;。$B$B快走开！', `MaleText_loc5`='唉啊，你不會想碰那些我在處理的東西，$g小子:小妞;。$B$B快滾吧你!', `MaleText_loc7`='Aaarrrr, no quieres tener nada que ver con lo que me traigo entre manos, $ghijo:señorita;.$B$B¡Largo de aquí!' WHERE `ID`=66603; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아. 계속 해라.', `MaleText_loc4`='很好。再接再厉。', `MaleText_loc5`='幹得好。保持下去。', `MaleText_loc7`='Buen trabajo. Sigue así.' WHERE `ID`=66604; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘했다. 이제 거의 끝났어!', `MaleText_loc4`='干得好。到此为止！', `MaleText_loc5`='非常好。用不了多久了!', `MaleText_loc7`='Bien hecho. ¡Ya queda poco!' WHERE `ID`=66605; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일단 여기부터 끝내면, 모두 럼주를 마시게 해주마!', `MaleText_loc4`='把这里的活儿干完，人人都有朗姆酒喝！', `MaleText_loc5`='先解決這裡，後面有一大堆蘭姆酒等著你們所有人!', `MaleText_loc7`='Primero termina aquí, ¡y entonces tendrás ron de sobra!' WHERE `ID`=66606; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힘이 넘치는군. 훌륭해!', `MaleText_loc4`='如此能量。真了不起！', `MaleText_loc5`='真有能量。很好!', `MaleText_loc7`='Cuánta energía. ¡Excelente!' WHERE `ID`=66607; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 함선에서 온 거냐? 어리석군. 테라모어는 이제 호드 땅이다!', `MaleText_loc4`='你是从那船上下来的？真不明智。塞拉摩现在是部落的地盘了！', `MaleText_loc5`='你是從船上來的?真傻。塞拉摩是部落的土地了!', `MaleText_loc7`='¿Venís de ese barco? Mala idea. ¡Ahora Theramore es territorio de la HORDA!' WHERE `ID`=66608; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 제독님께서 우리가 비취 숲에서 약탈한 물건을 당신에게 팔라며 저를 이곳으로 보내셨습니다. 약탈품 중 당신이 여행할 때 쓸모 있는 게 있을 거로 생각하셨나 봅니다.$B$B당신이 원하신다면 주 대륙으로 데려다 줄 수도 있습니다.', `MaleText_loc4`='呀，将军派我到这儿来，把我们从翡翠林抢来的战利品卖给你。他认为这会对你的旅途有所帮助。$B$B如果你愿意的话，我还能带你返回大陆。', `MaleText_loc5`='呀啊，上將派我到這裡賣一些我們從翠玉林搜刮來的戰利品給你。我們覺得應該對你有幫助。$B$B若你想回主大陸，我也能幫你。', `MaleText_loc7`='Aaarrrr, el almirante me ha enviado a venderte parte del botín que saqueamos del Bosque de Jade. Cree que podría ayudarte durante el viaje.$b$bSi quieres, también puedo llevarte al continente.' WHERE `ID`=66609; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 바람의 계곡', `MaleText_loc4`='四风谷', `MaleText_loc5`='四風峽', `MaleText_loc7`='Valle de los Cuatro Vientos', `FemaleText_loc1`='네 바람의 계곡', `FemaleText_loc4`='四风谷', `FemaleText_loc5`='四風峽', `FemaleText_loc7`='Valle de los Cuatro Vientos' WHERE `ID`=66613; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 물건을 파십니까?', `MaleText_loc4`='你有哪些商品要出售？', `MaleText_loc5`='你是賣什麼的?', `MaleText_loc7`='¿Qué vendes?', `FemaleText_loc1`='어떤 물건을 파시나요?', `FemaleText_loc4`='你有哪些商品要出售？', `FemaleText_loc5`='你是賣什麼的?', `FemaleText_loc7`='¿Qué vendes?' WHERE `ID`=66614; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈의 최후가 눈앞에 있다!', `MaleText_loc4`='你死期将至！', `MaleText_loc5`='你的末日將近!', `MaleText_loc7`='Tu hora se acerca.' WHERE `ID`=66615; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야수여, 죽을 때 너에게 선택의 기회가 있었다는 걸 기억해라.', `MaleText_loc4`='在临死之前，畜生，记得我曾给过你机会。', `MaleText_loc5`='當你要死的時候，別忘了，我可是有給你選擇的機會。', `MaleText_loc7`='Cuando agonices, bestia, recuerda que te di a elegir.' WHERE `ID`=66616; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방방곡곡에서 모여든 상인들이 이곳에 자리 잡았지요. 뭘 찾으십니까?', `MaleText_loc4`='来自各地的商贩都进城了。你要找什么？', `MaleText_loc5`='來自各地的商人都進到了城市裡。你在找什麼?', `MaleText_loc7`='A la ciudad han llegado vendedores de todas partes. ¿Qué andas buscando?', `FemaleText_loc1`='방방곡곡에서 모여든 상인들이 이곳에 자리 잡았지요. 뭘 찾으십니까?', `FemaleText_loc4`='来自各地的商贩都进城了。你要找什么？', `FemaleText_loc5`='來自各地的商人都進到了城市裡。你在找什麼?', `FemaleText_loc7`='A la ciudad han llegado vendedores de todas partes. ¿Qué andas buscando?' WHERE `ID`=66617; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필요한 것이 보이지 않습니까?$B$B뭘 찾으시나요? 제가 도와드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='你在城里没能找到需要的东西吗？$B$B你在找什么？也许我能帮你找到它。', `MaleText_loc5`='沒在城市裡找到你需要的東西?$B$B你在找什麼?或許我能幫你。', `MaleText_loc7`='¿No has encontrado lo que buscas en la ciudad?$b$b¿Qué necesitas? A lo mejor puedo ayudarte.', `FemaleText_loc1`='필요한 것이 보이지 않습니까?$B$B뭘 찾으시나요? 제가 도와드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='你在城里没能找到需要的东西吗？$B$B你在找什么？也许我能帮你找到它。', `FemaleText_loc5`='沒在城市裡找到你需要的東西?$B$B你在找什麼?或許我能幫你。', `FemaleText_loc7`='¿No has encontrado lo que buscas en la ciudad?$b$b¿Qué necesitas? A lo mejor puedo ayudarte.' WHERE `ID`=66618; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 직업 상급자를 찾으신다고요? 불행히도 영원꽃 골짜기까지 온 직업 상급자는 한 명도 없습니다.$B$B대도시에서 찾아 보시기 바랍니다.', `MaleText_loc4`='噢，你在找职业训练师？很可惜，他们并没能抵达锦绣谷。$B$B你可以回主城去找他们。', `MaleText_loc5`='喔，在找你的職業訓練師?很可惜，沒有人能夠來到恆春谷這裡。$B$B你可以回到你的主城去找尋他們。', `MaleText_loc7`='Ah, ¿buscas a tu instructor de clase? Por desgracia, no ha venido ninguno al Valle de la Flor Eterna.$b$bTendrás que volver a tu capital para ver a uno.', `FemaleText_loc1`='아, 직업 상급자를 찾으신다고요? 불행히도 영원꽃 골짜기까지 온 직업 상급자는 한 명도 없습니다.$B$B대도시에서 찾아 보시기 바랍니다.', `FemaleText_loc4`='噢，你在找职业训练师？很可惜，他们并没能抵达锦绣谷。$B$B你可以回主城去找他们。', `FemaleText_loc5`='喔，在找你的職業訓練師?很可惜，沒有人能夠來到恆春谷這裡。$B$B你可以回到你的主城去找尋他們。', `FemaleText_loc7`='Ah, ¿buscas a tu instructor de clase? Por desgracia, no ha venido ninguno al Valle de la Flor Eterna.$b$bTendrás que volver a tu capital para ver a uno.' WHERE `ID`=66619; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기술 전문가를 찾으십니까?$B$B달인들은 판다리아 전역에 흩어져 있습니다. 누굴 찾는지 이야기해 주세요.$B$B찾는 사람이 판다리아에 없으면, 대도시에서 찾아봐도 됩니다. 대도시의 전문가에게서도 기술을 배울 수 있으니까요.', `MaleText_loc4`='在找专业训练师？$B$B在潘达利亚各地都能找到禅师级训练师。告诉我你要找哪位吧。$B$B如果你无法在潘达利亚找到要找的人，那就回主城找专业大师吧。他们应该也能帮你提高手艺。', `MaleText_loc5`='在找專業技能訓練師?$B$B禪師級的訓練師散佈在潘達利亞各處。告訴我你要找誰。$B$B如果你沒法在潘達利亞找到你所想要找的人，你還是可以回到主城找那裡的專業訓練師。他們應該也能增進你的技藝。', `MaleText_loc7`='¿Buscas a un instructor de profesión?$b$bLos instructores maestros zen se encuentran por toda Pandaria. Dime a quién buscas.$b$bSi no encuentras a la persona que buscas aquí, en Pandaria, siempre puedes hablar con los maestros de tu capital. También deberían poder mejorar tu habilidad en la profesión que has elegido.', `FemaleText_loc1`='기술 전문가를 찾으십니까?$B$B달인들은 판다리아 전역에 흩어져 있습니다. 누굴 찾는지 이야기해 주세요.$B$B찾는 사람이 판다리아에 없으면, 대도시에서 찾아봐도 됩니다. 대도시의 전문가에게서도 기술을 배울 수 있으니까요.', `FemaleText_loc4`='在找专业训练师？$B$B在潘达利亚各地都能找到禅师级训练师。告诉我你要找哪位吧。$B$B如果你无法在潘达利亚找到要找的人，那就回主城找专业大师吧。他们应该也能帮你提高手艺。', `FemaleText_loc5`='在找專業技能訓練師?$B$B禪師級的訓練師散佈在潘達利亞各處。告訴我你要找誰。$B$B如果你沒法在潘達利亞找到你所想要找的人，你還是可以回到主城找那裡的專業訓練師。他們應該也能增進你的技藝。', `FemaleText_loc7`='¿Buscas a un instructor de profesión?$b$bLos instructores maestros zen se encuentran por toda Pandaria. Dime a quién buscas.$b$bSi no encuentras a la persona que buscas aquí, en Pandaria, siempre puedes hablar con los maestros de tu capital. También deberían poder mejorar tu habilidad en la profesión que has elegido.' WHERE `ID`=66620; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 바람의 계곡, 비단촌에 있는 비단장인 차이를 찾으시는군요. 위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='你可以在四风谷的丝纱工坊上找到蔡丝匠。我会在你的地图上标出他的位置。', `MaleText_loc5`='到四風峽的絲綢場找絲綢大師老蔡。我會替你在地圖上標記出位置。', `MaleText_loc7`='Buscas al maestro de seda Tsai, en los Campos de Seda, en el Valle de los Cuatro Vientos. Te marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='네 바람의 계곡, 비단촌에 있는 비단장인 차이를 찾으시는군요. 위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='你可以在四风谷的丝纱工坊上找到蔡丝匠。我会在你的地图上标出他的位置。', `FemaleText_loc5`='到四風峽的絲綢場找絲綢大師老蔡。我會替你在地圖上標記出位置。', `FemaleText_loc7`='Buscas al maestro de seda Tsai, en los Campos de Seda, en el Valle de los Cuatro Vientos. Te marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=66621; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크라사랑 밀림의 강태공 부두에 있는 내트 페이글을 찾아가면 낚시 기술을 배울 수 있습니다. 위치를 표시해 드리지요.', `MaleText_loc4`='你可以去卡桑琅丛林的渔人码头找纳特·帕格，提升钓鱼技能。让我为你标出他的位置。', `MaleText_loc5`='你可以前往喀撒朗蠻荒的釣手泊船處來拜訪納特·帕格並提升釣魚技能。讓我替你在地圖上標記出來。', `MaleText_loc7`='Para mejorar tu habilidad en pesca, visita a Nat Pagle en el Muelle de los Pescadores, en la Espesura Krasarang. Te señalaré dónde está.', `FemaleText_loc1`='크라사랑 밀림의 강태공 부두에 있는 내트 페이글을 찾아가면 낚시 기술을 배울 수 있습니다. 위치를 표시해 드리지요.', `FemaleText_loc4`='你可以去卡桑琅丛林的渔人码头找纳特·帕格，提升钓鱼技能。让我为你标出他的位置。', `FemaleText_loc5`='你可以前往喀撒朗蠻荒的釣手泊船處來拜訪納特·帕格並提升釣魚技能。讓我替你在地圖上標記出來。', `FemaleText_loc7`='Para mejorar tu habilidad en pesca, visita a Nat Pagle en el Muelle de los Pescadores, en la Espesura Krasarang. Te señalaré dónde está.' WHERE `ID`=66622; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='채광의 대가는 비취 숲의 녹옥 채석장에 있습니다. 아마 그들에게서 기술을 배울 수 있을 겁니다. 위치를 지도에 표시해 드리지요.', `MaleText_loc4`='大师级矿工就在翡翠林的绿石采掘场。他们也许能帮你提升技能。我会在你的地图上标出他们的位置。', `MaleText_loc5`='在翠玉林的綠石採石場有採礦大師。他們應該能幫你增進技能。我會替你在地圖上標記出來。', `MaleText_loc7`='Hay maestros mineros en la Cantera Verdemar, en el Bosque de Jade. Seguro que pueden ayudarte a mejorar tu habilidad. Te marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='채광의 대가는 비취 숲의 녹옥 채석장에 있습니다. 아마 그들에게서 기술을 배울 수 있을 겁니다. 위치를 지도에 표시해 드리지요.', `FemaleText_loc4`='大师级矿工就在翡翠林的绿石采掘场。他们也许能帮你提升技能。我会在你的地图上标出他们的位置。', `FemaleText_loc5`='在翠玉林的綠石採石場有採礦大師。他們應該能幫你增進技能。我會替你在地圖上標記出來。', `FemaleText_loc7`='Hay maestros mineros en la Cantera Verdemar, en el Bosque de Jade. Seguro que pueden ayudarte a mejorar tu habilidad. Te marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=66623; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가죽세공 전문가는 쿤라이 봉우리의 그루멀 시장에 있습니다. 위치를 지도에 표시해 드리지요.', `MaleText_loc4`='制皮训练师就在昆莱山的土地精集市。我会在你的地图上标出位置。', `MaleText_loc5`='你可以在崑萊峰的咕嚕摩市集找到製皮訓練師。我會替你在地圖上標記出位置。', `MaleText_loc7`='Hay un instructor de peletería en El Bazar Grúmel, en la Cima Kun-Lai. Te marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='가죽세공 전문가는 쿤라이 봉우리의 그루멀 시장에 있습니다. 위치를 지도에 표시해 드리지요.', `FemaleText_loc4`='制皮训练师就在昆莱山的土地精集市。我会在你的地图上标出位置。', `FemaleText_loc5`='你可以在崑萊峰的咕嚕摩市集找到製皮訓練師。我會替你在地圖上標記出位置。', `FemaleText_loc7`='Hay un instructor de peletería en El Bazar Grúmel, en la Cima Kun-Lai. Te marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=66624; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장벽 너머 공포의 황무지에 사는 클락시 중에 연금술의 대가가 있다고 하더군요. 위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='我听说在卡拉克西当中有炼金大师，就在距离长城很远的恐惧废土。我会为你在地图上标出位置。', `MaleText_loc5`='我聽說卡拉西有大師級的鍊金師。就在長城之後的遙遠悚然荒野裡。我會替你在地圖上標記出位置。', `MaleText_loc7`='He oído que algunos Klaxxi son maestros alquimistas, al otro lado de la muralla, en el Desierto del Pavor. Te marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='장벽 너머 공포의 황무지에 사는 클락시 중에 연금술의 대가가 있다고 하더군요. 위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='我听说在卡拉克西当中有炼金大师，就在距离长城很远的恐惧废土。我会为你在地图上标出位置。', `FemaleText_loc5`='我聽說卡拉西有大師級的鍊金師。就在長城之後的遙遠悚然荒野裡。我會替你在地圖上標記出位置。', `FemaleText_loc7`='He oído que algunos Klaxxi son maestros alquimistas, al otro lado de la muralla, en el Desierto del Pavor. Te marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=66625; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 바람의 계곡, 네싱워리 탐험대에 무두질 전문가가 있습니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `MaleText_loc4`='在四风谷的奈辛瓦里狩猎队营地里有位剥皮训练师。$B$B我会在你的地图上标出位置。', `MaleText_loc5`='在四風峽的奈辛瓦里狩旅團有一名剝皮訓練師。$B$B我會替你在地圖上標記出位置。', `MaleText_loc7`='Hay un instructor de desuello en el Safari Nesingwary, en el Valle de los Cuatro Vientos.$b$bTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='네 바람의 계곡, 네싱워리 탐험대에 무두질 전문가가 있습니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `FemaleText_loc4`='在四风谷的奈辛瓦里狩猎队营地里有位剥皮训练师。$B$B我会在你的地图上标出位置。', `FemaleText_loc5`='在四風峽的奈辛瓦里狩旅團有一名剝皮訓練師。$B$B我會替你在地圖上標記出位置。', `FemaleText_loc7`='Hay un instructor de desuello en el Safari Nesingwary, en el Valle de los Cuatro Vientos.$b$bTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=66626; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법부여에 관해서라면, 비취 숲, 새벽의 꽃에 있는 마법손 라이와 이야기하면 됩니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `MaleText_loc4`='如果你有附魔方面的需求，就得去翡翠林的晨芳园找莱·咒爪谈谈。$B$B我会在你的地图上标出位置。', `MaleText_loc5`='關於附魔的需求，你得去翠玉林的晨綻找『術爪』籟。$B$B我會替你在地圖上標記出位置。', `MaleText_loc7`='Para cualquier tema relacionado con el encantamiento, deberías hablar con Lai Zarpa Hechicera en Floralba, en el Bosque de Jade.$b$bTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='마법부여에 관해서라면, 비취 숲, 새벽의 꽃에 있는 마법손 라이와 이야기하면 됩니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `FemaleText_loc4`='如果你有附魔方面的需求，就得去翡翠林的晨芳园找莱·咒爪谈谈。$B$B我会在你的地图上标出位置。', `FemaleText_loc5`='關於附魔的需求，你得去翠玉林的晨綻找『術爪』籟。$B$B我會替你在地圖上標記出位置。', `FemaleText_loc7`='Para cualquier tema relacionado con el encantamiento, deberías hablar con Lai Zarpa Hechicera en Floralba, en el Bosque de Jade.$b$bTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=66627; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='찾으시는 사람은 네 바람의 계곡, 네싱워리 탐험대에 있습니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `MaleText_loc4`='你可以在四风谷的奈辛瓦里狩猎队营地里找到你要找的人。$B$B我会在你的地图上标出位置。', `MaleText_loc5`='你要找的人就在四風峽的奈辛瓦里狩旅團。$B$B我會替你在地圖上標記出位置。', `MaleText_loc7`='La persona que buscas se encuentra en el Safari Nesingwary, en el Valle de los Cuatro Vientos.$b$bTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='찾으시는 사람은 네 바람의 계곡, 네싱워리 탐험대에 있습니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `FemaleText_loc4`='你可以在四风谷的奈辛瓦里狩猎队营地里找到你要找的人。$B$B我会在你的地图上标出位置。', `FemaleText_loc5`='你要找的人就在四風峽的奈辛瓦里狩旅團。$B$B我會替你在地圖上標記出位置。', `FemaleText_loc7`='La persona que buscas se encuentra en el Safari Nesingwary, en el Valle de los Cuatro Vientos.$b$bTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=66628; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달인 라오를 찾으시는군요! 라오는 영원꽃 골짜기에 있는 석양 주둔지에서 일합니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `MaleText_loc4`='你一定是在找禅宗铁匠劳敖！他在锦绣谷的残阳关卫戍营里工作。$B$B我会在你的地图上标出他的位置。', `MaleText_loc5`='你要找的肯定是廖禪師!他就在恆春谷的落陽要塞工作。$B$B我會替你在地圖上標記出位置。', `MaleText_loc7`='¡Creo que buscas al maestro zen Lao! Trabaja en el Baluarte del Sol Poniente, en el Valle de la Flor Eterna.$b$bTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='달인 라오를 찾으시는군요! 라오는 영원꽃 골짜기에 있는 석양 주둔지에서 일합니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `FemaleText_loc4`='你一定是在找禅宗铁匠劳敖！他在锦绣谷的残阳关卫戍营里工作。$B$B我会在你的地图上标出他的位置。', `FemaleText_loc5`='你要找的肯定是廖禪師!他就在恆春谷的落陽要塞工作。$B$B我會替你在地圖上標記出位置。', `FemaleText_loc7`='¡Creo que buscas al maestro zen Lao! Trabaja en el Baluarte del Sol Poniente, en el Valle de la Flor Eterna.$b$bTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=66629; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳 영원꽃 골짜기에 있는 모구샨 궁전 위, 지식의 연단에 고고학의 대가가 있습니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `MaleText_loc4`='在锦绣谷魔古山宫殿上方的闻道之座有位考古学大师。$B$B我会在你的地图上标出位置。', `MaleText_loc5`='知識之座那裡有一名考古學大師，就在恆春谷的魔古山宮之上。$B$B我會替你在地圖上標記出位置。', `MaleText_loc7`='Hay un maestro arqueólogo en el Trono del Saber, sobre el Palacio Mogu''shan, aquí en el Valle de la Flor Eterna.$b$bTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='이곳 영원꽃 골짜기에 있는 모구샨 궁전 위, 지식의 연단에 고고학의 대가가 있습니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `FemaleText_loc4`='在锦绣谷魔古山宫殿上方的闻道之座有位考古学大师。$B$B我会在你的地图上标出位置。', `FemaleText_loc5`='知識之座那裡有一名考古學大師，就在恆春谷的魔古山宮之上。$B$B我會替你在地圖上標記出位置。', `FemaleText_loc7`='Hay un maestro arqueólogo en el Trono del Saber, sobre el Palacio Mogu''shan, aquí en el Valle de la Flor Eterna.$b$bTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=66630; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 치유사 난을 찾으시는군요. 난은 일곱 별의 제단 안에 있습니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `MaleText_loc4`='噢是的，你一定是在找治疗者楠。她就在七星殿里。$B$B我会在你的地图上标出她的位置。', `MaleText_loc5`='喔是了，你該去找楠大夫。你可以在七星廟裡找到她。$B$B我會替你在地圖上標記出位置。', `MaleText_loc7`='Ah, sí, buscas a la sanadora Nan. La encontrarás dentro del Santuario de las Siete Estrellas.$b$BTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='아, 치유사 난을 찾으시는군요. 난은 일곱 별의 제단 안에 있습니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `FemaleText_loc4`='噢是的，你一定是在找治疗者楠。她就在七星殿里。$B$B我会在你的地图上标出她的位置。', `FemaleText_loc5`='喔是了，你該去找楠大夫。你可以在七星廟裡找到她。$B$B我會替你在地圖上標記出位置。', `FemaleText_loc7`='Ah, sí, buscas a la sanadora Nan. La encontrarás dentro del Santuario de las Siete Estrellas.$b$BTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=66631; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요리 기술을 배우고 싶으신가요?$B$B그렇다면 아이언포우 가문을 찾아가셔야 합니다. 네 바람의 계곡, 언덕골 시장에서 만날 수 있지요.$B$B위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='想提高自己的厨艺是吗？$B$B你应该跟铁掌家族的人谈谈。他们就在四风谷的半山市集。$B$B我会为你在地图上标出位置。', `MaleText_loc5`='想要增進廚藝技能，是嗎?$B$B你該去找鐵爪家的人。他們就住在四風峽的半丘市集。$B$B我會替你在地圖上標記出位置。', `MaleText_loc7`='¿Te interesa mejorar tus dotes culinarias?$b$bDeberías hablar con la familia Zarpa Férrea. Se encuentran en el Mercado del Alcor, en el Valle de los Cuatro Vientos.$b$bTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='요리 기술을 배우고 싶으신가요?$B$B그렇다면 아이언포우 가문을 찾아가셔야 합니다. 네 바람의 계곡, 언덕골 시장에서 만날 수 있지요.$B$B위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='想提高自己的厨艺是吗？$B$B你应该跟铁掌家族的人谈谈。他们就在四风谷的半山市集。$B$B我会为你在地图上标出位置。', `FemaleText_loc5`='想要增進廚藝技能，是嗎?$B$B你該去找鐵爪家的人。他們就住在四風峽的半丘市集。$B$B我會替你在地圖上標記出位置。', `FemaleText_loc7`='¿Te interesa mejorar tus dotes culinarias?$b$bDeberías hablar con la familia Zarpa Férrea. Se encuentran en el Mercado del Alcor, en el Valle de los Cuatro Vientos.$b$bTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=66632; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약초학을 배우고 싶으시군요. 비취 숲에 있는 전문가와 이야기해 보십시오.$B$B위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='如果你想对草药学有更深的了解，我建议你去找翡翠林中的训练师谈谈。$B$B我会为你在地图上标出位置。', `MaleText_loc5`='如果你想了解更多關於草藥學的事，建議你去翠玉林找訓練師。$B$B我會替你在地圖上標記出位置。', `MaleText_loc7`='Si deseas aprender más sobre el arte de la herboristería, te sugiero que hables con el instructor del Bosque de Jade.$b$BTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='약초학을 배우고 싶으시군요. 비취 숲에 있는 전문가와 이야기해 보십시오.$B$B위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='如果你想对草药学有更深的了解，我建议你去找翡翠林中的训练师谈谈。$B$B我会为你在地图上标出位置。', `FemaleText_loc5`='如果你想了解更多關於草藥學的事，建議你去翠玉林找訓練師。$B$B我會替你在地圖上標記出位置。', `FemaleText_loc7`='Si deseas aprender más sobre el arte de la herboristería, te sugiero que hables con el instructor del Bosque de Jade.$b$BTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=66633; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 영원꽃 골짜기, 지식의 연단에 주문각인 전문가가 있지요.$B$B위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='是的，我知道在锦绣谷的闻道之座有位铭文训练师。$B$B让我在你的地图上标出位置。', `MaleText_loc5`='是的，在恆春谷的知識之座有一名銘文學訓練師。$B$B我會替你在地圖上標記出位置。', `MaleText_loc7`='Sí, conozco a un instructor de inscripción en el Trono del Saber, en el Valle de la Flor Eterna.$b$BTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='아, 영원꽃 골짜기, 지식의 연단에 주문각인 전문가가 있지요.$B$B위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='是的，我知道在锦绣谷的闻道之座有位铭文训练师。$B$B让我在你的地图上标出位置。', `FemaleText_loc5`='是的，在恆春谷的知識之座有一名銘文學訓練師。$B$B我會替你在地圖上標記出位置。', `FemaleText_loc7`='Sí, conozco a un instructor de inscripción en el Trono del Saber, en el Valle de la Flor Eterna.$b$BTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=66634; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비취 세공사 마이를 찾으시는군요. 마이는 비취 숲에 있는 녹옥 마을에 삽니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `MaleText_loc4`='你要找的人是塑玉者麦逸。她就在翡翠林的绿石村。$B$B我会在你的地图上标出她的位置。', `MaleText_loc5`='你該去找『塑玉者』梅。她就在翠玉林的綠石村。', `MaleText_loc7`='Buscas a Mai, la Moldeadora de Jade. La encontrarás en la Aldea Verdemar, en el Bosque de Jade.$b$BTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='비취 세공사 마이를 찾으시는군요. 마이는 비취 숲에 있는 녹옥 마을에 삽니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `FemaleText_loc4`='你要找的人是塑玉者麦逸。她就在翡翠林的绿石村。$B$B我会在你的地图上标出她的位置。', `FemaleText_loc5`='你該去找『塑玉者』梅。她就在翠玉林的綠石村。', `FemaleText_loc7`='Buscas a Mai, la Moldeadora de Jade. La encontrarás en la Aldea Verdemar, en el Bosque de Jade.$b$BTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=66635; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 애완동물 한 마리 가지면 안 돼요, 핀클스위치 아줌마? 네?', `FemaleText_loc4`='能给我们一些宠物吗，芬克斯维奇小姐？拜托了。', `FemaleText_loc5`='我們能跟你拿一些寵物嗎，芬克開關小姐?拜託?', `FemaleText_loc7`='¿Nos das alguna de tus mascotas, señorita Fusta Severa? ¿Por favor?' WHERE `ID`=66636; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안 돼, 얘들아. 너흰 아직 너무 작아!', `FemaleText_loc4`='不，不，小家伙们。你们还太小了！', `FemaleText_loc5`='不不，小傢伙們。你們還太小了!', `FemaleText_loc7`='No, no, pequeños. ¡Todavía no sois lo bastante mayores!' WHERE `ID`=66637; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에이...', `MaleText_loc4`='噢，天哪……', `MaleText_loc5`='啊，天啊...', `MaleText_loc7`='¡Jo!' WHERE `ID`=66638; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구름길잡이 렁이 판다리아에서 비행하는 법을 가르쳐 줄 겁니다. 중앙 난간뜰에서 운룡을 타고 있지요. 위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='穿云行者凌大师能教你如何在潘达利亚飞行。他正骑着云端翔龙停在主露台上。我会在你的地图上标出他的位置。', `MaleText_loc5`='踏雲者嶺能教導你如何在潘達利亞飛行。他在主要平臺上，乘著他的雲蛟。$B$B我會替你在地圖上標記出位置。', `MaleText_loc7`='El mensajero del cielo Leng puede enseñarte a volar en Pandaria. Monta su dragón nimbo en el patio principal. Te marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='구름길잡이 렁이 판다리아에서 비행하는 법을 가르쳐 줄 겁니다. 중앙 난간뜰에서 운룡을 타고 있지요. 위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='穿云行者凌大师能教你如何在潘达利亚飞行。他正骑着云端翔龙停在主露台上。我会在你的地图上标出他的位置。', `FemaleText_loc5`='踏雲者嶺能教導你如何在潘達利亞飛行。他在主要平臺上，乘著他的雲蛟。$B$B我會替你在地圖上標記出位置。', `FemaleText_loc7`='El mensajero del cielo Leng puede enseñarte a volar en Pandaria. Monta su dragón nimbo en el patio principal. Te marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=66639; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$p AGGROED', `MaleText_loc4`='$p愤怒了', `MaleText_loc5`='$p激怒了敵人', `MaleText_loc7`='$p AGGROED' WHERE `ID`=66640; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='흠, 내가 쟤보다 키가 큰 것 같은데.', `FemaleText_loc4`='哼。我可能比她还高呢。', `FemaleText_loc5`='唔。我可能比她高。', `FemaleText_loc7`='Bah. Seguramente soy más alto que ella.' WHERE `ID`=66641; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영원꽃 골짜기에는 전투모병관이 없습니다.$B$B전장이나 투기장 대기열에 등록하려면 대도시로 돌아가야 할 겁니다.', `MaleText_loc4`='在谷中没有战场军官。$B$B你必须返回主城，才能加入战场或竞技场的战斗队列。', `MaleText_loc5`='山谷這裡沒有戰場軍官。$B$B你必須回到你的主城來加入戰場或競技場的佇列。', `MaleText_loc7`='No hay maestros de batalla en el valle.$b$bSi quieres ponerte a la cola de los campos de batalla o las arenas de guerra, tendrás que volver a tu capital.', `FemaleText_loc1`='영원꽃 골짜기에는 전투모병관이 없습니다.$B$B전장이나 투기장 대기열에 등록하려면 대도시로 돌아가야 할 겁니다.', `FemaleText_loc4`='在谷中没有战场军官。$B$B你必须返回主城，才能加入战场或竞技场的战斗队列。', `FemaleText_loc5`='山谷這裡沒有戰場軍官。$B$B你必須回到你的主城來加入戰場或競技場的佇列。', `FemaleText_loc7`='No hay maestros de batalla en el valle.$b$bSi quieres ponerte a la cola de los campos de batalla o las arenas de guerra, tendrás que volver a tu capital.' WHERE `ID`=66642; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='형상변환이나 공허 보관소를 이용하시려면 대도시에 가셔야 합니다.', `MaleText_loc4`='你可以在自己的主城使用幻化和虚空仓库服务。', `MaleText_loc5`='塑形和虛空倉庫服務就在你老家的主城裡。', `MaleText_loc7`='Los servicios de transfiguración y depósito del vacío están disponibles en tu capital.', `FemaleText_loc1`='형상변환이나 공허 보관소를 이용하시려면 대도시에 가셔야 합니다.', `FemaleText_loc4`='你可以在自己的主城使用幻化和虚空仓库服务。', `FemaleText_loc5`='塑形和虛空倉庫服務就在你老家的主城裡。', `FemaleText_loc7`='Los servicios de transfiguración y depósito del vacío están disponibles en tu capital.' WHERE `ID`=66643; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비행 교관', `MaleText_loc4`='飞行训练师', `MaleText_loc5`='飛行訓練師', `MaleText_loc7`='Instructor de vuelo', `FemaleText_loc1`='비행 교관', `FemaleText_loc4`='飞行训练师', `FemaleText_loc5`='飛行訓練師', `FemaleText_loc7`='Instructor de vuelo' WHERE `ID`=66644; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투 애완동물 전문가', `MaleText_loc4`='战斗宠物训练师', `MaleText_loc5`='戰寵訓練師', `MaleText_loc7`='Instructor de mascotas de duelo', `FemaleText_loc1`='전투 애완동물 전문가', `FemaleText_loc4`='战斗宠物训练师', `FemaleText_loc5`='戰寵訓練師', `FemaleText_loc7`='Instructor de mascotas de duelo' WHERE `ID`=66645; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기타', `MaleText_loc4`='其它', `MaleText_loc5`='其他', `MaleText_loc7`='Otros', `FemaleText_loc1`='기타', `FemaleText_loc4`='其它', `FemaleText_loc5`='其他', `FemaleText_loc7`='Otros' WHERE `ID`=66646; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비취 숲에 있는 옥룡사는 85에서 87 레벨의 플레이어가 공략할 수 있는 던전으로 지금 시험해볼 수 있습니다. 던전 안으로 순간이동하기 전에 파티를 맺은 상태여야 합니다. 만남의 돌은 아직 사용할 수 없습니다. + +옥룡사에서 나오려면, 던전 안에 있는 입구로 빠져나오면 됩니다. 그러면 바로 여기로 돌아오게 되지요. 죽어서 영혼이 빠져나갔다면 다시 NPC와 대화하여 순간이동해야 합니다.', `MaleText_loc4`='位于翡翠林的青龙寺已开放测试。该地下城适合85至87级的玩家。请组满队伍后再传送至地下城。该地下城的集合石尚未开放。 + +穿过地下城内的常规出口，即可离开青龙寺并被传送出去。如果角色死亡并选择释放灵魂，请从该NPC处传送回去。', `MaleText_loc5`='位於翠玉林的87-87級地城，玉蛟寺，現在已可進行測試。本地城的集合石功能尚未建構完成，因此請先組好完整隊伍再傳送進地城。 + +如要離開玉蛟寺，請從地城內正常的出口離開，你就會被傳送出去。倘若不幸死亡並已釋放靈魂，你應當經由這位NPC來傳送回去。', `MaleText_loc7`='El Templo del Dragón de Jade, una mazmorra de nivel 85-87 en el Bosque de Jade, ya está disponible para prueba. Antes de teletransportarte a la mazmorra, asegúrate de que el grupo está formado. Las rocas de encuentro para esta mazmorra todavía no están disponibles. + +Para abandonar el Templo del Dragón de Jade, simplemente sal por la salida normal dentro de la mazmorra y te teletransportarás. Si mueres y liberas espíritu, puedes teletransportarte de nuevo con este PNJ.' WHERE `ID`=66647; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저와 파티원 모두 준비되었습니다. 옥룡사로 순간이동시켜 주십시오!', `MaleText_loc4`='我已组好队伍，准备好被传送到青龙寺了！', `MaleText_loc5`='我已經在我的隊伍裡，準備好可以傳送到玉蛟寺了!', `MaleText_loc7`='¡Estoy con mi grupo y quiero teletransportarme al Templo del Dragón de Jade!', `FemaleText_loc1`='저와 파티원 모두 준비되었습니다. 옥룡사로 순간이동시켜 주십시오!', `FemaleText_loc4`='我已组好队伍，准备好被传送到青龙寺了！', `FemaleText_loc5`='我已經在我的隊伍裡，準備好可以傳送到玉蛟寺了!', `FemaleText_loc7`='¡Estoy con mi grupo y quiero teletransportarme al Templo del Dragón de Jade!' WHERE `ID`=66648; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절 옥룡사로 다시 보내 주십시오!', `MaleText_loc4`='送我回青龙寺！', `MaleText_loc5`='將我帶回玉蛟寺!', `MaleText_loc7`='¡Llévame de vuelta al Templo del Dragón de Jade!', `FemaleText_loc1`='절 옥룡사로 다시 보내 주세요!', `FemaleText_loc4`='送我回青龙寺！', `FemaleText_loc5`='將我帶回玉蛟寺!', `FemaleText_loc7`='¡Llévame de vuelta al Templo del Dragón de Jade!' WHERE `ID`=66649; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='사라 핀클스위치가 귀뚜르르를 펄쩍 뛰어오르게 합니다!', `FemaleText_loc4`='萨拉·芬克斯维奇命令小骗子跳跃！', `FemaleText_loc5`='薩拉·芬克開關指揮蚱蜢表演跳躍!', `FemaleText_loc7`='¡Sara Fusta Severa ordena a La Cigarra que salte!' WHERE `ID`=66650; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='형상변환 및 공허 보관소', `MaleText_loc4`='幻化与虚空仓库', `MaleText_loc5`='塑形和虛空倉庫', `MaleText_loc7`='Transfiguración y depósito del vacío', `FemaleText_loc1`='형상변환 및 공허 보관소', `FemaleText_loc4`='幻化与虚空仓库', `FemaleText_loc5`='塑形和虛空倉庫', `FemaleText_loc7`='Transfiguración y depósito del vacío' WHERE `ID`=66651; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사제 화이트브라우가 고통으로 신음합니다.', `MaleText_loc4`='牧师白眉痛苦地呻吟着。', `MaleText_loc5`='白眉司祭痛苦呻吟。', `MaleText_loc7`='El sacerdote Ceja Lívida gruñe de dolor.' WHERE `ID`=66652; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연금술용품 상인', `MaleText_loc4`='炼金商品', `MaleText_loc5`='鍊金材料', `MaleText_loc7`='Objetos de alquimia', `FemaleText_loc1`='연금술용품 상인', `FemaleText_loc4`='炼金商品', `FemaleText_loc5`='鍊金材料', `FemaleText_loc7`='Objetos de alquimia' WHERE `ID`=66653; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대장용품 상인', `MaleText_loc4`='锻造补给品', `MaleText_loc5`='鍛造材料', `MaleText_loc7`='Suministros de herrería', `FemaleText_loc1`='대장용품 상인', `FemaleText_loc4`='锻造补给品', `FemaleText_loc5`='鍛造材料', `FemaleText_loc7`='Suministros de herrería' WHERE `ID`=66654; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빵 상인', `MaleText_loc4`='面包', `MaleText_loc5`='麵包', `MaleText_loc7`='Pan', `FemaleText_loc1`='빵 상인', `FemaleText_loc4`='面包', `FemaleText_loc5`='麵包', `FemaleText_loc7`='Pan' WHERE `ID`=66655; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약주 상인', `MaleText_loc4`='美酒', `MaleText_loc5`='酒類', `MaleText_loc7`='Bebidas', `FemaleText_loc1`='약주 상인', `FemaleText_loc4`='美酒', `FemaleText_loc5`='酒類', `FemaleText_loc7`='Bebidas' WHERE `ID`=66656; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요리 재료 상인', `MaleText_loc4`='烹饪补给品', `MaleText_loc5`='烹飪材料', `MaleText_loc7`='Suministros de cocina', `FemaleText_loc1`='요리 재료 상인', `FemaleText_loc4`='烹饪补给品', `FemaleText_loc5`='烹飪材料', `FemaleText_loc7`='Suministros de cocina' WHERE `ID`=66657; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법부여용품 상인', `MaleText_loc4`='附魔补给品', `MaleText_loc5`='附魔材料', `MaleText_loc7`='Suministros de encantamiento', `FemaleText_loc1`='마법부여용품 상인', `FemaleText_loc4`='附魔补给品', `FemaleText_loc5`='附魔材料', `FemaleText_loc7`='Suministros de encantamiento' WHERE `ID`=66658; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기술용품 상인', `MaleText_loc4`='工程学补给品', `MaleText_loc5`='工程學材料', `MaleText_loc7`='Suministros de ingeniería', `FemaleText_loc1`='기술용품 상인', `FemaleText_loc4`='工程学补给品', `FemaleText_loc5`='工程學材料', `FemaleText_loc7`='Suministros de ingeniería' WHERE `ID`=66659; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저런, 저런. 사제님은 지금 누굴 도울 수 있는 형편이 아니에요. 팔이 둘 다 부러졌잖아요! 약을 가져다 드릴게요.', `FemaleText_loc4`='好了，好了，牧师。你现在谁也帮不了，自己的两条胳膊都断了！我给你敷点药。', `FemaleText_loc5`='唉呀呀，牧師。你現在可沒辦法治療任何人了。你的雙手都斷了!讓我給你弄些藥來。', `FemaleText_loc7`='Tranquilo, tranquilo, sacerdote. No estás en condiciones de ayudar a nadie. ¡Tienes los dos brazos rotos! Te traeré algún medicamento.' WHERE `ID`=66660; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭죽 상인', `MaleText_loc4`='焰火', `MaleText_loc5`='煙火', `MaleText_loc7`='Fuegos artificiales', `FemaleText_loc1`='폭죽 상인', `FemaleText_loc4`='焰火', `FemaleText_loc5`='煙火', `FemaleText_loc7`='Fuegos artificiales' WHERE `ID`=66661; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='응급치료용품 상인', `MaleText_loc4`='急救补给品', `MaleText_loc5`='急救材料', `MaleText_loc7`='Suministros de primeros auxilios', `FemaleText_loc1`='응급치료용품 상인', `FemaleText_loc4`='急救补给品', `FemaleText_loc5`='急救材料', `FemaleText_loc7`='Suministros de primeros auxilios' WHERE `ID`=66662; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낚시용품 상인', `MaleText_loc4`='钓鱼补给品', `MaleText_loc5`='釣魚材料', `MaleText_loc7`='Suministros de pesca', `FemaleText_loc1`='낚시용품 상인', `FemaleText_loc4`='钓鱼补给品', `FemaleText_loc5`='釣魚材料', `FemaleText_loc7`='Suministros de pesca' WHERE `ID`=66663; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='식료품 상인', `MaleText_loc4`='食物和饮料', `MaleText_loc5`='食物與飲料', `MaleText_loc7`='Comida y bebida', `FemaleText_loc1`='식료품 상인', `FemaleText_loc4`='食物和饮料', `FemaleText_loc5`='食物與飲料', `FemaleText_loc7`='Comida y bebida' WHERE `ID`=66664; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약초 상인', `MaleText_loc4`='草药', `MaleText_loc5`='草藥', `MaleText_loc7`='Hierbas', `FemaleText_loc1`='약초 상인', `FemaleText_loc4`='草药', `FemaleText_loc5`='草藥', `FemaleText_loc7`='Hierbas' WHERE `ID`=66665; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기 시원한 맥주 한 잔이요! 빨리요!', `FemaleText_loc4`='给我们来一扎冰镇啤酒！快点！', `FemaleText_loc5`='給我們這裡來一杯涼的!快!', `FemaleText_loc7`='¡Aquí necesitamos una pinta fría! ¡Ahora mismo!' WHERE `ID`=66666; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주문각인용품 상인', `MaleText_loc4`='铭文补给品', `MaleText_loc5`='銘文材料', `MaleText_loc7`='Suministros de inscripción', `FemaleText_loc1`='주문각인용품 상인', `FemaleText_loc4`='铭文补给品', `FemaleText_loc5`='銘文材料', `FemaleText_loc7`='Suministros de inscripción' WHERE `ID`=66667; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보석세공용품 상인', `MaleText_loc4`='珠宝加工补给品', `MaleText_loc5`='珠寶設計材料', `MaleText_loc7`='Suministros de joyería', `FemaleText_loc1`='보석세공용품 상인', `FemaleText_loc4`='珠宝加工补给品', `FemaleText_loc5`='珠寶設計材料', `FemaleText_loc7`='Suministros de joyería' WHERE `ID`=66668; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가죽세공용품 및 무두용품 상인', `MaleText_loc4`='制皮与剥皮补给品', `MaleText_loc5`='製皮與剝皮材料', `MaleText_loc7`='Suministros de peletería y desuello', `FemaleText_loc1`='가죽세공용품 및 무두용품 상인', `FemaleText_loc4`='制皮与剥皮补给品', `FemaleText_loc5`='製皮與剝皮材料', `FemaleText_loc7`='Suministros de peletería y desuello' WHERE `ID`=66669; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고기 상인', `MaleText_loc4`='肉类', `MaleText_loc5`='肉', `MaleText_loc7`='Carne', `FemaleText_loc1`='고기 상인', `FemaleText_loc4`='肉类', `FemaleText_loc5`='肉', `FemaleText_loc7`='Carne' WHERE `ID`=66670; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='채광용품 상인', `MaleText_loc4`='采矿补给品', `MaleText_loc5`='採礦材料', `MaleText_loc7`='Suministros de minería', `FemaleText_loc1`='채광용품 상인', `FemaleText_loc4`='采矿补给品', `FemaleText_loc5`='採礦材料', `FemaleText_loc7`='Suministros de minería' WHERE `ID`=66671; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사탕 상인', `MaleText_loc4`='甜点', `MaleText_loc5`='甜點', `MaleText_loc7`='Golosinas', `FemaleText_loc1`='사탕 상인', `FemaleText_loc4`='甜点', `FemaleText_loc5`='甜點', `FemaleText_loc7`='Golosinas' WHERE `ID`=66672; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='재봉용품 상인', `MaleText_loc4`='裁缝补给品', `MaleText_loc5`='裁縫材料', `MaleText_loc7`='Suministros de sastrería', `FemaleText_loc1`='재봉용품 상인', `FemaleText_loc4`='裁缝补给品', `FemaleText_loc5`='裁縫材料', `FemaleText_loc7`='Suministros de sastrería' WHERE `ID`=66673; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일용품이 필요하십니까? 보니에게서 살 수 있을 겁니다. 보니는 황금 등불에서 장사를 하지요. 위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='想买杂货？伯妮那儿应该有你要找的东西。她就在金色神灯卖杂货。我会在你的地图上标出位置。', `MaleText_loc5`='你在找雜貨嗎?繃尼會有你需要的東西。她在金燈籠開業。我會替你把位置在標記在地圖上。', `MaleText_loc7`='¿Buscas pertrechos? Bonni tiene lo que necesitas. Vende su mercancía en El Farol Áureo. Te marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='일용품이 필요하십니까? 보니에게서 살 수 있을 겁니다. 보니는 황금 등불에서 장사를 하지요. 위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='想买杂货？伯妮那儿应该有你要找的东西。她就在金色神灯卖杂货。我会在你的地图上标出位置。', `FemaleText_loc5`='你在找雜貨嗎?繃尼會有你需要的東西。她在金燈籠開業。我會替你把位置在標記在地圖上。', `FemaleText_loc7`='¿Buscas pertrechos? Bonni tiene lo que necesitas. Vende su mercancía en El Farol Áureo. Te marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=66674; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='행상 하나가 황금 등불에서 장사를 하는 걸 봤습니다.위치를 지도에 표시해 드리지요.', `MaleText_loc4`='我看到有个小贩在金色神灯摆摊卖货。我会在你的地图上标出位置。', `MaleText_loc5`='我看到有個小販在金燈籠做買賣。我會替你把位置在標記在地圖上。', `MaleText_loc7`='He visto a un buhonero que vendía cosas en El Farol Áureo. Te marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='행상 하나가 황금 등불에서 장사를 하는 걸 봤습니다.위치를 지도에 표시해 드리지요.', `FemaleText_loc4`='我看到有个小贩在金色神灯摆摊卖货。我会在你的地图上标出位置。', `FemaleText_loc5`='我看到有個小販在金燈籠做買賣。我會替你把位置在標記在地圖上。', `FemaleText_loc7`='He visto a un buhonero que vendía cosas en El Farol Áureo. Te marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=66675; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 마누라...', `MaleText_loc4`='我想你会说……', `MaleText_loc5`='看來你可以說...', `MaleText_loc7`='Supongo que se podría decir...' WHERE `ID`=66676; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='배가 빵빵한 게 정말 이쁘죠?', `MaleText_loc4`='我想你会说，她在烤箱里藏了个小宝宝。', `MaleText_loc5`='看來，你可以說她還有個麵包在爐子裡!', `MaleText_loc7`='¡Supongo que se podría decir que tengo un bollo en el horno!' WHERE `ID`=66677; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러게... 삼겹살이 스무 근은 나오겠어...', `MaleText_loc4`='你妻子怎么还在用烤箱？我还等着烤肉呢！', `MaleText_loc5`='你老婆為什麼還在用爐子?我要烤肉!', `MaleText_loc7`='¿Por qué sigue usando el horno tu mujer? ¡Tengo que cocinar la carne!' WHERE `ID`=66678; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마이클 베데르닉이 침을 흘립니다.', `MaleText_loc4`='米歇尔·扫榻咆哮起来。', `MaleText_loc5`='麥可·貝德尼克咆哮著。', `MaleText_loc7`='Michael Bedernik gruñe.' WHERE `ID`=66679; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그만해요!', `FemaleText_loc4`='你们两个都给我闭嘴！', `FemaleText_loc5`='你們兩個，夠了!', `FemaleText_loc7`='¡Ustedes dos! ¡Ya basta!' WHERE `ID`=66680; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 싸웠다, 제자여. 네가 진정 나의 가르침... 주학의 가르침을 실천하고 있음을 잘 알겠다.', `MaleText_loc4`='打得不错，弟子。你已用行动证明，自己真正领会了我的……朱鹤之道.', `MaleText_loc5`='打得好，弟子。你證明了自己是我真正的傳承者...鶴之道的傳承者。', `MaleText_loc7`='Has luchado bien, estudiante. Has demostrado que te entregas a mi senda... la Senda de la Grulla.' WHERE `ID`=66681; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='희망은 어디에서나 피어난다... 이 잊힌 밀림의 어두운 구석에서조차도...', `MaleText_loc4`='希望之花会在各处盛开……哪怕是在被遗忘丛林的阴暗角落也不例外。', `MaleText_loc5`='希望能在任何地方綻放...就連在這蠻荒叢林的黑暗角落也不例外。', `MaleText_loc7`='La esperanza puede florecer en cualquier parte... hasta en este rincón oscuro de una selva olvidada.' WHERE `ID`=66682; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너와 같은 영웅이 씨앗을 심기만 하면 된다.', `MaleText_loc4`='所需要的就是一位像你这样的英雄，来播下种子。', `MaleText_loc5`='它只需要有個像你這樣的英雄來撒下種子。', `MaleText_loc7`='Solo necesita que los héroes como tú planten la semilla.' WHERE `ID`=66683; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 악몽을 멈춰라!', `MaleText_loc4`='停止这噩梦！', `MaleText_loc5`='終止這個夢魘!', `MaleText_loc7`='¡Detén esta pesadilla!' WHERE `ID`=66684; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 조종당하지 않을 것이다!', `MaleText_loc4`='我不会被控制！', `MaleText_loc5`='我不會受到控制!', `MaleText_loc7`='¡Nadie puede controlarme!' WHERE `ID`=66685; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 어느 병참장교를 찾으십니까? 제가 도움을 드릴 수 있을지도요.', `MaleText_loc4`='啊，你在找什么军需官？也许我能帮你找到他们。', `MaleText_loc5`='啊，你在找軍需官?也許我可以幫你找到他們。', `MaleText_loc7`='¿Qué intendente estás buscando? A lo mejor te puedo ayudar a encontrarlo.', `FemaleText_loc1`='아, 어느 병참장교를 찾으십니까? 제가 도움을 드릴 수 있을지도요.', `FemaleText_loc4`='啊，你在找什么军需官？也许我能帮你找到他们。', `FemaleText_loc5`='啊，你在找軍需官?也許我可以幫你找到他們。', `FemaleText_loc7`='¿Qué intendente estás buscando? A lo mejor te puedo ayudar a encontrarlo.' WHERE `ID`=66686; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='강태공 연합 병참장교를 찾으십니까? 내트 페이글 말씀이군요. 크라사랑 밀림의 강태공 부두에 있습니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `MaleText_loc4`='垂钓翁军需官？看来你要找的人是纳特·帕格。他就在卡桑琅丛林的渔人码头。$B$B让我为你在地图上标出位置。', `MaleText_loc5`='在找釣手隊軍需官?那就是納特·帕格了。你可以在喀撒朗蠻荒的釣手泊船處找到他。$B$B讓我替你在地圖上標記出位置。', `MaleText_loc7`='¿Buscas al intendente de los Pescadores? Es Nat Pagle. Lo encontrarás en el Muelle de los Pescadores, en la Espesura Krasarang.$b$bTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='강태공 연합 병참장교를 찾으십니까? 내트 페이글 말씀이군요. 크라사랑 밀림의 강태공 부두에 있습니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `FemaleText_loc4`='垂钓翁军需官？看来你要找的人是纳特·帕格。他就在卡桑琅丛林的渔人码头。$B$B让我为你在地图上标出位置。', `FemaleText_loc5`='在找釣手隊軍需官?那就是納特·帕格了。你可以在喀撒朗蠻荒的釣手泊船處找到他。$B$B讓我替你在地圖上標記出位置。', `FemaleText_loc7`='¿Buscas al intendente de los Pescadores? Es Nat Pagle. Lo encontrarás en el Muelle de los Pescadores, en la Espesura Krasarang.$b$bTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=66687; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='텅 썬더몰트와 이야기하시면 됩니다! 그는 네 바람의 계곡, 스톰스타우트 양조장에 있습니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `MaleText_loc4`='你应该跟邓·雷酒谈谈！他就在四风谷的风暴烈酒酿造厂。$B$B让我为你在地图上标出位置。', `MaleText_loc5`='你得去找譚格·雷麥!你可以在四風峽的風暴烈酒酒坊找到他。$B$B讓我替你在地圖上標記出位置。', `MaleText_loc7`='¡Tienes que hablar con Teng Malta Tronadora! Se encuentra en la Cervecería del Trueno, en el Valle de los Cuatro Vientos.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='텅 썬더몰트와 이야기하시면 됩니다! 그는 네 바람의 계곡, 스톰스타우트 양조장에 있습니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `FemaleText_loc4`='你应该跟邓·雷酒谈谈！他就在四风谷的风暴烈酒酿造厂。$B$B让我为你在地图上标出位置。', `FemaleText_loc5`='你得去找譚格·雷麥!你可以在四風峽的風暴烈酒酒坊找到他。$B$B讓我替你在地圖上標記出位置。', `FemaleText_loc7`='¡Tienes que hablar con Teng Malta Tronadora! Se encuentra en la Cervecería del Trueno, en el Valle de los Cuatro Vientos.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=66688; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='농사꾼 연합 병참장교는 지나 머드클로입니다. 언덕골에서 시장을 운영하고 있을 겁니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `MaleText_loc4`='如果你要找阡陌客军需官，那就去跟吉娜·泥爪谈谈。她就在半山市集经商。$B$B让我为你在地图上标出位置。', `MaleText_loc5`='如果你在找耕者軍需官，吉娜·泥爪就是你所要找的女孩。她在半丘市集開店。$B$B讓我替你在地圖上標記出位置。', `MaleText_loc7`='Si buscas a la intendente de los Labradores, entonces Gina Zarpa Fangosa es tu chica. Estará encargándose del mercado en El Alcor.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='농사꾼 연합 병참장교는 지나 머드클로입니다. 언덕골에서 시장을 운영하고 있을 겁니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `FemaleText_loc4`='如果你要找阡陌客军需官，那就去跟吉娜·泥爪谈谈。她就在半山市集经商。$B$B让我为你在地图上标出位置。', `FemaleText_loc5`='如果你在找耕者軍需官，吉娜·泥爪就是你所要找的女孩。她在半丘市集開店。$B$B讓我替你在地圖上標記出位置。', `FemaleText_loc7`='Si buscas a la intendente de los Labradores, entonces Gina Zarpa Fangosa es tu chica. Estará encargándose del mercado en El Alcor.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=66689; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='운룡단 병참장교는 싼 레드스케일입니다.$B$B비취 숲의 도원에서 만날 수 있지요.$B$B위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='飒安·红鳞是云端翔龙骑士团的军需官。$B$B你可以在翡翠林的百木园找到他。$B$B我会在你的地图上标出位置。', `MaleText_loc5`='桑·紅鱗是雲蛟衛的軍需官。$B$B你可以在翠玉林的落英園找到他。$B$B我會替你在地圖上標記出位置。', `MaleText_loc7`='San Escama Roja es el intendente de la Orden del Dragón Nimbo.$b$bLo encontrarás en El Arboretum, en el Bosque de Jade.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='운룡단 병참장교는 싼 레드스케일입니다.$B$B비취 숲의 도원에서 만날 수 있지요.$B$B위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='飒安·红鳞是云端翔龙骑士团的军需官。$B$B你可以在翡翠林的百木园找到他。$B$B我会在你的地图上标出位置。', `FemaleText_loc5`='桑·紅鱗是雲蛟衛的軍需官。$B$B你可以在翠玉林的落英園找到他。$B$B我會替你在地圖上標記出位置。', `FemaleText_loc7`='San Escama Roja es el intendente de la Orden del Dragón Nimbo.$b$bLo encontrarás en El Arboretum, en el Bosque de Jade.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=66690; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠... 죄송하지만 클락시에 대해서는 잘 모릅니다. 하지만 그들의 도시, 클락시베스가 공포의 황무지 서쪽 끝에 있다는 풍문은 들은 적이 있습니다. 거기 클락시 병참장교가 있을지도 모르겠네요.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `MaleText_loc4`='嗯，恐怕我对卡拉克西一无所知，但我听人私下里提到过他们的城市——卡拉克西维斯，就在位于遥远西方的恐惧废土。也许你能在那里找到卡拉克西军需官。$B$B我会在你的地图上标出位置。', `MaleText_loc5`='嗯，恐怕我對卡拉西所知甚少，但我曾聽說過他們的城市叫卡拉西斐斯，就坐落在遙遠西方的悚然荒野裡。也許你可以在那裡找到卡拉西軍需官。$B$B我會替你在地圖上標記出位置。', `MaleText_loc7`='Mmm... Me temo que no sé gran cosa sobre los Klaxxi, pero he oído rumores de que tienen una ciudad, Klaxxi''vess, muy al oeste, en el Desierto del Pavor. A lo mejor allí encontrarás al intendente de los Klaxxi.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='흠... 죄송하지만 클락시에 대해서는 잘 모릅니다. 하지만 그들의 도시, 클락시베스가 공포의 황무지 서쪽 끝에 있다는 풍문은 들은 적이 있습니다. 거기 클락시 병참장교가 있을지도 모르겠네요.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `FemaleText_loc4`='嗯，恐怕我对卡拉克西一无所知，但我听人私下里提到过他们的城市——卡拉克西维斯，就在位于遥远西方的恐惧废土。也许你能在那里找到卡拉克西军需官。$B$B我会在你的地图上标出位置。', `FemaleText_loc5`='嗯，恐怕我對卡拉西所知甚少，但我曾聽說過他們的城市叫卡拉西斐斯，就坐落在遙遠西方的悚然荒野裡。也許你可以在那裡找到卡拉西軍需官。$B$B我會替你在地圖上標記出位置。', `FemaleText_loc7`='Mmm... Me temo que no sé gran cosa sobre los Klaxxi, pero he oído rumores de que tienen una ciudad, Klaxxi''vess, muy al oeste, en el Desierto del Pavor. A lo mejor allí encontrarás al intendente de los Klaxxi.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=66691; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음영파 병참장교는 탕랑 평원의 음영파 주둔지에 있습니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='影踪派军需官就在螳螂高原的影踪卫戍营。$B$B我会在你的地图上标出位置。', `MaleText_loc5`='影潘軍需官就在螳螂荒原的影潘要塞。$B$B我會替你在地圖上標記出位置。', `MaleText_loc7`='El intendente del Shadopan está en el Cuartel del Shadopan, en las Estepas de Tong Long.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='음영파 병참장교는 탕랑 평원의 음영파 주둔지에 있습니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='影踪派军需官就在螳螂高原的影踪卫戍营。$B$B我会在你的地图上标出位置。', `FemaleText_loc5`='影潘軍需官就在螳螂荒原的影潘要塞。$B$B我會替你在地圖上標記出位置。', `FemaleText_loc7`='El intendente del Shadopan está en el Cuartel del Shadopan, en las Estepas de Tong Long.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=66692; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 너그러운 잘루를 찾으시는군요! 그는 제 바로 옆에 있습니다.', `MaleText_loc4`='啊，你要找宽仁的贾鲁！他就在我身旁。', `MaleText_loc5`='啊，你在找『慷慨使』賈廬!他就在我旁邊。', `MaleText_loc7`='¡Ah, buscas a Jaluu el Generoso! Está justo a mi lado.', `FemaleText_loc1`='아, 너그러운 잘루를 찾으시는군요! 그는 제 바로 옆에 있습니다.', `FemaleText_loc4`='啊，你要找宽仁的贾鲁！他就在我身旁。', `FemaleText_loc5`='啊，你在找『慷慨使』賈廬!他就在我旁邊。', `FemaleText_loc7`='¡Ah, buscas a Jaluu el Generoso! Está justo a mi lado.' WHERE `ID`=66693; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위대한 천신회 병참장교인 현자 화이트하트는 이곳 영원꽃 골짜기에 있습니다. 여름 난간뜰 아래층에 다른 병참장교와 함께 있지요.$B$B위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='至尊天神军需官就在山谷里。白心贤者与其他阵营的代表都在夏之台的下层。$B$B我会在你的地图上标出他的位置。', `MaleText_loc5`='聖獸天尊軍需官就在這座山谷裡。賢者白心和其他的議員都在夏日露臺的低窪地區。$B$B我會替你在地圖上標記出他的位置。', `MaleText_loc7`='El intendente de los Augustos Celestiales está aquí, en el valle. El sabio Corazón Albo acompaña a los demás representantes de facción en la sección inferior del Bancal del Verano.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='위대한 천신회 병참장교인 현자 화이트하트는 이곳 영원꽃 골짜기에 있습니다. 여름 난간뜰 아래층에 다른 병참장교와 함께 있지요.$B$B위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='至尊天神军需官就在山谷里。白心贤者与其他阵营的代表都在夏之台的下层。$B$B我会在你的地图上标出他的位置。', `FemaleText_loc5`='聖獸天尊軍需官就在這座山谷裡。賢者蓮綻和其他的議員都在金輝臺的低窪地區。$B$B我會替你在地圖上標記出他的位置。', `FemaleText_loc7`='El intendente de los Augustos Celestiales está aquí, en el valle. El sabio Corazón Albo acompaña a los demás representantes de facción en la sección inferior del Bancal del Verano.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=66694; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위대한 천신회 병참장교인 현자 로터스블룸은 이곳 영원꽃 골짜기에 있습니다. 여름 난간뜰 아래층에 다른 병참장교와 함께 있지요.$B$B위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='至尊天神军需官就在山谷里。莲蕊贤者与其他阵营的代表都在夏之台的下层。$B$B我会在你的地图上标出她的位置。', `MaleText_loc5`='聖獸天尊軍需官就在這座山谷裡。賢者蓮綻和其他的議員都在夏日露臺的低窪地區。$B$B我會替你在地圖上標記出位置。', `MaleText_loc7`='La intendente de los Augustos Celestiales está aquí, en el valle. La sabia Flor de Loto acompaña a los demás representantes de facción en la sección inferior del Bancal del Verano.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='위대한 천신회 병참장교인 현자 로터스블룸은 이곳 영원꽃 골짜기에 있습니다. 여름 난간뜰 아래층에 다른 병참장교와 함께 있지요.$B$B위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='至尊天神军需官就在山谷里。莲蕊贤者与其他阵营的代表都在夏之台的下层。$B$B我会在你的地图上标出她的位置。', `FemaleText_loc5`='聖獸天尊軍需官就在這座山谷裡。賢者蓮綻和其他的議員都在夏日露臺的低窪地區。$B$B我會替你在地圖上標記出位置。', `FemaleText_loc7`='La intendente de los Augustos Celestiales está aquí, en el valle. La sabia Flor de Loto acompaña a los demás representantes de facción en la sección inferior del Bancal del Verano.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=66695; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탄 신 탸오를 찾으시는군요. 이곳 영원꽃 골짜기에 있는 모구샨 궁전의 위, 지식의 연단에 있습니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `MaleText_loc4`='你要找谭欣眺。她就在锦绣谷魔古山宫殿上方的闻道之座。$B$B我会在你的地图上标出她的位置。', `MaleText_loc5`='你該去找譚杏桃。她人在知識之座，就這座恆春谷裡的魔古山宮上。$B$B我會替你在地圖上標記出位置。', `MaleText_loc7`='Buscas a Tan Shin Tiao. La encontrarás en el Trono del Saber, sobre el Palacio Mogu''shan, aquí en el Valle de la Flor Eterna.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='탄 신 탸오를 찾으시는군요. 이곳 영원꽃 골짜기에 있는 모구샨 궁전의 위, 지식의 연단에 있습니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `FemaleText_loc4`='你要找谭欣眺。她就在锦绣谷魔古山宫殿上方的闻道之座。$B$B我会在你的地图上标出她的位置。', `FemaleText_loc5`='你該去找譚杏桃。她人在知識之座，就這座恆春谷裡的魔古山宮上。$B$B我會替你在地圖上標記出位置。', `FemaleText_loc7`='Buscas a Tan Shin Tiao. La encontrarás en el Trono del Saber, sobre el Palacio Mogu''shan, aquí en el Valle de la Flor Eterna.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=66696; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용맹 병참장교인 사령관 옥스하트는 탕랑 평원의 니우짜오 사원에 있습니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `MaleText_loc4`='勇气军需官——指挥官牛心，就在螳螂高原的砮皂寺。$B$B我会在你的地图上标出她的位置。', `MaleText_loc5`='勇氣點數軍需官指揮官牛心就在螳螂荒原的怒兆寺。$B$B我會替你在地圖上標記出位置。', `MaleText_loc7`='El intendente de valor, el comandante Corazón de Buey, se encuentra en el Templo de Niuzao, en las Estepas de Tong Long.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='용맹 병참장교인 사령관 옥스하트는 탕랑 평원의 니우짜오 사원에 있습니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `FemaleText_loc4`='勇气军需官——指挥官牛心，就在螳螂高原的砮皂寺。$B$B我会在你的地图上标出她的位置。', `FemaleText_loc5`='勇氣點數軍需官指揮官牛心就在螳螂荒原的怒兆寺。$B$B我會替你在地圖上標記出位置。', `FemaleText_loc7`='El intendente de valor, el comandante Corazón de Buey, se encuentra en el Templo de Niuzao, en las Estepas de Tong Long.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=66697; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탕랑 평원의 니우짜오 사원에 있는 사령관 로 핑을 찾아가면 정의의 징표로 거래를 할 수 있습니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `MaleText_loc4`='你可以找指挥官罗平兑换公正印记，他就在螳螂高原的砮皂寺。$B$B我会在你的地图上标出他的位置。', `MaleText_loc5`='指揮官駱平可以和你交易正義印記，他就在螳螂荒原的怒兆寺。$B$B我會替你在地圖上標記出位置。', `MaleText_loc7`='Puedes intercambiar tus marcas de justicia con el comandante Lo Ping. Está en el Templo de Niuzao, en las Estepas de Tong Long.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='탕랑 평원의 니우짜오 사원에 있는 사령관 로 핑을 찾아가면 정의의 징표로 거래를 할 수 있습니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `FemaleText_loc4`='你可以找指挥官罗平兑换公正印记，他就在螳螂高原的砮皂寺。$B$B我会在你的地图上标出他的位置。', `FemaleText_loc5`='指揮官駱平可以和你交易正義印記，他就在螳螂荒原的怒兆寺。$B$B我會替你在地圖上標記出位置。', `FemaleText_loc7`='Puedes intercambiar tus marcas de justicia con el comandante Lo Ping. Está en el Templo de Niuzao, en las Estepas de Tong Long.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=66698; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명예 병참장교는 서쪽에 있는 용의 척추 장벽에 있습니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `MaleText_loc4`='你可以在西边那道名为蟠龙脊的雄伟长城上找到荣誉军需官。$B$B我会为你在地图上标出位置。', `MaleText_loc5`='榮譽點數軍需官就在蟠龍脊，也就是西方那座長城。$B$B我會替你在地圖上標記出位置。', `MaleText_loc7`='El intendente de honor se encuentra en el Espinazo del Dragón, la gran muralla que hay al oeste.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='명예 병참장교는 서쪽에 있는 용의 척추 장벽에 있습니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `FemaleText_loc4`='你可以在西边那道名为蟠龙脊的雄伟长城上找到荣誉军需官。$B$B我会为你在地图上标出位置。', `FemaleText_loc5`='榮譽點數軍需官就在蟠龍脊，也就是西方那座長城。$B$B我會替你在地圖上標記出位置。', `FemaleText_loc7`='El intendente de honor se encuentra en el Espinazo del Dragón, la gran muralla que hay al oeste.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=66699; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='병참장교', `MaleText_loc4`='军需官', `MaleText_loc5`='軍需官', `MaleText_loc7`='Intendentes', `FemaleText_loc1`='병참장교', `FemaleText_loc4`='军需官', `FemaleText_loc5`='軍需官', `FemaleText_loc7`='Intendentes' WHERE `ID`=66700; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정복 병참장교', `MaleText_loc4`='征服军需官', `MaleText_loc5`='征服點數軍需官', `MaleText_loc7`='Intendente de conquista', `FemaleText_loc1`='정복 병참장교', `FemaleText_loc4`='征服军需官', `FemaleText_loc5`='征服點數軍需官', `FemaleText_loc7`='Intendente de conquista' WHERE `ID`=66701; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용맹 병참장교', `MaleText_loc4`='勇气军需官', `MaleText_loc5`='勇氣點數軍需官', `MaleText_loc7`='Intendente de valor', `FemaleText_loc1`='용맹 병참장교', `FemaleText_loc4`='勇气军需官', `FemaleText_loc5`='勇氣點數軍需官', `FemaleText_loc7`='Intendente de valor' WHERE `ID`=66702; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명예 병참장교', `MaleText_loc4`='荣誉军需官', `MaleText_loc5`='榮譽點數軍需官', `MaleText_loc7`='Intendente de honor', `FemaleText_loc1`='명예 병참장교', `FemaleText_loc4`='荣誉军需官', `FemaleText_loc5`='榮譽點數軍需官', `FemaleText_loc7`='Intendente de honor' WHERE `ID`=66703; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='강태공 연합', `MaleText_loc4`='垂钓翁', `MaleText_loc5`='釣手隊', `MaleText_loc7`='Pescadores', `FemaleText_loc1`='강태공 연합', `FemaleText_loc4`='垂钓翁', `FemaleText_loc5`='釣手', `FemaleText_loc7`='Pescadores' WHERE `ID`=66704; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='양조사 연합', `MaleText_loc4`='酒仙', `MaleText_loc5`='釀酒大師', `MaleText_loc7`='Maestros cerveceros', `FemaleText_loc1`='양조사 연합', `FemaleText_loc4`='酒仙', `FemaleText_loc5`='釀酒大師', `FemaleText_loc7`='Maestros cerveceros' WHERE `ID`=66705; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='농사꾼 연합', `MaleText_loc4`='阡陌客', `MaleText_loc5`='耕者', `MaleText_loc7`='Labradores', `FemaleText_loc1`='농사꾼 연합', `FemaleText_loc4`='阡陌客', `FemaleText_loc5`='耕者', `FemaleText_loc7`='Labradores' WHERE `ID`=66706; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='운룡단', `MaleText_loc4`='云端翔龙骑士团', `MaleText_loc5`='雲蛟衛', `MaleText_loc7`='Orden del Dragón Nimbo', `FemaleText_loc1`='운룡단', `FemaleText_loc4`='云端翔龙骑士团', `FemaleText_loc5`='雲蛟衛', `FemaleText_loc7`='Orden del Dragón Nimbo' WHERE `ID`=66707; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='클락시', `MaleText_loc4`='卡拉克西', `MaleText_loc5`='卡拉西', `MaleText_loc7`='Klaxxi', `FemaleText_loc1`='클락시', `FemaleText_loc4`='卡拉克西', `FemaleText_loc5`='卡拉西', `FemaleText_loc7`='Klaxxi' WHERE `ID`=66708; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음영파', `MaleText_loc4`='影踪派', `MaleText_loc5`='影潘', `MaleText_loc7`='Shadopan', `FemaleText_loc1`='음영파', `FemaleText_loc4`='影踪派', `FemaleText_loc5`='影潘', `FemaleText_loc7`='Shadopan' WHERE `ID`=66709; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황금 연꽃', `MaleText_loc4`='金莲教', `MaleText_loc5`='金蓮會', `MaleText_loc7`='Loto Dorado', `FemaleText_loc1`='황금 연꽃', `FemaleText_loc4`='金莲教', `FemaleText_loc5`='金蓮會', `FemaleText_loc7`='Loto Dorado' WHERE `ID`=66710; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 음영파 주둔지로 돌아가도 됩니다.', `MaleText_loc4`='解散。返回影踪卫戍营。', `MaleText_loc5`='解散。回去影潘要塞吧。', `MaleText_loc7`='Puedes irte. Vuelve al Cuartel del Shadopan.', `FemaleText_loc1`='이제 음영파 주둔지로 돌아가도 돼요.', `FemaleText_loc4`='解散。返回影踪卫戍营。', `FemaleText_loc5`='解散。回去影潘要塞吧。', `FemaleText_loc7`='Puedes irte. Vuelve al Cuartel del Shadopan.' WHERE `ID`=66711; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위대한 천신회', `MaleText_loc4`='至尊天神', `MaleText_loc5`='聖獸天尊', `MaleText_loc7`='Augustos Celestiales', `FemaleText_loc1`='위대한 천신회', `FemaleText_loc4`='至尊天神', `FemaleText_loc5`='聖獸天尊', `FemaleText_loc7`='Augustos Celestiales' WHERE `ID`=66712; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전승지기', `MaleText_loc4`='游学者', `MaleText_loc5`='博學行者', `MaleText_loc7`='Eremitas', `FemaleText_loc1`='전승지기', `FemaleText_loc4`='游学者', `FemaleText_loc5`='博學行者', `FemaleText_loc7`='Eremitas' WHERE `ID`=66713; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음영파 주둔지로 돌아가면 새로운 음영파 동료를 선택할 수 있습니다. + +정말 현재 음영파 동료를 돌려보내겠습니까?', `MaleText_loc4`='你可以返回影踪卫戍营选择一位新的影踪派同伴。 + +你确定要解散你的影踪派同伴吗？', `MaleText_loc5`='你可以回到影潘要塞來選擇一名新的影潘夥伴。 + +你確定你想要解散你的影潘夥伴嗎?', `MaleText_loc7`='Puedes volver al Cuartel del Shadopan para elegir un nuevo compañero del Shadopan. + +¿Seguro que quieres que tu compañero del Shadopan se retire?', `FemaleText_loc1`='음영파 주둔지로 돌아가면 새로운 음영파 동료를 선택할 수 있습니다. + +정말 현재 음영파 동료를 돌려보내겠습니까?', `FemaleText_loc4`='你可以返回影踪卫戍营选择一位新的影踪派同伴。 + +你确定要解散你的影踪派同伴吗？', `FemaleText_loc5`='你可以回到影潘要塞來選擇一名新的影潘夥伴。 + +你確定你想要解散你的影潘夥伴嗎?', `FemaleText_loc7`='Puedes volver al Cuartel del Shadopan para elegir un nuevo compañero del Shadopan. + +¿Seguro que quieres que tu compañero del Shadopan se retire?' WHERE `ID`=66714; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정복 병참장교와 영광의 정복 병참장교는 서쪽에 있는 용의 척추에 있습니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `MaleText_loc4`='你可以在西边的蟠龙脊上找到征服军需官和精锐征服军需官。$B$B我会在你的地图上标出他们的位置。', `MaleText_loc5`='你可以在西邊的蟠龍脊找到征服點數軍需官和光榮征服點數軍需官。$B$B我會替你在地圖上標記出位置。', `MaleText_loc7`='Tanto el intendente de conquista como el intendente de conquista gloriosa se encuentran en el Espinazo del Dragón, al oeste.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='정복 병참장교와 영광의 정복 병참장교는 서쪽에 있는 용의 척추에 있습니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `FemaleText_loc4`='你可以在西边的蟠龙脊上找到征服军需官和精锐征服军需官。$B$B我会在你的地图上标出他们的位置。', `FemaleText_loc5`='你可以在西邊的蟠龍脊找到征服點數軍需官和光榮征服點數軍需官。$B$B我會替你在地圖上標記出位置。', `FemaleText_loc7`='Tanto el intendente de conquista como el intendente de conquista gloriosa se encuentran en el Espinazo del Dragón, al oeste.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=66715; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='강태공 연합 병참장교는 어디 있습니까?', `MaleText_loc4`='我在哪里能找到垂钓翁军需官？', `MaleText_loc5`='我在哪裡能找到釣手隊軍需官?', `MaleText_loc7`='¿Dónde puedo encontrar al intendente de Los Pescadores?', `FemaleText_loc1`='강태공 연합 병참장교는 어디 있나요?', `FemaleText_loc4`='我在哪里能找到垂钓翁军需官？', `FemaleText_loc5`='我在哪裡能找到釣手隊軍需官?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde puedo encontrar al intendente de Los Pescadores?' WHERE `ID`=66716; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='양조사 연합 병참장교는 어디 있습니까?', `MaleText_loc4`='我在哪里能找到酒仙军需官？', `MaleText_loc5`='我在哪裡能找到釀酒大師軍需官?', `MaleText_loc7`='¿Dónde puedo encontrar al intendente de Los Maestros Cerveceros?', `FemaleText_loc1`='양조사 연합 병참장교는 어디 있나요?', `FemaleText_loc4`='我在哪里能找到酒仙军需官？', `FemaleText_loc5`='我在哪裡能找到釀酒大師軍需官?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde puedo encontrar al intendente de Los Maestros Cerveceros?' WHERE `ID`=66717; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황금 연꽃 병참장교는 어디 있습니까?', `MaleText_loc4`='我在哪里能找到金莲教军需官？', `MaleText_loc5`='我在哪裡能找到金蓮軍需官?', `MaleText_loc7`='¿Dónde puedo encontrar al intendente del Loto Dorado?', `FemaleText_loc1`='황금 연꽃 병참장교는 어디 있나요?', `FemaleText_loc4`='我在哪里能找到金莲教军需官？', `FemaleText_loc5`='我在哪裡能找到金蓮軍需官?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde puedo encontrar al intendente del Loto Dorado?' WHERE `ID`=66718; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='클락시 병참장교는 어디 있습니까?', `MaleText_loc4`='我在哪里能找到卡拉克西军需官？', `MaleText_loc5`='我在哪裡能找到卡拉西軍需官?', `MaleText_loc7`='¿Dónde puedo encontrar al intendente de los Klaxxi?', `FemaleText_loc1`='클락시 병참장교는 어디 있나요?', `FemaleText_loc4`='我在哪里能找到卡拉克西军需官？', `FemaleText_loc5`='我在哪裡能找到卡拉西軍需官?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde puedo encontrar al intendente de los Klaxxi?' WHERE `ID`=66719; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전승지기 병참장교는 어디 있습니까?', `MaleText_loc4`='我在哪里能找到游学者军需官？', `MaleText_loc5`='我在哪裡能找到博學行者軍需官?', `MaleText_loc7`='¿Dónde puedo encontrar al intendente de Los eremitas?', `FemaleText_loc1`='전승지기 병참장교는 어디 있나요?', `FemaleText_loc4`='我在哪里能找到游学者军需官？', `FemaleText_loc5`='我在哪裡能找到博學行者軍需官?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde puedo encontrar al intendente de Los eremitas?' WHERE `ID`=66720; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='운룡단 병참장교는 어디 있습니까?', `MaleText_loc4`='我在哪里能找到云端翔龙骑士团军需官？', `MaleText_loc5`='我在哪裡能找到雲蛟衛軍需官?', `MaleText_loc7`='¿Dónde puedo encontrar al intendente de la Orden del Loto Dorado?', `FemaleText_loc1`='운룡단 병참장교는 어디 있나요?', `FemaleText_loc4`='我在哪里能找到云端翔龙骑士团军需官？', `FemaleText_loc5`='我在哪裡能找到雲蛟衛軍需官?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde puedo encontrar al intendente de la Orden del Loto Dorado?' WHERE `ID`=66721; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음영파 병참장교는 어디 있습니까?', `MaleText_loc4`='我在哪里能找到影踪派军需官？', `MaleText_loc5`='我在哪裡能找到影潘軍需官?', `MaleText_loc7`='¿Dónde puedo encontrar al intendente del Shadopan?', `FemaleText_loc1`='음영파 병참장교는 어디 있나요?', `FemaleText_loc4`='我在哪里能找到影踪派军需官？', `FemaleText_loc5`='我在哪裡能找到影潘軍需官?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde puedo encontrar al intendente del Shadopan?' WHERE `ID`=66722; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='농사꾼 연합 병참장교는 어디 있습니까?', `MaleText_loc4`='我在哪里能找到阡陌客军需官？', `MaleText_loc5`='我在哪裡能找到耕者軍需官?', `MaleText_loc7`='¿Dónde puedo encontrar al intendente de Los Labradores?', `FemaleText_loc1`='농사꾼 연합 병참장교는 어디 있나요?', `FemaleText_loc4`='我在哪里能找到阡陌客军需官？', `FemaleText_loc5`='我在哪裡能找到耕者軍需官?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde puedo encontrar al intendente de Los Labradores?' WHERE `ID`=66723; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음의 순간을 바라봐라!', `MaleText_loc4`='凝视避无可避的厄运吧！', `MaleText_loc5`='見證不可逃避的結局!', `MaleText_loc7`='¡Observa lo inevitable!' WHERE `ID`=66724; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈의 죽음을 받아들여라!', `MaleText_loc4`='直面死亡吧！', `MaleText_loc5`='面對你的死亡!', `MaleText_loc7`='¡Enfréntate a tu perdición!' WHERE `ID`=66725; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마침내... 고요해졌구나.', `MaleText_loc4`='终于……安静了。', `MaleText_loc5`='終於...安静了。', `MaleText_loc7`='Silencio... al fin.' WHERE `ID`=66726; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전율하라!', `MaleText_loc4`='战栗吧！', `MaleText_loc5`='顫抖吧!', `MaleText_loc7`='¡Tiembla!' WHERE `ID`=66727; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='플리브 씨가 제게 박제 전문가가 되는 법을 가르쳐주고 계세요. 제 생각이지만, 플리브 씨의 방식은 너무 구식이라서 우리 노움의 "기발한" 천재성이 도움을 줄 수 있을 것 같아요.', `FemaleText_loc4`='普利波先生在教我如何做一位标本剥制师。我个人觉得他的思想过于陈旧了，应该从侏儒工程学中找点儿灵感。', `FemaleText_loc5`='痞利浦先生在教導我如何當一個標本剝製師。個人來說，我覺得他有點太過時了，應該稍微學點地精的「工業美學」', `FemaleText_loc7`='El señor Pleeb me está enseñando a ser una taxidermista. En mi opinión, está un poco anticuado y le vendría bien un poco de ingenio gnómico... o ingeniería gnómica.' WHERE `ID`=66728; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어이, 젊은이! 우레전차 XT 9000을 작동시키는 데 성공했나?', `MaleText_loc4`='噢，小伙子！你让那个雷霆坦克XT-9000开始工作了吗？', `MaleText_loc5`='喂，小子!你讓那個雷坦XT 9000運作起來了沒?', `MaleText_loc7`='¡Oye, chaval! ¿Ya has conseguido que funcione aquel Truenotanque XT 9000?' WHERE `ID`=66729; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니요, 아직입니다.', `MaleText_loc4`='不，先生。我不这么认为。', `MaleText_loc5`='不，長官。我想還沒。', `MaleText_loc7`='No, señor. Me temo que no.' WHERE `ID`=66730; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최근에 혹시 크라사랑 쪽으로 갈 일이 있었습니까?$B$B한번 가 보는 게 좋을 겁니다. 대풍년이라도 든 듯이 고기가 잘 잡히거든요.$B$B우리 아버지 말씀대로, 빠른 낚시꾼이 고기를 잡지요!', `MaleText_loc4`='朋友，你最近去过卡桑琅吗？$B$B真该去一探究竟。那里水产丰富，绝对能让你满网而归。$B$B我父亲说过，早起的渔夫有鱼吃！', `MaleText_loc5`='朋友，你最近曾旅行到喀撒朗蠻荒嗎?$B$B過去那裏是個聰明的決定。那裡的漁獲真是無比豐盛。$B$B就像我父親說過的，早起的漁夫有魚抓!', `MaleText_loc7`='¿Te han conducido tus viajes a Krasarang últimamente?$b$bSería buena idea aventurarse por allá. Los peces son tan abundantes como la cosecha más afortunada.$b$bComo decía mi padre, ¡el pescador que madruga se lleva el botín!' WHERE `ID`=66731; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크라사랑 밀림 남동쪽에 있는 강태공 부두에는, 판다리아에서 가장 왕성하게 활동하는 낚시꾼들이 모여 있습니다.$B$B망망대해와 함께 보람찬 하루를 보내고 싶다면, 부디 저희를 찾아 주십시오.', `MaleText_loc4`='位于卡桑琅丛林东南部的渔人码头是潘达利亚这一带所有的钓鱼发烧友都倾心向往的好地方。$B$B如果你愿意忙里偷闲，在海边享受一日静谧的好时光，就来找我们吧。', `MaleText_loc5`='喀撒朗蠻荒東南角的釣手泊船處是潘達利亞這一帶優秀釣手隊的家。$B$B如果你喜歡花上一天和大海作伴，竭誠歡迎你賞光來拜訪我們。', `MaleText_loc7`='El Muelle de los Pescadores, en la zona sureste de la Espesura Krasarang, es donde se reúnen los pescadores más devotos de Pandaria.$b$bSi te gusta pasar el día en el mar, te animo a que nos honres con tu presencia.' WHERE `ID`=66732; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보상이... 꼭 필요합니까?$B$B조과를 거두는 기쁨 자체가 보상 아닙니까? 망망대해를 보며 느끼는 설렘은 어떻고요? 낚시를 통해서만 느낄 수 있는 동지애는요?$B$B아직 멀었군요, $r.$B$B그저 제 생각만이 아닙니다. 낚시를 통해서 많은 것을 얻을 수 있습니다.$B$B낚시 기술도 향상시킬 수 있고, 언젠가 막강한 낚싯대를 살 수도 있지요.$B$B최고의 낚시꾼은 특별한 물고기 애완동물이라든지, 물속을 달리는 탈것이라든지, 낚시 뗏목을 얻을 수도 있습니다.', `MaleText_loc4`='你想要……奖励？$B$B成功捕到一条大鱼的快乐还不算是奖励？那么身临大海的兴奋呢？还有仅凭一根钓竿就能获得的归属感？$B$B你还有很多东西要学，$r。$B$B抛开我的个人见解不谈，光是垂钓的学问就能让你钻研好久了。$B$B你可以提高自己的钓鱼技能。今后，你能买到强大的钓竿。$B$B倍受尊重的渔夫还能获得特殊的鱼类宠物、水黾坐骑，甚至还有捕鱼木筏。', `MaleText_loc5`='你想要...報酬?$B$B把大魚從海中釣起來的樂趣還不夠嗎?寬廣大海帶來的戰慄?一個人和一根釣竿之間的斷背情誼?$B$B你有很多要學的，$r。$B$B先不管我的觀點，釣魚的技藝能帶來很多東西。$B$B你可以增進你的釣魚技能。有一天，你將可以購買強力的釣魚竿。$B$B受人敬仰的漁夫還可以得到特別的小魚寵物、一隻水黽坐騎和捕魚筏。', `MaleText_loc7`='Buscas... ¿una recompensa?$b$b¡Pero si la alegría de pescar un pez es recompensa suficiente! ¡La emoción del mar abierto! ¡La camaradería que solo puede proporcionar una caña de pescar!$b$bTe queda mucho por aprender, $r.$b$bDejando de lado mi opinión, el arte de la pesca tiene mucho que ofrecer.$b$bPuedes mejorar tu habilidad en pesca. Algún día podrás comprar poderosas cañas de pescar.$b$bLos pescadores más respetados pueden acceder a un pez mascota especial, una montura de zancudo acuático y una balsa de pesca.' WHERE `ID`=66733; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다. 큰 빚을 졌습니다.', `MaleText_loc4`='谢谢。多亏你了。', `MaleText_loc5`='謝謝你。我大大地欠你一次。', `MaleText_loc7`='Gracias. Te debo una.' WHERE `ID`=66734; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리에 갇혀 있는 동안 들은 것이 많습니다. 런싸이 님께 말씀드리면 기뻐하실 겁니다.', `MaleText_loc4`='我在被囚禁时偷听到了不少消息。任塞一定会对我所带来的情报感到很高兴的。', `MaleText_loc5`='我不小心從牢籠那裏聽到很多。聽到我要跟他講的事情，任賽會很高興的。', `MaleText_loc7`='He oído muchas cosas desde la jaula. Rensai estará satisfecho con todo lo que tengo que contarle.' WHERE `ID`=66735; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='곧 또 만나지요, 친구.', `MaleText_loc4`='希望我们很快就能再次相见，我的新朋友。', `MaleText_loc5`='希望我們能早日再見，我的新朋友。', `MaleText_loc7`='Espero que nos veamos de nuevo, mi $gnuevo amigo:nueva amiga;.' WHERE `ID`=66736; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='납골당에 침입자가 들어왔다! 살아서 나가게 하지 마라!', `MaleText_loc4`='地穴里闯进了入侵者！别让他们活着出去！', `MaleText_loc5`='有人闖進墓穴!別讓他們活著離開!', `MaleText_loc7`='¡Intrusos en la cripta! ¡No dejen que salgan con vida!' WHERE `ID`=66737; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너도 곧 시체가 돼서 여기 묻힐 거다, 애송이 $c 놈아!', `MaleText_loc4`='你很快就会跟那些被遗忘的尸体一样被埋在这里了，小$c！', `MaleText_loc5`='很快你就要加入被埋這裡的屍體了，渺小的$c!', `MaleText_loc7`='¡Pronto el tuyo será uno más de todos estos cadáveres, $gpequeño:pequeña; $c!' WHERE `ID`=66738; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 땅이 사마귀 무리에게 짓밟히지 않은 것은 모두 음영파의 끊임없는 노력 덕분이라오. 생색을 내려는 건 아니오. 이제는 우리 힘만으로는 이 땅을 지켜 낼 수 없는 시점이 되었소.', `MaleText_loc4`='影踪派的不懈戍守，是这片土地至今仍未被螳螂妖大军席卷的唯一理由。我们不求感谢，可我们眼下再也无力独自完成这项任务了。', `MaleText_loc5`='影潘孜孜不倦的努力是唯一讓這片土地免於受螳螂人肆虐的原因。我們不為此要求感謝，但我們正面臨著無法單靠自己完成這項任務的艱難時刻。', `MaleText_loc7`='La vigilia incansable del Shadopan es lo único que impide que el enjambre mántide arrase esta tierra. No pedimos que nos lo agradezcan, pero hemos llegado a un punto en el que ya no podemos llevar a cabo semejante tarea sin ayuda.' WHERE `ID`=66739; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 번개 덫을 밟았습니다!', `MaleText_loc4`='$n踩中了闪电陷阱！', `MaleText_loc5`='$n踩到了一個閃電陷阱!', `MaleText_loc7`='¡$n ha pisado una trampa de relámpagos!', `FemaleText_loc1`='$n|1이;가; 번개 덫을 밟았습니다!', `FemaleText_loc4`='$n踩中了闪电陷阱！', `FemaleText_loc5`='$n踩到了一個閃電陷阱!', `FemaleText_loc7`='¡$n ha pisado una trampa de relámpagos!' WHERE `ID`=66740; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='함선이 불길에 휩싸이기 전에 내리십시오!', `MaleText_loc4`='在船被烈焰吞噬前，赶快逃离！', `MaleText_loc5`='在船被火焰吞沒前逃出來!', `MaleText_loc7`='¡Bájate del barco antes de que el fuego lo consuma!' WHERE `ID`=66741; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심해라, $n. 이 땅의 분노는 아직도 잠잠해질 기미가 안 보인다. 너의 존재 자체가 이 땅에게는 지금까지 없었던 고통이다.', `MaleText_loc4`='多加小心，$r。这片土地的怒火尚未平息。你的到来令它感到前所未有的不安。', `MaleText_loc5`='腳步輕點，$r。這片土地的憤怒還沒有平息。你的存在讓它承受前所未有的痛苦。', `MaleText_loc7`='Ve con cuidado, $r. La ira de esta tierra aún no se ha saciado. Tu mera presencia le provoca una angustia que no había sufrido nunca.' WHERE `ID`=66742; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 얻을 것이 없는 전쟁을 계속하는가? 꿈에서 수천 명이 지르는 단말마의 비명이 너를 괴롭히지 않는가?', `MaleText_loc4`='我们为什么要继续在一场毫无裨益的战斗中继续苦战？千万条生命临死前的叫喊，竟没让你夜夜噩梦缠身？', `MaleText_loc5`='我們為什麼要繼續進行毫無益處的戰爭?難道你沒在夢裡聽見千萬名死者的哀嚎?', `MaleText_loc7`='¿Por qué seguimos luchando en una guerra en la que no tenemos nada que ganar? ¿Tus sueños no se ven invadidos por miles de gritos agónicos?' WHERE `ID`=66743; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전쟁이 끝나면 어떻게 될까? 이런 참상을 목도하고도 다시 일상으로 돌아갈 수 있겠는가?', `MaleText_loc4`='战争结束后又会怎么样？在亲眼见证了这些恐怖的场面之后，你还想继续拥有风平浪静的人生么？', `MaleText_loc5`='我們的戰爭結束時會發生什麼事?你想要若無其事地回歸文明生活，遺忘你所曾見過的恐怖?', `MaleText_loc7`='¿Qué sucederá cuando acaben nuestras guerras? ¿Crees que podrás volver a la vida civil sin incidentes, a pesar de los horrores que has presenciado?' WHERE `ID`=66744; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 에테리얼의 본심을 모른 채 그들과 교류한다. 우리가 스스로의 몰락을 앞당기고 있는 것은 아닌가?', `MaleText_loc4`='我们公开与虚灵达成了交易，却对它们的真实意图一无所知。我们是不是在给自己准备葬礼？', `MaleText_loc5`='我們毫不顧忌地與以太族來往，對他們真正的企圖一無所知。我們會不會造成了自己的末日?', `MaleText_loc7`='Tratamos con los etéreos abiertamente, sin conocer sus verdaderas intenciones. ¿Podríamos estar ayudándolos a planear nuestra propia destrucción?' WHERE `ID`=66745; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='북쪽에는 아직 언데드가 우글거린다. 우리 고향은 폐허가 되었다. 판다리아에서는 증오와 의심이 피어오른다. 불타는 군단이 다시 우리 해안에 상륙하기라도 한다면 과연 승산이 있을까?', `MaleText_loc4`='北方仍有亡灵肆虐。我们的家乡满目疮痍。潘达利亚四处散发着我们的仇恨与怀疑。当燃烧军团再次踏上我们的海岸时，这个世界还有什么希望？', `MaleText_loc5`='北方仍有不死族肆虐。我們的家園淪為廢墟。潘達利亞滲透著我們的憎恨和猜疑。當燃燒軍團再次降臨我們的世界，一切還有什麼希望?', `MaleText_loc7`='El norte aún apesta a no-muertos. Nuestros hogares yacen en ruinas. Pandaria rezuma de nuestro odio y nuestras dudas. ¿Qué esperanza habrá para este mundo cuando vuelva la Legión Ardiente?' WHERE `ID`=66746; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 심장은 어둠으로 가득하다. 이래서야 우리가 끊임없이 제압하려 하는 악마와 다를 게 무엇인가?', `MaleText_loc4`='我们的内心何时变得跟我们竭力压制的巨大邪恶一样充满黑暗？', `MaleText_loc5`='什麼時候，我們的心會像我們不斷試著擊敗的邪惡存在一樣充滿了黑暗?', `MaleText_loc7`='¿Cuándo estarán nuestros corazones tan llenos de oscuridad como el gran mal que tanto nos esforzamos por subyugar?' WHERE `ID`=66747; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네게서 증오와 폭력과 의심의 냄새가 난다. 네 영혼은 오랜 고난의 무게에 짓눌려 있다. 왜 파멸에 이를 것이 뻔한 길을 계속 가는가?', `MaleText_loc4`='我能闻到你心中仇恨、暴力和怀疑的气味。你的灵魂承受着毕生苦难的重量。为什么你还要在一条通往毁灭的道路上继续走下去？', `MaleText_loc5`='我可以聞到你的憎恨，你的暴戾、你的疑惑。你的靈魂承擔著一輩子的沉重負荷。你為什麼要繼續走在一條只通往毀滅的道路?', `MaleText_loc7`='Puedo oler tu odio, tu violencia, tus dudas. Tu alma carga con el peso de una vida de sufrimiento. ¿Por qué sigues recorriendo un camino que solo puede conducirte a la ruina?' WHERE `ID`=66748; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이쪽으로 앉아서 드세요! 푸짐한 식사를 하는 데는 정해진 시간이 없지요!', `MaleText_loc4`='快来坐下吃点东西吧！任何时候都该畅享美餐！', `MaleText_loc5`='過來坐下，吃點東西!隨時隨地都是享用豐盛大餐的好時機!', `MaleText_loc7`='¡Siéntate y come! ¡Nunca es mal momento para una comida casera!' WHERE `ID`=66749; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 와서 드세요!', `MaleText_loc4`='快来尝尝！', `MaleText_loc5`='過來嚐嚐!', `MaleText_loc7`='¡Ven aquí!' WHERE `ID`=66750; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='따끈한 음식 한 입, 시원한 맥주 한 잔이면 싸우다 생긴 상처도 좀 빨리 낫지 않을까요?', `MaleText_loc4`='一份热腾腾的饭菜，一杯透心凉的啤酒，绝对能让战斗的伤口复原得更快些，对吧？', `MaleText_loc5`='大吃一口再大乾一杯肯定會讓傷口治療得更快，對吧?', `MaleText_loc7`='Seguro que un plato caliente y una pinta fresca ayudan a curar esas heridas de guerra, ¿eh?' WHERE `ID`=66751; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 드워프를 내 새 의자에서 쫓아 주면 음식을 공짜로 드리지요!', `MaleText_loc4`='要是你能把这矮子从我的新椅子上赶走，我就免费请你吃一顿！', `MaleText_loc5`='如果你能讓這矮人滾下我的新椅子，我就給你免費的大餐!', `MaleText_loc7`='¡Te daré una comida gratis si consigues echar a este enano de mi silla nueva!' WHERE `ID`=66752; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리, 또 다른 용화포가 필요합니다.', `MaleText_loc4`='李，再给我一支龙枪。', `MaleText_loc5`='李，我需要另一把龍槍。', `MaleText_loc7`='Li, necesito otra pistola de dragón.', `FemaleText_loc1`='리, 또 다른 용화포가 필요해요.', `FemaleText_loc4`='李，再给我一支龙枪。', `FemaleText_loc5`='李，我需要另一把龍槍。', `FemaleText_loc7`='Li, necesito otra pistola de dragón.' WHERE `ID`=66753; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='용화포가 나무에서 자라나는 것 같아요?', `FemaleText_loc4`='你认为这些是长在树上的？', `FemaleText_loc5`='你以為這東西是長在樹上的嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Te crees que crecen en los árboles?' WHERE `ID`=66754; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='혹시 마시면 힘이 나는 탄산음료 없어요?', `FemaleText_loc4`='你这有没有什么冒气泡的能量饮料？', `FemaleText_loc5`='有碳酸能量飲料嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Tienes alguna bebida energética con burbujas?' WHERE `ID`=66755; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='사르야 티플라워가 손을 씻습니다.', `FemaleText_loc4`='萨娅·茗流在洗手。', `FemaleText_loc5`='薩雅·茶花清洗她的手。', `FemaleText_loc7`='Sarya Té Floral se lava las manos.' WHERE `ID`=66756; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='사르야 티플라워가 한숨을 쉽니다.', `FemaleText_loc4`='萨娅·茗流叹了口气。', `FemaleText_loc5`='薩雅·茶花嘆了口氣。', `FemaleText_loc7`='Sarya Té Floral suspira.' WHERE `ID`=66757; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='음료 더 필요하신 분?', `FemaleText_loc4`='你们哪位还要再来一杯么？', `FemaleText_loc5`='你們有誰想再來杯酒嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Quieres beber algo más?' WHERE `ID`=66758; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='부상자가 너무 많아요...', `FemaleText_loc4`='这么多伤患……', `FemaleText_loc5`='這麼多傷患...', `FemaleText_loc7`='Hay tantos heridos...' WHERE `ID`=66759; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='휴, 쉴 시간이다!', `FemaleText_loc4`='呦，该休息了！', `FemaleText_loc5`='呼，休息時間!', `FemaleText_loc7`='¡Fiu! ¡Hora de tomarse un descanso!' WHERE `ID`=66760; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='응급치료를 가르쳐 주십시오.', `MaleText_loc4`='请对我进行急救训练。', `MaleText_loc5`='訓練我的急救技能。', `MaleText_loc7`='Enséñame primeros auxilios.', `FemaleText_loc1`='응급치료를 가르쳐 주십시오.', `FemaleText_loc4`='请对我进行急救训练。', `FemaleText_loc5`='訓練我的急救技能。', `FemaleText_loc7`='Enséñame primeros auxilios.' WHERE `ID`=66761; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 대단한 흙먼지 좀 봐요! 정말 흙먼지 같아요!', `FemaleText_loc4`='瞧瞧这令人惊讶的泥土！简直太有泥土的样子了！', `FemaleText_loc5`='看看這美妙的土!多麼有土的樣子!', `FemaleText_loc7`='¡Observa esta maravillosa tierra! Parece... ¡tierra!' WHERE `ID`=66762; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그보다 나와 춤이라도 한 곡 추는 게 어때?', `MaleText_loc4`='你干嘛不来跟我跳舞啊，小可爱？', `MaleText_loc5`='你為什麼不過來和我一起跳舞，而不是在那邊當壁花?', `MaleText_loc7`='¿Por qué no bailas conmigo, preciosidad?' WHERE `ID`=66763; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제 신발이 모험하기엔 너무 화려한가요?', `FemaleText_loc4`='不知我的鞋子对于探险来说是不是太过花哨了？', `FemaleText_loc5`='不知道我的鞋子用來探險是不是太花俏了?', `FemaleText_loc7`='Me pregunto si mis zapatos son demasiado elegantes para explorar...' WHERE `ID`=66764; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나무들 정말 멋지다!', `FemaleText_loc4`='这些树真是太神奇了！', `FemaleText_loc5`='這些樹真棒!', `FemaleText_loc7`='¡Esos árboles son IMPRESIONANTES!' WHERE `ID`=66765; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='으엑! 여길 떠야겠어요! 회전색채 투명화 장치 가동!', `FemaleText_loc4`='呀！我要走了！回旋式多彩隐形装置启动！', `FemaleText_loc5`='咿!我要走了!七彩旋轉隱形引擎發動!', `FemaleText_loc7`='¡Aah! ¡Yo me largo! ¡Motor de invisibilidad girocromático activado!' WHERE `ID`=66766; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이런 뿌리는 처음 봐요!', `FemaleText_loc4`='我从没见过这样的根！', `FemaleText_loc5`='我從來沒看過像這樣的根!', `FemaleText_loc7`='¡Nunca había visto raíces como esas!' WHERE `ID`=66767; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 바위들, 정말 실감 나네요!', `FemaleText_loc4`='这些岩石栩栩如生！', `FemaleText_loc5`='這些石頭簡直像活的!', `FemaleText_loc7`='¡Estas rocas parecen estar vivas!' WHERE `ID`=66768; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='밀림에 있기엔 제가 너무 귀여운가요?', `FemaleText_loc4`='我这么可爱，是不是不该待在丛林里？', `FemaleText_loc5`='不知道我對叢林來說是不是太可愛了?', `FemaleText_loc7`='¿Seré demasiado mona para la selva?' WHERE `ID`=66769; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='꽃을 몇 송이 집에 가지고 가야겠어요!', `FemaleText_loc4`='我得带些花回家！', `FemaleText_loc5`='我得摘些這種花回家!', `FemaleText_loc7`='¡Tengo que llevarme algunas de estas flores a casa!' WHERE `ID`=66770; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전설의 탐험가 노릇 하기도 힘드네요!', `FemaleText_loc4`='当个传奇探险家可真不容易！', `FemaleText_loc5`='當個傳說中的冒險家真難啊!', `FemaleText_loc7`='¡Ser una exploradora legendaria cansa mucho!' WHERE `ID`=66771; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요, $n 님. 저는 기계공학에 소양이 있으신 분께만 경매인으로서 도움을 드리고 있습니다. 안타깝게도 당신은 기계공학에는 문외한이시군요. 가 주십시오.', `MaleText_loc4`='你好，$n。只有精通工程学的人才能使用我的拍卖服务。很遗憾，你不在此列。只好请你离开了。', `MaleText_loc5`='你好啊，$n。我的拍賣服務只提供給對工程學有研究的人。遺憾的是，你並沒有這方面的知識。請離開。', `MaleText_loc7`='Buenos días, $n. Mis servicios como subastador están disponibles para usuarios con habilidad en ingeniería. Por desgracia, tú no tienes. Márchate, por favor.' WHERE `ID`=66772; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='매의 발톱도 무섭지만, 매의 우아한 날개도 그만큼 무섭지요.', `MaleText_loc4`='鹰隼翱翔时的优美身姿甚是养眼，但其利爪的威力也不可小觑。', `MaleText_loc5`='獵鷹的爪子只和牠飛行時的優雅一樣有用。', `MaleText_loc7`='Las garras de un halcón son valiosas, pero no tanto como la gracia de su vuelo.' WHERE `ID`=66773; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='설령 무기가 손에서 빠져나가도 걱정하지 마시오. 맨몸으로 어떤 적이든 상대할 수 있다오.', `MaleText_loc4`='即便没有武器在手，也无需害怕。单凭你的身体就足以对抗任何敌人。', `MaleText_loc5`='武器脫手時也不用害怕，你的身體已足以對付任何敵人。', `MaleText_loc7`='Si pierdes tu arma, no temas. Tu cuerpo es herramienta más que suficiente para vencer a cualquier enemigo.' WHERE `ID`=66774; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투에서는 갑주가 곧 피부라오. 갑주를 보호하고 존중하면, 갑주도 우리를 보호하고 존중해 준다오.', `MaleText_loc4`='在战斗中，你的护甲就是你的皮肤。保护它，善待它，它就会以同样的方式回报你。', `MaleText_loc5`='你的護甲就是你戰鬥時的皮膚。保護它，尊重它，它也會對你做一樣的事。', `MaleText_loc7`='En el combate, tu armadura es tu piel. Protégela y hónrala, y ella hará lo mismo por ti.' WHERE `ID`=66775; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='열정의 불꽃은, 다른 이들의 불씨에도 옮겨 붙는다오.', `MaleText_loc4`='心中熊熊燃烧的激情火焰，也会让他人感同身受。', `MaleText_loc5`='激情之火只能用來點燃他人的火種。', `MaleText_loc7`='Las llamas de la pasión solo sirven para encender el fuego de los demás.' WHERE `ID`=66776; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='때로는, 작디작은 말벌이 크디큰 황소보다 더 큰 힘을 발휘한다오.', `MaleText_loc4`='有时，弱不禁风的黄蜂会比力大无穷的公牛更有威力。', `MaleText_loc5`='有時候，脆弱的蜜蜂比強大的野牛更能發揮作用。', `MaleText_loc7`='A veces la frágil avispa es más efectiva que el poderoso toro.' WHERE `ID`=66777; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나를 안 들여보내 준다니, 말이 돼? 다른 사람도 아니고 이 나를 말이야!', `MaleText_loc4`='你能相信他们竟然不放我进去么？在所有人当中偏偏是我？', `MaleText_loc5`='你能相信他們竟然不讓我進去嗎?竟然是我?', `MaleText_loc7`='¿Te puedes creer que no me dejan entrar? ¡A quién y a mí!' WHERE `ID`=66778; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='눈 안 깜박이기 내기 하는 거 안 보이오?', `MaleText_loc4`='你看不见我正在参加瞪眼大赛吗？', `MaleText_loc5`='你看不見我正在進行瞪眼比賽嗎?', `MaleText_loc7`='¿No ves que estoy participando en un duelo de miradas?' WHERE `ID`=66779; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='속임수 써도 소용없소, $r. 내가 이길 거요!', `MaleText_loc4`='我才不会落入你的圈套，$r。胜利属于我！', `MaleText_loc5`='我不會中你的詭計，$r。勝利會是我的!', `MaleText_loc7`='No me dejaré engañar por tus trucos, $r. ¡La victoria será mía!' WHERE `ID`=66780; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='치유의 구슬이 사라지면서 라오친을 치유합니다!', `MaleText_loc4`='老陈的疗伤珠在对他进行治疗后消失不见了！', `MaleText_loc5`='老秦的治療玉在治療他時漸漸消失!', `MaleText_loc7`='¡Las esferas de sanación de Lao-Chen lo sanan mientras se desvanecen!' WHERE `ID`=66781; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 멍청한 녀석은 통 이해를 못 한다오. 부정적인 감정을 무절제하게 표출하고 있단 말이오. 계속 그런 식으로 행동하면 우리 모두가 그 대가를 치르게 될 거요.', `MaleText_loc4`='这个蠢货不明白。他毫无顾忌地放任自己的负面情绪。如果任其发展，我们所有人都会尝到苦果。', `MaleText_loc5`='這傻子不懂。他帶著強烈放棄的負面能量。若繼續下去，我們都得承受嚴重的後果。', `MaleText_loc7`='Este necio no lo entiende. Porta emociones negativas con un abandono temerario. Si sigue así, todos sufriremos las consecuencias.' WHERE `ID`=66782; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 판다렌 늙은이는 답답하기 짝이 없군요. 어떻게 감정 없이 싸울 수가 있겠습니까? 불가능합니다!', `MaleText_loc4`='这个老熊猫人愚蠢至极。我们怎能不带着情绪战斗？那不可能！', `MaleText_loc5`='這個老熊貓人是個傻子。我們要怎麼拋棄情緒去戰鬥?這是不可能的!', `MaleText_loc7`='Ese viejo pandaren no tiene ni idea. ¿Cómo vamos a luchar sin emoción? ¡Es imposible!' WHERE `ID`=66783; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이분이 우리보다는 이 땅에 대해 더 잘 아십니다. 말을 새겨듣는 게 좋을 겁니다.', `MaleText_loc4`='他比我们更加了解这片土地。也许你该留意他的告诫。', `MaleText_loc5`='他比我們更熟悉這片土地。也許你該聽他的警告。', `MaleText_loc7`='Sabe más sobre esta tierra que nosotros. Quizás deberías escuchar sus advertencias.', `FemaleText_loc1`='이분이 우리보다는 이 땅에 대해 더 잘 아시는걸요. 말을 새겨듣는 게 좋을 거예요.', `FemaleText_loc4`='他比我们更加了解这片土地。也许你该留意他的告诫。', `FemaleText_loc5`='他比我們更熟悉這片土地。也許你該聽他的警告。', `FemaleText_loc7`='Sabe más sobre esta tierra que nosotros. Quizás deberías escuchar sus advertencias.' WHERE `ID`=66784; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 뭘 압니까? 아제로스의 구원자라도 되는 양 구는군요!', `MaleText_loc4`='你知道什么？别搞得自己像是艾泽拉斯的救世主一样！', `MaleText_loc5`='你知道什麼?你表現得好像你是艾澤拉斯的救世主一樣!', `MaleText_loc7`='¿Y tú qué sabes? ¡Ni que fueras $gel salvador:la salvadora; de Azeroth!' WHERE `ID`=66785; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불이야!', `MaleText_loc4`='火！', `MaleText_loc5`='開火!', `MaleText_loc7`='¡Fuego!', `FemaleText_loc1`='불이야!', `FemaleText_loc4`='火！', `FemaleText_loc5`='開火!', `FemaleText_loc7`='¡Fuego!' WHERE `ID`=66786; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불이다! 불!', `MaleText_loc4`='火！火！', `MaleText_loc5`='開火!開火!', `MaleText_loc7`='¡Fuego! ¡FUEGO!', `FemaleText_loc1`='불이다! 불!', `FemaleText_loc4`='火！火！', `FemaleText_loc5`='開火!開火!', `FemaleText_loc7`='¡Fuego! ¡FUEGO!' WHERE `ID`=66787; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='함선에 불이 붙었다!', `MaleText_loc4`='船着火了！', `MaleText_loc5`='船著火了!', `MaleText_loc7`='¡El barco arde!', `FemaleText_loc1`='함선에 불이 붙었다!', `FemaleText_loc4`='船着火了！', `FemaleText_loc5`='船著火了!', `FemaleText_loc7`='¡El barco arde!' WHERE `ID`=66788; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어이! 거기 이쁜이! 내가 돈을 좀 찾으려고 하는데.', `MaleText_loc4`='嘿，宝贝儿，我想要提款。', `MaleText_loc5`='嘿美人，我想要提款。', `MaleText_loc7`='Hola, preciosa. Me gustaría hacer una transferencia.' WHERE `ID`=66789; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='함선에 무슨 일이?!', `MaleText_loc4`='船怎么了？！', `MaleText_loc5`='船發生了什麼事?', `MaleText_loc7`='¡¿Qué le ha pasado al barco?!', `FemaleText_loc1`='함선에 무슨 일이?!', `FemaleText_loc4`='船怎么了？！', `FemaleText_loc5`='船發生了什麼事?', `FemaleText_loc7`='¡¿Qué le ha pasado al barco?!' WHERE `ID`=66790; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고마워. 정말 고마워.', `MaleText_loc4`='真是太谢谢你了。', `MaleText_loc5`='非常、非常謝謝你。', `MaleText_loc7`='Muchas, muchísimas gracias.' WHERE `ID`=66791; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 함선... 안 돼! 모두 탈출했나? 여기 모여!', `MaleText_loc4`='我们的船……不！大家都逃出来了吗？来这集合！', `MaleText_loc5`='我們的船...不!大家都逃走了嗎?在這裡集合!', `MaleText_loc7`='Nuestro barco... ¡NO! ¿Ha escapado todo el mundo? ¡Reuníos aquí!' WHERE `ID`=66792; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니?! 내 함선이! 누가 이런 짓을?!', `MaleText_loc4`='什么？！我的船！是谁干的？！', `MaleText_loc5`='什麼?!我的船!這是誰幹的?!', `MaleText_loc7`='¡¿Qué?! ¡MI BARCO! ¡¿Quién ha hecho esto?!', `FemaleText_loc1`='아니?! 내 함선이! 누가 이런 짓을?!', `FemaleText_loc4`='什么？！我的船！是谁干的？！', `FemaleText_loc5`='什麼?!我的船!這是誰幹的?!', `FemaleText_loc7`='¡¿Qué?! ¡MI BARCO! ¡¿Quién ha hecho esto?!' WHERE `ID`=66793; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이리 오시오, 친구들! 맛 좋은 맥주 한잔 합시다.', `MaleText_loc4`='来吧，朋友们！我们都来美美地喝一杯。', `MaleText_loc5`='快點，朋友!讓我們一起享用一杯美酒。', `MaleText_loc7`='¡Venid, amigos! Disfrutemos de una buena cerveza.' WHERE `ID`=66794; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어린 먼지등 무샨이 울부짖어 도움을 요청합니다!', `MaleText_loc4`='沙背穆山幼兽大声求救！', `MaleText_loc5`='小塵背牡山獸發出求救的嚎叫!', `MaleText_loc7`='¡El mushan de Loma Agreste joven pide ayuda!' WHERE `ID`=66795; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 만납시다, 친구들.', `MaleText_loc4`='下次见，我的朋友们。', `MaleText_loc5`='下回見，我的朋友。', `MaleText_loc7`='Hasta la próxima, amigos.' WHERE `ID`=66796; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='의사가 왔도다!', `MaleText_loc4`='医生来了！', `MaleText_loc5`='醫生來了!', `MaleText_loc7`='¡El doctor ha llegado!', `FemaleText_loc1`='의사가 왔도다!', `FemaleText_loc4`='医生来了！', `FemaleText_loc5`='醫生來了!', `FemaleText_loc7`='¡El doctor ha llegado!' WHERE `ID`=66797; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='41,812...', `FemaleText_loc4`='41812……', `FemaleText_loc5`='41,812...', `FemaleText_loc7`='41812...' WHERE `ID`=66798; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='41,813...', `FemaleText_loc4`='41813……', `FemaleText_loc5`='41,813...', `FemaleText_loc7`='41813...' WHERE `ID`=66799; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='41,814...', `FemaleText_loc4`='41814……', `FemaleText_loc5`='41,814...', `FemaleText_loc7`='41814...' WHERE `ID`=66800; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='앗... 이런...', `FemaleText_loc4`='呃……呃……', `FemaleText_loc5`='呃...呃...', `FemaleText_loc7`='Eh... eh...' WHERE `ID`=66801; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='1...', `FemaleText_loc4`='1……', `FemaleText_loc5`='1...', `FemaleText_loc7`='1...' WHERE `ID`=66802; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='2...', `FemaleText_loc4`='2……', `FemaleText_loc5`='2...', `FemaleText_loc7`='2...' WHERE `ID`=66803; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거 진위들, 조용히 좀 하쇼. 안 그래도 잘 안 낚인단 말요!', `MaleText_loc4`='嘘，锦鱼人。在这儿钓鱼已经够困难了！', `MaleText_loc5`='噓，錦魚人。在這裡釣魚已經夠難了!', `MaleText_loc7`='Shh, jinyu. ¡Ya es bastante difícil pescar!' WHERE `ID`=66804; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다음에는 티나하고 같이 와야겠어요. 걔라면 이곳의 식물을 정말 좋아할 거예요!', `FemaleText_loc4`='我下次一定要带上迪娜，她会爱死这些植物的！', `FemaleText_loc5`='下一次，我要邀請蒂娜和我一起來，她會愛死這些植物的!', `FemaleText_loc7`='La próxima vez le pediré a Tina que me acompañe. ¡Le encantarían estas plantas!' WHERE `ID`=66805; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지금은 거스 아저씨의 농담이 절실하네요. 여긴 너무 무서워요!', `FemaleText_loc4`='我现在真想听古大叔讲笑话，这地方太吓人了！', `FemaleText_loc5`='現在的我真想聽谷思叔叔講個笑話，這個地方嚇死人了!', `FemaleText_loc7`='Ahora mismo me vendría bien uno de los chistes del tío Gus, ¡este sitio da miedo!' WHERE `ID`=66806; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전 언젠가 탐험가가 되고 싶어요!', `FemaleText_loc4`='将来，我也要成为探险家！', `FemaleText_loc5`='有一天，我想當個探險者!', `FemaleText_loc7`='¡Algún día seré una exploradora!' WHERE `ID`=66808; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='트위츠를 한참 못 봤는데, 잘 지내면 좋겠네요!', `FemaleText_loc4`='我已经有段时间没见过提兹了，希望她一切安好！', `FemaleText_loc5`='我有很久沒看到蛻姿了，希望她一切都好!', `FemaleText_loc7`='Hace tiempo que no veo a Pía, espero que esté bien.' WHERE `ID`=66809; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이봐요! 탁자에서 신발 치워요! 그 발도요!', `FemaleText_loc4`='嘿！别把鞋踩在桌子上！还有脚！', `FemaleText_loc5`='嘿!別把鞋子放到桌上!還有腳也是!', `FemaleText_loc7`='¡Oye! ¡Quita los zapatos de la mesa! ¡Y LOS PIES!' WHERE `ID`=66810; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='언젠가는 골짜기 밖의 세상을 보고 싶지만, 여긴 정말 아름답긴 해요!', `FemaleText_loc4`='要是有一天能离开山谷也是不错的，可这里真是太漂亮了！', `FemaleText_loc5`='如果有一天能離開恆春谷就好了，但這裡真是太漂亮了!', `FemaleText_loc7`='Estaría bien salir del valle algún día, pero es tan bonito...' WHERE `ID`=66811; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='간식이라도 가져다 드릴까요?', `FemaleText_loc4`='你要不要吃点什么？', `FemaleText_loc5`='要來點飲料嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Quieres algo de picar?' WHERE `ID`=66812; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 우리 수면실로 가는 길을 찾는다면 그걸 이용할 수 있을 것이다.', `MaleText_loc4`='要是你能进入我们的睡室，那就自便吧。', `MaleText_loc5`='如果你能找到方法進入我們的睡眠室，你就能使用它們。', `MaleText_loc7`='Si consigues encontrar nuestros dormitorios, puedes utilizarlos.' WHERE `ID`=66813; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 쓸모가 있는 한은 머물러도 좋다, 이방인이여.', `MaleText_loc4`='看在你还有用的份上，你可以留下，外来者。', `MaleText_loc5`='只要能派上用場，你就能留在這裡，外來人。', `MaleText_loc7`='Mientras seas útil, puedes quedarte, $gforastero:forastera;.' WHERE `ID`=66814; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='클락시바가 너를 살려두도록 허락했다는 것에 놀랐지만, 그 결정에 의문을 품진 않겠다.', `MaleText_loc4`='真没想到卡拉克西瓦竟允许你活着，反正也轮不到我管。', `MaleText_loc5`='我很驚訝卡拉西瓦會允許你活下來，但我並沒有資格去質疑。', `MaleText_loc7`='Me sorprende que los Klaxxi te hayan perdonado la vida, pero no me corresponde cuestionar su decisión.' WHERE `ID`=66815; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 우리에게 쓸모 있는 존재일 동안은 편안한 휴식처를 제공해 주겠다.', `MaleText_loc4`='只要你对我们还有用处，我就会为你安排膳宿。', `MaleText_loc5`='我會提供你住宿，只要你對我們有用。', `MaleText_loc7`='Te ofreceré alojamiento mientras nos sigas siendo de ayuda.' WHERE `ID`=66816; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너! 우리 곡식에서 떨어져!', `MaleText_loc4`='你！离我们的庄稼远点儿！', `MaleText_loc5`='你!別靠近我們的作物!', `MaleText_loc7`='¡Tú! ¡Aléjate de nuestros cultivos!' WHERE `ID`=66817; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하하하하!', `MaleText_loc4`='哈哈哈哈哈！', `MaleText_loc5`='哈哈哈哈哈哈!', `MaleText_loc7`='¡Ja, ja, ja!' WHERE `ID`=66818; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼굴을 긁어버릴 거야!', `MaleText_loc4`='吃我一耙！', `MaleText_loc5`='給你吃一耙子!', `MaleText_loc7`='¡Rastrillo en la cara!' WHERE `ID`=66819; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에이이이잇!', `MaleText_loc4`='啊呀！', `MaleText_loc5`='啊啊咿咿咿咿!', `MaleText_loc7`='¡AYYYYY!' WHERE `ID`=66820; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='토깽이 최고야! 넌 나빠!', `MaleText_loc4`='我们种得更好！你这讨厌鬼！', `MaleText_loc5`='我們長得更好!你壞!', `MaleText_loc7`='¡Nosotros nos volvemos mejores! ¡Tú, peor!' WHERE `ID`=66821; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 난폭해!', `MaleText_loc4`='我们可不好惹！', `MaleText_loc5`='我們撒野大鬧!', `MaleText_loc7`='¡Peleamos!' WHERE `ID`=66822; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"그렇게 빛나는 칼날은 판다리아에 왔다가 떠났다. 마지막으로 어디로 향했는지는 아무도 모른다."$B$B우리 민족의 전승은 수많은 이야기가 얽혀 이루어진 것이네. 고서가 영원히 보존되도록 제본하는 게 나의 일이지.', `MaleText_loc4`='“闪光之刃就是这么来到了潘达利亚，而后又离开，从此下落不明。”$B$B在我们的人民间充满了精彩丰富的传说故事。我要做的就是将它们收集起来，使其能千秋万代地流传下去。', `MaleText_loc5`='「那就是閃亮之劍來到又離開潘達利亞的經過，沒有人知道它的最終目的地。」$B$B我們人民的傳說是無數故事交織而成的。我的工作就是裝訂這些書冊，讓它們可以千世流傳。', `MaleText_loc7`='"Y así es como la hoja resplandeciente vino a Pandaria y se marchó, sin que sepamos su destino final".$b$bEl saber de nuestra gente está repleto de historias. Mi trabajo es encuadernar los libros de forma que duren mil vidas.' WHERE `ID`=66823; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 이제 겨우 발견하기 시작한 고대 세계에 대한 지식이 이곳에 다 있군!', `MaleText_loc4`='在这里贮存着关于这个古老世界浩如烟海的广博知识，而我们才刚刚开始知晓而已！', `MaleText_loc5`='我們才剛開始發掘這塊地方，想不到居然埋藏了這麼多關於古老世界的知識!', `MaleText_loc7`='Aquí hay almacenado muchísimo saber del mundo antiguo que acabamos de empezar a descubrir...' WHERE `ID`=66824; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절대 테라모어에서 살아나가지 못할 거다!', `MaleText_loc4`='你休想活着离开塞拉摩！', `MaleText_loc5`='你絕對無法活著離開塞拉摩!', `MaleText_loc7`='¡Nunca saldrán de Theramore con vida!' WHERE `ID`=66826; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자네에게 두 배의 행운이 깃들기를, $r.$B$B행운의 부적을 찾고 있다면 내가 도와줄 수 있네.', `FemaleText_loc4`='祝你好运连连，$r。$B$B如果你在找好运符，我马上就能让你如愿以偿。', `FemaleText_loc5`='祝你加倍好運，$r。$B$B如果你在找幸運物，我正好可以幫助你。', `FemaleText_loc7`='Doble fortuna, $r.$b$bSi buscas un talismán de la suerte, puedo conseguirte uno en un periquete.' WHERE `ID`=66827; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네에게 두 배의 행운이 깃들기를, $r.$B$B행운의 부적을 찾고 있다면 내가 도와줄 수 있네.', `MaleText_loc4`='祝你好运连连，$r。$B$B如果你在找好运符，我马上就能让你如愿以偿。', `MaleText_loc5`='祝你加倍好運，$r。$B$B如果你在找幸運物，我正好可以幫助你。', `MaleText_loc7`='Doble fortuna, $r.$b$bSi buscas un talismán de la suerte, puedo conseguirte uno en un periquete.' WHERE `ID`=66828; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고양이가 있는데 친구가 왜 필요해?', `FemaleText_loc4`='有猫相伴，谁还需要朋友？', `FemaleText_loc5`='有了貓，誰還需要朋友?', `FemaleText_loc7`='¿Quién necesita amigos cuando se tienen gatos?' WHERE `ID`=66829; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이방인이여, 저 바다와 같은 감사를 드립니다! 이제 저 혼자 스리라 마을로 돌아가겠습니다.', `MaleText_loc4`='感谢大海，陌生人！我能自己返回香里拉村了。', `MaleText_loc5`='多謝大海，陌生人!我可以自己回去斯里拉了。', `MaleText_loc7`='¡Gracias al mar, $gforastero:forastera;! Puedo volver solo a la Aldea Sri-La.', `FemaleText_loc1`='이방인이여, 저 바다와 같은 감사를 드릴게요! 이제 저 혼자 스리라 마을로 돌아가겠어요.', `FemaleText_loc4`='感谢大海，陌生人！我能自己返回香里拉村了。', `FemaleText_loc5`='多謝大海，陌生人!我可以自己回去斯里拉了。', `FemaleText_loc7`='¡Gracias al mar, $gforastero:forastera;! Puedo volver sola a la Aldea Sri-La.' WHERE `ID`=66830; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해안에서 낚시를 하다가 거미의 공격을 받았습니다! 이렇게 구해주시다니, 정말 감사합니다.', `MaleText_loc4`='我当时正在岸边钓鱼，突然就遭到了蜘蛛的袭击！多谢你救了我。', `MaleText_loc5`='蜘蛛抓到我時，我正在海岸邊釣魚!謝謝你救了我。', `MaleText_loc7`='¡Estaba pescando en la orilla cuando me atraparon las arañas! Gracias por salvarme.', `FemaleText_loc1`='해안에서 낚시를 하다가 거미의 공격을 받았어요! 이렇게 구해주시다니, 정말 고마워요.', `FemaleText_loc4`='我当时正在岸边钓鱼，突然就遭到了蜘蛛的袭击！多谢你救了我。', `FemaleText_loc5`='蜘蛛抓到我時，我正在海岸邊釣魚!謝謝你救了我。', `FemaleText_loc7`='¡Estaba pescando en la orilla cuando me atraparon las arañas! Gracias por salvarme.' WHERE `ID`=66831; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='운룡단이 당신을 보냈습니까? 축복해야 할 일이군요. 다른 이들도 도와주십시오!', `MaleText_loc4`='是云端翔龙骑士团派你来的吗？祝福他们。请帮帮其他人吧！', `MaleText_loc5`='雲蛟衛派你來的嗎?祝福他們。請幫助其他人!', `MaleText_loc7`='¿Te ha enviado la Orden del Dragón Nimbo? Benditos sean. ¡Ayuda a los demás!', `FemaleText_loc1`='운룡단이 당신을 보냈나요? 축복해야 할 일이네요. 다른 이들도 도와주세요!', `FemaleText_loc4`='是云端翔龙骑士团派你来的吗？祝福他们。请帮帮其他人吧！', `FemaleText_loc5`='雲蛟衛派你來的嗎?祝福他們。請幫助其他人!', `FemaleText_loc7`='¿Te ha enviado la Orden del Dragón Nimbo? Benditos sean. ¡Ayuda a los demás!' WHERE `ID`=66832; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 희생자들이... 정말 끔찍한 소리를 내더군요. 구하러 와주셔서 감사합니다!', `MaleText_loc4`='其他受害者……他们的声音惨不忍闻。多谢你救了我！', `MaleText_loc5`='其他受害者...他們發出這麼可怕的聲音。謝謝你來救我!', `MaleText_loc7`='Las demás víctimas... Hacían unos ruidos horribles. ¡Gracias por venir a rescatarme!', `FemaleText_loc1`='다른 희생자들이... 정말 끔찍한 소리를 내더군요. 이렇게 와주셔서 정말 고마워요!', `FemaleText_loc4`='其他受害者……他们的声音惨不忍闻。多谢你救了我！', `FemaleText_loc5`='其他受害者...他們發出這麼可怕的聲音。謝謝你來救我!', `FemaleText_loc7`='Las demás víctimas... Hacían unos ruidos horribles. ¡Gracias por venir a rescatarme!' WHERE `ID`=66833; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모든 게 끝이라고 생각했는데... 당신과 운룡단에 감사합니다. 이제 혼자서 탈출하겠습니다.', `MaleText_loc4`='我以为自己死定了。谢谢你，也谢谢骑士团。我能自己离开这里了。', `MaleText_loc5`='我以為我完蛋了。謝謝你，謝謝雲蛟衛。我可以自己離開了。', `MaleText_loc7`='Creía que había llegado mi hora. Os doy las gracias a ti y a la Orden. Ya puedo salir por mi cuenta.', `FemaleText_loc1`='모든 게 끝이라고 생각했는데... 당신과 운룡단에 감사드려요. 이제 혼자서 탈출할게요.', `FemaleText_loc4`='我以为自己死定了。谢谢你，也谢谢骑士团。我能自己离开这里了。', `FemaleText_loc5`='我以為我完蛋了。謝謝你，謝謝雲蛟衛。我可以自己離開了。', `FemaleText_loc7`='Creía que había llegado mi hora. Os doy las gracias a ti y a la Orden. Ya puedo salir por mi cuenta.' WHERE `ID`=66834; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나도 한때는 밭일을 했지만, 오래전 얘기지. 나는 싸우는 편이 더 좋네. 자넨 안 그런가?', `MaleText_loc4`='我曾经有个农场，但那是在很久之前了。我想要痛快地大战一场，你呢？', `MaleText_loc5`='我曾經擁有一座農場。但那已經是好久以前的事了。我寧願享受一場好的戰鬥，你覺得呢?', `MaleText_loc7`='Antes tenía una granja, pero fue hace mucho tiempo. Prefiero un buen duelo. ¿Tú no?' WHERE `ID`=66835; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='토끼를 두 마리만 잡았는데, 이젠 너무 많아졌어요!', `FemaleText_loc4`='我原本只逮到了两只兔子。可现在却有这么多！', `FemaleText_loc5`='我本來只抓到兩隻兔子。現在我有一大堆!', `FemaleText_loc7`='Solo atrapé dos conejos, ¡y ahora tengo un montón!' WHERE `ID`=66836; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰윈드로 데려가주십시오.', `MaleText_loc4`='带我去暴风城。', `MaleText_loc5`='帶我去暴風城。', `MaleText_loc7`='Llévame a Ventormenta.', `FemaleText_loc1`='스톰윈드로 데려가주세요.', `FemaleText_loc4`='带我去暴风城。', `FemaleText_loc5`='帶我去暴風城。', `FemaleText_loc7`='Llévame a Ventormenta.' WHERE `ID`=66837; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오그리마로 데려가주십시오.', `MaleText_loc4`='带我去奥格瑞玛。', `MaleText_loc5`='帶我去奧格瑪。', `MaleText_loc7`='Llévame a Orgrimmar.', `FemaleText_loc1`='오그리마로 데려가주세요.', `FemaleText_loc4`='带我去奥格瑞玛。', `FemaleText_loc5`='帶我去奧格瑪。', `FemaleText_loc7`='Llévame a Orgrimmar.' WHERE `ID`=66838; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와줄 분이 올 거라고는 생각도 못했습니다. 제게 새로운 희망을 주셨습니다, 이방인이여.', `MaleText_loc4`='我没想到还会有人来帮忙。你给我了新的希望，陌生人。', `MaleText_loc5`='我本來不覺得會有人來救援了。你給了我新希望，陌生人。', `MaleText_loc7`='No pensaba que recibiríamos ayuda. Me has dado esperanzas, $gforastero:forastera;.', `FemaleText_loc1`='도와줄 분이 올 거라고는 생각도 못했어요. 제게 새로운 희망을 주셨군요, 이방인이여.', `FemaleText_loc4`='我没想到还会有人来帮忙。你给我了新的希望，陌生人。', `FemaleText_loc5`='我本來不覺得會有人來救援了。你給了我新希望，陌生人。', `FemaleText_loc7`='No pensaba que recibiríamos ayuda. Me has dado esperanzas, $gforastero:forastera;.' WHERE `ID`=66839; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거미줄에 갇혀 있는 동안, 의심과 절망이라는 감정에 사로잡혀야 했습니다. 당신은 제 내면의 공포로부터 절 구해주신 겁니다.', `MaleText_loc4`='当我被困在网中时，我心中充满了怀疑与绝望。是你把我从自己的恐惧中解救了出来。', `MaleText_loc5`='當我被困在網中時，我感到這麼的疑惑和絕望。你將我從我自己的恐懼中拯救出來。', `MaleText_loc7`='Cuando estaba atrapado en esa telaraña, tenía una sensación de duda y desesperación. Me has liberado de mis propios temores.', `FemaleText_loc1`='거미줄에 갇혀 있는 동안, 의심과 절망이라는 감정에 사로잡혀야 했어요. 당신은 제 내면의 공포로부터 절 구해주신 거예요.', `FemaleText_loc4`='当我被困在网中时，我心中充满了怀疑与绝望。是你把我从自己的恐惧中解救了出来。', `FemaleText_loc5`='當我被困在網中時，我感到這麼的疑惑和絕望。你將我從我自己的恐懼中拯救出來。', `FemaleText_loc7`='Cuando estaba atrapada en esa telaraña, tenía una sensación de duda y desesperación. Me has liberado de mis propios temores.' WHERE `ID`=66840; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무도 도와주러 오지 않을 거라고 생각하고 있었습니다. 모두가 절 잊어버린 줄 알았습니다. 당신을 보내주다니, 운룡단에 정말 감사합니다.', `MaleText_loc4`='我开始害怕，担心自己不会得救了。自己被所有人遗忘了。感谢骑士团派你来救我！', `MaleText_loc5`='我開始害怕沒有人來救援。害怕每個人都忘了我。多虧雲蛟營派你過來!', `MaleText_loc7`='Empezaba a temer que no vendría nadie. Que todo el mundo se había olvidado de mí. ¡Agradezco a la Orden que te hayan enviado!', `FemaleText_loc1`='아무도 도와주러 오지 않을 거라고 생각하고 있었어요. 모두가 절 잊어버린 줄 알았거든요. 당신을 보내주다니, 운룡단에 정말 고맙네요.', `FemaleText_loc4`='我开始害怕，担心自己不会得救了。自己被所有人遗忘了。感谢骑士团派你来救我！', `FemaleText_loc5`='我開始害怕沒有人來救援。害怕每個人都忘了我。多虧雲蛟營派你過來!', `FemaleText_loc7`='Empezaba a temer que no vendría nadie. Que todo el mundo se había olvidado de mí. ¡Agradezco a la Orden que te hayan enviado!' WHERE `ID`=66841; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거미를 무서워하나? 어떤 이들은 끝없이 울창한 숲을 헤맬 때 그 거미들이 몸속으로 기어오르는 걸 느끼곤 하지.', `MaleText_loc4`='你怕蜘蛛吗？据某些在这片无尽森林中往来的旅者说，他们老觉得身上有蜘蛛在爬。', `MaleText_loc5`='你害怕蜘蛛嗎?有些人在茂密的樹林中遊蕩時，會感覺到牠們在自己的皮膚上爬行。', `MaleText_loc7`='¿Te dan miedo las arañas? Hay quien las siente recorriendo su piel mientras caminan por el bosque infinito...' WHERE `ID`=66842; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디 술 좀 없나?... *딸꾹* 도대체 술이라고는 하나도 찾을 수가 없군!', `MaleText_loc4`='你看见朗姆酒了吗？……嗝儿！我到处都找遍了！', `MaleText_loc5`='你有刊到偶們的蘭姆酒嗎...嗝!我好像到粗都找不到它!', `MaleText_loc7`='¿Hash vishto el ron? ... ¡hic! ¡No lo encuentro pol ninguna palte!' WHERE `ID`=66843; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='호드는 대가를 치를 겁니다. 제가 이... 흉물에서 집중의 눈동자를 되찾으면... 가로쉬는 진정한 파괴를 보게 될 거예요. 오그리마는... 가라앉을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='部落要为自己在这里犯下的恶行付出代价。$B$B等我从这……怪物身上拿到聚焦之虹……加尔鲁什就会明白毁灭的真正含义。$B$B奥格瑞玛……必将覆灭。', `FemaleText_loc5`='部落會為了在這裡做的事付出代價。$B$B等我從這...怪物手上拿回聚源虹膜...卡爾洛斯會知道毀滅的真正含意。$B$B奧格瑪將被淹沒。', `FemaleText_loc7`='La Horda pagará por los estragos que ha causado aquí. En cuanto le arrebate el Iris de enfoque a esta... abominación... Garrosh comprenderá el verdadero significado de la destrucción. Orgrimmar... CAERÁ.' WHERE `ID`=66844; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나도 한때는 밭일을 했지만, 오래전 얘기지. 나는 싸우는 편이 좋네. 자넨 안 그런가?', `MaleText_loc4`='我曾经有个农场，但那是在很久之前了。我想要痛快地大战一场，你呢？', `MaleText_loc5`='我曾經擁有一座農場。但那已經是好久以前的事了。我寧願享受一場好的戰鬥，你覺得呢?', `MaleText_loc7`='Antes tenía una granja, pero fue hace mucho tiempo. Prefiero un buen duelo. ¿Tú no?' WHERE `ID`=66845; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그동안 우리는 폐허에 있는 호드를 처리하겠습니다.', `MaleText_loc4`='在你工作的同时，我们会把部落从废墟里赶出去。', `MaleText_loc5`='我們會在你工作時清除廢墟中的部落。', `MaleText_loc7`='Despejaremos las ruinas de miembros de la Horda mientras trabajas.', `FemaleText_loc1`='그동안 우리는 폐허에 있는 호드를 처리할게요.', `FemaleText_loc4`='在你工作的同时，我们会把部落从废墟里赶出去。', `FemaleText_loc5`='我們會在你工作時清除廢墟中的部落。', `FemaleText_loc7`='Despejaremos las ruinas de miembros de la Horda mientras trabajas.' WHERE `ID`=66846; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거미를 무서워하나? 어떤 이들은 끝없이 울창한 숲을 헤맬 때 그 거미들이 몸속으로 기어오르는 걸 느끼곤 하지.', `MaleText_loc4`='你怕蜘蛛吗？据某些在这片无尽森林中往来的旅者说，他们老觉得身上有蜘蛛在爬。', `MaleText_loc5`='你怕蜘蛛嗎?有些人在一望無際的樹林中遊走時，可以感覺到牠們爬過身上的皮膚。', `MaleText_loc7`='¿Te dan miedo las arañas? Hay quien las siente recorriendo su piel mientras caminan por el bosque infinito...' WHERE `ID`=66847; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='진심으로 감사드려요. 집중의 눈동자를 제거했으니, 이 폭탄은 이제 가로쉬의 잔인성을 보여주는 증거, 그 이상은 아니에요. 변화의 바람이 불고 있어요. 아제로스는 전쟁의 문턱에 있고요. 죄송하지만 가야겠군요... 생각할 게 많거든요. 그럼, 안녕히.', `FemaleText_loc4`='请接受我最诚挚的谢意。聚焦之虹已被移除，这个失去能量的炸弹现在只是加尔鲁什暴行的邪恶佐证。变幻之风猛烈刮过，艾泽拉斯处在战争的边缘。抱歉，请你们原谅我……我总是有许多顾虑。再见。', `FemaleText_loc5`='你們都擁有我最深的謝意。在聚源虹膜被移除後，這顆沒有生命的炸彈不過是卡爾洛斯殘暴的噁心象徵。變動的風正強烈的吹著，艾澤拉斯正在戰爭邊緣。很抱歉，我必須離開...有太多需要思考了。再見了。', `FemaleText_loc7`='Cuenten todos con mi más sincero agradecimiento. Sin el Iris de enfoque, esta bomba inerte no es más que otro testimonio atroz de la brutalidad de Garrosh. Los vientos de cambio soplan con fuerza; la guerra se cierne sobre Azeroth. Discúlpenme, pero debo dejarlos... Tengo mucho en que pensar. Adiós.' WHERE `ID`=66848; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕히...', `FemaleText_loc4`='再见……', `FemaleText_loc5`='再見...', `FemaleText_loc7`='Adiós...' WHERE `ID`=66849; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='역사가의 일에는 끝이 없습니다. 늘 기억해야 하는 중요한 일이 일어나고 있기 때문이지요.$B$B마침, 당신네 사람들이 이곳에 오게 된 연고를 조사하기 시작한 참입니다. 이름을 알려 주시겠어요? 후세가 당신의 이야기를 알 수 있도록이요.', `FemaleText_loc4`='你瞧，历史学家的工作是永远也干不完的。那些需要我们铭记的重要事件总是层出不穷。$B$B我已经开始收集你们的人来到这片土地的相关史料。你叫什么来着？我得把它记下来，好让我们的子孙后代能读到你的故事，了解你的传说。', `FemaleText_loc5`='歷史學家的工作永遠沒有結束的時候。隨時都會發生重要的事情，等待我們去記錄。$B$B我正開始收集你們人民來到這裡的歷史。告訴我你的名字，好讓世世代代的後人都能讀到你的故事。', `FemaleText_loc7`='El trabajo de una historiadora no termina nunca, ¿sabes? Siempre está sucediendo algo importante que debemos recordar.$b$bHe empezado a registrar la historia de la llegada de tu gente. ¿Cómo te llamas, para que las generaciones futuras lean tu historia y conozcan tus hazañas?' WHERE `ID`=66850; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 이름은...', `MaleText_loc4`='我的名字是……', `MaleText_loc5`='我的名字是...', `MaleText_loc7`='Me llamo...', `FemaleText_loc1`='제 이름은...', `FemaleText_loc4`='我的名字是……', `FemaleText_loc5`='我的名字是...', `FemaleText_loc7`='Me llamo...' WHERE `ID`=66851; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 그랬군요. 당신의 업적에 대한 이야기는 익히 들었습니다, $N 님. 당신이 오래 기억되도록, 당신에 대한 이야기를 쓰겠습니다. 약속하지요.', `FemaleText_loc4`='哦，原来就是你啊。我听说过你的事迹，$N。我一定会把你的故事写下来，让你名留青史，我说到做到。', `FemaleText_loc5`='啊，所以這就是你的身分。我已經聽說過你的事蹟，$N。我向你保證，我會把你的故事寫下來，讓你名留千古。', `FemaleText_loc7`='Ah, ya sé quién eres. He oído historias de tus aventuras, $n. Escribiré relatos sobre ti para que te recuerden para siempre, te lo prometo.' WHERE `ID`=66852; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='젠지! 이분은 $n 님이잖은가! 최근에 이분이 무슨 일을 하셨는지 못 들었는가? 우리 민족을 위해 정말 많은 일을 해 주셨단 말이네.', `MaleText_loc4`='简宁！这就是$n。你最近也听过$g他的:她的;事迹了吧？$G他:她;为我们的人民做了许多事。', `MaleText_loc5`='珍姬!這位就是$n。你最近沒聽說過$g他:她;的事蹟嗎?$g他:她;為我們的人民做了很多事。', `MaleText_loc7`='¡Jenji! $gEste:Esta; es $n, evidentemente. ¿No has oído hablar de sus últimas hazañas? Ha hecho mucho por nuestro pueblo.' WHERE `ID`=66853; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='죄송합니다, 조언자님. 미처 못 알아봤네요!', `FemaleText_loc4`='很抱歉，建言者。我没能认出$G他:她;来！', `FemaleText_loc5`='很抱歉，顧問先生。我沒認出$g他:她;來。', `FemaleText_loc7`='Disculpa, consejero. ¡No $glo:la; había reconocido!' WHERE `ID`=66854; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당장 당신의 모험담을 써야겠어요!', `FemaleText_loc4`='我现在就开始动笔写你的冒险故事！', `FemaleText_loc5`='我會立刻記錄下你的冒險!', `FemaleText_loc7`='¡Me pondré a escribir tus aventuras ahora mismo!' WHERE `ID`=66855; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='초토화 단계 전환 시작. 안녕히.', `MaleText_loc4`='进入彻底毁灭程序。再见。', `MaleText_loc5`='啟動完全毀滅程序，再見。', `MaleText_loc7`='Activando secuencia de destrucción total. Adiós.' WHERE `ID`=66856; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가끔은, 말 없는 메뚜기가 발길질을 피하는 법을 가장 잘 알지요.', `MaleText_loc4`='俗话说得好，树大易招风，菇小可避雨。', `MaleText_loc5`='沉默的蚱蜢經常知道怎麼逃避靴子。', `MaleText_loc7`='A menudo el saltamontes silencioso es el que mejor sabe cómo evitar la bota.' WHERE `ID`=66857; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물고기가 나무에 오르지 못한다 해서 책잡으면, 그 물고기는 평생을 제가 못났다고 생각하며 살게 되지요.', `MaleText_loc4`='尺有所长，寸有所短。量才器使，知人善用。', `MaleText_loc5`='如果你用爬樹的能力來評判一條魚，牠的一生將在自以為無能中度過。', `MaleText_loc7`='Si juzgas a un pez por su capacidad para trepar por los árboles, se pasará la vida pensando que es indigno.' WHERE `ID`=66858; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일찍 일어나는 새는 벌레를 잡고, 참을성 있는 판다렌은 맛있는 맥주를 받지요.', `MaleText_loc4`='早起的鸟儿有虫吃，但耐心的熊猫人才有美酒喝。', `MaleText_loc5`='早起的鳥兒有蟲吃，但耐心的熊貓人有酒喝。', `MaleText_loc7`='Los pandaren saben que no por mucho madrugar amanece más temprano.' WHERE `ID`=66859; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭력은 당장에는 이로운 것 같을지 모르나, 그로 인한 해악은 영원히 사라지지 않습니다.', `MaleText_loc4`='暴力虽能逞一时之快，但所造恶业永难消除。', `MaleText_loc5`='暴力或許在短時間內看起來有益，但它所留下的邪惡影響將永遠留存。', `MaleText_loc7`='La violencia puede parecer efectiva durante un tiempo, pero el mal que engendra permanece para siempre.' WHERE `ID`=66860; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='증오를 이기는 것은 사랑뿐입니다.', `MaleText_loc4`='以德报怨，以爱消恨。', `MaleText_loc5`='只有愛能驅散憎恨。', `MaleText_loc7`='Solo el amor puede expulsar al odio.' WHERE `ID`=66861; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지혜를 전수해 주십시오, 조언자님.', `MaleText_loc4`='与我分享你的智慧吧，建言者。', `MaleText_loc5`='請賦予我你的智慧，諫言者。', `MaleText_loc7`='Transmíteme tu sabiduría, consejero.', `FemaleText_loc1`='지혜를 전수해 주세요, 조언자님.', `FemaleText_loc4`='与我分享你的智慧吧，建言者。', `FemaleText_loc5`='請賦予我你的智慧，諫言者。', `FemaleText_loc7`='Transmíteme tu sabiduría, consejero.' WHERE `ID`=66862; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='청소하는 중', `MaleText_loc4`='清理中', `MaleText_loc5`='清理中', `MaleText_loc7`='Limpiando', `FemaleText_loc1`='청소하는 중', `FemaleText_loc4`='清理中', `FemaleText_loc5`='清理中', `FemaleText_loc7`='Limpiando' WHERE `ID`=66863; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='많은 이들이 모르지만, 나도 한때는 투사였다. 호드의 재미를 위해 싸우는 검투사였지. 그래서 나도 싸우는 법에 대해서는 제법 아는 편이다.', `MaleText_loc4`='很多人都不知道我曾经当过角斗士，专门取悦部落那些野兽们。所以我也多少懂一点武术。', `MaleText_loc5`='很多人不知道，但我曾經也是個戰士，一名為部落提供消遣的角鬥士，所以關於實戰我也略知一二。', `MaleText_loc7`='Poca gente lo sabe, pero una vez fui un luchador de arena. Un gladiador, para regocijo de la Horda. Sé un par de cosas sobre las artes marciales.' WHERE `ID`=66865; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안돼애애애! 소중한 장화가!', `MaleText_loc4`='不！！我的宝贝鞋子！', `MaleText_loc5`='不!!寶貝鞋子!', `MaleText_loc7`='¡Nooooo! ¡Zapatos bonitos!' WHERE `ID`=66866; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꺼져, 이 장화 도둑아!', `MaleText_loc4`='滚开，偷鞋贼！', `MaleText_loc5`='滾開，偷鞋賊!', `MaleText_loc7`='¡Fuera, robazapatos!' WHERE `ID`=66867; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐하는 거야?! 건드리지 마!', `MaleText_loc4`='你在干什么！？别碰它们！', `MaleText_loc5`='你在做什麼?!別碰那些!', `MaleText_loc7`='¡¿Qué haces?! ¡No toques eso!' WHERE `ID`=66868; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼애애! 내가 좋아하는 장화란 말야!', `MaleText_loc4`='不！！那是我最喜欢的一双鞋！', `MaleText_loc5`='不!!那是我最愛的一雙!', `MaleText_loc7`='¡Noooo! ¡Son mis zapatos favoritos!' WHERE `ID`=66869; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 우리 소중한 수집품들이야!', `MaleText_loc4`='不！我的宝贝收藏！', `MaleText_loc5`='不!我們的寶貝收藏!', `MaleText_loc7`='¡No! ¡Nuestra maravillosa colección!' WHERE `ID`=66870; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='딱 한 켤레만... 더 있었으면...', `MaleText_loc4`='我只不过……想再要……一双……', `MaleText_loc5`='我只想要...再...再一雙...', `MaleText_loc7`='Solo... quería... otro... par...' WHERE `ID`=66871; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장화는 아무리 많아도... 부족해...', `MaleText_loc4`='鞋是永远不嫌……多的……', `MaleText_loc5`='鞋子...永遠...不嫌多...', `MaleText_loc7`='Nunca se tienen... suficientes zapatos...' WHERE `ID`=66872; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직.', `MaleText_loc4`='快喝完了。', `MaleText_loc5`='快了。', `MaleText_loc7`='Casi.' WHERE `ID`=66873; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직.', `MaleText_loc4`='呵呵……快喝完了。', `MaleText_loc5`='快了。', `MaleText_loc7`='Casi.' WHERE `ID`=66874; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저는 오늘 함께할 수가 없습니다. 곧 있을 잔치를 위해서 생선을 준비해야 하거든요!', `FemaleText_loc4`='我今天不能加入你们了，朋友们。宴会在即，我得把鱼准备好！', `FemaleText_loc5`='我今天無法和你一起去，朋友。我必須為了即將到來的宴席準備我的魚!', `FemaleText_loc7`='Hoy no puedo ir con ustedes, amigos. ¡Tengo que preparar el pescado para el festín!' WHERE `ID`=66875; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='모그레인...', `FemaleText_loc4`='莫格莱尼……', `FemaleText_loc5`='莫格萊尼...', `FemaleText_loc7`='Mograine...' WHERE `ID`=66876; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='영원꽃 골짜기를 지키는 데 도움을 주신 여러분을 위한 감사의 표시로 황금 연꽃이 잔칫상을 마련했으니, 마음껏 즐겨 주세요.', `FemaleText_loc4`='为了答谢你们为保护锦绣谷所做的贡献，金莲教将举办一场盛大的宴会。请你务必要来参加。', `FemaleText_loc5`='拜託，參加金蓮所擺設的流水席，用來感謝你們幫忙保護恆春谷的功勞。', `FemaleText_loc7`='Adelante, participa en el bufé que ha preparado el Loto Dorado como agradecimiento a tu gente por ayudarnos a proteger el Valle de la Flor Eterna.' WHERE `ID`=66877; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까, $r님.$B$B저는 이곳 판다리아에서 자라난 어린 묘목입니다. 판다리아와 하나가 되어 티란데 님께서 이곳에 숨겨진 이야기를 아실 수 있도록 하기 위해서지요. 여군주님의 소망을 실현하기 위해, 여기 스트롱보우 형제가 저를 다 자랄 때까지 지키겠다고 자원했습니다.', `MaleText_loc4`='欢迎你，$r。$B$B我还只是一棵小树苗，我将在潘达利亚扎根，与这片土地融为一体。这样，泰兰德才能从它蕴藏的故事中受益。为了达成她的心愿，强弓家族自愿留下来保护我渡过幼年期。', `MaleText_loc5`='歡迎，$r。$B$B我不過是個年輕的小樹苗，到這裡成長為潘達利亞的一部分，讓泰蘭妲可以從這裡所流傳的故事中獲益。強弓們自願保衛年幼的我，好讓我們的女主人如願以償。', `MaleText_loc7`='Saludos, $r.$b$bSolo soy un joven esqueje que ha crecido en Pandaria para ser uno con la tierra. Así, Tyrande podrá beneficiarse de las historias que conoce. Los Arcofuerte se han ofrecido a protegerme durante mi infancia, para que podamos cumplir los deseos de nuestra señora.' WHERE `ID`=66878; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='걱정하지 마십시오. 새끼 운룡들은 이곳에서 안전하게 보호하겠습니다.', `MaleText_loc4`='别担心，雏龙在这里会很安全的。', `MaleText_loc5`='別擔心，蛟寶寶在這裡相當安全。', `MaleText_loc7`='No te preocupes. Las proles están a salvo.' WHERE `ID`=66879; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지난 몇 년 동안 수많은 수련생들을 만나봤지만, 당신은 뭔가 다르군요.', `MaleText_loc4`='这些年来，我见过不少弟子，但你似乎有些与众不同。', `MaleText_loc5`='這些年來我看過許多弟子，但你有些不同。', `MaleText_loc7`='He visto a muchos estudiantes a lo largo de los años, pero tú tienes algo diferente.' WHERE `ID`=66880; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신입 단원이라고? 아, 좋아, 아주 좋아. 혹시 안리 장로님과는 얘기해 봤습니까?', `MaleText_loc4`='一个新弟子？啊，不错，很好。你和安离长老谈过了吗？', `MaleText_loc5`='新弟子?$B$B啊是的，很好。你和安麗長老說過話了嗎?', `MaleText_loc7`='¿$gUn nuevo:Una nueva; estudiante? Ah, sí, muy bien. ¿Has hablado con la ancestro Anli?' WHERE `ID`=66881; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='운룡에게 항상 친절하고 존중하는 태도를 보인다면, 운룡도 당신을 신뢰할 겁니다.', `MaleText_loc4`='对你的翔龙表现出你的善意和尊重，它就会慢慢信赖你。', `MaleText_loc5`='用溫柔和尊重來養育你的雲蛟，牠就會越來越信任你。', `MaleText_loc7`='Trata a tu dragón nimbo con amabilidad y respeto, y acabará confiando en ti.' WHERE `ID`=66882; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='긴 여행을 할 때는, 한 번에 한 발씩 걷는 것이 좋지.', `FemaleText_loc4`='不积跬步，无以至千里。', `FemaleText_loc5`='千里之行，始於足下。', `FemaleText_loc7`='Lo mejor es recorrer los largos viajes paso a paso.' WHERE `ID`=66883; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='난 수련생들을 모두 지켜보는 걸 좋아한다네. 자네가 수련하는 모습도 언제나 지켜보겠네.', `FemaleText_loc4`='我会密切注意所有的弟子。我非常渴望看到你的进步。', `FemaleText_loc5`='我喜歡關注我所有的學生。我會熱切地觀察你的進展。', `FemaleText_loc7`='Me gusta seguir el progreso de todos nuestros estudiantes. Observaré el tuyo con interés.' WHERE `ID`=66884; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='야생 운룡은 새끼를 낳는 일이 매우 드물기 때문에, 그 알은 상상할 수 없을 만큼 귀하지.$B$B우리가 이렇게 야생 운룡들을 보호하고 돕지 않는다면, 머지않아 모두 사라지고 말 거야.', `FemaleText_loc4`='野生云端翔龙的生育率非常低。所以，每一枚翔龙蛋都是极其珍贵的。$B$B如果我们不努力保护野生云端翔龙，它们或许就会彻底绝种。', `FemaleText_loc5`='野生雲蛟很少繁殖，也因此，每顆蛋都是極度珍貴。$B$B如果我們不努力幫忙和保護野生雲蛟，牠們有一天可能會消失。', `FemaleText_loc7`='Los dragones nimbo salvajes se reproducen muy raramente; por ello, cada huevo es extremadamente valioso.$b$bSi no nos esforzamos en ayudar y proteger a los dragones nimbo salvajes, es posible que algún día se extingan.' WHERE `ID`=66885; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='야생 운룡 중에서도 마노 운룡은 정말 희귀한 존재라네. 눈에 잘 띄지 않는 이 검은 운룡들은 북동쪽에 있는 바람맞이 섬에 알을 낳는다고 알려져 있어.$B$B혹시 마노 알을 발견하거든, 즉시 내게 가져오게. 두둑히 보상해 주겠네.', `FemaleText_loc4`='在所有的野生翔龙中，玛瑙翔龙是最稀有的。据悉，这些难得一见的黑色云端翔龙会在东北边的临风岛上产卵。$B$B如果你在那里发现任何玛瑙翔龙蛋，请把它们带来给我。我会好好奖赏你的。', `FemaleText_loc5`='在所有野生雲蛟中，瑪瑙蛟是為稀有的。這些神出鬼沒的黑色雲蛟最常在東北方的嘯風島上下蛋。$B$B如果你找到任何瑪瑙蛟蛋，請帶來給我。我會慷慨地報答你。', `FemaleText_loc7`='De todos los dragones salvajes, el de ónice es el menos común. Se sabe que esos esquivos dragones nimbo negros ponen sus huevos en la Isla de Barlovento, al noreste.$b$bSi encuentras huevos de ónice, tráemelos. Te recompensaré generosamente.' WHERE `ID`=66886; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 칼날을 따라올 수 있겠느냐?', `MaleText_loc4`='你能抵御我的刀法？', `MaleText_loc5`='你能跟得上我的刀法嗎?', `MaleText_loc7`='¿Pueden seguir mi acero?' WHERE `ID`=66887; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 그 육체가 필요 없는 곳으로 보내주마!', `MaleText_loc4`='你马上就用不上这个身躯了！', `MaleText_loc5`='你要去的地方不需要那個身體!', `MaleText_loc7`='Donde estoy a punto de mandarte, ¡no te hará falta ese cuerpo!' WHERE `ID`=66888; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 샨쩌의 뜻을 거스르려 하느냐!', `MaleText_loc4`='你竟敢反抗山泽部族？！', `MaleText_loc5`='你敢與衫織為敵?!', `MaleText_loc7`='¿Te atreves a airar a los Shan''ze?' WHERE `ID`=66889; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안식을 취하지 못하는 영혼이 또 있군...', `MaleText_loc4`='又一个不安的灵魂……', `MaleText_loc5`='又一個無法安息的魂靈...', `MaleText_loc7`='Otro espíritu inquieto...' WHERE `ID`=66890; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 불쌍한 육신에서 널 풀어주고, 우리에게 마음껏 봉사할 수 있게 해 주마!', `MaleText_loc4`='我会让你摆脱那副可怜的皮囊，把你重塑成我们的仆人！', `MaleText_loc5`='我會把你從那可悲的形體中解放出來，重塑成我們的僕人!', `MaleText_loc7`='¡Te liberaré de esa patética forma y te modelaré para que nos sirvas!' WHERE `ID`=66891; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='육신은 이렇게 무너지지만... 영혼은... 견뎌낼 수 있다...', `MaleText_loc4`='躯体或将腐朽……但灵魂……不灭……', `MaleText_loc5`='身體毀了...但魂靈...仍可存在...', `MaleText_loc7`='El cuerpo falla... pero el espíritu... permanece...' WHERE `ID`=66892; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 우릴 막을 수 없다! 우리가 폭풍을 불러올 것이다!', `MaleText_loc4`='你休想阻止我们！我们的大军将带来狂风骤雨！', `MaleText_loc5`='你不能阻止我們!我們的軍隊會引領即將到來的風暴!', `MaleText_loc7`='¡No puedes detenernos! ¡Nuestro ejército estará a la cabeza de la tormenta que se aproxima!' WHERE `ID`=66893; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무례한 것!', `MaleText_loc4`='真是无礼！', `MaleText_loc5`='多麼傲慢!', `MaleText_loc7`='¡Qué insolencia!' WHERE `ID`=66894; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 영혼을 내놓아라!', `MaleText_loc4`='把你的灵魂交付给岩石之躯吧！', `MaleText_loc5`='將你的魂靈讓給石頭的軀體吧!', `MaleText_loc7`='¡Entrega tu espíritu a un cuerpo de piedra!' WHERE `ID`=66895; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='샨이... 널 차지할 것이다...', `MaleText_loc4`='山泽……会抓住你的……', `MaleText_loc5`='衫...會帶走你...', `MaleText_loc7`='Los Shan... te atraparán...' WHERE `ID`=66896; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말도 안 돼...', `MaleText_loc4`='这不可能……', `MaleText_loc5`='不可能...', `MaleText_loc7`='Imposible...' WHERE `ID`=66897; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='붙잡고 싶은 생기 넘치는 영혼이군...', `MaleText_loc4`='送上门的灵魂……', `MaleText_loc5`='活生生的靈魂等人擷取...', `MaleText_loc7`='Un espíritu fuerte para la cosecha...' WHERE `ID`=66898; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 영혼을 담을 병을 준비해 뒀다!', `MaleText_loc4`='我的魂瓮正等着你呢！', `MaleText_loc5`='我有個罐子用來裝你!', `MaleText_loc7`='¡Tengo un tarro vacío que te está esperando!' WHERE `ID`=66899; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 녀석들과 함께 영원히 우릴 섬기게 될 거다!', `MaleText_loc4`='你会和其他人一样，永世为奴！', `MaleText_loc5`='你要加入其他人的行列，永世服侍我們!', `MaleText_loc7`='¡Te unirás a los demás en el servicio eterno!' WHERE `ID`=66900; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바보 같으니! 네 운명은 정해졌다!', `MaleText_loc4`='蠢货！你死定了！', `MaleText_loc5`='蠢蛋!你的命運已經決定了!', `MaleText_loc7`='¡Gusano! ¡Tu suerte está echada!' WHERE `ID`=66901; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 뼈 사이에서 영혼을 끄집어내 주마!', `MaleText_loc4`='我要把你的灵魂抽出来！', `MaleText_loc5`='我會刨開你的骨肉，把靈魂給剝離出來!', `MaleText_loc7`='¡Te arrancaré el alma de los huesos!' WHERE `ID`=66902; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐만 참아라, 곧 끝날 거다...', `MaleText_loc4`='别动，很快就过去了……', `MaleText_loc5`='乖乖待著，很快就結束了...', `MaleText_loc7`='No te muevas. Pronto acabará todo...' WHERE `ID`=66903; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음은 네 처벌의 시작일 뿐이다!', `MaleText_loc4`='死亡只是你受罚的开始！', `MaleText_loc5`='死亡只是你最初的懲罰!', `MaleText_loc7`='¡La muerte no es más que el comienzo de tu castigo!' WHERE `ID`=66904; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋은 영혼이군. 내가 차지해야겠다!', `MaleText_loc4`='不错的灵魂——归我了。', `MaleText_loc5`='很好的靈魂...我想我要了。', `MaleText_loc7`='Bonito espíritu. Me lo quedo.' WHERE `ID`=66905; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분노한 과수원 침벌레가 머리 위에 나타납니다!', `MaleText_loc4`='一只狂怒的果园钉刺者出现了！', `MaleText_loc5`='一隻憤怒的果園刺蜂在你頭上出現了!', `MaleText_loc7`='¡Un aguijoneador de huerto salvaje aparece sobre ti!' WHERE `ID`=66906; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='조심하렴! 놈들이 자넬 보면 경보를 울릴 거야.$B$B황금 연꽃이 우릴 구하라고 보냈나? 죽거나 사로잡히지 않은 건 나뿐이야...', `FemaleText_loc4`='小心！要是让他们看见你，他们就会发出警报的。$B$B是金莲教派你来救我的吗？除了我，别人都被杀死或抓走了……', `FemaleText_loc5`='小心!如果他們看見你，將會提高戒備。$B$B是金蓮會派你來援救我們的嗎?我是唯一沒有被殺或被俘虜的...', `FemaleText_loc7`='¡Cuidado! Si te ven, darán la alarma.$b$b¿Te ha enviado el Loto Dorado a rescatarnos? Soy la única que no está muerta o cautiva...' WHERE `ID`=66907; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원정대는 어떻게 된 겁니까?', `MaleText_loc4`='探险队出什么事了？', `MaleText_loc5`='遠征隊出了什麼事?', `MaleText_loc7`='¿Qué ha sido de la expedición?', `FemaleText_loc1`='원정대는 어떻게 된 거죠?', `FemaleText_loc4`='探险队出什么事了？', `FemaleText_loc5`='遠征隊出了什麼事?', `FemaleText_loc7`='¿Qué ha sido de la expedición?' WHERE `ID`=66908; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='포로가 있는 곳으로 데려다 주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='你能带我们去找那些俘虏吗？', `MaleText_loc5`='你能帶我們去囚犯那裡嗎?', `MaleText_loc7`='¿Puedes llevarnos hasta los prisioneros?', `FemaleText_loc1`='포로가 있는 곳으로 데려다 주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='你能带我们去找那些俘虏吗？', `FemaleText_loc5`='你能帶我們去囚犯那裡嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Puedes llevarnos hasta los prisioneros?' WHERE `ID`=66909; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리가 사원을 조사하고 있는데 모구 장군 하나가 수행원들을 이끌고 나타났지.$B$B우리 중에 즉시 죽임을 당하지 않은 이들은 포로로 잡혔어.$B$B놈들이 내가 죽은 줄 알고 가는 바람에, 난 지금까지 여기 숨어 있었지.$B$B모구가 왜 여기 왔는진 모르겠지만, 좋은 의도일 리는 없어!', `FemaleText_loc4`='我们当时正在调查寺庙，一个魔古军阀突然带着大批随从闯了进来。$B$B好多人当场毙命，剩下的都被抓走了。$B$B他们以为我死了，我一直躲在这里才逃过一劫。$B$B我不知道那些魔古族来这里干什么，但肯定不是好事！', `FemaleText_loc5`='我們正在調查寺廟，突然有個魔古督軍帶著他的手下出現。$B$B沒被立刻殺死的都成了俘虜。$B$B我被留下來等死，從那時就一直躲在這裡。$B$B我不知道魔古在這裡做什麼，但肯定不是好事!', `FemaleText_loc7`='Estábamos estudiando el templo cuando llegó un señor de la guerra mogu con su séquito.$b$bAquellos que no murieron en el momento fueron hechos prisioneros.$b$bA mí me dieron por muerta y he estado escondida desde entonces.$b$bNo sé para qué han venido los mogu, ¡pero no puede ser nada bueno!' WHERE `ID`=66910; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='남동쪽에 있는 폭포 쪽으로 끌려갔어. 내가 데려다 주지.', `FemaleText_loc4`='他们被带到东南边的瀑布那里去了。我带你们去。', `FemaleText_loc5`='他們被帶去東南邊的一個瀑布。我會帶你過去。', `FemaleText_loc7`='Se los llevaron hacia una catarata, al sureste. Te conduciré hasta allí.' WHERE `ID`=66911; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='조심해야 돼. 모구와 사우록 노예들이 사원 경내를 순찰하고 있거든. 길가의 풀밭에는 놈들이 부리는 야수들이 도사리고 있고 말이야.', `FemaleText_loc4`='我们一定得小心。寺庙的地界上有魔古族和他们的蜥蜴人奴隶巡逻，而路边的草丛里则潜伏着他们驯养的畜生。', `FemaleText_loc5`='我們千萬要小心。寺廟裡到處都有魔古和他們的薩烏洛克奴隸在巡邏。他們的野獸潛伏在路旁的草叢裡。', `FemaleText_loc7`='Debeos tener cuidado. Los mogu y sus esclavos saurok patrullan el terreno del templo, y sus bestias acechan por la hierba que hay fuera de los caminos.' WHERE `ID`=66912; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='중앙 안마당은 철통같이 방비되고 있어. 둘러 가야 해.', `FemaleText_loc4`='中庭的守卫十分森严。我们得绕过去。', `FemaleText_loc5`='中庭受到嚴密的把守。我們要另外找路。', `FemaleText_loc7`='El patio central está muy vigilado. Daremos un rodeo.' WHERE `ID`=66913; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고대 영혼을 처치하여 페이즈의 지팡이에 힘을 불어넣으십시오!', `MaleText_loc4`='杀死古代灵魂来为裴智之杖充能！', `MaleText_loc5`='殺死遠古幽魂來充能培志之杖!', `MaleText_loc7`='¡Mata espíritus antiguos para potenciar el bastón de Pei-Zhi!', `FemaleText_loc1`='고대 영혼을 처치하여 페이즈의 지팡이에 힘을 불어넣으십시오!', `FemaleText_loc4`='杀死古代灵魂来为裴智之杖充能！', `FemaleText_loc5`='殺死遠古幽魂來充能培志之杖!', `FemaleText_loc7`='¡Mata espíritus antiguos para potenciar el bastón de Pei-Zhi!' WHERE `ID`=66914; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 뭐하는 짓이냐?! 하, 상관없지. 이제 그 지팡이는 필요 없다.', `MaleText_loc4`='你知道自己在做什么吗？！算了——我也不需要那根法杖了。', `MaleText_loc5`='你到底在做啥啊?!算了，我不再需要這法杖了。', `MaleText_loc7`='¡¿Qué te crees que estás haciendo?! Da igual, ya no necesito el bastón.' WHERE `ID`=66915; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 뱀 어때요? 뱀들은 당신을 싫어하는 느낌이 드네요!', `MaleText_loc4`='你喜欢我的蛇吗？我感觉它们不喜欢你！', `MaleText_loc5`='你喜歡我的蛇嗎?我感覺牠們不喜歡你!', `MaleText_loc7`='¿Te gustan mis serpientes? ¡Me da la sensación de que tú no les gustas a ellas!', `FemaleText_loc1`='제 뱀 어때요? 뱀들은 당신을 싫어하는 느낌이 드네요!', `FemaleText_loc4`='你喜欢我的蛇吗？我感觉它们不喜欢你！', `FemaleText_loc5`='你喜歡我的蛇嗎?我感覺牠們不喜歡你!', `FemaleText_loc7`='¿Te gustan mis serpientes? ¡Me da la sensación de que tú no les gustas a ellas!' WHERE `ID`=66916; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<당신의 새끼 운룡이 호기심 가득한 눈으로 당신을 바라봅니다.>', `MaleText_loc4`='<你的雏龙好奇地看着你。>', `MaleText_loc5`='<你的蛟寶寶好奇地望著你。>', `MaleText_loc7`='<Tu prole te mira con curiosidad.>' WHERE `ID`=66917; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<당신의 새끼 운룡이 당신을 보고 웃습니다.>', `MaleText_loc4`='<你的雏龙对你微笑。>', `MaleText_loc5`='<你的蛟寶寶對你微笑。>', `MaleText_loc7`='<Tu prole te sonríe.>' WHERE `ID`=66918; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<당신의 새끼 운룡이 당신을 보고 기분 좋은 소리를 냅니다.>', `MaleText_loc4`='<你的雏龙对你啾啾鸣叫。>', `MaleText_loc5`='<你的蛟寶寶對你唧唧叫。>', `MaleText_loc7`='<Tu prole pía.>' WHERE `ID`=66919; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<당신의 새끼 운룡이 당신을 바라봅니다.>', `MaleText_loc4`='<你的雏龙看着你。>', `MaleText_loc5`='<你的蛟寶寶打量著你。>', `MaleText_loc7`='<Tu prole te observa.>' WHERE `ID`=66920; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<당신의 새끼 운룡이 지루한 표정으로 당신을 봅니다.>', `MaleText_loc4`='<你的雏龙百无聊赖地看着你。>', `MaleText_loc5`='<你的蛟寶寶用無聊的表情看著你。>', `MaleText_loc7`='<Tu prole te mira con expresión aburrida.>' WHERE `ID`=66921; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<당신의 새끼 운룡이 즐거운 듯이 주위를 날아다닙니다.>', `MaleText_loc4`='<你的雏龙四处嬉戏飞翔。>', `MaleText_loc5`='<你的蛟寶寶好玩地到處飛。>', `MaleText_loc7`='<Tu prole vuela en círculos, juguetona.>' WHERE `ID`=66922; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<당신의 새끼 운룡이 당신의 팔에 비늘을 살며시 문지릅니다.>', `MaleText_loc4`='<你的雏龙在你的手臂上蹭着鳞片。>', `MaleText_loc5`='<你的蛟寶寶用身上的鱗片摩蹭你的手。>', `MaleText_loc7`='<Tu prole restriega sus escamas por tu brazo.>' WHERE `ID`=66923; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<당신의 새끼 운룡이 당신을 핥습니다.>', `MaleText_loc4`='<你的雏龙舔了舔你。>', `MaleText_loc5`='<你的蛟寶寶舔了舔你。>', `MaleText_loc7`='<Tu prole te lame.>' WHERE `ID`=66924; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<새끼 운룡이 호기심 가득한 눈으로 당신을 바라봅니다.>', `MaleText_loc4`='<雏龙好奇地看着你。>', `MaleText_loc5`='<蛟寶寶好奇地望著你。>', `MaleText_loc7`='<La prole te mira con curiosidad.>' WHERE `ID`=66925; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<새끼 운룡이 당신을 보고 웃습니다.>', `MaleText_loc4`='<雏龙对你微笑。>', `MaleText_loc5`='<蛟寶寶對你微笑。>', `MaleText_loc7`='<La prole te sonríe.>' WHERE `ID`=66926; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<새끼 운룡이 당신을 보고 기분 좋은 소리를 냅니다.>', `MaleText_loc4`='<雏龙对你啾啾鸣叫。>', `MaleText_loc5`='<蛟寶寶對你唧唧叫。>', `MaleText_loc7`='<La prole pía.>' WHERE `ID`=66927; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<새끼 운룡이 당신을 바라봅니다.>', `MaleText_loc4`='<雏龙看着你。>', `MaleText_loc5`='<蛟寶寶打量著你。>', `MaleText_loc7`='<La prole te observa.>' WHERE `ID`=66928; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<새끼 운룡이 지루한 표정으로 당신을 봅니다.>', `MaleText_loc4`='<雏龙百无聊赖地看着你。>', `MaleText_loc5`='<蛟寶寶用無聊的表情看著你。>', `MaleText_loc7`='<La prole te mira con expresión aburrida.>' WHERE `ID`=66929; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<새끼 운룡이 즐거운 듯이 주위를 날아다닙니다.>', `MaleText_loc4`='<雏龙四处嬉戏飞翔。>', `MaleText_loc5`='<蛟寶寶好玩地到處飛。>', `MaleText_loc7`='<La prole vuela en círculos, juguetona.>' WHERE `ID`=66930; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<새끼 운룡이 당신의 팔에 비늘을 살며시 문지릅니다.>', `MaleText_loc4`='<雏龙在你的手臂上蹭着鳞片。>', `MaleText_loc5`='<蛟寶寶以身上的鱗片摩蹭你的手。>', `MaleText_loc7`='<La prole restriega sus escamas por tu brazo.>' WHERE `ID`=66931; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<새끼 운룡이 당신을 핥습니다.>', `MaleText_loc4`='<雏龙舔了舔你。>', `MaleText_loc5`='<蛟寶寶舔了舔你。>', `MaleText_loc7`='<La prole te lame.>' WHERE `ID`=66932; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<당신의 새끼 운룡이 실망한 듯 인상을 찌푸리며 당신을 노려봅니다. 당신이 다른 새끼 운룡과 놀고 있는 모습을 본 것 같습니다.>$B$B<한 번에 새끼 운룡 한 마리와만 놀 수 있습니다. 이 새끼 운룡과 공놀이를 하려면, 장로 안리와 대화하여 지금 함께 놀고 있는 새끼 운룡을 먼저 돌려보내십시오.>', `MaleText_loc4`='<雏龙失望地瞪着你。它看见你在和其他雏龙玩耍。>$B$B<你一次只能和一条雏龙玩耍。在跟这条雏龙玩接球之前，先去和安离长老谈谈，把你目前的这条雏龙归还给他吧。>', `MaleText_loc5`='<你的蛟寶寶用失望的表情看著你。牠看到你和其他蛟寶寶玩了。>$B$B<你一次只能和一隻蛟寶寶一起玩。在和這一隻玩傳接球之前，先和安麗長老說話，歸還你當前的蛟寶寶。>', `MaleText_loc7`='<Tu prole te fulmina con una mirada de decepción. Ve que estás jugando con otra prole.>$b$b<Solo puedes jugar con una prole a la vez. Habla con la ancestro Anli para devolver tu prole actual antes de jugar con esta.>' WHERE `ID`=66933; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<새끼 운룡이 실망한 듯 인상을 찌푸리며 당신을 노려봅니다. 당신이 다른 새끼 운룡과 놀고 있는 모습을 본 것 같습니다.>$B$B<한 번에 새끼 운룡 한 마리와만 놀 수 있습니다. 이 새끼 운룡과 공놀이를 하려면, 장로 안리와 대화하여 지금 함께 놀고 있는 새끼 운룡을 먼저 돌려보내십시오.>', `MaleText_loc4`='<雏龙失望地瞪着你。它看见你在和其他雏龙玩耍。>$B$B<你一次只能和一条雏龙玩耍。在跟这条雏龙玩接球之前，先去和安离长老谈谈，把你目前的这条雏龙归还给他吧。>', `MaleText_loc5`='<蛟寶寶用失望的表情看著你。牠看到你和其他蛟寶寶玩了。>$B$B<你一次只能和一隻蛟寶寶一起玩。在和這一隻玩傳接球之前，先和安麗長老說話，歸還你當前的蛟寶寶。>', `MaleText_loc7`='<La prole te fulmina con una mirada de decepción. Ve que estás jugando con otra prole.>$b$b<Solo puedes jugar con una prole a la vez. Habla con la ancestro Anli para devolver tu prole actual antes de jugar con esta.>' WHERE `ID`=66934; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=66935; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신의 용감한 행위는 오래도록 기억될 거요.', `MaleText_loc4`='人们将铭记你的英勇事迹。', `MaleText_loc5`='你勇敢的行為會被記憶。', `MaleText_loc7`='Tu valor y hazañas serán recordados.' WHERE `ID`=66936; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=66937; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신의 운룡이 보금자리로 날아 갑니다!', `MaleText_loc4`='你的翔龙飞回家了！', `MaleText_loc5`='你的蛟龍飛回家了!', `MaleText_loc7`='¡Tu dragón vuelve volando a casa!', `FemaleText_loc1`='당신의 운룡이 보금자리로 날아 갑니다!', `FemaleText_loc4`='你的翔龙飞回家了！', `FemaleText_loc5`='你的蛟龍飛回家了!', `FemaleText_loc7`='¡Tu dragón vuelve volando a casa!' WHERE `ID`=66938; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_shadow_sacrificialshield.blp:20|t%s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:117697|h[암흑의 방패]|h|r를 시전하기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_shadow_sacrificialshield.blp:20|t%s开始施放|cFFFF0000|Hspell:117697|h[黑暗之盾]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_shadow_sacrificialshield.blp:20|t%s開始施放|cFFFF0000|Hspell:117697|h[黑暗之盾]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_shadow_sacrificialshield.blp:20|t¡%s empieza a lanzar |cFFFF0000|Hspell:117697|h[Escudo de la oscuridad]|h|r!' WHERE `ID`=66939; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='육체적 부상을 이겨낼 때마다 교훈을 얻을 수 있으며, 패배할 때마다 성장할 기회를 얻을 수 있다.', `MaleText_loc4`='每一次受伤，都是学习的过程。每一次失败，都是成长的机会。', `MaleText_loc5`='身體上的每一道傷都是一次課程。每次失敗都是一次成長的機會。', `MaleText_loc7`='Cada herida corporal sufrida es una lección aprendida. Cada derrota es una oportunidad para el crecimiento.' WHERE `ID`=66941; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판다리아를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了潘达利亚！！', `MaleText_loc5`='為了潘達利亞!!', `MaleText_loc7`='¡¡Por Pandaria!!' WHERE `ID`=66942; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판다리아를 위해!', `MaleText_loc4`='为了潘达利亚！！', `MaleText_loc5`='為了潘達利亞!!', `MaleText_loc7`='¡¡Por Pandaria!!' WHERE `ID`=66943; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$p 님! 몸이... 내 뜻대로 움직이지 않습니다... 도망치세요!', `MaleText_loc4`='$p！我……失去控制了……走开！', `MaleText_loc5`='$p!我...無法自主...快走開!', `MaleText_loc7`='¡$p! No... tengo... el control... ¡Corre!' WHERE `ID`=66944; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정의 병참장교', `MaleText_loc4`='正义军需官', `MaleText_loc5`='正義點數軍需官', `MaleText_loc7`='Intendente de justicia', `FemaleText_loc1`='정의 병참장교', `FemaleText_loc4`='正义军需官', `FemaleText_loc5`='正義點數軍需官', `FemaleText_loc7`='Intendente de justicia' WHERE `ID`=66945; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내면의 평화를 찾으면, 장애물도 이성적으로 볼 수 있게 된다.', `MaleText_loc4`='找寻内心的平静，这能帮助你理性地看待前路上的阻碍。', `MaleText_loc5`='找到內心的平靜，這會讓你更理性地看待眼前障礙。', `MaleText_loc7`='Encontrar la paz interior te permitirá ver los obstáculos con claridad.' WHERE `ID`=66946; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지혜는 진정 열린 마음에만 깃든다.', `MaleText_loc4`='智慧只会垂青真正开放的心灵。', `MaleText_loc5`='智慧只能傳達給真正敞開的心裡。', `MaleText_loc7`='La sabiduría solo puede entrar en los corazones que se abren a ella.' WHERE `ID`=66948; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 거야! 내가 먼저 훔쳤어!', `MaleText_loc4`='那是我的！我先偷到的！', `MaleText_loc5`='那些是我的!我先偷的!', `MaleText_loc7`='¡Son míos! ¡Yo los robé primero!' WHERE `ID`=66949; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무... 아파요...', `MaleText_loc4`='痛……好痛啊……', `MaleText_loc5`='好痛苦...好痛苦...', `MaleText_loc7`='Duele... mucho...', `FemaleText_loc1`='너무... 아파요...', `FemaleText_loc4`='痛……好痛啊……', `FemaleText_loc5`='好痛苦...好痛苦...', `FemaleText_loc7`='Duele... mucho...' WHERE `ID`=66950; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 짓을 한 놈들이니, 봐 주지 마십시오.', `MaleText_loc4`='想想他们的所作所为，不要对他们手软。', `MaleText_loc5`='在他們做出那種事之後，別對他們慈悲。', `MaleText_loc7`='No les muestres piedad. No después de lo que han hecho.', `FemaleText_loc1`='이런 짓을 한 놈들이니, 봐 주지 마세요.', `FemaleText_loc4`='想想他们的所作所为，不要对他们手软。', `FemaleText_loc5`='在他們做出那種事之後，別對他們慈悲。', `FemaleText_loc7`='No les muestres piedad. No después de lo que han hecho.' WHERE `ID`=66951; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악몽입니다! 끔찍한 악몽이에요!', `MaleText_loc4`='噩梦！真是可怕的噩梦！', `MaleText_loc5`='夢魘!可怕的夢魘!', `MaleText_loc7`='¡Pesadillas! ¡Pesadillas horribles!', `FemaleText_loc1`='악몽입니다! 끔찍한 악몽이에요!', `FemaleText_loc4`='噩梦！真是可怕的噩梦！', `FemaleText_loc5`='夢魘!可怕的夢魘!', `FemaleText_loc7`='¡Pesadillas! ¡Pesadillas horribles!' WHERE `ID`=66952; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 아픕니다...', `MaleText_loc4`='痛死啦……', `MaleText_loc5`='這麼大的痛苦...', `MaleText_loc7`='Cuánto dolor...', `FemaleText_loc1`='너무 아파요...', `FemaleText_loc4`='痛死啦……', `FemaleText_loc5`='這麼大的痛苦...', `FemaleText_loc7`='Cuánto dolor...' WHERE `ID`=66953; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 고통...', `MaleText_loc4`='好痛苦……', `MaleText_loc5`='極度的痛苦...', `MaleText_loc7`='Qué agonía...', `FemaleText_loc1`='이 고통...', `FemaleText_loc4`='好痛苦……', `FemaleText_loc5`='極度的痛苦...', `FemaleText_loc7`='Qué agonía...' WHERE `ID`=66954; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부디 다른 사람들을 구해 주십시오!', `MaleText_loc4`='救救其他人！求你了！', `MaleText_loc5`='救救其他人!拜託!', `MaleText_loc7`='¡Salva a los demás! ¡Por favor!', `FemaleText_loc1`='부디 다른 사람들을 구해 주세요!', `FemaleText_loc4`='救救其他人！求你了！', `FemaleText_loc5`='救救其他人!拜託!', `FemaleText_loc7`='¡Salva a los demás! ¡Por favor!' WHERE `ID`=66955; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='덕분에 살았어요!', `MaleText_loc4`='我欠你一条命！', `MaleText_loc5`='我欠你一命!', `MaleText_loc7`='¡Te debo la vida!', `FemaleText_loc1`='덕분에 살았어요!', `FemaleText_loc4`='我欠你一条命！', `FemaleText_loc5`='我欠你一命!', `FemaleText_loc7`='¡Te debo la vida!' WHERE `ID`=66956; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들을 모조리 죽여 주십시오!', `MaleText_loc4`='给我杀！杀光他们！', `MaleText_loc5`='殺了他們!殺光他們!', `MaleText_loc7`='¡Mátalos! ¡Mátalos a todos!', `FemaleText_loc1`='놈들을 모조리 죽여 주세요!', `FemaleText_loc4`='给我杀！杀光他们！', `FemaleText_loc5`='殺了他們!殺光他們!', `FemaleText_loc7`='¡Mátalos! ¡Mátalos a todos!' WHERE `ID`=66957; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 다행히 문이 열린 후에 영원꽃 골짜기에 도착했습니다. 그리고 여기서 안전한 쉼터를 찾았지요.$B$B혹시 길을 잃었습니까? 뭔가 찾도록 도와드릴까요?', `MaleText_loc4`='我们有幸在大门打开后找到了这片山谷。我们寻求庇护，然后就找到了安全的避风港。$B$B你迷路了吗？我可以帮你什么忙吗？', `MaleText_loc5`='當山谷的關門打開時，我們有幸能找到它。我們得到庇護，並找到安身立命的天堂。$B$B你迷路了嗎?有什麼我能幫忙的嗎?', `MaleText_loc7`='Tuvimos la suerte de encontrar el valle poco después de que abriera sus puertas. Buscamos refugio y encontramos un lugar seguro.$B$B¿Te has perdido? ¿Necesitas que te ayude a encontrar algo?', `FemaleText_loc1`='우리는 다행히 문이 열린 후에 영원꽃 골짜기에 도착했습니다. 그리고 여기서 안전한 쉼터를 찾았지요.$B$B혹시 길을 잃었습니까? 뭔가 찾도록 도와드릴까요?', `FemaleText_loc4`='我们有幸在大门打开后找到了这片山谷。我们寻求庇护，然后就找到了安全的避风港。$B$B你迷路了吗？我可以帮你什么忙吗？', `FemaleText_loc5`='當山谷的關門打開時，我們有幸能找到它。我們得到庇護，並找到安身立命的天堂。$B$B你迷路了嗎?有什麼我能幫忙的嗎?', `FemaleText_loc7`='Tuvimos la suerte de encontrar el valle poco después de que abriera sus puertas. Buscamos refugio y encontramos un lugar seguro.$B$B¿Te has perdido? ¿Necesitas que te ayude a encontrar algo?' WHERE `ID`=66958; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경매장은 건물 2층에 있습니다. 입구에 들어서서 보면 오른쪽이지요.$B$B위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='拍卖行位于二楼，就在建筑物进门的右手边。$B$B我会在你的地图上标出位置。', `MaleText_loc5`='拍賣場就在你一進門後，整個建築的二樓右手邊。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `MaleText_loc7`='La casa de subastas se encuentra en la segunda planta, nada más entrar en el edificio, a la izquierda.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='경매장은 건물 2층에 있습니다. 입구에 들어서서 보면 오른쪽이지요.$B$B위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='拍卖行位于二楼，就在建筑物进门的右手边。$B$B我会在你的地图上标出位置。', `FemaleText_loc5`='拍賣場就在你一進門後，整個建築的二樓右手邊。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `FemaleText_loc7`='La casa de subastas se encuentra en la segunda planta, nada más entrar en el edificio, a la izquierda.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=66959; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은행은 건물 2층에 있습니다. 입구에 들어서서 보면 왼쪽이지요.$B$B위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='银行位于二楼，就在建筑物进门的左手边。$B$B我会在你的地图上标出位置。', `MaleText_loc5`='銀行就在你一進門後，整棟建築的二樓左手邊。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `MaleText_loc7`='El banco se encuentra en la segunda planta, nada más entrar en el edificio, a la derecha.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='은행은 건물 2층에 있습니다. 입구에 들어서서 보면 왼쪽이지요.$B$B위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='银行位于二楼，就在建筑物进门的左手边。$B$B我会在你的地图上标出位置。', `FemaleText_loc5`='銀行就在你一進門後，整棟建築的二樓左手邊。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `FemaleText_loc7`='El banco se encuentra en la segunda planta, nada más entrar en el edificio, a la derecha.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=66960; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비행 조련사는 중앙 난간뜰에 있습니다. 양쪽의 계단을 올라간 후 건물 앞을 보면 되지요.$B$B위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='飞行管理员位于主露台上，就在你进入主楼之前所看到的双楼梯的最上层。$B$B我会在你的地图上标记这个位置。', `MaleText_loc5`='飛行管理員位於主要平臺上，就在雙向樓梯的頂端，進入主建築物之前的地方。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `MaleText_loc7`='El maestro de vuelo se encuentra en el patio principal, en lo alto de las escaleras gemelas antes de entrar en el edificio principal.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='비행 조련사는 중앙 난간뜰에 있습니다. 양쪽의 계단을 올라간 후 건물 앞을 보면 되지요.$B$B위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='飞行管理员位于主露台上，就在你进入主楼之前所看到的双楼梯的最上层。$B$B我会在你的地图上标记这个位置。', `FemaleText_loc5`='飛行管理員位於主要平臺上，就在雙向樓梯的頂端，進入主建築物之前的地方。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `FemaleText_loc7`='El maestro de vuelo se encuentra en el patio principal, en lo alto de las escaleras gemelas antes de entrar en el edificio principal.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=66961; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하늘춤꾼 슌이 판다리아에서 비행하는 법을 가르쳐 줄 겁니다. 중앙 난간뜰에서 옥룡을 타고 있지요. 위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='舞空者书恩可以教你如何在潘达利亚飞行。他就在主露台上，骑着他的云端翔龙。我会在你的地图上标出位置。', `MaleText_loc5`='天舞者湘能教導你如何在潘達利亞飛行。他在主要平臺上，乘著他的雲蛟。$B$B我會替你在地圖上標記出位置。', `MaleText_loc7`='El bailarín del cielo Shun puede enseñarte a volar en Pandaria. Monta su dragón nimbo en el patio principal. Te marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='하늘춤꾼 슌이 판다리아에서 비행하는 법을 가르쳐 줄 겁니다. 중앙 난간뜰에서 옥룡을 타고 있지요. 위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='舞空者书恩可以教你如何在潘达利亚飞行。他就在主露台上，骑着他的云端翔龙。我会在你的地图上标出位置。', `FemaleText_loc5`='天舞者湘能教導你如何在潘達利亞飛行。他在主要平臺上，乘著他的雲蛟。$B$B我會替你在地圖上標記出位置。', `FemaleText_loc7`='El bailarín del cielo Shun puede enseñarte a volar en Pandaria. Monta su dragón nimbo en el patio principal. Te marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=66962; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여관은 건물 1층에 있습니다. 입구에 들어서서 보면 오른쪽이지요.$B$B위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='旅店位于主楼层，在你进入建筑物时的右侧。$B$B我会在你的地图上标记这个位置。', `MaleText_loc5`='旅店就在一進門後，整棟建築的主要樓層右手邊。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `MaleText_loc7`='La posada se encuentra en la planta principal, nada más entrar en el edificio, a la derecha.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='여관은 건물 1층에 있습니다. 입구에 들어서서 보면 오른쪽이지요.$B$B위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='旅店位于主楼层，在你进入建筑物时的右侧。$B$B我会在你的地图上标记这个位置。', `FemaleText_loc5`='旅店就在一進門後，整棟建築的主要樓層右手邊。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `FemaleText_loc7`='La posada se encuentra en la planta principal, nada más entrar en el edificio, a la derecha.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=66963; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부드러운 싼이라는 전투 애완동물 전문가가 중앙 난간뜰에서 애완동물을 훈련하고 있습니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `MaleText_loc4`='有个名叫文雅的萨恩的战斗训练师在主露台上训练她的宠物。$B$B我会在你的地图上标出位置。', `MaleText_loc5`='有個叫做溫柔的珊的戰寵訓練師在主要平臺上訓練她的寵物。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `MaleText_loc7`='Hay una instructora de duelos llamada Buen San que entrena a sus mascotas en el patio principal.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='부드러운 싼이라는 전투 애완동물 전문가가 중앙 난간뜰에서 애완동물을 훈련하고 있습니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `FemaleText_loc4`='有个名叫文雅的萨恩的战斗训练师在主露台上训练她的宠物。$B$B我会在你的地图上标出位置。', `FemaleText_loc5`='有個叫做溫柔的珊的戰寵訓練師在主要平臺上訓練她的寵物。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `FemaleText_loc7`='Hay una instructora de duelos llamada Buen San que entrena a sus mascotas en el patio principal.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=66964; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에테리얼은 주 건물 위층에 있는 회랑에 점포를 차리고 있습니다. 입구에 들어서서 보면 오른쪽이지요.$B$B위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='虚灵的商店开在楼上的走廊里，就在主建筑物进门的右手边。$B$B我会在你的地图上标出位置。', `MaleText_loc5`='以太在樓上走廊設了商店，就在你進入主要建築物後的右手邊。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `MaleText_loc7`='Los etéreos están asentados en el pasillo de la planta de arriba, nada más entrar en el edificio principal, a la derecha.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='에테리얼은 주 건물 위층에 있는 회랑에 점포를 차리고 있습니다. 입구에 들어서서 보면 오른쪽이지요.$B$B위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='虚灵的商店开在楼上的走廊里，就在主建筑物进门的右手边。$B$B我会在你的地图上标出位置。', `FemaleText_loc5`='以太在樓上走廊設了商店，就在你進入主要建築物後的右手邊。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `FemaleText_loc7`='Los etéreos están asentados en el pasillo de la planta de arriba, nada más entrar en el edificio principal, a la derecha.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=66965; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야수 관리인 추적자 랑은 건물 앞의 중앙 난간뜰에 있습니다. 전투 애완동물 전문가 옆에 있지요.$B$B위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='你可以在主楼外的主露台上找到兽栏管理员追踪者老朗。他就站在战斗宠物训练师的旁边。$B$B我会在你的地图上标出位置。', `MaleText_loc5`='獸欄管理員追蹤者嵐，就在進入主要建築物之前的主平臺上。他就站在戰寵訓練師的隔壁。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `MaleText_loc7`='El rastreador Lang, el maestro de establos, se encuentra en el patio principal, antes de entrar en el edificio principal. Está al lado del maestro de vuelo.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='야수 관리인 추적자 랑은 건물 앞의 중앙 난간뜰에 있습니다. 전투 애완동물 전문가 옆에 있지요.$B$B위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='你可以在主楼外的主露台上找到兽栏管理员追踪者老朗。他就站在战斗宠物训练师的旁边。$B$B我会在你的地图上标出位置。', `FemaleText_loc5`='獸欄管理員追蹤者嵐，就在進入主要建築物之前的主平臺上。他就站在戰寵訓練師的隔壁。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `FemaleText_loc7`='El rastreador Lang, el maestro de establos, se encuentra en el patio principal, antes de entrar en el edificio principal. Está al lado del maestro de vuelo.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=66966; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방방곡곡에서 모여든 상인들이 이곳에 자리 잡았지요. 뭘 찾으십니까?', `MaleText_loc4`='来自各地的商贩都进城了。你要找什么？', `MaleText_loc5`='來自各地的商人都進到了城市裡。你在找什麼?', `MaleText_loc7`='A la ciudad han llegado vendedores de todas partes. ¿Qué andas buscando?', `FemaleText_loc1`='방방곡곡에서 모여든 상인들이 이곳에 자리 잡았지요. 뭘 찾으십니까?', `FemaleText_loc4`='来自各地的商贩都进城了。你要找什么？', `FemaleText_loc5`='來自各地的商人都進到了城市裡。你在找什麼?', `FemaleText_loc7`='A la ciudad han llegado vendedores de todas partes. ¿Qué andas buscando?' WHERE `ID`=66967; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연금술사를 찾으시는군요. 정말 강력한 물약을 조제하는 연금술사가 있지요. 저도 온몸에 두드러기가 나서 찾아갔는데, 순식간에 나았지 뭡니까!$B$B에헴... 연금술사 그린모스는 별의 시장에서 장사를 합니다. 위치를 지도에 표시해 드리지요.', `MaleText_loc4`='你正在寻找的药剂师。他配制一些真正神奇的药水和酊剂。立刻使我摆脱了皮疹！$B$B呃哼……绿苔药师在工匠大厅出售他的商品。我会在你的地图上标记这个位置。', `MaleText_loc5`='你在找藥劑師對嗎。他能製作神奇的藥水和酊劑。我的疹子一下就消了!$B$B咳...藥劑師綠苔在工匠大廳裡販賣貨物。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `MaleText_loc7`='Estás buscando al boticario. Elabora unas pociones y tinturas verdaderamente increíbles. ¡Me quitó una erupción en un santiamén!$B$BEjem... el boticario Verdemusgo vende sus mercancías en la sala del artesano. Te marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='연금술사를 찾으시는군요. 정말 강력한 물약을 조제하는 연금술사가 있지요. 저도 온몸에 두드러기가 나서 찾아갔는데, 순식간에 나았지 뭡니까!$B$B에헴... 연금술사 그린모스는 별의 시장에서 장사를 합니다. 위치를 지도에 표시해 드리지요.', `FemaleText_loc4`='你正在寻找的药剂师。他配制一些真正神奇的药水和酊剂。立刻使我摆脱了皮疹！$B$B呃哼……绿苔药师在工匠大厅出售他的商品。我会在你的地图上标记这个位置。', `FemaleText_loc5`='你在找藥劑師對嗎。他能製作神奇的藥水和酊劑。我的疹子一下就消了!$B$B咳...藥劑師綠苔在工匠大廳裡販賣貨物。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `FemaleText_loc7`='Estás buscando al boticario. Elabora unas pociones y tinturas verdaderamente increíbles. ¡Me quitó una erupción en un santiamén!$B$BEjem... el boticario Verdemusgo vende sus mercancías en la sala del artesano. Te marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=66968; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정복자의 무덤은 자네 바로 아래에 있다네. 흙길을 따라가면 입구에 다다를 걸세. 서둘러야 하네!', `MaleText_loc4`='征服者陵墓就在你的正下方。沿着这条土路就能找到入口。动作快！', `MaleText_loc5`='征服者之墓就在你的正下方。跟著砂土的痕跡到入口前面去。你必須儘快!', `MaleText_loc7`='La Tumba de los Conquistadores se encuentra justo debajo de ti. Sigue el camino hasta la entrada. ¡Tienes que darte prisa!' WHERE `ID`=66969; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대장장이는 모두 별의 시장에서 일합니다. 건물 입구에 들어서서 왼쪽으로 가면 나오지요.$B$B위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='铁匠们都在工匠大厅里工作，就位于你进入主建筑物时的左侧。$B$B我会在你的地图上标记这个位置。', `MaleText_loc5`='鐵匠們全都在工匠大廳裡做事，就在你進入主建築物後的左手邊。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `MaleText_loc7`='Todos los herreros trabajan en la sala del artesano, nada más entrar en el edificio principal, a la izquierda.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='대장장이는 모두 별의 시장에서 일합니다. 건물 입구에 들어서서 왼쪽으로 가면 나오지요.$B$B위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='铁匠们都在工匠大厅里工作，就位于你进入主建筑物时的左侧。$B$B我会在你的地图上标记这个位置。', `FemaleText_loc5`='鐵匠們全都在工匠大廳裡做事，就在你進入主建築物後的左手邊。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `FemaleText_loc7`='Todos los herreros trabajan en la sala del artesano, nada más entrar en el edificio principal, a la izquierda.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=66970; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한잔 하고 싶으신가요? 좋은 술을 찾는다면 맥주창고에 가야 하지요! 지도에 위치를 표시해 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='在找啤酒吗？烈酒窖有最香醇的美酒！我会在你的地图上标出位置。', `MaleText_loc5`='找酒喝是吧?好，酒罈之廳就是找酒喝的好去處!我會替你在地圖上標出位置。', `MaleText_loc7`='¿Buscas cerveza, eh? ¡Las mejores están en La Bodega! Te la marcaré en el mapa.', `FemaleText_loc1`='한잔 하고 싶으신가요? 좋은 술을 찾는다면 맥주창고에 가야 하지요! 지도에 위치를 표시해 드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='在找啤酒吗？烈酒窖有最香醇的美酒！我会在你的地图上标出位置。', `FemaleText_loc5`='找酒喝是吧?好，酒罈之廳就是找酒喝的好去處!我會替你在地圖上標出位置。', `FemaleText_loc7`='¿Buscas cerveza, eh? ¡Las mejores están en La Bodega! Te la marcaré en el mapa.' WHERE `ID`=66971; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='화살을 구해서 여길 떠야 해요.', `MaleText_loc4`='我们得拿到那些箭矢，然后离开这儿。', `MaleText_loc5`='我們得拿到那些箭然後離開這裡。', `MaleText_loc7`='Tenemos que hacernos con esas flechas y largarnos de aquí.' WHERE `ID`=66972; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='화살통을 하나 더 주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='新兵，能再给我一个箭袋吗？', `MaleText_loc5`='師弟，我能再拿一束箭嗎?', `MaleText_loc7`='Iniciado, ¿me das otro carcaj, por favor?', `FemaleText_loc1`='화살통을 하나 더 주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='新兵，能再给我一个箭袋吗？', `FemaleText_loc5`='師弟，我能再拿一束箭嗎?', `FemaleText_loc7`='Iniciado, ¿me das otro carcaj, por favor?' WHERE `ID`=66973; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요리사 지망생인가 보죠? 필요한 건 모두 보리꽃에게서 구할 수 있을 겁니다. 보리꽃은 맥주창고에서 장사를 하고 있지요.$B$B위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='啊，看来你想当厨师对吧？你可以在大麦花那里找到你所需要的一切。她就在烈酒窖里卖货。$B$B我会在你的地图上标出位置。', `MaleText_loc5`='啊，所以你是個未來的大廚，是嗎?你可以在大麥花那裡找到你一切所需。她在酒罈之廳裡販賣貨物。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `MaleText_loc7`='Ah, así que eres $gun:una; aspirante a $gcocinero:cocinera;, ¿verdad? Flor de Cebada te facilitará todo lo que necesites. Vende sus mercancías en La Bodega.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='요리사 지망생인가 보죠? 필요한 건 모두 보리꽃에게서 구할 수 있을 겁니다. 보리꽃은 맥주창고에서 장사를 하고 있지요.$B$B위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='啊，看来你想当厨师对吧？你可以在大麦花那里找到你所需要的一切。她就在烈酒窖里卖货。$B$B我会在你的地图上标出位置。', `FemaleText_loc5`='啊，所以你是個未來的大廚，是嗎?你可以在大麥花那裡找到你一切所需。她在酒罈之廳裡販賣貨物。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `FemaleText_loc7`='Ah, así que eres $gun:una; aspirante a $gcocinero:cocinera;, ¿verdad? Flor de Cebada te facilitará todo lo que necesites. Vende sus mercancías en La Bodega.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=66974; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='데렌다 엔클신이 마법부여용품을 팝니다. 건물 입구에 들어서서 왼쪽으로 가면 나오는 대가의 방에서 찾을 수 있지요.$B$B위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='德兰达·安克辛携带着附魔物资。在师匠大厅内可以找到她，就位于你进入建筑物时的左侧。$B$B我会在你的地图上标记这个位置。', `MaleText_loc5`='德倫達·安可欣販售附魔材料。她在師匠之間裡做事，就在你進入建築物後的左手邊。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `MaleText_loc7`='Derenda Enkleshin lleva suministros de encantamiento. Puedes encontrarla en la Cámara de los Maestros, nada más entrar en el edificio, a la izquierda.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='데렌다 엔클신이 마법부여용품을 팝니다. 건물 입구에 들어서서 왼쪽으로 가면 나오는 대가의 방에서 찾을 수 있지요.$B$B위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='德兰达·安克辛携带着附魔物资。在师匠大厅内可以找到她，就位于你进入建筑物时的左侧。$B$B我会在你的地图上标记这个位置。', `FemaleText_loc5`='德倫達·安可欣販售附魔材料。她在師匠之間裡做事，就在你進入建築物後的左手邊。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `FemaleText_loc7`='Derenda Enkleshin lleva suministros de encantamiento. Puedes encontrarla en la Cámara de los Maestros, nada más entrar en el edificio, a la izquierda.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=66975; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대가의 방에 기계공학자가 있었던 것 같군요. 건물 입구에 들어서서 왼쪽으로 가면 됩니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `MaleText_loc4`='我依稀记得在师匠大厅内有一名工程师，就位于你进入主建筑物时的左侧。$B$B我会在你的地图上标记这个位置。', `MaleText_loc5`='我記得師匠之間裡有個工程師，就在你進入主建築物後的左手邊。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `MaleText_loc7`='Creo recordar que hay un ingeniero en la Cámara de los Maestros, nada más entrar en el edificio principal, a la izquierda.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='대가의 방에 기계공학자가 있었던 것 같군요. 건물 입구에 들어서서 왼쪽으로 가면 됩니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `FemaleText_loc4`='我依稀记得在师匠大厅内有一名工程师，就位于你进入主建筑物时的左侧。$B$B我会在你的地图上标记这个位置。', `FemaleText_loc5`='我記得師匠之間裡有個工程師，就在你進入主建築物後的左手邊。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `FemaleText_loc7`='Creo recordar que hay un ingeniero en la Cámara de los Maestros, nada más entrar en el edificio principal, a la izquierda.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=66976; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불장난이 하고 싶으신가요? 말 난 김에 저도 폭죽을 좀 사러 가야겠군요! 상인은 대가의 방에 있습니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `MaleText_loc4`='考虑过燃放一两个烟花吗？我应该自己去买些烟花！在师匠大厅内可以找到商贩。$B$B我会在你的地图上标记这个位置。', `MaleText_loc5`='想要放幾朵煙花嗎?我也很想去買一些煙火!煙火商人就在師匠之間裡。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `MaleText_loc7`='¿Estás pensando en soltar chispas? ¡Yo también debería comprar fuegos artificiales! El vendedor se encuentra en la Cámara de los Maestros.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='불장난이 하고 싶으신가요? 말 난 김에 저도 폭죽을 좀 사러 가야겠군요! 상인은 대가의 방에 있습니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `FemaleText_loc4`='考虑过燃放一两个烟花吗？我应该自己去买些烟花！在师匠大厅内可以找到商贩。$B$B我会在你的地图上标记这个位置。', `FemaleText_loc5`='想要放幾朵煙花嗎?我也很想去買一些煙火!煙火商人就在師匠之間裡。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `FemaleText_loc7`='¿Estás pensando en soltar chispas? ¡Yo también debería comprar fuegos artificiales! El vendedor se encuentra en la Cámara de los Maestros.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=66977; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가까운 곳에서 응급치료를 받을 수 있으니 걱정하지 마세요. 치유사들은 대가의 방 안에 있습니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `MaleText_loc4`='别担心，急救人员离这不远。治疗者就在师匠大厅里。$B$B我会在你的地图上标记这个位置。', `MaleText_loc5`='急救服務就在不遠處，別擔心。治療師們都在師匠之間裡，就在中央樓梯的左手邊。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `MaleText_loc7`='No te preocupes, los primeros auxilios se administran cerca de aquí. Los sanadores están en el interior de la Cámara de los Maestros.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='가까운 곳에서 응급치료를 받을 수 있으니 걱정하지 마세요. 치유사들은 대가의 방 안에 있습니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `FemaleText_loc4`='别担心，急救人员离这不远。治疗者就在师匠大厅里。$B$B我会在你的地图上标记这个位置。', `FemaleText_loc5`='急救服務就在不遠處，別擔心。治療師們都在師匠之間裡，就在中央樓梯的左手邊。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `FemaleText_loc7`='No te preocupes, los primeros auxilios se administran cerca de aquí. Los sanadores están en el interior de la Cámara de los Maestros.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=66978; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야... 야운골 놈들! + +놈들이 내 농장과 근처의 마을, 동풍의 쉼터에 쳐들어와서 사람을 죽이고... 살아남은 사람들을 쫓아냈어요! + +가까스로 이곳에 그중 몇 명을 모았어요. 빈안 마을에서 도와준다는 얘긴 없나요?', `MaleText_loc4`='那些……野牛人！ + +他们攻击了我的农场，还有附近的东风之眠……他们杀了许多人，还把剩下的村民都赶走了！ + +我设法在这里聚集了一些乡亲。有滨岸村的人来帮忙么？', `MaleText_loc5`='揚古...! + +他們攻擊了我的農場，還有附近的村莊東風之眠...殺了一些人，然後趕走剩下沒死的人! + +我設法集結了一些人，但是濱南那裡有辦法提供援助嗎?', `MaleText_loc7`='¡Los... los yaungol! + +Han atacado mi granja y la aldea cercana, Reposo Viento del Este... Han matado a algunos de nosotros, y a los demás los han expulsado. + +He conseguido que algunos nos reunamos aquí. ¿Se sabe si viene ayuda de Binan?' WHERE `ID`=66979; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 호드의 일원입니다. 여러분을 구하고 마을을 재건하러 왔습니다.', `MaleText_loc4`='我来自部落。我们是来救你们，并帮你们重建村庄的。', `MaleText_loc5`='我來自部落。我們是來這裡拯救你並重建你村莊的。', `MaleText_loc7`='Soy de la Horda. Hemos venido a salvarlos y reconstruir su aldea.', `FemaleText_loc1`='저는 호드의 일원입니다. 여러분을 구하고 마을을 재건하러 왔어요.', `FemaleText_loc4`='我来自部落。我们是来救你们，并帮你们重建村庄的。', `FemaleText_loc5`='我來自部落。我們是來這裡拯救你並重建你村莊的。', `FemaleText_loc7`='Soy de la Horda. Hemos venido a salvarlos y reconstruir su aldea.' WHERE `ID`=66980; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반, 폭발물을 더 받을 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='班，能再多给我一些炸药吗？', `MaleText_loc5`='班，你能否給我更多炸藥?', `MaleText_loc7`='Ban, ¿me darías más explosivos?', `FemaleText_loc1`='반, 폭발물을 더 받을 수 있을까요?', `FemaleText_loc4`='班，能再多给我一些炸药吗？', `FemaleText_loc5`='班，你能否給我更多炸藥?', `FemaleText_loc7`='Ban, ¿me darías más explosivos?' WHERE `ID`=66981; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 평온의 전당에 낚시용품 상인이 있지요. 낚시에 방해가 되지 않게 조용히 하십시오.$B$B위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='是的，在静思之厅内有渔具供应商。动作要轻，以免吓跑大鱼！$B$B我会在你的地图上标记这个位置。', `MaleText_loc5`='是的，寧靜大廳裡有個釣魚貨品商人。請保持安靜，以免破壞了釣上魚的機會!$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `MaleText_loc7`='Sí, hay un vendedor de suministros de pesca dentro de la Sala de la Quietud. No hagas ruido, ¡no vayas a ahuyentar a los peces!$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='아, 평온의 전당에 낚시용품 상인이 있지요. 낚시에 방해가 되지 않게 조용히 하십시오.$B$B위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='是的，在静思之厅内有渔具供应商。动作要轻，以免吓跑大鱼！$B$B我会在你的地图上标记这个位置。', `FemaleText_loc5`='是的，寧靜大廳裡有個釣魚貨品商人。請保持安靜，以免破壞了釣上魚的機會!$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `FemaleText_loc7`='Sí, hay un vendedor de suministros de pesca dentro de la Sala de la Quietud. No hagas ruido, ¡no vayas a ahuyentar a los peces!$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=66982; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음식과 음료를 찾으십니까? 여름의 쉼터에 있는 미판이 아주 좋은 음식을 팔지요.$B$B위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='你在寻找食物和饮料吗？如果是的话，夏之眠的米凡那儿有你要寻找的东西。$B$B我会在你的地图上标记这个位置。', `MaleText_loc5`='你在找吃的和喝的嗎?那樣的話，盛夏之眠裡的米范有你所想要的一切。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `MaleText_loc7`='¿Estás buscando comida y bebida? Si es así, Mifan tiene justo lo que necesitas en Reposo Estival.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='음식과 음료를 찾으십니까? 여름의 쉼터에 있는 미판이 아주 좋은 음식을 팔지요.$B$B위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='你在寻找食物和饮料吗？如果是的话，夏之眠的米凡那儿有你要寻找的东西。$B$B我会在你的地图上标记这个位置。', `FemaleText_loc5`='你在找吃的和喝的嗎?那樣的話，盛夏之眠裡的米范有你所想要的一切。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `FemaleText_loc7`='¿Estás buscando comida y bebida? Si es así, Mifan tiene justo lo que necesitas en Reposo Estival.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=66983; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 온 후로 상황이 좋아지고 있어요! + +하지만 농장에 두고 온 친구들이 어떻게 됐을지 걱정이네요...', `MaleText_loc4`='你知道，自打你来了之后，情况确实好了许多！ + +可我还是很担心农场上的朋友们……', `MaleText_loc5`='你知道嗎，自從你來到這裡，事情真的開始變順利了! + +但我忍不住想到，不曉得我在農場那裡的朋友都怎麼樣了...', `MaleText_loc7`='La cosa ha empezado a mejorar desde que viniste, ¿sabes? + +Pero no puedo evitar pensar en lo que les sucedió a mis amigos de la granja...' WHERE `ID`=66984; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일용품을 찾으십니까? 그렇다면 두 발가락 말리를 찾아가면 됩니다. 여름의 쉼터 안에 있지요. 위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='想买杂货？胼趾马利那儿应该有你要找的东西。他就在夏之眠。我会在你的地图上标出位置。', `MaleText_loc5`='你在找雜貨嗎?雙趾瑪里會有你需要的東西。他就在盛夏之眠開業。我會替你把位置在標記在地圖上。', `MaleText_loc7`='¿Buscas pertrechos? Marli Dos Pulgares tiene lo que necesitas. Está en Reposo Estival. Te marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='일용품을 찾으십니까? 그렇다면 두 발가락 말리를 찾아가면 됩니다. 여름의 쉼터 안에 있지요. 위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='想买杂货？胼趾马利那儿应该有你要找的东西。他就在夏之眠。我会在你的地图上标出位置。', `FemaleText_loc5`='你在找雜貨嗎?雙趾瑪里會有你需要的東西。他就在盛夏之眠開業。我會替你把位置在標記在地圖上。', `FemaleText_loc7`='¿Buscas pertrechos? Marli Dos Pulgares tiene lo que necesitas. Está en Reposo Estival. Te marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=66985; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예, 이곳에는 약초 상인이 있습니다. 하푸나 랜드워커는 건물 입구에 들어서서 왼쪽으로 가면 나오는 대가의 방에 있지요.$B$B위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='是的，城市里有草药供应商。在师匠大厅内可以找到哈夫纳·地行者，就位于你进入建筑物时的左侧。$B$B我会在你的地图上标记这个位置。', `MaleText_loc5`='是的，城市裡有個草藥商人。哈弗娜·陸行者在師匠之間裡做事，就在你進入建築物後的左手邊。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `MaleText_loc7`='Sí, hay un vendedor de hierbas en la ciudad. Puedes encontrar a Hafuna Caminante Terrestre en la Cámara de los Maestros, nada más entrar en el edificio, a la izquierda.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='예, 이곳에는 약초 상인이 있습니다. 하푸나 랜드워커는 건물 입구에 들어서서 왼쪽으로 가면 나오는 대가의 방에 있지요.$B$B위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='是的，城市里有草药供应商。在师匠大厅内可以找到哈夫纳·地行者，就位于你进入建筑物时的左侧。$B$B我会在你的地图上标记这个位置。', `FemaleText_loc5`='是的，城市裡有個草藥商人。哈弗娜·陸行者在師匠之間裡做事，就在你進入建築物後的左手邊。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `FemaleText_loc7`='Sí, hay un vendedor de hierbas en la ciudad. Puedes encontrar a Hafuna Caminante Terrestre en la Cámara de los Maestros, nada más entrar en el edificio, a la izquierda.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=66986; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 두루마리를 만드시는군요! 잉크와 피지를 찾는 거라면, 건물 입구에 들어서서 왼쪽으로 가면 나오는 대가의 방에서 구할 수 있습니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `MaleText_loc4`='啊，来了一位绘卷大师！我想你在寻找墨水和羊皮纸，对吗？在师匠大厅里可以找到这些，就位于你进入建筑物时的左侧。$B$B我会在你的地图上标记这个位置。', `MaleText_loc5`='啊，卷軸製造者。你一定是在找墨水和上等的皮紙，對嗎?你可以在師匠之間找到這些東西，就在你進入建築物後的左手邊。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `MaleText_loc7`='¡Ah, un fabricante de pergaminos! Supongo que buscarás tintas y papel de vitela... Puedes encontrar todo eso en la Cámara de los Maestros, nada más entrar en el edificio, a la izquierda.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='아, 두루마리를 만드시는군요! 잉크와 피지를 찾는 거라면, 건물 입구에 들어서서 왼쪽으로 가면 나오는 대가의 방에서 구할 수 있습니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `FemaleText_loc4`='啊，来了一位绘卷大师！我想你在寻找墨水和羊皮纸，对吗？在师匠大厅里可以找到这些，就位于你进入建筑物时的左侧。$B$B我会在你的地图上标记这个位置。', `FemaleText_loc5`='啊，卷軸製造者。你一定是在找墨水和上等的皮紙，對嗎?你可以在師匠之間找到這些東西，就在你進入建築物後的左手邊。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `FemaleText_loc7`='¡Ah, un fabricante de pergaminos! Supongo que buscarás tintas y papel de vitela... Puedes encontrar todo eso en la Cámara de los Maestros, nada más entrar en el edificio, a la izquierda.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=66987; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보석세공사신가요? 좋은 기술이지요. 보석세공용품은 대가의 방에 있는 바나리스 화이트송에게서 살 수 있습니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `MaleText_loc4`='珠宝加工？这的确是件精细活儿。你可以从师匠大厅的瓦纳里斯·白歌那购买物资。$B$B我会在你的地图上标记这个位置。', `MaleText_loc5`='珠寶設計?那真是很不錯的技巧。你可以在師匠之間跟范那里斯·白歌買材料。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `MaleText_loc7`='¿Joyería? Desde luego, es un trabajo delicado. Puedes comprar material a Vanaris Cantoblanco, en la Cámara de los Maestros.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='보석세공사신가요? 좋은 기술이지요. 보석세공용품은 대가의 방에 있는 바나리스 화이트송에게서 살 수 있습니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `FemaleText_loc4`='珠宝加工？这的确是件精细活儿。你可以从师匠大厅的瓦纳里斯·白歌那购买物资。$B$B我会在你的地图上标记这个位置。', `FemaleText_loc5`='珠寶設計?那真是很不錯的技巧。你可以在師匠之間跟范那里斯·白歌買材料。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `FemaleText_loc7`='¿Joyería? Desde luego, es un trabajo delicado. Puedes comprar material a Vanaris Cantoblanco, en la Cámara de los Maestros.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=66988; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전문 가죽세공인은 쿤라이 봉우리의 그루멀 시장에 있습니다. 위치를 지도에 표시해 드리지요.', `MaleText_loc4`='制皮训练师就在昆莱山的土地精集市。我会在你的地图上标出位置。', `MaleText_loc5`='你可以在崑萊峰的咕嚕摩市集找到製皮訓練師。我會替你在地圖上標記出位置。', `MaleText_loc7`='Hay un instructor de peletería en El Bazar Grúmel, en la Cima Kun-Lai. Te marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='전문 가죽세공인은 쿤라이 봉우리의 그루멀 시장에 있습니다. 위치를 지도에 표시해 드리지요.', `FemaleText_loc4`='制皮训练师就在昆莱山的土地精集市。我会在你的地图上标出位置。', `FemaleText_loc5`='你可以在崑萊峰的咕嚕摩市集找到製皮訓練師。我會替你在地圖上標記出位置。', `FemaleText_loc7`='Hay un instructor de peletería en El Bazar Grúmel, en la Cima Kun-Lai. Te marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=66989; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가죽세공용품과 가죽 말입니까? 무두장이를 찾는 거로군요. 제 기억이 맞다면 대가의 방에 한 명 있습니다.$B$B지도에 위치를 표시해 드리지요.', `MaleText_loc4`='皮革加工和皮草？你一定是在寻找皮匠。如果我没记错的话，在师匠大厅里有一位。$B$B我会在你的地图上标记这个位置。', `MaleText_loc5`='製皮和材料?你要找的是個皮匠。就在你進入主建築物後的左手邊。沒記錯的話，師匠之間裡有一個。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `MaleText_loc7`='¿Peletería y cuero? Debes de estar buscando un peletero. Hay uno en la Cámara de los Maestros, creo recordar.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='가죽세공용품과 가죽 말입니까? 무두장이를 찾는 거로군요. 제 기억이 맞다면 대가의 방에 한 명 있습니다.$B$B지도에 위치를 표시해 드리지요.', `FemaleText_loc4`='皮革加工和皮草？你一定是在寻找皮匠。如果我没记错的话，在师匠大厅里有一位。$B$B我会在你的地图上标记这个位置。', `FemaleText_loc5`='製皮和材料?你要找的是個皮匠。就在你進入主建築物後的左手邊。沒記錯的話，師匠之間裡有一個。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `FemaleText_loc7`='¿Peletería y cuero? Debes de estar buscando un peletero. Hay uno en la Cámara de los Maestros, creo recordar.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=66990; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='채광용품은 대가의 방 안쪽에 있는 라지에 콜렌치에게 구입할 수 있습니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `MaleText_loc4`='在可以在师匠大厅里找拉兹·煤钳购买采矿用品。$B$B我会在你的地图上标记这个位置。', `MaleText_loc5`='採礦工具全都在師匠之間的後面跟雷希·煤扳買，就在你進入主建築物後的左手邊。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `MaleText_loc7`='Puedes comprarle suministros de minería a Razzie Llavecarbón, al fondo de la Cámara de los Maestros.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='채광용품은 대가의 방 안쪽에 있는 라지에 콜렌치에게 구입할 수 있습니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `FemaleText_loc4`='在可以在师匠大厅里找拉兹·煤钳购买采矿用品。$B$B我会在你的地图上标记这个位置。', `FemaleText_loc5`='採礦工具全都在師匠之間的後面跟雷希·煤扳買，就在你進入主建築物後的左手邊。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `FemaleText_loc7`='Puedes comprarle suministros de minería a Razzie Llavecarbón, al fondo de la Cámara de los Maestros.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=66991; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시이나 선위버가 마법 재료를 팝니다. 건물 입구에 들어서서 왼쪽으로 가면 나오는 대가의 방에 있지요.$B$B위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='辛娜·织日在师匠大厅里兜售试剂，就位于你进入建筑物时的左侧。$B$B我会在你的地图上标记这个位置。', `MaleText_loc5`='詩娜·日織者在師匠之間裡叫賣原料，就在你進入建築物後的左手邊。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `MaleText_loc7`='A Sheena Tejesol se la conoce por vender componentes en la Cámara de los Maestros, nada más entrar en el edificio, a la izquierda.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='시이나 선위버가 마법 재료를 팝니다. 건물 입구에 들어서서 왼쪽으로 가면 나오는 대가의 방에 있지요.$B$B위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='辛娜·织日在师匠大厅里兜售试剂，就位于你进入建筑物时的左侧。$B$B我会在你的地图上标记这个位置。', `FemaleText_loc5`='詩娜·日織者在師匠之間裡叫賣原料，就在你進入建築物後的左手邊。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `FemaleText_loc7`='A Sheena Tejesol se la conoce por vender componentes en la Cámara de los Maestros, nada más entrar en el edificio, a la izquierda.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=66992; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상황이 아무리 암울해도 이 내가 희망을 잃어서는 안 되지. 야운골의 폭력에 굴해서는 안 되지.$B$B자네는... 우릴 도우러 왔는가?', `MaleText_loc4`='尽管前景黯淡，可我决不会放弃希望。我们不能向野牛人的暴力低头。 + +你……是来帮我们的？', `MaleText_loc5`='儘管一切看起來十分黑暗，但我絕不能放棄希望。我們絕不能屈服於揚古的暴力。 + +你...是來幫助我們的嗎?', `MaleText_loc7`='Aunque la situación parezca nefasta, no debo abandonar la esperanza. No debemos dejar que la violencia de los yaungol nos acobarde. + +¿Has... has venido a ayudarnos?' WHERE `ID`=66993; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 호드의 일원입니다. 여러분을 구하고 마을을 재건하러 왔습니다.', `MaleText_loc4`='我来自部落。我们是来救你们，并帮你们重建村庄的。', `MaleText_loc5`='我來自部落。我們是來這裡拯救你並重建你村莊的。', `MaleText_loc7`='Soy de la Horda. Hemos venido a salvarlos y reconstruir su aldea.', `FemaleText_loc1`='저는 호드의 일원입니다. 여러분을 구하고 마을을 재건하러 왔어요.', `FemaleText_loc4`='我来自部落。我们是来救你们，并帮你们重建村庄的。', `FemaleText_loc5`='我來自部落。我們是來這裡拯救你並重建你村莊的。', `FemaleText_loc7`='Soy de la Horda. Hemos venido a salvarlos y reconstruir su aldea.' WHERE `ID`=66994; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='인정하겠네. 한창 암울했을 때는 우리가 살아남지 못할 거라 생각했다네. 자네와 동료들 덕에 내 생각이 틀리게 되어 다행일세.', `MaleText_loc4`='我必须承认，在那最黑暗的时刻，我不敢相信我们还能活下来。多亏你和你的族人，幸好事情没往我预想的方向发展。', `MaleText_loc5`='我必須承認，在最黑暗的時刻來臨時，我並不相信我們有辦法活下來。多虧了你和你的同伴，我很高興我錯了。', `MaleText_loc7`='Debo admitir que, en los momentos más oscuros, no creí que sobreviviría. Me alegro de que tu gente y tú hayáis demostrado que me equivocaba.' WHERE `ID`=66995; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='베짜는 아가씨 에샤가 재봉 솜씨로 유명하지요.$B$B에샤는 건물 입구에 들어서서 왼쪽으로 가면 나오는 대가의 방에서 일합니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `MaleText_loc4`='织花女士伊莎那一流的制衣手艺人尽皆知。$B$B她在师匠大厅内工作，就位于你进入建筑物时的左侧。$B$B我会在你的地图上标记这个位置。', `MaleText_loc5`='『紡織女王』愛莎以她的漂亮衣服而出名。$B$B她在師匠之間裡做事，就在你進入建築物後的左手邊。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `MaleText_loc7`='Esha, la Dama del Telar, es muy conocida por sus preciosas prendas.$B$BTrabaja en la Cámara de los Maestros, nada más entrar en el edificio, a la izquierda.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='베짜는 아가씨 에샤가 재봉 솜씨로 유명하지요.$B$B에샤는 건물 입구에 들어서서 왼쪽으로 가면 나오는 대가의 방에서 일합니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `FemaleText_loc4`='织花女士伊莎那一流的制衣手艺人尽皆知。$B$B她在师匠大厅内工作，就位于你进入建筑物时的左侧。$B$B我会在你的地图上标记这个位置。', `FemaleText_loc5`='『紡織女王』愛莎以她的漂亮衣服而出名。$B$B她在師匠之間裡做事，就在你進入建築物後的左手邊。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `FemaleText_loc7`='Esha, la Dama del Telar, es muy conocida por sus preciosas prendas.$B$BTrabaja en la Cámara de los Maestros, nada más entrar en el edificio, a la izquierda.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=66996; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여름의 쉼터에 직업용품을 파는 여인이 있습니다. 위치를 지도에 표시해 드리지요.', `MaleText_loc4`='我知道有个小贩在夏之眠摆摊卖货。我会在你的地图上标出位置。', `MaleText_loc5`='我看到有個小販在盛夏之眠做買賣。我會替你把位置在標記在地圖上。', `MaleText_loc7`='Conozco a una vendedora de objetos comerciables en Reposo Estival. Te marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='여름의 쉼터에 직업용품을 파는 여인이 있습니다. 위치를 지도에 표시해 드리지요.', `FemaleText_loc4`='我知道有个小贩在夏之眠摆摊卖货。我会在你的地图上标出位置。', `FemaleText_loc5`='我看到有個小販在盛夏之眠做買賣。我會替你把位置在標記在地圖上。', `FemaleText_loc7`='Conozco a una vendedora de objetos comerciables en Reposo Estival. Te marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=66997; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 모구 놈들은 대체 어디서 온 거지?', `MaleText_loc4`='这些魔古都是从哪儿冒出来的？', `MaleText_loc5`='這些魔古都是打哪兒來的啊?', `MaleText_loc7`='¿De dónde han salido todos estos mogu?', `FemaleText_loc1`='이 모구 놈들은 대체 어디서 온 거지?', `FemaleText_loc4`='这些魔古都是从哪儿冒出来的？', `FemaleText_loc5`='這些魔古都是打哪兒來的啊?', `FemaleText_loc7`='¿De dónde han salido todos estos mogu?' WHERE `ID`=66998; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구해 주셔서 감사합니다, $c님. 이제 임무를 수행할 수 있을지도 모르겠습니다.', `MaleText_loc4`='谢谢你救了我们，$c。希望我们的任务不会以失败而告终。', `MaleText_loc5`='$c，謝謝你救了我們。幸運的話，我們的任務還有一線希望。', `MaleText_loc7`='Gracias por rescatarnos, $c. Con suerte, todavía podremos recuperar nuestra misión.', `FemaleText_loc1`='구해 주셔서 감사해요, $c님. 이제 임무를 수행할 수 있을지도 모르겠네요.', `FemaleText_loc4`='谢谢你救了我们，$c。希望我们的任务不会以失败而告终。', `FemaleText_loc5`='$c，謝謝你救了我們。幸運的話，我們的任務還有一線希望。', `FemaleText_loc7`='Gracias por rescatarnos, $c. Espero que ahora nuestra misión no esté perdida.' WHERE `ID`=66999; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 "엘프"라는 생물체들은 믿을 만한 겁니까?', `MaleText_loc4`='这些“精灵”……他们信得过吗？', `MaleText_loc5`='「精靈」這種生物值得信任嗎?', `MaleText_loc7`='Estas criaturas "elfas"... ¿son de fiar?', `FemaleText_loc1`='이 "엘프"라는 생물체들은 믿을 만한 건가요?', `FemaleText_loc4`='这些“精灵”……他们信得过吗？', `FemaleText_loc5`='「精靈」這種生物值得信任嗎?', `FemaleText_loc7`='Estas criaturas "elfas"... ¿son de fiar?' WHERE `ID`=67000; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사마귀로도 모자라 모구까지... 정말이지 암울한 시기로군요.', `MaleText_loc4`='先是螳螂妖，接着又是魔古。真是暗无天日啊。', `MaleText_loc5`='先是螳螂人，然後是魔古。最近的日子真是難熬。', `MaleText_loc7`='Primero los mántides... y luego los mogu. Desde luego, son días oscuros.', `FemaleText_loc1`='사마귀로도 모자라 모구까지... 정말이지 암울한 시기네요.', `FemaleText_loc4`='先是螳螂妖，接着又是魔古。真是暗无天日啊。', `FemaleText_loc5`='先是螳螂人，然後是魔古。最近的日子真是難熬。', `FemaleText_loc7`='Primero los mántides... y luego los mogu. Desde luego, son días oscuros.' WHERE `ID`=67001; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='금지된 밀림에 무슨 일로 오셨는지는 몰라도 와 주셔서 정말 기쁩니다. 당신이 아니었다면 우리는 노예가 되거나... 더 심한 꼴을 당했을 겁니다.', `MaleText_loc4`='我不知道你为什么会来禁忌之林，但我很高兴你来了。要不是你，我们可能已经成了奴隶……或者更糟。', `MaleText_loc5`='我不知道是什麼風把你吹到禁忌叢林來的，但我很高興你來了。你拯救我們免於淪為奴隸...或者更糟的命運。', `MaleText_loc7`='No sé qué es lo que te ha traído a la Jungla Prohibida, pero me alegro de que estés aquí. Nos has salvado de la esclavitud... o de algo peor.', `FemaleText_loc1`='금지된 밀림에 무슨 일로 오셨는지는 몰라도 와 주셔서 정말 기뻐요. 당신이 아니었다면 우리는 노예가 되거나... 더 심한 꼴을 당했을 거예요.', `FemaleText_loc4`='我不知道你为什么会来禁忌之林，但我很高兴你来了。要不是你，我们可能已经成了奴隶……或者更糟。', `FemaleText_loc5`='我不知道是什麼風把你吹到禁忌叢林來的，但我很高興你來了。你拯救我們免於淪為奴隸...或者更糟的命運。', `FemaleText_loc7`='No sé qué es lo que te ha traído a la Jungla Prohibida, pero me alegro de que estés aquí. Nos has salvado de la esclavitud... o de algo peor.' WHERE `ID`=67002; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모구가 언제부터 마법 차원문을 열 수 있게 된 거지?', `MaleText_loc4`='魔古族什么时候学会了使用魔法传送门？', `MaleText_loc5`='魔古什麼時候學會用魔法傳送門了?', `MaleText_loc7`='¿Cuándo han aprendido los mogu a manejar portales mágicos?', `FemaleText_loc1`='모구가 언제부터 마법 차원문을 열 수 있게 된 거지?', `FemaleText_loc4`='魔古族什么时候学会了使用魔法传送门？', `FemaleText_loc5`='魔古什麼時候學會用魔法傳送門了?', `FemaleText_loc7`='¿Desde cuándo han aprendido los mogu a utilizar portales mágicos?' WHERE `ID`=67003; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모구가 하필 최악의 때에 공격해 왔습니다. 안 그래도 사마귀 놈들이 몰려오고 있거든요. 장벽도 소용없을 겁니다.', `MaleText_loc4`='魔古族偏偏在这个时候攻击我们。螳螂妖也不消停，即便是连长城也挡不住他们。', `MaleText_loc5`='魔古選了最糟的時機來攻擊。螳螂人們行動了，即使是巨大的長城也無法使他們停下來。', `MaleText_loc7`='Los mogu han elegido el peor momento para atacar. Los mántides están de camino, y ni siquiera la gran muralla podrá contenerlos.', `FemaleText_loc1`='모구가 하필 최악의 때에 공격해 왔어요. 안 그래도 사마귀 놈들이 몰려오고 있거든요. 장벽도 소용없을 거예요.', `FemaleText_loc4`='魔古族偏偏在这个时候攻击我们。螳螂妖也不消停，即便是连长城也挡不住他们。', `FemaleText_loc5`='魔古選了最糟的時機來攻擊。螳螂人們行動了，即使是巨大的長城也無法使他們停下來。', `FemaleText_loc7`='Los mogu han elegido el peor momento para atacar. Los mántides están de camino, y ni siquiera la gran muralla podrá contenerlos.' WHERE `ID`=67004; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 꿈에 자꾸 사마귀가 나와서, 주학사에 꿈풀이를 하러 가던 길이었습니다.', `MaleText_loc4`='我们连做梦都是螳螂妖的进攻。我们希望朱鹤寺能为我们解梦。', `MaleText_loc5`='我們的夢境反覆地受到螳螂人侵擾。我們希望紅鶴寺可以針對這些夢境給我們一點開示。', `MaleText_loc7`='Los mántides se aparecen en nuestros sueños. Esperábamos que el Templo de la Grulla pudiera explicarnos estas visiones.', `FemaleText_loc1`='우리 꿈에 자꾸 사마귀가 나와서, 주학사에 꿈풀이를 하러 가던 길이었어요.', `FemaleText_loc4`='我们连做梦都是螳螂妖的进攻。我们希望朱鹤寺能为我们解梦。', `FemaleText_loc5`='我們的夢境反覆地受到螳螂人侵擾。我們希望紅鶴寺可以針對這些夢境給我們一點開示。', `FemaleText_loc7`='Los mántides se aparecen en nuestros sueños. Esperábamos que el Templo de la Grulla pudiera explicarnos estas visiones.' WHERE `ID`=67005; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바콘과 이야기하면 됩니다. 고기를 잔뜩 갖고 있거든요. 그것도 아주 신선하다더군요.$B$B지도에 위치를 표시해 드리지요. 행운을 빕니다!', `MaleText_loc4`='你需要与巴空谈谈。他供应充足的肉类，听说新鲜得很。$B$B我会在你的地图上标记这个位置。祝你好运！', `MaleText_loc5`='你得去找巴空。他有充足的肉類補給，而且聽說都很新鮮。$B$B我會替你在地圖上標出位置。祝好運!', `MaleText_loc7`='Tienes que hablar con Ba''kon. Tiene un amplio surtido de carnes. He oído que son muy frescas.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa. ¡Buena suerte!', `FemaleText_loc1`='바콘과 이야기하면 됩니다. 고기를 잔뜩 갖고 있거든요. 그것도 아주 신선하다더군요.$B$B지도에 위치를 표시해 드리지요. 행운을 빕니다!', `FemaleText_loc4`='你需要与巴空谈谈。他供应充足的肉类，听说新鲜得很。$B$B我会在你的地图上标记这个位置。祝你好运！', `FemaleText_loc5`='你得去找巴空。他有充足的肉類補給，而且聽說都很新鮮。$B$B我會替你在地圖上標出位置。祝好運!', `FemaleText_loc7`='Tienes que hablar con Ba''kon. Tiene un amplio surtido de carnes. He oído que son muy frescas.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa. ¡Buena suerte!' WHERE `ID`=67006; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='단것이 당기시나요? 그렇다면 황설탕을 찾으셔야지요.$B$B황설탕은 보통 건물 1층을 돌아다니지만, 가끔씩은 한잔 하러 맥주창고에 들르기도 합니다.', `MaleText_loc4`='嘴馋想要吃些甜品吗？你需要找到米色糖。$B$B他通常在底层徘徊，尽管他时不时地会跑进烈酒窖里慰劳自己。', `MaleText_loc5`='忍不住想吃甜食嗎?你得去找米黃·蜜糖。$B$B他通常會在一樓那裡閒逛，但偶而也會跑去酒罈之廳那裡找東西吃。', `MaleText_loc7`='¿Te apetece algo dulce? Tienes que buscar a Azúcar Moreno.$B$BSuele estar dando vueltas por el piso de abajo, aunque a veces entra en La Bodega para darse un capricho de vez en cuando.', `FemaleText_loc1`='단것이 당기시나요? 그렇다면 황설탕을 찾으셔야지요.$B$B황설탕은 보통 건물 1층을 돌아다니지만, 가끔씩은 한잔 하러 맥주창고에 들르기도 합니다.', `FemaleText_loc4`='嘴馋想要吃些甜品吗？你需要找到米色糖。$B$B他通常在底层徘徊，尽管他时不时地会跑进烈酒窖里慰劳自己。', `FemaleText_loc5`='忍不住想吃甜食嗎?你得去找米黃·蜜糖。$B$B他通常會在一樓那裡閒逛，但偶而也會跑去酒罈之廳那裡找東西吃。', `FemaleText_loc7`='¿Te apetece algo dulce? Tienes que buscar a Azúcar Moreno.$B$BSuele estar dando vueltas por el piso de abajo, aunque a veces entra en La Bodega para darse un capricho de vez en cuando.' WHERE `ID`=67007; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야... 야운골 놈들! + +놈들이 내 농장과 근처의 마을, 서풍의 쉼터에 쳐들어와서 사람을 죽이고... 살아남은 사람들을 쫓아냈어요! + +가까스로 이곳에 그중 몇 명을 모았어요. 혹시 빈안 마을에서 도와준다는 이야기는 없던가요?', `MaleText_loc4`='那些……野牛人！ + +它们袭击了我的农场，还有附近的西风之息……杀死了不少人，然后把剩下的全都赶走了！ + +我在这里集结了一些乡亲。滨岸村会来帮忙吗？', `MaleText_loc5`='揚古...! + +他們攻擊了我的農場，還有附近的村莊，西風之眠...殺了我們一些人，然後沒死的人則被趕走了! + +我設法集結了一些人，但是，濱南村那裡有消息說會來援助嗎?', `MaleText_loc7`='¡Los... los yaungol! + +Han atacado mi granja y la aldea cercana, Reposo Viento del Oeste... Han matado a algunos de nosotros, y a los demás los han expulsado. + +He conseguido que algunos nos reunamos aquí. ¿Se sabe si viene ayuda de Binan?' WHERE `ID`=67008; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 얼라이언스의 일원입니다. 여러분을 구하고 마을을 재건하러 왔습니다.', `MaleText_loc4`='我来自联盟。我们是来救你们的，帮忙重建村庄。', `MaleText_loc5`='我來自聯盟。我們是來這裡拯救你並重建你村莊的。', `MaleText_loc7`='Soy de la Alianza. Hemos venido a salvarlos y reconstruir su aldea.', `FemaleText_loc1`='저는 얼라이언스의 일원입니다. 여러분을 구하고 마을을 재건하러 왔어요.', `FemaleText_loc4`='我来自联盟。我们是来救你们的，帮忙重建村庄。', `FemaleText_loc5`='我來自聯盟。我們是來這裡拯救你並重建你村莊的。', `FemaleText_loc7`='Soy de la Alianza. Hemos venido a salvarlos y reconstruir su aldea.' WHERE `ID`=67009; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기술 전문가를 찾으십니까?$B$B달인들은 판다리아 전역에 흩어져 있습니다. 누굴 찾는지 이야기해 주세요.$B$B찾는 사람이 판다리아에 없으면, 대도시에서 찾아봐도 됩니다. 대도시의 전문가에게서도 기술을 배울 수 있으니까요.', `MaleText_loc4`='在找专业训练师？$B$B在潘达利亚各地都能找到禅师级训练师。告诉我你要找哪位吧。$B$B如果你无法在潘达利亚找到要找的人，那就回主城找专业大师吧。他们应该也能帮你提高手艺。', `MaleText_loc5`='在找專業技能訓練師?$B$B禪師級的訓練師散佈在潘達利亞各處。告訴我你要找誰。$B$B如果你在潘達利亞找不到你想要找的人，你可以回到主城找那裡的專業訓練師。他們應該也能增進你的技藝。', `MaleText_loc7`='¿Buscas a un instructor de profesión?$b$bLos instructores maestros zen se encuentran por toda Pandaria. Dime a quién buscas.$b$bSi no encuentras a la persona que buscas aquí, en Pandaria, siempre puedes hablar con los maestros de tu capital. También deberían poder mejorar tu habilidad en la profesión que has elegido.', `FemaleText_loc1`='기술 전문가를 찾으십니까?$B$B달인들은 판다리아 전역에 흩어져 있습니다. 누굴 찾는지 이야기해 주세요.$B$B찾는 사람이 판다리아에 없으면, 대도시에서 찾아봐도 됩니다. 대도시의 전문가에게서도 기술을 배울 수 있으니까요.', `FemaleText_loc4`='在找专业训练师？$B$B在潘达利亚各地都能找到禅师级训练师。告诉我你要找哪位吧。$B$B如果你无法在潘达利亚找到要找的人，那就回主城找专业大师吧。他们应该也能帮你提高手艺。', `FemaleText_loc5`='在找專業技能訓練師?$B$B禪師級的訓練師散佈在潘達利亞各處。告訴我你要找誰。$B$B如果你在潘達利亞找不到你想要找的人，你可以回到主城找那裡的專業訓練師。他們應該也能增進你的技藝。', `FemaleText_loc7`='¿Buscas a un instructor de profesión?$b$bLos instructores maestros zen se encuentran por toda Pandaria. Dime a quién buscas.$b$bSi no encuentras a la persona que buscas aquí, en Pandaria, siempre puedes hablar con los maestros de tu capital. También deberían poder mejorar tu habilidad en la profesión que has elegido.' WHERE `ID`=67010; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 얼라이언스의 일원입니다. 여러분을 구하고 마을을 재건하러 왔습니다.', `MaleText_loc4`='我来自联盟。我们是来救你们的，帮忙重建村庄。', `MaleText_loc5`='我來自聯盟。我們是來這裡拯救你並重建你村莊的。', `MaleText_loc7`='Soy de la Alianza. Hemos venido a salvarlos y reconstruir su aldea.', `FemaleText_loc1`='저는 얼라이언스의 일원입니다. 여러분을 구하고 마을을 재건하러 왔어요.', `FemaleText_loc4`='我来自联盟。我们是来救你们的，帮忙重建村庄。', `FemaleText_loc5`='我來自聯盟。我們是來這裡拯救你並重建你村莊的。', `FemaleText_loc7`='Soy de la Alianza. Hemos venido a salvarlos y reconstruir su aldea.' WHERE `ID`=67011; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장벽 너머 공포의 황무지에 사는 클락시 중에 연금술의 대가가 있다고 하더군요. 위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='我听说在卡拉克西当中有炼金大师，就在距离长城很远的恐惧废土。我会为你在地图上标出位置。', `MaleText_loc5`='我聽說卡拉西有大師級的鍊金師。就在長城之後的遙遠悚然荒野裡。我會替你在地圖上標記出位置。', `MaleText_loc7`='He oído que algunos Klaxxi son maestros alquimistas, al otro lado de la muralla, en el Desierto del Pavor. Te marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='장벽 너머 공포의 황무지에 사는 클락시 중에 연금술의 대가가 있다고 하더군요. 위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='我听说在卡拉克西当中有炼金大师，就在距离长城很远的恐惧废土。我会为你在地图上标出位置。', `FemaleText_loc5`='我聽說卡拉西有大師級的鍊金師。就在長城之後的遙遠悚然荒野裡。我會替你在地圖上標記出位置。', `FemaleText_loc7`='He oído que algunos Klaxxi son maestros alquimistas, al otro lado de la muralla, en el Desierto del Pavor. Te marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=67012; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳 영원꽃 골짜기에 있는 모구샨 궁전 위, 지식의 연단에 고고학의 대가가 있습니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `MaleText_loc4`='在锦绣谷魔古山宫殿上方的闻道之座有位考古学大师。$B$B我会在你的地图上标出位置。', `MaleText_loc5`='知識之座那裡有一名考古學大師，就在恆春谷的魔古山宮之上。$B$B我會替你在地圖上標記出位置。', `MaleText_loc7`='Hay un maestro arqueólogo en el Trono del Saber, sobre el Palacio Mogu''shan, aquí en el Valle de la Flor Eterna.$b$bTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='이곳 영원꽃 골짜기에 있는 모구샨 궁전 위, 지식의 연단에 고고학의 대가가 있습니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `FemaleText_loc4`='在锦绣谷魔古山宫殿上方的闻道之座有位考古学大师。$B$B我会在你的地图上标出位置。', `FemaleText_loc5`='知識之座那裡有一名考古學大師，就在恆春谷的魔古山宮之上。$B$B我會替你在地圖上標記出位置。', `FemaleText_loc7`='Hay un maestro arqueólogo en el Trono del Saber, sobre el Palacio Mogu''shan, aquí en el Valle de la Flor Eterna.$b$bTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=67013; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달인 라오를 찾으시는군요! 라오는 영원꽃 골짜기에 있는 석양 주둔지에서 일합니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `MaleText_loc4`='你一定是在找禅宗铁匠劳敖！他在锦绣谷的残阳关卫戍营里工作。$B$B我会在你的地图上标出他的位置。', `MaleText_loc5`='你要找的肯定是廖禪師!他就在恆春谷的落陽要塞工作。$B$B我會替你在地圖上標記出位置。', `MaleText_loc7`='¡Creo que buscas al maestro zen Lao! Trabaja en el Baluarte del Sol Poniente, en el Valle de la Flor Eterna.$b$bTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='달인 라오를 찾으시는군요! 라오는 영원꽃 골짜기에 있는 석양 주둔지에서 일합니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `FemaleText_loc4`='你一定是在找禅宗铁匠劳敖！他在锦绣谷的残阳关卫戍营里工作。$B$B我会在你的地图上标出他的位置。', `FemaleText_loc5`='你要找的肯定是廖禪師!他就在恆春谷的落陽要塞工作。$B$B我會替你在地圖上標記出位置。', `FemaleText_loc7`='¡Creo que buscas al maestro zen Lao! Trabaja en el Baluarte del Sol Poniente, en el Valle de la Flor Eterna.$b$bTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=67014; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요리 기술을 배우고 싶으신가요?$B$B그렇다면 아이언포우 가문을 찾아가셔야 합니다. 네 바람의 계곡, 언덕골 시장에서 만날 수 있지요.$B$B위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='想提高自己的厨艺是吗？$B$B你应该跟铁掌家族的人谈谈。他们就在四风谷的半山市集。$B$B我会为你在地图上标出位置。', `MaleText_loc5`='想增進廚藝技能，是嗎?$B$B你該去找鐵爪家的人。他們就住在四風峽的半丘市集。$B$B我會替你在地圖上標記出位置。', `MaleText_loc7`='¿Te interesa mejorar tus dotes culinarias?$b$bDeberías hablar con la familia Zarpa Férrea. Se encuentran en el Mercado del Alcor, en el Valle de los Cuatro Vientos.$b$bTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='요리 기술을 배우고 싶으신가요?$B$B그렇다면 아이언포우 가문을 찾아가셔야 합니다. 네 바람의 계곡, 언덕골 시장에서 만날 수 있지요.$B$B위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='想提高自己的厨艺是吗？$B$B你应该跟铁掌家族的人谈谈。他们就在四风谷的半山市集。$B$B我会为你在地图上标出位置。', `FemaleText_loc5`='想增進廚藝技能，是嗎?$B$B你該去找鐵爪家的人。他們就住在四風峽的半丘市集。$B$B我會替你在地圖上標記出位置。', `FemaleText_loc7`='¿Te interesa mejorar tus dotes culinarias?$b$bDeberías hablar con la familia Zarpa Férrea. Se encuentran en el Mercado del Alcor, en el Valle de los Cuatro Vientos.$b$bTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=67015; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법부여에 관해서라면, 비취 숲, 새벽의 꽃에 있는 마법손 라이와 이야기하면 됩니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `MaleText_loc4`='如果你有附魔方面的需求，就得去翡翠林的晨芳园找莱·咒爪谈谈。$B$B我会在你的地图上标出位置。', `MaleText_loc5`='關於附魔的需求，你得去翠玉林的晨綻找『術爪』籟。$B$B我會替你在地圖上標記出位置。', `MaleText_loc7`='Para cualquier tema relacionado con el encantamiento, deberías hablar con Lai Zarpa Hechicera en Floralba, en el Bosque de Jade.$b$bTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='마법부여에 관해서라면, 비취 숲, 새벽의 꽃에 있는 마법손 라이와 이야기하면 됩니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `FemaleText_loc4`='如果你有附魔方面的需求，就得去翡翠林的晨芳园找莱·咒爪谈谈。$B$B我会在你的地图上标出位置。', `FemaleText_loc5`='關於附魔的需求，你得去翠玉林的晨綻找『術爪』籟。$B$B我會替你在地圖上標記出位置。', `FemaleText_loc7`='Para cualquier tema relacionado con el encantamiento, deberías hablar con Lai Zarpa Hechicera en Floralba, en el Bosque de Jade.$b$bTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=67016; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='찾으시는 사람은 네 바람의 계곡, 네싱워리 탐험대에 있습니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `MaleText_loc4`='你可以在四风谷的奈辛瓦里狩猎队营地里找到你要找的人。$B$B我会在你的地图上标出位置。', `MaleText_loc5`='你要找的人就在四風峽的奈辛瓦里狩旅團。$B$B我會替你在地圖上標記出位置。', `MaleText_loc7`='La persona que buscas se encuentra en el Safari Nesingwary, en el Valle de los Cuatro Vientos.$b$bTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='찾으시는 사람은 네 바람의 계곡, 네싱워리 탐험대에 있습니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `FemaleText_loc4`='你可以在四风谷的奈辛瓦里狩猎队营地里找到你要找的人。$B$B我会在你的地图上标出位置。', `FemaleText_loc5`='你要找的人就在四風峽的奈辛瓦里狩旅團。$B$B我會替你在地圖上標記出位置。', `FemaleText_loc7`='La persona que buscas se encuentra en el Safari Nesingwary, en el Valle de los Cuatro Vientos.$b$bTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=67017; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살아 있다는 게 감사히 느껴지는 멋진 날이로군요, 안 그렇습니까?', `MaleText_loc4`='真是美好的一天啊，不是吗？', `MaleText_loc5`='能夠活下來真好，不是嗎?', `MaleText_loc7`='Es un día maravilloso para seguir con vida, ¿verdad?' WHERE `ID`=67018; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='항상 앞을 보십시오. 절대 뒤돌아보면 안 됩니다.', `MaleText_loc4`='凡事向前看，不要回头。', `MaleText_loc5`='永遠像前看，別向後看。', `MaleText_loc7`='Mira siempre hacia delante, nunca hacia atrás.' WHERE `ID`=67019; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마노 운룡을 본 적이 있나요? 바람맞이 섬에 알을 낳는다고 하던데요. 그 알을 발견하거든 안리 장로님께 가져다 드리세요. 두둑한 보상을 받을 수 있을 거예요.', `FemaleText_loc4`='你见过玛瑙翔龙吗？它们会在临风岛上产卵。要是你能把龙蛋带给安离长老，一定能得到应有的回报。', `FemaleText_loc5`='你有看到瑪瑙蛟嗎?牠們會在嘯風島上下蛋。如果你找到這樣的蛋，請帶去給安麗長老，你會得到應得的報酬。', `FemaleText_loc7`='¿Has visto los dragones de ónice? Ponen sus huevos en la Isla de Barlovento. Si encuentras uno y se lo llevas a la ancestro Anli, te recompensará como es debido.' WHERE `ID`=67020; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하늘 경주에 참여해 보신 적 있나요? 참여하실 생각이라면, 행운을 빌게요.', `FemaleText_loc4`='你参加飞行竞技赛了吗？祝你好运。', `FemaleText_loc5`='你有加入天際競賽嗎?如果有的話，祝你好運。', `FemaleText_loc7`='¿Has participado en la carrera de los cielos? Si vas a participar, te deseo suerte.' WHERE `ID`=67021; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아하, 알라시넬을 찾으시는군요. 두 달의 제단 안으로 가시면 됩니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `MaleText_loc4`='噢是的，你一定是在找艾拉西尼尔。她就在双月殿里。$B$B我会在你的地图上标出她的位置。', `MaleText_loc5`='喔是了，你該去找艾拉欣娜。你可以在雙月廟裡找到她。$B$B我會替你在地圖上標記出位置。', `MaleText_loc7`='Ah, sí, buscas a Ala''thinel. La encontrarás dentro del Santuario de las Dos Lunas.$b$BTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='아하, 알라시넬을 찾으시는군요. 두 달의 제단 안으로 가시면 됩니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `FemaleText_loc4`='噢是的，你一定是在找艾拉西尼尔。她就在双月殿里。$B$B我会在你的地图上标出她的位置。', `FemaleText_loc5`='喔是了，你該去找艾拉欣娜。你可以在雙月廟裡找到她。$B$B我會替你在地圖上標記出位置。', `FemaleText_loc7`='Ah, sí, buscas a Ala''thinel. La encontrarás dentro del Santuario de las Dos Lunas.$b$BTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=67022; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크라사랑 밀림의 강태공 부두에 있는 내트 페이글을 찾아가면 낚시 기술을 배울 수 있습니다. 위치를 표시해 드리지요.', `MaleText_loc4`='你可以去卡桑琅丛林的渔人码头找纳特·帕格，提升钓鱼技能。让我为你标出他的位置。', `MaleText_loc5`='你可以前往喀撒朗蠻荒的釣手泊船處，找納特·帕格來提升你的釣魚技能。讓我替你在地圖上標記出來。', `MaleText_loc7`='Para mejorar tu habilidad en pesca, visita a Nat Pagle en el Muelle de los Pescadores, en la Espesura Krasarang. Te señalaré dónde está.', `FemaleText_loc1`='크라사랑 밀림의 강태공 부두에 있는 내트 페이글을 찾아가면 낚시 기술을 배울 수 있습니다. 위치를 표시해 드리지요.', `FemaleText_loc4`='你可以去卡桑琅丛林的渔人码头找纳特·帕格，提升钓鱼技能。让我为你标出他的位置。', `FemaleText_loc5`='你可以前往喀撒朗蠻荒的釣手泊船處，找納特·帕格來提升你的釣魚技能。讓我替你在地圖上標記出來。', `FemaleText_loc7`='Para mejorar tu habilidad en pesca, visita a Nat Pagle en el Muelle de los Pescadores, en la Espesura Krasarang. Te señalaré dónde está.' WHERE `ID`=67023; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 영원꽃 골짜기, 지식의 연단에 주문각인 전문가가 있지요.$B$B위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='是的，我知道在锦绣谷的闻道之座有位铭文训练师。$B$B让我在你的地图上标出位置。', `MaleText_loc5`='是的，在恆春谷的知識之座有一名銘文學訓練師。$B$B我會替你在地圖上標記出位置。', `MaleText_loc7`='Sí, conozco a un instructor de inscripción en el Trono del Saber, en el Valle de la Flor Eterna.$b$BTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='아, 영원꽃 골짜기, 지식의 연단에 주문각인 전문가가 있지요.$B$B위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='是的，我知道在锦绣谷的闻道之座有位铭文训练师。$B$B让我在你的地图上标出位置。', `FemaleText_loc5`='是的，在恆春谷的知識之座有一名銘文學訓練師。$B$B我會替你在地圖上標記出位置。', `FemaleText_loc7`='Sí, conozco a un instructor de inscripción en el Trono del Saber, en el Valle de la Flor Eterna.$b$BTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=67024; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비취 세공사 마이를 찾으시는군요. 마이는 비취 숲에 있는 녹옥 마을에 삽니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `MaleText_loc4`='你要找的人是塑玉者麦逸。她就在翡翠林的绿石村。$B$B我会在你的地图上标出她的位置。', `MaleText_loc5`='你可以去找『塑玉者』梅。她就在翠玉林的綠石村。$B$B我會替你在地圖上標記出位置。', `MaleText_loc7`='Buscas a Mai, la Moldeadora de Jade. La encontrarás en la Aldea Verdemar, en el Bosque de Jade.$b$BTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='비취 세공사 마이를 찾으시는군요. 마이는 비취 숲에 있는 녹옥 마을에 삽니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `FemaleText_loc4`='你要找的人是塑玉者麦逸。她就在翡翠林的绿石村。$B$B我会在你的地图上标出她的位置。', `FemaleText_loc5`='你可以去找『塑玉者』梅。她就在翠玉林的綠石村。$B$B我會替你在地圖上標記出位置。', `FemaleText_loc7`='Buscas a Mai, la Moldeadora de Jade. La encontrarás en la Aldea Verdemar, en el Bosque de Jade.$b$BTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=67025; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='항상 보기보다는 좋은 일이 더 많았습니다.', `MaleText_loc4`='事情总没有看上去那么糟。', `MaleText_loc5`='事情總是沒表面上看起來那麼糟。', `MaleText_loc7`='Las cosas siempre son mejores de lo que parecen.' WHERE `ID`=67026; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='채광의 대가는 비취 숲의 녹옥 채석장에 있습니다. 아마 그들에게서 기술을 배울 수 있을 겁니다. 위치를 지도에 표시해 드리지요.', `MaleText_loc4`='采矿大师就在翡翠林的绿石采掘场。他们也许能帮你提升技能。我会在你的地图上标出他们的位置。', `MaleText_loc5`='在翠玉林的綠石採石場有採礦大師。他們應該能幫你增進技能。我會替你在地圖上標記出來。', `MaleText_loc7`='Hay maestros mineros en la Cantera Verdemar, en el Bosque de Jade. Seguro que pueden ayudarte a mejorar tu habilidad. Te marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='채광의 대가는 비취 숲의 녹옥 채석장에 있습니다. 아마 그들에게서 기술을 배울 수 있을 겁니다. 위치를 지도에 표시해 드리지요.', `FemaleText_loc4`='采矿大师就在翡翠林的绿石采掘场。他们也许能帮你提升技能。我会在你的地图上标出他们的位置。', `FemaleText_loc5`='在翠玉林的綠石採石場有採礦大師。他們應該能幫你增進技能。我會替你在地圖上標記出來。', `FemaleText_loc7`='Hay maestros mineros en la Cantera Verdemar, en el Bosque de Jade. Seguro que pueden ayudarte a mejorar tu habilidad. Te marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=67027; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 바람의 계곡, 네싱워리 탐험대에 무두질 전문가가 있습니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `MaleText_loc4`='在四风谷的奈辛瓦里狩猎队营地里有位剥皮训练师。$B$B我会在你的地图上标出位置。', `MaleText_loc5`='在四風峽的奈辛瓦里狩旅團有一名剝皮訓練師。$B$B我會替你在地圖上標記出位置。', `MaleText_loc7`='Hay un instructor de desuello en el Safari Nesingwary, en el Valle de los Cuatro Vientos.$b$bTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='네 바람의 계곡, 네싱워리 탐험대에 무두질 전문가가 있습니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `FemaleText_loc4`='在四风谷的奈辛瓦里狩猎队营地里有位剥皮训练师。$B$B我会在你的地图上标出位置。', `FemaleText_loc5`='在四風峽的奈辛瓦里狩旅團有一名剝皮訓練師。$B$B我會替你在地圖上標記出位置。', `FemaleText_loc7`='Hay un instructor de desuello en el Safari Nesingwary, en el Valle de los Cuatro Vientos.$b$bTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=67028; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 바람의 계곡, 비단촌에 있는 비단장인 차이를 찾으시는군요. 위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='你可以在四风谷的丝纱工坊上找到蔡丝匠。我会在你的地图上标出他的位置。', `MaleText_loc5`='到四風峽的絲綢場找絲綢大師老蔡。我會替你在地圖上標記出位置。', `MaleText_loc7`='Buscas al maestro de seda Tsai, en los Campos de Seda, en el Valle de los Cuatro Vientos. Te marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='네 바람의 계곡, 비단촌에 있는 비단장인 차이를 찾으시는군요. 위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='你可以在四风谷的丝纱工坊上找到蔡丝匠。我会在你的地图上标出他的位置。', `FemaleText_loc5`='到四風峽的絲綢場找絲綢大師老蔡。我會替你在地圖上標記出位置。', `FemaleText_loc7`='Buscas al maestro de seda Tsai, en los Campos de Seda, en el Valle de los Cuatro Vientos. Te marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=67029; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신 운룡이 다가오는군요, $n. 준비를 마치고 운룡에 올라타면 시작하겠습니다.', `FemaleText_loc4`='你的云端翔龙来了，$n。等你准备好就骑到它背上，我们开始。', `FemaleText_loc5`='你的雲蛟接近了，$n。準備好時就跳上來，好讓我們開始喔。', `FemaleText_loc7`='Tu dragón nimbo se acerca, $n. Cuando estés $glisto:lista;, sube y empezaremos.' WHERE `ID`=67030; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 쇼미를 잘못 생각하고 있었던 것 같아요...', `MaleText_loc4`='我想我对朔弥的看法是错的……', `MaleText_loc5`='看來我對琇蜜的想法錯了...', `MaleText_loc7`='Creo que me equivoqué con Shomi...' WHERE `ID`=67031; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장로님들 말씀이 맞았어요. 표지를 보고 책을 판단하면 안 된다는 거요.', `MaleText_loc4`='长者们说得对——人确实不可貌相。', `MaleText_loc5`='長老說的沒錯，我們不該以貌取人。', `MaleText_loc7`='Los ancestros tienen razón, no hay que juzgar por las apariencias.' WHERE `ID`=67032; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쇼미가 저한테도 싸우는 법을 가르쳐 줄까요?', `MaleText_loc4`='你觉得朔弥能向我展示她的战技吗？', `MaleText_loc5`='你覺得琇蜜會願意教教我她戰鬥的本事嗎?', `MaleText_loc7`='¿Crees que Shomi me enseñará sus facultades de combate?' WHERE `ID`=67033; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 이런 말 했다곤 하지 마세요. 근데 쇼미가 마을을 지키는 데 정말 큰 몫을 한 것 같아요.', `MaleText_loc4`='别让她知道我说过这些，可我认为朔弥确实将村庄守得很好。', `MaleText_loc5`='別告訴她是我講的，但我覺得琇蜜在保衛村子的行動中表現得很出色。', `MaleText_loc7`='No le cuentes que te lo he dicho, pero creo que Shomi hizo un trabajo estupendo al defender la aldea.' WHERE `ID`=67034; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 내가 잡을 거야!', `MaleText_loc4`='我要抓住你！', `MaleText_loc5`='我會逮住你!', `MaleText_loc7`='¡Te atraparé!' WHERE `ID`=67035; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='메이, 천천히 가. 나 힘들어!', `MaleText_loc4`='慢点儿，梅，我累了！', `MaleText_loc5`='慢一點，小美，我累了!', `MaleText_loc7`='¡Para ya, Mei, me estoy cansando!' WHERE `ID`=67036; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 네가 이기게 해주려고 그러는 것뿐이야.', `MaleText_loc4`='我是故意让你赢的。', `MaleText_loc5`='我是讓你的。', `MaleText_loc7`='Te estoy dejando ganar.' WHERE `ID`=67037; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 나 신발에 돌 들어갔어.', `MaleText_loc4`='哎呦，我鞋里有颗石子。', `MaleText_loc5`='喔，我鞋子裡有個石頭。', `MaleText_loc7`='Ay, se me ha metido una piedra en el zapato.' WHERE `ID`=67038; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='메롱! 못 잡을걸!', `FemaleText_loc4`='啦啦！你抓不到我！', `FemaleText_loc5`='哈!你抓不到我!', `FemaleText_loc7`='¡Ja! ¡No puedes!' WHERE `ID`=67039; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='쫓아와봐, 이 느림보 멍청아!', `FemaleText_loc4`='来呀，瞧你慢的！', `FemaleText_loc5`='來啊，你這個慢烏龜!', `FemaleText_loc7`='¡Venga, lentorro!' WHERE `ID`=67040; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나는 시작도 안 했어!', `FemaleText_loc4`='我压根就没认真！', `FemaleText_loc5`='我根本還沒開始耶!', `FemaleText_loc7`='¡Apenas me esfuerzo!' WHERE `ID`=67041; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='로, 넌 나 못 잡아!', `FemaleText_loc4`='你抓不到我，罗！', `FemaleText_loc5`='你抓不到我的!樓!', `FemaleText_loc7`='¡No puedes atraparme, Lo!' WHERE `ID`=67042; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 놈들과 같이 죽어라, 노예 놈아!', `MaleText_loc4`='跟其他人一块去死吧，奴隶！', `MaleText_loc5`='和其他人一樣去死吧，奴隸!', `MaleText_loc7`='¡Muere como el resto, esclavo!' WHERE `ID`=67043; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노예들을 쿤라이 봉우리로 끌고 가라! 차원문을 열어라!', `MaleText_loc4`='把这些奴隶送到昆莱山！打开传送门！', `MaleText_loc5`='把這些奴隸送去崑萊峰!打開傳送門!', `MaleText_loc7`='¡Llevad estos esclavos a la Cima Kun-Lai! ¡Abrid el portal!' WHERE `ID`=67044; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님께 하루라도 빨리 유물을 전해야 한다.', `MaleText_loc4`='主人等这些神器已经等得不耐烦了。', `MaleText_loc5`='主人等不及要得到這些古物。', `MaleText_loc7`='El maestro no puede esperar más tiempo por estos artefactos.' WHERE `ID`=67045; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쿤라이 봉우리로 통하는 차원문을 열어라! 이 멍청이들아! 빨리!', `MaleText_loc4`='打开通往昆莱山的传送门，你们这群蠢货！赶快！', `MaleText_loc5`='打開通往崑萊峰的傳送門，蠢蛋!快點!', `MaleText_loc7`='¡Abran el portal a la Cima Kun-Lai, imbéciles! ¡Rápido!' WHERE `ID`=67046; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='닥쳐라, 노예! 너 따위 죽으나 사나 내겐 똑같다.', `MaleText_loc4`='安静点，奴隶！你们活着跟死了没什么两样。', `MaleText_loc5`='安靜點，奴隸!搞清楚，你要是死了，我們可是一點損失都沒有。', `MaleText_loc7`='¡Silencio, esclavo! Vales lo mismo muerto que vivo.' WHERE `ID`=67047; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 실력이 녹슬고 있네... 내 자물쇠따개도 그렇고. 부탁인데, 런한테는 날 여기서 봤다고 말하지 말아 주게.', `MaleText_loc4`='我的技术大不如前……开锁工具显然也生锈了。帮我个忙，别让任知道你在这里找到我了，行吗？', `MaleText_loc5`='我的開鎖工具生鏽了...我的功夫也不靈光了。幫個忙，別讓倫知道你是在這裡找到我的，好嗎?', `MaleText_loc7`='Estoy un poco oxidado... al igual que mis ganzúas, por lo que parece. Hazme un favor y no le digas a Ren que me has encontrado aquí.' WHERE `ID`=67048; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그러니까 운이 하나도 안 따라줬다는 거죠?', `FemaleText_loc4`='看来你又是空手而归？', `FemaleText_loc5`='看來你是沒什麼收穫?', `FemaleText_loc7`='¿Deduzco que no estás teniendo suerte?' WHERE `ID`=67049; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오늘 뭐라도 건졌나요? 아직 제게 가져온 게 하나도 없어요.', `FemaleText_loc4`='今天有收获吗？你还是什么都没带回来呢。', `FemaleText_loc5`='今天成果如何?你一直沒有帶東西回來。', `FemaleText_loc7`='¿Hay suerte? Todavía no has traído ningún pez.' WHERE `ID`=67050; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='또... 낚시를 하시네요. 어제보다는 많이 낚으셨나요?', `FemaleText_loc4`='我见你又在钓鱼了……运气有没有比昨天好一点？', `FemaleText_loc5`='我看見你...又在釣魚了。運氣有比昨天好嗎?', `FemaleText_loc7`='Veo que estás pescando... Otra vez. ¿Te va mejor que ayer?' WHERE `ID`=67051; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제가 행운의 키스를 해드릴게요. 필요할 것 같아서요.', `FemaleText_loc4`='这是一个好运之吻，相信会对你有所帮助。', `FemaleText_loc5`='給你個幸運之吻，我想你需要它。', `FemaleText_loc7`='Toma, un beso de buena suerte. Creo que te hace falta.' WHERE `ID`=67052; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고기만 몇 마리라도 더 잡았더라면, 날마다 허탕을 쳐도 상관 안 했을 거예요.', `FemaleText_loc4`='要是你能多抓几条鱼回来，我也不会怪你终日虚度光阴。', `FemaleText_loc5`='只要你能抓多點魚，我不介意你浪費幾天時間。', `FemaleText_loc7`='No me importaría que perdieras el tiempo todo el día si al menos pescaras algún pez.' WHERE `ID`=67053; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='낚시 솜씨만 보고 결혼 안 했기를 천만 다행이네요...', `FemaleText_loc4`='还好我当初不是因为你的钓鱼技术才嫁给你的……', `FemaleText_loc5`='幸好我不是嫁給你的釣魚技巧...', `FemaleText_loc7`='Alégrate de que no me casara contigo por tus dotes como pescador...' WHERE `ID`=67054; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 우리에 갇혀서 오랫동안 모구를 관찰했는데, 여자 모구는 한 번도 못 본 것 같네. 어떻게 그럴 수가 있지?', `MaleText_loc4`='你知道，我一直被困在这笼子里，看着魔古的一举一动，可我相当肯定，自己从没见过魔古女孩。那是为什么？', `MaleText_loc5`='你知道嗎，我已經被關在這些牢籠裡看著魔古很多次了，但我很確定我從來沒看到一個魔古女孩。那是怎麼回事?', `MaleText_loc7`='¿Sabes una cosa? Llevo un buen rato en esa jaula, observando a los mogu, pero creo que no he visto a ninguna mujer mogu. ¿Y eso?' WHERE `ID`=67055; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모구한테 잡혔을 때, 나는 황금 연못에다 실례를 하고 있었지. 업보라고 할 수 있으려나?', `MaleText_loc4`='我被他们抓住时，正在其中一个金色池塘边解决内急问题。我想这就叫因果报应吧。', `MaleText_loc5`='他們抓到我的時候我正在一個黃金池子裡放鬆自己。我猜你可以說這是報應。', `MaleText_loc7`='Estaba respondiendo a la llamada de la naturaleza en una de esas pozas doradas cuando me pillaron. Supongo que fue una captura kármica.' WHERE `ID`=67056; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='런이 내가 모구 대포를 하나도 못 훔친다는 데 돈을 걸었다네. 나라고 그게 그렇게 무거울 줄 알았겠나!', `MaleText_loc4`='任说我肯定连一个魔古炮弹都偷不到。我怎么知道它们竟然这么重！', `MaleText_loc5`='倫賭我沒辦法偷到一座魔古火砲。我沒想到它們會那麼重!', `MaleText_loc7`='Ren se apostó que yo no podría robar un cañón mogu. ¡No pensé que fueran tan pesados!' WHERE `ID`=67057; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 맹세하는데, 다시는 잡히지 않을 걸세.', `MaleText_loc4`='那是我最后一次被他们抓住了，我保证。', `MaleText_loc5`='那會是我最後一次讓他們抓到我了，我保證。', `MaleText_loc7`='Te prometo que es la última vez que me dejo atrapar.' WHERE `ID`=67058; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 이렇게 오래 걸렸나? 이번에는 날 구할 사람을 안 보내려는 줄 알았지 뭔가... 심장이 조금 쪼그라들었다네.', `MaleText_loc4`='你怎么耽搁了这么久？我差点以为他们这次不会派人来救我了……有点心灰意冷。', `MaleText_loc5`='你怎麼那麼慢?我還以為他們這次不會派人來救我了...害我的心臟都快嚇停了。', `MaleText_loc7`='¿Por qué has tardado tanto? Esta vez casi pensé que ya no iban a mandar a nadie a por mí... El corazón me dio un vuelco.' WHERE `ID`=67059; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 알아낸 게 있는데 말야, 모구 놈들은 잠이 얕더군. 다른 사람한테도 전하게나.', `MaleText_loc4`='我总结出来一条规律，魔古都睡得不沉。去转告别人吧。', `MaleText_loc5`='我在心裡記住了一點，魔古很少睡覺。記得要告訴別人。', `MaleText_loc7`='Me apunté una nota mental: los mogu tienen el sueño ligero. Pásalo.' WHERE `ID`=67060; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사지를 펴니 기분이 참 좋군! 우리 안이 너무 좁았다네. 모구 녀석들, 좀 널찍한 우리에 투자를 해야겠어!', `MaleText_loc4`='终于能伸展筋骨了！在里面只能缩着。他们真该花钱造些大点的笼子！', `MaleText_loc5`='能舒展筋骨感覺真好!裡面實在有夠擠。他們真的應該花點錢打造更寬敞的牢籠。', `MaleText_loc7`='¡Es un placer poder estirarse! Estaba de lo más agarrotado. ¡Deberían invertir en jaulas más espaciosas!' WHERE `ID`=67061; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙네!', `MaleText_loc4`='谢谢！', `MaleText_loc5`='謝啦!', `MaleText_loc7`='¡Gracias!' WHERE `ID`=67062; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 저 애들은 지치지도 않네!', `FemaleText_loc4`='啊，这些孩子永远是精力旺盛！', `FemaleText_loc5`='唉，這些孩子的精力永遠用不完!', `FemaleText_loc7`='¡Ah, estos niños no se cansan nunca!' WHERE `ID`=67063; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='떨어져서 무릎 깨져도 나한테 와서 울지 마!', `FemaleText_loc4`='要是摔倒了，擦破膝盖，可别跑来对着我哭鼻子！', `FemaleText_loc5`='摔倒膝蓋擦破皮了可別來跟我哭!', `FemaleText_loc7`='¡No vengan llorando cuando se caigan y se raspen las rodillas!' WHERE `ID`=67064; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하루 종일 저러고 논답니다. 보는 것만으로도 지치겠어요.', `FemaleText_loc4`='他们整天如此。照看他们真是让我精疲力尽。', `FemaleText_loc5`='他們整天都這樣，我光看就累了。', `FemaleText_loc7`='Se pasan todo el día así. Me canso solo de verlos.' WHERE `ID`=67065; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직까지는 그리 많지 않아. 하지만 아직 시간은 많으니까.', `MaleText_loc4`='目前还没钓到什么，可时间还早。', `MaleText_loc5`='還沒什麼收穫，不過今天時間還早就是。', `MaleText_loc7`='No mucho, de momento, pero el día es joven.' WHERE `ID`=67066; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물속에서 꼬물거리는 게 보이는데, 입질을 안 하는구먼!', `MaleText_loc4`='我看见它们在水里游来游去，可就是不咬线！', `MaleText_loc5`='我看到有魚在水裡游來游去，偏偏就是不肯咬餌!', `MaleText_loc7`='Los veo nadar por el agua, ¡pero no pican!' WHERE `ID`=67067; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='운이 정말 없군. 내 미끼 말이야.', `MaleText_loc4`='还是运气不佳。我想是鱼饵的问题。', `MaleText_loc5`='沒釣到什麼東西，我想可能是我的釣餌有問題。', `MaleText_loc7`='No he tenido mucha suerte. Creo que es por el cebo.' WHERE `ID`=67068; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 다른 비상 부표가 필요합니다, 아리에.', `MaleText_loc4`='请再给我一个应急浮标，阿林。', `MaleText_loc5`='我還需要一個緊急浮標，艾利。', `MaleText_loc7`='Me vendría bien otra boya de emergencia, Arie.', `FemaleText_loc1`='또 다른 비상 부표가 필요해요, 아리에.', `FemaleText_loc4`='请再给我一个应急浮标，阿林。', `FemaleText_loc5`='我還需要一個緊急浮標，艾利。', `FemaleText_loc7`='Me vendría bien otra boya de emergencia, Arie.' WHERE `ID`=67069; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='기억하세요. 통과 지점 10곳을 지나간 후, 결승선 밑을 통과해야 해요.', `FemaleText_loc4`='记住——飞过10个检查点旗帜，然后从下方穿过终点线。', `FemaleText_loc5`='記好，先穿過10個檢查點旗幟，然後從終點線下方飛過。', `FemaleText_loc7`='Recuerda: atraviesa 10 banderas de punto de control y luego vuela bajo la línea de meta.' WHERE `ID`=67070; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저 삼각형 깃발들이 경주 경로를 표시하고 있지만, 다른 경로를 지나가도 불이익을 받지는 않아요.', `FemaleText_loc4`='我们用三角旗围出了赛道，但如果你选择其它飞行路线，也不会受到惩罚。', `FemaleText_loc5`='賽道由錦旗標示，不過你要是有本事找出別的捷徑也不會受罰。', `FemaleText_loc7`='Las grímpolas marcan el recorrido de la carrera, pero no se te penalizará por encontrar otras rutas.' WHERE `ID`=67071; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오히려 다른 길이 더 빠를 수도 있죠.', `FemaleText_loc4`='你也许会发现其它捷径。', `FemaleText_loc5`='其他的路線說不定反而還會更快。', `FemaleText_loc7`='A lo mejor hay rutas más rápidas.' WHERE `ID`=67072; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저는 경주로의 일부만 보여드린 거예요. 이제 결승선을 보시죠. 절 따라오세요!', `FemaleText_loc4`='我已经带你看过了部分赛道。现在让我们去瞧瞧终点线吧。跟我来！', `FemaleText_loc5`='我已經帶你參觀過比賽場地了，接著我們再去看看終點線吧。跟著我走!', `FemaleText_loc7`='Te he enseñado una parte de la carrera. Ahora veamos la línea de meta. ¡Sígueme!' WHERE `ID`=67073; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='기억하세요. 실제 경주에서는 운룡단의 다른 수련생들과 경쟁해야 해요.', `FemaleText_loc4`='记住，在真实比赛中，你要与骑士团的其它受训者同场竞技。', `FemaleText_loc5`='記著，在正式比賽中，你將會與其他雲蛟衛的受訓弟子比賽。', `FemaleText_loc7`='Recuerda: en la carrera de verdad, competirás contra los demás alumnos de la Orden.' WHERE `ID`=67074; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기가 결승선이에요. 통과 지점 10곳을 지나간 후, 결승선 밑을 통과하면 순위가 결정되죠.', `FemaleText_loc4`='这就是终点线。在你飞过所有10个检查点之后，从下方穿过终点线，以锁定排名。', `FemaleText_loc5`='這裡就是終點線。在你飛過10個檢查點之後，從終點線下方飛過來決定你的排名。', `FemaleText_loc7`='Esta es la línea de meta. Cuando hayas atravesado los 10 puntos de control, vuela bajo la línea de meta para confirmar tu posición.' WHERE `ID`=67075; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='기억하세요. 결승선 밑을 통과해야 해요!', `FemaleText_loc4`='切记，要从下方飞过终点线！', `FemaleText_loc5`='記住，要從終點線「下方」飛過去!', `FemaleText_loc7`='Recuerda: ¡vuela POR DEBAJO de la línea de meta!' WHERE `ID`=67076; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이걸로 이번 훈련을 마칠게요.', `FemaleText_loc4`='我们的课程结束了。', `FemaleText_loc5`='我們的課程就到此為止。', `FemaleText_loc7`='Así termina nuestra lección.' WHERE `ID`=67077; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약초학을 배우고 싶으시다면 네 바람의 계곡, 언덕골 시장에 있는 한 플라워블룸과 이야기해 보십시오.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `MaleText_loc4`='如果你想对草药学有更深的了解，我建议你去四风谷的半山市集找韩·繁花谈谈。$B$B我会为你在地图上标出位置。', `MaleText_loc5`='如果想了解更多關於草藥學的事，我建議你去找四風峽裡，半丘市集的漢·花綻。$B$B我會替你在地圖上標記出位置。', `MaleText_loc7`='Si deseas aprender más sobre el arte de la herboristería, te sugiero que hables con Han Brote Florido en el Mercado del Alcor, en el Valle de los Cuatro Vientos.$b$BTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='약초학을 배우고 싶으시다면 네 바람의 계곡, 언덕골 시장에 있는 한 플라워블룸과 이야기해 보십시오.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `FemaleText_loc4`='如果你想对草药学有更深的了解，我建议你去四风谷的半山市集找韩·繁花谈谈。$B$B我会为你在地图上标出位置。', `FemaleText_loc5`='如果想了解更多關於草藥學的事，我建議你去找四風峽裡，半丘市集的漢·花綻。$B$B我會替你在地圖上標記出位置。', `FemaleText_loc7`='Si deseas aprender más sobre el arte de la herboristería, te sugiero que hables con Han Brote Florido en el Mercado del Alcor, en el Valle de los Cuatro Vientos.$b$BTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=67078; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연금술사를 찾으시는군요. 정말 강력한 물약을 조제하는 연금술사가 있지요. 저도 온몸에 두드러기가 나서 찾아갔는데, 순식간에 나았지 뭡니까!$B$B에헴... 빅터 피어스는 대가의 방에서 장사를 합니다. 위치를 지도에 표시해 드리지요.', `MaleText_loc4`='你正在寻找药剂师。他能配出真正神奇的药水和酊剂。立刻使我摆脱了皮疹！$B$B呃哼……维克多·皮尔斯在师匠大厅出售他的商品。我会在你的地图上标记这个位置。', `MaleText_loc5`='你在找藥劑師對嗎。他能製作真的很神奇的藥水和酊劑。我的疹子一下就消了!$B$B咳...維特·皮爾斯在師匠之間裡販賣貨物。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `MaleText_loc7`='Estás buscando al boticario. Elabora unas pociones y tinturas verdaderamente increíbles. ¡Me quitó una erupción en un santiamén!$B$BEjem... Victor Pearce vende sus productos en la Cámara de los Maestros. Te marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='연금술사를 찾으시는군요. 정말 강력한 물약을 조제하는 연금술사가 있지요. 저도 온몸에 두드러기가 나서 찾아갔는데, 순식간에 나았지 뭡니까!$B$B에헴... 빅터 피어스는 대가의 방에서 장사를 합니다. 위치를 지도에 표시해 드리지요.', `FemaleText_loc4`='你正在寻找药剂师。他能配出真正神奇的药水和酊剂。立刻使我摆脱了皮疹！$B$B呃哼……维克多·皮尔斯在师匠大厅出售他的商品。我会在你的地图上标记这个位置。', `FemaleText_loc5`='你在找藥劑師對嗎。他能製作真的很神奇的藥水和酊劑。我的疹子一下就消了!$B$B咳...維特·皮爾斯在師匠之間裡販賣貨物。$B$B我會替你在地圖上標出位置。', `FemaleText_loc7`='Estás buscando al boticario. Elabora unas pociones y tinturas verdaderamente increíbles. ¡Me quitó una erupción en un santiamén!$B$BEjem... Victor Pearce vende sus productos en la Cámara de los Maestros. Te marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=67079; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='상품이 아주 푸짐할 거예요.', `FemaleText_loc4`='奖励丰厚。', `FemaleText_loc5`='獎金將會很高。', `FemaleText_loc7`='Habrá mucho en juego.' WHERE `ID`=67080; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='경주를 빨리 마칠수록 더 좋은 상품을 받죠.', `FemaleText_loc4`='速度越快，奖励就越丰厚。', `FemaleText_loc5`='你越快完成比賽，得到的獎賞就越好。', `FemaleText_loc7`='Cuanto más rápido vayas, mejor será el premio.' WHERE `ID`=67081; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필요한 것이 보이지 않습니까?$B$B뭘 찾으시나요? 제가 도와드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='你在城里没能找到需要的东西吗？$B$B你在找什么？也许我能帮你找到它。', `MaleText_loc5`='沒在城市裡找到你需要的東西?$B$B你在找什麼?或許我能幫你。', `MaleText_loc7`='¿No has encontrado lo que buscas en la ciudad?$b$b¿Qué necesitas? A lo mejor puedo ayudarte.', `FemaleText_loc1`='필요한 것이 보이지 않습니까?$B$B뭘 찾으시나요? 제가 도와드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='你在城里没能找到需要的东西吗？$B$B你在找什么？也许我能帮你找到它。', `FemaleText_loc5`='沒在城市裡找到你需要的東西?$B$B你在找什麼?或許我能幫你。', `FemaleText_loc7`='¿No has encontrado lo que buscas en la ciudad?$b$b¿Qué necesitas? A lo mejor puedo ayudarte.' WHERE `ID`=67082; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영원꽃 골짜기에는 전투모병관이 없습니다.$B$B전장이나 투기장 대기열에 등록하려면 대도시로 돌아가야 합니다.', `MaleText_loc4`='在谷中没有战场军官。$B$B你必须返回主城，才能加入战场或竞技场的战斗队列。', `MaleText_loc5`='山谷這裡沒有戰場軍官。$B$B你必須回到主城來加入戰場或競技場的佇列。', `MaleText_loc7`='No hay maestros de batalla en el valle.$b$bSi quieres ponerte a la cola de los campos de batalla o las arenas de guerra, tendrás que volver a tu capital.', `FemaleText_loc1`='영원꽃 골짜기에는 전투모병관이 없습니다.$B$B전장이나 투기장 대기열에 등록하려면 대도시로 돌아가야 합니다.', `FemaleText_loc4`='在谷中没有战场军官。$B$B你必须返回主城，才能加入战场或竞技场的战斗队列。', `FemaleText_loc5`='山谷這裡沒有戰場軍官。$B$B你必須回到主城來加入戰場或競技場的佇列。', `FemaleText_loc7`='No hay maestros de batalla en el valle.$b$bSi quieres ponerte a la cola de los campos de batalla o las arenas de guerra, tendrás que volver a tu capital.' WHERE `ID`=67083; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 직업 상급자를 찾으신다고요? 불행히도 영원꽃 골짜기까지 온 직업 상급자는 한 명도 없습니다.$B$B대도시에서 찾아 보시기 바랍니다.', `MaleText_loc4`='噢，你在找职业训练师？很可惜，他们并没能抵达锦绣谷。$B$B你可以回主城去找他们。', `MaleText_loc5`='喔，在找你的職業訓練師嗎?很可惜，他們沒有來到恆春谷這裡。$B$B你可以回到你的主城找他們。', `MaleText_loc7`='Ah, ¿buscas a tu instructor de clase? Por desgracia, no ha venido ninguno al Valle de la Flor Eterna.$b$bTendrás que volver a tu capital para ver a uno.', `FemaleText_loc1`='아, 직업 상급자를 찾으신다고요? 불행히도 영원꽃 골짜기까지 온 직업 상급자는 한 명도 없습니다.$B$B대도시에서 찾아 보시기 바랍니다.', `FemaleText_loc4`='噢，你在找职业训练师？很可惜，他们并没能抵达锦绣谷。$B$B你可以回主城去找他们。', `FemaleText_loc5`='喔，在找你的職業訓練師嗎?很可惜，他們沒有來到恆春谷這裡。$B$B你可以回到你的主城找他們。', `FemaleText_loc7`='Ah, ¿buscas a tu instructor de clase? Por desgracia, no ha venido ninguno al Valle de la Flor Eterna.$b$bTendrás que volver a tu capital para ver a uno.' WHERE `ID`=67084; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오고, 불의 단지가 하나 더 필요합니다.', `MaleText_loc4`='傲古，再给我一个火罐。', `MaleText_loc5`='奧苟，我需要另一個火罐。', `MaleText_loc7`='Ogo, necesito otra olla de fuego.', `FemaleText_loc1`='오고, 불의 단지가 하나 더 필요해요.', `FemaleText_loc4`='傲古，再给我一个火罐。', `FemaleText_loc5`='奧苟，我需要另一個火罐。', `FemaleText_loc7`='Ogo, necesito otra olla de fuego.' WHERE `ID`=67085; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='형상변환이나 공허 보관소를 이용하시려면 대도시에 가셔야 합니다.', `MaleText_loc4`='你可以在自己的主城使用幻化和虚空仓库服务。', `MaleText_loc5`='你可以在你的主城裡找到塑形和虛空倉庫的服務。', `MaleText_loc7`='Los servicios de transfiguración y depósito del vacío están disponibles en tu capital.', `FemaleText_loc1`='형상변환이나 공허 보관소를 이용하시려면 대도시에 가셔야 합니다.', `FemaleText_loc4`='你可以在自己的主城使用幻化和虚空仓库服务。', `FemaleText_loc5`='你可以在你的主城裡找到塑形和虛空倉庫的服務。', `FemaleText_loc7`='Los servicios de transfiguración y depósito del vacío están disponibles en tu capital.' WHERE `ID`=67086; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 어느 병참장교를 찾으십니까? 제가 도움을 드릴 수 있을지도요.', `MaleText_loc4`='啊，你在找什么军需官？也许我能帮你找到他们。', `MaleText_loc5`='啊，你在找軍需官?也許我可以幫你找到他們。', `MaleText_loc7`='¿Qué intendente estás buscando? A lo mejor te puedo ayudar a encontrarlo.', `FemaleText_loc1`='아, 어느 병참장교를 찾으십니까? 제가 도움을 드릴 수 있을지도요.', `FemaleText_loc4`='啊，你在找什么军需官？也许我能帮你找到他们。', `FemaleText_loc5`='啊，你在找軍需官?也許我可以幫你找到他們。', `FemaleText_loc7`='¿Qué intendente estás buscando? A lo mejor te puedo ayudar a encontrarlo.' WHERE `ID`=67087; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='몸조심해요, 친구!', `FemaleText_loc4`='多加小心，朋友！', `FemaleText_loc5`='保重，朋友!', `FemaleText_loc7`='¡Cuídate, colega!' WHERE `ID`=67088; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='가는 곳마다 순풍이 불기를!', `FemaleText_loc4`='愿你得到清风的眷顾！', `FemaleText_loc5`='祝你順風!', `FemaleText_loc7`='¡Que los vientos te traten bien!' WHERE `ID`=67089; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='또 찾아 주세요!', `FemaleText_loc4`='常回来看看！', `FemaleText_loc5`='千萬要再來!', `FemaleText_loc7`='¡No te olvides de volver pronto!' WHERE `ID`=67090; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안전한 여로 되길!', `FemaleText_loc4`='一路平安，旅行者！', `FemaleText_loc5`='一路平安，旅人!', `FemaleText_loc7`='¡Que tengas un buen viaje!' WHERE `ID`=67091; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정복 병참장교와 영광의 정복 병참장교는 서쪽에 있는 용의 척추에 있습니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `MaleText_loc4`='你可以在西边的蟠龙脊上找到征服军需官和精锐征服军需官。$B$B我会在你的地图上标出他们的位置。', `MaleText_loc5`='你可以在西邊的蟠龍脊找到征服點數軍需官和光榮征服點數軍需官。$B$B我會替你在地圖上標記出位置。', `MaleText_loc7`='Tanto el intendente de conquista como el intendente de conquista gloriosa se encuentran en el Espinazo del Dragón, al oeste.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='정복 병참장교와 영광의 정복 병참장교는 서쪽에 있는 용의 척추에 있습니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `FemaleText_loc4`='你可以在西边的蟠龙脊上找到征服军需官和精锐征服军需官。$B$B我会在你的地图上标出他们的位置。', `FemaleText_loc5`='你可以在西邊的蟠龍脊找到征服點數軍需官和光榮征服點數軍需官。$B$B我會替你在地圖上標記出位置。', `FemaleText_loc7`='Tanto el intendente de conquista como el intendente de conquista gloriosa se encuentran en el Espinazo del Dragón, al oeste.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=67092; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명예 병참장교는 서쪽에 있는 용의 척추 장벽에 있습니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `MaleText_loc4`='你可以在西边那道名为蟠龙脊的雄伟长城上找到荣誉军需官。$B$B我会为你在地图上标出位置。', `MaleText_loc5`='榮譽點數軍需官就在蟠龍脊，也就是西方那座長城。$B$B我會替你在地圖上標記出位置。', `MaleText_loc7`='El intendente de honor se encuentra en el Espinazo del Dragón, la gran muralla que hay al oeste.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='명예 병참장교는 서쪽에 있는 용의 척추 장벽에 있습니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `FemaleText_loc4`='你可以在西边那道名为蟠龙脊的雄伟长城上找到荣誉军需官。$B$B我会为你在地图上标出位置。', `FemaleText_loc5`='榮譽點數軍需官就在蟠龍脊，也就是西方那座長城。$B$B我會替你在地圖上標記出位置。', `FemaleText_loc7`='El intendente de honor se encuentra en el Espinazo del Dragón, la gran muralla que hay al oeste.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=67093; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탕랑 평원의 니우짜오 사원에 있는 사령관 로 핑을 찾아가면 정의의 징표로 거래를 할 수 있습니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `MaleText_loc4`='你可以找指挥官罗平兑换公正印记，他就在螳螂高原的砮皂寺。$B$B我会在你的地图上标出他的位置。', `MaleText_loc5`='指揮官駱平可以和你交易正義印記，他就在螳螂荒原的怒兆寺。$B$B我會替你在地圖上標記出位置。', `MaleText_loc7`='Puedes intercambiar tus marcas de justicia con el comandante Lo Ping. Está en el Templo de Niuzao, en las Estepas de Tong Long.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='탕랑 평원의 니우짜오 사원에 있는 사령관 로 핑을 찾아가면 정의의 징표로 거래를 할 수 있습니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `FemaleText_loc4`='你可以找指挥官罗平兑换公正印记，他就在螳螂高原的砮皂寺。$B$B我会在你的地图上标出他的位置。', `FemaleText_loc5`='指揮官駱平可以和你交易正義印記，他就在螳螂荒原的怒兆寺。$B$B我會替你在地圖上標記出位置。', `FemaleText_loc7`='Puedes intercambiar tus marcas de justicia con el comandante Lo Ping. Está en el Templo de Niuzao, en las Estepas de Tong Long.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=67094; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용맹 병참장교인 사령관 옥스하트는 탕랑 평원의 니우짜오 사원에 있습니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `MaleText_loc4`='勇气军需官——指挥官牛心，就在螳螂高原的砮皂寺。$B$B我会在你的地图上标出她的位置。', `MaleText_loc5`='勇氣點數軍需官指揮官牛心就在螳螂荒原的怒兆寺。$B$B我會替你在地圖上標記出位置。', `MaleText_loc7`='El intendente de valor, el comandante Corazón de Buey, se encuentra en el Templo de Niuzao, en las Estepas de Tong Long.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='용맹 병참장교인 사령관 옥스하트는 탕랑 평원의 니우짜오 사원에 있습니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `FemaleText_loc4`='勇气军需官——指挥官牛心，就在螳螂高原的砮皂寺。$B$B我会在你的地图上标出她的位置。', `FemaleText_loc5`='勇氣點數軍需官指揮官牛心就在螳螂荒原的怒兆寺。$B$B我會替你在地圖上標記出位置。', `FemaleText_loc7`='El intendente de valor, el comandante Corazón de Buey, se encuentra en el Templo de Niuzao, en las Estepas de Tong Long.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=67095; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더밍 아저씨가 제 생일 선물로 금붕어를 주셨어요. 이름이 스시래요.', `MaleText_loc4`='德明大叔送了我条金鱼当生日礼物。他管它叫苏石。', `MaleText_loc5`='典明大叔在生日給了我一條金魚。他叫牠壽司。', `MaleText_loc7`='El tío Deming me ha regalado un pez de colores por mi cumpleaños. Lo llama Su-Shi.' WHERE `ID`=67096; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 아빠가 그러는데, 제가 스시한테 먹이를 너무 많이 줘서 스시가 뚱뚱해졌대요.', `MaleText_loc4`='可爸爸说我把它喂得太饱了，于是它越长越胖。', `MaleText_loc5`='但爸爸說我給他餵太多了，讓他變得很胖。', `MaleText_loc7`='Pero papá dice que le di tanto de comer que engordó demasiado.' WHERE `ID`=67097; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금은 어항보다 더 커져서 이 연못에다 키운답니다!', `MaleText_loc4`='胖得连碗都装不下了，所以我们只好把它养在这池塘里！', `MaleText_loc5`='他長得比魚缸還大了，所以我們現在把牠養在這池塘裡!', `MaleText_loc7`='Se volvió más grande que su pecera, ¡así que ahora lo tenemos en este estanque!' WHERE `ID`=67098; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='괜찮아요. 스시도 연못을 좋아하는 것 같아요.', `MaleText_loc4`='还算好。我想它喜欢这里。', `MaleText_loc5`='沒關係的。我想牠喜歡這裡。', `MaleText_loc7`='Está bien. Creo que le gusta.' WHERE `ID`=67099; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스시야, 너도 여기가 좋지?', `MaleText_loc4`='你喜欢待在这儿，对吧苏石？', `MaleText_loc5`='你喜歡這裡，對不對啊，壽司?', `MaleText_loc7`='¿A que te gusta, Su-Shi?' WHERE `ID`=67100; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='강태공 연합 병참장교를 찾으십니까? 내트 페이글 말씀이군요. 크라사랑 밀림의 강태공 부두에 있습니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `MaleText_loc4`='垂钓翁军需官？看来你要找的人是纳特·帕格。他就在卡桑琅丛林的渔人码头。$B$B让我为你在地图上标出位置。', `MaleText_loc5`='在找釣手隊軍需官?那就是納特·帕格了。你可以在喀撒朗蠻荒的釣手泊船處找到他。$B$B讓我替你在地圖上標記出位置。', `MaleText_loc7`='¿Buscas al intendente de los Pescadores? Es Nat Pagle. Lo encontrarás en el Muelle de los Pescadores, en la Espesura Krasarang.$b$bTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='강태공 연합 병참장교를 찾으십니까? 내트 페이글 말씀이군요. 크라사랑 밀림의 강태공 부두에 있습니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `FemaleText_loc4`='垂钓翁军需官？看来你要找的人是纳特·帕格。他就在卡桑琅丛林的渔人码头。$B$B让我为你在地图上标出位置。', `FemaleText_loc5`='在找釣手隊軍需官?那就是納特·帕格了。你可以在喀撒朗蠻荒的釣手泊船處找到他。$B$B讓我替你在地圖上標記出位置。', `FemaleText_loc7`='¿Buscas al intendente de los Pescadores? Es Nat Pagle. Lo encontrarás en el Muelle de los Pescadores, en la Espesura Krasarang.$b$bTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=67101; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇지, 스시. 넌 최고의 친구야!', `MaleText_loc4`='给，苏石。你是我最好的朋友！', `MaleText_loc5`='沒錯，壽司。你是我最好的朋友!', `MaleText_loc7`='Toma, Su-Shi. ¡Eres mi mejor amigo!' WHERE `ID`=67102; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위대한 천신회 병참장교인 현자 로터스블룸은 이곳 영원꽃 골짜기에 있습니다. 황금 정원 아래층에 다른 병참장교와 함께 있지요.$B$B위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='至尊天神军需官就在山谷里。莲蕊贤者与其他阵营的代表都在金色平台的下层。$B$B我会在你的地图上标出他的位置。', `MaleText_loc5`='聖獸天尊軍需官就在這座山谷裡。賢者蓮綻和其他的議員都在金輝臺的低窪地區。$B$B我會替你在地圖上標記出位置。', `MaleText_loc7`='El intendente de los Augustos Celestiales está aquí, en el valle. La sabia Flor de Loto acompaña a los demás representantes de facción en la sección inferior de La Terraza Áurea.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='위대한 천신회 병참장교인 현자 로터스블룸은 이곳 영원꽃 골짜기에 있습니다. 황금 정원 아래층에 다른 병참장교와 함께 있지요.$B$B위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='至尊天神军需官就在山谷里。莲蕊贤者与其他阵营的代表都在金色平台的下层。$B$B我会在你的地图上标出他的位置。', `FemaleText_loc5`='聖獸天尊軍需官就在這座山谷裡。賢者蓮綻和其他的議員都在金輝臺的低窪地區。$B$B我會替你在地圖上標記出位置。', `FemaleText_loc7`='El intendente de los Augustos Celestiales está aquí, en el valle. La sabia Flor de Loto acompaña a los demás representantes de facción en la sección inferior de La Terraza Áurea.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=67103; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='텅 썬더몰트와 이야기하시면 됩니다! 그는 네 바람의 계곡, 스톰스타우트 양조장에 있습니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `MaleText_loc4`='你应该跟邓·雷酒谈谈！他就在四风谷的风暴烈酒酿造厂。$B$B让我为你在地图上标出位置。', `MaleText_loc5`='你得去找譚格·雷麥!你可以在四風峽的風暴烈酒酒坊找到他。$B$B讓我替你在地圖上標記出位置。', `MaleText_loc7`='¡Tienes que hablar con Teng Malta Tronadora! Se encuentra en la Cervecería del Trueno, en el Valle de los Cuatro Vientos.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='텅 썬더몰트와 이야기하시면 됩니다! 그는 네 바람의 계곡, 스톰스타우트 양조장에 있습니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `FemaleText_loc4`='你应该跟邓·雷酒谈谈！他就在四风谷的风暴烈酒酿造厂。$B$B让我为你在地图上标出位置。', `FemaleText_loc5`='你得去找譚格·雷麥!你可以在四風峽的風暴烈酒酒坊找到他。$B$B讓我替你在地圖上標記出位置。', `FemaleText_loc7`='¡Tienes que hablar con Teng Malta Tronadora! Se encuentra en la Cervecería del Trueno, en el Valle de los Cuatro Vientos.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=67104; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 너그러운 잘루를 찾으시는군요! 이곳 영원꽃 골짜기에 있는 모구샨 궁전의 계단 근처를 배회하고 있을 겁니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `MaleText_loc4`='啊，你要找宽仁的贾鲁！他就在锦绣谷魔古山宫殿的台阶上徘徊。$B$B我会为你在地图上标出他的位置。', `MaleText_loc5`='啊，你該去找『慷慨使』賈廬!他就在這座恆春谷裡的魔古山宮的階梯上附近遊盪。$B$B我會替你在地圖上標記出位置。', `MaleText_loc7`='¡Ah, buscas a Jaluu el Generoso! Suele pasear por las escaleras del Palacio Mogu''shan, aquí en el Valle de los Cuatro Vientos.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='아, 너그러운 잘루를 찾으시는군요! 이곳 영원꽃 골짜기에 있는 모구샨 궁전의 계단 근처를 배회하고 있을 겁니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `FemaleText_loc4`='啊，你要找宽仁的贾鲁！他就在锦绣谷魔古山宫殿的台阶上徘徊。$B$B我会为你在地图上标出他的位置。', `FemaleText_loc5`='啊，你該去找『慷慨使』賈廬!他就在這座恆春谷裡的魔古山宮的階梯上附近遊盪。$B$B我會替你在地圖上標記出位置。', `FemaleText_loc7`='¡Ah, buscas a Jaluu el Generoso! Suele pasear por las escaleras del Palacio Mogu''shan, aquí en el Valle de los Cuatro Vientos.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=67105; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠... 죄송하지만 클락시에 대해서는 잘 모릅니다. 하지만 그들의 도시, 클락시베스가 공포의 황무지 서쪽 끝에 있다는 풍문은 들은 적이 있습니다. 거기 클락시 병참장교가 있을지도 모르겠네요.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `MaleText_loc4`='嗯，恐怕我对卡拉克西一无所知，但我听人私下里提到过他们的城市——卡拉克西维斯，就在位于遥远西方的恐惧废土。也许你能在那里找到卡拉克西军需官。$B$B我会在你的地图上标出位置。', `MaleText_loc5`='嗯，恐怕我對卡拉西所知甚少，但我曾聽說過他們的城市叫卡拉西斐斯，就坐落在遙遠西方的悚然荒野裡。也許你可以在那裡找到卡拉西軍需官。$B$B我會替你在地圖上標記出位置。', `MaleText_loc7`='Mmm... Me temo que no sé gran cosa sobre los Klaxxi, pero he oído rumores de que tienen una ciudad, Klaxxi''vess, muy al oeste, en el Desierto del Pavor. A lo mejor allí encontrarás al intendente de los Klaxxi.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='흠... 죄송하지만 클락시에 대해서는 잘 모릅니다. 하지만 그들의 도시, 클락시베스가 공포의 황무지 서쪽 끝에 있다는 풍문은 들은 적이 있습니다. 거기 클락시 병참장교가 있을지도 모르겠네요.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `FemaleText_loc4`='嗯，恐怕我对卡拉克西一无所知，但我听人私下里提到过他们的城市——卡拉克西维斯，就在位于遥远西方的恐惧废土。也许你能在那里找到卡拉克西军需官。$B$B我会在你的地图上标出位置。', `FemaleText_loc5`='嗯，恐怕我對卡拉西所知甚少，但我曾聽說過他們的城市叫卡拉西斐斯，就坐落在遙遠西方的悚然荒野裡。也許你可以在那裡找到卡拉西軍需官。$B$B我會替你在地圖上標記出位置。', `FemaleText_loc7`='Mmm... Me temo que no sé gran cosa sobre los Klaxxi, pero he oído rumores de que tienen una ciudad, Klaxxi''vess, muy al oeste, en el Desierto del Pavor. A lo mejor allí encontrarás al intendente de los Klaxxi.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=67106; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탄 신 탸오를 찾으시는군요. 이곳 영원꽃 골짜기에 있는 모구샨 궁전의 위, 지식의 연단에 있습니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `MaleText_loc4`='你要找谭欣眺。她就在锦绣谷魔古山宫殿上方的闻道之座。$B$B我会在你的地图上标出她的位置。', `MaleText_loc5`='你該去找譚杏桃。她人在知識之座，就這座恆春谷裡的魔古山宮上。$B$B我會替你在地圖上標記出位置。', `MaleText_loc7`='Buscas a Tan Shin Tiao. La encontrarás en el Trono del Saber, sobre el Palacio Mogu''shan, aquí en el Valle de la Flor Eterna.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='탄 신 탸오를 찾으시는군요. 이곳 영원꽃 골짜기에 있는 모구샨 궁전의 위, 지식의 연단에 있습니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `FemaleText_loc4`='你要找谭欣眺。她就在锦绣谷魔古山宫殿上方的闻道之座。$B$B我会在你的地图上标出她的位置。', `FemaleText_loc5`='你該去找譚杏桃。她人在知識之座，就這座恆春谷裡的魔古山宮上。$B$B我會替你在地圖上標記出位置。', `FemaleText_loc7`='Buscas a Tan Shin Tiao. La encontrarás en el Trono del Saber, sobre el Palacio Mogu''shan, aquí en el Valle de la Flor Eterna.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=67107; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='운룡단 병참장교는 싼 레드스케일입니다.$B$B비취 숲의 도원에서 만날 수 있지요.$B$B위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='飒安·红鳞是云端翔龙骑士团的军需官。$B$B他就在翡翠林的百木园。$B$B我会在你的地图上标出他的位置。', `MaleText_loc5`='桑·紅鱗是雲蛟衛的軍需官。$B$B你可以在翠玉林的落英園找到他。$B$B我會替你在地圖上標記出位置。', `MaleText_loc7`='San Escama Roja es el intendente de la Orden del Dragón Nimbo.$b$bLo encontrarás en El Arboretum, en el Bosque de Jade.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='운룡단 병참장교는 싼 레드스케일입니다.$B$B비취 숲의 도원에서 만날 수 있지요.$B$B위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='飒安·红鳞是云端翔龙骑士团的军需官。$B$B他就在翡翠林的百木园。$B$B我会在你的地图上标出他的位置。', `FemaleText_loc5`='桑·紅鱗是雲蛟衛的軍需官。$B$B你可以在翠玉林的落英園找到他。$B$B我會替你在地圖上標記出位置。', `FemaleText_loc7`='San Escama Roja es el intendente de la Orden del Dragón Nimbo.$b$bLo encontrarás en El Arboretum, en el Bosque de Jade.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=67108; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음영파 병참장교는 탕랑 평원의 음영파 주둔지에 있습니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='影踪派军需官就在螳螂高原的影踪卫戍营。$B$B我会在你的地图上标出位置。', `MaleText_loc5`='影潘軍需官就在螳螂荒原的影潘要塞。$B$B我會替你在地圖上標記出位置。', `MaleText_loc7`='El intendente del Shadopan está en el Cuartel del Shadopan, en las Estepas de Tong Long.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='음영파 병참장교는 탕랑 평원의 음영파 주둔지에 있습니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='影踪派军需官就在螳螂高原的影踪卫戍营。$B$B我会在你的地图上标出位置。', `FemaleText_loc5`='影潘軍需官就在螳螂荒原的影潘要塞。$B$B我會替你在地圖上標記出位置。', `FemaleText_loc7`='El intendente del Shadopan está en el Cuartel del Shadopan, en las Estepas de Tong Long.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=67109; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='농사꾼 연합 병참장교는 지나 머드클로입니다. 언덕골에서 시장을 운영하고 있을 겁니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `MaleText_loc4`='如果你要找阡陌客军需官，那就去跟吉娜·泥爪谈谈。她就在半山市集经商。$B$B让我为你在地图上标出位置。', `MaleText_loc5`='如果你在找耕者軍需官，吉娜·泥爪就是你所要找的女孩。她在半丘市集開店。$B$B讓我替你在地圖上標記出位置。', `MaleText_loc7`='Si buscas a la intendente de los Labradores, entonces Gina Zarpa Fangosa es tu chica. Estará encargándose del mercado en El Alcor.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.', `FemaleText_loc1`='농사꾼 연합 병참장교는 지나 머드클로입니다. 언덕골에서 시장을 운영하고 있을 겁니다.$B$B위치를 지도에 표시해 드리지요.', `FemaleText_loc4`='如果你要找阡陌客军需官，那就去跟吉娜·泥爪谈谈。她就在半山市集经商。$B$B让我为你在地图上标出位置。', `FemaleText_loc5`='如果你在找耕者軍需官，吉娜·泥爪就是你所要找的女孩。她在半丘市集開店。$B$B讓我替你在地圖上標記出位置。', `FemaleText_loc7`='Si buscas a la intendente de los Labradores, entonces Gina Zarpa Fangosa es tu chica. Estará encargándose del mercado en El Alcor.$B$BTe marcaré su ubicación en el mapa.' WHERE `ID`=67110; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 제국에 맞서는 모든 이들에게 죽음을!', `FemaleText_loc4`='胆敢挑战我帝国的人都只有死路一条！', `FemaleText_loc5`='殺死所有膽敢挑戰我帝國的人!', `FemaleText_loc7`='¡Muerte a todo aquel que desafíe a mi imperio!' WHERE `ID`=67111; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자이로콥터 공격!', `FemaleText_loc4`='旋翼机出击！', `FemaleText_loc5`='旋翼機攻擊!', `FemaleText_loc7`='¡Ataque de girocóptero!' WHERE `ID`=67112; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신에게 도전합니다!', `MaleText_loc4`='我要挑战你！', `MaleText_loc5`='我挑戰你!', `MaleText_loc7`='¡Te desafío!', `FemaleText_loc1`='당신에게 도전하겠어요!', `FemaleText_loc4`='我要挑战你！', `FemaleText_loc5`='我挑戰你!', `FemaleText_loc7`='¡Te desafío!' WHERE `ID`=67113; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그냥 자이로콥터 공격을 다시 해봐요!', `FemaleText_loc4`='让我们再试试旋翼机之击！', `FemaleText_loc5`='再試一次旋翼機攻擊!', `FemaleText_loc7`='¡Vamos a volver a probar el ataque de girocóptero!' WHERE `ID`=67114; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다른 생각이 나지 않네요. 자이로콥터 공격은 어때요?', `FemaleText_loc4`='我真是毫无头绪。旋翼机之击？', `FemaleText_loc5`='我沒主意了。旋翼機攻擊?', `FemaleText_loc7`='Se me han acabado las ideas. ¿Ataque de girocóptero?' WHERE `ID`=67115; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='왜... 어째서 그 사람을...? 우린 그저 농부일 뿐이에요... 우리가 무슨 짓을 했기에 이런 일을 겪는 걸까요?', `FemaleText_loc4`='为什么……为什么是他？我们只是淳朴的农民……怎么竟然这么倒霉？', `FemaleText_loc5`='為什麼...為什麼是他?我們只是普通的農夫...我們做了什麼要遇到這種事?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué? ¿Por qué él? No somos más que granjeros... ¿Qué hemos hecho para merecer esto?' WHERE `ID`=67116; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자이... 로... 콥...', `FemaleText_loc4`='旋……翼……', `FemaleText_loc5`='旋...翼...', `FemaleText_loc7`='Gi... ro... cóp...' WHERE `ID`=67117; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐가 잘못됐습니까?', `MaleText_loc4`='怎么了？', `MaleText_loc5`='發生什麼事了?', `MaleText_loc7`='¿Qué pasa?', `FemaleText_loc1`='뭐가 잘못됐나요?', `FemaleText_loc4`='怎么了？', `FemaleText_loc5`='發生什麼事了?', `FemaleText_loc7`='¿Qué pasa?' WHERE `ID`=67118; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='남편이 저기 물가에 무슨 일이 일어났는지 확인하러 갔는데, 그때... 그때 그만...$B$B<걷잡을 수 없이 울음을 터뜨리는 장로 윤 수>', `FemaleText_loc4`='我丈夫想去看看水边发生了什么事。就在那时……那时……$B$B<苏云长老泣不成声。>', `FemaleText_loc5`='我丈夫想調查水邊發生了什麼事。後來就...就...就...$b$b<雲舒長者開始無法控制地啜泣起來。>', `FemaleText_loc7`='Mi marido quería ver qué pasaba en la orilla. Fue entonces cuando... cuando...$b$b<La ancestro Yoon Su se echa a llorar desconsoladamente.>' WHERE `ID`=67119; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='... 터...', `FemaleText_loc4`='……机……', `FemaleText_loc5`='...機...', `FemaleText_loc7`='... te... ro...' WHERE `ID`=67120; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저런, 울지 마십시오. 그때 무슨 일이 일어났습니까?', `MaleText_loc4`='先别哭。然后呢？', `MaleText_loc5`='拜託，別哭。後來發生了什麼事?', `MaleText_loc7`='No llores. ¿Qué pasó entonces?', `FemaleText_loc1`='저런, 울지 마세요. 그때 무슨 일이 일어났지요?', `FemaleText_loc4`='先别哭。然后呢？', `FemaleText_loc5`='拜託，別哭。後來發生了什麼事?', `FemaleText_loc7`='No llores. ¿Qué pasó entonces?' WHERE `ID`=67121; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전장에서 오발된 폭탄이 우리쪽으로 날아왔어요. 저는 살아남았지만... 남편은...', `FemaleText_loc4`='一枚该死的炸弹朝我们袭来。我没死，可……我丈夫……', `FemaleText_loc5`='一顆打歪的炸彈從戰場上飛向我們。我活下來了，但...我丈夫...', `FemaleText_loc7`='Una bomba perdida de la batalla cayó sobre nosotros. Yo sobreviví, pero... mi marido...' WHERE `ID`=67122; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 도망칠 겁니다.', `MaleText_loc4`='我要跑走了。', `MaleText_loc5`='我要開溜了。', `MaleText_loc7`='Me las piro.' WHERE `ID`=67123; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음... 프란, 제가 어쩌다 보니 물뿌리개를 잃어버린 것 같습니다. 또 얻을 수 있겠습니까?', `MaleText_loc4`='呃，老方，我好像把你的洒水壶给弄丢了。能再给我一个吗？', `MaleText_loc5`='呃，弗蘭，我好像不小心弄丟了你的灑水壺。我能再跟你拿一個嗎，拜託?', `MaleText_loc7`='Eh, Fran, parece que me las he arreglado para perder tu regadera. ¿Me das otra, por favor?', `FemaleText_loc1`='아... 프란, 제가 어쩌다 보니 물뿌리개를 잃어버린 것 같아요. 또 얻을 수 있을까요?', `FemaleText_loc4`='呃，老方，我好像把你的洒水壶给弄丢了。能再给我一个吗？', `FemaleText_loc5`='呃，弗蘭，我好像不小心弄丟了你的灑水壺。我能再跟你拿一個嗎，拜託?', `FemaleText_loc7`='Eh, Fran, parece que me las he arreglado para perder tu regadera. ¿Me das otra, por favor?' WHERE `ID`=67124; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쿤라이 복판에 있는 웬 오두막에서 이 벌레 병을 발견했어. 대수롭지 않게 생각했는데, 이 글자가 눈에 들어왔지...', `MaleText_loc4`='我是在昆莱山上的棚屋里找到这罐虫子的。起初我也没多想，直到看见了这些字……', `MaleText_loc5`='我在崑萊當中的一間小屋找到這個蟲罐子。我原本不以為意，直到我看見那些字...', `MaleText_loc7`='He encontrado este tarro de bichos en una cabaña en pleno Kun-Lai. No me pareció importante hasta que vi las letras...' WHERE `ID`=67125; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전언이 틀림없어! 뭔가 중요한 일에 대한 실마리일지도 모른다고!', `MaleText_loc4`='这一定是条信息！搞不好还是什么重大线索！', `MaleText_loc5`='那肯定是某種訊息!也許是某種重要東西的線索!', `MaleText_loc7`='¡Tiene que ser un mensaje! ¡Quizás incluso sea una pista de algo importante!' WHERE `ID`=67126; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 정말 이해를 못 하는군! 종말의 예고일지도 모른다고!', `MaleText_loc4`='你不明白！这可能是末日来临的预兆！', `MaleText_loc5`='你就是不懂!這可能是末日的先兆!', `MaleText_loc7`='¡No lo pillas! ¡Podría ser el anuncio del final de los tiempos!' WHERE `ID`=67127; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='무슨 글자? 아, 뚜껑에 있는 거? 누군가의 머리글자겠지, 뭐. 아무 뜻도 없을 거야.', `FemaleText_loc4`='什么字？噢，你是说盖子上的那些？可能只是别人随手乱写的。没什么深层含义。', `FemaleText_loc5`='什麼字?喔蓋子上的那些?那可能只是某個人的名字縮寫。沒什麼特殊意義。', `FemaleText_loc7`='¿Qué letras? Ah, ¿las de la tapa? No serán más que las iniciales del dueño. No significan nada.' WHERE `ID`=67128; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우와아우우우!!', `FemaleText_loc4`='呜哇！！', `FemaleText_loc5`='哇啊啊嘎!!', `FemaleText_loc7`='¡Aaaahh!' WHERE `ID`=67129; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='웃기지 마. 벌레가 든 병일 뿐이야. 솔직히 말하면 정말 징그러워.', `FemaleText_loc4`='别搞笑了。那只是一罐虫子。对我来说简直不堪入目。', `FemaleText_loc5`='別傻了。這只是個裝滿蟲的罐子。說真的它很噁心。', `FemaleText_loc7`='No seas ridículo. Es solo un tarro lleno de bichos. Bastante asqueroso, en mi opinión.' WHERE `ID`=67130; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='허튼소리! 이것 봐. 이러니 우리가 마을을 떠나면 안 된다는 거야!', `FemaleText_loc4`='胡说！看，这就是我们不该离开村子的原因！', `FemaleText_loc5`='那真是瘋話!看，這就是我們不該離開村子的原因!', `FemaleText_loc7`='¡Estás loco! ¿Ves? ¡Por eso no deberíamos salir de la aldea!' WHERE `ID`=67131; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋은 생각!', `MaleText_loc4`='好主意！', `MaleText_loc5`='好主意!', `MaleText_loc7`='¡Buena idea!' WHERE `ID`=67132; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그러시든지. 아마 계속 뱅뱅 돌기만 하고 절대 답은 못 찾을걸!', `FemaleText_loc4`='随便你。我敢说，它会带你绕上一个大圈子，然后害你一无所获！', `FemaleText_loc5`='你就做吧。我敢說那只會讓你原地繞大圈，而你永遠都不會找到答案!', `FemaleText_loc7`='Por mí, adelante. ¡Seguro que te conduce en círculos y nunca encontrarás una respuesta!' WHERE `ID`=67133; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠, 난 이 실마리가 어디로 이어지는지 따라가겠어!', `MaleText_loc4`='好，我就跟着线索走，看看它会带我去哪儿！', `MaleText_loc5`='總之，我要跟著線索，看看會發現什麼東西。', `MaleText_loc7`='¡Pues voy a seguir la pista y ver adónde me conduce!' WHERE `ID`=67134; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='조심하렴, 쥔쥔! 강한 바람만 한 번 불면 바다로 끌려갈 수도 있어!', `FemaleText_loc4`='小心那东西，军军！一阵狂风就能把你卷到海里去！', `FemaleText_loc5`='小心那個東西，君君!一陣強風就可以把你颳進海裡!', `FemaleText_loc7`='¡Ten cuidado con esa cosa, Jun-Jun! ¡Un soplo de viento podría llevarte hasta el mar!' WHERE `ID`=67135; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='세상에, 두이. 물고기한테 뭘 먹인 거니?', `FemaleText_loc4`='天哪，杜宇。你喂那东西吃了什么？', `FemaleText_loc5`='我的老天啊，杜易。你都拿什麼餵那東西?', `FemaleText_loc7`='Madre mía, Duyi. ¿Qué le has dado de comer a esa cosa?' WHERE `ID`=67137; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너를 먹이로 줘야겠구나!', `FemaleText_loc4`='也许我们该把你喂给那条鱼！', `FemaleText_loc5`='或許我們該拿「你」去餵那條魚!', `FemaleText_loc7`='¡A lo mejor deberíamos darte a ti de comer al pez!' WHERE `ID`=67138; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='물고기 밥 두이! 하하!', `FemaleText_loc4`='杜宇是鱼食！哈哈！', `FemaleText_loc5`='魚飼料杜易!哈!', `FemaleText_loc7`='¡Duyi el Aperitivo para Peces! ¡Ja!' WHERE `ID`=67139; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='평화를 원한다고 주장하는 것 치고는 거 대단히 거창한 무기를 들고 있군요, 이방인.', `FemaleText_loc4`='对于心怀和平的人来说，那可真是永生难忘的武器，陌生人。', `FemaleText_loc5`='以前來求和的人而言，那真是超級令人印象深刻的武器，陌生人。', `FemaleText_loc7`='Es un arma muy imponente para alguien que viene en son de paz, $gforastero:forastera;.' WHERE `ID`=67141; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 치유할 겁니다.', `MaleText_loc4`='我要治疗。', `MaleText_loc5`='我要來治療了。', `MaleText_loc7`='Me sano.' WHERE `ID`=67142; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우와, 두이! 저게 뭐니?', `MaleText_loc4`='哇哦，杜宇。你拿的是什么啊？', `MaleText_loc5`='哇，杜易。你拿的是什麼?', `MaleText_loc7`='Guau, Duyi. ¿Qué tienes ahí?', `FemaleText_loc1`='우와, 두이! 저게 뭐니?', `FemaleText_loc4`='哇哦，杜宇。你拿的是什么啊？', `FemaleText_loc5`='哇，杜易。你拿的是什麼?', `FemaleText_loc7`='Guau, Duyi. ¿Qué tienes ahí?' WHERE `ID`=67143; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 제게 예를 갖추어 인사하면 시작하도록 하지요.', `MaleText_loc4`='对我鞠躬，我们就开始。', `MaleText_loc5`='向我鞠躬，我們就可以開始。', `MaleText_loc7`='Hazme una reverencia y empezaremos.' WHERE `ID`=67144; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<두이가 자랑스레 웃으며 당신을 쳐다봅니다.>', `MaleText_loc4`='<杜宇看着你，颇感自豪。>', `MaleText_loc5`='<杜易帶著驕傲的神色看著你。>', `MaleText_loc7`='<Duyi te mira con una sonrisa orgullosa.>' WHERE `ID`=67145; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잘 오셨어요, $r님. 편안히 지내세요. 먹을 것도 마실 것도 많고, 휴식이 필요하다면 위층에 침대도 있답니다. + +<마오린이 따뜻한 미소를 짓습니다.>', `FemaleText_loc4`='欢迎你，$r。不必拘束，就像在自己家里一样。这里有好酒好饭，楼上还有卧床供你休息。 + +<茂林热情地对你微笑。>', `FemaleText_loc5`='這裡歡迎你，$r。請盡管把這裡當家。食物和酒都很充分，樓上有可以讓你休息的床舖。 + +<毛琳溫暖地對你微笑。>', `FemaleText_loc7`='Te damos la bienvenida, $r. Siéntete como en casa. Hay comida y bebida de sobra, y en el piso de arriba hay una cama por si necesitas descansar. + +<Maolin te sonríe con calidez.>' WHERE `ID`=67146; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙습니다, 마오린.', `MaleText_loc4`='谢谢你，茂林。', `MaleText_loc5`='謝謝你，毛琳。', `MaleText_loc7`='Gracias, Maolin.', `FemaleText_loc1`='고마워요, 마오린.', `FemaleText_loc4`='谢谢你，茂林。', `FemaleText_loc5`='謝謝你，毛琳。', `FemaleText_loc7`='Gracias, Maolin.' WHERE `ID`=67147; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋습니다. 아가씨들, 내 실력 좀 보라고!', `MaleText_loc4`='好吧，女士们！看好了！', `MaleText_loc5`='好了，女士們!看看這個!', `MaleText_loc7`='¡Muy bien, señoritas! ¡Observad!' WHERE `ID`=67149; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제법인데요! 앞으로 당신을 눈여겨봐야겠습니다.', `MaleText_loc4`='真了不起！看来我得提防你了。', `MaleText_loc5`='真出色!我得多小心你了。', `MaleText_loc7`='¡Impresionante! Voy a tener que andarme con cuidado contigo.' WHERE `ID`=67150; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번은 제 승리입니다, 초보 기수님!', `MaleText_loc4`='这回合我赢了，菜鸟！', `MaleText_loc5`='我贏了這一輪，菜鳥!', `MaleText_loc7`='¡Yo gano esta ronda, $gnovato:novata;!' WHERE `ID`=67151; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='대단한 힘을 지녔군요. 패배를 인정합니다.', `FemaleText_loc4`='你可真了不起。我认输。', `FemaleText_loc5`='你的力量十分出色。我承認失敗。', `FemaleText_loc7`='Tu poder es impresionante. Admito la derrota.' WHERE `ID`=67152; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 우리가 당신과 거래해야 하지? 깃발 색깔을 빼면, 당신이 저 호드라는 녀석들과 다른 점이 뭐야?', `MaleText_loc4`='我们为什么要跟你做生意？除了旗帜颜色以外，你和你那些部落同伴还有什么区别？', `MaleText_loc5`='我們為什麼要跟你交易?除了旗幟的顏色，你和你的部落朋友有什麼不一樣?', `MaleText_loc7`='¿Por qué deberíamos comerciar contigo? ¿Qué te diferencia de tus amigos de la Horda, aparte del color de tu estandarte?' WHERE `ID`=67153; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 이 마을의 유일한 수호자네. 이름은 추트 스리 누라고 하지.$B$B환영하네. 하지만 명상을 하던 중, 자네가 이 땅에 큰 변화를 일으키는 모습을 봤네. 걱정은 되지만, 자네가 판다리아에서 많은 것을 얻고 떠날 수 있었으면 좋겠군.', `MaleText_loc4`='我是这村庄唯一的保护者。我叫楚瑟农。$B$B我对你的到来表示欢迎，但我从冥想中得知，你此行会给这片土地带来巨大改变。希望当你离开潘达利亚时，这里会变得比从前更加美好。', `MaleText_loc5`='我是這村子的唯一保護者。我的名字是恰特·瑟里怒。$B$B歡迎你，但我的冥想已經讓我看見，你的到來會為這片土地帶來重大的改變。讓我們一起希望你會讓潘達利亞變得比你遇到它時更好。', `MaleText_loc7`='Soy el único protector de esta aldea. Me llamo Chut Sri Nu.$b$bTe doy la bienvenida, pero te advierto de que mi meditación me ha desvelado que tus viajes traerán grandes cambios a esta tierra. Esperemos que cuando te vayas Pandaria esté mejor que cuando llegaste.' WHERE `ID`=67154; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조르 조르는 수호자가 아닙니까? 시장님을 보호하는 것 같습니다만.', `MaleText_loc4`='皎皎人呢？他应该保护村长。', `MaleText_loc5`='裘裘怎麼樣?他似乎在保護村長。', `MaleText_loc7`='¿Qué hay de Jor Jor? Parece que protege al alcalde.', `FemaleText_loc1`='조르 조르는 수호자가 아닌가요? 시장님을 보호하는 것 같던데.', `FemaleText_loc4`='皎皎人呢？他应该保护村长。', `FemaleText_loc5`='裘裘怎麼樣?他似乎在保護村長。', `FemaleText_loc7`='¿Qué hay de Jor Jor? Parece que protege al alcalde.' WHERE `ID`=67155; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조르 조르는 네 바람의 계곡 출신이야. 농부의 아들로 태어난 그는, 자네가 온다는 말을 듣고 고향을 떠나 이곳에 왔지. 그는 자신이 전사라고 생각하지만, 그냥 거만한 꼬마일 뿐이네. 전투의 공포와 마주해본 적도 없으면서, 그 흥분된 기분만 갈망하는 녀석이라고.', `MaleText_loc4`='皎皎来自四风谷。他是个农民的孩子，一听说你到来的消息就立即从家里赶来。他觉得自己是个战士，可我敢说，他只是个自大的年轻人，渴望战斗的刺激，却不曾感受过战争带来的恐惧。', `MaleText_loc5`='裘裘來自四風峽。他是農夫的孩子，自從聽說你的事之後，就離家來到這裡。他相信自己是個戰士，但我可以跟你保證，他只是個傲慢的年輕人。渴望戰鬥的刺激卻從未體驗過其中恐怖。', `MaleText_loc7`='Jor Jor procede del Valle de los Cuatro Vientos. Es un hijo de granjero que abandonó su hogar para venir aquí cuando se enteró de que habías llegado. Se cree un guerrero, pero te aseguro que no es más que un joven arrogante. Ansía la emoción del combate porque nunca ha experimentado sus horrores.' WHERE `ID`=67156; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 바람이 마을에 새로운 이가 찾아올 것임을 알려 주더군. 우리가 모두 마음을 열고 순수한 정신을 지켜내는 한, 서로에게서 많은 것을 배울 수 있을 것 같은 느낌이 드네.$B$B자네들이라면 저 호드가 그랬던 것보다는 우릴 존중해 줄 것 같군.', `MaleText_loc4`='啊，清风传达了贵客来访的消息。只要我们能保持开放的心胸，纯净的灵魂，就一定能从彼此身上获益良多。$B$B跟部落比起来，也许你的族人能给予我们更大的尊重。', `MaleText_loc5`='啊，風提到了新訪客來到村莊的消息。我感覺我們能從彼此身上學到許多，只要我們心胸保持開闊，我們的精神保持純淨。$B$B也許你的人民會比部落更加尊重我們的人。', `MaleText_loc7`='Ah, los vientos nos hablaron de los recién llegados a nuestra aldea. Creo que aprenderemos mucho los unos de los otros, siempre y cuando mantengamos la mente abierta y el espíritu puro.$b$bA lo mejor tu gente respetará a la mía más que la Horda.' WHERE `ID`=67157; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판다리아를 탐험하게. 하지만 조심하게. 이 땅은 부주의한 자에게는 엄청난 선물과 함께 엄청난 위험을 선사하니까.', `MaleText_loc4`='在探索潘达利亚时一定要心存戒备。对冒失的旅者来说，这是一片机遇与危险并存的土地。', `MaleText_loc5`='探索潘達利亞，但要提高警覺。對不經心的人來說，這片土地同時蘊藏著極大的寶藏和危險。', `MaleText_loc7`='Explora Pandaria, pero ten cuidado. Esta tierra oculta tesoros y peligros por igual para los incautos.' WHERE `ID`=67158; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네 발 아래의 대지는 살아 숨쉬네. 지금 당장은 자네를 잘 보듬고 있을지도 모르지만, 전쟁과 고난을 이곳에 몰고오면 자네도 똑같은 사태를 겪게 될 거야. 이게 바로 자연의 흐름이네.', `MaleText_loc4`='你脚下的大地富有生命力。别看它现在让你站得稳稳的，要是你胆敢将战祸和痛苦引来这里，它就会以牙还牙。这就是自然之道。', `MaleText_loc5`='你腳下的土地是活生生、會呼吸的。它此刻或許牢牢承載著你，但若將戰爭和苦痛帶來此處，它將會以牙還牙。這就是大自然的定律。', `MaleText_loc7`='El suelo que pisas está vivo y respira. Es posible que ahora te sostenga, pero si traes la guerra y el sufrimiento te responderá en consecuencia. Así es como funciona la naturaleza.' WHERE `ID`=67159; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아우우, 당신이 이길 줄 알았습니다! 전 연습을 더 해야겠어요...', `MaleText_loc4`='噢，我就知道你会赢！我还得多加练习……', `MaleText_loc5`='啊啊，我就知道你會勝利!我最好多練習一下...', `MaleText_loc7`='¡Vaya, sabía que ganarías! Será mejor que siga entrenándome...' WHERE `ID`=67160; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서로 봐주기 없습니다!', `MaleText_loc4`='让我们都全力以赴！', `MaleText_loc5`='各自盡全力吧!', `MaleText_loc7`='¡Esforcémonos al máximo!' WHERE `ID`=67161; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<포효 소리>', `MaleText_loc4`='<咆哮声。>', `MaleText_loc5`='<低吼。>', `MaleText_loc7`='<Ruge.>' WHERE `ID`=67162; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 중에서 누가 더 뛰어난 수련생인지 겨뤄 봅시다. 결투를 신청합니다!', `MaleText_loc4`='让我们看看谁才是更出色的弟子。我要跟你决斗！', `MaleText_loc5`='看看我們之中誰才是更好的學生。我向你提出單挑!', `MaleText_loc7`='A ver cuál de los dos es el mejor estudiante. ¡Te reto a un duelo!', `FemaleText_loc1`='우리 중에서 누가 더 뛰어난 수련생인지 겨뤄 볼까요? 결투를 신청할게요!', `FemaleText_loc4`='让我们看看谁才是更出色的弟子。我要跟你决斗！', `FemaleText_loc5`='看看我們之中誰才是更好的學生。我向你提出單挑!', `FemaleText_loc7`='A ver cuál de los dos es el mejor estudiante. ¡Te reto a un duelo!' WHERE `ID`=67163; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여긴 작은 마을이에요. 하지만 우리 가족은 이 언덕 꼭대기에서 판다리아 최고의 탄산주를 만들어내고 있답니다.$B$B제가 바라는 건, 평화로운 시절이 돌아와서 곡식을 수확하고, 아이들과 다시 만나는 것 뿐이에요.', `FemaleText_loc4`='我们的村庄不大，但我家世代都在这片山上酿造潘达利亚最优质的苹果酒。$B$B我现在只想平安回去，好收割庄稼，与孩子们团聚。', `FemaleText_loc5`='我們的村子很小，但我的家族好幾代以來一直在這山間製造潘達利亞最好的蘋卉酒。$B$B我只希望和平能夠回來，讓我們可以採收作物，和我們的孩子重聚。', `FemaleText_loc7`='Nuestra aldea es pequeña, pero mi familia lleva generaciones produciendo la sidra más refinada de Pandaria sobre estas colinas.$b$bSolo deseo que vuelva la paz, para que podamos recoger la cosecha y volver a ver a nuestros hijos.' WHERE `ID`=67164; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐요, 친구! 제가 지금 좀 바쁩니다. 이 초보 수련생을 혼내주고 난 후에 다시 말을 걸어 주십시오!', `MaleText_loc4`='嘿，伙计！我现在有点忙。等我教训完这个菜鸟再来跟我说话！', `MaleText_loc5`='嘿兄弟!我目前有點忙。等我料理完這個菜鳥再跟我說話!', `MaleText_loc7`='¡Hola, colega! Ahora mismo estoy un poco ocupado. Hablemos cuando le haya dado una paliza a este novato.' WHERE `ID`=67165; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신의 공격도 강력하지만, 나의 방어도 만만찮습니다!', `FemaleText_loc4`='你的攻击力很强，可我的防守更强！', `FemaleText_loc5`='你的攻擊很強，但我的防禦更強!', `FemaleText_loc7`='¡Tus ataques son fuertes, pero mis defensas lo son más!' WHERE `ID`=67166; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='더 집중해야 합니다. 다시 해 보십시오!', `FemaleText_loc4`='你得集中精神。再来一次！', `FemaleText_loc5`='你得更加專注。再試一次!', `FemaleText_loc7`='Te falta concentración. ¡Inténtalo de nuevo!' WHERE `ID`=67167; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고기잡이는 영혼에 좋지만, 게잡이는 배에 좋지요!', `MaleText_loc4`='钓鱼能磨砺灵魂，但捕蟹能犒劳肠胃！', `MaleText_loc5`='釣魚對心靈很好，而釣螃蟹對肚皮很好!', `MaleText_loc7`='Pescar es bueno para el alma, ¡pero atrapar cangrejos es bueno para el estómago!' WHERE `ID`=67168; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정말 예쁘지 않아요? 하늘에서 춤추는 모습이 너무 우아해요. 저도 언젠가 학처럼 우아해질 거예요.', `FemaleText_loc4`='难道不美么？如此优雅地在空中起舞。希望有一天，我也能拥有鹤般的美好气韵。', `FemaleText_loc5`='很美吧?當他在空中起舞時是這麼的優雅。有一天，我也希望擁有和鶴一樣的優雅。', `FemaleText_loc7`='¿No es precioso? Qué gracia tiene cuando baila por el cielo. Algún día me gustaría ser tan grácil como la grulla.' WHERE `ID`=67169; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 보복을 유발했습니다.', `MaleText_loc4`='$n引发了反击风暴。', `MaleText_loc5`='$n造成了反擊。', `MaleText_loc7`='$n provocó Represalias.' WHERE `ID`=67170; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미안해요. 제가 지금은 좀 바빠서요. 아가씨들에게 멋지게 보일 수 있는 좋은 기회거든요. 이 시합에서 제가 승리하거든 다시 말을 걸어 주세요.', `MaleText_loc4`='抱歉，我现在可没空理你。这是我向那些小姐们炫耀身手的大好机会。等我打赢再来找我！', `MaleText_loc5`='抱歉，我有點心不在焉。這是我在女士們面前表現的機會。等我打贏這一場再跟我說話!', `MaleText_loc7`='Perdona, ahora mismo estoy un poco preocupado. Es mi oportunidad para fardar delante de las chicas. Hablemos cuando haya ganado el combate.' WHERE `ID`=67171; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벌써 포기하려는 겁니까? 당신은 제 상대가 되지 못한다는 걸 알고 있었습니다!', `MaleText_loc4`='这么快就认输了？我早知道你不是我的对手！', `MaleText_loc5`='這麼快就退出了?我就知道你沒有面對挑戰的本事!', `MaleText_loc7`='¿Ya te retiras? ¡Sabía que no estabas a la altura del desafío!' WHERE `ID`=67172; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='사부 키스테인이 근처의 옥룡 조각상으로 도망쳐 치유를 하려고 합니다. 치유하기 전에 감속시킨 후 패배시키십시오!', `FemaleText_loc4`='吉斯坦大师跑去附近的青龙雕像处寻求治疗。拖住她，在她伤愈前将她击败！', `FemaleText_loc5`='金士坦大師跑去附近一座玉蛟雕像進行治療了。減緩她的速度，並在她痊癒前擊敗她!', `FemaleText_loc7`='La maestra Kistane huye para sanarse en una estatua del Dragón de Jade cercana. ¡Ralentízala y derrótala antes de que pueda sanarse!' WHERE `ID`=67173; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 지다니! 훈련을 더 해야겠습니다.', `MaleText_loc4`='我又输了！我得多加训练才行。', `MaleText_loc5`='我又輸了!最好繼續訓練。', `MaleText_loc7`='¡He vuelto a perder! Tengo que seguir entrenando.' WHERE `ID`=67174; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번엔 제가 이겼습니다. 훈련이 필요한 건 당신인 것 같네요.', `MaleText_loc4`='这次我赢了。看来需要多加训练的是你才对。', `MaleText_loc5`='這次我贏了。看來你才需要更多訓練。', `MaleText_loc7`='Esta vez gano yo. Parece que te toca a ti seguir entrenando.' WHERE `ID`=67175; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 도전을 받고 도망치는 법은 몰라요.', `MaleText_loc4`='从决斗中逃跑可不像话。', `MaleText_loc5`='你無法逃避挑戰。', `MaleText_loc7`='No se puede huir de un desafío.' WHERE `ID`=67176; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='조상님들이 우리를 외부인들의 거친 손아귀에서 보호해 주시길...', `FemaleText_loc4`='愿先祖保佑我们免受这些外来者和他们暴力行径的侵扰。', `FemaleText_loc5`='願我們的祖先保佑我們不受這些外來人和他們的殘暴傷害。', `FemaleText_loc7`='Que los ancestros nos protejan de estos forasteros y sus costumbres violentas.' WHERE `ID`=67177; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네는 대체 뭐라는 생물인가? 아주 이상하군...', `MaleText_loc4`='你是种什么生物？真奇怪……', `MaleText_loc5`='你到底是什麼生物?真奇怪...', `MaleText_loc7`='¿Qué clase de criatura eres? Qué raro...' WHERE `ID`=67178; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지난번에 나타났던 이방인들은 우리 아이들을 훔쳐갔네. 자네들은 뭘 훔치러 여기 온 건가? 우리 집사람인가? 아니면 우리 양조주인가?', `MaleText_loc4`='在你之前到来的陌生人偷走了我们的孩子。你又想偷什么？我们的妻子？还是美酒？', `MaleText_loc5`='上次那些新來的偷走了我們的孩子。你來這裡做什麼?為了奪取我們的妻子?我們的酒?', `MaleText_loc7`='Los últimos forasteros secuestraron a nuestros hijos. ¿Tú qué buscas? ¿Nuestras mujeres? ¿Nuestra cerveza?' WHERE `ID`=67179; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사부 슈가 장창으로 강타를 할 준비를 합니다. 기술을 완성하기 전에 무장을 해제하십시오!', `MaleText_loc4`='许大师准备用手中的长矛发起一记重击！在他得手前将他缴械！', `MaleText_loc5`='徐大師準備要以他的長矛使出一招重擊。在他能完成前將他繳械!', `MaleText_loc7`='El maestro Hsu se prepara para golpear con fuerza con su arma de asta. ¡Desármalo antes de que termine de prepararse!' WHERE `ID`=67180; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예전 이곳은 평화로운 양조 마을이었네. 이제, 전쟁의 공포가 순수했던 우리 아이들마저 앗아가 버렸지.$B$B자네들의 전쟁은 다른 곳으로 가져가게, $r.', `MaleText_loc4`='这里原本是个宁静的酿酒村。可现在，恐怖的战争已经让我们的孩子失去了天真。$B$B去别处打仗吧，$r。', `MaleText_loc5`='這裡原本是個和平的釀酒村。現在，戰爭的恐怖奪走了我們孩子的天真。$B$B帶著你的戰爭到其他地方去，$r。', `MaleText_loc7`='Esta solía ser una aldea cervecera pacífica. Ahora los horrores de la guerra les han arrebatado la inocencia a nuestros hijos.$b$bLleva tu guerra a otra parte, $r.' WHERE `ID`=67181; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이봐요, $n 님. 제가 지금 뭘 좀 하는 중이거든요. 방해하지 마세요!', `FemaleText_loc4`='嘿，$n，我现在正忙着呢。我得集中精神！', `FemaleText_loc5`='嘿，$n，我正忙著。我需要專心!', `FemaleText_loc7`='Hola, $n. Ahora mismo tengo un asunto entre manos. ¡Tengo que concentrarme!' WHERE `ID`=67182; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='힘이 넘치네요. 한번 붙어보자고요!', `FemaleText_loc4`='我感到浑身充满了力量。来吧！', `FemaleText_loc5`='我感覺到渾身湧起一股力量。我們上吧!', `FemaleText_loc7`='Siento un subidón de energía. ¡Vamos allá!' WHERE `ID`=67183; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='젠장, 내가 지다니! 으으... 너무 피곤하네요...', `FemaleText_loc4`='该死，我输了！哎呦……真累啊……', `FemaleText_loc5`='可惡，我輸了!喔...我感覺好累...', `FemaleText_loc7`='¡Maldita sea! ¡He perdido! Uf... Qué cansancio...' WHERE `ID`=67184; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='도망치는 건가요? 제가 꽤 무섭긴 하죠!', `FemaleText_loc4`='想跑？看来我可真是够吓人的！', `FemaleText_loc5`='要跑了?看來我還是相當可怕的!', `FemaleText_loc7`='¿Huyes? ¡Supongo que doy mucho miedo!' WHERE `ID`=67185; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하! 이번엔 쑤츠가 이겼네요.', `FemaleText_loc4`='哈！这回合苏琪赢了。', `FemaleText_loc5`='哈!這回合是舒琦贏了。', `FemaleText_loc7`='¡Ja! Suchi gana esta ronda.' WHERE `ID`=67186; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지금은 이 신입에게 제 주먹 맛을 보여주느라고 바빠요!', `FemaleText_loc4`='我正忙着让这菜鸟尝尝我拳头的滋味！', `FemaleText_loc5`='我正忙著給這菜鳥看我拳頭的樣子!', `FemaleText_loc7`='¡Estoy ocupada enseñándole a este novato la forma de mi puño!' WHERE `ID`=67187; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='누가 더 강한 운룡 기수인지 보자고요.', `FemaleText_loc4`='让我们瞧瞧谁才是更强的翔龙骑士。', `FemaleText_loc5`='看看誰才是更強的蛟龍騎士吧。', `FemaleText_loc7`='A ver quién es el jinete de dragones más rápido.' WHERE `ID`=67188; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='도망치는 건가요? 용기가 나거든 다시 겨뤄 보시죠.', `FemaleText_loc4`='跑了？等你鼓起勇气时再来面对我吧。', `FemaleText_loc5`='要跑了?等你找回勇氣再過來面對我。', `FemaleText_loc7`='¿Huyes? Enfréntate a mí cuando hayas encontrado tu valor.' WHERE `ID`=67189; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뭐지? 내... 내가 졌다고? 아우우우우! 당신을 이길 수 있게 더 열심히 노력하겠어요!', `FemaleText_loc4`='什么？我……我输了？啊！我得多加努力，一定要打败你！', `FemaleText_loc5`='什麼?我...我輸了?啊!我得更加努力來打敗你!', `FemaleText_loc7`='¿Qué? ¿He... perdido? ¡Aaaah! ¡Tendré que esforzarme más para vencerte!' WHERE `ID`=67190; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='예상했던 대로군요. 당신은 너무 약해서 절 이길 수 없어요!', `FemaleText_loc4`='不出所料。你根本不是我的对手！', `FemaleText_loc5`='跟我預期的一樣。你弱得無法打敗我!', `FemaleText_loc7`='Justo lo que esperaba. ¡Eres demasiado débil para vencerme!' WHERE `ID`=67191; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 잠깐 다른 문제를 생각하고 있습니다. 잠시 후에 찾아오십시오.', `MaleText_loc4`='我有其它事情要忙。过会儿再来找我。', `MaleText_loc5`='我目前在注意其他事情。請晚點再來跟我說話。', `MaleText_loc7`='Tengo asuntos que atender. Habla conmigo dentro de un rato.' WHERE `ID`=67192; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시작합시다. 행운을 빕니다.', `MaleText_loc4`='开始吧。祝你好运。', `MaleText_loc5`='讓我們開始吧。祝好運。', `MaleText_loc7`='Comencemos. Buena suerte.' WHERE `ID`=67193; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도전을 받았을 때, 도망치기보다는 정면으로 맞서는 게 좋습니다.', `MaleText_loc4`='应该直面挑战，而不是消极逃避。', `MaleText_loc5`='面對挑戰比逃避它來得好。', `MaleText_loc7`='Es mejor enfrentarse a los retos que huir de ellos.' WHERE `ID`=67194; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저보다 크게 앞서셨군요. 잘하셨습니다.', `MaleText_loc4`='你堂堂正正地打败了我。干得好。', `MaleText_loc5`='你光明正大地打敗了我。做得好。', `MaleText_loc7`='Me has vencido limpiamente. Bien hecho.' WHERE `ID`=67195; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번 시합은 제가 이겼습니다. 다음에는 당신에게 행운이 따르길...', `MaleText_loc4`='这回是我赢了。祝你下次好运。', `MaleText_loc5`='這次是我贏了。祝你下次好運。', `MaleText_loc7`='He ganado esta ronda. Buena suerte la próxima vez.' WHERE `ID`=67196; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='외부인에게 이런 부탁을 하기가 쉽지는 않지만, 당신이 굳이 도와주겠다고 하니...', `MaleText_loc4`='我不想麻烦外人帮忙。但要是你乐意……', `MaleText_loc5`='尋求外來人的幫忙讓我有點遲疑。但，如果你願意...', `MaleText_loc7`='Normalmente no pediría ayuda a forasteros, pero si te ofreces...' WHERE `ID`=67197; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 도움을 주다니, 정말 고맙소, $n. 우리 아이들이 무사히 돌아왔고, 당신 적들도 모두 도망쳤군.$b$b이곳 판다리아에서, 적어도 나 하나는 당신과 호드를 언제든 환영할 것이오.', `MaleText_loc4`='再次感谢你的帮助，$n。我们的孩子都已安全返回，敌人也已经四散而逃。$b$b对我来说，随时欢迎你和你的部落造访潘达利亚。', `MaleText_loc5`='再次謝謝你的幫忙，$n。我們的孩子平安回來了，你的敵人也夾著尾巴逃走。$b$b以我來說，你和你的部落在潘達利亞永遠受到歡迎。', `MaleText_loc7`='Gracias por tu ayuda, $n. Nuestros hijos han vuelto sanos y salvos y nuestros enemigos han huido.$b$bPor lo que a mí respecta, tu Horda y tú siempre seréis bienvenidos en Pandaria.' WHERE `ID`=67198; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳에서는 외부인을 만나는 일이 별로 없소. 게다가 하늘을 나는 죽음의 배를 타고 오는 외부인은 더욱 만나기가 쉽지 않지.', `MaleText_loc4`='这里很少有外来者。乘死亡浮船而来的外来者更是少之又少。', `MaleText_loc5`='這裡很少有外來人。乘著死亡飛船而來的就更少了。', `MaleText_loc7`='No se suelen ver forasteros por aquí. Y los forasteros que llegan en una nave voladora de la muerte, menos.' WHERE `ID`=67199; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='외부인이여, 잘 왔소.$b$b<경계하는 눈길로 당신을 바라보는 진>', `MaleText_loc4`='你好啊，外来者。$b$b<金警惕地打量着你。>', `MaleText_loc5`='歡迎，外來人。$b$b<辛小心地看著你。>', `MaleText_loc7`='Hola, $gforastero:forastera;.$b$b<Zin te observa con recelo.>' WHERE `ID`=67200; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고마워요, $g용사님:아줌마;! 저 아저씨는 냄새가 지독해요.', `MaleText_loc4`='谢谢你，$g先生:女士;！那家伙可真难闻。', `MaleText_loc5`='謝謝，$g先生:女士;!那傢伙好臭。', `MaleText_loc7`='¡Gracias, $gseñor:señorita;! Ese tipo olía mal.', `FemaleText_loc1`='고마워요, $g용사님:언니;! 저 아저씨는 냄새가 끔찍해요.', `FemaleText_loc4`='谢谢你，$g先生:女士;！那家伙可真难闻。', `FemaleText_loc5`='謝謝，$g先生:女士;!那傢伙好臭。', `FemaleText_loc7`='¡Gracias, $gseñor:señorita;! Ese tipo olía mal.' WHERE `ID`=67201; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 가도 돼요?', `MaleText_loc4`='我可以走了吗？', `MaleText_loc5`='我可以離開了?', `MaleText_loc7`='¿Ya me puedo ir?', `FemaleText_loc1`='이제 가도 되나요?', `FemaleText_loc4`='我可以走了吗？', `FemaleText_loc5`='我可以離開了?', `FemaleText_loc7`='¿Ya me puedo ir?' WHERE `ID`=67202; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제... 집에 가도 되겠죠?', `MaleText_loc4`='我……我能回家么？', `MaleText_loc5`='我...我可以回家了?', `MaleText_loc7`='¿Puedo... puedo irme a casa?', `FemaleText_loc1`='이제... 집에 가도 될까요?', `FemaleText_loc4`='我……我能回家么？', `FemaleText_loc5`='我...我可以回家了?', `FemaleText_loc7`='¿Puedo... puedo irme a casa?' WHERE `ID`=67203; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='망치질은 꽤 재밌었지만, 이제 집에 가야 할 것 같아요.', `MaleText_loc4`='用锤子是挺有趣，可我现在准备回家了。', `MaleText_loc5`='使用鎚子是很有趣，但我想我準備好回家了。', `MaleText_loc7`='Ha sido divertido usar el martillo, pero ahora quiero irme a casa.', `FemaleText_loc1`='망치질은 꽤 재밌었지만, 이제 집에 가야 할 것 같네요.', `FemaleText_loc4`='用锤子是挺有趣，可我现在准备回家了。', `FemaleText_loc5`='使用鎚子是很有趣，但我想我準備好回家了。', `FemaleText_loc7`='Ha sido divertido usar el martillo, pero ahora quiero irme a casa.' WHERE `ID`=67204; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 내보내 주세요!', `MaleText_loc4`='让我离开这儿！', `MaleText_loc5`='放我出去!', `MaleText_loc7`='¡Sácame de aquí!', `FemaleText_loc1`='집에 보내 주세요!', `FemaleText_loc4`='让我离开这儿！', `FemaleText_loc5`='放我出去!', `FemaleText_loc7`='¡Sácame de aquí!' WHERE `ID`=67205; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엄마! 저 이제 집에 가요, 엄마!', `MaleText_loc4`='妈妈！我要回家，妈妈！', `MaleText_loc5`='媽媽!我要回家了，媽媽!', `MaleText_loc7`='¡Mamá! ¡Vuelvo a casa, mamá!', `FemaleText_loc1`='엄마! 나 이제 집에 가요, 엄마!', `FemaleText_loc4`='妈妈！我要回家，妈妈！', `FemaleText_loc5`='媽媽!我要回家了，媽媽!', `FemaleText_loc7`='¡Mamá! ¡Vuelvo a casa, mamá!' WHERE `ID`=67206; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='집에 가고 싶어요!', `MaleText_loc4`='我想家！', `MaleText_loc5`='我想念我的家!', `MaleText_loc7`='¡Echo de menos mi casa!', `FemaleText_loc1`='집에 가고 싶어요!', `FemaleText_loc4`='我想家！', `FemaleText_loc5`='我想念我的家!', `FemaleText_loc7`='¡Echo de menos mi casa!' WHERE `ID`=67207; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙습니다! 저는 얼라이언스가 싫어요!', `MaleText_loc4`='谢谢！我不喜欢联盟。', `MaleText_loc5`='謝謝!我不喜歡聯盟。', `MaleText_loc7`='¡Gracias! No me gusta la Alianza.', `FemaleText_loc1`='고마워요! 저는 얼라이언스가 싫어요!', `FemaleText_loc4`='谢谢！我不喜欢联盟。', `FemaleText_loc5`='謝謝!我不喜歡聯盟。', `FemaleText_loc7`='¡Gracias! No me gusta la Alianza.' WHERE `ID`=67208; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이런, 이런... 정말 너무 말랐네요! 식사를 더 하셔야 해요!', `FemaleText_loc4`='瞧瞧你，简直瘦得皮包骨头！你得多吃点！', `FemaleText_loc5`='看看你，你好瘦!你得多吃點東西!', `FemaleText_loc7`='¡Mírate! ¡Estás en los huesos! Tienes que comer más.' WHERE `ID`=67209; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신을 믿을 수 있을지 없을지는 제가 결정할 문제가 아니에요. 시장님께서 결정을 내리시기 전까지는, 전 당신을 친구라고 생각할래요.', `FemaleText_loc4`='你是否值得我们信赖，不是我说了算。在村长作出相反的判定以前，我都当你是朋友。', `FemaleText_loc5`='我的人民能否信任你不是我來決定的。不過除非我們的村長認為你是敵人，不然在那之前我都將你視為朋友。', `FemaleText_loc7`='Si mi gente confía en ti o no no es decisión mía. A no ser que el alcalde diga lo contrario, yo te considero $gamigo nuestro:amiga nuestra;.' WHERE `ID`=67210; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='얼마 전까지만 해도, 저는 좋은 탄산주를 빚어내는 법 외에는 아무것도 몰랐어요. 짧은 시간 동안 너무 많은 것이 변했네요.', `FemaleText_loc4`='就在不久前，我们还过着只知道酿造可口苹果酒的简单生活。在这么短的时间内，一切都变了。', `FemaleText_loc5`='不久之前，我們只知道釀造好酒的簡單生活。這麼短的時間，一切都變了。', `FemaleText_loc7`='No hace mucho, solo conocíamos la vida sencilla de la elaboración de la buena sidra. Han cambiado muchas cosas en muy poco tiempo.' WHERE `ID`=67211; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하늘 경주를 시작할 준비가 됐습니다.', `MaleText_loc4`='我准备好开始飞行竞技赛了。', `MaleText_loc5`='我準備好開始天際競賽。', `MaleText_loc7`='Estoy listo para dar comienzo a la carrera de los cielos.', `FemaleText_loc1`='하늘 경주를 시작할 준비가 됐어요.', `FemaleText_loc4`='我准备好开始飞行竞技赛了。', `FemaleText_loc5`='我準備好開始天際競賽。', `FemaleText_loc7`='Estoy listo para dar comienzo a la carrera de los cielos.' WHERE `ID`=67212; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하늘 경주에 함께 참가할 탈것이 또 필요합니다.', `MaleText_loc4`='我需要另一只坐骑，参加飞行竞技赛。', `MaleText_loc5`='我需要另一匹坐騎來參加天際競賽。', `MaleText_loc7`='Necesito otra montura para la carrera de los cielos.', `FemaleText_loc1`='하늘 경주에 함께 참가할 탈것이 또 필요합니다.', `FemaleText_loc4`='我需要另一只坐骑，参加飞行竞技赛。', `FemaleText_loc5`='我需要另一匹坐騎來參加天際競賽。', `FemaleText_loc7`='Necesito otra montura para la carrera de los cielos.' WHERE `ID`=67213; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='변화의 바람은 끔찍한 폭풍에서부터 풍요로운 수확까지, 무슨 일이라도 일으킬 수 있어요. 이번에는 그 바람이 당신을 이끌어 온 것 같군요.$B$B자, 알려주세요. 당신은 폭풍의 전령인가요, 아니면 풍요의 전령인가요?', `FemaleText_loc4`='谁也不知道变幻之风会带来什么，也许是可怕的风暴，也许是盛大的丰收。看来这次带来的是你。$B$B现在，我想问问，你究竟是风暴还是丰收？', `FemaleText_loc5`='改變的風可以帶來任何東西，從可怕的風暴到歡愉的豐收。這一次，它帶來的似乎是你。$B$B現在，我懷疑，你是風暴還是豐收?', `FemaleText_loc7`='Los vientos del cambio pueden traer cualquier cosa, desde una terrible tormenta hasta una cosecha generosa. Parece que esta vez te han traído a ti.$b$bY yo me pregunto: ¿eres una tormenta o una cosecha?' WHERE `ID`=67214; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='언니, 우리도 어떻게든 조치를 해야 해! 아무것도 하지 않으면, 우리와 관계도 없는 전쟁 때문에 수확물을 모두 잃게 될 거야!', `FemaleText_loc4`='妹妹，我们必须行动起来！否则，我们所有的收成都会赔在这场自己无份参与的战斗中！', `FemaleText_loc5`='姊妹，我們必須行動!否則我們會為了一場和我們無關的戰爭失去整批收成!', `FemaleText_loc7`='Hermana, ¡debemos actuar! Si no hacemos nada, perderemos toda nuestra cosecha en una guerra que no nos incumbe.' WHERE `ID`=67215; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우선은 할 수 있는 일을 하자. 우린 전사가 아니니까, 외부인들을 무작정 몰아낼 수도 없잖아.', `FemaleText_loc4`='我们只能尽力而为，亲爱的妹妹。我们不是战士，无法赶走外来者。', `FemaleText_loc5`='我們會做我們該做的事，親愛的姊妹。我們不是戰士，我們不能就這樣把外來人趕走。', `FemaleText_loc7`='Haremos lo que podamos, querida hermana. No somos guerreras, no podemos echar a los forasteros sin más.' WHERE `ID`=67216; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='추트는 뭐하고 있어? 왜 매일 도장에서 훈련만 계속하는 거야? 우릴 지키는 게 일이잖아!', `FemaleText_loc4`='楚在干嘛？他怎么还在道场里训练？他应该保护我们！', `FemaleText_loc5`='恰特怎麼樣呢?他為什麼還在他的道場裡繼續訓練?他應該要保護我們!', `FemaleText_loc7`='¿Qué hay de Chut? ¿Por qué sigue entrenándose en su dojo? ¡Debería estar protegiéndonos!' WHERE `ID`=67217; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리가 더 심각한 위험에 처하면, 추트가 구해줄 거야. 항상 그렇잖아.', `FemaleText_loc4`='要是我们陷入更大的危机，楚一定会挺身而出。他向来如此。', `FemaleText_loc5`='恰特會保護我們的，如果我們進一步遭遇危險的話。他總是會的。', `FemaleText_loc7`='Chut nos protegerá cuando estemos en peligro. Siempre nos ha protegido.' WHERE `ID`=67218; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그 말이 맞았으면 좋겠네. 정말로.', `FemaleText_loc4`='我真心希望你是对的。', `FemaleText_loc5`='我希望你是對的。真的希望。', `FemaleText_loc7`='Espero que tengas razón. De verdad.' WHERE `ID`=67219; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='포우돈 마을에 잘 오셨습니다, 이방인이여. 왜 여길 찾아오셨는지는 모르지만, 휴식이 필요할 것 같은 모습이군요.$B$B잠깐 여기 앉아서 훌륭한 탄산주 한 잔 마시고 가시는 게 어때요? 근심 걱정이 사라질 겁니다.', `FemaleText_loc4`='欢迎来到坡东村，异乡人。我不知你是为何而来，但你看起来需要休息。$B$B不如坐下喝杯可口的苹果酒，将烦恼丢到一边，怎么样？', `FemaleText_loc5`='外地人，歡迎來到坡東村。我不知道你為什麼來，但你顯然需要休息。$B$B何不坐下來喝一杯好喝的水果酒，將你的煩惱暫時拋開?', `FemaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida; a la Aldea Zarpa''don, $gforastero:forastera;. No sé por qué has venido, pero desde luego parece que te vendría bien descansar un rato.$b$b¿Por qué no te sientas con un buen tazón de sidra y dejas que tus preocupaciones se desvanezcan?' WHERE `ID`=67220; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 마을에는 왜 왔습니까, 이방인?', `MaleText_loc4`='你为什么会到我们村子里来，外来者？', `MaleText_loc5`='外地人，你為什麼來到我們的村子?', `MaleText_loc7`='¿Por qué habéis venido a nuestra aldea, forasteros?' WHERE `ID`=67221; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 구출 임무를 수행하는 중입니다.', `MaleText_loc4`='我们是来执行救援任务的。', `MaleText_loc5`='我們來這裡是為了一項搜救任務。', `MaleText_loc7`='Hemos venido en una misión de rescate.' WHERE `ID`=67222; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들은 전쟁을 벌이러 여기 왔습니다! 다른 이방인들을 어떻게 학살했는지, 보지 못했습니까?', `MaleText_loc4`='他们是为战争而来！你没看见他们是怎么杀死其他外来者的吗？', `MaleText_loc5`='他們是來這裡打仗的!難道你沒看到他們是怎麼屠殺其他外來者的嗎?', `MaleText_loc7`='¡Han venido por la guerra! ¿No has visto cómo han masacrado a los otros forasteros?' WHERE `ID`=67224; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이해하지 못하는군요. 호드는 괴물입니다! 우린 놈들과 달라요.', `FemaleText_loc4`='你不明白。部落都是怪物！我们跟他们可不一样。', `FemaleText_loc5`='你不了解。部落的人是一群怪物!我們和他們完全不一樣。', `FemaleText_loc7`='No lo entendéis. ¡Los de la Horda son monstruos! No somos como ellos.' WHERE `ID`=67225; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만! 모두 그만하십시오! 당신은 우리 아이들을 훔쳐간 자들과 싸웠습니다. 그것만으로도 당신에게 기회를 줄 수 있을 것 같군요. 어디, 우리가 당신을 신뢰해도 된다는 걸 증명해 보십시오.', `MaleText_loc4`='够了，全都闭嘴！你们击败了那些偷走我们孩子的人。光凭这个，我就该给你们一次机会，让你们证明自己值得我们信赖。', `MaleText_loc5`='你們，都夠了!你和偷走我們孩子的人作戰。這就足夠讓我給你們一個機會，證明你們值得我們的信任。', `MaleText_loc7`='¡Ya es suficiente! Habéis combatido a los secuestradores de nuestros hijos. Eso basta para que os dé una oportunidad de demostrar que sois gente digna de confianza.' WHERE `ID`=67226; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엄금!', `MaleText_loc4`='够了！', `MaleText_loc5`='再也不打了!', `MaleText_loc7`='¡Nunca más!' WHERE `ID`=67227; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공포의 황무지를 벗어나서 코보크 제어력이 약해졌습니다! 어서 돌아가십시오!', `MaleText_loc4`='当你渐渐离开恐惧废土，你对科沃克的控制力也越来越弱！赶快回去！', `MaleText_loc5`='你對科沃克的控制力隨著你遠離悚然荒野而減弱!快回去!', `MaleText_loc7`='¡Tu control sobre Kovok se debilita a medida que abandonas el Desierto del Pavor! ¡Vuelve!', `FemaleText_loc1`='공포의 황무지를 벗어나서 코보크 제어력이 약해졌습니다! 어서 돌아가십시오!', `FemaleText_loc4`='当你渐渐离开恐惧废土，你对科沃克的控制力也越来越弱！赶快回去！', `FemaleText_loc5`='你對科沃克的控制力隨著你遠離悚然荒野而減弱!快回去!', `FemaleText_loc7`='¡Tu control sobre Kovok se debilita a medida que abandonas el Desierto del Pavor! ¡Vuelve!' WHERE `ID`=67228; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='축하합니다!', `MaleText_loc4`='恭喜！', `MaleText_loc5`='恭喜!', `MaleText_loc7`='¡Felicidades!' WHERE `ID`=67229; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신을 위해 건배하겠어요!', `MaleText_loc4`='这值得干一杯！', `MaleText_loc5`='我要為那乾杯!', `MaleText_loc7`='¡Brindaré por ti!' WHERE `ID`=67230; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 해낼 수 있을 줄 알았어요!', `FemaleText_loc4`='我就知道你能做到！', `FemaleText_loc5`='我一直知道你可以做到的!', `FemaleText_loc7`='¡Siempre supe que lo conseguirías!' WHERE `ID`=67231; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우릴 구하러 온 사람이 있다고? 희망이 아예 없는 건 아니로군...', `MaleText_loc4`='有人来救我们了？也许还有希望……', `MaleText_loc5`='有人來拯救我們了?也許並不是全都絕望...', `MaleText_loc7`='¿Han venido a salvarnos? A lo mejor no todo está perdido...' WHERE `ID`=67232; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<당신의 운룡이 묘한 표정으로 당신을 바라봅니다.>', `MaleText_loc4`='<你的翔龙好奇地看着你。>', `MaleText_loc5`='<你的蛟龍用好奇的表情看著你。>', `MaleText_loc7`='<Tu dragón te mira con curiosidad.>' WHERE `ID`=67233; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"얼라이언스"에 대해서 잘은 모르지만, 당신은 믿음직해 보여요. 사람을 모아둘 테니, 재건을 시작할 준비가 되면 만나요!', `MaleText_loc4`='我不了解这个所谓的“联盟”，但你看起来值得信任。我会集结所有人，做好重建的准备后，就来与你会面！', `MaleText_loc5`='我不知道這個「聯盟」怎樣，但你看起來值得信任。等我們準備好重建，我會聚集所有人和你見面!', `MaleText_loc7`='No sé qué pensar de esa "Alianza", pero tú me transmites confianza. ¡Voy a reunir a todo el mundo! ¡Nos vemos cuando estemos listos para la reconstrucción!' WHERE `ID`=67234; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<당신의 운룡이 당신을 보고 웃습니다.>', `MaleText_loc4`='<你的翔龙对你微微一笑。>', `MaleText_loc5`='<你的蛟龍對你微笑。>', `MaleText_loc7`='<Tu dragón te sonríe.>' WHERE `ID`=67235; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"호드"에 대해서 잘은 모르지만, 당신은 믿음직해 보여요. 사람을 모아둘 테니, 재건을 시작할 준비가 되면 만나요!', `MaleText_loc4`='我不了解这个所谓的“部落”，但你看起来值得信任。我会集结所有人，做好重建的准备后，就来与你会面！', `MaleText_loc5`='我不知道這個「聯盟」怎樣，但你看起來值得信任。等我們準備好重建，我會聚集所有人和你見面!', `MaleText_loc7`='No sé qué pensar de esa "Horda", pero tú me transmites confianza. ¡Voy a reunir a todo el mundo! ¡Nos vemos cuando estemos listos para la reconstrucción!' WHERE `ID`=67236; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<당신의 운룡이 당신을 향해 으르렁댑니다.>', `MaleText_loc4`='<你的翔龙对你咕噜了两声。>', `MaleText_loc5`='<你的蛟龍對你發出咕嚕聲。>', `MaleText_loc7`='<Tu dragón te gruñe.>' WHERE `ID`=67237; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<당신의 운룡이 당신을 바라봅니다.>', `MaleText_loc4`='<你的翔龙看着你。>', `MaleText_loc5`='<你的蛟龍看著你。>', `MaleText_loc7`='<Tu dragón te observa.>' WHERE `ID`=67238; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<당신의 운룡이 지루한 표정으로 당신을 봅니다.>', `MaleText_loc4`='<你的翔龙百无聊赖地看着你。>', `MaleText_loc5`='<你的蛟龍用無聊的表情看著你。>', `MaleText_loc7`='<Tu dragón te mira con expresión aburrida.>' WHERE `ID`=67239; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<당신의 운룡이 우아하게 주위를 날아다닙니다.>', `MaleText_loc4`='<你的翔龙优雅地四处翱翔。>', `MaleText_loc5`='<你的蛟龍優雅地飛來飛去。>', `MaleText_loc7`='<Tu dragón vuela en círculos grácilmente.>' WHERE `ID`=67240; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<당신의 운룡이 당신의 팔에 비늘을 살며시 문지릅니다.>', `MaleText_loc4`='<你的翔龙在你的手臂上蹭着鳞片。>', `MaleText_loc5`='<你的蛟龍用鱗片摩擦你的手臂。>', `MaleText_loc7`='<Tu dragón restriega sus escamas por tu brazo.>' WHERE `ID`=67241; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<당신의 운룡이 당신을 쿡 찌릅니다. 하마터면 넘어질 뻔했습니다.>', `MaleText_loc4`='<你的翔龙撞了你一下，差点把你撞倒。>', `MaleText_loc5`='<你的蛟龍頂了頂你，幾乎把你撞倒。>', `MaleText_loc7`='<Tu dragón te da un empujón que casi te tumba.>' WHERE `ID`=67242; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<새끼 운룡이 묘한 표정으로 당신을 바라봅니다.>', `MaleText_loc4`='<雏龙好奇地看着你。>', `MaleText_loc5`='<蛟寶寶用好奇的表情看著你。>', `MaleText_loc7`='<La prole te mira con curiosidad.>' WHERE `ID`=67243; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<새끼 운룡이 당신을 보고 웃습니다.>', `MaleText_loc4`='<雏龙对你微微一笑。>', `MaleText_loc5`='<蛟寶寶對你微笑。>', `MaleText_loc7`='<La prole te sonríe.>' WHERE `ID`=67244; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<새끼 운룡이 당신을 향해 으르렁댑니다.>', `MaleText_loc4`='<雏龙对你咕噜了两声。>', `MaleText_loc5`='<蛟寶寶對你發出咕嚕聲。>', `MaleText_loc7`='<La prole te gruñe.>' WHERE `ID`=67245; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<새끼 운룡이 당신을 바라봅니다.>', `MaleText_loc4`='<雏龙看着你。>', `MaleText_loc5`='<蛟寶寶看著你。>', `MaleText_loc7`='<La prole te observa.>' WHERE `ID`=67246; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<새끼 운룡이 지루한 표정으로 당신을 봅니다.>', `MaleText_loc4`='<雏龙百无聊赖地看着你。>', `MaleText_loc5`='<蛟寶寶用無聊的表情看著你。>', `MaleText_loc7`='<La prole te mira con expresión aburrida.>' WHERE `ID`=67247; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<새끼 운룡이 우아하게 주위를 날아다닙니다.>', `MaleText_loc4`='<雏龙优雅地四处翱翔。>', `MaleText_loc5`='<蛟寶寶優雅地飛來飛去。>', `MaleText_loc7`='<La prole vuela en círculos grácilmente.>' WHERE `ID`=67248; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<새끼 운룡이 당신의 팔에 비늘을 살며시 문지릅니다.>', `MaleText_loc4`='<雏龙在你的手臂上蹭着鳞片。>', `MaleText_loc5`='<蛟寶寶用鱗片摩擦你的手臂。>', `MaleText_loc7`='<La prole restriega sus escamas por tu brazo.>' WHERE `ID`=67249; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<새끼 운룡이 당신을 쿡 찌릅니다. 하마터면 넘어질 뻔 했습니다.>', `MaleText_loc4`='<雏龙撞了你一下，差点把你撞倒。>', `MaleText_loc5`='<蛟寶寶頂了頂你，幾乎把你撞倒。>', `MaleText_loc7`='<La prole te da un empujón que casi te tumba.>' WHERE `ID`=67250; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='괴물들아, 포기할 줄도 모르냐?', `MaleText_loc4`='你们这群畜生不懂放弃吗？', `MaleText_loc5`='你們不知道什麼時候該放棄嗎?', `MaleText_loc7`='¿No saben cuándo rendirse, verdad, bestias?' WHERE `ID`=67251; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더러운 짐승들! 냄새나는 몸뚱이를 치워라!', `MaleText_loc4`='龌龊的畜生！我不允许你们玷污这片土地！', `MaleText_loc5`='骯髒的動物!不要把臭味帶到這片土地上!', `MaleText_loc7`='¡Animales asquerosos! ¡No contaminarán esta tierra con su hedor!' WHERE `ID`=67252; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼... 국왕님을 실망시킬 수는... 으... 으아악!', `MaleText_loc4`='不…我不能让国王失望…我…我…', `MaleText_loc5`='我...我讓我的國王失望了。我...我...', `MaleText_loc7`='No... Le he fallado a mi rey.' WHERE `ID`=67253; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드의 힘은 이곳에 미치지 못해.', `MaleText_loc4`='你们部落在这里毫无力量。', `MaleText_loc5`='你們部落在這裡沒有力量。', `MaleText_loc7`='Su Horda no tiene poder aquí.' WHERE `ID`=67254; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저한테 지더라도 너무 고깝게 생각하지는 마세요!', `FemaleText_loc4`='要是你输了，别说酸话！', `FemaleText_loc5`='輸給我的時候可別酸!', `FemaleText_loc7`='¡No te enfades cuando te gane!' WHERE `ID`=67256; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='걱정하지 마세요. 혹시 지게 되면 제 어깨에 기대 울어도 돼요.', `FemaleText_loc4`='别担心。如果你输了，我可以把肩膀借给你哭。', `FemaleText_loc5`='別擔心，你打輸時可以靠我的肩膀。', `FemaleText_loc7`='No te preocupes. Si pierdes, puedes llorar sobre mi hombro.' WHERE `ID`=67257; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제가 예쁘다고 만만하게 보지 마세요. 1등상은 제 차지니까요!', `FemaleText_loc4`='我也许看上去温和可人，可我也是冲着头等奖来的！', `FemaleText_loc5`='我看起來或許很甜，但我還是以冠軍為目標!', `FemaleText_loc7`='Te pareceré mona, ¡pero tengo el primer premio en el punto de mira!' WHERE `ID`=67258; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='승리의 맛은 정말 달콤할 거예요.', `FemaleText_loc4`='我会品尝到甜美的胜利。', `FemaleText_loc5`='我的勝利將無比甜美。', `FemaleText_loc7`='Mi victoria será muy dulce.' WHERE `ID`=67259; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제가 멋지게 승리할게요. 약속해요!', `FemaleText_loc4`='我会是个有风度的赢家，我保证！', `FemaleText_loc5`='我會是個高尚的贏家，我保證!', `FemaleText_loc7`='¡Te prometo que seré una ganadora humilde!' WHERE `ID`=67260; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번 주 내내 열심히 훈련했으니, 그 노력의 결실로 승리할 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='我刻苦训练了一个星期。胜利将是我努力付出换来的回报。', `MaleText_loc5`='我這整個禮拜都訓練得很辛苦。我的辛苦會有勝利作為報酬。', `MaleText_loc7`='Llevo toda la semana entrenándome al máximo. El resultado de tanto esfuerzo será la victoria.' WHERE `ID`=67261; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='걱정하지 마십시오. 저는 당당하게 시합해서 승리할 겁니다.', `MaleText_loc4`='别担心。我会光荣取胜。', `MaleText_loc5`='別擔心。我會光明正大地取得勝利。', `MaleText_loc7`='No te preocupes. Ganaré con honor.' WHERE `ID`=67262; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='1등으로 결승선을 통과하는 것에만 집중하겠습니다.', `MaleText_loc4`='我会全力以赴，拔得头筹。', `MaleText_loc5`='我會專注在贏得第一名。', `MaleText_loc7`='Me concentraré en acabar el primero.' WHERE `ID`=67263; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필승 전략이 있으니, 전 패배할 수 없습니다.', `MaleText_loc4`='以我的必胜战略，我不可能失败。', `MaleText_loc5`='我的必勝策略讓我不可能輸。', `MaleText_loc7`='Con mi estrategia ganadora, perder es imposible.' WHERE `ID`=67264; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사부 윤이 상처를 치유하고 있습니다. 차단하십시오!', `MaleText_loc4`='尹大师正在治疗，快打断他！', `MaleText_loc5`='尹大師正在治療，中斷他!', `MaleText_loc7`='El maestro Yoon se está sanando. ¡Interrúmpelo!' WHERE `ID`=67265; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아아아아!!', `MaleText_loc4`='啊啊啊！！', `MaleText_loc5`='啊啊啊啊!!', `MaleText_loc7`='¡¡AAAHHHHH!!' WHERE `ID`=67266; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='운룡단에 잘 오셨습니다. 우리 운룡단과 확고한 동맹이 된 분들만이 운룡을 소유할 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='欢迎来到云端翔龙骑士团。只有在我们骑士团里达到崇拜的人才能获得我们的云端翔龙。', `MaleText_loc5`='歡迎來到雲蛟衛。只有聲望達到崇拜的人可以取得我們的雲蛟。', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida a la Orden del Dragón Nimbo. Solo los exaltados con nuestra Orden pueden adquirir dragones nimbo.' WHERE `ID`=67267; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용 기수님, 어서 오세요! 편한 시간에 골라보실 수 있게 아름다운 운룡들을 준비해 두었습니다.', `MaleText_loc4`='欢迎你，翔龙骑士！我这里有美丽的云端翔龙，欢迎随意挑选。', `MaleText_loc5`='歡迎，蛟騎士!我有許多漂亮的雲蛟可以供你瀏覽。', `MaleText_loc7`='¡Hola, jinete de dragones! Echa un vistazo tranquilamente a los preciosos dragones nimbo que tengo a la venta.' WHERE `ID`=67268; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잘했네, $n. 지금까지 자네가 기른 운룡은 이제 자네의 것이 되었네. 둘이 함께하는 여행이... 이제 막 시작된 것이네.', `FemaleText_loc4`='干得好，$n。你驯养的云端翔龙现在是你的了。你们共同的旅程……才刚刚开始。', `FemaleText_loc5`='做得好，$n。你所扶養的雲蛟已經是你的了。你們一起共患難的旅途...才正要開始。', `FemaleText_loc7`='Bien hecho, $n. El dragón nimbo que has criado ya es tuyo. Su viaje... acaba de comenzar.' WHERE `ID`=67269; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헤엄이라도 치고 있었던 겁니까? 아직 사지가 멀쩡하니, 별 문제 없겠지요?', `MaleText_loc4`='决定去游泳了，是吧？嗯，看你毫发无伤的样子，我就知道你一切平安。', `MaleText_loc5`='決定去游個泳了，是嗎?好吧，你還是好端端，我想不會有什麼傷害。', `MaleText_loc7`='¿Qué, te apetecía darte un baño? Bueno, sigues de una pieza, así que supongo que no hay problema.' WHERE `ID`=67270; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잠깐... 숨 좀 고르고요...', `FemaleText_loc4`='再等……一会儿。', `FemaleText_loc5`='需要...一點時間。', `FemaleText_loc7`='Solo... necesito... un segundo.' WHERE `ID`=67271; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해안에서 있었던 사건에 대해서는, 조심스러운 대응이 필요하네. 포우돈은 작은 양조 마을이지, 전쟁을 위한 요새가 아니야.$B$B자네 지도자들에게도, 우리 주민들을 대할 때 이 점을 기억하라고 전해 주게. 우리는 전투를 즐기지는 않지만, 어쩔 수 없는 상황이라면 지원하겠네.$B$B우선 이 일에 대해 명상을 해야겠군.', `MaleText_loc4`='我们必须小心应对近来在海岸上发生的事。坡东村是个酿酒小镇，不是战斗要塞。$B$B你也应该提醒你的首领，在评判我族人时也应该持有同样谨慎的态度。我们不主动寻衅，但也决不是缩头乌龟。$B$B我得好好想想。', `MaleText_loc5`='我們必須小心應對最近在岸邊發生的事件。坡東是個釀酒小鎮，不是個戰爭要塞。$B$B你最好勸你們的領袖也同樣小心地評斷我們。我們不好戰，但在必要時我們也會應戰。$B$B我必須深思熟慮這件事。', `MaleText_loc7`='Debemos ser cautos al reaccionar ante los últimos acontecimientos de nuestras costas. Zarpa''don es una aldea cervecera, no una fortaleza de guerra.$b$bHarías bien en rogar a tus líderes que ejercieran la misma precaución al juzgar a mi pueblo. No deseamos luchar, pero lo haremos si es necesario.$b$bDebo meditar sobre este asunto.' WHERE `ID`=67272; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리들은 많은 위기를 겪었지만... 이렇게까지 심각한 사태는 처음이에요.', `FemaleText_loc4`='我的族人面对过许多考验……可却从没遇到过这样的事。', `FemaleText_loc5`='我的人民面臨過許多試煉...但從來沒遇到過這樣的事情。', `FemaleText_loc7`='Mi gente ha superado muchas pruebas... Pero nunca habíamos visto nada parecido.' WHERE `ID`=67273; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신의 전쟁이 이곳을 전례 없이 파괴했어요. 당신네들의 비행 장치와 폭탄에 비하면, 저 사마귀들도 그다지 위험하지 않게 보이네요.', `FemaleText_loc4`='你们的战争让这里遭遇了前所未有的灾难。与你们那些飞艇和炸弹比起来，就连螳螂妖的威胁都显得稍逊一筹。', `FemaleText_loc5`='你的戰爭為這裡帶來空前的毀滅。就連螳螂人的威脅都小於你們的飛行機器和炸彈。', `FemaleText_loc7`='Su guerra nos ha traído una destrucción sin precedentes. Ni los mántides son tan peligrosos como sus máquinas voladoras y sus bombas.' WHERE `ID`=67274; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이미 음영파에 이곳에서 일어난 일에 대해 알렸어요. 그들이 뭐라도 할 수 있으면 좋겠는데...$B$B앞으로 일어날 사태에 대해 우리 모두 준비가 전혀 안 되어 있는 것 같아요.', `FemaleText_loc4`='我已经把这里发生的一切报告给了影踪派。希望他们能采取行动。$B$B尽管我们都对即将到来的考验毫无准备，但也必须面对。', `FemaleText_loc5`='我已經警告過影潘這裡發生的事情。幸運的話他們會做點什麼。$B$B但我感覺我們全都對即將到來的試煉毫無準備。', `FemaleText_loc7`='Ya he alertado al Shadopan de lo que está sucediendo aquí. Espero que puedan hacer algo.$b$bTengo la sensación de que no estamos preparados para lo que nos espera.' WHERE `ID`=67275; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새끼 운룡도 당신을 사랑합니다!', `MaleText_loc4`='雏龙也爱你！', `MaleText_loc5`='蛟寶寶也愛你!', `MaleText_loc7`='¡La prole también te quiere!' WHERE `ID`=67276; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새끼 운룡이 당신의 팔에 몸을 부빕니다.', `MaleText_loc4`='雏龙亲昵地蹭着你的手臂。', `MaleText_loc5`='蛟寶寶親暱地頂著你的手臂。', `MaleText_loc7`='La prole te da un empujón cariñoso en el brazo.' WHERE `ID`=67277; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새끼 운룡이 당신이 토닥여 주는 것을 좋아합니다!', `MaleText_loc4`='雏龙喜欢你的爱抚！', `MaleText_loc5`='蛟寶寶喜歡拍拍!', `MaleText_loc7`='¡A la prole le gusta que la acaricies!' WHERE `ID`=67278; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새끼 운룡은 당신이 사과해야 한다고 생각합니다.', `MaleText_loc4`='雏龙认为你该原谅自己。', `MaleText_loc5`='蛟寶寶覺得你該走了。', `MaleText_loc7`='La prole cree que deberías disculparte.' WHERE `ID`=67279; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새끼 운룡은 당신이 무척 웃긴다고 생각합니다.', `MaleText_loc4`='雏龙认为你非常有趣。', `MaleText_loc5`='蛟寶寶覺得你很有趣。', `MaleText_loc7`='A la prole le haces mucha gracia.' WHERE `ID`=67280; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미끼 포획 중', `MaleText_loc4`='正在掷出诱饵', `MaleText_loc5`='射出魚餌', `MaleText_loc7`='Lanzando cebo', `FemaleText_loc1`='미끼 포획 중', `FemaleText_loc4`='正在掷出诱饵', `FemaleText_loc5`='射出魚餌', `FemaleText_loc7`='Lanzando cebo' WHERE `ID`=67281; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새끼 운룡은 당신을 만나서 기쁩니다!', `MaleText_loc4`='雏龙很高兴见到你！', `MaleText_loc5`='蛟寶寶看到你很高興!', `MaleText_loc7`='¡La prole se alegra de verte!' WHERE `ID`=67282; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=67283; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하늘에 있습니다! 이쪽으로 옵니다!', `MaleText_loc4`='在天上！它靠近了！', `MaleText_loc5`='在天上!正在靠近!', `MaleText_loc7`='¡En el cielo! ¡Se acerca!' WHERE `ID`=67284; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왔습니다! 준비하십시오!', `MaleText_loc4`='在那！准备好！', `MaleText_loc5`='在那裡!做好準備!', `MaleText_loc7`='¡Ahí está! ¡Prepárate!' WHERE `ID`=67285; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 낚시를 해도 되지만, 오래 하지는 마십시오. 저는 혼자 있는 게 좋거든요.', `MaleText_loc4`='你可以在这钓鱼，但别耽搁太久。我不喜欢被打扰。', `MaleText_loc5`='你可以在這裡釣魚，但請不要太久。我喜歡我的隱私。', `MaleText_loc7`='Puedes pescar aquí, pero no tardes. Me gusta la intimidad.' WHERE `ID`=67286; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='행운을 빌어요, 에이스 님!', `FemaleText_loc4`='祝你好运，王牌飞行员！', `FemaleText_loc5`='祝好運，愛司!', `FemaleText_loc7`='¡Buena suerte, As!' WHERE `ID`=67287; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='할 수 있어요, 에이스 님!', `FemaleText_loc4`='你能做到，王牌飞行员！', `FemaleText_loc5`='你能做到的，愛司!', `FemaleText_loc7`='¡Tú puedes, As!' WHERE `ID`=67288; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='에이스 니이이이임! 사랑해요!', `FemaleText_loc4`='咿！我爱你，王牌飞行员！', `FemaleText_loc5`='咿!我愛你，愛司!', `FemaleText_loc7`='¡Aaaah! ¡Te quiero, As!' WHERE `ID`=67289; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신을 응원할게요, 에이스 님!', `FemaleText_loc4`='我会为你喝彩，王牌飞行员！', `FemaleText_loc5`='我會替你加油，愛司!', `FemaleText_loc7`='¡Yo te animaré, As!' WHERE `ID`=67290; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='상대도 되지 않았는걸.', `FemaleText_loc4`='那只不过是小菜一碟。', `FemaleText_loc5`='這場打得真輕鬆。', `FemaleText_loc7`='No ha habido mucha competencia.' WHERE `ID`=67291; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='해낼 거라고 믿었어요, 에이스 님!', `FemaleText_loc4`='我就知道你能做到，王牌飞行员！', `FemaleText_loc5`='我就知道你行的，愛司!', `FemaleText_loc7`='¡Sabía que lo conseguirías, As!' WHERE `ID`=67292; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 최고의 기수에요!', `FemaleText_loc4`='你是这里最好的训练员！', `FemaleText_loc5`='你是這裡最好的訓練師!', `FemaleText_loc7`='¡Eres el mejor entrenador del mundo!' WHERE `ID`=67293; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='에이스 님, 당신은 정말 최고에요!', `FemaleText_loc4`='王牌飞行员，你是最棒的！', `FemaleText_loc5`='愛司，你是最棒的!', `FemaleText_loc7`='¡As, eres lo más!' WHERE `ID`=67294; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그분 발을 봤어?', `FemaleText_loc4`='你看见他的脚了吗？', `FemaleText_loc5`='你看到他的腳了嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Has visto sus pies!' WHERE `ID`=67295; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='에이스 님, 대단해요!', `FemaleText_loc4`='冲啊，王牌飞行员！', `FemaleText_loc5`='上啊愛司!', `FemaleText_loc7`='¡Viva As!' WHERE `ID`=67296; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너무 멋져요, 에이스 님!', `FemaleText_loc4`='你太酷了，王牌飞行员！', `FemaleText_loc5`='你太酷了，愛司!', `FemaleText_loc7`='¡Cómo molas, As!' WHERE `ID`=67299; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아우우우, 에이스 님, 이길 수 있었는데 아까워요!', `FemaleText_loc4`='哎呀，你应该能赢的，王牌飞行员！', `FemaleText_loc5`='啊啊，你應該贏的，愛司!', `FemaleText_loc7`='Ooh. ¡Deberías haber ganado, As!' WHERE `ID`=67300; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안돼애애! 어떻게 지실 수가 있지?', `FemaleText_loc4`='不！他怎么会输了？', `FemaleText_loc5`='不!他怎麼會輸?', `FemaleText_loc7`='¡Nooo! ¿Cómo ha podido perder?' WHERE `ID`=67301; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그래도 사랑해요, 에이스 님!', `FemaleText_loc4`='我依然爱你，王牌飞行员！', `FemaleText_loc5`='我還是愛你，愛司!', `FemaleText_loc7`='¡Te quiero de todos modos, As!' WHERE `ID`=67302; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 싸움은 무효야!', `FemaleText_loc4`='重赛！', `FemaleText_loc5`='再比一次!', `FemaleText_loc7`='¡Revancha!' WHERE `ID`=67303; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다음에는 이길 거예요, 에이스 님!', `FemaleText_loc4`='你下次一定能赢，王牌飞行员！', `FemaleText_loc5`='你下次會贏的，愛司!', `FemaleText_loc7`='¡Ganarás la siguiente, As!' WHERE `ID`=67304; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='해냈군요, 에이스 님!', `FemaleText_loc4`='你做到了，王牌飞行员！', `FemaleText_loc5`='你成功了，愛司!', `FemaleText_loc7`='¡Lo has conseguido, As!' WHERE `ID`=67305; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아주 본때를 보여주세요, 에이스 님!', `FemaleText_loc4`='把他们打得落花流水，王牌飞行员！', `FemaleText_loc5`='把他們打爛，愛司!', `FemaleText_loc7`='¡Dales una paliza, As!' WHERE `ID`=67306; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오오오, 저 근육 좀 봐!', `FemaleText_loc4`='噢，快看他那一身肌肉！', `FemaleText_loc5`='喔，看看他的肌肉!', `FemaleText_loc7`='Oooh, ¡mira esos músculos!' WHERE `ID`=67308; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='복근을 보여 주세요, 에이스 님!', `FemaleText_loc4`='把衬衫脱掉，王牌飞行员！', `FemaleText_loc5`='脫下你的上衣，愛司!', `FemaleText_loc7`='¡Quítate la camiseta, As!' WHERE `ID`=67309; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다음 하늘 경주가 열리기까지 시간이 많이 남았으니, 지금까지 배운 것에 대해 명상해 보시는 게 좋겠습니다. 경주가 열리는 날에는 제게 말을 거시면 시합에 참가할 수 있어요.', `FemaleText_loc4`='在下一场飞行竞技赛开始前，你有充足的时间思考自己学到了什么。在比赛日，与我交谈即可参与竞赛。', `FemaleText_loc5`='在下一次天際競賽前，你有很多時間可以冥想你所學到的東西。比賽當天，和我說話來加入競賽。', `FemaleText_loc7`='Tienes tiempo de sobra para meditar sobre lo que has aprendido antes de la siguiente carrera de los cielos. En los días que haya carrera, habla conmigo para participar.' WHERE `ID`=67310; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사부 쳉이 당신을 산 채로 태웁니다! 이동하십시오!', `MaleText_loc4`='程大师要把你活活烧死！快走开！', `MaleText_loc5`='程大師要把你活活燒死了!快移動!', `MaleText_loc7`='¡Cheng te está quemando! ¡Muévete!' WHERE `ID`=67311; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 냄새 나는 호젠아!', `MaleText_loc4`='你这臭猢狲！', `MaleText_loc5`='你這骯髒的猴人!', `MaleText_loc7`='¡Hozen apestoso!' WHERE `ID`=67312; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무노 얼굴은 바보 같아!', `MaleText_loc4`='瞧你那张蠢脸，穆诺！', `MaleText_loc5`='看你那張蠢臉!', `MaleText_loc7`='¡Tienes cara de tonto, Muno!' WHERE `ID`=67313; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무노! 넌 순무나 먹어!', `MaleText_loc4`='吃芜菁去吧，穆诺！', `MaleText_loc5`='吃菜頭吧!', `MaleText_loc7`='¡Come naba, Muno!' WHERE `ID`=67314; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 농장에 멍청한 호젠 있는 거 싫어! 저리 가!', `MaleText_loc4`='在我们的农场上不许出现笨猢狲！滚开！', `MaleText_loc5`='不准蠢猴人進入我們的農場!滾!', `MaleText_loc7`='¡Hozen tontos en nuestra granja no! ¡Fuera!' WHERE `ID`=67315; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='삽으로 머리통을 때려버릴까 보다!', `MaleText_loc4`='我要用铁铲敲爆你的头！', `MaleText_loc5`='你的腦袋等著吃鏟子吧!', `MaleText_loc7`='¡Yo te va a dar con una pala en el koko!' WHERE `ID`=67316; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너네 토깽들은 썩은 순무랑 야크 똥 냄새 나거든!', `MaleText_loc4`='你们兔妖全身都是烂芜菁和臭牦牛的味儿！', `MaleText_loc5`='你們兔妖聞起來像爛菜頭和臭廢渣!', `MaleText_loc7`='¡Los mures huelen a naba podrida y kaka de yak!' WHERE `ID`=67317; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='졌습니다.', `FemaleText_loc4`='我败了。', `FemaleText_loc5`='我打輸了。', `FemaleText_loc7`='He perdido.' WHERE `ID`=67318; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘은 정말 많은 일을 해 줬네, $n. 푹 쉬고 내일 다시 오게나.', `MaleText_loc4`='你今天做了许多事，$n。好好休息，明天再来吧。', `MaleText_loc5`='你今天已經做了很多，$n。休息，等明天回來吧。', `MaleText_loc7`='Hoy has hecho muchas cosas, $n. Descansa y vuelve mañana.', `FemaleText_loc1`='오늘은 정말 많은 일을 해 줬네, $n. 푹 쉬고 내일 다시 오게나.', `FemaleText_loc4`='你今天做了许多事，$n。好好休息，明天再来吧。', `FemaleText_loc5`='你今天已經做了很多，$n。休息，等明天回來吧。', `FemaleText_loc7`='Hoy has hecho muchas cosas, $n. Descansa y vuelve mañana.' WHERE `ID`=67319; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘은 정말 많은 일을 해 줬네, $n. 푹 쉬고 내일 다시 오게나.', `MaleText_loc4`='你今天做了许多事，$n。好好休息，明天再来吧。', `MaleText_loc5`='你今天已經做了很多，$n。休息，等明天回來吧。', `MaleText_loc7`='Hoy has hecho muchas cosas, $n. Descansa y vuelve mañana.', `FemaleText_loc1`='오늘은 정말 많은 일을 해 줬네, $n. 푹 쉬고 내일 다시 오게나.', `FemaleText_loc4`='你今天做了许多事，$n。好好休息，明天再来吧。', `FemaleText_loc5`='你今天已經做了很多，$n。休息，等明天回來吧。', `FemaleText_loc7`='Hoy has hecho muchas cosas, $n. Descansa y vuelve mañana.' WHERE `ID`=67320; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$r님, 섬뜩한 곤충들이 무섭습니까?', `MaleText_loc4`='你怕那些恐怖的爬虫吗，$r？', `MaleText_loc5`='你會怕詭異的爬蟲嗎，$r?', `MaleText_loc7`='¿Te dan miedo las alimañas, $r?' WHERE `ID`=67321; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘 이 섬의 운룡들을 위해 할 수 있는 일은 다 했군. 내일 다시 돌아와서 훈련을 계속하게.', `MaleText_loc4`='你今天已经为岛上的翔龙尽了全力。明天再回来继续训练吧。', `MaleText_loc5`='你今天已經盡力幫助了島上的蛟龍。明天回來繼續你的訓練吧。', `MaleText_loc7`='Hoy ya has hecho todo lo posible para ayudar a los dragones de la isla. Vuelve mañana para continuar con tu entrenamiento.', `FemaleText_loc1`='오늘 이 섬의 운룡들을 위해 할 수 있는 일은 다 했군. 내일 다시 돌아와서 훈련을 계속하게.', `FemaleText_loc4`='你今天已经为岛上的翔龙尽了全力。明天再回来继续训练吧。', `FemaleText_loc5`='你今天已經盡力幫助了島上的蛟龍。明天回來繼續你的訓練吧。', `FemaleText_loc7`='Hoy ya has hecho todo lo posible para ayudar a los dragones de la isla. Vuelve mañana para continuar con tu entrenamiento.' WHERE `ID`=67322; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘 이 섬의 운룡들을 위해 할 수 있는 일은 다 했군. 내일 다시 돌아와서 훈련을 계속하게.', `MaleText_loc4`='你今天已经为岛上的翔龙尽了全力。明天再回来继续训练吧。', `MaleText_loc5`='你今天已經盡力幫助了島上的蛟龍。明天回來繼續你的訓練吧。', `MaleText_loc7`='Hoy ya has hecho todo lo posible para ayudar a los dragones de la isla. Vuelve mañana para continuar con tu entrenamiento.', `FemaleText_loc1`='오늘 이 섬의 운룡들을 위해 할 수 있는 일은 다 했군. 내일 다시 돌아와서 훈련을 계속하게.', `FemaleText_loc4`='你今天已经为岛上的翔龙尽了全力。明天再回来继续训练吧。', `FemaleText_loc5`='你今天已經盡力幫助了島上的蛟龍。明天回來繼續你的訓練吧。', `FemaleText_loc7`='Hoy ya has hecho todo lo posible para ayudar a los dragones de la isla. Vuelve mañana para continuar con tu entrenamiento.' WHERE `ID`=67323; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘 자네의 새끼 운룡을 위해 해줄 수 있는 일은 다 했군. 내가 잘 보살필 테니, 꼭 내일 다시 돌아와서 새끼 운룡이 얼마나 자랐는지 확인하게.', `MaleText_loc4`='你今天已经为你的雏龙尽了全力。我会照顾好它，但记得明天要回来查看进展。', `MaleText_loc5`='你今天已經為你的蛟寶寶做了一切。我會保護牠平安的，明天別忘了回來確認牠的進度。', `MaleText_loc7`='Hoy ya has hecho todo lo posible para cuidar de tu prole. Yo la mantendré a salvo, pero no te olvides de volver mañana para ver qué tal le va.', `FemaleText_loc1`='오늘 자네의 새끼 운룡을 위해 해줄 수 있는 일은 다 했군. 내가 잘 보살필 테니, 꼭 내일 다시 돌아와서 새끼 운룡이 얼마나 자랐는지 확인하게.', `FemaleText_loc4`='你今天已经为你的雏龙尽了全力。我会照顾好它，但记得明天要回来查看进展。', `FemaleText_loc5`='你今天已經為你的蛟寶寶做了一切。我會保護牠平安的，明天別忘了回來確認牠的進度。', `FemaleText_loc7`='Hoy ya has hecho todo lo posible para cuidar de tu prole. Yo la mantendré a salvo, pero no te olvides de volver mañana para ver qué tal le va.' WHERE `ID`=67324; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='샤와의 전투는 내일도 계속될 걸세. 지금은 우선 휴식을 취하게.', `MaleText_loc4`='我们明天再继续对抗邪煞。现在，好好休息吧。', `MaleText_loc5`='我們和煞之間的戰鬥可以明天繼續。先休息吧。', `MaleText_loc7`='Nuestra lucha contra los sha puede seguir mañana. Ahora descansa.', `FemaleText_loc1`='샤와의 전투는 내일도 계속될 걸세. 지금은 우선 휴식을 취하게.', `FemaleText_loc4`='我们明天再继续对抗邪煞。现在，好好休息吧。', `FemaleText_loc5`='我們和煞之間的戰鬥可以明天繼續。先休息吧。', `FemaleText_loc7`='Nuestra lucha contra los sha puede seguir mañana. Ahora descansa.' WHERE `ID`=67326; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘 정말 많은 일을 했군, $n. 훈련을 내일 계속하세.', `MaleText_loc4`='你今天做了许多工作，$n。我们明天再继续训练。', `MaleText_loc5`='你今天進度不錯，$n。我們明天再繼續你的訓練。', `MaleText_loc7`='Hoy has trabajado mucho, $n. Mañana proseguiremos con tu entrenamiento.', `FemaleText_loc1`='오늘 정말 많은 일을 했군, $n. 훈련을 내일 계속하세.', `FemaleText_loc4`='你今天做了许多工作，$n。我们明天再继续训练。', `FemaleText_loc5`='你今天進度不錯，$n。我們明天再繼續你的訓練。', `FemaleText_loc7`='Hoy has trabajado mucho, $n. Mañana proseguiremos con tu entrenamiento.' WHERE `ID`=67327; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기운이 흐트러진다 싶더니만, 조교들을 물리쳤군요. 이제 직접 상대해 드리지요.', `MaleText_loc4`='我想我感觉到了干扰，看来你已经打败了我的助手们。现在可以来挑战我了。', `MaleText_loc5`='我感覺到不小的騷動，看來你打敗了我的助手們。現在你必須面對我。', `MaleText_loc7`='Creí haber notado algo. Veo que has derrotado a mis ayudantes. Ahora puedes enfrentarte a mí.' WHERE `ID`=67328; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘했네, $n! 하늘 경주에 참여했으니 오늘은 무척 피곤할 테지. 이제 가서 쉬게. 내일이 되면 또 할 일이 무척 많을 테니까.', `MaleText_loc4`='干得好，$n！参加完比赛，想必你一定累坏了。去好好休息吧。明天还有很多任务等你完成呢。', `MaleText_loc5`='做得好，$n!參賽後你一定累了。去休息一下吧。明天還有很多任務等著你。', `MaleText_loc7`='¡Bien hecho, $n! Debes de estar $gcansado:cansada; después de haber participado en la carrera. Ve y descansa un rato. Mañana habrá tareas de sobra esperándote.', `FemaleText_loc1`='잘했네, $n! 하늘 경주에 참여했으니 오늘은 무척 피곤할 테지. 이제 가서 쉬게. 내일이 되면 또 할 일이 무척 많을 테니까.', `FemaleText_loc4`='干得好，$n！参加完比赛，想必你一定累坏了。去好好休息吧。明天还有很多任务等你完成呢。', `FemaleText_loc5`='做得好，$n!參賽後你一定累了。去休息一下吧。明天還有很多任務等著你。', `FemaleText_loc7`='¡Bien hecho, $n! Debes de estar $gcansado:cansada; después de haber participado en la carrera. Ve y descansa un rato. Mañana habrá tareas de sobra esperándote.' WHERE `ID`=67329; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 준타와 더 싸우고 싶다는 거군요?', `MaleText_loc4`='你想让祖塔再为你做点什么，嗯？', `MaleText_loc5`='你想要多嚐嚐祖塔的厲害，是吧?', `MaleText_loc7`='¿Quieres más de Zunta, eh?' WHERE `ID`=67330; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호, $n 님! 정말 큰 골칫거리들을 해결해 주셨군요! 자, 당신이 오늘 해야 할 "임무"는 다 완수했다고 봐도 되겠습니다. 가서 좀 쉬십시오. 내일도 할 일은 많을 테니까요!', `MaleText_loc4`='嚯，$n！你今天收拾了好大一个烂摊子！嗯，你今天的“任务”已经完成了。去好好休息吧。明天还有很多事情要做！', `MaleText_loc5`='唷，$n!你真是清除了很大一個爛攤子!好吧，我得說你已經完成了今天的「任務」。去休息一下吧。明天還有好多事要做!', `MaleText_loc7`='¡Hola, $n! ¡Menudo asunto que acabas de solucionar! Si quieres mi opinión, por hoy ya has cumplido con tu "deber". Ve a descansar un rato. ¡Mañana habrá trabajo de sobra!', `FemaleText_loc1`='호, $n 님! 정말 큰 골칫거리들을 해결해 주셨군요! 자, 당신이 오늘 해야 할 "임무"는 다 완수했다고 봐도 되겠습니다. 가서 좀 쉬십시오. 내일도 할 일은 많을 테니까요!', `FemaleText_loc4`='嚯，$n！你今天收拾了好大一个烂摊子！嗯，你今天的“任务”已经完成了。去好好休息吧。明天还有很多事情要做！', `FemaleText_loc5`='唷，$n!你真是清除了很大一個爛攤子!好吧，我得說你已經完成了今天的「任務」。去休息一下吧。明天還有好多事要做!', `FemaleText_loc7`='¡Hola, $n! ¡Menudo asunto que acabas de solucionar! Si quieres mi opinión, por hoy ya has cumplido con tu "deber". Ve a descansar un rato. ¡Mañana habrá trabajo de sobra!' WHERE `ID`=67331; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 맥주를 되찾아 줘서 얼마나 다행인지 모릅니다, $n 님! 오늘 우리 할 일은 끝났으니, 이제 맥주나 한 잔 하러 가시죠!', `MaleText_loc4`='谢天谢地，你终于把酒找回来了，$n！既然今天的任务已经完成，是时候开怀畅饮了！', `MaleText_loc5`='謝天謝地，你把酒找回來了，$n!既然我們今天的工作已經完成，我說現在該是暢飲一番的時候了!', `MaleText_loc7`='¡Menos mal que has recuperado la cerveza, $n! Ya que hemos terminado nuestro trabajo de hoy, ¡yo digo que empecemos a beber!', `FemaleText_loc1`='당신이 맥주를 되찾아 줘서 얼마나 다행인지 모릅니다, $n 님! 오늘 우리 할 일은 끝났으니, 이제 맥주나 한 잔 하러 가시죠!', `FemaleText_loc4`='谢天谢地，你终于把酒找回来了，$n！既然今天的任务已经完成，是时候开怀畅饮了！', `FemaleText_loc5`='謝天謝地，你把酒找回來了，$n!既然我們今天的工作已經完成，我說現在該是暢飲一番的時候了!', `FemaleText_loc7`='¡Menos mal que has recuperado la cerveza, $n! Ya que hemos terminado nuestro trabajo de hoy, ¡yo digo que empecemos a beber!' WHERE `ID`=67332; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='운룡을 잘 돌보고 있군요, $n 님. 당신이 오늘 할 수 있는 일은 다 한 것 같습니다. 내일 다시 와서 운룡을 보살펴 주십시오.', `MaleText_loc4`='你把你的雏龙照料得很好，$n。你今天已经竭尽所能了。明天一定要再来看望翔龙哦！', `MaleText_loc5`='你把你的蛟龍照顧得很好，$n。你今天能做的事都已經做完了。記得明天要再回來看看你的蛟龍。', `MaleText_loc7`='Estás cuidando bien de tu dragón, $n. Hoy ya has hecho todo lo posible. No te olvides de volver a visitar a tu dragón mañana.', `FemaleText_loc1`='운룡을 잘 돌보고 있군요, $n 님. 당신이 오늘 할 수 있는 일은 다 한 것 같습니다. 내일 다시 와서 운룡을 보살펴 주십시오.', `FemaleText_loc4`='你把你的雏龙照料得很好，$n。你今天已经竭尽所能了。明天一定要再来看望翔龙哦！', `FemaleText_loc5`='你把你的蛟龍照顧得很好，$n。你今天能做的事都已經做完了。記得明天要再回來看看你的蛟龍。', `FemaleText_loc7`='Estás cuidando bien de tu dragón, $n. Hoy ya has hecho todo lo posible. No te olvides de volver a visitar a tu dragón mañana.' WHERE `ID`=67333; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='불모의 땅에 또 다른 이름 모를 제물이 생기겠군. 바로 자네 말이네.', `FemaleText_loc4`='你只会成为这片贫瘠土地上的又一位无名牺牲者。', `FemaleText_loc5`='你將只會是這片荒蕪土地上的另一個無名受害者。', `FemaleText_loc7`='No serás más que otra víctima anónima en estas tierras yermas.' WHERE `ID`=67334; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='덤벼라!', `MaleText_loc4`='动手吧！', `MaleText_loc5`='放馬過來!', `MaleText_loc7`='¡Vamos allá!', `FemaleText_loc1`='덤벼!', `FemaleText_loc4`='动手吧！', `FemaleText_loc5`='放馬過來!', `FemaleText_loc7`='¡Vamos allá!' WHERE `ID`=67335; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싸워보자!', `MaleText_loc4`='来打我呀！', `MaleText_loc5`='來打我啊!', `MaleText_loc7`='¡Ven a por mí!', `FemaleText_loc1`='덤벼요!', `FemaleText_loc4`='来打我呀！', `FemaleText_loc5`='來打我啊!', `FemaleText_loc7`='¡Ven a por mí!' WHERE `ID`=67336; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디 한번 해보자!', `MaleText_loc4`='我们开始吧！', `MaleText_loc5`='我們上!', `MaleText_loc7`='¡A pelear!', `FemaleText_loc1`='어디 한번 해보자!', `FemaleText_loc4`='我们开始吧！', `FemaleText_loc5`='我們上!', `FemaleText_loc7`='¡A pelear!' WHERE `ID`=67337; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비되셨습니까?', `MaleText_loc4`='做好准备！', `MaleText_loc5`='準備好!', `MaleText_loc7`='¡Prepárate!', `FemaleText_loc1`='준비되셨습니까?', `FemaleText_loc4`='做好准备！', `FemaleText_loc5`='準備好!', `FemaleText_loc7`='¡Prepárate!' WHERE `ID`=67338; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='경주를 시작할 준비가 되면 제게 말씀하세요, $n 님.', `FemaleText_loc4`='等你做好参赛准备，就来与我交谈，$n。', `FemaleText_loc5`='當你準備好要比賽時來找我，$n。', `FemaleText_loc7`='Habla conmigo cuando estés $glisto:lista; para competir, $n.' WHERE `ID`=67339; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 사마귀 물건들! 저리 꺼져!', `MaleText_loc4`='该死的螳螂妖！走开！', `MaleText_loc5`='螳螂人的東西是我的!走開!', `MaleText_loc7`='¡Mis cosas mántides! ¡Vete!' WHERE `ID`=67340; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성 밖, 드워프 지구 북쪽의 호숫가 오두막 근처에서 오드리 번헵을 찾으십시오.', `MaleText_loc4`='去城外找奥黛丽·伯恩赫普，就在矮人区北部，湖畔小屋附近。', `MaleText_loc5`='到城外不遠處，在矮人區北邊靠近湖畔小屋的地方找奧德雷·燃憂。', `MaleText_loc7`='Busca a Audrey Burnhep justo al límite de la ciudad, al norte del Distrito de los Enanos, cerca de la cabaña a orillas del lago.', `FemaleText_loc1`='성 밖, 드워프 지구 북쪽의 호숫가 오두막 근처에서 오드리 번헵을 찾으십시오.', `FemaleText_loc4`='去城外找奥黛丽·伯恩赫普，就在矮人区北部，湖畔小屋附近。', `FemaleText_loc5`='到城外不遠處，在矮人區北邊靠近湖畔小屋的地方找奧德雷·燃憂。', `FemaleText_loc7`='Busca a Audrey Burnhep justo al límite de la ciudad, al norte del Distrito de los Enanos, cerca de la cabaña a orillas del lago.' WHERE `ID`=67341; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cFF0008E8신규|r: 전투 애완동물 조련사', `MaleText_loc4`='|cFF0008E8新功能|r：战斗宠物训练师', `MaleText_loc5`='|cFF0008E8新功能|r:戰寵訓練師', `MaleText_loc7`='|cFF0008E8NUEVO|r: Instructor de mascotas de duelo', `FemaleText_loc1`='|cFF0008E8신규|r: 전투 애완동물 조련사', `FemaleText_loc4`='|cFF0008E8新功能|r：战斗宠物训练师', `FemaleText_loc5`='|cFF0008E8新功能|r:戰寵訓練師', `FemaleText_loc7`='|cFF0008E8NUEVO|r: Instructor de mascotas de duelo' WHERE `ID`=67342; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도시의 중앙 고원에서 오크 바르조크를 찾아보게. 비행 조련사 바로 동쪽에 있을 걸세.', `MaleText_loc4`='去城中台地的顶上找名叫瓦佐克的兽人，就在飞行管理员东边。', `MaleText_loc5`='到城市中央高地上，離飛行管理員東邊不遠的地方找獸人伐索克。', `MaleText_loc7`='Busca al orco Varzok en la meseta central de la ciudad, justo al este del maestro de vuelo.', `FemaleText_loc1`='도시의 중앙 고원에서 오크 바르조크를 찾아보게. 비행 조련사 바로 동쪽에 있을 걸세.', `FemaleText_loc4`='去城中台地的顶上找名叫瓦佐克的兽人，就在飞行管理员东边。', `FemaleText_loc5`='到城市中央高地上，離飛行管理員東邊不遠的地方找獸人伐索克。', `FemaleText_loc7`='Busca al orco Varzok en la meseta central de la ciudad, justo al este del maestro de vuelo.' WHERE `ID`=67343; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='사부 쳉이 회전합니다! 마비시키십시오!', `FemaleText_loc4`='程大师正在旋转！使她瘫痪！', `FemaleText_loc5`='程大師正在施展鶴旋踢!打昏她!', `FemaleText_loc7`='¡La maestra Cheng está girando! ¡Paralízala!' WHERE `ID`=67344; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고마워, 위키!', `MaleText_loc4`='谢谢，光板儿！', `MaleText_loc5`='謝謝，威奇!', `MaleText_loc7`='¡Gracias, Wikky!', `FemaleText_loc1`='고마워, 위키!', `FemaleText_loc4`='谢谢，光板儿！', `FemaleText_loc5`='謝謝，威奇!', `FemaleText_loc7`='¡Gracias, Wikky!' WHERE `ID`=67345; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위키가 뭐 찾았는지 봐라!', `MaleText_loc4`='看看光板儿找到什么了！', `MaleText_loc5`='看看威奇找到了什麼!', `MaleText_loc7`='¡Mira lo ke Wikky enkuentra!', `FemaleText_loc1`='위키가 뭐 찾았는지 봐라!', `FemaleText_loc4`='看看光板儿找到什么了！', `FemaleText_loc5`='看看威奇找到了什麼!', `FemaleText_loc7`='¡Mira lo ke Wikky enkuentra!' WHERE `ID`=67346; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이것이 내 권위에 도전한 자의 운명이다.', `FemaleText_loc4`='质疑权威的人就是这个下场。', `FemaleText_loc5`='這就是挑戰權威的下場。', `FemaleText_loc7`='Tal es el destino de aquellos que cuestionan la autoridad.' WHERE `ID`=67347; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 절망의 분노에 휩싸입니다!', `MaleText_loc4`='%s变得愤怒异常！', `MaleText_loc5`='%s絕望地暴怒了起來!', `MaleText_loc7`='¡%s se entrega a una ira desesperada!', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 절망의 분노에 휩싸입니다!', `FemaleText_loc4`='%s变得愤怒异常！', `FemaleText_loc5`='%s絕望地暴怒了起來!', `FemaleText_loc7`='¡%s se entrega a una ira desesperada!' WHERE `ID`=67348; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='''짜릿한 비취 번개''가 타우렌어로 뭔지 아십니까? 하이 엘프어로는요? 나즈자어로는요?', `MaleText_loc4`='你知道“碎玉闪电”用牛头人语怎么说吗？萨拉斯语呢？纳迦语呢？', `MaleText_loc5`='你知道如何用牛頭人語說「碎玉轟雷掌」嗎?或是用薩拉斯語?', `MaleText_loc7`='¿Sabes cómo se dice "Relámpago crepitante de jade" en taurahe? ¿Y en thalassiano? ¿Y en nazja?' WHERE `ID`=67349; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도전하고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想挑战你。', `MaleText_loc5`='我想要挑戰你。', `MaleText_loc7`='Te desafío.', `FemaleText_loc1`='도전하고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想挑战你。', `FemaleText_loc5`='我想要挑戰你。', `FemaleText_loc7`='Te desafío.' WHERE `ID`=67350; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 바로 그겁니다! 우리 탄산주는 전 비취 숲에서 사랑받습니다. 제가 다 들고 갈 수 있으면 좋겠네요.', `MaleText_loc4`='对，就是那个！我们的果酒享誉翡翠林。真希望我能把它们都带在身上。', `MaleText_loc5`='沒錯，就是那些東西!我們的蘋卉酒在翠玉林可是極受重視的。我希望我有辦法能拿走全部。', `MaleText_loc7`='¡Sí, eso es! Nuestra sidra es valorada por todo el Bosque de Jade. Espero poder cargar con todo.' WHERE `ID`=67351; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판다리아가 안개로 덮인 후에는 전쟁이라고 할 만한 분쟁이 없었습니다. 그리고 그 밖의 문제들은 대부분 음영파에서 해결했고요.', `MaleText_loc4`='潘达利亚自从被迷雾笼罩之后，就再也没经历过全面战争。影踪派总能应对在这片土地上滋生的任何麻烦。', `MaleText_loc5`='潘達利亞在迷霧壟罩後就已經沒有發生過大規模的戰爭了。影潘通常會處理這座大陸上任何突發的麻煩。', `MaleText_loc7`='Pandaria no ha experimentado una guerra a gran escala desde que surgió la niebla. Normalmente el Shadopan se encarga de todos los problemas del continente.' WHERE `ID`=67352; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신들을 어떻게 받아들여야 할지 모르겠습니다. 당신들의 전쟁을 우리 땅에서까지 이어가는 이유가 뭡니까? 이... 호드와 싸우는 이유는 뭡니까?', `MaleText_loc4`='哎……我不知道该怎么说你们。为什么要把战争引到我们的海岸上来？为什么要跟这……部落作战？', `MaleText_loc5`='呃哼...我不知道該怎麼看你們族人。你們為什麼要將你們的戰爭帶到我們的岸邊來?你們為什麼要和這個...部落戰鬥?', `MaleText_loc7`='No sé qué pensar de tu gente. ¿Por qué han traído la guerra a nuestras costas? ¿Por qué luchan contra esa... Horda?' WHERE `ID`=67353; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='캉 시장님이 걱정이 많습니다. 당신들 문제를 해결하기 위해 음영파까지 부르셨습니다! 타란 주 님이 이곳에 오셨다는 게 정말 믿기지 않습니다!', `MaleText_loc4`='康村长担心不已，他请求影踪派帮忙应对你们的到来。我至今还不敢相信祝踏岚来了！', `MaleText_loc5`='康村長非常擔心，他甚至找影潘來處理你們的出現!我還是無法相信塔蘭·祝大人到這裡來了。', `MaleText_loc7`='¡El alcalde Khang está tan preocupado que hasta llamó a un Shadopan para encargarse de ustedes! Todavía no me puedo creer que lord Taran Zhu esté aquí.' WHERE `ID`=67354; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신들의 다툼에 끼어들고 싶지는 않지만, 전쟁의 날이 밝은 것 같군요. 평화를 선택할 수 없는 상황이라고 생각되네요.', `MaleText_loc4`='我们不愿卷入你们的争端。可我担心的是，一旦燃起战火，我们将再难独善其身。', `MaleText_loc5`='我們並不希望捲入你們的紛爭。但我很悲觀的覺得，當戰爭出現在地平線時，和平已不是選項了。', `MaleText_loc7`='No queremos formar parte de su conflicto, pero me temo que cuando la guerra está en el horizonte, la paz no es una opción.' WHERE `ID`=67355; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 머리가 너무 복잡하네요. 마지막 황제께서는 공포의 그림자 아래에서 살지 말라고 하셨습니다. 이제 우리가 술잔을 기울이며 축제를 벌이기를 좋아하는 이유를 아시겠어요?', `MaleText_loc4`='啊，这想法真令人不安。我们的末代皇帝建议我们不要活在恐惧的阴影里。现在你明白为什么我们喜欢喝酒和欢庆了吗？', `MaleText_loc5`='啊，這些想法真是惱人。我們的最後一任皇帝囑咐我們不要生活在恐懼的陰影之下。你現在能明白為什麼我們喜歡飲酒和歡慶了嗎?', `MaleText_loc7`='Ah, qué pensamientos tan preocupantes. Nuestro último emperador nos aconsejó que no viviéramos bajo la sombra del miedo. ¿Entiendes ahora por qué nos encanta beber y festejar?' WHERE `ID`=67356; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 침략자들! 모두 꺼져라!', `MaleText_loc4`='你们这些入侵者！出去！', `MaleText_loc5`='入侵者!統統滾出去!', `MaleText_loc7`='¡Invasores, todos ustedes! ¡Fuera!' WHERE `ID`=67357; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 전사가 아니다. 하지만 온 힘을 다해 포우돈 마을을 지키겠다!', `MaleText_loc4`='我不是战士，可我也会帮忙守卫坡东村！', `MaleText_loc5`='我並不是名戰士，但我也會幫忙防守坡東村!', `MaleText_loc7`='No soy ningún guerrero, ¡pero yo también defenderé la Aldea Zarpa''don!' WHERE `ID`=67358; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 꺼져라, 침입자들아!', `MaleText_loc4`='离开这里，闯入者！', `MaleText_loc5`='給我統統消失，入侵者!', `MaleText_loc7`='¡Marchaos, intrusos!' WHERE `ID`=67359; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이야아아아아!', `MaleText_loc4`='咿呀！', `MaleText_loc5`='耶啊啊啊啊啊啊啊!', `MaleText_loc7`='¡Aaaarrrgghhh!' WHERE `ID`=67360; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리... 과수원에서... 꺼져!', `MaleText_loc4`='离……开……我的……果园！', `MaleText_loc5`='滾...出...我...的...果園', `MaleText_loc7`='¡Fuera... de... mi... huerto!' WHERE `ID`=67361; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탄산주를 보호해야 합니다!', `MaleText_loc4`='我们必须保护美酒！', `MaleText_loc5`='我們必須保護酒!', `MaleText_loc7`='¡Debemos proteger la cerveza!' WHERE `ID`=67362; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 전사는 아니지만, 내 집과 가족을 지키고 싶다!', `MaleText_loc4`='我也许不是一名战士，可我会保护我的家园和家人！', `MaleText_loc5`='我或許不是一個戰士，但我會保護我的家園和家人!', `MaleText_loc7`='Es posible que no sea un guerrero, ¡pero protegeré mi hogar y a mi familia!' WHERE `ID`=67363; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용기를 내, 텅. 애플블룸 가문의 탄산주가 위험에 처했어!', `MaleText_loc4`='拿出勇气来，邓！苹花家的甜酒危在旦夕！', `MaleText_loc5`='勇敢一點，騰。蘋卉家的酒正危在旦夕!', `MaleText_loc7`='Sé valiente, Teng. ¡La sidra de la familia Manzana Jugosa está en juego!' WHERE `ID`=67364; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갑시다! 술통은 과수원에 있어요.', `MaleText_loc4`='我们走吧！酒桶在果园里。', `MaleText_loc5`='我們走!桶子就在果園中。', `MaleText_loc7`='Vámonos. Los barriles están en el huerto.' WHERE `ID`=67365; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 멋진 의식이야.', `MaleText_loc4`='那是个非常奇特的仪式。', `MaleText_loc5`='這是個很花俏的儀式。', `MaleText_loc7`='Es un ritual muy elaborado.' WHERE `ID`=67366; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 멋진 의식을 방해하지 않는 게 좋을 거야.', `MaleText_loc4`='你要尽量避免打断这个奇特的仪式。', `MaleText_loc5`='你最好不要打攪這個花俏的高超儀式。', `MaleText_loc7`='No es buena idea interrumpir este ritual tan formal.' WHERE `ID`=67367; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수상한 눈더미에서 짓궂은 눈 요마가 튀어나옵니다.', `MaleText_loc4`='从可疑的雪堆里钻出了一只淘气的雪妖。', `MaleText_loc5`='一個搗蛋雪妖精從可疑的雪堆中冒了出來。', `MaleText_loc7`='Un duende de nieve travieso sale del montón de nieve sospechoso.' WHERE `ID`=67368; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가만히 있으면 저게 우릴 공격하진 않을 겁니다!', `MaleText_loc4`='别动，相信它不会攻击我们的！', `MaleText_loc5`='站住不要動，我想這樣它就不會攻擊我們了!', `MaleText_loc7`='Si no te mueves, ¡creo que no nos atacará!' WHERE `ID`=67369; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 하든 당근 같아 보이면 안 됩니다!', `MaleText_loc4`='不管你做什么，别让自己看上去像根胡萝卜！', `MaleText_loc5`='不管你做什麼，千萬不要讓自己看起來像根胡蘿蔔!', `MaleText_loc7`='Pase lo que pase, ¡no pongas cara de zanahoria!' WHERE `ID`=67370; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈이 다리를 건너려고 하면 공격하십시오!', `MaleText_loc4`='要是它想过桥，就发起攻击！', `MaleText_loc5`='如果它想越過這座橋就攻擊!', `MaleText_loc7`='Si intenta cruzar el puente, ¡ataca!' WHERE `ID`=67371; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='작은 놈들을 물리치는 덴 익숙하지요...', `MaleText_loc4`='我习惯击退小不点……', `MaleText_loc5`='我習慣擊退比較小隻的...', `MaleText_loc7`='No estoy acostumbrado a luchar contra los grandes...' WHERE `ID`=67372; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와, 이게 뭡니까? 처음으로 되찾은 맥주통이로군요! 이건 제가 갖겠습니다.', `MaleText_loc4`='看看我们找到了什么。第一桶失而复得的美酒！这桶归我了，各位。', `MaleText_loc5`='看看我們找到了什麼。我們取回的第一桶酒!這桶是我的了，兄弟們。', `MaleText_loc7`='Vaya, vaya. ¿Qué tenemos aquí? ¡Nuestro primer barril de brebaje recuperado! Ya me lo quedo yo.' WHERE `ID`=67373; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 해일의 힘에서 신성한 힘에 이르기까지 여러 가지 치유 마법에 손을 댔지만, 본디는 우아한 안개의 힘을 다루는 데 가장 소질이 있습니다.', `MaleText_loc4`='我对各种形式的恢复魔法都有所涉猎，从潮汐之能到神圣之力，但我真正擅长驾驭的始终是雾之优雅。', `MaleText_loc5`='我對於各式各樣的回復魔法都有涉略，從潮汐的能量到神聖的力量都小有研究，不過真正讓我想要深入研究的莫過於是迷霧的優雅了。', `MaleText_loc7`='He probado varias formas de magia restauradora, desde el poder de las mareas hasta la fuerza de la divinidad, pero mi auténtica vocación siempre será la gracia de la niebla.' WHERE `ID`=67374; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저희는 계속 모구의 활동을 주시할 거예요, $n 님. 하지만 이 앞의 적을 상대하려면 지금보다는 더 큰 힘이 필요해요. 경험을 더 쌓은 후에 돌아오세요.', `FemaleText_loc4`='我们会继续监视魔古族的动态，$n。但是，恐怕要具备更大的力量才能应对前方的危险，你目前还没做好准备。等你累积更多经验后，再回来找我们吧。', `FemaleText_loc5`='我們會繼續監視魔古的行動，$n。然而，我害怕接下來的挑戰會需要你擁有比現在更強大的力量。在你得到更多經驗後再回來找我們。', `FemaleText_loc7`='Seguiremos controlando la actividad de los mogu, $n, pero me temo que lo que nos espera exige una fuerza de la que aún careces. Vuelve a vernos cuando tengas más experiencia.' WHERE `ID`=67375; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저는 대련 상대에게 맛있는 먹거리를 주는 걸 좋아한답니다. 그 다음엔 뭉개 버리죠.', `FemaleText_loc4`='在粉碎我的对手前，我总是喜欢让他们美餐一顿。', `FemaleText_loc5`='我喜歡在徹底摧毀我的競爭對手前，先讓他們吃點好料的。', `FemaleText_loc7`='Me gusta ofrecer algún plato delicioso a mis oponentes... antes de aplastarlos.' WHERE `ID`=67376; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한때는 사제가 너무 강하다고 생각한 적이 있었습니다. 지금은 도적이 강하다고 생각하지만요.', `MaleText_loc4`='我曾经以为过于强大的是牧师。现在看来，是潜行者才对。', `MaleText_loc5`='以前我覺得是牧師過強。現在我認為是盜賊。', `MaleText_loc7`='Antes pensaba que los sacerdotes eran demasiado poderosos. Ahora creo que son los pícaros.' WHERE `ID`=67377; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='같은 수도사가 고통을 받는 모습은 보기 괴롭지만, 차차 적응이 되겠지요.', `MaleText_loc4`='我不忍心看武僧同伴们受苦。可我能撑过去。', `MaleText_loc5`='我不喜歡看到武僧同伴受傷。不過我會習慣的。', `MaleText_loc7`='No me gusta ver sufrir a otros monjes. Pero se me pasa.' WHERE `ID`=67378; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도전하고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想要挑战你。', `MaleText_loc5`='我想要挑戰你。', `MaleText_loc7`='Te desafío.', `FemaleText_loc1`='도전하고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想要挑战你。', `FemaleText_loc5`='我想要挑戰你。', `FemaleText_loc7`='Te desafío.' WHERE `ID`=67379; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하이트 사부님은 늘 할 일이 많아 ''죽겠다고'' 엄살이시지요. 사부님 입에서 그 말이 나오게 만들어 봐요. 내기를 해도 재밌다니까요.', `MaleText_loc4`='海特总会对我们没完没了的工作发牢骚。看看你能不能让他打开话匣子。绝对是滔滔不绝。', `MaleText_loc5`='高大師總是對我們「數不清」的工作有發不完的牢騷。你可以去試試看是否能讓他說出來，保證滔滔不絕。', `MaleText_loc7`='Cenit siempre habla de los "montones y montones" de trabajo que tenemos que hacer. Intenta hacérselo decir. Se le traba la lengua.' WHERE `ID`=67380; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도전하고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想要挑战你。', `MaleText_loc5`='我想要挑戰你。', `MaleText_loc7`='Te desafío.', `FemaleText_loc1`='도전하고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想要挑战你。', `FemaleText_loc5`='我想要挑戰你。', `FemaleText_loc7`='Te desafío.' WHERE `ID`=67381; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까. 저도 쳉입니다. 다른 쳉과는 아무 관계가 없지요. + +예, 저는 수도사입니다. 한때는 악마사냥꾼이 되고 싶었던 적도 있지만 말이지요.', `MaleText_loc4`='不，我不是那个程。没任何关系。 + +是的，我是一位武僧，尽管我总梦想着有一天能成为猎魔人。', `MaleText_loc5`='不是，我是另外一個程。跟那個程沒有血緣關係。 + +對，我是個武僧，不過我一直都想當個惡魔獵人。', `MaleText_loc7`='No, yo soy el otro Cheng. No hay parentesco. + +Sí, soy un monje, aunque siempre he soñado con ser un cazademonios.' WHERE `ID`=67382; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도전하고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想要挑战你。', `MaleText_loc5`='我想要挑戰你。', `MaleText_loc7`='Te desafío.', `FemaleText_loc1`='도전하고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想要挑战你。', `FemaleText_loc5`='我想要挑戰你。', `FemaleText_loc7`='Te desafío.' WHERE `ID`=67383; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도전하고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想要挑战你。', `MaleText_loc5`='我想要挑戰你。', `MaleText_loc7`='Te desafío.', `FemaleText_loc1`='도전하고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想要挑战你。', `FemaleText_loc5`='我想要挑戰你。', `FemaleText_loc7`='Te desafío.' WHERE `ID`=67384; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도전하고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想要挑战你。', `MaleText_loc5`='我想要挑戰你。', `MaleText_loc7`='Te desafío.', `FemaleText_loc1`='도전하고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想要挑战你。', `FemaleText_loc5`='我想要挑戰你。', `FemaleText_loc7`='Te desafío.' WHERE `ID`=67385; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘하셨습니다. 지금처럼 몸과 정신을 빠르게 움직이면 살아남을 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='干得好。记住，只有身心矫捷，才能活得长久。', `MaleText_loc5`='做得好。記住，心智和身體的靈敏能讓你保命。', `MaleText_loc7`='Bien hecho. Recuerda que la agilidad física y mental te mantendrá con vida.' WHERE `ID`=67386; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='대단히 강하군요. 패배를 인정할게요.', `FemaleText_loc4`='你的力量令人叹为观止。我认输。', `FemaleText_loc5`='你的實力令人欽佩。我承認落敗。', `FemaleText_loc7`='Tu poder es impresionante. Admito la derrota.' WHERE `ID`=67387; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='졌습니다.', `MaleText_loc4`='我败了。', `MaleText_loc5`='我打輸了。', `MaleText_loc7`='Me has derrotado.' WHERE `ID`=67388; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대단히 강하군요. 패배를 인정합니다.', `MaleText_loc4`='你的力量令人叹为观止。我认输。', `MaleText_loc5`='你的力量令人印象深刻。我承認落敗。', `MaleText_loc7`='Tu poder es impresionante. Admito la derrota.' WHERE `ID`=67389; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대단히 강하군요. 패배를 인정합니다.', `MaleText_loc4`='你的力量令人叹为观止。我认输。', `MaleText_loc5`='你的力量令人印象深刻。我承認落敗。', `MaleText_loc7`='Tu poder es impresionante. Admito la derrota.' WHERE `ID`=67390; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호젠의 마지막 함대가 공격하러 오고 있습니다!', `MaleText_loc4`='最后一波猢狲舰船来袭了！', `MaleText_loc5`='最後一波猴人船隻已經開始攻擊了!', `MaleText_loc7`='¡La última oleada de barcos hozen ataca!' WHERE `ID`=67391; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적을 물리친 다음에는, 동료와 함께 보를 위해 밀림 맥주를 모으십시오!', `MaleText_loc4`='等你打败他们之后，跟同伴一起为珀收集丛林酒！', `MaleText_loc5`='在你擊敗他們之後，幫助你的盟友收集叢林啤酒給阿波。', `MaleText_loc7`='Cuando hayas acabado con ellos, ¡ayuda a tus aliados a reunir brebaje de jungla para Bo!' WHERE `ID`=67392; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적을 포위해라! 한 놈도 놓치지 마라!', `MaleText_loc4`='包围他们！一个也别放走！', `MaleText_loc5`='包圍他們!別讓任何人逃走!', `MaleText_loc7`='¡Rodéenlos! ¡Que no eh''cape nadie!' WHERE `ID`=67395; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들의 뼈에서 살을 분리해라!', `MaleText_loc4`='把他们的肉从骨头上扯下来！', `MaleText_loc5`='將他們的肉從骨頭上撕下來!', `MaleText_loc7`='¡Arránquenles la carne de los huesos!' WHERE `ID`=67396; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='트롤의 힘을 보여 줘라!', `MaleText_loc4`='让他们见识巨魔的力量！', `MaleText_loc5`='讓他們見識食人妖的力量!', `MaleText_loc7`='¡Enséñenles el poder de los trols!' WHERE `ID`=67397; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빨리 죽여라! 할 일이 많다!', `MaleText_loc4`='迅速干掉他们！还有很多事情要做！', `MaleText_loc5`='讓他們死得痛快!我們還有很多事要做!', `MaleText_loc7`='¡Que mueran rápido! Tenemos cosas que hacer.' WHERE `ID`=67398; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쓰난 님, 희망의 날개를 또 받을 수 있을까요?', `MaleText_loc4`='思南，请再给我一次希望之翼好吗？', `MaleText_loc5`='你能再給我一次希望之翼嗎，司南?', `MaleText_loc7`='Sinan, ¿me puedes volver a dar las alas de esperanza?', `FemaleText_loc1`='쓰난 님, 희망의 날개를 또 받을 수 있을까요?', `FemaleText_loc4`='思南，请再给我一次希望之翼好吗？', `FemaleText_loc5`='你能再給我一次希望之翼嗎，司南?', `FemaleText_loc7`='Sinan, ¿me puedes volver a dar las alas de esperanza?' WHERE `ID`=67399; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='혹시 남아 있는 우리 물건을 사고 싶은 생각은 없니? 이제 우리가 살아남으려면, 다른 마을에서 음식과 물을 사야 할 것 같으니 말이다.', `FemaleText_loc4`='也许我们可以把剩下的货物卖给你，换些金币？要想活命，我们就必须从其它村子采购食物和饮水。', `FemaleText_loc5`='也許我們可以將我們一些剩下的貨物賣給你交換黃金?如果我們想存活下去，我們得要向其他村莊購買食物和水。', `FemaleText_loc7`='¿Podríamos preparar la venta de algunos de nuestros bienes restantes a cambio de tu oro? Si queremos sobrevivir, tendremos que comprar comida y agua de otras aldeas.' WHERE `ID`=67400; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고생을 많이 했구나. 앞으로 여행하는 동안 필요한 물건이 있으면 꼭 내게 알려주렴.', `FemaleText_loc4`='你看起来似乎饱经风霜。要是你想买什么旅途用品，一定要告诉我。', `FemaleText_loc5`='你看起來似乎經歷了許多風雨。別客氣，如果你想要購買任何對你旅途有幫助的東西，來跟我說。', `FemaleText_loc7`='Tienes aspecto de haber sufrido mucho. No dudes en venir a verme si quieres comprar algo para tus viajes.' WHERE `ID`=67401; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='목숨을 걸고 우리 집을 지키겠습니다!', `MaleText_loc4`='我会用生命保护我的家园！', `MaleText_loc5`='我會以我的性命保衛我的家園!', `MaleText_loc7`='¡Defenderé mi hogar con mi vida!' WHERE `ID`=67402; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 아이들은 전쟁을 모르고 자랄 수 있게 하겠습니다!', `MaleText_loc4`='只要我守口如瓶，就能让孩子们对战争一无所知！', `MaleText_loc5`='如果我有選擇的話，我的孩子們不會知道戰爭是什麼!', `MaleText_loc7`='¡Mis hijos no conocerán la guerra si puedo evitarlo!' WHERE `ID`=67403; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 발만 더 다가오면... 제... 제가... 공격하겠습니다! 정말입니다!', `MaleText_loc4`='再敢靠近一步，我就……我就攻击了！我发誓！', `MaleText_loc5`='你只要在靠近一步，我就...我就...會攻擊!我發誓!', `MaleText_loc7`='Si das un paso más... ¡Atacaré! ¡Lo juro!' WHERE `ID`=67404; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신들과는 싸우지 않겠어요. 우리 물건 좀 보실래요?', `FemaleText_loc4`='我们跟你们无冤无仇。愿意挑选些货物吗？', `FemaleText_loc5`='我們和你們族人沒有爭端。你想要看看我們的貨物嗎?', `FemaleText_loc7`='No le deseamos ningún mal a tu gente. ¿Deseas probar nuestra mercancía?' WHERE `ID`=67405; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 마을은 전쟁이 아니라 교역으로 유명하죠. 제 물건을 보시겠어요?', `FemaleText_loc4`='我们是生意人，不是战士。要不要看看我的商品？', `FemaleText_loc5`='我們以貿易聞名，而不是戰爭。你想要看看我有賣些甚麼東西嗎?', `FemaleText_loc7`='Nos hemos labrado una reputación con el comercio, no con la guerra. ¿Quieres ver lo que tengo a la venta?' WHERE `ID`=67406; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='교전 중에 빗나간 포탄이 저희 농장을 날려버렸습니다. 이제 어떻게 살아야 합니까?', `MaleText_loc4`='一颗不长眼的炸弹击毁了我的农场。我该怎么生活下去？', `MaleText_loc5`='在火拼中一顆滾出來的炸彈摧毀了我的農場。我該要如何像這樣繼續活下去?', `MaleText_loc7`='Una bomba perdida de la batalla destruyó mi granja. ¿Cómo voy a vivir ahora?' WHERE `ID`=67407; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 곳에서 다시 농장을 가꾸면 어떻겠습니까? 다른 마을 주민들도 분명히 도와줄 겁니다.', `MaleText_loc4`='为什么不去其它地方重新开垦农田？相信其他村民会帮助你的。', `MaleText_loc5`='為何不在其他地方重建你的農場呢?我很確定其他村民會幫助你的。', `MaleText_loc7`='¿Por qué no construyes otra granja en otro lado? Seguro que los demás aldeanos te ayudan.', `FemaleText_loc1`='다른 곳에서 다시 농장을 가꾸면 어떨까요? 다른 마을 주민들도 분명히 도와줄 거예요.', `FemaleText_loc4`='为什么不去其它地方重新开垦农田？相信其他村民会帮助你的。', `FemaleText_loc5`='為何不在其他地方重建你的農場呢?我很確定其他村民會幫助你的。', `FemaleText_loc7`='¿Por qué no construyes otra granja en otro lado? Seguro que los demás aldeanos te ayudan.' WHERE `ID`=67408; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러고 보니 이곳 남쪽에 있는 절벽 주변 땅이 좋아 보이긴 하더군요. 협곡을 내려다보는 장소지요. 당신 말이 맞을지도 모르겠습니다, 이방인.', `MaleText_loc4`='在南边有一处断崖，在那种田应该不错。站在崖边还能俯瞰峡谷。你也许是对的，陌生人。', `MaleText_loc5`='在這裡南邊有一個山崖俯瞰著一座峽谷，很適合建造一座農場。也許你是對的，陌生人。', `MaleText_loc7`='Hay un promontorio al sur de aquí que sería perfecto para una granja. Se alza sobre una garganta. A lo mejor tienes razón, $gforastero:forastera;.' WHERE `ID`=67409; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 마을이 지긋지긋해요. 저도 여행을 하고 세계를 볼 수 있으면 좋겠어요. 돈을 충분히 저축하면, 저도 저만의 장대한 모험을 떠날 수 있을지 모르죠.', `FemaleText_loc4`='我在这村里住腻了。真希望能到处旅行，看看这个世界啊。也许等我存够了钱，我就能开始自己的史诗冒险了！', `FemaleText_loc5`='我對這個村莊感到厭煩。我好希望我能出去旅遊，看看這個世界。也許在我存到足夠的黃金後，我會展開屬於我自己史詩般的冒險!', `FemaleText_loc7`='Me estoy cansando de esta aldea. Me gustaría viajar y ver mundo. ¡A lo mejor cuando haya ahorrado lo suficiente podré vivir aventuras épicas!' WHERE `ID`=67410; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 전사가 아닙니다. 저는 사냥에 쓰는 간단한 무기와 도구만을 제작합니다.', `MaleText_loc4`='我们不是战士。我只负责制作工具和狩猎用的轻型武器。', `MaleText_loc5`='我們不是戰士。我只會製造狩獵用的工具和輕型武器。', `MaleText_loc7`='No somos guerreros. Solo fabrico herramientas y armas ligeras para cazar.' WHERE `ID`=67411; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꿀이슬 마을은 전투를 치를 준비가 되지 않았습니다. 이 전쟁이 곧 끝나기만을 바랍니다.', `MaleText_loc4`='蜜露村根本没做好战斗的准备。希望这场争斗能尽早结束！', `MaleText_loc5`='甘露村對戰爭根本毫無準備。我希望這場爭鬥能快快結束。', `MaleText_loc7`='El Poblado Almíbar no está preparado para la guerra. ¡Espero que la batalla termine pronto!' WHERE `ID`=67412; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='세상에... 그거 정말 멋진 무기군요.', `FemaleText_loc4`='哦天哪……那武器真不一般。', `FemaleText_loc5`='喔，我的天...那真是個驚人的武器。', `FemaleText_loc7`='Vaya... Qué arma más impresionante.' WHERE `ID`=67413; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잠깐 푹 쉬고 싶지 않으세요? 물론 전투보다는 휴식이 낫겠죠?', `FemaleText_loc4`='想不想躺下歇会儿？那听起来当然比战斗要好。', `FemaleText_loc5`='想要躺下來休息一下嗎?聽起來比繼續戰鬥要好多了。', `FemaleText_loc7`='¿No te apetece echarte un rato y descansar? Seguro que es mejor que luchar.' WHERE `ID`=67414; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그렇게 섬세한 방어구를 어디서 구하셨나요? 제가... 좀 만져 봐도 될까요?', `FemaleText_loc4`='你是从哪儿找到那么精美的护甲的？能让我……摸一下吗？', `FemaleText_loc5`='你是在哪裡得到如此精美的裝甲?我能...摸一下嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde has encontrado una armadura tan exquisita? ¿Puedo... tocarla?' WHERE `ID`=67415; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음식은 삶의 핵심이네. 자네처럼 용감한 $c|1이라도;라도; 잠깐 여기 앉아서 그 핵심을 맛봐야 하네!', `MaleText_loc4`='美食是生活中必不可少的。即便是像你这么勇敢的$c，也应该花时间坐下来享受人生的精华！', `MaleText_loc5`='食物是生命的必需品。即使是像你一樣英勇的$c也能找到時間坐下來，並好好享受生命的精華!', `MaleText_loc7`='El alimento es indispensable para la vida. Hasta $gun:una; $c como tú puede sentarse un rato para disfrutar de la esencia de la vida.' WHERE `ID`=67416; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋은 술은 마시기가 좋지만, 요리에도 쓸모가 많다는 사실까지는 모르는 이가 많더군! 이 판다리아에 내 달콤한 꿀이슬 생선구이보다 더 맛있는 음식은 없지!', `MaleText_loc4`='许多人都忘了，美酒不仅可以用来喝，还能用来烹饪美食！在全潘达利亚，没什么能跟我大名鼎鼎的蜜露烤鱼相提并论！', `MaleText_loc5`='許多人忘記美酒不只能拿來喝，還可以用來烹調!整個潘達利亞沒有任何東西能比得上我有名的甘露糖汁魚!', `MaleText_loc7`='Mucha gente se olvida de que la buena cerveza también sirve para cocinar, no solo para beber. ¡Mi famoso pescado caramelizado Almíbar no tiene rival en toda Pandaria!' WHERE `ID`=67417; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 커다란 위협이 닥쳐온 순간에도, 음식은 없어서는 안 될 소중한 존재라네. 내가 요리를 하는 데 들이는 시간도 충분히 가치가 있다고.', `MaleText_loc4`='即使是在眼下这种战乱时期，人们也仍然需要并享受着美食。我花再长时间烹饪也是值得的。', `MaleText_loc5`='就算在像這樣動亂的時候，食物還是會為人們所需要與喜愛。這讓我花幾小時烹煮也非常值得。', `MaleText_loc7`='Hasta en épocas de grandes conflictos, como esta, la comida es necesaria y agradecida. Hace que las horas que me paso cocinando merezcan la pena.' WHERE `ID`=67418; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 맥주를 안전한 곳으로 가져가야 합니다. 제 맥주는 이 마을 전체의 생명줄이니까요!', `MaleText_loc4`='我们得把酒送到安全的地方。我的佳酿简直是全村的命脉！', `MaleText_loc5`='我們必須把酒運到安全的地方。我的酒是整個村子的生命泉源!', `MaleText_loc7`='Debemos llevar la cerveza a un lugar seguro. ¡Mi cerveza es la esencia de toda esta aldea!' WHERE `ID`=67419; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길을 비우세요! 맥주 배달부가 갑니다!', `MaleText_loc4`='让开，送酒员来了！', `MaleText_loc5`='清空道路，運酒者快到了!', `MaleText_loc7`='¡Despejen el camino! ¡Viene el corredor de cerveza!' WHERE `ID`=67420; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='들여보내십시오! 건장하고 젊은 판다렌이 꿀술 통을 되찾아 왔습니다!', `MaleText_loc4`='让他过来！那个魁梧的年轻熊猫人救了一桶蜜酒！', `MaleText_loc5`='讓他過去!那個魁梧的年輕熊貓人正在拯救一桶甘露酒!', `MaleText_loc7`='¡Dejadle pasar! ¡Ese valiente joven pandaren está salvando un barril de birramiel!' WHERE `ID`=67421; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맥주가 지나갑니다!', `MaleText_loc4`='美酒来了！', `MaleText_loc5`='酒桶運過來了!', `MaleText_loc7`='¡Viene la cerveza!' WHERE `ID`=67422; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아직 날 준비가 안 됐어요!', `FemaleText_loc4`='它还没准备好起飞呢，姐妹！', `FemaleText_loc5`='它還沒準備好升空，姊妺!', `FemaleText_loc7`='Hermana, ¡todavía no está listo para volar!' WHERE `ID`=67423; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어쩔 수 없어요! 여기서 무슨 일이 벌어지고 있는지, 다른 주민들에게 알려야 해요!', `FemaleText_loc4`='我们别无选择！必须通知其他村民，让他们知道这里发生的一切！', `FemaleText_loc5`='我們沒有選擇餘地!我們必須警告其他村子這裡發生了什麼事!', `FemaleText_loc7`='¡No tenemos alternativa! ¡Hay que alertar a las demás aldeas de lo que está pasando!' WHERE `ID`=67424; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='서둘러 주세요. 어서 가고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='请抓紧时间。我想出发了。', `FemaleText_loc5`='拜託快點。我想要啟程了。', `FemaleText_loc7`='Date prisa. Quiero irme.' WHERE `ID`=67425; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 제게 예를 갖추어 인사하면 시작하도록 하지요.', `FemaleText_loc4`='对我鞠躬，我们就开始。', `FemaleText_loc5`='向我鞠躬，我們就可以開始了。', `FemaleText_loc7`='Hazme una reverencia y podremos empezar.' WHERE `ID`=67426; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잠깐만 기다려 주세요. 제가 고칠 수 있어요. 정말로요.', `FemaleText_loc4`='再给我点时间，我能弄好。真的。', `FemaleText_loc5`='再給我一點點時間，我可以修好它的。我知道我可以。', `FemaleText_loc7`='Si me das un poco más de tiempo, puedo arreglarlo. Sé que puedo.' WHERE `ID`=67427; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하늘불꽃호가 데스윙과의 전투 이후 전면 개조를 거쳐 새롭게 태어났네! 이제 고정익 비행기, 자이로 비행기 편대와 더불어 구경 45센티미터의 해안 활강포를 여러 문 갖춘 완벽한 공격함으로 거듭났지.$b$b우리 사거리 내에서 호드가 숨을 수 있는 곳은 없네. 땅에서도, 바다에서도, 공중에서도 적을 전멸시킬 수 있으니까.', `FemaleText_loc4`='在遭遇死亡之翼后，我们已经对天火号进行了全面改装！我们现在不但有了舰载固定翼战机和旋翼机，还给它装上了18英寸口径的滑膛式海岸轰击炮组。$b$b密集的炮火一定会让部落无处遁形，随便他们上天入地，翻山过海，都会被我们给炸出来。', `FemaleText_loc5`='在我們那場與死亡之翼的戰鬥之後，天火號進行過一場完整的大翻修!我們現在載有完整的固定機翼與旋翼戰機，及一組18吋的滑膛岸轟大砲。$B$B部落將沒有辦法逃離她的攻擊範圍。在地上不行，海上不行，在空中也不行。', `FemaleText_loc7`='¡Hemos renovado el Abrasacielos por completo desde nuestro encuentro con Alamuerte! Ahora llevamos un destacamento completo de aviones y girocópteros, así como una batería de cañones aire-tierra de ánima lisa de dieciocho pulgadas.$b$bLa Horda no puede huir de esta nave. Ni en la tierra, ni en el mar, ni en el aire.' WHERE `ID`=67428; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='출발할 준비가 됐습니다.', `MaleText_loc4`='我准备好出发了。', `MaleText_loc5`='我準備好要離開了。', `MaleText_loc7`='Estoy listo para partir.', `FemaleText_loc1`='출발할 준비가 됐어요.', `FemaleText_loc4`='我准备好出发了。', `FemaleText_loc5`='我準備好要離開了。', `FemaleText_loc7`='Estoy lista para partir.' WHERE `ID`=67429; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흥! 너는 여기에서 환영받지 못한다!', `MaleText_loc4`='呸！这里不欢迎你！', `MaleText_loc5`='呸!你在這裡不受歡迎!', `MaleText_loc7`='¡Buu! ¡No os queremos aquí!' WHERE `ID`=67430; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='시간을 잘 재서 적의 경혈에 힘을 가하면, 적이 뭘 하고 있었든 중단시킬 수 있습니다. 이 점을 잘 활용해 위험한 공격을 피하세요.', `FemaleText_loc4`='不论敌人使出何种招数，若能逮准时机命中要害，就会使其动弹不得。利用这一要诀，避开致命攻击。', `FemaleText_loc5`='抓準時機對一個壓力點施力能讓對手停下來，不管他們在做什麼都一樣。好好利用這點來閃避危險的攻擊。', `FemaleText_loc7`='Una aplicación de fuerza bien sincronizada sobre un punto de presión puede detener a un oponente al instante, sin importar lo que estén haciendo. Aprovecha este conocimiento para evitar los ataques peligrosos.' WHERE `ID`=67431; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주먹으로 모든 문제를 해결할 수 있는 건 아닙니다. 때로는 정신을 집중하고 멀리 있는 목표물을 향해 기운을 보내야 하지요.', `MaleText_loc4`='不是所有问题都能用拳头解决。有时你必须以自己为中心点，朝远处的目标引导你的能量。', `MaleText_loc5`='你的拳頭不能解決所有問題。有時你必須集中並將你的能量引導向一個在遠處的目標。', `MaleText_loc7`='No todos los problemas se pueden solucionar con los puños. A veces debes centrarte y canalizar tu energía hacia un objetivo distante.' WHERE `ID`=67432; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 제게 예를 갖추어 인사하면 시작하도록 하지요.', `MaleText_loc4`='对我鞠躬，我们就开始。', `MaleText_loc5`='向我鞠躬，我們就可以開始了。', `MaleText_loc7`='Hazme una reverencia y podremos empezar.' WHERE `ID`=67433; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수도사인 당신에게는, 반사 신경이 아주 큰 재산입니다. 빠르게 생각하고 움직일 수 있는 능력이 목숨을 구해 주기도 하니까요.', `MaleText_loc4`='作为武僧，反应力就是你最可宝贵的资源之一。迅速思考和行动的能力，常常能助你转危为安。', `MaleText_loc5`='作為一名武僧，你的反應能力是你最有力的資產之一。能迅速思考與行動的能力經常能救你一命。', `MaleText_loc7`='Como monje que eres, tus reflejos son uno de tus recursos más valiosos. La capacidad de pensar y actuar con rapidez puede salvarte la vida muchas veces.' WHERE `ID`=67434; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가장 좋은 방어는, 상대의 움직임을 차단하는 것입니다.', `MaleText_loc4`='有时，最好的防御就是在敌人采取行动前，先发制人。', `MaleText_loc5`='有時最好的防禦就是阻止你的對手對你進行攻擊。', `MaleText_loc7`='A veces la mejor defensa es impedir que tu enemigo te ataque.' WHERE `ID`=67435; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='들고 있는 무기에서 힘을 얻는 적이 있습니다. 그럴 때는 무기를 빼앗으면 적의 힘이 줄어들지요.', `MaleText_loc4`='对某些敌人来说，大部分力量都是来自于手中挥持的武器。把武器夺走，他们就无计可施了。', `MaleText_loc5`='有些敵人大部分的力量來自於他們手中的武器。把武器奪走，他們對你的優勢就跟著消失。', `MaleText_loc7`='Algunos enemigos basan su poder en el arma que empuñan. Si se la arrebatas, el poder que tienen sobre ti desaparecerá.' WHERE `ID`=67436; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='적시에 정확한 공격을 가하면, 아무리 강한 적도 일격으로 꺾을 수 있지요.', `FemaleText_loc4`='有时候，时机和精准都把握得恰到好处的攻击，足以击败最难对付的敌人。', `FemaleText_loc5`='有時一次抓準時機的精準攻擊就足以讓你擊敗最頑強的對手。', `FemaleText_loc7`='A veces un golpe preciso asestado en el momento adecuado es lo único que necesitas para derribar hasta al enemigo más resistente.' WHERE `ID`=67437; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자기 움직임을 통제하는 법을 배운 다음에는, 적을 통제해서 우위를 점하는 법을 배워야 합니다. 적의 속도를 느리게 하면 자기가 공격할 시간이 늘어나고, 그것이 승패를 가르기도 합니다.', `FemaleText_loc4`='等你学会控制自己的动作后，就必须学会控制敌人以占取先机。要是敌人动作迟缓，就能使你有更多时间发起攻击，往往能让胜败立显。', `FemaleText_loc5`='在你學會控制你自己的行動之後，你必須學著控制你的對手以取得上風。一個緩慢的對手讓你有更多時間能進行攻擊，這可能就是勝敗的關鍵。', `FemaleText_loc7`='Cuando hayas aprendido a controlar tus propios actos, tendrás que aprender a controlar los de tu oponente para tener ventaja. Un oponente ralentizado te da más tiempo para atacar, lo que puede suponer la diferencia entre la victoria y la derrota.' WHERE `ID`=67438; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 재미있는 친구로군, $c. 그 마음 속의 어떤 열망이 자네를 판다리아로 이끌었나? 모험을 향한 목마름인가? 전투의 두근거림인가? 아니, 혹시 더 큰 무언가를 따라 왔나?', `MaleText_loc4`='你可真是耐人寻味啊，$c。是什么动力驱使你来到了潘达利亚？渴望冒险？期待战斗？也许还有别的？', `MaleText_loc5`='你是個非常有趣的人，$c。你心中在渴求什麼東西而使你來到潘達利亞?是對冒險的渴望?戰鬥的刺激?或許是更遠大的目標?', `MaleText_loc7`='Eres un personaje de lo más curioso, $c. ¿Qué deseo de tu corazón te ha traído a Pandaria? ¿Es la sed de aventuras? ¿La intensidad de la batalla? ¿O algo distinto?' WHERE `ID`=67439; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 암흑의 시간을 견뎌내는 것은 이번이 처음이 아니네. 어둠의 끝에는 언제나 빛이 기다리고 있지.', `MaleText_loc4`='我们不是第一次经历黑暗时期了。在黑暗中总会有一抹曙光。', `MaleText_loc5`='這不是我們所忍受過的第一個黑暗時代。在陰影的邊緣永遠都會有一絲絲的光。', `MaleText_loc7`='No es la primera vez que vivimos tiempos oscuros. Siempre hay una luz al borde de la sombra.' WHERE `ID`=67440; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳에서는 오랫동안 전쟁을 모르고 살았네. 우리 모두를 위해 어서 평화로운 시간이 찾아왔으면 좋겠군.', `MaleText_loc4`='我们已经许久没有经历过战事了。为了所有人的幸福，真希望和平能尽快到来。', `MaleText_loc5`='我們這裡已經很久沒有戰爭了。為了我們所有人好，我希望我們能快點找到和平。', `MaleText_loc7`='Hace mucho tiempo que no vivimos una guerra. Espero por el bien de todos nosotros que pronto encontremos la paz.' WHERE `ID`=67441; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 제게 예를 갖추어 인사하면 시작하도록 하지요.', `FemaleText_loc4`='对我鞠躬，我们就开始。', `FemaleText_loc5`='向我鞠躬，我們就可以開始了。', `FemaleText_loc7`='Hazme una reverencia y podremos empezar.' WHERE `ID`=67442; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 상황이 어떠냐고요? 모든 걸 잃게 생겼습니다!', `MaleText_loc4`='我们怎么办？已经一败涂地了！', `MaleText_loc5`='我們該怎麼辦?我們正在失去一切!', `MaleText_loc7`='¿Qué hacemos? ¡Lo estamos perdiendo todo!', `FemaleText_loc1`='지금 상황이 어떠냐고요? 모든 걸 잃게 생겼다고요!', `FemaleText_loc4`='我们怎么办？已经一败涂地了！', `FemaleText_loc5`='我們該怎麼辦?我們正在失去一切!', `FemaleText_loc7`='¿Qué hacemos? ¡Lo estamos perdiendo todo!' WHERE `ID`=67443; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='작물이 없으면, 맥주도 만들 수 없습니다!', `MaleText_loc4`='要是没有了庄稼，我们就要失去美酒了！', `MaleText_loc5`='如果我們失去我們的農作物，我們就會失去我們的酒!', `MaleText_loc7`='Si perdemos nuestros cultivos, ¡perderemos la cerveza!', `FemaleText_loc1`='작물이 없으면, 맥주도 만들 수 없어요!', `FemaleText_loc4`='要是没有了庄稼，我们就要失去美酒了！', `FemaleText_loc5`='如果我們失去我們的農作物，我們就會失去我們的酒!', `FemaleText_loc7`='Si perdemos nuestros cultivos, ¡perderemos la cerveza!' WHERE `ID`=67444; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제발, 이곳에서까지 전쟁을 시작하지 마십시오. 우리와는 관계가 없습니다!', `MaleText_loc4`='拜托，别把战火引到这里来。这跟我们毫无干系！', `MaleText_loc5`='求求你，不要將你們的戰鬥帶來此地。我們不想涉入其中!', `MaleText_loc7`='Por favor, no traigáis la guerra hasta aquí. ¡No tiene nada que ver con nosotros!', `FemaleText_loc1`='제발, 이곳에서까지 전쟁을 시작하지 마세요. 우리와는 관계가 없다고요!', `FemaleText_loc4`='拜托，别把战火引到这里来。这跟我们毫无干系！', `FemaleText_loc5`='求求你，不要將你們的戰鬥帶來此地。我們不想涉入其中!', `FemaleText_loc7`='Por favor, no traigáis la guerra hasta aquí. ¡No tiene nada que ver con nosotros!' WHERE `ID`=67445; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불이야! 불이야!', `MaleText_loc4`='火！火！', `MaleText_loc5`='開火!開火!', `MaleText_loc7`='¡Fuego! ¡Fuego!', `FemaleText_loc1`='불이야! 불!', `FemaleText_loc4`='火！火！', `FemaleText_loc5`='開火!開火!', `FemaleText_loc7`='¡Fuego! ¡Fuego!' WHERE `ID`=67446; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 가족은 벌써 여러 세대 동안 이 마을을 지켰네. 나도 그 전통을 이어가고 싶네.', `MaleText_loc4`='我的家人世代守卫着这座村庄。我祈求自己能继承祖业。', `MaleText_loc5`='我的家族世代以來一直守衛著這個村子。我祈禱我能延續這項先祖流傳下來的傳統。', `MaleText_loc7`='Mi familia lleva generaciones protegiendo esta aldea. Rezo para estar a la altura de su legado.' WHERE `ID`=67447; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꿀이슬 마을의 안전을 위해서라면, 기꺼이 내 목숨을 바치겠네. 이 마을의 역사는 내 인생과 마찬가지니까.', `MaleText_loc4`='我愿意献出自己的生命，以确保蜜露村安全无虞。这是祖业的传承。', `MaleText_loc5`='我很樂意為了確保甘露村的安全而獻出自己的生命。我將與它同在一起延續下去。', `MaleText_loc7`='Daría mi vida sin dudarlo para garantizar la seguridad del Poblado Almíbar. Su legado es el mío.' WHERE `ID`=67448; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수도사 훈련은 끝나는 법이 없네. 항상 육신과 정신을 더 높은 곳으로 이끌어야 한다네.', `MaleText_loc4`='武僧的训练永无竭日。总有身心合一的更高境界等待追寻。', `MaleText_loc5`='一名武僧的訓練沒有停止的一天。身體和心智總是能向更高的境界邁進。', `MaleText_loc7`='Un monje nunca termina de entrenarse. Siempre hay un paso más, tanto para la mente como para el cuerpo.' WHERE `ID`=67449; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 우리 땅에 전쟁과 피를 불러오는 건가요? 판다리아는 평화의 땅이라고요.', `MaleText_loc4`='你们为什么要让这片土地遭受战争和杀戮？潘达利亚是和平之地。', `MaleText_loc5`='你為什麼將戰爭和血鬥帶來我們的土地?潘達利亞是個和平的地方。', `MaleText_loc7`='¿Por qué traes la guerra y el derramamiento de sangre a nuestra tierra? Pandaria es un lugar pacífico.', `FemaleText_loc1`='왜 우리 땅에 전쟁과 피를 불러오는 건가요? 판다리아는 평화의 땅이라고요.', `FemaleText_loc4`='你们为什么要让这片土地遭受战争和杀戮？潘达利亚是和平之地。', `FemaleText_loc5`='你為什麼將戰爭和血鬥帶來我們的土地?潘達利亞是個和平的地方。', `FemaleText_loc7`='¿Por qué traes la guerra y el derramamiento de sangre a nuestra tierra? Pandaria es un lugar pacífico.' WHERE `ID`=67450; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 타고난 전사는 아니에요. 하지만 우리 고향과 이 땅을 지켜내기 위해 무엇이든 하겠어요.', `MaleText_loc4`='我们也许不是正牌的战士，可我们会不惜一切代价守护自己的家园和土地。', `MaleText_loc5`='我們的職業也許不是戰士，但我們會為了拯救我們的家園與土地做任何事。', `MaleText_loc7`='Es posible que no seamos guerreros, pero haremos lo que haga falta para defender nuestros hogares y nuestra tierra.', `FemaleText_loc1`='우리는 타고난 전사는 아니에요. 하지만 우리 고향과 이 땅을 지켜내기 위해 무엇이든 하겠어요.', `FemaleText_loc4`='我们也许不是正牌的战士，可我们会不惜一切代价守护自己的家园和土地。', `FemaleText_loc5`='我們的職業也許不是戰士，但我們會為了拯救我們的家園與土地做任何事。', `FemaleText_loc7`='Es posible que no seamos guerreros, pero haremos lo que haga falta para defender nuestros hogares y nuestra tierra.' WHERE `ID`=67451; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 나타나면서 이 땅의 미묘한 균형이 깨어진 것 같아요.', `MaleText_loc4`='我担心，你们的到来会打破这片土地微妙的平衡。', `MaleText_loc5`='我擔心你來到這裡會打亂這片土地纖弱的平衡。', `MaleText_loc7`='Me temo que su llegada alterará el delicado equilibrio de la tierra.', `FemaleText_loc1`='당신이 나타나면서 이 땅의 미묘한 균형이 깨어진 것 같아요.', `FemaleText_loc4`='我担心，你们的到来会打破这片土地微妙的平衡。', `FemaleText_loc5`='我擔心你來到這裡會打亂這片土地纖弱的平衡。', `FemaleText_loc7`='Me temo que su llegada alterará el delicado equilibrio de la tierra.' WHERE `ID`=67452; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쳇, 이건 언제 터질지 모르는 폭탄 같잖아!', `MaleText_loc4`='呀，那东西是个致命陷阱！', `MaleText_loc5`='嘎，這東西是個死亡陷阱!', `MaleText_loc7`='¡Bah! ¡Este trasto es una trampa mortal!' WHERE `ID`=67453; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신들이 타고 온 죽음의 비행기는 종말의 서막이에요.', `FemaleText_loc4`='你们的飞行死亡机器是末日来临的预兆。', `FemaleText_loc5`='你的飛行死亡機器是末日的徵兆。', `FemaleText_loc7`='Tu máquina voladora de la muerte es una señal del final de los tiempos.' WHERE `ID`=67454; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신네 이방인들은 왜 그렇게 서로 싫어하시나요? 이해할 수가 없어요.', `FemaleText_loc4`='你们怎么如此仇恨其他外乡人？我不明白。', `FemaleText_loc5`='為什麼你們這麼痛恨其他外來者?我無法理解。', `FemaleText_loc7`='¿Por qué odiáis tanto a los otros forasteros? No lo entiendo.' WHERE `ID`=67455; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보자... 여기 연료 공급 장치를 좀 풀어 주면...', `MaleText_loc4`='让我们瞧瞧……要是我把这个燃料阀门给卸下来的话……', `MaleText_loc5`='讓我瞧瞧...如果我把這裡的出油孔給鬆開...', `MaleText_loc7`='A ver... Si destornillo el tragacombustible...' WHERE `ID`=67456; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳엔 왜 왔나?', `MaleText_loc4`='你为什么会来这里？', `MaleText_loc5`='你為什麼來到這裡?', `MaleText_loc7`='¿Para qué has venido aquí?' WHERE `ID`=67457; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 "밸브"는 아무래도 뭔가의 발톱으로 만든 것 같은데. 고블린들이란 정말...', `MaleText_loc4`='我很确定，这个“阀门”其实是个脚趾甲。地精……', `MaleText_loc5`='我很確定這個「氣閥」是個腳指甲。哥布林喔...', `MaleText_loc7`='Creo que esta "válvula" es una uña del pie. Estos goblins...' WHERE `ID`=67458; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벌목기를 만지작거리며 %s|1이;가; 중얼거립니다.', `MaleText_loc4`='%s一边摆弄着伐木机，一边自言自语。', `MaleText_loc5`='%s在整修伐木機時咕噥地自言自語。', `MaleText_loc7`='%s murmura algo mientras trastea con la trituradora.' WHERE `ID`=67459; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 오랫동안 평화를 누렸네. 이 땅에 전쟁을 불러오다니... 자네들은 어떻게 그런 생각을 할 수 있었는지 모르겠군.', `MaleText_loc4`='长久以来，我们已经过惯了和平的日子，真不知道大家要怎么应对这突然降临海岸的战事。', `MaleText_loc5`='我們長久以來只知道和平，我不知道人們要怎麼應對外來的人給我們帶來的戰爭。', `MaleText_loc7`='Hace tanto tiempo que vivimos en paz que no sé cómo vamos a reaccionar ante la llegada de la guerra a nuestras costas.' WHERE `ID`=67460; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 전쟁 무기를 가지고 이곳에 왔습니까? 대체 이곳에서 전쟁과 피바다를 일으키면서, 뭘 얻어내려고 하는 겁니까?', `MaleText_loc4`='你们为什么要剑拔弩张地来到这里？你们在这里展开激战与杀戮，究竟有什么目的？', `MaleText_loc5`='你為什麼全副武裝地來到這裡?你來了戰爭和血鬥前來此處到底有什麼目的?', `MaleText_loc7`='¿Por qué venís con armas de guerra? ¿En qué os beneficia traer la guerra y el derramamiento de sangre a esta tierra?' WHERE `ID`=67461; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이방인들이 언젠가는 우리 해안을 침투해 들어올 거라고 생각해 왔는데, 이렇게 당신네들이 나타났군요.', `MaleText_loc4`='我一直想知道，外乡人何时会闯上我们的海岸，然后你们就来了。', `MaleText_loc5`='我總是在想什麼時候會有外來者突破岸邊，而如今你來到了此地。', `MaleText_loc7`='Siempre me había preguntado cuándo veríamos forasteros en nuestras costas. Y aquí estáis.' WHERE `ID`=67462; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이것 봐. 완전히 초보자의 솜씨라고! 2단계 터빈 날개도 준비해 놓지 않았다니...', `MaleText_loc4`='瞧瞧这个——简直太业余了！甚至连二级涡轮叶片都没有。', `MaleText_loc5`='看看這個，完全是業餘的程度!連一片第二階的渦輪葉片都沒有。', `MaleText_loc7`='¡Mira esto! ¡Menuda chapuza! Ni siquiera tiene una hoja de turbina de segunda fase.' WHERE `ID`=67463; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에이잇! 우리 할머니도 이것보다는 더 안정적인 가열기를 만들 수 있을 걸세. 아니, 정말로 만드셨었지!', `MaleText_loc4`='对！我奶奶能造出比这个可靠复杂十倍的东西。而且她做到了！', `MaleText_loc5`='耶!連我的老祖母都可以做出一個比這還要可靠的歧管。而她確實做過!', `MaleText_loc7`='¡Pero bueno! Hasta mi abuela podría fabricar un colector más decente que este. ¡Y los fabrica, de hecho!' WHERE `ID`=67464; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐만 기다려 보게. 곧 끝내주는 파괴 기계를 완성할 테니까.', `MaleText_loc4`='等着瞧吧，伙计们。我们马上就能拥有一台完美的杀人机器了。', `MaleText_loc5`='等著瞧吧，姑娘們。我們很快就會有一台很棒的殺人機器了。', `MaleText_loc7`='Ya veran, muchachos. Tendremos una máquina de matar pronto.' WHERE `ID`=67465; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저거 혹시... 나무 막대기로 구동축을 만들어 넣은 거야? 대체 누가 이딴 짓을 한대?!', `MaleText_loc4`='那是……樱桃木传动轴吗？是谁做的？！', `MaleText_loc5`='那是...一根櫻桃木的驅動軸嗎?有誰會這麼做啊?!', `MaleText_loc7`='Eso... ¿eso es una palanca de cambios de madera de cerezo? ¡¿A quién se le ocurre?!' WHERE `ID`=67466; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='2단계 갈퀴 고정은 끝났고... 이제 3단계를 고정해 볼까...', `MaleText_loc4`='二层已固定。现在加固第三层……', `MaleText_loc5`='第二層抓鉤完成。現在得把第三層的鎖緊...', `MaleText_loc7`='Acoplamiento de nivel dos terminado. Ahora a por el nivel tres...' WHERE `ID`=67467; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳은 저희 아버지가 관리하시던 소박한 마을이었습니다. 어떤 이들은 농작물을 키우고, 다른 이들은 맥주를 빚었지요. 1년에 한 번씩, 우리는 다른 마을로 장사를 하러 갔습니다. 우리 모두 즐겁게 살았습니다.$B$B이제 주위에는 온통 전쟁의 북소리만 울리고 있습니다. 이 험난한 세월을 조심스럽게 헤쳐가야 합니다. 어서 빨리 해결책을 찾았으면 하는 생각뿐입니다.', `MaleText_loc4`='这原本是一座由我爸爸负责治理的小村庄。我们农时耕种，闲时酿酒。我们每年都会造访其它村子一次，与那里的村民们互通有无。这种生活让我们感到怡然自得。$B$B现在，战斗的回音响彻四野，我们必须小心谨慎地度过眼下这个混乱时期。我只希望问题能尽快得到解决。', `MaleText_loc5`='這村子對我父親來說很容易管理。我們的生活除了種植作物，就是釀酒。我們一年會到其他村子進行交易一次。我們都很喜歡那樣的生活。$B$B如今，戰鼓的聲音迴盪在我們四周，而我們必須小心謹慎地度過這困難的時期。我只希望我們能快點找到解決的方法。', `MaleText_loc7`='Para mi padre, supervisar esta aldea era muy sencillo. Unos días cultivábamos, otros días fabricábamos cerveza... Una vez al año, viajábamos a otras aldeas para comerciar. Todos disfrutábamos de esa vida.$b$bPero ahora, los ecos de la guerra nos rodean y debemos vivir este conflicto con precaución. Espero que se resuelva pronto.' WHERE `ID`=67468; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 자네를 믿지 않네, $r.', `MaleText_loc4`='我不信任你，$r。', `MaleText_loc5`='我不信任你，$r。', `MaleText_loc7`='No confío en ti, $r.' WHERE `ID`=67469; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금까지 참 많은 걸 봤지만, 자네처럼 이상한 생물은 이번이 처음이군.', `MaleText_loc4`='我这一生见多识广，可从没遇见过像你这么奇怪的生物。', `MaleText_loc5`='我一輩子裡看過許多事物，但我從來沒見過像你一樣奇怪的生物。', `MaleText_loc7`='He visto muchas cosas a lo largo de mi vida, pero nunca había visto una criatura tan extraña como tú.' WHERE `ID`=67470; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네들은 다른 이들의 고향을 찾아왔을 때도 예의라는 걸 차릴 줄을 모르는군.', `MaleText_loc4`='你们这些人总是喜欢不请自来。', `MaleText_loc5`='你的族人到別人家中做的事還真有趣。', `MaleText_loc7`='Tu gente tiene una forma muy peculiar de entrar en las casas de otras personas.' WHERE `ID`=67471; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우선 제 조교들과 겨루어 실력을 증명하십시오. 그들을 꺾으면 직접 상대해 드리지요.', `MaleText_loc4`='你必须先跟我的助手过招来证明自己。只有打败他们，你才能面对我。', `MaleText_loc5`='首先你必須先對抗我的助手以證明你自己。打敗他們，然後你就能面對我。', `MaleText_loc7`='Primero debes ponerte a prueba contra mis ayudantes. Luego podrás enfrentarte a mí.' WHERE `ID`=67472; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안전하다. 계속 가자.', `FemaleText_loc4`='好了。继续前进。', `FemaleText_loc5`='我們安全了。讓我們繼續趕路吧。', `FemaleText_loc7`='Ya está. Sigamos avanzando.' WHERE `ID`=67473; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='더 가까이 갈 수가 없어. 여기서 조사를 해 봐!', `FemaleText_loc4`='最多只能走到这里了。看看你能找到什么！', `FemaleText_loc5`='我們無法再更靠近了。看看你們能找到些什麼!', `FemaleText_loc7`='No vamos a poder acercarnos más. ¡A ver qué puedes averiguar!' WHERE `ID`=67474; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 놈이 호박을 쳐다보는 게 마음에 안 드는군...', `MaleText_loc4`='我不喜欢它看南瓜的眼神……', `MaleText_loc5`='我不喜歡牠看著南瓜的眼神...', `MaleText_loc7`='No me gusta su forma de mirar las calabazas...' WHERE `ID`=67475; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그냥 화가 잔뜩 난 토끼 같잖아... 덩치랑 이빨이 더 큰 걸 빼면.', `MaleText_loc4`='它就像是一只愤怒的兔子……体型更大……更咬牙切齿。', `MaleText_loc5`='牠就像隻生氣的兔子...只不過大了點...牙齒尖了點。', `MaleText_loc7`='Es como un conejo enfadado... solo que más grande... y con más dientes.' WHERE `ID`=67476; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 왕자님을 위해 중요한 임무를 수행 중이에요.$b$b"반드시 숙지해야 하는" 임무죠. 하지만 당신은 알 필요 없어요!', `MaleText_loc4`='我在为陛下执行重要任务。$b$b“探听消息”的重要任务。而这与你无关！', `MaleText_loc5`='我正在執行大人的重要命令。$B$B只有「相關人等」才有權過問。而你不是相關人等!', `MaleText_loc7`='Estoy al servicio de su majestad.$b$bSolo lo sabe gente importante. ¡Y tú no eres importante!' WHERE `ID`=67477; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='애완동물이 제게 말을 걸었어요. 늦은 밤이면 제게 이야기를 해준답니다.', `FemaleText_loc4`='我的宠物们会跟我说话。还会在夜晚给我讲故事。', `FemaleText_loc5`='我的寵物會和我說話。牠們在深夜會對我說故事。', `FemaleText_loc7`='Mis mascotas me hablan. Me cuentan historias por la noche.' WHERE `ID`=67478; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='말도 안 되잖아. 다시 확인해 봐.', `FemaleText_loc4`='那说不通。再好好检查一下。', `FemaleText_loc5`='那一點都說不通。再檢查一次你的工作結果。', `FemaleText_loc7`='Eso no tiene sentido. Vuelve a revisar tu trabajo.' WHERE `ID`=67479; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저랑 싸우면 좀 많이 다칠 겁니다.', `FemaleText_loc4`='你将长久牢记这场战斗。', `FemaleText_loc5`='這場戰鬥會讓你痛很久。', `FemaleText_loc7`='Eh''te combate te va a doler mucho tiempo.' WHERE `ID`=67480; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='참 이상하군. 물에 마법이 걸렸다고는 못 하겠는데, 희미한 기운이 남아 있어.', `MaleText_loc4`='真是太诡异了。我不认为这水流被施了某种魔法，可却存在着一股微弱的残余能量。', `MaleText_loc5`='還真是奇怪。我不認為這些水被施過法術，但一股不明顯的能量遺留下來。', `MaleText_loc7`='Qué curioso. No diría que estas aguas estén encantadas, pero hay una ligera energía residual.' WHERE `ID`=67481; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='숄라자르 분지에서 느꼈던 것과 비슷한데.', `MaleText_loc4`='我在索拉查盆地见过类似的东西。', `MaleText_loc5`='這種形態和我曾經在休拉薩盆地記錄過的很類似。', `MaleText_loc7`='Es un patrón similar a uno que descubrí en la Cuenca de Sholazar.' WHERE `ID`=67482; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='...확실히 여긴 뭔가 있어. 돌아가기 전에 이 지역에서 자라는 거대 채소를 몇 개 모으는 게 어때?', `MaleText_loc4`='……这里肯定有些不对劲。在我们回去之前，也许应该采集一些他们在这里种植的大个蔬菜？', `MaleText_loc5`='...這裡絕對有古怪。在我們回去之前，或許我們應該收集一些他們在這地區種植的巨大蔬菜。', `MaleText_loc7`='... Aquí pasa algo. Antes de volver, a lo mejor deberíamos reunir algunas de las verduras enormes que crecen por aquí...' WHERE `ID`=67483; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了部落！', `MaleText_loc5`='為了部落!!', `MaleText_loc7`='¡¡POR LA HORDA!!', `FemaleText_loc1`='호드를 위하여!', `FemaleText_loc4`='为了部落！', `FemaleText_loc5`='為了部落!!', `FemaleText_loc7`='¡¡POR LA HORDA!!' WHERE `ID`=67484; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='승리가 아니면 죽음을!', `MaleText_loc4`='非胜即死！', `MaleText_loc5`='不勝則亡!', `MaleText_loc7`='¡Victoria o muerte!', `FemaleText_loc1`='승리가 아니면 죽음을!', `FemaleText_loc4`='非胜即死！', `FemaleText_loc5`='不勝則亡!', `FemaleText_loc7`='¡Victoria o muerte!' WHERE `ID`=67485; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대족장님을 위하여!', `MaleText_loc4`='为了酋长！', `MaleText_loc5`='為了大酋長!', `MaleText_loc7`='¡Por el Jefe de Guerra!', `FemaleText_loc1`='대족장님을 위하여!', `FemaleText_loc4`='为了酋长！', `FemaleText_loc5`='為了大酋長!', `FemaleText_loc7`='¡Por el Jefe de Guerra!' WHERE `ID`=67486; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아악!', `MaleText_loc4`='嗷！', `MaleText_loc5`='噢!', `MaleText_loc7`='¡AY!' WHERE `ID`=67487; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미쳤구나! 너, 미쳤어!', `MaleText_loc4`='你疯了！女孩，你疯了！', `MaleText_loc5`='你瘋了!女孩，你瘋了!', `MaleText_loc7`='¡Estás loca! Tía, ¡ESTÁS LOCA!' WHERE `ID`=67488; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그분께선 새 세상을 만드시려는 거지, 샐러드를 만드시려는 게 아니야.', `FemaleText_loc4`='他在为我们创造一个新世界。他不是在……拌色拉！', `FemaleText_loc5`='他正在為了我們創造一個新世界。他不是...在做沙拉!', `FemaleText_loc7`='Está creando un mundo nuevo para nosotros. No está... ¡haciendo una ensalada!' WHERE `ID`=67489; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='수련할 때는 집중해야 합니다! 다시 해 보십시오!', `FemaleText_loc4`='你必须把精神集中在训练上！再试一次！', `FemaleText_loc5`='你必須專注在你的訓練上!再試一次!', `FemaleText_loc7`='¡Concéntrate en tu entrenamiento! ¡Vuelve a intentarlo!' WHERE `ID`=67490; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='배를 조사하고 저 생물들을 처리하는 모습을 봤어요. 솜씨가 아주 좋으시던데요? 그래, 뭐 찾아낸 게 있나요?', `MaleText_loc4`='我看见你在底下调查船只，对付那些生物。干得好。有什么发现吗？', `MaleText_loc5`='我看著你調查那艘船和處理那邊的生物。做得很好。你有發現任何蛛絲馬跡嗎?', `MaleText_loc7`='Te he visto investigar el barco y encargarte de esas criaturas. Buen trabajo. ¿Has encontrado algo?' WHERE `ID`=67491; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니요.', `MaleText_loc4`='不。', `MaleText_loc5`='不。', `MaleText_loc7`='No.', `FemaleText_loc1`='아니요.', `FemaleText_loc4`='不。', `FemaleText_loc5`='不。', `FemaleText_loc7`='No.' WHERE `ID`=67492; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주문은 할 겁니까?', `MaleText_loc4`='你们俩要不要来点儿什么？', `MaleText_loc5`='你們兩個有要點什麼東西嗎?', `MaleText_loc7`='¿Vais a pedir algo?', `FemaleText_loc1`='주문은 할 건가요?', `FemaleText_loc4`='你们俩要不要来点儿什么？', `FemaleText_loc5`='你們兩個有要點什麼東西嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Vais a pedir algo?' WHERE `ID`=67493; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스의 "영웅" 나리군. 비행포격선 없이 어떻게 싸우는지 한번 볼까!', `MaleText_loc4`='联盟的“英雄”。我倒要看看没有飞艇掩护，你还怎么战斗！', `MaleText_loc5`='聯盟的「英雄」。我們來看看沒有飛行戰艦保護你，你還能怎麼打!', `MaleText_loc7`='"Orgullo" de la Alianza. ¡A ver cómo luchas sin una nave que te cubra las espaldas!' WHERE `ID`=67494; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 땅은 뭔가 다르다... 넌 이해하지 못해...', `MaleText_loc4`='这片土地蕴藏着——你不了解的玄机——', `MaleText_loc5`='這片土地有些東西...你無法了解...', `MaleText_loc7`='Esta tierra tiene algo... que no comprendes...' WHERE `ID`=67495; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들이 우리 뜻을 거역했다. 헬스크림 님의 호드를... 마을 전체를 처형했어야 하는데!', `MaleText_loc4`='他们竟敢违抗我们——违抗地狱咆哮的部落——我当时真应该赶尽杀绝！', `MaleText_loc5`='他們拒絕我們...拒絕地獄吼的部落...我該把整座小鎮都殺光才對!', `MaleText_loc7`='Nos desafiaron... Desafiaron a la Horda de Grito Infernal... ¡Debería haber ejecutado a toda la aldea!' WHERE `ID`=67496; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스 쓰레기! 불타 버려라!', `MaleText_loc4`='燃烧吧，联盟渣滓！燃烧！', `MaleText_loc5`='燒吧，聯盟的混帳，燒吧!', `MaleText_loc7`='¡Arde, escoria de la Alianza! ¡ARDE!' WHERE `ID`=67497; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 땅이 네 무덤이 될 것이다.', `MaleText_loc4`='这片土地将是你葬身之地。', `MaleText_loc5`='你將葬身在這片土地上。', `MaleText_loc7`='Esta tierra será tu tumba.' WHERE `ID`=67498; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니 후려치라고! 후려치라고 했잖아!', `MaleText_loc4`='不！猛砸！我说猛砸！', `MaleText_loc5`='不!打扁!我說了打扁!', `MaleText_loc7`='¡No! ¡Machaca! ¡He dicho "Machaca"!' WHERE `ID`=67499; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선생님은 제가 제일 좋아하는 선생님이에요!', `MaleText_loc4`='你是我最好的老师！', `MaleText_loc5`='你是我最喜歡的老師了!', `MaleText_loc7`='¡Eres mi profesor favorito!', `FemaleText_loc1`='선생님은 제가 제일 좋아하는 선생님이에요!', `FemaleText_loc4`='你是我最好的老师！', `FemaleText_loc5`='你是我最喜歡的老師了!', `FemaleText_loc7`='¡Eres mi profesor favorito!' WHERE `ID`=67500; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 술이 있습니까?', `MaleText_loc4`='你这里有什么美酒？', `MaleText_loc5`='你有賣些什麼酒?', `MaleText_loc7`='¿Qué bebidas tienes a la venta?', `FemaleText_loc1`='어떤 술이 있나요?', `FemaleText_loc4`='你这里有什么美酒？', `FemaleText_loc5`='你有賣些什麼酒?', `FemaleText_loc7`='¿Qué bebidas tienes a la venta?' WHERE `ID`=67501; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까, $n 님. 저는 좋은 술을 팔고 있습니다. 관심만 있다면 직접 만드는 법을 가르쳐 드릴 수도 있지요.', `MaleText_loc4`='你好啊，$n。我为你精心挑选了几种美酒。要是你有兴趣，我还愿意把酿造的本领传授给你。', `MaleText_loc5`='你好，$n。我有許多精選過的酒。如果你有興趣，我也可以教你如何自己釀造。', `MaleText_loc7`='Hola, $n. Tengo una amplia selección de bebidas a tu disposición. Si te interesa, también puedo enseñarte a prepararlas por tu cuenta.' WHERE `ID`=67502; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제독! 괜찮아 보이니 다행이군.', `FemaleText_loc4`='上将！看见你平安真是太好了。', `FemaleText_loc5`='上將!很高興看到你沒事。', `FemaleText_loc7`='¡Almirante! Me alegra ver que estés bien.' WHERE `ID`=67503; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='미안하지만 우리 부대는 돌아가야 하오.', `FemaleText_loc4`='恐怕你得独自向前推进了。', `FemaleText_loc5`='恐怕你得自己單獨往前推進了。', `FemaleText_loc7`='Me temo que tendrán que avanzar sin nosotros.' WHERE `ID`=67504; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='본진으로 돌아와 호위 임무를 맡으라는 지시를 받았소. 해군 본대가 두 달 뒤엔 도착할 것이오.', `FemaleText_loc4`='我要奉命返回主战队，执行母舰护航任务。联盟海军的全部兵力将在两个月后抵达。', `FemaleText_loc5`='我收到回去主艦群提供護送運輸艦的命令。聯盟海軍的完整戰力會在兩個月內抵達南邊的海岸。', `FemaleText_loc7`='Tengo órdenes de volver a la formación de batalla principal para proporcionar apoyo. Toda la marina de la Alianza llegará en dos meses.' WHERE `ID`=67505; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='약한 소리 하지 마시오, 제독. 첩보 요원들을 남겨두겠소. 정찰 임무부터 시작하시오.', `FemaleText_loc4`='别耍小孩子脾气，泰勒。军情七处的军官们会留下帮你。我建议先做一番侦查。', `FemaleText_loc5`='別耍小孩子脾氣了，泰勒。我會把軍情七處的軍官留下來。我建議先進行偵查任務。', `FemaleText_loc7`='Hora de fajarse los pantalones, Taylor. Te dejaré a los agentes del IV:7. Sugiero una misión de exploración.' WHERE `ID`=67506; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='원주민들과 연합하는 것도 좋겠지. 이곳은 당신에게 맡기겠소.', `FemaleText_loc4`='你或许可以招募些当地人。你很能干，这里就交给你了。', `FemaleText_loc5`='也許你可以招募一些當地人。你有這個能力視情況決定。', `FemaleText_loc7`='Quizás puedas reclutar a algún nativo. Dejaré la situación en tus eficientes manos.' WHERE `ID`=67507; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다. 와주셔서 다행입니다. 포격선의 지원을 받는다면, 북쪽으로의 진격이...', `MaleText_loc4`='谢谢，凯瑟琳。你来得正好，在母舰的全力支持下我们就能向北推进——', `MaleText_loc5`='謝謝你，凱薩琳。很高興妳來了。有了完全的運輸艦支援我們可以往北...', `MaleText_loc7`='Gracias, Catherine. Me alegro de que estés aquí. Con tu apoyo podremos avanzar hacia el norte...' WHERE `ID`=67508; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐요?', `MaleText_loc4`='什么？', `MaleText_loc5`='什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué?' WHERE `ID`=67509; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그때까지 뭘 하라는 겁니까? 병사도 없습니다! 호드가 어디 있는지도, 그 숫자도 모르잖습니까!', `MaleText_loc4`='那我怎么办？我没有人手！我们不知道部落在哪儿，也不知道要对付多少敌人！', `MaleText_loc5`='在那之前要我幹嘛?我沒有手下!我們不知道部落在哪裡，甚至不知道他們有多少人!', `MaleText_loc7`='¿Y qué quieren que haga hasta entonces? ¡No tengo soldados! ¡No sabemos dónde está la Horda, ni cuántos efectivos tiene!' WHERE `ID`=67510; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 제독님.', `MaleText_loc4`='遵命，上将。', `MaleText_loc5`='遵命，上將。', `MaleText_loc7`='Sí, Almirante.' WHERE `ID`=67511; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무운을 빕니다.', `MaleText_loc4`='祝你成功。', `MaleText_loc5`='一路順風。', `MaleText_loc7`='Buen viaje.' WHERE `ID`=67512; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"임기응변"이라고. 흥.', `MaleText_loc4`='“大展拳脚。”哼。', `MaleText_loc5`='「隨機應變」。哼。', `MaleText_loc7`='Improvisa. hmm...' WHERE `ID`=67513; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='렐, 병사들과 함께 정찰을 떠나시오. 호드 세력을 확인하고, 안두인 왕자님을 찾아내시오!', `MaleText_loc4`='夜风，带着你的人往内陆地区搜查。探测部落的踪迹，找到安度因王子。', `MaleText_loc5`='夜風，帶你的人偵查內部。可能有部落的人。順便找安度因王子!', `MaleText_loc7`='Brisa Nocturna, toma a tus hombres y explora el interior. Busca a la Horda. ¡Y encuentra al príncipe Anduin!' WHERE `ID`=67514; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멍청한 뱀 같으니! 불을 쏘라고 했잖아!', `MaleText_loc4`='蠢蛇。我说开火！', `MaleText_loc5`='蠢蛇。我說了噴火!', `MaleText_loc7`='Estúpida serpiente. ¡Yo decir disparar fuego!' WHERE `ID`=67515; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 대지는 인내심이 정말 많습니다. 그리고 세계파괴자의 깨어남 속에서도 인내심이 계속 자나라고 있지요. 제 애완동물에서도 그것과 비슷한 인내심을 보게 될 것입니다.', `FemaleText_loc4`='这片土地饱经风霜，灭世者败亡后，它再次焕发了生机。你会发现，我的宠物们也具备类似的坚毅品格。', `FemaleText_loc5`='這片土地承受過許多風霜，但它在碎界者的影響之下依然生氣蓬勃，而我的寵物們也擁有同樣的韌性。', `FemaleText_loc7`='Esta tierra ha sufrido mucho, pero sigue adelante tras la irrupción del Rompemundos. Verás que mis mascotas son igual de resistentes.' WHERE `ID`=67516; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='단단히 준비하게, $n.$b$b머지않아 적과 마주하게 될 테니까.', `MaleText_loc4`='做好准备，$n。$b$b我们即将进入危机四伏的环境！', `MaleText_loc5`='準備好，$n。$b$b我們很快就會進入一個滿是目標的地方了。', `MaleText_loc7`='Prepárate, $n.$b$b¡Vamos a entrar en un campo lleno de objetivos!' WHERE `ID`=67517; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='출발할 준비가 됐습니다, 장군님.', `MaleText_loc4`='我准备好出发了，将军。', `MaleText_loc5`='我準備好出發了，將軍。', `MaleText_loc7`='Estoy listo, General.', `FemaleText_loc1`='출발할 준비가 됐어요, 장군님.', `FemaleText_loc4`='我准备好出发了，将军。', `FemaleText_loc5`='我準備好出發了，將軍。', `FemaleText_loc7`='Estoy lista, General.' WHERE `ID`=67518; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아우, 진짜 아프잖아. 농담이지롱.', `MaleText_loc4`='哎呦。那可真疼。才没有呢。', `MaleText_loc5`='噢。那很痛耶。才怪。', `MaleText_loc7`='¿Y se supone que eso me iba a hacer daño?', `FemaleText_loc1`='아우, 진짜 아프잖아. 농담이지롱.', `FemaleText_loc4`='哎呦。那可真疼。才没有呢。', `FemaleText_loc5`='噢。那很痛耶。才怪。', `FemaleText_loc7`='¿Y se supone que eso me iba a hacer daño?' WHERE `ID`=67519; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아, 커다랗고 나쁜 모구 님. 너무 무서워요.', `MaleText_loc4`='噢。邪恶的大魔古。我好怕呦。', `MaleText_loc5`='喔喔。大壞蛋魔古先生。我好怕喔。', `MaleText_loc7`='Ooooh, un mogu grande y malo, qué miedo me das.', `FemaleText_loc1`='아아, 커다랗고 나쁜 모구 님. 너무 무서워요.', `FemaleText_loc4`='噢。邪恶的大魔古。我好怕呦。', `FemaleText_loc5`='喔喔。大壞蛋魔古先生。我好怕喔。', `FemaleText_loc7`='Ooooh, un mogu grande y malo, qué miedo me das.' WHERE `ID`=67520; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디 한번 덤벼 봐.', `MaleText_loc4`='来吧，蠢货。', `MaleText_loc5`='放馬過來，渾蛋。', `MaleText_loc7`='Haz lo que puedas, feo.', `FemaleText_loc1`='어디 한번 덤벼 봐.', `FemaleText_loc4`='来吧，蠢货。', `FemaleText_loc5`='放馬過來，渾蛋。', `FemaleText_loc7`='Haz lo que puedas, feo.' WHERE `ID`=67521; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한판 붙어 볼래?', `MaleText_loc4`='你想干掉我？', `MaleText_loc5`='你想要和我打一場嗎?', `MaleText_loc7`='¿Te estás metiendo conmigo?', `FemaleText_loc1`='한판 붙어 볼래?', `FemaleText_loc4`='你想干掉我？', `FemaleText_loc5`='你想要和我打一場嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Te estás metiendo conmigo?' WHERE `ID`=67522; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 여기 있어서 천만다행이네요, $n 님. 뭔가 단단히 잘못됐어요. 그리고 우리의 지도자가 모두를 닥치는 대로 죽이고 있어요!', `FemaleText_loc4`='感谢圣光，你终于来了，$n。这里出了大问题，我们的头领正在大肆屠杀！', `FemaleText_loc5`='感謝聖光你在這，$n。不知出了什麼大差錯，我們的首領正在屠殺所有人!', `FemaleText_loc7`='Gracias a la Luz que has venido, $n. Ha pasado algo terrible. ¡Nuestro líder está matando a todo el mundo!' WHERE `ID`=67523; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어서 서둘러주세요! 저는 여기 남아서 부상자를 돌봐야 해요.', `FemaleText_loc4`='请抓紧时间！我必须留下照顾伤患。', `FemaleText_loc5`='拜託快點!我必須留下來照顧傷者。', `FemaleText_loc7`='¡Date prisa! Yo tengo que quedarme a cuidar de los heridos.' WHERE `ID`=67524; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정말 고마워요!$B$B이 지역의 대지 정령인 후이는 자기가 부리는 말썽꾸러기 요마를 쫓아내려고 우리가 모험가를 고용했더니 화가 잔뜩 났어요.$B$B화가 난 건 이해할 수 있지만, 이런 공격은 정말 너무한 거잖아요!', `FemaleText_loc4`='非常感谢！$B$B由于我们雇用冒险者帮忙驱赶那些淘气的精灵，土灵仇灰为此大发雷霆。$B$B我能理解他的烦乱，可这攻击也太过分了！', `FemaleText_loc5`='非常感謝!$B$B這裡的土靈穢對我們雇來冒險者趕走他淘氣的妖精們感到非常憤怒。$B$B我可以理解他的不滿，但這樣的攻擊實在太過分了!', `FemaleText_loc7`='¡Muchas gracias!$b$bEl espíritu de la tierra de esta región, Hui, se ha enfadado porque contratamos a aventureros para que echaran a sus duendes traviesos.$b$bEntiendo que esté molesto, ¡pero este ataque se pasa de la raya!' WHERE `ID`=67526; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정말 고마워요!', `FemaleText_loc4`='非常感谢！', `FemaleText_loc5`='非常感謝!', `FemaleText_loc7`='¡Muchas gracias!' WHERE `ID`=67527; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 지역의 대지 정령인 후이는 자기가 부리는 말썽꾸러기 요마를 쫓아내려고 우리가 모험가를 고용했더니 화가 잔뜩 났어요.', `FemaleText_loc4`='由于我们雇用冒险者帮忙驱赶那些淘气的精灵，土灵仇灰为此大发雷霆。', `FemaleText_loc5`='這裡的土靈穢對我們雇來冒險者趕走他淘氣的妖精們感到非常憤怒。', `FemaleText_loc7`='El espíritu de la tierra de esta región, Hui, se ha enfadado porque contratamos a aventureros para que echaran a sus duendes traviesos.' WHERE `ID`=67528; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='화가 난 건 이해할 수 있지만, 이런 공격은 정말 너무한 거잖아요!', `FemaleText_loc4`='我能理解他的烦乱，可这攻击也太过分了！', `FemaleText_loc5`='我可以理解他的不滿，但這樣的攻擊實在太過分了!', `FemaleText_loc7`='Entiendo que esté molesto, ¡pero este ataque se pasa de la raya!' WHERE `ID`=67529; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='겨우 그 정도냐?', `MaleText_loc4`='你就这点本事？', `MaleText_loc5`='你就這麼點花樣嗎?', `MaleText_loc7`='¿Eso es todo?', `FemaleText_loc1`='겨우 그 정도냐?', `FemaleText_loc4`='你就这点本事？', `FemaleText_loc5`='你就這麼點花樣嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Eso es todo?' WHERE `ID`=67530; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='간지럽지도 않네.', `MaleText_loc4`='那连挠痒痒都算不上。', `MaleText_loc5`='那根本不痛不癢。', `MaleText_loc7`='Ni siquiera me haces cosquillas.', `FemaleText_loc1`='간지럽지도 않네.', `FemaleText_loc4`='那连挠痒痒都算不上。', `FemaleText_loc5`='那根本不痛不癢。', `FemaleText_loc7`='Ni siquiera me haces cosquillas.' WHERE `ID`=67531; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 고문 잘 못하는구나.', `MaleText_loc4`='看来你真不擅长折磨人。', `MaleText_loc5`='你對折磨人這件事不太在行。', `MaleText_loc7`='Esto de la tortura no se te da muy bien.', `FemaleText_loc1`='너 고문 잘 못하는구나.', `FemaleText_loc4`='看来你真不擅长折磨人。', `FemaleText_loc5`='你對折磨人這件事不太在行。', `FemaleText_loc7`='Esto de la tortura no se te da muy bien.' WHERE `ID`=67532; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방금 그거 아프라고 한 거였어?', `MaleText_loc4`='那招也能伤到人？', `MaleText_loc5`='我應該要感覺到痛嗎?', `MaleText_loc7`='¿Esperas que eso me duela?', `FemaleText_loc1`='방금 그거 아프라고 한 거였어?', `FemaleText_loc4`='那招也能伤到人？', `FemaleText_loc5`='我應該要感覺到痛嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Esperas que eso me duela?' WHERE `ID`=67533; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='*하품*', `MaleText_loc4`='*打哈欠*', `MaleText_loc5`='*打呵欠*', `MaleText_loc7`='*Bostezo*', `FemaleText_loc1`='*하품*', `FemaleText_loc4`='*打哈欠*', `FemaleText_loc5`='*打呵欠*', `FemaleText_loc7`='*Bostezo*' WHERE `ID`=67534; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 깡패들 덕분에 일이 쉽게 풀리는 때도 있지.', `MaleText_loc4`='有时这些蠢蛋太好对付了。', `MaleText_loc5`='有時這些壞蛋也太容易打發了。', `MaleText_loc7`='A veces estos esbirros son demasiado fáciles.' WHERE `ID`=67535; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 그분의 예상과는 전혀 다른데.', `MaleText_loc4`='这根本不是他想要的。', `MaleText_loc5`='這根本不是他預料中會發生的事。', `MaleText_loc7`='Eso no se lo esperaba.' WHERE `ID`=67536; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽을 준비나 해라, $r.', `MaleText_loc4`='准备受死吧，$r。', `MaleText_loc5`='準備好受死吧，$r。', `MaleText_loc7`='Prepárate para morir, $r.' WHERE `ID`=67537; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 커다란 머리통에 화살을 꽂아 주마!', `MaleText_loc4`='我要把螺栓插进你们的厚脑壳里！', `MaleText_loc5`='我會一箭射穿你那厚厚的腦袋!', `MaleText_loc7`='¡Te clavaré una flecha en esa cabeza dura que tienes!' WHERE `ID`=67538; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 그거다... 거기 잠깐 서 있어라...', `MaleText_loc4`='对，没错……站在那儿……', `MaleText_loc5`='沒錯，就是這樣...站在那別動...', `MaleText_loc7`='Sí, eso es... Quédate justo ahí...' WHERE `ID`=67539; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='움직이지 마라, $r!', `MaleText_loc4`='别动，$r！', `MaleText_loc5`='不要動，$r!', `MaleText_loc7`='¡No te muevas, $r!' WHERE `ID`=67540; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가만히 있어라, 괴물아!', `MaleText_loc4`='不要动，野兽！', `MaleText_loc5`='站住，野獸!', `MaleText_loc7`='¡Deja de moverte, bestia!' WHERE `ID`=67541; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제야... 싸워 볼 만한 녀석을 만났군.', `MaleText_loc4`='终于……有了战斗的理由。', `MaleText_loc5`='終於...有值得交手的對象了。', `MaleText_loc7`='Por fin... Alguien contra quien merece la pena luchar.' WHERE `ID`=67542; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='계속 가자.', `FemaleText_loc4`='我们继续前进吧。', `FemaleText_loc5`='讓我們繼續前進吧。', `FemaleText_loc7`='Sigamos adelante.' WHERE `ID`=67543; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 데려가 주세요!', `MaleText_loc4`='带我离开这儿！', `MaleText_loc5`='把我從這裡救出去!', `MaleText_loc7`='¡Sácame de aquí!', `FemaleText_loc1`='여기서 데려가 주세요!', `FemaleText_loc4`='带我离开这儿！', `FemaleText_loc5`='把我從這裡救出去!', `FemaleText_loc7`='¡Sácame de aquí!' WHERE `ID`=67544; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나... 나는... 영원히 여기 갇히는 줄 알았어요.', `MaleText_loc4`='我……我以为永远无法脱身了……', `MaleText_loc5`='我...我還以為我得永遠待在這裡了...', `MaleText_loc7`='P-pensaba que nunca saldría de aquí...', `FemaleText_loc1`='나... 나는... 영원히 여기 갇히는 줄 알았어요.', `FemaleText_loc4`='我……我以为永远无法脱身了……', `FemaleText_loc5`='我...我還以為我得永遠待在這裡了...', `FemaleText_loc7`='P-pensaba que nunca saldría de aquí...' WHERE `ID`=67545; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제... 집에 가도 돼요?', `MaleText_loc4`='我……我能回家么？', `MaleText_loc5`='我...我能回家嗎?', `MaleText_loc7`='¿Puedo... puedo irme a casa?', `FemaleText_loc1`='이제... 집에 가도 돼요?', `FemaleText_loc4`='我……我能回家么？', `FemaleText_loc5`='我...我能回家嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Puedo... puedo irme a casa?' WHERE `ID`=67546; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 눈은... 날 혼자 내버려두지 않아요!', `MaleText_loc4`='我还以为自己永远也摆脱不了那些眼睛！', `MaleText_loc5`='我還以為那些眼睛會永遠纏著我!', `MaleText_loc7`='¡Creía que esos ojos nunca me dejarían en paz!', `FemaleText_loc1`='저 눈은... 날 혼자 내버려두지 않아요!', `FemaleText_loc4`='我还以为自己永远也摆脱不了那些眼睛！', `FemaleText_loc5`='我還以為那些眼睛會永遠纏著我!', `FemaleText_loc7`='¡Creía que esos ojos nunca me dejarían en paz!' WHERE `ID`=67547; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='집에는 혼자 갈 수 있어요. 감사합니다!', `MaleText_loc4`='我认识回家的路。谢谢你，$g先生:女士;！', `MaleText_loc5`='我知道回家的路。謝謝，$g先生:女士;!', `MaleText_loc7`='Sé cómo volver a casa. ¡Gracias, $gseñor:señora;!', `FemaleText_loc1`='집에는 혼자 갈 수 있어요. 감사합니다!', `FemaleText_loc4`='我认识回家的路。谢谢你，$g先生:女士;！', `FemaleText_loc5`='我知道回家的路。謝謝，$g先生:女士;!', `FemaleText_loc7`='Sé cómo volver a casa. ¡Gracias, $gseñor:señora;!' WHERE `ID`=67548; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아빠! 저 지금 집으로 가요!', `MaleText_loc4`='爸爸！我要回家，爸爸！', `MaleText_loc5`='老爸!我要回家了，老爸!', `MaleText_loc7`='¡Papá! ¡Vuelvo a casa, papá!', `FemaleText_loc1`='아빠! 저 지금 집으로 가요!', `FemaleText_loc4`='妈妈！我要回家，妈妈！', `FemaleText_loc5`='老媽!我要回家了，老媽!', `FemaleText_loc7`='¡Mamá! ¡Vuelvo a casa, mamá!' WHERE `ID`=67549; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엄마 아빠가 보고 싶어요. 집에 갈래요!', `MaleText_loc4`='我想念我的亲人。我想家！', `MaleText_loc5`='我想念我的家人。我想念我的家!', `MaleText_loc7`='Echo de menos a mi familia. ¡Echo de menos mi casa!', `FemaleText_loc1`='엄마 아빠가 보고 싶어요. 집에 갈래요!', `FemaleText_loc4`='我想念我的亲人。我想家！', `FemaleText_loc5`='我想念我的家人。我想念我的家!', `FemaleText_loc7`='Echo de menos a mi familia. ¡Echo de menos mi casa!' WHERE `ID`=67550; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고마워요! 나는 호드가 정말 싫어요.', `MaleText_loc4`='谢谢！我不喜欢部落。', `MaleText_loc5`='謝謝!我不喜歡部落。', `MaleText_loc7`='¡Gracias! No me gusta la Horda.', `FemaleText_loc1`='고마워요! 나는 호드가 정말 싫어요.', `FemaleText_loc4`='谢谢！我不喜欢部落。', `FemaleText_loc5`='謝謝!我不喜歡部落。', `FemaleText_loc7`='¡Gracias! No me gusta la Horda.' WHERE `ID`=67551; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드 침입자들이다! 모두 무기를 들어라!', `MaleText_loc4`='部落入侵者！弟兄们，拿起武器！', `MaleText_loc5`='部落的入侵者!大家備戰!', `MaleText_loc7`='¡Invasores de la Horda! ¡A las armas!', `FemaleText_loc1`='호드 침입자들이다! 모두 무기를 들어라!', `FemaleText_loc4`='部落入侵者！弟兄们，拿起武器！', `FemaleText_loc5`='部落的入侵者!大家備戰!', `FemaleText_loc7`='¡Invasores de la Horda! ¡A las armas!' WHERE `ID`=67552; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스의 승리를 위하여!', `MaleText_loc4`='联盟必胜！', `MaleText_loc5`='勝利是屬於聯盟的!', `MaleText_loc7`='¡Victoria para la Alianza!', `FemaleText_loc1`='얼라이언스의 승리를 위하여!', `FemaleText_loc4`='联盟必胜！', `FemaleText_loc5`='勝利是屬於聯盟的!', `FemaleText_loc7`='¡Victoria para la Alianza!' WHERE `ID`=67553; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판다리아는 우리 것이다, 이 괴물아!', `MaleText_loc4`='潘达利亚是我们的，混账！', `MaleText_loc5`='潘達利亞將會是我們的，死雜種!', `MaleText_loc7`='¡Pandaria será nuestra, perro!', `FemaleText_loc1`='괴물아, 판다리아는 우리 거다!', `FemaleText_loc4`='潘达利亚是我们的，混账！', `FemaleText_loc5`='潘達利亞將會是我們的，死雜種!', `FemaleText_loc7`='¡Pandaria será nuestra, perro!' WHERE `ID`=67554; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 더러운 몸뚱아리를 우리 땅에서 치워라!', `MaleText_loc4`='别弄脏我们的基地！', `MaleText_loc5`='你這身髒皮離我們基地遠點!', `MaleText_loc7`='¡Saca tu sucio pellejo de nuestra base!', `FemaleText_loc1`='당장 그 더러운 몸뚱아리를 우리 땅에서 치워!', `FemaleText_loc4`='别弄脏我们的基地！', `FemaleText_loc5`='你這身髒皮離我們基地遠點!', `FemaleText_loc7`='¡Saca tu sucio pellejo de nuestra base!' WHERE `ID`=67555; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드에게 죽음을!', `MaleText_loc4`='部落必死！', `MaleText_loc5`='部落去死吧!', `MaleText_loc7`='¡Muerte a la Horda!', `FemaleText_loc1`='호드에게 죽음을!', `FemaleText_loc4`='部落必死！', `FemaleText_loc5`='部落去死吧!', `FemaleText_loc7`='¡Muerte a la Horda!' WHERE `ID`=67556; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어라, 이 호드 쓰레기야!', `MaleText_loc4`='死吧，部落渣滓！', `MaleText_loc5`='死吧，部落的雜碎!', `MaleText_loc7`='¡Muere, escoria de la Horda!', `FemaleText_loc1`='죽어라, 이 호드 쓰레기!', `FemaleText_loc4`='死吧，部落渣滓！', `FemaleText_loc5`='死吧，部落的雜碎!', `FemaleText_loc7`='¡Muere, escoria de la Horda!' WHERE `ID`=67557; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐!', `MaleText_loc4`='嘿！', `MaleText_loc5`='嘿!', `MaleText_loc7`='¡Oye!', `FemaleText_loc1`='이봐!', `FemaleText_loc4`='嘿！', `FemaleText_loc5`='嘿!', `FemaleText_loc7`='¡Oye!' WHERE `ID`=67558; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 냄새가 나는 것 같은데...', `MaleText_loc4`='我想我闻到了什么气味……', `MaleText_loc5`='我以為我聞到了某種東西...', `MaleText_loc7`='Ya decía yo que algo olía mal...', `FemaleText_loc1`='무슨 냄새가 나는 것 같군...', `FemaleText_loc4`='我想我闻到了什么气味……', `FemaleText_loc5`='我以為我聞到了某種東西...', `FemaleText_loc7`='Ya decía yo que algo olía mal...' WHERE `ID`=67559; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살아서 도망치지는 못할 거다, $r!', `MaleText_loc4`='你休想活着逃走，$r！', `MaleText_loc5`='你不會活著逃出這裡的，$r!', `MaleText_loc7`='¡No saldrás con vida, $r!', `FemaleText_loc1`='살아서 도망치지는 못한다, $r!', `FemaleText_loc4`='你休想活着逃走，$r！', `FemaleText_loc5`='你不會活著逃出這裡的，$r!', `FemaleText_loc7`='¡No saldrás con vida, $r!' WHERE `ID`=67560; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了部落！', `MaleText_loc5`='為了部落!', `MaleText_loc7`='¡Por la Horda!', `FemaleText_loc1`='호드를 위하여!', `FemaleText_loc4`='为了部落！', `FemaleText_loc5`='為了部落!', `FemaleText_loc7`='¡Por la Horda!' WHERE `ID`=67561; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판다리아는 우리 것이다!', `MaleText_loc4`='潘达利亚是我们的！', `MaleText_loc5`='潘達利亞將會是我們的!', `MaleText_loc7`='¡Pandaria será nuestra!', `FemaleText_loc1`='판다리아는 우리 것이다!', `FemaleText_loc4`='潘达利亚是我们的！', `FemaleText_loc5`='潘達利亞將會是我們的!', `FemaleText_loc7`='¡Pandaria será nuestra!' WHERE `ID`=67562; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어, 싸울 만한 상대를 만났군.', `MaleText_loc4`='终于有了值得交手的敌人。', `MaleText_loc5`='總算，有值得交手的敵人了。', `MaleText_loc7`='Por fin, un enemigo contra el que merece la pena luchar.', `FemaleText_loc1`='드디어, 싸울 만한 상대를 만났군.', `FemaleText_loc4`='终于有了值得交手的敌人。', `FemaleText_loc5`='總算，有值得交手的敵人了。', `FemaleText_loc7`='Por fin, un enemigo contra el que merece la pena luchar.' WHERE `ID`=67563; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스에게 죽음을!', `MaleText_loc4`='联盟必死！', `MaleText_loc5`='聯盟去死吧!', `MaleText_loc7`='¡Muerte a la Alianza!', `FemaleText_loc1`='얼라이언스에게 죽음을!', `FemaleText_loc4`='联盟必死！', `FemaleText_loc5`='聯盟去死吧!', `FemaleText_loc7`='¡Muerte a la Alianza!' WHERE `ID`=67564; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거 재미있겠군...', `MaleText_loc4`='我会尽享这乐趣……', `MaleText_loc5`='這將讓我感到很愉快...', `MaleText_loc7`='Voy a disfrutar con esto...', `FemaleText_loc1`='이거 재미있겠군...', `FemaleText_loc4`='我会尽享这乐趣……', `FemaleText_loc5`='這將讓我感到很愉快...', `FemaleText_loc7`='Voy a disfrutar con esto...' WHERE `ID`=67565; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헬스크림 대족장님 만세!', `MaleText_loc4`='为了地狱咆哮！', `MaleText_loc5`='為了地獄吼!', `MaleText_loc7`='¡Por Grito Infernal!', `FemaleText_loc1`='헬스크림 대족장님 만세!', `FemaleText_loc4`='为了地狱咆哮！', `FemaleText_loc5`='為了地獄吼!', `FemaleText_loc7`='¡Por Grito Infernal!' WHERE `ID`=67566; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보잘것없는 $r 주제에...', `MaleText_loc4`='蝼蚁般的$r……', `MaleText_loc5`='弱小的$r...', `MaleText_loc7`='$gPatético:Patética; $r...', `FemaleText_loc1`='보잘것없는 $r 주제에...', `FemaleText_loc4`='蝼蚁般的$r……', `FemaleText_loc5`='弱小的$r...', `FemaleText_loc7`='$gPatético:Patética; $r...' WHERE `ID`=67567; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 골짜기의 물을 면밀히 관찰합니다.', `FemaleText_loc4`='%s仔细地检查着谷中的水流。', `FemaleText_loc5`='%s仔細地檢視著谷中的水。', `FemaleText_loc7`='%s examina el agua del valle de cerca.' WHERE `ID`=67568; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맛있어 보이는 녀석이군...', `MaleText_loc4`='你看起来十分可口……', `MaleText_loc5`='你看起來很可口...', `MaleText_loc7`='Tienes una pinta deliciosa...', `FemaleText_loc1`='맛있어 보이는 녀석이군...', `FemaleText_loc4`='你看起来十分可口……', `FemaleText_loc5`='你看起來很可口...', `FemaleText_loc7`='Tienes una pinta deliciosa...' WHERE `ID`=67569; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠의 여왕님께 영광을!', `MaleText_loc4`='为了黑暗女王的荣耀！', `MaleText_loc5`='為了黑暗女王的榮耀!', `MaleText_loc7`='¡Por la gloria de la Dama Oscura!', `FemaleText_loc1`='어둠의 여왕님께 영광을!', `FemaleText_loc4`='为了黑暗女王的荣耀！', `FemaleText_loc5`='為了黑暗女王的榮耀!', `FemaleText_loc7`='¡Por la gloria de la Dama Oscura!' WHERE `ID`=67570; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 시체는 퍽 예쁠 것 같구나, $c.', `MaleText_loc4`='你会是一具不错的尸体，$c。', `MaleText_loc5`='你將會是一具好屍體，$c。', `MaleText_loc7`='Serás un buen cadáver, $c.', `FemaleText_loc1`='네 시체는 퍽 예쁠 것 같구나, $c.', `FemaleText_loc4`='你会是一具不错的尸体，$c。', `FemaleText_loc5`='你將會是一具好屍體，$c。', `FemaleText_loc7`='Serás un buen cadáver, $c.' WHERE `ID`=67571; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요, $n 님. 가죽을 다루는 법을 배우러 오셨나요? 그게 아니라면, 좋은 세공품을 팔고 있으니 둘러 보십시오.', `MaleText_loc4`='你好啊，$n。想学习制皮技术吗？如果你需要，我这里还有不少精美的手工制品。', `MaleText_loc5`='你好，$n。你想要學習製皮的技藝嗎?如果你需要的話，我還有精選過的皮製品出售。', `MaleText_loc7`='Hola, $n. ¿Quieres aprender el arte de trabajar el cuero? También tengo una gama de productos ya elaborados, si es lo que necesitas.' WHERE `ID`=67572; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물건을 살펴보고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='让我看看你出售的货物。', `MaleText_loc5`='讓我看看你出售的貨物。', `MaleText_loc7`='Deja que eche un vistazo a tus mercancías.', `FemaleText_loc1`='물건을 살펴보고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='让我看看你出售的货物。', `FemaleText_loc5`='讓我看看你出售的貨物。', `FemaleText_loc7`='Deja que eche un vistazo a tus mercancías.' WHERE `ID`=67573; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헬스크림 님의 병사들이 이 땅을 붉게 칠할 것이다!', `MaleText_loc4`='地狱咆哮的军队会将这片土地染红！', `MaleText_loc5`='地獄吼的大軍會將這片土地染上鮮血!', `MaleText_loc7`='¡El ejército de Grito Infernal teñirá de rojo esta tierra!' WHERE `ID`=67574; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요, $n 님. 신비로운 주문각인 기술에 관심이 있으신가요? 아니면 난해한 약초학에?', `MaleText_loc4`='你好啊，$n。有兴趣学习铭文的神秘艺术吗？还是想了解草药学的复杂知识？', `MaleText_loc5`='你好，$n。你對銘文學的神秘藝術，或是草藥學的複雜學問有興趣嗎?', `MaleText_loc7`='Hola, $n. ¿Te interesa el arte místico de la inscripción? ¿O los secretos de la herboristería?' WHERE `ID`=67575; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='난 네가 두렵지 않다, $r. 하지만 너는 날 두려워하는 게 좋을 거다...', `FemaleText_loc4`='我不怕你，$r。你应该怕我才对……', `FemaleText_loc5`='我才不怕你，$r。如果你聰明的話就會怕我...', `FemaleText_loc7`='No te temo, $r, pero tú harías bien en temerme a mí...' WHERE `ID`=67576; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐든지 서투른 이 친구와 지내다 보니, 부상 치료에 대해서는 좀 알게 됐습니다. 당신에게 기술을 전수해 드릴까요?', `MaleText_loc4`='我跟那个笨手笨脚的家伙共处过很长时间了，也学会了一两招疗伤的本领。也许我能把它们传授给你？', `MaleText_loc5`='我已經花夠多的時間在這笨拙的XX身上，且對治療傷勢略知一二。也許我能教給你些什麼?', `MaleText_loc7`='Llevo tanto tiempo al lado de XX que he aprendido un par de trucos sobre el tratamiento de las heridas. Igual puedo enseñarte alguno.' WHERE `ID`=67577; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너한테는 호젠 냠냠 못 준다!', `MaleText_loc4`='猢狲不和你耍嘴皮子了！', `MaleText_loc5`='不給你猴人的好吃東東!', `MaleText_loc7`='¡Tú no te lleva manduka!' WHERE `ID`=67578; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우낏 볼기짝 때려 줘라!', `MaleText_loc4`='把蠢蛋偷得分文不剩！', `MaleText_loc5`='偷走怪怪人的錦錦!', `MaleText_loc7`='¡Roba jab-jab a makaku!' WHERE `ID`=67579; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우낏 죽여라!', `MaleText_loc4`='杀死蠢蛋！', `MaleText_loc5`='殺死怪怪人!', `MaleText_loc7`='¡Mata a makaku!' WHERE `ID`=67580; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판다렌들이 여기 뭐가 숨겨져 있는지 알고 있을 것 같아?', `MaleText_loc4`='你觉得熊猫人明白自己在这里的处境吗？', `MaleText_loc5`='你認為熊貓人了解他們現在的處境嗎?', `MaleText_loc7`='¿Crees que los pandaren sabían lo que tenían aquí?' WHERE `ID`=67581; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='옛날부터 알았을지도 몰라. 그래서 숨겨져 있는 건지도.', `MaleText_loc4`='也许他们早就知道了。也许那正是他们躲起来的原因。', `MaleText_loc5`='也許他們一直都清楚得很。也許那就是他們躲藏著的原因。', `MaleText_loc7`='A lo mejor lo han supieron desde el principio. A lo mejor es por eso que se ocultaron.' WHERE `ID`=67582; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='필요한 것만 얼른 구해. 판단은 그분께서 하시겠지. 준비됐어? 가자고.', `FemaleText_loc4`='集齐我们所需要的，让他弄清原委。你准备好了吗？我们出发吧。', `FemaleText_loc5`='總之收集我們需要的東西讓他來想辦法就對了。你準備好了嗎?我們走吧。', `FemaleText_loc7`='Recoge lo que nos hace falta y que se aclare él. ¿Estás listo? Vamos allá.' WHERE `ID`=67583; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='래시온의 부하들이 조용히 대화를 나눕니다.', `MaleText_loc4`='拉希奥的密探相互低声窃语着。', `MaleText_loc5`='怒西昂的手下們小聲地互相密語。', `MaleText_loc7`='Los agentes de Wrathion hablan entre susurros.' WHERE `ID`=67584; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... 그 참상이란...', `MaleText_loc4`='我所目睹的恐惧……', `MaleText_loc5`='我所目睹的恐怖景象...', `MaleText_loc7`='Los horrores que he presenciado...', `FemaleText_loc1`='아... 그 참상이란...', `FemaleText_loc4`='我所目睹的恐惧……', `FemaleText_loc5`='我所目睹的恐怖景象...', `FemaleText_loc7`='Los horrores que he presenciado...' WHERE `ID`=67585; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시는 당하지 않을 겁니다.', `MaleText_loc4`='再也不想看见第二次。', `MaleText_loc5`='絕不要再犯。', `MaleText_loc7`='Nunca más.', `FemaleText_loc1`='다시는 당하지 않을 거예요.', `FemaleText_loc4`='再也不想看见第二次。', `FemaleText_loc5`='絕不要再犯。', `FemaleText_loc7`='Nunca más.' WHERE `ID`=67586; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; $n|1을;를; 보고 능글맞게 웃습니다.', `MaleText_loc4`='%s朝$n憨笑。', `MaleText_loc5`='%s對$n詭異地笑著。', `MaleText_loc7`='%s se ríe de $n.' WHERE `ID`=67587; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 괴물들에게 복수를 해 줄 겁니다...', `MaleText_loc4`='我要让这些畜生付出代价……', `MaleText_loc5`='我會讓這些野獸付出代價...', `MaleText_loc7`='Esas bestias me las pagarán...', `FemaleText_loc1`='이 괴물들에게 복수를 해 줄 거예요...', `FemaleText_loc4`='我要让这些畜生付出代价……', `FemaleText_loc5`='我會讓這些野獸付出代價...', `FemaleText_loc7`='Esas bestias me las pagarán...' WHERE `ID`=67588; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='큰 빚을 졌습니다.', `MaleText_loc4`='我对你感激不尽，朋友。', `MaleText_loc5`='我欠你許多，朋友。', `MaleText_loc7`='Te debo una, colega.', `FemaleText_loc1`='큰 빚을 졌어요.', `FemaleText_loc4`='我对你感激不尽，朋友。', `FemaleText_loc5`='我欠你許多，朋友。', `FemaleText_loc7`='Te debo una, colega.' WHERE `ID`=67589; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뭐하고 계세요? 수련생들은 당신의 도움이 필요해요!', `FemaleText_loc4`='你在等什么？新人们需要你的帮助！', `FemaleText_loc5`='你還在等什麼?新兵們需要你的幫助!', `FemaleText_loc7`='¿A qué estás esperando? ¡Los iniciados necesitan tu ayuda!' WHERE `ID`=67590; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나도 안에 뭐가 있는지 몰라.', `MaleText_loc4`='不，我也不知道里面有什么。', `MaleText_loc5`='不，我也不知道裡面有什麼東西。', `MaleText_loc7`='No, yo tampoco sé lo que hay dentro.' WHERE `ID`=67591; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 땀과 네 피로, 이 땅은 우리 것이 되리라!', `MaleText_loc4`='我们付出了汗水和鲜血，这片土地属于我们！', `MaleText_loc5`='我以鮮血起誓，這片土地將屬於我們!', `MaleText_loc7`='¡Tomaremos esta tierra con nuestro sudor y con su sangre!' WHERE `ID`=67592; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흑마법사 녀석! 멀리 이동하진 못했을 테니, 다른 기지가 있겠군.', `MaleText_loc4`='是个术士！他不可能传送很远——肯定还有其它基地。', `MaleText_loc5`='是一個術士!他不可能傳得很遠，附近一定還有營地。', `MaleText_loc7`='¡Un brujo! No puede haber ido muy lejos... Debe de haber otra base.' WHERE `ID`=67593; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내게 무슨 일이 있었던 거지?', `MaleText_loc4`='我这是怎么了？', `MaleText_loc5`='我發生了什麼事?', `MaleText_loc7`='¿Qué me ha pasado?' WHERE `ID`=67594; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맥주를 너무 많이 가지고 있습니다. 양조 가마솥이 있는 곳으로 가서 맥주를 부어 넣으십시오.', `MaleText_loc4`='你携带太多酒了。返回酿酒大锅，把美酒送回去。', `MaleText_loc5`='你身上帶著太多酒了。把你現有的酒帶回到釀酒鍋交還。', `MaleText_loc7`='Llevas demasiado brebaje. Vuelve al caldero de fermentación para entregar lo que llevas.', `FemaleText_loc1`='맥주를 너무 많이 가지고 있습니다. 양조 가마솥이 있는 곳으로 가서 맥주를 부어 넣으십시오.', `FemaleText_loc4`='你携带太多酒了。返回酿酒大锅，把美酒送回去。', `FemaleText_loc5`='你身上帶著太多酒了。把你現有的酒帶回到釀酒鍋交還。', `FemaleText_loc7`='Llevas demasiado brebaje. Vuelve al caldero de fermentación para entregar lo que llevas.' WHERE `ID`=67595; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아우! 또야!', `MaleText_loc4`='噢！又失败了。', `MaleText_loc5`='噢!別又來了。', `MaleText_loc7`='¡Ay! ¡Otra vez no!' WHERE `ID`=67596; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 조심하셔야죠...', `MaleText_loc4`='你真该小心点儿……', `MaleText_loc5`='你真的應該更小心點...', `MaleText_loc7`='Deberías tener más cuidado...' WHERE `ID`=67597; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 고칠 수 있을지 한번 보지요.', `MaleText_loc4`='让我看看能不能帮你善后……', `MaleText_loc5`='讓我看看能否把你醫好...', `MaleText_loc7`='A ver si lo puedo arreglar...' WHERE `ID`=67598; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다!', `MaleText_loc4`='谢谢！', `MaleText_loc5`='謝謝!', `MaleText_loc7`='¡Gracias!' WHERE `ID`=67599; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오오, 큰 놈인 것 같아...', `MaleText_loc4`='哇，我想我逮到了一条大鱼……', `MaleText_loc5`='嘩，我想我抓到一條大的了...', `MaleText_loc7`='¡Ah! Creo que me ha tocado uno grande...' WHERE `ID`=67600; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런! 생각보다 더 큰 놈이었던 모양이군...', `MaleText_loc4`='哎呦！看来那家伙比我想的还要大……', `MaleText_loc5`='噢!那大概比我想的還要大了一點點...', `MaleText_loc7`='Vaya... Creo que ese era un poco más grande de lo que esperaba.' WHERE `ID`=67601; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 나와 한잔할 시간이 되나?', `MaleText_loc4`='你有时间吗？', `MaleText_loc5`='你有一些空閒的時間嗎?', `MaleText_loc7`='¿Tienes un momento?' WHERE `ID`=67602; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 괜찮습니다.', `MaleText_loc4`='我已经准备好了。', `MaleText_loc5`='我已經準備好陪你喝杯酒了。', `MaleText_loc7`='Ya estoy listo para ese trago.', `FemaleText_loc1`='네, 괜찮아요.', `FemaleText_loc4`='我已经准备好了。', `FemaleText_loc5`='我已經準備好陪你喝杯酒了。', `FemaleText_loc7`='Ya estoy lista para ese trago.' WHERE `ID`=67603; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 음영파와 동행하며 장벽 너머에서 그들이 세우는 공을 기록한다네. 쉬운 일은 아니지. 난전 와중에 내 일지를 잃어버리고 싶진 않거든!$b$b전에도 일지를 잃어버린 전승지기가 많네. 전승지기는 오랜 세월 동안 판다렌 역사를 기록해 왔다네. 그들의 기록이 판다리아 전역에 흩어져 있지. 자네가 그 기록을 모아 준다면 전승지기들이 매우 고마워할 걸세!', `MaleText_loc4`='我跟随影踪派，将他们在长城另一侧的诸多事迹如实记录下来——我可不想在这混战中弄丢任何宝贵的手札！$b$b这并非没有先例。游学者们世代以来始终在编纂着熊猫人的历史。在潘达利亚各地都散落着他们的笔记。要是你能收集到这些史料，一定能得到游学者们的赏识！', `MaleText_loc5`='我伴隨著影潘記錄他們在長城外的許多事蹟。那不是件易事，我可不想要在戰鬥的混亂中遺失任何一篇日誌!$b$b以前就發生過這種事。博學行者們長久以來一直記錄著熊貓人的歷史。他們的筆記散落在整個潘達利亞。我確信如果你能將它們匯集起來，博學行者們一定會非常感激你。', `MaleText_loc7`='Acompaño al Shadopan para registrar sus muchas hazañas al otro lado de la muralla. No es fácil; ¡no quiero perder ninguno de mis diarios en el caos de la batalla!$b$bNo sería la primera vez. Los eremitas llevan siglos catalogando la historia de los pandaren. Sus notas estás desperdigadas por toda Pandaria. Estoy seguro de que los eremitas te lo agradecerían si las recopilaras.' WHERE `ID`=67604; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와, 큰 놈이군요! 아파 보였어요!', `MaleText_loc4`='哇哦，那是个大家伙，看起来很难对付！', `MaleText_loc5`='哇喔，那還真大，看起來很痛的!', `MaleText_loc7`='¡Guau, ese era grande! ¡Tiene que haber dolido!' WHERE `ID`=67605; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쿤라이의 길은 춥고 위험하고 혹독하다오. 하지만 쉽게 이루어지는 거래는 보람도 없고 돈도 안 되지.', `MaleText_loc4`='通往昆莱山的道路寒冷险峻，危机四伏。可不入虎穴，焉得虎子——轻易达成的交易哪有什么油水可捞！', `MaleText_loc5`='崑萊的道路寒冷且危險，一失足就可能沒命。但你還是可以從中得到一點滿足感-或是利潤!因為交易很容易談定。', `MaleText_loc7`='Los caminos de Kun-Lai son fríos, peligrosos y despiadados. Pero los tratos fáciles de cumplir ofrecen poca satisfacción... ¡y poco beneficio!' WHERE `ID`=67606; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='날개는 우리에게 날아오를 수 있는 자유를 준답니다.', `FemaleText_loc4`='翅膀给了我们高飞的自由。', `FemaleText_loc5`='翅膀讓我們可以自由地翱翔。', `FemaleText_loc7`='Las alas nos dan la libertad de volar.' WHERE `ID`=67608; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='도대체 누가 기계는 자연스럽지 못하다고 그래요? 제 애완동물들은 그래도 50% 정도는 자연스럽다고요!', `FemaleText_loc4`='谁说机器不是天然的？！我的宠物至少是50%纯天然！', `FemaleText_loc5`='誰說機器就不自然?我的寵物們至少有50%是自然的!', `FemaleText_loc7`='¿Quién dice que las máquinas no son naturales? ¡Mis mascotas son naturales al menos al 50%!' WHERE `ID`=67609; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 지금 정신을 집중하고 있네... 가서 다른 사람이나 괴롭히지 그러나?', `MaleText_loc4`='我正在集中精神……你能不能去烦别人？', `MaleText_loc5`='我想要專心...你可以去煩別人嗎?', `MaleText_loc7`='Me estoy concentrando... ¿Te importa molestar a otra persona?' WHERE `ID`=67610; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오닉시아가 자기 알을 낳던 곳에 이것들을 그냥 놓아뒀다는 게 믿겨져? 나는 부자가 될 거야!', `MaleText_loc4`='你能相信吗，奥妮克希亚竟然任由这些留在她的巢穴里？我要发大财了！', `MaleText_loc5`='你能相信奧妮克希亞把這些東西就這樣留在她的蛋坑中嗎?我要發大財了!', `MaleText_loc7`='¿Te puedes creer que Onyxia dejó estos huevos tirados en su guarida? ¡Me voy a hacer rico!' WHERE `ID`=67611; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오닉시아의 알둥지에서 혼쭐이 나보지 않았다면 진짜 모험을 한 게 아니지!', `MaleText_loc4`='要是你没到过奥妮克希亚的巢穴，就不算是真正冒险过！', `MaleText_loc5`='你得從奧妮克希亞的幼龍坑上跳過，才算是真正的冒險過。', `MaleText_loc7`='¡No has conocido la aventura de verdad hasta que has atravesado la guarida de las crías de Onyxia!' WHERE `ID`=67612; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳 습지대에서 나는 냄새는 오닉시아의 입냄새 만큼이나 지독하군!', `MaleText_loc4`='外边的沼泽散发着一股奥妮克希亚的口臭味！', `MaleText_loc5`='這裡的沼澤聞起來幾乎和奧妮克希亞的吐息一樣糟!', `MaleText_loc7`='Esta zona de la marisma apesta casi tanto como el aliento de Onyxia.' WHERE `ID`=67613; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 천천히... 천천히 이겨주지.', `MaleText_loc4`='我会慢慢、慢慢地打你。', `MaleText_loc5`='我要很慢，很慢地揍扁你。', `MaleText_loc7`='Te voy a vencer muy, muy lentamente.' WHERE `ID`=67614; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님께서 아제로스에 지옥불의 비를 내리시면, 마침내 우리는 이 비참한 세상에서 빛을 정화할 수 있을 것이오!', `MaleText_loc4`='主人会在艾泽拉斯降下地狱烈焰，然后我们就能让圣光从这恼人的世界上彻底消散！', `MaleText_loc5`='主人會在艾澤拉斯降下地獄之火，而我們終於可以淨化這可悲世界上的聖光。', `MaleText_loc7`='El Maestro provocará una lluvia de fuego infernal en Azeroth. ¡Por fin purgaremos la Luz de este mundo infecto!' WHERE `ID`=67615; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대들 모두 주인님이 위대한 모습으로 되돌아오시도록 도와야 하오. 그분만이 궁극적으로 영원한 평화를 가져오실 수 있소!', `MaleText_loc4`='你们所有人都必须帮主人实现伟大的复活。只有凭借他的力量，我们才能迎来永久的安宁！', `MaleText_loc5`='你們所有人都必須工作，以協助我們的主人復活。唯有透過他，我們才能為所有人迎來永恆的和平!', `MaleText_loc7`='Todos deben colaborar en el gran renacimiento del Maestro. ¡Solo a través de Él podremos conseguir la paz eterna y universal!' WHERE `ID`=67616; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모든 생의 보호자이신 우리 주인님께서는 곧 이단자들의 눈을 모두 멀게 하고, 우리에게 끝을 알 수 없는 힘을 주실 것이오!', `MaleText_loc4`='我们的主人——万物守护者，他的光芒将刺瞎异教徒的双眼，赋予我们无限的力量！', `MaleText_loc5`='我們的主人是所有生命的保護者，很快地他就會讓所有的異教徒盲目，並賦予我們不可計量的力量!', `MaleText_loc7`='Pronto nuestro Maestro, protector de toda vida, cegará a todos los herejes y nos otorgará un poder inconmensurable.' WHERE `ID`=67617; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인님의 선물을 받을 준비가 됐소? 그분의 정감 넘치는 분노의 축복을 받을 거요? 아니면 다른 이들과 같이 삼켜질 거요?', `MaleText_loc4`='你准备好接受主人的馈赠了吗？你将被他慈爱的怒火庇佑，还是会像其他人那样被吞噬殆尽？', `MaleText_loc5`='你準備好要接受主人的恩賜了嗎?你會被他慈愛的憤怒所祝福，還是像其他所有人一樣被吞噬呢?', `MaleText_loc7`='¿Están listos para aceptar el don del Maestro? ¿Su cólera bondadosa los bendecirá, o los consumirá como a todos los demás?' WHERE `ID`=67618; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살게라스 님은 또다시 살아나시리라!', `MaleText_loc4`='萨格拉斯必将重生！', `MaleText_loc5`='薩格拉斯會再次重生!', `MaleText_loc7`='¡Sargeras volverá a la vida!' WHERE `ID`=67619; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악마는 이 세상의 미래라오. 이 사실을 빨리 인정할수록 그대도 승리자의 세상에 들어오는 것이오.', `MaleText_loc4`='恶魔是这个世界的未来。你越早接受这一点，就能越早加入胜利方。', `MaleText_loc5`='惡魔是這個世界的未來。你越快接受這個事實，你就能越快加入勝利的一方。', `MaleText_loc7`='Los demonios son el futuro de este mundo. Cuanto antes lo acepten, antes se incorporarán al equipo ganador.' WHERE `ID`=67620; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼림도어는 그림토템의 것이랍니다. 아무도 우리를 막을 순 없어요.$B$B우리는 만물의 영장이에요. 제가 당신의 하찮은 애완동물들을 박살내는 것을 보게 될 거예요.', `MaleText_loc4`='卡利姆多属于恐怖图腾。没人能妨碍我们。$B$B我们是至高无上的，你马上就会亲眼看着我粉碎你那悲惨的队伍。', `MaleText_loc5`='卡林多是屬於恐怖圖騰的。沒有人可以妨礙我們。$B$B我們在各方面都是最卓越的，我現在就粉碎你可悲的隊伍讓你了解這一點。', `MaleText_loc7`='Kalimdor pertenece a los Tótem Siniestro. Nadie puede detenernos.$b$bPrevalecemos en todas las cosas, como comprobarás cuando aplaste a tu patético equipo.' WHERE `ID`=67621; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신은 전투 애완동물 조련사인 것 같군요. 그림토템의 강대함에 맞서 당신의 능력을 시험해 보는 게 어떠세요?', `FemaleText_loc4`='我知道你是一位战斗宠物训练师，$r。不如施展本领，跟恐怖图腾较量一下？', `FemaleText_loc5`='我知道你是一個戰寵訓練師，$r。和一個恐怖圖騰對抗來測試你的技巧，你認為如何?', `FemaleText_loc7`='Veo que eres $gun entrenador:una entrenadora; de mascotas, $r. ¿Qué te parece poner a prueba tus habilidades contra el poder de una Tótem Siniestro?' WHERE `ID`=67622; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제 뱀 정말 예쁘죠? 안 그래요?', `FemaleText_loc4`='我的蛇很漂亮对吧？……对吧？', `FemaleText_loc5`='我的蛇很漂亮對吧?...對吧?', `FemaleText_loc7`='Mis serpientes son preciosas, ¿verdad? ¿VERDAD?' WHERE `ID`=67623; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저랑 이 예쁜 뱀을 절대 이길 순 없을 거예요!', `FemaleText_loc4`='在我和我可爱的毒蛇面前，你毫无半点儿机会！', `FemaleText_loc5`='你根本就贏不了我和我可愛的蛇!', `FemaleText_loc7`='¡No tenías ninguna posibilidad contra mis hermosas serpientes y yo!' WHERE `ID`=67624; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안 돼! 다음 번에는 제가 이길 거예요!', `FemaleText_loc4`='不可能！你下次输定了！', `FemaleText_loc5`='不可能!我下次一定會贏你!', `FemaleText_loc7`='¡No puede ser! ¡La próxima vez te aplastaré!' WHERE `ID`=67625; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이건 어떤가요!', `FemaleText_loc4`='换这家伙试试！', `FemaleText_loc5`='用這個傢伙來量量尺寸!', `FemaleText_loc7`='¡A ver qué tal te va con este!' WHERE `ID`=67626; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이건 어때요!', `FemaleText_loc4`='受死吧！', `FemaleText_loc5`='看招!', `FemaleText_loc7`='¡Toma ya!' WHERE `ID`=67627; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안 돼! 내 소중한 뱀이!', `FemaleText_loc4`='不！我的宝贝蛇！', `FemaleText_loc5`='不!我寶貴的蛇啊!', `FemaleText_loc7`='¡Noooo! ¡Mis queridas serpientes!' WHERE `ID`=67628; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='졌습니다.', `MaleText_loc4`='我败了。', `MaleText_loc5`='我打輸了。', `MaleText_loc7`='He perdido.' WHERE `ID`=67630; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정신을 못 차리게 해줄게요!', `FemaleText_loc4`='我要让你冷晕过去！', `FemaleText_loc5`='我會把你打得體無完膚!', `FemaleText_loc7`='¡Te voy a dar una paliza!' WHERE `ID`=67631; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제가 뭐랬어요. 상대가 안 된다니까요?', `FemaleText_loc4`='我提醒过你了，宝贝儿。就你那点热量，还不足以对付我！', `FemaleText_loc5`='我告訴你，蜜糖。你對我來說還不夠嗆!', `FemaleText_loc7`='Ya te lo he dicho, cielo. ¡Te falta un hervor!' WHERE `ID`=67632; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아야! 뭔가에 데였어!', `FemaleText_loc4`='哎呦！我被烧伤了！', `FemaleText_loc5`='噢!我剛剛被燒到了!', `FemaleText_loc7`='¡Ay! ¡Me he quemado!' WHERE `ID`=67633; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 귀염둥이 잠깐 쉬렴. 곧 다시 네 차례가 올 거야.', `FemaleText_loc4`='歇会，降降温吧，宝贝儿。很快就又轮到你了。', `FemaleText_loc5`='休息冷靜一下，甜心。很快就會輪到你的。', `FemaleText_loc7`='No te acalores, cariño. Ya llegará tu turno.' WHERE `ID`=67634; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='통제할 수 없는 상황이 점점 커지고 있다고요! 이젠 우릴 절대 못 이겨요!', `FemaleText_loc4`='雪球失控碾压！你现在没机会了！', `FemaleText_loc5`='我們丟雪球所向披靡!你一點機會都沒有!', `FemaleText_loc7`='¡Nos estamos enfadando! ¡Te vamos a dejar $ghelado:helada;!' WHERE `ID`=67635; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='박살났네!', `FemaleText_loc4`='支离破碎！', `FemaleText_loc5`='粉碎!', `FemaleText_loc7`='¡Congelado!' WHERE `ID`=67636; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제가 생각했던 것보다 더 차가운 분이시군요.', `FemaleText_loc4`='没想到你那么不怕冷。', `FemaleText_loc5`='你比我想的還耐寒。', `FemaleText_loc7`='Toleras el frío mejor de lo que esperaba.' WHERE `ID`=67637; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신 애완동물은 아주 냉정하고, 무자비하네요!', `FemaleText_loc4`='你的宠物是个冰冷无情的杀手！', `FemaleText_loc5`='你的寵物是個冷酷的殘忍殺手!', `FemaleText_loc7`='¡Tienes una mascota asesina, fría y despiadada!' WHERE `ID`=67638; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신 맘대로 다 하게 내버려두진 않을 거예요!', `FemaleText_loc4`='这事决不会就这么算了！', `FemaleText_loc5`='我不會讓你像那樣跑掉的!', `FemaleText_loc7`='¡No dejaré que te salgas con la tuya!' WHERE `ID`=67639; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신은 제 상대가 못 돼요!', `FemaleText_loc4`='就凭你的热度还对付不了我！', `FemaleText_loc5`='你對我來說還不夠嗆!', `FemaleText_loc7`='¡Te falta un hervor!' WHERE `ID`=67640; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, 자기?', `FemaleText_loc4`='你好吗，宝贝儿？', `FemaleText_loc5`='你還好嗎，蜜糖?', `FemaleText_loc7`='¿Qué tal, cariño?' WHERE `ID`=67641; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<츠지의 목소리가 마음속에 울립니다.>$b$b단상 위에 올라가는 데 도움이 필요한가, $n?', `MaleText_loc4`='<赤精的声音在你脑内回响。>$b$b你需要我帮你抵达台顶吗，$n？', `MaleText_loc5`='<赤吉的聲音在你的腦海中響起。>$b$b需要人幫忙送你到石臺上面去嗎，$n?', `MaleText_loc7`='<La voz de Chi-Ji ocupa tu mente.>$b$b¿Necesitas ayuda para subir al pedestal, $n?' WHERE `ID`=67642; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부탁드리겠습니다, 츠지 님.', `MaleText_loc4`='是的，赤精。', `MaleText_loc5`='是的，拜託你，赤吉。', `MaleText_loc7`='Sí, Chi-Ji, por favor.', `FemaleText_loc1`='부탁드릴게요, 츠지 님.', `FemaleText_loc4`='是的，赤精。', `FemaleText_loc5`='是的，拜託你，赤吉。', `FemaleText_loc7`='Sí, Chi-Ji, por favor.' WHERE `ID`=67643; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하늘을 향해!', `MaleText_loc4`='飞上高空！', `MaleText_loc5`='飛上天吧!', `MaleText_loc7`='¡Hasta el cielo!' WHERE `ID`=67644; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<츠지의 목소리가 마음속에 울립니다.>$b$b전당 꼭대기에 올라가는 데 내 도움이 필요할 것 같구나.', `MaleText_loc4`='<赤精的声音在你脑内回响。>$b$b我感觉到你需要我帮你抵达台顶。', `MaleText_loc5`='<你能聽到赤吉的聲音在你的思緒中迴盪。>$b$b我查覺到你需要我的幫助到圓頂上面去。', `MaleText_loc7`='<Escuchas la voz de Chi-Ji resonar en tu mente.>$b$bPercibo que necesitas mi ayuda para subir a lo alto de la cúpula.' WHERE `ID`=67645; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맞습니다, 츠지 님.', `MaleText_loc4`='是的，赤精。', `MaleText_loc5`='是的，赤吉。', `MaleText_loc7`='Así es, Chi-Ji.', `FemaleText_loc1`='맞아요, 츠지 님.', `FemaleText_loc4`='是的，赤精。', `FemaleText_loc5`='是的，赤吉。', `FemaleText_loc7`='Así es, Chi-Ji.' WHERE `ID`=67646; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<츠지의 목소리가 마음속에 울립니다.>$b$b내가 정자 위로 올라가도록 도와주지, 친구.', `MaleText_loc4`='<赤精的声音在你脑内回响。>$b$b让我帮你登上台顶吧，朋友。', `MaleText_loc5`='<赤吉的聲音在你的心中響起。>$b$b讓我協助你到亭閣上面去，我的朋友。', `MaleText_loc7`='<Oyes cómo Chi-Ji habla en tu mente.>$b$bDeja que te ayude a subir a lo alto del pabellón.' WHERE `ID`=67647; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 감사합니다, 츠지 님.', `MaleText_loc4`='我很愿意接受你的帮助，赤精。', `MaleText_loc5`='我非常需要，赤吉。', `MaleText_loc7`='Me vendría muy bien, Chi-Ji.', `FemaleText_loc1`='정말 감사합니다, 츠지 님.', `FemaleText_loc4`='我很愿意接受你的帮助，赤精。', `FemaleText_loc5`='我非常需要，赤吉。', `FemaleText_loc7`='Me vendría muy bien, Chi-Ji.' WHERE `ID`=67648; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전쟁인도자가 다가온다! 후퇴하라!', `MaleText_loc4`='战争使者来了！退后！', `MaleText_loc5`='一個戰爭使者接近了!快撤退!', `MaleText_loc7`='¡Se acerca un belisario! ¡Retirada!' WHERE `ID`=67649; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 이곳의 생물을 조사하고 있다네... 연구 목적으로 말이지.', `MaleText_loc4`='我在调查这里的生态情况，为了……研究。', `MaleText_loc5`='我正在為了...研究而調查這個區域的生物。', `MaleText_loc7`='Estudio la vida de esta zona para... una investigación.' WHERE `ID`=67650; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 대신에 놈들에게 지옥을 보여주시오, $n! 저놈들이 무엇인지도 모르겠지만...', `MaleText_loc4`='送他们下地狱吧，$n！不管那些是什么……', `MaleText_loc5`='為了我們給他們好看，$n!不管那些是什麼東西...', `MaleText_loc7`='¡Dales una paliza de nuestra parte, $n! Sean lo que sean...', `FemaleText_loc1`='우리 대신에 놈들에게 지옥을 보여주세요, $n 님! 저놈들이 무엇인지도 모르겠지만...', `FemaleText_loc4`='送他们下地狱吧，$n！不管那些是什么……', `FemaleText_loc5`='為了我們給他們好看，$n!不管那些是什麼東西...', `FemaleText_loc7`='¡Dales una paliza de nuestra parte, $n! Sean lo que sean...' WHERE `ID`=67651; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='삶이란 불사가 되는 과정일 뿐입니다. 제 애완동물들은 그걸 알고 있지요.', `FemaleText_loc4`='生命是通往不死的必经之路。我的宠物们深知这个道理。', `FemaleText_loc5`='生命只不過是邁向不死的途徑。我的寵物們明瞭這一點。', `FemaleText_loc7`='La vida no es más que la antesala de la no-muerte. Mis mascotas lo entienden.' WHERE `ID`=67652; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 절대 이길 수 없다!', `MaleText_loc4`='你毫无机会！', `MaleText_loc5`='你根本沒有勝算!', `MaleText_loc7`='¡No tienes ninguna posibilidad!', `FemaleText_loc1`='넌 절대 이길 수 없어!', `FemaleText_loc4`='你毫无机会！', `FemaleText_loc5`='你根本沒有勝算!', `FemaleText_loc7`='¡No tienes ninguna posibilidad!' WHERE `ID`=67653; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 용을 키우고 있다네.$B$B이 예쁜이들이 다 크면, 우리 바보 형은 내게 상대도 안 될 걸세!', `MaleText_loc4`='啊，驯龙。$B$B等这些美丽的家伙长大后，就能把我那蠢哥哥比下去了！', `MaleText_loc5`='啊，培養龍族。$B$B只要這些小可愛能長大，我那愚蠢的兄弟就拿我沒轍了!', `MaleText_loc7`='Ah, el cuidado de dragones.$b$bCuando estas bellezas crezcan, ¡el tonto de mi hermano no podrá conmigo!' WHERE `ID`=67654; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 설리 님을 믿으라고 했지! 하, 하하하!', `MaleText_loc4`='我就说相信老苏利没错吧！哈哈哈！', `MaleText_loc5`='我早就跟你們這群小夥子說要相信老蘇利!哈哈哈!', `MaleText_loc7`='¡Os dije que confiarais en el viejo Sully! ¡Ja, ja!' WHERE `ID`=67655; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거나 먹어라, 괴물아!', `MaleText_loc4`='吸下去，怪物！！', `MaleText_loc5`='吸光它吧，怪人們!!', `MaleText_loc7`='¡Chupaos esa, bichos!' WHERE `ID`=67656; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으엑! 이건 대체 뭐지?!', `MaleText_loc4`='呀！这些是什么？！', `MaleText_loc5`='噁!這些是什麼東西?!', `MaleText_loc7`='¡Puaj! ¡¿Qué son esas cosas?!' WHERE `ID`=67657; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쳇, 내 탈것에서 손 떼!', `MaleText_loc4`='呸，离开我的新座驾！', `MaleText_loc5`='哼，從我的新坐騎上滾下去!', `MaleText_loc7`='¡Eh! ¡Bájate de mi nuevo juguete!' WHERE `ID`=67658; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 레버가 뭘 하나 볼까... 그래! 네 볼기짝을 네 쪽으로 쪼개줄 거다!', `MaleText_loc4`='让我们瞧瞧这个控制杆是干嘛用的……哦，对了！它能让你屁股开花！', `MaleText_loc5`='讓我們試試看這個控制桿是做什麼用的...喔，沒錯!它是用來讓你屁股開花的!', `MaleText_loc7`='A ver qué hace esta palanca... ¡Ah, sí! ¡TE DA UNA PALIZA!' WHERE `ID`=67659; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간이 남아서 "몽땅없애기" 단추까지 설치했는데!', `MaleText_loc4`='我甚至还忙里偷闲，装了个I.W.I.N.按钮！', `MaleText_loc5`='我甚至有時間裝一個I.W.I.N.按鈕!', `MaleText_loc7`='¡Me ha dado tiempo a instalar hasta un botón Y.O.G.A.N.O.!' WHERE `ID`=67660; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘했네, $n! 이제 다리 건너 마을로 가게. 난 해병들이 빠져나오는 동안 엄호를 할 테니까.', `MaleText_loc4`='干得好啊，$n！过桥就能抵达村子了。我正在替那些陆战队员收拾烂摊子。', `MaleText_loc5`='你在那裡面做得很好，$n!越過橋到村子去。我在掩護陸戰隊員們撤離。', `MaleText_loc7`='¡Buen trabajo, $n! Cruza el puente y ve a la aldea. Yo cubriré la extracción de los soldados.' WHERE `ID`=67661; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 꽤 마음에 드는 걸. 어때, 친구들? 이거 가져가도 될까?', `MaleText_loc4`='我有点喜欢这玩意儿。你们觉得呢？我们能留下它吗？', `MaleText_loc5`='我有點喜歡這東西。你們認為如何，姑娘們?我們能留下它嗎?', `MaleText_loc7`='Me gusta este trasto. ¿Qué decís, muchachos? ¿Nos lo quedamos?' WHERE `ID`=67662; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도무지 조용하게 처리할 수는 없구만!', `MaleText_loc4`='我们就是不能安静地搞定它！', `MaleText_loc5`='我們就是沒辦法安靜地做這件事!', `MaleText_loc7`='¡No podíamos hacerlo en silencio!' WHERE `ID`=67663; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='...너희들은 그저 농부의 자식들이잖나.', `MaleText_loc4`='……你们只是农民的孩子。', `MaleText_loc5`='...你們不過是農夫的孩子。', `MaleText_loc7`='... No son más que hijos de granjeros.' WHERE `ID`=67664; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘 우리를 위해 정말 많은 일을 해주었네, $n. 물론 싸움은 앞으로도 계속되겠지만, 작은 승리를 거뒀다고 할까...', `MaleText_loc4`='你今天为我们做了太多事，$n。我们的工作还将继续，但好歹已经取得了小小的胜利。', `MaleText_loc5`='你今天為了我們做了許多事，$n。我們的工作會持續下去，但我們得到了一場小小的勝利。', `MaleText_loc7`='Hoy has hecho mucho por nosotros, $n. Nuestro trabajo continúa, pero hemos conseguido una pequeña victoria.' WHERE `ID`=67665; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙네, $r! 이제 전세가 우리 쪽으로 기우는 것 같군. 자네가 우리에게 잠시 쉴 틈을 마련해 주었네, $n.', `MaleText_loc4`='谢谢你，$r！我感到战局正在朝有利于我们的方向发展。你为我们赢得了喘息之机，$n！', `MaleText_loc5`='謝謝你，$r!我感覺戰鬥的優勢已經偏向我們這邊了。你讓我們有了稍微喘息的機會，$n。', `MaleText_loc7`='¡Gracias, $r! Siento que la balanza de la batalla se equilibra en nuestro favor. Nos has dado un respiro, $n.' WHERE `ID`=67666; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='두려워하지 마십시오, 타이펑 님. 위론 님은 강하십니다. 샤의 타락도 이겨내실 거라고 믿습니다.', `FemaleText_loc4`='别担心，泰峰。玉珑很强大。我相信，她一定能摆脱煞的腐化。', `FemaleText_loc5`='不要害怕，泰豐。玉龍很強大。她會掙脫煞的腐化，我很確定。', `FemaleText_loc7`='No temas, Tai-Feng. Yu''lon es fuerte. Sé que se liberará de la corrupción del sha.' WHERE `ID`=67667; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='샤가 고대의 감옥에서 어떻게 풀려났는가는 중요하지 않습니다. 앞으로 나아갈 계획을 세워야 합니다. 어떻게 하면 이 땅에서 샤를 다시 내쫓을 수 있을까요?', `FemaleText_loc4`='煞是如何冲破了古老的囚牢，已经不重要了。我们必须制定行动方案，想想怎样才能再次将其逐出我们的土地？', `FemaleText_loc5`='煞是如何逃脫他們古老的監牢一點都不重要。我們必須為接下來的行動擬定計畫。我們要如何將他們從我們的土地上再次驅散。', `FemaleText_loc7`='No importa cómo huyeron los sha de sus antiguas prisiones. Debemos prepararnos para el futuro. ¿Cómo podemos volver a expulsarlos de nuestra tierra?' WHERE `ID`=67668; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리가 이 말을 하는 와중에도, 타란 주와 음영파는 서쪽으로 향했습니다. 샤를 발견하면, 정의를 실천할 겁니다.', `FemaleText_loc4`='眼下，祝踏岚和影踪派正在向西行进。等他们找到煞之后，正义必将得伸。', `FemaleText_loc5`='就在我們談話的同時，塔蘭·祝和影潘正向西行軍。當他們發現煞時，正義將得以伸張。', `FemaleText_loc7`='Taran Zhu y el Shadopan están avanzando hacia el oeste ahora mismo. Cuando encuentren al sha, se hará justicia.' WHERE `ID`=67669; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 사원의 경비병 수는 많지 않지만, 모두 강인한 정신력을 유지하고 있습니다. 우리도 샤를 무찌르고 우리 사원에서 쫓아낼 수 있을 거라고 믿습니다만, 아무래도 길고 힘겨운 전투가 될 것 같네요.', `FemaleText_loc4`='寺院的守卫人数寥寥，可他们意志坚强。我相信，我们一定能击败煞，将其逐出寺院，但那将会是一场艰苦卓绝的持久战。', `FemaleText_loc5`='神廟的守護者並不多，但他們仍士氣高昂。我相信我們能擊敗煞，並將他們從我們的神廟中驅離，但這會是一場漫長的艱苦戰鬥。', `FemaleText_loc7`='Los guardianes del templo no son numerosos, pero su espíritu es fuerte. Creo que podemos derrotar a los sha y expulsarlos de nuestro templo, pero será una batalla larga y ardua.' WHERE `ID`=67670; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 슬픔의 늪에서 큰 전투가 많이 일어났습니다. 아직도 그 전투의 여파가 느껴지는군요.', `FemaleText_loc4`='在这片沼泽里发生过许多重大冲突。我仍然能感觉到那久未散尽的能量。', `FemaleText_loc5`='這些沼澤中發生過許多猛烈的衝突。我還能感受到殘餘下來的能量。', `FemaleText_loc7`='Han tenido lugar muchos conflictos en estos pantanos. Aún percibo la energía residual.' WHERE `ID`=67671; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='무척 힘겨운 전투가 될 겁니다, 타이펑. 의심의 샤는 교묘하고 집요하지요. 의심의 검은 씨앗이 뿌리내리면, 정신과 마음이 강한 자만이 이겨낼 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='我们的战斗极其艰苦，泰峰。疑之煞狡诈阴险。怀疑的黑暗种子一经种下，只有心神无比强大的人才能将其荡除。', `FemaleText_loc5`='我們的戰鬥是最艱辛的，泰豐。疑惑之煞狡猾且陰險。一但疑惑的黑暗種子被種下，只有擁有強大心智的人才能將它移除。', `FemaleText_loc7`='La nuestra es una batalla complicada, Tai-Feng. El Sha de la duda es sutil y taimado. Cuando planta la semilla oscura de la duda, solo un corazón y una mente fuertes pueden extirparla.' WHERE `ID`=67672; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='사원의 수호자들이 대지를 굳게 지키고, 운룡단은 하늘에서 싸움을 계속합니다. 우리가 함께 싸우면, 우리 고향에서 샤를 몰아낼 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='寺院的守卫者在陆地上死守，而云端翔龙骑士团则在空中作战。只要齐心协力，就一定能将煞赶离我们的家园。', `FemaleText_loc5`='神廟的防衛者在地面上堅守著，而雲蛟衛在空中作戰。只要團結合作，我們就能將煞從我們的家園中驅散。', `FemaleText_loc7`='Los defensores del templo resisten en tierra firme mientras la Orden del Dragón Nimbo lucha en los cielos. Juntos expulsaremos a los sha de nuestro hogar.' WHERE `ID`=67673; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나도 밖에 나가서 샤하고 싸울까?', `MaleText_loc4`='我也能出去对抗邪煞吗？', `MaleText_loc5`='我也可以出去和煞作戰嗎?', `MaleText_loc7`='¿Yo también puedo salir a luchar contra los sha?' WHERE `ID`=67674; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='멍청한 소리 하지 마! 샤는 위험하다고!', `FemaleText_loc4`='别犯傻！煞魔危险得很！', `FemaleText_loc5`='別傻了!煞很危險!', `FemaleText_loc7`='¡No seas tonto! ¡Los sha son peligrosos!' WHERE `ID`=67675; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무서워요!', `MaleText_loc4`='我好害怕！', `MaleText_loc5`='我好怕!', `MaleText_loc7`='¡Tengo miedo!' WHERE `ID`=67676; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='샤가 여기도 들어 올까요?', `FemaleText_loc4`='煞魔会冲进来吗？', `FemaleText_loc5`='煞會進來這裡嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Los sha pueden entrar aquí?' WHERE `ID`=67677; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자, 자, 너무 걱정하지 말렴. 용감한 영웅들이 지금 샤와 싸우고 있으니까. 내가 여기 있는 한, 무엇도 너희를 다치게 하진 않을 거란다.', `FemaleText_loc4`='好了，好了。别害怕。勇敢的英雄们正在和煞交战。只要我在这，就没人能伤害你。', `FemaleText_loc5`='好了好了。不要害怕。現在有許多許多的勇敢英雄們正在和煞作戰。只要我在這裡，就沒有東西能傷害你們。', `FemaleText_loc7`='Tranquilos, tranquilos. No os asustéis. Ahora mismo hay héroes valientes luchando contra los sha. Además, mientras yo esté aquí, nada puede haceros daño.' WHERE `ID`=67678; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다른 이들 대부분은 늪을 싫어하지만, 저는 이 늪의 탁한 수면 아래에 거대한 비밀이 있다는 걸 알고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='大多数人都讨厌沼泽，可我知道在沼泽地阴湿的表面之下，隐藏着不为人知的重大秘密。', `FemaleText_loc5`='大部分的人都討厭沼澤，但我知道在它們黝黑的表面下隱藏著許多偉大的秘密。', `FemaleText_loc7`='La mayoría de la gente odia los pantanos, pero yo sé que ocultan muchos secretos bajo su superficie turbia.' WHERE `ID`=67679; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='머리 위에 설퍼라스를 얹고 몇 년을 지내다 보면, 용암 딱정벌레가 가진 탄력성의 진가를 알게 될 걸세.', `MaleText_loc4`='让萨弗拉斯在你头顶上方挂个几年，你就能学会欣赏熔火甲虫的适应力了。', `MaleText_loc5`='你只要在薩弗拉斯底下過個幾年，你就能學會欣賞熔岩甲蟲的韌性。', `MaleText_loc7`='Pasa unos cuantos años con Sulfuras pendiendo sobre tu cabeza y aprenderás a valorar la resistencia del alfazaque de lava.' WHERE `ID`=67680; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 여기서 얻을 건 패배뿐이랍니다.', `FemaleText_loc4`='你在这里只会一败涂地。', `FemaleText_loc5`='你在這裡只會找到失敗。', `FemaleText_loc7`='Aquí solo encontrarás la derrota.' WHERE `ID`=67681; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제 애완동물 팀을 이길 순 없을 거예요. 제 실력은 끝이 없거든요!', `FemaleText_loc4`='你休想击败我的队伍。我是永生不灭的！', `FemaleText_loc5`='你毫無機會打敗我的隊伍，我是永恆的!', `FemaleText_loc7`='No tienes ninguna posibilidad de derrotar a mi equipo. ¡Soy eterna!' WHERE `ID`=67682; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 하십시오, 코르벤.', `MaleText_loc4`='柯尔凡，我们继续吧。', `MaleText_loc5`='柯爾文，我們繼續吧。', `MaleText_loc7`='Prosigamos, Korven.', `FemaleText_loc1`='계속하세요, 코르벤.', `FemaleText_loc4`='柯尔凡，我们继续吧。', `FemaleText_loc5`='柯爾文，我們繼續吧。', `FemaleText_loc7`='Prosigamos, Korven.' WHERE `ID`=67683; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_warrior_shieldmastery.blp:20|t%s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:117961|h[뚫리지 않는 방패]|h|r를 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_warrior_shieldmastery.blp:20|t%s施放|cFFFF0000|Hspell:117961|h[密封之盾]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_warrior_shieldmastery.blp:20|t%s施放|cFFFF0000|Hspell:117961|h[不動護盾]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_warrior_shieldmastery.blp:20|t¡%s lanza |cFFFF0000|Hspell:117961|h[Escudo impenetrable]|h|r!' WHERE `ID`=67684; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 축소 모형이 실물과 조금이라도 비슷하다면 당신에겐 승산이 없어요!', `FemaleText_loc4`='要是这些小东西与它们的原型有半点相像，你就毫无机会！', `FemaleText_loc5`='如果這些縮小版能有原版的一點點能力的話，你根本一點機會都沒有。', `FemaleText_loc7`='Si estas miniaturas se parecen en algo a los modelos originales, ¡no tienes ninguna posibilidad!' WHERE `ID`=67685; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언젠가는 세상을 여행해보고 싶군. 자넨 스톰윈드에 가본 적 있나?', `MaleText_loc4`='真希望有一天能环游世界。你见过暴风城吗？', `MaleText_loc5`='我希望有一天能去世界旅行。你有看過暴風城嗎?', `MaleText_loc7`='Quiero ver mundo algún día. ¿Has estado alguna vez en Ventormenta?' WHERE `ID`=67686; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아웃랜드의 바람이 고요와 평화를 이야기하는군요.', `MaleText_loc4`='外域的微风中夹杂着平静与安宁的气息。', `MaleText_loc5`='外域之風訴說著平靜與和平。', `MaleText_loc7`='Los vientos de Terrallende hablan de paz y tranquilidad.' WHERE `ID`=67687; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='목표물 포착. 불태워!', `FemaleText_loc4`='已获取目标。开火！', `FemaleText_loc5`='取得目標。炸下去。', `FemaleText_loc7`='Objetivo fijado. ¡Fuego!' WHERE `ID`=67688; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나그란드에 남아 있는 생물들을 보존하려면 함께 힘을 보태야 하오.', `MaleText_loc4`='我们必须精诚合作，保护纳格兰的本土生态。', `MaleText_loc5`='我們必須合作以保存納葛蘭所剩下的特有生物。', `MaleText_loc7`='Debemos colaborar para preservar la fauna nativa de Nagrand.' WHERE `ID`=67689; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잿더미로 만들어!', `FemaleText_loc4`='将它烧成平地！', `FemaleText_loc5`='把它燒成灰燼。', `FemaleText_loc7`='¡Redúcelo a cenizas!' WHERE `ID`=67690; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='알았다. 본때를 보여주지!', `FemaleText_loc4`='收到。让他们尝尝厉害！', `FemaleText_loc5`='收到。給他們好看。', `FemaleText_loc7`='Recibido. ¡Tendrán su merecido!' WHERE `ID`=67691; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좀 조용히 해주겠소?', `MaleText_loc4`='你介意吗？', `MaleText_loc5`='你介意嗎?', `MaleText_loc7`='¿Te importa?' WHERE `ID`=67692; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='신호 확인. 곧 간다.', `FemaleText_loc4`='收到。马上行动。', `FemaleText_loc5`='我們聽到了。準備交戰。', `FemaleText_loc7`='Afirmativo. Vamos allá.' WHERE `ID`=67693; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='포격선이 도착했다!', `FemaleText_loc4`='轰炸机已抵达。', `FemaleText_loc5`='運輸艦到了。', `FemaleText_loc7`='El portanaves ha llegado.' WHERE `ID`=67694; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='블러드 엘프는 우주의 주인입니다. 그것에 의문을 가질 이유는 없습니다.', `MaleText_loc4`='血精灵是宇宙的主宰。这毋庸置疑。', `MaleText_loc5`='血精靈是全世界的主人。這點是毫無疑問的。', `MaleText_loc7`='Los elfos de sangre son los amos del universo. Es incuestionable.' WHERE `ID`=67695; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내기를 하는 게 어떻겠나? 내가 이기면 자네가 천골드를 주게.', `MaleText_loc4`='来做个交易如何？要是我赢了，你就给我一万个金币？', `MaleText_loc5`='我們作個交易如何?如果我贏了，你給我一萬黃金?', `MaleText_loc7`='¿Hacemos un trato? Si gano, ¿me das diez mil de oro?' WHERE `ID`=67696; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='회전식 불안정화 장치 13개... 있고. 공기역학 테두리잡이 10개... 있고. 근데 내가 제일 좋아하는 스패너가 어디 있지?', `MaleText_loc4`='十三个螺旋分离器？没错。十个电动轴节钳？没错。我那把专用扳手上哪儿去了？', `MaleText_loc5`='13個旋軸反穩定器?確認。10個合金握柄?確認。我把我最愛的扳手放哪去了?', `MaleText_loc7`='¿13 desestabilizadores girománticos? Sí. ¿10 agarrativos gnumáticos? Sí. Ya solo me falta encontrar mi llave inglesa favorita...' WHERE `ID`=67697; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 임무에 폭발물 고작 2톤이라고? 제 생각엔 좀 모자랄 것 같은데요. 이런 임무엔 폭발물이 그보단 훨씬 많이 필요하거든요. 고블린 방화광 폭탄 같은 걸로요.', `MaleText_loc4`='呃。执行这任务才有两吨炸药？分量不够啊。完成这种使命光靠这么点儿炸药怎么行。起码得请……地精纵火型炸药出马。', `MaleText_loc5`='嗯嗯。這任務只有配給2噸的炸藥?我覺得似乎不太夠。這任務所需的炸藥應該要多更多。像是...哥布林縱火狂炸藥。', `MaleText_loc7`='Mmm. ¿Solo dos toneladas de explosivos para esta misión? Es poco para mi gusto. Me da que esta misión es del tipo que exige muchos más explosivos... Estoy hablando del nivel de un goblin pirómano.' WHERE `ID`=67698; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자이로콥터가 고작 30대라고요? 이번 임무를 제대로 마치려면 그보다는 훨씬 많이 있어야 할 텐데.', `MaleText_loc4`='才三十台旋翼机？要想顺利完成任务，还需要许多许多台。', `MaleText_loc5`='只有三十架旋翼機?我們在這場戰鬥結束前還需要比這還多上許多的旋翼機。', `MaleText_loc7`='¿Solo treinta girocópteros? Nos van a hacer falta muchos más.' WHERE `ID`=67699; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 키가 아무리 작아도, 이 상자들이 상대적으로 아무리 크고 무거워도 상관없어. 갑판 아래로 가져다 둬.', `MaleText_loc4`='我不管你有多矮，也不管这些箱子对你来说有多大多重，把它们弄到甲板下面去。', `MaleText_loc5`='我不在乎你有多矮，或是這些箱子在比例上來說對你有多大或多重，把它們搬到甲板下面去。', `MaleText_loc7`='Me da igual tu estatura o que en comparación contigo esos cajones sean grandes y pesados. Bájalos a la bodega.' WHERE `ID`=67700; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꼬꼬댁!', `MaleText_loc4`='咯咯！', `MaleText_loc5`='咯咯嗒!', `MaleText_loc7`='¡CLUC!' WHERE `ID`=67701; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='캉 시장님, 어서 움직여야 합니다! 마을 경비대를 소집하기라도 하십시오!', `MaleText_loc4`='康村长，我们必须赶快行动！至少，把村里的卫兵召集起来！', `MaleText_loc5`='康村長，我們必須迅速行動!至少要召集村子的守衛。', `MaleText_loc7`='Alcalde Khang, ¡debemos actuar de inmediato! ¡Al menos convoca a los guardias de la ciudad!' WHERE `ID`=67702; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐 기다리게, 텅. 여기... 손님이 오셨군.', `MaleText_loc4`='等等，邓。我们……有访客了。', `MaleText_loc5`='等一下，騰。我們有個...訪客。', `MaleText_loc7`='Espera un momento, Teng. Tenemos... visita.' WHERE `ID`=67703; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘했네! 이 기지를 모두 점령했군.', `MaleText_loc4`='干得好！我们守住了基地其它区域。', `MaleText_loc5`='做得好!我們已經徹底佔領營地。', `MaleText_loc7`='¡Un trabajo excelente! El resto de la base es nuestro.' WHERE `ID`=67704; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런, 맙소사... 무슨 일이 있었던 거지? 방금 그건 뭐였소?', `MaleText_loc4`='国王在上——这里怎么了？那玩意是什么？', `MaleText_loc5`='我的天啊...這裡發生了什麼事?那是什麼東西啊?', `MaleText_loc7`='En el nombre del Rey... ¿qué pasó aquí? ¿Qué era esa cosa?' WHERE `ID`=67705; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 적은 "샤"에 사로잡힌 거요. 이들은 의심과 같은 부정적인 감정을 먹고 자라지.', `MaleText_loc4`='你的敌人被名叫“煞”的黑暗能量控制了。煞能依靠疑惑等负面情绪滋长。', `MaleText_loc5`='你們的敵人是被一股叫做「煞」的黑暗能量壓倒。它會因負面情緒成長，例如懷疑。', `MaleText_loc7`='Tu enemigo estaba poseído por una energía oscura que llamamos "sha". Se alimenta de las emociones negativas, como la duda.' WHERE `ID`=67706; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놀랍지 않군. 호드는 괴물이니까!', `MaleText_loc4`='我并不惊讶。部落都是怪物！', `MaleText_loc5`='我不覺得驚訝。部落都是怪物!', `MaleText_loc7`='No me sorprende. ¡Los de la Horda son monstruos!' WHERE `ID`=67707; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신네들의 하늘 요새를 봤소. "평화"에 대한 정의가 우리와는 다른 것 같군.', `MaleText_loc4`='我见过你们的空中堡垒。你们对“和平”的定义很是有趣。', `MaleText_loc5`='我看到你們的天空堡壘了。你們的人對於「和平」的看法還真有趣。', `MaleText_loc7`='Ya he visto tu fortaleza voladora. Tu gente tiene un concepto interesante de la paz.' WHERE `ID`=67708; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 날뛰게 내버려 두면, 이 땅을 빼앗기고 말 거요. 우리와 함께 싸우겠소?', `MaleText_loc4`='如果任其作恶，部落会吞噬你们的土地。你不打算帮忙对抗他们？', `MaleText_loc5`='只要部落保有那些工具，他們就會淹沒你們的土地。你們不想幫我們一起戰鬥嗎?', `MaleText_loc7`='Si no lo impedimos, la Horda invadirá tu tierra. ¿No nos ayudarás a luchar contra ellos?' WHERE `ID`=67709; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싸움은 두렵지 않소. 우린 수가 적지만, 실력이 뛰어나거든.', `MaleText_loc4`='我们不怕战斗。我们的战士尽管人数稀少，却个个身手不凡。', `MaleText_loc5`='我們不怕戰鬥。我們的戰士雖然數量不多，卻具有非常強的戰技。', `MaleText_loc7`='No nos da miedo luchar. Nuestros guerreros, aunque son pocos, son extremadamente hábiles.' WHERE `ID`=67710; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='반갑게 맞아줘서 정말 고맙소. 지금 옳은 일을 하고 있는 거요.', `FemaleText_loc4`='感谢你的盛情款待，村长。我向你保证，你做得很对。', `FemaleText_loc5`='感謝你的招待，村長。我保證:你是在做正確的事。', `FemaleText_loc7`='Muchas gracias por tu hospitalidad alcalde. Te aseguro que están haciendo lo correcto.' WHERE `ID`=67711; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='병사들을 쉬게 해도 좋소. 하지만 어느 쪽 편을 드는 것은 아니오.', `MaleText_loc4`='如何处置这些士兵是你的事情，我们不会选择立场。', `MaleText_loc5`='你們可以隨意讓士兵在這裡佇留，但是我們不會選邊站。', `MaleText_loc7`='Son libres de alojar a estos soldados, pero NO elegiremos bando.' WHERE `ID`=67712; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 단순히 종족 간의 분쟁일 뿐, 그 증오는 이 땅을 집어삼킬 거요. 우린 함께하지 않겠소.', `MaleText_loc4`='这不是一场种族战争这么简单。他们的仇恨会吞噬这片土地——我们绝不会介入。', `MaleText_loc5`='這個衝突不僅僅是種族戰爭。他們的仇恨會吞沒這片土地...我們不會攪和進去。', `MaleText_loc7`='Su conflicto es poco más que una guerra de razas. Su odio consumiría esta tierra. No tomaremos parte en eso.' WHERE `ID`=67713; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가야겠소. 북쪽 해안에 다른 자들이 나타났으니까.', `MaleText_loc4`='我必须离开了——还有其他人登上了我们北方的海岸。', `MaleText_loc5`='我必須走了-還有其他人在我們的北邊海岸登陸。', `MaleText_loc7`='Debo irme. Hay más forasteros en la costa norte.' WHERE `ID`=67714; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지나갈게요!', `FemaleText_loc4`='来了！', `FemaleText_loc5`='借過!', `FemaleText_loc7`='¡Vamos!' WHERE `ID`=67715; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저기, 분수 옆에! 천천히 내려놓으세요.', `FemaleText_loc4`='喷泉那边！把他们轻轻放下。', `FemaleText_loc5`='在那裡，噴泉旁邊!現在溫和地把他們放下。', `FemaleText_loc7`='¡Allí, al lado de la fuente! Déjalos con suavidad.' WHERE `ID`=67716; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다니엘, 그 환자는 쇼크 상태에요. 곁에서 머물면서 심박수를 지켜보세요. 상태가 달라지면 제게 알려주세요.', `FemaleText_loc4`='丹尼尔，那位病人休克了。待在旁边观察他的心率，要是有异常，马上通知我。', `FemaleText_loc5`='丹尼爾，那個病人休克了。待在他旁邊並監控他的心跳頻率，如果有什麼變化就讓我知道。', `FemaleText_loc7`='Daniel, ese paciente está en estado de shock. Quédate con él y vigila su ritmo cardíaco. Avísame si cambia.' WHERE `ID`=67717; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알겠습니다.', `MaleText_loc4`='明白。', `MaleText_loc5`='了解。', `MaleText_loc7`='Entendido.' WHERE `ID`=67718; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='스탠턴, 저 사람 이마에 얼음을 좀 올리세요. 우선 붓기를 가라앉혀야 해요.', `FemaleText_loc4`='斯坦顿，把冰块敷在那人的头上。我们得帮他消肿。', `FemaleText_loc5`='斯坦頓，把一些冰塊放在那個人的頭上。我們必須讓他消腫。', `FemaleText_loc7`='Stanton, ponle hielo en la cabeza a ese hombre. Hay que bajar la inflamación.' WHERE `ID`=67719; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네.', `FemaleText_loc4`='敷好了。', `FemaleText_loc5`='我馬上做。', `FemaleText_loc7`='Ahora mismo.' WHERE `ID`=67720; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 숲은 어떻게 하실 겁니까?', `MaleText_loc4`='我们要对林地采取什么行动？', `MaleText_loc5`='對於林地我們該怎麼做?', `MaleText_loc7`='¿Qué vamos a hacer con el claro?' WHERE `ID`=67721; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경비병들은 이곳에 있어야 하네. 숲에서의 일을 복수하려면, 텅, 여기 우리 손님들과 이야기하는 게 좋겠어.', `MaleText_loc4`='这里需要守卫。要是你想去林地复仇，邓，你可以跟这位客人谈谈。', `MaleText_loc5`='這裡需要守衛。騰，如果你想要去林地報仇，我建議你和我們的客人談談。', `MaleText_loc7`='Los guardias hacen falta aquí. Si quieres vengarte por el claro, Teng, te sugiero que hables con los visitantes.' WHERE `ID`=67722; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='커다란 당근을 기르라고 했습니다. 재미있을 거라고도 했지요.', `MaleText_loc4`='他们说，要种下巨大的胡萝卜。他们说，会其乐无穷。', `MaleText_loc5`='他們說要種巨大的胡蘿蔔。他們還說那會很有趣。', `MaleText_loc7`='Cultiva zanahorias gigantes, decían. Será divertido, decían.' WHERE `ID`=67723; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 큰 당근은 쓸모가 없을 뿐입니다.', `MaleText_loc4`='这么大个的胡萝卜显得真不实际。', `MaleText_loc5`='這麼大的胡蘿蔔根本不切實際。', `MaleText_loc7`='Las zanahorias tan grandes no son prácticas y punto.' WHERE `ID`=67724; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 괭이에 또 잔돌이 걸려나왔잖아!', `MaleText_loc4`='呸，我锄头又崩掉了一个角！', `MaleText_loc5`='啊，又被我鋤頭的小刺扎到了。', `MaleText_loc7`='¡Bah! ¡Otra astilla en mi azada!' WHERE `ID`=67725; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭔가 되간다는 느낌이 하나도 들지 않는군요...', `MaleText_loc4`='看起来简直毫无进展……', `MaleText_loc5`='感覺起來我根本沒有任何進展...', `MaleText_loc7`='No parece que avance...' WHERE `ID`=67726; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 이렇게 커다란 당근이 필요한 겁니까?', `MaleText_loc4`='我们干嘛要种这么大个的胡萝卜？', `MaleText_loc5`='我們為什麼需要這麼大的胡蘿蔔?', `MaleText_loc7`='¿Para qué queremos zanahorias de semejante tamaño?' WHERE `ID`=67727; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='렐, 보고하라! 아래 상황은 어떤가?', `FemaleText_loc4`='夜风，报告！下面发生了什么事？', `FemaleText_loc5`='夜風，回報!下面是什麼狀況?', `FemaleText_loc7`='¡Brisa Nocturna, informa! ¿Qué ocurre ahí abajo?' WHERE `ID`=67728; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='호드 병력이 그쪽으로 헤엄쳐 간다. 사격을 개시하라.', `FemaleText_loc4`='部落士兵从船骸游向你所在的位置。立即开火。', `FemaleText_loc5`='部落軍隊正在從殘骸游到你的位置。立刻開火。', `FemaleText_loc7`='Las tropas de la Horda se dirigen a nado hasta su posición desde los naufragios. Abran fuego.' WHERE `ID`=67729; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='놈들은 맨손으로라도 네 목을 조를 것이다. 어서 쏴버려!', `FemaleText_loc4`='你难道不知道，他们现在恨不得徒手掐死你？击毙他们！', `FemaleText_loc5`='你以為他們會因為要赤手把你勒死而遲疑嗎?立刻開火!', `FemaleText_loc7`='¿Crees que dudarán en estrangularlos con las manos desnudas? ¡MÁTENLOS A TODOS!' WHERE `ID`=67730; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이런 초토화는 피할 수 있었어요, $c님. 테라모어가 평화의 상징일 때도 있었는 걸요...', `FemaleText_loc4`='这场毁灭本可避免，$c。曾几何时，塞拉摩是和平的象征……', `FemaleText_loc5`='這場破壞原本是可以避免的，$c。塞拉摩曾經是和平的象徵...', `FemaleText_loc7`='Esta devastación se podría haber evitado, $c. Hubo una época en la que Theramore era un símbolo de paz...' WHERE `ID`=67731; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황폐화되기 전의 테라모어를 보여주십시오.', `MaleText_loc4`='让我看看塞拉摩被毁前的样子。', `MaleText_loc5`='讓我看看被破壞之前的塞拉摩。', `MaleText_loc7`='Muéstrame cómo era Theramore antes de la destrucción.', `FemaleText_loc1`='황폐화되기 전의 테라모어를 보여주세요.', `FemaleText_loc4`='让我看看塞拉摩被毁前的样子。', `FemaleText_loc5`='讓我看看被破壞之前的塞拉摩。', `FemaleText_loc7`='Muéstrame cómo era Theramore antes de la destrucción.' WHERE `ID`=67732; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기함의 흔적은 없다. 테일러 제독이나 안두인 왕자님도 마찬가지다.', `MaleText_loc4`='没有旗舰的线索，也没有上将泰勒或安度因王子的踪迹。', `MaleText_loc5`='沒發現旗艦，也沒發現泰勒上將或安杜因王子。', `MaleText_loc7`='No hay rastro del buque insignia y tampoco del almirante Taylor ni del príncipe Anduin.' WHERE `ID`=67733; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제독, 저들은 항복할 생각이다. 비무장 상태다. 빠져 죽지 않으려는 것뿐이다!', `MaleText_loc4`='上将——我想他们是要投降。他们手无寸铁——只是不想淹死！', `MaleText_loc5`='上將...我想他們要投降。他們沒有武器...他們只是不想溺死!', `MaleText_loc7`='Almirante... Creo que quieren rendirse. No están armados. ¡Solo intentan salvarse!' WHERE `ID`=67734; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이럴 순 없어... 이건 학살이야... 비무장 상태인 적을... 우욱! 몸이... 이상하군...', `MaleText_loc4`='不……这简直是屠杀……他们手无寸铁——呃！我不太……不太舒服……', `MaleText_loc5`='這樣不對...這是屠殺...他們手無寸鐵...!我...我不太舒服...', `MaleText_loc7`='Esto no está bien... Es una masacre... Estaban desarmados… No... No me siento bien…' WHERE `ID`=67735; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어야 할 놈들이었지.', `MaleText_loc4`='也许他们确实该死。', `MaleText_loc5`='也許他們就是該死。', `MaleText_loc7`='Quizás merecían morir.' WHERE `ID`=67736; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이렇게 참혹할 수가...', `FemaleText_loc4`='真可惜……', `FemaleText_loc5`='真浪費...', `FemaleText_loc7`='Qué desperdicio...' WHERE `ID`=67737; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어떤 결정은 참으로 끔찍한 대가가 따르는군요.', `FemaleText_loc4`='某些决定会引发可怕的后果。', `FemaleText_loc5`='有些決定會導致悲慘的結果。', `FemaleText_loc7`='Algunas decisiones tienen consecuencias nefastas.' WHERE `ID`=67738; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 괴물들 같으니! 이게 무슨 짓이냐?', `MaleText_loc4`='你们这群畜生！你们疯了吗？', `MaleText_loc5`='你們!這是什麼鬼?', `MaleText_loc7`='¡Salvajes! ¿Qué locura es esta?' WHERE `ID`=67739; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사격 중지. 원주민 중 하나다.', `MaleText_loc4`='弟兄们，放下武器——这是个当地人。', `MaleText_loc5`='大夥兒退下。這是原住民。', `MaleText_loc7`='Alto, soldados. Se trata de un nativo.' WHERE `ID`=67740; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 얼라이언스요. 해칠 의도는 없소. 말하시오. 내게서 쫓아낸 어둠이 뭐였소?', `MaleText_loc4`='我们来自联盟，没有恶意。告诉我，你刚才从我体内逐出的黑影是什么？', `MaleText_loc5`='我們屬於聯盟，對你們沒有惡意。告訴我，你從我身上抽出的暗影是什麼?', `MaleText_loc7`='Somos de la Alianza y no pretendemos hacerte daño. Pero dime, ¿qué era esa sombra que me extrajiste?' WHERE `ID`=67741; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기선 설명할 수 없소. 간단히 말하면, 당신 행동에 의해, 자신의 의심이 실체화된 것이오.', `MaleText_loc4`='这儿不是作详细解释的地方。简单说吧，由于你的所作所为，源自你自身的疑惑现形了。', `MaleText_loc5`='這裡不是解釋的好地方。簡單說，你們自己的懷疑會成真，變為你們動作的結果。', `MaleText_loc7`='Este no es lugar para explicaciones. En resumen, tus propias dudas se han manifestado como consecuencia de tus actos.' WHERE `ID`=67742; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이해를 못 하는군. 이곳은 전쟁터요.', `MaleText_loc4`='你不明白——我们是在这里打仗——', `MaleText_loc5`='你不了解，我們正處於戰爭之中...', `MaleText_loc7`='No lo entiendes. Estamos librando una guerra...' WHERE `ID`=67743; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니, 이해하고 있소. 나도 눈이 있으니까. 판다리아는 당신의 고향과는 전혀 다른, 살아 숨쉬는 땅이오. 이곳에 어떤 힘을 가져올지 곰곰이 생각해야 하오. 어서 무기를 거두시오!', `MaleText_loc4`='噢，我明白得很。我有眼睛。可潘达利亚跟其它地方不一样，它有生命，会呼吸。你应该小心控制自己带来的能量。现在，丢掉那些武器！', `MaleText_loc5`='噢，我完全明白。我有眼睛。但是潘達利亞和你們來的地方完全不同:它活著，有著呼吸。你們最好小心處理你們帶來的能量。還不把武器放下!', `MaleText_loc7`='Lo entiendo perfectamente. Tengo ojos. Pero Pandaria no es como la tierra de la que proceden: está viva y respira. Deberían tener cuidado con la energía que traen aquí. Y ahora, ¡dejen las armas!' WHERE `ID`=67744; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멍멍이의 호루라기를 잃어버린 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='我好像把狗哨放错地方了。', `MaleText_loc5`='我似乎把馴犬口哨放錯地方了。', `MaleText_loc7`='Creo que he perdido el silbato para perros.', `FemaleText_loc1`='멍멍이의 호루라기를 잃어버린 것 같아요.', `FemaleText_loc4`='我好像把狗哨放错地方了。', `FemaleText_loc5`='我似乎把馴犬口哨放錯地方了。', `FemaleText_loc7`='Creo que he perdido el silbato para perros.' WHERE `ID`=67745; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 지금까지 벌인 일을 수습하려는 것 같군요, 이방인. 어쩌면 우린 서로를 도울 수 있을지도 모릅니다.', `MaleText_loc4`='你似乎愿意收拾自己的烂摊子，外来者。也许我们能互相帮助。', `MaleText_loc5`='你似乎願意清理你造成的亂象，外來者。也許我們能互相幫忙。', `MaleText_loc7`='Pareces $gdispuesto:dispuesta; a enmendar tus errores, $gforastero:forastera;. A lo mejor podemos ayudarnos mutuamente.' WHERE `ID`=67746; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 힘을 보여주지!', `MaleText_loc4`='见识一下我的力量！', `MaleText_loc5`='瞧瞧我的力量!', `MaleText_loc7`='¡CONTEMPLEN MI PODER!' WHERE `ID`=67747; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연금술사님, 호랑이 연고를 좀 더 주실 수 있으십니까?', `MaleText_loc4`='药剂师，能再给我来点跌打酒吗？', `MaleText_loc5`='藥劑師，你能再給我一些你的跌打酒嗎?', `MaleText_loc7`='Boticario, ¿me das un poco más de Dit Da Jow?', `FemaleText_loc1`='연금술사님, 호랑이 연고를 좀 더 주실 수 있으신가요?', `FemaleText_loc4`='药剂师，能再给我来点跌打酒吗？', `FemaleText_loc5`='藥劑師，你能再給我一些你的跌打酒嗎?', `FemaleText_loc7`='Boticario, ¿me das un poco más de Dit Da Jow?' WHERE `ID`=67748; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='까악!', `MaleText_loc4`='嘎！', `MaleText_loc5`='嘎!', `MaleText_loc7`='¡Aak!', `FemaleText_loc1`='까악!', `FemaleText_loc4`='嘎！', `FemaleText_loc5`='嘎!', `FemaleText_loc7`='¡Aak!' WHERE `ID`=67749; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저들의 지도자가 아직 숨어 있다. 찾아라!', `MaleText_loc4`='他们领头的还躲着呢。把他找出来！', `MaleText_loc5`='他們的指揮官還在躲藏。找到他!', `MaleText_loc7`='Su líder aún se esconde. Mira a ver si lo encuentras. Busca en la cueva cercana.' WHERE `ID`=67750; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='처치했군. 잘했다!', `MaleText_loc4`='你干掉他了——好样的！', `MaleText_loc5`='你殺掉他了。做得好!', `MaleText_loc7`='Acabaste con él. ¡Bien hecho!' WHERE `ID`=67751; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 어둠은 뭐지? 얼라이언스의 장난인가?', `MaleText_loc4`='那黑影是什么？联盟在玩什么把戏？', `MaleText_loc5`='這個暗影是什麼?聯盟在玩什麼把戲?', `MaleText_loc7`='¿Qué es esa sombra? ¿A qué juega la Alianza?' WHERE `ID`=67752; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 적은 "샤"에 사로잡힌 거요. 이들은 의심과 같은 부정적인 감정을 먹고 자라지.', `MaleText_loc4`='你的敌人被名叫“煞”的黑暗能量控制了。煞能依靠疑惑等负面情绪滋长。', `MaleText_loc5`='你們的敵人是被一股叫做「煞」的黑暗能量壓倒。它會因負面情緒成長，例如懷疑。', `MaleText_loc7`='Tu enemigo estaba poseído por una energía oscura que llamamos "sha". Se alimenta de las emociones negativas, como la duda.' WHERE `ID`=67753; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 너군. 이제 알겠나? 얼라이언스의 교만을!', `MaleText_loc4`='又是你。现在你见识到联盟的傲慢了吧！', `MaleText_loc5`='又是你。你知道這就是聯盟的傲慢所致嗎?', `MaleText_loc7`='Tú otra vez. ¿Ahora lo entiendes? ¡La arrogancia de la Alianza!' WHERE `ID`=67754; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신네들 없이도 우리는 수천 년을 견뎌 왔소.', `MaleText_loc4`='没有你们，我们也挺着胸膛在这里生活了几千年。', `MaleText_loc5`='沒有你們，我的人民也已經驕傲地過了好幾千年了。', `MaleText_loc7`='Mi gente ha vivido con orgullo sin ustedes desde hace miles de años.' WHERE `ID`=67755; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싸움이 겁나나?', `MaleText_loc4`='你们是害怕战斗吧？', `MaleText_loc5`='你們不敢戰鬥?', `MaleText_loc7`='¿Les da miedo luchar?' WHERE `ID`=67756; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싸움은 두렵지 않소. 우린 수가 적지만, 실력이 뛰어나거든.', `MaleText_loc4`='我们不怕战斗。我们的战士尽管人数稀少，却个个身手不凡。', `MaleText_loc5`='我們不怕戰鬥。我們的戰士雖然數量不多，卻具有非常強的戰技。', `MaleText_loc7`='No nos da miedo luchar. Nuestros guerreros, aunque son pocos, son extremadamente hábiles.' WHERE `ID`=67757; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳은 적대적 지역이고, 지원군도 없다. 임기응변이 필요할 것이다, 용사여.', `MaleText_loc4`='这里是敌方领地，我们又孤立无援。看我们临场发挥了，勇士。', `MaleText_loc5`='這是險惡的地域，而我們沒有援軍。我們必須隨機應變，勇士。', `MaleText_loc7`='Esta es una tierra hostil y no tenemos refuerzos. Vamos a tener que improvisar, campeón.' WHERE `ID`=67758; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 임무는 계속된다. 이곳엔 헬스크림 님의 전초기지가 들어선다. 얼라이언스 나부랭이가 이 신대륙을 차지하게 하지는 않겠다!', `MaleText_loc4`='但我发誓——地狱咆哮一定会在这里站稳脚跟。我们决不允许联盟霸占这片新大陆！', `MaleText_loc5`='但任務依舊不變:地獄吼會在此取得立足點。我們絕不允許聯盟佔領這塊新大陸!', `MaleText_loc7`='Pero te aseguro una cosa: Grito Infernal tendrá su base aquí. ¡No permitiremos que la Alianza se haga con este nuevo mundo!' WHERE `ID`=67759; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 아직 날개가 없지만, 제 애완동물들도 마찬가지예요!', `MaleText_loc4`='我还没能证明我可以飞呢！我的宠物们也没有！', `MaleText_loc5`='我還沒贏得我的翅膀，但我的寵物也還沒有!', `MaleText_loc7`='Todavía no me he ganado las alas, ¡y mis mascotas tampoco!' WHERE `ID`=67760; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='숲 속을 혼자 돌아다니는 건 안전하지 않다네. 안 그런가?', `MaleText_loc4`='孤身一人在树林里游荡不太安全，你觉得呢？', `MaleText_loc5`='單獨地穿過叢林很不安全，你不覺得嗎?', `MaleText_loc7`='¿No crees que es peligroso recorrer el bosque sin protección?' WHERE `ID`=67761; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='개굴', `MaleText_loc4`='呱呱', `MaleText_loc5`='呱呱', `MaleText_loc7`='Croac.', `FemaleText_loc1`='개굴', `FemaleText_loc4`='呱呱', `FemaleText_loc5`='呱呱', `FemaleText_loc7`='Croac.' WHERE `ID`=67762; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 사람들 말에 속지 마라. 용은 전쟁에 쓰이는 무기다. 단지 그것뿐이야.', `MaleText_loc4`='不要相信别人的鬼话。龙只是战争的武器，别无它用。', `MaleText_loc5`='別讓其他人愚弄你。龍是戰爭的武器;僅此而已。', `MaleText_loc7`='No te dejes engañar. Los dragones son armas de guerra, nada más.' WHERE `ID`=67763; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 얼라이언스 쓰레기들은 호드가 분노하면 어떤 일이 일어나는지 배우게 될 것이다!', `MaleText_loc4`='那些联盟渣滓会明白，激怒部落是什么下场！', `MaleText_loc5`='那些聯盟的雜碎將學到激怒部落會有什麼下場!', `MaleText_loc7`='¡Esa escoria de la Alianza descubrirá las consecuencias de desafiar a la Horda!' WHERE `ID`=67764; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드의 이름으로 우리가 이 땅을 차지한다! 목숨을 걸어라!', `MaleText_loc4`='我们将以部落之名夺取这片土地，至死方休！', `MaleText_loc5`='我們將以部落之名取得這片土地，或誓死爭取!', `MaleText_loc7`='¡Tomaremos esta tierra en nombre de la Horda o moriremos en el intento!' WHERE `ID`=67765; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들은 아직 호드의 분노가 어떤 건지 제대로 맛보지도 못했다!', `MaleText_loc4`='他们甚至都还没见识到部落的怒火！', `MaleText_loc5`='他們還沒真正見識到部落之怒!', `MaleText_loc7`='¡No saben lo que es la furia de la Horda!' WHERE `ID`=67766; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 여기 일을 끝낼 쯤이면, 얼라이언스는 이 땅에 발을 들인 것을 후회하게 될 것이다.', `MaleText_loc4`='等我们完成这里的事之后，联盟一定会后悔踏上这片土地。', `MaleText_loc5`='等到我們把一切搞定之時，聯盟將會希望他們根本沒來過這個地方。', `MaleText_loc7`='Cuando hayamos acabado aquí, la Alianza deseará no haber puesto un pie en esta tierra.' WHERE `ID`=67767; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了部落！', `MaleText_loc5`='為了部落!', `MaleText_loc7`='¡Por la Horda!' WHERE `ID`=67768; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약삭빠른 수였으나, 제게 정말 무기가 하나밖에 없다고 생각하십니까? 독을 바른 검을 사용할 만큼 강한 상대를 기다리고 있었습니다.', `MaleText_loc4`='真是高明的把戏，可你真以为我就带一套武器来与你交手吗？我等了这么久，终于迎来了旗鼓相当的对手，总算能试试我这浸毒的利剑了。', `MaleText_loc5`='聰明的技倆，但你真的認為我會只有一組武器能和你作戰嗎?我已經等待值得讓我拿出塗過毒藥的雙劍的對手很久了。', `MaleText_loc7`='Unos trucos ingeniosos, ¿pero de verdad crees que solo tengo un conjunto de armas? Estaba deseando probar mis espadas embadurnadas de veneno con un oponente digno.' WHERE `ID`=67769; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 몸 안에서 이거 기어다니는 거 찾았다.', `MaleText_loc4`='我总是觉得心神不宁。', `MaleText_loc5`='我發現這些東西在我體內鑽來鑽去。', `MaleText_loc7`='Yo encontrar estas cosas dentro de mí.' WHERE `ID`=67770; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 반대편에서 공격할 거네, $c. 얼라이언스 놈들, 이렇게 빨리 지상 공격을 시작할 줄은 예상도 못하겠지. 학살이 끝나면 다시 이야기하세.', `MaleText_loc4`='我们会从另一侧进攻，$c。联盟不会料到，我们这么快就发起地面攻击。等屠杀结束后再来找我。', `MaleText_loc5`='我們將會從反側進攻，$c。聯盟不會預料到地面攻擊來得這麼快。屠殺結束後來找我。', `MaleText_loc7`='Atacaremos por el lado opuesto, $c. La Alianza no se esperará un asalto terrestre tan pronto. Ven a verme cuando haya terminado la masacre.' WHERE `ID`=67771; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두들 어서 힘을 내세요. 우린 할 수 있다고요. 나는 것 말이에요!', `MaleText_loc4`='来吧，伙计们。我们能行。起飞！', `MaleText_loc5`='加油啊，大夥。我們辦得到的。飛啊!', `MaleText_loc7`='Venga, chicos, ¡podemos hacerlo! ¡Volad!' WHERE `ID`=67772; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언젠가는 온 세상을 여행할 걸세. 내 애완동물들도 함께 말이야!', `MaleText_loc4`='总有一天，我将探索整个世界，而我的宠物们也会与我同行！', `MaleText_loc5`='有一天我將會探索整個世界，而我的寵物們會跟著我去!', `MaleText_loc7`='Algún día exploraré todo el mundo, ¡y mis mascotas se vendrán conmigo!' WHERE `ID`=67773; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 이 모룰루에게 왔군요...', `MaleText_loc4`='有人来找莫勒鲁了……', `MaleText_loc5`='有人接近莫魯魯...', `MaleText_loc7`='Alguien se acerca a Morulu...' WHERE `ID`=67774; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐만 참으십시오. 곧 괜찮아질 겁니다.', `MaleText_loc4`='坚持住，伙计。你会没事的。', `MaleText_loc5`='支持住啊，夥伴。你不會有事的。', `MaleText_loc7`='Aguanta, colega. Te pondrás bien.' WHERE `ID`=67775; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맥박이 안정되었어요, 미시카. 하지만 너무 약합니다.', `MaleText_loc4`='他的脉搏平稳，米希卡。但很虚弱。', `MaleText_loc5`='他的脈搏穩定，密西卡。但很微弱。', `MaleText_loc7`='El pulso es débil pero estable, Mishka.' WHERE `ID`=67776; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='붕대가 너무 더럽네요. 제가 갈아 드릴게요.', `FemaleText_loc4`='这些绷带脏兮兮的。我们帮你清理一下吧。', `FemaleText_loc5`='這些繃帶髒死了。讓我們幫你清理乾淨。', `FemaleText_loc7`='Estas vendas están hechas un desastre. Vamos a cambiarlas.' WHERE `ID`=67777; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 땅을 이해하려면, 이 주민들 곁에 머물러야 하네.', `MaleText_loc4`='要想真正了解这片土地，我们就必须公平地对待这些人。', `MaleText_loc5`='如果我們想要有機會能了解這片土地，我們就必須為了這些人著想。', `MaleText_loc7`='Si queremos comprender esta tierra, debemos tratar bien a esta gente.' WHERE `ID`=67778; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미시카가 당신을 치료할 겁니다. 제 말 들리세요?', `MaleText_loc4`='米希卡会好好照顾你的，能听见我说话吗？', `MaleText_loc5`='密西卡會好好照顧你的，你聽到我說的話了嗎?', `MaleText_loc7`='Mishka cuidará de ti, ¿me oyes?' WHERE `ID`=67779; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신을 위해 오크 열 마리를 처치할게요, 친구.', `MaleText_loc4`='我接下来要杀死的十个兽人是献给你的，朋友。', `MaleText_loc5`='我接下來殺的十個獸人將是為了你，朋友。', `MaleText_loc7`='La próxima vez que mate orcos será en tu honor, colega.' WHERE `ID`=67780; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네들이 전쟁의 길에서 벗어나지 않으면, 끔찍한 일이 일어날 것이네.', `MaleText_loc4`='如果你继续在战争的路上越走越远，你的行为一定会引发严重的后果。', `MaleText_loc5`='如果你不捨棄你的戰爭之道，你的行動將會有很嚴重的下場。', `MaleText_loc7`='Tus actos tendrán graves consecuencias si no te desvías del camino de la guerra.' WHERE `ID`=67781; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모든 행동에는 반작용이 따르지. 여기서의 자네 행동에 어떤 반작용이 따를지 알겠나?', `MaleText_loc4`='任何行为都会引发后果。你知道自己的行为已经酿成什么后果了吗？', `MaleText_loc5`='每個行為都會有一個反作用。你知道你的行為會有什麼反作用嗎?', `MaleText_loc7`='Toda acción desencadena una reacción. ¿Ves lo que han creado tus actos?' WHERE `ID`=67782; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 시작에 불과한 것은 아닐까 두렵네.', `MaleText_loc4`='我担心，这仅仅是个开始。', `MaleText_loc5`='我很擔心這才剛開始而已。', `MaleText_loc7`='Me temo que esto es solo el principio.' WHERE `ID`=67783; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 전쟁을 계속하겠다니... 눈이 멀었나?', `MaleText_loc4`='你眼瞎了吗，竟然要延续这场战斗？', `MaleText_loc5`='你難道盲目到想繼續這場戰爭嗎?', `MaleText_loc7`='¿El odio te ciega tanto que quieres prolongar esta guerra?' WHERE `ID`=67784; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꿀술이 모두... 사라졌습니다...', `MaleText_loc4`='所有的酒……都没了……', `MaleText_loc5`='所有的酒...都沒了...', `MaleText_loc7`='Se han llevado toda la cerveza...' WHERE `ID`=67785; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 멋진 일이 일어날 겁니다! 우르릉 쾅쾅 대폭발!', `MaleText_loc4`='好戏即将上演！爆炸！', `MaleText_loc5`='這裡將發生很酷的事!爆炸!', `MaleText_loc7`='¡Aquí pasarán cosas chulas! ¡Explosiones!' WHERE `ID`=67786; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='결투를 시작합시다!', `MaleText_loc4`='该你了！', `MaleText_loc5`='你自找的!', `MaleText_loc7`='¡Vamos allá!', `FemaleText_loc1`='결투를 시작하시죠!', `FemaleText_loc4`='该你了！', `FemaleText_loc5`='你自找的!', `FemaleText_loc7`='¡Vamos allá!' WHERE `ID`=67787; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스의 영광을 위해 명예롭게, 그리고 용맹하게 싸울 것이네!', `MaleText_loc4`='我会为了联盟的荣耀，勇敢光荣地战斗！', `MaleText_loc5`='我將帶著榮譽與勇氣，為了聯盟的榮耀而戰!', `MaleText_loc7`='¡Lucharé con honor y valor por la gloria de la Alianza!' WHERE `ID`=67788; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이보게 $r, 얼라이언스의 영광을 만끽해보게나. 오늘은 무슨 일이 있어도 나를 이기지 못할 걸세!', `MaleText_loc4`='沐浴在联盟的荣光下吧，$r。今天你应该明白，你根本不可能打败我！', `MaleText_loc5`='沐浴在聯盟的榮耀中吧，$r。你今天根本沒機會擊敗我!', `MaleText_loc7`='Contempla la gloria de la Alianza, $r. Acepta que no tienes ninguna posibilidad de vencerme.' WHERE `ID`=67789; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 애완동물 있잖아. 우리 싸울까?', `MaleText_loc4`='你也有宠物。我们打一场吧？', `MaleText_loc5`='你也有寵物。我們來戰鬥吧?', `MaleText_loc7`='Tú también tener mascotas. ¿Nosotros luchar?' WHERE `ID`=67790; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꿀술 통 모으는 중', `MaleText_loc4`='收集蜜露酒桶', `MaleText_loc5`='收集甘露酒桶中', `MaleText_loc7`='Recoger barrica de birramiel' WHERE `ID`=67791; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 이거 참, 멋진 난장판 아닌가요?', `FemaleText_loc4`='这里乱糟糟的，是吧？', `FemaleText_loc5`='這不是一團亂嗎?', `FemaleText_loc7`='Vaya desastre.' WHERE `ID`=67792; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드에는 당신의 도움이 필요합니다.', `MaleText_loc4`='部落需要你的帮助。', `MaleText_loc5`='部落需要你的協助。', `MaleText_loc7`='La Horda necesita tu ayuda.', `FemaleText_loc1`='호드에는 당신의 도움이 필요해요.', `FemaleText_loc4`='部落需要你的帮助。', `FemaleText_loc5`='部落需要你的協助。', `FemaleText_loc7`='La Horda necesita tu ayuda.' WHERE `ID`=67793; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 도움?! 내 도움이 필요하다고요?! 보잘것없는 이 전쟁에 힘을 보탤 생각은 없어요.', `FemaleText_loc4`='我的帮助？！你们需要我的帮助？！我才不要介入你们那琐碎的战斗。', `FemaleText_loc5`='我的協助?!你想要我的協助?!我才不會參與你們微不足道的爭鬥。', `FemaleText_loc7`='¿Mi ayuda? ¿Quieren mi ayuda? No participaré en sus peleas sin sentido.' WHERE `ID`=67794; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제 도움이 필요하다고요? 당신네들이 박살내 버린 평화를 복구하느라 제가 좀 바빠서요.', `FemaleText_loc4`='你需要我的帮助？我正忙着帮你们收拾残局，恢复这里的和平。', `FemaleText_loc5`='你想要我的幫助?我正忙著要試圖恢復你們所搗亂的平靜。', `FemaleText_loc7`='¿Queréis mi ayuda? Estoy algo ocupada restaurando la paz que habéis destruido.' WHERE `ID`=67795; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제가 오늘 하고 싶었던 건 저희 작물을 수확하는 것뿐이었어요. 그런데 지금은 짐승들과 싸움이나 하고 있네요!', `FemaleText_loc4`='我今天原本只想收割庄稼。结果却跟小偷纠缠不休！', `FemaleText_loc5`='原本我今天只想要收割我的農作物。然而現在，我卻被迫跟這些徘徊者瞎鬧。', `FemaleText_loc7`='Yo solo quería cosechar mis cultivos. ¡Pero tengo que atrapar merodeadores!' WHERE `ID`=67796; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='언니나 저나, 꿀이슬 마을이 이렇게 북적거리는 건 정말 오랫만에 보는 것 같네요. 아니, 처음인 것도 같아요!', `FemaleText_loc4`='我跟妹妹从来都没在蜜露村里见过这种阵势，从来没有！', `FemaleText_loc5`='我姊妹和我從來沒有看過甘露村有這麼多事!', `FemaleText_loc7`='Mi hermana y yo no hemos visto tanta actividad en Poblado Almíbar desde... nunca, de hecho.' WHERE `ID`=67797; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신 비행선 때문에 우리 기구가 박살 날 뻔했어요!', `FemaleText_loc4`='你们的飞艇差点把我们的气球弄爆了！', `FemaleText_loc5`='你的飛艇差點就毀了我們的氣球!', `FemaleText_loc7`='¡Tu nave casi se lleva nuestro globo por delante!' WHERE `ID`=67798; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이방인이여, 우린 당신의 전쟁에 관심이 없어요. 이곳은 평화로운 마을이에요.', `FemaleText_loc4`='我们对你们的战争不感兴趣，外乡人。这是个平静的村庄。', `FemaleText_loc5`='我們對你們的戰爭不感興趣，外來者。這是個平靜的村莊。', `FemaleText_loc7`='No nos interesa su guerra. Esta es una aldea pacífica.' WHERE `ID`=67799; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뭐, 당신이 이곳에 오기 전까지는 평화로웠지요.', `FemaleText_loc4`='在你们到来之前，平静得很。', `FemaleText_loc5`='直到你們來之前都很平靜。', `FemaleText_loc7`='Bueno, era pacífica hasta que llegaron ustedes.' WHERE `ID`=67800; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너희들의 전쟁 한복판에 붙들려 있는 시간이 길어지지 않기만을 바랄 뿐이다. 여기 머물면서 부상자들을 보살펴도 좋다. 하지만 그게 우리가 허락할 수 있는 전부니라.', `FemaleText_loc4`='我们决不会让自己卷入你们的战斗。你可以留在这里，照料伤员，但休想拖我们下水。', `FemaleText_loc5`='我們不會涉入你們的戰爭之中太久的。你們可以待在這裡照顧你們的傷者，但我們受到的牽連也僅此而已。', `FemaleText_loc7`='Haremos todo lo posible para no vernos atrapados en medio de su guerra. Pueden quedarse aquí y cuidar de sus heridos, pero no nos involucraremos más.' WHERE `ID`=67801; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='사원이 함락되면 안 돼요!', `FemaleText_loc4`='寺院绝不能沦陷！', `FemaleText_loc5`='寺廟絕不能失守!', `FemaleText_loc7`='¡El templo no debe caer!' WHERE `ID`=67802; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"지혜가 길을 밝힌다"라는 말이 있지.$b$b하지만 지혜가 있어도 밤에 발이 자꾸 어딘가 걸려.', `MaleText_loc4`='据说，“智慧能照亮前路。”$b$b……可光有智慧，我在夜晚照样会撞到脚趾头。', `MaleText_loc5`='俗話說『智慧能照亮道路』。$b$b...但是智慧從來沒有讓我晚上不踢傷我的腳趾過。', `MaleText_loc7`='Se dice que "La sabiduría ilumina el camino".$b$b... Pues la sabiduría nunca me ha ayudado a no darme golpes en el pie por las noches.' WHERE `ID`=67803; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그는 약했으나 저는 강합니다!', `MaleText_loc4`='很弱，但我比他强！', `MaleText_loc5`='他很弱，但我比較強!', `MaleText_loc7`='¡Era débil, pero yo soy fuerte!' WHERE `ID`=67804; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그는 수습생에 지나지 않았습니다. 사부의 의지는 수준이 다르지요!', `MaleText_loc4`='他只是个受训者。大师的意志要强大得多！', `MaleText_loc5`='他只不過是個受訓弟子。一個大師的意志更強大!', `MaleText_loc7`='No era más que un alumno. ¡La voluntad de un maestro es más fuerte!' WHERE `ID`=67805; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘하셨습니다. 진짜 도전에 한 발자국 가까워지셨군요.', `MaleText_loc4`='干得好，你距离真正的挑战又近了一步。', `MaleText_loc5`='做得好，你向真正的挑戰又邁進了一步。', `MaleText_loc7`='¡Bien hecho! Estás un paso más cerca del auténtico desafío.' WHERE `ID`=67806; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들을 쓰러뜨리십시오. 그러면 나는 당신이 상상할 수도 없을 만큼 강해집니다.', `MaleText_loc4`='击倒他们，我变得更为强大，超乎你的想象。', `MaleText_loc5`='打倒他們，而我會變得比你所能想像的還要更加強大。', `MaleText_loc7`='Derrótalos y me volveré más poderoso de lo que puedas imaginar.' WHERE `ID`=67807; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까, $n 님. 이 땅의 각종 금속을 채집하고 다루는 법을 배우고자 하십니까?', `MaleText_loc4`='你好，$n，你愿意学习如何在我们的土地上找到各种各样的金属，并加以冶炼吗？', `MaleText_loc5`='哈囉，$n，你想要學習如何取得和加工在我們土地上所能找到各種金屬嗎?', `MaleText_loc7`='Hola, $n. ¿Quieres aprender a adquirir y trabajar los distintos metales de nuestra tierra?' WHERE `ID`=67808; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 이 밧줄을 묶게! 이 용을 어서 구해야 하네.', `MaleText_loc4`='把绳子绑紧了，兄弟们！我们要立刻捕到这只幼龙。', `MaleText_loc5`='把那些繩索綁緊，隊友們!我們得馬上抓住這頭龍。', `MaleText_loc7`='¡Atad esas cuerdas, equipo! Hay que asegurar a ese draco de inmediato.' WHERE `ID`=67809; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 열심히 일해라, 더러운 놈들아! 안 그러면 산 채로 구워 버릴 테다!', `MaleText_loc4`='加把劲儿，你们这群懒虫，不然我就把你们活活烤熟！', `MaleText_loc5`='你們這群懶惰的雜種給我努力點，否則我會活活烤死你!', `MaleText_loc7`='¡Trabajad más rápido, chuchos perezosos, u os asaré vivos!' WHERE `ID`=67810; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보급품을 하나라도 망가뜨리면, 네놈들 머리를 망가뜨려 주겠다!', `MaleText_loc4`='要是敢弄破一件货物，我就打碎你的脑袋！', `MaleText_loc5`='把任何的補給品弄壞，我就會敲碎你的腦袋!', `MaleText_loc7`='Si rompéis un suministro, ¡yo os romperé el cráneo!' WHERE `ID`=67811; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='목숨을 바쳐 보급품을 지켜라, 더러운 강아지들아!', `MaleText_loc4`='用生命守卫这些货物，你们这群垃圾杂碎！', `MaleText_loc5`='用你們的性命看守這些補給品，你們這群卑劣的傢伙!', `MaleText_loc7`='¡Protegan los suministros con sus vidas, perros asquerosos!' WHERE `ID`=67812; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 벼룩투성이 앞발로 식량을 건드리면 가만두지 않겠다, 지저분한 동물들아!', `MaleText_loc4`='别用你们那长满跳蚤的脏爪子碰食物，肮脏的畜生们！', `MaleText_loc5`='你們滿是跳蚤的腳爪最好離食物遠點，你們這群骯髒的野獸!', `MaleText_loc7`='¡Alejad esas zarpas pulgosas de la comida, bestias repugnantes!' WHERE `ID`=67813; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용병들을 잘 감시해라, 형제들이여!', `MaleText_loc4`='密切注意这些雇佣兵，兄弟们！', `MaleText_loc5`='好好看著這些傭兵，兄弟們!', `MaleText_loc7`='¡Vigilad a los mercenarios de cerca, hermanos!' WHERE `ID`=67814; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='징 소리가 울려 퍼지며 아래의 사마귀 군단을 자극하자, 군단의 공격 속도가 빨라집니다.', `MaleText_loc4`='锣朝下方的螳螂妖大军发出了一声嘲讽般的巨响，加快了它们攻击的节奏。', `MaleText_loc5`='鑼對下面的螳螂人軍隊發出嘲弄般的聲響，加速他們進攻的腳步。', `MaleText_loc7`='El gong transmite una nota provocadora a los ejércitos mántides de abajo y acelera el ritmo de su asalto.' WHERE `ID`=67815; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘 수련은 끝났네. 내일 다시 오면 계속하지.', `MaleText_loc4`='你今天的训练已经完成了。明天再回来继续训练。', `MaleText_loc5`='你今天的訓練完成了。明天回來我們繼續。', `MaleText_loc7`='Tu entrenamiento ha terminado por hoy. Vuelve mañana y seguiremos.' WHERE `ID`=67816; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 이 종족 전쟁이나 유혈 사태에 동참하지는 않겠소.', `MaleText_loc4`='但我们不想卷入这场生灵涂炭……血流成河的屠杀。', `MaleText_loc5`='但是我們不會加入你們這些...滅族式的血戰。', `MaleText_loc7`='Pero no participaremos en este... baño de sangre genocida.' WHERE `ID`=67817; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신들의 갈등이 무시무시한 결과를 불러올 거요. 이 땅에 전쟁을 불러오지 마시오!', `MaleText_loc4`='你们的冲突会让这里饱受摧残。别把战火引到这片海岸！', `MaleText_loc5`='你們的矛盾在這裡會產生深遠的影響。不要把你們的戰爭帶來這裡!', `MaleText_loc7`='Su conflicto tendrá consecuencias inmensas aquí. ¡No traigan su guerra a estas costas!' WHERE `ID`=67818; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 이 종족 전쟁이나 유혈 사태에 동참하지는 않겠소.', `MaleText_loc4`='但我们不想卷入这场……血流成河的种族纷争。', `MaleText_loc5`='但是我們不會加入你們這些...滅族式的血戰。', `MaleText_loc7`='Pero no participaremos en este... baño de sangre genocida.' WHERE `ID`=67819; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신들의 갈등이 무시무시한 결과를 불러올 거요. 이 땅에 전쟁을 불러오지 마시오!', `MaleText_loc4`='你们的冲突会让这里饱受摧残。别把战火引到这片海岸！', `MaleText_loc5`='你們的矛盾在這裡會產生深遠的影響。不要把你們的戰爭帶來這裡!', `MaleText_loc7`='Su conflicto tendrá consecuencias inmensas aquí. ¡No traigan su guerra a estas costas!' WHERE `ID`=67820; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='숨겨진 힘이 이곳에 있다! 찾아내야만 한다!', `MaleText_loc4`='这里隐藏着力量，我们必须让它显现！', `MaleText_loc5`='這裡隱藏著力量，而我們必須找到它!', `MaleText_loc7`='¡Aquí se oculta un poder secreto y debemos descubrirlo!' WHERE `ID`=67821; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='느껴진다! 오래전 죽은 모구의 영혼들이!', `MaleText_loc4`='我能感觉到它们，逝去已久的魔古魂灵！', `MaleText_loc5`='我能感覺到他們，死去已久的魔古之魂!', `MaleText_loc7`='¡Puedo sentir los espíritus de los mogu muertos!' WHERE `ID`=67822; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일이 있어도 폐허를 지켜야 한다!', `MaleText_loc4`='不惜一切代价，守住这片遗迹！', `MaleText_loc5`='不計代價守住這些廢墟!', `MaleText_loc7`='¡Asegurad estas ruinas a toda costa!' WHERE `ID`=67823; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='샅샅이 뒤져라!', `MaleText_loc4`='每个角落都仔仔细细的搜查！', `MaleText_loc5`='不要漏掉一磚一瓦的好好搜索!', `MaleText_loc7`='¡No dejéis piedra por mover!' WHERE `ID`=67824; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흔들리지 마라! 곧 고대의 모구 동맹군을 만나게 될 테니!', `MaleText_loc4`='不要动摇！我们很快就能和古老的魔古同伴们团结在一起了！', `MaleText_loc5`='別灰心!我們很快就能和我們古老的魔古盟友重聚!', `MaleText_loc7`='¡No flaqueéis! ¡Pronto nos reuniremos con nuestros antiguos aliados mogu!' WHERE `ID`=67825; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='처음 드리는 씨앗 봉투는 무료입니다! 씨앗을 더 사려면 언제든지 다시 들러주십시오.', `MaleText_loc4`='第一包种子是免费的！要是想买更多种子，随时可以回来找我，明白了吗？', `MaleText_loc5`='第一包種子就當送你的!只要你想買更多種子就回來找我，聽到了嗎?', `MaleText_loc7`='El primer paquete de semillas es gratis. Ven a verme siempre que quieras comprar semillas, ¿me oyes?' WHERE `ID`=67826; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기억하셔야 할 게 한 가지 있는데, 채소가 다 자라려먼 하루가 걸립니다. 그러니 땅을 갈아엎고 씨앗을 심은 뒤 다음 날에 다시 와서 수확하십시오!', `MaleText_loc4`='记住一点，真正的庄稼需要一整天的生长周期，所以在你完成耕种和照料后，第二天再回去收获果实吧！', `MaleText_loc5`='要記住，真正的農作物需要一天的時間成長，所以你種下並照料你的農作物後，要在隔天回來採收你的成果!', `MaleText_loc7`='No olvides que los cultivos de verdad tardan un día en crecer, así que cuando hayas labrado y cuidado de tus plantas, ¡vuelve al día siguiente para cosechar tu recompensa!' WHERE `ID`=67827; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 이젠 이 농장에서 혼자 일할 준비가 다 된 것 같군요. 원하신다면 매일 여기로 돌아와서 채소를 심고 수확할 수 있습니다. 열심히 일하면 이 농장을 더 크게 확장할 수도 있습니다!', `MaleText_loc4`='好吧伙计，看来你已经能独立打理这个农场了。要是愿意的话，可以每天回来种植和收割蔬菜。如果我们努力劳作，也许还能把这地方升级！', `MaleText_loc5`='夥伴，看來你已經準備好自己管理這個農場了。你想要的話可以每天回來種植並採收蔬菜。如果我們努力點，我們甚至可以為這個地方升級!', `MaleText_loc7`='Bueno, colega, parece que ya puedes llevar la granja sin ayuda. Vuelve todos los días para plantar y cosechar verduras, si quieres. Si nos esforzamos, ¡a lo mejor hasta podemos mejorar este sitio!' WHERE `ID`=67828; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠, 좋지 않은 소식이 있습니다. 당신은 매일 이곳으로 돌아와서 채소를 심고 수확할 수 있지만, 제가 농사꾼 연합에 가입하는 일을 도와주기에 앞서 당신은 경험을 더 쌓아야 할 겁니다. 하지만 잊지 마십시오. 농장에는 언제 오시던 대환영입니다!', `MaleText_loc4`='好吧伙计，我这有些坏消息。你每天都可以回来种植和收割蔬菜，但你得积累更多经验，才能帮我加入阡陌客。不过别忘了——随时欢迎你到农场上来！', `MaleText_loc5`='夥伴，我有些壞消息得和你說。你可以每天回來種植並採收你的蔬菜，但在你能幫助我加入耕者工會前你還需要更多的經驗。但別忘記 - 這裡隨時都歡迎你來!', `MaleText_loc7`='Me temo que tengo una mala noticia. Puedes volver todos los días para plantar y cosechar verduras, pero te hace falta más experiencia para ayudarme a unirme al gremio de labradores. Pero no lo olvides: ¡siempre serás $gbienvenido:bienvenida; en mi granja!' WHERE `ID`=67829; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 주민들의 제단과 사원을 보호하기 위해 무엇이든 해야 해요.', `FemaleText_loc4`='我们必须竭尽全力保护我族人的圣地和寺院。', `FemaleText_loc5`='我們必須盡我們所能保護我們族人的祠堂和寺廟。', `FemaleText_loc7`='Debemos hacer todo lo posible para proteger los santuarios y los templos de mi pueblo.' WHERE `ID`=67830; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모루크가 너 이긴다!', `MaleText_loc4`='莫鲁克要打扁你！', `MaleText_loc5`='摩洛卡將會擊敗你!', `MaleText_loc7`='¡Mo''ruk te va a dar una paliza!' WHERE `ID`=67831; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='올해 수확으로 얻는 건 농작물뿐만이 아닐 거예요!', `FemaleText_loc4`='今年的收成不仅包括庄稼！', `FemaleText_loc5`='今年的收成可不是只有農作物而已!', `FemaleText_loc7`='¡La cosecha de este año nos ha proporcionado algo más que cultivos!' WHERE `ID`=67832; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 전투를 위해 수많은 시간을 준비해왔소.', `MaleText_loc4`='我为这场战斗做了无数小时的准备。', `MaleText_loc5`='我花了數不清的時間準備這場戰鬥。', `MaleText_loc7`='Me he pasado muchas horas preparándome para esta batalla.' WHERE `ID`=67833; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공포의 황무지에서의 용감한 삶은 제 애완동물을 천하무적으로 만들어줬습니다.', `MaleText_loc4`='勇闯这片荒野，已经让我的宠物变得战无不胜。', `MaleText_loc5`='勇敢地面對這些荒原讓我的寵物能夠所向無敵。', `MaleText_loc7`='Sobrevivir en el desierto ha vuelto invencibles a mis mascotas.' WHERE `ID`=67834; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='판다리아에서 가장 신성한 곳에서, 가장 어려운 난관에 직면하게 되었군요.', `FemaleText_loc4`='你将在潘达利亚最神圣的区域内面对最困难的挑战。', `FemaleText_loc5`='如今你會在潘達利亞最神聖的領域中面對你最艱辛的挑戰。', `FemaleText_loc7`='Es en el reino más sagrado de Pandaria donde te enfrentarás a tu desafío más duro.' WHERE `ID`=67835; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 끝장이야!', `MaleText_loc4`='你输定了！', `MaleText_loc5`='你完蛋了!', `MaleText_loc7`='¡Tienes los días contados!', `FemaleText_loc1`='넌 끝장이야!', `FemaleText_loc4`='你输定了！', `FemaleText_loc5`='你完蛋了!', `FemaleText_loc7`='¡Tienes los días contados!' WHERE `ID`=67836; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 무리를 움직이는 자가 누구냐? 클락시의 물음에 답하라.', `MaleText_loc4`='是谁控制着这个虫群！出来！ 回应卡拉克西的召唤。', `MaleText_loc5`='誰掌管這批蟲群?現身吧!回答卡拉西的問題。', `MaleText_loc7`='¿Quién lidera este enjambre? ¡Muéstrate! Responde ante los Klaxxi.' WHERE `ID`=67837; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반역의 무리 클락시... 너희에 대한 폐하의 말씀이 옳았군.', `MaleText_loc4`='叛徒卡拉克西……女皇陛下说得一点不错。', `MaleText_loc5`='叛黨卡拉西...女皇對你們的判斷是正確的。', `MaleText_loc7`='Klaxxi traidores... Su magnificencia tenía razón sobre ustedes.' WHERE `ID`=67838; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이름을 말해라. 우리가 나눌 얘기는 그것뿐이다.', `MaleText_loc4`='报上名来，傀儡，让我们的历史记载更完整些。', `MaleText_loc5`='傀儡，說出你的名字，完成我們的歷史。', `MaleText_loc7`='Revela tu nombre, insecto, para que nuestros anales estén completos.' WHERE `ID`=67839; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여제 폐하의 목소리, 황실 장로 조르로크다.', `MaleText_loc4`='大宰相佐尔洛克，女皇的代言人。', `MaleText_loc5`='女皇大臣索拉格，女皇之聲。', `MaleText_loc7`='Visir imperial Zor''lok, voz de la Emperatriz.' WHERE `ID`=67840; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 "폐하"는 이제 끝이야. 당장 물러서라. 아니면 죽음을 맞는 수밖에.', `MaleText_loc4`='你的“女皇”已经倒下了。卡拉克西做出了判决。让开，否则就死。', `MaleText_loc5`='你的「女皇」已經一敗塗地。卡拉西做出了裁決，退下，或被消滅。', `MaleText_loc7`='Tu "Emperatriz" ha caído. Los Klaxxi han pronunciado sentencia. Apártate o te destruiremos.' WHERE `ID`=67841; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='클락시는 해체될 것이다. 그것이 여제 폐하의 뜻이다.', `MaleText_loc4`='遵照女皇的旨意，卡拉克西将被遣散。', `MaleText_loc5`='依女皇之命，卡拉西就此解散。', `MaleText_loc7`='Los Klaxxi deben ser disueltos por orden de la Emperatriz.' WHERE `ID`=67842; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 그런 소릴!', `MaleText_loc4`='亵渎！', `MaleText_loc5`='褻瀆者!', `MaleText_loc7`='¡Blasfemia!' WHERE `ID`=67843; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 클락시 놈들... 궁지에 몰리니 화석까지 파냈군. 좋다. 이제 끝내 주마.', `MaleText_loc4`='我看到绝望的卡拉克西已经沦落到去挖化石了。好极了，让我们做个了结吧。', `MaleText_loc5`='卡拉西絕望到挖起化石來了。很好，我們了結這件事吧。', `MaleText_loc7`='Los Klaxxi están tan desesperados que se rebajan a excavar fósiles. Muy bien, acabemos con esto.' WHERE `ID`=67844; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크캬캬캬캭!', `MaleText_loc4`='Kl-kl-kl-kl-klagh！', `MaleText_loc5`='喀-喀-喀-喀-喀啦!', `MaleText_loc7`='¡Kl-kl-kl-kl-klagh!' WHERE `ID`=67845; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흥, "다치지 않는"다더니.', `MaleText_loc4`='“毫发未伤”，确实如此。', `MaleText_loc5`='的確是『毫髮無傷』。', `MaleText_loc7`='"Indemne"... ya.' WHERE `ID`=67846; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전진! 클락시는 반역자 도당이었다. 씨를 말려라. 단 한 놈도 살려 두지 마라.', `MaleText_loc4`='前进！卡拉克西已经公然显露叛徒的身份。消灭他们，一个不留。', `MaleText_loc5`='前進!卡拉西現出了叛徒的本性。消滅他們，什麼都不留。', `MaleText_loc7`='¡Adelante! Los Klaxxi han resultado ser unos traidores. ¡Exterminadlos y que no quede nada!' WHERE `ID`=67847; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='깨우는 자여, 너는 그간의 행동으로 클락시의 믿음을 얻어냈다.', `MaleText_loc4`='唤醒者，你的功劳为你赢得了我们的信任。', `MaleText_loc5`='喚醒者，你的行為贏得了卡拉西的信任。', `MaleText_loc7`='Heraldo, tus hazañas te han granjeado la confianza de los Klaxxi.' WHERE `ID`=67848; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 그 보상을 얻으리라. 잠시 걷지.', `MaleText_loc4`='你将受到嘉奖。随我来。', `MaleText_loc5`='跟我來，領取你的獎賞。', `MaleText_loc7`='Te recompensaremos. Acompáñame.' WHERE `ID`=67849; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 사마귀족은 고대 종족이다. 너희와 손잡은 판다렌은 아이에 불과해. 물론 그들에게도 역할이 있지.', `MaleText_loc4`='我们螳螂妖是个古老的种族。你结识的熊猫人——不过是孩童。他们有自己要扮演的角色。', `MaleText_loc5`='我們螳螂人是古老的種族，與你來往的熊貓人一族跟我們相比...就像孩子罷了。他們有他們的使命。', `MaleText_loc7`='Los mántides somos una raza antigua. Los pandaren con los que tratas no son más que niños. Tienen su propia misión.' WHERE `ID`=67850; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='순환의 때마다, 우리 어린것들이 판다렌의 장벽을 덮친다. 약자는 죽고, 강자만 돌아오지.', `MaleText_loc4`='每次轮回，我们年轻的虫群涌上长城。熊猫人杀光弱者。而强者得以返回。', `MaleText_loc5`='每次循環，新生的螳螂人朝長城進攻，弱的被殺了，強的存活回來。', `MaleText_loc7`='Cada ciclo, nuestros jóvenes arrasan sus murallas. Los pandaren matan a los débiles. Los fuertes regresan.' WHERE `ID`=67851; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇게 세대를 거듭하며, 우리는 더욱 강해진다.', `MaleText_loc4`='代代繁衍，我们变得越发强大。', `MaleText_loc5`='因此每過一個世代，我們就變得更加強壯。', `MaleText_loc7`='Cada generación nos volvemos más fuertes.' WHERE `ID`=67852; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 문명이 시작되기 전, 우리 제국은 광활했다. 형제 왕국인 안퀴라즈, 아졸네룹과 함께 세상을 호령했지.', `MaleText_loc4`='在你们之前，我们的帝国早已广大无边。我们与姐妹王国安其拉和艾卓-尼鲁布平分这个世界。', `MaleText_loc5`='在你們的歷史開始前，我們的帝國雄霸一方，與姊妹王朝安其拉與阿茲歐-奈幽，三分天下。', `MaleText_loc7`='Antes de que comenzara nuestra historia, el imperio era extenso. Compartíamos el mundo con nuestros reinos gemelos, Ahn''Qiraj y Azjol-Nerub.' WHERE `ID`=67853; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 신은 수가 많고 강력했어. 우린 이샤라즈의 일곱 머리를 섬겼지.', `MaleText_loc4`='我们的神祗众多而强大。我们螳螂妖崇拜的是七首亚煞极。', `MaleText_loc5`='我們有許多神，個個力量強大。我們螳螂人侍奉的是七頭的亞煞拉懼。', `MaleText_loc7`='Nuestros dioses eran muchos y poderosos. Adorábamos a las sietes cabezas de Y''Shaarj.' WHERE `ID`=67854; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고대 신은 위대했고, 그 분노는 끔찍했다. 이샤라즈는 희망을 삼키고 절망을 불렀다. 용기를 들이마시고 공포를 내뿜었지.', `MaleText_loc4`='上古尊者很伟大，可发起怒来令人胆寒。他吞噬希冀，招引绝望；他吸进勇气，呼出恐惧。', `MaleText_loc5`='祂是偉大的上古之神，祂的兇猛最是駭人。祂吞噬希望，招致絕望;祂吸入勇氣，呼出畏懼。', `MaleText_loc7`='El Antiguo era magnífico, y su ira, terrible. Consumía la esperanza y sembraba el desaliento. Respiraba valor y exhalaba miedo.' WHERE `ID`=67855; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='강탈자들... 너희가 티탄이라 부르는 자들이 왔을 때, 이샤라즈는 파멸했다.', `MaleText_loc4`='被你们称为“泰坦”的篡位者到来时，亚煞极遭到了毁灭。', `MaleText_loc5`='後來篡位者出現，你們稱呼他們為「泰坦」。結果亞煞拉懼被殺了。', `MaleText_loc7`='Cuando llegaron los usurpadores, aquellos a los que llamas "titanes", destruyeron a Y''Shaarj.' WHERE `ID`=67856; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그의 끔찍한 마지막 숨결이 이 땅을 물들였지만, 지금 남은 어둠은 과거의 영광에 비하면 그림자에 불과해.', `MaleText_loc4`='他最后的恐怖呼吸变成挥之不散的阴影，可跟他先前的荣耀相比不值一提。', `MaleText_loc5`='祂最後的恐怖之息至今還侵擾著這片大地，但此陰影比起祂過往榮耀來說根本就微不足道。', `MaleText_loc7`='Su último aliento maldice esta tierra desde entonces, pero las sombras que dejó son meros susurros de su antigua gloria.' WHERE `ID`=67857; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 들어라. 네가 자격이 있기에 말해주는 것이다.', `MaleText_loc4`='我们信任你，所以给你这个警告。', `MaleText_loc5`='現在我告訴你這些，是因為你贏得這個警訊。', `MaleText_loc7`='Te lo cuento porque te has ganado esta advertencia.' WHERE `ID`=67858; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희의 신은 우리의 신이 아니다, 이방인이여.', `MaleText_loc4`='你的神将不再是神，外来者。', `MaleText_loc5`='你的神不是正統的神，外來者。', `MaleText_loc7`='Tus dioses no son los nuestros, forastero.' WHERE `ID`=67859; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고대 신들이 돌아오면, 우리 사마귀족은 다시 한 번 그 옆에 설 것이다.', `MaleText_loc4`='一旦上古尊者归来，螳螂妖将再一次追随他们。', `MaleText_loc5`='若上古之神回來，我們螳螂人會再次侍奉祂們。', `MaleText_loc7`='Si los Antiguos vuelven algún día, los mántides volveremos a servirlos.' WHERE `ID`=67860; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 너희 중 현명한 자들도 그리하겠지.', `MaleText_loc4`='你们当中的智者也会如此。', `MaleText_loc5`='你們之中的聰明人也會這麼做。', `MaleText_loc7`='Los más sabios de entre ustedes harán lo mismo.' WHERE `ID`=67861; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얘기할 건 여기까지다. 자, 보상을 받아라. 그리고 오늘 얻은 가르침을 기억해라.', `MaleText_loc4`='要说的就这么多。来吧，拿上你的奖赏。记住你今天学到的一切。', `MaleText_loc5`='我的話就說到這裡。來吧，拿走你的獎賞，記住你今天學到的東西。', `MaleText_loc7`='Eso es todo lo que debes saber. Ven, toma tu recompensa. Y recuerda lo que has aprendido hoy.' WHERE `ID`=67862; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇군. 당신도 역시 코타 봉우리에 가봤구려. 나와 싸울만한 상대라는 걸 증명한 거요.', `MaleText_loc4`='我看见你也排除万难，登上了寇塔峰。你已经证明了自己的能力，有资格与我交战。', `MaleText_loc5`='看來你也爬到了柯沓峰的山巔。你已經證明你有資格和我對戰。', `MaleText_loc7`='Veo que tú también has superado los peligros de la Cumbre Kota. Has demostrado ser $gdigno:digna; de enfrentarte a mí en combate.' WHERE `ID`=67863; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어이, 아가씨! 거 좀 조심하라고!', `MaleText_loc4`='嘿女士！小心点好吗！', `MaleText_loc5`='嘿小姐!小心點好嗎!', `MaleText_loc7`='¡Eh, señora! ¡Un poco de cuidado!' WHERE `ID`=67864; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만 좀 찔러!', `MaleText_loc4`='别再摆弄那根棍子了！', `MaleText_loc5`='你戳夠了沒!', `MaleText_loc7`='¡Ya vale con el palo!' WHERE `ID`=67865; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심해!', `MaleText_loc4`='当心点！', `MaleText_loc5`='小心點!', `MaleText_loc7`='¡Ojo!' WHERE `ID`=67866; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아야! 왜 막대기를 갖고 그러는 거야?!', `MaleText_loc4`='哎呦！怎么老用棍子戳人？！', `MaleText_loc5`='噢!那棍子是怎麼回事?!', `MaleText_loc7`='¡Ay! ¡¿Pero qué pasa con ese palo?!' WHERE `ID`=67867; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심하라고, 이 아가씨야! 난 무척 연약한 고블린이거든!', `MaleText_loc4`='轻点女士！我可娇嫩得很！', `MaleText_loc5`='小心點小姐!我很脆弱的!', `MaleText_loc7`='¡Cuidado, señora! ¡Soy muy frágil!' WHERE `ID`=67868; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자꾸 찌르지 말라고!', `MaleText_loc4`='别再用那玩意儿戳我！', `MaleText_loc5`='別再用那東西戳我了!', `MaleText_loc7`='¡Deja de atosigarme con esa cosa!' WHERE `ID`=67869; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘했네. 이제 훈련은 끝이 났네. 흑우의 제단으로 오면 보상을 주겠네.', `MaleText_loc4`='干得好。你已经完成训练了。与我在玄牛神龛会面，领取奖励。', `MaleText_loc5`='做得好!你的訓練已經完成了。到玄牛神殿來見我領取你的獎賞。', `MaleText_loc7`='Bien hecho. Tu entrenamiento ha terminado. Ven a verme en el Santuario del Buey para obtener tu recompensa.' WHERE `ID`=67870; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨... 아니, 안 돼! 어딘가에 공군 기지가 있었다니... 내 함선이... 내... 헬스크림 님이 날 가만두지...', `MaleText_loc4`='怎么——不——不！他们有空军基地，秘密空军基地……我的船——我的——地狱咆哮会要了我的脑袋的！', `MaleText_loc5`='這是...不...不!他們有空軍基地，秘密空軍基地...我的船...我的...地獄吼會砍了我的頭...', `MaleText_loc7`='¿Qué...? No... ¡NO! Tenían una base aérea, una base aérea escondida... Mi barco... Ahhhhh!... Grito Infernal tendrá mi cabeza...' WHERE `ID`=67871; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 죽여버려.', `MaleText_loc4`='他们都得死。', `MaleText_loc5`='他們全都要死。', `MaleText_loc7`='Todos deben morir.' WHERE `ID`=67872; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 곰 같은 녀석, 이게 무슨 마법이었나?', `MaleText_loc4`='你！熊——什么的。这是什么巫术？', `MaleText_loc5`='你!熊怪物。這是什麼巫術?', `MaleText_loc7`='¡Tú! Especie de oso, ¿qué clase de brujería es esta?' WHERE `ID`=67873; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리에겐 적을 박살낼 욕망과 명예뿐이다. 너희는 지금까지 얼라이언스를 돕고 있었나?', `MaleText_loc4`='我们只是渴望胜利的荣耀，渴望粉碎敌人。你们一直在帮助联盟吗？', `MaleText_loc5`='我們只帶來我們的榮耀，跟毀滅敵人的慾望。你們種族在幫聯盟嗎?', `MaleText_loc7`='Solo traemos honor y el deseo de aplastar a nuestros enemigos. ¿Tu especie ha estado ayudando a la Alianza?' WHERE `ID`=67874; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이방인이여, 당신 자신의 의심이 실체가 된 것이오. 판다리아는 당신의 고향 땅과는 다른, 살아 숨쉬는 대지요. 이곳에 어떤 힘을 가져올 땐, 신중해야 하오.', `MaleText_loc4`='陌生人——你自身的疑惑现形了。潘达利亚跟其它地方有所不同，它有生命，会呼吸。你应该小心控制自己带来的能量。', `MaleText_loc5`='陌生人...你自己的懷疑已經被化為實體。潘達利亞和你們來的地方完全不同:它活著，有著呼吸。你們最好小心處理你們帶來的能量。', `MaleText_loc7`='Forastero, tus propias dudas se han manifestado. Pandaria no es como la tierra de la que provienes: está viva y respira. Deberías tener cuidado con la energía que traes aquí.' WHERE `ID`=67875; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신네들의 피바다에 우리 피를 섞을 생각은 없소. 이제 무기를 거두시오. 그렇지 않으면, 당신의 적은 둘이 될 것이오.', `MaleText_loc4`='我们才不想卷入这场血腥杀戮。现在，请让你的人放下武器，否则你在这里就要面对两拨敌人了。', `MaleText_loc5`='我們沒有意願要被扯進你們的廝殺。現在你們最好放下武器，不然你們在這片大陸上會有兩群敵人。', `MaleText_loc7`='No deseamos involucrarnos en su baño de sangre. Ahora ordena a tus hombres que bajen las armas o tendrán DOS enemigos en este continente.' WHERE `ID`=67876; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네의 의심과 증오가 이 폐허 전체를 난장판으로 만들었네. 몸을 추스리고 아래에 있는 마을로 날 찾아오게. 할 수 있는 데까지 설명해 줄 테니.', `MaleText_loc4`='你们的疑惑和仇恨在这片遗迹间引发了浩劫。自己收拾残局吧，然后到下方的村里来——我会尽力解释给你们听。', `MaleText_loc5`='你們的懷疑和仇恨引發了這些廢墟中的動盪。清理一下然後跟我在下面的村莊碰面...我會盡量做出解釋。', `MaleText_loc7`='Sus dudas y su odio han sembrado el caos por todas estas ruinas. Arreglen lo que hicieron y reúnanse conmigo en la aldea. Intentaré explicarles todo.' WHERE `ID`=67877; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아콜론이 전장에 등장했습니다!', `MaleText_loc4`='阿卡隆已经进入了战场！', `MaleText_loc5`='阿寇隆已經進入了戰場!', `MaleText_loc7`='¡Akkolon ha entrado en el campo de batalla!' WHERE `ID`=67878; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쇽스티크가 전장에 등장했습니다!', `MaleText_loc4`='夏克提克已经进入了战场！', `MaleText_loc5`='休斯席克已經進入了戰場!', `MaleText_loc7`='¡Shox''tik ha entrado en el campo de batalla!' WHERE `ID`=67879; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두려움의 집중물이 전장에 등장했습니다!', `MaleText_loc4`='惊怖具象已经出现在战场上了！', `MaleText_loc5`='實體化的恐懼之煞已經出現在戰場上!', `MaleText_loc7`='¡La manifestación del terror ha aparecido en el campo de batalla!' WHERE `ID`=67880; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 님, 이제 우리는 약간 친해졌으니 제가 하나 알려 드릴게요. 이곳에 있는 주민들은 당신 농장을 멋지게 가꿔줄 수 있답니다. 하지만 그러려면 먼저 그들과 친구가 돼야 해요. 불행히도 당신은 이웃들을 돕거나 선물을 주기엔 경험이 너무 부족하답니다. 그러니 일단 강해지세요!', `FemaleText_loc4`='既然我们已经是熟人了，$n，那我就给你点提示吧。这附近的村民能帮你装扮农场，但你得先跟他们成为朋友才行。遗憾的是，你现在还无力帮助他们或赠送礼物，先把自己变强吧！', `FemaleText_loc5`='如今我們是熟識了，$n，讓我給你個小提示。這裡的人們能幫忙你將農場打理得很好，但你必須先成為朋友。不幸地，你還太嫩不能幫助他們或送禮，所以你得先變得更強壯!', `FemaleText_loc7`='Ahora que nos conocemos un poco mejor, $n, deja que te dé un consejo. La gente de los alrededores puede ayudarte a mejorar tu granja, pero antes tienen que hacerse amigos. Por desgracia, estás demasiado verde para ayudarles o hacerles regalos, ¡así que empieza por hacerte más fuerte!' WHERE `ID`=67881; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, $n 님... 지나는 농사꾼 연합의 투표위원입니다... 그러니까 좋은 인상을 줘야겠지요. 안 그렇습니까?', `MaleText_loc4`='噢你好，$n……吉娜是阡陌客的表决成员，所以……试着给她留个好印象，好吗？', `MaleText_loc5`='喔嘿，$n...吉娜是一個有投票權的耕者成員，所以...讓她留下個好印象，好嗎?', `MaleText_loc7`='Ah, una cosa, $n... Gina es un miembro de los Labradores con derecho a voto, así que trata de causar buena impresión, ¿está bien?' WHERE `ID`=67882; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사부 슈의 맹독에 중독되었습니다. 해독하십시오!', `MaleText_loc4`='你受到了许大师致命毒药的折磨。快帮自己解毒！', `MaleText_loc5`='你已經中了徐大師的致命毒藥。快為自己解毒!', `MaleText_loc7`='Te aflige el Veneno mortal del maestro Hsu. ¡Depúrate para eliminarlo!' WHERE `ID`=67883; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 뭉뭉은 감동했다. 넌 아무런 대가도 바라지 않고 나를 도와줬거든. 그런 게 바로 진정한 농사꾼이 돼간다는 거야. 농장에서 나와 다시 만나자. 내가 표 줄게.', `MaleText_loc4`='蒙蒙对你印象深刻，$n。你不求回报地帮助我。那正是阡陌客的意义所在。我会去你的农场上找你。蒙蒙决定投你一票。', `MaleText_loc5`='芒芒很感動，$n。你幫了我卻不要求任何回報。那是身為一名耕者最重要的一點。我會回到你的農場和你碰面。芒芒會投你一票。', `MaleText_loc7`='Mung-Mung está impresionado, $n. Tú me ha ayudado sin pedir nada a kambio. Eso es lo ke es ser un Labrador. Yo te verá en tu granja. Mung-Mung ha decidido darte su voto.' WHERE `ID`=67884; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳을 칼림도어처럼 망쳐 놓지는 못할 거다!', `MaleText_loc4`='渣滓们，休想像玷污卡利姆多那样毁掉这片土地！', `MaleText_loc5`='我不會讓你們這些敗類像在卡林多一樣污染這塊大陸!', `MaleText_loc7`='¡Tu escoria no destruirá esta tierra como profanó Kalimdor!' WHERE `ID`=67885; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님, 이 양배추 덕분에 납득이 됐습니다. 양배추를 이 정도로 길러낼 수 있는 이라면 그게 누구든 농사꾼 연합으로 와야 합니다. 저는 윤에게 한 표를 주고 싶군요. 잠시 뒤에 당신 농장에서 저와 다시 만납시다.', `MaleText_loc4`='这些卷心菜说服了我，$n。能种出这种作物的人，理应是阡陌客的一员。我会为你和农夫老愚投上一票。待会儿在你农场上见。', `MaleText_loc5`='這些捲心菜說服我了，$n。任何可以種出這樣農作物的人都屬於耕者的一份子。我會投你和農夫尹一票。等等在你的農場見。', `MaleText_loc7`='Estas coles me han convencido, $n. Alguien que cultive productos como estos debe formar parte de los Labradores. Votaré por ti y por el grajero Yoon. Te veré en tu granja dentro de un rato.' WHERE `ID`=67886; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='툴툴대지 말고 어서 막대기를 잡아요!', `FemaleText_loc4`='噢，别再抱怨了，抓住棍子！', `FemaleText_loc5`='喔別再抱怨了，快抓住棍子!', `FemaleText_loc7`='¡Deja de quejarte y agarra el palo!' WHERE `ID`=67887; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='징징거리지 말아요! 내가 당신을 죽이기라도 하겠어요?!', `FemaleText_loc4`='这么多抱怨！你以为我要杀了你吗！', `FemaleText_loc5`='真愛發牢騷!你不會以為我想要殺了你吧!', `FemaleText_loc7`='¡Cuántos lloros! ¡Ni que estuviera intentando matarte!' WHERE `ID`=67888; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='남은 도와주려고 이러는 건데 불평만 하기예요?!', `FemaleText_loc4`='你没资格抱怨别人对你提供的帮助！', `FemaleText_loc5`='你沒資格抱怨你正得到的協助!', `FemaleText_loc7`='¡No estás en posición de quejarte de la ayuda que recibes!' WHERE `ID`=67889; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그 나무에 계속 걸려 있고 싶으세요?!', `FemaleText_loc4`='你愿意继续卡在树上吗？！', `FemaleText_loc5`='你想要繼續困在樹上嗎?!', `FemaleText_loc7`='¡¿Prefieres quedarte atascado en el árbol?!' WHERE `ID`=67890; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='거기 걸린 건 당신이 자초한 일이잖아요! 난 도와주려는 것뿐이라고요!', `FemaleText_loc4`='嘿，是你把自己卡在那的！我只是想帮你！', `FemaleText_loc5`='嘿，是你害你自己困在那裡的!我只是想要幫忙!', `FemaleText_loc7`='Oye, ¡te has quedado atascado tú solo! ¡Yo solo intento ayudar!' WHERE `ID`=67891; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자꾸 그러면 그냥 내버려두는 수가 있어요!', `FemaleText_loc4`='知道么，我其实可以让你自生自灭！', `FemaleText_loc5`='你知道，我大可以把你留在那上面!', `FemaleText_loc7`='¿Sabes que podría dejarte ahí arriba?' WHERE `ID`=67892; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바위와 돌에 대해 전문가인 이가 있다면, 그건 바로 드워프일 거요!', `MaleText_loc4`='在这世上要是存在岩石和石料专家，那就一定是矮人！', `MaleText_loc5`='如果說有誰是岩石和石頭的專家，那就是個矮人!', `MaleText_loc7`='Si hay expertos en rocas y piedras, ¡son los enanos!' WHERE `ID`=67893; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='라그나로스가 하이잘의 작은 생물들에게 영향을 미친 방식을 이해한다면, 그것들을 치유할 방식을 더 잘 이해하게 될 걸세.', `MaleText_loc4`='如果我们能弄清拉格纳罗斯是如何影响了海加尔的低等住民，也许就能想出更好的补救措施。', `MaleText_loc5`='如果我們能了解拉格納羅斯是如何影響了海加爾山較次等的居民，我們就可能更能了解如何修補它。', `MaleText_loc7`='Si comprendemos cómo ha afectado Ragnaros a los habitantes menores de Hyjal, comprenderemos mejor cómo repararlo.' WHERE `ID`=67894; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신의 세상... 그리고 온 세상이 불타오를 것이오!', `MaleText_loc4`='你的世界……所有世界……都将燃烧！', `MaleText_loc5`='你們的世界...所有世界...將會燃燒!', `MaleText_loc7`='Tu mundo... todos los mundos... ¡arderán!' WHERE `ID`=67895; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='채소를 재배하는 능력이 탁월하다면 그게 누구든 농사꾼 연합의 일원이 되어야 해. 맹해 빠진 내 손자가 뭐라고 하든 난 상관하지 않는단다! 하오한은 농부 윤에 대해 잘못 생각하고 있어. $n, 나는 윤에게 투표해야겠구나.', `FemaleText_loc4`='任何在园艺方面显示出如此高超天赋的人，都理应成为阡陌客的成员。我才不在乎我那浮躁的孙子说什么！郝瀚对农夫老愚的看法是错的。我投你一票，$n。', `FemaleText_loc5`='任何擁有如此園藝天賦之人都應該成為一名耕者。我才不在乎我那如野兔般愚蠢的孫子怎麼說!好漢對農夫尹的看法是錯的。你得到了我這一票，$n。', `FemaleText_loc7`='Alguien con semejante talento para las plantas tiene que ser un Labrador. ¡Me da igual lo que diga el cabeza de chorlito de mi nieto! Haohan se equivoca respecto al granjero Yoon. Tenéis mi voto, $n.' WHERE `ID`=67896; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신들의 시간으로 계산했을 때 수 세대에 걸쳐 이날을 준비해왔다오.', `MaleText_loc4`='我为了迎接这一天的到来，已经做了世世代代的准备。', `MaleText_loc5`='我為了這天的到來，已經準備了相當於你族人好幾世代的時間。', `MaleText_loc7`='Han pasado generaciones de tu especie mientras me preparaba para este día.' WHERE `ID`=67897; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='숲 속의 아름다운 꽃들조차 우리의 적이 됐어요...', `FemaleText_loc4`='就连林中可爱的花朵都与我们作对了……', `FemaleText_loc5`='就連森林中可愛的花朵也被轉而與我們對抗...', `FemaleText_loc7`='Hasta las preciosas flores del bosque se vuelven en nuestra contra...' WHERE `ID`=67898; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보셨습니까? + +후이가 녹옥 채석장의 비취에게 저주를 내려 저 괴물들로 변신시켰습니다.', `MaleText_loc4`='你看见没有？ + +仇灰诅咒了绿石采掘场的玉石，并把它变成了怪物。', `MaleText_loc5`='你看到了嗎? + +穢詛咒了綠石採石場中的翠玉並將它變成了那些怪物。', `MaleText_loc7`='¿Viste eso? + +Hui ha maldecido el jade de la Cantera Verdemar y lo ha transformado en esos monstruos.' WHERE `ID`=67899; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 마을은 후이의 승낙 하에 건설되었지만, 그건 수 세대 전의 일이랍니다.', `FemaleText_loc4`='这座村庄是经仇灰同意后建造的，那是在很久以前了。', `FemaleText_loc5`='這座村子是在穢的同意下建城的，但那已經是好幾代以前的事了。', `FemaleText_loc7`='Esta aldea se construyó con el permiso de Hui, pero de eso hace muchas generaciones.' WHERE `ID`=67900; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='후이의 저주는 우리의 유명한 녹옥 맥주조차도 우리에게서 등을 돌리게 했어요! + +그의 부하들이 저주의 영향을 받지 않은 아주 소량의 맥주마저도 훔쳐갔답니다.', `FemaleText_loc4`='就连著名的绿石佳酿，都被仇灰诅咒得跟我们作对！ + +他的仆从把未受影响的佳酿都偷走了。', `FemaleText_loc5`='穢的詛咒甚至讓一些我們有名的綠石酒對抗我們! + +他的爪牙偷走了沒被影響的那一小部分。', `FemaleText_loc7`='¡La maldición de Hui ha vuelto hasta nuestro famoso brebaje de Verdemar en nuestra contra! + +Sus esbirros han robado el poco brebaje que no se había visto afectado.' WHERE `ID`=67901; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='더는 버틸 수 없다고 생각했답니다. + +정말 감사해요!', `FemaleText_loc4`='我觉得自己已经无力对抗它们了。 + +真是太感谢你了！', `FemaleText_loc5`='我不認為我能再擋住他們多久。 + +我很感激你!', `FemaleText_loc7`='No creo que hubiera podido aguantar mucho más tiempo. + +¡Se los agradezco!' WHERE `ID`=67902; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='후이가 쓴 땅의 마법이 키리의 비취 사자 조각상까지 살아 움직이게 만들었습니다! + +그 사자 조각상은 아무도 모르는 곳으로 도망가버렸지요...', `MaleText_loc4`='仇灰的大地魔法甚至让齐理的玉狮雕像活了过来！ + +谁知道它跑到哪儿去了……', `MaleText_loc5`='穢的大地魔法甚至讓綺麗的翠玉獅雕像有了生命! + +它不知道跑到哪裡去了...', `MaleText_loc7`='La magia de la tierra de Hui ha dado vida a la estatua del león de jade de Kiri. + +Se ha marchado quién sabe adónde...' WHERE `ID`=67903; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흐음. 쿤젠 호젠 놈들이 하오한 씨의 밭에서 말썽깨나 피우는 것 같군요. 우리가 도움을 줄 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='嗯，听起来昆森猢狲给泥爪先生添了不少麻烦。也许我们能帮得上忙。', `MaleText_loc5`='嗯嗯，聽起來崑真猴人對泥爪先生製造了許多麻煩。也許我們能幫得上忙。', `MaleText_loc7`='Mmm, parece que los hozen Kunzen están causando muchos problemas al señor Zarpa Fangosa. A lo mejor podemos echarle una mano.' WHERE `ID`=67904; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 자신을 도울 |cFF298A08스라티크 일꾼|r을 소환합니다!', `MaleText_loc4`='%s召唤|cFF298A08瑟拉提克工虫|r前来帮忙！', `MaleText_loc5`='%s召喚|cFF298A08斯拉席克工人|r來協助他!', `MaleText_loc7`='¡%s invoca |cFF298A08trabajadores Sra''thik|r en su ayuda!' WHERE `ID`=67905; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마을에서 다시 만나자고.', `MaleText_loc4`='我会在村里与你会面。', `MaleText_loc5`='我會回到村子和你碰面。', `MaleText_loc7`='Te veré en la aldea.' WHERE `ID`=67906; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님, 독을 만들려면 시간이 더 필요합니다. 준비가 다 되면 알려 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='我需要更多时间准备混合，$n。好了会通知你的。', `MaleText_loc5`='我需要更多時間來調製混合物，$n。完成時我會讓你知道。', `MaleText_loc7`='Necesito más tiempo para preparar la mezcla, $n. Te avisaré cuando esté lista.' WHERE `ID`=67907; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와준다는 게 뭔지 다시 한 번 생각해 봐! 그렇게 막대기를 휘두르면 위험하기만 하다고!', `MaleText_loc4`='你应该慎重考虑自己对帮助的定义，女士！你拿着那根棍子危险得很！', `MaleText_loc5`='你必須審慎地重新思考你對於幫助人的定義，小姐!你拿著那根棍子很危險!', `MaleText_loc7`='¡Tienes que replantearte el concepto de "ayudar", señora! ¡Eres un peligro con ese palo!' WHERE `ID`=67908; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무엇을 보여주시고 싶은 겁니까, 킬루크?', `MaleText_loc4`='你想给我看什么，克尔鲁克？', `MaleText_loc5`='你想讓我看什麼，基爾魯克?', `MaleText_loc7`='¿Qué quieres enseñarme, Kil''ruk?', `FemaleText_loc1`='무엇을 보여주시고 싶은 건가요, 킬루크?', `FemaleText_loc4`='你想给我看什么，克尔鲁克？', `FemaleText_loc5`='你想讓我看什麼，基爾魯克?', `FemaleText_loc7`='¿Qué quieres enseñarme, Kil''ruk?' WHERE `ID`=67909; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='클락시베스 밑에 있는 방을 다시 보여주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='你能再给我看看卡拉克西维斯下方的内室吗？', `MaleText_loc5`='你可以再讓我看一次卡拉西斐斯底下的密室嗎?', `MaleText_loc7`='¿Te importa volver a enseñarme la cámara bajo Klaxxi''vess?', `FemaleText_loc1`='클락시베스 밑에 있는 방을 다시 보여주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='你能再给我看看卡拉克西维斯下方的内室吗？', `FemaleText_loc5`='你可以再讓我看一次卡拉西斐斯底下的密室嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Te importa volver a enseñarme la cámara bajo Klaxxi''vess?' WHERE `ID`=67910; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='킬루크와 함께 걸으시겠습니까?', `MaleText_loc4`='你确定要与克尔鲁克同行么？', `MaleText_loc5`='你確定你想和基爾魯克一起走走嗎?', `MaleText_loc7`='¿Seguro que quieres caminar con Kil''ruk?', `FemaleText_loc1`='킬루크와 함께 걸으시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='你确定要与克尔鲁克同行么？', `FemaleText_loc5`='你確定你想和基爾魯克一起走走嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Seguro que quieres caminar con Kil''ruk?' WHERE `ID`=67911; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='봉우리는 안전하지만, 그 주변의 지역은 그렇지가 못합니다. 이제부터는 더 조심하십시오!', `MaleText_loc4`='虽然山峰很安全，但附近那些地方可不一定。多加小心！', `MaleText_loc5`='雖然山頂安全了，周圍的區域還是不安全。小心點!', `MaleText_loc7`='Aunque el pico es seguro, las zonas circundantes no lo son. ¡Ten más cuidado!' WHERE `ID`=67912; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_druid_tigersroar.blp:20|t %s|1이;가; 숨은 채로 |cFFFF0000|Hspell:131271|h[어둠 급습]|h|r을 준비합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_druid_tigersroar.blp:20|t %s躲了起来，准备|cFFFF0000|Hspell:131271|h[跃出暗影]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_druid_tigersroar.blp:20|t%s躲藏起來並準備|cFFFF0000|Hspell:131271|h[暗影跳躍]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_druid_tigersroar.blp:20|t ¡%s se oculta y se prepara para ejecutar |cFFFF0000|Hspell:131271|h[Salto desde las Sombras]|h|r!' WHERE `ID`=67913; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 목표물을 보지 못했습니다!', `MaleText_loc4`='%s看不见他的猎物！', `MaleText_loc5`='%s無法看見他的獵物!', `MaleText_loc7`='¡%s no ha podido ver a su presa!' WHERE `ID`=67914; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우 카오 보급품 자루를 꼭 가져가십시오!', `MaleText_loc4`='记得拿上一袋悟道者补给品！', `MaleText_loc5`='記得要拿著你的武豪補給品!', `MaleText_loc7`='¡No te olvides la bolsa de suministros Wu Kao!', `FemaleText_loc1`='우 카오 보급품 자루를 꼭 가져가세요!', `FemaleText_loc4`='记得拿上一袋悟道者补给品！', `FemaleText_loc5`='記得要拿著你的武豪補給品!', `FemaleText_loc7`='¡No te olvides la bolsa de suministros Wu Kao!' WHERE `ID`=67915; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지나! 이렇게 들러주실 줄은 몰랐습니다.', `MaleText_loc4`='嘿，吉娜！真是稀客啊。', `MaleText_loc5`='嘿，吉娜!我沒想到你會來。', `MaleText_loc7`='¡Hola, Gina! No te esperaba.' WHERE `ID`=67916; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저랑 같이 가요, $n 님. 농부 윤에게 가보고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='随我走走吧，$n。我想去看看农夫老愚。', `FemaleText_loc5`='和我一起走走，$n。我想要去拜訪一下農夫尹。', `FemaleText_loc7`='Acompáñame, $n. Me gustaría hacerle una visita al granjero Yoon.' WHERE `ID`=67917; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 파를 구해주신 덕분에 제가 살았어요.', `FemaleText_loc4`='知道吗，真是多亏了你的那些葱。', `FemaleText_loc5`='你知道，你的那些青蔥幫了我一個大忙。', `FemaleText_loc7`='Me has salvado el pellejo con esas cebolletas, ¿sabes?' WHERE `ID`=67918; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='요리사는 항상 신선한 채소를 찾는답니다. 당신 밭에서 자라나는 어떤 채소라도 요리 재료로 사용하거나 다른 요리사에게 팔 수 있어요.', `FemaleText_loc4`='厨师总在寻觅新鲜的蔬菜。不管你在农场上种了什么，都能用于烹饪，或是出售给其他厨师。', `FemaleText_loc5`='廚師們總是在找新鮮的蔬菜。任何你在農場種植的作物都可以用來烹飪，或賣給其他的廚師。', `FemaleText_loc7`='Los cocineros siempre buscan verduras frescas. Cualquier cosa que cultives en tu granja se puede cocinar o vender a otros cocineros.' WHERE `ID`=67919; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='윤, 반가워요!', `FemaleText_loc4`='你好，农夫老愚！', `FemaleText_loc5`='嘿，農夫尹!', `FemaleText_loc7`='¡Hola, granjero Yoon!' WHERE `ID`=67920; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제 이야기 들어보세요. 두 분께서 저를 많이 도와주셨으니까, 윤이 농사꾼 연합에 가입할 수 있도록 윤에게 투표할게요.', `FemaleText_loc4`='听着，鉴于你们俩帮了我这么大一个忙，我会投出第一票，帮你们加入阡陌客。', `FemaleText_loc5`='聽著，因為你們兩個人幫助了我。我會投下第一票來幫助你們加入耕者。', `FemaleText_loc7`='Mira, ya que se han portado tan bien al ayudarme, voy a ser la primera en votar a favor de su incorporación a los Labradores.' WHERE `ID`=67921; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='4개의 표를 더 얻어야 하지만, 금방 얻을 수 있을 거예요.', `FemaleText_loc4`='你们还得争取到另外四张选票才行，但迟早会有的。', `FemaleText_loc5`='你們還需要得到另外四票，但那得慢慢來。', `FemaleText_loc7`='Tendrán que conseguir otros cuatro votos, pero tiempo al tiempo.' WHERE `ID`=67922; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자리를 잡고 난 뒤에 일을 하고 싶다면 언제든지 언덕골 시장에 들러주세요.', `FemaleText_loc4`='安顿下来吧，要是你想找工作，可以随时到市场上来。', `FemaleText_loc5`='讓你們自己適應一下，只要想找工作，隨時到市集這來。', `FemaleText_loc7`='Asiéntense y pasen por el mercado cuando busquen trabajo.' WHERE `ID`=67923; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='일단 자리부터 잡으세요. 자신의 농장 일을 할 수는 있겠지만, 언덕골 시장에 있는 주민들을 돕기에는 경험이 너무 부족해 보이는 것 같아요. 판다리아를 더 둘러보고 난뒤, 더 강해졌을 때 제게 꼭 다시 들러주세요.', `FemaleText_loc4`='先安顿下来吧。你可以在自己的农场上耕种，但由于经验不足，你能做的恐怕也仅限于此。等你见识了潘达利亚更多的风土人情后，一定要再来找我。', `FemaleText_loc5`='首先讓你們自己適應一下。你們將能夠栽植你們的農地，但我擔心你的經驗還是不足以幫助市集裡的人們。等到見識過潘達利亞的其他部分，別忘了到這來。', `FemaleText_loc7`='Asentaos antes. Podrás cultivar los campos, pero me temo que todavía te falta experiencia para hacer más cosas. Ven a vernos cuando conozcas mejor las tierras de Pandaria.' WHERE `ID`=67924; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='심장지에 오신 것을 환영해요!', `FemaleText_loc4`='欢迎来到汇风岭！', `FemaleText_loc5`='歡迎來到中央平原!', `FemaleText_loc7`='¡Te doy la bienvenida a Los Cultivos Florecientes!' WHERE `ID`=67925; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='겁쟁이!', `MaleText_loc4`='懦夫！', `MaleText_loc5`='懦夫!', `MaleText_loc7`='¡Cobarde!' WHERE `ID`=67926; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 예전에 들었던 그 조련사겠군. 말해보시오. 지는 게 두렵소?', `MaleText_loc4`='你一定就是我听说的那位训练师了。说说，你害怕失败吗？', `MaleText_loc5`='你一定就是我聽說的訓練師了。告訴我，你害怕被打敗嗎?', `MaleText_loc7`='Debes de ser $gese entrenador del:esa entrenadora de la; que tanto he oído hablar. Dime, ¿temes la derrota?' WHERE `ID`=67927; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용감한 시도였지만, 그 정도로는 부족합니다. 다시 도전할 준비가 되면 말씀하십시오.', `MaleText_loc4`='一次勇敢的尝试，可还远远不够。等你准备好重试之后，再来与我交谈。', `MaleText_loc5`='很英勇的成就，但那還不夠。當你準備好再試一次時來跟我說。', `MaleText_loc7`='Un intento digno, pero no es suficiente. Habla conmigo cuando quieras volver a intentarlo.' WHERE `ID`=67928; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='클락시가 말했다. 여제는 패망해야 한다.', `MaleText_loc4`='卡拉克西说话了。女皇必亡。', `MaleText_loc5`='卡拉西已經宣布了。女皇必須死。', `MaleText_loc7`='Los Klaxxi han hablado. La Emperatriz debe caer.' WHERE `ID`=67929; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시작합시다.', `MaleText_loc4`='我们开始吧。', `MaleText_loc5`='我們開始吧。', `MaleText_loc7`='Empecemos.', `FemaleText_loc1`='시작하시죠.', `FemaleText_loc4`='我们开始吧。', `FemaleText_loc5`='我們開始吧。', `FemaleText_loc7`='Empecemos.' WHERE `ID`=67930; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='온갖 기이한 생물들이... 하늘에서 떨어지고 있어요!', `FemaleText_loc4`='各种各样的诡异生物……从天而降！', `FemaleText_loc5`='各種各樣的奇怪生物就這樣...從天上掉下來!', `FemaleText_loc7`='¡Todo tipo de criaturas extrañas caen del cielo!' WHERE `ID`=67931; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까 뭉뭉. 하오한 씨의 밭일은 어떻게 돼가고 있습니까?', `MaleText_loc4`='你好，蒙蒙。泥爪先生的农场上一切都好吗？', `MaleText_loc5`='哈囉，芒芒。泥爪先生的農場情況如何啊?', `MaleText_loc7`='Hola, Mung-Mung. ¿Qué tal va todo en la granja del señor Zarpa Fangosa?' WHERE `ID`=67932; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕, 윤! 나야. 뭉뭉!', `MaleText_loc4`='嘿，小愚！是我啊，蒙蒙！', `MaleText_loc5`='嘿，小尹!是我啊，芒芒!', `MaleText_loc7`='¡Hola, Yoonie! ¡Es yo, Mung-Mung!' WHERE `ID`=67933; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 저기 길을 따라오는 호젠이 뭉뭉 아닙니까?', `MaleText_loc4`='嘿，沿路走来的不是蒙蒙吗？', `MaleText_loc5`='嘿，在路上走過來的那不是芒芒嗎?', `MaleText_loc7`='Oye, ¿no es Mung-Mung ese que sube por el camino?' WHERE `ID`=67934; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끔찍한데. 하오한 씨한테 내가 이렇게 말했다고 하진 마. 사방에 토깽 놈들 천지야. 채소들이 자라지를 못하고 있어. 그리고 뭔가가 수확물을 계속 먹어치운다.', `MaleText_loc4`='太可怕了，但别告诉他我说过这样的话。兔妖到处肆虐。庄稼也长不出来。还有东西在不断地吞吃着收成。', `MaleText_loc5`='很糟糕，但別告訴他我這麼說。兔妖到處跑來跑去。農作物長不出來。然後有東西一直把收成給吃掉。', `MaleText_loc7`='Fatal, pero tú no le dice que yo te ha dicho. Mures por todas partes. Los cultivos no krecen. Y hay algo que no deja de komer la kosecha.' WHERE `ID`=67935; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런데 네 농장은 꽤 괜찮아 보인다. 마을 주민들과 친구가 되면 더 멋진 농장을 꾸밀 수 있는 선물을 줄 거야.', `MaleText_loc4`='但你的农场看起来还不错。知道吗，要是你能跟这里的人交上朋友，他们也许会给你些好东西，更让农场增色。', `MaleText_loc5`='但是你的農場看來挺不錯的。你知道如果你能和附近的人們交朋友，他們也許能給你東西讓你的農場更棒。', `MaleText_loc7`='Pero tu granja tiene buena pinta. Si tú te hace amigos por aquí, a lo mejor te ayudan a mejorarla aún más.' WHERE `ID`=67936; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이야, 여기 좀 봐! 네 농장 정말 멋지다. 마을에서 친구를 좀 사귄 것 같은데!', `MaleText_loc4`='天哪，看看这地方！你的农场太漂亮了。看来你可没少交朋友！', `MaleText_loc5`='壞廢渣，看看這地方!你有個很棒的農場啊。看來你在這附近交了不少朋友!', `MaleText_loc7`='¡Jurungo! ¡Mira este sitio! Tú tiene una granja estupenda. Parece que ke tú ha hecho amigos.' WHERE `ID`=67937; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어쨌든 그 당근 때문에 고맙다고 하러 잠깐 들렀다.', `MaleText_loc4`='不管怎样，我只是来为那些胡萝卜向你道谢。', `MaleText_loc5`='總之，我來拜訪是為了那些胡蘿蔔向你道謝。', `MaleText_loc7`='Venía a darte las gracias por las zanahorias.' WHERE `ID`=67938; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당근이 정말 츄릅아삭해서 하오한 씨는 당근 농사가 정말 잘됐다고 생각하고 있다! 하하하!', `MaleText_loc4`='它们真是脆爽，郝瀚觉得那简直是他最棒的作物！哈哈！', `MaleText_loc5`='它們真的很脆嫩，好漢還覺得它們是他有史以來最棒的農作物!哈哈!', `MaleText_loc7`='Eran muy crujientes. ¡Haohan se pensó ke eran su mejor kosecha! ¡Ja, ja!' WHERE `ID`=67939; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='윤, 이제 보니 나쁜 판다렌 아니구나. 여기 내 표를 줄게.', `MaleText_loc4`='你干得不错嘛，小愚。这是我的选票。', `MaleText_loc5`='你還不賴，小尹。這是我的一票。', `MaleText_loc7`='Tú lo vale, Yoonie. Te doy mi voto.' WHERE `ID`=67940; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 만나!', `MaleText_loc4`='回头见！', `MaleText_loc5`='等會見!', `MaleText_loc7`='¡Hasta luego!' WHERE `ID`=67941; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='모두들 와 주셔서 감사해요!', `FemaleText_loc4`='谢谢大家能来！', `FemaleText_loc5`='謝謝你們大家的參與!', `FemaleText_loc7`='¡Gracias a todos por venir!' WHERE `ID`=67942; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='모든 세대에는 리우 랑과 같은 공상가들이 태어나지요.', `FemaleText_loc4`='梦想家代代不绝——如刘浪一般的梦想家。', `FemaleText_loc5`='每一代都會有些夢旅者誕生 - 像劉浪一樣的夢旅者。', `FemaleText_loc7`='En cada generación nacen soñadores... soñadores como Liu Lang.' WHERE `ID`=67943; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신의 꿈은 뭔가요? 절대로 빼앗기지 마세요!', `FemaleText_loc4`='你的梦想又是什么？别让任何人夺走它！', `FemaleText_loc5`='你的夢想是什麼?別讓任何人奪走它!', `FemaleText_loc7`='¿Cuál es tu sueño? ¡No dejes que nadie te lo arrebate!' WHERE `ID`=67944; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마음에 품는 일은 일어납니다. 공상가가 세상을 변화시키지요.', `FemaleText_loc4`='珍藏于心，努力实现。梦想家有着改变世界的力量。', `FemaleText_loc5`='將它牢牢記在心中，並讓它實現。夢旅者能改變世界。', `FemaleText_loc7`='Guárdalo en tu corazón y hazlo realidad. Los soñadores pueden cambiar el mundo.' WHERE `ID`=67945; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여러분 모두에게 주학 님의 축복이 있기를. 좋은 밤 보내세요!', `FemaleText_loc4`='朱鹤会保佑你们所有人。晚安！', `FemaleText_loc5`='紅鶴祝福你們所有人。晚安!', `FemaleText_loc7`='Que la Grulla Roja os bendiga. ¡Buenas noches!' WHERE `ID`=67946; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어, 저기 보십시오. 누가 길을 따라 오고 있군요. 안녕하십니까아, 펑! 만나서 반갑습니다!', `MaleText_loc4`='快看，有人走过来了。你好呀，农夫老方！很高兴见到你！', `MaleText_loc5`='嘿，看啊，路上有人走過來了。哈囉，農夫老豐!很高興見到你!', `MaleText_loc7`='Mira, alguien sube por el camino. ¡Buenas, granjero Fung! ¡Me alegro de verte!' WHERE `ID`=67947; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 만났군, 윤. 내가 직접 와서 자네 농장을 보고 싶었다네.', `MaleText_loc4`='你好，农夫老愚。我得亲自前来看看你的农场。', `MaleText_loc5`='你好啊，農夫尹。我得親自來拜訪並看看你的農場。', `MaleText_loc7`='Hola, granjero Yoon. Quería ver tu granja con mis propios ojos.' WHERE `ID`=67948; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_polearm_2h_mantid_01.blp:20|t%s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:131320|h[칼날 강화]|h|r를 시전합니다. 도망치십시오!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_polearm_2h_mantid_01.blp:20|t%s施放了|cFFFF0000|Hspell:131320|h[利刃灌能]|h|r，快跑！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_polearm_2h_mantid_01.blp:20|t%s施放|cFFFF0000|Hspell:131320|h[強化刀刃]|h|r，快跑!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_polearm_2h_mantid_01.blp:20|t%s lanza |cFFFF0000|Hspell:131320|h[Potenciar filos]|h|r. ¡Corre!' WHERE `ID`=67949; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇게 허름하지는 않군. 저쪽에도 밭으로 만들 땅이 더 있어 보이는걸.', `MaleText_loc4`='不算太糟。看来你在那边还能多耕出几块地来。', `MaleText_loc5`='還不錯。看來你那邊還有空間能開拓更多農地。', `MaleText_loc7`='No está mal. Y hasta parece que tienes sitio para más campos.' WHERE `ID`=67950; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='농사꾼으로서 알려줄 게 하나 있네. 언덕골 시장에서는 농사를 더 잘 짓게 해줄 물품들을 많이 판다네. 지나 머드클로는 농기구를 팔고, 상인 그린필드는 씨앗을 팔지.', `MaleText_loc4`='让同是农夫的我给你个建议。在半山市集里可以买到各种各样的升级用品。吉娜·泥爪出售工具，商人绿野贩卖种子。', `MaleText_loc5`='給你個農夫之間的小秘訣。你能在半丘市集買到許多升級。吉娜·泥爪有賣工具，而商人青田有賣種子。', `MaleText_loc7`='Te voy a dar un consejo, de granjero a granjero. En el Mercado del Alcor hay un montón de mejoras a la venta. Fina Zarpa Fangosa vende herramientas y el mercader Campo Fértil vende semillas.' WHERE `ID`=67951; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐 어쨌든, 양배추 때문에 고맙다고 말하러 왔다네. 나는 그것보다 더 잘 키우지는 못하겠더라고!', `MaleText_loc4`='不论如何，我只是来为那些卷心菜向你致谢。比我种的还要好！', `MaleText_loc5`='總之，我來拜訪是為了那些捲心菜向你道謝。我自己也種不出更棒的了!', `MaleText_loc7`='Pero bueno, he venido para agradecerte las coles. ¡Yo mismo no las habría cultivado mejores!' WHERE `ID`=67952; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사실, 채소를 이 정도로 완벽하게 길러낼 수 있는 이라면 누구든 농사꾼 연합에 들어와야 하네. 그래서 내가 자네에게 표를 주는 걸세.', `MaleText_loc4`='事实上，任何能种出这种完美蔬菜的人都应该成为阡陌客，这正是我要投票支持你的原因。', `MaleText_loc5`='事實上，任何能種出這麼完美蔬菜的人都應該成為耕者，這也是我會投票贊成你加入的原因。', `MaleText_loc7`='De hecho, cualquiera que cultive verduras tan perfectas debe ser un Labrador, así que votaré a tu favor.' WHERE `ID`=67953; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠, 보아 하니 이젠 두 표만 더 얻으면 되겠는데!', `MaleText_loc4`='嘿，看来你只要再争取到两张赞成票就行了！', `MaleText_loc5`='嘿，看來你只需要再2多兩票就行了!', `MaleText_loc7`='Oye, ¡parece que solo te quedan dos votos!' WHERE `ID`=67954; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나나 머드클로와 하오한 머드클로에게 자네의 실력을 증명해 보여야만 하네. 그 둘을 설득하기가 쉽지는 않을 테지만, 자네라면 할 수 있을 걸세.', `MaleText_loc4`='你得向娜娜·泥爪和郝瀚·泥爪证明自己。这两位泥爪家族的成员可不好说话，但我相信你能办到。', `MaleText_loc5`='你必須向娜娜和好漢·泥爪證明你自己。那兩個泥爪可不太好說服，但我覺得你能辦到。', `MaleText_loc7`='Tendrás que convencer a Nana y Haohan Zarpa Fangosa. Serán duros de ablandar, pero creo que tú puedes hacerlo.' WHERE `ID`=67955; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼 또 만나세나.', `MaleText_loc4`='回头见。', `MaleText_loc5`='再見啦。', `MaleText_loc7`='Nos vemos.' WHERE `ID`=67956; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 있는 동안 마음껏 즐기십시오. 평온의 봉우리에서 보는 쿤라이 봉우리는 정말 장관이랍니다.', `MaleText_loc4`='趁你在这里，别忘了四处看看。在晴日峰上能饱览昆莱山的美景。', `MaleText_loc5`='當你在這裡時別忘了到處看看。在寂靜峰能看到崑萊峰的美麗景色。', `MaleText_loc7`='No olvides disfrutar del paisaje mientras estás aquí. El Pico de la Serenidad tiene unas vistas preciosas de la Cima Kun-Lai.' WHERE `ID`=67957; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳에는 여러 가지 공예의 대가들이 있습니다. 여행 중에 쓸 보급품이 필요하다면 그들이 도와줄 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='你在这里可以找到几位精通各类手艺的匠师。要是你在旅途中需要任何补给品，可以去他们那里采购。', `MaleText_loc5`='在這裡，你能找到我們幾個專精於許多不同工藝的人。如果在你旅途上需要任何補給品，他們也許幫得上忙。', `MaleText_loc7`='Aquí encontrarás a varios monjes que han dominado el arte de distintas técnicas. Si necesitas suministros para tu viaje, seguramente podrán ayudarte.' WHERE `ID`=67958; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스를 박살내려면 어서 재집결해야 하네.', `MaleText_loc4`='要是我们希望消灭联盟，就得尽快重整部队了。', `MaleText_loc5`='如果我們希望能摧毀聯盟，我們就得快點重整隊伍。', `MaleText_loc7`='Tendremos que reagruparnos rápidamente para acabar con la Alianza.' WHERE `ID`=67959; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳은 훈련장입니다. 훈련은 대부분 여기서 진행되지요. 오시지요. 당신을 가르칠 사부님들을 소개해 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='这里是训练场，你大部分训练都将在这里进行。来吧，让我为你引荐几位大师，他们将对你传授本领。', `MaleText_loc5`='這裡是訓練場，你們大部分的人都會在這裡受訓。跟我來，我會為你介紹負責指導你的大師們。', `MaleText_loc7`='Este es el Campo de Entrenamiento, donde tendrá lugar el grueso de tu instrucción. Ven, quiero presentarte a los maestros con los que te entrenarás.' WHERE `ID`=67960; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이분은 키스테인 사부님이십니다. 안개의 힘을 써서 아군을 돕는 데 능하시지요.', `MaleText_loc4`='这位是吉斯坦大师，她是引导迷雾的专家，能为自己和盟友提供帮助。', `MaleText_loc5`='這位是金士坦大師，她是引導迷霧來協助她與她盟友之技藝的大師。', `MaleText_loc7`='Esta es la maestra Kistane, una experta en la canalización de la niebla para ayudar a sus aliados.' WHERE `ID`=67961; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이분은 우 사부님이십니다. 집요한 공격을 막아내는 데 특히 능하시지요.', `MaleText_loc4`='这位是吴大师。她精通防御，能化解持久的攻击。', `MaleText_loc5`='這位是吳大師。她專精於抵禦持續的攻擊。', `MaleText_loc7`='Esta es la maestra Woo. Se especializa en la defensa contra ataques persistentes.' WHERE `ID`=67962; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이분은 윤 사부님이십니다. 전투 중에 강력하고 집중적인 치유 주문을 사용해 체력을 관리하는 데 능하시지요.', `MaleText_loc4`='这位是尹大师。他善于使用强大专注的治疗技能，令自己在战斗中免于殒命。', `MaleText_loc5`='這位是尹大師。他對於在戰鬥中使用強力，且集中的治療來讓他自己在戰場上屹立不倒。', `MaleText_loc7`='Este es el maestro Yoon. Está versado en el uso de sanación centrada y poderosa para mantenerse en el combate.' WHERE `ID`=67963; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이분은 쳉 사부님이십니다. 움직이면서 싸우는 데 도가 트셨지요.', `MaleText_loc4`='这位是程大师。她掌握着行间战的高超战技。', `MaleText_loc5`='這位是程大師。她精通在戰鬥時的移動技巧。', `MaleText_loc7`='Esta es la maestra Cheng. Ha dominado el arte de luchar en movimiento.' WHERE `ID`=67964; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 아이고... 나나 머드클로 할머님 아시닙니까! 이렇게 직접 와주실 줄은 정말 몰랐습니다!', `MaleText_loc4`='你——你——你是——娜娜·泥爪！我从——从没想过女——女——女族长会大驾光临！', `MaleText_loc5`='妳-妳-妳是娜-娜-娜娜·泥爪!我從-從來沒想到女-女-女總管會親自來拜訪我!', `MaleText_loc7`='¡E-eres N-N-Nana Zarpa Fangosa! ¡N-nunca pensé que me visitaría la matrona en persona!' WHERE `ID`=67965; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이분은 창 사부님이십니다. 명상의 달인으로서, 주위에서 무슨 일이 일어나는지 감지하는 능력이 있으시지요.', `MaleText_loc4`='这位是曾大师。他精通冥想，并对发生在身边的一切有着敏锐的感知力。', `MaleText_loc5`='這位是曾大師。他是位冥想大師，也是一位能夠感知他周遭環境變化的大師。', `MaleText_loc7`='Este es el maestro Tsang. Es un experto en la meditación y la percepción de todo lo que le rodea.' WHERE `ID`=67966; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이렇게 직접 와서 내 눈으로 늙은 윤의 손자를 보고 싶었단다.', `FemaleText_loc4`='我得亲自前来看看老老愚的孙儿。', `FemaleText_loc5`='我必須以我自己的雙眼來看看老尹的孩子。', `FemaleText_loc7`='Quería conocer personalmente al cachorro del viejo Yoon.' WHERE `ID`=67967; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나는 늙은 윤과 아주 친했거든. 그가 저세상으로 갔을 땐 정말 슬펐단다.', `FemaleText_loc4`='我跟你祖父是老相识了。他过世时，我悲伤不已。', `FemaleText_loc5`='我和你的爺爺很熟。我很遺憾他過世了。', `FemaleText_loc7`='Conocía muy bien a tu abuelo. Siento mucho su pérdida.' WHERE `ID`=67968; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기 있는 둘을 보니 늙은 윤 생각이 나네...', `FemaleText_loc4`='知道吗，你们两个又让我想起他来了。', `FemaleText_loc5`='你知道，你們兩個人讓我回想起他。', `FemaleText_loc7`='Los dos me recordáis a él, ¿lo sabéis?' WHERE `ID`=67969; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너희는 농사 경험이 별로 없는데도 이 땅을 계속 갈 정도로 완고하더구나.', `FemaleText_loc4`='在没有太多经验的情况下，你却还在坚持犁地，真是固执。', `FemaleText_loc5`='你們頑固到就算經驗不足，也還是一直在這片土壤上耕作。', `FemaleText_loc7`='Han sido lo bastante testarudos como para seguir labrando a pesar de su falta de experiencia.' WHERE `ID`=67970; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='또 내 손자인 하오한과도 맞설 정도로 용감했지.', `FemaleText_loc4`='敢于对抗我的孙子郝瀚，真是勇敢。', `FemaleText_loc5`='你們勇敢到能面對我的孫子，好漢。', `FemaleText_loc7`='Habéis sido lo bastante valientes para plantarle cara a mi nieto, Haohan.' WHERE `ID`=67971; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그리고 너희는 맛 좋은 채소와 과일을 기르는 데 꽤 훌륭한 재능을 보여줬단다.', `FemaleText_loc4`='而且你们两个还种出了美味的水果和蔬菜，展现出了过人的天赋。', `FemaleText_loc5`='而且你們兩個人也展現了種出美味水果與蔬菜的本領。', `FemaleText_loc7`='Y habéis demostrado una gran habilidad a la hora de cultivar frutas y verduras suculentas.' WHERE `ID`=67972; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이분은 슈 사부님이십니다. 태양 아래 거의 모든 무기를 능히 다루시지요.', `MaleText_loc4`='这位是许大师。他十八般兵器样样精通，普天之下几乎没有任何武器能难得倒他。', `MaleText_loc5`='這位是徐大師。他專精於使用所有種類的武器，且對於使用幾乎世上任何武器都非常熟練。', `MaleText_loc7`='Este es el maestro Hsu. Se especializa en el uso de todo tipo de armamento; sabe utilizar prácticamente todas las armas del mundo con gran pericia.' WHERE `ID`=67973; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이런 이유로 너희는 내 존중과 감사, 그리고 표를 얻은 거란다. 정말 훌륭하구나.', `FemaleText_loc4`='因此，你赢得了我的尊重，我的感谢，还有我的选票。干得好。', `FemaleText_loc5`='正因如此，你們贏得了我的尊敬，我的感激，和我的一票。做得好。', `FemaleText_loc7`='Por todo ello, os habéis ganado mi respeto, mi gratitud, y mi voto. Felicidades.' WHERE `ID`=67974; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 그리고 농부 윤.', `FemaleText_loc4`='噢，还有农夫老愚。', `FemaleText_loc5`='喔，還有一點，農夫尹。', `FemaleText_loc7`='Ah, una cosa más, granjero Yoon.' WHERE `ID`=67975; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='늙은 윤이 너를 아주 자랑스러워할 거야.', `FemaleText_loc4`='相信你爷爷一定会为你感到无比骄傲。', `FemaleText_loc5`='我相信你的爺爺會以你為榮。', `FemaleText_loc7`='Creo que tu abuelo estaría muy orgulloso de ti.' WHERE `ID`=67976; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마지막으로, 이분은 쳉 사부님이십니다. 빠른 반응과 움직임이 특기로, 당신이 훈련을 시작하도록 도와주실 것입니다.', `MaleText_loc4`='最后要介绍的是程大师。程大师专攻反应和速度，会帮你开始你的训练。', `MaleText_loc5`='最後這位是程大師。程大師專研反應能力與迅捷的動作，並且會幫助你開始你的訓練。', `MaleText_loc7`='Y este, por último, es el maestro Cheng. El maestro Cheng se centra en los reflejos y en los movimientos ágiles, y será quien dé comienzo a tu entrenamiento.' WHERE `ID`=67977; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼, 전 이만 가야겠군요. 훈련에 행운이 따르길 빕니다.', `MaleText_loc4`='那么，我得走了。祝你训练顺利。', `MaleText_loc5`='就這樣，我必須離開了。祝你訓練順利。', `MaleText_loc7`='Ahora debo marcharme. Buena suerte con tu entrenamiento.' WHERE `ID`=67978; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기 너무 오랫동안 머물러서는 안 돼요, $c님.', `FemaleText_loc4`='我们只该在需要时才继续留在这里，$c。', `FemaleText_loc5`='我們應該只在必要時才待在這裡，$c。', `FemaleText_loc7`='No deberíamos quedarnos aquí más tiempo de lo necesario, $c.' WHERE `ID`=67979; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뭐, 그래도 꿀술은 계속 마실 수 있을 테니까요!', `FemaleText_loc4`='那个，至少蜜酒是不缺啦！', `FemaleText_loc5`='嗯，至少總是會有更多甘露酒!', `FemaleText_loc7`='¡Bueno, siempre nos quedará la birramiel!' WHERE `ID`=67980; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='농사꾼 연합에 들어온 것을... 환영하네!', `MaleText_loc4`='欢迎加入……阡陌客！', `MaleText_loc5`='歡迎加入...耕者!', `MaleText_loc7`='Bienvenidos a bordo... ¡Labradores!' WHERE `ID`=67981; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='함께 훈련할 일이 기대되는군요.', `MaleText_loc4`='我期待与你合作。', `MaleText_loc5`='我很期待能和你並肩合作。', `MaleText_loc7`='Tengo ganas de trabajar contigo.', `FemaleText_loc1`='함께 훈련할 일이 기대되는군요.', `FemaleText_loc4`='我期待与你合作。', `FemaleText_loc5`='我很期待能和你並肩合作。', `FemaleText_loc7`='Tengo ganas de trabajar contigo.' WHERE `ID`=67985; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='평온의 봉우리에 잘 오셨습니다. 훈련에 행운이 따르기를.', `MaleText_loc4`='欢迎来到晴日峰。祝你训练顺利。', `MaleText_loc5`='歡迎來到寂靜峰。祝你訓練順利。', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida al Pico de la Serenidad. Buena suerte con tu entrenamiento.', `FemaleText_loc1`='평온의 봉우리에 잘 오셨어요. 훈련에 행운이 따르기를.', `FemaleText_loc4`='欢迎来到晴日峰。祝你训练顺利。', `FemaleText_loc5`='歡迎來到寂靜峰。祝你訓練順利。', `FemaleText_loc7`='Te doy la bienvenida al Pico de la Serenidad. Buena suerte con tu entrenamiento.' WHERE `ID`=67986; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까.', `MaleText_loc4`='你好。', `MaleText_loc5`='你好。', `MaleText_loc7`='Saludos.', `FemaleText_loc1`='안녕하세요.', `FemaleText_loc4`='你好。', `FemaleText_loc5`='你好。', `FemaleText_loc7`='Saludos.' WHERE `ID`=67987; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='함께 훈련할 일이 기대되는군요.', `FemaleText_loc4`='我期待与你合作。', `FemaleText_loc5`='我很期待和你一起工作。', `FemaleText_loc7`='Tengo ganas de trabajar contigo.' WHERE `ID`=67988; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='평온의 봉우리에 잘 오셨어요. 훈련에 행운이 따르기를.', `FemaleText_loc4`='欢迎来到晴日峰。祝你训练顺利。', `FemaleText_loc5`='歡迎來到寂靜峰。祝你訓練順利。', `FemaleText_loc7`='Te doy la bienvenida al Pico de la Serenidad. Buena suerte con tu entrenamiento.' WHERE `ID`=67989; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요.', `FemaleText_loc4`='你好。', `FemaleText_loc5`='你好。', `FemaleText_loc7`='Saludos.' WHERE `ID`=67990; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='환영합니다. 시작할 준비가 되면 제게 말씀하십시오.', `MaleText_loc4`='欢迎。等你准备好开始时，就来与我交谈。', `MaleText_loc5`='歡迎。當你準備好開始時來跟我說。', `MaleText_loc7`='Hola. Habla conmigo cuando quieras empezar.' WHERE `ID`=67991; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 분은 온 몸에 성한 곳이 없어요... 상처가 너무 끔찍해요! 아무래도 가망이 없을 것 같아요.', `FemaleText_loc4`='她狠狠摔了一跤。伤势严重！我一直都叫不醒她。', `FemaleText_loc5`='她摔得相當嚴重，造成的傷害很嚇人!我一直沒辦法喚醒她。', `FemaleText_loc7`='Se ha dado un buen golpe. ¡Los daños son terribles! No he sido capaz de despertarla.' WHERE `ID`=67992; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아! 추락 전에도 이런 모습이었다는 말인가요?!', `FemaleText_loc4`='噢！你是说，她在意外发生前就是这个样子的？！', `FemaleText_loc5`='喔!你的意思是她在墜落前就已經是這樣了?!', `FemaleText_loc7`='¿Qué? ¡¿Me estás diciendo que ya tenía ese aspecto antes del accidente?!' WHERE `ID`=67993; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='평온의 봉우리에 잘 오셨습니다, $n 님. 제가 도와드릴 일이라도?', `MaleText_loc4`='欢迎来到晴日峰，$n。需要什么帮助？', `MaleText_loc5`='歡迎來到寂靜峰，$n。我能幫你什麼忙嗎?', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida al Pico de la Serenidad. ¿En qué puedo ayudarte?' WHERE `ID`=67994; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳을 안내해 주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='你能带我四处转转吗？', `MaleText_loc5`='你能帶我四處看看嗎?', `MaleText_loc7`='¿Puedes enseñarme el sitio?', `FemaleText_loc1`='이곳을 안내해 주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='你能带我四处转转吗？', `FemaleText_loc5`='你能帶我四處看看嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Puedes enseñarme el sitio?' WHERE `ID`=67995; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋았어!', `MaleText_loc4`='没错！', `MaleText_loc5`='就是那樣!', `MaleText_loc7`='¡Toma!' WHERE `ID`=67996; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다 됐어요! 새로 태어난 듯한 기분일 거예요... 아마도요...', `FemaleText_loc4`='好了！就像是没受过伤一样……吧……', `FemaleText_loc5`='就讓我們看看吧!跟新的一樣...我想啦...', `FemaleText_loc7`='¡Ya está! Como nueva. Bueno... es un decir.' WHERE `ID`=67997; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='무... 무슨 일이 있었던 거죠?', `FemaleText_loc4`='发生……什么事了？！', `FemaleText_loc5`='發...發生了什麼事?!', `FemaleText_loc7`='¿Qué... qué ha ocurrido?' WHERE `ID`=67998; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='흠... 제게 생각이 있어요. 양조사들이 옛날부터 쓰는 방법이죠...', `FemaleText_loc4`='啊，我想起来了。我有个祖传的酿酒师独门秘方……', `FemaleText_loc5`='嗯嗯，我有個主意。一個老套的釀酒大師花招...', `FemaleText_loc7`='Mmm, tengo una idea. Un viejo truco de los maestros cerveceros...' WHERE `ID`=67999; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헉! 안 돼! 마지막 남은 걸지도 모르는데!', `MaleText_loc4`='等等！别碰酒！那是我们仅有的一切！', `MaleText_loc5`='等等!不要用酒!那可能是我們剩下的全部了!', `MaleText_loc7`='¡Espera! ¡La cerveza no! ¡Podría ser toda la que nos queda!' WHERE `ID`=68000; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 조수가 자네를 쳉 사부에게 데려다줄 걸세. 행운을 비네!', `MaleText_loc4`='我的助手会带你去见程大师。祝你好运！', `MaleText_loc5`='我的助手會帶你去找程大師。祝你好運!', `MaleText_loc7`='Mi ayudante te llevará hasta el maestro Cheng. ¡Buena suerte!' WHERE `ID`=68001; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절 따라오십시오. 평온의 봉우리를 안내해 드리지요.', `MaleText_loc4`='跟我来，我会带你在晴日峰四处走走。', `MaleText_loc5`='跟我來，我會帶你四處參觀寂靜峰。', `MaleText_loc7`='Sígueme y te enseñaré el Pico de la Serenidad.' WHERE `ID`=68002; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='축하해요!', `FemaleText_loc4`='恭喜！', `FemaleText_loc5`='恭喜!', `FemaleText_loc7`='¡Felicidades!' WHERE `ID`=68003; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='<키린은 멍하니 하늘만 바라보며 대답하지 않습니다.>', `FemaleText_loc4`='<琪麟茫然地凝视天空，没有任何回应。>', `FemaleText_loc5`='<卡玲茫然地盯著天空，沒有回應。>', `FemaleText_loc7`='<Kiryn tiene la mirada perdida en el cielo y no responde.>' WHERE `ID`=68004; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대체 이건 뭐지?', `MaleText_loc4`='这到底是什么东西？', `MaleText_loc5`='這是什麼鬼東西?', `MaleText_loc7`='¿Qué demonios es esto?' WHERE `ID`=68005; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제독, 원주민의 활동이 활발하다. 화려한 건축물들이...', `MaleText_loc4`='上将，我们看见了充满当地风格的景色。华丽的建筑群——', `MaleText_loc5`='上將，我們看到明顯有人住在這裡。華麗的建築...', `MaleText_loc7`='Almirante, la presencia nativa es considerable. Hay estructuras complejas...' WHERE `ID`=68006; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잡담은 그만. 목표를 주시하라!', `MaleText_loc4`='别啰嗦了，伙计们。瞄准目标！', `MaleText_loc5`='不要再聊天了。看好目標!', `MaleText_loc7`='Menos plática, soldados. ¡Céntrense en el objetivo!', `FemaleText_loc1`='잡담은 그만. 목표를 주시하라!', `FemaleText_loc4`='别啰嗦了，伙计们。瞄准目标！', `FemaleText_loc5`='不要再聊天了。看好目標!', `FemaleText_loc7`='Menos plática, soldados. ¡Céntrense en el objetivo!' WHERE `ID`=68007; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다들 제독 말을 들었겠지. 호드 기지에 화력을 집중하라. 공격 개시!', `MaleText_loc4`='听从上将命令，准备攻击，集中火力对付部落基地。', `MaleText_loc5`='你聽到上將說的了。集中火力攻打部落營地。開始進行攻擊。', `MaleText_loc7`='Ya oyeron a la Almirante. Centren el fuego en la base de la Horda. Inicien el ataque.' WHERE `ID`=68008; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우릴 공격합니다!', `MaleText_loc4`='他们开火了，长官！', `MaleText_loc5`='他們對我們開火了，長官!', `MaleText_loc7`='¡Nos disparan, señor!', `FemaleText_loc1`='우릴 공격합니다!', `FemaleText_loc4`='他们开火了，长官！', `FemaleText_loc5`='他們對我們開火了，長官!', `FemaleText_loc7`='¡Nos disparan, señor!' WHERE `ID`=68009; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로켓으로 저 함선을 공격하라.', `MaleText_loc4`='用火箭鱼雷轰击那些舰船。', `MaleText_loc5`='用你們的魚雷打那些船。', `MaleText_loc7`='Utilicen los torpedos contra los barcos.' WHERE `ID`=68010; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적함이 파괴되었다. 좋았어.', `MaleText_loc4`='击中目标。打得真准。', `MaleText_loc5`='確認擊殺。瞄得很準。', `MaleText_loc7`='Tocado y hundido. Buen disparo.' WHERE `ID`=68011; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘했다. 자비는 필요 없다!', `MaleText_loc4`='干得好。毫不留情！', `MaleText_loc5`='做得好。絕不留情!', `MaleText_loc7`='Bien hecho. ¡Sin piedad!', `FemaleText_loc1`='잘했다. 자비는 필요 없다!', `FemaleText_loc4`='干得好。毫不留情！', `FemaleText_loc5`='做得好。絕不留情!', `FemaleText_loc7`='Bien hecho. ¡Sin piedad!' WHERE `ID`=68012; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='테라모어에 대한 복수다!', `MaleText_loc4`='那一炮是为塞拉摩！', `MaleText_loc5`='這一下是為了塞拉摩!', `MaleText_loc7`='¡Esa va por Theramore!', `FemaleText_loc1`='테라모어에 대한 복수다!', `FemaleText_loc4`='那一炮是为塞拉摩！', `FemaleText_loc5`='這一下是為了塞拉摩!', `FemaleText_loc7`='¡Esa va por Theramore!' WHERE `ID`=68013; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 기함의 흔적은 없나?', `MaleText_loc4`='下方有旗舰的线索吗？', `MaleText_loc5`='下面有旗艦的蹤跡嗎?', `MaleText_loc7`='¿Algún rastro del buque insignia ahí abajo?', `FemaleText_loc1`='거기 기함의 흔적은 없나?', `FemaleText_loc4`='下方有旗舰的线索吗？', `FemaleText_loc5`='下面有旗艦的蹤跡嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Algún rastro del buque insignia ahí abajo?' WHERE `ID`=68014; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='없다. 테일러 대장이나 기함의 흔적이 보이지 않는다.', `MaleText_loc4`='没有，上将。未能发现泰勒上尉及其坐舰的线索。', `MaleText_loc5`='沒有，長官。沒看到泰勒隊長或他的旗艦。', `MaleText_loc7`='Negativo, Almirante. No hay rastro del capitán Taylor ni de su barco.' WHERE `ID`=68015; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='윽! 맞았어요!', `MaleText_loc4`='啊！遭到攻击！', `MaleText_loc5`='呃!我們被擊中了!', `MaleText_loc7`='¡Aah! ¡Nos han dado!', `FemaleText_loc1`='윽! 맞았어요!', `FemaleText_loc4`='啊！遭到攻击！', `FemaleText_loc5`='呃!我們被擊中了!', `FemaleText_loc7`='¡Aah! ¡Nos han dado!' WHERE `ID`=68016; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적 공격이다! 설리, 올라가!', `MaleText_loc4`='敌人攻势猛烈……苏利，提升高度！', `MaleText_loc5`='敵方火力強大...蘇利，往上攀升!', `MaleText_loc7`='Fuego enemigo intenso... ¡Sully, elévanos!' WHERE `ID`=68017; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 안 될거야! 지금 만나러 가요, 아빠!', `MaleText_loc4`='我们肯定搞不定的！我马上就来见你了，老爹！', `MaleText_loc5`='我們撐不下去了!我馬上就要去找你了，老爸!', `MaleText_loc7`='¡Vamos a morir! ¡Pronto me reuniré contigo, papá!' WHERE `ID`=68018; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빚을 갚아주자! 포문을 모두 열어!', `MaleText_loc4`='反击！好好教训他们！', `MaleText_loc5`='全面反擊!火力全開打回去!', `MaleText_loc7`='¡Contraataquen! ¡Dispárenles con todo lo que tengan!', `FemaleText_loc1`='빚을 갚아주자! 포문을 모두 열어!', `FemaleText_loc4`='反击！好好教训他们！', `FemaleText_loc5`='全面反擊!火力全開打回去!', `FemaleText_loc7`='¡Contraataquen! ¡Dispárenles con todo lo que tengan!' WHERE `ID`=68019; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 됐다. 전 비행기는 복귀하라. 지상 전투 준비!', `MaleText_loc4`='够了——全军回报。准备地面进攻。', `MaleText_loc5`='這樣夠了-全體空軍，返航。準備地面突襲。', `MaleText_loc7`='Es suficiente. Que vuelvan todas las unidades. Prepárense para el asalto terrestre.', `FemaleText_loc1`='이제 됐다. 전 비행기는 복귀하라. 지상 전투 준비!', `FemaleText_loc4`='够了——全军回报。准备地面进攻。', `FemaleText_loc5`='這樣夠了-全體空軍，返航。準備地面突襲。', `FemaleText_loc7`='Es suficiente. Que vuelvan todas las unidades. Prepárense para el asalto terrestre.' WHERE `ID`=68020; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='통을 들고 가는 걸 도와드리겠습니다. 혹시 마법처럼 당신 가방 속에 쏙 들어갈 거라고 생각했습니까?', `MaleText_loc4`='我会帮你搬桶。还是说，你觉得那些桶会魔法般地钻进你的背包里？', `MaleText_loc5`='我會幫你拿桶子。還是你認為它們能神奇地放入你的背包中?', `MaleText_loc7`='Te ayudaré a llevar los barriles. ¿Acaso esperabas que cupieran en tus bolsas por arte de magia?' WHERE `ID`=68021; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='기함과의 통신이 여기서 끊어졌다. 뭔가 보이나?', `FemaleText_loc4`='旗舰最后报告的位置就在下方。你能看见什么吗？', `FemaleText_loc5`='旗艦最後回報的地點在這下面。有看到什麼嗎?', `FemaleText_loc7`='La última posición conocida del buque insignia estaba ahí abajo. ¿Pueden ver algo?' WHERE `ID`=68022; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안개가 자욱할 뿐이다... 잠깐! 우현에 육지다! 함선도 보인다.', `MaleText_loc4`='雾……只有浓雾……等等！右转舵！我看见船了。', `MaleText_loc5`='濃霧...只看到濃濃的霧...等等!陸地...右舷!我看到船艦。', `MaleText_loc7`='Niebla... Nada más que niebla... ¡Un momento! ¡Tierra a estribor! Veo barcos.' WHERE `ID`=68023; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 영웅은 죽지 않는다.', `MaleText_loc4`='英烈长存，$n。', `MaleText_loc5`='英雄永遠長存，$n。', `MaleText_loc7`='Los héroes nunca mueren.' WHERE `ID`=68024; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='먼저 시작하시게나.', `MaleText_loc4`='您先请，阁下。', `MaleText_loc5`='我會跟著你，我的好長官。', `MaleText_loc7`='Después de ti, faltaría más.' WHERE `ID`=68025; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 이거 또 이긴 것 같군!', `MaleText_loc4`='我说，看来我又赢了！', `MaleText_loc5`='我說，看來我又累計了另一次勝利!', `MaleText_loc7`='¡Vaya! ¡Parece que me he apuntado otra victoria!' WHERE `ID`=68026; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 운이 지지리도 없군.', `MaleText_loc4`='那可真是太不幸了。', `MaleText_loc5`='那真是不幸。', `MaleText_loc7`='Qué mala suerte.' WHERE `ID`=68027; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 그럼 이럴 줄은 알았나?', `MaleText_loc4`='啊，可你想到这个了吗？', `MaleText_loc5`='啊，但你有預料到嗎?', `MaleText_loc7`='¿A que eso no te lo esperabas?' WHERE `ID`=68028; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘 같이 좋은 날에는 금방 이기겠군!', `MaleText_loc4`='今天可真是个好日子啊，我都赢得不好意思了！', `MaleText_loc5`='看來我今天能好好享受一場垂手可得的勝利!', `MaleText_loc7`='¡Creo que hoy disfrutaré de una victoria pronta!' WHERE `ID`=68029; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아 이런, 지고 있잖아!', `MaleText_loc4`='哦天哪，我要输了！', `MaleText_loc5`='喔老天，我快輸了!', `MaleText_loc7`='¡Vaya! ¡Voy perdiendo!' WHERE `ID`=68030; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금이 싸우기 딱 좋을 때인 것 같군.', `MaleText_loc4`='这可真是个大好机会啊。', `MaleText_loc5`='現在大概是個好時機，我想。', `MaleText_loc7`='Supongo que no es mal momento.' WHERE `ID`=68031; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 싸움을 시작했을 때 내 선택이 옳았다는 걸 알았다네!', `MaleText_loc4`='我就知道自己的选择是对的！', `MaleText_loc5`='當我開始從事這職業時，我就知道我做了正確的選擇!', `MaleText_loc7`='¡Sabía que meterme en este mundillo era la decisión correcta!' WHERE `ID`=68032; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 내 옛 농장을 되찾을 수 있을지도 모르겠군...', `MaleText_loc4`='也许我还能把自己的旧农场给找回来……', `MaleText_loc5`='也許我還能夠把我的舊農場拿回來...', `MaleText_loc7`='A lo mejor todavía puedo recuperar mi antigua granja...' WHERE `ID`=68033; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가끔 뭔가를 약간씩 바꾸면 도움이 되는 것 같더군.', `MaleText_loc4`='我发现，有时适当地做些改变是好的。', `MaleText_loc5`='我發現有時候做出一些改變能有所幫助。', `MaleText_loc7`='A veces viene bien cambiar la plantilla.' WHERE `ID`=68034; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 아내가 이걸 와서 보면 좋았을 텐데. 나는 승리할 걸세!', `MaleText_loc4`='要是我妻子能看到这一切该多好啊。我要赢了！', `MaleText_loc5`='要是我老婆能在這看到這一幕就好了。我就要贏了!', `MaleText_loc7`='Ojalá mi mujer pudiera ver esto. ¡Voy a ganar!' WHERE `ID`=68035; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이놈은 없어도 된다네! 또 잡아오면 되니까!', `MaleText_loc4`='好戏还在后头呢！', `MaleText_loc5`='這樣的東西還多得是!', `MaleText_loc7`='¡Tengo más!' WHERE `ID`=68036; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안 봐줄 거예요!', `FemaleText_loc4`='我不会对你客气的！', `FemaleText_loc5`='我才不會對你留情!', `FemaleText_loc7`='¡No te dejaré ganar!' WHERE `ID`=68037; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='한 방 먹었죠?!', `FemaleText_loc4`='迎面痛击！', `FemaleText_loc5`='賞在你臉上!', `FemaleText_loc7`='¡Toma ya!' WHERE `ID`=68038; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='엄마! 엄마! 저 나쁜 조련사는 제가 이기게 안 해줘요!', `FemaleText_loc4`='妈咪！妈咪！这个小气的驯兽员不肯让我赢！', `FemaleText_loc5`='媽咪!媽咪!那個壞訓練師沒有讓我贏!', `FemaleText_loc7`='¡Mamá! ¡Mamá! ¡No me ha dejado ganar!' WHERE `ID`=68039; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그렇겐 안 되죠!', `FemaleText_loc4`='哦不，不是吧！', `FemaleText_loc5`='喔你想都別想!', `FemaleText_loc7`='¡Ni se te ocurra!' WHERE `ID`=68040; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이거나 먹어라!', `FemaleText_loc4`='接招！', `FemaleText_loc5`='看招!', `FemaleText_loc7`='¡Ja!' WHERE `ID`=68041; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='왜 제 토끼를 죽이는 거예요...', `FemaleText_loc4`='你为——为什么要杀——杀死我的小兔子……', `FemaleText_loc5`='你為-為什麼殺-殺了我的兔寶寶...', `FemaleText_loc7`='¿Por qué has matado a mi conejito?' WHERE `ID`=68042; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 애완동물이 죽으면 내 거미들에게 특별 식사로 줄 준비는 하고 왔겠지.', `MaleText_loc4`='希望你已经做好准备，让你的宠物变成我宠物的盘中餐。', `MaleText_loc5`='我希望你準備好把你的寵物當作我寵物的點心了。', `MaleText_loc7`='Espero que no te importe que mis mascotas se merienden a las tuyas.' WHERE `ID`=68043; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 그늘숲이 얼마나 위험한지는 이미 경고했다.', `MaleText_loc4`='我已经提醒过你，在这片树林里危机四伏。', `MaleText_loc5`='我已經警告過你這些森林很危險的。', `MaleText_loc7`='Te advertí de los peligros de este bosque.' WHERE `ID`=68044; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 용기에 아주 감동받았다.', `MaleText_loc4`='你的勇气令人钦佩。', `MaleText_loc5`='你的勇氣令人印象深刻。', `MaleText_loc7`='Tu valor es impresionante.' WHERE `ID`=68045; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐 느끼는 거 없나?', `MaleText_loc4`='感觉到什么了吗？', `MaleText_loc5`='你有感覺到什麼嗎?', `MaleText_loc7`='¿Sientes algo?' WHERE `ID`=68046; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대단한 볼거리군!', `MaleText_loc4`='真了不起！', `MaleText_loc5`='真精采!', `MaleText_loc7`='¡Menudo espectáculo!' WHERE `ID`=68047; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상관없다. 승리를 위해서라면 한 마리쯤이야 희생할 가치가 있지.', `MaleText_loc4`='不要紧。为了胜利，牺牲区区一条性命是值得的。', `MaleText_loc5`='沒關係。一個生命能換得一次勝利，這犧牲很值得。', `MaleText_loc7`='No importa. Merece la pena sacrificar una vida por la victoria.' WHERE `ID`=68048; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만! 우리 배가 공격당한다! 전투 준비!', `MaleText_loc4`='停，陆地上的傻大个们发起攻击了！准备鱼叉！', `MaleText_loc5`='等一下，旱鴨子們發動攻擊了!快操縱魚叉!', `MaleText_loc7`='¡Losh marinerosh de agua dulce atacan! ¡A losh arponesh!' WHERE `ID`=68049; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전리품은 다 내 거다!', `MaleText_loc4`='所有战利品都是我的！', `MaleText_loc5`='所有的戰利品都是我的!', `MaleText_loc7`='¡Todo el botín para mí!' WHERE `ID`=68050; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 여기 와서 이렇게까지 하는 거지?... *딸꾹*', `MaleText_loc4`='你为什么非得那么做？……嗝儿！', `MaleText_loc5`='你為什麼必須去做那件事?...嗝!', `MaleText_loc7`='¿Por qué hash hecho esho? ¡Hic!' WHERE `ID`=68051; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지옥으로 보내줘라!', `MaleText_loc4`='让他们好看！', `MaleText_loc5`='給他們好看!', `MaleText_loc7`='¡A por ellosh!' WHERE `ID`=68052; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바로... 바로 이런 게 진짜 전투지! 누가 이 애완동물 주인인지는 몰라도 정말 대단하다니까!... *딸꾹*!', `MaleText_loc4`='现在……动真格的了！不管是谁在控制着这些宠物，肯定是……嗝儿！', `MaleText_loc5`='那...那才叫戰鬥!不管是誰在駕馭這些寵物，他都不是蓋的!...嗝!', `MaleText_loc7`='¡Menuda lucha! ¡Qué maeshtría del control de mashcotash! ¡Hic!' WHERE `ID`=68053; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='애완동물이 죽었다!', `MaleText_loc4`='阵亡！', `MaleText_loc5`='有傷亡!', `MaleText_loc7`='¡Homble al agua!' WHERE `ID`=68054; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 당신을 없애버리겠습니다.', `MaleText_loc4`='我们现在要杀了你。', `MaleText_loc5`='我們現在要殺了你。', `MaleText_loc7`='Te vamos a matar.' WHERE `ID`=68055; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 바로 준타가 말하던 승리입니다!', `MaleText_loc4`='祖塔意料之中！', `MaleText_loc5`='這就是祖塔所說的!', `MaleText_loc7`='¡Así lucha Zunta!' WHERE `ID`=68056; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘은 당신이 이겼습니다. 승리를 만끽하시지요.', `MaleText_loc4`='今天你是赢家。享受胜利吧。', `MaleText_loc5`='你今天獲得勝利了。好好享受它吧。', `MaleText_loc7`='Hoy ganas tú. Dih''frútalo.' WHERE `ID`=68057; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이놈과 싸워보는 게 어떻겠습니까?', `MaleText_loc4`='你试穿下这个怎么样？', `MaleText_loc5`='用這個來秤秤你的斤兩如何?', `MaleText_loc7`='¡A ver qué tal te va con eh''ta!' WHERE `ID`=68058; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, 잘했어. 나중에 특별 간식을 줘야겠군.', `MaleText_loc4`='很好，很好。祖塔晚点再款待你。', `MaleText_loc5`='很好，很好。祖塔等等會給你個好東西。', `MaleText_loc7`='Bien, bien. Zunta te dará un premio más tarde.' WHERE `ID`=68059; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 이렇게 인정사정없으신 겁니까?', `MaleText_loc4`='干嘛对祖塔这么刻薄啊？', `MaleText_loc5`='你為什麼對祖塔這麼兇，嗯?', `MaleText_loc7`='¿Por qué te poh''tas tan mal con Zunta?' WHERE `ID`=68060; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전쟁이 시작됐다. 적을 박살내라!', `FemaleText_loc4`='战斗打响了。粉碎他们！', `FemaleText_loc5`='戰鬥即將開始。粉碎他們!', `FemaleText_loc7`='La batalla comienza. ¡Aplástalos!' WHERE `ID`=68061; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오늘은 우리가 이겼군.', `FemaleText_loc4`='我们是今天的主角。', `FemaleText_loc5`='今天勝利的是我們。', `FemaleText_loc7`='Hemos vencido.' WHERE `ID`=68062; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='곧 박살 내주겠네.', `FemaleText_loc4`='我马上就会教训你。', `FemaleText_loc5`='我很快就會擊敗你。', `FemaleText_loc7`='Pronto te derrotaré.' WHERE `ID`=68063; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좋아할 틈을 줄 순 없지.', `FemaleText_loc4`='我不会让你好过。', `FemaleText_loc5`='我才不會讓你好過的。', `FemaleText_loc7`='No te daré ese placer.' WHERE `ID`=68064; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='계속 싸워! 죽여라!', `FemaleText_loc4`='再接再厉！杀啊！', `FemaleText_loc5`='繼續衝啊!殺啊!', `FemaleText_loc7`='¡Sigue! ¡Mata!' WHERE `ID`=68065; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='한 마리쯤이야 별로 중요치 않네. 무슨 수를 써서라도 이겨주지!', `FemaleText_loc4`='无关紧要。什么都别想阻止我胜利的步伐！', `FemaleText_loc5`='不重要。我會不擇手段得到勝利!', `FemaleText_loc7`='No importa. ¡No pararé hasta alzarme con la victoria!' WHERE `ID`=68066; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제가 조용하다고 얕보지 마세요. 이겨드릴 테니까요.', `FemaleText_loc4`='别被我的平静给骗了。我会打败你。', `FemaleText_loc5`='別被我的沈著愚弄了。我會擊敗你。', `FemaleText_loc7`='Que no te engañe mi calma. Te venceré.' WHERE `ID`=68067; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아가들아! 승리는 우리 거야!', `FemaleText_loc4`='胜利是我们的，孩子们！', `FemaleText_loc5`='勝利是我們的，孩子們!', `FemaleText_loc7`='¡La victoria es nuestra, pequeños!' WHERE `ID`=68068; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='훌륭하시네요. 제를 이길 정도로 대단한 이들은 많지 않답니다.', `FemaleText_loc4`='干得好。几乎没人享受过击败我的殊荣。', `FemaleText_loc5`='做得好。你是少數能打敗我的人。', `FemaleText_loc7`='Bien hecho. Vencerme es un lujo que muy pocos se han podido permitir.' WHERE `ID`=68069; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='깜짝 교체!', `FemaleText_loc4`='惊人的转折！', `FemaleText_loc5`='一個出乎意料的逆轉!', `FemaleText_loc7`='¡Un giro inesperado!' WHERE `ID`=68070; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='성공이야!', `FemaleText_loc4`='成功！', `FemaleText_loc5`='成功了!', `FemaleText_loc7`='¡Sí!' WHERE `ID`=68071; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어떻게 이럴 수 있죠?', `FemaleText_loc4`='你竟然！', `FemaleText_loc5`='你怎麼能辦到?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo has podido?' WHERE `ID`=68072; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저와 싸우고 나면 예전과는 비교도 안 되는 상처를 입을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='在我干掉你之前，我要让你尝尝前所未有的痛苦。', `FemaleText_loc5`='當我料理完你時，你將會痛不欲生。', `FemaleText_loc7`='Cuando haya acabado contigo, vas a sentir más dolor del que has sentido nunca.' WHERE `ID`=68073; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='상처가 많이 아프십니까?', `FemaleText_loc4`='感觉到疼了吗，伙计？', `FemaleText_loc5`='你有感覺到痛了嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Sientes el dolor, colega?' WHERE `ID`=68074; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신 같이 싸우는 이는 처음 보는군요.', `FemaleText_loc4`='我从没见过像你这样战斗的人。', `FemaleText_loc5`='我從來沒看過像你一樣戰鬥的人。', `FemaleText_loc7`='Nunca he vih''to a nadie luchar así.' WHERE `ID`=68075; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 애완동물이 있던 건 몰랐을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='我敢说，你绝对没想到过这个。', `FemaleText_loc5`='我賭你沒料想到這招。', `FemaleText_loc7`='Seguro que eso no lo veías venir.' WHERE `ID`=68076; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='조그만 게 꽤 잘 싸우는데!', `FemaleText_loc4`='瞧瞧，这会有一点儿疼！', `FemaleText_loc5`='看看這受傷的小傢伙!', `FemaleText_loc7`='¡Eso debe de doler!' WHERE `ID`=68077; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저건 독이 있나봐!', `FemaleText_loc4`='看来这个会让人感到刺痛！', `FemaleText_loc5`='看來這招會有點刺痛!', `FemaleText_loc7`='¡Esa es toda una fiera!' WHERE `ID`=68078; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='경고하는데, 저는 당신의 공격에 흔들리지 않을 것입니다.', `FemaleText_loc4`='我警告你，你的攻击不会让我动摇半步。', `FemaleText_loc5`='我警告你，我不會因為你的攻擊而畏縮。', `FemaleText_loc7`='Te advierto que no flaquearé ante tus ataques.' WHERE `ID`=68079; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='대지의 강대함과 싸우는 것은 정말 헛된 일이지요.', `FemaleText_loc4`='与大地的力量抗争，注定是徒劳无功的。', `FemaleText_loc5`='反抗大地的力量是必敗的。', `FemaleText_loc7`='Luchar contra la fuerza de la tierra es inútil.' WHERE `ID`=68080; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정말 훌륭하게 싸우셨습니다.', `FemaleText_loc4`='你很能打。', `FemaleText_loc5`='你打得很好。', `FemaleText_loc7`='Luchas bien.' WHERE `ID`=68081; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='대지는 절대 흔들리지 않습니다!', `FemaleText_loc4`='大地绝不会动摇！', `FemaleText_loc5`='大地絕不會畏縮!', `FemaleText_loc7`='¡La tierra nunca cederá!' WHERE `ID`=68082; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='순환은 계속됩니다.', `FemaleText_loc4`='循环永续。', `FemaleText_loc5`='萬物生生不息。', `FemaleText_loc7`='El ciclo continúa.' WHERE `ID`=68083; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꿀술을 더 찾아낼 수 있기를 바랐습니다만, 그냥 저 혼자서 찾아봐야 할 것 같군요. 도움이 더 필요하면 말씀하십시오!', `MaleText_loc4`='我真希望能找到更多蜜酒。我想我会试着自己去找。如果你需要更多帮助，就告诉我一声！', `MaleText_loc5`='我真的很希望能找到更多甘露酒。我猜我只能靠自己去找了。如果你還需幫忙就來找我!', `MaleText_loc7`='Esperaba encontrar más birramiel. Voy a tener que arreglármelas solo. ¡Avísame si necesitas más ayuda!' WHERE `ID`=68084; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='막을 수 없는 적과 싸우는 것입니다.', `FemaleText_loc4`='你在对抗不可阻挡的力量。', `FemaleText_loc5`='你在不自量力。', `FemaleText_loc7`='Luchas contra lo inevitable.' WHERE `ID`=68085; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싸우자!', `MaleText_loc4`='我们打呀！', `MaleText_loc5`='我們開打吧!', `MaleText_loc7`='¡Nosotros luchar!' WHERE `ID`=68086; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='글루크 이겼다!', `MaleText_loc4`='我赢了！', `MaleText_loc5`='我贏了!', `MaleText_loc7`='¡Yo ganar!' WHERE `ID`=68087; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 글루크가 이긴 거야!', `MaleText_loc4`='不！我赢了！', `MaleText_loc5`='不!是我贏!', `MaleText_loc7`='¡NO! ¡YO GANAR!' WHERE `ID`=68088; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 죽이지 마! 대신 이거랑 싸워!', `MaleText_loc4`='不！别杀死！改打这个吧！', `MaleText_loc5`='不!牠沒有死!換這隻和你打!', `MaleText_loc7`='¡No! ¡No matar! ¡Luchar contra otra!' WHERE `ID`=68089; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='작은 거 아주 잘한다! 다른 작은 것도 죽여!', `MaleText_loc4`='优秀的小东西！杀死另一个小东西！', `MaleText_loc5`='乖乖小東西!你快殺了其他小東西!', `MaleText_loc7`='¡Bien, cosa pequeña! ¡Tú matar otra cosa pequeña!' WHERE `ID`=68090; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 안 싸워? 싸우라고 했는데!', `MaleText_loc4`='怎么不打？我让你们打！', `MaleText_loc5`='你為什麼不打?我說了快打!', `MaleText_loc7`='¿Por qué tú no luchar? ¡Yo decir que tú luchar!' WHERE `ID`=68091; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='시작하죠.', `FemaleText_loc4`='我们开始吧。', `FemaleText_loc5`='我們開始吧。', `FemaleText_loc7`='Vamos allá.' WHERE `ID`=68092; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제가 당신을 땅에 남겨놓은 것 같네요!', `FemaleText_loc4`='看来你被束缚在地面上了！', `FemaleText_loc5`='看來我把你困在地上了!', `FemaleText_loc7`='¡Parece que te has quedado en tierra!' WHERE `ID`=68093; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하늘로 쏜살같이 날아오르고 있었는데!', `FemaleText_loc4`='我们被射到九天之外了！', `FemaleText_loc5`='我們被徹底擊敗了!', `FemaleText_loc7`='¡Nos han derribado!' WHERE `ID`=68094; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잘했어! 잠깐 쉬렴!', `FemaleText_loc4`='干得好。休息一下吧。', `FemaleText_loc5`='做得很好。休息一下!', `FemaleText_loc7`='Buen trabajo. ¡Descansa un rato!' WHERE `ID`=68095; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리가 이길 것 같아!', `FemaleText_loc4`='我们赢定了！', `FemaleText_loc5`='我們可能會贏!', `FemaleText_loc7`='¡Aún podemos ganar!' WHERE `ID`=68096; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아름다운 생물이 떨어지다니.', `FemaleText_loc4`='一个美丽的生命消逝了。', `FemaleText_loc5`='一個美麗的生物死去了。', `FemaleText_loc7`='Ha caído una criatura hermosa.' WHERE `ID`=68097; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='공격 기능 작동!', `FemaleText_loc4`='启动进攻模块！', `FemaleText_loc5`='啟動強攻模式!', `FemaleText_loc7`='¡Activando módulos de agresión!' WHERE `ID`=68098; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='수가 늘어난 제 애완동물 팀을 이길 순 없을 거예요!', `FemaleText_loc4`='你在我强大的战队面前毫无机会！', `FemaleText_loc5`='你和我強化過的隊伍對抗根本一點勝算也沒有!', `FemaleText_loc7`='¡Nunca podrás derrotar a mi equipo mejorado!' WHERE `ID`=68099; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전체 시스템에 오류가 났어요!', `FemaleText_loc4`='系统彻底瘫痪！', `FemaleText_loc5`='系統完全失效!', `FemaleText_loc7`='¡Fallo general del sistema!' WHERE `ID`=68100; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자기 보호 칩 작동!', `FemaleText_loc4`='接合自我保护芯片。', `FemaleText_loc5`='啟用自我保存晶片。', `FemaleText_loc7`='Activando chip de autoconservación.' WHERE `ID`=68101; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='멈추지 않을 거예요. 최고속으로!', `FemaleText_loc4`='决不懈怠。全速前进！', `FemaleText_loc5`='別停下來。全速前進!', `FemaleText_loc7`='No pararemos ahora. ¡Avante toda!' WHERE `ID`=68102; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='조금만 손봐주면 또 괜찮아질 거예요.', `FemaleText_loc4`='没什么难题是解决不了的。', `FemaleText_loc5`='這只要吐口口水擦一下就行了。', `FemaleText_loc7`='Nada que no se pueda arreglar con un destornillador.' WHERE `ID`=68103; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 너를 무서워할 것 같아? 나는 오닉시아하고도 싸웠다고!', `MaleText_loc4`='你以为我会怕你？我面对过奥妮克希亚！', `MaleText_loc5`='你認為我會怕你嗎?我面對過奧妮克希亞!', `MaleText_loc7`='¿Crees que me das miedo? ¡Me he enfrentado a Onyxia!' WHERE `ID`=68104; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 위대하냐고? 바로 나야!', `MaleText_loc4`='谁最伟大？是我！', `MaleText_loc5`='誰很棒?就是我!', `MaleText_loc7`='¿Quién es el mejor? ¡Yo!' WHERE `ID`=68105; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용이 널 먹어버렸으면 좋겠어!', `MaleText_loc4`='我希望你被龙吃掉！', `MaleText_loc5`='我希望有一頭龍把你吃掉!', `MaleText_loc7`='¡Espero que se te coma un dragón!' WHERE `ID`=68106; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, 거기까지. 교대!', `MaleText_loc4`='好吧，够了。换！', `MaleText_loc5`='很好，那樣就夠了。交換!', `MaleText_loc7`='Bueno, ya vale. ¡Cambio!' WHERE `ID`=68107; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오닉시아의 알둥지에 들어오면 이렇게 되는 거야!', `MaleText_loc4`='进入巢穴就会遇到那样的事情！', `MaleText_loc5`='這就是你進入幼龍坑的下場!', `MaleText_loc7`='¡Eso es lo que pasa cuando entras en la guarida de crías!' WHERE `ID`=68108; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 통쯤이야! 저는 키가 당신 무릎만큼도 안 되는 어린 꼬마였을 때부터 술 한 통을 쉽게 들고 다녔습니다!', `MaleText_loc4`='一桶？！我牙牙学语时就能轻而易举地搬起一桶，那时我才跟你膝盖一样高！', `MaleText_loc5`='一桶酒?在我還小的時候就能輕鬆地扛著一桶酒，那時候我還只比你的膝蓋高一點點而已!', `MaleText_loc7`='¡¿Un barril?! Ya llevaba un barril sin problemas cuando era un cachorro que apenas te llegaría a la rodilla.' WHERE `ID`=68109; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무겁지만 더 들 수 있습니다! 계속 갑시다!', `MaleText_loc4`='好重，可我还能扛得动更多！再来！', `MaleText_loc5`='很重，但我還能扛更多!繼續!', `MaleText_loc7`='Pesa, ¡pero puedo sostener más! ¡Sigue!' WHERE `ID`=68110; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무래도 제 힘을 과대평가한 모양입니다...', `MaleText_loc4`='我也许高估了自己的力量……', `MaleText_loc5`='我可能高估了我自己的力量...', `MaleText_loc7`='Es posible que haya sobrevalorado mi fuerza...' WHERE `ID`=68111; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 그만, 여기까지가 제 한계입니다! 정말 힘든 일이군요!', `MaleText_loc4`='够了，这是我的极限了！这可真累人！', `MaleText_loc5`='好了，這是我的極限了!這搬起來還真吃力!', `MaleText_loc7`='¡Ya está! ¡He llegado al límite! ¡Menuda carga!' WHERE `ID`=68112; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 끝장나다니!', `MaleText_loc4`='我精疲力尽了！', `MaleText_loc5`='我被徹底打敗了!', `MaleText_loc7`='¡Me has aplastado!' WHERE `ID`=68113; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싸움은 시간 낭비입니다. 어떻게 그렇게 내내 싸우기만 합니까? 작은 일에 기뻐하고 즐길 시간이 있기나 합니까?', `MaleText_loc4`='战斗简直是浪费生命。你们这些人怎么整天打打杀杀的？什么时候才能让自己享受简简单单的快意人生？', `MaleText_loc5`='這所有的戰鬥真是浪費。你們是怎麼一直戰鬥下去的?你們什麼時候有空能慶祝和享受簡單的事物?', `MaleText_loc7`='Todas estas batallas son un desperdicio. ¿Cómo podéis hacerlo a todas horas? ¿Cuándo encontráis tiempo para festejar y disfrutar de las cosas?' WHERE `ID`=68114; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드, 얼라이언스... 차이가 뭡니까?! 모두 좋은 술을 좋아하지 않습니까? 친구와 가족들을 똑같이 소중하게 생각하지 않습니까?', `MaleText_loc4`='部落，联盟……有什么分别？！你们不都爱喝美酒？你们不都珍惜自己的朋友和家人？', `MaleText_loc5`='部落，聯盟...到底有什麼差別?你們雙方難道不喜歡美酒嗎?你們雙方難道不同樣地重視你們的朋友和家人嗎?', `MaleText_loc7`='La Horda, la Alianza... ¿qué diferencia hay? ¿Acaso no disfrutan de la cerveza en ambos bandos? ¿Acaso no valoran a sus parientes y amigos por igual?' WHERE `ID`=68115; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서로의 차이점을 그냥 얘기로 풀어버릴 수 없는 이유가 뭡니까? 즐겁고 긴 대화로 풀 수 없는 문제는 제 평생 만나본 적이 없습니다!', `MaleText_loc4`='你们怎么就不能开诚布公地讨论下彼此的分歧？我还没遇见过什么难题是长谈解决不了的！', `MaleText_loc5`='你們為什麼就是沒辦法為你們的差異好好談談呢?我還沒碰過有什麼問題是坐下來長談沒辦法解決的!', `MaleText_loc7`='¿Por qué no pueden solucionar sus diferencias mediante el diálogo? ¡Nunca me he encontrado con un problema que no se pudiera solucionar con una buena charla!' WHERE `ID`=68116; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대에게 적대적인 세력이 있다는 걸 이해하지 못하는 것 같군.', `MaleText_loc4`='你根本无法理解自己面对的是什么力量。', `MaleText_loc5`='你不可能有辦法理解你所對抗的是多麼龐大的軍力。', `MaleText_loc7`='No comprendes las fuerzas que se manifiestan contra ti.' WHERE `ID`=68117; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 내 시각이 이해되지 않소?', `MaleText_loc4`='也许你现在准备按我的方式看待事物了？', `MaleText_loc5`='也許現在你能站在我的角度看事情?', `MaleText_loc7`='¿Accedes ahora a ver las cosas a mi manera?' WHERE `ID`=68118; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꿀이슬 마을은 허니듀 가문이 운영합니다만, 마을의 진짜 중심은 바로 양조장입니다! 양조장은 우리 가문, 허니포우 가문의 소유입니다. 세계 최고의 꿀술을 빚어내지요!', `MaleText_loc4`='蜜露村是由蜜露家族管理的，但村子的支柱产业是酿酒！说到酿酒，那可是我蜜掌家族的拿手好戏！你在别处绝对喝不到这么好的蜜酒！', `MaleText_loc5`='甘露村是由甘露家掌管，但村子的真正中心是酒坊。酒坊是屬於我的家族，蜜爪家的。這是你到任何地方都找不到的頂級甘露酒!', `MaleText_loc7`='Los Almíbar dirigen el Poblado Almíbar, pero el verdadero corazón de la aldea es la cervecería. Pertenece a mi familia, los Zarpa Melosa. ¡Es la mejor birramiel que existe!' WHERE `ID`=68119; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대는 우리를 더디게 만들 뿐이오. 우리는 멈출 수가 없소.', `MaleText_loc4`='你只会拖慢我们，但无法阻止我们。', `MaleText_loc5`='你只是在拖延我們。我們是無法阻擋的。', `MaleText_loc7`='Solo conseguirás retrasarnos. No puedes detenernos.' WHERE `ID`=68120; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신들이 오기 전에 축제를 하러 새벽의 꽃에 가던 중이었습니다! 오늘 밤에 불꽃놀이가 있을 거라고 생각은 했지만, 이렇게 난리가 날 줄은 몰랐습니다!', `MaleText_loc4`='我们正赶去晨芳园过节，然后你就出现了！当我想象今夜的绚烂焰火时，我可没想到会是这样的！', `MaleText_loc5`='在你們到達之前，我們原本是在前往晨綻參加節慶的途中!當時我還在想像今晚的煙火，根本沒料想到會是這個樣子!', `MaleText_loc7`='¡Íbamos de camino al festival de Floralba cuando llegaron! Pensaba ver fuegos artificiales esta noche, ¡pero no me esperaba esto!' WHERE `ID`=68121; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 장엄한 존재를 본 적 있소?', `MaleText_loc4`='你见过这么壮观的东西吗？', `MaleText_loc5`='你以前有看過這麼動人的生物嗎?', `MaleText_loc7`='¿Alguna vez has visto a un ser tan magnífico?' WHERE `ID`=68122; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='호드 선박이다... 전투 준비! 비행기를 출동시켜라. 갑판을 비워라! 전쟁을 시작한다!', `FemaleText_loc4`='那是部落的船。全船战备部署！各就各位，准备战斗。打起精神来，弟兄们。大战一场！', `FemaleText_loc5`='那些是部落的船隻。就戰鬥崗位!把空軍準備好。清理甲板。所有人就位。咱們開戰了!', `FemaleText_loc7`='Son barcos de la Horda. ¡Zafarrancho de combate! Que despeguen los aviones. Despejen las cubiertas. A las armas, soldados. ¡A la guerra!' WHERE `ID`=68123; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 기회가 있을 때 포기하시오!', `MaleText_loc4`='放弃吧，趁你还有机会！', `MaleText_loc5`='趁現在你還有機會，快放棄吧!', `MaleText_loc7`='¡Ríndete ahora que todavía puedes!' WHERE `ID`=68124; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 사소한 불편함일 뿐이오.', `MaleText_loc4`='一个小麻烦。', `MaleText_loc5`='小麻煩罷了。', `MaleText_loc7`='Una simple molestia.' WHERE `ID`=68125; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 우리 땅에서까지 전쟁을 이어가려 하는 겁니까? 당신들 고향은 어쩌고요? 그곳에는 싸울 가치가 있는 게 없습니까?', `MaleText_loc4`='为什么要把战争引到我们的土地上来？你们的家乡呢？在那里已经没什么好争的了吗？', `MaleText_loc5`='你們為什麼把你們的戰爭帶來我們的土地上?你們的家園呢?難道那裡已經沒有值得一戰的事物了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Por qué han traído su guerra a nuestra tierra? ¿Qué hay de sus hogares? ¿Allí no hay nada por lo que merezca la pena luchar?' WHERE `ID`=68126; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신의 행동이 틀림없이 음영파의 주의를 끌 겁니다. 어쩌면 저도 음영파를 만나볼 수 있겠군요!', `MaleText_loc4`='你们的行为必定会引起影踪派的注意。说不定我能见到他们！', `MaleText_loc5`='你們的行為無疑地會吸引影潘的注意。我甚至有機會能見到一個!', `MaleText_loc7`='Sus actos acabarán por llamar la atención del Shadopan. ¡A lo mejor conozco a uno de sus miembros!' WHERE `ID`=68127; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 마을은 당신의 전쟁에 참여하지 않을 겁니다. 하지만, 당신들이 나타나면서 우리의 평화로운 삶이 영원히 바뀌어버렸을지 모른다는 걱정이 드는군요.', `MaleText_loc4`='我的村庄不会卷入你们的冲突。尽管你们的到来也许已经彻底打乱了我们平静的生活。', `MaleText_loc5`='我的村子不會介入你們的衝突。不過我很擔心你們的到來已經永遠地改變了我們所擁有的平靜。', `MaleText_loc7`='Mi aldea no formará parte de su conflicto, aunque temo que su llegada haya cambiado nuestra existencia pacífica para siempre.' WHERE `ID`=68128; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 꿀술은 이 마을의 생명줄입니다. 그렇게 생각하면 싸울 만한 가치가 있겠죠!', `MaleText_loc4`='这蜜酒是整个村子的命脉。现在也成了值得你争我抢的东西！', `MaleText_loc5`='甘露酒是這個村子的生命泉源。值得為它而戰!', `MaleText_loc7`='La birramiel es la sangre vital de esta aldea. ¡Por eso sí que merece la pena luchar!' WHERE `ID`=68129; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서요, 이쪽입니다! 포격 때문에 안마당으로 통하는 길이 생겼습니다!', `MaleText_loc4`='赶快，这边！炮弹击穿了院墙！', `MaleText_loc5`='快點，走這裡!砲火打開了一條通往庭院的路!', `MaleText_loc7`='¡Por aquí, rápido! El disparo del cañón ha abierto un pasaje al patio.' WHERE `ID`=68130; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 움직여야 합니다. 꿀술이 제 발로 나타날 리는 없으니까요!', `MaleText_loc4`='我们得走了。那蜜酒不会自己跑出来！', `MaleText_loc5`='我們應該繼續前進。甘露酒可不會自己跑出來!', `MaleText_loc7`='Deberíamos darnos prisa. ¡La birramiel no se va a encontrar sola!' WHERE `ID`=68131; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='죄송하지만 이제 유물을 팔지 않아요. 유물의 마법이 사라진 것 같아요! 이제 전업 무희가 될까 해요. 좋은 변화가 될 것 같아서요.', `FemaleText_loc4`='很抱歉，可我没有古物可以出售给你了。它们的魔法力量似乎已经消失了！也许我该改行当全职舞蹈家，那会是个不错的改变。', `FemaleText_loc5`='我非常抱歉，但我已經沒有聖物能賣給你了。它們的魔法似乎消失了!也許現在我能當個全職舞者了，這會是我生活步調很好的改變。', `FemaleText_loc7`='Lo siento, pero ya no tengo reliquias que venderte. ¡Su magia parece haberse disipado! A lo mejor ahora me dedico al baile a tiempo completo. Sería un buen cambio de aires.' WHERE `ID`=68132; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와주셔서 감사합니다. 이 꿀술은 꼭 마을까지 가져가겠습니다. 또 뭘 날려버리거나 하진 마십시오!', `MaleText_loc4`='多谢你的帮助。我一定会把这蜜酒送回村里。尽量别惹其它麻烦了！', `MaleText_loc5`='謝謝你的幫助。我會確保這些甘露酒能回到村子裡。試著別炸壞其他東西!', `MaleText_loc7`='Gracias por tu ayuda. Me aseguraré de que la birramiel vuelve a la aldea. ¡Intenta no volar nada más!' WHERE `ID`=68133; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와주셔서 감사합니다. 또 뭘 날려버리거나 하진 마십시오!', `MaleText_loc4`='多谢你的帮助。尽量别惹其它麻烦了！', `MaleText_loc5`='謝謝你的幫助。試著別炸壞其他東西!', `MaleText_loc7`='Gracias por tu ayuda. ¡Intenta no volar nada más!' WHERE `ID`=68134; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳에 머물게 해도 될까? 부상자들을 치료해야 할 것 같은데.', `MaleText_loc4`='我们不该让他们留在这儿吗？他们有伤员需要照料。', `MaleText_loc5`='我們應該讓他們待在這裡嗎?他們有傷者需要照顧。', `MaleText_loc7`='¿Deberíamos dejar que se queden? Tienen heridos de los que cuidar.' WHERE `ID`=68135; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신네들의 비행포격선에서 발사한 포탄이 우리 농장에 떨어진 건 어떻게 생각합니까?!', `FemaleText_loc4`='那些从你们的战船上掉到我们农场里的炸弹又怎么说！', `FemaleText_loc5`='我們田裡那些從你們戰船扔下來的炸彈又怎麼說!', `FemaleText_loc7`='¿Y qué hay de las explosiones de tu nave de guerra que destrozaron nuestras granjas?' WHERE `ID`=68136; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저들이 우리 마을을 더 파괴하고 말 걸세!', `FemaleText_loc4`='他们会给我们的村庄带来更多灾难！', `FemaleText_loc5`='他們會把更多破壞帶到我們村子來!', `FemaleText_loc7`='¡Traerán más destrucción a nuestra aldea!' WHERE `ID`=68137; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자네들이 오기 전에는 없었던 전쟁 말이야!', `FemaleText_loc4`='在你们来之前，我们根本与世无争！', `FemaleText_loc5`='在你們來之前，我們根本沒有戰爭!', `FemaleText_loc7`='¡Una guerra que no teníamos hasta que llegaron!' WHERE `ID`=68138; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들이 공중에서 우리가 탄 비행선을 날려버리는 걸 보고도 어떻게 중립을 유지할 수 있소?!', `MaleText_loc4`='在亲眼看着他们把我们从天上击落后，你们怎么还能继续保持中立？！', `MaleText_loc5`='你怎能在目睹他們將我們從天上轟下來之後還保持中立?!', `MaleText_loc7`='¡¿Cómo pueden ser neutrales después de que nos hayan derribado?!' WHERE `ID`=68139; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전쟁에는 사상자가 있게 마련이오!', `MaleText_loc4`='那是战争的代价！', `MaleText_loc5`='那些是戰爭造成的意外傷害!', `MaleText_loc7`='¡Son las consecuencias de la guerra!' WHERE `ID`=68140; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만! 곧 이동한다. 이 생물들이 우리 배에서 남은 물자를 대부분 파괴해 버렸다.', `MaleText_loc4`='够了！我们很快就转移。这些家伙把我们的舰船摧毁得面目全非了。', `MaleText_loc5`='夠了!我們很快就會找到新的駐紮地點。戰艦剩下來的東西，大部份都被這些生物給毀了。', `MaleText_loc7`='¡Basta! Nos trasladaremos en breve. Esas criaturas han destruido casi todo lo que quedaba de la nave.' WHERE `ID`=68141; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마을 주민들이 파는 물건을 최대한 확보해라. 다른 녀석들에게도 출발 준비를 시키고.', `MaleText_loc4`='把村民们愿意卖给我们的东西收集起来，准备安排其他人撤离。', `MaleText_loc5`='收集村民們願意賣給我們的東西，並要其他人準備離開。', `MaleText_loc7`='Reúne lo que los aldeanos estén dispuestos a vendernos y avisa a los demás de que nos marchamos.' WHERE `ID`=68142; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빨리 어른이 되고 싶어요!', `MaleText_loc4`='我真想马上长大！', `MaleText_loc5`='我等不及要長大了!', `MaleText_loc7`='¡Quiero ser mayor!' WHERE `ID`=68143; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 형 보신 분?', `MaleText_loc4`='有人看见我哥哥了吗？', `MaleText_loc5`='有沒有人看到我兄弟?', `MaleText_loc7`='¿Alguien ha visto a mi hermano?' WHERE `ID`=68144; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='과자 먹고 싶어요. 전 과자가 정말 좋아요!', `MaleText_loc4`='要是有甜饼吃就好了。我喜欢甜饼！', `MaleText_loc5`='我好希望我有塊餅乾。我愛死餅乾了!', `MaleText_loc7`='Ojalá tuviera una galleta. ¡Me encantan las galletas!' WHERE `ID`=68145; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제 방어가 더 강했던 것 같군요. 다시 도전할 준비가 되면 제게 말씀하세요.', `FemaleText_loc4`='看来我的防御更胜一筹。等你准备好重试时，再来与我交谈。', `FemaleText_loc5`='看來我的防禦佔了上風。當你準備好再試一次時來跟我說。', `FemaleText_loc7`='Parece que mis defensas han prevalecido. Habla conmigo cuando quieras volver a intentarlo.' WHERE `ID`=68146; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='허그갈론은 여러분을 사랑해요!', `MaleText_loc4`='胡戈伦爱你！', `MaleText_loc5`='夏佳隆愛你!', `MaleText_loc7`='¡EMPALAGÓN TE QUIERE!' WHERE `ID`=68147; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잘 싸우셨지만, 아직은 갈 길이 머네요. 다시 도전할 준비가 되면 말씀하세요.', `FemaleText_loc4`='打得不错，可你还得多加努力才行。准备好重试时再来与我交谈。', `FemaleText_loc5`='打得很好，但你還有些地方需要努力。當你準備好再試一次時來跟我說。', `FemaleText_loc7`='Has luchado bien, pero aún queda trabajo por hacer. Habla conmigo cuando quieras volver a intentarlo.' WHERE `ID`=68148; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='결국 절 막지 못했군요. 다시 도전할 준비가 되면 말씀하세요.', `FemaleText_loc4`='看来你还奈何不了我啊。等你准备好重试时，再来与我交谈。', `FemaleText_loc5`='看來你沒辦法把我逼退。當你準備好再試一次時來跟我說。', `FemaleText_loc7`='Parece que no has sido capaz de mantenerme a raya. Habla conmigo cuando quieras volver a intentarlo.' WHERE `ID`=68149; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 상대하기엔 제가 너무 강했던 모양이군요. 다시 도전할 준비가 되면 말씀하십시오.', `MaleText_loc4`='对你来说，我的力量似乎过于强大了。等你准备好重试时，再来与我交谈。', `MaleText_loc5`='看來我的力量對你來說太強大了。當你準備好再試一次時來跟我說。', `MaleText_loc7`='Parece que mi fuerza te ha superado. Habla conmigo cuando quieras volver a intentarlo.' WHERE `ID`=68150; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저를 꺾으려는 시도가 실패한 것 같군요. 다시 도전할 준비가 되면 말씀하십시오.', `MaleText_loc4`='看来你没能击败我。等你准备好重试时，再来与我交谈。', `MaleText_loc5`='看來你是徒勞無功了。當你準備好再試一次時來跟我說。', `MaleText_loc7`='Parece que tus esfuerzos por derrotarme han fracasado. Habla conmigo cuando quieras volver a intentarlo.' WHERE `ID`=68151; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 해안에 전쟁을 가져온다면, 이 땅 그 자체가 자네 열정과 폭력에 반응할 걸세.', `MaleText_loc4`='如果你想将战火引到我们的海岸，那么这片土地会对你的冲动和暴力作出回应。', `MaleText_loc5`='如果你想要把戰爭帶來我們的海岸，土地本身就會回應你們的激情和暴力。我不知道最終的後果是什麼...沒有人知道。', `MaleText_loc7`='Si pretenden traer la guerra a nuestra costa, la tierra misma responderá a sus pasiones y a su violencia.' WHERE `ID`=68152; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 결과가 나타날지는 나도 모르네. 아무도 모르지.', `MaleText_loc4`='我不知道最终会造成什么后果——没人知道。', `MaleText_loc5`='我不知道最終的結果會是什麼。沒有人知道。', `MaleText_loc7`='No sé cuáles serán las consecuencias definitivas... Nadie lo sabe.' WHERE `ID`=68153; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신의 의지도 강하지만, 제 의지가 더 강했던 모양입니다. 다시 도전할 준비가 되면 말씀하십시오.', `MaleText_loc4`='你的意志十分强大，但与我相比还是稍逊一筹。等你准备好重试时，再来与我交谈。', `MaleText_loc5`='你的意志很堅強，但看來我的意志還要更加堅強。當你準備好再試一次時來跟我說。', `MaleText_loc7`='Tu voluntad es fuerte, pero parece que la mía lo es más. Habla conmigo cuando quieras volver a intentarlo.' WHERE `ID`=68154; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 조교들이 당신에게는 버거웠던 모양입니다. 다시 도전할 준비가 되면 말씀하십시오.', `MaleText_loc4`='看来我的助手们对你而言太难应对了。等你准备好重试时，再来与我交谈。', `MaleText_loc5`='看來我的助手們對你來說太強大了。當你準備好再試一次時來跟我說。', `MaleText_loc7`='Parece que mis ayudantes te han superado. Habla conmigo cuando quieras volver a intentarlo.' WHERE `ID`=68155; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마지막 시험을 치를 준비는 되었나, $n?', `MaleText_loc4`='你准备好面对最后的考验了吗，$n？', `MaleText_loc5`='你準備好要接受最後的測驗了嗎，$n?', `MaleText_loc7`='¿Estás $glisto:lista; para la prueba final, $n?' WHERE `ID`=68156; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비됐습니다.', `MaleText_loc4`='我准备好了。', `MaleText_loc5`='我準備好了。', `MaleText_loc7`='Estoy listo.', `FemaleText_loc1`='준비됐어요.', `FemaleText_loc4`='我准备好了。', `FemaleText_loc5`='我準備好了。', `FemaleText_loc7`='Estoy lista.' WHERE `ID`=68157; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네가 내게 예를 갖추어 인사하면 시작하도록 하지.', `MaleText_loc4`='对我鞠躬，我们就开始。', `MaleText_loc5`='向我鞠躬，我們就可以開始了。', `MaleText_loc7`='Hazme una reverencia y podremos empezar.' WHERE `ID`=68158; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나를 꺾으려면, 다른 사부들에게서 배운 것을 모두 활용해야 할 걸세. 그럴 수 있다면 훈련은 끝난 것이지.', `MaleText_loc4`='要想击败我，你必须使出自己从其他大师那里学到的所有招数。要是你能做到，你的训练就完成了。', `MaleText_loc5`='想要打倒我，你得用上你從其他大師身上學到的所有技巧。如果你能辦得到，你的訓練就算完成了。', `MaleText_loc7`='Para derrotarme, tendrás que poner en práctica todo lo que has aprendido de los demás maestros. Si lo consigues, tu entrenamiento habrá concluido.' WHERE `ID`=68159; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 가르친 것을 모두 소화하지 못한 것 같군. 다시 도전할 준비가 되면 내게 말하게.', `MaleText_loc4`='你似乎还没能将我们传授给你的技能融会贯通。等你准备好重试时，再来与我交谈。', `MaleText_loc5`='看來你還沒精通我們教給你的所有技巧。當你準備好再試一次時來跟我說。', `MaleText_loc7`='Parece que no has terminado de dominar todo lo que te hemos enseñado. Habla conmigo cuando quieras volver a intentarlo.' WHERE `ID`=68160; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사부 하이트가 당신을 산 채로 태웁니다! 이동하십시오!', `MaleText_loc4`='海特大师要把你活活烧死。快走开！', `MaleText_loc5`='高大師要活生生地燒死你。快移動!', `MaleText_loc7`='El maestro Cenit te está quemando. ¡Muévete!' WHERE `ID`=68161; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사부 하이트가 상처를 치유하고 있습니다. 차단하십시오!', `MaleText_loc4`='海特大师正在治疗。打断他！', `MaleText_loc5`='高大師正在治療。中斷他!', `MaleText_loc7`='El maestro Cenit se está sanando. ¡Interrúmpelo!' WHERE `ID`=68162; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사부 하이트가 회전합니다! 마비시키십시오!', `MaleText_loc4`='海特大师正在旋转。使他瘫痪！', `MaleText_loc5`='高大師正在旋轉。癱瘓他!', `MaleText_loc7`='El maestro Cenit está girando. ¡Paralízalo!' WHERE `ID`=68163; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사부 하이트가 장창으로 강력한 일격을 할 준비를 합니다. 무장을 해제하십시오!', `MaleText_loc4`='海特大师正准备用长矛发起重击！将他缴械！', `MaleText_loc5`='高大師正在準備以他的長矛使出強力的攻擊。卸除他的武器!', `MaleText_loc7`='El maestro Cenit está preparando un golpe devastador con su arma de asta. ¡Desármalo!' WHERE `ID`=68164; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 나랑 같은 생각을 하고 있어, $n?', `MaleText_loc4`='咱俩想到一块去了吗，$n？', `MaleText_loc5`='你和我想的是同一件事嗎，$n?', `MaleText_loc7`='¿Estás pensando lo mismo que yo, $n?' WHERE `ID`=68165; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 아래는 좀 편안해?', `MaleText_loc4`='你在底下还舒服吗？', `MaleText_loc5`='你在下面還舒適嗎?', `MaleText_loc7`='¿Estás bien ahí abajo?' WHERE `ID`=68166; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='매듭을 꽉 묶은 것 같긴 한데... 혹시라도 떨어지게 되면 얘기해.', `MaleText_loc4`='我确定已经把结打得很紧了。要是你摔下来了，告诉我一声。', `MaleText_loc5`='我相當確定我的繩結打得很正確。如果你掉下去了要讓我知道。', `MaleText_loc7`='Estoy bastante seguro de que até bien los nudos. Avísame si te caes.' WHERE `ID`=68167; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그리 오래 걸리진 않을 거예요.', `FemaleText_loc4`='这用不了太久。', `FemaleText_loc5`='這不會花很多時間的。', `FemaleText_loc7`='No tardaré mucho.' WHERE `ID`=68168; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무도 그림토템을 멈출 순 없어요!', `MaleText_loc4`='没人能阻止恐怖图腾！', `MaleText_loc5`='沒有人能阻止恐怖圖騰!', `MaleText_loc7`='¡Nadie puede detener a los Tótem Siniestro!' WHERE `ID`=68170; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그 무례함이 실패의 원인이 될 거예요! 제 말 잘 기억하세요!', `FemaleText_loc4`='你的傲慢将为你招致毁灭。记住我说的话！', `FemaleText_loc5`='你的傲慢將會成為你最大的敗筆。記住我的話!', `FemaleText_loc7`='¡Tu insolencia será tu perdición! ¡Recuerda mis palabras!' WHERE `ID`=68171; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아직 안 끝났어요!', `FemaleText_loc4`='还没结束！', `FemaleText_loc5`='這還沒結束!', `FemaleText_loc7`='¡Esto no ha acabado!' WHERE `ID`=68172; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너무나도 약하군요.', `FemaleText_loc4`='太弱了。', `FemaleText_loc5`='真弱。', `FemaleText_loc7`='Qué debilidad.' WHERE `ID`=68173; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 대가를 치르게 될 거예요.', `FemaleText_loc4`='你要为此付出代价。', `FemaleText_loc5`='你會為此付出代價。', `FemaleText_loc7`='Pagarás por eso.' WHERE `ID`=68174; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다들 마르타 좋아한다!', `MaleText_loc4`='人人都爱马尔泰！', `MaleText_loc5`='每個人都愛瑪塔!', `MaleText_loc7`='¡Todo el mundo quiere a Martar!', `FemaleText_loc1`='다들 마르타 좋아한다!', `FemaleText_loc4`='人人都爱马尔泰！', `FemaleText_loc5`='每個人都愛瑪塔!', `FemaleText_loc7`='¡Todo el mundo quiere a Martar!' WHERE `ID`=68175; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와서 마르타랑 얘기하자!', `MaleText_loc4`='来跟马尔泰聊聊吧！', `MaleText_loc5`='來和瑪塔聊天!', `MaleText_loc7`='¡Ven a hablar con Martar!', `FemaleText_loc1`='와서 마르타랑 얘기하자!', `FemaleText_loc4`='来跟马尔泰聊聊吧！', `FemaleText_loc5`='來和瑪塔聊天!', `FemaleText_loc7`='¡Ven a hablar con Martar!' WHERE `ID`=68176; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='걱정 말게나. 빨리 끝내줄 테니까.', `MaleText_loc4`='不用担心，速战速决。', `MaleText_loc5`='別擔心，我會迅速了結的。', `MaleText_loc7`='No te preocupes, me daré prisa.' WHERE `ID`=68177; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇게 나쁘진 않았군. 안 그런가?', `MaleText_loc4`='不算太糟，是吧？', `MaleText_loc5`='沒想像中糟，對吧?', `MaleText_loc7`='¿A que no te ha dolido demasiado?' WHERE `ID`=68178; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='애완동물이 이렇게 빨리 죽지 않도록 투여량을 좀 늘려야겠군.', `MaleText_loc4`='也许我该加大剂量，避免如此快速地死亡。', `MaleText_loc5`='或許我得增加些劑量來避免這麼快速的死亡。', `MaleText_loc7`='A lo mejor debería aumentar la dosis para evitar las muertes tan rápidas.' WHERE `ID`=68179; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자신을 너무 과하게 믿지 말게나.', `MaleText_loc4`='先别高兴得太早。', `MaleText_loc5`='別對自己那麼有自信。', `MaleText_loc7`='No adelantes acontecimientos.' WHERE `ID`=68180; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이젠 승리가 얼마 안 남았군.', `MaleText_loc4`='马上就结束了。', `MaleText_loc5`='很快就好了。', `MaleText_loc7`='Ya queda menos.' WHERE `ID`=68181; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='운이 정말 없군.', `MaleText_loc4`='真是不幸。', `MaleText_loc5`='真不幸。', `MaleText_loc7`='Qué pena.' WHERE `ID`=68182; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제가 불사의 강대함을 직접 보여드리겠습니다.', `FemaleText_loc4`='我会直接让你看看亡灵的力量。', `FemaleText_loc5`='我會讓你親眼見識不死的力量。', `FemaleText_loc7`='Te demostraré la fuerza de los no-muertos.' WHERE `ID`=68183; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제가 더 강한 줄 알고 있었습니다!', `FemaleText_loc4`='我果然更胜一筹！', `FemaleText_loc5`='我就知道我比較強!', `FemaleText_loc7`='¡Sabía que yo era la más fuerte!' WHERE `ID`=68184; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안 돼... 이럴 수가...', `FemaleText_loc4`='不……不……', `FemaleText_loc5`='不...不...', `FemaleText_loc7`='No... No...' WHERE `ID`=68185; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='조금 쉬려무나, 아가야.', `FemaleText_loc4`='休息吧，宝贝儿。', `FemaleText_loc5`='安息吧，我的珍愛。', `FemaleText_loc7`='Descansa, pequeña.' WHERE `ID`=68186; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그렇습니다... 불사의 존재가 되는 겁니다!', `FemaleText_loc4`='是的……加入我们吧！', `FemaleText_loc5`='沒錯...加入我們!', `FemaleText_loc7`='¡Sí! ¡Únete a nosotros!' WHERE `ID`=68187; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안 돼! 우리는 지지 않을 겁니다!', `FemaleText_loc4`='不！我们是战无不胜的！', `FemaleText_loc5`='不!我們不會被打敗的!', `FemaleText_loc7`='¡No! ¡No nos derrotarás!' WHERE `ID`=68188; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용의 강대함에 맞서고 싶은 게 확실한 건가?', `MaleText_loc4`='你确定想要面对巨龙之力吗？', `MaleText_loc5`='你確定你想要面對龍族之力?', `MaleText_loc7`='¿Seguro que quieres enfrentarte al poder de los dragones?' WHERE `ID`=68189; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이젠 형에게 누가 특급 조련사인지 보여줘야겠군!', `MaleText_loc4`='是时候让我兄弟看看，谁才是真正的驯宠大师！', `MaleText_loc5`='現在是時候讓我兄弟見識誰才是真正的馴獸大師!', `MaleText_loc7`='¡Es hora de demostrarle a mi hermano quién es el mejor entrenador de mascotas!' WHERE `ID`=68190; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자넨 단지 운이 좋았을 뿐이네. 그뿐이야.', `MaleText_loc4`='你只是走运罢了，仅此而已。', `MaleText_loc5`='你的運氣不錯。僅此而已。', `MaleText_loc7`='Has tenido suerte, nada más.' WHERE `ID`=68191; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기까지!', `MaleText_loc4`='够了！', `MaleText_loc5`='夠了!', `MaleText_loc7`='¡Ya basta!' WHERE `ID`=68192; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바로 이게 내가 말하던 강대함일세!', `MaleText_loc4`='我的话应验了吧！', `MaleText_loc5`='這樣就對了!', `MaleText_loc7`='¡Toma ya!' WHERE `ID`=68193; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 이제 간신히 다 키웠는데!', `MaleText_loc4`='不！我才刚把它养大！', `MaleText_loc5`='不!我才剛把那隻養大而已!', `MaleText_loc7`='¡No! ¡Acababa de terminar de criarlo!' WHERE `ID`=68194; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신은 지는 걸 좋아했으면 좋겠습니다!', `FemaleText_loc4`='希望你喜欢失败的滋味！', `FemaleText_loc5`='我希望你喜歡輸!', `FemaleText_loc7`='¡Espero que disfrutes perdiendo!' WHERE `ID`=68195; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='늪이 올바른 선택을 했다는 걸 알았습니다!', `FemaleText_loc4`='我就知道沼泽是个正确的选择！', `FemaleText_loc5`='我就知道沼澤是正確的選擇!', `FemaleText_loc7`='¡Sabía que el pantano era la decisión correcta!' WHERE `ID`=68196; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 늪으로 온 게 잘못인 것 같군요.', `FemaleText_loc4`='也许我到这里来探险是错误的。', `FemaleText_loc5`='或許我來到這裡是錯的。', `FemaleText_loc7`='A lo mejor me equivoqué al venir aquí.' WHERE `ID`=68197; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='늪에는 많은 것들이 숨어 있습니다.', `FemaleText_loc4`='沼泽中埋藏着许多秘密。', `FemaleText_loc5`='沼澤隱藏了許多事物。', `FemaleText_loc7`='El pantano oculta muchas sorpresas.' WHERE `ID`=68198; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='승리는 제 것입니다!', `FemaleText_loc4`='胜利属于我！', `FemaleText_loc5`='勝利會是我的!', `FemaleText_loc7`='¡La victoria será mía!' WHERE `ID`=68199; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='상황이 암울한 것 같군요.', `FemaleText_loc4`='这可真惨啊。', `FemaleText_loc5`='這看起來對我不太妙。', `FemaleText_loc7`='Esto no pinta bien para nosotros.' WHERE `ID`=68200; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아버지의 망치로 자네를 박살 내주겠네!', `MaleText_loc4`='以吾父黑锤之名，我要打败你！', `MaleText_loc5`='以我父親錘子之名，我會打敗你的!', `MaleText_loc7`='¡Te derrotaré, por el martillo de mi padre!' WHERE `ID`=68201; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바로 이거야! 우리가 해냈군!', `MaleText_loc4`='干得好，兄弟们！我们办到了！', `MaleText_loc5`='就是這樣，兄弟們。我們成功了!', `MaleText_loc7`='Bien hecho, chicos. ¡Hemos ganado!' WHERE `ID`=68202; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나를 멈출 순 없네. 오늘은 아니겠지만... 계속 훈련할 걸세!', `MaleText_loc4`='你阻止不了我。为时尚早。我会继续训练！', `MaleText_loc5`='你影響不到我的。今天不會。我會繼續訓練!', `MaleText_loc7`='No me harás perder el ánimo. Hoy no. ¡Seguiré entrenando!' WHERE `ID`=68203; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이놈과 싸워보는 건 어떤가!', `MaleText_loc4`='换这个试试！', `MaleText_loc5`='嚐嚐這個!', `MaleText_loc7`='¡A ver qué haces ahora!' WHERE `ID`=68204; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훌륭해!', `MaleText_loc4`='干得好！', `MaleText_loc5`='做得很好!', `MaleText_loc7`='¡Buen trabajo!' WHERE `ID`=68205; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 내 애완동물을...', `MaleText_loc4`='你竟敢……', `MaleText_loc5`='你好大膽...', `MaleText_loc7`='Cómo te atreves...' WHERE `ID`=68206; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='봐주지 않을 거예요.', `FemaleText_loc4`='我会对你毫不留情。', `FemaleText_loc5`='我不會對你手下留情的。', `FemaleText_loc7`='No mostraré piedad.' WHERE `ID`=68207; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제가 생각한 대로네요. 저를 절대 이길 순 없답니다.', `FemaleText_loc4`='不出所料。你完全没机会。', `FemaleText_loc5`='就跟我想的一樣。你根本沒有勝算。', `FemaleText_loc7`='Es lo que pensaba. No tenías ninguna posibilidad.' WHERE `ID`=68208; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 파를 잘 돌봐주도록 하십시오. 그 다음에 할 일은 없지만, 파가 잘 익도록 내일까지 기다려야 합니다.', `MaleText_loc4`='好好照顾那些葱。然后就耐心等待明天的到来吧，它们会长得成熟喜人。', `MaleText_loc5`='記得要照顧那些青蔥。完成之後，只要等到明天它們就會長得又好又成熟。', `MaleText_loc7`='No te olvides de cuidar las cebolletas. Aparte de eso, no hay nada más que hacer hasta mañana, cuando estarán maduras.' WHERE `ID`=68209; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저주할 거예요!', `FemaleText_loc4`='诅咒你！', `FemaleText_loc5`='詛咒你!', `FemaleText_loc7`='¡Maldición!' WHERE `ID`=68210; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제부터가 시작이랍니다.', `FemaleText_loc4`='离结束还早呢。', `FemaleText_loc5`='我還沒完呢。', `FemaleText_loc7`='Esto no ha terminado.' WHERE `ID`=68211; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님, 농작물에는 별일이 다 일어날 수 있다는 것 아십니까? 농사를 짓다가 모르는 게 있으면 제게 물어보십시오!', `MaleText_loc4`='嘿，$n。你知道植物在生长过程中会遇到各种各样的突发情况吗？要是你有任何解决不了的难题，就来问我吧！', `MaleText_loc5`='嘿，$n，你知道有很多種事情可能發生在你的農作物上嗎?如果你不知道該如何處理某種狀況，來問我就對了!', `MaleText_loc7`='Oye, $n, ¿sabes que a tus plantas les puede pasar todo tipo de cosas? Si no sabes qué hacer con algo, ¡pregúntame!' WHERE `ID`=68212; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너무 쉽네요.', `FemaleText_loc4`='不费吹灰之力。', `FemaleText_loc5`='這太容易了。', `FemaleText_loc7`='Demasiado fácil.' WHERE `ID`=68213; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이런 짓을 한 대가를 치르게 될 거예요.', `FemaleText_loc4`='你将因自己的恶行而受到惩罚。', `FemaleText_loc5`='你會為你的罪過付出代價。', `FemaleText_loc7`='Sufrirás por tu afrenta.' WHERE `ID`=68214; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런이런, 오늘 우리 채소가 바짝 마른 것 같군요. 어서 물을 줍시다.', `MaleText_loc4`='呃——噢，看来今天我们的植物要被烤糊了。来浇些水吧。', `MaleText_loc5`='喔喔，看來今天我們的農作物乾枯了。讓我們為它們澆水吧。', `MaleText_loc7`='¡Oh oh! Parece que hoy las plantas están mustias. Vamos a regarlas.' WHERE `ID`=68215; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='엉망으로 만들어드릴게요!', `FemaleText_loc4`='我要消灭你！', `FemaleText_loc5`='我要把你打得不成人形!', `FemaleText_loc7`='¡Te aplastaré!' WHERE `ID`=68216; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제가 뭐랬어요! 헤헤헤!', `FemaleText_loc4`='说赢就赢了！哇噢！', `FemaleText_loc5`='就是這樣!呀呼!', `FemaleText_loc7`='¡Ahora sí que sí! ¡Yujuuu!' WHERE `ID`=68217; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='요리 실력을 향상시키고 싶다면 언덕골 시장에서 아이언포우라는 성을 가진 아무 판다렌에게나 말을 걸어보세요.', `FemaleText_loc4`='要是你想提升自己的烹饪技能，就去集市上与任何铁掌家族的人聊聊吧。', `FemaleText_loc5`='如果你想要讓你的廚藝更進步，就和市集中任何一個鐵爪家的人談談。', `FemaleText_loc7`='Habla con cualquiera de los Zarpa Férrea del mercado si quieres mejorar tu habilidad en cocina.' WHERE `ID`=68218; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='무기를 더 많이 챙겼어야 했나봐요...', `FemaleText_loc4`='也许我该准备更多武器的……', `FemaleText_loc5`='早知道我應該多帶點武器...', `FemaleText_loc7`='A lo mejor debería haber reunido más armas...' WHERE `ID`=68219; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그렇겐 안 되죠!', `FemaleText_loc4`='哦不，不是吧！', `FemaleText_loc5`='喔你想都別想!', `FemaleText_loc7`='¡Ni hablar!' WHERE `ID`=68220; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='꽈광!', `FemaleText_loc4`='砰！', `FemaleText_loc5`='碰!', `FemaleText_loc7`='¡Bum!' WHERE `ID`=68221; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이것 보세요. 거기에 들인 골드가 얼만지나 아세요!?', `FemaleText_loc4`='嘿！我在它身上可是花了大价钱的！', `FemaleText_loc5`='嘿!我在那上面花了一大筆錢!', `FemaleText_loc7`='¡Oye! ¡Me he gastado una fortuna en ese!' WHERE `ID`=68222; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='봐주지 말게!', `MaleText_loc4`='千万别对我客气啊！', `MaleText_loc5`='不用對我客氣!', `MaleText_loc7`='¡No te contengas!' WHERE `ID`=68223; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 계속 이기다 보면 언젠가 스톰윈드로 가는 비행선에 탈 수 있을 게 확실해.', `MaleText_loc4`='我敢说，要是我一直赢下去的话，哪天也许会被邀请去暴风城作战！', `MaleText_loc5`='我敢打賭，如果我一直贏下去的話，有一天我會受邀到暴風城戰鬥。', `MaleText_loc7`='Seguro que si sigo ganando, ¡un día me invitan a luchar en Ventormenta!' WHERE `ID`=68224; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이야, 정말 솜씨가 좋군!', `MaleText_loc4`='哇哦，你可真有两下子！', `MaleText_loc5`='哇喔，你還真行!', `MaleText_loc7`='¡Guau! ¡Eres lo más!' WHERE `ID`=68225; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 해보세나!', `MaleText_loc4`='再来！', `MaleText_loc5`='讓我們繼續!', `MaleText_loc7`='¡Sigamos!' WHERE `ID`=68226; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘했어!', `MaleText_loc4`='干得好！', `MaleText_loc5`='做得好!', `MaleText_loc7`='¡Buen trabajo!' WHERE `ID`=68227; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런, 안 돼...', `MaleText_loc4`='噢不……', `MaleText_loc5`='喔不...', `MaleText_loc7`='Oh, no...' WHERE `ID`=68228; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오크가 이긴다!', `MaleText_loc4`='兽人最强！', `MaleText_loc5`='獸人最棒!', `MaleText_loc7`='¡Vivan los orcos!', `FemaleText_loc1`='오크가 이긴다!', `FemaleText_loc4`='兽人最强！', `FemaleText_loc5`='獸人最棒!', `FemaleText_loc7`='¡Vivan los orcos!' WHERE `ID`=68229; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물은 절대 거짓을 말하지 않습니다.', `MaleText_loc4`='水流从不说谎。', `MaleText_loc5`='水是不會說謊的。', `MaleText_loc7`='El agua nunca muere.' WHERE `ID`=68230; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희를 마지막 한 놈까지 없애 주마!', `MaleText_loc4`='我要把你们全都消灭掉！', `MaleText_loc5`='我會摧毀你們所有人!', `MaleText_loc7`='¡Acabaré con todos ustedes!' WHERE `ID`=68231; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그게 전부냐?!', `MaleText_loc4`='你就这点本事吗？', `MaleText_loc5`='你就這麼點斤兩嗎?', `MaleText_loc7`='¿Eso es todo?' WHERE `ID`=68232; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 배에서 꺼져라!', `MaleText_loc4`='离我的船远点儿！', `MaleText_loc5`='離我船遠一點!', `MaleText_loc7`='¡Alejaos de mi nave!' WHERE `ID`=68233; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 머리를 모두 잘라 주마!', `MaleText_loc4`='我要摘掉你们所有人的脑袋！', `MaleText_loc5`='我會拿下你們所有人的頭!', `MaleText_loc7`='¡Os cortaré la cabeza a todos!' WHERE `ID`=68234; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너흰 어디서 자꾸 나타나는 거냐?!', `MaleText_loc4`='你们究竟是打哪儿冒出来的？！', `MaleText_loc5`='你們是從哪一直來的?!', `MaleText_loc7`='¡¿De dónde salen tantos?!' WHERE `ID`=68235; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 애완동물들은 이미 충분히 고통받았소. 당신이 이기게 두진 않을 거요!', `MaleText_loc4`='这些家伙已经吃尽苦头了。我不会让你得逞！', `MaleText_loc5`='這些生物已經受了夠多的痛苦。我不會讓你擊敗他們的!', `MaleText_loc7`='Estas criaturas ya han sufrido bastante. ¡No dejaré que las derrotes!' WHERE `ID`=68236; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영혼들이 내게 승리의 미소를 짓는구나!', `MaleText_loc4`='灵魂在对我的胜利微笑！', `MaleText_loc5`='魂靈們為我的勝利微笑!', `MaleText_loc7`='¡Los espíritus sonríen ante mi victoria!' WHERE `ID`=68237; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조상이시여, 용서해주십시오. 제가 패했습니다...', `MaleText_loc4`='先祖，请原谅我。我败了……', `MaleText_loc5`='先祖們請原諒我。我失敗了...', `MaleText_loc7`='Que los ancestros me perdonen. He fallado...' WHERE `ID`=68238; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좀 쉬어라. 다음 전투에서 또 싸워야 할 테니까.', `MaleText_loc4`='休息一下吧。保存体力，应对接下来的战斗。', `MaleText_loc5`='快來休息。在以後的戰鬥中會需要你的力量。', `MaleText_loc7`='Descansa. Te hará falta recuperar fuerzas para la siguiente fase de la batalla.' WHERE `ID`=68239; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='록타르!', `MaleText_loc4`='Lok''tar！', `MaleText_loc5`='部落!', `MaleText_loc7`='¡Lok''tar!' WHERE `ID`=68240; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너의 영혼은 네 조상과 하나가 될 것이다. 작은 존재여.', `MaleText_loc4`='你的灵魂与先祖同在，小家伙。', `MaleText_loc5`='你的靈魂將與你的先祖們重聚，小傢伙。', `MaleText_loc7`='Tu espíritu se reúne con tus ancestros, pequeño.' WHERE `ID`=68241; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='늙은이에겐 다른 이에게 알려줄 지식이 아주 많지요.', `MaleText_loc4`='这些老骨头有不少学问要传授。', `MaleText_loc5`='這身老骨頭有很多知識可以傳授。', `MaleText_loc7`='Estos viejos huesos tienen mucho que enseñar.' WHERE `ID`=68242; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음번에는 더 잘하실 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='你下次会做得更好。', `MaleText_loc5`='你會做得更好的，下次啦。', `MaleText_loc7`='La próxima vez te irá mejor.' WHERE `ID`=68243; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싸우게 되서 영광이었습니다.', `MaleText_loc4`='这是一份荣誉，外乡人。', `MaleText_loc5`='我很榮幸，外來者。', `MaleText_loc7`='Ha sido un honor, $gforastero:forastera;.' WHERE `ID`=68244; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번 애완동물이 당신의 능력을 시험할 겁니다.', `MaleText_loc4`='也许这会考验你的技能。', `MaleText_loc5`='或許這能測試你的技巧。', `MaleText_loc7`='A lo mejor esto te pone a prueba.' WHERE `ID`=68245; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제대로 집중하십시오.', `MaleText_loc4`='你必须集中精神。', `MaleText_loc5`='你必須專注。', `MaleText_loc7`='Debes concentrarte.' WHERE `ID`=68246; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='움직임이 아주 날래군요.', `MaleText_loc4`='身手矫捷啊，外乡人。', `MaleText_loc5`='很靈敏的動作啊，外來者。', `MaleText_loc7`='Una maniobra hábil.' WHERE `ID`=68247; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 그러니까 누구라고?', `MaleText_loc4`='你是谁来着？', `MaleText_loc5`='你說你是誰?', `MaleText_loc7`='¿Y tú quién eras?' WHERE `ID`=68248; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기억력이 예전 같지 않다네.', `MaleText_loc4`='我的记性大不如前了。', `MaleText_loc5`='我的記憶力已經大不如前了。', `MaleText_loc7`='Mi memoria ya no es lo que era...' WHERE `ID`=68249; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘이 며칠인가?', `MaleText_loc4`='今天是礼拜几来着？', `MaleText_loc5`='今天是什麼日子?', `MaleText_loc7`='¿Hoy qué día es?' WHERE `ID`=68250; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대는 제 애완동물들의 맹공격으로 박살이 날 겁니다!', `MaleText_loc4`='我队伍的攻势会把你粉碎！', `MaleText_loc5`='我會用我隊伍的猛攻來粉碎你!', `MaleText_loc7`='¡El embate de mi equipo acabará contigo!' WHERE `ID`=68251; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이젠 제가 패하는 일은 없다는 걸 아셨으면 좋겠군요.', `MaleText_loc4`='希望你现在能认清现实，你是不可能打败我的。', `MaleText_loc5`='我希望你現在了解我是不可能被打敗的。', `MaleText_loc7`='Espero que sepas que soy imposible de derrotar.' WHERE `ID`=68252; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상관없습니다. 결국엔 아무도 저를 막을 순 없을 것입니다.', `MaleText_loc4`='不要紧。最后谁也阻止不了我。', `MaleText_loc5`='沒關係。到最後沒有人能阻止我。', `MaleText_loc7`='No importa. Nadie puede detenerme definitivamente.' WHERE `ID`=68253; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐!', `MaleText_loc4`='没这么快！', `MaleText_loc5`='話別說得太早!', `MaleText_loc7`='¡No tan rápido!' WHERE `ID`=68254; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저의 승리가 가까워지는군요.', `MaleText_loc4`='我的胜利近在眼前。', `MaleText_loc5`='我的勝利快到來了。', `MaleText_loc7`='Mi victoria se acerca.' WHERE `ID`=68255; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 정도로는 턱도 없습니다.', `MaleText_loc4`='那还远远不够。', `MaleText_loc5`='那完全不夠。', `MaleText_loc7`='Eso es inaceptable.' WHERE `ID`=68256; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='(감쇠장이 활성화된 상태로 영웅 난이도에서 우두머리를 처치했습니다. 이제 감쇠장을 비활성화할 수 없습니다.)', `MaleText_loc4`='（已通过启用抑制力场，在英雄难度下击败了某位首领。该效果不能被取消。）', `MaleText_loc5`='(一個首領已經在抑制力場啟動的情況下在英雄難度中被擊敗。抑制力場已經無法被關閉。)', `MaleText_loc7`='(Se ha derrotado a un jefe en dificultad heroica con el campo de atenuación activado. Ya no se puede desactivar.)' WHERE `ID`=68257; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아닙니다... 그게 아닙니다...', `MaleText_loc4`='不……这不对……', `MaleText_loc5`='不...那樣不對...', `MaleText_loc7`='No... Esto no está bien...' WHERE `ID`=68258; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아름다워야 합니다. 깨끗해야 하고요!', `MaleText_loc4`='它应该是美丽而淳朴的！', `MaleText_loc5`='它應該是很漂亮的，它應該是嶄新的!', `MaleText_loc7`='Debería ser hermoso. ¡Debería ser puro!' WHERE `ID`=68259; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 차를 잘못 마신 것 아닙니까? 네, 그게 틀림없을 겁니다. 제가 차를 잘못 마셨군요. 사과드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='也许是我泡错了茶？对，肯定是这样。抱歉，我泡错茶了。', `MaleText_loc5`='可能我泡茶的方法錯了?對，一定是這樣，我泡茶的方法不對。我的錯。', `MaleText_loc7`='¿Preparé mal el té? Sí, tiene que ser eso. Debí preparar mal el té. Lo siento.' WHERE `ID`=68260; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기엔 어쩌다 오셨습니까?', `MaleText_loc4`='你最后怎么会在这儿？', `MaleText_loc5`='你是怎麼來到這裡的?', `MaleText_loc7`='¿Cómo has acabado aquí?', `FemaleText_loc1`='여기엔 어쩌다 오셨나요?', `FemaleText_loc4`='你最后怎么会在这儿？', `FemaleText_loc5`='你是怎麼來到這裡的?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo has acabado aquí?' WHERE `ID`=68261; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='SI:7은 저를 발견하자 왕궁으로 데리고 가려고 했습니다. 전 도망쳤지요.$B$B얼마 지나지 않아 호드가 절 찾았습니다.$B$B용의 심장에서 전투가 벌어졌을 때, 저는 혼란을 틈타 슬쩍 빠져나올 수 있었어요. 가족을 데리고 서쪽에 있는 쥬의 감시초소로 도망치던 상인이 저를 태워 주었지요.$B$B그곳에서 메이 배럴보톰을 만났어요.$B$B메이가 주학의 교단에 대해 이야기해 주었고, 그녀의 조언에 따라 급사와 함께 주학사로 가서 주학 츠지 님을 뵙기를 청했지요.$B$B그곳의 문하생들과 함께 공부를 하고 있었는데 샤가 나타났습니다.', `MaleText_loc4`='当军情七处的特工人员找到我时，他们想带我回家。可我却跑掉了。$B$B过了没多久，部落发现了我。$B$B在神龙之心的战斗中，我趁乱逃了出来。有位商人正携家眷逃往西边的朱家堡，他愿意载我一程。$B$B我就是在那里遇见梅·残酒的。$B$B她向我介绍了这个名为鹤翼的组织，并建议我陪同信使前往寺院，与朱鹤赤精会面。$B$B当邪煞出现时，我正在和其他门徒一起修炼。', `MaleText_loc5`='當軍情七處找到我時，他們想要帶我回家。我跑掉了。$B$B不久之後部落就找到了我。$B$B在蟠龍之心的戰鬥中，我成功地在混亂中溜走。一個商人讓我跟著他的家人一起逃往到西邊，到了祝家守望站。$B$B就在那裡我遇見了小美·桶底。$B$B她告訴我關於鶴翼之令的事，而我也在她的建議之下陪著一名信差來到神廟求見紅鶴赤吉。$B$B當煞到來時我正在那裡和門徒一起學習。', `MaleText_loc7`='Cuando me encontró el IV:7, quisieron llevarme a casa. Me escapé.$b$bLa Horda no tardó en encontrarme.$b$bDurante la batalla del Corazón del Dragón, conseguí escabullirme en medio del caos. Un mercader me dejó viajar con su familia hacia el oeste, a la Atalaya de Zhu.$b$bAllí conocí a Mei Barril Vacío.$b$bMe habló de la orden Ala de Grulla. Siguiendo su consejo, acompañé a un mensajero hasta el templo para pedirle audiencia a Chi-Ji, la Grulla Roja.$b$bEstaba estudiando con los discípulos cuando llegaron los sha.' WHERE `ID`=68262; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳에서 얼라이언스가 피를 흘리고 있는데 스톰윈드 왕궁에 앉아 있을 수는 없습니다!$B$B판다리아에는 배울 점이 아주 많아요. 이곳엔 큰 힘이 잠들어 있어요. 수천 명의 목숨을 구할 수 있는 힘이요.$B$B전 그 힘을 찾으려 합니다.', `MaleText_loc4`='我无法眼睁睁的看着自己的人民在这里抛洒热血，自己却端坐在暴风要塞里！$B$B潘达利亚能教会我们许多事。这里蕴藏着巨大的力量。足以拯救万千苍生的力量。$B$B而我要做的，就是令这力量得见天日。', `MaleText_loc5`='我沒辦法忍受我的子民們在此灑濺熱血的同時，我卻呆坐在暴風要塞中!$B$B潘達利亞有許多我們可以學習的東西。這裡有強大的力量。足以拯救成千上萬生命的力量。$B$B而我想要找到它。', `MaleText_loc7`='¡No puedo quedarme sentado en el Castillo de Ventormenta mientras mi gente derrama su sangre aquí!$b$bPandaria tiene mucho que enseñarnos. Aquí habita un gran poder, un poder que podría salvar miles de vidas.$b$bY yo pretendo descubrirlo.' WHERE `ID`=68263; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 SI:7과 함께 스톰윈드로 돌아가지 않았습니까?', `MaleText_loc4`='你为什么不跟军情七处的特工们返回暴风城？', `MaleText_loc5`='你為什麼不和軍情七處一起回到暴風城?', `MaleText_loc7`='¿Por qué no volviste a Ventormenta con el IV:7?', `FemaleText_loc1`='왜 SI:7과 함께 스톰윈드로 돌아가지 않았나요?', `FemaleText_loc4`='你为什么不跟军情七处的特工们返回暴风城？', `FemaleText_loc5`='你為什麼不和軍情七處一起回到暴風城?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué no volviste a Ventormenta con el IV:7?' WHERE `ID`=68264; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반짝거리는 농기구 내 거야! 맛좋은 당근도 내 거야! 모두 다 쿤젠 거라고. 모두 주방장 입입 거야!', `MaleText_loc4`='闪亮的工具是我的！可口的胡萝卜也是我的！一切都属于昆森。一切都属于酋长伊普伊普！', `MaleText_loc5`='閃亮的工具是我的!好吃的胡蘿蔔也是我的!人人為崑真。人人為葉葉酋長!', `MaleText_loc7`='¡Kosas brillantes para mí! ¡Zanahorias rikas para mí! Todo para Kunzen. ¡Todo para jefe Yip-Yip!' WHERE `ID`=68265; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, 이방인님. 농장 일은 잘 돼가나요?', `FemaleText_loc4`='你好啊，陌生人。农场上一切还好吗？', `FemaleText_loc5`='嘿，陌生人。你在農場中過得還好嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Hola! ¿Va todo bien en la granja?' WHERE `ID`=68266; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$r님, 조금 약해 보이시네요. 여기 있는 이웃들을 도와줄 수 있을 정도로 강해지려면 이곳 주변을 더 여행해보셔야겠어요.', `FemaleText_loc4`='你看起来弱了点儿，$r。你得在这片土地上多加游历，才能让自己变得强大起来，帮助这里的住民。', `FemaleText_loc5`='你看起來有點弱，$r。在你夠強壯能幫助這裡的人們之前，你必須到更多地方旅行。', `FemaleText_loc7`='Pareces un poco débil, $r. Tienes que viajar más por Pandaria antes de volverte lo bastante fuerte para ayudar a nuestros vecinos.' WHERE `ID`=68267; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이곳에 사는 주민들은 이방인을 조금 경계하지만, 얼굴을 익히면 금세 다정하게 대해준답니다.$B$B경험을 더 쌓고 나면, 주민들을 도와주며 친해질 수 있을 거예요.', `FemaleText_loc4`='这附近的住民对陌生人心怀警惕，可一旦熟识之后，他们就会令你如沐春风。$B$B等你积累更多经验后，你就能向他们提供帮助，与他们建立友谊。', `FemaleText_loc5`='這附近的人們有點提防陌生人，但只要你能認識他們就能感到他們溫暖的人情味。$B$B當你有更多經驗時，你就能藉由幫助他們來認識他們。', `FemaleText_loc7`='La gente de los alrededores recela de los forasteros, pero se ablandan cuando se les conoce.$b$bCuando tengas más experiencia, podrás echarles una mano para conocerlos mejor.' WHERE `ID`=68268; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기 있는 주민들을 언제나 당신의 도움이 필요하답니다. 하지만 당신은 아직 그들을 도울 정도로 강하지가 않네요. 이곳 주변을 더 여행하며 경험을 더 쌓고 다시 돌아오시면 주민들이 당신에게 도움을 청할 거예요.', `FemaleText_loc4`='这附近的住民常常需要帮助，可你还不够强大。你需要在这片土地上多加游历，等你回来时，他们就会求你帮忙了。', `FemaleText_loc5`='這附近的人們總是需要一個幫手，但你還不夠強壯。等到你走過這片土地的更多地方，回到這裡來他們就會懇求你的協助。', `FemaleText_loc7`='A todo el mundo le viene bien que le echen una mano, pero todavía no eres lo bastante fuerte. Cuando hayas recorrido Pandaria lo suficiente, vuelve y verás que te pedirán ayuda.' WHERE `ID`=68269; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='상인 그린필드가 주는 씨앗 본 적 있나요? 그린필드는 약간 이상하지만 훌륭한 씨앗들을 많이 가지고 있답니다. 그 씨앗을 당신 농장에 심어서 키울 수 있어요.', `FemaleText_loc4`='你见过商人绿野出售的种子了吗？你在自己的农场上可以种植各种各样新鲜又奇妙的作物。', `FemaleText_loc5`='你有看過商人青田的種子嗎?他有各式各樣你可以種在農場中古怪與奇妙的東西。', `FemaleText_loc7`='¿Has visto los suministros de semillas del mercader Campo Fértil? Tiene todo tipo de cosas extrañar y maravillosas que cultivar en la granja.' WHERE `ID`=68270; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신 농장에 동물들을 들일 생각해 보신 적 없나요?', `FemaleText_loc4`='你有没有考虑过在自己的农场上养几只动物？', `FemaleText_loc5`='你有想過要在你的農場中添加一些動物嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Alguna vez te has planteado criar animales en la granja?' WHERE `ID`=68271; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 농부 윤이 사는 집은 정말 못 봐주겠어요! 윤은 티나와 이야기를 좀 해봐야 해요. 집을 새로 꾸미는 솜씨가 정말 좋거든요.', `FemaleText_loc4`='知道吗，农夫老愚住的房子简直就是个垃圾场！他应该跟迪娜谈谈。听说她很擅长重新装修。', `FemaleText_loc5`='你知道，農夫尹住的那個房子根本是個垃圾堆!他應該和蒂娜談談。我聽說她對重新裝潢很在行。', `FemaleText_loc7`='¡Esa casa en la que vive el granjero Yoon es una vergüenza! Debería hablar con Tina. Dicen que se le da muy bien la decoración.' WHERE `ID`=68272; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제가 파는 물건들 다 보셨나요? 제게 물건을 사려면 농사꾼 연합에게 좋은 평판을 얻어야 하고, 그러려면 이곳을 좀 더 여행하며 경험을 쌓아야 한답니다.', `FemaleText_loc4`='你看过我出售的所有商品了吗？你得先赢得阡陌客的青睐，才能从我这里买东西，要想做到这一点，你需要在这片土地上多加游历，积累更多经验。', `FemaleText_loc5`='你有看過我所出售的所有貨品嗎?你必須先贏得耕者的認同我才會賣給你，但要達到那個目標，你得先在這片土地上旅行，獲得更多的經驗才行。', `FemaleText_loc7`='¿Has visto la de cosas que vendo? Para comprarlas tendrás que ganarte el favor de los Labradores, y para eso te hace falta ganar más experiencia en tus viajes por Pandaria.' WHERE `ID`=68273; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나와 구니는 우리 선원 몇 명과 비취 숲에 있는 스리라 마을로 떠내려왔네. 진흙탕 물을 몇 달이나 걸어 다녔더니 발이 말도 못 하게 간지럽더군. 이곳으로 왔더니 천국을 발견했다네.', `MaleText_loc4`='冈尼和我，我们与其它几名船员一起，被冲到了翡翠林的香里拉村附近。在海上颠簸了几个月后，我们的双脚早已疼得走不动路。我们来到了这里，找到了天堂。', `MaleText_loc5`='我和甘尼，還有一些我們的船員一起被沖到翠玉林中的斯里拉村附近。我們在海上飄搖幾個月後都迫不及待地想要踏上陸地。我們來到了此地並找到了天堂。', `MaleText_loc7`='Pih''tolero y yo acabamos cerca de la Aldea Sri-La, en el Bosque de Jade, junto con algunos miembros de la tripulación. Tras meses en alta mar, teníamos ganas de pisar tierra firme. Llegamos aquí y encontramos el paraíso.' WHERE `ID`=68274; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='라즈쿠와 전 며칠 동안 계속해서 여행 중이었어요. 우리가 저 장벽을 다 봤다고 생각했을 때, 다시 한 번 놀랐죠.', `FemaleText_loc4`='我和拉古旅行了好多天。可就在我们认为自己已经饱览一切时，我们再次感到了惊奇。', `FemaleText_loc5`='拉庫和我已經跋涉了許多時日。就在我們以為我們什麼都看過的時候，我們又大吃了一驚。', `FemaleText_loc7`='Raj''ku y yo llevamos días enteros viajando. Justo cuando pensamos que ya lo hemos visto todo... algo nos sorprende.' WHERE `ID`=68275; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저는 서쪽에 있는 저 장벽 끝에 뭐가 있는지 보일 때까지 계속 가보고 싶었지만, 라주크는 여기 있는 거대한 채소들만 마냥 바라봤어요. 속마음은 농부가 되고 싶어서 근질거리는 거죠!', `FemaleText_loc4`='我想继续前进，直到抵达西边那道雄伟长城，看见另一侧的景象为止，可拉古的眼睛却总盯着附近那些巨大的蔬菜。也许在内心深处，他渴望成为一名农夫！', `FemaleText_loc5`='我想要繼續走，直到我們看到西邊那道大牆後面有什麼東西，但是拉庫只是一直盯著這附近的巨大蔬菜。也許在他內心深處，他想要成為一名農夫!', `FemaleText_loc7`='Quiero seguir hasta que veamos qué hay al otro lado de esa gran muralla del oeste, pero Raj''ku no deja de mirar las verduras enormes de los alrededores. ¡A lo mejor es un granjero de corazón!' WHERE `ID`=68276; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 부른 게 누구냐?', `MaleText_loc4`='谁在召——召——召唤？', `MaleText_loc5`='是誰在呼-呼-呼-呼-呼喚?', `MaleText_loc7`='¿Q-q-q-quién llama?' WHERE `ID`=68278; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='겁쟁이들...', `MaleText_loc4`='懦——懦——懦夫……', `MaleText_loc5`='懦-懦-懦-懦-懦夫...', `MaleText_loc7`='C-c-c-cobardes...' WHERE `ID`=68279; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 무엇을 팔고 계십니까?', `MaleText_loc4`='你现在有什么商品出售？', `MaleText_loc5`='你現在有什麼東西出售?', `MaleText_loc7`='¿Qué tienes a la venta?', `FemaleText_loc1`='지금 무엇을 팔고 계세요?', `FemaleText_loc4`='你现在有什么商品出售？', `FemaleText_loc5`='你現在有什麼東西出售?', `FemaleText_loc7`='¿Qué tienes a la venta?' WHERE `ID`=68280; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마을에 대해 뭔가 알려주실 게 있습니까?', `MaleText_loc4`='你能告诉我一些关于你村子的事吗？', `MaleText_loc5`='你能告訴我關於你們村子的任何事嗎?', `MaleText_loc7`='¿Puedes contarme algo sobre tu aldea?', `FemaleText_loc1`='마을에 대해 뭔가 알려주실 게 있나요?', `FemaleText_loc4`='你能告诉我一些关于你村子的事吗？', `FemaleText_loc5`='你能告訴我關於你們村子的任何事嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Puedes contarme algo sobre tu aldea?' WHERE `ID`=68281; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여긴 양조사와 농부들의 마을입니다. 필요할 때만 가끔씩 사냥을 하지요.$B$B그때 바로 제가 필요한 겁니다. 적당한 활 없이 사냥을 하는 게 얼마나 힘든지 아십니까?!', `MaleText_loc4`='村里人都是酿酒师和农夫。我们偶尔也会在需要时外出狩猎。$B$B这正是我想说的。如果缺少一把好弓，狩猎可真是难得要命啊！', `MaleText_loc5`='我們是個釀酒人和農夫的村子。我們在需要時偶爾會出外打獵。$B$B那就是我發揮長才的時候啦。沒有一把高品質的弓，打起獵來可是很吃力的!', `MaleText_loc7`='Somos un pueblo de cerveceros y granjeros. A veces cazamos, si nos hace falta.$b$bAhí entro yo. ¡Es muy difícil cazar sin un arco de calidad!' WHERE `ID`=68282; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='시장에 오기 좋은 날을 고르셨네요.', `FemaleText_loc4`='今天可真是逛集市的好日子啊，邻居。', `FemaleText_loc5`='你挑了個好日子到市集裡來，鄰居。', `FemaleText_loc7`='Has elegido un buen día para venir al mercado.' WHERE `ID`=68283; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='언덕골 시장에 오신 것을 환영해요!', `FemaleText_loc4`='欢迎来到半山市集！', `FemaleText_loc5`='歡迎來到半丘市集!', `FemaleText_loc7`='¡Te doy la bienvenida al Mercado del Alcor!' WHERE `ID`=68284; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 물건을 팔고 계십니까?', `MaleText_loc4`='你这有什么商品？', `MaleText_loc5`='你有什麼貨品出售?', `MaleText_loc7`='¿Qué vendes?', `FemaleText_loc1`='어떤 물건을 팔고 계신가요?', `FemaleText_loc4`='你这有什么商品？', `FemaleText_loc5`='你有什麼貨品出售?', `FemaleText_loc7`='¿Qué vendes?' WHERE `ID`=68285; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뭐 사고팔려고 오신 건가요? 마음껏 둘러보세요.', `FemaleText_loc4`='你是要买还是要卖？欢迎随意看看。', `FemaleText_loc5`='你來這是想買還是賣?隨便看看啊。', `FemaleText_loc7`='¿Has venido para comprar o para vender? Mira sin reparos.' WHERE `ID`=68286; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정말 잘 찾아오신 거예요. 언덕골 시장에는 없는 물건이 없답니다.', `FemaleText_loc4`='你可真是来对地方了！你在半山市集里能找到任何你需要的东西。', `FemaleText_loc5`='你來對地方了!半丘市集有你需要的所有東西。', `FemaleText_loc7`='¡Has venido al lugar adecuado! El Mercado del Alcor tiene todo lo que necesitas.' WHERE `ID`=68287; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요. 요리법을 배우고 싶으신가요?', `FemaleText_loc4`='你好啊旅行者，想要学习烹饪吗？', `FemaleText_loc5`='你好啊旅人，你想要學習如何烹飪嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Hola! ¿Te gustaría aprender a cocinar?' WHERE `ID`=68288; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='요리하는 걸 좋아하시나요? 그렇다면 정말 운이 좋으시네요. 저는 포부가 큰 요리사를 도와주는 걸 좋아하거든요.', `FemaleText_loc4`='你喜欢烹饪？那你可走运了，因为我愿意帮助志向远大的厨师。', `FemaleText_loc5`='你喜歡烹飪嗎?你很幸運，因為我喜歡幫助有潛力的大廚們。', `FemaleText_loc7`='¿Te gusta cocinar? Pues estás de enhorabuena, porque a mí me gusta ayudar a aspirantes a cocinero.' WHERE `ID`=68289; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$p! 도착했군! 저들의 지도자를 공격하게. 우리가 지원할 테니.', `MaleText_loc4`='$p！你在这儿！攻击他们的首领，我们会在后方支援你。', `MaleText_loc5`='$p!你來了!攻擊他們的首領，我們會支援你。', `MaleText_loc7`='$p, ¡has venido! Ataca a su líder y te cubriremos.' WHERE `ID`=68290; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 마을이 교역으로 그렇게 유명하다면, 왜 다른 마을에서 온 판다렌이 없습니까?', `MaleText_loc4`='如果你因贸易而出名，其它村的熊猫人都去哪儿了？', `MaleText_loc5`='如果你是以交易聞名，那其他村子的熊貓人到哪去了?', `MaleText_loc7`='Si se os conoce por el comercio, ¿dónde están los pandaren de los demás pueblos?', `FemaleText_loc1`='이 마을이 교역으로 그렇게 유명하다면, 왜 다른 마을에서 온 판다렌이 없죠?', `FemaleText_loc4`='如果你因贸易而出名，其它村的熊猫人都去哪儿了？', `FemaleText_loc5`='如果你是以交易聞名，那其他村子的熊貓人到哪去了?', `FemaleText_loc7`='Si se os conoce por el comercio, ¿dónde están los pandaren de los demás pueblos?' WHERE `ID`=68291; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='무기는 다른 곳에 두시고 식칼을 드세요. 아이언포우 가문에서 구이와 양조, 국, 찜, 직화요리를 가르쳐드립니다!', `FemaleText_loc4`='放下武器，拿起切肉刀吧，旅行者。铁掌家族的人能把烘焙、酿造、炖煮、蒸烧、烧烤等各类烹饪手艺传授给你！', `FemaleText_loc5`='把你的武器放到旁邊去，然後拿起一把切肉刀，旅人。鐵爪家能教你烘、煮、燉、蒸和烤的所有方法!', `FemaleText_loc7`='Aparta el arma y empuña el cuchillo de carnicero, $gviajero:viajera;. ¡Los Zarpa Férrea podemos enseñarte a asar, a fermentar, a guisar, a hervir y a saltear!' WHERE `ID`=68292; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='혹시 요리 실력을 기르고 싶으세요? 저도 당신께 알려드리고 싶은 요리가 무척 많아요.', `FemaleText_loc4`='如果你想提升自己的烹饪技能，我正好有些知识要与你分享。', `FemaleText_loc5`='如果你想要讓你的廚藝更進步，我有知識能與你分享。', `FemaleText_loc7`='Si deseas mejorar tu habilidad en cocina, poseo conocimientos que estoy dispuesta a compartir contigo.' WHERE `ID`=68293; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제 생각에는 저 거대한 비행 요새 때문에 요즘은 여행하려는 이가 별로 없는 것 같아요.', `FemaleText_loc4`='我只能说，那个巨大的漂浮堡垒近来让许多旅行者却步难行。', `FemaleText_loc5`='我猜測那座巨大的漂浮要塞把最近可能來這的旅人都嚇跑了。', `FemaleText_loc7`='Mi teoría es que la fortaleza flotante gigante está disuadiendo a los posibles viajeros.' WHERE `ID`=68294; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 물건을 팔고 계신지 보고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想看看你这里有什么商品出售。', `MaleText_loc5`='我想要看看你所賣的貨品。', `MaleText_loc7`='Me gustaría ver qué tienes a la venta.', `FemaleText_loc1`='어떤 물건을 팔고 계신지 보고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想看看你这里有什么商品出售。', `FemaleText_loc5`='我想要看看你所賣的貨品。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría ver qué tienes a la venta.' WHERE `ID`=68295; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='긴 여정이었지만, 드디어 골짜기를 찾았군요. 지금은 파수대와 함께 웅덩이의 신비를 연구하고 있답니다.', `MaleText_loc4`='那是漫长的旅程，可我最终还是找到了山谷。现在我正与哨兵部队一起努力，破解水池之谜。', `MaleText_loc5`='這是趟很長的旅途，但我終於找到了恆春谷。現在我和哨兵們合作，想要了解這些池子的神秘之處。', `MaleText_loc7`='Ha sido un largo viaje, pero por fin he encontrado el valle. Ahora colaboro con las Centinelas para desvelar los misterios de las pozas.' WHERE `ID`=68296; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천신의 신뢰를 얻어 골짜기 문을 여는 데는 성공했지만, 앞으로도 계속 우리가 평화의 임무를 띠고 왔다는 걸 보여야 해요.', `MaleText_loc4`='我们设法赢得了天神的信任，打开了山谷的大门，可我们必须继续向他们表明，我们肩负着和平的使命。', `MaleText_loc5`='我們成功地獲得天尊們的信任並打開了恆春谷，但我們得繼續讓祂們看到我們是為了和平的任務而來。', `MaleText_loc7`='Hemos conseguido granjearnos la confianza de los Celestiales y abrir el valle, pero debemos seguir demostrándoles que la nuestra es una misión de paz.' WHERE `ID`=68297; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이토록 많은 사람들이 고향인 쿤라이를 떠나야 했다니 가슴 아픈 일이에요. 보호가 필요한 이들이 머물 수 있는 안식처를 찾아서 다행이에요.', `MaleText_loc4`='看见那么多人被迫离开昆莱山的家园，这令我倍感煎熬。幸好我们为那些寻求庇护的人们找到了避风港。', `MaleText_loc5`='看到這麼多人因戰亂而逃離他們在崑萊的家園讓我十分心痛。我很高興我們為那些需要受到保護的人們找到了一個安全的避風港。', `MaleText_loc7`='Me duele ver a tantos refugiados alejados de sus hogares de Kun-Lai, pero me alegro de que hayamos podido acoger a aquellos que necesitan protección.' WHERE `ID`=68298; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파수대와 크라사랑 밀림에서 지내던 때 이야기를 했어요. 제가 츠지 사원에서의 모험담을 들려줬지요.', `MaleText_loc4`='哨兵部队与我交换了在卡桑琅丛林经历的故事。我把自己在赤精寺院里的冒险奇遇告诉了他们。', `MaleText_loc5`='哨兵和我交換了我們在喀撒朗蠻荒中的故事。我把關於我在赤吉神廟的探險過程全部告訴了他們。', `MaleText_loc7`='Las Centinelas y yo nos hemos contado historias del tiempo que hemos pasado en la Espesura Krasarang. Les he contado todas mis aventuras en el Templo de Chi-Ji.' WHERE `ID`=68299; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 땅을 다니면 다닐수록, 판다렌이란 종족이 맘에 듭니다. 맛있는 음식과 술도 한몫 했겠지요.', `MaleText_loc4`='我在这片土地上游历得越久，就越喜欢这群熊猫人。唯爱佳肴美酒，平生与世无争。', `MaleText_loc5`='我越是在這片土地上旅行，我就越喜歡熊貓人。更別說這麼美好的食物和酒啦。', `MaleText_loc7`='Cuanto más viajo por esta tierra, más aprecio a los pandaren. La deliciosa comida y la bebida también ayuda.' WHERE `ID`=68300; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 땅을 여행하며 정말 많은 것을 보았습니다. 더 성숙하고 더... 현명해진 것 같은 기분이에요.', `MaleText_loc4`='我在这片土地上旅行时，目睹了许多见闻。我感觉自己长大了一些……也许还略微……睿智了点儿。', `MaleText_loc5`='我在這片土地上的旅途中看過許多事物。我感覺老了些，也許還...更有智慧了點。', `MaleText_loc7`='He visto muchas cosas durante mis viajes por esta tierra. Me siento mayor, y quizá hasta un poco más... sabio.' WHERE `ID`=68301; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 얼라이언스의 미래가 판다리아의 미래와 직결되어 있다고 생각합니다.$B$B우리는 여기 착륙한 후로 몇 가지 사건을 일으켰습니다. 용의 심장이 함락되었을 때 현장에 있었고, 전승지기 초의 미래상이 실현되는 걸 도왔다고 할 수도 있지요.$B$B그렇기 때문에 모든 일을 바로잡기 전에는 스톰윈드로 돌아갈 수 없다는 겁니다.', `MaleText_loc4`='我相信联盟的未来与潘达利亚息息相关。$B$B在我们抵达这里后，就开始按部就班地采取行动。当神龙之心陷落时，我们就在那里。从某种意义上说，我们也参与促成了游学者周卓预见的实现。$B$B正因如此，在一切重回正途之前，我无法返回暴风城。', `MaleText_loc5`='我相信聯盟的未來和潘達利亞的未來息息相關。$B$B我們在此登陸後，推動了一些事情的發生與進展。蟠龍之心陷落時我們也在場。從某方面來說，我們幫助實現了博學行者阿洲所預見的未來。$B$B因此，在我幫忙將事物導正之前，我沒辦法回到暴風城去。', `MaleText_loc7`='Creo que el futuro de la Alianza está unido al de Pandaria.$b$bCuando desembarcamos aquí, dimos comienzo a ciertos acontecimientos. Estábamos presentes cuando cayó el Corazón del Dragón. En cierto modo, contribuimos a que se cumpliera la visión de futuro del eremita Cho.$b$bEs por eso que no puedo volver a Ventormenta hasta que hayamos arreglado las cosas.' WHERE `ID`=68302; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='병사들이여, 우린 정예병이다. 하늘불꽃호의 선원들이다. 이건 우리의 임무다!', `FemaleText_loc4`='兄弟们，你们都是受过严格训练的。你们都是精英，天火号的精英！', `FemaleText_loc5`='你們都受過嚴苛的訓練。你們是精英中的精英。你們隸屬於天火號!', `FemaleText_loc7`='Soldados, están entrenados para esto. Son la élite. ¡Son los soldados de El Abrasacielos!' WHERE `ID`=68303; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 배는 데스윙을 쓰러뜨렸다. 보잘것없는 호드 따위가 자랑스러운 얼라이언스 함선을 막아낼 수 있을까? 그럴 수는 없다!', `FemaleText_loc4`='这艘船曾经击败过死亡之翼。你们觉得那又小又破的部落前哨能跟联盟舰队的骄傲抗衡吗？不可能！', `FemaleText_loc5`='這是擊落死亡之翼的船。你們覺得破爛的部落哨站能跟聯盟艦隊的驕傲匹敵嗎?絕不!', `FemaleText_loc7`='Esta es la nave que abatió a Alamuerte. ¿Creen que una burda avanzadilla de la Horda tiene la más mínima posibilidad contra el orgullo de la flota de la Alianza? ¡NI HABLAR!' WHERE `ID`=68304; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파수대와 크라사랑 밀림에서 지내던 때 이야기를 했어요. 제가 츠지 사원에서의 모험담을 들려줬지요.', `MaleText_loc4`='哨兵部队与我交换了在卡桑琅丛林经历的故事。我把我们在赤精寺院里的冒险奇遇告诉了他们。', `MaleText_loc5`='哨兵和我交換了我們在喀撒朗蠻荒中的故事。我把關於我在赤吉神廟的探險過程全部告訴了他們。', `MaleText_loc7`='Las Centinelas y yo nos hemos contado historias del tiempo que hemos pasado en la Espesura Krasarang. Les he contado todas nuestras aventuras en el Templo de Chi-Ji.' WHERE `ID`=68305; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저 초록색 괴물들이 남녘해안의 우리 보금자리를 약탈했다. 붉은마루 산맥의 아이들을 공격했다. 테라모어의 남녀노소를 학살했다.', `FemaleText_loc4`='下面那些绿皮渣滓摧毁了你们在南海镇的家园，封锁了孩子们在赤脊山玩耍的乐土，还把塞拉摩的妇孺屠杀殆尽。', `FemaleText_loc5`='下面那些綠綠的臭傢伙在你們南海鎮的家園肆虐，攻打你們赤脊山的孩子，還屠殺了塞拉摩島上的每一個人。', `FemaleText_loc7`='Esa escoria verde de ahí abajo infectó sus hogares en Costasur, asedió a sus hijos en Crestagrana y masacró a todo hombre, mujer y niño en Theramore.' WHERE `ID`=68306; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제, 복수의 시간이다!', `FemaleText_loc4`='报仇的时刻到了！', `FemaleText_loc5`='報仇的時候到了!', `FemaleText_loc7`='Es... la hora... ¡DE LA VENGANZA!' WHERE `ID`=68307; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 싸워선 안 됩니다. 이렇겐 안 돼요!', `MaleText_loc4`='我们不该在这里战斗。不该这样！', `MaleText_loc5`='我們不應該在這裡戰鬥。不能如此!', `MaleText_loc7`='No deberíamos luchar aquí. ¡No así!' WHERE `ID`=68308; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 땅은 우리에게 많은 것을 베풉니다. 우리는 그저 옳은 방법으로 받아들이기만 하면 되지요. 원하신다면, 제가 그 방법을 알려드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='只要我们学会如何适当地索取，大地就会给予我们许多馈赠。如果你愿意的话，我会教你如何做。', `MaleText_loc5`='大地能提供我們許多東西，只要我們能夠學習如何適度地去汲取。只要你想，我能教導你如何辦到。', `MaleText_loc7`='La tierra tiene mucho que ofrecernos siempre y cuando aprendamos a tomarlo con prudencia. Yo puedo enseñarte, si quieres.' WHERE `ID`=68312; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이곳 분이 아니시군요. 판다리아의 토종 식물들에 대해 알아보고 싶지 않으세요?', `FemaleText_loc4`='你不是本地人。有兴趣了解下潘达利亚的原生植物吗？', `FemaleText_loc5`='你不是這附近的人。你有興趣學習潘達利亞土生土長的植物知識嗎?', `FemaleText_loc7`='No eres de por aquí. ¿Te interesa estudiar las plantas nativas de Pandaria?' WHERE `ID`=68314; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 땅의 짐승들은 자네 고향의 녀석들과는 많이 다르네. 나와 함께 훈련을 하면, 여기서 가죽을 벗기는 새로운 방식을 배울 수 있을 걸세.', `MaleText_loc4`='这片土地上的野兽与你家乡那些截然不同。随我训练，你也许就能学会给它们剥皮的技巧。', `MaleText_loc5`='這片土地上的野獸不像你家鄉的任何野獸。接受我的訓練，你才能知道如何正確地剝取牠們的毛皮。', `MaleText_loc7`='Las bestias de esta tierra no se parecen a las de tu hogar. Yo te puedo enseñar a desollarlas como es debido.' WHERE `ID`=68315; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='피를 부르는 자오진이 문을 돌파하려 하고 있어요! 그가 궁전 금고로 들어가지 못하게 막아야 해요!', `FemaleText_loc4`='放血者兆金在冲击大门！我们必须阻止他进入宫殿内室！', `FemaleText_loc5`='『放血者』趙進衝向城門了!我們必須阻止他進入宮殿的寶庫。', `FemaleText_loc7`='¡Zhao-Jin el Sajador asalta las puertas! ¡Debemos detenerlo antes de entrar en las cámaras del palacio!' WHERE `ID`=68316; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지금 샤오티엔을 무찌르지 못하면 가망이 없어요!', `FemaleText_loc4`='要是我们现在不击败韶天，就要满盘皆输了！', `FemaleText_loc5`='如果我們現在不擊敗嘯天，那一切都完了!', `FemaleText_loc7`='Si no derrotamos al Shao-Tien ahora, ¡todo estará perdido!' WHERE `ID`=68318; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 다른 모구가 궁전 계단에 오르지 못하게 막고 있습니다. 서두르세요!', `MaleText_loc4`='我正在阻止其他魔古族接近宫殿阶梯。赶快！', `MaleText_loc5`='我正在阻擋其他魔古進入宮殿的階梯。趕快!', `MaleText_loc7`='Yo impido que los demás mogu entren en las escaleras del palacio. ¡Date prisa!' WHERE `ID`=68320; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밀려선... 안... 돼!', `MaleText_loc4`='我……必须……坚持住！', `MaleText_loc5`='我...必須...撐住!', `MaleText_loc7`='Tengo... que... aguantar...' WHERE `ID`=68321; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 방어벽을 유지하는 데는 한계가 있습니다! 얼른, 궁전 계단에 있는 장군을 처치해 주세요!', `MaleText_loc4`='我不可能永远守住这道障碍。赶快，你必须去宫殿阶梯上解决督军！', `MaleText_loc5`='我無法永遠地支持住這道屏障。快點，你必須料理掉宮殿階梯上的督軍!', `MaleText_loc7`='No puedo sostener la barrera eternamente. ¡Tienes que encargarte del señor de la guerra en las escaleras del palacio!' WHERE `ID`=68322; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빨리요, $r님! 우리 진영은 서로 적대하고 있지만, 지금은 더 큰 우환이 있습니다!', `MaleText_loc4`='赶快，$r！我们双方也许正在交战，可眼下正面临着更大的威胁！', `MaleText_loc5`='趕快，$r!我們的陣營也許在交戰，但此刻我們有更大的隱憂!', `MaleText_loc7`='¡Date prisa, $r! Es posible que nuestras facciones estén en guerra, ¡pero ahora mismo tenemos problemas más acuciantes!' WHERE `ID`=68323; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싸움에 힘을 보태러 왔네. 내가 도울 일이 있는가?', `MaleText_loc4`='我是来帮忙作战的。我能做些什么吗？', `MaleText_loc5`='我是來此協助戰鬥的。有什麼事是我幫得上忙的嗎?', `MaleText_loc7`='He venido para prestar mi ayuda en la lucha. ¿Hay algo que pueda hacer?' WHERE `ID`=68324; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; |cFFFE9A2E불길잡이 정령|r을 소환하기 시작합니다! 불꽃의 벽을 막으려면 정령을 처치하십시오!', `MaleText_loc4`='%s开始召唤|cFFFE9A2E伪焰之灵|r！击败它们，阻止火墙！', `MaleText_loc5`='%s開始召喚|cFFFE9A2E誘火之靈|r!擊敗他們以阻止烈焰之牆!', `MaleText_loc7`='¡%s empieza a invocar |cFFFE9A2Eespíritus persuadellamas|r! ¡Derrótalos para detener el muro de llamas!' WHERE `ID`=68325; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님? 여기서 뭐하고 계십니까? 어서 하늘불꽃호에 올라타십시오! 어서요! 차원문을 사용하십시오!', `MaleText_loc4`='$n？你在这里做什么？天火号上需要你！赶快，使用传送门！', `MaleText_loc5`='$n?你在這裡做什麼?我們需要你到天火號上面去!快點，進入傳送門中!', `MaleText_loc7`='¿$n? ¿Qué haces aquí? ¡Te necesitamos en el Abrasacielos! ¡Usa el portal, rápido!' WHERE `ID`=68326; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도렌 대장님이 시간이 더 필요하다. 적을 막아!', `MaleText_loc4`='再给多伦一点时间。坚持住！', `MaleText_loc5`='多倫只需要再多一點點的時間。守住防線!', `MaleText_loc7`='Doren solo necesita un poco de tiempo. ¡Mantengan posiciones!', `FemaleText_loc1`='저 호드 악당 녀석이 지나가게 하지 마!', `FemaleText_loc4`='别让部落渣滓通过！', `FemaleText_loc5`='別讓部落的雜碎通過!', `FemaleText_loc7`='¡No dejen entrar a la escoria de la Horda!' WHERE `ID`=68327; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두 번째 방벽이 폭파되고 적이 침입했습니다! 맞서 싸우십시오!', `MaleText_loc4`='他们已经突破第二道障碍了！击退他们！', `MaleText_loc5`='他們已經突破了第二道封鎖線了!擊退他們!', `MaleText_loc7`='¡Ya han destrozado la segunda barricada! ¡Contraataquen!', `FemaleText_loc1`='두 번째 방벽이 폭파되고 적이 침입했습니다! 맞서 싸우십시오!', `FemaleText_loc4`='他们已经突破第二道障碍了！击退他们！', `FemaleText_loc5`='他們已經突破了第二道封鎖線了!擊退他們!', `FemaleText_loc7`='¡Ya han destrozado la segunda barricada! ¡Contraataquen!' WHERE `ID`=68328; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c|1이;가; 다가온다! 통과시키지 마!', `MaleText_loc4`='$c来了！别让$G他:她;通过！', `MaleText_loc5`='有個$c接近了!別讓$G他:她;通過!', `MaleText_loc7`='¡Se acerca $gun:una; $c! ¡No dejen que pase!', `FemaleText_loc1`='막아! 저 녀석이 도렌 대장님께 가게 내버려 둬서는 안 돼!', `FemaleText_loc4`='阻止$G他:她;！别让$G他:她;接近多伦！', `FemaleText_loc5`='阻止$G他:她;!不能讓$G他:她;靠近多倫!', `FemaleText_loc7`='¡$gDeténganlo:Deténganla;! ¡No podemos permitir que llegue hasta Doren!' WHERE `ID`=68329; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끝내주는 전투를 시작하세나!', `MaleText_loc4`='开始表演吧！', `MaleText_loc5`='讓戰鬥開始吧!', `MaleText_loc7`='¡Que comience el espectáculo!' WHERE `ID`=68330; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='괜찮다면 이제 그 골드를 내가 가져가지.', `MaleText_loc4`='要是你如此慷慨，我就把这金币收下了。', `MaleText_loc5`='如果你不介意的話，我想現在拿到那筆黃金。', `MaleText_loc7`='Me puedes ir dando el oro ya, si no te importa.' WHERE `ID`=68331; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자... 우리가 도박을 했던 일은 잊고, 바쁜 일상을 계속 살아가는 게 어떻겠나?', `MaleText_loc4`='那么……不如我们先别打赌了，继续过我们忙碌的生活吧？', `MaleText_loc5`='嗯...讓我們忘記我們的小賭注，然後繼續各忙各的，你覺得如何?', `MaleText_loc7`='Esto... ¿qué tal si nos olvidamos de esa pequeña apuesta y seguimos con nuestras vidas?' WHERE `ID`=68332; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나한테 사기 치려는 거 아닌가? 어림도 없네!', `MaleText_loc4`='想骗我是吧？没那么容易！', `MaleText_loc5`='想要這麼快就打發我，是吧?別想!', `MaleText_loc7`='¿Crees que puedes conmigo? ¡No tan rápido!' WHERE `ID`=68333; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='함께 이 땅에서 놈들을 몰아내자. 그러면 너희는 호드와 함께 당당히 일어설 수 있다!', `MaleText_loc4`='帮我们铲除他们，你的族人就能挺起胸膛傲然屹立在部落身边！', `MaleText_loc5`='幫我們，從你們的土地趕走他們，你們就能驕傲地跟部落站在一起!', `MaleText_loc7`='Ayúdanos a echarlos de tu tierra y tu gente podrá unirse con orgullo a la Horda.' WHERE `ID`=68334; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 극적으로 나타나는 건 보지 못했는데...', `MaleText_loc4`='我已经好多年没见到它显现得如此强烈了。', `MaleText_loc5`='我已經好幾年沒看到它如此戲劇化的現身。', `MaleText_loc7`='Hacía muchos años que no la veía manifestarse de forma tan siniestra.' WHERE `ID`=68335; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원한다면 항복해도 되네.', `MaleText_loc4`='如果你愿意，可以放弃。', `MaleText_loc5`='你想要的話可以棄權。', `MaleText_loc7`='Si quieres, puedes rendirte.' WHERE `ID`=68336; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사업비를 재수 없게 날리겠군.', `MaleText_loc4`='一笔不幸的业务开支。', `MaleText_loc5`='一筆不幸的交易損失。', `MaleText_loc7`='Una pérdida asumible.' WHERE `ID`=68337; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='훈련했던 걸 기억해. 헬레나... 잘할 수 있어.', `FemaleText_loc4`='记住你的训练，海伦娜……这对你有益。', `FemaleText_loc5`='記住妳的訓練，海倫娜...妳辦得到的。', `FemaleText_loc7`='Recuerda tu entrenamiento, Helena... Tú puedes.' WHERE `ID`=68338; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='해냈다!', `FemaleText_loc4`='我做到了！', `FemaleText_loc5`='我成功了!', `FemaleText_loc7`='¡Lo logré!' WHERE `ID`=68339; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='음, 열심히 연습하면 완벽해질 수 있을 거예요.', `FemaleText_loc4`='嗯，我想是熟能生巧吧。', `FemaleText_loc5`='嗯，我想練習能成就完美。', `FemaleText_loc7`='La práctica hace la perfección, supongo.' WHERE `ID`=68340; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='상처를 더 입기 전에 이리 와!', `FemaleText_loc4`='趁你还没受伤，赶快回来！', `FemaleText_loc5`='在你受傷前快回來!', `FemaleText_loc7`='¡Ven antes de que te hagan daño!' WHERE `ID`=68341; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좋아! 이렇게 하면 제가 이기겠네요!', `FemaleText_loc4`='好极了！胜利在望！', `FemaleText_loc5`='很好!我踏上勝利之途了!', `FemaleText_loc7`='¡Sí! ¡Estoy un paso más cerca de la victoria!' WHERE `ID`=68342; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 안 돼! 마음에 안 들어...', `MaleText_loc4`='噢不！那可不太妙……', `MaleText_loc5`='喔不!那真糟糕...', `MaleText_loc7`='Oh, no... Eso no es bueno...' WHERE `ID`=68343; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비행을 시작하죠!', `MaleText_loc4`='我们高飞吧！', `MaleText_loc5`='我們起飛吧!', `MaleText_loc7`='¡Alcemos el vuelo!' WHERE `ID`=68344; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 높이 날고 있어요!', `MaleText_loc4`='我们在高空翱翔！', `MaleText_loc5`='我們正在往上飛!', `MaleText_loc7`='¡Por todo lo alto!' WHERE `ID`=68345; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, $n 덕분에 샤오티엔의 지도자, 자오진이 죽었다네!', `MaleText_loc4`='是的，多亏了$n。韶天领袖兆金已经被杀死了！', `MaleText_loc5`='是的，多虧了$n。嘯天的首領趙進已經被殺死了。', `MaleText_loc7`='Sí. Gracias a $n Zhao-Jin, el líder del Shao-Tien, ¡está muerto!' WHERE `ID`=68346; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='천신들의 도움으로 모구의 진군을 막아냈어요. 우리 병사들이 잔당을 처치하고 골짜기에서 모구를 몰아냈죠.', `FemaleText_loc4`='在天神的帮助下，我们粉碎了魔古族的进攻。我们的士兵们得以清理残余，将他们赶出山谷。', `FemaleText_loc5`='有了天尊們的協助，我們把魔古的進攻打得潰不成軍。我們的士兵解決了剩下的殘黨，並將他們趕出了峽谷。', `FemaleText_loc7`='Hemos destrozado el avance de los mogu con ayuda de los celestiales. Nuestros soldados han podido encargarse del resto y echarlos del valle.' WHERE `ID`=68347; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='레벤! 살아 있었군! 그렇다면...', `MaleText_loc4`='莱文！你还活着！那意味着……', `MaleText_loc5`='利文!你還活著!那表示...', `MaleText_loc7`='¡Leven! ¡Estás vivo! Eso significa...' WHERE `ID`=68348; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모구와의 전쟁은 아직 끝나지 않았네. 그러나 오늘만큼은 쉬면서 승리를 자축해야지.', `MaleText_loc4`='我们对抗魔古的战争还远未结束。但今天我们可以稍作休息，欢庆胜利。', `MaleText_loc5`='我們對抗魔古的戰爭還沒結束。但今天我們能休息一下，並稱頌我們的勝利。', `MaleText_loc7`='Nuestra guerra contra los mogu no ha terminado, pero hoy podemos descansar y cantar victoria.' WHERE `ID`=68349; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 $n|1을;를; 위해 만세를 불러라! 샤오티엔의 정복자, 민중의 수호자여! 별들이 그대의 이름을 노래하기를!', `MaleText_loc4`='向你致敬，$n！你是山谷的救星，韶天征服者，人民的卫士！愿星辰吟诵你的大名！', `MaleText_loc5`='為$n歡呼，恆春谷的救星!嘯天的征服者，人們的防衛者!願天上星辰歌頌你的名字!', `MaleText_loc7`='¡Tres hurras por $n, $gsalvador:salvadora; del valle, $gconquistador:conquistadora; del Shao-Tien y $gdefensor:defensora; del pueblo! ¡Que las estrellas canten tu nombre!' WHERE `ID`=68350; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='땅에 꽂힌 안개주술사의 횃불을 뽑으십시오!', `MaleText_loc4`='把迷雾萨满的火把从地里拔出来！', `MaleText_loc5`='把迷霧薩滿的火炬從地上拔起來!', `MaleText_loc7`='¡Saca la antorcha del chamán de la niebla del suelo!' WHERE `ID`=68351; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하늘로 날아갔잖아요!', `MaleText_loc4`='击破长空！', `MaleText_loc5`='從天上射下來!', `MaleText_loc7`='¡Derribado!' WHERE `ID`=68352; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 자네가 해냈군!', `MaleText_loc4`='$n，你做到了！', `MaleText_loc5`='$n，你成功了!', `MaleText_loc7`='¡$n! ¡Lo has conseguido!' WHERE `ID`=68353; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살살하시죠, 네?', `MaleText_loc4`='别紧张，好吗？', `MaleText_loc5`='放輕鬆點，好嗎?', `MaleText_loc7`='Tómatelo con calma, ¿vale?' WHERE `ID`=68354; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제야 애완동물이랑 말이 통하네!', `MaleText_loc4`='我们正说着呢！', `MaleText_loc5`='現在我們有點進展了!', `MaleText_loc7`='¡Ahora sí que sí!' WHERE `ID`=68355; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한창 자라날 때에 이렇게 가다니...', `MaleText_loc4`='见好就收……', `MaleText_loc5`='在它全盛時被砍倒...', `MaleText_loc7`='Tenía tanto por delante...' WHERE `ID`=68356; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 확신하는데, 자네 후회하게 될 걸세.', `MaleText_loc4`='你一定会后悔的，我保证。', `MaleText_loc5`='你一定會後悔的，我向你保證。', `MaleText_loc7`='Te aseguro que te arrepentirás.' WHERE `ID`=68357; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 경고했지 않나, 불쌍한 친구.', `MaleText_loc4`='我警告过你了。真遗憾。', `MaleText_loc5`='我警告過你。真可惜。', `MaleText_loc7`='Te lo advertí. Es una pena.' WHERE `ID`=68358; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 정말... 불행한 일이군.', `MaleText_loc4`='情势发生了……最悲惨的转变。', `MaleText_loc5`='這真是最...不幸的事件轉變。', `MaleText_loc7`='Esto es... un acontecimiento lamentable.' WHERE `ID`=68359; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예상치 못한 뒤틀기랄까.', `MaleText_loc4`='出乎意料的转折。', `MaleText_loc5`='一個難以預料的轉折。', `MaleText_loc7`='Un giro inesperado.' WHERE `ID`=68360; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='걱정 말게. 곧 끝날 테니까.', `MaleText_loc4`='别担心，很快就过去了。', `MaleText_loc5`='別擔心，很快就會結束的。', `MaleText_loc7`='No te preocupes. Pronto todo habrá acabado.' WHERE `ID`=68361; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이용한 거라네.', `MaleText_loc4`='这下它没用了。', `MaleText_loc5`='我剛剛在用那個耶。', `MaleText_loc7`='¡La estaba usando!' WHERE `ID`=68362; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 내게 도전하겠다는 건가? 내가 호드의 진정한 힘을 보여주겠네!', `MaleText_loc4`='你竟敢挑战我？我要让你见识部落真正的力量！', `MaleText_loc5`='你膽敢挑戰我?我會讓你見識部落真正的力量!', `MaleText_loc7`='¿Te atreves a desafiarme? ¡Te demostraré el auténtico poder de la Horda!' WHERE `ID`=68363; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 너무나도 관대했다는 것을 행운으로 여겨야 할 걸세.', `MaleText_loc4`='你可真走运，我竟然如此心慈手软。', `MaleText_loc5`='想想自己有多幸運吧，我願意大發慈悲。', `MaleText_loc7`='Tienes suerte de que me sienta compasivo.' WHERE `ID`=68364; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 이 비천한 $r 같으니라고! 나는 절대 지지 않네!', `MaleText_loc4`='不！你这卑鄙的可怜虫！我是不会输的！', `MaleText_loc5`='不!你這悲哀的小人!我沒有輸!', `MaleText_loc7`='¡NO! ¡Bicho estúpido! ¡No puedo perder!' WHERE `ID`=68365; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네를 꺾을 때까지 쉬지 않겠네!', `MaleText_loc4`='在我打败你之前，我决不会懈怠！', `MaleText_loc5`='在我打敗你前我是不會休息的!', `MaleText_loc7`='¡No descansaré hasta derrotarte!' WHERE `ID`=68366; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한심하군.', `MaleText_loc4`='真是可怜。', `MaleText_loc5`='真可悲。', `MaleText_loc7`='Patético.' WHERE `ID`=68367; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대가를 치르게 될 걸세.', `MaleText_loc4`='你会为此付出代价。', `MaleText_loc5`='你會付出代價。', `MaleText_loc7`='Me las pagarás.' WHERE `ID`=68368; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 먼저? 아님 너 먼저?', `MaleText_loc4`='咱俩谁先来？', `MaleText_loc5`='我先還是你先?', `MaleText_loc7`='¿Yo primero o tú primero?' WHERE `ID`=68369; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 이겼다! 이겼어!', `MaleText_loc4`='我赢了！我赢了！', `MaleText_loc5`='我贏了!我贏了!', `MaleText_loc7`='¡Yo ganar! ¡Yo ganar!' WHERE `ID`=68370; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 잘 싸운다!', `MaleText_loc4`='你可真是个作战高手！', `MaleText_loc5`='你很會對戰!', `MaleText_loc7`='¡Luchar se te da bien!' WHERE `ID`=68371; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저놈은 나중에 싸우게 살려줄 거야.', `MaleText_loc4`='我要保存实力。', `MaleText_loc5`='我要把這留下來等一下再用。', `MaleText_loc7`='Yo reservar esta para luego.' WHERE `ID`=68372; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 이기나?', `MaleText_loc4`='我赢了？', `MaleText_loc5`='我贏了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Yo ganar?' WHERE `ID`=68373; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저거 왜 안 움직이는 거야?', `MaleText_loc4`='它怎么不动？', `MaleText_loc5`='為什麼它不動?', `MaleText_loc7`='¿Por qué no mover?' WHERE `ID`=68374; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바리안 린 국왕 폐하의 힘을 빌어 자네를 이길 걸세!', `MaleText_loc4`='以瓦里安国王的王权之力，我要打败你！', `MaleText_loc5`='以烏瑞恩國王王座之力，我將會擊敗你!', `MaleText_loc7`='¡Te derrotaré en nombre del trono del rey Varian!' WHERE `ID`=68375; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스 군대가 또 승리했군!', `MaleText_loc4`='联盟军队的又一场大捷！', `MaleText_loc5`='聯盟軍隊的另一場勝利!', `MaleText_loc7`='¡Otra victoria para el ejército de la Alianza!' WHERE `ID`=68376; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 자네에게 경고했지만, 그 경고를 내가 들었어야 했던 거군.', `MaleText_loc4`='有人警告过我要小心你。我真不该大意。', `MaleText_loc5`='我被警告過要注意你。我真應該把那警告聽進去。', `MaleText_loc7`='Me advirtieron contra ti. Debería haber hecho caso.' WHERE `ID`=68377; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 안 끝났다네!', `MaleText_loc4`='我跟你还没完呢！', `MaleText_loc5`='我和你還沒完哩!', `MaleText_loc7`='¡Aún no he acabado contigo!' WHERE `ID`=68378; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 오늘 안두인 왕자님의 은총을 받아 승리할 걸세.', `MaleText_loc4`='承蒙安度因王子的恩惠，我将在今天迎来胜利。', `MaleText_loc5`='以安杜因王子之恩典，我今日將取得勝利。', `MaleText_loc7`='Por la gracia del príncipe Anduin, hoy conseguiré la victoria.' WHERE `ID`=68379; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 버텨낼 걸세.', `MaleText_loc4`='我们将坚持不懈。', `MaleText_loc5`='我們會勝出的。', `MaleText_loc7`='Perseveraremos.' WHERE `ID`=68380; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='행운이 따르길 빌어요.', `FemaleText_loc4`='祝你运气奇佳。', `FemaleText_loc5`='我祝你好運。', `FemaleText_loc7`='Te deseo mucha suerte.' WHERE `ID`=68381; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='애통해하지 마시고 훈련을 계속하세요. 그러면 위대함을 성취할 수 있을 거예요.', `FemaleText_loc4`='别难过。继续训练，你一定能成就大业。', `FemaleText_loc5`='不要悲嘆。繼續你的訓練，你將達到偉大的境界。', `FemaleText_loc7`='No te lamentes. Sigue entrenándote y alcanzarás la grandeza.' WHERE `ID`=68382; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가야겠소. 남쪽 해안에 다른 자들이 나타났으니까.', `MaleText_loc4`='我必须离开了——还有其他人登上了我们南方的海岸。', `MaleText_loc5`='我必須走了.還有其他人在我們的南邊海岸登陸。', `MaleText_loc7`='Debo irme. Hay más forasteros en la costa sur.' WHERE `ID`=68383; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='훌륭해요. 전술가로서 당신의 능력을 칭찬해드릴게요.', `FemaleText_loc4`='干得好。我要为你的战术喝彩。', `FemaleText_loc5`='做得好。我為你身為一名戰術家的技巧鼓掌。', `FemaleText_loc7`='Bien hecho. Aplaudo tu táctica.' WHERE `ID`=68384; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='살아남아 다시 싸우렴, 그리고 크게 자라거라.', `FemaleText_loc4`='养精蓄锐，伺机再战。', `FemaleText_loc5`='活下來改日再戰，然後成功。', `FemaleText_loc7`='Vive para luchar otro día y prospera.' WHERE `ID`=68385; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='모두가 훌륭하네요.', `FemaleText_loc4`='一切都恰到好处。', `FemaleText_loc5`='所有事情都在正軌上。', `FemaleText_loc7`='Es como debería ser.' WHERE `ID`=68386; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신은 정말 강력하네요.', `FemaleText_loc4`='你确实相当强大。', `FemaleText_loc5`='你的確相當強大。', `FemaleText_loc7`='Es cierto que tu poder es considerable.' WHERE `ID`=68387; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두들겨 패서 이길 때가 왔다!', `MaleText_loc4`='对决的时间到了！', `MaleText_loc5`='把人痛扁一頓的時候到了!', `MaleText_loc7`='¡Hora de dar palizas!' WHERE `ID`=68388; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모루크 최고다!', `MaleText_loc4`='莫鲁克是最棒的！', `MaleText_loc5`='摩洛卡是最棒的!', `MaleText_loc7`='¡Mo''ruk es el mejor!' WHERE `ID`=68389; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모루크... 진 거야?', `MaleText_loc4`='莫鲁克……被打败了？', `MaleText_loc5`='摩洛卡...被打敗了?', `MaleText_loc7`='Mo''ruk ha... ¿perdido?' WHERE `ID`=68390; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모루크 아직 안 끝났다!', `MaleText_loc4`='莫鲁克还没完呢！', `MaleText_loc5`='摩洛卡還沒完蛋!', `MaleText_loc7`='¡Mo''ruk no ha terminado!' WHERE `ID`=68391; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바로 이거야!', `MaleText_loc4`='那就对了！', `MaleText_loc5`='就是那樣!', `MaleText_loc7`='¡Eso es!' WHERE `ID`=68392; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼!', `MaleText_loc4`='不！', `MaleText_loc5`='不!', `MaleText_loc7`='¡No!' WHERE `ID`=68393; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제 애완동물들은 전부 직접 키운 거랍니다! 당신은 절대 이길 수 없어요!', `FemaleText_loc4`='我的宠物都是我亲手养大的！你毫无半点机会！', `FemaleText_loc5`='我的寵物都是一手養大的!你沒有勝算!', `FemaleText_loc7`='¡He criado personalmente a mis mascotas! ¡No tienes ninguna posibilidad!' WHERE `ID`=68394; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 팀이 이길 거라는 걸 믿었다니까요!', `FemaleText_loc4`='我就知道我的队伍赢定了！', `FemaleText_loc5`='我就知道我能靠我的隊伍取勝!', `FemaleText_loc7`='¡Sabía que podía contar con mi equipo para la victoria!' WHERE `ID`=68395; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 팀이 완전히 박살 났어요!', `FemaleText_loc4`='我的整支队伍都被消灭了！', `FemaleText_loc5`='我的一整個隊伍都被摧毀了!', `FemaleText_loc7`='¡Has arrasado con todo mi equipo!' WHERE `ID`=68396; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제가 졌다고 생각했다면, 다시 생각해보세요!', `FemaleText_loc4`='要是你以为我已经落败，那就大错特错了！', `FemaleText_loc5`='如果你認為我已經無力回天，那你就錯了!', `FemaleText_loc7`='Si crees que ya has ganado, ¡te equivocas!' WHERE `ID`=68397; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지금 우리 팀이 당신 팀을 완전히 헤집고 있어요!', `FemaleText_loc4`='我们现在可真要攻破你的队伍了！', `FemaleText_loc5`='我們在痛扁你的隊伍!', `FemaleText_loc7`='¡Nos estamos comiendo a tu equipo con patatas!' WHERE `ID`=68398; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이거 벌써 일이 꼬이네요!', `FemaleText_loc4`='很快就胜负分明了！', `FemaleText_loc5`='情勢一下子就變糟了!', `FemaleText_loc7`='¡Esto se está poniendo feo!' WHERE `ID`=68399; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 더 훌륭한 조련사인지 한번 봅시다.', `MaleText_loc4`='让我们看看谁才是更厉害的驯宠师。', `MaleText_loc5`='讓我們看看誰是比較好的馴獸師吧。', `MaleText_loc7`='Veamos quién doma mejor.' WHERE `ID`=68400; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘은 나의 날이군. 멋진 결투였소.', `MaleText_loc4`='今天我是主角。打得漂亮。', `MaleText_loc5`='我贏了。打得很好。', `MaleText_loc7`='Gano yo. Has luchado bien.' WHERE `ID`=68401; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 훌륭한 상대였소. 오늘은 당신의 날이군.', `MaleText_loc4`='你是个强大的对手。今天是属于你的。', `MaleText_loc5`='你是個可敬的對手。你贏了。', `MaleText_loc7`='Ha sido una derrota limpia. Has ganado.' WHERE `ID`=68402; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='현명한 전사는 언제 도망쳐야 할지 안다오.', `MaleText_loc4`='聪明的斗士知道该在什么时候抽身退出。', `MaleText_loc5`='一個聰明的戰士知道何時撤退是最好的選擇。', `MaleText_loc7`='Un buen luchador sabe cuándo retirarse.' WHERE `ID`=68403; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적의 약점을 이용하는 게 승리의 열쇠라오.', `MaleText_loc4`='利用敌人的弱点，是制胜要诀。', `MaleText_loc5`='善加利用你敵人的弱點是關鍵。', `MaleText_loc7`='La clave es aprovechar las debilidades del enemigo.' WHERE `ID`=68404; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='때로는 가장 훌륭한 조련사도 실수를 하는 법.', `MaleText_loc4`='有时即便是精英也会犯错。', `MaleText_loc5`='有時即使是最優秀的人也會出錯。', `MaleText_loc7`='A veces hasta los grandes cometen errores.' WHERE `ID`=68405; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 저를 꺾을 수 없습니다.', `MaleText_loc4`='你还没资格击败我，驯宠师。', `MaleText_loc5`='你還沒獲得擊敗我的權利，馴獸師。', `MaleText_loc7`='No te has ganado el derecho a derrotarme.' WHERE `ID`=68406; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='패배에서 배웠으면 좋겠군요.', `MaleText_loc4`='希望你能从自己的失败中吸取教训。', `MaleText_loc5`='我希望你能從你的失敗學到些東西。', `MaleText_loc7`='Espero que aprendas de tu derrota.' WHERE `ID`=68407; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='확실히 제가 당신을 잘못 생각했군요.', `MaleText_loc4`='显然，我对你的评价是错误的。', `MaleText_loc5`='明顯地，我對你的看法是錯的。', `MaleText_loc7`='Salta a la vista que te subestimé.' WHERE `ID`=68408; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 애완동물 중 하나를 꺾을 수 있었다는 사실에 기뻐해야 할 겁니다.', `MaleText_loc4`='你应该感到高兴，因为你差点打败了我其中一只宠物。', `MaleText_loc5`='你應該對於甚至差點打敗我其中一隻寵物而感到慶幸。', `MaleText_loc7`='Deberías alegrarte porque casi derrotas a una de mis mascotas.' WHERE `ID`=68409; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제부턴 시간문제일 뿐이군요.', `MaleText_loc4`='只是时间问题了。', `MaleText_loc5`='如今這只是時間問題。', `MaleText_loc7`='Ya solo es cuestión de tiempo.' WHERE `ID`=68410; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이럴 수가!', `MaleText_loc4`='不可能！', `MaleText_loc5`='不可能!', `MaleText_loc7`='¡Imposible!' WHERE `ID`=68411; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저를 이길 거라고 예상하지 마세요.', `FemaleText_loc4`='休想打败我。', `FemaleText_loc5`='不要期望能擊敗我。', `FemaleText_loc7`='No esperes derrotarme.' WHERE `ID`=68412; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='언젠간 저를 이길 수 있을 거예요.', `FemaleText_loc4`='择日再战吧，驯宠师。', `FemaleText_loc5`='或許改天吧，馴獸師。', `FemaleText_loc7`='Quizás otro día.' WHERE `ID`=68413; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='훌륭해요! 승리를 축하드릴게요.', `FemaleText_loc4`='干得好！恭喜你大获全胜。', `FemaleText_loc5`='做得好!恭喜你獲得勝利。', `FemaleText_loc7`='¡Bien hecho! Te felicito por tu victoria.' WHERE `ID`=68414; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저를 과소평가하지 마세요.', `FemaleText_loc4`='别低估了我的实力。', `FemaleText_loc5`='不要低估我了。', `FemaleText_loc7`='No me subestimes.' WHERE `ID`=68415; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제게 자비를 기대하지 마세요. 전혀 자비롭지 않을 테니까요.', `FemaleText_loc4`='别妄想我会手下留情，驯宠师。我不会手软。', `FemaleText_loc5`='不要期望我大發慈悲，馴獸師。我是不會那麼做的。', `FemaleText_loc7`='No esperes piedad. No te la concederé.' WHERE `ID`=68416; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='훌륭하네요. 예상하지 못한 공격이었어요.', `FemaleText_loc4`='真了不起。太出乎我的意料了。', `FemaleText_loc5`='令人佩服。我沒有預料到那招。', `FemaleText_loc7`='Estoy impresionada. Eso no me lo esperaba.' WHERE `ID`=68417; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한번 거하게 시작해봅시다!', `MaleText_loc4`='让我们开始表演吧！', `MaleText_loc5`='讓我們開始吧!', `MaleText_loc7`='¡Vamos a darle un poco de chispa a esta fiesta!' WHERE `ID`=68418; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진가를 드러내고 있는 이 드워프를 이길 자는 아무도 없지!', `MaleText_loc4`='没人能击败一个意气风发的矮人！', `MaleText_loc5`='沒有人能打敗如魚得水的矮人!', `MaleText_loc7`='¡Nadie puede vencer a un enano en su elemento!' WHERE `ID`=68419; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런, 이런! 진정하게! 당신이 이겼소!', `MaleText_loc4`='哇哦！哇哦！放轻松！你赢了！', `MaleText_loc5`='哇!哇!放輕鬆點!你贏了!', `MaleText_loc7`='¡Oye, oye! ¡Ya vale! ¡Tú ganas!' WHERE `ID`=68420; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 보여주지 않은 기술이 있소!', `MaleText_loc4`='我还有许多招数没使出来呢！', `MaleText_loc5`='我還藏有許多技倆沒用出來!', `MaleText_loc7`='¡Aún me quedan muchos ases en la manga!' WHERE `ID`=68421; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바로 그거야!', `MaleText_loc4`='那才像样！', `MaleText_loc5`='那才像話嘛!', `MaleText_loc7`='¡Eso está mejor!' WHERE `ID`=68422; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈은 아주 작은 자갈이었을 뿐이라오...', `MaleText_loc4`='他只是块小卵石……', `MaleText_loc5`='他只是一個小石頭...', `MaleText_loc7`='No era más que un guijarro...' WHERE `ID`=68423; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알겠네. 그럼 이제 싸워보세나.', `MaleText_loc4`='好极了。我们开战吧。', `MaleText_loc5`='很好。我們戰鬥吧。', `MaleText_loc7`='Muy bien. Luchemos.' WHERE `ID`=68424; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙네. 이젠 내 애완동물이 그 어느 때보다도 강력해졌군.', `MaleText_loc4`='谢谢你。我的宠物变得比以往更加强大了。', `MaleText_loc5`='謝謝你。我的寵物現在比以前更強壯了。', `MaleText_loc7`='Gracias. Ahora mis mascotas son más fuertes que nunca.' WHERE `ID`=68425; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 죽음을 맞다니...', `MaleText_loc4`='这般惨死……', `MaleText_loc5`='這樣的死傷...', `MaleText_loc7`='Cuánta muerte...' WHERE `ID`=68426; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 싸울 수 있도록 휴식을 취하거라.', `MaleText_loc4`='好好休息，以便尽早整装再战。', `MaleText_loc5`='休息吧，這樣你才能趕快再戰。', `MaleText_loc7`='Descansa. Pronto volveremos a luchar.' WHERE `ID`=68427; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 승리의 향기는 달콤하군.', `MaleText_loc4`='啊。胜利的味道真甜美。', `MaleText_loc5`='啊。勝利的滋味是甜美的。', `MaleText_loc7`='Ah, qué dulce es el sabor de la victoria.' WHERE `ID`=68428; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마침내 내 애완동물이 용맹하게 싸우다 죽었군.', `MaleText_loc4`='至少我的宠物是英勇战死的。', `MaleText_loc5`='至少我的寵物是英勇地戰死。', `MaleText_loc7`='Al menos mi mascota ha muerto luchando con valentía.' WHERE `ID`=68429; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정한 두려움이 뭔지 보여주겠소.', `MaleText_loc4`='让他们瞧瞧痛苦的真正含义。', `MaleText_loc5`='讓他們見識痛苦的真正意義。', `MaleText_loc7`='Demuéstrales lo que significa el dolor verdadero.' WHERE `ID`=68430; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나를 절대 이길 순 없소.', `MaleText_loc4`='你从无半点机会，小崽子。', `MaleText_loc5`='你根本沒有機會，小子。', `MaleText_loc7`='Nunca tuviste la más mínima posibilidad.' WHERE `ID`=68431; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 이런 일이? 난 질 수 없소! 나는 황혼의 힘을 부여받았단 말이오!', `MaleText_loc4`='怎么？我决不会输！我体内充满了暮光之力！', `MaleText_loc5`='怎麼會?我不可能輸的!我被灌輸了暮光的力量啊!', `MaleText_loc7`='¿Qué? ¡No puedo perder! ¡El poder del crepúsculo me protege!' WHERE `ID`=68432; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헛다리 짚었군.', `MaleText_loc4`='相差甚远。', `MaleText_loc5`='還差得遠哩。', `MaleText_loc7`='Ni de lejos.' WHERE `ID`=68433; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 도살해라!', `MaleText_loc4`='继续屠杀。', `MaleText_loc5`='繼續屠殺吧。', `MaleText_loc7`='Que siga la matanza.' WHERE `ID`=68434; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 멍청한 놈!', `MaleText_loc4`='你个蠢货！', `MaleText_loc5`='你這蠢材!', `MaleText_loc7`='¡Maldita sea!' WHERE `ID`=68435; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 깨달을 때가 왔소.', `MaleText_loc4`='我们迎来了对你进行清算的时刻。', `MaleText_loc5`='很快就是我們對你算總帳的時間了。', `MaleText_loc7`='Ha llegado el momento de tu sentencia.' WHERE `ID`=68436; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='패배를 두려워하지 마시오. 나중에 승리할 수 있는 촉매가 될 것이오.', `MaleText_loc4`='不要惧怕失败。那是酝酿成功的催化剂。', `MaleText_loc5`='不要害怕失敗。失敗為成功之母。', `MaleText_loc7`='No temas la derrota. Es la génesis de un futuro triunfo.' WHERE `ID`=68437; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 승리가 확실하다고 생각했소. 창조자들은 분명히 다른 계획을 가지고 있구려.', `MaleText_loc4`='我以为自己赢定了。可造物主显然另有安排。', `MaleText_loc5`='我還以為我的勝利已經到手了。顯然造物之神有其他計畫。', `MaleText_loc7`='Creía que mi victoria estaba asegurada. Es evidente que los Creadores tenían otros planes.' WHERE `ID`=68438; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직은 네가 죽을 때가 아니다.', `MaleText_loc4`='你的时间还未到。', `MaleText_loc5`='你的時候還未到。', `MaleText_loc7`='Tu hora no ha llegado aún.' WHERE `ID`=68439; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='창조자의 눈으로 볼 땐 그저 하찮은 일일 뿐이오.', `MaleText_loc4`='只是造物主眼中的微小尘埃。', `MaleText_loc5`='在造物之神眼中根本微不足道。', `MaleText_loc7`='Nada más que un destello a ojos de los Creadores.' WHERE `ID`=68440; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 생각했던 것보다 강하군.', `MaleText_loc4`='你比我想象中强大。', `MaleText_loc5`='你比我想的還要強大。', `MaleText_loc7`='Eres más fuerte de lo que pensaba.' WHERE `ID`=68441; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신과 언제 싸울 수 있을지 궁금했습니다.', `MaleText_loc4`='我一直在想，什么时候才能与你对决。', `MaleText_loc5`='我一直在想我什麼時候會對上你。', `MaleText_loc7`='Me preguntaba cuándo podría luchar contigo.' WHERE `ID`=68442; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='강이 제게 이렇게 될 것이라고 말했습니다!', `MaleText_loc4`='湖水告诉我会是这样！', `MaleText_loc5`='湖告訴我會是這樣!', `MaleText_loc7`='¡El lago me dijo que sucedería así!' WHERE `ID`=68443; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물의 지혜를 제가 잘못 이해한 게 틀림 없습니다.', `MaleText_loc4`='我一定是误解了水流的智慧。', `MaleText_loc5`='我一定是誤解了水的智慧。', `MaleText_loc7`='Debo de haber malinterpretado la sabiduría del agua.' WHERE `ID`=68444; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물밑에는 많은 것들이 숨어 있지요.', `MaleText_loc4`='表面之下，暗流汹涌。', `MaleText_loc5`='有很多事不能只看表面。', `MaleText_loc7`='Se ocultan muchas cosas bajo la superficie.' WHERE `ID`=68445; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끝이 없는 물결이 또 다른 희생자를 만들어냈군요.', `MaleText_loc4`='被无尽潮水夺去的又一条生命。', `MaleText_loc5`='另一個被無盡浪潮吞沒的受害者。', `MaleText_loc7`='Otra víctima de la marea sin fin.' WHERE `ID`=68446; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물속 깊은 곳에 무덤 하나를 더 만들어야겠군요.', `MaleText_loc4`='深渊中的又一座坟墓。', `MaleText_loc5`='水底又多了一個墳墓。', `MaleText_loc7`='Una tumba más en las profundidades.' WHERE `ID`=68447; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 하면 위대한 천신회를 도울 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='我现在如何帮助至尊天神？', `MaleText_loc5`='我要如何幫助聖獸天尊?', `MaleText_loc7`='¿Cómo puedo ayudar a los Augustos Celestiales?', `FemaleText_loc1`='어떻게 하면 위대한 천신회를 도울 수 있나요?', `FemaleText_loc4`='我现在如何帮助至尊天神？', `FemaleText_loc5`='我要如何幫助聖獸天尊?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo puedo ayudar a los Augustos Celestiales?' WHERE `ID`=68448; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='황금 연꽃과 매우 우호적 평판을 달성하면, 위대한 천신회를 도울 수 있습니다.$B$B동쪽으로는 위론 님의 사원이 의심의 샤에게 공격받고 있습니다.$B$B남쪽으로는, 츠지 님의 수련생들이 공격으로 무너진 사원을 재건하며 수련하고 있습니다.$B$B북쪽으로는 쉬엔 님께서 투기장에 찾아오는 용사들의 힘을 시험하고 계시지요.$B$B마지막으로 서쪽으로는, 니우짜오 님께서 판다리아에서 가장 위험한 적을 상대로 버티고 계십니다.', `FemaleText_loc4`='等你与金莲教的关系达到崇敬后，你就能帮助至尊天神了。$B$B在东面，玉珑的寺院正在遭受疑之煞的攻击。$B$B在南面，赤精的学徒正在寺院遭到攻击后，进行重建与复训。$B$B在北面，雪怒正在考验那些竞技勇士的力量。$B$B在西面，砮皂正警惕地注视着潘达利亚大陆上最危险的敌人。', `FemaleText_loc5`='在你得到金蓮的崇敬地位後，你就能幫助聖獸天尊。$B$B在東方，玉龍的神廟正遭受疑惑之煞的攻擊。$B$B在南方，赤吉的門徒們在神廟被攻擊後正進行著重建和重新訓練。$B$B在北方，雪怒考驗著進入他競技場中夠資格的戰士們的力量。$B$B而在西方，怒兆警戒地對抗著一些潘達利亞中最危險的敵人。', `FemaleText_loc7`='Cuando hayas alcanzado el estado de $gvenerado:venerada; con el Loto Dorado, podrás ayudar a los Augustos Celestiales.$b$bAl este, el Sha de la duda ataca el templo de Yu''lon.$b$bAl sur, los aprendices de Chi-Ji están reconstruyendo y entrenándose después del ataque a su templo.$b$bAl norte, Xuen pone a prueba la fuerza de los valientes combatientes que entran en su dominio.$b$bAl oeste, Niuzao se alza firme contra algunos de los enemigos más peligrosos de Pandaria.' WHERE `ID`=68449; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황금 연꽃과 매우 우호적 평판을 달성하면, 위대한 천신회를 도울 수 있습니다.$B$B동쪽으로는 위론 님의 사원이 의심의 샤에게 공격받고 있습니다.$B$B남쪽으로는, 츠지 님의 수련생들이 공격으로 무너진 사원을 재건하며 수련하고 있습니다.$B$B북쪽으로는 쉬엔 님께서 투기장에 찾아오는 용사들의 힘을 시험하고 계시지요.$B$B마지막으로 서쪽으로는, 니우짜오 님께서 판다리아에서 가장 위험한 적을 상대로 버티고 계십니다.', `MaleText_loc4`='等你与金莲教的关系达到崇敬后，你就能帮助至尊天神了。$B$B在东面，玉珑的寺院正在遭受疑之煞的攻击。$B$B在南面，赤精的学徒正在寺院遭到攻击后，进行重建与复训。$B$B在北面，雪怒正在考验那些竞技勇士的力量。$B$B在西面，砮皂正警惕地注视着潘达利亚大陆上最危险的敌人。', `MaleText_loc5`='在你得到金蓮的崇敬地位後，你就能幫助聖獸天尊。$B$B在東方，玉龍的神廟正遭受疑惑之煞的攻擊。$B$B在南方，赤吉的門徒們在神廟被攻擊後正進行著重建和重新訓練。$B$B在北方，雪怒考驗著進入他競技場中夠資格的戰士們的力量。$B$B而在西方，怒兆警戒地對抗著一些潘達利亞中最危險的敵人。', `MaleText_loc7`='Cuando hayas alcanzado el estado de $gvenerado:venerada; con el Loto Dorado, podrás ayudar a los Augustos Celestiales.$b$bAl este, el Sha de la duda ataca el templo de Yu''lon.$b$bAl sur, los aprendices de Chi-Ji están reconstruyendo y entrenándose después del ataque a su templo.$b$bAl norte, Xuen pone a prueba la fuerza de los valientes combatientes que entran en su dominio.$b$bAl oeste, Niuzao se alza firme contra algunos de los enemigos más peligrosos de Pandaria.' WHERE `ID`=68450; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경매장을 이용하시려면 대도시에 가셔야 합니다.', `MaleText_loc4`='你可以在自己的主城里使用拍卖行服务。', `MaleText_loc5`='你可以在你的主城裡找到拍賣場的服務。', `MaleText_loc7`='Los servicios de la casa de subastas están disponibles en tu capital.', `FemaleText_loc1`='경매장을 이용하시려면 대도시에 가셔야 합니다.', `FemaleText_loc4`='你可以在自己的主城里使用拍卖行服务。', `FemaleText_loc5`='你可以在你的主城裡找到拍賣場的服務。', `FemaleText_loc7`='Los servicios de la casa de subastas están disponibles en tu capital.' WHERE `ID`=68451; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='물론이지! 마음껏 타렴.', `FemaleText_loc4`='当然！别客气。', `FemaleText_loc5`='當然!你請自便。', `FemaleText_loc7`='¡Claro! Ustedes mismos.' WHERE `ID`=68452; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와아아아아아!', `MaleText_loc4`='咦！', `MaleText_loc5`='呀呼呼呼!', `MaleText_loc7`='¡Ueeeeee!' WHERE `ID`=68453; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아... 어지러워!', `MaleText_loc4`='哇……头晕！', `MaleText_loc5`='嘩...頭暈了!', `MaleText_loc7`='Guau... ¡me mareo!' WHERE `ID`=68454; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연 아줌마 고마워요!', `MaleText_loc4`='感谢风筝女士！', `MaleText_loc5`='謝啦風箏小姐!', `MaleText_loc7`='¡Gracias, señorita de la cometa!' WHERE `ID`=68455; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적의 지도자가 이 방벽 뒤에 숨어 있네. 겁쟁이 같으니. 돌입할 준비가 되면 알려주게.', `MaleText_loc4`='他们怯懦的首领就躲在这道屏障后面。你准备好了就告诉我。', `MaleText_loc5`='他們的領袖躲在防禦工事後面，懦夫。你準備好進攻時跟我說。', `MaleText_loc7`='Su líder es tan cobarde que se ha atrincherado detrás de la barricada. Avísame cuando quieras que avancemos.' WHERE `ID`=68456; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이야! 내가 좋아하는 곡이라오!', `MaleText_loc4`='耶！我喜欢这首歌！', `MaleText_loc5`='耶!我愛死這首曲子了!', `MaleText_loc7`='¡Sí! ¡Me encanta esta canción!' WHERE `ID`=68457; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='메뚜기 귀엽죠? 한 마리 갖고 싶으세요?', `FemaleText_loc4`='那是只很酷的蚱蜢对吧？想要一只属于你自己的吗？', `FemaleText_loc5`='那是隻很酷的蚱蜢對吧?想要一隻嗎?', `FemaleText_loc7`='Es un saltamontes de lo más chulo, ¿verdad? ¿Quieres uno?' WHERE `ID`=68458; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투 애완동물 조련사가 되려면 어떻게 해야 합니까?', `MaleText_loc4`='我怎样才能成为一名战斗宠物训练师？', `MaleText_loc5`='我要如何成為一名戰寵訓練師?', `MaleText_loc7`='¿Cómo me convierto en entrenador de mascotas de duelo?', `FemaleText_loc1`='전투 애완동물 조련사가 되려면 어떻게 해야 하나요?', `FemaleText_loc4`='我怎样才能成为一名战斗宠物训练师？', `FemaleText_loc5`='我要如何成為一名戰寵訓練師?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo me convierto en entrenadora de mascotas de duelo?' WHERE `ID`=68459; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='스톰윈드에 있는 오드리 번헵에게 이야기하시면 돼요! 가서 경비병에게 물어보면 길을 알려줄 거예요.$b$b제단 안에 스톰윈드로 통하는 차원문이 있답니다. 행운을 빌게요!', `FemaleText_loc4`='你得去暴风城，找奥黛丽·伯恩赫普聊聊！城里的任何一名守卫都能为你指路。$b$b在寺院里有传送门，可以将你传送过去。祝你好运！', `FemaleText_loc5`='你必須和暴風城中的奧德雷·燃憂談談!任何那裡的守衛應該都能給你指引找到她。$b$b你能在神廟中找到一個通往暴風城的傳送門。祝你好運!', `FemaleText_loc7`='¡Tienes que hablar con Audrey Burnhep en Ventormenta! Todos los guardias de la ciudad sabrán decirte dónde está.$b$bHay un portal a Ventormenta dentro del templo. ¡Buena suerte!' WHERE `ID`=68460; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='특이한 애완둥물을 이렇게 많이 본 적이 있나요? 직접 잡고 싶으세요?', `FemaleText_loc4`='你见过这么多独特的宠物吗？想不想给自己抓几只？', `FemaleText_loc5`='你有看過這麼多獨特的寵物嗎?有興趣為你自己抓幾隻嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Alguna vez habías visto tantas mascotas únicas? ¿Te interesa atrapar algunas?' WHERE `ID`=68461; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='사부 우의 방어가 최대치에 근접하고 있습니다. 절명의 손길을 써서 마무리해야 합니다!', `FemaleText_loc4`='吴大师的防御力已经接近极限。使用轮回之触来终结她！', `FemaleText_loc5`='吳大師的防禦已經接近其最大潛能。使用幽冥掌來了結她!', `FemaleText_loc7`='Las defensas de la maestra Woo se acercan al potencial máximo. ¡Utiliza Toque de la muerte para acabar con ella!' WHERE `ID`=68462; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제 애완 원숭이 어때요? 귀엽죠?', `FemaleText_loc4`='你觉得我的宠物猴怎么样？很酷对吧？', `FemaleText_loc5`='你覺得我的寵物猴子如何?很酷對吧?', `FemaleText_loc7`='¿Qué te parece mi mono mascota? Es chulo, ¿verdad?' WHERE `ID`=68463; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='혹시 희귀한 애완동물에 관심이 있지 않으세요?', `FemaleText_loc4`='你看起来似乎会对某些稀有宠物感兴趣？', `FemaleText_loc5`='你看起來像是會對稀有寵物有興趣的人?', `FemaleText_loc7`='Tienes pinta de estar $ginteresado:interesada; en las mascotas poco comunes.' WHERE `ID`=68464; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 음료를 팔고 계십니까?', `MaleText_loc4`='你这有什么美酒出售吗？', `MaleText_loc5`='你有賣什麼酒?', `MaleText_loc7`='¿Qué bebidas tienes a la venta?', `FemaleText_loc1`='어떤 음료를 팔고 계세요?', `FemaleText_loc4`='你这有什么美酒出售吗？', `FemaleText_loc5`='你有賣什麼酒?', `FemaleText_loc7`='¿Qué bebidas tienes a la venta?' WHERE `ID`=68465; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불필요한 폭력을 그냥 참고 있지는 않겠습니다!', `MaleText_loc4`='我不会容忍毫无必要的暴力！', `MaleText_loc5`='我不會容忍如此不必要的暴力行為!', `MaleText_loc7`='¡No toleraré la violencia innecesaria!' WHERE `ID`=68466; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 비행포격선의 진정한 힘을 적에게 보여줄 때만 기다리고 있었지. 자, 이제 포탄을 마구 퍼부어 줄까?!', `FemaleText_loc4`='我一直期待能用这战机歼灭强大的目标。让我们开火吧！', `FemaleText_loc5`='我一直在等著要用這砲艇對抗夠資格的目標。讓我們消耗一些彈藥吧!', `FemaleText_loc7`='Tengo ganas de probar esta nave de guerra contra un objetivo digno. ¡Vamos a gastar munición!' WHERE `ID`=68467; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오그리마에 있는 바르조크에게 이야기하시면 돼요! 가서 경비병에게 물어보면 길을 알려줄 거예요.$b$b제단 안에 오그리마로 통하는 차원문이 있답니다. 행운을 빌게요!', `FemaleText_loc4`='你应该去奥格瑞玛找瓦佐克聊聊！城里的任何卫兵都能为你指路。$b$b寺院里有通往奥格瑞玛的传送门，可以把你传送过去。祝你好运！', `FemaleText_loc5`='你必須和奧格瑪中的伐索克談談!任何那裡的守衛應該都能給你指引找到他。$b$b你能在神廟中找到一個通往奧格瑪的傳送門。祝你好運!', `FemaleText_loc7`='¡Tienes que hablar con Varzok en Orgrimmar! Todos los guardias de la ciudad sabrán decirte dónde está.$b$bHay un portal a Orgrimmar dentro del templo. ¡Buena suerte!' WHERE `ID`=68468; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드를 정말 싫어하시는군요. 안 그렇습니까?', `MaleText_loc4`='你对部落真是深恶痛绝，对吧？', `MaleText_loc5`='你就真的得和部落過不去，是嗎?', `MaleText_loc7`='Realmente odias a la Horda, ¿no?', `FemaleText_loc1`='호드를 정말 싫어하시는군요. 안 그런가요?', `FemaleText_loc4`='你对部落真是深恶痛绝，对吧？', `FemaleText_loc5`='你就真的得和部落過不去，是嗎?', `FemaleText_loc7`='Realmente odias a la Horda, ¿no?' WHERE `ID`=68469; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 팔고 계신 물건을 보고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='让我看看你的货物。', `MaleText_loc5`='讓我看看你的貨品。', `MaleText_loc7`='Déjame ver tus mercancías.', `FemaleText_loc1`='당신이 팔고 계신 물건을 보고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='让我看看你的货物。', `FemaleText_loc5`='讓我看看你的貨品。', `FemaleText_loc7`='Déjame ver tus mercancías.' WHERE `ID`=68470; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='<얼굴이 딱딱하게 굳는 하늘 제독>$b$b나는 남녘해안에서 자랐네. 우리 부모님은 그곳에 묻히셨지. 부모님의 남은 부분 말이야.', `FemaleText_loc4`='<空军上将变得面色凝重。>$b$b我从小在南海镇长大。我的双亲……的遗骸……都被埋在那里。', `FemaleText_loc5`='<空軍上將的表情變得僵硬。>$b$b我是在南海鎮長大的，而我的父母 – 他們的殘骸就被葬在那。', `FemaleText_loc7`='<El rostro de la almirante se endurece.>$B$BCrecí en Costasur. Mis padres están enterrados allí... lo que quedó de ellos.' WHERE `ID`=68471; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이들 판다렌은 선량한 주민들인 것 같네.$b$b이 전쟁에 함께 엮이고 싶지는 않은 것 같지만, 몇 주 정도 호드를 상대하다 보면, 틀림없이 우리 편이 될 걸세.', `FemaleText_loc4`='这些熊猫人看起来都是好人。$b$b他们不愿意卷入我们的战争，可在与部落纠缠几个星期之后，相信他们一定会站到我们这边来。', `FemaleText_loc5`='這些熊貓人看起來是群好人。$b$b他們並不想被捲入我們的戰爭，但在和部落周旋幾星期後，我相信他們全都會到我們這一方來。', `FemaleText_loc7`='Estos pandaren parecen buena gente.$b$bSon reacios a verse inmiscuidos en nuestra guerra, pero dales unas semanas con la Horda y verás que acabarán pasándose a nuestro bando.' WHERE `ID`=68472; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투 준비가 끝났습니다! 카즈티크에 집중하도록 도와주십시오.', `MaleText_loc4`='我做好战斗准备了！帮我集中精神，卡兹提克。', `MaleText_loc5`='我準備好戰鬥了!幫助我專注，卡茲提克。', `MaleText_loc7`='¡Estoy listo para la batalla! Ayúdame a concentrarme, Kaz''tik.', `FemaleText_loc1`='전투 준비가 끝났어요! 카즈티크에 집중하도록 도와주세요.', `FemaleText_loc4`='我做好战斗准备了！帮我集中精神，卡兹提克。', `FemaleText_loc5`='我準備好戰鬥了!幫助我專注，卡茲提克。', `FemaleText_loc7`='¡Estoy lista para la batalla! Ayúdame a concentrarme, Kaz''tik.' WHERE `ID`=68473; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저... 저건 뭐지?!', `MaleText_loc4`='那……那是什么？！', `MaleText_loc5`='那...那是什麼?!', `MaleText_loc7`='¡¿Qué... qué es eso?!' WHERE `ID`=68474; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판다렌 풍선에 비해 너무 큰데... 이방인들 것인가?', `MaleText_loc4`='熊猫人可没有那么大的气球……是外乡人的吗？', `MaleText_loc5`='那比任何熊貓人氣球都還要大上許多...那是外來者的嗎?', `MaleText_loc7`='Es mucho más grande que los globos pandaren... ¿Será propiedad de los forasteros?' WHERE `ID`=68475; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저... 저건 무슨 날아다니는 고래 같은 건가?', `MaleText_loc4`='那是……那是什么巨型飞鲸吗？', `MaleText_loc5`='那...那是某種巨大的飛天鯨嗎?', `MaleText_loc7`='¿Es... es una ballena voladora gigante?' WHERE `ID`=68476; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='함포 장전 완료!', `MaleText_loc4`='炮弹已装填！', `MaleText_loc5`='火砲裝填完成!', `MaleText_loc7`='¡Cañón cargado!', `FemaleText_loc1`='함포 장전 완료!', `FemaleText_loc4`='炮弹已装填！', `FemaleText_loc5`='火砲裝填完成!', `FemaleText_loc7`='¡Cañón cargado!' WHERE `ID`=68477; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래도 해주십시오. 힘을 올리고 싶습니다. <10,000 골드를 지불합니다.>', `MaleText_loc4`='物有所值。我希望提升自己的力量。<付10,000金币。>', `MaleText_loc5`='很值得。我想要強化我的力量。<付10,000金。>', `MaleText_loc7`='Merece la pena. Deseo aumentar mi fuerza. <Paga 10000 de oro.>', `FemaleText_loc1`='그래도 해주세요. 힘을 올리고 싶어요. <10,000 골드를 지불합니다.>', `FemaleText_loc4`='物有所值。我希望提升自己的力量。<付10,000金币。>', `FemaleText_loc5`='很值得。我想要強化我的力量。<付10,000金。>', `FemaleText_loc7`='Merece la pena. Deseo aumentar mi fuerza. <Paga 10000 de oro.>' WHERE `ID`=68478; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래도 해주십시오. 지능을 올리고 싶습니다. <10,000 골드를 지불합니다.>', `MaleText_loc4`='物有所值。我希望提升自己的智力。<付10,000金币。>', `MaleText_loc5`='很值得。我想要強化我的智力。<付10,000金。>', `MaleText_loc7`='Merece la pena. Deseo aumentar mi intelecto. <Paga 10000 de oro.>', `FemaleText_loc1`='그래도 해주세요. 지능을 올리고 싶어요. <10,000 골드를 지불합니다.>', `FemaleText_loc4`='物有所值。我希望提升自己的智力。<付10,000金币。>', `FemaleText_loc5`='很值得。我想要強化我的智力。<付10,000金。>', `FemaleText_loc7`='Merece la pena. Deseo aumentar mi intelecto. <Paga 10000 de oro.>' WHERE `ID`=68479; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바람군주 멜자라크가 동료가 넷 이상 행동 불가 상태가 된 것을 감지하고 풀어 줍니다!', `MaleText_loc4`='风领主梅尔加拉克察觉到3个以上的盟友丧失了能力，并释放了他们！', `MaleText_loc5`='風領主瑪爾加拉克查覺到他有3個以上的盟友被癱瘓而釋放了他們。', `MaleText_loc7`='¡El señor del viento Mel''jarak nota que más de 3 de sus aliados están incapacitados y los libera!' WHERE `ID`=68480; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이방인이여, 필요한 만큼 우리 마을에 머물러도 됩니다. 단지... 무기만 거둬 주십시오.', `MaleText_loc4`='你可以留在我们的村子里，随便待多久都没问题，陌生人。但……请不要亮出武器。', `MaleText_loc5`='只要你們需要，待在我們村子裡多久都沒關係，陌生人。只是...拜託試著把你們的武器收在劍鞘裡。', `MaleText_loc7`='Puedes quedarte en nuestra aldea todo el tiempo que necesites, $gforastero:forastera;, pero... intenta no desenvainar tus armas.' WHERE `ID`=68481; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='손님이 이렇게 많다니... 우리 마을이 어떻게 되려는 걸까요?', `MaleText_loc4`='这么多客人……我们的村子出什么事了？', `MaleText_loc5`='好多新的訪客...我們的村子現在是什麼情況?', `MaleText_loc7`='Cuántos visitantes... ¿Qué será de nuestra aldea?' WHERE `ID`=68482; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신과 얼라이언스는 포우돈 마을에서 언제든 환영입니다.', `MaleText_loc4`='坡东村欢迎你，还有你的联盟。', `MaleText_loc5`='歡迎你，和你的聯盟，來到坡東。', `MaleText_loc7`='Tu Alianza y tú sois bienvenidos en Zarpa''don.' WHERE `ID`=68483; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무엇을 도와드리면 되겠습니까?', `MaleText_loc4`='我能为你做些什么？', `MaleText_loc5`='我有什麼可以效勞的嗎?', `MaleText_loc7`='¿En qué te puedo ayudar?' WHERE `ID`=68484; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 평화적인 구출 임무로 이곳에 왔소. 우릴 도와주겠소?', `MaleText_loc4`='我们是来执行和平救援任务——你会帮我们吗？', `MaleText_loc5`='我們是為了和平的救援任務而來。你願意幫我們嗎?', `MaleText_loc7`='Venimos en una misión pacífica de rescate. ¿Nos ayudarás?' WHERE `ID`=68485; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 극적으로 나타나는 건 보지 못했는데...', `MaleText_loc4`='我已经好多年没见到它显现得如此强烈了。', `MaleText_loc5`='我已經好幾年沒看到它如此戲劇化的現身。', `MaleText_loc7`='Hacía muchos años que no la veía manifestarse de forma tan siniestra.' WHERE `ID`=68486; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누구를? ... 어쨌다고요? 아! 우끼를 처치했다고요? 대단하군요! 잘하셨습니다, 영웅들이여.', `MaleText_loc4`='谁？……什么？噢！乌克死了？真是太棒了！干得好英雄们。', `MaleText_loc5`='誰?...什麼?喔!烏克掛了?太棒了!做得好，英雄們。', `MaleText_loc7`='¿Quién? ¿Qué? ¿Han acabado al Ook? ¡Es genial! Bien hecho, héroes.' WHERE `ID`=68487; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 제가 사지요!', `MaleText_loc4`='这杯我请！', `MaleText_loc5`='這一杯是店家請客!', `MaleText_loc7`='¡A esa invita la casa!' WHERE `ID`=68488; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아우! 아우! 아우!', `MaleText_loc4`='噢！噢！噢！', `MaleText_loc5`='噢!噢!噢!', `MaleText_loc7`='¡Ay! ¡Ay! ¡Ay!' WHERE `ID`=68489; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 작업해라! 장군님은 실패를 용납하지 않으시니까.', `MaleText_loc4`='继续干活！上将决不容许失败。', `MaleText_loc5`='繼續工作!將軍不會容忍失敗。', `MaleText_loc7`='¡Seguid trabajando! El general no tolera el fracaso.' WHERE `ID`=68490; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엔진을 작동시켜! 당장!', `MaleText_loc4`='把那些引擎发动起来！马上！', `MaleText_loc5`='快啟動那些引擎!現在!', `MaleText_loc7`='¡Encended esos motores ahora mismo!' WHERE `ID`=68491; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좀 제대로 해보란 말이다! 이런, 지금까지 본 중에서 가장 멍청한 고블린들이군!', `MaleText_loc4`='再加把劲儿！你们是我所见过最没用的地精！', `MaleText_loc5`='給我努力點!你們是我所看過最可悲的一群哥布林了!', `MaleText_loc7`='¡Haced un esfuerzo! ¡Sois el grupo de goblins más patético que he visto jamás!' WHERE `ID`=68492; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='와, 당신은 안개 너머에서 온 $r 종족이죠? 우린 정말 흥미로운 시대를 살고 있군요!$b$b전 그냥 잠시 숨 좀 돌리는 중이에요. 이놈의 계단을 걷다 보면 정말 진이 다 빠진다니까요. 올라가든 내려가든 마찬가지예요.', `FemaleText_loc4`='哇哦——你是位来自迷雾之外的$r？这是一个多么疯狂的时代啊！$b$b我只需要在这歇息片刻。长途跋涉真能让你筋疲力尽——上下坡都一样。', `FemaleText_loc5`='哇喔-你是從迷霧彼端來的$r嗎?這真是一個瘋狂的時代!$b$b我需要在這裡休息一下。這些階梯真的會讓你精疲力竭-不管是往上還是往下。', `FemaleText_loc7`='Guau... ¿Eres $gun:una; $r de más allá de la niebla? ¡Vivimos en tiempos extraños!$b$bSolo necesito un momento para descansar. Esta escalera acaba con cualquiera, ya sea a la subida o a la bajada.' WHERE `ID`=68493; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 빨리! 대족장님이 우릴 지켜보고 계신다.', `MaleText_loc4`='快点儿！酋长的眼睛在盯着你们呢。', `MaleText_loc5`='快點!大酋長的雙眼在盯著你。', `MaleText_loc7`='¡Más rápido! El Jefe de Guerra os observa.' WHERE `ID`=68494; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으, 끔찍하군.', `MaleText_loc4`='噢，可恶。', `MaleText_loc5`='喔，真噁。', `MaleText_loc7`='Ay.' WHERE `ID`=68495; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 위에, 괜찮은 겁니까?', `MaleText_loc4`='你还好吧？', `MaleText_loc5`='你在上面還好嗎?', `MaleText_loc7`='¿Estás bien ahí arriba?' WHERE `ID`=68496; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 대포알을 깨끗이 닦아라. 내 얼굴이 비칠 정도가 되어야 한다!', `MaleText_loc4`='继续擦亮那些炮弹。我要它们亮得能照出人影来！', `MaleText_loc5`='繼續擦亮那些砲彈。我想要用它們當鏡子!', `MaleText_loc7`='Sigan puliendo las bolas de cañón. Quiero verme reflejado en ellas.' WHERE `ID`=68497; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거의 다 왔네!$b$b안개 속의 주점에서 시원한 맥주가 날 기다리고 있겠군. 벌써 그 맛이 느껴져...', `MaleText_loc4`='就快了！$b$b在迷雾酒肆里有冰镇美酒等着我呢。我仿佛已经尝到了……', `MaleText_loc5`='快好了!$b$b在霧隱客棧有杯冰涼的酒在等著我。我感覺幾乎已經嚐到它了...', `MaleText_loc7`='¡Ya casi estamos!$b$bMe espera una jarra de alivio fresquito en la Taberna en la Niebla. Casi siento su sabor...', `FemaleText_loc1`='조금만 더 가세요. 거의 도착했다고요!$b$b제가 이 길을 가는 건 이번이 세 번째랍니다. 여러 번 오니 저길 올라가는 것도 점점 쉬워진다고 말할 수 있으면 좋으련만!$b$b꼭대기까지 올라가면 근사한 여관이 있어요. "안개 속의 주점"이라는 곳이죠. 하지만 무기는 손 닿는 곳에 두시는 게 좋을 거예요. 거기 오는 사람들이 워낙 다양해서 말이죠.', `FemaleText_loc4`='继续走，就快到了！$b$b这是我第三次经过隘口了。真希望能用上熟能生巧这个词！$b$b等你抵达顶部之后，你会找到一家很棒的旅店，叫做“迷雾酒肆”。不过你可得把武器贴身放好。那可是个藏龙卧虎的地方。', `FemaleText_loc5`='加油，你快到了!$b$b這已經是我第三次來到這裡了。我真希望能告訴你這會變得越來越容易!$b$b等你爬到頂端的時候，你會看到一間很棒的旅店叫做「霧隱客棧」。但別掉以輕心，你會遇見各種不同的江湖中人。', `FemaleText_loc7`='Sigue andando, ¡casi has llegado!$b$bEste es mi tercer viaje por este pase. ¡Ojalá pudiera decir que se hace más fácil con el tiempo!$b$bCuando llegues arriba, hay una posada estupenda llamada "la Taberna en la Niebla". Pero no pierdas de vista tus armas, allí hay todo tipo de personajes.' WHERE `ID`=68498; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갑판에 떨어진 음식을 주워 먹을 수 있을 만큼 깨끗이 청소해라!', `MaleText_loc4`='我要这甲板干净到足以入口！', `MaleText_loc5`='我要這甲板乾淨到我能在上面吃東西!', `MaleText_loc7`='¡Quiero que esta cubierta esté tan limpia que se pueda comer en ella!' WHERE `ID`=68499; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심해서 다뤄라! 내 배에 생채기라도 났다가는, 네 목으로 갚아야 할 거다!', `MaleText_loc4`='小心点！要是我在新船上发现一道划痕，就等着掉脑袋吧！', `MaleText_loc5`='拿那個東西小心一點!如果我看到我的新船有任何刮傷的話，我就砍了你的腦袋!', `MaleText_loc7`='¡Cuidado con eso! Si veo una sola raya en mi nueva nave, ¡te cortaré la cabeza!' WHERE `ID`=68500; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 서둘러라. 곧 이륙할 것이다!', `MaleText_loc4`='加快节奏，伙计们。我们就快出发了！', `MaleText_loc5`='加快步調。我們就快要準備好出航了!', `MaleText_loc7`='Más rápido, hombres. Estamos a punto de partir.' WHERE `ID`=68501; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여깁니다, $n 님! 자이로콥터를 준비해 뒀어요!', `MaleText_loc4`='过来，$n！你的旋翼机可以使用了！', `MaleText_loc5`='在這裡，$n!你的旋翼機準備好可以出發了!', `MaleText_loc7`='¡Por aquí, $n! ¡Tu girocóptero ya está listo!' WHERE `ID`=68502; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여깁니다, $n 님!', `MaleText_loc4`='过来，$n！', `MaleText_loc5`='在這裡，$n!', `MaleText_loc7`='¡Por aquí, $n!', `FemaleText_loc1`='여깁니다, $n 님!', `FemaleText_loc4`='过来，$n！', `FemaleText_loc5`='在這裡，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Por aquí, $n!' WHERE `ID`=68503; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, 그럼 부두에서 만나세나!', `MaleText_loc4`='好吧，我们回海岸上去。', `MaleText_loc5`='好了，讓我們回到岸邊吧。', `MaleText_loc7`='Muy bien, volvamos a la orilla.' WHERE `ID`=68504; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; $n|1을;를; 보고 매애애 웁니다.', `MaleText_loc4`='%s朝$n叫着。', `MaleText_loc5`='%s向$n咩咩叫。', `MaleText_loc7`='%s bala mirando a $n.' WHERE `ID`=68505; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하! 이곳에는 손님이 그다지 많지 않다네. 스튜 좀 사지 그러나?', `FemaleText_loc4`='哈！这地方从来没接待过这么多访客。你想买些炖菜吗，邻居？', `FemaleText_loc5`='哈!這附近的訪客並不多。你想要購買一些燉菜嗎，鄰居?', `FemaleText_loc7`='¡Ah! No recibimos muchas visitas por aquí. ¿Quieres comprar un estofado, $gvecino:vecina;?' WHERE `ID`=68506; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 멋진 전투였어! 하지만 이제 청소할 시간이네.', `MaleText_loc4`='真是炮火连天啊！现在该收拾残局了。', `MaleText_loc5`='那還真是場猛烈的火拼!現在是時候清理一下了。', `MaleText_loc7`='¡Menudo tiroteo! Ahora toca limpiar.' WHERE `ID`=68507; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하늘불꽃호를 타고 온 선원들은 모두 얼라이언스의 최정예 요원들이네. 그래도 SI:7만이 해낼 수 있는 일이 있는 법이지.', `MaleText_loc4`='天火号上的那些人都是联盟精英。但有些事情，仍然只有军情七处可以办到。', `MaleText_loc5`='在天火號上的那些人是聯盟最優秀的精英。但有些事情還是只有軍情七處能辦得到。', `MaleText_loc7`='Los que venían en el Abrasacielos son la élite de la Alianza, pero hay cosas que solo puede conseguir el IV:7.' WHERE `ID`=68508; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='북쪽에서 수십 대의 비행기가 격추되고, 조종사들은 부상을 당했네. 우리 SI:7 요원도 한 명 포함되었고.$B$B그들을 도와야 하네. 하지만 먼저 호드를 상대해야 하겠지.', `MaleText_loc4`='有许多飞行员都被击落在北方，其中一位是我们军情七处的特工。$B$B我们必须帮助他们，但首先得解决这些部落。', `MaleText_loc5`='許多駕駛員被擊落在更遠的北邊，包括一名我們的軍情七處探員。$B$B我們必須救助他們所有人，但我們得先對付部落。', `MaleText_loc7`='Derribaron a docenas de pilotos al norte, y entre ellos se encuentra una de nuestras agentes del IV:7.$b$bDebemos ayudarles, pero antes tenemos que encargarnos de la Horda.' WHERE `ID`=68509; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제법 활기가 넘치는 행사로군요! + +아마 내년에는 우리 양조사들도 와서 대회에 참가할 겁니다.', `MaleText_loc4`='真是太热闹了！ + +相信我们的酿酒师明年也会到场竞技吧。', `MaleText_loc5`='相當令人愉快的活動! + +我猜明年我們自己的釀酒大師們也會到場和參賽。', `MaleText_loc7`='¡Un festejo de lo más alegre! + +Creo que el año que viene nuestros maestros cerveceros también asistirán para competir.', `FemaleText_loc1`='제법 활기가 넘치는 행사네요! + +아마 내년에는 우리 양조사들도 와서 대회에 참가할 거예요.', `FemaleText_loc4`='真是太热闹了！ + +相信我们的酿酒师明年也会到场竞技吧。', `FemaleText_loc5`='相當令人愉快的活動! + +我猜明年我們自己的釀酒大師們也會到場和參賽。', `FemaleText_loc7`='¡Un festejo de lo más alegre! + +Creo que el año que viene nuestros maestros cerveceros también asistirán para competir.' WHERE `ID`=68510; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='렐 사령관님과 다른 요원들이 앰버를 찾았다고 들었어요. 정말 좋은 소식이에요.', `FemaleText_loc4`='我听说指挥官利尔他们找到了安玻！真是个好消息。', `FemaleText_loc5`='我聽說瑞爾指揮官和其他人找到琥珀了!那真是個好消息。', `FemaleText_loc7`='¡He oído que el comandante Rell y los demás han encontrado a Amber! Es una noticia fantástica.' WHERE `ID`=68511; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사부 창의 조교들을 짜릿한 비취 번개로 넘어뜨리십시오.', `MaleText_loc4`='用碎玉闪电击倒曾大师的助手们。', `MaleText_loc5`='用碎玉轟雷掌將曾大師的助手們擊倒。', `MaleText_loc7`='Derriba a los ayudantes del maestro Tsang con Relámpago crepitante de jade.' WHERE `ID`=68512; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이보세요, 거기 $g멋진 총각:멋진 아가씨;, 이쪽은 예열도 다 되고 전투 준비 끝났다고요!', `FemaleText_loc4`='你好，宝贝儿！我已经迫不及待，想要迎接战斗了！', `FemaleText_loc5`='嘿，你好啊，$G帥哥:小姑娘;，我已經躍躍欲試想要對戰了!', `FemaleText_loc7`='Buenas, $gmozo:guapa;. ¡Estoy lista para la batalla!' WHERE `ID`=68513; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피난민들이 평원 전역에서 빈안으로 몰려들고 있다네. 야운골이 장벽을 돌파한 게 아닌가 걱정이야.', `MaleText_loc4`='难民从高原各地涌向滨岸村。我担心野牛人已经攻破了长城！', `MaleText_loc5`='難民們從荒原四處湧入濱南村，我擔心揚古已經突破長城了!', `MaleText_loc7`='Llegan refugiados a Binan de todas partes. Es posible que los yaungol hayan atravesado la muralla.' WHERE `ID`=68514; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='탄이의 퓨즈가 탄 건가? 7페이지에 얼룩이 너무 심하다 싶더니...', `FemaleText_loc4`='是不是应该点燃斯普洛德的引线？在第七页上有个污点……', `FemaleText_loc5`='我們應該要點燃史鮑德的引信嗎?第七頁上有個髒汙...', `FemaleText_loc7`='¿La mecha de Explosionador tiene que estar encendida o no? Hay una mancha en la página 7...' WHERE `ID`=68515; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천둥왕은 살아난다! 두 제국은 다시 하나가 되리라...', `MaleText_loc4`='雷电之王复活了！我们的帝国再次团结在一起……', `MaleText_loc5`='雷王是不滅的，我們的王國將會再度統一。', `MaleText_loc7`='¡El Rey del Trueno vive! Nueh''tros imperios eh''tán unidos una vez más...' WHERE `ID`=68516; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리에겐 이 땅이 필요해! 대격변이 우리 고향을 파괴했어!', `MaleText_loc4`='我们需要这片土地！大灾变毁了我们的家园！', `MaleText_loc5`='我們需要這片土地!大災變摧毀了我們的家園!', `MaleText_loc7`='¡Necesitamos eh''ta tierra! ¡El Cataclismo deh''truyó nueh''tro hogar!' WHERE `ID`=68517; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부숴라...', `MaleText_loc4`='毁灭……', `MaleText_loc5`='摧毀...', `MaleText_loc7`='DESTRUIR...' WHERE `ID`=68518; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맥주달 축제 본 적 있나? 진짜 대단하지. 난 그 축제를 위해 쿤라이 뻥뻥주를 잔뜩 준비하고 있다네.$b$b나와 함께 빈안 마을에서 축제에 참가하겠나?', `MaleText_loc4`='你欢庆过酿月祭吗？那真是个大饱口福的好机会。我正在为这佳节准备一大批昆莱劲酒。$b$b想来滨岸村加入我吗？', `MaleText_loc5`='你有來過酒月節嗎?這真是一場樂事。我正在準備一大堆我的崑萊好勁道 要用來慶祝之用。$b$b你想要到濱南村來加入我們嗎?', `MaleText_loc7`='¿Alguna vez has estado en el Festival de la Cerveza Lunar? Es una delicia. Estoy preparando una gran tanda de mi Pateadora Kun-Lai para la celebración.$b$b¿Nos vemos en la Aldea Binan?' WHERE `ID`=68519; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너의 약해 빠진 공격은 아무렇지도 않다!', `MaleText_loc4`='你们的软弱攻击不值一提！', `MaleText_loc5`='你渺小的攻擊一點意義都沒有!', `MaleText_loc7`='¡SUS PATÉTICOS ATAQUES NO SON MÁS QUE COSQUILLAS!' WHERE `ID`=68520; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아! 증오가 나를 짓누른다!', `MaleText_loc4`='啊！仇恨将我吞噬！', `MaleText_loc5`='啊!仇恨讓我受不了啦!', `MaleText_loc7`='¡ARGH! ¡EL ODIO ME CONSUME!' WHERE `ID`=68521; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조련사 친구! 전투 준비해!', `MaleText_loc4`='你好，驯宠师！准备战斗！', `MaleText_loc5`='馴獸師們!準備對戰!', `MaleText_loc7`='¡Arr! ¡Prepárate para la batalla!' WHERE `ID`=68522; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 전투가 끝나면 넌 멀록들과 헤엄치게 될 거다!', `MaleText_loc4`='等这一切结束之后，你就要跟鱼人一起游泳了！', `MaleText_loc5`='我解決你後會讓你去和魚人們一起游泳!', `MaleText_loc7`='¡Acabalás nadando con losh múl-locs!' WHERE `ID`=68523; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='국왕의 짐은 무겁다. 아버지의 짐도 마찬가지다. 내 아들을 찾아내기 전까지는 무슨 일이 있어도 멈추지 않겠다.', `MaleText_loc4`='国王肩上的担子很重，可身为父亲，也是肩负重责。我会不惜一切代价寻找儿子。', `MaleText_loc5`='身為父親的擔子就和一個國王身上重擔一樣沉重。我不會被任何事妨礙我找到我的兒子。', `MaleText_loc7`='La carga de un rey es pesada, pero la de un padre no lo es menos. Haré lo que haga falta para encontrar a mi hijo.' WHERE `ID`=68524; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 우리와 전쟁을 벌이고 싶다면, 얼마든지 그렇게 해 주지.$B$B빛이여, 도와주소서. 나는 내 왕국과 내 백성들을 위해 싸우겠다.$B$B얼라이언스에 영광을!', `MaleText_loc4`='如果部落非要把我们逼到战争的边缘，那就来吧。$B$B在圣光的庇佑下，我会为自己的王国和人民而战。$B$B荣耀属于联盟！', `MaleText_loc5`='如果部落想要將我們推向戰爭一途，那就這樣吧。$B$B聖光幫助我，我會為了我的王國與我的子民而戰。$B$B榮耀歸於聯盟!', `MaleText_loc7`='Si la Horda quiere empujarnos a la guerra, que así sea.$b$bA la Luz pongo por testigo que lucharé por mi reino y por mi pueblo.$b$b¡Gloria a la Alianza!' WHERE `ID`=68525; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음번에는 운이 더 좋을 거야, 애송아!', `MaleText_loc4`='祝你下次好运，旱鸭子！', `MaleText_loc5`='祝你下次好運，旱鴨子!', `MaleText_loc7`='¡Que tengas más suerte la próxima vez, $gmarinero:marinera; de agua dulce!' WHERE `ID`=68526; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 선장 일지에 또 승리했다고 써야겠군!', `MaleText_loc4`='在我船长的日记里又增添了新的胜利篇章！', `MaleText_loc5`='船長日誌裡再記上一筆我的勝利!', `MaleText_loc7`='¡Otra victoria pa’l cuadelno de bitácora!' WHERE `ID`=68527; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='애송이치고는 나쁘지 않은데.', `MaleText_loc4`='对于旱鸭子来说，算是不错了。', `MaleText_loc5`='對旱鴨子來說還不錯。', `MaleText_loc7`='No eshtá mal pa'' $gun marinero:una marinera; d’agua ¡hic! dulse.' WHERE `ID`=68528; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 대단한 전투였어! 전투를 그만두기로 결정하면 내 선원이 될 수도 있겠는데!', `MaleText_loc4`='打得漂亮！要是你什么时候决定不再玩战斗游戏了，也许可以加入我的队伍！', `MaleText_loc5`='真是場好戰鬥!如果哪天你厭倦了對戰遊戲，也許你能加入我的船員!', `MaleText_loc7`='¡Menuda lucha! Si alguna vez te cansas de los duelos, ¡puedes unirte a mi tripulación!' WHERE `ID`=68529; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 어떤 존재인지 보여줘라!... *딸꾹!*', `MaleText_loc4`='让他们见识下我们的厉害！……嗝儿！', `MaleText_loc5`='讓他們瞧瞧我們的實力!...嗝!', `MaleText_loc7`='¡Enséñales lo que vales... hic!' WHERE `ID`=68530; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서두르지 말라고, 친구. 여긴 내 구역이니까!', `MaleText_loc4`='没这么快，伙计。这是我的地盘！', `MaleText_loc5`='想都別想，夥計。你在我的地盤上!', `MaleText_loc7`='No tan rápido, $gchaval:chavala;. ¡Este es mi territorio!' WHERE `ID`=68531; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나무 판자 위를 걸을 준비 됐어?', `MaleText_loc4`='准备好受死了？', `MaleText_loc5`='準備好上木板了嗎?', `MaleText_loc7`='¿$gListo:Lista; para que te pase por la quilla?' WHERE `ID`=68532; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 해라 애들아. 아주 신나게 날뛰라고!', `MaleText_loc4`='再接再厉，伙计们。他们四散奔逃了！', `MaleText_loc5`='持續進攻，夥計們。他們在逃跑啦!', `MaleText_loc7`='Dale p’alante, compay. ¡Eshtamos ganando!' WHERE `ID`=68533; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 집합! 아군을 너무 빨리 잃고 있어!', `MaleText_loc4`='全员都到甲板上集合！我们正迅速损兵折将！', `MaleText_loc5`='所有人手到甲板上!我們死傷慘重!', `MaleText_loc7`='¡Todosh a cubielta! ¡Eshtamos peldiendo!' WHERE `ID`=68534; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 내 애완동물이 죽은 거지?', `MaleText_loc4`='我的宠物怎么不见了？', `MaleText_loc5`='我的寵物怎麼不見了?', `MaleText_loc7`='¿Adónde she fue mi mashcota?' WHERE `ID`=68535; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 벌레같이 뭉개준다!', `MaleText_loc4`='你会像虫子一样被我碾死！', `MaleText_loc5`='我把你像蟲子一樣捏扁!', `MaleText_loc7`='¡Yo aplastarte como a bicho!' WHERE `ID`=68536; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='글루크 엄청 센 조련사 된다! 그다음 고르독 왕 된다!', `MaleText_loc4`='我先成为强大的驯宠师，然后就会成为戈多克大王！', `MaleText_loc5`='我會成為強大的馴獸師，然後我會成為戈多克大王!', `MaleText_loc7`='Yo convertirme en domador poderoso, ¡y luego en rey Gordok!' WHERE `ID`=68537; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 왕이다!', `MaleText_loc4`='我是大王！', `MaleText_loc5`='我是大王!', `MaleText_loc7`='¡Yo ser el rey!' WHERE `ID`=68538; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='글루크가 최고야!', `MaleText_loc4`='格鲁克是最棒的！', `MaleText_loc5`='格魯克是最棒的!', `MaleText_loc7`='¡Gluk ser el mejor!' WHERE `ID`=68539; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와! 너 끝내준다!', `MaleText_loc4`='哇哦！你真了不起！', `MaleText_loc5`='哇喔!你好厲害!', `MaleText_loc7`='¡Guau! ¡Tú ser lo más!' WHERE `ID`=68540; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너는 오우거 아니잖아! 어떻게 이긴 거야?', `MaleText_loc4`='你不是食人魔！怎么会赢？', `MaleText_loc5`='你不是巨魔!你怎麼贏的?', `MaleText_loc7`='¡Tú no ser ogro! ¿Cómo poder ganar?' WHERE `ID`=68541; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무도 글루크 못 건드린다!', `MaleText_loc4`='谁也别想跟格鲁克捣乱！', `MaleText_loc5`='沒有人可以惹格魯克!', `MaleText_loc7`='¡Nadie poder con Gluk!' WHERE `ID`=68542; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놀랐지!', `MaleText_loc4`='大惊喜！', `MaleText_loc5`='驚喜!', `MaleText_loc7`='¡Sorpresa!' WHERE `ID`=68543; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='애완둥물이 때린다! 넌 죽는다!', `MaleText_loc4`='宠物碎击！你死定了！', `MaleText_loc5`='寵物揍扁你!死吧!', `MaleText_loc7`='¡Machaque de mascota! ¡Tú morir!' WHERE `ID`=68544; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 뭉개줄 거야!', `MaleText_loc4`='我们要粉碎你！', `MaleText_loc5`='我們打爛你!', `MaleText_loc7`='¡Nosotros aplastarte!' WHERE `ID`=68545; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 이제 화났다!', `MaleText_loc4`='我现在生气了！', `MaleText_loc5`='我生氣了!', `MaleText_loc7`='¡Yo estar enfadado!' WHERE `ID`=68546; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멍청한 작은 벌레가 내 작은 벌레 죽였다! 으아아아!', `MaleText_loc4`='愚蠢的小东西杀死了我的小东西。啊啊！', `MaleText_loc5`='愚蠢小東西殺了我的小東西。吼吼吼!', `MaleText_loc7`='¡Tu cosa minúscula matar a mi cosa minúscula! ¡AAAAAH!' WHERE `ID`=68547; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='싸울 준비 된 거예요 만 거예요?', `FemaleText_loc4`='你准备好开战了吗？', `FemaleText_loc5`='你準備好了沒阿?', `FemaleText_loc7`='¿Estamos listos o qué?' WHERE `ID`=68548; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저 시간 많은 고블린 아니라고요!', `FemaleText_loc4`='我可没时间陪你，伙计！', `FemaleText_loc5`='我沒空跟你耗，朋友!', `FemaleText_loc7`='¡No tengo todo el día, figura!' WHERE `ID`=68549; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='싸움은 끝났어요. $g멋진 총각:멋진 아가씨;. 다음에는 당신에게 행운이 따르길.', `FemaleText_loc4`='战斗结束了，宝贝儿。祝你下次好运。', `FemaleText_loc5`='戰鬥結束了，朋友。祝你下次好運。', `FemaleText_loc7`='La pelea ha terminado, corazón. Que tengas más suerte la próxima vez.' WHERE `ID`=68550; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='눈망루 마을에 있는 친구들도 이 소식을 들을 거예요!', `FemaleText_loc4`='一直等到永望镇的同伴们听见这个消息！', `FemaleText_loc5`='等到永望鎮的大夥聽說這件事你就知道!', `FemaleText_loc7`='¡Ya verás cuando se enteren en Vista Eterna!' WHERE `ID`=68551; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='풋내기치고는... 꽤 괜찮네요.', `FemaleText_loc4`='对菜鸟来说……你可真不赖。', `FemaleText_loc5`='你還滿厲害的...對一個新手來說。', `FemaleText_loc7`='No está mal... para $gun novato:una novata;.' WHERE `ID`=68552; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그래요, 그래. 당신이 이겼어요. 큰일 하셨네.', `FemaleText_loc4`='是的，是的，你赢了。真了不起。', `FemaleText_loc5`='是，是，你贏了。有什麼了不起。', `FemaleText_loc7`='Sí, sí, ganas tú. Vaya cosa.' WHERE `ID`=68553; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어! 저기 좀 보세요!', `FemaleText_loc4`='嘿，看那边！', `FemaleText_loc5`='嘿，看那裡!', `FemaleText_loc7`='¡Mira! ¡Detrás de ti!' WHERE `ID`=68554; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='훌륭한 조련사라면 준비성도 철저해야죠!', `FemaleText_loc4`='任何身价不菲的驯宠师都会有备而来！', `FemaleText_loc5`='任何有真材實料的馴獸師都會做好準備才來。', `FemaleText_loc7`='Toda domadora que se precie se prepara de antemano.' WHERE `ID`=68555; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='걱정 마세요. 다음 애완동물은 잘 할 거예요!', `FemaleText_loc4`='别担心，我相信下一个会做得更好！', `FemaleText_loc5`='別擔心，我確定下一個會做得很好!', `FemaleText_loc7`='No te preocupes, ¡seguro que a la siguiente le va bien!' WHERE `ID`=68556; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금은 판다렌이 우리에겐 그저 이방인에 불과하지만, 시간이 흐른 후에는 소중한 동맹이 될 거라고 생각한다.', `MaleText_loc4`='熊猫人现在或许还是陌生人，可总有一天，他们会成为最可宝贵的盟友。', `MaleText_loc5`='熊貓人現在也許還是陌生人，但隨時間過去，我相信他們會是重要的盟友。', `MaleText_loc7`='Ahora los pandaren solo son unos desconocidos, pero creo que con el tiempo se convertirán en aliados valiosos.' WHERE `ID`=68557; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭발하는 증오가 죽으면 방어막이 파괴될 겁니다! 빨리요!', `MaleText_loc4`='迸发之恨的死应该摧毁了他的护盾！赶快！', `MaleText_loc5`='炸裂憎恨獸的死亡應該能摧毀他的護盾!趕快!', `MaleText_loc7`='La muerte de un odio explosivo debería destruir su escudo. ¡Rápido!' WHERE `ID`=68558; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<다치지 않는 말릭이 남긴 것이라고는 무기 선반에 아무렇게나 걸려 있는 창뿐입니다.>', `MaleText_loc4`='<作为无伤者玛里克仅存的遗留物，他的长矛突兀地挂在武器架上。>', `MaleText_loc5`=' <『毫髮無傷』的瑪力克所留下的，只有倒在武器架上的這把矛戟。>', `MaleText_loc7`='<El arma de asta de Malik el Indemne, todo lo que queda de él, está colocada sin remilgos en un expositor de armas.>' WHERE `ID`=68559; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<말릭이 준 교훈을 곰곰이 생각해봅니다.> [클락시 강화 효과]', `MaleText_loc4`='<思考玛里克的教诲。>', `MaleText_loc5`='<回想著瑪力克的教誨。>[卡拉西強化效果]', `MaleText_loc7`='<Reflexiona sobre las lecciones de Malik.> [Mejora Klaxxi]', `FemaleText_loc1`='<말릭이 준 교훈을 곰곰이 생각해봅니다.> [클락시 강화 효과]', `FemaleText_loc4`='<思考玛里克的教诲。>', `FemaleText_loc5`='<回想著瑪力克的教誨。>[卡拉西強化效果]', `FemaleText_loc7`='<Reflexiona sobre las lecciones de Malik.> [Mejora Klaxxi]' WHERE `ID`=68560; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이방인이 또 한 명 마을에 나타났군... 겉모습을 보니 $c 같은데, 이리 오게. 하지만 호드가 그랬던 것처럼 무기를 든다면 가만히 있지는 않겠네.', `MaleText_loc4`='又有个陌生人来到村里了……看样子还是个$c。进来吧，但别像那些部落一样，对我们拔剑相向。', `MaleText_loc5`='又一個陌生人來到了我們的村子...看來是一個$c。進來，但不要像部落一樣拔出你的武器指著我們。', `MaleText_loc7`='Se acerca $gotro forastero:otra forastera; a nuestra aldea... $gun:una; $c, por lo que parece. Entra, pero no desenvaines tus armas como hizo la Horda.', `FemaleText_loc1`='이방인이 또 한 명 마을에 나타났군요... 겉모습을 보니 $c 같은데, 이리 오세요. 하지만 호드가 그랬던 것처럼 무기를 든다면 가만히 있지는 않겠어요.', `FemaleText_loc4`='又有个陌生人来到村里了……看样子还是个$c。进来吧，但别像那些部落一样，对我们拔剑相向。', `FemaleText_loc5`='又一個陌生人來到了我們的村子...看來是一個$c。進來，但不要像部落一樣拔出你的武器指著我們。', `FemaleText_loc7`='Se acerca $gotro forastero:otra forastera; a nuestra aldea... $gun:una; $c, por lo que parece. Entra, pero no desenvaines tus armas como hizo la Horda.' WHERE `ID`=68561; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<말릭이 한 말이 당신의 귓가에 맴돕니다.>$B$B"영웅은 죽지 않는다."', `MaleText_loc4`='<玛里克的话语在你脑中回响。>$B$B“英烈长存。”', `MaleText_loc5`='<瑪力克的話語迴盪在你的腦海中。>$B$B『英雄永遠長存』。', `MaleText_loc7`='<Las palabras de Malik resuenan en tu mente.>$b$b"Los héroes nunca mueren".' WHERE `ID`=68562; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힘이 넘쳐 부들부들 떨리는구나! 나는 대참사에서 홀로 살아남은, 메뚜기왕이다!', `MaleText_loc4`='我因力量而战栗！我是天启的孤单破坏者！', `MaleText_loc5`='我充滿著力量!我是天啟的孤單蝗蟲!', `MaleText_loc7`='¡Me estremezco de poder! ¡Soy la única langosta del apocalipsis!' WHERE `ID`=68563; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='질 준비나 하세요.', `FemaleText_loc4`='准备迎接末日吧。', `FemaleText_loc5`='準備好受死吧。', `FemaleText_loc7`='Prepárate para morir.' WHERE `ID`=68564; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기선 위안 삼을 만한 게 없을 거예요.', `FemaleText_loc4`='你在这里不会找到丝毫慰藉。', `FemaleText_loc5`='你在此找不到慰藉的。', `FemaleText_loc7`='Aquí no encontrarás descanso.' WHERE `ID`=68565; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우와... 얼라이언스는 정말 우리에게 일을 많이 시켰어요...', `MaleText_loc4`='哇哦……这些联盟可真会使唤人……', `MaleText_loc5`='哇喔...這些聯盟真的讓我們不得輕鬆...', `MaleText_loc7`='Uf... La Alianza nos hace trabajar de lo lindo...', `FemaleText_loc1`='우와... 얼라이언스는 정말 우리에게 일을 많이 시켰어요...', `FemaleText_loc4`='哇哦……这些联盟可真会使唤人……', `FemaleText_loc5`='哇喔...這些聯盟真的讓我們不得輕鬆...', `FemaleText_loc7`='Uf... La Alianza nos hace trabajar de lo lindo...' WHERE `ID`=68566; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여긴 근무 조건이 너무 끔찍합니다! 몇 시간째 맥주 마실 시간도 없었다니까요!', `MaleText_loc4`='这里的工作条件太糟糕了！我们已经几个小时没有坐下来喝喝酒了！', `MaleText_loc5`='這種工作環境真是糟透了!我們已經有好幾個小時沒有啤酒休息時間了!', `MaleText_loc7`='¡Estas condiciones de trabajo son una vergüenza! ¡Hace HORAS que no tenemos un descanso para beber cerveza!', `FemaleText_loc1`='여긴 근무 조건이 너무 끔찍해요! 몇 시간째 맥주 마실 시간도 없었다니까요!', `FemaleText_loc4`='这里的工作条件太糟糕了！我们已经几个小时没有坐下来喝喝酒了！', `FemaleText_loc5`='這種工作環境真是糟透了!我們已經有好幾個小時沒有啤酒休息時間了!', `FemaleText_loc7`='¡Estas condiciones de trabajo son una vergüenza! ¡Hace HORAS que no tenemos un descanso para beber cerveza!' WHERE `ID`=68567; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저주받은 존재들이 또 다시 그 우월함을 보여줬네요.', `FemaleText_loc4`='那些该死的家伙再一次展示了自己的优越性。', `FemaleText_loc5`='被詛咒之人又再一次地展示了他們的卓越。', `FemaleText_loc7`='Los malditos vuelven a demostrar su superioridad.' WHERE `ID`=68568; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<이마에서 땀을 닦으며>$b$b안녕하십니까, $c님. 도와주러 오셨나요?', `MaleText_loc4`='<他擦了擦额头上的汗水。>$b$b你好啊，$c。你是来帮忙的？', `MaleText_loc5`='<他把眉毛上的汗水抹掉。>$b$b你好啊，$c。你是來這裡幫忙的嗎?', `MaleText_loc7`='<Se enjuaga el sudor de la frente.>$b$bHola, $c. ¿Has venido a ayudar?', `FemaleText_loc1`='<이마에서 땀을 닦으며>$b$b안녕하세요, $c님. 도와주러 오셨나요?', `FemaleText_loc4`='<她擦了擦额头上的汗水。>$b$b你好啊，$c。你是来帮忙的？', `FemaleText_loc5`='<她把眉毛上的汗水抹掉。>$b$b你好啊，$c。你是來這裡幫忙的嗎?', `FemaleText_loc7`='<Se enjuaga el sudor de la frente.>$b$bHola, $c. ¿Has venido a ayudar?' WHERE `ID`=68569; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='목이... 너무 마릅니다...', `MaleText_loc4`='真……渴啊……', `MaleText_loc5`='好...渴啊...', `MaleText_loc7`='Cuánta... sed...', `FemaleText_loc1`='목이... 너무 말라요...', `FemaleText_loc4`='真……渴啊……', `FemaleText_loc5`='好...渴啊...', `FemaleText_loc7`='Cuánta... sed...' WHERE `ID`=68570; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='주인님께서 기뻐하실 거예요.', `FemaleText_loc4`='主人一定会很高兴的。', `FemaleText_loc5`='主人會很高興的。', `FemaleText_loc7`='El maestro estará satisfecho.' WHERE `ID`=68571; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='휴식시간이 됐다고 알려주러 오신 겁니까? 쉬어본 적이 없는 것 같습니다!', `MaleText_loc4`='你是来让我休息的吗？我好像已经连续工作几辈子了！', `MaleText_loc5`='你是來這裡頂替我的嗎?我感覺好像工作了一輩子一樣!', `MaleText_loc7`='¿Has venido para relevarme? ¡Tengo la sensación de llevar siglos trabajando!', `FemaleText_loc1`='휴식시간이 됐다고 알려주러 오신 건가요? 쉬어본 적이 없는 것 같아요!', `FemaleText_loc4`='你是来让我休息的吗？我好像已经连续工作几辈子了！', `FemaleText_loc5`='你是來這裡頂替我的嗎?我感覺好像工作了一輩子一樣!', `FemaleText_loc7`='¿Has venido para relevarme? ¡Tengo la sensación de llevar siglos trabajando!' WHERE `ID`=68572; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 집을 짓고 있다고 생각했습니다. 요새가 아니라요...', `MaleText_loc4`='我以为我们只是要造一座房子，而不是堡垒。', `MaleText_loc5`='我以為我們只是在建造房子，而不是一座要塞。', `MaleText_loc7`='Creía que íbamos a construir casas, no una fortaleza.', `FemaleText_loc1`='우리가 집을 짓고 있다고 생각했어요. 요새가 아니라요...', `FemaleText_loc4`='我以为我们只是要造一座房子，而不是堡垒。', `FemaleText_loc5`='我以為我們只是在建造房子，而不是一座要塞。', `FemaleText_loc7`='Creía que íbamos a construir casas, no una fortaleza.' WHERE `ID`=68573; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제 고통이 계속되는군요.', `FemaleText_loc4`='我的痛苦还在继续。', `FemaleText_loc5`='我的苦痛持續著。', `FemaleText_loc7`='Mi tormento continúa.' WHERE `ID`=68574; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 힘들게 일했던 적은 없어요! 정말 싫어요!', `MaleText_loc4`='我从小到大都没这么玩命工作过！我不喜欢这样！', `MaleText_loc5`='我這輩子從來沒有這麼努力工作過!我不喜歡這樣!', `MaleText_loc7`='¡Nunca en la vida había trabajado tanto! ¡No me gusta!', `FemaleText_loc1`='이렇게 힘들게 일해본 적은 없어요! 정말 싫다고요!', `FemaleText_loc4`='我从小到大都没这么玩命工作过！我不喜欢这样！', `FemaleText_loc5`='我這輩子從來沒有這麼努力工作過!我不喜歡這樣!', `FemaleText_loc7`='¡Nunca en la vida había trabajado tanto! ¡No me gusta!' WHERE `ID`=68575; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이럴 수가! 내가 질 리가 없는데!', `FemaleText_loc4`='不！你休想打败我！', `FemaleText_loc5`='不!你不可能打敗我的!', `FemaleText_loc7`='¡No! ¡No puedes derrotarme!' WHERE `ID`=68576; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무기가 왜 저렇게 많을까요?', `MaleText_loc4`='这些家伙怎么有这么多武器？', `MaleText_loc5`='這些人為什麼有那麼多武器?', `MaleText_loc7`='¿Por qué tienen tantas armas?', `FemaleText_loc1`='무기가 왜 저렇게 많지요?', `FemaleText_loc4`='这些家伙怎么有这么多武器？', `FemaleText_loc5`='這些人為什麼有那麼多武器?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué tienen tantas armas?' WHERE `ID`=68577; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='죽은 애완동물은 아직 기회가 있답니다.', `FemaleText_loc4`='生死有命。', `FemaleText_loc5`='死者終將得勝。', `FemaleText_loc7`='Los muertos obtendrán su victoria.' WHERE `ID`=68578; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='걱정하지 마세요. 끝나려면 아직 한참 멀었답니다.', `FemaleText_loc4`='别急。我跟你还没完呢。', `FemaleText_loc5`='別擔心。離我了結你還早呢。', `FemaleText_loc7`='No te preocupes. Aún no he terminado contigo.' WHERE `ID`=68579; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 집에 가셔도 됩니다. 제가 뒤를 봐드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='你现在可以回家了。我来掩护你。', `MaleText_loc5`='你現在可以回家了。剩下的交給我。', `MaleText_loc7`='Ya puedes irte a casa. Yo me encargo del resto.', `FemaleText_loc1`='이제 집에 가셔도 돼요. 제가 뒤를 봐드릴게요.', `FemaleText_loc4`='你现在可以回家了。我来掩护你。', `FemaleText_loc5`='你現在可以回家了。剩下的交給我。', `FemaleText_loc7`='Ya puedes irte a casa. Yo me encargo del resto.' WHERE `ID`=68580; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='먼지에서 먼지로.', `FemaleText_loc4`='尘归尘。', `FemaleText_loc5`='塵歸塵。', `FemaleText_loc7`='Polvo al polvo.' WHERE `ID`=68581; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='재에서 재로.', `FemaleText_loc4`='土归土。', `FemaleText_loc5`='土歸土。', `FemaleText_loc7`='Cenizas a las cenizas.' WHERE `ID`=68582; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아직 안 끝났어요.', `FemaleText_loc4`='我还没完呢。', `FemaleText_loc5`='我還沒完哩。', `FemaleText_loc7`='Esto no ha acabado.' WHERE `ID`=68583; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정말 죽음이 저를 멈출 수 있다고 생각하세요? 저는 죽음 그 자체랍니다!', `FemaleText_loc4`='你真以为死亡能阻止得了我吗？我就是死亡的化身！', `FemaleText_loc5`='你真的認為死亡能阻止我嗎?我本身就是死亡!', `FemaleText_loc7`='¿De verdad crees que la muerte puede detenerme? ¡Soy la muerte personificada!' WHERE `ID`=68584; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이리 오십시오. 그리고 혈기사의 흠잡을 데 없는 전술과 맞서 보시지요!', `MaleText_loc4`='来吧，面对血骑士的完美战术吧！', `MaleText_loc5`='來吧，面對血騎士無懈可擊的戰術!', `MaleText_loc7`='¡Descubre la táctica infalible de los caballeros de sangre!' WHERE `ID`=68585; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제게 도전하다니 실수하신 겁니다.', `MaleText_loc4`='挑战我真是个错误。', `MaleText_loc5`='挑戰我是一個錯誤。', `MaleText_loc7`='Cometiste un error al retarme.' WHERE `ID`=68586; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혈기사의 맹공격을 당해낼 자는 없습니다.', `MaleText_loc4`='没人能抵挡血骑士的猛攻。', `MaleText_loc5`='沒有人能承受一名血騎士的猛攻。', `MaleText_loc7`='Nadie puede resistir el embate de un caballero de sangre.' WHERE `ID`=68587; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='승리는 제 것입니다!', `MaleText_loc4`='胜利属于我！', `MaleText_loc5`='勝利是我的!', `MaleText_loc7`='¡La victoria es mía!' WHERE `ID`=68588; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 싸울 만한 가치가 있는 상대군요.', `MaleText_loc4`='你是个强大的对手。', `MaleText_loc5`='你是一個可敬的對手。', `MaleText_loc7`='Eres $gun:una; oponente $gdigno:digna;.' WHERE `ID`=68589; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신을 저주하겠습니다!', `MaleText_loc4`='该死！', `MaleText_loc5`='可惡!', `MaleText_loc7`='¡Maldición!' WHERE `ID`=68590; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='확실히 다른 방식으로 접근할 필요가 있겠습니다.', `MaleText_loc4`='看来要换个策略了。', `MaleText_loc5`='顯然我需要一個不同的方法。', `MaleText_loc7`='Es evidente que hace falta un enfoque distinto.' WHERE `ID`=68591; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정한 전사는 준비 없이 전장에 들어서지 않습니다.', `MaleText_loc4`='真正的斗士决不会鲁莽应战。', `MaleText_loc5`='一個真正的戰士絕對不會沒做準備就進行戰鬥。', `MaleText_loc7`='Un auténtico guerrero jamás lucha sin haberse preparado antes.' WHERE `ID`=68592; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='학살을 계속 하겠습니다.', `MaleText_loc4`='让我们继续杀戮吧。', `MaleText_loc5`='讓我們繼續屠殺吧。', `MaleText_loc7`='Que siga la matanza.' WHERE `ID`=68593; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대는 질 것입니다!', `MaleText_loc4`='你必将败亡！', `MaleText_loc5`='你將會殞落!', `MaleText_loc7`='¡Caerás!' WHERE `ID`=68594; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전황이 그대 쪽으로 기울고 있군요.', `MaleText_loc4`='胜利的天平倾向了你那一边，驯宠师。', `MaleText_loc5`='優勢已經倒向你那邊了，馴獸師。', `MaleText_loc7`='Las balanzas se inclinan en tu favor.' WHERE `ID`=68595; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대는 저를 꺾을 수 없습니다!', `MaleText_loc4`='你休想打败我！', `MaleText_loc5`='你無法擊敗我的!', `MaleText_loc7`='¡No me derrotarás!' WHERE `ID`=68596; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了联盟！', `MaleText_loc5`='為了聯盟!', `MaleText_loc7`='¡Por la Alianza!' WHERE `ID`=68597; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛의 힘으로 자네를 꺾을 걸세!', `MaleText_loc4`='圣光在上，我要打败你！', `MaleText_loc5`='以聖光之名，我將擊敗你!', `MaleText_loc7`='¡Te derrotaré en nombre de la Luz!' WHERE `ID`=68598; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛에게 찬미를!', `MaleText_loc4`='赞美圣光！', `MaleText_loc5`='讚美聖光!', `MaleText_loc7`='¡Alabada sea la Luz!' WHERE `ID`=68599; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영광스러운 결투였네.', `MaleText_loc4`='与你交战，令我倍感荣幸。', `MaleText_loc5`='我很榮幸能和你戰鬥。', `MaleText_loc7`='Ha sido un honor luchar contigo.' WHERE `ID`=68600; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 조련사들이 자네에 대해 한 말이 틀리진 않군.', `MaleText_loc4`='其他驯宠师对你的评价真是精确。', `MaleText_loc5`='其他馴獸師對你的看法是對的。', `MaleText_loc7`='Los demás domadores tenían razón sobre ti.' WHERE `ID`=68601; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훌륭하군, 조련사 친구.', `MaleText_loc4`='干得好，驯宠师。', `MaleText_loc5`='做得好，馴獸師。', `MaleText_loc7`='Bien hecho.' WHERE `ID`=68602; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='병력 교체!', `MaleText_loc4`='换走！', `MaleText_loc5`='交換!', `MaleText_loc7`='¡Cambio!' WHERE `ID`=68603; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='병사라면 모두 싸워야지.', `MaleText_loc4`='每个士兵都很重要。', `MaleText_loc5`='每個士兵都很重要。', `MaleText_loc7`='Todos los soldados son importantes.' WHERE `ID`=68604; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='승리가 눈앞에 있군.', `MaleText_loc4`='我的胜利近在咫尺。', `MaleText_loc5`='我的勝利已垂手可得。', `MaleText_loc7`='Mi victoria está al alcance de la mano.' WHERE `ID`=68605; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해부자 리크칼이 깨어나는 동안 잔티크 사마귀 무리를 물리치십시오!', `MaleText_loc4`='在切割者里卡尔积聚力量时拖住扎尼提克！', `MaleText_loc5`='在『開膛手』瑞卡爾匯聚其力量時擋住贊席克!', `MaleText_loc7`='¡Contén a los Zan''thik mientras Rik''kal el Disector recupera fuerzas!' WHERE `ID`=68606; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스의 영광을 위하여!', `MaleText_loc4`='为了联盟的荣耀！', `MaleText_loc5`='為了聯盟的榮耀!', `MaleText_loc7`='¡Por la gloria de la Alianza!' WHERE `ID`=68608; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마지막까지 싸울 걸세!', `MaleText_loc4`='我们会战斗到最后一刻！', `MaleText_loc5`='我們會戰到最後!', `MaleText_loc7`='¡Lucharemos hasta el último hombre!' WHERE `ID`=68609; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 패배하지 않아!', `MaleText_loc4`='我决不会失败！', `MaleText_loc5`='我不會失敗!', `MaleText_loc7`='¡No caeré!' WHERE `ID`=68610; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 힘이 돌아왔다. 클락시에게 보고하러 가기 전에 어서 내게 말하라, 깨우는 자여.', `MaleText_loc4`='我的力量回来了。在我向卡拉克西报告之前与我交谈，唤醒者。', `MaleText_loc5`='我的力量回來了。在我向卡拉西報到之前和我談談，喚醒者。', `MaleText_loc7`='Mi energía regresa. Habla conmigo, heraldo, antes de que informe a los Klaxxi.' WHERE `ID`=68611; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리의 전투가 영광스럽기를.', `FemaleText_loc4`='希望这是一场光荣的战斗。', `FemaleText_loc5`='願我們的戰鬥充滿榮耀。', `FemaleText_loc7`='Que nuestra batalla sea gloriosa.' WHERE `ID`=68612; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신의 애완동물이 이 전투를 치를 준비가 됐기를.', `FemaleText_loc4`='愿你的宠物已经做好了战斗的准备。', `FemaleText_loc5`='希望你的寵物已經為這場對戰準備好了。', `FemaleText_loc7`='Que tus mascotas estén listas para la batalla.' WHERE `ID`=68613; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오늘은 제가 승리를 거뒀네요.', `FemaleText_loc4`='今天我将是胜者。', `FemaleText_loc5`='我今日勝利了。', `FemaleText_loc7`='Hoy he triunfado.' WHERE `ID`=68614; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제 기술을 시험해볼 기회를 주셔서 감사해요.', `FemaleText_loc4`='感谢你为我提供了展示技能的机会。', `FemaleText_loc5`='感謝你給我機會展示我的技巧。', `FemaleText_loc7`='Gracias por esta oportunidad para demostrar mis habilidades.' WHERE `ID`=68615; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='축하드려요, 조련사님!', `FemaleText_loc4`='恭喜你，驯宠师！', `FemaleText_loc5`='恭喜，馴獸師!', `FemaleText_loc7`='¡Felicidades!' WHERE `ID`=68617; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='훌륭해요, 조련사님!', `FemaleText_loc4`='干得好，驯宠师！', `FemaleText_loc5`='做得好，馴獸師!', `FemaleText_loc7`='¡Bien hecho!' WHERE `ID`=68618; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='또 다른 애완동물이 전투에 참여해요.', `FemaleText_loc4`='又有一只宠物加入了战斗。', `FemaleText_loc5`='又一隻寵物加入了打鬥。', `FemaleText_loc7`='Otra mascota se une a la liza.' WHERE `ID`=68619; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 저를 꺾게 놓아두진 않을 거예요.', `FemaleText_loc4`='我不会让你打败我的。', `FemaleText_loc5`='我不會讓你擊敗我的。', `FemaleText_loc7`='No dejaré que me ganes.' WHERE `ID`=68620; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전투가 제가 원하는 방향으로 흘러가네요.', `FemaleText_loc4`='胜利的天平倾向我了。', `FemaleText_loc5`='戰鬥的優勢偏向我了。', `FemaleText_loc7`='El curso de la batalla discurre a mi favor.' WHERE `ID`=68621; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오늘은 제가 승리할 것 같네요.', `FemaleText_loc4`='今天，胜利属于我。', `FemaleText_loc5`='今日的勝利會是我的。', `FemaleText_loc7`='Hoy la victoria será mía.' WHERE `ID`=68622; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너를 위해 애도할게.', `FemaleText_loc4`='我会为你的失败而哀悼。', `FemaleText_loc5`='我會為你的殞落哀悼。', `FemaleText_loc7`='Lamento tu caída.' WHERE `ID`=68623; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정말 불행한 일이에요.', `FemaleText_loc4`='这真是太不幸了。', `FemaleText_loc5`='真是不幸。', `FemaleText_loc7`='Es una pena.' WHERE `ID`=68625; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 간다!', `MaleText_loc4`='我来了！', `MaleText_loc5`='我來啦!', `MaleText_loc7`='¡Allá voy!' WHERE `ID`=68626; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비됐어?', `MaleText_loc4`='你做好准备了吗？', `MaleText_loc5`='你準備好了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Estás $glisto:lista;?' WHERE `ID`=68627; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모루크가 이겼다!', `MaleText_loc4`='莫鲁克赢了！', `MaleText_loc5`='摩洛卡贏啦!', `MaleText_loc7`='¡Mo''ruk gana!' WHERE `ID`=68628; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무도 모루크 못 이겨!', `MaleText_loc4`='没人能打败我！', `MaleText_loc5`='沒人能打敗我!', `MaleText_loc7`='¡Nadie puede vencerme!' WHERE `ID`=68629; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 센데!', `MaleText_loc4`='你真难对付！', `MaleText_loc5`='你很難搞定!', `MaleText_loc7`='¡Qué difícil!' WHERE `ID`=68630; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오우!', `MaleText_loc4`='噢！', `MaleText_loc5`='噢!', `MaleText_loc7`='¡AY!' WHERE `ID`=68631; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼!', `MaleText_loc4`='不！', `MaleText_loc5`='不不!', `MaleText_loc7`='¡De eso nada!' WHERE `ID`=68632; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='속았지!', `MaleText_loc4`='你被骗了！', `MaleText_loc5`='騙到你啦!', `MaleText_loc7`='¡Ni hablar!' WHERE `ID`=68633; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모루크가 이긴다!', `MaleText_loc4`='莫鲁克要打扁你！', `MaleText_loc5`='摩洛卡快打敗你啦!', `MaleText_loc7`='¡Mo''ruk te está ganando!' WHERE `ID`=68634; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거나 먹어!', `MaleText_loc4`='接招！', `MaleText_loc5`='看招!', `MaleText_loc7`='¡Toma ya!' WHERE `ID`=68635; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러지 마! 내가 지잖아!', `MaleText_loc4`='别这样！我会输的！', `MaleText_loc5`='別那麼做!那樣我會輸啊!', `MaleText_loc7`='¡No hagas eso! ¡Eso me hace perder!' WHERE `ID`=68636; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런...', `MaleText_loc4`='呃——噢……', `MaleText_loc5`='呃喔...', `MaleText_loc7`='Oh oh...' WHERE `ID`=68637; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저를 이길 수 있다고 생각하세요? 어림도 없어요!', `FemaleText_loc4`='你以为自己有机会？我可不这么想！', `FemaleText_loc5`='你以為你有勝算?我不這麼想!', `FemaleText_loc7`='¿Crees que tienes alguna posibilidad? ¡Yo creo que no!' WHERE `ID`=68638; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와줘! 어서! 호드가 나타났다!', `MaleText_loc4`='救命！救命！这儿有部落！', `MaleText_loc5`='救命!救命!部落來了!', `MaleText_loc7`='¡Socorro! ¡Socorro! ¡La Horda está aquí!' WHERE `ID`=68639; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경비병! 호드가 나타났다!', `MaleText_loc4`='守卫！这儿有部落！', `MaleText_loc5`='守衛!部落來了!', `MaleText_loc7`='¡Guardias! ¡La Horda está aquí!' WHERE `ID`=68640; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드다! 기지에 호드가 쳐들어왔다!', `MaleText_loc4`='部落来了！在我们的基地里！', `MaleText_loc5`='部落來了!就在我們的基地裡!', `MaleText_loc7`='¡La Horda está aquí! ¡En la base!' WHERE `ID`=68641; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경비병! 여기다!', `MaleText_loc4`='守卫！这边！', `MaleText_loc5`='守衛!這裡啊!', `MaleText_loc7`='¡Guardias! ¡Aquí!' WHERE `ID`=68642; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다시는 저와 싸우지 않기를 바라게 될 거예요. 장담할게요!', `FemaleText_loc4`='你一定会后悔与我交手的，我保证！', `FemaleText_loc5`='你會希望你沒和我戰鬥，我保證!', `FemaleText_loc7`='¡Te prometo que desearás no haberme retado!' WHERE `ID`=68643; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와줘!', `MaleText_loc4`='救命！', `MaleText_loc5`='救命!', `MaleText_loc7`='¡Auxilio!' WHERE `ID`=68644; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='대승을 거뒀네요!', `FemaleText_loc4`='真是一场大捷！', `FemaleText_loc5`='充滿戰果的勝利!', `FemaleText_loc7`='¡Una victoria completa!' WHERE `ID`=68645; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제 애완동물이 상대하기에 너무 거칠었죠?', `FemaleText_loc4`='我的宠物是不是太难对付了，驯宠师？', `FemaleText_loc5`='我的寵物們對你來說太強了嗎，馴獸師?', `FemaleText_loc7`='¿Mis mascotas son demasiado duras?' WHERE `ID`=68646; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이야! 당신 정말 강력하네요!', `FemaleText_loc4`='哇哦，你可真强！', `FemaleText_loc5`='哇喔，你真的很強!', `FemaleText_loc7`='¡Vaya! ¡Eres fuerte de verdad!' WHERE `ID`=68647; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그거 정말 빨리 상할 거예요...', `FemaleText_loc4`='真令人失望……', `FemaleText_loc5`='那還真令人失望...', `FemaleText_loc7`='Qué mal ha ido...' WHERE `ID`=68648; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='부지런한 농부는 곡식이 위험에 처하더라도 절대 희망을 잃지 않아요.', `FemaleText_loc4`='当庄稼陷入危险时，勤恳的农夫从不会放弃希望。', `FemaleText_loc5`='一個勤勉的農夫永遠不會因為她的作物陷入危機中而失去希望。', `FemaleText_loc7`='Una granjera dedicada nunca pierde la esperanza, aunque un cultivo corra peligro.' WHERE `ID`=68649; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='시도는 좋았어요. 하지만 그것보단 더 잘해야 해요!', `FemaleText_loc4`='干得不错，可那还远远不够！', `FemaleText_loc5`='很好的嘗試，但你需要的還不只那樣!', `FemaleText_loc7`='Buen intento, ¡pero te va a hacer falta algo más que eso!' WHERE `ID`=68650; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='왜 그러세요? 농부가 부리는 애완동물도 감당 못 하는 거예요?', `FemaleText_loc4`='出什么问题了，连个淳朴农夫的宠物都解决不了吗？', `FemaleText_loc5`='怎麼了，拿一個普通農夫的寵物沒轍嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Cuál es el problema? ¿No eres capaz de enfrentarte a las mascotas de una simple granjera?' WHERE `ID`=68651; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저를 이기려면 그것보다는 더 잘해야 할 거예요.', `FemaleText_loc4`='你得再加把劲才能打败我。', `FemaleText_loc5`='想要打敗我你還要做得更好才行。', `FemaleText_loc7`='Vas a tener que hacerlo mejor si quieres derrotarme.' WHERE `ID`=68652; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 집에 가야겠습니다.', `MaleText_loc4`='我想我该回家了。', `MaleText_loc5`='我想該是我回家的時候了。', `MaleText_loc7`='Creo que ya es hora de volver a casa.', `FemaleText_loc1`='드디어 집에 갈 수 있겠어요.', `FemaleText_loc4`='我想我该回家了。', `FemaleText_loc5`='我想該是我回家的時候了。', `FemaleText_loc7`='Creo que ya es hora de volver a casa.' WHERE `ID`=68653; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맞습니다. 저는 전쟁 기지를 지으려고 온 게 아니었습니다.', `MaleText_loc4`='你是对的。我可没签过什么建造战争基地的合约。', `MaleText_loc5`='你是對的。我可沒報名要建造一座戰爭基地。', `MaleText_loc7`='Tienes razón, no me apunté para construir una base militar.', `FemaleText_loc1`='맞아요. 저는 전쟁 기지를 지으려고 온 게 아니었어요.', `FemaleText_loc4`='你是对的。我可没签过什么建造战争基地的合约。', `FemaleText_loc5`='你是對的。我可沒報名要建造一座戰爭基地。', `FemaleText_loc7`='Tienes razón, no me apunté para construir una base militar.' WHERE `ID`=68654; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다, $r님.', `MaleText_loc4`='谢谢你，$r。', `MaleText_loc5`='謝謝你，$r。', `MaleText_loc7`='Gracias, $r.', `FemaleText_loc1`='고마워요, $r님.', `FemaleText_loc4`='谢谢你，$r。', `FemaleText_loc5`='謝謝你，$r。', `FemaleText_loc7`='Gracias, $r.' WHERE `ID`=68655; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='살살 좀 하세요, 네?', `FemaleText_loc4`='放松点，好吧？', `FemaleText_loc5`='放輕鬆點，好嗎?', `FemaleText_loc7`='¡No te aceleres!' WHERE `ID`=68656; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 정말 감사합니다!', `MaleText_loc4`='谢天谢地！', `MaleText_loc5`='感謝老天爺!', `MaleText_loc7`='¡Menos mal!', `FemaleText_loc1`='아, 정말 고마워요!', `FemaleText_loc4`='谢天谢地！', `FemaleText_loc5`='感謝老天爺!', `FemaleText_loc7`='¡Menos mal!' WHERE `ID`=68657; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다! 당장 떠나야겠습니다!', `MaleText_loc4`='谢谢！我要离开了！', `MaleText_loc5`='謝啦!我要離開這了!', `MaleText_loc7`='¡Gracias! ¡Me largo!', `FemaleText_loc1`='고맙습니다! 당장 떠나야겠어요!', `FemaleText_loc4`='谢谢！我要离开了！', `FemaleText_loc5`='謝啦!我要離開這了!', `FemaleText_loc7`='¡Gracias! ¡Me largo!' WHERE `ID`=68658; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신... 당신은 얼라이언스가 아니군요? 다행입니다.', `MaleText_loc4`='你……你不是联盟的成员？很好。', `MaleText_loc5`='你...你不是聯盟的人?很好。', `MaleText_loc7`='¿No... no eres de la Alianza? Qué bien.', `FemaleText_loc1`='당신... 당신은 얼라이언스가 아니네요? 다행이에요.', `FemaleText_loc4`='你……你不是联盟的成员？很好。', `FemaleText_loc5`='你...你不是聯盟的人?很好。', `FemaleText_loc7`='¿No... no eres de la Alianza? Qué bien.' WHERE `ID`=68659; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 집에 돌아가고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想马上回家去。', `MaleText_loc5`='我等不及要回到家了。', `MaleText_loc7`='No veo el momento de volver a casa.', `FemaleText_loc1`='어서 집에 돌아가고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想马上回家去。', `FemaleText_loc5`='我等不及要回到家了。', `FemaleText_loc7`='No veo el momento de volver a casa.' WHERE `ID`=68660; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 감사합니다.', `MaleText_loc4`='非常感谢。', `MaleText_loc5`='非常感激。', `MaleText_loc7`='Muchísimas gracias.', `FemaleText_loc1`='정말 고마워요.', `FemaleText_loc4`='非常感谢。', `FemaleText_loc5`='非常感激。', `FemaleText_loc7`='Muchísimas gracias.' WHERE `ID`=68661; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정말 이기려고 작정했네요. 그렇죠?', `FemaleText_loc4`='你真是志在必得啊，对吧？', `FemaleText_loc5`='你真的是為了得勝而來的，嗯?', `FemaleText_loc7`='Juegas a ganar, ¿eh?' WHERE `ID`=68662; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리는 샤의 오염 때문에 납골당을 조사하고 있었어요... 그런데 모든 게 끔찍하게 잘못됐어요. 우리 지휘관이었던 진 아이언피스트가 샤에 현혹돼 모두를 죽이기 시작했어요. 지금 이 순간에도 그는 제물을 찾아 돌아다니고 있답니다.', `FemaleText_loc4`='我们当时正在地穴里调查邪煞的腐化情况……然后一切都变得很不对劲。我们的领袖金·铁拳被邪煞控制了，开始大开杀戒。即便是现在，他还在那里加害无辜。', `FemaleText_loc5`='我們那時在調查墓穴中煞的腐化...然後所有事都變得一團亂。我們的領袖鐵拳阿金被附身，然後開始屠殺每個人。直到現在他也還在那裡尋找新的受害者。', `FemaleText_loc7`='Estábamos investigando la cripta en busca de corrupción sha... y sucedió el desastre. Nuestro líder, Jin Puñoferro, se vio poseído y empezó a matar a todo el mundo. Aún sigue ahí dentro, en busca de víctimas.' WHERE `ID`=68663; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='각오하시오, 조련사여. 승리는 내가 차지하겠소.', `MaleText_loc4`='做好准备，驯宠师。我是为胜利而来。', `MaleText_loc5`='備戰吧，馴獸師。我是為了勝利而來。', `MaleText_loc7`='Prepárate. Busco la victoria.' WHERE `ID`=68664; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 당신이 하나도 안 무섭소.', `MaleText_loc4`='你吓不倒我的，驯宠师。', `MaleText_loc5`='你嚇不到我的，馴獸師。', `MaleText_loc7`='No me intimidas.' WHERE `ID`=68665; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='샤가 진의 생명을 훔쳤어요. 그를 죽인 것에 대해 스스로 자책하진 마세요. 당신은 제가 하지 못했던 일을 한 거니까요.', `FemaleText_loc4`='是邪煞夺去了金的生命——不要为他的死而责怪自己。你的努力令我望尘莫及。', `FemaleText_loc5`='阿金的生命已經被煞偷走了-不要因他的死亡而責怪你自己。你做了一件我做不到的事。', `FemaleText_loc7`='Fue el sha el que robó la vida de Jin; no te culpo por su muerte. Hiciste lo que yo no pude.' WHERE `ID`=68666; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훈련을 더 한 뒤에 오시오.', `MaleText_loc4`='等你准备充分再回来吧。', `MaleText_loc5`='當你準備更完善時再回來吧。', `MaleText_loc7`='Vuelve cuando te hayas preparado mejor.' WHERE `ID`=68667; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음에 싸울 때는 당신 운이 더 좋을지도 모르겠군.', `MaleText_loc4`='也许我们下一次交手时，你会交好运。', `MaleText_loc5`='也許你在下次戰鬥時會更好運。', `MaleText_loc7`='A lo mejor tendrás más suerte en nuestro próximo encuentro.' WHERE `ID`=68668; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최고의 조련사의 은총과 함께 싸웠군. 정말 훌륭하오.', `MaleText_loc4`='你的一招一式犹如大师级驯宠师。干得好。', `MaleText_loc5`='你帶著馴獸大師的優雅戰鬥。做得好。', `MaleText_loc7`='Luchas con la gracia de $gun domador maestro:una domadora maestra;. Bien hecho.' WHERE `ID`=68669; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 너희 집으로 돌아가렴.', `MaleText_loc4`='你现在可以回去与家人团聚了。', `MaleText_loc5`='你現在可以回家去找你的家人了。', `MaleText_loc7`='Ya puedes volver con tu familia.', `FemaleText_loc1`='이제 너희 집으로 돌아가렴.', `FemaleText_loc4`='你现在可以回去与家人团聚了。', `FemaleText_loc5`='你現在可以回家去找你的家人了。', `FemaleText_loc7`='Ya puedes volver con tu familia.' WHERE `ID`=68670; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 인상적인 전투였소.', `MaleText_loc4`='很了不起，驯宠师。', `MaleText_loc5`='非常令人印象深刻，馴獸師。', `MaleText_loc7`='Impresionante.' WHERE `ID`=68671; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 승리하게 둘 순 없소.', `MaleText_loc4`='我不会让你得逞。', `MaleText_loc5`='我不會讓你有這樣的滿足感的。', `MaleText_loc7`='No te daré ese placer.' WHERE `ID`=68672; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇게 만만하게 당하진 않을 거요.', `MaleText_loc4`='你休想轻易打败我。', `MaleText_loc5`='你不會那麼輕易地打敗我。', `MaleText_loc7`='No me derrotarás tan fácilmente.' WHERE `ID`=68673; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투에서 적을 이기려면 적절한 전략을 사용해야 하오.', `MaleText_loc4`='在战斗中击败对手，是对战术最好的检验。', `MaleText_loc5`='在對戰中擊敗對手，就是證明你的戰略可行。', `MaleText_loc7`='Derrotar a un oponente en combate es validar tu estrategia.' WHERE `ID`=68674; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 전략이 더 앞서는 것 같군.', `MaleText_loc4`='看来我的战略无人能及。', `MaleText_loc5`='看來我的戰略比較好。', `MaleText_loc7`='Parece que mi estrategia es superior.' WHERE `ID`=68675; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='큰 전쟁에서 승리하려면 작은 전쟁에서 지는 것을 두려워하지 말아야 하는 법.', `MaleText_loc4`='如果胜局已定，就不必惧怕区区一场战斗的失败。', `MaleText_loc5`='只要能贏得戰爭，不要怕打輸一場戰鬥。', `MaleText_loc7`='No temas perder una batalla si ganas la guerra.' WHERE `ID`=68676; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇군. 당신은 내가 생각했던 것보다 훨씬 강력하구려.', `MaleText_loc4`='我明白了。你我想象中要强大得多。', `MaleText_loc5`='我明白了。你是個比我所想還可畏的對手。', `MaleText_loc7`='Ya veo. Eres más formidable de lo que esperaba.' WHERE `ID`=68677; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 당신이 이해조차 할 수도 없는 공포를 견뎌냈습니다. 당신을 꺾는 건 간단한 일이지요.', `MaleText_loc4`='我经历过你们无法想象的恐惧。击败你们就是小菜一碟。', `MaleText_loc5`='我承受過你所無法理解的恐怖事物。打敗你將是一件簡單的事。', `MaleText_loc7`='He padecido horrores que no puedes imaginar. Derrotarte será muy sencillo.' WHERE `ID`=68678; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빨리 끝내야겠군요.', `MaleText_loc4`='我会速战速决。', `MaleText_loc5`='我會很快了結的。', `MaleText_loc7`='No tardaré.' WHERE `ID`=68679; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 승리하리라는 것에 잠시라도 의문을 품지 않았습니다.', `MaleText_loc4`='我片刻也没怀疑过自己的胜利。', `MaleText_loc5`='我一刻也沒懷疑過我的勝利。', `MaleText_loc7`='Jamás dudé de mi victoria.' WHERE `ID`=68680; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실력이 이것밖에 안 됩니까?', `MaleText_loc4`='你就只有那点本事吗？', `MaleText_loc5`='你就這麼點斤兩嗎?', `MaleText_loc7`='¿Eso es todo?' WHERE `ID`=68681; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 지다니 못 참겠군요!', `MaleText_loc4`='我不会容忍这个！', `MaleText_loc5`='我不會忍受這樣的事!', `MaleText_loc7`='¡No lo permitiré!' WHERE `ID`=68682; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 당신의 실력은 정말 많이 깔봤군요.', `MaleText_loc4`='我严重低估了你的实力。', `MaleText_loc5`='我嚴重地低估了你的戰力。', `MaleText_loc7`='He subestimado gravemente tu pericia.' WHERE `ID`=68683; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저를 꺾으려면 지금보다 더 노력해야 할 겁니다.', `MaleText_loc4`='你得再加把劲，才能击败我。', `MaleText_loc5`='你得更努力點才能打敗我。', `MaleText_loc7`='Tendrás que esforzarte más para vencerme.' WHERE `ID`=68684; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저를 이기진 못할 겁니다! 제가 꺾어드리지요!', `MaleText_loc4`='你半点机会都没有。我会打败你！', `MaleText_loc5`='你沒有勝算。我會擊敗你!', `MaleText_loc7`='No tienes ninguna posibilidad. ¡Te derrotaré!' WHERE `ID`=68685; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 정도면 된 것 같은데요?', `MaleText_loc4`='够了吗？', `MaleText_loc5`='被打夠了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Has tenido suficiente?' WHERE `ID`=68686; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 제 상대가 못 됩니다.', `MaleText_loc4`='你根本不是我的对手。', `MaleText_loc5`='你不是我的對手。', `MaleText_loc7`='No estás a mi altura.' WHERE `ID`=68687; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='운이 좋군요.', `MaleText_loc4`='你真走运。', `MaleText_loc5`='算你走運。', `MaleText_loc7`='Has tenido suerte.' WHERE `ID`=68688; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장난은 여기까지 해야겠군요. 박살 내드리겠습니다!', `MaleText_loc4`='不胡闹了。我要粉碎你！', `MaleText_loc5`='不跟你鬧了。我將會粉碎你!', `MaleText_loc7`='Ya vale de juegos. ¡Te aplastaré!' WHERE `ID`=68689; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신의 승기는 여기서 그치는군요.', `FemaleText_loc4`='你的胜利到此为止，驯宠师。', `FemaleText_loc5`='你的勝利在此終止，馴獸師。', `FemaleText_loc7`='Tus victorias han terminado.' WHERE `ID`=68690; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다른 이들은 대부분 저와 싸울 땐 균형을 잃는답니다. 당신이 그들과 다른지 한번 봐야겠네요.', `FemaleText_loc4`='很少有人能在与我交战时维持平衡。让我们瞧瞧你是否与众不同。', `FemaleText_loc5`='很少人能夠在和我對戰時保持平衡。讓我們看看你是否有所不同吧。', `FemaleText_loc7`='Pocas personas son capaces de mantener el equilibrio mientras luchan conmigo. Veamos si tú eres diferente.' WHERE `ID`=68691; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제가 예상했던 대로군요. 아직은 저를 꺾을 수 있을 만큼 실력이 좋지 않네요.', `FemaleText_loc4`='如我所料。你还没本事打败我。', `FemaleText_loc5`='如同我所預期的。你的技巧還不足以擊敗我。', `FemaleText_loc7`='Es lo que esperaba. No eres lo bastante hábil como para vencerme.' WHERE `ID`=68692; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='절대 기분 나빠하지 마세요. 다른 조련사들도 제게 많이 진답니다.', `FemaleText_loc4`='别担心。你只是我的手下败将之一。', `FemaleText_loc5`='不要苦惱。你是我許多手下敗將之一。', `FemaleText_loc7`='No te preocupes. He derrotado a mucha gente.' WHERE `ID`=68693; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정말 대단한 기술을 보여주셨어요!', `FemaleText_loc4`='真是战技卓绝啊！', `FemaleText_loc5`='真是高超的技巧展示!', `FemaleText_loc7`='¡Qué técnica tan maravillosa!' WHERE `ID`=68694; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 승리한 건 당연한 결과였어요.', `FemaleText_loc4`='你的胜利受之无愧，驯宠师。', `FemaleText_loc5`='你的勝利是應得的，馴獸師。', `FemaleText_loc7`='Tu victoria es bien merecida.' WHERE `ID`=68695; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아직 끝나려면 한참 멀었답니다.', `FemaleText_loc4`='离结束还早着呢。', `FemaleText_loc5`='我們離結束還差得遠哩。', `FemaleText_loc7`='Aún no hemos terminado.' WHERE `ID`=68696; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='골짜기가 제게 힘을 주네요.', `FemaleText_loc4`='山谷赋予我力量。', `FemaleText_loc5`='恆春谷給我力量。', `FemaleText_loc7`='El valle me da poder.' WHERE `ID`=68697; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='만약 너무 도망치고 싶다면 그러셔도 돼요.', `FemaleText_loc4`='要是你这么想逃跑，那就请便。', `FemaleText_loc5`='你想的話可以從戰鬥中逃跑。', `FemaleText_loc7`='Puedes huir del combate, si lo prefieres.' WHERE `ID`=68698; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='환상적이야!', `FemaleText_loc4`='真了不起！', `FemaleText_loc5`='太棒了!', `FemaleText_loc7`='¡Fantástico!' WHERE `ID`=68699; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저를 꺾을 수도 있겠네요.', `FemaleText_loc4`='也许你确实有些实力。', `FemaleText_loc5`='也許你有和我一戰的本事。', `FemaleText_loc7`='A lo mejor sí que estás a mi altura.' WHERE `ID`=68700; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='훌륭해요. 하지만 계속 이겨낼 투지가 있을까요?', `FemaleText_loc4`='干得好。可你有决心继续下去吗？', `FemaleText_loc5`='做得好。你有堅持到底的決心嗎?', `FemaleText_loc7`='Bien hecho, ¿pero tienes la determinación de seguir adelante?' WHERE `ID`=68701; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마침내 싸우기 위해 이렇게 만났군요.', `MaleText_loc4`='我们终于要面对面交手了。', `MaleText_loc5`='終於，我們要在戰場上交手了。', `MaleText_loc7`='Por fin nos enfrentamos.' WHERE `ID`=68702; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 승리를 이미 예견했습니다.', `MaleText_loc4`='我已经预见到了自己的胜利。', `MaleText_loc5`='我已經看見我即將獲勝。', `MaleText_loc7`='Ya sé que venceré.' WHERE `ID`=68703; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물이 예언한 대로군요.', `MaleText_loc4`='正如水流预言的那样。', `MaleText_loc5`='如同水所預言的。', `MaleText_loc7`='Como vaticinaron las aguas.' WHERE `ID`=68704; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='승리는 제 것입니다!', `MaleText_loc4`='胜利属于我！', `MaleText_loc5`='勝利是我的!', `MaleText_loc7`='¡La victoria es mía!' WHERE `ID`=68705; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물 밖으로 잡혀나온 물고기 같군요!', `MaleText_loc4`='如同落网之鱼！', `MaleText_loc5`='就像離開了水的魚一樣!', `MaleText_loc7`='¡Como un pez fuera del agua!' WHERE `ID`=68706; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 훌륭한 조련사시군요!', `MaleText_loc4`='你真是位了不起的驯宠师！', `MaleText_loc5`='你真是個厲害的訓練師!', `MaleText_loc7`='¡Eres $gtodo un domador:toda una domadora;!' WHERE `ID`=68707; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇게 야만적인 힘으로는 저를 이길 수 없습니다.', `MaleText_loc4`='光靠蛮力可击败不了我。', `MaleText_loc5`='用這種蠻力是打不贏我的。', `MaleText_loc7`='No me derrotarás con fuerza bruta.' WHERE `ID`=68708; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물이 제게 길을 알려줄 것입니다.', `MaleText_loc4`='愿水流给我指引。', `MaleText_loc5`='願水指引我。', `MaleText_loc7`='Que las aguas me guíen.' WHERE `ID`=68709; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 알아채기도 전에 제가 압도적으로 이길 겁니다.', `MaleText_loc4`='我们会在你做出反应前将你粉碎。', `MaleText_loc5`='在你能夠反應之前，我們就會將你淹沒。', `MaleText_loc7`='Te superaremos antes de que puedas reaccionar.' WHERE `ID`=68710; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 제 애완동물이 또 다른 희생자를 냈군요.', `MaleText_loc4`='我的宠物们又夺取了一条性命。', `MaleText_loc5`='我的寵物再次得到勝利。', `MaleText_loc7`='Mis mascotas se cobran otra víctima.' WHERE `ID`=68711; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이놈은 없어도 됩니다. 또 잡아오면 되니까요!', `MaleText_loc4`='像那样的还多得是呢！', `MaleText_loc5`='還有很多等著你呢!', `MaleText_loc7`='¡Puedo hacer mucho más que eso!' WHERE `ID`=68712; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일이 잘 안 풀리는군요...', `MaleText_loc4`='情况有些不妙……', `MaleText_loc5`='這可不妙...', `MaleText_loc7`='Esto no va bien...' WHERE `ID`=68713; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 이미 졌다.', `MaleText_loc4`='你已经输了。', `MaleText_loc5`='你已經輸了。', `MaleText_loc7`='Ya has perdido.' WHERE `ID`=68714; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 당신을 꺾겠소.', `MaleText_loc4`='我会打败你。', `MaleText_loc5`='我會打敗你的。', `MaleText_loc7`='Te derrotaré.' WHERE `ID`=68715; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정한 조련사가 승리를 거둔 거요.', `MaleText_loc4`='真正的大师已经告捷。', `MaleText_loc5`='真正的大師得到應有的勝利。', `MaleText_loc7`='El verdadero maestro sale victorioso.' WHERE `ID`=68716; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전부 내 계획대로였소.', `MaleText_loc4`='一切都在我的计划之内。', `MaleText_loc5`='一切都在我計畫之中。', `MaleText_loc7`='Era parte de mi plan.' WHERE `ID`=68718; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신의 노련함에 내가 졌소.', `MaleText_loc4`='我已经败给了你的战技。', `MaleText_loc5`='我輸給了你的實力。', `MaleText_loc7`='He perdido ante tu maestría.' WHERE `ID`=68719; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이해가 되지 않는군. 내가 어떻게 질 수 있는 거지?', `MaleText_loc4`='我想不明白。我怎么会输？', `MaleText_loc5`='我不懂。我怎麼可能會輸?', `MaleText_loc7`='No lo entiendo. ¿Cómo he podido perder?' WHERE `ID`=68720; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투가 우리가 원하는 대로 흘러갈 수 있도록 쉬거라.', `MaleText_loc4`='休息一下，好让战局继续朝有利于我们的方向发展。', `MaleText_loc5`='快去休息吧，這樣戰況就會對我們更有利。', `MaleText_loc7`='Descansa para que la batalla nos sea favorable.' WHERE `ID`=68721; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 땅의 흐르는 모래를 꺾을 순 없소.', `MaleText_loc4`='你无法击败这片土地上的流沙。', `MaleText_loc5`='你沒辦法打敗這片土地上的流動之沙。', `MaleText_loc7`='No puedes derrotar las arenas cambiantes de esta tierra.' WHERE `ID`=68722; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사막의 모래 아래에 또 다른 죽음이 숨겨져 있구려.', `MaleText_loc4`='被黄沙掩埋的又一具枯骨。', `MaleText_loc5`='又一個被沙漠湮滅的死者。', `MaleText_loc7`='Otra muerte oculta bajo la arena del desierto.' WHERE `ID`=68723; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투가 다시 한 번 내 예상대로 흘러가고 있소.', `MaleText_loc4`='胜利的天平再一次倾向了我。', `MaleText_loc5`='戰況再次對我有利了。', `MaleText_loc7`='La balanza vuelve a inclinarse a mi favor.' WHERE `ID`=68724; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 실망스러운 일이 일어났군.', `MaleText_loc4`='真是令人大失所望。', `MaleText_loc5`='真是令人洩氣的情況。', `MaleText_loc7`='Un acontecimiento frustrante.' WHERE `ID`=68725; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 전투는 내 생각만큼 쉽지는 않을 것 같군...', `MaleText_loc4`='也许这场战斗并不像我想的那么容易……', `MaleText_loc5`='或許這戰鬥沒有我所想的那個容易...', `MaleText_loc7`='A lo mejor esta batalla no será tan sencilla como esperaba...' WHERE `ID`=68726; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가라, 에메랄다! 놈들이 얼마나 못났는지 보여주거라!', `MaleText_loc4`='去吧，艾美拉达！让他们明白自己的愚蠢！', `MaleText_loc5`='上啊!翡翠豹!讓他們看看自己的愚蠢!', `MaleText_loc7`='¡Adelante Esmeralda! ¡Demuéstrales los equivocados que están!' WHERE `ID`=68727; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='독니야, 공격해!', `FemaleText_loc4`='去干掉他们，毒牙！', `FemaleText_loc5`='解決他們，尖牙青蛇!', `FemaleText_loc7`='¡A por ellos, Colmillos!' WHERE `ID`=68728; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투 절단기 800! 놈들을 깨끗하게 치워버리라고!', `MaleText_loc4`='干掉他们，死神800型！', `MaleText_loc5`='料理他們，敵人收割者800!', `MaleText_loc7`='¡Destrózalos, Siegaenemigos 800!' WHERE `ID`=68729; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='솜털꼬리야, 넌 할 수 있어!', `FemaleText_loc4`='你能办到，毛尾巴！', `FemaleText_loc5`='你可以的，鬆尾!', `FemaleText_loc7`='¡Tú puedes, Peluche!' WHERE `ID`=68730; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은송곳니, 가서 놈들의 숨통을 끊어버려.', `MaleText_loc4`='杀死他们，黑牙。', `MaleText_loc5`='幹掉他們，黑牙。', `MaleText_loc7`='Acaba con ellos, Colmillo Negro.' WHERE `ID`=68731; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='버글! 놈들에게 지옥을 보여줘라!', `MaleText_loc4`='送他们下地狱，小黑贼！', `MaleText_loc5`='給他們死，小魚!', `MaleText_loc7`='¡Machaca, tunante!' WHERE `ID`=68732; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실력을 보여줘라, 가시!', `MaleText_loc4`='长钉，让他们瞧瞧你的厉害！', `MaleText_loc5`='斯派克，給他們看看你的厲害!', `MaleText_loc7`='¡Enséñales lo que sabes hacer, Pinchos!' WHERE `ID`=68733; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='갈갈이! 놈들을 찢어버려라!', `FemaleText_loc4`='撕碎他们，裂肉豹！', `FemaleText_loc5`='撕裂他們，撕裂者!', `FemaleText_loc7`='¡Devóralos, Desgarrador!' WHERE `ID`=68734; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='집게 군! 이제 네 차례야!', `FemaleText_loc4`='该你了，钳子先生！', `FemaleText_loc5`='換你了，皮恩奇先生!', `FemaleText_loc7`='¡Es tu turno, señor Cangrejo!' WHERE `ID`=68735; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='양조사 블랜치 님은 아마 썬더포우 전망대에 있을 겁니다. 폭풍이 오고 있다고 확신하시더라고요. 그러니 저도 블랜치 님의 장비를 준비해 둬야겠네요.$b$b저는 그 분의 솜씨를 절반이라도 따라갈 수 있을지 잘 모르겠습니다. 블랜치 님은 전에 봄바람까지 통에 담으신 적이 있었는데, 1년 뒤에 옥룡사에서 그 통을 여시니까 여전히 꽃향기가 나더라고요!', `MaleText_loc4`='酒仙布兰琪可能在雷掌台上。她确信一场风暴即将来袭，所以我得确保她的设备都已准备就绪。$b$b我无法想象，自己有朝一日能具备她五成的酿酒功力——她曾经将春风封存在了一只酒桶里。一年过后，当他们在青龙寺将桶塞拔出时，你仍能闻到那股芳香！', `MaleText_loc5`='釀酒大師白蘭琪或許就在雷爪崖上。她相信有個風暴正在成形，所以我最好確認她的裝備已經準備好了。$b$B我無法想像自己有機會成為有他一半出色的釀酒師。她曾經釀出一壺春酒。就算他們將它存在放玉蛟寺裡多年，你還是可以聞到那股花香!', `MaleText_loc7`='La maestra cervecera Blanche se encuentra seguramente en el Mirador Zarpa Atronadora. Está convencida de que se avecina una tormenta, así que yo me aseguraría de que todo su equipamiento está listo.$b$bNunca llegaré a ser la mitad de hábil que ella. Una vez embotelló una brisa primaveral. Cuando la descorcharon un año después, ¡aún olía a flores!' WHERE `ID`=68736; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='친친이, 놈들에게 고통을 보여줘라.', `FemaleText_loc4`='让他们尝尝苦头，蟒蛇。', `FemaleText_loc5`='給他們好看，蟒蛇。', `FemaleText_loc7`='Que experimenten dolor, Constrictor.' WHERE `ID`=68737; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='바위가죽. 놈들에게 네 힘을 보여줘라!', `FemaleText_loc4`='石皮，让他们瞧瞧你的力量！', `FemaleText_loc5`='給他們看看你的力量，石皮!', `FemaleText_loc7`='Rocapiel, ¡enséñales tu auténtica fuerza!' WHERE `ID`=68738; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쉭쉭이, 불 좀 쏴봐!', `MaleText_loc4`='拉斯普，开火！', `MaleText_loc5`='銼皮蟒蛇，發射火焰!', `MaleText_loc7`='¡Raspas! ¡Escupe fuego!' WHERE `ID`=68739; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='버들이, 이제 네가 날아오를 차례야!', `FemaleText_loc4`='柳枝龙，该你翱翔了！', `FemaleText_loc5`='維洛，換你飛翔了!', `FemaleText_loc7`='¡Willow! ¡Es tu turno de volar!' WHERE `ID`=68740; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아무도 꼬꼬트론을 이길 순 없어!', `FemaleText_loc4`='没人能打败咯咯鸡！', `FemaleText_loc5`='沒有人能打敗咯咯火箭雞!', `FemaleText_loc7`='¡Nadie puede con Clocatrón!' WHERE `ID`=68741; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 불꽃! 놈들을 몽땅 불태워버려!', `MaleText_loc4`='来吧烈焰，让我们烧焦他们！', `MaleText_loc5`='好了，火焰，烤焦他們!', `MaleText_loc7`='¡Venga, Llamarada! ¡Ásalos!' WHERE `ID`=68742; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='울트라무스의 분노에 맞서보시오!', `MaleText_loc4`='面对奥卓姆斯的愤怒吧！', `MaleText_loc5`='面對奧特馬斯魔的憤怒!', `MaleText_loc7`='¡Enfréntate a la furia de Ultramus!' WHERE `ID`=68743; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='초구아나, 저들에게 교훈을 가르쳐주렴.', `FemaleText_loc4`='虫蜥，给他们上一课。', `FemaleText_loc5`='丘卦納獸，給他們點教訓。', `FemaleText_loc7`='Enséñales una lección, Cho''guana.' WHERE `ID`=68744; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='부엉, 가서 얼려버려!', `FemaleText_loc4`='眩光，击倒他们！', `FemaleText_loc5`='冰霜鷹，打死他們!', `FemaleText_loc7`='¡Hazles morder el polvo, Blizzy!' WHERE `ID`=68745; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='141번보다는 142번 실험체가 더 성공적일 것 같군.', `MaleText_loc4`='也许142号要比141号成功得多。', `MaleText_loc5`='或許142號物件會比141號更加成功。', `MaleText_loc7`='A lo mejor el sujeto 142 funcionará mejor que el sujeto 141.' WHERE `ID`=68746; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='앓음이! 놈들에게 역병의 강력함을 보여줘!', `FemaleText_loc4`='瘟疫使者，让他们见识下瘟疫的力量！', `FemaleText_loc5`='瘟疫使者，讓他們感受瘟疫的力量!', `FemaleText_loc7`='¡Pestoso! ¡Enséñales el poder de la peste!' WHERE `ID`=68747; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='옵시디온의 격노에 맞서보게!', `MaleText_loc4`='面对欧比斯东的怒火吧！', `MaleText_loc5`='面對小黑的憤怒吧!', `MaleText_loc7`='¡Siente la ira de Obsidion!' WHERE `ID`=68748; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두껍이, 이리 나와!', `MaleText_loc4`='出来吧，鸣蟾！', `MaleText_loc5`='出來吧，娃娃蟾蜍!', `MaleText_loc7`='¡Sal, Croador!' WHERE `ID`=68749; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불껍질, 나를 위해 놈들을 불태워버려라, 알았지?', `MaleText_loc4`='伊格尼斯，替我烧死他们，没问题吧？', `MaleText_loc5`='毒火甲蟲，幫我燒光他們，好嗎?', `MaleText_loc7`='Quémalos de mi parte, Ignious, por favor.' WHERE `ID`=68750; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='밤추적자, 놈들을 처치해버려라.', `FemaleText_loc4`='干掉他们，夜行者。', `FemaleText_loc5`='獵殺他們，夜間潛獵者。', `FemaleText_loc7`='Dales caza, Acechador nocturno.' WHERE `ID`=68751; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='골리앗 작동 개시.', `FemaleText_loc4`='歌利亚已启动。', `FemaleText_loc5`='迷你雷神已連線。', `FemaleText_loc7`='Goliat activado.' WHERE `ID`=68752; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='곰팡이, 넌 할 수 있어!', `MaleText_loc4`='你能做到的，冯戈！', `MaleText_loc5`='小菌獸，你可以做到的!', `MaleText_loc7`='¡Tú puedes, Hongor!' WHERE `ID`=68753; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쿵쿵발, 저 조련사에게 네 실력을 보여줘라!', `MaleText_loc4`='斯多皮，让这位驯宠师看看你的本事！', `MaleText_loc5`='暴蹄，讓這個訓練師看看你的本事!', `MaleText_loc7`='Retumbador, ¡enséñale lo que sabes hacer!' WHERE `ID`=68754; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우적이, 네 힘을 자랑할 때가 왔구나.', `MaleText_loc4`='嚼嚼，该你展示自己的力量了。', `MaleText_loc5`='肥肥鱷，展現你本事的時候到了!', `MaleText_loc7`='Ñam, es la hora de demostrar tu poder.' WHERE `ID`=68755; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아르카누스, 놈들에게 우리의 끝없는 힘을 보여줘라!', `MaleText_loc4`='阿卡努斯，让他们见识下我们无尽的力量！', `MaleText_loc5`='阿坎努斯，讓他們看看我們無盡的力量!', `MaleText_loc7`='Arcanus, ¡enséñales nuestro poder inagotable!' WHERE `ID`=68756; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꾸륵이, 너만 믿는다!', `MaleText_loc4`='我看好你，哥培尔！', `MaleText_loc5`='我相信你，咯咯!', `MaleText_loc7`='¡Creo en ti, Gluber!' WHERE `ID`=68757; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말라깽이, 저 조련사에게 우리가 어떻게 싸우는지 보여주지 않겠어?', `MaleText_loc4`='斯蒂奇，你愿不愿意让我们这位准驯宠师瞧瞧，我们是如何战斗的？', `MaleText_loc5`='縫合怪，你可以讓我們這位訓練師看看我們怎麼戰鬥的嗎?', `MaleText_loc7`='Costuras, ¿te importa enseñarle cómo nos gusta luchar?' WHERE `ID`=68758; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드로가르, 놈들을 부숴버려라!', `MaleText_loc4`='卓戈，消灭他们！', `MaleText_loc5`='紫金雛龍，毀滅他們!', `MaleText_loc7`='¡Acaba con ellos, Drogar!' WHERE `ID`=68759; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살점아귀가 너 없앤다.', `MaleText_loc4`='撕肉者现在要将你杀死。', `MaleText_loc5`='血肉撕裂者當場宰了你。', `MaleText_loc7`='Chupacarnes matarte.' WHERE `ID`=68760; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이언포지의 긍지, 그리즐! 전투 개시!', `MaleText_loc4`='灰毛，铁炉堡的骄傲，前来应战吧！', `MaleText_loc5`='格里茲爾，鐵爐堡的驕傲，來到場上!', `MaleText_loc7`='Grisez, orgullo de Forjaz, ¡ven al campo de batalla!' WHERE `ID`=68761; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='방벽의 도르, 우리와 함께 싸워주렴.', `FemaleText_loc4`='铁壁龟，请来战场上加入我们。', `FemaleText_loc5`='多爾矮牆龜，請來到場上加入我們。', `FemaleText_loc7`='Dori la Tapia, acompáñanos en el campo de batalla.' WHERE `ID`=68762; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가시등이 너 박살 낸다!', `MaleText_loc4`='针背龟要打扁你！', `MaleText_loc5`='刺背龜會打敗你的!', `MaleText_loc7`='¡Conchaguja podrá contigo!' WHERE `ID`=68763; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이빨파괴자, 누구도 널 이길 순 없지!', `FemaleText_loc4`='没人能击败你，崩牙者！', `FemaleText_loc5`='斷齒菜頭妖，沒有人能打敗你!', `FemaleText_loc7`='¡Nadie puede contigo, Rompedientes!' WHERE `ID`=68764; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='매애애, 나와서 적과 싸우거라.', `MaleText_loc4`='咩咩，来面对这位敌人吧。', `MaleText_loc5`='羊咩咩，過來面對這個敵人。', `MaleText_loc7`='Baladín' WHERE `ID`=68765; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='덜컥이, 나와서 싸워라.', `MaleText_loc4`='来战斗吧，碎石蟹。', `MaleText_loc5`='來戰鬥吧，尖刺硬殼蟹。', `MaleText_loc7`='Ven y lucha, Estrujos.' WHERE `ID`=68766; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='폭풍채찍, 놈들을 박살 내버려라.', `FemaleText_loc4`='鞭风者，击溃这些敌人。', `FemaleText_loc5`='風暴雲蛟，消滅這些敵人。', `FemaleText_loc7`='Colatifón, aplasta a nuestros enemigos.' WHERE `ID`=68767; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조각이, 놈들을 산산조각 내버려라!', `MaleText_loc4`='将他们撕成碎片，脆脆！', `MaleText_loc5`='把他們撕碎，裂面晶簇!', `MaleText_loc7`='¡Hazlos pedazos, Fisura!' WHERE `ID`=68768; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼리, 이리 나오거라.', `MaleText_loc4`='我召唤你，卡利。', `MaleText_loc5`='我召喚你，卡利。', `MaleText_loc7`='Yo te invoco, Kali.' WHERE `ID`=68769; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아미델, 놈들의 흔적조차 남기지 마라. 없애버려!', `MaleText_loc4`='让他们灰飞烟灭，阿米瑟尔。消灭他们！', `MaleText_loc5`='別讓他們留下一點渣渣，混種獸。摧毀他們!', `MaleText_loc7`='No dejes ni los restos, Amythel. ¡Acaba con ellos!' WHERE `ID`=68770; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='배암의 강력함을 이겨낼 순 없을 거요.', `MaleText_loc4`='你在匹兹的力量面前毫无机会。', `MaleText_loc5`='在派斯蟒蛇的力量之前你一點機會也沒有。', `MaleText_loc7`='No tienes ninguna posibilidad contra Ofidia.' WHERE `ID`=68771; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 오랜 친구, 슉슉이. 이제 네가 싸울 차례구나.', `MaleText_loc4`='掠影者，我的老朋友，该你出战了。', `MaleText_loc5`='浮杓水黽，老朋友，輪到你上場了。', `MaleText_loc7`='Flotador, viejo amigo, es hora de luchar.' WHERE `ID`=68772; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='가거라, 낯선 아이야. 다시 만나면 너를 ''친구''라고 부르고 싶구나.', `FemaleText_loc4`='后会有期。希望我们下次碰面时能成为“朋友”。', `FemaleText_loc5`='再見，陌生人。下次遇到，希望能稱你為朋友。', `FemaleText_loc7`='Adiós. La próxima vez que nos veamos, espero que ya no seamos extraños, sino amigos.' WHERE `ID`=68773; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 흐려집니다.', `MaleText_loc4`='%s消退了。', `MaleText_loc5`='%s消失了。', `MaleText_loc7`='%s se desvanece.' WHERE `ID`=68774; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 고갈됩니다.', `MaleText_loc4`='%s被耗竭了。', `MaleText_loc5`='%s耗盡了。', `MaleText_loc7`='%s se agota.' WHERE `ID`=68775; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자, 다시 해 보세요!', `FemaleText_loc4`='来吧，再试一次！', `FemaleText_loc5`='快點，再試一次!', `FemaleText_loc7`='¡Inténtalo de nuevo!' WHERE `ID`=68777; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<당신 앞에 칼날이 공중에 떠 있습니다.>', `MaleText_loc4`='<刀刃在你前方的空中盘旋。>', `MaleText_loc5`='<劍在你面前的空中盤旋著。>', `MaleText_loc7`='<La espada flota frente a ti.>' WHERE `ID`=68779; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 사냥꾼이냐? 내가 네 야수 금방 고쳐줄 수 있다!', `MaleText_loc4`='你是一位猎人？我能快速帮你解决野兽的难题！', `MaleText_loc5`='你是個獵人?我可以立刻治好你的小野獸!', `MaleText_loc7`='¿Tú $gkazador:kazadora;? ¡Yo kuro a tus bestias muy rápido!' WHERE `ID`=68780; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌봐줘야 하는 애완동물이 있나? 내가 잡아먹지 않는다고 약속하지.', `MaleText_loc4`='你需要别人帮你照看宠物？我保证会多加考虑，争取别吃掉它们。', `MaleText_loc5`='你的寵物需要診斷嗎?我保證我不會吃掉他們。', `MaleText_loc7`='¿Necesitas que alguien cuide de tus mascotas? Te prometo que me plantearé no comérmelas.' WHERE `ID`=68781; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 어떻게 지내?', `MaleText_loc4`='嗨，头儿，情况如何？', `MaleText_loc5`='是的老闆，狀況如何?', `MaleText_loc7`='¡Hola, $gjefe:jefa;! ¿Ké tal?' WHERE `ID`=68783; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 시작일 뿐이다... 우리가 그냥 쉽게 죽을 거라 생각 마...', `MaleText_loc4`='这只是个开始……我们可不会接二连三地倒下……', `MaleText_loc5`='這才剛剛開始...我們不會坐以待斃的...', `MaleText_loc7`='Eh''to acaba de empezar... No nos dejaremos matar sin más...' WHERE `ID`=68784; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='날... 풀어 다오. 클락시가 나를 부른다.', `FemaleText_loc4`='放、开、我。卡拉克西在召唤。', `FemaleText_loc5`='放我走...卡拉西在呼喚...', `FemaleText_loc7`='LIBÉRAME... LOS KLAXXI LLAMAN...' WHERE `ID`=68785; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='부화의 때가 다가왔다. 무리의 부름에 답해야 한다.', `FemaleText_loc4`='孵化的时间快到了。我必须回应虫群的召唤。', `FemaleText_loc5`='孵化時間到了...我必須回應蟲群...', `FemaleText_loc7`='LA HORA DE LA ECLOSIÓN SE ACERCA... DEBO RESPONDER ANTE EL ENJAMBRE...' WHERE `ID`=68786; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안 되지. 날 이 끔찍한 감옥에 가두어 둘 순 없다.', `FemaleText_loc4`='不。你休想把我关进这该死的牢笼。', `FemaleText_loc5`='不...你不能把我關在這個可惡的牢籠裡...', `FemaleText_loc7`='NO. NO ME ENCERRARÁS EN ESTA HORRIBLE PRISIÓN.' WHERE `ID`=68787; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='큰엄마 스톰스타우트는 이제 이 세상에 없다!', `FemaleText_loc4`='她再也不是风暴烈酒大妈了！', `FemaleText_loc5`='風暴烈酒大娘已經不在了...', `FemaleText_loc7`='¡MAMÁ CERVEZA DE TRUENO YA NO ESTÁ AQUÍ!' WHERE `ID`=68788; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_weapon_shortblade_37.blp:32|t 강한 공격$b$b|TInterface\\Icons\\inv_weapon_shortblade_92.blp:32|t 더 강한 공격$b$b|TInterface\\Icons\\ability_rogue_shadowstrikes.blp:32|t 가장 강한 공격', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_weapon_shortblade_37.blp:32|t猛攻$b$b|TInterface\\Icons\\inv_weapon_shortblade_92.blp:32|t强攻$b$b|TInterface\\Icons\\ability_rogue_shadowstrikes.blp:32|t狂攻', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_weapon_shortblade_37.blp:32|t 強攻擊$b$b|TInterface\\Icons\\inv_weapon_shortblade_92.blp:32|t更強攻擊$b$b|TInterface\\Icons\\ability_rogue_shadowstrikes.blp:32|t最強攻擊', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_weapon_shortblade_37.blp:32|t Ataque fuerte$b$b|TInterfaceIconsinv_weapon_shortblade_92.blp:32|t Ataque más fuerte$b$b|TInterfaceIconsability_rogue_shadowstrikes.blp:32|t Ataque fortísimo' WHERE `ID`=68789; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 해안에 전쟁을 가져온다면, 이 땅 그 자체가 자네 열정과 폭력에 반응할 걸세. 어떤 결과가 나타날지는 나도 모르네. 아무도 모르지.', `MaleText_loc4`='如果你想将战火引到我们的海岸，那么这片土地会对你的冲动和暴力作出回应。我不知道最终会造成什么后果——没人知道。', `MaleText_loc5`='如果你想要把戰爭帶來我們的海岸，土地本身就會回應你們的激情和暴力。我不知道最終的後果是什麼...沒有人知道。', `MaleText_loc7`='Si pretenden traer la guerra a nuestra costa, la tierra misma responderá a sus pasiones y a su violencia. No sé cuáles serán las consecuencias definitivas... Nadie lo sabe.' WHERE `ID`=68790; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대포를 장전하라!', `MaleText_loc4`='装填炮弹！', `MaleText_loc5`='裝填那些大砲!', `MaleText_loc7`='¡Carguen los cañones!', `FemaleText_loc1`='대포를 장전하라!', `FemaleText_loc4`='装填炮弹！', `FemaleText_loc5`='裝填那些大砲!', `FemaleText_loc7`='¡Carguen los cañones!' WHERE `ID`=68791; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들에게 지옥을 보여줘라!', `MaleText_loc4`='送他们下地狱！', `MaleText_loc5`='給他們死!', `MaleText_loc7`='¡Envíenlos al infierno!', `FemaleText_loc1`='놈들에게 지옥을 보여줘라!', `FemaleText_loc4`='送他们下地狱！', `FemaleText_loc5`='給他們死!', `FemaleText_loc7`='¡Envíenlos al infierno!' WHERE `ID`=68792; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 끔찍한 괴물을 하늘에서 날려버려!', `MaleText_loc4`='把那怪物从天上炸下来！', `MaleText_loc5`='把那怪物轟上天去!', `MaleText_loc7`='¡Derriben a esa abominación!', `FemaleText_loc1`='저 끔찍한 괴물을 하늘에서 날려버려!', `FemaleText_loc4`='把那怪物从天上炸下来！', `FemaleText_loc5`='把那怪物轟上天去!', `FemaleText_loc7`='¡Derriben a esa abominación!' WHERE `ID`=68793; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불길을 진압하라!', `MaleText_loc4`='控制住火势！', `MaleText_loc5`='控制火勢!', `MaleText_loc7`='¡Que alguien controle los incendios!', `FemaleText_loc1`='불길을 진압하라!', `FemaleText_loc4`='控制住火势！', `FemaleText_loc5`='控制火勢!', `FemaleText_loc7`='¡Que alguien controle los incendios!' WHERE `ID`=68794; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 배고픈 사람들을 위해 잔반으로 상을 차립니다.', `MaleText_loc4`='$n给饥肠辘辘的人们准备了一些剩菜剩饭。', `MaleText_loc5`='$n準備了一些剩飯給飢餓的人們。', `MaleText_loc7`='$n prepara unas sobras para la gente con hambre.', `FemaleText_loc1`='$n|1이;가; 배고픈 사람들을 위해 잔반으로 상을 차립니다.', `FemaleText_loc4`='$n给饥肠辘辘的人们准备了一些剩菜剩饭。', `FemaleText_loc5`='$n準備了一些剩飯給飢餓的人們。', `FemaleText_loc7`='$n prepara unas sobras para la gente con hambre.' WHERE `ID`=68795; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\trade_archaeology_delicatemusicbox.blp:20|t황실 장로 조르로크가 |cFFFF0000|Hspell:123791|h[여제의 노래]|h|r를 부릅니다!', `MaleText_loc4`='|Tinterface/Icons/trade_archaeology_delicatemusicbox.blp:20|t皇家宰相佐尔洛克吟唱了|cFFFF0000|Hspell:123791|h[女皇赞歌]|h|r！', `MaleText_loc5`='|Tinterface/Icons/trade_archaeology_delicatemusicbox.blp:20|t女皇大臣索拉格唱著|cFFFF0000|Hspell:123791|h[女皇之歌]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIcons rade_archaeology_delicatemusicbox.blp:20|t¡El visir imperial Zor''lok canta la |cFFFF0000|Hspell:123791|h[Canción de la Emperatriz]|h|r!' WHERE `ID`=68797; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만! 피해를 확인하라. 이건 뭐지? 얼라이언스 요새군. 이 땅이 자기네 거라고, 응? 절대 안 돼!', `MaleText_loc4`='够了！清点伤亡。那是什么……联盟的据点！他们认为已经占领这片土地了？有我在，休想！', `MaleText_loc5`='夠了!檢查受損程度。前面...有聯盟營地。他們以為可以就這樣佔領這片大陸?有我在就不可能!', `MaleText_loc7`='¡Basta! Control de daños. Ahí adelante... una base de la Alianza. ¿Creen que ya pueden adueñarse de esta tierra? No mientras yo viva.' WHERE `ID`=68798; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 죽기 싫으면 당장 엔진을 수리해. 그리고 전력으로 기지를 공격해라!', `MaleText_loc4`='快把引擎修好，否则我们就死在天上了。全力攻击那个联盟基地！', `MaleText_loc5`='修好那些引擎，不然我們就會死在這裡。然後對那個聯盟營地火力全開!', `MaleText_loc7`='Reparen los motores si es que quieren volver a pisar tierra. ¡Y láncenle todo lo que tengamos a esa base de la Alianza!' WHERE `ID`=68799; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하! 그래. 헬스크림의 분노를 보여줘라!', `MaleText_loc4`='对极了。让他们尝尝地狱咆哮的怒火！', `MaleText_loc5`='哈哈!沒錯。讓他們看看地獄吼之怒!', `MaleText_loc7`='Eso es. ¡Que prueben la furia de Grito Infernal!' WHERE `ID`=68800; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타우라조에 대한 복수다! 아하하하!', `MaleText_loc4`='那一下是为陶拉祖报仇！', `MaleText_loc5`='這一發是為了陶拉祖!', `MaleText_loc7`='¡Esa es nuestra venganza por Taurajo!' WHERE `ID`=68801; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하하! 움직이는 건 모두 죽여!', `MaleText_loc4`='哈哈哈！杀死一切喘气儿的东西！', `MaleText_loc5`='哈!殺死所有會動的東西!', `MaleText_loc7`='¡Maten todo lo que se mueva!' WHERE `ID`=68802; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스의 개들이 여기에 정착할 일은 없다.', `MaleText_loc4`='联盟狗在这片土地上没有立足之地。', `MaleText_loc5`='聯盟的走狗在這片土地無處藏身!', `MaleText_loc7`='¡Los perros de la Alianza no hallarán refugio en esta tierra!' WHERE `ID`=68803; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 정확히 조준해라! 놈들을 스톰윈드까지 날려버려!', `MaleText_loc4`='瞄准射击！把他们赶回暴风城！', `MaleText_loc5`='射準點!讓他們用爬的回去暴風城。', `MaleText_loc7`='¡Apunten bien! ¡Que vuelvan a Ventormenta cojeando!' WHERE `ID`=68804; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혼쭐을 내줬군. 호드의 힘 앞에 쥐새끼처럼 도망치고 숨어라. 자비는 없다!', `MaleText_loc4`='我们已经挫了他们的锐气。在部落的力量面前，他们抱头鼠窜。绝不留情！', `MaleText_loc5`='我們削弱他們了。他們在部落的力量下像老鼠一樣東躲西藏。不留活口!', `MaleText_loc7`='Los hemos asustado. Corren y se esconden como ratas ante el poder de la Horda. ¡SIN CUARTEL!' WHERE `ID`=68805; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들의 겁쟁이 지도자가 이 방벽 뒤에 숨었다. 공병은 어디 있나?', `MaleText_loc4`='他们懦弱的领袖就藏在这道屏障后面。我的工兵去哪儿了？', `MaleText_loc5`='他們膽小的指揮官躲在防禦工事後面。我們工兵去哪了?', `MaleText_loc7`='Su líder se atrincheró detrás de la barricada, el muy cobarde. Avísame cuando quieras que avancemos.' WHERE `ID`=68806; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了部落！', `MaleText_loc5`='為了部落!', `MaleText_loc7`='¡Por la Horda!' WHERE `ID`=68807; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='겁쟁이!', `MaleText_loc4`='懦夫！', `MaleText_loc5`='懦夫!', `MaleText_loc7`='¡Cobarde!' WHERE `ID`=68808; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='수도사들을 클릭해서 넘어뜨리십시오.', `FemaleText_loc4`='点击武僧以击退他们。', `FemaleText_loc5`='點擊武僧來擊退他們。', `FemaleText_loc7`='Haz clic en los monjes para repelerlos.' WHERE `ID`=68809; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가면이 하나 더 필요합니다, 컨컨.', `MaleText_loc4`='再给我一个面具，肯肯。', `MaleText_loc5`='我需要另一張面具，肯肯。', `MaleText_loc7`='Ken-Ken, necesito otra máscara.', `FemaleText_loc1`='가면이 하나 더 필요해요, 컨컨.', `FemaleText_loc4`='再给我一个面具，肯肯。', `FemaleText_loc5`='我需要另一張面具，肯肯。', `FemaleText_loc7`='Ken-Ken, necesito otra máscara.' WHERE `ID`=68810; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"살핌"을 잃어버렸습니다.', `MaleText_loc4`='我把“探路棍”弄丢了。', `MaleText_loc5`='我失去了「監控」。', `MaleText_loc7`='He perdido el "Escrutinio".', `FemaleText_loc1`='"살핌"을 잃어버렸어요.', `FemaleText_loc4`='我把“探路棍”弄丢了。', `FemaleText_loc5`='我失去了「監控」。', `FemaleText_loc7`='He perdido el "Escrutinio".' WHERE `ID`=68811; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙소, 이방인이여. 그런 기분은... 처음이었소.', `MaleText_loc4`='谢谢你，陌生人。我……从没有过那样的感觉。', `MaleText_loc5`='謝謝你，陌生人。我...從沒有過那種感覺。', `MaleText_loc7`='Gracias, $gforastero:forastera;. Nunca había sentido nada parecido.' WHERE `ID`=68812; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갑자기 삶이 훨씬 밝아 보여요.$B$B잠자는 건 아직 좋지만요.', `MaleText_loc4`='人生突然变得充满光明。$B$B虽然我还是喜欢睡觉。', `MaleText_loc5`='生命突然間變得比較有希望了。$B$B不過我還是很愛睡覺。', `MaleText_loc7`='De repente la vida parece más alegre.$b$bPero me sigue gustando dormir.', `FemaleText_loc1`='갑자기 삶이 훨씬 밝아 보여요.$B$B잠자는 건 아직 좋지만요.', `FemaleText_loc4`='人生突然变得充满光明。$B$B虽然我还是喜欢睡觉。', `FemaleText_loc5`='生命突然間變得比較有希望了。$B$B不過我還是很愛睡覺。', `FemaleText_loc7`='De repente la vida parece más alegre.$b$bPero me sigue gustando dormir.' WHERE `ID`=68813; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 한 번 감사드립니다. 전 잠시 여기 머물면서 부상자 치료를 도우려 합니다.$B$B그런 다음엔 북쪽으로 가야지요...', `MaleText_loc4`='再次感谢你的帮助。我会暂时留在这里，帮忙照料伤患。$B$B然后我会向北行进……', `MaleText_loc5`='再次感謝你的幫助。我會留在這裡一小段時間，幫助照料傷患。$B$B然後我會往北方去...', `MaleText_loc7`='Gracias de nuevo por tu ayuda. Me quedaré un rato más para atender a los heridos.$b$bLuego me marcharé al norte...' WHERE `ID`=68814; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='현재로 돌아가고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='送我回到现在。', `MaleText_loc5`='把我帶回現在。', `MaleText_loc7`='Llévame de vuelta al presente.', `FemaleText_loc1`='현재로 돌아가고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='送我回到现在。', `FemaleText_loc5`='把我帶回現在。', `FemaleText_loc7`='Llévame de vuelta al presente.' WHERE `ID`=68815; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='현재로 돌아가고 싶다면 언제든지 말씀하세요.', `FemaleText_loc4`='当你准备好回到现在时，再开口发问。', `FemaleText_loc5`='準備好回到現在時，講一聲就好。', `FemaleText_loc7`='Si quieres volver al presente, solo tienes que decirlo.' WHERE `ID`=68816; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무기를 찾을 준비가 됐습니다.', `MaleText_loc4`='我准备好帮你寻找武器了。', `MaleText_loc5`='我準備好幫你找到你的武器。', `MaleText_loc7`='Estoy listo para ayudarte a encontrar tu arma.', `FemaleText_loc1`='무기를 찾을 준비가 됐어요.', `FemaleText_loc4`='我准备好帮你寻找武器了。', `FemaleText_loc5`='我準備好幫你找到你的武器。', `FemaleText_loc7`='Estoy lista para ayudarte a encontrar tu arma.' WHERE `ID`=68817; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일 있어?', `MaleText_loc4`='发生什么事了？', `MaleText_loc5`='有什麼事嗎?', `MaleText_loc7`='¿Pasa algo?' WHERE `ID`=68818; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가면을 잃어버렸습니다. 새 가면이 필요해요.', `MaleText_loc4`='我……我弄丢了面具。需要一个新的。', `MaleText_loc5`='我... 搞丟了我的面具。我需要再拿個新的。', `MaleText_loc7`='He... perdido la máscara. Necesito otra.', `FemaleText_loc1`='가면을 잃어버렸어요. 새 가면이 필요해요.', `FemaleText_loc4`='我……我弄丢了面具。需要一个新的。', `FemaleText_loc5`='我... 搞丟了我的面具。我需要再拿個新的。', `FemaleText_loc7`='He... perdido la máscara. Necesito otra.' WHERE `ID`=68819; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 바람 폭탄을 터트렸습니다!', `MaleText_loc4`='$n引爆了风爆弹！', `MaleText_loc5`='$n引爆了一顆風之炸彈!', `MaleText_loc7`='¡$n ha detonado una bomba de viento!' WHERE `ID`=68820; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='린이 은둔 고수를 찾았다는 얘기 들으셨습니까? 그분은 지금 파오취앤 대나무숲에 있습니다.', `MaleText_loc4`='你听说林找到隐秘大师了吗？他在抱拳林。', `MaleText_loc5`='你知道林已經找到隱居的宗師了嗎?他就在泡泉谷。', `MaleText_loc7`='¿Sabes que Lin encontró al maestro oculto? Está en la Espesura Paoquan.', `FemaleText_loc1`='린이 은둔 고수를 찾았다는 얘기 들으셨나요? 그분은 지금 파오취앤 대나무숲에 있답니다.', `FemaleText_loc4`='你听说林找到隐秘大师了吗？他在抱拳林。', `FemaleText_loc5`='你知道林已經找到隱居的宗師了嗎?他就在泡泉谷。', `FemaleText_loc7`='¿Sabes que Lin encontró al maestro oculto? Está en la Espesura Paoquan.' WHERE `ID`=68821; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 린이 찾았답니까? 은둔 고수가 파오취앤 대나무숲에 있단 말이지요?$b$b그러면 저도 좀 가봐야겠군요. 그... 밥 좀 몇 그릇 더 먹고 나서 말입니다.', `MaleText_loc4`='她找到了？他在抱拳林？$b$b看来我得走一趟了。也许……等我再吃几口……', `MaleText_loc5`='真的?$b$b那我大概也得趕去那裡了...好吧，先吃幾口東西再說。', `MaleText_loc7`='¿De verdad que lo encontró? ¿De verdad que está en la Espesura Paoquan?$b$bVoy a tener que acercarme. A lo mejor después de comer un poco más...' WHERE `ID`=68822; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='린이 은둔 고수를 찾았다고? 그러면 이제 훈련을 계속할 수 있겠다!$b$b그런데 할 일이 하나 있다. 컨 컨 슬픈 주민들 먼저 도와줘야 한다. 여기엔 슬픈 이들이 너무 많다.', `MaleText_loc4`='林找到隐秘大师了？那我们的训练可以继续了！$b$b现在就还剩下一件事。肯肯得先帮助那些悲伤的家伙。这里有太多哀苦的人了。', `MaleText_loc5`='林找到隱居的大師了?那我們的修練可以繼續進行了!$b$b但是還有件事情，肯·肯必須先幫助那些需要幫助的人。有太多人需要幫助了。', `MaleText_loc7`='¿Lin enkuentra al maestro okulto? ¡Entonces nosotros pueden seguir entrenando!$b$bSolo una kosa. Antes Ken-Ken debe ayudar a los tristes. Akí hay demasiados tristes.' WHERE `ID`=68823; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='믿을 수가 없군요! 전 그 은둔 고수라는 분이 여기 크라사랑 밀림에 있는 줄로만 알았거든요.$b$b파오취앤 대나무숲이라고 하셨나요? 저도 곧 그리로 갈게요. 지금 당장은 좀 힘들어요. 이미 모험거리를 찾았거든요.', `MaleText_loc4`='真令人难以置信！我以为隐秘大师一定会在荒野里。$b$b你说在抱拳林？我很快就会去找林，然后我们就能继续训练了。至于目前嘛，我已经找到属于自己的冒险了。', `MaleText_loc5`='真不敢相信!我很確定他人會在喀撒朗蠻荒的說。$b$b什麼，在泡泉谷?我會盡快去找她的，然後我們就可以繼續進行訓練。至於現在，我已經找到了屬於我自己的冒險。', `MaleText_loc7`='¡No me lo puedo creer! Sabía que estaría aquí.$b$b¿La Espesura Paoquan, dices? Iré a verla enseguida para continuar con nuestro entrenamiento, pero de momento he encontrado una aventura propia.' WHERE `ID`=68824; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 저는 린이 은둔 고수를 찾아낼 줄 알았습니다. 부끄럼을 타기는 하지만 강한 친구니까요.$b$b일단 여기서 제 일을 좀 끝낸 뒤에 린에게 가겠습니다.', `MaleText_loc4`='果然，我就知道她能办到。她尽管羞涩，但却强大得很。$b$b我得先干完这里的事。然后就去找她。', `MaleText_loc5`='嗯，我知道她一定辦得到。她雖然害羞，其實內心很堅強。$b$b我會趕緊把這裡的事情做個了結，然後去找她。', `MaleText_loc7`='Sí. Sabía que lo conseguiría. Es tímida, pero fuerte.$b$bTerminaré con mis asuntos pendientes aquí y me reuniré con ella.' WHERE `ID`=68825; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='(클락시 공명이 활성화된 상태로 영웅 난이도에서 우두머리를 처치했습니다. 이제 클락시 공명을 비활성화할 수 없습니다.)', `MaleText_loc4`='（已通过启用卡拉克西共鸣，在英雄难度下击败了某位首领。该效果不能被取消。）', `MaleText_loc5`='(一個首領已經在卡拉西共鳴作用的情況下在英雄難度中被擊敗。卡拉西共鳴已經無法被停止了。)', `MaleText_loc7`='(Se ha derrotado a un jefe en dificultad heroica con Resonancia Klaxxi habilitada. Ya no se puede deshabilitar.)' WHERE `ID`=68832; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='(정화의 의식이 활성화된 상태로 영웅 난이도에서 우두머리를 처치했습니다. 이제 정화의 의식을 비활성화할 수 없습니다.)', `MaleText_loc4`='（已通过启用净化仪式，在英雄难度下击败了某位首领。该效果不能被取消。）', `MaleText_loc5`='(一個首領已經在淨化儀式作用的情況下在英雄難度中被擊敗。淨化儀式已經無法被停止了。)', `MaleText_loc7`='(Se ha derrotado a un jefe en dificultad heroica con Ritual de purificación activado. Ya no se puede desactivar.)' WHERE `ID`=68833; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신과 함께 허드렛일을 할 준비가 됐습니다.', `MaleText_loc4`='我准备好帮你处理那些杂事了。', `MaleText_loc5`='我可以跟你一起去辦那些事情了。', `MaleText_loc7`='Puedo echarte una mano cuando quieras.', `FemaleText_loc1`='당신과 함께 허드렛일을 할 준비가 됐어요.', `FemaleText_loc4`='我准备好帮你处理那些杂事了。', `FemaleText_loc5`='我可以跟你一起去辦那些事情了。', `FemaleText_loc7`='Puedo echarte una mano cuando quieras.' WHERE `ID`=68834; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기서 벌어질 일은 이 땅을 영영 바꾸어 놓을 거예요.', `FemaleText_loc4`='在这里发生的事情将永远改变这片土地。', `FemaleText_loc5`='這些個變化會徹底改變這塊土地。', `FemaleText_loc7`='Los acontecimientos que han tenido lugar cambiarán esta tierra para siempre.' WHERE `ID`=68835; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 사는 게 익숙해질 것도 같은데...', `MaleText_loc4`='我可以适应这种生活的。', `MaleText_loc5`='住這樣倒也還不壞。', `MaleText_loc7`='Me podría acostumbrar a este tipo de vida.' WHERE `ID`=68836; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='협상이 잘 안 풀리는 것 같군요...', `FemaleText_loc4`='我感觉谈判进行得并不顺利……', `FemaleText_loc5`='我有種協商進行得並不順利的預感...', `FemaleText_loc7`='Me da la sensación de que las negociaciones no van bien...' WHERE `ID`=68837; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='거기, 신참! 혹시 싸움에 관심 있어요?', `FemaleText_loc4`='嘿，菜鸟！你想来打一场吗？', `FemaleText_loc5`='嘿，新來的，想要打一場嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Hola, $gnovato:novata;! ¿Te interesa luchar?' WHERE `ID`=68838; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 싸움에 참가하고 싶습니다!', `MaleText_loc4`='是的，我要报名！', `MaleText_loc5`='好，幫我登記來打一場!', `MaleText_loc7`='¡Sí! ¡Apúntame a un combate!', `FemaleText_loc1`='네, 싸움에 참가하고 싶어요!', `FemaleText_loc4`='是的，我要报名！', `FemaleText_loc5`='好，幫我登記來打一場!', `FemaleText_loc7`='¡Sí! ¡Apúntame a un combate!' WHERE `ID`=68839; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='승자는 $n입니다!', `MaleText_loc4`='胜利者是：$n！', `MaleText_loc5`='$n是我們的贏家!', `MaleText_loc7`='¡$n ha ganado!', `FemaleText_loc1`='승자는 $n입니다!', `FemaleText_loc4`='胜利者是：$n！', `FemaleText_loc5`='$n是我們的贏家!', `FemaleText_loc7`='¡$n ha ganado!' WHERE `ID`=68840; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이코... 안됐네요, $n 님. 다시 도전해 보세요. 줄은 다시 서야 해요.', `MaleText_loc4`='哎哟……抱歉，$n。请回去重新排队，再试一次。', `MaleText_loc5`='噢...抱歉，$n。回去排好隊再來試一次。', `MaleText_loc7`='Ay... Lo siento, $n. Únete a la cola y vuelve a intentarlo.', `FemaleText_loc1`='아이코... 안됐네요, $n 님. 다시 도전해 보세요. 줄은 다시 서야 해요.', `FemaleText_loc4`='哎哟……抱歉，$n。请回去重新排队，再试一次。', `FemaleText_loc5`='噢...抱歉，$n。回去排好隊再來試一次。', `FemaleText_loc7`='Ay... Lo siento, $n. Únete a la cola y vuelve a intentarlo.' WHERE `ID`=68841; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='투기장에 들어서는 건... 1계급 $r $c인 $n입니다! $n|1은;는; 여기 새로 온 친구니까, 살살 해봐요!', `MaleText_loc4`='现在上场的是——1级$r$c，$n！$n是一位新人，所以请不要紧张！', `MaleText_loc5`='現在進入競技場的是:第1階的$r$c，$n!$n還是個新人，所以手下留情啊!', `MaleText_loc7`='Y ahora entra en la arena $gun:una; $r $c de rango 1... ¡$n! $n acaba de empezar, ¡así que tengan paciencia!', `FemaleText_loc1`='투기장에 들어서는 건... 1계급 $r $c인 $n입니다! $n|1은;는; 여기 새로 온 친구니까, 살살 해봐요!', `FemaleText_loc4`='现在上场的是——1级$r$c，$n！$n是一位新人，所以请不要紧张！', `FemaleText_loc5`='現在進入競技場的是:第1階的$r$c，$n!$n還是個新人，所以手下留情啊!', `FemaleText_loc7`='Y ahora entra en la arena $gun:una; $r $c de rango 1... ¡$n! $n acaba de empezar, ¡así que tengan paciencia!' WHERE `ID`=68842; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싸우러 왔나?', `MaleText_loc4`='你是来报名参战的吗？', `MaleText_loc5`='你是來打的嗎?', `MaleText_loc7`='¿Has venido a luchar?', `FemaleText_loc1`='싸우러 왔나?', `FemaleText_loc4`='你是来报名参战的吗？', `FemaleText_loc5`='你是來打的嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Has venido a luchar?' WHERE `ID`=68843; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 이런 이런... $n|1이;가; 이겼네요! 저도 돈을 좀 잃은 것 같아요.', `MaleText_loc4`='很好很好！$n获胜！看来我要欠某人一些钱了。', `MaleText_loc5`='非常好!$n獲勝!看來我欠別人的賭債變多了。', `MaleText_loc7`='¡Vaya, vaya! ¡Ha ganado $n! Creo que le debo dinero a alguien.', `FemaleText_loc1`='이런 이런 이런... $n|1이;가; 이겼네요! 저도 돈을 좀 잃은 것 같아요.', `FemaleText_loc4`='很好很好！$n获胜！看来我要欠某人一些钱了。', `FemaleText_loc5`='非常好!$n獲勝!看來我欠別人的賭債變多了。', `FemaleText_loc7`='¡Vaya, vaya! ¡Ha ganado $n! Creo que le debo dinero a alguien.' WHERE `ID`=68844; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='축하합니다, $n! 거기 투기장 밖에 피투성이 발자국은 남기지 마세요.', `MaleText_loc4`='祝贺你，$n！请不要在场外留下血脚印。', `MaleText_loc5`='恭喜，$n!請不要把沾了血跡的腳印留在競技場外。', `MaleText_loc7`='¡Felicidades, $n! Intenta no dejar huellas de sangre fuera de la arena.', `FemaleText_loc1`='축하합니다, $n! 거기 투기장 밖에 피투성이 발자국은 남기지 마세요.', `FemaleText_loc4`='祝贺你，$n！请不要在场外留下血脚印。', `FemaleText_loc5`='恭喜，$n!請不要把沾了血跡的腳印留在競技場外。', `FemaleText_loc7`='¡Felicidades, $n! Intenta no dejar huellas de sangre fuera de la arena.' WHERE `ID`=68845; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끝났습니다! $n|1이;가; 가까스로 살아남았습니다. 정말 아슬아슬했네요, $n!', `MaleText_loc4`='官方消息！$n活下来了。能活下来就不容易啊，$n！', `MaleText_loc5`='動真格了!$n竟然還活著。活著就很了不起，$n!', `MaleText_loc7`='¡Ya es oficial! $n ha conseguido no morir. ¡Buen trabajo, $n!', `FemaleText_loc1`='끝났습니다! $n|1이;가; 가까스로 살아남았습니다. 정말 아슬아슬했네요, $n!', `FemaleText_loc4`='官方消息！$n活下来了。能活下来就不容易啊，$n！', `FemaleText_loc5`='動真格了!$n竟然還活著。活著就很了不起，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Ya es oficial! $n ha conseguido no morir. ¡Buen trabajo, $n!' WHERE `ID`=68846; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우엑... 정말 처참하네요. 누가 사제나 뭐 그런 친구 하나 불러 줄래요?!', `MaleText_loc4`='呃……真是一团糟。找个牧师之类的来好吗？！', `MaleText_loc5`='噁...搞的亂七八糟的。能不能找個牧師還是什麼的來一下?!', `MaleText_loc7`='Beeej, qué asco. ¡¿Quiere alguien llamar a un sacerdote o algo así?!', `FemaleText_loc1`='우엑... 정말 처참하네요. 누가 사제나 뭐 그런 친구 하나 불러 줄래요?!', `FemaleText_loc4`='呃……真是一团糟。找个牧师之类的来好吗？！', `FemaleText_loc5`='噁...搞的亂七八糟的。能不能找個牧師還是什麼的來一下?!', `FemaleText_loc7`='Beeej, qué asco. ¡¿Quiere alguien llamar a un sacerdote o algo así?!' WHERE `ID`=68847; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그거 참... 안 좋게 끝났네요.', `MaleText_loc4`='这个……下场可不怎么样。', `MaleText_loc5`='結局...不盡如人意。', `MaleText_loc7`='Eso... no ha acabado bien.', `FemaleText_loc1`='그거 참... 안 좋게 끝났네요.', `FemaleText_loc4`='这个……下场可不怎么样。', `FemaleText_loc5`='結局...不盡如人意。', `FemaleText_loc7`='Eso... no ha acabado bien.' WHERE `ID`=68848; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, $n, 우리 $n... 다음 번에는 이렇게 자주 죽지 마세요.', `MaleText_loc4`='$n，$n，$n。拜托你下回别再死那么多次了。', `MaleText_loc5`='$n、$n、$n。下一次，想辦法別死這麼大。', `MaleText_loc7`='$n, $n, $n... La próxima vez intenta que no te maten tanto.', `FemaleText_loc1`='$n, $n, 우리 $n... 다음 번에는 이렇게 쉽게 죽지 마세요.', `FemaleText_loc4`='$n，$n，$n。拜托你下回别再死那么多次了。', `FemaleText_loc5`='$n、$n、$n。下一次，想辦法別死這麼大。', `FemaleText_loc7`='$n, $n, $n... La próxima vez intenta que no te maten tanto.' WHERE `ID`=68849; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이미 심은 채소를 다른 채소로 바꿀 수도 있습니까?', `MaleText_loc4`='我可以替换已经种下去的作物吗？', `MaleText_loc5`='我可以把已經種下的作物換掉嗎?', `MaleText_loc7`='¿Es posible sustituir algo que ya he plantado?', `FemaleText_loc1`='이미 심은 채소를 다른 채소로 바꿀 수도 있나요?', `FemaleText_loc4`='我可以替换已经种下去的作物吗？', `FemaleText_loc5`='我可以把已經種下的作物換掉嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Es posible sustituir algo que ya he plantado?' WHERE `ID`=68850; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론입니다! 제가 할아버지의 삽을 다른 농기구들과 함께 놓아두었습니다.$B$B이 삽으로 자라는 채소를 파낸 뒤 땅을 고르고 나면 다른 채소를 심을 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='当然可以！我从一大堆农具里找到了我爷爷的铲子。$B$B你可以用它来挖掉生长中的作物，清理出田地来种别的东西。', `MaleText_loc5`='當然可以!我把爺爺的鏟子跟其他的工具放在一起了。$B$B你可以用鏟子來挖掘成長中的作物，記得把土地清理乾淨以便種植其他的東西。', `MaleText_loc7`='¡Pues claro! Dejé la pala del abuelo con las demás herramientas.$b$bPuedes utilizarla para sacar una planta creciente y así despejar la tierra para plantar otra cosa.' WHERE `ID`=68851; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n|1은;는; 오그리마 대표입니다!', `FemaleText_loc4`='$n代表奥格瑞玛出战！', `FemaleText_loc5`='$n代表奧格瑪出場!', `FemaleText_loc7`='¡$n representa a Orgrimmar!' WHERE `ID`=68852; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n|1은;는; 검은창 트롤 대표입니다!', `FemaleText_loc4`='$n代表暗矛巨魔出战！', `FemaleText_loc5`='$n代表暗矛食人妖出場!', `FemaleText_loc7`='¡$n representa a los trols Lanza Negra!' WHERE `ID`=68853; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n|1은;는; 썬더 블러프 대표입니다!', `FemaleText_loc4`='$n代表雷霆崖出战！', `FemaleText_loc5`='$n代表雷霆崖出場!', `FemaleText_loc7`='¡$n representa a Cima del Trueno!' WHERE `ID`=68854; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n|1은;는; 언더시티 대표입니다!', `FemaleText_loc4`='$n代表幽暗城出战！', `FemaleText_loc5`='$n代表幽暗城出場!', `FemaleText_loc7`='¡$n representa a Entrañas!' WHERE `ID`=68855; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n|1은;는; 실버문 대표입니다!', `FemaleText_loc4`='$n代表银月城出战！', `FemaleText_loc5`='$n代表銀月城出場!', `FemaleText_loc7`='¡$n representa a Lunargenta!' WHERE `ID`=68856; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n|1은;는; 빌지워터 무역회사 대표입니다!', `FemaleText_loc4`='$n代表锈水财阀出战！', `FemaleText_loc5`='$n代表污水企業出場!', `FemaleText_loc7`='¡$n representa al Cártel Pantoque!' WHERE `ID`=68857; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n|1은;는; 후오진 판다렌 대표입니다!', `FemaleText_loc4`='$n代表火金派熊猫人出战！', `FemaleText_loc5`='$n代表火金熊貓人出場!', `FemaleText_loc7`='¡$n representa a los pandaren huojin!' WHERE `ID`=68858; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1은;는; 이번이 첫 번째 싸움입니다!', `MaleText_loc4`='这是$n的首战！', `MaleText_loc5`='這是$n的第一場戰鬥!', `MaleText_loc7`='¡Es el primer combate de $n!', `FemaleText_loc1`='$n|1은;는; 이번이 첫 번째 싸움입니다!', `FemaleText_loc4`='这是$n的首战！', `FemaleText_loc5`='這是$n的第一場戰鬥!', `FemaleText_loc7`='¡Es el primer combate de $n!' WHERE `ID`=68859; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번 싸움이 오늘 $n의 첫 번째 도전입니다!', `MaleText_loc4`='这是$n今天的首战！', `MaleText_loc5`='這是$n今天的第一場戰鬥!', `MaleText_loc7`='¡Es la primera vez que $n lucha hoy!', `FemaleText_loc1`='이번 싸움이 오늘 $n의 첫 번째 도전입니다!', `FemaleText_loc4`='这是$n今天的首战！', `FemaleText_loc5`='這是$n今天的第一場戰鬥!', `FemaleText_loc7`='¡Es la primera vez que $n lucha hoy!' WHERE `ID`=68860; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이어서 어딘가에서 발견된 악어 브루스가 투기장에 등장합니다!', `FemaleText_loc4`='同时进场的还有布鲁斯，它是我们特意找来的一条巨鳄！', `FemaleText_loc5`='另外一邊進入競技場的是:布魯斯，是我們發現的一隻鱷魚!', `FemaleText_loc7`='También entra en la arena... ¡Bruce, un crocolisco que nos encontramos!' WHERE `ID`=68861; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='검은바위 산의 음침한 어둠으로부터 나타난... 화염의 대가, 사노리악입니다!', `FemaleText_loc4`='来自黑石山深处的火焰大师，萨诺里亚克！', `FemaleText_loc5`='來自黑石山深處的火焰大師，薩諾里亞克!', `FemaleText_loc7`='Desde lo más profundo de la Montaña Roca Negra... ¡Sanoriak, maestro de la llama!' WHERE `ID`=68862; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이어서... 테로카르 숲에서 온 바람의 지배자, 아라코아 키로크가 투기장에 등장합니다!', `FemaleText_loc4`='同时进场的还有来自泰罗卡森林的驭风鸦人，奇拉瓦克！', `FemaleText_loc5`='另外進入競技場的是:科羅克，泰洛卡森林的舞風阿拉卡!', `FemaleText_loc7`='También entra en la arena... ¡Kirrawk, arakkoa maestro del viento del Bosque de Terokkar!' WHERE `ID`=68863; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보호하고 지킨다.', `MaleText_loc4`='保护营地，抵抗入侵。', `MaleText_loc5`='保護和服務人民。', `MaleText_loc7`='Proteger y servir.' WHERE `ID`=68864; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자 경고.', `MaleText_loc4`='入侵警报！', `MaleText_loc5`='入侵警報。', `MaleText_loc7`='Alerta: intrusos.' WHERE `ID`=68865; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멈춰. 너는 여기에 출입이 허가되지 않았다.', `MaleText_loc4`='站住。你无权进入此地。', `MaleText_loc5`='站住。你沒有權限到這裡來。', `MaleText_loc7`='Alto. Tu presencia no está autorizada.' WHERE `ID`=68866; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자 감지. 공격 개시.', `MaleText_loc4`='发现入侵者。准备接战。', `MaleText_loc5`='偵測到入侵者。鎖定敵人。', `MaleText_loc7`='Intrusos detectados. Entablando combate.' WHERE `ID`=68867; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='몰살 작업 가동.', `MaleText_loc4`='激活毁灭协议。', `MaleText_loc5`='啟動消滅程序。', `MaleText_loc7`='Activando protocolo de exterminio.' WHERE `ID`=68868; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무기 장전 완료.', `MaleText_loc4`='启动武器系统。', `MaleText_loc5`='武器系統填裝完成。', `MaleText_loc7`='Sistemas de armamento preparados.' WHERE `ID`=68869; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네가 다음 차례네! 누군가 새치기하지 않는다면 말이야.', `MaleText_loc4`='下一个就是你了！除非有人插队。', `MaleText_loc5`='你是下一個!當然，除非有人要插你的隊啦。', `MaleText_loc7`='¡Tú eres $gel:la; siguiente! A no ser que se te cuele alguien, claro está.', `FemaleText_loc1`='자네가 다음 차례네! 누군가 새치기하지 않는다면 말이야.', `FemaleText_loc4`='下一个就是你了！除非有人插队。', `FemaleText_loc5`='你是下一個!當然，除非有人要插你的隊啦。', `FemaleText_loc7`='¡Tú eres $gel:la; siguiente! A no ser que se te cuele alguien, claro está.' WHERE `ID`=68870; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디보자... 자네는 이제 2번째 순서네. 얼마 안 남았어.', `MaleText_loc4`='让我看看……你排在第二个。很快就轮到你了。', `MaleText_loc5`='讓我們來看看...你是下下個。不會拖太久的。', `MaleText_loc7`='A ver... Eres $gel segundo:la segunda; en la cola. No queda mucho.', `FemaleText_loc1`='어디보자... 자네는 이제 2번째 순서네. 얼마 안 남았어.', `FemaleText_loc4`='让我看看……你排在第二位。很快就轮到你了。', `FemaleText_loc5`='讓我們來查一查...你是下下個。不會拖太久的。', `FemaleText_loc7`='A ver... Eres $gel segundo:la segunda; en la cola. No queda mucho.' WHERE `ID`=68871; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네가 3번째인 것 같군, $c.', `MaleText_loc4`='看来你排在第三，$c。', `MaleText_loc5`='看來再三個就輪到你了，$c。', `MaleText_loc7`='Parece que eres $gel tercero:la tercera;, $c.', `FemaleText_loc1`='자네가 3번째인 것 같군, $c.', `FemaleText_loc4`='看来你排在第三，$c。', `FemaleText_loc5`='看來再三個就輪到你了，$c。', `FemaleText_loc7`='Parece que eres $gel tercero:la tercera;, $c.' WHERE `ID`=68872; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네는 4번째 차례네, $r.', `MaleText_loc4`='你现在是第四位，$r。', `MaleText_loc5`='你是第四個，$r。', `MaleText_loc7`='Eres $gel cuarto:la cuarta;, $r.', `FemaleText_loc1`='자네는 4번째 차례네, $r.', `FemaleText_loc4`='你现在是第四位，$r。', `FemaleText_loc5`='你是第四個，$r。', `FemaleText_loc7`='Eres $gel cuarto:la cuarta;, $r.' WHERE `ID`=68873; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 자네는 5번째 순서네. 조금만 더 기다리면 자네 차례야.', `MaleText_loc4`='你排在第五个。应该很快就会轮到你的。', `MaleText_loc5`='你排到第五位。應該不會太久了。', `MaleText_loc7`='Eres $gel quinto:la quinta; en la cola. No tendrás que esperar mucho.', `FemaleText_loc1`='이제 자네는 5번째 순서네. 조금만 더 기다리면 자네 차례야.', `FemaleText_loc4`='你排在第五个。应该很快就会轮到你的。', `FemaleText_loc5`='你排到第五位。應該不會太久了。', `FemaleText_loc7`='Eres $gel quinto:la quinta; en la cola. No tendrás que esperar mucho.' WHERE `ID`=68874; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 6번째로군.', `MaleText_loc4`='你排在第六个。', `MaleText_loc5`='你是第六個。', `MaleText_loc7`='Eres $gel sexto:la sexta;.', `FemaleText_loc1`='이제 6번째로군.', `FemaleText_loc4`='你排在第六个。', `FemaleText_loc5`='你是第六個。', `FemaleText_loc7`='Eres $gel sexto:la sexta;.' WHERE `ID`=68875; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네는 아직 7번째 순서네.', `MaleText_loc4`='你排在第七个。', `MaleText_loc5`='你排到第七位。', `MaleText_loc7`='Eres $gel séptimo:la séptima;.', `FemaleText_loc1`='자네는 아직 7번째 순서네.', `FemaleText_loc4`='你排在第七个。', `FemaleText_loc5`='你排到第七位。', `FemaleText_loc7`='Eres $gel séptimo:la séptima;.' WHERE `ID`=68876; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네가 8번째 차례네, $r.', `MaleText_loc4`='你是第八个，$r。', `MaleText_loc5`='你是第八個，$r。', `MaleText_loc7`='Eres $gel octavo:la octava; en la cola, $r.', `FemaleText_loc1`='자네가 8번째 차례네, $r.', `FemaleText_loc4`='你是第八个，$r。', `FemaleText_loc5`='你是第八個，$r。', `FemaleText_loc7`='Eres $gel octavo:la octava; en la cola, $r.' WHERE `ID`=68877; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음... 이제 9번째 순서네.', `MaleText_loc4`='你是第九个。', `MaleText_loc5`='你是第九個。', `MaleText_loc7`='Eres $gel noveno:la novena;.', `FemaleText_loc1`='음... 이제 9번째 순서네.', `FemaleText_loc4`='你是第九个。', `FemaleText_loc5`='你是第九個。', `FemaleText_loc7`='Eres $gel noveno:la novena;.' WHERE `ID`=68878; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='10번째 차례군.', `MaleText_loc4`='你是第十个。', `MaleText_loc5`='你是第十個。', `MaleText_loc7`='Eres $gel décimo:la décima;.', `FemaleText_loc1`='10번째 차례군.', `FemaleText_loc4`='你是第十个。', `FemaleText_loc5`='你是第十個。', `FemaleText_loc7`='Eres $gel décimo:la décima;.' WHERE `ID`=68879; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘 바쁘군. 최소 10명 정도가 자네 앞에 대기 중이네. 열 명보다 엄청 많진 않아 다행이야.', `MaleText_loc4`='今天人很多。你前面至少还有十个人。不过你应该不用等很久。', `MaleText_loc5`='今天挺忙的。至少有十個人排在你前面。至少應該不會超過這個數字啦。', `MaleText_loc7`='Es un día ajetreado. Hay al menos diez personas en la cola antes que tú, pero no mucho más.', `FemaleText_loc1`='오늘 바쁘군. 최소 10명 정도가 자네 앞에 대기 중이네. 열 명보다 엄청 많진 않아 다행이야.', `FemaleText_loc4`='今天人很多。你前面至少还有十个人。不过你应该不用等很久。', `FemaleText_loc5`='今天很忙。至少有十個人排在你前面。至少應該不會超過這個數字啦。', `FemaleText_loc7`='Es un día ajetreado. Hay al menos diez personas en la cola antes que tú, pero no mucho más.' WHERE `ID`=68880; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네 앞에 최소 15명이 기다리고 있네. 흠, 오늘 좀 바쁜 것 같아.', `MaleText_loc4`='你前面至少还有十五个人。这很难说——现在人有点儿多。', `MaleText_loc5`='你前面至少排了十五個人。很難說 - 這裡現在還滿忙的。', `MaleText_loc7`='Hay al menos quince personas esperando antes que tú, pero es difícil de decir... Ahora mismo estamos muy ocupados.', `FemaleText_loc1`='자네 앞에 최소 15명이 기다리고 있네. 흠, 오늘 좀 바쁜 것 같아.', `FemaleText_loc4`='你前面至少还有十五个人。这很难说——现在人有点儿多。', `FemaleText_loc5`='你前面至少排了十五個人。很難說 - 這裡現在還滿忙的。', `FemaleText_loc7`='Hay al menos quince personas esperando antes que tú, pero es difícil de decir... Ahora mismo estamos muy ocupados.' WHERE `ID`=68881; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 기다리게, 최소 스무 명이 자네보다 먼저 왔어. 잠깐, 스무 명하고 몇 명 더 있을지도...', `MaleText_loc4`='等着吧——你前面至少还有二十个人。没准还不止。', `MaleText_loc5`='繼續等吧 - 至少有二十個人比你還早到。可能還不只。', `MaleText_loc7`='Espera $gsentado:sentada;. Hay al menos veinte personas que han llegado antes que tú. A lo mejor son más.', `FemaleText_loc1`='계속 기다리게, 최소 스무 명이 자네보다 먼저 왔어. 잠깐, 스무 명하고 몇 명 더 있을지도...', `FemaleText_loc4`='等着吧——你前面至少还有二十个人。没准还不止。', `FemaleText_loc5`='繼續等吧 - 至少有二十個人比你還早到。可能還不只。', `FemaleText_loc7`='Espera $gsentado:sentada;. Hay al menos veinte personas que han llegado antes que tú. A lo mejor son más.' WHERE `ID`=68882; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보아하니 자네는 30번째? 40번째? 이런, 몇 명이었더라.', `MaleText_loc4`='我想你应该是第三十个？也许是第四十个？我刚才数糊涂了。', `MaleText_loc5`='我猜你是隊伍裡第三十個?還是第四十個?我已經有點記不清楚了。', `MaleText_loc7`='Creo que eres $gel:la; número... ¿treinta? ¿Cuarenta? Hace un rato que he perdido la cuenta.', `FemaleText_loc1`='보아하니 자네는 30번째? 40번째? 이런, 몇 명이었더라.', `FemaleText_loc4`='我想你应该是第三十个？也许是第四十个？我刚才数糊涂了。', `FemaleText_loc5`='我猜你是隊伍裡第三十個?還是四十?我已經有點記不清楚了。', `FemaleText_loc7`='Creo que eres $gel:la; número... ¿treinta? ¿Cuarenta? Hace un rato que he perdido la cuenta.' WHERE `ID`=68883; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네 앞에 최소 50명이 기다리고 있네. 꽉 찼어. 앞으로 1시간이나 2시간 안에 꼭 싸우고 싶다면 잠시 열기가 가라앉길 기다린 다음 오는 게 좋을 걸세.', `MaleText_loc4`='你前面至少还有五十个人。这儿人太多了。如果你想在接下来的一到两个小时内打上的话，最好还是先等大家的热情稍微冷却一点后再来。', `MaleText_loc5`='你前面還排了至少五十個人。這邊已經擠滿了。我要是你的話會等一兩個小時等沒這麼忙了再回來打。', `MaleText_loc7`='Hay como mínimo cincuenta personas en la cola antes que tú. Esto está hasta la bandera. Si quieres luchar en una hora o dos, yo esperaría a que la cosa se calmase un poco.', `FemaleText_loc1`='자네 앞에 최소 50명이 기다리고 있네. 꽉 찼어. 앞으로 1시간이나 2시간 안에 꼭 싸우고 싶다면 잠시 열기가 가라앉길 기다린 다음 오는 게 좋을 걸세.', `FemaleText_loc4`='你前面至少还有五十个人。这儿人太多了。如果你想在接下来的一到两个小时内打上的话，最好还是先等大家的热情稍微冷却一点后再来。', `FemaleText_loc5`='你前面還排了至少五十個人。這邊已經擠滿了。我要是你的話會等一兩個小時等沒這麼忙了再回來打。', `FemaleText_loc7`='Hay como mínimo cincuenta personas en la cola antes que tú. Esto está hasta la bandera. Si quieres luchar en una hora o dos, yo esperaría a que la cosa se calmase un poco.' WHERE `ID`=68884; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 앞에 몇 명이 싸움을 기다리고 있습니까?', `MaleText_loc4`='我前面还有多少人？', `MaleText_loc5`='我前面還排了多少人?', `MaleText_loc7`='¿Cuánta gente hay en la cola antes que yo?', `FemaleText_loc1`='제 앞에 몇 명이 싸움을 기다리고 있나요?', `FemaleText_loc4`='我前面还有多少人？', `FemaleText_loc5`='我前面還排了多少人?', `FemaleText_loc7`='¿Cuánta gente hay en la cola antes que yo?' WHERE `ID`=68887; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요새 한창 잘나가는 2계급 $c, $n|1이;가; 싸움장에 들어섭니다!', `MaleText_loc4`='现在进场的是一位后起之秀——2级$c，$n！', `MaleText_loc5`='現在進入競技場的是:初嶄頭角第2階的$c，$n!', `MaleText_loc7`='Y ahora: $gun prometedor:una prometedora; $c de rango 2... ¡$n!', `FemaleText_loc1`='요새 한창 잘나가는 2계급 $c, $n|1이;가; 싸움장에 들어섭니다!', `FemaleText_loc4`='现在进场的是一位后起之秀——2级$c，$n！', `FemaleText_loc5`='現在進入競技場的是:初嶄頭角第2階的$c，$n!', `FemaleText_loc7`='Y ahora: $gun prometedor:una prometedora; $c de rango 2... ¡$n!' WHERE `ID`=68888; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n에게 박수를 부탁드립니다! $n|1은;는; 3계급 $c입니다.', `MaleText_loc4`='请大家鼓掌欢迎——$n！$n是一位3级$c。', `MaleText_loc5`='掌聲鼓勵歡迎$n!$n現在是第3階的$c。', `MaleText_loc7`='¡Un aplauso para $n! $n es $gun:una; $c de rango 3.', `FemaleText_loc1`='$n에게 박수를 부탁드립니다! $n|1은;는; 3계급 $c입니다.', `FemaleText_loc4`='请大家鼓掌欢迎——$n！$n是一位3级$c。', `FemaleText_loc5`='掌聲鼓勵歡迎$n!$n現在是第3階的$c。', `FemaleText_loc7`='¡Un aplauso para $n! $n es $gun:una; $c de rango 3.' WHERE `ID`=68889; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도전자가 나타났습니다. 4계급 $r $c, $n|1을;를; 환영해 주십시오!', `MaleText_loc4`='下面是我们的挑战者。今天，我们迎来了一位4级$r$c，$n！', `MaleText_loc5`='這位就是今天的挑戰者。歡迎第4階的$r$c，$n!', `MaleText_loc7`='$gNuestro:Nuestra; combatiente de hoy es $gun:una; $r $c de rango 4... ¡$n!', `FemaleText_loc1`='도전자가 나타났습니다. 4계급 $r $c, $n|1을;를; 환영해 주십시오!', `FemaleText_loc4`='下面是我们的挑战者。今天，我们迎来了一位4级$r$c，$n！', `FemaleText_loc5`='這位就是今天的挑戰者。歡迎第4階的$r$c，$n!', `FemaleText_loc7`='$gNuestro:Nuestra; combatiente de hoy es $gun:una; $r $c de rango 4... ¡$n!' WHERE `ID`=68890; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 싸움장에 주먹이 매콤한 $c|1이;가; 등장했습니다. 5계급 싸움꾼, $n에게 인사하세요!', `MaleText_loc4`='现在进场的是一位非常有天分的$c。大家一起欢迎5级拳手$n！', `MaleText_loc5`='現在進入競技場，我們歡迎天賦異秉的$c。跟第5階的鬥士$n打個招呼吧!', `MaleText_loc7`='Y ahora entra en la arena $gun:una; $c de gran talento. ¡Saluden a $n, $gun luchador:una luchadora; de rango 5!', `FemaleText_loc1`='지금 싸움장에 주먹이 매콤한 $c|1이;가; 등장했습니다. 5계급 싸움꾼, $n에게 인사하세요!', `FemaleText_loc4`='现在进场的是一位非常有天分的$c。大家一起欢迎5级拳手$n！', `FemaleText_loc5`='現在進入競技場，我們歡迎天賦異秉的$c。跟第5階的鬥士$n打個招呼吧!', `FemaleText_loc7`='Y ahora entra en la arena $gun:una; $c de gran talento. ¡Saluden a $n, $gun luchador:una luchadora; de rango 5!' WHERE `ID`=68891; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심하십시오... 무시무시한 6계급 $r, $n|1이;가; 등장합니다!', `MaleText_loc4`='看呐……现在走来的是极度危险的6级$r，$n！', `MaleText_loc5`='當心了...現在出場的第6階，令人畏懼的$r，$n!', `MaleText_loc7`='¡Cuidado! Aquí viene $gel:la; $r letal de rango 6, ¡$n!', `FemaleText_loc1`='조심하십시오... 무시무시한 6계급 $r, $n|1이;가; 등장합니다!', `FemaleText_loc4`='看呐……现在走来的是极度危险的6级$r，$n！', `FemaleText_loc5`='當心了...現在出場的第6階，令人畏懼的$r，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Cuidado! Aquí viene $gel:la; $r letal de rango 6, ¡$n!' WHERE `ID`=68892; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 싸움장에 들어서는 건... 돌아온 최고의 싸움꾼, 7계급 $c $n입니다!', `MaleText_loc4`='现在进场的是一位归来的勇士。我们的7级$c，$n！', `MaleText_loc5`='現在進入競技場的是回歸的勇士，第7階的$c，$n!', `MaleText_loc7`='Y ahora vuelve a la arena $gun gran campeón:una gran campeona;: ¡$n, $gnuestro:nuestra; $c de rango 7!', `FemaleText_loc1`='지금 싸움장에 들어서는 건... 돌아온 최고의 싸움꾼, 7계급 $c $n입니다!', `FemaleText_loc4`='现在上场的是一位归来的勇士。我们的7级$c，$n！', `FemaleText_loc5`='現在進入競技場的是回歸的勇士，第7階的$c，$n!', `FemaleText_loc7`='Y ahora vuelve a la arena $gun gran campeón:una gran campeona;: ¡$n, $gnuestro:nuestra; $c de rango 7!' WHERE `ID`=68893; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어! 다들 아시죠? 다들 사랑하시죠? 8계급 싸움꾼, $N에게 박수를 부탁드립니다!', `MaleText_loc4`='现在进场的这位可谓是声名远扬，人见人爱。大家鼓掌欢迎我们的8级拳手，$N！！', `MaleText_loc5`='現在進入競技場的，你們都認識$g他:她;，你們都愛$g他:她;。掌聲歡迎第8階的鬥士$N!!', `MaleText_loc7`='Y $gel:la; siguiente combatiente... $gLo:La; conocen. $gLo:La; aman. ¡Un fuerte aplauso para $gnuestro luchador:nuestra luchadora; de nivel 8, $N!', `FemaleText_loc1`='드디어! 다들 아시죠? 다들 사랑하시죠? 8계급 싸움꾼, $N에게 박수를 부탁드립니다!', `FemaleText_loc4`='现在上场的这位可谓是声名远扬，人见人爱。大家鼓掌欢迎我们的8级拳手，$N！！', `FemaleText_loc5`='現在進入競技場的，你們都認識$g他:她;，你們都愛$g他:她;。掌聲歡迎第8階的鬥士$N!!', `FemaleText_loc7`='Y $gel:la; siguiente combatiente... $gLo:La; conocen. $gLo:La; aman. ¡Un fuerte aplauso para $gnuestro luchador:nuestra luchadora; de nivel 8, $N!' WHERE `ID`=68894; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 영광의 투기장에서 애완동물 대전이 벌어집니다!', `MaleText_loc4`='宠物对战！尽在荣耀斗兽场！', `MaleText_loc5`='寵物對戰!就在這，榮譽之環裡!', `MaleText_loc7`='¡Duelos de mascotas! ¡Aquí, en el Círculo de la Gloria!' WHERE `ID`=68897; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조련사 여러분! 여러분의 애완동물이 다크문 축제에서 가장 강력한 애완동물 팀과 싸워 이길 수 있을까요?', `MaleText_loc4`='驯宠师们！你们的宠物能击败马戏团的顶尖高手吗？', `MaleText_loc5`='馴獸師!你的寵物能夠戰勝我們馬戲團裡面最厲害的寵物嗎?', `MaleText_loc7`='¡Domadores! ¿Creen que SUS mascotas pueden vencer al mejor equipo de la feria?' WHERE `ID`=68898; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='덩치가 작든 크든, 조련사에게 도전해보십시오! 제 애완동물과 싸워서 전부 이길 수 있겠습니까?', `MaleText_loc4`='所有驯宠师们的挑战！你敢来我的宠物对战吗？你能把它们全部打败吗？', `MaleText_loc5`='馴獸師的挑戰，難度自由選擇!你敢挑戰我的寵物並打贏它們嗎?', `MaleText_loc7`='¡Reto a todos los domadores, grandes o pequeños! ¿Sois capaces de vencer a todas mis mascotas?' WHERE `ID`=68899; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='애완동물의 실력을 시험해보고, 최고의 조련사에게도 도전해보십시오!', `MaleText_loc4`='考验你的宠物，挑战顶尖高手！', `MaleText_loc5`='來測試一下你的寵物吧，來挑戰最強的那隻!', `MaleText_loc7`='¡Reten al mejor domador! ¡Pongan a prueba a sus mascotas!' WHERE `ID`=68900; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최고의 조련사에게 도전해보겠나?$B$B너도 다른 이들처럼 패배하지 않을까?$B$B알 수 있는 방법은 한 가지뿐이지. 마음 대차게 먹고 덤벼 봐.$B$B다크문 게임 동전 한 닢만 있으면 돼...', `MaleText_loc4`='想要挑战顶尖高手吗？$B$B你会像别人一样铩羽而归吗？$B$B验证的办法只有一个。你敢来试试吗，$g先生:女士;？$B$B一个代币就能玩一局……', `MaleText_loc5`='你願意挑戰最厲害的那個嗎?$B$B還是你會跟其他人一樣就這麼輸了?$B$B只有一種方法才能知道答案。你敢的話就來試試看，$g先生:女士;?$B$B只需要一枚代幣...', `MaleText_loc7`='¿Quieres retar al mejor?$b$b¿Perderás como todos los demás?$b$bSolo hay una forma de averiguarlo. ¿Te atreves, $gseñor:señora;?$b$bSolo cuesta una ficha intentarlo...' WHERE `ID`=68901; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼 이제 시작하자.', `MaleText_loc4`='那就开始吧。', `MaleText_loc5`='然後開始啦。', `MaleText_loc7`='Allá vamos.' WHERE `ID`=68902; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남은 시간 동안 다크문 축제에서 즐겁게 보내시게나. 아니면 다시 한번 싸워보고 싶었던 건가...?', `MaleText_loc4`='祝你在马戏团玩得愉快。或者你还想再来一局……？', `MaleText_loc5`='請盡情享受在馬戲團裡的時間。還是你想要再來一次...?', `MaleText_loc7`='Disfruta del resto de tu estancia en la feria. ¿O acaso quieres otra ronda...?' WHERE `ID`=68903; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훌륭해. 실력이 뛰어나군.', `MaleText_loc4`='干得好，干得好。', `MaleText_loc5`='非常好，非常好。', `MaleText_loc7`='Bien hecho, bien hecho.' WHERE `ID`=68904; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 애완동물과 싸워보는 건...?', `MaleText_loc4`='我们不如试试别的……？', `MaleText_loc5`='要不要再試另外一個...?', `MaleText_loc7`='¿Probamos otra vez...?' WHERE `ID`=68905; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어쨌든 이 애완동물들은 다크문 축제에서 가장 강력한 놈들이야.', `MaleText_loc4`='它们毕竟是马戏团的精英嘛。', `MaleText_loc5`='畢竟它們是馬戲團裡面最好的。', `MaleText_loc7`='Ya te dije que era el mejor de la feria.' WHERE `ID`=68906; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 이런! 이렇게 빨리 지다니.', `MaleText_loc4`='唉！真没意思。', `MaleText_loc5`='哎呀!太快了。', `MaleText_loc7`='¡Ay! Pobre...' WHERE `ID`=68907; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신의 애완동물과 싸우겠습니다! |cFF0008E8(다크문 게임 동전)|r', `MaleText_loc4`='我想和你进行宠物对战！|cFF0008E8(暗月游戏代币)|r', `MaleText_loc5`='我向你挑戰一場寵物對戰!|cFF0008E8(暗月遊戲代幣)|r', `MaleText_loc7`='¡Te reto a un duelo de mascotas! |cFF0008E8(Ficha de la Feria de la Luna Negra)|r', `FemaleText_loc1`='당신의 애완동물과 싸울게요! |cFF0008E8(다크문 게임 동전)|r', `FemaleText_loc4`='我想和你进行宠物对战！|cFF0008E8(暗月游戏代币)|r', `FemaleText_loc5`='我向你挑戰一場寵物對戰!|cFF0008E8(暗月遊戲代幣)|r', `FemaleText_loc7`='¡Te reto a un duelo de mascotas! |cFF0008E8(Ficha de la Feria de la Luna Negra)|r' WHERE `ID`=68908; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='배가 폭발하려고 합니다. 맨 위쪽 갑판으로 올라가 뛰어내리십시오!', `MaleText_loc4`='船要爆炸啦。快到上层甲板上去，用绳索逃生！', `MaleText_loc5`='船快要爆炸了。快衝向甲板頂層逃出去!', `MaleText_loc7`='El barco está a punto de estallar. ¡En la cubierta superior hay una cuerda que se puede usar para escapar!' WHERE `ID`=68909; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='10', `MaleText_loc4`='10', `MaleText_loc5`='10', `MaleText_loc7`='10' WHERE `ID`=68910; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='9', `MaleText_loc4`='9', `MaleText_loc5`='9', `MaleText_loc7`='9' WHERE `ID`=68911; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='8', `MaleText_loc4`='8', `MaleText_loc5`='8', `MaleText_loc7`='8' WHERE `ID`=68912; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='7', `MaleText_loc4`='7', `MaleText_loc5`='7', `MaleText_loc7`='7' WHERE `ID`=68913; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='6', `MaleText_loc4`='6', `MaleText_loc5`='6', `MaleText_loc7`='6' WHERE `ID`=68914; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='5', `MaleText_loc4`='5', `MaleText_loc5`='5', `MaleText_loc7`='5' WHERE `ID`=68915; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='4', `MaleText_loc4`='4', `MaleText_loc5`='4', `MaleText_loc7`='4' WHERE `ID`=68916; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='3', `MaleText_loc4`='3', `MaleText_loc5`='3', `MaleText_loc7`='3' WHERE `ID`=68917; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='2', `MaleText_loc4`='2', `MaleText_loc5`='2', `MaleText_loc7`='2' WHERE `ID`=68918; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='1', `MaleText_loc4`='1', `MaleText_loc5`='1', `MaleText_loc7`='1' WHERE `ID`=68919; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c, 이 밀림은 생명력이 넘쳐난다네. 새들은 숲지붕에서 지저귀지. 야수들은 그 아래에 어두운 은신처에서 으르렁거린다네.$b$b그리고 우리 사냥꾼들은 이 생물들을 계속 감시하지. 이곳은 우리의 영역인데 당연히 그래야 하지 않겠나.', `MaleText_loc4`='这是一片生机盎然的丛林，$c。鸟儿在树冠间啁啾，野兽在树下的阴影中咆哮。$b$b而我们这些猎手，则要控制它们的数量。这是我们使命——我们的责任。', `MaleText_loc5`='這片叢林充滿了生氣，$c。鳥兒在天際歌唱，野獸在地面咆嘯。$b$b我們獵人的任務就是管制牠們的數量。這是我們的天職，也是我們的義務。', `MaleText_loc7`='Esta selva rebosa vida, $c. Los pájaros cantan desde los árboles. Las bestias rugen desde escondites oscuros.$b$bY nosotros, los cazadores, las mantenemos a raya. Es nuestro lugar... nuestra obligación.' WHERE `ID`=68920; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 고대 피의 왕관 학과 싸우고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我们想与远古血冠鹤战斗。', `MaleText_loc5`='我們想要跟遠古血頂鶴對戰。', `MaleText_loc7`='Nos gustaría luchar contra la grulla Tiarasangre anciana.', `FemaleText_loc1`='우리는 고대 피의 왕관 학과 싸우고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我们想与远古血冠鹤战斗。', `FemaleText_loc5`='我們想要跟遠古血頂鶴對戰。', `FemaleText_loc7`='Nos gustaría luchar contra la grulla Tiarasangre anciana.' WHERE `ID`=68921; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 덩치 큰 크라사리 호랑이와 싸우고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我们想与卡桑利老年虎战斗。', `MaleText_loc5`='我們想要跟喀撒利年長猛虎對戰。', `MaleText_loc7`='Nos gustaría luchar contra el ancestro Krasari.', `FemaleText_loc1`='우리는 덩치 큰 크라사리 호랑이와 싸우고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我们想与卡桑利老年虎战斗。', `FemaleText_loc5`='我們想要跟喀撒利年長猛虎對戰。', `FemaleText_loc7`='Nos gustaría luchar contra el ancestro Krasari.' WHERE `ID`=68922; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 거대 야물집게발과 싸우고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我们想与巨型钳爪蟹战斗。', `MaleText_loc5`='我們想要跟巨型虎鉗蟹對戰。', `MaleText_loc7`='Nos gustaría luchar contra el pinzatuerca colosal.', `FemaleText_loc1`='우리는 거대 야물집게발과 싸우고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我们想与巨型钳爪蟹战斗。', `FemaleText_loc5`='我們想要跟巨型虎鉗蟹對戰。', `FemaleText_loc7`='Nos gustaría luchar contra el pinzatuerca colosal.' WHERE `ID`=68923; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 가진 덫을 하나 살 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='我能向你买个陷阱吗？', `MaleText_loc5`='我可以買一個你的陷阱嗎?', `MaleText_loc7`='¿Te puedo comprar una trampa?', `FemaleText_loc1`='당신이 가진 덫을 하나 살 수 있을까요?', `FemaleText_loc4`='我能向你买个陷阱吗？', `FemaleText_loc5`='我可以買一個你的陷阱嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Te puedo comprar una trampa?' WHERE `ID`=68924; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 고대 피의 왕관 학을 생포했습니다!', `MaleText_loc4`='$n捕获了一只远古血冠鹤！', `MaleText_loc5`='$n已經捕捉到一隻遠古血頂鶴!', `MaleText_loc7`='¡$n ha capturado a una grulla Tiarasangre anciana!', `FemaleText_loc1`='$n|1이;가; 고대 피의 왕관 학을 생포했습니다!', `FemaleText_loc4`='$n捕获了一只远古血冠鹤！', `FemaleText_loc5`='$n已經捕捉到一隻遠古血頂鶴!', `FemaleText_loc7`='¡$n ha capturado a una grulla Tiarasangre anciana!' WHERE `ID`=68925; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 덩치 큰 크라사리 호랑이를 생포했습니다!', `MaleText_loc4`='$n捕获了一只卡桑利老年虎！', `MaleText_loc5`='$n已經捕捉到一隻喀撒利年長猛虎!', `MaleText_loc7`='¡$n ha capturado a un ancestro Krasari!', `FemaleText_loc1`='$n|1이;가; 덩치 큰 크라사리 호랑이를 생포했습니다!', `FemaleText_loc4`='$n捕获了一只卡桑利老年虎！', `FemaleText_loc5`='$n已經捕捉到一隻喀撒利年長猛虎!', `FemaleText_loc7`='¡$n ha capturado a un ancestro Krasari!' WHERE `ID`=68926; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 거대 야물집게발을 생포했습니다!', `MaleText_loc4`='$n捕获了一只巨型钳爪蟹！', `MaleText_loc5`='$n已經捕捉到一隻巨型虎鉗蟹!', `MaleText_loc7`='¡$n ha capturado a un pinzatuerca colosal!', `FemaleText_loc1`='$n|1이;가; 거대 야물집게발을 생포했습니다!', `FemaleText_loc4`='$n捕获了一只巨型钳爪蟹！', `FemaleText_loc5`='$n已經捕捉到一隻巨型虎鉗蟹!', `FemaleText_loc7`='¡$n ha capturado a un pinzatuerca colosal!' WHERE `ID`=68927; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 고대 피의 왕관 학을 생포했습니다!', `MaleText_loc4`='$n捕获了一只远古血冠鹤！', `MaleText_loc5`='$n已經捕捉到一隻遠古血頂鶴!', `MaleText_loc7`='¡$n ha capturado a una grulla Tiarasangre anciana!', `FemaleText_loc1`='$n|1이;가; 고대 피의 왕관 학을 생포했습니다!', `FemaleText_loc4`='$n捕获了一只远古血冠鹤！', `FemaleText_loc5`='$n已經捕捉到一隻遠古血頂鶴!', `FemaleText_loc7`='¡$n ha capturado a una grulla Tiarasangre anciana!' WHERE `ID`=68928; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 덩치 큰 크라사리 호랑이를 생포했습니다!', `MaleText_loc4`='$n捕获了一只卡桑利老年虎！', `MaleText_loc5`='$n已經捕捉到一隻喀撒利年長猛虎!', `MaleText_loc7`='¡$n ha capturado a un ancestro Krasari!', `FemaleText_loc1`='$n|1이;가; 덩치 큰 크라사리 호랑이를 생포했습니다!', `FemaleText_loc4`='$n捕获了一只卡桑利老年虎！', `FemaleText_loc5`='$n已經捕捉到一隻喀撒利年長猛虎!', `FemaleText_loc7`='¡$n ha capturado a un ancestro Krasari!' WHERE `ID`=68929; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 거대 야물집게발을 생포했습니다!', `MaleText_loc4`='$n捕获了一只巨型钳爪蟹！', `MaleText_loc5`='$n已經捕捉到一隻巨型虎鉗蟹!', `MaleText_loc7`='¡$n ha capturado a un pinzatuerca colosal!', `FemaleText_loc1`='$n|1이;가; 거대 야물집게발을 생포했습니다!', `FemaleText_loc4`='$n捕获了一只巨型钳爪蟹！', `FemaleText_loc5`='$n已經捕捉到一隻巨型虎鉗蟹!', `FemaleText_loc7`='¡$n ha capturado a un pinzatuerca colosal!' WHERE `ID`=68930; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분열로봇 마크. 3R-알파. 시험 전투 준비 완료.', `MaleText_loc4`='干涉者Mk.3R-Alpha型准备进行战斗测试。', `MaleText_loc5`='裂衝第三R型-測試版已準備好進行戰鬥測試。', `MaleText_loc7`='Disruptrón Mk. 3R-Alpha listo para pruebas de combate.' WHERE `ID`=68931; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분열로봇 마크 3R-알파. 수직 분열 광선 가동.', `MaleText_loc4`='干涉者Mk.3R-Alpha型正在初始化垂直干涉光束。', `MaleText_loc5`='裂衝第三R型-測試版啟動垂直裂衝光波。', `MaleText_loc7`='Disruptrón Mk. 3R-Alpha iniciando haces disruptores perpendiculares.' WHERE `ID`=68932; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='작동 상태: 가동 중단.', `MaleText_loc4`='运行状态：正常。', `MaleText_loc5`='運作狀態:標準', `MaleText_loc7`='Estado operativo: óptimo.' WHERE `ID`=68933; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='삼중 분열기 알파 활성화.', `MaleText_loc4`='激活三元干涉者Alpha。', `MaleText_loc5`='啟動三段式阿法裂衝。', `MaleText_loc7`='Activando disruptor trifásico alfa.' WHERE `ID`=68934; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='삼중 분열기 베타 활성화.', `MaleText_loc4`='激活三元干涉者Beta。', `MaleText_loc5`='啟動三段式貝塔裂衝。', `MaleText_loc7`='Activando disruptor trifásico beta.' WHERE `ID`=68935; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이중 분열기 알파 활성화.', `MaleText_loc4`='激活二元干涉者Alpha。', `MaleText_loc5`='啟動兩段式阿法裂衝。', `MaleText_loc7`='Activando disruptor bifásico alfa.' WHERE `ID`=68936; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이중 분열기 베타 활성화.', `MaleText_loc4`='激活二元干涉者Beta。', `MaleText_loc5`='啟動兩段式貝塔裂衝。', `MaleText_loc7`='Activando disruptor bifásico beta.' WHERE `ID`=68937; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오중 분열기 오메가 활성화!', `MaleText_loc4`='激活五元干涉者Omega。', `MaleText_loc5`='啟動五段式歐米茄裂衝。', `MaleText_loc7`='¡Activando disruptor pentafásico omega!' WHERE `ID`=68938; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼, 안 돼, 안 돼! 전체 작동 개시! 전체 작동 개시!', `MaleText_loc4`='不不不！把它们全打开！把它们全打开！', `MaleText_loc5`='不、不、不!全部都打開!全部都打開!', `MaleText_loc7`='¡No, no, no! ¡Actívalos todos! ¡Actívalos todos!' WHERE `ID`=68939; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분열로봇 마크 3R-알파 가동 중단. 시험 전투 재조정 필요함.', `MaleText_loc4`='干涉者Mk.3R-Alpha型正在关闭，建议重校战斗测试。', `MaleText_loc5`='裂衝第三R型-測試版關閉中，建議重新調校以準備戰鬥測試。', `MaleText_loc7`='Disruptrón Mk. 3R-Alpha apagándose. Se recomienda recalibración para pruebas de combate.' WHERE `ID`=68940; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분열로봇 마크 3R-알파 가동 중단. 시험 전투 결과: 성공.', `MaleText_loc4`='干涉者Mk.3R-Alpha型正在关闭。战斗测试：成功。', `MaleText_loc5`='裂衝第三R型-測試版關閉中，戰鬥測試:完成。', `MaleText_loc7`='Disruptrón Mk. 3R-Alpha apagándose. Prueba de combate: éxito.' WHERE `ID`=68941; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아. 학이 부르는 노래를 조심하게... 그렇지 않으면 싸울 때 주의를 집중하기가 몹시 어려울 걸세.', `MaleText_loc4`='很好。你们要小心仙鹤的鸣叫声……它会让你们无法专心战斗。', `MaleText_loc5`='非常好。但要小心鶴之曲...要不然你分散注意力無法專心戰鬥。', `MaleText_loc7`='Muy bien. Ten cuidado con el canto de la grulla... o te distraerá demasiado como para luchar.' WHERE `ID`=68942; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조언을 하나 해주자면, 호랑이에게 바싹 붙어 있어야 하네.', `MaleText_loc4`='我只有一个忠告：跟紧她。', `MaleText_loc5`='良心的建議:跟緊她。', `MaleText_loc7`='Te daré un consejo: no te alejes.' WHERE `ID`=68943; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분열장 조정 성공. 대상 제거 완료.', `MaleText_loc4`='干扰力场校正成功，进程终止。', `MaleText_loc5`='裂衝力場調校完成，目標已殲滅。', `MaleText_loc7`='Calibración de campo disruptor: éxito. Sujeto eliminado.' WHERE `ID`=68944; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='게가 가만히 서 있게 하지 말게. 게딱지는 오랜 세월 덕분에 단단하지만, 게관절은 약하다네.', `MaleText_loc4`='千万别让螃蟹静立不动。它的甲壳历久弥坚，但它的关节却很脆弱。', `MaleText_loc5`='別讓螃蟹站在那裡不動。雖然牠的殼早就因歲月而硬化，但是關節還是非常脆弱的。', `MaleText_loc7`='No dejes que el cangrejo se quede quieto. El caparazón se le ha endurecido con la edad, pero las articulaciones son débiles.' WHERE `ID`=68945; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 무슨 일이지?', `MaleText_loc4`='外边出什么事了？', `MaleText_loc5`='發生什麼事情了?', `MaleText_loc7`='¿Qué pasa ahí fuera?' WHERE `ID`=68946; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='눈의 장막이 모든 피해로부터 젠샤르를 보호합니다!', `MaleText_loc4`='守护之眼保护兹恩沙尔不受任何伤害！', `MaleText_loc5`='結界之眼保護贊夏免受任何傷害!', `MaleText_loc7`='¡Ojos de amparo protegen a Zen''shar de todo el daño!' WHERE `ID`=68947; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='젠샤르에게 피해를 입힐 수 있습니다!', `MaleText_loc4`='兹恩沙尔衰弱了！', `MaleText_loc5`='贊夏容易受到傷害!', `MaleText_loc7`='¡Zen''shar es vulnerable al daño!' WHERE `ID`=68948; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 야수를 보면 혼자 싸울 생각이 싹 사라질 걸세. 동료를 모으게나. 자네가 준비됐다는 생각이 들면, 내가 야수 우리를 열겠네.', `MaleText_loc4`='你孤身一人是无法战胜这头野兽的，$n。去召集一些盟友来吧。等你确信自己做好准备后，我就打开兽笼。', `MaleText_loc5`='這不是你會想要單獨對戰的野獸，$n。召集盟友。等你準備好了以後我就會把牠的籠子打開。', `MaleText_loc7`='Contra esa bestia no se lucha solo, $n. Busca aliados. Abriré la jaula de la bestia cuando creas que estás $glisto:lista;.' WHERE `ID`=68949; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='포탑 작동 중단. 시험 변수 갱신 중.', `MaleText_loc4`='炮台无法运转，更新测试参数。', `MaleText_loc5`='砲塔無法運作，更新測試參數。', `MaleText_loc7`='Torreta no operativa. Actualizando parámetros de prueba.' WHERE `ID`=68950; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='헬스크림 님의 영광을 위해!', `FemaleText_loc4`='为了地狱咆哮的荣耀！', `FemaleText_loc5`='為了地獄吼的榮耀!', `FemaleText_loc7`='¡Por la gloria de Grito Infernal!' WHERE `ID`=68951; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='감히 코르크론에게 도전하는것이냐!', `FemaleText_loc4`='你竟敢挑战库卡隆！', `FemaleText_loc5`='你膽敢挑戰柯爾克隆!', `FemaleText_loc7`='¿Osas desafiar a los Kor''kron?' WHERE `ID`=68952; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='얼라이언스 쓰레기들 같으니!', `FemaleText_loc4`='联盟的渣滓！', `FemaleText_loc5`='聯盟的廢物!', `FemaleText_loc7`='¡Escoria de la Alianza!' WHERE `ID`=68953; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$c?! 나 $c 싫어! <맛있긴 해.>', `MaleText_loc4`='一个$c？！我恨$c！<但他们很美味。>', `MaleText_loc5`='是一個$c?我討厭$c!<但是滿好吃的。>', `MaleText_loc7`='¿$gUn:Una; $c? ¡$gLos:Las; odio! <Pero están $gricos:ricas;.>' WHERE `ID`=68954; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어! 몸 좀 풀어볼까! <조그마한 얼라이언스 같으니!>', `MaleText_loc4`='总算可以热热身了！<联盟的小家伙！>', `MaleText_loc5`='終於!可以熱身了!<聯盟的小蟲子!>', `MaleText_loc7`='¡Por fin! ¡Hora de entrenar! <¡Una personita de la Alianza!>' WHERE `ID`=68955; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='닥... 복수해줘! <아니, 네가 날 복수해줘... 오르!>', `MaleText_loc4`='为我报仇……达克！<不，你得为我报仇……奥！>', `MaleText_loc5`='岱克...幫我報仇! <不，奧...是你幫我報仇!>', `MaleText_loc7`='¡Véngame... Dac! <No, véngame tú... Or.>' WHERE `ID`=68956; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나... 정말... $r... 싫어! <도망쳐야 했어... 도망쳐야 했다고!>', `MaleText_loc4`='我……恨死……$r啦！<该跑的……我们该跑的！>', `MaleText_loc5`='我...真的...很討厭...$r!<應該逃跑的...我們應該逃跑的!>', `MaleText_loc7`='$gUn:Una;... $r... ¡$glos:las; odio! <Deberíamos haber huido... ¡Deberíamos haber huido!>' WHERE `ID`=68957; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"증류된" 연료 모으는 중', `MaleText_loc4`='收集“纯化”燃料。', `MaleText_loc5`='收集「精煉」燃料。', `MaleText_loc7`='Recogiendo combustible', `FemaleText_loc1`='"증류된" 연료 모으는 중', `FemaleText_loc4`='收集“纯化”燃料。', `FemaleText_loc5`='收集「精煉」燃料。', `FemaleText_loc7`='Recogiendo combustible' WHERE `ID`=68958; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='목재 수집하는 중', `MaleText_loc4`='收集木材。', `MaleText_loc5`='收集木材。', `MaleText_loc7`='Reuniendo madera.', `FemaleText_loc1`='목재 수집하는 중', `FemaleText_loc4`='收集木材。', `FemaleText_loc5`='收集木材', `FemaleText_loc7`='Reuniendo madera.' WHERE `ID`=68959; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='철 모으는 중', `MaleText_loc4`='采集铁矿。', `MaleText_loc5`='採集鐵礦。', `MaleText_loc7`='Excavando hierro.', `FemaleText_loc1`='철 모으는 중', `FemaleText_loc4`='采集铁矿。', `FemaleText_loc5`='採集鐵礦。', `FemaleText_loc7`='Excavando hierro.' WHERE `ID`=68960; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='응가..', `MaleText_loc4`='该死的……', `MaleText_loc5`='便便...', `MaleText_loc7`='Dingue...' WHERE `ID`=68961; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나쁜 놈!', `MaleText_loc4`='蠢货！', `MaleText_loc5`='渾球!', `MaleText_loc7`='¡MIKO!' WHERE `ID`=68962; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳은 사냥하기 아주 좋은 곳이야. 새들은 숲지붕에서 지저귀지. 야수들은 그 아래에 어두운 은신처에서 으르렁거리고 말이야.$b$b그리고 우리 사냥꾼들은 이 생물들을 계속 감시하지.$b$b그건 사냥꾼의 의무거든. 사냥감이 많이 잡히기도 하고 말이야.', `MaleText_loc4`='在这里狩猎可带劲儿了。鸟儿在树冠间啁啾，野兽在树下的阴影中咆哮。$b$b而我们则要控制它们的数量。$b$b这是我们身为猎手使命——而且也是一项很棒的运动。', `MaleText_loc5`='這片叢林是狩獵的好地方。鳥兒在天際歌唱，野獸在地面咆嘯。$b$b我們則管制牠們的數量。這是我們獵人的天職，而且也是很好的運動。', `MaleText_loc7`='Aquí se caza bien. Los pájaros cantan desde los árboles. Las bestias rugen desde escondites oscuros.$b$bY nosotros las mantenemos a raya.$b$bEs nuestra obligación como cazadores... y además es un deporte estupendo.' WHERE `ID`=68963; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보, 네 죽음의 광선이 광고했던 것과 달라!', `MaleText_loc4`='波尔，你的死亡射线可没广告上吹的那么好用！', `MaleText_loc5`='老波，你的死亡射線沒有宣傳上的那麼有效!', `MaleText_loc7`='¡Bo, tu rayo de la muerte no cumple con mis expectativas!' WHERE `ID`=68964; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번에 살아남으면 꼭 제대로된 파트너를 찾으라고 말해줘!', `MaleText_loc4`='如果我们能活下来，记得提醒我找个靠得住的搭档！', `MaleText_loc5`='如果我們存活下來，記得提醒我要找個稱職的夥伴!', `MaleText_loc7`='Si sobrevivimos a esto, ¡recuérdame que me busque un compañero competente!' WHERE `ID`=68965; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 숨을게! 네가 놈들을 날려버려!', `MaleText_loc4`='我来掩护，你去干掉他们！', `MaleText_loc5`='我來找掩護，你來炸他們上天!', `MaleText_loc7`='Yo me voy a poner a cubierto; ¡tú los vuelas por los aires!' WHERE `ID`=68966; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만 꾸물거려, 맥스. 나한테 묻어가지 말고!', `MaleText_loc4`='剩下的就交给你了，马克西，我跟着你呢！', `MaleText_loc5`='馬克斯，別偷懶，事情都是我在做!', `MaleText_loc7`='¡Ponte las pilas, Max! ¡Lo hago todo yo!' WHERE `ID`=68967; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밀림에 잘 왔다, $n.', `MaleText_loc4`='欢迎来到丛林，$n。', `MaleText_loc5`='歡迎來到叢林，$n。', `MaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida; a la selva, $n.' WHERE `ID`=68968; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='초시계를 준비합니다... 시작하십시오!', `MaleText_loc4`='计时器调整……开始！', `MaleText_loc5`='計時器起始設定...啟動!', `MaleText_loc7`='Inicio de temporizador... ¡ya!', `FemaleText_loc1`='초시계를 준비할게요... 시작하세요!', `FemaleText_loc4`='计时器调整……开始！', `FemaleText_loc5`='計時器起始設定...啟動!', `FemaleText_loc7`='Inicio de temporizador... ¡ya!' WHERE `ID`=68969; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='GG 기계공학단이 네 상판대기로 바닥을 닦아주마!', `MaleText_loc4`='我要把你那张臭脸拿去GG工程公司当拖把用！', `MaleText_loc5`='GG工程將會徹底擊敗你!', `MaleText_loc7`='¡Ingeniería GG barrerá el suelo con tu careto!' WHERE `ID`=68970; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다 이 녀석 때문이야...', `MaleText_loc4`='都是我队友的错……', `MaleText_loc5`='這些全部都得怪我的隊友...', `MaleText_loc7`='Todo ha sido culpa de mi compañero...' WHERE `ID`=68971; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='GG요.', `MaleText_loc4`='GG。', `MaleText_loc5`='GG。', `MaleText_loc7`='GG.' WHERE `ID`=68973; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='학이 부르는 노래를 조심해. 그렇지 않으면 싸울 때 주의를 집중하기가 몹시 어려울 거야.', `MaleText_loc4`='小心仙鹤的啼鸣声，伙计。它会让你无法专心战斗的。', `MaleText_loc5`='要小心鶴之曲...要不然你分散注意力無法專心戰鬥。', `MaleText_loc7`='Ten cuidado con el canto de la grulla, colega... o te distraerá demasiado como para luchar.' WHERE `ID`=68974; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조언을 말해달라고? 호랑이에게 바싹 붙어 있어.', `MaleText_loc4`='想听听我的建议吗？跟紧她。', `MaleText_loc5`='良心的建議:跟緊她。', `MaleText_loc7`='¿Quieres un consejo? No te alejes de ella.' WHERE `ID`=68975; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='게가 계속해서 움직이도록 몰아붙여. 게딱지는 오랜 세월 덕분에 단단하지만, 게관절은 약하거든.', `MaleText_loc4`='让那只螃蟹动起来，伙计。它的甲壳虽然久经风霜，可它的关节是很脆弱的。', `MaleText_loc5`='別讓螃蟹站在那裡不動。雖然牠的殼早就因歲月而硬化，但是關節還是非常脆弱的。', `MaleText_loc7`='Obliga a ese cangrejo a moverse, colega. El caparazón se le ha endurecido con la edad, pero las articulaciones son débiles.' WHERE `ID`=68976; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혼자 이 야수를 상대하고 싶진 않을 거야. 동료를 모아와. 네가 준비됐다는 생각이 들면, 내가 야수 우리를 열어주지.', `MaleText_loc4`='你可不能和这只野兽单打独斗，$n。去召集些朋友来。等你确信自己准备好之后，我就打开兽笼。', `MaleText_loc5`='你最好不要獨自對付這隻猛獸，$n。去召集一些盟友。等你覺得準備好了我就會幫你打開猛獸的牢籠。', `MaleText_loc7`='Contra esa bestia no se lucha solo, $n. Busca aliados. Abriré la jaula de la bestia cuando creas que estás $glisto:lista;.' WHERE `ID`=68977; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='때로는 내 신경이 너무 날카로워지는 때도 있다. 하지만 시간을 빨리 가게 할 수는 없으니...', `MaleText_loc4`='有时我是如此紧张，但我不能加速时间……', `MaleText_loc5`='我有時候會緊繃得恨不得時間能夠加速...', `MaleText_loc7`='TEMP' WHERE `ID`=68978; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리에게 필요한 건 약간의 참을성뿐이다.', `MaleText_loc4`='我们都需要忍耐。', `MaleText_loc5`='我們只需要多一點耐心。', `MaleText_loc7`='Lo único que necesitamos es un poco de templanza.' WHERE `ID`=68979; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빈둥댈 시간 따윈 없다. 네 도움이 필요하다.', `MaleText_loc4`='我无意玩这游戏，只因我需要你。', `MaleText_loc5`='我沒時間玩遊戲因為我需要你。', `MaleText_loc7`='TEMP' WHERE `ID`=68980; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 여기 폭포 옆에 앉아 있겠다. 혼자 있고 싶다.', `MaleText_loc4`='我坐在这瀑布边，只因我宁愿孤独。', `MaleText_loc5`='我坐在瀑布旁邊因為我寧願獨處。', `MaleText_loc7`='TEMP' WHERE `ID`=68981; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여자는 느리다고 했지... 언젠가 괜찮아질 거야...', `MaleText_loc4`='我说，女人，慢慢来，一切都会好起来……', `MaleText_loc5`='親愛的你說順其自然，一切都會慢慢好轉...', `MaleText_loc7`='TEMP' WHERE `ID`=68982; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 함께라면 무슨 일이든 이룰 수 있다.', `MaleText_loc4`='你我必须为它而忍耐。', `MaleText_loc5`='你跟我具備能夠完成它的條件。', `MaleText_loc7`='TEMP' WHERE `ID`=68983; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나도 마음을 정하지 못하던 때가 있었다. 하지만 네가 나를 달래줬지.', `MaleText_loc4`='在我动摇的瞬间，你令我放宽心情。', `MaleText_loc5`='那時我並不是真的我，不過你讓我的心靈回歸平靜。', `MaleText_loc7`='TEMP' WHERE `ID`=68984; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격!', `MaleText_loc4`='进攻！', `MaleText_loc5`='攻擊!', `MaleText_loc7`='¡AL ATAQUE!' WHERE `ID`=68985; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간이 거의 다 됐다!', `MaleText_loc4`='进攻的时刻即将到来！', `MaleText_loc5`='是時候攻擊了!', `MaleText_loc7`='¡Ya es casi el momento de atacar!' WHERE `ID`=68986; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저들이 음식을 무료로 준다는 게 믿어지십니까? 여긴 정말 끝내주는 곳이군요!', `MaleText_loc4`='你相信吗？这儿的人居然免费发放食物！这地方真是太棒了！', `MaleText_loc5`='你敢相信這些人竟然送出免費的食物嗎?這個地方超棒的!', `MaleText_loc7`='¿Te puedes creer que esta gente ha servido comida gratis? ¡Este sitio es increíble!' WHERE `ID`=68987; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일인가, $r?', `MaleText_loc4`='怎么了，$r？', `MaleText_loc5`='是的，$r?', `MaleText_loc7`='¿Sí, $r?' WHERE `ID`=68988; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 부대는 준비를 마쳤네, $r.$b$b호드 적군을 효과적으로 막아낼 수 있는 전통적인 방어 수단이 있지.', `MaleText_loc4`='我的小队已经准备就绪，$r。$b$b我们已经开发出了一种可以有效打击你的部落敌人的武器。', `MaleText_loc5`='我的小隊準備好了，$r。$b$b我們有種祖傳的陷阱應該能夠有效地對付你的部落敵人。', `MaleText_loc7`='Mi escuadrón está listo, $r.$b$bContamos con una defensa tradicional que debería ser bastante efectiva contra tus enemigos de la Horda.' WHERE `ID`=68989; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바리안 린 국왕님의 명에 따라, 방어선을 구축해야 합니다, 장로님.', `MaleText_loc4`='锦鱼人，瓦里安·乌瑞恩国王有令，我们必须准备好防御工事。', `MaleText_loc5`='瓦里安·烏瑞恩國王命令我們來幫你加強防守錦魚人的攻勢。', `MaleText_loc7`='Por orden del rey Varian Wrynn, jinyu, debemos preparar tus defensas.', `FemaleText_loc1`='바리안 린 국왕님의 명에 따라, 방어선을 구축해야 해요, 장로님.', `FemaleText_loc4`='锦鱼人，瓦里安·乌瑞恩国王有令，我们必须准备好防御工事。', `FemaleText_loc5`='瓦里安·烏瑞恩國王命令我們來幫你加強防守錦魚人的攻勢。', `FemaleText_loc7`='Por orden del rey Varian Wrynn, jinyu, debemos preparar tus defensas.' WHERE `ID`=68990; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이야! 이번엔 공중 지원이 좀 필요하겠는데요.', `MaleText_loc4`='好吧！看来我们得呼叫空中支援了。', `MaleText_loc5`='很好!我想我們需要呼叫空援火力來對付這個傢伙。', `MaleText_loc7`='¡Vale! Me parece que para esto nos va a hacer falta apoyo aéreo.' WHERE `ID`=68991; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파괴전차? 노움의 기술력을 얕보면 안되지. 자이로콥터들을 투입시켜!', `MaleText_loc4`='歼灭者？没有侏儒技术搞不定的东西。呼叫直升机！', `MaleText_loc5`='石毀車?只要用一點地精科技就可以解決啦。派出旋翼機!', `MaleText_loc7`='¿Demoledores? No son nada que un poco de ingenio gnómico no pueda superar. ¡Envíen los girocópteros!' WHERE `ID`=68992; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠. 이 파괴전차들은 로켓 공격에 약한 것 같군요. 자이로콥터들을 투입시켜!', `MaleText_loc4`='唔。这些歼灭者在火箭弹面前有着致命的弱点。呼叫直升机！', `MaleText_loc5`='嗯。看來這些石毀車的弱點是火箭。派出旋翼機!', `MaleText_loc7`='Mmm. Parece que los demoledores son vulnerables a los cohetes. ¡Envíen los girocópteros!' WHERE `ID`=68993; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오크들은 위험하지만 늑대를 탄 오크들은 더 무섭단말이죠. 사냥개들을 내보내!', `MaleText_loc4`='兽人很危险，而上了坐骑的兽人更危险。放狗！', `MaleText_loc5`='獸人本就危險，騎乘坐騎的獸人更危險。放獵犬出來!', `MaleText_loc7`='Los orcos son peligrosos, pero los orcos montados lo son aún más. ¡Soltad a los perros!' WHERE `ID`=68994; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='늑대들이 붙잡혀있다고요? 이 불쌍한 동물들을 "방생"해줘야겠군요.', `MaleText_loc4`='被囚禁的狼？我们要“解救”这些可怜的动物。', `MaleText_loc5`='被捉住的狼群?我們應該要拯救那些可憐的動物。', `MaleText_loc7`='¿Lobos en cautividad? Deberíamos "rescatar" a esos pobres animales.' WHERE `ID`=68995; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그거 아세요? 저는 언제나 로봇 강아지를 만들고 싶어했어요. 이 늑대들을 잘 조사해야겠군요.', `MaleText_loc4`='你瞧，我一直想造一条机械狗。我们应该好好研究下这些狼。', `MaleText_loc5`='你知道嗎，我一直都想創造一隻機械小狗。我們應該更近距離地觀察那些狼。', `MaleText_loc7`='¿Sabes qué? Siempre he querido hacer un mecano-perrito. Deberíamos estudiar esos lobos con más detenimiento.' WHERE `ID`=68996; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아하! 내 땅굴로봇 마크 5를 시험해볼 기회군요! 꼭 붙잡아요!', `MaleText_loc4`='啊！我正好可以趁机测试一下我的Mk V型掘地机器人！抓紧了！', `MaleText_loc5`='啊!這是我測試我遁地金剛Mk V的機會了!抓緊了!', `MaleText_loc7`='¡Ah! ¡Esta es mi oportunidad para poner a prueba mi Tunelatrón 5.0! ¡Agárrate!' WHERE `ID`=68997; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신을 요새 안쪽으로 보내줘야겠군요. 잘 붙들어요!', `MaleText_loc4`='该把你送进要塞去了。抓紧了！', `MaleText_loc5`='該把你帶進堡壘了。抓緊了!', `MaleText_loc7`='Hora de meterte en la fortaleza. ¡Agárrate fuerte!' WHERE `ID`=68998; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번 기회에 향상된 제 "비행용 푸드득 날개"를 써봐야겠군요. 자, 갑니다!', `MaleText_loc4`='该测试一下我最新的“飞速掘地翼”升级版了！抓紧！', `MaleText_loc5`='是時候測試我的全新「翔空挖掘飛翼」裝備了!抓緊!', `MaleText_loc7`='¡Hora de poner a prueba mi mejora del "ala voladora excavadora"! ¡Agárrate!' WHERE `ID`=68999; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 탈것에 올라라! 해야 할 일이 있다!', `MaleText_loc4`='全体上坐骑！我们有任务了！', `MaleText_loc5`='上坐騎!我們有工作要做!', `MaleText_loc7`='¡Montad! ¡Hay trabajo pendiente!' WHERE `ID`=69000; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어이쿠! 방금껀 죄송해요.', `MaleText_loc4`='噢！我很抱歉。', `MaleText_loc5`='喔喔!抱歉。', `MaleText_loc7`='¡Ay! Perdona.' WHERE `ID`=69001; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠. 원격 측정 장치가 안 먹히는군요.', `MaleText_loc4`='唔。遥测功能好像关闭了。', `MaleText_loc5`='嗯嗯。看來遙測系統有點誤差。', `MaleText_loc7`='Mmm. Creo que la telemetría no está bien ajustada.' WHERE `ID`=69002; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기억해둬야겠어요. 망원경 장착할 것.', `MaleText_loc4`='提醒自己：造一个示波器。', `MaleText_loc5`='給自己的提醒:要建造潛望鏡。', `MaleText_loc7`='Nota mental: montar un periscopio.' WHERE `ID`=69003; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방금 그거 벽이었어요? 그렇게 들렸는데.', `MaleText_loc4`='那是不是一堵墙？听上去像。', `MaleText_loc5`='那是座牆嗎?聽起來像是座牆。', `MaleText_loc7`='¿Eso ha sido una pared? Ha sonado como si fuera una pared.' WHERE `ID`=69004; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거 제가 제대로 볼 수만 있어도 훨씬 쉬울 텐데 말이죠.', `MaleText_loc4`='如果我能看见就好了。', `MaleText_loc5`='要是我能看得見就簡單多了。', `MaleText_loc7`='Esto sería mucho más fácil si pudiera ver algo.' WHERE `ID`=69005; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 졌네. 가치 있는 싸움이었어. 고맙네, 친구여.', `MaleText_loc4`='我投降。这是一场光荣的战斗，朋友。', `MaleText_loc5`='我投降。真是一場精采的戰鬥。謝謝你，朋友。', `MaleText_loc7`='Me rindo. Ha sido una batalla digna. Te lo agradezco.' WHERE `ID`=69007; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 검은 항상 날카롭지. 불타는 군단의 위협은 지금도 계속되고 있으니.', `MaleText_loc4`='我的武器必须保持锋利——燃烧军团的威胁时刻存在。', `MaleText_loc5`='我必須時時保持刀刃鋒利，因為軍團的詛咒無所不在。', `MaleText_loc7`='Debo mantener las hojas afiladas. La amenaza de la Legión es constante.' WHERE `ID`=69008; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 치어 친구들. 뭐 문제라도 있나? 비늘이라도 떨어졌어? 어서 움직여!', `MaleText_loc4`='怎么了，小鱼苗？你的鳞片折断了？继续前进！', `MaleText_loc5`='怎麼了，小魚們?累的鱗片都掉了嗎?繼續前進!', `MaleText_loc7`='¿Qué pasa, renacuajos? ¿Se os ha roto una escama? ¡En marcha!' WHERE `ID`=69009; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다들 여기 일이 일찍 끝나면 함께 시원한 물에서 수영이라도 하지. 어때?', `MaleText_loc4`='你们这些小鱼快点干完，然后就能去畅游一番了。听起来不错吧？', `MaleText_loc5`='你們這些小魚提前完成的話就可以去游泳。聽起來怎樣?', `MaleText_loc7`='¡Renacuajos! Si termináis pronto, podéis ir a nadar. ¿Qué os parece?' WHERE `ID`=69010; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='프란이 죽자 %s|1이;가; 격분합니다.', `MaleText_loc4`='法兰的死激怒了%s。', `MaleText_loc5`='%s由於弗蘭死亡被激怒了。', `MaleText_loc7`='La muerte de Fran enfurece a %s.' WHERE `ID`=69011; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다들 조심해. 너무 일찍 폭발하면 안 되니까...', `MaleText_loc4`='放松点。这些东西可不能扔得太早……', `MaleText_loc5`='小心點。我們可不希望時機沒到就引爆這些傢伙...', `MaleText_loc7`='Cuidado. No queremos que se activen antes de tiempo...' WHERE `ID`=69012; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 초밥 만들 녀석들 같으니! 다들 망치를 휘둘러!', `MaleText_loc4`='把锤子挥起来，你们这些没骨头的家伙！', `MaleText_loc5`='用力揮舞你們的鎚子，小姐們!', `MaleText_loc7`='¡Usad esos martillos, blandengues!' WHERE `ID`=69013; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서두르는 게 좋아! 전투가 시작될 때는 여기 남아 있으면 안 돼.', `MaleText_loc4`='最好能快点！我们可不想等战斗开始后还呆在这儿。', `MaleText_loc5`='最好加快速度!我們可不想在開打的時候還留在這裡。', `MaleText_loc7`='¡Daos prisa! No nos conviene seguir aquí cuando empiece el combate.' WHERE `ID`=69014; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 차원문 조각에서 힘을 찾은 일은 제가 지하 하수도에서 빠져나와 인간답게 살 용기를 줬습니다.$B$B아, 그리고 시궁창에서 쫓겨나기도 한 거지만요.', `MaleText_loc4`='发现这些碎片中能量使我看到了走出困境，重获新生的希望。$B$B噢，而且我也被开除了。', `MaleText_loc5`='發現這些碎片的力量讓我有了脫離這個泥沼重新挑整我的人生的力量。$B$B喔，被開除也是原因之一啦。', `MaleText_loc7`='Descubrir el poder de estos fragmentos me dio la voluntad necesaria para salir de las cloacas y rehacer mi vida.$b$bBueno, y además me echaron.' WHERE `ID`=69015; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넉 달 동안 마법 없이 살았더니 정말 기분이 끝내주는군요.$B$B이렇게 신선한 과일과 뜨끈한 차가 있으면 끝도 없는 마법의 신비는 필요 없지 않겠습니까?', `MaleText_loc4`='远离魔法的这四个月感觉好极了。$B$B有了这些新鲜水果和热气腾腾的茶，谁还在乎魔法的无穷奥秘呢？', `MaleText_loc5`='四個月沒用魔法，感覺好極了。$B$B有了新鮮水果與熱茶，誰還需要無盡的秘法奧妙呢?', `MaleText_loc7`='Llevo cuatro meses sin tocar la magia y me siento estupendamente.$b$b¿Quién necesita el infinito misterio de lo arcano cuando se tiene fruta fresca y té caliente?' WHERE `ID`=69016; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 있는 판다렌들이 만드는 술은 맛이 꽤 훌륭하지만, 제가 가장 좋아하는 술은 모르더군요.$B$B언제 시간 내서 좀 가르쳐줘야겠습니다...', `MaleText_loc4`='这些熊猫人酿的烈酒棒极了，可他们都没听说过我最喜欢的那种饮料。$B$B或许我以后可以教教他们……', `MaleText_loc5`='這些熊貓人釀的酒不錯，不過他們都沒有見識過我最愛的酒。$B$B說不定哪天我會教他們怎麼釀...', `MaleText_loc7`='Estos pandaren preparan bebidas muy buenas, pero ninguno ha oído hablar de mi copa favorita.$b$bA lo mejor se la enseño algún día de estos...' WHERE `ID`=69017; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='*킁킁* 오호! 오래된 속옷에서 냄새가 좀 나기 시작하는군요.$B$B오늘밤 그 연못으로 몰래 가서 목욕할 수 있으려나...', `MaleText_loc4`='-嗅- 哇！这件旧长袍都有点发臭了。$B$B或许我今晚可以溜到那个池塘里洗个澡……', `MaleText_loc5`='-聞聞-嗚!這件舊袍子有點發臭了。$B$B或許我今天晚上溜到那座池塘洗個澡...', `MaleText_loc7`='<Olisqueo> ¡Uf! La toga empieza a oler.$b$bA lo mejor puedo darme un baño en el estanque esta noche...' WHERE `ID`=69018; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='차원문 조각을 사용하면 어떤 차원문을 열 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='我能用这些碎片打开什么样的传送门呢？', `MaleText_loc5`='這些碎片可以打開哪種傳送門?', `MaleText_loc7`='¿Qué tipo de portales puedo abrir con los fragmentos?', `FemaleText_loc1`='차원문 조각을 사용하면 어떤 차원문을 열 수 있나요?', `FemaleText_loc4`='我能用这些碎片打开什么样的传送门呢？', `FemaleText_loc5`='這些碎片可以打開哪種傳送門?', `FemaleText_loc7`='¿Qué tipo de portales puedo abrir con los fragmentos?' WHERE `ID`=69019; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아, 시험중, 하나, 둘, 일곱. 거기 내 말 들려요, $p? 여기 있는 자동공성로봇에 정보를 전송하기 위해 정찰로봇들을 내보냈어요. 아마 이러면 내 자동공성로봇이 정상적이게, 그리고 사용자에게 피해가 가지 않을 수도 있게 작동할 거예요.', `MaleText_loc4`='开始测试，开始测试，1，2，7。你能听见吗，$p？我已经在这里布置了探查器以帮助自动攻城器收集数据。这将帮助我的自动攻城器完成一次充分且通常不致命的测试。', `MaleText_loc5`='測試，測試，1，2，7。$p你可以聽到我說話嗎?我已經投入偵查兔到戰場上去收集攻城旋翼用的資料。這些資料可以用來讓我的攻城旋翼做測試。', `MaleText_loc7`='Probando, probando, 1, 2, 7. ¿Me oyes, $p? He desplegado explorómetros por el campo para reunir datos para la Asediomática. Me ayudarán a realizar una prueba seria y generalmente no letal de mi Asediomática.' WHERE `ID`=69020; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고블린 폭탄이라. 저건 한 가지 약점이 있죠. 다른 폭탄들이요. 잠시만 기다려요.', `MaleText_loc4`='地精炸弹。它们有一个最大的弱点：其他炸弹。我稍后回来。', `MaleText_loc5`='哥布林炸彈有一個嚴重的弱點就是:其他的炸彈。我馬上回來。', `MaleText_loc7`='Bombas goblin. Tienen un gran punto débil: otras bombas. Ahora vuelvo.' WHERE `ID`=69021; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고블린 폭탄이 또 있다고요? 어제만해도 저거 한 무더기 다 날려버린 것 같은데. 잠시만 있어봐요.', `MaleText_loc4`='又是地精炸弹？我昨天好像才搞定一堆地精炸弹。在这儿等我一会儿。', `MaleText_loc5`='更多哥布林炸彈?我昨天好像才解決一堆哥布林炸彈不是嗎。等我一下。', `MaleText_loc7`='¿Más bombas goblin? ¿No me deshice de otro montón de bombas goblin ayer mismo? Espera aquí un segundo.' WHERE `ID`=69022; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고블린들은 폭탄을 정말 좋아하는군요. 어서 가서 노움식 폭탄이 어떤지 보여주죠. 바로 올게요.', `MaleText_loc4`='地精显然很爱炸弹。我们继续前进，让他们看看侏儒是怎么造炸弹的吧。我稍后回来。', `MaleText_loc5`='哥布林真的很喜歡他們的炸彈。我們讓他們瞧瞧地精炸彈的威力吧。我馬上回來。', `MaleText_loc7`='Está claro que a los goblins les encantan las bombas. Vamos a enseñarles cómo hacen bombas los gnomos. Vuelvo enseguida.' WHERE `ID`=69023; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='작고, 한 번만 사용할 수 있는 차원문이죠. 호드나 얼라이언스의 대도시로 갈 수 있습니다.$B$B차원문 조각을 지하 하수도에서 한꺼번에 씻어버려서 어떤 조각이 어떤 곳으로 가는 차원문을 열어줄지 저도 알 방법이 없군요. 알 수 있는 거라곤 그 조각들이 은빛 서약단이나 선리버 차원문에서 왔다는 것 정도입니다. 두 곳 다 차원문 마법에 작은 표시를 하는 것을 좋아하거든요. 일반적인 엘프들의 기질이죠.$B$B제가 당신 진영에 맞게 조각을 팔 테니 그게 안정화되면 어디로 가는 차원문이 열릴지 알게 될 겁니다.', `MaleText_loc4`='一座通往部落或联盟主城的一次性小型传送门。$B$B它们都是一起被冲下来的，所以我也不知道哪个碎片能够通向哪里。我最多只能分辨出它们是来自于夺日者的传送门，还是银色盟约的传送门。这两边都喜欢在自己的传送门魔法中加入一点自己的特色——典型的恶趣味。$B$B我可以卖给你相应阵营的碎片，而你得在它们稳定下来之后自己分辨它们通向哪里。', `MaleText_loc5`='通往部落或聯盟主要城市的小型一次性傳送門。$B$B這些裂片全都一起沖下水管了，所以我不知道哪片裂片會通往哪個城市。我只能分辨裂片是奪日者傳送門還是白銀誓盟傳送門。這兩個聯盟喜歡在他們的傳送法術上加點特別的變化－精靈喜歡幹這種事。$B$B我會賣你與你的陣營相符的傳送門裂片，你應該能夠在它們穩定之後找出它們到底是通往哪裡的。', `MaleText_loc7`='Portales pequeños y de un sentido a una ciudad capital de la Horda o la Alianza.$b$bLos fragmentos se fueron todos por el desagüe, así que no sé adónde lleva cada fragmento. Lo único que puedo hacer es distinguir si vinieron de portales de los Atracasol o de portales del Pacto de Plata. Les gusta añadir una pequeña firma a su magia de portales... típica elegancia elfa.$b$bTe venderé los fragmentos de tu facción, y tú descubrirás adónde van cuando los hayas estabilizado.' WHERE `ID`=69024; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋은 생각 같군요.', `MaleText_loc4`='听起来不错。', `MaleText_loc5`='聽起來不錯。', `MaleText_loc7`='Me parece bien.', `FemaleText_loc1`='좋은 생각 같네요.', `FemaleText_loc4`='听起来不错。', `FemaleText_loc5`='聽起來不錯。', `FemaleText_loc7`='Me parece bien.' WHERE `ID`=69025; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발사!', `MaleText_loc4`='开火！', `MaleText_loc5`='開火!', `MaleText_loc7`='¡Fuego!' WHERE `ID`=69027; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='차원문 조각을 사고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想买一些传送门碎片。', `MaleText_loc5`='我要買傳送門裂片。', `MaleText_loc7`='Quiero comprar fragmentos de portal.', `FemaleText_loc1`='차원문 조각을 사고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想买一些传送门碎片。', `FemaleText_loc5`='我要買傳送門裂片。', `FemaleText_loc7`='Quiero comprar fragmentos de portal.' WHERE `ID`=69028; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다, 영웅이여. 제게 삶을 주셨군요.', `MaleText_loc4`='谢谢你，英雄。你给了第二次生命。', `MaleText_loc5`='謝謝你，英雄。你給了我繼續活下去的機會。', `MaleText_loc7`='Gracias. Me has concedido una segunda oportunidad para vivir.', `FemaleText_loc1`='감사합니다, 영웅이여. 제게 삶을 주셨군요.', `FemaleText_loc4`='谢谢你，英雄。你给了第二次生命。', `FemaleText_loc5`='謝謝你，英雄。你給了我繼續活下去的機會。', `FemaleText_loc7`='Gracias. Me has concedido una segunda oportunidad para vivir.' WHERE `ID`=69029; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모구의 힘은 정말 어마어마합니다.', `MaleText_loc4`='魔古族的力量真是令人震惊。', `MaleText_loc5`='魔古的力量太驚人了。', `MaleText_loc7`='La fuerza de los mogu es impresionante.', `FemaleText_loc1`='모구의 힘은 정말 어마어마합니다.', `FemaleText_loc4`='魔古族的力量真是令人震惊。', `FemaleText_loc5`='魔古的力量太驚人了。', `FemaleText_loc7`='La fuerza de los mogu es impresionante.' WHERE `ID`=69030; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지원군이 도착했더라면 상황이 좀 나았을 텐데...', `MaleText_loc4`='如果援军早点赶来，我们或许还有胜利的希望。', `MaleText_loc5`='要是支援部隊早點來的話，我們應該還有機會的...', `MaleText_loc7`='Si hubieran llegado los refuerzos, igual habríamos tenido alguna posibilidad.', `FemaleText_loc1`='지원군이 도착했더라면 상황이 좀 나았을 텐데...', `FemaleText_loc4`='如果援军早点赶来，我们或许还有胜利的希望。', `FemaleText_loc5`='要是支援部隊早點來的話，我們應該還有機會的...', `FemaleText_loc7`='Si hubieran llegado los refuerzos, igual habríamos tenido alguna posibilidad.' WHERE `ID`=69031; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모구의 마법은 우리가 지금까지 본 그 어떤 것과도 다릅니다.', `MaleText_loc4`='魔古族的巫术和我们之前所见过的完全不同。', `MaleText_loc5`='魔古的魔法是我們不曾見識過的。', `MaleText_loc7`='La hechicería de los mogu no se parece a nada que haya visto antes.', `FemaleText_loc1`='모구의 마법은 우리가 지금까지 본 그 어떤 것과도 다릅니다.', `FemaleText_loc4`='魔古族的巫术和我们之前所见过的完全不同。', `FemaleText_loc5`='魔古的魔法是我們不曾見識過的。', `FemaleText_loc7`='La hechicería de los mogu no se parece a nada que haya visto antes.' WHERE `ID`=69032; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모구가 동료들을 고문하는 걸 봤습니다. 당신 덕분에 저는 목숨을 건졌군요. 정말 감사합니다.', `MaleText_loc4`='我亲眼看着魔古族如何折磨我的朋友。多亏了你，我才逃过一劫。', `MaleText_loc5`='我親眼見到魔古在折磨我朋友，謝謝你，還好我沒有遭到同樣的下場。', `MaleText_loc7`='Vi cómo los mogu torturaban a mis amigos. Gracias a ti, yo no correré la misma suerte.', `FemaleText_loc1`='모구가 동료들을 고문하는 걸 봤습니다. 당신 덕분에 저는 목숨을 건졌군요. 정말 감사합니다.', `FemaleText_loc4`='我亲眼看着魔古族如何折磨我的朋友。多亏了你，我才逃过一劫。', `FemaleText_loc5`='我親眼見到魔古在折磨我朋友，謝謝你，還好我沒有遭到同樣的下場。', `FemaleText_loc7`='Vi cómo los mogu torturaban a mis amigos. Gracias a ti, yo no correré la misma suerte.' WHERE `ID`=69033; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들은 우리가 마치 개미라도 되는 양 짓밟았습니다. 어찌나 괴물 같은 힘인지!', `MaleText_loc4`='他们就像我们碾死蚂蚁一样横扫了我们。这些魔古族的力量简直恐怖！', `MaleText_loc5`='我們就像螻蟻一樣被碾碎擊潰了，這些魔古的力量實在太強大了!', `MaleText_loc7`='Nos aplastaron como a insectos. ¡Qué poder tan monstruoso el de los mogu!', `FemaleText_loc1`='놈들은 우리가 마치 개미라도 되는 양 짓밟았습니다. 어찌나 괴물 같은 힘인지!', `FemaleText_loc4`='他们就像我们碾死蚂蚁一样横扫了我们。这些魔古族的力量简直恐怖！', `FemaleText_loc5`='我們就像螻蟻一樣被碾碎擊潰了，這些魔古的力量實在太強大了!', `FemaleText_loc7`='Nos aplastaron como a insectos. ¡Qué poder tan monstruoso el de los mogu!' WHERE `ID`=69034; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요! 저는 수석땜장이 오버스파크에요. 현대 노움 기계공학의 선구자라 할 수 있죠.$b$b우리 개발자들은 당신이 칼에 찔리거나 베이거나 폭탄에 맞아 터져 죽거나 이 세계에서 추방 당해 존재 자체가 지워지지 않도록 온갖 천재적인 기계들을 만들고 있답니다.$b$b걱정 마세요. 이런 부작용들이 매번 발생하는 건 아니에요.', `MaleText_loc4`='欢迎欢迎！我是工匠大师欧沃斯巴克，当代侏儒工程学的总工程师。$b$b我们的装配工段正在努力组装各种神奇机械，保护你免遭刀戳、剑劈、爆炸或被放逐出物质领域之害。$b$b好吧，就算出故障，至少不是敌人干的。', `MaleText_loc5`='你好!我是技工大師歐沃斯巴克，現代地精工程學的首席設計師。$b$b我們的工廠正在努力製造各式各樣的機械經典，來保護你不受各種刺傷，砍殺，爆炸的威脅。同時也保護你不會被放逐出我們的位元之外。$b$b至少不被我們的敵人所放逐。', `MaleText_loc7`='¡Saludos! Soy el maestro manitas Sobrechispa, el arquitecto jefe de la ingeniería gnómica moderna.$b$bNuestra bahía de ensamblaje está produciendo todo tipo de maravillas de la mecánica para ayudarte a que no te apuñalen, rajen, exploten o eliminen de este plano de la existencia de otras formas.$b$bNo a manos del enemigo, al menos.' WHERE `ID`=69035; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 성채는 가로쉬아르보다 더 견고하군. 하지만 언젠가는 함락될걸세. 호드는 필연적으로 무너지게 되어있으니.', `FemaleText_loc4`='这座堡垒会比加尔鲁什尔前哨站更难攻破。但它们迟早会被攻破的。部落必将败落。', `FemaleText_loc5`='這座堡壘將會比卡爾洛夏還難拿下。不過這也是遲早的事情罷了。世上沒有打不敗的部落。', `FemaleText_loc7`='Esta fortaleza será más difícil de tomar que Garrosh''ar, pero tarde o temprano caerá. La Horda siempre cae.' WHERE `ID`=69036; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와줘! 도와줘요!', `MaleText_loc4`='救命！救命啊！', `MaleText_loc5`='救命啊!救命啊!', `MaleText_loc7`='¡Socorro!' WHERE `ID`=69038; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드다!', `MaleText_loc4`='是部落！', `MaleText_loc5`='是部落!', `MaleText_loc7`='¡Es la Horda!' WHERE `ID`=69039; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 왔다! 호드가 왔어!', `MaleText_loc4`='部落来啦！部落来啦！', `MaleText_loc5`='部落來了!部落來了!', `MaleText_loc7`='¡Que viene la Horda! ¡Que viene la Horda!' WHERE `ID`=69040; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽기 싫어!', `MaleText_loc4`='我不想死！', `MaleText_loc5`='我不想死!', `MaleText_loc7`='¡No quiero morir!' WHERE `ID`=69041; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와줘어어어!', `MaleText_loc4`='救命啊——', `MaleText_loc5`='救命啊!', `MaleText_loc7`='¡Auxilio!' WHERE `ID`=69042; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아아아아아!', `MaleText_loc4`='啊啊啊！！！', `MaleText_loc5`='啊啊啊啊啊啊啊啊啊!', `MaleText_loc7`='¡Aaaaaah!' WHERE `ID`=69043; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 제이나 님도 못 만났는데...', `MaleText_loc4`='我还没见过吉安娜女士呢……', `MaleText_loc5`='我甚至沒有機會見到珍娜小姐...', `MaleText_loc7`='Todavía no he conocido a Lady Jaina...' WHERE `ID`=69044; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 왜 황금골을 떠났을까?!', `MaleText_loc4`='我干嘛要离开闪金镇啊？！', `MaleText_loc5`='我到底是為什麼離開閃金鎮?!', `MaleText_loc7`='¿Quién me mandaba irme de Villadorada?' WHERE `ID`=69045; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한번 날뛰어볼까!', `MaleText_loc4`='有种你别跑！', `MaleText_loc5`='等著看我大顯伸手!', `MaleText_loc7`='¡Espera a verme en acción!' WHERE `ID`=69046; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투 태세로!', `MaleText_loc4`='拿起武器！', `MaleText_loc5`='拿起武器!', `MaleText_loc7`='¡A las armas!' WHERE `ID`=69047; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 뭐지?!', `MaleText_loc4`='这是什么？！', `MaleText_loc5`='這啥?!', `MaleText_loc7`='¡¿Cómo?!' WHERE `ID`=69048; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음이 널 기다린다!', `MaleText_loc4`='你死到临头了！', `MaleText_loc5`='死神在召喚你!', `MaleText_loc7`='¡La muerte viene a por ti!' WHERE `ID`=69049; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카즈 모단을 위해!', `MaleText_loc4`='为了卡兹莫丹！', `MaleText_loc5`='為了卡茲莫丹!', `MaleText_loc7`='¡Por Khaz Modan!' WHERE `ID`=69050; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='함정이다아아!', `MaleText_loc4`='这是陷阱！', `MaleText_loc5`='有陷阱!', `MaleText_loc7`='¡Es una trampa!' WHERE `ID`=69051; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모든 소대원들, 고생했다. 해산!', `MaleText_loc4`='干得好，队员们。解散！', `MaleText_loc5`='幹得好。解散!', `MaleText_loc7`='Bien hecho, escuadrón. ¡Romped filas!' WHERE `ID`=69052; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 검을 받아라!', `MaleText_loc4`='尝尝我的利刃吧！', `MaleText_loc5`='吃我一劍!', `MaleText_loc7`='¡Prueba mi acero!' WHERE `ID`=69054; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘난 대족장의 명령이니 따라야지...', `MaleText_loc4`='[PH] As the Warchief commands...', `MaleText_loc5`='[PH] As the Warchief commands...', `MaleText_loc7`='TEMP' WHERE `ID`=69055; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐... 탈것에 올라 타는 게 낫겠네.', `MaleText_loc4`='[PH] Know what... it be time to be mountin'' up, mon.', `MaleText_loc5`='[PH] Know what... it be time to be mountin'' up, mon.', `MaleText_loc7`='TEMP' WHERE `ID`=69056; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동굴을 지키는 사우록이 몇 마리 있군. 우선 저놈들부터 처리하세.', `MaleText_loc4`='[PH] It seems dere be some Saurok guardin da cave. Let''s take care of ''em.', `MaleText_loc5`='[PH]那些薩烏洛克在守護洞穴。我們來對付它們。', `MaleText_loc7`='TEMP' WHERE `ID`=69057; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 사우록이 대장인 모양이군. 어서 처치하게!', `MaleText_loc4`='[PH] Dat Saurok be their commander. Take him out, now!', `MaleText_loc5`='[PH] Dat Saurok be their commander. Take him out, now!', `MaleText_loc7`='TEMP' WHERE `ID`=69058; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 이 귀찮은 일을 시작할 준비가 됐나?', `MaleText_loc4`='准备好开始了吗？', `MaleText_loc5`='準備好開始了嗎?', `MaleText_loc7`='¿$gLih''to:Lih''ta; p''a empezar?' WHERE `ID`=69059; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비됐습니다. 가시지요.', `MaleText_loc4`='我准备好了。出发。', `MaleText_loc5`='我準備好了。出發吧。', `MaleText_loc7`='Estoy listo. Vamos.', `FemaleText_loc1`='준비됐어요. 가시죠.', `FemaleText_loc4`='我准备好了。出发。', `FemaleText_loc5`='我準備好了。出發吧。', `FemaleText_loc7`='Estoy lista. Vamos.' WHERE `ID`=69060; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도착했군. 좋소. 나는 이만 가보겠소. 이제 이 고블린놈을 바다에 내던질 필요는 없겠군.', `MaleText_loc4`='很好，你来了。在把这个地精扔进海里前，我总算能离开这儿了。', `MaleText_loc5`='很好，你來了。現在我只要把這隻哥布林丟到海裡就可以離開這裡了。', `MaleText_loc7`='Me alegro de que hayas venido. Ya puedo irme antes de tirar a este goblin al mar.' WHERE `ID`=69061; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 당신 탈출 장치입니다.', `MaleText_loc4`='这是你的逃生设备。', `MaleText_loc5`='這是你的逃脫裝置。', `MaleText_loc7`='Aquí tienes tu dispositivo de escape.', `FemaleText_loc1`='여기 당신 탈출 장치입니다.', `FemaleText_loc4`='这是你的逃生设备。', `FemaleText_loc5`='這是你的逃脫裝置。', `FemaleText_loc7`='Aquí tienes tu dispositivo de escape.' WHERE `ID`=69062; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전투가 끝난 후 제 상처를 치료해 준 판다렌 운무사가 아니었다면, 전 비취 숲에서 죽었을 거예요.$b$b판다렌은 좋은 이들입니다. 얼라이언스의 압제에 시달리지 않도록 우리가 지켜 줘야 해요.', `FemaleText_loc4`='要不是一位熊猫人织雾者在战后为我疗伤，我早就死在翡翠林了。$b$b这些熊猫人都是好人，我们应该保护他们免遭联盟奴役。', `FemaleText_loc5`='要不是有一個熊貓人織霧者在戰鬥後幫我治傷，我可能就會死在翠玉林裡了。$b$b這些熊貓人很好，值得我們保護他們不受聯盟的統治。', `FemaleText_loc7`='Si no fuera por una tejedora de niebla pandaren que sanó mis heridas tras la batalla, yo habría muerto en el Bosque de Jade.$b$bLos pandaren son buena gente y se merecen que los protejamos de la opresión de la Alianza.' WHERE `ID`=69063; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전쟁터에 온걸 환영해, 꼬맹이.', `MaleText_loc4`='欢迎参战，孩子。', `MaleText_loc5`='歡迎來到戰場，孩子。', `MaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida; a la guerra, $gchaval:chica;.' WHERE `ID`=69064; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='걱정하지 마세요. 바로 고쳐드릴게요!', `FemaleText_loc4`='别担心，我马上就治好你！', `FemaleText_loc5`='別擔心，我會把你的傷處理好的!', `FemaleText_loc7`='No te preocupes, ¡te voy a curar enseguida!' WHERE `ID`=69071; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그냥 뼈 몇 개 부러지고 내장 출혈이 조금 있는 정도예요. 얼음찜질이면 충분하죠!', `FemaleText_loc4`='只是断了几根骨头外加内出血而已。没有冰袋治不好的伤！', `FemaleText_loc5`='只是斷了骨頭跟內出血而已，冰敷一下就好了!', `FemaleText_loc7`='Solo tienes unos huesos rotos y un par de hemorragias internas. ¡Nada que no se arregle con un poco de hielo!' WHERE `ID`=69072; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='쉿, 이 환자는 쉬어야 한다고요.', `FemaleText_loc4`='嘘，这个伤员需要休息。', `FemaleText_loc5`='噓，這個傷患需要休息。', `FemaleText_loc7`='Shhh, este paciente debe descansar.' WHERE `ID`=69073; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 사람은 상태가 꽤 나빠요.', `FemaleText_loc4`='这个伤员的情况很糟糕。', `FemaleText_loc5`='這傢伙傷得蠻重的。', `FemaleText_loc7`='Este tiene mal aspecto.' WHERE `ID`=69074; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내가 바람양모 붕대를 어디다 뒀더라?', `FemaleText_loc4`='我的风绒绷带哪儿去了？', `FemaleText_loc5`='我的風絨繃帶擺哪兒去了?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde habré puesto las vendas de lanaviento?' WHERE `ID`=69075; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 괴물 크기 좀 보십시오. 이놈 하나를 제압하려고 여섯 명이나 달려들어야 했습니다.', `MaleText_loc4`='你看到这畜生的体格了吗？我们要将近六个人才能制得住他。', `MaleText_loc5`='你有看到那東西的體型嗎?我們六個人齊上才制服了他。', `MaleText_loc7`='¿Has visto el tamaño de esa bestia? Hemos hecho falta seis para reducirla.' WHERE `ID`=69076; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 짐승 같은 모구들은 엄청난 힘을 소유하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='这些魔古族的野人力气大得惊人。', `MaleText_loc5`='這些魔古的力量大得驚人。', `MaleText_loc7`='Esos brutos mogu cuentan con una fuerza increíble.' WHERE `ID`=69077; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대족장님의 명령에 따라, 우리는 모구의 비밀을 낱낱이 밝혀낼 것입니다.', `MaleText_loc4`='按照酋长的指示，我们得揭开魔古族的所有秘密。', `MaleText_loc5`='奉大酋長命令，我們一定要揭開魔古的所有秘密。', `MaleText_loc7`='Por orden del Jefe de Guerra, revelaremos todos los secretos de los mogu.' WHERE `ID`=69078; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모구가 휘두르는 힘의 근원이 무엇인지, 가능한 모든 수단을 사용해서 밝혀내고 말겠습니다.', `MaleText_loc4`='我会运用手里的一些资源来找出魔古族的力量之源。', `MaleText_loc5`='我一定想盡辦法，揭開魔古的力量來源。', `MaleText_loc7`='Utilizaré todos los recursos de los que dispongo para revelar el origen del poder de los mogu.' WHERE `ID`=69079; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 가로쉬의 요청에 따라 내 사람들을 여기 데려왔소. 하지만 우리가 장기판의 졸로 희생될 줄은 몰랐지.', `MaleText_loc4`='我按照加尔鲁什的要求，带着我的人来到这里。我完全没意识到，我们是被当做弃子利用了。', `MaleText_loc5`='我應卡爾洛斯的要求把我們族人帶來此地，只是我萬萬沒有想到，我們會像棋局裡小卒一樣被犧牲掉。', `MaleText_loc7`='Traje a mi gente porque Garrosh me lo ordenó. No sabía que pretendía sacrificarnos como peones en una partida de ajedrez.' WHERE `ID`=69080; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='능력을 시험하는 것과, 아무것도 모른 채 위험 속으로 걸어들어가게 하는 것은 분명히 다르오. 가로쉬가 우리에게 한 짓은 후자요. 그리고 난 이런 일을 그냥 받아들일 수 없소.', `MaleText_loc4`='证明实力和盲目涉险完全是两码事。而加尔鲁什给我们的任务就属于后者，对此我无法接受。', `MaleText_loc5`='考驗力量與盲目闖入險境是不能相提並論的兩回事，而卡爾洛斯派我們去做的卻是後者，這點我絕對無法接受。', `MaleText_loc7`='Hay una diferencia entre poner a prueba la fuerza de uno y lanzarse ciegamente al peligro. Garrosh nos envió a hacer lo segundo, y eso no puedo aceptarlo.' WHERE `ID`=69081; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 충성심은 이미 여러 번 시험받고 증명되지 않았소? 하지만 내가 우리 대족장의 입에서 듣는 거라곤 온통 거짓과 변명뿐이오.', `MaleText_loc4`='难道我们的忠诚还不算久经考验？我们的酋长口中，全是谎言和借口。', `MaleText_loc5`='我們對部落的忠誠不是已經受過一次又一次的考驗，而且一次又一次的證明了嗎?我從大酋長口裡聽到的，只有假話和藉口。', `MaleText_loc7`='¿Acaso no hemos demostrado nuestra lealtad una y otra vez? Lo único que oigo de labios del Jefe de Guerra son excusas y falsedades.' WHERE `ID`=69082; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가로쉬는 항상 힘과 명예에 대해 떠들지만, 사실 우리 지도자는 오로지 두 개의 결과만을 보지. 싸우고 살아남는 것, 혹은 패배하고 잊히는 것 말이오.', `MaleText_loc4`='加尔鲁什总把荣耀和力量挂在嘴上，可实际上我们的领袖眼里只有胜王败寇那一套。', `MaleText_loc5`='卡爾洛斯開口閉口盡是榮耀與力量，但事實上，我們部落的領導人只看到兩種結果:奮戰活下來，或是戰敗而被遺忘。', `MaleText_loc7`='Garrosh habla del honor y la fuerza, pero en realidad nuestro líder solo ve dos resultados: o luchamos y sobrevivimos, o nos derrotan y nos olvidan.' WHERE `ID`=69083; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 군대에 겁쟁이는 필요없다. 최근 블러드 엘프의 용기와 충성심에 의구심이 드는군.', `MaleText_loc4`='我的部队不需要懦夫。最近，我一直在质疑血精灵的勇气，和忠诚。', `MaleText_loc5`='我的部隊容不下懦夫。但是最近，我開始懷疑血精靈的勇氣和忠誠。', `MaleText_loc7`='No quiero tener cobardes en mi ejército. De un tiempo a esta parte tengo dudas sobre el coraje y la lealtad de los elfos de sangre.' WHERE `ID`=69084; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳 판다리아에서, 나는 호드가 가져 마땅한 땅을 본다. 우리는 그 땅을 차지할 것이다. 모구든 얼라이언스든, 우릴 방해하는 놈은 모조리 파묻어 버리고 말이다.', `MaleText_loc4`='潘达利亚，是属于部落的应许之地。我们必须得到它，要是谁想螳臂当车，无论是魔古族还是联盟，都将被我们踩在脚下。', `MaleText_loc5`='在潘達利亞這裡，我看到的是一個值得部落佔領的新大陸。要是有人膽敢阻止我們，不管是魔古還是聯盟，我們都會徹底擊垮他們。', `MaleText_loc7`='Aquí, en Pandaria, veo la tierra que la Horda se merece. Nos haremos con ella, y si alguien se opone, sean los mogu o la Alianza, los exterminaremos de la faz de Azeroth.' WHERE `ID`=69085; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 정도는 너희 블러드 엘프가 충분히 처리할 수 있으리라 생각했다만?', `MaleText_loc4`='我本以为你的血精灵们能够自己搞定的，看来我想错了。', `MaleText_loc5`='我還以為血精靈都有本事顧好自己，難道我錯了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Me equivoqué al pensar que tus elfos de sangre serían capaces de defenderse?' WHERE `ID`=69086; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희가 약한 건 내 탓이 아니다, 섭정. 나의 호드에서는, 다른 구성원들과 어깨를 나란히 할 만큼 강한 자들만이 설 자리가 있다.', `MaleText_loc4`='你们的软弱可不是我的错，摄政王。在我的部落里，只有强者才能立足。', `MaleText_loc5`='攝政王，你們的軟弱不是我的過錯。我的部落只容得下最強壯的人。', `MaleText_loc7`='Tu debilidad no es culpa mía, regente. En mi Horda solo hay sitio para aquellos que son lo bastante fuertes para estar a nuestro lado.' WHERE `ID`=69087; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래. 그리고 너희의 도움 덕에 우리는 이 땅의 비밀을 캐낼 것이다. 호드의 영광을 위해!', `MaleText_loc4`='没错，有了你们的帮助，我们将解开这片土地的秘密。为了部落的荣耀！', `MaleText_loc5`='沒錯，而且在你們的協助之下，我們必定可以挖開這塊大陸的秘密。為了部落的榮耀!', `MaleText_loc7`='Sí, y con tu ayuda, desvelaremos los secretos de esta tierra. ¡Por la gloria de la Horda!' WHERE `ID`=69088; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미래를 위해 엘프의 피가 좀 흘러야만 한다면, 흘리는 수밖에.', `MaleText_loc4`='如果我必须为此付出一些精灵的鲜血，那也未尝不可。', `MaleText_loc5`='就算必須犧牲幾個精靈的鮮血，我也在所不惜。', `MaleText_loc7`='Si debo pagar con sangre elfa, que así sea.' WHERE `ID`=69089; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 너무 소심하구나, 섭정. 우리의 피는 이 세상에 우리 자리를 만들기 위해 치르는 대가에 불과하다.', `MaleText_loc4`='你太胆小了，摄政王。要在这乱世中立足，我们就必须付出鲜血的代价。', `MaleText_loc5`='你太軟弱了，攝政王。鮮血是打下江山的必要代價。', `MaleText_loc7`='Eres demasiado temeroso, regente. La sangre es el precio que pagamos para reclamar nuestro lugar en la historia.' WHERE `ID`=69090; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가로쉬 님, 모구에 대한 경고는 해주셨어야죠. 이 석상들은 살아 움직입니다!', `MaleText_loc4`='你完全没有提醒我们魔古族的存在，酋长。这些雕像突然变活了！', `MaleText_loc5`='你沒有事先警告我們魔古的事情，大酋長，那些雕像全都活了過來!', `MaleText_loc7`='No nos advertiste de los mogu, Jefe de Guerra. ¡Las estatuas cobraron vida!' WHERE `ID`=69091; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론입니다. 미리 경고를 받았다면요. 대족장님은 제 백성을 늑대에게 던져주신 겁니다.', `MaleText_loc4`='如果事先得到消息，我们就能有所准备。你这是送羊入虎口。', `MaleText_loc5`='本來是絕對可以的，只要有人先給我們個警訊。你簡直是故意把我的人趕入狼群。', `MaleText_loc7`='Habríamos podido, si nos hubieran avisado. Arrojaste a mi gente a los leones.' WHERE `ID`=69092; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저의 충성심을 의심하지는 마십시오, 대족장님. 저희는 당신을 위해 싸우려고 대해를 건너왔습니다.', `MaleText_loc4`='不要质疑我的忠诚，酋长。我们可是远渡重洋来为你作战。', `MaleText_loc5`='不要質疑我們的忠誠，大酋長。我們可是遠渡汪洋來為你作戰。', `MaleText_loc7`='No pongas en duda mi lealtad, Jefe de Guerra. Hemos cruzado un océano para luchar en tu nombre.' WHERE `ID`=69093; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심하십시오, 가로쉬 님. 대족장님이 그리는 완벽한 미래를 만드느라 호드가 붕괴될지도 모릅니다.', `MaleText_loc4`='小心，加尔鲁什。你的“美好未来”恐怕会摧毁部落。', `MaleText_loc5`='當心點，卡爾洛斯。別為了創造你那個完美的未來而把部落給毀了。', `MaleText_loc7`='Ten cuidado, Garrosh. Podrías destruir la Horda en tu intento de crear un futuro perfecto.' WHERE `ID`=69094; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 백성들이 더는 무의미하게 피를 흘리게 하지 않겠습니다. 원하신다면 대족장님의 부하들을 사지에 보내십시오. 제 사람들은 안 됩니다.', `MaleText_loc4`='我绝不会再坐视我的人民白白流血。如果你愿意的话，就让你的人去送死好了，但你别想拿我的人当炮灰。', `MaleText_loc5`='我不會再坐視族人的鮮血無謂地犧牲了。你可以視你的手下如糞土，大酋長，但你不能動我的人一根汗毛。', `MaleText_loc7`='No toleraré que se vierta la sangre de mi pueblo sin sentido. Sacrifica a tus hombres si lo deseas, Jefe de Guerra, pero no sacrificarás a los míos.' WHERE `ID`=69095; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희는 모두 언덕 위로 올라가라. 우리는 다른 입구가 있는지 찾아보겠다.', `MaleText_loc4`='你们都上山，我们检查一下其他入口。', `MaleText_loc5`='你們先去山丘上，我們去找另一個入口。', `MaleText_loc7`='Ustedes suban por la colina. Nosotros buscaremos otra entrada.' WHERE `ID`=69096; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 위대한 반역의 화신, 파괴광이다! 그래, 네 비밀 계획도 모두 알아냈다!', `MaleText_loc4`='我，就是伟大的篡夺者——位元毁灭者！如你所见，我已经发现了你们的秘密计划！', `MaleText_loc5`='我是壞滅位元，是個偉大的篡位者!告訴你，我已經找到了你們的機密藍圖了!', `MaleText_loc7`='¡Soy Destructobyte, el gran usurpador! Como puedes ver, ¡he encontrado sus esquemas secretos!' WHERE `ID`=69098; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어리석기는! 비밀이 울둠의 사막 아래에 잘 숨겨져 있다고 믿었겠지...', `MaleText_loc4`='蠢货！你们却还以为它们深藏在奥丹姆的沙砾之下……', `MaleText_loc5`='一幫白癡，你還以為這個機密藍圖依舊安然無恙的被藏在奧丹姆的沙漠深處嗎?', `MaleText_loc7`='¡Estúpidos! Se creían que estaban enterrados bajo las arenas de Uldum...' WHERE `ID`=69099; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 그 자만심에 빠져 허우적대다 죽어라!', `MaleText_loc4`='现在，咽下这傲慢的苦果吧！', `MaleText_loc5`='現在因為自己的傲慢自食惡果吧!', `MaleText_loc7`='¡Ahora se ahogarán en su propio orgullo!' WHERE `ID`=69100; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아하하하하하하하하하!', `MaleText_loc4`='啊哈哈哈哈！', `MaleText_loc5`='啊哈哈哈哈哈哈!', `MaleText_loc7`='¡Ja, ja, ja, ja, jaaaaa!' WHERE `ID`=69101; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 위대한 창조물을! 네가 어찌 감히!', `MaleText_loc4`='我的……伟大造物！你们怎么敢这么做？', `MaleText_loc5`='我...最偉大的作品!你怎麼敢?', `MaleText_loc7`='Mi... ¡Mi gran creación! ¿Cómo os atrevéis?' WHERE `ID`=69102; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밸브 잠그는 중', `MaleText_loc4`='拧紧阀门。', `MaleText_loc5`='鎖緊閥門。', `MaleText_loc7`='Apretando la válvula.', `FemaleText_loc1`='밸브 잠그는 중', `FemaleText_loc4`='拧紧阀门。', `FemaleText_loc5`='鎖緊閥門。', `FemaleText_loc7`='Apretando la válvula.' WHERE `ID`=69105; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모습을 드러내라, 얼라이언스의 쓰레기야!', `MaleText_loc4`='滚出来，联盟的渣滓！', `MaleText_loc5`='快現身，聯盟垃圾!', `MaleText_loc7`='¡Dad la cara, escoria de la Alianza!' WHERE `ID`=69107; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$pr 냄새가 나는구나. 이리 나와 싸워라!', `MaleText_loc4`='我闻到你的气味了，$pr。出来和我一战！', `MaleText_loc5`='我聞得到你，$pr。出來一戰!', `MaleText_loc7`='Te huelo desde aquí, $pr. ¡Ven y lucha!' WHERE `ID`=69108; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이리 나와라. 그러지 않으면 이 일꾼들을 손봐 주겠다.', `MaleText_loc4`='滚出这里，否则这些工人就要遭殃了！', `MaleText_loc5`='快滾出來，不然我們就開始揍這些苦力!', `MaleText_loc7`='Si no venís, ¡empezaremos a golpear a los obreros!' WHERE `ID`=69109; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어리석은 네놈들을 마지막 하나까지 이 땅에서 쓰러뜨릴 것이다!', `MaleText_loc4`='我们要把你们这些蠢货统统赶出这片土地！', `MaleText_loc5`='我們會把你們每一個人都趕出這片大地!', `MaleText_loc7`='¡Los echaremos a todos y cada uno de ustedes de esta tierra!' WHERE `ID`=69110; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 밀림에서 곧 얼라이언스의 악취가 사라질 것이다!', `MaleText_loc4`='联盟渣滓在这片丛林里呆不长了！', `MaleText_loc5`='這片叢林裡的聯盟雜碎很快就會被一掃而光!', `MaleText_loc7`='¡Pronto ya no quedarán perros de la Alianza en esta selva!' WHERE `ID`=69111; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈이 죽을 차례다!', `MaleText_loc4`='轮到你了，去死吧！', `MaleText_loc5`='你的死期到了!', `MaleText_loc7`='¡Ha llegado tu hora!' WHERE `ID`=69112; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이리 오거라, 얘들아. 저들의 살을 맛봐라!', `MaleText_loc4`='来吧，孩子们，享用他们的血肉吧！', `MaleText_loc5`='來吧，孩子們，享用他們的血肉吧!', `MaleText_loc7`='¡Adelante, pequeños! ¡Alimentaos de su carne!' WHERE `ID`=69113; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 사우록 일족에게 저항하려고 하느냐? 죽음의 형벌을 내려 주마.', `MaleText_loc4`='你竟敢打扰蜥蜴人的孵化仪式？这是死罪！', `MaleText_loc5`='你竟敢侵犯薩烏洛克的巢穴?這是死罪。', `MaleText_loc7`='¿Os atrevéis a molestar a la prole de los saurok? La pena es la muerte.' WHERE `ID`=69114; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아아아아악!', `MaleText_loc4`='啊啊啊！！！', `MaleText_loc5`='啊呀呀呀啊啊!', `MaleText_loc7`='¡Arrrrggggghhh!' WHERE `ID`=69115; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으윽... 등이...! 이 빚은 꼭 갚아주겠다!', `MaleText_loc4`='呃，我的背！你会付出代价的！', `MaleText_loc5`='噢，我的背!你會付出代價的!', `MaleText_loc7`='¡Ay, mi espalda! ¡Me las pagarás!' WHERE `ID`=69116; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물이라... 난 물을 싫어하네. 저 배를 이용하지!', `MaleText_loc4`='[PH] Water. I hate water, mon. CALL IN DA BOAT!', `MaleText_loc5`='[PH] Water. I hate water, mon. CALL IN DA BOAT!', `MaleText_loc7`='TEMP' WHERE `ID`=69117; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='배에서 내립니다!', `MaleText_loc4`='[PH] Boat Ride Over!', `MaleText_loc5`='[PH] Boat Ride Over!', `MaleText_loc7`='TEMP' WHERE `ID`=69118; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 배에 타게!', `MaleText_loc4`='[PH] Get in da boat, mon!', `MaleText_loc5`='[PH] Get in da boat, mon!', `MaleText_loc7`='TEMP' WHERE `ID`=69119; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진위 건설 현장이 공격받고 있습니다!', `MaleText_loc4`='锦鱼人建筑营地遭到攻击！', `MaleText_loc5`='錦魚人建築工地遭到攻擊!', `MaleText_loc7`='¡Están atacando la zona de construcción jinyu!', `FemaleText_loc1`='진위 건설 현장이 공격받고 있습니다!', `FemaleText_loc4`='锦鱼人建筑营地遭到攻击！', `FemaleText_loc5`='錦魚人建築工地遭到攻擊!', `FemaleText_loc7`='¡Están atacando la zona de construcción jinyu!' WHERE `ID`=69120; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='수호자의 빛을 사용하여 암흑소환사의 하수인을 막아내십시오!', `FemaleText_loc4`='使用守护之光阻止黑暗召唤师的爪牙！', `FemaleText_loc5`='使用守護者之光來抵擋黑暗召喚師的爪牙!', `FemaleText_loc7`='¡Utiliza la luz del guardián para detener a los esbirros del invocador oscuro!' WHERE `ID`=69121; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='영웅이여, 암흑소환사의 하수인을 처치해야만 놈의 보호 마법을 약하게 만들 수 있다. 그 전까진 그에게 피해를 입힐 수 없다.', `FemaleText_loc4`='英雄，你必须击败黑暗召唤师的爪牙才能削弱他的防护魔法。在此之前，他是免疫伤害的。', `FemaleText_loc5`='英雄，你必須擊敗黑暗召喚師的爪牙來使他的防護魔法弱化。破除防護魔法之前他不會受到任何傷害。', `FemaleText_loc7`='Aquí deberás derrotar a los esbirros del invocador oscuro para debilitar su magia protectora. Hasta entonces, será invulnerable.' WHERE `ID`=69122; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='암흑소환사가 잠시 약해졌습니다. 지금이 기회입니다!', `MaleText_loc4`='黑暗召唤师将暂时衰弱，你的机会来了！', `MaleText_loc5`='黑暗召喚師在短時間內可以被攻擊，現在是你的機會!', `MaleText_loc7`='¡El invocador oscuro es vulnerable durante un tiempo! ¡Es tu oportunidad!' WHERE `ID`=69123; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='암흑소환사의 보호 마법이 다시 활성화되었습니다.', `MaleText_loc4`='黑暗召唤师重新激活了防护魔法。', `MaleText_loc5`='黑暗召喚師的防護魔法又再度啟動了。', `MaleText_loc7`='La magia protectora del invocador oscuro vuelve a estar activa.' WHERE `ID`=69124; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은부화 도마뱀군주가 도움을 요청합니다!', `MaleText_loc4`='暗生蜥蜴领主在召唤援军！', `MaleText_loc5`='暗孵蜥蜴王大聲呼救!', `MaleText_loc7`='¡El señor lagarto Incubasombras pide ayuda!' WHERE `ID`=69125; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈을 정지장 덫 안으로 몰고 가게!', `MaleText_loc4`='[PH] Kite him through da statis trap, mon!', `MaleText_loc5`='[PH] Kite him through da statis trap, mon!', `MaleText_loc7`='TEMP' WHERE `ID`=69126; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은부화 도마뱀군주가 연이은 물 분출 공격을 준비합니다!', `MaleText_loc4`='暗生蜥蜴领主准备施放激水喷涌！', `MaleText_loc5`='暗孵蜥蜴王準備放出一波水噴射!', `MaleText_loc7`='¡El señor lagarto Incubasombras se prepara para disparar un grupo de chorros de agua!' WHERE `ID`=69127; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈이 알을 보호하고 있네! 즉시 처치하게.', `MaleText_loc4`='[PH] It''s protectin'' dem eggs! Crack its skull, mon.', `MaleText_loc5`='[PH] It''s protectin'' dem eggs! Crack its skull, mon.', `MaleText_loc7`='TEMP' WHERE `ID`=69128; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제때 끝내지 못할 것 같습니다! 더 빨리 할 수는 없습니까?', `MaleText_loc4`='我们要来不及了！就不能让他们再快点吗？', `MaleText_loc5`='我們這樣來不及的!有沒有辦法讓他們動作快一點?', `MaleText_loc7`='¡No acabaremos nunca! ¿No hay forma de que vayan más rápido?', `FemaleText_loc1`='제때 끝내지 못할 것 같아요! 더 빨리 할 수는 없나요?', `FemaleText_loc4`='我们要来不及了！就不能让他们再快点吗？', `FemaleText_loc5`='我們這樣來不及的!有沒有辦法讓他們動作快一點?', `FemaleText_loc7`='¡No acabaremos nunca! ¿No hay forma de que vayan más rápido?' WHERE `ID`=69129; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모은 휘장들을 쓰고 싶소? 내가 그걸 받아주지.$b$b뭘 원하시오?', `MaleText_loc4`='你手上有多余的委任状？我可以帮你出手。$b$b你想买点什么？', `MaleText_loc5`='你還有沒用完的委任徽章嗎?我也收他們的貨幣。$b$b你想買些什麼?', `MaleText_loc7`='¿Tienes comisiones de sobra y te gustaría gastártelas? Yo te las quito de las manos.$b$b¿Qué quieres comprar?' WHERE `ID`=69130; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 마법사를 고용했습니다!', `MaleText_loc4`='%s雇用了一名法师！', `MaleText_loc5`='%s雇用了一個法師!', `MaleText_loc7`='%s ha contratado a un mago.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 마법사를 고용했습니다!', `FemaleText_loc4`='%s雇用了一名法师！', `FemaleText_loc5`='%s雇用了一個法師!', `FemaleText_loc7`='%s ha contratado a un mago.' WHERE `ID`=69131; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 성기사를 고용했습니다!', `MaleText_loc4`='%s雇用了一名圣骑士！', `MaleText_loc5`='%s雇用了一個聖騎士!', `MaleText_loc7`='%s ha contratado a un paladín.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 성기사를 고용했습니다!', `FemaleText_loc4`='%s雇用了一名圣骑士！', `FemaleText_loc5`='%s雇用了一個聖騎士!', `FemaleText_loc7`='%s ha contratado a un paladín.' WHERE `ID`=69132; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 사제를 고용했습니다!', `MaleText_loc4`='%s雇用了一名牧师！', `MaleText_loc5`='%s雇用了一個牧師!', `MaleText_loc7`='%s ha contratado a un sacerdote.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 사제를 고용했습니다!', `FemaleText_loc4`='%s雇用了一名牧师！', `FemaleText_loc5`='%s雇用了一個牧師!', `FemaleText_loc7`='%s ha contratado a un sacerdote.' WHERE `ID`=69133; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 드루이드를 고용했습니다!', `MaleText_loc4`='%s雇用了一名德鲁伊！', `MaleText_loc5`='%s雇用了一個德魯伊!', `MaleText_loc7`='%s ha contratado a un druida.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 드루이드를 고용했습니다!', `FemaleText_loc4`='%s雇用了一名德鲁伊！', `FemaleText_loc5`='%s雇用了一個德魯伊!', `FemaleText_loc7`='%s ha contratado a un druida.' WHERE `ID`=69134; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 전사를 고용했습니다!', `MaleText_loc4`='%s雇用了一名战士！', `MaleText_loc5`='%s雇用了一個戰士!', `MaleText_loc7`='%s ha contratado a un guerrero.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 전사를 고용했습니다!', `FemaleText_loc4`='%s雇用了一名战士！', `FemaleText_loc5`='%s雇用了一個戰士!', `FemaleText_loc7`='%s ha contratado a un guerrero.' WHERE `ID`=69135; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 도적을 고용했습니다!', `MaleText_loc4`='%s雇用了一名潜行者！', `MaleText_loc5`='%s雇用了一個盜賊!', `MaleText_loc7`='%s ha contratado a un pícaro.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 도적을 고용했습니다!', `FemaleText_loc4`='%s雇用了一名潜行者！', `FemaleText_loc5`='%s雇用了一個盜賊!', `FemaleText_loc7`='%s ha contratado a un pícaro.' WHERE `ID`=69136; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 주술사를 고용했습니다!', `MaleText_loc4`='%s雇用了一名萨满祭司！', `MaleText_loc5`='%s雇用了一個薩滿!', `MaleText_loc7`='%s ha contratado a un chamán.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 주술사를 고용했습니다!', `FemaleText_loc4`='%s雇用了一名萨满祭司！', `FemaleText_loc5`='%s雇用了一個薩滿!', `FemaleText_loc7`='%s ha contratado a un chamán.' WHERE `ID`=69137; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 지배령 거점에서 스파크로켓 전초기지로 통하는 차원문에 동력을 공급했습니다!', `MaleText_loc4`='%s为连通统御岗哨和火箭岗哨的传送门添加了燃料！', `MaleText_loc5`='%s建立了一個從制霸岬到閃亮火箭哨站的傳送門!', `MaleText_loc7`='%s ha activado un portal desde el Punto de Dominio hasta la Avanzada de Chispamisil.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 지배령 거점에서 스파크로켓 전초기지로 통하는 차원문에 동력을 공급했습니다!', `FemaleText_loc4`='%s为连通统御岗哨和火箭岗哨的传送门添加了燃料！', `FemaleText_loc5`='%s建立了一個從制霸岬到閃亮火箭哨站的傳送門!', `FemaleText_loc7`='%s ha activado un portal desde el Punto de Dominio hasta la Avanzada de Chispamisil.' WHERE `ID`=69138; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠, 사실 몇 가지 있네...$b$b자네가 국왕의 명령을 전달했을 때, 우리는 마침 식사를 하려던 참이었거든. 영양분을 더 섭취하면 기운이 날 거라고 생각하네.$b$b아, 생각해 보니, 덫을 설치할 때 필요한 나무도 더 있으면 좋겠군. 괜찮으면 나무를 모아 주지 않겠나?$b$b그리고... 음... 아니, 신경 쓰지 말게.', `MaleText_loc4`='唔，我们或许可以想想办法……$b$b你把国王的指令送来时，我们正要开饭。我想，一些食物或许能让大家多些动力。$b$b还有，我想起来了，我们的尖刺还需要一些木头。你能帮我们去收集一些吗？$b$b然后……嗯……哦，还是算了吧。', `MaleText_loc5`='嗯，看來我真的有事可以讓你做...$b$b在你送達國王命令之前我們剛好想吃飯。我想吃點東西增加點額外的能量。$b$b而且，我剛剛想到，我們需要一些木材來製作尖刺。你可以幫我們收集一些嗎?$b$b還有就是...嗯嘛...算了先不管。', `MaleText_loc7`='Bueno, igual hay alguna cosa...$b$bEstábamos a punto de cenar cuando trajiste las órdenes del Rey. Creo que un poco de sustento nos daría energía extra.$b$bAdemás, ahora que lo pienso, nos vendría bien un poco más de madera para las estacas. ¿Podrías reunirla?$b$bY luego... bueno... bah, da igual.' WHERE `ID`=69139; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 두 달의 제단으로 통하는 차원문에 동력을 공급했습니다!', `MaleText_loc4`='%s为通往双月殿的传送门添加了燃料！', `MaleText_loc5`='%s建立了一個前往雙月廟的傳送門!', `MaleText_loc7`='%s ha activado un portal al Santuario de las Dos Lunas.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 두 달의 제단으로 통하는 차원문에 동력을 공급했습니다!', `FemaleText_loc4`='%s为通往双月殿的传送门添加了燃料！', `FemaleText_loc5`='%s建立了一個前往雙月廟的傳送門!', `FemaleText_loc7`='%s ha activado un portal al Santuario de las Dos Lunas.' WHERE `ID`=69140; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 오그리마로 통하는 차원문에 동력을 공급했습니다!', `MaleText_loc4`='%s为通往奥格瑞玛的传送门添加了燃料！', `MaleText_loc5`='%s建立了一個前往奧格瑪的傳送門!', `MaleText_loc7`='%s ha activado un portal a Orgrimmar.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 오그리마로 통하는 차원문에 동력을 공급했습니다!', `FemaleText_loc4`='%s为通往奥格瑞玛的传送门添加了燃料！', `FemaleText_loc5`='%s建立了一個前往奧格瑪的傳送門!', `FemaleText_loc7`='%s ha activado un portal a Orgrimmar.' WHERE `ID`=69141; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 잔칫상을 놓았습니다!', `MaleText_loc4`='%s订购了一桌大餐！', `MaleText_loc5`='%s購買了盛宴!', `MaleText_loc7`='%s ha comprado un festín.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 잔칫상을 놓았습니다!', `FemaleText_loc4`='%s订购了一桌大餐！', `FemaleText_loc5`='%s購買了盛宴!', `FemaleText_loc7`='%s ha comprado un festín.' WHERE `ID`=69142; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간이 없습니다! 어서 말씀하십시오!', `MaleText_loc4`='快没时间了！快告诉我！', `MaleText_loc5`='時間不夠了!告訴我!', `MaleText_loc7`='¡Se nos acaba el tiempo! ¡Dilo!', `FemaleText_loc1`='시간이 없어요! 어서 말씀하세요!', `FemaleText_loc4`='快没时间了！快告诉我！', `FemaleText_loc5`='時間不夠了!告訴我!', `FemaleText_loc7`='¡Se nos acaba el tiempo! ¡Dilo!' WHERE `ID`=69143; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 무덤을 방어할 경비병을 고용했습니다!', `MaleText_loc4`='%s雇用了保卫墓地的守卫！', `MaleText_loc5`='%s雇用了守衛來看守墓地!', `MaleText_loc7`='%s ha contratado guardias para proteger el cementerio.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 무덤을 방어할 경비병을 고용했습니다!', `FemaleText_loc4`='%s雇用了保卫墓地的守卫！', `FemaleText_loc5`='%s雇用了守衛來看守墓地!', `FemaleText_loc7`='%s ha contratado guardias para proteger el cementerio.' WHERE `ID`=69144; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 경비탑을 방어할 경비병을 고용했습니다!', `MaleText_loc4`='%s雇用了保卫塔楼的守卫！', `MaleText_loc5`='%s雇用了守衛來看守高塔!', `MaleText_loc7`='%s ha contratado guardias para proteger la torre.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 경비탑을 방어할 경비병을 고용했습니다!', `FemaleText_loc4`='%s雇用了保卫塔楼的守卫！', `FemaleText_loc5`='%s雇用了守衛來看守高塔!', `FemaleText_loc7`='%s ha contratado guardias para proteger la torre.' WHERE `ID`=69145; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주문 가속 보너스를 위해 주술사를 고용합니다.', `MaleText_loc4`='雇佣提高法术急速的萨满祭司。', `MaleText_loc5`='雇用了薩滿來獲得法術加速獎勵。', `MaleText_loc7`='Hire a shaman for a spell haste bonus.', `FemaleText_loc1`='주문 가속 보너스를 위해 주술사를 고용합니다.', `FemaleText_loc4`='雇佣提高法术急速的萨满祭司。', `FemaleText_loc5`='雇用了薩滿來獲得法術加速獎勵。', `FemaleText_loc7`='Hire a shaman for a spell haste bonus.' WHERE `ID`=69146; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법사의 계약서를 연장합니다.', `MaleText_loc4`='延长我们的法师合同。', `MaleText_loc5`='延長了法師的合約!', `MaleText_loc7`='Extend our mage''s contract.', `FemaleText_loc1`='마법사의 계약서를 연장합니다.', `FemaleText_loc4`='延长我们的法师合同。', `FemaleText_loc5`='延長了法師的合約!', `FemaleText_loc7`='Extend our mage''s contract.' WHERE `ID`=69147; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성기사의 계약서를 연장합니다.', `MaleText_loc4`='延长我们的圣骑士合同。', `MaleText_loc5`='延長了聖騎士的合約!', `MaleText_loc7`='Extend our paladin''s contract.', `FemaleText_loc1`='성기사의 계약서를 연장합니다.', `FemaleText_loc4`='延长我们的圣骑士合同。', `FemaleText_loc5`='延長了聖騎士的合約!', `FemaleText_loc7`='Extend our paladin''s contract.' WHERE `ID`=69148; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사제의 계약서를 연장합니다.', `MaleText_loc4`='延长我们的牧师合同。', `MaleText_loc5`='延長了牧師的合約!', `MaleText_loc7`='Extend our priest''s contract.', `FemaleText_loc1`='사제의 계약서를 연장합니다.', `FemaleText_loc4`='延长我们的牧师合同。', `FemaleText_loc5`='延長了牧師的合約!', `FemaleText_loc7`='Extend our priest''s contract.' WHERE `ID`=69149; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드루이드의 계약서를 연장합니다.', `MaleText_loc4`='延长我们的德鲁伊合同。', `MaleText_loc5`='延長了德魯伊的合約!', `MaleText_loc7`='Extend our druid''s contract.', `FemaleText_loc1`='드루이드의 계약서를 연장합니다.', `FemaleText_loc4`='延长我们的德鲁伊合同。', `FemaleText_loc5`='延長了德魯伊的合約!', `FemaleText_loc7`='Extend our druid''s contract.' WHERE `ID`=69150; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전사의 계약서를 연장합니다.', `MaleText_loc4`='延长我们的战士合同。', `MaleText_loc5`='延長了戰士的合約!', `MaleText_loc7`='Extend our warrior''s contract.', `FemaleText_loc1`='전사의 계약서를 연장합니다.', `FemaleText_loc4`='延长我们的战士合同。', `FemaleText_loc5`='延長了戰士的合約!', `FemaleText_loc7`='Extend our warrior''s contract.' WHERE `ID`=69151; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도적의 계약서를 연장합니다.', `MaleText_loc4`='延长我们的潜行者合同。', `MaleText_loc5`='延長了盜賊的合約!', `MaleText_loc7`='Extend our rogue''s contract.', `FemaleText_loc1`='도적의 계약서를 연장합니다.', `FemaleText_loc4`='延长我们的潜行者合同。', `FemaleText_loc5`='延長了盜賊的合約!', `FemaleText_loc7`='Extend our rogue''s contract.' WHERE `ID`=69152; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주술사의 계약서를 연장합니다.', `MaleText_loc4`='延长我们的萨满祭司合同。', `MaleText_loc5`='延長了薩滿的合約!', `MaleText_loc7`='Extend our shaman''s contract.', `FemaleText_loc1`='주술사의 계약서를 연장합니다.', `FemaleText_loc4`='延长我们的萨满祭司合同。', `FemaleText_loc5`='延長了薩滿的合約!', `FemaleText_loc7`='Extend our shaman''s contract.' WHERE `ID`=69153; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 알았네. 굳이 원한다면 얘기해 주지.$b$b혹시 알고 있는지 모르지만, $r, 이 지역에 고대 모구 유물이 남아 있다는 전설이 있네. 화려하게 장식된 홀이지. 이 보물을 손에 쥐는 이는 자신이 지휘하는 이들의 사랑과 헌신을 받을 수 있다는 이야기가 전해지네. 아니... 공포와 존경이었던가? 잊어버렸군.$b$b어느 쪽이든 도움이 될 것만은 확실하네. 그렇지 않은가?', `MaleText_loc4`='呃，好吧，如果你坚持的话。$b$b你瞧，$r，传说这一地区埋藏着一件古代魔古神器——一根装饰精美的权杖。传说拥有这件宝物的人将得到部属的衷心爱戴。也可能是敬畏，具体的我忘了。$b$b总之呢，这也不会有什么坏处。你说呢？', `MaleText_loc5`='喔，好吧，如果你堅持的話。$b$b你看，$r，傳說中這個地方有一個遠古魔古神器，一把華麗豪奢的權杖。傳說這個寶藏能讓它的持有者受到手下的愛戴。我有點忘了是基於尊敬還是畏懼。$b$b不論如何，有了總是不壞。對吧?', `MaleText_loc7`='Muy bien, si insistes...$b$bVerás, $r, cuenta la leyenda que existe un antiguo artefacto mogu en esta región: un cetro con ricos adornos. Se dice que el que lo posea tendrá el amor y la devoción de aquellos que le sirven. Era eso o el miedo y el respeto, no me acuerdo de cuál.$b$bEn cualquier caso, no está mal, ¿eh?' WHERE `ID`=69154; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 소중한 홀을 찾았습니다. 자, 여기 있습니다!', `MaleText_loc4`='我找到你的宝贝权杖了。快拿上它！', `MaleText_loc5`='我找你寶貴的權杖了。趕快，給你!', `MaleText_loc7`='Ya he encontrado tu dichoso cetro. Corre, ¡cógelo!', `FemaleText_loc1`='그 소중한 홀을 찾았어요. 자, 여기 있어요!', `FemaleText_loc4`='我找到你的宝贝权杖了。快拿上它！', `FemaleText_loc5`='我找你寶貴的權杖了。趕快，給你!', `FemaleText_loc7`='Ya he encontrado tu dichoso cetro. Corre, ¡cógelo!' WHERE `ID`=69155; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 스파크로켓 전초기지로 통하는 쌍방향 차원문과, 오그리마와 두 달의 제단으로 통하는 단방향 차원문을 유지할 수 있습니다.$b$b어느 차원문에 동력을 공급하고 싶으십니까?', `MaleText_loc4`='我们可以供养一座通往火箭岗哨的双向传送门，以及通往奥格瑞玛和双月殿的单向传送门。$b$b你想要为哪座传送门添加燃料呢？', `MaleText_loc5`='我們能夠維持一個從這裡通往閃亮火箭哨站的雙向傳送門，以及通往奧格瑪與雙月廟的單向傳送門。$b$b你想要哪裡的傭兵?', `MaleText_loc7`='We can maintain a two-way portal to Sparkrocket Outpost, as well as one-way portals to the Orgrimmar and the Shrine of Two Moons.$b$bWhat kind of mercenary would you like to fuel?' WHERE `ID`=69156; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스파크로켓 전초기지로 통하는 차원문을 고르겠습니다.', `MaleText_loc4`='通往火箭岗哨的传送门。', `MaleText_loc5`='通往閃亮火箭哨站的傳送門。', `MaleText_loc7`='The portal to Sparkrocket Outpost.', `FemaleText_loc1`='스파크로켓 전초기지로 통하는 차원문을 고르겠습니다.', `FemaleText_loc4`='通往火箭岗哨的传送门。', `FemaleText_loc5`='通往閃亮火箭哨站的傳送門。', `FemaleText_loc7`='The portal to Sparkrocket Outpost.' WHERE `ID`=69157; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오그리마로 통하는 차원문을 고르겠습니다.', `MaleText_loc4`='通往奥格瑞玛的传送门。', `MaleText_loc5`='通往奧格瑪的傳送門。', `MaleText_loc7`='The portal to Orgrimmar.', `FemaleText_loc1`='오그리마로 통하는 차원문을 고르겠습니다.', `FemaleText_loc4`='通往奥格瑞玛的传送门。', `FemaleText_loc5`='通往奧格瑪的傳送門。', `FemaleText_loc7`='The portal to Orgrimmar.' WHERE `ID`=69158; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두 달의 제단으로 통하는 차원문을 고르겠습니다.', `MaleText_loc4`='通往双月殿的传送门。', `MaleText_loc5`='通往雙月廟的傳送門。', `MaleText_loc7`='The portal to the Shrine of Two Moons.', `FemaleText_loc1`='두 달의 제단으로 통하는 차원문을 고르겠습니다.', `FemaleText_loc4`='通往双月殿的传送门。', `FemaleText_loc5`='通往雙月廟的傳送門。', `FemaleText_loc7`='The portal to the Shrine of Two Moons.' WHERE `ID`=69159; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 감히 코룬을 방해하느냐? 이 오만함에 대한 대가를 치러라!', `MaleText_loc4`='是谁竟敢打扰寇茹？你将为自己的傲慢付出代价！', `MaleText_loc5`='是誰如此大膽闖入考倫領地?為你們的僭越付出代價吧!', `MaleText_loc7`='¿Quién osa interrumpir a un Korune? ¡Pagarás por tu insolencia!' WHERE `ID`=69161; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 물 위를 걸을 수 있으면 좋겠습니다.', `MaleText_loc4`='我想在水上行走。', `MaleText_loc5`='我想要在水上行走。', `MaleText_loc7`='Me encantaría caminar sobre el agua.', `FemaleText_loc1`='제가 물 위를 걸을 수 있으면 좋겠어요.', `FemaleText_loc4`='我想在水上行走。', `FemaleText_loc5`='我想要在水上行走。', `FemaleText_loc7`='Me encantaría caminar sobre el agua.' WHERE `ID`=69162; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 석상의 주인공은 고대의 모구 황제인 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='这似乎是某位古代魔古皇帝的雕像。', `MaleText_loc5`='看起來是遠古魔古帝王的雕像。', `MaleText_loc7`='La estatua parece ser la representación de un antiguo emperador mogu.' WHERE `ID`=69163; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 동굴에는 강력한 모구의 마법이 담겨 있었던 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='这个洞穴中似乎有强大魔古法术的痕迹。', `MaleText_loc5`='看起來這座洞穴曾經藏有強大的魔古魔法。', `MaleText_loc7`='Parece que la cueva albergaba una poderosa magia mogu.' WHERE `ID`=69164; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네 꼴을 좀 보렴! 하하!', `FemaleText_loc4`='看看你！哈！', `FemaleText_loc5`='看看你!哈哈!', `FemaleText_loc7`='¡Mírate! ¡JA!' WHERE `ID`=69165; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아... 보기보다는 똘똘한 녀석이구나. 알았어.', `FemaleText_loc4`='啊……你比看上去要聪明多了，我明白了。', `FemaleText_loc5`='啊...我知道了，你比外表看起來還聰明。', `FemaleText_loc7`='Ah... Eres más inteligente de lo que pareces.' WHERE `ID`=69166; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바로 이곳이군. 주변을 둘러보게. 그리고 눈에 띄는 게 있으면 내게 알려주고.', `MaleText_loc4`='[PH] This is da place, mon. Look around, tell me what chu find...', `MaleText_loc5`='[PH] This is da place, mon. Look around, tell me what chu find...', `MaleText_loc7`='TEMP' WHERE `ID`=69167; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... 이건 흑마법이네... 이렇게 남용되다니... 이건 호드의 방식이 아냐. 어서 떠나세.', `MaleText_loc4`='[PH] Ohh... this be black magic, mon... this kind of abuse... tis not da way of the Horde. Let''s leave, quickly.', `MaleText_loc5`='[PH] Ohh... this be black magic, mon... this kind of abuse... tis not da way of the Horde. Let''s leave, quickly.', `MaleText_loc7`='TEMP' WHERE `ID`=69168; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으윽... 서둘러... 여기서 도망치게. 대족장에게 이 볼진이... 죽었다고 전해주게.', `MaleText_loc4`='[PH] *weakly* Hurry, flee from here. Tell da Warchief that ol'' Vol''jin is... dead.', `MaleText_loc5`='[PH] *weakly* Hurry, flee from here. Tell da Warchief that ol'' Vol''jin is... dead.', `MaleText_loc7`='TEMP' WHERE `ID`=69169; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법의 근원을 찾은 것 같군. 주변을 둘러봐라. 그리고 우리가 이곳에 온 목적을 찾을 수 있는지 조사해라.', `MaleText_loc4`='[PH] It looks like we''ve found the source! Look around and see if you can find what we came here for.', `MaleText_loc5`='[PH] It looks like we''ve found the source! Look around and see if you can find what we came here for.', `MaleText_loc7`='TEMP' WHERE `ID`=69170; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가로쉬 님께서 네놈은 믿을 수 없다고 하셨다.', `MaleText_loc4`='[PH] Garrosh told us you couldn''t be trusted.', `MaleText_loc5`='[PH] Garrosh told us you couldn''t be trusted.', `MaleText_loc7`='TEMP' WHERE `ID`=69171; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='움직이지... 마라...', `MaleText_loc4`='别……动……', `MaleText_loc5`='別...動...', `MaleText_loc7`='No... te muevas...' WHERE `ID`=69172; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위를 보지 마!', `MaleText_loc4`='别抬头！', `MaleText_loc5`='別往上看!', `MaleText_loc7`='¡No mires arriba!' WHERE `ID`=69173; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 부하들은 처치했지만, 나는 막지 못할 것이다, 이 쇠약한 트롤 녀석아!', `MaleText_loc4`='[PH] You may have slain my men, but you won''t stop me, old troll!', `MaleText_loc5`='[PH] You may have slain my men, but you won''t stop me, old troll!', `MaleText_loc7`='TEMP' WHERE `ID`=69174; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 볼진의 목을 찌릅니다.', `MaleText_loc4`='%s刺向沃金的脖子。', `MaleText_loc5`='%s刺向沃金的脖子。', `MaleText_loc7`='%s apuñala a Vol''jin en el cuello.' WHERE `ID`=69175; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 이 힘을 남용할 수 없네. 이따위 힘을 이용하는 건 내가 몸을 담은 호드가 아니야.', `MaleText_loc4`='[PH] We can''t abuse this power. A Horde dat would use this isn''t da Horde I signed up for.', `MaleText_loc5`='[PH] We can''t abuse this power. A Horde dat would use this isn''t da Horde I signed up for.', `MaleText_loc7`='TEMP' WHERE `ID`=69176; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오! 브란, 이 발톱 좀 봐! 이 모구들이 암흑의 마법에 손을 대고 있다는 끔찍한 생각이 드는데.', `FemaleText_loc4`='噢！布莱恩，看看这个爪子！我有种不好的感觉：魔古族似乎在研究某种黑暗魔法。', `FemaleText_loc5`='喔!布萊恩，看看這隻爪子!我有一個不好的預感，這些魔古在研究黑暗魔法。', `FemaleText_loc7`='¡Ah! Brann, ¡mira esta garra! Sospecho que esos mogu están manejando magia oscura...' WHERE `ID`=69177; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠... 이 책에 따르면 코룬 모구는 바로 샤의 힘을 이용하려는 시도를 하고 있군요. 이 지도에 놈들의 위치가 나옵니다! 잘하셨습니다, $n. 오늘 충분히 우리를 도와줬습니다.', `MaleText_loc4`='嗯……根据这份抄本所说，寇茹魔古试图掌握煞魔的力量。这张地图就标出了他们的位置！干得好，$n。你今天可帮了我们大忙了。', `MaleText_loc5`='嗯嗯...根據這個聖典，考倫魔古試著要擷取煞的能量。這張地圖上有他們的位置! 幹得好，$n。你今天幫了我們一個大忙。', `MaleText_loc7`='Mmm... Según este códice, los mogu Korune intentan controlar el poder de los sha. ¡Este mapa señala su ubicación! Bien hecho, $n. Nos has ayudado bastante por hoy.' WHERE `ID`=69178; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러게 말이야, 힐다. 모구가 샤 에너지를 이용한다? 영 마음에 안 드는 생각이군! 이 증거를 폐하께 가져가야겠어. $n 님, 오늘 도와주셔서 감사해요. 여기서부턴 저희가 맡죠!', `MaleText_loc4`='我明白你的意思，希尔达。魔古族和煞魔搅和到了一块儿？我一点儿也不喜欢这消息！我们最好将我们的发现上报给国王陛下。$n，非常感谢你今天的帮助，接下来的事就交给我们吧！', `MaleText_loc5`='我聽到了，希爾達。魔古跟煞搞在一起?我可不喜歡這樣!我們最好趕快把證據帶回去給國王。$n，謝謝你今天的幫助，我們從這裡開始接手!', `MaleText_loc7`='Yo también, Hilda. ¿Los mogu, mezclándose con los sha? ¡No me gusta ni un pelo! Será mejor que informemos al Rey de lo que hemos descubierto. Gracias por tu ayuda, $n, pero a partir de ahora nos encargamos nosotros.' WHERE `ID`=69179; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판다리아. 기회의 땅. 한 몫 챙기거나 빈털터리가 되거나.', `MaleText_loc4`='潘达利亚。机遇之地。不能一夜暴富，就得倾家荡产。', `MaleText_loc5`='潘達利亞。機會之地。不是大富就是大敗。', `MaleText_loc7`='Pandaria: la tierra de las oportunidades. Hora de hacerse rico o arruinarse.' WHERE `ID`=69180; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이야, 이게 누구신가. $p. 역시 직접 그곳에 안 가길 잘했어. 괜히 자네가 날 걸고 넘어질지 모르니 말이지.', `MaleText_loc4`='很好，很好。$p。我想我还是不要亲自前来了，免得你的野心又蠢蠢欲动。', `MaleText_loc5`='這個嘛，$p。我想我還是不要在這裡現出真身。我可不想讓你打什麼不好的主意。', `MaleText_loc7`='Vaya, vaya, vaya. $p. Sabía que era buena idea no venir en persona. No quería darle ideas a tu ambición.' WHERE `ID`=69181; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저희는 발굴 및 조사 작업 차 여기 왔습니다. 문제 생길 일은 전혀 없어요. 제가 약속하죠!', `MaleText_loc4`='我们是来搞科研和发掘工作的，不是来惹麻烦的，我保证！', `MaleText_loc5`='我們是來這裡進行研究與挖掘的。我保證不會惹麻煩的!', `MaleText_loc7`='Hemos venido en una misión de investigación y excavación. ¡Nada de meterse en líos! ¡Lo prometo!' WHERE `ID`=69183; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 성물회 블러드 엘프들이 여기서 우리보다 잘 나가고 있다는 게 믿어지십니까? 녀석들이 우리 유물을 파내게 놔둘 수는 없어요!', `MaleText_loc4`='你相信吗？那些神圣遗物学会的血精灵居然在这儿击败了我们？我们不能让他们继续挖掘属于我们的遗物！', `MaleText_loc5`='你能相信那些聖匣守護者血精靈會在這裡搶先我們嗎?我們不能讓他們繼續挖掘我們的文物!', `MaleText_loc7`='¿Te puedes creer que los elfos de sangre del Relicario han llegado antes que nosotros? ¡No podemos permitir que se lleven nuestros artefactos!' WHERE `ID`=69184; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='모구 문명은 수천 년도 더 되었어요. 어쩌면 그들에게서 뭔가 배울 수 있을지도 모르죠!', `FemaleText_loc4`='魔古族的文明十分古老，可以追溯到上千年前。或许我们能从他们那里学到点什么！', `FemaleText_loc5`='魔古是個延續千年的古代文明。或許我們可以從他們身上學到什麼東西!', `FemaleText_loc7`='Los mogu son una civilización antigua que existe desde hace miles de años. ¡A lo mejor podemos aprender algo de ellos!' WHERE `ID`=69185; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 브란의 친구분이신가요? 고고학 학교에서 공부하던 시절에 브란이 종종 제 필기를 베꼈던 거 모르시죠?!', `FemaleText_loc4`='噢，你是布莱恩的朋友吗？我敢打赌，你肯定不知道，在考古学院的时候，他还老抄我的笔记呢！', `FemaleText_loc5`='喔，你是布萊恩的朋友嗎?我打賭你不知道他以前在上考古學的時候都抄我的筆記!', `FemaleText_loc7`='Ah, ¿eres $gamigo:amiga; de Brann? ¿A que no sabías que en la escuela de arqueología me copiaba los apuntes?' WHERE `ID`=69186; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='탐험가 연맹의 수많은 구성원이 도서관에 머물며, 연맹에서 발견한 물건들을 조사하고, 목록을 만든답니다.$B$B저도 지난 5년간 그 일을 했죠. 그동안 브란은 흥미로운 여러 발굴지를 분주히 돌아다녔고요.$B$B이제 이 힐다가 현장으로 돌아왔습니다. 뭔가 엄청난 걸 찾아낼 거라고요!', `FemaleText_loc4`='探险者联盟的许多成员都得窝在图书馆里整理和分析我们的发现。$B$B我就曾这样度过了整整5年，而布莱恩却能周游世界，探索各种神奇的古迹。$B$B现在，希尔达终于重返野外了，我一定能搞出些大发现！', `FemaleText_loc5`='探險者協會裡的很多人都待在圖書館裡，為我們的發現做分類與分析。$B$B我在過去的五年間，在此同時布萊恩在外面的世界，一個接一個地探索著無數有趣的考古地點。$B$B嗯至少現在希爾達終於回到考古探勘的行列了，我終於可以找到什麼大發現了!', `FemaleText_loc7`='En la Liga de Expedicionarios somos muchos los que nos quedamos en la biblioteca, catalogando y analizando todos los descubrimientos.$b$bA eso he dedicado los últimos cinco años mientras Brann daba la vuelta al mundo, yendo de una excavación interesante a otra.$b$bPues bien, Hilda ha vuelto al trabajo de campo, ¡y ya va siendo hora de que encuentre algo GRANDE!' WHERE `ID`=69187; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='사자의 상륙지에서 온 소식이 있나요, $c님?', `FemaleText_loc4`='雄狮港有什么消息吗，$c？', `FemaleText_loc5`='雄獅灘有來任何消息嗎，$c?', `FemaleText_loc7`='¿Algún informe del Desembarco del León, $c?' WHERE `ID`=69188; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이번 임무는 편할 줄 알았는데, 블러드 엘프 때문에 모두 군기가 바짝 들었어요.', `FemaleText_loc4`='我原本并不觉得这次的任务有什么了不起的，可血精灵的出现令我们警惕性大增。', `FemaleText_loc5`='我之前認為這個任務不會發生什麼大事，不過血精靈的出現讓我們全體都進入了警戒狀態。', `FemaleText_loc7`='No creía que la misión fuera gran cosa, pero la presencia de los elfos de sangre nos tiene a todos en alerta.' WHERE `ID`=69189; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전 고대 유물에 매력을 느껴본 적이 없습니다. 어쨌든 이번 임무는 생각했던 것보다 위험하군요.', `FemaleText_loc4`='我向来不痴迷古代神器，可这次的任务确实比我想象中更加危险。', `FemaleText_loc5`='我一直都對遠古神器沒什麼興趣，不過這個任務比我原本想的還刺激許多。', `FemaleText_loc7`='Los artefactos antiguos nunca me han fascinado, pero esta misión ha demostrado ser más peligrosa de lo que pensaba.' WHERE `ID`=69190; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='모구라는 것들에 대해 불길한 기분이 드는군요.$B$B호드가 모구 유물을 발굴할 이유는 하나뿐입니다. 그냥 지식을 넓히려고 하는 짓은 물론 아니겠지요.$B$B모구의 힘을 휘두를 수 있는 실마리를 찾고 있는 겁니다.', `FemaleText_loc4`='魔古族的出现令我感觉非常不好。$B$B他们挖掘魔古神器的原因只有一个，而且那绝不是为了追求知识。$B$B他们在追寻魔古族的力量之谜。', `FemaleText_loc5`='魔古在這裡出現讓我有不好的感覺。$B$B他們在這裡挖掘魔古神器不可能是為了學術研究。$B$B他們一定是在找魔古力量的線索。', `FemaleText_loc7`='La presencia de los elfos de sangre me da mala espina.$b$bSolo puede haber una razón por la que excavan estos artefactos, y no es el conocimiento.$b$bBuscan pistas sobre el poder de los mogu.' WHERE `ID`=69191; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='병영에서 이 "샤"라는 것들에 대한 소문을 들었습니다.$B$B당신도 그 어처구니 없는 이야길 들으셨겠죠? 샤가 우리의 가장 강력한 병사들에게 빙의한다는 이야기요. 어린애들 겁주기에 딱 좋은 이야기죠.$B$B샤 따위는 저나 제 자매들이 충분히 처리할 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='在兵营的时候，我听到过有关这种“煞魔”的传言。$B$B你真该听听那些疯狂的故事——煞魔控制了我们的王牌部队？那不过是吓唬小孩子的鬼话而已。$B$B煞魔没什么了不起的，我和我的姐妹们完全能对付它们。', `FemaleText_loc5`='我在軍營聽見關於這個「煞」的事情。$B$B你應該聽聽外面流傳的瘋狂故事，說煞已經附身我們最強的部隊了?根本是嚇小孩的故事。$B$B煞對我跟我的姊妹來說是小菜一碟。', `FemaleText_loc7`='En el barracón, oí hablar de los "sha".$b$bNo sabes qué locuras... ¿sha que poseen a nuestros soldados más fuertes? No son más que cuentos para asustar a los niños.$b$bLos sha no son nada que mis hermanas y yo no podamos manejar.' WHERE `ID`=69192; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직까진 잠잠하군요. 우리는 블러드 엘프의 주의를 끌지 않으려고 노력하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='目前为止，一切平静。我们一直躲着那些血精灵。', `MaleText_loc5`='目前沒什麼動靜。我們埋伏在那些血精靈附近。', `MaleText_loc7`='De momento todo está tranquilo. No queremos que los elfos de sangre nos descubran.' WHERE `ID`=69193; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아까 폐허를 정찰했습니다. 블러드 엘프는 아주 작정하고 엄청난 수를 여기 보냈더군요.', `MaleText_loc4`='我侦察了这片废墟。这里的血精灵已经是倾巢而出了。', `MaleText_loc5`='我去偵查了那遺跡。很多全副武裝的血精靈部隊。', `MaleText_loc7`='He explorado las ruinas. Los elfos de sangre están por todas partes.' WHERE `ID`=69194; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 기억도 나지 않을 만큼 오랫동안 사란나의 옆을 지켰습니다. 그녀는 전장에서 맹렬한 전사죠. 그리고 저는 그녀의 뒤를 지키고요.', `MaleText_loc4`='我和萨拉哈并肩作战多年。她在战斗中总是勇往直前，而我则总是掩护她。', `MaleText_loc5`='我有生以來一直跟在莎蕾娜身邊作戰。她在戰鬥中所向披彌，我負責顧好她的後方。', `MaleText_loc7`='Llevo luchando junto a Sarannha desde hace mucho tiempo. Es una fiera en la batalla. Yo le cubro las espaldas.' WHERE `ID`=69195; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일이죠?', `MaleText_loc4`='什么？', `MaleText_loc5`='什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué?' WHERE `ID`=69196; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무래도 다들 이 동굴을 빠져나가는 데 도움이 좀 필요한 것 같네. 마침 내가 이 배에 몇 가지 장비를 추가하던 중이었어...', `MaleText_loc4`='[PH] It looks like you all could use some help getting through this cave. I''ve been working on some modifications to my boat here...', `MaleText_loc5`='[PH] It looks like you all could use some help getting through this cave. I''ve been working on some modifications to my boat here...', `MaleText_loc7`='TEMP' WHERE `ID`=69197; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 좀 도와줘! 프로펠러에 뭔가 감긴 것 같아!', `MaleText_loc4`='快来帮帮我！螺旋桨里卷到东西了！', `MaleText_loc5`='幫個忙啊!有東西捲進螺旋槳了!', `MaleText_loc7`='¡Que alguien me eche una mano! ¡Se ha enredado algo en la hélice!' WHERE `ID`=69198; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 땅에서 네놈을 정화하겠다.', `MaleText_loc4`='你们必须滚出这片土地。', `MaleText_loc5`='我要將你逐出這片土地。', `MaleText_loc7`='Os borraremos del mapa.', `FemaleText_loc1`='이 땅에서 네놈을 정화하겠다.', `FemaleText_loc4`='你们必须滚出这片土地。', `FemaleText_loc5`='我要將你逐出這片土地。', `FemaleText_loc7`='Os borraremos del mapa.' WHERE `ID`=69199; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 얼라이언스는 이곳에서 없어져야 한다.', `MaleText_loc4`='这里不欢迎联盟。', `MaleText_loc5`='我們不歡迎聯盟。', `MaleText_loc7`='Tu Alianza no es bienvenida aquí.', `FemaleText_loc1`='너희 얼라이언스는 이곳에서 없어져야 한다.', `FemaleText_loc4`='这里不欢迎联盟。', `FemaleText_loc5`='我們不歡迎聯盟。', `FemaleText_loc7`='Tu Alianza no es bienvenida aquí.' WHERE `ID`=69200; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了部落！', `MaleText_loc5`='為了部落!', `MaleText_loc7`='¡Por la Horda!', `FemaleText_loc1`='호드를 위하여!', `FemaleText_loc4`='为了部落！', `FemaleText_loc5`='為了部落!', `FemaleText_loc7`='¡Por la Horda!' WHERE `ID`=69201; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='널 박살내주마!', `MaleText_loc4`='我要碾碎你！', `MaleText_loc5`='你將被摧毀!', `MaleText_loc7`='¡Te aplastaré!', `FemaleText_loc1`='널 박살내주마!', `FemaleText_loc4`='我要碾碎你！', `FemaleText_loc5`='你將被摧毀!', `FemaleText_loc7`='¡Te aplastaré!' WHERE `ID`=69202; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판다리아는 우리 것이다!', `MaleText_loc4`='潘达利亚属于部落！', `MaleText_loc5`='潘達利亞是我們的!', `MaleText_loc7`='¡Pandaria es nuestra!', `FemaleText_loc1`='판다리아는 우리 것이다!', `FemaleText_loc4`='潘达利亚属于部落！', `FemaleText_loc5`='潘達利亞是我們的!', `FemaleText_loc7`='¡Pandaria es nuestra!' WHERE `ID`=69203; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내... 배에서... 당장... 사라져!', `FemaleText_loc4`='滚……下……我的……船！', `FemaleText_loc5`='滾下...我的...船!', `FemaleText_loc7`='¡Fuera... de... mi... BARCO!' WHERE `ID`=69204; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='감히 호드가 내 함선에 있다니!', `FemaleText_loc4`='我的船上没有部落的位置！', `FemaleText_loc5`='部落不准上我的船!', `FemaleText_loc7`='¡La Horda NO pisará mi barco!' WHERE `ID`=69205; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='무법자호는 나의 것이다! 도망치거나 죽어라!', `FemaleText_loc4`='挑战号是我的！不滚就死！', `FemaleText_loc5`='不屈號是我的!退下，不然就受死吧!', `FemaleText_loc7`='¡El Desafiante es mío! ¡Apártate o muere!' WHERE `ID`=69206; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 동굴은 위험해 보이는군. 셋 모두 흩어져야겠네. 한 명은 여기 함포를 맡고, 나머지 둘은 각각 동굴 양쪽으로 나뉘게.', `MaleText_loc4`='[PH] Dis cave be lookin dangerous. You three split up, one of you man dis cannon here and de rest of you split up in de caves.', `MaleText_loc5`='[PH] Dis cave be lookin dangerous. You three split up, one of you man dis cannon here and de rest of you split up in de caves.', `MaleText_loc7`='TEMP' WHERE `ID`=69207; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어! 직접 대면했군!', `MaleText_loc4`='总算来了！一场势均力敌的战斗！', `MaleText_loc5`='終於!有場像樣的戰鬥!', `MaleText_loc7`='¡Por fin! ¡Un combate cuerpo a cuerpo!' WHERE `ID`=69208; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음을 맞이하라!', `MaleText_loc4`='去死吧！', `MaleText_loc5`='面對你的死亡吧!', `MaleText_loc7`='¡Enfrentaos a la muerte!' WHERE `ID`=69209; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈 따위가 흉포함을 아느냐?!', `MaleText_loc4`='你自以为很勇敢？！', `MaleText_loc5`='你以為只有你懂得野蠻?', `MaleText_loc7`='¿Creéis que sabéis lo que es el salvajismo?' WHERE `ID`=69210; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스 쓰레기! 죽어라!', `MaleText_loc4`='死吧，联盟的人渣！', `MaleText_loc5`='死吧，聯盟廢物!', `MaleText_loc7`='¡Muere, escoria de la Alianza!', `FemaleText_loc1`='얼라이언스 쓰레기! 죽어라!', `FemaleText_loc4`='死吧，联盟的人渣！', `FemaleText_loc5`='死吧，聯盟廢物!', `FemaleText_loc7`='¡Muere, escoria de la Alianza!' WHERE `ID`=69211; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 조사를 방해하고도 무사할 것 같으냐!', `MaleText_loc4`='你休想妨碍我们的研究！', `MaleText_loc5`='不准插手干預我們的研究!', `MaleText_loc7`='¡No te entrometerás en nuestra investigación!', `FemaleText_loc1`='우리 조사를 방해하고도 무사할 것 같으냐!', `FemaleText_loc4`='你休想妨碍我们的研究！', `FemaleText_loc5`='不准插手干預我們的研究!', `FemaleText_loc7`='¡No te entrometerás en nuestra investigación!' WHERE `ID`=69212; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='순식간에 저세상으로 보내주지, $r!', `MaleText_loc4`='我随手就能干掉你，$r！', `MaleText_loc5`='我會給你個痛快，$r!', `MaleText_loc7`='¡Te mataré en cuestión de segundos, $r!', `FemaleText_loc1`='순식간에 저세상으로 보내주지, $r!', `FemaleText_loc4`='我随手就能干掉你，$r！', `FemaleText_loc5`='我會給你個痛快，$r!', `FemaleText_loc7`='¡Te mataré en cuestión de segundos, $r!' WHERE `ID`=69213; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이것들을 사용해서 상처를 치유하게!', `MaleText_loc4`='[PH] Use dese to heal yourself, mon!', `MaleText_loc5`='[PH] Use dese to heal yourself, mon!', `MaleText_loc7`='TEMP' WHERE `ID`=69214; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이걸 사용해서 상처를 치유하게!', `MaleText_loc4`='[PH] Use dis to heal yourself, mon!', `MaleText_loc5`='[PH] Use dis to heal yourself, mon!', `MaleText_loc7`='TEMP' WHERE `ID`=69215; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나쁘지 않군요, $c님. 당장 오늘은 우리 할일이 끝났습니다만, 너무 느슨해지진 마세요. 사자의 상륙지에서 얼마 안 있어 당신에게 다음 임무를 줄 법도 하니까요.', `FemaleText_loc4`='不错嘛，$c。我们今天的工作暂时完成了，但你要保持警惕。过几天，给你的下一道指令说不定就是从雄狮港发出的了，这是完全有可能的。', `FemaleText_loc5`='不錯，$c。今天的工作完成了，可是別因此鬆懈下來。幾天後雄獅灘應該就會有下一道指令。', `FemaleText_loc7`='No está mal, $c. Hemos terminado por hoy, pero no te descuides. No me sorprendería que recibiéramos nuevas órdenes del Desembarco del León en unos días.' WHERE `ID`=69217; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잘하셨습니다, $c님. 이 블러드 엘프들이 본격적으로 모구를 조사하고 있군요. 가로쉬가 뭔가 힘이 담긴 유물을 찾고 있는 게 분명합니다. 놈이 원하는 걸 손에 넣게 둘 수는 없죠.', `FemaleText_loc4`='还不错，$c。血精灵在积极地研究魔古族。很明显，加尔鲁什在搜寻强大的神器，但我们不会让他们得逞。', `FemaleText_loc5`='幹得好，$c。這些血精靈正積極地調查魔古。顯然卡爾洛斯正在尋找有力量的神器，我們不會讓他得逞。', `FemaleText_loc7`='Buen trabajo, $c. Los elfos de sangre están investigando a los mogu. Está claro que Garrosh busca artefactos de poder, pero no se lo permitiremos.' WHERE `ID`=69218; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠... 이 책에 따르면 코룬 모구는 바로 샤의 힘을 이용하려는 시도를 하고 있군요. 그리고 이제 우리는 그 작업이 정확히 어디서 진행되고 있는지 알게 되었습니다. 잘하셨습니다, $n.', `MaleText_loc4`='嗯……根据这份抄本所说，寇茹魔古试图掌握煞魔的力量。而且，我们还知道了他们确切的活动地点。干得好，$n。', `MaleText_loc5`='嗯... 根據這典籍的記載，考倫魔古是在嘗試駕馭煞的力量。現在我們曉得他們是在哪裡進行的了。做得好，$n。', `MaleText_loc7`='Mmm... Según este códice, los mogu Korune intentan controlar el poder de los sha. Y ahora sabemos exactamente dónde. Buen trabajo, $n.' WHERE `ID`=69219; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 모구 문제는 더 조사해볼 필요가 있습니다. 오늘 할일은 이걸로 끝입니다, $n. 또 부탁할 일이 생기면 지배령 거점에서 당신을 찾겠습니다.', `MaleText_loc4`='显然，这些魔古族值得我们进一步研究。今天我们这里的工作已经结束了，$n。如果我们还需要你，会到统御岗哨跟你联络的。', `MaleText_loc5`='我們顯然需要對這些魔古進行更詳細的研究和調查。但今天的任務暫且算是結束了，$n。若是還有需要你的地方，我們會到制霸岬跟你聯絡的。', `MaleText_loc7`='No me cabe duda de que los mogu merecen una investigación más profunda. Hemos terminado por hoy, $n. Si te necesitamos, nos pondremos en contacto contigo en el Punto de Dominio.' WHERE `ID`=69220; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙소, $n. 오늘은 충분히 나를 도와주었소. 도움이 더 필요하다면, 지배령 거점에서 그대를 찾겠소.', `MaleText_loc4`='感谢你的协助，$n。你今天已经帮了我们不少忙了。如果我还需要你的帮助，会去统御岗哨找你的。', `MaleText_loc5`='$n，感謝你的協助，今天你真是幫了我一個大忙。將來若是還有事要找你，我會到制霸岬找你的。', `MaleText_loc7`='Gracias por tu ayuda, $n. Ya me has ayudado bastante por hoy. Si vuelvo a necesitarte, te buscaré en el Punto de Dominio.' WHERE `ID`=69221; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙소, $n. 블러드 엘프의 지도자로서, 내게는 백성들을 보호할 책임이 있소. 이는 가볍게 여길 의무가 아니라오.', `MaleText_loc4`='感谢你的协助，$n。作为血精灵的领袖，保护人民是我的职责。这份责任不容轻忽。', `MaleText_loc5`='$n，感謝你的鼎力相助。身為血精靈的領導人，保護他們就是我的職責，而且這是個不容輕忽的職責。', `MaleText_loc7`='Gracias por tu ayuda, $n. Como líder de los elfos de sangre, es mi deber proteger a mi pueblo. Tamaña responsabilidad no se toma a la ligera.' WHERE `ID`=69222; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$p, 어서 보고하게!', `FemaleText_loc4`='$p，立刻过来报到！', `FemaleText_loc5`='$p，立刻彙報工作!', `FemaleText_loc7`='¡$p! ¡Preséntate al servicio de inmediato!' WHERE `ID`=69223; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋은 경기였습니다. 얼라이언스 승리!', `MaleText_loc4`='GG，联盟获胜！', `MaleText_loc5`='GG!聯盟獲勝!', `MaleText_loc7`='¡Bien jugado, gana la Alianza!' WHERE `ID`=69224; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋은 경기였습니다. 호드 승리!', `MaleText_loc4`='GG，部落获胜！', `MaleText_loc5`='GG!部落獲勝!', `MaleText_loc7`='¡Bien jugado, gana la Horda!' WHERE `ID`=69225; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳을 봐라, 말코록. 이것이야말로 우리 백성이 누려야 할 풍요로운 모습이다.', `MaleText_loc4`='看看这里吧，马尔考罗克。只有我们的人民才配得上这样繁荣昌盛的国土。', `MaleText_loc5`='看看這個地方，馬可羅克。這才是我們應該要過的繁榮生活!', `MaleText_loc7`='Observa este lugar, Malkorok. ¡ESTA es la prosperidad que se merece nuestro pueblo!' WHERE `ID`=69228; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 왕국을 건설한 자들의 이름을 다시 말해 봐라.', `MaleText_loc4`='是谁建造了这个王国？再告诉我一次他们的名字。', `MaleText_loc5`='再跟我說一次，建造這個王國的人叫什麼來著。', `MaleText_loc7`='Recuérdame el nombre de quienes levantaron este reino.' WHERE `ID`=69229; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말인가? 이 "모구"라는 자들에게 배워야 할 게 많군.', `MaleText_loc4`='是吗？看来我得向这些“魔古族”好好学习学习。', `MaleText_loc5`='是嗎?看來我還有很多東西得跟這些「魔古」好好學習。', `MaleText_loc7`='¿Ah, sí? Parece que tengo mucho que aprender de esos "mogu".' WHERE `ID`=69230; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모구입니다, 대족장님. 판다렌의 역사가 담긴 고서를 보면, 그들은 잔인하고 냉혹한 지도자였다고 합니다. 애정의 대상이 아닌, 공포의 대상이었습니다.', `MaleText_loc4`='是魔古族，酋长。根据熊猫人的历史记载，魔古族是生性残暴的统治者。他们靠强权震慑人民，而非仁政。', `MaleText_loc5`='大酋長，是「魔古」。根據熊貓人的史書記載，他們是殘忍無情的統治者。沒有人敬愛他們，但是大家都害怕他們。', `MaleText_loc7`='Eran los mogu, Jefe de Guerra. El libro de historia pandaren los describe como líderes crueles y despiadados. Eran temidos, no amados.' WHERE `ID`=69231; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭔가, $c?', `MaleText_loc4`='这是什么，$c？', `MaleText_loc5`='什麼事，$c?', `MaleText_loc7`='¿Qué quieres, $c?' WHERE `ID`=69232; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳은 따뜻하고 질퍽거리고 불운이 가득하네요.', `MaleText_loc4`='这地方又热又黏糊，还有股闻起来要倒霉的味道。', `MaleText_loc5`='這個地方溫暖而且散發出厄運的臭味。', `MaleText_loc7`='Este lugar es caluroso y pegajoso y huele a mala fortuna.' WHERE `ID`=69234; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수은 수호자가 살아납니다!', `MaleText_loc4`='水银守护者活了过来！', `MaleText_loc5`='幻變守衛醒來了!', `MaleText_loc7`='¡El guardián mercúrico cobra vida!' WHERE `ID`=69235; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어... 어떻게 된 거지? 저게 살아나고 있다!', `MaleText_loc4`='发……发生了什么？它活了过来！', `MaleText_loc5`='發生什麼事?它醒過來了!', `MaleText_loc7`='¿Q-qué está pasando? ¡Está cobrando vida!', `FemaleText_loc1`='어... 어떻게 된 거죠? 저게 살아나고 있어요!', `FemaleText_loc4`='发…………发生了什么？它活了过来！', `FemaleText_loc5`='發生什麼事?它醒過來了!', `FemaleText_loc7`='¿Q-qué está pasando? ¡Está cobrando vida!' WHERE `ID`=69236; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 할 일이 많다고, $c. 숲에서 나무가 저절로 쓰러지는 게 아니란 말이야!', `MaleText_loc4`='我们有活儿干了，$c。这片树林可不会自己倒下！', `MaleText_loc5`='我們還有活要幹，$c。這片森林不會自己倒下!', `MaleText_loc7`='Tenemos trabajo pendiente, $c. ¡Este bosque no se va a talar solo!' WHERE `ID`=69237; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"벌채"라는 건 참 어감이 나쁜 말이야. 난 개인적으로 나무를 베는 건 전망을 좋게 하는 작업이라고 생각하지!$b$b저렇게 나무가 많으면 어떻게 바다를 보겠어?', `MaleText_loc4`='“伐木”这个词听上去不合适，我更喜欢“美化景观”这个说法！$b$b这么多树在这儿挡着，我们怎么看得到海景？', `MaleText_loc5`='伐林多難聽啊，請說是開拓景觀!$b$b不砍掉這些樹，哪能看得到海呢?!', `MaleText_loc7`='"Deforestación" es una palabra muy fea. Yo prefiero pensar que lo que hacemos es "despejar la vista".$b$b¡Nadie podía ver el océano con tanto árbol!' WHERE `ID`=69238; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 목재 창고를 짓는 걸 고려 중이야.$b$b이 주변에는 베기만 하면 되는 나무가 널려 있다고. 바보가 아니고서야 이런 기회를 놓칠 순 없지!', `MaleText_loc4`='我正考虑在这里建造一个伐木场。$b$b这里有这么多可以砍伐的树木，要是错过这个大好机会，那我就是傻子了！', `MaleText_loc5`='我打算在這裡開一個木材儲藏所。$b$b這些樹木就在這裡乖乖地等著被人砍掉，傻瓜才會讓這個大好機會白白溜走!', `MaleText_loc7`='Estoy pensando en abrir una serrería aquí.$b$bTantos árboles, esperando a que los talen... ¡Sería de tontos dejar pasar semejante oportunidad!' WHERE `ID`=69239; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나무에 대해선 걱정하지 말라고! 다 자연의 순환이니까! 나무는 자라고, 우린 나무를 베고, 그 나무로 건물을 짓지!$b$b아, 이건 자연의 순환이 아니라 작업 공정에 가까운가...', `MaleText_loc4`='别为这些树木担心。这就叫生命循环！它们长，我们砍，然后再用它们建造东西！$b$b好像这不叫循环，这叫流水线……', `MaleText_loc5`='別擔心這些樹木，生命的循環就是如此!樹木生長，然後我們砍伐樹木，作為建材!$b$b這個過程與其說是循環，不如說是必然的發展...', `MaleText_loc7`='No te preocupes por los árboles. ¡Es el círculo de la vida! Crecen, los talamos, y luego los utilizamos para construir cosas.$b$bBueno, igual se parece más a una línea que a un círculo...' WHERE `ID`=69240; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 기술을 처음 시험 사용해본 건데, 결과가 기대 이상이야! 이걸 가져가. 적들이 떼를 지어 달려들 때 유용할 거야.', `MaleText_loc4`='这项技术的首次实地测试效果超过预期！带着这个，就算遇到再多虫群，你也能搞定它们。', `MaleText_loc5`='這項科技的實地試驗結果超乎預期的好!帶著它，不管有多少蟲群都很管用。', `MaleText_loc7`='¡Mi primera prueba de campo de esta tecnología ha ido mejor de lo que esperaba! Llévate esto, te vendrá bien si te encuentras con más enjambres.' WHERE `ID`=69242; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나무의 제일 좋은 점은 다시 자라난다는 거지. 딱 우리가 지속적인 수익 모델이라고 부르는 종류라니까!', `MaleText_loc4`='利用树木挣钱的好处就是，它们还会长出来。这就叫可持续发展！', `MaleText_loc5`='樹的好處就是隨時都長得回來，就像是一筆永續的收入!', `MaleText_loc7`='Lo bueno de los árboles es que vuelven a crecer. ¡Eso sí que son ingresos fijos!' WHERE `ID`=69243; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='사람들은 부수고, 저는 고치죠! 공생하는 관계라고 할 수 있어요.', `FemaleText_loc4`='他们在前头破坏，我就跟在后头修理！这是一种共生关系。', `FemaleText_loc5`='人家破壞我修理，我們維持著互利共生的關係。', `FemaleText_loc7`='¡Ellos lo rompen y yo lo arreglo! Es una relación muy estrecha.' WHERE `ID`=69244; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저는 불로 못 고칠 건 아무것도 없다는 지론을 갖고 있죠!', `FemaleText_loc4`='我的理论就是，没有啥是用火修不好的！', `FemaleText_loc5`='我的理論就是，沒有火焰修理不好的東西!', `FemaleText_loc7`='Tengo la teoría de que no hay nada que no se pueda arreglar con fuego.' WHERE `ID`=69245; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제가 바쁜 거 안 보이세요?', `FemaleText_loc4`='你没看见我正忙着吗！', `FemaleText_loc5`='你沒看見我在忙嗎!', `FemaleText_loc7`='¿No ves que estoy ocupada?' WHERE `ID`=69246; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 모두 할 일이 있죠, $c님. 그리고 어떤 이는 다른 사람들보다 일을 잘하고요!', `FemaleText_loc4`='我们都有要完成的使命，$c。只是，有些人会比别人做得更好！', `FemaleText_loc5`='我們都有工作，$c。差別只在於，有的人做得比較好!', `FemaleText_loc7`='Todos tenemos un trabajo que hacer, $c. Es solo que algunos trabajamos mejor que otros.' WHERE `ID`=69247; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 원유 굴착 장치는 상당히 잘 만들어졌어요. 사실 전 이 장치에 꽤 애착을 가지게 됐답니다. 심지어 브루스라는 별명도 붙여 줬어요!$b$b하지만 이 장치가 항상 문제없이 작동하는 건 아니에요. 기름이 조금 새는데, 구멍에서 10미터 반경 안에 있는 사람은 상당히 위험할 걸요.', `FemaleText_loc4`='这是台好机器。实际上，我跟它已经有感情了。我甚至还给它起了个昵称叫“布鲁斯”！$b$b它只是没法正常运转而已，有点渗漏，而且还可能对周围10英里范围内的人造成威胁。', `FemaleText_loc5`='這個船具做得相當精巧，我對它愛不釋手，甚至給它取了一個小名叫「布魯斯」!$b$b不過它有時不太靈光，有點會漏水，而且可能對10哩內的人造成危害。', `FemaleText_loc7`='Este trasto es una maravilla de la maquinaria. Le he cogido cariño. ¡Hasta lo he llamado Bruce!$b$bLo único malo es que no siempre funciona bien, tiene fugas y probablemente es un peligro para todos los seres vivos en 10 kilómetros a la redonda.' WHERE `ID`=69248; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전 이 장치를 발명한 고블린으로 이름이 역사에 길이 남을 걸요.$b$b물론 부작용이 좀 있긴 하지만, 전에 거미를 퇴치하던 방식에 비하면 훨씬 나은 해결 방법이라고요.$b$b거미 잡으려고 집을 홀랑 불태우는 건 몇 번 해보니 영 아니더라고요!', `FemaleText_loc4`='这些机器人一定能让我载入发明史册。$b$b它们当然有一些副作用，但肯定比我们以前处理蜘蛛的方法要好用得多。$b$b毕竟为此把你自己的房子都给烧了是不实际的！', `FemaleText_loc5`='我下一個劃時代的發明便是要對付這些蟲子。$b$b雖然有些副作用，但至少這是目前處理蜘蛛最有效的方法。$b$b比起每隔一段時間便得放火燒了房子，這個方式實際多了!', `FemaleText_loc7`='Pasaré a la historia por inventar estos robots.$b$bSí, tienen algunos efectos secundarios, pero al menos es mejor que nuestra solución anterior para las arañas.$b$bCon el tiempo quemar la casa acaba por resultar poco práctico.' WHERE `ID`=69249; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='옛날 벌목기는 훨씬 다루기 쉬웠죠. 이젠 벌목기에 새로운 관리 시스템이 탑재돼서, 5분마다 먹통이 되곤 한다니까요!', `FemaleText_loc4`='伐木机原本的工作原理很简单。但它们现在有了新的操作系统。现在它们每过5分钟就得趴窝一次！', `FemaleText_loc5`='伐木機曾經非常簡易，如今有了新的操作系統，五分鐘就能解決完畢!', `FemaleText_loc7`='Antes era sencillísimo trabajar con trituradoras, pero ahora tienen un sistema operativo nuevo... ¡Se cuelga cada cinco minutos!' WHERE `ID`=69250; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이렇게 고상하기도 쉬운 일이 아니지만, 누군가는 해야 하는 일이죠!', `FemaleText_loc4`='保持仪态可不容易，可总得有人这么做！', `FemaleText_loc5`='要保持優雅並不容易，但總有人得做這件事!', `FemaleText_loc7`='No es fácil tener tanta clase, ¡pero alguien tiene que hacerlo!' WHERE `ID`=69251; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='사람들에게 제 옆에 있으려거든 돈 내라고 해야겠어요.', `FemaleText_loc4`='我一定能够惊艳全场。', `FemaleText_loc5`='我應該要跟所有沐浴在我風采中的人收觀賞費。', `FemaleText_loc7`='Debería empezar a cobrar a la gente solo por estar en mi presencia.' WHERE `ID`=69252; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아시겠지만, 아무나 감독관이 될 수 있는 건 아니라고요! 능력도 필요하고, 머리도 좋아야 하고, 물론 외모도 받쳐 줘야죠!', `FemaleText_loc4`='工头可不是人人都能当的！它需要技巧、头脑，当然还有仪表！', `FemaleText_loc5`='不是每個人都能當頭頭!那需要技巧、頭腦還有臉蛋!', `FemaleText_loc7`='¡La jefa no puede ser una cualquiera! Hacen falta habilidad, cerebro, ¡y buen aspecto, por supuesto!' WHERE `ID`=69253; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='사람들은 제가 집안 연줄을 이용해 승진한다고 흉보곤 하죠. 저 스스로는 그냥 제가 가진 자원을 현명하게 사용하고 있다고 봐요.$b$b더군다나, 그게 아니라면 가족을 어디에 써먹겠어요?', `FemaleText_loc4`='人们总是指责我任人唯亲。可我把这看做合理使用资源。$b$b再说了，不然我的家人还能做什么？', `FemaleText_loc5`='人們指責我利用家族關係獲得工作上的晉升，在我看來我不過是善用資源罷了。$b$b不然，家人還可以用來做什麼?', `FemaleText_loc7`='La gente siempre me acusa de utilizar mis contactos familiares para ascender. Yo creo que es hacer un uso inteligente de mis recursos.$b$bAdemás, ¿para qué se usa a la familia si no?' WHERE `ID`=69254; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남는 휘장을 쓰고 싶소? 내가 받아 드리지.$b$b뭘 사고 싶소?', `MaleText_loc4`='你想用掉多余的委任状？都交给我吧。$b$b你想买点什么？', `MaleText_loc5`='你的佣金花不完嗎?我來幫幫你吧。$b$b你想買點什麼?', `MaleText_loc7`='¿Tienes comisiones de sobra y te gustaría gastártelas? Yo te las quito de las manos.$b$b¿Qué quieres comprar?' WHERE `ID`=69255; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주위에서 사마귀 무리가 등장하여 공격합니다!', `MaleText_loc4`='一大群螳螂妖在附近出现，并开始发动攻击！', `MaleText_loc5`='附近出現了一群螳螂人朝我們發動攻擊!', `MaleText_loc7`='¡Un enjambre de mántides aparece y ataca!' WHERE `ID`=69256; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='트릭셀 님의 심부름을 하는 건 행운이라는 걸 알라고!', `MaleText_loc4`='能为女工头干活，你应该感到荣幸！', `MaleText_loc5`='能執行女頭目交代的任務，你應該覺得榮幸!', `MaleText_loc7`='¡Tienes suerte de encargarte de las tareas de la dama jefa!' WHERE `ID`=69257; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뭘 도와드릴까요, $g잘생긴 오빠:예쁜 언니;?', `FemaleText_loc4`='我能帮你什么忙吗，$g帅哥:美女;？', `FemaleText_loc5`='我能為你做點什麼，$g 帥哥:美女;?', `FemaleText_loc7`='¿Qué puedo hacer por ti, $ghermoso:hermosa;?' WHERE `ID`=69258; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드를 도망치게 할 수는 없습니다. 좋은 생각이 있습니까?', `MaleText_loc4`='我们不能让任何部落成员逃离这个地方。有什么好主意吗？', `MaleText_loc5`='別讓任何一個部落的成員逃出這裡。有什麼好點子嗎?', `MaleText_loc7`='No podemos permitir que ningún soldado de la Horda salga de este lugar. ¿Alguna idea?', `FemaleText_loc1`='호드를 도망치게 할 수는 없어요. 좋은 생각이 있나요?', `FemaleText_loc4`='我们不能让任何部落成员逃离这个地方。有什么好主意吗？', `FemaleText_loc5`='別讓任何一個部落的成員逃出這裡。有什麼好點子嗎?', `FemaleText_loc7`='No podemos permitir que ningún soldado de la Horda salga de este lugar. ¿Alguna idea?' WHERE `ID`=69259; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수은 수호자의 피부가 은 갑옷을 입은 듯 단단해집니다!', `MaleText_loc4`='水银守护者的皮肤变得和白银一样坚硬。', `MaleText_loc5`='幻變守衛的皮膚變得跟白銀一樣堅硬!', `MaleText_loc7`='¡La piel del guardián mercúrico se vuelve tan dura como la plata!' WHERE `ID`=69260; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 딱 좋은 게 있죠...', `FemaleText_loc4`='噢，我们知道现在需要什么……', `FemaleText_loc5`='喔，我們正好有個主意...', `FemaleText_loc7`='Ah, tenemos la solución perfecta...' WHERE `ID`=69261; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전 부대원 집합! 꼬꼬알 작전 시작이야!', `FemaleText_loc4`='小队注意！失心果作战行动开始！', `FemaleText_loc5`='小隊!展開行動:咯咯莓!', `FemaleText_loc7`='¡Escuadrón! ¡Dad comienzo a la Operación: Bayarrisa!' WHERE `ID`=69262; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만! 이제 종말을 맞을 시간이다, 침입자들아!', `MaleText_loc4`='够了！你的死期到了，入侵者！', `MaleText_loc5`='夠了!今天就是你的末日，入侵者!', `MaleText_loc7`='¡Ya basta! ¡Hora de morir, invasores!' WHERE `ID`=69263; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 생각이 맞다면, $n 님, 이... 천상의 종이야말로 가로쉬 님이 찾고 계신 그런 무기가 확실합니다. 우선은 당신을 필요로 하는 다른 곳으로 돌아가십시오. 이 정보는 제가 가로쉬 님께 직접 보고하겠습니다.', `MaleText_loc4`='如果我没弄错的话，$n，这口……圣钟……正是加尔鲁什正在寻觅的武器。你先回去忙其他事情吧，我会亲自把这个消息告诉酋长的。', `MaleText_loc5`='要是我沒弄錯的話，$n，那麼這個...這個「聖鐘」...正是卡爾洛斯要找的武器。你先去辦點其他的任務，我得親自把這個消息告訴大酋長。', `MaleText_loc7`='Si tengo razón, $n, esta Campana divina sería exactamente el tipo de arma que Garrosh está buscando. Por ahora, vuelve al trabajo. Yo informaré al Jefe de Guerra en persona.' WHERE `ID`=69264; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='기름이 조금 부족한 것 같아요. 눈을 크게 뜨고 뱀을 찾아보세요. 몇 마리 잡아 놓으면 괜찮을 거예요.', `FemaleText_loc4`='看来我们的油料有点不够了。睁大你的眼睛，小心那些蛇，我们会没事的。', `FemaleText_loc5`='我們沒什麼油了。眼睛睜大點，捉一些蛇回來，應該就能度過難關。', `FemaleText_loc7`='Parece que andamos cortos de aceite. Tú busca culebras y todo irá bien.' WHERE `ID`=69265; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기 대원들의 힘을 북돋울 게 필요해요. 혹시 뭐 먹을 건 없나요?', `FemaleText_loc4`='队员们都在盯着那个没油的喷火器。这附近有可以吃的东西吗？', `FemaleText_loc5`='我們缺少燃料，這裡有什麼東西是可以吃下肚子的嗎?', `FemaleText_loc7`='Creo que el equipo anda algo falto de energía... ¿hay algo comestible por estos lares?' WHERE `ID`=69266; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='강철이 더 있으면 작업이 빨라질 거예요... 이 주변에서 찾을 수 있을 텐데...', `FemaleText_loc4`='如果铁矿供应充足的话，进展还能再快些……这附近或许会有一些矿点。', `FemaleText_loc5`='有鐵的話事情會進行得更加順利...也許這附近有些礦床。', `FemaleText_loc7`='La cosa iría más rápido con más hierro... A lo mejor hay depósitos por aquí.' WHERE `ID`=69267; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='특별한 설계 도면을 일지에 기록해 뒀었는데, 일지가 사라져 버렸네요. 어쩔 수 없죠.', `FemaleText_loc4`='我在日记里记了一些特殊的图表，可我把日记弄丢了。我们就凑合着用吧。', `FemaleText_loc5`='我在日誌中記下一些結構圖，可是日誌弄丟了，只能湊合著做了。', `FemaleText_loc7`='Apunté algunos esquemas especiales en mi diario, pero lo perdí. Tendremos que arreglárnoslas.' WHERE `ID`=69268; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='게으름뱅이 친구들! 좀 서둘러야 겠어!', `FemaleText_loc4`='来啊，你们这些懒骨头！加快脚步！', `FemaleText_loc5`='拜託，你這個懶蟲!動作快點!', `FemaleText_loc7`='¡Venga, panda de desgarramantas! ¡Id más deprisa!' WHERE `ID`=69269; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아빠가 지금 제 모습을 보셨으면 얼마나 좋아하셨을까요... 대원들을 지휘해서 국왕 폐하께 봉사하는 모습을요... 무척 뿌듯해 하셨겠죠.', `FemaleText_loc4`='如果让老爸看到我现在的样子……带着自己的队员为国王效力。他一定会骄傲地流泪的。', `FemaleText_loc5`='假如老爸還在...看到我帶領自己的部隊為國王效命，他一定會非常驕傲。', `FemaleText_loc7`='Si papá me viera ahora mismo... Llevando mi propio equipo, en servicio del Rey... Estaría henchido de orgullo.' WHERE `ID`=69270; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 사자의 상륙지에서 하늘불꽃호로 통하는 차원문을 열었습니다!', `MaleText_loc4`='%s召唤了一座连通雄师港和天火号的传送门！', `MaleText_loc5`='%s開啟了一道由雄獅灘通往天火號的傳送門!', `MaleText_loc7`='%s ha creado un portal del Desembarco del León a El Abrasacielos.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 사자의 상륙지에서 하늘불꽃호로 통하는 차원문을 열었습니다!', `FemaleText_loc4`='%s召唤了一座连通雄师港和天火号的传送门！', `FemaleText_loc5`='%s開啟了一道由雄獅灘通往天火號的傳送門!', `FemaleText_loc7`='%s ha creado un portal del Desembarco del León a El Abrasacielos.' WHERE `ID`=69271; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 일곱 별의 제단으로 통하는 차원문을 열었습니다!', `MaleText_loc4`='%s召唤了一座通往七星殿的传送门！', `MaleText_loc5`='%s開啟了一道通往七星廟的傳送門!', `MaleText_loc7`='%s ha creado un portal al Santuario de las Siete Estrellas.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 일곱 별의 제단으로 통하는 차원문을 열었습니다!', `FemaleText_loc4`='%s召唤了一座通往七星殿的传送门！', `FemaleText_loc5`='%s開啟了一道通往七星廟的傳送門!', `FemaleText_loc7`='%s ha creado un portal al Santuario de las Siete Estrellas.' WHERE `ID`=69272; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 스톰윈드로 통하는 차원문을 열었습니다!', `MaleText_loc4`='%s召唤了一座通往暴风城的传送门！', `MaleText_loc5`='%s開啟了一道通往暴風城的傳送門!', `MaleText_loc7`='%s ha creado un portal a Ventormenta.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 스톰윈드로 통하는 차원문을 열었습니다!', `FemaleText_loc4`='%s召唤了一座通往暴风城的传送门！', `FemaleText_loc5`='%s開啟了一道通往暴風城的傳送門!', `FemaleText_loc7`='%s ha creado un portal a Ventormenta.' WHERE `ID`=69273; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='... 뭘 원하는가?', `MaleText_loc4`='……你想要什么？', `MaleText_loc5`='... 你要做什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué quieres?' WHERE `ID`=69274; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 책에 대해 아는 게 있나?', `MaleText_loc4`='有关这本法典，你有什么能告诉我的吗？', `MaleText_loc5`='你知道這本是什麼書嗎?', `MaleText_loc7`='¿Qué puedes contarme acerca de este escrito?', `FemaleText_loc1`='이 책에 대해 아는 게 있니?', `FemaleText_loc4`='有关这本法典，你有什么能告诉我的吗？', `FemaleText_loc5`='你知道這本是什麼書嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Qué puedes contarme acerca de este escrito?' WHERE `ID`=69275; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠... 나스레짐의 고향에서 이런 문자를 본 기억이 나는군. 나도 읽을 수는 없다. 너희 중에도 그럴 수 있는 자는 없을 테고.', `MaleText_loc4`='嗯……我曾在纳斯雷兹姆的家乡见过这些文字。我无法读懂这些文字，你的族人应该也不行。', `MaleText_loc5`='嗯...我在納斯雷茲姆的家鄉見過這種文字。我不知道怎麼讀它，而且我想你們應該也沒有人看得懂。', `MaleText_loc7`='Mmm... Recuerdo haber visto estos símbolos en el mundo natal de los Nathrezim. No sé leerlos, y dudo mucho que algún miembro de tu especie sepa.' WHERE `ID`=69276; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕, 주인님? 오늘은 또 어떻게 해드릴까요...?', `FemaleText_loc4`='你好，主人……我今天能为你做点什么呢……？', `FemaleText_loc5`='嗨，主人... 今天要我為你提供什麼... 服務呢?', `FemaleText_loc7`='Hola, $gamo:ama;. ¿Qué tipo de servicio podría ofrecerte hoy?' WHERE `ID`=69277; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뭐? 나한테 더러운 옛날 책을 읽어달라고요? 어휴, 정말 실망이야.$B$B이건 나스레짐의 책이라고요. 당신네들은 공포의 군주라고도 하죠? 그들 고향 밖에서는 본 적이 없는데...', `FemaleText_loc4`='什么？你就想让我看这些又脏又旧的书？噢，真扫兴。$B$B这是纳斯雷兹姆，也就是你们所说的恐惧魔王的语言。他们很少在家乡之外的地方使用这种文字。', `FemaleText_loc5`='什麼?你只是要我看看這本又破又舊的書?唉， 好失望。$B$B這是「納斯雷茲姆」，也就是你們稱為驚懼領主的文字，他們很少在家鄉之外使用這種文字。', `FemaleText_loc7`='¿Qué? ¿Solo quieres que mire un libro vetusto y polvoriento? Bah, qué decepción.$b$bEs la escritura de los Nathrezim, los que tú llamas Señores del Terror. No suelen utilizarlo fuera de su mundo.' WHERE `ID`=69278; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='또 뭘 원하냐, 이 불쌍한 $r 종자야?', `FemaleText_loc4`='你想要什么，你这$r可怜虫？', `FemaleText_loc5`='該死的$r，你到底要幹嘛?', `FemaleText_loc7`='¿Y TÚ qué quieres, $gpatético:patética; $r miserable?' WHERE `ID`=69279; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아니. 난 너희 종족이 고대 나스레짐 문서를 읽는 걸 도와주는 일 따위는 하지 않겠다. 자, 어서 나를 돌려보내!', `FemaleText_loc4`='不。我才不帮你解读古代纳斯雷兹姆文献呢。立刻放了我！！', `FemaleText_loc5`='不，我才不會幫你們解讀古老的納斯雷茲姆文字。趕快放了我!!', `FemaleText_loc7`='No. No pienso ayudar a alguien de tu calaña a leer un texto antiguo de los Nathrezim. ¡Ahora libérame!' WHERE `ID`=69280; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='... 네? 무슨 일이죠, 주인님?', `MaleText_loc4`='……嗯？开饭了吗，老板？', `MaleText_loc5`='... 啊?幹啥，主人?', `MaleText_loc7`='¿Sí? ¿Qué pasa, $gjefe:jefa;?' WHERE `ID`=69281; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠... 전혀 모르겠네요.', `MaleText_loc4`='嗯……我不清楚。', `MaleText_loc5`='嗯... 我不知道。', `MaleText_loc7`='Hmm... No tengo ni idea.' WHERE `ID`=69282; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 돌려보내라... 공허로 돌아가고 싶다.', `MaleText_loc4`='放我走吧……我想回到虚空中去。', `MaleText_loc5`='放我走... 我想回到虛無。', `MaleText_loc7`='Libérame... Deseo volver al vacío.' WHERE `ID`=69283; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='글이란 것은 공허의 것이 아니다. 나는 모른다... 그저... 두 개의 별을 연결하는 것으로 보인다...', `MaleText_loc4`='虚空之中不需要文字。我不知道……它似乎能连通……两颗星辰……', `MaleText_loc5`='言語無用於虛... 我不知道... 它好像，把兩個... 星星連在一起...', `MaleText_loc7`='Las palabras no abundan en el vacío. No lo sé... Parece que conecta dos... estrellas...' WHERE `ID`=69284; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나와 이야기하고 싶다고...? 이상한 일이군...', `MaleText_loc4`='你想和我谈谈……？真少见……', `MaleText_loc5`='你有話要跟我說...? 真是不尋常...', `MaleText_loc7`='¿Deseas hablar conmigo...? Qué... inaudito...' WHERE `ID`=69285; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 글은 읽을 수 없다... 하지만 그 마법은 이제 존재하지 않는 세계를 가리키는군. 불타는 군단이 파괴해 버린 세계다.', `MaleText_loc4`='我无法读懂这些文字……但这股魔法指向了另一个已不复存在的世界。它是被燃烧军团摧毁的。', `MaleText_loc5`='我看不懂這些字... 但是上面的魔法指向一個已經不存在的世界，被軍團摧毀的世界。', `MaleText_loc7`='No sé leer esas palabras... pero la magia señala a un mundo que ya no existe. La Legión lo destruyó.' WHERE `ID`=69286; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지옥사냥개가 당신을 멍하니 바라봅니다.', `MaleText_loc4`='它茫然地看着你。', `MaleText_loc5`='它面無表情地看著你。', `MaleText_loc7`='Te mira inexpresivo.' WHERE `ID`=69287; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지옥사냥개가 고개를 갸웃하며 당신을 이상한 눈초리로 바라봅니다.', `MaleText_loc4`='地狱犬歪着头，奇怪地看着你。', `MaleText_loc5`='惡魔獵犬只是歪著頭，詭異地看著你。', `MaleText_loc7`='El manáfago ladea la cabeza y se limita a mirarte de forma extraña.' WHERE `ID`=69288; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, $g주인:여왕;님... 제가 뭘 도와드릴까요?', `MaleText_loc4`='啊，$n主人，我能帮您什么忙吗？', `MaleText_loc5`='啊，$n$g主人:女主人;，我能為您效勞什麼嗎?', `MaleText_loc7`='Ah, mi $gseñor:señora; $n. ¿En qué puedo ayudarte?' WHERE `ID`=69289; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론입니다! 이 고서는 고대 나스레짐의 언어로 쓰여 있습니다. 필멸자들이 공포의 군주라고도 부르는 나스레짐은 한때 현명하고 강력한 존재였습니다. 그들의 소환술과 관문을 여는 마법은 끝없는 어둠 너머의 그 어떤 존재보다도 뛰어났습니다.$B$B이 고서에는 다른 세계로 통하는 관문을 여는 방법이 담겨 있습니다. 아쉽지만, 그 세계는 이제 존재하지 않습니다. 소로스가 힘을 얻는 과정에서 파괴해 버렸거든요.$b$b안타깝게도 이 고서는 이제 쓸모가 없습니다. 어떤 $r $c도 혼자서는 이런 관문을 열 수 없으니까요.', `MaleText_loc4`='当然！这本法典是由古代纳斯雷兹姆语写成的。纳斯雷兹姆，也就是你们所说的恐惧魔王，曾是睿智而强大的种族。在无尽的黑暗虚空之中，没有哪个种族的召唤和传送法术造诣能超越他们。$B$B这本法典记载着如何开启通向另一个世界的传送门。可惜的是，那个世界已经不复存在了。在克索诺斯统治期间，为了展示力量，它把这个世界毁了。$B$B这本法典恐怕已经没用了。没有哪个$r$c能够光凭自己的力量打开这道传送门。', `MaleText_loc5`='當然! 這本書是以古老的納斯雷茲姆文字寫成的。納斯雷茲姆，也就是你們所稱的驚懼領主，曾經是文明強大的一族。他們的召喚與傳送魔法的技巧全混沌黑暗無人能比。$B$B這本特別的書裡記載通往另一個世界的方法。可惜，只怕那個世界已經不存在了，在奴役克索諾斯時為了展現軍團的力量而被徹底毀掉了。$B$B恐怕這本書一點用處也沒有，因為沒有任何$r$c能獨自打開那樣的通道。', `MaleText_loc7`='¡Por supuesto! Este códice está escrito en la antigua lengua de los Nathrezim. Los Nathrezim, o Señores del Terror, como los conoces, antes eran una raza ilustrada y poderosa. Su habilidad con la magia de portales e invocaciones no tenía parangón en toda la Gran Oscuridad del Más Allá.$b$bEste escrito en concreto explica cómo abrir un portal a otro mundo. Por desgracia, me temo que ese mundo ya no existe. Lo destruyeron como demostración de poder durante la esclavitud de Xoroth.$b$bLo siento, pero el escrito no tiene valor. $gUn:Una; $r $c sería incapaz de abrir semejante portal $gsolo:sola;.' WHERE `ID`=69290; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 그렇게 똑똑한 줄은 몰랐는데.', `MaleText_loc4`='想不到你知道的还挺多。', `MaleText_loc5`='原來你的見識這麼廣博。', `MaleText_loc7`='No tenía ni idea de que estuvieras tan bien $ginformado:informada;.', `FemaleText_loc1`='네가 그렇게 똑똑한 줄은 몰랐는걸.', `FemaleText_loc4`='想不到你知道的还挺多。', `FemaleText_loc5`='原來你的見識這麼廣博。', `FemaleText_loc7`='No tenía ni idea de que estuvieras tan bien $ginformado:informada;.' WHERE `ID`=69291; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모든 세계에 일어나는 모든 일을 목격하는 것이 감시자의 숙명입니다. 당신 곁에서는 정말 맛있는 마법들을 여럿 맛보았지요, $g주인:여왕;님.', `MaleText_loc4`='我们眼魔就是为了见证万物的兴衰而生的。而我在您身边已经品尝到许多美味的魔法，主人。', `MaleText_loc5`='這是「觀察者」體驗事物的方式。我為你品嚐過許多美味的魔法，$g主人:女主人;。', `MaleText_loc7`='El deber del observador es ser testigo de todo lo que sucede. He probado muchísimos tipos deliciosos de magia a tu lado, mi $gseñor:señora;.' WHERE `ID`=69292; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='재미있군...', `MaleText_loc4`='真有意思……', `MaleText_loc5`='真有意思...', `MaleText_loc7`='Fascinante...', `FemaleText_loc1`='재미있는걸...', `FemaleText_loc4`='真有意思……', `FemaleText_loc5`='真有意思...', `FemaleText_loc7`='Fascinante...' WHERE `ID`=69293; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구브, 돕는다!', `MaleText_loc4`='古布来帮忙了！', `MaleText_loc5`='戈伯幫你!', `MaleText_loc7`='¡Goob ayuda!' WHERE `ID`=69294; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아빠는 늘 저를 ''착한 아이''라고 부르셨어요. 하지만 여기 호드 벌레들을 위해 우리가 준비하는 건 그다지 착하지 않아요!', `FemaleText_loc4`='‘乖孩子’，老爸总这么叫我。呃，可我们给这些部落混蛋准备的东西可就不那么美妙了！', `FemaleText_loc5`='爸爸總是叫我「甜心寶貝」，嘿嘿，就讓我來弄點「甜頭」給部落的敗類嚐嚐吧!', `FemaleText_loc7`='"Mi dulce niña", me llamaba papá. Pues bien, ¡lo que estamos preparando para esas alimañas de la Horda no es muy dulce que digamos!' WHERE `ID`=69295; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구브 도움, 필요 없나?', `MaleText_loc4`='不要古布帮忙了？', `MaleText_loc5`='不需要戈伯的幫助嗎?', `MaleText_loc7`='¿No quieres ayuda de Goob?' WHERE `ID`=69296; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알았다. 구브, 지노한테 돌아간다.', `MaleText_loc4`='好吧，古布回兹诺那儿了。', `MaleText_loc5`='沒問題，戈伯回到席諾。', `MaleText_loc7`='Vale. Goob vuelve con Zino.' WHERE `ID`=69297; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구브랑 친구가 일 잘했다!', `MaleText_loc4`='古布和伙计们干得好！', `MaleText_loc5`='戈伯是你們的好朋友!', `MaleText_loc7`='¡Goob y colega trabajan bien!' WHERE `ID`=69298; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 목숨은 호드의 것이오.', `MaleText_loc4`='誓死效忠部落。', `MaleText_loc5`='我的生命獻給部落!', `MaleText_loc7`='Mi vida por la Horda.' WHERE `ID`=69299; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제때 끝내지 못할 것 같습니다! 더 빨리 할 수는 없습니까?', `MaleText_loc4`='我们要赶不上工期了！就不能让他们干快点儿？', `MaleText_loc5`='我們來不及了!不能要他們走快一點嗎?', `MaleText_loc7`='¡No acabaremos nunca! ¿No hay forma de que vayan más rápido?', `FemaleText_loc1`='제때 끝내지 못할 것 같아요! 더 빨리 할 수는 없나요?', `FemaleText_loc4`='我们要赶不上工期了！就不能让他们干快点儿？', `FemaleText_loc5`='我們來不及了!不能要他們走快一點嗎?', `FemaleText_loc7`='¡No acabaremos nunca! ¿No hay forma de que vayan más rápido?' WHERE `ID`=69300; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사우록을 모구가 만들었다고?', `MaleText_loc4`='[PH] De Saurok been created by da Mogu?', `MaleText_loc5`='[PH] De Saurok been created by da Mogu?', `MaleText_loc7`='TEMP' WHERE `ID`=69301; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안 그래도 언제 그 얘기를 하시려나 궁금해 하던 중이었어요!$b$b우리 힘만으로도 어떻게든 할 수 있겠지만, 당신이 도와줄 수 있는 일도 많아요.$b$b우리 노움은 신진대사가 활발해요. 열심히 일할 때는 더욱 그렇고요. 언제든 음식을 가져오시면 좋겠어요.$b$b그리고 기름이 필요해요. 이 덫은 구조가 무척 복잡해서 톱니바퀴가 엉겨 붙기라도 하면 큰일이에요. 근처에서 기름을 발견하면 여기로 가져다 주세요.$b$b그리고 우리가 안전하게 지켜 주시고요!$b$b<잠시 멍한 표정을 지은 후, 귓속말을 하는 로지>$b$b또... 한 가지가...', `FemaleText_loc4`='我还以为你就不问了呢！$b$b我们迟早会完成的，可现在也有很多你帮得上忙的地方。$b$b我们侏儒的新陈代谢很快——在我们努力工作时尤其如此。所以食物总是很受欢迎的。$b$b然后是油。这些陷阱非常精巧，不用担心齿轮会被卡住。把你能找到的油都带回来给我们。$b$b除此之外，还要保障我们的安全！$b$b<罗塞向四周看了看，又压低声音说道。>$b$b还——可能还有一件事……', `FemaleText_loc5`='我還以為你永遠都不會問!$b$b我們會完成交代，但是有許多事情需要你的協助。$b$b我們地精的新陳代謝很快 - 認真工作時餓得更快。我們永遠需要食物。$b$b帶油回來。這些陷阱非常靈光，不需要擔心任何故障。帶回你在那兒找到的任何油。$b$b人在外頭凡事小心!$b$b<玫瑰把頭轉向一邊，然後輕聲說道。>$b$b還有一件事...', `FemaleText_loc7`='¡Pensaba que nunca me lo preguntarías!$b$bTarde o temprano acabaremos el trabajo, pero hay muchas cosas que puedes hacer para ayudar.$b$bLos gnomos tenemos un metabolismo rápido, y cuando trabajamos se vuelve aún más rápido. La comida siempre viene bien.$b$bLuego está el aceite. Esas trampas ya son bastante complicadas como para preocuparse de que se atasquen los engranajes. Tráenos todo el aceite que encuentres.$b$bAparte de eso, ¡protégenos!$b$b<Rosey mira a su alrededor y susurra.>$b$bY puede que haya algo más...' WHERE `ID`=69302; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들을 잡아!', `MaleText_loc4`='[PH] Get them!', `MaleText_loc5`='[PH] Get them!', `MaleText_loc7`='TEMP' WHERE `ID`=69303; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 뭐가 필요하십니까?', `MaleText_loc4`='好吧，那是什么？', `MaleText_loc5`='嗯?什麼?', `MaleText_loc7`='¿Y bien? ¿De qué se trata?', `FemaleText_loc1`='네, 뭐가 필요하세요?', `FemaleText_loc4`='好吧，那是什么？', `FemaleText_loc5`='嗯?什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Y bien? ¿De qué se trata?' WHERE `ID`=69304; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무시무시한 부두교 주술 안으로 들어가게! 놈의 힘으로부터 보호받을 수 있게!', `MaleText_loc4`='[PH] Get into da big bad voodoo zones mon''! It''ll shield you from his powa!', `MaleText_loc5`='[PH] Get into da big bad voodoo zones mon''! It''ll shield you from his powa!', `MaleText_loc7`='TEMP' WHERE `ID`=69305; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='<눈물을 참으며 말하는 로지>$b$b제가 갖고 있던... 일지가... 없어졌어요.$b$b우리 아빠에 대한 기억이 가득 담긴 일지에요. 천국 같은 도시를 건설하기에 꼭 알맞은 장소를 찾아 끝없이 돌아다녔던 얘기가 적혀 있어요. 노움 기계공학의 정점을 찍을 기반이었는데!$b$b사실, 아빠가 남긴 설계 도면이 여기 일에 실질적으로 도움이 될 것 같아요. 저기 수풀 사이에서 일지를 발견하면 제게 말씀해 주세요.', `FemaleText_loc4`='<罗塞强忍着眼泪，说道。>$b$b我的……我的日记。它不见了。$b$b里面充满了我老爸的回忆，还有他的大量有关建造天堂都市的完美地点的研究。那可是侏儒工程学的巅峰之作！$b$b总之，里面有一副他的旧图纸或许能在这里派上用处。如果你在这附近的草丛里发现了它，请一定要告诉我。', `FemaleText_loc5`='<玫瑰邊忍住淚水邊說。>$b$b我的... 我的日誌...不見了。$b$b裡頭有好多我爸爸的回憶，還有他不斷在尋找適當的地點、建造他的完美城市的記錄。如果蓋起來了，那將是地精科技的完美結晶。!$b$b對了，其中有張他舊的結構圖，說不定還能在這兒派上用場。要是你在這附近的草叢裡找到了，麻煩請你告訴我。', `FemaleText_loc7`='<Rosey trata de contener las lágrimas.>$b$bMi... mi diario. Ha desaparecido.$b$bEstá lleno de recuerdos de mi papá, y de su búsqueda incesante del lugar perfecto para construir su ciudad ideal. ¡Iba a ser la cúspide de la ingeniería gnómica!$b$bEn cualquier caso, uno de sus antiguos esquemas podría venirnos bien. Avísame si lo encuentras entre toda esta hierba verde.' WHERE `ID`=69306; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 당신이 잃어버린 일지입니까, 로지?', `MaleText_loc4`='这是你的日记吗，罗塞？', `MaleText_loc5`='這是你的日誌嗎，玫瑰?', `MaleText_loc7`='¿Es este tu diario, Rosey?', `FemaleText_loc1`='이게 당신이 잃어버린 일지인가요, 로지?', `FemaleText_loc4`='这是你的日记吗，罗塞？', `FemaleText_loc5`='這是你的日誌嗎，玫瑰?', `FemaleText_loc7`='¿Es este tu diario, Rosey?' WHERE `ID`=69307; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다들 갔어?', `MaleText_loc4`='[PH] Are they gone?', `MaleText_loc5`='[PH] Are they gone?', `MaleText_loc7`='TEMP' WHERE `ID`=69308; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네? 일지를 찾으셨다고요!? 야호! 당장 작업을 시작할게요!', `FemaleText_loc4`='什么？你找到了！哇！我马上就开工！', `FemaleText_loc5`='什麼?你真的找到了!哇呼!我立刻開始動工!', `FemaleText_loc7`='¿Qué? ¡Lo has encontrado! ¡Yuju! ¡Me pondré manos a la obra!' WHERE `ID`=69309; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그거 아세요? 성공했다고요!', `FemaleText_loc4`='哇，你知道吗？它起作用了！', `FemaleText_loc5`='嘿，真的有用耶!', `FemaleText_loc7`='¿Quién lo iba a decir? ¡Ha funcionado!' WHERE `ID`=69310; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노움 건설 현장이 공격받고 있습니다!', `MaleText_loc4`='侏儒建筑营地遭到攻击！', `MaleText_loc5`='地精建築工地遭到攻擊!', `MaleText_loc7`='¡Están atacando la zona de construcción gnómica!', `FemaleText_loc1`='노움 건설 현장이 공격받고 있습니다!', `FemaleText_loc4`='侏儒建筑营地遭到攻击！', `FemaleText_loc5`='地精建築工地遭到攻擊!', `FemaleText_loc7`='¡Están atacando la zona de construcción gnómica!' WHERE `ID`=69311; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋은 소리 같지는 않네요!', `MaleText_loc4`='听上去很糟糕！', `MaleText_loc5`='狀況聽來不妙啊!', `MaleText_loc7`='¡Eso no suena bien!' WHERE `ID`=69312; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아하! 양극 협력 변환기를 바꾸는걸 깜빡 했군요!', `MaleText_loc4`='啊！我忘记反转两极协同转换器了。', `MaleText_loc5`='啊!我忘了去反轉那個雙極共能變流器。', `MaleText_loc7`='¡Ah! Se me olvidó desactivar el inversor de colaboración bipolar.' WHERE `ID`=69313; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_bomb_01.blp:20|t당신은 |cFFFF0000|Hspell:133925|h[폭탄]|h|r의 대상입니다! 도망치세요!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_bomb_01.blp:20|t你成为了|cFFFF0000|Hspell:133925|h[狂轰滥炸]|h|r的目标！快跑！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_bomb_01.blp:20|t你現在是|cFFFF0000|Hspell:133925|h[轟炸]|h|r的目標!快跑!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_misc_bomb_01.blp:20|t¡Eres el objetivo de |cFFFF0000|Hspell:133925|h[¡Bomba!]|h|r! ¡Corre!' WHERE `ID`=69314; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"헬로 월드" 프로그램 인식 중. 첫 단계: 상대방의 코앞에서 폭발.', `MaleText_loc4`='正在解读“你好，世界”程序。第一行：把敌人的脸打扁。', `MaleText_loc5`='編譯「Hello World」程式。第1行: 炸花敵人的臉。', `MaleText_loc7`='Interpretando programa "Hola, mundo". Primera línea: explotar en la cara del enemigo.' WHERE `ID`=69315; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오류 발생: 보호된 메모리에 쓰기 시도. 해결책: 상대방에게 다가가 자폭.', `MaleText_loc4`='出错：试图在写保护内存上存储信息。解决方案：向敌人移动并自爆。', `MaleText_loc5`='錯誤:嘗試寫入受保護的記憶體。解析:朝敵人移動並自我毀滅。', `MaleText_loc7`='Error: intentando guardar en memoria protegida. Solución: acercarse al enemigo y explotar.' WHERE `ID`=69316; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='널 포인터 예외. 자폭 프로토콜 가동.', `MaleText_loc4`='空指针异常。启动自爆协议。', `MaleText_loc5`='Null Pointer Exception，啟動自我毀滅協定。', `MaleText_loc7`='Excepción de seguridad. Protocolo de autodestrucción iniciado.' WHERE `ID`=69317; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오류 발생: 값을 0으로 나눔. 해결책: 자폭 시스템 가동', `MaleText_loc4`='出错：除数为零。解决方案：启动自爆程序。', `MaleText_loc5`='錯誤:除以零。解析:啟動自毀程式。', `MaleText_loc7`='Error: dividiendo por cero. Solución: AUTODESTRUCCIÓN INICIADA.' WHERE `ID`=69318; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해시 테이블 충돌 감지. 해결책: 자폭.', `MaleText_loc4`='检测到哈希数据表冲突。解决方案：自爆。', `MaleText_loc5`='雜湊表碰撞測試。解析:自我毀滅。', `MaleText_loc7`='Colisión de tablas de cálculo detectada. Solución: EXPLOTAR.' WHERE `ID`=69319; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오! 명령이 도착했어! 어디보자... 자폭하라고?!', `MaleText_loc4`='喔！有指令！让我们看看……自爆？！', `MaleText_loc5`='喔!指令!讓我瞧瞧...自我毀滅?!', `MaleText_loc7`='¡Oh! ¡Órdenes! A ver... ¡¿Autodestruirme?!' WHERE `ID`=69320; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠, 내가 프로그래밍된 목적은... <하아> 자폭.', `MaleText_loc4`='嗯，看起来我的程序是用来……自爆。', `MaleText_loc5`='嗯，看來我被設定成...<嘆氣>自我毀滅的程式。', `MaleText_loc7`='Mmm, parece que me han programado para... <suspiro> autodestruirme.' WHERE `ID`=69321; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오호! 새로운 프로그램이야! 어디 보자... 알아서 터지라고?!', `MaleText_loc4`='天呐！一个新程序！让我们看看……自爆？！', `MaleText_loc5`='噢老天!新的程式!讓我瞧瞧...自行爆炸?!', `MaleText_loc7`='¡Toma! ¡Un programa nuevo! A ver... ¡¿HACERME ESTALLAR?!' WHERE `ID`=69322; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 그럼 예전 프로그램을 살펴 봐야겠군... 또 자폭하라고?!', `MaleText_loc4`='好吧，让我们看看这些程序……自爆？！', `MaleText_loc5`='算了，來瞧瞧舊有程式...自我毀滅?!', `MaleText_loc7`='Muy bien, a ver qué dice la programación... ¡¿AUTODESTRUIRME?!' WHERE `ID`=69323; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐, 만나서 반가웠어.', `MaleText_loc4`='好吧，很高兴认识你。', `MaleText_loc5`='很高興認識你。', `MaleText_loc7`='Bueno, me alegro de haberte conocido.' WHERE `ID`=69324; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에... 다음에 봐!', `MaleText_loc4`='呃……以后再说！', `MaleText_loc5`='啊...晚一點!', `MaleText_loc7`='Eh... ¡hasta luego!' WHERE `ID`=69325; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭발할 때 기분이 어떨까?', `MaleText_loc4`='我想知道自爆感觉如何？', `MaleText_loc5`='不知道爆炸是什麼感覺?', `MaleText_loc7`='¿Me pregunto qué se siente al explotar?' WHERE `ID`=69326; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼... 난 여기서 빠져나가야겠어!', `MaleText_loc4`='我……得走了！', `MaleText_loc5`='...我先閃了!', `MaleText_loc7`='¡Yo me las piro!' WHERE `ID`=69327; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자폭은 정말 끝내줘!', `MaleText_loc4`='自爆的感觉太棒了。', `MaleText_loc5`='自我毀滅，太酷了。', `MaleText_loc7`='Autodestruirse es LO MÁS.' WHERE `ID`=69328; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네? 여기서요? 지금? 우린 지금 전쟁 중이라고요!$b$b당신이 노움 기계공학을 배우기 위해 안달이 나있는 건 알지만 이런 이야기는 땜장이 마을로 돌아가서 하는 게 더 안전하지 않을까요?', `MaleText_loc4`='什么？在这儿？现在？我们可是在打仗！$b$b尽管你对侏儒工程学的热情让我非常欣慰，但还是等我们回到铁炉堡的工匠镇再来谈这件事情吧。', `MaleText_loc5`='什麼?這裡?現在?我們正在打仗耶!$b$b你對地精工程學的熱愛我很感動，但是我們最好等回到鐵爐堡的地精區再來談這個話題。', `MaleText_loc7`='¿Qué? ¿Aquí? ¿Ahora? ¡Estamos en combate!$b$bAunque me encanta tu entusiasmo por aprender los misterios de la ingeniería gnómica, esa conversación es mejor reservarla para cuando volvamos a estar a salvo en Ciudad Manitas, en Forjaz.' WHERE `ID`=69329; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알겠습니다. 다른 이야기를 하고 싶어요.', `MaleText_loc4`='很好，我希望谈点别的。', `MaleText_loc5`='很好，我們能不能談談別的。', `MaleText_loc7`='Muy bien. Me gustaría hablar de otra cosa.', `FemaleText_loc1`='알겠습니다. 다른 이야기를 하고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='很好，我希望谈点别的。', `FemaleText_loc5`='很好，我們能不能談談別的。', `FemaleText_loc7`='Muy bien. Me gustaría hablar de otra cosa.' WHERE `ID`=69330; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자유다! 만 년 동안 갇혀있다가 드디어 풀려났어! 오늘은 즐거운 날이야! 정말 정말 즐거운 날! 잔치를 열어야겠어! 마실 거랑! 먹을 거랑! 취할 거랑! 그리고 밀림 호젠! 그리고 산악 호젠! 그리고 하늘 호젠!', `MaleText_loc4`='自由啦！一万年以后，我终于自由啦！今天是个好日子！很好很好的好日子！要搞个大派对！要有好吃的！要有好玩的！要有好喝的！叫上丛林猢狲！叫上山地猢狲！叫上天空猢狲！', `MaleText_loc5`='自由了!一萬年之後終於自由了!今天是個大日子!歡天喜地的一天!應該來舉辦一場空前的盛會!有吃，有玩，又有喝的!邀請叢林猴人!山地猴人!還有天空猴人!', `MaleText_loc7`='¡Libre! ¡Libre después de diez mil años! ¡Hoy es un gran día! ¡Gran, gran día! ¡Yo va a montar mayor fiesta de la historia! ¡Con wakus! ¡Y krakus! ¡Y birra! ¡Y hozen de la selva! ¡Y hozen de las montañas! ¡Y hozen del cielo!' WHERE `ID`=69331; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안돼! 저리... 저리가!', `MaleText_loc4`='不！走……走开！', `MaleText_loc5`='不!...走開!', `MaleText_loc7`='¡No! Aléjate...', `FemaleText_loc1`='안돼! 저리... 저리가!', `FemaleText_loc4`='不！走……走开！', `FemaleText_loc5`='不!...走開!', `FemaleText_loc7`='¡No! Aléjate...' WHERE `ID`=69332; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더... 더 이상 다가오지 마!', `MaleText_loc4`='别过来！', `MaleText_loc5`='不准再靠近一步!', `MaleText_loc7`='¡N-no te acerques!', `FemaleText_loc1`='더... 더 이상 다가오지 마!', `FemaleText_loc4`='别过来！', `FemaleText_loc5`='不准再靠近一步!', `FemaleText_loc7`='¡N-no te acerques!' WHERE `ID`=69333; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='속이 안 좋아...', `MaleText_loc4`='我感觉不太好……', `MaleText_loc5`='我覺得不太舒服....', `MaleText_loc7`='No me siento bien...', `FemaleText_loc1`='속이 안 좋아...', `FemaleText_loc4`='我感觉不太好……', `FemaleText_loc5`='我覺得不太舒服....', `FemaleText_loc7`='No me siento bien...' WHERE `ID`=69334; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='윽... 내 머리... 깨질것같아!', `MaleText_loc4`='啊……我的头……好疼！', `MaleText_loc5`='喔...我的頭...好痛!', `MaleText_loc7`='Agh... me duele... ¡la cabeza!', `FemaleText_loc1`='윽... 내 머리... 깨질것같아!', `FemaleText_loc4`='啊……我的头……好疼！', `FemaleText_loc5`='喔...我的頭...好痛!', `FemaleText_loc7`='Agh... me duele... ¡la cabeza!' WHERE `ID`=69335; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐... 뭐였죠? 제 몸을 통제할 수 없었습니다.', `MaleText_loc4`='发……发生了什么？我控制不了自己的身体了。', `MaleText_loc5`='怎麼會?我沒辦法控制身體。', `MaleText_loc7`='¿Q-qué ha pasado? No podía controlar mi propio cuerpo.', `FemaleText_loc1`='뭐... 뭐였죠? 제 몸을 통제할 수 없었어요.', `FemaleText_loc4`='发……发生了什么？我控制不了自己的身体了。', `FemaleText_loc5`='怎麼會?我沒辦法控制身體。', `FemaleText_loc7`='¿Q-qué ha pasado? No podía controlar mi propio cuerpo.' WHERE `ID`=69336; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 괴물로 변하는 꿈을 꾸었습니다. 깨워 주셔서 고맙습니다.', `MaleText_loc4`='我梦到我变成了一个怪物。还好你把我弄醒了。', `MaleText_loc5`='我夢到自己變成一隻怪物。幸好你叫醒了我。', `MaleText_loc7`='Soñé que me convertía en un monstruo. Menos mal que me has despertado.', `FemaleText_loc1`='제가 괴물로 변하는 꿈을 꾸었어요. 깨워 주셔서 고마워요.', `FemaleText_loc4`='我梦到我变成了一个怪物。还好你把我弄醒了。', `FemaleText_loc5`='我夢到自己變成一隻怪物。幸好你叫醒了我。', `FemaleText_loc7`='Soñé que me convertía en un monstruo. Menos mal que me has despertado.' WHERE `ID`=69337; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악몽에서 구해줘서 감사합니다. 주위의 모든걸 찢어버리고 싶었어요!', `MaleText_loc4`='谢谢你把我从那个噩梦中救出来。当时我真想把一切都毁了！', `MaleText_loc5`='謝謝你讓我從惡夢中醒來。我在夢中獸性大發。', `MaleText_loc7`='Gracias por salvarme de esa pesadilla. ¡Quería reducirlo todo a cenizas!', `FemaleText_loc1`='악몽에서 구해줘서 감사해요. 주위의 모든걸 찢어버리고 싶었어요!', `FemaleText_loc4`='谢谢你把我从那个噩梦中救出来。当时我真想把一切都毁了！', `FemaleText_loc5`='謝謝你讓我從惡夢中醒來。我在夢中獸性大發。', `FemaleText_loc7`='Gracias por salvarme de esa pesadilla. ¡Quería reducirlo todo a cenizas!' WHERE `ID`=69338; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 왜 그랬는지 모르겠군요. 정신을 차리게 해줘서 고맙습니다.', `MaleText_loc4`='我不知道我刚才怎么了。谢谢你让我变得清醒。', `MaleText_loc5`='我不知道自己為什麼會這樣。謝謝你讓我清醒過來。', `MaleText_loc7`='No sé qué me ha pasado. Gracias por despejarme la cabeza.', `FemaleText_loc1`='제가 왜 그랬는지 모르겠어요. 정신을 차리게 해줘서 고마워요.', `FemaleText_loc4`='我不知道我刚才怎么了。谢谢你让我变得清醒。', `FemaleText_loc5`='我不知道自己為什麼會這樣。謝謝你讓我清醒過來。', `FemaleText_loc7`='No sé qué me ha pasado. Gracias por despejarme la cabeza.' WHERE `ID`=69339; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구해주셔서 감사합니다. 왕자님께도 빚을 졌군요.', `MaleText_loc4`='感谢你救了我，士兵。也谢谢你，年轻的王子。', `MaleText_loc5`='謝謝你拯救我，勇士。還有你，年輕的王子。', `MaleText_loc7`='Gracias por salvarme, soldado. Y a ti, joven príncipe.', `FemaleText_loc1`='구해주셔서 감사합니다. 왕자님께도 빚을 졌네요.', `FemaleText_loc4`='感谢你救了我，士兵。也谢谢你，年轻的王子。', `FemaleText_loc5`='謝謝你拯救我，勇士。還有你，年輕的王子。', `FemaleText_loc7`='Gracias por salvarme, soldado. Y a ti, joven príncipe.' WHERE `ID`=69340; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분노를 억누르려 했지만 오히려 제가 굴복했습니다. 고맙습니다.', `MaleText_loc4`='我极力对抗愤怒，但我无法战胜它。太感谢你了。', `MaleText_loc5`='我與憤怒作戰，結果被憤怒吞噬。真的很謝謝你。', `MaleText_loc7`='Luché contra la ira, pero me superó. Te lo agradezco.', `FemaleText_loc1`='분노를 억누르려 했지만 오히려 제가 굴복했어요. 고마워요.', `FemaleText_loc4`='我极力对抗愤怒，但我无法战胜它。太感谢你了。', `FemaleText_loc5`='我與憤怒作戰，結果被憤怒吞噬。真的很謝謝你。', `FemaleText_loc7`='Luché contra la ira, pero me superó. Te lo agradezco.' WHERE `ID`=69341; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피아귀가 나타났습니다!', `MaleText_loc4`='血喉来了！', `MaleText_loc5`='破喉來了!', `MaleText_loc7`='¡Ha llegado Buchegore!', `FemaleText_loc1`='피아귀가 나타났습니다!', `FemaleText_loc4`='血喉来了！', `FemaleText_loc5`='破喉來了!', `FemaleText_loc7`='¡Ha llegado Buchegore!' WHERE `ID`=69342; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탐사원 모리안이 나타났습니다!', `MaleText_loc4`='研究员莫里安来了！', `MaleText_loc5`='研究員莫里安來了!', `MaleText_loc7`='¡Ha llegado el investigador Morian!', `FemaleText_loc1`='탐사원 모리안이 나타났습니다!', `FemaleText_loc4`='研究员莫里安来了！', `FemaleText_loc5`='研究員莫里安來了!', `FemaleText_loc7`='¡Ha llegado el investigador Morian!' WHERE `ID`=69343; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_sword_2h_mantid_01.blp:20|t%s|1이;가; |cFFFF0000검을 장착합니다|r!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_sword_2h_mantid_01.blp:20|t%s装备上了他的|cFFFF0000剑|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_sword_2h_mantid_01.blp:20|t%s裝備他的|cFFFF0000劍|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_sword_2h_mantid_01.blp:20|t¡%s equipa su |cFFFF0000espada|r!' WHERE `ID`=69344; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_bomb_01.blp:20|t%s|1이;가; |cFFFF0000폭탄을 거머쥡니다|r!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_bomb_01.blp:20|t%s装备上了他的|cFFFF0000炸弹|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_bomb_01.blp:20|t%s裝備他的|cFFFF0000炸彈|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_misc_bomb_01.blp:20|t¡%s equipa sus |cFFFF0000bombas|r!' WHERE `ID`=69345; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_knife_1h_mantid_02.blp:20|t%s|1이;가; |cFFFF0000단검을 꺼내듭니다|r!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_knife_1h_mantid_02.blp:20|t%s装备上了他的|cFFFF0000匕首|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_knife_1h_mantid_02.blp:20|t%s裝備他的|cFFFF0000匕首|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_knife_1h_mantid_02.blp:20|t¡%s equipa sus |cFFFF0000dagas|r!' WHERE `ID`=69346; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내가 바쁘다는 걸 모르겠나?', `FemaleText_loc4`='你没看见我正忙着吗？', `FemaleText_loc5`='沒看到我在忙嗎?', `FemaleText_loc7`='¿No ves que estoy ocupada?' WHERE `ID`=69347; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는... 너따위를 상대할 시간이 없다. 꺼져라, 이 쓰레기야.', `MaleText_loc4`='我们……还有更重要的事情要做，没空来应付你。滚开，废物。', `MaleText_loc5`='我們有...更重要的事情要辦。走開，廢物。', `MaleText_loc7`='Tenemos asuntos más importantes que atender. Vete, escoria.' WHERE `ID`=69348; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일이 벌어질지 모르니 단단히 준비하세요, $n 님. 아군을 무력으로 제압해야 할 수도 있어요.', `MaleText_loc4`='做好心理准备，$n。也许我们不得不把矛头指向我们自己人。', `MaleText_loc5`='做好萬全準備，$n。我們也許得用武力對付自己的同胞。', `MaleText_loc7`='Prepárate para cualquier cosa, $n. Es posible que tengamos que recurrir a la fuerza contra nuestros propios hombres.' WHERE `ID`=69349; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기엔 검은 황금이 어마어마하게 묻혀 있었다고! 우리가 할 일이라곤 그저 쓸모없는 나무 좀 베고 성가신 동물들 좀 없애는 것뿐이었지!', `MaleText_loc4`='我们在这地方发现好东西啦，$c！我们只需要把这些没用的树全都砍掉，再赶走那些烦人的动物就可以了！', `MaleText_loc5`='我們找到了此地蘊藏的原油，$c!我們需要做的就是剷除一些沒有用的樹，並殺掉一些討人厭的動物!', `MaleText_loc7`='¡Hemos encontrado oro líquido en este lugar, $c! ¡Y solo hemos tenido que talar unos cuantos árboles inútiles y echar a unos animales molestos!' WHERE `ID`=69350; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='... 네 눈에서 공포를 봤다, 주베카.', `MaleText_loc4`='…… 我在你眼里看到了恐惧，裘碧卡。', `MaleText_loc5`='... 我看出了你眼中的恐懼，裘貝卡。', `MaleText_loc7`='He visto el miedo en tus ojos, Jubeka.' WHERE `ID`=69351; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내게 보여 주려고 했던 게 뭐지...?', `FemaleText_loc4`='你想让我看什么……？', `FemaleText_loc5`='你要給我看的東西是什麼...?', `FemaleText_loc7`='¿Qué querías enseñarme?' WHERE `ID`=69352; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='굴단은 힘을 차지하려던 과정에서 이 세계를 파괴해 버렸다... 너는 내가 아제로스에 같은 짓을 저지르려는 것은 아닌지 우려하고 있었겠지.', `MaleText_loc4`='古尔丹为了追求力量毁了这个世界……你担心我会对艾泽拉斯做出同样的事情。', `MaleText_loc5`='古爾丹為了追求力量而摧毀了這個世界... 你擔心我會對艾澤拉斯做出同樣的事情。', `MaleText_loc7`='Gul''dan destruyó este mundo con su ansia de poder... Temes que yo haga lo mismo en Azeroth.' WHERE `ID`=69353; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='무슨...? 아냐! 나, 나는... 몰랐어...', `FemaleText_loc4`='什么……？不！我……我不……知道……', `FemaleText_loc5`='啊...?怎麼可能!!我...我不知道...', `FemaleText_loc7`='¿Qué? ¡No! Yo... no tengo... No tengo ni idea...' WHERE `ID`=69354; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아냐! 가까이 오지 마! 넌... 위험해... 난 악마를 소환하는 것만으로 만족하지만, 너는...', `FemaleText_loc4`='不！别过来……！你……你太危险了。我只要召唤召唤恶魔就满足了，可你……', `FemaleText_loc5`='不!不要過來...!你... 你太危險。我只要能召喚惡魔就滿足了，可是你...', `FemaleText_loc7`='¡No! ¡No te acerques! Eres... eres peligroso. Yo me contento con invocar demonios, pero tú...' WHERE `ID`=69355; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='... 스스로 악마가 되려고 하고 있어!', `FemaleText_loc4`='……你竟然想把自己变成恶魔！', `FemaleText_loc5`='...你竟然想要變成惡魔!', `FemaleText_loc7`='¡Tú pretendes convertirte en uno!' WHERE `ID`=69356; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='...', `MaleText_loc4`='……', `MaleText_loc5`='...', `MaleText_loc7`='...' WHERE `ID`=69357; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악마술은 양날의 검이야...', `MaleText_loc4`='恶魔学识就是一把双刃剑……', `MaleText_loc5`='惡魔學識是一把雙刃劍...', `MaleText_loc7`='La demonología es una espada de doble filo...' WHERE `ID`=69358; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='... 외부로부터 우릴 둘러싼 위협과...', `MaleText_loc4`='…… 我们既要面对外部威胁……', `MaleText_loc5`='...我們不僅得面對外在的威脅...', `MaleText_loc7`='... el de las amenazas que nos asaltan desde fuera...' WHERE `ID`=69359; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='... 우리 내부에 도사린 위협.', `MaleText_loc4`='…… 也要克服内心的软弱。', `MaleText_loc5`='...還有來自內在的威脅。', `MaleText_loc7`='... y el de las que nos asaltan desde dentro.' WHERE `ID`=69360; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 널 선택한 건 이유가 있어서였다.', `MaleText_loc4`='我选你做我的同伴并非无的放矢。', `MaleText_loc5`='我選擇你當我的夥伴是有原因的。', `MaleText_loc7`='Te elegí como compañera por una razón.' WHERE `ID`=69361; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='... 내가 만약 실패하면, 네가 나를 영원히 소멸시켜 줘.', `MaleText_loc4`='…… 一旦我失败了，我要你把我永远放逐。', `MaleText_loc5`='...萬一我失敗了，我需要你將我永遠放逐。', `MaleText_loc7`='... Si fracaso, debes desterrarme para siempre.' WHERE `ID`=69362; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그래, 그 더러운 이유가 뭐지...?', `FemaleText_loc4`='你究竟有什么邪恶的目的……？', `FemaleText_loc5`='又是基於什麼邪惡的原因才選我呢...?', `FemaleText_loc7`='¿Y qué razón depravada es esa?' WHERE `ID`=69363; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파멸의 수호병, 빙빙 돌려서 헛소리만 늘어놓는 꼴이 정말 지겹구나. 너와 네 동족이 희생의 마법에 이끌리는 이유를 내게 설명해라.', `MaleText_loc4`='我厌倦了你的喋喋不休，末日守卫。告诉我你和你的同类为何如此执迷于献祭法术。', `MaleText_loc5`='末日守衛，我已經受夠了你的胡言亂語和閃爍其辭。給我解釋清楚，為什麼你們會被獻祭魔法吸引。', `MaleText_loc7`='Me canso de tus evasivas, guardia apocalíptico. Explícame por qué los de tu especie se sienten atraídos por la magia de los sacrificios.' WHERE `ID`=69364; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 맺은 계약은 너를 위해 싸워 주는 것이지, 군단의 비밀을 알려주는 것이 아니다, 필멸자여.', `MaleText_loc4`='我的契约只让我为你而战，而非向你透漏军团的秘密，凡人。', `MaleText_loc5`='凡人，我的契約是為你作戰，不是為你揭露燃燒軍團的秘密。', `MaleText_loc7`='Mi contrato me obliga a luchar por ti, mortal, no a revelarte los secretos de la Legión.' WHERE `ID`=69365; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나와 장난칠 생각은 하지 마라, 악마!', `MaleText_loc4`='别想欺骗我，恶魔！', `MaleText_loc5`='別想要欺矇我，惡魔!', `MaleText_loc7`='¡No intentes engañarme, demonio!' WHERE `ID`=69366; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 동족은 살게라스의 배신보다 훨씬 이전부터 존재했다. 너희는 대체 "무엇"이었나?', `MaleText_loc4`='早在萨格拉斯背叛之前你们就已经存在了。你们究竟是什么？', `MaleText_loc5`='你們這族早在薩格拉斯的背叛之前就已經存在了。你們原來到底是什麼?', `MaleText_loc7`='Tu especie es mucho más antigua que la traición de Sargeras. ¿Qué eran?' WHERE `ID`=69367; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='무의미한 질문이야... 그걸 알아서 뭘 하려는 거지, 칸레타드?', `FemaleText_loc4`='这种知识毫无用处……你究竟想要什么，坎雷萨德？', `FemaleText_loc5`='問這個根本沒有用...你到底想幹嘛，坎瑞薩德?', `FemaleText_loc7`='Esa información es inútil... ¿Qué intentas conseguir, Kanrethad?' WHERE `ID`=69368; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 빠져 있어! 이 악마는 대답을 할 거다. 지금 당장!', `MaleText_loc4`='这不关你的事！这个恶魔必须回答我，马上！', `MaleText_loc5`='不要吵! ...惡魔，快點回答我!', `MaleText_loc7`='¡NO TE METAS EN ESTO! El demonio me contestará, ¡AHORA!' WHERE `ID`=69369; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이상한 질문이군. 내 동족들조차 우리의 기원에 대해서는 관심이 없다. 너는 왜 그런 질문을 하는 거지?', `MaleText_loc4`='多么奇怪的要求。即使是我的同类都很少关心我们的起源。你为什么想知道？', `MaleText_loc5`='真是奇怪的要求。連我們自己都不在乎我們是怎麼來的，你為什麼想知道?', `MaleText_loc7`='Qué petición más extraña. Nuestros orígenes no nos interesan ni a nosotros mismos. ¿Por qué te interesan a ti?' WHERE `ID`=69370; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇게 관심이 없다면 내게 말해 줘도 상관이 없겠지.', `MaleText_loc4`='既然你不关心，那告诉我又有什么关系？', `MaleText_loc5`='既然你都不在乎了，那麼就告訴我又何妨。', `MaleText_loc7`='Si no te interesan, entonces no pasa nada por contármelo.' WHERE `ID`=69371; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='... 살게라스가 우리를 해방시키기 전, 우리는 티탄의 사냥개였다. 비전 마력의 사용을 감시하기 위해 영원히 속박된 노예였지.', `MaleText_loc4`='……在萨格拉斯释放我们之前，我们只是泰坦的走狗，被永远奴役着，监督奥术能量的使用。', `MaleText_loc5`='...在薩格拉斯解放我們之前，我們是泰坦的獵犬，永遠受他們的奴役，負責規範秘法能量的使用。', `MaleText_loc7`='Antes de que Sargeras nos liberara, éramos los sabuesos de los titanes. Éramos esclavos eternos para controlar el uso de la magia Arcana.' WHERE `ID`=69372; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='희생의 마법은 절대적인 금기였기 때문에, 우리는 그런... 달콤한 주문에 빠져든 자를 즉시 처단하도록 만들어졌다.', `MaleText_loc4`='献祭法术在当时被视作是对生命最严重的亵渎，任何想要深入研究这种……美妙的法术的生物，都会立即受到惩罚。', `MaleText_loc5`='獻祭魔法是違逆生命倫理最嚴重的罪，我們能立刻感應到，然後嚴懲擅用這類...甜美魔法的人。', `MaleText_loc7`='La magia de los sacrificios se consideraba la mayor violación de la vida, así que nos armonizaron para castigar inmediatamente a todos aquellos que practicaran una hechicería tan... deliciosa.' WHERE `ID`=69373; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그게 네가 그렇게 궁금해 하던 비밀이다, 칸레타드. 자, 이제는 내가 네게 묻겠다... 왜 거기에 관심이 있는가?', `MaleText_loc4`='你也有你的小秘密，坎雷萨德。现在，我必须要问你……你为什么在意这些？', `MaleText_loc5`='我已經把這個小秘密告訴你了，坎瑞薩德。好，換我來問你...你知道這個要幹嘛?', `MaleText_loc7`='Ya tienes tu estúpido secreto, Kanrethad. Ahora yo te pido información a ti... ¿Por qué te interesa?' WHERE `ID`=69374; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런 질문에 답하는 건 우리가 맺은 계약의 조항이 아니다. 이 대화는 끝났다.', `MaleText_loc4`='我想我们的契约里不包括这个。到此为止吧。', `MaleText_loc5`='這不在我們的契約規範裡。好，事情辦完了。', `MaleText_loc7`='Creo que eso no forma parte de nuestro contrato. Hemos terminado.' WHERE `ID`=69375; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주베카, 의식을 끝내.', `MaleText_loc4`='裘碧卡，结束仪式吧。', `MaleText_loc5`='裘貝卡，結束儀式。', `MaleText_loc7`='Jubeka, completa el ritual.' WHERE `ID`=69376; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명령을 내려 주십시오, 폐하.', `MaleText_loc4`='有何吩咐，国王陛下？', `MaleText_loc5`='有何吩咐，陛下?', `MaleText_loc7`='¿Qué ordenas, Majestad?', `FemaleText_loc1`='명령을 내려 주세요, 폐하.', `FemaleText_loc4`='有何吩咐，国王陛下？', `FemaleText_loc5`='有何吩咐，陛下?', `FemaleText_loc7`='¿Qué ordenas, Majestad?' WHERE `ID`=69377; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 만나게 되어 반갑다, $n.$b$b즉시 이곳 야영지와 인근에서 일꾼들을 동원하라. 그들과 함께 방어선을 구축하고 덫을 설치해서, 그 어떤 호드도 우리 손아귀에서 벗어나지 못하게 하라.$b$b한 가지 더. 이곳의 작업자들은 전투 훈련을 받지 않았으니, 이번 작전이 성공하려면 이들을 보호하는 것이 최우선 과제다.$b$b이제 가라. 서둘러야 한다. 시간이 없다!', `MaleText_loc4`='很高兴再见到你，$n。$b$b带上这些劳工，召集你在这片区域能找到的所有人手，帮助他们建立防御工事，确保没有任何部落人员能够逃脱我们的复仇。$b$b另外，这些劳工没有受过作战训练，你要保护他们抵达。$b$b现在，快点动身吧。时间不多了！', `MaleText_loc5`='很高興又見到你，$n。$b$b帶領營地的勞工，以及這個地區所能找到的每個人。協助他們建造防禦工事，確保將部落一網打盡。$b$b還有一件事。這些部隊沒有經過戰事訓練，必須保護他們不受傷害才能成功。$b$b去吧，動作快。時間緊迫!', `MaleText_loc7`='Me alegro de volver a verte, $n.$b$bLlévate a los obreros de este campamento y a todos los que encuentres en los alrededores. Ayúdales a construir defensas para que la Horda no huya de nuestra venganza.$b$bUna cosa más. No están entrenados para el combate, así que tendrás que protegerlos para que tengan éxito.$b$bAhora ve y date prisa. ¡Se nos acaba el tiempo!' WHERE `ID`=69378; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='꽤나 기이한 생물이군. 불타는 군단은 이미 떠났는데 왜 아직까지 남아 있는 거지?', `FemaleText_loc4`='多么奇怪的生物。燃烧军团都离开了，它们为什么还一直留在这里？', `FemaleText_loc5`='真是奇特的生物。燃燒軍團早已離開了，他們為何還久留於此呢?', `FemaleText_loc7`='Qué criaturas más extrañas. ¿Por qué se quedan tanto tiempo después de que haya partido la Legión?' WHERE `ID`=69379; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='... 그 말의 전제에는 약간 오류가 있군.', `MaleText_loc4`='……那种说法有个小漏洞。', `MaleText_loc5`='...這個推論有個小瑕疵。', `MaleText_loc7`='Hay un ligero error en esa suposición.' WHERE `ID`=69380; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감시자들은 일리단을 섬겼다... 불타는 군단이 아니라.', `MaleText_loc4`='眼魔曾是伊利丹的仆从……而非燃烧军团。', `MaleText_loc5`='「觀察者」服侍的是伊利丹... 而非燃燒軍團。', `MaleText_loc7`='Los observadores estaban al servicio de Illidan, no de la Legión.' WHERE `ID`=69381; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그래?', `FemaleText_loc4`='哦？', `FemaleText_loc5`='哦?', `FemaleText_loc7`='Ah.' WHERE `ID`=69382; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뭐, 일리단도 사라졌잖아... 이들은 왜 아직까지 남아 있는 거지?', `FemaleText_loc4`='好吧，可他也死了……它们为什么还留在这里？', `FemaleText_loc5`='好吧，但是他也已經死了... 它們為什麼還在?', `FemaleText_loc7`='Bueno, él también ha desaparecido... ¿por qué siguen aquí?' WHERE `ID`=69383; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 어떻게 알겠어?', `MaleText_loc4`='我怎么知道？', `MaleText_loc5`='你問我，我問誰?', `MaleText_loc7`='¿Y yo qué sé?' WHERE `ID`=69384; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='글쎄, 난 몇 주 동안이나 저것들을 소환하는 방법을 알아내느라고 고생했어. 혹시 내가 모르는 뭔가를 알고 있다면, 이 "열등한" 필멸자에게도 가르쳐 줬으면 좋겠는데.', `FemaleText_loc4`='好吧，我花了几个星期的时间，想要弄明白怎么召唤这些家伙。如果你知道什么诀窍又愿意跟我们这些“下等”凡人分享的话，我会十分感激的。', `FemaleText_loc5`='我已經實驗了好幾個禮拜，苦思該如何召喚一隻這個東西出來。要是你曉得什麼我不知道的東西，麻煩請跟我們這些「次等」的凡人分享，我會很感謝你。', `FemaleText_loc7`='Bueno, llevo semanas intentando aprender a invocar uno de esos bichos. Si sabes algo que yo no sé, te agradecería que lo compartieras con los meros mortales.' WHERE `ID`=69385; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐가 문제지? 지옥 임프와 공허군주를 구속시키는 것은 그렇게 능숙하게 해냈으면서?', `MaleText_loc4`='怎么了？你束缚邪能小鬼和虚空领主时可是游刃有余啊。', `MaleText_loc5`='問題出在哪裡?我看你輕而易舉就制服了魔化小鬼和虛無領主。', `MaleText_loc7`='¿Cuál es problema? Has podido subyugar a los diablillos viles y a los señores del vacío sin esfuerzo.' WHERE `ID`=69386; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 녀석에 비교하면 그것들은 식은 죽 먹기였어! 이건 도무지 한 곳에 가만히 있지 않더라고.', `FemaleText_loc4`='相比之下，它们根本不算什么！它们根本就不是一个档次的。', `FemaleText_loc5`='它們根本不能比啊!完全是不同層次的東西。', `FemaleText_loc7`='¡Esos no eran nada en comparación! Estos nunca están en el mismo sitio.' WHERE `ID`=69387; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이것들은... 뭔가 이상해... 어딘가 어울리지 않는 점이 있어...', `FemaleText_loc4`='它们有点……奇怪……有些不对劲……', `FemaleText_loc5`='等等，它們有點...有點奇怪...有點不太對勁...', `FemaleText_loc7`='Tienen algo... raro... Algo fuera de lugar...' WHERE `ID`=69388; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 이런...', `FemaleText_loc4`='噢，天呐……', `FemaleText_loc5`='哦，糟了...', `FemaleText_loc7`='Oh, no...' WHERE `ID`=69389; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 엘프 놈들이 몰려온다!', `MaleText_loc4`='又有精灵来送死了！', `MaleText_loc5`='有更多精靈可以屠殺!', `MaleText_loc7`='¡Más elfos que asesinar!' WHERE `ID`=69390; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 목숨은 호드의 것이오!', `MaleText_loc4`='誓死效忠部落！', `MaleText_loc5`='我的生命獻給部落!', `MaleText_loc7`='¡Mi vida por la Horda!' WHERE `ID`=69391; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정신 차리라고. 양철 갑옷 병사들이 더 온다!', `MaleText_loc4`='当心，伙计们。又有铁皮人过来了！', `MaleText_loc5`='嘿，注意，有人過來了!', `MaleText_loc7`='Alerta, muchachos. ¡Vienen más hombres de hojalata!' WHERE `ID`=69392; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 여기 기름이 있어. 그리고 우린 기름이 필요하다고!', `MaleText_loc4`='这儿有不少油，好吧，我们会用到的！', `MaleText_loc5`='這裡有充足的油，而且我們會需要用到!', `MaleText_loc7`='Aquí hay combustible, ¡y lo vamos a necesitar!' WHERE `ID`=69393; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아그라, 오래는 안 걸릴 거요. 검은창 부족은 강하오. 내 도움이 그렇게 절실하지는 않을 거요.', `MaleText_loc4`='阿格娜，我不会离开很久的。暗矛氏族的人民都很坚强，也许他们并不需要我太多的帮助。', `MaleText_loc5`='阿格拉，我不會離開太久的。暗矛食人妖都很堅強，說不定根本不需要我伸出援手。', `MaleText_loc7`='Aggra, no tardaré. Los Lanza Negra son gente fuerte, y no creo que mi presencia les haga mucha falta.' WHERE `ID`=69394; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙소, 내 사랑. 어서 가세, 친구여. 검은창 부족의 도시로 향해야 하네.', `MaleText_loc4`='好吧，亲爱的。来吧，朋友，我们一同前往暗矛部族的家园。', `MaleText_loc5`='知道了，親愛的。走吧，朋友，跨上坐騎一同前往暗矛部族的家園吧。', `MaleText_loc7`='Muy bien, mi amor. Vamos, $gamigo:amiga;, dirijámonos hasta el hogar de los Lanza Negra.' WHERE `ID`=69396; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, $g젊은이:아가씨;. 우리가 뭘 해주면 되겠나?', `MaleText_loc4`='嘿，$g小伙子:小姑娘;。有什么能为你效劳的？', `MaleText_loc5`='喂，$g小夥子:姑娘;。有什麼地方能為你效勞?', `MaleText_loc7`='Hola, $gmozo:moza;. ¿Qué puedo hacer por ti?' WHERE `ID`=69397; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='앞장서십시오, 친구. 방어선을 구축할 시간입니다!', `MaleText_loc4`='带头干吧，朋友。该建造你们的防御工事了！', `MaleText_loc5`='出發吧，朋友。著手建造防禦工事!', `MaleText_loc7`='Muestra el camino, colega. ¡Es hora de levantar las defensas!', `FemaleText_loc1`='앞장서세요, 친구. 방어선을 구축할 시간이에요!', `FemaleText_loc4`='带头干吧，朋友。该建造你们的防御工事了！', `FemaleText_loc5`='出發吧，朋友。著手建造防禦工事!', `FemaleText_loc7`='Muestra el camino, colega. ¡Es hora de levantar las defensas!' WHERE `ID`=69398; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다들 탈것에 올라타! 맥주 값을 벌 시간이다!', `MaleText_loc4`='上坐骑，伙计们！不干活可挣不到啤酒。', `MaleText_loc5`='上坐騎!該出發去賺點酒了。', `MaleText_loc7`='¡Montad, chavales! Hora de ganarnos la cerveza.' WHERE `ID`=69399; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 이게 매복이냐! 얼라이언스는 싸우는 것도 멍청하군.', `MaleText_loc4`='一场可笑的小冲突！联盟毫无战斗意志。', `MaleText_loc5`='哈!可悲的戰鬥!聯盟自己都不抱信心了。', `MaleText_loc7`='¡Una escaramuza patética! La Alianza lucha sin convicción.' WHERE `ID`=69400; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳을 사수해라, 혈투사. 우리 요새를 세울 장소다. 일꾼들이 곧 도착할 테니, 제대로 일을 시킬 준비를 해라.', `MaleText_loc4`='守住这里，血卫士。我们将在这里建造要塞。劳工将在一小时内到达，注意激励士气。', `MaleText_loc5`='守住，血衛士。這是我們的要塞預定地。苦工將在一小時內抵達，準備督促他們開工。', `MaleText_loc7`='Defiende esta posición, guardia de sangre, aquí construiremos nuestra fortaleza. En una hora llegarán los peones: prepárate para motivarlos.' WHERE `ID`=69401; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멍청한 네놈을 구하러 온 건 아니다, 고블린. 그래, 연료는 찾았나?', `MaleText_loc4`='我来这里可不是为了救你，地精。发现燃料了没有？', `MaleText_loc5`='我不是來救你的臭皮囊的，哥布林。你到底找到燃料沒?', `MaleText_loc7`='No vine a salvar tu despreciable pellejo, goblin. ¿Encontraste combustible o no?' WHERE `ID`=69402; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코르크론? 여기에? 가로쉬가 무슨 생각을 하는거지?', `MaleText_loc4`='库卡隆？在这里？加尔鲁什在搞什么鬼？', `MaleText_loc5`='柯爾克隆?出現在這裡?卡爾洛斯是在想什麼?', `MaleText_loc7`='¿Kor''kron? ¿Aquí? ¿Qué ha estado haciendo Garrosh?' WHERE `ID`=69403; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 오래 전에 떠났다고 나를 기억 못하는 건가?', `MaleText_loc4`='我有离开这么久吗？你都把我给忘了？', `MaleText_loc5`='我有離開那麼久了嗎?久到連你們都不認識我?', `MaleText_loc7`='¿Tanto tiempo llevo fuera que ya no se acuerdan de mí?' WHERE `ID`=69404; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='암, 그래야지. 병력을 즉시 보내겠다.', `MaleText_loc4`='你一定会的。我会派步兵来监督。', `MaleText_loc5`='我知道。我會派蠻兵來確認這一點。', `MaleText_loc7`='Sé que la tendremos. Mandaré brutos para que se aseguren de ello.' WHERE `ID`=69405; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대족장님께서 직접 절 구하러 오실 줄이야!', `MaleText_loc4`='真没想到，酋长亲自来救我了！', `MaleText_loc5`='我從來沒想到大酋長本人會來救我脫困!', `MaleText_loc7`='¡Jamás pensé que el Jefe de Guerra en persona vendría a rescatarme!' WHERE `ID`=69406; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예-옙! 제대로 찾았지요. 해안이 온통 원유 천지예요! 바로 작업에 착수하겠습니다, 대족장님!', `MaleText_loc4`='有，有！发现了很多。海滩上到处都是。我们会立刻着手开采的，酋长大人！', `MaleText_loc5`='有...有有!我們中大獎了。海邊沿岸到處都有原油。我們馬上會派出工作人員開工，大人!', `MaleText_loc7`='¡S-sí, señor! Ha sido un éxito. Hay crudo por toda la costa. ¡Tendremos una operación en marcha en seguida, su enormidad!' WHERE `ID`=69407; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이들은 우리 형제들이다! 마치 위험하다는 듯이 경계하는군. 왜지? 대답하라!', `MaleText_loc4`='这些是我们的盟友！你竟然将他们视作威胁？你要给我一个交代！', `MaleText_loc5`='他們都是我們的盟友!而你竟然用這種強橫的手段來威脅他們?為什麼?把話給我說清楚!', `MaleText_loc7`='¡Son nuestros aliados! ¿Por qué los vigilas como si fueran una amenaza? ¡Responderás ante mí!' WHERE `ID`=69408; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 출발!', `MaleText_loc4`='我们要出发了！', `MaleText_loc5`='出發了!', `MaleText_loc7`='¡Allá vamos!' WHERE `ID`=69409; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<바닥에 누워있는 볼진은 의식을 잃은 채 힘들게 숨을 쉬고 있습니다.>', `MaleText_loc4`='<沃金毫无知觉地躺在地上，奄奄一息。>', `MaleText_loc5`='<沃金躺在地上昏迷不醒，呼吸十分微弱。>', `MaleText_loc7`='<Vol''jin yace en el suelo; está inconsciente y apenas respira.>' WHERE `ID`=69410; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='순간이동을 할 때 조심해야 하오. 절대로 제이나가 우리를 알아채면 안되오.$b$b준비는 되었소?', `MaleText_loc4`='我们在传送进出的时候一定要小心，绝不能让吉安娜发现。$b$b你做好潜入的准备了吗？', `MaleText_loc5`='傳送進出的人很多，我們一定要非常小心，絕對不能讓珍娜發現。$b$b你準備好了嗎?', `MaleText_loc7`='Tendremos que andar con cuidado con tanto teletransporte. No podemos arriesgarnos a que Jaina nos descubra.$b$b¿Estás $glisto:lista; para entrar?' WHERE `ID`=69411; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네.', `MaleText_loc4`='是的。', `MaleText_loc5`='準備好了。', `MaleText_loc7`='Sí.', `FemaleText_loc1`='네.', `FemaleText_loc4`='是的。', `FemaleText_loc5`='準備好了。', `FemaleText_loc7`='Sí.' WHERE `ID`=69412; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경비병들에게서 떨어지시오! 이 주문이 나이트 엘프들의 시야로부터 당신을 가려주겠지만 어느 정도 거리를 두어야 안전하오. 만약 위험에 처하면 이곳으로 도망치시오.', `MaleText_loc4`='远离那些守卫！这个法术可以让你躲过暗夜精灵的视线，可你还是得保持距离。如果你遇到麻烦，就撤回来。', `MaleText_loc5`='離守衛遠一點!這個法術能讓你躲開夜精靈的視線，可是你還是得跟他們保持距離。如果惹上麻煩，便趕緊回到這裡。', `MaleText_loc7`='¡Aléjate de las guardias! Este hechizo te ocultará de ojos de los elfos de la noche, pero aun así deberás mantener las distancias. Si te metes en líos, aquí podrás ponerte a salvo.' WHERE `ID`=69413; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 빨리 온 거 아니오?', `MaleText_loc4`='这么快就回来了？', `MaleText_loc5`='這麼快就回來了?', `MaleText_loc7`='¿Ya vuelves?' WHERE `ID`=69414; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심하시오, $n. 절대 붙잡혀선 안되오.', `MaleText_loc4`='小心点，$n。我们绝对不能被抓住。', `MaleText_loc5`='小心點，$n。我們千萬不能被抓到。', `MaleText_loc7`='Ten cuidado, $n. No podemos permitir que nos descubran.' WHERE `ID`=69415; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스로부터 거리를 두시오, $n. 이렇게 적 기지와 가까운 곳에서 붙잡히면 큰일이오.', `MaleText_loc4`='离联盟的家伙远点儿，$n。我们可不能让你在敌境腹地被抓住。', `MaleText_loc5`='離聯盟遠一點，$n。你不能在深入敵境時被抓走。', `MaleText_loc7`='No te acerques a la Alianza, $n. No podemos permitirnos que te capturen en pleno corazón del territorio enemigo.' WHERE `ID`=69416; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 이렇게 순간이동을 해대면 제이나가 우리를 곧 찾아낼 거요. 제발 다음 시도에는 조심하길 바라오.', `MaleText_loc4`='如果你胡乱传送，吉安娜会抓住我们的。拜托你，下次再小心点。', `MaleText_loc5`='如果你在這裡傳送，珍娜會發現我們的蹤跡。下次拜託小心一點。', `MaleText_loc7`='Si no dejas de teletransportarte, Jaina nos descubrirá. Ten más cuidado la próxima vez.' WHERE `ID`=69417; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천상의 종! 역시 당신은 대단하오, $n.', `MaleText_loc4`='圣钟！我就知道你靠得住，$n。', `MaleText_loc5`='聖鐘!我就知道可以信得過你，$n。', `MaleText_loc7`='¡La Campana divina! Sabía que podía contar contigo, $n.' WHERE `ID`=69418; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='무슨 소리지?', `FemaleText_loc4`='那是什么声音？', `FemaleText_loc5`='那是什麼聲音?', `FemaleText_loc7`='¿Qué ha sido ese ruido?' WHERE `ID`=69419; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='거기 누구냐?', `FemaleText_loc4`='外面有人吗？', `FemaleText_loc5`='有人嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Hay alguien ahí?' WHERE `ID`=69420; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='모습을 보여라!', `FemaleText_loc4`='出来！', `FemaleText_loc5`='出來!', `FemaleText_loc7`='¡Muéstrate!' WHERE `ID`=69421; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='음? 방금 뭐였지?', `FemaleText_loc4`='嗯？那是什么？', `FemaleText_loc5`='嗯?那是什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Eh? ¿Qué ha sido eso?' WHERE `ID`=69422; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='볼진은 먼 옛날 나의 친구였다네. 마지막에 만나고서 오랜 시간이 지났군.', `MaleText_loc4`='沃金是我的朋友，那是很久之前的事了。我们已经认识了很多年了。', `MaleText_loc5`='沃金是我以前認識的朋友，只是我們已經很多年沒有見面了。', `MaleText_loc7`='Vol''jin fue amigo mío, hace mucho tiempo. Han pasado muchos años desde nuestro último encuentro.' WHERE `ID`=69423; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='볼진 님께 무슨 일이 일어난건가요?', `MaleText_loc4`='沃金出什么事了？', `MaleText_loc5`='沃金怎麼了?', `MaleText_loc7`='¿Qué le ha pasado a Vol''jin?', `FemaleText_loc1`='볼진 님께 무슨 일이 일어난건가요?', `FemaleText_loc4`='沃金出什么事了？', `FemaleText_loc5`='沃金怎麼了?', `FemaleText_loc7`='¿Qué le ha pasado a Vol''jin?' WHERE `ID`=69424; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='며칠 전에 볼진이 해안가에 쓰러져있던걸 보았네.$b$b강한 맹독이 그가 재생하는걸 방해하고 있어. 이건 분명 트롤을 처치하기 위해 제작한 독이네.$b$b내가 짐작하건대 이건 전문적인 암살자의 솜씨네. 그것도 판다리아 출신이 아닌.', `MaleText_loc4`='几天前，沃金被冲上了海滩。$b$b他的血液中有一种毒素阻碍了他的再生机能。这种毒素一定是专门用来对付巨魔的。$b$b要我说的话，这个伤口一定出自刺客之手。而且是来自潘达利亚之外的刺客。', `MaleText_loc5`='幾天前，有人在一口井裡發現了沃金。$b$b他的血液裡有一種毒素，阻斷了他的再生能力。這是專門用來殺食人妖的毒。$b$b我大膽猜測，這應該是被刺客暗殺造成的，而且下手的人絕非來自潘達利亞。', `MaleText_loc7`='El cuerpo de Vol''jin apareció en un pozo hace unos días.$b$bPor sus venas corre un veneno que le impide regenerarse. Es un veneno diseñado para matar a un trol.$b$bSi quieres mi opinión, diría que su herida fue asestada por un asesino. Un asesino que no proviene de Pandaria.' WHERE `ID`=69425; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정지! 이곳에는 계엄령이 선포되었다. 신분을 밝혀라.', `MaleText_loc4`='站住！这座城市已经戒严。表明你们的身份。', `MaleText_loc5`='站住!這裡已經戒嚴了。說!你們是誰!', `MaleText_loc7`='¡Alto! En esta ciudad gobierna la ley marcial. Identifíquense.' WHERE `ID`=69426; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기다! 배를 멈춰라.', `MaleText_loc4`='这里！把船停下。', `MaleText_loc5`='停!把船停在這。', `MaleText_loc7`='¡Aquí! ¡Que los barcos atraquen aquí!' WHERE `ID`=69427; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 섬은 요새를 건설하기에 최적의 환경이군. 로클라! 일꾼들이 도착하면 나무를 다 베어버리고 항구를 건설해라.', `MaleText_loc4`='这个岛很适合充当海防要塞。罗克拉！等劳工一到，就把这些树砍了，开始建造码头。', `MaleText_loc5`='這座小島是完美的沿海據點。羅可菈!等那些苦工來了以後，把這些樹清乾淨然後開始碼頭的建築工程。', `MaleText_loc7`='Esta isla será un baluarte costero perfecto. ¡Rokla! Cuando lleguen los peones, talen esos árboles y empiecen a construir los muelles.' WHERE `ID`=69428; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용사, 넌 한동안 여기 있었으니, 이 땅에 대해 잘 알겠지. 따라와라.', `MaleText_loc4`='勇士，你已经来了很久，很了解这里。跟我来。', `MaleText_loc5`='勇士，你來了這麼多個星期了，對這片土地應該很熟悉。跟我來。', `MaleText_loc7`='Tú, llevas muchas semanas aquí y conoces bien esta tierra. Ven conmigo.' WHERE `ID`=69429; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 주위의 경비병에게 도움을 요청합니다!', `MaleText_loc4`='%s呼唤附近守卫的帮助！', `MaleText_loc5`='%s呼叫附近守衛的援助!', `MaleText_loc7`='¡%s pide ayuda a un guardia cercano!' WHERE `ID`=69430; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무엇을 보았는가, 형제여?', `MaleText_loc4`='你看见什么了，兄弟？', `MaleText_loc5`='你看到什麼，兄弟?', `MaleText_loc7`='¿Qué has visto, hermano?' WHERE `ID`=69431; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳은 너희를 환영하지 않는다, 흑마법사.', `MaleText_loc4`='这里不欢迎你们，术士。', `MaleText_loc5`='這裡不歡迎你們，術士。', `MaleText_loc7`='Tu especie no es bienvenida aquí, $gbrujo:bruja;.' WHERE `ID`=69432; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 사원은 잿빛혓바닥 결사단의 영토다. 떠나줘야겠어, 지금 당장.', `MaleText_loc4`='这座神殿属于灰舌兄弟会。我要求你立刻离开。', `MaleText_loc5`='這座神廟是灰舌誓言者的地方，請你「立刻」離開。', `MaleText_loc7`='Este templo es el dominio de la Hermandad Lengua de Ceniza. Debo pedirte que te vayas... inmediatamente.' WHERE `ID`=69433; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 흑마법사인가? 지난번에 있었던 일을 생각하면, 지금 당장 널 죽여버리지 않는 걸 고맙게 여겨야 할 거다.', `MaleText_loc4`='又是一个术士？自从上次那件事之后，你真该庆幸我没有立刻杀你。', `MaleText_loc5`='又來了個術士?自從上次的事件之後，你應該很高興我們沒有立刻殺掉你。', `MaleText_loc7`='¿$gOtro brujo:Otra bruja;? Después de lo sucedido la última vez, deberías alegrarte de que no te matemos al instante.' WHERE `ID`=69434; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드워프 건설 현장이 공격받고 있습니다!', `MaleText_loc4`='矮人建筑营地遭到攻击！', `MaleText_loc5`='矮人建築工地遭受攻擊!', `MaleText_loc7`='¡Están atacando la zona de construcción enana!', `FemaleText_loc1`='드워프 건설 현장이 공격받고 있습니다!', `FemaleText_loc4`='矮人建筑营地遭到攻击！', `FemaleText_loc5`='矮人建築工地遭受攻擊!', `FemaleText_loc7`='¡Están atacando la zona de construcción enana!' WHERE `ID`=69435; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용사여, 잠시 이야기 나눌 시간이 있나? 단둘이...?', `MaleText_loc4`='这位勇士，我能和你…… 私下谈谈吗？', `MaleText_loc5`='勇士，我能私底下跟你說句話嗎...?', `MaleText_loc7`='¿Puedo hablar contigo... en privado?' WHERE `ID`=69436; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대는 호드의 영웅이오. 노스렌드에서, 그리고 대격변의 시기에 그대가 보여준 공적은 전설 그 자체요. 난 그래서 그대의 생각을 믿소.', `MaleText_loc4`='你是部落的英雄。你在诺森德和大灾变中的事迹堪称传奇。因此，我相信你的判断力。', `MaleText_loc5`='你是部落的英雄，你在北裂境和大災變期間的事跡已成傳奇。就因為這樣，我相信你的決定。', `MaleText_loc7`='Eres un héroe de la Horda. Tus hazañas en Rasganorte y durante el Cataclismo son legendarias. Por ese motivo confío en tu discreción.' WHERE `ID`=69437; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 순찰자지, 정치가가 아니오. 하지만 내가 좋든 싫든 지도자가 됐다오.', `MaleText_loc4`='我是个游侠，而非政客。可无论如何，领袖的重担已落在我的肩头。', `MaleText_loc5`='我是遊俠，不是政客。但無論喜不喜歡，帶領人民的重責大任最後還是落在我的肩膀上。', `MaleText_loc7`='Soy un forestal, no un político. Pero me guste o no, el manto del liderazgo ha recaído sobre mis hombros.' WHERE `ID`=69438; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='숱한 난관과 배신으로 고통받아온 내 백성들은, 내가 그들의 미래를 지켜주기를 바란다오.', `MaleText_loc4`='我的人民，经历了太多的挑战与背叛，希望我能保证他们的未来。', `MaleText_loc5`='我的人民已經受過太多苦難的折磨與背叛，期盼我幫他們尋求一個穩定的未來。', `MaleText_loc7`='Mi gente, que ha sufrido tantas traiciones y se ha enfrentado a tantos desafíos, confía en mí para asegurar su futuro.' WHERE `ID`=69439; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 신도레이는 얼라이언스의 불신에 밀려 어쩔 수 없이 호드 편이 됐소.', `MaleText_loc4`='我们辛多雷是被联盟的偏见与猜忌逼入部落的。', `MaleText_loc5`='我們辛多雷因為聯盟的偏見和懷疑被迫加入部落。', `MaleText_loc7`='La intolerancia y los recelos de la Alianza condujeron a los Sin''dorei a la Horda.' WHERE `ID`=69440; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요즘 가로쉬를 보니 그들과 다른 점이 하나도 없어 보이더군. 그는 자신의 목적을 위해 우리를 기꺼이 희생시킬 것이오.', `MaleText_loc4`='而现在，我在部落的酋长身上，看到了同样的歧视。他随意将我们当做炮灰。', `MaleText_loc5`='現在，我只要看到大酋長，就能看到當初相同的歧視。他可以為了自己的目的犧牲我們的生命。', `MaleText_loc7`='Ahora miro a nuestro Jefe de Guerra y empiezo a ver el mismo racismo. No le importa sacrificar nuestras vidas para alcanzar sus fines.' WHERE `ID`=69441; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명심하시오. 호드와 내 백성들 간에 이해가 상충하면 내가 가만히 있지 않겠소. 다시 얼라이언스 편에 서는 걸 고려하겠지.', `MaleText_loc4`='记住：我不会坐视部落与血精灵之间的利益冲突。我或许会重新考虑与联盟的关系。', `MaleText_loc5`='你要明白:要是部落的利益會影響到我的人民，我絕不會坐視不管。我也許會考慮回聯盟。', `MaleText_loc7`='Ten claro que no me quedaré de brazos cruzados si los intereses de la Horda se oponen a los de mi pueblo. Podría replantearme viejas alianzas.' WHERE `ID`=69442; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='눈 똑바로 뜨고 있으시오. 우린 모두 한 배를 탔으니... 지금은 말이오.', `MaleText_loc4`='睁大眼睛，勇士。我们是同一阵线的……目前是。', `MaleText_loc5`='時刻警惕，勇士。我們暫時...是同一邊的。', `MaleText_loc7`='Mantén los ojos abiertos. Estamos juntos en esto... por ahora.' WHERE `ID`=69443; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아버지는 키린 토를 얼라이언스에 합류시켜달라는 게 아니에요.', `MaleText_loc4`='我父亲并不是要求你带领肯瑞托加入联盟——', `MaleText_loc5`='我父親不是要你叫祈倫托宣誓效忠聯盟 -', `MaleText_loc7`='Mi padre no te pide que el Kirin Tor jure lealtad a la Alianza...' WHERE `ID`=69444; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저는 폐하가 뭘 바라시는지 잘 알아요. 오, 저기 누가 왔는지 보세요.', `FemaleText_loc4`='安度因，我知道他想要什么。噢，看看谁来了。', `FemaleText_loc5`='安杜因，我完全明白他的指示是什麼。噢 - 看看誰來了。', `FemaleText_loc7`='Anduin, sé exactamente lo que me pide. Oh, mira quién llegó.' WHERE `ID`=69445; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='누구도 저보다 가로쉬를 증오하진 않을 거예요. 전 매일 그 증오와 싸워요.', `FemaleText_loc4`='没人比我更恨加尔鲁什。愤怒每天都折磨着我。', `FemaleText_loc5`='沒人比我更不喜歡卡爾洛斯，我每天都得努力壓抑自己的怒火。', `FemaleText_loc7`='Nadia aborrece a Garrosh tanto como yo. Lucho con mi rabia cada día.' WHERE `ID`=69446; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='함께 가요. 잠시 이 주변을 보시죠.', `FemaleText_loc4`='跟我来——四处看看吧。', `FemaleText_loc5`='跟我來 - 看看這四周。', `FemaleText_loc7`='Ven conmigo, mira a tu alrededor.' WHERE `ID`=69447; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='테라모어 참사 후에 가장 먼저 든 생각은, 오그리마를 궤멸시키는 것이었어요. 어른 아이 안 가리고 모두 죽일 생각이었죠.', `FemaleText_loc4`='塞拉摩陷落以后，我的第一反应就是要血洗奥格瑞玛——把城里的男女老幼全都杀光。', `FemaleText_loc5`='塞拉摩遭到戰火荼毒後，我本能的第一反應是要毀滅奧格瑪 - 殺死所有城裡的老弱婦孺。', `FemaleText_loc7`='Después de lo que pasó en Theramore, mi primer instinto fue arrasar Orgrimmar: matar a todo hombre, mujer y niño de la ciudad.' WHERE `ID`=69448; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='부끄럽네요. 그 뒤론 칼렉고스와 권력을 어떻게 사용하느냐에 대해 오랫동안 의논했죠.', `FemaleText_loc4`='我很惭愧。后来，我和卡雷苟斯就力量的使用进行了一次长谈。', `FemaleText_loc5`='我並不引以為榮。從此之後，卡雷苟斯與我討論很多力量，以及該如何使用它的話題。', `FemaleText_loc7`='No me siento orgullosa. Desde entonces, Kalecgos y yo hemos hablado largo y tendido sobre el poder y su uso.' WHERE `ID`=69449; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='...제이나 이모!', `MaleText_loc4`='……吉安娜！', `MaleText_loc5`='...珍娜!', `MaleText_loc7`='... ¡Jaina!' WHERE `ID`=69450; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='키린 토엔 그 힘을 악용했던 역사가 있어요. 켈투자드는 비전 마법 지식으로 강령술을 연구했죠.', `FemaleText_loc4`='肯瑞托向来不乏滥用力量之徒。克尔苏加德把魔法知识用在了死灵法术上。', `FemaleText_loc5`='祈倫托素有濫用魔法的惡習。科爾蘇加德利用他的魔法知識去鑽研邪惡的死靈法術。', `FemaleText_loc7`='El Kirin Tor tiene un historial de abuso. Kel''thuzad utilizó su conocimiento de lo arcano para la nigromancia.' WHERE `ID`=69451; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='켈타스도 우리 키린 토 출신이었지만, 우리를 배신했어요.', `FemaleText_loc4`='另一个背叛我们的人，凯尔萨斯·逐日者也曾在这里学习。', `FemaleText_loc5`='凱爾薩斯·逐日者以前也是這裡的學生，而這又是一個自己人背叛我們的例子。', `FemaleText_loc7`='Kael''thas Caminante del Sol también estudió aquí; otro de los nuestros que nos traicionó.' WHERE `ID`=69452; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저하, 호드와 그 주민들은 따로 생각하는 게 중요하다는 걸 누구보다 잘 아실 테죠.', `FemaleText_loc4`='安度因，你比别人更清楚，应该将部落及其人民区别开来。', `FemaleText_loc5`='安杜因，你比任何人都還要了解我，切勿將部落和它的人民混為一談。', `FemaleText_loc7`='Anduin, tú sabes mejor que nadie que no hay que confundir la Horda con su gente.' WHERE `ID`=69453; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='항상 저 자신에게 묻곤 해요. "무엇이 옳은 일인가?"', `FemaleText_loc4`='我每天都自问：“什么才是对的？”', `FemaleText_loc5`='我每天都問自己:「到底應該怎麼做才對?」', `FemaleText_loc7`='Me pregunto cada día: "¿Cuál es la acción correcta?"' WHERE `ID`=69454; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='선리버는 아직 이 도시를 움직여요. 얼라이언스와 호드가 달라란에 동참하고 있죠.', `FemaleText_loc4`='夺日者也在这里活动。联盟和部落相互合作。', `FemaleText_loc5`='奪日者仍在這座城裡運作，聯盟和部落繼續通力合作。', `FemaleText_loc7`='Los Atracasol siguen actuando en esta ciudad. La Alianza y la Horda trabajan juntas.' WHERE `ID`=69455; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리가 전쟁의 물결에 초연한 이상, 희망은 사라지지 않을 거예요.', `FemaleText_loc4`='如果我们穷兵黩武，整个世界的希望就将破灭。', `FemaleText_loc5`='只要我們不直接涉入爭戰，那麼就還有希望拯救世界。', `FemaleText_loc7`='Mientras nos mantengamos por encima de la guerra, habrá esperanza para el mundo entero.' WHERE `ID`=69456; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전 우리 도시를 길을 밝히는 불빛으로 본답니다.', `FemaleText_loc4`='我将这座城市视为一盏指路的明灯。', `FemaleText_loc5`='我們這座城就像是黑夜的燈塔，指引著道路。', `FemaleText_loc7`='Veo nuestra ciudad como un faro de luz que muestra el camino.' WHERE `ID`=69457; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='달라란에서 호드와 얼라이언스가 서로 믿는다면, 이 세상에도 희망이 있어요.', `FemaleText_loc4`='只有对彼此充满信任，这份希望才能留存。', `FemaleText_loc5`='只要我們能互相信任彼此，那麼世界就還有希望。', `FemaleText_loc7`='Si aquí logramos confiar unos de otros, hay esperanza para el resto del mundo.' WHERE `ID`=69458; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전 우리 도시를 길을 밝히는 불빛으로 본답니다.', `FemaleText_loc4`='我将这座城市视为一盏指路的明灯。', `FemaleText_loc5`='我們這座城就像是黑夜的燈塔，指引著道路。', `FemaleText_loc7`='Veo nuestra ciudad como un faro de luz que muestra el camino.' WHERE `ID`=69459; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='달라란에서 호드와 얼라이언스가 서로 믿는다면, 이 세상에도 희망이 있어요.', `FemaleText_loc4`='只有对彼此充满信任，这份希望才能留存。', `FemaleText_loc5`='只要我們能互相信任彼此，那麼世界就還有希望。', `FemaleText_loc7`='Si aquí logramos confiar unos de otros, hay esperanza para el resto del mundo.' WHERE `ID`=69460; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고마워요, 저하.', `FemaleText_loc4`='谢谢你，安度因。', `FemaleText_loc5`='謝謝你，安杜因。', `FemaleText_loc7`='Gracias, Anduin.' WHERE `ID`=69461; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알겠어요. 아버지와 얘기해 보죠.', `MaleText_loc4`='我明白。我会跟父亲谈的。', `MaleText_loc5`='我明白了。我會跟我父親說的。', `MaleText_loc7`='Lo entiendo. Hablaré con mi padre.' WHERE `ID`=69462; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 자신의 운명을 깨닫습니다!', `MaleText_loc4`='%s察觉了它的命运！', `MaleText_loc5`='%s感受到它的命運!', `MaleText_loc7`='¡%s percibe su destino!' WHERE `ID`=69463; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 즐거운듯이 달각거리고 위잉거립니다.', `MaleText_loc4`='%s高兴地一边转圈，一边咔嚓作响。', `MaleText_loc5`='%s快樂地大聲運轉著。', `MaleText_loc7`='%s vibra y tintinea feliz.' WHERE `ID`=69464; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 기쁜 듯 땅에 발을 구릅니다.', `MaleText_loc4`='%s开心地拍打着地面。', `MaleText_loc5`='%s歡欣地咚的一聲到地上。', `MaleText_loc7`='%s cae alegremente al suelo.' WHERE `ID`=69465; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 주위를 둘러보며 놀라워합니다.', `MaleText_loc4`='%s以机械式的敬畏好奇地打量着四周。', `MaleText_loc5`='%s對周圍的環境感到非常驚訝。', `MaleText_loc7`='%s admira su entorno con un entusiasmo robótico.' WHERE `ID`=69466; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 들뜬 모습으로 철컹거립니다.', `MaleText_loc4`='%s精力充沛地咔咔作响。', `MaleText_loc5`='%s精力充沛地噹啷作響。', `MaleText_loc7`='%s tintinea sugestivamente.' WHERE `ID`=69467; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 깃발 상자를 놓았습니다!', `MaleText_loc4`='%s购买了一箱旗帜！', `MaleText_loc5`='%s買了一盒旗幟!', `MaleText_loc7`='%s ha comprado una caja de estandartes.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 깃발 상자를 놓았습니다!', `FemaleText_loc4`='%s购买了一箱旗帜！', `FemaleText_loc5`='%s買了一盒旗幟!', `FemaleText_loc7`='%s ha comprado una caja de estandartes.' WHERE `ID`=69468; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 비버 상자를 놓았습니다!', `MaleText_loc4`='%s购买了一个土拨鼠笼子！', `MaleText_loc5`='%s買了一箱水貍!', `MaleText_loc7`='%s ha comprado un cajón de roedores.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 비버 상자를 놓았습니다!', `FemaleText_loc4`='%s购买了一个土拨鼠笼子！', `FemaleText_loc5`='%s買了一箱水貍!', `FemaleText_loc7`='%s ha comprado un cajón de roedores.' WHERE `ID`=69469; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 교란의 돌기둥을 놓았습니다!', `MaleText_loc4`='%s购买了一个欺诈之碑！', `MaleText_loc5`='%s買了一個欺詐尖碑!', `MaleText_loc7`='%s ha comprado un obelisco de engaño.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 교란의 돌기둥을 놓았습니다!', `FemaleText_loc4`='%s购买了一个欺诈之碑！', `FemaleText_loc5`='%s買了一個欺詐尖碑!', `FemaleText_loc7`='%s ha comprado un obelisco de engaño.' WHERE `ID`=69470; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 마음의 눈 제단을 놓았습니다!', `MaleText_loc4`='%s购买了一个灵视祭坛！', `MaleText_loc5`='%s買了一個心靈幻象祭壇!', `MaleText_loc7`='%s ha comprado un altar de visión mental.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 마음의 눈 제단을 놓았습니다!', `FemaleText_loc4`='%s购买了一个灵视祭坛！', `FemaleText_loc5`='%s買了一個心靈幻象祭壇!', `FemaleText_loc7`='%s ha comprado un altar de visión mental.' WHERE `ID`=69471; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 조종된 발파로봇 상자를 놓았습니다!', `MaleText_loc4`='%s购买了一盒改写程序的挖掘机器人！', `MaleText_loc5`='%s買了一箱手動操作的挖掘機器人!', `MaleText_loc7`='%s ha comprado una caja de excavabots anulados.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 조종된 발파로봇 상자를 놓았습니다!', `FemaleText_loc4`='%s购买了一盒改写程序的挖掘机器人！', `FemaleText_loc5`='%s買了一箱手動操作的挖掘機器人!', `FemaleText_loc7`='%s ha comprado una caja de excavabots anulados.' WHERE `ID`=69472; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='늦었네, $n. + +본론으로 들어가지. 우리의 마지막 정찰대가 말하길 셰크지르의 군대가 섬의 중심부에 틀어박혀있다고 하네. 현재 그들은 가로쉬 님께서 우리보고 찾아오라고 하신 무기들을 지키고 있어. 문제는 저들이 섬의 방어 시스템을 가동시켰고, 돌파할 수 없는 보호막이 잔베스 전역을 덮고 있다는 거야. + +여기서 자네가 필요해. 이 비행포격선에 올라타서 음파 제어탑들을 파괴하게. 저것들이 활성화 되어있는 한 우리의 병력들은 무기고에 한발도 다가서지 못해.', `FemaleText_loc4`='你来晚了，$n。 + +我们就直奔主题吧。我们最近的侦查表明夏柯希尔的残余部队就躲在这座岛屿的中心。他们守护着一座加尔鲁什下令夺取的大型武器库。问题是他们激活了岛上的防御工事，一座覆盖整个扎尼维斯的大型护盾。 + +这就是你的任务了。我要你去乘坐一艘炮艇并击毁护盾发生器。只要它们还在运转，我们的部队就无法到达武器库。', `FemaleText_loc5`='你來晚了，$n。 + +我們直接討論重點吧。最近一次偵查顯示，杉齊爾的最後一批武力躲藏在這座島的中心，看守著一個大型的武器貯藏所，也就是卡爾洛斯下令要我們收回的地方。問題是他們已經啟動這座島的防禦措施，一面巨大的防護盾籠罩著整個贊斐斯。 + +這就是你派上用場的地方，我要你駕駛一台砲艇，摧毀護盾產生器。要到達武器貯藏所，就務必得摧毀護盾。', `FemaleText_loc7`='Llegas tarde, $n. + +Vamos al grano. Nuestros últimos informes indican que las tropas de Shek''zeer que quedan se han atrincherado en el centro de la isla. Protegen un gran alijo de armas que Garrosh nos ha ordenado recuperar. El problema es que han activado las defensas de la isla, un escudo gigantesco e impenetrable que envuelve todo Zan''vess. + +Ahí es donde entras tú. Quiero que subas a una de esas naves y dispares a los generadores de escudos. Mientras estén activos, nuestras tropas no podrán alcanzar el alijo de armas.' WHERE `ID`=69473; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘했네, 영웅이여! 자네의 힘에 굴복하겠네.', `MaleText_loc4`='干得好，英雄！我得承认你比我强。', `MaleText_loc5`='做得好，英雄!你的能力讓我萬分佩服。', `MaleText_loc7`='¡Bien hecho! Me rindo ante tu poderío.' WHERE `ID`=69474; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자랑스럽게 얻어낸 이 양조주를 맛보게. 이 양조법은 만 년도 넘는 시간 동안 우리 가문에 전해 내려왔지. 원숭이 왕이 무척 즐기던 술이라고 하더군.', `MaleText_loc4`='享受这来之不易的佳酿吧。它的配方在我的家族珍藏了上万年。据说，这酒还特别受到美猴王本人的亲睐。', `MaleText_loc5`='嚐嚐你應得的美酒。這秘方在我的家族流傳了萬年，過去只有美猴王才能享用。', `MaleText_loc7`='Disfruta de este brebaje; te lo has ganado. La receta lleva más de diez mil años en mi familia. Dicen que la disfrutó el mismísimo Rey Mono.' WHERE `ID`=69475; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와줘! 공격당하고 있다!', `MaleText_loc4`='救命！我被攻击了！', `MaleText_loc5`='幫幫我!我受到攻擊了!', `MaleText_loc7`='¡Socorro! ¡Me atacan!' WHERE `ID`=69476; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 정말 중요한 일을 맡은 거야, $p.', `MaleText_loc4`='我们得到一个很适合我们的任务，$p。', `MaleText_loc5`='我們的行動中斷了，$p。', `MaleText_loc7`='Nuestro objetivo está claro, $p.', `FemaleText_loc1`='우리가 정말 중요한 일을 맡은 거예요, $p.', `FemaleText_loc4`='我们得到一个很适合我们的任务，$p。', `FemaleText_loc5`='我們的行動中斷了，$p。', `FemaleText_loc7`='Nuestro objetivo está claro, $p.' WHERE `ID`=69477; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='섬 전체에 있는 음파 제어탑들이 잔베스 중심부를 보호하고 있어. 저걸 파괴하지 못하면 무기고로 가기 어려울거라고.', `MaleText_loc4`='覆盖整个岛屿的护盾生成器保护着扎尼维斯之心，使我们无法抵达武器库。', `MaleText_loc5`='島上的護盾產生器保護著贊斐斯之心，阻擋我們到達武器貯藏所。', `MaleText_loc7`='Unos generadores de escudo situados por toda la isla protegen el centro de Zan''vess, lo que nos impide llegar hasta el alijo de armas.', `FemaleText_loc1`='섬 전체에 있는 음파 제어탑들이 잔베스 중심부를 보호하고 있어요. 저걸 파괴하지 못하면 무기고로 가기 어렵겠네요.', `FemaleText_loc4`='覆盖整个岛屿的护盾生成器保护着扎尼维斯之心，使我们无法抵达武器库。', `FemaleText_loc5`='島上的護盾產生器保護著贊斐斯之心，阻擋我們到達武器貯藏所。', `FemaleText_loc7`='Unos generadores de escudo situados por toda la isla protegen el centro de Zan''vess, lo que nos impide llegar hasta el alijo de armas.' WHERE `ID`=69478; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 보호막을 깨뜨리지 못하면 우리는 압도당할 거야.', `MaleText_loc4`='如果不能尽快消除这个护盾，我们就会被打垮。', `MaleText_loc5`='如果不趕快摧毀護盾，我們就要完蛋了。', `MaleText_loc7`='Si no desactivamos el escudo pronto, nos superarán.', `FemaleText_loc1`='이 보호막을 깨뜨리지 못하면 우리는 압도당할 거예요.', `FemaleText_loc4`='如果不能尽快消除这个护盾，我们就会被打垮。', `FemaleText_loc5`='如果不趕快摧毀護盾，我們就要完蛋了。', `FemaleText_loc7`='Si no desactivamos el escudo pronto, nos superarán.' WHERE `ID`=69479; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='함장님, 저들이 이상한 마법진을 가동한 것 같습니다. 섬 전체에서 제어탑들이 빛을 발하기 시작합니다.', `MaleText_loc4`='将军，他们激活了某种力场，岛上的控制塔楼都亮起来了。', `MaleText_loc5`='上將他們已經啟動一種力量力場，島上的控制塔都亮起來了。', `MaleText_loc7`='Almirante, han activado una especie de campo de fuerza. Se acaban de encender las torres de control de toda la isla.', `FemaleText_loc1`='함장님, 저들이 이상한 마법진을 가동한 것 같아요. 섬 전체에서 제어탑들이 빛을 발하기 시작해요.', `FemaleText_loc4`='将军，他们激活了某种力场，岛上的控制塔楼都亮起来了。', `FemaleText_loc5`='上將他們已經啟動一種力量力場，島上的控制塔都亮起來了。', `FemaleText_loc7`='Almirante, han activado una especie de campo de fuerza. Se acaban de encender las torres de control de toda la isla.' WHERE `ID`=69480; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빌어먹을 사마귀놈들! 모든 공중 병력은 탑으로 이동하라. 놈들을 쓸어버려!', `MaleText_loc4`='这些该死的螳螂妖！所有空中作战单位，摧毁那些塔楼！', `MaleText_loc5`='那些該死的螳螂人!所有的空中部隊，前往高塔去消滅他們!', `MaleText_loc7`='¡Malditos mántides! A todas las unidades aéreas, ¡derribad esas torres!', `FemaleText_loc1`='빌어먹을 사마귀놈들! 모든 공중 병력은 탑으로 이동하라. 놈들을 쓸어버려!', `FemaleText_loc4`='这些该死的螳螂妖！所有空中作战单位，摧毁那些塔楼！', `FemaleText_loc5`='那些該死的螳螂人!所有的空中部隊，前往高塔去消滅他們!', `FemaleText_loc7`='¡Malditos mántides! A todas las unidades aéreas, ¡derribad esas torres!' WHERE `ID`=69481; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='작전 개시! 탑들을 파괴하라고!', `MaleText_loc4`='进入作战区域！拿下那些塔楼！', `MaleText_loc5`='我們快要到了!攻下那些高塔!', `MaleText_loc7`='¡Vamos allá! ¡Destruye las torres!', `FemaleText_loc1`='작전 개시! 탑들을 파괴하세요!', `FemaleText_loc4`='进入作战区域！拿下那些塔楼！', `FemaleText_loc5`='我們快要到了!攻下那些高塔!', `FemaleText_loc7`='¡Vamos allá! ¡Destruye las torres!' WHERE `ID`=69482; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호박석 폭탄을 조준해. 하나만 제대로 맞춰도 큰 폭발이 일어날 거야!', `MaleText_loc4`='瞄准那些琥珀炸弹。只要点着一个，它们就会产生大爆炸！', `MaleText_loc5`='瞄準那些琥珀炸彈，只要引爆一個便能造成巨大的爆破!', `MaleText_loc7`='Apunta a las bombas de ámbar. Si las detonamos, provocarán una gran explosión.', `FemaleText_loc1`='호박석 폭탄을 조준하세요. 하나만 제대로 맞춰도 큰 폭발이 일어날 거예요!', `FemaleText_loc4`='瞄准那些琥珀炸弹。只要点着一个，它们就会产生大爆炸！', `FemaleText_loc5`='瞄準那些琥珀炸彈，只要引爆一個便能造成巨大的爆破!', `FemaleText_loc7`='Apunta a las bombas de ámbar. Si las detonamos, provocarán una gran explosión.' WHERE `ID`=69483; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 쐈어, $p! 계속 폭탄들을 노리라고.', `MaleText_loc4`='打得好，$p！继续瞄准那些炸弹！', `MaleText_loc5`='射得好，$p! 繼續瞄準那些炸彈。', `MaleText_loc7`='¡Buen tiro, $p! Sigue apuntando a las bombas.', `FemaleText_loc1`='잘 쐈어요, $p! 계속 폭탄들을 노리세요.', `FemaleText_loc4`='打得好，$p！继续瞄准那些炸弹！', `FemaleText_loc5`='射得好，$p! 繼續瞄準那些炸彈。', `FemaleText_loc7`='¡Buen tiro, $p! Sigue apuntando a las bombas.' WHERE `ID`=69484; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋았어! 보호막이 점차 약해지고 있군.', `MaleText_loc4`='干得漂亮！护盾似乎正在削弱。', `MaleText_loc5`='漂亮!護盾似乎變弱了。', `MaleText_loc7`='¡Buen trabajo! Parece que el escudo se está debilitando.', `FemaleText_loc1`='좋았어요! 보호막이 점차 약해지고 있어요.', `FemaleText_loc4`='干得漂亮！护盾似乎正在削弱。', `FemaleText_loc5`='漂亮!護盾似乎變弱了。', `FemaleText_loc7`='¡Buen trabajo! Parece que el escudo se está debilitando.' WHERE `ID`=69485; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 사마귀들이 탑을 지키고 있군, $p. 저들을 처리하지 못하면 탑에는 흠집도 못 낼 걸세.', `MaleText_loc4`='那些螳螂妖想要保护塔楼，$p。消灭它们，否则我们无法进攻。', `MaleText_loc5`='螳螂人守著這些高塔，$p。趕走他們，否則我們無法開火。', `MaleText_loc7`='Esos mántides protegen las torres, $p. Elimínalos o no podremos disparar a nada.', `FemaleText_loc1`='저 사마귀들이 탑을 지키고 있군, $p. 저들을 처리하지 못하면 탑에는 흠집도 못 낼 걸세.', `FemaleText_loc4`='那些螳螂妖想要保护塔楼，$p。消灭它们，否则我们无法进攻。', `FemaleText_loc5`='螳螂人守著這些高塔，$p。趕走他們，否則我們無法開火。', `FemaleText_loc7`='Esos mántides protegen las torres, $p. Elimínalos o no podremos disparar a nada.' WHERE `ID`=69486; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어리석은 흑마법사들 같으니. 네놈들이 다시 우리 사원에 침입할 줄 알고 있었다...!', `MaleText_loc4`='愚蠢的术士，我就知道你们还在打我们神殿的主意……！', `MaleText_loc5`='愚蠢的術士，我就知道你們一定又會再來掠奪我們的神廟...!', `MaleText_loc7`='¡Estúpidos brujos! Sabía que volverían a intentar saquear nuestro templo...' WHERE `ID`=69487; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐... 자네는 전에 이곳에 몰래 들어왔던 그 흑마법사들 중 하나가 아니군. 그렇다면 여긴 왜 온 건가?', `MaleText_loc4`='等等……你不是上次那些偷偷潜入的术士之一。那你来干什么？', `MaleText_loc5`='等等... 你不是先前偷溜進來的那幾個術士。你們是來幹嘛的?', `MaleText_loc7`='Espera... Tú no eres como los brujos que vinieron aquí antes. ¿Por qué has venido entonces?' WHERE `ID`=69488; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠... $n이라... 이름이 귀에 익은데.$B$B검은 사원에서 뭘 찾고 있나? 도적처럼 살금살금 돌아다니지 말고, 잠시 이곳에 머물면서 내게 이야기를 하게.', `MaleText_loc4`='嗯……你的名字很耳熟，$n。$B$B你想在黑暗神殿里找到什么？留下跟我谈谈吧，别像个小贼那样鬼鬼祟祟的乱闯。', `MaleText_loc5`='嗯... 你的名字有點耳熟，$n。 $B$B你來黑暗神廟做什麼?好好跟我談一談吧，不要像個偷偷摸摸的盜賊一樣。', `MaleText_loc7`='Hmmm... Tu nombre me suena, $n.$b$b¿Qué quieres del Templo Oscuro? Quédate y habla conmigo, en lugar de escabullirte por ahí como un pícaro.' WHERE `ID`=69489; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가로쉬 대족장님이 최근 이곳에 왔었던 암흑의 수확 의회를 찾고 있습니다.', `MaleText_loc4`='部落酋长加尔鲁什正在寻找那些最近擅闯黑暗神殿的黑暗收割议会成员。', `MaleText_loc5`='大酋長卡爾洛斯在尋找不久前才闖入此處的黑穫議會成員。', `MaleText_loc7`='El Jefe de Guerra Garrosh busca a los miembros de la Cosecha Oscura que se infiltraron aquí hace poco.', `FemaleText_loc1`='가로쉬 대족장님이 최근 이곳에 왔었던 암흑의 수확 의회를 찾고 있어요.', `FemaleText_loc4`='部落酋长加尔鲁什正在寻找那些最近擅闯黑暗神殿的黑暗收割议会成员。', `FemaleText_loc5`='大酋長卡爾洛斯在尋找不久前才闖入此處的黑穫議會成員。', `FemaleText_loc7`='El Jefe de Guerra Garrosh busca a los miembros de la Cosecha Oscura que se infiltraron aquí hace poco.' WHERE `ID`=69490; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='린 국왕님이 최근 이곳에 왔었던 암흑의 수확 의회를 찾고 있습니다.', `MaleText_loc4`='乌瑞恩国王正在寻找那些最近擅闯黑暗神殿的黑暗收割议会成员。', `MaleText_loc5`='烏瑞恩國王在尋找不久前才闖入此處的黑穫議會成員。', `MaleText_loc7`='El rey Wrynn busca a los miembros de la Cosecha Oscura que se infiltraron aquí hace poco.', `FemaleText_loc1`='린 국왕님이 최근 이곳에 왔었던 암흑의 수확 의회를 찾고 있어요.', `FemaleText_loc4`='乌瑞恩国王正在寻找那些最近擅闯黑暗神殿的黑暗收割议会成员。', `FemaleText_loc5`='烏瑞恩國王在尋找不久前才闖入此處的黑穫議會成員。', `FemaleText_loc7`='El rey Wrynn busca a los miembros de la Cosecha Oscura que se infiltraron aquí hace poco.' WHERE `ID`=69491; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스는 내 백성들을 도와 검은 사원을 일리단의 손아귀에서 해방시키는 데 큰 역할을 했었지.$B$B서로를 신뢰하고 있음을 보여주기 위해, 나도 자네를 돕겠네.', `MaleText_loc4`='联盟曾鼎力协助我们从伊利丹手中夺回黑暗神殿。$B$B我愿意帮助你，因为我们彼此信任。', `MaleText_loc5`='聯盟曾經鼎力相助，幫我們把黑暗神廟從伊利丹的手中奪回來。 $B$B為了展現我們共同的信任，我願意幫助你。', `MaleText_loc7`='La Alianza ayudó a mi gente a liberar el Templo Oscuro de las garras de Illidan.$b$bTe ayudaré como gesto de confianza mutua.' WHERE `ID`=69492; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 자네와 얼라이언스는 내 백성들을 도와 검은 사원을 일리단의 손아귀에서 해방시키는 데 큰 역할을 했었지.$B$B서로를 신뢰하고 있음을 보여주기 위해, 그리고 자네에게 진 빚을 갚기 위해 나도 자네를 돕겠네.', `MaleText_loc4`='$n，若非你和其他联盟成员的鼎力相助，我的族人是无法从伊利丹手中夺回黑暗神殿的。$B$B我愿意帮助你，因为我们彼此信任，也因为你帮助过我。', `MaleText_loc5`='$n，你們聯盟曾經鼎力相助，幫我們把黑暗神廟從伊利丹的手中奪回來。 $B$B為了展現我們共同的信任，我願意幫助你。', `MaleText_loc7`='$n, tu Alianza y tú fueron de gran ayuda para mi gente cuando liberamos el Templo Oscuro de garras de Illidan.$b$bTe ayudaré como gesto de confianza mutua y pago de la deuda que tengo pendiente.' WHERE `ID`=69493; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들이 어디로 갔는지 알려주십시오.', `MaleText_loc4`='告诉我他们的去向。', `MaleText_loc5`='告訴我他們去了哪裡。', `MaleText_loc7`='Dime adónde han ido.', `FemaleText_loc1`='그들이 어디로 갔는지 알려주세요.', `FemaleText_loc4`='告诉我他们的去向。', `FemaleText_loc5`='告訴我他們去了哪裡。', `FemaleText_loc7`='Dime adónde han ido.' WHERE `ID`=69494; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아카마 님, 앞장서십시오!', `MaleText_loc4`='带路吧，阿卡玛！', `MaleText_loc5`='阿卡瑪，帶路吧!', `MaleText_loc7`='¡Tú primero, Akama!', `FemaleText_loc1`='아카마 님, 앞장서세요!', `FemaleText_loc4`='带路吧，阿卡玛！', `FemaleText_loc5`='阿卡瑪，帶路吧!', `FemaleText_loc7`='¡Tú primero, Akama!' WHERE `ID`=69495; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드는 내 백성들을 도와 검은 사원을 일리단의 손아귀에서 해방시키는 데 큰 역할을 했었지.$B$B서로를 신뢰하고 있음을 보여주기 위해, 나도 자네를 돕겠네.', `MaleText_loc4`='部落曾鼎力协助我们从伊利丹手中夺回黑暗神殿。$B$B我愿意帮助你，因为我们彼此信任。', `MaleText_loc5`='部落曾經大力協助我們把黑暗神廟從伊利丹的手中奪回來。 $B$B為了展現我們共同的信任，我願意幫助你。', `MaleText_loc7`='La Horda ayudó a mi gente a liberar el Templo Oscuro de las garras de Illidan.$b$bTe ayudaré como gesto de confianza mutua.' WHERE `ID`=69496; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 자네와 호드는 내 백성들을 도와 검은 사원을 일리단의 손아귀에서 해방시키는 데 큰 역할을 했었지.$B$B서로를 신뢰하고 있음을 보여주기 위해, 그리고 자네에게 진 빚을 갚기 위해 나도 자네를 돕겠네.', `MaleText_loc4`='$n，若非你和其他部落成员的鼎力相助，我的族人是无法从伊利丹手中夺回黑暗神殿的。$B$B我愿意帮助你，因为我们彼此信任，也因为你帮助过我。', `MaleText_loc5`='$n，你們部落曾經大力協助我們把黑暗神廟從伊利丹的手中奪回來。 $B$B為了展現我們共同的信任，我願意幫助你。', `MaleText_loc7`='$n, tu Horda y tú fueron de gran ayuda para mi gente cuando liberamos el Templo Oscuro de garras de Illidan.$b$bTe ayudaré como gesto de confianza mutua y pago de la deuda que tengo pendiente.' WHERE `ID`=69497; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 흑마법사 두 명이 사원에 침입한 지도 벌써 여러 달이 지났네... 하지만 아직도 그들이 무엇을 찾고 있었는지 모르겠어.', `MaleText_loc4`='那两个术士是在几个月前闯入神殿的……但我依然无法确定他们到底在找什么。', `MaleText_loc5`='那兩個術士闖入神廟已經是好幾個月前的事情了... 但我還是不清楚他們的目的究竟是什麼。', `MaleText_loc7`='Hace muchos meses que esos dos brujos entraron en el templo... pero aún no sé qué buscaban.' WHERE `ID`=69498; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나를 따라오게. 그들은 길 잃은 영혼의 제단과 사원 정상을 찾아갔었네.', `MaleText_loc4`='跟着我。他们光顾了失落灵魂神殿和神殿之巅。', `MaleText_loc5`='跟我走。他們去了失落靈魂神殿和神廟頂層。', `MaleText_loc7`='Sígueme. Visitaron el Santuario de las Almas Perdidas y la cima del templo.' WHERE `ID`=69499; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 일단 이 흑마법사를 믿기로 했다. 사원을 자유롭게 돌아다닐 수 있게 해 줘라.', `MaleText_loc4`='我决定暂时相信这位术士。$g他:她;可以自由出入神殿。', `MaleText_loc5`='我決定暫且相信這位術士，讓$g他:她;在神廟裡自由行動。', `MaleText_loc7`='Por ahora he decidido confiar en $geste brujo:esta bruja;. Dejen que recorra el templo libremente.' WHERE `ID`=69500; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마그테리돈과 일리단, 타락한 오크가 이 신성한 장소에 저지른 만행에서 회복하려면 아직도 오랜 시간이 필요하네.', `MaleText_loc4`='要消除玛瑟里顿、伊利丹以及邪兽人对这片圣地所造成的破坏，我们还需要很多年的时间。', `MaleText_loc5`='我們還得花上許多年才能修復瑪瑟里頓、伊利丹，還有那些魔獄獸人對這座神聖的廟宇所造成的傷害。', `MaleText_loc7`='Nos llevará muchos años reparar el daño que Magtheridon, Illidan y los orcos viles causaron en este lugar sagrado.' WHERE `ID`=69501; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 안에 길 잃은 영혼의 제단이 있네. 쓰러진 내 형제 수천의 영혼이 이곳에 남아 있지.', `MaleText_loc4`='里面就是失落灵魂神殿。无数死去兄弟们的灵魂还在这里徘徊。', `MaleText_loc5`='這裡是失落靈魂神殿，上千陣亡弟兄們的靈魂都在此處。', `MaleText_loc7`='El Santuario de las Almas Perdidas está en el interior. En esta zona habitan las almas de miles de mis hermanos caídos.' WHERE `ID`=69502; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주의하게. 이 안에는 아직도 수많은 함정이 작동하고 있네. 앞으로 나아가기 전에, 자네가 지닌 악마의 주문 중 하나를 사용해서 이 앞을 정찰해 보는 게 좋겠어.', `MaleText_loc4`='当心点，这里仍藏有很多陷阱。也许你的某个恶魔法术能够使你拥有探测前路的能力。', `MaleText_loc5`='請小心，神廟裡依然有許多陷阱尚未解除。在你親自動身之前，或許有什麼惡魔法術可以幫助你先進行偵察。', `MaleText_loc7`='Ten cuidado, ahí dentro aún hay muchas trampas activas. A lo mejor uno de tus demonios tiene un hechizo que pueda permitirte explorar antes de adentrarte.' WHERE `ID`=69503; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오랜 세월 동안 이곳에 머물러 있으면서, 조금씩 강해졌군...', `MaleText_loc4`='多年来，它饱受煎熬，慢慢积蓄力量。', `MaleText_loc5`='多年來它被棄置於此，然後力量慢慢增長...', `MaleText_loc7`='Lleva años languideciendo, aumentando lentamente su poder...' WHERE `ID`=69504; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이건... 놀랍군... 아무도 손대지 않은 생생한 비전의 힘이라니...', `FemaleText_loc4`='这……太神奇了……一种未被开发原始奥术能量。', `FemaleText_loc5`='這... 太驚人了... 沒有被人汲取過的原始秘法能量泉源。', `FemaleText_loc7`='Es... increíble. ¡Una fuente inexplorada de energía arcana pura!' WHERE `ID`=69505; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 힘을 티끌만큼이라도 사용하면 뭘 소환할 수 있을지 상상해 봐!', `FemaleText_loc4`='想想吧，只要有一小部分这种力量，我们能召唤出什么样的恶魔来啊！', `FemaleText_loc5`='想想看，光是憑藉它一絲絲的力量，我們就能召喚出什麼!', `FemaleText_loc7`='¡Imagina lo que podríamos invocar con solo una parte de este poder!' WHERE `ID`=69506; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소환이라고... 하, 이렇게 강한 힘과 융합되면 우리가 무엇이 될 수 있을지를 상상해 보라고...', `MaleText_loc4`='召唤……呵呵，应该想象一下有了这样的力量，我们能够变成什么……', `MaleText_loc5`='召喚... 哈，想想看，如果獲得了如此規模的能量，我們會變成什麼...', `MaleText_loc7`='Invocar... ¡ja! Imagina en lo que nos podríamos convertir si nos fusionáramos con un poder de tal magnitud.' WHERE `ID`=69507; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳의 힘은 아제로스에 있던 예전 영원의 샘과 다르지 않아.', `MaleText_loc4`='这股力量和艾泽拉斯永恒之井最初的那股力量并无二致。', `MaleText_loc5`='這裡蘊含的力量，簡直就像艾澤拉斯原有的永恆之井。', `MaleText_loc7`='El poder de esta sala se parece al primer Pozo de la Eternidad de Azeroth.' WHERE `ID`=69508; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이걸 이용해서 일리단이 그렇게 많은 악마들을 굴복시킬 수 있었군...', `FemaleText_loc4`='所以，伊利丹就是靠这种办法役使了大量的恶魔……', `FemaleText_loc5`='所以，這就是為什麼伊利丹能夠號令那麼多的惡魔...', `FemaleText_loc7`='Entonces fue así como Illidan vinculó a tantos demonios a su voluntad...' WHERE `ID`=69509; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래. 그에게 봉사한 대가로 악마들은 이곳의 힘을 들이켰겠지.', `MaleText_loc4`='是的。作为酬劳，这些恶魔能够啜饮这个地方的能量。', `MaleText_loc5`='是的，而服從於他的惡魔所換得的就是能夠暢飲此處的能量。', `MaleText_loc7`='Sí. El pago por los servicios de los demonios era poder beber de la energía de este lugar.' WHERE `ID`=69510; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 힘을 섭취함으로써 악마들은 불타는 군단의 마법에 대한 중독에서 벗어날 수 있었고.', `MaleText_loc4`='在这股能量的滋养下，它们能够摆脱对燃烧军团魔法的依赖。', `MaleText_loc5`='藉由餵食這裡的能量，戒除對軍團魔法的成癮倚賴。', `MaleText_loc7`='Al alimentarse de este poder, pudieron liberarse de su adicción a la magia de la Legión.' WHERE `ID`=69511; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일리단이 블러드 엘프를 태양샘에 대한 중독에서 구하려고 할 때도, 이것을 염두에 뒀을 것 같군... 하지만 어째서인지 블러드 엘프에게는 이 힘을 건네주지 않았어...', `MaleText_loc4`='依我所见，他之所以追寻这股原始能量，是想要利用它来帮助血精灵们摆脱对太阳井的依赖……但由于某些原因，他没有让血精灵接触它……', `MaleText_loc5`='我相信，這正是伊利丹當初打算要供應給血精靈的能量來源，以協助戒除他們對太陽之井的成癮倚賴... 但不知道為什麼，後來他並沒有讓他們靠近它...', `MaleText_loc7`='Creo que esta es la fuente de poder que pretendía ofrecer a los elfos de sangre, para liberarlos de su adicción a La Fuente del Sol, pero por alguna razón no dejaba que se acercaran...' WHERE `ID`=69512; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뭐라고?! 아무 증거도 없는 얘기잖아.', `FemaleText_loc4`='什么？？你这种说法毫无根据。', `FemaleText_loc5`='什麼??你這個推論毫無證據可言。', `FemaleText_loc7`='¡¿Qué?! No tienes pruebas de eso.' WHERE `ID`=69513; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='몰랐나? 일리단의 명령을 따르던 악마들에게는 불타는 군단을 뒤덮었던 타락과 혼돈의 초록색 불길이 보이지 않았지.', `MaleText_loc4`='你难道没有发现吗？伊利丹手下的恶魔并不像燃烧军团那样被熵化，被绿色的魔能腐蚀。', `MaleText_loc5`='你沒注意到嗎?伊利丹旗下的惡魔毫無受到軍團惡魔那種綠色的、不穩定的魔化能量的感染。', `MaleText_loc7`='¿No te habías fijado? Los demonios bajo el dominio de Illidan carecían de la corrupción verde propia de la Legión.' WHERE `ID`=69514; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='... 왜 갑자기 이렇게 말을 많이 하는 거지, 칸레타드?', `FemaleText_loc4`='……你为什么要说这么多，坎雷萨德？', `FemaleText_loc5`='... 你怎麼話這麼多，坎瑞薩德?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué hablas tanto, Kanrethad?' WHERE `ID`=69515; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 거기 있었어... 마지막에...', `MaleText_loc4`='在那时……我亲眼目睹了这一切……', `MaleText_loc5`='在伊利丹斃命的那天...我也在場...', `MaleText_loc7`='Yo estaba allí... al final...' WHERE `ID`=69516; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='... 아, 이런. 또 시시껄렁한 얘기로 날 웃겨 주려는 건 아니겠지?', `FemaleText_loc4`='……噢，拜托，你该不是又要跟我讲你那些恐怖故事了吧？', `FemaleText_loc5`='... 天啊，你不會是又要講你的恐怖故事給我聽了吧?', `FemaleText_loc7`='Oh, no. ¿Me vas a deleitar los oídos con otra de tus horribles historias?' WHERE `ID`=69519; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='... 닥쳐.', `MaleText_loc4`='……闭嘴。', `MaleText_loc5`='...閉嘴。', `MaleText_loc7`='... calla.' WHERE `ID`=69520; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='...', `FemaleText_loc4`='……', `FemaleText_loc5`='...', `FemaleText_loc7`='...' WHERE `ID`=69521; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너는 아래턱이 없을 때가 더 매력적이었던 것 같군.', `MaleText_loc4`='我想我更喜欢变成哑巴的你。', `MaleText_loc5`='我比較喜歡你沒有下巴的時候。', `MaleText_loc7`='Creo que me caías mejor cuando te faltaba la mandíbula.' WHERE `ID`=69522; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저 소리 들었어?! 잿빛혓바닥 놈들이 오고 있어. 서둘러 의식을 시작하자고!', `FemaleText_loc4`='你听到了吗？！那些灰舌恶狗要过来了。我们快点开始仪式吧！', `FemaleText_loc5`='你聽見了嗎?!那些灰舌雜碎過來了。動作快，開始進行儀式吧!', `FemaleText_loc7`='¡¿Has oído eso?! Vienen esos perros Lengua de Ceniza. ¡Empecemos el ritual, rápido!' WHERE `ID`=69523; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아. 우리는 수정이 완전히 충전되면 다시 와야겠군.', `MaleText_loc4`='很好。等水晶完全充能完毕，我们再回来。', `MaleText_loc5`='好吧，我們等水晶完全充能後再過來。', `MaleText_loc7`='Muy bien. Volveremos más tarde, cuando el cristal esté totalmente cargado.' WHERE `ID`=69524; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 조사에 따르면, 판다렌은 오랜 옛날 천상의 종에 연관된 특별한 망치를 만들었다고해요.', `MaleText_loc4`='根据我的研究，在很久以前，熊猫人专门为这口圣钟制作了一把特别的钟杵。', `MaleText_loc5`='根據我的研究，很久以前熊貓人曾製造出一把聖槌，用來對付聖鐘。', `MaleText_loc7`='Según mi investigación, hace mucho los pandaren crearon una marra especial para usarla con la Campana divina.' WHERE `ID`=69525; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천상의 종에 그 망치를 사용하면 판다렌 수도사들은 순수한 조화로움을 일깨울 수 있다고 했죠.', `MaleText_loc4`='当熊猫人武僧使用这把钟杵敲响圣钟，就能产生纯净的祥和之力。', `MaleText_loc5`='熊貓人武僧用這把聖槌將聖鐘的魔音化為完美的和絃。', `MaleText_loc7`='Al golpear la Campana divina con la marra, los monjes pandaren eran capaces de crear armonía pura.' WHERE `ID`=69526; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 원숭이 왕은 장난 삼아 그 망치를 훔쳐서 어딘가에 숨겼죠. 그 후로 망치에 대한 기록은 어디에도 없어요.', `MaleText_loc4`='不过，有一天美猴王决定偷走这把钟杵，并把它藏了起来。这个恶作剧令钟杵彻底失传了。', `MaleText_loc5`='後來有一天，美猴王惡作劇，偷走這把聖槌將它藏了起來。聖槌從此失去下落。', `MaleText_loc7`='Pero entonces el Rey Mono decidió robar la marra y esconderla, a modo de travesura. Desde entonces no se ha vuelto a saber de ella.' WHERE `ID`=69527; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대신 악명높은 "원숭이 왕"이 잠들었다고 여겨지는 곳에 관한 기록은 찾을 수 있었어요.', `MaleText_loc4`='而我发现的，正是这个声名在外的“美猴王”最后的安息之地。', `MaleText_loc5`='不過，我卻發現了美猴王最後的安息之處。', `MaleText_loc7`='Lo que sí encontramos fue el lugar de reposo del conocido "Rey Mono".' WHERE `ID`=69528; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳의 힘은 너 따위의 것이 아니다, 흑마법사!', `MaleText_loc4`='这个地方的力量不容你们亵渎，术士！', `MaleText_loc5`='這裡的能量「不是」給你們用的，術士!', `MaleText_loc7`='¡El poder de este lugar no está destinado a los tuyos, $gbrujo:bruja;!' WHERE `ID`=69529; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런데 곤란한건, 원숭이 왕이 역사가들이 말하는 "비취 전쟁군주"라는 자와 싸우다가 옥으로 변해버렸다고 하는군요.', `MaleText_loc4`='棘手之处在于，他是在和一名史称“青玉战神”的魔古族决斗的时候被困在玉石中的。', `MaleText_loc5`='這件事蹊蹺的地方在於，他是在與歷史上名稱「翠玉督軍」的魔古對鬥時，被封在玉裡頭。', `MaleText_loc7`='El problema era que fue atrapado en jade, en pleno combate contra un mogu que conocemos como "el señor de la guerra de jade".' WHERE `ID`=69530; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어라!', `MaleText_loc4`='死吧！', `MaleText_loc5`='死吧!', `MaleText_loc7`='¡MUERE!' WHERE `ID`=69531; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 그 둘을 해방시킬 수 있는 주문을 발견했어요. 하지만 아마 둘이 한꺼번에 풀려날 거예요. 제가 이 주문을 시전하면 당신은 비취 전쟁군주가 날뛰기 전에 그를 물리쳐야 해요.', `MaleText_loc4`='我发现了能够释放这两人的法术，注意，是他们两个。一旦我施放法术，你必须在青玉战神回过神来之前击败他。', `MaleText_loc5`='我找到了能將他們從玉中釋放的咒語，可是這樣的話，就連那位魔古也會被放出來。在我施法之後，趁翠玉督軍恢復狀況之前擊敗他。', `MaleText_loc7`='Encontré un encantamiento capaz de liberarlos de su prisión. Pero los liberará a los dos. Cuando lo lance, derrota al señor de la guerra de jade antes de que se recupere.' WHERE `ID`=69532; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가로쉬는 천상의 종을 사용해 이 땅에 파괴를 일삼을 거예요. 그를 막을 수 있는 방법을 찾아야 해요.', `MaleText_loc4`='加尔鲁什妄想利用圣钟来霸占这片土地。我们必须想个办法阻止他。', `MaleText_loc5`='卡爾洛斯準備敲響聖鐘，摧毀這片土地。我們得阻止他才行。', `MaleText_loc7`='Garrosh intentará utilizar la Campana divina para sembrar el caos en la tierra. Debemos encontrar la forma de detenerlo.' WHERE `ID`=69533; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안두인, 여기 온 이유가 뭐죠?', `MaleText_loc4`='安度因，我们来这里干什么？', `MaleText_loc5`='安杜因，我們怎麼會在這裡?', `MaleText_loc7`='Anduin, ¿por qué estamos aquí?', `FemaleText_loc1`='안두인, 여기 온 이유가 뭐죠?', `FemaleText_loc4`='安度因，我们来这里干什么？', `FemaleText_loc5`='安杜因，我們怎麼會在這裡?', `FemaleText_loc7`='Anduin, ¿por qué estamos aquí?' WHERE `ID`=69534; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 종족 때문에 파멸한 자들의 영혼을 만나 봐라, 흑마법사!', `MaleText_loc4`='无数人因你们这种人的野心而丧命，面对他们的灵魂吧，术士！', `MaleText_loc5`='面對注定滅亡的同儕靈魂，術士!', `MaleText_loc7`='¡Enfréntate a las almas condenadas por los de tu calaña!' WHERE `ID`=69535; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:113134|h[대규모 부활]|h|r을 시전하기 시작합니다!', `FemaleText_loc4`='%s开始施放|cFFFF0000|Hspell:113134|h[群体复活]|h|r！', `FemaleText_loc5`='%s開始施展|cFFFF0000|Hspell:113134|h[群體復活]|h|r!', `FemaleText_loc7`='¡%s empieza a lanzar |cFFFF0000|Hspell:113134|h[Resurrección en masa]|h|r!' WHERE `ID`=69536; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 그렇게 악마를 좋아한다면... 마음껏 갖게 해 주마!', `MaleText_loc4`='既然你这么喜欢恶魔……那就尝尝它们的厉害！', `MaleText_loc5`='既然你們這麼愛惡魔... 那就送幾個給你們吧!', `MaleText_loc7`='Si tanto te gustan los demonios... ¡los tendrás todos!' WHERE `ID`=69537; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n! 내 부하들이 지하실에 갇혔네. 시간이 없어. 나와 함께 그들을 구출하세!', `MaleText_loc4`='$n！我手下不少人被困在了地下室。时间不多了，帮帮我救出他们吧！', `MaleText_loc5`='$n!我有一些手下被困在地下室 - 沒時間了，幫我去救他們!!', `MaleText_loc7`='¡$n! Algunos de mis hombres están atrapados en el sótano. Queda poco tiempo. ¡Ayúdame a salvarlos!' WHERE `ID`=69538; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 강철의 양조주가 얼마나 대단한지 맛보고 싶어서 왔나?', `MaleText_loc4`='啊，有人想知道金铁酒有多带劲儿？', `MaleText_loc5`='喔，看來有人想嚐嚐金屬佳釀的威力?', `MaleText_loc7`='¡Ah, alguien quiere probar la fuerza del brebaje del metal!' WHERE `ID`=69539; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이걸 알아 두게. 이 양조법은 먼 옛날 위대한 원숭이 왕이 직접 우리 가족에게 가르친 것으로, 그 이후 대를 이어 전해 내려왔지.', `MaleText_loc4`='你可得小心了，这配方可是由美猴王传授给我们家族，然后代代相传，流传至今的。', `MaleText_loc5`='注意，這是由美猴王親手傳授給我的祖先，代代相傳的秘方。', `MaleText_loc7`='Te advierto que esta receta se ha transmitido de generación en generación. El mismo Rey Mono se la enseñó a mi familia.' WHERE `ID`=69540; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 이 술은 친구끼리 격투를 벌인 후에 나눌 용도로 만들어졌다네. 자... 오게, 친구여... 그럴 용기가 있다면 나와 한번 붙어 보지.', `MaleText_loc4`='这种酒的真谛就是要在大战后与好友一起分享。来吧……朋友……如果你敢和我干一架的话。', `MaleText_loc5`='這款酒的滋味是特意要讓朋友們在戰鬥完後一起飲用的。來吧...朋友...有膽的話就跟我打一場。', `MaleText_loc7`='Su sabor está dirigido a los amigos que comparten una jarra tras una batalla. Ven... $gamigo:amiga;... y lucha conmigo si te atreves.' WHERE `ID`=69541; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우끼! 날쌔고 힘세고 위협적이다. 좋아, 너는 한방 먹이는 방법을 잘 알고 있어. 네가 허약한 우낏이라는 생각은 버려도 되겠어.', `MaleText_loc4`='咿！你的招式真是快准狠。很好很好，看来你不是个一无是处的无毛怪。', `MaleText_loc5`='呃!好快、好強、好危險。你知道怎樣戳它，我不怕你可惡怪怪人。', `MaleText_loc7`='¡Aaah! Rapidez, fuerza, peligro. Bien, bien. Tú sabe dar palizas. Yo ya no teme ke tú sea makaku cualkiera.' WHERE `ID`=69542; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남은 수수께끼들도 풀어봐, 꼭 그래야 해! 그 후엔 남쪽의 사자의 상륙지에서 봐, 나와 만나야 해.', `MaleText_loc4`='按我的要求解开其他的谜语！然后到南边的雄狮港来找我。', `MaleText_loc5`='解開其他的謎題，我很嚴格的!完成後到雄獅灘南方跟我碰面。', `MaleText_loc7`='Resuelve los acertijos, con tesón, ¡y luego va a verme al Desembarko del León!' WHERE `ID`=69543; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='획득 중', `MaleText_loc4`='拾取中', `MaleText_loc5`='撿拾', `MaleText_loc7`='Despojando', `FemaleText_loc1`='획득 중', `FemaleText_loc4`='拾取中', `FemaleText_loc5`='撿拾', `FemaleText_loc7`='Despojando' WHERE `ID`=69544; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='... 야호, $n 님! 저 기억나요? 아, 그래, 좋아요... 저기, 제 얘길 좀 들어보세요... 저 친구를 도와줄 필요는 없어요...', `MaleText_loc4`='……哟，$n！还记得我吗？好的，好的……嘿，听着……我们没必要帮这个家伙……', `MaleText_loc5`='...唷，$n!還記得我嗎?很好，很好... 嘿，聽著... 我們沒必要幫助這個傢伙...', `MaleText_loc7`='¡Buenas, $n! ¿Te acuerdas de mí? Bien, bien... Oye, escucha... No tenemos por qué ayudar a ese tipo.' WHERE `ID`=69547; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 근처에도 값진 물건이 많을 거예요... 에이, 그러지 마시고... 주인님도 원하고 있잖아요...', `MaleText_loc4`='这地方肯定有不少财宝……得了吧老板，你肯定是想……', `MaleText_loc5`='這裡肯定有些值錢的好料...來吧，你也想這麼做的...', `MaleText_loc7`='Tiene que haber tesoros por este lugar... Vamos, $gjefe:jefa;, sé que te apetece...' WHERE `ID`=69548; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드워프 함정 설치가 완료되었습니다!', `MaleText_loc4`='矮人建筑建造完毕！', `MaleText_loc5`='矮人建築完成!', `MaleText_loc7`='¡Construcción enana completada!', `FemaleText_loc1`='드워프 함정 설치가 완료되었습니다!', `FemaleText_loc4`='矮人建筑建造完毕！', `FemaleText_loc5`='矮人建築完成!', `FemaleText_loc7`='¡Construcción enana completada!' WHERE `ID`=69553; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 때문에 훌륭한 전사가 죽어버렸다, 애송이 왕자야. 네 목숨으로 갚아라.', `MaleText_loc4`='你害我损失了一个好战士，小王子。你将为此付出代价。', `MaleText_loc5`='你的好管閒事害我損失了一名大將，小王子。用你的性命來償還吧。', `MaleText_loc7`='Tu intromisión me ha costado un gran guerrero, joven Príncipe. Lo pagarás con tu vida.' WHERE `ID`=69558; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇게는 안 될 걸, 가로쉬.', `MaleText_loc4`='你错了，加尔鲁什。', `MaleText_loc5`='關於這點是你搞錯了，卡爾洛斯。', `MaleText_loc7`='Ahí es donde te equivocas, Garrosh.' WHERE `ID`=69559; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어라, 꼬맹아!', `MaleText_loc4`='死吧，小崽子！！', `MaleText_loc5`='去死吧，小鬼!!', `MaleText_loc7`='¡¡Muere, cachorro!!' WHERE `ID`=69560; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모구는 천상의 종을 만들어 혼란을 빚으려 했지만, 판다렌은 그 혼란의 메아리를 완벽한 조화로 바꾸는 망치를 만들었지. 그 망치는 수천 년간 숨겨져 있었지만 이젠 아니야!', `MaleText_loc4`='魔古族用圣钟制造混乱，而熊猫人制作了一个特殊的钟杵，能化混乱为祥和。它被埋藏了数千年，直到今天。', `MaleText_loc5`='魔古創造聖鐘是為了要製造混亂，但熊貓人也做出一把特殊的聖槌將聖鐘的魔音化為完美的和絃。那把聖槌千年來都被藏著，直到現在。', `MaleText_loc7`='Los mogu hicieron la Campana divina para provocar el caos, pero los pandaren crearon un mazo especial para transformar los ecos de ese caos en ecos de perfecta armonía. Ese mazo permaneció oculto durante milenios, hasta ahora.' WHERE `ID`=69561; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇겐 안 돼, 가로쉬.', `MaleText_loc4`='你休想得逞，加尔鲁什。', `MaleText_loc5`='我不會讓你得逞的，卡爾洛斯。', `MaleText_loc7`='NO te permitiré hacerlo, Garrosh. ¡Rápido, tírame el mazo!' WHERE `ID`=69562; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스도 이제 끝물인가 보군, 이런 꼬마를 내게 보내는 걸 보니.', `MaleText_loc4`='你们联盟山穷水尽了吗，居然派孩子来对付我。', `MaleText_loc5`='你們聯盟一定是走投無路了才會派小孩出來對抗我。', `MaleText_loc7`='La Alianza tiene que estar desesperada si ahora envía a niños contra mí.' WHERE `ID`=69563; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너는 살려줄 테니, 계속 저항하면 어떤 대가를 치러야 하는지 국왕에게 전해라!', `MaleText_loc4`='我不杀你，去告诉你的国王，他的挑衅付出了什么代价！', `MaleText_loc5`='我會饒你一命，回去跟你的國王說這就是他不斷挑釁我的代價!', `MaleText_loc7`='¡Te dejaré vivir para que le digas a tu Rey cuál es el precio por desafiarme!' WHERE `ID`=69564; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 호드다. 누구도, 그 무엇도 우릴 지배할 수 없다!', `MaleText_loc4`='我们是强大的部落！我们绝不接受奴役！', `MaleText_loc5`='我們就是部落。我們不是任何東西、不是任何人的奴隸!', `MaleText_loc7`='Somos la HORDA. ¡No somos esclavos de nada ni de nadie!' WHERE `ID`=69565; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천상의 종이 있으면 약한 정신의 찌꺼기를 모두 태워버릴 수 있다. 공포도... 절망도... 증오도... 의심도. 열등한 종족은 감정의 무게에 짓눌리겠지만, 우린 그 힘을 통제할 것이다.', `MaleText_loc4`='有了圣钟，就能根除我们内心的软弱：恐惧……绝望……仇恨……怀疑。低等种族才会被它们压垮。而我们，要掌控它们的力量。', `MaleText_loc5`='有了聖鐘，便可以消除我們所剩的弱點。恐懼...絕望...仇恨...疑惑，只有次等種族會被這些情緒控制，但我們必定可以駕馭它們的力量。', `MaleText_loc7`='Con la Campana divina quemaré cualquier resquicio de miedo que quede en nosotros. Miedo... Desesperación... Odio... Duda. Las razas inferiores quedan aplastadas bajo su peso. Pero NOSOTROS controlaremos su poder.' WHERE `ID`=69566; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 함께 얼라이언스를 파괴하고 우리의 정당한 소유물을 차지하자. 승리의 노래가 이제 시작된다.', `MaleText_loc4`='我们将携手摧毁联盟，夺取我们应得的一切。奏响这胜利的战歌吧。', `MaleText_loc5`='讓我們一起消滅聯盟，奪下本該屬於我們的東西。讓我們高唱勝利之歌。', `MaleText_loc7`='Juntos destruiremos a la Alianza y reclamaremos lo que nos pertenece por derecho. Que comience nuestro canto victorioso.' WHERE `ID`=69567; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='승리는 이미 완성됐다. 종이 우리 손에 있으니, 무엇도 우릴 막을 수 없다.', `MaleText_loc4`='我们必将赢得胜利。有了圣钟的力量，我们将无人能挡。', `MaleText_loc5`='勝利近在眉梢。只要有聖鐘的力量支持我們，我們將所向披靡。', `MaleText_loc7`='Nuestra victoria es segura. Con el poder de la Campana de nuestro lado seremos imparables.' WHERE `ID`=69568; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적이 감히 덤빈다면, 모두 땅 속에 파묻어 버려라!', `MaleText_loc4`='如果有人想螳臂当车，我们就碾过他们！', `MaleText_loc5`='若敵人膽敢動手，那我們絕對會送他歸西。', `MaleText_loc7`='¡Si nuestros enemigos oponen resistencia, los aplastaremos!' WHERE `ID`=69569; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래! 네 안의 힘을 느껴라. 공포와 싸워라. 증오를 정복해라!', `MaleText_loc4`='是的！感受这力量吧。战胜恐惧。征服仇恨！', `MaleText_loc5`='沒錯!感受體內的力量。抗拒你的恐懼。征服你的仇恨!', `MaleText_loc7`='¡Sí! Sientan el poder en su interior. Enfréntense a sus miedos. Conquisten su rabia.' WHERE `ID`=69570; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 힘의 시험일 뿐이다. 우린 이겨낼 것이다. 지금까지 항상 그랬듯이!', `MaleText_loc4`='这只是考验我们的力量。我们将一如既往地通过这个试炼！', `MaleText_loc5`='這不過是對我們力量的一個考驗。我們將挺過難關，就像以前一樣!', `MaleText_loc7`='Esto no es más que una prueba de fuerza. La superaremos, ¡como lo hemos hecho en el pasado!' WHERE `ID`=69571; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멈춰! 가로쉬! 넌 그 종의 힘을 전혀 모르고 있어!', `MaleText_loc4`='住手，加尔鲁什！你不明白那个钟的力量！', `MaleText_loc5`='住手，卡爾洛斯!你不知道聖鐘的威力!', `MaleText_loc7`='¡Detente, Garrosh! ¡No sabes lo que la Campana es capaz de hacer!' WHERE `ID`=69572; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아하하하하하... 결국 바리안이 아니라 그 아들놈이 내게 맞선다는 건가. 제 발로 죽음을 향해 달려드는구나, 애송이.', `MaleText_loc4`='啊哈哈……最后来的居然不是瓦里安，而是他的小崽子。你这是送死，小鬼。', `MaleText_loc5`='啊哈哈哈哈...到頭來，面對我的竟然不是瓦里安，而是他的小鬼。勇敢的受死吧，小子。', `MaleText_loc7`='Ajajajaja... Así que al final no es Varian, sino su cachorro el que viene a afrontarme. Te precipitas con coraje hacia tu muerte, joven.' WHERE `ID`=69573; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 모든 걸 걸고... 막아주지.', `MaleText_loc4`='我不会让你得逞的。我发誓。', `MaleText_loc5`='我不會讓你這麼做的。我發誓。', `MaleText_loc7`='No te lo permitiré. Lo juro.' WHERE `ID`=69574; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한번 막아 보시지, 인간.', `MaleText_loc4`='那就试试看啊，人类。', `MaleText_loc5`='阻止我啊，人類。', `MaleText_loc7`='Pues detenme, humano.' WHERE `ID`=69575; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아악... 아아아아악! 고통이! 샤를 통제할 수 없습니다!', `MaleText_loc4`='啊……啊啊啊！好痛苦！我控制不了了！', `MaleText_loc5`='哦...喔啊啊啊啊啊! 這種痛楚!我無法控制它!', `MaleText_loc7`='¡Aaaaaagh...! ¡Aaaaaaaaaagh! ¡Este dolor! ¡No puedo controlarlo!' WHERE `ID`=69576; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='샤에 저항해라. 극복하고 이용해라!', `MaleText_loc4`='战胜煞魔——控制它！利用它！', `MaleText_loc5`='抗拒煞 - 控制它!利用它!', `MaleText_loc7`='¡Ishi, atacas a los nuestros! ¡Lucha contra el sha! ¡Domínalo! ¡Úsalo!' WHERE `ID`=69577; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말입니까, 가로쉬 님? 호드가 전쟁을 또 한 번 견뎌낼 수 있겠습니까?', `MaleText_loc4`='真的吗，加尔鲁什？部落能撑过这场战争吗？', `MaleText_loc5`='你說得是真的嗎，卡爾洛斯?部落真的還能再捱過一場戰爭嗎?', `MaleText_loc7`='¿Es cierto eso, Garrosh? ¿Puede la Horda sobrevivir a otra guerra?' WHERE `ID`=69578; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='의심은 약한 짓이다! 네 힘을 의심하지 마라. 우리는 반드시 살아남는다! 호드는 영원하다!', `MaleText_loc4`='弱者的猜忌！不要怀疑你的力量，伊什。我们必须撑过去！部落必胜！', `MaleText_loc5`='疑惑是弱者的行為!不要懷疑自己的力量，伊什。我們必須活下去!部落將會獲勝!', `MaleText_loc7`='¡Las dudas son para los débiles! No cuestiones tu fuerza, Ishi. ¡Sobreviviremos porque debemos! ¡La Horda prevalecerá!' WHERE `ID`=69579; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 많은 것을 잃었습니다. 가족이 죽고, 친구가 쓰러졌습니다. 고향이 사라졌습니다. 얼마나 더 이런 고통을 견뎌야 합니까?', `MaleText_loc4`='我们失去太多了，酋长。亲人死去，朋友离散，家园破碎。我们还要承受多少苦难？', `MaleText_loc5`='我們已經失去太多了，大酋長。我們流離失所、親人逝去、摯友失散。到底人民還需要受多少罪?', `MaleText_loc7`='Hemos perdido tanto, Jefe de Guerra. Nuestras familias, muertas. Nuestros amigos, perdidos. Nuestro hogar, destruido. ¿Cuánto más tendremos que sufrir?' WHERE `ID`=69580; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고통도 이제 끝이다. 이 전쟁에서 이기면, 모두가 번영을 누릴 것이다.', `MaleText_loc4`='苦难结束了。战争胜利后，部落将迎来繁荣兴盛。', `MaleText_loc5`='這些折磨痛楚馬上就要結束了。等到打贏這場戰爭，我們的人民終將光耀萬世。', `MaleText_loc7`='Nuestro sufrimiento llegará a su fin. Cuando ganemos esta guerra, nuestra gente por fin conocerá la prosperidad.' WHERE `ID`=69581; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 명예의 노예가 되어야 합니까? 적이 잠자는 틈에 아이들을 모조리 없애버리면 됩니다. 제 칼은 얼라이언스의 피에 굶주렸습니다!', `MaleText_loc4`='既然可以趁敌人沉睡的时候杀死他们的孩子，为何还要顾及荣誉？我的剑在渴望联盟的鲜血！', `MaleText_loc5`='當我們可以趁敵人熟睡時屠殺他們的孩子，為什麼還要成為榮譽的俘虜?我的刀刃渴望嚐到聯盟的鮮血!', `MaleText_loc7`='¿Por qué tenemos que ser esclavos del honor, cuando podríamos masacrar a los hijos de nuestros enemigos mientras duermen? ¡Mi espada ansía sangre de la Alianza!' WHERE `ID`=69582; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='증오를 통제해라. 전투와 학살은 다르다. 네 분노를 적에게 돌려라.', `MaleText_loc4`='控制你的仇恨，伊什。杀戮不是谋杀。将你的怒火对准敌人。', `MaleText_loc5`='控制你的仇恨，伊什。殺戮生命是無可避免的，所以把憤怒轉到我們的敵人身上。', `MaleText_loc7`='Controla tu odio, Ishi. Una cosa es matar y otra, asesinar. Dirige tu rabia hacia nuestros enemigos.' WHERE `ID`=69583; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밤이 되면, 제가 처치한 모두의 얼굴이 보입니다. 우리 몸이 차갑게 식어 쓰러지면 영혼은 어디로 갑니까? 저는... 죽음이 두렵습니다.', `MaleText_loc4`='每晚，我都梦见手下的亡魂。当我们的身躯变冷，灵魂将去向何方？我…… 我怕死。', `MaleText_loc5`='到了晚上，我看見一張張被我殺害的面孔。在屍體冷硬之後，我們的靈魂又會飄到哪裡去?我害怕...死亡。', `MaleText_loc7`='Por las noches veo las caras de los que he matado. ¿Adónde van nuestros espíritus cuando nuestros cuerpos yacen fríos? Le temo a... la muerte.' WHERE `ID`=69584; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공포를 이용해라! 적에게 돌려라. 죽음이 찾아오면, 당당히 맞서겠느냐, 패배하고 무릎을 꿇겠느냐?', `MaleText_loc4`='利用这恐惧，伊什！将它留给敌人。当死亡降临，你是想站着面对还是跪着失败？', `MaleText_loc5`='利用你的恐懼，伊什!把它用在你的對手身上。當死亡來臨時，你會勇敢面對它還是屈膝認輸?', `MaleText_loc7`='¡Usa tu miedo, Ishi! Úsalo contra tus enemigos. ¿Cuando llegue la muerte te mantendrás firme o caerás derrotado?' WHERE `ID`=69585; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대족장님! 소인은... 실패했습니다.', `MaleText_loc4`='酋长！我……我让你失望了。', `MaleText_loc5`='大酋長!我...我讓你失望了。', `MaleText_loc7`='¡Jefe de Guerra! Te... Te he fallado.' WHERE `ID`=69586; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 이시. 실망이다.', `MaleText_loc4`='是的，伊什。的确如此。', `MaleText_loc5`='沒錯，伊什。你讓我失望了。', `MaleText_loc7`='Sí, Ishi. Así es.' WHERE `ID`=69587; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 유물에 대해 나도 모르는 점이 많다. 의지가 약하면 샤의 힘을 통제할 수 없지만, 나는 극복할 것이다.', `MaleText_loc4`='我对这个神器所知不多。意志薄弱的人才控制不了煞能，但是我一定可以。', `MaleText_loc5`='這件神器還有很多我不知道的秘密。信念薄弱的人無法控制這股煞能，但我將成為它的主宰。', `MaleText_loc7`='Desconozco muchas cosas de este artefacto. Los de voluntad débil no pueden controlar esta energía sha, pero yo SÍ la dominaré.' WHERE `ID`=69589; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적어도 인간 왕자는 죽었다. 린 국왕도 이제 저항의 대가를 알게 되었을 거다.', `MaleText_loc4`='至少人类王子死了。这下，瓦里安为他的挑衅付出了代价。', `MaleText_loc5`='至少人類的王子已經死了。烏瑞恩王現在知道這就是他不斷挑釁我的代價。', `MaleText_loc7`='Al menos el Príncipe humano ha muerto. Ahora el rey Wrynn sabrá cuál es el precio por desafiarme.' WHERE `ID`=69590; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사라져라. 생각할 게 많다.', `MaleText_loc4`='你走吧。我要好好想想。', `MaleText_loc5`='讓我靜一靜。我還有很多事情要想。', `MaleText_loc7`='Déjame, tengo mucho en que pensar.' WHERE `ID`=69591; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상륙 지점을 확보했다. 모든 준비가 끝났어.', `MaleText_loc4`='登陆场安全了。我们可以开始行动了。', `MaleText_loc5`='登陸地點已經安全了。我們已經準備好開始工作。', `MaleText_loc7`='El lugar del desembarco es seguro. Los trabajos pueden comenzar.' WHERE `ID`=69592; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용사, 이 명예는 네 것이다. 함대에 신호를 보내라.', `MaleText_loc4`='勇士，这份殊荣该归你。给舰队发信号吧。', `MaleText_loc5`='勇士，這份榮耀你當之無愧。向艦隊打出信號。', `MaleText_loc7`='Te has ganado el honor. Da la señal a la flota.' WHERE `ID`=69593; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 전초기지를 방어할 경비병을 고용했습니다!', `MaleText_loc4`='%s雇用了保卫岗哨的守卫！', `MaleText_loc5`='%s雇用了守衛來保護哨站!', `MaleText_loc7`='%s ha contratado guardias para proteger la avanzada.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 전초기지를 방어할 경비병을 고용했습니다!', `FemaleText_loc4`='%s雇用了保卫岗哨的守卫！', `FemaleText_loc5`='%s雇用了守衛來保護哨站!', `FemaleText_loc7`='%s ha contratado guardias para proteger la avanzada.' WHERE `ID`=69594; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 호드의 힘이 이 초라한 땅을 지배령 거점으로 변화시키는 걸 잘 봐라!', `MaleText_loc4`='让我们在实战中看看部落的实力吧，我们要将这里建成统御岗哨！', `MaleText_loc5`='看看部落如何大展身手把這片廢土改造成制霸岬!', `MaleText_loc7`='¡Contempla el poder de la Horda! Mira cómo convertimos este pedazo de tierra en el PUNTO DE DOMINIO!' WHERE `ID`=69595; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용사여, 알겠나? 내 호드가 하지 못하는 것 따위는 없다. 이건 뭐야?', `MaleText_loc4`='你看到了吗，勇士。我的部落无所不能。这是谁啊？', `MaleText_loc5`='你看到了嗎，勇士?沒有部落做不到的事情。這是怎麼回事?', `MaleText_loc7`='¿Lo ves? Hay pocas cosas que mi Horda no pueda lograr. ¿Qué significa esto?' WHERE `ID`=69596; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='볼진. 여기는 왜 왔나? 네 섬에서 개구리하고 입이나 맞출 것이지?', `MaleText_loc4`='沃金。你来干什么？你不是该躲在岛上和青蛙亲嘴吗？', `MaleText_loc5`='沃金。你到這裡幹什麼?你不是應該在你的島上吻青蛙的嗎?', `MaleText_loc7`='Vol’jin. ¿Qué haces aquí? ¿No deberías estar en tu isla besando ranas?' WHERE `ID`=69597; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇게 시야가 좁으니 너희가 아직 그 꼴인 거다. 네 충성심이 부족해서 내가 검은창 부족을 동원하지 않은 거고.', `MaleText_loc4`='正是你的短视令你的人民始终落后。也正是你的不忠令我决定不召唤暗矛部族参战。', `MaleText_loc5`='你們食人妖之所以那麼落後就是因為你缺乏遠見，而我沒召集暗矛參與這場戰役則是因為你不夠忠誠。', `MaleText_loc7`='Tu falta de visión es la razón por la que siguen siendo tan primitivos y tu falta de lealtad es el motivo por el que no convoqué a los Lanza Negra para esta campaña.' WHERE `ID`=69598; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그보다, 호드는 여기 왜 온 건가? 여기서까지 전쟁을 일으키다니, 대체 왜지?', `MaleText_loc4`='问题是，我们来干什么？你将战火烧到了别处，我要知道是什么原因。', `MaleText_loc5`='更該問的是，我們在這裡幹嘛?你把戰爭帶到艾澤拉斯的另一個角落，而我想知道為什麼。', `MaleText_loc7`='La pregunta es "¿Qué HACEMOS aquí?" Tú has traído la guerra hasta otro rincón más de Azeroth y quiero saber por qué.' WHERE `ID`=69599; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주위를 봐라, 볼진. 이 땅은 자원이 풍부하다. 나무, 돌, 철, 연료에... 노동력까지.', `MaleText_loc4`='看看吧，沃金。这里资源丰富：木材、石料、铁矿、原油。还有人口。', `MaleText_loc5`='沃金，看看你的四周。這片土地的資源豐富:木頭、石材、鐵礦、燃料。還有人材。', `MaleText_loc7`='Mira a tu alrededor, Vol''jin. Esta tierra es rica en recursos: madera, piedra, hierro, combustibles. Y gente.' WHERE `ID`=69600; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 우리 힘을 보여주면, 판다렌도 섣불리 얼라이언스와 손을 잡진 못할 거다.', `MaleText_loc4`='在这里展示一下力量，就能让熊猫人对加入联盟产生疑虑。', `MaleText_loc5`='等熊貓人看過部落在這片海岸的實力後，他們就會考慮清楚該不該加入聯盟了。', `MaleText_loc7`='Una demostración de fuerza en estas costas hará que los pandaren lo piensen antes de unirse a la Alianza.' WHERE `ID`=69601; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 학살을 해서는 아무도 호드와 손을 잡으려 하지 않을 텐데.', `MaleText_loc4`='这些杀戮只会让别人对加入部落产生疑虑。', `MaleText_loc5`='沒錯，這麼多的鮮血，會讓所有想加入部落的人都考慮清楚。', `MaleText_loc7`='Todo este derramamiento de sangre hará que lo piensen dos veces antes de unirse a la Horda.' WHERE `ID`=69602; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그게 너와 나의 차이다, 볼진. 난 백성들이 굶어 죽는 꼴을 보지는 않겠다. 그 무엇도 나를 막을 수는 없다. 오크와 함께 일어설 용감한 자들에게 미래를 선사하겠다. 여기서 기다려라.', `MaleText_loc4`='这就是我们之间的差别，沃金。我可不会让我的人民在沙漠中饿死。为了让兽人和任何勇于站在我们一边的人拥有辉煌的未来，我会不惜一切——一切！在这儿等着。', `MaleText_loc5`='這就是你跟我的不同之處，沃金。我不會坐視我的人民在沙漠裡餓死。我會不計一切代價 - 任何代價 - 讓獸人和有勇氣站在我身旁的人過上驕傲又光輝的日子。在這裡等著。', `MaleText_loc7`='Esa es la diferencia entre tú y yo, Vol''jin. Yo no dejaré que MI gente se muera de hambre en el desierto. No me detendré ante nada, NADA, para asegurar un futuro digno y glorioso para los orcos y cualquiera que tenga el valor de luchar a nuestro lado. Espera aquí.' WHERE `ID`=69603; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드에게 너의 가치를 증명해 보여라, 트롤. 이 대륙의 심장부에서 할 일이 있다.', `MaleText_loc4`='你还有点用，巨魔，证明一下你对部落的价值吧。去这片大陆的中心执行个任务。', `MaleText_loc5`='有件事倒是可以交給你去辦，食人妖，來證明你對部落的用處。在這大陸中心地帶的一個任務。', `MaleText_loc7`='Hay algo que puedes hacer para demostrarle a la Horda tu valía, trol. Una misión en el corazón del continente.' WHERE `ID`=69604; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 안 돼! 종이!', `FemaleText_loc4`='不，不，不！圣钟！', `FemaleText_loc5`='不、不!聖鐘!', `FemaleText_loc7`='¡No, no, no! ¡La Campana!' WHERE `ID`=69605; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내가 다르나서스를 봉쇄했는데! 어설프게 안으로 숨어들려던 도적은 다 잡아들였고! 내 함정을 통해 순간이동하려던 하찮은 놈들도 모조리 잡았단 말이야!', `FemaleText_loc4`='我已经彻底封锁了整个达纳苏斯！我抓住了所有那些试图潜入城市的笨贼和想要靠传送法术躲过陷阱的半吊子法师！', `FemaleText_loc5`='我已經將達納蘇斯封鎖了!企圖偷溜進這座城市的彆腳盜賊通通被我抓住了!妄想傳送逃過陷阱的不入流騙子也都被我一網打盡了!', `FemaleText_loc7`='¡Darnassus estaba completamente SELLADO! ¡A cada pícaro inepto que intentaba colarse en esta ciudad, lo ATRAPABA! ¡Cacé a cada charlatán de dos centavos que intentó superar mis trampas teletransportándose!' WHERE `ID`=69606; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='놈들이 이곳을 통과했을 리가 없어... 이건 내부의 소행이야. 도시 안에 누군가가 종을 가진 거야. 아니면... 설마...', `FemaleText_loc4`='他们不可能通过……这可是内部机密。某个在城里的人带着圣钟，除非……不……', `FemaleText_loc5`='他們絕對不可能通過的...這是內賊幹的好事。城裡有人拿到聖鐘了，除非是...不...', `FemaleText_loc7`='Es imposible que pudieran pasar... Esto viene de adentro. Alguien de esta ciudad tiene la Campana, a menos que... No…' WHERE `ID`=69607; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='UNUSED', `FemaleText_loc4`='UNUSED', `FemaleText_loc5`='UNUSED', `FemaleText_loc7`='UNUSED' WHERE `ID`=69608; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나와 함께 가자.', `FemaleText_loc4`='跟我来。', `FemaleText_loc5`='跟我來。', `FemaleText_loc7`='Ven conmigo.' WHERE `ID`=69609; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='차원문이 달라란으로 이어지는군. 그건 호드가 이런 짓을 하는 걸... 키린 토... 나의 키린 토가... 도와줬다는 뜻이야.', `FemaleText_loc4`='这些传送门通往达拉然。就是说肯瑞托……我的肯瑞托里……有人在助纣为虐。', `FemaleText_loc5`='這些傳送門通往達拉然。這代表祈倫托...我的祈倫托竟然...幫助部落犯下這等暴行。', `FemaleText_loc7`='Estos portales conectan con Dalaran. Eso significa que el Kirin Tor... MI PROPIO Kirin Tor... ayudó a la Horda a cometer esta atrocidad.' WHERE `ID`=69610; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='난 또 배신당하진 않겠어! 이 일을 저지른 놈들은 벌을 받을 거야!', `FemaleText_loc4`='我绝不容忍又一次背叛！那些罪人必将受到惩罚！', `FemaleText_loc5`='不!我不會再被背叛了!我一定要嚴懲幕後的主使者!', `FemaleText_loc7`='¡No! ¡No volverán a traicionarme! ¡Los responsables serán castigados!' WHERE `ID`=69611; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='에이타스 선리버!', `FemaleText_loc4`='艾萨斯·夺日者！', `FemaleText_loc5`='埃薩·奪日者!', `FemaleText_loc7`='¡Aethas Atracasol!' WHERE `ID`=69612; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='선리버, 넌 키린 토를 배신했다. 가로쉬가 병력을 움직여 내 도시 안으로 들어오게 내버려뒀지.', `FemaleText_loc4`='你背叛了肯瑞托，夺日者。是你让加尔鲁什的军队进入我的城市。', `FemaleText_loc5`='你背叛了祈倫托，奪日者。你讓卡爾洛斯調動他的部隊穿過我的城市。', `FemaleText_loc7`='Has traicionado al Kirin Tor, Atracasol. Has permitido que Garrosh mueva sus fuerzas por MI ciudad.' WHERE `ID`=69613; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네가 눈감아준 거야. 너와 네 불경한 족속들은 이 도시에서 더는 환영받지 못해.', `FemaleText_loc4`='你都不敢看我。我的城市不再欢迎你和你那些不服管束的同党。', `FemaleText_loc5`='這就是默許。你和你們血精靈已經不受這座城市的歡迎了。', `FemaleText_loc7`='Miraste hacia otro lado. Tú y tu insubordinada especie ya no son bienvenidos en mi ciudad.' WHERE `ID`=69614; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여군주님, 오해이십니다. 제가 그런 게 아닙니다.', `MaleText_loc4`='你搞错了，吉安娜。我没有。', `MaleText_loc5`='你搞錯了，珍娜。我什麼也沒做。', `MaleText_loc7`='Te equivocas, Jaina. No hice nada.' WHERE `ID`=69615; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 도시이기도 합니다, 여군주님.', `MaleText_loc4`='它同样属于我们，普罗德摩尔。', `MaleText_loc5`='這也是我們的城市，普勞德摩爾。', `MaleText_loc7`='Esta también es nuestra ciudad, Valiente.' WHERE `ID`=69616; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하! 알겠다. 그렇다면 힘으로 선리버를 제거해 주지.', `FemaleText_loc4`='哈！我明白了。那我就用武力驱逐夺日者。', `FemaleText_loc5`='哈!我懂了。那麼我會強行攆走奪日者。', `FemaleText_loc7`='¡Ah! Ya veo. Entonces tendré que deshacerme de los Atracasol a la fuerza.' WHERE `ID`=69617; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='에이타스, 넌 나와 함께 가게 될 거야.', `FemaleText_loc4`='你，艾萨斯，跟我走一趟吧。', `FemaleText_loc5`='至於你，埃薩，你得跟我走。', `FemaleText_loc7`='Tú, Aethas, vendrás conmigo.' WHERE `ID`=69618; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제이나! 달라란이 어떻게 된 거요? 공격이 있었소?', `MaleText_loc4`='吉安娜！达拉然出什么事了？被袭击了吗？', `MaleText_loc5`='珍娜!達拉然發生什麼事了?受到攻擊了嗎?', `MaleText_loc7`='¡Jaina! ¿Qué está pasando en Dalaran? ¿Ha habido un ataque?' WHERE `ID`=69619; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='키린 토 내부에서 배신행위가 있었어요. 제가 알아서 처리했죠.', `FemaleText_loc4`='肯瑞托内部出了叛徒。我已经控制了局势。', `FemaleText_loc5`='祈倫托出了內賊，但是我已經處理好這個問題了。', `FemaleText_loc7`='Al Kirin Tor lo traicionaron desde dentro. Me he ocupado de la situación.' WHERE `ID`=69620; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게?', `MaleText_loc4`='怎么会？', `MaleText_loc5`='怎麼處理?', `MaleText_loc7`='¿Cómo?' WHERE `ID`=69621; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='달라란에서 호드를 추방했어요. 키린 토가 얼라이언스에 귀속되었으니 이젠 폐하는 원하던 걸 가지셨어요.', `FemaleText_loc4`='我将部落逐出了达拉然。你的目的达到了，陛下：肯瑞托将属于联盟。', `FemaleText_loc5`='我把部落全數趕出達拉然了。您已經達到您的目的，國王陛下:祈倫托是屬於聯盟的。', `FemaleText_loc7`='He expulsado a la Horda de Dalaran. Tiene lo que quería, su Majestad: el Kirin Tor pertenece a la Alianza.' WHERE `ID`=69622; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제가 무슨 말 했는지 알아요. 제 믿음이 잘못된 거였어요.', `FemaleText_loc4`='我记得我说的话。可我信错了人。', `FemaleText_loc5`='我知道我說了什麼。我不該相信他們的。', `FemaleText_loc7`='Sé lo que dije. Hice mal en confiar.' WHERE `ID`=69623; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 전엔...', `MaleText_loc4`='可你说——', `MaleText_loc5`='但是你說 -', `MaleText_loc7`='Pero dijiste que...' WHERE `ID`=69624; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신도레이, 선리버는 어떻게 된 거요?', `MaleText_loc4`='那些辛多雷——夺日者呢？', `MaleText_loc5`='那麼那些辛多雷 - 奪日者呢?', `MaleText_loc7`='¿Y qué hay de los sin''dorei, de los Atracasol?' WHERE `ID`=69625; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='항복한 이들은 보랏빛 요새로 보냈어요. 저항하기로 한 이들의 목숨은 보장할 수 없군요.', `FemaleText_loc4`='投降的人将被送去紫罗兰监狱。而选择对抗的人，我不保证他们的性命。', `FemaleText_loc5`='投降的人會被帶到紫羅蘭堡監獄，至於那些選擇反抗的，下場就很難說了。', `FemaleText_loc7`='A los que se rindieron, nos los llevamos al Bastión Violeta. No me hago responsable de los que eligieron resistirse.' WHERE `ID`=69626; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내게 먼저 얘기를 했어야지.', `MaleText_loc4`='你在行动前应该和我谈谈——', `MaleText_loc5`='珍娜你得在行動前先知會我 -', `MaleText_loc7`='Jaina, deberías hablar conmigo antes de actuar.' WHERE `ID`=69627; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='키린 토 지휘는 제 소관입니다.', `FemaleText_loc4`='怎么管理肯瑞托是我的事。', `FemaleText_loc5`='該怎麼管理祈倫托是我的事情。', `FemaleText_loc7`='Cómo gobierno el Kirin Tor es asunto mío.' WHERE `ID`=69628; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 신도레이와 협상하려던 차였소. 얼라이언스로 끌어들일 생각이었지. 당신의 공격 때문에 그들은 악수를 둘 수밖에 없게 됐소...', `MaleText_loc4`='我一直在与辛多雷谈判。我们正在商讨辛多雷重返联盟的可能性！你在这种时候攻击他们的人，这只会——', `MaleText_loc5`='我本來想要跟辛多雷談判的。我原想透過協商的方式讓他們重回聯盟!但你攻擊他們的人民，這等於是逼他們 -', `MaleText_loc7`='Estaba intentando pactar con los sin''dorei. ¡Estábamos negociando para que se unieran a la Alianza! Al atacar a su gente, no les diste elección.' WHERE `ID`=69629; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그들 스스로 선택한 거죠.', `FemaleText_loc4`='那是他们自己选的路。', `FemaleText_loc5`='他們的命運是自己選的。', `FemaleText_loc7`='Eligieron su propio camino.' WHERE `ID`=69630; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대가 다시 호드로 내몬 거요.', `MaleText_loc4`='你把他们又推向了部落。', `MaleText_loc5`='你把他們逼回部落裡去了。', `MaleText_loc7`='Los hiciste retroceder hacia la Horda.' WHERE `ID`=69631; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자신을 기만하시는군요. 한 번 호드는 영원한 호드예요. 이제 깨달았죠. 키린 토를 집결시킬 거예요.', `FemaleText_loc4`='这是自欺欺人。一入部落，再难回头。我现在明白了。我正在动员肯瑞托。', `FemaleText_loc5`='別自欺欺人了。一日為部落，終身為部落。我總算看清楚了。我會開始動員祈倫托。', `FemaleText_loc7`='Te estás engañando. El que nace Horda, muere Horda. Ahora lo veo. Voy a movilizar el Kirin Tor.' WHERE `ID`=69632; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 뜻을 함께해야 하오. 얼라이언스가 하나가 돼야 하오.', `MaleText_loc4`='吉安娜。我们得合作。联盟必须团结一致。', `MaleText_loc5`='珍娜。我們必須對此達成共識。聯盟得齊心協力團結一致。', `MaleText_loc7`='Jaina. Tenemos que trabajar juntos en esto. La Alianza debe permanecer unida.' WHERE `ID`=69633; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='바리안, 약하게 굴지 마세요.', `FemaleText_loc4`='不要劝我了，瓦里安。', `FemaleText_loc5`='瓦里安，別這麼窩囊。', `FemaleText_loc7`='No te me ablandes ahora, Varian.' WHERE `ID`=69634; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판도가 바뀌었군.', `MaleText_loc4`='情况有变。', `MaleText_loc5`='局勢已經改變了。', `MaleText_loc7`='Las reglas cambiaron.' WHERE `ID`=69635; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐, 영웅이여. 할 말이 있습니다!', `MaleText_loc4`='勇士，请别走——我们谈谈！', `MaleText_loc5`='勇士，請別走 - 我們得聊聊!', `MaleText_loc7`='Espera, no te vayas... tenemos que hablar.' WHERE `ID`=69636; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가로쉬가 안두인을 공격했다고...? 어디 있지?', `MaleText_loc4`='加尔鲁什袭击了我的儿子……？他人呢？', `MaleText_loc5`='卡爾洛斯攻擊我的兒子...?他在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Garrosh atacó a mi hijo…? ¿Dónde está?' WHERE `ID`=69637; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안두인!', `FemaleText_loc4`='安度因！', `FemaleText_loc5`='安杜因!', `FemaleText_loc7`='¡Anduin!' WHERE `ID`=69638; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안두인, 무슨 생각이었던 거냐? 널 스톰윈드로 보냈어야 했어!', `MaleText_loc4`='安度因，你到底在想什么？我真该把你送回暴风城！', `MaleText_loc5`='安杜因，你在想什麼?我當初應該把你送回暴風城!', `MaleText_loc7`='Anduin, ¿qué has hecho? ¡Debí enviarlo de vuelta a Ventormenta!' WHERE `ID`=69639; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='숨은 쉬고 있지만, 뼈가 산산조각 났어요.', `MaleText_loc4`='他还活着，可全身的骨头都碎了。', `MaleText_loc5`='他還活著，但是他的骨頭碎了。', `MaleText_loc7`='Sigue vivo, pero sus huesos están destrozados.' WHERE `ID`=69640; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벨렌을 불러 와라. 당장!', `MaleText_loc4`='去找维伦，马上带他来！', `MaleText_loc5`='召集費倫!叫他馬上過來!', `MaleText_loc7`='Avísenle a Velen. ¡Que venga de inmediato!' WHERE `ID`=69641; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에이타스! 살아 있군.', `MaleText_loc4`='艾萨斯！你还活着。', `MaleText_loc5`='埃薩!你還活著。', `MaleText_loc7`='¡Aethas! Estás vivo.' WHERE `ID`=69642; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 영웅 덕분에 몇 명이나마 이곳으로 도망칠 수 있었습니다. 대부분은 보랏빛 요새로 호송되었습니다.', `MaleText_loc4`='多亏这位英雄，我们逃了出来。还有许多人被送去了紫罗兰监狱。', `MaleText_loc5`='多謝這位英雄，我們之中有些人能逃到這裡。但有很多人已經被送到紫羅蘭堡了。', `MaleText_loc7`='Gracias a mi acompañante, algunos de los nuestros lograron escapar. Han enviado a muchos más al Bastión Violeta.' WHERE `ID`=69643; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아날라쉬 데날! 달라란이 대체 어떻게 된 건지 누가 좀 말해주겠나?', `MaleText_loc4`='Anar’alash denal！谁来告诉我达拉然怎么了？', `MaleText_loc5`='Anar’alash denal!誰來告訴我達拉然到底發生什麼事?', `MaleText_loc7`='¡Anar''alash denal! ¿Va a explicarme alguien QUÉ está pasando en Dalaran?' WHERE `ID`=69644; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제이나가...! 무모함에 빠져 도시에서 선리버를 축출했습니다! 그녀가 키린 토에서 호드를 추방하고 있습니다!', `MaleText_loc4`='普罗德摩尔！她将夺日者逐出了城市。她要将部落赶出肯瑞托！', `MaleText_loc5`='是普勞德摩爾!她竟然把城內的奪日者都驅逐了，她要把部落從祈倫托趕出去!', `MaleText_loc7`='¡Valiente! Expulsó a los Atracasol de la ciudad. ¡Y Está desterrando a la Horda del Kirin Tor!' WHERE `ID`=69645; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 무모하군. 얼라이언스는 전쟁마법사들을 언제든지 도시 안으로 움직일 수 있는 게 확실하다. 추잡한... 마녀 같으니라고!', `MaleText_loc4`='她太过分了。联盟的战斗法师肯定横行达拉然了。那个人类……巫婆！', `MaleText_loc5`='她太過份了。我很確定聯盟的戰爭法師也可以在城裡自由穿梭。那個可惡的...妖女。', `MaleText_loc7`='Ha ido demasiado lejos. Seguro que la Alianza puede mover a sus magos de guerra por la ciudad como le plazca. ¡Esa... bruja humana!' WHERE `ID`=69646; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들은 대체 언제 정신을 차릴 건가? 호드가 얼라이언스 때문에, 그리고 그 편견과 증오 때문에 존재한다는 걸 언제쯤 깨달을 거란 말인가!? 점점 헬스크림 쪽에 서도록 하는군.', `MaleText_loc4`='他们何时才能明白，才能看清？正是联盟的偏见与猜忌促成了部落！？他们把我们推向了地狱咆哮的部落。', `MaleText_loc5`='他們什麼時候才會學乖?什麼時候才會明白部落是因為聯盟而存在的?就是因為他們的固執和偏見!?是他們逼我們和地獄吼的部落靠攏。', `MaleText_loc7`='¿Cuándo aprenderán? ¿Cuándo se darán cuenta de que la Horda existe A CAUSA de la Alianza? ¿¡Por sus prejuicios e intolerancia!? Nos empujan cada vez más hacia la Horda.' WHERE `ID`=69647; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 주군이시여...', `MaleText_loc4`='大人……', `MaleText_loc5`='大人...', `MaleText_loc7`='Mi señor...' WHERE `ID`=69648; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='할두론, 순찰자를 소환하게. 롬매스, 혈법사를 소집하도록. 그리고 그대들도 선리버의 힘으로 무장하게나.', `MaleText_loc4`='哈杜伦，召集游侠。罗曼斯，集结血法师，让夺日者也加入你们。', `MaleText_loc5`='赫杜倫，召集遊俠。洛摩斯，集合血法師，然後把奪日者的兵力納入你的麾下。', `MaleText_loc7`='Halduron, convoca a los forestales. Rommath, reúne a los magi sangrientos y suma las fuerzas de los Atracasol a las tuyas.' WHERE `ID`=69649; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 신도레이의 미래는 스스로 지켜내겠네.', `MaleText_loc4`='我们辛多雷要亲手掌握自己的未来。', `MaleText_loc5`='我們辛多雷將會掌握自己的未來。', `MaleText_loc7`='Los Sin''dorei nos haremos cargo de nuestro propio futuro.' WHERE `ID`=69650; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 이건 내 눈앞에서 치워버리게! 헬스크림이 내 백성의 피를 대가로 이 보물을 가져왔잖나. 이게 그놈을 망쳐놨으면 좋겠군.', `MaleText_loc4`='把这该死的玩意拿走！地狱咆哮用血精灵的鲜血换取他的宝物。真希望这钟把他毁了。', `MaleText_loc5`='還有把這該死的東西拿走!地獄吼為了奪寶而潑灑我人民的鮮血，我希望這會摧毀他。', `MaleText_loc7`='¡Y quiten esta cosa nefasta de mi vista! Grito Infernal compró su tesoro con la sangre de mi gente. Espero que esto acabe con él.' WHERE `ID`=69651; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='군주님이야말로 훌륭한 대족장 재목이십니다.', `MaleText_loc4`='大人。你会是个好酋长的。', `MaleText_loc5`='大人。您會是稱職的大酋長。', `MaleText_loc7`='Mi señor, USTED sería un Jefe de Guerra magnífico.' WHERE `ID`=69652; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='군주님이야말로 훌륭한 대족장 재목이십니다.', `MaleText_loc4`='大人。你会是个好酋长的。', `MaleText_loc5`='大人。您會是稱職的大酋長。', `MaleText_loc7`='Mi señor, USTED sería un Jefe de Guerra magnífico.' WHERE `ID`=69653; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럴지도 모르겠군. 내 칼을 가져오게. 이젠 내가 움직일 차례다.', `MaleText_loc4`='或许如此。把我的剑拿来。该我行动了。', `MaleText_loc5`='可能真有這一天。把我的劍拿過來。換我出招了。', `MaleText_loc7`='Tal vez esa termine siendo la solución. Tráeme mis espadas. La próxima jugada es mía.' WHERE `ID`=69654; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='젊음의 물을 마셔보실 겁니까?', `MaleText_loc4`='你想尝尝青春之水吗？', `MaleText_loc5`='你要嚐一口回春水裡的水嗎?', `MaleText_loc7`='¿Vas a probar un sorbo del agua de la juventud?', `FemaleText_loc1`='젊음의 물을 마셔보실 건가요?', `FemaleText_loc4`='你想尝尝青春之水吗？', `FemaleText_loc5`='你要嚐一口回春水裡的水嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Vas a probar un sorbo del agua de la juventud?' WHERE `ID`=69655; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제이나가 미쳐버렸소. 그녀는 선리버를 가두고 저항하는 자들을 공격하고 있소. 더 큰 문제는 은빛 서약단도 이 틈을 타 살육에 동참하고 있다는 거요.', `MaleText_loc4`='吉安娜太过分了。她囚禁了夺日者，攻击任何抵抗的人。更糟糕的是，银色盟约也趁机加入了屠杀。', `MaleText_loc5`='珍娜已經失去理智。她囚禁奪日者成員，並且攻擊反抗的人。更糟糕的是，白銀誓盟也利用機會加入這場血腥衝突。', `MaleText_loc7`='Jaina se ha extralimitado. Encarcela a los Atracasol y ataca a todo el que se resiste. Y lo que es peor, El Pacto de Plata ha aprovechado esta oportunidad para unirse a la matanza.' WHERE `ID`=69656; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='온통 혼란 속이오. 최대한 많은 이들을 구출하고 빠르게 움직여야 하오.', `MaleText_loc4`='上面一片混乱。我们得尽力救人，而且要快。', `MaleText_loc5`='那裡一片混亂。我們得盡力搶救還有救的人，而且我們動作得加快。', `MaleText_loc7`='Ahí arriba reina el caos. Debemos salvar a cuantos podamos, y hay que actuar deprisa.' WHERE `ID`=69657; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 명령을 기다리시오...', `MaleText_loc4`='等我的命令……', `MaleText_loc5`='等我的命令...', `MaleText_loc7`='Esperen a mi orden...' WHERE `ID`=69658; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금이오! 서두르시오! 도시 중앙으로! 이쪽이오!', `MaleText_loc4`='上上上！去城市中心！这边走！', `MaleText_loc5`='衝衝衝衝!前往市中心!這一邊!', `MaleText_loc7`='¡Vamos, vamos! ¡Al centro de la ciudad! ¡Por aquí!' WHERE `ID`=69659; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에이타스가 없군... 놈들이 옮겼나보오. 일단 그 없이 가야겠소.', `MaleText_loc4`='艾萨斯不在……肯定被转移了。没有他我们也得继续。', `MaleText_loc5`='埃薩不在那裡...他們一定把他帶到其他地方去了。我們可以靠自己繼續。', `MaleText_loc7`='Aethas no está aquí... Se lo habrán llevado. Podemos seguir sin él.' WHERE `ID`=69660; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무기에서 손을 떼고 물러서시오. 그렇게 나오시겠다.', `MaleText_loc4`='住手，让开。很好。', `MaleText_loc5`='住手然後站到一邊去。好吧。', `MaleText_loc7`='Ríndete y apártate. Muy bien.' WHERE `ID`=69661; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에이타스! 이쪽이오! 차원문으로!', `MaleText_loc4`='艾萨斯，这边！进传送门！', `MaleText_loc5`='埃薩，這邊!進去傳送門!', `MaleText_loc7`='¡Aethas, por aquí! ¡Al portal!' WHERE `ID`=69662; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꼭 붙으시오! 터널 밖으로 나갈 거요!', `MaleText_loc4`='跟紧我！我们要出隧道了！', `MaleText_loc5`='跟著我!我們馬上離開隧道!', `MaleText_loc7`='¡Síganme! ¡Saldremos por el túnel!' WHERE `ID`=69663; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바짝 붙으시오!', `MaleText_loc4`='跟着我！', `MaleText_loc5`='跟著我!', `MaleText_loc7`='¡Permanezcan a mi lado!' WHERE `ID`=69664; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다 온 것 같군. 빨리 해치우세.', `MaleText_loc4`='大家到齐了。我们开始吧。', `MaleText_loc5`='大家都到了。我們趕緊把事情辦好吧。', `MaleText_loc7`='Vengan todos ahora mismo. Acabemos con esto.' WHERE `ID`=69665; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='육로로 가라. 우리는 주위를 둘러보며 다른 입구를 찾겠다.', `MaleText_loc4`='徒步前进。我们到四周找找其他入口。', `MaleText_loc5`='步行前進。我們繞過去找找有沒有其他入口。', `MaleText_loc7`='Sigan a pie. Nosotros daremos unas vueltas y buscaremos otra entrada. ' WHERE `ID`=69666; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대족장님의 명령이라면...', `MaleText_loc4`='如酋长所愿……', `MaleText_loc5`='承大酋長之令...', `MaleText_loc7`='Como ordene el Jefe de Guerra.' WHERE `ID`=69667; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네가 있어 안심이군. 가로쉬의 깡패들은 느낌이 안 좋아.', `MaleText_loc4`='很高兴有你掩护我。我讨厌加尔鲁什的恶棍。', `MaleText_loc5`='很高興有你罩我，我不喜歡卡爾洛斯手下的眼神。', `MaleText_loc7`='Me alegra que estén aquí para vigilarme las espaldas. No me gusta la facha de los matones de Garrosh.' WHERE `ID`=69668; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 올라타 출발하세!', `MaleText_loc4`='我们上马，出发！', `MaleText_loc5`='整裝上坐騎，準備出發!', `MaleText_loc7`='¡Montemos y salgamos de aquí!' WHERE `ID`=69669; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐! 나도 깡패는 싫다고.', `MaleText_loc4`='嘿——等等我！我也讨厌那些恶棍。', `MaleText_loc5`='嘿 - 等我!我也不喜歡那群白癡。', `MaleText_loc7`='¡Ey, espérame! A mí tampoco me gustan los matones.' WHERE `ID`=69670; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정찰대가 이 동굴 안에 고대의 마법이 있다더군. 대족장이 확인하라고 했네.', `MaleText_loc4`='斥候说洞穴里有古代魔法。酋长让他们来调查。', `MaleText_loc5`='斥候回報說在這洞穴裡有古老的法術。大酋長想要調查一下。', `MaleText_loc7`='Los exploradores dicen que hay magia antigua en estas cuevas. El Jefe de Guerra quiere investigarlas.' WHERE `ID`=69671; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도마뱀 괴물이군. 함께 싸우세, 형제여!', `MaleText_loc4`='该死的蜥蜴人。随我战斗，兄弟们！', `MaleText_loc5`='是一隻蜥蜴怪物，上啊，兄弟們!', `MaleText_loc7`='Uno de eso'' bicho'' lagah''to. ¡Luchad, he''manos!' WHERE `ID`=69672; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이놈들과 싸워 본 적 있나?', `MaleText_loc4`='你以前和这些家伙战斗过吗？', `MaleText_loc5`='你以前對付過這種傢伙?', `MaleText_loc7`='¿Ya se han enfrentado a estas bestias antes?' WHERE `ID`=69673; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무기는 있어도 뇌는 없는 모양이야.', `MaleText_loc4`='看来他们空有武器，却没有脑子。', `MaleText_loc5`='他們空有武力，卻沒什麼腦袋。', `MaleText_loc7`='Es como si tuvieran armas, pero no cerebro.' WHERE `ID`=69674; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 배를 타고 들어가면 돼. 잠시 몇 군데 손만 좀 보고...', `MaleText_loc4`='我们可以把船开进去。只要做一点改装……', `MaleText_loc5`='我們能把這台船開進去。只要讓我做一些調整...', `MaleText_loc7`='Podemos utilizar este barco. Déjenme hacerle un par de modificaciones…' WHERE `ID`=69675; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자... 됐다! 사우록 척살 자주포야.', `MaleText_loc4`='啊……完成了！自行式蜥蜴人宰杀机。', `MaleText_loc5`='然後...大功告成!一台自動推進的薩烏洛克屠殺機器。', `MaleText_loc7`='¡Y listo! Una máquina machaca-saurok autopropulsada.' WHERE `ID`=69676; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 명이 총을 맡게. 나머지는 걸어가지.', `MaleText_loc4`='一人操作机枪，其他人步行。', `MaleText_loc5`='一個去顧砲台，其他人站好預備。', `MaleText_loc7`='Que uno de ustedes controle las armas, el resto quédese alerta.' WHERE `ID`=69677; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='움직이는 건 모조리 죽이게!', `MaleText_loc4`='杀光那些爬虫！', `MaleText_loc5`='殺死所有會動的東西!', `MaleText_loc7`='¡Maten todo lo que se mueva!' WHERE `ID`=69678; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악, 어떻게 좀 해 봐!', `MaleText_loc4`='哎呀，甩掉它！', `MaleText_loc5`='啊啊，把這鬼東西弄掉!', `MaleText_loc7`='¡Agh, quítennos esa cosa de encima!' WHERE `ID`=69679; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='배를 망가뜨리고 있잖아!', `MaleText_loc4`='他们在破坏我们的船！', `MaleText_loc5`='它們要把我們的船弄壞了!', `MaleText_loc7`='¡Se están cargando nuestro barco!' WHERE `ID`=69680; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여길세! 여기 배를 세우게.', `MaleText_loc4`='到了！在这儿停船。', `MaleText_loc5`='停!把船停在這。', `MaleText_loc7`='¡Aquí! Paren el barco aquí.' WHERE `ID`=69681; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리즈, 배를 지켜라. 나머지는 날 따라오고.', `MaleText_loc4`='格里兹尔看着船。其他人跟我走。', `MaleText_loc5`='格里斯，在這裡守住船。其他人跟我走。', `MaleText_loc7`='Griz, tú vigila el barco. Los demás, vengan conmigo.' WHERE `ID`=69682; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 이거 받아! 무리를 상대하는 데 도움이 될 거라고.', `MaleText_loc4`='给！它能帮你对付虫子。', `MaleText_loc5`='拿著這個!這可以幫你對抗大批敵人。', `MaleText_loc7`='¡Tomen esto! Les ayudará contra cualquier plaga.' WHERE `ID`=69684; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기, 나는 그냥 여기 있을게. 날 잊지 마!', `MaleText_loc4`='那我就……留下吧。别忘了我！', `MaleText_loc5`='我...我哪也不去。好嗎?別忘了我!', `MaleText_loc7`='Yo... aquí me quedo. ¡No se olviden de mí!' WHERE `ID`=69685; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비는 모두 끝났는가?', `MaleText_loc4`='准备工作完成了吗？', `MaleText_loc5`='準備工作完成了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Terminaron los preparativos?' WHERE `ID`=69686; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 장군님. 함정은 모두 설치했습니다. 천상의 종은 천둥왕께서 돌아오실 때까지 이 납골당에 안전하게 보관될 것입니다.', `MaleText_loc4`='是的，大人。陷阱已经设下。圣钟将安全地留在墓穴里，等待雷电之王的归来。', `MaleText_loc5`='是的，督軍。所有的陷阱都已經安置妥當。聖鐘在這座地穴裡絕對安全，靜候雷王回歸的那一天。', `MaleText_loc7`='Sí, señor de la guerra. Las trampas están puestas. La Campana divina estará a salvo en la cripta lista para el día en que regrese el Rey del Trueno.' WHERE `ID`=69687; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일꾼들과 전사들을 대피시키는 것만 남았습니다.', `MaleText_loc4`='我们只需撤走工人和剩余的战士即可。', `MaleText_loc5`='我們只需要疏散那些工人和剩下的戰士了。', `MaleText_loc7`='Solo queda evacuar a los trabajadores y al resto de nuestros guerreros.' WHERE `ID`=69688; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알겠습니다. 형제들의 영혼이 영원토록 이곳을 수호하기를.', `MaleText_loc4`='那好吧。愿兄弟们的鬼魂永远庇佑此地。', `MaleText_loc5`='好吧。願我們兄弟的鬼魂永遠守護這片土地。', `MaleText_loc7`='De acuerdo. Que los fantasmas de nuestros hermanos guarden este lugar eternamente.' WHERE `ID`=69689; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간이 없다. 음영파 추적자들이 가까이에 있어. 놈들에게 종의 위치를 노출시킬 순 없지.', `MaleText_loc4`='没有时间了。影踪派追过来了。不能让他们发现圣钟的下落。', `MaleText_loc5`='沒時間了。影潘追蹤者已經靠的太近。不能讓他們知道聖鐘的位置。', `MaleText_loc7`='No hay tiempo. Los rastreadores del Shadopan están demasiado cerca. No deben saber dónde está la Campana.' WHERE `ID`=69690; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들의 희생은 헛되지 않을 것이다.', `MaleText_loc4`='他们不会就这样白白牺牲的。', `MaleText_loc5`='他們不會白白犧牲。', `MaleText_loc7`='Su sacrificio no será en vano.' WHERE `ID`=69691; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아바르투, 너의 희생 또한 말이지.', `MaleText_loc4`='你也不会白死的，阿瓦图。', `MaleText_loc5`='你的犧牲也是如此，阿法圖。', `MaleText_loc7`='Ni el tuyo tampoco, Avartu.' WHERE `ID`=69692; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛이... 빛이 보인다... 드디어, 수백 년 동안의 침묵 끝에 누군가 왔구나.', `MaleText_loc4`='光……我看到了光……经历了几百年的沉寂，终于有人来了。', `MaleText_loc5`='光明...我看見光明了...在沉靜了數個世紀後，終於有人來了。', `MaleText_loc7`='Luz... Veo la luz... Por fin, tras siglos de silencio, alguien vino.' WHERE `ID`=69693; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분부하신대로 종을 지켜냈습니다, 나의 군주시여.', `MaleText_loc4`='主人，我一直谨守誓言，守护着圣钟。', `MaleText_loc5`='我確保了聖鐘的安全，主人。', `MaleText_loc7`='He protegido la Campana como prometí, maestro.' WHERE `ID`=69694; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐... 너희는 모구가 아니잖아! 침입자다!', `MaleText_loc4`='等等……你不是魔古！入侵者！', `MaleText_loc5`='等等...你不是魔古!入侵者!', `MaleText_loc7`='Un momento... ¡No son mogu! ¡Intrusos!' WHERE `ID`=69695; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수호자들이여, 일어나라! 천둥왕의 보물을 훔치려는 자들에게 죽음을 선사하라!', `MaleText_loc4`='醒来吧，守护者们！消灭这些妄想窃取雷电之王宝藏的家伙。', `MaleText_loc5`='守護者，醒來吧!摧毀那些想要竊取雷王寶物的人。', `MaleText_loc7`='¡Guardianes, despierten! Destruyan a los que pretendan robar el tesoro del Rey del Trueno.' WHERE `ID`=69696; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠에 휩싸여라!', `MaleText_loc4`='堕入黑暗吧！', `MaleText_loc5`='驅逐至黑暗之中!', `MaleText_loc7`='¡Perezcan en las sombras!' WHERE `ID`=69697; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳이 네 무덤이 될 것이다!', `MaleText_loc4`='这座墓穴就是你的葬身之地！', `MaleText_loc5`='這地穴就是你的葬身之地!', `MaleText_loc7`='¡Esta cripta será su tumba!' WHERE `ID`=69698; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 또한 침묵하리라!', `MaleText_loc4`='你们也将随之沉寂。', `MaleText_loc5`='你也一樣，將學會保持沈默。', `MaleText_loc7`='Ustedes también conocerán el silencio.' WHERE `ID`=69699; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공포를 느껴라... 공허를 느껴라!', `MaleText_loc4`='如此恐怖……如此空虚。', `MaleText_loc5`='多麼可怕...多麼空虛。', `MaleText_loc7`='Cuánto horror... Cuánto vacío.' WHERE `ID`=69700; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음만이 널 기다린다!', `MaleText_loc4`='等待你们的只有死亡！', `MaleText_loc5`='只剩死亡等待著你!', `MaleText_loc7`='¡Solo les espera la muerte!' WHERE `ID`=69701; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안돼! 종을...!', `MaleText_loc4`='不！圣钟！', `MaleText_loc5`='不!聖鐘!', `MaleText_loc7`='¡No! ¡La Campana!' WHERE `ID`=69702; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기까지다, 침입자들아! 내가 상대해주겠다. 빠른 죽음을 안겨주지.', `MaleText_loc4`='站住！现在该我了。我会给你们一个痛快的。', `MaleText_loc5`='別想再往前走!準備接招吧，我會讓你死的痛快。', `MaleText_loc7`='¡No iréis más lejos! Enfrentaos a mí. Os daré una muerte rápida.' WHERE `ID`=69703; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 조사단이로군. 상륙한다.', `MaleText_loc4`='那是我的勘察组。带我们过去。', `MaleText_loc5`='我的調查小組就在那。帶我們過去。', `MaleText_loc7`='Ahí está mi equipo de investigación. Llévanos allí.' WHERE `ID`=69704; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상황은?', `MaleText_loc4`='情况如何？', `MaleText_loc5`='情況如何?', `MaleText_loc7`='¿Cuál es la situación?' WHERE `ID`=69705; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='폐하! 여기엔 없는 게 없습니다. 나무에 돌에...', `FemaleText_loc4`='陛下！这里有我们需要的一切：木材、石料和……', `FemaleText_loc5`='國王陛下!此地有我們需要的所有東西:木頭、石材、還有...', `FemaleText_loc7`='¡Majestad! Este lugar tiene todo lo necesario: madera, piedra y...' WHERE `ID`=69706; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드는?', `MaleText_loc4`='还有部落？', `MaleText_loc5`='那部落呢?', `MaleText_loc7`='¿Y la Horda?' WHERE `ID`=69707; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='트로트먼 사령관님이 정찰대와 함께 해안을 따라 호드 부대를 쫓아가, 돌아오지 않았습니다.', `FemaleText_loc4`='托德曼元帅和几个斥候追击一支部落小队去了海滩，至今还没回来。', `FemaleText_loc5`='卓特曼元帥和一些斥候追捕部落的戰隊到海灘那。他們還沒回來。', `FemaleText_loc7`='El mariscal Troteman y algunos exploradores persiguieron a una legión de la Horda por la playa. No han regresado.' WHERE `ID`=69708; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠... 트로트먼이 일을 당했을지도 모른다. 갈라지지.', `MaleText_loc4`='托德曼恐怕已经自顾不暇了。我们得分兵。', `MaleText_loc5`='嗯...卓特曼可能太掉以輕心了。我們分開行動。', `MaleText_loc7`='Quizás Troteman se metió en algo demasiado grande para él. Nos separaremos.' WHERE `ID`=69709; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='린나, 여기 있으면서 야영지를 건설해라. 의무 막사와 숙소가 최우선이다. 인부들이 도착하면 부두 건설을 시작해라.', `MaleText_loc4`='琳娜，你留下来建营地。医疗帐篷和掩体一定要优先建造。等农夫到达后，就安排他们开始建港口。', `MaleText_loc5`='琳娜，留在這裡設立一個營地。你首要工作是準備醫療帳棚跟休息室。等那些農民來了以後，監督他們開始碼頭的建築工程。', `MaleText_loc7`='Lynna, quédate y arma un campamento. La prioridad son las tiendas médicas y los refugios. Cuando lleguen los campesinos encárgate de que empiecen a construir los muelles.' WHERE `ID`=69710; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혼스웨글, 조사단에 알려라. 함대가 오는 대로 채석과 채광을 시작하도록.', `MaleText_loc4`='盘角，通知勘察组的其他人，等舰队一到，就把采石场和矿场搞起来。', `MaleText_loc5`='角旋，通知剩下的調查團隊。等到艦隊抵達以後馬上開始採石跟採礦的作業。', `MaleText_loc7`='Hilda, avísale al resto del equipo de investigación. Empezarán con la cantera y las operaciones mineras en cuanto llegue la flota.' WHERE `ID`=69711; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='예, 폐하!', `FemaleText_loc4`='遵命，陛下！', `FemaleText_loc5`='是的，陛下!', `FemaleText_loc7`='¡Sí, su Majestad!' WHERE `ID`=69712; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용사여, 그대는 이 땅을 누구보다도 잘 안다. 나와 함께 가서 트로트먼을 찾자.', `MaleText_loc4`='勇士，你对这片土地最为了解。跟我来，我们去找托德曼。', `MaleText_loc5`='勇士，你比任何人都熟悉這片土地。你跟我來。我們去找卓特曼。', `MaleText_loc7`='Tú conoces esta tierra mejor que nadie, vendrás conmigo. Vamos a encontrar a Troteman.' WHERE `ID`=69713; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='트로트먼 이 친구, 역시 말썽을 피우고 있었군.', `MaleText_loc4`='托德曼你这老狗，我就知道你又惹麻烦了。', `MaleText_loc5`='卓特曼你這老傢伙，我就知道你會給我製造麻煩。', `MaleText_loc7`='Troteman, perro viejo, sabía que estarías metido en un lío.' WHERE `ID`=69714; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조사단이 잘해주었다. 항구 건설에 이상적인 곳이야.', `MaleText_loc4`='勘察组干得不错。这是一处深水良港。', `MaleText_loc5`='調查隊做得非常好。這是一塊理想的深水港。', `MaleText_loc7`='El equipo de investigación ha hecho un buen trabajo. Es un fondeadero estupendo. Pero habrá que defenderlo.' WHERE `ID`=69715; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 탑을 건설하는 게 좋겠군.', `MaleText_loc4`='这里要建一座塔楼。', `MaleText_loc5`='去那裡建一座防衛塔。', `MaleText_loc7`='Quiero que se construya una torre justo aquí.' WHERE `ID`=69716; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사령관, 건설이 끝날 때까지 위치를 사수하도록.', `MaleText_loc4`='元帅，你一定要守住这地方，直到建设完成。', `MaleText_loc5`='元帥，守在這裡監督直到建築工作完成為止。', `MaleText_loc7`='Mariscal, encárgate de defender esta posición hasta que terminen las construcciones.' WHERE `ID`=69717; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 이제 보급 쪽을 볼까...', `MaleText_loc4`='现在，来看看补给……', `MaleText_loc5`='那麼，讓我們來看看後勤的補給...', `MaleText_loc7`='Ahora ocupémonos de los suministros...' WHERE `ID`=69718; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='탐험가 연맹에서 보고 드립니다!', `FemaleText_loc4`='探险者协会前来报到，陛下！', `FemaleText_loc5`='探險者協會向您回報，陛下!', `FemaleText_loc7`='¡Liga de Expedicionarios a la orden, su Majestad!' WHERE `ID`=69719; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='참전해 주어 고맙군. 하지만 보급품이 필요하다. 상황은?', `MaleText_loc4`='你对战争的积极令人欣慰。但我需要补给。你有什么？', `MaleText_loc5`='我很高興看到你在戰場上的貢獻。但我需要的後勤補給，有什麼進展嗎?', `MaleText_loc7`='Me alegra ver que contribuyen con la campaña bélica. Pero necesito suministros. ¿Qué tenemos?' WHERE `ID`=69720; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='석재는 풍족합니다. 하지만 주변에 굵직한 광맥은 없습니다.', `FemaleText_loc4`='大量的石头。但这里没有发现大型铁矿。', `FemaleText_loc5`='有豐富的石材，沒錯。但是這整片區域沒有值得一提的礦脈。', `FemaleText_loc7`='Hay piedra de sobra. Pero ni una veta de mena importante en toda la zona.' WHERE `ID`=69721; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇군. 다른 건?', `MaleText_loc4`='石头我要了。别的呢？', `MaleText_loc5`='可以接受，還有什麼?', `MaleText_loc7`='Es algo. ¿Alguna otra cosa?' WHERE `ID`=69722; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='더 좋은 게 있지요. 사적입니다! 막강한 고대 종족이 남긴 유물이지요!', `FemaleText_loc4`='还有更好的东西。史无前例！一个强大的远古遗物！', `FemaleText_loc5`='還有更好的東西。歷史文物!從古老而強大的種族所留下來的神器!', `FemaleText_loc7`='Algo mucho MEJOR: ¡historia! ¡Artefactos de una raza antigua y poderosa!' WHERE `ID`=69723; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거래를 하나 하지. 내 부하들이 채석을 시작할 수 있게 도와준다면, 발굴 현장을 보호해 주겠다.', `MaleText_loc4`='我们做个交易吧，盘角。帮我的人把采石场开起来，而我们保护你搞考古挖掘。', `MaleText_loc5`='我來跟你做個交易，角旋。幫助我的人讓採石場開始運作，我就保護你的考古挖掘場。', `MaleText_loc7`='Haremos un trato, Hilda. Ayuda a mis hombres a tener una cantera en funcionamiento y protegeremos tu excavación arqueológica.' WHERE `ID`=69724; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정말이요?! 아, 폐하께 직접 발굴을 허가받았다고 하면 브란이 어떤 얼굴을 할지! 다음 해가 지기 전까지 채석장이 준비될 겁니다!', `FemaleText_loc4`='真的？！噢，我得到了国王陛下批准！真想看看布莱恩知道后的表情！我保证在下次日落前搞定采石场！', `FemaleText_loc5`='您說的是真的嗎?!噢，我想看看布萊恩要知道我有陛下欽賜的挖掘特許臉上會有什麼表情!您的礦石場在明天日落前就會準備好!', `FemaleText_loc7`='¡¿En serio?! ¡Oh, me muero por ver la cara que pondrá Brann cuando se entere que el Rey en persona me ha dado luz verde para una excavación! Tendrá su cantera antes de la próxima puesta de sol!' WHERE `ID`=69725; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예전에는 힘이 곧 통솔이라 생각했지. 하지만 이제 알겠다. 통솔이란 조금씩 주고받는 것이며, 사람을 단결시키는 것이야. 잔가지도 한데 묶으면 쉽게 부러지지 않거든.', `MaleText_loc4`='我曾经以为领导力就是力量。现在我明白多了——付出才有回报。领导者要将人民团结起来。正所谓独木不成林。', `MaleText_loc5`='我以前老認為必須靠力量來領導。現在我了解更深的意義了 - 其實關鍵在於施與得之間的微妙關係。領導在於如何團結人民。兄弟同心，齊力斷金。', `MaleText_loc7`='Solía pensar que el liderazgo era cuestión de fuerza. Ahora lo veo más claro: por una parte hay que dar y por otra recibir. Se trata de unir a la gente. La unión hace la fuerza.' WHERE `ID`=69726; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 준비됐다. 해안의 자원을 이용해 이 반도에 마을을 건설할 것이다.', `MaleText_loc4`='万事俱备。我们要利用海岸上的资源在这座半岛中央建一座城镇。', `MaleText_loc5`='一切準備就緒。我們將利用沿岸的資源，在這座半島上建立一個城鎮中心。', `MaleText_loc7`='Ya está todo listo. Construiremos una ciudad en esta península y usaremos los recursos que haya en la costa.' WHERE `ID`=69727; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳에서라면 원주민과 협력하여 호드의 공세를 막을 수 있다.', `MaleText_loc4`='现在我们要与当地人接触，并遏制部落的侵略行动。', `MaleText_loc5`='這樣我們就能跟當地的居民接觸，並隨時注意部落的動向。', `MaleText_loc7`='Desde aquí podremos comunicarnos con los nativos y tener a la Horda controlada.' WHERE `ID`=69728; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용사여! 그대가 판다리아를 개척해주지 않았다면, 이런 기반을 다지지 못했을 것이다.', `MaleText_loc4`='勇士！没有你对潘达利亚的开拓，这座要塞是不可能建成的。', `MaleText_loc5`='勇士!還好有你在潘達利亞身先士卒的貢獻，否則不可能建設好這塊據點。', `MaleText_loc7`='Sin tus esfuerzos pioneros en Pandaria, este asentamiento no habría sido posible.' WHERE `ID`=69729; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대가 직접 함대에 신호해라.', `MaleText_loc4`='这份殊荣属于你。给舰队发信号吧。', `MaleText_loc5`='這份榮耀屬於你。向軍艦打出信號。', `MaleText_loc7`='Puedes hacer los honores. Dale la señal a la flota.' WHERE `ID`=69730; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사령관, 덕분에 항만의 방비는 완성되었다. 다음은...', `MaleText_loc4`='元帅，干得好。港口防御得到了巩固。接下来——', `MaleText_loc5`='元帥，打造港口的任務真是傑作。我們下個行動是 -', `MaleText_loc7`='Mariscal, has hecho un buen trabajo con la fortificación del puerto. La siguiente prioridad es…' WHERE `ID`=69731; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아버지!', `MaleText_loc4`='父亲！', `MaleText_loc5`='父親!', `MaleText_loc7`='¡Padre!' WHERE `ID`=69732; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐?', `MaleText_loc4`='什么？', `MaleText_loc5`='什麼-?', `MaleText_loc7`='¿Qué...?' WHERE `ID`=69733; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아버지!', `MaleText_loc4`='父亲！', `MaleText_loc5`='父親!', `MaleText_loc7`='¡Padre!' WHERE `ID`=69734; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안두인! 무사했구나!', `MaleText_loc4`='安度因！你还活着！', `MaleText_loc5`='安杜因!你安然無恙!', `MaleText_loc7`='¡Anduin! ¡Estás a salvo!' WHERE `ID`=69735; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아버지, 이래선 안 돼요. 우리 전쟁이 불러온 증오와 분노가 이 땅을 죽여가고 있어요.', `MaleText_loc4`='父亲，不能这样。我们的仇恨和愤怒——会腐蚀这片土地。', `MaleText_loc5`='父親!你不能這麼做。我們的戰爭所帶來的憎恨與憤怒 - 會毒害這片土地。', `MaleText_loc7`='Padre, no puedes hacer esto. Todo el odio y la rabia que nuestra guerra trae a este lugar... lo envenena.' WHERE `ID`=69736; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정해라. 이번 전쟁은 다르단다. 호드가 미워서 싸우는 게 아니라, 정의를 위해 싸우는 거란다. 도리를 다하기 위해서지.', `MaleText_loc4`='放心。这场战争不同，孩子。它并非出于对部落的仇恨，而是出于对正义的热爱，源于有所必为的信念。', `MaleText_loc5`='別緊張。兒子，我們並非在此激起仇恨之戰。這無關對部落的仇恨，而是對我們珍惜事物的守護之戰，這是必要的。', `MaleText_loc7`='Tranquilo. Esta guerra es diferente, hijo. Esto no es por odio a la Horda, sino por amor a hacer lo correcto. A hacer lo que es necesario.' WHERE `ID`=69737; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 땅은 우리 땅과는 달라요. 보물 같다고요.', `MaleText_loc4`='这里——与众不同。它是块珍宝。', `MaleText_loc5`='這片土地 - 跟我們的家鄉不同。這是一塊瑰寶。', `MaleText_loc7`='Esta tierra es... diferente a la nuestra. Es un tesoro.' WHERE `ID`=69738; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇다면 목숨을 걸고 지켜야지. 아들아! 이 일에는 네 도움이 필요하다. 함께해줬으면 좋겠다.', `MaleText_loc4`=' 那更要用生命来保护它。孩子！你要帮我。我们一起上阵？', `MaleText_loc5`='那我們應該竭盡我們的生命守護它。兒子!我需要你站在我這邊。我們的立場一致嗎?', `MaleText_loc7`='Entonces la protegeremos con nuestras vidas. ¡Hijo! Necesito tu apoyo. Estamos juntos en esto.' WHERE `ID`=69739; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='함께라...', `MaleText_loc4`='一起……', `MaleText_loc5`='一致...', `MaleText_loc7`='Juntos...' WHERE `ID`=69740; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='폐하! 호드가 서쪽의 사원 안에 틀어박혀 있습니다. 나이트 엘프 순찰대가 사원을 포위해 봉쇄했습니다...', `FemaleText_loc4`='陛下！部落躲在西边的一座寺院里。许多暗夜精灵游侠已经包围封锁了那里……', `FemaleText_loc5`='陛下!部落佔領了西方的一座寺廟。夜精靈的遊俠們已經包圍並封鎖了寺廟...', `FemaleText_loc7`='¡Majestad! La Horda se ha atrincherado en un templo al oeste de aquí. Forestales elfos de la noche lo tienen rodeado y bloqueado...' WHERE `ID`=69741; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='순찰대라?... 티란데로군.', `MaleText_loc4`='游侠？……泰兰德。', `MaleText_loc5`='遊俠?...是泰蘭妲。', `MaleText_loc7`='¿Forestales?... Tyrande.' WHERE `ID`=69742; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아버지! 주학사를 전쟁터로 만들 순 없어요. 이곳은 아직 샤 감염에서 회복하는 중이라고요...', `MaleText_loc4`='父亲！不能让朱鹤寺变成战场！它还没能从煞魔入侵中恢复元气……', `MaleText_loc5`='父親!你不能讓他們將紅鶴寺變成戰場!這塊地方還在從煞的污染中恢復...', `MaleText_loc7`='¡Padre! No puedes permitir que conviertan el Templo de la Grulla en una zona de guerra! Aún se está recuperando de la infestación del sha...' WHERE `ID`=69743; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='역사의 보고이기도 하고요.', `FemaleText_loc4`='那可是历史的瑰宝。', `FemaleText_loc5`='那是個珍貴的歷史寶庫。', `FemaleText_loc7`='Es un tesoro escondido histórico.' WHERE `ID`=69744; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 진정해라. 가로쉬의 함정이다. 우리를 해변에서 꾀어낼 심산이야. 트로트먼? 인부와 박격포 부대를 모아주겠나? 방비를 단단히 하고.', `MaleText_loc4`='大家冷静。这恐怕是加尔鲁什的陷阱。他想把我们引出海滩。托德曼？去组织农夫和迫击炮小队，不要放松守卫。', `MaleText_loc5`='大家，冷靜點。這看起來又像是卡爾洛斯的一個陷阱。他想要誘騙我們離開海灘處。卓特曼，幫我召集農民還有迫擊砲小隊，別掉以輕心。', `MaleText_loc7`='Cálmense todos. Esto parece una de las trampas de Garrosh. Intenta alejarnos de la playa. ¡Troteman! Reúne a algunos campesinos y unos morteros, no bajes la guardia.' WHERE `ID`=69745; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만...', `MaleText_loc4`='可父亲——', `MaleText_loc5`='但父親-', `MaleText_loc7`='Pero padre...' WHERE `ID`=69746; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용사 몇을 데리고 티란데와 이야기하러 가겠다. 안두인, 난 해낼 거다. 내가 옳은 일을 할 거라 믿어 다오.', `MaleText_loc4`='我会亲自带领一小队勇士去跟泰兰德谈谈。安度因，我能应付。相信我，我不会犯错的。', `MaleText_loc5`='我會帶一隊勇士去找泰蘭妲並親自討論這件事。安杜因，我能處理這個狀況。我要你相信我現在做的是正確的決定。', `MaleText_loc7`='Llevaré a un pequeño grupo de valientes conmigo y hablaré con Tyrande personalmente. Anduin, yo puedo con esto. Necesito que confíes en que haré lo correcto.' WHERE `ID`=69747; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='...믿을게요, 아버지.', `MaleText_loc4`='……我相信你，父亲。', `MaleText_loc5`='...我相信你，父親。', `MaleText_loc7`='Yo confío en ti, padre.' WHERE `ID`=69748; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길니아스의 국왕, 겐 그레이메인 님께 경례!', `MaleText_loc4`='向吉尔尼斯国王，吉恩·格雷迈恩致敬！', `MaleText_loc5`='恭迎吉爾尼斯之王，吉恩·葛雷邁恩!', `MaleText_loc7`='¡Damos la bienvenida al rey de Gilneas, Genn Cringris!', `FemaleText_loc1`='길니아스의 국왕, 겐 그레이메인 님께 경례!', `FemaleText_loc4`='向吉尔尼斯国王，吉恩·格雷迈恩致敬！', `FemaleText_loc5`='恭迎吉爾尼斯之王，吉恩·葛雷邁恩!', `FemaleText_loc7`='¡Damos la bienvenida al rey de Gilneas, Genn Cringris!' WHERE `ID`=69749; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 멀리 고요한 다르나서스의 가지 위로부터, 대여사제 티란데 위스퍼윈드 님이 찾아오셨습니다!', `MaleText_loc4`='高阶祭司泰兰德·语风从遥远而宁静的达纳苏斯来到了这里！', `MaleText_loc5`='歡迎來自寧靜而遙遠的達納蘇斯枝幹之上的高階祭司泰蘭妲·語風，抵達現場!', `MaleText_loc7`='Desde los lejanos bosques de la pacífica Darnassus, ¡llega la suma sacerdotisa Tyrande Susurravientos!', `FemaleText_loc1`='저 멀리 고요한 다르나서스의 가지 위로부터, 대여사제 티란데 위스퍼윈드 님이 찾아오셨습니다!', `FemaleText_loc4`='高阶祭司泰兰德·语风从遥远而宁静的达纳苏斯来到了这里！', `FemaleText_loc5`='來自寧靜而遙遠的達納蘇斯枝幹之上的高階祭司泰蘭妲·語風，抵達現場!', `FemaleText_loc7`='Desde los lejanos bosques de la pacífica Darnassus, ¡llega la suma sacerdotisa Tyrande Susurravientos!' WHERE `ID`=69750; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드레나이의 대표자, 현명하고 고귀한 선견자 노분도 님이 엑소다르에서 먼 길을 오셨습니다!', `MaleText_loc4`='德莱尼人的代表，睿智而高贵的预言者，来自埃索达的努波顿！', `MaleText_loc5`='德萊尼的代表，來自艾克索達、睿智高貴的先知諾柏多!', `MaleText_loc7`='En representación de los draenei, ¡el sabio y noble clarividente Nobundo, de El Exodar!', `FemaleText_loc1`='드레나이의 대표자, 현명하고 고귀한 선견자 노분도 님이 엑소다르에서 먼 길을 오셨습니다!', `FemaleText_loc4`='德莱尼人的代表，睿智而高贵的预言者，来自埃索达的努波顿！', `FemaleText_loc5`='德萊尼的代表，來自艾克索達、睿智高貴的先知諾柏多!', `FemaleText_loc7`='En representación de los draenei, ¡el sabio y noble clarividente Nobundo, de El Exodar!' WHERE `ID`=69751; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 이... 샤... 라는 것 때문에 우리 병사들이 폭력적인 행동을 하게 됐다는 말이냐?', `MaleText_loc4`='我明白了。所以是这些……煞魔……引发了我们部队中的暴力行为？', `MaleText_loc5`='我明白了。所以是這個...煞...害我們的部隊變得如此暴躁殘酷?', `MaleText_loc7`='Entiendo. Así que fueron los... sha... los que provocaron ese comportamiento violento en nuestras tropas.' WHERE `ID`=69752; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 아버지. 저도 여행을 하던 중에 샤의 힘을 목격했어요. 그 힘이 최고조에 달한 샤는, 바라볼 수도 없을 만큼 끔찍하게 강력해요.', `MaleText_loc4`='是的，父亲。我在旅途中也遇到过煞魔。不受约束的煞魔是令人惧怕的对手。', `MaleText_loc5`='是的，父親，我在旅途中見識過煞的能量，它完全釋放的力量十分恐怖。', `MaleText_loc7`='Sí, padre. He visto la energía sha durante mi viaje. Su poder completo es abrumador.' WHERE `ID`=69753; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 얼라이언스는 지금껏 힘을 합쳐 수많은 적을 무찔러 왔다. 샤도 다른 녀석들과 마찬가지로 우리 앞에 쓰러질 것이다.', `MaleText_loc4`='我们联盟曾齐心协力打败过许多敌人，我的孩子。煞魔也将倒在我们面前，和其他敌人一样。', `MaleText_loc5`='我們聯盟團結打敗了許多的敵人，孩子，這個煞也一樣。', `MaleText_loc7`='La Alianza se ha unido muchas veces para hacer frente a enemigos, hijo. Los sha caerán ante nosotros como todos los demás.' WHERE `ID`=69754; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 달라요, 아버지. 샤는 단순히 쓰러뜨리면 되는 존재가 아니에요. 그건 우리 내면 가장 깊은 곳의 약점을 먹고, 우리 생각을 뒤틀어요. 과소평가해서는 안 된다고요!', `MaleText_loc4`='这不一样，父亲。煞魔是不会被轻易击败的。它们会汲取我们内心的弱点，扭曲我们的心智。不要低估它们！', `MaleText_loc5`='父親，這回的狀況不一樣。煞無法被「打敗」，它以我們心中最脆弱的情緒為食，它會扭曲我們的思緒。千萬不要低估它!', `MaleText_loc7`='No es lo mismo, padre. A los sha no se los puede derrotar sin más. Se alimentan de nuestras debilidades. Manipulan nuestros pensamientos. ¡No los subestimes!' WHERE `ID`=69755; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='국왕님! 보세요!', `MaleText_loc4`='没错，陛下！请看！', `MaleText_loc5`='陛下!請看!', `MaleText_loc7`='¡Majestad! ¡Mira!' WHERE `ID`=69756; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛이여, 저게 샤인가?', `MaleText_loc4`='圣光在上，那就是煞魔？', `MaleText_loc5`='聖光啊，那是煞嗎?', `MaleText_loc7`='¡Por la Luz! ¿Eso es un sha?' WHERE `ID`=69757; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 가까이 가지 마세요!', `MaleText_loc4`='是的。别靠近它！', `MaleText_loc5`='是的，請不要靠近!', `MaleText_loc7`='Sí. ¡No se acerquen!' WHERE `ID`=69758; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이... 것에서 거대한 암흑이 스며나오는 것이 느껴져요. 파괴해야 해요. 지금 당장!', `FemaleText_loc4`='我能感到这个……东西散发着强大的黑暗力量。消灭它，马上！', `FemaleText_loc5`='我感覺到有強大的黑暗力量從這個...這個東西散發出來... 立刻毀了它!', `FemaleText_loc7`='Percibo una gran oscuridad que emana de esa... cosa. ¡Destrúyanla ahora mismo!' WHERE `ID`=69759; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동의합니다. 이런 생물로부터 초래되는 건 고통뿐입니다.', `MaleText_loc4`='我同意。只有深重的苦难才能造就这种生物。', `MaleText_loc5`='我同意，這個東西只會帶來苦難而已。', `MaleText_loc7`='Estoy de acuerdo. De una criatura así solo puede surgir sufrimiento.' WHERE `ID`=69760; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저도 비취 숲에서 샤가 제 병사들을 어떻게 만드는지 두 눈으로 직접 목격했습니다. 가장 강한 병사도 의심의 손아귀에 붙들려 무력해지더군요.', `MaleText_loc4`='我在翡翠林亲眼见过煞魔对我的士兵所做的一切。严重的猜疑令我手下最坚强的士兵都深感无助，自暴自弃。', `MaleText_loc5`='我在翠玉林親眼見到煞對我們士兵的影響，連最傑出堅強的人也會因為強烈的疑惑而失去所有的行動力。', `MaleText_loc7`='En el Bosque de Jade vi de primera mano lo que los sha hicieron con mis soldados. Hasta mis hombres más fuertes sucumbieron ante la duda.' WHERE `ID`=69761; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='황제 폐하, 우리는 샤를 연구해야 합니다. 무기로 변형시켜야 합니다! 호드는 이미 판다리아에서 숫적으로 우위를 점하고 있습니다. 우리는 사용할 수 있는 수단은 모두 동원해야 합니다.', `FemaleText_loc4`='陛下，我们应该好好研究它。把它变成我们的武器。部落在潘达利亚的军力已经超过了我们。我们需要利用一切可能的条件。', `FemaleText_loc5`='殿下，我們該好好研究它，利用它當武器!部落在潘達利亞的兵力已經勝過我們，我們不該放過任何機會。', `FemaleText_loc7`='Alteza, deberíamos estudiarlo. ¡Convertirlo en un arma! La Horda ya nos supera en número en Pandaria. Necesitamos todas las ventajas que podamos aprovechar.' WHERE `ID`=69762; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연구를 해서 손해볼 일은 없을 거예요. 저게 절 쳐다보는 눈초리는 마음에 들지 않긴 하지만.', `MaleText_loc4`='只是研究的话不会出事的。不过我很不喜欢它看我的眼神。', `MaleText_loc5`='研究研究不會有壞處，我只是不喜歡它盯著我的那種樣子。', `MaleText_loc7`='No estaría mal estudiarlo, pero la verdad, no me hace gracia cómo me está mirando.' WHERE `ID`=69763; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네! 네! 정말 재미있겠어요! 저걸 증류해서 새로운 동력원을 만들 수 있지 않을까요?', `MaleText_loc4`='太棒了！嗯，非常有趣！也许我可以用它提炼出一种新能源？', `MaleText_loc5`='好啊好啊!太有趣了!說不定我能把它提煉成什麼新的能量來源?', `MaleText_loc7`='¡Sí, sí! ¡Muy interesante! A lo mejor podría destilarlo y transformarlo en una fuente de energía...' WHERE `ID`=69764; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='가로쉬는 손에 넣는 것은 무엇이든 무기로 사용하고 있습니다. 우리도 동등한 조건에서 싸울 수 있게 준비해야 하지 않겠습니까?', `FemaleText_loc4`='加尔鲁什会利用手头的一切武器。难道我们不应该争取公平竞争的机会吗？', `FemaleText_loc5`='卡爾洛斯是個什麼武器都會拿出來的人，難道我們不該提高我方的競爭條件嗎?', `FemaleText_loc7`='Garrosh utiliza todas las armas que tiene a su alcance. ¿No deberíamos equilibrar la balanza?' WHERE `ID`=69766; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 생각하니, 안두인?', `MaleText_loc4`='安度因，你怎么看？', `MaleText_loc5`='你有什麼看法，安度因?', `MaleText_loc7`='¿Tú qué piensas, Anduin?' WHERE `ID`=69767; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가로쉬의 선례라면 그다지 따르고 싶지 않은데요. 얼라이언스는 우리 나름의 결정을 내려야 해요. ''옳은'' 결정이요.', `MaleText_loc4`='我可不想以加尔鲁什为榜样。联盟应该有自己的决断。正确的决断。', `MaleText_loc5`='我絲毫不想步上卡爾洛斯的後路，聯盟該有自己的決定 - 「正確」的決定。', `MaleText_loc7`='El ejemplo de Garrosh no me parece el más recomendable. La Alianza debería tomar sus propias decisiones. Decisiones correctas.' WHERE `ID`=69768; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 말이 맞다, 아들아.', `MaleText_loc4`='说得好，我的孩子。', `MaleText_loc5`='說得好，孩子。', `MaleText_loc7`='Bien dicho, hijo.' WHERE `ID`=69769; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 힘은 너무 위험하다. 난 여기에 손을 대지 않겠다!', `MaleText_loc4`='这种力量太危险了。我不同意！', `MaleText_loc5`='這種力量太危險了，我一點也不想要!', `MaleText_loc7`='Es un poder demasiado peligroso. ¡No lo quiero!' WHERE `ID`=69770; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님, 오늘 이렇게 절 도와주셔서 정말 고마워요. 우리가 아버지를 옳은 길로 이끌 수 있을 것임을 알고 있었어요. 자, 이제 다른 일을 하러 가셔도 돼요.', `MaleText_loc4`='$n，感谢你今天的帮助。我就知道，我们一定可以说服我父亲选择正确的道路。现在，请回到你的岗位上去吧。', `MaleText_loc5`='$n，謝謝你今日的協助，我就知道我們一定能說服我父王做出正確的決定。那麼，暫且就請你先回去執行其他的任務吧。', `MaleText_loc7`='$n, gracias por ayudarme hoy. Sabía que podríamos convencer a mi padre de hacer lo correcto. Ve, por ahora puedes volver a tus otras ocupaciones.' WHERE `ID`=69771; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하늘에 있는 달라란으로부터 오신, 키린 토의 지도자 제이나 프라우드무어 여군주님입니다!', `MaleText_loc4`='肯瑞托之首，来自浮空之城达拉然的吉安娜·普罗德摩尔女士！', `MaleText_loc5`='來自飛天城市達拉然，祈倫托的領導人，珍娜·普勞德摩爾女士!', `MaleText_loc7`='Desde la ciudad voladora de Dalaran, la líder del Kirin Tor: ¡Lady Jaina Valiente!', `FemaleText_loc1`='하늘에 있는 달라란으로부터 오신, 키린 토의 지도자 제이나 프라우드무어 여군주님입니다!', `FemaleText_loc4`='肯瑞托之首，来自浮空之城达拉然的吉安娜·普罗德摩尔女士！', `FemaleText_loc5`='來自飛天城市達拉然，祈倫托的領導人，珍娜·普勞德摩爾女士!', `FemaleText_loc7`='Desde la ciudad voladora de Dalaran, la líder del Kirin Tor: ¡Lady Jaina Valiente!' WHERE `ID`=69772; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 준비되었습니다. 원숭이 왕을 풀어주세요.', `MaleText_loc4`='我准备好了。请释放美猴王吧。', `MaleText_loc5`='我準備好了。釋放美猴王。', `MaleText_loc7`='Estoy listo. Libera al Rey Mono.', `FemaleText_loc1`='저는 준비되었습니다. 원숭이 왕을 풀어주세요.', `FemaleText_loc4`='我准备好了。请释放美猴王吧。', `FemaleText_loc5`='我準備好了。釋放美猴王。', `FemaleText_loc7`='Estoy lista. Libera al Rey Mono.' WHERE `ID`=69773; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래요. 언젠가 샤를 길들여 무기로 만들 수 있을지도 몰라요. 하지만 그 대가로 우리 백성들을 모두 파괴해 버릴지도 모르는 위험을 감수해야 해요. 그런 대가라면 저는 치르지 않겠어요.', `MaleText_loc4`='没错，或许有一天，我们真的可以驱使煞魔作为武器。但在这个过程中，我们得冒着让人民遭遇灭顶之灾的威胁。我可不愿意付出这样的代价。', `MaleText_loc5`='的確，我們或許有機會利用煞做為武器，但我們卻得冒著毀滅自己人的風險。我無法接受這樣的代價。', `MaleText_loc7`='Sí, es posible que algún día se pueda convertir a los sha en un arma. Pero nos arriesgamos a exterminar a nuestro propio pueblo. Se trata de un precio que no estoy dispuesto a pagar.' WHERE `ID`=69774; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<크게 코를 고는 판다렌>', `MaleText_loc4`='<熊猫人响亮地打着呼噜。>', `MaleText_loc5`='<這個熊貓人大聲打呼。>', `MaleText_loc7`='<El pandaren ronca sonoramente.>' WHERE `ID`=69775; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일어나십시오! 호드가 접근하고 있습니다. 방어선을 구축해야 합니다!', `MaleText_loc4`='醒醒！部落过来了——我们得组织好防线！', `MaleText_loc5`='醒醒!部落來了 - 我們得準備防禦!', `MaleText_loc7`='¡Despierta! La Horda está cerca. ¡Hay que preparar las defensas!', `FemaleText_loc1`='일어나세요! 호드가 접근하고 있어요. 방어선을 구축해야 해요!', `FemaleText_loc4`='醒醒！部落过来了——我们得组织好防线！', `FemaleText_loc5`='醒醒!部落來了 - 我們得準備防禦!', `FemaleText_loc7`='¡Despierta! La Horda está cerca. ¡Hay que preparar las defensas!' WHERE `ID`=69776; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이고. 아무래도 지금은 방어선을 구축하기에 좋지 않은 때 같네, 친구.', `MaleText_loc4`='噢。你恐怕选错了建造工事的时机，朋友。', `MaleText_loc5`='喔嗚，朋友，現在恐怕不是構建防禦工事的好時機。', `MaleText_loc7`='Ah, me temo que has elegido un mal momento para levantar defensas, colega.' WHERE `ID`=69777; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보다시피 어제의 저녁 노을 축제가 조금 늦게 끝나서 말이야. 우리가 아무래도... 명상을 과하게 한 것 같네.', `MaleText_loc4`='你瞧，昨天傍晚的庆祝时间有点长。我们都有点……喝过头了。', `MaleText_loc5`='呃，昨天夜裡的慶祝會弄得晚了一些，我們有點... 茫過頭了。', `MaleText_loc7`='La fiesta del anochecer de ayer se alargó un poco. Es posible que... meditáramos demasiado.' WHERE `ID`=69778; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 이 일에 적임자라는 사실을 처음부터 알고 있었어요, $c님. 여기 일을 마치시면 위층으로 절 찾아 오세요.', `MaleText_loc4`='我就知道你合适这任务，$c。等这里的事完成后，到楼上来找我。', `MaleText_loc5`='我知道你是最適合執行此任務的人選，$c。等這邊的事情結束了，就到樓上的來見我。', `MaleText_loc7`='Sabía que eras la persona indicada para esta tarea, $c. Reúnete conmigo arriba cuando hayas terminado.' WHERE `ID`=69779; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주베카의 표식을 보면 그녀가 여기 검은 사원에 들어간 것이 분명합니다.', `MaleText_loc4`='裘碧卡留下的记号清楚地表明她进入了黑暗神殿。', `MaleText_loc5`='裘貝卡的印記清楚證明了她有進入此處的黑暗神廟。', `MaleText_loc7`='La marca de Jubeka indica claramente que entró en el Templo Oscuro por aquí.', `FemaleText_loc1`='주베카의 표식을 보면 그녀가 여기 검은 사원에 들어간 것이 분명합니다.', `FemaleText_loc4`='裘碧卡留下的记号清楚地表明她进入了黑暗神殿。', `FemaleText_loc5`='裘貝卡的印記清楚證明了她有進入此處的黑暗神廟。', `FemaleText_loc7`='La marca de Jubeka indica claramente que entró en el Templo Oscuro por aquí.' WHERE `ID`=69780; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사원에 들어갑니다.', `MaleText_loc4`='进入神殿。', `MaleText_loc5`='進入神廟。', `MaleText_loc7`='Entra en el templo.', `FemaleText_loc1`='사원에 들어갑니다.', `FemaleText_loc4`='进入神殿。', `FemaleText_loc5`='進入神廟。', `FemaleText_loc7`='Entra en el templo.' WHERE `ID`=69781; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다들 일어나! 술 빚을 시간이다.', `MaleText_loc4`='放松点，伙计们。现在是畅饮时间。', `MaleText_loc5`='醒醒，兄弟們，釀酒的時候到了。', `MaleText_loc7`='Espabilad, hermanos. Es hora de fermentar.' WHERE `ID`=69782; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌리는 중', `MaleText_loc4`='转动', `MaleText_loc5`='旋轉', `MaleText_loc7`='Rotando', `FemaleText_loc1`='돌리는 중', `FemaleText_loc4`='转动', `FemaleText_loc5`='旋轉', `FemaleText_loc7`='Rotando' WHERE `ID`=69783; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 해변 요새를 확실하게 확보해야 합니다. 호드가 이곳에서 기반을 다지게 두었다간, 온 판다리아가 테라모어 꼴이 될 것입니다.', `MaleText_loc4`='我们要守住这座滩头堡垒。我们要给部落建立一处据点，全潘达利亚都将成为下一个塞拉摩。', `MaleText_loc5`='我們一定要守住這座灘頭堡。要是讓部落在這裡取得落腳之處，全潘達利亞都會變得跟塞拉摩一樣。', `MaleText_loc7`='Tenemos que asegurar esta playa. Si dejamos que la Horda se establezca aquí, toda Pandaria acabará como Theramore.' WHERE `ID`=69784; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='호드가 판다리아를 손에 넣지 못하게 해야 합니다... 하지만 우리의 희생은 최대한 줄이면서 그 결과를 얻어내야 하지요.', `FemaleText_loc4`='我们必须防止部落侵占潘达利亚……可我们同时还要尽力减少我们造成的伤害。', `FemaleText_loc5`='我們一定要阻止部落佔領潘達利亞... 但是我們也得努力降低我方的損失。', `FemaleText_loc7`='Debemos evitar que la Horda se haga con Pandaria... pero también debemos esforzarnos para reducir al máximo el sufrimiento que causamos.' WHERE `ID`=69785; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 다들 날 "다태워"라고 부르냐고? + +그걸 꼭 말해줘야 알겠어? 이것 봐, 화학 약품이 그렇게 반응한걸 나보고 어쩌라고! 과학을 탓해, 과학을!', `MaleText_loc4`='他们为什么叫我“烤鸡”？ + +你真的想知道？你瞧，化学试剂会起那种反应并不是我的错！都怪该死的“科学”！', `MaleText_loc5`='大家為什麼叫我「暖烘烘」? + +你真的要問我?好吧，化學物質要這麼反應又不是「我」的錯!要怪就去怪「科學」啊!', `MaleText_loc7`='¿Que por qué me llaman "Caldeado"? + +¿Me lo estás preguntando en serio? Mira, no fue culpa mía que los compuestos químicos reaccionaran así. ¡Fue culpa de la CIENCIA!' WHERE `ID`=69786; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='역시나 탐험가 연맹은 속수무책인 상황에 봉착했군요. + +그럼 우리는 당연히 이걸 이용해야겠죠.', `MaleText_loc4`='探险者协会又理所当然地陷入了窘境并把自己闹了个手忙脚乱。 + +而我们也就理所当然地要利用这一点。', `MaleText_loc5`='探險者協會當然會陷入無法收拾的愚蠢狀況。 + +然後我們「當然」要好好利用這點。', `MaleText_loc7`='Como siempre, la Liga de Expedicionarios se ha metido en camisa de once varas. + +Y como siempre, nosotros nos aprovecharemos de la situación.' WHERE `ID`=69787; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='쳇! + +유령으로도 모자라서 성물회까지 상대해야 하는 건가요? 뭐가 더 나쁜 소식인지 모르겠네요.', `FemaleText_loc4`='哎哟！ + +我们要在这里同时对付幽灵和神圣遗物学会？！我再也想不出比这更糟的了！', `FemaleText_loc5`='啥! + +除了有鬼魂，還有聖匣守護者的傢伙?!真不曉得哪個比較糟糕!', `FemaleText_loc7`='¡Ay! + +¿Tenemos que enfrentarnos a fantasmas y al Relicario a la vez? ¡No sé qué es peor!' WHERE `ID`=69788; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='욱... 어제 너무 놀았어...', `MaleText_loc4`='呃，我搞砸了……', `MaleText_loc5`='呃，小賈的歌聽太多了...', `MaleText_loc7`='TEMP' WHERE `ID`=69789; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경계 태세를 취해라. 봉인이 깨진다.', `MaleText_loc4`='大家小心。封印正在崩溃。', `MaleText_loc5`='當心點，封印要解除了。', `MaleText_loc7`='Tened cuidado. Los sellos se están rompiendo.' WHERE `ID`=69790; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가로쉬 님, 정말 샤를 통제할 수 있다고 생각하십니까? 그게 우리 병사들에게 한 짓을 보지 못하셨습니까?', `MaleText_loc4`='加尔鲁什，你真的相信煞魔可以被控制？你看到它对我们的人都做了什么吗？', `MaleText_loc5`='卡爾洛斯，你真的相信煞是可以控制的?你有沒有看到它對我們的人做了什麼?', `MaleText_loc7`='Garrosh, ¿de verdad crees que es posible controlar a los sha? ¿Has visto lo que han hecho con nuestros hombres?' WHERE `ID`=69791; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='근위병! 저 괴물을 없애라!', `MaleText_loc4`='卫兵！干掉那个怪物。', `MaleText_loc5`='衛兵!消滅那個怪物。', `MaleText_loc7`='¡Guardias! Acabad con esa abominación.' WHERE `ID`=69792; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='샤는 강력한 무기가 될 수 있다. 모구는 한때 그 힘을 구속하여 천상의 종에 불어 넣었다. 그 과정에서 만들어진 이 찬란한 제국을 봐라.', `MaleText_loc4`='煞能可以被利用，成为强有力的武器。魔古族可能已经将煞的力量封入圣钟。看看他们依靠它缔造起了多么辉煌的帝国吧。', `MaleText_loc5`='煞可以當成強而有力的工具，魔古就是把煞的力量灌入了聖鐘，然後你看，他們建造的帝國有多輝煌。', `MaleText_loc7`='Los sha pueden ser una herramienta poderosa. Los mogu contuvieron su poder en la Campana divina, y mira el glorioso imperio que levantaron con ella.' WHERE `ID`=69793; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 그 왕국은 몰락했습니다. 샤 때문일 수도, 판다렌 때문일 수도 있지만, 어쩌면... 그들 자신의 오만 때문일지도 모릅니다.', `MaleText_loc4`='可他们的帝国最终衰亡了。也许是由于煞魔，也许是由于熊猫人，或者是……由于他们自身的傲慢。', `MaleText_loc5`='但他們帝國終究還是垮了。也許是因為煞，也許是因為熊貓人，也許是因為...他們太過自傲。', `MaleText_loc7`='Pero su imperio cayó. Quizás por culpa de los sha, quizás por culpa de los pandaren, o quizás... por culpa de su propio orgullo.' WHERE `ID`=69794; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 대체 무슨 일이지?!', `MaleText_loc4`='这是怎样疯狂的愚行？', `MaleText_loc5`='這是怎麼回事?', `MaleText_loc7`='¿Qué locura es esta?' WHERE `ID`=69795; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스컬지가 너희 블러드 엘프에게서 용기라는 걸 모두 앗아간 거냐? 우리는 호드다! 힘이 담긴 것이라면, 우리는 그게 무엇이든 붙잡는다. 나의 호드에는 약자가 낄 곳이 없다!', `MaleText_loc4`='天灾军团把你们族人的勇气都吸干了吗，血精灵！我们是部落。只要有机会能获得力量，我们就要抓住它。在我的部落里，弱者没有发言权！', `MaleText_loc5`='血精靈，你們的勇氣是被天譴軍團給全部打散了嗎?我們是部落，哪裡有力量，我們就搶來用。我的部落容不下弱者!', `MaleText_loc7`='¿Acaso la Plaga se llevó todo el valor de tu gente, elfo de sangre? Somos la HORDA. Allá donde hay poder, nosotros LO TOMAMOS. ¡En mi Horda no hay sitio para los débiles!' WHERE `ID`=69796; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알겠습니다... 대족장님.', `MaleText_loc4`='如你所说……酋长。', `MaleText_loc5`='是...大酋長。', `MaleText_loc7`='Lo que tú digas... Jefe de Guerra.' WHERE `ID`=69797; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 일입니까, 내 소중한 $g형제:자매;여? 당신네 종족에게 매력적으로 보이는 외형을 갖고 싶으십니까?', `MaleText_loc4`='怎么了，我的$g兄弟:姐妹;？你准备好给你的同胞做个榜样了吗？', `MaleText_loc5`='怎麼了，$g兄弟:姊妹;?準備好要變成更吸引你族類的外貌了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Qué tal, pariente $gmasculino:femenino; primario? ¿Estás $glisto:lista; para mejorar tu atractivo visual ante otros miembros de tu especie?' WHERE `ID`=69798; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당연한 말씀!', `MaleText_loc4`='我们开始吧！', `MaleText_loc5`='派對啦!', `MaleText_loc7`='¡Fiesta!', `FemaleText_loc1`='당연한 말씀!', `FemaleText_loc4`='我们开始吧！', `FemaleText_loc5`='派對啦!', `FemaleText_loc7`='¡Fiesta!' WHERE `ID`=69799; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 장치가 당신이 이상 물체에 아주 가까이 다가갔음을 알리고 있습니다.', `MaleText_loc4`='仪器表明你已经非常接近异常位置了。', `MaleText_loc5`='裝置顯示你已經非常靠近出現異象的地點。', `MaleText_loc7`='El dispositivo indica que estás muy cerca de la anomalía.', `FemaleText_loc1`='이 장치가 당신이 이상 물체에 아주 가까이 다가갔음을 알리고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='仪器表明你已经非常接近异常位置了。', `FemaleText_loc5`='裝置顯示你已經非常靠近出現異象的地點。', `FemaleText_loc7`='El dispositivo indica que estás muy cerca de la anomalía.' WHERE `ID`=69800; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대는 키린 토가 마치 우리의 구원자이기라도 한 것처럼 그들에게 머리를 숙이는군. 얼라이언스의 배신을 잊지 마시오, 에이타스.', `MaleText_loc4`='你一味对肯瑞托卑躬屈膝，好像他们才是我们的救世主。别忘了他们的背叛，艾萨斯。', `MaleText_loc5`='你繼續臣服於祈倫托，視他們為我們的救星。但是千萬別忘了他們的陰謀，埃薩。', `MaleText_loc7`='Sigues arrodillándote ante el Kirin Tor como si fueran nuestros salvadores. No olvides su traición, Aethas.' WHERE `ID`=69801; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 신도레이요! 누구에게도 머리를 숙일 필요가 없소. 키린 토에게도, 얼라이언스에게도, 그리고 물론 호드에게도.', `MaleText_loc4`='我们是辛多雷！我们不应向任何人低头，无论是肯瑞托，还是联盟，更不用说部落了。', `MaleText_loc5`='我們是辛多雷!我們不應向任何人屈服，包括祈倫托、聯盟、當然也包括部落。', `MaleText_loc7`='¡Somos los sin''dorei! No deberíamos arrodillarnos ante nadie. Ni ante el Kirin Tor, ni ante la Alianza, ni mucho menos ante la Horda.' WHERE `ID`=69802; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언제나 성급하군, 젊은이. 힘이 되지 않는 지식은 없소. 이 유물은 천상의 종과 비슷한 시기까지 거슬러 올라가는 물건이오. 이 유물의 비밀을 밝혀내면 우리는 가로쉬의 목표물에 더 가깝게 다가갈 수 있을 거요.', `MaleText_loc4`='你总是这么毛躁，年轻人。没有什么知识是无用的。这件神器的历史能与圣钟相媲美。只要解开它的秘密，我们就能一进步了解加尔鲁什的战利品。', `MaleText_loc5`='年輕人，你們太沒有耐性了。知識就是力量。這個神器跟聖鐘一樣古老，而且瞭解它的秘密還有助於找到卡爾洛斯要的東西。', `MaleText_loc7`='Siempre tan impaciente... No existe conocimiento que no sea poder. Este artefacto data de la misma época que la Campana divina. Conocer sus secretos nos acerca al tesoro de Garrosh.' WHERE `ID`=69803; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론 위험하긴 하지. 그렇지 않다면 이 유물에 무슨 쓸모가 있겠소?', `MaleText_loc4`='当然，它还是很危险的。否则，这件神器的秘密对我们就毫无价值了。', `MaleText_loc5`='沒錯，它當然很危險。要是不危險，它的秘密對我們又有何用處?', `MaleText_loc7`='Por supuesto que es peligroso. Si no lo fuera, sus secretos no nos harían falta.' WHERE `ID`=69804; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대족장에게 머리를 숙이는 건 좀 낫습니까? 가로쉬는 이 모구 유물에 엄청나게 집착하고 있어요. 이런 집착은 캘타스가 우리 일원이었을 때 이후로 본 적이 없습니다.', `MaleText_loc4`='可向酋长低头就对了吗？加尔鲁什对这些魔古神器的痴迷程度简直让我想起了凯尔萨斯。', `MaleText_loc5`='難道臣服於大酋長就比較好嗎?卡爾洛斯對這些魔古法器的著迷程度，簡直就跟當年的凱爾薩斯一樣。', `MaleText_loc7`='¿Y arrodillarse ante el Jefe de Guerra es mejor? No he visto obsesión como la que tiene Garrosh por esos artefactos mogu desde que Kael''thas estaba con nosotros.' WHERE `ID`=69805; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='롬매스, 동맹이 없다면 우린 이 전쟁의 물결에 휩쓸려 만신창이가 되고 말 겁니다. 가로쉬에겐 중도라는 게 없어요. 그를 따르든가, 아니면 맞설 수밖에 없습니다.', `MaleText_loc4`='罗曼斯，要是没有盟友支持，我们只会在这场战争中粉身碎骨。对加尔鲁什，我们没有保持中立的余地。我们要么追随他，要么就得反抗他。', `MaleText_loc5`='洛摩斯，沒有盟友，我們必定會被這場戰爭的浪潮淹沒。你無法跟卡爾洛斯虛與委蛇，要嘛就是支持他，要嘛就是徹底反抗他。', `MaleText_loc7`='Rommath, si no tenemos aliados, las mareas de esta guerra nos arrasarán. Con Garrosh no existe término medio. O estamos con él o estamos contra él.' WHERE `ID`=69806; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 이미 모구가 살아 있는 에너지를 장치 안에 가두는 데 능하다는 걸 압니다. 이건 더 밝혀내야 할 마법이 아닙니다.', `MaleText_loc4`='我们已经知道，魔古族拥有将生命能量禁锢在仪器中的能力。我们对这种法术所知不多。', `MaleText_loc5`='我們已經知道，魔古精通於將生命能量囚封在各種法器裡，但是我們沒必要再繼續鑽研這類題材。', `MaleText_loc7`='Ya sabemos que los mogu dominaban el arte de apresar energía vital en artefactos. No nos hace falta saber más sobre esa magia.' WHERE `ID`=69807; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가로쉬의 목표이지, 우리 목표가 아닙니다. 제 말 잘 들으세요. 이 장치는 위험하다고요.', `MaleText_loc4`='那是加尔鲁什的战利品，不是我们的。记住我的话，这个想法很危险。', `MaleText_loc5`='那是卡爾洛斯要的，不是我們要的。記住我的話，這個東西太危險了。', `MaleText_loc7`='El tesoro de Garrosh, no el nuestro. Recuerda mi advertencia: ese ensamblaje es peligroso.' WHERE `ID`=69808; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혼돈의 추적자... 악마의 소환사... 어둠의 주인...', `MaleText_loc4`='混沌的追随者……恶魔的召唤者……暗影的掌控者……', `MaleText_loc5`='混沌的追尋者... 惡魔的召喚師... 影之力的使用者...', `MaleText_loc7`='Buscador del caos... Invocador de demonios... Maestro de las sombras...' WHERE `ID`=69809; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혹시... 그 귀하고 찾기 힘든 아뮬렛이 하나 더 있으신가요?', `MaleText_loc4`='你那里还有那种超级稀有、很难找到的护符吗？', `MaleText_loc5`='你會不會碰巧還有個超級難找、超級稀有的護身符呢?', `MaleText_loc7`='¿No tendrás por casualidad otro de esos amuletos ultra raros casi imposibles de encontrar?', `FemaleText_loc1`='혹시... 그 귀하고 찾기 힘든 아뮬렛이 하나 더 있으신가요?', `FemaleText_loc4`='你那里还有那种超级稀有、很难找到的护符吗？', `FemaleText_loc5`='你會不會碰巧還有個超級難找、超級稀有的護身符呢?', `FemaleText_loc7`='¿No tendrás por casualidad otro de esos amuletos ultra raros casi imposibles de encontrar?' WHERE `ID`=69810; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 부류는 우리 시선에서 벗어나지 못했다, $c.', `MaleText_loc4`='你们的存在逃不出我们的注意，$c。', `MaleText_loc5`='你們的存在，並沒有被我等忽視，$c。', `MaleText_loc7`='La existencia de tu gente no ha pasado inadvertida, $c.' WHERE `ID`=69811; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일리단과 마찬가지로, 너희는 모든 것을 집어삼키는 혼돈을 자신의 의지로 휘두르려고 끊임없이 노력한다.', `MaleText_loc4`='就像伊利丹，你总是努力想要掌控那消磨心志的混沌之力。', `MaleText_loc5`='如同伊利丹，你不斷努力駕馭能吞食一切的混沌，使其屈服於你的意志。', `MaleText_loc7`='Al igual que Illidan, te esfuerzas constantemente por doblegar el caos que todo lo devora bajo tu voluntad.' WHERE `ID`=69812; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희는 궁극의 힘과 완전한 타락 사이를 걷는다.', `MaleText_loc4`='你是在绝对的强权和彻底的堕落间走钢丝。', `MaleText_loc5`='你走在絕對的力量，與絕對的毀滅之間。', `MaleText_loc7`='Recorres el límite entre el poder absoluto y la corrupción total.' WHERE `ID`=69813; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실버문은 2천 년도 넘는 시간 동안 달라란의 동맹이었소. 우리의 그 ''존경받는 대족장님'' 가로쉬의 변덕 따위 때문에 가볍게 던져 버릴, 그런 우정이 아니란 말이오.$b$b아... 유물에 볼일이 있어서 온 거요?', `MaleText_loc4`='银月城与达拉然的盟约长达2000余年。这段友谊决不能因为我们“可敬”的加尔鲁什酋长一时兴起而被轻易抛弃。$b$b哦……你是为神器而来的？', `MaleText_loc5`='銀月城和達拉然已經維繫了超過2000年的同盟關係。不該只為了我們「敬愛的」大酋長卡爾洛斯任性的幾句話就拋棄如此珍貴的友誼。$b$b哦...你來是為了那件神器的事情?', `MaleText_loc7`='Lunargenta es aliada de Dalaran desde hace más de 2000 años. No se trata de una amistad que se pueda olvidar por capricho de nuestro "estimado" Jefe de Guerra Garrosh.$b$bAh, ¿has venido por el artefacto?' WHERE `ID`=69814; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아제로스가 불타는 군단과 싸워 살아남았듯이, 너도 네 안의 어둠을 이겨내고 통제할 수 있게 되었다.', `MaleText_loc4`='艾泽拉斯击退了燃烧军团，你也战胜了你内心的黑暗并控制了它。', `MaleText_loc5`='正如艾澤拉斯成功抵抗了軍團的入侵，你也面對並且戰勝了自己心中的黑暗。', `MaleText_loc7`='Al igual que Azeroth ha luchado contra la Legión y ha sobrevivido, tú te has enfrentado a la oscuridad de tu interior y la has controlado.' WHERE `ID`=69815; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일리단은 실패했지만 너는 성공할 수 있을지 모른다... 너는 우주의 부조화를 받아들일 수 있으리라.', `MaleText_loc4`='或许你能做到伊利丹没能做到的事……或许你能接受这个宇宙的无序。', `MaleText_loc5`='或許，你可以辦到伊利丹失敗的事情... 或許，你能接受這宇宙的無序。', `MaleText_loc7`='A lo mejor tú triunfarás donde Illidan fracasó... A lo mejor tú eres capaz de aceptar el desorden de este universo.' WHERE `ID`=69816; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 제이나 프라우드무어가 키린 토의 수장으로서 달라란을 지배하고 있소.$b$b그건 보랏빛 성채를 얼라이언스의 손에 넘겨준 거나 다름없소. 에이타스가 아무리 키린 토의 중립성에 대해 떠들어 봤자 말이오.$b$b이 젊은이는 잊었나 본데, 얼라이언스는 3차 대전쟁 중에 우리 민족을 가두고 학살하려 했었소.$b$b에이타스가 믿는 키린 토의 그... "중립성"을 내가 믿지 않는다 해서 나무라지 마시오.', `MaleText_loc4`='现在，吉安娜·普罗德摩尔成了肯瑞托的领袖和达拉然的统治者。$b$b无论艾萨斯如何鼓吹所谓的中立，这都无异于将这座城市交于联盟之手。$b$b这位年轻的新贵或许已经忘了，可联盟曾在第三次大战时试图囚禁并屠杀我们的人民。$b$b很抱歉我无法认同他所谓的……“中立”观念。', `MaleText_loc5`='珍娜·普勞德摩爾如今已是統治達拉然的祈倫托領袖。$b$b不論埃薩如何吹噓，紫羅蘭城塞實質上已經落入了聯盟的手中。$b$b這個年輕人或許忘了，但是在第三次大戰的時候，聯盟確實曾企圖囚禁和屠殺我們的同胞。$b$b所以請你見諒，我一點也不相信他所深信的...「中立」立場。', `MaleText_loc7`='Jaina Valiente es la nueva líder del Kirin Tor y gobierna Dalaran.$b$bEso deja la ciudadela en manos de la Alianza, por mucho que a Aethas le guste presumir de neutralidad.$b$bA lo mejor a este joven se le ha olvidado, pero la Alianza intentó encerrarnos y masacrarnos durante la Tercera Guerra.$b$bPerdona si no comparto su fe en su "neutralidad".' WHERE `ID`=69817; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희는 우리가 거닐 수 없는 곳을 디딘다. 너희는 다른 이들이 소멸하는 곳에서도 살아남는다.', `MaleText_loc4`='你们可以达到我们无法企及的领域。你们可以在九死一生的恶劣环境下顽强生存。', `MaleText_loc5`='你們能到達我們到達不了的地方，你們能在他人活不下的地方活下。', `MaleText_loc7`='Tu gente puede pisar suelo que nos está vedado. Tu gente puede sobrevivir donde otros morirían.' WHERE `ID`=69818; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칸레타드가 생성하려고 했던 유물은 완전하지 않다.', `MaleText_loc4`='坎雷萨德试图制造的神器并不完整。', `MaleText_loc5`='坎瑞薩德企圖創造的神器仍未完成。', `MaleText_loc7`='El artefacto que Kanrethad ansiaba completar aún no está terminado.' WHERE `ID`=69819; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='유물은 보다 광범위하게 마법을 구현할 수 있는 능력을 주지만... 사용자는 곧 통제력을 잃어버리고 만다.', `MaleText_loc4`='它能赋予凡人大规模施法的能力……可他们很快就会无法控制那股力量。', `MaleText_loc5`='它具有施展大規模魔法的能力... 但他們很快就控制不住那股力量。', `MaleText_loc7`='Otorga la capacidad de realizar magia a gran escala... pero se pierde el control de ese poder muy rápidamente.' WHERE `ID`=69820; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대족장님께서 섭정님의 연구 결과를 요구하십니다.', `MaleText_loc4`='酋长要看你们的研究成果。', `MaleText_loc5`='大酋長要你們交出研究的成果。', `MaleText_loc7`='El Jefe de Guerra exige resultados en tu investigación.', `FemaleText_loc1`='대족장님께서 섭정님의 연구 결과를 요구하십니다.', `FemaleText_loc4`='酋长要看你们的研究成果。', `FemaleText_loc5`='大酋長要你們交出研究的成果。', `FemaleText_loc7`='El Jefe de Guerra exige resultados en tu investigación.' WHERE `ID`=69821; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 수정의 힘을 해방시키겠다. 하지만 오직 너만이 그 힘을 어떻게 사용할 것인지 결정할 수 있다.', `MaleText_loc4`='我可以解开水晶的力量，可只有你才能决定如何使用它。', `MaleText_loc5`='我會解開水晶的力量，但是只有你能決定該如何使用它的力量。', `MaleText_loc7`='Desataré el poder del cristal, pero solo tú puedes decidir cómo usarlo.' WHERE `ID`=69822; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='현명하게 선택해라, $n.', `MaleText_loc4`='你一定要谨慎选择，$n。', `MaleText_loc5`='請做出明智的抉擇，$n。', `MaleText_loc7`='Elige con prudencia, $n.' WHERE `ID`=69823; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳은 그런 문제를 논하기에 적합한 장소가 아니오. 원정순찰대 광장 지하에 있는 방에서 봅시다.$b$b아, 무장하고 오시오. 그대의 실력이 필요할 것 같으니.', `MaleText_loc4`='这里不是讨论这种事的地方。请到远行者广场下的大厅来找我。$b$b哦，记得带上武器。我想我们会用到你的力量。', `MaleText_loc5`='這裡不是談這件事情的好地方。到遠行者廣場底下來找我。$b$b哦對了，帶好武器，我有預感我們會需要用到你的本事。', `MaleText_loc7`='Este no es lugar para hablar. Ven a verme a la cámara bajo la Plaza del Errante.$b$bAh, y trae tus armas. Creo que nos harán falta tus habilidades.' WHERE `ID`=69824; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악마들의 공격이 멈췄네... 무슨 일이 일어난 거지?!', `MaleText_loc4`='恶魔停止攻击了……这里出什么事了？！', `MaleText_loc5`='惡魔停止攻擊了...這是怎麼回事?!', `MaleText_loc7`='Los demonios ya no atacan... ¡¿qué ha pasado aquí?!' WHERE `ID`=69825; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭풍의 눈... 그 유물을 찾아내기 위해서만도 수많은 전투가 벌어졌네. 지리가 그것을 왜 자네에게 맡겼는지는 모르겠지만, $c|1이여;여;... 조심하게... 그 힘을 손에 넣은 자는 모두 크나큰 대가를 치렀네.', `MaleText_loc4`='风暴之眼……为了寻找那件神器，曾爆发过无数惨烈的大战。我不知道为什么克希利会把它交给你，$c……可你一定要小心……掌握它的人无一不付出了惨重的代价。', `MaleText_loc5`='暴風之眼...為了找到這件神器，不知引起了多少紛爭與戰鬥。我不清楚為什麼希瑞要把它交給你保管，$c...但是我得警告你...凡是施放它力量的人，全都付出了極大的代價。', `MaleText_loc7`='El Ojo de la Tormenta... Se han librado innumerables batallas solo para encontrar ese artefacto. No sé por qué te lo confió Xi''ri, $c, pero te lo advierto: nadie ha controlado su poder sin pagar un precio mayor.' WHERE `ID`=69826; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명예로운 만남이군, $c. 이곳 판다리아에서의 내 형제들에 대한 소문을 들었네. 불화에 대한 걱정스럽고 암울한 소식이었지.$B$B내가 직접 여기 온 것은 호드의 활동을 돕기 위해서기도 하지만... 일이 모두의 손을 지나치게 벗어나지는 않게 하기 위함이기도 하네.', `MaleText_loc4`='幸会，$c。我从在潘达利亚的兄弟们那里听到了一些传言。一些负面的抱怨和忧虑。$B$B我本人很支持部落的事业，可同时……也不希望事态过于失控。', `MaleText_loc5`='很榮幸見到你，$c。我從派駐在潘達利亞的弟兄聽到了些消息...不安與不合的消息。$B$B雖然我是來支援部落的行動，但同時也是為了確保事情不會... 失控得太嚴重。', `MaleText_loc7`='Es un honor reunirme contigo, $c. Mis hermanos en Pandaria me han contado historias preocupantes, rumores oscuros de disensión y nerviosismo.$b$bHe venido en persona para apoyar la causa de la Horda... y para asegurarme de que la situación no se vuelve insostenible.' WHERE `ID`=69828; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 우리 바리안 폐하께서 키린 토의 도움을 구하려고 당신도 보내셨나 보군요?', `FemaleText_loc4`='你也是亲爱的瓦里安国王派来请求协助的吗？', `FemaleText_loc5`='瓦里安國王也派了你來尋求我們的協助嗎?', `FemaleText_loc7`='¿El bueno del rey Varian te ha enviado a pedirnos ayuda?' WHERE `ID`=69829; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스의 승리를 위해 나서라는 명령을 내릴 겁니다!', `MaleText_loc4`='我会带领肯瑞托加入联盟，并取得胜利！', `MaleText_loc5`='我會致力於讓聯盟勝利!', `MaleText_loc7`='¡Querría que nuestra orden apoyara la victoria de la Alianza!', `FemaleText_loc1`='얼라이언스의 승리를 위해 나서라는 명령을 내릴 거예요!', `FemaleText_loc4`='我会带领肯瑞托加入联盟，并取得胜利！', `FemaleText_loc5`='我會致力於讓聯盟勝利!', `FemaleText_loc7`='¡Querría que nuestra orden apoyara la victoria de la Alianza!' WHERE `ID`=69830; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$p 님, 우리는 크라사랑으로 돌아가서 이 문제를 의논해봐야 해요. 지금 일은 도와주셔서 감사해요. 원하실 때 언제라도 사자의 상륙지로 돌아갈 수 있는 차원문이 있어요.', `MaleText_loc4`='$p，我们得讨论一下卡桑琅的情况。多亏了你的帮助，现在我们开通了一座通往雄狮港的传送门。你可以随时用它返回雄狮港。', `MaleText_loc5`='$p，謝謝你的協助，但我們還是得回喀撒朗蠻荒做進一步的討論。等你準備好的時候，那座傳送門可以送你回雄獅灘。', `MaleText_loc7`='$p, deberíamos hablar en Krasarang. Por ahora, te agradezco tu ayuda. Hay un portal que te devolverá al Desembarco del León cuando lo desees.' WHERE `ID`=69831; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뚫린 입이라고 마음대로 지껄이지 마라, 블러드 엘프! 네가 감히 대족장님의 뜻에 의문을 던지는 거냐?', `MaleText_loc4`='管好你的舌头，血精灵！你竟敢质疑酋长的决定？', `MaleText_loc5`='住口，血精靈!你膽敢質疑大酋長的判斷?', `MaleText_loc7`='¡Cuida esa lengua, elfo de sangre! ¿Te atreves a cuestionar el juicio del Jefe de Guerra?' WHERE `ID`=69832; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정해라, 이시. 여기 섭정도 자신의 생각을 털어놓을 수 있어야지.', `MaleText_loc4`='冷静点，伊什。让摄政王说出他的想法。', `MaleText_loc5`='冷靜點，伊什。就讓攝政王把話講明白。', `MaleText_loc7`='Tranquilo, Ishi. Deja que el señor regente diga lo que piensa.' WHERE `ID`=69833; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두 발로 땅을 딛고 서 있다니.$b$b어릴 때 유랑도에서 듣던 대로 정말 아름다운 곳입니다. 물고기가 조금만 더 크면 좋았겠지만요.', `MaleText_loc4`='我们已经踏上了南方大陆的土地。$b$b这里就跟我小时候在迷踪岛上听过故事里一样美丽。只是这里的鱼个头更大。', `MaleText_loc5`='我們總算來到下方這塊大陸了。$b$b這裡就跟我小時候在漂流島上聽到的故事一樣漂亮。只是，魚沒那麼大而已。', `MaleText_loc7`='Aquí estamos, en las tierras del sur.$b$bEs tan hermoso como decían las historias que me contaban en La Isla Errante, cuando era un cachorro. Aunque los peces podrían ser más grandes.' WHERE `ID`=69834; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 행운의 상징을 망가뜨리다니! 널 부숴버리겠다!', `MaleText_loc4`='你敢破坏我的好运气？那我就打破你的头！', `MaleText_loc5`='打壞我的好運?我要打壞你!', `MaleText_loc7`='¿TÚ MACHACAS MI BUENA SUERTE? ¡PUES YO TE MACHACO A TI!' WHERE `ID`=69835; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고블린은 딱히 행운을 가져오지 않더구나!', `MaleText_loc4`='地精都是倒霉蛋！', `MaleText_loc5`='哥布林根本沒好運!', `MaleText_loc7`='¡EL GOBLIN NO TENÍA NADA DE SUERTE!' WHERE `ID`=69836; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우선 널 짓밟은 다음, 다른 녀석을 찾아봐야겠다!', `MaleText_loc4`='等我踩扁你之后，我会再弄一个幸运符的！', `MaleText_loc5`='踩扁你以後我再弄一個!', `MaleText_loc7`='¡DESPUÉS DE MACHACARTE IRÉ A POR OTRO!' WHERE `ID`=69837; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고블린은 네게 아무 짓도 하지 않았다, 이 나쁜 녀석아!', `MaleText_loc4`='地精都比你强。你这蠢货！', `MaleText_loc5`='哥布林沒對你怎樣。你是壞壞!', `MaleText_loc7`='EL GOBLIN NO TE HA HECHO NADA. ¡ERES $gMALO:MALA;!' WHERE `ID`=69838; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... 어깨가... 너무 무거워...', `MaleText_loc4`='这副肩甲……太重了……', `MaleText_loc5`='肩膀... 好重...', `MaleText_loc7`='CUÁNTO PESAN... LAS HOMBRERAS...' WHERE `ID`=69839; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 부수고, 너는 죽는다. 받아들여라!', `MaleText_loc4`='我一挥手，你就死了。接招吧！', `MaleText_loc5`='我打打。你死死。我打打!', `MaleText_loc7`='YO MACHACO. TÚ MUERES. ¡RESÍGNATE!' WHERE `ID`=69840; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 부서졌다!', `MaleText_loc4`='你死定了！', `MaleText_loc5`='我要打打你!', `MaleText_loc7`='¡TE HE MACHACADO!' WHERE `ID`=69841; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한쪽 편을 들어선 안 된다고 확신하십니까?', `MaleText_loc4`='你真的没法选择其中一方吗？', `MaleText_loc5`='你真的沒辦法選一邊嗎?', `MaleText_loc7`='¿Seguro que no pueden elegir un bando?', `FemaleText_loc1`='한쪽 편을 들어선 안 된다고 확신하시나요?', `FemaleText_loc4`='你真的没法选择其中一方吗？', `FemaleText_loc5`='你真的沒辦法選一邊嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Seguro que no pueden elegir un bando?' WHERE `ID`=69842; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가끔은 이런 곳에서 시간을 보내는 것도 괜찮다네. 우리가 왜 싸우는지를 똑똑히 알 수 있으니 말일세.', `MaleText_loc4`='时不时来这种地方消遣一下是不错的选择，它能让我们回想起自己努力奋战究竟是为了守护什么。', `MaleText_loc5`='能到這地方來走走是件很好的事情，我們不能忘記，我們辛辛苦苦保護的東西究竟是什麼。', `MaleText_loc7`='Viene bien pasar un tiempo en un sitio así para recordarnos qué es lo que tanto nos esforzamos por proteger.' WHERE `ID`=69843; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비됐습니다.', `MaleText_loc4`='准备好了。', `MaleText_loc5`='準備好了。', `MaleText_loc7`='Listo.', `FemaleText_loc1`='준비됐습니다.', `FemaleText_loc4`='准备好了。', `FemaleText_loc5`='準備好了。', `FemaleText_loc7`='Lista.' WHERE `ID`=69844; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 걱정은 말아요, 고엘. 볼진이 그렇게 생각한다면 당신은 최대한 그의 형제들을 도와야죠.', `FemaleText_loc4`='不用着急，古伊尔。如果沃金相信他的人民正处在危险之中，那你最好尽力帮助他们。', `FemaleText_loc5`='需要待多久就待多久，高爾。既然沃金相信他的族人有危險，你一定得盡全力幫助他們。', `FemaleText_loc7`='Tómate todo el tiempo que haga falta, Go''el. Si Vol''jin cree que su pueblo está en peligro, deberías ayudarles en todo lo posible.' WHERE `ID`=69845; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스랄, 우리는 더 이상 당신을 따르지 않는다. 우리는 새로운 대족장을 섬긴다. 그리고 그분께서는 말씀하셨다. 우리는 강하다고!', `MaleText_loc4`='萨尔，我们不再听命与你了。我们有了一位新酋长。是他提醒我们要坚强！', `MaleText_loc5`='索爾，我們已經不再聽你指揮。現在我們有新的大酋長了，而且他讓我們知道，其實我們有多強!', `MaleText_loc7`='Thrall, ya no respondemos ante ti. Ahora tenemos un nuevo Jefe de Guerra, ¡uno que nos ha recordado que somos FUERTES!' WHERE `ID`=69846; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 내가 예상했던 것보다 훨씬 심각하군.', `MaleText_loc4`='这比我想的还要糟糕。', `MaleText_loc5`='情況比我原先料想的還糟。', `MaleText_loc7`='Esto es peor de lo que pensaba.' WHERE `ID`=69847; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이에 맞설 상대는... 천둥왕의 추종자, 일촉즉발의 비안입니다!', `FemaleText_loc4`='我们的另一边，则是雷电之王的狂热追随者，瓦安！', `FemaleText_loc5`='另一邊角落的是雷王麾下的火焰使者，『暴烈』維安!', `FemaleText_loc7`='¡En la otra esquina está Vian, el flamígero seguidor del Rey del Trueno!' WHERE `ID`=69848; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='투기장에 피머리가 등장합니다! 당신을 피투성이로 만들 겁니다. 저 머리로요!', `FemaleText_loc4`='另一位进入竞技场的是：血角！他会用你的鲜血染红他的角！', `FemaleText_loc5`='同時進入競技場的是: 牴角!這名字正是因為牠會用頂角去牴刺你。', `FemaleText_loc7`='También entra en la arena... ¡Cocosangre! Famoso por intentar hacerte sangrar con su coco.' WHERE `ID`=69849; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뜨거운 고통을 좋아하는 여러분의 친구, 던전 인도자 비샤스입니다!', `FemaleText_loc4`='我们还要欢迎广受痛苦爱好者追捧的：地下城主韦沙斯！', `FemaleText_loc5`='此外，我們還要歡迎，幸災樂禍的觀眾們的最愛: 刑求大師韋沙斯!', `FemaleText_loc7`='También damos la bienvenida a uno de los combatientes favoritos del público: ¡el amo del calabozo Vishas!' WHERE `ID`=69850; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이야! 오늘 누가 나타났나 보세요... 브랏입니다!', `FemaleText_loc4`='嘿嘿！请看我们今日为大家带来的……布拉特！', `FemaleText_loc5`='嘿嘿嘿!看看今天我們為大家準備了什麼... 吞齧怪!', `FemaleText_loc7`='¡Oye! Mira lo que hemos atrapado para ti: ¡Blat!' WHERE `ID`=69851; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='5대 1은 불공평한 것 같지만... 반쯤 죽은 노움이니까 봐줍시다. 오염된 노움 5인조입니다!', `FemaleText_loc4`='五对一看来似乎不太公平，可拜托……那只是一群半死不活的侏儒而已。欢迎我们的麻风侏儒五人组！', `FemaleText_loc5`='五打一好像很不公平... 可是拜託，他們不過是半死半活的地精而已!歡迎痲瘋地精五人組!', `FemaleText_loc7`='Cinco contra uno no suena justo, pero vaya, son gnomos medio muertos. ¡Es el quinteto de gnomos parias!' WHERE `ID`=69852; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이어서, 배틀트론이 투기장에 나타났습니다! 네, 뭐, 고블린 기계공학으로 만들어진 건 아니지만... 그래도 무시무시합니다!', `FemaleText_loc4`='同时进场的还有——巴特隆！当然，他不是由地精制造的……可他依然有着致命的威胁！', `FemaleText_loc5`='同時進入競技場的是: 戰魔像!雖然，不是哥布林的工程產品...還是會把你給宰了!', `FemaleText_loc7`='También entra en la arena... ¡el Batallatrón! Es posible que no sea ingeniería goblin, ¡pero puede matarte igualmente!' WHERE `ID`=69853; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='상대편에는... 아, 저거 보세요! 제 친구 프란입니다! 탈것을 새로 장만한 모양이네요!', `FemaleText_loc4`='另一边进场的是……嘿，看呐！那是我的好兄弟，法兰！他还带来了他的坐骑！', `FemaleText_loc5`='另一邊的角落... 嘿，大家看!是我的好兄弟弗蘭!而且還把他的坐騎給帶來了!', `FemaleText_loc7`='En la otra esquina... ¡Miren! ¡Es mi colega Fran! ¡Y se ha traído a su montura!' WHERE `ID`=69854; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='모두가 좋아하는 얼음 날개 친구, 디피에게 환영의 박수를 보내주세요!', `FemaleText_loc4`='我们还要欢迎人见人爱的白色小伙伴：帝皮！', `FemaleText_loc5`='我們也要歡迎，大家最喜歡的、冰涼涼的企鵝朋友: 呆呆!', `FemaleText_loc7`='También damos la bienvenida al amiguito emplumado y helado al que todo el mundo quiere: ¡Chapuzón!' WHERE `ID`=69855; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='실리더스에서 빙빙 돌며 방황하고 있던 녀석을 이번에 발견했습니다. 보아하니 누군가에게 공격을 받아 죽을 뻔한 모양이네요. 익스입니다!', `FemaleText_loc4`='我们在希利苏斯的法阵里发现了这个钻洞的家伙。当时他已经被人打得半死。他就是，伊克西！', `FemaleText_loc5`='我們在希利蘇斯看到這傢伙繞圈圈爬來爬去，而且好像已經被人給宰掉了。歡迎伊克斯!', `FemaleText_loc7`='A este lo encontramos vagando en círculos por Silithus. Parece que alguien ya casi lo mató. ¡Es Ixx!' WHERE `ID`=69856; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='상대는... 파괴광입니다! 우스꽝스러운 노움 홀로그램 영사기도 함께요!', `FemaleText_loc4`='同时进场的还有——位元毁灭者……以及他那滑稽的侏儒全息投影仪！', `FemaleText_loc5`='同時進入競技場的是: 壞滅位元... 以及他荒謬的地精全像投影機!', `FemaleText_loc7`='También entra en la arena... ¡Destructobyte y su ridícula maquinaria holográfica gnómica!' WHERE `ID`=69857; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네, 상대는... 항상 분노하고, 항상 무시무시하지만, 또 어딘가 사랑스러운 구석이 있는... 네베레스트 출신, 쾅쾅이입니다!', `FemaleText_loc4`='再看这边！他怒气冲冲。他所向披靡。他还有点小可爱。他就是来自不息山的压路者！', `FemaleText_loc5`='另外這邊的角落!是憤怒的、致命的、又有點可愛的、來自奈佛勒斯的 - 碾大力!', `FemaleText_loc7`='Y en esta esquina... Está enfadado... Es letal... Es un poco adorable... Recién salido del Nieverest... ¡es Amasijo!' WHERE `ID`=69858; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저 아가씨는 우아한 드레스를 입고 무릎이 반대로 꺾여 있긴 하지만, 언제든 당신을 짓밟을 수 있습니다. 도미니카를 박수로 맞아 주십시오!', `FemaleText_loc4`='没错，她穿着裙子，她的脚关节还是反着长的，可她照样能痛扁你一顿。她就是多米尼卡！', `FemaleText_loc5`='嘿，雖然她穿著漂亮的洋裝，雖然她的膝蓋彎的角度不太一樣，不過她還是可以把你踩扁在地上爬不起來。歡迎多明妮卡!', `FemaleText_loc7`='Sí, lleva un vestido y sus rodillas se doblan en ambos sentidos, pero eso no le impedirá machacarte. ¡Es Dominika!' WHERE `ID`=69859; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다음 상대는 제가 지금껏 본 중에서 가장 약하고, 못생기고, 덜떨어진 싸움꾼이군요. 멍청하고 악취가 나는 노움, 밀리 와트입니다! 모두들 야유를 보내세요!', `FemaleText_loc4`='下面这位，或许是我见过的最无能、最丑陋、最没天分的拳手。它就是又笨又臭的侏儒，米莉·沃特！大家来点嘘声吧！', `FemaleText_loc5`='下一個，八成是我看過最弱的、最醜的、最不聰明的參賽者。歡迎傻不啷噹、臭不隆咚的米莉耶·瓦特!大家一起噓吧!', `FemaleText_loc7`='Y ahora toca la combatiente más débil, más fea y menos lista que he visto jamás. Es la gnoma estúpida y apestosa... ¡Millie Vatio! ¡Abuchéenla todos!' WHERE `ID`=69860; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='숄라자르 분지에서 저 친구를 찾느라고 며칠이 걸렸습니다. 밀림에 오신 것을 환영합니다! 마즈하린!', `FemaleText_loc4`='我们在索拉查盆地花了数天功夫才找到这家伙。欢迎来到丛林！他就是，玛扎伦！', `FemaleText_loc5`='我們花了好幾天的時間才在休拉薩盆地找到這傢伙。歡迎來到叢林!歡迎梅颯靈!', `FemaleText_loc7`='Nos pasamos días buscando a esta en la Cuenca de Sholazar. ¡Bienvenidos a la selva! ¡Es Mazhareen!' WHERE `ID`=69861; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='노장 분들은 이 친구를 기억하실지도 모르겠네요. 네, 뒤틀린 친구이긴 하지만, 오늘만은 상대를 뒤틀어 버리려고 합니다! 아카마!', `FemaleText_loc4`='你们中的一些老兵或许还记得这家伙。没错，他是有点支离破碎的，可他也能砸扁你！他就是，阿卡玛！', `FemaleText_loc5`='資深人士應該還記得這傢伙。是啊是啊，他是個破碎者，但是他今天卻是要來把你弄破!!!把你弄碎!!!歡迎阿卡瑪!!!!', `FemaleText_loc7`='Es posible que algunos de los veteranos se acuerden de este tipo. Sí, es un tábido, ¡pero al final del combate también lo serás tú! ¡Es Akama!' WHERE `ID`=69862; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='싸울 상대는... 모두의 사랑을 한몸에 받는... 키가 3.5미터에 이르는 마법 시체! 피올입니다! 음... 발음이 이게 맞나요?', `FemaleText_loc4`='同时进场的还有——大家最喜爱的、12英尺高的神奇僵尸，弗琼！我没读错吧？', `FemaleText_loc5`='此外進場的是，大家最愛的12呎高魔法屍體，菲歐!!!! ...我有沒有念錯名字?', `FemaleText_loc7`='También entra en la arena... ¡su cadáver de cuatro metros mágico favorito, Fjoll! ¿Lo he pronunciado bien?' WHERE `ID`=69863; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우엑! 또 노움인가요? 저 녀석은 자기 이름이 밀하우스 마나스톰이랍니다. 어서 없애버리세요!', `FemaleText_loc4`='呃！又是侏儒？这一位似乎是自称米尔豪斯·法力风暴。快来干掉他吧！', `FemaleText_loc5`='呃啊!又是地精?看來，這傢伙自稱是米歐浩斯·曼納斯頓。快快出場把他給宰了!', `FemaleText_loc7`='¡Ugh! ¿Otro gnomo? Parece que este se hace llamar Molino Tormenta de Maná. ¡Sal ahí y mátalo!' WHERE `ID`=69864; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아킨둔에서 이 친구가 까악까악 울면서 폭풍을 일으키는 걸 발견했습니다. 이칸 이주에게 박수를 보내주세요!', `FemaleText_loc4`='我们在奥金顿找到了这位在风暴中嚎叫的家伙。大家鼓掌欢迎——伊坎·伊祖！', `FemaleText_loc5`='我們看到這傢伙在奧齊頓嘎嘎叫個不停。向伊坎·易祖臣服吧!', `FemaleText_loc7`='A este nos lo encontramos graznando como una tormenta en Auchindoun. ¡Aplaudan a Yikkan Izu!' WHERE `ID`=69865; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='모두들 춤 출 준비를 하세요! 디켄이 나타났습니다!', `FemaleText_loc4`='大家一起来跳舞吧！迪肯来啦！', `FemaleText_loc5`='準備跳舞!歡迎迪肯出場!', `FemaleText_loc7`='¡Prepárense para bailar! ¡Aquí está Deeken!' WHERE `ID`=69866; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='썬더 블러프에서 온 저 끔찍한 타우렌도 환영해 주세요! 스매시 후프스톰프입니다!', `FemaleText_loc4`='我们还要欢迎来自雷霆崖的恐怖牛头人——斯马什·重蹄！', `FemaleText_loc5`='我們也歡迎潰擊·蹄踏，來自雷霆崖的恐怖牛頭人!', `FemaleText_loc7`='También damos la bienvenida a Machaque Hollapezuña, ¡el terrible tauren de Cima del Trueno!' WHERE `ID`=69867; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='상대는 젠샤르의 눈입니다! 다음은 뭐가 나타날까요? 커다란 코가 나타나려나요?!', `FemaleText_loc4`='另一边进场的是，长着无数眼睛的兹恩沙尔！下次还会有什么呢，一个会打架的鼻子吗？', `FemaleText_loc5`='另外一邊的角落是，很多很多眼睛的贊夏!! ...是怎樣，接著要換鼻子出場打架嗎?', `FemaleText_loc7`='¡En la otra esquina tenemos los muchos ojos de Zen''shar! ¿Qué será lo siguiente? ¿Una nariz guerrera?' WHERE `ID`=69868; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='참 안 어울리는 한 쌍입니다. 구역질이 나려고 하네요. GG 기계공학단이 나타났습니다!', `FemaleText_loc4`='他们的搭档完全是一个意外。事实上我对此颇为厌恶。他们就是，GG工程公司组合！', `FemaleText_loc5`='他們實在不該合夥的。事實上，還害我覺得有點噁心呢。接著入場的就是GG工程公司!', `FemaleText_loc7`='Esta colaboración es antinatural. De hecho, me pone enferma. ¡Aquí viene Ingeniería GG!' WHERE `ID`=69869; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='상대는... 암흑소환사입니다. 우와, 진짜 이름이 따로 없군요. 으스스합니다!', `FemaleText_loc4`='同时进场的还有：黑暗召唤师。哇，他连真名都没有。真恐怖！', `FemaleText_loc5`='另外進場的是: 黑暗召喚師!! 哇，他連名字都沒有，好可怕呦～～～～', `FemaleText_loc7`='También entra en la arena... el invocador oscuro. Guau, ni siquiera tiene nombre. ¡Qué miedo!' WHERE `ID`=69870; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이게 바로 제가 원하는 겁니다! 공룡이 더 필요해요! 공룡왕 쿨라카!', `FemaleText_loc4`='接下来，正是我们最喜闻乐见的场面！拜托，再多来几条恐龙吧！有请，库拉卡大王！', `FemaleText_loc5`='對嘛，這才像樣!!拜託請給我們多來幾隻恐龍!!庫拉卡王!!', `FemaleText_loc7`='¡Ahora sí que sí! ¡Más dinosaurios, por favor! ¡Es el rey Kulaka!' WHERE `ID`=69871; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='흐음... 기계공학 측면에서도 꽤 멋진 전투가 벌어지겠네요. 분열로봇이 나타났습니다!', `FemaleText_loc4`='嗯。接下来这位是名符其实的工程学杰作。下面是，干涉者时间！', `FemaleText_loc5`='嗯，這回的工程水準看起來相當高啊。歡迎裂衝登場!', `FemaleText_loc7`='Mmm. La verdad es que esa es ingeniería de la buena. ¡Es la hora del Disruptrón!' WHERE `ID`=69872; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하하! 정말 운이 없군요! 프로보스쿠스입니다! 아하하하! 당신이 불길 속에서 죽는다에 25골드를 걸었어요!', `FemaleText_loc4`='哈哈哈！你可真够倒霉的！是普罗波库斯！啊哈哈哈！我敢出25个金币打赌，你肯定会被烧死的！', `FemaleText_loc5`='哈哈哈!你的運氣真的有夠背的!是普羅伯斯庫!哈哈哈哈，我出二十五金賭你會被火燒死!', `FemaleText_loc7`='¡Ja, ja, ja! ¡Qué mala suerte tienes! ¡Es Proboskus! ¡Ja, ja, ja, ja! Me apuesto veinticinco monedas de oro a que mueres en el fuego.' WHERE `ID`=69873; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다들 조용히 하세요... 저 친구를 화나게 하면 안 됩니다. 조용히 감상하십시오. 살인기린 운구록스입니다!', `FemaleText_loc4`='各位，请安静……我们可不想激怒它。请屏息静气地欢迎我们的杀人鹿，乌古洛克斯！', `FemaleText_loc5`='大家安靜... 千萬別惹牠生氣。只要默默的、敬畏地看著昂格洛斯...殺人長頸鹿!!!', `FemaleText_loc7`='Que todo el mundo guarde silencio... No queremos que se enfade. Limítense a observar a Unguloxx, ¡la Asesinarafa!' WHERE `ID`=69874; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1은;는; 스톰윈드 대표입니다!', `MaleText_loc4`='$n代表暴风城出战！', `MaleText_loc5`='暴風城的代表是$n!', `MaleText_loc7`='¡$n representa a Ventormenta!' WHERE `ID`=69875; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1은;는; 아이언포지 대표입니다!', `MaleText_loc4`='$n代表铁炉堡出战！', `MaleText_loc5`='鐵爐堡的代表是$n!', `MaleText_loc7`='¡$n representa a Forjaz!' WHERE `ID`=69876; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1은;는; 놈리건 대표입니다!', `MaleText_loc4`='$n代表诺莫瑞根出战！', `MaleText_loc5`='諾姆瑞根的代表是$n!', `MaleText_loc7`='¡$n representa a Gnomeregan!' WHERE `ID`=69877; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1은;는; 다르나서스 대표입니다!', `MaleText_loc4`='$n代表达纳苏斯出战！', `MaleText_loc5`='達納蘇斯的代表是$n!', `MaleText_loc7`='¡$n representa a Darnassus!' WHERE `ID`=69878; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1은;는; 엑소다르 대표입니다!', `MaleText_loc4`='$n代表埃索达出战！', `MaleText_loc5`='艾克索達的代表是$n!', `MaleText_loc7`='¡$n representa a El Exodar!' WHERE `ID`=69879; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1은;는; 길니아스 대표입니다!', `MaleText_loc4`='$n代表吉尔尼斯出战！', `MaleText_loc5`='吉爾尼斯的代表是$n!', `MaleText_loc7`='¡$n representa a Gilneas!' WHERE `ID`=69880; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1은;는; 투슈이 판다렌 대표입니다!', `MaleText_loc4`='$n代表土水派熊猫人出战！', `MaleText_loc5`='土水熊貓人的代表是$n!', `MaleText_loc7`='¡$n representa a los pandaren tushui!' WHERE `ID`=69881; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 파릇파릇한 친구! 싸움 한 번 하실래요?', `MaleText_loc4`='嘿，小家伙！你想来打一场吧。', `MaleText_loc5`='嘿，廢材!有興趣打一場嗎?', `MaleText_loc7`='¡Oye, $gnovato:novata;! ¿Te interesa luchar?' WHERE `ID`=69882; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐만 기다리게. 이 싸움은 끝까지 보고 싶으니까.', `MaleText_loc4`='请等我一分钟，我想看完这场比赛。', `MaleText_loc5`='等我一下，我先看完這場比賽。', `MaleText_loc7`='Dame un minuto, quiero terminar de ver este combate.', `FemaleText_loc1`='잠깐만 기다리게. 이 싸움은 끝까지 보고 싶으니까.', `FemaleText_loc4`='请等我一分钟，我想看完这场比赛。', `FemaleText_loc5`='等我一下，我先看完這場比賽。', `FemaleText_loc7`='Dame un minuto, quiero terminar de ver este combate.' WHERE `ID`=69883; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뭐가 문제죠, $n? 싸움이 겁나요? 저기요, 투기장도 먹고 살아야죠!', `FemaleText_loc4`='怎么了，$n？不敢动手了吗？来吧，让竞技场沸腾起来吧！', `FemaleText_loc5`='怎麼回事$n?不敢打嗎?拜託，讓競技場熱鬧熱鬧嘛!', `FemaleText_loc7`='¿Qué pasa, $n? ¿Te da miedo luchar? ¡Venga, que no se enfríe el suelo de la arena!' WHERE `ID`=69884; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금까지 $n|1이었;였;습니다.', `MaleText_loc4`='$g他:她;的名字是$n。', `MaleText_loc5`='$g他的:她的;名字叫做$n。', `MaleText_loc7`='Se llamaba $n.', `FemaleText_loc1`='지금까지 $n|1이었;였;습니다.', `FemaleText_loc4`='$g他:她;的名字是$n。', `FemaleText_loc5`='$g他的:她的;名字叫做$n。', `FemaleText_loc7`='Se llamaba $n.' WHERE `ID`=69889; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멋진 승리였습니다, $n! 이제 다시 줄을 서세요.', `MaleText_loc4`='辉煌的胜利，$n！现在请回去排队。', `MaleText_loc5`='贏得漂亮，$n!好，給我回去排隊。', `MaleText_loc7`='¡Una victoria brillante, $n! Ahora vuelve a la cola.', `FemaleText_loc1`='멋진 승리였습니다, $n! 이제 다시 줄을 서세요.', `FemaleText_loc4`='辉煌的胜利，$n！现在请回去排队。', `FemaleText_loc5`='贏得漂亮，$n!好，給我回去排隊。', `FemaleText_loc7`='¡Una victoria brillante, $n! Ahora vuelve a la cola.' WHERE `ID`=69890; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안됐네요, $n. 이제 그 시체 좀 치워 주실래요? 다음 싸움꾼들이 기다리고 있어서요.', `MaleText_loc4`='很抱歉，$n。现在，可以请你把自己的尸体弄走，好让下面的人继续比赛吗？', `MaleText_loc5`='抱歉，$n。麻煩請你把自己的屍體搬走，好讓別人可以趕緊開打?', `MaleText_loc7`='Lo siento, $n. ¿Te importa apartar tu cadáver para que prueben los demás?', `FemaleText_loc1`='안됐네요, $n. 이제 그 시체 좀 치워 주실래요? 다음 싸움꾼들이 기다리고 있어서요.', `FemaleText_loc4`='很抱歉，$n。现在，可以请你把自己的尸体弄走，好让下面的人继续比赛吗？', `FemaleText_loc5`='抱歉，$n。麻煩請你把自己的屍體搬走，好讓別人可以趕緊開打?', `FemaleText_loc7`='Lo siento, $n. ¿Te importa apartar tu cadáver para que prueben los demás?' WHERE `ID`=69891; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='솔직히 말할게요, $n... 대체 지금 뭘 하시는 건가요?', `MaleText_loc4`='说实话，$n……你到底出力了吗？', `MaleText_loc5`='坦白說，$n... 你到底有沒有在打?', `MaleText_loc7`='En serio, $n, ¿te has esforzado siquiera?', `FemaleText_loc1`='솔직히 말할게요, $n... 대체 지금 뭘 하시는 건가요?', `FemaleText_loc4`='说实话，$n……你到底出力了吗？', `FemaleText_loc5`='坦白說，$n... 你到底有沒有在打?', `FemaleText_loc7`='En serio, $n, ¿te has esforzado siquiera?' WHERE `ID`=69892; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이구... 그렇게 아팠으니 많이 성숙해지겠어요.', `MaleText_loc4`='要想收获，你就得先付出。', `MaleText_loc5`='要做煎蛋，你就得先打幾個蛋。', `MaleText_loc7`='Para hacer una tortilla hay que romper unos huevos.', `FemaleText_loc1`='아이구... 그렇게 아팠으니 많이 성숙해지겠어요.', `FemaleText_loc4`='要想收获，你就得先付出。', `FemaleText_loc5`='要做煎蛋，你就得先打幾個蛋。', `FemaleText_loc7`='Para hacer una tortilla hay que romper unos huevos.' WHERE `ID`=69893; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아하하하! 피가 줄줄 흐르네요! 아주 좋아요.', `MaleText_loc4`='啊哈哈哈！太厉害了！很好。', `MaleText_loc5`='啊哈哈哈哈!血真多啊!好耶!', `MaleText_loc7`='¡Ja, ja, ja! ¡Cuánta sangre! Me encanta.', `FemaleText_loc1`='아하하하! 피가 줄줄 흐르네요! 아주 좋아요.', `FemaleText_loc4`='啊哈哈哈！太厉害了！很好。', `FemaleText_loc5`='啊哈哈哈哈!血真多啊!好耶!', `FemaleText_loc7`='¡Ja, ja, ja! ¡Cuánta sangre! Me encanta.' WHERE `ID`=69894; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멈추지 마시라고요, $n.', `MaleText_loc4`='让他们放马过来吧，$n。', `MaleText_loc5`='繼續加油，$n。', `MaleText_loc7`='Sigue así, $n.', `FemaleText_loc1`='멈추지 마시라고요, $n.', `FemaleText_loc4`='让他们放马过来吧，$n。', `FemaleText_loc5`='繼續加油，$n。', `FemaleText_loc7`='Sigue así, $n.' WHERE `ID`=69895; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 이겼습니다! $n|1이;가; 이겼어요!', `MaleText_loc4`='$n获胜！$n获胜！', `MaleText_loc5`='$n贏了!$n贏了!', `MaleText_loc7`='¡$n gana! ¡$n gana!', `FemaleText_loc1`='$n|1이;가; 이겼습니다! $n|1이;가; 이겼어요!', `FemaleText_loc4`='$n获胜！$n获胜！', `FemaleText_loc5`='$n贏了!$n贏了!', `FemaleText_loc7`='¡$n gana! ¡$n gana!' WHERE `ID`=69896; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거부한다! 더는 네놈을 따르지 않을 것이다!', `MaleText_loc4`='不！绝不！', `MaleText_loc5`='不!我們不必聽你的!', `MaleText_loc7`='¡No! ¡Nunca más!' WHERE `ID`=69897; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 대족장님을 거역하는가?!', `MaleText_loc4`='你竟敢反抗酋长？！', `MaleText_loc5`='你竟敢違背大酋長?!', `MaleText_loc7`='¡¿Osas desafiar al Jefe de Guerra?!', `FemaleText_loc1`='감히 대족장님을 거역하는가?!', `FemaleText_loc4`='你竟敢反抗酋长？！', `FemaleText_loc5`='你竟敢違背大酋長?!', `FemaleText_loc7`='¡¿Osas desafiar al Jefe de Guerra?!' WHERE `ID`=69898; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='배신자들을 색출하는 중이다. 마침 한 놈 더 찾았군...', `MaleText_loc4`='我们正在肃清叛徒。似乎我们又找到了一个……', `MaleText_loc5`='我們是來消滅叛徒的，但看來我們又發現了新的叛徒....', `MaleText_loc7`='Estamos identificando a los traidores. Parece que hemos encontrado a otro...', `FemaleText_loc1`='배신자들을 색출하는 중이다. 마침 한 놈 더 찾았군...', `FemaleText_loc4`='我们正在肃清叛徒。似乎我们又找到了一个……', `FemaleText_loc5`='我們是來消滅叛徒的，但看來我們又發現了新的叛徒....', `FemaleText_loc7`='Estamos identificando a los traidores. Parece que hemos encontrado a otro...' WHERE `ID`=69899; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='배신자!', `MaleText_loc4`='叛徒！', `MaleText_loc5`='叛徒!', `MaleText_loc7`='¡Traidor!', `FemaleText_loc1`='배신자!', `FemaleText_loc4`='叛徒！', `FemaleText_loc5`='叛徒!', `FemaleText_loc7`='¡Traidor!' WHERE `ID`=69900; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 트롤들은 자신의 처지를 제대로 알아야 할 것이다.', `MaleText_loc4`='这些巨魔必须知道自己的地位。', `MaleText_loc5`='這些食人妖必須知道自己扮演的角色。', `MaleText_loc7`='Los trols tienen que aprender cuál es su sitio.', `FemaleText_loc1`='이 트롤들은 자신의 처지를 제대로 알아야 할 것이다.', `FemaleText_loc4`='这些巨魔必须知道自己的地位。', `FemaleText_loc5`='這些食人妖必須知道自己扮演的角色。', `FemaleText_loc7`='Los trols tienen que aprender cuál es su sitio.' WHERE `ID`=69901; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드에 나약한 놈들 따위는 필요없다.', `MaleText_loc4`='部落没有弱者的空间。', `MaleText_loc5`='部落容不下這種軟弱的廢物。', `MaleText_loc7`='No hay lugar para la debilidad en la Horda.' WHERE `ID`=69902; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리를 막지는 못한다!', `MaleText_loc4`='你休想阻挡我们！', `MaleText_loc5`='不准你妨礙我們!', `MaleText_loc7`='¡No te interpondrás en nuestro camino!' WHERE `ID`=69903; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 더 이상 ''너의'' 호드가 아니다!', `MaleText_loc4`='这是“我们”的部落！', `MaleText_loc5`='這是「我們」的部落!', `MaleText_loc7`='¡Esta es NUESTRA Horda!' WHERE `ID`=69904; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='영원한 것은 없습니다, $p.', `FemaleText_loc4`='没有什么是永恒的，$p。', `FemaleText_loc5`='萬物終歸一死，$p。', `FemaleText_loc7`='Nada dura eternamente, $p.' WHERE `ID`=69905; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 공격하고 있습니다, 노브!', `MaleText_loc4`='部落进攻了，诺弗！', `MaleText_loc5`='部落發動攻擊了，諾芙!', `MaleText_loc7`='¡La Horda está atacando, Nove!', `FemaleText_loc1`='호드가 공격하고 있어요, 노브!', `FemaleText_loc4`='部落进攻了，诺弗！', `FemaleText_loc5`='部落發動攻擊了，諾芙!', `FemaleText_loc7`='¡La Horda está atacando, Nove!' WHERE `ID`=69906; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이건 제 싸움이 아닙니다, $p.', `FemaleText_loc4`='这不是我的战斗，$p。', `FemaleText_loc5`='這場戰鬥與我無關，$p。', `FemaleText_loc7`='Esta no es mi lucha, $p.' WHERE `ID`=69907; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와주셔야 합니다, 노브!', `MaleText_loc4`='你必须帮助我们，诺弗！', `MaleText_loc5`='諾芙!你一定要幫幫我們!', `MaleText_loc7`='¡Tienes que ayudarnos, Nove!', `FemaleText_loc1`='도와주셔야 해요, 노브!', `FemaleText_loc4`='你必须帮助我们，诺弗！', `FemaleText_loc5`='諾芙!你一定要幫幫我們!', `FemaleText_loc7`='¡Tienes que ayudarnos, Nove!' WHERE `ID`=69908; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좋습니다, $p. 먼저 당신의 힘을 증명하시면 저도 당신을 돕겠습니다.', `FemaleText_loc4`='很好，$p。向我证明你自己，然后我才会帮你作战。', `FemaleText_loc5`='好吧，$p。向我證明你的價值，我就會協助你們作戰。', `FemaleText_loc7`='Muy bien, $p. Demuéstrame tu valor y te ayudaré en tu lucha.' WHERE `ID`=69909; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지금은 이럴 때가 아닙니다, $p. 절 내버려 두십시오.', `FemaleText_loc4`='我现在没空管这些，$p。别来打扰我。', `FemaleText_loc5`='時候未到，$p。請別來吵我。', `FemaleText_loc7`='No es el momento, $p. Déjame en paz.' WHERE `ID`=69911; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이리 와서 나를 상대하십시오, $p!', `FemaleText_loc4`='放马过来吧，$p！', `FemaleText_loc5`='來面對我吧，$p!', `FemaleText_loc7`='¡Enfréntate a mí, $p!' WHERE `ID`=69912; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐? 어? 아, 그래. 방어선이라고...', `MaleText_loc4`='啥？哈？哦，对，防御工事……', `MaleText_loc5`='啥?呃?哦，對，防禦工事...', `MaleText_loc7`='¿Qué? ¿Eh? Ah, sí, las defensas...' WHERE `ID`=69913; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아, 정말 고맙네, 친구. 그게 필요했어...', `MaleText_loc4`='啊，非常感谢你，朋友。我正需要那个。', `MaleText_loc5`='啊，謝啦，朋友。我非常需要。', `MaleText_loc7`='Ah, muchas gracias. Lo necesitaba.' WHERE `ID`=69914; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어이쿠, 나는... 땅에 귀를 대고 소리를 듣고 있었네. 왜 그 있잖나, 적이 다가오는 소리라든가... 일단... 우리는 안전한 것 같네.', `MaleText_loc4`='噢，我只是……躺在地上……探听远方敌人的动向。嗯……我们暂时还是安全的。', `MaleText_loc5`='嗯，啊，我只是... 趴在地上聽聲音... 你知道的，聽聽看有沒有敵人接近的腳步聲。目前看起來，呃，聽起來，我們還挺安全的。', `MaleText_loc7`='Ay, solo estaba... escuchando el suelo, ya sabes, para oír el avance del enemigo. Parece que estamos a salvo... por ahora.' WHERE `ID`=69915; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 야크는 숫놈입니다! 성난 야크가 당신을 공격합니다!', `MaleText_loc4`='这头牦牛是公的！愤怒的公牛朝你冲过来了！', `MaleText_loc5`='這頭犛牛是公的!生氣的犛牛攻擊你了!', `MaleText_loc7`='¡Este yak era macho! ¡El yak furioso se vuelve contra ti!', `FemaleText_loc1`='이 야크는 숫놈입니다! 성난 야크가 당신을 공격합니다!', `FemaleText_loc4`='这头牦牛是公的！愤怒的公牛朝你冲过来了！', `FemaleText_loc5`='這頭犛牛是公的!生氣的犛牛攻擊你了!', `FemaleText_loc7`='¡Este yak era macho! ¡El yak furioso se vuelve contra ti!' WHERE `ID`=69916; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 잠깐 쉰 거네. 이제 일할 준비가 다 됐어!', `MaleText_loc4`='哦，我只是打了个小盹，养精蓄锐。现在，整装待发！', `MaleText_loc5`='哦，只是打個盹而已。我現在精神好多了!', `MaleText_loc7`='Ah, solo era una siesta. ¡Ya estoy listo!' WHERE `ID`=69917; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으악! 내 털에 무슨 짓을 한 건가!', `MaleText_loc4`='嗷！看看你都对我的毛做了什么！', `MaleText_loc5`='呃啊!看看你把我的毛皮弄成什麼樣子!', `MaleText_loc7`='¡Ay! ¡Mira lo que has hecho con mi pelaje!' WHERE `ID`=69918; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 대체 왜?! 정말 좋은 꿈을 꾸던 중이었는데...', `MaleText_loc4`='噢，为什么？你打扰了我的好梦……', `MaleText_loc5`='什麼?哦，你打斷了我剛剛的美夢...', `MaleText_loc7`='¿Por qué? ¡Has interrumpido un sueño estupendo!' WHERE `ID`=69919; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성공했습니다! 암야크가 당신을 보며 한가로이 매애 웁니다.', `MaleText_loc4`='成功了！母牦牛轻轻地对你哞叫着。', `MaleText_loc5`='成功!母犛牛對著你哞哞地叫。', `MaleText_loc7`='¡Éxito! La yak muge tranquilamente.', `FemaleText_loc1`='성공했습니다! 암야크가 당신을 보며 한가로이 매애 웁니다.', `FemaleText_loc4`='成功了！母牦牛轻轻地对你哞叫着。', `FemaleText_loc5`='成功!母犛牛對著你哞哞地叫。', `FemaleText_loc7`='¡Éxito! La yak muge tranquilamente.' WHERE `ID`=69920; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘했네. 이제 내가 포로인 샨 키엔의 머리카락을 넣고 재료를 섞겠네.', `MaleText_loc4`='干得好。现在只需要把单简的头发加到酒剂中。', `MaleText_loc5`='太棒了。現在我只需要一根衫·基恩的頭髮，再加上其他的材料就可以製成了。', `MaleText_loc7`='Bien hecho. Ahora solo queda añadir un cabello de nuestro prisionero, Shan Kien, y combinar los ingredientes.' WHERE `ID`=69921; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달인 브라운스톤과 작업자들이 잠들었습니다!', `MaleText_loc4`='褐石大师和他的小队睡着了！', `MaleText_loc5`='褐石大師和他的手下都睡著了!', `MaleText_loc7`='¡El maestro Piedra Cobriza y su equipo se han quedado dormidos!', `FemaleText_loc1`='달인 브라운스톤과 작업자들이 잠들었습니다!', `FemaleText_loc4`='褐石大师和他的小队睡着了！', `FemaleText_loc5`='褐石大師和他的手下都睡著了!', `FemaleText_loc7`='¡El maestro Piedra Cobriza y su equipo se han quedado dormidos!' WHERE `ID`=69922; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 참을성이 별로 없다, 샨 키엔. 천상의 종이 어디 있는지 당장 말해!', `MaleText_loc4`='我快失去耐心了，单简。告诉我，圣钟在哪里！', `MaleText_loc5`='我要失去耐性了，衫·基恩。說!!聖鐘到底在哪裡!!', `MaleText_loc7`='Estoy perdiendo la paciencia, Shan Kien. ¡Dime dónde está la Campana divina!' WHERE `ID`=69923; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽이고 싶거든 죽여라. 내겐 너희 호드를 도울 이유가 없다. 난 오로지 천둥왕에게만 복종한다.', `MaleText_loc4`='要杀就杀，我不会听命于你，或者你的部落。我只效忠雷电之王。', `MaleText_loc5`='你還是殺了我吧，我可沒效忠你或你的部落。我只服從雷王的命令。', `MaleText_loc7`='Mátame si quieres, pero no les debo lealtad ni a ti ni a tu Horda. El único maestro al que sirvo es el Rey del Trueno.' WHERE `ID`=69924; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이시, 칼을 뽑아라. 손발을 좀 잃고 나면 놈도 마음이 바뀔 것이다.', `MaleText_loc4`='伊什，去拿你的剑，他会改主意的。小心点，别要了他的命。', `MaleText_loc5`='伊什，拔出你的刀來。在他最脆弱的部位來個幾刀，他就會改變主意的。', `MaleText_loc7`='Ishi, desenvaina. Unos cortes bien dados le harán cambiar de opinión.' WHERE `ID`=69925; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가로쉬, 잠깐만. 다른 방법이 있을 것이오. 피를 흘릴 필요는 없소.', `MaleText_loc4`='加尔鲁什，请等等。也许有还有另外一个办法，无需流血的办法。', `MaleText_loc5`='慢著，卡爾洛斯。除了流血之外，一定還有別的方法。', `MaleText_loc7`='Garrosh, espera. Puede que haya otra forma, una que no requiera derramamiento de sangre.' WHERE `ID`=69926; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼 말해 봐라!', `MaleText_loc4`='那就快说！', `MaleText_loc5`='快說!', `MaleText_loc7`='¡Pues dila!' WHERE `ID`=69927; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 샨 키엔의 과거를 들여다볼 수 있게 해주는 고대 판다렌 음료를 만드는 방법을 알아냈소. 그저 몇 가지 재료만 구하면 되오.', `MaleText_loc4`='我知道如何调制一种古代熊猫人酒剂，借助这种酒剂，我们能看到单简的过去。所以我们只需要收集调酒需要的原料。', `MaleText_loc5`='我知道怎麼釀造一種古老的熊貓人酒，能夠讓我們看到衫·基恩的過去。', `MaleText_loc7`='He aprendido a elaborar una antigua tintura pandaren que nos permitirá contemplar el pasado de Shan Kien. Solo tenemos que reunir los ingredientes.' WHERE `ID`=69928; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바위심장부에서 한 발 물러난 것은 추진력을 얻기 위해서였다!', `MaleText_loc4`='巨石之核不过是个小小的挫折！', `MaleText_loc5`='石岩之心只是一時的小失敗而已!', `MaleText_loc7`='¡El Núcleo Pétreo fue un mero contratiempo!' WHERE `ID`=69929; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나에 대한 소문과 농담을 모두 들었다...', `MaleText_loc4`='我听过那些谣言和笑话……', `MaleText_loc5`='我聽到了一些謠言跟笑話...', `MaleText_loc7`='He oído los rumores y los chistes...' WHERE `ID`=69930; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위대한 밀하우스 마나스톰 님을 비웃고도 살아남을 수 있는 자는 없다!', `MaleText_loc4`='没人能在背后嘲笑伟大的米尔豪斯·法力风暴之后还能活着去向他人讲述这个故事！', `MaleText_loc5`='凡是在背後偷笑米歐浩斯·曼納斯頓的人都得死!', `MaleText_loc7`='¡Nadie se ríe a espaldas del gran Molino Tormenta de maná y vive para contarlo!' WHERE `ID`=69931; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 아주 좋아할 만한 걸 주지...', `MaleText_loc4`='我这里有些你会喜欢的东西……', `MaleText_loc5`='看我弄點你肯定會愛的東西...', `MaleText_loc7`='Tengo un regalito para ti que te va a encantar...' WHERE `ID`=69932; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노력은 가상하구나, 솜털이 보송한 애송아.', `MaleText_loc4`='值得表扬，甜心。', `MaleText_loc5`='不錯的把戲啊。', `MaleText_loc7`='Buen intento, encanto.' WHERE `ID`=69933; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음엔 운이 좋길 바라거라! 므와하하하하하!', `MaleText_loc4`='祝你下次好运！挖哈哈哈哈哈！', `MaleText_loc5`='祝你下次好運!哇哈哈哈哈哈哈!', `MaleText_loc7`='¡Que tengas más suerte la próxima vez! ¡JA, JA, JA, JA, JA!' WHERE `ID`=69934; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 변호사가 네게 연락할 거다!', `MaleText_loc4`='等着收我的律师函吧！', `MaleText_loc5`='等著接我律師的存證信函吧你!', `MaleText_loc7`='¡Tendrás noticias de mi abogado!' WHERE `ID`=69935; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이어서 어딘가에서 발견된 악어 브루스가 투기장에 등장합니다!', `MaleText_loc4`='同时进场的还有布鲁斯，它是我们特意找来的一条巨鳄！', `MaleText_loc5`='同時進場的是，我們不小心在路邊找到的鱷魚 - 布魯斯!!!!', `MaleText_loc7`='También entra en la arena... ¡Bruce, un crocolisco que nos encontramos!' WHERE `ID`=69936; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이에 맞설 상대는... 천둥왕의 추종자, 일촉즉발의 비안입니다!', `MaleText_loc4`='我们的另一边，则是雷电之王的狂热追随者，瓦安！', `MaleText_loc5`='另一邊角落的是雷王麾下的火焰使者，『暴烈』維安!', `MaleText_loc7`='¡En la otra esquina está Vian, el flamígero seguidor del Rey del Trueno!' WHERE `ID`=69937; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='투기장에 피머리가 등장합니다! 언제 상대를 피투성이로 만들지 모르는, 저 머리를 조심하세요!', `MaleText_loc4`='另一位进入竞技场的是：血角！他会用你的鲜血染红他的角！', `MaleText_loc5`='同時進入競技場的是: 牴角!牠可會試著用頂角去牴刺你哦。', `MaleText_loc7`='También entra en la arena... ¡Cocosangre! Intentará hacerte sangrar con su coco.' WHERE `ID`=69938; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 제가 애완동물이 돼서라도 섬기고 싶은... 던전 인도자 비샤스입니다!', `MaleText_loc4`='是地下城主韦沙斯！给我穿上皮衣，然后用你的鞭子狠狠抽我吧！', `MaleText_loc5`='喔，皮鞭!頸圈!繩子!歡迎刑求大師韋沙斯!', `MaleText_loc7`='¡Vaya! Envuélveme en cuero y tira de la correa: ¡es el amo del calabozo Vishas!' WHERE `ID`=69939; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이야! 누가 나타났는지 보세요... 브랏입니다!', `MaleText_loc4`='嘿嘿！请看我们今日为大家带来的……布拉特！', `MaleText_loc5`='嘿嘿嘿!看看今天我們為大家撈到了什麼... 吞齧怪!', `MaleText_loc7`='¡Ahí va! Mirad lo que hemos pescado para hoy... ¡Blat!' WHERE `ID`=69940; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상대는 놈리건 최고의 용사들입니다... 지금은 그다지 돋보이지 않지만요. 오염된 노움 5인조!', `MaleText_loc4`='另一边是诺莫瑞根的精英小队……至少他们曾经是。麻疯侏儒五重奏！', `MaleText_loc5`='接下來出場的是諾姆瑞根的精英... 顛峰等級爆表到瘋癲的... 痲瘋地精五人組!', `MaleText_loc7`='Los contrincantes son la élite de Gnomeregan... aunque han visto días mejores. ¡Es el quinteto de gnomos parias!' WHERE `ID`=69941; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이어서, 배틀트론이 투기장에 나타났습니다! 이 고철 덩어리가 상대를 폭발시켜 버릴 겁니다!', `MaleText_loc4`='另一位进入竞技场的是：巴特隆！这块破铜烂铁会把你们全炸飞！', `MaleText_loc5`='同時進入競技場的是: 戰魔像!這坨廢鐵已經等不及要把你炸到天外天啦!', `MaleText_loc7`='También entra en la arena... ¡el Batallatrón! ¡Ese montón de chatarra está esperando el momento de explotarte en la cara!' WHERE `ID`=69942; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상대편에는... 역겨운 녹색 쓰레기 고블린이 나타났습니다! 멍청하고 느려 터진 짐승을 타고 있네요. 프란과 리도입니다! 모두 야유를 보내세요!', `MaleText_loc4`='在竞技场的另一侧……一坨恶心的蠢地精骑在一头可笑的伐木畜生身上。是法兰和里东！大家一起嘘他们！', `MaleText_loc5`='另一邊的角落... 綠不隆咚的蠢蛋哥布林，騎著傻不隆咚的笨蛋坐騎... 弗蘭與瑞多!大家一起噓啊!', `MaleText_loc7`='En la otra esquina... un asqueroso bulto verde de estupidez goblin a lomos de una monstruosidad vergonzosa. ¡Son Fran y Riddoh! ¡Abucheadlos!' WHERE `ID`=69943; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기회만 생기면 언제든 여러분의 눈을 공격할... 디피입니다!', `MaleText_loc4`='别让他逮到机会，他会啄你的眼睛！帝皮出场！', `MaleText_loc5`='一個不小心就會啄瞎你眼睛的呆呆!', `MaleText_loc7`='Te sacará los ojos a la primera de cambio. ¡Es Chapuzón!' WHERE `ID`=69944; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은바위 산의 음침한 어둠으로부터 나타난... 화염의 대가 사노리악입니다!', `MaleText_loc4`='来自黑石山深处的火焰大师，萨诺里亚克！', `MaleText_loc5`='來自黑石山深處的火焰大師，薩諾里亞克!', `MaleText_loc7`='Desde lo más profundo de la Montaña Roca Negra... ¡Sanoriak, maestro de la llama!' WHERE `ID`=69945; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실리더스에서 빙빙 돌며 방황하고 있던 녀석을 이번에 발견했습니다. 보아하니 누군가에게 공격을 받아 죽을 뻔한 모양이네요. 익스를 소개합니다!', `MaleText_loc4`='我们在希利苏斯发现了他。他身受重创已经命悬一线。他就是伊克西！', `MaleText_loc5`='我們在希利蘇斯看到這傢伙繞圈圈爬來爬去，而且好像已經被人給宰掉了。歡迎伊克斯!', `MaleText_loc7`='A este lo encontramos vagando en círculos por Silithus. Se ve como de que alguien lo haya matado ya. ¡Es Ixx!' WHERE `ID`=69946; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='투기장에 파괴광이 등장했습니다... 깜짝 손님도 함께요!', `MaleText_loc4`='另一位进入竞技场的是：位元毁灭者……和他的特别惊喜！', `MaleText_loc5`='同時進入競技場的是... 壞滅位元! ... 以及他的特殊驚喜!', `MaleText_loc7`='También entra en la arena... ¡Destructobyte y su sorpresa especial!' WHERE `ID`=69947; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 상대는... 항상 화를 내고, 항상 무시무시하지만, 또 어딘가 사랑스러운 구석이 있는... 네베레스트 출신 쾅쾅이입니다!', `MaleText_loc4`='再看这边！他怒气冲冲。他所向披靡。他还有点小可爱。他就是来自不息山的压路者！', `MaleText_loc5`='另外這邊的角落!是憤怒的、致命的、又有點可愛的、來自奈佛勒斯的 - 碾大力!', `MaleText_loc7`='Y en esta esquina... Está enfadado, es mortal, es un poco adorable... Recién salido del Nieverest, ¡es Amasijo!' WHERE `ID`=69948; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상대는... 바람을 휘두르는 테로카르 숲의 아라코아, 키로크입니다!', `MaleText_loc4`='同时进场的还有来自泰罗卡森林的驭风鸦人，奇拉瓦克！', `MaleText_loc5`='另外進入競技場的是:科羅克，泰洛卡森林的舞風阿拉卡!', `MaleText_loc7`='También entra en la arena... ¡Kirrawk, arakkoa maestro del viento del Bosque de Terokkar!' WHERE `ID`=69949; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그녀가 웃는 모습은 저도 웃게 합니다. 그녀가 주문을 시전하는 모습은 저를 마법에 걸리게 합니다. 그녀의 뿔은 저를... 묘한 기분에 사로잡히게 합니다. 도미니카입니다!', `MaleText_loc4`='她的微笑令我神往，她的法术令我倾心，她的角……令我醉心。她就是多米尼卡！', `MaleText_loc5`='看她美麗的嘴角一笑、我就跟著笑了。看她魅惑的法術一放，我就被迷倒了。看她頭上的角兒一晃，我就被觸動了... 歡迎多明妮卡!', `MaleText_loc7`='Cuando ella sonríe, yo sonrío. Cuando ella lanza un hechizo, yo me quedo hechizado. Cuando veo sus cuernos, yo me siento... intrigado. ¡Es Dominika!' WHERE `ID`=69950; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음 상대는 밀리 와트입니다! 기계공학부에 다니던 시절에 제가 잠깐 사귀었던 아가씨죠!', `MaleText_loc4`='哦，下一位选手是米莉·沃特！上工程学院的时候我和她约过会！', `MaleText_loc5`='下一個，米莉耶·瓦特!我以前在工程學校常跟她出去約會!', `MaleText_loc7`='¡Ahora viene Millie Vatio! ¡Salí con ella en la escuela de ingeniería!' WHERE `ID`=69951; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='숄라자르 분지에서 저 친구를 찾느라고 며칠이 걸렸습니다. 밀림에 오신 것을 환영합니다! 마즈하린!', `MaleText_loc4`='我们在索拉查盆地花了数天功夫才找到这家伙。欢迎来到丛林！他就是，玛扎伦！', `MaleText_loc5`='我們花了好幾天的時間才在休拉薩盆地找到這傢伙。歡迎來到叢林!歡迎梅颯靈!', `MaleText_loc7`='Nos pasamos días buscando a esta en la Cuenca de Sholazar. ¡Bienvenidos a la selva! ¡Es Mazhareen!' WHERE `ID`=69952; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노장 분들은 이 친구를 기억하실지도 모르겠네요. 뒤틀린 친구이긴 하지만, 오늘만은 상대를 뒤틀어 버릴 겁니다! 아카마를 소개합니다!', `MaleText_loc4`='也许有些老兵还记得这个人。他是个破碎者，但今天他会打碎你的骨头！是阿卡玛！', `MaleText_loc5`='資深人士應該還記得這傢伙。是啊是啊，他是個破碎者，但是他今天就是要來把你弄破!!!把你弄碎!!!把你徹底破碎!!!歡迎阿卡瑪!!!!', `MaleText_loc7`='Es posible que algunos de los veteranos se acuerden de este tipo. Sí, es un tábido, ¡pero al final del combate también lo serás tú! ¡Es Akama!' WHERE `ID`=69953; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번 상대는... 모두의 사랑을 한몸에 받는... 키가 3.5미터에 이르는 마법 시체! 피올입니다! 음... 발음이 이게 맞나요?', `MaleText_loc4`='同时进场的还有——大家最喜爱的、12英尺高的神奇僵尸，弗琼！我没读错吧？', `MaleText_loc5`='此外進場的是，大家最愛的12呎高魔法屍體，菲歐!!!! ...我有沒有念錯名字?', `MaleText_loc7`='También entra en la arena... ¡su cadáver de cuatro metros mágico favorito, Fjoll! ¿Lo he pronunciado bien?' WHERE `ID`=69954; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘은 특별 손님을 모셨습니다. 애교 만점에 아무리 쓰러져도 다시 일어나는 오뚝이, 밀하우스 마나스톰입니다! 행운을 빌어요, 밀 친구!', `MaleText_loc4`='今天我们将迎来一位特别的客人：最迷人，最坚强的侏儒：米尔豪斯·法力风暴！祝你好运，米尔豪猛男！', `MaleText_loc5`='今天有位特別來賓: 最貼心的、最耐打的，米歐浩斯·曼納斯頓!!祝好運啊，小米米!', `MaleText_loc7`='Hoy tenemos un invitado especial: el adorable, el resistente... ¡Molino Tormenta de Maná! ¡Buena suerte!' WHERE `ID`=69955; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아킨둔에서 이 친구가 까악까악 울면서 폭풍을 일으키는 걸 발견했습니다. 이칸 이주에게 박수를 보내주세요!', `MaleText_loc4`='我们在奥金顿找到了这位在风暴中嚎叫的家伙。大家鼓掌欢迎——伊坎·伊祖！', `MaleText_loc5`='我們看到這傢伙在奧齊頓嘎嘎叫個不停。向伊坎·易祖臣服吧!', `MaleText_loc7`='A este nos lo encontramos venga a graznar en Auchindoun. ¡Aplaudan a Yikkan Izu!' WHERE `ID`=69956; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두들 춤 출 준비를 하세요! 디켄이 나타났습니다!', `MaleText_loc4`='大家一起来跳舞吧！迪肯来啦！', `MaleText_loc5`='準備跳舞!歡迎迪肯出場!', `MaleText_loc7`='¡Prepárense para bailar! ¡Aquí está Deeken!' WHERE `ID`=69957; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='썬더 블러프에서 온 끔찍한 타우렌도 환영해 주세요! 스매시 후프스톰프입니다! 저 커다란 어깨보호구 좀 보세요!', `MaleText_loc4`='我们还要欢迎来自雷霆崖的恐怖牛头人——斯马什·重蹄！看看他那华丽到掉渣的肩铠！', `MaleText_loc5`='我們也歡迎潰擊·蹄踏，來自雷霆崖的恐怖牛頭人!', `MaleText_loc7`='También damos la bienvenida a Machaque Hollapezuña, ¡el tauren más terrible de Cima del Trueno! ¡Mirad qué hombreras!' WHERE `ID`=69958; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상대는... 어... 하늘을 나는 커다란 눈동자네요? 아, 이거 느낌이 좋지 않습니다.', `MaleText_loc4`='在竞技场的另一侧……什么？一只漂浮的巨眼？这可不妙。', `MaleText_loc5`='另外一邊的角落是... 一大團飄在半空中的眼珠子?!看起來真不妙啊～～', `MaleText_loc7`='Y en la otra esquina tenemos... ¿una gran nube de ojos flotantes terroríficos? No pinta bien.' WHERE `ID`=69959; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='참 잘 어울리지 않는 한 쌍입니다. 구역질이 나려고 하네요. GG 기계공학단이 나타났습니다!', `MaleText_loc4`='他们的搭档完全是一个意外。事实上我对此颇为厌恶。他们就是，GG工程公司组合！', `MaleText_loc5`='他們實在不該合夥的。事實上，還害我覺得有點噁心呢。接著入場的就是GG工程公司!', `MaleText_loc7`='Su colaboración es antinatural. De hecho, me pone enfermo. ¡Aquí viene Ingeniería GG!' WHERE `ID`=69960; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상대는... 암흑소환사입니다. 우와, 진짜 이름도 따로 없군요. 으스스합니다!', `MaleText_loc4`='另一位进入竞技场的是：黑暗召唤师。喔，他甚至没有真正的名字。好可怕！', `MaleText_loc5`='另外進場的是: 黑暗召喚師!! 哇，他連名字都沒有，好可怕呦～～～～', `MaleText_loc7`='También entra en la arena... el invocador oscuro. Guau, ni siquiera tiene nombre. ¡Qué miedo!' WHERE `ID`=69961; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 바로 제가 원하는 겁니다! 공룡이 더 필요해요! 공룡왕 쿨라카!', `MaleText_loc4`='接下来，正是我们最喜闻乐见的场面！拜托，再多来几条恐龙吧！有请，库拉卡大王！', `MaleText_loc5`='對嘛，這才像樣!!拜託請給我們多來幾隻恐龍!!庫拉卡王!!', `MaleText_loc7`='¡Ahora sí que sí! ¡Más dinosaurios, por favor! ¡Es el rey Kulaka!' WHERE `ID`=69962; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흐음... 기계공학 측면에서도 꽤 멋진 전투가 벌어지겠네요. 분열로봇이 나타났습니다!', `MaleText_loc4`='嗯。接下来这位是名符其实的工程学杰作。下面是，干涉者时间！', `MaleText_loc5`='嗯，這回的工程水準看起來相當高啊。歡迎裂衝登場!', `MaleText_loc7`='Mmm. La verdad es que esa es ingeniería de la buena. ¡Es la hora del Disruptrón!' WHERE `ID`=69963; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아 이런... 미안합니다. 상대가 프로보스쿠스네요!', `MaleText_loc4`='哦，天哪……对不起，你的对手好像是普罗波库斯。', `MaleText_loc5`='嗚，真不妙... 抱歉啦，看來要跟你打的就是普羅伯斯庫!', `MaleText_loc7`='Oh, no... Lo siento, pero parece que te va a tocar luchar contra Proboskus.' WHERE `ID`=69964; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다들 조용히 하세요... 저 친구를 화나게 하면 안 됩니다. 조용히 감상하십시오. 살인기린 운구록스입니다!', `MaleText_loc4`='各位，请安静……我们可不想激怒它。请屏息静气地欢迎我们的杀人鹿，乌古洛克斯！', `MaleText_loc5`='大家安靜... 千萬別惹牠生氣。只要默默的、敬畏地看著昂格洛斯...殺人長頸鹿!!!', `MaleText_loc7`='Que todo el mundo guarde silencio... No queremos que se enfade. Limítense a observar a Unguloxx, ¡la Asesinarafa!' WHERE `ID`=69965; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 이번 시합의 승자가 누구일지 내기를 걸어도 좋습니다.', `MaleText_loc4`='我现在接受你对本场比赛胜负的预测。', `MaleText_loc5`='現在開放對你預測的獲勝者下注。', `MaleText_loc7`='Ahora aceptaré sus apuestas respecto al ganador del combate.' WHERE `ID`=69966; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만! 내기 접수를 마감합니다! 이제 결과를 지켜봅시다!', `MaleText_loc4`='好了！停止竞猜！我们看比赛吧！', `MaleText_loc5`='好啦!買定離手!到底誰會獲勝呢!', `MaleText_loc7`='¡Ya está! ¡No más apuestas! ¡A ver qué pasa!' WHERE `ID`=69967; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번 싸움에서는 누가 이길 것 같습니까, $c님?', `MaleText_loc4`='$c，你觉得这一场比试谁会赢？', `MaleText_loc5`='你覺得誰會贏得這場比賽呢，$c?', `MaleText_loc7`='¿Quién crees que va a ganar este combate, $c?' WHERE `ID`=69968; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영웅입니다.', `MaleText_loc4`='英雄。', `MaleText_loc5`='英雄。', `MaleText_loc7`='El héroe.', `FemaleText_loc1`='영웅이요.', `FemaleText_loc4`='英雄。', `FemaleText_loc5`='英雄。', `FemaleText_loc7`='El héroe.' WHERE `ID`=69969; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='괴물입니다.', `MaleText_loc4`='怪物。', `MaleText_loc5`='怪物。', `MaleText_loc7`='El monstruo.', `FemaleText_loc1`='괴물이요.', `FemaleText_loc4`='怪物。', `FemaleText_loc5`='怪物。', `FemaleText_loc7`='El monstruo.' WHERE `ID`=69970; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신도 직접 싸움에 참여하지 않으면, 당신의 내기를 받지 않겠습니다. 당신도 뭔가 거는 게 있어야지요. + +가서 경비원에게 말을 걸고 싸움 대기열에 등록하십시오. 그 후에 내기를 합시다.', `MaleText_loc4`='除非你亲自参加过搏击竞技，否则我不会接受你的竞猜。想参加竞猜，你需要“入股经营”才行。 + +去和那些守卫谈谈并且排队参加搏击，然后我们再来玩竞猜。', `MaleText_loc5`='如果你不親自下場比賽的話，我不會接受你的賭注。想加入的話，你就必須跟大家一起「鬥陣」才行。 + +去跟守衛報名參賽，接著好戲就可以上場了。', `MaleText_loc7`='Me niego a aceptar tus apuestas si no vas a participar en un combate. Tienes que tener "carne en el asador", por así decir. + +Ve a hablar con uno de los guardias y únete a la cola para combatir. Entonces podrás jugar.' WHERE `ID`=69971; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나와 게임을 하고 싶다고 하셨습니까? + +싸움판에 뛰어들어 자신의 솜씨를 보여주십시오. 3계급 싸움꾼이 되거든 제게 다시 말을 거십시오.', `MaleText_loc4`='你想要玩我的竞猜游戏？ + +那就去竞技场去证明你的实力吧。当你达到等级3之后再回来和我谈谈。', `MaleText_loc5`='你想加入我的俱樂部嗎? + +到競技場裡證明你的實力。等你達到第3階的時候再來找我。', `MaleText_loc7`='¿Quieres jugar? + +Ve a la arena y prueba tu valía. Llega al rango 3 y luego ven a hablar conmigo.' WHERE `ID`=69972; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모구는 오만하고, 거만하고, 강력하오... 모두 가로쉬의 화를 돋울 특징들이지. 그는 여기 도착하자마자 분노에 눈이 멀 거요. + +그러니 반드시 가로쉬가 도착하기 전에 모구 지도자를 생포해서 심문해야 하오.', `MaleText_loc4`='魔古族既傲慢专横又力量强大——加尔鲁什见了他们肯定会头脑发热怒不可遏。 + +所以我们要赶在这种事情发生之前抓住魔古族的首领，并且从他的嘴里挖出我们需要的情报。', `MaleText_loc5`='魔古是專制、狂傲，強大的種族 - 通通都是會惹卡爾洛斯火冒三丈的特性。 + +這就是為什麼，我們一定要在情勢失控前逮捕並且好好拷問些魔古的首領。', `MaleText_loc7`='Los mogu son imperiosos, arrogantes y poderosos, características todas que enfurecerán a Garrosh en cuanto llegue. + +Por eso es vital que capturemos e interroguemos a su líder antes de que eso pase.' WHERE `ID`=69973; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리를 여기서 내보내줘!', `MaleText_loc4`='快放我们出来！', `MaleText_loc5`='立刻放開我們!', `MaleText_loc7`='¡Déjanos salir ahora mih''mo!', `FemaleText_loc1`='우리를 여기서 내보내줘!', `FemaleText_loc4`='快放我们出来！', `FemaleText_loc5`='立刻放開我們!', `FemaleText_loc7`='¡Déjanos salir ahora mih''mo!' WHERE `ID`=69974; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여긴 우리 고향이다. 우리가 고분고분 따를 거라 생각하면 큰 오산이야.', `MaleText_loc4`='这里是我们的家园。如果你认为我们会默默忍受，你就大错特错了。', `MaleText_loc5`='這裡是我們的家。要是你以為我們會乖乖離開，你就錯了。', `MaleText_loc7`='Eh''te es nueh''tro hogar, colega. Si crees que nos iremos sin rechih''tar, te equivocas.', `FemaleText_loc1`='여긴 우리 고향이다. 우리가 고분고분 따를 거라 생각하면 큰 오산이야.', `FemaleText_loc4`='这里是我们的家园。如果你认为我们会默默忍受，你就大错特错了。', `FemaleText_loc5`='這裡是我們的家。要是你以為我們會乖乖離開，你就錯了。', `FemaleText_loc7`='Eh''te es nueh''tro hogar, colega. Si crees que nos iremos sin rechih''tar, te equivocas.' WHERE `ID`=69975; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 우리에게 이런 짓을 하지? 우리는 호드에 충성을 다했다!', `MaleText_loc4`='你为什么要做这种事情？我们忠诚于部落！', `MaleText_loc5`='為什麼要這樣?我們對部落是忠心的!', `MaleText_loc7`='¿Por qué hacéis eh''to? ¡Somos leales a la Horda!', `FemaleText_loc1`='왜 우리에게 이런 짓을 하지? 우리는 호드에 충성을 다했다!', `FemaleText_loc4`='你为什么要做这种事情？我们忠诚于部落！', `FemaleText_loc5`='為什麼要這樣?我們對部落是忠心的!', `FemaleText_loc7`='¿Por qué hacéis eh''to? ¡Somos leales a la Horda!' WHERE `ID`=69976; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, 승자를 맞추고 싶어?$b$b빨리빨리! 이번에는 누가 이길 것 같아, 친구?', `MaleText_loc4`='好吧，你也想参加？$b$b快点，快点，你觉得谁会赢，菜鸟？', `MaleText_loc5`='你想試試手氣嗎?$b$b快快快，你覺得誰會贏呢，老闆?', `MaleText_loc7`='Venga, ¿te apuntas?$b$bRápido, rápido, ¿quién crees que va a ganar esta ronda?' WHERE `ID`=69977; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 뭐야? 너도 참가하고 싶다고? + +가서 싸움판에서 네 실력을 증명해 봐. 3계급 싸움꾼이 되거든 다시 얘기해 보자고.', `MaleText_loc4`='你是谁？你想参加竞猜？ + +那就去竞技场去证明你的实力吧。当你达到等级3之后再回来和我谈谈。', `MaleText_loc5`='你是誰?你想加入嗎? + +到競技場證明你的實力。等你到了第3階再來找我吧。', `MaleText_loc7`='¿Y tú quién eres? ¿Quieres sacar tajada? + +Entra en la arena y prueba tu valía. Alcanza el rango 3 y ya hablaremos.' WHERE `ID`=69978; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 직접 싸움판에 뛰어들기 전까지는 나도 널 도울 수 없다고. 너도 이 판에 한 발 정도는 담가야지. 안 그래? + +가서 경비병들에게 너도 싸우고 싶다고 얘기해 봐. 그 다음에 우리 볼 일을 보자고.', `MaleText_loc4`='除非你亲自参加过搏击竞技，否则我不会让你参加竞猜。你得“亲自参股”，老大。 + +去和那些守卫谈谈并且排队参加搏击，然后我们再来玩竞猜。', `MaleText_loc5`='如果你不親自下場比賽的話，我可不會接受你的賭注。你得先跟大家一塊「鬥陣」才行，老闆。 + +去跟守衛報名參賽，不然你就沒得玩囉。', `MaleText_loc7`='No te voy a apoyar si no vas a participar en un combate. Tienes que tener "carne en el asador", por así decir. + +Ve a hablar con uno de los guardias y únete a la cola para combatir. Entonces podrás jugar.' WHERE `ID`=69979; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 돈 걸 사람?', `MaleText_loc4`='好，还有谁参加？', `MaleText_loc5`='好啦，誰想下注?', `MaleText_loc7`='¡Venga! ¿Quién se apunta?' WHERE `ID`=69980; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 끝! 싸움이 시작됐으니, 이제 접수도 끝이라고!', `MaleText_loc4`='好了！搏击开始，停止竞猜！', `MaleText_loc5`='好啦!比賽已經開始，停止下注!', `MaleText_loc7`='¡Ya está! El combate está en marcha, ¡no se aceptan apuestas!' WHERE `ID`=69981; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대족장님의 명을 받들어 이 "도시"에는 계엄령이 선포되었다. 그분의 뜻을 거스르는 자는 배신자로 간주하겠다!', `MaleText_loc4`='根据酋长的命令，这座“城市”现在受军队管辖。违背酋长意志者将被当作叛徒处置！', `MaleText_loc5`='奉大酋長之命，這座「城市」已經戒嚴。凡是違抗大酋長命令者都將視為叛徒!', `MaleText_loc7`='Por orden del Jefe de Guerra, esta "ciudad" se encuentra bajo la ley marcial. ¡Todos los que desafíen la voluntad del Jefe de Guerra serán declarados traidores!' WHERE `ID`=69982; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희가 무슨 권리로 우리를 가두는거냐!', `MaleText_loc4`='你无权关押我们！', `MaleText_loc5`='你沒有權力把我們當俘虜!', `MaleText_loc7`='¡No tienes derecho a encerrah''nos!', `FemaleText_loc1`='너희가 무슨 권리로 우리를 가두는거냐!', `FemaleText_loc4`='你无权关押我们！', `FemaleText_loc5`='你沒有權力把我們當俘虜!', `FemaleText_loc7`='¡No tienes derecho a encerrah''nos!' WHERE `ID`=69983; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여긴 우리 땅이다! 너희 코르크론은 여기에서 환영받지 못해.', `MaleText_loc4`='这是我们的家园！库卡隆，你们在这里不受欢迎！', `MaleText_loc5`='這裡是我們家!柯爾克隆，這裡不歡迎你們。', `MaleText_loc7`='¡Eh''te es nueh''tro hogar! No son bienvenidos, Kor''kron.', `FemaleText_loc1`='여긴 우리 땅이다! 너희 코르크론은 여기에서 환영받지 못해.', `FemaleText_loc4`='这是我们的家园！库卡隆，你们在这里不受欢迎！', `FemaleText_loc5`='這裡是我們家!柯爾克隆，這裡不歡迎你們。', `FemaleText_loc7`='¡Eh''te es nueh''tro hogar! No son bienvenidos, Kor''kron.' WHERE `ID`=69984; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 우리에게 이런 짓을 하지? 우리도 호드의 일부이다.', `MaleText_loc4`='你为什么要做这种事情？我们都是部落成员！', `MaleText_loc5`='為什麼這樣做?我們都是部落的人。', `MaleText_loc7`='¿Por qué hacéis eh''to? Todos foh''mamos pah''te de la Horda.', `FemaleText_loc1`='왜 우리에게 이런 짓을 하지? 우리도 호드의 일부이다.', `FemaleText_loc4`='你为什么要做这种事情？我们都是部落成员！', `FemaleText_loc5`='為什麼這樣做?我們都是部落的人。', `FemaleText_loc7`='¿Por qué hacéis eh''to? Todos foh''mamos pah''te de la Horda.' WHERE `ID`=69985; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='볼진 님은 어디 계신 거지?', `MaleText_loc4`='沃金在哪里？', `MaleText_loc5`='沃金在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde eh''tá Vol''jin?', `FemaleText_loc1`='볼진 님은 어디 계신 거죠?', `FemaleText_loc4`='沃金在哪里？', `FemaleText_loc5`='沃金在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde eh''tá Vol''jin?' WHERE `ID`=69986; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈들은 여기서 환영받지 못해!', `MaleText_loc4`='这里不欢迎你们！', `MaleText_loc5`='這裡不歡迎你們!', `MaleText_loc7`='¡No sois bienvenidos!', `FemaleText_loc1`='네놈들은 여기서 환영받지 못해!', `FemaleText_loc4`='这里不欢迎你们！', `FemaleText_loc5`='這裡不歡迎你們!', `FemaleText_loc7`='¡No sois bienvenidos!' WHERE `ID`=69987; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대족장이 정신이 나간 게 분명해.', `MaleText_loc4`='酋长肯定是疯了。', `MaleText_loc5`='大酋長腦袋不正常了。', `MaleText_loc7`='El Jefe de Guerra ha peh''dido el juicio.', `FemaleText_loc1`='대족장이 정신이 나간 게 분명하군요.', `FemaleText_loc4`='酋长肯定是疯了。', `FemaleText_loc5`='大酋長腦袋不正常了。', `FemaleText_loc7`='El Jefe de Guerra ha peh''dido el juicio.' WHERE `ID`=69988; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 충성심을 시험하려 드는 건가?', `MaleText_loc4`='你是谁？凭什么质疑我们的忠诚？', `MaleText_loc5`='你有什麼資格懷疑我們的忠心?', `MaleText_loc7`='¿Quiénes sois para dudar de nueh''tra lealtad?', `FemaleText_loc1`='우리 충성심을 시험하려 드는 건가요?', `FemaleText_loc4`='你是谁？凭什么质疑我们的忠诚？', `FemaleText_loc5`='你有什麼資格懷疑我們的忠心?', `FemaleText_loc7`='¿Quiénes sois para dudar de nueh''tra lealtad?' WHERE `ID`=69989; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 오크처럼 우리도 호드를 위해 피를 흘렸다!', `MaleText_loc4`='为部落流血的可不只是你们这些兽人！', `MaleText_loc5`='為部落流血賣命的可不只有獸人啊!', `MaleText_loc7`='¡Los oh''cos no sois los únicos que sangráis por la Horda!', `FemaleText_loc1`='너희 오크처럼 우리도 호드를 위해 피를 흘렸다!', `FemaleText_loc4`='为部落流血的可不只是你们这些兽人！', `FemaleText_loc5`='為部落流血賣命的可不只有獸人啊!', `FemaleText_loc7`='¡Los oh''cos no sois los únicos que sangráis por la Horda!' WHERE `ID`=69990; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무력을 쓸 게 아니라 설득을 하면 좋겠소. 여기 판다렌의 기억주가 한 통 있소. 이걸 사용하면 우리가 샨 키엔의 과거를 볼 수 있을 것이오.', `MaleText_loc4`='不必使用武力，让我们说服他。我这里有一桶熊猫人溯源酒。酒的力量可以让我们看到单简的过去。', `MaleText_loc5`='讓我們用說服的方式，而非武力。我這有一壺熊貓人的回憶之酒。它能讓我們看到衫·基恩的過去。', `MaleText_loc7`='Utilicemos la persuasión, no la fuerza. Tengo un barril de vino evocador pandaren. Nos permitirá contemplar el pasado de Shan Kien.' WHERE `ID`=69991; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼마나... 더... 네 형제를 죽여야... "너의" 호드를 되찾을 수 있다고 생각하나?', `MaleText_loc4`='你到底……要杀多少自己人……才能夺回“你的”部落。', `MaleText_loc5`='為了...「你的」部落...你到底要殺害多少自己的同胞...?', `MaleText_loc7`='¿A cuántos... miembros de tu propia gente... debes matar... para recuperar "tu" Horda?' WHERE `ID`=69994; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드는 변하고 있다! 볼진은 이를 받아들이지 않았고 트롤들은 나태해졌지.', `MaleText_loc4`='部落正在改变！沃金不愿意与时俱进，而且他正在荼毒他的人民。', `MaleText_loc5`='部落正在蛻變!沃金拒絕改變，他是在毒害他的人民。', `MaleText_loc7`='¡La Horda está cambiando! Vol''jin se negaba a cambiar con ella, así que envenenó a su gente.' WHERE `ID`=69995; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더는 호드의 아들딸들을 해치는걸 놔두지는 않겠다. 너희의 명분은 옳지 못하다.', `MaleText_loc4`='你再也不能荼毒部落的儿女了。你的意志已经堕落了。', `MaleText_loc5`='你再也傷害不了部落的子民了。你們已經誤入歧途。', `MaleText_loc7`='Ya no volverás a dañar a ningún hijo o hija de la Horda. Tu propósito está corrupto.' WHERE `ID`=69997; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 얼라이언스를 위해서 어떤 일까지 하는지...', `MaleText_loc4`='我是为了联盟才做的……', `MaleText_loc5`='我為了聯盟所做的一切...', `MaleText_loc7`='Las cosas que hago por la Alianza...' WHERE `ID`=70001; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='애완동물 전투석을 거래하고 싶습니까?', `MaleText_loc4`='你有兴趣交易宠物战斗石吗？', `MaleText_loc5`='有興趣做點寵物戰鬥石的交易嗎?', `MaleText_loc7`='¿Te interesa intercambiar piedras de duelo de mascotas?', `FemaleText_loc1`='애완동물 전투석을 거래하고 싶으세요?', `FemaleText_loc4`='你有兴趣交易宠物战斗石吗？', `FemaleText_loc5`='有興趣做點寵物戰鬥石的交易嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Te interesa intercambiar piedras de duelo de mascotas?' WHERE `ID`=70002; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오레스테스! 에이니아! $p|1과;와; 함께 임무를 수행하라.', `MaleText_loc4`='俄瑞斯忒斯！埃涅亚！你们和$p一起去执行任务。', `MaleText_loc5`='歐瑞斯提!依妮雅!去陪$p執行這個任務。', `MaleText_loc7`='¡Orestes! ¡Aenea! Acompañen a $p en su misión.' WHERE `ID`=70003; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 에이니아와 같이 하는 임무입니까? 명령이라면 할 수 없죠.', `MaleText_loc4`='又和埃涅亚一起执行任务？好吧，除非我别无选择。', `MaleText_loc5`='又要跟依妮雅一起出任務?好吧。', `MaleText_loc7`='¿Otra misión con Aenea? Si no queda más remedio...' WHERE `ID`=70004; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='예, 나의 주군이시여.', `FemaleText_loc4`='遵命，摄政王。', `FemaleText_loc5`='是，大人。', `FemaleText_loc7`='Sí, mi señor.' WHERE `ID`=70005; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 이 무기는 필요가 없겠지. 안그래?', `MaleText_loc4`='你不再需要这把武器了，对吗？', `MaleText_loc5`='這個武器你不需要了吧?', `MaleText_loc7`='Ya no te hace falta eh''ta arma, ¿verdad?', `FemaleText_loc1`='이제 이 무기는 필요가 없겠지. 안그래?', `FemaleText_loc4`='你不再需要这把武器了，对吗？', `FemaleText_loc5`='這個武器你不需要了吧?', `FemaleText_loc7`='Ya no te hace falta eh''ta arma, ¿verdad?' WHERE `ID`=70006; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무기는 이렇게 쓰는거지.', `MaleText_loc4`='让我来教你该如何使用你自己的武器，兄弟。', `MaleText_loc5`='老兄，我來教你，你自己的武器要怎樣用。', `MaleText_loc7`='Te voy a enseñar a usar tu propia arma, colega.', `FemaleText_loc1`='무기는 이렇게 쓰는거지.', `FemaleText_loc4`='让我来教你该如何使用你自己的武器，兄弟。', `FemaleText_loc5`='老兄，我來教你，你自己的武器要怎樣用。', `FemaleText_loc7`='Te voy a enseñar a usar tu propia arma, colega.' WHERE `ID`=70007; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어서도 한번 설쳐보시지?', `MaleText_loc4`='你死了之后就不会这么顽固了，对吧？', `MaleText_loc5`='有多厲害啊?還不是死了啊?', `MaleText_loc7`='Cuando eh''tás mueh''to ya no eres tan duro, ¿a que no?', `FemaleText_loc1`='죽어서도 한번 설쳐보시지?', `FemaleText_loc4`='你死了之后就不会这么顽固了，对吧？', `FemaleText_loc5`='有多厲害啊?還不是死了啊?', `FemaleText_loc7`='Cuando eh''tás mueh''to ya no eres tan duro, ¿a que no?' WHERE `ID`=70008; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='떠날 수 있을 때 떠났어야지.', `MaleText_loc4`='你应该趁着能跑的时候赶紧跑。', `MaleText_loc5`='誰叫你可以走的時候不走。', `MaleText_loc7`='Deberías habeh''te ido cuando pudih''te.', `FemaleText_loc1`='떠날 수 있을 때 떠났어야지.', `FemaleText_loc4`='你应该趁着能跑的时候赶紧跑。', `FemaleText_loc5`='誰叫你可以走的時候不走。', `FemaleText_loc7`='Deberías habeh''te ido cuando pudih''te.' WHERE `ID`=70009; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 땅을 원하나? 기꺼이 여기에 묻어주지.', `MaleText_loc4`='你想要夺走我们的土地？我们会把你埋在这里。', `MaleText_loc5`='喜歡我們這裡?喜歡我們就把你埋在這裡。', `MaleText_loc7`='¿Querías nueh''tra tierra? Ahora te enterraremos en ella.', `FemaleText_loc1`='우리 땅을 원하나? 기꺼이 여기에 묻어주지.', `FemaleText_loc4`='你想要夺走我们的土地？我们会把你埋在这里。', `FemaleText_loc5`='喜歡我們這裡?喜歡我們就把你埋在這裡。', `FemaleText_loc7`='¿Querías nueh''tra tierra? Ahora te enterraremos en ella.' WHERE `ID`=70010; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이것만 약속해주게, $p. 오늘 일어난 일을 가로쉬한테 말하지는 말게. 그와 직접 대면할 수도 있겠지만, 모든 오크들이 내 뜻을 따르지는 않는다는 걸 알았네. $b$b내가 그들을 바로잡기 위해 또 다른 폭군이 되어야 한다면 그게 무슨 소용이겠는가?$b$b내가 할 수 있는 것은 검은창 부족을 도와서 이곳을 방어하고 저들의 영웅들이 전쟁에 나갈 때까지 기다리는 것이네. 볼진이 돌아오면 그 후의 움직임을 계획하세.', `MaleText_loc4`='请帮我个小忙，$p，不要让加尔鲁什知道今天在这里发生的事。我不是不能直接挑战他，但我发现如今并不是所有的兽人都和我的想法一致。$b$b如果我需要成为另一个暴君才能赢得他们的忠诚，那我和加尔鲁什有什么区别？$b$b我能做的只有帮助暗矛部族防御他们的家园，直到他们的英雄归来。当沃金回来之后，我们再进行下一步计划。', `MaleText_loc5`='幫我一個忙，$p，別把今天這裡發生的事情告訴卡爾洛斯。雖然我可以親自去質疑他，但如今並非每個獸人對部落的看法都跟我一致。$b$b如果我非得變成另一個獨裁者才能獲得他們的擁護，那又有何意義呢?$b$b所以我現在能做的，就是在暗矛部族的勇士都外出作戰時，待在這裡協助捍衛他們的家園。等沃金回來之後，我們再計畫下一步的行動。', `MaleText_loc7`='Hazme un favor, $p: no le digas a Garrosh lo que ha pasado aquí hoy. Podría enfrentarme a él directamente, pero ahora entiendo que no todos los orcos comparten mi visión de la Horda.$b$b¿Quién soy yo para exigirles lealtad si para ello debo convertirme en otro dictador?$b$bLo que sí puedo hacer es ayudar a los Lanza Negra a fortificar sus hogares mientras sus héroes luchan en el extranjero. Cuando Vol''jin vuelva, planearemos nuestro siguiente movimiento.' WHERE `ID`=70011; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은부화 마술사가 배를 정지장에 가뒀습니다! 마술사를 처치하여 주문을 해제하십시오.', `MaleText_loc4`='暗生巫师使船陷入了停滞！杀了它以打断法术。', `MaleText_loc5`='有個暗孵巫士施法讓船停住了!殺了它才能中斷法術!', `MaleText_loc7`='¡Un hechicero Incubasombras ha puesto el barco en Estasis! Mátalo para interrumpir el hechizo.' WHERE `ID`=70012; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은부화 알 무리가 부화하기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='附近有一组暗生之卵开始孵化了！', `MaleText_loc5`='附近有堆暗孵蛋要孵化了!', `MaleText_loc7`='¡Un grupo cercano de huevos de Incubasombras empieza a eclosionar!' WHERE `ID`=70013; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리즐에게 휴대용 화염방사기를 받았습니다! 주변의 사우록 알에 사용하십시오.', `MaleText_loc4`='格里兹尔给了你一把便携式火焰喷射器！用它来对付附近的蜥蜴卵。', `MaleText_loc5`='格里茲爾給了你一個火焰噴射器!用它來燒掉附近的蛋。', `MaleText_loc7`='¡Llorica te ha dado un lanzallamas portátil! Úsalo con los huevos de saurok cercanos.' WHERE `ID`=70014; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흔들 기구를 타려면 다크문 놀이기구 탑승권이 있어야 합니다.', `MaleText_loc4`='你需要暗月木马门票才能乘坐旋转木马。', `MaleText_loc5`='要有暗月騎乘券才能坐旋轉木馬!', `MaleText_loc7`='Te hace falta un vale de tiovivo de la Luna Negra para montar en el carrusel.', `FemaleText_loc1`='흔들 기구를 타려면 다크문 놀이기구 탑승권이 있어야 해요.', `FemaleText_loc4`='你需要暗月木马门票才能乘坐旋转木马。', `FemaleText_loc5`='要有暗月騎乘券才能坐旋轉木馬!', `FemaleText_loc7`='Te hace falta un vale de tiovivo de la Luna Negra para montar en el carrusel.' WHERE `ID`=70015; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='배신자. 너는 너희 종족의 수치다.', `MaleText_loc4`='叛徒。你给你的种族蒙羞了。', `MaleText_loc5`='叛徒，你是你們種族的恥辱。', `MaleText_loc7`='Traidor. Eres una vergüenza para tu raza.', `FemaleText_loc1`='배신자. 너는 너희 종족의 수치다.', `FemaleText_loc4`='叛徒。你给你的种族蒙羞了。', `FemaleText_loc5`='叛徒，你是你們種族的恥辱。', `FemaleText_loc7`='Traidor. Eres una vergüenza para tu raza.' WHERE `ID`=70016; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 트롤들이 계속해서 대족장님께 반항하게 둘 수는 없다! 저들은 필히 응징해야 해.', `MaleText_loc4`='不能让那些巨魔继续忤逆酋长了！我们得收拾他们！', `MaleText_loc5`='這些食人妖不能再繼續違背大酋長了!一定要解決他們。', `MaleText_loc7`='¡Los trols no pueden seguir desafiando al Jefe de Guerra! Debemos castigarlos.', `FemaleText_loc1`='이 트롤들이 계속해서 대족장님께 반항하게 둘 수는 없다! 저들은 필히 응징해야 해.', `FemaleText_loc4`='不能让那些巨魔继续忤逆酋长了！我们得收拾他们！', `FemaleText_loc5`='這些食人妖不能再繼續違背大酋長了!一定要解決他們。', `FemaleText_loc7`='¡Los trols no pueden seguir desafiando al Jefe de Guerra! Debemos castigarlos.' WHERE `ID`=70017; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오크로서의 자부심조차 잃어버린 거냐?! 우리야말로 호드의 진정한 혈통이다! 이런 외딴 섬의 거지들 따위가 아니라.', `MaleText_loc4`='难道你忘了生为兽人的意义？！我们是部落之血！我们和那些岛上的乞丐是不一样的。', `MaleText_loc5`='你忘記身為獸人的意義了嗎?!我們才是部落的血脈!不是這些窮島的乞丐。', `MaleText_loc7`='¡¿Has olvidado lo que significa ser un orco?! ¡Nosotros somos la sangre de la Horda, no esos vagabundos isleños!', `FemaleText_loc1`='오크로서의 자부심조차 잃어버린 거냐?! 우리야말로 호드의 진정한 혈통이다! 이런 외딴 섬의 거지들 따위가 아니라.', `FemaleText_loc4`='难道你忘了生为兽人的意义？！我们是部落之血！我们和那些岛上的乞丐是不一样的。', `FemaleText_loc5`='你忘記身為獸人的意義了嗎?!我們才是部落的血脈!不是這些窮島的乞丐。', `FemaleText_loc7`='¡¿Has olvidado lo que significa ser un orco?! ¡Nosotros somos la sangre de la Horda, no esos vagabundos isleños!' WHERE `ID`=70019; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헬스크림 님께서 널 가만두지 않으실 것이다!', `MaleText_loc4`='地狱咆哮会得知此事！', `MaleText_loc5`='地獄吼會發現真相的!', `MaleText_loc7`='¡Esto llegará a oídos de Grito Infernal!', `FemaleText_loc1`='헬스크림 님께서 널 가만두지 않으실 것이다!', `FemaleText_loc4`='地狱咆哮会得知此事！', `FemaleText_loc5`='地獄吼會發現真相的!', `FemaleText_loc7`='¡Esto llegará a oídos de Grito Infernal!' WHERE `ID`=70022; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 세뇌당한 야만인 따위가 아니다. 헬스크림 님께 반기를 드는 것은 호드의 가장 위대한 오크를 거부하는 것이다!', `MaleText_loc4`='我们不是什么被洗脑的野蛮人。违抗地狱咆哮就是和部落最伟大兽人作对！', `MaleText_loc5`='我們可不是什麼被心控的狂徒。違背地獄吼就是違背部落最偉大的獸人!', `MaleText_loc7`='No somos unos salvajes manipulados. Desafiar a Grito Infernal es desafiar a los orcos más grandiosos de la Horda.' WHERE `ID`=70023; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 다음이 자네 차례네. 누가 끼어들지 않는다면 말이지만.', `MaleText_loc4`='下一个就是你了！除非有人插队。', `MaleText_loc5`='嗯，下個就是你...除非，有人插隊。', `MaleText_loc7`='¡Tú eres $gel:la; siguiente! A no ser que se te cuele alguien, claro está.' WHERE `ID`=70024; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠... 자넨 두 번째 순서네. 조금만 기다리게.', `MaleText_loc4`='让我看看……你排在第二个。很快就轮到你了。', `MaleText_loc5`='嗯... 你是排第二的，很快就輪到你了。', `MaleText_loc7`='A ver... eres $gel segundo:la segunda; en la cola. No queda mucho.' WHERE `ID`=70025; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명단을 보니 자네는 세 번째군, $c.', `MaleText_loc4`='看来你排在第三，$c。', `MaleText_loc5`='登記表上說你是排第三的，$c。', `MaleText_loc7`='Parece que eres $gel tercero:la tercera;, $c.' WHERE `ID`=70026; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명단을 보니 자네는 네 번째군, $r.', `MaleText_loc4`='你现在是第四位，$r。', `MaleText_loc5`='你是登記表上排第四的，$r。', `MaleText_loc7`='Eres $gel cuarto:la cuarta;, $r.' WHERE `ID`=70027; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대기열에서 다섯 번째군. 조금만 기다리면 될 걸세.', `MaleText_loc4`='你排在第五个。应该很快就会轮到你的。', `MaleText_loc5`='你是排第五的，應該再等一會兒就行。', `MaleText_loc7`='Estás en quinto puesto. No tendrás que esperar mucho.' WHERE `ID`=70028; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네는... 여섯 번째 순서네.', `MaleText_loc4`='你排在……第六个。', `MaleText_loc5`='你是... 排第六的。', `MaleText_loc7`='Eres $gel sexto:la sexta;.' WHERE `ID`=70029; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 명단에는 자네가 일곱 번째라고 나와 있는데.', `MaleText_loc4`='你排在第七个。', `MaleText_loc5`='在我的表上你是排第七的。', `MaleText_loc7`='Eres $gel séptimo:la séptima; en la lista.' WHERE `ID`=70030; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자넨 여덟 번째네, $r.', `MaleText_loc4`='你是第八个，$r。', `MaleText_loc5`='你是排第八的，$r。', `MaleText_loc7`='Eres $gel octavo:la octava; en la cola, $r.' WHERE `ID`=70031; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 명단에 보면 자네는 아홉 번째네.', `MaleText_loc4`='你是第九个。', `MaleText_loc5`='目前你排第九。', `MaleText_loc7`='Eres $gel noveno:la novena;.' WHERE `ID`=70032; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='열 번째 순서군, 친구.', `MaleText_loc4`='你是第十个，孩子。', `MaleText_loc5`='嘿，你是排第十的。', `MaleText_loc7`='Eres $gel décimo:la décima;, $gchaval:chavala;.' WHERE `ID`=70033; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잘 싸웠습니다, $p. 자신의 힘을 증명해 보이셨군요.', `FemaleText_loc4`='精彩的战斗，$p，你证明了你的力量。', `FemaleText_loc5`='$p，你打得很好，你證明了自己的能耐。', `FemaleText_loc7`='Has luchado bien, $p, y has demostrado tu fuerza.' WHERE `ID`=70034; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘은 바쁜 날이군. 자네 앞에 열 명 정도가 기다리고 있네. 그렇게 많이 기다려야 하지는 않을 거야.', `MaleText_loc4`='今天人很多。你前面至少还有十个人。不过应该不会更多了。', `MaleText_loc5`='今天真忙碌，你前面至少還有十個人在排隊，不過人數不會超過太多就是。', `MaleText_loc7`='Es un día ajetreado. Hay al menos diez personas en la cola antes que tú, pero no mucho más.' WHERE `ID`=70035; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네 앞에 적어도 열다섯 명 정도가 있는 것 같네. 정확히 알기는 어려운데... 오늘 너무 바빠서 말이야.', `MaleText_loc4`='你前面至少还有十五个人。这很难说——现在人有点儿多。', `MaleText_loc5`='你前面至少還有十五個人在排隊，現在這裡有點忙，所以也說不準。', `MaleText_loc7`='Hay al menos quince personas esperando antes que tú, pero es difícil de decir... Ahora mismo estamos muy ocupados.' WHERE `ID`=70036; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조금만 더 기다리게. 자네가 오기 전에 스무 명 쯤 되는 사람들이 싸움을 신청해서 말야. 그보다 더 될지도 모르고.', `MaleText_loc4`='等着吧——你前面至少还有二十个人。没准还不止。', `MaleText_loc5`='繼續等。前面至少有二十個人比你先來，可能還不止。', `MaleText_loc7`='Espera $gsentado:sentada;. Hay al menos veinte personas que han llegado antes que tú. A lo mejor son más.' WHERE `ID`=70037; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 모르겠군. 서른 번째인가? 어쩌면 마흔 번째일지도? 사람이 너무 많아서 아까부터는 숫자도 세지 않고 있네.', `MaleText_loc4`='说不准，我想你应该是第三十个？也许是第四十个？我刚才数糊涂了。', `MaleText_loc5`='很難說，我想你排到第三十號了吧?也許是四十號?我剛才就忘了數到哪了。', `MaleText_loc7`='Creo que eres el número... ¿treinta? ¿Cuarenta? Hace un rato que he perdido la cuenta.' WHERE `ID`=70038; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사장님이 자네 앞에 적어도 오십 명의 싸움꾼들이 기다리고 있다고 하시더군.$b$b오늘 정말 꽤나 붐비는 날인걸.', `MaleText_loc4`='老板说你前面至少还有五十个人。$b$b我们就排到这里为止了。', `MaleText_loc5`='老闆說你前面至少有五十個人在排隊。$b$b這裡人滿為患。', `MaleText_loc7`='El jefe dice que hay como mínimo cincuenta personas en la cola antes que tú. Esto está hasta la bandera.' WHERE `ID`=70039; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐만 기다리게, 친구.', `MaleText_loc4`='我马上就来，$g先生:女士;。', `MaleText_loc5`='這位$g先生:女士;，我馬上就過來招呼你。', `MaleText_loc7`='Ahora mismo te atiendo.' WHERE `ID`=70040; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='브라운스톤과 그의 게으름뱅이 작업자들은 건설 현장에서 잠들어 버리는 것으로 악명이 높습니다.', `FemaleText_loc4`='褐石大师和他的那些手下因为时常在工作中偷懒睡觉而臭名昭著。', `FemaleText_loc5`='褐石大師跟他的手下是出了名的拖拖拉拉。', `FemaleText_loc7`='Todo el mundo sabe que el maestro Piedra Cobriza y sus esbirros duermen en el trabajo.' WHERE `ID`=70041; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그 느림보들의 엉덩이를 걷어차서, 방어선이 제때 구축될 수 있게 하겠습니다.', `FemaleText_loc4`='我得确保那些懒鬼有在好好干活儿并且把那段防御工事给造起来。', `FemaleText_loc5`='我會盯著這些懶惰鬼好好工作，完成防禦工事。', `FemaleText_loc7`='Me aseguraré de que esos vagos no se distraen y construyen las defensas.' WHERE `ID`=70042; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대재앙의 부두술 안으로 뛰어드십시오!', `MaleText_loc4`='快进入终极巫毒术的效果范围内！', `MaleText_loc5`='快進入巫毒護罩!', `MaleText_loc7`='¡Entra en el gran vudú malvado!' WHERE `ID`=70043; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들에게 단 한 뼘의 땅도 내주지 않을 겁니다. 제 눈에 흙이 들어가기 전에는 말이지요.', `MaleText_loc4`='只要我还活着，我就不会让那些蛮子的阵线向前推进一寸。', `MaleText_loc5`='只要我還活著，就不會讓那些野蠻人侵犯我們一分一毫的土地。', `MaleText_loc7`='No vamos a cederles ni un centímetro de terreno a esos salvajes. No mientras yo siga con vida.' WHERE `ID`=70045; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='초목이 굶주렸다...', `FemaleText_loc4`='植物饿了……', `FemaleText_loc5`='植物感到飢餓...', `FemaleText_loc7`='Las plantas tienen hambre...' WHERE `ID`=70046; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이런 게 바로 진짜 발견이죠!', `FemaleText_loc4`='这可是个重大发现！', `FemaleText_loc5`='這可讓我大開眼界!', `FemaleText_loc7`='¡Qué descubrimiento!' WHERE `ID`=70047; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='퀘스트 하나만 선택할 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='你只能选择一个任务。', `MaleText_loc5`='你只能選擇一個任務。', `MaleText_loc7`='Solo puedes seleccionar una misión.' WHERE `ID`=70048; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='근처의 생명체 여러분, 안녕히! 다른 차원에서 저를 호출하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='再见，附近的活体生物！独一无二的我即将被召唤到另一个位面。', `MaleText_loc5`='附近的生物，再會了!別的次元需要我獨特的存在。', `MaleText_loc7`='¡Adiós, seres vivos cercanos! Solicitan mi presencia inimitable en otra dimensión.' WHERE `ID`=70049; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 육신이 대지로 돌아간다...', `FemaleText_loc4`='我的身体归于大地……', `FemaleText_loc5`='我的軀體歸於塵土...', `FemaleText_loc7`='Mi cuerpo vuelve a la tierra...' WHERE `ID`=70050; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='따끔한 가시가 돋힌 나무를 만났었다고 전해라!', `FemaleText_loc4`='去告诉其他人，林木有刺！', `FemaleText_loc5`='把話傳出去，植物可不是好惹的!', `FemaleText_loc7`='¡Corre la voz de que esta rosa tiene espinas!' WHERE `ID`=70051; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네가 양분이 되거라.', `FemaleText_loc4`='帮我喂饱它们吧。', `FemaleText_loc5`='幫我餵養它們。', `FemaleText_loc7`='Ayúdame a alimentarlas.' WHERE `ID`=70052; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제대로 놓은 침만큼 좋은 치료방법은 없지.', `MaleText_loc4`='没有什么东西能比针灸的疗效更好啦。', `MaleText_loc5`='針灸治百病啊。', `MaleText_loc7`='No hay nada más curativo que un puñado de agujas.' WHERE `ID`=70053; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 전투 준비! 놈들이 또 몰려온다!', `MaleText_loc4`='坚持住，他们又回来了！', `MaleText_loc5`='各就各位，他們又來了!', `MaleText_loc7`='¡Prepárense! ¡Ya vuelven!' WHERE `ID`=70054; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정신차려! 또 호드다!', `FemaleText_loc4`='小心，部落又来了！', `FemaleText_loc5`='當心，更多的部落來了!', `FemaleText_loc7`='¡Atención! ¡Vuelve la Horda!' WHERE `ID`=70055; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이런 날이 올 줄이야! 다르나서스의 여인입니다! 다들 레오나 어스윈드의 승리에 판돈을 거세요!', `FemaleText_loc4`='我从没想过这一天会真的到来！竟然是达纳苏斯的女勇士！快用力拍你的手，把最热烈的掌声献给莉安娜·地风！', `FemaleText_loc5`='我從來沒想過能見到這一幕!來自達納蘇斯的少女!大夥用力鼓掌，歡迎雷歐娜·土風!', `FemaleText_loc7`='¡Jamás pensé que viviría para ver este día! ¡La damisela de Darnassus! ¡Un fuerte aplauso para Leona Terraviento!' WHERE `ID`=70056; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그리고... 미트볼입니다.', `FemaleText_loc4`='另一位是……肉弹！', `FemaleText_loc5`='還有...肉糰。', `FemaleText_loc7`='Y... Albóndiga.' WHERE `ID`=70057; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 날이 올 줄이야! 은퇴했던 최우수 싸움꾼이 돌아왔습니다! 다들 레오나 어스윈드의 승리에 판돈을 거세요!', `MaleText_loc4`='我从没想过这一天会真的到来！我们曾经的冠军，退役归来的勇士！快用力拍你的手，把最热烈的掌声献给莉安娜·地风！', `MaleText_loc5`='我從來沒想過能見到這一幕!我們的前任冠軍重出江湖了!大夥用力鼓掌，歡迎雷歐娜·土風!', `MaleText_loc7`='¡Jamás pensé que viviría para ver este día! ¡Nuestra antigua campeona vuelve a la lucha! ¡Un fuerte aplauso para Leona Terraviento!' WHERE `ID`=70058; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고... 미트볼입니다.', `MaleText_loc4`='另一位是……肉弹！', `MaleText_loc5`='還有...肉糰。', `MaleText_loc7`='Y... Albóndiga.' WHERE `ID`=70059; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드의 아들딸들이여! 오늘 그대들의 영웅들과 여기 있는 용사, $p|1이;가; 이 섬을 지켜냈다. 코르크론은 곧 닥칠 호드의 암흑기를 예고한다.', `MaleText_loc4`='部落的儿女们！今日你们之所以还能自由地站在这块土地上，全归功于这位英雄，$p！库卡隆的暴行宣告着部落进入了一个黑暗的时代。', `MaleText_loc5`='部落的兒女啊!今天你們的自由都得歸功於你們的英雄，以及這位勇士，$p!柯爾克隆出現在此，象徵了我們部落的黑暗時刻即將來臨。', `MaleText_loc7`='¡Hijos e hijas de la Horda! Hoy son libres gracias a la fuerza de sus héroes y a las hazañas de $p. La llegada de los Kor''kron vaticina tiempos oscuros para la Horda.' WHERE `ID`=70060; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='--이쪽을 봐 주십시오, $P. 제 뒤쪽 방에 있는 인물들이 당신의 출석을 기다리고 있습니다.--', `MaleText_loc4`='——$P，请注意。你需要进入本单位身后的房间。——', `MaleText_loc5`='--請注意，$P。您必須進入本單元後方的密室。--', `MaleText_loc7`='--ATENCIÓN, $P. SE REQUIERE TU PRESENCIA EN LA CÁMARA SITUADA DETRÁS DE ESTA UNIDAD.--' WHERE `ID`=70061; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좋아, 브라운스톤. 일할 시간이다!', `FemaleText_loc4`='好了，褐石，该干活儿了！', `FemaleText_loc5`='好了，褐石，該工作了!', `FemaleText_loc7`='¡Venga, Piedra Cobriza! ¡Hora de trabajar!' WHERE `ID`=70062; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로르테마르 님께서 상황 보고를 요청하셨습니다.', `MaleText_loc4`='洛瑟玛想要知道实验的最新进展。', `MaleText_loc5`='洛索瑪想知道實驗進行得如何了。', `MaleText_loc7`='Lor''themar quiere un informe sobre el estado del experimento.', `FemaleText_loc1`='로르테마르 님께서 상황 보고를 요청하셨습니다.', `FemaleText_loc4`='洛瑟玛想要知道实验的最新进展。', `FemaleText_loc5`='洛索瑪想知道實驗進行得如何了。', `FemaleText_loc7`='Lor''themar quiere un informe sobre el estado del experimento.' WHERE `ID`=70063; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 코룬 장치는 한때 우리가 악마의 힘을 취하려 했을 때 사용했던 지옥 수정과 비슷하오. 악마든, 성난 영혼이든, 추악한 감정의 물질적 발현이든, 원리는 상당히 비슷하지.$b$b우리는 이 유물 안에 든 존재가 얼마나 온전한지 확인해야 하오. 그대는 모구를 비롯해 판다리아의 여러 위험 요소를 이미 겪어 보았으니, 친절을 발휘해 이 역할을 맡아주지 않겠소?$b$b방어 수호물은 이미 대부분 비활성화시켰으니, 유물에 달린 강화 원반만 조작해 주면 되오. 안에서 뭐가 튀어나올지 모르니 조심하시오.', `MaleText_loc4`='这些寇茹设备和以前我们用来使驭恶魔能量的邪能水晶有些相似。无论是恶魔还是愤怒之魂还是某种情绪的元素具象产物，驾驭它们的原理都是相同的。$b$b我们需要调查一下存储在这件神器里的东西是否还保存完好。既然你已经在潘达利亚大陆上经历了这么多冒险，也和魔古族打过这么多交道，不知你是否有兴趣亲自动手？$b$b我们已经关闭了大部分的保护结界。你只需要手动调节一下这件神器的增强圆盘，然后准备好对付可能会蹦出来的东西就行。', `MaleText_loc5`='這個考倫裝置有點類似我們用來駕馭惡魔能量的魔化水晶。無論惡魔、憤怒的怨魂、還是情緒力量的具象化實體，基本原理都是差不多的。$b$b但是，我們必須知道封存在裡頭的東西完整度究竟如何。既然你是對魔古還有潘達利亞的其他危險生物最有經驗的人，我們是否有此榮幸能請你幫個忙呢?$b$b我們已經解除了絕大多數的防護結界，只要調整一下強化過的保護盤，然後準備應付跑出來的東西就行了。', `MaleText_loc7`='Este dispositivo Korune es similar a los cristales viles que antaño utilizábamos para esclavizar energías demoníacas. Ya se trate de un demonio, de un espíritu furioso o de la manifestación elemental de una emoción, el principio es más o menos el mismo.$b$bPero antes debemos comprobar cuán intacta permanece la entidad que contiene el artefacto. Dado que tienes experiencia con los mogu y demás peligros de Pandaria, ¿serías tan amable de hacer los honores?$b$bYa hemos desactivado casi todos los resguardos protectores. Solo tienes que ajustar el disco intensificador del dispositivo y prepararte para lo que salga.' WHERE `ID`=70064; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상황 보고를 원하는 게 로르테마르 님이오, 아니면 그분이 복종하는 가로쉬요?$b$b둘 다에게 전하시오. 이 실험은 시간 낭비라고. 모구는 살아 있는 다른 생명체의 정수를 힘의 근원으로 이용하오. 그게 우리 대족장이라는 자가 손대고 싶어할 만한 힘이요?$b$b이건 캘타스 선스트라이더가 걸었던 길과 같은 길이요. 그리고 캘타스는 우리 블러드 엘프를 거의 파멸시킬 뻔했지. 다시 우리에게 그 길을 걸으라고 하는 자에게서 우리가 왜 명령을 받고 있는 거요?', `MaleText_loc4`='洛瑟玛想知道最新的进展？我猜是他的主子加尔鲁什想知道吧？$b$b没关系，反正你可以告诉他们俩，这实验完全是浪费时间。魔古族的力量来自于剥夺其他生物的生命精华。难道我们的酋长会涉足这种邪恶的勾当？$b$b这是凯尔萨斯·逐日者曾经走过的邪道，而这段历史几乎毁掉了我们的人民。我们为什么要听命于某个想要令我们重蹈覆辙的人？', `MaleText_loc5`='是洛索瑪想知道?還是他的主人卡爾洛斯?$b$b你應該告訴他們兩個，這個實驗根本是浪費時間。魔古的力量來自於奴役其他生物的生命能量。這是我們大酋長應該做的嗎?$b$b這根本是當年凱爾薩斯·逐日者所走的路，而且它差點就毀了我們全族。我們為什麼要重蹈覆轍，為什麼要聽命於這樣的人?', `MaleText_loc7`='¿Lor''themar quiere un informe? ¿O es su amo Garrosh el que lo pide?$b$bDiles a los dos que este experimento es una pérdida de tiempo. Los mogu obtenían su poder esclavizando la esencia vital de otras criaturas. ¿Es eso algo en lo que deba meterse nuestro Jefe de Guerra?$b$bEs el mismo camino que ya recorrió Kael''thas Caminante del Sol, y casi fue el fin de nuestro pueblo. ¿Por qué aceptamos órdenes de alguien que quiere hacernos pasar por lo mismo?' WHERE `ID`=70065; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천상의 종이 어디에 숨겨져 있는지 봤다고? 좋아. 가로쉬 대족장이 기뻐하겠군. 우선은 자네가 설명한 장소를 찾아내야 하네. 발견되는 즉시 자네에게 다시 연락하겠네.', `MaleText_loc4`='你知道圣钟被藏在哪里了？很好。加尔鲁什会很满意的。我们会试着找出你所描述的位置，一旦我们成功就会立即与你联系。', `MaleText_loc5`='你看到聖鐘被藏在哪裡了?太好了，卡爾洛斯一定會很滿意。我們會努力找出你所描述的那個地點，而且一找到它就會跟你聯絡。', `MaleText_loc7`='¿Has visto dónde se esconde la Campana divina? Muy bien. Garrosh se alegrará. Intentaremos localizar el lugar que has descrito y nos pondremos en contacto contigo en cuanto lo encontremos.' WHERE `ID`=70067; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네도 오늘 싸움에 참여하나, $c?', `MaleText_loc4`='你今天要参加搏击吗，$c？', `MaleText_loc5`='$c，你今天要上場嗎?', `MaleText_loc7`='¿Hoy luchas, $c?' WHERE `ID`=70069; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서오게, $r.', `MaleText_loc4`='来吧，$r。', `MaleText_loc5`='$r，進來吧。', `MaleText_loc7`='Entra, $r.' WHERE `ID`=70070; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싸우고 싶으면 내게 말하게, $r.', `MaleText_loc4`='如果你想要打上两场，就来和我聊聊，$r。', `MaleText_loc5`='$r，想上場的話跟我說一聲。', `MaleText_loc7`='Avísame si quieres luchar, $r.' WHERE `ID`=70071; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싸움판에 들어가고 싶으면 내게 말만 하게.', `MaleText_loc4`='如果你想要参加搏击，尽管告诉我就行。', `MaleText_loc5`='如果你想上場鬥陣，跟我說一聲就行。', `MaleText_loc7`='Si quieres unirte al combate, no tienes más que decirlo.' WHERE `ID`=70072; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흔들흔들을 타고 재미있게 놀아보십시오!', `MaleText_loc4`='在旋转木马上享受你的快乐时光！', `MaleText_loc5`='好好享受旋轉木馬!', `MaleText_loc7`='¡Disfruten del carrusel!', `FemaleText_loc1`='흔들흔들을 타고 재미있게 놀아보세요!', `FemaleText_loc4`='在旋转木马上享受你的快乐时光！', `FemaleText_loc5`='好好享受旋轉木馬!', `FemaleText_loc7`='¡Disfruten del carrusel!' WHERE `ID`=70073; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다크문 흔들 기구를 타보십시오!', `MaleText_loc4`='快来玩暗月旋转木马了！', `MaleText_loc5`='來坐暗月旋轉木馬!', `MaleText_loc7`='¡Montad en el carrusel de la Luna Negra!', `FemaleText_loc1`='다크문 흔들 기구를 타보세요!', `FemaleText_loc4`='快来玩暗月旋转木马了！', `FemaleText_loc5`='來坐暗月旋轉木馬!', `FemaleText_loc7`='¡Montad en el carrusel de la Luna Negra!' WHERE `ID`=70074; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이용권 사십시오! 다크문 흔들 기구 탑승권 사십시오!', `MaleText_loc4`='木马门票！快来买木马门票了！', `MaleText_loc5`='來喔!來喔!旋轉木馬的票喔!', `MaleText_loc7`='¡Vales! ¡Comprad vales para el tiovivo!', `FemaleText_loc1`='이용권 사세요! 다크문 흔들 기구 탑승권 사세요!', `FemaleText_loc4`='木马门票！快来买木马门票了！', `FemaleText_loc5`='來喔!來喔!旋轉木馬的票喔!', `FemaleText_loc7`='¡Vales! ¡Comprad vales para el tiovivo!' WHERE `ID`=70075; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다크문 놀이기구를 타려면 이용권을 내야 합니다! 이리 오셔서 이용권을 사십시오!', `MaleText_loc4`='先付钱才能玩，朋友！快来买木马门票了！', `MaleText_loc5`='你得花錢才能玩唷!快來換你的票喔!', `MaleText_loc7`='¡Para montar hay que pagar, colegas! ¡Venid y comprad vales de tiovivo!', `FemaleText_loc1`='다크문 놀이기구를 타려면 이용권을 내야 해요! 이리 오셔서 이용권을 사세요!', `FemaleText_loc4`='先付钱才能玩，朋友！快来买木马门票了！', `FemaleText_loc5`='你得花錢才能玩唷!快來換你的票喔!', `FemaleText_loc7`='¡Para montar hay que pagar, colegas! ¡Venid y comprad vales de tiovivo!' WHERE `ID`=70076; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다크문 놀이기구 탑승권 팝니다! 오셔서 탑승권을 사가십시오!', `MaleText_loc4`='木马门票大特价！快来买门票了！', `MaleText_loc5`='賣票喔!來這裡買旋轉木馬的票喔!', `MaleText_loc7`='¡Vales de tiovivo a la venta! ¡Venid y comprad vales de tiovivo!', `FemaleText_loc1`='다크문 놀이기구 탑승권 팔아요! 오셔서 탑승권을 사가세요!', `FemaleText_loc4`='木马门票大特价！快来买门票了！', `FemaleText_loc5`='賣票喔!來這裡買旋轉木馬的票喔!', `FemaleText_loc7`='¡Vales de tiovivo a la venta! ¡Venid y comprad vales de tiovivo!' WHERE `ID`=70077; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다크문 흔들 기구를 타려면 탑승권이 있어야 합니다! 이리 오셔서 이용권을 사십시오!', `MaleText_loc4`='你要先买木马门票才能玩旋转木马。快来买票了！', `MaleText_loc5`='你要有騎乘券才能玩，快來買吧!', `MaleText_loc7`='Para montar en el tiovivo os harán falta vales. ¡Venid y comprad vales de tiovivo!', `FemaleText_loc1`='다크문 흔들 기구를 타려면 탑승권이 있어야 해요! 이리 오셔서 이용권을 사세요!', `FemaleText_loc4`='你要先买木马门票才能玩旋转木马。快来买票了！', `FemaleText_loc5`='你要有騎乘券才能玩，快來買吧!', `FemaleText_loc7`='Para montar en el tiovivo os harán falta vales. ¡Venid y comprad vales de tiovivo!' WHERE `ID`=70078; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자자, 어서 서두르십시오! 이리 오셔서 다크문 놀이기구 탑승권을 사가십시오!', `MaleText_loc4`='快来看快来买！旋转木马门票这边就有卖！', `MaleText_loc5`='快來，快來唷!來這裡買你的票喔!', `MaleText_loc7`='¡Venga, daos prisa! ¡Corred a comprar vales de tiovivo!', `FemaleText_loc1`='자자, 어서 서두르세요! 이리 오셔서 다크문 놀이기구 탑승권을 사가세요!', `FemaleText_loc4`='快来看快来买！旋转木马门票这边就有卖！', `FemaleText_loc5`='快來，快來唷!來這裡買你的票喔!', `FemaleText_loc7`='¡Venga, daos prisa! ¡Corred a comprar vales de tiovivo!' WHERE `ID`=70079; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다크문 놀이기구 탑승권입니다! 놀이기구 탑승권 묶음 사가십시오!', `MaleText_loc4`='木马门票！这边能买到一整套木马联票！', `MaleText_loc5`='騎乘券!來買一本騎乘券喔!', `MaleText_loc7`='¡Vales de tiovivo! ¡Venid a comprar un libro de vales de tiovivo!', `FemaleText_loc1`='다크문 놀이기구 탑승권이에요! 놀이기구 탑승권 묶음 사가세요!', `FemaleText_loc4`='木马门票！这边能买到一整套木马联票！', `FemaleText_loc5`='騎乘券!來買一本騎乘券喔!', `FemaleText_loc7`='¡Vales de tiovivo! ¡Venid a comprar un libro de vales de tiovivo!' WHERE `ID`=70080; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만, 롬매스! 신도레이는 호드의 멍에를 벗어던져야 해!', `MaleText_loc4`='够了，罗曼斯！辛多雷必须从部落的桎梏中解脱出来！', `MaleText_loc5`='夠了，洛摩斯!辛多雷必須要掙脫部落的桎梏!', `MaleText_loc7`='¡Ya basta, Rommath! Los sin''dorei debemos liberarnos del yugo de la Horda.' WHERE `ID`=70081; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코르크론 위장복을 사용한 후, 가로쉬아르 진군지 중앙에서 정보를 찾아야 합니다.', `MaleText_loc4`='使用库卡隆伪装，然后在加尔鲁什尔先锋营中寻找情报。', `MaleText_loc5`='利用柯爾克隆偽裝，然後在卡爾洛夏先遣營地裡收集情報。', `MaleText_loc7`='Ponte el disfraz Kor''kron y luego busca información en medio del Avance Garrosh''ar.', `FemaleText_loc1`='코르크론 위장복을 사용한 후, 가로쉬아르 진군지 중앙에서 정보를 찾아야 합니다.', `FemaleText_loc4`='使用库卡隆伪装，然后在加尔鲁什尔先锋营中寻找情报。', `FemaleText_loc5`='利用柯爾克隆偽裝，然後在卡爾洛夏先遣營地裡收集情報。', `FemaleText_loc7`='Ponte el disfraz Kor''kron y luego busca información en medio del Avance Garrosh''ar.' WHERE `ID`=70082; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐라고?! 모구가 천상의 종을 어디에 숨겼는지 봤다고? 난 지금 당장 사자의 상륙지에 이 소식을 전하겠네. 가로쉬보다 먼저 그 종을 찾아내야 하네! 그걸 발견하면 즉시 자네에게 연락하겠네!', `MaleText_loc4`='什么？！你知道魔古族把圣钟藏在哪里了？我必须立刻警告雄师港。我们必须赶在加尔鲁什之前拿到圣钟！一旦我们找到它就会马上通知你！', `MaleText_loc5`='什麼?!你看到魔古藏匿聖鐘的地點了嗎?我得馬上通知雄獅灘。我們必須早卡爾洛斯一步取得聖鐘才行。等找到之後我們會馬上通知你的。', `MaleText_loc7`='¡¿QUÉ?! ¿Viste dónde escondieron los mogu la Campana divina? Alertaré al Desembarco del León de inmediato. ¡Debemos encontrarla antes que Garrosh! Nos pondremos en contacto contigo en cuanto la localicemos.' WHERE `ID`=70083; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자! 벌레 같은 놈! 도망가라! 내가 짓밟아 줄 테니!', `MaleText_loc4`='闯入者！渣滓！臭虫！我会把你打烂！', `MaleText_loc5`='闖入者!臭蟲!跳蚤!我要掃光你們!', `MaleText_loc7`='¡INTRUSO! ¡Insecto! ¡Microbio! ¡Te aplastaré!' WHERE `ID`=70084; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다크문 놀이기구 탑승권을 사용했습니다.', `MaleText_loc4`='消耗了一张暗月木马门票。', `MaleText_loc5`='已用掉一張暗月騎乘券。', `MaleText_loc7`='Se ha consumido un vale de tiovivo de la Luna Negra.', `FemaleText_loc1`='다크문 놀이기구 탑승권을 사용했습니다.', `FemaleText_loc4`='消耗了一张暗月木马门票。', `FemaleText_loc5`='已用掉一張暗月騎乘券。', `FemaleText_loc7`='Se ha consumido un vale de tiovivo de la Luna Negra.' WHERE `ID`=70085; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘 시합에 참여하나, $c?', `MaleText_loc4`='你今天要打吗，$c？', `MaleText_loc5`='今天要來打一場嗎，$c?', `MaleText_loc7`='¿Vas a luchar hoy, $c?', `FemaleText_loc1`='오늘 시합에 참여하나, $c?', `FemaleText_loc4`='你今天要打吗，$c？', `FemaleText_loc5`='今天要來打一場嗎，$c?', `FemaleText_loc7`='¿Vas a luchar hoy, $c?' WHERE `ID`=70086; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싸우고 싶으면 내게 말하게, $r.', `MaleText_loc4`='如果你想要参加搏击，尽管告诉我就行，$r。', `MaleText_loc5`='想參加的話就跟我說一聲，$r。', `MaleText_loc7`='Avísame si quieres luchar, $r.', `FemaleText_loc1`='싸우고 싶으면 내게 말하게, $r.', `FemaleText_loc4`='如果你想要参加搏击，尽管告诉我就行，$r。', `FemaleText_loc5`='想參加的話就跟我說一聲，$r。', `FemaleText_loc7`='Avísame si quieres luchar, $r.' WHERE `ID`=70087; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피와 명예를, $c|1이여;여;.', `MaleText_loc4`='鲜血与荣耀，$c。', `MaleText_loc5`='鮮血與榮耀，$c。', `MaleText_loc7`='Sangre y honor, $c.', `FemaleText_loc1`='피와 명예를, $c|1이여;여;.', `FemaleText_loc4`='鲜血与荣耀，$c。', `FemaleText_loc5`='鮮血與榮耀，$c。', `FemaleText_loc7`='Sangre y honor, $c.' WHERE `ID`=70088; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싸움에 참여하고 싶으면 경비병에게 말하게, $c.', `MaleText_loc4`='如果你想要参战，就去和守卫聊聊，$c。', `MaleText_loc5`='想打的話就跟衛兵說一聲，$c。', `MaleText_loc7`='Habla con un guardia si quieres luchar, $c.', `FemaleText_loc1`='싸움에 참여하고 싶으면 경비병에게 말하게, $c.', `FemaleText_loc4`='如果你想要参战，就去和守卫聊聊，$c。', `FemaleText_loc5`='想打的話就跟衛兵說一聲，$c。', `FemaleText_loc7`='Habla con un guardia si quieres luchar, $c.' WHERE `ID`=70089; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미트볼 배고파!', `MaleText_loc4`='肉弹饿了！', `MaleText_loc5`='肉糰餓了!', `MaleText_loc7`='¡ALBÓNDIGA TIENE HAMBRE!' WHERE `ID`=70090; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미트볼 먹고 싶은 거 먹는다!', `MaleText_loc4`='肉弹想吃就吃！', `MaleText_loc5`='肉糰要吃肉糰想吃的!', `MaleText_loc7`='¡ALBÓNDIGA COME LO QUE ALBÓNDIGA QUIERE!' WHERE `ID`=70091; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미트볼 기분이 이상해!', `MaleText_loc4`='肉弹很高兴！', `MaleText_loc5`='肉糰感覺很奇怪!', `MaleText_loc7`='¡ALBÓNDIGA NO SE ENCUENTRA BIEN!' WHERE `ID`=70092; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미트볼 배꼽이 꼬록꼬록!', `MaleText_loc4`='肉弹肚子咕咕响！', `MaleText_loc5`='肉糰肚皮咕嚕叫!', `MaleText_loc7`='¡A ALBÓNDIGA LE RUGE EL ESTÓMAGO!' WHERE `ID`=70093; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미트볼 배아파!', `MaleText_loc4`='肉弹肚子痛！', `MaleText_loc5`='肉糰肚皮好痛!', `MaleText_loc7`='¡A ALBÓNDIGA LE DUELE EL ESTÓMAGO!' WHERE `ID`=70094; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모구의 힘이 몸을 따라 흐릅니다! 룬을 추가로 획득하면 모구의 힘이 더 커집니다.', `MaleText_loc4`='你获得了魔古能量！捡起更多的符文会继续增强你的能量。', `MaleText_loc5`='你獲得了魔古之力!收集更多符文來增強這股力量。', `MaleText_loc7`='¡Has obtenido poder mogu! Recoge más runas y tu poder aumentará.' WHERE `ID`=70095; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미트볼 이제 구리구리한 거 먹는다!', `MaleText_loc4`='肉弹吃掉臭东西！', `MaleText_loc5`='肉糰要開始吃臭東東了!', `MaleText_loc7`='¡ALBÓNDIGA VA A COMERSE COSA QUE HUELE!' WHERE `ID`=70096; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꾸어어어어어어억!', `MaleText_loc4`='嘎啊啊啊啊！', `MaleText_loc5`='噗啦啦啦啦!', `MaleText_loc7`='¡BLLAAAGGGGHHHHH!' WHERE `ID`=70097; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꺼내 주셔서 정말 고마워요. 정말 조금도 편하지 않은 장소였거든요.', `MaleText_loc4`='感谢你救我出来。这段经历真是令人不快。', `MaleText_loc5`='感謝你把我帶離那裏。那裡一點也不舒服。', `MaleText_loc7`='Gracias por sacarme de ahí. No era nada agradable.' WHERE `ID`=70098; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좀 씻어야 겠어요.', `MaleText_loc4`='我得洗个澡。', `MaleText_loc5`='我得洗個澡。', `MaleText_loc7`='Me hace falta una ducha.' WHERE `ID`=70099; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비겁하게 덫 뒤에 숨지 말고 이리 나와라, 겁쟁이들아!', `MaleText_loc4`='别躲在你那些陷阱后面，出来面对我，懦夫！', `MaleText_loc5`='別躲在你的陷阱後面，出來面對我呀懦夫!', `MaleText_loc7`='¡Dejen de esconderse tras sus trampas y enfréntense a mí, cobardes!' WHERE `ID`=70100; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 아는 싸움꾼이네요! 여기서 싸운 적 있는 $g친구:아가씨;죠? 주먹이 근질거리나요?', `FemaleText_loc4`='嘿，我认识你！你以前在竞技场里比试过！你这是又回来参赛了？', `FemaleText_loc5`='嘿，我知道你是誰!你有在競技場打過!你要來再打幾場嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Yo a ti te conozco! ¡Eres $gel tipo aquel:aquella señorita; que luchaba en la arena! ¿Has vuelto a por más?' WHERE `ID`=70101; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잘 왔어요, 싸움꾼 양반. 바로 줄을 서실래요?', `FemaleText_loc4`='欢迎回来，斗士。准备好比赛了？', `FemaleText_loc5`='打仔，歡迎回來啊。要再來打一場嗎?', `FemaleText_loc7`='Hola de nuevo. ¿Te apuntas?' WHERE `ID`=70102; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이봐요, $g사장님:이쁜 아가씨;. 싸울 준비 되셨어요?', `FemaleText_loc4`='嘿，$g老大:甜心;。你想要打一场吗？', `FemaleText_loc5`='嗨，$g帥哥:美女;，要來打一場嗎?', `FemaleText_loc7`='Hola, $gjefe:preciosa;. ¿Te apetece luchar?' WHERE `ID`=70103; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='싸움은 항상 신 나죠, 안 그래요?', `FemaleText_loc4`='欲罢不能，对吧？', `FemaleText_loc5`='還不夠過癮嗎?', `FemaleText_loc7`='Tienes ganas de más, ¿verdad?' WHERE `ID`=70104; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이런, 이런, 이런... 또 왔군요!', `FemaleText_loc4`='瞧瞧，瞧瞧……有大人物回来参赛了！', `FemaleText_loc5`='唉呀呀...看看是誰又來啦!', `FemaleText_loc7`='Vaya, vaya... ¡mira quién ha vuelto a por más!' WHERE `ID`=70105; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n 님! 뭘 도와줄까요?', `FemaleText_loc4`='$n！我能为你效劳吗？', `FemaleText_loc5`='$n!我能為你做什麼?', `FemaleText_loc7`='¡$n! ¿Qué puedo hacer por ti?' WHERE `ID`=70106; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='와, 대단한 싸움꾼 $n 님이 직접 납셨네요!$b$b우리 괴물들을 또 혼내주러 오셨나요?', `FemaleText_loc4`='这不是拳手$n本人吗？你又来欺负我的怪物了？', `FemaleText_loc5`='打鬥明星來了!$n!$b$b你又要來打我的怪獸了嗎?', `FemaleText_loc7`='¡$n, $gel luchador:la luchadora; en persona! ¿Has venido para darles otra paliza a mis monstruos?' WHERE `ID`=70107; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싸움에 몇 번 이겼죠? 다 봤어요! 계속 무사하시길 빌어요.', `MaleText_loc4`='赢了几场，没错，我看着呢！再接再厉。', `MaleText_loc5`='不錯喔，贏了好幾場!加油再接再厲啊!', `MaleText_loc7`='¡Veo que has ganado unos combates! Sigue así.' WHERE `ID`=70108; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기 들어가서 좀 더 싸우고 싶으시죠? 제가 명단에 올려 드릴게요.', `MaleText_loc4`='你想要进去再打上两场吗？我会把你的名字写到单子上。', `MaleText_loc5`='你想進去再打幾場嗎?我幫你排到名單裡。', `MaleText_loc7`='¿Quieres entrar y luchar un poco más? Te pondré en la lista.' WHERE `ID`=70109; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 잘 돌아왔어요, $n 님. 얼굴 몇 개 더 망가뜨리러 온 거 맞죠?', `MaleText_loc4`='哦，欢迎回来，$n。你是来打肿几张老脸的，对吧？', `MaleText_loc5`='喔，歡迎，$n。你是又要來打爛個幾張臉的嗎?', `MaleText_loc7`='Hola de nuevo, $n. ¿Has venido a partir más caras?' WHERE `ID`=70110; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 싸우러 오셨어요? 지금부터는 싸움도 쉽지 않을 거예요.', `MaleText_loc4`='又回来了？往后的战斗只会越来越难。', `MaleText_loc5`='還要再打?接下來可是會變得越來越難的喔。', `MaleText_loc7`='¿Quieres más? A partir de ahora los combates serán cada vez más duros.' WHERE `ID`=70111; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='관중들이 당신을 좋아해요, $n 님.$b$b지금 저희 사업에 큰 도움을 주고 계세요.', `MaleText_loc4`='你最近很受观众的欢迎啊，$n。有你就有好生意。', `MaleText_loc5`='你已經變成這裡的大明星了，$n。$b$b對生意大有幫助啊!', `MaleText_loc7`='Te estás convirtiendo en $gel luchador favorito:la luchadora favorita; del público, $n.$b$bEres $gbueno:buena; para el negocio.' WHERE `ID`=70112; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아! $n 님! 오늘도 싸움 한 번 안 하실래요?', `MaleText_loc4`='嘿！$n！你今天想上场吗？', `MaleText_loc5`='嗨，$n!要來打一場嗎?', `MaleText_loc7`='¡Hola, $n! ¿Quieres luchar?' WHERE `ID`=70113; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐요, $n 님. 조무래기들이 싸움굴에서 투닥거리는 걸 보러 오신 거예요, 아니면 직접 싸움 한 번 하러 오신 건가요?', `MaleText_loc4`='嘿，$n。你今天是来看竞技场比赛的呢，还是打算亲自上场？', `MaleText_loc5`='嘿，$n，你是來看別人打的、還是自己要下場打的?', `MaleText_loc7`='Hola, $n. ¿Has venido a ver a los novatos darse una paliza o tienes pensado luchar?' WHERE `ID`=70114; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불길에 몸을 맡겨라!', `MaleText_loc4`='感受烈焰的拥抱吧！', `MaleText_loc5`='感受火焰熾熱的擁抱!', `MaleText_loc7`='¡Siente el abrazo de las llamas!' WHERE `ID`=70115; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탈출할 수는 없다...', `MaleText_loc4`='无处可逃……', `MaleText_loc5`='無處可逃...', `MaleText_loc7`='No hay escapatoria...' WHERE `ID`=70116; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 끝이 다가왔다.', `MaleText_loc4`='你的死期到了。', `MaleText_loc5`='你的死期到了。', `MaleText_loc7`='Ha llegado tu hora.' WHERE `ID`=70117; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타올라라!', `MaleText_loc4`='烧吧！', `MaleText_loc5`='燒吧!!', `MaleText_loc7`='¡¡Arde!!' WHERE `ID`=70118; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영원히 도망만 칠 수는 없다!', `MaleText_loc4`='别以为你能逃掉！', `MaleText_loc5`='你逃不了一世!', `MaleText_loc7`='¡No puedes huir eternamente!' WHERE `ID`=70119; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기가... 왜 이렇게 춥지...?', `MaleText_loc4`='这儿冷吗……？', `MaleText_loc5`='這裡是不是... 有點冷...?', `MaleText_loc7`='Hace... ¿frío?' WHERE `ID`=70120; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날아갈 준비나 해라! 키로오오오오크!', `MaleText_loc4`='准备好迎接强风了吗！奇拉瓦克！', `MaleText_loc5`='準備被吹走吧!科羅克!', `MaleText_loc7`='¡Prepárate para que te lleve el viento! ¡¡Kirrawk!!' WHERE `ID`=70121; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하늘을 나는 기분이 어떠냐?', `MaleText_loc4`='飞翔的感觉如何？', `MaleText_loc5`='飛起來的感覺如何?', `MaleText_loc7`='¿Qué se siente al volar?' WHERE `ID`=70122; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='키로... 크...', `MaleText_loc4`='奇拉……瓦克……', `MaleText_loc5`='科...羅克...', `MaleText_loc7`='Kir... rawk...' WHERE `ID`=70123; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 이길 가능성은 없다. 피올에게 넌 한낱 벌레일 뿐이다.', `MaleText_loc4`='你毫无机会。弗琼看你就像看一只臭虫。', `MaleText_loc5`='在菲歐面前，你只是小蟲一隻，毫無勝算。', `MaleText_loc7`='No tienes ninguna posibilidad. No eres más que un insecto a ojos de Fjoll.' WHERE `ID`=70124; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='눈앞이 온통 보랏빛이구나...', `MaleText_loc4`='我的眼前……只有一片紫色……', `MaleText_loc5`='眼前，什麼都沒有，只有一片紫...', `MaleText_loc7`='No veo más que púrpura ante mí...' WHERE `ID`=70125; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, $n!', `MaleText_loc4`='干得好，$n！', `MaleText_loc5`='好耶，$n!', `MaleText_loc7`='¡Muy bien, $n!', `FemaleText_loc1`='좋아, $n!', `FemaleText_loc4`='干得好，$n！', `FemaleText_loc5`='好耶，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Muy bien, $n!' WHERE `ID`=70126; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='축하하네!', `MaleText_loc4`='恭喜！', `MaleText_loc5`='恭喜!', `MaleText_loc7`='¡Felicidades!', `FemaleText_loc1`='축하하네!', `FemaleText_loc4`='恭喜！', `FemaleText_loc5`='恭喜!', `FemaleText_loc7`='¡Felicidades!' WHERE `ID`=70127; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n! $n! $n!', `MaleText_loc4`='$n！$n！$n！', `MaleText_loc5`='$n! $n! $n!', `MaleText_loc7`='¡$n! ¡$n! ¡$n!', `FemaleText_loc1`='$n! $n! $n!', `FemaleText_loc4`='$n！$n！$n！', `FemaleText_loc5`='$n! $n! $n!', `FemaleText_loc7`='¡$n! ¡$n! ¡$n!' WHERE `ID`=70128; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래야 $n답지!', `MaleText_loc4`='这才是我的$n！', `MaleText_loc5`='幹得漂亮，$n!', `MaleText_loc7`='¡$gEse:Esa; es mi $n!', `FemaleText_loc1`='그래야 $n답지!', `FemaleText_loc4`='这才是我的$n！', `FemaleText_loc5`='幹得漂亮，$n!', `FemaleText_loc7`='¡$gEse:Esa; es mi $n!' WHERE `ID`=70129; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='열기가 점점 뜨거워지나요?', `FemaleText_loc4`='这儿是不是热起来了？', `FemaleText_loc5`='是不是越來越熱了?', `FemaleText_loc7`='¿Alguien más tiene calor?' WHERE `ID`=70130; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이봐요! 다들 좀 서두르세요!', `FemaleText_loc4`='嘘，伙计们！得赶快了！', `FemaleText_loc5`='喔，拜託，快一點啊!', `FemaleText_loc7`='¡Vamos! ¡Dénse prisa!' WHERE `ID`=70131; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='빨리 좀 하자고요!', `FemaleText_loc4`='动起来！快一点！', `FemaleText_loc5`='動作快一點啊!', `FemaleText_loc7`='¡No paren ahora!' WHERE `ID`=70132; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='시간이 거의 다 됐어요!', `FemaleText_loc4`='时间就要到了！', `FemaleText_loc5`='快沒時間了!', `FemaleText_loc7`='¡Se acaba el tiempo!' WHERE `ID`=70133; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아이고... 연기 냄새가 나는데요...', `FemaleText_loc4`='啊呃……我闻到烟的味道了……', `FemaleText_loc5`='喔歐...我聞到煙味了...', `FemaleText_loc7`='Oh, oh... Huelo humo...' WHERE `ID`=70134; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='불길이 다가옵니다!', `FemaleText_loc4`='火要烧起来了！', `FemaleText_loc5`='火來了!', `FemaleText_loc7`='¡Aquí viene el fuego!' WHERE `ID`=70135; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네, 네. 미안하지만 여기 기다리는 사람이 많아서요.', `FemaleText_loc4`='好吧，好吧，有观众离场了，你懂的。', `FemaleText_loc5`='好啦好啦，還有很多人在排隊，你知道的。', `FemaleText_loc7`='Bueno, bueno. Aquí se ha formado una cola, ¿sabes?' WHERE `ID`=70136; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 슬슬 지겹네요. 다들 그렇죠?', `FemaleText_loc4`='我觉得吧，这场无聊的闷战我们已经看够了。对吧？', `FemaleText_loc5`='我們應該已經看夠了，你說是吧?', `FemaleText_loc7`='Creo que ya hemos visto bastante. ¿Estáis de acuerdo?' WHERE `ID`=70137; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='열기가 점점 뜨거워지나요? 저만 그렇게 느끼는 건가요?', `MaleText_loc4`='这儿是不是热起来了？是我的错觉吗？', `MaleText_loc5`='是不是有點熱了?還是只有我這麼覺得?', `MaleText_loc7`='¿Es cosa mía o está subiendo la temperatura?' WHERE `ID`=70138; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싸움을 밤새 계속할 수는 없습니다. 서두르세요!', `MaleText_loc4`='我们可不能让你们打上一整晚。抓紧时间了！', `MaleText_loc5`='動作快啊，我們可不想陪你消磨一整晚!', `MaleText_loc7`='No tenemos toda la noche. ¡Daos prisa!' WHERE `ID`=70139; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 슬슬 끝내야 할 시간입니다.', `MaleText_loc4`='我觉得你们差不多该动真格的了。', `MaleText_loc5`='差不多該取消這場比賽了。', `MaleText_loc7`='Creo que es hora de poner fin al combate.' WHERE `ID`=70140; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간이 얼마 없어요!', `MaleText_loc4`='时间就要到了！', `MaleText_loc5`='時間快到了!', `MaleText_loc7`='¡Casi se ha acabado el tiempo!' WHERE `ID`=70141; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='연기 냄새가 나지요?', `MaleText_loc4`='你闻到烟味了吗？', `MaleText_loc5`='你有聞到煙味嗎?', `MaleText_loc7`='¿Alguien más huele humo?' WHERE `ID`=70142; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불길이 다가옵니다!', `MaleText_loc4`='火要烧起来了！', `MaleText_loc5`='火燒過來了!', `MaleText_loc7`='¡Es la hora del fuego!' WHERE `ID`=70143; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아시겠지만, 싸우겠다는 사람들이 줄을 서 있다고요.', `MaleText_loc4`='好吧，好吧，后面还有一堆人等着要打呢，你懂的。', `MaleText_loc5`='你知道的，我們一大票的人在排隊等著要參加。', `MaleText_loc7`='Tenemos una lista llena de gente que quiere luchar, ¿sabes?' WHERE `ID`=70144; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 슬슬 지겹네요. 다들 그렇죠?', `MaleText_loc4`='我觉得吧，这场无聊的闷战我们已经看够了。对吧？', `MaleText_loc5`='我想我們應該見夠了吧?', `MaleText_loc7`='Creo que ya hemos visto bastante. ¿Estáis de acuerdo?' WHERE `ID`=70145; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까! 놀이기구를 타시겠다고요? 저 타조 위에 올라타십시오!', `MaleText_loc4`='嘿！想要搭一程吗？骑我们的陆行鸟吧！', `MaleText_loc5`='嗨，要載你一程嗎?跳上陸行鳥吧!', `MaleText_loc7`='¡Hola! ¿Necesitas transporte? ¡Sube a un zancaalta!' WHERE `ID`=70146; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놀이 기구를 타시려면 여기 있는 것들 중 하나 골라 타십시오!', `MaleText_loc4`='如果你需要坐骑，别客气，骑上这些小可爱吧！', `MaleText_loc5`='要人接送的話，就挑隻寶貝騎上去吧!', `MaleText_loc7`='Si quieres bajar, ¡coge una de estas bellezas!' WHERE `ID`=70147; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다크문 섬에 오신 것을 환영합니다! 다크문 축제에 있는 이 사랑스러운 야수 중 자유롭게 골라서 타보십시오!', `MaleText_loc4`='欢迎来到暗月岛！你可以骑着这些可爱的动物前往马戏团。', `MaleText_loc5`='歡迎來到暗月島!請隨意挑隻喜歡的坐騎前往馬戲團!', `MaleText_loc7`='¡$gBienvenido:Bienvenida; a la Isla Luna Negra! Monta en una de estas bestias adorables y baja a la feria.' WHERE `ID`=70148; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='웅장한 숲타조들입니다! 다크문 축제에서 공짜로 타보십시오!', `MaleText_loc4`='巨型森林陆行鸟！前往暗月马戏团的免费坐骑！', `MaleText_loc5`='來騎森林陸行鳥喔!免費送你到暗月馬戲團!', `MaleText_loc7`='¡Majestuosos zancudos del bosque! ¡Transporte gratis a la Feria de la Luna Negra!' WHERE `ID`=70149; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멍청이들! 너희가 싸움을 벌이게 하는 모든 감정이 바로 내가 지배하는 것들이다... 공포, 분노, 의심... 이것들이 나의 무기다!', `MaleText_loc4`='蠢货！我能控制那些驱动你战斗的情绪……恐惧，愤怒，疑惑……这些是我的武器！', `MaleText_loc5`='蠢貨!我操控的正是驅使你們作戰的力量...恐懼、憤怒、疑惑，通通是我的武器!', `MaleText_loc7`='¡Estúpidos! Yo controlo lo que los impulsa a luchar... ¡El miedo, la ira y la duda son mis armas!' WHERE `ID`=70150; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공포... 분노... 의심... 이것들은 무기다. 나의 무기이지. 그리고 이 무기들이 너희를 파멸시킬 것이다!', `MaleText_loc4`='恐惧，愤怒，疑惑……这些情绪都是武器。我的武器。它们会让你死无葬身之地！', `MaleText_loc5`='恐懼、憤怒，疑惑，通通是武器!我的武器!消滅你們的武器!', `MaleText_loc7`='El miedo... la ira... la duda... son armas. MIS armas. ¡Y serán su perdición!' WHERE `ID`=70151; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 지저분한 짐승들을 제대로 묶어 놔라!', `MaleText_loc4`='让那些肮脏的野兽老实点！', `MaleText_loc5`='制伏那些骯髒的野獸!', `MaleText_loc7`='¡Controlad a esas bestias apestosas!' WHERE `ID`=70152; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디서 역겨운 얼라이언스 스파이 냄새가 나는군!', `MaleText_loc4`='我闻到了联盟间谍渣滓的味道！', `MaleText_loc5`='我就知道有聯盟的臭間諜!', `MaleText_loc7`='¡Sabía que olía a sucios espías de la Alianza!' WHERE `ID`=70153; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아!', `MaleText_loc4`='啊！', `MaleText_loc5`='呃啊!', `MaleText_loc7`='¡ARGH!' WHERE `ID`=70154; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천둥왕의 통치가 170년째 되던 해, 코룬 주문술사들이 레이 션에게 자신들의 가장 위대한 창조물을 가지고 왔다.', `MaleText_loc4`='[PLACEHOLDER CINEMATIC!!!!!!] In the one-hundred-and-seventieth year of the Thunder King''s reign, the Korune spellweavers came to Lei Shen with their greatest creation.', `MaleText_loc5`='在雷王統治的第一百七十年，考倫織法者們帶著他們最偉大的創造品來到雷神面前。', `MaleText_loc7`='En el año ciento setenta del reinado del Rey del Trueno, los tejehechizos Korune acudieron a Lei Shen con su mejor creación.' WHERE `ID`=70155; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='창조자들의 살점으로 주조되고, 별의 불꽃으로 조형되었으며, 칠흑 같은 그늘의 숨결로 결속된 종이었다.', `MaleText_loc4`='一口以血肉为坯，以星辰之火锻造，以大地之血熔接而成的大钟。', `MaleText_loc5`='那是一個用造物者的血肉、用星星之火，以及最黑暗的陰影束縛所雕刻出來的鐘。', `MaleText_loc7`='Una campana fundida con carne del creador, forjada con fuego estelar y unida con aliento de sombra tenebrosa.' WHERE `ID`=70156; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 종이 울리면, 세상이 흔들리고 하늘이 울렸다.', `MaleText_loc4`='这口钟响起时，足以震动世界，上达天听。', `MaleText_loc5`='被敲響時，這座鐘的聲音能震撼大地並傳至天堂。', `MaleText_loc7`='El sonido de la campana sacudía la tierra y clamaba a los cielos.' WHERE `ID`=70157; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='종은 전장에서, 귀에 거슬리는 소리로 레이 션의 전사들의 마음을 뒤흔들었다.', `MaleText_loc4`='在战场上，那钟声能让雷神的战士们热血沸腾。', `MaleText_loc5`='在戰場上，震懾人心的音調會翻攪雷神戰士的心智。', `MaleText_loc7`='En la guerra, sus discordantes ecos enardecían los corazones de los guerreros de Lei Shen.' WHERE `ID`=70158; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 소리는 그들의 증오와 분노에 불을 지펴, 싸울 힘을 이끌어냈다.', `MaleText_loc4`='它能催化恨意和怒火，让战士们在战场上获得力量。', `MaleText_loc5`='激起他們的仇恨與憤怒，在戰場上賦予他們力量。', `MaleText_loc7`='Alimentaba su odio y su rabia, les daba fuerzas en el campo de batalla.' WHERE `ID`=70159; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비명을 지르는 듯한 종소리는 황제의 적에게 공포와 의심을 불어넣어, 뿔뿔이 도망치게 만들었다.', `MaleText_loc4`='圣钟的尖啸还能在皇帝的敌人心中植入恐惧和猜忌，让他们望风而逃。', `MaleText_loc5`='鐘的尖銳聲響將恐懼和疑惑烙入帝王敵人的心中，驅使他們逃離戰場。', `MaleText_loc7`='La estridente voz de la campana inundaba de miedo y duda a los enemigos del Emperador, y los hacía huir despavoridos.' WHERE `ID`=70160; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 힘을 외경한 천둥왕은 그 종소리를 가리켜 "신의 목소리"라 하였고, 종을 "천상의 종"이라 칭했다.', `MaleText_loc4`='雷电之王对它的力量敬畏不已，称它为“众神之声”，并将它命名为圣钟。', `MaleText_loc5`='敬其神力，雷王稱此兵器為『眾神之音』，並將它命名為『聖鐘』神擎。', `MaleText_loc7`='Maravillado por su poder, el Rey del Trueno la describió como "la voz de los dioses" y le dio el nombre de Campana divina.' WHERE `ID`=70161; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천둥왕이 몰락하자, 종은 다른 손에 들어갔다. 많은 이들이 종의 힘을 이용하려 했고, 어떤 이들은 종소리를 멈추려 했다. 하나 모두 실패했다.', `MaleText_loc4`='后来，雷电之王陨落，圣钟几易其手。许多人觊觎它的力量。也有人想让它永远沉寂。可他们都失败了。', `MaleText_loc5`='直到雷王隕逝後，聖鐘輾轉經過多人之手。許多人肖想要利用它的力量，有些人則想要讓它從此沉默。但全部都失敗了。', `MaleText_loc7`='Con el tiempo, el Rey del Trueno cayó y la Campana cambió de manos. Muchos intentaron usar su poder. Algunos intentaron silenciarla. Todos fracasaron.' WHERE `ID`=70162; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='결국 코룬 주문술사들이 종을 되찾아 숨겼다. 그 후 천상의 종은 전설로 남게 되었다.', `MaleText_loc4`='最终，寇茹织法者夺回了圣钟，把它藏了起来。从此，圣钟就失落在了历史的长河之中。', `MaleText_loc5`='最後，考倫織法者取回了他們所創造的神器並將其藏匿起來。自此之後，聖鐘就從歷史上消失了。', `MaleText_loc7`='Al final, los tejehechizos Korune reclamaron su Campana y la escondieron. Desde entonces, ha permanecido oculta.' WHERE `ID`=70163; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멍청한 놈! 너와 너의 모구 부하들은 강대한 호드와는 상대가 되지 않는다!', `MaleText_loc4`='可怜虫！你和你那些魔古族根本无法和部落的力量匹敌。', `MaleText_loc5`='笑話!在強大的部落面前你們魔古根本不算什麼!', `MaleText_loc7`='Patético. ¡Tus mogu y tú no son nada ante el poderío de la Horda!' WHERE `ID`=70164; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자... 이 쓰레기야, 목숨이 아깝거든 내가 원하는 정보를 내놓아라.', `MaleText_loc4`='现在……如果你还想要活命，废物，就好好回答我的问题。', `MaleText_loc5`='好了，廢物...想活命的話，就把我想知道的都告訴我。', `MaleText_loc7`='Ahora... si valoras tu vida, escoria, me dirás lo que quiero saber.' WHERE `ID`=70165; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사령관 스카가쉬가 맹렬한 분노에 사로잡혔습니다! 스카가쉬의 근접 공격을 피하십시오!', `MaleText_loc4`='指挥官斯卡格尔变得狂怒无比！避开他的近战攻击！', `MaleText_loc5`='指揮官疤口怒不可抑!避開他的近戰攻擊!', `MaleText_loc7`='¡El comandante Sangrescara está lleno de ira! ¡Evita sus ataques cuerpo a cuerpo!' WHERE `ID`=70166; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 피를 뒤집어써 주마!', `MaleText_loc4`='我会让你血流成河！', `MaleText_loc5`='我要用你的血來泡澡!', `MaleText_loc7`='¡Me bañaré en su sangre!' WHERE `ID`=70167; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천상의 종은 어디 있나?!', `MaleText_loc4`='圣钟在哪里？！', `MaleText_loc5`='聖鐘在哪裡?!', `MaleText_loc7`='¡¿Dónde está la Campana divina?!' WHERE `ID`=70168; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='바리안 폐하가 당신도 보냈군요? 내 도시에서 수적으로 불리한 입장이 되다니!$b$b<짓궂게 눈을 반짝이는 제이나>$b$b좀 다른 방식으로 접근해 보죠. 당신이 제 입장이 되어 보는 거예요. 바로 당신이 키린 토의 지도자라고 상상해 보세요. $p 님! 아제로스 전역에서 가장 영향력 있는 대마법사 말이죠!$b$b당신이라면 어떻게 하시겠어요?', `FemaleText_loc4`='瓦里安把你也派来了？好吧，我都快在自己的城市里被你们包围了！$b$b<吉安娜佯装生气地眨了眨眼睛。>$b$b让我们换个方法来讨论这件事。假设你正处于我的立场，想象一下，你就是肯瑞托的领袖。$p！艾泽拉斯最有影响力的大法师！$b$b你会怎么做？', `FemaleText_loc5`='瓦里安也派你來了?我竟然在我自己的城市被團團包圍!$b$b<珍娜的眼睛調皮地眨了眨。>$b$b讓我們換個角度來說這件事。站在我的立場想一想。如果你是祈倫托的領袖，$p!全艾澤拉斯最有影響力的大法師!$b$b你會怎麼做?', `FemaleText_loc7`='¿Varian también te ha enviado a ti? ¡Estoy en desventaja en mi propia ciudad!$b$b<Jaina entrecierra los ojos con suspicacia.>$b$bHagamos algo distinto. Ponte en mi lugar. Imagínate que TÚ lideras el Kirin Tor. ¡$p, $gel archimago:la archimaga; más influyente de todo Azeroth!$b$b¿Qué harías en mi lugar?' WHERE `ID`=70169; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하... <콜록>... 어린 종족들은... 참을성이 없다. 어린애처럼 성급하지. 오크... 넌 자기 자신도 통제하지 못해... 자신의 분노를, 자신의 공포를.', `MaleText_loc4`='哈……<咳嗽>……你们这些年轻的种族……总是易怒而缺乏耐心。兽人……你甚至不能控制自己的愤怒……和恐惧。', `MaleText_loc5`='哈...<咳嗽>...你們這些稚嫩無知的東西...既任性又缺乏耐性。你們獸人...甚至連自己都控制不了...控制不了你們的憤怒，控制不了你們的恐懼。', `MaleText_loc7`='Ja... <tos> Las razas jóvenes... tan impacientes, tan engreídas. Orcos… no pueden controlarse ni a ustedes mismos... su propia ira, su propio miedo...' WHERE `ID`=70170; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는... 네놈에게... 할 말이 없다.', `MaleText_loc4`='我……什么都不会……告诉你们。', `MaleText_loc5`='我... 什麼也不會... 告訴你。', `MaleText_loc7`='No... te diré... nada.' WHERE `ID`=70171; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='충직한 얼라이언스 $c다운 대답이군요! 저도 그 마음 이해해요. 정말로요.$b$b자, 그럼, 키린 토의 지도자이자 얼라이언스에게 충성을 바치는 개인으로서, 선리버를 어떻게 하시겠어요? 네, 그들은 공개적으로 호드를 지지하죠. 하지만 선리버는 2천 년도 넘는 오랜 시간 동안 키린 토의 동맹이자, 생산적인 구성원이었어요. 이 도시는 그들의 고향이기도 하죠.$b$B선리버를 내쫓으시겠어요?', `FemaleText_loc4`='哈，不愧是忠实可靠的联盟$c！相信我，我理解这种情绪。$b$b接下来，作为肯瑞托的领袖，与此同时还是忠实的联盟成员，你会如何处置夺日者？诚然，他们是部落的支持者，但在过去的两千年中，他们也是肯瑞托的重要成员。这座城市也是他们的家园。$b$b你会驱逐他们吗？', `FemaleText_loc5`='這真是英勇的聯盟$c會說出的話!相信我，我能夠理解你的想法。$b$b那麼，如果你身為祈倫托的領袖，以及效忠聯盟的一員，你要怎麼對付奪日者呢?沒錯，他們是部落的擁護者。不過他們已經跟祈倫托結盟並做出貢獻有2000年之久。這座城市是他們的家鄉。$b$B你會驅逐他們嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Hablas como $gun auténtico:una auténtica; $c de la Alianza! Créeme, sé cómo te sientes.$b$bBien, como líder del Kirin Tor y fiel $gsúbdito:súbdita; de la Alianza, ¿qué haces con los Atracasol? Es cierto que son leales a la Horda, pero han sido aliados y miembros productivos del Kirin Tor desde hace más de 2000 años. Esta ciudad es su hogar.$b$b¿Los expulsarías?' WHERE `ID`=70172; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네. 호드는 호드죠.', `MaleText_loc4`='是，他们归根到底还是部落。', `MaleText_loc5`='我會的。部落就是部落，沒什麼好說的。', `MaleText_loc7`='Sí. La Horda es la Horda.', `FemaleText_loc1`='네. 호드는 호드죠.', `FemaleText_loc4`='是，他们归根到底还是部落。', `FemaleText_loc5`='我會的。部落就是部落，沒什麼好說的。', `FemaleText_loc7`='Sí. La Horda es la Horda.' WHERE `ID`=70173; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='<슬픈 눈빛이 되는 제이나>$b$b그럼... 당신은 도시를 정화하겠군요? 선리버를 고향에서 축출하시겠네요? 최초에 인간에게 마법을 알려준 게 바로 그 선리버인데도요?$b$b당신과 나는 참으로 다르군요. 저는 제 역할과... 키린 토의 임무를 당신과는 조금 다르게 보고 있는 것 같아요. 전 마음을 정했어요. 제 생각을 듣고 싶으신가요?', `FemaleText_loc4`='<吉安娜的眼神有些悲伤。>$b$b所以说……你要肃清这座城市？你要把夺日者，那些曾经帮助人类洞悉魔法奥秘的人，赶出他们自己的家园？$b$b显然，你我持有不同的观点。我很明白我应该扮演的角色——以及肯瑞托的任务——和你的希望有所不同。我的心意已决。你想听听我的想法吗？', `FemaleText_loc5`='<珍娜的眼神陷入悲傷。>$b$b所以...你會整肅這城市?把奪日者們從他們的家鄉驅逐出去?驅逐這些幫助人類發現魔法的奪日者?$b$b看來我們之間的觀點非常不同。我想我對我的角色，以及祈倫托的任務，與你的看法不太一樣。我的心意已定。你想知道我是怎麼想的嗎?', `FemaleText_loc7`='<La mirada de Jaina se vuelve triste.>$b$bEntonces... ¿tú purgarías la ciudad? ¿Expulsarías a los Atracasol de sus hogares? ¿Los mismos Atracasol que ayudaron a los humanos a descubrir la magia?$b$bEstá claro que tú y yo somos muy diferentes. Creo que yo veo mi papel, y la misión del Kirin Tor, de forma un poco distinta. Me he decidido. ¿Quieres saber lo que pienso?' WHERE `ID`=70174; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='확신하십니까?', `MaleText_loc4`='你确定吗？', `MaleText_loc5`='你確定嗎?', `MaleText_loc7`='¿Estás segura?', `FemaleText_loc1`='확신하시나요?', `FemaleText_loc4`='你确定吗？', `FemaleText_loc5`='你確定嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Estás segura?' WHERE `ID`=70175; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말해라. 말하지 않으면 숨통을 짓밟아 버릴 테니!', `MaleText_loc4`='不是你死就是我活！', `MaleText_loc5`='你一定會的，否則我一定會把我的靴子塞進你喉嚨!', `MaleText_loc7`='¡HABLARÁS, o te haré tragar mi bota!' WHERE `ID`=70176; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선리버가 호드를 포기한다면, 그러지 않을 겁니다.', `MaleText_loc4`='除非他们放弃与部落的盟约。', `MaleText_loc5`='如果他們放棄支持部落就不會。', `MaleText_loc7`='No, siempre y cuando renuncien a la Horda.', `FemaleText_loc1`='선리버가 호드를 포기한다면, 그러지 않을 거예요.', `FemaleText_loc4`='除非他们放弃与部落的盟约。', `FemaleText_loc5`='如果他們放棄支持部落就不會。', `FemaleText_loc7`='No, siempre y cuando renuncien a la Horda.' WHERE `ID`=70177; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='<생각에 잠겨 머리를 쓸어올리는 제이나>$b$b당신은 얼라이언스의 대의에 열정적이고, 확신에 차 있군요. 선리버도 당신과 마찬가지랍니다. 호드는 그들의 가족이에요.$b$b그들 모두가 가로쉬를 지지하는 건 아닙니다. 하지만 선리버는 형제들을 버리지 않을 거예요... 키린 토를 갈라놓을 각오를 하지 않고는, 선리버에게 호드를 버리라고 요구할 수 없어요.$b$b키린 토가 저를 의지하고 있습니다. 우리는 뭉쳐야 해요.', `FemaleText_loc4`='<吉安娜轻轻拨弄着眼前的一缕金发，陷入了沉思。>$b$b你对你们的事业无比热忱，并且意志坚定。但相信我，夺日者和你是一样的。部落是他们的家人。$b$b并不是所有的部落都支持加尔鲁什，但他们不会抛弃自己的人民……我不能驱逐他们，这样会让肯瑞托分裂。$b$b对我来说，肯瑞托是一个神圣的词。我们必须团结一致。', `FemaleText_loc5`='<珍娜撥開她眼前的髮絲，深深地思考著。>$b$b你對你所認定的意念是如此的堅定。相信我，奪日者也是一樣的。部落是他們的家人。$b$b雖然他們之中不是所有人都支持卡爾洛斯。不過這些人是不會拋棄他們的族人的...如果我要求他們這麼做只會讓祈倫托四分五裂。$b$b祈倫托在我心中有著神聖的地位。我們必須團結一心。', `FemaleText_loc7`='<Jaina se aparta el pelo de los ojos, pensativa.>$b$bSientes mucha pasión por tu causa y tus principios son muy claros. Créeme, los Atracasol son iguales. La Horda es su familia.$b$bNo todos apoyan a Garrosh, pero no abandonarán a su propia gente... No podría pedirles que lo hicieran sin dividir a todo el Kirin Tor.$b$bEl Kirin Tor es sagrado para mí. Debemos permanecer unidos.' WHERE `ID`=70178; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='중립으로 남으려고 애쓸 겁니다.', `MaleText_loc4`='我会挣扎着保持中立。', `MaleText_loc5`='我會努力維持我們的中立。', `MaleText_loc7`='Me esforzaría por mantener la neutralidad.', `FemaleText_loc1`='중립으로 남으려고 애쓸 거예요.', `FemaleText_loc4`='我会挣扎着保持中立。', `FemaleText_loc5`='我會努力維持我們的中立。', `FemaleText_loc7`='Me esforzaría por mantener la neutralidad.' WHERE `ID`=70179; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='<웃음 짓는 제이나>$b$b우리 모두 당신처럼 의지력과 신념이 강하다면 얼마나 좋을까요! 솔직히 말씀드리면, 전 매일 번뇌해요. 하루도 빠짐없이.$b$b하지만 당신이 맞아요. 키린 토는 당신이나 저, 얼라이언스나 호드보다 더 큰 무엇이에요. 제게는 키린 토를 유지하고, 그 힘을 현명하게 사용할 의무가 있어요.$b$b당신과 나는 의견의 일치를 이룬 것 같군요. 폐하께서 동의하실지는 의문이에요. 하지만... 어쩌면 안두인은 설득할 수 있지 않을까요?', `FemaleText_loc4`='<吉安娜露出了微笑。>$b$b要是我们能够分享你的力量和信念就好了！老实说。我每一天都在挣扎。每一天。$b$b但你说的没错，肯瑞托高于你我，高于联盟。我有责任去维持肯瑞托的舷窗，并且明智地使用它的力量。$b$b看上去，你我能达成共识，但我怀疑暴风城国王是否也能认同这一点。不过……你觉得我们能说服安度因吗？', `FemaleText_loc5`='<珍娜微笑。>$b$b如果我們都有你的力量與信念就好了!老實說，我很糾結，每一天都是如此。$b$b不過你說的對，祈倫托比你，我，聯盟或部落都更重要。我的肩上擔著維護它的責任，我必須睿智地使用它的力量。$b$b看來我們兩個的意見一致。我不認為國王想的會跟我們一樣。不過...你覺得我們能夠說服安杜因嗎?', `FemaleText_loc7`='<Jaina sonríe.>$b$b¡Ojalá todo el mundo tuviera tu fuerza y tu convicción! Para serte sincera, yo me esfuerzo todos los días.$b$bPero tienes razón, el Kirin Tor es más grande que tú, yo, la Alianza y la Horda. Tengo la responsabilidad de protegerlo y utilizar su poder con prudencia.$b$bParece que tú y yo estamos de acuerdo, pero no creo que el Rey lo vea de la misma forma. ¿Crees que podremos convencer a Anduin?' WHERE `ID`=70180; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아! 이런 시기에 입 밖에 내기엔 참으로 용감한 결정이로군요. 당신의 솔직함이 마음에 들어요!$b$b자, 키린 토의 지도자님, 그럼 말씀해 보세요. 호드가 당신의 친구들을, 당신의 가족들을 죽였다면 어쩌시겠어요? 당신이 가진 모든 것을 파괴했다면요? 그래도 지금 같은 결정을 내리실 건가요, 대마법사 $p 님?', `FemaleText_loc4`='啊！真是个勇敢的决定，特别是在现在这样的时代。你的诚实令人耳目一新！$b$b告诉我，肯瑞托的领袖，如果部落杀死了你的朋友，夺走了你的家庭，摧毁了你拥有的一切，请问，你是否还能保持你的信念，大法师$p？', `FemaleText_loc5`='啊!在這種情況下真是一個大膽的決定。你的誠實實在出乎意料!$b$b告訴我，祈倫托的領袖，如果部落殺害了你的朋友呢?你的家人?摧毀了你所有擁有的東西。你還是能夠堅定維持你的信念嗎，大法師$p?', `FemaleText_loc7`='¡Ah! Una decisión audaz en estos tiempos que corren. ¡Tu sinceridad es un soplo de aire fresco!$b$bDime, líder del Kirin Tor, ¿y si la Horda asesinara a tus amigos, a tu familia? ¿Y si destruyera todo lo que posees? ¿Mantendrías tu convicción entonces, $garchimago:archimaga; $p?' WHERE `ID`=70181; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='<따뜻한 눈길을 보내는 제이나>$b$b아, 저와 마음이 맞는군요! 고마워요, $p 님. 솔직하게 대답해 줘서요. 당신은 제 고뇌를 이해하시는 것 같군요. 전 날마다, 어려운 결정을 내려요. 그리고 매일 밤... 악몽을 꾸지요.$b$b하지만 제겐 키린 토를 지킬 의무가 있어요. 저와 생각을 같이해 주셔서 기뻐요. 폐하께선 절대로 이런 식으로 생각하지 않으실 거예요. 하지만, 안두인에게는 설명할 수도 있지 않을까요?', `FemaleText_loc4`='<吉安娜的语气立马变得热情起来。>$b$b你我有同样的灵魂！感谢你，$p，感谢你的诚实。你似乎能理解我的挣扎。没错，我每一天都在挣扎，这是艰难的决定。每个夜晚都是梦魇……$b$b但我有责任维持肯瑞托的现状。我很高兴，你和我持有同样的观点。但暴风城国王一定不会这样想。你觉得我们能和安度因解释吗？', `FemaleText_loc5`='<珍娜對你熱絡了起來。>$b$b我們的看法一致!謝謝你誠實的說出來，$p。你看來能夠了解我所糾結的地方。每個早晨，我都要做出困難的決定。每個晚上...都要面對隨之而來的惡夢。$b$b不過我的肩上擔負著維護祈倫托的重任。我很高興你在這件事上跟我站在一起。國王是不可能同意我們的想法的。你覺得我們能夠說服安杜因嗎?', `FemaleText_loc7`='<Jaina te muestra su simpatía.>$b$b¡No soy la única! Gracias, $p, por tu sinceridad. Parece que entiendes mi conflicto. Todos los días hay decisiones difíciles. Todas las noches hay... pesadillas.$b$bPero tengo la responsabilidad de proteger el Kirin Tor. Me alegro de que estés de acuerdo. El Rey nunca lo verá de esta forma. ¿Crees que podremos convencer a Anduin?' WHERE `ID`=70182; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='*에헴* 안녕하세요, 여행자님!', `MaleText_loc4`='*嗯哼*你好啊，旅行者！', `MaleText_loc5`='*嗯哼* 你好啊，旅行者!', `MaleText_loc7`='Ejem... ¡Saludos, $gviajero:viajera;!' WHERE `ID`=70183; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 돌아왔다, 우낏들아아아아아!', `MaleText_loc4`='无毛怪，我回来了！', `MaleText_loc5`='怪怪人，我回～～～～來了!', `MaleText_loc7`='¡Yo haaaaaaaaaaaa vuelto, makakus!' WHERE `ID`=70184; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하... <기침>... 천상의 종이라... 그걸로 뭘 하고 싶은 게냐?', `MaleText_loc4`='哈……<咳嗽>……圣钟……你们竟然想要利用它？', `MaleText_loc5`='哈...<咳嗽>...聖鐘...你以為能拿它做什麼?', `MaleText_loc7`='Ja... <tos> La Campana divina... ¿qué esperáis hacer con ella?' WHERE `ID`=70185; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 종은... 신의 목소리로 울린다...', `MaleText_loc4`='圣钟的声音……是神之声……', `MaleText_loc5`='聖鐘...發出的是眾神之音...', `MaleText_loc7`='La campana... habla con la voz de los dioses...' WHERE `ID`=70186; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<콜록>... 너는 버릇없고, 성급해. 어린애처럼 말이다. 너는... 자기 자신도 통제하지 못해... 자신의 공포를... 자신의 분노를.', `MaleText_loc4`='<咳嗽>……你们易怒而天真，又缺乏耐心。你们甚至不能……控制自己的恐惧……和愤怒。', `MaleText_loc5`='<咳嗽>...你們這些稚嫩無知的東西...既任性又缺乏耐性。你們連自己都控制不了...控制不了你們的憤怒，控制不了你們的恐懼。', `MaleText_loc7`='<tos> Son insolentes, impacientes e inmaduros. Ni siquiera pueden... controlarse a ustedes mismos, su propio miedo... su propia ira.' WHERE `ID`=70187; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈 따위가 어떻게... <기침> ... 종을 통제하겠느냐?', `MaleText_loc4`='你们还想要……<咳嗽>……控制圣钟？', `MaleText_loc5`='竟然還妄想...<咳嗽>...要操控聖鐘?', `MaleText_loc7`='¿Cómo pretenden... <tos> controlar la campana?' WHERE `ID`=70188; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아아아!', `MaleText_loc4`='嘎啊啊啊！', `MaleText_loc5`='喔啊啊啊!', `MaleText_loc7`='¡Graaagh!' WHERE `ID`=70189; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋다. 네놈이 선택한 결과다, 모구. 이제, 죽어라...', `MaleText_loc4`='很好。这是你自己的选择，魔古。现在，去死吧……', `MaleText_loc5`='好，這是你自找的，魔古。給我去死吧...', `MaleText_loc7`='De acuerdo. Tú lo has querido, mogu. Ahora, muere...' WHERE `ID`=70190; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가로쉬 님! 손을 멈추십시오!', `MaleText_loc4`='加尔鲁什！斧下留人！', `MaleText_loc5`='卡爾洛斯!且慢!', `MaleText_loc7`='¡Garrosh! ¡Detente!' WHERE `ID`=70191; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엘프! 감히 이런 무엄한 짓을!', `MaleText_loc4`='精灵！你想要忤逆我吗？！', `MaleText_loc5`='混帳精靈!你要作亂嗎?!', `MaleText_loc7`='¡Elfo! ¡¿Qué traición es esta?!' WHERE `ID`=70192; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 대족장님은 그 종을 찾을 유일한 희망을 짓밟아 버리려는 겁니다! 제 동족은 이런 결과를 위해 모구지아에서 죽어나간 게 아닙니다!', `MaleText_loc4`='我不能眼睁睁看着你毁掉我们寻找圣钟的唯一线索，这可是我的族人在魔古岬拼死战斗才换来的。', `MaleText_loc5`='我在魔古岬眼睜睜看著同胞喪命，可不是為了讓你奪走我們取得聖鐘的僅存機會。', `MaleText_loc7`='Mi gente no murió en Mogujia para que tú ahora destruyas nuestra única oportunidad de conseguir la campana.' WHERE `ID`=70193; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='... 좋다. 놈을 데려가라, 블러드 엘프.', `MaleText_loc4`='……很好。他是你的了，血精灵。', `MaleText_loc5`='...好，他是你的了，血精靈。', `MaleText_loc7`='... Muy bien. Todo tuyo, elfo de sangre.' WHERE `ID`=70194; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈이 입을 열든 말든, 난 이 대륙을 가루로 만들어서라도 내가 원하는 걸 찾아내고 말 것이다... 그것이 호드를 영광으로 이끄는 길이라면.', `MaleText_loc4`='无论他是否开口，即使把这块大陆撕成碎片我也会找到我想要的东西……只要那东西能给部落带来荣耀。', `MaleText_loc5`='不管他肯不肯開口，為了部落的榮耀，為了拿到我要找的東西，就算要把這塊大陸撕成碎片我也在所不惜。', `MaleText_loc7`='Tanto si habla como si no, haré pedazos este continente para encontrar lo que busco... si eso aporta gloria a la Horda.' WHERE `ID`=70195; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만, 엘프...', `MaleText_loc4`='但是，精灵……', `MaleText_loc5`='但是給我聽清楚了，精靈...', `MaleText_loc7`='Una cosa más, elfo...' WHERE `ID`=70196; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 번만 더 내게 이런 무례한 태도를 보이면, 네놈의 머리를 창에 꽂아서 오그리마 문 밖에 전시할 테다.', `MaleText_loc4`='如果你再敢对我不敬，我会把你的脑袋砍下来，插在奥格瑞玛的城门外。', `MaleText_loc5`='敢再對我不敬，我就會把你的人頭釘在奧格瑪的城門外面。', `MaleText_loc7`='Vuelve a faltarme al respeto y clavaré tu cabeza en una estaca frente a las puertas de Orgrimmar.' WHERE `ID`=70197; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='심문이 잘 되길 빈다.', `MaleText_loc4`='希望你的审问能有个好结果。', `MaleText_loc5`='祝你拷問順利。', `MaleText_loc7`='Buena suerte con el interrogatorio.' WHERE `ID`=70198; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='쉬이잇! 당신 때문에 제 정체가 들통나게 생겼다고요!', `FemaleText_loc4`='嘘！你会让我的伪装暴露的！', `FemaleText_loc5`='小聲點!別人會聽見的!', `FemaleText_loc7`='¡Shhhh! ¡Vas a hacer que me descubran!' WHERE `ID`=70199; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 코넬리 님을 추적하는 요원입니까?', `MaleText_loc4`='你就是那个跟着康奈利的探子？', `MaleText_loc5`='你就是跟蹤康奈利的情報員嗎?', `MaleText_loc7`='¿Eres la agente que sigue a Connelly?', `FemaleText_loc1`='당신이 코넬리 님을 추적하는 요원인가요?', `FemaleText_loc4`='你就是那个跟着康奈利的探子？', `FemaleText_loc5`='你就是跟蹤康奈利的情報員嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Eres la agente que sigue a Connelly?' WHERE `ID`=70200; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 모구는 천상의 종을 찾을 유일한 단서입니다. 저희가 반드시 입을 열게 만들겠습니다. 시간을 좀 주십시오.', `MaleText_loc4`='他是我们找到圣钟的唯一线索。我们会让他说实话的。只需要给我们一些时间。', `MaleText_loc5`='他是我們找到聖鐘的唯一管道。我們「一定」會問出來的，多給我們一點時間。', `MaleText_loc7`='Es la única forma de encontrar la campana. Nosotros le haremos hablar. Danos tiempo.' WHERE `ID`=70201; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='휴... 흥미진진했소. 바깥에 계신 로르테마르 님을 뵈러 갑시다.', `MaleText_loc4`='好吧……真有趣。我们去外面见洛瑟玛吧。', `MaleText_loc5`='嗯...倒是挺有趣的。我們到外頭見洛索瑪吧。', `MaleText_loc7`='Bueno, ha sido interesante... Vamos a reunirnos con Lor''themar fuera.' WHERE `ID`=70202; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가로쉬는 충동적이요. 우린 결과를 얻어낼 것이오. 그도 우리 방식이 옳다는 걸 알게 되겠지.', `MaleText_loc4`='他很冲动，但我们会取得好结果的。他最终也会认同我们。', `MaleText_loc5`='他是個衝動的人，可是我們會拿出成果。他會明白我們才是對的。', `MaleText_loc7`='Es impulsivo, pero obtendremos resultados. Verá que tenemos razón.' WHERE `ID`=70203; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='디버그 오류: 스펠 실패. 버그 올리세요!', `MaleText_loc4`='纠错信息：法术失败。快报BUG！', `MaleText_loc5`='偵測錯誤: 超出範圍。記錄錯誤。', `MaleText_loc7`='Debug Error: Spell Failed. Bug This!' WHERE `ID`=70204; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 모두 들어라. 포로를 영원꽃 골짜기로 호송할 채비를 해라. 헬스크림이 좀 진정되면 그에게 포로를 넘겨줄 것이다.', `MaleText_loc4`='好了，所有人听好。准备把这名囚犯带回锦绣谷。当地狱咆哮冷静下来之后，我们再将他移送过去。', `MaleText_loc5`='好，大家注意。準備把這個囚犯押回恆春谷。等地獄吼冷靜下來，我們再把囚犯交給他。', `MaleText_loc7`='Muy bien, escúchenme. Prepárense para trasladar al prisionero al valle. Se lo entregaremos a Grito Infernal cuando haya tenido tiempo de calmarse.' WHERE `ID`=70205; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간이 좀 지나 헬스크림이 좀 진정되면 그에게 포로를 넘겨줄 거요. 우리 전리품을 그가 부숴 버리게 둘 수는 없잖소?', `MaleText_loc4`='当地狱咆哮冷静下来之后，我们再将他移送过去。我们不能让他毁掉我们的奖品，对吧？', `MaleText_loc5`='等他花點時間冷靜下來以後，我們會把他交給地獄吼。我們可不能讓他毀了我們的寶物，對吧?', `MaleText_loc7`='Se lo entregaremos a Grito Infernal cuando haya tenido tiempo de calmarse. No queremos que rompa nuestro premio, ¿verdad?' WHERE `ID`=70206; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$p, 정말 잘해줬소. 그대의 도움이 없었다면, 이 작전은 몹시 지저분하게 끝났을 거요.', `MaleText_loc4`='$p——干得好。要是没有你的帮助，我们怕是没办法收场。', `MaleText_loc5`='$p - 做得好。若不是有你的協助，這件事恐怕會收場得很難看。', `MaleText_loc7`='Buen trabajo, $p. Sin tu ayuda, todo este asunto habría tenido un final muy amargo.' WHERE `ID`=70207; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 도전자가 나일 줄은 몰랐지? 원숭이 왕은 결투를 남한테 맡기지 않아! 자, 너는 영웅이야? 아니면 우낏이야?', `MaleText_loc4`='哈！没想到会在这里碰到我，对吧？美猴王从不错过决斗！现在，你是要当英雄呢，还是当个笨蛋无毛怪？', `MaleText_loc5`='哈!沒想到會在這裡碰到我吧?美猴王打架一向親自上場!你是個英雄，還是個怪怪人呢?', `MaleText_loc7`='¡Ja! ¿A ke tú no espera verme akí? ¡El Rey Mono no delega los duelos! ¿Y bien? ¿Tú es $ghéroe:heroína; o makaku?' WHERE `ID`=70208; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋았어! 어디 실력 좀 볼까!', `MaleText_loc4`='明白了！让我瞧瞧你的本事。', `MaleText_loc5`='好，來看看你有什麼。', `MaleText_loc7`='¡Chachi! A ver ké tú sabe hacer.' WHERE `ID`=70210; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='망치를 만드려면 세 가지가 필요해. 손잡이, 망치 머리, 그리고 연고가 있어야지. 망치 없이 종을 울린다고? 얼굴이랑 귀가 아주 얼얼할 거야!', `MaleText_loc4`='钟杵由三部分组成：杵柄，杵头和药膏。没有杵你想怎么敲这口钟？现在认真听我说话，然后准备好对付那些邪恶的坏蛋吧。', `MaleText_loc5`='聖槌已經裂為三，握把鎚頭和油膏。若是敲鐘無聖槌，妖音邪力滿面襲。', `MaleText_loc7`='La marra está dividida en tres partes: cabeza, mango y ungüento. Si tañes la kampana sin la marra, te estallará toda la maldad en la kara.' WHERE `ID`=70211; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 멍청한 우낏은 엄청 센 호젠 지팡이 못 가져가!', `MaleText_loc4`='不！笨蛋无毛怪不能拿走猢狲的宝贝棍子！', `MaleText_loc5`='不!笨笨怪怪人不能拿走猴子的大棒棒!', `MaleText_loc7`='¡No! ¡Makaku $gtonto:tonta; no se lleva gran vara de los hozen!' WHERE `ID`=70212; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼, 안 돼! 파티 그만 해! 여긴 아직 잉구 잉구 마을이야!', `MaleText_loc4`='不！不不！不开聚会了！这是盎迦盎迦的村子！', `MaleText_loc5`='不!不不不!不准派對了!這裡還是印古的村子!', `MaleText_loc7`='¡No! ¡No, no, no! ¡No más fiesta! ¡Esta sigue siendo aldea de Ingoo Ingoo!' WHERE `ID`=70213; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만! 파티 그만 해! 이건 진짜 원숭이 왕 아니다! 원숭이 왕은 아주 오오오오오오오래에에에에 전에 죽었다!', `MaleText_loc4`='停！别闹了！这不是真的美猴王！美猴王很多很多很多很多很多年前就死了！', `MaleText_loc5`='停!停停停!這不是真的美猴王!美猴王很久很久很久很久以前就死了!', `MaleText_loc7`='¡Para! ¡Ustedes paren la fiesta! ¡No es el Rey Mono de verdad! ¡El Rey Mono murió hace mucho mucho mucho mucho mucho tiempo!' WHERE `ID`=70214; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 노래하지 마!', `MaleText_loc4`='不！别唱了！', `MaleText_loc5`='不行!不要再唱了!', `MaleText_loc7`='¡No! ¡Ustedes no kanten!' WHERE `ID`=70215; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원숭이 왕은 없어! 족장 잉구 잉구가 왕이야! 족장 말 들어!', `MaleText_loc4`='美猴王说话不算！盎迦盎迦酋长说了算！听酋长的话！', `MaleText_loc5`='美猴王不是老大!印古才是老大!要聽印古的!', `MaleText_loc7`='¡El Rey Mono no manda! ¡Jefe Ingoo Ingoo manda! ¡Ustedes eskuchen al jefe!' WHERE `ID`=70216; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맥주 그만 마셔! 지난 번 우끼 선장 때문에 생긴 일 잊었어? 그런 일 또 생기고 싶어?', `MaleText_loc4`='别喝酒了！记得乌克头领的下场吗？想要和他一样吗？', `MaleText_loc5`='不要再喝了!還記得烏克船長上次的事情嗎?還要再發生一次嗎?', `MaleText_loc7`='¡No más cerveza! ¿Ustedes rekuerdan lo ke pasó kon el kapitán Ook? ¡Kieren que pasa otra vez!' WHERE `ID`=70217; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 노는 거 그만 해! 그만! 그만 하라고! 그만!', `MaleText_loc4`='不！停下来！停！停！停！', `MaleText_loc5`='不!快點住手!住手!', `MaleText_loc7`='¡No! ¡Ustedes paren de jugar! ¡Paren! ¡Paren! ¡Paren!' WHERE `ID`=70218; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 왕 아니야! 족장 잉구 잉구 너 안 뽑았다!', `MaleText_loc4`='你不是猴王！盎迦盎迦酋长不会承认你！', `MaleText_loc5`='你不是猴人王!印古沒有投給你!', `MaleText_loc7`='¡Tú no es rey! ¡Jefe Ingoo Ingoo no votó por ti!' WHERE `ID`=70219; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원숭이 왕은 되게 큰 우낏이야!', `MaleText_loc4`='美猴王是个大坏蛋无毛怪！', `MaleText_loc5`='美猴王是大大大的怪怪人!', `MaleText_loc7`='¡El Rey Mono es un makaku de kampeonato!' WHERE `ID`=70220; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반짝이는 내 거야!', `MaleText_loc4`='看我的金闪闪！', `MaleText_loc5`='我的亮晶晶!', `MaleText_loc7`='¡Mi brillante!' WHERE `ID`=70221; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신의 음식을 준비해 주는 이에게는 미움을 받지 않는 게 좋다는 말이 있죠. 그런데, 이 손님은 미워하지 않는 이가 있는지도 잘 모르겠어요...', `FemaleText_loc4`='最好不要把坏的一面暴露给那些帮你准备食物的人。但这位老主顾似乎完全没有好的一面……', `FemaleText_loc5`='最好別惹幫你準備食物的人。不過，這位顧客似乎不是那麼好相處...', `FemaleText_loc7`='No es buena idea llevarse mal con la gente que te prepara la comida, pero no creo que este cliente se lleve bien con nadie...' WHERE `ID`=70222; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='눈은 영혼의 창이라고들 하죠. 그 말이 사실이라면, 이 손님의 영혼에는 뭔가 감출 게 있는 것 같아요.', `FemaleText_loc4`='都说眼睛是灵魂的窗口。如果这是真的，那我猜这位客人还有他的灵魂都藏起来了。', `FemaleText_loc5`='人們說眼睛是靈魂之窗。如果事實真是如此，我懷疑這位客人的靈魂有不可告人之處。', `FemaleText_loc7`='Dicen que los ojos son el espejo del alma. Si es verdad, creo que este invitado y su alma ocultan algo.' WHERE `ID`=70223; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 손님은 끝나버린 사랑을 기리기 위한 기념품을 몸에 걸치고 있어요. 사람들의 말이 맞나 봐요. 모든 사랑 이야기에는 가시가 돋아 있죠. 모든 밤의 뒤에는 새벽이 따라오는 것처럼요.', `FemaleText_loc4`='这位客人穿戴有爱人的遗物。看来人们说的没错：每一段爱情都有荆棘，正如每个夜晚都会迎来黎明。', `FemaleText_loc5`='這位客人將前段戀情的紀念品戴在身上。我相信這段話:每段感情都會傷人，就如每個黑夜都有黎明。', `FemaleText_loc7`='Este invitado lleva consigo el recuerdo de un amor perdido. Debe de ser verdad lo que dicen: toda historia de amor tiene sus espinas, igual que toda noche tiene su amanecer.' WHERE `ID`=70224; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='첫 번째 단서를 알려주십시오.', `MaleText_loc4`='我准备好听第一条线索了。', `MaleText_loc5`='我準備好聽第一條線索。', `MaleText_loc7`='Estoy listo para escuchar la primera pista.', `FemaleText_loc1`='첫 번째 단서를 알려주세요.', `FemaleText_loc4`='我准备好听第一条线索了。', `FemaleText_loc5`='我準備好聽第一條線索。', `FemaleText_loc7`='Estoy lista para escuchar la primera pista.' WHERE `ID`=70225; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='됐습니다. 다음 단서를 알려주십시오!', `MaleText_loc4`='好吧，再告诉我一条线索！', `MaleText_loc5`='好吧，告訴我下一條線索', `MaleText_loc7`='Venga, ¡dame otra pista!', `FemaleText_loc1`='됐어요. 다음 단서를 알려주세요!', `FemaleText_loc4`='好吧，再告诉我一条线索！', `FemaleText_loc5`='好吧，告訴我下一條線索', `FemaleText_loc7`='Venga, ¡dame otra pista!' WHERE `ID`=70226; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쉽군요! 다음 단서를 추적할 준비가 됐습니다.', `MaleText_loc4`='这很简单！我准备好听下一条线索了。', `MaleText_loc5`='這太簡單了!我準備好迎接新線索了。', `MaleText_loc7`='¡Qué fácil! Dame la siguiente pista.', `FemaleText_loc1`='쉽네요! 다음 단서를 추적할 준비가 됐어요.', `FemaleText_loc4`='这很简单！我准备好听下一条线索了。', `FemaleText_loc5`='這太簡單了!我準備好迎接新線索了。', `FemaleText_loc7`='¡Qué fácil! Dame la siguiente pista.' WHERE `ID`=70227; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맞췄습니다! 마지막 단서를 알려주십시오.', `MaleText_loc4`='我明白了！告诉我最后一条线索。', `MaleText_loc5`='搞定了!告訴我最後一條線索。', `MaleText_loc7`='¡Puedo hacerlo! Dame la última pista.', `FemaleText_loc1`='맞췄어요! 마지막 단서를 알려주세요.', `FemaleText_loc4`='我明白了！告诉我最后一条线索。', `FemaleText_loc5`='搞定了!告訴我最後一條線索。', `FemaleText_loc7`='¡Puedo hacerlo! Dame la última pista.' WHERE `ID`=70228; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='망치를 조립하십시오.', `MaleText_loc4`='将钟杵组合起来。', `MaleText_loc5`='組合和諧之槌。', `MaleText_loc7`='Monta la marra.', `FemaleText_loc1`='망치를 조립하세요.', `FemaleText_loc4`='将钟杵组合起来。', `FemaleText_loc5`='組合和諧之槌。', `FemaleText_loc7`='Monta la marra.' WHERE `ID`=70230; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 주문한 음료가 이겁니까?', `MaleText_loc4`='这是您点的吗？', `MaleText_loc5`='你點的是這個嗎?', `MaleText_loc7`='¿Es esta la copa que has pedido?', `FemaleText_loc1`='당신이 주문한 음료가 이건가요?', `FemaleText_loc4`='这是您点的吗？', `FemaleText_loc5`='你點的是這個嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Es esta la copa que has pedido?' WHERE `ID`=70231; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혹시 녹슨 단검을 주문하지는 않으셨겠지요?', `MaleText_loc4`='您不会正巧点了这杯锈色利刃吧？', `MaleText_loc5`='生鏽匕首是你點的嗎?', `MaleText_loc7`='¿Por casualidad has pedido una daga oxidada?', `FemaleText_loc1`='혹시 녹슨 단검을 주문하지는 않으셨죠?', `FemaleText_loc4`='您不会正巧点了这杯锈色利刃吧？', `FemaleText_loc5`='生鏽匕首是你點的嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Por casualidad has pedido una daga oxidada?' WHERE `ID`=70232; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 음료가 당신 것입니까?', `MaleText_loc4`='这杯酒是您的吗？', `MaleText_loc5`='這杯飲料是你的嗎?', `MaleText_loc7`='¿Esta copa es tuya?', `FemaleText_loc1`='이 음료가 당신 것인가요?', `FemaleText_loc4`='这杯酒是您的吗？', `FemaleText_loc5`='這杯飲料是你的嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Esta copa es tuya?' WHERE `ID`=70233; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제가 그런 걸 왜 주문하겠어요?!', `FemaleText_loc4`='我怎么可能会点这个？！', `FemaleText_loc5`='我怎麼可能點這種東西?!', `FemaleText_loc7`='¿Por qué iba yo a pedir eso?' WHERE `ID`=70234; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어딜 감히!', `FemaleText_loc4`='你怎么敢这样！', `FemaleText_loc5`='大膽!', `FemaleText_loc7`='¡¿Cómo te atreves?!' WHERE `ID`=70235; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 뭐길래?! 건방지긴!', `FemaleText_loc4`='你以为你是谁？！胆子好大！', `FemaleText_loc5`='你自以為是誰啊?!沒禮貌!', `FemaleText_loc7`='¿Pero quién te crees que eres? ¡Qué osadía!' WHERE `ID`=70236; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 오셨군요! 주문이 안 들어갔나 하고 있었어요!', `FemaleText_loc4`='终于来了！我还以为我的酒压根不会送来了！', `FemaleText_loc5`='終於來了!還以為一輩子都喝不到了!', `FemaleText_loc7`='¡Por fin! Pensaba que mi copa no iba a llegar nunca.' WHERE `ID`=70237; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당연히 제 음료지요! 제가 발명한 건데요!', `FemaleText_loc4`='当然，这就是我点的！这种酒其实是我发明的！', `FemaleText_loc5`='這當然是我的飲料!這飲料是我發明的，你知道嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Claro que es mi copa! La inventé yo, ¿sabes?' WHERE `ID`=70238; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그럼 이게 누구 거겠어요? 왜 표정이 그래요? 꼭 제가 때릴 것 같은 표정을 짓고!', `FemaleText_loc4`='那还能是谁点的？你那滑稽的表情是怎么回事？你看起来就像是我会揍你一样！', `FemaleText_loc5`='不然這還會是誰的?你那什麼表情?你看起來很欠扁喔!', `FemaleText_loc7`='¿Y de quién iba a ser si no? ¿A qué viene esa mirada? ¡Ni que te fuera a pegar!' WHERE `ID`=70239; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제야 왔군요! 목이 바싹바싹 마르던 참입니다!', `MaleText_loc4`='总算来了！我都快渴死了！', `MaleText_loc5`='也差不多了!我快渴死了!', `MaleText_loc7`='¡Ya era hora! ¡Me muero de sed!' WHERE `ID`=70240; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기다리던 게 이제야 나타났군요!', `MaleText_loc4`='久旱逢甘霖啊！', `MaleText_loc5`='我盼到快望穿秋水了!', `MaleText_loc7`='¡Dichosos los ojos!' WHERE `ID`=70241; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 진짜 파티를 시작할 수 있겠습니다!', `MaleText_loc4`='酒来了才算是聚会嘛！', `MaleText_loc5`='派對終於可以開始了!', `MaleText_loc7`='¡Ahora sí que puede empezar la fiesta!' WHERE `ID`=70242; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으엑! 역겨워 보이는 음료군요!', `MaleText_loc4`='咦！这看起来真恶心！', `MaleText_loc5`='噁!看起來很噁心!', `MaleText_loc7`='¡Puaj! ¡Tiene una pinta asquerosa!' WHERE `ID`=70243; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그게 제 거라고 생각하시다니, 무척 불쾌합니다!', `MaleText_loc4`='你竟然认为我会点这种酒，真是失礼！', `MaleText_loc5`='你拿這種飲料給我，讓我很不爽!', `MaleText_loc7`='¡Me ofende que pienses que esa cosa podría ser mía!' WHERE `ID`=70244; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 여기 서비스는 날이 갈수록 엉망이 되어가는군요!', `MaleText_loc4`='你们这里的服务简直越来越差了！', `MaleText_loc5`='這裡的服務越來越差了!', `MaleText_loc7`='El servicio es cada día peor.' WHERE `ID`=70245; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저한테 쏟아지겠어요! 어서 갖고 꺼져요!', `FemaleText_loc4`='趁我还没向你吐口水赶紧滚出去！', `FemaleText_loc5`='趕快拿走，別濺到我!', `FemaleText_loc7`='¡Aparta eso antes de que me lo eches encima!' WHERE `ID`=70246; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뻔뻔하기는!', `FemaleText_loc4`='真是大胆！', `FemaleText_loc5`='放肆!', `FemaleText_loc7`='¡Qué valor!' WHERE `ID`=70247; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='절 좀 보세요! 제가 그런 걸 주문하게 생겼나요?!', `FemaleText_loc4`='你看看我这样子像是会点这种东西的人吗？', `FemaleText_loc5`='看著我!我像是會點這種飲料的人嗎?!', `FemaleText_loc7`='¡Mírame! ¿Tengo pinta de haber pedido eso?' WHERE `ID`=70248; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우스운 소리 하지 마세요. 당연히 제 거죠!', `FemaleText_loc4`='别搞笑了。这当然是我的酒！', `FemaleText_loc5`='開玩笑，這當然是我點的!', `FemaleText_loc7`='¿Qué pasa? ¡Claro que es mi copa!' WHERE `ID`=70249; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이걸 들고 나타날 때가 됐다고 생각하고 있었어요!', `FemaleText_loc4`='我就在想，你和我的酒差不多该出现了！', `FemaleText_loc5`='你總算把東西帶回來了!', `FemaleText_loc7`='¡Ya era hora de que aparecieras!' WHERE `ID`=70250; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='참 오래 걸렸네요!', `FemaleText_loc4`='你还真是够快的！', `FemaleText_loc5`='現在才送來!', `FemaleText_loc7`='¡Te has tomado tu tiempo!' WHERE `ID`=70251; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여성이 술 한 잔 하고 있으면 왜들 그렇게 귀찮게 하는 거죠?', `FemaleText_loc4`='难道妹子就不能顺顺利利地拿到自己的酒？', `FemaleText_loc5`='女孩們就不能好好喝一杯酒嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Es que una chica no puede tomarse una copa sin que la molesten?' WHERE `ID`=70252; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='사람들이 목숨을 걸고 싸우는 모습을 지켜보고 있노라면, 왠지 모르게 마음이 따뜻해져요!', `FemaleText_loc4`='有时候看着其他人以命相搏真是令我感动！', `FemaleText_loc5`='看人毆鬥至死讓我熱血沸騰!', `FemaleText_loc7`='Ver a gente luchar a muerte tiene algo que me alegra el corazón.' WHERE `ID`=70253; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 연회장에는 춤판이 부족합니다!', `MaleText_loc4`='这地方根本没有跳舞的气氛嘛！', `MaleText_loc5`='這裡跳舞的氣氛很不熱絡!', `MaleText_loc7`='¡En este club no se baila lo suficiente!' WHERE `ID`=70254; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마실 것은 뭘로 드릴까요?', `FemaleText_loc4`='我能要点喝的吗？', `FemaleText_loc5`='要喝點什麼嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Quieres algo de beber?' WHERE `ID`=70255; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 내게 얼라이언스의 최전선에 다시 뛰어들라는 말이군... 어디라고? 판다리아...? 응?', `MaleText_loc4`='所以说你想让我去这个什么……熊猫……利亚……的联盟前线？', `MaleText_loc5`='所以，你希望我加入潘達利亞的...聯盟前線...嗎?', `MaleText_loc7`='Así que quieres que vaya al frente de la Alianza en... ¿cómo se llama? ¿Pandaria?' WHERE `ID`=70256; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='털북숭이 우낏이 망치 머리 훔쳐갔다! 쿤젠 호젠은 그걸 옛날옛날에 잃어버렸어. 이젠 털북숭이 우낏이 망치 머리를 소굴 안에 숨겨 놓고 뭔가 대단한 주술이 깃든 당근 같이 숭배하고 있다.$b$b조심해. 그 털북숭이 우낏 깨물면 진짜 아프다.', `MaleText_loc4`='长毛的蠢蛋偷走了杵头！昆森猢狲在很多年之前遗失了杵头。现在那些长毛的蠢蛋把杵头藏在他们的巢穴里，把它当作某种宝贝胡萝卜供奉了起来。$b$b小心点，那些长毛蠢蛋咬人可疼了。', `MaleText_loc5`='毛茸茸的怪怪人把槌頭偷走了!許多年前崑真猴人的槌頭被偷了。現在毛茸茸的怪怪人躲在巢穴裡，把槌頭當成漂漂的胡蘿蔔在拜。$b$b小心，那些毛茸茸的怪怪人咬起來很痛。', `MaleText_loc7`='¡Makakus pelakos robaron la cabeza de la marra! Hozen Kunzen perdieron hace muchos años. Ahora los makakus pelakos la okultan en su guarida y la adoran komo si fuera una zanahoria gigante.$b$bTú tiene kuidado, makakus pelakos muerden mucho.' WHERE `ID`=70257; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='키린 토엔 그 힘을 악용했던 역사가 있어요. 켈투자드는 비전 마법 지식으로 강령술을 연구했죠.', `FemaleText_loc4`='肯瑞托向来不乏滥用力量之徒。克尔苏加德把魔法知识用在了死灵法术上。', `FemaleText_loc5`='祈倫托素有濫用魔法的惡習。科爾蘇加德利用他的魔法知識去鑽研邪惡的死靈法術。', `FemaleText_loc7`='El Kirin Tor tiene un historial de abuso. Kel''thuzad utilizó su conocimiento de lo arcano para la nigromancia.' WHERE `ID`=70258; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보이는 게 다가 아니오. 게다가 안두인 말로는 이곳은 신성한 곳이라 하오.', `MaleText_loc4`='事情不能只看表面，泰兰德。而且我儿子说这是个圣地。', `MaleText_loc5`='通常事情沒有表面那麼簡單，泰蘭妲。我的兒子跟我說過這是一個神聖的場所。', `MaleText_loc7`='Las cosas no son siempre lo que parecen, Tyrande. Y mi hijo dice que este es un lugar sagrado.' WHERE `ID`=70261; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들이 한곳에 틀어박혀 방어를 한다면 승산이 없소. 끌어내야 하오.', `MaleText_loc4`='对方早有准备。不能被他们牵着走，得把他们引出来。', `MaleText_loc5`='他們守在以逸待勞之處。我才不會上他們的當。我們要引他們出來。', `MaleText_loc7`='Defienden un punto fijo. No pienso caer en su juego. Los haremos salir.' WHERE `ID`=70262; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 셋이 내 눈이고 귀다. 흩어져서 방어를 준비해라!', `MaleText_loc4`='你们三个就是我的耳目。散开！准备防御！', `MaleText_loc5`='你們三個就是我的耳目。散開!準備好防禦據點。', `MaleText_loc7`='Ustedes tres son mis ojos y oídos. ¡Despliéguense! ¡Preparen las defensas!' WHERE `ID`=70263; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물러서라! 들어가선 안 된다.', `MaleText_loc4`='后退！不要孤军深入。', `MaleText_loc5`='退後!別中了誘敵之計。', `MaleText_loc7`='¡Atrás! No caigan en su trampa.' WHERE `ID`=70264; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='문에 접근하지 마라. 놈들이 노리는 바다.', `MaleText_loc4`='别靠近大门，那正中他们的下怀。', `MaleText_loc5`='離寺廟大門遠一點，否則你會陷入他們的詭計裡。', `MaleText_loc7`='Aléjense de las puertas del templo, están jugando con nosotros.' WHERE `ID`=70265; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방어를 준비해라. 언젠가 나올 수밖에 없을 것이다.', `MaleText_loc4`='建好防御工事。他们迟早会出来的。', `MaleText_loc5`='準備好防禦據點。他們遲早要出來。', `MaleText_loc7`='Preparen nuestras defensas. En algún momento tendrán que salir.' WHERE `ID`=70266; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위치를 지켜라! 끝까지 기다려라.', `MaleText_loc4`='坚守阵地！等他们出来。', `MaleText_loc5`='堅守崗位!等他們出來。', `MaleText_loc7`='¡Mantengan sus posiciones! Los esperaremos.' WHERE `ID`=70267; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방어를 준비해라.', `MaleText_loc4`='把工事准备好。', `MaleText_loc5`='準備好防禦據點。', `MaleText_loc7`='Tengan listas las defensas.' WHERE `ID`=70268; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지형을 잘 활용해라.', `MaleText_loc4`='要利用有利地形。', `MaleText_loc5`='利用地形成為我們的優勢。', `MaleText_loc7`='Utilicemos el terreno a nuestro favor.' WHERE `ID`=70269; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적이 허점을 노릴 것이니, 서로 지원해야 한다.', `MaleText_loc4`='我们得互相支援。任何弱点都会成为目标。', `MaleText_loc5`='我們必須互相照應。他們將會專攻我們的弱點。', `MaleText_loc7`='Tenemos que cuidarnos las espaldas. Buscarán cualquier debilidad.' WHERE `ID`=70270; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비가 거의 끝났다. 계속해라!', `MaleText_loc4`='就要完成了。再接再厉！', `MaleText_loc5`='差不多準備好了。繼續努力!', `MaleText_loc7`='Ya casi estamos listos. ¡Sigan trabajando!' WHERE `ID`=70271; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적을 병목으로 몰아넣어라. 승리의 환상을 심어줘라...', `MaleText_loc4`='将他们逼入瓶颈。让他们自以为能赢……', `MaleText_loc5`='迫使他們卡在瓶頸處。讓他們以為還有贏的機會...', `MaleText_loc7`='Llévenlos a los cuellos de botella. Que crean que pueden ganar…' WHERE `ID`=70272; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성급하게 뛰어들지 마라. 놈들이 실수하게 만들어라.', `MaleText_loc4`='不要进攻。让他们犯错误。', `MaleText_loc5`='別冒進，等他們先失手犯錯。', `MaleText_loc7`='No carguen. Dejen que cometan el primer error.' WHERE `ID`=70273; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳은 우리 땅이다. 한 치도 내주지 마라.', `MaleText_loc4`='这里是我们的。他们每进一步都得付出代价。', `MaleText_loc5`='這塊領地是我們的。讓他們為每一吋都付出代價。', `MaleText_loc7`='Este terreno es nuestro. Háganlos pagar cada centímetro.' WHERE `ID`=70274; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속해라! 우리 방식대로 이겨야 한다.', `MaleText_loc4`='再接再厉！我们会赢的。', `MaleText_loc5`='繼續加油!我們會用我們的方式贏得勝利。', `MaleText_loc7`='¡Sigan trabajando! Ganaremos a nuestra manera.' WHERE `ID`=70275; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가능한 한 모든 걸 활용해라! 적을 궁지에 몰아!', `MaleText_loc4`='利用每一点资源！让他们无路可逃！', `MaleText_loc5`='把所有能用的都用上!讓他們無處可逃!', `MaleText_loc7`='¡Aprovechen cada recurso! ¡No permitan que escapen!' WHERE `ID`=70276; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='참으시오, 티란데.', `MaleText_loc4`='耐心点，泰兰德。', `MaleText_loc5`='有點耐心，泰蘭妲。', `MaleText_loc7`='Paciencia, Tyrande.' WHERE `ID`=70277; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='참으시오, 티란데. 우리가 이기겠지만, 무방비하게 들어가선 안 되오.', `MaleText_loc4`='耐心点，泰兰德。我们必将取胜，但得做好准备。', `MaleText_loc5`='有點耐心，泰蘭妲。我們會勝利的，但不會在做好準備前就冒進。', `MaleText_loc7`='Paciencia, Tyrande. La victoria será nuestra, pero tenemos que prepararnos antes de entrar.' WHERE `ID`=70278; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스의 생명을 내버릴 순 없소. 압승이 아니면 취하지 않을 거요.', `MaleText_loc4`='我不会让联盟白白流血。我只想要一场彻底的胜利。', `MaleText_loc5`='我不會隨便犧牲聯盟人民的性命，用鮮血換來的必定要全面勝利。', `MaleText_loc7`='No sacrificaré vidas de la Alianza. No aceptaré nada que no sea una victoria absoluta.' WHERE `ID`=70279; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘됐군. 그럴수록 빨리 무너질 테니.', `MaleText_loc4`='很好。这说明他们就要突围了。', `MaleText_loc5`='很好。這就代表他們就要沉不住氣了。', `MaleText_loc7`='Bien. Eso significa que se están impacientando.' WHERE `ID`=70280; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아. 계획이 착착 진행되고 있군.', `MaleText_loc4`='很好。计划奏效了。', `MaleText_loc5`='很好。一切按照計畫進行。', `MaleText_loc7`='Bien. El plan empieza a tomar forma.' WHERE `ID`=70281; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드워프 작품답게 튼튼하군. 꽤 아프겠어.', `MaleText_loc4`='非常结实的矮人建筑。它一定能大发神威。', `MaleText_loc5`='非常堅固的矮人工事，能對敵人造成不小傷害。', `MaleText_loc7`='Robusta y maciza construcción enana. Esto debería causar algún daño.' WHERE `ID`=70282; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진위는 준비됐군. 나머지는 어떻게 되고 있지?', `MaleText_loc4`='看来锦鱼人盟友准备好了。剩下的事怎么样？', `MaleText_loc5`='我們錦魚人的盟軍已經準備好了。剩下的準備工作如何?', `MaleText_loc7`='Veo que nuestros aliados jinyu están listos. ¿Cómo va el resto de los preparativos?' WHERE `ID`=70283; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='역시 노움이야! 호드는 뭐에 당했는지도 모르겠지.', `MaleText_loc4`='啊，侏儒科技！肯定能让部落死得不明不白。', `MaleText_loc5`='啊啊，地精的奇謀妙計!部落肯定會措手不及。', `MaleText_loc7`='¡Ah, el ingenio gnómico! La Horda no sabrá de dónde vienen los golpes.' WHERE `ID`=70284; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훌륭해! 판다렌 민족의 능력이 기대되는군.', `MaleText_loc4`='了不起！让我们看看这些熊猫人农夫的本事吧。', `MaleText_loc5`='幹得好!讓我們來看看這些熊貓開墾農有什麼本事?', `MaleText_loc7`='¡Un trabajo excelente! A ver de qué son capaces estos pandaren nativos.' WHERE `ID`=70285; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들이 온다. 방어선 뒤로 물러나라!', `MaleText_loc4`='他们过来了。到工事后面去！', `MaleText_loc5`='他們來了。躲在防禦工事後面!', `MaleText_loc7`='Ya vienen. ¡Colóquense detrás de las defensas!' WHERE `ID`=70286; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나와라, 겁쟁이! 보여줄 테니!', `MaleText_loc4`='自己出来数数啊，懦夫！', `MaleText_loc5`='過來數一數啊，懦夫!', `MaleText_loc7`='¡Ven a contarlos, cobarde!' WHERE `ID`=70287; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 군대는 여기 없다. 영웅 몇 명만 쓰러뜨리면 스톰윈드 왕을 노릴 수 있다. 두려운가?', `MaleText_loc4`='这里可没有什么大军，只有暴风城国王和几名英雄而已。难道你怕了吗？', `MaleText_loc5`='這裡又沒有軍隊。只有一些英雄擋在你跟暴風城國王中間。你怕了嗎?', `MaleText_loc7`='Aquí no hay ningún ejército. Solo hay un puñado de héroes entre ustedes y el Rey de Ventormenta. ¿Tienen miedo?' WHERE `ID`=70288; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼 그렇지. 뒤로 물러나 놈들을 맞아라!', `MaleText_loc4`='如我所料。退回防线——让他们过来！', `MaleText_loc5`='果然不出所料。退到防禦線後方 - 讓他們來吧!', `MaleText_loc7`='Predecible. Retírense detrás de nuestras líneas. ¡Que avancen ellos!' WHERE `ID`=70289; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='승리의 대가는 컸지만, 최악의 상황은 피했다. 상을 받아 다오.', `MaleText_loc4`='这是一场惨胜，但原本可能更惨。你赢得了这份奖励。', `MaleText_loc5`='勝利的代價很高，但至少沒有變得更慘烈。你贏得了這份獎勵。', `MaleText_loc7`='Fue una victoria muy costosa, pero pudo ser mucho peor. Se han ganado esta recompensa.' WHERE `ID`=70290; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전사자는 애도해야겠지만, 그대가 아니었다면 더 많은 목숨을 잃었을 것이다. 감사의 표시를 받아 다오.', `MaleText_loc4`='逝者已矣，但要不是你，牺牲者可能更多。为表谢意，请接受这份礼物。', `MaleText_loc5`='我們哀悼陣亡的烈士，但要不是你的努力，更多人會犧牲。請收下這份聯盟的心意。', `MaleText_loc7`='Aunque lloramos a los caídos, se habrían perdido más vidas de no ser por su esfuerzo. Acepten esta muestra de gratitud de la Alianza.' WHERE `ID`=70291; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훌륭해! 많은 사상자 없이 방어선을 지켜냈군. 그 노고를 인정해 상을 내리니 받아 다오.', `MaleText_loc4`='干得好！我们将伤亡降到了最低。为了表彰你的贡献，请接受这份奖励。', `MaleText_loc5`='做得很好!我們的人馬只受到輕微的損傷。請收下你傑出表現應得的獎勵。', `MaleText_loc7`='¡Excelente trabajo! Nuestras defensas sufrieron pocas bajas. Acepten esta recompensa por su excepcional esfuerzo.' WHERE `ID`=70292; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='압승이다! 그대의 기지와 실력 덕분에 아무도 목숨을 잃지 않았다. 내 심심한 감사의 뜻과 함께 이 상을 받아 다오.', `MaleText_loc4`='完胜！多亏了你的机智和高效，我方无一伤亡。接受这份奖励，以及我诚挚的谢意。', `MaleText_loc5`='這是一場全面勝利!多虧了你的策略跟才能，我們才無人傷亡。請接受這份獎勵跟我誠摯的感激。', `MaleText_loc7`='¡Victoria total! Gracias a su habilidad y eficacia, no perdimos a nadie. Acepten esta recompensa y mi gratitud.' WHERE `ID`=70293; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='승리했다! 게다가 신성한 땅에 피를 흘리지도 않았다.', `MaleText_loc4`='我们胜利了！而且没让这片圣地溅上一滴鲜血。', `MaleText_loc5`='我們的勝利之日!而且沒有流下一滴血到這片神聖之地。', `MaleText_loc7`='¡La victoria es nuestra! Y no se derramó ni una gota de sangre en suelo sagrado.' WHERE `ID`=70294; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예전의 나라면 그랬을 거요. 하지만 그 동안 많은 걸 배웠지. 가로쉬에게 한두 번 당한 게 아니니.', `MaleText_loc4`='我曾经也和你一样。但这么多年来我学会了许多，我也已经尝够了加尔鲁什的诡计。', `MaleText_loc5`='以前的我也會這麼做，但這麼多年來我終於學乖了。我已經中過太多次卡爾洛斯的詭計了。', `MaleText_loc7`='Hubo un tiempo en el que yo habría hecho lo mismo. Pero he aprendido mucho con los años. He caído en demasiadas trampas de Garrosh.' WHERE `ID`=70295; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금부터는 우리가 이 전쟁을 주도하오.', `MaleText_loc4`='从今天起，我们赋予了战争新的含义。', `MaleText_loc5`='從今天起，戰況將由我們來主導。', `MaleText_loc7`='A partir de ahora, jugaremos según nuestras reglas.' WHERE `ID`=70296; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='티란데, 나는 정치는 못할지 몰라도 싸움은 잘하오. 우린 이 전쟁에서 이길 수 있소.', `MaleText_loc4`='泰兰德，我并非政客，我是个战士。我知道我们能赢。', `MaleText_loc5`='泰蘭妲，可能我不是個政治家。但是我是個戰士。我知道我們能在這場戰爭中獲勝。', `MaleText_loc7`='Tyrande, no seré un político, pero sí soy un luchador. Sé que podemos ganar esta guerra.' WHERE `ID`=70297; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='단결해야 하오. 나를 믿어 주시오. 내가 옳은 선택을 할 거라고 말이오. 우리가 하나가 되면 절대 실패하지 않소.', `MaleText_loc4`='我们必须团结一致。你要相信我，并且认同我。只要我们齐心协力，就一定会赢。', `MaleText_loc5`='我們必須要團結努力。你得相信我，相信我一定會做出正確的決定。只要同心協力，我們絕不可能落敗。', `MaleText_loc7`='Solo tenemos que permanecer juntos. Debes confiar en mí. Saber que haré lo correcto. Si actuamos unidos, no podemos fracasar.' WHERE `ID`=70298; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='놈들을 사원 안으로 몰았어요. 지금 공격해야 합니다!', `FemaleText_loc4`='我们把他们堵在了寺院里。应该立刻进攻！', `FemaleText_loc5`='我們已經把他們困在寺廟裡了。我們應該現在出擊!', `FemaleText_loc7`='Los tenemos acorralados dentro del templo. ¡Debemos atacar ya!' WHERE `ID`=70299; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='더더욱 정화시켜야겠군요.', `FemaleText_loc4`='那就更该净化它了。', `FemaleText_loc5`='那我們更有理由除掉他們!', `FemaleText_loc7`='Razón de más para purificarlo.' WHERE `ID`=70300; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='낭비할 시간이 없어요.', `FemaleText_loc4`='你在浪费宝贵的时间。', `FemaleText_loc5`='你在浪費寶貴的時間。', `FemaleText_loc7`='Estás desperdiciando tiempo valioso.' WHERE `ID`=70301; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이건 시간 낭비예요. 들어가서 놈들을 처치합시다!', `FemaleText_loc4`='这是浪费时间，应该冲进去厮杀！', `FemaleText_loc5`='我們在浪費時間。我們應該前進殺敵!', `FemaleText_loc7`='Estamos perdiendo el tiempo. ¡Deberíamos entrar a matar!' WHERE `ID`=70302; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우유부단하시군요. 얼라이언스를 이끌고자 한다면 결단력을 보여주세요.', `FemaleText_loc4`='你太犹豫了，瓦里安。如果你想领导联盟，就得果断点。', `FemaleText_loc5`='瓦里安，你太猜疑多慮了。如果想帶領聯盟就必須要當機立斷。', `FemaleText_loc7`='Se te nota indeciso, Varian. Debes ser firme si quieres liderar a la Alianza.' WHERE `ID`=70303; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='왜 정면 공격하면 안 된다는 거죠?', `FemaleText_loc4`='我们为什么不直接进攻？', `FemaleText_loc5`='哎...我們為什麼不一擁而上?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué no los atacamos de una vez?' WHERE `ID`=70304; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지금 우릴 조롱하고 있다고요.', `FemaleText_loc4`='他们在寺院里嘲弄我们。', `FemaleText_loc5`='他們在寺廟裡嘲笑我們。', `FemaleText_loc7`='Se burlan de nosotros desde el templo.' WHERE `ID`=70305; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='방어 시설이 구축되었습니다.', `FemaleText_loc4`='我们的工事完成了。', `FemaleText_loc5`='防禦工事已經準備就緒。', `FemaleText_loc7`='Nuestras fortificaciones están listas.' WHERE `ID`=70306; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저라면 무작정 돌격해 들어갔을 거예요. 아마 수많은 목숨을 잃었겠죠.', `FemaleText_loc4`='换了我会直接进攻，而我那样冒进的话可能会牺牲更多人。', `FemaleText_loc5`='若是按照當初我躁進求勝的方式迎敵，許多人會因而喪失生命。', `FemaleText_loc7`='Yo habría atacado a ciegas. Hubiésemos perdido muchas más vidas en mi ansia de victoria.' WHERE `ID`=70307; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네, 이제 우리 힘을 당신께 맡깁니다, 왕이시여. 이번 승리가 앞으로 이어질 우리 승리의 초석이 되길...', `FemaleText_loc4`='我明白了。请领导我们，陛下。愿它成为一个好的开端。', `FemaleText_loc5`='我現在了解了。我們的軍力由您來發號施令，陛下。願此為打響未來勝利的第一戰。', `FemaleText_loc7`='Ahora lo entiendo. Nuestras fuerzas están a su disposición, Majestad. Que esta sea la primera de muchas victorias.' WHERE `ID`=70308; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='참을성의 시험이로다! 늑대가 전사로 처신할 것인가... 왕으로 처신할 것인가?', `MaleText_loc4`='这是一场耐心的试炼。狼群之首究竟是野兽，还是国王？', `MaleText_loc5`='一項考驗!對耐心的試煉。那頭狼的表現會像個魯莽的戰士，還是明智之君呢?', `MaleText_loc7`='¡Una prueba! Un examen de paciencia. ¿Se comportará el lobo como un guerrero... o como un rey?' WHERE `ID`=70309; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전사의 무기는 검이나, 왕의 무기는 참을성이다.', `MaleText_loc4`='战士的武器是利剑，而国王的武器则是耐心。', `MaleText_loc5`='劍是戰士殺敵的武器，但國王真正的武器是耐心。', `MaleText_loc7`='La espada es el arma de los guerreros, pero la paciencia es el arma de los reyes.' WHERE `ID`=70310; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘은 승리를 거두었으나, 시험은 계속될 것이다...', `MaleText_loc4`='今日之战已胜，可前方还有更多险阻……', `MaleText_loc5`='今日已勝，但更多艱困的試煉在前方等著...', `MaleText_loc7`='Este día termina en victoria, pero el futuro depara pruebas más arduas…' WHERE `ID`=70311; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스 개들아! 이빨은 어딨느냐?!', `MaleText_loc4`='联盟狗！你的爪牙呢？', `MaleText_loc5`='聯盟的走狗!牙都被拔光了嗎?', `MaleText_loc7`='¡Perros de la Alianza! ¿Dónde están sus dientes?' WHERE `ID`=70312; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전군, 진격하라!', `MaleText_loc4`='让步兵上。进攻！', `MaleText_loc5`='把蠻兵們都帶上來。攻擊!', `MaleText_loc7`='Que vengan los brutos. ¡Ataquen!' WHERE `ID`=70313; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대족장님을 위해!', `MaleText_loc4`='为了酋长！', `MaleText_loc5`='為了大酋長!', `MaleText_loc7`='¡Por el Jefe de Guerra!' WHERE `ID`=70314; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈들의 솜씨가 이것 뿐인가?', `MaleText_loc4`='你们就是这么打仗的？', `MaleText_loc5`='你都是這樣打仗的嗎?', `MaleText_loc7`='¿Es así como luchan sus batallas?' WHERE `ID`=70315; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 얼라이언스는 약해 빠졌어!', `MaleText_loc4`='你们联盟太弱了！', `MaleText_loc5`='你們這些聯盟太弱了!', `MaleText_loc7`='¡Su Alianza es DÉBIL!' WHERE `ID`=70316; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이걸로 끝이다!', `MaleText_loc4`='我要干掉你！', `MaleText_loc5`='我受夠你了!', `MaleText_loc7`='¡Me tienen harto!' WHERE `ID`=70317; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비겁한 겁쟁이들!', `MaleText_loc4`='胆小鬼！', `MaleText_loc5`='懦夫!', `MaleText_loc7`='¡Malditos cobardes!' WHERE `ID`=70318; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='형편없군.', `MaleText_loc4`='可怜虫。', `MaleText_loc5`='可悲的傢伙。', `MaleText_loc7`='Patético.' WHERE `ID`=70319; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하, 그게 전부냐?', `MaleText_loc4`='你就这点本事？', `MaleText_loc5`='哈!就這麼點能耐嗎?', `MaleText_loc7`='¡Ja! ¿Eso es todo?' WHERE `ID`=70320; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠밖에 볼 수 없었는데... 감사합니다.', `MaleText_loc4`='我的眼中……曾经满是黑暗……感谢你。', `MaleText_loc5`='我...只能見到黑暗...謝謝你。', `MaleText_loc7`='Solo... solo veía oscuridad... Gracias.' WHERE `ID`=70321; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛이... 이 빛은 뭡니까? 당신께 축복을...', `MaleText_loc4`='光……哪里来的亮光？愿天神保佑你……', `MaleText_loc5`='光明...這是什麼光?祝福你...', `MaleText_loc7`='Luz... ¿Qué es esta luz? Que los ancestros te bendigan...' WHERE `ID`=70322; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어 이 고통이 끝났군요...', `MaleText_loc4`='终于，苦难终结了……', `MaleText_loc5`='折磨終於結束了...', `MaleText_loc7`='Por fin se acaba el sufrimiento...' WHERE `ID`=70323; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳에 영원히... 갇혔었는데... 이젠 자유인 겁니까?...', `MaleText_loc4`='本以为……我会被永远囚禁于此……最终我还是重获自由了吗？', `MaleText_loc5`='永遠...被困在這...我...終於自由了?', `MaleText_loc7`='Atrapado... para siempre... por fin... ¿soy libre?' WHERE `ID`=70324; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어 제 영혼이 이 저주받은 곳을 떠나는군요...', `MaleText_loc4`='终于我的灵魂可以离开这被诅咒的地方……', `MaleText_loc5`='我的靈魂終於可以離開這塊被詛咒的地方...', `MaleText_loc7`='Mi espíritu abandona este lugar maldito al fin...' WHERE `ID`=70325; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어... 이 공포도 끝이 났군요...', `MaleText_loc4`='终于，灵魂不再惶恐……', `MaleText_loc5`='終於，無需恐懼了...', `MaleText_loc7`='Por fin acaba el horror...' WHERE `ID`=70326; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천상의 종은 호드에게 매우 소중한 것이오.$b$b대족장님께서 우리에게 많은 기대를 걸고 있소.', `MaleText_loc4`='圣钟对于部落而言意义重大。$b$b酋长对我们寄予厚望。', `MaleText_loc5`='聖鐘對部落來說意義十分重大。$b$b大酋長只能靠我們了。', `MaleText_loc7`='La Campana divina es muy importante para la Horda.$b$bEl Jefe de Guerra cuenta con nosotros.' WHERE `ID`=70327; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_thunderking_thunderstruck.blp:20|t%s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:135096|h[천둥충격]|h|r을 시전합니다! 떨어지십시오!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_thunderking_thunderstruck.blp:20|t%s开始施放|cFFFF0000|Hspell:135096|h[雷霆打击]|h|r！快跑！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_thunderking_thunderstruck.blp:20|t%s開始施展|cFFFF0000|Hspell:135096|h[雷擊]|h|r!快跑!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_thunderking_thunderstruck.blp:20|t%s comienza a lanzar |cFFFF0000|Hspell:135096|h[Atronado]|h|r. ¡Corre!' WHERE `ID`=70328; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='통! 먹을 걸 가져와라.', `MaleText_loc4`='童福！来点吃的。', `MaleText_loc5`='老童!請上點吃的來吧。', `MaleText_loc7`='¡Tong! Algo de comida, por favor.' WHERE `ID`=70329; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='국왕 바리안 린. 얼라이언스의 지도자.', `MaleText_loc4`='联盟的领袖——国王瓦里安·乌瑞恩。', `MaleText_loc5`='大君主瓦里安·烏瑞恩 - 聯盟的領袖。', `MaleText_loc7`='Su Majestad. Varian Wrynn: líder de la Alianza.' WHERE `ID`=70330; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그가 한때 검투사였던 건 아나? 그래, 나도 나름대로 조사를 했지.', `MaleText_loc4`='你知道吗？他曾做过角斗士。没错，我调查过。', `MaleText_loc5`='你知道嗎，他曾經是競技場鬥士?是的，我研究過他的過去。', `MaleText_loc7`='¿Sabías que una vez fue gladiador? Ah, sí, he estado investigando.' WHERE `ID`=70331; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바리안은 기억을 잃고 호드 투기장에서 목숨을 걸고 싸웠었다.', `MaleText_loc4`='当时失忆的他，在部落竞技场里厮杀求生。', `MaleText_loc5`='雖然失憶症纏身，但他仍然在部落競技場的殺戮中生存下來。', `MaleText_loc7`='Sufría amnesia y luchó por su vida en las arenas de la Horda.' WHERE `ID`=70332; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기서 "로고쉬", "늑대 정령"이라는 별명을 얻었지.', `MaleText_loc4`='在那里，他叫“洛戈什”，外号“幽灵狼”。', `MaleText_loc5`='他在那裡贏得自己的頭銜「洛戈許」別名「鬼魂之狼」。', `MaleText_loc7`='Allí se ganó el apodo de "Lo''Gosh", o "Lobo fantasmal".' WHERE `ID`=70333; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그는 훌륭한 투사지만... 훌륭한 지도자인가?', `MaleText_loc4`='他战技超群。可他…能当领袖吗？', `MaleText_loc5`='他是個戰士沒錯。但...他是個領袖嗎?', `MaleText_loc7`='ES un luchador. Pero... ¿es un líder?' WHERE `ID`=70334; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생각해 봐라! 그의 적은 내 아버지의 대격변을 기회로 삼았지.', `MaleText_loc4`='想想吧！他的敌人利用了我父亲引发的大灾变。', `MaleText_loc5`='你想想!他的敵人利用我父親引發的大災變來進攻。', `MaleText_loc7`='¡Piensa en ello! Sus enemigos se aprovecharon del Cataclismo de mi padre.' WHERE `ID`=70335; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드 병사들은 그 파괴를 틈타 왕국을 짓밟았다.', `MaleText_loc4`='部落的军队在浩劫之后席卷大地。', `MaleText_loc5`='在毀滅中，部落的戰鼓響遍了整個世界。', `MaleText_loc7`='Soldados de la Horda atacaron por todo el reino tras la devastación.' WHERE `ID`=70336; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 바리안 린은 재난을 전쟁에 이용하지 않았지.', `MaleText_loc4`='瓦里安·乌瑞恩却没有利用灾难赢得军事优势。', `MaleText_loc5`='但瓦里安·烏瑞恩沒有利用這次災難去取得戰略上的優勢。', `MaleText_loc7`='Varian Wrynn no usó el desastre para ganar ventaja militar.' WHERE `ID`=70337; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그가 약해서일까... 아니면 고결해서일까?', `MaleText_loc4`='这是因为他软弱……？还是因为太讲原则？', `MaleText_loc5`='是因為他軟弱...?還是因為他有自己的原則?', `MaleText_loc7`='¿Fue porque es débil...? ¿O porque tiene principios?' WHERE `ID`=70338; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 중요한 질문은, 고결함으로 전쟁에서 이길 수 있을까?', `MaleText_loc4`='更大的问题是：原则能赢得战争吗？', `MaleText_loc5`='最重要的問題是:原則能讓你贏得戰爭嗎?', `MaleText_loc7`='Y la gran pregunta: ¿pueden los principios ganar una guerra?' WHERE `ID`=70339; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 들어라. 판다리아는 너의 왕을 시험할 것이다.', `MaleText_loc4`='潘达利亚对你们的国王无疑将是个挑战。', `MaleText_loc5`='不要懷疑。潘達利亞必定會挑戰你的國王。', `MaleText_loc7`='No te equivoques. Pandaria pondrá a tu Rey a prueba.' WHERE `ID`=70340; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그가 진정 어떤 인물인지 보자.', `MaleText_loc4`='让我们看看他的能力。', `MaleText_loc5`='讓我們瞧瞧他有多少能耐。', `MaleText_loc7`='Veamos de qué está hecho realmente.' WHERE `ID`=70341; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 얼라이언스가 아제로스를 지배할 실력이 되는지 보겠다.', `MaleText_loc4`='让我们看看联盟是否能够统治艾泽拉斯。', `MaleText_loc5`='讓我們瞧瞧聯盟是否真的有這本事來統治艾澤拉斯。', `MaleText_loc7`='Veamos si tu Alianza tiene lo que hace falta para gobernar Azeroth.' WHERE `ID`=70342; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가로쉬 헬스크림! 호드의 대족장.', `MaleText_loc4`='加尔鲁什·地狱咆哮！部落酋长。', `MaleText_loc5`='卡爾洛斯·地獄吼!部落的大酋長。', `MaleText_loc7`='¡Garrosh Grito Infernal! Jefe de Guerra de la Horda.' WHERE `ID`=70343; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='늘 지금처럼 강력했던 건 아니지.', `MaleText_loc4`='他并非一直如此强硬。', `MaleText_loc5`='他並非一直統御如此的權力。', `MaleText_loc7`='No siempre ostentó semejante poder.' WHERE `ID`=70344; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드레노어에서 그는 비참하고 초라한 존재였다. 그 아버지의 행위가 가로쉬를 무겁게 짓눌렀지.', `MaleText_loc4`='在德拉诺，他就是个可怜虫。他父亲的过去总是纠缠着他。', `MaleText_loc5`='在德拉諾，他只是個卑微的可憐蟲。他背負著父親罪孽所留下的枷鎖。', `MaleText_loc7`='En Draenor no era más que un pobre diablo. Las acciones de su padre pesaban en su corazón.' WHERE `ID`=70345; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='널 이해한다, 가로쉬. 아버지의 죄를 지고 살아가는 게 어떤 것인지 나는 안다.', `MaleText_loc4`='我明白，加尔鲁什。我知道背负父亲的罪孽是什么感觉。', `MaleText_loc5`='我能體會卡爾洛斯的感受。我知道背負這種沉重壓力的滋味。', `MaleText_loc7`='Te entiendo, Garrosh. Sé lo que es cargar con el peso de las acciones de tu padre.' WHERE `ID`=70346; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가로쉬 같은 전사가 권력을 잡았을 땐 뭔가를 증명해야 하지.', `MaleText_loc4`='让加尔鲁什这样的战士上台本身就说明了——', `MaleText_loc5`='像卡爾洛斯這樣的戰士在取得權力時必定會想做一番大事。', `MaleText_loc7`='Un guerrero como Garrosh llega al poder con algo que demostrar.' WHERE `ID`=70347; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드는 기로에 서 있다. 이 전쟁이, 너희를 규정할 것이다.', `MaleText_loc4`='部落正面临转折。这场战争将定义你们。', `MaleText_loc5`='你們部落驚覺自己來到一個轉折點。這場戰爭將會決定你們的定位。', `MaleText_loc7`='Tu Horda se encuentra en un punto clave. Esta guerra nos definirá.' WHERE `ID`=70348; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드란 무엇인가?', `MaleText_loc4`='什么才是部落？', `MaleText_loc5`='部落到底是什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué ES la Horda?' WHERE `ID`=70349; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자신들의 미래를 쟁취하고자 맹렬히 달려나가는, 복수의 화신인가?', `MaleText_loc4`='它究竟是为了人民的未来而拼搏的复仇工具？', `MaleText_loc5`='是一個復仇的道具，不顧一切後果的為人民打拼未來?', `MaleText_loc7`='¿Un instrumento de venganza, decidido a forjar un futuro para su pueblo?' WHERE `ID`=70350; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혹은 쉴 곳이 필요한 자들의 피난처, 탄압받는 자들이 서로를 지탱하고자 만들어낸 연합인가?', `MaleText_loc4`='还是为了团结互助而建立起来的，庇护受压迫者的牢固同盟？', `MaleText_loc5`='或是一個難民的避難所、受人欺壓的可憐蟲為了互助才組成的同盟?', `MaleText_loc7`='¿Un refugio para aquellos que necesitan cobijo, una comunidad de oprimidos construida para el apoyo mutuo?' WHERE `ID`=70351; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니면 서로 어울리지 않는 여러 집단이, 필요에 의해 손을 잡고 자유롭게 각자의 길을 추구하는 동맹인가?', `MaleText_loc4`='或者说，仅仅是一个权宜之计，由一群各怀目标的盟友临时拼凑而成？', `MaleText_loc5`='抑或是一群臨時組建的狐群狗黨，只懂得各自圖謀私利的烏合之眾?', `MaleText_loc7`='¿O es una unión de conveniencia, una confederación de compañeros insólitos, libres para satisfacer sus motivos personales?' WHERE `ID`=70352; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 묻고 싶은 건 이것이다. 호드의 혼은 무엇인가?', `MaleText_loc4`='所以我想问你：部落的灵魂是什么？', `MaleText_loc5`='我要給你的考題是:部落的靈魂是什麼?', `MaleText_loc7`='Esta es la pregunta que te hago: ¿cuál es el ALMA de la Horda?' WHERE `ID`=70353; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳 판다리아에서 그 대답을 찾을 것이다.', `MaleText_loc4`='我们将在潘达利亚寻找答案。', `MaleText_loc5`='我們會在潘達利亞這裡找到答案。', `MaleText_loc7`='Encontraremos las respuestas aquí, en Pandaria.' WHERE `ID`=70354; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드의 실력을 보여다오, 용사여!', `MaleText_loc4`='让我看看部落的实力吧，勇士！', `MaleText_loc5`='讓我看看你的部落到底有多強，勇士!', `MaleText_loc7`='¡Muéstrame de qué está hecha tu Horda!' WHERE `ID`=70355; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 호드가 아제로스를 지배할 자격이 된다는 것을 증명해라.', `MaleText_loc4`='向我证明，部落有资格统治艾泽拉斯。', `MaleText_loc5`='向我證明你的部落有能耐能統治艾澤拉斯。', `MaleText_loc7`='Demuéstrame que tu Horda es digna de gobernar Azeroth.' WHERE `ID`=70356; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너는 실로 영웅의 본보기다. 대의를 이루기에 부족함이 없군.', `MaleText_loc4`='你的确是一个英雄楷模。是联盟事业的勇士。', `MaleText_loc5`='你已經證明自己是個超卓非凡的英雄。掌握命運的勇士。', `MaleText_loc7`='Has demostrado una valentía ejemplar. Eres un adalid para tu causa.' WHERE `ID`=70357; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예전에 나눈 이야기를 기억하나?', `MaleText_loc4`='还记得我们之前的谈话吗？', `MaleText_loc5`='你還記得我們先前的談話內容嗎?', `MaleText_loc7`='¿Recuerdas nuestra conversación anterior?' WHERE `ID`=70358; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 왕의 강점에 대해 이야기했지. 그간 그를 주의 깊게 지켜봤다.', `MaleText_loc4`='我们分析了你的国王。我一直在密切关注他。', `MaleText_loc5`='我們曾經談過你們國王的優點，而我一直在仔細觀察他。', `MaleText_loc7`='Discutíamos los méritos de tu Rey. Lo he estado observando de cerca.' WHERE `ID`=70359; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사실이다. 바리안은 늑대의 영혼을 가졌고, 늑대처럼 싸우지.', `MaleText_loc4`='他的确有着狼的灵魂。他能像狼一样战斗。', `MaleText_loc5`='那些都是事實:他擁有狼的精神。而且他善戰如狼。', `MaleText_loc7`='Es cierto: tiene el espíritu de un lobo. Y lucha como un lobo.' WHERE `ID`=70360; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그의 행동을 보니, 그게 무슨 뜻인지 알겠더군.', `MaleText_loc4`='看了他的作为，我明白了一件事。', `MaleText_loc5`='在看過他本人實戰後，我終於知道這是什麼意思。', `MaleText_loc7`='Ahora que lo he visto en acción sé lo que significa.' WHERE `ID`=70361; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='늑대는 무리를 짓는다.', `MaleText_loc4`='狼是群居动物。', `MaleText_loc5`='狼是成群結黨的動物。', `MaleText_loc7`='Los lobos cazan en manada.' WHERE `ID`=70362; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 왕은 무리를 자기 곁으로 불러들여, 얼라이언스를 진정한 동맹으로 다시 만들고 있지.', `MaleText_loc4`='你的国王召唤狼群，组成了“联盟”，赋予这个词真正的涵义。', `MaleText_loc5`='你的國王在召集狼群回到身邊，結成一個真正名符其實的聯盟。', `MaleText_loc7`='Tu Rey está llamando a su manada; reúne una Alianza en el sentido más puro de la palabra.' WHERE `ID`=70363; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 갈 길이 멀다. 이제 겨우 한 발짝 뗐을 뿐이야.', `MaleText_loc4`='他的路还很长。他刚迈出第一步。', `MaleText_loc5`='他未來的旅程還很長。這只是跨出了第一步。', `MaleText_loc7`='Será una larga travesía. Solo ha dado los primeros pasos.' WHERE `ID`=70364; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 너 같은 영웅이 그의 무리에 있으니, 얼라이언스가 하지 못할 일은 거의 없겠지.', `MaleText_loc4`='然而，有你这样的英雄在，联盟就没有什么做不成的事。', `MaleText_loc5`='但是如果有像你這樣的英雄常伴他左右，那聯盟幾乎已經所向披靡。', `MaleText_loc7`='Pero con héroes como tú en su manada, hay poco que tu Alianza no pueda lograr.' WHERE `ID`=70365; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='통, 물건을 가져와라!', `MaleText_loc4`='童福：把东西拿来！', `MaleText_loc5`='老童:把我的東西拿來!', `MaleText_loc7`='Tong, ¡trae mis cosas!' WHERE `ID`=70366; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대의를 위한 너의 헌신은 보상받아 마땅하다.', `MaleText_loc4`='你对这份事业的贡献配得上这份奖励。', `MaleText_loc5`='你堅持理念所做出的貢獻值得獎勵。', `MaleText_loc7`='Tu dedicación a tu causa merece recompensa.' WHERE `ID`=70367; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너처럼 나도 판다리아에서 내 능력을 갈고닦았지. 너도 그 결과에 만족하리라 믿는다.', `MaleText_loc4`='和你一样，我也在潘达利亚锻炼自己。相信结果会让你满意的。', `MaleText_loc5`='我會繼續在潘達利亞磨練我的能耐，就像你一樣。我認為你會對最終成果感到滿意。', `MaleText_loc7`='Al igual que tú, sigo perfeccionando mis habilidades en Pandaria. Creo que apreciarás el resultado.' WHERE `ID`=70368; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보상을 선택해라!', `MaleText_loc4`='挑选奖励吧！', `MaleText_loc5`='選擇你的獎勵吧!', `MaleText_loc7`='¡Elige tu recompensa!' WHERE `ID`=70369; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경계를 늦추지 마라, 영웅이여. 천둥왕의 귀환은 위협이자... 기회이기도 하지!', `MaleText_loc4`='小心，英雄。雷电之王的回归既是威胁……也是机遇！', `MaleText_loc5`='保持警戒，英雄。雷王的回歸是個威脅...同時也是個機會。', `MaleText_loc7`='Mantente alerta. ¡El regreso del Rey del Trueno es tanto una amenaza... como una oportunidad!' WHERE `ID`=70370; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너는 실로 영웅의 본보기다. 대의를 이루기에 부족함이 없군.', `MaleText_loc4`='你的确是一个英雄楷模。是部落事业的勇士。', `MaleText_loc5`='你已經證明自己是個超卓非凡的英雄。掌握命運的勇士。', `MaleText_loc7`='Has demostrado una valentía ejemplar. Eres un adalid para tu causa.' WHERE `ID`=70371; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예전에 나눈 이야기를 기억하나?', `MaleText_loc4`='还记得我们之前的谈话吗？', `MaleText_loc5`='你還記得我們先前的談話內容嗎?', `MaleText_loc7`='¿Recuerdas nuestra conversación anterior?' WHERE `ID`=70372; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 대족장의 내적인 갈등과, 외적인 정복성에 대해 얘기했지.', `MaleText_loc4`='我们谈了你的酋长。他内心的矛盾和外在的征服欲。', `MaleText_loc5`='我們談到過你的大酋長。他內心的掙扎和在外的征戰。', `MaleText_loc7`='Hablamos de tu Jefe de Guerra. De sus conflictos interiores y de sus conquistas.' WHERE `ID`=70373; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 물었었다. 호드의 혼은 무엇인가?', `MaleText_loc4`='我问过你：部落的灵魂是什么？', `MaleText_loc5`='我還問你:部落的靈魂是什麼?', `MaleText_loc7`='Te pregunté: ¿cuál es el alma de la Horda?' WHERE `ID`=70374; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판다리아 남쪽 해안가와 다른 여러 곳에서 너의 활약을 보며 답을 얻었다.', `MaleText_loc4`='你在潘达利亚南岸和其他地方的努力已经给了我答案。', `MaleText_loc5`='你在潘達利亞南方海岸和其他各處的努力已經清楚的回答我了。', `MaleText_loc7`='Tus esfuerzos en las costas meridionales de Pandaria y en otros lugares me han dado la respuesta.' WHERE `ID`=70375; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 바로 호드의 혼이다.', `MaleText_loc4`='你就是部落的灵魂。', `MaleText_loc5`='你就是部落的靈魂。', `MaleText_loc7`='TÚ eres el alma de la Horda.' WHERE `ID`=70376; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='앞으로 몇 주간의 네 행동이, 너의 사람들을 정의할 것이다.', `MaleText_loc4`='你在不久的未来定义你的人民。', `MaleText_loc5`='未來這幾個星期裡，你的行動將代表你的部落。', `MaleText_loc7`='Tus acciones en las semanas venideras definirán a tu gente.' WHERE `ID`=70377; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다가오는 시련에 맞서려면 적절히 무장해야겠지.', `MaleText_loc4`='我想让你为未来的试炼做好准备。', `MaleText_loc5`='我要確保你已經做好萬全準備以面對接下來的挑戰。', `MaleText_loc7`='Quiero asegurarme de que tienes el equipo necesario para las pruebas que te esperan.' WHERE `ID`=70378; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑다, 얼라이언스의 영웅이여! 해변에서의 전쟁은 어떻게 되어 가지?', `MaleText_loc4`='欢迎回来，联盟的英雄！沿海的战斗进行得如何？', `MaleText_loc5`='歡迎回來，聯盟的英雄!在海岸沿岸的戰爭進行的如何?', `MaleText_loc7`='¡Te doy la bienvenida, valiente de la Alianza! ¿Cómo va la batalla en la costa?' WHERE `ID`=70379; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그를 없앴나? 블러드힐트는 남부 불모의 땅에서 호드 군대를 이끌었지. 네가 오늘 많은 이들의 원수를 갚았구나.', `MaleText_loc4`='你杀掉他了吗？血柄曾在南贫瘠之地为部落效命。你为许多人报了仇，勇士。', `MaleText_loc5`='你殺死他了嗎?血柄曾在南貧瘠之地的部落大軍服役。你今日為許多人民報仇雪恥，勇士。', `MaleText_loc7`='¿Lo mataste? Sangrastil sirvió a la Horda en Los Baldíos del Sur. Hoy has vengado un gran número de vidas.' WHERE `ID`=70380; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반갑다, 호드의 용사여! 해변에서의 전쟁은 어떻게 되어 가지?', `MaleText_loc4`='欢迎回来，部落的英雄！沿海的战斗进行得如何？', `MaleText_loc5`='歡迎回來，部落的英雄!在海岸沿岸的戰爭進行的如何?', `MaleText_loc7`='¡Te doy la bienvenida, valiente de la Horda! ¿Cómo va la batalla en la costa?' WHERE `ID`=70381; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 트윈브레이드 장군이 죽었다고? 남부 불모의 땅을 압박하는 얼라이언스 군대에서 핵심적인 인물이었지. 훌륭하구나.', `MaleText_loc4`='那么，双辫将军死了吗？他是联盟在南贫瘠之地行动的关键人物。你干得很好。', `MaleText_loc5`='塔文布萊德將軍死了嗎?他是聯盟向南貧瘠之地推進的主將。非常了不起。', `MaleText_loc7`='¿Así que el general Trenzado está muerto? Era una figura clave en el avance de la Alianza por Los Baldíos del Sur. Impresionante.' WHERE `ID`=70382; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='경계를 늦추지 마세요. 이곳은 몇 세기 동안 봉인되어 있었습니다. 뭐가 있을지 어찌 알겠어요?', `FemaleText_loc4`='保持警惕，英雄。这地方封闭了数百年。天知道里面会有什么东西。', `FemaleText_loc5`='保持警戒，英雄。這個地方已經被封印了好幾個世紀。誰知道我們會在裡面碰到什麼。', `FemaleText_loc7`='Mantente alerta. Este lugar lleva siglos sellado. Quién sabe qué encontraremos adentro.' WHERE `ID`=70383; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저기 있습니다! 천상의 종이에요!', `FemaleText_loc4`='就是它，英雄！圣钟！', `FemaleText_loc5`='就是這個，英雄!『聖鐘』神擎! ', `FemaleText_loc7`='¡Ahí está! ¡La Campana divina!' WHERE `ID`=70384; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뭐였죠? 하긴, 상관없어요. 방해가 되는 건 모조리 쓰러뜨릴 테니까요.', `FemaleText_loc4`='那是什么？不管了。谁敢来妨碍我们就打倒他。', `FemaleText_loc5`='那是什麼東西?不管了。我們會把所有擋路的絆腳石幹掉。', `FemaleText_loc7`='¿Qué fue eso? No importa. Destruiremos a cualquiera que se interponga en nuestro camino.' WHERE `ID`=70385; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안전한 곳으로 가져가야 해요. 파수대! 시작하자.', `FemaleText_loc4`='我们必须把它送到安全的地方。哨兵，我们动手吧。', `FemaleText_loc5`='我們得把它帶到安全的地方。哨兵!趕快開始動作。', `FemaleText_loc7`='Debemos ponerla a salvo. ¡Centinelas! Manos a la obra.' WHERE `ID`=70386; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='호드. 이제서야 나타나다니 부끄러운 줄 알아라. 천상의 종은 이미 우리 것이다. 순찰대여! 공격하라!', `FemaleText_loc4`='部落。真可惜，你们来晚了。圣钟归我们了。游侠们！出击！', `FemaleText_loc5`='部落的傢伙。很遺憾你們這麼久才到，聖鐘已經是我們的。遊俠們!攻擊!', `FemaleText_loc7`='La Horda... Qué lástima que tardaron tanto en llegar. La Campana divina ya es nuestra. ¡Forestales, ataquen!' WHERE `ID`=70387; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아악! 내 궁수들을 돌파하다니! 파수대! 지금이다!', `FemaleText_loc4`='啊！我的弓箭手应该阻止你的！哨兵！进攻！', `FemaleText_loc5`='呃!我的弓箭手應該能阻止你們才對!哨兵!上!', `FemaleText_loc7`='¡Agh! Mis arqueros debieron detenerlos. ¡Centinelas, ahora!' WHERE `ID`=70388; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좋아. 내가 직접 상대해주지. 얼라이언스를 위하여!', `FemaleText_loc4`='很好。我将亲自对付你。为了联盟！', `FemaleText_loc5`='非常好。讓我來親自對付你。這是為了聯盟!', `FemaleText_loc7`='Muy bien, lucharé yo misma. ¡Por la Alianza!' WHERE `ID`=70389; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='으으... 내 죽음은... 아무런 의미도 없다. 천상의 종은 이미 다르나서스에 있다. 너희 더러운 호드는... 절대 손에 넣지 못한다!', `FemaleText_loc4`='呃……我的死……不算什么。圣钟已经被送到了达纳苏斯。肮脏的部落……永远得不到它！', `FemaleText_loc5`='呃呃呃...我的死亡...並不代表什麼。聖鐘已經在達納蘇斯了。你這卑鄙的部落...永遠都拿不到它!', `FemaleText_loc7`='Agh... Mi muerte... no cambia nada. La Campana divina ya está en Darnassus. Horda asquerosa... ¡nunca la conseguirán!' WHERE `ID`=70390; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하늘의 주인들이여, 공격하라!', `FemaleText_loc4`='天空之子，进攻！', `FemaleText_loc5`='天之民，攻擊!', `FemaleText_loc7`='¡Moradoras del cielo, ataquen!' WHERE `ID`=70391; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너는 여기서 내 칼에 죽을 것이다!', `FemaleText_loc4`='你必将死在我的剑下！', `FemaleText_loc5`='你將斃命於此，死在我的劍下!', `FemaleText_loc7`='¡Morirás aquí, al filo de mi cuchilla!' WHERE `ID`=70392; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나는 어둠 속에서 공격한다!', `FemaleText_loc4`='我从阴影中出击！', `FemaleText_loc5`='我從暗影之中出擊!', `FemaleText_loc7`='¡Ataco desde las sombras!' WHERE `ID`=70393; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 이야기 줄거리가 어떻게 됐던가요?', `MaleText_loc4`='再后来发生了什么？', `MaleText_loc5`='再講一下故事是怎麼說的?', `MaleText_loc7`='¿Me puedes volver a contar la historia?', `FemaleText_loc1`='그 이야기 줄거리가 어떻게 됐죠?', `FemaleText_loc4`='再后来发生了什么？', `FemaleText_loc5`='再講一下故事是怎麼說的?', `FemaleText_loc7`='¿Me puedes volver a contar la historia?' WHERE `ID`=70394; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시끄러워!', `MaleText_loc4`='来点儿噪音！', `MaleText_loc5`='好大的聲音啊!', `MaleText_loc7`='¡RUIDOS MOLESTOS!' WHERE `ID`=70395; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 원숭이 왕 지팡이 못 가져간다! 그리고 저건 진짜 원숭이 왕도 아니다.$b$b족장 잉구 잉구는 아버지 잉구 잉구한테서 지팡이 받는다. 그리고 그 아버지의 아버지에게서, 또 그 아버지의 아버지에게서 받는다.$b$b원숭이 왕은 아주 오래오래 전에 우리 가족에게 지팡이 줬다. 우리 가족은 족장이 됐지.$b$b그렇게 오래 사는 호젠은 없어! 아무도!', `MaleText_loc4`='不！美猴王不能拿走棍子！你也不能拿走棍子！这个是冒牌美猴王。$b$b酋长盎迦盎迦从他爸爸盎迦盎迦那里拿到棍子，他爸爸从他爸爸的爸爸那里拿到棍子，他爸爸的爸爸从他爸爸的爸爸的爸爸那里棍子。$b$b很久很久以前美猴王就把棍子给了我们家，我们家就都是酋长了。$b$b没有猢狲可以活这么久！没有！', `MaleText_loc5`='不行!美猴王不能拿走棒子!你不准拿走棒子!這個根本不是真的美猴王。$b$b印古大王從印古爸爸拿到棒子，爸爸從他爸爸拿到，爸爸他爸爸從爸爸他爸爸的爸爸拿到。美猴王很久很久以前把棒子給我們家。我們家變成首領。$b$b沒有猴人能活那麼久!沒有!', `MaleText_loc7`='¡No! ¡Rey Mono no se lleva vara! ¡Tú no lleva vara! Ese ni sikiera es Rey Mono de verdad.$b$bPapá Ingoo Ingoo dio vara a jefe Ingoo Ingoo, y a él se la dio su papá.$b$bEl Rey Mono dio la vara a mi familia hace mucho mucho tiempo. Mi familia se konvierte en jefe.$b$b¡Ningún hozen vive tanto tiempo! ¡Ninguno!' WHERE `ID`=70396; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 저건 진짜 원숭이 왕입니다.', `MaleText_loc4`='但那确实是真的美猴王啊。', `MaleText_loc5`='但這真的是美猴王。', `MaleText_loc7`='Pero es el Rey Mono de verdad.', `FemaleText_loc1`='하지만 저건 진짜 원숭이 왕이에요.', `FemaleText_loc4`='但那确实是真的美猴王啊。', `FemaleText_loc5`='但這真的是美猴王。', `FemaleText_loc7`='Pero es el Rey Mono de verdad.' WHERE `ID`=70397; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간이 얼마 없습니다, $n 님. 관리자 그랜틀리가 당신을 스톰윈드까지 모셔다 드릴 겁니다. 물론, 세상에 공짜는 없습니다.', `MaleText_loc4`='时间宝贵，$n。普凡迪特·格兰特利也许能够帮助你返回暴风城。当然，你得付点钱。', `MaleText_loc5`='時間非常重要，$n。供應商格蘭特雷可以帶你回暴風城。當然，他會收點小費。', `MaleText_loc7`='El tiempo apremia, $n. Es posible que el proveditor Grantley pueda ayudarte a volver a Ventormenta, pero claro, todo tiene un precio.' WHERE `ID`=70398; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불쌍한 잉구 잉구 족장. 가족들이 지팡이를 뭐에 쓰는지 까먹었다. 정신이 아주 나가버렸어.$b$b계속 그러다간 주민들까지 타락시킬 거야. 정말 슬프다.', `MaleText_loc4`='可怜的酋长盎迦盎迦。他的家族忘记了那棍子的用途。太疯狂。$b$b要是让他继续疯下去，他的人民会堕落。太不幸。', `MaleText_loc5`='可憐的印古首領，他們家忘記這棒子是幹嘛的，他已經瘋狂了。$b$b要是不除掉他，他會帶壞所有的猴人。太悲傷了。', `MaleText_loc7`='Pobre jefe Ingoo Ingoo. Su familia olvidó para ké servía la vara. Está muy enfadado.$b$bSi sigue así, korromperá a su gente. Ké triste.' WHERE `ID`=70399; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='침묵해라, 선리버!', `FemaleText_loc4`='安静受死吧，夺日者！', `FemaleText_loc5`='奪日者，肅靜!', `FemaleText_loc7`='¡Se acabó, Atracasol!' WHERE `ID`=70400; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='키린 토는 반란을 용서치 않을 것이다.', `FemaleText_loc4`='肯瑞托绝不容忍叛乱。', `FemaleText_loc5`='祈倫托絕不會容忍叛變的行為。', `FemaleText_loc7`='El Kirin Tor no tolerará la insurrección.' WHERE `ID`=70401; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='선리버여, 이건 너희가 자초한 일이다.', `FemaleText_loc4`='这是你们自找的，夺日者。', `FemaleText_loc5`='這是你們自找的，奪日者。', `FemaleText_loc7`='Ustedes se lo buscaron, Atracasol.' WHERE `ID`=70402; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='도망칠 기회를 놓쳤구나.', `FemaleText_loc4`='你放弃了逃跑的机会。', `FemaleText_loc5`='該跑的時候不跑。', `FemaleText_loc7`='Pudieron escapar.' WHERE `ID`=70403; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너희 족속들이 없으면 달라란이 더 좋은 곳이 된다.', `FemaleText_loc4`='没有你们，达拉然会更好。', `FemaleText_loc5`='達拉然少了你們會變得更好。', `FemaleText_loc7`='Dalaran será un lugar mejor sin ustedes.' WHERE `ID`=70404; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네놈들이 한 짓에 후환이 없을 거라고 생각했나?', `FemaleText_loc4`='你们以为自己不用付出代价吗？', `FemaleText_loc5`='你以為你的行為不會有任何後果嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Creyeron que sus actos no tendrían consecuencias?' WHERE `ID`=70405; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네놈들은 키린 토가 아닌 가로쉬를 선택한 거야.', `FemaleText_loc4`='肯瑞托在你们心中还不如那个酋长。', `FemaleText_loc5`='你選擇效忠大酋長而非祈倫托。', `FemaleText_loc7`='Prefirieron a su Jefe de Guerra antes que al Kirin Tor.' WHERE `ID`=70406; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자... 이제 죽어줘야겠구나!', `MaleText_loc4`='现在……你去死吧！', `MaleText_loc5`='現在... 你一定得死!', `MaleText_loc7`='Y hoy... ¡TÚ debes morir!' WHERE `ID`=70407; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='차원문으로 들어가십시오!', `MaleText_loc4`='快进传送门！', `MaleText_loc5`='進入傳送門!', `MaleText_loc7`='¡Entra en el portal!' WHERE `ID`=70408; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='옛날에 진짜 번쩍번쩍하고 신성한 망치 있었다.', `MaleText_loc4`='那把细细的钟杵曾经闪亮而神圣。', `MaleText_loc5`='從前有把好神槌，閃亮神聖惹人惜。', `MaleText_loc7`='Había una vez una hermosa marra divina,' WHERE `ID`=70409; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런데 우낏 종은 내가 가지지 못할 운명을 타고 났다.', `MaleText_loc4`='但它只是用来敲钟的，我才不想要呢。', `MaleText_loc5`='有個大鐘給它敲，可惜不在我這邊。', `MaleText_loc7`='pero a enkontrar la kampana yo nunca atina.' WHERE `ID`=70410; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모구가 종 훔쳐갔는데, 호젠이 뭘 어떻게 할 수 있었겠어.', `MaleText_loc4`='可是魔古族偷走了那口钟，我一个猢狲应该怎么办？', `MaleText_loc5`='大鐘卻被魔古盜，猴人應該怎麼辦?', `MaleText_loc7`='La robaron los mogu, ¿ké tú kiere ke yo hace?' WHERE `ID`=70411; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 응가쟁이들이 망치도 훔쳐가면 일어날 공포를 생각했지.', `MaleText_loc4`='我想那些混蛋肯定还要偷钟杵。', `MaleText_loc5`='槌子要是也被偷，大家應該怎麼辦?', `MaleText_loc7`='Si makakus roban marra, es muy mal desenlace.' WHERE `ID`=70412; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모구는 똑똑한 종족이 아니다. 망치의 본질을 알아내는 데 실패했지.', `MaleText_loc4`='魔古族不聪明，他们看不清事物存在的原因。', `MaleText_loc5`='終究魔古不聰明，東西本相看不透。', `MaleText_loc7`='Los mogu son tontos, solo saben dar tortazos,' WHERE `ID`=70413; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원숭이 왕은 망치를 부숴서 조각낸 다음, 따로따로 멀리 보내버렸어.', `MaleText_loc4`='美猴王折断了钟杵，把碎片藏得远远的。', `MaleText_loc5`='猴王只好拆槌子，拆成三塊分開放。', `MaleText_loc7`='así ke el Rey Mono rompe la marra en pedazos.' WHERE `ID`=70414; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 호젠 친구들이 조각들을 판다리아 전역에 퍼뜨렸지.', `MaleText_loc4`='我的猢狲们带着这些碎片，去往大陆各地。', `MaleText_loc5`='叫來猴人接過手，分散四處嚴收藏。', `MaleText_loc7`='Mis hozen llevan los trozos a puntos lejanos,' WHERE `ID`=70415; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"펜촉"으로 위장시켰기 때문에 다시는 모구의 손에 들어가지 않았어.', `MaleText_loc4`='它们被伪装成“漂亮的小东西”，从未落入魔古族之手。', `MaleText_loc5`='裝神弄鬼瞎攪和，故意不給魔古知。', `MaleText_loc7`='digo ke son "rukos", así están en buenas manos.' WHERE `ID`=70416; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='망치 머리와 손잡이, 이거 두 개는 반드시 하나로 합쳐져야 해.', `MaleText_loc4`='只要把钟杵的头和柄合起来，它就又完整了。', `MaleText_loc5`='槌柄槌頭拼一起，還要油膏塗上去。', `MaleText_loc7`='Kabeza y mango, ambas kosas tú debe reunir,' WHERE `ID`=70417; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악마의 연고와 결합하면, 신성한 종의 악마를 물리칠 수 있어.', `MaleText_loc4`='再配上一点药膏，就能驱除这口钟的邪恶。', `MaleText_loc5`='等到聖槌拼一起，大鐘魔力不可怕。', `MaleText_loc7`='para así el mal de la kampana redimir.' WHERE `ID`=70418; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가로쉬가 종을 가졌다면 이제 할 일은 하나 뿐이야.', `MaleText_loc4`='如果“加尔鲁什”拥有了这口钟，那我们只能做一件事情了。', `MaleText_loc5`='卡爾洛斯得大鐘，我們只能這樣做:', `MaleText_loc7`='Si ese "Garrosh" ha dado la kampana a sus chikos,' WHERE `ID`=70419; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 호젠 친구를 부를 거야. 망치는 반드시 새로 만들어져야 해.', `MaleText_loc4`='我会召集我的猢狲朋友们，重铸这把钟杵。', `MaleText_loc5`='猴人朋友呼喚來，快快拼起這聖槌。', `MaleText_loc7`='ke hay ke montar la marra diré a todos mis mikos.' WHERE `ID`=70420; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 머저리 같은 얼라이언스가 감히 가로쉬 님께 저항하려 하느냐!', `MaleText_loc4`='[PH] Some insult about how the Alliance is weak and boast about how Garrosh is awesome.', `MaleText_loc5`='[PH] Some insult about how the Alliance is weak and boast about how Garrosh is awesome.', `MaleText_loc7`='TEMP' WHERE `ID`=70421; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 사원의 터에서 폭력을 일으키지 말거라, $p. 참을성을 키워라.', `MaleText_loc4`='不要把暴力带到我的寺庙和土地上来，$p。耐心点。', `MaleText_loc5`='別在我的神廟使用暴力，$P，要有耐心。', `MaleText_loc7`='No incites a la violencia en mi templo, $p. Ten paciencia.', `FemaleText_loc1`='내 사원의 터에서 폭력을 일으키지 말거라, $p. 참을성을 키워라.', `FemaleText_loc4`='不要把暴力带到我的寺庙和土地上来，$p。耐心点。', `FemaleText_loc5`='別在我的神廟使用暴力，$P，要有耐心。', `FemaleText_loc7`='No incites a la violencia en mi templo, $p. Ten paciencia.' WHERE `ID`=70422; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='국왕님께서 당신이 방어선을 구축하는 동안 사원을 감시하라고 절 보내셨어요. + +참을성을 갖고 국왕님이 명령을 내리시기 전까지는 사원에 접근하지 마세요.', `FemaleText_loc4`='瓦里安派我在你建造防御工事的时候留意寺庙附近的情况。 + +耐心一点，除非瓦里安下达命令，否则不要靠近寺庙。', `FemaleText_loc5`='在你完成防禦工事的同時，瓦里安派我留意紅鶴寺的動靜。 + +保持耐心，在瓦里安下令前不要接近紅鶴寺。', `FemaleText_loc7`='Varian me ha enviado para vigilar el templo mientras tú te encargas de terminar la construcción de las defensas. + +Ten paciencia y no te acerques al templo hasta que Varian dé la orden.' WHERE `ID`=70423; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='반가워요, 친구.', `FemaleText_loc4`='你好，朋友。', `FemaleText_loc5`='你好啊，朋友。', `FemaleText_loc7`='Hola, $gamigo:amiga;.' WHERE `ID`=70424; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사원 주위에 방어선을 구축하려고 합니다. 드루이드 여러분도 협력해 주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='我们将在寺庙周围建造防御工事。你的德鲁伊们能帮忙吗？', `MaleText_loc5`='我們要用防禦工事包圍紅鶴寺，你的德魯伊能幫忙嗎?', `MaleText_loc7`='Tenemos que colocar defensas alrededor del templo. ¿Pueden ayudarnos tus druidas?', `FemaleText_loc1`='사원 주위에 방어선을 구축하려고 해요. 드루이드 여러분도 도와 주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='我们将在寺庙周围建造防御工事。你的德鲁伊们能帮忙吗？', `FemaleText_loc5`='我們要用防禦工事包圍紅鶴寺，你的德魯伊能幫忙嗎?', `FemaleText_loc7`='Tenemos que colocar defensas alrededor del templo. ¿Pueden ayudarnos tus druidas?' WHERE `ID`=70425; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여러분, 움직입시다. 엘룬께서 오늘 우리 발걸음을 이끄시길.', `FemaleText_loc4`='来吧孩子们。愿艾露恩指引我们今日的行动。', `FemaleText_loc5`='來吧，孩子，願伊露恩引導我們今日的作為。', `FemaleText_loc7`='Vengan, jóvenes. Que Elune guíe nuestras hazañas de hoy.' WHERE `ID`=70427; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='함정 같은 냄새가 나는군. 하지만 시간이 없네. 움직여!', `MaleText_loc4`='我感觉这像个陷阱，但是我们不能浪费时间了。我们走！', `MaleText_loc5`='肯定有陷阱，但是我們已經沒有時間可浪費了。走!', `MaleText_loc7`='Parece una trampa, pero no tenemos tiempo que perder. ¡Vamos!' WHERE `ID`=70428; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='사원 서쪽에서 뵈어요, $rt님. 그대의 도움이 필요할 거예요.', `FemaleText_loc4`='在寺庙西边和我们碰头，$rt。我们需要你的帮助。', `FemaleText_loc5`='在寺廟西邊跟我們碰面，$rt。我們會需要你的幫助。', `FemaleText_loc7`='Reúnete con nosotros al oeste del templo, $rt. Nos hará falta tu ayuda.' WHERE `ID`=70429; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방금 미스가 내게 되돌려주었다네. 좀 조심하게! 이 유물은 귀하고도 귀한 물건이란 말일세.', `MaleText_loc4`='正好米师回到了我身边。你可得万分小心！这是件独一无二的稀有神器。', `MaleText_loc5`='剛好米什把這個拿回來給我，你應該要更小心點的!這個罕見的神器可是獨一無二的。', `MaleText_loc7`='Resulta que Mishi me lo ha devuelto. ¡Deberías tener más cuidado! Este artefacto es único.' WHERE `ID`=70431; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 저를 꺾을 수 있다고 생각하시는 겁니까?', `MaleText_loc4`='你真以为你能打败我？', `MaleText_loc5`='你真的以為你能贏過我嗎?', `MaleText_loc7`='¿De verdad crees que puedes derrotarme?', `FemaleText_loc1`='정말 저를 꺾을 수 있다고 생각하시는 건가요?', `FemaleText_loc4`='你真以为你能打败我？', `FemaleText_loc5`='你真的以為你能贏過我嗎?', `FemaleText_loc7`='¿De verdad crees que puedes derrotarme?' WHERE `ID`=70432; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싸워봅시다!', `MaleText_loc4`='又有人来挑战了？', `MaleText_loc5`='又有挑戰者?', `MaleText_loc7`='¿Otro desafío?', `FemaleText_loc1`='싸워봐요!', `FemaleText_loc4`='又有人来挑战了？', `FemaleText_loc5`='又有挑戰者?', `FemaleText_loc7`='¿Otro desafío?' WHERE `ID`=70433; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='승자가 나왔습니다! $n|1이;가; 이번 주 낚시왕 선발대회에서 2등상을 받았습니다!', `MaleText_loc4`='胜利者诞生了！$n赢得了此次锦标赛的第二名！', `MaleText_loc5`='第二名出現了!恭喜$n!', `MaleText_loc7`='¡Ya tenemos $gganador:ganadora;! ¡$n ha quedado $gSEGUNDO:SEGUNDA; en el torneo!' WHERE `ID`=70435; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='승자가 나왔습니다! $n|1이;가; 이번 주 낚시왕 선발대회에서 3등상을 받았습니다!', `MaleText_loc4`='胜利者诞生了！$n赢得了此次锦标赛的第三名！', `MaleText_loc5`='第三名出現了!恭喜$n!', `MaleText_loc7`='¡Ya tenemos $gganador:ganadora;! ¡$n ha quedado $gTERCERO:TERCERA; en el torneo!' WHERE `ID`=70436; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 |TInterface\\Icons\\spell_arcane_massdispel.blp:20|t |cFFFF0000|Hspell:132275|h[소멸]|h|r에 의해 목숨을 잃었습니다. 에너지 소용돌이가 비활성화되기 전에 빠져나오십시오.', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_arcane_massdispel.blp:20|t |cFFFF0000|Hspell:132275|h[湮灭]|h|r杀死了你。在它失效之前离开能量漩涡。', `MaleText_loc5`='你被|TInterface\\Icons\\spell_arcane_massdispel.blp:20|t |cFFFF0000|Hspell:132275|h[肉體毀滅]|h|r殺死了。在能量漩渦結束前避開它。', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_arcane_massdispel.blp:20|t |cFFFF0000|Hspell:132275|h[Desintegración]|h|r te ha matado. Sal del vórtice de energía antes de que se desactive.', `FemaleText_loc1`='당신은 |TInterface\\Icons\\spell_arcane_massdispel.blp:20|t |cFFFF0000|Hspell:132275|h[소멸]|h|r에 의해 목숨을 잃었습니다. 에너지 소용돌이가 비활성화되기 전에 빠져나오십시오.', `FemaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_arcane_massdispel.blp:20|t |cFFFF0000|Hspell:132275|h[湮灭]|h|r杀死了你。在它失效之前离开能量漩涡。', `FemaleText_loc5`='你被|TInterface\\Icons\\spell_arcane_massdispel.blp:20|t |cFFFF0000|Hspell:132275|h[肉體毀滅]|h|r殺死了。在能量漩渦結束前避開它。', `FemaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_arcane_massdispel.blp:20|t |cFFFF0000|Hspell:132275|h[Desintegración]|h|r te ha matado. Sal del vórtice de energía antes de que se desactive.' WHERE `ID`=70437; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 날도 다 있군요. 안 그래요? + +불쌍한 내 그리핀들...', `MaleText_loc4`='今天我们有活要干了，嗯？ + +我可怜的狮鹫......', `MaleText_loc5`='真是了不得的一天，是吧? + +我可憐的獅鷲獸...', `MaleText_loc7`='Vaya día llevamos, ¿eh? + +Pobres grifos...' WHERE `ID`=70439; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리와 함께 싸우시죠. |cFF0008E8(대긴이 당신과 합류합니다.)|r', `MaleText_loc4`='一起行动吧。|cFF0008E8（达金会跟着你。）|r', `MaleText_loc5`='和我們一起戰鬥。|cFF0008E8(達金會跟隨你。)|r', `MaleText_loc7`='Lucha con nosotros. |cFF0008E8(Daggin te seguirá.)|r', `FemaleText_loc1`='우리와 함께 싸우시죠. |cFF0008E8(대긴이 당신과 합류합니다.)|r', `FemaleText_loc4`='一起行动吧。|cFF0008E8（达金会跟着你。）|r', `FemaleText_loc5`='和我們一起戰鬥。|cFF0008E8(達金會跟隨你。)|r', `FemaleText_loc7`='Lucha con nosotros. |cFF0008E8(Daggin te seguirá.)|r' WHERE `ID`=70440; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한번 날뛰어볼까요!', `MaleText_loc4`='我们走！', `MaleText_loc5`='我們動手吧!', `MaleText_loc7`='¡Vamos allá!' WHERE `ID`=70441; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저리 가라. 네가 상관할 일이 아니다.', `MaleText_loc4`='继续前进，你不必担心这个。', `MaleText_loc5`='走開，不關你的事。', `MaleText_loc7`='Sigue a lo tuyo. Esto no te concierne.', `FemaleText_loc1`='저리 가. 네가 상관할 일이 아니야.', `FemaleText_loc4`='继续前进，你不必担心这个。', `FemaleText_loc5`='走開，不關你的事。', `FemaleText_loc7`='Sigue a lo tuyo. Esto no te concierne.' WHERE `ID`=70448; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 일에 신경 끄는 게 좋다는 것 정도는 아실 텐데.', `MaleText_loc4`='你要是识时务，就不要插手这事。', `MaleText_loc5`='想活命的話就別插手。', `MaleText_loc7`='Si sabes lo que te conviene, te mantendrás al margen de esto.', `FemaleText_loc1`='이 일에 신경 끄는 게 좋다는 것 정도는 알지 않아?', `FemaleText_loc4`='你要是识时务，就不要插手这事。', `FemaleText_loc5`='想活命的話就別插手。', `FemaleText_loc7`='Si sabes lo que te conviene, te mantendrás al margen de esto.' WHERE `ID`=70449; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='믿어지십니까? 이 은빛 서약단 놈들이 우리를 강탈하려고 합니다.', `MaleText_loc4`='这些银色盟约的家伙们想要打垮我们，你能相信吗？', `MaleText_loc5`='你相信嗎?這些白銀誓盟的混帳竟然在威脅我們。', `MaleText_loc7`='¿Te lo puedes creer? Estos matones del Pacto de Plata están intentando echarnos.', `FemaleText_loc1`='믿어지세요? 이 은빛 서약단 놈들이 우리를 강탈하려고 해요.', `FemaleText_loc4`='这些银色盟约的家伙们想要打垮我们，你能相信吗？', `FemaleText_loc5`='你相信嗎?這些白銀誓盟的混帳竟然在威脅我們。', `FemaleText_loc7`='¿Te lo puedes creer? Estos matones del Pacto de Plata están intentando echarnos.' WHERE `ID`=70450; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하수도를 통해 나는 비명을 들었습니다. 무슨 일입니까?', `MaleText_loc4`='我从管道里听到了呼叫声，发生了什么事情？', `MaleText_loc5`='我聽到好多吼叫聲 - 發生了什麼事情?', `MaleText_loc7`='He oído gritos... ¿qué está pasando?', `FemaleText_loc1`='하수도를 통해 나는 비명을 들었어요. 무슨 일인가요?', `FemaleText_loc4`='我听到了呼叫声，发生了什么事情？', `FemaleText_loc5`='我聽到好多吼叫聲 - 發生了什麼事情?', `FemaleText_loc7`='He oído gritos... ¿qué está pasando?' WHERE `ID`=70451; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리를 "축출"하다니? 도대체 이게 무슨 말도 안 되는 소립니까?', `MaleText_loc4`='到底是怎么回事？“肃清”是什么意思？', `MaleText_loc5`='說要「淨化」整座城是怎麼回事?', `MaleText_loc7`='¿Qué locura es esa de una "purga"?', `FemaleText_loc1`='우리를 "축출"하다니? 도대체 이게 무슨 말도 안 되는 소린가요?', `FemaleText_loc4`='到底是怎么回事？“肃清”是什么意思？', `FemaleText_loc5`='說要「淨化」整座城是怎麼回事?', `FemaleText_loc7`='¿Qué locura es esa de una "purga"?' WHERE `ID`=70452; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕! 난 탁탁이야. 이제 골짜기로 데려다 줄게. 저기 커다란 풀색 덩치가 그러라고 했으니까.', `MaleText_loc4`='嘿，你好！我是泰克泰克。我现在就把你带到谷地去，就像那个绿皮大个子告诉我的那样。', `MaleText_loc5`='嗨!我是塔克-塔克。我會照著那個綠色大傢伙的吩咐，帶你到恆春谷。', `MaleText_loc7`='¡Hola! Yo es Tak-Tak. Yo te lleva al valle, komo ordena el makaku grande verde de ahí.' WHERE `ID`=70453; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우끼끼 잠깐만 기다려봐! 혹시 너가 바닷가에서 끈적끈적 구리구리 얼라이언스 꾸르륵을 없애버린 그 우낏이야?', `MaleText_loc4`='等等！你就是那个把海滩上的联盟蠢蛋打得满地找牙的无毛怪？', `MaleText_loc5`='給我等一下下!你是那個把岸邊的賊兮兮聯盟壞壞趕走的怪怪人嗎?', `MaleText_loc7`='¡Espera un waku! ¿Tú es makaku ke limpia la playa de manduka aliada kon Alianza?' WHERE `ID`=70454; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 아무 짓도 안 했습니다. 그냥 즐겁게 카드 게임을 하고 있었는데... 이 은빛 서약단 놈들이 와서 우리에게 가진 걸 다 내놓으라고 하더군요. 대체 왜 그러는 겁니까?', `MaleText_loc4`='当时我正自得其乐地玩着牌，那可是副好牌啊……忽然这些银色盟约的流氓就闯进来叫我们收拾东西走人。凭什么？', `MaleText_loc5`='我什麼壞事也沒做，只是跟幾個人在打牌，然後這些白銀誓盟的... 混帳就跑來勒索我們交出所有的東西。這是怎麼回事?', `MaleText_loc7`='Estaba echando una partida de cartas, sin molestar a nadie, cuando de repente llegaron unos... cafres del Pacto de Plata y nos dijeron que les entregáramos nuestras pertenencias. ¿Pero qué pasa?', `FemaleText_loc1`='전 아무 짓도 안 했어요. 그냥 즐겁게 카드 게임을 하고 있었는데... 그때 이 은빛 서약단 놈들이 와서 우리에게 가진 걸 다 내놓으라고 하더라고요. 대체 왜 그러는 거죠?', `FemaleText_loc4`='当时我正自得其乐地玩着牌，那可是副好牌啊……忽然这些银色盟约的流氓就闯进来叫我们收拾东西走人。凭什么？', `FemaleText_loc5`='我什麼壞事也沒做，只是跟幾個人在打牌，然後這些白銀誓盟的... 混帳就跑來勒索我們交出所有的東西。這是怎麼回事?', `FemaleText_loc7`='Estaba echando una partida de cartas, sin molestar a nadie, cuando de repente llegaron unos... cafres del Pacto de Plata y nos dijeron que les entregáramos nuestras pertenencias. ¿Pero qué pasa?' WHERE `ID`=70455; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은빛 서약단은 정신이 어떻게 된 것 아닙니까? 키린 토가 분명히 가만 있지 않을 겁니다!', `MaleText_loc4`='银色盟约的人全疯了吗？肯瑞托肯定不会容忍这种事情发生的！', `MaleText_loc5`='白銀誓盟是發瘋了嗎?祈倫托絕對不會容許這種事情!', `MaleText_loc7`='¿Acaso el Pacto de Plata ha perdido el juicio? ¡El Kirin Tor no permitirá algo así!', `FemaleText_loc1`='은빛 서약단은 정신이 어떻게 된 것 아닌가요? 키린 토가 분명히 가만있지 않을 거예요!', `FemaleText_loc4`='银色盟约的人全疯了吗？肯瑞托肯定不会容忍这种事情发生的！', `FemaleText_loc5`='白銀誓盟是發瘋了嗎?祈倫托絕對不會容許這種事情!', `FemaleText_loc7`='¿Acaso el Pacto de Plata ha perdido el juicio? ¡El Kirin Tor no permitirá algo así!' WHERE `ID`=70456; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여군주 프라우드무어 님께서 우리가 떠나길 바라신다는군요. 이... 이해할 수가 없습니다.', `MaleText_loc4`='他们说普罗德摩尔女士要我们离开。我……我不明白啊。', `MaleText_loc5`='聽說普勞德摩爾女士要把我們趕走。我... 我不明白。', `MaleText_loc7`='Dijeron que Lady Valiente quiere expulsarnos. Yo... no lo entiendo.', `FemaleText_loc1`='여군주 프라우드무어 님께서 우리가 떠나길 바라신데요. 이... 이해할 수가 없네요.', `FemaleText_loc4`='他们说普罗德摩尔女士要我们离开。我……我不明白啊。', `FemaleText_loc5`='聽說普勞德摩爾女士要把我們趕走。我... 我不明白。', `FemaleText_loc7`='Dijeron que Lady Valiente quiere expulsarnos. Yo... no lo entiendo.' WHERE `ID`=70457; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 여긴 안전하지 않습니다. 달라란에서 대피하셔야 합니다.', `MaleText_loc4`='这里已经不安全了。你必须马上逃离达拉然。', `MaleText_loc5`='這裡已經不安全了，你得立刻離開達拉然。', `MaleText_loc7`='Aquí ya no estamos a salvo. Debemos evacuar Dalaran.', `FemaleText_loc1`='이제 여긴 안전하지 않아요. 달라란에서 대피하셔야 해요.', `FemaleText_loc4`='这里已经不安全了。你必须马上逃离达拉然。', `FemaleText_loc5`='這裡已經不安全了，你得立刻離開達拉然。', `FemaleText_loc7`='Aquí ya no estamos a salvo. Debemos evacuar Dalaran.' WHERE `ID`=70458; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 네가 한 일이야? 대단한데!', `MaleText_loc4`='这些都是你干的？你真能干！', `MaleText_loc5`='這都是你一個人做的?你好讚!', `MaleText_loc7`='¿Tú hace todo eso? Tú mola.' WHERE `ID`=70459; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='있잖아, 전에 커다란 흙색 친구가 북쪽으로 데려다달라고 하더라고. 가로드... 어... 가노쉬... 어... 아, 이름을 알아듣지 못했네.', `MaleText_loc4`='你知道吗，那个棕色皮肤的大家伙去北边儿了。那个加鲁德……呃……加诺什……呃，反正他名字我记不住。', `MaleText_loc5`='你知道，那個棕色的大傢伙之前想往北邊走一趟。他叫卡偶洛...呃...卡爾漏...呃...總之，我沒記他的名字。', `MaleText_loc7`='Antes un makaku grandote marrón pide viaje al norte. Se llama Garrote... no... Garrulo... Eh... Yo no rekuerda.' WHERE `ID`=70460; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 중요한 녀석처럼 보이던데. 탁탁은 같이 얘기라도 좀 하려고 했는데, 그냥 멀뚱히 날 쳐다보기만 해서, 나도 그냥 입을 확 닫아버렸어.', `MaleText_loc4`='他看上去有很重要的事情。泰克泰克想要和他聊聊，但是他一瞪我，我就只能闭嘴了。', `MaleText_loc5`='他看起來很有地位。塔克-塔克想找他哈拉一下，可是他瞪著我，所以我馬上就閉嘴了。', `MaleText_loc7`='Parecía importante. Tak-Tak intenta darle palike, pero él me mira sin decir nada, así ke yo kalla enseguida.' WHERE `ID`=70461; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠, 그렇게 말씀하시니 어쩔 수 없군요.', `MaleText_loc4`='好吧，如果你这么说的话。', `MaleText_loc5`='好吧，如果你這麼說的話。', `MaleText_loc7`='Si crees que es lo mejor...', `FemaleText_loc1`='당신이 저를 지켜주신다면... 그렇게 할게요.', `FemaleText_loc4`='只要有你在背后支援……', `FemaleText_loc5`='只要你能掩護我就行...', `FemaleText_loc7`='Mientras cuente contigo...' WHERE `ID`=70462; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 다 온 것 같네.', `MaleText_loc4`='哦，看起来我们到了！', `MaleText_loc5`='喔，看來我們到了!', `MaleText_loc7`='¡Nosotros ya ha llegado!' WHERE `ID`=70463; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='행운을 빌어.', `MaleText_loc4`='运气真不错。', `MaleText_loc5`='祝你好運。', `MaleText_loc7`='Buena suerte.' WHERE `ID`=70464; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 만났네. 잘 지냈어?', `MaleText_loc4`='我们又见面了。你今天过得好吗？', `MaleText_loc5`='我們又見面了。今天過得好嗎?', `MaleText_loc7`='Hola de nuevo. ¿Tú está pasando bien?' WHERE `ID`=70465; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어쨌든, 탁탁이 듣기로 여기 많은 일들이 일어나고 있어. 너희 대족장 가로쉬가 영원꽃 골짜기에서 뭔가 살펴보고 있나봐.', `MaleText_loc4`='不管怎样，泰克泰克在营地里听到了许多信息。我听说你的酋长加尔鲁什正在调查锦绣谷。', `MaleText_loc5`='總之呢，塔克-塔克在營地裡聽說了很多事情。據說你的大酋長卡爾洛斯在恆春谷附近打探。', `MaleText_loc7`='Tak-Tak oye muchas cosas en el campamento. Yo oye que tu Jefe de Guerra Garrosh se pasea por el Valle de la Flor Eterna.' WHERE `ID`=70466; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이쁜 엘프들이랑 거기에서 무언가 찾았어?', `MaleText_loc4`='你和你的漂亮精灵们在那儿的时候有什么发现吗？', `MaleText_loc5`='你跟那些漂亮的精靈在那邊有找到些什麼嗎?', `MaleText_loc7`='¿Tú y los elfos guapos enkuentra algo allí?' WHERE `ID`=70467; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='종인가 뭔가에 대해서 들었어. 그 이상한 모구들이 만든 거 말이야... 수천 년 전에 만들었대. 예끼할 우낏들 같으니!', `MaleText_loc4`='我听说了关于一口钟的事情，由那些疯狂的魔古族……在几千年前制造的。太可怕了！', `MaleText_loc5`='我聽說有個什麼鐘的，是數千年前...由那些瘋狂魔古打造的。那些怪怪人!', `MaleText_loc7`='Yo oye algo sobre una kampana ke fabrikan los mogu lokos hace miles de años. ¡Dingues makakus!' WHERE `ID`=70468; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 실버문으로 다시 돌아갈 수 있을 것 같습니다...', `MaleText_loc4`='我想我能回银月城了……', `MaleText_loc5`='我只能回銀月城了...', `MaleText_loc7`='Supongo que podría volver a Lunargenta...', `FemaleText_loc1`='달라란을 떠나라고요? 도대체 어디로 가야 하는 건지..', `FemaleText_loc4`='离开达拉然？那我应该去哪里……', `FemaleText_loc5`='離開達拉然?那我能去哪裡...', `FemaleText_loc7`='¿Irme de Dalaran? ¿Adónde iría?' WHERE `ID`=70469; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 대족장이 그 종을 찾아오래? 모구가 만든 건 다 위험해... 그리고 다 엄청 세고.', `MaleText_loc4`='你的酋长现在想要找那口钟？任何魔古族制造的东西都很危险……也很厉害。', `MaleText_loc5`='你的大酋長要去找那座鐘了嗎?魔古的東西都很危險...也很強大。', `MaleText_loc7`='¿Tu Jefe de Guerra va a buskar la kampana? Todas las kosas mogu son peligrosas... y poderosas.' WHERE `ID`=70470; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어쨌든, 빈안 마을에 거의 다 온 것 같아. 너 정말 우끼할정도로 중요한 사람인가봐.', `MaleText_loc4`='不管怎样，我们就快到滨岸村了。我想你一定是在做一件非常重要的事情。', `MaleText_loc5`='總之呢，我們快到濱南村了。你一定有什麼很重要很重要的事情要做。', `MaleText_loc7`='Kasi hemos llegado a la Aldea Binan. Tú debe de estar haciendo algo muy importante.' WHERE `ID`=70471; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='큰 판다렌이 널 그곳으로 데려다주랬어.', `MaleText_loc4`='是一个大块头熊猫人叫我把你带去那里的。', `MaleText_loc5`='有個大塊頭熊貓人叫我帶你過去。', `MaleText_loc7`='Un pandaren grande viene y me pide ke te traiga akí.' WHERE `ID`=70472; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탁탁이 어디로 가는지 아무한테도 말하지마! 라고 했어.', `MaleText_loc4`='他说别把你的行踪告诉任何人！', `MaleText_loc5`='他說，別告訴任何人你要去哪!', `MaleText_loc7`='¡Dice ke no le diga a nadie adónde tú va!' WHERE `ID`=70473; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탁탁 약속은 지켜. 탁탁 정말 아무 말도 안 했어. 나 엄청 도움되지!', `MaleText_loc4`='泰克泰克很守信用。泰克泰克口风很紧。我能帮忙！', `MaleText_loc5`='塔克-塔克說話有信用。塔克-塔克一直沒多嘴。我很有用!', `MaleText_loc7`='Tak-Tak kumple su palabra. Tak-Tak ha estado kallado. ¡Siempre ayuda!' WHERE `ID`=70474; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어, 다 왔다. 어서 내려!', `MaleText_loc4`='好了，我们到了。下去吧！', `MaleText_loc5`='好啦，我們到了。下去!', `MaleText_loc7`='Bueno, nosotros ya llegar. ¡Fuera!' WHERE `ID`=70475; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우낏, 다시 쿤라이 봉우리로 가는 거야?', `MaleText_loc4`='想要飞回昆莱山吗，无毛怪？', `MaleText_loc5`='怪怪人，你要回崑萊峰嗎?', `MaleText_loc7`='¿Makaku vuelve a la Cima Kun-Lai?' WHERE `ID`=70476; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지난번에 봤을 땐 너 판다렌 친구 본다고 빈안 마을로 간다 그랬다.', `MaleText_loc4`='我们上次见面的时候，你正要去滨岸村找你的熊猫人朋友。', `MaleText_loc5`='上次我們見面的時候，你正往濱南村去找熊貓人朋友。', `MaleText_loc7`='La última vez, tú iba a la Aldea Binan a ver a tu kolega pandaren.' WHERE `ID`=70477; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='볼일은 잘 끝났어?', `MaleText_loc4`='你把该干的事干完了吗？', `MaleText_loc5`='你的事情搞定了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Tú ha terminado tu trabajo?' WHERE `ID`=70478; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런데, 아까 이쁘장한 엘프들이 북쪽으로 향하는 걸 봤다. 엘프 많이.', `MaleText_loc4`='不管怎样，我又看到许多漂亮的精灵往北边儿去了。很多很多精灵。', `MaleText_loc5`='對了，我剛剛看到更多的漂亮精靈往北走了，很多的精靈。', `MaleText_loc7`='Yo ha visto a más elfos guapos yendo al norte. Muchos elfos.' WHERE `ID`=70479; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 종을 찾는 거야. 크고, 강한 종! 우낏, 너도 그거 찾아?', `MaleText_loc4`='他们正在找那口钟。又大又厉害的钟！无毛怪，你也在找那钟吗？', `MaleText_loc5`='他們在找那個鐘。又大又強的鐘。你也在找這個鐘對嗎，怪怪人?', `MaleText_loc7`='Buskan la kampana. ¡Kampana grande y poderosa! ¿Makaku también buska?' WHERE `ID`=70480; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 말도 안 됩니다. 에이타스 님께 말씀드려야겠군요!', `MaleText_loc4`='这太过分了！艾萨斯会知道这一切的！', `MaleText_loc5`='這實在太過份了!埃薩遲早會知道這件事的!', `MaleText_loc7`='¡Esto es un ultraje! ¡Aethas lo sabrá!', `FemaleText_loc1`='좋아요. 하지만 이 일을 곧바로 대마법사님께 알려드릴 거예요.', `FemaleText_loc4`='好吧，但是我会直接向大法师汇报此事。', `FemaleText_loc5`='好，但我一定要告訴埃薩。', `FemaleText_loc7`='Muy bien, pero pienso ir directa a contárselo al archimago.' WHERE `ID`=70481; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다 왔어. 잘 가!', `MaleText_loc4`='我们到了。再见！', `MaleText_loc5`='我們到了。再會!', `MaleText_loc7`='Nosotros han llegado. ¡Adiós!' WHERE `ID`=70482; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우끼, 뭔가 큰일이 벌어진다.', `MaleText_loc4`='哦，那个大东西晃起来了。', `MaleText_loc5`='喔，大傢伙抖個不停。', `MaleText_loc7`='Oooh, pasa algo gordo.' WHERE `ID`=70483; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이쁘장한 엘프들이 모구지아에서 얻어맞았단 소리 들었어.', `MaleText_loc4`='我听说不少漂亮的精灵在魔古岬被打翻了。', `MaleText_loc5`='我聽說漂亮精靈在魔古岬那邊被修理了一頓。', `MaleText_loc7`='Yo ha oído ke han jeringado a elfos guapos en Mogujia.' WHERE `ID`=70484; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 거기 있지 않았어? 엘프들이 맞는 거 봤어?', `MaleText_loc4`='那个，当时你在吗？你看见了吗？', `MaleText_loc5`='嘿，你不是在場嗎?你看見了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Tú ha estado allí? ¿Ha visto algo?' WHERE `ID`=70485; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하여튼, 로르테 어쩌고 하는 엘프 족장... 진짜로 화났다!', `MaleText_loc4`='不管怎样，高个子精灵首领，那个洛瑟姆……什么的，他简直气疯了！', `MaleText_loc5`='總之，那個大精靈頭頭，洛索瑪...什麼來著的...他氣瘋了!', `MaleText_loc7`='Y ahora el gran jefe elfo, Lor... Lor''the... ¡está muy enfadado!' WHERE `ID`=70486; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='블러드 엘프는 코룬 모구랑 싸울 준비 안 되어 있었어. 블러드 엘프 많이 죽었다. 하지만 네가 살아남은 엘프 많이 구했다고 들었어.', `MaleText_loc4`='血精灵并未做好与寇茹魔古战斗的准备。许多血精灵牺牲了，可我听说你救下了不少幸存者。', `MaleText_loc5`='那些血精靈沒想到會遇上考倫魔古，結果很多血精靈都死了，但是我聽說你救了不少生還者。', `MaleText_loc7`='Los elfos de sangre no estaban preparados para luchar kontra los mogu Korune. Murieron muchos elfos, pero yo oye ke tú salva a muchos sobrevivientes.' WHERE `ID`=70487; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론입니다. 이 하수도가 지겨웠거든요.', `MaleText_loc4`='好吧，我早就厌烦这下水道了。', `MaleText_loc5`='好啊，反正我早就想離開這個下水道了。', `MaleText_loc7`='Claro. De todas formas ya me estaba cansando de este agujero.', `FemaleText_loc1`='두말할 필요도 없죠. 저는 이 도시에 놓아두고 가고 싶은 빚이 있거든요.', `FemaleText_loc4`='你不用告诉我两次。在这城里我欠了许多债，我不想还了。', `FemaleText_loc5`='不用一直提醒我，我在這座城市裡欠了很多錢，早就想離開了。', `FemaleText_loc7`='No me lo digas dos veces. Tengo deudas en esta ciudad que no me importaría dejar atrás.' WHERE `ID`=70488; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래서 다음엔 무슨 일 벌어졌는지 궁금하지?', `MaleText_loc4`='你可能想问，然后发生了什么？', `MaleText_loc5`='你一定想問，後來怎麼啦?', `MaleText_loc7`='Seguro ke tú pregunta: ¿y entonces ké pasa?' WHERE `ID`=70489; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래서 어떻게 됐냐 하면, 엘프들 완전히 구리구리 응가 당했다! 어이쿠!', `MaleText_loc4`='然后精灵游侠的手下都被干掉了！噢！', `MaleText_loc5`='那好吧，後來遊俠精靈那夥人的蛋蛋差點被打爆了!嗚!', `MaleText_loc7`='¡Pues lo ke pasa es ke a la gente del forestal elfo le hacen kraku en los wakus! ¡Ay!' WHERE `ID`=70490; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엘프 족장 화났다! 진짜 화났다!', `MaleText_loc4`='他气疯了，兄弟，真的疯了！', `MaleText_loc5`='他生氣了，兄弟，真的生氣了!', `MaleText_loc7`='Está enfadado. Muy enfadado.' WHERE `ID`=70491; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 너네 대족장한테 충성하지만, 뭔가 다르게 일하고 싶어해.', `MaleText_loc4`='他仍然效忠部落酋长，但是他想干点与众不同的事情。', `MaleText_loc5`='他雖然忠於你們的大酋長，但是他想用自己的方法來做事。', `MaleText_loc7`='Todavía es leal al Jefe de Guerra, pero kiere hacer kosas de forma distinta.' WHERE `ID`=70492; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가로쉬는 힘밖에 몰라! 로르테마르는 전략가고.', `MaleText_loc4`='加尔鲁什只注重力量！而洛瑟玛更在乎战略。', `MaleText_loc5`='卡爾洛斯喜歡靠力量!洛索瑪喜歡靠戰術。', `MaleText_loc7`='¡Garrosh valora la fuerza! Lor''themar valora la estrategia.' WHERE `ID`=70493; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탁탁처럼 단순한 호젠 눈에도 다 보여!', `MaleText_loc4`='就连泰克泰克这样单纯的猢狲都看出来了！', `MaleText_loc5`='就連塔克-塔克這樣的猴人都看得出來!', `MaleText_loc7`='¡Hasta un hozen komo Tak-Tak se da cuenta!' WHERE `ID`=70494; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어, 봐라. 다 왔다. 나중에 봐!', `MaleText_loc4`='哦，看呀，我们到了。回头见！', `MaleText_loc5`='你看，我們到了。再見!', `MaleText_loc7`='Ah, mira, nosotros ya han llegado. ¡Hasta luego!' WHERE `ID`=70495; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 황제의 골짜기는 어땠어, 우낏?', `MaleText_loc4`='你的皇帝谷之旅如何呀，无毛怪？', `MaleText_loc5`='你的帝王谷之行還順利嗎，怪怪人?', `MaleText_loc7`='¿Ké tal le ha ido a makaku en el Valle de los Emperadores?' WHERE `ID`=70496; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 위는 추워. 위험하기도 하고!', `MaleText_loc4`='那儿可真冷，而且很危险！', `MaleText_loc5`='那裡好冷。而且好危險!', `MaleText_loc7`='Allá hace frío. ¡Y es peligroso!' WHERE `ID`=70497; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모구가 너무 많아. 멍청한 우리 산 호젠 사촌들만 거기 산다고.', `MaleText_loc4`='还有好多魔古族。只有那些笨蛋高山猢狲亲戚们才会住在那里。', `MaleText_loc5`='那裡太多魔古了。只有笨蛋山地猴人才會住在上面。', `MaleText_loc7`='Demasiados mogu. Allá solo viven primos tontos de los hozen.' WHERE `ID`=70498; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 우끼끼하게 멍청하다니까!', `MaleText_loc4`='他们真是蠢死了！', `MaleText_loc5`='他們真是蠢爆了!', `MaleText_loc7`='¡Son mikos estúpidos!' WHERE `ID`=70499; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너가 그 뭔가... 누군가를 찾았다고 하던데. 그 모구 중 하나를 잡은 거지?', `MaleText_loc4`='我听说你找到了什么东西……还是什么人来着？你抓到了个魔古族，是不是？', `MaleText_loc5`='我聽說你找到某樣東西...還是某個人。你抓到一個魔古，對嗎?', `MaleText_loc7`='Yo oye ke tú encuentra algo... o a alguien. Tú atrapa a un mogu, ¿a que sí?' WHERE `ID`=70500; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나쁜 모구가 그 종을 어디서 찾을 수 있는지 알려줄지도 몰라.', `MaleText_loc4`='也许坏蛋魔古族会告诉你那口钟在哪儿。', `MaleText_loc5`='那個壞魔古說不定可以告訴你鐘藏在哪。', `MaleText_loc7`='A lo mejor mogu malo te kuenta dónde está la kampana.' WHERE `ID`=70501; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알려줘서 고맙습니다. 몸조심하십시오.', `MaleText_loc4`='谢谢你的警告。一路平安。', `MaleText_loc5`='謝謝你的警告。請保重。', `MaleText_loc7`='Gracias por el aviso. Cuídate.', `FemaleText_loc1`='이제 갈게요. 쇼렐러란.', `FemaleText_loc4`='我走了。Shorel''aran.', `FemaleText_loc5`='好，我會離開。再見。', `FemaleText_loc7`='Partiré. Shorel''aran.' WHERE `ID`=70502; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탁탁은 모구가 어둠의 마법을 쓴다는 얘기도 들었어.', `MaleText_loc4`='泰克泰克还听说魔古族会使用黑暗魔法。', `MaleText_loc5`='塔克-塔克聽說魔古會用黑暗魔法。', `MaleText_loc7`='Tak-Tak también oye que mogu usan magia oskura.' WHERE `ID`=70503; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호젠은 그걸... 익크라고 불러! 너희는 샤라고 하는데, 익크가 훨씬 좋은 이름이야!', `MaleText_loc4`='我们猢狲叫它……伊克！你们叫它煞，但是伊克这个名字要好得多！', `MaleText_loc5`='猴人把它叫做...黑嘎嘎!你們叫做煞，但是黑嘎嘎好聽多了!', `MaleText_loc7`='Los hozen la llaman... ¡ikk! Ustedes llaman sha, pero ikk mola MUCHO más.' WHERE `ID`=70504; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어쨌든, 그 미친 모구가 익크 으쌰를 쓰고 있어.', `MaleText_loc4`='不管怎样，那些疯狂的魔古族会使用伊克魂能。', `MaleText_loc5`='反正那些瘋狂魔古會用黑嘎嘎魔法。', `MaleText_loc7`='En fin, ke mogu lokos usan yuyu ikk.' WHERE `ID`=70505; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멍청한 호젠도 익크가 정말 나쁘다는 거 알아. "응가는 먹지 말 것. 익크는 건드리지 말 것."', `MaleText_loc4`='即使是最笨的猢狲都知道伊克比什么东西都坏。别吃烂东西，也别碰伊克！', `MaleText_loc5`='就連最蠢的猴人也知道黑嘎嘎是最糟糕的東西。別吃便便，別碰黑嘎嘎!', `MaleText_loc7`='Hasta los hozen tontos saben ke ikk es lo peor. No se kome kaka, y no se toka ikk.' WHERE `ID`=70506; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='망할이 나쁜 말이라고 생각해? 그건 정말 익크같이 멍청한 소리야.', `MaleText_loc4`='你觉得“该死的”是脏话？你伊克的什么都不知道。', `MaleText_loc5`='你覺得便便很噁心嗎?等你碰到黑嘎嘎就知道了。', `MaleText_loc7`='¿Tú kree ke kraku es una palabrota? Tú no sabe un waku.' WHERE `ID`=70507; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실버문까지 연을 타고 갈 수는 없어! 너 바보야?', `MaleText_loc4`='我可不想乘一只风筝飞到银月城！你疯了吗？', `MaleText_loc5`='我才不要飛到銀月城!你瘋了嗎?', `MaleText_loc7`='¡Yo no manda kometa a Lunargenta! ¡Makaku $gloko:loka;!' WHERE `ID`=70508; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여.', `MaleText_loc4`='哟。', `MaleText_loc5`='喲。', `MaleText_loc7`='Buenas.' WHERE `ID`=70509; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한참 동안 못봤네. 어떻게 지냈어?', `MaleText_loc4`='很久没见了，无毛怪。最近好吗？', `MaleText_loc5`='粉久沒看到你了，怪怪人。你還好嗎?', `MaleText_loc7`='Hace tiempo ke tú no viene. ¿Ké tal?' WHERE `ID`=70510; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탁탁은 얘기 듣고 있었어. 다들 "아, 탁탁은 바보 호젠이니까 아무것도 모를거야"라고 하더라고.', `MaleText_loc4`='泰克泰克听到了很多。每个人都想，哦，泰克泰克是个笨猢狲，他啥都不懂。', `MaleText_loc5`='塔克-塔克會收集很多消息。大家都認為塔克-塔克是笨猴人，什麼都不懂。', `MaleText_loc7`='Tak-Tak escucha. Todo el mundo piensa ke Tak-Tak es hozen tonto y no sabe nada.' WHERE `ID`=70511; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='근데 탁탁 아는 거 많아!', `MaleText_loc4`='但是泰克泰克知道的可不少！', `MaleText_loc5`='其實塔克-塔克知道很多事情!', `MaleText_loc7`='¡Pues Tak-Tak sabe muchas kosas!' WHERE `ID`=70512; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 커다란 오크 장군 나즈그림도 알아! 시끄러운 녀석이야! 탁탁도 모든 얘기 잘 들어!', `MaleText_loc4`='还有那个大个子兽人将军，纳兹戈林！', `MaleText_loc5`='就像那個獸人大塊頭將軍納茲格寧姆!他講話真大聲!塔克-塔克什麼都聽得到!', `MaleText_loc7`='¡Ese gran general orko, Nazgrim! ¡Habla muy alto! ¡Tak-Tak oye todo!' WHERE `ID`=70513; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탁탁 또 아는 거 있어...', `MaleText_loc4`='泰克泰克还知道……', `MaleText_loc5`='至少塔克-塔克知道...', `MaleText_loc7`='Tak-Tak sabe una kosa...' WHERE `ID`=70514; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 로르테마르 엘프가 호드를 떠나려고 해!', `MaleText_loc4`='精灵游侠洛瑟玛正在考虑脱离部落！', `MaleText_loc5`='精靈遊俠洛索瑪想離開部落!', `MaleText_loc7`='¡El forestal elfo, Lor''themar, igual kiere irse de la Horda!' WHERE `ID`=70515; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바인은 가로쉬가 대족장에 어울리지 않는 것 같다고 생각해.', `MaleText_loc4`='贝恩则怀疑加尔鲁什是否合适当酋长。', `MaleText_loc5`='貝恩擔心卡爾洛斯不適合當大酋長。', `MaleText_loc7`='Jefe Baine kree ke igual Garrosh no es buen jefe.' WHERE `ID`=70516; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 가로쉬는 그 망할 종이 빨리 나타나지 않아서 짜증이 났어. 모구가 잘 숨겼나봐!', `MaleText_loc4`='加尔鲁什找不到那口该死的钟，他已经快没耐心了。魔古族可真会藏东西！', `MaleText_loc5`='還有卡爾洛斯找那個該死的鐘已經找到失去耐心了。魔古還真會藏鐘!', `MaleText_loc7`='Y Garrosh pierde la paciencia porke no enkuentra la kampana de los wakus. ¡Los mogu la eskonden bien!' WHERE `ID`=70517; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 내가 들은 게, 가로쉬는 그 모구 포로가 입을 열 때까지 고문하겠다고 했어.', `MaleText_loc4`='我听说，加尔鲁什要折磨那个魔古囚犯，除非他开口。', `MaleText_loc5`='我聽說，卡爾洛斯要拷問抓回來的那個魔古，直到他開口為止。', `MaleText_loc7`='Yo oye ke Garrosh va a torturar al prisionero mogu hasta ke hable.' WHERE `ID`=70518; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어, 어쨌든, 저기로 가야해.', `MaleText_loc4`='不管怎样，你得做你该做的。', `MaleText_loc5`='反正，你走那邊。', `MaleText_loc7`='Tú va para allá.' WHERE `ID`=70519; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 간섭할 일이 아니야!', `MaleText_loc4`='你不应该插手的。', `MaleText_loc5`='你不該插手干預的!', `MaleText_loc7`='¡No deberías haber interferido!', `FemaleText_loc1`='여긴 네가 있을 곳이 아니야!', `FemaleText_loc4`='你不属于这里！', `FemaleText_loc5`='你不屬於這裡!', `FemaleText_loc7`='¡No tienes nada que hacer aquí!' WHERE `ID`=70520; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐라도 찾아내면 나한테도 얘기해 줘, 친구!', `MaleText_loc4`='要是你找到什么东西，一定要告诉我，伙计！', `MaleText_loc5`='你要是發現什麼，記得告訴我，老兄。', `MaleText_loc7`='¡Tú avisa si enkuentra algo!' WHERE `ID`=70521; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='있잖아, 야영지 여기저기서 네 이름을 얘기하고 있어!', `MaleText_loc4`='你知道吗，营地里的人都在谈论你。', `MaleText_loc5`='你知道嗎，你的名字已經傳遍了整個營地!', `MaleText_loc7`='¿Tú sabe? ¡Dicen tu nombre por todo el kampamento!' WHERE `ID`=70522; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 나, 탁탁은 네 친구라고! 으햐!', `MaleText_loc4`='还有我，泰克泰克，我是你的好朋友！赞！', `MaleText_loc5`='而我，塔克-塔克是你的朋友!讚啦!', `MaleText_loc7`='¡Y Tak-Tak es tu amigo! ¡Guau!' WHERE `ID`=70523; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드 야영지는 시끌시끌해. 다들 일해.', `MaleText_loc4`='部落营地热火朝天，每个人都在干活。', `MaleText_loc5`='部落很忙!大家都在幹活。', `MaleText_loc7`='La Horda del kampamento no para. Todo el mundo kurra.' WHERE `ID`=70524; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 샨 키엔의 기억을 봤을 때부터 지금까지 정찰대를 수도 없이 내보냈대.', `MaleText_loc4`='既然你阅读了单简的记忆，他们一定会派出侦察队。', `MaleText_loc5`='從你看到衫·基恩的記憶開始，他們派出了許多搜查隊。', `MaleText_loc7`='Desde ke tú vio rekuerdo de Shan Kien, han estado enviando exploradores.' WHERE `ID`=70525; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 드디어 모구가 그 종을 숨긴 곳을 발견했나봐.', `MaleText_loc4`='好像他们现在已经知道魔古族把那口钟藏在哪里了。', `MaleText_loc5`='看來，他們已經找到魔古藏鐘的地點了。', `MaleText_loc7`='Parece ke han encontrado el eskondite de la kampana.' WHERE `ID`=70526; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='행운을 빌어. 네가 그 종을 찾으면 좋겠어.', `MaleText_loc4`='祝你好运。我希望你能够找到那口钟。', `MaleText_loc5`='祝你好運，希望你找到那個鐘。', `MaleText_loc7`='Buena suerte. Ojalá tú enkuentre esa kampana.' WHERE `ID`=70527; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 다르나서스까지는 연을 타고 못 가, 우낏. 나 거기가 어딘지도 몰라! 저기 차원문인가 뭔가를 이용해.', `MaleText_loc4`='我可不会乘着风筝去达纳苏斯，无毛怪。我都不知道那地方在哪儿！用那儿的传送门吧。', `MaleText_loc5`='我才不要飛去達納蘇斯，怪怪人。我根本不知道它在哪!去用那邊的傳送門。', `MaleText_loc7`='Yo no manda kometa a Darnassus, makaku. ¡Yo no sabe dónde está eso! ¡Koge ese portal de ahí!' WHERE `ID`=70528; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 달라란이 어디 있는지 아는 것 같아? 내 꼬리가 어디 있는지도 모르는 걸! 어떨 때 보면 있고, 또 어떨 때 보면 없거든.$B$B$n, 그런데 내가 무슨 이야기 들었는지 알아?$B$B응가쟁이들이 지난 일 이후로 정말 장난이 아니더라고.$B$B네가 다르나서스로 가서 신성한 종을 얻었다는 이야기는 들었어.$B$B그런데 어떤 인간 여자... 자나라던가 제이나라던가가 완전히 정신이 나갔어!$B$B호드가 자기 믿음인가 뭔가를 배신했다고 하더라고... 그리고 네 동족들을 모두 달라란에서 내쫓고 있어!$B$B오크 장군 나즈그림이 그러던데, 우리가 걔네들을 대접... 아니 대... 아, 뭐더라? 에잇... 하여튼 우낏 꺼내와야 한대!', `MaleText_loc4`='你觉得我知道达拉然在哪，$G伙计:姑娘;？我连自己的尾巴都不知道在哪儿！有时候找得到它，有时候找不到。$B$B但是你知道我听说了什么吗，$n？$B$B我听到的都是真的。$B$B我听说你去了趟达纳苏斯，拿到了那口圣钟。$B$B但是那个人类女人……吉娜什么的……她被气疯了！$B$B她说部落背叛了她的信任，还说什么要把你们的人民赶出她的城市！$B$B兽人将军纳兹戈林说，我们必须帮助他们撤……撤走……撤退……撤离……呃……反正就是带他们离开！', `MaleText_loc5`='你以為我知道達納蘇斯在哪嗎，$G老兄:小姐;?我連自己的尾巴在哪都搞不清楚!有時候它在這，有時候它又不在這。$B$B你聽說了嗎，$n?$B$B這次事情大條了。$B$B我聽說你跑去達納蘇斯拿到了聖鐘。$B$B但是有個女人...叫什麼珍娜來著的...她竟然抓狂了!$B$B她說因為部落背叛了她還是怎樣的...所以她要把你們的人全都趕出她的城市!$B$B獸人將軍納茲格寧姆叫我們幫忙車退...退車...呃...倒車...呃...把人都撤出來就對了!', `MaleText_loc7`='¿Tú kree que yo sabe dónde está Dalaran, makaku? ¡Yo no enkuentra mi propia kola! A veces está ahí, otras veces no.$b$b¿Tú sabe lo ke yo ha oído, $n?$b$b¡Ké fuerte lo ke ha pasado!$b$bYo oye ke tú va a Darnassus y koge la kampana divina.$b$bPero una humana, Jana o algo así, ¡se enfada mucho!$b$bDice que la Horda la traiciona, o algo así... ¡y ha echado a tu gente de su ciudad!$b$bGeneral orko Nazgrim dice ke nosotros tiene ke ayudarles a abogar... evokar... evaluar... eh... ¡salir korriendo!' WHERE `ID`=70529; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='응가쟁이들이 지난 일 이후로 정말 장난이 아니더라고.', `MaleText_loc4`='我听到的都是真的。', `MaleText_loc5`='這次事情大條了。', `MaleText_loc7`='¡Ké fuerte lo ke ha pasado!' WHERE `ID`=70530; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 다르나서스로 가서 천상의 종을 얻었다는 얘기는 들었어.', `MaleText_loc4`='我听说你去了趟达纳苏斯，拿到了那口圣钟。', `MaleText_loc5`='我聽說你跑去達納蘇斯拿到了聖鐘。', `MaleText_loc7`='Yo oye ke tú va a Darnassus y koge la kampana divina.' WHERE `ID`=70531; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런데 어떤 인간 여자... 자나라던가 제이나라던가가 완전히 정신이 나갔어!', `MaleText_loc4`='但是那个人类女人……吉娜什么的……她被气疯了！', `MaleText_loc5`='但是有個女人...叫什麼珍娜來著的...她竟然抓狂了!', `MaleText_loc7`='Pero una humana, Jana o algo así, ¡se enfada mucho!' WHERE `ID`=70532; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런데 어떤 인간 여자... 자나라던가 제이나라던가가 완전히 정신이 나갔어!', `MaleText_loc4`='但是那个人类女人……吉娜什么的……她被气疯了！', `MaleText_loc5`='但是有個女人...叫什麼珍娜來著的...她竟然抓狂了!', `MaleText_loc7`='Pero una humana, Jana o algo así, ¡se enfada mucho!' WHERE `ID`=70533; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오크 장군 나즈그림이 그러던데, 우리가 걔네들을 대접... 아니 대... 아, 뭐더라? 에잇... 하여튼 우낏 꺼내와야 한대!', `MaleText_loc4`='兽人将军纳兹戈林说，我们必须帮助他们撤……撤走……撤退……撤离……呃……反正就是带他们走！', `MaleText_loc5`='獸人將軍納茲格寧姆叫我們幫忙車退...退車...呃...倒車...呃...把人都撤出來就對了!', `MaleText_loc7`='General orko Nazgrim dice ke nosotros tiene ke ayudarles a abogar... evokar... evaluar... eh... ¡salir korriendo!' WHERE `ID`=70534; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋지 않은 느낌이 들어.', `MaleText_loc4`='我对这事儿感觉很不好。', `MaleText_loc5`='這次我有不好的預感。', `MaleText_loc7`='Yo tiene un mal presentimiento sobre esto.' WHERE `ID`=70535; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너의 대족장이 그 종 가져갔어. 그걸로 호드를 강하게 만들겠대.', `MaleText_loc4`='你们的酋长得到了那口钟，然后用它来使得部落变得更加强大。', `MaleText_loc5`='你們的大酋長拿到了聖鐘，他會用它來讓部落變得更強大。', `MaleText_loc7`='Tu Jefe de Guerra tiene la kampana y la va a usar para hacer más fuerte a la Horda.' WHERE `ID`=70536; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런데 난 그 종이 너무 강력하다고 생각해... 그리고 뭔가 기분 나빠.', `MaleText_loc4`='但我觉得那口钟有股力量……不好的力量。', `MaleText_loc5`='但是我覺得那個鐘有某種力量...不好的力量。', `MaleText_loc7`='Pero yo kree ke la kampana tiene poder... poder malo.' WHERE `ID`=70537; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 응가에서 궁둥이가 우낏할 정도라니까!', `MaleText_loc4`='它让我有种说不出的难受！', `MaleText_loc5`='它讓我想挫便便!', `MaleText_loc7`='¡Me da eskalofríos!' WHERE `ID`=70538; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무도, 호젠이든 인간이든 오크든... 샤를 사용하면 안 돼.', `MaleText_loc4`='没有人，没有猢狲，没有人类，没有兽人……可以利用煞能。', `MaleText_loc5`='不管是猴人、人類或者獸人，還是任何人...都不應該使用煞的力量。', `MaleText_loc7`='Nadie debe usar sha: ni hozen, ni humano, ni orko.' WHERE `ID`=70539; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='익크가 이 땅에 올거야.', `MaleText_loc4`='伊克会把这片土地弄坏的。', `MaleText_loc5`='我們快到了。', `MaleText_loc7`='Va a venir ikk.' WHERE `ID`=70540; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심해.', `MaleText_loc4`='小心点。', `MaleText_loc5`='小心點。', `MaleText_loc7`='Ten kuidado.' WHERE `ID`=70541; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무사히 살아서 다시 만나, 친구.', `MaleText_loc4`='我希望能再见到你，朋友。', `MaleText_loc5`='希望我們還能再見面，朋友。', `MaleText_loc7`='Yo espera volver a verte, kolega.' WHERE `ID`=70542; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들이 바다 밑에서 우리 배들을 공격했습니다. 머지않아 요새에까지 들이닥칠지도 몰라요! + +하지만 우리는 수가 너무 적습니다...', `MaleText_loc4`='他们从下方攻击我们的舰船，随时都有可能抢先占据要塞！ + +我们没有足够的兵力去阻止他们……', `MaleText_loc5`='他們從下方攻擊我們的船，而且隨時都會向我們的要塞展開進攻! + +光憑我們的人力是無法阻止他們的...', `MaleText_loc7`='Atacaron nuestros barcos desde abajo. ¡Avanzarán hacia el fuerte en cualquier momento! + +No somos suficientes para detenerlos.' WHERE `ID`=70543; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리와 함께 싸우시죠. |cFF0008E8(제독 테일러가 당신과 합류합니다.)|r', `MaleText_loc4`='加入我们吧。|cFF0008E8（泰勒上将会跟随你。）|r', `MaleText_loc5`='跟我們並肩作戰。|cFF0008E8(泰勒上將會跟隨你)|r', `MaleText_loc7`='Lucha con nosotros. |cFF0008E8(El almirante Taylor te seguirá.)|r', `FemaleText_loc1`='우리와 함께 싸우시죠. |cFF0008E8(제독 테일러가 당신과 합류합니다.)|r', `FemaleText_loc4`='加入我们吧。|cFF0008E8（泰勒上将会跟随你。）|r', `FemaleText_loc5`='跟我們並肩作戰。|cFF0008E8(泰勒上將會跟隨你)|r', `FemaleText_loc7`='Lucha con nosotros. |cFF0008E8(El almirante Taylor te seguirá.)|r' WHERE `ID`=70544; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 죽는 한이 있더라도 사자의 상륙지를 사수할 겁니다!', `MaleText_loc4`='我们将誓死守卫雄师港！', `MaleText_loc5`='就算要死，我們也要守住雄獅灘!', `MaleText_loc7`='¡Defenderemos el Desembarco del León o moriremos en el intento!' WHERE `ID`=70545; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 무슨 짓이냐?', `MaleText_loc4`='你知道自己在干什么吗？', `MaleText_loc5`='你在做什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué te crees que estás haciendo?', `FemaleText_loc1`='거기 꼼짝 마라!', `FemaleText_loc4`='住手！', `FemaleText_loc5`='給我站住!', `FemaleText_loc7`='¡No des un paso más!' WHERE `ID`=70546; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멈춰라!', `MaleText_loc4`='站住！', `MaleText_loc5`='站住!', `MaleText_loc7`='¡Alto!', `FemaleText_loc1`='쓸데없이 참견하지 마!', `FemaleText_loc4`='你太多管闲事了！', `FemaleText_loc5`='別再多管閒事了!', `FemaleText_loc7`='¡Ya has interferido bastante!' WHERE `ID`=70547; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='닥쳐라!', `MaleText_loc4`='安静受死吧！', `MaleText_loc5`='安靜!', `MaleText_loc7`='¡Silencio!', `FemaleText_loc1`='넌 빠져 있어!', `FemaleText_loc4`='别插手这事！', `FemaleText_loc5`='不干你的事!', `FemaleText_loc7`='¡No te metas en esto!' WHERE `ID`=70548; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 주제를 모르는 건가?', `MaleText_loc4`='你以为自己是谁？', `MaleText_loc5`='你以為你是誰?', `MaleText_loc7`='¿Quién te crees que eres TÚ?', `FemaleText_loc1`='아주 친절하구나... 이젠 죽어라!', `FemaleText_loc4`='干得不错啊——受死吧！', `FemaleText_loc5`='太貼心了 - 受死吧你!', `FemaleText_loc7`='Muy gracioso. ¡Ahora MUERE!' WHERE `ID`=70549; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선리버는 쓰레기다!', `MaleText_loc4`='夺日者都是渣滓！', `MaleText_loc5`='奪日者都是雜碎!', `MaleText_loc7`='¡Los Atracasol son escoria!', `FemaleText_loc1`='은빛 서약단을 위하여!', `FemaleText_loc4`='为了银色盟约！', `FemaleText_loc5`='白銀誓盟萬歲!', `FemaleText_loc7`='¡Por el Pacto de Plata!' WHERE `ID`=70550; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='간섭하는 자는 용서치 않을 것이다!', `MaleText_loc4`='我们绝不容许你横加干预！', `MaleText_loc5`='絕不容許插手干預!', `MaleText_loc7`='¡No toleraremos ninguna interferencia!', `FemaleText_loc1`='너도 당하고 싶어? 좋아!', `FemaleText_loc4`='你也想来尝尝苦头？很好！', `FemaleText_loc5`='你也想試試厲害嗎?好!', `FemaleText_loc7`='¿Tú también quieres? ¡Muy bien!' WHERE `ID`=70551; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 키린 토가 우리를 이렇게 쫓아내려는 겁니까?', `MaleText_loc4`='肯瑞托怎么能这样把我们赶出去？', `MaleText_loc5`='祈倫托真的就這樣要把我們趕走?', `MaleText_loc7`='¿De verdad puede el Kirin Tor echarnos de esta manera?', `FemaleText_loc1`='어떻게 이런 일이 일어날 수 있죠?', `FemaleText_loc4`='这怎么可能？', `FemaleText_loc5`='怎麼會發生這種事情?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo ha podido pasar esto?' WHERE `ID`=70552; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='퇴역하며 치워둔 칼을 다시 꺼낼 때가 된 것 같군요...', `MaleText_loc4`='我的剑已经尘封多年，看来是时候把它擦亮了……', `MaleText_loc5`='我想該是時候重拾我塵封的長劍了...', `MaleText_loc7`='Creo que ya va siendo hora de que desempolve las espadas...', `FemaleText_loc1`='놈들은 이 대가를 치르게 될 거예요.', `FemaleText_loc4`='他们会为此付出代价。', `FemaleText_loc5`='他們會付出代價的。', `FemaleText_loc7`='Pagarán por esto.' WHERE `ID`=70553; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달라란에 볼일이 있습니다.', `MaleText_loc4`='我要前往达拉然。', `MaleText_loc5`='我想去達拉然。', `MaleText_loc7`='Tengo que ir a Dalaran.', `FemaleText_loc1`='달라란에 볼일이 있어요.', `FemaleText_loc4`='我要前往达拉然。', `FemaleText_loc5`='我想去達拉然。', `FemaleText_loc7`='Tengo que ir a Dalaran.' WHERE `ID`=70554; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n, 신속히 움직이시오. 하지만 신중해야 하오. 아무리 급해도 그대가 죽으면 이 임무는 끝장이오.', `MaleText_loc4`='抓紧时间，$n，但你仍要万分小心。虽然时间紧迫，但是如果你死了，这个任务也就失败了。', `MaleText_loc5`='動作快，但是請小心，$n。雖然我們時間不多，但你一死我們的任務也就失敗了。', `MaleText_loc7`='Date prisa, pero con cuidado, $n. No tenemos mucho tiempo, pero si tú mueres, toda la misión muere contigo.' WHERE `ID`=70555; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크라사랑 밀림으로 가고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想要去卡桑琅丛林。', `MaleText_loc5`='我想要去喀撒朗蠻荒。', `MaleText_loc7`='Me gustaría ir a la Espesura Krasarang.', `FemaleText_loc1`='크라사랑 밀림으로 가고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想要去卡桑琅丛林。', `FemaleText_loc5`='我想要去喀撒朗蠻荒。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría ir a la Espesura Krasarang.' WHERE `ID`=70556; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자, 가자, 얘들아. 오늘 너희가 먹을 고긴 다 줬잖아.', `FemaleText_loc4`='来吧，姑娘们。这是你们今天的肉。', `FemaleText_loc5`='來吧，乖寶貝，你們已經吃過今天的肉了。', `FemaleText_loc7`='Vamos, chicas, ya han comido carne suficiente por hoy.' WHERE `ID`=70559; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달라란이여, 안녕히...', `MaleText_loc4`='再见了，达拉然……', `MaleText_loc5`='再見了，達拉然...', `MaleText_loc7`='Adiós, Dalaran...' WHERE `ID`=70560; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙소, $n. 실버문에서 만나세나...', `MaleText_loc4`='谢谢你，$n。我们银月城见……', `MaleText_loc5`='謝謝你，$n。我們銀月城見...', `MaleText_loc7`='Gracias, $n. Te veré en Lunargenta.' WHERE `ID`=70561; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드에 마법학자 자리가 또 있으면 좋겠군...', `MaleText_loc4`='希望部落还有我这个法师的立足之地……', `MaleText_loc5`='希望部落還有缺法師...', `MaleText_loc7`='Espero que la Horda tenga lugar para otro mago...' WHERE `ID`=70562; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제이나가 제 고향을 강제로 빼앗고 있다고요? 이 일을 반드시 기억하겠습니다...', `FemaleText_loc4`='吉安娜靠武力夺走了我的家园？我会记住这一切的……', `FemaleText_loc5`='珍娜用強硬的手段搶走我的家?我一定不會忘記的...', `FemaleText_loc7`='¿Jaina me arrebata mi hogar por la fuerza? Jamás lo olvidaré...' WHERE `ID`=70563; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 쳐다보고 있나? 혹시 내 신발이야?', `MaleText_loc4`='你在看什么？我的鞋子？', `MaleText_loc5`='你在看什麼?是我的鞋子嗎?', `MaleText_loc7`='¿Qué estás mirando? ¿Mis zapatos?' WHERE `ID`=70564; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다르나서스로 가야합니다.', `MaleText_loc4`='我需要一个通往达纳苏斯的传送门。', `MaleText_loc5`='我需要通往達納蘇斯的傳送門。', `MaleText_loc7`='Necesito un portal a Darnassus.', `FemaleText_loc1`='다르나서스로 가야해요.', `FemaleText_loc4`='我需要一个通往达纳苏斯的传送门。', `FemaleText_loc5`='我需要通往達納蘇斯的傳送門。', `FemaleText_loc7`='Necesito un portal a Darnassus.' WHERE `ID`=70565; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, $n.', `FemaleText_loc4`='你好，$n。', `FemaleText_loc5`='你好，$n。', `FemaleText_loc7`='Hola, $n.' WHERE `ID`=70566; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='종을 가지고오죠.', `MaleText_loc4`='我们现在找钟去。', `MaleText_loc5`='我們去找聖鐘吧。', `MaleText_loc7`='Vamos a buscar la campana.', `FemaleText_loc1`='종을 가지고오죠.', `FemaleText_loc4`='我们现在找钟去。', `FemaleText_loc5`='我們去找聖鐘吧。', `FemaleText_loc7`='Vamos a buscar la campana.' WHERE `ID`=70567; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두 달의 제단으로 데려다 주세요.', `MaleText_loc4`='带我去双月殿。', `MaleText_loc5`='帶我去雙月廟。', `MaleText_loc7`='Llévame al Santuario de las Dos Lunas.', `FemaleText_loc1`='두 달의 제단으로 데려다 주세요.', `FemaleText_loc4`='带我去双月殿。', `FemaleText_loc5`='帶我去雙月廟。', `FemaleText_loc7`='Llévame al Santuario de las Dos Lunas.' WHERE `ID`=70568; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빈안 마을로 데려다 주세요.', `MaleText_loc4`='带我去滨岸村。', `MaleText_loc5`='帶我去濱南村。', `MaleText_loc7`='Llévame a la Aldea Binan.', `FemaleText_loc1`='빈안 마을로 데려다 주세요.', `FemaleText_loc4`='带我去滨岸村。', `FemaleText_loc5`='帶我去濱南村。', `FemaleText_loc7`='Llévame a la Aldea Binan.' WHERE `ID`=70569; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모구지아로 데려다 주세요.', `MaleText_loc4`='带我去魔古岬。', `MaleText_loc5`='帶我去魔古岬。', `MaleText_loc7`='Llévame a Mogujia.', `FemaleText_loc1`='모구지아로 데려다 주세요.', `FemaleText_loc4`='带我去魔古岬。', `FemaleText_loc5`='帶我去魔古岬。', `FemaleText_loc7`='Llévame a Mogujia.' WHERE `ID`=70570; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황제의 골짜기로 데려다 주세요.', `MaleText_loc4`='带我去皇帝谷。', `MaleText_loc5`='帶我去帝王谷。', `MaleText_loc7`='Llévame al Valle de los Emperadores.', `FemaleText_loc1`='황제의 골짜기로 데려다 주세요.', `FemaleText_loc4`='带我去皇帝谷。', `FemaleText_loc5`='帶我去帝王谷。', `FemaleText_loc7`='Llévame al Valle de los Emperadores.' WHERE `ID`=70571; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가로쉬아르 진군지로 데려다 주세요.', `MaleText_loc4`='带我去加尔鲁什尔先锋营。', `MaleText_loc5`='帶我去卡爾洛夏先遣營地。', `MaleText_loc7`='Llévame al Avance Garrosh''ar.', `FemaleText_loc1`='가로쉬아르 진군지로 데려다 주세요.', `FemaleText_loc4`='带我去加尔鲁什尔先锋营。', `FemaleText_loc5`='帶我去卡爾洛夏先遣營地。', `FemaleText_loc7`='Llévame al Avance Garrosh''ar.' WHERE `ID`=70572; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코룬의 폐허로 데려다 주세요.', `MaleText_loc4`='带我去寇茹废墟。', `MaleText_loc5`='帶我去考倫廢墟。', `MaleText_loc7`='Llévame a las Ruinas de Korune.', `FemaleText_loc1`='코룬의 폐허로 데려다 주세요.', `FemaleText_loc4`='带我去寇茹废墟。', `FemaleText_loc5`='帶我去考倫廢墟。', `FemaleText_loc7`='Llévame a las Ruinas de Korune.' WHERE `ID`=70573; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황제의 세력지로 데려다 주세요.', `MaleText_loc4`='带我去帝皇之域。', `MaleText_loc5`='帶我去帝王之境。', `MaleText_loc7`='Llévame al Tramo del Emperador.', `FemaleText_loc1`='황제의 세력지로 데려다 주세요.', `FemaleText_loc4`='带我去帝皇之域。', `FemaleText_loc5`='帶我去帝王之境。', `FemaleText_loc7`='Llévame al Tramo del Emperador.' WHERE `ID`=70574; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='엄마야! 아, 제가 오늘 좀 정신이 없어서요. 지금 손대고 있는 일이 너무 많거든요!', `FemaleText_loc4`='哎呦！今天我真是激动死了。就刚才我从那堆火里炼了八块铁。', `FemaleText_loc5`='噢!我今天的狀況真是太棒了。一下子就搞定了八十份鐵礦!', `FemaleText_loc7`='¡Uf! Hoy estamos que no paramos. ¡Debo de tener unos ochenta hierros en el fuego!' WHERE `ID`=70575; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='힐다 언니가 문서 작업을 전부 저한테 맡겨 놓고 떠났어요. 누가 유물 하나를 찾으면 제가 서류를 여섯 개나 만들어야 한답니다! 전 "대체 이 서류들이 왜 필요한 거야?!"라고 외치곤 하죠.', `FemaleText_loc4`='希尔达把所有的文件都给我了。你知道吗，我们每找到一个神器，我就要填六份表格！我想知道，这些该死的文件到底有什么用！？', `FemaleText_loc5`='希爾達把建檔的工作全都丟給了我。你知道每挖到一件文物，我就得填寫六份表格嗎?我們到底要這麼多表格做什麼!?', `FemaleText_loc7`='Hilda me ha dejado a cargo de toda la documentación. ¿Sabías que por cada artefacto que encontramos tengo que rellenar seis formularios? ¡¿Pero para qué hacen falta tantos formularios?!' WHERE `ID`=70576; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안 그래도 바빠 죽겠는데, 저기 광산에서 일하는 드워프들이 카파라는 새 음료에 미쳐서 어찌나 절 귀찮게 하는지 몰라요.$B$B글쎄 저더러 아침마다 신선한 카파 음료를 달라지 뭐예요!$B$B그 카파를 조달하느라 제가 어떤 일을 해야 하는지 알기나 하는 걸까요? 아유, 정말!', `FemaleText_loc4`='好像嫌我手头的麻烦事儿还不够多似的，那帮矿洞里的矮人最近迷上了一种叫咔啡的新饮料。$B$B他们一定要让我每天早上给他们带去新鲜的咔啡！$B$B他们知道我应该上哪儿去弄那些咔啡豆吗？行行好吧！', `FemaleText_loc5`='我的事情都快忙不過來了，誰知道那些挖礦的矮人最近迷上了一種叫做卡法的飲料。$B$B他們堅持要我每天早上幫他們準備新鮮的卡法!$B$B他們知道卡法豆究竟是怎麼弄出來的嗎?我是說真的!', `FemaleText_loc7`='Como si no tuviera suficiente trabajo, esos enanos de la minas se han vuelto locos por una especie de bebida nueva que llaman kafa.$b$b¡Insisten en que les lleve tazas de kafa recién hecho todas las mañanas!$b$b¿Tienen idea de lo que tengo que hacer para reunir granos de kafa? En serio...' WHERE `ID`=70577; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네, 산더미 같은 행정 업무에 빠져서 허덕이고 있죠. 당신은 뭐 새 소식 있나요?', `FemaleText_loc4`='我在执行行政管理的时候得穿上漂亮的短裤，但是其他的呢？能来点儿有新意的吗？', `FemaleText_loc5`='我的新管理職務搞得我焦頭爛額。有什麼新消息嗎?', `FemaleText_loc7`='Estoy hasta las cejas de trabajo ad-mina-istrativo, pero eso no es ninguna novedad.' WHERE `ID`=70578; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오, 맙소사. 당신이 바로 모두가 이야기하는 그 영웅인 것 같군요.', `FemaleText_loc4`='哦天呐，是你吗？你一定就是那个每个人都在谈论的英雄。', `FemaleText_loc5`='老天，你一定就是大家口中的那位英雄。', `FemaleText_loc7`='¡Vaya, vaya! Tú debes de ser $gel héroe del:la heroína de la; que habla todo el mundo.' WHERE `ID`=70579; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='에, 이거 어떻게 써먹는 거지? 에잇, 빛의 이름으로! 날아가라고, 이 망할 잡동사니 같으니!', `FemaleText_loc4`='喔，在这种东西上飞行，你们是怎么做到的？圣光在上！你们这小手艺可太拉风了！', `FemaleText_loc5`='哎哎，你怎麼能駕駛這種鬼東西?聖光在上!你這個破爛玩意兒，發動!', `FemaleText_loc7`='¡Ay! ¿Cómo se vuelan estos trastos? ¡Por la Luz! ¡FUNCIONA, pedazo de chatarra!' WHERE `ID`=70580; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='미안해요. 아직 적응을 더 해야겠네요.', `FemaleText_loc4`='抱歉，我在这儿还有点事情要做。', `FemaleText_loc5`='不好意思，我還在熟悉這裡的一切。', `FemaleText_loc7`='Perdona, todavía le estoy cogiendo el tranquillo a esto.' WHERE `ID`=70581; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제 언니인 힐다가 당신이 올거라했죠.', `FemaleText_loc4`='我姐姐希尔达告诉我你会来。', `FemaleText_loc5`='我姐姐希爾達要我在這裡等你。', `FemaleText_loc7`='Mi hermana mayor, Hilda, me dijo que vendrías.' WHERE `ID`=70582; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='언니는 제가 땅을 파는걸 원치 않았어요. 그래서 전 지원이나 운송 등을 담당하고 있죠.', `FemaleText_loc4`='她不让我下挖掘场，所以我就成了私人助理和司机。', `FemaleText_loc5`='她絕不會讓我進入挖掘場，因此我只好擔任私人助理與司機的工作。', `FemaleText_loc7`='No me deja bajar a la excavación, así que ahora mismo soy una especie de asistente personal y chófer.' WHERE `ID`=70583; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어쨌든, 당신이 데리고 온 그 은퇴했다가 재임한 SI:7 요원이랑 만났어요.', `FemaleText_loc4`='不管怎样，我遇到了那个退役的军情七处特工。', `FemaleText_loc5`='總之，我見過那個退休的軍情七處情報員。', `FemaleText_loc7`='En fin. Encontré a ese agente del IV:7 que sacaste de la jubilación.' WHERE `ID`=70584; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='요원 코넬리였던가요? 그 남자 참 매력이 넘치더군요... 거기다가 말도 잘해요! 그 사람이 한마디 할 때마다 얼마나 설레던지 아이언포지 밖으로 날아갈 뻔 했어요!', `FemaleText_loc4`='特工康奈利，对不？那个男的很有魅力……还很有胆量！他的甜言蜜语让我的脸羞得比铁炉堡的铁砧还红！', `FemaleText_loc5`='情報員康奈利，對吧?那個男人很有幾分魅力...與膽識!即使離開鐵爐堡後，每次想起他的甜言蜜語我還是常常會感到害臊!', `FemaleText_loc7`='Se llama agente Connelly, ¿no? Es un hombre con encanto... ¡y con descaro! ¡Al oír las cosas que me decía me puse más roja que las barbas de un Barbabronce!' WHERE `ID`=70585; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제는 전장에 투입됐죠. 당신을 기다리고 있어요.', `FemaleText_loc4`='他现在正在任务现场等着你。', `FemaleText_loc5`='他已經去挖掘場了，而且正在等著你。', `FemaleText_loc7`='Ahora está en el campo, esperándote.' WHERE `ID`=70586; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='호드 야영지 주변에 당신을 내려줄 거예요. 정신 바짝 차리세요.', `FemaleText_loc4`='不过我们的目的地离一个部落营地很近，所以你一定要多加小心。', `FemaleText_loc5`='我會把你載到部落的營地附近，所以最好先做好準備。', `FemaleText_loc7`='Pero te estoy acercando al campamento de la Horda, así que mejor ten cuidado.' WHERE `ID`=70587; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='코넬리에게 페니가 안부 물었다고 전해주세요!', `FemaleText_loc4`='代范妮向康奈利问好！', `FemaleText_loc5`='幫我跟康奈利說芬妮很想他!', `FemaleText_loc7`='¡Dile a Connelly que Fennie ha preguntado por él!' WHERE `ID`=70588; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='달라란에 가려고요? 여군주 제이나 프라우드무어 님께서 당신을 기다리고 계시다는군요! 길을 따라 내려가면 나오는 차원문을 이용하세요.', `FemaleText_loc4`='你想要去达拉然？我听说吉安娜·普罗德摩尔正想见你！这条路直走，穿过那个法师传送门吧。', `FemaleText_loc5`='你想去達拉然嗎?聽說珍娜·普勞德摩爾女士正在等著你!順著路走下去，從那裡的法師傳送門過去吧。', `FemaleText_loc7`='¿Quieres ir a Dalaran? ¡He oído que Lady Jaina Valiente en persona te espera! Coge el portal de mago que hay siguiendo el camino.' WHERE `ID`=70589; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다시 만났군요.', `FemaleText_loc4`='好吧，我们又见面了。', `FemaleText_loc5`='哎呀，我們又見面了。', `FemaleText_loc7`='Nos volvemos a encontrar.' WHERE `ID`=70590; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잘 지내고 계셨겠죠?', `FemaleText_loc4`='我想你过得还不错？', `FemaleText_loc5`='我想你過的不錯吧?', `FemaleText_loc7`='¡Espero que todo te vaya bien!' WHERE `ID`=70591; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='사자의 상륙지에 파다하게 퍼진 이야기 들으셨나요?', `FemaleText_loc4`='你听说雄师港最近闹得沸沸扬扬的传闻了吗？', `FemaleText_loc5`='你有聽說雄獅灘附近發生的事情了嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Has oído los rumores que circulan por el Desembarco del León?' WHERE `ID`=70592; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='호드가 어떤 모구 유물에 대해서 알아냈대요... 천상의 종이라는 유물이요.', `FemaleText_loc4`='听说部落掌握某种远古魔古族神器的信息……一个名叫圣钟的东西。', `FemaleText_loc5`='我聽說部落獲知了一個遠古魔古神器...一個叫做聖鐘的東西。', `FemaleText_loc7`='He oído que la Horda está buscando un antiguo artefacto mogu, la Campana divina.' WHERE `ID`=70593; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그게 글쎄, 평범한 군대를 피에 굶주린 살인 기계로 바꾸는 유물이라던데요!', `FemaleText_loc4`='那口钟能够把普通的军队变成杀戮机器！', `FemaleText_loc5`='那個鐘能夠讓普通的軍隊變身成殺戮機器!', `FemaleText_loc7`='¡Esa campana tiene el poder de convertir un ejército normal en una máquina de matar!' WHERE `ID`=70594; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그 유물이 어디 숨겨져 있는진 몰라도, 호드는 그걸 손에 넣으려고 안간힘을 쓰고 있다더군요.', `FemaleText_loc4`='没人知道那个神器被藏在哪里，但是部落正在动用一切力量，想要先下手为强。', `FemaleText_loc5`='沒有人知道那個神器被藏在哪裡，部落現在正傾盡全力想要最先找到它。', `FemaleText_loc7`='Nadie sabe dónde escondieron el artefacto, pero la Horda hace todo lo posible para ser la primera en encontrarlo.' WHERE `ID`=70595; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='성물회가 모구지아에서 그 종을 찾을 단서를 발견하고 추적 중이래요.', `FemaleText_loc4`='神圣遗物学会正在魔古岬努力搜寻这口钟的下落。', `FemaleText_loc5`='聖匣守護者正在魔古岬找尋那座鐘。', `FemaleText_loc7`='El Relicario está buscando la campana en Mogujia.' WHERE `ID`=70596; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하지만 우리가 먼저 종을 손에 넣는다는 데 제 목을 걸겠어요!', `FemaleText_loc4`='我们可不是没用的笨蛋，一定要打败他们！', `FemaleText_loc5`='我們要是沒能搶先一步找到，臉就丟光囉!', `FemaleText_loc7`='¡Que me aspen si vamos a dejar que se nos adelanten!' WHERE `ID`=70597; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전 힐다 언니의 조수일 뿐이니 나설 수가 없지만, 당신은 다르죠. 성물회 놈들이 뭘 조사하고 있는지 알아내 주실 거죠?', `FemaleText_loc4`='我只是希尔达的助理，能力有限。但是你能做的有很多。希望你能发现他们的动向。', `FemaleText_loc5`='因為我只是希爾達的助手，所以我幫不上忙。不過你可以幫上忙。我希望你能找出他們的企圖是什麼。', `FemaleText_loc7`='Yo no puedo hacer mucho, porque solo soy la ayudante de Hilda, pero tú sí puedes. Espero que descubras qué están tramando.' WHERE `ID`=70598; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다 왔군요.', `FemaleText_loc4`='我们到了。', `FemaleText_loc5`='我們到了。', `FemaleText_loc7`='Aquí estamos.' WHERE `ID`=70599; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='호드 놈들을 혼쭐내 주세요!', `FemaleText_loc4`='好好教训那些部落！', `FemaleText_loc5`='去殺爆那些部落傢伙!', `FemaleText_loc7`='¡Dale una paliza a la Horda!' WHERE `ID`=70600; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신을 일곱 별의 제단으로 모셔다 드려야 해요.', `FemaleText_loc4`='我将要把你送往七星殿。', `FemaleText_loc5`='我要帶你去七星廟。', `FemaleText_loc7`='Me han dicho que te lleve al Santuario de las Siete Estrellas.' WHERE `ID`=70601; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 귀여운 안두인 왕자님께서 당신 소식을 물으시던데요.', `FemaleText_loc4`='年轻的安度因王子正在等你。', `FemaleText_loc5`='安杜因王子一直在打聽你的消息。', `FemaleText_loc7`='El joven príncipe Anduin ha preguntado por ti.' WHERE `ID`=70602; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='모구지아에서 발굴 작업을 마친 탐험가 연맹이 그곳에서 발견한 것을 영원꽃 골짜기의 우리 요새로 가져왔더라고요.', `FemaleText_loc4`='探险者协会在魔古岬完成勘探任务之后，他们把发掘出来的东西都带回了锦绣谷的城市里。', `FemaleText_loc5`='魔古岬的挖掘工作結束之後，探險者協會把挖到的東西帶回了我們位於恆春谷的城市裡。', `FemaleText_loc7`='Después del viaje a la excavación de Mogujia, la Liga de Expedicionarios trajo sus descubrimientos a nuestra ciudad en el Valle de la Flor Eterna.' WHERE `ID`=70603; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='연맹은 블러드 엘프들이 훔쳐내고 있던 유물을 지금 연구하고 있어요.', `FemaleText_loc4`='他们正在研究那些被血精灵偷走的古物。', `FemaleText_loc5`='之後他們便一直研究那些血精靈想偷走的聖物。', `FemaleText_loc7`='Han estado estudiando las reliquias que robaron los elfos de sangre.' WHERE `ID`=70604; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='원래 이번 일에 대해 당신에게 아무 말도 해서는 안 되지만... 그렇게 화끈한 드워프제 스타우트 맥주가 필요한 얼굴을 하고 계시니, 저도 당신을 믿고 말씀드린 거예요.', `FemaleText_loc4`='本来这事儿我不应该告诉任何人的，但是你的脸长得就像矮人酒桶这么可爱，一定是个好人，所以我相信你！', `FemaleText_loc5`='我本來不該告訴你的，但是你有張寫著「我是好矮人」的臉，所以我相信你!', `FemaleText_loc7`='No debería contarte nada de esto, pero tienes cara de que te gusta la cerveza negra enana, ¡así que confío en ti!' WHERE `ID`=70605; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저 모구들은 코룬이라 불리는 부족의 일원이라고 하더라고요.', `FemaleText_loc4`='那些魔古族属于一个叫做寇茹的部族。', `FemaleText_loc5`='那些魔古是屬於一支叫做「考倫」的部族。', `FemaleText_loc7`='Los mogu pertenecen a una tribu llamada Korune.' WHERE `ID`=70606; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지금까지의 일을 보면, 코룬은 천둥왕에 충성을 맹세했었나 봐요. 수천 년 전... 판다렌이 이 땅을 지배하기 전에요.', `FemaleText_loc4`='寇茹部族好像在数千年以前就效忠于雷电之王……比熊猫人统治这片土地更早。', `FemaleText_loc5`='根據研究，考倫部族在數千年前就效忠於雷王...遠在熊貓人統治這片大陸之前。', `FemaleText_loc7`='Parece que los Korune eran leales al Rey del Trueno, hace miles de años, antes incluso de que los pandaren gobernaran el continente.' WHERE `ID`=70607; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그들은 음지에서 일했는데, 어떻게 해서인가... 샤를 지배하는 데 성공했대요.', `FemaleText_loc4`='他们钻研暗影法术，然后……通过某种方法，他们开始能够控制煞能。', `FemaleText_loc5`='他們運用黑暗的力量，而完成了...總之，他們找到操控煞的方法。', `FemaleText_loc7`='Trabajaban desde las sombras, y no te lo pierdas: consiguieron dominar a los sha.' WHERE `ID`=70608; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='코룬이 그런 일을 할 수 있었다면, 가로쉬가 그들의 지식을 뒤쫓고 있다는 것도 놀랄 일이 아니죠!', `FemaleText_loc4`='如果寇茹部族真的拥有这种能力，那就不难设想加尔鲁什为何要获得他们的知识了！', `FemaleText_loc5`='如果考倫部族真的辦到了，那卡爾洛斯想獲得他們的知識就一點都不令人意外了。', `FemaleText_loc7`='Si los Korune son capaces de algo así, ¡no me extraña que Garrosh ansíe sus conocimientos!' WHERE `ID`=70609; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='머리 모양도 우스꽝스러운 그 도끼 깡패가 샤를 굴복시킬 수 있다면 무슨 일이 벌어질지 생각해 보세요.', `FemaleText_loc4`='想象一下，那个凶狠难缠的加尔鲁什在挥动他的大斧子的时候还能运用煞能，接下来会发生什么。', `FemaleText_loc5`='要是那個狡猾好戰的卡爾洛斯可以號令煞的話，誰知道會發生什麼事。', `FemaleText_loc7`='Imagínate lo que pasaría si ese mastodonte sediento de sangre de Garrosh pudiera manipular los sha a su antojo.' WHERE `ID`=70610; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='생각만 해도 온몸이 덜덜 떨리네요.', `FemaleText_loc4`='我想到就会发抖。', `FemaleText_loc5`='想到這就讓我不寒而慄。', `FemaleText_loc7`='Siento escalofríos solo de pensarlo.' WHERE `ID`=70611; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다 왔네요. 행운을 빌어요!', `FemaleText_loc4`='你已经到了。祝你好运！', `FemaleText_loc5`='好了。祝你好運!', `FemaleText_loc7`='Ya está. ¡Buena suerte!' WHERE `ID`=70612; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그래, 오늘은 기분이 어떠세요?', `FemaleText_loc4`='你好，今天过得怎样？', `FemaleText_loc5`='嗨。你好嗎?', `FemaleText_loc7`='Buenas. ¿Qué tal te va?' WHERE `ID`=70613; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지난번에 모셔다 드리고 나서 들은 얘긴데, 일곱 별의 제단에서 우리 병사들이 샤에 감염됐었다면서요?', `FemaleText_loc4`='自从上次我把你送到之后，我听说一些在七星殿的士兵们被煞能感染了。', `FemaleText_loc5`='自從上次一別之後，我聽說我們在七星廟的士兵受到了煞的影響。', `FemaleText_loc7`='Después de dejarte la última vez, oí que un tipo de sha había infectado a nuestros soldados en el Santuario de las Siete Estrellas.' WHERE `ID`=70614; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신과 안두인 왕자님이 없었다면 우리 모두 서로에게 칼을 들이대고, 자신의 공포 앞에 무릎 꿇었겠죠!', `FemaleText_loc4`='如果你和安度因王子不在那儿的话，他们可能就会自相残杀，我们最好的战士们可能就会被他们自己的愤怒击败！', `FemaleText_loc5`='要不是你跟安杜因王子，我們很可能會起內鬨，讓憤怒蒙蔽了我們的理智。', `FemaleText_loc7`='Si el príncipe Anduin y tú no hubieseis estado allí, podríamos haber acabado luchando unos contra otros, ¡dejando que la ira nos controlara!' WHERE `ID`=70615; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 바리안 폐하께서 이 샤라는 걸 어떤 목적으로든 이용하지 않겠다고 맹세하셨단 얘기도 들었어요.', `FemaleText_loc4`='我还听说，瓦里安国王发誓不会利用煞能做不光彩的事。', `FemaleText_loc5`='我也聽說了瓦里安·烏瑞恩國王發誓絕不會濫用煞的力量。', `FemaleText_loc7`='También he oído que el rey Varian juró que jamás usaría el poder de los sha.' WHERE `ID`=70616; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='바리안 폐하가 생각처럼 오기만 잔뜩 있는 분은 아니었던 거죠! 우리 왕이 선한 마음을 갖고 있다는 걸 아니 기분이 좋군요.', `FemaleText_loc4`='但愿他不是因为没吃到葡萄就说葡萄是酸的！我们的国王能有这样的表态就很不错啦。', `FemaleText_loc5`='看來瓦里安的心胸一點都不狹隘!我們的國王還真是個好人。', `FemaleText_loc7`='¡A lo mejor Varian no es tan agresivo como dicen! Me alegro de que nuestro Rey muestre carácter.' WHERE `ID`=70617; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그건 그렇고, 코넬리 요원이 당신을 쿤라이 봉우리로 데려다 달라고 전갈을 보냈어요.', `FemaleText_loc4`='不管怎样，特工康奈利托口信让我送你到昆莱山去见他。', `FemaleText_loc5`='對了，情報員康奈利叫我帶你去崑萊峰找他。', `FemaleText_loc7`='Pero a lo que iba, el agente Connelly me ha pedido que te lleve a la Cima Kun-Lai, donde está él.' WHERE `ID`=70618; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='천상의 종이 어디 있는지 호드가 곧 찾아낼 것 같은가 봐요. 물론 그런 일이 생겨선 안 되죠.', `FemaleText_loc4`='听上去部落就快要找到那口圣钟的地点了，那可不是什么好事。', `FemaleText_loc5`='聽說部落就快找到聖鐘的所在地點了，情況似乎不妙。', `FemaleText_loc7`='Parece que la Horda está a punto de descubrir la ubicación de la Campana divina, y eso no puede ser bueno.' WHERE `ID`=70619; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그를 만나서 가로쉬가 무슨 일을 꾸미고 있는지 알아내시는 게 좋겠어요.', `FemaleText_loc4`='你最好在任务现场和他碰面，看看加尔鲁什在干什么。', `FemaleText_loc5`='你最好快去找他，看看卡爾洛斯採取了什麼行動。', `FemaleText_loc7`='Será mejor que te reúnas con él en el campo y averigüéis qué trama Garrosh.' WHERE `ID`=70620; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='행운을 빌어요!', `FemaleText_loc4`='祝你好运！', `FemaleText_loc5`='祝你好運!', `FemaleText_loc7`='¡Buena suerte!' WHERE `ID`=70621; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어서 연에 올라타세요!', `FemaleText_loc4`='快上风筝！', `FemaleText_loc5`='快跳上風箏!', `FemaleText_loc7`='¡Sube a la cometa, rápido!' WHERE `ID`=70622; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='시간이 없어요.', `FemaleText_loc4`='我们没时间可以浪费了。', `FemaleText_loc5`='我們沒有時間了。', `FemaleText_loc7`='No hay tiempo que perder.' WHERE `ID`=70623; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 모구의 기억 속에서 본 것과 일치하는 장소를 찾아 쿤라이 봉우리 전체를 뒤졌어요. 그리고 마침내, 코룬의 은신처를 찾아냈죠.', `FemaleText_loc4`='为了找到你在那个魔古族记忆里看到的场景，我们找遍了昆莱山，最终，我们发现了那个隐蔽的寇茹部族处所。', `FemaleText_loc5`='為了尋找你在魔古記憶中看到的那個場所，我們找遍了整座崑萊峰，最後終於找到了考倫的藏匿地點。', `FemaleText_loc7`='Hemos peinado toda la Cima Kun-Lai en busca de un lugar que se parezca al que viste en el recuerdo de aquel mogu, y por fin hemos encontrado el escondite del Korune.' WHERE `ID`=70624; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리가 천상의 종을 먼저 손에 넣지 않으면, 그 도마뱀 대가리 가로쉬가 차지할 거예요. 저 망할 샤의 힘을 마음대로 부리는 호드와는 별로 싸우고 싶지 않네요.', `FemaleText_loc4`='如果我们不能抢先得到那口圣钟，那个坏心眼的疯子加尔鲁什就会把它占为己有。我无法想象控制邪恶煞能的部落打起架来有多厉害。', `FemaleText_loc5`='要是我們不先找到聖鐘，那個殘暴瘋狂的卡爾洛斯就會搶走它。我可不想跟操控煞的部落交戰。', `FemaleText_loc7`='Si no conseguimos la Campana divina, ese cerebro de mosquito de Garrosh lo hará. Y no me apetece luchar contra una Horda que domina el poder de los sha.' WHERE `ID`=70625; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='스카이글레이브 사령관님은 이미 탐험가 연맹 고고학자들과 함께 발굴 지점에 도착하셨어요.', `FemaleText_loc4`='指挥官天剑已经在挖掘场和一小队探险者协会的考古学家开展工作了。', `FemaleText_loc5`='天刃指揮官已經跟一群探險者協會的考古學家在該地點開始挖掘了。', `FemaleText_loc7`='La comandante Gujaceleste ya está colaborando con un equipo de arqueólogos de la Liga de Expedicionarios en la excavación.' WHERE `ID`=70626; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 최고의 요원이 거기로 가는 중이죠. 네, 당신 말이에요.', `FemaleText_loc4`='我们将派出精英部队，那也包括你。', `FemaleText_loc5`='我們要派出我們的菁英，也就是你。', `FemaleText_loc7`='Estamos enviando a nuestros mejores efectivos. Ahí entras tú.' WHERE `ID`=70627; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다 왔어요. 어서 가세요. 시간이 없다니까요.', `FemaleText_loc4`='我们到了。没时间可以浪费了。', `FemaleText_loc5`='我們到了，沒有時間耽擱了。', `FemaleText_loc7`='Ya estamos. No hay tiempo que perder.' WHERE `ID`=70628; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='행운을 빌게요!', `FemaleText_loc4`='祝你好运！', `FemaleText_loc5`='祝你好運!', `FemaleText_loc7`='¡Buena suerte!' WHERE `ID`=70629; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='달라란까지 연을 타고 날아갈 수는 없어요! 게다가 제이나 님이 달라란을 어디로 옮기셨는지도 모른다고요! 저기 차원문을 이용하세요.', `FemaleText_loc4`='我可不会乘着风筝去达拉然！我都不知道吉安娜把那城市飘到哪儿了！你最好使用那边那个传送门。', `FemaleText_loc5`='我才不要飛去達拉然!我根本不知道珍娜把城市移到哪了!你只能使用那邊的傳送門。', `FemaleText_loc7`='¡No pienso volar una cometa hasta Dalaran! ¡Ni siquiera sé dónde ha aparcado Jaina la ciudad! Será mejor que cojas ese portal de ahí.' WHERE `ID`=70630; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다르나서스까지 연을 운전할 수는 없죠! 여기 산맥에서 비행하는 것도 힘겨운데, 대해를 건너갈 수 있으리라고 생각하는 건 아니시겠죠? 저기 셰이머스 골든킥스와 대화해 보시는 게 좋을 거예요.', `FemaleText_loc4`='我可不会乘着风筝去达纳苏斯！那东西要飞过山脉都很难，你还指望它飞过整片海域？你最好使用那边那个传送门。', `FemaleText_loc5`='我才不要飛去達納蘇斯!我的風箏連在山裡都飛不穩了，你覺得我們可以飛越大海嗎?你最好還是去問問那邊的西蒙斯·金躂。', `FemaleText_loc7`='¡Yo no voy a volar una cometa a Darnassus! Bastante me cuesta manejar ese trasto en las montañas. ¿Cuánto crees que duraríamos intentando atravesar un océano? Será mejor que hables con Seamus Marchafulgente, ahí al lado.' WHERE `ID`=70631; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어이. 테일러 제독께서 당신을 황제의 골짜기까지 데려다 주라고 하시더군요.', `FemaleText_loc4`='嘿，泰勒上将让我载你一程，把你送到帝皇谷。', `FemaleText_loc5`='嗨，泰勒上將叫我順道載你去帝王谷。', `FemaleText_loc7`='Oye, el almirante Taylor me ha pedido que te lleve al Valle de los Emperadores.' WHERE `ID`=70632; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다행히도, 전 안두인 왕자님의 총애를 받는 사람이에요. 아, 물론 친구 이상의 관계는 아니지만 코넬리 요원에겐 그 사실을 말하지 마세요.', `FemaleText_loc4`='你真幸运，我是安度因王子手下最能干的姑娘。我们是好朋友，但是可别把这告诉特工康奈利。', `FemaleText_loc5`='你的運氣真好，我可是安杜因王子的好夥伴。我們是好朋友，但是千萬別告訴情報員康奈利。', `FemaleText_loc7`='Por suerte para ti, soy la mano derecha del príncipe Anduin. Somos amigos, pero no se lo cuentes al agente Connelly.' WHERE `ID`=70633; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='질투가 나서 고귀한 자녀분께 폐를 끼치면 안되잖아요. 그렇죠?', `FemaleText_loc4`='那个男人肯定会非常嫉妒，而我可不想他为了我和王子闹矛盾。', `FemaleText_loc5`='他會吃醋的，我可不想他對咱們的王子開槍。', `FemaleText_loc7`='Seguro que se pone celoso, y no quiero que le pegue un tiro al heredero de la corona.' WHERE `ID`=70634; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어쨌든, 왕자님께서 어디 숨어 계신지 알고 있으니 거기로 데려다 드릴게요.', `FemaleText_loc4`='不管怎样，我知道王子躲藏在哪里，我会把你送到他那儿去的。', `FemaleText_loc5`='言歸正傳，我知道王子躲在哪，我就直接帶你過去吧。', `FemaleText_loc7`='En fin, sé dónde se oculta el príncipe, así que te llevaré a verlo.' WHERE `ID`=70635; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='왕자님께서 혼자 돌아다니는걸 동의하는 건 아니지만 그분의 생각은 어느 정도 이해할 것 같아요.', `FemaleText_loc4`='虽然我不赞成让那个男孩子到处自个儿乱跑，但我能理解他的想法。', `FemaleText_loc5`='我雖然不贊同他自己一個人在外遊蕩，但是我想我能理解他的想法。', `FemaleText_loc7`='Debo decir que no me parece bien que el chico se pasee por ahí solo, pero entiendo sus razones.' WHERE `ID`=70636; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아직도 호드가 천상의 종을 훔쳐갔다는 게 믿기지가 않는군요. 그걸 다르나서스에 보관하기 위해 얼마나 많은 공을 들였는데.', `FemaleText_loc4`='我还是无法相信，我们在达纳苏斯做好了完全的准备，部落竟然还是偷走了圣钟。', `FemaleText_loc5`='我還是不敢相信我們在達納蘇斯設下了重重防護，部落竟然還是把聖鐘給偷走了。', `FemaleText_loc7`='Todavía no me puedo creer que la Horda robara la Campana divina, después de todo lo que nos esforzamos en protegerla en Darnassus.' WHERE `ID`=70637; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제가 듣기로는 그 제이나 여군주님도 상당히 충격을 받으셨나 봐요.', `FemaleText_loc4`='听说吉安娜女士到现在还在对这事儿震惊不已。', `FemaleText_loc5`='我聽說珍娜女士至今還是對這件事震驚不已。', `FemaleText_loc7`='He oído que Lady Jaina aún está en estado de shock por lo ocurrido.' WHERE `ID`=70638; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제이나 님께서는 호드가 테라모어에 벌인 참사를 용서하려 하셨죠.', `FemaleText_loc4`='她已经准备好原谅部落在塞拉摩的所作所为。', `FemaleText_loc5`='她原本已經準備要原諒摧毀塞拉摩的部落。', `FemaleText_loc7`='Estaba a punto de perdonar a la Horda por la destrucción de Theramore.' WHERE `ID`=70639; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='키린 토를 위한 새로운 미래를 꿈꾸고 계셨어요. 호드의 편인 선리버와 얼라이언스의 동맹인 은빛 서약단을 아울러서 평화를 이끌어내려 하셨죠.', `FemaleText_loc4`='她已经准备好为肯瑞托创造一个崭新的未来，让部落的夺日者和联盟的银色盟约能够在一起和平共处。', `FemaleText_loc5`='她打算為祈倫托打造一個嶄新的未來，讓部落的奪日者和聯盟的白銀誓盟能夠和平共處。', `FemaleText_loc7`='Se preparaba para forjar un nuevo futuro para el Kirin Tor, un futuro en el que los Atracasol, aliados de la Horda, y el Pacto de Plata, aliados de la Alianza, colaborarían en paz.' WHERE `ID`=70640; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그분의 말씀을 직접 들었어요. 달라란은 호드와 얼라이언스의 평화를 상징하는 첫 이정표가 될 거라고 하셨죠.', `FemaleText_loc4`='我亲耳听到她说，达拉然将向世界展示一个部落与联盟和平共处的典范。', `FemaleText_loc5`='我親耳聽她說過，達拉然會成為世上聯盟與部落之間和平相處的一個亮眼範例。', `FemaleText_loc7`='Se lo oí decir yo misma: que Dalaran sería un gran ejemplo de paz entre Alianza y Horda para el resto del mundo.' WHERE `ID`=70641; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그런데 선리버가 그녀의 믿음을 져버리고는 그녀의 도시에서 종으로 향하는 차원문을 열었지 뭐에요!', `FemaleText_loc4`='然后夺日者竟然背叛了她的信任，在她的城市里直接开启传送门，通往安放那口圣钟的地方！', `FemaleText_loc5`='可是奪日者背叛了她的信任，在她的城裡開啟傳送門、直達聖鐘!', `FemaleText_loc7`='¡Y van los Atracasol y traicionan su confianza abriendo portales a la campana! ¡Desde su propia ciudad!' WHERE `ID`=70642; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당연히 기분이 상하셨겠죠. 달라란에서 선리버를 쫓아내신 것도 이해가 가요.', `FemaleText_loc4`='她当然会感到气愤啦。她当然有权利把那些卑鄙的夺日者赶出达拉然。', `FemaleText_loc5`='她當然會生氣。她當然有權利把那些討厭的奪日者趕出達拉然。', `FemaleText_loc7`='Claro que está enfadada. Claro que tiene derecho a echar a esos insufribles Atracasol de Dalaran.' WHERE `ID`=70643; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그래도 전 아직 뭔가 불안해요. 호드가 이걸 순순히 보고만 있지는 않을 테니까요.', `FemaleText_loc4`='然而我仍然不由地觉得部落不会就此善罢甘休。', `FemaleText_loc5`='不過，我一直有種不好的預感，部落嚥不下這口氣的。', `FemaleText_loc7`='Pero no puedo evitar sospechar que la Horda no se va a quedar de brazos cruzados...' WHERE `ID`=70644; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 가로쉬가 천상의 종을 가지고 있어요. 우리를 언제 공격할지 모른다고요!', `FemaleText_loc4`='现在加尔鲁什已经得到了圣钟。他随时就会对我们发动攻击！', `FemaleText_loc5`='現在，聖鐘在卡爾洛斯的手裡。他隨時都可能攻擊我們!', `FemaleText_loc7`='Y ahora Garrosh tiene la Campana divina. ¡Podría atacarnos cualquier día de estos!' WHERE `ID`=70645; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안두인 왕자님께서 뭔가 계획하신 게 있기를 바라요.', `FemaleText_loc4`='希望安度因心中已有打算。', `FemaleText_loc5`='我希望安杜因自有盤算。', `FemaleText_loc7`='Espero que Anduin tenga un as en la manga.' WHERE `ID`=70646; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='행운을 빌어요.', `FemaleText_loc4`='祝你好运。', `FemaleText_loc5`='祝好運。', `FemaleText_loc7`='Buena suerte.' WHERE `ID`=70647; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오실 때가 됐다고 생각했어요. 종말의 날이 다가오는군요.', `FemaleText_loc4`='是你该登场的时候了。末日正在逼近。', `FemaleText_loc5`='你總算現身了，世界末日快到了。', `FemaleText_loc7`='Ya era hora de que vinieras. Se acerca el apocalipsis.' WHERE `ID`=70648; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='가로쉬가 쿤라이 봉우리 북쪽에 병력들을 모으고 있어요.', `FemaleText_loc4`='加尔鲁什正在昆莱山的北侧扩充他的军队。', `FemaleText_loc5`='卡爾洛斯在崑萊峰的北邊集結部隊。', `FemaleText_loc7`='Garrosh está reuniendo a su ejército en el lado norte de la Cima Kun-Lai.' WHERE `ID`=70649; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='천상의 종을 사용하려나 봐요. 제때 못 막는다면 빛이 우리를 돌봐주길.', `FemaleText_loc4`='他将会使用圣钟的力量，如果我们不能及时阻止他，那只能祈求圣光保佑我们了。', `FemaleText_loc5`='他要使用聖鐘了，要是我們沒能及時阻止他們，那就完了。', `FemaleText_loc7`='Va a usar la Campana divina. Que la Luz nos ampare si no lo detenemos a tiempo.' WHERE `ID`=70650; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안두인 왕자님께서 먼저 가셨어요. 자기가 빛의 현신인줄 아는 건방진 바보같으니!', `FemaleText_loc4`='安度因已经先走一步了。那个冒冒失失、莽撞性急的小笨蛋！', `FemaleText_loc5`='安杜因自己先走了。那個厚臉皮又滿口聖光的豆腐腦傻小子!', `FemaleText_loc7`='Anduin se ha adelantado. ¡Ese ingenuo atolondrado!' WHERE `ID`=70651; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='호드를 바꾸고 세상을 구할 수 있다고 생각하나 봐요.... 하지만... 그는 아직 어리잖아요.', `FemaleText_loc4`='这孩子天真的以为他可以说服部落，拯救世界……可是……他只是个孩子。', `FemaleText_loc5`='那小子天真地以為他可以改變部落、拯救世界...可是...他只是個孩子。', `FemaleText_loc7`='El chico es tan inocente que se cree que puede cambiar a la Horda y salvar al mundo... pero no es más que un niño.' WHERE `ID`=70652; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='왕자님을 말리든가 도와주셔야 해요. 다른 방법은 없어요!', `FemaleText_loc4`='你要么阻止那孩子，要么就帮帮他……二选一！', `FemaleText_loc5`='你得阻止他，或者幫他一把...兩者擇一!', `FemaleText_loc7`='Tienes que pararle los pies al chico o ayudarlo... ¡una de dos!' WHERE `ID`=70653; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리도 병력을 모아 가로쉬에 대항하려 하지만, 시간이 필요해요. 그리고 왕자님께서 벌서 위험에 처해있을지도 모르고요.', `FemaleText_loc4`='我们正在集结军队来对抗加尔鲁什，但是那需要时间，而王子可能已经身处险境。', `FemaleText_loc5`='我們在集結部隊準備攻擊卡爾洛斯，可是這得花時間，王子可能已經有危險了。', `FemaleText_loc7`='Estamos formando un ejército para enfrentarnos a Garrosh, pero eso lleva tiempo y el príncipe podría estar en peligro ahora mismo.' WHERE `ID`=70654; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='에이, 이 연은 왜 속도를 더 못내지?', `FemaleText_loc4`='哦，为什么这风筝不能飞快点儿呢？', `FemaleText_loc5`='啊，這個該死的風箏為什麼不能飛快點?', `FemaleText_loc7`='Ah, ¿no podría ir más rápido esta cometa?' WHERE `ID`=70655; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='빨리요. 아직 우리를 못 봤나봐요.', `FemaleText_loc4`='快，他们还没发现我们。', `FemaleText_loc5`='動作快，他們還沒發現我們。', `FemaleText_loc7`='Date prisa. Aún no nos han visto.' WHERE `ID`=70656; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저는 지원군을 데리고 오겠어요.', `FemaleText_loc4`='我回去呼叫援军。', `FemaleText_loc5`='我會帶著增援回來。', `FemaleText_loc7`='Iré a buscar refuerzos.' WHERE `ID`=70657; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기서 무슨 일을 하든. 당신은 얼라이언스의 자랑거리가 될 거예요.', `FemaleText_loc4`='无论今天你成功与否，英雄，你做得一切都是为了联盟。', `FemaleText_loc5`='英雄，不管你今天做了什麼，你都是為了全聯盟而努力。', `FemaleText_loc7`='Hagas lo que hagas, lo harás por la Alianza.' WHERE `ID`=70658; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끄악! 월급을 몽땅 저 놈에게 걸었는데!', `MaleText_loc4`='啊！我把我的家当都压在那个上面了！', `MaleText_loc5`='啊!我把全部的薪水都押在這上頭了!', `MaleText_loc7`='¡Bah! Me había apostado todo el sueldo...', `FemaleText_loc1`='끼악! 월급을 모조리 저 친구에게 걸었는데!', `FemaleText_loc4`='啊！我把我的家当都压在那个上面了！', `FemaleText_loc5`='啊!我把全部的薪水都押在這上頭了!', `FemaleText_loc7`='¡Bah! Me había apostado todo el sueldo...' WHERE `ID`=70659; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 아냐, 안 돼!', `MaleText_loc4`='不！不不不！', `MaleText_loc5`='不!不，不，不!', `MaleText_loc7`='¡No! ¡NO, NO, NO!', `FemaleText_loc1`='안 돼! 아냐, 안 돼!', `FemaleText_loc4`='不！不不不！', `FemaleText_loc5`='不!不，不，不!', `FemaleText_loc7`='¡No! ¡NO, NO, NO!' WHERE `ID`=70660; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 졌다고? 말도 안 돼!', `MaleText_loc4`='我输了？不，你才输了！', `MaleText_loc5`='我會輸?不，你才會輸!', `MaleText_loc7`='¡YO NO PIERDO! ¡PIERDES TÚ!', `FemaleText_loc1`='내가 졌다고? 말도 안 돼!', `FemaleText_loc4`='我输了？不，你才输了！', `FemaleText_loc5`='我會輸?不，你才會輸!', `FemaleText_loc7`='¡YO NO PIERDO! ¡PIERDES TÚ!' WHERE `ID`=70661; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='확실하게 이길 내기였는데! 전 재산을 다 걸었다고!', `MaleText_loc4`='那可是板上钉钉的事儿啊！我全都押上了！', `MaleText_loc5`='這應該要萬無一失的!我把一切都押在上面了!', `MaleText_loc7`='¡Se suponía que estaba asegurado! ¡LO APOSTÉ TODO!', `FemaleText_loc1`='확실하게 이길 내기였는데! 전 재산을 다 걸었는데!', `FemaleText_loc4`='那可是板上钉钉的事儿啊！我全都押上了！', `FemaleText_loc5`='這應該要萬無一失的!我把一切都押在上面了!', `FemaleText_loc7`='¡Se suponía que estaba asegurado! ¡LO APOSTÉ TODO!' WHERE `ID`=70662; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게... 이런... 젠장!', `MaleText_loc4`='怎么……搞什么啊……该死！', `MaleText_loc5`='怎麼會...怎麼可能...可惡!', `MaleText_loc7`='¿QUÉ...? ¿CÓMO...? ¡MALDITA SEA!', `FemaleText_loc1`='이런... 어떻게... 제길!', `FemaleText_loc4`='怎么……搞什么啊……该死！', `FemaleText_loc5`='怎麼會...怎麼可能...可惡!', `FemaleText_loc7`='¿QUÉ...? ¿CÓMO...? ¡MALDITA SEA!' WHERE `ID`=70663; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 싸움을 밖에서 계속하면 어떨까요? 가서 스톰윈드를 박살냅시다!', `FemaleText_loc4`='该我们登场发挥了，把暴风城踩烂吧！', `FemaleText_loc5`='讓我們上路去，一路直搗暴風城!', `FemaleText_loc7`='¡Vamos a ponernos en marcha y destrozar Ventormenta!' WHERE `ID`=70664; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='싸움꾼이 바글바글 모였군요! 모두 힘을 합쳐 바리안의 예쁘장한 얼굴을 뭉개버립시다!', `FemaleText_loc4`='这地方已经挤满了！我们应该组起队伍，往瓦里安漂亮的小脸蛋儿上来上几脚！', `FemaleText_loc5`='這裡好擠!我們應該同心協力，好好修理瓦里恩一頓!', `FemaleText_loc7`='¡Este sitio está lleno hasta la bandera! ¡Deberíamos agruparnos e ir a darle a Varian una patada en toda la cara!' WHERE `ID`=70665; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='피에 굶주렸습니까? 다 같이 스톰윈드를 박살내면 어떨까요?', `FemaleText_loc4`='如果你如此渴望鲜血，为什么不组起队伍，把暴风城砸烂？', `FemaleText_loc5`='如果你這麼渴望鮮血，為什麼不團結起來拆了暴風城?', `FemaleText_loc7`='Si estáis tan sedientos de sangre, ¿por qué no os agrupáis y vais a arrasar Ventormenta?' WHERE `ID`=70666; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='차원문이 열렸습니다! 가서 호드가 어떻게 싸우는지 보여줍시다!', `FemaleText_loc4`='传送门就在这儿！穿过这门，告诉他们部落是怎么打架的！', `FemaleText_loc5`='傳送門開啟了!給我進門去，讓他們瞧瞧部落的能耐!', `FemaleText_loc7`='¡El portal está abierto! ¡Entren y enséñenles cómo se las gasta la Horda!' WHERE `ID`=70667; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제가 스톰윈드로 가는 차원문을 열었습니다. 가서 꼬맹이들 볼기짝 좀 걷어차 주세요!', `FemaleText_loc4`='我开启了一道通往暴风城的传送门。穿过它，猛踹联盟的屁股！', `FemaleText_loc5`='我開啟了一個通往暴風城的傳送門。過去大展身手吧!', `FemaleText_loc7`='He abierto un portal a Ventormenta. ¡Entrad y dadles una paliza!' WHERE `ID`=70668; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='스톰윈드행 차원문이 열렸습니다! 모두 들어가세요!', `FemaleText_loc4`='传送门准备好了！快进去！', `FemaleText_loc5`='通往暴風城的傳送門已經打開了!進去!', `FemaleText_loc7`='¡El portal a Ventormenta ya funciona! ¡Atravesadlo!' WHERE `ID`=70669; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싸움굴에 얼라이언스 최고의 싸움꾼들이 꽉꽉 들어찼습니다! 다 함께 오그리마를 박살냅시다!', `MaleText_loc4`='联盟全明星，人气爆棚！让我们把奥格瑞玛踩平吧！', `MaleText_loc5`='這個地方水洩不通，全是聯盟的精英!讓我們去拆了奧格瑪!', `MaleText_loc7`='¡Este sitio rebosa de estrellas de la Alianza! ¡Vamos a arrasar Orgrimmar!' WHERE `ID`=70670; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭력과 피바다를 원하십니까? 가서 호드를 공격합시다!', `MaleText_loc4`='你们想来点儿带劲儿的？让我们去部落的地盘找点儿乐子！', `MaleText_loc5`='你們想要暴力與鮮血?我們找部落動手吧!', `MaleText_loc7`='¿Queréis violencia y derramamiento de sangre? ¡Vamos a por la Horda!' WHERE `ID`=70671; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 싸움 연습을 하는 것도 좋지만, 오그리마가 제풀에 쓰러질 날만 기다릴 수는 없습니다!', `MaleText_loc4`='别再保持优雅的风度了，奥格瑞玛等着我们去踩平呢！', `MaleText_loc5`='這場演練是很不錯，但是奧格瑪可不會自己垮台!', `MaleText_loc7`='Todo este entrenamiento está muy bien, ¡pero Orgrimmar no se va a destrozar sola!' WHERE `ID`=70672; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오그리마로 가는 차원문을 열었습니다. 호드 볼기짝 걷어차 주고 싶으신 분?', `MaleText_loc4`='我开启了一道通往奥格瑞玛的传送门。谁想要猛踹部落的屁股？', `MaleText_loc5`='我開了一道通往奧格瑪的傳送門，有誰想去修理部落的?', `MaleText_loc7`='He abierto un portal a Orgrimmar. ¿Quién quiere darle una paliza a la Horda?' WHERE `ID`=70673; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싸움굴 팬 여러분, 오그리마행 차원문이 열렸습니다! 가서 "거품" 씨가 보냈다고 전해 주세요.', `MaleText_loc4`='奥格瑞玛传送门已经开启，搏击粉丝们！告诉他们是“泡泡”送你们来的。', `MaleText_loc5`='各位鬥陣粉絲，奧格瑪的傳送門打開了!跟他們說，是『泡泡』派你過去的。', `MaleText_loc7`='¡El portal a Orgrimmar ya está abierto, luchadores! ¡Díganles que Burbujas los envía!' WHERE `ID`=70674; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오그리마로 가는 차원문 시키신 분? 없다고요? 거 참 아깝네요!', `MaleText_loc4`='有人预定了通往奥格瑞玛的传送门吗？没有？怎么可能！', `MaleText_loc5`='有人點了一道通往奧格瑪的傳送門嗎?沒有?太可惜了!', `MaleText_loc7`='¿Alguien había pedido un portal a Orgrimmar? ¿No? ¡DA IGUAL!' WHERE `ID`=70675; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 %s|1을;를; 잠재울 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='%s现在能够入眠了。', `MaleText_loc5`='%s可以被催眠了。', `MaleText_loc7`='Ahora se puede dormir a %s.' WHERE `ID`=70676; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불의 야영지 바타르로 데려다 주세요.', `MaleText_loc4`='带我去巴塔尔火营。', `MaleText_loc5`='帶我去巴塔火焰營地。', `MaleText_loc7`='Llévame al Campamento Bataar.', `FemaleText_loc1`='불의 야영지 바타르로 데려다 주세요.', `FemaleText_loc4`='带我去巴塔尔火营。', `FemaleText_loc5`='帶我去巴塔火焰營地。', `FemaleText_loc7`='Llévame al Campamento Bataar.' WHERE `ID`=70677; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달라란으로 데려다 주세요.', `MaleText_loc4`='带我去达拉然。', `MaleText_loc5`='帶我去達拉然。', `MaleText_loc7`='Llévame a Dalaran.', `FemaleText_loc1`='달라란으로 데려다 주세요.', `FemaleText_loc4`='带我去达拉然。', `FemaleText_loc5`='帶我去達拉然。', `FemaleText_loc7`='Llévame a Dalaran.' WHERE `ID`=70678; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모구지아로 데려다 주세요.', `MaleText_loc4`='带我去魔古岬。', `MaleText_loc5`='帶我去魔古岬。', `MaleText_loc7`='Llévame a Mogujia.', `FemaleText_loc1`='모구지아로 데려다 주세요.', `FemaleText_loc4`='带我去魔古岬。', `FemaleText_loc5`='帶我去魔古岬。', `FemaleText_loc7`='Llévame a Mogujia.' WHERE `ID`=70679; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일곱 별의 제단으로 데려다 주세요.', `MaleText_loc4`='带我去七星殿。', `MaleText_loc5`='帶我去七星廟。', `MaleText_loc7`='Llévame al Santuario de las Siete Estrellas.', `FemaleText_loc1`='일곱 별의 제단으로 데려다 주세요.', `FemaleText_loc4`='带我去七星殿。', `FemaleText_loc5`='帶我去七星廟。', `FemaleText_loc7`='Llévame al Santuario de las Siete Estrellas.' WHERE `ID`=70680; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가로쉬아르 진군지로 데려다 주세요.', `MaleText_loc4`='带我去加尔鲁什尔先锋营。', `MaleText_loc5`='帶我去卡爾洛夏先遣營地。', `MaleText_loc7`='Llévame al Avance Garrosh''ar.', `FemaleText_loc1`='가로쉬아르 진군지로 데려다 주세요.', `FemaleText_loc4`='带我去加尔鲁什尔先锋营。', `FemaleText_loc5`='帶我去卡爾洛夏先遣營地。', `FemaleText_loc7`='Llévame al Avance Garrosh''ar.' WHERE `ID`=70681; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코룬의 폐허로 데려다 주세요.', `MaleText_loc4`='带我去寇茹废墟。', `MaleText_loc5`='帶我去考倫廢墟。', `MaleText_loc7`='Llévame a las Ruinas de Korune.', `FemaleText_loc1`='코룬의 폐허로 데려다 주세요.', `FemaleText_loc4`='带我去寇茹废墟。', `FemaleText_loc5`='帶我去考倫廢墟。', `FemaleText_loc7`='Llévame a las Ruinas de Korune.' WHERE `ID`=70682; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다르나서스로 데려다 주세요.', `MaleText_loc4`='带我去达纳苏斯。', `MaleText_loc5`='帶我去達納蘇斯。', `MaleText_loc7`='Llévame a Darnassus.', `FemaleText_loc1`='다르나서스로 데려다 주세요.', `FemaleText_loc4`='带我去达纳苏斯。', `FemaleText_loc5`='帶我去達納蘇斯。', `FemaleText_loc7`='Llévame a Darnassus.' WHERE `ID`=70683; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황제의 골짜기로 데려다 주세요.', `MaleText_loc4`='带我去帝皇谷。', `MaleText_loc5`='帶我去帝王谷。', `MaleText_loc7`='Llévame al Valle de los Emperadores.', `FemaleText_loc1`='황제의 골짜기로 데려다 주세요.', `FemaleText_loc4`='带我去帝皇谷。', `FemaleText_loc5`='帶我去帝王谷。', `FemaleText_loc7`='Llévame al Valle de los Emperadores.' WHERE `ID`=70684; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황제의 세력지로 데려다 주세요.', `MaleText_loc4`='带我去帝皇之域。', `MaleText_loc5`='帶我去帝王之境。', `MaleText_loc7`='Llévame al Tramo del Emperador.', `FemaleText_loc1`='황제의 세력지로 데려다 주세요.', `FemaleText_loc4`='带我去帝皇之域。', `FemaleText_loc5`='帶我去帝王之境。', `FemaleText_loc7`='Llévame al Tramo del Emperador.' WHERE `ID`=70685; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cff0000ff1계급:|r + 브루스: $7363w-$7364w + 일촉즉발의 비안: $7365w-$7366w + 피머리: $7367w-$7368w + 던전 인도자 비샤스: $7369w-$7370w + +|cff0000ff2계급:|r + 디피: $7379w-$7380w + 키로크: $7389w-$7390w + 프란과 리도: $7377w-$7378w + 공룡왕 쿨라카: $7415w-$7416w', `MaleText_loc4`='|cff0000ff1级：|r +布鲁斯：$7363w-$7364w + 善变的瓦安：$7365w-$7366w +血角：$7367w-$7368w +地下城主韦沙斯：$7369w-$7370w + +|cff0000ff2级：|r +帝皮：$7379w-$7380w +奇拉瓦克：$7389w-$7390w +法兰&里东：$7377w-$7378w +库拉卡大王：$7415w-$7416w', `MaleText_loc5`='|cff0000ff第1階:|r + 布魯斯: $7363w-$7364w + 『暴烈』維安: $7365w-$7366w + 牴角: $7367w-$7368w + 刑求大師韋沙斯: $7369w-$7370w + +|cff0000ff第2階:|r + 呆呆: $7379w-$7380w + 科羅克: $7389w-$7390w + 弗蘭與瑞多: $7377w-$7378w + 庫拉卡王: $7415w-$7416w', `MaleText_loc7`='|cff0000ffRango 1:|r + Bruce: $7363w-$7364w + Vian el Volátil: $7365w-$7366w + Cocosangre: $7367w-$7368w + Amo del calabozo Vishas: $7369w-$7370w + +|cff0000ffRango 2:|r + Chapuzón: $7379w-$7380w + Kirrawk: $7389w-$7390w + Fran & Riddoh: $7377w-$7378w + Rey Kulaka: $7415w-$7416w' WHERE `ID`=70686; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cff0000ff3계급:|r + 브랏: $7371w-$7372w + 사노리악: $7381w-$7382w + 익스: $7383w-$7384w + 마즈하린: $7395w-$7396w + +|cff0000ff4계급:|r + 쾅쾅이: $7387w-$7388w + 레오나 어스윈드: $7423w-$7424w + 환영술사 도미니카: $7391w-$7392w + 디켄: $7405w-$7406w', `MaleText_loc4`='|cff0000ff3级：|r +布拉特：$7371w-$7372w +萨诺里亚克：$7381w-$7382w +伊克西：$7383w-$7384w +玛扎伦：$7395w-$7396w + +|cff0000ff4级：|r +压路者：$7387w-$7388w +莉安娜·地风：$7423w-$7424w +幻术师多米尼卡：$7391w-$7392w +迪肯：$7405w-$7406w', `MaleText_loc5`='|cff0000ff第3階:|r + 吞齧怪: $7371w-$7372w + 薩諾里亞克: $7381w-$7382w + 伊克斯: $7383w-$7384w + 梅颯靈: $7395w-$7396w + +|cff0000ff第4階:|r + 碾大力: $7387w-$7388w + 雷歐娜·土風: $7423w-$7424w + 幻術師多明妮卡: $7391w-$7392w + 迪肯: $7405w-$7406w', `MaleText_loc7`='|cff0000ffRango 3:|r + Blat: $7371w-$7372w + Sanoriak: $7381w-$7382w + Ixx: $7383w-$7384w + Mazhareen: $7395w-$7396w + +|cff0000ffRango 4:|r + Amasijo: $7387w-$7388w + Leona Terraviento: $7423w-$7424w + Dominika la Ilusionista: $7391w-$7392w + Deeken: $7405w-$7406w' WHERE `ID`=70687; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cff0000ff5계급:|r + 밀리 와트: $7393w-$7394w + 피올: $7399w-$7400w + 프로보스쿠스: $7421w-$7422w + 오염된 노움 5인조: $7373w-$7374w + +|cff0000ff6계급:|r + 이칸 이주: $7403w-$7404w + 아카마: $7397w-$7398w + 스매시 후프스톰프: $7407w-$7408w + 운구록스: $7419w-$7420w', `MaleText_loc4`='|cff0000ff5级：|r +米莉·沃特：$7393w-$7394w +弗琼：$7399w-$7400w +普罗波库斯：$7421w-$7422w +麻风侏儒五人组：$7373w-$7374w + +|cff0000ff6级：|r +伊坎·伊祖：$7403w-$7404w +阿卡玛：$7397w-$7398w +斯马什·重蹄：$7407w-$7408w +乌古洛克斯：$7419w-$7420w', `MaleText_loc5`='|cff0000ff第5階:|r + 米莉耶·瓦特: $7393w-$7394w + 菲歐: $7399w-$7400w + 普羅伯斯庫: $7421w-$7422w + 麻瘋地精五人組: $7373w-$7374w + +|cff0000ff第6階:|r + 伊坎·易祖: $7403w-$7404w + 阿卡瑪: $7397w-$7398w + 潰擊·蹄踏 $7407w-$7408w + 昂格洛斯: $7419w-$7420w', `MaleText_loc7`='|cff0000ffRango 5:|r + Millie Vatio: $7393w-$7394w + Fjoll: $7399w-$7400w + Proboskus: $7421w-$7422w + Quinteto de gnomos parias: $7373w-$7374w + +|cff0000ffRango 6:|r + Yikkan Izu: $7403w-$7404w + Akama: $7397w-$7398w + Machaque Hollapezuña: $7407w-$7408w + Unguloxx: $7419w-$7420w' WHERE `ID`=70688; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cff0000ff7계급:|r + GG 기계공학단: $7411w-$7412w + 암흑소환사: $7413w-$7414w + 배틀트론: $7375w-$7376w + 미트볼: $7425w-$7426w + +|cff0000ff8계급:|r + 헥소스: $7871w-$7872w + 타이슨 샌더스: $7873w-$7874w + T440 이중 모드 로봇: $8028w-$8027w + 무연탄 정령: $8030w-$8029w', `MaleText_loc4`='|cff0000ff7级：|r +GG工程公司：$7411w-$7412w +黑暗召唤师：$7413w-$7414w +巴特隆：$7375w-$7376w +肉弹：$7425w-$7426w + +|cff0000ff8级：|r +海克索斯：$7871w-$7872w +泰森·山德士：$7873w-$7874w +T440双模机器人：$8028w-$8027w +硬煤：$8030w-$8029w', `MaleText_loc5`='|cff0000ff第7階:|r + GG工程師: $7411w-$7412w + 黑暗召喚師: $7413w-$7414w + 戰魔像: $7375w-$7376w + 肉糰: $7425w-$7426w + +|cff0000ff第8階:|r + 大眼怪: $7871w-$7872w + 泰森·桑德斯: $7873w-$7874w + T440雙模式機器人: $8028w-$8027w + 無煙煤: $8030w-$8029w', `MaleText_loc7`='|cff0000ffRango 7:|r + Ingeniería GG: $7411w-$7412w + Invocador oscuro: $7413w-$7414w + Batallatrón: $7375w-$7376w + Albóndiga: $7425w-$7426w + +|cff0000ffRango 8:|r + Hexos: $7871w-$7872w + Tyson Sanders: $7873w-$7874w + Robot dual T440: $8028w-$8027w + Antracita: $8030w-$8029w' WHERE `ID`=70689; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까. 혹시 통계 좋아하십니까?$b$b저는 여기서 벌어지는 싸움을 모두 관람하고 기록을 남깁니다. 각각의 도전자가 몇 번이나 승리했는지 알려드릴 수 있지요.$b$b꽤 도움이 될 겁니다. 특히 당신이... 그... 어떤 금전적인 혜택을 얻고자... 음... 싸움의 승자를 예측하려 할 때 말이지요. 무슨 말인지 아시겠습니까?', `MaleText_loc4`='你好啊，幸运儿。你喜欢看数据？$b$b我对这里进行的每场比赛都进行跟踪。我可以告诉你每个挑战者赢过多少场比赛。$b$b它们可能会派上用场，特别你想要……我是说……通过对一些比赛的预测来获取一些……实际利益。你懂我的意思？', `MaleText_loc5`='嘿，好運的，你喜歡數字嗎?$b$b我記錄了這邊所有的比賽，我可以告訴你每個挑戰者贏過幾場比賽。$b$b這些資料可能會管用，特別是你如果想...嗯...預測哪場比賽的贏家，然後...賺點利潤之類的。你懂我的意思嗎?', `MaleText_loc7`='Muy buenas, $gsuertudo:suertuda;. ¿Te gusta hacer números?$b$bYo llevo el registro de todos los combates. Te puedo decir cuántas peleas ha ganado cada uno de los desafiantes.$b$bPodría serte útil para... no sé... predecir el ganador de un combate, en aras de un... beneficio monetario. ¿Me sigues?' WHERE `ID`=70690; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='1~2계급 싸움 기록을 봅니다.', `MaleText_loc4`='查看等级1-2首领的战斗记录。', `MaleText_loc5`='查看第1-2階的首領資料。', `MaleText_loc7`='Ver los registros de los jefes de rango 1-2.', `FemaleText_loc1`='1~2계급 싸움 기록을 봅니다.', `FemaleText_loc4`='查看等级1-2首领的战斗记录。', `FemaleText_loc5`='查看第1-2階的首領資料。', `FemaleText_loc7`='Ver los registros de los jefes de rango 1-2.' WHERE `ID`=70691; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='3~4계급 싸움 기록을 봅니다.', `MaleText_loc4`='查看等级3-4首领的战斗记录。', `MaleText_loc5`='查看第3-4階的首領資料。', `MaleText_loc7`='Ver los registros de los jefes de rango 3-4.', `FemaleText_loc1`='3~4계급 싸움 기록을 봅니다.', `FemaleText_loc4`='查看等级3-4首领的战斗记录。', `FemaleText_loc5`='查看第3-4階的首領資料。', `FemaleText_loc7`='Ver los registros de los jefes de rango 3-4.' WHERE `ID`=70692; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='5~6계급 싸움 기록을 봅니다.', `MaleText_loc4`='查看等级5-6首领的战斗记录。', `MaleText_loc5`='查看第5-6階的首領資料。', `MaleText_loc7`='Ver los registros de los jefes de rango 5-6.', `FemaleText_loc1`='5~6계급 싸움 기록을 봅니다.', `FemaleText_loc4`='查看等级5-6首领的战斗记录。', `FemaleText_loc5`='查看第5-6階的首領資料。', `FemaleText_loc7`='Ver los registros de los jefes de rango 5-6.' WHERE `ID`=70693; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='7~8계급 싸움 기록을 봅니다.', `MaleText_loc4`='查看等级7-8首领的战斗记录。', `MaleText_loc5`='查看第7-8階的首領資料。', `MaleText_loc7`='Ver los registros de los jefes de rango 7-8.', `FemaleText_loc1`='7~8계급 싸움 기록을 봅니다.', `FemaleText_loc4`='查看等级7-8首领的战斗记录。', `FemaleText_loc5`='查看第7-8階的首領資料。', `FemaleText_loc7`='Ver los registros de los jefes de rango 7-8.' WHERE `ID`=70694; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌아갑니다.', `MaleText_loc4`='返回。', `MaleText_loc5`='上一頁。', `MaleText_loc7`='Volver.', `FemaleText_loc1`='돌아갑니다.', `FemaleText_loc4`='返回。', `FemaleText_loc5`='上一頁。', `FemaleText_loc7`='Volver.' WHERE `ID`=70695; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cff0000ff1계급:|r + 브루스: $7427w-$7428w + 일촉즉발의 비안: $7429w-$7430w + 피머리: $7431w-$7432w + 던전 인도자 비샤스: $7433w-$7434w + +|cff0000ff2계급:|r + 디피: $7443w-$7444w + 키로크: $7453w-$7454w + 프란과 리도: $7441w-$7442w + 공룡왕 쿨라카: $7479w-$7480w', `MaleText_loc4`='|cff0000ff1级：|r +布鲁斯：$7427w-$7428w +善变的瓦安：$7429w-$7430w +血角：$7431w-$7432w +地下城主韦沙斯：$7433w-$7434w + +|cff0000ff2级：|r +帝皮：$7443w-$7444w +奇拉瓦克：$7453w-$7454w +法兰&里东：$7441w-$7442w +库拉卡大王：$7479w-$7480w', `MaleText_loc5`='|cff0000ff第1階:|r + 布魯斯: $7427w-$7428w + 『暴烈』維安: $7429w-$7430w + 牴角: $7431w-$7432w + 刑求大師韋沙斯: $7433w-$7434w + +|cff0000ff第2階:|r + 呆呆: $7443w-$7444w + 科羅克: $7453w-$7454w + 弗蘭與瑞多: $7441w-$7442w + 庫拉卡王: $7479w-$7480w', `MaleText_loc7`='|cff0000ffRango 1:|r + Bruce: $7427w-$7428w + Vian el Volátil: $7429w-$7430w + Cocosangre: $7431w-$7432w + Amo del calabozo Vishas: $7433w-$7434w + +|cff0000ffRango 2:|r + Chapuzón: $7443w-$7444w + Kirrawk: $7453w-$7454w + Fran & Riddoh: $7441w-$7442w + Rey Kulaka: $7479w-$7480w' WHERE `ID`=70696; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cff0000ff3계급:|r + 브랏: $7435w-$7436w + 사노리악: $7445w-$7446w + 익스: $7447w-$7448w + 마즈하린: $7459w-$7460w + +|cff0000ff4계급:|r + 쾅쾅이: $7451w-$7452w + 레오나 어스윈드: $7487w-$7488w + 환영술사 도미니카: $7455w-$7456w + 디켄: $7469w-$7470w', `MaleText_loc4`='|cff0000ff3级：|r +布拉特：$7435w-$7436w +萨诺里亚克：$7445w-$7446w +伊克西：$7447w-$7448w +玛扎伦： $7459w-$7460w + +|cff0000ff4级：|r +压路者：$7451w-$7452w +莉安娜·地风：$7487w-$7488w +幻术师多米尼卡：$7455w-$7456w +迪肯：$7469w-$7470w', `MaleText_loc5`='|cff0000ff第3階:|r + 吞齧怪: $7435w-$7436w + 薩諾里亞克: $7445w-$7446w + 伊克斯: $7447w-$7448w + 梅颯靈: $7459w-$7460w + +|cff0000ff第4階:|r + 碾大力: $7451w-$7452w + 雷歐娜·土風: $7487w-$7488w + 幻術師多明妮卡: $7455w-$7456w + 迪肯: $7469w-$7470w', `MaleText_loc7`='|cff0000ffRango 3:|r + Blat: $7435w-$7436w + Sanoriak: $7445w-$7446w + Ixx: $7447w-$7448w + Mazhareen: $7459w-$7460w + +|cff0000ffRango 4:|r + Amasijo: $7451w-$7452w + Leona Terraviento: $7487w-$7488w + Dominika la Ilusionista: $7455w-$7456w + Deeken: $7469w-$7470w' WHERE `ID`=70697; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cff0000ff5계급:|r + 밀리 와트: $7457w-$7458w + 피올: $7463w-$7464w + 프로보스쿠스: $7485w-$7486w + 오염된 노움 5인조: $7437w-$7438w + +|cff0000ff6계급:|r + 이칸 이주: $7467w-$7468w + 아카마: $7461w-$7462w + 스매시 후프스톰프: $7471w-$7472w + 운구록스: $7483w-$7484w', `MaleText_loc4`='|cff0000ff5级：|r +米莉·沃特：$7457w-$7458w +弗琼：$7463w-$7464w +普罗波库斯：$7485w-$7486w +麻风侏儒五人组：$7437w-$7438w + +|cff0000ff6级：|r +伊坎·伊祖：$7467w-$7468w +阿卡玛：$7461w-$7462w +斯马什·重蹄：$7471w-$7472w +乌古洛克斯：$7483w-$7484w', `MaleText_loc5`='|cff0000ff第5階:|r + 米莉耶·瓦特: $7457w-$7458w + 菲歐: $7463w-$7464w + 普羅伯斯庫: $7485w-$7486w + 麻瘋地精五人組: $7437w-$7438w + +|cff0000ff第6階:|r + 伊坎·易祖: $7467w-$7468w + 阿卡瑪: $7461w-$7462w + 潰擊·蹄踏: $7471w-$7472w + 昂格洛斯: $7483w-$7484w', `MaleText_loc7`='|cff0000ffRango 5:|r + Millie Vatio: $7457w-$7458w + Fjoll: $7463w-$7464w + Proboskus: $7485w-$7486w + Quinteto de gnomos parias: $7437w-$7438w + +|cff0000ffRango 6:|r + Yikkan Izu: $7467w-$7468w + Akama: $7461w-$7462w + Machaque Hollapezuña: $7471w-$7472w + Unguloxx: $7483w-$7484w' WHERE `ID`=70698; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cff0000ff7계급:|r + GG 기계공학단: $7475w-$7476w + 암흑소환사: $7477w-$7478w + 배틀트론: $7439w-$7440w + 미트볼: $7489w-$7490w + +|cff0000ff8계급:|r + 헥소스: $8064w-$8063w + 타이슨 샌더스: $8066w-$8065w + T440 이중 모드 로봇: $8068w-$8067w + 무연탄 정령: $8070w-$8069w', `MaleText_loc4`='|cff0000ff7级：|r +GG工程公司：$7475w-$7476w +黑暗召唤师：$7477w-$7478w +巴特隆：$7439w-$7440w +肉弹：$7489w-$7490w + +|cff0000ff8级：|r +海克索斯：$8064w-$8063w +泰森·山德士：$8066w-$8065w +T440双模机器人：$8068w-$8067w +硬煤：$8070w-$8069w', `MaleText_loc5`='|cff0000ff第7階:|r + GG工程師: $7475w-$7476w + 黑暗召喚師: $7477w-$7478w + 戰魔像: $7439w-$7440w + 肉糰: $7489w-$7490w + +|cff0000ff第8階:|r + 大眼怪: $8064w-$8063w + 泰森·桑德斯: $8066w-$8065w + T440雙模式機器人: $8068w-$8067w + 無煙煤: $8070w-$8069w', `MaleText_loc7`='|cff0000ffRango 7:|r + Ingeniería GG: $7475w-$7476w + Invocador oscuro: $7477w-$7478w + Batallatrón: $7439w-$7440w + Albóndiga: $7489w-$7490w + +|cff0000ffRango 8:|r + Hexos: $8064w-$8063w + Tyson Sanders: $8066w-$8065w + Robot dual T440: $8068w-$8067w + Antracita: $8070w-$8069w' WHERE `ID`=70699; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장군 블러드힐트가 피에 굶주린 일격을 준비합니다!', `MaleText_loc4`='血柄督军准备施放嗜血打击！', `MaleText_loc5`='督軍血柄準備施展嗜血攻擊!', `MaleText_loc7`='¡El señor de la guerra Sangrastil prepara un Golpe sanguinario!' WHERE `ID`=70700; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어이, $c, 스톰윈드에 가려고 하시오? 내 차원문을 타는 게 빠를 거요! 권한이 없다면 어쩔 수 없지만.', `MaleText_loc4`='嘿$c，你想要去暴风城？我的传送门最便捷！但如果你没有委任状的话，你就只能自己去那儿了。', `MaleText_loc5`='嘿$c，你想去暴風城嗎?我的傳送門可以馬上送你過去喔!但是如果沒有委任徽章的話，你只好自己想辦法了。', `MaleText_loc7`='¡Oye, $c! ¿Quieres ir a Ventormenta? ¡Viaja rápido con uno de mis portales! Si no tienes comisiones, tendrás que arreglártelas por tu cuenta.' WHERE `ID`=70701; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실버문으로 데려다 주세요.', `MaleText_loc4`='带我去银月城。', `MaleText_loc5`='帶我去銀月城。', `MaleText_loc7`='Llévame a la Ciudad de Lunargenta.', `FemaleText_loc1`='실버문으로 데려다 주세요.', `FemaleText_loc4`='带我去银月城。', `FemaleText_loc5`='帶我去銀月城。', `FemaleText_loc7`='Llévame a la Ciudad de Lunargenta.' WHERE `ID`=70702; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다르나서스로 데려다 주세요.', `MaleText_loc4`='带我去达纳苏斯。', `MaleText_loc5`='帶我去達納蘇斯。', `MaleText_loc7`='Llévame a Darnassus.', `FemaleText_loc1`='다르나서스로 데려다 주세요.', `FemaleText_loc4`='带我去达纳苏斯。', `FemaleText_loc5`='帶我去達納蘇斯。', `FemaleText_loc7`='Llévame a Darnassus.' WHERE `ID`=70703; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='선리버 일당을 처리할 날을 오랫동안 기다려 왔어요. 세상을 떠난 남편에게도 이 도시에서 그들을 몰아내야 한다고 얘기했었지만, 그는 키린 토가 중립임을 지나칠 만큼 굳건하게 믿고 있었죠.$b$b그는 현명했지만, 먼 훗날을 내다보지는 못했어요. 키린 토의 운명은 언제나 하나였어요. 바로 얼라이언스에 봉사하는 것이었죠.', `FemaleText_loc4`='我早就想和夺日者划清界限了，只是一直在等待这样的机会。我曾向我过世的丈夫提过将他们赶出达拉然，但是他决意要把肯瑞托放在绝对中立的位置。$b$b他是个睿智的人，但是远见不足。肯瑞托的命运就应当如此：效忠联盟。', `FemaleText_loc5`='我一直都在等待驅逐奪日者的機會。我曾要求我已死去的丈夫，將他們逐出這座城市，但是他一直堅守著祈倫托的中立立場。$b$b他是個有智慧的人，但眼光卻不夠長遠。祈倫托的命運一直都是為了:服侍聯盟。', `FemaleText_loc7`='Llevo mucho tiempo esperando la oportunidad de encargarme de los Atracasol. Le pedí a mi difunto marido que los expulsara de la ciudad, pero él creía en la neutralidad del Kirin Tor con demasiada firmeza.$b$bEra sabio, pero no pensaba a largo plazo. El destino del Kirin Tor siempre ha sido servir a la Alianza.' WHERE `ID`=70704; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판다리아로 돌아갈 준비가 됐습니다.', `MaleText_loc4`='我准备好前往潘达利亚了。', `MaleText_loc5`='我準備回到潘達利亞了。', `MaleText_loc7`='Estoy listo para volver a Pandaria.', `FemaleText_loc1`='판다리아로 돌아갈 준비가 됐어요.', `FemaleText_loc4`='我准备好前往潘达利亚了。', `FemaleText_loc5`='我準備回到潘達利亞了。', `FemaleText_loc7`='Estoy lista para volver a Pandaria.' WHERE `ID`=70705; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나이트 엘프 건설 현장이 공격받고 있습니다!', `MaleText_loc4`='暗夜精灵建筑营地遭到攻击！', `MaleText_loc5`='夜精靈建築工地受到攻擊!', `MaleText_loc7`='¡Están atacando la zona de construcción de los elfos de la noche!', `FemaleText_loc1`='나이트 엘프 건설 현장이 공격받고 있습니다!', `FemaleText_loc4`='暗夜精灵建筑营地遭到攻击！', `FemaleText_loc5`='夜精靈建築工地受到攻擊!', `FemaleText_loc7`='¡Están atacando la zona de construcción de los elfos de la noche!' WHERE `ID`=70706; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 배들이! 도대체 무슨 일이 일어난거죠?!', `MaleText_loc4`='我们的船只！这到底是怎么回事？！', `MaleText_loc5`='我們的船!我的鬍子呀，到底發生了什麼事?!', `MaleText_loc7`='¡Nuestros barcos! Por mis barbas, ¿qué ha pasado aquí?' WHERE `ID`=70707; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어 풀려났다! 이제 너희들을 쓸어버려야겠군. 역겨운 호젠 반역자 놈들!', `MaleText_loc4`='我终于自由了！反叛的臭猴子们，我终于摆脱你们了。', `MaleText_loc5`='終於自由了!現在你們這些造反的臭猴人給我去死吧。', `MaleText_loc7`='¡Al fin libre! Y ahora me desharé de ustedes, asquerosos hozen rebeldes.' WHERE `ID`=70708; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음이 당신 차례입니다!', `MaleText_loc4`='你就排在下一位！', `MaleText_loc5`='下一個就輪到你了!', `MaleText_loc7`='¡Luego te toca a ti!', `FemaleText_loc1`='다음이 당신 차례입니다!', `FemaleText_loc4`='你就排在下一位！', `FemaleText_loc5`='下一個就輪到你了!', `FemaleText_loc7`='¡Luego te toca a ti!' WHERE `ID`=70709; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제... 국은... 다시 번창할 것이다...', `MaleText_loc4`='帝国……必将……再度崛起。', `MaleText_loc5`='魔古...帝國...將再度崛起。', `MaleText_loc7`='El... imperio... se alzará de nuevo.' WHERE `ID`=70710; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈을 짓뭉개주마!', `MaleText_loc4`='我要把你从生死簿上除名！', `MaleText_loc5`='我要抹除你的存在!', `MaleText_loc7`='¡Te borraré del mapa!' WHERE `ID`=70711; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나를 여기서 비틀어 떼어내야 할 거다!', `MaleText_loc4`='有本事就把我从这里赶出去！', `MaleText_loc5`='我可是不好對付的!', `MaleText_loc7`='¡Yo de aquí no me muevo!' WHERE `ID`=70712; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='선리버를 위하여!', `FemaleText_loc4`='为了夺日者！', `FemaleText_loc5`='為了奪日者!', `FemaleText_loc7`='¡Por los Atracasol!' WHERE `ID`=70713; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='결국 이렇게 됐군, 그렇지?', `FemaleText_loc4`='所以必须做个了断了，对吧？', `FemaleText_loc5`='最終還是這樣的結局，是吧?', `FemaleText_loc7`='A esto hemos llegado, ¿eh?' WHERE `ID`=70714; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제길... 은빛 서약단이 쫓아왔군.', `MaleText_loc4`='该死……银色盟约的人也来了。', `MaleText_loc5`='該死...白銀誓盟的人在這。', `MaleText_loc7`='Maldición... Es el Pacto de Plata.' WHERE `ID`=70715; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하는 데까지 해봐요. 제가 조사해본 결과 이 비취 전쟁군주에 대해 좋은 점은 없네요. 싸울 준비 하세요.', `MaleText_loc4`='但愿能成功。根据我的调查，这个青玉战神不是什么好东西。准备好战斗吧。', `MaleText_loc5`='不管那麼多了。我的研究結果對這位翠玉督軍沒有什麼好評價。準備戰鬥。', `MaleText_loc7`='Ha llegado el momento. Mi investigación no me ha dado muy buena impresión de este señor de la guerra de jade, así que prepárate para la batalla.' WHERE `ID`=70716; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혹시 이 굴이 지금 빙빙 돌고 있나?', `MaleText_loc4`='这个屋子在旋转？', `MaleText_loc5`='這間房子在打轉嗎?', `MaleText_loc7`='¿Eshta habitación da vueltash?' WHERE `ID`=70717; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='... *끄억*', `MaleText_loc4`='……*嗝*', `MaleText_loc5`='...*打嗝*', `MaleText_loc7`='... *eructo*' WHERE `ID`=70718; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 술 흘렸다!', `MaleText_loc4`='我的酒洒啦！', `MaleText_loc5`='酒灑出來了!', `MaleText_loc7`='¡He derramado la copa!' WHERE `ID`=70719; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='술이나 한 잔 사 주실래요?', `FemaleText_loc4`='能请我喝一杯吗？', `FemaleText_loc5`='幫我買杯什麼喝的吧?', `FemaleText_loc7`='¿Me invitash a una copa?' WHERE `ID`=70720; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그래요, 여기 브롬은 제 끝사랑이에요. 이 친구가 경량급이긴 하지만, 그래도 우린 완두콩 한 쌍처럼 서로 꼭 닮은 짝꿍이죠!', `FemaleText_loc4`='没错，布鲁姆就是我的爱人，我们俩就像是一个豆荚里的两颗豆子，即使他是轻量级选手，我也一样爱他！', `FemaleText_loc5`='沒錯，布隆就是我一生的摯愛。我們倆簡直是一個模子刻出來的，儘管他的體型這麼袖珍!', `FemaleText_loc7`='Shí, Brom esh el amor de mi vida. Shomosh almash gemelash, ¡aunque él shea pesho pluma!' WHERE `ID`=70721; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나한테 뭐 할 말이라도 있어요? 좋아요, 당신은 말을 하고, 저는 술을 마시죠!', `FemaleText_loc4`='你有话和我说？没问题，你负责说，我负责喝！', `FemaleText_loc5`='你有話要跟我說?那你一邊說我一邊喝吧!', `FemaleText_loc7`='¿Tienesh algo que decirme? ¡Tú hablash, yo bebo!' WHERE `ID`=70722; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제가 하는 말은 아무것도 믿지 마세요. 아, 이 말도 무시하세요.', `FemaleText_loc4`='你最好别相信我说的任何话。算了，当我没说过。', `FemaleText_loc5`='你最好還是不要相信我說過的話。事實上，還是忘了我剛才說的話吧。', `FemaleText_loc7`='Será mejor que no confíes en nada que te diga yo. De hecho, no me hagas caso.' WHERE `ID`=70723; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 그래요. 저에 대해 잘못된 소문이 돌고 있어요. 다크문 축제장의 놀이기구에서 자라났다거나, 다섯 살 생일에 숟가락만으로 악마 여섯을 처치했다거나, 심지어는... 아, 이건 제가 가장 좋아하는 얘긴데요, 제가 원래 금발이라고까지 하더라고요. 사람들은 아무 말이나 믿는다니까요.', `FemaleText_loc4`='啊，没错，那些关于我的谣言满天飞，可惜都是假的。什么我小时候是暗月马戏团的吉祥物，五岁生日那天杀了六个恶魔——用的还是一把勺子——我最喜欢这段了。但事实上，我只是个普通的金发姑娘。人们就喜欢相信那些有的没的。', `FemaleText_loc5`='噢，對了。這一帶有很多關於我的不實謠言。比如說我從小就是暗月馬戲團裡吸引遊客的亮點，或者是在我五歲的時候用湯匙殺死六隻惡魔，還有...這條是我最喜歡的...其實我的金色頭髮是天生的。什麼鬼話都有人相信。', `FemaleText_loc7`='Sí, circulan muchos rumores falsos sobre mí. Dicen que crecí siendo una atracción de la Feria de la Luna Negra... que maté a seis demonios en mi quinto cumpleaños usando solo una cuchara... Mi rumor favorito es que soy rubia natural. Hay gente que se cree cualquier cosa.' WHERE `ID`=70724; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이곳은 정말 멋져요. 다른 데서는 사람들이 저를 폭력적인 반사회적 인격 장애자라고 부르는데... 아, 물론 여기서도 다들 그렇게 얘기하지만, 적어도 웃으면서 절 마주보고 그렇게 얘기하더라고요.', `FemaleText_loc4`='我喜欢这个地方。在别的地方，那些人总是叫我“暴力孤僻女”。好吧，其实在这儿他们也这么叫我，不过至少他们是当着我的面，并且面带着微笑地叫这个名字。', `FemaleText_loc5`='這裡太好了。要是到了其他地方我一定會被他們說成是暴力的反社會主義者。好吧，雖然他們在這裡也是這樣叫我，但至少他們會帶著微笑當面跟我說。', `FemaleText_loc7`='Este sitio es genial. En cualquier otra parte dirían que soy una sociópata violenta. Bueno, aquí también me lo dicen, pero al menos me lo dicen a la cara con una sonrisa.' WHERE `ID`=70725; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디서 베이컨 냄새가 나지 않습니까?', `MaleText_loc4`='我闻起来像不像火腿？', `MaleText_loc5`='我聞到培根的味道了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Huelo panceta?' WHERE `ID`=70726; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알레르기 때문에 약을 좀 먹어야겠습니다.', `MaleText_loc4`='我过敏了，得吃点药。', `MaleText_loc5`='我得找點藥來治治我的過敏。', `MaleText_loc7`='Tengo que comprar medicación para mis alergias.' WHERE `ID`=70727; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='며칠 전에, 한 남자가 공을 던지면서 저한테 물어 오라고 했습니다. 그래서 시키는 대로 했지요. 공이 아니라 그 녀석 머리로요. 뭐, 어차피 그렇게 똑똑한 머리도 아니었습니다.', `MaleText_loc4`='前几天的一个晚上，有人扔了个球过来，还叫我去捡。我照他说的做了，只不过把球和他脑袋一起扔回去了。不用说，他没接着那个球。', `MaleText_loc5`='前幾天晚上前有個傢伙扔一顆球然後叫我去撿。我也說了相同的話來回應他，只不過我扔的那顆球就是他的頭。當然他再也無法什麼打趣的笑話來回應我。', `MaleText_loc7`='Hace un par de noches un tipo me tiró una pelota y me dijo que fuera a buscarla. Como respuesta, yo hice otro tanto, pero con su cabeza. Huelga decir que no soltó ningún comentario gracioso.' WHERE `ID`=70728; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저는 항상 피머리를 응원해요. 그 까칠한 뾰족엄니 녀석은 느리고 뚱뚱한 상대를 순식간에 없애버리더라고요.', `FemaleText_loc4`='我总是为血角欢呼。那头愤怒的铲齿鹿看似娇小，却总是能让那些大块头吃尽苦头。', `FemaleText_loc5`='每次牴角起床我都得好好安撫牠。這個脾氣不好的小鍬牙工作起來比那些又胖又懶的還要快。', `FemaleText_loc7`='Siempre animo a Cocosangre cuando combate. Ese colmipala furioso acaba con los lentos en un pispás.' WHERE `ID`=70729; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='도시에서의 생활은 드루이드도 바꿔 놓지요. 지난 주에는 처음으로 비행 조련사에게 부탁해서 옆 동네로 날아갔었는데... 아, 정말 편하더라고요.', `FemaleText_loc4`='城市生活会改变一名德鲁伊。上周我生平第一次使用了公共飞行路线……感觉真是不错啊。', `FemaleText_loc5`='都市的生活會改變一個德魯伊。我上個禮拜才第一次使用飛行路線...結果好極了。', `FemaleText_loc7`='La vida en la ciudad cambia a los druidas. El otro día utilicé un punto de vuelo por primera vez... y fue genial.' WHERE `ID`=70730; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='드루이드는 다들 너무 진지해요. 하지만 저는 파티에만 가면 짐승이 된답니다. 네, 말장난 맞아요. 웃으세요. 지금 당장.', `FemaleText_loc4`='大多数德鲁伊都很古板，不过我是个例外，我是个真正的聚会动物。我的笑话说完了。你该笑了。', `FemaleText_loc5`='德魯伊有的時候很嚴肅，但我可是個派對狂。沒錯，我剛剛講的是笑話。你現在就應該給我笑起來。', `FemaleText_loc7`='A veces los druidas somos demasiado serios, pero a mí también me gusta hacer animaladas. Sí, eso era una broma. Estaría bien que te rieras.' WHERE `ID`=70731; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 이마만 가지고 송판 네 장은 부러뜨릴 수 있습니다. 한번 보여드릴까요?', `MaleText_loc4`='我能轻松打断四层强化松木板，只是要借用一下你的脑袋。要我给你做个示范吗？', `MaleText_loc5`='我光用你的額頭就可以打穿四塊硬松木板。要我來示範一下嗎?', `MaleText_loc7`='Puedo atravesar cuatro tablas de madera de pino usando solo tu cabeza. ¿Quieres que te lo demuestre?' WHERE `ID`=70732; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수도사들이 왜들 그렇게 술통을 집어던지는지 도저히 모르겠습니다. 너무 아깝지 않습니까.', `MaleText_loc4`='我不知道为啥这么多武僧都把酒桶乱扔。真浪费。', `MaleText_loc5`='我不明白為什麼這麼多武僧拿著酒桶扔來扔去的。真浪費。', `MaleText_loc7`='No entiendo por qué los demás monjes van por ahí tirando barriles. Qué desperdicio.' WHERE `ID`=70733; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론이지요. 저도 싸움판에 들어설 겁니다. 이 술통 두 개만 비우고요.', `MaleText_loc4`='当然，我会上场的，等我把这两桶酒喝完。', `MaleText_loc5`='沒問題，我會到競技場裡去。先讓我喝完這兩杯。', `MaleText_loc7`='Claro que entraré en el ring. Solo tengo que acabar estos dos barriles.' WHERE `ID`=70734; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 미안해요. 지금은 술도 한 잔 사드릴 수가 없네요. 돈이 하나도 없거든요. 그래도 곧 형편이 괜찮아질 거예요.', `FemaleText_loc4`='啊，对不起，我不能请你喝酒了。我最近有点小穷，但我相信我会时来运转的。', `FemaleText_loc5`='噢，抱歉，我沒辦法請你喝東西。我現在沒錢，但情況馬上就會好轉了。', `FemaleText_loc7`='Lo siento, no puedo invitarte a una copa. Ahora mismo ando sin blanca, pero eso está a punto de cambiar.' WHERE `ID`=70735; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이곳은 꽤나 거칠고 난폭해 보이지만, 여기 있는 모두는 내면이 솜사탕처럼 부드러워요.', `FemaleText_loc4`='这地方看起来很硬派，但这里的人其实内心里都是软蛋。', `FemaleText_loc5`='這地方看起來又破又糟，但是裡面的每個人心地都十分善良。', `FemaleText_loc7`='Este sitio parece muy duro, pero por dentro todo el mundo es un pedazo de pan.' WHERE `ID`=70736; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 네. 오그리마에 처음 왔어요. 그렇게 티 많이 나나요?', `FemaleText_loc4`='哦，没错，我刚到奥格瑞玛不久。这不明摆着的吗？', `FemaleText_loc5`='噢，是的，我是新到奧格瑪的。有這麼明顯嗎?', `FemaleText_loc7`='Sí, soy nueva en Orgrimmar. ¿Tanto se nota?' WHERE `ID`=70737; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자네도 싸움판 대기열에 등록하게. 웃을거리가 좀 필요하군.', `FemaleText_loc4`='你应该排队参加搏击——这样我就能笑上好一阵了。', `FemaleText_loc5`='你應該去排隊來打一場。可以讓我好好笑一笑。', `FemaleText_loc7`='Deberías ponerte a la cola para pelear. Me apetece echarme unas risas.' WHERE `ID`=70738; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='계속 노려보게. 난 어색한 침묵을 무척 좋아하니까.', `FemaleText_loc4`='继续瞪着我。我喜欢尴尬的沉默。', `FemaleText_loc5`='繼續盯著看呀。我最喜歡尷尬的沈默了。', `FemaleText_loc7`='Sigue mirando. Disfruto de los silencios incómodos.' WHERE `ID`=70739; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='신발은 약자나 신는 것이네.', `FemaleText_loc4`='弱者才穿鞋。', `FemaleText_loc5`='弱者才要穿鞋子。', `FemaleText_loc7`='Los zapatos son para los débiles.' WHERE `ID`=70740; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지난번에 제가 싸움판에 들어서자, 상대가 울면서 도망치더군요. 도망치는 건 놀랍지 않았지만, 악어가 눈물을 흘리는 건 그때 처음 봤어요.', `FemaleText_loc4`='上一回我在竞技场里把对手打到边哭边逃。按说对手打架打到一半就逃这不算什么稀奇事儿，但这可是我头一回看到鳄鱼流眼泪。', `FemaleText_loc5`='上次我來鬥陣俱樂部的時候，我的對手哭著回去找媽媽了。它們逃跑並不稀奇，但那是我第一次看到鱷魚的眼淚。', `FemaleText_loc7`='La última vez que entré en un combate mi oponente salió llorando. No me sorprendió que huyera, pero era la primera vez que veía llorar a un crocolisco.' WHERE `ID`=70741; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다들 항상 "나이리, 이것 좀 들어봐!"라고 소리를 쳐요. "나이리, 춤 좀 춰봐!"라고는 왜들 안 할까요? 전 춤도 아주 잘 추는데...', `FemaleText_loc4`='“娜丽，把这东西举起来！”，他们总是这么冲我嚷嚷。为什么不能说“娜丽，能跳支舞吗？”我可是个伟大的舞者。', `FemaleText_loc5`='『奈莉，把它抬起來!』他們總是這麼對我喊。為什麼他們從不對我說『奈莉，來跳支舞吧!』?我是多麼出色的舞者。', `FemaleText_loc7`='Siempre me están diciendo "¡Nairi, levanta eso!". ¿Por qué nunca me dicen "¡Nairi, enséñanos tus bailes!"? Soy una bailarina estupenda.' WHERE `ID`=70742; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저 스터들링튼 공작은 얼간이에요. 잘난 듯이 얘기하지만, 칼도 들 줄 모르는 바보죠. 아, 네, 당신도 짐작하셨듯이, 그 이름도 가짜랍니다.', `FemaleText_loc4`='斯特林顿公爵就是个渣渣。他吹牛吹得厉害，但连自己的剑都拿不起来。啊，没错，他的名字也是瞎编的，我相信你肯定猜到了。', `FemaleText_loc5`='斯達林頓公爵是個混蛋。老是只會用嘴巴說，但從來沒拔出自己的劍。噢，還有那個也不是他的真名，當然我想你也猜到了。', `FemaleText_loc7`='Ese Duke Guapington es un imbécil. Se las da de figura, pero apenas puede levantar su propia espada. Ah, y ese nombre no es auténtico, por si te lo estabas preguntando.' WHERE `ID`=70743; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주먹 맛 좀 보시겠습니까, 얼간이 양반?', `MaleText_loc4`='你想吃拳头了，笨蛋？', `MaleText_loc5`='你想要嚐嚐砂鍋大拳頭的滋味嗎，蠢蛋?', `MaleText_loc7`='¿Quieres que te parta la cara?' WHERE `ID`=70744; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어제 밤에는 오크 셋과 타우렌 하나를 때려눕혔습니다. 저는 손톱도 하나 안 부러졌지요.', `MaleText_loc4`='昨晚我教训了三个兽人和一个牛头人，连一根指甲都没刮花。', `MaleText_loc5`='我昨天晚上痛宰了三個獸人跟一個牛頭人，還沒弄斷一根指甲。', `MaleText_loc7`='Anoche pateé a tres orcos y a un tauren sin inmutarme.' WHERE `ID`=70745; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거 운동이라도 좀 하지 그러십니까, 친구?', `MaleText_loc4`='你搬过东西吗，兄弟？', `MaleText_loc5`='你有練舉重嗎，老兄?', `MaleText_loc7`='¿Haces pesas?' WHERE `ID`=70746; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니, 그건 내 대퇴골이네. 그래도 만나서 반갑군.', `MaleText_loc4`='不，那是我的大腿骨，但是我见到你很高兴。', `MaleText_loc5`='不對，那是我的股骨，但是我還是很高興看到你。', `MaleText_loc7`='No, eso es mi fémur, pero me alegro de verte.' WHERE `ID`=70747; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여자들은 상처를 좋아하네. 내가 왜 여자들에게 이렇게 인기가 좋은지 알겠지?', `MaleText_loc4`='小鸡就喜欢啄伤疤，所以你知道为啥我这么受女士们欢迎了吧。', `MaleText_loc5`='小妞們都特別鍾情疤痕，所以你看為什麼我這麼受女性歡迎。', `MaleText_loc7`='A las chicas les gustan las cicatrices. ¿Entiendes por qué tengo tanto éxito con las mujeres?' WHERE `ID`=70748; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 모습이 마음에 드나? 당연히 그렇겠지.', `MaleText_loc4`='你喜欢眼前这一切吗？你当然喜欢了。', `MaleText_loc5`='喜歡你看到的東西嗎?你當然喜歡。', `MaleText_loc7`='¿Te gusta lo que ves? Claro que sí.' WHERE `ID`=70749; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 다들 내 이름을 알고 있는 거지?', `MaleText_loc4`='为什么每个人都知道我的名字？', `MaleText_loc5`='為什麼大家都知道我叫什麼名字?', `MaleText_loc7`='¿Cómo es que todo el mundo sabe cómo me llamo?' WHERE `ID`=70750; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안아주게.', `MaleText_loc4`='我很想抱抱你。', `MaleText_loc5`='抱一下安慰我。', `MaleText_loc7`='Me vendría bien un abrazo.' WHERE `ID`=70751; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 뒤를 봐 주게, 친구.', `MaleText_loc4`='掩护我，伙计。', `MaleText_loc5`='掩護我，老兄。', `MaleText_loc7`='Cúbreme, amigo.' WHERE `ID`=70752; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정신 똑바로 차리게.', `MaleText_loc4`='睁大你的眼睛。', `MaleText_loc5`='罩子放亮點。', `MaleText_loc7`='Manten los ojos abiertos.' WHERE `ID`=70753; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멀리 가지 말게.', `MaleText_loc4`='跟紧我。', `MaleText_loc5`='跟緊。', `MaleText_loc7`='No te alejes.' WHERE `ID`=70754; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐, 뭔가 있네.', `MaleText_loc4`='小心——那里有东西。', `MaleText_loc5`='等等 - 這裡有什麼東西。', `MaleText_loc7`='Alto, ahí hay algo.' WHERE `ID`=70755; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 가게.', `MaleText_loc4`='再见。', `MaleText_loc5`='再見。', `MaleText_loc7`='Adió''.' WHERE `ID`=70756; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... 원숭이 황제님?', `MaleText_loc4`='啊……陛下？', `MaleText_loc5`='噢...您是?', `MaleText_loc7`='Eh... ¿alteza?' WHERE `ID`=70757; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도마뱀 괴물이군. 함께 싸우세, 형제여!', `MaleText_loc4`='该死的蜥蜴人。随我战斗，兄弟们！', `MaleText_loc5`='是一隻蜥蜴怪物，上啊，兄弟們!', `MaleText_loc7`='Uno de esos bichos lagarto. ¡Luchen, hermanos!' WHERE `ID`=70758; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죄송해요. 제 이름은 안두인 린이라고 해요. 폐하께서 저와 이 용사를 도와주셨으면 좋겠어요.', `MaleText_loc4`='抱歉。我的名字叫安度因·乌瑞恩。我和这位勇士需要你的帮助。', `MaleText_loc5`='請容我致歉。我的名字叫做安杜因·烏瑞恩。這位勇士和我需要你的幫助。', `MaleText_loc7`='Lo siento. Me llamo Anduin Wrynn. $gEste campeón:Esta campeona; y yo necesitamos tu ayuda.' WHERE `ID`=70759; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다만, 지금은 연회를 열 때가 아니에요. 가로쉬라는 흉악한 호드의 대장이 천상의 종을 찾았으니까요. 우리가 맞서려면 조화의 망치가 필요해요.', `MaleText_loc4`='谢谢你。但现在可不是开派对的时候。一个穷凶极恶的军阀已经找到了圣钟，他的名字叫加尔鲁什。我们需要祥和钟杵来对抗他。', `MaleText_loc5`='謝謝你，但這不是慶祝的時候。一個叫做卡爾洛斯，可怕的戰場梟雄發現了聖鐘。我們需要用和諧之槌來對抗他。', `MaleText_loc7`='Gracias, pero no es momento para fiestas. Un peligroso líder guerrero llamado Garrosh ha encontrado la Campana divina. Necesitamos la marra armónica para contrarrestarla.' WHERE `ID`=70760; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음, 제가 조사한 바에 따르면 폐하께서 마지막으로...', `MaleText_loc4`='而且，调查显示你是最后一个——', `MaleText_loc5`='可是，我的研究報告說你是最後一個 -', `MaleText_loc7`='Según mi investigación, tú fuiste el último en...' WHERE `ID`=70761; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 도움이 될 걸세.', `MaleText_loc4`='这会有所帮助。', `MaleText_loc5`='這可以幫的上忙。', `MaleText_loc7`='Esto ayudará.' WHERE `ID`=70762; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 싸우게!', `MaleText_loc4`='继续战斗。', `MaleText_loc5`='繼續戰鬥!', `MaleText_loc7`='¡Sigue luchando!' WHERE `ID`=70763; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정령의 가호가 따르길.', `MaleText_loc4`='万灵与你同在。', `MaleText_loc5`='靈魂與你永在。', `MaleText_loc7`='Que los espíritus te guíen.' WHERE `ID`=70764; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이걸로 상처를 치유하게!', `MaleText_loc4`='用这个治疗你！', `MaleText_loc5`='用這個來治療你自己!', `MaleText_loc7`='¡Usa esto para sanarte!' WHERE `ID`=70765; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='녀석을 함정으로 끌어들여!', `MaleText_loc4`='把他拖进陷阱！', `MaleText_loc5`='把他拖進陷阱裡!', `MaleText_loc7`='¡Hagan que caiga en la trampa!' WHERE `ID`=70766; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈을 함정으로 유인해!', `MaleText_loc4`='把他引到陷阱里！', `MaleText_loc5`='把他誘進陷阱裡!', `MaleText_loc7`='¡Atráiganlo a la trampa!' WHERE `ID`=70767; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 함정을 설치했네.', `MaleText_loc4`='我设了个陷阱。', `MaleText_loc5`='我來設個陷阱!', `MaleText_loc7`='Puse una trampa.' WHERE `ID`=70768; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='함정으로 데려오게!', `MaleText_loc4`='把他引到陷阱里来！', `MaleText_loc5`='把他帶進陷阱裡!', `MaleText_loc7`='¡Condúzcanlo a esa trampa!' WHERE `ID`=70769; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이놈들 좀 떼어 주게!', `MaleText_loc4`='别让这些野兽靠近我！', `MaleText_loc5`='把這些野獸弄走!', `MaleText_loc7`='¡Quítenme a estas bestias de encima!' WHERE `ID`=70770; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기 또 있네.', `MaleText_loc4`='又来了。', `MaleText_loc5`='還有其他的。', `MaleText_loc7`='Hay más.' WHERE `ID`=70771; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이놈들과 싸워 본 적 있나?', `MaleText_loc4`='你以前和这些家伙战斗过吗？', `MaleText_loc5`='你以前對付過這種傢伙?', `MaleText_loc7`='¿Ya se han enfrentado a estas bestias antes?' WHERE `ID`=70772; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무기는 있어도 뇌는 없는 모양이야.', `MaleText_loc4`='看来他们空有武器，却没有脑子。', `MaleText_loc5`='他們空有武力，卻沒什麼腦袋。', `MaleText_loc7`='Es como si tuvieran armas, pero no cerebro.' WHERE `ID`=70773; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 배를 타고 들어가면 돼. 잠시 몇 군데 손만 좀 보고...', `MaleText_loc4`='我们可以把船开进去。只要做一点改装……', `MaleText_loc5`='我們能把這台船開進去。只要讓我做一些調整...', `MaleText_loc7`='Podemos utilizar este barco. Voy a hacerle un par de apaños...' WHERE `ID`=70774; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자... 됐다! 사우록 척살 자주포야.', `MaleText_loc4`='啊……完成了！自行式蜥蜴人宰杀机。', `MaleText_loc5`='然後...大功告成!一台自動推進的薩烏洛克屠殺機器。', `MaleText_loc7`='¡Listo! Una máquina de matar saurok autopropulsada.' WHERE `ID`=70775; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 명이 총을 맡게. 나머지는 걸어가지.', `MaleText_loc4`='一人操作机枪，其他人步行。', `MaleText_loc5`='一個去顧砲台，其他人步行。', `MaleText_loc7`='Que uno de ustedes controle las armas, el resto quédese alerta.' WHERE `ID`=70776; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='움직이는 건 모조리 죽이게!', `MaleText_loc4`='杀光那些爬虫！', `MaleText_loc5`='殺死所有會動的東西!', `MaleText_loc7`='¡Maten todo lo que se mueva!' WHERE `ID`=70777; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악, 어떻게 좀 해 봐!', `MaleText_loc4`='哎呀，甩掉它！', `MaleText_loc5`='啊啊，把這鬼東西弄掉!', `MaleText_loc7`='¡Agh, quítennos esa cosa de encima!' WHERE `ID`=70778; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='배를 망가뜨리고 있잖아!', `MaleText_loc4`='他们在破坏我们的船！', `MaleText_loc5`='它們要把我們的船弄壞了!', `MaleText_loc7`='¡Están acabando con nuestro barco!' WHERE `ID`=70779; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마술사를 처치해!', `MaleText_loc4`='干掉那个巫师！', `MaleText_loc5`='殺了那隻巫士!', `MaleText_loc7`='¡A por el hechicero!' WHERE `ID`=70780; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저놈들을 배에서 떼어내게.', `MaleText_loc4`='让那些畜生离船远点！', `MaleText_loc5`='別讓那些野獸靠近船!', `MaleText_loc7`='Saquen a esas bestias del barco.' WHERE `ID`=70781; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여길세! 여기 배를 세우게.', `MaleText_loc4`='到了！在这儿停船。', `MaleText_loc5`='停!把船停在這。', `MaleText_loc7`='¡Aquí! Pararemos aquí.' WHERE `ID`=70782; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리즈, 배를 지켜라. 나머지는 날 따라오고.', `MaleText_loc4`='格里兹尔看着船。其他人跟我走。', `MaleText_loc5`='格里斯，在這裡守住船。其他人跟我走。', `MaleText_loc7`='Griz, tú vigila el barco. Los demás, vengan conmigo.' WHERE `ID`=70783; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 이거 받아! 무리를 상대하는 데 도움이 될 거라고.', `MaleText_loc4`='给！它能帮你对付虫子。', `MaleText_loc5`='拿著這個!這可以幫你對抗大批敵人。', `MaleText_loc7`='¡Tomen esto! Les ayudará contra cualquier plaga.' WHERE `ID`=70784; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기, 나는 그냥 여기 있을게. 날 잊지 마!', `MaleText_loc4`='那我就……留下吧。好吧…别忘了我！', `MaleText_loc5`='我...我哪也不去。別忘了我!', `MaleText_loc7`='Yo... aquí me quedo. ¡No se olviden de mí!' WHERE `ID`=70785; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우후후! 우낏의 아들! 찌릿찌릿해, 찌릿찌릿해. 다리도 저리고, 손도 저려. 꾸낏도 저려.', `MaleText_loc4`='喔吼！一个大王的儿子！手脚发麻。手脚发麻。腿没睡醒。手没睡醒。脑袋也没睡醒。', `MaleText_loc5`='哦呼!烏克媽媽耶!酸的要死啦，痛的要死啦。腳麻了。手也麻了。全身都麻了。', `MaleText_loc7`='¡Ayyy! ¡Hijo de Ook! ¡Qué daño! Se me han dormido las piernas. Se me han dormido las manos. Se me han dormido los mikos.' WHERE `ID`=70786; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기는 일종의 부화실인 것 같군...', `MaleText_loc4`='这似乎是某种孵化室……', `MaleText_loc5`='這裡像是個孵化室...', `MaleText_loc7`='Esto es una especie de cámara de engendración.' WHERE `ID`=70787; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심하게! 동굴이 무너지네!', `MaleText_loc4`='小心！洞顶塌了！', `MaleText_loc5`='小心!穴頂要坍塌了!', `MaleText_loc7`='¡Cuidado! ¡El techo se viene abajo!' WHERE `ID`=70788; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으응? 황제라고? 나 황제 아니다, 작은 친구. 네 앞에 있는 건 원숭이 왕이야!', `MaleText_loc4`='喔？陛下？我可不是什么皇帝，小家伙。我是美猴王！', `MaleText_loc5`='哦哦?您?我才不是什麼帝王，小傢伙。你面前是美猴王!', `MaleText_loc7`='¿Uh? ¿Alteza? Yo no es emperador, pekeño. ¡Yo es el Rey Mono!' WHERE `ID`=70789; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 생물들... 어딘가 부자연스러워.', `MaleText_loc4`='这些生物不太正常。', `MaleText_loc5`='這些東西有點不太對勁。', `MaleText_loc7`='Estas criaturas tienen algo antinatural.' WHERE `ID`=70790; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와달라고? 넌 내가 옥 속에 영원히 갇히는 거 구해준 거야! 내가 지금껏 열렸던 연회 중 가장 큰 연회가 열리는 곳으로 보내준다!', `MaleText_loc4`='帮助？你把我从玉石里救出来了，不用一直被关着了！我要为你开一个最最大的派对！', `MaleText_loc5`='幫忙?你幫我從無窮無盡的翠玉牢裡解放出來!我要幫你辦個全世界最大的派對!', `MaleText_loc7`='¿Ayuda? ¡Tú me salva de una eternidad atrapado en jade! ¡Yo te va a montar la mayor fiesta de la historia!' WHERE `ID`=70791; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음... 여기가 우리가 찾던 곳이다.', `MaleText_loc4`='这就是我们要找的地方。', `MaleText_loc5`='這就是我們要找的地方。', `MaleText_loc7`='Esta es la cámara que buscamos.' WHERE `ID`=70792; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대족장님께서 모구와 이... 생물들이 관련돼 있다는 걸 알아내셨다.', `MaleText_loc4`='酋长发现魔古族与这些生物密切相关。', `MaleText_loc5`='大酋長發現魔古跟這些生物有某種程度上的關連。', `MaleText_loc7`='El Jefe de Guerra ha descubierto que existe una conexión entre los mogu y estas criaturas.' WHERE `ID`=70793; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='트롤! 부둔지 뭔지 좀 알지? 뭔가 알아내 보지그래?', `MaleText_loc4`='巨魔！你最了解这……巫毒玩意儿了。有何发现？', `MaleText_loc5`='食人妖!你應該懂這些巫毒術的玩意。看看能發現什麼?', `MaleText_loc7`='¡Trol! Tú eres el experto en esta cosa del vudú. ¿Qué puedes hacer?' WHERE `ID`=70794; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... 그 없어진 조화의 망치 말하는 거야, 응? 이름이 참 바보같지. 그러니까 너 왕을 탓하려고 찾아온 거잖아?', `MaleText_loc4`='哦……那个丢失的祥和钟杵，是吗？真是个傻名字。那么你来找到美猴王，是要问罪于他？', `MaleText_loc5`='噢...那個失落的和諧之槌，是吧?真是個蠢名字。所以你找美猴王是來怪罪他把槌子搞丟了是吧?', `MaleText_loc7`='Ah... la marra armónika desaparecida. Ké nombre más tonto. ¿Tú viene a ver al Rey Mono porke es kulpa suya?' WHERE `ID`=70795; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"부둔지 뭔지"라.', `MaleText_loc4`='“巫毒玩意儿”', `MaleText_loc5`='「巫毒術」', `MaleText_loc7`='"Esta cosa del vudú".' WHERE `ID`=70796; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아하하! 걱정하지 마. 제대로 온 거 맞아. 그런데 일단 너 얼굴에서 튀어나오는 걸 내가 좋아할지부터 좀 보자.', `MaleText_loc4`='啊哈哈哈！别担心，你来对地方了。但是先让我看看你的面相是不是讨喜。', `MaleText_loc5`='唉呦喂呀!別擔心，你來對地方了。但讓我先來瞧瞧我喜不喜歡你臉長得模樣。', `MaleText_loc7`='¡Ah, ja, ja! Tú no preokupa, ha venido al sitio korrekto. Pero antes, a ver si me gusta lo ke sale de tu kara.' WHERE `ID`=70797; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조사할 동안 날 지켜 주게...', `MaleText_loc4`='掩护我，我要调查一下……', `MaleText_loc5`='調查的時候掩護我...', `MaleText_loc7`='Cúbranme mientras investigo…' WHERE `ID`=70798; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 "모구"라는 놈들이 여기서 사악한 흑마법을 썼네.', `MaleText_loc4`='这些“魔古族”，在这里施了邪法。', `MaleText_loc5`='這些「魔古」在這裡進行邪惡的黑暗魔法。', `MaleText_loc7`='Esos "mogu" tiene una magia oscura y maligna aquí.' WHERE `ID`=70799; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사우록은 태어난 게 아니라 창조되었네. 누군가 그 육신을 빚은 거야.', `MaleText_loc4`='蜥蜴人不是天生的——而是创造出来的。是扭曲成形的血肉。', `MaleText_loc5`='那些薩烏洛克，可不是自然生物 - 它們是被製造出來的。用血肉雕塑出來的。', `MaleText_loc7`='Los saurok no nacieron... fueron creados. Carne formada y moldeada.' WHERE `ID`=70800; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 마법 중에서도 가장 악한 마법이야!', `MaleText_loc4`='这是最黑暗的魔法，伙计！', `MaleText_loc5`='這一定是最黑暗的魔法了，老兄!', `MaleText_loc7`='¡Es la más oscura de las magias, colega!' WHERE `ID`=70801; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='과연! 육신을 빚어 전사를 만들어내는 힘. 바로 대족장님께서 원하시는 것이다!', `MaleText_loc4`='没错！能制造战士的血肉塑形之力。这……正合酋长之意！', `MaleText_loc5`='就是這個!塑造血肉、創造戰士的力量。這就是大酋長要的!', `MaleText_loc7`='¡Sí! El poder para moldear la carne y crear guerreros. ¡Esto es lo que quiere el Jefe de Guerra!' WHERE `ID`=70802; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가로쉬가 신의 흉내를 내서 괴물을 만든다고? 그런 건 호드가 아니야!', `MaleText_loc4`='加尔鲁什想成为神？制造怪物？这有违部落精神！', `MaleText_loc5`='卡爾洛斯想要當神?創造怪物?這可不是部落的宗旨!', `MaleText_loc7`='¿Garrosh jugando a ser dios? ¿Creando monstruos? ¡Esto no es propio de la Horda!' WHERE `ID`=70803; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='역시 반역자였군.', `MaleText_loc4`='他早知道你是个叛徒。', `MaleText_loc5`='他知道你是叛徒。', `MaleText_loc7`='Él sabía que eras un traidor.' WHERE `ID`=70804; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도- 도와줘-', `MaleText_loc4`='救——救命——', `MaleText_loc5`='救 - 命 -', `MaleText_loc7`='A-ayuda...' WHERE `ID`=70805; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대족장님께서는 적을 멸하신다!', `MaleText_loc4`='酋长之敌必亡！', `MaleText_loc5`='大酋長會消滅他所有的敵人!', `MaleText_loc7`='¡El Jefe de Guerra aniquilará a sus enemigos!' WHERE `ID`=70806; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대족장이... 자기 패를... 보였군.', `MaleText_loc4`='酋长……亮出了底牌。', `MaleText_loc5`='大...大酋長...終於露出真面目。', `MaleText_loc7`='El... Jefe de Guerra muestra... sus cartas.' WHERE `ID`=70807; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밸브 부수는 중', `MaleText_loc4`='破坏阀门。', `MaleText_loc5`='破壞閥門。', `MaleText_loc7`='Romper la válvula.', `FemaleText_loc1`='밸브 부수는 중', `FemaleText_loc4`='破坏阀门。', `FemaleText_loc5`='破壞閥門。', `FemaleText_loc7`='Romper la válvula.' WHERE `ID`=70808; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 어쩌다 이 지경에 이른 건가? 같은 호드를 죽이다니. 막아야 하네.', `MaleText_loc4`='这就是部落的现状？自相残杀？我们不能坐视不理。', `MaleText_loc5`='這就是部落選擇的路?殘殺同胞?我們不能讓這種事情發生。', `MaleText_loc7`='¿En esto se ha convertido la Horda? ¿Matar a los suyos? No podemos permitirlo.' WHERE `ID`=70809; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네들이 필요하네.', `MaleText_loc4`='勇士，我需要你。', `MaleText_loc5`='勇士，我需要你幫忙。', `MaleText_loc7`='Campeones, los necesito.' WHERE `ID`=70810; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대족장에게 돌아가게. 내가 죽었다 전하고 곁에서 그를 감시하게.', `MaleText_loc4`='回去找酋长。告诉他我死了。跟紧他。看着他。', `MaleText_loc5`='回去找大酋長。告訴他我已經死了。待在他身邊。監視他。', `MaleText_loc7`='Vuelvan con el Jefe de Guerra. Díganle que he muerto. Quédense cerca de él. Vigílenlo.' WHERE `ID`=70811; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네들과 내가, 때가 되면 움직여 놈을 없애버려야 하네.', `MaleText_loc4`='你和我，我们将在适当的时机推翻他。', `MaleText_loc5`='你跟我聯手，等時機成熟了再一起幹掉他。', `MaleText_loc7`='Ustedes y yo actuaremos para acabar con él cuando llegue el momento.' WHERE `ID`=70812; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 같은 이들이 또 있을 테니, 찾아 주게.', `MaleText_loc4`='还有和我一样的人。去找他们。', `MaleText_loc5`='其他像我這樣的人。你得找到他們。', `MaleText_loc7`='Hay otros como yo. Deben encontrarlos.' WHERE `ID`=70813; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나와 피로 맹세하세.', `MaleText_loc4`='跟我发下血誓。', `MaleText_loc5`='發誓...跟我一起立下血誓。', `MaleText_loc7`='Hagan un juramento de sangre conmigo.' WHERE `ID`=70814; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='됐네. 우리는 이제 형제일세. 죽을 때까지.', `MaleText_loc4`='好。你我结成兄弟。直到末日。', `MaleText_loc5`='啊啊...這樣就行了。我們兄弟齊心。直到最後一刻。', `MaleText_loc7`='Así será. Somos hermanos en esto. Hasta el final.' WHERE `ID`=70815; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 잠시 몸을 숨겨야겠네. 날 잊지 말게.', `MaleText_loc4`='我得消失一段时间了。别忘了我。', `MaleText_loc5`='我會離開一陣子。[咳嗽]別忘了我說的話。', `MaleText_loc7`='Desapareceré por un tiempo. No me olviden.' WHERE `ID`=70816; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 "왕"을 사자의 상륙지까지 데려가고, 우리에게 필요한 정보를 달라고 설득해 볼게요. 그러는 동안 당신은 원숭이 왕의 수수께끼를 풀어 보세요. 사자의 상륙지에서 다시 만나요.', `MaleText_loc4`='我会试着带这个“美猴王”回到雄师港，看看能不能说服他告诉我们所需要的信息。同时，我也会尽力解答他的谜题，在那儿和我们碰头吧。', `MaleText_loc5`='我會想辦法把這隻「王」帶回雄獅灘，試試看能不能說服他自願提供我們需要的資訊。同時，我也建議想想辦法去解開他的謎題然後在那裡碰頭。', `MaleText_loc7`='Intentaré llevar al "Rey" de vuelta al Desembarco del León para ver si lo convenzo de darnos la información que necesitamos. Entretanto, supongo que puedes intentar resolver sus acertijos y reunirte con nosotros más tarde.' WHERE `ID`=70817; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드 돼지들! 네놈들이 내 외아들을 죽였어!', `MaleText_loc4`='部落的畜生！你们杀了我唯一的儿子！！', `MaleText_loc5`='部落的豬玀!你殺死我唯一的兒子!!', `MaleText_loc7`='¡Cerdos de la Horda! ¡¡Matasteis a mi único hijo!!' WHERE `ID`=70818; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='테라모어를 위해!', `MaleText_loc4`='为了塞拉摩！', `MaleText_loc5`='為了塞拉摩!', `MaleText_loc7`='¡Por Theramore!' WHERE `ID`=70819; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바엘 모단을 위해!', `MaleText_loc4`='为了巴尔莫丹！', `MaleText_loc5`='為了巴爾莫丹!', `MaleText_loc7`='¡Por Bael Modan!' WHERE `ID`=70820; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 이 더러운 놈들! 너희 호드는 천치 같은 놈들이야. 방금 당한 게 그 증거고!', `MaleText_loc4`='这就对了，你们这些乌合之众！我这就证明给大家看，你们部落就是一堆羊屎！', `MaleText_loc5`='沒錯，你們這些混球!你們部落只是一堆羊糞而已，我剛剛已經證明過了!', `MaleText_loc7`='¡Ahí tenéis, chuchos! ¡La Horda no es más que una boñiga de oveja, y os lo acabo de demostrar!' WHERE `ID`=70821; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='포탄을 받아라!', `MaleText_loc4`='炮弹！！', `MaleText_loc5`='砲彈!!', `MaleText_loc7`='¡¡BOLA DE CAÑÓN!!' WHERE `ID`=70822; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈들은... 전부... 괴물이야...', `MaleText_loc4`='你们这些……畜生……*呸*', `MaleText_loc5`='你們全部...都是怪物...*噴口水*', `MaleText_loc7`='Monstruos... sois todos... monstruos.' WHERE `ID`=70823; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼 이제 시작하겠습니다.', `MaleText_loc4`='让我们开始吧。', `MaleText_loc5`='我們開始吧，', `MaleText_loc7`='Empecemos.' WHERE `ID`=70824; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이길 생각은 하지도 마십시오.', `MaleText_loc4`='你毫无机会。', `MaleText_loc5`='你一點勝算也沒有。', `MaleText_loc7`='No tenías la más mínima posibilidad.' WHERE `ID`=70825; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니? 어떻게 이럴 수 있는 거지!', `MaleText_loc4`='什么？这怎么可能！', `MaleText_loc5`='什麼?那怎麼可能!', `MaleText_loc7`='¿Qué? ¿Cómo es posible?' WHERE `ID`=70826; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 애완동물에게도 싸워볼 기회를 좀 줘볼까요!', `MaleText_loc4`='让我们给其他人一点机会，让他们也搞点破坏！', `MaleText_loc5`='我們給別人點機會好搞點破壞吧!', `MaleText_loc7`='¡Tú también tendrás ocasión de hacer daño!' WHERE `ID`=70827; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='애완동물들이 전부 살아남을 줄 알았습니까?', `MaleText_loc4`='你真以为你所有的宠物都能活下来？', `MaleText_loc5`='你真的以為你所有的寵物可以倖存?', `MaleText_loc7`='¿De verdad pensabas que sobrevivirían todas tus mascotas?' WHERE `ID`=70828; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 제일 좋아하는 애완동물이었는데!', `MaleText_loc4`='不！那可是我最喜爱的宠物！', `MaleText_loc5`='不!那是我最喜歡的寵物!', `MaleText_loc7`='¡No! ¡Esa era mi mascota favorita!' WHERE `ID`=70829; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 가로쉬가 천상의 종이라는 물건을 찾고 있단 말이지? 그게 뭔진 몰라도, 좋은 물건은 아닐 테지. 본부에 이 소식을 전하겠네.', `MaleText_loc4`='这就是说加尔鲁什也在寻找那个叫做圣钟的东西？不管那是什么，一定不是个好东西。我会让总部知道这个消息的。', `MaleText_loc5`='卡爾洛斯正在尋找一個叫做聖鐘的玩意?不管那是什麼，肯定不是好東西。我會把這個消息傳回給總部。', `MaleText_loc7`='Así que Garrosh busca algo llamado Campana divina... Sea lo que sea, no puede ser bueno. Llevaré esta información a la base.' WHERE `ID`=70830; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훌륭하게 해냈군! 내 곧 다시 연락하지.', `MaleText_loc4`='干得好！我很快会再联系你。', `MaleText_loc5`='幹得好!我很快就會再跟你聯絡。', `MaleText_loc7`='¡Un trabajo excelente! Me pondré en contacto dentro de poco.' WHERE `ID`=70831; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쉬잇! 이봐, 여길세. 나야. 코넬리 요원이라고! 위장한 거 들키지 않게 조심하게!', `MaleText_loc4`='嗤！嘿，在这儿，是我，特工康奈利！', `MaleText_loc5`='噓!這兒，是我，情報員康奈利!別暴露我們的身分!', `MaleText_loc7`='¡Psssst! Oye, por aquí. ¡Soy yo, el agente Connelly! ¡No me arruines el disfraz!' WHERE `ID`=70832; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지팡이는 힘이야! 그 지팡이는 내 힘이야!', `MaleText_loc4`='棍子就是力量！棍子就是我的力量！', `MaleText_loc5`='魔棒就是力量!魔棒就是我的力量!', `MaleText_loc7`='¡La vara es poder! ¡La vara es MI poder!' WHERE `ID`=70833; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='웅가 잉구는 내 거야!', `MaleText_loc4`='盎迦猴岛是我的！', `MaleText_loc5`='仰加印古是我的!', `MaleText_loc7`='¡Unga Ingoo es mía!' WHERE `ID`=70834; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원숭이 왕은 아주 옛날에 죽었어! 이건 원숭이 왕이 아니야.', `MaleText_loc4`='美猴王早就死了！他是个冒牌货。', `MaleText_loc5`='美猴王早就已經死了!那不可能是他。', `MaleText_loc7`='¡El Rey Mono murió hace mucho! No puede ser él.' WHERE `ID`=70835; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야, 잉구. 너네 애들 지키라고 지팡이 준 거지, 우낏 난동 피우라고 준 게 아니야!', `MaleText_loc4`='盎迦，我把这根棍子给你们是为了保护你们，不是给你用来该死的耍流氓的！', `MaleText_loc5`='印古，給你們魔棒是用來保護人民。不是給你拿來亂搞的!', `MaleText_loc7`='Ingoo, yo te da la vara para tu protección. ¡No para la dingue vandalismización!' WHERE `ID`=70836; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야, 잉구. 지팡이 네 거 아니다. 그 지팡이가 너도 죽이기 전에 포기해.', `MaleText_loc4`='盎迦，棍子不是给你玩的，把它给我，不然它会把你也毁了。', `MaleText_loc5`='印古，魔棒不是給你一個人濫用的。在它摧毀你之前趕緊放棄吧!', `MaleText_loc7`='Ingoo, la vara no es tuya. Tú me la da antes de que te destruya a ti también.' WHERE `ID`=70837; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 사자의 상륙지로 돌아갈 거야. 다 끝나면 거기서 만나.', `MaleText_loc4`='我们要返回雄师港了。你准备好以后和我们在那里碰头。', `MaleText_loc5`='我們要回雄獅灘。當你準備妥當後去那裡和我們碰面。', `MaleText_loc7`='Volveremos al Desembarco del León. Reúnete con nosotros allí cuando lo tengas todo.' WHERE `ID`=70838; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<평가하는 듯한 눈초리로 당신을 훑어보는 클락시바 이크>', `MaleText_loc4`='<卡拉克西瓦·伊克用审视的眼神注视着你。>', `MaleText_loc5`='<卡拉西瓦·伊克用審判的眼神打量著你。>', `MaleText_loc7`='<El Klaxxi''va Ik te juzga en silencio.>' WHERE `ID`=70839; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='역사를 목격할 준비가 되었나, 깨우는 자여?', `MaleText_loc4`='你准备好见证历史了吗，唤醒者？', `MaleText_loc5`='喚醒者，你準備好要目睹歷史的見證了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Estás $glisto:lista; para ser testigo de la historia, heraldo?' WHERE `ID`=70840; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='젠장, 당했다!', `MaleText_loc4`='我们遭到攻击！', `MaleText_loc5`='我們被擊中了!', `MaleText_loc7`='¡Nos han dado!', `FemaleText_loc1`='이런, 당했어요!', `FemaleText_loc4`='我们遭到攻击！', `FemaleText_loc5`='我們被擊中了!', `FemaleText_loc7`='¡Nos han dado!' WHERE `ID`=70841; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미사일 접근 중! 방벽! 방벽을 키라고!', `MaleText_loc4`='有飞弹打过来了！护盾！护盾！', `MaleText_loc5`='飛彈接近中!護盾!開啟護盾!', `MaleText_loc7`='¡Misil en camino! ¡Escudos! ¡ESCUDOS!', `FemaleText_loc1`='미사일 접근 중! 방벽! 방벽을 키세요!', `FemaleText_loc4`='有飞弹打过来了！护盾！护盾！', `FemaleText_loc5`='飛彈接近中!護盾!開啟護盾!', `FemaleText_loc7`='¡Misil en camino! ¡Escudos! ¡ESCUDOS!' WHERE `ID`=70842; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘했어, $p! 방금은 정말 위험했는걸.', `MaleText_loc4`='干得漂亮，$p！千钧一发。', `MaleText_loc5`='幹得好，$p!太驚險了。', `MaleText_loc7`='¡Bien hecho, $p! Ha estado cerca.', `FemaleText_loc1`='잘했어요, $p! 방금은 정말 위험했어요.', `FemaleText_loc4`='干得漂亮，$p！千钧一发。', `FemaleText_loc5`='幹得好，$p!太驚險了。', `FemaleText_loc7`='¡Bien hecho, $p! Ha estado cerca.' WHERE `ID`=70843; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방벽으로 유도 미사일을 막으십시오.', `MaleText_loc4`='使用力场护盾挡住飞弹。', `MaleText_loc5`='用力場護盾來阻擋導向飛彈。', `MaleText_loc7`='Utiliza el escudo de fuerza para parar los misiles guiados.', `FemaleText_loc1`='방벽으로 유도 미사일을 막으십시오.', `FemaleText_loc4`='使用力场护盾挡住飞弹。', `FemaleText_loc5`='用力場護盾來阻擋導向飛彈。', `FemaleText_loc7`='Utiliza el escudo de fuerza para parar los misiles guiados.' WHERE `ID`=70844; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런, 피격 당했군! 자네의 신호가 약해지고 있어!', `MaleText_loc4`='你被击中了！我们正在失去你的信号！', `MaleText_loc5`='你被擊中了!我們快要失去你的信號!', `MaleText_loc7`='¡Te han dado! ¡Perdemos la señal!', `FemaleText_loc1`='이런, 피격 당했군! 자네의 신호가 약해지고 있어!', `FemaleText_loc4`='你被击中了！我们正在失去你的信号！', `FemaleText_loc5`='你被擊中了!我們快要失去你的信號!', `FemaleText_loc7`='¡Te han dado! ¡Perdemos la señal!' WHERE `ID`=70845; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들이 자네를 포착했네! 방벽! 방벽을 쓰게!', `MaleText_loc4`='他们盯上你了！护盾！护盾！', `MaleText_loc5`='他們鎖定你了!護盾!開啟護盾', `MaleText_loc7`='¡Te han fijado como objetivo! ¡Escudos! ¡ESCUDOS!', `FemaleText_loc1`='놈들이 자네를 포착했네! 방벽! 방벽을 쓰게!', `FemaleText_loc4`='他们盯上你了！护盾！护盾！', `FemaleText_loc5`='他們鎖定你了!護盾!開啟護盾', `FemaleText_loc7`='¡Te han fijado como objetivo! ¡Escudos! ¡ESCUDOS!' WHERE `ID`=70846; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='독 안에 든 쥐를 쏘는 것처럼!', `MaleText_loc4`='这就叫探囊取物！', `MaleText_loc5`='就像甕中捉魚一樣簡單!', `MaleText_loc7`='¡Pan comido!' WHERE `ID`=70847; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 쉬운데!', `MaleText_loc4`='这太简单了！', `MaleText_loc5`='那也太簡單了吧!', `MaleText_loc7`='¡Qué fácil!' WHERE `ID`=70848; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비, 조준, 발사!', `MaleText_loc4`='填弹完毕，锁定目标！', `MaleText_loc5`='子彈上膛!', `MaleText_loc7`='¡Cargado y listo!' WHERE `ID`=70849; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='설리, 거기서 내려오세요!', `FemaleText_loc4`='苏利，快下来！', `FemaleText_loc5`='蘇利，快給我下來啦!', `FemaleText_loc7`='¡Baja de ahí, Sully!' WHERE `ID`=70850; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저번처럼 갯벌에나 빠져버려요, 설리!', `FemaleText_loc4`='苏利，我真希望你再掉进那滩泥里！', `FemaleText_loc5`='蘇利，你的行為讓我真的很希望你這次的冒險衝動會吃癟!', `FemaleText_loc7`='¡Espero que te vuelvas a caer al barro, Sully!' WHERE `ID`=70851; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='딱 맞춰 왔군, $p! 자네의 도움이 필요하네.', `FemaleText_loc4`='$p，来得正好！我们需要你的帮助！', `FemaleText_loc5`='來得及時，$p!我們需要你的幫忙!', `FemaleText_loc7`='¡Justo a tiempo, $p! Necesitamos tu ayuda.' WHERE `ID`=70852; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='상황이 좋지 않네, $p. + +호드가 잔베스 중심부에 있는 사마귀 무기들을 노리고 있어. 그걸로 뭘 하려는 지는 모르겠지만 순순히 놈들 뜻대로 하게 놔둘 수는 없지. + +자네가 해야 할 일은 섬을 뒤덮고 있는 보호막을 뚫고 호드보다 먼저 그 무기들을 차지하는 것이네. 자이로콥터 한 대를 타고 섬으로 향하게. 거기로 향하는 동안 내가 추가적인 지시를 내리겠네.', `FemaleText_loc4`='情况危急，$p。 + +部落计划夺取在扎尼维斯之心附近的一个螳螂妖武器库。我不知道他们的意图是什么，但我可不会在这儿空等。 + +我需要你穿过笼罩整座岛屿的护盾，并赶在部落之前拿到那些螳螂妖武器。去驾驶一架旋翼机，现在就出发，前往那座岛屿。当你接近岛屿时我会再发送下一步的命令给你。', `FemaleText_loc5`='狀況很不妙，$p。 + +部落正在贊斐斯之心附近尋找一整批的螳螂人武器。我不確定他們打算要拿那個來做什麼，但我可不要等到最後才發現結果。 + +我要你趕在部落前，先潛進環繞小島的護盾內確保武器的安全。坐旋翼機前往小島。一旦你出發了我會再交代其他的指示。', `FemaleText_loc7`='La situación es grave, $p. + +La Horda busca un alijo de armas mántides cerca del Corazón de Zan''vess. No sé qué pretenden hacer con ellas, pero no pienso esperar a que nos lo enseñen. + +Quiero que atravieses el escudo que envuelve la isla y te hagas con las armas antes que la Horda. Toma un girocóptero y dirígete a la isla. Te transmitiré más órdenes por el camino.' WHERE `ID`=70853; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='... 저 흉측한 놈이 어미고!', `MaleText_loc4`='……这是丑恶的谋杀！', `MaleText_loc5`='...好一隻醜陋的怪物!', `MaleText_loc7`='... ¡Y eso es un engendro muy feo!' WHERE `ID`=70854; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 충성은 여기에 있었더냐?', `MaleText_loc4`='这就是你的忠诚？', `MaleText_loc5`='這就是你所謂的忠誠嗎?', `MaleText_loc7`='¿Esto es lo que vale su lealtad?' WHERE `ID`=70855; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헬스크림 님의 호드는 절대적인 복종을 요한다...', `MaleText_loc4`='地狱咆哮的部落要求绝对的服从……', `MaleText_loc5`='地獄吼的部落要求絕對服從...', `MaleText_loc7`='¡La Horda de Grito Infernal exige obediencia absoluta!' WHERE `ID`=70856; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대족장님께서 네 배신에 대해 아실 것이다!', `MaleText_loc4`='酋长必将发现这次背叛！', `MaleText_loc5`='大酋長終會知道這場背叛!', `MaleText_loc7`='¡El Jefe de Guerra sabrá de esta traición!' WHERE `ID`=70857; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헬스크림 님께서... 아실 것이다...', `MaleText_loc4`='地狱咆哮……会知道的……', `MaleText_loc5`='地獄吼...會發現...', `MaleText_loc7`='Grito Infernal... Se enterará…' WHERE `ID`=70858; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하!', `MaleText_loc4`='哈——哈！', `MaleText_loc5`='哈-哈!', `MaleText_loc7`='¡Ja-jah!' WHERE `ID`=70859; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힘이여!', `MaleText_loc4`='力量！', `MaleText_loc5`='神力!', `MaleText_loc7`='¡Fuerza!' WHERE `ID`=70860; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분노여!', `MaleText_loc4`='愤怒！', `MaleText_loc5`='狂怒!', `MaleText_loc7`='¡Furia!' WHERE `ID`=70861; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='... 죽어라!', `MaleText_loc4`='……死亡！', `MaleText_loc5`='...死吧!', `MaleText_loc7`='¡Muere!' WHERE `ID`=70862; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시체를 숨겨라!', `MaleText_loc4`='藏好尸体！', `MaleText_loc5`='藏好屍體!', `MaleText_loc7`='¡Oculten los cuerpos!' WHERE `ID`=70863; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='목격자를 남기지 마라!', `MaleText_loc4`='不留活口！', `MaleText_loc5`='別留下活口!', `MaleText_loc7`='¡No dejen testigos!' WHERE `ID`=70864; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, 가겠네. 하지만 호드 세력에 침투하는 건 이번이 마지막이야! 정말이라고.', `MaleText_loc4`='好吧，这次我去。但这是我最后一次潜入部落！我说真的。', `MaleText_loc5`='好吧，我去。不過這是我最後一次潛入部落!我說到做到。', `MaleText_loc7`='Vale, iré. Pero es la última vez que me infiltro en la Horda. ¡Lo digo en serio!' WHERE `ID`=70865; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가서 보급품을 조금 확보하고 옛 친구들에게 연락을 하겠네. 판다리아에서 지원이 필요하면 자네를 찾지.', `MaleText_loc4`='我现在要去准备补给，再找点儿过去的线人。要是在潘达利亚我有需要你的地方，我会来找你的！', `MaleText_loc5`='我去準備一些物資，聯絡老朋友。如果我需要有人在潘達利亞做後援，我會寄信給你!', `MaleText_loc7`='Me voy a reunir suministros y hablar con antiguos contactos. Si necesito apoyo en Pandaria, ¡haré que te avisen!' WHERE `ID`=70866; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜?', `MaleText_loc4`='你想要什么？', `MaleText_loc5`='啊?你需要什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué necesitas?' WHERE `ID`=70867; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여긴 우리가 접수한다.', `MaleText_loc4`='明白了。', `MaleText_loc5`='我們來處理。', `MaleText_loc7`='Todo bajo control.' WHERE `ID`=70868; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사고 좀 쳐 보자고.', `MaleText_loc4`='我们来搞点破坏吧。', `MaleText_loc5`='我們來搞點破壞吧。', `MaleText_loc7`='Hagamos daño.' WHERE `ID`=70869; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명예와 충성을.', `MaleText_loc4`='荣耀与忠诚。', `MaleText_loc5`='榮譽與忠誠。', `MaleText_loc7`='Honor y lealtad.' WHERE `ID`=70870; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헬스크림 님께서 지켜보고 계신다.', `MaleText_loc4`='地狱咆哮之眼注视着你。', `MaleText_loc5`='地獄吼的雙眼在盯著你。', `MaleText_loc7`='Grito Infernal te observa.' WHERE `ID`=70871; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대족장님께서는 충신에게 상을 내리신다.', `MaleText_loc4`='酋长会奖赏你的忠诚。', `MaleText_loc5`='大酋長會獎勵效忠他的人。', `MaleText_loc7`='El Jefe de Guerra recompensa la lealtad.' WHERE `ID`=70872; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주위의 새끼 검은부화 군단병이 알에서 깨어났습니다!', `MaleText_loc4`='附近的一群暗生幼嗣孵化了！', `MaleText_loc5`='附近有一群暗孵蜥怪剛剛孵化出來了!', `MaleText_loc7`='¡Un grupo cercano de crías de plaga Incubasombras ha eclosionado!' WHERE `ID`=70874; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리즐에게서 휴대용 즉사 광선 발사기를 받았습니다! 주변의 사우록 알에 사용하십시오.', `MaleText_loc4`='格里兹尔给了你一把便携死亡射线枪！用它对附近的蜥蜴人卵使用。', `MaleText_loc5`='格里茲爾給你一個攜帶式的死亡射線!用在附近薩烏洛克的蛋上面。', `MaleText_loc7`='¡Llorica te ha dado un rayo de muerte portátil! Úsalo con los huevos de saurok cercanos.' WHERE `ID`=70875; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리즐에게서 지뢰 뭉치를 받았습니다! 주변의 사우록 알에 사용하십시오.', `MaleText_loc4`='格里兹尔给了你一把地雷！用它对附近的蜥蜴人卵使用。', `MaleText_loc5`='格里茲爾給你一組地雷!用在附近薩烏洛克的蛋上面。', `MaleText_loc7`='¡Llorica te ha dado un juego de minas! Úsalas con los huevos de saurok cercanos.' WHERE `ID`=70876; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리즐에게서 휴대용 연발탄 발사기를 받았습니다! 주변의 사우록 알에 사용하십시오.', `MaleText_loc4`='格里兹尔给了你一把便携集束火箭！用它对附近的蜥蜴人卵使用。', `MaleText_loc5`='格里茲爾給了你一個可攜式的集束火箭炮!用它來攻擊附近的薩烏洛克蛋吧。', `MaleText_loc7`='¡Llorica te ha dado un cohete de racimo portátil! Úsalo con los huevos de saurok cercanos.' WHERE `ID`=70877; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나는 어둠 속에서 공격한다!', `FemaleText_loc4`='我从阴影中出击！', `FemaleText_loc5`='我從暗影之中出擊!', `FemaleText_loc7`='¡Ataco desde las sombras!' WHERE `ID`=70878; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너는 여기서 내 칼에 죽을 것이다!', `FemaleText_loc4`='你必将死在我的剑下！', `FemaleText_loc5`='你將斃命於此，死在我的劍下!', `FemaleText_loc7`='¡Morirás aquí, al filo de mi acero!' WHERE `ID`=70879; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하늘의 주인들이여, 공격하라!', `FemaleText_loc4`='天空之子，进攻！', `FemaleText_loc5`='天之民，攻擊!', `FemaleText_loc7`='¡Moradoras del cielo, atacad!' WHERE `ID`=70880; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동굴을 통과하는 동안 배의 무기를 사용하여 사우록 무리를 처치하십시오.', `MaleText_loc4`='在你穿过洞穴的时候，使用船只的技能来抵挡蜥蜴人的进攻。', `MaleText_loc5`='在通過洞穴的時候，使用船的技能來打敗成群的薩烏洛克。', `MaleText_loc7`='Utiliza las facultades del barco para derrotar a los grupos de saurok mientras avanzáis por la cueva.' WHERE `ID`=70881; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은부화 도마뱀군주가 격렬하게 회전하기 시작합니다.', `MaleText_loc4`='暗生蜥蜴领主开始剧烈地旋转。', `MaleText_loc5`='暗孵蜥蜴王開始劇烈地旋轉。', `MaleText_loc7`='El señor lagarto Incubasombras comienza a girar violentamente.' WHERE `ID`=70882; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무리두목 노쉬가 거대한 죽음의 회오리를 불러내기 시작합니다. 대재앙의 부두술 안으로 들어가십시오!', `MaleText_loc4`='孵化大师诺什开始施放大规模的死亡新星。赶快躲进终极巫毒术的效果范围内！', `MaleText_loc5`='育主諾許開始施放大規模的死亡新星。躲到巫毒護罩內!', `MaleText_loc7`='El maestro de linaje Noshi empieza a lanzar una Nova de muerte enorme. ¡Entra en el gran vudú malvado!' WHERE `ID`=70883; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무리두목 노쉬가 종유석에 맞아 비틀거립니다!', `MaleText_loc4`='孵化大师诺什被钟乳石击晕了！', `MaleText_loc5`='育主諾許被鐘乳石擊昏了!', `MaleText_loc7`='¡La estalactita aturde al maestro de linaje Noshi!' WHERE `ID`=70884; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호박석 폭탄을 조준하게. 하나만 제대로 맞춰도 큰 폭발이 일어날테니!', `MaleText_loc4`='瞄准那些琥珀炸弹，只要设法把其中一个引爆，它们就会造成剧烈的爆炸！', `MaleText_loc5`='瞄準那些琥珀炸彈，如果成功引爆的話可以造成大規模的爆炸效果!', `MaleText_loc7`='Apunta a las bombas de ámbar. Si las detonas, provocarán una gran explosión.', `FemaleText_loc1`='호박석 폭탄을 조준하게. 하나만 제대로 맞춰도 큰 폭발이 일어날테니!', `FemaleText_loc4`='瞄准那些琥珀炸弹，只要设法把其中一个引爆，它们就会造成剧烈的爆炸！', `FemaleText_loc5`='瞄準那些琥珀炸彈，如果成功引爆的話可以造成大規模的爆炸效果!', `FemaleText_loc7`='Apunta a las bombas de ámbar. Si las detonas, provocarán una gran explosión.' WHERE `ID`=70885; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무리두목 노쉬가 새끼 검은부화 군단병 무리를 부화시키기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='孵化大师诺什开始孵化一群暗生幼嗣！', `MaleText_loc5`='育主諾許開始孵化一群暗孵蜥怪!', `MaleText_loc7`='¡El maestro de linaje Noshi comienza a eclosionar un grupo de crías de plaga Incubasombras!' WHERE `ID`=70886; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 전갈들이 탑을 움직이고 있네! 처치하게!', `MaleText_loc4`='那些蝎子在移动塔楼！消灭它们！', `MaleText_loc5`='那些蠍子正在移動音波控制塔!把牠們先幹掉!', `MaleText_loc7`='¡Los escórpidos trasladan las torres! ¡Elimínalos!', `FemaleText_loc1`='저 전갈들이 탑을 움직이고 있네! 처치하게!', `FemaleText_loc4`='那些蝎子在移动塔楼！消灭它们！', `FemaleText_loc5`='那些蠍子正在移動音波控制塔!把牠們先幹掉!', `FemaleText_loc7`='¡Los escórpidos trasladan las torres! ¡Elimínalos!' WHERE `ID`=70887; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무리두목 노쉬가 주위의 모든 것으로부터 힘을 흡수하기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='孵化大师诺什开始向四周所有物体汲取能量！', `MaleText_loc5`='育主諾許開始吸收身邊所有東西的能量!', `MaleText_loc7`='¡El maestro de linaje Noshi comienza a drenar poder de todo lo que le rodea!' WHERE `ID`=70888; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천정에서 종유석이 떨어집니다!', `MaleText_loc4`='钟乳石从洞顶纷纷坠落！', `MaleText_loc5`='鐘乳石開始從洞穴頂端落下!', `MaleText_loc7`='¡Empiezan a caer estalactitas del techo!' WHERE `ID`=70889; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거의 다 파괴했어. 조만간 보호막이 사라질 거야!', `MaleText_loc4`='没剩下几座塔楼了，那东西马上就要被打垮了！', `MaleText_loc5`='還剩下幾座塔護盾就會崩潰!', `MaleText_loc7`='¡Unas torres más y todo el sistema se colapsará!', `FemaleText_loc1`='거의 다 파괴했어요. 조만간 보호막이 사라질 거예요!', `FemaleText_loc4`='没剩下几座塔楼了，那东西马上就要被打垮了！', `FemaleText_loc5`='還剩下幾座塔護盾就會崩潰!', `FemaleText_loc7`='¡Unas torres más y todo el sistema se colapsará!' WHERE `ID`=70890; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보호막이 사라졌군! 잘했어, $p! 내가 교두보로 데려다 주지.', `MaleText_loc4`='护盾被消除了！干得好，$p！我们这就前往滩头阵地。', `MaleText_loc5`='護盾破除了!幹得好，$p!我會帶大家到灘頭。', `MaleText_loc7`='¡El escudo se ha desactivado! Buen trabajo, $p. Volveré a la cabeza de playa.', `FemaleText_loc1`='보호막이 사라졌어요! 잘했어요, $p! 제가 교두보로 데려다 드릴게요.', `FemaleText_loc4`='护盾被消除了！干得好，$p！我们这就前往滩头阵地。', `FemaleText_loc5`='護盾破除了!幹得好，$p!我會帶大家到灘頭。', `FemaleText_loc7`='¡El escudo se ha desactivado! Buen trabajo, $p. Volveré a la cabeza de playa.' WHERE `ID`=70891; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='섬 전체가 음파 보호막으로 둘러싸여있다네, $p.', `FemaleText_loc4`='整座岛屿都被声波护盾所保护，$p。', `FemaleText_loc5`='這整座小島都在音之盾的保護下，$p。', `FemaleText_loc7`='Un escudo sónico protege toda la isla, $p.' WHERE `ID`=70892; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정찰병들이 보고한 바로는 섬 곳곳에 있는 음파 제어탑들이 저 보호막을 유지하고 있다고 하는군.', `FemaleText_loc4`='根据斥候的报告，这座岛屿上有几部护盾发生器，它们为护盾提供能量。', `FemaleText_loc5`='我的斥候回報說護盾是由島上幾座產生器所生成的。', `FemaleText_loc7`='Mis exploradores me informan de que el escudo se mantiene gracias a varios generadores repartidos por la isla.' WHERE `ID`=70893; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='호드가 선수를 치기 전에 저것들을 파괴해야 하네.', `FemaleText_loc4`='我需要你赶在部落冲垮我们的防线之前摧毁这些发生器。', `FemaleText_loc5`='我要你在部落的大軍湧上之前把它們處理掉。', `FemaleText_loc7`='Quiero que los destruyas antes de que la Horda nos supere.' WHERE `ID`=70894; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='첫 번째 탑들이네. 없애버리게!', `FemaleText_loc4`='你接近第一座发射塔了！炸掉它！', `FemaleText_loc5`='你快要到達第一座塔了!把它們幹掉!', `FemaleText_loc7`='¡Te estás acercando a las primeras torres! ¡Bórralas del mapa!' WHERE `ID`=70895; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='솜씨가 훌륭하군, $p! 보호막이 약해지고 있네!', `FemaleText_loc4`='打得好，$p！护盾的能量在衰退！', `FemaleText_loc5`='射的真準，$p!護盾開始變弱了!', `FemaleText_loc7`='¡Buen disparo, $p! ¡El escudo se debilita!' WHERE `ID`=70896; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다음 탑들이 있는 곳의 좌표를 보내주겠네.', `FemaleText_loc4`='我这就将下一座发射塔的坐标发送给你。', `FemaleText_loc5`='我馬上傳送下一座塔的座標給你。', `FemaleText_loc7`='Te estoy enviando las coordenadas de las demás torres.' WHERE `ID`=70897; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='보호막이 사라졌네! 어서 교두보로 가게!', `FemaleText_loc4`='护盾消失了！赶快前往滩头！', `FemaleText_loc5`='護盾破除了!快點趕去灘頭!', `FemaleText_loc7`='¡El escudo está desactivado! ¡Ve a la cabeza de playa, rápido!' WHERE `ID`=70898; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='호드를 저지하게! 놈들이 섬을 습격하고 있어!', `FemaleText_loc4`='阻止那些部落！他们在抢占这座岛屿！', `FemaleText_loc5`='阻止那些部落!他們正在佔領島嶼!', `FemaleText_loc7`='¡Detén a la Horda! ¡Invaden la isla!' WHERE `ID`=70899; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다섯 곳 중에서 두 지점에서 덫 설치를 지원해야 합니다.', `MaleText_loc4`='帮助建造五座防御工事中的至少两座。', `MaleText_loc5`='幫忙五座防禦工事中至少兩座以上的建築工程。', `MaleText_loc7`='Ayuda en la construcción de al menos dos de las cinco defensas.', `FemaleText_loc1`='다섯 곳 중에서 두 지점에서 덫 설치를 지원해야 합니다.', `FemaleText_loc4`='帮助建造五座防御工事中的至少两座。', `FemaleText_loc5`='幫忙五座防禦工事中至少兩座以上的建築工程。', `FemaleText_loc7`='Ayuda en la construcción de al menos dos de las cinco defensas.' WHERE `ID`=70900; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드 쓰레기들!', `MaleText_loc4`='部落的渣滓！', `MaleText_loc5`='部落雜碎!', `MaleText_loc7`='¡Escoria de la Horda!' WHERE `ID`=70901; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了联盟！', `MaleText_loc5`='為了聯盟!', `MaleText_loc7`='¡Por la Alianza!' WHERE `ID`=70902; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비겁한 개들 같으니!', `MaleText_loc4`='胆小鼠辈！', `MaleText_loc5`='懦弱的蠢狗!', `MaleText_loc7`='¡Perros cobardes!' WHERE `ID`=70903; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바리안 님... 제가... 실망시켜드렸군요...', `MaleText_loc4`='瓦里安……我……辜负……了你。', `MaleText_loc5`='瓦里安...我...失敗了', `MaleText_loc7`='Varian... Te... he... fallado...' WHERE `ID`=70904; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바리안 님께서 이 승리를 높이 쳐주실것이다!', `MaleText_loc4`='瓦里安将为这场胜利表彰我！', `MaleText_loc5`='瓦里安將會因這場勝利而尊敬我!', `MaleText_loc7`='¡Varian me honrará por esta victoria!' WHERE `ID`=70905; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스 쓰레기들!', `MaleText_loc4`='联盟的渣滓！', `MaleText_loc5`='聯盟雜碎!', `MaleText_loc7`='¡Escoria de la Alianza!' WHERE `ID`=70906; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了部落！', `MaleText_loc5`='為了部落!', `MaleText_loc7`='¡Por la Horda!' WHERE `ID`=70907; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피바람을 불러 일으키자!', `MaleText_loc4`='鲜血与雷鸣！', `MaleText_loc5`='鮮血與雷霆!', `MaleText_loc7`='¡Sangre y truenos!' WHERE `ID`=70908; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가로쉬 님 앞에서 너는 무력하다!', `MaleText_loc4`='你的力量在加尔鲁什面前不值一提！', `MaleText_loc5`='在卡爾洛斯面前你無力抵擋!', `MaleText_loc7`='¡No puedes hacer nada contra Garrosh!' WHERE `ID`=70909; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가... 실패하다니...', `MaleText_loc4`='我……失败了……', `MaleText_loc5`='我..失...敗了...', `MaleText_loc7`='He... fracasado...' WHERE `ID`=70910; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잔베스는 함락되지 않는다!', `MaleText_loc4`='扎尼维斯不会陷落！', `MaleText_loc5`='贊斐斯永遠不會倒下!', `MaleText_loc7`='¡Zan''vess no caerá nunca!' WHERE `ID`=70911; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이걸 찾으러 왔느냐?', `MaleText_loc4`='你来这儿就是为了送死？', `MaleText_loc5`='這就是你來的目的?', `MaleText_loc7`='¿Has venido por esto?' WHERE `ID`=70912; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 족속들의 피를 이 땅에 흩뿌릴 것이다!', `MaleText_loc4`='扎尼维斯会被你的鲜血染红！', `MaleText_loc5`='你的血將染紅贊斐斯!', `MaleText_loc7`='¡Tu sangre teñirá Zan''vess de rojo!' WHERE `ID`=70913; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여제님...', `MaleText_loc4`='女皇……', `MaleText_loc5`='女皇...', `MaleText_loc7`='Emperatriz...' WHERE `ID`=70914; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멍청한 놈!', `MaleText_loc4`='蠢货！', `MaleText_loc5`='蠢蛋!', `MaleText_loc7`='¡Patético!' WHERE `ID`=70915; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드를 저지할 수는 없다!', `MaleText_loc4`='部落不可阻挡！', `MaleText_loc5`='部落勢不可當!', `MaleText_loc7`='¡Nadie puede detener a la Horda!' WHERE `ID`=70916; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘했어, $p! 이 폭탄들은 우리가 부함장님께 전해드리도록 하지.', `MaleText_loc4`='干得好，$p！我们马上就把这些炸弹送回上将那儿去。', `MaleText_loc5`='幹得好，$p!我們會馬上將這些炸彈帶回去給上將。', `MaleText_loc7`='¡Buen trabajo, $p! Llevaremos las bombas al almirante de inmediato.', `FemaleText_loc1`='잘했어요, $p! 이 폭탄들은 우리가 부함장님께 전해드리도록 하지요.', `FemaleText_loc4`='干得好，$p！我们马上就把这些炸弹送回上将那儿去。', `FemaleText_loc5`='幹得好，$p!我們會馬上將這些炸彈帶回去給上將。', `FemaleText_loc7`='¡Buen trabajo, $p! Llevaremos las bombas al almirante de inmediato.' WHERE `ID`=70917; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 얼라이언스의 진정한 영웅이에요!', `MaleText_loc4`='你是联盟真正的英雄！', `MaleText_loc5`='你是聯盟真正的英雄!', `MaleText_loc7`='¡Eres $gun auténtico héroe:una auténtica heroína; de la Alianza!', `FemaleText_loc1`='당신은 얼라이언스의 진정한 영웅이에요!', `FemaleText_loc4`='你是联盟真正的英雄！', `FemaleText_loc5`='你是聯盟真正的英雄!', `FemaleText_loc7`='¡Eres $gun auténtico héroe:una auténtica heroína; de la Alianza!' WHERE `ID`=70918; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네는 호드의 진정한 영웅이야!', `MaleText_loc4`='你是部落真正的英雄！', `MaleText_loc5`='你是部落真正的英雄!', `MaleText_loc7`='¡Eres $gun auténtico héroe:una auténtica heroína; de la Horda!', `FemaleText_loc1`='당신은 호드의 진정한 영웅이에요!', `FemaleText_loc4`='你是部落真正的英雄！', `FemaleText_loc5`='你是部落真正的英雄!', `FemaleText_loc7`='¡Eres $gun auténtico héroe:una auténtica heroína; de la Horda!' WHERE `ID`=70919; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='라크고르가 가스탄을 던졌습니다. 치유의 수호물 안에서 생명력을 회복하십시오!', `MaleText_loc4`='拉克戈尔投下了一枚毒气炸弹。站在治疗结界里治疗你自己！', `MaleText_loc5`='瑞茍爾投擲了一枚毒氣彈。站在治療結界內治療自己!', `MaleText_loc7`='Rak''gor ha soltado una bomba de gas. ¡Entra en una guarda de sanación para sanarte!' WHERE `ID`=70920; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신의 복장은 부적절합니다!', `MaleText_loc4`='你的装束简直不堪入目！', `MaleText_loc5`='你的衣著完全無法讓人接受!', `MaleText_loc7`='¡Tu atuendo es INACEPTABLE!', `FemaleText_loc1`='당신의 복장은 부적절합니다!', `FemaleText_loc4`='你的装束简直不堪入目！', `FemaleText_loc5`='你的衣著完全無法讓人接受!', `FemaleText_loc7`='¡Tu atuendo es INACEPTABLE!' WHERE `ID`=70921; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그냥 솔직히 말씀드리죠. 당신, 뚱뚱합니다.', `MaleText_loc4`='我想说的是：你太胖了。', `MaleText_loc5`='我就直接了當的說了:你太胖了。', `MaleText_loc7`='Lo voy a decir sin más: estás $ggordo:gorda;.', `FemaleText_loc1`='그냥 솔직히 말씀드리죠. 당신, 뚱뚱합니다.', `FemaleText_loc4`='我想说的是：你太胖了。', `FemaleText_loc5`='我就直接了當的說了:你太胖了。', `FemaleText_loc7`='Lo voy a decir sin más: estás $ggordo:gorda;.' WHERE `ID`=70922; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저라면 그걸 늑대에게 먹이진 않을 겁니다!', `MaleText_loc4`='我可不会给一头座狼上菜！', `MaleText_loc5`='我才不會餵座狼吃這個!', `MaleText_loc7`='¡Eso no se lo serviría ni a un huargo!', `FemaleText_loc1`='저라면 그걸 늑대에게 먹이진 않을 겁니다!', `FemaleText_loc4`='我可不会给一头座狼上菜！', `FemaleText_loc5`='我才不會餵座狼吃這個!', `FemaleText_loc7`='¡Eso no se lo serviría ni a un huargo!' WHERE `ID`=70923; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좀 덜 먹고 요리를 더 하시는 게 어떻습니까?', `MaleText_loc4`='也许你可以多做点菜，少吃点，嗯？', `MaleText_loc5`='要不試試多煮點，然後少吃點，不行嗎?', `MaleText_loc7`='También podrías cocinar más y comer menos, ¿no?', `FemaleText_loc1`='좀 덜 먹고 요리를 더 하시는 게 어떻습니까?', `FemaleText_loc4`='也许你可以多做点菜，少吃点，嗯？', `FemaleText_loc5`='要不試試多煮點，然後少吃點，不行嗎?', `FemaleText_loc7`='También podrías cocinar más y comer menos, ¿no?' WHERE `ID`=70924; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고기가 상한 것 같은데... 아니, 고기가 아니라 당신이군요!', `MaleText_loc4`='我想这肉已经变质了。哦等等，这味道是你发出来的！', `MaleText_loc5`='我覺得肉已經壞了。嘿等等，這是你搞的鬼!', `MaleText_loc7`='Creo que la carne se ha pasado. Ah, no, ¡eres tú!', `FemaleText_loc1`='고기가 상한 것 같은데... 아니, 고기가 아니라 당신이군요!', `FemaleText_loc4`='我想这肉已经变质了。哦等等，这味道是你发出来的！', `FemaleText_loc5`='我覺得肉已經壞了。嘿等等，這是你搞的鬼!', `FemaleText_loc7`='Creo que la carne se ha pasado. Ah, no, ¡eres tú!' WHERE `ID`=70925; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런 복장으로 요리를 하시겠다고요?', `MaleText_loc4`='你想穿着这个做菜？', `MaleText_loc5`='你要在那裡面煮?', `MaleText_loc7`='¿Vas a usar eso para cocinar?', `FemaleText_loc1`='그런 복장으로 요리를 하시겠다고요?', `FemaleText_loc4`='你想穿着这个做菜？', `FemaleText_loc5`='你要在那裡面煮?', `FemaleText_loc7`='¿Vas a usar eso para cocinar?' WHERE `ID`=70926; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예약은 하셨습니까?', `MaleText_loc4`='你有预定吗？', `MaleText_loc5`='你有預約嗎?', `MaleText_loc7`='¿Tienes reserva?', `FemaleText_loc1`='예약은 하셨습니까?', `FemaleText_loc4`='你有预定吗？', `FemaleText_loc5`='你有預約嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Tienes reserva?' WHERE `ID`=70927; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조끼와 신발을 착용하지 않으시면, 서비스를 제공할 수 없습니다!', `MaleText_loc4`='不穿外套和靴子的不能享受服务！', `MaleText_loc5`='沒有外套、沒有靴子，就沒有服務!', `MaleText_loc7`='Se reserva el derecho de admisión.', `FemaleText_loc1`='조끼와 신발을 착용하지 않으시면, 서비스를 제공할 수 없습니다!', `FemaleText_loc4`='不穿外套和靴子的不能享受服务！', `FemaleText_loc5`='沒有外套、沒有靴子，就沒有服務!', `FemaleText_loc7`='Se reserva el derecho de admisión.' WHERE `ID`=70928; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불로 요리할 준비가 됐습니까?', `MaleText_loc4`='准备好用火烹饪了吗？', `MaleText_loc5`='要開火煮東西了嗎?', `MaleText_loc7`='¡Vamos a cocinar con fuego!', `FemaleText_loc1`='불로 요리할 준비가 됐습니까?', `FemaleText_loc4`='准备好用火烹饪了吗？', `FemaleText_loc5`='要開火煮東西了嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Vamos a cocinar con fuego!' WHERE `ID`=70929; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='연기가 너무 자욱해서 시야를 확보할 수가 없어요. + +해변가에 뭐가 있는지 아무것도 보이지 않는군요. 저격도 무리겠어요.', `FemaleText_loc4`='烟雾太浓，空中的视线被阻挡了。 + +我看不清海滩上的情况，无法狙击。', `FemaleText_loc5`='空氣中的煙霧太濃了導致視野不夠遠。 + +我無法判定沙灘上到底有什麼，望遠鏡也沒用。', `FemaleText_loc7`='Con tanto humo en el aire no se puede ver muy lejos. + +Apenas veo la playa. Disparar no sirve de nada.' WHERE `ID`=70930; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리와 함께 싸우시죠. |cFF0008E8(앰버가 당신과 합류합니다.)|r', `MaleText_loc4`='和我们一起战斗。|cFF0008E8（安玻会跟随你。）|r', `MaleText_loc5`='和我們一同作戰。|cFF0008E8(琥珀將跟隨你。)|r', `MaleText_loc7`='Lucha con nosotros. |cFF0008E8(Amber te seguirá.)|r', `FemaleText_loc1`='우리와 함께 싸우시죠. |cFF0008E8(앰버가 당신과 합류합니다.)|r', `FemaleText_loc4`='和我们一起战斗。|cFF0008E8（安玻会跟随你。）|r', `FemaleText_loc5`='和我們一同作戰。|cFF0008E8(琥珀將跟隨你。)|r', `FemaleText_loc7`='Lucha con nosotros. |cFF0008E8(Amber te seguirá.)|r' WHERE `ID`=70931; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제가 당신을 엄호하죠.', `FemaleText_loc4`='我会掩护你。', `FemaleText_loc5`='我會掩護你。', `FemaleText_loc7`='Yo te cubro.' WHERE `ID`=70932; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='부상자들에 대한 조치는 끝났습니다. 트윈브레이드 대장군님에게 시체가 더 늘어날 일은 없을 거라고 전해주세요. + +별일이 없으면 이들을 계속 돌볼 생각인데... 다른 계획이 있으십니까?', `FemaleText_loc4`='为了治疗这些伤者，我已经尽了全力。能救的我都救了。 + +我要留下来保护这些受伤的士兵……除非你有更好的计划？', `FemaleText_loc5`='我已經盡力在這裡照顧傷者，塔文布萊德現在能動員的就是全部還能作戰的人了。 + +我正在保護這些傷兵...還是你有更好的主意?', `FemaleText_loc7`='He hecho lo que he podido por los heridos. Trenzado tiene todos los efectivos posibles. + +Voy a defender a los heridos... a no ser que tengas un plan mejor.' WHERE `ID`=70933; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리와 함께 싸우시죠. |cFF0008E8(미시카가 당신과 합류합니다.)|r', `MaleText_loc4`='和我们一起战斗。|cFF0008E8（米希卡会跟随你。）|r', `MaleText_loc5`='和我們一同作戰。|cFF0008E8(密西卡將跟隨你。)|r', `MaleText_loc7`='Lucha con nosotros. |cFF0008E8(Mishka te seguirá.)|r', `FemaleText_loc1`='우리와 함께 싸우시죠. |cFF0008E8(미시카가 당신과 합류합니다.)|r', `FemaleText_loc4`='和我们一起战斗。|cFF0008E8（米希卡会跟随你。）|r', `FemaleText_loc5`='和我們一同作戰。|cFF0008E8(密西卡將跟隨你。)|r', `FemaleText_loc7`='Lucha con nosotros. |cFF0008E8(Mishka te seguirá.)|r' WHERE `ID`=70934; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지원군이 왔답시고 블러드힐트가 사자의 상륙지를 함락시킬 수 있다고 생각하나 보군요. 큰 오산이에요!', `MaleText_loc4`='如果血柄认为一点点援军就足够攻下雄师港，那他就大错特错了！', `MaleText_loc5`='如果血柄以為光靠一些後援就能佔領雄獅灘的話，他可就大錯特錯了!', `MaleText_loc7`='Si Sangrastil cree que basta con unos pocos refuerzos para tomar el Desembarco del León, ¡no tiene ni idea!' WHERE `ID`=70935; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도우러 왔습니다.', `MaleText_loc4`='我们是来这儿帮忙的。', `MaleText_loc5`='我們趕來支援。', `MaleText_loc7`='Hemos venido a ayudar.', `FemaleText_loc1`='도우러 왔습니다.', `FemaleText_loc4`='我们是来这儿帮忙的。', `FemaleText_loc5`='我們趕來支援。', `FemaleText_loc7`='Hemos venido a ayudar.' WHERE `ID`=70936; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간 맞춰 오셨군요. 저기에 부대의 지휘관이 옵니다!', `MaleText_loc4`='来得也正好。这位就是进攻指挥官！', `MaleText_loc5`='來得真是即時。那個就是負責攻擊的指揮官!', `MaleText_loc7`='Justo a tiempo. ¡Aquí viene el comandante del asalto!' WHERE `ID`=70937; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부대, 전투 준비!', `MaleText_loc4`='做好准备，小伙子们！', `MaleText_loc5`='準備好，兄弟們!', `MaleText_loc7`='¡Prepárense, muchachos!' WHERE `ID`=70938; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노드와 님은 호드가 공격했을 때 잠수정을 이끌고 나갔다네. + +그래도 그들의 장비랑 폭발물은 아직 여기 있지. 내가 잘 써야겠군. + +여기서 방어선을 구축할 수 있을 걸세.', `MaleText_loc4`='诺德和尼姆在部落进攻时进了潜水艇。 + +但我依然能够合理利用他们的装备和炸药。 + +我们可以在前线阵地建立防线。', `MaleText_loc5`='諾德與妮姆在戰鬥潛艦裡受到部落的攻擊。 + +不過我還是想辦法收集到他們所有的裝置和炸藥來好好利用。 + +我們可以在前面設立一個防禦據點。', `MaleText_loc7`='Nodd y Nimm estaban en el sumergible cuando atacó la Horda. + +Al menos hemos dado buen uso a todo su equipo y a sus explosivos. + +Podemos establecer una posición defensiva en el frente.' WHERE `ID`=70939; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리와 함께 싸우시죠. |cFF0008E8(설리가 당신과 합류합니다.)|r', `MaleText_loc4`='和我们一起战斗。|cFF0008E8（苏利会跟随你。）|r', `MaleText_loc5`='和我們一同作戰。|cFF0008E8(蘇利將跟隨你。)|r', `MaleText_loc7`='Lucha con nosotros. |cFF0008E8(Sully te seguirá.)|r', `FemaleText_loc1`='우리와 함께 싸우시죠. |cFF0008E8(설리가 당신과 합류합니다.)|r', `FemaleText_loc4`='和我们一起战斗。|cFF0008E8（苏利会跟随你。）|r', `FemaleText_loc5`='和我們一同作戰。|cFF0008E8(蘇利將跟隨你。)|r', `FemaleText_loc7`='Lucha con nosotros. |cFF0008E8(Sully te seguirá.)|r' WHERE `ID`=70940; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한번 해 보세!', `MaleText_loc4`='开始干活吧！', `MaleText_loc5`='開始行動吧!', `MaleText_loc7`='¡Vamos allá!' WHERE `ID`=70941; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='작전 개시.', `FemaleText_loc4`='该行动了。', `FemaleText_loc5`='是行動的時候了。', `FemaleText_loc7`='Hora de operar.' WHERE `ID`=70942; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 모두 준비됐습니다.', `MaleText_loc4`='我们都准备好了。', `MaleText_loc5`='我們全部都準備好了。', `MaleText_loc7`='Estamos listos.', `FemaleText_loc1`='우리는 모두 준비됐습니다.', `FemaleText_loc4`='我们都准备好了。', `FemaleText_loc5`='我們全部都準備好了。', `FemaleText_loc7`='Estamos listos.' WHERE `ID`=70943; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 부관들은 다 죽거나 행방불명됐어요.', `MaleText_loc4`='我的指挥官们不是死了就是失踪了。', `MaleText_loc5`='我的指揮官不是死了，就是行蹤不明。', `MaleText_loc7`='Todos mis superiores están muertos o desaparecidos.' WHERE `ID`=70944; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='SI:7 팀에서 무슨 보고가 들어왔는지 확인해주세요. 호드가 얼마나 남았는지, 우리 병력은 얼마나 있는지 말이에요. 그리고 설리를 도와서 방어선을 구축해주세요.', `MaleText_loc4`='从军情七处那里给我报告——部落还剩下多少人，我们还剩下多少人——然后帮助苏利建立防线。', `MaleText_loc5`='拿份軍情七處的報告給我 - 還剩下多少部落，還有我們還剩下多少人 - 另外去幫忙蘇利設立幾個防禦據點。', `MaleText_loc7`='Ordena al equipo del IV:7 que informe de cuántos efectivos tiene la Horda y cuántos nos quedan a nosotros, y ayuda a Sully a preparar la defensa.' WHERE `ID`=70945; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비하세요! 호드가 곧 몰아칠겁니다.', `MaleText_loc4`='准备好！他们随时都有可能发起进攻。', `MaleText_loc5`='準備好!他們隨時都會衝過來。', `MaleText_loc7`='¡Atentos! Cargarán en cualquier momento.' WHERE `ID`=70946; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들이 옵니다. 준비하세요!', `MaleText_loc4`='他们攻过来了！坚守阵地！', `MaleText_loc5`='他們來了!守好!', `MaleText_loc7`='¡Aquí vienen! ¡AGUANTEN!' WHERE `ID`=70947; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 하고 있습니다! 저기 더 오는군요!', `MaleText_loc4`='就这么打，小伙子们！他们又来了！', `MaleText_loc5`='這就對了，兄弟們!馬上又要來了!', `MaleText_loc7`='¡Así se hace, muchachos! ¡Vienen más!' WHERE `ID`=70948; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 부대, 조금만 더 버텨라! 절대 포기하지 마라!', `MaleText_loc4`='战斗到底，小伙子们！决不放弃！', `MaleText_loc5`='繼續加油，兄弟們!不要放棄!', `MaleText_loc7`='¡Sigan luchando, chicos! ¡NO SE RINDAN!' WHERE `ID`=70949; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저게 마지막 공격입니다! 사자의 상륙지를 위하여!', `MaleText_loc4`='打得好！这是他们最后一波攻势！为了雄师港！', `MaleText_loc5`='這樣就對了!這是他們最後一波的攻勢!為了雄獅灘!', `MaleText_loc7`='¡Allá vamos! ¡El asalto final! ¡POR EL DESEMBARCO DEL LEÓN!' WHERE `ID`=70950; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해냈습니다! 우리가 해냈다고요!', `MaleText_loc4`='我们守住了！我们做到了！', `MaleText_loc5`='我們成功了!我們成功了!', `MaleText_loc7`='¡Lo conseguimos! ¡LO CONSEGUIMOS!' WHERE `ID`=70951; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속하십시오!$b$b두 지점에 덫 설치가 완료되면 공격이 시작됩니다.', `MaleText_loc4`='继续建造！$b$b一旦两座防御工事完成，进攻就将开始。', `MaleText_loc5`='繼續加油!$b$b一旦設立好兩個防禦據點以後他們就會進行攻擊。', `MaleText_loc7`='¡Seguid!$b$bEl ataque dará comienzo cuando hayamos construido dos defensas.', `FemaleText_loc1`='계속하십시오!$b$b두 지점에 덫 설치가 완료되면 공격이 시작됩니다.', `FemaleText_loc4`='继续建造！$b$b一旦两座防御工事完成，进攻就将开始。', `FemaleText_loc5`='繼續加油!$b$b一旦設立好兩個防禦據點以後他們就會進行攻擊。', `FemaleText_loc7`='¡Seguid!$b$bEl ataque dará comienzo cuando hayamos construido dos defensas.' WHERE `ID`=70952; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cFF00ff00덫 설치 상황 +25|r', `MaleText_loc4`='|cFF00ff00+25建造进度|r', `MaleText_loc5`='|cFF00ff00+25建造進度|r', `MaleText_loc7`='|cFF00ff00+25 p. de progreso de construcción|r', `FemaleText_loc1`='|cFF00ff00덫 설치 상황 +25|r', `FemaleText_loc4`='|cFF00ff00+25建造进度|r', `FemaleText_loc5`='|cFF00ff00+25建造進度|r', `FemaleText_loc7`='|cFF00ff00+25 p. de progreso de construcción|r' WHERE `ID`=70953; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디 가고 싶어?', `MaleText_loc4`='你想去哪里？', `MaleText_loc5`='你想要去哪裡啊?', `MaleText_loc7`='¿Adónde kiere tú ir?' WHERE `ID`=70954; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갈 곳이 너무 많아. 시간 없다. 어디 가?', `MaleText_loc4`='地方这么多，时间这么少。去哪儿呢，$G兄弟:姐妹;?', `MaleText_loc5`='有這麼多地方要去，但卻沒有時間。我們要去哪裡啊$G老兄:小姐;?', `MaleText_loc7`='¡Tantos sitios ke ver! ¿Adónde va makaku?' WHERE `ID`=70955; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭔가 이상한 냄새 난다.', `MaleText_loc4`='有股怪味儿。', `MaleText_loc5`='什麼東西味道怪怪的。', `MaleText_loc7`='Algo huele mal.' WHERE `ID`=70956; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cFF00ff00덫 설치 상황: 속도가 빨라졌습니다!|r', `MaleText_loc4`='|cFF00ff00建造进度：速率提升！|r', `MaleText_loc5`='|cFF00ff00+25建造進度:速度提高|r', `MaleText_loc7`='|cFF00ff00¡Ritmo de progreso de construcción aumentado!|r', `FemaleText_loc1`='|cFF00ff00덫 설치 상황: 속도가 빨라졌습니다!|r', `FemaleText_loc4`='|cFF00ff00建造进度：速率提升！|r', `FemaleText_loc5`='|cFF00ff00+25建造進度:速度提高|r', `FemaleText_loc7`='|cFF00ff00¡Ritmo de progreso de construcción aumentado!|r' WHERE `ID`=70957; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='올 때가 됐는데 왜 안 오나 하고 있었죠, $n. 이 전투는 가만히 있어도 이길 수 있는 그런 전투가 아닙니다!', `FemaleText_loc4`='你终于来了，$n。什么都不做可赢不了这场战斗！', `FemaleText_loc5`='你終於到了，$n。沒你可是打不贏這場戰爭!', `FemaleText_loc7`='Ya era hora de que llegaras, $n. Esta batalla no se va a ganar sola.' WHERE `ID`=70958; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cFF00ff00덫 설치 상황 +5|r', `MaleText_loc4`='|cFF00ff00+5建造进度|r', `MaleText_loc5`='|cFF00ff00+5建造進度|r', `MaleText_loc7`='|cFF00ff00+5 p. de progreso de construcción|r', `FemaleText_loc1`='|cFF00ff00덫 설치 상황 +5|r', `FemaleText_loc4`='|cFF00ff00+5建造进度|r', `FemaleText_loc5`='|cFF00ff00+5建造進度|r', `FemaleText_loc7`='|cFF00ff00+5 p. de progreso de construcción|r' WHERE `ID`=70959; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드를 배신하는 자들은 모두 궤멸시키겠다!', `MaleText_loc4`='部落必须肃清所有叛徒！', `MaleText_loc5`='把所有的叛徒通通趕出部落!', `MaleText_loc7`='¡Identificaremos a todos los traidores de la Horda!', `FemaleText_loc1`='호드를 배신하는 자들은 모두 궤멸시키겠다!', `FemaleText_loc4`='部落必须肃清所有叛徒！', `FemaleText_loc5`='把所有的叛徒通通趕出部落!', `FemaleText_loc7`='¡Identificaremos a todos los traidores de la Horda!' WHERE `ID`=70960; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불화의 근원인 이 잡종들을 없애버리겠다!', `MaleText_loc4`='我们要把所有异端从这群杂种中找出来，清除出去！', `MaleText_loc5`='給我打!看這些廢物還敢有什麼意見!', `MaleText_loc7`='¡Extirparemos la disensión de estos animales!', `FemaleText_loc1`='불화의 근원인 이 잡종들을 없애버리겠다!', `FemaleText_loc4`='我们要把所有异端从这群杂种中找出来，清除出去！', `FemaleText_loc5`='給我打!看這些廢物還敢有什麼意見!', `FemaleText_loc7`='¡Extirparemos la disensión de estos animales!' WHERE `ID`=70961; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 코르크론의 문제다! 더는 관여하지 마라.', `MaleText_loc4`='库卡隆办事！没什么好看的。', `MaleText_loc5`='柯爾克隆在執行公務!沒什麼好看的。', `MaleText_loc7`='Esto es un asunto Kor''kron. Circula.', `FemaleText_loc1`='이건 코르크론의 문제다! 더는 관여하지 마라.', `FemaleText_loc4`='库卡隆办事！没什么好看的。', `FemaleText_loc5`='柯爾克隆在執行公務!沒什麼好看的。', `FemaleText_loc7`='Esto es un asunto Kor''kron. Circula.' WHERE `ID`=70962; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='인부의 공구를 아무 건설 현장에서나 사용하면 덫 설치 속도가 증가합니다!$B$B|TInterface\\Icons\\INV_HAMMER_17.blp:64|t', `MaleText_loc4`='在任何防御工事使用劳工的工具来提升建造进度！$B$B|TInterface\\Icons\\INV_HAMMER_17.blp:64|t', `MaleText_loc5`='在任意一個建築工地使用苦力的工具以提高建造進度! $B$B|TInterface\\Icons\\INV_HAMMER_17.blp:64|t', `MaleText_loc7`='¡Utiliza la herramienta de obrero en cualquier zona de construcción para aumentar su progreso! $B$B|TInterfaceIconsINV_HAMMER_17.blp:64|t', `FemaleText_loc1`='인부의 공구를 아무 건설 현장에서나 사용하면 덫 설치 속도가 증가합니다!$B$B|TInterface\\Icons\\INV_HAMMER_17.blp:64|t', `FemaleText_loc4`='在任何防御工事使用劳工的工具来提升建造进度！$B$B|TInterface\\Icons\\INV_HAMMER_17.blp:64|t', `FemaleText_loc5`='在任意一個建築工地使用苦力的工具以提高建造進度! $B$B|TInterface\\Icons\\INV_HAMMER_17.blp:64|t', `FemaleText_loc7`='¡Utiliza la herramienta de obrero en cualquier zona de construcción para aumentar su progreso! $B$B|TInterfaceIconsINV_HAMMER_17.blp:64|t' WHERE `ID`=70963; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='때로는 일단 밀고 나가는 게 필요하다네. 그 때문에 이것저것 좀 부서지는 한이 있더라도 말이야!', `MaleText_loc4`='有些事情必须做好，哪怕它意味着要损失一些其他的东西！', `MaleText_loc5`='有些事情非做不可，就算得打破一些玩意兒也在所不惜!', `MaleText_loc7`='A veces hay que hacer lo que hay que hacer... ¡aunque eso implique romper un par de cosas!' WHERE `ID`=70964; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투 식량을 아무 건설 현장에서나 사용하면 덫 설치 속도가 증가합니다!$B$B|TInterface\\Icons\\INV_MISC_FOOD_WHEAT_02.blp:64|t', `MaleText_loc4`='在任何防御工事使用作战给养来提升建造进度！$B$B|TInterface\\Icons\\INV_MISC_FOOD_WHEAT_02.blp:64|t', `MaleText_loc5`='在任何一個建築工地使用軍糧以加快該處的進展速度!$B$B|TInterface\\Icons\\INV_MISC_FOOD_WHEAT_02.blp:64|t', `MaleText_loc7`='¡Utiliza las raciones de batalla en cualquier zona de construcción para aumentar su ritmo de progreso! $B$B|TInterfaceIconsINV_MISC_FOOD_WHEAT_02.blp:64|t', `FemaleText_loc1`='전투 식량을 아무 건설 현장에서나 사용하면 덫 설치 속도가 증가합니다!$B$B|TInterface\\Icons\\INV_MISC_FOOD_WHEAT_02.blp:64|t', `FemaleText_loc4`='在任何防御工事使用作战给养来提升建造进度！$B$B|TInterface\\Icons\\INV_MISC_FOOD_WHEAT_02.blp:64|t', `FemaleText_loc5`='在任何一個建築工地使用軍糧以加快該處的進展速度!$B$B|TInterface\\Icons\\INV_MISC_FOOD_WHEAT_02.blp:64|t', `FemaleText_loc7`='¡Utiliza las raciones de batalla en cualquier zona de construcción para aumentar su ritmo de progreso! $B$B|TInterfaceIconsINV_MISC_FOOD_WHEAT_02.blp:64|t' WHERE `ID`=70965; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='볼진과 함께 이 땅에 처음 왔던 때가 기억나는군. 그땐 호드를 만든다는 건 그냥 생각뿐이었지. 희망이었고. 우리는 다른 누군가가 필요했다네.', `MaleText_loc4`='我还记得我和沃金第一次踏上这片土地的时候。那时的部落还只是一个想法。一个憧憬。那时的我们需要彼此。', `MaleText_loc5`='我記得沃金和我第一次來到這片土地的時候。那時，部落只是個概念，是個理想。各個種族需要彼此。', `MaleText_loc7`='Me acuerdo de cuando Vol''jin y yo llegamos a esta tierra por primera vez. Por aquel entonces la Horda solo era una idea. Una esperanza. Nos necesitábamos mutuamente.' WHERE `ID`=70966; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 이 사막에 집을 짓고, 서리늑대 부족의 족장이셨던 내 아버지의 이름을 그대로 붙여 듀로탄이라고 이름지었네.', `MaleText_loc4`='我们在这片沙漠上建起了自己的家园，用我父亲霜狼氏族酋长杜隆坦的名字命名了它。', `MaleText_loc5`='我們以這片沙漠為家，以我父親，霜狼氏族的大酋長，杜洛坦的名字為它命名。', `MaleText_loc7`='Establecimos nuestro hogar en este desierto, y lo nombramos en honor a mi padre, Durotan, jefe del clan Lobo Gélido.' WHERE `ID`=70967; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사막은 살기가 하주 혹독한 땅이었지. 몇 번이고 호드의 생존을 책임지고, 굶주림을 해소시켜주거나, 우리가 공격당했을 때 무기를 들고 맞섰던 건 바로 볼진과 그 백성들이었네.', `MaleText_loc4`='这并非是一片慷慨的土地。一次又一次，是沃金和他的人民用食物拯救我们于饥饿，用武器保护我们于战乱，从而保全了部落。', `MaleText_loc5`='這是一片嚴酷的大地。那時，是沃金和他的族人讓部落得以生存下去，讓我們免於飢餓，在我們遭受攻擊的時候保衛了大家。', `MaleText_loc7`='Era una tierra dura. Una y otra vez, Vol''jin y su gente garantizaron la supervivencia de la Horda: nos salvaban de la hambruna o tomaban las armas cuando nos atacaban.' WHERE `ID`=70968; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='트롤과 오크는 하나가 되어 싸워왔고, 하나가 되어 목숨을 잃었네. 우리는 가족일세. 그러니 가족이 그 구성원을 돌봐야지.', `MaleText_loc4`='巨魔和兽人曾经并肩作战，生死与共。我们是一家人，家人就该彼此照料。', `MaleText_loc5`='食人妖和獸人一直並肩作戰，一同戰死沙場。我們是一家人，家人會彼此照料。', `MaleText_loc7`='Los trols y los orcos hemos luchado juntos y muerto juntos. Somos una familia. Y las familias se protegen.' WHERE `ID`=70969; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부러질 듯한 뿌리를 특정 건설 현장에서 사용하면 덫 설치 속도가 증가합니다!$B$B|TInterface\\Icons\\INV_WEAPON_SHORTBLADE_09.blp:64|t', `MaleText_loc4`='在特定的建筑营地使用脆弱的根茎来加快他们的进度！$B$B|TInterface\\Icons\\INV_WEAPON_SHORTBLADE_09.blp:64|t', `MaleText_loc5`='在選定的建築工地用脆弱的樹根以加快他們的進展速度!$B$B|TInterface\\Icons\\INV_WEAPON_SHORTBLADE_09.blp:64|t', `MaleText_loc7`='¡Utiliza raíces frágiles en ciertas zonas de construcción para aumentar su ritmo de progreso! $B$B|TInterfaceIconsINV_WEAPON_SHORTBLADE_09.blp:64|t', `FemaleText_loc1`='부러질 듯한 뿌리를 특정 건설 현장에서 사용하면 덫 설치 속도가 증가합니다!$B$B|TInterface\\Icons\\INV_WEAPON_SHORTBLADE_09.blp:64|t', `FemaleText_loc4`='在特定的建筑营地使用脆弱的根茎来加快他们的进度！$B$B|TInterface\\Icons\\INV_WEAPON_SHORTBLADE_09.blp:64|t', `FemaleText_loc5`='在選定的建築工地用脆弱的樹根以加快他們的進展速度!$B$B|TInterface\\Icons\\INV_WEAPON_SHORTBLADE_09.blp:64|t', `FemaleText_loc7`='¡Utiliza raíces frágiles en ciertas zonas de construcción para aumentar su ritmo de progreso! $B$B|TInterfaceIconsINV_WEAPON_SHORTBLADE_09.blp:64|t' WHERE `ID`=70970; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밀림 홉을 판다렌 건설 현장에 있는 펑맥주 가마솥에 사용하면 덫 설치 속도가 증가합니다!$B$B|TInterface\\Icons\\INV_MISC_HERB_08.blp:64|t', `MaleText_loc4`='在熊猫人建筑营地的爆烈酒大锅处使用丛林啤酒花来加快他们的进度！$B$B|TInterface\\Icons\\INV_MISC_HERB_08.blp:64|t', `MaleText_loc5`='在熊貓人工地對著疾釀大釜使用叢林啤酒花以加快進展速度!$B$B|TInterface\\Icons\\INV_MISC_HERB_08.blp:64|t', `MaleText_loc7`='¡Utiliza los lúpulos de la selva en la caldera de bombabirra de la zona de construcción pandaren para aumentar el progreso! $B$B|TInterfaceIconsINV_MISC_HERB_08.blp:64|t', `FemaleText_loc1`='밀림 홉을 판다렌 건설 현장에 있는 펑맥주 가마솥에 사용하면 덫 설치 속도가 증가합니다!$B$B|TInterface\\Icons\\INV_MISC_HERB_08.blp:64|t', `FemaleText_loc4`='在熊猫人建筑营地的爆烈酒大锅处使用丛林啤酒花来加快他们的进度！$B$B|TInterface\\Icons\\INV_MISC_HERB_08.blp:64|t', `FemaleText_loc5`='在熊貓人工地對著疾釀大釜使用叢林啤酒花以加快進展速度!$B$B|TInterface\\Icons\\INV_MISC_HERB_08.blp:64|t', `FemaleText_loc7`='¡Utiliza los lúpulos de la selva en la caldera de bombabirra de la zona de construcción pandaren para aumentar el progreso! $B$B|TInterfaceIconsINV_MISC_HERB_08.blp:64|t' WHERE `ID`=70971; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크라사리 철을 드워프나 노움 건설 현장에서 사용하면 덫 설치 속도가 증가합니다!$B$B|TInterface\\Icons\\INV_ORE_PLATINUM_01.blp:64|t', `MaleText_loc4`='在矮人或侏儒建造营地使用卡桑利生铁来加快他们的进度！$B$B|TInterface\\Icons\\INV_ORE_PLATINUM_01.blp:64|t', `MaleText_loc5`='在矮人或地精建築工地使用喀撒利鐵礦以加快他們的進展速度!$B$B|TInterface\\Icons\\INV_ORE_PLATINUM_01.blp:64|t', `MaleText_loc7`='¡Utiliza el hierro Krasari en las zonas de construcción enanas o gnómicas para aumentar su ritmo de progreso! $B$B|TInterfaceIconsINV_ORE_PLATINUM_01.blp:64|t', `FemaleText_loc1`='크라사리 철을 드워프나 노움 건설 현장에서 사용하면 덫 설치 속도가 증가합니다!$B$B|TInterface\\Icons\\INV_ORE_PLATINUM_01.blp:64|t', `FemaleText_loc4`='在矮人或侏儒建造营地使用卡桑利生铁来加快他们的进度！$B$B|TInterface\\Icons\\INV_ORE_PLATINUM_01.blp:64|t', `FemaleText_loc5`='在矮人或地精建築工地使用喀撒利鐵礦以加快他們的進展速度!$B$B|TInterface\\Icons\\INV_ORE_PLATINUM_01.blp:64|t', `FemaleText_loc7`='¡Utiliza el hierro Krasari en las zonas de construcción enanas o gnómicas para aumentar su ritmo de progreso! $B$B|TInterfaceIconsINV_ORE_PLATINUM_01.blp:64|t' WHERE `ID`=70972; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='액화 불길을 판다렌 건설 현장에 있는 펑맥주 가마솥에 사용하면 덫 설치 속도가 증가합니다!$B$B|TInterface\\Icons\\ABILITY_WARLOCK_BURNINGEMBERS.blp:64|t', `MaleText_loc4`='在熊猫人建筑营地的爆烈酒大锅处使用燃烧剂来加快他们的进度！$B$B|TInterface\\Icons\\ABILITY_WARLOCK_BURNINGEMBERS.blp:64|t', `MaleText_loc5`='在熊貓人工地對著疾釀大釜使用液態火焰以加快進展速度!$B$B|TInterface\\Icons\\ABILITY_WARLOCK_BURNINGEMBERS.blp:64|t', `MaleText_loc7`='¡Utiliza el fuego líquido en la caldera de bombabirra de la zona de construcción pandaren para aumentar el progreso! $B$B|TInterfaceIconsABILITY_WARLOCK_BURNINGEMBERS.blp:64|t', `FemaleText_loc1`='액화 불길을 판다렌 건설 현장에 있는 펑맥주 가마솥에 사용하면 덫 설치 속도가 증가합니다!$B$B|TInterface\\Icons\\ABILITY_WARLOCK_BURNINGEMBERS.blp:64|t', `FemaleText_loc4`='在熊猫人建筑营地的爆烈酒大锅处使用燃烧剂来加快他们的进度！$B$B|TInterface\\Icons\\ABILITY_WARLOCK_BURNINGEMBERS.blp:64|t', `FemaleText_loc5`='在熊貓人工地對著疾釀大釜使用液態火焰以加快進展速度!$B$B|TInterface\\Icons\\ABILITY_WARLOCK_BURNINGEMBERS.blp:64|t', `FemaleText_loc7`='¡Utiliza el fuego líquido en la caldera de bombabirra de la zona de construcción pandaren para aumentar el progreso! $B$B|TInterfaceIconsABILITY_WARLOCK_BURNINGEMBERS.blp:64|t' WHERE `ID`=70973; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살이 많은 볼깃살을 아무 건설 현장에서나 사용하면 덫 설치 속도가 증가합니다!$B$B|TInterface\\Icons\\INV_MISC_FOOD_50.blp:64|t', `MaleText_loc4`='在任何一个建筑营地使用肥厚腰肉来加快他们的进度！$B$B|TInterface\\Icons\\INV_MISC_FOOD_50.blp:64|t', `MaleText_loc5`='在任何一個建築工地使用肥嫩肉塊以加快該處的進展速度!$B$B|TInterface\\Icons\\INV_MISC_FOOD_50.blp:64|t', `MaleText_loc7`='¡Utiliza el anca carnosa en cualquier zona de construcción para aumentar su ritmo de progreso! $B$B|TInterfaceIconsINV_MISC_FOOD_50.blp:64|t', `FemaleText_loc1`='살이 많은 볼깃살을 아무 건설 현장에서나 사용하면 덫 설치 속도가 증가합니다!$B$B|TInterface\\Icons\\INV_MISC_FOOD_50.blp:64|t', `FemaleText_loc4`='在任何一个建筑营地使用肥厚腰肉来加快他们的进度！$B$B|TInterface\\Icons\\INV_MISC_FOOD_50.blp:64|t', `FemaleText_loc5`='在任何一個建築工地使用肥嫩肉塊以加快該處的進展速度!$B$B|TInterface\\Icons\\INV_MISC_FOOD_50.blp:64|t', `FemaleText_loc7`='¡Utiliza el anca carnosa en cualquier zona de construcción para aumentar su ritmo de progreso! $B$B|TInterfaceIconsINV_MISC_FOOD_50.blp:64|t' WHERE `ID`=70974; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엉뚱한 곳에 놓인 맥주통을 판다렌 건설 현장에서 사용하면 덫 설치 속도가 영구적으로 증가합니다!$B$B|TInterface\\Icons\\INV_CASK_04.blp:64|t', `MaleText_loc4`='在熊猫人建筑营地使用失踪的酒桶来永久提高他们的进度！$B$B|TInterface\\Icons\\INV_CASK_04.blp:64|t', `MaleText_loc5`='在熊貓人工地使用不該出現的酒桶以永久加快該處的進展速度!$B$B|TInterface\\Icons\\INV_CASK_04.blp:64|t', `MaleText_loc7`='¡Utiliza el barril extraviado en la zona de construcción pandaren para aumentar permanentemente su ritmo de progreso! $B$B|TInterfaceIconsINV_CASK_04.blp:64|t', `FemaleText_loc1`='엉뚱한 곳에 놓인 맥주통을 판다렌 건설 현장에서 사용하면 덫 설치 속도가 영구적으로 증가합니다!$B$B|TInterface\\Icons\\INV_CASK_04.blp:64|t', `FemaleText_loc4`='在熊猫人建筑营地使用失踪的酒桶来加快他们的进度！$B$B|TInterface\\Icons\\INV_CASK_04.blp:64|t', `FemaleText_loc5`='在熊貓人工地使用不該出現的酒桶以永久加快該處的進展速度!$B$B|TInterface\\Icons\\INV_CASK_04.blp:64|t', `FemaleText_loc7`='¡Utiliza el barril extraviado en la zona de construcción pandaren para aumentar permanentemente su ritmo de progreso! $B$B|TInterfaceIconsINV_CASK_04.blp:64|t' WHERE `ID`=70975; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 이것만은 기억하라. 비록 여러 수장들이 잊고 있어도 호드는 한 가족이라는 것을. 이를 증명하기 위해 나는 볼진이 돌아올 때까지 자네들이 선출한 지도자를 도와주겠다.', `MaleText_loc4`='但记住这一点，部落是所有部落人民的家，这个事实不会因为某些部落领袖忘记了它而改变。为了证明这一点，我会留在你们身边，并将我的力量借给你们挑选的领袖，直至沃金回归。', `MaleText_loc5`='但是請大家記住，部落是個大家庭...即使某些領導人已經忘記了。為了證明這一點，我會留在這裡盡全力幫助大家，直到沃金回來。', `MaleText_loc7`='Sepan que la Horda es una familia, aunque algunos de sus líderes lo hayan olvidado. Para demostrarlo, me quedaré con ustedes y prestaré toda la ayuda que pueda a sus líderes electos hasta el regreso de Vol''jin.' WHERE `ID`=70976; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뱀 기름을 나이트 엘프나 노움 건설 현장에서 사용하면 덫 설치 속도가 증가합니다!$B$B|TInterface\\Icons\\ABILITY_VEHICLE_OILJETS.blp:64|t', `MaleText_loc4`='在暗夜精灵或侏儒建筑营地使用蛇油来加快他们的进度！$B$B|TInterface\\Icons\\ABILITY_VEHICLE_OILJETS.blp:64|t', `MaleText_loc5`='在夜精靈或地精建築工地使用蛇油以加快他們的進展速度!$B$B|TInterface\\Icons\\ABILITY_VEHICLE_OILJETS.blp:64|t', `MaleText_loc7`='¡Utiliza el aceite de culebra en las zonas de construcción gnómicas o de los elfos de la noche para aumentar su ritmo de progreso! $B$B|TInterfaceIconsABILITY_VEHICLE_OILJETS.blp:64|t', `FemaleText_loc1`='뱀 기름을 나이트 엘프나 노움 건설 현장에서 사용하면 덫 설치 속도가 증가합니다!$B$B|TInterface\\Icons\\ABILITY_VEHICLE_OILJETS.blp:64|t', `FemaleText_loc4`='在暗夜精灵或侏儒建筑营地使用蛇油来加快他们的进度！$B$B|TInterface\\Icons\\ABILITY_VEHICLE_OILJETS.blp:64|t', `FemaleText_loc5`='在夜精靈或地精建築工地使用蛇油以加快他們的進展速度!$B$B|TInterface\\Icons\\ABILITY_VEHICLE_OILJETS.blp:64|t', `FemaleText_loc7`='¡Utiliza el aceite de culebra en las zonas de construcción gnómicas o de los elfos de la noche para aumentar su ritmo de progreso! $B$B|TInterfaceIconsABILITY_VEHICLE_OILJETS.blp:64|t' WHERE `ID`=70977; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$p, 오늘 일어난 일은 부디 가로쉬에게 말하지 말게. 내가 그를 대면하기 전에 내려야 할 결정이 많다네.', `MaleText_loc4`='$p，请不要让加尔鲁什知道今天发生在这里的一切。在和他直接对抗之前，我还有一些非常重要的事情需要思考。', `MaleText_loc5`='$p，請別告訴卡爾洛斯我們今天在這裡做了什麼。在我直接面對他之前，還有些重要的決定得做。', `MaleText_loc7`='Hazme un favor, $p: no le digas a Garrosh lo que ha pasado aquí hoy. Debo tomar decisiones muy importantes antes de enfrentarme a él directamente.' WHERE `ID`=70978; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정령 깃든 물로 달인 브라운스톤을 깨우세요. 정령 깃든 물을 판다렌이나 나이트 엘프 건설 현장에서 사용하면 덫 설치 속도가 증가합니다!$B$B|TInterface\\Icons\\INV_MISC_VOLATILEWATER.blp:64|t', `MaleText_loc4`='灵吻之水能唤醒褐石大师，或者用来加快熊猫人或者暗夜精灵建筑营地的进度！$B$B|TInterface\\Icons\\INV_MISC_VOLATILEWATER.blp:64|t', `MaleText_loc5`='魂靈親吻之水可以喚醒褐石大師、加快熊貓人建築工地的進展、或者提高夜精靈建築工地的進展速度!$B$B|TInterface\\Icons\\INV_MISC_VOLATILEWATER.blp:64|t', `MaleText_loc7`='¡El agua besada por los espíritus despertará al maestro Piedra Cobriza, aumentará el progreso de una zona de construcción pandaren, o aumentara el ritmo de progreso de una zona de construcción de los elfos de la noche! $B$B|TInterfaceIconsINV_MISC_VOLATILEWATER.blp:64|t', `FemaleText_loc1`='정령 깃든 물로 달인 브라운스톤을 깨우세요. 정령 깃든 물을 판다렌이나 나이트 엘프 건설 현장에서 사용하면 덫 설치 속도가 증가합니다!$B$B|TInterface\\Icons\\INV_MISC_VOLATILEWATER.blp:64|t', `FemaleText_loc4`='灵吻之水能唤醒褐石大师，或者用来加快熊猫人或者暗夜精灵建筑营地的进度！$B$B|TInterface\\Icons\\INV_MISC_VOLATILEWATER.blp:64|t', `FemaleText_loc5`='魂靈親吻之水可以喚醒褐石大師、加快熊貓人建築工地的進展、或者提高夜精靈建築工地的進展速度!$B$B|TInterface\\Icons\\INV_MISC_VOLATILEWATER.blp:64|t', `FemaleText_loc7`='¡El agua besada por los espíritus despertará al maestro Piedra Cobriza, aumentará el progreso de una zona de construcción pandaren, o aumentara el ritmo de progreso de una zona de construcción de los elfos de la noche! $B$B|TInterfaceIconsINV_MISC_VOLATILEWATER.blp:64|t' WHERE `ID`=70979; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불발 포탄을 드워프 건설 현장에서 사용하면 덫 설치 속도가 영구적으로 증가합니다!$B$B|TInterface\\Icons\\ABILITY_VEHICLE_SIEGEENGINECANNON.blp:64|t', `MaleText_loc4`='在矮人建筑营地使用哑火炮弹来永久提高他们的进度！$B$B|TInterface\\Icons\\ABILITY_VEHICLE_SIEGEENGINECANNON.blp:64|t', `MaleText_loc5`='在矮人建築工地使用未爆炸的砲彈以永久加快該處的進展速度!$B$B|TInterface\\Icons\\ABILITY_VEHICLE_SIEGEENGINECANNON.blp:64|t', `MaleText_loc7`='¡Utiliza la bola de cañón sin explotar en la zona de construcción enana para aumentar permanentemente su ritmo de progreso! $B$B|TInterfaceIconsABILITY_VEHICLE_SIEGEENGINECANNON.blp:64|t', `FemaleText_loc1`='불발 포탄을 드워프 건설 현장에서 사용하면 덫 설치 속도가 영구적으로 증가합니다!$B$B|TInterface\\Icons\\ABILITY_VEHICLE_SIEGEENGINECANNON.blp:64|t', `FemaleText_loc4`='在矮人建筑营地使用哑火炮弹来永久提高他们的进度！$B$B|TInterface\\Icons\\ABILITY_VEHICLE_SIEGEENGINECANNON.blp:64|t', `FemaleText_loc5`='在矮人建築工地使用未爆炸的砲彈以永久加快該處的進展速度!$B$B|TInterface\\Icons\\ABILITY_VEHICLE_SIEGEENGINECANNON.blp:64|t', `FemaleText_loc7`='¡Utiliza la bola de cañón sin explotar en la zona de construcción enana para aumentar permanentemente su ritmo de progreso! $B$B|TInterfaceIconsABILITY_VEHICLE_SIEGEENGINECANNON.blp:64|t' WHERE `ID`=70980; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진위 작업반장 장로 애들러와 대화하세요. 애들러가 장식된 홀을 사용하면 진위 건설 현장의 덫 설치 속도가 영구적으로 크게 증가합니다!$B$B|TInterface\\Icons\\INV_STAFF_2H_PANDARIATRADESKILL_C_05.blp:64|t', `MaleText_loc4`='和锦鱼人长老阿德勒交谈，他会使用缀饰权杖来显著提高锦鱼人营地的进度！$B$B|TInterface\\Icons\\INV_STAFF_2H_PANDARIATRADESKILL_C_05.blp:64|t', `MaleText_loc5`='去找錦魚人的工頭長者埃德勒談談，他會用敬飾權杖大幅度地永久提高錦魚人的進展速度!$B$B|TInterface\\Icons\\INV_STAFF_2H_PANDARIATRADESKILL_C_05.blp:64|t', `MaleText_loc7`='Habla con el supervisor jinyu, el ancestro Adler, quien utilizará el cetro adornado para aumentar de forma considerable y permanente el ritmo de progreso jinyu. $B$B|TInterfaceIconsINV_STAFF_2H_PANDARIATRADESKILL_C_05.blp:64|t', `FemaleText_loc1`='진위 작업반장 장로 애들러와 대화하세요. 애들러가 장식된 홀을 사용하면 진위 건설 현장의 덫 설치 속도가 영구적으로 크게 증가합니다!$B$B|TInterface\\Icons\\INV_STAFF_2H_PANDARIATRADESKILL_C_05.blp:64|t', `FemaleText_loc4`='和锦鱼人长老阿德勒交谈，他会使用缀饰权杖来显著提高锦鱼人营地的进度！$B$B|TInterface\\Icons\\INV_STAFF_2H_PANDARIATRADESKILL_C_05.blp:64|t', `FemaleText_loc5`='去找錦魚人的工頭長者埃德勒談談，他會用敬飾權杖大幅度地永久提高錦魚人的進展速度!$B$B|TInterface\\Icons\\INV_STAFF_2H_PANDARIATRADESKILL_C_05.blp:64|t', `FemaleText_loc7`='Habla con el supervisor jinyu, el ancestro Adler, quien utilizará el cetro adornado para aumentar de forma considerable y permanente el ritmo de progreso jinyu. $B$B|TInterfaceIconsINV_STAFF_2H_PANDARIATRADESKILL_C_05.blp:64|t' WHERE `ID`=70981; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노움 작업반장 로지 액슬로드와 대화하세요. 로지가 젖은 일지를 사용하면 노움 건설 현장의 덫 설치 속도가 영구적으로 크게 증가합니다!$B$B|TInterface\\Icons\\INV_MISC_BOOK_11.blp:64|t', `MaleText_loc4`='和侏儒工头罗塞·轮轴交谈，她会使用浸水的日记来显著提高侏儒营地的进度！ $B$B|TInterface\\Icons\\INV_MISC_BOOK_11.blp:64|t', `MaleText_loc5`='去找地精的工頭玫瑰·愛瑟羅德談談，她會用濕透的日記大幅度地永久提高地精的進展速度!$B$B|TInterface\\Icons\\INV_MISC_BOOK_11.blp:64|t', `MaleText_loc7`='Habla con la supervisora gnoma, Rosey Barraeje, quien utilizará el diario empapado para aumentar de forma considerable y permanente el ritmo de progreso gnómico. $B$B|TInterfaceIconsINV_MISC_BOOK_11.blp:64|t', `FemaleText_loc1`='노움 작업반장 로지 액슬로드와 대화하세요. 로지가 젖은 일지를 사용하면 노움 건설 현장의 덫 설치 속도가 영구적으로 크게 증가합니다!$B$B|TInterface\\Icons\\INV_MISC_BOOK_11.blp:64|t', `FemaleText_loc4`='和侏儒工头罗塞·轮轴交谈，她会使用浸水的日记来显著提高侏儒营地的进度！ $B$B|TInterface\\Icons\\INV_MISC_BOOK_11.blp:64|t', `FemaleText_loc5`='去找地精的工頭玫瑰·愛瑟羅德談談，她會用濕透的日記大幅度地永久提高地精的進展速度!$B$B|TInterface\\Icons\\INV_MISC_BOOK_11.blp:64|t', `FemaleText_loc7`='Habla con la supervisora gnoma, Rosey Barraeje, quien utilizará el diario empapado para aumentar de forma considerable y permanente el ritmo de progreso gnómico. $B$B|TInterfaceIconsINV_MISC_BOOK_11.blp:64|t' WHERE `ID`=70982; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='샨 키엔의 손이 샤 발톱으로 변합니다!', `MaleText_loc4`='单简的手畸变成了煞之爪！', `MaleText_loc5`='衫·基恩的手變形成煞的利爪!', `MaleText_loc7`='¡La mano de Shan Kien se convierte en una garra de sha!' WHERE `ID`=70983; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='샨 키엔의 눈이 샤 마법으로 빛납니다!', `MaleText_loc4`='单简的眼睛闪耀着煞能的光芒！', `MaleText_loc5`='衫·基恩的眼睛發出煞魔法的光芒!', `MaleText_loc7`='¡Los ojos de Shan Kien brillan con magia de sha!' WHERE `ID`=70984; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋았어! 영웅이 우리 랩터들을 풀어줬다!', `MaleText_loc4`='哟，朋友！有位英雄在释放我们的迅猛龙！', `MaleText_loc5`='嘿，老兄!有個英雄救出了我們的迅猛龍!', `MaleText_loc7`='¡Colega! ¡$gUn héroe:Una heroína; ha liberado a nueh''tros raptores!', `FemaleText_loc1`='좋았어! 영웅이 우리 랩터들을 풀어줬다!', `FemaleText_loc4`='哟，朋友！有位英雄在释放我们的迅猛龙！', `FemaleText_loc5`='嘿，老兄!有個英雄救出了我們的迅猛龍!', `FemaleText_loc7`='¡Colega! ¡$gUn héroe:Una heroína; ha liberado a nueh''tros raptores!' WHERE `ID`=70985; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 배신자가 아니야! 다시는 날 가두지 못한다.', `MaleText_loc4`='别当叛徒，朋友！你休想再把我锁起来。', `MaleText_loc5`='老兄，我可不是叛徒!你不能再把我銬起來了。', `MaleText_loc7`='¡Yo no soy un traidor, colega! A mí no me vuelves a esposar.', `FemaleText_loc1`='난 배신자가 아니야! 다시는 날 가두지 못한다.', `FemaleText_loc4`='别当叛徒，朋友！你休想再把我锁起来。', `FemaleText_loc5`='老兄，我可不是叛徒!你不能再把我銬起來了。', `FemaleText_loc7`='¡Yo no soy un traidor, colega! A mí no me vuelves a esposar.' WHERE `ID`=70986; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 검은창 부족은 쇠사슬이랑은 안 어울리지. 왜 그런지는 곧 알게 될거야...', `MaleText_loc4`='我们暗矛巨魔不能被链子拴起来。你马上就会明白这一点了……', `MaleText_loc5`='老兄，我們暗矛部族可不喜歡被鎖鍊束縛。你會嚐到苦果的...很快就會。', `MaleText_loc7`='A los Lanza Negra no nos guh''ta llevar cadenas, colega. Pronto lo deh''cubrirás... por las malas.', `FemaleText_loc1`='우리 검은창 부족은 쇠사슬이랑은 안 어울리지. 왜 그런지는 곧 알게 될거야...', `FemaleText_loc4`='我们暗矛巨魔不能被链子拴起来。你马上就会明白这一点了……', `FemaleText_loc5`='老兄，我們暗矛部族可不喜歡被鎖鍊束縛。你會嚐到苦果的...很快就會。', `FemaleText_loc7`='A los Lanza Negra no nos guh''ta llevar cadenas, colega. Pronto lo deh''cubrirás... por las malas.' WHERE `ID`=70987; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='볼진 님께서는 우리를 심문하는걸 원치 않으셨을텐데.', `MaleText_loc4`='沃金不会允许你这样质疑我们。', `MaleText_loc5`='沃金可沒有同意你這樣質問我們。', `MaleText_loc7`='Vol''jin no te ha dado permiso p''a interrogarnos así.', `FemaleText_loc1`='볼진 님께서는 우리를 심문하는걸 원치 않으셨을텐데.', `FemaleText_loc4`='沃金不会允许你这样质疑我们。', `FemaleText_loc5`='沃金可沒有同意你這樣質問我們。', `FemaleText_loc7`='Vol''jin no te ha dado permiso p''a interrogarnos así.' WHERE `ID`=70988; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더는 너희에게 놀아나지 않는다, 덜 떨어진 코르크론 놈들!', `MaleText_loc4`='休想这样对待我们，没脑子的库卡隆！', `MaleText_loc5`='你這個低能的柯爾克隆，你不會再先我們一步了!', `MaleText_loc7`='¡No volverás a meteh''te con nosotros, Kor''kron eh''túpido!', `FemaleText_loc1`='더는 너희에게 놀아나지 않는다, 덜 떨어진 코르크론 놈들!', `FemaleText_loc4`='休想这样对待我们，没脑子的库卡隆！', `FemaleText_loc5`='你這個低能的柯爾克隆，你不會再先我們一步了!', `FemaleText_loc7`='¡No volverás a meteh''te con nosotros, Kor''kron eh''túpido!' WHERE `ID`=70989; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='--반갑습니다, $P. 제 뒤의 길을 따라 내려가십시오. 강력한 마법사이자 고귀한 혈통의 귀족이신 롬매스 님이 당신의 도착을 기다리고 계십니다.--', `MaleText_loc4`='——你好，$P。请进入本单位后方的通道。尊敬而强大的大法师罗曼斯希望你马上去见他。——', `MaleText_loc5`='$P，你好。請朝本單位後方的隧道繼續前進。崇高而強大的大博學者洛摩斯等待你的到來。', `MaleText_loc7`='--SALUDOS, $P. AVANZA POR EL TÚNEL QUE HAY DETRÁS DE ESTA UNIDAD. SU ALTEZA Y DESTREZA, EL GRAN MAGISTER ROMMATH, ESPERA TU LLEGADA.--' WHERE `ID`=70990; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 이제 어떻게 될지, 넌 아무것도 모른다!', `MaleText_loc4`='你对即将降临的厄运一无所知！', `MaleText_loc5`='你不明白前面有什麼在等著你!', `MaleText_loc7`='¡No tienes ni idea de lo que te espera!', `FemaleText_loc1`='네가 이제 어떻게 될지, 넌 아무것도 몰라!', `FemaleText_loc4`='你对即将降临的厄运一无所知！', `FemaleText_loc5`='你不明白前面有什麼在等著你!', `FemaleText_loc7`='¡No tienes ni idea de lo que te espera!' WHERE `ID`=70991; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스카가쉬 님이 얼라이언스는 한 놈도 이 밀림에서 빠져나가지 못하게 하실 거다!', `MaleText_loc4`='斯卡戈什不会放任何联盟逃出这片丛林！', `MaleText_loc5`='疤口不會讓任何聯盟份子逃出叢林的!', `MaleText_loc7`='¡Sangrescara no permitirá que ningún miembro de la Alianza huya de la selva!', `FemaleText_loc1`='스카가쉬 님이 얼라이언스는 한 놈도 이 밀림에서 빠져나가지 못하게 하실 거야!', `FemaleText_loc4`='斯卡戈什不会放任何联盟逃出这片丛林！', `FemaleText_loc5`='疤口不會讓任何聯盟份子逃出叢林的!', `FemaleText_loc7`='¡Sangrescara no permitirá que ningún miembro de la Alianza huya de la selva!' WHERE `ID`=70992; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사령관님이 얼라이언스 국왕을 없애 주실 거다!', `MaleText_loc4`='指挥官会把联盟国王的脑袋刺在长矛上！', `MaleText_loc5`='指揮官會拿下聯盟國王的首級!', `MaleText_loc7`='¡El comandante se llevará la cabeza del rey de la Alianza clavada en una estaca!', `FemaleText_loc1`='사령관님이 얼라이언스 국왕을 없애 주실 것이다!', `FemaleText_loc4`='指挥官会把联盟国王的脑袋刺在长矛上！', `FemaleText_loc5`='指揮官會拿下聯盟國王的首級!', `FemaleText_loc7`='¡El comandante se llevará la cabeza del rey de la Alianza clavada en una estaca!' WHERE `ID`=70993; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='국왕을 불러라, $r! 놈을 끌어내!', `MaleText_loc4`='向你们的国王求救吧，$r！把他拖进来！', `MaleText_loc5`='$rt，呼叫你的國王!讓他過來!', `MaleText_loc7`='¡Llama a tu rey, $rt! ¡Tráelo aquí!', `FemaleText_loc1`='국왕을 불러, $r! 놈을 끌어내라고!', `FemaleText_loc4`='向你们的国王求救吧，$r！把他拖进来！', `FemaleText_loc5`='$rt，呼叫你的國王!讓他過來!', `FemaleText_loc7`='¡Llama a tu rey, $rt! ¡Tráelo aquí!' WHERE `ID`=70994; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='영원한 태양의 빛이 그대를 치유하길!', `FemaleText_loc4`='愿永恒的太阳之光治愈你，$p！', `FemaleText_loc5`='$p，願永恆太陽的光芒療癒你!', `FemaleText_loc7`='¡Que la luz del sol eterno te sane, $p!' WHERE `ID`=70995; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='걱정하지 마세요, $p 님. 제가 치유해 드리죠!', `FemaleText_loc4`='别担心，$p，我会治疗你的！', `FemaleText_loc5`='$p，別擔心，我會治療你!', `FemaleText_loc7`='¡No te preocupes, $p! ¡Yo te sanaré!' WHERE `ID`=70996; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그대가 쓰러지게 그냥 두진 않겠습니다, $p 님!', `FemaleText_loc4`='我不会让你倒下的，$p！', `FemaleText_loc5`='$p，我不會讓你失望的!', `FemaleText_loc7`='¡No permitiré que caigas, $p!' WHERE `ID`=70997; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그대의 상처가 아물기를.', `FemaleText_loc4`='汝之伤必将痊愈，$p！', `FemaleText_loc5`='$p，願你癒傷止痛。', `FemaleText_loc7`='Que tus heridas se curen, $p.' WHERE `ID`=70998; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 사랑하는 국왕이 미끼를 물었다! 놈은 이 밀림에서 죽게 될 거다!', `MaleText_loc4`='你们敬爱的国王中了圈套！他会死在这片丛林里！', `MaleText_loc5`='你敬愛的國王上鉤了!他會死在這座叢林裡!', `MaleText_loc7`='¡Tu querido rey ha mordido el anzuelo! ¡Morirá en esta selva!', `FemaleText_loc1`='네가 그렇게 아끼는 국왕이 미끼를 물었다! 놈은 이 밀림에서 죽게 될 거야!', `FemaleText_loc4`='你们敬爱的国王中了圈套！他会死在这片丛林里！', `FemaleText_loc5`='你敬愛的國王上鉤了!他會死在這座叢林裡!', `FemaleText_loc7`='¡Tu querido rey ha mordido el anzuelo! ¡Morirá en esta selva!' WHERE `ID`=70999; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='강산이 바뀔 만큼 오래, 아니 어쩌면 그보다도 오랫동안, 이런 강렬한 감정은 느껴보지 못했는데.', `MaleText_loc4`='我已经有太长的时间没有感受过情绪的波动了。', `MaleText_loc5`='我從來沒有感受過如此強烈的情緒反應...從來沒有。', `MaleText_loc7`='Ha transcurrido al menos una edad de este mundo desde que sentí una emoción comparable a esta.' WHERE `ID`=71000; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘 내 칼은 너 말고도 많은 놈들의 피를 맛볼 것이다, $c!', `MaleText_loc4`='我的利刃会拿你的鲜血当作今天的开胃点心，$c！', `MaleText_loc5`='$c，我的刀刃光是嚐了你的鮮血還不夠哪!', `MaleText_loc7`='¡Tu sangre no será la última que probará mi acero hoy, $c!', `FemaleText_loc1`='오늘 내 칼은 너 말고도 많은 놈들의 피를 맛볼 것이다, $c!', `FemaleText_loc4`='我的利刃会拿你的鲜血当作今天的开胃点心，$c！', `FemaleText_loc5`='$c，我的刀刃光是嚐了你的鮮血還不夠哪!', `FemaleText_loc7`='¡Tu sangre no será la última que probará mi acero hoy, $c!' WHERE `ID`=71001; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밀림에 잘 왔다, $r. 여기가 네 무덤이다!', `MaleText_loc4`='欢迎来到丛林，$r。你们会死在这里！', `MaleText_loc5`='$rt，歡迎來到叢林，你要沒命了!', `MaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida; a la selva, $rt. ¡Morirás aquí!', `FemaleText_loc1`='밀림에 잘 왔다, $r. 여기가 네 무덤이다!', `FemaleText_loc4`='欢迎来到丛林，$r。你们会死在这里！', `FemaleText_loc5`='$rt，歡迎來到叢林，你要沒命了!', `FemaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida; a la selva, $rt. ¡Morirás aquí!' WHERE `ID`=71002; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 "샤 에너지"라는 게 내가 생각했던 것보다 훨씬 강력한가 보오.', `MaleText_loc4`='“煞”的能量似乎比我想的要强不少。', `MaleText_loc5`='看來這個「煞」的能量遠比我想像的還要強大。', `MaleText_loc7`='Parece que esa energía "sha" es mucho más poderosa de lo que pensábamos.' WHERE `ID`=71003; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방금... 그게 뭐였지?', `MaleText_loc4`='那……那是什么？', `MaleText_loc5`='那...那是甚麼東西?', `MaleText_loc7`='¿Qué... qué ha sido eso?' WHERE `ID`=71004; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='롬매스... 난... 내가 왜 그렇게 됐는지 모르겠어요.', `MaleText_loc4`='罗曼斯……我……我不知道我身上发生了什么事。', `MaleText_loc5`='洛摩斯...我...我不知道我是怎麼了。', `MaleText_loc7`='Rommath... No... no sé qué me ha pasado.' WHERE `ID`=71005; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이놈은 곧 죽을 거요, $p.', `MaleText_loc4`='这一个活不了多久了，$p。', `MaleText_loc5`='$p，這傢伙很快就要沒命了。', `MaleText_loc7`='Este morirá en breve, $p.' WHERE `ID`=71006; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='화력을 집중하시오, $p!', `MaleText_loc4`='集中火力，$p。', `MaleText_loc5`='集中火力，$p!', `MaleText_loc7`='¡Centra tus ataques, $p!' WHERE `ID`=71007; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 절호의 기회를 잡은 것 같소, $p.', `MaleText_loc4`='哈！我喜欢咱们的配合，$p。', `MaleText_loc5`='哈!我們的贏面很大，$p。', `MaleText_loc7`='¡Ja! Creo que llevamos ventaja.' WHERE `ID`=71008; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미간을 정확히 맞춰주마...', `MaleText_loc4`='正中眉心……', `MaleText_loc5`='兩眼之間的眉心...', `MaleText_loc7`='Entre ceja y ceja...' WHERE `ID`=71009; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, $p, 이놈을 없애버립시다!', `MaleText_loc4`='好，$p，让我们来干掉这个！', `MaleText_loc5`='來吧，$p，我們幹掉這個傢伙!', `MaleText_loc7`='¡Muy bien, $p, acabemos con ese!' WHERE `ID`=71010; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저놈은 어떻게 피를 흘리나 봅시다...', `MaleText_loc4`='让我们瞧瞧这个家伙流血的样子……', `MaleText_loc5`='我們來看看這傢伙有多少血可流...', `MaleText_loc7`='A ver cómo sangra este...' WHERE `ID`=71011; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='블러드 엘프에게 맞서는 모든 이들에게 죽음을!', `MaleText_loc4`='对抗血精灵的都得死！', `MaleText_loc5`='反抗血精靈者，死!', `MaleText_loc7`='¡Muerte a todos los enemigos de los elfos de sangre!' WHERE `ID`=71012; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='폐하, 제가 약속드립니다. 키린 토가 가로쉬를 그의 조상까지도 슬퍼하도록 엄하게 다스릴 거예요. 피에는 피로 복수하겠어요!', `FemaleText_loc4`='国王，我保证。肯瑞托一定会让加尔鲁什受到最严厉的惩罚。血债必须血偿！', `FemaleText_loc5`='陛下，我向您保證。祈倫托一定會把卡爾洛斯打到連他祖宗都不認識。我要他血債血償!', `FemaleText_loc7`='Mi Rey, te lo prometo, el Kirin Tor caerá sobre Garrosh de tal modo que lo sentirán sus ancestros. ¡Ojo por ojo!' WHERE `ID`=71016; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제이나...', `MaleText_loc4`='吉安娜……', `MaleText_loc5`='珍娜 -', `MaleText_loc7`='Jaina...' WHERE `ID`=71017; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 가로쉬를 끝장내겠다. 호드도 이미 허물어지고 있어. 우리가 결정타를 날릴 것이다.', `MaleText_loc4`='我会亲自跟加尔鲁什做个了断。他的部落业已分崩离析。我们将作出致命一击。', `MaleText_loc5`='我會了結卡爾洛斯。他帶領的部落早就已經四分五裂，我們將會給他致命一擊。', `MaleText_loc7`='Garrosh pagará por esto. La Horda se derrumba bajo sus pies. Y nosotros le daremos el golpe de gracia.' WHERE `ID`=71018; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용사여, 그대와 안두인이 오늘 대족장을 막고 얼라이언스의 승리를 이끌어냈다.', `MaleText_loc4`='勇士，今天你和安度因挫败了部落酋长，为联盟赢得了关键的胜利。', `MaleText_loc5`='勇士，你跟安杜因今天使大酋長受到重挫，並替聯盟取得關鍵性的勝利。', `MaleText_loc7`='Anduin y tú frustraron los planes del Jefe de Guerra y obtuvieron una gran victoria para la Alianza.' WHERE `ID`=71019; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 가 다오, 영웅이여. 아들을 돌보고... 다음 전투를 준비해야 하니.', `MaleText_loc4`='现在请你走吧，英雄。我要照顾我儿子……并准备下一场战斗了。', `MaleText_loc5`='讓我靜一靜，英雄。我要去照顧我的兒子...並準備下一場的戰鬥。', `MaleText_loc7`='Ahora déjame. Debo cuidar a mi hijo... y prepararme para la próxima batalla.' WHERE `ID`=71020; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소년의 얼굴은 창백하고, 숨결도 가까스로 느껴질 정도입니다.', `MaleText_loc4`='这孩子的脸变得煞白。他几乎没有呼吸了。', `MaleText_loc5`='這孩子的臉色灰白，幾乎沒了氣息。', `MaleText_loc7`='El rostro del chico tiene un aspecto ceniciento. Apenas respira.' WHERE `ID`=71021; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 당신을 도우려고 |cFFFF0000|Hspell:135759|h[수호자의 구원]|h|r을 시전합니다!', `MaleText_loc4`='%s施放了|cFFFF0000|Hspell:135759|h[庇护之罩]|h|r来协助你！', `MaleText_loc5`='%s施展|cFFFF0000|Hspell:135759|h[保衛者救助]|h|r幫助了你!', `MaleText_loc7`='¡%s lanza |cFFFF0000|Hspell:135759|h[Salvación del Protector]|h|r para ayudarte!' WHERE `ID`=71022; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네. 듣고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='你怎么想？', `MaleText_loc5`='你怎麼想?', `MaleText_loc7`='¿Qué te parece?', `FemaleText_loc1`='네. 듣고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='你怎么想？', `FemaleText_loc5`='你怎麼想?', `FemaleText_loc7`='¿Qué te parece?' WHERE `ID`=71023; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저하와 이야기해 봅시다.', `MaleText_loc4`='我们去和他谈谈。', `MaleText_loc5`='我們去跟他談談吧。', `MaleText_loc7`='Hablemos con él.', `FemaleText_loc1`='저하와 이야기해 보죠.', `FemaleText_loc4`='我们去和他谈谈。', `FemaleText_loc5`='我們去跟他談談吧。', `FemaleText_loc7`='Hablemos con él.' WHERE `ID`=71024; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네. 키린 토는 진영 간의 분쟁 같은 건 초월해야 합니다.', `MaleText_loc4`='是的——肯瑞托不能卷入阵营的纷争中。', `MaleText_loc5`='是的 - 祈倫托必須超越陣營之間的爭端。', `MaleText_loc7`='Sí. El Kirin Tor debe mantenerse al margen de las riñas de facción.', `FemaleText_loc1`='네. 키린 토는 진영 간의 분쟁 같은 건 초월해야 합니다.', `FemaleText_loc4`='是的——肯瑞托不能卷入阵营的纷争中。', `FemaleText_loc5`='是的 - 祈倫托必須超越陣營之間的爭端。', `FemaleText_loc7`='Sí. El Kirin Tor debe mantenerse al margen de las riñas de facción.' WHERE `ID`=71025; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럴 수 있을지 모르겠군요.', `MaleText_loc4`='我不确定。', `MaleText_loc5`='我不確定。', `MaleText_loc7`='No sé si podría.', `FemaleText_loc1`='그럴 수 있을지 모르겠군요.', `FemaleText_loc4`='我不确定。', `FemaleText_loc5`='我不確定。', `FemaleText_loc7`='No sé si podría.' WHERE `ID`=71026; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아. 이제야 제대로 된 전장의 냄새가 나는군. 너무 오랫동안 우리끼리 있었어. 이제는 호드의 전 병력이 여기 있네! 그리고 우리 역할은 다음 공격이 어디로 향해야 하는지 알려 주는 것이지.', `MaleText_loc4`='啊。这才是真正的战场的味道。我们孤军奋战的时间太长了。现在，部落将释放出全部的力量，而我们，将指引部落之力进攻的方向！', `MaleText_loc5`='啊，這才是戰場的氣息。我們已經獨力支撐太久了，如今，部落終於展現了完全的力量!下一波攻擊要往哪裡是由我們來主導。', `MaleText_loc7`='Ah, el olor de un verdadero campo de batalla. Llevamos demasiado tiempo solos. ¡Todo el poderío de la Horda se ha desatado! Y nos corresponde a nosotros dirigir el próximo golpe.' WHERE `ID`=71027; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한심한 얼라이언스 녀석들. 고작 이딴 약골을 내게 보낸 거냐? 하!', `MaleText_loc4`='你们这群可悲的联盟就这点能耐？呸！', `MaleText_loc5`='你們可悲的聯盟就這麼一點兵力?哈!', `MaleText_loc7`='¿ESTO es lo mejor que tiene tu patética Alianza? ¡BAH!' WHERE `ID`=71028; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 얼라이언스 녀석들은 남부 불모의 땅에서도 우리에게 짓밟혔지. 여기에서 또 한 번 짓밟아 주마. 온 판다리아가 우리 앞에 벌벌 떨 것이다!', `MaleText_loc4`='我们在南贫瘠之地摧毁了你们的军队。我们也将在这里取得胜利。整个潘达利亚都将颤抖！', `MaleText_loc5`='我們在南貧瘠之地粉碎了你的聯盟，我們也會在這裡粉碎你。潘達利亞會為之戰慄!', `MaleText_loc7`='Aplastamos a tu Alianza en Los Baldíos del Sur y la aplastaremos aquí. ¡Pandaria temblará!' WHERE `ID`=71029; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 네놈들을 해변에서 몰아낼 것이다. 온 판다리아가 호드의 강대함 앞에 무릎 꿇을 것이야!', `MaleText_loc4`='我们会把你们从这片海滩上赶回去。在那之后，所有熊猫人都会屈服于我们的力量！', `MaleText_loc5`='我們會把你們逐出海灘，熊貓人會震懾於我們的力量!', `MaleText_loc7`='Os echaremos de la playa. ¡Los pandaren temblarán ante nuestra fuerza!' WHERE `ID`=71030; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속해 봐라. 내가 피 흘리게 하란 말이다. 진정한 오크는 전투를 위해 산다!', `MaleText_loc4`='哈，你让我流血了。这不算什么。真正的兽人为战斗而生！', `MaleText_loc5`='來啊，放馬過來。真正的獸人是為戰鬥而生的!', `MaleText_loc7`='Adelante. Hazme sangrar. ¡Los orcos de verdad viven para el combate!' WHERE `ID`=71031; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대족장님... 실망을 안겨 드려... 죄송합니다...', `MaleText_loc4`='酋长大人……我辜负了你……', `MaleText_loc5`='大酋長...我讓你失望了...', `MaleText_loc7`='Jefe de Guerra... te he fallado...' WHERE `ID`=71032; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무언가 새겨져 있습니다. "내 피 같은 맥주"', `MaleText_loc4`='上面刻有一行字：“邪思难溢！”', `MaleText_loc5`='一段刻文寫著:「滴酒不漏!」', `MaleText_loc7`='Tiene un grabado que reza: "¡No derramarás!".', `FemaleText_loc1`='무언가 새겨져 있습니다. "내 피 같은 맥주"', `FemaleText_loc4`='上面刻有一行字：“邪思难溢！”', `FemaleText_loc5`='一段刻文寫著:「滴酒不漏!」', `FemaleText_loc7`='Tiene un grabado que reza: "¡No derramarás!".' WHERE `ID`=71033; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 고통은 아무것도 아니라네!', `MaleText_loc4`='哈！不痛不痒！', `MaleText_loc5`='哼!一點都不痛!', `MaleText_loc7`='¡Bah! ¡El dolor no duele!' WHERE `ID`=71034; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용맹한 자에게 영광을!', `MaleText_loc4`='勇者无敌！', `MaleText_loc5`='榮耀歸於勇士!', `MaleText_loc7`='¡Gloria a los valientes!' WHERE `ID`=71035; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='번개 맛 좀 보시지!', `MaleText_loc4`='雷霆天降！', `MaleText_loc5`='雷霆降臨!', `MaleText_loc7`='¡Aquí viene el TRUENO!' WHERE `ID`=71036; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네 정도가 나와 맞설 수 있을 것 같은가?', `MaleText_loc4`='站在我面前的这是什么？', `MaleText_loc5`='是誰膽敢站在我的面前?', `MaleText_loc7`='¿Qué ven mis ojos?' WHERE `ID`=71037; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아요, 폐하께서 요청하셨던 대로 이제 손잡이랑 망치, 그리고 연고도 가져왔어요. 망치를 다시 조립해주실 수 있나요?', `MaleText_loc4`='好了，我们现在拿到了你要的杵柄，杵头和药膏。你能帮我们将钟杵组合起来吗？', `MaleText_loc5`='好啦，我們照你要求的取得了槌柄、槌首跟油膏。你可以重組和諧之槌嗎?', `MaleText_loc7`='Muy bien, ya tenemos el mango, la cabeza y el ungüento, como pediste. ¿Puedes volver a montar la marra?' WHERE `ID`=71043; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론이지! 멍청한 어린 친구. 지팡이를 구멍에 집어넣기만 해. 그러면 망치가 다시 하나로 될 거야.', `MaleText_loc4`='没错！笨小子，杵柄入杵头，钟杵重现世。', `MaleText_loc5`='啊呀!小子你別費心，把槌柄接上去，槌子就完整如新。', `MaleText_loc7`='¡Sí! Makaku joven pone vara en agujero, y ya tiene instrumento entero.' WHERE `ID`=71044; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우낏 새것 같은데! 하지만 원숭이 왕 말 잘 들어. 연고는 망치를 한 번만 휘두를 수 있을 만큼밖에 없어.', `MaleText_loc4`='就和新的一样！听好美猴王说的话。你的药膏只够敲一次钟。', `MaleText_loc5`='完整如新!不過聽美猴王一句，這些油膏只夠你使出一擊。', `MaleText_loc7`='¡Marra komo nueva! Pero tú eskucha al Rey Mono. Tú solo tiene ungüento suficiente para un golpe.' WHERE `ID`=71045; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 번 밖에요? 한 번도 못 휘두르는 건 아니겠죠? 연고를 더 얻을 방법은 없어요?', `MaleText_loc4`='只能敲一次？一次真的就够了吗？我们有办法多找到一些药膏吗？', `MaleText_loc5`='只能使出一擊?這真的管用嗎?我們能不能多找點油膏?', `MaleText_loc7`='¿Solo un golpe? ¿Seguro que esto va a funcionar? ¿No hay forma de conseguir más ungüento?' WHERE `ID`=71046; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예전에 이 망치가 종을 제대로 때렸을 때, 원숭이 왕 거기 있었다. 눈물이 핑 돌았고, 조화가 계속 맴도는 게 느껴졌어. 하지만 연고는 더 만들어지지 않았다. 모구가 공격하러 왔었거든. 지금 가진 거 써. 그것도 고마운 줄 알아. 천상의 종은 정말 위험한 무기야. 그러니까 조심해서 써.', `MaleText_loc4`='上一次钟杵敲响圣钟的时候，美猴王就在旁边。美猴王热泪盈眶，但内心无比平静。在那之后，圣钟被魔古人夺走，再也没有人做过药膏了。心存感激，你手上的药膏就是最后的药膏。圣钟是危险的武器，一定要小心处理。', `MaleText_loc5`='槌子一擊正中，猴王曾親眼目睹。和諧震撼全身，淚水奪眶擋不住。然而油膏再也不製造，因為魔古突然殺到。有油膏可用要心懷感謝，請小心謹慎防聖鐘凶險。', `MaleText_loc7`='El Rey Mono estaba presente la última vez ke se usó la marra. Se le llenaron los ojos de lágrimas y la armonía se extendió por todas partes. Pero no se kreó más ungüento, porke llegaron los mogu. Usa lo ke tú tiene y no te keja. La kampana es muy peligrosa, hay ke usarla kon kuidado.' WHERE `ID`=71047; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 어둠의 마법은 뭘까요?', `MaleText_loc4`='这是什么黑暗魔法？', `MaleText_loc5`='這是什麼黑暗的魔法?', `MaleText_loc7`='¿Qué magia oscura es esta?', `FemaleText_loc1`='이 어둠의 마법은 뭘까요?', `FemaleText_loc4`='这是什么黑暗魔法？', `FemaleText_loc5`='這是什麼黑暗的魔法?', `FemaleText_loc7`='¿Qué magia oscura es esta?' WHERE `ID`=71048; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 닿으면 안 됩니다!', `MaleText_loc4`='别让它碰到你！', `MaleText_loc5`='別讓它碰到你!', `MaleText_loc7`='¡No dejes que te toque!', `FemaleText_loc1`='거기 닿으면 안 돼요!', `FemaleText_loc4`='别让它碰到你！', `FemaleText_loc5`='別讓它碰到你!', `FemaleText_loc7`='¡No dejes que te toque!' WHERE `ID`=71049; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 예쁜 전차가 이리저리 움직이진 못하지만, 장착된 무기는 일반적인 공정을 벗어난 획기적인 작품이지.', `MaleText_loc4`='她的传动设备还不能传动，但她的武器设备刚在流水线上组装完毕。', `MaleText_loc5`='它的運動元件不能運作，但是武器都是剛出廠的。', `MaleText_loc7`='Sus dispositivos motrices no "motrizan", pero las armas están recién salidas de la cadena de montaje.' WHERE `ID`=71050; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아름다운 나의 전차여, 일어나서 빛나라!', `MaleText_loc4`='宝贝，闪亮登场吧！', `MaleText_loc5`='美人，起床囉!', `MaleText_loc7`='¡Despierta, preciosa!' WHERE `ID`=71051; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조용히 일 좀 하게 놔두면 안 돼?', `MaleText_loc4`='我们就不能安静地工作吗？', `MaleText_loc5`='就不能讓我們好好工作嗎?', `MaleText_loc7`='¿No puede uno trabajar en paz?' WHERE `ID`=71052; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 장소는 느낌이 영 안 좋습니다.', `MaleText_loc4`='这地方让我感觉很不好。', `MaleText_loc5`='這個地方給我一種不好的預感。', `MaleText_loc7`='Este sitio me da mala espina.', `FemaleText_loc1`='이 장소는 느낌이 영 안 좋습니다.', `FemaleText_loc4`='这地方让我感觉很不好。', `FemaleText_loc5`='這個地方給我一種不好的預感。', `FemaleText_loc7`='Este sitio me da mala espina.' WHERE `ID`=71053; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지원군은 어디 있는 겁니까?', `MaleText_loc4`='我们的援军呢？', `MaleText_loc5`='我們的援軍在哪裡?', `MaleText_loc7`='¿Dónde están los refuerzos?', `FemaleText_loc1`='지원군은 어디 있는 거지요?', `FemaleText_loc4`='我们的援军呢？', `FemaleText_loc5`='我們的援軍在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¿Dónde están los refuerzos?' WHERE `ID`=71054; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리끼리 얼마나 더 버틸 수 있을까요?', `MaleText_loc4`='我们还能坚持多久？', `MaleText_loc5`='只靠我們，還能撐得了多久?', `MaleText_loc7`='¿Cuánto tiempo podemos resistir solos?', `FemaleText_loc1`='우리끼리 얼마나 더 버틸 수 있을까요?', `FemaleText_loc4`='我们还能坚持多久？', `FemaleText_loc5`='只靠我們，還能撐得了多久?', `FemaleText_loc7`='¿Cuánto tiempo podemos resistir solos?' WHERE `ID`=71055; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 마법은 뭔가 느낌이 좋지 않습니다.', `MaleText_loc4`='我不喜欢这种魔法的味道。', `MaleText_loc5`='我不喜歡這種魔法嚐起來的味道。', `MaleText_loc7`='No me gusta el sabor de esta magia.', `FemaleText_loc1`='이 마법은 뭔가 느낌이 좋지 않아요.', `FemaleText_loc4`='我不喜欢这种魔法的味道。', `FemaleText_loc5`='我不喜歡這種魔法嚐起來的味道。', `FemaleText_loc7`='No me gusta el sabor de esta magia.' WHERE `ID`=71056; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 대체 무슨 마법일까요?', `MaleText_loc4`='这是什么魔法？', `MaleText_loc5`='這是什麼魔法?', `MaleText_loc7`='¿Qué clase de magia es esta?', `FemaleText_loc1`='이게 대체 무슨 마법일까요?', `FemaleText_loc4`='这是什么魔法？', `FemaleText_loc5`='這是什麼魔法?', `FemaleText_loc7`='¿Qué clase de magia es esta?' WHERE `ID`=71057; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='친구여! 치료가 필요하면 이 향을 맡으세요!', `MaleText_loc4`='朋友！如果你需要治疗，就来吸一口我的熏香！', `MaleText_loc5`='朋友!需要治療的話就過來聞一點薰香!', `MaleText_loc7`='¡$gAmigo:Amiga;! ¡Respira mi incienso si necesitas sanación!' WHERE `ID`=71060; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고마워요, 그루멀의 친구!', `MaleText_loc4`='谢谢你，土地精的朋友！', `MaleText_loc5`='謝謝你，咕嚕摩的朋友!', `MaleText_loc7`='¡Gracias, $gamigo:amiga; de los grúmel!' WHERE `ID`=71061; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='작은 코그렌치, 당신이 보고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='轮钳，你可真小，我很想你。', `MaleText_loc5`='榫扳，我會懷念你這個小傢伙的。', `MaleText_loc7`='LLAVEPIÑÓN, ERAS PEQUEÑO Y TE ECHO DE MENOS.' WHERE `ID`=71062; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여행자님! 더 빠른 속도로 싸우고 싶으면 이걸 맡아요!', `MaleText_loc4`='云游者！如果你想快点结束战斗，就吸一口这熏香！', `MaleText_loc5`='漫遊者，你如果想讓自己戰鬥得更快速，就來聞聞薰香!', `MaleText_loc7`='¡$gViajero:Viajera;! ¡Huele esto si quieres luchar más rápido!' WHERE `ID`=71063; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 고마워요! 장벽 서쪽으로 여행하는 건 이번이 마지막이에요!', `MaleText_loc4`='感谢你！这是我最后一次在城墙的西边旅行。', `MaleText_loc5`='太感謝了!這是我們最後一次踏進長城的西邊。', `MaleText_loc7`='¡Muchas gracias! Es la última vez que viajamos al oeste de la muralla.' WHERE `ID`=71064; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 열심히 하게, $p. 자네만 도와준다면, 일은 금방 끝날 거야!', `MaleText_loc4`='保持这股干劲，$p。有了你的帮助，我们很快就能完成了！', `MaleText_loc5`='$p，繼續努力。有了你的幫忙，我們很快就能完成任務!', `MaleText_loc7`='Sigue así, $p. Con tu ayuda, ¡acabaremos en un periquete!' WHERE `ID`=71065; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와줘서 고맙네, 친구. 이 속도라면 곧 쉴 수 있을 걸세!', `MaleText_loc4`='感谢你的帮助，朋友。按现在的速度，我们不久之后就能休息了！', `MaleText_loc5`='朋友，謝謝你的幫忙。以這個速度，我們很快就能休息了!', `MaleText_loc7`='Agradecemos tu ayuda. A este ritmo, podremos descansar enseguida.' WHERE `ID`=71066; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네가 애써준 덕분에 작업 속도가 많이 빨라졌네, $p. 혹시 아예 우리와 함께 일할 생각은 없나?', `MaleText_loc4`='有了你的帮忙，我们的进度真的提高了不少，$p。你要不要考虑下加入我们的队伍？', `MaleText_loc5`='$p，你的努力讓我們的進度加快不少。你想不想在我們這邊擔任永久職?', `MaleText_loc7`='Tus esfuerzos aceleran considerablemente nuestro progreso, $p. ¿No te interesa un puesto fijo en nuestro equipo?' WHERE `ID`=71067; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판다렌은 배가 가득 찼을 때 가장 일을 잘 하네, $p. 우리 식탁을 가득 채워 놓게!', `MaleText_loc4`='熊猫人在吃饱之后效率最高，$p。确保我们的餐桌上不缺食物吧！', `MaleText_loc5`='$p，我們熊貓人要酒足飯飽，工作起來才最有效率。別讓桌上的食物少了!', `MaleText_loc7`='Los pandaren trabajamos mejor con el estómago lleno, $p. ¡Asegúrate de que la mesa está repleta!' WHERE `ID`=71068; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기억하게, $p. 야생 동물에게서 얻는 고기나 적에게서 얻는 전투 식량만 있으면, 우리 작업자들이 배불리 먹을 수 있어!', `MaleText_loc4`='记住了，$p，无论是你从野生动物身上取得的肉还是从敌人身上取得的军粮都能喂饱我的队伍！', `MaleText_loc5`='$p，記好了，野生的獸肉跟敵人身上搶來的乾糧可以把我的組員餵得飽飽的!', `MaleText_loc7`='Recuerda, $p: la carne de la fauna local o las raciones de tus enemigos alimentarán bien a mi equipo.' WHERE `ID`=71069; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼마 전에 우리 술통이 몇 개 없어졌네. 마지막으로 본 건 여기서 동쪽이었는데...', `MaleText_loc4`='最近我们丢了一些酒。它们本来就在东边不远的地方……', `MaleText_loc5`='最近我們弄丟了幾桶酒，最後一次看到它們是在這裡的東邊...', `MaleText_loc7`='Hace poco perdimos unos cuantos barriles. Los vimos por última vez al este de aquí...' WHERE `ID`=71070; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳의 사우록은 약탈자네. 놈들이 무엇을 가지고 다니는지는 아무도 모르지.', `MaleText_loc4`='蜥蜴人喜欢收集战场上的破烂。他们身上带着什么东西都不奇怪。', `MaleText_loc5`='這裡的薩烏洛克是拾荒者，天知道牠們身上帶了什麼東西。', `MaleText_loc7`='Los saurok son saqueadores. A saber qué podrían llevar encima...' WHERE `ID`=71071; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부서질 듯한 뿌리가 없는지 항상 유심히 살피게, $p. 그 나무는 방어선 구축에 잘 쓰일 수 있으니까 말이야.', `MaleText_loc4`='别错过那些脆弱的根茎，$p。我们可以利用这些木料来建造防御工事。', `MaleText_loc5`='$p，留意脆弱的樹根。我們可以利用裡面的材料來建造防禦工事。', `MaleText_loc7`='Si encuentras raíces frágiles, $p, podemos utilizarlas para construir defensas.' WHERE `ID`=71072; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정령 깃든 물은 무척 불안정하네. 한 번에 하나씩만 들고 다닐 수 있어.', `MaleText_loc4`='灵吻之水非常不稳定。每次只能携带一瓶。', `MaleText_loc5`='魂靈親吻之水很不穩定，一次只能攜帶一瓶。', `MaleText_loc7`='El agua besada por los espíritus es muy inestable. Solo se puede llevar una unidad encima.' WHERE `ID`=71073; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불꽃 반딧불이를 찾게, $p! 이 특별한 양조주를 만드는 데 꼭 필요하니까.', `MaleText_loc4`='仔细寻找那些暴躁萤火虫，$p！它们可以用来调制这种特殊的啤酒。', `MaleText_loc5`='$p，去找暴躁螢火蟲!要作出這種特調可少不了牠們。', `MaleText_loc7`='¡Busca luciérnagas volátiles, $p! Son cruciales para la elaboración de este brebaje especial.' WHERE `ID`=71074; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밀림 홉은 가마솥에 바로 집어넣게, $p. 홉은 많으면 많을수록 좋아!', `MaleText_loc4`='把丛林啤酒花直接丢进大锅里，$p。啤酒花永远不嫌多！', `MaleText_loc5`='$p，把叢林啤酒花丟進鍋子裡，啤酒花可是多多益善!', `MaleText_loc7`='Mete los lúpulos de la selva directamente en el caldero, $p. ¡Nunca se tienen demasiados lúpulos!' WHERE `ID`=71075; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='항상 정령 깃든 물을 가지고 다녀야 하네, 친구. 그게 없으면 우리는... 음... 잠이 들고 말 거야.', `MaleText_loc4`='你应该总是随身携带一瓶灵吻之水，朋友。否则，我们……就会……打瞌睡。', `MaleText_loc5`='朋友，你應該隨身攜帶魂靈親吻之水。少了它，我們很容易...打瞌睡。', `MaleText_loc7`='Siempre deberías llevar agua besada por los espíritus encima, colega. Sin ella, tendemos a... echarnos una siesta.' WHERE `ID`=71076; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 고릴라들은 화가 많이 난 것 같군, 친구. 놈들과 싸워 보면 뭔가를 얻을 수 있을지도 몰라!', `MaleText_loc4`='那些大猩猩看起来又愤怒又危险，朋友，但挑战他们总是能获得不错的回报！', `MaleText_loc5`='朋友，這些猩猩看起來很兇，但是向牠們挑戰可能會很值得!', `MaleText_loc7`='Los gorilas tienen pinta de estar enfadados, ¡pero retarlos puede merecer la pena!' WHERE `ID`=71077; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제발... $p, 내가 항상 깨어 있게 도와주게! 내가 잠들면 모든 작업이 중단되고 만다네.', `MaleText_loc4`='拜托你，朋友，请让我保持清醒！如果我睡着了，所有的生产都会停滞。', `MaleText_loc5`='拜託，$p，讓我保持清醒!要是我們睡著了，產能會中斷的。', `MaleText_loc7`='¡Mantenme despierto, $n! Si nos dormimos, la productividad cae en picado.' WHERE `ID`=71078; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자원이 고갈되기 전에 보충해 주는 게 좋을 걸세.', `MaleText_loc4`='及时补充资源，别让它们耗尽了！', `MaleText_loc5`='在資源用完之前事先補充，是明智之舉!', `MaleText_loc7`='¡Restablecer los recursos antes de que se agoten es de sabios!' WHERE `ID`=71079; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 1박 2일로 가는 여행이 좋아. 그중에서도 야외 취침이 특히 신나지!', `MaleText_loc4`='过夜旅行什么的，最喜欢了！露营是我的最爱！', `MaleText_loc5`='我喜歡在外面過夜，我最愛的就是露營了!', `MaleText_loc7`='Me encantan las escapadas. ¡Acampar es mi actividad favorita!' WHERE `ID`=71080; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 한때 춤을 좀 췄지. 볼래?', `MaleText_loc4`='我是个舞者。想要看看我跳舞吗？', `MaleText_loc5`='我很會跳舞的，想瞧瞧嗎?', `MaleText_loc7`='Bailo muy bien. ¿Quieres que te lo enseñe?' WHERE `ID`=71081; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사람들이 왜 나보고 어린애라고 하는지 모르겠어!', `MaleText_loc4`='我不明白为什么其他人总是把我当小孩子对待！', `MaleText_loc5`='我不知道為什麼大家都把我當小孩子看!', `MaleText_loc7`='¡No sé por qué la gente me trata como a un crío!' WHERE `ID`=71082; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말 시키지 마! 내 기상 시간은 오후 2시라고!', `MaleText_loc4`='别烦我了！我一般要下午才起床。', `MaleText_loc5`='別煩我!我一向都睡到下午很晚才起床的。', `MaleText_loc7`='¡Deja de dar la lata! Normalmente me despierto por la tarde.' WHERE `ID`=71083; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크면 가수가 돼야지!', `MaleText_loc4`='当我长大之后，我要当个歌手！', `MaleText_loc5`='我長大以後想當歌星!', `MaleText_loc7`='¡Cuando sea mayor quiero ser cantante!' WHERE `ID`=71084; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='딴 생각은 말아라라 라라라라!$B$B내 노래 어때?', `MaleText_loc4`='哟哟哟切克闹！动次打次动次打次！$B$B你喜欢我的歌吗？', `MaleText_loc5`='啊哈啊哈啊哈，哦哦!啊哈啊哈啊哈，耶耶耶耶!$B$B你喜歡我的歌嗎?', `MaleText_loc7`='¡A ja ja uh-uh! ¡A ja ja sí sí sí!$b$b¿Te gusta mi canción?' WHERE `ID`=71085; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감당할 수 없는 슬픈 기억 제거 중...', `MaleText_loc4`='正在清除会导致无法承受的悲伤情感的记忆数据……', `MaleText_loc5`='刪除難以承受的悲傷回憶...', `MaleText_loc7`='BORRANDO RECUERDOS TRISTES DE LA MEMORIA...' WHERE `ID`=71087; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='출고 시 설정 복원...', `MaleText_loc4`='正在恢复出厂设定……', `MaleText_loc5`='載入出廠設定...', `MaleText_loc7`='AJUSTES DE FÁBRICA CARGADOS...' WHERE `ID`=71088; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실행하겠습니다, 사랑스러운 분.', `MaleText_loc4`='遵命，小轮。', `MaleText_loc5`='確認，小甜心。', `MaleText_loc7`='AFIRMATIVO, CORAZÓN.' WHERE `ID`=71089; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어쩌면 통제할 수 있을 수 있소. 우리 백성들은 내면의 분노를 다스리는 훈련이 잘 되어 있으니...', `MaleText_loc4`='也许这股能量可以被驾驭。我的人民……长久以来一直在控制内心的愤怒……', `MaleText_loc5`='也許它是可以駕馭的。我們的族人熟練於控制內心的憤怒...', `MaleText_loc7`='A lo mejor se podría controlar. Mi pueblo está versado en el arte de controlar la ira...' WHERE `ID`=71090; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, $g친구:아가씨;, 자재를 잘 모으고 있더군. 열심히 계속하게!', `MaleText_loc4`='干得好，$g小伙子:妹子;，你找到了些不错的东西。加油！', `MaleText_loc5`='喲，$g小夥子:姑娘;，你的表現很好，繼續努力!', `MaleText_loc7`='Vaya, $gmozo:moza;, sí que te has esforzado. ¡Sigue recolectando!' WHERE `ID`=71091; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네 덕분에 우리가 땀 뻘뻘 흘리며 빠른 속도로 일하고 있네, $p. 곧 방어선이 구축될 거야!', `MaleText_loc4`='你帮了我们的大忙，$p！我们马上就会把防御工事建起来！', `MaleText_loc5`='$p，你讓我們拚了老命的幹活啊。防衛工事馬上大功告成!', `MaleText_loc7`='Nos haces trabajar que da gusto, $p. ¡Terminaremos las defensas en un periquete!' WHERE `ID`=71092; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 전속력으로 달려가고 있네, $p. 이대로만 계속하면 돼.', `MaleText_loc4`='我们正在全力工作，马力全开，$p。你只需要帮我们保持效率就好。', `MaleText_loc5`='$p，我們正在全力加速，你只要專心讓我們保持下去就好。', `MaleText_loc7`='Vamos a toda máquina, $p. Tú solo preocúpate de que no bajemos el ritmo.' WHERE `ID`=71093; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, $p. 가만히 있으면 저기 화로 위에 음식이 저절로 생겨나는 줄 아나? 여기 친구들을 배고프게 하면 안 되네!', `MaleText_loc4`='听着，$p，那个烤肉架不会自己变出吃的来。别让我的伙计们饿着了！', `MaleText_loc5`='聽著，$p，那個烤肉架可不會自己把食物放上去，別讓大夥兒餓著了!', `MaleText_loc7`='Escucha, $p, la comida no se va a poner en esa parrilla ella sola. ¡No dejes que mis compañeros pasen hambre!' WHERE `ID`=71094; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='집중하게, $p! 야생 동물의 고기나 오크 병사들의 전투 식량만 있으면 우리 작업자들이 배불리 먹을 수 있다고!', `MaleText_loc4`='注意听，$p！你在野生动物身上找到的肉或者从兽人士兵身上找到的军粮都能填饱伙计们的肚子。', `MaleText_loc5`='$p，專心點! 野生的獸肉跟獸人部隊身上搶來的乾糧可以把我的組員餵得飽飽的!', `MaleText_loc7`='¡Céntrate, $p! La carne de la fauna local y las raciones de los soldados orcos alimentarán bien a mi equipo.' WHERE `ID`=71095; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 부근에 불발 포탄이 굴러다닐지도 모르네. 최근 해안가에서 전투가 많이 있었으니까...', `MaleText_loc4`='这附近也许能找到一些哑火的炮弹。最近这片海滩上打了不少炮战……', `MaleText_loc5`='這附近可能還有一些未爆炸的砲彈。最近岸邊發生很多戰鬥...', `MaleText_loc7`='A lo mejor hay bolas de cañón sin explotar por los alrededores. Con tanto combate náutico...' WHERE `ID`=71096; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 도마뱀 녀석들이 뭔가를 지니고 있을지 모르네. 놈들을 잘 살펴보게!', `MaleText_loc4`='那些长得像蜥蜴一样的怪物身上总是带有一些稀奇古怪的东西。看到了就别错过！', `MaleText_loc5`='這些蜥蜴人身上可能帶著任何東西，多留意點!', `MaleText_loc7`='Esos hombres lagarto podrían llevar cualquier cosa encima. ¡No los pierdas de vista!' WHERE `ID`=71097; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='땅에서 솟아나온 부러질 듯한 나무를 찾게. 아주 쓸 만한 목재니까!', `MaleText_loc4`='脆弱的根茎有时会暴露在土外。那些可是上好的木材。', `MaleText_loc5`='留意從土裡伸出來的脆弱的樹根，裡面的纖維品質很好!', `MaleText_loc7`='Busca raíces frágiles que sobresalgan del suelo. ¡Dan buena madera!' WHERE `ID`=71098; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 근방에는 독특한 강철이 있네. 혹시 발견하면 모두 가져오게, $p. 아제로스에서 우리 드워프가 제련할 수 없는 강철 따위는 없어.', `MaleText_loc4`='这里有一些特殊的铁矿。给我找一些回来，$p。在艾泽拉斯没有矮人熔不了的金属。', `MaleText_loc5`='這一帶有種獨特的鐵礦，$p，找到多少都帶回來給我。艾澤拉斯上沒有什麼鐵礦是我們矮人沒辦法鍛造的。', `MaleText_loc7`='Hay un tipo de hierro que solo se encuentra en esta zona. Tráenos todo el que encuentres, $p. ¡No existe hierro en Azeroth que los enanos no podamos forjar!' WHERE `ID`=71099; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, $p! 이 일을 마치려면 손에 넣을 수 있는 자원은 모두 활용해야 하네! 식량, 나무, 강철... 뭐든 찾아오라고!', `MaleText_loc4`='嘿，$p！如果我们想要快点完工，各种资源可少不了！食物，木材，铁矿……把你能找到的东西都给我带来！', `MaleText_loc5`='$p，來吧!我們需要資源才能完成這個任務!食物、木材、鐵礦...什麼都可以!', `MaleText_loc7`='¡Venga, $p! Si queremos terminar el trabajo, nos harán falta recursos. Comida, madera, hierro... ¡Todo lo que encuentres!' WHERE `ID`=71100; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='악어 고기는 무척 맛이 좋다네, $p. 그런데 내가 제일 좋아하는 건, 호랑이 볼깃살이라고!', `MaleText_loc4`='那些鳄鱼的肉质相当不错，$p，但老虎腰肉是我的个人最爱！', `MaleText_loc5`='$p，那些鱷魚的肉很美味，可是虎臀肉才是我的最愛!', `MaleText_loc7`='Los crocoliscos sueltan una carne muy sabrosa, $p, ¡pero mi favorita es la de los tigres!' WHERE `ID`=71101; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='근처에 오크가 돌아다니고 있네, $p. 냄새가 나. 놈들의 보급품이라면 우리도 잘 쓸 수 있겠지.', `MaleText_loc4`='外面有不少兽人，$p。我能闻到他们身上的味道。他们身上携带的补给能够派上用场。', `MaleText_loc5`='$p，外頭有獸人，我聞得到他們的味道。他們應該有我們能利用的補給。', `MaleText_loc7`='Ahí fuera hay orcos, $p. Los huelo. Seguro que llevan suministros que podemos aprovechar.' WHERE `ID`=71102; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 현장에서 너무 멀리 가지는 말게, $p. 자네 같은 친구가 없으면 우린 어떤 공격도 막아낼 수가 없거든.', `MaleText_loc4`='别离开太远，$p。没有你的帮助，我们这里和不设防也没什么区别了。', `MaleText_loc5`='$p，別走太遠，要是少了你們這樣的人，我們簡直是毫無防備能力。', `MaleText_loc7`='No te alejes demasiado, $p. Sin gente como tú estamos prácticamente indefensos.' WHERE `ID`=71103; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 공격을 받게 되면 모든 작업이 중단된다네. 우릴 위해 두 눈을 크게 뜨라고!', `MaleText_loc4`='如果遭到进攻，生产就会停止。记得帮我们防守基地！', `MaleText_loc5`='如果我們遭到攻擊的話，生產就會中斷。保護好我們!', `MaleText_loc7`='La productividad se para si nos atacan. ¡No nos quites el ojo de encima!' WHERE `ID`=71104; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 말 잘 듣게, $p. 자원을 최대한 채워 놓는 게 좋아!', `MaleText_loc4`='记住我的建议，$p。多存点资源总是没坏处的！', `MaleText_loc5`='$p，聽我的建議，最好把資源囤積得充裕點!', `MaleText_loc7`='Te daré un consejo, $p: es mejor guardar suministros de sobra.' WHERE `ID`=71105; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='신호탄을 보고 바로 날아왔어요!', `FemaleText_loc4`='看到你的信号弹我就第一时间赶来了！', `FemaleText_loc5`='看到你的信號我就盡快趕來了!', `FemaleText_loc7`='¡He venido nada más ver tu bengala!' WHERE `ID`=71106; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안 돼! 안두인 왕자님!', `FemaleText_loc4`='哦，不！安度因王子！', `FemaleText_loc5`='喔，不!安杜因王子!', `FemaleText_loc7`='¡Oh, no! ¡Príncipe Anduin!' WHERE `ID`=71107; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='걱정 마세요. 제가 그를 안전하게 사자의 상륙지로 데리고 갈게요. 거기서 다시 만나요.', `FemaleText_loc4`='别担心。我会把安度因平安送回雄狮港。我们回雄狮港见。', `FemaleText_loc5`='別擔心，我會把安杜因平安送回雄獅灘。我們那裡見。', `FemaleText_loc7`='No te preocupes. Llevaré a Anduin al Desembarco del León inmediatamente. Te veremos allí.' WHERE `ID`=71108; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사우록이 동굴을 지키고 있네. 처치하세.', `MaleText_loc4`='那些蜥蜴人守着洞穴。我们得先对付他们。', `MaleText_loc5`='那些薩烏洛克在守護洞穴，我們來對付他們。', `MaleText_loc7`='Esos saurok vigilan la cueva. Ocupémonos de ellos.' WHERE `ID`=71109; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 너 같은 얼간이나 상대하려고 벌목감독관이 된 줄 알아?!', `MaleText_loc4`='我可不是为了砍倒你这样的木桩子才成为伐木大师的！', `MaleText_loc5`='我當上碎木大師可不是為了忍受你們這種傢伙!', `MaleText_loc7`='¡No sería maestro triturador si tolerase a chusma como tú!' WHERE `ID`=71110; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나도 녹슬었군...', `MaleText_loc4`='我的手艺……生锈了……', `MaleText_loc5`='我生鏽了...', `MaleText_loc7`='Estaba oxidado...' WHERE `ID`=71111; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 해줬네, $rt. 우리 작업자들이 아주 효율적으로 일하고 있어.', `MaleText_loc4`='你做得很好，$rt。你提高了我的工人们的效率。', `MaleText_loc5`='$rt，你做得很好。我的工人很有進展。', `MaleText_loc7`='Has trabajado bien, $rt. Mis obreros avanzan de forma eficiente.' WHERE `ID`=71112; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 드릴까요?', `MaleText_loc4`='我能帮你什么忙吗？', `MaleText_loc5`='要來點什麼嗎?', `MaleText_loc7`='¿Quieres algo?' WHERE `ID`=71113; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네 덕분에 우린 무척 효율적으로 일하고 있네, $rt. 이 속도라면 작업이 빨리 끝날 것 같군.', `MaleText_loc4`='你让我们的工作效率提高了，$rt。按这个速度，我们的任务很快就会完成了。', `MaleText_loc5`='$rt，你讓我們工作起來有效率得多。依這個步調，我們的工作很快就完成了。', `MaleText_loc7`='Gracias a ti nuestro trabajo es de lo más eficiente, $rt. A este ritmo completaremos nuestra tarea en muy poco tiempo.' WHERE `ID`=71114; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='설치가 헤엄치듯 원활하게 이루어지고 있네, 친구. 지금처럼 계속 하기만 하면 되네.', `MaleText_loc4`='我们的进度迅如激流，朋友。你现在应该专注于让我们保持这样的速度。', `MaleText_loc5`='朋友，目前進度很順暢。你應該專心繼續目前的工作。', `MaleText_loc7`='Progresamos estupendamente, $gamigo:amiga;. Céntrate en seguir así.' WHERE `ID`=71115; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 지역의 야생 동물들에게서 먹을 수 있는 음식을 구할 수 있네, $rt. 최선을 다해 우리 작업자들의 배를 채워 주게.', `MaleText_loc4`='附近野兽身上的肉都可食用，$rt。去找些肉来喂饱那些工人吧。', `MaleText_loc5`='$rt，這個區域的獸類，牠們的肉都是可食的。盡你所能地餵飽我們的工人。', `MaleText_loc7`='Todas las bestias de la región aportan carne comestible, $rt. Haz lo posible para alimentar a los obreros.' WHERE `ID`=71116; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네가 모은 음식은 모두 여기 탁자에 올려놓게. 우리가 알아서 먹을 테니까.', `MaleText_loc4`='把你找到的食物都放到那边的桌子上吧，我们会自行取用。', `MaleText_loc5`='把你收集到的食物放在桌上就好，接下來交給我們。', `MaleText_loc7`='Solo tienes que depositar la comida que encuentres en esta mesa de aquí. Nosotros nos encargamos del resto.' WHERE `ID`=71117; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 우리에게 가장 필요한 건 음식과 나무네. 그 외에도 우릴 더 돕고 싶다면 내게 다시 말하게.', `MaleText_loc4`='我们最主要的需求是食物和木材。如果你想要帮我们更多的忙，就和我谈谈吧。', `MaleText_loc5`='我們最需要的是食物和木材。如果你想進一步幫忙的話，再來找我。', `MaleText_loc7`='Nuestras necesidades primarias son la comida y la madera. Habla conmigo si quieres ayudarnos aún más.' WHERE `ID`=71118; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 늪지에서도 쓸 만한 나무를 구할 수 있네. 땅에서 튀어나온 부러질 듯한 뿌리를 찾아보게.', `MaleText_loc4`='即使是在这片沼泽里也能找到可用的木材。去寻找那些暴露在土壤外的脆弱根茎吧。', `MaleText_loc5`='就算在這些沼澤裡，也有可供利用的木材。留意土裡伸出來的脆弱的樹根。', `MaleText_loc7`='Hasta en estos pantanos hay madera aprovechable. Busca raíces frágiles que sobresalgan de la tierra.' WHERE `ID`=71119; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 여자가 옵니다!', `MaleText_loc4`='她来了！', `MaleText_loc5`='她來了!', `MaleText_loc7`='¡Aquí viene!', `FemaleText_loc1`='그 여자가 와요!', `FemaleText_loc4`='她来了！', `FemaleText_loc5`='她來了!', `FemaleText_loc7`='¡Aquí viene!' WHERE `ID`=71120; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 작업자들은 모두 솜씨가 좋지. 하지만 전투라고는 해본 적도 없어. 너무 멀리 가지는 말게.', `MaleText_loc4`='我的工人有着高超的建筑技艺，却并不擅长战斗。别跑得太远了。', `MaleText_loc5`='我手下都是優秀的工人，可是他們遇到戰鬥就派不上用場了。你別離開太遠。', `MaleText_loc7`='Mis obreros son muy habilidosos, pero no están capacitados para el combate. No te alejes demasiado.' WHERE `ID`=71121; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보급품을 한 번 가져다 준다고 해서 자네 일이 끝나는 건 아니네. 최선을 다해 물자가 풍족하게 유지될 수 있게 하게.', `MaleText_loc4`='把补给物资送达之后，你的工作还没有结束。你需要保持我们的资源存量。', `MaleText_loc5`='等你運送完補給，還有工作要做。盡量讓我們的資源不虞匱乏。', `MaleText_loc7`='No basta con entregar suministros. Esfuérzate en mantener una reserva de recursos.' WHERE `ID`=71122; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적이 작업자를 공격한다면, 그런 위협이 사라질 때까지 덫 설치는 중단될 수밖에 없네.', `MaleText_loc4`='如果敌人骚扰到了工人的工作，生产就会陷入停滞，直到你击退敌人的进攻。', `MaleText_loc5`='如果你的敵人妨礙工人的作業，生產就會終止，直到威脅解除為止。', `MaleText_loc7`='Si tus enemigos atacan a un obrero, la productividad cesará hasta que se haya eliminado la amenaza.' WHERE `ID`=71123; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제이나 님! 그만 두십시오!', `MaleText_loc4`='吉安娜！停下！', `MaleText_loc5`='珍娜!住手!', `MaleText_loc7`='¡Jaina! ¡Para!', `FemaleText_loc1`='제이나 님! 그만 두세요!', `FemaleText_loc4`='吉安娜！停下！', `FemaleText_loc5`='珍娜!住手!', `FemaleText_loc7`='¡Jaina! ¡Para!' WHERE `ID`=71124; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 절대 굴하지...', `MaleText_loc4`='我不会屈服于——', `MaleText_loc5`='我不會屈服於...', `MaleText_loc7`='No me someteré a los...', `FemaleText_loc1`='나는 절대 굴하지...', `FemaleText_loc4`='我不会屈服于——', `FemaleText_loc5`='我不會屈服於...', `FemaleText_loc7`='No me someteré a los...' WHERE `ID`=71125; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 하나도 몰랐는...', `MaleText_loc4`='我们不知道——', `MaleText_loc5`='我們不知道...', `MaleText_loc7`='No sabíam...', `FemaleText_loc1`='우리는 하나도 몰랐는...', `FemaleText_loc4`='我们不知道——', `FemaleText_loc5`='我們不知道...', `FemaleText_loc7`='No sabíam...' WHERE `ID`=71126; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우와아! 당신 덕분에 우리 작업 효율이 최고점을 찍었어요, $p 님!', `FemaleText_loc4`='哟！就是你让我们效率满满，$p！', `FemaleText_loc5`='耶!$p，你讓我們的工作效率達到頂點!', `FemaleText_loc7`='¡Yuju! ¡Nos tienes trabajando con una eficiencia óptima, $p!' WHERE `ID`=71127; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 대원들이 이렇게 빨리 일하는 건 처음 봤어요! 계속 뛰세요, $p 님!', `FemaleText_loc4`='这可是团队工作效率最高的一次！加油，$p！', `FemaleText_loc5`='我從來沒看過這個團隊的工作速度這麼快!$p，保持下去!', `FemaleText_loc7`='¡Nunca había visto a este equipo trabajar tan rápido! ¡Sigue así, $p!' WHERE `ID`=71128; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아주 잘 하고 계세요, $p 님! 이 속도라면, 덫도 곧 설치가 끝날 거예요!', `FemaleText_loc4`='干得好，$p！按这个速度，我们很快就能造好防御工事了！', `FemaleText_loc5`='$p，你做得很好!依這個速度，我們馬上就會完成防禦工事了!', `FemaleText_loc7`='¡Lo estás haciendo genial, $p! A este ritmo, acabaremos las defensas en un periquete.' WHERE `ID`=71129; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 노움은 신진대사가 무척 활발해요, $p 님. 식량이 떨어지지 않게 해 주세요!', `FemaleText_loc4`='我们侏儒的新陈代谢很快，$p。别让我们的食物存量见底了！', `FemaleText_loc5`='$p，我們地精的新陳代謝很快。別讓我們沒東西可吃!', `FemaleText_loc7`='Los gnomos tenemos el metabolismo rápido, $p. ¡No dejes que nos quedemos sin comida!' WHERE `ID`=71130; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='주위의 야생 동물에게서 고기를 얻거나, 오크들에게서 전투 식량을 빼앗아 오세요. 우린 입맛이 까다롭지 않아요.', `FemaleText_loc4`='你可以从野生动物身上找到肉，或者从兽人身上找到军粮。我们从不挑剔食物。', `FemaleText_loc5`='從本地的野生動物身上收集獸肉，或者從獸人身上收集乾糧。我們吃東西很不挑的。', `FemaleText_loc7`='Reúne carne de la fauna local o raciones de los orcos. Nosotros comemos de todo.' WHERE `ID`=71131; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저기요, $p 님. 철재가 많으면 일이 더 빨리 끝날 것 같아요. 주위의 크라사리 철 광석이면 충분하겠네요.', `FemaleText_loc4`='嘿$p，如果能帮我们找到足够的金属，我们的工作效率能提高不少。这附近的卡桑利铁矿石就不错。', `FemaleText_loc5`='嘿，$p，如果我們有很多金屬可以運用的話，工作起來會更快。本地的喀撒利鐵礦石就可以了。', `FemaleText_loc7`='Oye, $p, trabajaríamos más rápido si tuviéramos metal de sobra. Las menas de hierro Krasari que hay por aquí servirán.' WHERE `ID`=71132; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='기름기가 줄줄 흐르는 뱀을 찾아 보세요, $p 님. 쉽게 잡을 수 있을 거예요. 그 기름을 가마솥에 넣으면, 작업 속도가 올라갈 거고요.', `FemaleText_loc4`='注意寻找那些油腻的蛇，$p。它们很容易捕捉。把那些蛇油放进大锅里能让我们的工作速度变快。', `FemaleText_loc5`='$p，留意滑膩的蛇，牠們很好抓。把牠們身上的油放進鍋裡，我們工作起來會更快。', `FemaleText_loc7`='Mira a ver si encuentras alguna serpiente aceitosa, $p. Son fáciles de atrapar. Pon su aceite en el caldero y trabajaremos aún más rápido.' WHERE `ID`=71133; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='주위를 돌아다니는 도마뱀 녀석들이 아마 쓸 만한 걸 지니고 있을 거예요. 눈을 부릅뜨고 찾아보세요!', `FemaleText_loc4`='那些蜥蜴怪身上可能带有各种各样的东西。别放过他们！', `FemaleText_loc5`='這附近的蜥蜴人身上可能帶了任何東西，留意他們!', `FemaleText_loc7`='Los hombres lagarto de por aquí podrían llevar cualquier cosa encima. ¡Mantén los ojos abiertos!' WHERE `ID`=71134; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='작업 효율을 극대화하려면, 보급품을 충분히 가져오세요.', `FemaleText_loc4`='为我们提供充分补给能让我们以最高效率工作。', `FemaleText_loc5`='保持我們的補給充足，就能獲得最大的產能。', `FemaleText_loc7`='Para que la producción siga al máximo, mantén una reserva de suministros.' WHERE `ID`=71135; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우릴 잘 지켜보셔야 해요, $p 님! 우린 기술자예요. 전사가 아니라고요. 맹수라도 나타나면, 당신의 도움이 필요해요!', `FemaleText_loc4`='注意我们这边的情况，$p！我们是建造师，不是战士。如果有敌人攻击，我们需要你帮我们防守！', `FemaleText_loc5`='$p，顧著我們一點!我們是工人，不是戰士。有野獸來的時候，需要你保護我們!', `FemaleText_loc7`='¡No nos quites el ojo de encima, $p! Somos obreros, no luchadores. Si viene alguna bestia, ¡necesitaremos que nos protejas!' WHERE `ID`=71136; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뱀 기름, 크라사리 철, 음식... 우리에게 도움이 될 수 있는 거라면 뭐든 찾아보세요!', `FemaleText_loc4`='蛇油，卡桑利生铁，还有食物……记得帮我们小组寻找这些有用的物资！', `FemaleText_loc5`='蛇油，喀撒利鐵礦，食物...留意任何可以幫助我們團隊的東西!', `FemaleText_loc7`='Aceite de culebra, hierro Krasari, comida... ¡Busca cualquier cosa que ayude al equipo!' WHERE `ID`=71137; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='한 가지 보급품을 여러 개 가져오시면 작업 효율도 더 높아질 거예요. 우릴 이롭게 하는 효과가 사라지지 않게 해 주세요.', `FemaleText_loc4`='你可以为我们提供相同的道具补给来获得额外的特效。尽量保持这些特效，别让它们过期了。', `FemaleText_loc5`='你可以一次提供我們好幾個同一種的物品，以獲得額外的效果。試著別讓效果消退。', `FemaleText_loc7`='A menudo puedes darnos varios objetos iguales para aumentar su efecto, pero procura que los beneficios no desaparezcan.' WHERE `ID`=71138; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='보급품을 충분히 가져오셔야 해요, $p 님. 효과가 사라지기라도 하면, 우리 작업 속도는 처음처럼 느린 속도로 돌아갈 거예요!', `FemaleText_loc4`='保证我们随时都有足够的补给，$p。别让这些效果过期，否则你又要从头开始了！', `FemaleText_loc5`='$p，讓補給保持充沛。別讓效果中斷，不然你就得從頭來過了!', `FemaleText_loc7`='Debes mantenernos bien suministrados, $p. ¡No dejes que los efectos expiren o tendrás que empezar de cero!' WHERE `ID`=71139; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='최대한 효율적으로 일하는 연습을 하세요, $p 님! 언젠가 시간 싸움을 하게 될 날이 있을 테니까요...', `FemaleText_loc4`='进你可能提高你的效率，$p！总有一天，时间会成为决定性的因素……', `FemaleText_loc5`='$p，練習讓自己更有效率!有朝一日，你可能得分秒必爭...', `FemaleText_loc7`='Intenta ser lo más eficiente posible, $p. Algún día el tiempo podría ser un factor decisivo...' WHERE `ID`=71140; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='<지지직> 응답하게, $p, 여긴 하늘 제독 로저스라네.', `FemaleText_loc4`='<静电噪音>请回答，$p，我是空军上将罗杰斯。', `FemaleText_loc5`='<雜音>$p，這裡是空軍上將羅傑斯，聽到請回答。', `FemaleText_loc7`='<Estática> $p, responde. Aquí la almirante del cielo Rogers.' WHERE `ID`=71141; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='더 바랄 게 없네요, 친구. 도와주셔서 정말 감사해요.', `FemaleText_loc4`='情况非常顺利，朋友。感谢你的援助。', `FemaleText_loc5`='朋友，情況再好不過了。謝謝你的幫忙。', `FemaleText_loc7`='La cosa no podría ir mejor, $gamigo:amiga;. Gracias por tu ayuda.' WHERE `ID`=71142; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정말 저희를 잘 도와주셨어요, $p 님. 완성이 머지 않았으니, 지금처럼만 계속해 주세요.', `FemaleText_loc4`='你的帮助非常重要，$p。我们已经接近完工了，请继续帮助我们。', `FemaleText_loc5`='$p，你幫了我們大忙。在我們即將完工的同時請繼續協助我們。', `FemaleText_loc7`='Nos has ayudado mucho, $p. No flaquees ahora que nos acercamos al final.' WHERE `ID`=71143; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자원이 충분히 확보되었어요. 모두 당신 덕분이죠. 계속 이렇게 해 주세요.', `FemaleText_loc4`='我们的资源储量充足，感谢你的帮助。请继续保持如此良好的势态。', `FemaleText_loc5`='多虧了你，我們的資源庫存很充足。請努力保持下去。', `FemaleText_loc7`='Tenemos suministros de sobra gracias a ti. Procura que no falten.' WHERE `ID`=71144; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳은 우리 고향이기도 합니다! 이럴 수는 없습니다!', `MaleText_loc4`='这里也是我们的家！你不能这样做！', `MaleText_loc5`='這裡也是我們的家園!你不能這麼做!', `MaleText_loc7`='¡Este también es nuestro hogar! ¡No podéis hacer esto!', `FemaleText_loc1`='이곳은 우리 고향이기도 해요! 이럴 수는 없어요!', `FemaleText_loc4`='这里也是我们的家！你不能这样做！', `FemaleText_loc5`='這裡也是我們的家園!你不能這麼做!', `FemaleText_loc7`='¡Este también es nuestro hogar! ¡No podéis hacer esto!' WHERE `ID`=71145; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='위습에게 일을 시키는 것에 익숙해져 있다보니, 배고픔이 낯서네요. 음식을 가져다 주세요.', `FemaleText_loc4`='我们已经习惯于使用小精灵来进行体力劳动了。请带一些食物来帮助我们保持动力。', `FemaleText_loc5`='我們習慣讓幽光進行勞動工作。請帶食物回來讓我們有東西吃。', `FemaleText_loc7`='Estamos acostumbrados a que los fuegos fatuos nos hagan el trabajo duro. Por favor, tráenos sustento.' WHERE `ID`=71146; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리는 일반적으로 야수의 육신을 직접 먹지 않아요. 하지만 지금의 상황을 고려해 보면, 아무래도 예외를 인정해야 할 것 같네요.', `FemaleText_loc4`='我们特别不适应把野兽的肉当作食物，但在如今的特殊情形下，我们也只能勉为其难了。', `FemaleText_loc5`='我們通常是不吃獸肉的，但局面使然，我們只能打破慣例。', `FemaleText_loc7`='Normalmente evitamos alimentarnos de la carne de las bestias, pero en esta situación tendremos que hacer una excepción.' WHERE `ID`=71147; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 묘목에 접붙일 나무를 가져다 주세요, $p 님. 인근에 있는 뿌리를 사용해야 할 것 같아요.', `FemaleText_loc4`='请为我们带一些木材回来，我们可以用来强化基地里的树苗，$p。这片区域里的根茎能够派上用场。', `FemaleText_loc5`='$p，帶木材回來嫁接在我們的樹苗上。我們得利用這片區域的樹根。', `FemaleText_loc7`='Tráenos madera para que podamos poner esquejes a nuestros árboles jóvenes, $p. Las raíces de la región tendrán que valer.' WHERE `ID`=71148; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스의 마녀 같으니라고!', `MaleText_loc4`='联盟女巫！', `MaleText_loc5`='聯盟的女巫!', `MaleText_loc7`='¡Bruja de la Alianza!', `FemaleText_loc1`='얼라이언스의 마녀 같으니!', `FemaleText_loc4`='联盟女巫！', `FemaleText_loc5`='聯盟的女巫!', `FemaleText_loc7`='¡Bruja de la Alianza!' WHERE `ID`=71149; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이곳의 정령들에게서 얻을 수 있는 정령 깃든 물은 묘목들에 충분한 영양을 공급해 줄 거예요. 그 물로 통을 채워 놓으면, 다시 보충할 필요도 없지요.', `FemaleText_loc4`='附近的精怪身上携带有灵吻之水，这些水能够滋养我们的树苗。装满一次之后，你就不再需要去补充它们了。', `FemaleText_loc5`='本地妖精的魂靈親吻之水也能滋養我們的樹苗。而且桶子裝滿之後，你就不需要再補充它了。', `FemaleText_loc7`='El agua besada por los espíritus de los duendes locales alimentará a nuestros árboles jóvenes. Una vez llenado el cubo, no tendrás que volverlo a llenar.' WHERE `ID`=71150; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자신의 일을 태만히 하지 마세요. 보급품이 충분히 공급되어야 이 일도 빨리 끝나니까요.', `FemaleText_loc4`='不要灰心，朋友。帮我们寻找补给，我们的工作很快就能完成。', `FemaleText_loc5`='朋友，別偷懶。讓我們保持充足的補給，我們就能更快完工。', `FemaleText_loc7`='No flaquees, $gamigo:amiga;. Mantén nuestro nivel de suministros y terminaremos el trabajo antes.' WHERE `ID`=71151; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳은 내 집이기도 합니다!', `MaleText_loc4`='这里也是我的家！', `MaleText_loc5`='這裡也是我的家!', `MaleText_loc7`='¡Este también es mi hogar!', `FemaleText_loc1`='이곳은 내 집이기도 하다고요!', `FemaleText_loc4`='这里也是我的家！', `FemaleText_loc5`='這裡也是我的家!', `FemaleText_loc7`='¡Este también es mi hogar!' WHERE `ID`=71152; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 굴복하지 않겠다!', `MaleText_loc4`='我不会屈服的！', `MaleText_loc5`='我不會屈服的!', `MaleText_loc7`='¡No me someteré!', `FemaleText_loc1`='난 굴복하지 않아!', `FemaleText_loc4`='我不会屈服的！', `FemaleText_loc5`='我不會屈服的!', `FemaleText_loc7`='¡No me someteré!' WHERE `ID`=71153; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='부디 저희를 지켜 주세요, $p 님. 여기 작업자들은 전투에 익숙하지 않아요. 공격이라도 받게 되면, 그대의 도움이 필요할 거예요.', `FemaleText_loc4`='帮助我们，$p。我们并不擅长战斗。一旦遭遇攻击，我们需要你来保护我们。', `FemaleText_loc5`='$p，保護我們。我們不習慣作戰，如果我們遭受攻擊，得靠你來保護我們。', `FemaleText_loc7`='Protégenos, $p. No estamos acostumbrados a luchar. Si nos atacan, nos hará falta tu protección.' WHERE `ID`=71154; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='항복은 없다!', `MaleText_loc4`='绝不投降！', `MaleText_loc5`='絕不投降!', `MaleText_loc7`='¡No me rendiré!', `FemaleText_loc1`='항복은 없어!', `FemaleText_loc4`='绝不投降！', `FemaleText_loc5`='絕不投降!', `FemaleText_loc7`='¡No me rendiré!' WHERE `ID`=71155; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나무, 뱀 기름, 식량, 물... 이런 것들이 있으면 덫을 더 빨리 설치할 수 있어요. 부디, 어떻게든 저희에게 보급품을 가져다 주세요.', `FemaleText_loc4`='木材，蛇油，食物还有水能够加快我们的进度，$p。请尽你所能帮助我们。', `FemaleText_loc5`='$p，蛇油、喀撒利鐵礦、食物和水可以加快我們的進度。麻煩你盡量讓我們保持充足的補給。', `FemaleText_loc7`='La madera, el aceite de culebra, la comida y el agua acelerarán nuestro progreso, $p. Haz lo que puedas para proporcionarnos suministros.' WHERE `ID`=71156; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='보급품을 계속 가져오시면서, 작업 효율이 떨어지지 않게 관리해 주세요.', `FemaleText_loc4`='为我们的营地提供补给之后，请保持补给品的存量，不要让特效消失。', `FemaleText_loc5`='補給我們營地的同時，盡量別讓效果消退。', `FemaleText_loc7`='Cuando nos traigas suministros, intenta que los beneficios no desaparezcan.' WHERE `ID`=71157; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이곳에서의 경험으로부터 많은 것을 배우시기를 바랄게요, $p 님. 언젠가 이번 일에 대한 보답을 받게 되실 거예요.', `FemaleText_loc4`='记得你在这里学得的经验，$p。在未来，你的高效会带给你丰厚的回报。', `FemaleText_loc5`='$p，從經驗中學習。你的努力會在將來開花結果。', `FemaleText_loc7`='Aprende mucho de tu experiencia en este lugar, $p. Es posible que en el futuro tu esfuerzo y tu eficiencia se vean recompensados.' WHERE `ID`=71158; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 보낸 게... 겨우 너냐?', `MaleText_loc4`='所以……是联盟派你来的？', `MaleText_loc5`='所以聯盟...派了你過來?', `MaleText_loc7`='¿Así que la Alianza te ha enviado... a ti?' WHERE `ID`=71159; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신참치곤 나쁘지 않았어...', `MaleText_loc4`='以新手而言算是不错了。', `MaleText_loc5`='對新手來說還不錯。', `MaleText_loc7`='No está mal para $gun novato:una novata;.' WHERE `ID`=71160; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싸움 실력이 형편없군. 부끄러운 줄 알라고.', `MaleText_loc4`='你的战斗技巧真心差劲，你应该感到羞耻。', `MaleText_loc5`='你的戰鬥技巧很糟，你也該為此感到難過。', `MaleText_loc7`='Luchas mal y deberías sentirte mal.' WHERE `ID`=71161; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그게 친 거냐? 우리 할머니가 너보단 주먹이 셌는데, 그래도 돌아가셨지!', `MaleText_loc4`='这就是你的攻击？我的奶奶都比你能打，她都已经过世了！', `MaleText_loc5`='你這樣也算是攻擊嗎?我死掉的祖母出手都比你還重!', `MaleText_loc7`='¿A eso le llamas pegar? Mi abuela podría pegar mejor, ¡y está muerta!' WHERE `ID`=71162; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 그냥 멍청이처럼 가만히 서 있으라고. 너한테 딱 어울리네.', `MaleText_loc4`='就像个傻瓜一样站在那里吧，你最适合了。', `MaleText_loc5`='就站在旁邊耍笨吧，很適合你的。', `MaleText_loc7`='Quédate ahí con cara de $gtonto:tonta;, es lo mejor que sabes hacer.' WHERE `ID`=71163; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너, 더러운 야크가 가득한 유황 광산보다 더 지독한 냄새가 난다고.', `MaleText_loc4`='你比沾满了硫磺矿没洗的牦牛还要难闻。', `MaleText_loc5`='你聞起來比一座塞滿了沒洗澡犛牛的硫磺礦坑還糟。', `MaleText_loc7`='Hueles peor que una mina de azufre llena de yaks sucios.' WHERE `ID`=71164; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭔가 우리 둘 다 놀랄 만한 똑똑한 짓을 해보는 게 어때? 이를테면 도망간다든가.', `MaleText_loc4`='你可以做点让我们都吃惊的聪明举动，比如夹起尾巴逃走。', `MaleText_loc5`='讓我們開開眼界、做點聰明事吧，比如說夾著尾巴逃跑。', `MaleText_loc7`='Sorpréndenos a los dos y haz algo inteligente, como salir corriendo.' WHERE `ID`=71165; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달라란으로 가는 차원문이 필요합니다.', `MaleText_loc4`='我需要一个前往达拉然的传送门。', `MaleText_loc5`='我需要一個通往達納蘇斯的傳送門。', `MaleText_loc7`='Necesito un portal a Dalaran.', `FemaleText_loc1`='달라란으로 가는 차원문이 필요합니다.', `FemaleText_loc4`='我需要一个前往达拉然的传送门。', `FemaleText_loc5`='我需要一個通往達納蘇斯的傳送門。', `FemaleText_loc7`='Necesito un portal a Dalaran.' WHERE `ID`=71166; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 블러드 엘프와 마찬가지로, 호드는 언제나 움직이고 변화하오. 하지만 이건 알아 두시오. 우리는, 견뎌낼 것이오.', `MaleText_loc4`='和我们的人民一样，部落也一直在改变，一直在变革。但不用怀疑，我们会度过这黑暗的时代。', `MaleText_loc5`='部落，也跟我們一樣，隨時都在變。但是我可以告訴你，我們一定會堅持下去的。', `MaleText_loc7`='La Horda, como nuestro pueblo, siempre está en movimiento, siempre cambiante. Pero no te equivoques: prevaleceremos.' WHERE `ID`=71167; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 도둑놈들을 쫓아가죠!', `MaleText_loc4`='让我们找到那些小偷！', `MaleText_loc5`='我們去找出那些小偷吧!', `MaleText_loc7`='¡Vamos en busca de esos ladrones!', `FemaleText_loc1`='저 도둑놈들을 쫓아가죠!', `FemaleText_loc4`='让我们找到那些小偷！', `FemaleText_loc5`='我們去找出那些小偷吧!', `FemaleText_loc7`='¡Vamos en busca de esos ladrones!' WHERE `ID`=71168; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 조사해라, 성물회. 반드시 찾아야 한다. 종은 호드에게 승리를 가져다 줄 것이다. 내 본능이 그렇게 말하는군.', `MaleText_loc4`='别停下，神圣遗物协会。我们会找到圣钟的。它会确保部落获得最终的胜利。我从骨子里相信这一点。', `MaleText_loc5`='聖匣守護者，繼續搜索，我們會找到的。聖鐘可以為部落帶來勝利，我從骨子裡就感覺得到。', `MaleText_loc7`='Seguid buscando, Relicario. La encontraremos. La campana es la clave de la victoria de la Horda. Lo siento en los huesos.' WHERE `ID`=71169; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우선 내가 그걸 차지한 다음에 어떻게 쓰는지 알아내겠다, 블러드 엘프.', `MaleText_loc4`='当我拥有它之后，我自会考虑如何使用它，血精灵。', `MaleText_loc5`='血精靈，等我得到它以後，我再來思考要怎麼運作這個東西。', `MaleText_loc7`='Ya me preocuparé de cómo funciona cuando la tenga en mis manos, elfo de sangre.' WHERE `ID`=71170; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천상의 종은 무한한 힘을 가진 무기다. 그것은 호드의 것이다. 나의 것이다!', `MaleText_loc4`='圣钟是武器，它的力量无可置疑。它属于部落，属于我！', `MaleText_loc5`='聖鐘是個擁有絕大力量的武器。它是部落的東西，是我的東西!', `MaleText_loc7`='La Campana divina es un arma de poder incuestionable. Debe estar en manos de la Horda. ¡Debe estar en mis manos!' WHERE `ID`=71171; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='확실하다! 이 문서들이 온통 종과 쿤라이 봉우리를 언급하고 있다. 분명 종은 그곳에 있을 것이다.', `MaleText_loc4`='我们接近了！所有文献都表明圣钟就在昆莱山。它肯定在这里。', `MaleText_loc5`='我們很接近了!這些文件全都提到了聖鐘和崑萊峰，它一定就在這裡。', `MaleText_loc7`='¡Estamos cerca! Todos estos documentos mencionan la campana y la Cima Kun-Lai. Debe de estar aquí.' WHERE `ID`=71172; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='몇 날 동안 땅을 팠지만 찾은 거라곤 먼지투성이인 두루마리랑 깨진 석상들뿐입니다.', `FemaleText_loc4`='我们已经找了好几天，却只找到一些尘封的卷轴和破损的雕像。', `FemaleText_loc5`='我們搜索了好幾天，只找到陳舊的卷軸和破舊的雕像。', `FemaleText_loc7`='Llevamos días buscando. Solo hemos encontrado pergaminos polvorientos y estatuas rotas.' WHERE `ID`=71173; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천상의 종도 이렇게 파손돼있으면 어찌합니까? 그걸 발굴해내도 사용할 수 있으시겠습니까?', `MaleText_loc4`='万一圣钟也年久失修了怎么办？就算我们能找到它，你确定它还能用吗？', `MaleText_loc5`='如果聖鐘也荒廢了怎麼辦?你確定我們找到它以後就有辦法利用它嗎?', `MaleText_loc7`='¿Y si la Campana divina también está en mal estado? Incluso si la encontramos, ¿seguro que la podrás utilizar?', `FemaleText_loc1`='천상의 종도 이렇게 파손돼있으면 어찌합니까? 그걸 발굴해내도 사용할 수 있으시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='万一圣钟也年久失修了怎么办？就算我们能找到它，你确定它还能用吗？', `FemaleText_loc5`='如果聖鐘也荒廢了怎麼辦?你確定我們找到它以後就有辦法利用它嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Y si la Campana divina también está en mal estado? Incluso si la encontramos, ¿seguro que la podrás utilizar?' WHERE `ID`=71174; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='모구들이 종을 숨겼을 때 무언가 이유가 있었을겁니다, 대족장님.', `FemaleText_loc4`='或许魔古族出于某些原因将圣钟藏了起来，酋长。', `FemaleText_loc5`='大酋長，也許魔古把聖鐘藏起來是有理由的。', `FemaleText_loc7`='A lo mejor los mogu escondieron la campana por algo, Jefe de Guerra.' WHERE `ID`=71175; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐!', `MaleText_loc4`='嘿！', `MaleText_loc5`='嘿!', `MaleText_loc7`='¡Oye!', `FemaleText_loc1`='거기서 손 떼!', `FemaleText_loc4`='把你的手拿开！', `FemaleText_loc5`='把你的手拿開!', `FemaleText_loc7`='¡Quita las manos de ahí!' WHERE `ID`=71176; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭔가 구린 냄새가 났는데!', `MaleText_loc4`='我好像闻到了什么味道！', `MaleText_loc5`='我以為我聞到了什麼味道!', `MaleText_loc7`='¡Ya me parecía haber olido algo!', `FemaleText_loc1`='이봐!', `FemaleText_loc4`='嘿！', `FemaleText_loc5`='嘿!', `FemaleText_loc7`='¡Oye!' WHERE `ID`=71177; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了部落！', `MaleText_loc5`='為了部落!', `MaleText_loc7`='¡Por la Horda!', `FemaleText_loc1`='얼라이언스에게 죽음을!', `FemaleText_loc4`='联盟统统去死！', `FemaleText_loc5`='聯盟去死吧!', `FemaleText_loc7`='¡Muerte a la Alianza!' WHERE `ID`=71178; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판다리아는 우리 거야!', `MaleText_loc4`='潘达利亚是我们的！', `MaleText_loc5`='潘達利亞是我們的!', `MaleText_loc7`='¡Pandaria nos pertenece!', `FemaleText_loc1`='침입자다!', `FemaleText_loc4`='你侵入了我们的地盘！', `FemaleText_loc5`='你闖入了我們的地盤!', `FemaleText_loc7`='¡Esto es propiedad privada!' WHERE `ID`=71179; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 네놈들한테 이 땅을 내줄 줄 알아?!', `MaleText_loc4`='你休想从我们手上夺走这片土地！', `MaleText_loc5`='你永遠沒辦法從我們手中奪走這片土地!', `MaleText_loc7`='¡Nunca nos arrebatarán esta tierra!', `FemaleText_loc1`='가로쉬 님께 네 머리를 가져다 드려야겠군!', `FemaleText_loc4`='加尔鲁什会砍掉你的脑袋！', `FemaleText_loc5`='卡爾洛斯會拿下你的人頭!', `FemaleText_loc7`='¡Garrosh te cortará la cabeza!' WHERE `ID`=71180; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기서 손 떼!', `MaleText_loc4`='把你的手拿开！', `MaleText_loc5`='把你的手拿開!', `MaleText_loc7`='¡Quita las manos de ahí!', `FemaleText_loc1`='이봐! 거기 너!', `FemaleText_loc4`='嘿，你！', `FemaleText_loc5`='嘿，你!', `FemaleText_loc7`='¡Oye! ¡Tú!' WHERE `ID`=71181; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 나가라고!', `MaleText_loc4`='滚出去！', `MaleText_loc5`='滾出去!', `MaleText_loc7`='¡Fuera de aquí!', `FemaleText_loc1`='뭔가 구린 냄새가 나더라니!', `FemaleText_loc4`='我好像闻到了什么味道！', `FemaleText_loc5`='我以為我聞到了什麼味道!', `FemaleText_loc7`='¡Ya me parecía haber olido algo!' WHERE `ID`=71182; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='닥쳐라, 겁쟁이. 확실하게 대답해야 할것이다. 너는 어느 쪽에 충성을 다하겠느냐? 키린 토인가, 호드인가?', `MaleText_loc4`='闭嘴，懦夫。你最好扪心自问一下自己效忠的是谁：是肯瑞托？还是部落？', `MaleText_loc5`='安靜，懦夫。你最好想清楚自己對誰效忠:是祈倫托，還是部落?', `MaleText_loc7`='Silencio, cobarde. Pregúntate a quién le debes lealtad: ¿al Kirin Tor o a la Horda?' WHERE `ID`=71183; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스에 죽음을!', `MaleText_loc4`='联盟统统去死！', `MaleText_loc5`='聯盟去死吧!', `MaleText_loc7`='¡Muerte a la Alianza!', `FemaleText_loc1`='호드를 위하여!', `FemaleText_loc4`='为了部落！', `FemaleText_loc5`='為了部落', `FemaleText_loc7`='¡Por la Horda!' WHERE `ID`=71184; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='허, 감히 여길 침입해!', `MaleText_loc4`='嗯？！入侵者！', `MaleText_loc5`='你敢擅闖進來?!', `MaleText_loc7`='¡Allanamiento!', `FemaleText_loc1`='도둑이야!', `FemaleText_loc4`='小偷！', `FemaleText_loc5`='小偷!', `FemaleText_loc7`='¡$gLadrón:Ladrona;!' WHERE `ID`=71185; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만! 가로쉬 님께 그렇게 말씀 드려도 괜찮은건가? 그 키린 토의 계집에게 고개를 숙이라 했다고?', `MaleText_loc4`='够了！你想让我去报告加尔鲁什，说你让我们向那个肯瑞托丫头低头吗？！', `MaleText_loc5`='夠了!你要我向卡爾洛斯回報說，你要我們向祈倫托的那個女人俯首稱臣?!', `MaleText_loc7`='¡Ya basta! ¿Quieres que informe a Garrosh de que nos has pedido que nos sometamos a esa bruja del Kirin Tor?' WHERE `ID`=71186; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈이 어찌 감히 여기에!', `MaleText_loc4`='你不属于这里！', `MaleText_loc5`='你不屬於這裡!', `MaleText_loc7`='¡No tienes nada que hacer aquí!', `FemaleText_loc1`='얼라이언스를 위하여!', `FemaleText_loc4`='为了联盟！', `FemaleText_loc5`='為了聯盟!', `FemaleText_loc7`='¡Por la Alianza!' WHERE `ID`=71187; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안아 줘... 온기가 필요해...', `MaleText_loc4`='抱抱……我们要抱抱……', `MaleText_loc5`='擁抱...我們想要擁抱...', `MaleText_loc7`='Abrazos... Queremos abrazos...' WHERE `ID`=71188; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판릴, 무슨 일이오? 내가 이런 일을 허락한 적이 없을 텐데.', `MaleText_loc4`='法利尔，这里出什么事了？我没有批准你们这么做。', `MaleText_loc5`='芬萊爾，這是怎麼一回事?我沒有授權這麼做。', `MaleText_loc7`='Fanlyr, ¿qué está pasando aquí? No he autorizado esto.' WHERE `ID`=71189; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='메롱을 하려고 했는데... 혓바닥을 못 찾겠네.', `MaleText_loc4`='我真该对你倒竖大拇指，可我没有大拇指。', `MaleText_loc5`='我要用拇指給你比一個不讚，可是我沒有拇指。', `MaleText_loc7`='Te diría que no con el dedo, pero no lo encuentro.' WHERE `ID`=71190; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이고... 아이고... 어이쿠!', `MaleText_loc4`='嗨哟……嗨哟……噢，不！', `MaleText_loc5`='嘿喲...嘿喲...喔，不!', `MaleText_loc7`='Aibó... Aibó... ¡OH, NO!' WHERE `ID`=71191; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭔가 구린 냄새가 나더라니!', `MaleText_loc4`='我好像闻到了什么味道！', `MaleText_loc5`='我以為我聞到了什麼味道!', `MaleText_loc7`='¡Ya me parecía haber olido algo!', `FemaleText_loc1`='호드에게 죽음을!', `FemaleText_loc4`='部落统统去死！', `FemaleText_loc5`='部落去死吧!', `FemaleText_loc7`='¡Muerte a la Horda!' WHERE `ID`=71192; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달라란을 기점으로 이 공격을 추진하겠다는 것이오? 프라우드무어가 선리버를 틀림없이 의심할거요! 당장 멈추지 못하겠소?', `MaleText_loc4`='你在策划对达拉然的袭击？普罗德摩尔会怀疑夺日者的！你给我立刻停下！', `MaleText_loc5`='你要經由達拉然發動這場攻擊?普勞德摩爾會懷疑奪日者的!快住手!', `MaleText_loc7`='¿Estás canalizando el ataque a través de Dalaran? ¡Jaina Valiente sospechará de los Atracasol! ¡Detén esta locura inmediatamente!' WHERE `ID`=71193; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈은 이 밀림을 살아서 나가지 못할 것이다!', `MaleText_loc4`='你休想活着走出这片丛林！', `MaleText_loc5`='你絕不會活著離開這片叢林!', `MaleText_loc7`='¡Nunca saldrás con vida de esta selva!', `FemaleText_loc1`='죽으러 왔나 보군!', `FemaleText_loc4`='这么说，你是来送死的？！', `FemaleText_loc5`='那麼，你是來送死的?!', `FemaleText_loc7`='¡Así que has venido a morir!' WHERE `ID`=71194; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나이트 엘프들은 달라란의 차원문을 너무 방치했소. 지맥을 바꾸는 건 식은죽 먹기였지...', `MaleText_loc4`='暗夜精灵没有认真守好他们在达拉然的传送门。要利用那条魔法轨迹很容易……', `MaleText_loc5`='夜精靈沒有好好地管制他們在達拉然的傳送門。只要利用那裡的地脈...', `MaleText_loc7`='Los elfos de la noche no aseguraron los portales de Dalaran correctamente. Aprovechar las líneas Ley ha sido coser y cantar...' WHERE `ID`=71195; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적대적 대상과 접촉. 안전장치 해제.', `MaleText_loc4`='发现敌对个体。移除防护性损坏保护。', `MaleText_loc5`='與敵人接戰。解除安全防護機制。', `MaleText_loc7`='Enfrentándose a entidad hostil. Desactivando mecanismos de seguridad.' WHERE `ID`=71196; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도전자 처치 완료. 전투 분석용 보고서 및 상대 놀림용 욕설 생성 중.', `MaleText_loc4`='击败挑战者。正在上传报告以供分析及语言骚扰。', `MaleText_loc5`='擊敗挑戰者。正在上傳分析與語言騷擾報告。', `MaleText_loc7`='Oponente derrotado. Transfiriendo informe para análisis y abuso verbal.' WHERE `ID`=71197; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='품질 보증 기간 만료. 행복하세요.', `MaleText_loc4`='授权废止。祝你愉快。', `MaleText_loc5`='保固失效。希望你這樣就開心了。', `MaleText_loc7`='Garantía anulada. Espero que estés $gcontento:contenta;.' WHERE `ID`=71198; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='테라모어의 복수다!', `MaleText_loc4`='为了塞拉摩！', `MaleText_loc5`='為了塞拉摩!', `MaleText_loc7`='¡Esa va por Theramore!', `FemaleText_loc1`='죽음으로 죗값을 치러라!', `FemaleText_loc4`='你的罪行将被处以火刑！', `FemaleText_loc5`='你的罪孽要受火焰之刑!', `FemaleText_loc7`='¡Arderás por tus crímenes!' WHERE `ID`=71199; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네 눈에 보이는 게 전부라고 생각하지 마라.', `FemaleText_loc4`='别让你的眼睛欺骗了你。', `FemaleText_loc5`='別讓你的眼睛矇騙了自己。', `FemaleText_loc7`='No dejes que los ojos te engañen.' WHERE `ID`=71200; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='모두 모이세요. 제가 안아드릴게요.', `FemaleText_loc4`='大家都过来抱一抱吧。', `FemaleText_loc5`='大家過來擁抱一下。', `FemaleText_loc7`='¡Venid todos para un abrazo en grupo!' WHERE `ID`=71201; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어라, 호드!', `MaleText_loc4`='死吧，部落渣滓！', `MaleText_loc5`='部落的混帳，去死!', `MaleText_loc7`='¡Muere, escoria de la Horda!', `FemaleText_loc1`='죗값을 치러라!', `FemaleText_loc4`='你将为自己的罪行付出代价！', `FemaleText_loc5`='你要為了自己的罪行付出代價!', `FemaleText_loc7`='¡Pagarás por tus crímenes!' WHERE `ID`=71202; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내가 아닌 다른 이를 원망할 수 있었으면 좋을 텐데...', `FemaleText_loc4`='我很想给自己找个替罪羊。', `FemaleText_loc5`='我希望能怪罪自己以外的人。', `FemaleText_loc7`='Ojalá tuviera a alguien a quien echarle la culpa.' WHERE `ID`=71203; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스에게 죽음을!', `MaleText_loc4`='联盟统统去死！', `MaleText_loc5`='聯盟去死吧!', `MaleText_loc7`='¡Muerte a la Alianza!', `FemaleText_loc1`='뭔가 구린 냄새가 나더라니!', `FemaleText_loc4`='我好像闻到了什么味道！', `FemaleText_loc5`='我以為我聞到了什麼味道!', `FemaleText_loc7`='¡Ya me parecía haber olido algo!' WHERE `ID`=71204; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거의 이겼었는데...', `MaleText_loc4`='我始终在背后支持着你……', `MaleText_loc5`='我會支持你到最後一刻...', `MaleText_loc7`='Lo tenía todo bajo control...' WHERE `ID`=71205; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘했어, 커다란 친구. 두뇌와 육체, 이렇게 우리 둘이 함께할 때는 어떤 어려움도 이겨낼 수 있어!', `MaleText_loc4`='干得好，大个子。头脑加蛮力——只要我们齐心协力，就能克服任何障碍！', `MaleText_loc5`='大傢伙，做得好。有智慧又有力量，我們可以攜手克服一切難關!', `MaleText_loc7`='Buen trabajo, grandullón. Músculos y cerebro: ¡juntos podemos superar cualquier obstáculo!' WHERE `ID`=71206; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 함께 있을 때는 아무도 우릴 막지 못해!', `MaleText_loc4`='我们战无不胜！', `MaleText_loc5`='我倆合作，無人能擋!', `MaleText_loc7`='¡Juntos somos imparables!' WHERE `ID`=71207; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽으러 왔나 보군!', `MaleText_loc4`='这么说，你是来送死的？！', `MaleText_loc5`='那麼，你是來送死的?!', `MaleText_loc7`='¡Así que has venido a morir!', `FemaleText_loc1`='네놈은 살아서 이 밀림을 나가지 못할 것이다!', `FemaleText_loc4`='你休想活着走出这片丛林！', `FemaleText_loc5`='你絕不會活著離開這片叢林!', `FemaleText_loc7`='¡Nunca saldrás con vida de esta selva!' WHERE `ID`=71208; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음으로 죗값을 치러라!', `MaleText_loc4`='你的罪行将被处以火刑！', `MaleText_loc5`='你的罪孽要受火焰之刑!', `MaleText_loc7`='¡Arderás por tus crímenes!', `FemaleText_loc1`='테라모어의 복수다!', `FemaleText_loc4`='为了塞拉摩！', `FemaleText_loc5`='這是為了塞拉摩!', `FemaleText_loc7`='¡Esa va por Theramore!' WHERE `ID`=71209; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빨리 죽어! 점심 약속이 있단 말이야!', `MaleText_loc4`='快去死吧——我还要吃午饭呢！', `MaleText_loc5`='快點死吧，我中午跟人約了吃飯!', `MaleText_loc7`='¡MUERE RÁPIDO! ¡TENGO PLAN PARA LA COMIDA!' WHERE `ID`=71210; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 나쁘다. 기분도 나빠라!', `MaleText_loc4`='你这坏蛋马上就要倒霉了！', `MaleText_loc5`='你好遜，你也該為此感到難過!', `MaleText_loc7`='¡LUCHAS MAL Y DEBERÍAS SENTIRTE MAL!' WHERE `ID`=71211; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='재미 없다.', `MaleText_loc4`='真没劲。', `MaleText_loc5`='不好玩。', `MaleText_loc7`='BAH.' WHERE `ID`=71212; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 땅도 파괴하게 내버려 두진 않겠다!', `MaleText_loc4`='你们休想毁灭这片土地！', `MaleText_loc5`='我們不會讓你也毀了這片土地!', `MaleText_loc7`='¡No destruiréis esta tierra también!', `FemaleText_loc1`='죽어라, 호드!', `FemaleText_loc4`='死吧，部落渣滓！', `FemaleText_loc5`='部落的混帳，死吧!', `FemaleText_loc7`='¡Muere, escoria de la Horda!' WHERE `ID`=71213; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한바탕 놀아 볼까?!', `MaleText_loc4`='噢，你想来玩玩？！', `MaleText_loc5`='你也想玩嗎?!', `MaleText_loc7`='¡Así que quieres jugar!' WHERE `ID`=71214; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가서 물어와, 햇님아!', `MaleText_loc4`='接住，苏尼！', `MaleText_loc5`='去撿回來，小太陽!', `MaleText_loc7`='¡Busca, Solete!' WHERE `ID`=71215; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 이 놀이에서 살아남을 수 없을 게다, $c!', `MaleText_loc4`='你休想从这场接力游戏里活下来，$c！', `MaleText_loc5`='你玩不了這個遊戲，$c!', `MaleText_loc7`='¡No sobrevivirás a este juego, $c!' WHERE `ID`=71216; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈이 충성심에 대해 아느냐?!', `MaleText_loc4`='你毫无忠诚可言！', `MaleText_loc5`='你不懂什麼叫做忠誠!', `MaleText_loc7`='¡No sabes lo que es la lealtad!' WHERE `ID`=71217; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물어와!', `MaleText_loc4`='接着！', `MaleText_loc5`='去吧!', `MaleText_loc7`='¡Busca!' WHERE `ID`=71219; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 안 돼애애애애!', `MaleText_loc4`='不！不——！', `MaleText_loc5`='不!不!', `MaleText_loc7`='¡NO! ¡Nooooo!' WHERE `ID`=71220; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리도!', `MaleText_loc4`='里东！', `MaleText_loc5`='瑞多!', `MaleText_loc7`='¡RIDDOH!' WHERE `ID`=71221; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 우릴 이길 수 없어!', `MaleText_loc4`='你休想打败我们！', `MaleText_loc5`='你贏不了我們!', `MaleText_loc7`='¡No nos derrotarás!' WHERE `ID`=71222; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알겠소이다. 못 본 걸로 해주지. 하지만 경고하겠소. 더는 키린 토와 우리의 관계를 이용하려고 하지 마시오.', `MaleText_loc4`='好吧。我什么也没看见。可下次，你休想再利用我们与肯瑞托的关系。', `MaleText_loc5`='很好，我什麼都沒看到。不過，以後你不准再利用我們和祈倫托的關係。', `MaleText_loc7`='Muy bien. No he visto nada. Pero nunca más volverás a aprovecharte de nuestra relación con el Kirin Tor.' WHERE `ID`=71223; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리... 리... 리도.', `MaleText_loc4`='里……里……里东。', `MaleText_loc5`='瑞...瑞...瑞多。', `MaleText_loc7`='Ri... Ri... Riddoh.' WHERE `ID`=71224; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 판다렌은 평화로운 종족이에요. 하지만 가끔은 화끈한 싸움질도 무척 좋아하죠!', `FemaleText_loc4`='我们熊猫人是热爱和平的种族，但我们也喜欢偶尔看看精彩的拳赛！', `FemaleText_loc5`='我們熊貓人愛好和平，有時也喜歡好好打上一架!', `FemaleText_loc7`='Los pandaren somos una raza pacífica, pero de vez en cuando nos gusta una buena pelea.' WHERE `ID`=71225; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 판다렌들은 보물 더미 위에 앉아 있다고. 여기엔 심지어 브리쿨에 대한 책도 있다니까. 브리쿨 말이야! 어이가 없어서! 판다렌들은 브리쿨을 만나본 적도 없을 텐데!', `MaleText_loc4`='这些熊猫人真是坐拥宝山而不自知。他们甚至有关于维库人的记载。我说的可是维库人！天呐！他们是怎么遇上的？', `MaleText_loc5`='這些熊貓人坐擁寶山卻不自知。這裡甚至有關於維酷人的文獻。維酷人!拜託!他們怎麼可能會碰到維酷人?', `MaleText_loc7`='Estos pandaren poseen auténticos tesoros. Tienen libros hasta sobre los vrykuls. ¡Los vrykuls! ¡En serio! ¿Cómo es posible que sepan de su existencia?' WHERE `ID`=71226; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대가를 치를 때가 왔다!', `MaleText_loc4`='该付过路费啦！', `MaleText_loc5`='付出代價的時候到了!', `MaleText_loc7`='¡Hora de pagar peaje!' WHERE `ID`=71227; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정하십시오, 에이타스. 이 공격은 절대 감지 당하지 않을 것이오. 내가 장담하지.', `MaleText_loc4`='放松点，艾萨斯。他们追查不到这次袭击的。我保证。', `MaleText_loc5`='放輕鬆點，埃薩。沒有人能追蹤這次的行動，我保證。', `MaleText_loc7`='Tranquilo, Aethas. No es posible rastrear este ataque. Estoy seguro.' WHERE `ID`=71228; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 스톰윈드로 가는 차원문을 사용하시겠습니까?', `MaleText_loc4`='确定要传送到暴风城吗？', `MaleText_loc5`='你確定要傳送到暴風城嗎?', `MaleText_loc7`='¿Seguro que quieres tomar el portal a Ventormenta?', `FemaleText_loc1`='정말 스톰윈드로 가는 차원문을 사용하시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='确定要传送到暴风城吗？', `FemaleText_loc5`='你確定要傳送到暴風城嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Seguro que quieres tomar el portal a Ventormenta?' WHERE `ID`=71229; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 오그리마로 가는 차원문을 사용하시겠습니까?', `MaleText_loc4`='确定要传送到奥格瑞玛吗？', `MaleText_loc5`='你確定要傳送到奧格瑪嗎?', `MaleText_loc7`='¿Seguro que quieres tomar el portal a Orgrimmar?', `FemaleText_loc1`='정말 오그리마로 가는 차원문을 사용하시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='确定要传送到奥格瑞玛吗？', `FemaleText_loc5`='你確定要傳送到奧格瑪嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Seguro que quieres tomar el portal a Orgrimmar?' WHERE `ID`=71230; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꺼져라!', `MaleText_loc4`='出去！', `MaleText_loc5`='禁止進入!', `MaleText_loc7`='¡Y no vuelvas a intentarlo!', `FemaleText_loc1`='꺼져!', `FemaleText_loc4`='出去！', `FemaleText_loc5`='禁止進入!', `FemaleText_loc7`='¡Y no vuelvas a intentarlo!' WHERE `ID`=71231; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길바닥에서 굴러 먹는 놈이 들어갈 수 있는 곳이 아니다!', `MaleText_loc4`='这可不是街头混混能进的地方！', `MaleText_loc5`='大街上的烏合之眾不得進入!', `MaleText_loc7`='¡Aquí no dejamos entrar a cualquiera!', `FemaleText_loc1`='길바닥에서 굴러 먹는 놈이 들어갈 수 있는 곳이 아냐!', `FemaleText_loc4`='这可不是街头混混能进的地方！', `FemaleText_loc5`='大街上的烏合之眾不得進入!', `FemaleText_loc7`='¡Aquí no dejamos entrar a cualquiera!' WHERE `ID`=71232; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대박장에 들어갈 자격이 되면 다시 찾아와라!', `MaleText_loc4`='等你得到贵宾资格再来吧！', `MaleText_loc5`='當你夠格進貴賓室的時候再回來!', `MaleText_loc7`='¡Vuelve cuando te merezcas entrar en la sala de la camorra!', `FemaleText_loc1`='대박장에 들어갈 자격이 되거든 다시 찾아와!', `FemaleText_loc4`='等你得到贵宾资格再来吧！', `FemaleText_loc5`='當你夠格進貴賓室的時候再回來!', `FemaleText_loc7`='¡Vuelve cuando te merezcas entrar en la sala de la camorra!' WHERE `ID`=71233; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 잘난 꼬맹이 좀 보라고!', `MaleText_loc4`='看看这个自作聪明的家伙！', `MaleText_loc5`='看看這聰明的傢伙!', `MaleText_loc7`='¡Míralo qué listo!', `FemaleText_loc1`='이 잘난 꼬맹이 좀 봐!', `FemaleText_loc4`='看看这个自作聪明的家伙！', `FemaleText_loc5`='看看這聰明的傢伙!', `FemaleText_loc7`='¡Míralo qué listo!' WHERE `ID`=71234; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비즈모 대장이 아무나 들여놓지 말라고 했다!', `MaleText_loc4`='比兹莫老板说了，谁也不准进！', `MaleText_loc5`='畢茲摩大人說任何人都可以進來!', `MaleText_loc7`='¡El jefe Bizmo ha dicho que aquí no se admiten don nadies!', `FemaleText_loc1`='비즈모 대장이 아무나 들여놓지 말라고 했어!', `FemaleText_loc4`='比兹莫老板说了，谁也不准进！', `FemaleText_loc5`='畢茲摩大人說任何人都可以進來!', `FemaleText_loc7`='¡El jefe Bizmo ha dicho que aquí no se admiten don nadies!' WHERE `ID`=71235; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이쪽이다!', `MaleText_loc4`='这边！', `MaleText_loc5`='這邊請!', `MaleText_loc7`='¡Por aquí!', `FemaleText_loc1`='이쪽이야!', `FemaleText_loc4`='这边！', `FemaleText_loc5`='這邊請!', `FemaleText_loc7`='¡Por aquí!' WHERE `ID`=71236; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 네. 스톰윈드에 처음 왔어요. 그렇게 티 많이 나나요?', `FemaleText_loc4`='噢，是啊，我刚来暴风城。这不是很明显吗？', `FemaleText_loc5`='沒錯，我是新來的。有那麼明顯嗎?', `FemaleText_loc7`='Sí, soy nueva en Ventormenta. ¿Tanto se nota?' WHERE `ID`=71237; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='레이저를 충전하고 있어요!', `MaleText_loc4`='我正在给激光枪充能！', `MaleText_loc5`='我的雷射在充能!', `MaleText_loc7`='¡ESTOY CARGANDO EL LÁSER!' WHERE `ID`=71238; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='레이저 발사!', `MaleText_loc4`='我正在发射激光枪！', `MaleText_loc5`='我在發射雷射!', `MaleText_loc7`='¡ESTOY DISPARANDO EL LÁSER!' WHERE `ID`=71239; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우르릉 꽝꽝!', `MaleText_loc4`='打死他！', `MaleText_loc5`='開火!', `MaleText_loc7`='¡BUM BUM!' WHERE `ID`=71240; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='연기가 너무 자욱해서 시야를 확보할 수가 없어요. + +해변가에 뭐가 있는지 아무것도 보이지 않는군요. 저격도 무리겠어요.', `FemaleText_loc4`='空气中的烟雾太浓了，看不到太远的地方。 + +我完全看不清海滩的情况，狙击枪也没用了。', `FemaleText_loc5`='煙霧阻擋了視線。 + +我看不清楚海灘上的事物，無法狙擊。', `FemaleText_loc7`='Con tanto humo en el aire no se puede ver muy lejos. + +Apenas veo la playa. Disparar no sirve de nada.' WHERE `ID`=71241; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제가 당신을 엄호하죠.', `FemaleText_loc4`='我会掩护你的。', `FemaleText_loc5`='我會掩護你。', `FemaleText_loc7`='Yo te cubro.' WHERE `ID`=71242; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리와 함께 싸우시죠. |cFF0008E8(쇼키아가 당신과 합류합니다.)|r', `MaleText_loc4`='一起行动吧。|cFF0008E8（夏琪亚会跟着你。）|r', `MaleText_loc5`='與我們一同作戰。|cFF0008E8(修基雅會跟隨你。)|r', `MaleText_loc7`='Lucha con nosotros. |cFF0008E8(Shokia te seguirá.)|r', `FemaleText_loc1`='우리와 함께 싸우시죠. |cFF0008E8(쇼키아가 당신과 합류합니다.)|r', `FemaleText_loc4`='一起行动吧。|cFF0008E8（夏琪亚会跟着你。）|r', `FemaleText_loc5`='與我們一同作戰。|cFF0008E8(修基雅會跟隨你。)|r', `FemaleText_loc7`='Lucha con nosotros. |cFF0008E8(Shokia te seguirá.)|r' WHERE `ID`=71243; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='빌어먹을 얼라이언스 같으니! + +내 불쌍한 와이번들...', `FemaleText_loc4`='联盟的走狗！ + +看看我可怜的双足飞龙……', `FemaleText_loc5`='聯盟走狗! + +瞧瞧我可憐的雙足翼龍...', `FemaleText_loc7`='¡Perros de la Alianza! + +Mira a mis pobres dracoleones...' WHERE `ID`=71244; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전부 끝장내버리겠어요.', `FemaleText_loc4`='让我们杀光他们。', `FemaleText_loc5`='殺光他們。', `FemaleText_loc7`='Vamos a matarlos a todos.' WHERE `ID`=71245; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리와 함께 싸우시죠. |cFF0008E8(크롬타르가 당신과 합류합니다.)|r', `MaleText_loc4`='一起行动吧。|cFF0008E8（库姆萨尔会跟着你。）|r', `MaleText_loc5`='與我們一同作戰。 |cFF0008E8(克隆莎會跟隨你。)|r', `MaleText_loc7`='Lucha con nosotros. |cFF0008E8(Kromthar te seguirá.)|r', `FemaleText_loc1`='우리와 함께 싸우시죠. |cFF0008E8(크롬타르가 당신과 합류합니다.)|r', `FemaleText_loc4`='一起行动吧。|cFF0008E8（库姆萨尔会跟着你。）|r', `FemaleText_loc5`='與我們一同作戰。 |cFF0008E8(克隆莎會跟隨你。)|r', `FemaleText_loc7`='Lucha con nosotros. |cFF0008E8(Kromthar te seguirá.)|r' WHERE `ID`=71246; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='서있지 않은 자들은 다 죽었다고 보시면 돼요. 블러드힐트는 우리가 끌어 모을 수 있는 모든 병력들을 다 지휘하고 있습니다. + +그런데... 배가 고프군요. 뭔가 먹을걸 찾으러 나가볼까요?', `FemaleText_loc4`='还没站起来的人都已经死了。血柄得到了他想要的战士。 + +所以……我饿了。我们去找点吃的吧？', `FemaleText_loc5`='現在還不是站著的人都已經死了，血柄剩下的就是他唯一能派出的戰士。 + +那個...我餓壞了，要不要去找點吃的東西?', `FemaleText_loc7`='Todo aquel que no esté ya en pie está muerto. Sangrastil tiene todos los efectivos posibles. + +Bien... Me muero de hambre. ¿Buscamos algo de comer?' WHERE `ID`=71247; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아무도 절 눈치채지 못할 거예요.', `FemaleText_loc4`='他们休想发现我的踪迹。', `FemaleText_loc5`='他們絕不會看到我來了。', `FemaleText_loc7`='No me verán llegar.' WHERE `ID`=71248; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리와 함께 싸우시죠. |cFF0008E8(키린이 당신과 합류합니다.)|r', `MaleText_loc4`='一起行动吧。|cFF0008E8（琪麟会跟着你。）|r', `MaleText_loc5`='與我們一同作戰。 |cFF0008E8(卡玲會跟隨你。)|r', `MaleText_loc7`='Lucha con nosotros. |cFF0008E8(Kiryn te seguirá.)|r', `FemaleText_loc1`='우리와 함께 싸우시죠. |cFF0008E8(키린이 당신과 합류합니다.)|r', `FemaleText_loc4`='一起行动吧。|cFF0008E8（琪麟会跟着你。）|r', `FemaleText_loc5`='與我們一同作戰。 |cFF0008E8(卡玲會跟隨你。)|r', `FemaleText_loc7`='Lucha con nosotros. |cFF0008E8(Kiryn te seguirá.)|r' WHERE `ID`=71249; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 마침 엄청난 발명품을 완성해서 다행이야. 바로 ''고성능 유도 폭탄''이지! + +이걸로 방어선을 구축해보자고.', `MaleText_loc4`='幸好我把所有的业余时间都花在了我最感兴趣的领域：制造高能定向炸药！ + +让我们用它在大门前建一些防御阵地吧。', `MaleText_loc5`='我所有的空閒時間都用來改進我最喜愛的發明:高功率導向炸彈! + +讓我們拿一些在大門設立幾道防線。', `MaleText_loc7`='Menos mal que dedico todo mi tiempo libre a mi mayor pasión: ¡los explosivos dirigidos de alta potencia! + +Vamos a utilizar unos cuantos para establecer posiciones de defensa cerca de las puertas.' WHERE `ID`=71250; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리와 함께 싸우시죠. |cFF0008E8(리벳이 당신과 합류합니다.)|r', `MaleText_loc4`='一起行动吧。|cFF0008E8（利维特会跟着你。）|r', `MaleText_loc5`='與我們一同作戰。 |cFF0008E8(理弗特會跟隨你。)|r', `MaleText_loc7`='Lucha con nosotros. |cFF0008E8(Perno te seguirá.)|r', `FemaleText_loc1`='우리와 함께 싸우시죠. |cFF0008E8(리벳이 당신과 합류합니다.)|r', `FemaleText_loc4`='一起行动吧。|cFF0008E8（利维特会跟着你。）|r', `FemaleText_loc5`='與我們一同作戰。 |cFF0008E8(理弗特會跟隨你。)|r', `FemaleText_loc7`='Lucha con nosotros. |cFF0008E8(Perno te seguirá.)|r' WHERE `ID`=71251; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빵빵 터뜨려보자고!', `MaleText_loc4`='我们来搞点爆破吧！', `MaleText_loc5`='炸死他們!', `MaleText_loc7`='¡Vamos a explosionalizar!' WHERE `ID`=71252; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='망할 노움들! 갑자기 하늘 어딘가에서 나타나서 우리 기지를 몽땅 불태웠네. + +정제소 전체에 불이 붙었고 얼라이언스 본대는 요새로 곧 진군해올 걸세! + +놈들을 막기엔 우리가 숫적으로 열세야...', `MaleText_loc4`='卑鄙的侏儒！他们从天上冲下来，把一切都点着了。 + +现在整个炼油厂都着火了，联盟的主力部队随时都会杀到要塞外面！ + +我们的人手不足以挡住他们……', `MaleText_loc5`='可惡的地精!他們從天而降，四處開火。 + +現在精煉廠著火了，聯盟的主要部隊隨時會朝要塞進攻! + +我們沒有足夠的兵力阻止他們...', `MaleText_loc7`='¡Malditos gnomos! Cayeron del cielo y le prendieron fuego a TODO. + +Ahora toda la refinería está ardiendo y el ejército principal de la Alianza atacará el fuerte en cualquier momento. + +No somos suficientes para detenerlos...' WHERE `ID`=71253; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽는 한이 있더라도 지배령 거점을 지키겠다!', `MaleText_loc4`='我们要誓死保卫统御岗哨！', `MaleText_loc5`='我們會死守制霸岬!', `MaleText_loc7`='¡Defenderemos el Punto de Dominio o moriremos en el intento!' WHERE `ID`=71254; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리와 함께 싸우시죠. |cFF0008E8(장군 나즈그림이 당신과 합류합니다.)|r', `MaleText_loc4`='一起行动吧。|cFF0008E8（纳兹戈林将军会跟着你。）|r', `MaleText_loc5`='與我們一同作戰。|cFF0008E8(納茲格寧姆將軍會跟隨你。)|r', `MaleText_loc7`='Lucha con nosotros. |cFF0008E8(El general Nazgrim te seguirá.)|r', `FemaleText_loc1`='우리와 함께 싸우시죠. |cFF0008E8(장군 나즈그림이 당신과 합류합니다.)|r', `FemaleText_loc4`='一起行动吧。|cFF0008E8（纳兹戈林将军会跟着你。）|r', `FemaleText_loc5`='與我們一同作戰。|cFF0008E8(納茲格寧姆將軍會跟隨你。)|r', `FemaleText_loc7`='Lucha con nosotros. |cFF0008E8(El general Nazgrim te seguirá.)|r' WHERE `ID`=71255; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지원군이 왔다고 감히 얼라이언스 놈들이 호드의 땅을 넘봐? 그것도 내 요새를? 본때를 보여주지!', `MaleText_loc4`='如果联盟以为靠一点点援军就能攻破我的堡垒，那他们就大错特错了！', `MaleText_loc5`='如果聯盟以為增加一些兵力就能攻下我的堡壘，那他們有得瞧了!', `MaleText_loc7`='Si la Alianza se cree que unos pocos refuerzos bastan para conquistar MI fortaleza, ¡se equivocan!' WHERE `ID`=71256; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 부관들은 다들 죽거나 행방불명됐소.', `MaleText_loc4`='我的指挥官们不是死了就是失踪了。', `MaleText_loc5`='我的指揮官不是死了，就是行蹤不明。', `MaleText_loc7`='Todos mis superiores están muertos o desaparecidos.' WHERE `ID`=71257; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정보가 필요하오. 지금 당장 말이오. 얼라이언스가 얼마나 남아있고 싸울 수 있는 오크들은 몇인지. 그리고 그 클러치팝인가 뭔가 하는 정신 나간 고블린을 도와 방어선을 구축하시오.', `MaleText_loc4`='我需要情报，立刻就要！联盟还有多少人，我们还有多少兽人——还有，去帮那个地精疯子急刹建几个防御阵地。', `MaleText_loc5`='給我數字，快。聯盟還有多少兵力，我們還有多少獸人?還有，去幫助那個瘋狂的哥布林窩爆設立防禦措施。', `MaleText_loc7`='Necesito información YA. ¿Cuántos efectivos le quedan a la Alianza? ¿Cuántos orcos tenemos? Y ayuda a ese goblin loco de Rompemarchas a preparar las defensas.' WHERE `ID`=71258; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 왔소. 놈들이 또 오는군!', `MaleText_loc4`='你们来得真及时。他们又过来了！', `MaleText_loc5`='好時機，他們又來了!', `MaleText_loc7`='Justo a tiempo. ¡Ya vuelven!' WHERE `ID`=71259; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런트 전원, 전투 준비!', `MaleText_loc4`='准备好，你们这些肮脏的蛮兵！', `MaleText_loc5`='做好準備，你們這群蠻兵!', `MaleText_loc7`='¡Prepárense, brutos!' WHERE `ID`=71260; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도우러 왔습니다.', `MaleText_loc4`='我们是来帮忙的。', `MaleText_loc5`='任憑差遣。', `MaleText_loc7`='Hemos venido a ayudar.', `FemaleText_loc1`='도우러 왔습니다.', `FemaleText_loc4`='我们是来帮忙的。', `FemaleText_loc5`='任憑差遣。', `FemaleText_loc7`='Hemos venido a ayudar.' WHERE `ID`=71261; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 모두 준비됐습니다.', `MaleText_loc4`='我们都准备好了。', `MaleText_loc5`='一切就緒。', `MaleText_loc7`='Estamos listos.', `FemaleText_loc1`='우리는 모두 준비됐습니다.', `FemaleText_loc4`='我们都准备好了。', `FemaleText_loc5`='一切就緒。', `FemaleText_loc7`='Estamos listos.' WHERE `ID`=71262; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='승리했다! 호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='胜利！胜利属于部落！', `MaleText_loc5`='勝利!部落的勝利!', `MaleText_loc7`='¡Victoria! ¡VICTORIA PARA LA HORDA!' WHERE `ID`=71263; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들이 온다! 전원, 전투 준비!', `MaleText_loc4`='他们来了！顶住！', `MaleText_loc5`='他們來了!堅持到底!', `MaleText_loc7`='¡Aquí vienen! ¡AGUANTEN!' WHERE `ID`=71264; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 헬스크림 님께서 자랑스러워하실 것이다! 도축할 고깃덩어리들이 더 오는군...', `MaleText_loc4`='哈！地狱咆哮会为我们骄傲的！敌人又上来送死了……', `MaleText_loc5`='哈!地獄吼以你們為榮!更多的聯盟肥肉自動送上口...', `MaleText_loc7`='¡JA! ¡Grito Infernal estará orgulloso! Aquí vienen más corderos al matadero...' WHERE `ID`=71265; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 싸워라! 헬스크림 님께서 우릴 지켜보신다!', `MaleText_loc4`='继续战斗，蛮兵！地狱咆哮之眼在注视着我们！', `MaleText_loc5`='蠻兵們，奮勇殺敵!地獄吼的雙眼在盯著你!', `MaleText_loc7`='¡Sigan luchando, brutos! ¡GRITO INFERNAL NOS OBSERVA!' WHERE `ID`=71266; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들의 마지막 공격이다! 지배령 거점을 위해! 모두 도륙을 내버려라!', `MaleText_loc4`='这是最后一波攻击了。为了统御岗哨！把他们全杀光！', `MaleText_loc5`='展開最後一波襲擊。為了制霸岬!將他們趕盡殺絕!', `MaleText_loc7`='Aquí viene el último asalto. ¡Por el Punto de Dominio! ¡MASÁCRENLOS A TODOS!' WHERE `ID`=71267; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두들, 무기를 들어라! 저들이 곧 공격할것이다.', `MaleText_loc4`='拿起武器，你们这些大怪物！他们要冲锋了。', `MaleText_loc5`='部落的勇猛怪物們，舉起武器!他們就要衝過來了。', `MaleText_loc7`='¡Alcen las armas, magníficos monstruos! Están a punto de cargar.' WHERE `ID`=71268; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='Don''t forget to set your worldstate area!', `MaleText_loc4`='Don''t forget to set your worldstate area!', `MaleText_loc5`='別忘了設定你的世界狀態地區!', `MaleText_loc7`='¡No olvides establecer tu zona del estado del mundo!', `FemaleText_loc1`='Don''t forget to set your worldstate area!', `FemaleText_loc4`='Don''t forget to set your worldstate area!', `FemaleText_loc5`='別忘了設定你的世界狀態地區!', `FemaleText_loc7`='¡No olvides establecer tu zona del estado del mundo!' WHERE `ID`=71271; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='This is the Thunder King Raid!', `MaleText_loc4`='This is the Thunder King Raid!', `MaleText_loc5`='這就是雷王的副本!', `MaleText_loc7`='¡Esta es la banda del Rey del Trueno!', `FemaleText_loc1`='This is the Thunder King Raid!', `FemaleText_loc4`='This is the Thunder King Raid!', `FemaleText_loc5`='這就是雷王的副本!', `FemaleText_loc7`='¡Esta es la banda del Rey del Trueno!' WHERE `ID`=71272; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='Thunder begins with a shock wave in the air due to the sudden thermal expansion of the plasma in the lightning channel!', `MaleText_loc4`='由于闪电通道中的离子突然发生热膨胀，空气中出现一道震动波，雷声开始鸣响！', `MaleText_loc5`='雷聲是來自於空氣中的衝擊波，因為閃電路徑上等離子受到突然的熱膨脹所造成的。', `MaleText_loc7`='¡El trueno comienza con una onda expansiva en el aire debida a la expansión térmica del plasma en el canalizador de relámpagos!', `FemaleText_loc1`='Thunder begins with a shock wave in the air due to the sudden thermal expansion of the plasma in the lightning channel!', `FemaleText_loc4`='由于闪电通道中的离子突然发生热膨胀，空气中出现一道震动波，雷声开始鸣响！', `FemaleText_loc5`='雷聲是來自於空氣中的衝擊波，因為閃電路徑上等離子受到突然的熱膨脹所造成的。', `FemaleText_loc7`='¡El trueno comienza con una onda expansiva en el aire debida a la expansión térmica del plasma en el canalizador de relámpagos!' WHERE `ID`=71273; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='The speed of sound in dry air is approximately 343 m/s!', `MaleText_loc4`='在干燥的空气中，声波的传递速度约为343米/秒！', `MaleText_loc5`='乾燥空氣下的音速約為每秒343公尺!', `MaleText_loc7`='¡La velocidad del sonido en el aire seco es de aproximadamente 343 m/s!', `FemaleText_loc1`='The speed of sound in dry air is approximately 343 m/s!', `FemaleText_loc4`='在干燥的空气中，声波的传递速度约为343米/秒！', `FemaleText_loc5`='乾燥空氣下的音速約為每秒343公尺!', `FemaleText_loc7`='¡La velocidad del sonido en el aire seco es de aproximadamente 343 m/s!' WHERE `ID`=71274; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가기는 할 것이나, 우리 일족을 대표하는 증인으로서다. 누군가는 널 주시해야 하니까, 가로쉬.', `MaleText_loc4`='我可以去，以证明巨魔的清白。会有人来收拾你的，加尔鲁什。', `MaleText_loc5`='好，我接受。但只是做為我族人的見證而已。總得有人管管你，卡爾洛斯。', `MaleText_loc7`='Iré, pero solo como testigo para mi gente. Alguien tiene que tenerte vigilado, Garrosh.' WHERE `ID`=71275; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님, 여깁니다.', `MaleText_loc4`='$n，到这儿来！', `MaleText_loc5`='喂，$n，我在這。', `MaleText_loc7`='¡Tú! ¡Sí, tú!' WHERE `ID`=71276; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1과;와; 라크고르 블러드레이저가 조용히 비밀스러운 얘기를 주고받습니다.', `MaleText_loc4`='%s和拉克戈尔·血刃轻声交流了几句。', `MaleText_loc5`='%s與瑞茍爾·血剃刃私下密議。', `MaleText_loc7`='%s y Rak''gor Hojasangre hablan entre susurros.' WHERE `ID`=71278; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 사마귀들이 탑을 지키고 있어, $p. 놈들을 처리하지 못하면 탑에는 흠집도 못 낼 거야.', `MaleText_loc4`='那些螳螂妖想要保护塔楼，$p。消灭它们，否则我们无法进攻。', `MaleText_loc5`='螳螂人保護著這些控制塔，$p。解決他們，否則我們無法命中目標。', `MaleText_loc7`='Esos mántides protegen las torres, $p. Elimínalos o no podremos disparar a nada.', `FemaleText_loc1`='저 사마귀들이 탑을 지키고 있어요, $p. 놈들을 처리하지 못하면 탑에는 흠집도 못 낼 거예요.', `FemaleText_loc4`='那些螳螂妖想要保护塔楼，$p。消灭它们，否则我们无法进攻。', `FemaleText_loc5`='螳螂人保護著這些控制塔，$p。解決他們，否則我們無法命中目標。', `FemaleText_loc7`='Esos mántides protegen las torres, $p. Elimínalos o no podremos disparar a nada.' WHERE `ID`=71280; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 전갈들이 탑을 움직이고 있어! 처치하라고!', `MaleText_loc4`='那些蝎子在移动塔楼！消灭它们！', `MaleText_loc5`='那些蠍子正在移動音波控制塔!把牠們先幹掉!', `MaleText_loc7`='¡Los escórpidos trasladan las torres! ¡Elimínalos!', `FemaleText_loc1`='저 전갈들이 탑을 움직이고 있어요! 처치하세요!', `FemaleText_loc4`='那些蝎子在移动塔楼！消灭它们！', `FemaleText_loc5`='那些蠍子正在移動音波控制塔!把牠們先幹掉!', `FemaleText_loc7`='¡Los escórpidos trasladan las torres! ¡Elimínalos!' WHERE `ID`=71281; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘하셨습니다! 어서 이 폭탄들을 제독님께 가져가야겠군요.', `MaleText_loc4`='干得好，$p！我们马上就把这些炸弹送回上将那儿去。', `MaleText_loc5`='做得好，$p!我們得趕緊將這些炸彈拿回去給上將。', `MaleText_loc7`='¡Buen trabajo, $p! Llevaremos las bombas al almirante de inmediato.', `FemaleText_loc1`='잘하셨습니다! 어서 이 폭탄들을 제독님께 가져가야겠군요.', `FemaleText_loc4`='干得好，$p！我们马上就把这些炸弹送回上将那儿去。', `FemaleText_loc5`='做得好，$p!我們得趕緊將這些炸彈拿回去給上將。', `FemaleText_loc7`='¡Buen trabajo, $p! Llevaremos las bombas al almirante de inmediato.' WHERE `ID`=71282; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우웩! 음식이 왜 이따위야?!', `MaleText_loc4`='呃，真恶心！这些食物太恐怖了！', `MaleText_loc5`='噁，呸!真難吃!', `MaleText_loc7`='¡Puaj! ¡Esta comida es horrorosa!', `FemaleText_loc1`='어째서 뷔페엔 항상 먹을 만한 게 없는 거지?', `FemaleText_loc4`='自助餐为什么总是没有好东西呢？', `FemaleText_loc5`='為什麼自助餐都沒什麼好吃的?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué en los bufés nunca hay nada bueno?' WHERE `ID`=71283; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 이런 걸 먹는다는 거지?', `MaleText_loc4`='谁会吃这种东西啊？', `MaleText_loc5`='這東西誰會想吃啊?', `MaleText_loc7`='¿Pero quién se come esto?', `FemaleText_loc1`='세직은 이딴 걸 요리라고 부르는 거야?!', `FemaleText_loc4`='塞兹克管这叫食物？！', `FemaleText_loc5`='瑟席克居然敢端出這種食物?!', `FemaleText_loc7`='¡¿Sezik llama comida a esto?!' WHERE `ID`=71284; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 이딴 음식을 먹을 거라고 생각했다면, 감독관은 단단히 착각한 거야!', `MaleText_loc4`='要是女工头以为我会吃这种垃圾，那她就是个白痴！', `MaleText_loc5`='如果女頭目以為我會吃下這條蛆，她肯定是瘋了!', `MaleText_loc7`='¡La dama jefa está loca si cree que me comeré esta bazofia!', `FemaleText_loc1`='이렇게 끔찍한 음식을 내놓다니, 나 정말 상처 받았다고!', `FemaleText_loc4`='这些玩意儿伤害了我的感情！', `FemaleText_loc5`='這樣的食物對我的感官是種侮辱!', `FemaleText_loc7`='¡Este desastre ofende mi sensibilidad!' WHERE `ID`=71285; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘하고 있네, $p! 계속 폭탄들을 노리게.', `MaleText_loc4`='打得好，$p！继续瞄准那些炸弹！', `MaleText_loc5`='射得好，$p!繼續瞄準那些炸彈。', `MaleText_loc7`='¡Buen tiro, $p! Sigue apuntando a las bombas.', `FemaleText_loc1`='잘하고 있네, $p! 계속 폭탄들을 노리게.', `FemaleText_loc4`='打得好，$p！继续瞄准那些炸弹！', `FemaleText_loc5`='射得好，$p!繼續瞄準那些炸彈。', `FemaleText_loc7`='¡Buen tiro, $p! Sigue apuntando a las bombas.' WHERE `ID`=71290; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훔치는 중', `MaleText_loc4`='正在窃取', `MaleText_loc5`='偷竊', `MaleText_loc7`='Robar', `FemaleText_loc1`='훔치는 중', `FemaleText_loc4`='正在窃取', `FemaleText_loc5`='偷竊', `FemaleText_loc7`='Robar' WHERE `ID`=71291; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로샤크! 내게 화염의 날개를 다오!', `MaleText_loc4`='罗沙克！赐予我火焰之翼！', `MaleText_loc5`='羅剎克!賜我火焰之翼!', `MaleText_loc7`='¡Ro''shak! ¡Dame alas de fuego!' WHERE `ID`=71292; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말씀하시죠!', `MaleText_loc4`='我们谈谈吧！', `MaleText_loc5`='我們聊聊吧!', `MaleText_loc7`='¡Hablemos!', `FemaleText_loc1`='말씀하시죠!', `FemaleText_loc4`='我们谈谈吧！', `FemaleText_loc5`='我們聊聊吧!', `FemaleText_loc7`='¡Hablemos!' WHERE `ID`=71293; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘했네, $p! 방금은 정말 위험했어.', `MaleText_loc4`='躲得漂亮，$p！刚才好险啊。', `MaleText_loc5`='$p，做得好!剛才真是驚險。', `MaleText_loc7`='¡Bien jugado, $p! Ha estado cerca.', `FemaleText_loc1`='잘했네, $p! 방금은 정말 위험했어.', `FemaleText_loc4`='躲得漂亮，$p！刚才好险啊。', `FemaleText_loc5`='$p，做得好!剛才真是驚險。', `FemaleText_loc7`='¡Bien jugado, $p! Ha estado cerca.' WHERE `ID`=71294; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피격 당했습니다! 일시적으로 폭격이 불가능합니다!', `MaleText_loc4`='你被击中了！武器暂时不可用！', `MaleText_loc5`='你被擊中了!武器暫時失效!', `MaleText_loc7`='¡Te han dado! ¡Armas desactivadas temporalmente!', `FemaleText_loc1`='피격 당했습니다! 일시적으로 폭격이 불가능합니다!', `FemaleText_loc4`='你被击中了！武器暂时不可用！', `FemaleText_loc5`='你被擊中了!武器暫時失效!', `FemaleText_loc7`='¡Te han dado! ¡Armas desactivadas temporalmente!' WHERE `ID`=71295; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공허술사는 비밀의 전당에 있습니다. 건물에 들어가서 계단을 올라간 후 오른쪽으로 가시면 됩니다.', `MaleText_loc4`='你可以在秘语大厅中找到虚空契约者，进门后上楼右转就是。', `MaleText_loc5`='虛空編織師就在秘密大廳裡，進去以後樓上右手邊。', `MaleText_loc7`='El vinculador del vacío se encuentra en la Sala de los Secretos, subiendo las escaleras a la derecha según entras en el edificio.', `FemaleText_loc1`='공허술사는 비밀의 전당에 있습니다. 건물에 들어가서 계단을 올라간 후 오른쪽으로 가시면 됩니다.', `FemaleText_loc4`='你可以在秘语大厅中找到虚空契约者，进门后上楼右转就是。', `FemaleText_loc5`='虛空編織師就在秘密大廳裡，進去以後樓上右手邊。', `FemaleText_loc7`='El vinculador del vacío se encuentra en la Sala de los Secretos, subiendo las escaleras a la derecha según entras en el edificio.' WHERE `ID`=71296; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공허술사는 에테리얼 회랑에 있습니다. 건물에 들어가서 계단을 올라간 후 오른쪽으로 가시면 됩니다.', `MaleText_loc4`='你可以在天界回廊中找到虚空契约者，进门后上楼右转就是。', `MaleText_loc5`='虛空編織師就在以太迴廊裡，進去以後樓上右手邊。', `MaleText_loc7`='El vinculador del vacío se encuentra en la Galería Etérea, subiendo las escaleras a la derecha según entras en el edificio.', `FemaleText_loc1`='공허술사는 에테리얼 회랑에 있습니다. 건물에 들어가서 계단을 올라간 후 오른쪽으로 가시면 됩니다.', `FemaleText_loc4`='你可以在天界回廊中找到虚空契约者，进门后上楼右转就是。', `FemaleText_loc5`='虛空編織師就在以太迴廊裡，進去以後樓上右手邊。', `FemaleText_loc7`='El vinculador del vacío se encuentra en la Galería Etérea, subiendo las escaleras a la derecha según entras en el edificio.' WHERE `ID`=71297; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공허술사', `MaleText_loc4`='虚空契约者', `MaleText_loc5`='虛空編織師', `MaleText_loc7`='Vinculador del vacío', `FemaleText_loc1`='공허술사', `FemaleText_loc4`='虚空契约者', `FemaleText_loc5`='虛空編織師', `FemaleText_loc7`='Vinculador del vacío' WHERE `ID`=71299; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자비를 기대하지 마라!', `MaleText_loc4`='我不会心存怜悯！', `MaleText_loc5`='我絕不手下留情!', `MaleText_loc7`='¡No mostraré piedad!' WHERE `ID`=71301; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='볼진이 당신에게 손을 내밉니다.', `MaleText_loc4`='沃金将他的手伸向了你。', `MaleText_loc5`='沃金向你伸出了手。', `MaleText_loc7`='Vol''jin te extiende la mano.' WHERE `ID`=71302; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='볼진과 피의 맹세를 합니다.', `MaleText_loc4`='向沃金发下血誓', `MaleText_loc5`='向沃金立下血誓', `MaleText_loc7`='Presta el juramento de sangre con Vol''jin.', `FemaleText_loc1`='볼진과 피의 맹세를 합니다.', `FemaleText_loc4`='向沃金发下血誓', `FemaleText_loc5`='向沃金立下血誓', `FemaleText_loc7`='Presta el juramento de sangre con Vol''jin.' WHERE `ID`=71303; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='Without these throwing axes, their axe throwers will certainly be less effective.', `FemaleText_loc4`='没有了这些飞斧，他们的掷斧者就起不了什么作用了。', `FemaleText_loc5`='沒了這些斧頭，他們的擲斧兵可就無法發揮全力了。', `FemaleText_loc7`='Sin estas hachas arrojadizas, sus lanzahachas serán, sin duda, menos eficientes.' WHERE `ID`=71304; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싸우고 싶다고? 더 강해지면 다시 찾아오게.$b$b그래도 관람은 언제든 할 수 있지.', `MaleText_loc4`='你想要参加搏击？等你变得更强壮之后再回来吧。$b$b当然，欢迎你留下来观看比赛。', `MaleText_loc5`='你想上場打?等你更強一點再來吧。$b$b不過歡迎你當觀眾就是。', `MaleText_loc7`='¿Quieres luchar? Vuelve cuando seas un poco más fuerte.$b$bPero puedes quedarte a mirar.', `FemaleText_loc1`='싸우고 싶다고? 더 강해지면 다시 찾아오게.$b$b그래도 관람은 언제든 할 수 있지.', `FemaleText_loc4`='你想要参加搏击？等你变得更强壮之后再回来吧。$b$b当然，欢迎你留下来观看比赛。', `FemaleText_loc5`='你想上場打?等你更強一點再來吧。$b$b不過歡迎你當觀眾就是。', `FemaleText_loc7`='¿Quieres luchar? Vuelve cuando seas un poco más fuerte.$b$bPero puedes quedarte a mirar.' WHERE `ID`=71305; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싸우고 싶다고? 초대장이 필요하다네.$b$b그래도 관람은 마음대로 할 수 있지.', `MaleText_loc4`='你想要参加搏击？你需要先收到一份邀请。$b$b当然，欢迎你留下来观看比赛。', `MaleText_loc5`='你想上場打?你要有邀請函才行。$b$b不過歡迎你當觀眾就是。', `MaleText_loc7`='¿Quieres luchar? Te hará falta una invitación.$b$bPero puedes quedarte a mirar.', `FemaleText_loc1`='싸우고 싶다고? 초대장이 필요하다네.$b$b그래도 관람은 마음대로 할 수 있지.', `FemaleText_loc4`='你想要参加搏击？你需要先收到一份邀请。$b$b当然，欢迎你留下来观看比赛。', `FemaleText_loc5`='你想上場打?你要有邀請函才行。$b$b不過歡迎你當觀眾就是。', `FemaleText_loc7`='¿Quieres luchar? Te hará falta una invitación.$b$bPero puedes quedarte a mirar.' WHERE `ID`=71306; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, $n, 너의 심장은 아주 적합한 제물이 될 것이다!', `MaleText_loc4`='啊，$n，你的心脏会是一件出色的祭品！', `MaleText_loc5`='啊，$n，你的心臟可是上等的祭品!', `MaleText_loc7`='¡Ah, $n, tu corazón servirá de sacrificio!', `FemaleText_loc1`='아, $n, 너의 심장은 아주 적합한 제물이 될 것이다!', `FemaleText_loc4`='啊，$n，你的心脏会是一件出色的祭品！', `FemaleText_loc5`='啊，$n，你的心臟可是上等的祭品!', `FemaleText_loc7`='¡Ah, $n, tu corazón servirá de sacrificio!' WHERE `ID`=71307; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='That''s fewer accursed Zandalari Priests we have to deal with.', `FemaleText_loc4`='我们要对付的赞达拉祭司又少了一些。', `FemaleText_loc5`='要對付的贊達拉祭司又少幾個了。', `FemaleText_loc7`='Menos sacerdotes Zandalari de los que preocuparnos; estupendo.' WHERE `ID`=71314; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='Those innocent pterodactyl hatchlings now have a chance at a real life.', `FemaleText_loc4`='现在，那些无辜的翼手龙雏龙终于有机会过上真正的生活了。', `FemaleText_loc5`='那些無辜的小翼手龍總算有機會過正常的生活了。', `FemaleText_loc7`='Esas inocentes proles de pterodáctilos tendrán ahora alguna posibilidad de conocer lo que es la vida real.' WHERE `ID`=71315; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='Hopefully taking these offerings will slow their sacrificial rituals down.', `FemaleText_loc4`='但愿夺走这些祭品能推迟他们的献祭仪式。', `FemaleText_loc5`='希望拿走這些祭品可以拖延他們的獻祭儀式。', `FemaleText_loc7`='Esperemos que al coger estas ofrendas retrasemos sus rituales de sacrificio.' WHERE `ID`=71316; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='These Zandalari are proving to be a greater threat than I expected.', `FemaleText_loc4`='这些赞达拉巨魔的威胁比我预料地更大。', `FemaleText_loc5`='這些贊達拉食人妖的威脅遠大於我的估算。', `FemaleText_loc7`='Parece que estos Zandalari son una amenaza mayor de lo que había previsto.' WHERE `ID`=71317; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='I can''t believe the Zandalari actually make living sacrifices!', `FemaleText_loc4`='难以置信，赞达拉居然真的在搞活体献祭！', `FemaleText_loc5`='真不敢相信，贊達拉食人妖竟然在獻祭活人!', `FemaleText_loc7`='¡No me puedo creer que los Zandalari hagan sacrificios de criaturas vivas!' WHERE `ID`=71318; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='When did you arrive on this island?', `MaleText_loc4`='你是什么时候抵达这座岛的？', `MaleText_loc5`='你是什麼時候來到這座島的?', `MaleText_loc7`='¿Cuándo llegaste a esta isla?', `FemaleText_loc1`='When did you arrive on this island?', `FemaleText_loc4`='你是什么时候抵达这座岛的？', `FemaleText_loc5`='你是什麼時候來到這座島的?', `FemaleText_loc7`='¿Cuándo llegaste a esta isla?' WHERE `ID`=71319; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='Not long ago, but I''ve already seen terrible suffering in this place!', `FemaleText_loc4`='不久前，我就在这个地方亲眼见证了一场恐怖的灾难！', `FemaleText_loc5`='不久前才到的，但是我已經見識過這裡的恐怖了!', `FemaleText_loc7`='No hace mucho, ¡pero ya he presenciado sufrimientos terribles en este lugar!' WHERE `ID`=71320; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='거대한 요동치는 운룡이 레이 션의 근거지로 들어가는 길을 막고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='一头巨型雷霆云端翔龙挡在了雷神领域的入口。', `FemaleText_loc5`='一頭巨大的雷霆雲蛟擋住了通往雷神宮殿的入口。', `FemaleText_loc7`='Un enorme dragón nimbo tronador nos impide el paso a los dominios de Lei Shen.' WHERE `ID`=71339; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='세상에는 이제 요동치는 운룡이 많이 남아 있지 않답니다.', `FemaleText_loc4`='这个世界上的雷霆云端翔龙已经很稀少了。', `FemaleText_loc5`='我們這兒的雷霆雲蛟已經剩沒幾隻。', `FemaleText_loc7`='Quedan pocos dragones nimbo tronadores en nuestro mundo.' WHERE `ID`=71340; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저희는 혹시 성채로 들어가는 다른 길이 있을까 해서 하수도를 조사하고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='我们正在调查下水道系统——或许还有其他进入城堡的方法。', `FemaleText_loc5`='我們正在調查下水道，說不定會有地方可以潛入。', `FemaleText_loc7`='Estamos investigando el sistema de cloacas: tal vez haya otro modo de entrar a la ciudadela.' WHERE `ID`=71341; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저 말인가요? 저는 비취 번개 기술을 씁니다. 제 주먹은 너무 빨라서, 아마 보이지도 않을걸요!', `FemaleText_loc4`='我？我掌握着碎玉闪电的技巧。我的出拳速度非常快，你甚至都看不清我的拳影！', `FemaleText_loc5`='我?我練的功夫叫碎玉轟雷掌，我的拳掌快到你根本看不見!', `FemaleText_loc7`='¿Yo? Practico el arte del relámpago de jade. ¡Mis puños son tan rápidos que ni siquiera los verás!' WHERE `ID`=71342; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, $p 님! 제가 찾던 $c|1이;가; 바로 당신이군요.$B$B얼라이언스가 어떻게 판다리아에 왔는지 기억하시나요? 그때 같이 오셨죠, 그렇죠? 하지만 당신이 판다리아에 도착했을 때의 시간의 길은... 완전히 끝나지 않았습니다. 당신은 그때 일어난 사건들을 모두 경험하지는 못했어요.$B$B아마도 전쟁의 혼돈을 피해 이 땅의 평화로운 골짜기로 발길을 돌리셨었나 봐요. 아니면 하얀 싹을 찾으라는 왕의 부름보다, 던전에 숨겨진 이국적인 고대 보물의 부름에 더 끌리셨거나요.$B$B어쨌든, 전 잘잘못을 따지려고 여기 있는 게 아니랍니다. 그저 당신에게 두 번째 기회를 드리려고 온 거죠.$B$B원하신다면 그때로 데려가 드리겠어요. 사자의 상륙지라는 곳이 아직 존재하지 않았고, 하늘불꽃호가 비취 숲 위를 떠다니던 시절이요.', `FemaleText_loc4`='啊，$p！你就是我要找的$c。$B$B你还记得联盟是怎么来到潘达利亚的吗？没错，你和他们一起过来的，对吧？但是，你在潘达利亚时间线中的存在……是不完整的。你只见证了当天发生的部分历史。$B$B也许你那天从纷乱的战火中逃了出去，选择前往和平宁静的四风谷。抑或对你而言，地下城中的珍奇异宝要比国王寻找白卒的命令更有吸引力。$B$B无论如何，我今天来不是要评判你的选择。我只想给你提供第二次机会。$B$B只要你开口，我就能让你回到那一天。此时雄狮港尚未建成，而天火号则游弋在翡翠林的天空中。', `FemaleText_loc5`='啊，$p!你正好就是我要找的那位$c。$B$B你還記得聯盟是怎麼來到潘達利亞的嗎?你當時也在場，對吧?但是你在那段時間線的旅行還...尚未結束。你只有經歷那段時間線的部分事件而已。$B$B或許你是因為想要在這片大陸和平寧靜的峽谷漫步而逃離了混亂的戰場;或是說不定許多放置在地城的稀有古老寶藏對你來說，比執行大君主的命令去拯救白棋還更有吸引力。$B$B不管如何，我不是來這裡評斷你的抉擇，我只是來提供你第二次機會。$B$B只要你開口，我就會帶你回到雄獅灘還沒建造完成、天火號還在緩緩駛過翠玉林天空的那一天。', `FemaleText_loc7`='¡Pero si es $p! Justo $gel:la; $c que andaba buscando.$b$bSeguro que recuerdas la llegada de la Alianza a Pandaria... Pero tu presencia en esa sección de la historia de Pandaria está... incompleta. Solo viste parte de los acontecimientos de aquel día.$b$bEs posible que te alejaras del caos de la guerra para recorrer los pacíficos valles de este continente. O quizás los tesoros de mazmorras antiguas y exóticas te atrajeron más que la orden de tu rey de buscar al peón blanco.$b$bSolo quiero ofrecerte una segunda oportunidad.$b$bSi lo deseas, te transportaré de vuelta a aquel día. El Desembarco del León aún no se habrá construido y El Abrasacielos estará sobrevolando el Bosque de Jade.' WHERE `ID`=71343; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비취 숲에 있는 하늘불꽃호를 보고 싶습니다. 과거로 데려가 주세요.', `MaleText_loc4`='我想要看看飞翔在翡翠林天空中的天火号。带我回去。', `MaleText_loc5`='我想要看到天火號還飛在翠玉林天空的那天，帶我回去那段時間線吧。', `MaleText_loc7`='Quiero ver El Abrasacielos en el Bosque de Jade. Llévame de vuelta.', `FemaleText_loc1`='비취 숲에 있는 하늘불꽃호를 보고 싶습니다. 과거로 데려가 주세요.', `FemaleText_loc4`='我想要看看飞翔在翡翠林天空中的天火号。带我回去。', `FemaleText_loc5`='我想要看到天火號還飛在翠玉林天空的那天，帶我回去那段時間線吧。', `FemaleText_loc7`='Quiero ver El Abrasacielos en el Bosque de Jade. Llévame de vuelta.' WHERE `ID`=71344; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말로 위상을 바꾸시겠습니까?', `MaleText_loc4`='你确定想要改变你所处的相位吗？', `MaleText_loc5`='你確定要更改你目前所處的相位嗎?', `MaleText_loc7`='¿Seguro que quieres cambiar de fase?', `FemaleText_loc1`='정말로 위상을 바꾸시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='你确定想要改变你所处的相位吗？', `FemaleText_loc5`='你確定要更改你目前所處的相位嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Seguro que quieres cambiar de fase?' WHERE `ID`=71345; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 크게 울어 주위의 거북들을 부릅니다.', `MaleText_loc4`='%s发出隆隆的召唤声，吸引着附近的旋龟。', `MaleText_loc5`='%s發出一聲低沈的吼叫，吸引附近的龍龜。', `MaleText_loc7`='%s lanza una llamada atronadora que atrae a las tortugas de las inmediaciones.' WHERE `ID`=71346; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, $p 님! 제가 찾던 $c|1이;가;이 바로 당신이군요.$B$B얼라이언스가 어떻게 판다리아에 왔는지 기억하시나요? 그때 같이 오셨죠, 그렇죠? 하지만 당신이 판다리아에 도착했을 때의 시간의 길은... 완전히 끝나지 않았습니다. 당신은 그때 일어난 사건들을 모두 경험하지는 못했어요.$B$B아마도 전쟁의 혼돈을 피해 이 땅의 평화로운 골짜기로 발길을 돌리셨었나 봐요. 아니면 하얀 싹을 찾으라는 왕의 부름보다, 던전에 숨겨진 이국적인 고대 보물의 부름에 더 끌리셨거나요.$B$B어쨌든, 전 잘잘못을 따지려고 여기 있는 게 아니랍니다. 그저 당신에게 두 번째 기회를 드리려고 온 거죠.$B$B원하신다면 그때로 데려가 드리겠어요. 사자의 상륙지라는 곳이 아직 존재하지 않았고, 하늘불꽃호가 비취 숲 위를 떠다니던 시절이요.', `FemaleText_loc4`='啊，$p！你就是我要找的$c。$B$B你还记得联盟是怎么来到潘达利亚的吗？没错，你和他们一起过来的，对吧？但是，你在潘达利亚时间线中的存在……是不完整的。你只见证了当天发生的部分历史。$B$B也许你那天从纷乱的战火中逃了出去，选择前往和平宁静的四风谷。抑或对你而言，地下城中的珍奇异宝要比国王寻找白卒的命令更有吸引力。$B$B无论如何，我今天来不是要评判你的选择。我只想给你提供第二次机会。$B$B只要你开口，我就能让你回到那一天。此时雄狮港尚未建成，而天火号则游弋在翡翠林的天空中。', `FemaleText_loc5`='啊，$p!你正好就是我要找的那位$c。$B$B你還記得聯盟是怎麼來到潘達利亞的嗎?你當時也在場，對吧?但是你在那段時間線的旅行還...尚未結束。你只有經歷那段時間線的部分事件而已。$B$B或許你是因為想要在這片大陸和平寧靜的峽谷漫步而逃離了混亂的戰場;或是說不定許多放置在地城的稀有古老寶藏對你來說，比執行大君主的命令去拯救白棋還更有吸引力。$B$B不管如何，我不是來這裡評斷你的抉擇，我只是來提供你第二次機會。$B$B只要你開口，我就會帶你回到雄獅灘還沒建造完成、天火號還在緩緩駛過翠玉林天空的那一天。', `FemaleText_loc7`='¡Pero si es $p! Justo $gel:la; $c que andaba buscando.$b$bSeguro que recuerdas la llegada de la Alianza a Pandaria... Pero tu presencia en esa sección de la historia de Pandaria está... incompleta. Solo viste parte de los acontecimientos de aquel día.$b$bEs posible que te alejaras del caos de la guerra para recorrer los pacíficos valles de este continente. O quizás los tesoros de mazmorras antiguas y exóticas te atrajeron más que la orden de tu rey de buscar al peón blanco.$b$bSolo quiero ofrecerte una segunda oportunidad.$b$bSi lo deseas, te transportaré de vuelta a aquel día. El Desembarco del León aún no se habrá construido y El Abrasacielos estará sobrevolando el Bosque de Jade.' WHERE `ID`=71347; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='샤트라스 북동쪽, 실미르 호숫가에 있는 노인 발로를 찾아가십시오.', `MaleText_loc4`='去沙塔斯城东北边的希尔米耶湖畔找老渔夫巴尔洛吧。', `MaleText_loc5`='到撒塔斯城東北方的泥濘湖去找老人巴洛。', `MaleText_loc7`='Busca al Viejo Barlo cerca del Lago Silmyr, al noreste de la Ciudad de Shattrath.', `FemaleText_loc1`='샤트라스 북동쪽, 실미르 호숫가에 있는 노인 발로를 찾아가십시오.', `FemaleText_loc4`='去沙塔斯城东北边的希尔米耶湖畔找老渔夫巴尔洛吧。', `FemaleText_loc5`='到撒塔斯城東北方的泥濘湖去找老人巴洛。', `FemaleText_loc7`='Busca al Viejo Barlo cerca del Lago Silmyr, al noreste de la Ciudad de Shattrath.' WHERE `ID`=71348; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='또 만나는군요, $p 님! 두 번째 기회는 잘 즐기고 계신가요?$B$B하늘불꽃호가 떠나는 시점까지 여기서 모험을 계속한다면, 당신은 사자의 상륙지가 완성된 현재의 시간에 저절로 합류하게 될 거예요.$B$B만약 지금 당장 그 시간대로 돌아가고 싶으면, 아니, 음... 떠난다고 해야 하나요? 하여튼, 사자의 상륙지로 지금 바로 가고 싶다면, 알려만 주세요!', `FemaleText_loc4`='又见面了，$p！是否对你的第二次机会感到满意？$B$B如果你在这裡继续冒险直到天火号离去时，你将自动汇入雄狮港已建好的正常时间线。$B$B如果你想要，你也可以选择立刻回到……呃……前去雄狮港。告诉我即可。', `FemaleText_loc5`='又見面了，$p!還享受擁有重來一次經驗的感覺嗎?$B$B如果你繼續按照歷史冒險下去直到天火號離開潘達利亞，你就會自動回到目前的時間線，雄獅灘也會回到原來建造好的樣子。$B$B或是，你想要現在就回去原來的時間線，呃...就是前去雄獅灘，請跟我說!', `FemaleText_loc7`='¡Hola otra vez, $p! ¿Estás disfrutando de tu segunda oportunidad?$B$BSi te quedas aquí y continúas con tu aventura hasta que El Abrasacielos parta, te incorporarás automáticamente a la línea temporal normal y volverás a ver cómo se funda el Desembarco del León.$B$BSi, por el contrario, prefieres retroceder... digo... avanzar al Desembarco del León, ¡no tienes más que decirlo!' WHERE `ID`=71349; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사자의 상륙지로 돌아가고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想要回到雄狮港。', `MaleText_loc5`='我想回到雄獅灘。', `MaleText_loc7`='Quiero regresar al Desembarco del León.', `FemaleText_loc1`='사자의 상륙지로 돌아가고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我想要回到雄狮港。', `FemaleText_loc5`='我想回到雄獅灘。', `FemaleText_loc7`='Quiero regresar al Desembarco del León.' WHERE `ID`=71350; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천둥으로 태어났노라!', `MaleText_loc4`='我是雷电之子！', `MaleText_loc5`='我自雷中而生!', `MaleText_loc7`='¡Yo nací del trueno!', `FemaleText_loc1`='천둥으로 태어났노라!', `FemaleText_loc4`='我是雷电之子！', `FemaleText_loc5`='我自雷中而生!', `FemaleText_loc7`='¡Yo nací del trueno!' WHERE `ID`=71355; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한기어린 바람이 느껴지느냐? 곧 폭풍이 몰아칠 것이다...', `MaleText_loc4`='你感觉到劲吹的寒风了吗？风暴将至……', `MaleText_loc5`='你感覺到冷風吹過了嗎?風暴要來了...', `MaleText_loc7`='¿Sienten un viento frío? Se avecina la tormenta…', `FemaleText_loc1`='한기어린 바람이 느껴지느냐? 곧 폭풍이 몰아칠 것이다...', `FemaleText_loc4`='你感觉到劲吹的寒风了吗？风暴将至……', `FemaleText_loc5`='你感覺到冷風吹過了嗎?風暴要來了...', `FemaleText_loc7`='¿Sienten un viento frío? Se avecina la tormenta…' WHERE `ID`=71356; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원한에 찬 요동치는 구름이여!', `MaleText_loc4`='复仇云层正在汇聚！', `MaleText_loc5`='霹靂雲中竄!', `MaleText_loc7`='¡Las nubes se arremolinan para la venganza!', `FemaleText_loc1`='원한에 찬 요동치는 구름이여!', `FemaleText_loc4`='复仇云层正在汇聚！', `FemaleText_loc5`='霹靂雲中竄!', `FemaleText_loc7`='¡Las nubes se arremolinan para la venganza!' WHERE `ID`=71357; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분노에 찬 울부짖는 바람이여!', `MaleText_loc4`='愤怒的空气正在爆鸣！', `MaleText_loc5`='怒雷風中響!', `MaleText_loc7`='¡El aire crepita por la ira!', `FemaleText_loc1`='분노에 찬 울부짖는 바람이여!', `FemaleText_loc4`='愤怒的空气正在爆鸣！', `FemaleText_loc5`='怒雷風中響!', `FemaleText_loc7`='¡El aire crepita por la ira!' WHERE `ID`=71358; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하늘이 네 죽음을 애도하는구나!', `MaleText_loc4`='天空将为你的败亡而哭泣！', `MaleText_loc5`='爾喪蒼天泣!', `MaleText_loc7`='¡El cielo llora por tu muerte!', `FemaleText_loc1`='하늘이 네 죽음을 애도하는구나!', `FemaleText_loc4`='天空将为你的败亡而哭泣！', `FemaleText_loc5`='爾喪蒼天泣!', `FemaleText_loc7`='¡El cielo llora por tu muerte!' WHERE `ID`=71359; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 그저... 암흑 속... 폭풍의 전조일 뿐...', `MaleText_loc4`='我不过是……风暴之前的……黑暗……', `MaleText_loc5`='我只是...風暴前的...黑暗...', `MaleText_loc7`='Solo soy... la oscuridad... antes de la tormenta...', `FemaleText_loc1`='나는 그저... 암흑 속... 폭풍의 전조일 뿐...', `FemaleText_loc4`='我不过是……风暴之前的……黑暗……', `FemaleText_loc5`='我只是...風暴前的...黑暗...', `FemaleText_loc7`='Solo soy... la oscuridad... antes de la tormenta...' WHERE `ID`=71360; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 너희에게 선물을 주지!', `MaleText_loc4`='与我分享这份恩赐吧！', `MaleText_loc5`='讓我跟你分享這個禮物吧!', `MaleText_loc7`='¡Tengo un regalo para ustedes!' WHERE `ID`=71361; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들이 또 배에 올라온다. 막아라!', `MaleText_loc4`='又有人上来了。拖住他们！', `MaleText_loc5`='更多敵人登上來了，阻止他們!', `MaleText_loc7`='Llegan más a bordo. ¡Hay que detenerlos!' WHERE `ID`=71362; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적이 바다에서 승선 부대를 보내고 있다. 한 명이 포를 맡아서 놈들을 침몰시켜라!', `MaleText_loc4`='他们从海上派出了夺船小队。派你的人到船尾去开炮，击沉他们！', `MaleText_loc5`='他們是從海上送人上來的，派個人去操作艦尾的砲台，打掉他們!', `MaleText_loc7`='Están enviando partidas de abordaje desde el mar. ¡Que uno de ustedes vaya al cañón de popa y acabe con ellas!' WHERE `ID`=71363; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기괴한 고서', `MaleText_loc4`='拉风魔典', `MaleText_loc5`='狂風魔典', `MaleText_loc7`='Grimorio de Ráfaga', `FemaleText_loc1`='기괴한 고서', `FemaleText_loc4`='拉风魔典', `FemaleText_loc5`='狂風魔典', `FemaleText_loc7`='Grimorio de Ráfaga' WHERE `ID`=71364; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠의 문 귀환석', `MaleText_loc4`='黑暗之门炉石', `MaleText_loc5`='黑暗之門心石', `MaleText_loc7`='Piedra corazón de El Portal Oscuro', `FemaleText_loc1`='어둠의 문 귀환석', `FemaleText_loc4`='黑暗之门炉石', `FemaleText_loc5`='黑暗之門心石', `FemaleText_loc7`='Piedra corazón de El Portal Oscuro' WHERE `ID`=71365; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='섬뜩한 군마', `MaleText_loc4`='幽灵军马', `MaleText_loc5`='恐怖戰騎', `MaleText_loc7`='Destrero espantoso', `FemaleText_loc1`='섬뜩한 군마', `FemaleText_loc4`='幽灵军马', `FemaleText_loc5`='恐怖戰騎', `FemaleText_loc7`='Destrero espantoso' WHERE `ID`=71366; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수호자의 배신', `MaleText_loc4`='守护者的背叛', `MaleText_loc5`='守護者的背叛', `MaleText_loc7`='La traición del guardián', `FemaleText_loc1`='수호자의 배신', `FemaleText_loc4`='守护者的背叛', `FemaleText_loc5`='守護者的背叛', `FemaleText_loc7`='La traición del guardián' WHERE `ID`=71367; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일단은 막아 냈군. 이제 대포를 타고 다른 함선을 도와라!', `MaleText_loc4`='我们暂时拖住了他们。快去左舷操作火炮，帮助其他船只！', `MaleText_loc5`='暫且擋住他們的攻勢了，趕緊跳進左舷那邊的大砲，去幫助我方其他船隻!', `MaleText_loc7`='Los hemos retenido por el momento. ¡Con el cañón de babor se puede ir a nuestras otras naves! ¡Necesitan toda la ayuda posible!' WHERE `ID`=71368; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적을 적함까지 밀어붙였군. 뱃머리를 돌리고 놈들의 폭탄을 써서 적함을 산산조각 내라!', `MaleText_loc4`='我们已经把他们赶回了自己的船上。在上空盘旋一圈，用他们自己的炸药炸飞他们！', `MaleText_loc5`='成功把敵人趕回他們的船上了。調轉方向，利用他們的炸藥來轟碎他們!', `MaleText_loc7`='Hemos conseguido que regresen a su nave. ¡Podemos usar algunos de sus explosivos para volarlos por los aires!' WHERE `ID`=71369; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_dust.blp:20|t두루무가 |cFFFF0000|Hspell:134169|h[분해]|h|r를 시전하려고 자기 눈을 충전하기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_dust.blp:20|t杜鲁姆开始为自己的眼球充能，以施放|cFFFF0000|Hspell:134169|h[衰变光束]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_dust.blp:20|t獨顱目的眼睛開始充能，準備發射|cFFFF0000|Hspell:134169|h[毀滅光束]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterface/Iconsinv_misc_dust.blp:20|t¡Durumu comienza a cargar su ojo para lanzar |cFFFF0000|Hspell:134169|h[Desintegración]|h|r!' WHERE `ID`=71371; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=71372; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='축전기가 10초 후에 방전됩니다! 천공기로 가십시오!', `MaleText_loc4`='你的电容器将在10秒后进行电能释放！快靠近闪电钻！', `MaleText_loc5`='你的電容10秒後就要放電了!趕緊去找鑽頭!', `MaleText_loc7`='¡Tu condensador se descargará en 10 segundos! Ve a una plataforma.', `FemaleText_loc1`='축전기가 10초 후에 방전됩니다! 천공기로 가십시오!', `FemaleText_loc4`='你的电容器将在10秒后进行电能释放！快靠近闪电钻！', `FemaleText_loc5`='你的電容10秒後就要放電了!趕緊去找鑽頭!', `FemaleText_loc7`='¡Tu condensador se descargará en 10 segundos! Ve a una plataforma.' WHERE `ID`=71373; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 섬에서는 큰 위험을 각오해야 할 거요. 그대의 충성과 신뢰에 감사하오, $n.', `MaleText_loc4`='在这座岛上，我不得不让你面对更大的危险。你的忠诚和信任令人赞赏，$n。', `MaleText_loc5`='我得要求你面對這座島上的眾多凶險。$n，感謝你的忠誠與信任。', `MaleText_loc7`='En esta isla necesito que te enfrentes a grandes peligros. Tu lealtad y tu confianza son muy importantes para mí, $n.' WHERE `ID`=71374; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 블러드 엘프는 많은 폭풍을 이겨내 왔소. 천둥왕이 우리에게 무슨 짓을 하든, 우리는 그에게 더욱 큰 타격을 입힐 거요!', `MaleText_loc4`='我们血精灵历经风雨。无论雷电之王有什么花招，我们必将百倍奉还！', `MaleText_loc5`='我們血精靈已度過了無數的狂風暴雨，不管雷王使出什麼招式，我們都會加倍奉還給他!', `MaleText_loc7`='Nosotros, los elfos de sangre, hemos sobrevivido a muchas tormentas. ¡No importa lo potente que sea el ataque que el Rey del Trueno lance contra nosotros; nuestra respuesta lo será aún más!' WHERE `ID`=71375; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 목표를 위해서는 모구을 절멸시켜야 하지만, 측방 경계를 게을리해서는 안 됩니다.$b$b지금은 얼라이언스와 사우록이 우리와 함께 모구를 공격하지만, 둘 다 언제든지 우리에게 칼을 돌릴 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='虽然我们的目标是消灭魔古族，但也不能忽略我们的侧翼。$b$b虽然联盟和蜥蜴人都在与我们一同攻击魔古族，但这两者随时都有可能对我们倒戈相向。', `MaleText_loc5`='我們的主要目標是消滅魔古，但我們也不能忽視我們的側翼。$b$b雖然聯盟和薩烏洛克與我們一同攻擊魔古，但雙方隨時都有可能回頭襲擊我們。', `MaleText_loc7`='Nuestro objetivo es erradicar a los mogu, pero no podemos ignorar nuestros flancos.$b$bAunque tanto la Alianza como los saurok atacan a los mogu a nuestro lado, se podrían volver contra nosotros en cualquier momento.' WHERE `ID`=71376; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적의 힘을 빼앗을 방법을 찾아야만 하오. 그럴 수만 있다면 의지만으로 쉽게 적을 압도할 수 있을 거요.', `MaleText_loc4`='我们必须设法剥夺敌人的力量，没有了力量，我们就能随心所欲地轻松战胜他们了。', `MaleText_loc5`='我們必須想辦法奪去敵人的力量。削弱他們之後，我們就能隨心所欲擊倒他們。', `MaleText_loc7`='Tenemos que encontrar la manera de arrebatar su poder a nuestros enemigos. Sin su fortaleza, podremos someterlos fácilmente con nuestra fuerza de voluntad.' WHERE `ID`=71377; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='유물 훔치기', `MaleText_loc4`='窃取神器', `MaleText_loc5`='竊取文物', `MaleText_loc7`='Robando artefacto', `FemaleText_loc1`='유물 훔치기', `FemaleText_loc4`='窃取神器', `FemaleText_loc5`='竊取文物', `FemaleText_loc7`='Robando artefacto' WHERE `ID`=71378; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훔치는 중', `MaleText_loc4`='正在移除', `MaleText_loc5`='移除', `MaleText_loc7`='Eliminando', `FemaleText_loc1`='훔치는 중', `FemaleText_loc4`='正在移除', `FemaleText_loc5`='移除', `FemaleText_loc7`='Eliminando' WHERE `ID`=71379; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='큰 녀석 화나게 하지 마!', `MaleText_loc4`='别惹恼了大块头，伙计！', `MaleText_loc5`='老兄，不要惹大塊頭生氣!', `MaleText_loc7`='¡No enfades al mandamás, colega!' WHERE `ID`=71380; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 큰 녀석한테 먹인다!', `MaleText_loc4`='我们要拿你去喂大块头！', `MaleText_loc5`='把你餵給大塊頭!', `MaleText_loc7`='¡Serás comida pa'' el mandamás!' WHERE `ID`=71381; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 도망쳐 봐야 늦었다!', `MaleText_loc4`='现在逃跑可来不及了，伙计！', `MaleText_loc5`='現在要跑已經來不及了，老兄!', `MaleText_loc7`='¡Ya es tarde pa'' que salgas corriendo, colega!' WHERE `ID`=71382; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='큰 녀석한테는 한 입 거리도 안 되겠군.', `MaleText_loc4`='你都不够大块头塞牙缝的。', `MaleText_loc5`='你勉強可以拿來餵大塊頭。', `MaleText_loc7`='Solo servirás pa'' alimentar al mandamás... y se quedará con hambre.' WHERE `ID`=71383; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너, 오면 안 되는 곳에 왔어.', `MaleText_loc4`='你来错地方了。', `MaleText_loc5`='你來錯地方了。', `MaleText_loc7`='Has venido al lugar equivocado, colega.' WHERE `ID`=71384; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아! 내 애완동물이 배고파하는 참이었는데.', `MaleText_loc4`='来得好！我的宠物正好饿了，伙计。', `MaleText_loc5`='好!我的寵物肚子餓了。', `MaleText_loc7`='¡Bien! Mi mah''cota empieza a tener hambre, colega.' WHERE `ID`=71385; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 먹을 것이 왔구나.', `MaleText_loc4`='啊，食物自己送上门了。', `MaleText_loc5`='啊，食物來了。', `MaleText_loc7`='Ah, ya llega la comida.' WHERE `ID`=71386; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제대로 찾아왔구나... 먹이가 될 곳에 말이지!', `MaleText_loc4`='你来对地方了……准备被吃掉吧！', `MaleText_loc5`='你來對地方了...來這裡乖乖當飼料就對了!', `MaleText_loc7`='Has venido al lugar adecuado... ¡pa'' que te coman!' WHERE `ID`=71387; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잔달라 앞에 고개 숙여라!', `MaleText_loc4`='臣服于赞达拉吧！', `MaleText_loc5`='向贊達拉臣服!', `MaleText_loc7`='¡Inclínate ante los Zandalari!' WHERE `ID`=71388; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='식사 시간이다!', `MaleText_loc4`='喂食时间到啦！', `MaleText_loc5`='餵東西的時候到了!', `MaleText_loc7`='¡Es hora de comer!' WHERE `ID`=71389; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽으러 온 거라면 잘 찾아왔구나.', `MaleText_loc4`='要想找死的话，你就来对地方了。', `MaleText_loc5`='你來對地方了...來這裡乖乖受死吧。', `MaleText_loc7`='Has venido al sitio adecuado pa'' morir.' WHERE `ID`=71390; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 영혼을 야수들에게 먹일 테다.', `MaleText_loc4`='我要拿你的灵魂去喂野兽。', `MaleText_loc5`='我要把你靈魂餵給野獸。', `MaleText_loc7`='Daré tu alma de merienda a las bestias.' WHERE `ID`=71391; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나한테 넌 도구일 뿐이야.', `MaleText_loc4`='你这废物，只能给我补充能量。', `MaleText_loc5`='你只是我的養分。', `MaleText_loc7`='No serás más que combuh''tible pa'' mí.' WHERE `ID`=71392; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로아가 널 먹어 치울 거다.', `MaleText_loc4`='神灵会将你吞噬殆尽。', `MaleText_loc5`='羅亞會把你吃掉。', `MaleText_loc7`='Los loa se te van a zampar.' WHERE `ID`=71393; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어라, 침입자!', `MaleText_loc4`='去死吧，入侵者。', `MaleText_loc5`='死吧，闖入者。', `MaleText_loc7`='Muere, intruso.' WHERE `ID`=71394; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잔달라 마법의 맛을 봐라!', `MaleText_loc4`='尝尝赞达拉的魔法吧！', `MaleText_loc5`='嚐嚐贊達拉魔法的厲害!', `MaleText_loc7`='¡Prueba un poco de la magia Zandalari!' WHERE `ID`=71395; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 영혼은 약하다.', `MaleText_loc4`='你的灵魂太弱小了。', `MaleText_loc5`='你的靈魂太弱了。', `MaleText_loc7`='Tu alma es débil.' WHERE `ID`=71396; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가까이 와라. 조금 째기만 할 테니. 약속하지!', `MaleText_loc4`='靠近点。我只轻轻割一刀，我保证！', `MaleText_loc5`='靠近一點。只割小小一下，我保證!', `MaleText_loc7`='Acércate. ¡Solo será un cortecito, te lo prometo!' WHERE `ID`=71397; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절개를 하고 나면 피가 빠르게 흐를 것이다.', `MaleText_loc4`='一旦割开创口，鲜血就会迅速外流。', `MaleText_loc5`='刀子一劃開，血水自然流。', `MaleText_loc7`='Una vez realizada la incisión, la sangre fluye rápidamente.' WHERE `ID`=71398; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발버둥칠수록 더 아플 거다!', `MaleText_loc4`='你越挣扎就越痛！', `MaleText_loc5`='越掙扎就越痛!', `MaleText_loc7`='¡Cuánto más te resistas, más te va a doler!' WHERE `ID`=71399; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빨리 죽이진 않겠다. 그건 약속하지!', `MaleText_loc4`='你不会马上死掉的。我保证！', `MaleText_loc5`='我向你保證，你一定不會死得太痛快!', `MaleText_loc7`='No morirás rápidamente. ¡Eso te lo garantizo!' WHERE `ID`=71400; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 새로운 실험 대상인가? 분해해 주마... 조각조각!', `MaleText_loc4`='啊，一个新标本？我要把你撕成……碎片！', `MaleText_loc5`='啊，新的樣本?我會把你...一塊一塊支解剖開!', `MaleText_loc7`='Ah, ¿un nuevo sujeto? Te haré pedazos... poquito a poco.' WHERE `ID`=71401; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 가까이 와라. 내 칼이 네 피에 굶주렸구나!', `MaleText_loc4`='对，靠近点，小家伙。我的手术刀在渴望你的鲜血！', `MaleText_loc5`='對，靠近一點，小傢伙。我的解剖刀等不及要品嚐你的鮮血!', `MaleText_loc7`='Sí, acércate, $gpequeño:pequeña;. Mi escalpelo tiene sed de sangre.' WHERE `ID`=71402; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호리돈이 시선을 $n에게 고정하고 꼬리를 바닥에 쿵쿵 내려칩니다!', `MaleText_loc4`='赫利东注视着$n并开始拍打他的尾巴！', `MaleText_loc5`='哈里登雙眼盯著$n，用力拍動尾巴!', `MaleText_loc7`='¡Horridonte fija la vista en $n y golpea con su cola!', `FemaleText_loc1`='호리돈이 시선을 $n에게 고정하고 꼬리를 바닥에 쿵쿵 내려칩니다!', `FemaleText_loc4`='赫利东注视着$n并开始拍打他的尾巴！', `FemaleText_loc5`='哈里登雙眼盯著$n，用力拍動尾巴!', `FemaleText_loc7`='¡Horridonte fija la vista en $n y golpea con su cola!' WHERE `ID`=71403; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 야수의 소굴이군요. 잔달라는 야수를 부리는 솜씨도 놀랍지만, 이 역겨운 냄새를 참는 능력이 더 놀랍군요.$b$b바람이 데빌사우루스 쪽에서 불어오는 한, 절대 기습당할 일은 없을 겁니다.', `MaleText_loc4`='啊，兽栏。虽然我很欣赏赞达拉的驯兽技巧，但我更佩服他们忍受恶臭的本事。$b$b只要让魔暴龙处在你的逆风方向，它就休想偷袭到你。', `MaleText_loc5`='啊，野獸的巢穴。我很佩服贊達拉食人妖馴獸的本事，但是我更佩服他們忍受這種臭味的能耐。$b$b你只要待在魔暴龍的下風處就不會被意外偷襲了。', `MaleText_loc7`='Ah, la guarida de las bestias. A pesar de que admiro mucho la habilidad de los Zandalari para dominar bestias, admiro aún más su capacidad para soportar este terrible olor.$b$bProcura que el demosaurio esté delante cuando tengas el viento a favor y así nunca te cogerá desprevenido.' WHERE `ID`=71404; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_warrior_focusedrage.blp:20|t 전쟁신 잘라크가 쓰러지는 모습을 본 호리돈이 |cFFFF0000|Hspell:136821|h[광란]|h|r 상태가 됩니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_warrior_focusedrage.blp:20|t目睹了战神贾拉克的倒下后，赫利东进入了|cFFFF0000|Hspell:136821|h[狂暴]|h|r状态！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_warrior_focusedrage.blp:20|t 見到戰神加拉克倒下，哈里登陷入了|cFFFF0000|Hspell:136821|h[暴怒]|h|r狀態!', `MaleText_loc7`='|TInterface/Iconsability_warrior_focusedrage.blp:20|t Horridonte entra en |cFFFF0000|Hspell:136821|h[Desenfreno]|h|r al ver caer al dios de la guerra Jalak.', `FemaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_warrior_focusedrage.blp:20|t 전쟁신 잘라크가 쓰러지는 모습을 본 호리돈이 |cFFFF0000|Hspell:136821|h[광란]|h|r 상태가 됩니다!', `FemaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_warrior_focusedrage.blp:20|t目睹了战神贾拉克的倒下后，赫利东进入了|cFFFF0000|Hspell:136821|h[狂暴]|h|r状态！', `FemaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_warrior_focusedrage.blp:20|t 見到戰神加拉克倒下，哈里登陷入了|cFFFF0000|Hspell:136821|h[暴怒]|h|r狀態!', `FemaleText_loc7`='|TInterface/Iconsability_warrior_focusedrage.blp:20|t Horridonte entra en |cFFFF0000|Hspell:136821|h[Desenfreno]|h|r al ver caer al dios de la guerra Jalak.' WHERE `ID`=71405; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이리로 돌아와!', `MaleText_loc4`='你给我回来！', `MaleText_loc5`='給我回來!', `MaleText_loc7`='¡Vuelve aquí!' WHERE `ID`=71406; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌아오지 못해, 멍청한 짐승 같으니!', `MaleText_loc4`='回来，笨蛋恶棍！', `MaleText_loc5`='混蛋，回來!', `MaleText_loc7`='¡Vuelve, gusano!' WHERE `ID`=71407; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또?!', `MaleText_loc4`='别再来了！', `MaleText_loc5`='別又來了!', `MaleText_loc7`='¡Otro no!' WHERE `ID`=71408; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭풍의 분노에 죽어라!', `MaleText_loc4`='死在风暴的怒火之下吧！', `MaleText_loc5`='死於風暴之怒吧!', `MaleText_loc7`='¡Muere por la furia de la tormenta!' WHERE `ID`=71409; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_thunderking_lightningwhip.blp:20|t%s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:136850|h[번개 채찍]|h|r을 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_thunderking_lightningwhip.blp:20|t%s开始施放|cFFFF0000|Hspell:136850|h[闪电之鞭]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_thunderking_lightningwhip.blp:20|t%s開始施展|cFFFF0000|Hspell:136850|h[閃電鞭]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_thunderking_lightningwhip.blp:20|t%s comienza a lanzar |cFFFF0000|Hspell:136850|h[Látigo de relámpagos]|h|r.' WHERE `ID`=71412; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나도 처음부터 짧은니는 아니었어. 예전엔 강했다고.', `MaleText_loc4`='我并非天生的短牙种。我原本很强壮。', `MaleText_loc5`='我不是一直都是個短牙齒。我以前也很強壯。', `MaleText_loc7`='No siempre he sido un colmillochico. Antes era fuerte.' WHERE `ID`=71413; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 아버지는 투사였고 어머니는 공룡사제였지. 난 아무것도 아냐.$b$b난 부랑칼날의 수치야. 난 오물 속에서 죽어갈 테고, 아무도 내 살점을 먹으려 하지 않겠지.', `MaleText_loc4`='我父亲是个蛮兵，我母亲是蜥蜴人祭司。而我一无是处。$b$b我是邪刃部族的耻辱。我会死在垃圾堆里，谁也不会来吃我的肉。', `MaleText_loc5`='我爸爸是個蠻卒，我媽媽是魔龍祭司，我什麼都不是。$b$b我是污刃族之恥。我會死在穢物堆裡，然後沒有人要吃我的肉。', `MaleText_loc7`='Mi padre era un tosco y mi madre era una sacerdotisa saurio. Yo no soy nada.$b$bSoy una vergüenza para los Hojaescoria. Moriré en la basura, y no comerán mi carne.' WHERE `ID`=71414; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 절대로 크로스의 힘을 알 수 없을 거야. 크로스의 사냥터에서 사냥할 일도 없겠지.$b$b난 사냥꾼이 아니라 사냥감이니까.', `MaleText_loc4`='我无法体会克洛斯的力量。我无法在他的猎场中狩猎。$b$b我当不了猎人，我只是个猎物。', `MaleText_loc5`='我永遠無法知道克羅斯的力量，永遠無法在他的獵場狩獵。$b$b我不是獵食者，只是獵物。', `MaleText_loc7`='Nunca conoceré la fortaleza de Kros. Nunca cazaré en sus campos.$b$bNo soy el depredador. Soy la presa.' WHERE `ID`=71415; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수치를 씻을 수 있는 방법이 있다고는 하더군. 딱 한 가지만 하면 짧은니 신세를 면할 수 있어.$b$b하지만 차마 할 수가 없어. 파로스의 힘을 내가 차지할 순 없다고. 그가 날 위해 그렇게까지 했는데...', `MaleText_loc4`='他们说我能洗刷自己的耻辱。我只要做一件事，然后我就能摆脱短牙种的称谓。$b$b可我做不到。我不能将法洛斯的力量据为己有。尤其是想到他为我所做的一切……', `MaleText_loc5`='他們說，我可以擺脫我的恥辱。我只要做一件事情，就不再是短牙齒了。$b$b可是我不能做，我不能把法洛斯的力量佔為己有。他幫了我很大忙...', `MaleText_loc7`='Me dicen que puedo librarme de mi vergüenza. Solo tengo que hacer una cosa para dejar de ser un colmillochico.$b$BPero no puedo hacerlo. No puedo quedarme con la fuerza de Farros... Después de lo que ha hecho por mí.' WHERE `ID`=71416; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='짧은니인 난, 더 강한 사우록들이 고기를 실컷 먹을 때까지 기다려야 해.', `MaleText_loc4`='作为一个短牙种，我必须等更强壮的蜥蜴人先享用完他们的肉食。', `MaleText_loc5`='我是短牙齒，我要等其他強壯的薩烏洛克先吃完肉了才能吃。', `MaleText_loc7`='Como colmillochico, tengo que esperar hasta que los saurok más fuertes se hayan repartido la carne.' WHERE `ID`=71417; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='외부인 냄새가 난다. 우리 일족이 아니구나.$b$b왜 우리 마을에 숨어든 거지? 왜 우리 일족의 가죽을 걸치고 있는 거지? 알 수가 없군.', `MaleText_loc4`='我闻出了你，外来者。我知道你不是我们的人。$b$b你为什么溜进我们的村子？你为什么披着我们族人的皮？我不明白。', `MaleText_loc5`='我聞到你了，外地人。我知道你不是我們的人。$b$b為什麼你要溜進我們村子?為什麼你要穿著我們族人的皮?我不明白。', `MaleText_loc7`='Puedo olerte, $gforastero:forastera;. Sé que no eres uno de los nuestros.$b$b¿Por qué te cuelas en nuestra aldea? ¿Por qué llevas la piel de nuestro pueblo? No lo entiendo.' WHERE `ID`=71418; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 우리 일족 아닌 거 안다. 남의 일족이지.$b$b내가 너 따라다닐 거다. 감시할 거다. 넌 우리 일족도 죽이지만 모구도 죽인다. 등 꼿꼿한 트롤도 죽이지.$b$b네가 누굴 죽이든 상관없다. 난 고기만 주워 먹으면 돼. 그래서 고기 아주 아주 많다.', `MaleText_loc4`='我知道你不是我们的人。你是他们的人。$b$b我跟踪了你。我监视着你。你杀了我们的人，可你也杀魔古族。你还杀直背的巨魔。$b$b我不关心你杀了什么人。我就跟在后面拣肉吃。好多好多肉。', `MaleText_loc5`='我知道你不是我們的人，你是他們的人。$b$b我跟蹤你、看著你。你殺了我們的人，但是你也有殺魔古，也有殺背挺直的食人妖。$b$b我不在乎你殺誰，我跟在你後面撿肉。好多、好多的肉。', `MaleText_loc7`='Sé que no eres uno de los nuestros. Eres uno de ellos.$b$bTe sigo. Te observo. Matas a nuestro pueblo, pero también matas a los mogu. Matas a los trols erguidos.$b$bMe da igual a quien mates. Yo recojo la carne después. Mucha, mucha carne.' WHERE `ID`=71419; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 마법 쓰는 거 봤다. 너 사우록 아닌 거 안다. 넌 남이다.$b$b너 마법 때문에 약하다. 용감하지도 않고. 적의 가죽을 쓰고 숨어 있는 겁쟁이지. 넌 강하지 않아!$b$b<당신의 발치에 침을 뱉는 고크카르>', `MaleText_loc4`='我看到了你的魔法。我知道你不是蜥蜴人。你是其他人。$b$b魔法让你变得软弱。你不勇敢。你是披着敌人外皮的懦夫。你一点也不强！$b$b<高卡尔向你脚下吐了一口唾沫。>', `MaleText_loc5`='我看過你的魔法，我知道你不是薩烏洛克，你是別的人。$b$b你的魔法讓你變弱，你不勇敢，你是躲在敵人的皮裡頭的膽小鬼。你不強壯!$b$b<哥卡爾在你腳邊吐口水。>', `MaleText_loc7`='He visto tu magia. Sé que no eres un saurok. Eres otra cosa.$b$bTu magia te hace débil. No eres valiente. Eres $gun:una; cobarde que se esconde tras la piel del enemigo. ¡NO ERES FUERTE!$b$b<Gokkar escupe a tus pies.>' WHERE `ID`=71420; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 네 비밀을 안다. 네가 적인 것도 안다. 가짜 가죽을 쓰고 있어도 냄새로 알 수 있지.$b$b난 네가 무섭지 않아. 두려움은 나약한 놈들한테나 어울리지. 난 나약하지 않아.', `MaleText_loc4`='我知道你的秘密，外来者。我知道你是敌人。我嗅出了你的伪装。$b$b我不怕你。弱者才害怕。我不是弱者。', `MaleText_loc5`='我知道你的秘密，外地人。我知道你是敵人，我可以從你假的皮底下聞出來。$b$b但是我不害怕你。弱者才會害怕，我不是弱者。', `MaleText_loc7`='Conozco tu secreto, $gforastero:forastera;. Sé que eres el enemigo. Puedo oler a través de tu piel falsa.$b$bNo te tengo miedo. El miedo es para los cobardes. Yo no soy cobarde.' WHERE `ID`=71421; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 아무리 변장을 잘해도 난 냄새로 알 수 있다. 이렇게 신성한 의식에 오다니 간이 크구나.$b$b여기서 뭘 하려는 거지? 크로쉬크의 살점을 먹을 건가?', `MaleText_loc4`='我嗅出了你的伪装，陌生人。你竟敢闯入如此神圣的仪式。$b$b你想干什么？你想吃考什克的肉吗？', `MaleText_loc5`='我聞出了你假冒的外皮，陌生人。你很大膽，敢跑來這麼神聖的儀式。$b$b你來這裡幹嘛?是要吃克羅西克的肉嗎?', `MaleText_loc7`='Huelo más allá de tu disfraz, $gforastero:forastera;. Tienes agallas para venir a un ritual tan sagrado.$b$b¿Qué pretendes? ¿Comerás la carne de Kroshik?' WHERE `ID`=71422; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 크로스의 살에서 태어났다네. 그분의 고기와 뼈로부터 빚어졌지. 그분이 우리의 창조주시라네.$b$b크로쉬크는 크로스의 핏줄로서, 우리를 보살피고 크로스와 우리를 연결해 주지. 그는 크로스의 힘을 지녔지만, 우리 세상을 걷는다네.$b$b때가 오면 크로쉬크는 죽을 것이고, 우리가 그의 힘을 취할 걸세. 그러면 순환이 다시금 시작되겠지.', `MaleText_loc4`='我们从克洛斯的血肉中诞生。我们由他的骨肉塑造而成。他是我们的造物主。$b$b考什克是克洛斯的血脉。他关注着我们。他是我们与克洛斯之间的纽带。他拥有克洛斯的力量，却行于我们的世界。$b$b当时机来临，考什克将会死去，而我们将获得他的力量。然后，轮回将重新开始。', `MaleText_loc5`='我們是從克羅斯的血肉誕生的。他是我們的創造者，我們是由他的肌肉、他的骨骼塑造的。$b$b克羅西克就是克羅斯的血脈。他看顧我們，他是我們跟克羅斯的連結。他擁有克羅斯的力量，但是卻行走在我們的世界。$b$b等時候一到，克羅西克會死去，而我們將接掌他的力量。然後，重新開始新的輪迴。', `MaleText_loc7`='Hemos nacido de la piel de Kros. Estamos creados a partir de su carne y de sus huesos. Él es nuestro creador.$b$bKroshik es la sangre de Kros. Él nos guarda. Es nuestra conexión con Kros. Tiene la fuerza de Kros, pero vive en nuestro mundo.$b$bCuando llegue el momento, Kroshik morirá, y nosotros recibiremos su fortaleza. Entonces el ciclo volverá a comenzar.' WHERE `ID`=71423; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크로쉬크의 육신은 살과 뼈로 이루어져 있지만, 크로스의 영혼과 함께한다네.$b$b크로쉬크의 사냥은 언젠가 끝나겠지만, 크로스의 사냥은 영원히 계속되지.', `MaleText_loc4`='考什克是血肉之躯，可他拥有克洛斯的灵魂。$b$b总有一天，考什克的狩猎将会终结。但克洛斯的狩猎将永无止尽。', `MaleText_loc5`='雖然克羅西克的身軀是骨頭和血肉，但是他體內擁有克羅斯的魂靈。$b$b有一天，克羅西克的狩獵會結束，但是克羅斯的狩獵永遠不會結束。', `MaleText_loc7`='Kroshik tiene un cuerpo de carne y hueso, pero alberga el espíritu de Kros en su interior.$b$bUn día, la caza de Kroshik terminará. Pero la caza de Kros no tiene fin.' WHERE `ID`=71424; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모구는 우리 일족에게 거짓말을 한다네. 우리가 자기들의 피조물이고, 자기들이 우리의 살을 지금의 모습으로 빚었다고 말일세. 우리가 존재하는 것이 자기들 덕분이라고 하지.$b$b나는 모구를 거부한다네! 모구에겐 우리를 좌지우지할 권리가 없어! 우리가 무엇을 보고, 어떻게 살고, 무엇을 느끼는지 모구는 모른다네! 모구는 우리 영혼을 들여다보지 못해!$b$b오직 위대하신 창조주, 크로스께서만 영혼을 꿰뚫어 보실 수 있다네. 크로스 님께서는 아시고, 이해하신다네. 크로스께서 자네에게 힘을 주신다네, 사우록. 자네는 모구의 소유물이 아니야.', `MaleText_loc4`='魔古族对我们撒了谎。他们说我们是他们的造物，他们将我们的血肉扭曲成了现在的形态。他们声称我们的存在全靠了他们。$b$b我蔑视魔古族的说法！他们无权统治我们！他们不理解我们的想法，不懂我们的生活方式和我们的感受！他们看不透我们的灵魂！$b$b只有伟大的造物主克洛斯，才能看透你的灵魂。克洛斯无所不知，通晓万物。克洛斯赐予你们力量，蜥蜴人。你们不属于魔古族。', `MaleText_loc5`='魔古說謊欺騙我們，說是他們創造了我們、說是他們把我們的形體塑造成這樣。說我們之所以存在，都是因為他們。$b$b我才不相信他們魔古!他們沒有權力支配我們!他們不明白我們看見的東西、不明白我們的生活，不明白我們的感受!他們沒看見我們的靈魂!$b$b只有克羅斯，偉大的創造者，知道你的靈魂裡有什麼。克羅斯都知道，克羅斯明白。薩烏洛克，是克羅斯給了你們力量。你們不是魔古的玩物。', `MaleText_loc7`='Los mogu mienten a nuestro pueblo. Nos dicen que somos su creación, que ellos dieron forma a nuestra carne. Aseguran que les debemos nuestra existencia.$b$b¡Yo DESAFÍO a los mogu! ¡No tienen ningún poder sobre nosotros! ¡Ellos no saben lo que vemos, cómo vivimos, lo que sentimos! ¡No comprenden el interior de nuestras almas!$b$bSolo Kros, el gran creador, conoce tu alma. Kros conoce y Kros comprende. Kros te otorgó tu fuerza, saurok. Ningún mogu es tu dueño.' WHERE `ID`=71425; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 창조주이신 크로스께서는 약한 자를 구원하지 않으신다네. 약한 자의 영혼은, 크로스와 그 추종자들의 이빨과 발톱으로부터 도망다니며 영원한 두려움 속에 살게 되지.$b$b강한 자는 크로스의 허락을 받아 사냥을 할 수 있다네. 영원히 약한 자를 쫓으며 그들의 살점을 먹고 더욱더 강해지지.$b$b강해지게나, 사우록.$b$b힘이 늘 부랑칼날과 함께하길. 힘이 늘 자네와 함께하길, 사우록.', `MaleText_loc4`='克洛斯，我们的造物主，不会拯救弱者。弱者的灵魂将活在永恒的恐惧之中，逃避着克洛斯和他追随者们的尖牙与利爪。$b$b如果你够强大，那么克洛斯将允许你狩猎。你们将永远追逐弱者，享用他们的血肉，变得更加强大。$b$b坚强起来，蜥蜴人们。$b$b力量与邪刃部族同在。力量与你们同在，蜥蜴人们。', `MaleText_loc5`='我們的創造者，克羅斯，不會拯救弱者。弱者的靈魂會困在永恆的恐懼裡，永遠被克羅斯的牙齒和爪子、還有他的跟隨者，追殺逃亡。$b$b但是只要你夠強壯，克羅斯會讓你參加狩獵。你永恆的來生就可以追逐弱者，吃他們的血肉，然後變得更加強壯。$b$b要勇敢、要堅強啊，薩烏洛克!$b$b力量與污刃族同在，力量與你同在，薩烏洛克。', `MaleText_loc7`='Kros, nuestro creador, no salvará a los débiles. Las almas de los débiles vivirán en el temor eterno; siempre huyendo de las garras y los colmillos de Kros y de sus seguidores.$b$bSi eres fuerte, Kros te permitirá cazar. Pasarás la eternidad cazando a los débiles, comiendo su carne y fortaleciéndote cada vez más.$b$bSé fuerte, saurok.$b$bLa fuerza para los Hojaescoria siempre. La fuerza para ti siempre, saurok.' WHERE `ID`=71426; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크로쉬크의 살점을 먹고 나약함을 씻어 버리게! 크로스의 영혼이 자네의 육신을 통과하도록 하게!', `MaleText_loc4`='享用考什克的血肉，净化你们的懦弱！让克洛斯的灵魂穿过你们的躯壳！', `MaleText_loc5`='吃下克羅西克的血肉，洗掉你的軟弱!讓克羅斯的魂靈進入你的身體!', `MaleText_loc7`='¡Come la carne de Kroshik, y libérate de la debilidad! ¡Que el espíritu de Kros atraviese tu carne!' WHERE `ID`=71427; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 생각을 말해 줄까? <뒤를 재빨리 둘러보는 톰마>$b$b공룡사제들도 구리긴 이 마을이나 마찬가지야.$b$b크로쉬크 숭배 때문에 약해졌지. 입으로는 힘을 설파하지만, 직접 사냥을 하길 해, 적을 죽이길 해, 쓰러진 형제들의 썩어가는 시체에서 뒹굴길 해?$b$b그러긴커녕 동굴 속에 숨어서 말만 하고 있어. 녀석들이 정말 강했다면 여기 나와서 함께 싸우고 있었겠지.', `MaleText_loc4`='你知道我怎么想吗？<托犸飞快地向身后看了一眼。>$b$b蜥蜴人祭司就跟这个村子本身一样肮脏。$b$b他们的考什克崇拜令自己变得软弱。他们鼓吹力量，可他们敢出去狩猎吗？他们敢杀人吗？他们敢在阵亡的兄弟们腐败的残躯上打滚吗？$b$b不敢。他们只会躲在山洞里夸夸其谈。如果他们真的够强壮，就应该出来与我们战斗。', `MaleText_loc5`='你知道我在想什麼嗎? <托瑪緊張地看了一下後面。>$b$b魔龍祭司就跟這座村子一樣髒。$b$b他們那套克羅西克的信仰害他們變弱。他們宣揚力量的重要，但是他們有去打獵嗎?有親自動手殺獵物嗎?他們有在陣亡弟兄腐化的屍體上打滾嗎?$b$b沒有。他們只是躲在山洞裡講大話而已。他們要是真的有那麼強，他們早就該出來跟我們一起戰鬥了。', `MaleText_loc7`='¿Sabes lo que creo? <Tomma mira un instante detrás de él.>$b$bLos sacerdotes saurios están tan llenos de basura como el propio pueblo.$b$bSu adoración a Kroshik les hace débiles. Dan sermones sobre la fortaleza, pero ¿acaso cazan? ¿Matan? ¿Se revuelcan en los cadáveres en descomposición de sus hermanos caídos?$b$bNo. Se esconden en las cuevas y hablan. Si realmente fueran fuertes, estarían ahí fuera luchando con nosotros.' WHERE `ID`=71428; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공룡사제들은 우리 힘이 크로쉬크에게서 나온다고 하지. 녀석들의 종교 얘긴 듣지 마.$b$b우리 힘은 우리 발톱, 우리 이빨, 우리 무기에서 나오는 거야. 오물장이들이 모아서 배양하는 오물에서 나오는 거라고.$b$b우리 힘은 우리한테서 나오는 거야.$b$b우리가 하늘에 사는 데빌사우루스의 후손이든 모구의 손으로 창조되었든 난 관심 없어. 난 이 땅을 적에게서 지키는 데 관심이 있을 뿐이야.', `MaleText_loc4`='蜥蜴人祭司会告诉你说我们的力量来自考什克。别听他们那一套。$b$b我们的力量来自我们的爪子，我们的牙齿。它来自那些污秽污染者收集并培养的污秽。$b$b它来自我们本身。$b$b我不在乎我们究竟是源自某种魔暴龙，还是魔古族的造物。我只关心怎样保护这片土地不受敌人的侵扰。', `MaleText_loc5`='魔龍祭司會跟你說，我們的力量來自克羅西克。別聽他們傳教的鬼話。$b$b我們的力量來自我們的爪子、我們牙齒，我們的武器。來自穢物處理者收集回來和培養出來的髒東西。$b$b我們的力量來自我們自己。$b$b我不在乎我們究竟是來自天上的魔暴龍，還是被魔古創造出來的。我在乎的，只有保護這塊土地不受敵人的侵略。', `MaleText_loc7`='Los sacerdotes saurios te dirán que nuestra fuerza proviene de Kroshik. No escuches sus sermones.$b$bNuestra fuerza proviene de nuestras garras, de nuestras armas. Proviene de la basura que los urderroñas reúnen y cultivan.$b$bProviene de nosotros mismos.$b$bMe da igual si descendemos de un demosaurio del cielo o si nos crearon los mogu. Lo único que me importa es proteger esta tierra de nuestros enemigos.' WHERE `ID`=71429; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 모구의 손으로 창조됐어. 안 믿을 이유가 없다고. 그걸 부인하는 녀석들은 무식하거나 환상에 젖어 있는 거야.$b$b나는 데빌사우루스인 척하지 않겠어. 난 내가 누군지 알아. 내 힘이 어디서 오는지도 알고.', `MaleText_loc4`='我们是由魔古族创造出来的。我们没道理拒绝相信这一点。任何否认它的人要么是无知，要么就是活在幻想之中。$b$b我可不想假装自己是一头魔暴龙。我知道我是什么。我知道我的力量从何而来。', `MaleText_loc5`='我們是魔古創造出來的，沒什麼理由好懷疑。所有拒絕承認這個事實的人都只是無知，或者只是活在幻想裡。$b$b我拒絕假裝我是一頭魔暴龍，我知道自己是什麼，我知道我的力量來自何處。', `MaleText_loc7`='Nos crearon los mogu. No hay motivo para no creerlo. Cualquiera que lo niegue es un ignorante o vive en un mundo de fantasía.$b$bMe niego a fingir que soy un demosaurio. Sé lo que soy. Sé de dónde proviene mi fuerza.' WHERE `ID`=71430; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크로쉬크를 숭배하는 사우록들은 겁이 나서 그러는 것뿐이야.$b$b우리 모두가 작은 데빌사우루스라고 믿으면서, 하늘에 사는 눈에 보이지 않고 막강한 데빌사우루스에게 "힘"을 증명해서 환심을 사려 하지.$b$b그치들은 정말 그렇게 믿고 있어.$b$b우리는 데빌사우루스가 아냐. 사우록이지. 죽은 후에는, 영원한 사냥도, 약속된 천국도, 약자에 대한 벌도, 크로스도 없어. 누군가 우리 고기를 먹고 남은 것을 오물 웅덩이에 버리겠지. 그게 다야. 내 눈으로 봤다고.', `MaleText_loc4`='“只有那些吓破胆的蜥蜴人才会去崇拜考什克。$b$b他们假装我们都是一群直立行走的小魔暴龙，想靠证明我们的‘力量’来获取天上的某一头无形无影、全知全能的魔暴龙的垂青。$b$b他们真的这么想。$b$b我们不是魔暴龙。我们是蜥蜴人。当我们死后，也没有什么永恒的狩猎，没有许诺的天堂，没有对弱者的惩罚，更没有克洛斯。我们会被吃掉，而我们的残躯将被抛入污水池。就是这样。我亲眼看见了。”', `MaleText_loc5`='薩烏洛克崇拜克羅西克，是因為他們害怕。$b$b他們假裝我們全都是小小的魔暴龍，然後要向天上一隻無形的、全能的魔暴龍證明我們的「力量」。$b$b那就是他們深信不疑的東西。$b$b我們不是魔暴龍，我們是薩烏洛克。死了以後沒有永恆的狩獵，沒有來生的樂土，沒有對弱者的懲罰，更沒有什麼克羅斯。我們會被吃掉、然後吃剩的屍體被扔進穢物池。就是這樣而已，我已經看透了。', `MaleText_loc7`='Los saurok que adoran a Kroshik solo lo hacen porque tienen miedo.$b$bCreen que somos pequeños demosaurios que deben demostrar su "fuerza" para ganar el favor de un demosaurio invisible y todopoderoso que vive en el cielo.$b$bLo creen de veras.$b$bNo somos demosaurios. Somos saurok. Y cuando muramos no habrá caza eterna, paraíso prometido ni castigo para los débiles. Kros no existe. Nos comerán y lanzarán nuestros restos a la poza de basura. Eso es todo. Lo he visto con mis propios ojos.' WHERE `ID`=71431; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 그들의 거짓된 의식에 동참하지 않을 거야. 크로쉬크나 놈의 고기나 특별할 것이 전혀 없어. 고기는 고기일 뿐이지.', `MaleText_loc4`='我才不参加他们那个虚伪的仪式呢。考什克没什么特别的，他的肉也是。肉就是肉。', `MaleText_loc5`='我不會參加他們虛假的儀式，克羅西克根本沒什麼特別的。他的肉也一樣，肉就是肉。', `MaleText_loc7`='No participaré en su falso ritual. No hay nada especial en Kroshik ni en su carne. La carne es la carne.' WHERE `ID`=71432; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요즘 고기 좀 먹었어?$b$b난 요전에 노움을 한 마리 먹었는데, 이빨에 낀 분홍색 털을 빼 가면서까지 먹을 정도는 아닌 것 같아.', `MaleText_loc4`='最近有找到什么好肉吗？$b$b我前几天吃了一个侏儒。太难吃了，我花了好多工夫才把牙缝里的粉色头发剔干净。', `MaleText_loc5`='最近有找到什麼好肉嗎?$b$b那天我吃了一個地精，連塞牙縫都不夠。', `MaleText_loc7`='¿Has encontrado carne buena últimamente?$b$bYo me comí un gnomo el otro día. No merece la pena, luego hay que quitarse todos esos pelos rosas de entre los dientes.' WHERE `ID`=71433; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발밑에 바퀴벌레 있어, $g형제:자매;.$b$B발 조심하라고. 바퀴벌레는 질병을 퍼뜨리는 데 도움이 된단 말이야.', `MaleText_loc4`='你脚上有蟑螂，$g兄弟:姐妹;。$b$b小心走路。蟑螂能帮我们传播疾病。', `MaleText_loc5`='這位$g兄弟:姊妹;，你踩到蟑螂了。$b$b當心點，蟑螂可是幫我們散佈疾病的幫手。', `MaleText_loc7`='Hay cucarachas a tus pies, $ghermano:hermana;.$b$bTen cuidado de dónde pisas. Las cucarachas nos ayudan a extender la enfermedad.' WHERE `ID`=71434; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘 늪에 나갔다가 좋은 오물을 발견했어. 오물장이들이 날 자랑스러워할 거야.', `MaleText_loc4`='我今天在外面的沼泽里找到一些很好的污物。污染者会为我骄傲的。', `MaleText_loc5`='今天我在沼澤裡找到了不少髒東西，穢物收集者一定會以我為榮。', `MaleText_loc7`='He encontrado una basura estupenda en los marjales hoy. Los urderroñas estarán orgullosos de mí.' WHERE `ID`=71435; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='깨끗한 고기는 먹지 마. 부랑칼날은 겉만큼 안도 강하거든.', `MaleText_loc4`='不要吃干净的肉。邪刃蜥蜴人的强壮必须表里如一。', `MaleText_loc5`='不要吃乾淨的肉。我們污刃族不論體內體外都一樣強壯。', `MaleText_loc7`='No comas carne limpia. Los Hojaescoria son tan fuertes en el interior como en el exterior.' WHERE `ID`=71436; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 새로 나타난 적을 주시하고 있어.$b$b등 꼿꼿한 트롤은 모구랑 손을 잡았고, 나머지 침입자들이 그에 맞서 싸우고 있지.$b$b하! 맘대로 하라지. 녀석들이 싸우는 바람에 주울 시체가 많아졌으니까. 부랑칼날은 어느 때보다도 강해.', `MaleText_loc4`='我看到了我们的新敌人。$b$b直背的巨魔与魔古族结了盟，但其他入侵者却在与他们交战。$b$b呸！我才不在乎。他们的战斗给我们留下了许多尸体。邪刃部族前所未有地强大。', `MaleText_loc5`='我有在觀察我們的新敵人。$b$b背挺直的食人妖和魔古聯手了，但是其他的入侵者卻和他們打了起來。$b$b哼，我不在乎誰輸誰贏，他們的戰鬥留下了很多的屍體給我們，污刃族從來沒有這麼飽食強壯過。', `MaleText_loc7`='Observo a nuestros nuevos enemigos.$b$bLos trols erguidos se han aliado con los mogu, pero los otros invasores se enfrentan a ellos.$b$b¡Bah! Me da igual. Sus enfrentamientos nos han proporcionado un montón de carroña. Los Hojaescoria nunca han sido tan fuertes.' WHERE `ID`=71437; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요즘 고기 좀 먹었어?$b$b난 요전에 블러드 엘프를 한 마리 먹었는데, 꽃밭에 구른 것 같은 맛이 나더라고.', `MaleText_loc4`='最近有找到什么好肉吗？$b$b我前几天吃了一个血精灵，那味道就好像他在花丛里滚过一样。', `MaleText_loc5`='最近有找到什麼好肉嗎?$b$b那天我吃了一個血精靈，味道好像一大把的花。', `MaleText_loc7`='¿Has encontrado carne rica últimamente?$b$bYo el otro día me comí un elfo de sangre. Sabía como si se hubiera revolcado en flores.' WHERE `ID`=71438; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혹시 오물 남는 거 있으면 오물 웅덩이에 좀 부어 주면 고맙겠어.', `MaleText_loc4`='帮我个忙：把你多余的污物丢到污水池里。', `MaleText_loc5`='幫我一個忙:把你多的穢物丟進穢物池。', `MaleText_loc7`='Hazme un favor: deposita la basura que te sobre en la poza de basura.' WHERE `ID`=71439; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이갈룩이 변하고 있어. 사우록들이 서로 등을 돌리고 있어. 우리 사이에 침입자가 있다고 생각하는 자들도 있더군.', `MaleText_loc4`='伊瓜鲁克正在改变。蜥蜴人们正在互相争斗。有人认为我们中间出现了入侵者。', `MaleText_loc5`='改變降臨了伊加路克。薩烏洛克開始自相殘殺，有人認為我們中間已經有入侵者。', `MaleText_loc7`='Soplan vientos de cambio en Ihgaluk. Los saurok se vuelven unos contra otros. Algunos creen que hay intrusos entre nosotros.' WHERE `ID`=71440; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최근에 괜찮은 사냥감 좀 잡았어?$b$b난 어제 타우렌을 잡았는데, 그 몸뚱이를 오물 웅덩이로 가져오는 데 청소부가 셋이나 있어야 했어!', `MaleText_loc4`='最近有没有大开杀戒？$b$b我昨天杀了一个牛头人。我们出动了三个食腐者才把他运回污水池！', `MaleText_loc5`='最近有殺到什麼東西嗎?$b$b昨天我殺了個牛頭人，要三個拾荒者才把他的屍塊全部抬回穢物池!', `MaleText_loc7`='¿Has matado algo interesante últimamente?$b$bYo maté un tauren ayer. ¡Hicieron falta tres carroñeros para llevar sus restos a la poza de basura!' WHERE `ID`=71441; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모구가 우릴 없애려고 해. 모구는 우리 적이야. 우리 마을에 가까이 오기만 하면 모조리 죽여 버릴 거야.$b$b도와줄 거지?', `MaleText_loc4`='魔古族想消灭我们。魔古族是我们敌人。我要杀光靠近我们家园的魔古族。$b$b你愿意来帮忙吗？', `MaleText_loc5`='魔古想要消滅我們，魔古是我們的敵人。$b$b我要殺光靠近我們家園的每一個魔古$b$b你願意幫幫我們嗎?', `MaleText_loc7`='Los mogu quieren destruirnos. Los mogu son nuestro enemigo. Asesinaré a todo mogu que se acerque a nuestro hogar.$b$b¿Me ayudarás?' WHERE `ID`=71442; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최근에 괜찮은 사냥감 좀 잡았어?$b$b난 어제 드레나이를 잡았는데, 아직도 오물 웅덩이 옆에 있어... 파란 내장을 찾아 보라고.', `MaleText_loc4`='最近有没有大开杀戒？$b$b我昨天杀了一个德莱尼。你可以在污水池附近找到她……有蓝色内脏的就是。', `MaleText_loc5`='最近有殺到什麼東西嗎?$b$b昨天我殺了個德萊尼，屍體已經扔到穢物池旁邊...藍色的那堆就是了!', `MaleText_loc7`='¿Has matado algo interesante últimamente?$b$bYo maté a una draenei ayer. Puedes verla en la poza de basura... busca las entrañas azules.' WHERE `ID`=71443; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발톱을 항상 날카롭게 다듬어 둬. 언제 고깃덩이가 지나갈지 모르니 말이야.', `MaleText_loc4`='磨利你的爪子。你永远不知道何时会有一块好肉经过。', `MaleText_loc5`='保持爪子尖利，你無法預料什麼時候會有肉走過來。', `MaleText_loc7`='Mantén afiladas tus garras. Nunca se sabe cuándo aparecerá un buen trozo de carne.' WHERE `ID`=71444; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싸우고 죽이고 먹고, 그렇게 사는 거야.$b$b죽을 때는 형제자매들이 널 먹을 수 있는 데서 죽도록 해. 적의 먹이가 되어 줘선 안 되지.', `MaleText_loc4`='战斗、杀戮、进食，好好活过每一天。$b$b如果你死了，记得死在方便你的兄弟姐妹吃掉你的地方。没必要去给敌人送菜。', `MaleText_loc5`='打、殺、吃，再活一天。$b$b就算要死，也要死在兄弟姊妹吃得到你的地方。可別餵了敵人。', `MaleText_loc7`='Lucha, mata, come, sobrevive.$b$bSi mueres, hazlo donde tus hermanos puedan comerte. No tiene sentido alimentar a tus enemigos.' WHERE `ID`=71445; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모구를 죽이자.$b$b모구를 죽이자.$b$b모구를 죽이자.', `MaleText_loc4`='杀魔古族。$b$b杀魔古族。$b$b杀杀杀！', `MaleText_loc5`='殺光魔古。$b$b殺光魔古。$b$b殺光魔古。', `MaleText_loc7`='Mata a los mogu.$b$bMata a los mogu.$b$bMata a los mogu.' WHERE `ID`=71446; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부랑칼날에 언제나 힘을. 적에게 언제나 죽음과 파멸을.', `MaleText_loc4`='力量与邪刃部族同在。杀死我们敌人，割碎他们。', `MaleText_loc5`='污刃族永遠強壯。我們的敵人會死無全屍。', `MaleText_loc7`='La fuerza siempre para los Hojaescoria. Muerte y desmembramiento para nuestros enemigos.' WHERE `ID`=71447; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 적을 어떻게 죽이는 게 좋아? 이빨로? 칼로? 뒤에서? 어두운 데서 덮쳐서?', `MaleText_loc4`='你喜欢怎么杀人？用牙齿？用武器？从背后偷袭？还是从暗处偷袭？', `MaleText_loc5`='你喜歡怎麼殺?用牙齒?用刀?從後面?從暗處?', `MaleText_loc7`='¿Cómo prefieres matar? ¿Con los dientes? ¿Con la espada? ¿Por la espalda? ¿En la oscuridad?' WHERE `ID`=71448; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 깨끗한 비늘. 모구한테 당하고 싶어? 아니면 모구의 애완동물이라도 되고 싶은 거야?$b$b자기 몸은 자기가 지켜야지, $g형제:자매;. 오물 좀 묻히라고.', `MaleText_loc4`='瞧瞧你这副干净的皮囊。你想让魔古族攻击你吗？你想做他们的宠物？$b$b保护好你自己，$g兄弟:姐妹;。快把污物涂在身上吧。', `MaleText_loc5`='看看你，鱗片乾乾淨淨的。你想要魔古攻擊你們嗎?想要當他們的寵物嗎?$b$b保護好自己，$g兄弟:姊妹;，把穢物弄到身上。', `MaleText_loc7`='Mírate, escama-limpia. ¿Quieres que te ataquen los mogu? ¿Quieres que te conviertan en su mascota?$b$bProtégete, $ghermano:hermana;. Revuélcate en basura.' WHERE `ID`=71449; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쓰레기 더미를 신선하게 유지하는 게 우리 임무야. 오물이 우릴 지켜 주고 적을 쫓아 주거든.', `MaleText_loc4`='我们的责任就是保持污泥的新鲜。污秽保护了我们的安全。它们能赶走敌人。', `MaleText_loc5`='收集髒東西是大家的責任，髒東西保護我們的安全，髒東西讓敵人無法接近。', `MaleText_loc7`='Es nuestra responsabilidad mantener el fango fresco. La basura nos mantiene a salvo. Mantiene alejados a nuestros enemigos.' WHERE `ID`=71450; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='배고픔을 잘 관리하도록 해, $g형제:자매;. 항상 고기를 조금씩 남겨서 썩혀 두도록 해.$b$b지나치게 굶주린 사우록이 있으면 우리 모두 파멸할지도 몰라.', `MaleText_loc4`='管好你的胃，$g兄弟:姐妹;。记得留一点肉让它烂掉。$b$b暴饮暴食的蜥蜴人会害死我们大家的。', `MaleText_loc5`='克制你的飢餓，$g兄弟:姊妹;，記得要留點肉放給它爛。$b$b吃太多的薩烏洛克會害我們滅亡。', `MaleText_loc7`='Sacia tu apetito, $ghermano:hermana;, pero deja siempre algo de carne para que se pudra.$b$bLos saurok famélicos nos traerán la ruina.' WHERE `ID`=71451; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='앗! 몸에 깨끗한 부분이 있잖아, $g형제:자매;. 내가 손을 봐 줄게...', `MaleText_loc4`='啊！你身上有一块干净的地方，$g兄弟:姐妹;。让我帮你弄脏……', `MaleText_loc5`='啊!你有塊地方太乾淨了，$g兄弟:姊妹;。我來幫你弄髒一點...', `MaleText_loc7`='¡Ah! Tienes una parte limpia, $ghermano:hermana;. Deja que lo arregle...' WHERE `ID`=71452; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혹시 누가 우리 오물 구덩이에 무슨 짓을 하는 게 보이면 알려줘. 침입자가 있다는 얘길 들었거든.', `MaleText_loc4`='如果你抓到破坏污水池的人，记得通知我。我听说了入侵者的事。', `MaleText_loc5`='逮到有人干擾穢物池就來告訴我，我聽說已經有入侵者。', `MaleText_loc7`='Avísame si cazas a alguien entrometiéndose en nuestra poza de basura. He oído rumores acerca de intrusos.' WHERE `ID`=71453; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 바퀴벌레 밟지 않게 조심해, $g형제:자매;.', `MaleText_loc4`='别踩到我的蟑螂，$g兄弟:姐妹;。', `MaleText_loc5`='小心別踩到我的蟑螂，$g兄弟:姊妹;。', `MaleText_loc7`='Intenta no pisar mis cucarachas, $ghermano:hermana;.' WHERE `ID`=71454; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혹시 오물이 필요하면 나한테 이야기해. 도와줄 테니까.', `MaleText_loc4`='如果你需要污物，可以来找我。我能帮你。', `MaleText_loc5`='需要髒東西就來找我。我可以幫你。', `MaleText_loc7`='Si en algún momento necesitas un poco de basura, ven a hablar conmigo. Puedo ayudarte.' WHERE `ID`=71455; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바다에 가까이 가지 마. 너무 깨끗하거든.$b$b공룡사제들이 그러잖아. 냄새를 풍기는 게 신께 가까이 가는 거라고.', `MaleText_loc4`='远离大海。它太干净了。$b$b蜥蜴人祭司会告诉你：污秽是仅次于虔诚的美德。', `MaleText_loc5`='離大海遠一點，太乾淨了。$b$b魔龍祭司會告訴你:乾淨就是不敬。', `MaleText_loc7`='No te acerques al mar. Está demasiado limpio.$b$bLos sacerdotes saurios te lo dirán: la suciedad te acerca a la divinidad.' WHERE `ID`=71456; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모구는 그들이 우리를 만들었다고 주장한다네... 우릴 지금 모습으로 비틀어 놓았다고 말이지. 난 그런 거짓말은 믿지 않네.$b$b우리는 위대한 창조주, 크로스로부터 진화한 독립적인 종족일세!', `MaleText_loc4`='魔古族自称创造了我们……并将我们扭曲成现在的形态。不要相信他们的谎言。$b$b我们是独立的人民，源自于伟大的造物主克洛斯！', `MaleText_loc5`='魔古宣稱是我們是他們創造的...我們的形體是他們塑造的。千萬不要相信他們的謊話。$b$b我們跟他們無關，我們是從偉大的造物主克羅斯進化來的!', `MaleText_loc7`='Los mogu aseguran que nos han creado... que han dado forma a nuestra carne. No te creas sus mentiras.$b$bNosotros hemos evolucionado a partir del gran creador, el mismísimo Kros.' WHERE `ID`=71457; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크로쉬크는 창조주신 크로스께서 주신 선물일세. 그를 보며 우리는 혈통의 힘, 전통의 힘을 되새길 수 있지. 그를 통해 우리는 영예로운 미래를 볼 수 있네.', `MaleText_loc4`='考什克是来自我们的造物主克洛斯的礼物。他让我们记住自己的力量，传承与遗产。他让我们看到了辉煌的未来。', `MaleText_loc5`='克羅西克是我們的造物主克羅斯所賜的禮物，提醒我們要記住我們的力量、記住我們的根源、記住我們的傳承，而且還讓我們看見光榮美好的未來。', `MaleText_loc7`='Kroshik es un don de nuestro creador, Kros. Nos recuerda su fortaleza, su herencia, nuestro legado. Nos informa de nuestro glorioso futuro.' WHERE `ID`=71458; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모구는 우리 적일세. 이 세상에서 우릴 없애 버리려 하지. 왜 그런 놈들이 지어낸 창세 신화를 믿어야 하나?', `MaleText_loc4`='魔古族是我们的敌人。他们想将我们从这个世界上抹去。我们为什么要相信他们灌输给我们的造物神话？', `MaleText_loc5`='魔古是我們的敵人，他們要把我們從世界剷除。我們怎麼可以相信他們宣稱的那套謊話?', `MaleText_loc7`='Los mogu son el enemigo. Pretenden eliminarnos de su mundo. ¿Por qué nos vamos a creer los mitos de creación que nos cuentan?' WHERE `ID`=71459; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='강해져야 하네.$b$b악해져야 하고.$b$b먹을 수 있는 것보다 더 많이 죽이게.$b$b친구도 사귀지 말고, 애완동물도 기르지 말게.$b$b싸우다 죽게.$b$b우리는 크로쉬크로부터 이를 비롯해 많은 교훈을 배울 수 있지.', `MaleText_loc4`='保持强壮。$b$b保持邪恶。$b$b屠杀吃不完的猎物。$b$b不要交朋友，不要养宠物。$b$b战斗到死。$b$b这些，以及其他许多真理，都是考什克的教诲。', `MaleText_loc5`='要強壯，$b$b要兇狠，$b$b要殺得比你能吃的還多。$b$b不交友、不養寵。$b$b要死就得戰死。$b$b這些，還有很多很多，都是我們能從克羅西克學到的教訓。', `MaleText_loc7`='Sé fuerte.$b$bSé cruel.$b$bMata más de lo que puedas comer.$b$bNo hagas amigos y no tengas mascotas.$b$bMuere luchando.$b$bEstas y otras lecciones las podemos aprender de Kroshik.' WHERE `ID`=71460; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크로쉬크 앞에서는 겸손하게 행동하게, 사우록. 그는 이 세상에서 크로스께 가장 가까운 존재라네.$b$b그의 존재를 음미하게. 크로쉬크가 영원히 살지는 못할 테니까.', `MaleText_loc4`='在考什克面前保持恭谨，蜥蜴人。在这个世界上，他是最接近克洛斯的存在。$b$b享用他的存在。他不会一直活下去。', `MaleText_loc5`='薩烏洛克，要敬畏克羅西克。因為在這個世界上，他是最接近克羅斯的存在。$b$b享受他的眷顧，他不會永遠都存在。', `MaleText_loc7`='Arrodíllate ante Kroshik, saurok. Es lo más cercano a Kros que presenciarás en este mundo.$b$bDisfruta de su presencia. No vivirá para siempre.' WHERE `ID`=71461; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크로쉬크는 우리에게 육신과 뼈와 힘과 영혼을 준다네. 우리가 존재할 수 있는 건 그 덕택이지.', `MaleText_loc4`='考什克将自己的血骨、力量和灵魂给了我们。我们要为自己的存在而感谢他。', `MaleText_loc5`='克羅西克給了我們他的身體、他的骨骼、他的力量，以及他的精魂。我們的存在全都歸因於他。', `MaleText_loc7`='Kroshik nos entrega su cuerpo, sus huesos, su fuerza y su espíritu. Le debemos la existencia.' WHERE `ID`=71462; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크로쉬크는 우리의 창조주, 크로스의 핏줄이라네. 우리는 크로스께 선택받은 종족이지.$b$b그분의 힘이 우리를 돌보시니, 우리는 절대 죽지 않네.', `MaleText_loc4`='考什克是我们的造物主克洛斯的血脉。我们是克洛斯的选民。$b$b依靠它的力量，我们将得到永生。', `MaleText_loc5`='克羅西克就是造物主克羅斯的血。我們是克羅斯的選民。$b$b有他的力量在，我們絕不會死。', `MaleText_loc7`='Kroshik es la sangre de Kros, nuestro creador. Somos el pueblo elegido de Kros.$b$bMientras su fuerza nos sustente, nunca moriremos.' WHERE `ID`=71463; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크로스의 이상에 몸 바치는 삶을 살게. 끊임없이 싸우고, 끊임없이 성장하게. 매일 조금씩 강해지게.$b$b고통을 참고 싸우게. 오물을 뒤집어 써도 참게. 모두가 적일세.$b$b죽더라도 손에 무기를 들고 죽게. 그리고 육신을 이갈룩에 내어 주게.', `MaleText_loc4`='为克洛斯的理想而活。战斗不息，成长不止。每一天都要更加强壮。$b$b战胜痛苦，忍受污秽。所有人都是你的敌人。$b$b握着你的武器死去，将你的躯体献给伊瓜鲁克。', `MaleText_loc5`='誠心敬拜克羅斯，不要放棄戰鬥、不要放棄成長。今天要比昨天更強、明天要比今天更壯$b$b在痛苦中奮戰，在髒污中掙扎，所有人都是敵人。$b$b死要手裡握著武器，死要身軀獻給伊加路克。', `MaleText_loc7`='Entrega tu vida a los ideales de Kros. Nunca dejes de luchar, no dejes de crecer. Cada día más fuerte que el anterior.$b$bLucha contra el dolor. Sufre en la basura. Todos son tus enemigos.$b$bMuere con el arma en la mano. Entrega tu cuerpo a Ihgaluk.' WHERE `ID`=71464; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모구 죽이자.', `MaleText_loc4`='杀魔古族。', `MaleText_loc5`='殺光魔古。', `MaleText_loc7`='Mata a los mogu.' WHERE `ID`=71465; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적은 걸어다니는 고깃덩이야.', `MaleText_loc4`='敌人就是会走路的肉。', `MaleText_loc5`='敵人只是會走的肉。', `MaleText_loc7`='El enemigo es carne andante.' WHERE `ID`=71466; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모구에게 죽음을.', `MaleText_loc4`='去死吧，魔古族。', `MaleText_loc5`='魔古必死。', `MaleText_loc7`='Muerte a los mogu.' WHERE `ID`=71467; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽이자. 먹자. 죽이자.', `MaleText_loc4`='杀戮、进食、杀戮。', `MaleText_loc5`='殺。吃。殺。', `MaleText_loc7`='Mata. Come. Mata.' WHERE `ID`=71468; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이빨을 날카롭게, 발톱도 날카롭게.', `MaleText_loc4`='尖牙与利爪。', `MaleText_loc5`='牙齒要利，爪子要尖。', `MaleText_loc7`='Colmillos afilados, garras afiladas.' WHERE `ID`=71469; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두려움도 연민도 없다. 침입자를 죽이자.', `MaleText_loc4`='拒绝恐惧。拒绝同情。杀光入侵者。', `MaleText_loc5`='沒有恐懼，沒有後悔。殺光入侵者。', `MaleText_loc7`='Sin temor. Sin remordimiento. Mata al invasor.' WHERE `ID`=71470; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약한 자에게 자비는 없다.', `MaleText_loc4`='不要同情弱者。', `MaleText_loc5`='對弱者絕不留情。', `MaleText_loc7`='No hay piedad para los débiles.' WHERE `ID`=71471; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절대로 약해지지 마라. 언제나 강해라.', `MaleText_loc4`='不要软弱，保持强壮。', `MaleText_loc5`='不要軟弱，只要強壯。', `MaleText_loc7`='Nunca débil. Siempre fuerte.' WHERE `ID`=71472; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바다를 주시해, $g형제:자매;. 모구가 어디서 공격해 올지 모르니까.', `MaleText_loc4`='注意海面，$g兄弟:姐妹;。魔古族可能从任何方向发起攻击。', `MaleText_loc5`='注意大海的方向，$g兄弟:姊妹;。魔古可能從任何地方進攻。', `MaleText_loc7`='No pierdas de vista el mar, $ghermano:hermana;. Los mogu pueden atacar desde cualquier parte.' WHERE `ID`=71473; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크로스께서는 바다도마뱀을 높이 사시지. 바다에서는 좋은 식량과 오물이 나거든.', `MaleText_loc4`='克洛斯更看重海龙战士。大海是美食和污秽的发源地。', `MaleText_loc5`='海龍在克羅斯的眼中地位頗高，而且大海也是好食物和髒東西的家。', `MaleText_loc7`='Kros aprecia especialmente a los dragones marinos. El mar alberga buena comida y buena basura.' WHERE `ID`=71474; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크로스의 제단은 성스러운 곳이야, $g형제:자매;. 이쪽 해변에 있을 때는 조심하라고.', `MaleText_loc4`='克洛斯祭坛是神圣的地方，$g兄弟:姐妹;。在我的海滩上，你要小心行走。', `MaleText_loc5`='克羅斯的祭壇是神聖的，$g兄弟:姊妹;，在我海灘行走時要注意自己走到了哪裡。', `MaleText_loc7`='El altar de Kros es un lugar sagrado, $ghermano:hermana;. Cuidado con lo que haces en mi playa.' WHERE `ID`=71475; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이상한 배가 보여. 모구 배는 아닌데 말이지.$b$b저 침입자들은 누굴까? 뭘 원하는 걸까? 무슨 맛일까?', `MaleText_loc4`='我们最近常常见到奇怪的船只，不是魔古族的船。$b$b这些入侵者是谁？他们想要什么？他们都什么味儿？', `MaleText_loc5`='我們看到很多奇怪的船，而且不是魔古的船。$b$b這些入侵者是誰?他們有什麼目的?他們吃起來的味道怎樣?', `MaleText_loc7`='Vemos naves extrañas. No son naves mogu.$b$b¿Quiénes son estos invasores? ¿Qué quieren? ¿A qué saben?' WHERE `ID`=71476; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바다에 시체가 많아. 평소보다 더.$b$b가까운 데서 전쟁이 났나 봐.$b$b사우록한테는 좋지. 시체가 많으면 먹을 것도 많으니까. 오물도 많고.', `MaleText_loc4`='海里有很多尸体。比平时更多。$b$b附近发生了战争。$b$b这对蜥蜴人是好事。更多的尸体意味着更多的食物，更多的污物。', `MaleText_loc5`='海裡有很多屍體，比平常多很多。$b$b附近發生了戰爭。$b$b對薩烏洛克是好事，因為更多的屍體就是更多的食物、更多的髒東西。', `MaleText_loc7`='Hay muchos cadáveres en el mar. Más de lo habitual.$b$bHay una guerra cerca.$b$bEso es bueno para los saurok. Más cuerpos significan más comida y más basura.' WHERE `ID`=71477; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자 냄새가 난다. 놈들이 가까이 있어.$b$b<당신을 수상쩍다는 듯 쳐다보는 바다도마뱀>', `MaleText_loc4`='我闻到了入侵者的味道。他们就在附近。$b$b<海龙战士狐疑地看着你。>', `MaleText_loc5`='我聞到了入侵者的味道，他們就在附近。$b$b<海龍用可疑的目光看著你。>', `MaleText_loc7`='Huelo intrusos. Están cerca.$b$b<El dragón marino te lanza una mirada de sospecha.>' WHERE `ID`=71478; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나를 배반자라고 부르는 공룡사제들도 있어. "크로쉬크는 바다에서 사냥하지 않는다"라나 뭐라나.$b$b나는 크로스의 길을 따르지만 사제들 말은 안 믿어. 크로쉬크는 어디에서나 사냥하고, 나도 그렇거든.$b$b사제들은 크로쉬크에 대해 고집스럽고 닫힌 생각을 갖고 있지만, 그런 건 지금의 부랑칼날에는 맞지 않아.', `MaleText_loc4`='“某些蜥蜴人祭司称我为叛徒。‘考什克不会在海里狩猎，’”他们如是说。$b$b我信仰克洛斯之道，可我并不赞同这些祭司。考什克会在力所能及的范围内狩猎，我也是。$b$b在今天的邪刃部族里，这些祭司和他们对考什克顽固僵化的理解已经没有市场了。', `MaleText_loc5`='有些魔龍祭司說我是叛徒，他們說「克羅西克不會在海裡狩獵。」$b$b我追隨也是克羅斯，但是我不同意那些祭司的看法。克羅西克在哪裡都能狩獵，所以我也一樣。$b$b那些祭司對克羅西克的說法太保守、太頑固了，對現在的污刃族沒有幫助。', `MaleText_loc7`='Algunos sacerdotes saurios me llaman traidor. "Kroshik no caza en el mar", dicen.$b$bYo sigo el camino de Kros, pero no estoy de acuerdo con esos sacerdotes. Kroshik caza DONDE PUEDE, igual que yo.$b$bLa visión obstinada y cerrada de esos sacerdotes no tiene sentido para los Hojaescoria de hoy en día.' WHERE `ID`=71479; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오물은 우리를 보호해 줘. 적들은 이갈룩의 냄새를 견디질 못하지.$b$b하지만 오물을 해변에 모아 두긴 힘들어. 아무리 열심히 오물을 쌓아도 바다가 금방 삼켜 버리거든. 달리 해변을 지킬 방법이 있을 거야.$b$b<날카로운 이빨을 드러내며 웃는 바다도마뱀> 내가 그래서 있는 거 아니겠어, $g형제:자매;.', `MaleText_loc4`='污秽保护着我们。我们敌人忍受不了伊瓜鲁克的臭味。$b$b可是，在海滩上保持肮脏是很难的。海滩消耗污物的速度比我们制造的速度更快。我们得想其他办法来保护我们的海滩。$b$b<海龙战士微微一笑，露出了锋利的牙齿。>这就是我的任务，$g兄弟:姐妹;。', `MaleText_loc5`='髒東西保護我們，敵人受不了伊加路克的味道。$b$b但是，要讓髒東西留在海灘上很困難，大海喝掉髒東西的速度快過我們弄髒它的速度。不過...還是有其他的辦法來保護我們的海岸。$b$b<海龍咧嘴微笑，露出剃刀般銳利的牙齒。>那個辦法就是我，$g兄弟:姊妹;。', `MaleText_loc7`='La basura nos protege. Nuestros enemigos no pueden soportar el olor de Ihgaluk.$b$bPero es complicado mantener la basura en la playa. El océano se bebe nuestra basura más rápidamente de lo que somos capaces de generarla. Tiene que haber otros modos de proteger nuestras costas.$b$b<El dragón marino te lanza una sonrisa llena de dientes afilados.> Y ahí es donde entras tú, $ghermano:hermana;.' WHERE `ID`=71480; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<애완동물 뒤에 숨는 사우록>', `MaleText_loc4`='<这个蜥蜴人躲到了宠物身后。>', `MaleText_loc5`='<這個薩烏洛克畏縮地躲到他的寵物後面。>', `MaleText_loc7`='<El saurok se esconde tras su mascota.>' WHERE `ID`=71481; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가까이 오지 마세요, 강한 자. 싸우고 싶지 않아요.', `MaleText_loc4`='求你，退后，强者。我不想打仗。', `MaleText_loc5`='請後退，陌生人，我不想跟你打。', `MaleText_loc7`='No te acerques, por favor, fuerte. No busco pelea.' WHERE `ID`=71482; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공룡사제들이 내가 약한 걸 알았어요. 투사들이 날 때리고 짧은니라고 놀려요. 날 지켜주는 바실리스크마저 없었다면 난 외톨이였을 거예요.$b$b아마 벌써 죽었겠죠.', `MaleText_loc4`='蜥蜴人祭司看穿了我的软弱。那些暴徒殴打我，骂我是“短牙种”。要不是有我的蛇蜥保护我，我会很孤单的。$b$b生不如死。', `MaleText_loc5`='魔龍祭司看出了我的弱點，大塊頭毆打我、侮辱我是短牙。我沒有石化蜥蜴保護我，我只有自己...$b$b...很容易死。', `MaleText_loc7`='Los sacerdotes saurios han visto mi debilidad. Los toscos me golpean y me llaman colmillochico. Si no tuviese a mi basilisco para que me protegiese, estaría solo.$b$bY probablemente muerto.' WHERE `ID`=71483; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='굳이 몸을 숙여서 나랑 이야기해 주는 거예요? 애완동물이나 키우는 짧은니랑?$b$b나는 내 주제를 알아요, 강한 자. 나는 혼자 싸울 만큼 강하지 않아서 애완동물을 키워요. 다들 나더러 약하다고 하고, 날 마을 변두리로 밀어내죠.$b$b누가 보기 전에 가는 게 좋을 거예요.', `MaleText_loc4`='你竟然屈尊跟我说话？跟一个带宠者？一个短牙种？$b$b我知道自己在这个世界上的位置，强者。我不够强壮，不能单打独斗，所以我养了一头宠物来保护我。我被叫做弱者，被赶到村子的边缘来。$b$b你该离我远点儿，别被他们看见了。', `MaleText_loc5`='你願意跟我講話?跟有養寵物的我講話?跟短牙的我講話?$b$b我知道我的地位，強者。我不夠強壯、沒辦法自己作戰，所以我要養寵物。大家罵我弱，把我趕到村莊的邊邊。$b$b最好離我遠一點，別讓他們看見。', `MaleText_loc7`='¿Te rebajas a hablar conmigo? ¿Con un cuidador de mascotas? ¿Con un colmillochico?$b$bConozco mi lugar en el mundo, fuerte. No soy lo bastante fuerte para luchar solo, así que tengo una mascota. Me llaman débil y me echan a las afueras de la aldea.$b$bNo deberías acercarte a mí, debes evitar que te vean conmigo.' WHERE `ID`=71484; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐죠, 강한 자?', `MaleText_loc4`='你好，强者。', `MaleText_loc5`='更強壯的，有事?', `MaleText_loc7`='¿Sí, fuerte?' WHERE `ID`=71485; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 아무것도 아니에요. 난 보잘것없어요. 난 약해요.$b$b난 아무것도 아니에요. 난 보잘것없어요. 난 약해요.$b$b난 아무것도 아니에요...', `MaleText_loc4`='我一无是处，我是废物，我是弱者。$b$b我一无是处，我是废物，我是弱者……$b$b我是弱者……', `MaleText_loc5`='我沒有名字沒有身份，我是弱者。$b$b我沒有名字沒有身份，我是弱者。$b$b我沒有名字...', `MaleText_loc7`='No soy nada. Estoy solo. Soy débil.$b$bNo soy nada. No soy nadie. Soy débil.$b$bNo soy nada...' WHERE `ID`=71486; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='짧은니도 강해질 수는 있어요. 원한다면 부족에게 멸시 당하는 신세를 벗어날 수도 있죠.$b$b방법은 있어요... 하지만 무서워요. 난 너무 겁이 많고 너무 약해요.$b$b남들은 몰라요. 난 평생 짧은니일 거예요.', `MaleText_loc4`='短牙种也是可以变强的。如果我愿意，我也可以摆脱族人对我的嘲笑。$b$b办法是有的……可我害怕。我太害怕，太软弱了。$b$b他们不理解我。我要当一辈子的短牙种。', `MaleText_loc5`='有幾個方法可以讓短牙齒變強壯，我真的想的話，還是可以脫離族人的恥笑。$b$b雖然有幾個辦法... 但是我太害怕，太膽小，太弱了。$b$b他們不瞭解我...我一輩子都只能當短牙齒的。', `MaleText_loc7`='Existen formas de que un colmillochico se vuelva más fuerte. Si quisiera, podría librarme del desprecio de mi tribu.$b$bExisten formas... pero tengo miedo. Soy demasiado cobarde y demasiado débil.$b$bEllos no me entienden. Seré un colmillochico toda mi vida.' WHERE `ID`=71487; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<겁에 질려 움찔하는 짧은니>', `MaleText_loc4`='<这个短牙种恐惧地瑟缩着。>', `MaleText_loc5`='<短牙齒害怕的縮成一團。>', `MaleText_loc7`='<El colmillochico retrocede asustado.>' WHERE `ID`=71488; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조용해라, 멍청한 것! 크로쉬크가 온다!', `MaleText_loc4`='闭嘴，蠢货！考什克过来了！', `MaleText_loc5`='笨蛋，快安靜!克羅西克來了!', `MaleText_loc7`='¡Silencio, torpe! ¡Kroshik se acerca!' WHERE `ID`=71489; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<말 없이 경외감에 무릎을 꿇는 사우록>', `MaleText_loc4`='<蜥蜴人沉默而敬畏地跪下了。>', `MaleText_loc5`='<薩烏洛克默默而崇拜地下跪。>', `MaleText_loc7`='<El saurok se arrodilla mostrando una veneración silenciosa.>' WHERE `ID`=71490; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='존경심을 보여라, 사우록. 크로쉬크가 안 보이나?', `MaleText_loc4`='放尊重点，蜥蜴人。你没看见考什克吗？', `MaleText_loc5`='展現出你的敬意，薩烏洛克。難道你沒看見克羅西克嗎?', `MaleText_loc7`='Muestra respeto, saurok. ¿No ves a Kroshik?' WHERE `ID`=71491; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='입 닥치고 무릎 꿇어라, 멍청한 것. 크로쉬크가 가까이 있다.', `MaleText_loc4`='闭上你的嘴，立刻跪下，蠢货。考什克就在附近。', `MaleText_loc5`='閉嘴跪下，你這笨蛋。克羅西克就在附近。', `MaleText_loc7`='Cierra la boca y arrodíllate, torpe. Kroshik está cerca.' WHERE `ID`=71492; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크로쉬크의 살점을 먹고, 나약함을 씻어 버려라.', `MaleText_loc4`='享用考什克的血肉，净化你的软弱。', `MaleText_loc5`='吃下克羅西克的肉，除掉你的軟弱。', `MaleText_loc7`='Come la carne de Kroshik, y purifícate de tu debilidad.' WHERE `ID`=71493; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크로쉬크의 살점이 우리의 양식이 되고, 우리에게 힘을 줄 것이다. 그의 썩어가는 내장은 오물 구덩이에 던져져, 침입자에게서 우리를 지킬 것이다. 그의 뼈는 우리의 보금자리가 될 것이다. 그의 씨앗은 순환을 끝없이 계속할 것이다.$b$b크로쉬크에 언제나 힘을. 부랑칼날에 언제나 힘을.', `MaleText_loc4`='他的血肉滋养了我们，赐予我们力量。他腐烂的内脏将被扔进污水池，保护我们不受入侵者袭扰。他的骨骼将被建成我们的房屋。他的种子将延续永恒的轮回。$b$b力量与考什克同在。力量与邪刃部族同在。', `MaleText_loc5`='他的血肉餵養我們，給我們力量。他腐爛的內臟會被扔進穢物池，保護我們不受入侵者的攻擊。他的骨頭會建造我們的家，他的種子會無限循環輪迴。$b$b克羅西克的力量是永恆的，污刃族的力量是永恆的。', `MaleText_loc7`='Su carne nos alimentará y nos dará fortaleza. Lanzaremos sus entrañas en descomposición a la poza de basura y nos protegerán de los intrusos. Sus huesos servirán para construir nuestras casas. Su semilla continuará el ciclo indefinidamente.$b$bFuerza para Kroshik siempre. Fuerza para los Hojaescoria siempre.' WHERE `ID`=71494; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크로쉬크다!', `MaleText_loc4`='考什克！', `MaleText_loc5`='克羅西克!', `MaleText_loc7`='¡Kroshik!' WHERE `ID`=71495; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부랑칼날에 언제나 힘을!', `MaleText_loc4`='力量与邪刃部族同在！', `MaleText_loc5`='污刃族永遠強壯!', `MaleText_loc7`='¡Fuerza siempre para los Hojaescoria!' WHERE `ID`=71496; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_lightningoverload.blp:20|t |cFFFF0000북서쪽|r 문이 열리면서 |cFFFF0000|Hspell:136889|h[맹렬한 강풍]|h|r이 몰아칩니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_lightningoverload.blp:20|t|cFFFF0000西北部|r的大门敞开，引发了|cFFFF0000|Hspell:136889|h[暴乱狂风]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_lightningoverload.blp:20|t |cFFFF0000西北|r方的風口已打開，引起了|cFFFF0000|Hspell:136889|h[劇烈強風]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterface/Iconsspell_nature_lightningoverload.blp:20|t Las puertas del |cFFFF0000noroeste|r comienzan a abrirse, lo que provoca |cFFFF0000|Hspell:136889|h[Vendavales violentos]|h|r.' WHERE `ID`=71497; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무쇠군주 모노한이 회전 공격을 준비합니다!', `MaleText_loc4`='金铁领主莫诺汗正在准备回旋击！', `MaleText_loc5`='冶煉統領魔諾汗準備施展旋風攻擊!', `MaleText_loc7`='¡El señor del metal Mono-Han prepara un Ataque de torbellino!', `FemaleText_loc1`='무쇠군주 모노한이 회전 공격을 준비합니다!', `FemaleText_loc4`='金铁领主莫诺汗正在准备回旋击！', `FemaleText_loc5`='冶煉統領魔諾汗準備施展旋風攻擊!', `FemaleText_loc7`='¡El señor del metal Mono-Han prepara un Ataque de torbellino!' WHERE `ID`=71498; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='군주 구라는 손가락 끝으로 엄청난 힘을 가진 폭풍을 휘둘렀습니다. 그는 말 한마디만으로도 대지를 강력한 전류로 뒤덮을 수 있었습니다. 그의 폭풍 안에 갇힌 이는 끔찍하게 몸이 타들어가는 고통 속에 목숨을 잃었습니다.', `MaleText_loc4`='军阀古拉能将风暴的力量玩弄于股掌之间。只要一个指令，他就能让劈啪作响的电流笼罩大地。那些被他卷入风暴中的人都会浑身焦黑地凄惨死去。', `MaleText_loc5`='古拉領主擅長操縱暴風雨的狂暴威力。只要一句咒語，雷霆便以萬鈞之勢，籠罩大地。為雷電擊中的人們，全身焚灼致死，形狀極為悽慘。', `MaleText_loc7`='Lord Gura dominaba el poder de la tormenta. Con una sola palabra suya, podía abrasar la tierra con descargas eléctricas. Todos los que se vieran atrapados en su tormenta morían terriblemente calcinados.', `FemaleText_loc1`='군주 구라는 손가락 끝으로 엄청난 힘을 가진 폭풍을 휘둘렀습니다. 그는 말 한마디만으로도 대지를 강력한 전류로 뒤덮을 수 있었습니다. 그의 폭풍 안에 갇힌 이는 끔찍하게 몸이 타들어가는 고통 속에 목숨을 잃었습니다.', `FemaleText_loc4`='军阀古拉能将风暴的力量玩弄于股掌之间。只要一个指令，他就能让劈啪作响的电流笼罩大地。那些被他卷入风暴中的人都会浑身焦黑地凄惨死去。', `FemaleText_loc5`='古拉領主擅長操縱暴風雨的狂暴威力。只要一句咒語，雷霆便以萬鈞之勢，籠罩大地。為雷電擊中的人們，全身焚灼致死，形狀極為悽慘。', `FemaleText_loc7`='Lord Gura dominaba el poder de la tormenta. Con una sola palabra suya, podía abrasar la tierra con descargas eléctricas. Todos los que se vieran atrapados en su tormenta morían terriblemente calcinados.' WHERE `ID`=71500; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멍청한 놈 같으니!', `MaleText_loc4`='蠢东西！', `MaleText_loc5`='笨東西!', `MaleText_loc7`='¡Bicho eh''túpido!' WHERE `ID`=71501; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='죽음과 위험, 그리고 잔달라의 귀환과 그들의 마법이라... 정말 흥미롭네요.', `FemaleText_loc4`='死亡，危机，赞达拉携带他们的魔法再次归来。真刺激！', `FemaleText_loc5`='死亡、危機，贊達拉的歸來，還有他們的魔法...真是太刺激了!', `FemaleText_loc7`='Muerte, peligro, el regreso de los Zandalari y su magia. ¡Qué emocionante!' WHERE `ID`=71502; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='키린 토가 달라란을 차치해도 전 별로 상관 안 한답니다. 바로 이곳이 가장 저의 고향 같이 느껴지는 곳이니까요. 싸움이 한참 격렬한 바로 그때 말이죠!', `FemaleText_loc4`='肯瑞托可以留着他们的达拉然，我才不在乎。这才是最合适我的地方，在白热化的战斗中深入敌后！', `FemaleText_loc5`='祈倫托拿走達拉然就拿吧。這裡才是我最自在的地方－在敵陣後方、在戰火最熾烈的地方!', `FemaleText_loc7`='El Kirin Tor puede quedarse con Dalaran; me importa un bledo. Aquí me siento en casa, tras las líneas enemigas, ¡en medio de los acontecimientos!' WHERE `ID`=71504; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수은 수액이 무쇠군주 모노한의 칼에서 떨어졌습니다! 처치해서 힘을 흡수하십시오!', `MaleText_loc4`='水银污泥怪从他的刀刃上滴落下来！快杀死污泥怪以吸收它们的力量！', `MaleText_loc5`='水銀從他的刀刃上滴下來了!殺掉水銀怪，吸收他們的力量!', `MaleText_loc7`='¡El mercurio cae de sus hojas! ¡Acaba con las masas para absorber su poder!', `FemaleText_loc1`='수은 수액이 무쇠군주 모노한의 칼에서 떨어졌습니다! 처치해서 힘을 흡수하십시오!', `FemaleText_loc4`='水银污泥怪从他的刀刃上滴落下来！快杀死污泥怪以吸收它们的力量！', `FemaleText_loc5`='水銀從他的刀刃上滴下來了!殺掉水銀怪，吸收他們的力量!', `FemaleText_loc7`='¡El mercurio cae de sus hojas! ¡Acaba con las masas para absorber su poder!' WHERE `ID`=71506; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다, 친구. 덕분에 끔찍한 최후를 맞지 않았습니다.', `MaleText_loc4`='谢谢你，朋友。你将我从可怕的命运中救了出来。', `MaleText_loc5`='謝謝你，朋友。你救了我免於可怕的下場。', `MaleText_loc7`='Gracias. Me has salvado de un destino terrible.', `FemaleText_loc1`='고마워요, 친구. 덕분에 끔찍한 최후를 맞지 않았네요.', `FemaleText_loc4`='谢谢你，朋友。你将我从可怕的命运中救了出来。', `FemaleText_loc5`='謝謝你，朋友。你救了我免於可怕的下場。', `FemaleText_loc7`='Gracias. Me has salvado de un destino terrible.' WHERE `ID`=71507; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선리버가 보냈습니까? 늦기 전에 구해 주셔서 고맙습니다.', `MaleText_loc4`='是夺日者派你来的吗？感谢你的及时搭救。', `MaleText_loc5`='你是奪日者派來的?感謝你的及時營救。', `MaleText_loc7`='¿Te envían los Atracasol? Gracias por rescatarme tan a tiempo.', `FemaleText_loc1`='선리버가 보냈나요? 늦기 전에 구해 주셔서 고마워요.', `FemaleText_loc4`='是夺日者派你来的吗？感谢你的及时搭救。', `FemaleText_loc5`='你是奪日者派來的?感謝你的及時營救。', `FemaleText_loc7`='¿Te envían los Atracasol? Gracias por rescatarme tan a tiempo.' WHERE `ID`=71508; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙습니다. 야영지까지는 혼자 갈 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='谢谢你。现在我可以自己回营地去了。', `MaleText_loc5`='謝謝你，接下來我能自己回去營地了。', `MaleText_loc7`='Gracias. Puedo encontrar el camino de vuelta al campamento solo desde aquí.', `FemaleText_loc1`='고마워요. 야영지까지는 혼자 갈 수 있어요.', `FemaleText_loc4`='谢谢你。现在我可以自己回营地去了。', `FemaleText_loc5`='謝謝你，接下來我能自己回去營地了。', `FemaleText_loc7`='Gracias. Puedo encontrar el camino de vuelta al campamento sola desde aquí.' WHERE `ID`=71509; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙습니다, 용사님. 부디 다른 이들도 구해 주십시오!', `MaleText_loc4`='谢谢你，勇士。请你也救救其他人吧！', `MaleText_loc5`='謝謝你，勇士。請你也去救救其他人!', `MaleText_loc7`='Muchas gracias. ¡Por favor, libera también a los demás!', `FemaleText_loc1`='고마워요, 용사님. 부디 다른 이들도 구해 주세요!', `FemaleText_loc4`='谢谢你，勇士。请你也救救其他人吧！', `FemaleText_loc5`='謝謝你，勇士。請你也去救救其他人!', `FemaleText_loc7`='Muchas gracias. ¡Por favor, libera también a los demás!' WHERE `ID`=71510; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모구는 어찌 이리도 극악무도한 걸까요? 지금 와 주셨기에 천만다행이지요.', `MaleText_loc4`='魔古族怎能如此残暴？多亏你及时赶到。', `MaleText_loc5`='魔古竟然這麼殘酷無情?謝謝你及時來救我們。', `MaleText_loc7`='¿Cómo es posible que los mogu llevasen a cabo tal atrocidad? Menos mal que llegaste a tiempo.', `FemaleText_loc1`='모구는 어찌 이리도 극악무도한 걸까요? 지금 와 주셨기에 천만다행이지요.', `FemaleText_loc4`='魔古族怎能如此残暴？多亏你及时赶到。', `FemaleText_loc5`='魔古竟然這麼殘酷無情?謝謝你及時來救我們。', `FemaleText_loc7`='¿Cómo es posible que los mogu llevasen a cabo tal atrocidad? Menos mal que llegaste a tiempo.' WHERE `ID`=71511; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 은혜 잊지 않겠습니다, 영웅님.', `MaleText_loc4`='我真是感激不尽，英雄。', `MaleText_loc5`='我對你感激不盡，英雄。', `MaleText_loc7`='Cuentas con mi gratitud eterna.', `FemaleText_loc1`='이 은혜 잊지 않을게요, 영웅님.', `FemaleText_loc4`='我真是感激不尽，英雄。', `FemaleText_loc5`='我對你感激不盡，英雄。', `FemaleText_loc7`='Cuentas con mi gratitud eterna.' WHERE `ID`=71512; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 생명의 은인이십니다, 용사님. 큰 빚을 졌군요.', `MaleText_loc4`='你救了我的命，勇士。我欠你一份人情。', `MaleText_loc5`='勇士，謝謝你救我一命，我一定會報答你的。', `MaleText_loc7`='Me has salvado la vida. Estoy en deuda contigo.', `FemaleText_loc1`='제 생명의 은인이세요, 용사님. 큰 빚을 졌네요.', `FemaleText_loc4`='你救了我的命，勇士。我欠你一份人情。', `FemaleText_loc5`='勇士，謝謝你救我一命，我一定會報答你的。', `FemaleText_loc7`='Me has salvado la vida. Estoy en deuda contigo.' WHERE `ID`=71513; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은빛 서약단이 보냈습니까? 늦기 전에 구해 주셔서 고맙습니다.', `MaleText_loc4`='是银色盟约派你来的吗？感谢你的及时搭救。', `MaleText_loc5`='是白銀誓盟派你來的?感謝你的及時相救。', `MaleText_loc7`='¿Te envía El Pacto de Plata? Muchas gracias por el oportuno rescate.', `FemaleText_loc1`='은빛 서약단이 보냈나요? 늦기 전에 구해 주셔서 고마워요.', `FemaleText_loc4`='是银色盟约派你来的吗？感谢你的及时搭救。', `FemaleText_loc5`='是白銀誓盟派你來的?感謝你的及時相救。', `FemaleText_loc7`='¿Te envía El Pacto de Plata? Muchas gracias por el oportuno rescate.' WHERE `ID`=71514; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은빛 서약단이 절 저버리지 않을 줄 알았습니다. 감사합니다, 용사님.', `MaleText_loc4`='我就知道银色盟约不会抛弃我的。谢谢你，勇士。', `MaleText_loc5`='我就知道白銀誓盟不會捨棄我們。謝謝你，勇士。', `MaleText_loc7`='Sabía que El Pacto de Plata no me abandonaría. Muchas gracias.', `FemaleText_loc1`='은빛 서약단이 절 저버리지 않을 줄 알았어요. 감사해요, 용사님.', `FemaleText_loc4`='我就知道银色盟约不会抛弃我的。谢谢你，勇士。', `FemaleText_loc5`='我就知道白銀誓盟不會捨棄我們。謝謝你，勇士。', `FemaleText_loc7`='Sabía que El Pacto de Plata no me abandonaría. Muchas gracias.' WHERE `ID`=71515; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선리버가 절 저버리지 않을 줄 알았습니다. 감사합니다, 용사님.', `MaleText_loc4`='我就知道夺日者不会抛弃我的。谢谢你，勇士。', `MaleText_loc5`='我就知道奪日者不會捨棄我們。謝謝你，勇士。', `MaleText_loc7`='Sabía que los Atracasol no me abandonarían. Muchas gracias.', `FemaleText_loc1`='선리버가 절 저버리지 않을 줄 알았어요. 감사해요, 용사님.', `FemaleText_loc4`='我就知道夺日者不会抛弃我的。谢谢你，勇士。', `FemaleText_loc5`='我就知道奪日者不會捨棄我們。謝謝你，勇士。', `FemaleText_loc7`='Sabía que los Atracasol no me abandonarían. Muchas gracias.' WHERE `ID`=71516; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 얼라이언스 쓰레기! 널 찢어 버리고 싶지만 이번에만 참겠다.', `MaleText_loc4`='我真该把你撕成碎片，联盟的人渣！这次我就饶你一命。', `MaleText_loc5`='我應該要把你撕成碎片的，聯盟的廢物!但這回我姑且饒你一次。', `MaleText_loc7`='¡Debería hacerte pedazos, escoria de la Alianza! Pero me controlaré por esta vez.', `FemaleText_loc1`='이 얼라이언스 쓰레기! 널 찢어 버리고 싶지만 이번에만 참겠다.', `FemaleText_loc4`='我真该把你撕成碎片，联盟的人渣！这次我就饶你一命。', `FemaleText_loc5`='我應該要把你撕成碎片的，聯盟的廢物!但這回我姑且饒你一次。', `FemaleText_loc7`='¡Debería hacerte pedazos, escoria de la Alianza! Pero me controlaré por esta vez.' WHERE `ID`=71517; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번에는 참도록 하지, 얼라이언스 영웅. 선리버가 고마움을 모른다고는 하지 말기를.', `MaleText_loc4`='我就饶你一次，联盟的英雄。免得让人说夺日者不懂得感恩。', `MaleText_loc5`='這回我就不動手了，聯盟的英雄。別說奪日者的人都不知道感恩。', `MaleText_loc7`='Me controlaré por esta vez, miembro de la Alianza. Que no se diga que los Atracasol no muestran gratitud.', `FemaleText_loc1`='이번에는 참도록 하지, 얼라이언스 영웅. 선리버가 고마움을 모른다고는 하지 말기를.', `FemaleText_loc4`='我就饶你一次，联盟的英雄。免得让人说夺日者不懂得感恩。', `FemaleText_loc5`='這回我就不動手了，聯盟的英雄。別說奪日者的人都不知道感恩。', `FemaleText_loc7`='Me controlaré por esta vez, miembro de la Alianza. Que no se diga que los Atracasol no muestran gratitud.' WHERE `ID`=71518; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 방금 날 죽음으로부터 구하지 않았다면, 서 있는 자리에서 바로 죽였을 것이다. 다음에 만나면 그냥 두지 않겠다.', `MaleText_loc4`='要不是你救了我一命，我一定立刻杀了你。下次再见时，我可不会手下留情。', `MaleText_loc5`='要不是你救了我一命，我肯定要當場殺了你。下回再相見的時候，我可不會有所保留。', `MaleText_loc7`='Si no me acabases de salvar de una muerte segura, te mataría ahora mismo. La próxima vez que nos veamos no seré tan generoso.', `FemaleText_loc1`='네가 방금 날 죽음으로부터 구하지 않았다면, 서 있는 자리에서 바로 죽였을 거야. 다음에 만나면 그냥 두지 않겠어.', `FemaleText_loc4`='要不是你救了我一命，我一定立刻杀了你。下次再见时，我可不会手下留情。', `FemaleText_loc5`='要不是你救了我一命，我肯定要當場殺了你。下回再相見的時候，我可不會有所保留。', `FemaleText_loc7`='Si no me acabases de salvar de una muerte segura, te mataría ahora mismo. La próxima vez que nos veamos no seré tan generosa.' WHERE `ID`=71519; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 적이지만, 이번만큼은 감사를 표하지.', `MaleText_loc4`='虽然我们是敌人，但我还是要谢谢你。只此一次，下不为例。', `MaleText_loc5`='雖然我們是敵人，但我還是要謝謝你。僅此一次、下不為例。', `MaleText_loc7`='Te lo agradezco, a pesar de que seas de la facción enemiga. Pero solo por esta vez.', `FemaleText_loc1`='우리는 적이지만, 이번만큼은 감사를 표하죠.', `FemaleText_loc4`='虽然我们是敌人，但我还是要谢谢你。只此一次，下不为例。', `FemaleText_loc5`='雖然我們是敵人，但我還是要謝謝你。僅此一次、下不為例。', `FemaleText_loc7`='Te lo agradezco, a pesar de que seas de la facción enemiga. Pero solo por esta vez.' WHERE `ID`=71520; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙군, 얼라이언스 영웅. 하지만 다음에 만나면 자비는 없다.', `MaleText_loc4`='谢谢你，联盟的英雄。但下次见面时，我还是不会对你手软的。', `MaleText_loc5`='謝謝你，聯盟的英雄。但下次再見的時候，可就無法手下留情了。', `MaleText_loc7`='Gracias, miembro de la Alianza, pero la próxima vez no mostraré piedad.', `FemaleText_loc1`='고맙군요, 얼라이언스 영웅. 하지만 다음에 만나면 자비는 없어요.', `FemaleText_loc4`='谢谢你，联盟的英雄。但下次见面时，我还是不会对你手软的。', `FemaleText_loc5`='謝謝你，聯盟的英雄。但下次再見的時候，可就無法手下留情了。', `FemaleText_loc7`='Gracias, miembro de la Alianza, pero la próxima vez no mostraré piedad.' WHERE `ID`=71521; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙군, 호드 영웅. 하지만 다음에 만나면 자비는 없다.', `MaleText_loc4`='谢谢你，部落的英雄。但下次见面时，我还是不会对你手软的。', `MaleText_loc5`='謝謝你，部落的英雄。但下次再見的時候，我可不會手下留情。', `MaleText_loc7`='Gracias, miembro de la Horda, pero si nos volvemos a ver, no mostraré piedad.', `FemaleText_loc1`='고맙군요, 호드 영웅. 하지만 다음에 만나면 자비는 없어요.', `FemaleText_loc4`='谢谢你，部落的英雄。但下次见面时，我还是不会对你手软的。', `FemaleText_loc5`='謝謝你，部落的英雄。但下次再見的時候，我可不會手下留情。', `FemaleText_loc7`='Gracias, miembro de la Horda, pero si nos volvemos a ver, no mostraré piedad.' WHERE `ID`=71522; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번에는 참도록 하지, 호드 영웅. 은빛 서약단이 고마움을 모른다고는 하지 말기를.', `MaleText_loc4`='我就饶你一次，部落的英雄。免得让人说银色盟约不懂得感恩。', `MaleText_loc5`='這回我就不動手了，部落的英雄。別說白銀誓盟的人都不知道感恩。', `MaleText_loc7`='Me controlaré por esta vez, miembro de la Horda. Que no se diga que el Pacto de la Plata no muestra gratitud.', `FemaleText_loc1`='이번에는 참도록 하지, 호드 영웅. 은빛 서약단이 고마움을 모른다고는 하지 말기를.', `FemaleText_loc4`='我就饶你一次，部落的英雄。免得让人说银色盟约不懂得感恩。', `FemaleText_loc5`='這回我就不動手了，部落的英雄。別說白銀誓盟的人都不知道感恩。', `FemaleText_loc7`='Me controlaré por esta vez, miembro de la Horda. Que no se diga que el Pacto de la Plata no muestra gratitud.' WHERE `ID`=71523; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 호드 쓰레기! 널 찢어 버리고 싶지만 이번에만 참겠다.', `MaleText_loc4`='我真该把你撕成碎片，部落的人渣！这次我就饶你一命。', `MaleText_loc5`='我應該要把你剁成肉醬的，部落的垃圾!這次我姑且饒你一命。', `MaleText_loc7`='¡Debería hacerte pedazos, escoria de la Horda! Pero me controlaré por esta vez.', `FemaleText_loc1`='이 호드 쓰레기! 널 찢어 버리고 싶지만 이번에만 참겠다.', `FemaleText_loc4`='我真该把你撕成碎片，部落的人渣！这次我就饶你一命。', `FemaleText_loc5`='我應該要把你剁成肉醬的，部落的垃圾!這次我姑且饒你一命。', `FemaleText_loc7`='¡Debería hacerte pedazos, escoria de la Horda! Pero me controlaré por esta vez.' WHERE `ID`=71524; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 방금 날 죽음으로부터 구하지 않았다면, 서 있는 자리에서 바로 죽였을 것이다. 다음에 만나면 그냥 두지 않겠다.', `MaleText_loc4`='要不是你救了我一命，我一定立刻杀了你。下次再见时，我可不会手下留情。', `MaleText_loc5`='要不是你救了我一命，我肯定要當場殺了你。但下回再相見的時候，我可不會有所保留。', `MaleText_loc7`='Si no me acabases de salvar de una muerte segura, te mataría ahora mismo. La próxima vez que nos veamos no seré tan generoso.', `FemaleText_loc1`='네가 방금 날 죽음으로부터 구하지 않았다면, 서 있는 자리에서 바로 죽였을 거야. 다음에 만나면 그냥 두지 않겠어.', `FemaleText_loc4`='要不是你救了我一命，我一定立刻杀了你。下次再见时，我可不会手下留情。', `FemaleText_loc5`='要不是你救了我一命，我肯定要當場殺了你。但下回再相見的時候，我可不會有所保留。', `FemaleText_loc7`='Si no me acabases de salvar de una muerte segura, te mataría ahora mismo. La próxima vez que nos veamos no seré tan generosa.' WHERE `ID`=71525; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 적이지만, 이번만큼은 감사를 표하지.', `MaleText_loc4`='虽然我们是敌人，但我还是要谢谢你。只此一次，下不为例。', `MaleText_loc5`='雖然我們是敵人，但我還是要謝謝你。僅此一次、下不為例。', `MaleText_loc7`='Te lo agradezco, a pesar de que seas de la facción enemiga. Pero solo por esta vez.', `FemaleText_loc1`='우리는 적이지만, 이번만큼은 감사를 표하죠.', `FemaleText_loc4`='虽然我们是敌人，但我还是要谢谢你。只此一次，下不为例。', `FemaleText_loc5`='雖然我們是敵人，但我還是要謝謝你。僅此一次、下不為例。', `FemaleText_loc7`='Te lo agradezco, a pesar de que seas de la facción enemiga. Pero solo por esta vez.' WHERE `ID`=71526; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙습니다. 야영지까지는 혼자 갈 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='谢谢你。现在我可以自己回营地去了。', `MaleText_loc5`='謝謝你，接下來我能自己回營地。', `MaleText_loc7`='Gracias. Puedo encontrar el camino de vuelta al campamento solo desde aquí.', `FemaleText_loc1`='고마워요. 야영지까지는 혼자 갈 수 있어요.', `FemaleText_loc4`='谢谢你。现在我可以自己回营地去了。', `FemaleText_loc5`='謝謝你，接下來我能自己回營地。', `FemaleText_loc7`='Gracias. Puedo encontrar el camino de vuelta al campamento sola desde aquí.' WHERE `ID`=71527; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙습니다, 용사님. 부디 다른 이들도 구해 주십시오!', `MaleText_loc4`='谢谢你，勇士。请你也救救其他人吧！', `MaleText_loc5`='謝謝你，勇士。請你也去救救其他人!', `MaleText_loc7`='Muchas gracias. ¡Por favor, libera también a los demás!', `FemaleText_loc1`='고마워요, 용사님. 부디 다른 이들도 구해 주세요!', `FemaleText_loc4`='谢谢你，勇士。请你也救救其他人吧！', `FemaleText_loc5`='謝謝你，勇士。請你也去救救其他人!', `FemaleText_loc7`='Muchas gracias. ¡Por favor, libera también a los demás!' WHERE `ID`=71528; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모구는 어찌 이리도 극악무도한 걸까요? 지금 와 주셨기에 천만다행이지요.', `MaleText_loc4`='魔古族怎能如此残暴？多亏你及时赶到。', `MaleText_loc5`='魔古竟然這麼殘酷無情?謝謝你及時來救我們。', `MaleText_loc7`='¿Cómo es posible que los mogu llevasen a cabo tal atrocidad? Menos mal que llegaste a tiempo.', `FemaleText_loc1`='모구는 어찌 이리도 극악무도한 걸까요? 지금 와 주셨기에 천만다행이지요.', `FemaleText_loc4`='魔古族怎能如此残暴？多亏你及时赶到。', `FemaleText_loc5`='魔古竟然這麼殘酷無情?謝謝你及時來救我們。', `FemaleText_loc7`='¿Cómo es posible que los mogu llevasen a cabo tal atrocidad? Menos mal que llegaste a tiempo.' WHERE `ID`=71529; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 은혜 잊지 않겠습니다, 영웅님.', `MaleText_loc4`='我真是感激不尽，英雄。', `MaleText_loc5`='我對你感激不盡，英雄。', `MaleText_loc7`='Cuentas con mi gratitud eterna.', `FemaleText_loc1`='이 은혜 잊지 않겠어요, 영웅님.', `FemaleText_loc4`='我真是感激不尽，英雄。', `FemaleText_loc5`='我對你感激不盡，英雄。', `FemaleText_loc7`='Cuentas con mi gratitud eterna.' WHERE `ID`=71530; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다, 친구. 덕분에 끔찍한 최후를 맞지 않았습니다.', `MaleText_loc4`='谢谢你，朋友。你将我从可怕的命运中救了出来。', `MaleText_loc5`='謝謝你，朋友。你救了我免於可怕的下場。', `MaleText_loc7`='Muchas gracias. Me has salvado de un destino terrible.', `FemaleText_loc1`='고마워요, 친구. 덕분에 끔찍한 최후를 맞지 않았네요.', `FemaleText_loc4`='谢谢你，朋友。你将我从可怕的命运中救了出来。', `FemaleText_loc5`='謝謝你，朋友。你救了我免於可怕的下場。', `FemaleText_loc7`='Muchas gracias. Me has salvado de un destino terrible.' WHERE `ID`=71531; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 생명의 은인이십니다, 용사님. 큰 빚을 졌군요.', `MaleText_loc4`='你救了我的命，勇士。我欠你一份人情。', `MaleText_loc5`='勇士，謝謝你救我一命，我一定會報答你的。', `MaleText_loc7`='Me has salvado la vida. Estoy en deuda contigo.', `FemaleText_loc1`='제 생명의 은인이세요, 용사님. 큰 빚을 졌네요.', `FemaleText_loc4`='你救了我的命，勇士。我欠你一份人情。', `FemaleText_loc5`='勇士，謝謝你救我一命，我一定會報答你的。', `FemaleText_loc7`='Me has salvado la vida. Estoy en deuda contigo.' WHERE `ID`=71532; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 마법은 뭐지?', `MaleText_loc4`='这是什么魔法？', `MaleText_loc5`='這是什麼魔法?', `MaleText_loc7`='¿Qué es esta magia?' WHERE `ID`=71533; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부랑칼날에 언제나 힘을!', `MaleText_loc4`='力量与邪刃部族同在！', `MaleText_loc5`='力量與污刃族同在!', `MaleText_loc7`='¡Fuerza para los Hojaescoria siempre!' WHERE `ID`=71534; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아아아아!', `MaleText_loc4`='啊！！', `MaleText_loc5`='啊!', `MaleText_loc7`='¡Aaah!' WHERE `ID`=71535; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자다!', `MaleText_loc4`='入侵者！', `MaleText_loc5`='入侵者!', `MaleText_loc7`='¡Intrusos!' WHERE `ID`=71536; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='찢어 버리겠다!', `MaleText_loc4`='我要撕碎你！', `MaleText_loc5`='我要撕裂你!', `MaleText_loc7`='¡Te haré pedazos!' WHERE `ID`=71537; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끄아!', `MaleText_loc4`='嘎！', `MaleText_loc5`='呃!', `MaleText_loc7`='¡Ah!' WHERE `ID`=71538; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 오물 훔치러 왔냐?', `MaleText_loc4`='你想偷我们的污物吗？', `MaleText_loc5`='你跑來偷我們的髒東西?', `MaleText_loc7`='¿Vienes a robar nuestra basura?' WHERE `ID`=71539; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 시체를 오물 웅덩이에 던질 거다!', `MaleText_loc4`='我要把你的尸体扔进污水池！', `MaleText_loc5`='我要把你的屍體丟進穢物池!', `MaleText_loc7`='¡Lanzaré tu cadáver a nuestra poza de basura!' WHERE `ID`=71540; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으웩!', `MaleText_loc4`='呸！', `MaleText_loc5`='呃啊!', `MaleText_loc7`='¡Puaj!' WHERE `ID`=71541; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가까이 오지 마!', `MaleText_loc4`='后退！', `MaleText_loc5`='退後!', `MaleText_loc7`='¡Atrás!' WHERE `ID`=71542; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나한테 바라는 게 뭐야?', `MaleText_loc4`='你想对我做什么？', `MaleText_loc5`='找我有什麼事?', `MaleText_loc7`='¿Qué quieres de mí?' WHERE `ID`=71543; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 안 돼!', `MaleText_loc4`='不——不！', `MaleText_loc5`='不 - 不!', `MaleText_loc7`='¡N-no!' WHERE `ID`=71544; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어라.', `MaleText_loc4`='你死定了。', `MaleText_loc5`='你馬上要死了。', `MaleText_loc7`='Vas a morir.' WHERE `ID`=71545; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힘이여.', `MaleText_loc4`='力量。', `MaleText_loc5`='力量。', `MaleText_loc7`='Fuerza.' WHERE `ID`=71546; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽일 시간이다.', `MaleText_loc4`='杀戮时刻。', `MaleText_loc5`='準備開殺。', `MaleText_loc7`='Es hora de matar.' WHERE `ID`=71547; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크로쉬크시여! 여기 대체 어떻게 온 거냐?!', `MaleText_loc4`='考什克之牙在上，你怎么进来的？！', `MaleText_loc5`='克羅西克的牙齒啊，你是怎麼進來這裡的?!', `MaleText_loc7`='¡Por los colmillos de Kroshik! ¿Cómo has llegado hasta aquí?' WHERE `ID`=71548; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 마법은 뭐지?', `MaleText_loc4`='这是什么魔法？', `MaleText_loc5`='這是什麼魔法?', `MaleText_loc7`='¿Qué es esta magia?' WHERE `ID`=71549; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크로스여, 제게 힘을...', `MaleText_loc4`='克洛斯，赐予我力量……', `MaleText_loc5`='克羅斯，賜給我力量...', `MaleText_loc7`='Kros, dame fuerza...' WHERE `ID`=71550; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꺼져라, 겁쟁이...', `MaleText_loc4`='我诅咒你，懦夫……', `MaleText_loc5`='懦夫，我詛咒你...', `MaleText_loc7`='Te maldigo, cobarde.' WHERE `ID`=71551; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 냄새가 났는데...', `MaleText_loc4`='我就说有什么味道……', `MaleText_loc5`='我就知道我聞到了不對勁的東西...', `MaleText_loc7`='Sabía que había olido algo...' WHERE `ID`=71552; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='후회할 거다...', `MaleText_loc4`='你会后悔的……', `MaleText_loc5`='你會後悔的...', `MaleText_loc7`='Te arrepentirás de esto...' WHERE `ID`=71553; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최근에는 좀 바빴습니다. 공룡사제 몇몇이 호드와 얼라이언스의 피를 요구했거든요.$b$b그래서 놈들이 잠자는 사이에 처치했지요.', `MaleText_loc4`='我一直很忙。一些蜥首牧师想让部落和联盟流血。$b$b理所当然的，我就趁他们睡觉时把他们都杀了。', `MaleText_loc5`='最近有點忙，有幾個魔龍祭司在吵說要看到更多聯盟和部落的血。$b$b當然，我趁他們睡覺的時候把他們給宰了。', `MaleText_loc7`='He estado ocupado. Algunos sacerdotes saurios pidieron derramar sangre de la Horda y de la Alianza.$b$bYo, por supuesto, los maté mientras dormían.' WHERE `ID`=71554; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 역겨운 냄새를 풍기는 웅덩이는 처음 봅니다. 오물이 더욱 역겨워져서 바위굴 밖으로 퍼지기 전에 누군가 여기로 불러서 치우게 해야 합니다.', `MaleText_loc4`='我从没见过这么臭的污水池。我们需要找人来清理一下，免得它继续发展并扩散到峭壁外面。', `MaleText_loc5`='穢物池變得比之前又更臭了，我們得弄些人來清理一下，別讓衛生狀況繼續惡化、散佈疾病到峭壁之外的其他地方。', `MaleText_loc7`='La poza de basura está más rancia que nunca. Necesitamos que alguien limpie todo esto antes de que empeore y se extienda fuera del risco.' WHERE `ID`=71555; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들이 종일 "모구를 죽여라"라며 노래를 부르고 있습니다. 에이타스 님이 당신에게 무슨 일을 시키셨는지는 몰라도, 효과가 있는 것 같군요.', `MaleText_loc4`='他们整天都在念叨“杀魔古族”。无论艾萨斯让你做了什么，它都起作用了。', `MaleText_loc5`='他們成天喊著要『殺光魔古』，埃薩派你來真是對了。', `MaleText_loc7`='Han estado coreando: "Muerte a los mogu" todo el día. Sea lo que sea que Aethas te haya mandado hacer, está funcionando.' WHERE `ID`=71556; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들은 종일 이갈룩 바위산에서 발견된 모구 무기 이야기를 하고 있습니다.$b$b우리를 추호도 의심하지 않더군요. 계속 그렇게만 해 주십시오.', `MaleText_loc4`='他们整天都在谈论自己在伊瓜鲁克峭壁发现的魔古武器。$b$b他们完全没有怀疑我们。继续加油吧。', `MaleText_loc5`='他們整天談論的都是在伊加路克峭壁找到的魔古武器。$b$b他們完全沒有懷疑到我們身上，你做得很好，繼續保持下去。', `MaleText_loc7`='Llevan todo el día hablando de las armas mogu que han encontrado en el Risco Ihgaluk.$b$bNo sospechan nada. Sigue así.' WHERE `ID`=71557; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 파악하기로는, 사우록이 새벽에 모구를 공격하려 합니다.', `MaleText_loc4`='就我收集的情报来看，他们正准备在黎明时分袭击魔古族。', `MaleText_loc5`='就我收集到的情報看來，他們正準備在黎明時分對魔古發動攻擊。', `MaleText_loc7`='Por lo que he podido averiguar, planean atacar a los mogu al alba.' WHERE `ID`=71558; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 사우록들은 방금 모구를 공격하고 돌아왔습니다. 제가 계속 관찰하겠습니다.', `MaleText_loc4`='这些蜥蜴人刚刚袭击魔古族回来。我会继续观察他们的。', `MaleText_loc5`='這些薩烏洛克剛從攻擊魔古的行動回來，我會繼續觀察他們。', `MaleText_loc7`='Estos saurok acaban de regresar de atacar a los mogu. Seguiré observándolos.' WHERE `ID`=71559; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사우록 지도자가 모구 공격을 취소했습니다. 대신 호드와 얼라이언스를 공격할 계획인 듯합니다.$b$b우리가 개입할 때가 된 것 같군요.', `MaleText_loc4`='蜥蜴人首领已经终止了针对魔古族的袭击，并转而计划攻击部落和联盟。$b$b我们恐怕要有所行动了。', `MaleText_loc5`='薩烏洛克的首領取消了對魔古的攻擊行動，計畫對部落和聯盟展開攻擊。$b$b也許該是介入的時候了。', `MaleText_loc7`='Los líderes saurok han detenido los ataques contra los mogu. En lugar de eso, planean atacar a la Horda y a la Alianza.$b$bTal vez haya llegado el momento de intervenir.' WHERE `ID`=71560; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한동안 잠잠하던 사우록이 움직이기 시작했습니다. 드디어 놈들을 부추겨 모구에게 등을 돌리게 할 때가 왔습니다.', `MaleText_loc4`='蜥蜴人最近一直很安静，已经开始有些焦躁。是时候让他们去对付魔古族了。', `MaleText_loc5`='薩烏洛克最近沒什麼動靜，只是變得越來越焦躁不安。引他們去攻擊魔古的時機已經成熟了。', `MaleText_loc7`='Los saurok han estado muy tranquilos últimamente, y empiezan a cansarse. Ha llegado el momento de volverlos contra los mogu.' WHERE `ID`=71561; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='에이타스 님께 사우록들이 오늘은 잠잠하다고 전하세요. 당장은 공격도 없을 거예요.', `FemaleText_loc4`='告诉艾萨斯，今天那些蜥蜴人很消停，没有再发动攻击。', `FemaleText_loc5`='告訴埃薩，薩烏洛克今天沒什麼動靜，沒有發動攻擊的跡象。', `FemaleText_loc7`='Dile a Aethas que los saurok han estado tranquilos hoy. No hay ataques a la vista.' WHERE `ID`=71562; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='사우록들이 들떠 있는 걸 보니, 아무래도 뭔가 계획하고 있는 것 같아요. 에이타스 님께서 알고 싶어하실 거예요.', `FemaleText_loc4`='蜥蜴人很不安分，他们正在谋划着什么。艾萨斯会对此感兴趣的。', `FemaleText_loc5`='那些薩烏洛克有些騷動，像是在計畫什麼東西。最好去通報埃薩。', `FemaleText_loc7`='Los saurok están inquietos. Planean algo. Aethas querrá saberlo.' WHERE `ID`=71563; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='대마법사님께 이갈룩에서는 만사가 순조롭다고 전해 주세요. 며칠 내로 보고서가 완성될 거예요.', `FemaleText_loc4`='去告诉大法师，就说伊瓜鲁克一切都在掌握之中。我过几天再给他发一份报告。', `FemaleText_loc5`='去報告大法師，伊加路克峭壁這邊一切正常，然後過幾天我會再送份新的報告。', `FemaleText_loc7`='Informa a los archimagos de que todo está bajo control aquí en Ihgaluk. Tendré listo un nuevo informe en unos días.' WHERE `ID`=71564; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='청소부들이 곧 늪으로 큰 무리를 파견할지도 몰라요. 대마법사님께 준비해 두시라고 전해 주세요.', `FemaleText_loc4`='看来那些食腐者恐怕很快就要到外面的沼泽去狂欢一番了。去告诉大法师，让他做好准备。', `FemaleText_loc5`='看來這些傢伙可能不久之後就會派出大批人馬進入沼澤。請通報大法師，及早做好準備。', `FemaleText_loc7`='Parece que los carroñeros enviarán una gran partida al marjal pronto. Diles a los archimagos que se preparen.' WHERE `ID`=71565; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='재가동 중...', `MaleText_loc4`='正在重启……', `MaleText_loc5`='重新啟動...', `MaleText_loc7`='REINICIANDO...' WHERE `ID`=71566; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시스템 온라인. 상태 호전됨.', `MaleText_loc4`='系统启动。现在感觉好多了。', `MaleText_loc5`='系統登入。感覺好多了。', `MaleText_loc7`='SISTEMA ACTIVADO. ME SIENTO MUCHO MEJOR.' WHERE `ID`=71567; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='망신스러운 오작동 복구 시도 중...', `MaleText_loc4`='正在尝试修复令人难堪的故障……', `MaleText_loc5`='嘗試從難堪的故障復原...', `MaleText_loc7`='TRATANDO DE RECUPERARME DE FALLO VERGONZOSO...' WHERE `ID`=71568; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='복구 실패. 망신살 수치 증가. 기지로 귀환.', `MaleText_loc4`='修复失败。羞愧指数上升。返回基地。', `MaleText_loc5`='復原失敗。丟臉指數升高。返回基地。', `MaleText_loc7`='RECUPERACIÓN FALLIDA. PARÁMETRO DE VERGÜENZA AUMENTANDO. VUELVO A LA BASE.' WHERE `ID`=71569; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다리 자가 수리 회로 고장. 기지로 귀환.', `MaleText_loc4`='腿部故障回路破损。返回基地。', `MaleText_loc5`='腿部故障迴圈損毀。返回基地。', `MaleText_loc7`='CICLO DE FALLO EN LA PIERNA ESTROPEADO. VUELVO A LA BASE.' WHERE `ID`=71570; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모래 추출 프로토콜 실행.', `MaleText_loc4`='执行挖沙协议。', `MaleText_loc5`='執行抽沙程序。', `MaleText_loc7`='EJECUTANDO PROTOCOLO DE EXTRACCIÓN DE ARENA.' WHERE `ID`=71571; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경고: 마나 유속 아직 높음.', `MaleText_loc4`='警告：法力流失速率过高。', `MaleText_loc5`='警告: 法力流速依然過高。', `MaleText_loc7`='ATENCIÓN: VELOCIDAD DE FLUJO DE MANÁ CONTINÚA ELEVADA.' WHERE `ID`=71572; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마나 유속 재정의 프로토콜 실행.', `MaleText_loc4`='尝试启动法力流失速率降低改写协议。', `MaleText_loc5`='嘗試法力流速弱化強制程序。', `MaleText_loc7`='INTENTO DE PROTOCOLO MANUAL DE REDUCCIÓN DE VELOCIDAD DE FLUJO DE MANÁ.' WHERE `ID`=71573; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"괜찮음"', `MaleText_loc4`='"一切正常"', `MaleText_loc5`='「一切正常」', `MaleText_loc7`='"NO PASA NADA"' WHERE `ID`=71574; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"문제 없음"', `MaleText_loc4`='"一切安好"', `MaleText_loc5`='「狀況一切正常」', `MaleText_loc7`='"NO HAY NINGÚN PROBLEMA"' WHERE `ID`=71575; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"$N|1이;가; 해결해 줄 것임"', `MaleText_loc4`='"$N会搞定的"', `MaleText_loc5`='「$N會使狀況好轉」', `MaleText_loc7`='"$N HARÁ QUE TODO VAYA BIEN"' WHERE `ID`=71576; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마나 유속 정상. 기지로 귀환.', `MaleText_loc4`='法力流失速度正常。返回基地。', `MaleText_loc5`='法力流速過低。返回基地。', `MaleText_loc7`='VELOCIDAD DE FLUJO DE MANÁ MÍNIMA. VUELVO A LA BASE.' WHERE `ID`=71577; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지난 6시간의 메모리 기록 삭제 시도.', `MaleText_loc4`='尝试销毁超过6小时的记忆档案。', `MaleText_loc5`='嘗試銷毀前六小時的記憶存檔。', `MaleText_loc7`='TRATANDO DE DESTRUIR REGISTROS DE MEMORIA DE LAS 6 HORAS ANTERIORES.' WHERE `ID`=71578; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='메모리 기록 삭제 완료. 넌 누구냐. 기지로 귀환.', `MaleText_loc4`='记忆档案已销毁。你是谁。返回基地。', `MaleText_loc5`='記憶存檔已銷毀。你是誰。返回基地。', `MaleText_loc7`='REGISTROS DE MEMORIA DESTRUIDOS. ¿QUIÉN ERES? VUELVO A LA BASE.' WHERE `ID`=71579; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시동 중...', `MaleText_loc4`='正在开机……', `MaleText_loc5`='啟動電源...', `MaleText_loc7`='CARGANDO...' WHERE `ID`=71580; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위치 인식 실패. 마지막으로 등록된 기지 위치로 귀환.', `MaleText_loc4`='未知地点。返回已知的最后一个基地位置。', `MaleText_loc5`='所在地無法辨識。返回最後已知的基地地點。', `MaleText_loc7`='UBICACIÓN DESCONOCIDA. REGRESANDO A ÚLTIMA BASE CONOCIDA.' WHERE `ID`=71581; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사 프로토콜 실행.', `MaleText_loc4`='执行感谢协议。', `MaleText_loc5`='執行感激程序。', `MaleText_loc7`='EJECUTANDO PROTOCOLO DE GRATITUD.' WHERE `ID`=71582; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"고맙다"', `MaleText_loc4`='"谢谢你"', `MaleText_loc5`='「謝謝你」', `MaleText_loc7`='"GRACIAS"' WHERE `ID`=71583; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 멋진 용거북을 보셨습니까? 보기에는 느려 보여도, 숙련된 기수라면 칼림도어에서 가장 빠른 늑대와 맞먹는 속도를 낼 수 있지요. 안타깝게도, 우리가 가장 신뢰하는 동맹에게만 판매하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='看到我们雄壮的骑乘海龟了吗？它们乍看之下似乎慢吞吞的——可有经验的骑手却能驾着它们跟上全卡利姆多最迅捷的座狼。可惜，它们只提供给我们最信赖的盟友。', `MaleText_loc5`='有見過我們這些威武的龍龜嗎?乍看之下會誤以為牠們的速度很慢，但有經驗的騎師能讓牠們跑得跟全卡林多最快的狼一樣快。不過，只有我們最信任的盟友才可以騎上牠們。', `MaleText_loc7`='¿Has visto nuestras magníficas tortugas de montar? Parecen lentas, pero no lo son. Un jinete avezado puede mantener el ritmo del más rápido de los lobos de Kalimdor. Por desgracia están reservadas para nuestros aliados más leales.', `FemaleText_loc1`='우리의 멋진 용거북을 보셨습니까? 보기에는 느려 보여도, 숙련된 기수라면 칼림도어에서 가장 빠른 늑대와 맞먹는 속도를 낼 수 있지요. 안타깝게도, 우리가 가장 신뢰하는 동맹에게만 판매하고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='看到我们雄壮的骑乘海龟了吗？它们乍看之下似乎慢吞吞的——可有经验的骑手却能驾着它们跟上全卡利姆多最迅捷的座狼。可惜，它们只提供给我们最信赖的盟友。', `FemaleText_loc5`='有見過我們這些威武的龍龜嗎?乍看之下會誤以為牠們的速度很慢，但有經驗的騎師能讓牠們跑得跟全卡林多最快的狼一樣快。不過，只有我們最信任的盟友才可以騎上牠們。', `FemaleText_loc7`='¿Has visto nuestras magníficas tortugas de montar? Parecen lentas, pero no lo son. Un jinete avezado puede mantener el ritmo del más rápido de los lobos de Kalimdor. Por desgracia están reservadas para nuestros aliados más leales.' WHERE `ID`=71584; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타고 다니기에 우리 용거북만큼 좋은 친구가 없지요. 자세가 낮아서, 급하게 꺾을 때에도 기수의 몸이 아래위로 흔들리거나 옆으로 쏠리지 않는답니다. 구입하고 싶다면, 투슈이에 대한 신뢰를 증명해야 합니다.', `MaleText_loc4`='你再也找不到比我们的龙龟更好的坐骑伙伴了。它们重心极低，哪怕是在急转弯时，上面的骑手也感觉不到一点震动或推挤。如果你想买的话，就必须向土水派证明你的忠诚。', `MaleText_loc5`='你找不到比我們的龍龜更棒的坐騎了。牠們能穩穩地貼地奔行，騎在上面的人幾乎感受不到任何的起伏震動，就連急轉彎也是一樣平穩舒適。要是你有興趣想買一隻的話，就得先贏得土水熊貓人的信任。', `MaleText_loc7`='No encontrarás mejor montura que nuestras tortugas dragón. Al ser tan bajas, aseguran al jinete un viaje estable y sin ajetreos innecesarios, ni siquiera en las curvas más cerradas. Si te interesa comprar una, tendrás que demostrar tu lealtad a los tushui.', `FemaleText_loc1`='타고 다니기에 우리 용거북만큼 좋은 친구가 없지요. 자세가 낮아서, 급하게 꺾을 때에도 기수의 몸이 아래위로 흔들리거나 옆으로 쏠리지 않는답니다. 구입하고 싶다면, 투슈이에 대한 신뢰를 증명해야 합니다.', `FemaleText_loc4`='你再也找不到比我们的龙龟更好的坐骑伙伴了。它们重心极低，哪怕是在急转弯时，上面的骑手也感觉不到一点震动或推挤。如果你想买的话，就必须向土水派证明你的忠诚。', `FemaleText_loc5`='你找不到比我們的龍龜更棒的坐騎了。牠們能穩穩地貼地奔行，騎在上面的人幾乎感受不到任何的起伏震動，就連急轉彎也是一樣平穩舒適。要是你有興趣想買一隻的話，就得先證明你跟土水熊貓人的信任。', `FemaleText_loc7`='No encontrarás mejor montura que nuestras tortugas dragón. Al ser tan bajas, aseguran al jinete un viaje estable y sin ajetreos innecesarios, ni siquiera en las curvas más cerradas. Si te interesa comprar una, tendrás que demostrar tu lealtad a los tushui.' WHERE `ID`=71585; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 추워, 너무 어두워...', `MaleText_loc4`='如此寒冷，如此黑暗……', `MaleText_loc5`='好冷，好黑...', `MaleText_loc7`='Tan frío, tan oscuro...', `FemaleText_loc1`='너무 추워, 너무 어두워...', `FemaleText_loc4`='如此寒冷，如此黑暗……', `FemaleText_loc5`='好冷，好黑...', `FemaleText_loc7`='Tan frío, tan oscuro...' WHERE `ID`=71586; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 잊혀지지 않을 거야, 그럼, 그럼...', `MaleText_loc4`='我们不能被遗忘，不，不……', `MaleText_loc5`='我們不會被遺忘，不，不...', `MaleText_loc7`='No caeremos en el olvido, no, no, no…', `FemaleText_loc1`='우린 잊혀지지 않을 거야, 그럼, 그럼...', `FemaleText_loc4`='我们不能被遗忘，不，不……', `FemaleText_loc5`='我們不會被遺忘，不，不...', `FemaleText_loc7`='No caeremos en el olvido, no, no, no…' WHERE `ID`=71587; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 완벽해, 그래, 그래. 실패작이 아니야. 아니야, 실패작이 아니야...', `MaleText_loc4`='我们是完美的，对，不是残次品，不，不是残次品……', `MaleText_loc5`='我們是完美的，是的是的，不是失敗品，不不，不是失敗品...', `MaleText_loc7`='Somos el ser perfecto, sí, sí. No un fracaso, no, no un fracaso…', `FemaleText_loc1`='우리는 완벽해, 그래, 그래. 실패작이 아니야. 아니야, 실패작이 아니야...', `FemaleText_loc4`='我们是完美的，对，不是残次品，不，不是残次品……', `FemaleText_loc5`='我們是完美的，是的是的，不是失敗品，不不，不是失敗品...', `FemaleText_loc7`='Somos el ser perfecto, sí, sí. No un fracaso, no, no un fracaso…' WHERE `ID`=71588; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐야? 뭘 원하는 거지? 우릴 벌주려고? 안 돼, 안 돼...', `MaleText_loc4`='这是什么？他们想干什么？惩罚我们？不，不……', `MaleText_loc5`='這是什麼?他們要什麼?懲罰我們?不，不...', `MaleText_loc7`='¿Qué pasa? ¿Qué quieren? ¿Castigarnos? No, no...', `FemaleText_loc1`='뭐야? 뭘 원하는 거지? 우릴 벌주려고? 안 돼, 안 돼...', `FemaleText_loc4`='这是什么？他们想干什么？惩罚我们？不，不……', `FemaleText_loc5`='這是什麼?他們要什麼?懲罰我們?不，不...', `FemaleText_loc7`='¿Qué pasa? ¿Qué quieren? ¿Castigarnos? No, no...' WHERE `ID`=71589; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너의 육신, 그래, 그래! 너무 완벽해, 우리에게 줘...', `MaleText_loc4`='你的血肉，对，太完美了，给我们……', `MaleText_loc5`='你的身軀，是的是的，真完美，給我們吧...', `MaleText_loc7`='Su carne, sí, sí, tan perfecta, dénnosla…', `FemaleText_loc1`='너의 육신, 그래, 그래! 너무 완벽해, 우리에게 줘...', `FemaleText_loc4`='你的血肉，对，太完美了，给我们……', `FemaleText_loc5`='你的身軀，是的是的，真完美，給我們吧...', `FemaleText_loc7`='Su carne, sí, sí, tan perfecta, dénnosla…' WHERE `ID`=71590; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼, 안 돼, 안 돼! 또 고통이!', `MaleText_loc4`='不不不，又开始痛了！', `MaleText_loc5`='不，不，又開始痛了!', `MaleText_loc7`='No, no, no, ¡vuelve el dolor!', `FemaleText_loc1`='안 돼, 안 돼, 안 돼! 또 고통이!', `FemaleText_loc4`='不不不，又开始痛了！', `FemaleText_loc5`='不，不，又開始痛了!', `FemaleText_loc7`='No, no, no, ¡vuelve el dolor!' WHERE `ID`=71591; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 몸을 갈기갈기 찢는구나!', `MaleText_loc4`='它从内部撕裂了我们！', `MaleText_loc5`='從體內撕裂我們的肉體!', `MaleText_loc7`='¡Nos destroza desde el interior!', `FemaleText_loc1`='우리 몸을 갈기갈기 찢는구나!', `FemaleText_loc4`='它从内部撕裂了我们！', `FemaleText_loc5`='從體內撕裂我們的肉體!', `FemaleText_loc7`='¡Nos destroza desde el interior!' WHERE `ID`=71592; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 누가 완벽하지? 그래, 그래...', `MaleText_loc4`='那么，谁更完美，嗯？对…对…', `MaleText_loc5`='誰才是完美的?是的，是的...', `MaleText_loc7`='¿Quién es perfecto ahora? Sí, sí...', `FemaleText_loc1`='이제 누가 완벽하지? 그래, 그래...', `FemaleText_loc4`='那么，谁更完美，嗯？对…对…', `FemaleText_loc5`='誰才是完美的?是的，是的...', `FemaleText_loc7`='¿Quién es perfecto ahora? Sí, sí...' WHERE `ID`=71593; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또다시... 우린 짓밟혔다... 또다시.. 차가운 어둠 속으로...', `MaleText_loc4`='又来了……我们被撕裂了……又要……回到冰冷的黑暗中……', `MaleText_loc5`='又一次...我們被撕裂...又一次...回到冰冷的黑暗裡...', `MaleText_loc7`='Otra vez... destrozados... otra vez... a la fría oscuridad...', `FemaleText_loc1`='또다시... 우린 짓밟혔다... 또다시.. 차가운 어둠 속으로...', `FemaleText_loc4`='又来了……我们被撕裂了……又要……回到冰冷的黑暗中……', `FemaleText_loc5`='又一次...我們被撕裂...又一次...回到冰冷的黑暗裡...', `FemaleText_loc7`='Otra vez... destrozados... otra vez... a la fría oscuridad...' WHERE `ID`=71594; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도전장을 사용하고 싶습니다!', `MaleText_loc4`='我想使用我的挑战卡牌！', `MaleText_loc5`='我要使用我的挑戰卡!', `MaleText_loc7`='¡Quiero utilizar mi carta de desafío!', `FemaleText_loc1`='도전장을 사용하고 싶습니다!', `FemaleText_loc4`='我想使用我的挑战卡牌！', `FemaleText_loc5`='我要使用我的挑戰卡!', `FemaleText_loc7`='¡Quiero utilizar mi carta de desafío!' WHERE `ID`=71595; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싸워서 승급하고 싶습니다!', `MaleText_loc4`='我想要参加战斗，提升我的等级！', `MaleText_loc5`='我要進行戰鬥來提升我的位階!', `MaleText_loc7`='¡Quiero luchar para aumentar de rango!', `FemaleText_loc1`='싸워서 승급하고 싶습니다!', `FemaleText_loc4`='我想要参加战斗，提升我的等级！', `FemaleText_loc5`='我要進行戰鬥來提升我的位階!', `FemaleText_loc7`='¡Quiero luchar para aumentar de rango!' WHERE `ID`=71596; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 영혼은 내 것이다, 침입자!', `MaleText_loc4`='你的灵魂归我了，入侵者！', `MaleText_loc5`='闖入者，你的靈魂是我的了!', `MaleText_loc7`='¡Tu alma me pertenece, $gintruso:intrusa;!' WHERE `ID`=71597; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 빼앗을 영혼이 생겼구나.', `MaleText_loc4`='啊，又一条灵魂送上门了。', `MaleText_loc5`='啊，又有靈魂可用了。', `MaleText_loc7`='Ah, otra alma para la cosecha.' WHERE `ID`=71598; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='널 좋은 데 써 주마, 침입자.', `MaleText_loc4`='我会好好利用你的，入侵者。', `MaleText_loc5`='我會善加利用你的靈魂的，闖入者。', `MaleText_loc7`='Me serás muy útil, $gintruso:intrusa;.' WHERE `ID`=71599; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 죽음을 음미해 주마!', `MaleText_loc4`='我会好好享受你的死亡的，闯入者！', `MaleText_loc5`='闖入者，我會好好享受你的死亡!', `MaleText_loc7`='¡Disfrutaré con tu muerte!' WHERE `ID`=71600; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천둥왕 폐하를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了雷电之王！', `MaleText_loc5`='為了雷王!', `MaleText_loc7`='¡Por el Rey del Trueno!' WHERE `ID`=71601; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='근처의 웅덩이에서 살아있는 점액이 생겨나기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='附近的池塘中开始形成活化液体！', `MaleText_loc5`='活體液化物開始在附近的池子裡成形!', `MaleText_loc7`='¡Empiezan a formarse fluidos vivos en un charco cercano!', `FemaleText_loc1`='근처의 웅덩이에서 살아있는 점액이 생겨나기 시작합니다!', `FemaleText_loc4`='附近的池塘中开始形成活化液体！', `FemaleText_loc5`='活體液化物開始在附近的池子裡成形!', `FemaleText_loc7`='¡Empiezan a formarse fluidos vivos en un charco cercano!' WHERE `ID`=71602; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='프리모디우스가 |cFFFF0000|Hspell:136209|h[진화]|h|r하고 |cFFFF0000|Hspell:136210|h[비늘막 주머니]|h|r 능력을 습득합니다!', `MaleText_loc4`='普利莫修斯发生|cFFFF0000|Hspell:136209|h[进化]|h|r并获得了|cFFFF0000|Hspell:136210|h[腹部毒囊]|h|r！', `MaleText_loc5`='普莫迪斯開始|cFFFF0000|Hspell:136209|h[進化]|h|r，並且獲得了|cFFFF0000|Hspell:136210|h[腹囊]|h|r!', `MaleText_loc7`='¡Primordius |cFFFF0000|Hspell:136209|h[Evoluciona]|h|r y obtiene |cFFFF0000|Hspell:136210|h[Glándulas ventrales]|h|r!', `FemaleText_loc1`='프리모디우스가 |cFFFF0000|Hspell:136209|h[진화]|h|r하고 |cFFFF0000|Hspell:136210|h[비늘막 주머니]|h|r 능력을 습득합니다!', `FemaleText_loc4`='普利莫修斯发生|cFFFF0000|Hspell:136209|h[进化]|h|r并获得了|cFFFF0000|Hspell:136210|h[腹部毒囊]|h|r！', `FemaleText_loc5`='普莫迪斯開始|cFFFF0000|Hspell:136209|h[進化]|h|r，並且獲得了|cFFFF0000|Hspell:136210|h[腹囊]|h|r!', `FemaleText_loc7`='¡Primordius |cFFFF0000|Hspell:136209|h[Evoluciona]|h|r y obtiene |cFFFF0000|Hspell:136210|h[Glándulas ventrales]|h|r!' WHERE `ID`=71603; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='프리모디우스가 |cFFFF0000|Hspell:136209|h[진화]|h|r하고 |cFFFF0000|Hspell:136215|h[가스 주머니]|h|r 능력을 습득합니다!', `MaleText_loc4`='普利莫修斯发生|cFFFF0000|Hspell:136209|h[进化]|h|r并获得了|cFFFF0000|Hspell:136215|h[毒气鱼鳔]|h|r！', `MaleText_loc5`='普莫迪斯開始|cFFFF0000|Hspell:136209|h[進化]|h|r，並且獲得了|cFFFF0000|Hspell:136215|h[毒氣囊]|h|r!', `MaleText_loc7`='¡Primordius |cFFFF0000|Hspell:136209|h[Evoluciona]|h|r y obtiene |cFFFF0000|Hspell:136215|h[Vejiga de gas]|h|r!', `FemaleText_loc1`='프리모디우스가 |cFFFF0000|Hspell:136209|h[진화]|h|r하고 |cFFFF0000|Hspell:136215|h[가스 주머니]|h|r 능력을 습득합니다!', `FemaleText_loc4`='普利莫修斯发生|cFFFF0000|Hspell:136209|h[进化]|h|r并获得了|cFFFF0000|Hspell:136215|h[毒气鱼鳔]|h|r！', `FemaleText_loc5`='普莫迪斯開始|cFFFF0000|Hspell:136209|h[進化]|h|r，並且獲得了|cFFFF0000|Hspell:136215|h[毒氣囊]|h|r!', `FemaleText_loc7`='¡Primordius |cFFFF0000|Hspell:136209|h[Evoluciona]|h|r y obtiene |cFFFF0000|Hspell:136215|h[Vejiga de gas]|h|r!' WHERE `ID`=71604; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='프리모디우스가 |cFFFF0000|Hspell:136209|h[진화]|h|r하고 |cFFFF0000|Hspell:136218|h[산성 가시]|h|r 능력을 습득합니다!', `MaleText_loc4`='普利莫修斯发生|cFFFF0000|Hspell:136209|h[进化]|h|r并获得了|cFFFF0000|Hspell:136218|h[酸性脊刺]|h|r！', `MaleText_loc5`='普莫迪斯開始|cFFFF0000|Hspell:136209|h[進化]|h|r，並且獲得了|cFFFF0000|Hspell:136218|h[強酸脊刺]|h|r!', `MaleText_loc7`='¡Primordius |cFFFF0000|Hspell:136209|h[Evoluciona]|h|r y obtiene |cFFFF0000|Hspell:136218|h[Espinas ácidas]|h|r!', `FemaleText_loc1`='프리모디우스가 |cFFFF0000|Hspell:136209|h[진화]|h|r하고 |cFFFF0000|Hspell:136218|h[산성 가시]|h|r 능력을 습득합니다!', `FemaleText_loc4`='普利莫修斯发生|cFFFF0000|Hspell:136209|h[进化]|h|r并获得了|cFFFF0000|Hspell:136218|h[酸性脊刺]|h|r！', `FemaleText_loc5`='普莫迪斯開始|cFFFF0000|Hspell:136209|h[進化]|h|r，並且獲得了|cFFFF0000|Hspell:136218|h[強酸脊刺]|h|r!', `FemaleText_loc7`='¡Primordius |cFFFF0000|Hspell:136209|h[Evoluciona]|h|r y obtiene |cFFFF0000|Hspell:136218|h[Espinas ácidas]|h|r!' WHERE `ID`=71605; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='프리모디우스가 |cFFFF0000|Hspell:136209|h[진화]|h|r하고 |cFFFF0000|Hspell:136225|h[병원체 분비샘]|h|r 능력을 습득합니다!', `MaleText_loc4`='普利莫修斯发生|cFFFF0000|Hspell:136209|h[进化]|h|r并获得了|cFFFF0000|Hspell:136225|h[病源腺体]|h|r！', `MaleText_loc5`='普莫迪斯開始|cFFFF0000|Hspell:136209|h[進化]|h|r，並且獲得了|cFFFF0000|Hspell:136225|h[病原體腺]|h|r!', `MaleText_loc7`='¡Primordius |cFFFF0000|Hspell:136209|h[Evoluciona]|h|r y obtiene |cFFFF0000|Hspell:136225|h[Glándulas patógenas]|h|r!', `FemaleText_loc1`='프리모디우스가 |cFFFF0000|Hspell:136209|h[진화]|h|r하고 |cFFFF0000|Hspell:136225|h[병원체 분비샘]|h|r 능력을 습득합니다!', `FemaleText_loc4`='普利莫修斯发生|cFFFF0000|Hspell:136209|h[进化]|h|r并获得了|cFFFF0000|Hspell:136225|h[病源腺体]|h|r！', `FemaleText_loc5`='普莫迪斯開始|cFFFF0000|Hspell:136209|h[進化]|h|r，並且獲得了|cFFFF0000|Hspell:136225|h[病原體腺]|h|r!', `FemaleText_loc7`='¡Primordius |cFFFF0000|Hspell:136209|h[Evoluciona]|h|r y obtiene |cFFFF0000|Hspell:136225|h[Glándulas patógenas]|h|r!' WHERE `ID`=71606; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='프리모디우스가 |cFFFF0000|Hspell:136209|h[진화]|h|r하고 |cFFFF0000|Hspell:136245|h[신진대사 촉진]|h|r 능력을 습득합니다!', `MaleText_loc4`='普利莫修斯发生|cFFFF0000|Hspell:136209|h[进化]|h|r并获得了|cFFFF0000|Hspell:136245|h[代谢增速]|h|r！', `MaleText_loc5`='普莫迪斯開始|cFFFF0000|Hspell:136209|h[進化]|h|r，並且獲得了|cFFFF0000|Hspell:136245|h[代謝加速]|h|r!', `MaleText_loc7`='¡Primordius |cFFFF0000|Hspell:136209|h[Evoluciona]|h|r y obtiene |cFFFF0000|Hspell:136245|h[Acelerón metabólico]|h|r!', `FemaleText_loc1`='프리모디우스가 |cFFFF0000|Hspell:136209|h[진화]|h|r하고 |cFFFF0000|Hspell:136245|h[신진대사 촉진]|h|r 능력을 습득합니다!', `FemaleText_loc4`='普利莫修斯发生|cFFFF0000|Hspell:136209|h[进化]|h|r并获得了|cFFFF0000|Hspell:136245|h[代谢增速]|h|r！', `FemaleText_loc5`='普莫迪斯開始|cFFFF0000|Hspell:136209|h[進化]|h|r，並且獲得了|cFFFF0000|Hspell:136245|h[代謝加速]|h|r!', `FemaleText_loc7`='¡Primordius |cFFFF0000|Hspell:136209|h[Evoluciona]|h|r y obtiene |cFFFF0000|Hspell:136245|h[Acelerón metabólico]|h|r!' WHERE `ID`=71607; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='프리모디우스가 |cFFFF0000|Hspell:136209|h[진화]|h|r하고 |cFFFF0000|Hspell:136246|h[분출하는 고름]|h|r 능력을 습득합니다!', `MaleText_loc4`='普利莫修斯发生|cFFFF0000|Hspell:136209|h[进化]|h|r并获得了|cFFFF0000|Hspell:136246|h[迸裂脓疮]|h|r！', `MaleText_loc5`='普莫迪斯開始|cFFFF0000|Hspell:136209|h[進化]|h|r，並且獲得了|cFFFF0000|Hspell:136246|h[膿血噴發]|h|r!', `MaleText_loc7`='¡Primordius |cFFFF0000|Hspell:136209|h[Evoluciona]|h|r y obtiene |cFFFF0000|Hspell:136246|h[Pústulas en erupción]|h|r!', `FemaleText_loc1`='프리모디우스가 |cFFFF0000|Hspell:136209|h[진화]|h|r하고 |cFFFF0000|Hspell:136246|h[분출하는 고름]|h|r 능력을 습득합니다!', `FemaleText_loc4`='普利莫修斯发生|cFFFF0000|Hspell:136209|h[进化]|h|r并获得了|cFFFF0000|Hspell:136246|h[迸裂脓疮]|h|r！', `FemaleText_loc5`='普莫迪斯開始|cFFFF0000|Hspell:136209|h[進化]|h|r，並且獲得了|cFFFF0000|Hspell:136246|h[膿血噴發]|h|r!', `FemaleText_loc7`='¡Primordius |cFFFF0000|Hspell:136209|h[Evoluciona]|h|r y obtiene |cFFFF0000|Hspell:136246|h[Pústulas en erupción]|h|r!' WHERE `ID`=71608; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 좀 아플거야!', `MaleText_loc4`='这可是很疼的。', `MaleText_loc5`='這會很痛的。', `MaleText_loc7`='¡Esto les va a doler!' WHERE `ID`=71609; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='프리모디우스가 통제할 수 없을 만큼 변형됩니다!', `MaleText_loc4`='普利莫修斯失控并发生了变异！', `MaleText_loc5`='普莫迪斯的突變失去控制了!', `MaleText_loc7`='¡Primordius muta descontroladamente!', `FemaleText_loc1`='프리모디우스가 통제할 수 없을 만큼 변형됩니다!', `FemaleText_loc4`='普利莫修斯失控并发生了变异！', `FemaleText_loc5`='普莫迪斯的突變失去控制了!', `FemaleText_loc7`='¡Primordius muta descontroladamente!' WHERE `ID`=71610; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호쿠가 당신의 피를 오염시킵니다...', `MaleText_loc4`='霍古开始侵蚀你的血液……', `MaleText_loc5`='郝古開始腐化你的鮮血...', `MaleText_loc7`='Hoku empieza a corromperte la sangre...', `FemaleText_loc1`='호쿠가 당신의 피를 오염시킵니다...', `FemaleText_loc4`='霍古开始侵蚀你的血液……', `FemaleText_loc5`='郝古開始腐化你的鮮血...', `FemaleText_loc7`='Hoku empieza a corromperte la sangre...' WHERE `ID`=71611; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비됐습니다! [개인 인스턴스 대기열에 등록합니다.]', `MaleText_loc4`='我准备好了！[排队等待单人副本。]', `MaleText_loc5`='我準備好了! [加入單人副本的佇列。]', `MaleText_loc7`='¡Adelante! [Únete a la cola para hacer la estancia en solitario.]', `FemaleText_loc1`='준비됐어요! [개인 인스턴스 대기열에 등록합니다.]', `FemaleText_loc4`='我准备好了！[排队等待单人副本。]', `FemaleText_loc5`='我準備好了! [加入單人副本的佇列。]', `FemaleText_loc7`='¡Adelante! [Únete a la cola para hacer la estancia en solitario.]' WHERE `ID`=71612; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 왔다, 벌레들아. 잔달라 제국이 여기서 부활한다!', `MaleText_loc4`='爬虫们，欢迎来见证赞达拉帝国的重生！', `MaleText_loc5`='弱者們，歡迎來見證贊達拉帝國的重生!', `MaleText_loc7`='¡Bienvenidos al renacimiento del imperio Zandalari, debiluchos!', `FemaleText_loc1`='잘 왔다, 벌레들아. 잔달라 제국이 여기서 부활한다!', `FemaleText_loc4`='爬虫们，欢迎来见证赞达拉帝国的重生！', `FemaleText_loc5`='弱者們，歡迎來見證贊達拉帝國的重生!', `FemaleText_loc7`='¡Bienvenidos al renacimiento del imperio Zandalari, debiluchos!' WHERE `ID`=71613; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='많은 부족이 결집했다. 너희는 한 부족이 아니라, 트롤 제국 전체를 상대해야 한다! 줄의 손아귀가 다시 아제로스를 뒤덮고, 너희 열등한 종족은 고통이 뭔지 알게 될 거다!', `MaleText_loc4`='各部族已团结起来——你们面对的不是单一势力，而是整个巨魔帝国！祖尔之手将重新掌握艾泽拉斯！你们这些下等种族大难临头了！', `MaleText_loc5`='所有部族已經齊聚，你們不只面對一支軍隊，而是整個食人妖帝國結合的大軍!祖爾之手將會再次橫掃艾澤拉斯!你們次等種族將體驗苦痛!', `MaleText_loc7`='Las tribus se han reunido. ¡No se enfrentan a un simple ejército, sino al poder de todo el imperio trol! ¡La mano de Zul se extenderá de nuevo por todo Azeroth! ¡Y las razas inferiores conocerán el dolor!', `FemaleText_loc1`='많은 부족이 결집했다. 너희는 한 부족이 아니라, 트롤 제국 전체를 상대해야 한다! 줄의 손아귀가 다시 아제로스를 뒤덮고, 너희 열등한 종족은 고통이 뭔지 알게 될 거다!', `FemaleText_loc4`='各部族已团结起来——你们面对的不是单一势力，而是整个巨魔帝国！祖尔之手将重新掌握艾泽拉斯！你们这些下等种族大难临头了！', `FemaleText_loc5`='所有部族已經齊聚，你們不只面對一支軍隊，而是整個食人妖帝國結合的大軍!祖爾之手將會再次橫掃艾澤拉斯!你們次等種族將體驗苦痛!', `FemaleText_loc7`='Las tribus se han reunido. ¡No se enfrentan a un simple ejército, sino al poder de todo el imperio trol! ¡La mano de Zul se extenderá de nuevo por todo Azeroth! ¡Y las razas inferiores conocerán el dolor!' WHERE `ID`=71614; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제, 야수훈련소의 진짜 힘을 보여주마. 다칼라 디추카 호리돈! 칼리마스테!', `MaleText_loc4`='看看神兽真正的力量吧。D''akala di''chuka，赫利东！Kalimaste！', `MaleText_loc5`='見證野獸守衛的真正力量。哈里登，D''akala di''chuka! Kalimaste!', `MaleText_loc7`='Van a presenciar el poder de la Guardia de las Bestias. ¡D''akala di''chuka Horridonte! ¡Kalimaste!', `FemaleText_loc1`='이제, 야수훈련소의 진짜 힘을 보여주마. 다칼라 디추카 호리돈! 칼리마스테!', `FemaleText_loc4`='看看神兽真正的力量吧。D''akala di''chuka，赫利东！Kalimaste！', `FemaleText_loc5`='見證野獸守衛的真正力量。哈里登，D''akala di''chuka! Kalimaste!', `FemaleText_loc7`='Van a presenciar el poder de la Guardia de las Bestias. ¡D''akala di''chuka Horridonte! ¡Kalimaste!' WHERE `ID`=71615; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드라카리, 얼어붙은 북부의 힘을 보여줘라!', `MaleText_loc4`='达卡莱部族，让他们看看北地的冰封之力！', `MaleText_loc5`='德拉克瑞部族，讓他們見識北方冰凍的力量!', `MaleText_loc7`='Tribu Drakkari, ¡muéstrenles el poder del gélido norte!', `FemaleText_loc1`='드라카리, 얼어붙은 북부의 힘을 보여줘라!', `FemaleText_loc4`='达卡莱部族，让他们看看北地的冰封之力！', `FemaleText_loc5`='德拉克瑞部族，讓他們見識北方冰凍的力量!', `FemaleText_loc7`='Tribu Drakkari, ¡muéstrenles el poder del gélido norte!' WHERE `ID`=71616; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구루바시, 밀림의 독으로 적을 시체로 만들어 강에 띄워 보내라.', `MaleText_loc4`='古拉巴什部族，让丛林的毒液带走他们浮肿的尸身。', `MaleText_loc5`='古拉巴什部族，準備把死於叢林毒藥的這些弱者棄屍到河流去。', `MaleText_loc7`='Tribu Gurubashi, envíen sus cadáveres inflados río abajo con los venenos de la selva.', `FemaleText_loc1`='구루바시, 밀림의 독으로 적을 시체로 만들어 강에 띄워 보내라.', `FemaleText_loc4`='古拉巴什部族，让丛林的毒液带走他们浮肿的尸身。', `FemaleText_loc5`='古拉巴什部族，準備把死於叢林毒藥的這些弱者棄屍到河流去。', `FemaleText_loc7`='Tribu Gurubashi, envíen sus cadáveres inflados río abajo con los venenos de la selva.' WHERE `ID`=71617; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파락키, 모래의 분노로 적의 껍질을 벗겨라!', `MaleText_loc4`='法拉基部族，用沙漠的怒火撕裂他们！', `MaleText_loc5`='法拉奇部族，用沙的怒火燒灼他們的軀體!', `MaleText_loc7`='Tribu Farraki, ¡despelléjenlos con la furia de las arenas!', `FemaleText_loc1`='파락키, 모래의 분노로 적의 껍질을 벗겨라!', `FemaleText_loc4`='法拉基部族，用沙漠的怒火撕裂他们！', `FemaleText_loc5`='法拉奇部族，用沙的怒火燒灼他們的軀體!', `FemaleText_loc7`='Tribu Farraki, ¡despelléjenlos con la furia de las arenas!' WHERE `ID`=71618; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아마니, 줄진의 이름으로, 죽은 전쟁 군주들의 복수를 하자!', `MaleText_loc4`='阿曼尼部族，以祖尔金之名，为陨落的领主复仇吧！', `MaleText_loc5`='阿曼尼部族，以祖爾金之名，替死去的督軍們復仇吧!', `MaleText_loc7`='Tribu Amani, ¡venguen a sus señores caídos en nombre de Zul''jin!', `FemaleText_loc1`='아마니, 줄진의 이름으로, 죽은 전쟁 군주들의 복수를 하자!', `FemaleText_loc4`='阿曼尼部族，以祖尔金之名，为陨落的领主复仇吧！', `FemaleText_loc5`='阿曼尼部族，以祖爾金之名，替死去的督軍們復仇吧!', `FemaleText_loc7`='Tribu Amani, ¡venguen a sus señores caídos en nombre de Zul''jin!' WHERE `ID`=71619; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하하! 이제 내 차례다! 전쟁신의 진짜 힘을 보여 주마!', `MaleText_loc4`='哈哈哈！现在轮到我了！见识一下战神的实力吧！', `MaleText_loc5`='哈哈哈，該我了!讓你們見識見識何謂戰神!', `MaleText_loc7`='¡Jajaja! ¡Es mi turno! ¡Vas a saber lo que es un dios de la guerra!', `FemaleText_loc1`='하하하! 이제 내 차례다! 전쟁신의 진짜 힘을 보여 주마!', `FemaleText_loc4`='哈哈哈！现在轮到我了！见识一下战神的实力吧！', `FemaleText_loc5`='哈哈哈，該我了!讓你們見識見識何謂戰神!', `FemaleText_loc7`='¡Jajaja! ¡Es mi turno! ¡Vas a saber lo que es un dios de la guerra!' WHERE `ID`=71620; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 두개골은 내 엄니에 예쁘게 장식해 주마.', `MaleText_loc4`='你的颅骨将成为我獠牙上的小装饰。', `MaleText_loc5`='你的頭骨很適合做我獠牙的裝飾品。', `MaleText_loc7`='Tu cráneo será un bonito adorno para mis colmillos.', `FemaleText_loc1`='너희 두개골은 내 엄니에 예쁘게 장식해 주마.', `FemaleText_loc4`='你的颅骨将成为我獠牙上的小装饰。', `FemaleText_loc5`='你的頭骨很適合做我獠牙的裝飾品。', `FemaleText_loc7`='Tu cráneo será un bonito adorno para mis colmillos.' WHERE `ID`=71621; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다칼라 코라스테... 호리돈... 죽여라...', `MaleText_loc4`='Da''kala koraste……赫利东……消灭他们……', `MaleText_loc5`='Da''kala koraste...哈里登...消滅他們...', `MaleText_loc7`='Da''kala koraste… Horridonte… acaba con ellos…', `FemaleText_loc1`='다칼라 코라스테... 호리돈... 죽여라...', `FemaleText_loc4`='Da''kala koraste……赫利东……消灭他们……', `FemaleText_loc5`='Da''kala koraste...哈里登...消滅他們...', `FemaleText_loc7`='Da''kala koraste… Horridonte… acaba con ellos…' WHERE `ID`=71622; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안냥.', `MaleText_loc4`='你好啊。', `MaleText_loc5`='欸。', `MaleText_loc7`='A las muy buenas.' WHERE `ID`=71623; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방금 "안녕"이라고 한 겁니까?', `MaleText_loc4`='你刚才是不是说了“你好”？', `MaleText_loc5`='你剛剛是在說『嗨』嗎?', `MaleText_loc7`='¿Acabas de decir "Muy buenas"?', `FemaleText_loc1`='방금 "안녕"이라고 한 건가요?', `FemaleText_loc4`='你刚才是不是说了“你好”？', `FemaleText_loc5`='你剛剛是在說『嗨』嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Acabas de decir "Muy buenas"?' WHERE `ID`=71624; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니, "안냥"이라고 했어. 그 정도면 비슷하잖아.$b$b그럼 이만.', `MaleText_loc4`='“不。我说的是‘你好啊’。不过也差不多了。$b$b再见了。”', `MaleText_loc5`='沒，我說的是『欸』。但也差不多啦。$b$b再見。', `MaleText_loc7`='No, he dicho "A las muy buenas", pero se le parece mucho.$b$bHasta luego.' WHERE `ID`=71625; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불쌍한 섬 주민들을 학살할 시간은 있으면서 내 아름다운 육신을 찾을 시간은 없단 말이냐?', `MaleText_loc4`='你有时间去屠杀岛上无助的居民，却没有时间帮忙收集我伟大的身躯？', `MaleText_loc5`='你有時間殺這島上的東西、卻沒時間組合我的身軀?', `MaleText_loc7`='¿Tienes tiempo para matar pobres isleños pero no para reconstruir mi glorioso cuerpo?' WHERE `ID`=71626; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='늑장은 그만 부려라, 노예! 내 육신을 한데 모을 것을 명하노라.', `MaleText_loc4`='别再拖拖拉拉了，乞求者！我要你去收集我的躯体！', `MaleText_loc5`='別再囉唆了!我命令你重組我的身軀。', `MaleText_loc7`='¡Ya basta de excusas, suplicante! ¡Te ordeno que reconstruyas mi cuerpo!' WHERE `ID`=71627; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방금 그게 적을 처치한다고 한 것이냐? 불이라든지 번개 같은 게 있을 줄 알았는데 말이지.', `MaleText_loc4`='你管那叫击杀对手？我还以为会……火光冲天，或者来几道闪电呢。', `MaleText_loc5`='那樣就把對手殺了?我還以為會多用點...火啊，還是閃電啊什麼的。', `MaleText_loc7`='¿A eso le llamas matar a un enemigo? Yo esperaba... más fuego. O rayos, quizás.' WHERE `ID`=71628; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방금의 너보다 훨씬 더 세련되게 싸우는 사우록도 보았다.', `MaleText_loc4`='我见过的蜥蜴人都比你刚才打得更像样。', `MaleText_loc5`='我看薩烏洛克他們都比你剛剛的表現要來得有看頭。', `MaleText_loc7`='He visto saurok con mejor estilo de lucha que lo que acabo de ver.' WHERE `ID`=71629; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아! 이번엔 제대로 한 방 먹였구나. 아직 희망이 있어.', `MaleText_loc4`='啊！刚才那一下很漂亮。看来你还有点希望。', `MaleText_loc5`='啊!這樣才對嘛，看來你還是有希望的。', `MaleText_loc7`='¡Ah! Eso sí que ha sido una paliza como es debido. Igual se puede hacer algo contigo después de todo.' WHERE `ID`=71630; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='솜씨가 제법이구나. 언젠가 훌륭한 노예가 되겠어.', `MaleText_loc4`='你的能力挺让人印象深刻的。总有一天，你会成为出色的奴隶。', `MaleText_loc5`='你的本領相當不錯。你總有一天會成為出色的奴隸。', `MaleText_loc7`='Tus habilidades no están nada mal. Algún día serás $gun esclavo:una esclava; excelente.' WHERE `ID`=71631; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 천둥왕 치세 하에 수백 년을 살아남았다. 비결이 뭔지 아느냐? 주인님을 기다리게 하지 않은 것이지!', `MaleText_loc4`='在雷电之王统治期间，我都能活好几百年。你知道为什么吗？因为我从不让主人久等！', `MaleText_loc5`='我在雷王的統治下活了數百年之久。你知道我是怎麼辦到的嗎?那就是別讓主人等太久!', `MaleText_loc7`='Sobreviví cientos de años durante el reinado del Rey del Trueno. ¿Sabes cómo? ¡No hacía esperar a mis amos!' WHERE `ID`=71632; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='딱한 것. 너한테 방금 죽은 녀석은 더 딱하고 말이다.', `MaleText_loc4`='多么可悲的生物。直接消灭掉算了。', `MaleText_loc5`='真可悲的生物。你剛才殺死的那個玩意也一樣。', `MaleText_loc7`='Qué criatura tan patética. Y esa cosa que acabas de matar también.' WHERE `ID`=71633; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비됐습니다. 수호자들을 깨우십시오!', `MaleText_loc4`='我准备好了。唤醒守卫吧！', `MaleText_loc5`='我已經準備好了。喚醒守護者!', `MaleText_loc7`='Estoy listo. ¡Despierta a los guardianes!', `FemaleText_loc1`='준비됐습니다. 수호자들을 깨우십시오!', `FemaleText_loc4`='我准备好了。唤醒守卫吧！', `FemaleText_loc5`='我已經準備好了。喚醒守護者!', `FemaleText_loc7`='Estoy lista. ¡Despierta a los guardianes!' WHERE `ID`=71634; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='샨 부는 몰락할 걸세! 갈 준비는 되었나?', `MaleText_loc4`='我们必须打倒山怖！你做好继续前进的准备了吗？', `MaleText_loc5`='衫布必定無疑!你已經準備好了嗎?', `MaleText_loc7`='¡Shan Bu caerá! ¿Estás $glisto:lista; para continuar?' WHERE `ID`=71635; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='샨 부를 상대할 준비가 됐습니다!', `MaleText_loc4`='我准备好对付山怖了！', `MaleText_loc5`='我已經準備好對付衫布!', `MaleText_loc7`='¡Estoy listo para enfrentarme a Shan Bu!', `FemaleText_loc1`='샨 부를 상대할 준비가 됐어요!', `FemaleText_loc4`='我准备好对付山怖了！', `FemaleText_loc5`='我已經準備好對付衫布!', `FemaleText_loc7`='¡Estoy lista para enfrentarme a Shan Bu!' WHERE `ID`=71636; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 너무 늦었네! 샨 부가 폭풍 군주 나락크의 부활 의식을 거의 마쳤다네. 하지만 그건 부수적인 문제야. 우리의 진짜 목표는 샨 부를 쓰러뜨리는 걸세!', `MaleText_loc4`='我们来迟了！暴风领主纳拉克就快被山怖复活了。但这只是个偶发事件。我们真正的目标是要击败山怖！', `MaleText_loc5`='我們來遲一步!衫布就快要復活風暴龍王納拉卡了。但這只是意外的插曲，我們真正的目標還是要擊敗衫布!', `MaleText_loc7`='¡Llegamos demasiado tarde! Shan Bu casi ha terminado de resucitar a Nalak, el Señor de la Tormenta. Pero no importa. Nuestro verdadero objetivo es derrotar a Shan Bu.' WHERE `ID`=71637; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저 밖은 엉망진창입니다! 공성전이 시작됐지만, 폭탄이 장벽에 접근하지 못했어요.', `FemaleText_loc4`='现在外面一片混乱，$p！攻击已经开始，可是重型炸药还没有到位。', `FemaleText_loc5`='外面一團混亂!攻城已經開始，但我們的強力炸藥一直都沒有運到城牆。', `FemaleText_loc7`='¡Ahí fuera reina el caos! El asedio ha empezado, pero los explosivos nunca llegaron a la muralla.' WHERE `ID`=71638; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제가 측면을 지키겠습니다. 폭탄을 모아서 장벽으로 가져가세요. 서둘러요!', `FemaleText_loc4`='我来掩护侧翼。你去收集炸药并把它们送到指定地点。快！', `FemaleText_loc5`='我會防守側翼。收集我們的炸藥並帶到城牆。快!', `FemaleText_loc7`='Cubriré los flancos. Reúne los explosivos y llévalos a la muralla. ¡Corre!' WHERE `ID`=71639; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제브툴라 야수소환사가 자신을 도울 랩터를 소환합니다!', `MaleText_loc4`='赞布图拉驭兽师召唤迅猛龙前来助战！', `MaleText_loc5`='札布圖拉喚獸者召喚了迅猛龍來助陣!', `MaleText_loc7`='¡El clamabestias de Zeb''tula invoca raptores para que le ayuden!', `FemaleText_loc1`='제브툴라 야수소환사가 자신을 도울 랩터를 소환합니다!', `FemaleText_loc4`='赞布图拉驭兽师召唤迅猛龙前来助战！', `FemaleText_loc5`='札布圖拉喚獸者召喚了迅猛龍來助陣!', `FemaleText_loc7`='¡El clamabestias de Zeb''tula invoca raptores para que le ayuden!' WHERE `ID`=71640; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 병력이 상륙할 지점을 선택했소. 방어에 유리한 동쪽의 작은 반도지.', `MaleText_loc4`='我已经选好了登陆点：就是我们东边那座易守难攻的半岛。', `MaleText_loc5`='我替我們的部隊選了一個登陸點。是在我們東方的一個小半島，易守難攻。', `MaleText_loc7`='He seleccionado un punto de desembarco para las tropas: una península al este, fácil de defender.' WHERE `ID`=71641; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런데 잔달라 트롤이 이미 그곳에 요새를 구축했소.', `MaleText_loc4`='可惜，赞达拉巨魔已经占据了那里。', `MaleText_loc5`='可惜的是，贊達拉食人妖已經佔領了它，並強化了防禦。', `MaleText_loc7`='Pero los trols Zandalari ya la tomaron y fortificaron.' WHERE `ID`=71642; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영혼의 방어막이 요새를 보호하오. 함선이 상륙하려면, 우선 그걸 없애야겠소.', `MaleText_loc4`='他们用一个强大的灵魂屏障守卫着它。得先解除它，才能让船只靠岸。', `MaleText_loc5`='他們用一個強大的靈魂屏障保護它。我們必須解除它才能讓我們的船艦登陸。', `MaleText_loc7`='La protegen con una poderosa barrera espiritual. Habrá que desactivarla para poder desembarcar.' WHERE `ID`=71643; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영웅이여, 지상 타격대를 이끌고 내부에서 그 방어막을 제거하시오!', `MaleText_loc4`='勇士，我要你带领一支突击小队，从内部瓦解这个屏障！', `MaleText_loc5`='勇士，我需要你來領導一場地面攻擊，從內部把屏障解除!', `MaleText_loc7`='Quiero que tú lideres un asalto terrestre y desactives la barrera desde adentro.' WHERE `ID`=71644; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탈것을 타고 정찰대장 엘시아를 찾아가시오. 지금 정예 순찰대를 조직하고 있소. 태양의 빛이 그대를 비추기를.', `MaleText_loc4`='找一匹坐骑，去和斥候队长艾尔希娅会合吧。她会召集一队精锐游侠配合你行动。愿阳光照耀着你。', `MaleText_loc5`='上坐騎，去和斥候隊長艾爾西雅會合。她正在調度跟你一起進攻的精英遊俠。願陽光照耀你。', `MaleText_loc7`='Monta y reúnete con la capitana de exploradores Elsia. Está organizando un grupo de forestales de élite para acompañarte. Que la luz del sol ilumine tu camino.' WHERE `ID`=71645; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여깁니다, 용사님!', `FemaleText_loc4`='我在上面，勇士！', `FemaleText_loc5`='在這上面，勇士!', `FemaleText_loc7`='¡Aquí arriba!' WHERE `ID`=71646; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='선리버 마법사들이 번개를 막아 주는 수호물을 만들었습니다. 그래도 혹시 모르니 산개하는 게 좋겠어요.', `FemaleText_loc4`='夺日者找到了保护坐骑不受闪电伤害的方法。可为了以防万一，还是分散飞行吧。', `FemaleText_loc5`='奪日者想出了讓飛行坐騎不受閃電影響的方法。但安全起見，我們還是以散開的隊形飛行。', `FemaleText_loc7`='Los Atracasol han averiguado cómo proteger a nuestras monturas de los rayos, pero guarda distancia por si acaso.' WHERE `ID`=71647; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아래를 보세요! 마을과 지하 묘지를 계속 공격한 덕분에, 적이 혼란에 빠졌습니다. 모구와 잔달라 트롤은 이미 호드의 힘을 두려워하고 있어요.', `FemaleText_loc4`='看下面！我们对城镇和墓穴的持续攻击已经令敌人陷入了混乱。魔古族和赞达拉开始害怕部落了。', `FemaleText_loc5`='看下面!我們對於下方墓地和城鎮的持續進攻使敵人陷入了混亂。魔古或贊達拉已經在害怕部落的力量。', `FemaleText_loc7`='¡Allí abajo! Los continuos asaltos a la ciudad y las criptas han confundido al enemigo. Los mogu y los Zandalari ya temen el poder de la Horda.' WHERE `ID`=71648; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='번개가 중앙의 탑을 내리치는 게 보이세요? 에이타스 님은 궁전 중심부에서 폭풍이 만들어진다고 생각하십니다.', `FemaleText_loc4`='你看到中央那座塔了吗？闪电一直在击打它。艾萨斯怀疑这场风暴就是源自于宫殿的中心。', `FemaleText_loc5`='看到中間的塔沒有?閃電持續打在上面。埃薩懷疑風暴就是從宮殿的中心所產生。', `FemaleText_loc7`='Ahí esta la torre central. Los truenos la golpean sin cesar. Aethas sospecha que las tormentas se originan en el centro del palacio.' WHERE `ID`=71649; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다른 순찰대도 기다리고 있어요. 지금 최우선 과제는- 앗! 조심해요!', `FemaleText_loc4`='其他游侠就在前面等我们。我们的首要目标是——小心！', `FemaleText_loc5`='其他的遊俠在前面等著我們。我們的優先任務是 - 小心!', `FemaleText_loc7`='Los demás forestales nos esperan más adelante. Nuestra prioridad es… ¡Cuidado!' WHERE `ID`=71650; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='태양샘이여! 하늘이 우릴 저버리는군요. 여긴 안전하지 않아요!', `FemaleText_loc4`='太阳之井在上！天空背叛了我们——这里不安全了！', `FemaleText_loc5`='太陽之井啊!空中的狀況不妙 - 我們在這裡很危險!', `FemaleText_loc7`='¡Por la Fuente del Sol! Los cielos nos traicionan. ¡Aquí corremos peligro!' WHERE `ID`=71651; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아래로! 전원 하강!', `FemaleText_loc4`='降落！全体降落！', `FemaleText_loc5`='下去!所有人下去!', `FemaleText_loc7`='¡Abajo! ¡Todo el mundo abajo!' WHERE `ID`=71652; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='용사님, 괜찮으십니까?', `FemaleText_loc4`='勇士，你还好吧？', `FemaleText_loc5`='勇士，你還好嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Te encuentras bien?' WHERE `ID`=71653; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='위험했습니다. 적이 우릴 기다리고 있었군요. 병사들은 늪 전체로 흩어졌고, 우리도 이제 적진에 고립됐어요!', `FemaleText_loc4`='我们还不安全。他们早就等着我们了。部队散落在沼泽各处，而我们却孤军深入敌后！', `FemaleText_loc5`='我們陷入了危險。他們早就準備要對付我們。我們的人四散在沼澤裡，孤軍深入了敵境!', `FemaleText_loc7`='No estamos a salvo. Nos estaban esperando. Nuestras fuerzas están esparcidas por el pantano, ¡y estamos solos tras las líneas enemigas!' WHERE `ID`=71654; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이런, 좋지 않네요.', `FemaleText_loc4`='哦，不好。', `FemaleText_loc5`='糟糕。不妙。', `FemaleText_loc7`='No. No está bien.' WHERE `ID`=71655; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='적이 후퇴합니다만, 아직 멈춰서는 안 돼요.', `FemaleText_loc4`='他们撤退了，但还不能放松。', `FemaleText_loc5`='他們在撤退，但是我們不能鬆懈下來。', `FemaleText_loc7`='Están retrocediendo, pero no podemos parar ahora.' WHERE `ID`=71656; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리가 여기서 살아남으려면 어서 마을로 가야 해요.', `FemaleText_loc4`='我们逃出升天的唯一希望就是占领城镇。', `FemaleText_loc5`='我們唯一活著離開的希望是把城鎮打下來。', `FemaleText_loc7`='Nuestra única esperanza de salir con vida es tomar la ciudad.' WHERE `ID`=71657; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='입구가 막혔어요. 부숴버리세요!', `FemaleText_loc4`='入口被挡住了。把它砸开！', `FemaleText_loc5`='入口被擋住了。把它打下來!', `FemaleText_loc7`='La entrada está cerrada. ¡Rompe la barricada!' WHERE `ID`=71658; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저 트롤이 마음에 안 듭니다. 조심하세요!', `FemaleText_loc4`='我讨厌那个巨魔的样子。小心！', `FemaleText_loc5`='我不喜歡那個食人妖的模樣。小心點!', `FemaleText_loc7`='No me gusta ese trol. ¡Ten cuidado!' WHERE `ID`=71659; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저 생물을 처치하세요! 우리가 풀려나야 해요!', `FemaleText_loc4`='快击败那个家伙，我们才能获得自由！', `FemaleText_loc5`='打倒那個怪物，釋放我們的人!', `FemaleText_loc7`='¡Derrota a la criatura para que podamos liberar a los nuestros!' WHERE `ID`=71660; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='놈들이 지키는 저 가면이 방어막을 생성하는 게 분명해요. 파괴하세요!', `FemaleText_loc4`='他们在保护那个面具。那一定是屏障的源头。摧毁它！', `FemaleText_loc5`='他們正在保護那個面具。那一定是屏障的能量來源。摧毀它!', `FemaleText_loc7`='Están protegiendo esa máscara. Debe ser el origen de la barrera. ¡Destrúyela!' WHERE `ID`=71661; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='영혼 가면을 파괴해서 방어막을 없애요!', `FemaleText_loc4`='快摧毁灵魂面具，解除屏障！', `FemaleText_loc5`='摧毀那個靈魂面具，解除屏障!', `FemaleText_loc7`='¡Destruye la máscara de espíritu para anular la barrera!' WHERE `ID`=71662; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='놈이 가면을 지키고 있습니다. 처치해요!', `FemaleText_loc4`='他在保护面具。杀了他！', `FemaleText_loc5`='他在保護面具。殺了他!', `FemaleText_loc7`='Está protegiendo la máscara. ¡Mátalo!' WHERE `ID`=71663; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='물러서지 마십시오. 이기고 있습니다!', `FemaleText_loc4`='别放弃。我们就要胜利了！', `FemaleText_loc5`='不要鬆懈。我們快贏了!', `FemaleText_loc7`='No te rindas. ¡Lo vamos a conseguir!' WHERE `ID`=71664; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='방어막이... 사라졌어요! 해냈습니다!', `FemaleText_loc4`='护盾——消失了！我们成功了！', `FemaleText_loc5`='屏障 - 消失了!我們成功了!', `FemaleText_loc7`='¡El escudo ha caído! ¡Lo logramos!' WHERE `ID`=71665; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='영웅이여, 그대 도움이 없었다면 저는 저 늪에서 죽었을 겁니다. 제 생명의 은인이세요.', `FemaleText_loc4`='勇士，要不是你，我已经死在沼泽里了。我欠你一条命。', `FemaleText_loc5`='勇士，要不是你的幫忙我就會死在那片沼澤裡了。我欠你一條命。', `FemaleText_loc7`='Sin tu ayuda habría muerto en este pantano sin duda alguna. Te debo la vida.' WHERE `ID`=71666; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잘했어요. 계속 가지요.', `FemaleText_loc4`='干得好，英雄。我们前进吧。', `FemaleText_loc5`='做得好，英雄。咱們走吧。', `FemaleText_loc7`='Buen trabajo. Sigamos adelante.' WHERE `ID`=71667; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제게 영감을 주시는군요.', `FemaleText_loc4`='你真是鼓舞人心。', `FemaleText_loc5`='你很令人驚訝。', `FemaleText_loc7`='Eres un ejemplo a seguir.' WHERE `ID`=71668; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너무 쉽게 하시는데요.', `FemaleText_loc4`='你让一切都变简单了。', `FemaleText_loc5`='你讓這一切看來很容易。', `FemaleText_loc7`='Haces que parezca sencillo.' WHERE `ID`=71669; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마음에 드는 움직임이에요.', `FemaleText_loc4`='我喜欢你这种风格，英雄。', `FemaleText_loc5`='我喜歡你的風格，英雄。', `FemaleText_loc7`='Me gusta tu estilo.' WHERE `ID`=71670; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='놀랍네요!', `FemaleText_loc4`='真了不起！', `FemaleText_loc5`='真不賴!', `FemaleText_loc7`='¡Impresionante!' WHERE `ID`=71671; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신도레이의 승리요! 호드가 또 한 번 이겼소!', `MaleText_loc4`='胜利属于辛多雷！部落又胜利了。', `MaleText_loc5`='辛多雷的勝利!這也是部落的勝利。', `MaleText_loc7`='¡Victoria para los sin''dorei! Y otro triunfo para la Horda.' WHERE `ID`=71672; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='롬매스, 방어선을 구축하시오. 에이타스는 감시의 수호물을 설치하고, 케시엘은 보급품을 내려 놓으시오.', `MaleText_loc4`='罗曼斯，去建防线。艾萨斯，设下真视之眼。克希尔，把帐篷和补给卸下来。', `MaleText_loc5`='洛摩斯，建好陣地。埃薩，放置哨衛結界。凱希爾，開始傳送帳棚和補給品過來。', `MaleText_loc7`='Rommath, establece un perímetro. Aethas, empieza a colocar resguardos. Kethiel, descarga los refugios y los suministros.' WHERE `ID`=71673; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드의 형제 자매여! 적이 사방을 포위하고 있소! 앞으로 몇 주 간, 그대들의 용기가 승패를 결정지을 것이오.', `MaleText_loc4`='部落的兄弟姐妹们！我们如今群敌环伺！你们的勇气将是未来几周内决定胜败的关键。', `MaleText_loc5`='部落的兄弟姊妹們!敵人從四面八方包圍我們!你們接下來幾週的勇氣將會決定我們會勝利還是失敗。', `MaleText_loc7`='¡Hermanos y hermanas de la Horda! ¡El enemigo nos rodea por doquier! Su valor en las próximas semanas marcará la diferencia entre la victoria y la derrota.' WHERE `ID`=71674; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영웅이여, 그대가 호드의 영광을 되찾아 주었소. 그 흔들리지 않는 의지 덕에 거점을 확보했소. 이제 진짜 일을 시작하지.', `MaleText_loc4`='勇士，部落以你为荣。你坚定的意志是我们立足的关键。现在，真正的任务即将开始。', `MaleText_loc5`='勇士，你替部落帶來了榮耀。你不屈不撓的精神讓我們穩住了這裡的形勢。現在，真正的工作正要開始。', `MaleText_loc7`='Has honrado a la Horda. Fue tu voluntad inquebrantable la que aseguró nuestra posición. Ahora empieza el verdadero trabajo.' WHERE `ID`=71675; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적이다! 형제여, 무기를 들어라! 놈들을 몰아내!', `MaleText_loc4`='他们来了！兄弟们，拿起武器——把他们扔回海里去！', `MaleText_loc5`='他們來了!準備戰鬥兄弟們，把他們丟回海裡!', `MaleText_loc7`='¡Ya vienen! A las armas, hermanos. ¡Envíenlos de vuelta al mar!' WHERE `ID`=71676; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폐허를 지켜라. 적을 베어 버려!', `MaleText_loc4`='守住废墟！杀了他们！', `MaleText_loc5`='守住廢墟。讓他們死在原地!', `MaleText_loc7`='Protejan las ruinas. ¡Mátenlos ahora mismo!' WHERE `ID`=71677; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자를 박살내라. 방어막을 지켜야 한다.', `MaleText_loc4`='碾碎入侵者。别让屏障关闭。', `MaleText_loc5`='消滅入侵者。屏障絕不能陷落。', `MaleText_loc7`='Aplasten a los intrusos. La barrera no debe caer.' WHERE `ID`=71678; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 상대해라! 내 의지는 강철이요, 우리는 무적이다!', `MaleText_loc4`='面对我吧！我的意志坚如精钢。我的人民坚不可摧！', `MaleText_loc5`='跟我作戰吧!我的意志如鐵，我的人民永不屈服!', `MaleText_loc7`='¡Ven aquí! Mi voluntad es férrea y mi gente indomable.' WHERE `ID`=71679; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벌레같은 놈! 너흰 내 야수들의 먹이다!', `MaleText_loc4`='废物！你们都要变成兽粮！', `MaleText_loc5`='你們是垃圾!是我寵物的食物!', `MaleText_loc7`='¡No eres nada! ¡Servirás de alimento a mis bestias!' WHERE `ID`=71680; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영혼들이 네 피를 마실 것이다!', `MaleText_loc4`='万灵将啜饮你的鲜血！', `MaleText_loc5`='靈魂會以你的血為食!', `MaleText_loc7`='¡Los espíritus se darán un festín con tu sangre!' WHERE `ID`=71681; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영혼이여, 적의 의지를 파괴할 힘을 주소서...', `MaleText_loc4`='万灵赐予我力量。粉碎他们的意志……', `MaleText_loc5`='靈魂給我力量。摧毀他們的意志...', `MaleText_loc7`='Espíritus, denme fuerza. Quiebren su voluntad…' WHERE `ID`=71682; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잔달라가...', `MaleText_loc4`='赞达拉……', `MaleText_loc5`='贊達拉...', `MaleText_loc7`='Zandalar...' WHERE `ID`=71683; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일어나거라, 고양이들아. 놀 시간이다...', `MaleText_loc4`='醒醒，小猫咪们。游戏时间到了……', `MaleText_loc5`='醒醒，遊戲時間到了...', `MaleText_loc7`='Wake up, kitties. It''s time to play...' WHERE `ID`=71684; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='문지기들을 쓰러뜨리게! 그러면 문이 열릴 걸세!', `MaleText_loc4`='打倒守门人！这样才能打开大门！', `MaleText_loc5`='解決守門者，門鎖就會打開!', `MaleText_loc7`='Take down the gatekeepers! It will unlock the gates!' WHERE `ID`=71685; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다 되었군. 이제 문을 열어도 되겠는가?', `MaleText_loc4`='这就够他们受的了。你准备好了吗？我要开门了。', `MaleText_loc5`='總算解決他們了。你準備好要我開門了嗎?', `MaleText_loc7`='That takes care of them. Are you ready for me to open the gates?' WHERE `ID`=71686; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나락크의 부활을 막기엔 늦었으나, 샨 부와 놈의 군대를 꺾기엔 늦지 않았네! 공격!', `MaleText_loc4`='我们来不及阻止纳拉克的复活仪式了，但还有机会打败山怖及其大军！进攻！', `MaleText_loc5`='我們來不及阻止納拉卡的復活，但我們還有機會打敗衫布和他的手下!攻擊!', `MaleText_loc7`='We were too late to stop the resurrection of Nalak, but not to defeat Shan Bu and his forces! Attack!' WHERE `ID`=71687; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='샨 부, 때가 됐다! 그렇게 마법 뒤에 숨어 있지 말고 나와서 싸워라!', `MaleText_loc4`='山怖，是时候了！别躲在你那些魔法背后了，出来与我一战！', `MaleText_loc5`='衫布，別再靠魔法躲躲藏藏，出來決一死戰吧!', `MaleText_loc7`='Shan Bu, it is time! Stop hiding behind that magic of yours and fight!' WHERE `ID`=71688; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심하게! 잔달라가 벽을 뛰어넘고 있네! 저 야수소환사들을 탈것에서 떨어뜨리게!', `MaleText_loc4`='小心！赞达拉巨魔跳过了围墙！把那些驭兽师从坐骑上打下去！', `MaleText_loc5`='當心!贊達拉翻過牆了!把那些喚獸者從坐騎打下來!', `MaleText_loc7`='Look out! Zandalari are jumping over the walls! Knock those Beastcallers off their mounts!' WHERE `ID`=71689; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈은 우리를 과소평가했다, 샨 부. 이제 네놈이 사라질 테고 판다리아는 더 살기 좋은 곳이 될 것이다.', `MaleText_loc4`='你低估了我们，山怖。我们从你的魔掌中救出了这个地方，潘达利亚也将因此变得更美好。', `MaleText_loc5`='你太低估我們了，衫布。我們成功打敗了你，潘達利亞也因而變得更好。', `MaleText_loc7`='You underestimated us, Shan Bu. We have rid this place of you, and Pandaria is better for it.' WHERE `ID`=71690; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드는 중', `MaleText_loc4`='抬起', `MaleText_loc5`='舉起', `MaleText_loc7`='Acarrear', `FemaleText_loc1`='드는 중', `FemaleText_loc4`='抬起', `FemaleText_loc5`='舉起', `FemaleText_loc7`='Acarrear' WHERE `ID`=71691; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='깨어나라, 나락크. 주인님의 처소를 더럽히려는 것들에게 네 격노를 보여주거라.', `MaleText_loc4`='起来吧，纳拉克。用你的怒火席卷那些胆敢亵渎我们主人宫殿的不速之客！', `MaleText_loc5`='起來!納拉卡!用你的憤怒殺光玷污你主人宮殿的入侵者!', `MaleText_loc7`='Rise, Nalak. Bring forth your wrath upon those who would sully our master''s palace!' WHERE `ID`=71692; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='폭탄이군요!$b$b잘 하셨습니다, $n 님. 아주 딱 맞춰 오셨어요.', `FemaleText_loc4`='炸药！$b$b干得好，$n。你来得正是时候。', `FemaleText_loc5`='炸藥!$b$b辦得好，$n。來得正是時候。', `FemaleText_loc7`='¡Los explosivos!$B$BBuen trabajo, $n. Justo a tiempo.' WHERE `ID`=71693; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭탄 여기 있습니다, 엘시아.', `MaleText_loc4`='炸药来了，艾尔希娅。', `MaleText_loc5`='炸藥拿來了，艾爾西雅。', `MaleText_loc7`='Aquí están los explosivos, Elsia.', `FemaleText_loc1`='폭탄 여기 있어요, 엘시아.', `FemaleText_loc4`='炸药来了，艾尔希娅。', `FemaleText_loc5`='炸藥拿來了，艾爾西雅。', `FemaleText_loc7`='Aquí están los explosivos, Elsia.' WHERE `ID`=71694; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='서두르십시오, $n 님!$b$b폭탄이 없으면 이 성벽을 뚫을 수 없어요!', `FemaleText_loc4`='快，$n！$b$b没有炸药我们就攻不破这道城墙！', `FemaleText_loc5`='動作快，$n!$b$b沒炸藥根本無法攻破這道牆!', `FemaleText_loc7`='¡Rápido, $n!$B$B¡No podemos destruir estos muros sin esos explosivos!' WHERE `ID`=71695; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='악! 꽉 잡아요!', `FemaleText_loc4`='啊！坚持住！', `FemaleText_loc5`='呃，等一下!', `FemaleText_loc7`='¡Agh! ¡Espera!' WHERE `ID`=71696; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='섬에 상륙지점을 정했어요. 수비하기 쉬운 고지대죠.', `FemaleText_loc4`='我已经选好了登陆点：一片易守难攻的高地。', `FemaleText_loc5`='我已經在島上選了登陸地點了:一塊容易防守的高地。', `FemaleText_loc7`='He seleccionado un punto de desembarco para las tropas: terreno elevado, fácil de defender.' WHERE `ID`=71697; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하지만 잔달라 트롤이 이미 그곳에 요새를 세웠어요.', `FemaleText_loc4`='不幸的是，赞达拉巨魔已占据并守卫着那里。', `FemaleText_loc5`='很不幸地，贊達拉的食人妖已經佔領那裡，並建立防禦了。', `FemaleText_loc7`='Por desgracia, los trols Zandalari ya lo tomaron y fortificaron.' WHERE `ID`=71698; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='강력한 영혼 보호막이 요새를 보호하고 있죠. 병력을 소환하려면 그걸 파괴해야 해요.', `FemaleText_loc4`='他们用一道强大的灵魂屏障守卫着它。我们得先解除它，才能让部队过来。', `FemaleText_loc5`='他們用一個強大的靈魂屏障保護它。我們必須先攻下那裡才能把士兵傳送進來。', `FemaleText_loc7`='Lo protegen con una gran barrera espiritual. Habrá que desactivarla para abrir los portales a las tropas.' WHERE `ID`=71699; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='용사여, 지상 타격대를 이끌고 내부에서 그 방어막을 파괴해 주세요!', `FemaleText_loc4`='勇士，你要率领一支突击小队，从内部瓦解这道屏障！', `FemaleText_loc5`='勇士，我們需要你率領一次地面攻擊，從內部粉碎那個屏障!', `FemaleText_loc7`='Quiero que lideres un asalto terrestre y desactives la barrera desde adentro.' WHERE `ID`=71700; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='탈것을 타고 베리사 윈드러너를 찾아가세요. 지금 병력을 조직하고 있어요.', `FemaleText_loc4`='找一匹坐骑，去和温蕾萨·风行者会合吧。她正在召集一队精锐游侠来配合你。', `FemaleText_loc5`='騎上你的坐騎，去和凡蕾莎·風行者會合。她正在調度跟你一起進攻的部隊。', `FemaleText_loc7`='Sube y reúnete con Vereesa Brisaveloz. Está organizando el equipo que te acompañará.' WHERE `ID`=71701; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 위예요!', `FemaleText_loc4`='我在上面，勇士！', `FemaleText_loc5`='在這上面，勇士!', `FemaleText_loc7`='¡Aquí arriba!' WHERE `ID`=71702; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='번개를 피하는 방법을 찾아냈어요. 하지만 혹시 모르니 산개해서 날죠.', `FemaleText_loc4`='我们已经有了保护坐骑免受闪电干扰的方法。但为防万一，还是得分散飞行。', `FemaleText_loc5`='我想我們找到飛行坐騎不受閃電影響的方法了。但安全起見，還是以散開的隊形飛行。', `FemaleText_loc7`='Creo que hemos dado con la forma de proteger a nuestras monturas voladoras de los rayos, pero mantén la distancia por si acaso.' WHERE `ID`=71703; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저 아래의 무덤과 마을을 꾸준히 습격한 보람이 있네요. 모구도 잔달라도 반격할 여력이 없을 거예요.', `FemaleText_loc4`='我们对下方墓地和城镇的持续进攻取得了成效。无论是魔古族还是赞达拉巨魔都已无力反攻了。', `FemaleText_loc5`='我們對於下方墓地和城鎮的入侵已經取得成果。魔古或贊達拉應該都無法進行反攻了。', `FemaleText_loc7`='Nuestras incursiones en el cementerio y en el poblado están dando resultado. Ni los mogu ni los Zandalari podrán organizar un contraataque.' WHERE `ID`=71704; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='중앙 탑이 보이세요? 계속 벼락이 내리치고 있어요. 폭풍이 궁전 중앙에서 생성되는 모양이에요.', `FemaleText_loc4`='看到中央那座塔了吗？闪电一直在击打它。我们怀疑这场风暴就源自于宫殿内部。', `FemaleText_loc5`='看到中間的塔沒有?閃電持續打在上面。我們懷疑風暴就是從宮殿的中心所產生。', `FemaleText_loc7`='¿Ves la torre central? Los rayos la azotan constantemente. Sospechamos que la tormenta se origina dentro del palacio.' WHERE `ID`=71705; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='집결지가 바로 앞이에요. 정예 기동대를 소집해 뒀죠. 앗, 뭐죠?', `FemaleText_loc4`='集合点就在前面。我们已经召集了一支精锐部队——什么？', `FemaleText_loc5`='會合點就在前面。我們已經編組了一支精英小隊 - 什麼?', `FemaleText_loc7`='Nos acercamos al punto de encuentro. Hemos reunido a un grupo de... ¿Qué?' WHERE `ID`=71706; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아나랄라! 하늘이 우릴 저버리는군요. 여긴 위험해요!', `FemaleText_loc4`='Anar’alah！天空背弃了我们——这里不安全了！', `FemaleText_loc5`='該死!空中的狀況不妙 - 我們在上面這裡不安全!', `FemaleText_loc7`='¡Anar''alah! Los cielos nos traicionan. ¡Aquí corremos peligro!' WHERE `ID`=71707; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아래로! 모두 하강해라!', `FemaleText_loc4`='降落！全体降落！', `FemaleText_loc5`='下去!所有人下去!', `FemaleText_loc7`='¡Abajo! ¡Todo el mundo abajo!' WHERE `ID`=71708; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='용사님, 괜찮으세요?', `FemaleText_loc4`='勇士，你还好吧？', `FemaleText_loc5`='勇士，你還好嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Te encuentras bien?' WHERE `ID`=71709; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리를 기다리고 있었던 거예요. 병사들은 흩어졌고, 이제 우리뿐이에요.', `FemaleText_loc4`='他们一直在等着我们。部队被打散了，我们得靠自己了。', `FemaleText_loc5`='他們早就準備好要對付我們。我們的人四散各地，只能靠自己了。', `FemaleText_loc7`='Nos esperaban desde el principio. Nuestras tropas se han dispersado y estamos solos.' WHERE `ID`=71710; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='기습은 물 건너 갔군요.', `FemaleText_loc4`='这还真是惊喜不断。', `FemaleText_loc5`='哼!還說什麼要偷襲呢。', `FemaleText_loc7`='Adiós al factor sorpresa...' WHERE `ID`=71711; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='적이 물러나는군요. 재집결하기 전에 밀어붙여야 해요. 따라오세요!', `FemaleText_loc4`='他们退回去了。我们得在他们重整队伍前压上去。跟我来！', `FemaleText_loc5`='他們在撤退了。我們必須在他們集結之前繼續進攻。跟我來!', `FemaleText_loc7`='Se retiran. Debemos presionar antes de que se reagrupen. ¡Sígueme!' WHERE `ID`=71712; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='늘 하는 말이지만, 대담한 자가 승리하죠!', `FemaleText_loc4`='正如我所说——勇者无敌！', `FemaleText_loc5`='這就是我的信念 - 有膽量才能勝利!', `FemaleText_loc7`='Como suelo decir: ¡la victoria es de los valientes!' WHERE `ID`=71713; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='입구가 막혔어요. 방벽을 파괴하세요!', `FemaleText_loc4`='入口被挡住了。破开它！', `FemaleText_loc5`='入口被擋住了。把它打下來!', `FemaleText_loc7`='La entrada está cerrada. ¡Rompe la barricada!' WHERE `ID`=71714; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='빨리 움직여요! 보통 잔달라 트롤이 아니에요!', `FemaleText_loc4`='快行动——那可不是普通的赞达拉巨魔！', `FemaleText_loc5`='手腳快一點 - 這不是普通的贊達拉食人妖!', `FemaleText_loc7`='No bajes la guardia. Ese no es un Zandalari cualquiera.' WHERE `ID`=71715; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='놈들이 지키고 있는 저 가면이 방어막의 원천일 거예요! 파괴해요!', `FemaleText_loc4`='他们在保护那个面具。那一定是屏障的源头。摧毁它！', `FemaleText_loc5`='他們正在保護那個面具。那一定是屏障的能量來源。摧毀它!', `FemaleText_loc7`='Protegen aquella máscara. Debe de ser el origen de la barrera. ¡Destrúyela!' WHERE `ID`=71716; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='영혼 가면을 파괴해 방어막을 제거하세요!', `FemaleText_loc4`='快摧毁灵魂面具，解除屏障！', `FemaleText_loc5`='摧毀那個靈魂面具，解除屏障!', `FemaleText_loc7`='¡Destruye la máscara de espíritu para anular la barrera!' WHERE `ID`=71717; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='놈이 가면을 지키고 있어요. 처치해요!', `FemaleText_loc4`='他守护着面具。杀了他！', `FemaleText_loc5`='他在保護面具。殺了他!', `FemaleText_loc7`='Está protegiendo la máscara. ¡Mátalo!' WHERE `ID`=71718; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='계속 밀어붙여요! 적이 혼란에 빠졌어요!', `FemaleText_loc4`='加油，他们开始溃散了！', `FemaleText_loc5`='加把勁，他們在潰敗了!', `FemaleText_loc7`='¡Sigue así! ¡Se están dispersando!' WHERE `ID`=71719; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='방어막이 사라졌어요! 해냈어요!', `FemaleText_loc4`='护盾——消失了！我们成功了！', `FemaleText_loc5`='屏障 - 消失了!我們成功了!', `FemaleText_loc7`='¡El escudo ha caído! ¡Lo conseguimos!' WHERE `ID`=71720; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제이나 님이 괜히 추천한 게 아니군요. 덕분에 실패를 면했어요... 저도 살았고요.', `FemaleText_loc4`='吉安娜选对了人。你挽救了这个任务……还有我的生命。', `FemaleText_loc5`='難怪珍娜會推薦你。你讓這次的任務反敗為勝...還救了我的命。', `FemaleText_loc7`='Jaina tenía razón al recomendarte. Has salvado esta misión del desastre... y a mí de la muerte.' WHERE `ID`=71721; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그게 바로 불굴의 얼라이언스 정신이죠!', `FemaleText_loc4`='这就是联盟的精神——勇往直前！', `FemaleText_loc5`='這就是聯盟該有的精神 - 無人能擋!', `FemaleText_loc7`='Así es el espíritu de la Alianza: ¡imparable!' WHERE `ID`=71722; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='베리사, 방어선을 구축하세요. 모데라는 감시의 수호물을 설치하고, 나라시는 보급품을 옮겨.', `FemaleText_loc4`='温蕾萨，去建防线。茉德拉，设下真视之眼。纳莱丝，把帐篷和补给运过来。', `FemaleText_loc5`='凡蕾莎，建好陣地。莫德菈，放置哨衛結界。娜拉希，開始傳送帳棚和補給品過來。', `FemaleText_loc7`='Vereesa, establece un perímetro. Modera, coloca los resguardos avizores. Narasi, teletransporta tiendas y suministros.' WHERE `ID`=71723; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='모두 각자 위치로! 적군이 사방에서 우릴 포위 중이다. 시간이 없다.', `FemaleText_loc4`='所有人，各就各位！我们周围都是敌人！千万不能够浪费时间了。', `FemaleText_loc5`='所有人堅守崗位!敵人從四面環繞我們!不能浪費時間!', `FemaleText_loc7`='¡Todo el mundo a sus puestos! ¡El enemigo nos rodea! No hay tiempo que perder.' WHERE `ID`=71724; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='용사여, 기대를 뛰어넘었군요. 당신의 용기와 의지 덕분에 우리가 이 섬에 자리를 잡을 수 있었어요. 자, 이제 시작이에요.', `FemaleText_loc4`='勇士，你的成就已经超出了我的预期。你所表现出的勇气与决心巩固了我们的根基。现在，真正的工作开始了。', `FemaleText_loc5`='勇士，你表現的比我期望的還更棒。我們在島上的位置已經安全，這要感謝你的勇氣和意志力。現在，真正的工作才要開始。', `FemaleText_loc7`='Superaste todas mis expectativas. Nuestra base en la isla es segura gracias a tu valor y tu determinación. Ahora empieza el verdadero trabajo.' WHERE `ID`=71725; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잘하셨어요. 이제 가죠.', `FemaleText_loc4`='干得好，英雄。我们前进吧。', `FemaleText_loc5`='做得好，英雄。我們繼續吧。', `FemaleText_loc7`='Buen trabajo. Sigamos adelante.' WHERE `ID`=71726; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='트롤이 그렇죠, 뭐.', `FemaleText_loc4`='不出我所料。', `FemaleText_loc5`='食人妖就是食人妖。', `FemaleText_loc7`='No esperaba más de un trol.' WHERE `ID`=71727; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='키린 토의 이름으로!', `FemaleText_loc4`='以肯瑞托之名！', `FemaleText_loc5`='以祈倫托之名!', `FemaleText_loc7`='¡En el nombre del Kirin Tor!' WHERE `ID`=71728; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신 방식이 마음에 들어요.', `FemaleText_loc4`='我喜欢你的风格，英雄。', `FemaleText_loc5`='我喜歡你的風格，英雄。', `FemaleText_loc7`='Me gusta tu estilo.' WHERE `ID`=71729; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='대단한걸요!', `FemaleText_loc4`='令人印象深刻！', `FemaleText_loc5`='真不賴!', `FemaleText_loc7`='¡Impresionante!' WHERE `ID`=71730; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잔달라의 진짜 힘은 아직이다!', `MaleText_loc4`='呸！你们还没见识到赞达拉的全部力量呢！', `MaleText_loc5`='你還沒見識到贊達拉全部的力量!', `MaleText_loc7`='¡Bah! ¡Aún no han visto el poder de los Zandalari!' WHERE `ID`=71731; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 호리돈을 파락키 문에 돌진하게 합니다!', `MaleText_loc4`='$n驱使赫利东冲向法拉基之门！', `MaleText_loc5`='$n強迫哈里登衝向法拉奇的門!', `MaleText_loc7`='¡$n obliga a Horridonte a cargar contra la puerta Farraki!', `FemaleText_loc1`='$n|1이;가; 호리돈을 파락키 문에 돌진하게 합니다!', `FemaleText_loc4`='$n驱使赫利东冲向法拉基之门！', `FemaleText_loc5`='$n強迫哈里登衝向法拉奇的門!', `FemaleText_loc7`='¡$n obliga a Horridonte a cargar contra la puerta Farraki!' WHERE `ID`=71732; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 호리돈을 구루바시 문에 돌진하게 합니다!', `MaleText_loc4`='$n驱使赫利东冲向古拉巴什之门！', `MaleText_loc5`='$n強迫哈里登衝向古拉巴什的門!', `MaleText_loc7`='¡$n obliga a Horridonte a cargar contra la puerta Gurubashi!', `FemaleText_loc1`='$n|1이;가; 호리돈을 구루바시 문에 돌진하게 합니다!', `FemaleText_loc4`='$n驱使赫利东冲向古拉巴什之门！', `FemaleText_loc5`='$n強迫哈里登衝向古拉巴什的門!', `FemaleText_loc7`='¡$n obliga a Horridonte a cargar contra la puerta Gurubashi!' WHERE `ID`=71733; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 호리돈을 드라카리 문에 돌진하게 합니다!', `MaleText_loc4`='$n驱使赫利东冲向达卡莱之门！', `MaleText_loc5`='$n強迫哈里登衝向德拉克瑞的門!', `MaleText_loc7`='¡$n obliga a Horridonte a cargar contra la puerta Drakkari!', `FemaleText_loc1`='$n|1이;가; 호리돈을 드라카리 문에 돌진하게 합니다!', `FemaleText_loc4`='$n驱使赫利东冲向达卡莱之门！', `FemaleText_loc5`='$n強迫哈里登衝向德拉克瑞的門!', `FemaleText_loc7`='¡$n obliga a Horridonte a cargar contra la puerta Drakkari!' WHERE `ID`=71734; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 호리돈을 아마니 문에 돌진하게 합니다!', `MaleText_loc4`='$n驱使赫利东冲向阿曼尼之门！', `MaleText_loc5`='$n強迫哈里登衝向阿曼尼的門!', `MaleText_loc7`='¡$n obliga a Horridonte a cargar contra la puerta Amani!', `FemaleText_loc1`='$n|1이;가; 호리돈을 아마니 문에 돌진하게 합니다!', `FemaleText_loc4`='$n驱使赫利东冲向阿曼尼之门！', `FemaleText_loc5`='$n強迫哈里登衝向阿曼尼的門!', `FemaleText_loc7`='¡$n obliga a Horridonte a cargar contra la puerta Amani!' WHERE `ID`=71735; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잔달라 공룡술사가 조종의 구슬을 떨어뜨립니다!', `MaleText_loc4`='赞达拉恐龙统领掉落了控制宝珠！', `MaleText_loc5`='贊達拉馭龍師掉下了一顆控獸寶珠!', `MaleText_loc7`='¡El dinomántico Zandalari suelta un orbe de control!', `FemaleText_loc1`='잔달라 공룡술사가 조종의 구슬을 떨어뜨립니다!', `FemaleText_loc4`='赞达拉恐龙统领掉落了控制宝珠！', `FemaleText_loc5`='贊達拉馭龍師掉下了一顆控獸寶珠!', `FemaleText_loc7`='¡El dinomántico Zandalari suelta un orbe de control!' WHERE `ID`=71736; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='폭탄을 설치했습니다. 영웅이여, 이 영광은 그대 것입니다.', `FemaleText_loc4`='起爆器到位了。英雄——这份殊荣属于你。', `FemaleText_loc5`='炸藥已經放好了 - 由你親手引爆吧。', `FemaleText_loc7`='Las cargas están en su sitio. Haz los honores.' WHERE `ID`=71737; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위로 날아간다고 모를 줄 알았냐?!', `MaleText_loc4`='你以为自己能神不知鬼不觉的从我们头上飞过去？！', `MaleText_loc5`='你以為這樣子飛進來就沒有人會知道嗎?!', `MaleText_loc7`='¿Crees que puedes volar por aquí sin que nos demos cuenta?' WHERE `ID`=71738; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칫, 목적지까지 용케도 도착했군. 그래도 오래 살지는 못할 것이다!', `MaleText_loc4`='好吧，你想去哪里都可以。可惜你活不到那一天了！', `MaleText_loc5`='好啊，你已經來到你的目的地了。只可惜，你馬上就要死了!', `MaleText_loc7`='Bueno, ya has llegado a tu deh''tino. ¡Qué pena que no vayas a vivir para contah''lo!' WHERE `ID`=71739; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽을 준비 해라, 침입자!', `MaleText_loc4`='准备受死吧，入侵者！', `MaleText_loc5`='入侵者，準備受死吧!', `MaleText_loc7`='¡Prepárate pa'' morir, $gintruso:intrusa;!' WHERE `ID`=71740; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호라키가 냉기 사격을 준비합니다!', `MaleText_loc4`='胡拉奇准备施放冰霜射击！', `MaleText_loc5`='霍拉奇準備施展冰霜射擊!', `MaleText_loc7`='¡Horaki prepara un Disparo de Escarcha!', `FemaleText_loc1`='호라키가 냉기 사격을 준비합니다!', `FemaleText_loc4`='胡拉奇准备施放冰霜射击！', `FemaleText_loc5`='霍拉奇準備施展冰霜射擊!', `FemaleText_loc7`='¡Horaki prepara un Disparo de Escarcha!' WHERE `ID`=71741; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호라키가 하늘에 화살 빗발을 쏘아올립니다!', `MaleText_loc4`='胡拉奇对准天空施放了乱箭齐发！', `MaleText_loc5`='霍拉奇朝空中射出一陣箭雨!', `MaleText_loc7`='¡Horaki lanza un Granizo de flechas al cielo!', `FemaleText_loc1`='호라키가 하늘에 화살 빗발을 쏘아올립니다!', `FemaleText_loc4`='胡拉奇对准天空施放了乱箭齐发！', `FemaleText_loc5`='霍拉奇朝空中射出一陣箭雨!', `FemaleText_loc7`='¡Horaki lanza un Granizo de flechas al cielo!' WHERE `ID`=71742; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 먹을 것을 찾습니다!', `MaleText_loc4`='$n想要食物！', `MaleText_loc5`='$n呼喊要吃東西!', `MaleText_loc7`='¡$gUn:Una; $n pide comida!' WHERE `ID`=71743; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\achievement_moguraid_03:20|t%s|1이;가; 가라잘의 영혼에 의해 |cFFF00000|Hspell:136442|h[빙의]|h|r 됩니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\achievement_moguraid_03:20|t%s被戈拉亚的灵魂|cFFF00000|Hspell:136442|h[占据]|h|r了！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\achievement_moguraid_03:20|t%s被卡拉賈之靈|cFFF00000|Hspell:136442|h[佔據]|h|r了!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsachievement_moguraid_03:20|t¡El espíritu de Gara''jal ha |cFFF00000|Hspell:136442|h[Poseído]|h|r a %s!', `FemaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\achievement_moguraid_03:20|t%s|1이;가; 가라잘의 영혼에 의해 |cFFF00000|Hspell:136442|h[빙의]|h|r 됩니다!', `FemaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\achievement_moguraid_03:20|t%s被戈拉亚的灵魂|cFFF00000|Hspell:136442|h[占据]|h|r了！', `FemaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\achievement_moguraid_03:20|t%s被卡拉賈之靈|cFFF00000|Hspell:136442|h[佔據]|h|r了!', `FemaleText_loc7`='|TInterfaceIconsachievement_moguraid_03:20|t¡El espíritu de Gara''jal ha |cFFF00000|Hspell:136442|h[Poseído]|h|r a %s!' WHERE `ID`=71744; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠긴 문이 없는 세상에서 자물쇠장이가 어떻게 살란 말입니까?', `MaleText_loc4`='在一个从不锁门的世界里，锁匠要怎么谋生呢？', `MaleText_loc5`='在門通通沒上鎖的世界裡，啊鎖匠是要靠什麼吃飯?', `MaleText_loc7`='¿De qué vamos a vivir los cerrajeros en un mundo sin puertas cerradas?', `FemaleText_loc1`='잠긴 문이 없는 세상에서 자물쇠장이가 어떻게 살란 말이에요?', `FemaleText_loc4`='在一个从不锁门的世界里，锁匠要怎么谋生呢？', `FemaleText_loc5`='在門通通沒上鎖的世界裡，啊鎖匠是要靠什麼吃飯?', `FemaleText_loc7`='¿De qué vamos a vivir los cerrajeros en un mundo sin puertas cerradas?' WHERE `ID`=71745; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_priest_divinestar:20|t%s가 |cFFF00000|Hspell:137203|h[축복받은 로아 영혼]|h|r을 소환합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_priest_divinestar:20|t%s召唤出了一个|cFFF00000|Hspell:137203|h[受祝福的神灵]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_priest_divinestar:20|t%s召喚出|cFFF00000|Hspell:137203|h[神佑的羅亞魂靈]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_priest_divinestar:20|t¡%s invoca a un |cFFF00000|Hspell:137203|h[espíritu loa bendito]|h|r!', `FemaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_priest_divinestar:20|t%s가 |cFFF00000|Hspell:137203|h[축복받은 로아 영혼]|h|r을 소환합니다!', `FemaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_priest_divinestar:20|t%s召唤出了一个|cFFF00000|Hspell:137203|h[受祝福的神灵]|h|r！', `FemaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_priest_divinestar:20|t%s召喚出|cFFF00000|Hspell:137203|h[神佑的羅亞魂靈]|h|r!', `FemaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_priest_divinestar:20|t¡%s invoca a un |cFFF00000|Hspell:137203|h[espíritu loa bendito]|h|r!' WHERE `ID`=71746; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_priest_divinestar_shadow2:20|t%s가 |cFFF00000|Hspell:137350|h[그늘진 로아 영혼]|h|r을 소환합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_priest_divinestar_shadow2:20|t%s召唤出了一个|cFFF00000|Hspell:137350|h[受庇护的神灵]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_priest_divinestar_shadow2:20|t%s召喚出|cFFF00000|Hspell:137350|h[暗影的羅亞魂靈]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_priest_divinestar_shadow2:20|t¡%s invoca a un |cFFF00000|Hspell:137350|h[espíritu loa ensombrecido]|h|r!', `FemaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_priest_divinestar_shadow2:20|t%s가 |cFFF00000|Hspell:137350|h[그늘진 로아 영혼]|h|r을 소환합니다!', `FemaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_priest_divinestar_shadow2:20|t%s召唤出了一个|cFFF00000|Hspell:137350|h[受庇护的神灵]|h|r！', `FemaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_priest_divinestar_shadow2:20|t%s召喚出|cFFF00000|Hspell:137350|h[暗影的羅亞魂靈]|h|r!', `FemaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_priest_divinestar_shadow2:20|t¡%s invoca a un |cFFF00000|Hspell:137350|h[espíritu loa ensombrecido]|h|r!' WHERE `ID`=71747; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_monk_envelopingmist:20|t%s이 위험한 |cFFF00000|Hspell:136894|h[모래폭풍]|h|r을 소환합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_monk_envelopingmist:20|t%s唤来了一场致命的|cFFF00000|Hspell:136894|h[沙尘暴]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_monk_envelopingmist:20|t%s召喚出一場致命的|cFFF00000|Hspell:136894|h[沙塵風暴]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_monk_envelopingmist:20|t¡%s invoca una |cFFF00000|Hspell:136894|h[Tormenta de arena]|h|r mortal!', `FemaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_monk_envelopingmist:20|t%s이 위험한 |cFFF00000|Hspell:136894|h[모래폭풍]|h|r을 소환합니다!', `FemaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_monk_envelopingmist:20|t%s唤来了一场致命的|cFFF00000|Hspell:136894|h[沙尘暴]|h|r！', `FemaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_monk_envelopingmist:20|t%s召喚出一場致命的|cFFF00000|Hspell:136894|h[沙塵風暴]|h|r!', `FemaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_monk_envelopingmist:20|t¡%s invoca una |cFFF00000|Hspell:136894|h[Tormenta de arena]|h|r mortal!' WHERE `ID`=71748; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_shaman_staticshock:20|t%s이 |cFFF00000|Hspell:137149|h[과부하]|h|r됩니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_shaman_staticshock:20|t%s|cFFF00000|Hspell:137149|h[过载]|h|r了！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_shaman_staticshock:20|t%s|cFFF00000|Hspell:137149|h[超載]|h|r了!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_shaman_staticshock:20|t¡%s se |cFFF00000|Hspell:137149|h[Sobrecarga]|h|r!', `FemaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_shaman_staticshock:20|t%s이 |cFFF00000|Hspell:137149|h[과부하]|h|r됩니다!', `FemaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_shaman_staticshock:20|t%s|cFFF00000|Hspell:137149|h[过载]|h|r了！', `FemaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_shaman_staticshock:20|t%s|cFFF00000|Hspell:137149|h[超載]|h|r了!', `FemaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_shaman_staticshock:20|t¡%s se |cFFF00000|Hspell:137149|h[Sobrecarga]|h|r!' WHERE `ID`=71749; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_shaman_staticshock:20|t%s이 에너지를 |cFFF00000|Hspell:137166|h[방출]|h|r합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_shaman_staticshock:20|t%s开始进行|cFFF00000|Hspell:137166|h[电能释放]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_shaman_staticshock:20|t%s開始要|cFFF00000|Hspell:137166|h[放電]|h|r了!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_shaman_staticshock:20|t¡%s empieza a |cFFF00000|Hspell:137166|h[Descargarse ]|h|r!', `FemaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_shaman_staticshock:20|t%s이 에너지를 |cFFF00000|Hspell:137166|h[방출]|h|r합니다!', `FemaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_shaman_staticshock:20|t%s开始进行|cFFF00000|Hspell:137166|h[电能释放]|h|r！', `FemaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_shaman_staticshock:20|t%s開始要|cFFF00000|Hspell:137166|h[放電]|h|r了!', `FemaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_shaman_staticshock:20|t¡%s empieza a |cFFF00000|Hspell:137166|h[Descargarse ]|h|r!' WHERE `ID`=71750; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_deathknight_remorselesswinters2:20|t동료에게서 떨어지세요! 당신은 |cFFF00000|Hspell:136991|h[매서운 추위]|h|r 효과에 당했습니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_deathknight_remorselesswinters2:20|t离开你的盟友！你受到了|cFFF00000|Hspell:136991|h[刺骨之寒]|h|r的影响！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_deathknight_remorselesswinters2:20|t遠離你的盟友!你受到了|cFFF00000|Hspell:136991|h[刺骨之寒]|h|r的影響!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_deathknight_remorselesswinters2:20|t¡Aléjate de tus aliados! ¡Eres víctima de |cFFF00000|Hspell:136991|h[Frío cortante]|h|r!', `FemaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_deathknight_remorselesswinters2:20|t동료에게서 떨어지세요! 당신은 |cFFF00000|Hspell:136991|h[매서운 추위]|h|r 효과에 당했습니다!', `FemaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_deathknight_remorselesswinters2:20|t离开你的盟友！你受到了|cFFF00000|Hspell:136991|h[刺骨之寒]|h|r的影响！', `FemaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_deathknight_remorselesswinters2:20|t遠離你的盟友!你受到了|cFFF00000|Hspell:136991|h[刺骨之寒]|h|r的影響!', `FemaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_deathknight_remorselesswinters2:20|t¡Aléjate de tus aliados! ¡Eres víctima de |cFFF00000|Hspell:136991|h[Frío cortante]|h|r!' WHERE `ID`=71751; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_mage_frostbomb:20|t$n|1이;가; |cFFF00000|Hspell:136922|h[동상]|h|r에 걸렸습니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_mage_frostbomb:20|t$n受到了|cFFF00000|Hspell:136922|h[霜寒刺骨]|h|r的影响！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_mage_frostbomb:20|t$n受到了|cFFF00000|Hspell:136922|h[霜寒刺骨]|h|r的影響!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_mage_frostbomb:20|t¡|cFFF00000|Hspell:136922|h[Congelamiento]|h|r afecta a $n!', `FemaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_mage_frostbomb:20|t$n|1이;가; |cFFF00000|Hspell:136922|h[동상]|h|r에 걸렸습니다!', `FemaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_mage_frostbomb:20|t$n受到了|cFFF00000|Hspell:136922|h[霜寒刺骨]|h|r的影响！', `FemaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_mage_frostbomb:20|t$n受到了|cFFF00000|Hspell:136922|h[霜寒刺骨]|h|r的影響!', `FemaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_mage_frostbomb:20|t¡|cFFF00000|Hspell:136922|h[Congelamiento]|h|r afecta a $n!' WHERE `ID`=71752; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격을 시작할 준비가 됐습니다. [개인 인스턴스 대기열에 등록합니다.]', `MaleText_loc4`='我做好出击的准备了。 [排队等待单人副本。]', `MaleText_loc5`='我已準備好發動攻擊 [加入單人副本的佇列。]', `MaleText_loc7`='Ya puedo iniciar el asalto. [Únete a la cola para hacer la estancia en solitario.]', `FemaleText_loc1`='공격을 시작할 준비가 됐어요. [개인 인스턴스 대기열에 등록합니다.]', `FemaleText_loc4`='我做好出击的准备了。 [排队等待单人副本。]', `FemaleText_loc5`='我已準備好發動攻擊 [加入單人副本的佇列。]', `FemaleText_loc7`='Ya puedo iniciar el asalto. [Únete a la cola para hacer la estancia en solitario.]' WHERE `ID`=71753; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오셨군요.', `FemaleText_loc4`='很好，你来了。', `FemaleText_loc5`='很好，你來了。', `FemaleText_loc7`='Me alegro de que hayas llegado.' WHERE `ID`=71754; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='섭정님! 모두 제 위치에서 대기 중이고 음영파도 내부로 진입했습니다만...', `FemaleText_loc4`='摄政王阁下！人员已经就位了，影踪派也进去了，可是……', `FemaleText_loc5`='攝政王!所有人都就定位了，影潘也在裡面，不過...', `FemaleText_loc7`='¡Señor regente! Estamos todos en posición y el Shadopan está dentro, pero…' WHERE `ID`=71755; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='얼라이언스가 반대편에서 기다리고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='联盟就在庭院的那头等着我们。', `FemaleText_loc5`='聯盟正等在中庭的另一頭。', `FemaleText_loc7`='La Alianza nos espera al otro lado del patio.' WHERE `ID`=71756; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭔가?', `MaleText_loc4`='怎么？', `MaleText_loc5`='怎麼了?', `MaleText_loc7`='¿Pero?' WHERE `ID`=71757; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아, 키린 토의 위대한 여군주께서 싸움을 원하는 모양이지?', `MaleText_loc4`='啊，肯瑞托那位了不起的女士想打一仗，是吗？', `MaleText_loc5`='啊，看來祈倫托的女士想要打上一場，對吧?', `MaleText_loc7`='Ah, así que la gran señora del Kirin Tor quiere pelear, ¿no?' WHERE `ID`=71758; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='순찰대! 전진!', `MaleText_loc4`='游侠们！前进！', `MaleText_loc5`='遊俠們，前進!', `MaleText_loc7`='¡Forestales! ¡Adelante!' WHERE `ID`=71759; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='프라우드무어는 내가 상대하지.', `MaleText_loc4`='我要亲自对付普罗德摩尔。', `MaleText_loc5`='我會解決普勞德摩爾。', `MaleText_loc7`='Yo me encargaré de Valiente.' WHERE `ID`=71760; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_unrelentingstorm.blp:20|t |cFFFF0000|Hspell:135680|h[북쪽 도관]|h|r이 소진되어 |cFFFF0000|Hspell:137176|h[과부화된 회로]|h|r 효과가 발생했습니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_unrelentingstorm.blp:20|t|cFFFF0000|Hspell:135680|h[北部导管]|h|r烧毁并引发了|cFFFF0000|Hspell:137176|h[导管短路]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_unrelentingstorm.blp:20|t |cFFFF0000|Hspell:135680|h[北側導雷管]|h|r燒毀，造成|cFFFF0000|Hspell:137176|h[迴路超載]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_nature_unrelentingstorm.blp:20|t ¡El |cFFFF0000|Hspell:135680|h[conducto del norte]|h|r se ha quemado y ha provocado |cFFFF0000|Hspell:137176|h[Circuitos sobrecargados]|h|r!' WHERE `ID`=71761; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_unrelentingstorm.blp:20|t |cFFFF0000|Hspell:135681|h[동쪽 도관]|h|r이 소진되어 |cFFFF0000|Hspell:137176|h[과부하된 회로]|h|r 효과가 발생했습니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_unrelentingstorm.blp:20|t|cFFFF0000|Hspell:135681|h[东部导管]|h|r烧毁并引发了|cFFFF0000|Hspell:137176|h[导管短路]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_unrelentingstorm.blp:20|t |cFFFF0000|Hspell:135681|h[東側導雷管]|h|r燒毀，造成|cFFFF0000|Hspell:137176|h[迴路超載]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_nature_unrelentingstorm.blp:20|t ¡El |cFFFF0000|Hspell:135681|h[conducto del este]|h|r se ha quemado y ha provocado |cFFFF0000|Hspell:137176|h[Circuitos sobrecargados]|h|r!' WHERE `ID`=71762; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_unrelentingstorm.blp:20|t |cFFFF0000|Hspell:135682|h[남쪽 도관]|h|r이 소진되어 |cFFFF0000|Hspell:137176|h[과부하된 회로]|h|r 효과가 발생했습니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_unrelentingstorm.blp:20|t|cFFFF0000|Hspell:135682|h[南部导管]|h|r烧毁并引发了|cFFFF0000|Hspell:137176|h[导管短路]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_unrelentingstorm.blp:20|t |cFFFF0000|Hspell:135682|h[南側導雷管]|h|r燒毀，造成|cFFFF0000|Hspell:137176|h[迴路超載]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_nature_unrelentingstorm.blp:20|t ¡El |cFFFF0000|Hspell:135682|h[conducto del sur]|h|r se ha quemado y ha provocado |cFFFF0000|Hspell:137176|h[Circuitos sobrecargados]|h|r!' WHERE `ID`=71763; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_unrelentingstorm.blp:20|t |cFFFF0000|Hspell:135683|h[서쪽 도관]|h|r이 소진되어 |cFFFF0000|Hspell:137176|h[과부하된 회로]|h|r 효과가 발생했습니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_unrelentingstorm.blp:20|t|cFFFF0000|Hspell:135683|h[西部导管]|h|r烧毁并引发了|cFFFF0000|Hspell:137176|h[导管短路]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_unrelentingstorm.blp:20|t |cFFFF0000|Hspell:135683|h[西側導雷管]|h|r燒毀，造成|cFFFF0000|Hspell:137176|h[迴路超載]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_nature_unrelentingstorm.blp:20|t ¡El |cFFFF0000|Hspell:135683|h[conducto del oeste]|h|r se ha quemado y ha provocado |cFFFF0000|Hspell:137176|h[Circuitos sobrecargados]|h|r!' WHERE `ID`=71764; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 번에 하나씩 해결하자. 잔달라 트롤에 집중하라!', `MaleText_loc4`='一个个来，将士们。先集中解决赞达拉！', `MaleText_loc5`='一次解決一件事。專注攻擊贊達拉!', `MaleText_loc7`='Vamos paso a paso. ¡Primero los Zandalari!' WHERE `ID`=71765; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈이야말로 내 앞에 무릎꿇고 자비를 구걸할 것이다.', `MaleText_loc4`='你会跪着求我饶命的，怪物。', `MaleText_loc5`='等你乞求饒命時，你就會跪下來。', `MaleText_loc7`='Serás TÚ quien se arrodille para pedir clemencia, monstruo.' WHERE `ID`=71766; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타란 주! 천둥왕 폐하께 맞서려고 아무리 대군을 동원한들 소용없다. 곧 모두 그분 앞에 무릎을 꿇게 될 테니.', `MaleText_loc4`='祝踏岚！不管你召集多少帮手都没用。很快，所有人都将向陛下俯首称臣。', `MaleText_loc5`='塔蘭·祝!不管你們有多少人聯合對付雷王。很快，所有人都會跪在他面前。', `MaleText_loc7`='¡Taran Zhu! Da igual a cuántos envíes contra el Rey del Trueno. Pronto todos se arrodillarán ante él.' WHERE `ID`=71767; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 입상들이 초대 황제의 힘을 지니고 있네. 파괴하게!', `MaleText_loc4`='那些雕像掌握着始皇帝的力量。摧毁他们！', `MaleText_loc5`='這些雕像擁有始皇帝的力量。摧毀它們!', `MaleText_loc7`='Esas estatuas poseen el poder del primer emperador. ¡Destrúyelas!' WHERE `ID`=71768; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타오스, 문을 열게.', `MaleText_loc4`='陶矢，打开那些门。', `MaleText_loc5`='陶氏，把門打開。', `MaleText_loc7`='Taoshi, abre esas puertas.' WHERE `ID`=71769; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용사여, 함께 가세. 전우들이 후방을 지키는 동안 앞으로 나아가야 하네.', `MaleText_loc4`='勇士，跟我来。我们得继续前进，让你的同伴殿后。', `MaleText_loc5`='勇士，跟我來。我們必須在你同伴斷後的時候向前推進。', `MaleText_loc7`='Sígueme. Debemos avanzar mientras tus compañeros cubren la retaguardia.' WHERE `ID`=71770; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='천둥왕의 궁전이 저 앞에 있습니다. 이 섬에 먼저 거점을 구축해야 그의 요새를 공격할 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='雷电之王的宫殿就在前面。在发动进攻前，我们必须在岛上建立一个据点。', `FemaleText_loc5`='雷王的宮殿就在前面。我們必須先搶下一個立足點才能突擊他的堡壘。', `FemaleText_loc7`='El palacio del Rey del Trueno se encuentra ante nosotros. Debemos establecer una posición en la isla antes de asaltar la fortaleza.' WHERE `ID`=71771; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='섭정님! 광산에서 잔달라 트롤이 접근합니다!', `FemaleText_loc4`='摄政王——矿洞那边的赞达拉又冲过来了！', `FemaleText_loc5`='攝政王 - 有更多贊達拉從礦坑殺過來了!', `FemaleText_loc7`='¡Señor regente, vienen más Zandalari de las minas!' WHERE `ID`=71772; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='망할 녀석들. 순찰대! 전장을 사수하라!', `MaleText_loc4`='该死的家伙。游侠们！守住这里！', `MaleText_loc5`='真該死。遊俠們，守住這裡!', `MaleText_loc7`='Malditos sean. ¡Forestales! ¡Mantengan la posición!' WHERE `ID`=71773; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신이 무슨 필요가 있나? 우리에겐 천둥왕이 계시다!', `MaleText_loc4`='谁还需要神？我们有雷电之王！', `MaleText_loc5`='誰需要神了?我們已經有雷王!', `MaleText_loc7`='¿Quién necesita un dios? ¡Tenemos al Rey del Trueno!' WHERE `ID`=71774; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='트롤들아! 꾸물거리지 마라. 여긴 거의 다 끝냈다.', `MaleText_loc4`='巨魔——都行动起来。我就快完成了。', `MaleText_loc5`='食人妖 - 有點用好嗎?我儀式都快完成了。', `MaleText_loc7`='Trols, hagan algo útil. Ya casi termino lo mío.' WHERE `ID`=71775; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='샨 부! 또 신을 만들려 하는구나. 언제 정신을 차리겠느냐?', `MaleText_loc4`='山怖！你又妄想造神了。你何时才能吸取教训？', `MaleText_loc5`='衫布!你又想要創造神了。你什麼時候才會學乖?', `MaleText_loc7`='¡Shan Bu! ¿Otra vez intentas crear un dios? ¿Cuándo aprenderás?' WHERE `ID`=71776; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잔달라 트롤 지원군이 오고 있네.', `MaleText_loc4`='赞达拉的援军就要来了。', `MaleText_loc5`='贊達拉的援軍要來了。', `MaleText_loc7`='¡Llegan refuerzos Zandalari!' WHERE `ID`=71777; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야리아, 치유를 부탁하네! 타오스, 후방을 맡게!', `MaleText_loc4`='雅丽亚——我们需要治疗！陶矢——掩护后方！', `MaleText_loc5`='雅里亞 - 我們需要更多治療!陶氏，掩護後方!', `MaleText_loc7`='¡Yalia, más sanación! ¡Taoshi, cubre la retaguardia!' WHERE `ID`=71778; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='덤벼라, 샨 부! 천둥왕의 궁정은 겁쟁이 소굴이었더냐?', `MaleText_loc4`='冲我来，山怖！难道雷电之王的朝堂上全是懦夫吗？', `MaleText_loc5`='面對我，衫布!難道雷王的宮殿裡全是懦夫?', `MaleText_loc7`='¡Ven, Shan Bu! ¿O es que la corte del Rey del Trueno es un nido de cobardes?' WHERE `ID`=71779; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일어나라, 나락크! 존귀하신 천둥왕 폐하를 보호하라.', `MaleText_loc4`='来吧，纳拉克！保护陛下！', `MaleText_loc5`='蘇醒吧，納拉卡!保護我們摯愛的皇帝。', `MaleText_loc7`='¡Levántate, Nalak! Protege a nuestro emperador.' WHERE `ID`=71780; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음영파 놈아, 네 머리를 천둥왕께 가져가면 정말 기뻐하실 거다.', `MaleText_loc4`='等我将你们的脑袋呈上去，陛下一定会很满意的，影踪派。', `MaleText_loc5`='等我把你的頭帶到皇帝面前，他會很滿意的，影潘。', `MaleText_loc7`='El emperador estará muy satisfecho cuando le entregue tu cabeza, Shadopan.' WHERE `ID`=71781; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하찮은 것들이 아직 내 힘을 알지 못하는구나.', `MaleText_loc4`='那些废物还没见识过我的力量。', `MaleText_loc5`='卑微的人們還不明白我的力量。', `MaleText_loc7`='Los indignos aún no conocen mi poder.' WHERE `ID`=71782; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전쟁신 알축라, 내 힘을 받아들여라.', `MaleText_loc4`='战神阿尔图克拉，接纳我的力量。', `MaleText_loc5`='戰神阿裘卡拉，讓我的力量與你結合。', `MaleText_loc7`='Dios de la guerra Al''chukla, une mi fuerza a la tuya.' WHERE `ID`=71783; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='사제들이 수호자에게 로아를 주입하고 있어요! 반드시 막아야 해요!', `FemaleText_loc4`='那些祭司正在对那些侍卫灌注神灵之力！必须阻止他们！', `FemaleText_loc5`='祭司在用他們羅亞的力量強化守護者!一定要阻止他們!', `FemaleText_loc7`='¡Los sacerdotes infunden sus loa al guardián! ¡Hay que detenerlos!' WHERE `ID`=71784; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='서두르세요!', `FemaleText_loc4`='赶快行动！', `FemaleText_loc5`='動作要快啊!', `FemaleText_loc7`='¡Date prisa!' WHERE `ID`=71785; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='수호자의 힘이 커지고 있어요! 늦기 전에 어서 처치하세요!', `FemaleText_loc4`='守卫的力量正在增长！快阻止他们！', `FemaleText_loc5`='守護者的力量越來越強了!快點殺掉他們，否則就來不及了!', `FemaleText_loc7`='¡El poder del guardián aumenta! ¡Mátalo antes de que sea demasiado tarde!' WHERE `ID`=71786; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='수호자가 깨어났어요! 어서 쓰러뜨리세요!', `FemaleText_loc4`='守卫醒过来了！快摧毁它！', `FemaleText_loc5`='守護者醒來了!毀掉它!', `FemaleText_loc7`='¡El guardián ha despertado! ¡Acaba con él!' WHERE `ID`=71787; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신은 놈의 힘을 뺏었어요. 이제 목숨을 뺏을 차례예요!', `FemaleText_loc4`='你剥夺了它的力量。现在，取走它的性命吧！', `FemaleText_loc5`='你已經奪走它的力量了，現在趕緊奪走它的生命!', `FemaleText_loc7`='Le has robado su fuerza. ¡Ahora róbale la vida!' WHERE `ID`=71788; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='2분 후 전투가 시작됩니다!', `MaleText_loc4`='战斗将在2分钟后开始！', `MaleText_loc5`='戰鬥在2分鐘內開始!', `MaleText_loc7`='¡La batalla comienza en 2 minutos!' WHERE `ID`=71789; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='1분 후 전투가 시작됩니다!', `MaleText_loc4`='战斗将在1分钟后开始！', `MaleText_loc5`='戰鬥在1分鐘內開始!', `MaleText_loc7`='¡La batalla comienza en 1 minuto!' WHERE `ID`=71790; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='30초 후 전투가 시작됩니다!', `MaleText_loc4`='战斗将在30秒后开始！', `MaleText_loc5`='戰鬥在30秒內開始!', `MaleText_loc7`='¡La batalla comienza en 30 segundos!' WHERE `ID`=71791; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투가 시작되었습니다!', `MaleText_loc4`='战斗开始了！', `MaleText_loc5`='戰鬥開始了!', `MaleText_loc7`='¡La batalla ha comenzado!' WHERE `ID`=71792; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='사제들이 수호자에게 로아를 주입하고 있어요! 반드시 막아야 해요!', `FemaleText_loc4`='那些祭司正在对那些侍卫灌注神灵之力！必须阻止他们！', `FemaleText_loc5`='祭司在用他們羅亞的力量強化守護者!一定要阻止他們!', `FemaleText_loc7`='¡Los sacerdotes infunden sus loa al guardián! ¡Hay que detenerlos!' WHERE `ID`=71793; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='수호자의 힘이 커지고 있어요! 늦기 전에 어서 처치하세요!', `FemaleText_loc4`='守卫的力量正在增长！快阻止他们！', `FemaleText_loc5`='守護者的力量越來越強了!快點殺掉他們，否則就來不及了!', `FemaleText_loc7`='¡El poder del guardián aumenta! ¡Mátalo antes de que sea demasiado tarde!' WHERE `ID`=71794; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='서두르세요!', `FemaleText_loc4`='你必须尽快行动！', `FemaleText_loc5`='動作要快啊!', `FemaleText_loc7`='¡Date prisa!' WHERE `ID`=71795; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='수호자가 깨어났어요! 어서 쓰러뜨리세요!', `FemaleText_loc4`='守卫醒过来了！快摧毁它！', `FemaleText_loc5`='守護者醒來了!毀掉它!', `FemaleText_loc7`='¡El guardián ha despertado! ¡Acaba con él!' WHERE `ID`=71796; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신은 놈의 힘을 뺏었어요. 이제 목숨을 뺏을 차례예요!', `FemaleText_loc4`='你剥夺了它的力量。现在，取走它的性命吧！', `FemaleText_loc5`='你已經奪走它的力量了，現在趕緊奪走它的生命!', `FemaleText_loc7`='Le has robado su fuerza. ¡Ahora róbale la vida!' WHERE `ID`=71797; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 침입자들에게 본때를 보여줘라. 온 세계가 내 앞에서 전율하도록.', `MaleText_loc4`='让这些入侵者看看我的厉害，让万民在我面前颤栗。', `MaleText_loc5`='拿這些入侵者殺雞儆猴，讓所有王國都在我面前顫抖。', `MaleText_loc7`='Usa a estos invasores de ejemplo, de manera que todas las naciones tiemblen ante mí.' WHERE `ID`=71798; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두를 쓰러트리겠습니다!', `MaleText_loc4`='万物都将臣服于我们！！', `MaleText_loc5`='敵人全都會倒下!', `MaleText_loc7`='¡Todos caerán ante nosotros!' WHERE `ID`=71799; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='샨 부, 안마당을 지켜라. 내 작품을 본 자는 살아남을 수 없다.', `MaleText_loc4`='山怖，守住内庭。绝不能让活人见到我的造物。', `MaleText_loc5`='衫布，守好內庭。看見我這傑作的人一個都不能活著。', `MaleText_loc7`='Shan Bu, asegura el patio interior. Nadie contempla mi obra y vive para contarlo.' WHERE `ID`=71800; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폐하의 뜻에 따르겠습니다!', `MaleText_loc4`='谨遵陛下旨意！', `MaleText_loc5`='如吾皇所願!', `MaleText_loc7`='¡Como ordene mi emperador!' WHERE `ID`=71801; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 섬에는 매우 강력한 마법이 깃들어 있습니다. 그 힘을 이용할 수만 있다면, 누구도 우리를 막지 못할 겁니다.', `MaleText_loc4`='这座岛屿蕴藏着极其强大的魔力。如果我们能驾驭它，就必将所向无敌。', `MaleText_loc5`='這座島蘊含十分強大的魔力，只要能掌控它，就沒有人能夠阻止我們。', `MaleText_loc7`='Esta isla alberga una magia muy poderosa. Si conseguimos dominarla, nadie se interpondrá en nuestro camino.' WHERE `ID`=71802; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳의 잔달라 부족은 제가 잘 알지 못하는 마법을 사용합니다. 바로 비전 마력을 어둠의 힘과 합치는 것이죠. 끔찍하고도 위험한 조합입니다.', `MaleText_loc4`='这里的赞达拉巨魔在使用一种我不了解的黑暗魔法。他们将奥术力量与暗影力量混合，这种做法非常恐怖，而且危险。', `MaleText_loc5`='這兒的贊達拉食人妖使用的黑暗魔法，是我不熟悉的。他們將秘法能量與暗影能量混在一起，創造出危險而恐怖的組合。', `MaleText_loc7`='Estos Zandalari practican una magia oscura que no conozco. Mezclan el poder Arcano con el de las Sombras; es una combinación temible y peligrosa.' WHERE `ID`=71803; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 지역에서 발산되는 마법은 경이롭습니다, $c님. 한시라도 빨리 그들의 유물을 연구하고 싶군요. 정말 배울 게 많을 겁니다.', `MaleText_loc4`='这个地区散发出来的魔力太神奇了，$c。我已经迫不及待地要研究他们的神器了。我们有太多东西要学了。', `MaleText_loc5`='這裡散發的魔法能量實在太驚人了，$c，我等不及想研究他們的法器，一定能學到很多的東西。', `MaleText_loc7`='La magia que emana de esta zona es fascinante, $c. Estoy ansioso por estudiar sus artefactos. Tenemos mucho que aprender.' WHERE `ID`=71804; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 길을 돌아다니는 골렘을 보신 적 있습니까, $c님? 영혼이 잔달라 부족의 노예가 되어 골렘 안에 구속되어 있습니다.$b$b모구와 잔달라 부족은 우리 생각보다 훨씬 더 닮아 있는 지도 모릅니다.', `MaleText_loc4`='你看到那些在路上游荡的魔像了吗，$c？那些被束缚的灵魂将永世侍奉赞达拉。$b$b或许，魔古族和赞达拉比我们想象中更加相似。', `MaleText_loc5`='你有看見在這邊的路上巡邏的魔象嗎，$c?被封印的靈魂，永遠被贊達拉奴役、不得超脫。$b$b魔古和贊達拉的相似程度，或許其實遠超乎我們的預期啊。', `MaleText_loc7`='¿Has visto alguna vez los gólems que recorren estos caminos, $c? Son espíritus forzados a servir a los Zandalari por toda la eternidad.$b$bA lo mejor los mogu y los Zandalari se parecen más de lo que pensábamos.' WHERE `ID`=71805; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠 못 드는 영혼이 당신의 영혼을 쫓습니다. 잡히면 안 됩니다!', `MaleText_loc4`='一个躁动之魂正在追逐你的灵魂。别让它碰到你！', `MaleText_loc5`='有個受擾的靈魂正在追你的靈魂。別讓他碰到你!', `MaleText_loc7`='Un espíritu inquieto persigue tu alma. ¡No dejes que te alcance!' WHERE `ID`=71806; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흡수하는 영혼이 당신의 영혼을 쫓습니다. 주문을 중지시키려면 숨으십시오!', `MaleText_loc4`='一个枯竭之魂正在吸取你的灵魂。躲开他，破坏他的法术！', `MaleText_loc5`='有個吞噬之靈正在吸取你的靈魂，快點躲開它以中斷法術!', `MaleText_loc7`='Un espíritu drenador te está drenando el alma. ¡Escóndete de él para romper el hechizo!' WHERE `ID`=71807; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아! 지금 당신 얘기를 하던 중이었어요.', `FemaleText_loc4`='啊！英雄，我们正谈到你呢。', `FemaleText_loc5`='啊!英雄，我們正談到你。', `FemaleText_loc7`='¡Ah! Justo estábamos hablando de ti.' WHERE `ID`=71808; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='포기하시오. 타오스의 제안은 너무 위험하오.', `MaleText_loc4`='算了吧。陶矢的提议太危险了。', `MaleText_loc5`='這不重要，陶氏的提案太危險了。', `MaleText_loc7`='No importa. La propuesta de Taoshi es muy peligrosa.' WHERE `ID`=71809; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='천둥왕을 물리치려면 항만에 침입해야 해요. 지금은 대담한 계획이 필요할 때라고요!', `FemaleText_loc4`='如果想要打倒雷电之王，我们就必须先攻破船坞。现在应该采取行动了！', `FemaleText_loc5`='如果我們要擊敗雷王，我們必須偷襲船塢。現在正是大膽計畫的好時候!', `FemaleText_loc7`='Si queremos derrocar al Rey del Trueno, es necesario apoderarnos del astillero. ¡Es momento de pensar en ideas audaces!' WHERE `ID`=71810; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='용사여, 잘 들으세요. 우린 밤에 항만을 공격할거예요. 당신이 길들인 이 놀라운 야수를 이용해서 말이죠.', `FemaleText_loc4`='勇士，听我说：我们将在夜里，利用你驯服的这头神奇的野兽袭击船坞。', `FemaleText_loc5`='勇士，聽我說: 我們將用你所馴服的那頭野獸，在夜晚攻擊船塢。', `FemaleText_loc7`='Escúchame bien: asaltaremos el astillero de noche utilizando la magnífica bestia que domaste.' WHERE `ID`=71811; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내부에 침입하면 잔달라 함선을 파괴할거예요. 그리고 혼란을 틈타 안마당으로 잠입해서 관문을 열도록 하죠.', `FemaleText_loc4`='进去之后，我们要破坏赞达拉的船只，并趁着混乱溜进庭院，从内侧打开大门。', `FemaleText_loc5`='等進去以後，我們把贊達拉的船弄沉。在混亂中，我們潛進中庭，從裡面把門打開。', `FemaleText_loc7`='Una vez dentro, sabotearemos el barco Zandalari. En medio del caos, nos infiltraremos en el patio y abriremos las puertas.' WHERE `ID`=71812; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좋아요! 힘보다는 머리싸움이죠.', `FemaleText_loc4`='好主意！头脑总能胜过蛮力。', `FemaleText_loc5`='我喜歡這點子!以智取勝。', `FemaleText_loc7`='¡Me encanta! Ingenio antes que fuerza bruta.' WHERE `ID`=71813; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, 타오스. 이 용사가 찬성한다면 임무를 진행해도 좋아.', `MaleText_loc4`='好吧，陶矢。如果这位勇士同意，任务就可以进行。', `MaleText_loc5`='好吧，陶氏。如果我們這位勇士同意，你們就那樣去進行吧。', `MaleText_loc7`='Muy bien, Taoshi. Si todos estamos de acuerdo, seguiremos con la misión.' WHERE `ID`=71814; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='감사합니다, 맹주님. 반드시 해내겠습니다.', `FemaleText_loc4`='谢谢你，祝掌门。我不会让你失望的。', `FemaleText_loc5`='謝謝你，祝宗主。我不會讓你失望。', `FemaleText_loc7`='Gracias, Lord Zhu. No te decepcionaré.' WHERE `ID`=71815; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='준비가 끝나면 알려주세요.', `FemaleText_loc4`='准备好就告诉我一声！', `FemaleText_loc5`='等你準備好，跟我說!', `FemaleText_loc7`='Habla conmigo cuando quieras empezar.' WHERE `ID`=71816; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아! 영웅이여, 지금 그대 이야기를 하던 중이오.', `MaleText_loc4`='啊！英雄，我们正谈到你呢。', `MaleText_loc5`='啊，勇士。我們正提到你。', `MaleText_loc7`='¡Ah! Justo estábamos hablando de ti.' WHERE `ID`=71817; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 대담한 면이 마음에 드는 것이오. 만약 우리가 항만을 파괴한다면, 잔달라 트롤의 추가 지원군을 막아낼 수 있소.', `MaleText_loc4`='这正是这个计划吸引我的地方。如果我们攻破船坞，就能防止魔古族获得更多的赞达拉援军。', `MaleText_loc5`='這個計畫的大膽正是讓我覺得有趣之處。如果我們攻進船塢，我們就能截斷增援魔古的贊達拉軍隊。', `MaleText_loc7`='La temeridad del plan es precisamente lo que me intriga. Si nos apoderamos de su astillero, los mogu se quedarán sin refuerzos Zandalari.' WHERE `ID`=71818; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영혼의 격노에 당했습니다. 도망치십시오!', `MaleText_loc4`='你受到了灵魂之怒的影响。快跑开！', `MaleText_loc5`='你已經受到了亡魂之怒的影響。趕緊跑開!', `MaleText_loc7`='Te han afligido con Ira de los espíritus. ¡Corre!' WHERE `ID`=71819; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맹주여, 전쟁에서 승리하려면 단호한 행동이 필요하오.', `MaleText_loc4`='你也明白，只有果断行动才能赢得战争，祝掌门。', `MaleText_loc5`='你一定也同意果斷的行動才能贏得戰爭，祝宗主。', `MaleText_loc7`='Estarás de acuerdo con que los actos firmes ganan guerras, Lord Zhu.' WHERE `ID`=71820; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='경비병 여섯... 아니, 일곱이 공중에서 순찰을 도는군요.', `FemaleText_loc4`='我看到六……不，七个守卫在天上巡逻。', `FemaleText_loc5`='我看得到六個...不，七個警衛在空中巡邏。', `FemaleText_loc7`='Cuento seis... no, siete guardias que nos sobrevuelan.' WHERE `ID`=71821; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='한 명은 유난히 하늘 높이 날고 있어요. 홀로 먼 바다 위까지 순찰을 도는군요. 조심성이 없어 보이네요. 놈을 이용하죠.', `FemaleText_loc4`='有一个比其他人飞得都高……他一直独自在海面上盘旋。他脱队了。这是个机会。', `FemaleText_loc5`='其中一個飛得比較高...他獨自在水上繞得比較遠。他的路線延伸太遠了。我們可以利用這點。', `FemaleText_loc7`='Uno de ellos vuela más alto y se aleja sobre el agua, solo. Extiende demasiado su ronda. Esa será nuestra oportunidad.' WHERE `ID`=71822; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그를 제압하고 놈의 경로로 이동해요. 어서 가죠!', `FemaleText_loc4`='我们得干掉他，并利用他的航线。动手！', `FemaleText_loc5`='讓我們搞定他取代他潛入敵陣。走吧!', `FemaleText_loc7`='Lo neutralizaremos y tomaremos su ruta. ¡Vamos!' WHERE `ID`=71823; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='조금만 더...', `FemaleText_loc4`='再靠近一点……', `FemaleText_loc5`='再近一點點...', `FemaleText_loc7`='Un poco más cerca...' WHERE `ID`=71824; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하앗!', `FemaleText_loc4`='呀！', `FemaleText_loc5`='耶!', `FemaleText_loc7`='¡Sí!' WHERE `ID`=71825; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잔달라 놈들이 생각보다 신중하군요. 보세요. 순찰병들이 우글거려요.', `FemaleText_loc4`='赞达拉比我预想得还要警觉。看下面——全是巡逻兵。', `FemaleText_loc5`='贊達拉比我想像中還要小心。看看下面 - 到處都是守衛。', `FemaleText_loc7`='Los Zandalari son más precavidos de lo que esperaba. Mira ahí abajo. Hay patrullas por todas partes.' WHERE `ID`=71826; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저 궁수들이 선착장을 지키고 있군요.', `FemaleText_loc4`='那些弓箭手密切监视着港区。', `FemaleText_loc5`='那些弓箭手很小心地警戒著船塢。', `FemaleText_loc7`='Los arqueros vigilan atentamente la zona de carga.' WHERE `ID`=71827; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그리고 주술사들이 사방에 감시의 수호물을 배치했어요.', `FemaleText_loc4`='他们的萨满用岗哨图腾拉起了一张警戒网。', `FemaleText_loc5`='而他們的薩滿放置了一整批的崗哨圖騰。', `FemaleText_loc7`='Y los chamanes han desplegado una red de tótems centinela.' WHERE `ID`=71828; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기, 이 독침으로 궁수들을 최대한 많이 쓰러뜨리세요.', `FemaleText_loc4`='给，用这些飞镖尽量多打倒一些弓箭手。', `FemaleText_loc5`='來，用這些飛鏢盡可能地解決弓箭手。', `FemaleText_loc7`='Toma. Incapacita con estos dardos a todos los arqueros que puedas.' WHERE `ID`=71829; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='연막탄으로 감시의 수호물들의 시야를 가리세요.', `FemaleText_loc4`='这些烟雾弹可以蒙蔽岗哨图腾。', `FemaleText_loc5`='這些煙霧彈能使崗哨圖騰失去作用。', `FemaleText_loc7`='Estas bombas de humo cegarán a los tótems centinela.' WHERE `ID`=71830; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기서 계속 맴돌고 있을 시간이 없어요. 제가 다음 계획을 짜는 동안 뭐든 해보세요.', `FemaleText_loc4`='我们不能一直这样转圈。行动起来，我来想想下一步的计划。', `FemaleText_loc5`='我們不能在這裡繞太久。在我思考下一步計畫時看看你能做些什麼。', `FemaleText_loc7`='No podemos sobrevolar mucho tiempo. Haz lo que puedas mientras planeo el siguiente paso.' WHERE `ID`=71831; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='방어망을 더 무력화시켜야 들어갈 수 있어요! 한 바퀴 더 돌아야겠군요.', `FemaleText_loc4`='得多消灭一些防御部队，否则我们永远也进不去！再转一圈。', `FemaleText_loc5`='我們必須解除更多的防禦，否則我們永遠都進不去!再試試看吧。', `FemaleText_loc7`='¡Debemos deshabilitar más defensas o no conseguiremos entrar nunca! Vuelve a dar la vuelta.' WHERE `ID`=71832; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='깨어나라, 후썽! 부두를 맡기겠다. 아무도 폐하의 관문을 지나지 못하게 하라.', `MaleText_loc4`='醒来吧，虎申！你来负责码头。不要让任何人通过陛下的大门。', `MaleText_loc5`='起身吧，胡聖!守住碼頭是你的職責。別讓任何人穿過皇上的大門。', `MaleText_loc7`='¡Despierta, Hu''seng! Los muelles son responsabilidad tuya. Que nadie atraviese las puertas.' WHERE `ID`=71833; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천둥왕의 뜻을 받들어, 명을 이행하겠습니다.', `MaleText_loc4`='雷电之王的旨意必将实现。', `MaleText_loc5`='這是雷王的意志;我會完成它。', `MaleText_loc7`='Es la voluntad del Rey del Trueno; así se hará.' WHERE `ID`=71834; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='시간이 없어요. 저 배에 올라타야 해요.', `FemaleText_loc4`='时间到了。我们得登上那条船。', `FemaleText_loc5`='我們沒時間了。我們需要上那條船。', `FemaleText_loc7`='Se nos acaba el tiempo. Hay que subir a ese barco.' WHERE `ID`=71835; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뱃머리에 있는 공성 무기들도 파괴하죠. 그리고 갑판 밑으로 가서 선장을 찾아봐요.', `FemaleText_loc4`='我们得破坏对着船头的攻城武器，然后到甲板下面去找船长。', `FemaleText_loc5`='我們先把船頭的攻城武器弄壞。然後去下面的船艙找船長。', `FemaleText_loc7`='Deberíamos sabotear las armas de asedio de proa. Luego bajaremos a la bodega y buscaremos al capitán.' WHERE `ID`=71836; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='숨을 고르시고... 다가가서 저들을 무력화시키세요.', `FemaleText_loc4`='放松点……靠过去，放倒他们。', `FemaleText_loc5`='放輕鬆...靠近，然後解決他們。', `FemaleText_loc7`='Ten mucho cuidado... Acércate e incapacítalos.' WHERE `ID`=71837; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제가 못생긴 놈을 맡죠.', `FemaleText_loc4`='我来对付那个丑八怪。', `FemaleText_loc5`='我來解決比較醜的那個。', `FemaleText_loc7`='Yo me encargo del feo.' WHERE `ID`=71838; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제 방식처럼 조용하지는 않았지만, 성공했네요.', `FemaleText_loc4`='没我想得那么安静，但还是成功了。', `FemaleText_loc5`='我原本希望騷動再小一點的，不過能搞定就好。', `FemaleText_loc7`='No fue tan silencioso como me gustaría, pero funcionó.' WHERE `ID`=71839; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이걸 처음 발견하는 트롤은 아마 깜짝 놀라게 될 거예요. 어서 움직이죠.', `FemaleText_loc4`='巨魔一旦触发它们，就会得到一个意想不到的惊喜。我们继续。', `FemaleText_loc5`='下一個來碰這些東西的食人妖會倒大楣。我們走吧。', `FemaleText_loc7`='El siguiente trol que se acerque se llevará una sorpresa muy desagradable. Sigamos adelante.' WHERE `ID`=71840; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 느긋하게 코를 곱니다.', `MaleText_loc4`='%s安详地打着鼾。', `MaleText_loc5`='%s安詳地打著呼。', `MaleText_loc7`='%s ronca tranquilamente.' WHERE `ID`=71841; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음- 뭐지? 밀항자다!', `MaleText_loc4`='嗯——什么？入侵者！', `MaleText_loc5`='嗯...嗯?有潛入者!', `MaleText_loc7`='¿Qué? ¡Polizones!' WHERE `ID`=71842; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판다렌의 저항이 이 정도라면, 이 땅은 곧 우리 것이 될 거다!', `MaleText_loc4`='如果熊猫人就这点水平，那这片土地很快就得归我们了！', `MaleText_loc5`='如果抵抗我們的熊貓人只有這種程度，整塊大陸很快就是我們的了!', `MaleText_loc7`='Si la resistencia pandaren es de este calibre, ¡nos apoderaremos de esta tierra en poco tiempo!' WHERE `ID`=71843; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아하, 간지럽군. 이제 장난은 끝이다.', `MaleText_loc4`='哦呵呵，你是在给我挠痒痒。我已经玩够了。', `MaleText_loc5`='噢，呵，你在替我抓癢。我跟你玩夠啦。', `MaleText_loc7`='Oh, jo, jo, me haces cosquillas. Pero basta de juegos.' WHERE `ID`=71844; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 침몰하지 않아!', `MaleText_loc4`='我是永不沉没的！', `MaleText_loc5`='我永不會倒下!', `MaleText_loc7`='¡Nada me HUNDE!' WHERE `ID`=71845; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌... 살아서 나갈 수... 없다.', `MaleText_loc4`='你们……休想活着……逃出这里……', `MaleText_loc5`='你不會活著...離開這裡。', `MaleText_loc7`='Nadie saldrá... con vida.' WHERE `ID`=71846; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='앞마당으로 향하는 관문은 저 언덕 위에 있어요.', `FemaleText_loc4`='庭院的大门就在那座山上。', `FemaleText_loc5`='中庭的門就在那山丘上。', `FemaleText_loc7`='Por esa colina se llega a la puerta del patio.' WHERE `ID`=71847; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='감시의 수호물 곁에는 가지 마세요.', `FemaleText_loc4`='记住，躲开那些岗哨图腾。', `FemaleText_loc5`='記得躲開那些崗哨圖騰。', `FemaleText_loc7`='Recuerda: no te acerques a los tótems centinela.' WHERE `ID`=71848; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어서 가요.', `FemaleText_loc4`='我们走。', `FemaleText_loc5`='我們走吧。', `FemaleText_loc7`='Vamos.' WHERE `ID`=71849; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잠시만요...', `FemaleText_loc4`='等等……', `FemaleText_loc5`='等一下...', `FemaleText_loc7`='Espera…' WHERE `ID`=71850; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='가세요!', `FemaleText_loc4`='走！', `FemaleText_loc5`='走!', `FemaleText_loc7`='¡Ahora!' WHERE `ID`=71851; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저들이 우리 선물을 찾은 것 같네요.', `FemaleText_loc4`='他们好像发现那个小礼物了。', `FemaleText_loc5`='聽起來他們找到我們的小禮物了。', `FemaleText_loc7`='Parece que ya encontraron nuestro regalito.' WHERE `ID`=71852; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기, 연막 안으로 오세요!', `FemaleText_loc4`='过来！到烟雾里来！', `FemaleText_loc5`='這裡!來煙霧裡面!', `FemaleText_loc7`='¡Aquí! ¡En el humo!' WHERE `ID`=71853; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모습을 드러내라, 꼬맹이들아!', `MaleText_loc4`='躲够了没，小鬼们！', `MaleText_loc5`='別再藏了，小傢伙們!', `MaleText_loc7`='¡Dejen de esconderse, pequeñitos!' WHERE `ID`=71854; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도망갈 곳은 없다. 빠져 나가고 싶다면 나를 상대해라!', `MaleText_loc4`='你们无路可逃了。唯一的出路就是穿过我！', `MaleText_loc5`='你們逃不掉了。除非踏過我的屍體離開這裡!', `MaleText_loc7`='No escaparán. ¡Tendrán que pasar por mí si quieren salir!' WHERE `ID`=71855; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='널 상대하라고? 못 할것 없지.', `FemaleText_loc4`='穿过你是吗？这应该没问题。', `FemaleText_loc5`='踏過你的屍體?我想我們可以做到。', `FemaleText_loc7`='¿Pasarte? No creo que haya problema.' WHERE `ID`=71856; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='배를 걷어차줄까, 아니면 갈비뼈를 부숴줄까?', `FemaleText_loc4`='你想要我怎么穿过你呢？', `FemaleText_loc5`='你希望我們踏過肚子，還是胸口?', `FemaleText_loc7`='¿Prefieres que pasemos a través de tu estómago o tu tórax?' WHERE `ID`=71857; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 관문은 왕가의 칙령에 의해 봉인되었다.', `MaleText_loc4`='这些大门已经奉旨关闭了。', `MaleText_loc5`='聖旨下令這些門已封閉。', `MaleText_loc7`='Las puertas están selladas por decreto imperial.' WHERE `ID`=71858; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너, 판다렌! 다시 쇠사슬에 묶여있게 해주마!', `MaleText_loc4`='你，熊猫人！你很快就会重新戴上镣铐。', `MaleText_loc5`='你，熊貓人!你會回到你該待的籠子裡!', `MaleText_loc7`='¡Pandaren! Volverás a las cadenas a las que perteneces.' WHERE `ID`=71859; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 작은 친구는 쓸모가 없군.', `MaleText_loc4`='你的小伙伴就任我处置了。', `MaleText_loc5`='你的小小朋友派不上用場。', `MaleText_loc7`='Tu camarada es prescindible.' WHERE `ID`=71860; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자들은 처형당할지어다!', `MaleText_loc4`='入侵者必将伏诛！', `MaleText_loc5`='入侵者將被處決!', `MaleText_loc7`='¡Los intrusos serán ejecutados!' WHERE `ID`=71861; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='출입, 금지다!', `MaleText_loc4`='滚、开！', `MaleText_loc5`='出去!', `MaleText_loc7`='¡FUERA!' WHERE `ID`=71862; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너흰 모두 끝장이야!', `MaleText_loc4`='你们死定了！', `MaleText_loc5`='你完蛋了!', `MaleText_loc7`='¡Están acabados!' WHERE `ID`=71863; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나를 해하는 것은 곧 폐하를 해하는 것이다! 그분께선 이런 모욕을 용납하지 않으리라!', `MaleText_loc4`='攻击我就等于攻击陛下！他是不会接受这种侮辱的！', `MaleText_loc5`='攻擊我就像攻擊聖上!他不會忍受這樣的褻瀆!', `MaleText_loc7`='¡Atacarme es atacar a su Majestad! ¡Él no tolerará esta ofensa!' WHERE `ID`=71864; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무도... 지나가지...', `MaleText_loc4`='谁也……休想……', `MaleText_loc5`='沒人...能...', `MaleText_loc7`='Ninguno... debe...' WHERE `ID`=71865; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='승리했군요! 이제 관문으로 가요. 천둥왕의 모든 병력이 우리를 덮치기 전에요!', `FemaleText_loc4`='干得好！现在——去门口。趁雷电之王的大军还没过来！', `FemaleText_loc5`='打得好!現在 - 去大門那裡。再拖下去，雷王整個軍隊就會包圍我們了!', `FemaleText_loc7`='¡Buen combate! Ahora, a las puertas. Antes de que se nos venga encima todo el ejército del Rey del Trueno.' WHERE `ID`=71866; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='순찰대! 경첩을 부수고 문을 고정해라!', `FemaleText_loc4`='游侠们——破坏铰链。把门打开！', `FemaleText_loc5`='遊俠們 - 粉碎鉸鏈。頂著門口!', `FemaleText_loc7`='Forestales, rompan las bisagras. ¡Que las puertas se queden abiertas!' WHERE `ID`=71867; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='계획이 성공했어요! 둘이서 한 군단 몫의 일을 해냈군요.', `FemaleText_loc4`='计划成功了！你们俩简直抵得上一整支军队。', `FemaleText_loc5`='你們的計畫成功了!你們兩個人達成了一整支軍隊才能做到的事。', `FemaleText_loc7`='¡Tu plan funcionó! Entre los dos realizaron el trabajo de todo un ejército.' WHERE `ID`=71868; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 친구 솜씨는 이제 음영파 내에서도 전설적인 수준이에요.', `FemaleText_loc4`='我同伴出色的战斗技巧已经迅速在影踪派中传开了。', `FemaleText_loc5`='我這位夥伴的戰技已經在影潘中成為傳說了。', `FemaleText_loc7`='Tu técnica de combate se está convirtiendo en una leyenda entre los Shadopan.' WHERE `ID`=71869; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그럼 이제 당신들을 안전한 곳으로 보내야겠군요. 덕분에 천둥왕을 완전히 포위했어요.', `FemaleText_loc4`='确实如此。我们送你们回去吧。多亏你们，雷神现在已经四面楚歌了。', `FemaleText_loc5`='沒錯。我們先讓你們回到安全的地方吧。多虧你們，雷王現在受到了全面的攻擊。', `FemaleText_loc7`='Cierto. Vamos a ponerlos a salvo. Gracias a ustedes, el Rey del Trueno ya está totalmente acorralado.' WHERE `ID`=71870; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='순찰대! 경첩을 부수고 쐐기를 괴어 문을 고정해라!', `FemaleText_loc4`='游侠们——破坏铰链。把门打开！', `FemaleText_loc5`='遊俠們 - 粉碎鉸鏈。讓門開著!', `FemaleText_loc7`='Forestales, rompan las bisagras. ¡Que las puertas se queden abiertas!' WHERE `ID`=71871; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='계획이 성공했습니다! 그대 둘이 일당백의 활약을 보여줬어요.', `FemaleText_loc4`='计划成功了！你们俩简直抵得上一整支军队。', `FemaleText_loc5`='你們的計畫成功了!你們兩個人達成了一整支軍隊才能做到的事。', `FemaleText_loc7`='¡Su plan funcionó! Entre los dos realizaron el trabajo de todo un ejército.' WHERE `ID`=71872; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='섭정님께 자세히 보고해야겠습니다. 야영지로 돌아가시지요. 휴식을 취하셔야 합니다.', `FemaleText_loc4`='摄政王一定想听听完整的报告。我们送你回去吧——你该休息了。', `FemaleText_loc5`='攝政王會要一份完整的報告。我們先帶你們回到安全的地方休息吧。這是你應得的。 ', `FemaleText_loc7`='El Señor Regente querrá un informe completo. Volvamos al campamento, te ganaste un descanso.' WHERE `ID`=71873; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='사람의 냄새를 숨길 수 있는 마법을 연구하기 시작했을 때 다들 저를 비웃었다는 거 아세요? 대마법사들께서 비현실적이고 시간 낭비라고 생각하셨죠.$b$b하지만 데빌사우루스 쪽으로 바람이 부는데도 웃고 있는 게 누굴까요?', `FemaleText_loc4`='你相信吗？当我着手研究掩盖体味的魔法时，还受过嘲笑。大法师们都觉得我的研究不切实际，而且浪费时间。$b$b看看，现在站在魔暴龙的上风口笑的人又是谁？哈！', `FemaleText_loc5`='你知道，我剛開始研究能夠隱藏氣味的魔法時，有多少人在嘲笑我嗎?所有的大法師都認為我的研究毫不實際、只是浪費時間。$b$b哼，看看現在是誰站在魔暴龍的上風處還笑得出來的啊?哈!', `FemaleText_loc7`='¿Te puedes creer que se rieron de mí cuando empecé a investigar sobre magia que eliminase el olor corporal? Los archimagos consideraban que era inútil y una pérdida de tiempo.$b$bBueno, ¿quién está detrás de un demosaurio y riéndose ahora? ¡Ja!' WHERE `ID`=71874; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 냄새만 가릴 수 있다는 게 안타깝네요. 잔달라와 놈들이 기르는 야수들이 풍기는 악취는 가릴 수가 없으니 말이에요.', `FemaleText_loc4`='真可惜，我只能掩盖我们自己的气味，却没办法驱散赞达拉巨魔和他们那些畜生身上的恶臭。', `FemaleText_loc5`='可惜啊，我只有辦法隱藏我們自己的氣味，沒辦法消掉贊達拉食人妖和他們那些畜生的臭味。', `FemaleText_loc7`='Es una pena que solo sea capaz de eliminar nuestros propios olores y no el terrible hedor de los Zandalari y de sus bestias.' WHERE `ID`=71875; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전 현장 작업을 별로 좋아하지 않아요. 특히 어마어마한 수의 트롤이 관련된 일이라면요.', `FemaleText_loc4`='我向来不喜欢野外工作，尤其是牵涉到一大群巨魔的工作。', `FemaleText_loc5`='我最討厭出來外頭做田野調查了，尤其是跟大量食人妖有關的。', `FemaleText_loc7`='Nunca me ha gustado el trabajo de campo... Especialmente si tiene que ver con grandes cantidades de trols.' WHERE `ID`=71876; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 움직이게! 폭풍군주의 번개를 피해!', `MaleText_loc4`='别停下！躲开暴风领主的闪电！', `MaleText_loc5`='繼續前進!避開風暴龍王的閃電!', `MaleText_loc7`='¡Muévete! ¡Esquiva los rayos del Señor de la tormenta!' WHERE `ID`=71877; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야리아 곁에 있게, 용사여!', `MaleText_loc4`='靠近雅丽亚，接受她的治疗，勇士！', `MaleText_loc5`='靠近雅里亞的治療範圍，勇士!', `MaleText_loc7`='¡Acércate a la sanación de Yalia!' WHERE `ID`=71878; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='샨 부의 공격을 피하게. 우리가 더 빠르고 더 영리하네!', `MaleText_loc4`='躲开山怖的攻击。我们比他更快，更聪明！', `MaleText_loc5`='閃躲衫布的攻擊!我們的速度更快!更聰明!', `MaleText_loc7`='Esquiva los ataques de Shan Bu. ¡Somos más rápidos y más listos!' WHERE `ID`=71879; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야리아 근처에서 치유를 받게!', `MaleText_loc4`='靠近雅丽亚，让她治疗你！', `MaleText_loc5`='靠近雅里亞，讓她治療你!', `MaleText_loc7`='¡Permanece cerca de Yalia para que te sane!' WHERE `ID`=71880; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈들의 비명은 폐하의 기쁨이다!', `MaleText_loc4`='你们的哀嚎将取悦陛下！', `MaleText_loc5`='你們的慘叫聲會讓皇上很高興的!', `MaleText_loc7`='¡Sus gritos de agonía deleitan a su majestad!' WHERE `ID`=71881; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 지배한다. 네놈들은 복종해라!', `MaleText_loc4`='我们是主，你们是仆！', `MaleText_loc5`='我們為統治而生。你們為服侍而生。', `MaleText_loc7`='Nuestro destino es gobernar. El suyo servir.' WHERE `ID`=71882; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약해 빠졌군. 음영파 놈들은 벌레처럼 그림자 속에서 허둥대지.', `MaleText_loc4`='懦夫。你们影踪派只敢像蟑螂一样在阴影里活动。', `MaleText_loc5`='你太弱了。你們影潘只是在暗處竄逃的蟑螂。', `MaleText_loc7`='Eres débil. Tus Shadopan se arrastran en la oscuridad como cucarachas.' WHERE `ID`=71883; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 자매를 치유하기 시작합니다!', `FemaleText_loc4`='%s开始治疗她的姐妹！', `FemaleText_loc5`='%s開始治療她的姊妹!', `FemaleText_loc7`='¡%s comienza a sanar a su hermana!' WHERE `ID`=71884; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈의 무례함도 이젠 진력난다! 생명을 쥐어짜 주마, 이 버릇 없는 노예 놈아!', `MaleText_loc4`='我受够你的无礼了！我要掐死你，放肆的奴隶！', `MaleText_loc5`='你的傲慢讓我不耐煩了!我要把你的生命榨光，無恥的奴隸!', `MaleText_loc7`='¡Ya me cansé de tu insolencia! ¡Te asfixiaré hasta la muerte, esclavo!' WHERE `ID`=71885; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아악. 놈을 죽여. 빨리!', `MaleText_loc4`='啊——杀了他。快！', `MaleText_loc5`='呃 - 殺死他，快!', `MaleText_loc7`='Aaag. ¡Mátalo! ¡Rápido!' WHERE `ID`=71886; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끝장내!', `MaleText_loc4`='干掉他！', `MaleText_loc5`='解決他!', `MaleText_loc7`='¡Acaba con él!' WHERE `ID`=71887; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭풍의 정수가 창에서 뿜어져 나와 당신을 주시합니다!', `MaleText_loc4`='刺入的长矛上生成了一个暴风精华并锁定了你！', `MaleText_loc5`='風暴精華從插著的長槍出現，開始追逐你!', `MaleText_loc7`='¡Una esencia de la tormenta brota de la lanza incrustada y se fija en ti!', `FemaleText_loc1`='폭풍의 정수가 창에서 뿜어져 나와 당신을 주시합니다!', `FemaleText_loc4`='刺入的长矛上生成了一个暴风精华并锁定了你！', `FemaleText_loc5`='風暴精華從插著的長槍出現，開始追逐你!', `FemaleText_loc7`='¡Una esencia de la tormenta brota de la lanza incrustada y se fija en ti!' WHERE `ID`=71888; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가... 안 돼... 폐하... 폐하! 제가 실망을 안겨 드렸습니다!', `MaleText_loc4`='我……不……陛下！陛下，我辜负了您！', `MaleText_loc5`='我...不...皇上!我...讓你失望了!', `MaleText_loc7`='Yo... no... ¡Emperador! ¡Te fallé, mi emperador!' WHERE `ID`=71889; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천둥이 널 집어삼킬 것이다!', `MaleText_loc4`='让风暴吞噬你！', `MaleText_loc5`='風暴會吞噬你!', `MaleText_loc7`='¡La tormenta te consumirá!' WHERE `ID`=71890; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천둥왕이시여, 저를 지켜주소서!', `MaleText_loc4`='雷霆之主……保护我！', `MaleText_loc5`='雷霆之王...保護我!', `MaleText_loc7`='¡Señor del trueno... protégeme!' WHERE `ID`=71891; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_warlock_jinx:20|t%s가 |cFFF00000|Hspell:137891|h[뒤틀린 운명]|h|r을 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_warlock_jinx:20|t%s开始施放|cFFF00000|Hspell:137891|h[扭曲命运]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_warlock_jinx:20|t%s開始施展|cFFF00000|Hspell:137891|h[命運扭曲]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterface/Iconsability_warlock_jinx:20|t%s comienza a lanzar |cFFF00000|Hspell:137891|h[Destino retorcido]|h|r.', `FemaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_warlock_jinx:20|t%s가 |cFFF00000|Hspell:137891|h[뒤틀린 운명]|h|r을 시전합니다!', `FemaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_warlock_jinx:20|t%s开始施放|cFFF00000|Hspell:137891|h[扭曲命运]|h|r！', `FemaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_warlock_jinx:20|t%s開始施展|cFFF00000|Hspell:137891|h[命運扭曲]|h|r!', `FemaleText_loc7`='|TInterface/Iconsability_warlock_jinx:20|t%s comienza a lanzar |cFFF00000|Hspell:137891|h[Destino retorcido]|h|r.' WHERE `ID`=71892; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어둠이 우리를 도와줄겁니다.', `FemaleText_loc4`='阴影将成为我们的盟友。', `FemaleText_loc5`='陰影將是我們的盟友。', `FemaleText_loc7`='Las sombras serán nuestras aliadas.' WHERE `ID`=71893; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠 속의 비수 대기열에 등록합니다.', `MaleText_loc4`='排队等待黑暗中的匕首场景战役。', `MaleText_loc5`='加入「暗箭難防」的佇列。', `MaleText_loc7`='Haz cola para Una Daga en la Oscuridad.', `FemaleText_loc1`='어둠 속의 비수 대기열에 등록합니다.', `FemaleText_loc4`='排队等待黑暗中的匕首场景战役。', `FemaleText_loc5`='加入「暗箭難防」的佇列。', `FemaleText_loc7`='Haz cola para Una Daga en la Oscuridad.' WHERE `ID`=71894; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잔달라 부족은 자긍심 강한 자들입니다. 하지만 결국 그 자긍심이 파멸의 씨앗이 될 겁니다.$b$b가장 강력한 적에게도 약점은 있는 법이죠. 그 약점을 찾는 건 우리 몫이지만요.', `MaleText_loc4`='赞达拉是个骄傲的种族。他们的骄傲迟早会毁了他们。$b$b就算是最强大的敌人也会有弱点，我们只需要找出这个弱点就行了。', `MaleText_loc5`='贊達拉食人妖十分驕傲自豪，而他們的驕傲必將成為他們敗亡的主因。$b$b再強大的敵人也會有弱點，我們只需要把它找出來。', `MaleText_loc7`='Los Zandalari son una raza orgullosa. Al final su orgullo acabará con ellos.$b$bHasta los enemigos más poderosos tienen un punto débil; solo tenemos que encontrarlo.' WHERE `ID`=71895; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게... 내 생명의 불이 사그라지다니...', `MaleText_loc4`='生命之火……就此……熄灭了……', `MaleText_loc5`='生命的火光...就此...熄滅...', `MaleText_loc7`='Y así... la chispa de la vida... se desvanece.' WHERE `ID`=71896; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피! 맛있겟군! 넌 내 밥이다!', `MaleText_loc4`='鲜血！可口的鲜血！你将成为我的美餐！', `MaleText_loc5`='血!甜美的鮮血!來讓我飽餐一頓吧!', `MaleText_loc7`='¡SANGRE! ¡DELICIOSA! Me alimentarás.' WHERE `ID`=71897; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 피조차도 노예가 되야 해!', `MaleText_loc4`='就连你自己的鲜血都能派上用处！', `MaleText_loc5`='連你自己的血也會變成我的僕人!', `MaleText_loc7`='¡Incluso tu propia sangre puede servir!' WHERE `ID`=71898; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 내 피가... 뿜어져 나오잖아...', `MaleText_loc4`='不！我……流血了……', `MaleText_loc5`='不!我的血...灑出來了...', `MaleText_loc7`='¡No! Mi sangre... se derrama...' WHERE `ID`=71899; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용사여! 이제 우리의 대장정이 절정에 이르렀소. 천둥왕의 궁전 입구에 도착했으니까. 대문을 때려 부술 시간이오.', `MaleText_loc4`='勇士！战局已经处于白热化状态：我们推进到了雷电之王的宫殿门口。现在该去打破他的前门了。', `MaleText_loc5`='勇士!我們的戰役到了高潮:我們到了雷王的宮殿前。是時候攻下他的大門了。', `MaleText_loc7`='Nuestra campaña se acerca a su fin: nos encontramos en el umbral del palacio del Rey del Trueno. Es hora de tocar la puerta.' WHERE `ID`=71900; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격할 준비가 되면 내게 말하시오!', `MaleText_loc4`='做好出击的准备后，请告诉我一声！', `MaleText_loc5`='等你準備好進行突襲，跟我說一聲。', `MaleText_loc7`='Habla conmigo cuando quieras empezar el asalto.' WHERE `ID`=71901; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='언제나처럼 제때에 와주셨군요. 천둥왕의 대문을 박살낼 때가 됐어요.', `FemaleText_loc4`='你总在我们最需要的时候出现，英雄。该去踢开雷电之王的前门了。', `FemaleText_loc5`='你的時間抓得正好。現在是時候把雷王的大門一腳踹開了。', `FemaleText_loc7`='Vuelves a llegar en el momento oportuno. Es hora de tumbar la puerta del Rey del Trueno.' WHERE `ID`=71902; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='공격할 준비가 되면 제게 말씀하세요!', `FemaleText_loc4`='做好出击的准备后，请告诉我一声！', `FemaleText_loc5`='等你準備好發動攻擊時跟我說。', `FemaleText_loc7`='Habla conmigo cuando quieras empezar el asalto.' WHERE `ID`=71903; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잘 오셨어요.', `FemaleText_loc4`='很好，你来了。', `FemaleText_loc5`='很好，你來了。', `FemaleText_loc7`='Me alegro de que hayas llegado.' WHERE `ID`=71904; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제이나 님! 모두 제 위치에 있고, 음영파는 안에 있습니다만...', `FemaleText_loc4`='普罗德摩尔女士！人员已经就位，影踪派也进去了，但是……', `FemaleText_loc5`='普勞德摩爾女士!所有人都就定位了，影潘也在裡面，不過...', `FemaleText_loc7`='¡Lady Valiente! Estamos todos en posición y el Shadopan está dentro, pero...' WHERE `ID`=71905; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그런데요?', `FemaleText_loc4`='可是什么？', `FemaleText_loc5`='不過什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Pero qué?' WHERE `ID`=71906; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='호드가 안마당 저편에 있습니다.', `FemaleText_loc4`='部落就在庭院的对面。', `FemaleText_loc5`='部落就在中庭的另一頭。', `FemaleText_loc7`='La Horda está al otro lado del patio.' WHERE `ID`=71907; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뭐, 어련하겠어요. 베리사, 하나씩 해결해요.', `FemaleText_loc4`='他们当然会来。一个个来，温蕾萨。', `FemaleText_loc5`='想也知道。一次解決一個問題，凡蕾莎。', `FemaleText_loc7`='Cómo no... Vamos paso a paso, Vereesa.' WHERE `ID`=71908; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='부대! 전진!', `FemaleText_loc4`='全体前进！', `FemaleText_loc5`='所有人!前進!', `FemaleText_loc7`='¡Atención! ¡Avancen!' WHERE `ID`=71909; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='... 그리고 배신자 에이타스 선리버는... 날 위해 남겨둬라...', `FemaleText_loc4`='……如果有谁遇到艾萨斯·夺日者这个叛徒，记得把他留给我……', `FemaleText_loc5`='...還有，要是誰看到了埃薩·奪日者那個叛徒，把他留給我...', `FemaleText_loc7`='Y si alguien ve a ese traidor de Aethas Atracasol, que me lo deje a mí...' WHERE `ID`=71910; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='호드는 무시하고, 문을 방어하는 잔달라를 공격해!', `FemaleText_loc4`='别管部落——我们先对付守门的赞达拉！', `FemaleText_loc5`='別管部落，把注意力集中在守門的贊達拉身上!', `FemaleText_loc7`='¡Ignoren a la Horda! ¡Concéntrense en los Zandalari de la puerta!' WHERE `ID`=71911; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제이나 님. 부두에서 또 잔달라 트롤이 다가옵니다.', `FemaleText_loc4`='普罗德摩尔女士——码头上的赞达拉巨魔又冲过来了。', `FemaleText_loc5`='普勞德摩爾女士-更多贊達拉從碼頭過來了。', `FemaleText_loc7`='¡Lady Valiente! Vienen más Zandalari desde el muelle.' WHERE `ID`=71912; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 측면을 노리는군. 현 위치를 사수하라!', `FemaleText_loc4`='他们想袭击我们的侧翼。守住这里！', `FemaleText_loc5`='他們想要從側翼攻擊。守住這個位置!', `FemaleText_loc7`='Intentan flanquearnos. ¡Mantengan la posición!' WHERE `ID`=71913; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심하게! 자네를 노리네!', `MaleText_loc4`='小心，他冲你去了！', `MaleText_loc5`='小心，他往你的方向去了!', `MaleText_loc7`='¡Prepárate! ¡Va hacia ti!' WHERE `ID`=71914; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈과 거리를 유지하게!', `MaleText_loc4`='别让他靠近你！', `MaleText_loc5`='別讓他靠近你!', `MaleText_loc7`='¡No dejes que se te acerque!' WHERE `ID`=71915; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈이 자네를 덮치려 하네!', `MaleText_loc4`='小心——他朝你去了！', `MaleText_loc5`='小心，他去找你了!', `MaleText_loc7`='¡Cuidado! ¡Va a atacarte!' WHERE `ID`=71916; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 얼라이언스 놈들은 모두 허깨비야. 힘이 하나도 없어.', `MaleText_loc4`='你们“联盟”空有速度，毫无力量可言。', `MaleText_loc5`='你們「聯盟」只是曇花一現，沒什麼真正的力量。', `MaleText_loc7`='Su "Alianza" no es más que una fantasía; sin fuerza alguna.' WHERE `ID`=71917; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 호드 놈들은 역겨운 짐승 떼야. 포로로 삼기도 아깝다.', `MaleText_loc4`='你们“部落”就是一群恶心的畜生，连奴隶都不如。', `MaleText_loc5`='你們「部落」只是群噁心的畜生，連被奴役的資格都沒有。', `MaleText_loc7`='Su "Horda" es una manada de animales que ni siquiera vale la pena esclavizar.' WHERE `ID`=71918; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알겠는가? 세상의 어떤 힘으로도 순수한 영혼을 짓밟을 수는 없다네.', `MaleText_loc4`='你看到了？这世上没有力量能践踏纯洁的灵魂。', `MaleText_loc5`='看到了嗎?世界上沒有力量能踐踏靈魂的純淨。', `MaleText_loc7`='¿Ves? No hay poder en el mundo que pueda con un espíritu puro.' WHERE `ID`=71919; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='맹주님! 얼라이언스와 호드, 양 진영이 이성을 잃고 폭주하기 시작했습니다!', `FemaleText_loc4`='祝掌门！联盟——部落——这里马上就要乱作一团了！', `FemaleText_loc5`='祝宗主!聯盟 - 還有部落 - 這裡的情勢快失控了!', `FemaleText_loc7`='¡Lord Zhu! La Alianza... La Horda... ¡Está a punto de desencadenarse el caos absoluto!' WHERE `ID`=71920; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어린애들 같이.', `MaleText_loc4`='真幼稚。', `MaleText_loc5`='真是幼稚。', `MaleText_loc7`='Son como niños.' WHERE `ID`=71921; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타오스! 내 무기를 다오!', `MaleText_loc4`='陶矢！把武器给我。', `MaleText_loc5`='陶氏!把武器給我。', `MaleText_loc7`='¡Taoshi! Pásame mi arma.' WHERE `ID`=71922; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하지만 맹주님... 상처가 너무 심합니다!', `FemaleText_loc4`='掌门……你伤得很重！', `FemaleText_loc5`='宗主...你的傷勢很重!', `FemaleText_loc7`='Mi señor... ¡Está gravemente herido!' WHERE `ID`=71923; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 무기를! 용사여, 함께 가세. 보여줄 것이 있네.', `MaleText_loc4`='我的武器！勇士，跟我来。我要你见证这一切。', `MaleText_loc5`='我的武器!勇士，跟我來。我要你看看這個。', `MaleText_loc7`='¡Mi arma! Ven conmigo. Quiero que veas esto.' WHERE `ID`=71924; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='로르테마르, 대마법사를 내게 넘기면 너는 살려 보내주마.', `FemaleText_loc4`='交出大法师，这样，我或许还能放你一条生路，洛瑟玛。', `FemaleText_loc5`='如果把大法師交出來，我也許還能讓你活著離開，洛索瑪。', `FemaleText_loc7`='Entrégame al archimago y a lo mejor te dejo salir entero, Lor''themar.' WHERE `ID`=71925; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='프라우드무어! 내 백성들을 보랏빛 요새에서 풀어줘라. 아니면 내가 직접 널 베겠다!', `MaleText_loc4`='普罗德摩尔！放了我在紫罗兰监狱的同胞，否则我就亲手杀了你！', `MaleText_loc5`='普勞德摩爾!把我的子民從紫羅蘭堡放出來，不然我就親手把你劈成兩半!', `MaleText_loc7`='¡Valiente! ¡Libera a mi gente del Bastión Violeta o juro que te atravesaré yo mismo!' WHERE `ID`=71926; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그들은 명백한 전쟁 포로다. 다르나서스를 공격했으니까! 그것도 내 도시에서!', `FemaleText_loc4`='你所谓的同胞都是些战俘。他们居然敢在我的城市里策划袭击了达纳苏斯——', `FemaleText_loc5`='你的子民是戰爭中的俘虜。他們從「我的」城市對達納蘇斯組織了一場進攻...', `FemaleText_loc7`='Tu gente son prisioneros de guerra. Dirigieron un ataque contra Darnassus desde mi ciudad…' WHERE `ID`=71927; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선리버는 가로쉬의 만행을 전혀 몰랐다!', `MaleText_loc4`='夺日者根本不知道加尔鲁什袭击达纳苏斯的事！', `MaleText_loc5`='奪日者完全不知道卡爾洛斯對達納蘇斯的攻擊行動!', `MaleText_loc7`='¡Los Atracasol no sabían nada sobre el asalto de Garrosh en Darnassus!' WHERE `ID`=71928; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에이타스의 심기가 불편해 보입니다.', `MaleText_loc4`='艾萨斯·夺日者不安地动了动。', `MaleText_loc5`='埃薩·奪日者不安地動了幾下。', `MaleText_loc7`='Aethas Atracasol se agita incómodo.' WHERE `ID`=71929; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만! 오늘의 싸움은 여기까지요.', `MaleText_loc4`='够了！！今天已经流了太多的血。', `MaleText_loc5`='夠了!今天不會再有人流血了。', `MaleText_loc7`='¡BASTA! Hoy no se derramará más sangre.' WHERE `ID`=71930; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스와 호드가 싸움을 멈추지 못하는 이유를 알겠소.', `MaleText_loc4`='我现在明白你们联盟和部落为何总是争斗不休了。', `MaleText_loc5`='我現在知道為什麼你們聯盟和部落會不停爭鬥。', `MaleText_loc7`='Ahora entiendo por qué la Horda y la Alianza no dejan de pelearse.' WHERE `ID`=71931; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보복은 그 자체가 공격 행위이고, 공격 행위는 즉각적인 보복을 낳기 때문이지.', `MaleText_loc4`='每一次报复本身就是一次侵略，而每一次侵略又会立刻引来报复。', `MaleText_loc5`='報復生侵略、侵略生報復。冤冤相報何時了。', `MaleText_loc7`='Cada represalia es un acto de agresión, y cada acto de agresión desencadena una represalia.' WHERE `ID`=71932; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그들은 평화를 위한 노력을 모두 짓밟았어!', `FemaleText_loc4`='他们破坏了我们每一次的和平努力！', `FemaleText_loc5`='他們破壞了每一次嘗試和平的舉動!', `FemaleText_loc7`='¡Han saboteado todos los intentos de dialogar!' WHERE `ID`=71933; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 내 백성을 보호해야 한다.', `MaleText_loc4`='我必须保护我的人民。', `MaleText_loc5`='我必須保護我轄下的子民。', `MaleText_loc7`='Debo proteger la soberanía de mi pueblo.' WHERE `ID`=71934; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='입 다무시오! 그대들이 그 순환을 깨야 하오.', `MaleText_loc4`='闭嘴！你们必须打破这个循环。', `MaleText_loc5`='安靜!你們必須終結這個輪迴。', `MaleText_loc7`='¡SILENCIO! USTEDES tienen que romper el ciclo.' WHERE `ID`=71935; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='순환은 오늘, 여기서 끝날 거요. 그대, 섭정과 그대, 여군주의 손으로. 이제 돌아서서, 가시오.', `MaleText_loc4`='这循环要在今日，此地结束。当你，摄政王，和你，普罗德摩尔女士，放过彼此，并各自回头。', `MaleText_loc5`='今天，一定要打破仇恨的輪迴。只要你，攝政王，還有你，普勞德摩爾女士，兩個人能不再針鋒相對，轉身離開。', `MaleText_loc7`='Se acaba aquí y ahora. El ciclo terminará cuando tú, Señor regente, y tú, Lady Jaina, dejen de enfrentarse y sigan su camino.' WHERE `ID`=71936; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제이나가 깊은 숨을 들이마십니다.', `FemaleText_loc4`='吉安娜深吸了一口气。', `FemaleText_loc5`='珍娜深深吸了一口氣。', `FemaleText_loc7`='Jaina respira profundamente.' WHERE `ID`=71937; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로르테마르 테론이 눈을 가늘게 뜹니다.', `MaleText_loc4`='洛瑟玛眯起了眼睛。', `MaleText_loc5`='洛索瑪皺起了眉頭。', `MaleText_loc7`='Lor''themar entorna los ojos.' WHERE `ID`=71938; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='순찰대, 무기를 내려라.', `MaleText_loc4`='游侠们。放下武器。', `MaleText_loc5`='遊俠們，放下武器。', `MaleText_loc7`='Forestales. Bajen las armas.' WHERE `ID`=71939; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='섭정님!', `FemaleText_loc4`='阁下！', `FemaleText_loc5`='大人!', `FemaleText_loc7`='¡Mi señor!' WHERE `ID`=71940; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서.', `MaleText_loc4`='按我说的做。', `MaleText_loc5`='放下!', `MaleText_loc7`='Háganlo.' WHERE `ID`=71941; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='알겠다. 이만 물러나지.', `FemaleText_loc4`='很好。我们可以撤退。', `FemaleText_loc5`='好吧。我們會退開。', `FemaleText_loc7`='Muy bien. Bajaremos las armas.' WHERE `ID`=71942; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제 남편을 죽인 놈들이에요!', `FemaleText_loc4`='他们杀了我丈夫！', `FemaleText_loc5`='但他們殺了我的丈夫!', `FemaleText_loc7`='¡Mataron a mi marido!' WHERE `ID`=71943; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이런다고 되살아나진 않아요.', `FemaleText_loc4`='这也不能让他活过来。', `FemaleText_loc5`='這也無法將他帶回來。', `FemaleText_loc7`='Esto no lo traerá de vuelta.' WHERE `ID`=71944; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이건 알아둬라, "피의" 엘프여. 가로쉬가 호드의 대족장으로 있는 한, 평화는 없다.', `FemaleText_loc4`='但记住，“血”精灵：只要地狱咆哮还是部落酋长，我们就谈不上和平。', `FemaleText_loc5`='但聽好了，「血」精靈:只要地獄吼擔任部落的大酋長，就不可能有和平。', `FemaleText_loc7`='Pero has de saber, elfo "de sangre", que no habrá paz mientras Grito Infernal sea Jefe de Guerra de la Horda.' WHERE `ID`=71945; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그게 바로 내가 오늘 힘을 아끼려는 이유다.', `MaleText_loc4`='这正是我今天决定保存实力的原因。', `MaleText_loc5`='這正是我今天要保留實力的原因。', `MaleText_loc7`='Por eso precisamente quiero conservar nuestras fuerzas.' WHERE `ID`=71946; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제이나의 표정이 누그러집니다.', `FemaleText_loc4`='吉安娜的表情柔和了下来。', `FemaleText_loc5`='珍娜的神情放鬆了一些。', `FemaleText_loc7`='La expresión de Jaina se suaviza.' WHERE `ID`=71947; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='섭정이여.', `FemaleText_loc4`='阁下。', `FemaleText_loc5`='閣下。', `FemaleText_loc7`='Mi señor.' WHERE `ID`=71948; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여군주여.', `MaleText_loc4`='女士。', `MaleText_loc5`='女士。', `MaleText_loc7`='Mi señora.' WHERE `ID`=71949; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부상병들을 수습해라. 항구로 철수한다.', `MaleText_loc4`='快收拢伤员，撤回港口去。', `MaleText_loc5`='把傷者聚集在一起。撤回營地。', `MaleText_loc7`='Reúnan a los heridos. Retírense al puerto.' WHERE `ID`=71950; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='모두 야영지에서 집합한다. 이곳에서 할 일은 끝났어.', `FemaleText_loc4`='大家回营地休整。我们的任务完成了。', `FemaleText_loc5`='所有人，回營地集合。我們在這裡的任務結束了。', `FemaleText_loc7`='Reagrupémonos en el campamento. Nuestro trabajo ha terminado aquí.' WHERE `ID`=71951; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='맹주님!', `FemaleText_loc4`='祝掌门！', `FemaleText_loc5`='祝宗主!', `FemaleText_loc7`='¡Lord Zhu!' WHERE `ID`=71952; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용사여, 이 휴전은 오래가지 않을지 모르나, 오늘 본 것을 기억하게.', `MaleText_loc4`='勇士，这次停战也许持续不了多久，但请记住这一切。', `MaleText_loc5`='勇士，這個停火協議不一定會長久，但別忘記你今天所見的一切。', `MaleText_loc7`='Tal vez el alto al fuego no perdure, pero recuerda lo que has presenciado hoy.' WHERE `ID`=71953; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='곧바로 수도원으로 모시겠습니다.', `FemaleText_loc4`='我们得送你回禅院。', `FemaleText_loc5`='我們必須把你帶回僧院裡。', `FemaleText_loc7`='Debemos llevarte de vuelta al monasterio.' WHERE `ID`=71954; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='샨 부의 괴물이 아직 궁전 입구에 있네. 놈이 판다리아 전역을 파괴하기 전에 막아야 하네.', `MaleText_loc4`='山怖的怪物还在宫殿之下。我们必须在它肆虐潘达利亚之前阻止它。', `MaleText_loc5`='衫布弄出的怪物仍然在宮殿前。必須在牠在潘達利亞掀起災難前阻止牠。', `MaleText_loc7`='La monstruosidad de Shan Bu sigue en el palacio. Hay que detenerla antes de que siembre el caos en Pandaria.' WHERE `ID`=71955; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='야리아, 맹주님을 안전한 곳으로!', `FemaleText_loc4`='雅丽亚，保护祝掌门。', `FemaleText_loc5`='雅里亞，把祝宗主帶去安全之處。', `FemaleText_loc7`='Yalia, pon a salvo a Lord Zhu.' WHERE `ID`=71956; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='영웅이여, 당신은 폭풍군주 나락크를 상대해야 합니다. 아마 웬만한 군대 없이는 힘들 거예요!', `FemaleText_loc4`='英雄，击败暴风领主纳拉克就靠你了。你得集结一支小部队。', `FemaleText_loc5`='英雄，『風暴龍王』納拉卡要靠你來擊敗了。你必須帶領一小支部隊進行!', `FemaleText_loc7`='Te corresponderá a ti derrotar al señor de la tormenta Nalak. Dirigirás un pequeño ejército.' WHERE `ID`=71957; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하지만 오늘 당신이 이룬 일들을 보니 믿음이 가네요.', `FemaleText_loc4`='但以我今天的所见所闻，我对你有信心。', `FemaleText_loc5`='據我今日所見，我對你有信心。', `FemaleText_loc7`='Pero después de lo que he visto hoy, confío en ti.' WHERE `ID`=71958; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신 곁에서 싸울 수 있어서 영광이었어요. 감사해요.', `FemaleText_loc4`='与你并肩作战是莫大的荣幸。谢谢你。', `FemaleText_loc5`='能在你身邊作戰十分榮幸。謝謝你。', `FemaleText_loc7`='Ha sido un gran honor luchar a tu lado. Muchas gracias.' WHERE `ID`=71959; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 당신을 믿어요. 내 지팡이를 천둥왕의 단상에 올려놓기만 하세요. 이 임무를 맡아 주시다니, 정말 용감하군요. 행운을 빌게요!', `FemaleText_loc4`='我相信你，英雄。将我的法杖放到雷电之王的平台上，它会搞定一切。敢接受这个任务的都是勇士。祝你好运！', `FemaleText_loc5`='你獲得了我的信任，英雄。把我的法杖放在雷王的平台上，它就會自動進行並完成儀式。你的勇氣十足，才敢進行這個任務。祝你好運!', `FemaleText_loc7`='Te ganaste mi confianza. Coloca mi bastón en el estrado del Rey del Trueno y él hará el resto. Demuestras un gran valor al aceptar esta misión. ¡Buena suerte!' WHERE `ID`=71960; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='해냈군요! 놀라워요! 전승지기들이 수백 년 동안 당신 얘기를 할 거예요!', `FemaleText_loc4`='你成功了！不可思议！熊猫人游学者会传颂你的事迹的！', `FemaleText_loc5`='你成功了!真不可思議!熊貓人的博學行者會一代代把你的事蹟傳頌下去的!', `FemaleText_loc7`='¡Lo has conseguido! ¡Los eremitas pandaren contarán tu historia durante generaciones!' WHERE `ID`=71961; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='느낄 수 있어요... 천둥왕의 힘이 내 지팡이에 흐르고 있어요.', `FemaleText_loc4`='我感觉……雷电之王的力量在我的法杖中流过。', `FemaleText_loc5`='我感覺得到...雷王的力量布滿我的法杖。', `FemaleText_loc7`='Puedo sentirlo... El poder del Rey del Trueno recorre mi bastón...' WHERE `ID`=71962; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='무엇보다도, 당신은 천둥왕의 흉악한 기계를 망가뜨려 호드가 아무것도 차지하지 못하게 했죠.', `FemaleText_loc4`='尤其是，你彻底破坏了雷电之王的恐怖机器，没有让部落将它们据为己有。', `FemaleText_loc5`='更棒的是，你徹底關閉了他的邪惡裝置，沒讓它落入部落的手中。', `FemaleText_loc7`='Y lo que es mejor, has desactivado su máquina infernal para siempre. La Horda ya no puede quedarse con nada de esto.' WHERE `ID`=71963; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='때가 되면, 이 지팡이의 힘을 이용해 오그리마를 무너뜨리고 가로쉬 헬스크림을 묻어 버릴 거예요.', `FemaleText_loc4`='如果有机会的话，我会用这根法杖炸毁奥格瑞玛的城墙，让它砸到加尔鲁什·地狱咆哮的头上。', `FemaleText_loc5`='等時機成熟，我會用這把法杖讓奧格瑪的城牆全砸在卡爾洛斯·地獄吼的頭上。', `FemaleText_loc7`='Cuando llegue el momento, usaré este bastón para derribar los muros de Orgrimmar sobre Garrosh Grito Infernal.' WHERE `ID`=71964; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고마워요. 얼라이언스에 당신이 있어서 다행이에요.', `FemaleText_loc4`='谢谢你，朋友。联盟幸亏有你。', `FemaleText_loc5`='謝謝你，朋友。聯盟能有你真是幸運。', `FemaleText_loc7`='Muchas gracias. La Alianza tiene suerte de contar contigo.' WHERE `ID`=71965; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대를 굳게 믿고 있지만, 이번이 가장 위험한 임무일 것이오. 천둥왕의 소굴 한가운데에서 그의 비밀을 훔쳐내시오. 행운을 빌겠소.', `MaleText_loc4`='你赢得了我的信任，英雄。但这将是你最危险的一次任务：从雷电之王的巢穴中偷出他的秘密。祝你好运。', `MaleText_loc5`='你贏得了我的信任，英雄。這會是你最危險的一次任務:從雷王大本營的最深處偷取他的秘密。祝你好運。', `MaleText_loc7`='Te has ganado mi confianza. Esta será tu misión más peligrosa hasta el momento: robar los secretos del Rey del Trueno de su propia guarida. Te deseo mucha suerte.' WHERE `ID`=71966; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 가져왔소? 아! 흥미롭군.', `MaleText_loc4`='你带来了什么？啊！好极了。', `MaleText_loc5`='你帶回了什麼?啊，真有趣。', `MaleText_loc7`='¿Qué traes contigo? ¡Ah! Fascinante.' WHERE `ID`=71967; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피가 힘의 근원이라니, 강력한 형태의 생명 마법이군. 혹시 티탄의 작품인가? 어떻게 작동하는 거지?', `MaleText_loc4`='以鲜血为源——这种魔法很强大。或许是泰坦的杰作？它是怎么运转的？', `MaleText_loc5`='用鮮血當能量來源 - 很強大的生命魔法。也許這是泰坦的傑作?這要怎麼弄?', `MaleText_loc7`='La sangre como fuente de poder... una forma muy poderosa de magia vital. ¿Será obra de los titanes? ¿Cómo funcionará?' WHERE `ID`=71968; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에이타스, 최고의 대마법사들이 이 장치를 분석하게 하시오. 배워야 할 게 많소.', `MaleText_loc4`='艾萨斯，让我们最好的法师来研究它。我们有很多东西要学。', `MaleText_loc5`='埃薩，我要我們最強的大法師立刻開始研究這個裝置。我們有很多要學習的。', `MaleText_loc7`='Aethas, quiero que nuestros mejores archimagos estudien este artefacto a la brevedad. Tenemos tanto que aprender.' WHERE `ID`=71969; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용사여, 고맙소! 호드가 위기에 처해 있지만, 지금까지의 그대 활약 덕분에, 앞으로 무슨 일이 있더라도 우리는 생존하고 번영할 수 있을 거요.', `MaleText_loc4`='谢谢你，勇士！部落或许正处在危机边缘，但无论如何，你在这片海滩上的行动已经确保了我们的生存与发展。', `MaleText_loc5`='感謝你，勇士!部落也許正在面臨危機，但不管接下來要面對什麼，你在這片海岸的行動都保障了我們接下來的生存。', `MaleText_loc7`='Te lo agradezco. Puede que la Horda esté al borde de la crisis, pero tus hazañas en estas tierras han garantizado nuestra supervivencia y prosperidad, pase lo que pase.' WHERE `ID`=71970; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대에게 진심으로 감사하오. 알 디엘 샬라.', `MaleText_loc4`='你赢得了我们最深的谢意。Al diel shala，英雄。', `MaleText_loc5`='你有著我最深的謝意。Al diel shala，英雄。', `MaleText_loc7`='Tienes nuestro más profundo agradecimiento. Al diel shala.' WHERE `ID`=71971; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약해.', `MaleText_loc4`='弱者。', `MaleText_loc5`='好弱。', `MaleText_loc7`='Débil.' WHERE `ID`=71972; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 쉽게 부숴지네.', `MaleText_loc4`='这么快就死了。', `MaleText_loc5`='太容易壞了。', `MaleText_loc7`='Tan fácil de romper.' WHERE `ID`=71973; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 이기다니..', `MaleText_loc4`='你们是怎么打败我的？', `MaleText_loc5`='你怎麼打贏我...?', `MaleText_loc7`='¿Cómo me derrotaron?' WHERE `ID`=71974; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지루해. 당장 죽어.', `MaleText_loc4`='无聊。你该死了。', `MaleText_loc5`='無聊。你們快點死吧。', `MaleText_loc7`='Aburrido. A morir ya.' WHERE `ID`=71975; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천둥왕이 내게 힘을 주셨다! 봐라!', `MaleText_loc4`='雷电之王赐予我力量！来吧，我会让你们看到的！', `MaleText_loc5`='雷王給我力量!來，我給你看看!', `MaleText_loc7`='¡El Rey del Trueno me da poder! ¡Vengan, les enseñaré!' WHERE `ID`=71976; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='널 부숴 주마.', `MaleText_loc4`='我必须消灭你们。', `MaleText_loc5`='我要打壞你們。', `MaleText_loc7`='Debo destrozarlos.' WHERE `ID`=71977; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쾅!', `MaleText_loc4`='粉碎吧！', `MaleText_loc5`='打!', `MaleText_loc7`='¡Machacar!' WHERE `ID`=71978; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뼈를 부숴, 부숴!', `MaleText_loc4`='碾碎你的骨头！', `MaleText_loc5`='砸爛骨頭!', `MaleText_loc7`='¡Aplastar sus huesos!' WHERE `ID`=71979; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭풍을 부른다!', `MaleText_loc4`='我能呼风唤雨！', `MaleText_loc5`='我呼喚風暴!', `MaleText_loc7`='¡Llamo a la tormenta!' WHERE `ID`=71980; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='펑!', `MaleText_loc4`='杀！', `MaleText_loc5`='電電!', `MaleText_loc7`='¡Zas!' WHERE `ID`=71981; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_vehicle_electrocharge:20|t%s의 |cFFFF0000|Hspell:137422|h[집중된 번개]|h|r가 당신을 쫓습니다! 도망치십시오!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_vehicle_electrocharge:20|t%s的|cFFFF0000|Hspell:137422|h[专注闪电]|h|r锁定了你。快跑！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_vehicle_electrocharge:20|t你中了%s的|cFFFF0000|Hspell:137422|h[聚能閃電]|h|r。快跑!', `MaleText_loc7`='|TInterface/Iconsability_vehicle_electrocharge:20|t%s te lanza un |cFFFF0000|Hspell:137422|h[Relámpago enfocado]|h|r que se fija en ti. ¡Corre!' WHERE `ID`=71982; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아랫둥지에 있는 알들이 부화하기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='下层某个鸟巢中的蛋开始孵化了！', `MaleText_loc5`='下層巢裡的蛋開始孵化了!', `MaleText_loc7`='¡Los huevos de uno de los nidos inferiores empiezan a abrirse!' WHERE `ID`=71983; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='변위 장치 사용', `MaleText_loc4`='使用位移石板。', `MaleText_loc5`='使用位移平台。', `MaleText_loc7`='Usa la plataforma de desplazamiento.', `FemaleText_loc1`='변위 장치 사용', `FemaleText_loc4`='使用位移石板。', `FemaleText_loc5`='使用位移平台。', `FemaleText_loc7`='Usa la plataforma de desplazamiento.' WHERE `ID`=71984; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:133939|h[맹렬한 돌 숨결]|h|r을 내뱉기 위해 준비합니다!', `MaleText_loc4`='%s正准备施放|cFFFF0000|Hspell:133939|h[狂暴岩石吐息]|h|r！', `MaleText_loc5`='%s準備施放|cFFFF0000|Hspell:133939|h[狂怒石息]|h|r!', `MaleText_loc7`='%s se prepara para desatar |cFFFF0000|Hspell:133939|h[Aliento de piedra furioso]|h|r.' WHERE `ID`=71985; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아랫둥지에 있는 알들이 부화하기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='下层某个鸟巢中的蛋开始孵化了！', `MaleText_loc5`='下層巢裡的蛋開始孵化了!', `MaleText_loc7`='¡Los huevos de uno de los nidos inferiores empiezan a abrirse!' WHERE `ID`=71988; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아랫둥지에 있는 알들이 부화하기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='下层某个鸟巢中的蛋开始孵化了！', `MaleText_loc5`='下層巢裡的蛋開始孵化了!', `MaleText_loc7`='¡Los huevos de uno de los nidos inferiores empiezan a abrirse!' WHERE `ID`=71989; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아랫둥지에 있는 알들이 부화하기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='下层某个鸟巢中的蛋开始孵化了！', `MaleText_loc5`='下層巢裡的蛋開始孵化了!', `MaleText_loc7`='¡Los huevos de uno de los nidos inferiores empiezan a abrirse!' WHERE `ID`=71990; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아랫둥지에 있는 알들이 부화하기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='下层某个鸟巢中的蛋开始孵化了！', `MaleText_loc5`='下層巢裡的蛋開始孵化了!', `MaleText_loc7`='¡Los huevos de uno de los nidos inferiores empiezan a abrirse!' WHERE `ID`=71991; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위쪽 둥지에 있는 알들이 부화하기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='上层某个鸟巢中的蛋开始孵化了！', `MaleText_loc5`='上層巢裡的蛋開始孵化了!', `MaleText_loc7`='¡Los huevos de uno de los nidos superiores empiezan a abrirse!' WHERE `ID`=71992; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위쪽 둥지에 있는 알들이 부화하기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='上层某个鸟巢中的蛋开始孵化了！', `MaleText_loc5`='上層巢裡的蛋開始孵化了!', `MaleText_loc7`='¡Los huevos de uno de los nidos superiores empiezan a abrirse!' WHERE `ID`=71993; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위쪽 둥지에 있는 알들이 부화하기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='上层某个鸟巢中的蛋开始孵化了！', `MaleText_loc5`='上層巢裡的蛋開始孵化了!', `MaleText_loc7`='¡Los huevos de uno de los nidos superiores empiezan a abrirse!' WHERE `ID`=71994; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위쪽 둥지에 있는 알들이 부화하기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='上层某个鸟巢中的蛋开始孵化了！', `MaleText_loc5`='上層巢裡的蛋開始孵化了!', `MaleText_loc7`='¡Los huevos de uno de los nidos superiores empiezan a abrirse!' WHERE `ID`=71995; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위쪽 둥지에 있는 알들이 부화하기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='上层某个鸟巢中的蛋开始孵化了！', `MaleText_loc5`='上層巢裡的蛋開始孵化了!', `MaleText_loc7`='¡Los huevos de uno de los nidos superiores empiezan a abrirse!' WHERE `ID`=71996; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구름 돌바닥을 이용해 천둥왕의 장막을 제거하십시오!', `MaleText_loc4`='快使用云雾地砖驱散雷电之王的斗篷！', `MaleText_loc5`='使用雷雲地磚來解除雷王披肩!', `MaleText_loc7`='¡Usa Baldosa de nubes para disipar Manto del Rey del Trueno!' WHERE `ID`=71999; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 세상의 사악한 무리에게 장악당한 신대륙이라. 또 구할 곳이 생겼군요.', `FemaleText_loc4`='一片全新的土地正在遭受邪恶恐怖的侵蚀。一片全新的土地在等着我们去拯救。', `FemaleText_loc5`='被恐怖邪惡勢力籠罩的新土地，需要我們拯救的新地方。', `FemaleText_loc7`='Otro lugar infestado de los horrores de este mundo. Otra tierra que salvar.' WHERE `ID`=72000; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='몇몇은 제게 한낱 짐승들을 왜 그렇게 돌보냐고 놀리더군요. 자비심도 없는 사람들 같으니라고.', `MaleText_loc4`='有人嘲笑我对野兽的关注。而我要嘲笑他们的冷漠。', `MaleText_loc5`='有人笑我對野獸太過關心，我反笑他們太過冷漠。', `MaleText_loc7`='Algunos se ríen de mi preocupación por las bestias. Yo desprecio su falta de compasión.' WHERE `ID`=72001; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 잔달라 트롤에 관해선 배울 것이 많군요. 저들이 하지 않는 일들만 골라서 해도 바람직한 결과가 나오니까요.', `MaleText_loc4`='我们可以从这些赞达拉巨魔身上学到很多东西，尤其是去做他们不做的那些事。', `MaleText_loc5`='我們能從贊達拉食人妖學到很多東西，尤其是千萬別步上他們的後路。', `MaleText_loc7`='Podemos aprender mucho de estos Zandalari: debemos hacer siempre lo contrario que ellos hacen.' WHERE `ID`=72002; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 누구도 아마니 제국을 막을 순 없다!', `MaleText_loc4`='阿曼尼帝国所向披靡！', `MaleText_loc5`='阿曼尼帝國無法被阻止!', `MaleText_loc7`='¡No pueden detener al imperio Amani!' WHERE `ID`=72003; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천둥왕께서... 약속하셨는데...', `MaleText_loc4`='雷电……之王……承诺过……', `MaleText_loc5`='雷王...明明答應了...', `MaleText_loc7`='El... Rey del... Trueno... lo prometió...' WHERE `ID`=72004; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 잔달라에게 대적하다니!', `MaleText_loc4`='你休想阻挠赞达拉！', `MaleText_loc5`='你不該來惹贊達拉!', `MaleText_loc7`='¡No debiste meterte con los Zandalari!' WHERE `ID`=72005; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무릎 꿇어!', `MaleText_loc4`='跪下！', `MaleText_loc5`='給我跪下!', `MaleText_loc7`='¡De rodillas!' WHERE `ID`=72006; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='썩 꺼져라!', `MaleText_loc4`='滚开！', `MaleText_loc5`='滾開!', `MaleText_loc7`='¡Quítense!' WHERE `ID`=72007; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='받아라!', `MaleText_loc4`='我来啦！', `MaleText_loc5`='接招!', `MaleText_loc7`='¡Aquí viene!' WHERE `ID`=72008; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='레이 션이여, 우리에게 힘을!', `MaleText_loc4`='雷神赐予我们力量！', `MaleText_loc5`='雷神給我們力量!', `MaleText_loc7`='¡Lei Shen, danos fuerza!' WHERE `ID`=72009; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천둥왕께서 우리를 인도하신다!', `MaleText_loc4`='雷电之王指引我们的道路！', `MaleText_loc5`='雷王指引我們道路!', `MaleText_loc7`='¡El Rey del Trueno nos muestra el camino!' WHERE `ID`=72010; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='짜릿할거야!', `MaleText_loc4`='颤栗吧！', `MaleText_loc5`='震撼!', `MaleText_loc7`='¡Electrizante!' WHERE `ID`=72011; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희의 영혼은 내 것이다!', `MaleText_loc4`='你的灵魂归我了！', `MaleText_loc5`='你的靈魂是我的!', `MaleText_loc7`='¡Sus espíritus son míos!' WHERE `ID`=72012; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너흴 쓰러뜨리면 천둥왕이 상을 내리실 거야!', `MaleText_loc4`='雷电之王会因此奖赏我们的！', `MaleText_loc5`='阻止你們就能得到雷王的獎賞!', `MaleText_loc7`='¡El Rey del Trueno nos recompensará por detenerlos!' WHERE `ID`=72013; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영혼결속자의 힘을 똑똑히 봐라!', `MaleText_loc4`='见证缚灵者的力量吧！', `MaleText_loc5`='見證縛靈者的力量吧!', `MaleText_loc7`='¡Este es el poder del Vinculador de Espíritus!' WHERE `ID`=72014; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽을 시간이다!', `MaleText_loc4`='去死吧！', `MaleText_loc5`='去死吧!', `MaleText_loc7`='¡Hora de morir!' WHERE `ID`=72015; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잔달라 부족을 막을 순 없다!', `MaleText_loc4`='赞达拉所向无敌。', `MaleText_loc5`='贊達拉勢不可擋。', `MaleText_loc7`='No podrán detener a los Zandalari.' WHERE `ID`=72016; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천둥왕의 힘으로 잔달라 부족은 부활할 것이다.', `MaleText_loc4`='雷电之王的力量将使赞达拉重生。', `MaleText_loc5`='贊達拉將在雷王的力量下重生。', `MaleText_loc7`='¡Con el poder del Rey del Trueno, los Zandalari renacerán!' WHERE `ID`=72017; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='레이 션의 힘이 우릴 더 강하게 한다!', `MaleText_loc4`='雷神之力令我们更加强大！', `MaleText_loc5`='雷神的力量會強化我們!', `MaleText_loc7`='¡El poder de Lei Shen nos hace más fuertes!' WHERE `ID`=72018; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 영혼으로 값을 치뤄라!', `MaleText_loc4`='你将付出灵魂的代价！', `MaleText_loc5`='你的靈魂會付出代價!', `MaleText_loc7`='¡Sus almas pagarán el precio!' WHERE `ID`=72019; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 멍청이들은 전에 날 처치했다고 생각했겠지만, 덕분에 난 더 강해졌다. 이제 잔달라 부족의 진짜 힘을 보여주자!', `MaleText_loc4`='这些蠢货自以为曾击败过我。这只会让我更加强大。现在，看看赞达拉真正的力量吧！', `MaleText_loc5`='這些蠢貨以為他們擊敗過我。他們只是讓我變得更強。現在讓他們看看贊達拉的真正力量吧!', `MaleText_loc7`='Esos idiotas creyeron derrotarme una vez. Solo consiguieron hacerme más fuerte. ¡Ahora verán el verdadero poder de los Zandalari!' WHERE `ID`=72020; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='레이 션이시여. 잔달라 부족의 힘을 보여드리겠습니다. 놈들을 이 자리에서 처치하겠습니다!', `MaleText_loc4`='雷神要我们证明赞达拉的力量。我们将碾碎这些入侵者！', `MaleText_loc5`='雷神讓我們向你證明贊達拉的力量。我們會徹底碾碎這些入侵者!', `MaleText_loc7`='Lei Shen, permítenos mostrarte el poder de los Zandalari. ¡Aplastaremos a los intrusos dondequiera que se encuentren!' WHERE `ID`=72021; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실망시키지 않겠습니다!', `MaleText_loc4`='我们绝不会辜负他！', `MaleText_loc5`='我們絕不會讓你失望!', `MaleText_loc7`='¡Nunca te fallaremos!' WHERE `ID`=72022; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드라카리가 고작 네놈들에게 쓰러질 줄 아느냐!', `MaleText_loc4`='达卡莱部族绝对不会输给你们这种人！', `MaleText_loc5`='德拉克瑞才不會輸給你們這種貨色!', `MaleText_loc7`='¡Los Drakkari nunca caerán ante sus semejantes!' WHERE `ID`=72023; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 상대해주마, 이 바보들아!', `MaleText_loc4`='你们遇到对手了，蠢货！', `MaleText_loc5`='你們碰到剋星了，蠢貨!', `MaleText_loc7`='¡Te acabas de topar con pared, escoria!' WHERE `ID`=72024; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제국은... 결코... 무너지지... 않아...', `MaleText_loc4`='帝国……绝不会……陷落……', `MaleText_loc5`='帝國...不能...滅亡...', `MaleText_loc7`='El... imperio... no puede... caer...' WHERE `ID`=72025; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음의 차가운 품에 안겨라.', `MaleText_loc4`='死神冰冷的拥抱。', `MaleText_loc5`='死亡冰冷的擁抱。', `MaleText_loc7`='El frío abrazo de la muerte.' WHERE `ID`=72026; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드라카리의 힘을 봐라!', `MaleText_loc4`='见证达卡莱的力量！', `MaleText_loc5`='見證德拉克瑞的力量!', `MaleText_loc7`='Contempla el poder de los Drakkari.' WHERE `ID`=72027; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한기가 느껴지나?', `MaleText_loc4`='怕冷了吗？', `MaleText_loc5`='會冷嗎?', `MaleText_loc7`='¿Tienes frío?' WHERE `ID`=72028; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼어라!', `MaleText_loc4`='冻结吧！', `MaleText_loc5`='凍結吧!', `MaleText_loc7`='¡Congélense!' WHERE `ID`=72029; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='겨울이 온다...', `MaleText_loc4`='凛冬将至……', `MaleText_loc5`='冬天要來了...', `MaleText_loc7`='Se acerca el invierno...' WHERE `ID`=72030; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='샤드라의 분노가 너희를 멸하리니!', `FemaleText_loc4`='让沙德拉的怒火消灭你！', `FemaleText_loc5`='沙德拉的憤怒會摧毀你們!', `FemaleText_loc7`='¡La ira de Shadra los destruirá!' WHERE `ID`=72031; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제국을 거스르는 모든 자들에게 죽음을!', `FemaleText_loc4`='反抗帝国的人统统去死！', `FemaleText_loc5`='反抗帝國的人都要死!', `FemaleText_loc7`='¡Muerte a los que se opongan al imperio!' WHERE `ID`=72032; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='샤드라여... 절... 구원하소서...', `FemaleText_loc4`='沙德拉……救救……我……', `FemaleText_loc5`='沙德拉...救...我...', `FemaleText_loc7`='Shadra... Sálvame...' WHERE `ID`=72033; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='로아께 바칠 공물이군!', `FemaleText_loc4`='又一个神灵的祭品！', `FemaleText_loc5`='又一個給羅亞的祭品!', `FemaleText_loc7`='¡Otra ofrenda para los loa!' WHERE `ID`=72034; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그분께서 네 혼을 먹어치우리라!', `FemaleText_loc4`='她将享用你的灵魂！', `FemaleText_loc5`='她會以你的靈魂為食!', `FemaleText_loc7`='¡Se dará un festín con tu alma!' WHERE `ID`=72035; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그녀의 맹독에 굴복하라!', `FemaleText_loc4`='让她的毒液杀死你！', `FemaleText_loc5`='屈服於她的毒之下吧!', `FemaleText_loc7`='¡Sucumban al veneno!' WHERE `ID`=72036; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네 영혼은 나의 것이다!', `FemaleText_loc4`='你的灵魂归我了！', `FemaleText_loc5`='你的靈魂屬於我!', `FemaleText_loc7`='¡Sus almas me pertenecen!' WHERE `ID`=72037; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='영혼결속자께서 네 영혼을 보여주신다!', `FemaleText_loc4`='缚灵者让我看到了你的灵魂！', `FemaleText_loc5`='縛靈者為我揭示了你的靈魂!', `FemaleText_loc7`='¡El Vinculador de Espíritus me revela tu alma!' WHERE `ID`=72038; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='종말을 맞이하라!', `FemaleText_loc4`='迎接你的末日吧！', `FemaleText_loc5`='擁抱你們的滅亡吧!', `FemaleText_loc7`='¡Acepten su fin!' WHERE `ID`=72039; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 파락키를 막아보겠다고?', `MaleText_loc4`='他们自以为能阻止法拉基部族？', `MaleText_loc5`='他們以為擋得住法拉奇部族?', `MaleText_loc7`='¿Creen que pueden detener a los Farraki?' WHERE `ID`=72040; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모래가 모든 것을 집어삼키리라!', `MaleText_loc4`='流沙将湮没一切！', `MaleText_loc5`='沙會吞噬一切東西!', `MaleText_loc7`='¡Las arenas consumirán todo!' WHERE `ID`=72041; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는... 다시... 모래로... 돌아간다...', `MaleText_loc4`='我将……归于……流沙……', `MaleText_loc5`='死後...歸於...塵...', `MaleText_loc7`='Regreso... a... las... arenas...' WHERE `ID`=72042; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사막은 끝이 없다.', `MaleText_loc4`='流沙无穷无尽。', `MaleText_loc5`='狂沙無窮無盡。', `MaleText_loc7`='Las arenas son infinitas.' WHERE `ID`=72043; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두가 쓰러지리라!', `MaleText_loc4`='这只是第一个！', `MaleText_loc5`='這只是個開始!', `MaleText_loc7`='¡Esto es solo el principio!' WHERE `ID`=72044; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발 밑을 조심하라고!', `MaleText_loc4`='小心脚下！', `MaleText_loc5`='小心腳下呀!', `MaleText_loc7`='¡Mira por dónde pisas!' WHERE `ID`=72045; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭풍이 다가온다!', `MaleText_loc4`='风暴将至！', `MaleText_loc5`='風暴要來了!', `MaleText_loc7`='¡Se avecina la tormenta!' WHERE `ID`=72046; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='레이 션의 이름으로!', `MaleText_loc4`='雷神赐予我们生命！', `MaleText_loc5`='雷神賜予生命!', `MaleText_loc7`='¡Lei Shen da vida!' WHERE `ID`=72047; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전부 묻어버리겠다!', `MaleText_loc4`='我将埋葬你们！', `MaleText_loc5`='我會把你們全埋葬!', `MaleText_loc7`='¡Los enterraré a todos!' WHERE `ID`=72048; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벌레들이 여기가 어딘지도 모르는구나. 가라잘, 이런 미천한 녀석들에게 네 "힘"을 보여주고 싶다면, 마음대로 해라.', `MaleText_loc4`='这些不自量力的爬虫。戈拉亚，要是你想用这些废物来证明“实力”，那我也无所谓。', `MaleText_loc5`='卡拉賈，你若是想靠欺凌這些不知天高地厚的雜碎弱者來證明己身之「力」...那就隨你吧...', `MaleText_loc7`='Estos insectos no conocen su lugar, Gara''jal. Si quieres poner a prueba tu "poder" contra esos debiluchos, adelante.' WHERE `ID`=72049; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구슬의 표면이 불길한 곡선을 그립니다...', `MaleText_loc4`='宝珠邪恶地旋转起来……', `MaleText_loc5`='血靈球體越轉越快...', `MaleText_loc7`='El orbe gira malévolamente...' WHERE `ID`=72050; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구슬이 폭발합니다!', `MaleText_loc4`='宝珠爆炸了！', `MaleText_loc5`='血靈球體爆炸了!', `MaleText_loc7`='¡El orbe explota!' WHERE `ID`=72051; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 섭정님.', `MaleText_loc4`='大人。', `MaleText_loc5`='大人...', `MaleText_loc7`='Sí, mi señor.' WHERE `ID`=72052; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='회수 중', `MaleText_loc4`='正在回收', `MaleText_loc5`='復原中', `MaleText_loc7`='Recuperación', `FemaleText_loc1`='회수 중', `FemaleText_loc4`='正在回收', `FemaleText_loc5`='復原中', `FemaleText_loc7`='Recuperación' WHERE `ID`=72053; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='대단하군요. 등장부터 아주 멋지네요.', `FemaleText_loc4`='好啊。你的出场还真拉风。', `FemaleText_loc5`='嗯。你的登場風格還真獨特。', `FemaleText_loc7`='Vaya. A eso llamo yo llegar con estilo.' WHERE `ID`=72054; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이리 오세요. 관문들은 안에서만 열 수 있어요.', `FemaleText_loc4`='这边。这些门只能从内侧开启。', `FemaleText_loc5`='走這裡。門只能從裡面開啟。', `FemaleText_loc7`='Por aquí. Las puertas solo se abren desde adentro.' WHERE `ID`=72055; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='조용히 잠입할 수도, 싸우면서 전진할 수도 있어요. 선택하세요.', `FemaleText_loc4`='我们可以悄悄溜过去，或者直接杀进去。你决定吧。', `FemaleText_loc5`='我們可以安靜地穿過這裡，或一路打過去。你來決定。', `FemaleText_loc7`='Podemos infiltrarnos sigilosamente o luchar para abrirnos paso. Tú decides.' WHERE `ID`=72056; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='모구들은 피와 강철로 제련된 무기를 다뤄요. 저들의 칼은 죽음을 탐닉하죠.', `FemaleText_loc4`='魔古族用鲜血和钢铁锻造武器。他们的利刃必须啜饮死亡。', `FemaleText_loc5`='魔古的武器是由鮮血與鋼鐵所鑄造。他們的刀刃帶來死亡。', `FemaleText_loc7`='Los mogu forjan armas de sangre y acero. Sus espadas se alimentan de la muerte.' WHERE `ID`=72057; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='노예... 전부 노예들이에요. 우리의 상대가 누구인지 아시겠죠.', `FemaleText_loc4`='奴隶——到处都是奴隶。你明白我们为何要抗争了吧。', `FemaleText_loc5`='奴隸 - 到處都是奴隸。你能了解我們就是要對抗暴權下的奴役。', `FemaleText_loc7`='Esclavos... por todas partes. ¿Ves? Esto es contra lo que luchamos.' WHERE `ID`=72058; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='음영파는 어둠 속에서 공격해요. 그래서 적들은 암흑을 두려워하죠.', `FemaleText_loc4`='影踪派总是从阴影中出击，让我们的敌人惧怕黑暗。', `FemaleText_loc5`='影潘從陰影中襲擊，如此才能讓我們的敵人畏懼黑暗。', `FemaleText_loc7`='El Shadopan ataca desde las sombras para que nuestros enemigos teman a la oscuridad.' WHERE `ID`=72059; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='산전수전 다 겪어봤지만 모구의 잔혹함에는 아직도 치가 떨리네요.', `FemaleText_loc4`='我也算见过些场面。可魔古族的残暴还是令我的血液为之凝固。', `FemaleText_loc5`='我見識過許多東西。但魔古的殘酷仍然讓我感到毛骨悚然。', `FemaleText_loc7`='He visto muchas cosas, pero la crueldad de los mogu aún me hiela la sangre.' WHERE `ID`=72060; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='모구 전쟁 기계의 심장부에 도착했군요.', `FemaleText_loc4`='我们进入了魔古战争机器的核心。', `FemaleText_loc5`='我們已經來到魔古戰爭機器的中心地帶。', `FemaleText_loc7`='Estamos en el corazón de la maquinaria de guerra mogu.' WHERE `ID`=72061; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전 오직 이 순간을 위해 평생을 수련했어요.', `FemaleText_loc4`='我为此苦练了一辈子。', `FemaleText_loc5`='我一生都為了此刻而鍛鍊。', `FemaleText_loc7`='Me he preparado toda la vida para esto.' WHERE `ID`=72062; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='음영파에게선 도망칠 수 없다는 걸 가르쳐주겠어요.', `FemaleText_loc4`='他们会明白，在影踪派面前，没有安全的地方。', `FemaleText_loc5`='他們會學到永遠逃不出影潘的手掌心。', `FemaleText_loc7`='Aprenderán que no pueden esconderse del Shadopan.' WHERE `ID`=72063; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전 빠르고 조용히 처리하는 걸 좋아하지만, 당신 방법도 나쁘진 않네요.', `FemaleText_loc4`='我喜欢迅捷而安静的杀戮。但你的方式也有好处。', `FemaleText_loc5`='我偏好快速而安靜的擊殺。但你的方式也有優點。', `FemaleText_loc7`='Yo prefiero matar con sigilo, pero tus métodos tienen sus ventajas.' WHERE `ID`=72064; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신의 기량은 정말 놀랍군요.', `FemaleText_loc4`='你的战斗技巧很惊人。', `FemaleText_loc5`='你的戰鬥技巧令人佩服。', `FemaleText_loc7`='Tu pericia en combate es impresionante.' WHERE `ID`=72065; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='음영파는 절대 멈추지 않아요.', `FemaleText_loc4`='影踪派永不停歇。', `FemaleText_loc5`='影潘將奮戰到底。', `FemaleText_loc7`='El Shadopan no descansa nunca.' WHERE `ID`=72066; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이리 오세요! 관문에 거의 다 왔어요.', `FemaleText_loc4`='放轻脚步！我们就快到门边上了。', `FemaleText_loc5`='腳步放輕點!我們快到門口了。', `FemaleText_loc7`='¡Cuidado! Ya casi llegamos a la puerta.' WHERE `ID`=72067; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='노예감독이 저깄군요! 놈의 주의를 끌면 제가 자물쇠를 풀어보죠.', `FemaleText_loc4`='看——奴隶主！你去引开他，我来开锁。', `FemaleText_loc5`='奴隸主在那裡!引開他的注意力，我趁機開鎖。', `FemaleText_loc7`='¡Ahí está el maestro de esclavos! Distráelo mientras fuerzo la cerradura.' WHERE `ID`=72068; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 자물쇠는... 생각보다 훨씬 복잡하네요.', `FemaleText_loc4`='这锁……比我预想的还要复杂……', `FemaleText_loc5`='這個鎖...比我想像中複雜...', `FemaleText_loc7`='La cerradura es más complicada de lo que pensaba...' WHERE `ID`=72069; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='놈을 막으세요! 거의 다 돼가요.', `FemaleText_loc4`='缠住他！我就快成功了！', `FemaleText_loc5`='纏住他!我快搞定了!', `FemaleText_loc7`='¡Mantenlo ocupado! ¡Ya casi está!' WHERE `ID`=72070; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='해냈어요! 관문이 열렸어요!', `FemaleText_loc4`='成功了！门打开了！', `FemaleText_loc5`='成功了!鎖已經打開了!', `FemaleText_loc7`='¡Lo logré! ¡Las puertas se abren!' WHERE `ID`=72071; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파락키 부족 문에서 파락키 병력들이 쏟아져 나옵니다!', `MaleText_loc4`='法拉基大军从法拉基部族之门中涌出！', `MaleText_loc5`='法拉奇部隊從法拉奇部族的門蜂擁而出!', `MaleText_loc7`='¡Las fuerzas Farraki salen en tropel desde la puerta tribal Farraki!', `FemaleText_loc1`='파락키 부족 문에서 파락키 병력들이 쏟아져 나옵니다!', `FemaleText_loc4`='法拉基大军从法拉基部族之门中涌出！', `FemaleText_loc5`='法拉奇部隊從法拉奇部族的門蜂擁而出!', `FemaleText_loc7`='¡Las fuerzas Farraki salen en tropel desde la puerta tribal Farraki!' WHERE `ID`=72072; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구루바시 부족 문에서 구루바시 병력들이 쏟아져 나옵니다!', `MaleText_loc4`='古拉巴什大军从古拉巴什部族之门中涌出！', `MaleText_loc5`='古拉巴什部隊從古拉巴什部族的門蜂擁而出!', `MaleText_loc7`='¡Las fuerzas Gurubashi salen en tropel desde la puerta tribal Gurubashi!', `FemaleText_loc1`='구루바시 부족 문에서 구루바시 병력들이 쏟아져 나옵니다!', `FemaleText_loc4`='古拉巴什大军从古拉巴什部族之门中涌出！', `FemaleText_loc5`='古拉巴什部隊從古拉巴什部族的門蜂擁而出!', `FemaleText_loc7`='¡Las fuerzas Gurubashi salen en tropel desde la puerta tribal Gurubashi!' WHERE `ID`=72073; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드라카리 부족 문에서 드라카리 병력들이 쏟아져 나옵니다!', `MaleText_loc4`='达卡莱大军从达卡莱部族之门中涌出！', `MaleText_loc5`='德拉克瑞部隊從德拉克瑞部族的門蜂擁而出!', `MaleText_loc7`='¡Las fuerzas Drakkari salen en tropel desde la puerta tribal Drakkari!', `FemaleText_loc1`='드라카리 부족 문에서 드라카리 병력들이 쏟아져 나옵니다!', `FemaleText_loc4`='达卡莱大军从达卡莱部族之门中涌出！', `FemaleText_loc5`='德拉克瑞部隊從德拉克瑞部族的門蜂擁而出!', `FemaleText_loc7`='¡Las fuerzas Drakkari salen en tropel desde la puerta tribal Drakkari!' WHERE `ID`=72074; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아마니 부족 문에서 아마니 병력들이 쏟아져 나옵니다!', `MaleText_loc4`='阿曼尼大军从阿曼尼部族之门中涌出！', `MaleText_loc5`='阿曼尼部隊從阿曼尼部族的門蜂擁而出!', `MaleText_loc7`='¡Las fuerzas Amani salen en tropel desde la puerta tribal Amani!', `FemaleText_loc1`='아마니 부족 문에서 아마니 병력들이 쏟아져 나옵니다!', `FemaleText_loc4`='阿曼尼大军从阿曼尼部族之门中涌出！', `FemaleText_loc5`='阿曼尼部隊從阿曼尼部族的門蜂擁而出!', `FemaleText_loc7`='¡Las fuerzas Amani salen en tropel desde la puerta tribal Amani!' WHERE `ID`=72075; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='유령이 안개 속으로 사라집니다...', `MaleText_loc4`='鬼魂消失在了迷雾中……', `MaleText_loc5`='幽魂逐漸消逝在迷霧中...', `MaleText_loc7`='El fantasma se desvanece entre la niebla...' WHERE `ID`=72076; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 주인처럼 보인 후에 다시 와라.', `MaleText_loc4`='归来吧，我的主人。', `MaleText_loc5`='回歸為我的主人。', `MaleText_loc7`='Vuelve como mi señor.' WHERE `ID`=72077; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 너의 주인이다.', `MaleText_loc4`='我就是你的主人。', `MaleText_loc5`='我是你的主人。', `MaleText_loc7`='Soy tu señor.', `FemaleText_loc1`='내가 너의 주인이다.', `FemaleText_loc4`='我就是你的主人。', `FemaleText_loc5`='我是你的主人。', `FemaleText_loc7`='Soy tu señora.' WHERE `ID`=72078; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 정도면... 봐주지.', `MaleText_loc4`='别……过来。', `MaleText_loc5`='差...不多啦。', `MaleText_loc7`='Más o menos...' WHERE `ID`=72079; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전혀 그와 닮아보이지 않군.', `MaleText_loc4`='你看起来不太像他。', `MaleText_loc5`='你一點也不像他。', `MaleText_loc7`='No te pareces en nada a él.' WHERE `ID`=72080; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 그게 아니라고! 얼른 내려놔!', `MaleText_loc4`='不！不不！放下它。', `MaleText_loc5`='不!不不不!把他們放下來。', `MaleText_loc7`='¡No! No, no, no. Suéltalo.' WHERE `ID`=72081; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 아직도 거기 서 있는 거야? 상자를 나르라니까!', `MaleText_loc4`='你们还站在那里做什么？把那些箱子运走！', `MaleText_loc5`='還站在那兒發呆幹什麼?把箱子送過去!', `MaleText_loc7`='¿Qué haces ahí? ¡Entrega esas cajas!' WHERE `ID`=72082; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피조물이 쉬라고 있는 시간이 아니야. 일하라고.', `MaleText_loc4`='这不是结构性的损坏。回去干活儿。', `MaleText_loc5`='傀儡休息時間還沒到，回去工作!', `MaleText_loc7`='No es la hora de descanso para los ensamblajes. Vuelve al trabajo.' WHERE `ID`=72083; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='걷는 법을 알기나 하는 거냐? 이 쓸모없는 금색 고철 덩어리야, 다리를 움직이란 말이다!', `MaleText_loc4`='你是不是连走路都不会了？赶紧动动腿，你这一无是处的废物！', `MaleText_loc5`='你是連走路都不會嗎?把你那雙沒用的廢腿給我動起來!', `MaleText_loc7`='¿Acaso sabes andar? ¡Mueve esas piernas, inútil montón de chatarra dorada!' WHERE `ID`=72084; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='통은 어딨어? 통을 잃어버린 거냐? 통이 더 필요하다!', `MaleText_loc4`='那些桶呢？被你弄丢了？我们需要更多的桶！', `MaleText_loc5`='桶子咧?你是不是把桶子全搞丟了?我們需要更多桶子!', `MaleText_loc7`='¿Dónde están los barriles? ¿Los has perdido? ¡Necesitamos más!' WHERE `ID`=72085; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상자를 한 번만 더 떨어뜨리면 마력을 추출해 버릴 테다.', `MaleText_loc4`='如果你再敢弄丢一个箱子，我发誓我一定要把你拆了。', `MaleText_loc5`='要是你再摔掉一個箱子，我發誓我一定會把你送去拆解掉。', `MaleText_loc7`='Si dejas caer una caja más, te juro que te mando directo a que te desencanten.' WHERE `ID`=72086; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 또 잃어버릴 수가 있지? 내 신발에 달린 보석도 너보다는 똑똑하겠다.', `MaleText_loc4`='你怎么又把货物弄丢了？我发誓，我鞋子里的宝石都比你聪明。', `MaleText_loc5`='你怎麼又搞丟一個了?天啊，我鞋子上的寶石都比你還聰明。', `MaleText_loc7`='¿Cómo has podido perder otro? Te juro que las gemas de mis zapatos tienen más intelecto que tú.' WHERE `ID`=72087; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='짐꾼 도착.', `MaleText_loc4`='货物已经抵达。', `MaleText_loc5`='載運艦已經到了。', `MaleText_loc7`='EL PORTACAJAS HA LLEGADO.' WHERE `ID`=72088; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이론적으로, 이 결정은 천연 절연체입니다. 이 지역에 내리치는 번개를 대부분 흡수할 것입니다.', `MaleText_loc4`='理论上说，这些水晶都是天然的绝缘体。它们可以吸收这个地区的大部分闪电打击。', `MaleText_loc5`='理論上，這些水晶是天然的絕緣體，應該能吸收掉絕大多數的雷擊。', `MaleText_loc7`='En teoría estos cristales son aislantes naturales. Deberían absorber la mayoría de los relámpagos que caigan en la zona.', `FemaleText_loc1`='이론적으로, 이 결정은 천연 절연체예요. 이 지역에 내리치는 번개를 대부분 흡수할 거예요.', `FemaleText_loc4`='理论上说，这些水晶都是天然的绝缘体。它们可以吸收这个地区的大部分闪电打击。', `FemaleText_loc5`='理論上，這些水晶是天然的絕緣體，應該能吸收掉絕大多數的雷擊。', `FemaleText_loc7`='En teoría estos cristales son aislantes naturales. Deberían absorber la mayoría de los relámpagos que caigan en la zona.' WHERE `ID`=72089; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='결정이 마나를 얼마나 소모하는지 설명서에 나와 있습니까? 이걸 쓰다가 버림받은 자가 되고 싶진 않습니다.', `MaleText_loc4`='说明书上写明这些水晶需要多少法力了吗？我可不想在用了它之后就变成任人宰割的可怜虫。', `MaleText_loc5`='說明有講清楚這些水晶要耗用多少法力嗎?我可不想用了之後就被榨乾啊。', `MaleText_loc7`='¿Especificaban las instrucciones cuánto maná necesitan estos cristales? No quiero acabar destrozado por usar esta cosa.', `FemaleText_loc1`='결정이 마나를 얼마나 소모하는지 설명서에 나와 있나요? 이걸 쓰다가 버림받은 자가 되고 싶진 않아요.', `FemaleText_loc4`='说明书上写明这些水晶需要多少法力了吗？我可不想在用了它之后就变成任人宰割的可怜虫。', `FemaleText_loc5`='說明有講清楚這些水晶要耗用多少法力嗎?我可不想用了之後就被榨乾啊。', `FemaleText_loc7`='¿Especificaban las instrucciones cuánto maná necesitan estos cristales? No quiero acabar destrozado por usar esta cosa.' WHERE `ID`=72090; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왼쪽에 있는 결정에 하자가 있는 것 같습니다. 급하게 만든 게 잘못이지요. 사고란 이렇게 생기는 법이지요.', `MaleText_loc4`='我觉得左边那块水晶有瑕疵。我们不该赶工的。事故就是这么来的。', `MaleText_loc5`='左邊的那個水晶好像有瑕疵，我們不該草草趕工，意外往往就是這樣發生的。', `MaleText_loc7`='Creo que el cristal de la izquierda es defectuoso. No deberíamos habernos precipitado en su construcción. Así es como ocurren los accidentes.', `FemaleText_loc1`='왼쪽에 있는 결정에 하자가 있는 것 같아요. 급하게 만든 게 잘못이죠. 사고란 이렇게 생기는 법이지요.', `FemaleText_loc4`='我觉得左边那块水晶有瑕疵。我们不该赶工的。事故就是这么来的。', `FemaleText_loc5`='左邊的那個水晶好像有瑕疵，我們不該草草趕工，意外往往就是這樣發生的。', `FemaleText_loc7`='Creo que el cristal de la izquierda es defectuoso. No deberíamos habernos precipitado en su construcción. Así es como ocurren los accidentes.' WHERE `ID`=72091; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 이 섬에서는 어딜 가든 머리끝이 쭈뼛한 느낌이 들까요?', `MaleText_loc4`='这座岛是怎么回事？为什么不管我走到哪里，我的头发总是会竖起来？', `MaleText_loc5`='為什麼這座島不論我走到哪裡，總感覺身上的毛髮好像都豎起來了?', `MaleText_loc7`='¿Por qué se me ponen los pelos de punta dondequiera que vaya en esta isla?', `FemaleText_loc1`='왜 이 섬에서는 어딜 가든 머리끝이 쭈뼛한 느낌이 들까요?', `FemaleText_loc4`='这座岛是怎么回事？为什么不管我走到哪里，我的头发总是会竖起来？', `FemaleText_loc5`='為什麼這座島不論我走到哪裡，總感覺身上的毛髮好像都豎起來了?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué se me ponen los pelos de punta dondequiera que vaya en esta isla?' WHERE `ID`=72092; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 날이면 타락한 마법을 쓰고 싶어집니다. 마법은 사악하긴 했지만, 일 처리하는 데는 확실히 도움이 됐으니까요.', `MaleText_loc4`='每当这种时候，我都会怀念以前使用邪法的光景。它虽然很邪恶，但很管用。', `MaleText_loc5`='這種時候尤其讓人懷念魔化魔法，雖然邪惡，但是很管用啊。', `MaleText_loc7`='En días como este, echo de menos usar la magia. Era maligna, es verdad, pero hacía el trabajo.', `FemaleText_loc1`='이런 날이면 타락한 마법을 쓰고 싶어져요. 마법은 사악하긴 했지만, 일 처리하는 데는 확실히 도움이 됐으니까요.', `FemaleText_loc4`='每当这种时候，我都会怀念以前使用邪法的光景。它虽然很邪恶，但很管用。', `FemaleText_loc5`='這種時候尤其讓人懷念魔化魔法，雖然邪惡，但是很管用啊。', `FemaleText_loc7`='En días como este, echo de menos usar la magia. Era maligna, es verdad, pero hacía el trabajo.' WHERE `ID`=72093; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 정도면 저 테러윙들을 처치할 수 있을까요?', `MaleText_loc4`='这些足够消灭那些飞翼龙了吗？', `MaleText_loc5`='這樣夠打掉那些翼手龍嗎?', `MaleText_loc7`='¿Serán suficientes para derribar a esos pterroralas?', `FemaleText_loc1`='이 정도면 저 테러윙들을 처치할 수 있을까요?', `FemaleText_loc4`='这些足够消灭那些飞翼龙了吗？', `FemaleText_loc5`='這樣夠打掉那些翼手龍嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Serán suficientes para derribar a esos pterroralas?' WHERE `ID`=72094; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 결정은 자연 상태에서 푸른색이라는 이야기를 들었습니다. 누군지 몰라도 미적인 측면에 공을 들여 주어 고맙군요.', `MaleText_loc4`='有人告诉我，这些水晶在天然状态下是蓝色的。我很高兴有人花时间做了点适当的美化。', `MaleText_loc5`='有人跟我說，這些水晶原本都是藍色的。我很高興有人願意花時間把它弄漂亮一點。', `MaleText_loc7`='He oído que estos cristales en estado natural son azules. Me encanta que alguien se haya tomado la molestia de preocuparse de la estética.', `FemaleText_loc1`='이 결정은 자연 상태에서 푸른색이라는 이야기를 들었어요. 누군지 몰라도 미적인 측면에 공을 들여 주어 고맙네요.', `FemaleText_loc4`='有人告诉我，这些水晶在天然状态下是蓝色的。我很高兴有人花时间做了点适当的美化。', `FemaleText_loc5`='有人跟我說，這些水晶原本都是藍色的。我很高興有人願意花時間把它弄漂亮一點。', `FemaleText_loc7`='He oído que estos cristales en estado natural son azules. Me encanta que alguien se haya tomado la molestia de preocuparse de la estética.' WHERE `ID`=72095; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잔달라 트롤의 지배자인 라스타칸 신왕은 순금을 깎아 만든 왕좌에서 강대한 왕국을 지배했다고 하네.', `MaleText_loc4`='据说赞达拉的统治者，神王拉斯塔哈在黄金宝座上统治着自己强大的帝国。', `MaleText_loc5`='據說神王拉斯塔哈，贊達拉的統治者，從一個完全由黃金打造的寶座上統領著他強大的王國。', `MaleText_loc7`='Se dice que el rey divino Rastakhan, líder de los Zandalari, gobierna su poderoso reino desde un trono de oro macizo.' WHERE `ID`=72096; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오래 전, 그 호화로운 권좌에 앉아 있던 그에게 어둠의 예언자 줄이 찾아왔네.', `MaleText_loc4`='多年前，他就在这个辉煌的宝座上，接见了黑暗先知：祖尔。', `MaleText_loc5`='在多年前，他坐在這個閃亮的寶座上，接待他最信任的先知:祖爾。', `MaleText_loc7`='Hace años, mientras permanecía sentado en su opulento trono, lo visitó el profeta oscuro: Zul.' WHERE `ID`=72097; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='줄은 끔찍한 대격변이 일어날 거라고 라스타칸에게 경고했네. 거대한 철갑의 용이 그 주둥이로 세계를 물어 뜯는 환영을 봤거든.', `MaleText_loc4`='祖尔向拉斯塔哈警告了可怕的大灾变。因为祖尔预见到一头装甲巨龙用可怕的巨颚撕裂了世界。', `MaleText_loc5`='祖爾警告拉斯塔哈王未來會發生可怕的大災變。因為，祖爾在看到的幻象中，有條巨大的鐵甲巨龍用可怕的巨顎咬住了整個世界。', `MaleText_loc7`='Zul previno al rey Rastakhan de un terrible Cataclismo, pues había tenido una visión sobre un gran dragón blindado que aplastaba el mundo con sus mandíbulas.' WHERE `ID`=72098; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='국왕은 아무 것도 하지 않았네.', `MaleText_loc4`='拉斯塔哈无动于衷。', `MaleText_loc5`='拉斯塔哈王什麼都沒做。', `MaleText_loc7`='El rey Rastakhan no reaccionó.' WHERE `ID`=72099; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여러 달 후에, 줄이 더 끔찍한 예언과 함께 돌아왔네. 대양의 바닥이 갈라진 틈에서 뱀들이 쏟아져 나오는 모습을 봤다고 했지.', `MaleText_loc4`='几个月之后，祖尔又带回了更可怕的预言。他看见大群蛟龙从张开的裂隙中汹涌而出，撕裂了海床。', `MaleText_loc5`='過了幾個月祖爾回來了，帶來更多關於預言的可怕消息。他看到無數的毒蛇從海底的裂口中竄出。', `MaleText_loc7`='Meses después, Zul volvió a traer malas noticias. Había visto una legión de serpientes que manaba de una enorme grieta en el fondo del océano.' WHERE `ID`=72100; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래도, 국왕은 아무 것도 하지 않았네.', `MaleText_loc4`='拉斯塔哈还是无动于衷。', `MaleText_loc5`='拉斯塔哈王還是什麼都沒做。', `MaleText_loc7`='El rey Rastakhan siguió impasible.' WHERE `ID`=72101; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마침내, 대격변을 몇 달 남겨두고, 줄은 돌아와 자신의 옷을 찢고 지팡이를 집어 던지며, 지진과 해일이 닥쳐올 거라고 말했네.', `MaleText_loc4`='最后，在大灾变发生的几个月前，祖尔又回来了。他撕碎衣裳，扔掉法杖，预言了地震与海啸的到来。', `MaleText_loc5`='最後，在大災變的數個月前，祖爾回來了。他把衣服撕開，把法杖丟在地上，述說他看到的地震和海嘯。', `MaleText_loc7`='Al final, unos meses antes del Cataclismo, Zul regresó. Zul habló de terremotos y maremotos tras desgarrarse la ropa y tirar el bastón al suelo.' WHERE `ID`=72102; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대격변의 여파로 인해 잔달라의 황금 도시가 서서히 파도 아래로 가라앉을 거라고 설명했지. 강대한 백성들도 모두 수장되고, 경이로운 문명 역시 바다 속으로 사라질 거라고.', `MaleText_loc4`='他描述了赞达拉的黄金都城将在大灾变后慢慢沉入海底，昔日伟大的人民随着自己的杰作永远葬身海底。', `MaleText_loc5`='他敘述著贊達拉的黃金城市在大災變造成的海嘯中慢慢沉沒，當中的人們隨著他們雄偉的建築一起永遠地沉入了海中。', `MaleText_loc7`='Describió cómo la capital dorada de Zandalar se hundía lentamente bajo las olas como secuela del Cataclismo, cómo su otrora grandioso pueblo se ahogaba junto con sus obras para siempre.' WHERE `ID`=72103; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='라스타칸은 줄의 악몽이 지겨웠네. 그래서 줄에게 커다란 함선들을 주고 멀리 떠나 보냈어. 예언이 실현될 때를 대비해, 그에게 새로운 땅을 찾아내라고 명령했지.', `MaleText_loc4`='拉斯塔哈厌烦了祖尔和他的噩梦。为了摆脱先知，他让祖尔乘上自己最大的船只，好让他和他的追随者在预言实现时去寻找新大陆。', `MaleText_loc5`='拉斯塔哈王對祖爾和他討厭的夢魘感到了厭煩。為了趕走這位先知，他讓祖爾使用他最大的那些船艦，若他的預言屬實，祖爾和他的追隨者就能乘船找到新的土地居住。', `MaleText_loc7`='El rey Rastakhan se cansó de Zul y sus profecías perturbadoras. Para deshacerse del profeta, le permitió usar sus naves más grandes para que buscara una tierra nueva en caso de que se cumplieran sus visiones.' WHERE `ID`=72104; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 그 예언은 정말로 실현되었네.', `MaleText_loc4`='他的预言真的实现了。', `MaleText_loc5`='而他的預言的確成真了。', `MaleText_loc7`='Y, en efecto, se cumplieron.' WHERE `ID`=72105; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혼돈의 소용돌이에서 데스윙이 날아오를 때, 검은 분노의 해일이 잔달라의 수도를 덥쳤네. 대지는 두 개로 쪼개졌고, 결국 그 찬란했던 도시는 바다 아래로 가라앉았지.', `MaleText_loc4`='当死亡之翼冲出大漩涡，黑暗的怒涛涌入赞达拉的都城。大地之脊一分为二，很快，这座城市和它所有的财富一同沉入大海。', `MaleText_loc5`='當死亡之翼從大漩渦中飛出時，黑暗、憤怒的浪潮將贊達拉的首都摧毀了。大地一分為二，很快的，城市和它所有的寶藏都開始滑入飢餓的海洋中。', `MaleText_loc7`='Cuando Alamuerte emergió de La Vorágine, sombrías y furiosas olas rompieron en la capital Zandalari. La tierra se partió en dos y pronto el hambriento mar empezó a engullir la ciudad y todas sus riquezas.' WHERE `ID`=72106; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잔달라 백성들은 국왕의 도움을 구했지만, 그들을 도울 준비가 된 자는 단 하나, 예언자 줄 뿐이었네. 예언자는 국왕이 아무 것도 하지 않는 사이에 커다란 함대를 꾸려 놓았거든.', `MaleText_loc4`='赞达拉人向他们的君王求助，可只有一个人能帮他们：先知祖尔。这位先知在他的国王麻木不仁时，已经召集了一支强大的舰队。', `MaleText_loc5`='贊達拉的人民轉向國王求救，但只有一個人有足夠的準備拯救他們:先知祖爾。在他們的國王沒有作為時，這位先知組成了一支強大的艦隊。', `MaleText_loc7`='Los Zandalari acudieron a su Rey pidiendo ayuda, pero solo había un Zandalari capaz de ayudarlos: el profeta Zul. Él y la poderosa flota de guerra que había reunido mientras el Rey los ignoraba.' WHERE `ID`=72107; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알겠나? 왕과 황제의 진정한 힘은, 백성을 돕는 것으로부터 나오는 것이네.', `MaleText_loc4`='现在你该明白了，君王们真正的力量源于帮助自己的人民。', `MaleText_loc5`='看出來了嗎，國王和皇帝真正的力量來自於擁有幫助自己人民的力量。', `MaleText_loc7`='El VERDADERO poder de los reyes y emperadores yace en la capacidad de ayudar a su pueblo.' WHERE `ID`=72108; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러지 못하는 순간, 그 힘은 백성을 위하는 이에게 돌아가지.', `MaleText_loc4`='当他们玩忽职守时，就将权利让给了有能力的人。', `MaleText_loc5`='若他們沒有做到這點，他們只是把力量轉讓給了可以做到的人。', `MaleText_loc7`='Cuando fracasan, ceden su poder al que sí puede ayudar.' WHERE `ID`=72109; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모구에게는 천둥왕 레이 션에 대한 전설이 있네.', `MaleText_loc4`='魔古族中流传着雷电之王雷神的传说。', `MaleText_loc5`='魔古的傳說中提到了雷神，又叫雷霆之王。', `MaleText_loc7`='Los mogu cuentan la leyenda de Lei Shen, el Rey del Trueno.' WHERE `ID`=72110; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='추종자들이 그 앞에 무릎을 꿇고 말했네. "당신을 번개왕으로 모시겠나이다."라고.', `MaleText_loc4`='他的追随者向他跪下，并说：“我们将称您为‘闪电之王’。”', `MaleText_loc5`='他的追隨者全都跪倒在他面前。他們說:「我們會稱呼您為閃電之王」。', `MaleText_loc7`='Sus seguidores se arrodillaron ante él. "Te llamaremos ''Rey del Rayo''", dijeron.' WHERE `ID`=72111; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그는 모구의 신에게서 심장을 뜯어냈다고 하네. 그리고 그 끔찍한 행동을 통해, 바람과 폭풍을 지배하는 힘을 얻었지.', `MaleText_loc4`='据说他挖出了魔古之神的心脏。这骇人听闻的暴行令野心勃勃的雷神获得了风暴的力量。', `MaleText_loc5`='據說他把魔古之神的心臟挖了出來，並且藉由這樣的殘酷暴行獲得了控制風暴的能力。', `MaleText_loc7`='Se dice que le arrancó el corazón al mismísimo dios mogu. Y con ese despreciable acto se apoderó del viento y la tormenta.' WHERE `ID`=72112; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='허나, 레이 션은 생각이 달랐네.', `MaleText_loc4`='但雷神并不满意。', `MaleText_loc5`='但是雷神並不同意。', `MaleText_loc7`='Pero Lei Shen no estaba de acuerdo.' WHERE `ID`=72113; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그는 말했지. "번개는 단 한 순간의 번쩍임에 불과하다."', `MaleText_loc4`='“闪电的力量转瞬即逝，”他说道。', `MaleText_loc5`='他說:「閃電在瞬間出現，也在瞬間結束。」', `MaleText_loc7`='"El rayo cae al instante y se desvanece con un destello", dijo.' WHERE `ID`=72114; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"그러나 천둥! 천둥은 폭풍이 올 것임을 선고한다."', `MaleText_loc4`='“可雷电。雷电！它预示着风暴的来临。”', `MaleText_loc5`='「但是雷就不一樣了。雷霆啊雷霆!它宣告了風暴的來臨。」', `MaleText_loc7`='"Pero el trueno... ¡El trueno anuncia que se avecina la tormenta!"' WHERE `ID`=72115; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"천둥은 번개가 떨어지기 오래 전부터 온 하늘을 뒤흔들고, 번개의 세력이 사그라든 후에도 오랫동안 골짜기에 메아리친다."', `MaleText_loc4`='“在闪电到来之前，雷电已经撼动苍穹；当闪电消散之后，雷电依然振动群山。”', `MaleText_loc5`='「在閃電出現之前，雷霆早已震動整片天空。在閃電的力量消逝後，雷霆仍在山丘之間迴盪不休。」', `MaleText_loc7`='"El trueno agita los cielos antes de que caiga el rayo y resuena en las montañas mucho después de que se agota la energía del rayo".' WHERE `ID`=72116; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"동물들이 겁을 집어먹게 하고, 천민의 가슴에 공포를 불어넣는 것은 천둥이다. 천둥이 내 전령이 되게 하라. 모든 곳에서 내 힘을 느낄 수 있게."', `MaleText_loc4`='“是雷电令百兽瑟缩，是雷电令农夫恐惧。就让雷电成为我的先驱，让我的力量传遍大地。”', `MaleText_loc5`='「只有雷霆能使動物逃竄，使農民的心中充滿恐懼。雷霆就是我的傳令使，讓整個大地都感受到我的力量。」', `MaleText_loc7`='"El trueno acobarda a los animales e inunda los corazones de los aldeanos de temor. Hagan del trueno mi heraldo para que mi poder resuene por toda la tierra".' WHERE `ID`=72117; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"나는... 천둥왕이 되겠다."', `MaleText_loc4`='“我将成为……雷电之王。”', `MaleText_loc5`='「我就是...雷霆之王。」', `MaleText_loc7`='"Yo seré... el Rey del Trueno".' WHERE `ID`=72118; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 친구여. 끔찍한 소리였네. 천둥은 오랜 세월에 걸쳐 우르릉거리며, 판다렌의 가슴을 공포로 채웠네.', `MaleText_loc4`='噢，我的朋友——那可怕的声音。数百年来，雷电可怕的巨响一直在熊猫人心中回荡。', `MaleText_loc5`='噢我的朋友，那個恐怖的聲音。數百代以來，雷霆的聲音使熊貓人的心中充滿了恐懼。', `MaleText_loc7`='Ah, qué sonido tan espantoso. Durante cientos de generaciones el fragor del trueno aterrorizó a los pandaren.' WHERE `ID`=72119; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전설에 따르면 혁명 이후에 희망의 상징인 주학께서 하늘에 무지개를 세우셨다고 하네. 판다렌들이 폭풍의 두려움을 잊어버리게 하려고.', `MaleText_loc4`='据说在熊猫人发动起义之后，希望的化身朱鹤在天空挂上了彩虹，好让熊猫人不再害怕风暴。', `MaleText_loc5`='聽說在革命成功後，象徵希望的紅鶴在空中放了一條彩虹，讓熊貓人知道不需要再畏懼風暴。', `MaleText_loc7`='Cuenta la leyenda que, tras la revolución, la Grulla Roja de la Esperanza creó el arcoíris para que los pandaren dejaran de temer a la tormenta.' WHERE `ID`=72120; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘은 무지개를 못 봤는데. 자넨 어떤가?', `MaleText_loc4`='我今天却没看见彩虹。你呢？', `MaleText_loc5`='但我今天沒有看到彩虹，你有嗎?', `MaleText_loc7`='Hoy no veo ningún arcoiris. ¿Y tú?' WHERE `ID`=72121; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아버지와 아들, 어머니와 딸. 부모로서, 우리는 아이들에게 유산을 물려주네.', `MaleText_loc4`='父传子，母教女。作为父母，我们会将自己的遗产传给孩子。', `MaleText_loc5`='由父到子，由母到女。身為父母，我們把自己的遺產傳給孩子。', `MaleText_loc7`='Padres e hijos. Madres e hijas. Como padres le entregamos un legado a nuestros hijos.' WHERE `ID`=72122; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 자식들에게 어떤 가치를 심어줘야 할까?', `MaleText_loc4`='我们该给后代灌输怎样的价值观呢？', `MaleText_loc5`='我們會灌輸什麼價值觀給後代呢?', `MaleText_loc7`='¿Qué valores elegimos inculcar a nuestra progenie?' WHERE `ID`=72123; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 실수로부터 아이들은 무엇을 배울까?', `MaleText_loc4`='孩子会从我们的错误中学到什么？', `MaleText_loc5`='我們的子孫是否會從我們的錯誤中學習?', `MaleText_loc7`='¿Aprenderán los hijos de nuestros errores?' WHERE `ID`=72124; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 과연 어떤 세상을 만들어서 아들딸에게 물려줘야 할까?', `MaleText_loc4`='我们该给子孙后代创造并留下一个怎样的世界？', `MaleText_loc5`='我們會創造並留下什麼樣的世界給我們的子女?', `MaleText_loc7`='¿Qué clase de mundo crearemos y dejaremos para nuestras hijas e hijos?' WHERE `ID`=72125; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부모는 아이들에게 걸음마를 가르쳐 주지만, 그 걸음이 아이들을 어디로 이끌지는 모른다네.', `MaleText_loc4`='父母将孩子送上人生的道路，却不知道他们会走向何方。', `MaleText_loc5`='父母會替子女指出道路，但他們不一定知道那條路會通往何處。', `MaleText_loc7`='Los padres muestran el camino a sus hijos, pero no siempre saben adónde los conducirá.' WHERE `ID`=72126; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모구도 마찬가지였어. 그들은 티탄의 자식들이었네. 바위를 품어 만들어진, 차갑고 순종적인 존재였지.', `MaleText_loc4`='魔古族也是孩子。泰坦的孩子。他们曾是一支岩石大军，没有思想，只懂服从。', `MaleText_loc5`='魔古也是孩子。泰坦的孩子。他們原本只是一群石頭，沒有思想，非常聽話。', `MaleText_loc7`='Los mogu también fueron hijos. Los hijos de los titanes. Una vez fueron una legión de piedra sumisa e insensible.' WHERE `ID`=72127; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='티탄의 명령에 따라, 그들은 고대신의 끔찍한 하수인들과 싸웠네. 흙을 쌓아 산을 만들고 땅을 파서 강을 만들었지.', `MaleText_loc4`='他们按泰坦的指令与古神的可怕仆从战斗。他们垒起高山，挖开河流。', `MaleText_loc5`='在泰坦的命令下，他們與上古之神的恐怖僕從們作戰。他們改變了山脈，挖出了大地上的河流。', `MaleText_loc7`='Por orden de los titanes, lucharon contra los crueles sirvientes de los dioses antiguos. Esculpieron las montañas y formaron los ríos.' WHERE `ID`=72128; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 숨겨진 계곡에 신비한 생명의 요람을 만들었네. 우리가 영원꽃 골짜기라 부르는 곳에.', `MaleText_loc4`='他们在今天被我们称为锦绣谷的隐秘山谷建立了生命的魔法摇篮。', `MaleText_loc5`='他們在我們如今稱為恆春谷的秘密山谷中創造了一個魔法的生命搖籃。', `MaleText_loc7`='Y crearon una cuna de vida mágica en un valle oculto que hemos bautizado como el Valle de la Flor Eterna.' WHERE `ID`=72129; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='결국에는 티탄도 침묵하게 되었고, 그들의 피조물은 육신의 저주를 받았지.', `MaleText_loc4`='可是，泰坦逐渐沉寂，他们的造物受到血肉的诅咒。', `MaleText_loc5`='但最終泰坦沉默了。而他們的造物受到了血肉詛咒。', `MaleText_loc7`='Pero los titanes se sumieron en el silencio y sus creaciones sufrieron la maldición de la carne.' WHERE `ID`=72130; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모구는 안절부절못했네. 그리고 여러 세대가 지나, 천둥왕은 모구를 통일하고, 티탄의 유산을 차지했지.', `MaleText_loc4`='魔古族变得残暴。多年之后，雷电之王统一了他们，他们获得了自己的遗产！', `MaleText_loc5`='魔古因此感到不安。許多代之後，當雷王統一他們時，他們抓住了屬於他們的遺產!', `MaleText_loc7`='Los mogu se inquietaron. Muchas generaciones más tarde, cuando el Rey del Trueno los unificó, ¡aceptaron su legado!' WHERE `ID`=72131; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 모구가 티탄이 못다한 일을 계속하고자 했다고 믿네. 그들은 사마귀와 싸우고 골짜기의 힘을 이용해서 새로운 생명체를 만들었어.', `MaleText_loc4`='我现在真的相信魔古族以为自己在完成泰坦的工作。他们与螳螂妖斗争，并使用锦绣谷的力量创造新生命。', `MaleText_loc5`='我現在真的相信魔古認為他們在進行泰坦的工作。他們與螳螂人作戰，並使用恆春谷的力量創造新生命。', `MaleText_loc7`='Creo que los mogu pensaron que cumplían la voluntad de los titanes. Lucharon contra los mántides y crearon nueva vida con los poderes del valle.' WHERE `ID`=72132; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만, 그렇게 끔찍한 결과가 되다니!', `MaleText_loc4`='啊，多么可怕的工作！', `MaleText_loc5`='啊，但是他們的作品真可怕!', `MaleText_loc7`='Ah, ¡pero qué obra tan terrible!' WHERE `ID`=72133; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부모는 자신들의 유산이 어떻게 쓰일지 확신할 수 없는 법이네.', `MaleText_loc4`='父母并不能确保自己总能留下好的遗产。', `MaleText_loc5`='父母們不一定能保證他們留下什麼樣的遺產。', `MaleText_loc7`='Los padres no siempre pueden estar seguros de la herencia que dejan.' WHERE `ID`=72134; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 경우엔 더욱 그랬겠지. 부모는 신이었는데, 자식들은 괴물이었으니...', `MaleText_loc4`='尤其是，当父母本身是神，而他们的孩子却是怪物时。', `MaleText_loc5`='當這些父母是神。而孩子是 - 怪物的時候，這句話特別的真實。', `MaleText_loc7`='Y esto se cumple especialmente cuando los padres son dioses. Y sus hijos, monstruos.' WHERE `ID`=72135; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='딴건 필요 없어. 네 심장만 있으면 돼.', `MaleText_loc4`='我只需要你的心脏。', `MaleText_loc5`='我只要你的心臟而已。', `MaleText_loc7`='Solo necesito tu corazón.' WHERE `ID`=72136; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='포기해. 빠르게 끝내 줄테니.', `MaleText_loc4`='投降吧，我会给你个痛快的。', `MaleText_loc5`='早早投降，我可以給你個痛快。', `MaleText_loc7`='Ríndete y me encargaré de que sea rápido.' WHERE `ID`=72137; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 다른 제물이다, 형제들이여!', `MaleText_loc4`='兄弟们，又来了一个祭品！', `MaleText_loc5`='弟兄們，又有祭品了!', `MaleText_loc7`='¡Otro sacrificio, hermanos!' WHERE `ID`=72138; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 피는 어떤 색깔일지 궁금하군.', `MaleText_loc4`='我就喜欢让敌人流血。', `MaleText_loc5`='我想看這傢伙血濺當場。', `MaleText_loc7`='Me encantará derramar su sangre.' WHERE `ID`=72139; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 피가 고동치는 소리가 들린다.', `MaleText_loc4`='我听到你的鲜血在流淌。', `MaleText_loc5`='我聽見你血液流動的聲音。', `MaleText_loc7`='Puedo oír cómo fluye tu sangre.' WHERE `ID`=72140; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나를 도와라, 야수들이여.', `MaleText_loc4`='快来帮忙，我宠物们。', `MaleText_loc5`='所有寵物，過來幫我啊。', `MaleText_loc7`='Vengan a ayudarme, mascotas mías.' WHERE `ID`=72141; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저녁 시간이다!', `MaleText_loc4`='美餐送上门了！', `MaleText_loc5`='晚餐來了!', `MaleText_loc7`='Ha llegado la cena.' WHERE `ID`=72142; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 동물들이 배불리 먹겠군.', `MaleText_loc4`='你将变成宠物们的美餐！', `MaleText_loc5`='我的寵物會覺得你很美味。', `MaleText_loc7`='Serás una comida eh''tupenda para mis mascotas.' WHERE `ID`=72143; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽기 전에 잡아먹히는 기분을 느껴보겠나?', `MaleText_loc4`='有时他们不得不直接吞了你。', `MaleText_loc5`='只是有時候，牠們等不及你死就先開動了。', `MaleText_loc7`='A veces empiezan a comerse a la víctima antes de matah''la.' WHERE `ID`=72144; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 동물들은 식성이 대단하다고, 친구들.', `MaleText_loc4`='兄弟们，我的宠物得到了一顿大餐。', `MaleText_loc5`='弟兄們，我的寵物有大餐了。', `MaleText_loc7`='Mis mascotas se darán un feh''tín.' WHERE `ID`=72145; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌, 약하다.', `MaleText_loc4`='你是个弱者，朋友。', `MaleText_loc5`='朋友，你很弱啊。', `MaleText_loc7`='Eres débil, colega.' WHERE `ID`=72146; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실수를 저질렀군.', `MaleText_loc4`='你犯了一个的错误。', `MaleText_loc5`='你犯下大錯了。', `MaleText_loc7`='Has cometido un grave error.' WHERE `ID`=72147; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽으러 온 바보가 또 있군.', `MaleText_loc4`='又一个送死的蠢货。', `MaleText_loc5`='又有蠢蛋來送死了。', `MaleText_loc7`='$gOtro necio:Otra necia; que viene a morir.' WHERE `ID`=72148; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이놈은 지나치게 용감하군.', `MaleText_loc4`='这家伙太英勇了。', `MaleText_loc5`='這傢伙膽子太大了。', `MaleText_loc7`='$gEh''te:Eh''ta; es audaz.' WHERE `ID`=72149; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈의 죽음을 즐겁게 지켜봐주지.', `MaleText_loc4`='这家伙会死得很滑稽。', `MaleText_loc5`='殺死這傢伙會很有意思。', `MaleText_loc7`='Tu muerte será entretenida.' WHERE `ID`=72150; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='의식은 계속된다.', `MaleText_loc4`='仪式不能停止。', `MaleText_loc5`='儀式不會停的。', `MaleText_loc7`='El ritual debe continuar.', `FemaleText_loc1`='의식은 계속된다.', `FemaleText_loc4`='仪式不能停止。', `FemaleText_loc5`='儀式不會停的。', `FemaleText_loc7`='El ritual debe continuar.' WHERE `ID`=72151; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우릴 막을 수는 없다!', `MaleText_loc4`='你休想阻止我们！', `MaleText_loc5`='你阻止不了我們的!', `MaleText_loc7`='No puedes detenernos.', `FemaleText_loc1`='우릴 막을 수는 없다!', `FemaleText_loc4`='你休想阻止我们！', `FemaleText_loc5`='你阻止不了我們的!', `FemaleText_loc7`='No puedes detenernos.' WHERE `ID`=72152; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로아를 두려워하라.', `MaleText_loc4`='你应该敬畏神灵。', `MaleText_loc5`='你會畏懼羅亞。', `MaleText_loc7`='Deberías temer a los loa.', `FemaleText_loc1`='로아를 두려워하라.', `FemaleText_loc4`='你应该敬畏神灵。', `FemaleText_loc5`='你會畏懼羅亞。', `FemaleText_loc7`='Deberías temer a los loa.' WHERE `ID`=72153; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로아의 힘을 받들어!', `MaleText_loc4`='神灵之力降临了。', `MaleText_loc5`='羅亞的力量要出現了。', `MaleText_loc7`='Se avecina el poder de los loa.', `FemaleText_loc1`='로아의 힘을 받들어!', `FemaleText_loc4`='神灵之力降临了。', `FemaleText_loc5`='羅亞的力量要出現了。', `FemaleText_loc7`='Se avecina el poder de los loa.' WHERE `ID`=72154; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방해하지 마라.', `MaleText_loc4`='别干扰我们。', `MaleText_loc5`='別打斷我。', `MaleText_loc7`='Deja de interrumpir.', `FemaleText_loc1`='방해하지 마라.', `FemaleText_loc4`='别干扰我们。', `FemaleText_loc5`='別打斷我。', `FemaleText_loc7`='Deja de interrumpir.' WHERE `ID`=72155; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐지?! 방금 그건 뭐야?', `MaleText_loc4`='什么？！那是什么？', `MaleText_loc5`='什麼?!那是怎麼回事?', `MaleText_loc7`='¡¿Qué?! ¿Qué ha sido eso?' WHERE `ID`=72156; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무도 없는 건가. 하! 멍청한 트롤들은 굴 하나도 제대로 폭파할 줄 모르는군.', `MaleText_loc4`='我什么也没看见。哈。那些愚蠢的巨魔连弄垮隧道都做不好。', `MaleText_loc5`='我什麼人也沒看到。哈，蠢蛋食人妖，連弄塌隧道都搞不定。', `MaleText_loc7`='No veo a nadie. Je. Los estúpidos trols no saben ni derrumbar un túnel como es debido.' WHERE `ID`=72157; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니야... 누군가 숨어 있을 수도 있지. 사우록 노예들을 데려와라! 놈들의 냄새를 쫓아야겠다...', `MaleText_loc4`='不对……也许有人正隐藏在暗处。把蜥蜴人奴隶找来！让他们嗅出那些入侵者……', `MaleText_loc5`='不...也許有人躲了起來。叫薩烏洛克奴隸過來!藏得了一時藏不了味道...', `MaleText_loc7`='No... Tal vez alguien esté escondido. ¡Ve a buscar a los esclavos saurok! Ellos los olisquearán...' WHERE `ID`=72158; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='암흑 원령이 광폭해집니다!', `MaleText_loc4`='黑暗意志狂暴了！', `MaleText_loc5`='黑暗憎惡魔像開始狂暴了!', `MaleText_loc7`='¡El Animus oscuro se vuelve rabioso!' WHERE `ID`=72159; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 주인님! 목숨 걸고 싸우겠습니다!', `MaleText_loc4`='遵命，主人！我将血战到底！', `MaleText_loc5`='是，大人!我定會拼上性命!', `MaleText_loc7`='¡Sí, maestro! ¡Lucharé hasta la muerte!' WHERE `ID`=72160; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='만추를 상대할 놈은 없어!', `MaleText_loc4`='他们不是我孟楚的对手！', `MaleText_loc5`='他們無法跟滿柱匹敵!', `MaleText_loc7`='¡NO SON RIVAL PARA MANCHU!' WHERE `ID`=72161; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정한 힘과 대면하라!', `MaleText_loc4`='直面真正的力量吧！', `MaleText_loc5`='看看什麼叫做真正的力量吧!', `MaleText_loc7`='¡Contemplen el rostro del verdadero poder!' WHERE `ID`=72162; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠, 참 무력하기도 하지.', `MaleText_loc4`='哼，可悲的花招。', `MaleText_loc5`='哼，這群人真是可笑。', `MaleText_loc7`='¡Qué escena tan patética!' WHERE `ID`=72163; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발라 버렸군!', `MaleText_loc4`='我要踩扁你！', `MaleText_loc5`='我踩過你的屍體!', `MaleText_loc7`='¡Te atravieso!' WHERE `ID`=72164; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무릎을 꿇어라!', `MaleText_loc4`='倒下吧！', `MaleText_loc5`='在我腳邊倒下!', `MaleText_loc7`='¡Cae a mis pies!' WHERE `ID`=72165; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훈련이.. 부족했나...', `MaleText_loc4`='还需要……训练……', `MaleText_loc5`='我的訓練...還不夠...', `MaleText_loc7`='Más... entrenamiento...' WHERE `ID`=72166; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쿠엣잘! 적들에게 폭풍을 내려다오!', `MaleText_loc4`='魁兹扎尔！向我的敌人发动风暴！！', `MaleText_loc5`='魁特灶!對我敵人釋放風暴!', `MaleText_loc7`='¡Quet''zal! ¡Desata la tormenta sobre mis enemigos!' WHERE `ID`=72167; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='댐렌! 놈들을 바짝 얼려라!', `MaleText_loc4`='玳刃！冻死他们！', `MaleText_loc5`='丹仁!凍死他們!', `MaleText_loc7`='¡Dam''ren! ¡Congélalos en el olvido!' WHERE `ID`=72168; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 공격해, 만추! 자비를 베풀지 마!', `MaleText_loc4`='孟楚，快攻击。不要手下留情！', `MaleText_loc5`='出手要快狠準，滿柱。不要心慈手軟!', `MaleText_loc7`='Golpea rápido, Manchu. ¡No tengas piedad!' WHERE `ID`=72169; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흥, 단순무식한 놈. 큰 손실은 아니야.', `MaleText_loc4`='没脑子的废物。这点损失不算什么。', `MaleText_loc5`='頭腦簡單，四肢發達。可以承受的損失。', `MaleText_loc7`='Todo músculo. Sin cerebro. Es una pérdida reemplazable.' WHERE `ID`=72170; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='집중해라, 웨이셩. 진정한 고통을 보여줘!', `MaleText_loc4`='集中精神，魏尚。让你的敌人尝尝痛苦的滋味！', `MaleText_loc5`='專注，威勝。讓你的敵人嘗嘗痛苦!', `MaleText_loc7`='Concéntrate, Weisheng. ¡Que tu enemigo sepa lo que es el dolor!' WHERE `ID`=72171; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='녀석은 명예롭게 싸웠다. 그게 처음이자 마지막 실수지.', `MaleText_loc4`='他曾为荣誉而战。这是他最大的错误。', `MaleText_loc5`='他太墨守成規了。不僅大錯特錯，還賠上性命。', `MaleText_loc7`='Luchó con honor. Su primer y último error.' WHERE `ID`=72172; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칫! 쓸모 없는 잡종들! 내 직접 죽여주마!', `MaleText_loc4`='啊！没用的杂种！我要亲手杀了你们！', `MaleText_loc5`='啊啊!沒用的傢伙!我會親自殺死你們!', `MaleText_loc7`='¡Argh! ¡Perros miserables! ¡Los mataré yo mismo!' WHERE `ID`=72173; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더는 못 참아! 이리 와라, 벌레들아. 상을 주마. 나 강철의 퀀과 직접 겨뤄봐라!', `MaleText_loc4`='够了！过来，爬虫。你们已经得到了奖赏。现在，你们将面对铁穹。', `MaleText_loc5`='夠了!來吧，弱者們。你們贏得獎勵了。現在准許你們與我鐵穹一戰。', `MaleText_loc7`='¡Ya basta! Vengan, debiluchos. Se han ganado su recompensa. Se enfrentarán a Qon el Tenaz.' WHERE `ID`=72174; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물러서라, 이방인들아! 내 군대와 맞서기 싫다면!', `MaleText_loc4`='回头吧，陌生人！你们将面对铁穹的大军！', `MaleText_loc5`='回頭吧，陌生人們!這可是鐵穹的軍隊!', `MaleText_loc7`='¡Huyan, extraños! ¡Se enfrentan al ejército de Qon el Tenaz!' WHERE `ID`=72175; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이럴수가?!', `MaleText_loc4`='这怎么可能？！', `MaleText_loc5`='這怎麼可能?!', `MaleText_loc7`='¡¿Cómo es posible?!' WHERE `ID`=72176; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아아아아!', `MaleText_loc4`='啊啊啊！', `MaleText_loc5`='嗚啊啊啊!', `MaleText_loc7`='¡Aaaaaah!' WHERE `ID`=72177; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쓸모 없는!', `MaleText_loc4`='废物！', `MaleText_loc5`='沒用!', `MaleText_loc7`='¡Inútiles!' WHERE `ID`=72178; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그래야 한다면...', `FemaleText_loc4`='那好吧……', `FemaleText_loc5`='如果真有必要...', `FemaleText_loc7`='Así debe ser…' WHERE `ID`=72179; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='꼭 그래야만 했나요...?', `FemaleText_loc4`='真有这个必要吗……？', `FemaleText_loc5`='真的有需要這樣嗎...?', `FemaleText_loc7`='¿Era realmente necesario...?' WHERE `ID`=72180; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기 오지 말았어야지.', `FemaleText_loc4`='你不该来这儿。', `FemaleText_loc5`='你不應該來這裡。', `FemaleText_loc7`='No debiste venir aquí.' WHERE `ID`=72181; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='따뜻하군요.', `FemaleText_loc4`='好温暖。', `FemaleText_loc5`='真暖和...', `FemaleText_loc7`='Se siente cálida.' WHERE `ID`=72182; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='날... 내버려 둬요!', `FemaleText_loc4`='让我……安静一会儿！', `FemaleText_loc5`='不要來煩我!', `FemaleText_loc7`='¡Déjenme en paz!' WHERE `ID`=72183; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제발 가세요! 쑤언을 화나게 하지 마세요.', `FemaleText_loc4`='请走吧！你们激怒她了。', `FemaleText_loc5`='快走吧!你們已經惹她生氣了。', `FemaleText_loc7`='¡Váyanse, por favor! La están enojando.' WHERE `ID`=72184; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이번만입니다...', `FemaleText_loc4`='只此一次……', `FemaleText_loc5`='就這一次...', `FemaleText_loc7`='Solo esta vez...' WHERE `ID`=72185; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너무 외로워...', `FemaleText_loc4`='好孤单……', `FemaleText_loc5`='真寂寞...', `FemaleText_loc7`='Estoy tan sola...' WHERE `ID`=72186; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아직도 안 갔나요?', `FemaleText_loc4`='他们走了吗？', `FemaleText_loc5`='他們還沒走嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Ya se fueron?' WHERE `ID`=72187; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='불쏘시개들인가? 와라, 루린... 놈들을 태워 재로 만들자!', `FemaleText_loc4`='再添点儿柴！来吧，露琳……把他们烧成灰烬！', `FemaleText_loc5`='又能替火添柴了!來吧，盧凜...把他們燒成灰燼!', `FemaleText_loc7`='¡Más leña para el fuego! Vamos, Lu''lin... ¡Reduzcámoslos a cenizas!' WHERE `ID`=72188; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하하하하하하!', `FemaleText_loc4`='哈哈哈哈哈！', `FemaleText_loc5`='哈哈哈哈!', `FemaleText_loc7`='¡Jajajajaja!' WHERE `ID`=72189; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고통스럽게 죽어라!', `FemaleText_loc4`='痛苦地死去吧！', `FemaleText_loc5`='痛苦而死吧!', `FemaleText_loc7`='¡Muere de dolor!' WHERE `ID`=72190; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='빛이 보인다...', `FemaleText_loc4`='我看见了光明……', `FemaleText_loc5`='我看到那道光...', `FemaleText_loc7`='Por fin veo la luz...' WHERE `ID`=72191; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='침입자다! 왕좌의 수호자여, 깨어나라!', `FemaleText_loc4`='入侵者！王座守卫，醒来吧！', `FemaleText_loc5`='入侵者!王座侍衛，醒來吧!', `FemaleText_loc7`='¡INTRUSOS! ¡GUARDIANES DEL TRONO, DESPIERTEN!' WHERE `ID`=72192; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='죽음의 불길!', `FemaleText_loc4`='死亡之焰！', `FemaleText_loc5`='死亡之焰!', `FemaleText_loc7`='¡LLAMARADA DE MUERTE!' WHERE `ID`=72193; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='루린! 힘을 빌려다오!', `FemaleText_loc4`='露琳！将你的力量借给我！', `FemaleText_loc5`='盧凜!借本宮力量!', `FemaleText_loc7`='¡Lu''lin! ¡Préstame tu fuerza!' WHERE `ID`=72194; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='진정한 공포를 느껴봐라!', `FemaleText_loc4`='见证痛苦的真谛吧！', `FemaleText_loc5`='見證痛苦的真意吧!', `FemaleText_loc7`='¡Este es el verdadero significado del dolor!' WHERE `ID`=72195; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='드디어 모구들과 결판을 지어야 할 때가 왔군요.', `FemaleText_loc4`='彻底解决这些魔古族的时候到了。', `FemaleText_loc5`='該是徹底擊垮這些魔古的時候了。', `FemaleText_loc7`='Es hora de ocuparse de esos mogu de una vez por todas.' WHERE `ID`=72196; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이곳을 폭파하면 뒤에서부터 숨어 들어갈 수 있을 겁니다. 준비가 됐으면 알려주세요.', `FemaleText_loc4`='我来解决这里的塌方，然后我们就从后面溜进去。你准备好就告诉我一声。', `FemaleText_loc5`='我會弄掉崩塌的落石，然後我們就能從後方溜進去。等你準備好了就跟我說一聲。', `FemaleText_loc7`='Destruiré esta cueva para que podamos colarnos por la parte trasera. Avísame cuando quieras empezar.' WHERE `ID`=72197; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_monk_forcesphere.blp:20|t두루무가 |cFFFF0000$n|r에게 |cFFFF0000|Hspell:136932|h[의지의 힘]|h|r을 시전하려고 마음의 눈을 충전하기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_monk_forcesphere.blp:20|t杜鲁姆开始为自己的心灵之眼充能，对|cFFFF0000$n|r施放|cFFFF0000|Hspell:136932|h[意志之力]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_monk_forcesphere.blp:20|t獨顱目的心靈之眼開始充能，準備對|cFFFF0000$n|r施展|cFFFF0000|Hspell:136932|h[意志之力]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterface/Iconsability_monk_forcesphere.blp:20|tDurumu comienza a cargar su ojo de la mente para lanzar |cFFFF0000|Hspell:136932|h[Fuerza de voluntad]|h|r contra |cFFFF0000$n|r.' WHERE `ID`=72198; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_eye_02.blp:20|t두루무가 |cFFFF0000|Hspell:133792|h[머무는 눈길]|h|r을 시전하려고 평가하는 눈을 충전하기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_eye_02.blp:20|t杜鲁姆开始为自己的权衡之眼充能，以施放|cFFFF0000|Hspell:133792|h[纠缠凝视]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_eye_02.blp:20|t獨顱目的鑑定之眼開始充能，準備施展|cFFFF0000|Hspell:133792|h[注目凝視]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterface/Iconsinv_misc_eye_02.blp:20|tDurumu comienza a cargar su ojo evaluador para lanzar |cFFFF0000|Hspell:133792|h[Mirada persistente]|h|r.' WHERE `ID`=72199; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_shadow_lifedrain02.blp:20|t두루무가 |cFFFF0000$n|r에게 |cFFFF0000|Hspell:133795|h[생명력 흡수]|h|r를 시전하려고 배고픈 눈을 충전하기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_shadow_lifedrain02.blp:20|t杜鲁姆开始为自己的饥饿之眼充能，对|cFFFF0000$n|r施放|cFFFF0000|Hspell:133795|h[生命吸取]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_shadow_lifedrain02.blp:20|t獨顱目的飢餓之眼開始充能，準備對|cFFFF0000$n|r施展|cFFFF0000|Hspell:133795|h[生命吸取]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterface/Iconsspell_shadow_lifedrain02.blp:20|tDurumu comienza a cargar su ojo hambriento para lanzar |cFFFF0000|Hspell:133795|h[Drenaje de vida]|h|r contra |cFFFF0000$n|r.' WHERE `ID`=72200; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_shadow_curseofmannoroth.blp:20|t두루무가 |cFFFF0000$n|r에게 |cFFFF0000|Hspell:133597|h[암흑의 기생충]|h|r을 시전하려고 사악한 눈을 충전하기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_shadow_curseofmannoroth.blp:20|t杜鲁姆开始为自己的邪恶之眼充能，对|cFFFF0000$n|r施放|cFFFF0000|Hspell:133597|h[黑暗寄生]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_shadow_curseofmannoroth.blp:20|t獨顱目的邪惡之眼開始充能，準備對|cFFFF0000$n|r施放|cFFFF0000|Hspell:133597|h[黑暗寄生蟲]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterface/Iconsspell_shadow_curseofmannoroth.blp:20|tDurumu comienza a cargar su ojo maligno para lanzar |cFFFF0000|Hspell:133597|h[Parásito oscuro]|h|r contra |cFFFF0000$n|r.' WHERE `ID`=72201; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\priest_icon_chakra_blue.blp:20|t두루무가 |cFFFF0000$n|r에게 |cFFFF0000|Hspell:134122|h[청색 광선]|h|r을 시전하려고 파란 눈을 충전하기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\priest_icon_chakra_blue.blp:20|t杜鲁姆开始为自己的蓝色之眼充能，对|cFFFF0000$n|r施放|cFFFF0000|Hspell:134122|h[蓝光]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\priest_icon_chakra_blue.blp:20|t獨顱目的藍色魔眼開始充能，準備對|cFFFF0000$n|r發射|cFFFF0000|Hspell:134122|h[藍光射線]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconspriest_icon_chakra_blue.blp:20|tDurumu comienza a cargar su ojo azul para lanzar |cFFFF0000|Hspell:134122|h[Rayos azules]|h|r contra |cFFFF0000$n|r.' WHERE `ID`=72202; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\priest_icon_chakra_red.blp:20|t두루무가 |cFFFF0000$n|r에게 |cFFFF0000|Hspell:134123|h[적외선]|h|r을 시전하려고 빨간 눈을 충전하기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\priest_icon_chakra_red.blp:20|t杜鲁姆开始为自己的红色之眼充能，对|cFFFF0000$n|r施放|cFFFF0000|Hspell:134123|h[红光]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\priest_icon_chakra_red.blp:20|t獨顱目的紅色魔眼開始充能，準備對|cFFFF0000$n|r發射|cFFFF0000|Hspell:134123|h[紅光射線]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconspriest_icon_chakra_red.blp:20|tDurumu comienza a cargar su ojo rojo para lanzar |cFFFF0000|Hspell:134123|h[Luz infrarroja]|h|r contra |cFFFF0000$n|r.' WHERE `ID`=72203; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\priest_icon_chakra.blp:20|t두루무가 |cFFFF0000$n|r에게 |cFFFF0000|Hspell:134124|h[직사광선]|h|r을 시전하려고 노란 눈을 충전하기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\priest_icon_chakra.blp:20|t杜鲁姆开始为自己的黄色之眼充能，对|cFFFF0000$n|r施放|cFFFF0000|Hspell:134124|h[强光]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\priest_icon_chakra.blp:20|t獨顱目的黃色魔眼開始充能，準備對|cFFFF0000$n|r發射|cFFFF0000|Hspell:134124|h[強光射線]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconspriest_icon_chakra.blp:20|tDurumu comienza a cargar su ojo amarillo para lanzar |cFFFF0000|Hspell:134124|h[Luz brillante]|h|r contra |cFFFF0000$n|r.' WHERE `ID`=72204; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적외선에 의해 진홍빛 안개도깨비가 드러납니다!', `MaleText_loc4`='红光照出了一只猩红雾行兽！', `MaleText_loc5`='紅光射線照出了緋紅霧獸!', `MaleText_loc7`='¡La Luz infrarroja revela una niebla carmesí!' WHERE `ID`=72205; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='직사광선에 의해 호박색 안개도깨비가 드러납니다!', `MaleText_loc4`='强光照出了一只琥珀雾行兽！', `MaleText_loc5`='強光射線照出了琥珀霧獸!', `MaleText_loc7`='¡La Luz brillante revela una niebla ámbar!' WHERE `ID`=72206; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='청색 광선에 의해 하늘빛 안개도깨비가 드러납니다!', `MaleText_loc4`='蓝光照出了一只碧蓝雾行兽！', `MaleText_loc5`='藍光射線照出了蔚藍霧獸!', `MaleText_loc7`='¡Los Rayos azules revelan una niebla azur!' WHERE `ID`=72207; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='강렬한 광선에 의해 창백한 안개도깨비가 드러납니다!', `MaleText_loc4`='刺眼强光照出了一只苍白雾行兽！', `MaleText_loc5`='烈光射線照出了蒼白霧獸!', `MaleText_loc7`='¡La Luz abrasadora revela una niebla pálida!' WHERE `ID`=72208; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알겠습니다. 어서 가죠.', `MaleText_loc4`='好了。我们走。', `MaleText_loc5`='好，我們走吧。', `MaleText_loc7`='De acuerdo. Vamos.', `FemaleText_loc1`='알겠습니다. 어서 가죠.', `FemaleText_loc4`='好了。我们走。', `FemaleText_loc5`='好，我們走吧。', `FemaleText_loc7`='De acuerdo. Vamos.' WHERE `ID`=72212; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일 더 있습니까?', `MaleText_loc4`='又有活儿干了？', `MaleText_loc5`='還有工作要做?', `MaleText_loc7`='¿Más trabajo?' WHERE `ID`=72213; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리는 모구의 역사를 제대로 알아야만 합니다. 적을 잘 알수록 우리 작전이 성공할 확률이 높아지니까요.', `FemaleText_loc4`='我们必须要了解魔古族的历史。知己知彼，才能百战不殆。', `FemaleText_loc5`='我們務必充分瞭解魔古的歷史，唯有知己知彼，才能提高我們的勝算。', `FemaleText_loc7`='Necesitamos comprender la historia de los mogu. Conocer a nuestro enemigo es la clave para la victoria.' WHERE `ID`=72214; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='모구의 역사는 야만적인 정복과 힘의 시험으로 점철되어 있습니다. 수천 년이 지난 후에는, 종족 중에 가장 강한 자만이 살아남았지요.', `FemaleText_loc4`='魔古族的历史中充斥着野蛮的征服和力量的试炼。数千年来，这个种族中只有最强者才能生存下来。', `FemaleText_loc5`='魔古的歷史寫滿了一頁頁殘酷的征服與鬥爭，如此歷經千年，只有最傑出的強者才能存活下來。', `FemaleText_loc7`='La historia de los mogu está plagada de conquistas salvajes y de pruebas de fuerza. Tras miles de años, solo los miembros más fuertes de la raza han sobrevivido.' WHERE `ID`=72215; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야수훈련소가 패배했다! 목숨을 걸고 의회를 지켜라, 형제들이여!', `MaleText_loc4`='兽神倒下了！兄弟们，誓死保卫议会！', `MaleText_loc5`='猛獸區淪陷了!兄弟們，誓死保護議會!', `MaleText_loc7`='¡La Guardia de las Bestias ha caído! ¡Defended el consejo con vueh''tras vidas, hermanos!' WHERE `ID`=72216; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<이 블러드 엘프는 심하게 동요하고 있습니다.>$B$B정말이지 끔찍했어요! 우리가 잡힌 후에, 모구 하나가 제 목을 잡았습니다. 저는 그대로 죽는 줄만 알았는데, 그 모구는 주먹을 움켜쥐더니 당겼습니다. 순식간에 폐에서 공기가 빠져나가는 기분이었지요.$B$B심하게 뒤틀리고 찢어지는 아픔이 느껴졌습니다. 피부와 뼈는 불타는 듯했지요. 그러다 보니, 제가 제 몸 밖으로 빠져 나와 있더군요.$B$B모구가 제 얼굴을 보고 웃었습니다. 그때, 제 영혼이 영원히 고통받을 거라는 걸 알았지요.$B$B완전하고 순수한 공포를 느낀 적이 있으십니까, $c님? 전 있습니다.$B$B<블러드 엘프는 진저리를 치더니 조용해집니다.>', `MaleText_loc4`='<这个血精灵显然还在发抖。>$B$B太可怕了，太可怕了！我们被俘之后，一个魔古族捏着我的脖子。我以为自己死定了，可是那个魔古只是一捏然后一拉，我就觉得肺里的空气好像全被挤了出来。$B$B一阵可怕的扭曲和撕裂之痛向我袭来。我的皮肤和骨头就像火烧一样撕心裂肺。突然，我就从自己的身体里飘了出来。$B$B那个魔古对着我哈哈大笑，我就知道自己的灵魂将永远在痛苦中煎熬。$B$B你有没有品尝过纯粹的恐惧，$c？我就试过。$B$B<血精灵又颤抖了一下，便开始沉默了。>', `MaleText_loc5`='<血精靈渾身發抖。>$B$B太可怕了，太可怕了!我們被抓到以後，有個魔古抓住了我的脖子。我以為我會被一把掐死，可是，那個魔古伸手就這麼一「拉」。突然間，我肺裡的空氣好像全部被抽乾了。$B$B渾身彷彿被撕裂了，皮膚和骨頭全都燒了起來。然後，我就飄在我的身體之外了。$B$B魔古在我面前大笑，我知道我的靈魂恐怕得永永遠遠遭受折磨。$B$B你有過這種徹底而絕對的恐懼嗎，$c?我有。$B$B<血精靈打了幾個冷顫，就此沈默不語。>', `MaleText_loc7`='<El elfo de sangre está visiblemente afectado.>$B$BFue terrible, ¡sencillamente terrible! Después de que nos cazasen, un mogu me agarró del cuello. Pensé que me mataría en ese preciso instante; pero, en vez de eso, el mogu hizo un movimiento brusco: agarró y TIRÓ. Fue como si extrajera todo el aire de mis pulmones.$B$BSentí que me retorcía, que me resquebrajaba. La piel y los huesos me ardían. De pronto, me vi flotando sobre mi propio cuerpo.$B$BEl mogu se rió en mi cara, y supe que mi alma sufriría eternamente.$B$B¿Alguna vez has sentido un terror absoluto, $c? Yo sí.$B$B<El elfo de sangre se estremece y guarda silencio.>' WHERE `ID`=72217; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='인부가 일이 없는 인생이 무슨 의미가 있을까 생각합니다.', `MaleText_loc4`='农夫思考着如果没有工作，那生命还有什么意义。', `MaleText_loc5`='農民思索著沒有工作的人生還有什麼意義。', `MaleText_loc7`='El campesino pondera el significado de una vida sin trabajo.' WHERE `ID`=72218; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마음 단단히 먹으시오, $c. 모구는 얌전히 무기를 내려놓지 않을 거요. 이 버림받은 섬에서는 싸우지 않고는 한 치의 땅도 차지할 수 없소.', `MaleText_loc4`='坚强点，$c。魔古族是不会轻易放下屠刀的。在这个被遗忘的岛上，我们必须为每一寸土地而奋斗。', `MaleText_loc5`='$c，要堅強。魔古不會乖乖束手就縛。我們得用武力奪回這座遺世島嶼上的每一吋土地。', `MaleText_loc7`='Mantente fuerte, $c. Los mogu no entregarán las armas pacíficamente. Tendremos que luchar por cada milímetro de tierra en esta maldita isla.' WHERE `ID`=72219; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저는 모구의 문화와 역사에 관심이 생겼어요. 그저 일시적인 취미보다는 더 깊다고 해 두죠.', `FemaleText_loc4`='我对魔古族的文化和历史相当感兴趣。我这可不是一时心血来潮。', `FemaleText_loc5`='我對魔古的文化與歷史越來越感興趣。這對我來說不僅是打發時間而已。', `FemaleText_loc7`='Me interesa mucho la cultura y la historia de los mogu. Se ha convertido en algo más que en una afición para mí.' WHERE `ID`=72220; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='대마법사 모데라 님께서는 단순한 전략을 취하고 계세요. 모구를 힘으로 꺾는다는 전략이죠. 저는 조금만 연구를 하면 모구의 약점을 발견할 수 있을 거라 믿어요.', `FemaleText_loc4`='大法师茉德拉采用了一种直截了当的策略——武力击败魔古族。我相信随着进一步的研究，我们或许就能发现魔古族的弱点。', `FemaleText_loc5`='大法師莫德菈打算正面迎戰，以武力擊潰魔古。我認為如果能進一步研究，我們也許能發現魔古的弱點。', `FemaleText_loc7`='La archimaga Modera ha optado por una estrategia directa: derrotar a los mogu por la fuerza. Yo creo que si seguimos investigando, podemos descubrir los puntos débiles de los mogu.' WHERE `ID`=72221; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='책을 쓰기로 했어요. "모구 마법의 수수께끼"라는 책이요. 그럴싸하지 않은가요?', `FemaleText_loc4`='我决定要写一本书，就叫《魔古族魔法之谜》。听上去很厉害吧？', `FemaleText_loc5`='「我決定寫一本書。『魔古法術的奧秘』。名字聽起來不錯，對吧?」', `FemaleText_loc7`='He decidido escribir un libro: "Los misterios de la magia mogu". Suena bien, ¿verdad?' WHERE `ID`=72222; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐죠?', `MaleText_loc4`='这是什么？', `MaleText_loc5`='怎麼了?', `MaleText_loc7`='¿Qué es eso?' WHERE `ID`=72223; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭔데요?', `MaleText_loc4`='什么？', `MaleText_loc5`='什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué?' WHERE `ID`=72224; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='인부가 할 일이 더 있었으면 좋겠다고 생각합니다.', `MaleText_loc4`='农夫希望能有更多的工作。', `MaleText_loc5`='農民希望有更多工作可做。', `MaleText_loc7`='Al campesino le gustaría que hubiese más trabajo.' WHERE `ID`=72225; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리는 수적으로 매우 불리하지만, 빈틈없는 전략이 있으면 성공할 수 있을 거예요.', `FemaleText_loc4`='我们在这里的人数远逊于敌人，但只要切实贯彻预定的战术，我相信我们是可以成功的。', `FemaleText_loc5`='我們以寡敵眾，可是只要策略運用得當，我認為我們可以成功。', `FemaleText_loc7`='Nos superan en número ampliamente. Pero, con una estrategia bien calculada, creo que podemos vencer.' WHERE `ID`=72226; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리의 전략은 완벽합니다. 여기서 실패하기엔 아깝죠.', `FemaleText_loc4`='我们的战术很有效。胜利的果实正在向我们招手，我们决不能在这个时候动摇。', `FemaleText_loc5`='我們的策略很穩當。現在絕不能畏縮，還有許多收穫等著我們。', `FemaleText_loc7`='Nuestra estrategia es sólida. No debemos flaquear ahora; todavía nos queda mucho por hacer.' WHERE `ID`=72227; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_lightningoverload.blp:20|t |cFFFF0000북동쪽|r 문이 열리면서 |cFFFF0000|Hspell:136889|h[맹렬한 강풍]|h|r이 몰아칩니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_lightningoverload.blp:20|t|cFFFF0000东北部|r的大门敞开，引发了|cFFFF0000|Hspell:136889|h[暴乱狂风]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_lightningoverload.blp:20|t |cFFFF0000東北|r方的風口已打開，引起了|cFFFF0000|Hspell:136889|h[劇烈強風]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterface/Iconsspell_nature_lightningoverload.blp:20|t Las puertas del |cFFFF0000noreste|r comienzan a abrirse, lo que provoca |cFFFF0000|Hspell:136889|h[Vendavales violentos]|h|r.' WHERE `ID`=72228; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_lightningoverload.blp:20|t |cFFFF0000남동쪽|r 문이 열리면서 |cFFFF0000|Hspell:136889|h[맹렬한 강풍]|h|r이 몰아칩니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_lightningoverload.blp:20|t|cFFFF0000东南部|r的大门敞开，引发了|cFFFF0000|Hspell:136889|h[暴乱狂风]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_lightningoverload.blp:20|t |cFFFF0000東南|r方的風口已打開，引起了|cFFFF0000|Hspell:136889|h[劇烈強風]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterface/Iconsspell_nature_lightningoverload.blp:20|t Las puertas del |cFFFF0000sureste|r comienzan a abrirse, lo que provoca |cFFFF0000|Hspell:136889|h[Vendavales violentos]|h|r.' WHERE `ID`=72229; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_lightningoverload.blp:20|t |cFFFF0000남서쪽|r 문이 열리면서 |cFFFF0000|Hspell:136889|h[맹렬한 강풍]|h|r이 몰아칩니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_lightningoverload.blp:20|t|cFFFF0000西南部|r的大门敞开，引发了|cFFFF0000|Hspell:136889|h[暴乱狂风]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_lightningoverload.blp:20|t |cFFFF0000西南|r方的風口已打開，引起了|cFFFF0000|Hspell:136889|h[劇烈強風]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterface/Iconsspell_nature_lightningoverload.blp:20|t Las puertas del |cFFFF0000suroeste|r comienzan a abrirse, lo que provoca |cFFFF0000|Hspell:136889|h[Vendavales violentos]|h|r.' WHERE `ID`=72230; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말씀만 하세요.', `MaleText_loc4`='准备工作。', `MaleText_loc5`='準備工作。', `MaleText_loc7`='A trabajar.' WHERE `ID`=72232; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 힘의 맛보기일 뿐이다.', `MaleText_loc4`='尝尝我的力量吧。', `MaleText_loc5`='這只是牛刀小試。', `MaleText_loc7`='Esto es solo una muestra de mi poder.' WHERE `ID`=72233; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 이렇게 인부들이 주눅들어 있죠?', `MaleText_loc4`='这些农夫为什么显得这么沮丧？', `MaleText_loc5`='為什麼農民們看起來那麼消沉?', `MaleText_loc7`='¿Por qué tienen un aire triste los campesinos?', `FemaleText_loc1`='왜 이렇게 인부들이 주눅들어 있죠?', `FemaleText_loc4`='这些农夫为什么显得这么沮丧？', `FemaleText_loc5`='為什麼農民們看起來那麼消沉?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué tienen un aire triste los campesinos?' WHERE `ID`=72234; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 폭풍이 날 감싸는구나...', `MaleText_loc4`='啊，久违的风暴之拥……', `MaleText_loc5`='啊，風暴那令人熟悉的擁抱。', `MaleText_loc7`='Ah, el inolvidable abrazo de la tormenta...' WHERE `ID`=72235; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='창조와... 파괴의 손길.', `MaleText_loc4`='创造……与毁灭之触。', `MaleText_loc5`='創造...與破壞的輕撫。', `MaleText_loc7`='El toque de la creación... y la destrucción.' WHERE `ID`=72236; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠 속에서 난 수천 년을 기다렸다. 고통받는 자들의 비명만이 적막을 깨뜨리는... 깰 수 없는 악몽 속에서.', `MaleText_loc4`='我在黑暗中等待了上千年，在死寂中只有受难者的尖叫，这是一个活生生的噩梦。', `MaleText_loc5`='數萬年來我在黑暗中等待，在只會被受折磨的慘叫打破的寂靜中等待，我的夢境如場清醒的夢魘。', `MaleText_loc7`='Durante siglos he esperado en las sombras, en un silencio solo interrumpido por los gritos de los atormentados. Mis sueños eran pesadillas vivientes.' WHERE `ID`=72237; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='눈에 순진한 희망이 어려 있구나. 고작 너희가 내 구원자라고? 가슴 속의 건방진 동정 따위는 버리고 내면의 소리를 들어라. 너희도 곧 내 고통을 알게 될 지니.', `MaleText_loc4`='我看到你们眼中天真的希望。你们……想来拯救我？丢掉那可笑的怜悯，打起精神吧，你们即将品尝我的痛苦。', `MaleText_loc5`='我在你眼中看到天真的希望。你...你以為你是來救我的?把你們心中可笑的同情轉向自己的內心吧，因為你們很快就會嘗到我的苦痛。', `MaleText_loc7`='Veo una esperanza ingenua en sus ojos. ¿Se creen... mis salvadores? Devuelvan esa ridícula piedad hacia ustedes mismos, pues pronto verán mi agonía.' WHERE `ID`=72238; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 뒤틀린 세상은 구제할 수 없다. 착각에 빠진 영웅들이 손을 쓰기엔 너무 늦었지. 타락의 해법은 파괴 뿐이니, 여기서 시작되리라... 바로 지금.', `MaleText_loc4`='这扭曲的世界完了，被蒙蔽的英雄救不了它。清除堕落的唯一方法就是毁灭。就从现在……开始。', `MaleText_loc5`='這個扭曲的世界已經無法救贖，天真的英雄們也無能為力。腐化的唯一解答就是毀滅。而這...現在就會開始。', `MaleText_loc7`='Este maltrecho mundo está más allá de la redención, fuera del alcance de héroes crédulos. La única respuesta a la corrupción es la destrucción. Y eso empieza... ahora.' WHERE `ID`=72239; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희를 처리하고 나면... 이 세상이 정화되기 전엔 멈추지 않겠다. 이제 소멸해라!', `MaleText_loc4`='我就先解决你们，再去净化这个世界。现在，去死吧！', `MaleText_loc5`='解決你們之後，我不會休息，直到這個世界被淨化。現在，死吧!', `MaleText_loc7`='Cuando termine con ustedes, no descansaré hasta haber purificado el mundo. ¡Mueran!' WHERE `ID`=72240; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 생명이 널 배신할 것이다.', `MaleText_loc4`='感受灵魂的背叛吧。', `MaleText_loc5`='感受你們自己生命精華的背叛。', `MaleText_loc7`='Sientan cómo su propia esencia vital los traiciona.' WHERE `ID`=72241; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='운명을 받아들여라.', `MaleText_loc4`='顺应天命吧。', `MaleText_loc5`='接受必然的命運。', `MaleText_loc7`='Acepta lo inevitable.' WHERE `ID`=72242; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='귀엽군. 나를 이길 생각을 했다니.', `MaleText_loc4`='有意思。你们真以为自己能赢。', `MaleText_loc5`='真有趣。你真的以為有機會贏。', `MaleText_loc7`='Qué divertido. Realmente creíste que podías ganar.' WHERE `ID`=72243; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직도 승리할 수 있을 것 같나? 하하하, 어리석군!', `MaleText_loc4`='你们觉得还有胜利的希望？愚蠢！', `MaleText_loc5`='你們還以為有可能獲勝?一幫蠢才!', `MaleText_loc7`='¿Aún piensan que la victoria es posible? ¡Idiotas!' WHERE `ID`=72244; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희가 이 세상 최고의 실력자들인가? 하하, 왜 이 꼴이 됐는지 알 것 같군.', `MaleText_loc4`='你们已经算是这个世界的精英了吗？哈，难怪它会沦为废墟。', `MaleText_loc5`='你們就是這個世界的最強者?哈，難怪它一副快毀滅的樣子。', `MaleText_loc7`='¿Son lo mejor que puede ofrecer este mundo? Ja, no me extraña que esté condenado.' WHERE `ID`=72245; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐! 난... 난 적이 아니다. 너희는 예전의 그보다도 강하구나. 어쩌면 너희가 옳을지도 모른다, 정말 희망이 있을지도.', `MaleText_loc4`='等等！我……我不是你们的敌人。你们很强。甚至，比他更强……或许你们是对的。或许还有希望。', `MaleText_loc5`='慢著!我不是你們的敵人。你們很強大。甚至比他當時還強大...也許你們是對的。也許還有希望。', `MaleText_loc7`='¡Esperen! No soy... no soy su enemigo. Son poderosos. Incluso más que él... Tal vez tengan razón. Tal vez aún haya esperanza.' WHERE `ID`=72246; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일이 없어서 주눅들어 있다고요?', `MaleText_loc4`='他们在为没有工作而沮丧？', `MaleText_loc5`='他們消沉的原因是因為沒有工作可做?', `MaleText_loc7`='¿Están deprimidos porque no tienen trabajo?', `FemaleText_loc1`='일이 없어서 주눅들어 있다고요?', `FemaleText_loc4`='他们在为没有工作而沮丧？', `FemaleText_loc5`='他們消沉的原因是因為沒有工作可做?', `FemaleText_loc7`='¿Están deprimidos porque no tienen trabajo?' WHERE `ID`=72247; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='옙.', `MaleText_loc4`='没错。', `MaleText_loc5`='馬上馬上。', `MaleText_loc7`='De acuerdo.' WHERE `ID`=72248; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요.', `MaleText_loc4`='你好。', `MaleText_loc5`='哈囉。', `MaleText_loc7`='Hola.' WHERE `ID`=72249; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 필멸자여, 지금 모든 것을 삼키는 어둠의 균열이 너희 발 밑에서 아귀를 벌리기 시작했다. 너희가 파멸의 순리를 거스를 순 없을 것이다.', `MaleText_loc4`='可你们脚下就是黑暗的深渊，凡人。巨大的，无止尽的，吞噬一切的深渊。我不信你们能改变毁灭的结局。', `MaleText_loc5`='但是你們下方還有一道黑暗的裂口，凡人們。巨大、無邊無盡、吞噬一切。我不相信你們能阻止這場必然的毀滅。', `MaleText_loc7`='Pero hay un profundo abismo de oscuridad debajo de ustedes, mortales. Vasto e interminable que lo consume todo. No creo que puedan corregir su rumbo condenado.' WHERE `ID`=72250; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만... 적어도 도전할 권리는 얻어냈구나. 이제 작별이다.', `MaleText_loc4`='可……你们赢得了尝试的权利。再见。', `MaleText_loc5`='但...你們贏得了嘗試的機會。再見了。', `MaleText_loc7`='Pero se han ganado el derecho a intentarlo. Adiós.' WHERE `ID`=72251; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='공성전이 진행 중인데 폭탄을 성벽까지 나를 수가 없어요!', `FemaleText_loc4`='攻势已经发动，但重磅炸药还没有到位！', `FemaleText_loc5`='攻擊已經開始，但我們的強力炸藥一直無法運到牆邊!', `FemaleText_loc7`='El asedio ha comenzado, pero nuestros explosivos no llegaron a la muralla.' WHERE `ID`=72252; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제가 지원군을 규합하는 동안 폭탄을 모아 성벽으로 가져가세요.', `FemaleText_loc4`='在我召集援军时收集炸药，运到城墙下面。', `FemaleText_loc5`='趁我集結援軍時，收集炸藥帶到城牆這邊來。', `FemaleText_loc7`='Reúne los explosivos y llévalos a la muralla mientras reúno refuerzos.' WHERE `ID`=72253; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_warrior_throwdown:20|t%s|1이;가; $n|1을;를; 붙잡고 |cFFFF0000|Hspell:137175|h[천둥 던지기]|h|r를 준비합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_warrior_throwdown:20|t%s抓住了$n并准备施放|cFFFF0000|Hspell:137175|h[雷霆投掷]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_warrior_throwdown:20|t%s抓住了$n而且準備施展他的|cFFFF0000|Hspell:137175|h[雷霆投擲]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterface/Iconsability_warrior_throwdown:20|t%s agarra a $n y prepara su |cFFFF0000|Hspell:137175|h[Lanzamiento atronador]|h|r.' WHERE `ID`=72254; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_shaman_thunderstorm:20|t%s|1이;가; 강렬한 |cFFFF0000|Hspell:137313|h[번개 폭풍]|h|r을 집중하기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_shaman_thunderstorm:20|t%s开始引导一场剧烈的|cFFFF0000|Hspell:137313|h[闪电风暴]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_shaman_thunderstorm:20|t%s開始引導一個強力的|cFFFF0000|Hspell:137313|h[閃電風暴]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterface/Iconsspell_shaman_thunderstorm:20|t%s comienza a canalizar una intensa |cFFFF0000|Hspell:137313|h[Tormenta de relámpagos]|h|r.' WHERE `ID`=72255; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 죽으며 주위의 아군에게 휘어진 번개를 전달합니다!', `MaleText_loc4`='%s死亡并向附近一名盟友发射弧形闪电！', `MaleText_loc5`='%s死了，朝附近的一名盟友發出弧光閃電!', `MaleText_loc7`='%s muere, y le lanza Arco de relámpagos a un aliado cercano.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 죽으며 주위의 아군에게 휘어진 번개를 전달합니다!', `FemaleText_loc4`='%s死亡并向附近一名盟友发射弧形闪电！', `FemaleText_loc5`='%s死了，朝附近的一名盟友發出弧光閃電!', `FemaleText_loc7`='%s muere, y le lanza Arco de relámpagos a un aliado cercano.' WHERE `ID`=72256; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 이갈룩 바위산으로 가세요. 그곳에 도착하면 환영 마법을 완성해 드리지요.', `MaleText_loc4`='现在，去伊瓜鲁克峭壁。等你一到那里，我就给你施加另一半幻术。', `MaleText_loc5`='出發吧，前往伊加路克峭壁。我會在你抵達的時候，為你施放後續的幻象法術。', `MaleText_loc7`='Ahora ve al Risco Ihgaluk. Aplicaré la segunda mitad de tu ilusión cuando llegues.', `FemaleText_loc1`='이제 이갈룩 바위산으로 가세요. 그곳에 도착하면 환영 마법을 완성해 드리지요.', `FemaleText_loc4`='现在，去伊瓜鲁克峭壁。等你一到那里，我就给你施加另一半幻术。', `FemaleText_loc5`='出發吧，前往伊加路克峭壁。我會在你抵達的時候，為你施放後續的幻象法術。', `FemaleText_loc7`='Ahora ve al Risco Ihgaluk. Aplicaré la segunda mitad de tu ilusión cuando llegues.' WHERE `ID`=72257; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 당신을 추적합니다!', `MaleText_loc4`='%s正在追踪你！', `MaleText_loc5`='%s正在追著你!', `MaleText_loc7`='¡%s te persigue!' WHERE `ID`=72258; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; |cFFF00000|Hspell:136192|h[번개 폭풍]|h|r에 휩싸입니다!', `MaleText_loc4`='$n受到了|cFFF00000|Hspell:136192|h[闪电风暴]|h|r的影响！', `MaleText_loc5`='$n受到了|cFFF00000|Hspell:136192|h[閃電風暴]|h|r的影響!', `MaleText_loc7`='¡|cFFF00000|Hspell:136192|h[Tormenta de relámpagos]|h|r afecta a $n!', `FemaleText_loc1`='$n|1이;가; |cFFF00000|Hspell:136192|h[번개 폭풍]|h|r에 휩싸입니다!', `FemaleText_loc4`='$n受到了|cFFF00000|Hspell:136192|h[闪电风暴]|h|r的影响！', `FemaleText_loc5`='$n受到了|cFFF00000|Hspell:136192|h[閃電風暴]|h|r的影響!', `FemaleText_loc7`='¡|cFFF00000|Hspell:136192|h[Tormenta de relámpagos]|h|r afecta a $n!' WHERE `ID`=72259; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수호자 탁쿠가 뱀의 불을 시전합니다! 당장 차단하십시오!', `MaleText_loc4`='守护者塔克乌正在施放火蛇吐息！快打断它！', `MaleText_loc5`='守護者大庫正在施展「蛇靈烈焰」!立刻中斷它!', `MaleText_loc7`='¡El guardián Tak''u está lanzando Fuego del dragón! ¡Interrúmpelo ahora!' WHERE `ID`=72260; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수호자 탁쿠가 히드라의 물결 효과를 얻었습니다! 당장 해제하십시오!', `MaleText_loc4`='守护者塔克乌获得了九头蛇治疗波！快驱散它！', `MaleText_loc5`='守護者大庫獲得了「多頭蛇癒波」!立刻驅散它!', `MaleText_loc7`='¡El guardián Tak''u ha ganado Olas de la hidra! ¡Disípalo ahora!' WHERE `ID`=72261; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='준비됐나요, $n 님?', `FemaleText_loc4`='你准备好了吗，$n？', `FemaleText_loc5`='你準備好了嗎，$n?', `FemaleText_loc7`='¿Estás $gpreparado:preparada;, $n?' WHERE `ID`=72263; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비됐습니다.', `MaleText_loc4`='我准备好了。', `MaleText_loc5`='我準備好了。', `MaleText_loc7`='Estoy preparado.', `FemaleText_loc1`='준비됐어요.', `FemaleText_loc4`='我准备好了。', `FemaleText_loc5`='我準備好了。', `FemaleText_loc7`='Estoy preparada.' WHERE `ID`=72264; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='타오스가 선장 할루칼을 가리키며 손날로 목을 긋는 시늉을 합니다.', `FemaleText_loc4`='陶矢指指哈鲁卡尔船长，然后用手指做了个割脖子的动作。', `FemaleText_loc5`='陶氏朝哈魯寇船長比了一下，然後伸指橫劃她的脖子。', `FemaleText_loc7`='Taoshi señala al capitán Halu''kal y luego hace el gesto de degollar.' WHERE `ID`=72265; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:138644|h[령 착취]|h|r를 시전하여 다른 골렘에게서 힘을 흡수합니다!', `MaleText_loc4`='%s使用|cFFFF0000|Hspell:138644|h[心能虹吸]|h|r从其他魔像处抽取能量！', `MaleText_loc5`='%s使用|cFFFF0000|Hspell:138644|h[虹吸血靈]|h|r從其他的魔像吸取力量!', `MaleText_loc7`='¡%s drena el poder de otros gólems con |cFFFF0000|Hspell:138644|h[Succionar ánima]|h|r!' WHERE `ID`=72266; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 같이 검은 사원 밖으로 뛰어내리는 건 어때? 저 밑에 뭐가 있는지 보고 싶어!', `MaleText_loc4`='嘿，我们应该从黑暗神殿的边上跳下去，看看下面有什么！', `MaleText_loc5`='嘿，我們應該從黑暗神廟旁邊跳下去，看看那裡有什麼!', `MaleText_loc7`='Eh, deberíamos ir por el lateral de El Templo Oscuro y ver lo que hay ahí abajo.' WHERE `ID`=72267; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도트 넣어! 도트! 도트 더 넣으라고!', `MaleText_loc4`='持续伤害！持续伤害！再来点持续伤害！', `MaleText_loc5`='上DoT!繼續上!繼續上!', `MaleText_loc7`='¡Más DeT! ¡Más DeT! ¡Hay que lanzar más DeT!' WHERE `ID`=72268; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='...알았어. 도트 그만 넣어.', `MaleText_loc4`='……好了，结束持续伤害吧。', `MaleText_loc5`='...停，別再上DoT了。', `MaleText_loc7`='... Vale. Basta de DeT.' WHERE `ID`=72269; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠의 화살을 더 썼어야지 뭐하는 거야.', `MaleText_loc4`='看来你施放的暗影箭还不够多。', `MaleText_loc5`='看來你的暗影箭放得不夠多啊。', `MaleText_loc7`='Parece que no estás lanzando bastantes Descargas de las Sombras.' WHERE `ID`=72270; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='괜찮아, 마지막으로 도전했던 흑마법사도 실패했어.', `MaleText_loc4`='上一个这么做的术士也失败了。', `MaleText_loc5`='上個嘗試這麼做的術士也失敗了。', `MaleText_loc7`='El último brujo que lo intentó también falló.' WHERE `ID`=72271; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 자세 구부정하다고 누가 말 안 해줬어? 주문 시전에서 가장 중요한 건 바로 자세라고!', `MaleText_loc4`='有没有人说过你的手脚很笨？正确的姿势对施法是非常重要的！', `MaleText_loc5`='你知不知道你的姿勢很難看?姿勢漂亮法術才會放得漂亮!', `MaleText_loc7`='¿Te han dicho alguna vez que te encorvas? ¡La postura es importante para lanzar hechizos correctamente!' WHERE `ID`=72272; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기까지 대체 어떻게 온 거야? 힐러에게 밥 사줘!', `MaleText_loc4`='你是怎么活到今天的？我真佩服给你治疗的人！', `MaleText_loc5`='你們是怎樣撐到這裡來的?你們的補師太了不起了!', `MaleText_loc7`='¿Cómo has conseguido llegar tan lejos? Mis respetos a tus sanadores.' WHERE `ID`=72273; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='중앙으로 뛰어!', `MaleText_loc4`='快跑到中间去！', `MaleText_loc5`='跑到中間!', `MaleText_loc7`='¡Corre al centro!' WHERE `ID`=72274; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 녀석이 녹색 불을 순순히 넘길 거라 생각하진 않았겠지?', `MaleText_loc4`='你不会以为他会就这么简单送你一团绿火的，对吧？', `MaleText_loc5`='你該不會以為，他會就這樣把綠色的火「送」給你吧?', `MaleText_loc7`='¿No pensarías que te iba a REGALAR el fuego verde, verdad?' WHERE `ID`=72275; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생석! 아니 생명석을 써!', `MaleText_loc4`='炉石！快用你的炉石！', `MaleText_loc5`='治療石!別忘了使用你的治療石!', `MaleText_loc7`='¡Piedra de salud! ¡Usa piedra de salud!' WHERE `ID`=72276; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 완전한 파멸의 저주 완전 위험해 보이는데? 해제 해! 어서!', `MaleText_loc4`='那个终极厄运诅咒看起来很危险！驱散它，快！', `MaleText_loc5`='那個「終極厄運詛咒」好像很危險的樣子!快點驅散它!', `MaleText_loc7`='Esa Maldición de la fatalidad definitiva parece bastante peligrosa. ¡Disípala, rápido!' WHERE `ID`=72277; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 파란색 불이 좋다고!', `MaleText_loc4`='我要蓝火！', `MaleText_loc5`='我要「藍色」的火!', `MaleText_loc7`='¡Quiero fuego AZUL!' WHERE `ID`=72278; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 그 위에서 멍 때릴 셈이야? 그 위에 안 서는 게 나을 텐데.', `MaleText_loc4`='你有没有试过不要站在那里面？那样或许会好一些。', `MaleText_loc5`='有沒有試過「不要」站在那裡面?說不定會更有用。', `MaleText_loc7`='¿Has probado a no pisar eso? Tal vez vaya mejor la cosa.' WHERE `ID`=72279; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마나가 없을 때는 법봉질이라도 해야지! 설마 한 번도 안 해본 건 아니겠지?', `MaleText_loc4`='在法力值不足时，你就应该用魔杖！你有魔杖吧？', `MaleText_loc5`='沒法力的時候就要改用魔杖!你「有」帶魔杖吧?', `MaleText_loc7`='¡Deberías usar tu varita cuando te queda poco maná! Tienes varita, ¿verdad?' WHERE `ID`=72280; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 같이 호랑이 피라도 마셔야겠는 걸? 그럼 확실히 이길 수 있을 거야!', `MaleText_loc4`='我们应该喝点虎血。那我们就赢定了！', `MaleText_loc5`='我們應該要喝點老虎血，然後我們就贏定了!', `MaleText_loc7`='Deberíamos beber sangre de tigre. ¡Así nos aseguraríamos la victoria!' WHERE `ID`=72281; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; |cFFFF0000도관 초자력 충전|r을 끝내기 직전입니다!', `MaleText_loc4`='%s正准备结束|cFFFF0000导管超能|r！', `MaleText_loc5`='%s即將結束|cFFFF0000超級充能導雷管|r!', `MaleText_loc7`='%s está a punto de terminar de |cFFFF0000Sobrecargar conductos|r.' WHERE `ID`=72282; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='조심해요, 애그랜트!', `FemaleText_loc4`='小心点，阿加特！', `FemaleText_loc5`='艾葛倫，小心!', `FemaleText_loc7`='¡Ten cuidado, Agrant!' WHERE `ID`=72283; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='온 힘을 다해 뛰면 살 수 있을 거예요!', `FemaleText_loc4`='如果我们跑起来的话，是可以成功的！', `FemaleText_loc5`='我們如果用跑的還來得及!', `FemaleText_loc7`='¡Lo conseguiremos si corremos!' WHERE `ID`=72284; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='최소한 여긴 전기가 흐르는 울타리는 없네요. 트롤도 없고요.', `FemaleText_loc4`='至少那里没有通电的铁丝网，或者巨魔。', `FemaleText_loc5`='至少這裡沒有電籬笆。或是食人妖。', `FemaleText_loc7`='Al menos no hay vallas electrificadas, ni trols.' WHERE `ID`=72285; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제가 말씀 드렸잖아요. 당신은 분명 기계치라고요!', `FemaleText_loc4`='我早说了，你跟机械八字不合！', `FemaleText_loc5`='我就說過你跟機械處不來的!', `FemaleText_loc7`='¡Te dije que no eras compatible con las máquinas!' WHERE `ID`=72286; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이미 멸종된 생태계를 어떻게 알 수 있겠어요? 식물조차도 독성을 띠고 있다고요!', `FemaleText_loc4`='我们该怎么了解一个已经绝种的生态系统呢？连这里的植物都是有毒的！', `FemaleText_loc5`='我們怎麼可能對滅絕的生態系統有什麼認識?就連植物都是有毒的!', `FemaleText_loc7`='¿Cómo vamos a saber algo de un ecosistema extinto? ¡Hasta las plantas son venenosas!' WHERE `ID`=72287; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='7일치 식량만 가져왔군요! 겨우 7일! 참 대단하세요.', `FemaleText_loc4`='你只带了七天份的食物！七天！这真是好极了。', `FemaleText_loc5`='你帶的食物只夠吃七天!七天!真是太棒了。', `FemaleText_loc7`='¡Solo has traído comida para siete días! ¡Siete! Estupendo...' WHERE `ID`=72288; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원정대를 다시 추스리면 모든 것이 다 잘 될 거예요...', `MaleText_loc4`='等我们重新控制住探险队，一切都会好起来的……', `MaleText_loc5`='等我們的探索重新步上軌道以後，一切都會好轉的...', `MaleText_loc7`='Cuando retomemos el control de la expedición, todo irá bien...' WHERE `ID`=72289; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이유는 모르겠는데 이 지팡이를 계속 쳐다보게 되네요. 흠...', `MaleText_loc4`='由于某些奇怪的原因，我很喜欢盯着这根手杖看。唔……', `MaleText_loc5`='不知道為什麼，我喜歡盯著這個拐杖看。嗯...', `MaleText_loc7`='Por algún motivo, me encanta mirar este bastón. Mmm...' WHERE `ID`=72290; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리에게 필요한 건 공룡의 개체 수를 제한할 수 있는 단백질 유전자 조작법이에요. 여기 오기 이전에 준비해왔으면 더 좋았겠지만요.', `MaleText_loc4`='我们需要某种蛋白质的种群控制药物。或许我们应该在来这里之前就考虑好这个问题。', `MaleText_loc5`='我們需要的是某種基於蛋白質素材的人口控制方式。也許我們在來這裡之前就該想到這點了。', `MaleText_loc7`='Lo que necesitamos es algún tipo de control de la población basado en proteínas. Tal vez deberíamos haberlo pensado antes de venir.' WHERE `ID`=72291; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 이 원정대가 실패할 수 있죠? 제가 여기에 얼마나 많은 돈을 투자했는데!', `MaleText_loc4`='探险队怎么会失败呢？我可是下了大本钱的！', `MaleText_loc5`='探險行動怎麼可能會失敗?我不惜血本耶!', `MaleText_loc7`='¿Cómo ha podido fallar la expedición? ¡No reparé en gastos!' WHERE `ID`=72292; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='애그랜트? 넬리? 비행선 바깥에 있는 건 좀 위험하지 않을까요?', `MaleText_loc4`='阿加特？奈莉？离开飞艇不是有点危险吗？', `MaleText_loc5`='艾葛倫?妮莉?跑到飛船外面不是危險了點嗎?', `MaleText_loc7`='¿Agrant? ¿Nellie? ¿No es un poco peligroso estar fuera del zepelín?' WHERE `ID`=72293; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기, 어, 저거 들리시는 분 계십니까? 음, 그러니까, 뭔가 쿵쿵거리는 소리 같군요.', `MaleText_loc4`='有人，呃，听到了吗？那个，那个，那个震动。', `MaleText_loc5`='有人，呃，聽到嗎?那是，嗯...那是...撞擊的震動。', `MaleText_loc7`='¿Habéis, eh, oído eso? Es, eh, el temblor de un impacto.' WHERE `ID`=72294; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 지금 떨고 있습니까?', `MaleText_loc4`='我在这里很紧张。', `MaleText_loc5`='我相當警覺。', `MaleText_loc7`='Me estoy alarmando bastante.' WHERE `ID`=72295; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='햄록에게 즐거운 주말을 보내게 해줘서 고맙다는 인사를 해야겠군요.', `MaleText_loc4`='记得提醒我谢谢汉姆洛克，他让我度过了一个愉快的周末。', `MaleText_loc5`='提醒我感謝漢洛克，給了我這麼一個美好的周末。', `MaleText_loc7`='Recuérdame que le agradezca a Baladrel el maravilloso fin de semana.' WHERE `ID`=72296; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건, 어, 삶의 순환이죠, 네. 빛이 트롤을 만들고, 트롤이 공룡을 만들고, 공룡이 인간을 먹어치우고, 트롤이 아제로스를 지배하고.', `MaleText_loc4`='这是，呃，生命的轮回，唔。圣光创造了巨魔，巨魔创造了恐龙，恐龙吃人类，巨魔继承艾泽拉斯。', `MaleText_loc5`='這是，嗯，生命的循環，對。聖光創造了食人妖，食人妖創造了恐龍，恐龍吃人類，食人妖繼承艾澤拉斯。', `MaleText_loc7`='Es, eh, el ciclo de la vida. La Luz crea a los trols, los trols crean a los dinosaurios, los dinosaurios se comen a los humanos, y los trols heredan Azeroth.' WHERE `ID`=72297; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 생각에 이것도, 음, 그 관광 요소에 포함될 것 같나요?', `MaleText_loc4`='你说他们会在，呃，旅途中带上这个吗？嗯？', `MaleText_loc5`='你覺得他們會把這個加入，嗯，巡迴展出的項目裡嗎?嗯?', `MaleText_loc7`='¿Crees que lo tendrán en el, eh, plan? ¿Mm?' WHERE `ID`=72298; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 틀리길 바랐는데.', `MaleText_loc4`='我真的很讨厌每次都被我说中。', `MaleText_loc5`='我真的很不喜歡每次都被我說中了。', `MaleText_loc7`='Odio tener siempre razón.' WHERE `ID`=72299; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저기, 지금 저 혼자 말하고 있나요? 그렇다고요? 봐요, 내가 또 맞았지.', `MaleText_loc4`='我是不是，唔，在自言自语？是吗？你看，我又说中了。', `MaleText_loc5`='我在，嗯，自言自語嗎?我是嗎?你看，我又說對了。', `MaleText_loc7`='¿Estoy, eh, hablando solo? ¿Sí? Ves, vuelvo a tener razón.' WHERE `ID`=72300; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서로 엄호하라! 위치를 사수하라!', `MaleText_loc4`='互相掩护！坚守阵地！', `MaleText_loc5`='互相掩護!絕不後退!', `MaleText_loc7`='¡Cúbranse mutuamente! ¡No cedan terreno!' WHERE `ID`=72301; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 진짜 나다. 서류와 정치를 떠나, 마법과 검의 뜨거운 분노를 보여주마!', `MaleText_loc4`='这才像我。丢掉文件，抛开政治——只有魔法与钢铁的炽烈怒火！', `MaleText_loc5`='這才是真正的我。沒有公文，沒有政治 - 純粹展現魔法與武器的憤怒!', `MaleText_loc7`='¡Esta es mi vida! No el papeleo ni la política. ¡Solo la furia ardiente de la magia y el acero!' WHERE `ID`=72302; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밀어 붙여라! 우린 오늘 운명을 새로 쓴다!', `MaleText_loc4`='前进！今天，我们将决定自己的命运！', `MaleText_loc5`='往前推進!我們今天要掌握自己的命運!', `MaleText_loc7`='¡Avancen! ¡Hoy construiremos nuestro destino!' WHERE `ID`=72303; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 호드다. 포기 따위는 모른다.', `MaleText_loc4`='我们是部落。我们绝不后退。', `MaleText_loc5`='我們是部落。我們絕不會退縮。', `MaleText_loc7`='Somos la Horda. No nos rendimos.' WHERE `ID`=72304; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 없애 버려. 우리 힘을 보여줘!', `MaleText_loc4`='消灭他们。让他们看看我们的力量！', `MaleText_loc5`='砍翻他們。展現我們的力量!', `MaleText_loc7`='Acaben con ellos. ¡Demuéstrenles nuestra fuerza!' WHERE `ID`=72305; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적을 파괴해라, 형제여!', `MaleText_loc4`='兄弟们，消灭他们！', `MaleText_loc5`='摧毀他們，兄弟們!', `MaleText_loc7`='¡Destrúyanlos, hermanos!' WHERE `ID`=72306; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영혼이 힘을 더해 주신다!', `MaleText_loc4`='万灵赐予你们力量！', `MaleText_loc5`='靈魂會給我們力量!', `MaleText_loc7`='¡Los espíritus nos dan fuerza!' WHERE `ID`=72307; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적을 베어라! 신들께서 그 피를 들이키신다!', `MaleText_loc4`='剐了他们！众神将畅饮他们的鲜血！', `MaleText_loc5`='撕開他們的肉體!我們的神會暢飲他們的鮮血!', `MaleText_loc7`='¡Destrípalos! ¡Nuestros dioses se beberán su sangre!' WHERE `ID`=72308; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='박살내라! 피를 보여!', `MaleText_loc4`='碾碎他们！撕裂他们！', `MaleText_loc5`='碾碎他們!讓他們流血!', `MaleText_loc7`='¡Aplástenlos! ¡Desángrenlos!' WHERE `ID`=72309; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부숴 버려!', `MaleText_loc4`='干掉他们！', `MaleText_loc5`='殺死他們!', `MaleText_loc7`='¡Quiébrenlos!' WHERE `ID`=72310; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천둥왕! 실로 대단한 자로군.', `MaleText_loc4`='雷电之王！多么强大的存在！', `MaleText_loc5`='雷王!真是有趣的傢伙。', `MaleText_loc7`='¡El Rey del Trueno! Qué individuo tan magnífico.' WHERE `ID`=72311; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판다렌이 그의 제국을 전복시키고 이 땅을 숨기지 않았다면 지금 어떻게 되었을지 상상이 되느냐?', `MaleText_loc4`='要不是被熊猫人推翻并掩盖起来，他的帝国到今天会变成什么样子呢？', `MaleText_loc5`='你能想像如果熊貓人沒有推翻他的帝國然後把它藏起來，今天會成長到什麼地步嗎?', `MaleText_loc7`='¿Te imaginas cómo sería su imperio hoy en día si los pandaren no lo hubieran derrocado y ocultado?' WHERE `ID`=72312; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈보다 더한 폭군은 상상이 안 돼요. 한 대륙의 모두를 노예로 만들다니...', `MaleText_loc4`='我想不出比他更残暴的君主了。他奴役了整个大陆。', `MaleText_loc5`='我無法想像比他更殘酷的暴君。他奴役了整塊大陸的人。', `MaleText_loc7`='No puedo imaginar un tirano más cruel. Esclavizó a todo el continente.' WHERE `ID`=72313; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='강한 자에게 자비란 사치지, 젊은 왕자여. 위대한 제국이 온정으로 이룩된 적은 없었다.', `MaleText_loc4`='对强者而言，仁慈是种奢望。没有哪个伟大的帝国是靠仁慈建立的。', `MaleText_loc5`='慈悲是強者才能給予的恩典，年輕的王子。但是慈悲卻成就不了宏大的帝國。', `MaleText_loc7`='La benevolencia es un lujo para los fuertes, joven príncipe. Nunca se construyó un imperio con amabilidad.' WHERE `ID`=72314; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... 그건... 글쎄요. 하지만 그 어떤 나라도 자신의 백성을 짓밟고 오래가진 못했습니다.', `MaleText_loc4`='……我不知道。但我得说：没有哪个压榨人民的“伟大帝国”能经得起时间的考验。', `MaleText_loc5`='...我可不敢這麼說。但是我可以告訴你: 若只是一昧壓榨子民，再宏大的帝國也度不過時間的考驗。', `MaleText_loc7`='Yo no estoy tan seguro, pero lo que sí sé es que ningún imperio ha perdurado a costa de oprimir a sus propios ciudadanos.' WHERE `ID`=72315; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모구는 백성들의 혁명으로 무너졌어요! 그게 천둥왕의 교훈입니다. 그나저나 당신 차례군요.', `MaleText_loc4`='记住，魔古族被推翻了！雷电之王应该吸取教训。现在轮到你了。', `MaleText_loc5`='別忘了，魔古被推翻了!那就是雷王給我們的教訓。對了，輪到你了。', `MaleText_loc7`='¡Recuerda que los mogu fueron derrocados! Eso es lo que olvida el Rey del Trueno. Te toca tirar, por cierto.' WHERE `ID`=72316; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일국의 왕관을 쓰기에 네가 너무 무른 것은 아닌지 걱정이구나. 너희 아버지의 드센 면을 좀 배우는 게 좋겠다.', `MaleText_loc4`='我很担心你太过软弱，不足以接过那个王冠，安度因王子。你该好好学学你父亲的强硬。', `MaleText_loc5`='我擔心你的軟弱還不足成為一個王國的繼承人，安杜因王子。你最好還是學一下你父親的魄力。', `MaleText_loc7`='Me preocupa que seas demasiado blando para llevar la corona de tu reino, príncipe Anduin. No te caería mal aprender de la frialdad de tu padre.' WHERE `ID`=72317; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 설교하시는 겁니까? 두 살 주제에?', `MaleText_loc4`='你是在对我说教吗？你才多大——两岁？', `MaleText_loc5`='你在對我說教嗎?你才多大，兩歲?', `MaleText_loc7`='¿Me estás sermoneando? Si solo tienes... dos años.' WHERE `ID`=72318; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용의 나이로 두 살이다. 네 차례구나.', `MaleText_loc4`='龙族的两岁。该你了。', `MaleText_loc5`='是「龍族」的兩歲。該你了。', `MaleText_loc7`='Dos años de dragón. Tu turno.' WHERE `ID`=72319; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흐음...', `MaleText_loc4`='唔……', `MaleText_loc5`='嗯...', `MaleText_loc7`='Mmm.' WHERE `ID`=72320; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='... 방금 왜 그 말을 옮긴 거지?', `MaleText_loc4`='……你怎么还在玩那个东西？', `MaleText_loc5`='...你為何要下這一著?', `MaleText_loc7`='¿Por qué moviste esa pieza?' WHERE `ID`=72321; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 판다렌식 놀이잖아요. 우리가 둘 다 이기는 게 목표라고요.', `MaleText_loc4`='这是一种熊猫人的棋盘游戏。目标是双赢。', `MaleText_loc5`='我們在下的可是熊貓人棋，棋局的規則就是雙方同時勝利。', `MaleText_loc7`='Es un juego de mesa pandaren. El objetivo es que ganen ambos jugadores.' WHERE `ID`=72322; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어이가 없구나! 그럴 거면 이걸 뭐하러 하지?', `MaleText_loc4`='简直荒唐！那有什么好玩的！？', `MaleText_loc5`='太莫名其妙了!你怎麼會想下這種棋!?', `MaleText_loc7`='¡Eso es ridículo! ¿Entonces para qué jugar?' WHERE `ID`=72323; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용사여, 이제 천둥의 섬으로 돌아가라. 그곳의 제련소에서 만나서 함께 전설적인 힘을 지닌 도구를 만들어 보자꾸나.', `MaleText_loc4`='勇士，我们现在快回雷神岛去吧。我在熔炉那里等你，我们将共同制作一件传奇武器。', `MaleText_loc5`='勇士，回到雷王島吧。我會在熔爐跟你碰面，我們會在那裡一起製造一個有傳奇力量的工具。', `MaleText_loc7`='Ahora debes volver a la Isla del Rey del Trueno. Te veré en la forja, donde juntos crearemos un instrumento de poder legendario.' WHERE `ID`=72324; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어째서요? 두 분이 원하는 건 대체 뭡니까?', `MaleText_loc4`='为什么？你们俩有什么目的？', `MaleText_loc5`='為了什麼目的?你們兩個的目標是什麼?', `MaleText_loc7`='¿Con qué fin? ¿Qué quieren lograr ustedes dos?' WHERE `ID`=72325; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='... 세계 평화지!', `MaleText_loc4`='……为了世界和平！', `MaleText_loc5`='...世界和平!', `MaleText_loc7`='¡La paz mundial!' WHERE `ID`=72326; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 알지도 못하는 모구 무기 제련소를 이용해서요?', `MaleText_loc4`='就靠一座你们根本不了解的魔古武器熔炉？', `MaleText_loc5`='用一個你們幾乎不了解來歷作用的魔古熔爐?', `MaleText_loc7`='¿Mediante una forja de armas mogu cuyos poderes apenas comprenden?' WHERE `ID`=72327; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왕자여, 너와 나의 목표는 같다. 행함의 크기가 다를 뿐.', `MaleText_loc4`='我亲爱的王子，我们的目标是一致的，只是投入程度不同。', `MaleText_loc5`='親愛的王子，我們的目標一致。我們僅僅在投入的程度上有所不同。', `MaleText_loc7`='Mi querido príncipe, nuestro objetivo es el mismo. Solo difiere nuestro grado de compromiso.' WHERE `ID`=72328; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가자, 영웅이여! 함께 새로운 아제로스를 만들어 보자!', `MaleText_loc4`='来吧，英雄！我们将打造全新的艾泽拉斯！', `MaleText_loc5`='來吧，英雄!讓我們一起塑造全新的艾澤拉斯!', `MaleText_loc7`='¡Ven! ¡Juntos forjaremos un nuevo Azeroth!' WHERE `ID`=72329; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영웅이시여, 우리는 서로 적이지만, 힘을 쫓아 이 검은용을 무턱대고 따른다면 당신도 대족장과 다를 바 있겠습니까? 부탁이니 신중하십시오.', `MaleText_loc4`='勇士，我知道我们正在交战，可如果你盲目信任这头追逐力量的黑龙，那你又能比你的酋长强多少呢？请你三思。', `MaleText_loc5`='勇士，我知道我們雙方正在交戰，但如果你盲目信任這隻黑龍追求力量，不就跟你的大酋長一樣糟糕嗎?請你盡量...小心行事。', `MaleText_loc7`='Sé que nuestros pueblos están en guerra, pero si confías ciegamente en este dragón negro y en su ansia de poder, ¿acaso eres mejor que tu Jefe de Guerra? Por favor, ten cuidado.' WHERE `ID`=72330; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='친구여, 힘을 쫓아 이 검은용을 무턱대고 따른다면, 우리가 가로쉬 헬스크림과 다를 바 있겠습니까? 부탁이니 신중하십시오.', `MaleText_loc4`='我的朋友，如果你盲目信任这头追逐力量的黑龙，那你又能比加尔鲁什强多少呢？请你三思。', `MaleText_loc5`='我的朋友，如果你盲目地信任一頭黑龍追求強大的力量，你和卡爾洛斯·地獄吼不就一樣糟糕嗎?請你盡量...小心行事。', `MaleText_loc7`='Te lo digo como amigo: si confías ciegamente en un dragón negro y en su ansia de poder, ¿acaso eres mejor que Garrosh Grito Infernal? Por favor, ten cuidado.' WHERE `ID`=72331; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='통, 우리 친구인가?', `MaleText_loc4`='童福，有朋友来了？', `MaleText_loc5`='老童，是我們那位朋友嗎?', `MaleText_loc7`='Tong, ¿tengo una visita? ¡Dile que suba!' WHERE `ID`=72332; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살아 계시다니 믿기지가 않군요.', `MaleText_loc4`='难以置信，你居然还活着。', `MaleText_loc5`='我不敢相信你還活著。', `MaleText_loc7`='No puedo creer que sigas con vida.' WHERE `ID`=72333; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 혹시 이 친구와 함께 라벤홀트에서 어떤 활약을 했는지 말한 적이 있던가? 좋은 시절이었지!', `MaleText_loc4`='记得提醒我以后告诉你我们在拉文霍德庄园的事迹。那可真是一段好时光！', `MaleText_loc5`='我應該告訴你的，當初我和這位朋友在拉文霍德轟轟烈烈的幹了一場。真懷念啊!', `MaleText_loc7`='Recuérdame que te cuente la historia de todo lo que conseguimos en Ravenholdt. ¡Qué tiempos aquellos!' WHERE `ID`=72334; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 뭐라 했더냐? 이런 용기와 끈기를 지닌 필멸자는 거의 없다.', `MaleText_loc4`='我怎么说的来着？如此勇敢而坚毅的凡人实属罕见。', `MaleText_loc5`='我是怎麼跟你說的?很少有凡人有他這樣的勇氣和韌性。', `MaleText_loc7`='¿Qué les dije? Hay pocos mortales con tanto valor y tenacidad.' WHERE `ID`=72335; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지난번처럼 석공의 우둔함으로 오거라!', `MaleText_loc4`='老规矩，到石匠之愚上来见我！', `MaleText_loc5`='在我們之前去過的巧匠之愚上面跟我碰面!', `MaleText_loc7`='Nos vemos en la Locura del Albañil. Donde nos reunimos antes.' WHERE `ID`=72336; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='둘이 무슨 꿍꿍이죠?', `MaleText_loc4`='你们有什么阴谋？', `MaleText_loc5`='你們在搞什麼花樣?', `MaleText_loc7`='¿Qué se traen entre manos?' WHERE `ID`=72337; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 숨기는 것이 없다! 안두인 린, 함께 와도 좋다. 몸이 허락한다면.', `MaleText_loc4`='我向来坦荡！如果伤势允许，你可以一起来，安度因·乌瑞恩。', `MaleText_loc5`='我很光明磊落!如果你的傷勢沒問題的話，歡迎你跟我們一起來，安杜因·烏瑞恩。', `MaleText_loc7`='¡Yo no tengo secretos! Puedes acompañarnos, Anduin Wrynn, si tu herida lo permite.' WHERE `ID`=72338; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 호드 친구에게 너를 밀어버리지 말라고 당부해야겠구나.', `MaleText_loc4`='但我得请求我的部落朋友别把你推下悬崖。', `MaleText_loc5`='我會求這位部落的朋友別把你推下懸崖。', `MaleText_loc7`='Le rogaré a mi camarada de la Horda que no te empuje al vacío.' WHERE `ID`=72339; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장관이로구나! 왕자, 이런 경관을 본 적이 있는가?', `MaleText_loc4`='真壮观！你见过这样的景色吗，安度因王子？', `MaleText_loc5`='真是壯觀!你有見過這樣的景色嗎，安杜因王子?', `MaleText_loc7`='¡Qué esplendor! ¿Alguna vez habías visto un paisaje comparable, príncipe Anduin?' WHERE `ID`=72340; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='숨 막히게 아름답군요.', `MaleText_loc4`='真是震撼人心。', `MaleText_loc5`='相當雄偉。', `MaleText_loc7`='Es imponente.' WHERE `ID`=72341; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 더욱 기가 막힌 걸 보게 될 것이다.', `MaleText_loc4`='它甚至令人心生敬畏。', `MaleText_loc5`='接下來還會更令人讚嘆。', `MaleText_loc7`='Está a punto de serlo aún más.' WHERE `ID`=72342; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 용사여! 네 노력의 결실을 보아라!', `MaleText_loc4`='勇士！看看你的劳动成果吧！', `MaleText_loc5`='勇士!看好你努力的成果!', `MaleText_loc7`='¡Contempla el fruto de tu trabajo!' WHERE `ID`=72343; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세상의 여명기, 필멸의 종족들이 아직 어렸던 그때, 그들은 불의 비밀을 알지 못했다.', `MaleText_loc4`='在世界破晓之初，凡人种族还很年轻，他们尚未掌握火的秘密。', `MaleText_loc5`='在世界黎明之初，當凡人種族還很年輕時，他們並不知道火焰的秘密。', `MaleText_loc7`='En el albor del mundo, cuando las razas mortales eran jóvenes, no conocían el secreto del fuego.' WHERE `ID`=72344; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들이 추위와 비로 떨고 있을 때, 번개가 한 순간 번쩍하고 하늘을 갈랐지!', `MaleText_loc4`='他们在凄风冷雨中颤栗，突然——闪电撕裂了天空！', `MaleText_loc5`='他們在冬天和雨天中顫抖，直到有天 - 閃電劃破了天空!', `MaleText_loc7`='Temblaban de frío, bajo la lluvia, hasta que en un instante... ¡el rayo rasgó el cielo!' WHERE `ID`=72345; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='번개를 맞은 나무는 활활 타올랐다.', `MaleText_loc4`='它劈倒了一棵树并将它点燃。', `MaleText_loc5`='它劈開了一棵樹，使它燃燒起來。', `MaleText_loc7`='Derribó un árbol y le prendió fuego.' WHERE `ID`=72346; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필멸자들은 경외하며 불 주위에 모여 들었지. 불은 음식을 익혀 주고 보금자리를 덥혀 주었다. 그들은 불씨를 수습해서 보호했지!', `MaleText_loc4`='凡人敬畏而惊奇地聚拢到火堆周围，用它烹煮、取暖。他们获取了它！小心呵护！', `MaleText_loc5`='凡人們在敬畏及驚奇中聚在火焰旁邊。它可以煮熟他們的食物，使他們的家居溫暖。他們取得了火焰!並保護它!', `MaleText_loc7`='Los mortales se reunieron alrededor del fuego, fascinados. Podían cocinar su comida y calentar sus casas. ¡Lo tomaron! ¡Y lo protegieron!' WHERE `ID`=72347; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들은 쉴 새 없이 땔감으로 불을 살렸다. 그리고 이웃의 터전으로 불씨를 날랐지. 알겠느냐? 번갯불 하나로 인해 문명이 탄생한 것이다.', `MaleText_loc4`='火焰日以继夜地燃烧。红热的炭火在营地间传递。你明白了吗？只是一道闪电，文明由此诞生。', `MaleText_loc5`='火焰每天的每個小時都受到餵食。煤塊從一個原始聚落送到另一個聚落。看到了嗎?在一剎那的光芒中，文明就誕生了。', `MaleText_loc7`='El fuego se alimentaba cada hora, cada día. Las brasas se llevaban de un campamento primitivo a otro. ¿Lo entiendes? De un solo relámpago surgió la civilización.' WHERE `ID`=72348; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='번개는 실로 신들의 선물이다.', `MaleText_loc4`='闪电无疑是诸神赐下的礼物。', `MaleText_loc5`='是的，閃電是諸神的禮物。', `MaleText_loc7`='El rayo, es un verdadero regalo de los dioses.' WHERE `ID`=72349; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모구, 아, 모구여! 그들은 너무나 소견이 좁았다! 주인을 섬기기 위해 빚어진 그들은, 주인을 잃자 스스로를 섬겼다.', `MaleText_loc4`='魔古族，啊！魔古族！这些蠢货天生就是下人！当失去了主人，他们就转而侍奉自己。', `MaleText_loc5`='魔古啊，魔古!他們的眼界太小了!他們為了服侍而生，在失去主人之後，他們只為自己而生。', `MaleText_loc7`='¡Ah, los mogu! Sus mentes son tan pequeñas... Los construyeron para servir, y cuando perdieron a sus amos, se sirvieron a sí mismos.' WHERE `ID`=72350; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='허나 더욱더 크게 될 수도 있었을 터.', `MaleText_loc4`='可他们原本可以更加伟大。', `MaleText_loc5`='他們原本能做更多偉大的事情。', `MaleText_loc7`='Pero podrían haber llegado más lejos.' WHERE `ID`=72351; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새 세상을 건설할 수도 있었던 힘으로 그저 제국을 건설한 것이다.', `MaleText_loc4`='他们本可以创造新世界，然而只建立起一个帝国。', `MaleText_loc5`='他們明明有能耐創建新世界，但卻只建立了一個帝國。', `MaleText_loc7`='Construyeron un imperio cuando podían haber construido un mundo.' WHERE `ID`=72352; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 그러지 않을 것이다. 용사여, 보아라! 천공의 정점이다! 내 선물이다.', `MaleText_loc4`='我们能做得更好。看！苍穹之冠！这是我的礼物。', `MaleText_loc5`='我們一定能做得更好，勇士。看好了:天堂之冠，是我的贈禮。', `MaleText_loc7`='Nosotros los superaremos. ¡Contempla! La corona del cielo. Para ti, de mi parte.' WHERE `ID`=72353; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 태초의 불씨이며, 태초의 불똥이다! 너는 온 세상에 퍼질 불꽃이야. 네가 아제로스의 잠든 힘을 깨울 것이다!', `MaleText_loc4`='你就是那余烬！你就是那火星！你将成为燎原的烈焰。你将唤醒艾泽拉斯的潜力！', `MaleText_loc5`='你就是灰燼，你就是火花!你就是席捲世界的火焰。你將喚醒艾澤拉斯的潛力。', `MaleText_loc7`='Tú eres el ascua. Tú eres la chispa. Tú eres la llama que recorrerá el mundo. ¡Tú despertarás el potencial de Azeroth!' WHERE `ID`=72354; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이리 오거라.', `MaleText_loc4`='过来。', `MaleText_loc5`='來我這裡。', `MaleText_loc7`='Ven a mí.' WHERE `ID`=72355; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 모구와 티탄의 뿌리가 같음을 안다. 그러나 아직도 수수께끼가 많아. 티탄은 왜 이곳 판다리아에 있었을까?', `MaleText_loc4`='我们已经知道魔古族源自泰坦。可还有许多谜团。他们为何来此？为何来到潘达利亚？', `MaleText_loc5`='我們知道魔古和泰坦有著同樣的根源。但還有許多秘密沒有解開。他們為什麼在這裡?為什麼在潘達利亞上?', `MaleText_loc7`='Ahora sabemos que las raíces de los mogu se remontan a los titanes. Pero quedan muchos misterios. ¿Por qué estaban aquí en Pandaria?' WHERE `ID`=72356; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모구는 대체 무엇을 지키러, 혹은 파괴하러 이곳에 온 것인가? 네 도움으로 마지막 퍼즐 조각을 찾을 것이다!', `MaleText_loc4`='魔古族被派来守护什么？或是摧毁什么？我们还缺少关键线索，你得帮我找到它！', `MaleText_loc5`='魔古被派來這裡守護什麼?還是來毀滅?我們缺乏最後幾塊拼圖，而你將協助我找出它們!', `MaleText_loc7`='¿Qué tenían que custodiar los mogu? ¿O destruir? Nos faltan las últimas piezas del rompecabezas y tú me ayudarás a buscarlas.' WHERE `ID`=72357; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너에게 준 보석이 너의 세 번째 눈이 될 것이다. 그것을 통해, 네가 보는 것이 내게 전달될 것이다. 우리는 함께 티탄의 비밀을 속속들이 밝힐 것이야.', `MaleText_loc4`='这顶冠冕将成为你的第三只眼。它将我们连为一体。你将成为我的耳目。我们要一起揭开泰坦之谜。', `MaleText_loc5`='我給你的頭冠將會是你的第三隻眼。它能讓我們合而為一。我能見你所見。我們可以一起解開泰坦的秘密。', `MaleText_loc7`='La corona que te he dado será tu tercer ojo. Nos unirá. Veré lo que tú ves. Juntos revelaremos los secretos de los titanes.' WHERE `ID`=72358; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='널 계속 지켜 보겠다, 영웅이여!', `MaleText_loc4`='我会密切关注你的，英雄！', `MaleText_loc5`='我會密切地關注你，英雄!', `MaleText_loc7`='¡Te observaré de cerca!' WHERE `ID`=72359; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영웅이시여... 저라면 좀 더 신중히 결정할 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='勇士……如果我是你，一定会三思而行。', `MaleText_loc5`='勇士...若是我，會把這東西放在頭上前先考慮清楚。', `MaleText_loc7`='Yo que tú lo pensaría dos veces antes de ponerme esa cosa en la cabeza.' WHERE `ID`=72360; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 마법석에 따르면, 모구는 티탄의 피조물이었다고 한다. 돌로 만든 영혼이 없는 존재였지. 예상대로구나.', `MaleText_loc4`='根据这块符文石，魔古是泰坦创造的，没有灵魂的岩石生物。我猜也是。', `MaleText_loc5`='根據這塊符石所言，魔古是泰坦的造物，是沒有靈魂的石製生物。和我們所猜的一樣。', `MaleText_loc7`='Según esta piedra rúnica, los mogu eran ensamblajes de los titanes, criaturas de roca sin alma. Como sospechábamos.' WHERE `ID`=72361; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법석을 또 찾았구나! 어디 보자. "육신의 저주"로 모구는 필멸의 존재가 되었다. 아, 그런데 나중에 그 과정을 되돌리는 법을 알아냈다는군. 영리한 족속이야.', `MaleText_loc4`='你又找到一块石头！上面写了什么？“血肉诅咒”将魔古变成凡人。啊——可他们找到了逆转诅咒的方法。聪明。', `MaleText_loc5`='你又找到符石了!這塊有什麼訊息?「血肉詛咒」使魔古成為凡人之軀。啊 - 但是後來他們找到辦法反轉這個過程。真是聰明的種族。', `MaleText_loc7`='¡Has encontrado otra piedra! A ver qué dice. La "maldición de la carne" volvió mortales a los mogu. Ah, pero más tarde consiguieron revertirla. Una raza inteligente.' WHERE `ID`=72362; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모구는 티탄 수호자를 섬겼다. "라"라는 자였지. 모구 언어로 "라덴"은 "라 주인님"을 뜻한다. 흥미롭구나! 더 알아야겠다!', `MaleText_loc4`='魔古族侍奉一位名叫“莱”的泰坦守护者。在魔古语中，“莱登”即意为“主人莱”。太神奇了！我需要更多信息！', `MaleText_loc5`='魔古對一個泰坦看守者效忠。他的名字是「萊」。用魔古語言來說，「萊公」就是「萊大人」。真有趣!我還要知道更多!', `MaleText_loc7`='Los mogu servían a un guardián de los titanes. Se llamaba "Ra". En el idioma mogu, "Ra den" significa "Maestro Ra". ¡Fascinante! ¡He de saber más!' WHERE `ID`=72363; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모구는 주인과 함께 판다리아에 파견되었다는구나. 그들은 커다란 어둠을 찾고 있었다... 아, 조각이 불완전하구나. 더 찾아야 한다.', `MaleText_loc4`='这里提到，魔古族和他们的主人被派来潘达利亚追踪巨大的黑暗——啊，这块碎片不完整。我们得找到剩余部分。', `MaleText_loc5`='根據這塊符石，魔古和他們的主人被派到潘達利亞。他們在尋找一股強大的黑暗 - 啊，碎片並不完整。我們得找出其他的。', `MaleText_loc7`='Según esto, enviaron a los mogu y a su maestro a Pandaria. Perseguían una gran oscuridad... Ah, el fragmento está incompleto. Busquemos más.' WHERE `ID`=72364; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이것은 고대 신, "이샤라즈"에 관한 내용이다. 머리 일곱 달린 괴물로, 어둠을 들이마셨다고 하지. 그것이 오늘날까지 판다리아를 괴롭히는 샤의 근원이었던 듯하다.', `MaleText_loc4`='这里提到了一位古神，“亚煞极”。这头野兽有七个头颅，能够吞吐黑暗。我怀疑如今困扰潘达利亚的煞魔就是这个家伙的手笔。', `MaleText_loc5`='這顆，上面提到了上古之神:「亞煞拉懼」，有七顆頭的怪獸，噴出黑暗的氣息。我懷疑今天在潘達利亞作祟的煞就是從這傢伙來的。', `MaleText_loc7`='Aquí se habla de un dios antiguo, "Y''shaarj". Una bestia de siete cabezas que exhalaba oscuridad. Creo que es el origen del sha que sigue asolando Pandaria en nuestro tiempo.' WHERE `ID`=72365; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 마법석은 "생명의 요람"에 대해 이야기한다. 티탄이 새로운 존재를 만들어낸 곳이지. 옳지. 바로 영원꽃 골짜기다! 그곳은 숄라자르 분지의 운고로 분화구처럼, 살아 있는 실험실이었지.', `MaleText_loc4`='这里提到了“生命的摇篮”。那是泰坦创造新物种的地方。噢，那一定是锦绣谷！它是一座生物实验室，就像安戈洛环形山或索拉查盆地。', `MaleText_loc5`='這顆符石提到了「生命的搖籃」。泰坦可以在這裡創造新生命。噢，當然了，恆春谷!那裡整區是個活實驗室，就像安戈洛環形山或休拉薩盆地。', `MaleText_loc7`='Esta piedra habla de una "Cuna de la Vida". Un lugar en el que los titanes creaban nuevos seres. Ah, claro... ¡es el Valle de la Flor Eterna! Era un laboratorio viviente, como el Cráter de Un''Goro o la Cuenca de Sholazar.' WHERE `ID`=72366; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 큰 그림이 보이는구나. 모구는 주인인 티탄을 대신해 골짜기를 지키기 위해 창조되고 이곳에 파견되었다. 하지만 무엇으로부터? 고대 신으로부터?', `MaleText_loc4`='我们正在拼凑线索，勇士。魔古族是由泰坦创造并被派来守卫锦绣谷的。他们要守卫什么呢？古神是否仍是一个威胁呢？', `MaleText_loc5`='我們開始把拼圖湊在一起了，勇士。魔古是被創造並派來這裡替泰坦守護恆春谷的。守護什麼?上古之神仍然是威脅嗎?', `MaleText_loc7`='Vamos completando el rompecabezas. A los mogu se les creó y se les envió aquí para proteger el valle en nombre de sus maestros titanes. ¿Protegerlo de qué? ¿Los dioses antiguos aún eran una amenaza?' WHERE `ID`=72367; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 조각에는 "이샤라즈의 날개 달린 군단"에 대한 이야기가 나온다. 고대 신의 종이라... 혹시 사마귀 말인가?', `MaleText_loc4`='嘿，这块碎片提到了“亚煞极的飞翼军团。”那是古神的仆人吗？会不会是螳螂妖呢？', `MaleText_loc5`='這裡，這塊碎片提到了「亞煞拉懼的飛行軍團」。上古之神的僕從?是指螳螂人嗎?', `MaleText_loc7`='Este fragmento habla de "las legiones aladas de Y''Shaarj". ¿Sirvientes de un dios antiguo? ¿Se referirá a los mántides?' WHERE `ID`=72368; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 마법석은 비교적 후대의 것이다. "잠자는 수호자"에 대한 내용이지. 아마 라덴을 가리키는 것일 터. 하지만 왜 잠이 든 것일까?', `MaleText_loc4`='这块符文石比较新。它提到了“沉睡的守护者”。我猜这是指莱登。可他为何会沉睡呢？', `MaleText_loc5`='這塊符石比其他的還新。提到了「沈睡的看守者」。我想這指的是萊公。但為什麼他會沈睡?', `MaleText_loc7`='Esta piedra es más reciente que las demás. Dice algo de un "guardián durmiente". Creo que se refiere a Ra Den, pero... ¿por qué dormía?' WHERE `ID`=72369; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='퍼즐 조각을 하나 더 찾았구나! 이것은 모구가 만든 것이다. 천 년이나 주인에게서 아무런 지시가 없고 몸이 살로 변해 버리자, 모구는 혼란에 빠졌다. 결국 내분을 일으키기 시작했지.', `MaleText_loc4`='你又找到了这个谜题的新线索！它是魔古族所刻。他们很沮丧——主人已经一千年没有下达指令了，他们的身体也变成了血肉之躯。他们发生了内讧。', `MaleText_loc5`='你又找到謎團的一塊拼圖!這是由魔古所刻的。他們十分沮喪 - 千年來主人毫無任何命令，而他們的身體又血肉化。於是魔古之間開始內鬥。', `MaleText_loc7`='¡Tienes otra pieza! Esta la grabaron los mogu. Estaban frustrados... Llevaban mil años sin órdenes de su maestro y sus cuerpos se habían convertido en carne. Empezaron a pelearse entre ellos.' WHERE `ID`=72370; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠. 모구의 만행에 대한 내용이로구나. 그들은 뿔뿔이 흩어져 각기 군주를 중심으로 족벌을 이루었다. 그중 유난히 야망이 컸던 왕이 있었지. 천둥왕 레이 션이다. 티탄 수호자가 입을 다물자, 그가 대신 입을 열기로 했지.', `MaleText_loc4`='嗯。这里记录了魔古族早期的历史。他们分裂成数个部落。可有一位王者特别野心勃勃——雷电之王，雷神。泰坦守护者沉寂之后，雷神决心代他发号施令。', `MaleText_loc5`='嗯...這塊符石提到了魔古的凶殘。他們分裂成不同的戰士氏族。但是其中一個首領比其他要來得有野心 - 雷神，「雷霆之王」。當泰坦看守者陷入沉默，雷神決定要替他發言。', `MaleText_loc7`='Mmm. Esta piedra rúnica habla del salvajismo de los mogu. Se dividieron en clanes guerreros. Pero un rey era más ambicioso que los demás: Lei Shen. El Rey del Trueno. Cuando el guardián de los titanes dejó de hablar, fue Lei Shen el que tomó la palabra.' WHERE `ID`=72371; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아! 퍼즐의 마지막 조각이구나! 천둥왕은 라덴의 힘, 즉 티탄의 정수를 손에 넣었다. 그는 모구를 통일해 제국을 세우고 티탄의 과업을 계속하려 했다. 자기가 신이라 여긴 것이지!', `MaleText_loc4`='啊！最后一块拼图也齐了。雷电之王窃取了莱登的力量，那是泰坦的精华。他统一魔古帝国，并试图继续泰坦的工作。显然他将自己看成了神！', `MaleText_loc5`='啊!拼圖的最後一塊。雷王取走了萊公的力量，也就是泰坦的能量精華。他將魔古統一為一個帝國並嘗試繼續泰坦的工作。當然了，他把自己當成神了!', `MaleText_loc7`='¡Ah! La última pieza del rompecabezas. El Rey del Trueno adoptó los poderes de Ra den, la esencia misma de un titán. Unificó a los mogu bajo un imperio y trató de continuar la obra de los titanes. Por supuesto, se veía a sí mismo como un dios.' WHERE `ID`=72372; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 어서 장막의 계단으로 오거라. 얼굴을 보고 이야기해야겠다.', `MaleText_loc4`='快，回雾纱栈道来找我。我们得当面谈谈。', `MaleText_loc5`='快，回到朦朧天梯。我們必須當面談談。', `MaleText_loc7`='Rápido, ven a verme a la Escalera Velada. Hablaremos cara a cara.' WHERE `ID`=72373; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 돌아오길 기다렸다, 용사여.', `MaleText_loc4`='我一直在等待你的归来，勇士。', `MaleText_loc5`='我一直等著你回來，勇士。', `MaleText_loc7`='Esperaba tu regreso con impaciencia.' WHERE `ID`=72374; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천둥왕은 티탄 수호자의 힘을 지니고 있었다. 그 힘을 되찾아야 한다!', `MaleText_loc4`='雷电之王窃取了泰坦守护者的力量。我们得将它夺回来！', `MaleText_loc5`='雷王自己佔有了泰坦看守者的力量。我們必須把它拿回來!', `MaleText_loc7`='El Rey del Trueno absorbió los poderes de un guardián titánico. ¡Debemos recuperarlos!' WHERE `ID`=72375; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내게 그의 잔혹하고 검은 심장을 가져와라. 이것은 판다렌을 위한 것이다. 우리가 해방시키는 힘은 다시 아제로스를 위해 사용될 것이다.', `MaleText_loc4`='将他的黑暗之核带给我。这不仅能帮熊猫人一把，解放出的力量也将再次造福艾泽拉斯。', `MaleText_loc5`='把他殘酷的黑心帶回來。我們在幫助熊貓人，而我們解放的力量將能用來為艾澤拉斯做出貢獻。', `MaleText_loc7`='Tráeme su corazón negro y cruel. Les haremos un favor a los pandaren y los poderes que liberemos velarán de nuevo por el bien de Azeroth.' WHERE `ID`=72376; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='등골이 오싹하군요!', `MaleText_loc4`='它让我毛骨悚然！', `MaleText_loc5`='我感到一股寒意升起!', `MaleText_loc7`='Acabo de sentir un escalofrío.' WHERE `ID`=72377; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 친구가 승리를 거두고 돌아온 것 같구나.', `MaleText_loc4`='我猜我们的朋友已经凯旋而归了。', `MaleText_loc5`='我敢說我們的朋友凱旋而歸了。', `MaleText_loc7`='Algo me dice que regresas triunfante.' WHERE `ID`=72378; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아! 왕의 심장, 신의 힘이다.', `MaleText_loc4`='啊——君王之核。神明之力。', `MaleText_loc5`='嗯!王者的心臟。神祇的力量。', `MaleText_loc7`='Ah, el corazón de un rey. El poder de un dios.' WHERE `ID`=72379; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐하시는 겁니까? 설마 그걸 먹지는...', `MaleText_loc4`='你在干什么？你不会真的想吃它——', `MaleText_loc5`='你在做什麼?你不會真的想要把那個吃下吧-', `MaleText_loc7`='¿Qué haces? No estarás pensando en comértelo…' WHERE `ID`=72380; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='티탄의 마법으로, 그 창조의 언어로 가득 차 있다.', `MaleText_loc4`='它充满了泰坦的魔力，那是创造的语言——', `MaleText_loc5`='它充滿了泰坦魔法，造物的母語 -', `MaleText_loc7`='Rebosa de magia titánica, el lenguaje de la creación...' WHERE `ID`=72381; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... 보인다... 수많은 세상이... 완벽한 모습으로 빛나는구나... 아, 무엇보다도 하나가... 아...', `MaleText_loc4`='噢——我看见了——数百万个世界——闪烁着完美的光芒——其中一颗特别璀璨——噢——', `MaleText_loc5`='噢，我看到了 - 數以百萬計的世界 - 完美地閃耀 - 但有一個特別突出 - 噢 -', `MaleText_loc7`='Ah... Los veo... Millones y millones de mundos... brillando, perfectos... Pero uno... por encima de todos los demás... oh...' WHERE `ID`=72382; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... 우리는 몰락했다. 마지막 티탄을 재건해야 한다. 잊지 말아라.', `MaleText_loc4`='噢——我等已经陨落。我们必须挽救最后的泰坦。牢记这一点。', `MaleText_loc5`='噢 - 我們失敗了。我們必須重建最終的泰坦。不要忘記。', `MaleText_loc7`='OH. HEMOS CAÍDO. DEBEMOS RECONSTRUIR EL ÚLTIMO TITÁN. NO LO OLVIDAREMOS.' WHERE `ID`=72383; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 수작이십니까?', `MaleText_loc4`='你又想耍什么花招？', `MaleText_loc5`='你到底想要幹嘛?', `MaleText_loc7`='¿Qué esperas conseguir?' WHERE `ID`=72384; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 사라졌다. 아무것도 기억이 안 나는구나. 아! 아무도 기억을 못하다니. 얄궂구나!', `MaleText_loc4`='结束了。我全都忘了。噢！他们也不记得了。真讽刺！', `MaleText_loc5`='影像消失了。我完全無法想起來。噢!沒有人能想起來。真是諷刺!', `MaleText_loc7`='Se ha ido. Ya no recuerdo nada. ¡Oh! Nadie se acuerda. ¡Qué ironía!' WHERE `ID`=72385; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 무슨 말이죠? 당신, 못 믿겠군요.', `MaleText_loc4`='你在说什么？我不相信你。', `MaleText_loc5`='你在說什麼?我不信任你。', `MaleText_loc7`='¿De qué estás hablando? No confío en ti.' WHERE `ID`=72386; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 편이 나을 것이다.', `MaleText_loc4`='那就对了。', `MaleText_loc5`='明智的抉擇。', `MaleText_loc7`='Y haces bien.' WHERE `ID`=72387; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용사여, 나는 알아낸 것을 "소화할" 시간이 필요하다. 하지만 곧 움직일 것이다.', `MaleText_loc4`='勇士，我需要时间来……“消化”这些信息。但我们很快就会行动的。', `MaleText_loc5`='勇士，我需要時間來...「消化」我得到的資訊。但我們很快就要採取行動。', `MaleText_loc7`='Necesito tiempo para... "digerir" lo que aprendí. Pero pronto pasaremos a la acción.' WHERE `ID`=72388; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주문 시전을 멈추십시오! %s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:138763|h[방해의 충격]|h|r을 시전합니다!', `MaleText_loc4`='快停止施法！%s正在酝酿|cFFFF0000|Hspell:138763|h[震荡干涉]|h|r。', `MaleText_loc5`='停止施法!%s正準備使出|cFFFF0000|Hspell:138763|h[斷法震擊]|h|r。', `MaleText_loc7`='¡Deja de lanzar hechizos! %s está generando una |cFFFF0000|Hspell:138763|h[Sacudida interruptora]|h|r.' WHERE `ID`=72389; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성스러운 빛을 위해!', `MaleText_loc4`='为了圣光而战！', `MaleText_loc5`='為了聖光!', `MaleText_loc7`='¡Por la Luz!' WHERE `ID`=72390; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='직업 재사용 대기시간이 초기화되었습니다!', `MaleText_loc4`='你的职业冷却已经重置了！', `MaleText_loc5`='技能冷卻時間已經重置!', `MaleText_loc7`='¡Los tiempos de reutilización de tu clase se han reiniciado!', `FemaleText_loc1`='직업 재사용 대기시간이 초기화되었습니다!', `FemaleText_loc4`='你的职业冷却已经重置了！', `FemaleText_loc5`='技能冷卻時間已經重置!', `FemaleText_loc7`='¡Los tiempos de reutilización de tu clase se han reiniciado!' WHERE `ID`=72391; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 우릴 막겠다고? 잔달라 부족을 막을 순 없다! 이번엔 안 돼!', `MaleText_loc4`='你们竟敢打断我的筹备工作！这一次，赞达拉不可阻挡！', `MaleText_loc5`='你們竟敢打擾我們的準備工作!贊達拉這次不會再被阻止了!', `MaleText_loc7`='¡Cómo osan interrumpir nuestros preparativos! ¡Nadie detendrá a los Zandalari! ¡Esta vez no!', `FemaleText_loc1`='감히 우릴 막겠다고? 잔달라 부족을 막을 순 없다! 이번엔 안 돼!', `FemaleText_loc4`='你们竟敢打断我的筹备工作！这一次，赞达拉不可阻挡！', `FemaleText_loc5`='你們竟敢打擾我們的準備工作!贊達拉這次不會再被阻止了!', `FemaleText_loc7`='¡Cómo osan interrumpir nuestros preparativos! ¡Nadie detendrá a los Zandalari! ¡Esta vez no!' WHERE `ID`=72392; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들을 처치해라, 명령이다! 잠깐, 멈춰! 멈춰!', `MaleText_loc4`='我命令你，消灭他们！不，住手！住手！', `MaleText_loc5`='消滅他們，我命令你!不，停，停!', `MaleText_loc7`='¡Destrúyanlos, se los ordeno! ¡No, basta! ¡Basta!', `FemaleText_loc1`='놈들을 처치해라, 명령이다! 잠깐, 멈춰! 멈춰!', `FemaleText_loc4`='我命令你，消灭他们！不，住手！住手！', `FemaleText_loc5`='消滅他們，我命令你!不，停，停!', `FemaleText_loc7`='¡Destrúyanlos, se los ordeno! ¡No, basta! ¡Basta!' WHERE `ID`=72393; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 감히 나를 깨우는가?', `MaleText_loc4`='是谁竟敢来打扰我？', `MaleText_loc5`='誰膽敢騷擾我?', `MaleText_loc7`='¿Quién se atreve a molestarme?' WHERE `ID`=72394; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영혼이 너를 삼킬 것이다!', `MaleText_loc4`='让万灵吞没你！', `MaleText_loc5`='靈魂會吞噬你!', `MaleText_loc7`='¡Los espíritus te consumirán!' WHERE `ID`=72395; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='물러서지 마라. 한 치도 내주지 마!', `FemaleText_loc4`='不要后退，我们寸步不让！', `FemaleText_loc5`='不要退縮。連一寸都不能退!', `FemaleText_loc7`='No cedan terreno. ¡No les den ni un centímetro!' WHERE `ID`=72396; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잔달라는 그저 애완동물일 뿐이야. 알겠어? 네놈들은 모구의 노리개라고!', `FemaleText_loc4`='赞达拉就是一群走狗。听懂了没？你们就是魔古族的狗！', `FemaleText_loc5`='贊達拉只是一群看門狗而已。聽到沒有?你們只是魔古的寵物!', `FemaleText_loc7`='Los Zandalari no son más que perros falderos. ¿Me oyen? ¡Solo son mascotas de los mogu!' WHERE `ID`=72397; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다들 흩어지지 말고, 정신 차려.', `FemaleText_loc4`='所有人，相互靠拢，集中精力。', `FemaleText_loc5`='所有人，不要分開。保持警戒。', `FemaleText_loc7`='Oigan todos: no se separen. Concéntrense.' WHERE `ID`=72398; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='공격! 우리의 지혜는 적의 힘보다 강하다!', `FemaleText_loc4`='继续进攻！我们要打得更聪明！', `FemaleText_loc5`='繼續進攻!我們的腦袋比他們的蠻力強多了!', `FemaleText_loc7`='¡Avancen! ¡Nuestra astucia es superior a su fuerza!' WHERE `ID`=72399; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='공격하라!', `FemaleText_loc4`='保持进攻！', `FemaleText_loc5`='繼續進攻!', `FemaleText_loc7`='¡Sigan adelante!' WHERE `ID`=72400; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구해주셔서 정말 감사합니다. 이제 성벽을 함락시킵시다!', `MaleText_loc4`='谢谢你。现在，让我们攻破那道城墙吧！', `MaleText_loc5`='謝謝你。好，我們繼續努力，攻下這面牆!', `MaleText_loc7`='Gracias. ¡Ahora a derribar esa muralla!', `FemaleText_loc1`='구해주셔서 정말 감사해요. 이제 성벽을 함락시키자고요!', `FemaleText_loc4`='谢谢你。现在，让我们攻破那道城墙吧！', `FemaleText_loc5`='謝謝你。好，我們繼續努力，攻下這面牆!', `FemaleText_loc7`='Gracias. ¡Ahora a derribar esa muralla!' WHERE `ID`=72401; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 감사드립니다.', `MaleText_loc4`='我要谢谢你。', `MaleText_loc5`='由衷感謝。', `MaleText_loc7`='Tienes mi gratitud.', `FemaleText_loc1`='정말 감사해요.', `FemaleText_loc4`='我要谢谢你。', `FemaleText_loc5`='由衷感謝。', `FemaleText_loc7`='Tienes mi gratitud.' WHERE `ID`=72402; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 천둥왕과 싸웁시다!', `MaleText_loc4`='让我们与雷电之王决一死战吧！', `MaleText_loc5`='給雷王好看!', `MaleText_loc7`='¡Vamos a enfrentarnos al Rey del Trueno!', `FemaleText_loc1`='이제 천둥왕과 싸워요!', `FemaleText_loc4`='让我们与雷电之王决一死战吧！', `FemaleText_loc5`='給雷王好看!', `FemaleText_loc7`='¡Vamos a enfrentarnos al Rey del Trueno!' WHERE `ID`=72403; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서요! 계속 갑시다!', `MaleText_loc4`='来吧！让我们继续前进！', `MaleText_loc5`='來吧!繼續前進!', `MaleText_loc7`='¡Vamos! ¡Sigamos avanzando!', `FemaleText_loc1`='어서요! 계속 가요!', `FemaleText_loc4`='来吧！让我们继续前进！', `FemaleText_loc5`='來吧!繼續前進!', `FemaleText_loc7`='¡Vamos! ¡Sigamos avanzando!' WHERE `ID`=72404; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잔달라에게 패배를!', `MaleText_loc4`='去死吧，赞达拉巨魔！', `MaleText_loc5`='贊達拉必死無疑!', `MaleText_loc7`='¡Muerte a los Zandalari!', `FemaleText_loc1`='잔달라에게 패배를!', `FemaleText_loc4`='去死吧，赞达拉巨魔！', `FemaleText_loc5`='贊達拉必死無疑!', `FemaleText_loc7`='¡Muerte a los Zandalari!' WHERE `ID`=72405; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='함선에서 관문까지 길을 터야 해요. 육지로 움직여야 할 것 같거든요.', `FemaleText_loc4`='在船只和上层大门间清出一条路来——我们得步行通过。', `FemaleText_loc5`='我們得從船隻到上面的門之間清出一條路 - 我們得步行前往。', `FemaleText_loc7`='Despeja un camino desde el barco hasta la puerta del nivel superior. Cruzaremos a pie.' WHERE `ID`=72406; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시누 아마노레, 용사여.', `MaleText_loc4`='Sinu a''manore，勇士。', `MaleText_loc5`='Sinu a’manore，勇士。', `MaleText_loc7`='Sinu a''manore, valiente.' WHERE `ID`=72407; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대가 찾아 온 이 괴수와 음영파만 있으면, 천둥왕의 무기고에 침투해서 무력화시킬 수 있소.', `MaleText_loc4`='在影踪派和这头野兽的帮助下，我想我们能够潜入并摧毁雷电之王的武器库。', `MaleText_loc5`='在影潘和你找到的這隻野獸幫助之下，我相信我們能潛入並佔領雷王的軍械庫。', `MaleText_loc7`='Con la ayuda del Shadopan y de esta bestia que has recuperado, creo que podremos infiltrarnos e inutilizar el arsenal del Rey del Trueno.' WHERE `ID`=72408; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비 되면 내게 말하시오.', `MaleText_loc4`='你准备好就告诉我一声。', `MaleText_loc5`='等你準備好，跟我說。', `MaleText_loc7`='Habla conmigo cuando quieras empezar.' WHERE `ID`=72409; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엘시아가 기다리고 있소.', `MaleText_loc4`='艾尔希娅在等着你，勇士。', `MaleText_loc5`='艾爾西雅正在等你，勇士。', `MaleText_loc7`='Elsia te está esperando.' WHERE `ID`=72410; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='순찰대! 제련소를 확보하라. 문을 닫을 수 없게 부숴버려!', `MaleText_loc4`='游侠们！保卫熔炉。打破大门，别让它关上了！', `MaleText_loc5`='遊俠們!守好熔爐。攻破大門，讓它再也關不了!', `MaleText_loc7`='¡Forestales! Aseguren la forja. Destrocen la puerta para que no se pueda cerrar.' WHERE `ID`=72411; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놀라운 성과군. 음영파가 훌륭한 동맹이 될 줄 알았소.', `MaleText_loc4`='难以置信。我就知道影踪派会是出色的盟友。', `MaleText_loc5`='做得好。我就知道影潘是很好的盟友。', `MaleText_loc7`='Un trabajo increíble. Sabía que el Shadopan sería un aliado formidable.' WHERE `ID`=72412; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어쨌든, 우린 천둥왕에게 큰 피해를 줬소. 호드의 금속 장인들이 모구의 제작 기술을 연구할 것이오.', `MaleText_loc4`='无论如何，我们今天重创了雷电之王。部落的铁匠会立即开始研究魔古族的锻造技术。', `MaleText_loc5`='不管如何，我們都重創了雷王。部落的鐵匠會立刻開始研究魔古的工藝技術。', `MaleText_loc7`='En cualquier caso, hemos asestado un gran golpe al Rey del Trueno. Los herreros de la Horda empezarán a estudiar las técnicas de los mogu inmediatamente.' WHERE `ID`=72413; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='때가 되면 그럴 거요, 친구. 때가 된다면.', `MaleText_loc4`='看情况，熊猫人朋友。这得看情况。', `MaleText_loc5`='時候到就會了，熊貓人朋友，時候到就會了。', `MaleText_loc7`='A su debido tiempo, amiga. A su debido tiempo.' WHERE `ID`=72414; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우린 단지 적이 같을 뿐입니다, 섭정이시여.', `FemaleText_loc4`='我们有着共同的敌人，摄政王阁下。仅此而已。', `FemaleText_loc5`='我們有共同的敵人，攝政王。如此而已。', `FemaleText_loc7`='Tenemos un enemigo común, Señor regente. Nada más.' WHERE `ID`=72415; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정말 죄송하지만, 이 끔찍한 무기들을 없애버려야 합니다!', `FemaleText_loc4`='恕我直言——这些畸形的武器应该被销毁！', `FemaleText_loc5`='恕我直言 - 這些可怕的工具應該要摧毀掉!', `FemaleText_loc7`='Con el debido respeto, ¡hay que destruir esas herramientas abominables!' WHERE `ID`=72416; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 만나니 반갑군, 모험가. 시작할 준비가 되었느냐?', `MaleText_loc4`='很高兴再次见到你，冒险者。你做好出发的准备了吗？', `MaleText_loc5`='很高興見到你，冒險者。你準備好要開始了嗎?', `MaleText_loc7`='Me alegro de volver a verte. ¿Quieres comenzar?' WHERE `ID`=72417; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갑시다!', `MaleText_loc4`='我们走！', `MaleText_loc5`='開始吧!', `MaleText_loc7`='¡Vamos!', `FemaleText_loc1`='갑시다!', `FemaleText_loc4`='我们走！', `FemaleText_loc5`='開始吧!', `FemaleText_loc7`='¡Vamos!' WHERE `ID`=72418; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도움 감사합니다, 모험가님. 최선을 다해 모구를 물리치는 것을 돕겠습니다.', `MaleText_loc4`='感谢你的帮助，冒险者。我们会尽力帮你挡住魔古族的。', `MaleText_loc5`='感謝你的援助，冒險者。我們會盡全力抵抗這些魔古。', `MaleText_loc7`='Gracias por tu ayuda. Te asistiremos lo mejor que podamos para repeler a los mogu.' WHERE `ID`=72419; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='임무를 시작할 준비가 되었습니다.', `MaleText_loc4`='我准备好了，可以开始完成任务了。', `MaleText_loc5`='我已經準備好開始執行任務。', `MaleText_loc7`='Estoy preparado para comenzar mi misión.', `FemaleText_loc1`='임무를 시작할 준비가 되었어요.', `FemaleText_loc4`='我准备好了，可以开始完成任务了。', `FemaleText_loc5`='我已經準備好開始執行任務。', `FemaleText_loc7`='Estoy preparada para comenzar mi misión.' WHERE `ID`=72420; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 전장에서 실력을 증명한 분에게만 물건을 판매합니다. 전장에서 얼라이언스 쓰레기들을 싹쓸이한 다음에 찾아오십시오.', `MaleText_loc4`='我的货物只卖给那些在战场上证明过自己的人。等你扫清了战场上的联盟渣滓再来找我吧。', `MaleText_loc5`='我的軍需品只保留給那些在戰場上證明過自己的人。等你把戰場上的聯盟廢物掃蕩乾淨以後再來找我。', `MaleText_loc7`='Mis mercancías están reservadas para los que han demostrado su valía en la batalla. Ven a verme cuando hayas limpiado los campos de escoria de la Alianza.', `FemaleText_loc1`='저는 전장에서 실력을 증명한 분에게만 물건을 판매합니다. 전장에서 얼라이언스 쓰레기들을 싹쓸이한 다음에 찾아오십시오.', `FemaleText_loc4`='我的货物只卖给那些在战场上证明过自己的人。等你扫清了战场上的联盟渣滓再来找我吧。', `FemaleText_loc5`='我的軍需品只保留給那些在戰場上證明過自己的人。等你把戰場上的聯盟廢物掃蕩乾淨以後再來找我。', `FemaleText_loc7`='Mis mercancías están reservadas para los que han demostrado su valía en la batalla. Ven a verme cuando hayas limpiado los campos de escoria de la Alianza.' WHERE `ID`=72422; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 전장에서 실력을 증명한 분에게만 물건을 판매합니다. 호드 쓰레기보다 우월하다는 것을 증명해야만 당신에게 제 물건을 믿고 맡길 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='我的货物只卖给那些在战场上证明过自己的人。在我把它们托付给你之前，你得先证明自己比那些部落渣滓强。', `MaleText_loc5`='我的軍需品只保留給那些在戰場上證明過自己的人。等你證明自己比部落的廢物強，我才會把東西交給你。', `MaleText_loc7`='Mis mercancías están reservadas para los que han demostrado su valía en la batalla. Tendrás que demostrar tu dominio sobre la escoria de la Horda para que te las entregue.', `FemaleText_loc1`='저는 전장에서 실력을 증명한 분에게만 물건을 판매하죠. 호드 쓰레기보다 우월하다는 것을 증명해야만 당신에게 제 물건을 믿고 맡길 수 있어요.', `FemaleText_loc4`='我的货物只卖给那些在战场上证明过自己的人。在我把它们托付给你之前，你得先证明自己比那些部落渣滓强。', `FemaleText_loc5`='我的軍需品只保留給那些在戰場上證明過自己的人。等你證明自己比部落的廢物強，我才會把東西交給你。', `FemaleText_loc7`='Mis mercancías están reservadas para los que han demostrado su valía en la batalla. Tendrás que demostrar tu dominio sobre la escoria de la Horda para que te las entregue.' WHERE `ID`=72423; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크로스의 환영이 부랑칼날 의식술사를 먹어치우기 전에 의식술사를 처치하십시오!', `MaleText_loc4`='在邪刃祭司被克洛斯的回响吞噬之前，快去杀了他！', `MaleText_loc5`='殺掉那個污刃祭儀師，別讓克羅斯的回音吃掉它!', `MaleText_loc7`='¡Mata al ritualista Hojaescoria antes de que el eco de Kros se lo coma!' WHERE `ID`=72424; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그대가 찾아낸 생물은 섬을 보호하는 번개의 영향을 받지 않더군요.', `FemaleText_loc4`='你发现的这个生物能够免疫岛上的防御闪电。', `FemaleText_loc5`='你找到的這隻生物對保護島嶼的雷電攻擊免疫。', `FemaleText_loc7`='La criatura que has recogido es inmune a los relámpagos que protegen la isla.' WHERE `ID`=72425; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='탈 수 있겠습니까?', `FemaleText_loc4`='你能试着骑上它吗？', `FemaleText_loc5`='你覺得你能駕馭牠嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Te crees capaz de domarla?' WHERE `ID`=72426; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좋습니다! 하늘로 날아 오르면, 잔달라 트롤이 막으려 할 겁니다.', `FemaleText_loc4`='很好！只要你飞上天空，赞达拉一定会来阻止你。', `FemaleText_loc5`='太棒了!等你飛上空中，贊達拉會嘗試阻止你。', `FemaleText_loc7`='¡Muy bien! Cuando subas a los cielos, los Zandalari intentarán detenerte.' WHERE `ID`=72427; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='공중전을 벌일 준비를 하세요. 필요하면 다른 생물로 옮겨가야 합니다!', `FemaleText_loc4`='做好空战的准备。必要时，你可以跳上别的坐骑！', `FemaleText_loc5`='準備好進行空戰。有必要的話，跳到別的坐騎上!', `FemaleText_loc7`='Prepárate para el combate aéreo. ¡Salta a otra montura si es necesario!' WHERE `ID`=72428; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='음영파 연락책이 광산 뒤에서 기다리고 있을 겁니다. 행운을 빌어요!', `FemaleText_loc4`='影踪派的密探会在矿洞后等你。别让她久等。祝你好运！！', `FemaleText_loc5`='一位影潘的密探會在礦坑後面跟你碰面。祝好運!', `FemaleText_loc7`='Un contacto del Shadopan te estará esperando detrás de las minas. ¡Buena suerte!' WHERE `ID`=72429; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 뭐지? 또 폭동인가?', `MaleText_loc4`='怎么了？又暴动了？', `MaleText_loc5`='這是什麼?又有暴動了?', `MaleText_loc7`='¿Cómo? ¿Otra sublevación?' WHERE `ID`=72430; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주제넘은 네놈을 밟아주겠다.', `MaleText_loc4`='我这就让你们滚回去。', `MaleText_loc5`='我會讓你回到該去的地方。', `MaleText_loc7`='Pronto te pondré en tu sitio.' WHERE `ID`=72431; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 노예가 아니잖아. 어떻게 여기에 왔지?', `MaleText_loc4`='你不是奴隶。你在这里干什么？', `MaleText_loc5`='你不是奴隸。你怎麼來這裡的?', `MaleText_loc7`='No eres uno de los esclavos. ¿Cómo llegaste aquí?' WHERE `ID`=72432; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈 발에 족쇄를 채워주겠다! 죽여달라고 애원하게 해주마!', `MaleText_loc4`='你马上就会被栓起来！到时候你会只求一死！！', `MaleText_loc5`='我會把你們鎖起來!你們會求死不能!', `MaleText_loc7`='¡Os voy a encadenar antes de eliminaros y suplicaréis la muerte!' WHERE `ID`=72433; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고개를 숙이지 못할까!', `MaleText_loc4`='屈服于我！', `MaleText_loc5`='給我跪下!', `MaleText_loc7`='¡Inclínate ante mí!' WHERE `ID`=72434; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 주인 앞에 무릎 꿇어라!', `MaleText_loc4`='跪下吧！', `MaleText_loc5`='在主人面前跪下!', `MaleText_loc7`='¡Arrodíllate ante tu amo!' WHERE `ID`=72435; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너는... 벌을 받으리라...', `MaleText_loc4`='你会被……严惩的……', `MaleText_loc5`='你們會...受到懲罰...', `MaleText_loc7`='Lo... pagarás...' WHERE `ID`=72436; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잿불지기 틴조의 생명력이 거의 다 차 갑니다!', `MaleText_loc4`='余烬守护者提佐的生命值快要回满了！', `MaleText_loc5`='『餘燼護法』丁佐的生命值接近全滿了!', `MaleText_loc7`='¡Tinzo el Guardalumbres tiene la salud casi al máximo!' WHERE `ID`=72437; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잿불지기 틴조가 치유 효과를 모두 빼앗고 있습니다!', `MaleText_loc4`='余烬守护者提佐正在偷取你所有的治疗！', `MaleText_loc5`='『餘燼護法』丁佐在竊取你所有的治療!', `MaleText_loc7`='¡Tinzo el Guardalumbres te está robando todas tus sanaciones!' WHERE `ID`=72438; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코르독이 방패로 강타할 준비를 합니다.', `MaleText_loc4`='寇多克发动了一次强力盾牌猛击。', `MaleText_loc5`='柯爾多克使出一記強力的盾牌猛擊。', `MaleText_loc7`='Kor''dok lanza un buen golpe de escudo.' WHERE `ID`=72439; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아싸! 드디어! 싸움꾼 조합 초대장이다! 이제 날 막을 자는 없어!', `MaleText_loc4`='耶！终于来了！我赢得了搏击俱乐部的邀请函！现在谁也别想拦着我！', `MaleText_loc5`='太棒了!我終於拿到鬥陣俱樂部的邀請!沒有人能阻止我了!', `MaleText_loc7`='¡Sí! ¡Por fin he ganado una invitación para el Gremio de luchadores! ¡Ahora nadie podrá detenerme!' WHERE `ID`=72440; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싸움꾼이 되기엔 부족했던 모양이야.', `MaleText_loc4`='我想我还没有做好成为拳手的准备。', `MaleText_loc5`='我大概還不夠格當鬥士吧。', `MaleText_loc7`='Supongo que no estaba preparado para ser un luchador.' WHERE `ID`=72441; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다들 이것 좀 봐요! 싸움꾼 조합 초대장을 받았어요! 어서 가 보고 싶네요!', `MaleText_loc4`='大家快看！我赢得了搏击俱乐部的邀请函！我已经等不及要去试试身手了！', `MaleText_loc5`='大家看啊!我贏到鬥陣俱樂部的邀請了!我等不及要拿來用啊!', `MaleText_loc7`='¡Miren todos! ¡He ganado una invitación para el Gremio de luchadores! ¡Estoy deseando usarla!' WHERE `ID`=72442; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방금 싸움꾼 조합 초대장을 받았어! 분명 오늘 밤이면 8계급이 될 거야! 도착하기 전에 초대장을 잃어버리지 않아야 하는데.', `MaleText_loc4`='我刚刚赢得了一张搏击俱乐部的邀请函！我今晚肯定就能到8级！但愿在抵达那里之前，我不会把票弄丢了。', `MaleText_loc5`='我剛剛贏到鬥陣俱樂部的邀請了!今晚我一定會衝到第8階的!希望不要人還沒到就把票搞丟了...', `MaleText_loc7`='¡Acabo de ganar una invitación para el Gremio de luchadores! ¡Seguro que esta noche ya tendré rango 8! Espero no perder la invitación antes de llegar.' WHERE `ID`=72443; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위에서 내려다보는 광경은 정말이지... 끝내준다고!', `MaleText_loc4`='这上面的景色真是……激动人心！', `MaleText_loc5`='上頭的視野...太棒了!', `MaleText_loc7`='¡La vih''ta desde arriba es... impresionante!' WHERE `ID`=72444; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아가들아, 놈들을 잡아라!', `MaleText_loc4`='我的宠物，抓住他们！', `MaleText_loc5`='我的寵物，抓住他們!', `MaleText_loc7`='¡A por ellos, mascotas!' WHERE `ID`=72445; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=72446; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낙법 쓰는 거 잊어버리지 말라고, 도적.', `MaleText_loc4`='祝你安全降落，潜行者。', `MaleText_loc5`='祝你安全降落，盜賊。', `MaleText_loc7`='Te deseo una buena caída, $gpícaro:pícara;.' WHERE `ID`=72447; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날아볼텐가?', `MaleText_loc4`='正在……上升？', `MaleText_loc5`='起...飛嗎?', `MaleText_loc7`='¿Subes...?' WHERE `ID`=72448; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가벼운 깃털 몇 개는 가지고 있겠지, 사제? 뭐? 이제 필요없다고?', `MaleText_loc4`='但愿你在包里塞了羽毛，牧师。', `MaleText_loc5`='希望你的天使翅膀能派上用場，牧師。', `MaleText_loc7`='Espero que lleves unas cuantas plumas, $gsacerdote:sacerdotisa;.' WHERE `ID`=72449; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='걱정 마. 돈 받고 하는 일은 아니니까 말이야.', `MaleText_loc4`='没有钱？那这次飞行就算我的好了。', `MaleText_loc5`='沒錢了?這趟算我的。', `MaleText_loc7`='¿No tienes pasta? Yo invito a este vuelo.' WHERE `ID`=72450; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안 돼!', `FemaleText_loc4`='不！', `FemaleText_loc5`='不!', `FemaleText_loc7`='¡NO!' WHERE `ID`=72451; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보아라! 난 이 세상에 존재하는 마의 에너지에 진정으로 통달했다! 내가 가진 악마의 힘은... 형언할 수 없고, 무한하며, 전능하다!', `MaleText_loc4`='看呐！我真的掌握了这个世界的魔能！现在，我掌握着恶魔之力……它难以名状，无穷无尽，无所不能！', `MaleText_loc5`='看哪!我徹底掌握了這片土地的魔化能量!如今任我掌控的這股惡魔之力...是無以言喻，無窮無盡，無所不能的!', `MaleText_loc7`='¡OBSERVA! Domino completamente las energías viles de este mundo. Ahora dirijo el poder demoníaco... es indescriptible, ilimitado, ¡OMNIPOTENTE!' WHERE `ID`=72452; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 선을 넘었다고 생각하나? 내게 한계 따위는 없다. 암흑의 수확 의회는 가장 강력한 악마를 노예로 삼고, 그들의 힘을 이용해 이 세상과 아제로스에서 우리에 맞서는 자들을 처단할 것이다! 그런데 네놈 따위가 날 막겠다고? 너 따위 애송이가?', `MaleText_loc4`='你觉得我走火入魔了？没有这回事。黑暗收割议会将奴役最强大的恶魔，抽取他们的力量，并摧毁一切反抗者，无论是在这个世界，还是在艾泽拉斯！你真的想阻止我吗，小家伙？', `MaleText_loc5`='你認為我做得太過了?不可能的。黑穫議會將奴役那些最強大的惡魔，汲取它們的力量，消滅所有對抗我們的人，無論是在這片大地還是艾澤拉斯!小傢伙，難道你想阻止我嗎?', `MaleText_loc7`='¿Crees que he ido demasiado lejos? Nunca es demasiado. La Cosecha Oscura esclavizará a los demonios más poderosos, les arrebatará su poder, y acabará con todo el que se oponga a nosotros, en este mundo y en Azeroth. ¿PRETENDES detenerme, renacuajo?' WHERE `ID`=72453; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 힘은 네 상상을 뛰어넘는다!', `MaleText_loc4`='我的力量超出你的想象！', `MaleText_loc5`='我的力量超乎想像!', `MaleText_loc7`='¡Mi poder es inimaginable!' WHERE `ID`=72455; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하. 약해빠진 네 공격이 귀엽군. 이제 내 새로운 소환수를 보여주지.', `MaleText_loc4`='哈。你虚弱无力的攻击简直令我发笑。想看看我的新宠物吗？', `MaleText_loc5`='哈，你那無用的攻擊還真有意思。想瞧瞧我的新寵物嗎?', `MaleText_loc7`='Ja. Tus débiles ataques son muy entretenidos. ¿Quieres conocer a una de mis nuevas mascotas?' WHERE `ID`=72456; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 실력을 보여봐라.', `MaleText_loc4`='我喜欢看你徒劳的挣扎。', `MaleText_loc5`='你就試試吧。', `MaleText_loc7`='Me gustaría verte intentarlo.' WHERE `ID`=72457; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아나이힐란은 매우 파괴적인 종족이지. 이들의 순수한 힘과 기운은 독보적이다.', `MaleText_loc4`='安尼赫兰是极具毁灭性的生物。他们那排山倒海般的力量无人能挡。', `MaleText_loc5`='安尼希蘭是極具破壞力的生物。他們的蠻力與強大無可匹敵。', `MaleText_loc7`='Los annihilan son criaturas increíblemente destructivas. Su fuerza y su poder no tienen rival.' WHERE `ID`=72458; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이럴수가?! 감히 날 화나게 했겠다.', `MaleText_loc4`='什么？！这下你可惹怒我了。', `MaleText_loc5`='什麼?!你把我惹火了。', `MaleText_loc7`='¡¿Qué?! Ya me has enfadado.' WHERE `ID`=72459; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 영혼을 조각내주마!', `MaleText_loc4`='我要撕碎你的灵魂！', `MaleText_loc5`='我要粉碎你的靈魂!', `MaleText_loc7`='Te destrozaré el alma.' WHERE `ID`=72460; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너는 아무 것도 아니다!', `MaleText_loc4`='你这废物！', `MaleText_loc5`='你什麼都不是!', `MaleText_loc7`='¡No eres nada!' WHERE `ID`=72461; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='데스윙은 어마어마한 힘을 갖고 있었지. 그리고 이제, 그 힘은 내것이다!', `MaleText_loc4`='死亡之翼曾拥有无可匹敌的力量。现在，它属于我了。', `MaleText_loc5`='死亡之翼曾經擁有強大無比的力量。如今，這股力量是我的了。', `MaleText_loc7`='Alamuerte tenía un poder ilimitado. Y ese poder es mío ahora.' WHERE `ID`=72462; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 최후의 대격변을 막을 순 없다!', `MaleText_loc4`='你休想抗拒末日的降临！', `MaleText_loc5`='你阻止不了最後的浩劫!', `MaleText_loc7`='¡No podrás evitar tu Cataclismo final!' WHERE `ID`=72463; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이것이 너의 마지막이다!', `MaleText_loc4`='今天就是你的末日。', `MaleText_loc5`='這會是你的尾聲。', `MaleText_loc7`='Será tu FIN.' WHERE `ID`=72464; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대격변의 힘!', `MaleText_loc4`='毁灭之力！', `MaleText_loc5`='浩劫之力!', `MaleText_loc7`='¡PODER CATACLÍSMICO!' WHERE `ID`=72465; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불타라.', `MaleText_loc4`='燃烧吧。', `MaleText_loc5`='燃燒吧。', `MaleText_loc7`='Arde.' WHERE `ID`=72466; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='순수한... 혼돈.', `MaleText_loc4`='纯粹的……混乱。', `MaleText_loc5`='純粹的...混沌。', `MaleText_loc7`='Puro... CAOS.' WHERE `ID`=72467; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혼돈이 지배하리라.', `MaleText_loc4`='混乱将统治一切。', `MaleText_loc5`='混沌將統治一切。', `MaleText_loc7`='Reinará el caos.' WHERE `ID`=72468; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혼돈의 에너지가 널 파괴할 것이다.', `MaleText_loc4`='混乱之力将毁灭你。', `MaleText_loc5`='混沌能量會毀了你。', `MaleText_loc7`='La energía caótica te destruirá.' WHERE `ID`=72469; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간이 흐르는군...', `MaleText_loc4`='你时日无多了……', `MaleText_loc5`='時候快到了...', `MaleText_loc7`='El tiempo se acaba...' WHERE `ID`=72470; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼애애애애!', `MaleText_loc4`='不！！！', `MaleText_loc5`='不!', `MaleText_loc7`='¡NOOOO!' WHERE `ID`=72471; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아아아아!', `MaleText_loc4`='啊啊！！！', `MaleText_loc5`='啊!', `MaleText_loc7`='¡AAAAAH!' WHERE `ID`=72472; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='인정할 수 없어!', `MaleText_loc4`='变幻莫测！', `MaleText_loc5`='不可能的!', `MaleText_loc7`='¡INMENSO!' WHERE `ID`=72473; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 이런 일이?!', `MaleText_loc4`='这怎么可能？！', `MaleText_loc5`='怎麼可能?!', `MaleText_loc7`='¡¿Cómo es posible?!' WHERE `ID`=72474; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대가로 널 불태워 주마.', `MaleText_loc4`='你将为此烈火焚身。', `MaleText_loc5`='你會為此受火焚之苦。', `MaleText_loc7`='Arderás por esto.' WHERE `ID`=72475; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가만히 있어...', `MaleText_loc4`='别动……', `MaleText_loc5`='別動...', `MaleText_loc7`='No te muevas...' WHERE `ID`=72476; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='처음에는 별 거 아니겠지. 하지만 조금 있으면 곧 참을 수 없는 고통에 휩싸일 거다.', `MaleText_loc4`='这刚开始可能不算什么，但只要等一段时间，疼痛就会变得难以忍受。', `MaleText_loc5`='這起初看來似乎微不足道，但等一會吧。很快，你就會痛不欲生。', `MaleText_loc7`='Puede no parecer gran cosa al principio, pero dale tiempo. Pronto el dolor será insoportable.' WHERE `ID`=72477; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고통에 몸서리쳐라.', `MaleText_loc4`='在痛苦中扭曲吧。', `MaleText_loc5`='在痛苦中打滾吧。', `MaleText_loc7`='Retuércete en la agonía.' WHERE `ID`=72478; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='점점 더 아파질 거다.', `MaleText_loc4`='疼痛正在增加。', `MaleText_loc5`='益發疼痛。', `MaleText_loc7`='El dolor aumenta.' WHERE `ID`=72479; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고뇌가 네 안에 퍼질 것이다.', `MaleText_loc4`='痛苦将悄悄降临到你身上。', `MaleText_loc5`='苦痛會在你身上攀升。', `MaleText_loc7`='La angustia se apoderará de ti.' WHERE `ID`=72480; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내게서 떨어져라, 미천한 것!', `MaleText_loc4`='离我远点儿，杂种！', `MaleText_loc5`='滾開，你這雜種!', `MaleText_loc7`='¡Aléjate de mí, escoria!' WHERE `ID`=72481; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 무적이다!', `MaleText_loc4`='我是神圣不可侵犯的！', `MaleText_loc5`='我是至高無敵的!', `MaleText_loc7`='¡Soy intocable!' WHERE `ID`=72482; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공포에 젖어 도망쳐라, 겁쟁아.', `MaleText_loc4`='害怕地逃跑吧，懦夫。', `MaleText_loc5`='懦夫，夾著尾巴跑吧。', `MaleText_loc7`='Corre, cobarde.' WHERE `ID`=72483; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파괴의 힘이 네 안을 부패시킬 것이다.', `MaleText_loc4`='毁灭之力将从内部侵蚀你。', `MaleText_loc5`='破滅之力從體內腐化你。', `MaleText_loc7`='Las fuerzas destructivas te corrompen desde dentro.' WHERE `ID`=72484; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='씨앗을 심었으니 크는 걸 봐야겠지...', `MaleText_loc4`='埋下一颗种子，然后看着它成长……', `MaleText_loc5`='播下種子，看著它成長...', `MaleText_loc7`='Planta una semilla y observa cómo crece...' WHERE `ID`=72485; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='씨앗이 커서 무엇이 될까?', `MaleText_loc4`='我很好奇这颗种子会长成什么？', `MaleText_loc5`='不知道這種子會長成什麼樣子?', `MaleText_loc7`='Me pregunto en qué se convertirá esta semilla.' WHERE `ID`=72486; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너에게 파괴의 축복을 선사하마!', `MaleText_loc4`='我将赐予你毁灭的礼物！', `MaleText_loc5`='我賜與你毀滅之贈!', `MaleText_loc7`='¡Te otorgo el don de la destrucción!' WHERE `ID`=72487; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='씨앗이 싹을 틔우는 순간, 끔찍한 파멸이 널 기다리고 있을 것이다.', `MaleText_loc4`='当这颗种子发芽时，可怕的毁灭将等着你。', `MaleText_loc5`='種子萌發時，恐怖的破滅將等待著你。', `MaleText_loc7`='Una terrible destrucción te espera cuando esta semilla dé fruto.' WHERE `ID`=72488; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혼돈의 마법은 늘 예측 밖의 결과를 불러오지.', `MaleText_loc4`='混乱魔法总是有可能导致出人意料的后果。', `MaleText_loc5`='混沌魔法總是可能導致意料之外的結果。', `MaleText_loc7`='La magia caótica tiene el potencial de proporcionar resultados inesperados.' WHERE `ID`=72489; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에레드루인을 활용해야겠다는 아키몬드의 생각은 천재적이었다. 암흑 에너지를 다루는 그들의 솜씨는 그 누구보다도 뛰어나니까.', `MaleText_loc4`='阿克蒙德聪明地利用了埃雷杜因。他们对黑暗能量的掌控无人能及。', `MaleText_loc5`='阿克蒙德利用安瑞德魯的方式很高明。他們對黑暗能量的掌握無與倫比。', `MaleText_loc7`='Archimonde utilizó a los ered''ruin de forma brillante. Su dominio de las energías oscuras no tiene igual.' WHERE `ID`=72490; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에레드루인은 아키몬드가 죽은 뒤 오랫동안 주인이 없었지. 이제 내가 그들의 새 주인이 되겠다.', `MaleText_loc4`='自从阿克蒙德死后，埃雷杜因就失去了主人。现在，我将成为他们的新主人。', `MaleText_loc5`='安瑞德魯在阿克蒙德死後就失去了主人。如今我要成為他們的主人。', `MaleText_loc7`='Los ered''ruin no tienen amo desde que Archimonde murió. Ahora yo seré su amo.' WHERE `ID`=72491; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지옥사냥개 무리는 강력한 투사는 아니지만 여러모로 활용도가 높다.', `MaleText_loc4`='虽然不是最强大的战士，但一群地狱猎犬还是很有用的。', `MaleText_loc5`='一群惡魔獵犬雖然稱不上頂尖的戰力，仍有許多用處。', `MaleText_loc7`='Es verdad que no son los combatientes más poderosos, pero una manada de canes manáfagos siempre es útil.' WHERE `ID`=72492; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지옥사냥개들은 항상 마법에 굶주려 있다.', `MaleText_loc4`='地狱猎犬总是渴望能吞噬更多的魔法。', `MaleText_loc5`='惡魔獵犬總是渴望著吞噬魔力。', `MaleText_loc7`='Los canes manáfagos siempre tienen hambre de magia.' WHERE `ID`=72493; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='만약 임프 두 마리가 한 마리보다 낫다면. 두 마리 임프보다 나은 건 뭘까? 바로 60마리의 임프지.', `MaleText_loc4`='如果说两个小鬼就是比一个要强，那什么能比两个小鬼更强呢？那就是六个小鬼。', `MaleText_loc5`='如果兩隻小鬼比一隻小鬼好，那什麼比兩隻小鬼好?答案是六十隻小鬼。', `MaleText_loc7`='Si dos diablillos son mejor que un diablillo, ¿qué es mejor que dos diablillos? SESENTA DIABLILLOS.' WHERE `ID`=72494; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가장 작은 악마도 충분한 수가 모이면 매우 강력해진다.', `MaleText_loc4`='哪怕是最小的恶魔，只要数量够多，也是非常宝贵的助力。', `MaleText_loc5`='只要數量夠多，就連最不起眼的惡魔都有用處。', `MaleText_loc7`='Incluso el demonio más pequeño es valioso, si tienes una cantidad lo suficientemente grande.' WHERE `ID`=72495; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='칸레타드, 이런 상황이 오면 자신을 막아달라며 내게 부탁했던 일이야. 결국 네가 자초한 일이지.', `FemaleText_loc4`='我只是按照你之前的要求罢了，坎雷萨德。事情发展到这一步都是你自找的。', `FemaleText_loc5`='坎瑞薩德，這正是你先前囑咐我的，萬一事情演變到如此地步的時候，我就得這麼做。這是你自找的。', `FemaleText_loc7`='Es lo que me pediste que hiciera si llegábamos a esto, Kanrethad. Tú te lo has buscado.' WHERE `ID`=72496; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$n. 도와줘서 고마워. 비록 세상 사람들은 알지 못하겠지만, 너는 수많은 이들을 위협에서 구한 거야. 칸레타드는 반드시 막아야 했어. 그가 계속 추방에서 돌아오지 못하도록 내가 감시하지.', `FemaleText_loc4`='$n，感谢你的帮助。虽然全世界或许都不会知道，但你又默默地拯救了他们一次。我们必须阻止坎雷萨德。我会确保他被放逐后无法再回来。', `FemaleText_loc5`='$n，感謝你的協助。即使全世界都不知情，但其實你已拯救了大家的性命。絕不能讓坎瑞薩德得逞，我會確保將他永遠封印放逐的。', `FemaleText_loc7`='$n, gracias por tu ayuda. A pesar de que el mundo no lo sepa, tu papel en su salvación es más importante de lo que creen. Había que detener a Kanrethad. Yo me encargaré de que permanezca en el destierro.' WHERE `ID`=72497; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='칸레타드는 마의 에너지에 뒤덮힌 탓에 완전히 타락해 버렸어. 그의 힘을 조금만 쓴다면 너에게 크게 해롭지는 않을 거야. 흡수해보라고.', `FemaleText_loc4`='坎雷萨德周围的邪能太过充沛，他已经被彻底腐蚀了。但稍微尝试一下他的力量并无大碍。去吧。', `FemaleText_loc5`='坎瑞薩德汲取了過多的魔化能量，結果遭到反噬，害他被徹底腐化了。但如果只吸取他一小部分的法力應該不會有問題，動手吧。', `FemaleText_loc7`='Kanrethad se rodeó de tal cantidad de energía vil que acabó completamente corrompido. Pero probar un poco de su poder no tiene nada de malo. Adelante.' WHERE `ID`=72498; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 가. 그리고 여기서 네가 배운 걸 활용해. 만약 마의 에너지를 제거하고 싶거나 칸레타드에게서 다시 흡수하고 싶다면 내게 말하고. 나는 어둠달 골짜기에 있는 저주의 제단에서 그를 감시하고 있겠어.', `FemaleText_loc4`='去吧，好好利用你所学到的一切。如果你想净化体内的邪能，或者重新吸收坎雷萨德的力量，就跟我谈谈。我会待在影月谷的诅咒祭坛，确保他被放逐。', `FemaleText_loc5`='走吧，好好利用你學到的東西。如果你想淨化身上的魔化能量，或是再重新吸收一些坎瑞薩德的法力，隨時可以來找我。我會待在影月谷的詛咒祭壇，確保他的封印。', `FemaleText_loc7`='Ahora ve y utiliza lo que has aprendido. Si en algún momento quieres deshacerte de la energía vil o si quieres reabsorber un poco de la de Kanrethad, ven a hablar conmigo. Estaré en El Altar de Condenación en el Valle Sombraluna, asegurándome de que permanece en el destierro.' WHERE `ID`=72499; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하하... 날 쓰러뜨렸다고 생각했나? 아무도 날 죽일 수 없다, 하찮은 필멸자여!', `MaleText_loc4`='哈哈哈……你以为自己能击败我？现在，没有什么能杀死我了，卑微的凡人！', `MaleText_loc5`='哈哈哈...你以為你能打敗我?渺小的凡人，如今誰也殺不了我的!', `MaleText_loc7`='Ja, ja, ja... ¿Creías que podías derrotarme? NADA puede matarme ahora, pobre mortal.' WHERE `ID`=72500; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 이제, 네 슬픈 이야기의 종지부를 찍어주마.', `MaleText_loc4`='现在，你的可悲传说即将落幕。', `MaleText_loc5`='現在，你悲傷的故事要畫下句點了。', `MaleText_loc7`='Y ahora, tu triste historia llega a su final.' WHERE `ID`=72501; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주베카?! 지금 뭐하는...?!', `MaleText_loc4`='裘碧卡？！你在干什么……？！', `MaleText_loc5`='裘貝卡?!你在做什麼...?!', `MaleText_loc7`='¡¿Jubeka?! ¡¿Qué eres...?!' WHERE `ID`=72502; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='...으아아아아아아아!!!', `MaleText_loc4`='……啊啊啊啊！！！', `MaleText_loc5`='...啊啊啊啊啊啊!!!', `MaleText_loc7`='... ¡¡¡AAAAAAAGH!!!' WHERE `ID`=72503; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수많은 임프! 한 번 상대해 봐라!', `MaleText_loc4`='好多小鬼！快解决他们！', `MaleText_loc5`='好多小鬼!給我處理掉!', `MaleText_loc7`='¡Muchos diablillos! ¡Encárgate!' WHERE `ID`=72504; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 당신의 악마 지배를 삼킵니다!', `MaleText_loc4`='%s吞噬你的奴役恶魔！', `MaleText_loc5`='%s吞噬了你的奴役惡魔!', `MaleText_loc7`='¡%s devora tu Esclavizar demonio!' WHERE `ID`=72505; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벌레들이 여기가 어딘지도 모르는구나. 가라잘, 이런 미천한 녀석들에게 네 "힘"을 보여주고 싶다면, 마음대로 해라.', `MaleText_loc4`='这些不自量力的爬虫。戈拉亚，要是你想用这些废物来证明“实力”，那我也无所谓。', `MaleText_loc5`='卡拉賈，你若是想靠欺凌這些不知天高地厚的雜碎弱者來證明己身之「力」...那就隨你吧...', `MaleText_loc7`='Estos insectos no saben cuál es su lugar, Gara''jal. Si quieres poner a prueba tu "poder" con débiles como estos, a mí no me importa.' WHERE `ID`=72506; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희가 내 어전에서 쓰레기를 치웠구나. 지켜볼 만한 가치가 있겠어.', `MaleText_loc4`='这么说，你们帮我处理了门口的垃圾。我想我还得说声谢谢。', `MaleText_loc5`='所以你把我門口的垃圾清掉了。看來值得我正眼瞧瞧。', `MaleText_loc7`='Así que se deshicieron de esa escoria. Quizás merezcan mi atención.' WHERE `ID`=72507; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 건방진 짓거리도 여기서 끝이다. 내 요새에는 누구도 들어갈 수 없다. 네놈들의 뼈로 이 다리를 다시 짓겠다.', `MaleText_loc4`='但也只能到此为止了。你们以为我会让你们长驱直入吗？这座桥还可以重建，可你们的骨头…哼…', `MaleText_loc5`='但你們的犯上之行就此為止，莫想我會容忍你們長驅直入。我會拆了你們骨頭來重建這座橋!', `MaleText_loc7`='Pero su allanamiento termina aquí. Nadie entrará a mi fortaleza prohibida. Reconstruiré este puente con sus huesos.' WHERE `ID`=72508; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너! 네놈들이 내 분노를 샀다. 너희를 본보기로 삼아, 내 힘을 겁내는 자들이 전율하며 복종하게 만들어 주마.', `MaleText_loc4`='你们！你们激怒我了。我要拿你们做个榜样，让所有仰望我力量的人颤抖臣服。', `MaleText_loc5`='你!你們讓我發怒了。我會拿你們來做榜樣，讓其他人一看到我的力量就在顫抖中投降。', `MaleText_loc7`='¡Ustedes! Acaban de provocar mi ira. Servirán de ejemplo para que todos los que contemplen mi poder tiemblen y se sometan.' WHERE `ID`=72509; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 레이 션, 왕과 신을 살해한 자다. 너희는 지금 크게 실수하는 거다.', `MaleText_loc4`='吾乃雷神，弑君之君，诛神之神。你们犯了一个可悲的错误。', `MaleText_loc5`='我是雷神，諸神與諸王的殺戮者。你們犯下了大錯。', `MaleText_loc7`='Soy Lei Shen, asesino de reyes y dioses. Han cometido un grave error.' WHERE `ID`=72510; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무릎 꿇어라!', `MaleText_loc4`='跪下！', `MaleText_loc5`='跪下!', `MaleText_loc7`='¡Arrodíllense!' WHERE `ID`=72511; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어라!', `MaleText_loc4`='去死吧！', `MaleText_loc5`='死吧!', `MaleText_loc7`='¡Mueran!' WHERE `ID`=72512; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='복종하라!', `MaleText_loc4`='屈服吧！', `MaleText_loc5`='快投降!', `MaleText_loc7`='¡Sométanse!' WHERE `ID`=72513; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='번개여, 내 적을 쫓아라!', `MaleText_loc4`='闪电，找到我的敌人！', `MaleText_loc5`='雷電，尋找我的敵人!', `MaleText_loc7`='¡Relámpago, busca a mis enemigos!' WHERE `ID`=72514; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바람이여, 내 부름에 응하라!', `MaleText_loc4`='狂风，响应我的召唤！', `MaleText_loc5`='風啊，傾聽我的呼喚!', `MaleText_loc7`='¡Viento, acude a mi llamada!' WHERE `ID`=72515; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 힘을 막을 수 있겠느냐!', `MaleText_loc4`='我的力量无可匹敌！', `MaleText_loc5`='別想抑制我的力量!', `MaleText_loc7`='¡Mi poder no se puede contener!' WHERE `ID`=72516; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 파멸은 결정되었다!', `MaleText_loc4`='你们这是自掘坟墓！', `MaleText_loc5`='哈，你們的末日已定!', `MaleText_loc7`='¡Acaban de firmar su sentencia!' WHERE `ID`=72517; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 성소에서 내게 도전하려는 거냐? 어리석기 짝이 없구나!', `MaleText_loc4`='你们想在我的圣殿内挑战我？认清你们的愚蠢吧！', `MaleText_loc5`='你們想在我的聖所中挑戰我?見證自己的愚蠢吧!', `MaleText_loc7`='¿Me están desafiando en mi propio sagrario? ¡Paguen por su estupidez!' WHERE `ID`=72518; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 내가 직접 널 부숴주마. 번개를 어떻게 상대하는지 보자.', `MaleText_loc4`='呸！我要亲自动手。看看你们要怎么抗衡闪电吧。', `MaleText_loc5`='哼!我還是自己來吧。讓我們看看你怎麼應付雷電。', `MaleText_loc7`='¡Bah! Los aplastaré yo mismo. A ver cómo se las arreglan contra el trueno.' WHERE `ID`=72519; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 미물들아! 나는 창공의 힘을 부린다!', `MaleText_loc4`='你们一无是处！我掌握着苍穹的力量！', `MaleText_loc5`='米粒之珠，也敢與日月爭輝!', `MaleText_loc7`='¡No son NADA! ¡Yo controlo el poder de los cielos!' WHERE `ID`=72520; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 넌 가치 없는 존재다! 나... 나는... 천둥왕이다!', `MaleText_loc4`='不！你们这些废物！我……是……雷电之王！', `MaleText_loc5`='不!你們只是螻蟻!我可...是雷霆之王...!', `MaleText_loc7`='¡NO! ¡Son INDIGNOS! ¡YO... SOY... EL REY DEL TRUENO!' WHERE `ID`=72521; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 그저... 신들의 일을 마무리하려 했는...', `MaleText_loc4`='我只想完成……诸神的任务……', `MaleText_loc5`='我只是想要完成...眾神的...旨意...', `MaleText_loc7`='Solo quería terminar... la obra de los dioses...' WHERE `ID`=72522; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지긋지긋하군!', `MaleText_loc4`='够了！', `MaleText_loc5`='夠了!', `MaleText_loc7`='¡Ya basta!' WHERE `ID`=72523; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보잘것없군.', `MaleText_loc4`='不值一提。', `MaleText_loc5`='微不足道。', `MaleText_loc7`='Insignificante.' WHERE `ID`=72524; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가치 없는 것.', `MaleText_loc4`='废物。', `MaleText_loc5`='廢材一個。', `MaleText_loc7`='Indigno.' WHERE `ID`=72525; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최후의 심판이다.', `MaleText_loc4`='这就是我的判决。', `MaleText_loc5`='我的裁決已定!', `MaleText_loc7`='Mi juicio es final.' WHERE `ID`=72526; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='번개를 맞이하라.', `MaleText_loc4`='闪电一击。', `MaleText_loc5`='疾電索命!', `MaleText_loc7`='El relámpago impacta.' WHERE `ID`=72527; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 앞에 무릎을 꿇어라!', `MaleText_loc4`='跪下吧！', `MaleText_loc5`='屈膝求饒吧!', `MaleText_loc7`='¡Arrodíllense ante mí!' WHERE `ID`=72528; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 |cFFFF0000|Hspell:135096|h[천둥충격]|h|r에 의해 목숨을 잃었습니다. 천둥이 떨어지는 지점에서 멀어지면, 받는 피해가 줄어듭니다.', `MaleText_loc4`='你被|cFFFF0000|Hspell:135096|h[雷霆打击]|h|r杀死了。远离冲击点可降低所受伤害。', `MaleText_loc5`='你被|cFFFF0000|Hspell:135096|h[雷擊]|h|r殺死了。遠離命中點以減少所受的傷害。', `MaleText_loc7`='|cFFFF0000|Hspell:135096|h[Atronado]|h|r te ha matado. Aléjate del punto de impacto para reducir el daño sufrido.' WHERE `ID`=72529; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 색다른 곳입니다. 이곳에는 분명 다양한 동물들과 야수들이 살고 있겠지요. 게다가 모두 재미있게도 몸에서 전기가 튈 테고요.', `MaleText_loc4`='多么奇特的地方。我敢肯定，我们一定能在这里发现许多珍禽猛兽，而且每一只都浑身带电。真可爱！', `MaleText_loc5`='真是個奇特的大地。我肯定這裡可以一定充滿各式各樣的動物與野獸。還有牠們身上傳來的悅耳電擊聲。', `MaleText_loc7`='Qué tierra tan exótica. Estoy seguro de que debe de haber una colección de animales y bestias por descubrir aquí. Y todos con esas maravillosas descargas eléctricas emanando de sus cuerpos.' WHERE `ID`=72530; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 사로잡은 표본은 정말 흥미롭습니다. 지금은 우리 하인들을 감전시키지 않도록 훈련시키고 있지요. 아직 새끼라서 그런 행동을 하는 것도 당연하지만 말입니다.$b$b고맙게도 저기 있는 태양길잡이가 녀석의 장난 때문에 다친 이들을 치유하는 데 기꺼이 도움을 주었습니다.$b$b참, 또 실례를 무릅쓰고 당신의 작은 생물에게 제가 이름을 붙였지요.', `MaleText_loc4`='你捕捉到了一个非常可喜的标本。我一直在教它不要电击我们的雇员。但它还是个小宝宝，这种行为在幼年期是无法避免的。$b$b多亏了那边的烈日行者帮忙，恶作剧的受害者们都得到了妥善的治疗。$b$b噢，我还冒昧地给你的小家伙起了一个名字。', `MaleText_loc5`='你抓到的樣本真是好。我一直在教牠不要電擊我們的僕人。雖然牠年紀還小，小時候有這種行為是可以預料的。', `MaleText_loc7`='Qué espécimen tan maravilloso has capturado. Le he estado enseñando a no electrocutar a nuestros sirvientes. Pero no es más que una cría, y este comportamiento es normal para su edad.$b$bPor suerte, el caminasol de ahí ha ayudado mucho a la hora de curar a los heridos por estas travesuras.$b$bAh, y me he tomado la libertad de ponerle un nombre.' WHERE `ID`=72531; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 생물이 자라는 속도는 정말 놀라울 따름입니다. 처음에는 치즈를 먹여 보았는데 짜증만 내더군요.$b$b그런데 동네의 염소를 먹였더니 덩치가 급격히 커지기 시작했어요.$b$b식탐이 많은 생물인 건 확실합니다.', `MaleText_loc4`='这家伙的生长速度叫我震惊。我们一开始想喂它吃奶酪，结果却惹恼了它。$b$b但当我们改喂当地的山羊后，它就开始疯长。$b$b真是一个贪吃的家伙。', `MaleText_loc5`='這個生物長得這麼快，讓我很驚訝。起初餵牠吃起司只會讓牠很不高興。$b$b可是後來我們餵牠吃本地的山羊，牠就越長越大。$b$b可以確定的是，牠的食量很大。', `MaleText_loc7`='Estoy asombrado con la velocidad a la que crece esta criatura. Al principio, la dieta a base de queso irritaba al animal.$b$bEntonces comenzamos a darle cabras locales para comer, y desde entonces no hace más que crecer.$b$bEs una criatura de lo más voraz.' WHERE `ID`=72532; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하늘에서 떨어지고 있는 온갖 괴물들의 송장 중 하나에서 안장과 고삐를 발견했습니다.$b$b광을 조금 내고 마법을 살짝 곁들이면... 짠, 새것 같지요!', `MaleText_loc4`='我们从被击落的各种野兽尸体上找到了一副鞍座和笼头。$b$b只要好好擦一擦，再加上一点小魔法，然后“嗖”的一声……它就跟新的一样了！', `MaleText_loc5`='我們從天空射下來的各種動物屍體身上找到了一組鞍具。$b$b只要施點魔法、修理打點一下...就跟新的一樣!', `MaleText_loc7`='Hemos encontrado una silla y un arnés en uno de los cadáveres de las bestias aniquiladas en el cielo.$b$bUn poco de limpieza, un poco de magia, y listo... ¡Como nuevos!' WHERE `ID`=72533; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천공의 대장장이가 죽어갑니다!', `MaleText_loc4`='天界工匠已经濒临死亡！', `MaleText_loc5`='星穹鐵匠快死了!', `MaleText_loc7`='El herrero celestial está a punto de morir.' WHERE `ID`=72534; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천공의 수호병이 죽어갑니다!', `MaleText_loc4`='天界防御者已经濒临死亡！', `MaleText_loc5`='星穹防禦者快死了!', `MaleText_loc7`='El defensor celestial está a punto de morir.' WHERE `ID`=72535; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천공의 수호병이 |cFFFF2222|Hspell:140068|h[치유의 힘]|h|r의 영역을 생성합니다!', `MaleText_loc4`='天界防御者为一片区域注入了|cFFFF2222|Hspell:140068|h[治疗能量]|h|r！', `MaleText_loc5`='星穹防禦者釋放出範圍性的|cFFFF2222|Hspell:140068|h[治療能量]|h|r!', `MaleText_loc7`='¡El defensor celestial crea un área de |cFFFF2222|Hspell:140068|h[energía sanadora]|h|r!' WHERE `ID`=72536; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으하하, 여기 좀 보게, 친구!$b$b그립타가 다시 돌아왔다고! 새 상점에 새 상품을 쫙 깔고 장사할 준비를 마쳤지!$b$b산에 올라간다고? 그 냄새 지독한 "복덩이"를 살텐가? 그루멀들은 무시하고 내게 오게. 자네의 오랜 친구 그립타를 믿어 보시게나.$b$b이 신비한 물건들을 반값도 안 되는 가격에 주도록 하지!', `MaleText_loc4`='“啊哈哈，快来看呐，伙计们！$b$b格里伏塔又回来啦！新的摊位，崭新的商品，已经做好开张营业的准备啦！$b$b想在山里更加走运吗？想要购买最好闻的“幸运符”吗？那就快过来看看吧，别跟土地精们磨叽了。只要来找你的老朋友格里伏塔就对了。$b$b这些神奇的小玩意绝对物超所值！”', `MaleText_loc5`='啊哈，照過來照過來，老兄!$b$b格利夫塔又回來啦!嶄新的攤位，全新的貨品，任君選購!$b$b要買比山高的好運嗎?要買你聞過最棒的「幸運星」嗎?來喔來喔，別理那些咕嚕摩囉，來找老朋友格利夫塔就對了$b$b快靠過來看看唷!絕對物超所值!', `MaleText_loc7`='¡Ja, ja, ja, aquí me tienes todo pa'' ti, colega!$b$b¡Griftah ha vuelto! Nuevo pueh''to, mercancía totalmente novedosa y dih''pueh''to a ofreceh''te las mejores ofeh''tas!$b$b¿Quieres tener más sueh''te en las montañas? ¿Quieres comprar el mejor "grisgrís" que has olido en tu vida? Pues entra ya, y no se te ocurra hablar con los grúmel. Tu viejo amigo Griftah se ocupará de ti.$b$b¡Eh''tos amuletos milagrosos seguirían siendo baratos incluso si triplico el precio!' WHERE `ID`=72537; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 약초나 향료 따위가 산에서 행운을 가져다 준다고? 하하! 자네는 제대로 된 사람이랑 거래를 해야 할걸세, 친구. 이리 와서 행운의 부적 하나 장만하지 않겠나?', `MaleText_loc4`='你觉得这些草药和昂贵的熏香能在山里给你带来好运气？哈哈！那你可找错人了，伙计。快来买一把货真价值的幸运锁吧！', `MaleText_loc5`='你已為這些藥草和燻香可以在山裡給你帶來好運?哈哈!你找錯人做買賣啦，老兄。來跟我買個真正的幸運鎖!', `MaleText_loc7`='¿Crees que esas hierbas y esos inciensos te van a dar sueh''te en la montaña? ¡Ja, ja! Has estado haciendo negocios con el colega equivocado, colega. ¡Ven, te proporcionaré un verdadero amuleto!' WHERE `ID`=72538; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그립타, 그것들이 복덩이라고 생각하세요? 오히려 안복덩이에 가까운 냄새군요.', `MaleText_loc4`='格里伏塔，你说那些是幸运符？它们闻上去更像倒霉符。', `MaleText_loc5`='格利夫塔，你覺得這些是幸運星?它們聞起來像厄運星。', `MaleText_loc7`='¿Griftah, crees que esos son grisgrís? A mí me huelen más a lo contrario.' WHERE `ID`=72539; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그립타, 당신은 코가 너무 뾰족해서 복 냄새를 못 맡을 것 같아요. 게다가 당신한테선 안 씻은 야크 같은 냄새가 난다고요.', `MaleText_loc4`='格里伏塔，你的鼻子太尖了，根本闻不到好运的味道。而且你自己闻上去就像一头没有洗过的牦牛。', `MaleText_loc5`='格利夫塔，你的鼻子太尖了，聞不出好運。而且你聞起來像隻沒洗澡的犛牛。', `MaleText_loc7`='Griftah, tienes la nariz demasiado puntiaguda para oler la buena fortuna. Y hueles a yak desaseado.' WHERE `ID`=72540; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판다렌들한테는 당신 같은 트롤에 대한 전설이 많아요, 그립타. 정말 많아요.', `MaleText_loc4`='熊猫人有很多关于你这种巨魔的传说，格里伏塔。真的有很多。', `MaleText_loc5`='格利夫塔，熊貓人有許多關於你這種食人妖的傳說。許許多多的傳說。', `MaleText_loc7`='Los pandaren tienen muchas leyendas sobre los trols como tú, Griftah. Muchas.' WHERE `ID`=72541; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐요! 그립타! 그건 내 복덩이잖아요! 어디서 났어요?', `MaleText_loc4`='嘿！格里伏塔！那个幸运符是我的！你从哪里弄来的？', `MaleText_loc5`='嘿，格利夫塔!那是我的幸運星!你從哪裡拿到的?', `MaleText_loc7`='¡Eh! ¡Griftah! ¡Ese es uno de mis grisgrís! ¿De dónde lo has sacado?' WHERE `ID`=72542; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런데 내 친구들은 나더러 냄새가 너무 지독하대요. 친구들한테 당신을 소개시켜 줘야겠어요, 그립타.', `MaleText_loc4`='“想想吧，我的朋友们总说我太爱‘说大话’。我真该把你介绍给他们，格里伏塔。”', `MaleText_loc5`='嘿，格利夫塔，那天我朋友跟我說，有十個人妖組了個新樂團，團名就叫「十人妖」。', `MaleText_loc7`='Y pensar que mis amigos dicen que hago demasiado el "trol". Tengo que presentártelos, Griftah.' WHERE `ID`=72543; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 무슨 냄새죠? 이게 무슨 냄새냐고요?! 혹시 당신한테서 나는 냄샌가요, 그립타? 어떻게 그런 냄새를 풍길 수 있죠? 정말 역겹네요. 정말 역겨워요.', `MaleText_loc4`='那是什么味道？那是什么味道？！是你吗，格里伏塔？你怎么搞得那么臭？这真是太讨厌了。没错，最讨厌了。', `MaleText_loc5`='那是什麼味道?那是什麼味道?格利夫塔，是你的味道嗎?你怎麼有辦法臭成這副德性?這難聞到極點了。沒錯，難聞到極點了。', `MaleText_loc7`='¿A qué huele? ¡¿A qué huele?! ¿Eres tú, Griftah? ¿Cómo puedes oler así? Esto es una ofensa. Una gran ofensa, ya lo creo.' WHERE `ID`=72544; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네 그루멀들은 아주 마음에 드는군. 풍채도 괜찮고 말이야.$b$b그런고로 내가 특별하게 이 물건을 팔아주겠네. 이름하야 "복덩이 피리"! 행운이 깃든 선율을 연주한다는 바로 그 악기일세.', `MaleText_loc4`='“你们土地精都是输得起的人。我喜欢这样。$b$b所以，我愿意把这支‘幸运卡祖笛’卖给你，它能吹奏出最幸运的乐曲。”', `MaleText_loc5`='你們咕嚕摩真有趣，講的話還挺逗我開心的。$b$b所以呢，我願意忍痛讓出這個「幸運卡祖笛」，能吹出超幸運的音樂!', `MaleText_loc7`='Ustedes los grúmel sois simpáticos. Me guh''ta vueh''tro rollo.$b$bPor eso eh''toy dih''pueh''to a dah''te eh''te "chiflato grisgrís" que creará música muy afoh''tunada.' WHERE `ID`=72545; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고급형 "복고삐" 없이는 야크를 타고 산에 가선 안 돼. 미친 짓이나 다름없지! 내가 아주 싸게 팔아 줄게.', `MaleText_loc4`='“你可不能连骨质‘幸运缰绳’都不用，就这么骑着牦牛进山！这根本就是在发疯！让我便宜卖给你几根吧。”', `MaleText_loc5`='沒有戴這個「幸運鍊」就騎髦牛上山是不行的!太瘋狂了!我可以算你便宜一點。', `MaleText_loc7`='No puedes montar en yak en las montañas sin un "chiripotra" bonificado. ¡Es una locura! Yo te vendo uno barato.' WHERE `ID`=72546; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돈 냄새를 찾고 있어? 나랑 빌지워터에 가서 노름판에서 돈 좀 벌어 보는 게 어때?', `MaleText_loc4`='这么说你正在寻找发财的机会？跟我去锈水港怎么样，我们可以在赌桌上好好赚一笔。', `MaleText_loc5`='你聞到幸運的味道了嗎?要不要跟我去污水哥布林的賭桌去大贏幾把。', `MaleText_loc7`='Así que hueles la buena foh''tuna, ¿eh? ¿Qué te parece si vamos a Pantoque y probamos fortuna en las mesas de apueh''tas?' WHERE `ID`=72547; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에이, 왜 그러는가! 분명 내가 밑지는 장사라네, 이 킁킁대는 녀석들 같으니.', `MaleText_loc4`='啊，来吧！这绝对是笔好买卖，你只要一闻就知道。', `MaleText_loc5`='啊，拜託!這個買賣是真的，你知道的。', `MaleText_loc7`='¡Oh, vamos! ¡Es un buen trato y lo sabes, olisqueador!' WHERE `ID`=72548; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇게 성급하게 판단하지 말고, 응? 이 장신구가 바로 자네가 찾던 물건이란 말이야.', `MaleText_loc4`='别那么快下结论，好吗？这个小玩意儿绝对就是你在找的东西，伙计。', `MaleText_loc5`='別太快下結論好嗎?這個小東西正是你要找的。', `MaleText_loc7`='No te equivoques, ¿vale? Eh''te amuleto es juh''to lo que buh''cas, oledor.' WHERE `ID`=72549; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아! 왔구나. 준비되면 말해라.', `MaleText_loc4`='很好！你来了。准备好就告诉我一声。', `MaleText_loc5`='很好，你來了。等你準備好開始就跟我說。', `MaleText_loc7`='¡Muy bien! Ya llegaste. Habla conmigo cuando quieras comenzar.' WHERE `ID`=72550; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우선 네가 가져온 트릴리움을 정제해야 한다.', `MaleText_loc4`='先把你带来的延极矿精炼一下。', `MaleText_loc5`='你帶給我的延齡石必須先煉過之後才能發揮作用。', `MaleText_loc7`='Hay que refinar el trillium que me trajiste para poder utilizarlo.' WHERE `ID`=72551; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 가열로면 될 것이다. 거푸집 조작을 도와 다오.', `MaleText_loc4`='这个铸造机应该能用。帮我操作模具吧。', `MaleText_loc5`='這個鑄造廠應該堪用。協助我操縱模子。', `MaleText_loc7`='Esta fundición bastará. Ayúdame a preparar los moldes.' WHERE `ID`=72552; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적의 주의를 끌면, 싸울 각오도 해야 한다.', `MaleText_loc4`='万一引发骚动，你要做好战斗准备。', `MaleText_loc5`='如果引來注意，要準備好進行戰鬥。', `MaleText_loc7`='Prepárate para luchar si llamamos la atención.' WHERE `ID`=72553; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='귀찮은 놈들을 없애 주겠나?', `MaleText_loc4`='解决那些乌合之众吧。', `MaleText_loc5`='清掉那些烏合之眾好嗎?', `MaleText_loc7`='Encárgate de los intrusos, ¿quieres?' WHERE `ID`=72554; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='집중해야 한다. 가열로를 지켜 다오!', `MaleText_loc4`='我得集中精神。不能受到打扰！', `MaleText_loc5`='我不能分心。淨空鑄造廠!', `MaleText_loc7`='Tengo que concentrarme. ¡Despeja la fundición!' WHERE `ID`=72555; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훌륭하구나! 재료는 준비됐다. 따라 오거라.', `MaleText_loc4`='好！材料准备好了。跟我来。', `MaleText_loc5`='很好!材料準備好了。跟我來。', `MaleText_loc7`='¡Excelente! Los materiales están listos. Sígueme.' WHERE `ID`=72556; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='매우 흥미롭군! 이 제련소는 고대의 티탄 기계 위에 건설되었다. 레이 션, 그대는 실로 영리한 폭군이었구나!', `MaleText_loc4`='有意思！这个熔炉建在了远古泰坦仪器上。雷神，你真是个聪明的暴君！', `MaleText_loc5`='真有趣!這個熔爐是建造在泰坦機械上的。雷神你啊，還真是個聰明的暴君呢!', `MaleText_loc7`='¡Qué interesante! Esta forja se levantó sobre maquinaria titánica. Lei Shen, ¡eres un tirano muy listo!' WHERE `ID`=72557; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 드워프였다면 아무 단추나 막 눌렀겠지. 하지만 우리는 목적이 있어서 온 것이다.', `MaleText_loc4`='现在，我可不会像个矮人那样乱搞一气。我们是有备而来的。', `MaleText_loc5`='如果我是矮人的話，現在就會毫無來由的亂按按鈕。但我們今天可是有個明確的目標。', `MaleText_loc7`='Si fuera un enano, ahora estaría pulsando botones a lo loco. Pero nosotros tenemos un propósito.' WHERE `ID`=72558; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 제련소를 작동시킬 테니 뒤를 봐 다오. 용들은 날 때부터 티탄어를 이해할 수 있다는 걸 아느냐? 물론 그들의 "위대한 계획"의 일부겠지.', `MaleText_loc4`='我要激活熔炉了，掩护我。知道吗？巨龙天生就懂得泰坦语。这无疑也是他们“绝佳设计”的一部分。', `MaleText_loc5`='在我啟動熔爐的時候保護我。你知道龍一出生就能懂泰坦的語言嗎?這一定是他們「偉大設計」的一部分。', `MaleText_loc7`='Cúbreme mientras activo la forja. ¿Sabías que todos los dragones nacemos sabiendo el idioma de los titanes? Seguro que formaba parte de su "gran plan".' WHERE `ID`=72559; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이것 좀 봐라. 세상을 창조할 힘을 지녔으니, 제국을 건설하는 것쯤은 레이 션에게 일도 아니었겠지.', `MaleText_loc4`='快看。难怪雷神这么轻易就建立起了一个帝国，他掌握了创世之力。', `MaleText_loc5`='看啊。雷神建立帝國的過程一定很簡單，他手上的力量足以創造好幾個世界。', `MaleText_loc7`='Ya está. Qué fácil debió de resultarle a Lei Shen levantar un imperio; dominaba un poder capaz de crear mundos.' WHERE `ID`=72560; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방해되는 것을 없애 다오. 난 지금 집중해야 한다.', `MaleText_loc4`='别让我分心。我得集中精神。', `MaleText_loc5`='麻煩你把小嘍囉處理一下。我需要專心弄這個。', `MaleText_loc7`='Hazme el favor de alejar las distracciones. Necesito concentrarme.' WHERE `ID`=72561; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제련소를 지켜라!', `MaleText_loc4`='保护熔炉！', `MaleText_loc5`='保護熔爐!', `MaleText_loc7`='¡Protege la forja!' WHERE `ID`=72562; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"보안 체계"라? 우습군. 티탄은 왜 이 멋진 장난감들을 숨기지 못해 안달이었지?', `MaleText_loc4`='“安全协议”？荒唐。泰坦为何总是热衷于把好东西藏起来？', `MaleText_loc5`='「安全協定」?真荒謬。泰坦為什麼這麼拼命要把他們奇妙的玩具藏起來呢?', `MaleText_loc7`='¿"Protocolo de seguridad"? Es absurdo. ¿Por qué ponían los titanes tanto empeño en ocultar sus juguetes?' WHERE `ID`=72563; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신들 티탄 때문에 분통이 터지는군. 나는 더 큰 선을 위해 움직이는 거란 말이다.', `MaleText_loc4`='你们泰坦激怒我了。我这么做是为了更重要的目的。', `MaleText_loc5`='你們這些泰坦讓我真火大。我是為了正義而行動的。', `MaleText_loc7`='Titanes, me sacan de mis casillas. Estoy haciendo esto en nombre del bien común.' WHERE `ID`=72564; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저것들을 조용히 시켜라. 나는 할 일이 있다.', `MaleText_loc4`='帮我个忙，让他们闭嘴。我还有别的事要做。', `MaleText_loc5`='幫個忙，讓那些東西安靜點。不然我很難專心。', `MaleText_loc7`='¿Te importaría callar a esas cosas? Estoy un poco ocupado.' WHERE `ID`=72565; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다행히 나는 보안을 해제할 수 있지. 내가 없으면 어쩌겠느냐, 응?', `MaleText_loc4`='幸好我解除了警报。要没有我的话你该怎么办，嗯？', `MaleText_loc5`='幸運的是我可以解除安全系統。要是沒有我你怎麼辦呢，嗯?', `MaleText_loc7`='Menos mal que puedo desactivar la seguridad. ¿Qué harías tú sin mí?' WHERE `ID`=72566; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분명 쉬운 길이 있을 텐데… 엇. 하하, 그럼 그렇지!', `MaleText_loc4`='肯定有更简单的办法——噢。哈！好了！', `MaleText_loc5`='一定還有更簡單的方法 - 喔。啊，就是這樣!', `MaleText_loc7`='Tiene que haber una forma más fácil... ¡Ah! ¡Eso es!' WHERE `ID`=72567; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오오, 봐라!', `MaleText_loc4`='噢，快看！', `MaleText_loc5`='噢，看看這個!', `MaleText_loc7`='¡Uh! ¡Mira eso!' WHERE `ID`=72568; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모구는 자원을 조금밖에 활용하지 못했다. 천둥왕처럼 꾀가 있었던 자는 거의 없었던 모양이야.', `MaleText_loc4`='魔古族只使用了一小部分可调动的资源。很少有人能像雷电之王那么狡猾。', `MaleText_loc5`='魔古只用了他們手上資源的一小部分。他們當中很少有像雷王這麼聰明的人。', `MaleText_loc7`='Los mogu solo utilizaron una parte de los recursos de los que disponían. Solo unos cuantos fueron tan astutos como el Rey del Trueno.' WHERE `ID`=72569; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐지... "이상 물체 발견"이라. 이상 물체?', `MaleText_loc4`='什么——“发现异常。”异常？', `MaleText_loc5`='這是什麼...「偵測到異常活動」。異常?', `MaleText_loc7`='¿Qué es esto? "Anomalía detectada". ¿Anomalía?' WHERE `ID`=72570; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='봐라. 고대의 티탄 기술이 마치 자석같이 샤를 끌어들이는구나.', `MaleText_loc4`='看。这种古代泰坦技术会像磁石一样吸引煞魔。', `MaleText_loc5`='你看看，這個古老的泰坦科技就像吸引煞的磁鐵一樣。', `MaleText_loc7`='Mira. Esta tecnología titánica antigua atrae a los sha como un imán.' WHERE `ID`=72571; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 샤 처치에는 전문가겠지. 말끔히 처리해라!', `MaleText_loc4`='你可是对付煞魔的专家。快去解决它们！', `MaleText_loc5`='你現在可以說是消滅煞的專家了。把他們清一清吧!', `MaleText_loc7`='Ya eres toda una autoridad en esto de matar sha. ¡Limpia este desastre!' WHERE `ID`=72572; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 제련소는 주위의 땅에서 동력을 끌어온다. 놀랍구나! 한때는 이 섬 전체가 영원꽃 골짜기 같았던 게 아닐까?', `MaleText_loc4`='熔炉从周围的土地中抽取力量。太神奇了！我怀疑这座岛曾经也像锦绣谷一样繁华似锦。', `MaleText_loc5`='熔爐會從附近的土地抽取能量。太驚人了!我懷疑這整座島本來跟恆春谷一樣。', `MaleText_loc7`='La forja extrae su poder de la tierra circundante. ¡Fascinante! Sospecho que antaño toda esta isla era tan hermosa como el Valle de la Flor Eterna.' WHERE `ID`=72573; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 싸워라. 나는 기적을 행하고 있으니까.', `MaleText_loc4`='加把劲。我正在创造奇迹。', `MaleText_loc5`='繼續加油。我就快創造出奇蹟了。', `MaleText_loc7`='Tú sigue así. Yo estoy haciendo milagros.' WHERE `ID`=72574; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훌륭해! 가열로를 지켜라. 거의 다 됐다.', `MaleText_loc4`='干得好！保护熔炉——我就快完成了。', `MaleText_loc5`='做得好!保護熔爐 - 我快要完成了。', `MaleText_loc7`='¡Un trabajo excelente! Protege la forja. Ya casi termino.' WHERE `ID`=72575; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무래도 너무 위험해. 나중에 다시 해야겠다!', `MaleText_loc4`='糟糕——好险呐。我们稍后再试一次！', `MaleText_loc5`='這樣不行 - 太危險了。我們待會再試一次!', `MaleText_loc7`='Esto no se ve bien. ¡Demasiado peligroso! Volveremos más tarde.' WHERE `ID`=72576; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제련소가 장악당했다! 여길 떠야 한다!', `MaleText_loc4`='熔炉被占领了！我们离开这儿！', `MaleText_loc5`='整個熔爐快被淹沒了!我們必須離開!', `MaleText_loc7`='¡Tomaron la forja! ¡Tenemos que irnos!' WHERE `ID`=72577; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼, 안 돼, 안 돼! 이렇게는 안 된다. 어서 여기를 벗어나자.', `MaleText_loc4`='不不不——这完全不对。我们快离开这儿。', `MaleText_loc5`='不，不，不 - 這樣不行。我們離開這裡吧。', `MaleText_loc7`='No, no, no. Esto no va nada bien. ¡Salgamos de aquí!' WHERE `ID`=72578; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자! 완성이다. 우리가 걸작을 벼려 냈다!', `MaleText_loc4`='好！完成了——我们铸造了一件杰作！', `MaleText_loc5`='搞定!我們的工作完成了。我們打造出一個無比的傑作!', `MaleText_loc7`='¡Ya está! Nuestro trabajo ha terminado. Hemos forjado una obra maestra.' WHERE `ID`=72579; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기서 할 일은 끝났지만, 이제 무기를 담금질해야겠다.', `MaleText_loc4`='这里的任务完成了，可武器还没有淬火。', `MaleText_loc5`='我們完成了，但是這把武器還沒有經過淬鍊。', `MaleText_loc7`='Ya terminamos aquí, pero aún hay que templar el arma.' WHERE `ID`=72580; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭풍 군주가 살아 있는 동안 창을 그의 심장에 찔러 넣어야 한다.', `MaleText_loc4`='你得在暴风领主活着时，将长矛刺入他的心脏。', `MaleText_loc5`='你必須在風暴龍王還活著的時候把矛刺進他的心臟。', `MaleText_loc7`='Debes clavar la lanza en el corazón del Señor de la Tormenta mientras esté vivo.' WHERE `ID`=72581; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심해라! 창이 놈의 살갗을 뚫는 순간, 놈의 힘이 너를 덮칠 테니.', `MaleText_loc4`='注意！当长矛刺穿他的外皮时，你会受到他的反击。', `MaleText_loc5`='但請小心!在刺穿他的鱗片那瞬間，你會被他體內的力量反噬。', `MaleText_loc7`='¡Ten cuidado! En cuanto atravieses su piel, se irá sobre ti con todo su poder.' WHERE `ID`=72582; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='괴물을 쓰러뜨리기 직전에 창을 던져야만 한다. 그보다 빨라서도 늦어서도 안 된다!', `MaleText_loc4`='你得在杀死那头野兽前掷出长矛，这很重要。不能太早，也不能太晚！', `MaleText_loc5`='重點在於殺死他的那一瞬間把矛丟出去。不能太早!也不能太晚!', `MaleText_loc7`='Es importante arrojar la lanza justo antes de matar a la bestia. ¡Ni un momento antes! ¡Ni un momento después!' WHERE `ID`=72583; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 본토에서 준비할 게 있다. 내게 필요한 것을 가지고 장막의 계단으로 오거라.', `MaleText_loc4`='我得返回大陆了。等你拿到我需要的东西，再来雾纱栈道找我吧。', `MaleText_loc5`='我必須回到大陸上進行準備。等你有了我需要的東西時，回到朦朧天梯找我。', `MaleText_loc7`='Tengo preparativos que atender en el continente. Ve a verme a la Escalera Velada cuando tengas lo que necesito.' WHERE `ID`=72584; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아 참, 죽지 말고.', `MaleText_loc4`='噢，你可别死了。', `MaleText_loc5`='噢還有，你可別死啊。', `MaleText_loc7`='Ah, y... no mueras.' WHERE `ID`=72585; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='업무와 관련된 불편사항이 있나요? 좋아요! 수사 비용으로 500 마카롱, 그리고 관계자들에게 보낼 뇌물로 300 마카롱을 지불하세요.', `FemaleText_loc4`='要登记工作投诉？很好！请先交纳五百杏仁币的调查费和三百杏仁币的杂费。', `FemaleText_loc5`='要提出跟工作相關的訴願嗎?太好了!調查費只要五百張大鈔、疏通費只要三百張大鈔。', `FemaleText_loc7`='¿Quiere registrar una queja relacionada con el trabajo? ¡Estupendo! Serán quinientos macarrones en tasas de investigación y trescientos macarrones para sobornos varios.' WHERE `ID`=72586; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cFFF00000메가이라|r가 안개 속에서 나타납니다!', `MaleText_loc4`='|cFFF00000墨格瑞拉|r从迷雾中现身了！', `MaleText_loc5`='|cFFF00000梅賈拉|r從霧氣中現身了!', `MaleText_loc7`='|cFFF00000Megaera|r surge de la bruma.', `FemaleText_loc1`='|cFFF00000메가이라|r가 안개 속에서 나타납니다!', `FemaleText_loc4`='|cFFF00000墨格瑞拉|r从迷雾中现身了！', `FemaleText_loc5`='|cFFF00000梅賈拉|r從霧氣中現身了!', `FemaleText_loc7`='|cFFF00000Megaera|r surge de la bruma.' WHERE `ID`=72587; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 조직은 오래 전부터 이 땅을 방랑하며, 도움이 필요한 이들에게 손길을 내밀었습니다. 레이 션의 시절부터, 우리 다섯 마술사들은 한 세대에서 다음 세대로 조직의 비밀을 전했습니다.', `MaleText_loc4`='我的组织在这片土地上游历多年，尽力帮助他人。自从雷神的时代至今，我们的成员一直保持在五人，将组织的秘密代代相传。', `MaleText_loc5`='長久以來，我的組織在這片大地上漫遊，盡可能提供協助。遠從雷神統治的年代，我們就有五個成員，將組織的秘密代代相傳。', `MaleText_loc7`='Mi orden lleva mucho tiempo recorriendo este lugar, proporcionando ayuda al que la necesita. Desde los tiempos de Lei Shen siempre ha habido cinco miembros que transmiten los secretos de nuestra orden de generación en generación.' WHERE `ID`=72588; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 비밀 말씀이십니까?', `MaleText_loc4`='什么秘密？', `MaleText_loc5`='什麼秘密?', `MaleText_loc7`='¿Qué secretos?', `FemaleText_loc1`='어떤 비밀 말씀이세요?', `FemaleText_loc4`='什么秘密？', `FemaleText_loc5`='什麼秘密?', `FemaleText_loc7`='¿Qué secretos?' WHERE `ID`=72589; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신에게 말씀드리면... 비밀이라고 할 수가 없지 않겠습니까?', `MaleText_loc4`='如果我告诉了你……那它就不能称之为秘密了，明白吗？', `MaleText_loc5`='我如果告訴你...那就不是秘密了，對嗎?', `MaleText_loc7`='Si te lo dijese... dejarían de ser secretos, ¿no te parece?' WHERE `ID`=72590; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다섯 마술사라고 하셨습니까?', `MaleText_loc4`='五名巫师？', `MaleText_loc5`='五位巫士?', `MaleText_loc7`='¿Cinco hechiceros?', `FemaleText_loc1`='다섯 마술사라고 하셨나요?', `FemaleText_loc4`='五名巫师？', `FemaleText_loc5`='五位巫士?', `FemaleText_loc7`='¿Cinco hechiceros?' WHERE `ID`=72591; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제는 다른 마술사들이 어디에 있는지도 모르겠습니다. 마지막으로 서로를 본 것도 벌써 너무 오래전의 일입니다. 다른 이들은 모두 죽었는지도, 아니면 제자들이 그 자리를 차지했는지도 모릅니다. 여전히 다섯 마술사가 존재할 것이라고 믿을 수 밖에요...', `MaleText_loc4`='我不记得其他人去哪里了。我们真的已经很久没有见面了，其他人很可能已经死了，或者被他们的弟子取代了。我只能确信，我们还有五个人。', `MaleText_loc5`='我已經不記得其他人在哪裡了。距離我們上次會面已經過了太久，其他人很可能已經死了，或是被學徒繼承了他們的位子。我只能希望我們還有五個人健在。', `MaleText_loc7`='Ya no recuerdo dónde están los otros. De hecho, hace tanto tiempo que no nos vemos que los otros podrían perfectamente estar muertos, o podrían haberlos sustituido ya sus estudiantes. Pero tengo fe en que aún seamos cinco.' WHERE `ID`=72592; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멍청한 것들! 내가 직접 보여 주지!', `MaleText_loc4`='蠢货！让我来给你们示范一下吧！', `MaleText_loc5`='蠢貨!讓我來示範給你看!', `MaleText_loc7`='¡NECIOS! ¡Yo les enseñaré cómo se hace!' WHERE `ID`=72593; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동굴이 격렬하게 흔들립니다!', `MaleText_loc4`='洞穴剧烈地震动起来！', `MaleText_loc5`='洞穴劇烈地震動!', `MaleText_loc7`='¡La caverna se sacude violentamente!', `FemaleText_loc1`='동굴이 격렬하게 흔들립니다!', `FemaleText_loc4`='洞穴剧烈地震动起来！', `FemaleText_loc5`='洞穴劇烈地震動!', `FemaleText_loc7`='¡La caverna se sacude violentamente!' WHERE `ID`=72594; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안개 속에서 고대 야수가 꿈틀댑니다!', `MaleText_loc4`='迷雾中出现了一头远古巨兽！', `MaleText_loc5`='有隻古老的巨獸在霧中騷動!', `MaleText_loc7`='¡Una bestia antigua se agita entre la bruma!', `FemaleText_loc1`='안개 속에서 고대 야수가 꿈틀댑니다!', `FemaleText_loc4`='迷雾中出现了一头远古巨兽！', `FemaleText_loc5`='有隻古老的巨獸在霧中騷動!', `FemaleText_loc7`='¡Una bestia antigua se agita entre la bruma!' WHERE `ID`=72595; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 부모님께서는 세계의 분리 이전, 우리 고향의 머나먼 남쪽에서는 털이 북실북실한 종족이 산다고 말씀하셨습니다. 저는 그들을 단지 지능이 뛰어난 펄볼그 정도로 알았죠.$b$b하지만 제가 완전히 틀렸었군요. 그 분들이 이 광경을 볼 수 있었으면 좋았을 텐데.', `MaleText_loc4`='我的父母曾说过，在大分裂之前，在离我们家乡很遥远的南方居住着一个毛茸茸的奇怪种族。我一直以为他们说的是一种比较聪明的熊怪。$b$b现在我知道自己错得有多离谱了。真希望他们能活到今天，亲眼看看这一切。', `MaleText_loc5`='我的父母曾經提過一群在大爆炸之前，住在我們家鄉遙遠南方的毛茸茸奇怪生物。我一直以為他們說的是比較聰明的熊怪。$b$b我現在知道自己以前錯得有多離譜。真希望他們還在世上，能親眼目睹這個景象。', `MaleText_loc7`='Mis padres me hablaron una vez de una gente extraña y peluda que vivía al sur de nuestro hogar antes del Gran Cataclismo. Siempre creí que se trataba de una especie de fúrbolg más inteligente.$b$bAhora comprendo lo equivocado que estaba. Ojalá siguieran con vida y pudieran ver esto...' WHERE `ID`=72596; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 |cFFFF0000|Hspell:134916|h[일격]|h|r에 의해 목숨을 잃었습니다. 레이 션에게서 멀리 떨어질수록 일격으로 받는 피해도 줄어듭니다. 보조 방어 전담 플레이어에게 도발을 부탁하세요!', `MaleText_loc4`='你被|cFFFF0000|Hspell:134916|h[斩首]|h|r杀死了。距离雷神越远，斩首对你的伤害就越低。让副坦克去嘲讽他！ ', `MaleText_loc5`='你被|cFFFF0000|Hspell:134916|h[斬首]|h|r殺掉了。離雷神越遠，受到的斬首傷害越低。叫副坦使用嘲諷!', `MaleText_loc7`='|cFFFF0000|Hspell:134916|h[Decapitar]|h|r te ha matado. Cuanto más lejos estés de Lei Shen, menor será el daño de Decapitar. ¡Que el tanque secundario lo provoque!' WHERE `ID`=72597; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 징을 먼저 칠 거라고 했잖아.', `MaleText_loc4`='你说过你要第一个敲锣的。', `MaleText_loc5`='你說你會先敲鑼的。', `MaleText_loc7`='Dijiste que harías sonar el gong primero.' WHERE `ID`=72598; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨! 아, 그리고 저건 징이 아냐! 종이라고. 난 종을 칠 거라고는 안 했어.', `MaleText_loc4`='我才不要！而且，那不是锣！那是一口钟。我可没说过我要敲钟。', `MaleText_loc5`='不要!而且，那個不是鑼!那是個鐘。我可沒說過我會敲鐘的。', `MaleText_loc7`='De eso nada. Además, eso no es un gong. ¡Es una campana! Nunca dije que golpearía una campana.' WHERE `ID`=72599; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 바보야!', `MaleText_loc4`='我看你是不敢吧！', `MaleText_loc5`='我賭你不敢!', `MaleText_loc7`='¡Te desafío!' WHERE `ID`=72600; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소용 없어. 저 종은 우리 아빠 배보다 더 크잖아!', `MaleText_loc4`='没门。那口钟比我爸爸的肚子还大呢！', `MaleText_loc5`='不可能。那個鐘比我老爹的肚皮還大!', `MaleText_loc7`='Ni hablar. ¡Esa campana es más grande que la barriga de mi papá!' WHERE `ID`=72601; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 겁쟁이야!', `MaleText_loc4`='你明明就是胆小！', `MaleText_loc5`='我加倍賭你不敢!', `MaleText_loc7`='¡Te vuelvo a desafiar!' WHERE `ID`=72602; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='종지기님이 저기 계시잖아. 저 분이 아이들을 종으로 바꿔 버리신대!', `MaleText_loc4`='敲钟人就在那边。我听说他会把小孩子塞进钟里！', `MaleText_loc5`='鐘大師就在那邊。我聽說他會把小孩子變成鐘!', `MaleText_loc7`='El maestro campanero está ahí mismo. He oído que convierte a los niños en campanas.' WHERE `ID`=72603; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그거 네 누나한테 들었지? 누난 상관 없어. 우릴 괴롭히기만 하잖아. 저 종을 안 치면, 넌 왕겁쟁이야!', `MaleText_loc4`='那是你姐姐说的，根本不能算数。她是个小气鬼。你一定要去敲钟，否则我就把你的丑事都说出去！', `MaleText_loc5`='你是從你姐姐那邊聽來的，她說的不算。她超壞心的。我加倍猴人賭你不敢敲鐘!', `MaleText_loc7`='Eso te lo ha dicho tu hermana, y ella no cuenta. Es muy mala. Te desafío doblemente a que toques la campana.' WHERE `ID`=72604; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='*꿀꺽* 와... 와... 왕겁쟁이라고?', `MaleText_loc4`='*咕噜* 都……都说出去？', `MaleText_loc5`='加...加倍...加倍猴人打賭?', `MaleText_loc7`='¿Eh? ¿Do... Doble reto hozen?' WHERE `ID`=72605; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼! 이걸 안 하면, 새벽의 꽃에 있는 모두에게 네가 맥주 대신 포도주만 마시는 엄청난 겁보라고 말해 버릴 거야!', `MaleText_loc4`='没错！你要是不敲的话，我就告诉晨芳园里所有人，你就是个喜欢红酒而不喜欢啤酒的大懦夫！', `MaleText_loc5`='對!你不敢的話，我就跟晨綻的每個人說你是個超級膽小鬼，而且喜歡紅酒、不喜歡啤酒!', `MaleText_loc7`='¡Sí! Como no lo hagas, iré a Floralba y le diré a todo el mundo que eres un gallina que prefiere el vino a la cerveza.' WHERE `ID`=72606; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아냐! 아빠가 난 너무 어려서 술 마시면 안 된다고 했어.', `MaleText_loc4`='可我爸爸说我太小了，不能喝酒。', `MaleText_loc5`='可是我爸說我還太小，不能喝酒。', `MaleText_loc7`='Pero mi papá dice que soy muy pequeño para beber.' WHERE `ID`=72607; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래! 그러니까 아빠한테도 혼나겠지! 당장 저 종을 울려, 이 꼬맹아!', `MaleText_loc4`='没错！那一样会让你丢脸！现在快去敲钟，你这个大笨蛋。', `MaleText_loc5`='對!而且你敢喝酒的話麻煩就大了!去敲鐘啦，你這個小小孩。', `MaleText_loc7`='¡Es verdad! Así que también te meterás en líos por eso. Y ahora toca la campana, bebé.' WHERE `ID`=72608; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하하... 날 쓰러뜨렸다고 생각했나? 아무도 날 죽일 수 없다, 하찮은 필멸자여!', `MaleText_loc4`='哈哈哈……你以为自己能击败我？现在，没有什么能杀死我了，卑微的凡人！', `MaleText_loc5`='哈哈哈...你以為你能打敗我?渺小的凡人，如今誰也殺不了我的!', `MaleText_loc7`='Ja, ja, ja... ¿Creías que podías derrotarme? NADA puede matarme ahora, pobre mortal.' WHERE `ID`=72609; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저는 한때 키린 토에 충성을 맹세했습니다. 신뢰와 협력을 바탕으로 한 관계였죠. 그리고 그들은 저를 배신했습니다. 이제 저들에게 블러드 엘프들은 배신을 가볍게 여기지 않는다는 것을 가르쳐주겠습니다.', `FemaleText_loc4`='我曾向肯瑞托发过誓。那是一个互信互谅的誓约。后来，他们背弃了这个誓言。是时候让他们知道，血精灵是不会轻易放过背叛者的。', `FemaleText_loc5`='我曾經向祈倫托宣示效忠。那是建立在互信互諒基礎上的誓言，但是他們卻違背那樣的基礎。是時候提醒他們，血精靈絕不輕饒背叛者。', `FemaleText_loc7`='Presté juramento al Kirin Tor. Fue un enlace de confianza y entendimiento. Y entonces, traicionaron ese compromiso. Ha llegado la hora de recordarles que los elfos de sangre no toleran la traición.' WHERE `ID`=72610; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='막아라! 의식이 중단되어서는 안 돼!', `MaleText_loc4`='阻止他们！别让他们干扰黑暗意志！', `MaleText_loc5`='阻止他們!聚惡體不能受到干擾!', `MaleText_loc7`='¡Deténganlos! ¡Nada debe perturbar al ánimus!' WHERE `ID`=72611; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 힘을... 이렇게 쓸 순 없다! 이해하지 못할 힘은 넘보지 마라!', `MaleText_loc4`='这力量……不能这么使用！你们在运用无法驾驭的力量！', `MaleText_loc5`='這股力量...不能這樣用!你們在亂用你們不懂的力量!', `MaleText_loc7`='¡El poder... no se puede manejar de este modo! ¡Están jugando con fuerzas que no comprenden!' WHERE `ID`=72612; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희가 파멸을 초래했다. 그것이... 풀려났다...', `MaleText_loc4`='你们是在找死。它……被……释放了。', `MaleText_loc5`='你們是自取滅亡。它...被放出來了。', `MaleText_loc7`='Se han condenado. Se… ha... Desatado.' WHERE `ID`=72613; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$C, 검은 왕자님을 찾아왔다면 위층으로 가게나.', `MaleText_loc4`='$C，如果你是来找黑王子的，那他就在楼上。', `MaleText_loc5`='$C，如果你要找黑龍王子，他就在樓上。', `MaleText_loc7`='$C, si buscas al Príncipe Negro, lo encontrarás en el piso de arriba.' WHERE `ID`=72614; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 대륙은 비밀을 쉽사리 드러내지 않는구나.', `MaleText_loc4`='这片大陆是不会轻易交出自己的秘密的。', `MaleText_loc5`='這塊大陸不會輕易透露它的秘密。', `MaleText_loc7`='Este continente no desvela sus secretos con facilidad.' WHERE `ID`=72615; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 아직 알아야 할 것이 많다.', `MaleText_loc4`='我们还有很多东西要学。', `MaleText_loc5`='我們要學的還有很多。', `MaleText_loc7`='Todavía tenemos tanto que aprender.' WHERE `ID`=72616; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판다렌은 삶을 사랑한다. 우리 주변에 이토록 싸움이 만연한데, 우리가 무엇을 위해 싸우는지를 알면 기운이 나지.', `MaleText_loc4`='熊猫人热爱生活。在这个战火纷飞的年代，了解我们为何而战更能振奋人心。', `MaleText_loc5`='熊貓人擁抱生命的一切。在這爭戰不休的世界中，能知道自己為何而戰是非常振奮人心的。', `MaleText_loc7`='Los pandaren disfrutan de la vida. Con tanto combate a nuestro alrededor, no deja de ser agradable saber por qué luchamos.' WHERE `ID`=72617; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이리 와서 한잔해라. 여기 왕자에게 토착 놀이를 하는 법을 배우던 참이다.', `MaleText_loc4`='来喝一杯吧。这位王子正在教我玩一种当地的游戏。', `MaleText_loc5`='來，喝一杯。王子正在教我玩一種本地的遊戲。', `MaleText_loc7`='Ven a tomar algo. El Príncipe me está enseñando a jugar a uno de los juegos locales.' WHERE `ID`=72618; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모구, 사마귀, 사우록... 이들은 그저 꺾어야 하는 적이 아니다. 풀어야 하는 수수께끼다!', `MaleText_loc4`='魔古族、螳螂妖、蜥蜴人……他们不仅是需要我们击败的敌人，更是有待解开的谜团！', `MaleText_loc5`='魔古，螳螂人，薩烏洛克...他們不只是需要擊倒的敵人。他們是待解的謎團!', `MaleText_loc7`='Los mogu, los mántides, los saurok... no son solo enemigos a los que derrotar. ¡Son misterios que resolver!' WHERE `ID`=72619; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='반갑군요.', `FemaleText_loc4`='你好，朋友！', `FemaleText_loc5`='你好啊，朋友!', `FemaleText_loc7`='¡Hola de nuevo!' WHERE `ID`=72620; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='천둥왕의 무기고에 침투할 방법이 있어요. 당신이 찾아 온 생물과 음영파의 도움이 있으면 가능할 거예요.', `FemaleText_loc4`='我有一个潜入雷电之王武器库的计划。但是这需要你找到的那个生物，以及影踪派的帮助。', `FemaleText_loc5`='我想出了一個潛入雷王軍械庫的方法。我們會用你找到那隻生物，請影潘幫點小忙。', `FemaleText_loc7`='Creo que sé cómo infiltrarnos en el arsenal del Rey del Trueno. Utilizaremos a la criatura que recuperaste, con ayuda del Shadopan.' WHERE `ID`=72621; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='준비가 끝나면 말씀하세요.', `FemaleText_loc4`='你准备好就告诉我一声。', `FemaleText_loc5`='等你準備好以後跟我說。', `FemaleText_loc7`='Habla conmigo cuando quieras empezar.' WHERE `ID`=72622; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='베리사가 기다리고 있어요.', `FemaleText_loc4`='温蕾萨在等着你，勇士。', `FemaleText_loc5`='凡蕾莎正在等你，勇士。', `FemaleText_loc7`='Vereesa te está esperando.' WHERE `ID`=72623; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='샨 부의 몰락 시나리오에 입장합니다.', `MaleText_loc4`='进入山怖之死场景战役。', `MaleText_loc5`='加入衫布敗亡事件。', `MaleText_loc7`='Entra en la gesta de La Caída de Shan Bu.', `FemaleText_loc1`='샨 부의 몰락 시나리오에 입장합니다.', `FemaleText_loc4`='进入山怖之死场景战役。', `FemaleText_loc5`='加入衫布敗亡事件。', `FemaleText_loc7`='Entra en la gesta de La Caída de Shan Bu.' WHERE `ID`=72624; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 구한 이 아름다운 생물은 섬을 보호하는 벼락에 면역력이 있어요.', `FemaleText_loc4`='你救下的这个美丽生物能免疫岛上的闪电攻击。', `FemaleText_loc5`='你救的這隻生物不怕保護這座島的雷電攻擊。', `FemaleText_loc7`='Esa belleza que rescataste es inmune a los relámpagos que protegen la isla.' WHERE `ID`=72625; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='탈 수 있을까요?', `FemaleText_loc4`='你能试着骑上它吗？', `FemaleText_loc5`='你駕馭得了牠嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Te crees capaz de domarla?' WHERE `ID`=72626; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='훌륭해요! 하늘로 날아오르면, 잔달라가 당신을 노릴지도 몰라요.', `FemaleText_loc4`='太棒了！一旦你飞上天空，赞达拉就会追上来的。', `FemaleText_loc5`='太棒了!等你飛上空中，贊達拉可能會來追殺你。', `FemaleText_loc7`='¡Espléndido! Cuando alces el vuelo, seguramente los Zandalari irán por ti.' WHERE `ID`=72627; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='공중전을 각오하세요. 필요하면 탈것을 갈아타고요.', `FemaleText_loc4`='做好空战的准备。必要时，你可以跳上别的坐骑！', `FemaleText_loc5`='準備好進行空戰。有必要的話，跳到別的坐騎上!', `FemaleText_loc7`='Prepárate para luchar en pleno vuelo. ¡Salta a otra montura si es necesario!' WHERE `ID`=72628; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='음영파 요원이 광산 너머에서 기다려요. 행운을 빌어요!', `FemaleText_loc4`='影踪派的密探就在矿洞后等你。祝你好运！！', `FemaleText_loc5`='一位影潘的密探會在礦坑後面跟你碰面。祝好運!', `FemaleText_loc7`='Una agente del Shadopan se reunirá contigo detrás de las minas. ¡Buena suerte!' WHERE `ID`=72629; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판다리아의 여러 평판 진영을 만나고 나면 주문이 쏟아져 들어올 겁니다.', `MaleText_loc4`='一旦你结识了潘达利亚的各个阵营，大量产品订单就会蜂拥而至。', `MaleText_loc5`='一旦你跟潘達利亞的各方陣營建立關係之後，就有接不完的工作令了。', `MaleText_loc7`='Una vez que hayas conocido a las facciones de Pandaria, empezarán a llegar pedidos de trabajo.' WHERE `ID`=72630; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수천 년 동안이나... 새 노리개가 없었는데... 아... 이 어찌나 기쁜 일인지.', `MaleText_loc4`='几千年没见过新玩具了……我会好好享受的。', `MaleText_loc5`='幾千年沒有新玩具了...我會好好享受一番。', `MaleText_loc7`='Miles de años sin juguetes nuevos... Me voy a divertir.' WHERE `ID`=72631; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공허의 힘을 똑똑히 보아라.', `MaleText_loc4`='看看虚空的力量吧！', `MaleText_loc5`='見識虛空之力吧!', `MaleText_loc7`='¡Contemplen el poder del Vacío!' WHERE `ID`=72632; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이보단 재미있을 줄 알았거늘. 참으로 실망이다.', `MaleText_loc4`='我还以为会更有趣呢。真让人失望。', `MaleText_loc5`='我的期望太高了。真令人失望。', `MaleText_loc7`='Me esperaba mucho más... Qué decepción.' WHERE `ID`=72633; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기꺼이... 공허의 품에... 들겠노라...', `MaleText_loc4`='我欢迎虚空的拥抱……', `MaleText_loc5`='我欣然接受虛空的擁抱...', `MaleText_loc7`='El abrazo del Vacío es bienvenido...' WHERE `ID`=72634; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방금 무슨 일이 있었는지 보았느냐?', `MaleText_loc4`='你看到我干了什么吗？', `MaleText_loc5`='看到我怎麼做的了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Viste lo que acabo de hacer?' WHERE `ID`=72635; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오... 너한텐 버거웠나 보군. 애석하구나.', `MaleText_loc4`='看来你坚持不下去了。真遗憾。', `MaleText_loc5`='看來你跟不上。可惜啊。', `MaleText_loc7`='Parece que no pudiste estar a la altura. Qué pena.' WHERE `ID`=72636; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='걸음 조심해야지... 으하하하하!', `MaleText_loc4`='注意脚下……唔哈哈哈！', `MaleText_loc5`='小心你的腳下...', `MaleText_loc7`='Caminen con cuidado…' WHERE `ID`=72637; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안개 속의 수많은 비밀. 어딜 찾아봐야 할지 알겠느냐...?', `MaleText_loc4`='迷雾里有许多秘密，如果你知道往哪儿看的话……', `MaleText_loc5`='霧裡面有很多秘密...不過你們知道在哪嗎...', `MaleText_loc7`='La niebla oculta muchos secretos si saben dónde buscar…' WHERE `ID`=72638; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음... 내가 너를 지켜본다...', `MaleText_loc4`='我盯着你呢……', `MaleText_loc5`='我的眼睛會盯著你們的...', `MaleText_loc7`='Les estaré echando un ojo…' WHERE `ID`=72639; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파멸을... 맞이해라.', `MaleText_loc4`='见证你的末日吧。', `MaleText_loc5`='看著自己的滅亡吧。', `MaleText_loc7`='Observen su fin.' WHERE `ID`=72640; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"어둠 속의 비수"라고 알려진 이야기로군!$B$B검은창 트롤의 지도자인 볼진이 암살당할 위기에 처한 사건이었으나, 다행히 세 명의 용감한 모험가들이 그를 구해냈다고 하네.', `MaleText_loc4`='这就是“黑暗中的匕首”的故事！$B$B正是在这里，三位勇敢的冒险者阻止了一场精心策划的暗杀，救了部落的暗矛巨魔首领沃金一命。', `MaleText_loc5`='這是「暗箭難防」的故事!$B$B當時在這裡有三名勇敢的冒險者救了部落的黑矛食人妖領袖，沃金，免於暗殺之難。', `MaleText_loc7`='¡Esta es la historia de Una Daga en la Oscuridad!$B$BEn este lugar los valientes aventureros salvaron a Vol''jin, líder de los trols Lanza Negra de la Horda, de un asesinato seguro.' WHERE `ID`=72641; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 제가 트롤 모습을 하고 있지요?', `MaleText_loc4`='我为什么是巨魔的样子？', `MaleText_loc5`='我為什麼看起來像個食人妖?', `MaleText_loc7`='¿Por qué tengo aspecto de trol?', `FemaleText_loc1`='왜 제가 트롤 모습을 하고 있죠?', `FemaleText_loc4`='我为什么是巨魔的样子？', `FemaleText_loc5`='我為什麼看起來像個食人妖?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué tengo aspecto de trol?' WHERE `ID`=72642; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 자네가 이번 이야기의 주연이기 때문이지!$B$B케케묵은 두루마리에서 옛날 역사를 단순히 읽는 것 보다는 훨씬 낫지 않겠나?$B$B자, 이제 역사를 배워 보게!', `MaleText_loc4`='啊，因为你将是这个故事中的一名演员！$B$B比起从落满灰尘的卷轴上阅读历史，这样会更有趣，你说呢？$B$B现在，快出发吧，好好学习！', `MaleText_loc5`='啊，因為你是故事裡的一名角色!$B$B這比單純閱讀陳舊卷軸上的歷史來得有意思多了，不是嗎?$B$B現在去吧，好好學習!', `MaleText_loc7`='Ah, porque vas a actuar en la representación de la historia.$B$BEs mucho mejor que leerla en un pergamino lleno de polvo, ¿no te parece?$B$B¡Ahora avanza, y aprende!' WHERE `ID`=72643; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, "약간의 참을성"이라는 이야기로군!$B$B나이트 엘프 달의 여사제이자 종족의 지도자인 티란데 위스퍼윈드에게 인간의 국왕인 바리안 린이 참을성을 가르쳐줬다고 하네.$B$B린 국왕은 세 명의 용감한 모험가들과 함께 스카가쉬 사령관의 호드 병력에 맞서, 수적 열세를 극복하고 주학사에서 대승을 거뒀다고 하지.', `MaleText_loc4`='这个故事叫做“王者的耐心”！$B$B正是在这里，人类国王瓦里安·乌瑞恩建议暗夜精灵的首领、月亮女神的高阶女祭司泰兰德·语风保持耐心。$B$B凭借瓦里安国王的运筹帷幄，以及三位勇敢冒险者的努力，寡不敌众的联盟军队竟在朱鹤寺击败了由指挥官斯卡戈什统领的部落大军，取得了大捷。', `MaleText_loc5`='這是「耐心試煉」的故事!$B$B人王瓦里安·烏瑞恩當時在這裡請夜精靈月女神的祭司，同時也是她們族人領袖的泰蘭妲·語風保持耐心。$B$B雖然部落指揮官疤口的兵力遠勝於聯盟，但瓦里安的計畫以及三名英勇冒險者的努力，仍讓聯盟在紅鶴寺取得了勝利。', `MaleText_loc7`='Esta es la historia de Templanza.$B$BEn este lugar, el rey de los humanos, Varian Wrynn, aconsejó paciencia a Tyrande Susurravientos, suma sacerdotisa de la diosa de la luna de los elfos de la noche y líder de su pueblo.$B$BEl plan del rey Varian, y el trabajo de tres valientes aventureros, otorgaron la victoria a la Alianza en el Templo de la Grulla Roja, a pesar de la tremenda inferioridad numérica respecto a las fuerzas de la Horda capitaneadas por el comandante Sangrescara.' WHERE `ID`=72644; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 제가 인간 모습을 하고 있습니까?', `MaleText_loc4`='我为什么是人类的样子？', `MaleText_loc5`='我為什麼看起來像個人類?', `MaleText_loc7`='¿Por qué tengo aspecto de humano?', `FemaleText_loc1`='왜 제가 인간 모습을 하고 있지요?', `FemaleText_loc4`='我为什么是人类的样子？', `FemaleText_loc5`='我為什麼看起來像個人類?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué tengo aspecto de humana?' WHERE `ID`=72645; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제이나 님, 이제 들어가셔도 됩니다.', `FemaleText_loc4`='普罗德摩尔女士，请进吧。', `FemaleText_loc5`='普勞德摩爾女士，您可以安全進來了。', `FemaleText_loc7`='Lady Valiente, puedes entrar a salvo.' WHERE `ID`=72646; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='순찰대! 제련소를 확보해라. 문을 닫지 못하게 부숴 버려!', `FemaleText_loc4`='游侠们！守住熔炉。打破大门，别让它关上了！', `FemaleText_loc5`='遊俠們!守好熔爐。攻破大門，讓它再也關不了!', `FemaleText_loc7`='¡Forestales! Aseguren la forja. Destrocen la puerta para que no se pueda cerrar.' WHERE `ID`=72647; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='해냈군요! 음영파가 훌륭한 동맹이 될 줄 알았어요.', `FemaleText_loc4`='你们成功了！我就知道影踪派会是出色的盟友。', `FemaleText_loc5`='你們兩個人成功了!我就知道影潘會成為好盟友。', `FemaleText_loc7`='¡Lo consiguieron! Sabía que el Shadopan sería un aliado formidable.' WHERE `ID`=72648; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우린 단지 적이 같을 뿐입니다, 프라우드무어 여군주님.', `FemaleText_loc4`='我们有着共同的敌人，普罗德摩尔女士。仅此而已。', `FemaleText_loc5`='我們有共同的敵人，普勞德摩爾女士。如此而已。', `FemaleText_loc7`='Tenemos un enemigo común, Lady Jaina. Nada más.' WHERE `ID`=72649; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여군주님, 천둥왕의 무기들은 매우 위험합니다. 반드시 파괴해야 합니다.', `FemaleText_loc4`='女士，雷电之王的武器都是畸形的怪胎。我们应该销毁它们。', `FemaleText_loc5`='女士，雷王的武器是不祥的。應該要摧毀它們。', `FemaleText_loc7`='Mi señora, las armas del Rey del Trueno son una abominación. Deberían destruirlas.' WHERE `ID`=72650; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하지만 우린 함께 천둥왕에게 본때를 보여줬죠!', `FemaleText_loc4`='但是至少，我们一起重创了雷电之王！', `FemaleText_loc5`='但我們可是一起對雷王造成了重大的打擊!', `FemaleText_loc7`='Pero juntos hemos asestado un duro golpe al Rey del Trueno.' WHERE `ID`=72651; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='베리사, 모구가 돌아오기 전에 무기를 모두 모아 두세요. 호드에겐 아무것도 남겨주지 말고요.', `FemaleText_loc4`='温蕾萨，抢在魔古族回来之前多收集点东西。什么都别留给部落。', `FemaleText_loc5`='凡蕾莎，在魔古回來之前把我們能找到的一切都收集起來。別留下任何東西給部落。', `FemaleText_loc7`='Vereesa, reúne todo lo que encuentres antes de que vuelvan los mogu. Que no quede nada para la Horda.' WHERE `ID`=72652; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='알아요. 하지만 아는 것이 힘이라고, 새로운 것을 배울 기회를 마다해서는 안 돼요. 고마워요, 타오스.', `FemaleText_loc4`='噢，我们会的。但知识就是力量，我从不放弃学习新知识的机会。谢谢你，陶矢。', `FemaleText_loc5`='噢，我晚點就會。但是知識就是力量，我不會錯過研究新事物的機會。謝謝你，陶氏。', `FemaleText_loc7`='Y las destruiremos. Pero el conocimiento es poder, y nunca dejo pasar una oportunidad de estudiar algo nuevo. Gracias, Taoshi.' WHERE `ID`=72653; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신께도 감사드려요. 제련소를 지키기는 쉽지 않겠지만, 많은 걸 배울 수 있을 거예요!', `FemaleText_loc4`='还有你，英雄。要守住熔炉很困难，但是想想我们能学到的东西吧！', `FemaleText_loc5`='還要謝謝你，英雄。要守住熔爐並不容易，但想像我們能在這裡學到多少東西!', `FemaleText_loc7`='Y gracias a ti también. No será fácil defender la forja, pero piensa en todo lo que descubriremos...' WHERE `ID`=72654; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\trade_archaeology_whitehydrafigurine:20|t메가이라가 |cFFF00000|Hspell:139458|h[광란]|h|r 상태에 빠집니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\trade_archaeology_whitehydrafigurine:20|t墨格瑞拉开始|cFFF00000|Hspell:139458|h[狂暴]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\trade_archaeology_whitehydrafigurine:20|t梅賈拉開始|cFFF00000|Hspell:139458|h[暴怒]|h|r了!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIcons rade_archaeology_whitehydrafigurine:20|t¡Megaera entra en |cFFF00000|Hspell:139458|h[Desenfreno]|h|r!', `FemaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\trade_archaeology_whitehydrafigurine:20|t메가이라가 |cFFF00000|Hspell:139458|h[광란]|h|r 상태에 빠집니다!', `FemaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\trade_archaeology_whitehydrafigurine:20|t墨格瑞拉开始|cFFF00000|Hspell:139458|h[狂暴]|h|r！', `FemaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\trade_archaeology_whitehydrafigurine:20|t梅賈拉開始|cFFF00000|Hspell:139458|h[暴怒]|h|r了!', `FemaleText_loc7`='|TInterfaceIcons rade_archaeology_whitehydrafigurine:20|t¡Megaera entra en |cFFF00000|Hspell:139458|h[Desenfreno]|h|r!' WHERE `ID`=72655; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음영파가 여기 있다! 쓸모가 있을지도 모르니 도와줘야겠다.', `MaleText_loc4`='影踪派也来了！他们或许对我们有用。快帮忙。', `MaleText_loc5`='影潘來了!他們應該能派上用場。我們最好幫幫他們。', `MaleText_loc7`='¡Los Shadopan están aquí! Podrían sernos de utilidad. ¡Vamos a ayudarles!' WHERE `ID`=72656; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 가열로면 될 것이다. 금속을 전류로 강화시킬 것이다.', `MaleText_loc4`='这个铸造机应该能用。我们得用电荷给金属充能。', `MaleText_loc5`='這個鑄造廠應該堪用。我們用電力來強化這把武器。', `MaleText_loc7`='Esta fundición debería bastar. Potenciaremos el metal con una carga eléctrica.' WHERE `ID`=72657; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가열로를 과충전하면 샤가 불안정해지지 않을까? 한번 해보자꾸나.', `MaleText_loc4`='如果让熔炉过载的话，或许就能消灭这该死的煞魔。试试看。', `MaleText_loc5`='如果我把熔爐超載，會讓這個煩人的煞變得不穩定嗎?咱們試試看。', `MaleText_loc7`='A lo mejor si sobrecargo la forja se desestabilizará el sha. Vamos a intentarlo.' WHERE `ID`=72658; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='됐다. 문제 해결.', `MaleText_loc4`='瞧。搞定了。', `MaleText_loc5`='看吧。問題解決了。', `MaleText_loc7`='Listo. Problema resuelto.' WHERE `ID`=72659; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 내가 너무 속단했나. 샤가 강해지고 있다! 없애 버려!', `MaleText_loc4`='噢——我好像言之过早了。煞魔变强了！消灭它！', `MaleText_loc5`='呃...我可能判斷錯了。煞的力量變強了!摧毀它!', `MaleText_loc7`='Ups, creo que me adelanté. ¡El sha gana fuerza! ¡Destrúyelo!' WHERE `ID`=72660; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나쁜 생각을 하고 있는 건 아니겠지?', `MaleText_loc4`='你们没有恶意的，对吧？', `MaleText_loc5`='你沒有...在肚子裡罵什麼吧，你?', `MaleText_loc7`='No estarás teniendo pensamientos oscuros, ¿no?' WHERE `ID`=72661; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 모루를 과충전했다. 샤에게는 아주 효과적일 것이나, 하나당 한 번씩만 더 사용할 수 있다!', `MaleText_loc4`='我让铁砧超载了。它们对付煞魔很有效，但每个只能使用一次！', `MaleText_loc5`='我把鐵砧超載了。用它們對付煞的效果非常好，不過每一個只能再使用一次!', `MaleText_loc7`='He sobrecargado los yunques. Serán MUY efectivos contra el sha, ¡pero solo se podrán usar una vez cada uno!' WHERE `ID`=72662; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 창이 완성됐다. 어서, 샤에게 던져!', `MaleText_loc4`='完成了。快，用它扔那个煞魔！', `MaleText_loc5`='長槍已經完成。快，對煞扔出去!', `MaleText_loc7`='La lanza está terminada. Rápido, ¡arrójala contra el sha!' WHERE `ID`=72663; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='타오스가 우측에 있는 선원을 바라보며 고개를 끄덕입니다. 숨어서 선원의 뒤로 가 기절시키세요!', `FemaleText_loc4`='陶矢冲右边的船员点点头。潜行到他背后并将他打晕了！', `FemaleText_loc5`='陶氏朝右側的船員點了個頭。從背後溜過去將他打昏!', `FemaleText_loc7`='Taoshi hace un gesto con la cabeza en dirección al tripulante de la derecha. ¡Escabúllete detrás de él para derribarlo!' WHERE `ID`=72664; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='준비됐나요, $n 님?', `FemaleText_loc4`='你准备好了吗，$n？', `FemaleText_loc5`='你準備好了嗎，$n?', `FemaleText_loc7`='¿Ya estás, $n?' WHERE `ID`=72665; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 몰살할 것이다!', `MaleText_loc4`='你们将被消灭！', `MaleText_loc5`='你會屍骨無存!', `MaleText_loc7`='¡Os exterminaremos!' WHERE `ID`=72666; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빈 상자에 내용물을 채우고 배송 준비를 하면 됩니다.', `MaleText_loc4`='等待装货与递送的空箱子。', `MaleText_loc5`='有個空箱子正等著被裝滿然後寄送出去。', `MaleText_loc7`='Un cajón vacío espera a que lo llenen y lo preparen para el envío.' WHERE `ID`=72667; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='번개가 당신을 쫓아옵니다!', `MaleText_loc4`='你正在被闪电追逐！', `MaleText_loc5`='有道閃電在追你!', `MaleText_loc7`='¡Te persigue un relámpago!' WHERE `ID`=72668; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='반갑군, $n. + +칸레타드의 힘은 너무 강력해 절대 풀어둘 수 없어. 내가 살아 있는 한, 그가 계속 추방 상태로 있게 확실히 감시하겠어. + +그래도 그가 흡수한 마의 에너지가 큰 해가 되진 않을 거야. 필요하다면 그 힘을 조금은 자신을 위해 사용해. 그 효과가 싫증난다면 내가 약간의 사례금으로 그 마의 에너지를 해제해주지.', `FemaleText_loc4`='你好，$n。 + +坎雷萨德的力量太过强大，反而无法获得自由。只要我还活着，他就会一直被放逐下去。 + +不过，稍微尝试一下他那充沛的力量并无大碍。你可以随意抽取一些给自己用。如果你厌倦了它的效果，也可以支付一定的代价让我帮你净化这些邪能。', `FemaleText_loc5`='你好，$n。 + +坎瑞薩德的力量太強大了，絕對不能放他自由。只要我還活著，我會全力確保他被封印放逐。 + +不過，如果只汲取他一小部分的魔化能量應該是無害的，你隨時可以吸取一些來作為己用。而要是你厭倦了它的影響和效果，我也可以幫忙淨化你身上的魔化能量--當然，要酌收一些費用。', `FemaleText_loc7`='Hola, $n. + +El poder de Kanrethad es demasiado grande como para dejar que siga libre. Él seguirá desterrado mientras yo siga con vida. + +Aun así, probar la energía vil que rebosa no debería causar ningún mal. Drena un poco para tus propósitos. Si te cansas de sus efectos, puedo purgar la energía vil de tu organismo, por un módico precio.' WHERE `ID`=72669; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주베카 님. 더는 이 마의 에너지에 물들어 있고 싶지 않습니다.', `MaleText_loc4`='裘碧卡，我不想再被这种邪能污染了。', `MaleText_loc5`='裘貝卡，我不想再受到這股魔化能量的影響。', `MaleText_loc7`='Jubeka, ya no quiero estar contaminado con esta energía vil.', `FemaleText_loc1`='주베카 님. 더는 이 마의 에너지에 물들어 있고 싶지 않아요.', `FemaleText_loc4`='裘碧卡，我不想再被这种邪能污染了。', `FemaleText_loc5`='裘貝卡，我不想再受到這股魔化能量的影響。', `FemaleText_loc7`='Jubeka, ya no quiero estar contaminada con esta energía vil.' WHERE `ID`=72670; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 정말로 제라스의 고서를 원하지 않는 건가?', `MaleText_loc4`='你确定不再想要克萨雷斯魔典了吗？', `MaleText_loc5`='你確定不想要瑟拉斯的寶典了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Seguro que ya no quieres el códice de Xerrath?', `FemaleText_loc1`='이제 정말로 제라스의 고서를 원하지 않는 건가?', `FemaleText_loc4`='你确定不再想要克萨雷斯魔典了吗？', `FemaleText_loc5`='你確定不想要瑟拉斯的寶典了嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Seguro que ya no quieres el códice de Xerrath?' WHERE `ID`=72671; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='''잔달라의 예언''을 듣고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='赞达拉预言书。', `MaleText_loc5`='贊達拉預言。', `MaleText_loc7`='La profecía Zandalari.', `FemaleText_loc1`='''잔달라의 예언''을 듣고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='赞达拉预言书。', `FemaleText_loc5`='贊達拉預言。', `FemaleText_loc7`='La profecía Zandalari.' WHERE `ID`=72672; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='''우르릉거리는 천둥''을 듣고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='雷电轰鸣。', `MaleText_loc5`='雷聲迴盪。', `MaleText_loc7`='Rumores de tormenta.', `FemaleText_loc1`='''우르릉거리는 천둥''을 듣고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='雷电轰鸣。', `FemaleText_loc5`='雷聲迴盪。', `FemaleText_loc7`='Rumores de tormenta.' WHERE `ID`=72673; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='''신과 괴물''을 듣고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='神祗与妖魔。', `MaleText_loc5`='神與魔。', `MaleText_loc7`='Dioses y monstruos.', `FemaleText_loc1`='''신과 괴물''을 듣고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='神祗与妖魔。', `FemaleText_loc5`='神與魔。', `FemaleText_loc7`='Dioses y monstruos.' WHERE `ID`=72674; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성벽을 무너뜨릴 준비가 됐습니다! [개인 인스턴스 대기열에 등록합니다.]', `MaleText_loc4`='我做好攻打城墙的准备了！[排队等待单人副本。]', `MaleText_loc5`='我已經準備好加入突破城牆的行動! [加入單人副本的佇列。]', `MaleText_loc7`='¡Hora de derribar la muralla! [Únete a la cola para hacer la estancia en solitario.]', `FemaleText_loc1`='성벽을 무너뜨릴 준비가 됐어요! [개인 인스턴스 대기열에 등록합니다.]', `FemaleText_loc4`='我做好攻打城墙的准备了！[排队等待单人副本。]', `FemaleText_loc5`='我已經準備好加入突破城牆的行動! [加入單人副本的佇列。]', `FemaleText_loc7`='¡Hora de derribar la muralla! [Únete a la cola para hacer la estancia en solitario.]' WHERE `ID`=72675; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='샤 융합체가 |cFFFF2222|Hspell:139382|h[정신 이상]|h|r을 시전하기 시작합니다! 모루의 힘을 방출해 막으십시오!', `MaleText_loc4`='融合之煞开始施放|cFFFF2222|Hspell:139382|h[疯狂]|h|r！快释放铁砧中的能量来阻止它！', `MaleText_loc5`='煞的融合體開始施展|cFFFF2222|Hspell:139382|h[瘋狂]|h|r!用鐵砧的放電來阻止它!', `MaleText_loc7`='¡La amalgama de sha empieza a lanzar |cFFFF2222|Hspell:139382|h[Demencia]|h|r! ¡Descarga uno de los yunques para detenerla!' WHERE `ID`=72676; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 멋지군! 지금이다. 계속 전진해! 자비는 필요 없다!', `MaleText_loc4`='好极了！前进——压上去。不要给他们喘息之机！', `MaleText_loc5`='做得好!前進，繼續前進。不留活口!', `MaleText_loc7`='¡Espléndido! No se detengan. Avancen. ¡No tengan piedad!' WHERE `ID`=72677; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이쪽입니다. 잔달라 트롤이 후퇴해요!', `FemaleText_loc4`='这边——赞达拉撤退了！', `FemaleText_loc5`='這裡 - 贊達拉正在撤退!', `FemaleText_loc7`='¡Por aquí! ¡Los Zandalari se retiran!' WHERE `ID`=72678; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저 틈으로 들어가세요! 부상자를 공격해요!', `FemaleText_loc4`='快通过缺口！瞄准伤员！', `FemaleText_loc5`='穿過去!攻擊受傷的目標!', `FemaleText_loc7`='¡Atraviesa la brecha! ¡Ataca a los heridos!' WHERE `ID`=72679; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='놈들이... 저 트롤에게 무슨 짓을 한 거죠?!', `FemaleText_loc4`='什么……他们对那个巨魔做了什么？', `FemaleText_loc5`='什麼 - 他們對那個食人妖做了什麼啊?', `FemaleText_loc7`='¿Pero qué le hicieron a ese trol?' WHERE `ID`=72680; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='섭정님, 적 전선에 이렇게 가까이 계셔선 안 됩니다.', `FemaleText_loc4`='摄政王阁下——你不该到前线来。', `FemaleText_loc5`='攝政王 - 你不該如此靠近前線。', `FemaleText_loc7`='Señor regente, no deberías permanecer tan cerca de la primera línea.' WHERE `ID`=72681; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='순찰대는 이리로! 방어선을 돌파했다!', `MaleText_loc4`='游侠们——跟我来！我们击穿了他们的防线！', `MaleText_loc5`='遊俠們 - 集合!我們突破他們的防線了!', `MaleText_loc7`='¡Forestales, a mí! ¡Hemos quebrado sus filas!' WHERE `ID`=72682; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니, 내가 있을 곳은 여기요.', `MaleText_loc4`='胡说。这里才是我的舞台。', `MaleText_loc5`='胡說。我就是屬於這裡的。', `MaleText_loc7`='Tonterías. Este es mi lugar.' WHERE `ID`=72683; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영웅이여! 그대는 또 한 번 호드의 승리를 이끌었소. 나도 큰 빚을 졌군.', `MaleText_loc4`='勇士！你又冲在了为部落夺取胜利的最前线。我又欠你一份人情。', `MaleText_loc5`='勇士!你又再次身處部落勝利的第一線。我也再一次地欠你良多。', `MaleText_loc7`='¡Tú! De nuevo te encuentro al frente de un triunfo de la Horda. Una vez más, estoy en deuda contigo.' WHERE `ID`=72684; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 수호물 뒤에서 집결하시오. 적이 반격하겠지만... 우린 준비를 마칠 것이오.', `MaleText_loc4`='快去掩体后面重整队伍。他们会反攻……但我们会做好准备的。', `MaleText_loc5`='所有人，在結界後面集結。他們會反擊...但我們會有所準備。', `MaleText_loc7`='Reagrúpense detrás de los resguardos. Contraatacarán... pero estaremos preparados.' WHERE `ID`=72685; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이쪽이에요. 잔달라가 물러나고 있어요!', `FemaleText_loc4`='这边——赞达拉撤退了！', `FemaleText_loc5`='這裡 - 贊達拉正在撤退!', `FemaleText_loc7`='¡Por aquí! ¡Los Zandalari se retiran!' WHERE `ID`=72686; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='틈으로 들어가세요! 사제부터 처치해요. 병사들을 강화하고 있어요!', `FemaleText_loc4`='快进去！注意那些牧师——他们正在强化其他人！', `FemaleText_loc5`='穿過去!攻擊他們的牧師 - 他們牧師在強化其他人!', `FemaleText_loc7`='¡Entra por la brecha! Concéntrate en los sacerdotes, ¡les dan poder a los demás!' WHERE `ID`=72687; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='세상에. 저놈한테 무슨 짓을 한 거야?', `FemaleText_loc4`='圣光在上——他们做了什么？', `FemaleText_loc5`='聖光啊 - 他們對那個東西做了什麼事啊?', `FemaleText_loc7`='Por la Luz... ¿Qué le hicieron a esa cosa?' WHERE `ID`=72688; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전 괜찮아요. 물러서지 마세요.', `FemaleText_loc4`='我受伤了——别后退。', `FemaleText_loc5`='我受傷了 - 不，別停手。', `FemaleText_loc7`='Estoy herida... No retrocedas.' WHERE `ID`=72689; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저걸 처치해요!', `FemaleText_loc4`='杀了那家伙！', `FemaleText_loc5`='殺了那玩意!', `FemaleText_loc7`='¡Mata a esa cosa!' WHERE `ID`=72690; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='별거 아니에요. 괜찮습니다.', `FemaleText_loc4`='没什么。我很好。', `FemaleText_loc5`='小傷而已，我沒事。', `FemaleText_loc7`='No es nada. Estoy bien.' WHERE `ID`=72691; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좋아! 돌파했다. 모두 집중해. 지금이 기회야!', `FemaleText_loc4`='干得好！我们过来了——大家继续努力。保持优势！', `FemaleText_loc5`='做得好!我們可以通過了。大家不要走散。保住我們的優勢!', `FemaleText_loc7`='¡Bien hecho! Ya estamos adentro. ¡Trabajen en equipo! ¡Aprovechemos la ventaja!' WHERE `ID`=72692; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='베리사, 다쳤나요?', `FemaleText_loc4`='温蕾萨，你受伤了？', `FemaleText_loc5`='凡蕾莎，你受傷了嗎?', `FemaleText_loc7`='Vereesa, ¿estás herida?' WHERE `ID`=72693; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='야영지로 돌아가세요. 당신을 잃을 순 없어요.', `FemaleText_loc4`='你得回营地去。我不能失去你。', `FemaleText_loc5`='妳得回營地。我不能失去妳。', `FemaleText_loc7`='Debes volver al campamento. No puedo perderte.' WHERE `ID`=72694; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='부상자들을 보살펴라! 우린 큰 성과를 올렸다. 이제 다음 작전을 펼칠 차례야.', `FemaleText_loc4`='去搜寻伤员！今天我们做出了致命一击——战役进入了新阶段。', `FemaleText_loc5`='把傷者聚在一起!我們今天給了敵人一記重創 - 我們的下一步即將開始。', `FemaleText_loc7`='¡Reúnan a los heridos! Hoy hemos asestado un gran golpe. Ahora comienza la siguiente fase de la campaña.' WHERE `ID`=72695; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='앞으로 나와! 천둥왕의 선물을 봐라!', `MaleText_loc4`='站出来！见证雷电之王的恩赐吧！', `MaleText_loc5`='向前來!見證雷王的禮物吧!', `MaleText_loc7`='¡Adelante! ¡Presencien la bendición del Rey del Trueno!' WHERE `ID`=72696; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 선택받았다. 내 피가 그분의 힘으로 불탄다!', `MaleText_loc4`='我是他的选民。我的鲜血中燃烧着他的力量！', `MaleText_loc5`='我是被選中的。我的血燃燒著他的力量!', `MaleText_loc7`='Soy el elegido. ¡Su poder fluye por mis venas!' WHERE `ID`=72697; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 커... 영혼이 그분의 힘을 담을 수 없어...', `MaleText_loc4`='太强了……万灵控制不了他的力量……', `MaleText_loc5`='太多了...靈魂無法承受他的力量...', `MaleText_loc7`='Es demasiado... Los espíritus no pueden contener el poder…' WHERE `ID`=72698; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='널 처벌하겠다! 네 인생이 얼마나 무의미한지 깨달아라!', `MaleText_loc4`='你将受到严惩！你的生命将成为徒劳的教训！', `MaleText_loc5`='你們會被懲罰!你們的生命是無用的見證!', `MaleText_loc7`='¡Serán castigados! ¡Su vida no habrá servido para nada!' WHERE `ID`=72699; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잔달라를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了赞达拉！！', `MaleText_loc5`='為了贊達拉!!', `MaleText_loc7`='¡Por Zandalar!' WHERE `ID`=72700; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='관문을 봉쇄해라. 잔달라가 성벽 수비에 실패했다.', `MaleText_loc4`='堵上大门。赞达拉守不住城墙了。', `MaleText_loc5`='把門堵住。贊達拉沒有守住城牆。', `MaleText_loc7`='Cierren las puertas. Los Zandalari no han podido defender la muralla.' WHERE `ID`=72701; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='레이 션이 힘을 모으도록 두어서는 안 되네.$b$b정문을 바로 공격하려면 시간이 걸릴 테고, 얼라이언스와 호드의 도움이 필요하다네. 그러나 우리 음영파가 아는 한 가지가 있다면, 벽이 있는 곳에는 돌아갈 길도 있다는 것이지.$b$b이 굴 뒤편의 하수도가 요새의 입구까지 이어진다네. 입구를 지켜야 하네.', `MaleText_loc4`='绝不能让雷神恢复鼎盛时期的力量。$b$b直接攻打前门需要时间，以及你们联盟和部落的协助。但我们影踪派最相信一件事，那就是车到山前必有路。$b$b这条隧道深处的下水道可以通向堡垒的入口。我们必须守住这个入口。', `MaleText_loc5`='絕不能讓雷神恢復全部的戰力。$b$b朝正門展開直接攻擊不僅耗時，而且也需要部落和聯盟的協助。但我們影潘很清楚一件事情:再高的牆，也有繞過去的門路。$b$b這條通道後方的下水道可以通到要塞的入口，我們一定要守住這個入口。', `MaleText_loc7`='No podemos permitir que Lei Shen reúna todas sus fuerzas.$b$bUn asalto directo a las puertas frontales llevará tiempo y requerirá la ayuda de su Alianza y Horda. Pero si hay algo que sabemos los Shadopan mejor que nadie, es que donde hay una muralla hay una forma de sortearla.$b$bLas cloacas al final de este túnel conducen a la entrada de la fortaleza. Debemos defender esta entrada.' WHERE `ID`=72705; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저는 여기 있는 천둥날개가 레이 션에게 큰 타격을 입힐 수 있는 기회라고 생각해요.', `FemaleText_loc4`='我相信，我们一定可以利用这里的雷霆翼龙狠狠打击雷神。', `FemaleText_loc5`='我相信這兒的雷翅翼手龍正是我們重創雷神的大好良機。', `FemaleText_loc7`='Creo que Alatrueno es nuestra oportunidad para asestarle un golpe devastador a Lei Shen.' WHERE `ID`=72706; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신과 함께 가겠습니다. 부두로 같이 갑시다! [개인 인스턴스 대기열에 등록합니다.]', `MaleText_loc4`='我跟你去。让我们一起攻破那个船坞吧！ [排队等待单人副本。]', `MaleText_loc5`='走，一起攻入船塢! [加入單人副本的佇列。]', `MaleText_loc7`='Estoy contigo. ¡Entremos en el astillero! [Únete a la cola para hacer la estancia en solitario.]', `FemaleText_loc1`='당신과 함께 갈게요. 부두로 같이 가요! [개인 인스턴스 대기열에 등록합니다.]', `FemaleText_loc4`='我跟你去。让我们一起攻破那个船坞吧！ [排队等待单人副本。]', `FemaleText_loc5`='走，一起攻入船塢! [加入單人副本的佇列。]', `FemaleText_loc7`='Estoy contigo. ¡Entremos en el astillero! [Únete a la cola para hacer la estancia en solitario.]' WHERE `ID`=72707; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='샤올마라 야수소환사가 자신을 도울 랩터를 소환합니다!', `MaleText_loc4`='绍尔马拉驭兽师召唤迅猛龙前来助战！', `MaleText_loc5`='韶嘛喇喚獸者召喚了迅猛龍來助陣!', `MaleText_loc7`='¡El clamabestias de Shaol''mara invoca raptores para que lo ayuden!', `FemaleText_loc1`='샤올마라 야수소환사가 자신을 도울 랩터를 소환합니다!', `FemaleText_loc4`='绍尔马拉驭兽师召唤迅猛龙前来助战！', `FemaleText_loc5`='韶嘛喇喚獸者召喚了迅猛龍來助陣!', `FemaleText_loc7`='¡El clamabestias de Shaol''mara invoca raptores para que lo ayuden!' WHERE `ID`=72708; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕, $p!$b$b우리에겐 천둥왕이 예전의 힘을 되찾기 전에 막을 수 있는 기회가 있어.$b$b유랑도 사람들조차 그 혐오스러운 이름을 기억하고, 판다렌 아이들은 천둥 소리를 무서워해.', `MaleText_loc4`='欢迎，$p！$b$b我们将有机会在雷电之王恢复力量前阻止他。$b$b即使在迷踪岛，此人也是臭名昭著。他的名号甚至可以止小儿夜啼。', `MaleText_loc5`='你好，$p!$b$b我們有機會在雷神恢復力量前將他擊敗。$b$b即使在漂流島，大家依然沒有忘記他可怕的名字，而且打雷的聲音也還是會嚇到熊貓人孩子。', `MaleText_loc7`='¡Hola, $p!$b$bTenemos la oportunidad de detener al mismísimo Rey del Trueno antes de que pueda recuperar su antiguo poder.$b$bHasta en La Isla Errante recordamos su odioso nombre, y los niños pandaren temen el sonido del trueno.' WHERE `ID`=72709; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$p 님, 이렇게 보니 반갑네요. 레이 션을 상대하다니 영예로운 일이군요.$b$b유랑도의 전승지기들이 무시무시한 천둥왕에 대해 많은 이야기를 들려줬어요. 조심스럽게 움직여야 해요. 전설이 사실이라면, 그는 잔인한 만큼 교활하다고 하니까요.', `FemaleText_loc4`='$p很高兴见到你。挑战雷神是一个莫大的荣誉。$b$b迷踪岛上的游学者跟我们说过很多有关雷电之王的可怕故事。我们必须小心前行。如果传说是真的，此人的狡诈不在其残暴之下。', `FemaleText_loc5`='$p，很高興見到你。能夠當面挑戰面對雷神是種莫大的榮幸。$b$b漂流島的博學行者告訴過我們許多雷王的恐怖故事，我們一定得加倍小心。假如那些傳說都是真的，他可是既殘暴又聰明的啊。', `FemaleText_loc7`='Me alegro de verte, $p. Será un honor enfrentarnos a Lei Shen.$b$bLos eremitas de La Isla Errante nos contaron muchas cosas sobre el temido Rey del Trueno. Debemos ser precavidos. Si las leyendas son ciertas, era tan astuto como brutal.' WHERE `ID`=72710; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$C님! 저를 도와주십시오!', `MaleText_loc4`='$C！快来帮帮我！', `MaleText_loc5`='$C!過來幫助我!', `MaleText_loc7`='¡$C! ¡Ayúdame!', `FemaleText_loc1`='$C님! 저를 도와주십시오!', `FemaleText_loc4`='$C！快来帮帮我！', `FemaleText_loc5`='$C!過來幫助我!', `FemaleText_loc7`='¡$C! ¡Ayúdame!' WHERE `ID`=72711; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='모구와 잔달라는 천둥왕의 성벽 뒤에 숨어 있어요. 제이나 님께서 돌파할 작전을 세우셨죠. 준비되면 말씀하세요!', `FemaleText_loc4`='魔古族和赞达拉就躲在这些高墙后面。吉安娜制定了一个突击计划。你准备好了就跟我谈谈吧！', `FemaleText_loc5`='魔古和贊達拉躲在雷王的城牆後面。珍娜女士有一個轟炸計畫。等你準備好就跟我說!', `FemaleText_loc7`='Los mogu y los Zandalari se esconden detrás de los muros del Rey del Trueno, pero Lady Jaina tiene un plan para atravesarlos. Habla conmigo cuando puedas.' WHERE `ID`=72712; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌아가라, 벌레들아. 이곳은 천둥왕의 땅이다!', `MaleText_loc4`='滚开，爬虫。这里是雷电之王的疆域。', `MaleText_loc5`='回頭吧，弱者們。這是雷王的領域!', `MaleText_loc7`='Márchense, débiles. ¡Este es el reino del Rey del Trueno!' WHERE `ID`=72713; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어서 폭탄을 가져와!', `FemaleText_loc4`='快拿炸药来！', `FemaleText_loc5`='快準備好炸藥!', `FemaleText_loc7`='¡Daos prisa con los explosivos!' WHERE `ID`=72714; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='돌파해야 한다. 폭탄은 어디 있는 거야?!', `FemaleText_loc4`='我们必须冲破这里——我的炸药呢？', `FemaleText_loc5`='我們必須突破這裡 - 我的炸藥在哪?', `FemaleText_loc7`='¡Debemos continuar! ¿Dónde están los explosivos?' WHERE `ID`=72715; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='성벽을 폭파할 준비가 끝났어요. 당신이 직접 해주세요.', `FemaleText_loc4`='炸药已经全部到位——这份殊荣属于你！', `FemaleText_loc5`='引線已經設置完成 - 就由你來親手引爆吧!', `FemaleText_loc7`='La muralla está lista para estallar. Adelante, ¡Te cedo el honor!' WHERE `ID`=72716; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좋아! 돌파했다. 모두 집중해. 지금이 기회야!', `FemaleText_loc4`='干得好！我们过来了——大家继续努力。保持优势！退，我们寸步不让！', `FemaleText_loc5`='做得好!我們可以通過了。大家不要走散。保住我們的優勢!', `FemaleText_loc7`='¡Bien hecho! Ya estamos adentro. ¡Trabajen en equipo! ¡Aprovechemos la ventaja!' WHERE `ID`=72717; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이쪽이에요. 잔달라가 물러나고 있어요!', `FemaleText_loc4`='这边——赞达拉撤退了！', `FemaleText_loc5`='這裡 - 贊達拉正在撤退!', `FemaleText_loc7`='¡Por aquí! ¡Los Zandalari se retiran!' WHERE `ID`=72718; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='틈으로 들어가세요! 사제부터 처치해요. 병사들을 강화하고 있어요!', `FemaleText_loc4`='快进去！注意那些牧师——他们正在强化其他人！', `FemaleText_loc5`='穿過去!攻擊他們的牧師 - 他們牧師在強化其他人!', `FemaleText_loc7`='¡Entra por la brecha! Concéntrate en los sacerdotes, ¡les dan poder a los demás!' WHERE `ID`=72719; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='세상에. 저놈한테 무슨 짓을 한 거야?', `FemaleText_loc4`='圣光在上——他们做了什么？', `FemaleText_loc5`='聖光啊 - 他們對那個東西做了什麼事啊?', `FemaleText_loc7`='Por la Luz... ¿Qué le hicieron a esa cosa?' WHERE `ID`=72720; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전 괜찮아요. 물러서지 마세요.', `FemaleText_loc4`='我受伤了——别后退。', `FemaleText_loc5`='我受傷了 - 不，別停手。', `FemaleText_loc7`='Estoy herida... No flaquees.' WHERE `ID`=72721; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저걸 처치해요!', `FemaleText_loc4`='杀了那家伙！', `FemaleText_loc5`='殺死那玩意!', `FemaleText_loc7`='¡Mata a esa cosa!' WHERE `ID`=72722; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='앞으로 나와! 천둥왕의 선물을 봐라!', `MaleText_loc4`='站出来！见证雷电之王的恩赐吧！', `MaleText_loc5`='向前來!見證雷王的禮物吧!', `MaleText_loc7`='¡Adelante! ¡Presencien la bendición del Rey del Trueno!' WHERE `ID`=72723; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 선택받았다. 내 피가 그분의 힘으로 불탄다!', `MaleText_loc4`='我是他的选民。我的鲜血中燃烧着他的力量！', `MaleText_loc5`='我是被選中的。我的血燃燒著他的力量!', `MaleText_loc7`='Soy el elegido. ¡Su poder fluye por mis venas!' WHERE `ID`=72724; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 커... 영혼이 그분의 힘을 담을 수 없어...', `MaleText_loc4`='太强了……万灵控制不了他的力量……', `MaleText_loc5`='太多了...靈魂無法承受他的力量...', `MaleText_loc7`='Es demasiado... Los espíritus no pueden contener el poder…' WHERE `ID`=72725; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='널 처벌하겠다! 네 인생이 얼마나 무의미한지 깨달아라!', `MaleText_loc4`='你将受到严惩！你的生命将成为徒劳的教训！', `MaleText_loc5`='你們會被懲罰!你們的生命是無用的見證!', `MaleText_loc7`='¡Serán castigados! ¡Su vida no habrá servido para nada!' WHERE `ID`=72726; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잔달라를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了赞达拉！！', `MaleText_loc5`='為了贊達拉!!', `MaleText_loc7`='¡Por Zandalar!' WHERE `ID`=72727; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='관문을 걸어 잠그라. 잔달라 놈들이 장벽을 사수하는 데 실패했다.', `MaleText_loc4`='堵上大门。赞达拉守不住城墙了。', `MaleText_loc5`='把門堵住。贊達拉沒有守住城牆。', `MaleText_loc7`='Cierren las puertas. Los Zandalari no han podido defender la muralla.' WHERE `ID`=72728; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='죽었어요! 키린 토도 당신을 본받아야 하는데!', `FemaleText_loc4`='它死了！你激励了我们的士气！', `FemaleText_loc5`='他死了!你真是祈倫托的秘密武器!', `FemaleText_loc7`='¡Murió! ¡Eres una inspiración para el Kirin Tor!' WHERE `ID`=72729; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='별거 아니에요. 괜찮습니다.', `FemaleText_loc4`='没什么。我很好。', `FemaleText_loc5`='小傷而已，我沒事的。', `FemaleText_loc7`='No es nada. Estoy bien.' WHERE `ID`=72732; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서둘러. 폭탄을 가져와!', `MaleText_loc4`='快——把那些炸药给我！', `MaleText_loc5`='快 - 把炸藥拿給我!', `MaleText_loc7`='¡Rápido! ¡Traiganme esos explosivos!' WHERE `ID`=72733; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭탄을 모아라!', `MaleText_loc4`='快把那些炸药收集起来！', `MaleText_loc5`='收集那些炸藥!', `MaleText_loc7`='¡Reúnan esos explosivos!' WHERE `ID`=72734; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='호드를 위하여!', `FemaleText_loc4`='为了部落！！', `FemaleText_loc5`='為了部落!', `FemaleText_loc7`='¡Por la Horda!' WHERE `ID`=72735; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당했어요! 전 내버려 두세요. 적을 없애요!', `FemaleText_loc4`='我受伤了！别管我——去干掉它！', `FemaleText_loc5`='我被擊中了!別管我 - 解決那個東西!', `FemaleText_loc7`='¡Me dieron! Déjame, ¡acaba con esa cosa!' WHERE `ID`=72736; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='순찰대는 이리로! 방어선을 돌파했다!', `MaleText_loc4`='游侠们——跟我来！我们击穿了他们的防线！', `MaleText_loc5`='遊俠們 - 集合!我們突破他們的防線了!', `MaleText_loc7`='¡Forestales, a mí! ¡Hemos roto sus filas!' WHERE `ID`=72737; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니, 내가 있을 곳은 여기요.', `MaleText_loc4`='胡说。这里才是我的舞台。', `MaleText_loc5`='胡說。我就是屬於這裡的。', `MaleText_loc7`='Tonterías. Este es mi sitio.' WHERE `ID`=72738; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영웅이여! 그대는 또 한 번 호드의 승리를 이끌었소. 나도 큰 빚을 졌군.', `MaleText_loc4`='勇士！你又冲在了为部落夺取胜利的最前线。我又欠你一份人情。', `MaleText_loc5`='勇士!你又再次身處部落勝利的第一線。我也再一次地欠你良多。', `MaleText_loc7`='¡Tú! De nuevo te encuentro al frente de un triunfo de la Horda. Una vez más, estoy en deuda contigo.' WHERE `ID`=72739; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 수호물 뒤에서 집결하시오. 적이 반격하겠지만... 우린 준비를 마칠 것이오.', `MaleText_loc4`='快去掩体后面重整队伍。他们会反攻……但我们会做好准备的。', `MaleText_loc5`='所有人，在結界後面集結。他們會反擊...但我們會有所準備。', `MaleText_loc7`='Reagrupaos detrás de los resguardos. Contraatacarán... pero estamos preparados.' WHERE `ID`=72740; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천둥 가열로가 근처의 지역을 충전하기 시작했습니다. 그 안에 들어가 |cFFFF2222|Hspell:139397|h[과충전]|h|r 효과를 받으십시오!', `MaleText_loc4`='雷霆熔炉开始为附近的一块区域充能。跑进这个区域将使你|cFFFF2222|Hspell:139397|h[过载]|h|r！', `MaleText_loc5`='雷霆熔爐開始對旁邊的一塊區域放電，快跑進去讓你自己獲得|cFFFF2222|Hspell:139397|h[超載]|h|r!', `MaleText_loc7`='La Forja del Trueno ha empezado a cargar un área cercana. ¡Entra en ella para |cFFFF2222|Hspell:139397|h[recargarte]|h|r!' WHERE `ID`=72741; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='책 빼돌리는 중', `MaleText_loc4`='正在移除书籍。', `MaleText_loc5`='移除寶典。', `MaleText_loc7`='Eliminando el códice.', `FemaleText_loc1`='책 빼돌리는 중', `FemaleText_loc4`='正在移除书籍。', `FemaleText_loc5`='移除寶典。', `FemaleText_loc7`='Eliminando el códice.' WHERE `ID`=72742; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모구에게 죽음을!', `MaleText_loc4`='去死吧，魔古！', `MaleText_loc5`='殺光魔古!', `MaleText_loc7`='¡Muerte a los mogu!' WHERE `ID`=72743; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이갈룩을 위하여!', `MaleText_loc4`='为了伊瓜鲁克！', `MaleText_loc5`='伊加路克萬歲!', `MaleText_loc7`='¡Por Ihgaluk!' WHERE `ID`=72744; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고통 속에 죽어라, 모구!', `MaleText_loc4`='痛苦地死去吧，魔古！', `MaleText_loc5`='魔古不得好死!', `MaleText_loc7`='¡Muere de agonía, mogu!' WHERE `ID`=72745; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모구를 갈가리 찢어라!', `MaleText_loc4`='把魔古撕成碎片！', `MaleText_loc5`='把魔古剁成肉醬!', `MaleText_loc7`='¡Despedacemos a los mogu!' WHERE `ID`=72746; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈 시체를 오물 웅덩이로 끌고 갈 테다!', `MaleText_loc4`='我要把你的尸体拖进污水池！', `MaleText_loc5`='把你的屍體拖到穢物坑!', `MaleText_loc7`='¡Tiraré tu cadáver a un pozo!' WHERE `ID`=72747; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='메가이라의 분노가 가라앉습니다.', `MaleText_loc4`='墨格瑞拉的怒火平息了。', `MaleText_loc5`='梅賈拉的怒氣平息了。', `MaleText_loc7`='La ira de Megaera amaina.', `FemaleText_loc1`='메가이라의 분노가 가라앉습니다.', `FemaleText_loc4`='墨格瑞拉的怒火平息了。', `FemaleText_loc5`='梅賈拉的怒氣平息了。', `FemaleText_loc7`='La ira de Megaera amaina.' WHERE `ID`=72748; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_shadow_curseofmannoroth.blp:20|t두루무가 적들을 |cFFFF0000|Hspell:133597|h[암흑의 기생충]|h|r에 감염시킵니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_shadow_curseofmannoroth.blp:20|t杜鲁姆用|cFFFF0000|Hspell:133597|h[黑暗寄生]|h|r感染他的敌人！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_shadow_curseofmannoroth.blp:20|t獨顱目放出了|cFFFF0000|Hspell:133597|h[黑暗寄生蟲]|h|r來感染他的敵人!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_shadow_curseofmannoroth.blp:20|t¡Durumu infecta a sus enemigos con |cFFFF0000|Hspell:133597|h[Parásitos oscuros]|h|r!' WHERE `ID`=72749; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사우록들은 혐오스럽지만 우리가 유용하게 사용할 수는 있을 겁니다.$b$b그들을 선동하여 모구에게 반기를 들게 만들면 놈들의 주의가 분산되겠지요.', `MaleText_loc4`='蜥蜴人很卑劣，但他们或许还有用处。$b$b如果我们能煽动他们反抗魔古族，或许就能把他们的注意力从我们的人身上移开。', `MaleText_loc5`='薩烏洛克雖然是可鄙的東西，但還是能發揮點作用。$b$b只要我們能煽動他們去攻擊魔古，就可以成功轉移敵人的注意力。', `MaleText_loc7`='Los saurok son despreciables, pero podrían sernos de utilidad.$b$bSi los animamos a que ataquen a los mogu, pueden desviar su atención de nuestros hombres.' WHERE `ID`=72750; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='사우록은 정말 흥미로운 존재예요.$b$b자기들보다 우월한 적의 그늘에서 어떻게 그토록 오래 살아남았을까요?', `FemaleText_loc4`='蜥蜴人让我很感兴趣。$b$b他们是怎么在明显占优的敌人的阴影下存活了那么长时间的？', `FemaleText_loc5`='我對薩烏洛克很好奇。$b$b他們的敵人顯然比他們優越，他們怎麼有辦法存活這麼久呢?', `FemaleText_loc7`='Los saurok me intrigan.$b$b¿Cómo han podido sobrevivir tanto tiempo a la sombra de un enemigo claramente superior?' WHERE `ID`=72751; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저는 부랑칼날 사우록에게서 비롯되는 질병과 전염병에 대처하려고 여기 온 거예요.$b$b제가 익히 아는 전염병과는 다른 종류지만, 비슷한 점도 몇 가지 있긴 하죠.', `FemaleText_loc4`='我是来处理邪刃蜥蜴人造成的疾病和瘟疫的。$b$b虽然我从没见过这种瘟疫，但它们肯定有一些相似之处。', `FemaleText_loc5`='我來這兒處理污刃薩烏洛克所引發的瘟疫和疾病問題。$b$b雖然跟我熟悉的瘟疫種類不同，但還是有許多類似之處。', `FemaleText_loc7`='He venido a acabar con la enfermedad y la peste que propagan los saurok Hojaescoria.$b$bAunque su peste es de un tipo distinto al que estoy acostumbrada, desde luego guardan ciertas similitudes.' WHERE `ID`=72752; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원뿔형 색깔 광선을 이용해, 숨어 있는 안개도깨비 세 마리를 찾아서 처치하십시오.', `MaleText_loc4`='使用彩色锥形光束照出并杀死三只隐身的雾行兽。', `MaleText_loc5`='利用不同的顏色來揭露和殺死隱藏的霧獸。', `MaleText_loc7`='Utiliza los conos de color para revelar y matar a las tres bestias de niebla ocultas.' WHERE `ID`=72753; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전쟁의 진정한 대가가 무엇인지 잊지 마십시오.', `MaleText_loc4`='一定要记住战争真正的代价。', `MaleText_loc5`='當心別忘了戰爭真正的代價。', `MaleText_loc7`='Nunca olvides el verdadero precio de la guerra.' WHERE `ID`=72754; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛이 함께하기를, 용감한 $r|1이여;여;.', `MaleText_loc4`='愿圣光与你同在，勇敢的$r。', `MaleText_loc5`='願聖光與你同在，勇敢的$r。', `MaleText_loc7`='Que la Luz te acompañe, valiente $r.' WHERE `ID`=72755; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리의 목표를 위해서는 모구을 절멸시켜야 하지만, 측방 경계를 게을리해서는 안 됩니다.$b$b지금은 호드와 사우록이 우리와 함께 모구를 공격하지만, 둘 다 언제든지 우리에게 칼을 돌릴 수 있어요.', `FemaleText_loc4`='虽然我们的目标是消灭魔古族，但也不能忽略我们的侧翼。$b$b虽然部落和蜥蜴人都在与我们一同攻击魔古族，但这两者随时都有可能对我们倒戈相向。', `FemaleText_loc5`='我們的主要任務是消滅魔古，但不能因此而忽視戰線側翼的威脅。$b$b雖然部落和薩烏洛克也在對魔古展開攻擊，卻可能隨時把矛頭轉向我們。', `FemaleText_loc7`='Aunque nuestro objetivo exige erradicar a los mogu, no podemos descuidar nuestros flancos.$b$bTanto la Horda como los saurok atacan a los mogu a nuestro lado, pero cualquiera de los dos podría traicionarnos en cualquier momento.' WHERE `ID`=72756; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='사우록은 야비한 족속이지만 쓸모가 있을지도 몰라요.$b$b사우록을 선동해서 모구에게 대적하게 할 수만 있다면, 우리 군사로부터 주의를 돌릴 수 있어요.', `FemaleText_loc4`='蜥蜴人很卑劣，但他们或许还有用处。$b$b如果我们能煽动他们反抗魔古族，或许就能把他们的注意力从我们的人身上移开。', `FemaleText_loc5`='薩烏洛克雖然是可鄙的東西，但還是能發揮點作用。$b$b只要我們能煽動他們去攻擊魔古，就可以成功轉移敵人的注意力。', `FemaleText_loc7`='Los saurok son despreciables, pero podrían sernos de utilidad.$b$bSi los animamos a que ataquen a los mogu, pueden desviar su atención de nuestros hombres.' WHERE `ID`=72758; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사우록은 정말 흥미로운 존재입니다.$b$B어찌나 흥미로운지, 저는 사우록에 홀딱 빠져서 "부랑칼날 스티브"라는 별명을 얻었지요.', `MaleText_loc4`='“蜥蜴人引起了我的兴趣。$b$b事实上，由于我太过热衷，某些人甚至开始称我为‘邪刃’斯蒂芬。”', `MaleText_loc5`='我對薩烏洛克非常好奇。$b$b事實上，好像有點好奇過頭了，已經開始有人在背地裡叫我「污刃史蒂芬」。', `MaleText_loc7`='Los saurok me intrigan.$b$bTanto es así que hay quien ya me llama "Steve Hojaescoria".' WHERE `ID`=72759; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 부랑칼날 사우록에게서 비롯되는 쓰레기를 청소하려고 왔습니다.$b$b제가 익히 아는 쓰레기와는 다른 종류지만, 비슷한 점도 몇 가지 있긴 하지요.', `MaleText_loc4`='我是来清理邪刃蜥蜴人留下的烂摊子的。$b$b虽然我从未见过它们这样的烂摊子，但其中肯定有相似之处。', `MaleText_loc5`='我負責清理污刃薩烏洛克所引起的環境問題。$b$b雖然他們造成的污染跟過去我處理的東西不太一樣，但還是有一些相似之處。', `MaleText_loc7`='He venido a limpiar el desastre que dejan los saurok tras de sí.$b$bAunque el suyo es algo distinto al que estoy acostumbrado, desde luego hay ciertas similitudes.' WHERE `ID`=72760; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 모두 고향으로 돌아갈 수 있도록, 빨리 해결하죠.', `FemaleText_loc4`='让我们快点搞定这件事，好早点回家去。', `FemaleText_loc5`='趕緊把這邊的事情辦完，我們才能夠早點回家。', `FemaleText_loc7`='Acabemos con esto para que podamos volver a casa.' WHERE `ID`=72761; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잘 싸우세요, $r님.', `FemaleText_loc4`='打得好，$r。', `FemaleText_loc5`='努力戰鬥啊，$r。', `FemaleText_loc7`='Lucha bien, $r.' WHERE `ID`=72762; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='와 주셨군요! 제이나 님을 최대한 지원해 드려야 해요. 준비됐나요?', `FemaleText_loc4`='很高兴你能来！普罗德摩尔急需援军。你准备好出发了吗？', `FemaleText_loc5`='很高興你來了!普勞德摩爾需要所有能用上的援軍。你準備好了嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Me alegro de que hayas venido! Valiente necesita todos los refuerzos posibles. Nos vamos cuando quieras.' WHERE `ID`=72763; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='판다렌은 "천둥왕"의 귀환을 매우 걱정하고 있어요. 하지만 저는 호드가 더 걱정이네요. 비행하면서 이야기하죠.', `FemaleText_loc4`='熊猫人对“雷电之王”的归来深感不安。可我更担心部落的威胁。我们飞行途中再谈。', `FemaleText_loc5`='熊貓人非常擔心這個「雷王」的回歸。但是我更擔心的是部落。我們可以在飛行中談這件事。', `FemaleText_loc7`='A los pandaren les preocupa enormemente el regreso del "Rey del Trueno". A mí me preocupa más la Horda. Hablaremos durante el vuelo.' WHERE `ID`=72764; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지금으로부터 만 이천 년도 더 전에, "천둥왕" 레이 션이 모구 제국을 세웠어요.', `FemaleText_loc4`='一万两千多年前，“雷电之王”雷神建立了古老的魔古帝国。', `FemaleText_loc5`='在12,000年前，號稱「雷霆之王」的雷神創立了魔古帝國。', `FemaleText_loc7`='Hace 12,000 años, el imperio mogu fue fundado por Lei Shen, "el Rey del Trueno".' WHERE `ID`=72765; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그가 모구 민족을 통일하고 판다리아의 다른 민족을 정복해 세운 제국은 수천 년 동안 지속됐죠.', `FemaleText_loc4`='他统一魔古族，征服了其他熊猫人种族，并建立起了延续数千年的帝国。', `FemaleText_loc5`='他統一了魔古，征服了熊貓人，並建立了數千年的帝國。', `FemaleText_loc7`='Unificó a los mogu, conquistó a las otras razas de Pandaria y levantó un imperio que habría de durar miles de años.' WHERE `ID`=72766; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전설에 따르면 천둥왕은 막강한 힘을 지녔고, 요새와도 같은 궁전을 건설했다고 해요. 아마 곧 보일 거예요...', `FemaleText_loc4`='传说雷神拥有强大的力量，他为自己建造了一座宏伟的堡垒。我们应该很快就能看见了……', `FemaleText_loc5`='傳說中雷王有著無比的力量，給自己造了一座宏偉的堡壘。我們應該很快就能看到...', `FemaleText_loc7`='Cuenta la leyenda que el Rey del Trueno era muy poderoso y se construyó una fortaleza palaciega. Pronto veremos si es cierto...' WHERE `ID`=72767; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저기예요! 천둥의 섬이에요. 호드가 벌써 굶주린 독수리처럼 주위를 맴돌고 있군요.', `FemaleText_loc4`='就是那里！传说中的雷神岛。部落已经像饥饿的猛禽一样包围了它。', `FemaleText_loc5`='就在這!雷王島。部落已經像飢餓的禿鷹一樣繞著它轉了。', `FemaleText_loc7`='¡Ahí está! La Isla del Rey del Trueno. La Horda ya la sobrevuela, como una bandada de buitres.' WHERE `ID`=72768; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='천둥왕을 쓰러뜨리지 않으면 판다리아가 고통받을 거예요. 하지만 호드가 그 힘의 원천을 손에 넣으면, 온 세상이 대가를 치르게 되겠죠.', `FemaleText_loc4`='如果不能打败雷电之王，潘达利亚就会遭殃。可是如果让部落得到他的力量，那全世界都得付出代价。', `FemaleText_loc5`='如果不擊敗雷王，潘達利亞就有難了。更糟的是，如果部落取得他力量的泉源，整個世界都得付出慘痛的代價。', `FemaleText_loc7`='Si no derrotamos al Rey del Trueno, Pandaria sufrirá. Peor aún: si la Horda consigue la fuente de su poder, el mundo entero pagará el precio.' WHERE `ID`=72769; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='워, 조심해요! 착륙해야겠어요. 여기선 날 수가 없군요.', `FemaleText_loc4`='哇——小心！我们要着陆了。这里简直没法飞行！', `FemaleText_loc5`='嗚喔...小心!我們得著陸。這裡簡直沒辦法飛行!', `FemaleText_loc7`='¡Ah! ¡Cuidado! Tenemos que aterrizar. ¡Es casi imposible volar por aquí!' WHERE `ID`=72770; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제이나 프라우드무어 님께서 바로 뵙고자 하세요.', `FemaleText_loc4`='吉安娜·普罗德摩尔女士希望尽快见到你。', `FemaleText_loc5`='珍娜·普勞德摩爾女士想要第一時間跟你碰面。', `FemaleText_loc7`='A Lady Jaina Valiente le gustaría verte lo antes posible.' WHERE `ID`=72771; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='올해는 정말 끔찍한 한 해였어요. 테라모어가 파괴되고, 키린 토의 배신자가 나타나고...', `FemaleText_loc4`='这真是我这辈子最糟糕的一年：塞拉摩被摧毁了。肯瑞托又出了叛徒。', `FemaleText_loc5`='這是我生命中最糟的一年:塞拉摩被摧毀了。還有來自祈倫托內部的背叛。', `FemaleText_loc7`='Ha sido el peor año de mi vida: la destrucción de Theramore... La traición en el seno del Kirin Tor...' WHERE `ID`=72772; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='분명히 깨달았어요. 이제부터는 제가 직접 나서겠어요.', `FemaleText_loc4`='多么深刻的教训。以后，我要先发制人。', `FemaleText_loc5`='我得到了教訓。從現在開始，我要取得主動權。', `FemaleText_loc7`='Ya aprendí la lección. A partir de ahora, yo tomo la iniciativa.' WHERE `ID`=72773; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='호드가 해안가에서 병력을 상륙시킬 곳을 찾고 있어요.', `FemaleText_loc4`='在下面的海岸上，部落正在寻找驻扎地点。', `FemaleText_loc5`='就在海邊，部落正在尋找適合部隊登陸的地方。', `FemaleText_loc7`='Más adelante en la costa, la Horda busca un lugar para desembarcar sus tropas.' WHERE `ID`=72774; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='놈들이 천둥왕을 처치하려는 건, 판다리아를 지키려는 게 아니라, 그 힘을 차지하려는 거예요.', `FemaleText_loc4`='他们也想打败雷电之王，但不是为了保护潘达利亚，而是想攫取他的力量。', `FemaleText_loc5`='他們計劃打敗雷王，但卻不是為了保護潘達利亞，而是想奪取他的力量為己用。', `FemaleText_loc7`='Quieren derrotar al Rey del Trueno; no para proteger Pandaria, sino para quedarse con su poder.' WHERE `ID`=72775; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이번에는, 우리가 앞섰어요.', `FemaleText_loc4`='可这次，我们领先了一步。', `FemaleText_loc5`='但這一次，我們快了一步。', `FemaleText_loc7`='Pero esta vez nos hemos adelantado.' WHERE `ID`=72776; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='호드는 여기에 발을 붙이지 못할 거예요. 그리고 천둥왕이 쓰러지면, 판다렌들은 얼라이언스의 영웅들이 든든한 아군이라는 걸 알게 되겠죠.', `FemaleText_loc4`='部落休想在这片海滩上占得便宜。等雷神被击败后，熊猫人就会明白，在紧急关头，是联盟的英雄与他们并肩作战。', `FemaleText_loc5`='部落在這一帶海岸將一無所獲。等雷王被擊敗時，熊貓人們會看到，在他們亟需幫助的時刻，是聯盟的英雄挺身而出。', `FemaleText_loc7`='La Horda no se asentará en estas costas. Y cuando el Rey del Trueno sea derrotado, los pandaren verán que fueron los héroes de la Alianza los que permanecieron a su lado cuando lo necesitaron.' WHERE `ID`=72777; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 전투에 온 힘을 쏟아야 해요. 각오를 다지세요.', `FemaleText_loc4`='这场战斗需要倾力而为。但愿你做好了准备。', `FemaleText_loc5`='這場戰鬥必須全力以赴。希望你們已經做好準備。', `FemaleText_loc7`='En esta batalla lo daremos todo. Espero que hayas podido prepararte.' WHERE `ID`=72778; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비됐습니다! [개인 인스턴스 대기열에 등록합니다.]', `MaleText_loc4`='我准备好了！[排队等待单人副本。]', `MaleText_loc5`='我準備好了! [加入單人副本的佇列。]', `MaleText_loc7`='¡Adelante! [Únete a la cola para hacer la estancia en solitario.]', `FemaleText_loc1`='준비됐어요! [개인 인스턴스 대기열에 등록합니다.]', `FemaleText_loc4`='我准备好了！[排队等待单人副本。]', `FemaleText_loc5`='我準備好了! [加入單人副本的佇列。]', `FemaleText_loc7`='¡Adelante! [Únete a la cola para hacer la estancia en solitario.]' WHERE `ID`=72779; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오셨군요! 섭정께서 찾으셨습니다. 떠날 준비 되셨나요?', `FemaleText_loc4`='你来了！摄政王特地问起了你。你准备好出发了吗？', `FemaleText_loc5`='你來了!攝政王特別問到你。準備好要走了嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Ya llegaste! El Señor Regente preguntó por ti específicamente. ¿Nos vamos?' WHERE `ID`=72780; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='판다렌 전설에는 "천둥왕" 레이 션에 대한 이야기가 있습니다. 12,000년 전에 모구 제국을 세운 잔인한 황제지요.', `FemaleText_loc4`='熊猫人的传说中提到过“雷电之王”雷神。他是一万两千多年前魔古帝国的野蛮创立者。', `FemaleText_loc5`='熊貓人的傳說提到了雷神，又稱雷霆之王。他在12,000年更早前創立了殘酷的魔古帝國。', `FemaleText_loc7`='Las leyendas pandaren hablan de Lei Shen, "el Rey del Trueno". Es un déspota que fundó el imperio mogu hace más de 12.000 años.' WHERE `ID`=72781; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그는 모구를 통일하고, 판다렌 종족을 정복한 후, 그렇게 얻은 노예들을 부려 거대한 제국을 세웠습니다.', `FemaleText_loc4`='他统一魔古族，击败了其他熊猫人种族，并靠他征服的奴隶建立起了辉煌的帝国。', `FemaleText_loc5`='他統一了魔古，征服了熊貓人，並建立一個強盛的帝國奴役他征服的種族。', `FemaleText_loc7`='Unió a los mogu, derrotó a las otras razas de Pandaria y fundó una gloriosa nación utilizando como esclavos a los que conquistaba.' WHERE `ID`=72782; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='천둥왕은 제국의 가장자리에 으리으리한 요새를 지었습니다. 곧 보일 겁니다...', `FemaleText_loc4`='他在帝国边境上建立了一座宏伟的要塞。我们很快就能看见了……', `FemaleText_loc5`='雷王在帝國的邊境造了一座宏偉的堡壘。我們應該很快就能看到它...', `FemaleText_loc7`='El Rey del Trueno construyó una fortaleza palaciega en la frontera de su imperio. Pronto la veremos...' WHERE `ID`=72783; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훌륭합니다! 이 수정의 힘이 느껴지십니까? 전 머리털이 쭈뼛쭈뼛해지는 느낌이 들 정도입니다.', `MaleText_loc4`='好极了！你能感觉到这块水晶中的能量吗？我感觉我的头发都要竖起来了。', `MaleText_loc5`='太好了!你感覺到水晶的力量了嗎?我渾身的毛髮好像都豎起來了。', `MaleText_loc7`='¡Excelente! ¿Sientes el poder de este cristal? Noto cómo se me ponen los pelos de punta.' WHERE `ID`=72784; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저기! 앞쪽입니다. 천둥의 섬.', `FemaleText_loc4`='看！就在前面：雷神岛。', `FemaleText_loc5`='到了!就在前面:雷王島。', `FemaleText_loc7`='¡Ahí está! La Isla del Rey del Trueno.' WHERE `ID`=72785; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='판다렌은 과거의 황제가 제국을 차지하고, 자신들을 다시 노예로 삼을까봐 겁에 질렸습니다.', `FemaleText_loc4`='熊猫人害怕这位前皇帝会试图重建他的帝国，并再次奴役他们。', `FemaleText_loc5`='熊貓人很怕這位前任的皇帝想要重建他的帝國，並再次奴役他們。', `FemaleText_loc7`='A los pandaren les aterra que el emperador regrese para reclamar su imperio y los esclavice de nuevo.' WHERE `ID`=72786; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='물론 우리도 그들을 도울 이유가 있어요. 로르테마르 님이 설명하실 겁니다.', `FemaleText_loc4`='而我们自有协助他们的理由。还是让洛瑟玛来解释吧。', `FemaleText_loc5`='但是我們自己有協助他們的理由。我會讓洛索瑪來解釋。', `FemaleText_loc7`='Pero tenemos nuestras razones para ayudarlos. Dejaremos que Lor''themar te las explique.' WHERE `ID`=72787; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아! 조심하세요. 이 섬 근방에서는 비행이 거의 불가능합니다!', `FemaleText_loc4`='啊！小心——我们简直没法飞近这座岛！', `FemaleText_loc5`='哇!小心 - 在島嶼的附近幾乎沒辦法飛行了!', `FemaleText_loc7`='¡Eh! Cuidado. Es prácticamente imposible volar cerca de la isla.' WHERE `ID`=72788; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='섭정님을 만나보세요. 뱃머리에서 당신을 기다리십니다.', `FemaleText_loc4`='记得去跟摄政王谈谈。他就在船头等你。', `FemaleText_loc5`='記得跟攝政王談談。他在船頭等著你。', `FemaleText_loc7`='No olvides hablar con el Señor regente. Te espera en la proa.' WHERE `ID`=72789; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에이타스, 자리를 비켜 주시오.', `MaleText_loc4`='艾萨斯，请你回避一下。', `MaleText_loc5`='埃薩，讓我們獨處一下。', `MaleText_loc7`='Aethas, déjanos a solas un momento.' WHERE `ID`=72790; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대는 지금껏 고귀하게 호드를 섬겼소. 비밀도 지킬 수 있겠지.', `MaleText_loc4`='英雄，你历经战火，对部落忠心耿耿。我想我可以信任你。', `MaleText_loc5`='英雄，你在許多戰役中英勇地為部落作戰。我覺得我可以信任你。', `MaleText_loc7`='Has servido a la Horda con nobleza en muchas campañas. Creo que puedo confiar en ti.' WHERE `ID`=72791; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대족장이 칼림도어와 판다리아에서 벌인 작전 때문에 호드가 분열하고 있소.', `MaleText_loc4`='酋长在卡利姆多和潘达利亚的战役已令部落濒临分裂。', `MaleText_loc5`='我們大酋長在卡林多和潘達利亞上的戰爭正在使部落四分五裂。', `MaleText_loc7`='La campaña de nuestro Jefe de Guerra por Kalimdor y Pandaria está desgastando a la Horda.' WHERE `ID`=72792; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 천둥왕과 싸우러 왔소. 정의를 위해. 하지만 헬스크림은 지배령 거점에 사로잡혀 여기에는 신경도 쓰지 않소.', `MaleText_loc4`='我们来此对抗雷神。这是出于正义，而且地狱咆哮被统御岗哨所牵绊，无暇顾及这里。', `MaleText_loc5`='我們來這裡是為了跟雷王作戰。這是為了正義，但地獄吼眼中只有制霸岬，不會注意這裡的事。', `MaleText_loc7`='Hemos venido a enfrentarnos al Rey del Trueno. La justicia lo exige, pero Grito Infernal está demasiado ocupado en el Punto de Dominio para poner atención aquí.' WHERE `ID`=72793; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천둥왕을 쓰러뜨리면서, 우리는 그 힘의 근원을 찾아내야 하오. 그걸 우리가 차지해야, 우리 "대족장"에게 저항할 수 있소.', `MaleText_loc4`='但击败他之后，我们必须找到他的力量之源。我们必须得到它，并借此对付我们的“酋长”。', `MaleText_loc5`='但是，要擊敗他，我們必須找出他強大力量的來源。我們必須要取得它，作為對抗我們「大酋長」的利器。', `MaleText_loc7`='Al tiempo que lo derrotamos, debemos encontrar la fuente de su gran poder. Tenemos que apoderarnos de ella y usarla contra nuestro "Jefe de Guerra".' WHERE `ID`=72794; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그날을 대비하려면, 미리 준비해야 하오.', `MaleText_loc4`='在举兵之前，我们得做好准备。', `MaleText_loc5`='起義推翻他的那一刻時，我們必須準備周全。', `MaleText_loc7`='Si se desata la insurrección, debemos estar preparados.' WHERE `ID`=72795; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심해!', `MaleText_loc4`='小心！', `MaleText_loc5`='小心上面!', `MaleText_loc7`='¡Cuidado!' WHERE `ID`=72796; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 다시 피를 보려니 기분이 좋군. 얼라이언스든 모구든, 난 가리지 않소.', `MaleText_loc4`='哈！挽弓杀敌的感觉真不错。对手是联盟还是魔古族对我来说都一样。', `MaleText_loc5`='哈哈，能再讓我的刀刃染血感覺相當不錯。不管是對聯盟還是魔古，對我來說沒有差別。', `MaleText_loc7`='¡Ja! Será un placer volver a ensangrentar mi hoja. Alianza o mogu, da igual.' WHERE `ID`=72797; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 정도면 우리가 어떤 위기에 처했는지 알 거라 믿소. 얼라이언스와 천둥왕 사이에서, 그대와 같은 영웅의 도움이 필요하오.', `MaleText_loc4`='闲话少说。你也明白我们的处境很危险。在联盟和雷神的夹击下，只有像你这样的英雄才能帮我们获胜。', `MaleText_loc5`='先別說了。你知道我們的情況有多危險。在聯盟和雷王的夾擊下，只有像你這樣的英雄才能讓我們有機會成功。', `MaleText_loc7`='Basta de charlas. Ya sabes lo precaria que es nuestra posición. Entre la Alianza y el Rey del Trueno, los héroes como tú son nuestra única esperanza de éxito.' WHERE `ID`=72798; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아나랄라 벨로레, 행운을 빌겠소.', `MaleText_loc4`='Anar''alah belore，英雄。祝你好运。', `MaleText_loc5`='Anar''alah belore。英雄。祝你好運。', `MaleText_loc7`='Anar''alah belore. Buena suerte.' WHERE `ID`=72799; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 제련소가 안전하니 저희는 가야겠습니다. 행운을 빕니다, 모험가여.', `MaleText_loc4`='熔炉已经安全了，我们得走了。祝你好运，冒险者。', `MaleText_loc5`='熔爐已經安全，我們得先走了。祝你任務順利，冒險者。', `MaleText_loc7`='La forja está a salvo, así que nos marchamos. Buena suerte con tu misión.' WHERE `ID`=72800; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두루무의 분해 광선을 피하면서 짓무른 눈의 미로를 통과하십시오.', `MaleText_loc4`='在躲避杜鲁姆的衰变光束的同时走出炙眼灼光的迷宫。', `MaleText_loc5`='通過眼傷迷陣，並避開獨顱目的毀滅光束。', `MaleText_loc7`='Atraviesa el laberinto de dolores de ojo mientras evitas el Haz de desintegración de Durumu.' WHERE `ID`=72801; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='의지의 힘 시전이 끝나기 전에 빛나는 지역을 벗어나 넘어지는 걸 피하십시오.', `MaleText_loc4`='在意志之力施放完毕前走出发光区域以避免被击倒。', `MaleText_loc5`='在意志之力施放結束之前離開發亮的區域，以避免遭到擊倒。', `MaleText_loc7`='Sal de la zona iluminada antes de que Fuerza de voluntad termine de lanzarse para evitar que te derriben.' WHERE `ID`=72802; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='키린 토는 이 섬에 깃든 엄청난 힘에 대해 모르는 것 같군. 단지 우리를 막기 위해 충동적으로 이곳에 온 것 같네. 저 풋내기 마법사들에게 한 수 가르쳐줘야겠군.', `MaleText_loc4`='显然肯瑞托对这座岛的力量一无所知。他们纯粹是为了报复才来这里阻挠我们的。我们一定要好好教训这些傲慢无礼的法师一顿。', `MaleText_loc5`='祈倫托顯然不明白這個島嶼的力量。他們只是出於怨恨而阻撓我們。一定要給這些無知的外行法師一個教訓。', `MaleText_loc7`='Es evidente que el Kirin Tor no tiene ni idea del poder que alberga esta isla. Solo han venido a detenernos por rencor. Esos ignorantes aprendices de mago merecen recibir un escarmiento.' WHERE `ID`=72803; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음... 좋은 수정이군. 정말 훌륭하네, $p.', `MaleText_loc4`='唔。这是块好水晶。你做得很好，$p。', `MaleText_loc5`='嗯，這是上等水晶。$p，你做得很好。', `MaleText_loc7`='Mmm. Es un buen cristal. Lo has hecho bien, $p.' WHERE `ID`=72804; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갓 태어난 새끼가 먹고 성장하기 전에 처치하십시오.', `MaleText_loc4`='在雏鸟进食并成长前杀死它们。', `MaleText_loc5`='在初生幼雛有機會進食長大之前殺死牠們。', `MaleText_loc7`='Mata a las crías antes de que puedan comer y madurar.' WHERE `ID`=72805; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갓 태어난 새끼를 처치하면 깃털을 떨어뜨립니다. 깃털을 사용하면 짧은 시간 날 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='被击杀的雏鸟会掉落羽毛，使用羽毛可以短暂飞行一段时间。', `MaleText_loc5`='殺死初生幼雛會掉落羽毛，使用羽毛以飛行一小段時間。', `MaleText_loc7`='Las crías muertas sueltan plumas que puedes utilizar para volar durante un breve período de tiempo.' WHERE `ID`=72806; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='강력한 보석이군.', `MaleText_loc4`='一颗强大的宝石。', `MaleText_loc5`='一顆強力的寶石。', `MaleText_loc7`='Una gema poderosa.' WHERE `ID`=72807; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훌륭하네, $p. 이 섬에 있는 수정은 키린 토보다는 우리 수중에 있는 게 더 낫다네.', `MaleText_loc4`='干得好，$p。我们最好还是将这座岛上的水晶掌握在自己手里，不能让肯瑞托夺去。', `MaleText_loc5`='$p，做得好。與其讓祈倫托奪走這座島嶼的水晶，不如由我們取得。', `MaleText_loc7`='Bien hecho, $p. Los cristales de esta isla estarán mejor en nuestras manos que en las del Kirin Tor.' WHERE `ID`=72808; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위쪽 둥지로 날아올라 다 자란 새끼가 알을 낳지 못하게 하십시오.', `MaleText_loc4`='飞上巢穴以阻止幼年凤凰孵化。', `MaleText_loc5`='飛向上方的巢，阻止雛鳥孵化。', `MaleText_loc7`='Vuela a los nidos superiores para impedir que los jóvenes eclosionen.' WHERE `ID`=72809; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_druid_galewinds.blp:20|t지쿤이 날개를 퍼덕이며 |cFFFF0000|Hspell:134370|h[하강]|h|r을 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_druid_galewinds.blp:20|t季鹍拍打双翼，制造出一股巨大的|cFFFF0000|Hspell:134370|h[下冲气流]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_druid_galewinds.blp:20|t稷坤用她的翅膀發出了巨大的|cFFFF0000|Hspell:134370|h[下降氣流]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_druid_galewinds.blp:20|t¡Ji Kun bate las alas para crear una gran |cFFFF0000|Hspell:134370|h[Corriente inferior]|h|r!' WHERE `ID`=72810; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_hunter_pet_dragonhawk.blp:20|t지쿤이 자신의 |cFFFF0000|Hspell:134380|h[깃털]|h|r을 모든 방향으로 날립니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_hunter_pet_dragonhawk.blp:20|t季鹍施放|cFFFF0000|Hspell:134380|h[飞羽满天]|h|r，向四面八方发射翎羽！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_hunter_pet_dragonhawk.blp:20|t稷坤發出她的|cFFFF0000|Hspell:134380|h[羽刺]|h|r朝四面八方飛射!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_hunter_pet_dragonhawk.blp:20|t¡Ji Kun lanza sus |cFFFF0000|Hspell:134380|h[Plumas]|h|r en todas direcciones!' WHERE `ID`=72811; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_hunter_animalhandler.blp:20|t지쿤이 |cFFFF0000|Hspell:138923|h[까악]|h|r거리며 적들에게 강력한 소리의 파동을 보냅니다.', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_hunter_animalhandler.blp:20|t季鹍高声|cFFFF0000|Hspell:138923|h[鸣叫]|h|r，向她的敌人发射音波！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_hunter_animalhandler.blp:20|t稷坤|cFFFF0000|Hspell:138923|h[厲嘯]|h|r，朝她的敵人發出強烈的音波!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_hunter_animalhandler.blp:20|t¡Ji Kun emite un |cFFFF0000|Hspell:138923|h[Graznido]|h|r que lanza ondas de sonido hacia sus enemigos!' WHERE `ID`=72812; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지쿤이 광폭화하며 격노에 휩싸입니다!', `MaleText_loc4`='季鹍陷入了狂怒！', `MaleText_loc5`='稷坤陷入狂暴的怒火中!', `MaleText_loc7`='¡Ji Kun monta en cólera!' WHERE `ID`=72813; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_removecurse.blp:20|t암흑의 기생충이 |cFFFF0000|Hspell:133598|h[암흑의 역병]|h|r으로 변합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_removecurse.blp:20|t黑暗寄生变异成了|cFFFF0000|Hspell:133598|h[黑暗天灾]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_removecurse.blp:20|t黑暗寄生蟲變化成|cFFFF0000|Hspell:133598|h[黑暗瘟疫]|h|r了!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_nature_removecurse.blp:20|t¡Los Parásitos oscuros se transforman en una |cFFFF0000|Hspell:133598|h[Peste oscura]|h|r!' WHERE `ID`=72814; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='복족이가 |cFFFF0000$n|r|1을;를; 추적하기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='巨型蜗牛开始追逐|cFFFF0000$n|r！', `MaleText_loc5`='巨蝸開始追逐|cFFFF0000$n|r!', `MaleText_loc7`='¡El gasterópodo empieza a perseguir a |cFFFF0000$n|r!' WHERE `ID`=72815; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위쪽의 거미줄에서 자고 있던 시체 거미가 깨어납니다!', `MaleText_loc4`='一只骸骨蜘蛛从上方的蛛网中苏醒过来了！', `MaleText_loc5`='一隻屍蛛從它上方的網子裡醒來了!', `MaleText_loc7`='¡Una araña cadáver se despierta en las telarañas superiores!' WHERE `ID`=72816; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='근처에 살아 있는 육신을 감지한 구멍 벌레들이 모습을 드러내기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='附近活动的血肉令钻地蠕虫骚动了起来！', `MaleText_loc5`='活人的氣味和騷動讓一些鑽孔蟲也開始激動起來了!', `MaleText_loc7`='¡La actividad cercana de la carne viviente atrae a gusanos perforadores!' WHERE `ID`=72817; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='숨은 눈이 죽어가며 뿜어내는 빛에 주위에 있던 창백한 안개도깨비들이 그 모습을 드러냅니다.', `MaleText_loc4`='在死亡时，隐藏雾行兽的强光迸发会照出该区域所有的苍白雾行兽。', `MaleText_loc5`='隱蔽霧獸死亡時發出的烈光爆發揭露出此處所有的蒼白霧獸。', `MaleText_loc7`='Al morir, la Ráfaga de luz de la niebla oculta revela todas las nieblas pálidas de la zona.' WHERE `ID`=72818; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='눈 감시자가 주위의 적들을 불행의 장에 집어 넣습니다. 놈을 처치하여 벗어나십시오!', `MaleText_loc4`='眼魔哨兵将附近的敌人拉入自己的痛苦领域，击败它才能获得自由！', `MaleText_loc5`='哨衛之眼把周遭的敵人拉入了它的悲慘力場，趕緊擊敗它才能掙脫!', `MaleText_loc7`='El ojo avizor atrae a los enemigos cercanos a su campo de miseria. ¡Derrótalo para liberarte!' WHERE `ID`=72819; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_creature_disease_02.blp:20|t눈 하수인이 |cFFFF0000$n|r|1을;를; 들어 올리고 |cFFFF0000|Hspell:134668|h[물어뜯기]|h|r 시작합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_creature_disease_02.blp:20|t眼魔仆从选中|cFFFF0000$n|r并对其施放|cFFFF0000|Hspell:134668|h[痛咬]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_creature_disease_02.blp:20|t魔眼奴僕抓起了|cFFFF0000$n|r，然後開始|cFFFF0000|Hspell:134668|h[囓咬]|h|r他們!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_creature_disease_02.blp:20|t¡El sirviente del ojo coge a |cFFFF0000$n|r y |cFFFF0000|Hspell:134668|h[Roe]|h|r!' WHERE `ID`=72820; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 잡아냅니다!', `MaleText_loc4`='$n接住了！', `MaleText_loc5`='$n接住了!', `MaleText_loc7`='¡$n se hace con la presa!', `FemaleText_loc1`='$n|1이;가; 잡아냅니다!', `FemaleText_loc4`='$n接住了！', `FemaleText_loc5`='$n接住了!', `FemaleText_loc7`='¡$n se hace con la presa!' WHERE `ID`=72821; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공기 중의 정전기 때문에 머리카락이 엉망입니다.', `MaleText_loc4`='空气中的电流把我的头发都弄坏了。', `MaleText_loc5`='空中的電流害我的髮型都毀了。', `MaleText_loc7`='Toda esta electricidad en el aire me está destrozando el pelo.' WHERE `ID`=72822; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, $c|1이라니;라니; 반갑군요. 이 일을 하려면 당신 같은 사람들이 필요하지요.', `MaleText_loc4`='啊，好极了，一位$c。我们正需要你这样的人来完成某些任务。', `MaleText_loc5`='啊，很好，來了個$c。這些任務正需要你們來做呢。', `MaleText_loc7`='Ah, qué bien, $gun:una; $c. Nos vendrá bien alguien como tú para algunas tareas.' WHERE `ID`=72823; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='활성화 절차: 프로토콜 행렬 배치', `MaleText_loc4`='激活序列：换算协议', `MaleText_loc5`='啟動程序:數據矩陣化', `MaleText_loc7`='Secuencia de activación: Matriz de protocolos' WHERE `ID`=72824; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='활성화 절차: 보조 동력 전환', `MaleText_loc4`='激活序列：重置电源', `MaleText_loc5`='啟動程序:重整輔助能量', `MaleText_loc7`='Secuencia de activación: Desviando energía auxiliar' WHERE `ID`=72825; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='활성화 절차: 명령 판독 중', `MaleText_loc4`='激活序列：解析指令', `MaleText_loc5`='啟動程序:解析指令封包', `MaleText_loc7`='Secuencia de activación: Descifrando registro de comandos' WHERE `ID`=72826; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='활성화 절차: 초소형 억제 장치 가동', `MaleText_loc4`='激活序列：启动微波抑制器', `MaleText_loc5`='啟動程序:打開微壓縮器', `MaleText_loc7`='Secuencia de activación: Iniciando microsupresión' WHERE `ID`=72827; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='활성화 절차: 진압 중. 조기 활성화 진행', `MaleText_loc4`='激活序列：加快活动速度', `MaleText_loc5`='啟動程序:壓制提早啟動的衝動', `MaleText_loc7`='Secuencia de activación: Reprimiendo ansia por activarse demasiado pronto' WHERE `ID`=72828; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='활성화 절차: 완료', `MaleText_loc4`='激活序列：完成', `MaleText_loc5`='啟動程序:完成', `MaleText_loc7`='Secuencia de activación: COMPLETA' WHERE `ID`=72829; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='활성화 절차: 자가 오류 발생 성공', `MaleText_loc4`='激活序列：成功除零', `MaleText_loc5`='啟動程序:成功除以零', `MaleText_loc7`='Secuencia de activación: Dividiendo entre cero con éxito' WHERE `ID`=72830; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='활성화 절차: 절망 수치 1,500만억으로 설정', `MaleText_loc4`='激活序列：将毁灭指数设置为15,000', `MaleText_loc5`='啟動程序:毀滅等級設定為15,000毫毀。', `MaleText_loc7`='Secuencia de activación: Estableciendo nivel de fatalidad en 15000 milifatalidades' WHERE `ID`=72831; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='낭비할 시간이 없어요. 우리가 이야기하는 지금도 얼라이언스는 천둥의 섬에서 전진하고 있어요!', `FemaleText_loc4`='不能再浪费时间了。在我们说话的时候，联盟正在雷神岛上不停推进呢！', `FemaleText_loc5`='不能再浪費時間了。就在我們交談的當下，聯盟正朝雷王島前進!', `FemaleText_loc7`='No hay tiempo que perder. La Alianza está avanzando hacia la Isla del Trueno ahora mismo.' WHERE `ID`=72832; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='활성화 절차: 대상의 소멸 준비', `MaleText_loc4`='激活序列：测定你的死期', `MaleText_loc5`='啟動程序:規劃你的死亡', `MaleText_loc7`='Secuencia de activación: Planeando tu muerte' WHERE `ID`=72833; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='낭비할 시간이 없어요. 우리가 이야기하는 지금도 호드는 천둥의 섬에서 전진하고 있어요!', `FemaleText_loc4`='不能再浪费时间了。在我们说话的时候，部落正在雷神岛上不停推进呢！', `FemaleText_loc5`='不能再浪費時間了。就在我們交談的當下，部落正朝雷王島前進!', `FemaleText_loc7`='No hay tiempo que perder. La Horda está avanzando hacia la Isla del Trueno ahora mismo.' WHERE `ID`=72834; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누가 내 창을 시험하려 드느냐?', `MaleText_loc4`='谁想来试试我的长枪？', `MaleText_loc5`='誰想試試我的長矛?', `MaleText_loc7`='¿Quién quiere probar mis lanzas?' WHERE `ID`=72835; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 망치는 절대로 빗나가지 않는다! 불꽃이여, 다시 타올라라!', `MaleText_loc4`='我的大锤总能克敌先机！让大火烧得更猛烈些吧！', `MaleText_loc5`='我的錘子從來不會失誤!燃燒吧，火焰!', `MaleText_loc7`='¡Mi martillo siempre da en el clavo! ¡Que las llamas se alcen de nuevo!' WHERE `ID`=72836; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불꽃술사 부는 말없이 당신을 바라봅니다. 그러고는 미늘창을 힘껏 휘두르며 공격해 옵니다.', `MaleText_loc4`='电卜师乌古沉默地凝视着你，狠狠一挥手中的战戟，发动了进攻！', `MaleText_loc5`='風暴領主伏氏默默地看著你，然後揮舞戰戟朝你攻了過來!', `MaleText_loc7`='El truenomante Vu te observa en silencio. ¡Entonces ataca con un poderoso golpe de su alabarda!' WHERE `ID`=72838; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='활성화 절차: 시작', `MaleText_loc4`='激活序列：初始化', `MaleText_loc5`='啟動程序:開始', `MaleText_loc7`='Secuencia de activación: INICIADA' WHERE `ID`=72839; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 얼마나 많은 지식을 나눌 수 있을지 생각해 보십시오. 우리가 얼마나 많은 곡물을 재배할 수 있을지도요!', `MaleText_loc4`='只要想想我能分享多少知识，我们能种出怎样的食材吧！', `MaleText_loc5`='想想看，我能跟大家分享的知識!我們能一起耕種的食物!', `MaleText_loc7`='Piensa en toda la información que podría compartir. ¡Piensa en todos los alimentos que podríamos cultivar!' WHERE `ID`=72840; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나나 머드클로 할머니께서 저더러 농사꾼 연합 의회에 들어오라고 했단 말입니까?', `MaleText_loc4`='娜娜·泥爪邀请我加入阡陌客？', `MaleText_loc5`='娜娜·泥爪要「我」加入耕者議會?', `MaleText_loc7`='¿Nana Zarpa Fangosa me ha pedido A MÍ que me una al gremio de labradores?' WHERE `ID`=72841; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만... 전 태양노래 농장을 운영하면서 농사꾼 연합 의회 일까지 할 시간은 없습니다.', `MaleText_loc4`='可是……我恐怕无法在承担议会工作的同时管理日歌农场了。', `MaleText_loc5`='可是...我擔心我沒有時間幫議會做事情，同時兼顧好日歌農莊。', `MaleText_loc7`='Pero... No tendré tiempo de trabajar en el consejo y llevar el Rancho Cantosol al mismo tiempo.' WHERE `ID`=72842; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 농장은 대대로 우리 가문의 것이었습니다. 어떻게 포기할 수가 있겠습니까? 그런데 제게 더 큰 책임이 맡겨졌군요.', `MaleText_loc4`='这个农场是我祖传的财产。我怎么能放弃它呢？可是，又有更重大的责任落到了我的肩上。', `MaleText_loc5`='我們家在這塊農田耕種好幾代了，我怎麼放得了手呢?但是，我又不能袖手旁觀。', `MaleText_loc7`='Esta granja lleva generaciones en la familia. ¿Cómo puedo renunciar a ella? Pero me llama una responsabilidad mayor...' WHERE `ID`=72843; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n 님, 태양노래 농장을 당신에게 선물하겠습니다. 맡아 주십시오!', `MaleText_loc4`='$n，我决定把日歌农场送给你。现在，这里归你管了！', `MaleText_loc5`='$n，我決定把日歌農莊交給你。從現在開始，就由你負責了!', `MaleText_loc7`='$n, te voy a regalar el Rancho Cantosol a ti. ¡Ahora tú estás al mando!' WHERE `ID`=72844; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 가서 나나 할머니와 이야기를 해 봐야겠군요. 농장은 이제 당신 것입니다, $n 님. 잘 관리해 주실 거라 믿습니다.', `MaleText_loc4`='我最好去和娜娜谈谈。现在农场已经归你了，$n。我知道你会好好照料它的。', `MaleText_loc5`='我該去跟娜娜談一談。這塊田是你的了，$n，我相信你一定會顧好它。', `MaleText_loc7`='Será mejor que vaya a hablar con Nana. Ahora la granja te pertenece, $n. Sé que la cuidarás bien.' WHERE `ID`=72846; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='농사꾼 연합 일이 이렇게 힘들지는 몰랐습니다.', `MaleText_loc4`='我从没想过加入阡陌客后会有这么多工作。', `MaleText_loc5`='我從來不知道幫助耕者工會有這麼多事情要忙。', `MaleText_loc7`='Nunca imaginé que ayudar al gremio de labradores diera tanto trabajo.' WHERE `ID`=72847; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='태양노래 농장은 어떻습니까, $n 님?', `MaleText_loc4`='日歌农场最近怎么样，$n？', `MaleText_loc5`='$n，日歌農莊怎麼樣啦?', `MaleText_loc7`='¿Qué tal va el Rancho Cantosol, $n?' WHERE `ID`=72848; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 눈코 뜰 사이 없이 바쁩니다. 그래도 심장지가 번영하고 있지요.', `MaleText_loc4`='我已经快要忙死了，但汇风岭正日益繁荣。', `MaleText_loc5`='雖然我快忙不過來了，但中央平原也變得更繁榮興盛了。', `MaleText_loc7`='Por aquí estamos muy ocupados, pero Los Cultivos Florecientes prosperan.' WHERE `ID`=72849; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='골짜기가 문을 연 후부터, 채소를 끊임없이 북쪽으로 보내고 있습니다.', `MaleText_loc4`='自从锦绣谷的大门开启，我们就在源源不断地向北方供应蔬菜。', `MaleText_loc5`='自從恆春谷打開大門以後，我們就開始將蔬菜一批一批地往北方送。', `MaleText_loc7`='Desde que el valle abrió sus puertas enviamos un cargamento de verduras tras otro al norte.' WHERE `ID`=72850; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크라사랑 밀림의 당신 친구들은 식욕이 정말 왕성한 모양입니다. 신선한 농산물을 끝도 없이 찾지요.', `MaleText_loc4`='你在卡桑琅丛林的那群朋友胃口可真好，总是不断地向我们采购新鲜农产品。', `MaleText_loc5`='你在喀撒朗蠻荒那兒的朋友胃口很好，對新鮮蔬果的要求源源不絕。', `MaleText_loc7`='Tus amigos de la Espesura Krasarang tienen buen apetito. Hay una demanda constante de productos frescos.' WHERE `ID`=72851; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음영파가 북서쪽에 있는 천둥의 섬을 공격할 준비를 하고 있다고 들었습니다. 식량이 많이 필요할 텐데, 그걸 공급하는 건 우리지요!', `MaleText_loc4`='我听说影踪派正准备突袭西北方的雷神岛。他们肯定会需要大量食物，而我们就是那个供应商！', `MaleText_loc5`='我聽說影潘準備突襲西北方的雷王島。他們會需要許多食物，供給這些食物就由我們負責了!', `MaleText_loc7`='He oído que el Shadopan se prepara para asaltar la Isla del Trueno, al noroeste. Necesitarán un montón de comida, ¡y se la suministraremos nosotros!' WHERE `ID`=72852; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 씨앗관리인 슁 싱과 함께 보다 효율적인 경작, 수확, 저장 방법을 개발하고 있습니다. 맛있고 신선하고 품질 좋은 농산물을 생산하는 것이 농사꾼 연합의 목표지요!', `MaleText_loc4`='我正在和种子保管人辛辛一起研究更高效的耕作、采集和储存方案。阡陌客的目标就是提供美味、新鲜、高品质的农产品！', `MaleText_loc5`='我正在和種子看守者辛興開發更有效的耕作、採收與儲藏的方法。提供美味、新鮮又高品質的農產品，就是耕者工會的目標!', `MaleText_loc7`='Estoy trabajando con la cuidasemillas Shing Sin para desarrollar métodos más eficientes de cultivo, cosecha y almacenamiento. ¡Los Labradores queremos proporcionar productos deliciosos, frescos y de calidad!' WHERE `ID`=72853; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='농부 윤, 농사꾼 연합 의회에 들어가시겠습니까?', `MaleText_loc4`='农夫老愚，你愿意加入阡陌客议会吗？', `MaleText_loc5`='農夫尹，你願意加入耕者工會的議會嗎?', `MaleText_loc7`='Granjero Yoon, ¿te unirías al consejo del gremio de labradores?', `FemaleText_loc1`='농부 윤, 농사꾼 연합 의회에 들어가시겠어요?', `FemaleText_loc4`='农夫老愚，你愿意加入阡陌客议会吗？', `FemaleText_loc5`='農夫尹，你願意加入耕者工會的議會嗎?', `FemaleText_loc7`='Granjero Yoon, ¿te unirías al consejo del gremio de labradores?' WHERE `ID`=72854; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 주문한 붉은꽃 부추를 찾으러 왔소.', `MaleText_loc4`='我是来拿订好的红韭花的。', `MaleText_loc5`='我來這裡拿預訂的紅花蔥的。', `MaleText_loc7`='He venido por el pedido de puerros Rojaflor.', `FemaleText_loc1`='우리가 주문한 붉은꽃 부추를 찾으러 왔어요.', `FemaleText_loc4`='我是来拿订好的红韭花的。', `FemaleText_loc5`='我來這裡拿預訂的紅花蔥的。', `FemaleText_loc7`='He venido por el pedido de puerros Rojaflor.' WHERE `ID`=72855; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지배령 거점을 대신해 감사하오!', `MaleText_loc4`='统御岗哨感谢你！', `MaleText_loc5`='制霸岬感謝你!', `MaleText_loc7`='¡El Punto de Dominio te lo agradece!', `FemaleText_loc1`='지배령 거점을 대신해 감사해요!', `FemaleText_loc4`='统御岗哨感谢你！', `FemaleText_loc5`='制霸岬感謝你!', `FemaleText_loc7`='¡El Punto de Dominio te lo agradece!' WHERE `ID`=72856; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요술딸기는 준비됐소?', `MaleText_loc4`='你这儿有女巫浆果吗？', `MaleText_loc5`='你有巫莓嗎?', `MaleText_loc7`='¿Tienes las morujas?' WHERE `ID`=72857; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 여기 있군! 사자의 상륙지 대표로 감사를 드리지요.', `MaleText_loc4`='噢，他们在这儿呢！雄狮港感谢你！', `MaleText_loc5`='啊，他們來了!雄獅灘感謝你!', `MaleText_loc7`='¡Ah, aquí están! ¡El Desembarco del León te lo agradece!' WHERE `ID`=72858; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='순무가 정말 급하게 필요합니다!', `MaleText_loc4`='我们急需一些芜菁！', `MaleText_loc5`='我們非常需要那些菜頭!', `MaleText_loc7`='¡Nos hacen falta nabas desesperadamente!', `FemaleText_loc1`='순무가 정말 급하게 필요해요!', `FemaleText_loc4`='我们急需一些芜菁！', `FemaleText_loc5`='我們非常需要那些菜頭!', `FemaleText_loc7`='¡Nos hacen falta nabas desesperadamente!' WHERE `ID`=72860; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다! 황금 연꽃이 당신에게 빚을 졌군요.', `MaleText_loc4`='太感谢了！金莲教欠你一份人情！', `MaleText_loc5`='太感謝你了!金蓮會欠你們一份人情。', `MaleText_loc7`='¡Muchas gracias! El Loto Dorado está en deuda contigo.', `FemaleText_loc1`='고마워요! 황금 연꽃이 당신에게 빚을 졌네요.', `FemaleText_loc4`='太感谢了！金莲教欠你一份人情！', `FemaleText_loc5`='太感謝你了!金蓮會欠你們一份人情。', `FemaleText_loc7`='¡Muchas gracias! El Loto Dorado está en deuda contigo.' WHERE `ID`=72861; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 예쁜 줄무늬 멜론이 더 있으면 좋겠군요!', `MaleText_loc4`='我们还需要一些漂亮的菜瓜！', `MaleText_loc5`='我們想要更多那種漂亮的條紋甜瓜!', `MaleText_loc7`='¡Nos vendrían bien más melones a rayas de esos tan estupendos!', `FemaleText_loc1`='이 예쁜 줄무늬 멜론이 더 있으면 좋겠네요!', `FemaleText_loc4`='我们还需要一些漂亮的菜瓜！', `FemaleText_loc5`='我們想要更多那種漂亮的條紋甜瓜!', `FemaleText_loc7`='¡Nos vendrían bien más melones a rayas de esos tan estupendos!' WHERE `ID`=72862; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 멜론이 터지면서 나는 소리가 정말 좋습니다!', `MaleText_loc4`='我最喜欢它们爆炸时发出的声音了！', `MaleText_loc5`='我超愛它們爆炸的聲音!', `MaleText_loc7`='¡Me encanta el sonido que hacen al explotar!', `FemaleText_loc1`='전 멜론이 터지면서 나는 소리가 정말 좋아요!', `FemaleText_loc4`='我最喜欢它们爆炸时发出的声音了！', `FemaleText_loc5`='我超愛它們爆炸的聲音!', `FemaleText_loc7`='¡Me encanta el sonido que hacen al explotar!' WHERE `ID`=72863; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저희가 주문한 녹색 양배추는 준비되었습니까?', `MaleText_loc4`='我们预定的绿色卷心菜准备好了吗？', `MaleText_loc5`='我們訂的綠色捲心菜準備好了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Está listo nuestro pedido de repollos verdes?' WHERE `ID`=72864; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음! 전 녹색 양배추 수프가 정말 좋습니다!', `MaleText_loc4`='唔！！！我最喜欢绿色卷心菜汤了！', `MaleText_loc5`='嗯!我就愛綠色捲心菜湯!', `MaleText_loc7`='¡Mmmm! ¡Me encanta la sopa de repollo verde!' WHERE `ID`=72865; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주문한 호박은 준비되었나?', `MaleText_loc4`='预订的南瓜到了吗？', `MaleText_loc5`='你有需要的南瓜嗎?', `MaleText_loc7`='¿Tienes las calabazas que pedimos?' WHERE `ID`=72866; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='임무를 수행할 준비가 되었습니다.', `MaleText_loc4`='我准备好了执行任务了。', `MaleText_loc5`='我準備好進行任務了。', `MaleText_loc7`='Estoy listo para mi misión.', `FemaleText_loc1`='임무를 수행할 준비가 되었어요.', `FemaleText_loc4`='我准备好了执行任务了。', `FemaleText_loc5`='我準備好進行任務了。', `FemaleText_loc7`='Estoy lista para mi misión.' WHERE `ID`=72867; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 정도로 만족해야겠군. 클락시에서 고맙다고 전하라더군. 이유는 모르겠지만 말이야.', `MaleText_loc4`='呃，这些应该足够了。卡拉克西表达了他们的谢意，虽然我也不知道是为了什么。', `MaleText_loc5`='嗯，這些就夠了。卡拉西瓦要我代為致謝，不過我不清楚為什麼。', `MaleText_loc7`='Bueno, esto tendrá que bastar. Los Klaxxi''va te transmiten su agradecimiento, aunque no sé por qué.' WHERE `ID`=72868; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='츠지의 정수가 소멸되며 흩뿌려진 별가루의 흔적을 남깁니다.', `MaleText_loc4`='赤精的精魂消散了，只留下漫天的星尘。', `MaleText_loc5`='赤吉的精華消散了，留下一抹飄逝的星塵。', `MaleText_loc7`='La esencia de Chi-Ji se disipa, dejando solo un rastro de polvo de estrellas.' WHERE `ID`=72869; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위론의 정수가 당신을 향해 따뜻하게 미소지으며 하늘로 서서히 사라집니다.', `MaleText_loc4`='玉珑的精魂温和地对你笑了笑，慢慢消失在天空中。', `MaleText_loc5`='玉龍的精華對你露出溫暖的微笑，消逝在空中。', `MaleText_loc7`='La esencia de Yu''lon te sonríe con amabilidad y desaparece en el cielo.' WHERE `ID`=72870; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='니우짜오의 정수가 당신의 도움을 받아들이며 우르릉거립니다.', `MaleText_loc4`='砮皂的精魂低声感谢了你的帮助。', `MaleText_loc5`='怒兆的精華轟隆作響，認可你的協助。', `MaleText_loc7`='La esencia de Niuzao muge cuando acepta tu ayuda.' WHERE `ID`=72871; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수호자에게 균열이 생기며 먼지가 일어납니다!', `MaleText_loc4`='守护者开始碎裂，大量灰尘簌簌而落。', `MaleText_loc5`='守護者開始龜裂的同時，塵土從它身上落下。', `MaleText_loc7`='Se desprende polvo del guardián a medida que empieza a resquebrajarse.' WHERE `ID`=72872; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수호자가 땅을 울리며 움직이기 시작합니다.', `MaleText_loc4`='守护者开始活动，并发出“隆隆”的响声。', `MaleText_loc5`='守護者轟然作響，動了起來。', `MaleText_loc7`='El guardián empieza a moverse con un tremor.' WHERE `ID`=72873; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수호자에게서 돌이 떨어지기 시작합니다. 의식이 거의 끝나갑니다!', `MaleText_loc4`='碎石开始从守护者身上滚落。仪式就要完成了！', `MaleText_loc5`='守護者身上的石塊開始落下。儀式快完成了!', `MaleText_loc7`='La piedra empieza a desprenderse del guardián. ¡El ritual casi ha terminado!' WHERE `ID`=72874; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수호자 탁쿠가 깨어났습니다!', `MaleText_loc4`='守护者塔克乌苏醒了！', `MaleText_loc5`='守護者大庫甦醒了!', `MaleText_loc7`='¡El guardián Tak''u se ha despertado!' WHERE `ID`=72875; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쉬엔의 정수가 의기양양하게 울부짖고는 천공의 먼지가 되어 흩어집니다.', `MaleText_loc4`='雪怒的精魂发出胜利的咆哮，爆散成一天星尘。', `MaleText_loc5`='雪怒的精華發出勝利的吼聲，消散成天界之塵。', `MaleText_loc7`='La esencia de Xuen ruge triunfalmente mientras se dispersa en polvo celestial.' WHERE `ID`=72876; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='모구와 잔달라 부족이 레이 션의 왕릉에 있는 보물을 배로 실어 나르는 중이에요. 아마 천둥왕의 왕좌가 있는 곳으로 가지고 가겠죠. 레이 션의 군대가 오기 전에 신속하게 습격해서 최대한 많은 보물을 확보해야 해요. 시간이 별로 없으니 효율적으로 행동하세요, $n. + +기회는 단 한 번 뿐이니 긴장하시고요. + +준비가 끝나면 제게 열쇠를 주세요. 문을 열게요.', `FemaleText_loc4`='魔古族和赞达拉正在将新一批的宝藏从雷神的陵寝运往他的王座。我们必须在他的部队抵达前快速出击，尽力多抢一些宝藏。你的时间有限，我们会准时把你拉出来，所以你得注意效率，$n。 + +我们只有一次机会，所以好好珍惜吧。 + +你准备好之后，就把钥匙给我，我来打开大门。', `FemaleText_loc5`='魔古和贊達拉正在將另一批寶藏從雷神之墓搬進他的王座廳。我們要迅速出擊，在他的部隊抵達前拿走多少算多少。$n，在我們撤離你之前只有一段有限的時間，所以要有效率。 + +我們只有一次機會，好好把握。 + +等你準備好開始，就把鑰匙給我，我來開門。', `FemaleText_loc7`='Los mogu y los Zandalari están a punto de trasladar otro cargamento de tesoros de la tumba de Lei Shen a su sala del trono. Atacaremos rápidamente y nos llevaremos todo lo que podamos antes de que lleguen refuerzos. Solo tendrás un momento antes de que tengamos que retirarnos, $n, así que sé eficiente. + +Solo tendremos una oportunidad, así que aprovéchala. + +Cuando quieras comenzar, dame la llave y abriré la puerta.' WHERE `ID`=72877; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='열쇠를 받으세요. 어서 갑시다.', `MaleText_loc4`='钥匙在这儿。我们走。', `MaleText_loc5`='鑰匙給妳，我們走吧。', `MaleText_loc7`='Aquí está la llave. Vamos.', `FemaleText_loc1`='열쇠를 받으세요. 어서 갑시다.', `FemaleText_loc4`='钥匙在这儿。我们走。', `FemaleText_loc5`='鑰匙給妳，我們走吧。', `FemaleText_loc7`='Aquí está la llave. Vamos.' WHERE `ID`=72878; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='1초라도 허비하면 안 돼요. + +준비가 끝나면 제가 말해주세요. 여기서 빠져나가게 해드리죠.', `MaleText_loc4`='我们必须争分夺秒。 + +你准备好之后，就告诉我一声。我会带你出去。', `MaleText_loc5`='分秒必爭。 + +等你準備好出發就跟我說一聲，我帶你離開這裡。', `MaleText_loc7`='Que cada segundo cuente. + +Cuando quieras partir, avísame y te sacaremos de aquí.' WHERE `ID`=72879; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비됐습니다. 어서 여길 나가죠.', `MaleText_loc4`='我准备好了。我们离开这里吧。', `MaleText_loc5`='我準備好離開了。我們走吧。', `MaleText_loc7`='Esto listo para irme. Sácame de aquí.', `FemaleText_loc1`='준비됐습니다. 어서 여길 나가죠.', `FemaleText_loc4`='我准备好了。我们离开这里吧。', `FemaleText_loc5`='我準備好離開了。我們走吧。', `FemaleText_loc7`='Esto lista para irme. Sácame de aquí.' WHERE `ID`=72880; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='보물은 많이 확보하셨나요?', `FemaleText_loc4`='在里面找到什么好东西了吗？', `FemaleText_loc5`='你帶了什麼好東西回來嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Has conseguido algo interesante?' WHERE `ID`=72881; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기꺼이 짐을 덜어드리죠. 값도 제대로 쳐드리고요.', `MaleText_loc4`='我很乐意帮你清空那个包裹。', `MaleText_loc5`='我很樂意幫忙把你的背包清空。', `MaleText_loc7`='Si quieres, te ayudo a aligerar esa mochila.' WHERE `ID`=72882; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='레이 션의 부활 이후 이렇게나 빨리 천둥왕이 우방을 모을 수 있을 것이라고는 생각하지 못했어요. 그가 없었을 때 놈들을 미리 제거해둘걸 그랬군요.', `FemaleText_loc4`='雷神归来才没多久，就在麾下聚集起了这么多盟友，这可真叫人沮丧。我们得趁他不在时多消灭一些。', `FemaleText_loc5`='雷神回歸不久就有許多盟友向他的勢力簇擁，令人氣餒。我們早該趁雷神不在的時候消滅他們的。', `FemaleText_loc7`='Es descorazonador que Lei Shen haya encontrado tantos aliados que acuden a su lado cuando acaba de regresar. Deberíamos haberlos eliminado durante su ausencia.' WHERE `ID`=72883; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오래된 적과 새로운 적이 이 섬에 득시글거려요. 피를 흘리지 않고는 한 발자국도 전진하지 못할 거예요.', `FemaleText_loc4`='这座岛上到处都是敌人，新老都有。如果没有流血牺牲的觉悟，我们是无法在这里立足的。', `FemaleText_loc5`='宿敵、新仇，遍布整座島。要在這裡立足，犧牲恐怕難以避免。', `FemaleText_loc7`='Esta isla está llena de enemigos nuevos y antiguos por igual. Cada centímetro que ganemos lo tendremos que pagar con sangre.' WHERE `ID`=72884; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제 배는 이 해안에 상륙하느라 만신창이가 되었어요. 적이 배에 낸 흠집 하나하나마다 대가를 치르게 해 주겠어요.', `FemaleText_loc4`='我的船经过一番斗争才得以靠上这片海岸。我一定会让他们为她船体上的每一条伤疤付出代价的。', `FemaleText_loc5`='為了在這片海岸上登陸，我的船受了損傷。我一定要讓他們為了船上的每個傷痕付出代價。', `FemaleText_loc7`='Mi barco se llevó una buena tunda cuando desembarcó en esta costa. Me aseguraré de que paguen por cada arañazo de su casco.' WHERE `ID`=72885; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 섬에서는 강력한 비전 마력이 느껴집니다. 그것이 천둥왕의 손아귀에 있는지, 옛 동지인 선리버의 손에 있는지는 아직 모르겠습니다.$B$B조만간 알게 되겠지요.', `MaleText_loc4`='这座岛蕴藏着巨大的魔力。我还不清楚它是掌握在雷电之王，还是我们的夺日者老朋友手里。$B$B但我们迟早会找到答案的。', `MaleText_loc5`='這座島上有強大的秘法能量。我還無法判斷這股能量是雷王所有，還是在我們的奪日者老盟友手上。$B$B以後就會知道了。', `MaleText_loc7`='En esta isla existe un gran poder Arcano. Todavía no sé si se encuentra en manos del Rey del Trueno o de nuestros antiguos aliados Atracasol.$b$bYa lo averiguaremos.' WHERE `ID`=72886; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비밀 하나 알고 싶소? 오늘 어디서 낚시하면 좋은지 말이오.', `MaleText_loc4`='想听个小秘密吗？关于今天该去哪儿钓鱼的…….', `MaleText_loc5`='想不想知道個小秘密?今天適合在哪裡釣魚的秘密...', `MaleText_loc7`='¿Te cuento un secreto? Sé dónde hay que pescar hoy...' WHERE `ID`=72887; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디서 고기가 잘 낚이는지 비밀을 알고 싶소?', `MaleText_loc4`='想听听关于该去哪儿钓鱼的秘密吗？', `MaleText_loc5`='你是想聽聽該上哪釣魚的秘密嗎?', `MaleText_loc7`='¿Quieres que te cuente un secreto sobre dónde pescar?' WHERE `ID`=72888; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공포의 황무지에 있는 고크로크 여울에 밀물이 지나간 후에, 물고기들이 활발히 움직이면서 해안의 물풀을 헤쳐 놓는다오. $b $b 새우니 문어니 온갖 것들이 물풀에 얽히지. 거기서 잠깐만 낚시를 해도 사마귀 새우를 잔뜩 잡을 수 있을 거요.$b$b위치를 찾는 데 도움이 필요하면 이야기하시오.', `MaleText_loc4`='恐惧废土的古克罗克浅滩在迎来大渔汛之后，日益频繁的鱼类活动有时会搅松沿岸的海藻。$b $b大虾、八爪鱼之类的东西就会被这些海藻缠住。我敢打赌，如果你去那里钓钓鱼，肯定能收获许多螳螂虾。 $b $b如果你需要我帮忙寻找渔点，就告诉我一声。', `MaleText_loc5`='有時候，悚然荒野的苟克拉克淺灘在潮水高湧之後，魚群活動的增加會鬆動沿岸的海草。$b$b蝦子、章魚、還有各式各樣的東西都會纏在裡面。我敢說你如果在那兒釣上一會，可以釣到不少螳螂蝦。$b$b要是找不到地方的話跟我說一聲。', `MaleText_loc7`='Después de la marea alta, en los Arrecifes Gokk''lok del Desierto del Pavor, a veces el aumento de peces suelta las algas de la costa.$b$bEn ellas se enredan gambas, pulpos y todo tipo de peces. Seguro que te harías de oro si pescaras por allí un rato.$b$bAvísame si quieres que te ayude a localizar el sitio.' WHERE `ID`=72889; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론이지, 친구. 사마귀 새우를 찾을 수 있는 곳을 지도에 표시해 주겠소. 공포의 황무지 북서쪽 끝에 있는 고크로크 여울이라는 곳이오.', `MaleText_loc4`='当然了，朋友。我可以帮你把螳螂虾的位置标在地图上。去恐惧废土的西北角看看吧，那个地方叫古克罗克浅滩。', `MaleText_loc5`='朋友，沒問題。我會在地圖上標出哪裡可以找到螳螂蝦。到悚然荒野的西北角看看，那裡有個叫做苟克拉克淺灘的地方。', `MaleText_loc7`='¡Faltaría más! Marcaré en el mapa el mejor sitio para encontrar gambas mantis. Mira en la esquina noroeste del Desierto del Pavor: es un lugar que se llama Arrecifes Gokk''lok.' WHERE `ID`=72890; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스리라 마을 강태공들 얘기로는, 마을 근처의 암초문어 수가 부쩍 늘었다더군. 내 생각에는 산란철이라 그런 것 같은데, 누가 알겠소? $b $b 문제는, 문어가 늘어나면서 조개 수가 줄고 있다는 거요... 그리고 조개야말로 진짜 돈이 된다는 걸 다들 알고 있지. $b $b 거기서 잠깐만 찌를 담그고 있으면 문어를 잔뜩 잡아 올 수 있을 거요.', `MaleText_loc4`='香里拉村的垂钓翁报告说那里的八爪鱼数量异乎寻常的多。我敢打赌，肯定是它们的繁殖期到了，但谁知道呢？$b $b问题是，日益增多的八爪鱼危害到了那里的贝类生物数量……大家都知道，贝类才是最值钱的。$b $b快去那里挥舞你的钓竿吧，肯定能钓到不少八爪鱼。', `MaleText_loc5`='斯里拉村的釣手隊回報說村子裡有出奇多的暗礁章魚。我認為是繁殖季到了，可是誰知道呢?$b$b麻煩的是，暴增的章魚數量對貝類的數量造成打擊...大家都知道真正賣錢的是貝類。$b$b去那裡釣個一會兒，我保證你能滿載章魚而歸。', `MaleText_loc7`='Los Pescadores de la Aldea Sri-la informan de una cantidad anormalmente alta de pulpos de arrecife en su aldea. Yo diría que es su época de cría, pero ¿quién sabe?$b$bEl problema es que el aumento de pulpos está dañando a la población de gambas... y todo el mundo sabe que las gambas son lo que da dinero.$b$bPesca un rato por aquellos lares y ya verás que consigues montones de pulpos.' WHERE `ID`=72891; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='암초문어는 비취 숲, 스리라 마을의 이 근처에 있을 거요. $b$b<당신의 지도 위, 비취 숲의 북동쪽 해안에 핀을 꽂는 벤>', `MaleText_loc4`='我想八爪鱼应该就在翡翠林的香里拉村一带。$b$b<班宏拿过你的地图，在翡翠林的东北海滩上按下了一根别针。>$b$b', `MaleText_loc5`='我認為暗礁章魚出現在翠玉林的斯里拉村一帶。$b$b<班在你的地圖上沿著翠玉林的東北岸插了個大頭針。>$b$b', `MaleText_loc7`='Creo que los pulpos de arrecife están más o menos por aquí en la Aldea Sri-La, en el Bosque de Jade.$b$b<Ben clava un alfiler en tu mapa, a la altura de la costa noreste del Bosque de Jade.>' WHERE `ID`=72892; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보름달이 뜨면, 비취 숲에 있는 길 잃은 자의 숲에 사는 화살요정용이 비늘 갈이를 한다고 하오. 한밤중에 비늘 갈이를 하는데, 꽤나 아름다운 광경이라고 하더군. $b $b 요정용의 비늘은 밝은 비취색으로 빛나는데, 가끔은 물속에도 떨어지지. 그 비늘에 비취 폐어가 말도 못하게 꼬인다오! 불에 꼬이는 나방처럼 말이지! $b $b 하지만 모구의 신경을 거스르지 않게 조심하시오... 상냥하다고 하긴 어렵거든.', `MaleText_loc4`='在满月期间，翡翠林的失落林地里的小精龙就会蜕鳞。这一般都发生在夜间，那个景象非常美丽。$b $b它们的鳞片会闪着明亮的翠绿光芒撒入水中。这会吸引到大量的翠绿肺鱼，数量之多绝对超乎你的想象！就像扑火的飞蛾一样！$b $b但你要小心别惊动了那里的魔古族……他们可不太友好。', `MaleText_loc5`='滿月的時候，翠玉林裡迷失者之林的妖精會褪下身上的鱗片。牠們會在深夜的時候褪鱗，景象相當美麗。$b$b牠們的鱗片散發著翡翠般的亮光，點點光輝落入水中。這會引來多得你想不到的翠玉龍魚!就像飛蛾趨火一樣!$b$b不過，小心別惹到那些魔古...他們可不怎麼友善。', `MaleText_loc7`='Durante la luna llena, los duendes dardo del Bosque de los Perdidos, en el Bosque de Jade, sueltan sus escamas. Lo hacen de noche; es muy bonito de ver.$b$bLas escamas emiten un brillo de luz de jade y caen al agua. ¡No veas cómo atraen a los peces alveolares de jade! ¡Como polillas a una llama!$b$bPero cuídate de molestar a los mogu... No son muy amistosos que digamos.' WHERE `ID`=72893; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론이지. 비취 폐어는 이 근처에서 잡힌다오. 비취 숲에 있는 길 잃은 자의 숲이지. 웅덩이의 크기로는 판다리아 최고라고는 할 수 없지만, 정말 아름다운 곳이라오.', `MaleText_loc4`='当然可以。翠绿肺鱼就集中在这一带，翡翠林的失落林地里。那里不算是潘达利亚最大的鱼塘，但别具一格。', `MaleText_loc5`='是啊，沒錯。這一帶有翠玉龍魚，就在你地圖上翠玉林的迷失者之林那裡。那兒算不上潘達利亞最大的池子，但它的景觀還是很壯麗。', `MaleText_loc7`='Claro. Los peces alveolares de jade se encuentran por aquí, en el Bosque Encantado de los Perdidos del Bosque de Jade. No es el mayor banco de Pandaria, pero es majestuoso.' WHERE `ID`=72894; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘 물자를 모으다가, 이색적인 물약과 기름을 파는 유랑 그루멀을 만났다오. 그중에 특히 재미있는 것이 있었는데, 물고기를 위한 "사랑의 물약"이었다오. $b $b 어떻게 만든 건지는 몰라도 진짜 효과가 있다오! 자기 연못에 사는 붉은배 쏘가리 수가 두 배가 됐다지 뭐요! $b $b 그는 니우짜오 사원 북쪽의 호수에 있었다오. 그곳의 물고기 수를 좀 줄여 주는 게 좋을 거요.', `MaleText_loc4`='我今天在进货时，遇到了一个贩卖稀有药水和油膏的行脚商。他那里最奇怪的一种油膏就是针对鱼群的“爱情药水”。$b $b别管他是怎么做出来的了，你只要知道，这玩意儿真的有用！它让水塘里的红腹鳜鱼数量整整翻了一倍！$b $b我是在砮皂寺北方的湖边遇到他的。如果你能去让那里的鳜鱼数量恢复正常，没准还是做了件好事呢。', `MaleText_loc5`='「今天我在收集補給品的時候，我遇到了一個販賣珍奇藥水和精油的流浪商人。他有一種名叫『愛情靈藥』的魚用怪油。$b$b先別管這油是怎麼做出來的，只要知道這玩意真的管用就對了!它讓他池子裡的紅肚桂花魚數量多了一倍!$b$b我在怒兆寺北邊的湖遇到了他，你如果幫忙減少那兒魚的數量，也算是好事一樁。', `MaleText_loc7`='Hoy estaba recogiendo suministros cuando me he cruzado con un grúmel ambulante que vendía pociones y ungüentos exóticos. Uno de los más extraños era un "filtro de amor" para peces.$b$bDa igual cómo lo creara: ¡lo que importa es que funciona de verdad! ¡Ha DUPLICADO la población de mandarines panzarroja de este estanque!$b$bLo encontré en el lago que hay al norte del Templo de Niuzao. Estaría bien que ayudaras a reequilibrar la fauna de los alrededores.' WHERE `ID`=72895; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<머리를 긁적이는 벤>$b$b 길을 설명하는 데는 별로 소질이 없지만, 아마도 붉은배 쏘가리 떼는 탕랑 평원에 있는 니우짜오 들판의 여기쯤 있을 거요.$b$B<지도의 일부 지역에 원으로 표시를 하는 벤>$b$b', `MaleText_loc4`='<班宏抓了抓脑袋。>$b$b我的方向感不算太强，但我觉得红腹鳜鱼应该就在这一带，螳螂高原的砮皂旷野。$b$b<班宏在你的地图上划了一个大概的范围。>$b$b', `MaleText_loc5`='<班搔了搔頭。>$b$b幫人指路我算不上最在行，可是我想紅肚桂花魚大概在這裡，螳螂荒原的怒兆原野那邊。$b$b<班在你的地圖上圈出了大概的區域。>$b$b', `MaleText_loc7`='<Ben se rasca la cabeza.>$b$bNo se me da muy bien dar direcciones, pero creo que los mandarines panzarroja están por aquí, en los Campos de Niuzao de las Estepas de Tong Long.$b$b<Ben señala una zona aproximada en tu mapa.>' WHERE `ID`=72896; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳 네 바람의 계곡에는 널리 알려진 스톰스타우트 양조장이 있소. 이미 알고 있겠지만 꽤 난폭한 호젠 몇몇이 그곳을 점령했더군. 이 술 취한 방탕아들이 점점 걷잡을 수 없게 행동한다오.$b $b가끔 새로운 술을 만들면 이들은 맥주를 가지고 싸움판을 벌이지. 그렇소. 수백 통의 맥주가 옌저 강에 그냥 버려지는 것이지.$b $b 맥주는 황제 연어를 끌어들인다오. 그것도 아주 많이. 잡기도 쉬운 놈들이니 별 문제는 없을 거요.', `MaleText_loc4`='在四风谷，我们有着著名的风暴烈酒酿造厂。你或许已经注意到了，一群极具破坏力的猢狲想要强占那里。他们都是出了名的酒鬼，向来不懂节制。$b $b有时，当一批新酒酿好后，他们还会搞啤酒大战。没错，大量的美酒就这么浪费掉了，白白流进了炎子江。 $b $b这些美酒引来了帝王鲑鱼。我从没见过那么多帝王鲑鱼挤在一起的景象。而且这些鲑鱼还会变得更好抓……看来它们也喝高了。', `MaleText_loc5`='知名的風暴烈酒酒坊就在我們在四風峽這裡。不過你或許注意到了，那個地方已經被一群相當會搞破壞的猴人給霸佔了。他們經常會喝得太多、喝得失控。$b$b有時候，特別是在新釀好一批酒的時候，他們還會打起架來。沒錯，一桶又一桶的美酒就這麼被浪費、被沖到延哲河裡去了。$b$b然後酒水會吸引帝王鮭魚成群地集結過來，那場面保證你沒見過。它們也會變得比較容易上鉤，你知道的，因為它們也跟著...喝多了。', `MaleText_loc7`='En el Valle de los Cuatro Vientos tenemos la famosa Cervecería del Trueno. Habrás visto que un grupo más bien problemático de hozen han decidido adueñarse del lugar. Sus peleas de borrachos siempre se salen de madre.$b$bA veces, cuando se elabora una nueva tanda de cerveza, se lían a tortas. Sí, se malgastan litros de cerveza que acaban en el río Yan-Zhe.$b$bLa cerveza atrae a los salmones emperador y vienen a cientos. Y además son más fáciles de pescar... ya sabes, porque se han tomado un trago.' WHERE `ID`=72897; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황제 연어를 낚기 가장 적절한 창소는 네 바람의 계곡에 있는 스톰스타우트 양조장이오. 내가 지도에 표시해주지.', `MaleText_loc4`='捕捉帝王鲑鱼的最佳地点或许就是四风谷的酒厂外面。我来帮你标在地图上。', `MaleText_loc5`='釣帝王鮭魚最好的地方，大概就在四風峽的酒坊外頭那裡。來，我幫你標在地圖上。', `MaleText_loc7`='El mejor sitio para pescar salmones emperador es justo al lado de la cervecería, en el Valle de los Cuatro Vientos. Lo marcaré en tu mapa.' WHERE `ID`=72898; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 화나 보인다고? 물론이지. 화난 게 맞으니까!$b $b나의 영원한 라이벌, 위자크 블라스트베이트가 내 구역을 침범할 생각을 하고 있소. 놈은 영악하고 조그만 고블린인데... 독특한 방법으로 낚시를 하지.$b $b 최근에 그가 크라사리 폭포에 있던 걸 보았다오. 크라사랑 주걱철갑상어를 낚으려면 그곳에 가야 될 거요. 물론 그 고블린이 여기저기서 물고기들을 몰고 있겠지만, 거기서 다른 사람이 낚시를 하고 있다는 걸 알면 알아서 다른 곳으로 갈 것이오. $b $b 아, 그리고 가능하면 그에게 모욕적인 몸짓을 한 번 보여주시오. 친애하는 벤이 보냈다고 하고 말이오. $b$b<벤이 씨익 웃습니다.>$b$b', `MaleText_loc4`='我看上去很生气？没错，我就是很生气！$b $b我的死对头维扎克·爆饵正在逐渐蚕食我的地盘。他是个卑鄙的小个子地精，专用……非常规手段来捕鱼。$b $b我上次遇见他是在卡桑利瀑布。如果你想要卡桑琅白鲟，就去那里钓吧。我敢打赌，它们肯定已经被他吓得六神无主了。如果让他看到别人在那里钓鱼，他或许就会觉得那里太挤而离开。$b $b噢，如果可以的话，请你好好唾弃他一番，就说是班宏让你去的。$b$b<班宏得意地笑了笑。>$b$b', `MaleText_loc5`='我看起來很生氣?好吧，那是因為我真的很生氣!$b$b我的死對頭，威扎克·炸餌，跑到我的地盤這邊來了。他是個討人厭的哥布林，專門用...非傳統的方式抓魚。$b$b我上回在喀撒利瀑布有看到他，然後如果你想抓喀撒朗匙吻鱘的話，你今天也該到那裡去。我敢打賭，他一定會在那邊把魚群嚇得東跑西竄。但如果他看見有其他人在那邊釣魚的話，說不定他會覺得地方太擠、然後就此離開。$b$b喔，還有。對他比個「侮辱」的手勢，然後告訴他是老班叫你這麼做的。$b$b<班笑了起來。>$b$b', `MaleText_loc7`='¿Parezco enfadado? ¡Porque LO ESTOY!$b$bMi archienemigo, Wizak Bombacebo, está allanando mi terreno. Es un horrible goblin que utiliza métodos... poco convencionales para pescar.$b$bLa última vez que lo vi estaba en las Cataratas Krasari. Si quieres poliodóntidos de Krasarang, deberías pescar allí; seguro que Wizak los está asustando. A lo mejor si ve a más gente pescando en la zona se cree que hay demasiada competencia y se va.$b$bAh, si puedes, hazle un gesto grosero. Dile que te envía el bueno de Ben.$b$b<Ben sonríe para sus adentros.>' WHERE `ID`=72899; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크라사랑 주걱철갑상어와 그 망할 고블린은 크라사리 강의 가장 넓은 호수에 있을 거요. 바로 여기지.$b$b<벤이 손톱으로 당신의 지도에 구멍을 냅니다.>$b$b', `MaleText_loc4`='你可以在卡桑琅河最大的池塘找到卡桑琅白鲟和那个混蛋地精。就在卡桑琅丛林的中央。就是这儿。$b$b<班宏用爪子在你的地图上戳了一个洞。>$b$b', `MaleText_loc5`='你可以在喀撒朗河最大的那個池子找到喀撒朗匙吻鱘，以及那個混帳哥布林。就在這裡，喀撒朗蠻荒的正中央。$b$b<班的爪子在你的地圖戳破了個洞。>$b$b', `MaleText_loc7`='Encontrarás poliodóntidos de Krasarang y a ese mequetrefe goblin en el estanque más grande del río Krasari. Están justo en el centro de la Espesura Krasarang, justo aquí.$b$b<Ben hace un agujero en tu mapa con su garra.>' WHERE `ID`=72900; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쿤라이 봉우리에 있는 빈안 마을의 진위들이 오늘 물과 이야기를 나누었다 하오. 그리고 샤의 기운이 넘쳐나는 광경을 목격했다는군.$b $b이미 알고 있겠지만 가시고기는 상당히 난폭한 물고기라오. 샤의 기운을 맡은 놈들이 근처로 모여드는 건 시간문제겠지!$b $b그 말썽쟁이들을 잡아서 예민한 생태계를 보존하고 한 그물 가득 물고기도 낚아보시오.', `MaleText_loc4`='今天，昆莱山滨岸村的锦鱼人和水流沟通了一番，发现水中充满了煞能。$b $b你或许已经知道了，刺皮鱼是一种极具攻击性的鱼类。如果再给它们加点煞能，那你就能见识到什么叫疯狂了！ $b $b如果你能抓住那些愤怒的野兽，或许就能帮忙恢复当地脆弱的生态平衡……更不用说你还能抓到大量刺皮鱼。', `MaleText_loc5`='崑萊峰濱南村的錦魚人今天跟水談過了，而且它充斥著煞的能量。$b$b或許你已經知道，棘魚本來就相當凶猛，再加上煞的負面波動，那可就更加驚險刺激了!$b$b要是你能抓幾條憤怒的壞魚上來，說不定可以幫脆弱的生態系統恢復平衡...更別說還能抓到夢幻的大棘魚。', `MaleText_loc7`='Los jinyu de la Aldea Binan, en la Cima Kun-Lai, han hablado con el agua esta mañana y está a rebosar de sha.$b$bA lo mejor ya lo sabes, pero los peces espinosos son bastante agresivos. Y ya si lo mezclas con los sha, ¡te encuentras con un desastre completo!$b$bSi cazas unas cuantas bestias de esas, ayudarás a equilibrar el frágil ecosistema del lugar... Y además conseguirás un montón de peces espinosos.' WHERE `ID`=72901; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가시고기는 정확히 이곳에 있소. 쿤라이 봉우리의 빈안 마을 바깥에 있는 해안에서 말이지. 어두컴컴하고 공기가 무거운 곳에는 어디든지 있을 거요.', `MaleText_loc4`='刺皮鱼就在地图的这个位置。昆莱山滨岸村的海滩上。你找天色最阴沉黑暗的地方就对了。', `MaleText_loc5`='棘魚出沒的地方就在地圖這裡，崑萊峰濱南村的岸邊，任何天色又陰又重的地方。', `MaleText_loc7`='Los peces espinosos están justo aquí; lo señalaré en tu mapa. Están en la costa de la Aldea Binan, en la Cima Kun-Lai. En cualquier sitio en el que el cielo esté oscuro y amenazador.' WHERE `ID`=72902; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어젯밤, 사부 스노우드리프트께서 음영파의 일원들에게 수련을 가르치고 계셨소. 냉기 주먹을 전수하시는 중이었다는군. $b $b 좋은 소식은 수련생들 모두가 기술을 잘 익혔다는 것이오. 나쁜 소식은 그들이 물가에서 연습했던 까닭에 호랑이 구라미들이 살고 있던 호수가 꽁꽁 얼었다는 것이지!$b $b만약 오늘 호랑이 구라미를 낚을 생각이라면 그곳이 최적의 장소일 것이오.', `MaleText_loc4`='昨晚，雪流大师在昆莱山的影踪禅院授课。他教了弟子们如何施展冰霜之拳。$b $b好消息是，那些弟子们都做得很好。坏消息是，数百道冰霜拳劲被打入水中，冻住了周围湖泊中的虎皮丝足鱼！ $b $b如果你今天想抓一些虎皮丝足鱼，这或许就是最好的机会。', `MaleText_loc5`='昨晚，雪迅大師在崑萊峰的影潘僧院講課，教導弟子如何打出冰霜之拳。$b$b好消息是，弟子們的表現都很好。壞消息是，河裡多了幾百團的冰球，把旁邊湖裡頭的虎斑絲足魚都給凍住了!$b$b你要是想抓虎斑絲足魚的話，今天正是最好的機會。', `MaleText_loc7`='Anoche el maestro Ventisca Algente dio clases en el Monasterio del Shadopan, en la Cima Kun-Lai. Enseñó a sus alumnos a utilizar Puños de Escarcha.$b$bLa buena noticia es que a los alumnos les salió genial. ¡La mala es que cientos de bolas de hielo diminutas cayeron al agua y congelaron a los guramis tigre del lago de al lado!$b$bSi quieres pescar unos cuantos guramis tigre hoy, ese será el mejor lugar.' WHERE `ID`=72903; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쿤라이 봉우리의 음영파 수도원에 있는 탑 근처에서 호랑이 구라미를 본 적이 있다고. 바로... 여기지. $b$b<벤이 당신의 지도에 표시를 해줍니다.>$b$b', `MaleText_loc4`='虎皮丝足鱼可以在影踪派的宝塔附近找到……就是这里，在昆莱山。$b$b<班宏在你的地图上做了一个标记。>$b$b', `MaleText_loc5`='虎斑絲足魚就在崑萊峰影潘僧院的...這裡。$b$b<班在你的地圖上標出地點。>$b$b', `MaleText_loc7`='Los guramis tigre se hallan cerca de la pagoda del Monasterio del Shadopan... aquí, en la Cima Kun-Lai.$b$b<Ben marca un punto en tu mapa.>' WHERE `ID`=72904; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미치광이 콰오파오에게 악의는 없다오. 정말이오. 그는 모구샨 궁전 앞에 있는 연못이 소원을 이루어준다고 믿었소. 동전을 던지면 염원을 실현케 해주는 그런 것 말이오.$b $b 그런데 이 양반이... 돈은 많은데 지성이 좀 떨어지나 보오. 내가 듣기로는 그가 세계의 왕이 되려고 연못에다 금화를 쏟아 붓고 있다고 하더군.$b $b안타깝게도, 보석 열대어가 가장 좋아하는 먹이는 물위로 낮게 날아다니는 반딧불이라오. 그런데 연못에서 일렁이는 금화를 반딧불로 착각하고 먹으려 한다는 것이지. $b $b 녀석들이 동전을 많이 삼키지 않았기를 바라오. 오늘은 보석 열대어를 낚기 적절하겠군. 덤으로 금화도 몇 닢 낚을 수 있을지도 모르오.', `MaleText_loc4`='疯狂的乔宝没有任何恶意的。真的。他听说魔古山宫殿前的池塘能够实现你的愿望，你懂的……就像许愿井什么的。$b $b而且……呃……这个可怜的家伙有钱却没有脑子。据我得到的最新消息，他还在往水里扔金币呢……希望自己能成为世界之王！ $b $b遗憾的是，珍宝斑马鱼最喜欢的食物就是在水面上飞舞的萤火虫。那些闪闪发光的金币将它们成群结队地吸引了出来。$b $b但愿那些可怜的小家伙不要吞食太多的金币。但如果你有需要的话，今天就是钓珍宝斑马鱼的好日子。你甚至还能从里面发现一些金币。', `MaleText_loc5`='瘋子樵寶其實是個沒什麼壞心眼的好人，他聽人家說魔古山宮前面的池塘可以實現願望，就像是...許願池一樣。$b$b嗯...然後...簡單來講，那傢伙的金子比腦子多。我聽說啊，他不知扔了多少金幣到水裡...希望能變成世界之王!$b$b遺憾的是，珠寶斑馬魚最愛吃飛在水面上方的螢火蟲，一閃一閃的金幣把它們從躲藏的地方都吸引出來了。$b$b希望那些可憐的魚兒沒有吞下太多枚金幣。想抓魚的話，今天就去抓珠寶斑馬魚吧，說不定還得找到幾枚金幣呢。', `MaleText_loc7`='Qao Pao el Excéntrico no lo hace con mala intención. En serio. Verás, le dijeron que el estanque enfrente del Palacio Mogu''shan otorgaba deseos, como si fuera un pozo de los deseos.$b$bY... bueno... El pobre tiene más oro que cerebro. Que yo sepa sigue tirando oro al agua, esperando convertirse en el rey del mundo.$b$bPor desgracia, la comida favorita de los danios enjoyados son las luciérnagas que vuelan bajo sobre el agua, así que el brillo de las monedas los atrae a montones.$b$bEspero que los pobrecitos no se estén tragando muchas monedas. Eso sí, si quieres pescar danios enjoyados, hoy es el día. A lo mejor hasta te sacas un par de monedas.' WHERE `ID`=72905; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미치광이 콰오파오와 보석 열대어들은 영원꽃 골짜기의 여름벌에 있다오. 이곳 주변이겠군. $b$b<벤이 지도에서 한 곳을 표시합니다.>$b$b', `MaleText_loc4`='疯狂的乔宝和他的珍宝斑马鱼就在锦绣谷的仲夏原上。大概就在这里。$b$b<班宏在你的地图上做了一个标记。>$b$b', `MaleText_loc5`='瘋子樵寶和那些珠寶斑馬魚應該就在恆春谷的夏之原，大概在這附近。$b$b<班在你的地圖上標出地點。>$b$b', `MaleText_loc7`='La última vez que vimos a Qao Pao el Excéntrico y sus danios enjoyados estaban en Los Campos Estivales, en el Valle de la Flor Eterna. Probablemente estarán por esta zona.$b$b<Ben marca un punto en tu mapa.>' WHERE `ID`=72906; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋군요. 비밀은 언제나 재밌는 법이죠.', `MaleText_loc4`='当然，我最喜欢听秘密了。', `MaleText_loc5`='好啊，我很想聽聽看秘密。', `MaleText_loc7`='Claro que quiero oír un secreto.', `FemaleText_loc1`='좋군요. 비밀은 언제나 재밌는 법이죠.', `FemaleText_loc4`='当然，我最喜欢听秘密了。', `FemaleText_loc5`='好啊，我很想聽聽看秘密。', `FemaleText_loc7`='Claro que quiero oír un secreto.' WHERE `ID`=72907; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭔지 알 것 같군요. 그냥 제 지도에 표시해주겠습니까?', `MaleText_loc4`='太好了，你能帮我在地图上标出来吗？', `MaleText_loc5`='太好了，能不能幫我在地圖上標示出來?', `MaleText_loc7`='Mejor aún: ¿por qué no me lo señalas en el mapa sin más?', `FemaleText_loc1`='뭔지 알 것 같군요. 그냥 제 지도에 표시해주겠어요?', `FemaleText_loc4`='太好了，你能帮我在地图上标出来吗？', `FemaleText_loc5`='太好了，能不能幫我在地圖上標示出來?', `FemaleText_loc7`='Mejor aún: ¿por qué no me lo señalas en el mapa sin más?' WHERE `ID`=72908; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 물고기들은 통통 튀는 복덩이처럼 뛰어올라요!', `MaleText_loc4`='这些鱼上蹿下跳的，就像弹跳幸运符！', `MaleText_loc5`='魚兒跳上跳下的，就像彈跳不停的幸運星!', `MaleText_loc7`='¡Esos peces saltan más que un grisgrís saltarín!' WHERE `ID`=72909; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 낚시하는 법을 모릅니다. 가르쳐 주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='我根本不会钓鱼！你能教我吗？', `MaleText_loc5`='我連怎樣釣魚都不會!可以教教我嗎?', `MaleText_loc7`='¡Ni siquiera sé pescar! ¿Me puedes enseñar?', `FemaleText_loc1`='저는 낚시하는 법을 몰라요. 가르쳐 주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='我都不会钓鱼！你能教我吗？', `FemaleText_loc5`='我連怎樣釣魚都不會!可以教教我嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Ni siquiera sé pescar! ¿Me puedes enseñar?' WHERE `ID`=72910; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혹시 낚시용품 있습니까?', `MaleText_loc4`='你这里有钓鱼用品吗？', `MaleText_loc5`='你有什麼釣魚的工具和補給品嗎?', `MaleText_loc7`='¿Tienes suministros de pesca, por un casual?', `FemaleText_loc1`='혹시 낚시용품 있나요?', `FemaleText_loc4`='你这里有钓鱼用品吗？', `FemaleText_loc5`='你有什麼釣魚的工具和補給品嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Tienes suministros de pesca, por un casual?' WHERE `ID`=72911; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 호수에서는 행운의 냄새가 나요... 혹시, 물고기 입 냄새는 아니겠죠?', `MaleText_loc4`='这片湖上有好运的味道……还是鱼泡泡的味道？', `MaleText_loc5`='湖上飄著好運的味道...還是那是魚口氣散發的呢?', `MaleText_loc7`='Este lago huele a buena fortuna... Aunque a lo mejor solo huele a pescado.' WHERE `ID`=72912; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='산을 오를 수 없다니, 물고기는 참 안됐어요. 내가 물고기 친구를 더 데려오면 기뻐할까요?', `MaleText_loc4`='真可惜，鱼都不能走路或爬山。如果我给它们多找一些鱼朋友回来，它们会高兴吗？', `MaleText_loc5`='真可惜，魚兒沒有步道也沒有山可以爬。要是我帶更多魚朋友過來，它們會開心嗎?', `MaleText_loc7`='Es una pena que los peces no tengan caminos que seguir ni montañas que escalar. Si les traigo más amigos peces, ¿serán felices?' WHERE `ID`=72913; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='번개가 천둥보다 좋은 거겠지? 그렇담 나는 판다리아의 번개왕이 되고 싶어!', `MaleText_loc4`='闪电总比打雷好，对吧？嗯，那我希望能加冕为潘达利亚的闪电之王！', `MaleText_loc5`='閃電比雷霆要來得好，對吧?好，那我希望登基成為潘達利亞的雷電之王!', `MaleText_loc7`='El rayo es mejor que el trueno, ¿verdad? ¡Pues entonces quiero ser el Rey del Rayo de Pandaria!' WHERE `ID`=72914; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='백만 골드를 갖고 싶어. 잠깐, 그러고 보니 벌써 백만 골드가 있구나... 그럼 백백만 골드를 갖고 싶어!', `MaleText_loc4`='我想要一百万金币……等等，我已经有一百万金币了……我想要十亿金币！', `MaleText_loc5`='我希望擁有一百萬金幣...等等，我已經有一百萬了...我要一百萬個一百萬金幣!!', `MaleText_loc7`='Deseo un millón de oro... Espera, ya tengo un millón de oro... ¡Deseo un billón de oro!' WHERE `ID`=72915; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 생각났다! 스톰스타우트 양조장 안에 있는 맥주를 몽땅 갖고 싶어!', `MaleText_loc4`='噢，我知道了！我想要风暴烈酒酿造厂里所有的啤酒！', `MaleText_loc5`='喔!我知道了!我想要全風暴烈酒酒坊的啤酒!', `MaleText_loc7`='¡Ah, ya sé! ¡Deseo toda la cerveza de la Cervecería del Trueno!' WHERE `ID`=72916; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 세상 최고의 보석으로 덮인 표범을 갖고 싶어! 참... 벌써 그걸 갖고 있는 친구가 있었던가?', `MaleText_loc4`='我想要一头镶满了全世界最珍贵珠宝的猎豹！等等，我有个朋友不是已经有一头了吗？', `MaleText_loc5`='我想要一頭用世上最好的寶石雕成的豹!等等，我有個朋友好像已經有這玩意了?', `MaleText_loc7`='¡Quiero una pantera con incrustaciones de las mejores joyas del mundo! Espera, ¿un amigo mío no tenía ya una de esas?' WHERE `ID`=72917; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아냐, 아냐. 그거 말고.', `MaleText_loc4`='不不不，这不是我想要的。', `MaleText_loc5`='不不不，我要的不是這個。', `MaleText_loc7`='No, no, no, eso no es lo que quiero.' WHERE `ID`=72918; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠, 다시 생각해 보니...', `MaleText_loc4`='唔，再好好想想……', `MaleText_loc5`='嗯，等等，我再想一下...', `MaleText_loc7`='Mmm... Pensándolo mejor...' WHERE `ID`=72919; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐, 더 좋은 소원이 생각났어!', `MaleText_loc4`='噢，等等，我有了一个更好的主意！', `MaleText_loc5`='慢著，我有更好的主意了!', `MaleText_loc7`='¡Ah! ¡Ya lo tengo!' WHERE `ID`=72920; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하! 어떠냐, 물에 사는 것들아! 이럴 줄은 몰랐지!', `MaleText_loc4`='哈哈！吃吧，你们这些笨鱼！', `MaleText_loc5`='哈哈，傻呼呼的臭魚!接招!', `MaleText_loc7`='¡Ja! ¡Chupaos esa, habitantes del agua!' WHERE `ID`=72921; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 낚싯대 쓰는 게 항상 서툴렀지... 하지만 상관없어!', `MaleText_loc4`='我向来用不好鱼竿……但没关系！', `MaleText_loc5`='我老是拿不好釣魚竿...啊，無所謂啦!', `MaleText_loc7`='Nunca se me dio bien la caña de pescar... ¡Da igual!' WHERE `ID`=72922; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뜨거운 폭탄 맛 좀 봐라, 생선 마귀들아!', `MaleText_loc4`='尝尝热乎乎的TNT炸药把，坏鱼！', `MaleText_loc5`='臭魚，來吃炸藥吧!', `MaleText_loc7`='¡Comeos el TNT, pescaditos!' WHERE `ID`=72923; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희에게 불비가 내릴지니 육지의 군주 앞에 절해라!', `MaleText_loc4`='当火雨从天而降，臣服于你们陆上的霸主吧！', `MaleText_loc5`='拜倒在陸地王者的跟前!火雨，下吧!', `MaleText_loc7`='¡Arrodíllense ante su amo terrestre mientras el fuego llueve sobre ustedes!' WHERE `ID`=72924; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우렁찬 음성이란 놈한테 놈은 허풍일 뿐이라고 전해!', `MaleText_loc4`='你要明白，那个大嗓门就会吹牛而已！', `MaleText_loc5`='告訴那個大聲公，他就只有聲音大而已!', `MaleText_loc7`='¡Puedes decirle a esa voz retumbante que perro ladrador, poco mordedor!' WHERE `ID`=72925; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나 진짜 화났다고!', `MaleText_loc4`='这下我真的生气了！', `MaleText_loc5`='哼，我真的生氣了!', `MaleText_loc7`='¡Ahora sí que estoy enfadada!' WHERE `ID`=72926; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나한테 이렇게 무례하게 구는 사람은 처음이라고!', `MaleText_loc4`='这是我见过的最粗鲁的行为！', `MaleText_loc5`='我這輩子從來沒有被人這樣羞辱過!', `MaleText_loc7`='¡Es lo más maleducado que he visto jamás!' WHERE `ID`=72927; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아까는 물고기더니!... 이제는 너냐?', `MaleText_loc4`='先是鱼！……现在轮到你了？', `MaleText_loc5`='先是這些臭魚!...然後連你也來羞辱我!', `MaleText_loc7`='Primero los peces... ¿y ahora tú?' WHERE `ID`=72928; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 미끈고기 먹으면 배 아프다.', `MaleText_loc4`='敢捞这些光板儿你就要倒霉了。', `MaleText_loc5`='吃滑滑魚有刺刺害肚肚痛痛。', `MaleText_loc7`='¡Si makaku manga la manduka, yo le hace kraku en los wakus!' WHERE `ID`=72929; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미끈고기 왕 많다... 호젠 미끈고기 너무 좋다!', `MaleText_loc4`='好多光板儿……猢狲就爱光板儿！', `MaleText_loc5`='好多滑滑魚...猴人愛吃滑滑魚!', `MaleText_loc7`='Kuánta manduka... ¡A los hozen nos enkanta la manduka!' WHERE `ID`=72930; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나쁜 미끈고기 내 주둥이 때렸다!', `MaleText_loc4`='该死的光板儿，就会给我惹麻烦！', `MaleText_loc5`='臭滑滑魚咬我!', `MaleText_loc7`='¡La manduka me ha hecho kraku en el kuku!' WHERE `ID`=72931; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미끈고기 우낏 후루룩 좋아한다... 호젠도 우낏 후루룩 좋아한다!', `MaleText_loc4`='光板儿喜欢蠢蛋的去死……猢狲也喜欢蠢蛋去死！', `MaleText_loc5`='滑滑魚愛怪怪人的餌...猴人也愛怪怪人的餌!', `MaleText_loc7`='A la manduka le enkanta el ruko de makaku... ¡A los hozen les enkanta más!' WHERE `ID`=72932; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 불행한 잔달라 트롤은 피범벅이고 짓밟힌 흔적이 가득합니다. 이미 죽은 그의 표정에는 공포가 아닌 굳은 결의가 보입니다.$b$b아직 감지 못한 눈은 미동도 하지 않은 채 하늘만 바라보고 있지만 엄청난 열광에 가득 차있습니다. 아직 촉촉한 피부 위로 파리 하나가 기어 다닙니다.', `MaleText_loc4`='这个不幸的赞达拉巨魔已经被刺死被踩烂了。他脸上的表情并不是恐惧，而是一种视死如归的决心。$b$b他睁大的眼睛一眨不眨地瞪着天空，里面燃烧着狂热和兴奋。一只苍蝇在依然湿润的眼球上爬行着。', `MaleText_loc5`='這個不幸的贊達拉食人妖慘遭開膛破肚、踐踏而死。雖然他已經死了，但他臉上的表情不僅毫無懼色，而且還十分堅定。$b$b睜開的雙眼彷彿還洋溢著熱情的火光，直挺挺地盯著天空。然後，有隻蒼蠅在他依然濕潤的臉上爬來爬去。', `MaleText_loc7`='Este desafortunado Zandalari ha sido corneado y aplastado. La expresión de su rostro no transmite miedo, sino una determinación férrea, hasta en la muerte.$b$bSus ojos abiertos parecen arder con una pasión intensa, a pesar de estar fijos en el cielo. Una mosca recorre la superficie de los mismos, aún húmeda.' WHERE `ID`=72933; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폐하께서는 안두인 왕자님께서 회복되실 때까지 영원꽃 골짜기에 계시길 바라셨습니다. 하지만 왕자님께서는 계속 돌아다니면서 사람들과 이야기를 하려고 하십니다. 왕자님이 폐하의 말씀을 따르지 않을 때 저희는 어떻게 해야 합니까?$B$B바싹 붙어서 왕자님께서 이상한 일에 휘말리지 않도록 하는 수밖에요.', `MaleText_loc4`='国王希望安度因王子留在锦绣谷直至康复。但王子坚持要四处走走，并与人们多聊聊。当王子想要违抗国王时，我们又能怎么办呢？$b$b最好还是跟紧他，免得他惹上什么麻烦。', `MaleText_loc5`='國王希望安杜因王子能待在恆春谷好好養傷，但王子殿下堅持要四處走走、與人交談。王子執意要違背國王，我們這些護衛又能怎麼辦?$b$b也只能跟緊一點、別讓他惹上麻煩。', `MaleText_loc7`='El Rey quería que el príncipe Anduin se quedara en el valle hasta que se recuperase, pero el príncipe insiste en pasearse por ahí y hablar con la gente. ¿Qué podemos hacer cuando un príncipe desobedece a su rey?$b$bLo mejor es seguirlo e impedir que se meta en líos.' WHERE `ID`=72934; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<손으로 검을 붙든 채 당신을 노려보는 경호원>$b$b왕자님께서 조용히 이야기하고자 하신다, $c. 만에 하나 말썽을 피우면 똑같이 갚아 주겠다.', `MaleText_loc4`='<卫士怒视着你，紧紧抓住腰间的佩剑。>$b$b王子只想安静地聊聊，$c。如果你敢惹麻烦，我们一定会加倍奉还。', `MaleText_loc5`='<侍衛怒目瞪視著你，手牢牢握住他的劍柄。>$b$b王子殿下希望能靜靜地談一談，$c。要是你膽敢惹出任何麻煩，我們絕對不會客氣。', `MaleText_loc7`='<El guardaespaldas te lanza una mirada amenazadora mientras su puño se cierra alrededor de la empuñadura de su espada.>$b$bEl príncipe quiere hablar tranquilamente, $c. Si causas alboroto, nosotros haremos lo mismo.' WHERE `ID`=72935; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<심중을 꿰뚫어 보려는 듯 당신을 아래위로 훑어보는 타우렌 성기사>$b$b당신을 적으로 생각하지는 않소, $c. 나는 백호사에서 이 인간 왕자를 만난 적이 있소. 또 가끔은 그가 우리 대부족장님이신 바인 님에 대해 이야기하거나 전쟁과 평화에 대해 논하려고 나를 찾기도 하지.$b$b<성기사와 왕자의 경호원들은 문득문득 의심에 찬 눈길을 교환합니다.>', `MaleText_loc4`='<牛头人圣骑士上下打量着你，好像在猜测你的意图。>$b$b我无意与你为敌，$c。人类王子和我在白虎寺见过，他常常来找我聊我们的大酋长贝恩，并讨论战争与和平那些事。$b$b<圣骑士和王子的卫士不断用疑虑的眼神互相打量着。>', `MaleText_loc5`='<牛頭人上下打量著你，彷彿在評估你的意圖。>$b$b我無意與你為敵，$c。人類王子是在白虎寺遇見我的，而且他經常找我談談我的酋長貝恩，還有討論戰爭與和平的事情。$b$b<這位聖騎士和王子的侍衛不時會以互不信任的眼光看著對方。>', `MaleText_loc7`='<El tauren paladín te observa como si quisiera adivinar tus intenciones.>$b$bNo albergo hostilidad alguna, $c. El príncipe humano y yo nos conocimos en el Templo del Tigre Blanco, y a veces me pregunta por mi gran jefe, Baine, o hablamos de temas de guerra y paz.$b$b<El paladín y los guardaespaldas del príncipe intercambian miradas de desconfianza de vez en cuando.>' WHERE `ID`=72936; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하시오, $c!$b$b바인 블러드후프 대부족장님께서는 가로쉬가 이 인간 왕자를 무자비하게 공격한 것을 알고 괴로워하셨소. 얼라이언스의 소행 중에는 통탄할 일이 많지만, 그 중 어느 것도 이 작은 인간 탓은 아니오.$b$b나는 백호사에서 왕자를 만난 적이 있소. 나는 내 명예를 걸고 그의 신변을 지켜 주겠노라 약조했지.$b$b<그의 말과 왕자의 따뜻한 태도에도 불구하고, 타우렌 성기사는 방 구석에 있는 충직한 왕실 경호원들의 의심에 찬 눈길을 받고 있습니다.>', `MaleText_loc4`='欢迎你，$c！$b$b大酋长贝恩·血蹄得知加尔鲁什野蛮地袭击了人类王子后，一直非常忧虑。我们有许多仇视联盟的原因，但那都不是这个小家伙的错。$b$b王子和我在白虎寺见过。我用自己的荣誉发誓，一定会保证他的安全。$b$b<尽管这样说了，又有王子的热情介绍，但房间角落里的皇家卫士依然狐疑地打量着这位牛头人圣骑士。>', `MaleText_loc5`='你好，$c!$b$b貝恩·血蹄酋長對卡爾洛斯竟然無情地攻擊人類王子這件事，感到非常不開心。我們跟聯盟之間的衝突很多，但帳不該算在那個小傢伙的頭上。$b$b王子跟我在白虎寺見過，我以我的榮耀起誓，我一定會全力保護他的安全。$b$b<儘管王子對他很友善、儘管他已做出了承諾，待在角落的王家侍衛依然對他投以懷疑的目光。>', `MaleText_loc7`='¡Hola, $c!$b$bEl gran jefe Baine Pezuña de Sangre se quedó horrorizado al enterarse de que Garrosh atacó salvajemente al príncipe humano. Tenemos muchas razones para estar en guerra con la Alianza, pero este joven no tiene la culpa de nada.$b$bEl príncipe y yo nos conocimos en el Templo del Tigre Blanco. He jurado por mi honor que haré lo posible por mantenerlo a salvo.$b$b<A pesar de sus palabras y la amabilidad con la que se tratan el príncipe y él, los guardaespaldas reales de la esquina le lanzan miradas de desconfianza.>' WHERE `ID`=72937; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼요. 그만해요. 당장 그만하세요!', `MaleText_loc4`='不——住手。立刻住手！', `MaleText_loc5`='不 - 住手。立刻住手!', `MaleText_loc7`='¡No! ¡Alto! ¡Parad inmediatamente!' WHERE `ID`=72938; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만두시오! 지금 여기서만은!', `MaleText_loc4`='快住手！此时此地，你们不能这么做！', `MaleText_loc5`='住手!別在這裡-停!', `MaleText_loc7`='¡Bajad las armas! ¡No es ni el momento ni el lugar!' WHERE `ID`=72939; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='래시온은 살아 있는 마지막 검은용이라고 주장해요. 그게 정말일까요?$b$b그가 세상을 보는 관점은 정말 알 수가 없어요. 사람 목숨을 귀하게 여기는지, 소모품으로 여기는지도 모르겠고요. 그래도 좋은 대화 상대긴 해요.', `MaleText_loc4`='拉希奥自称是最后一条活着的黑龙。你相信吗？$b$b他对世界的看法非常古怪。我不知道他是否珍视人类的生命，还是把它看做消耗品！但我真的很喜欢跟他聊天。', `MaleText_loc5`='怒西昂說他是碩果僅存、最後的黑龍，你覺得是真的嗎?$b$b他的世界觀和對事情的看法真的很不一樣，只是有時候我實在分不清楚，在他心中人類的性命到底是寶貴、還是低賤!不過，我還是蠻喜歡跟他聊聊的。', `MaleText_loc7`='Wrathion afirma ser el último dragón Negro con vida. ¿Crees que es verdad?$b$bTiene una visión del mundo de lo más curiosa. No sé si la vida humana le parece valiosa o prescindible, pero desde luego disfruto hablando con él.' WHERE `ID`=72940; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<당신이 왕자에게 말을 거는 순간 경호원들이 다가섭니다.>$b$b괜찮아요. 그냥 친구하고 이야기하고 싶은 것뿐이에요. 여긴 전선에서 멀잖아요. 문명인답게 대화를 할 수 있는 안전한 곳이 세상에 조금은 있어야 하지 않겠어요?$b$b이리 오세요! 앉아서 함께 이야기해요!', `MaleText_loc4`='<当你对王子说话时，安度因的卫士靠了过来。>$b$b没关系。我只想跟我的朋友聊聊。我们在这里远离战场。这世界上还有地方能容得下一场文明的对话吗？$b$b来，坐吧！跟我们聊聊！', `MaleText_loc5`='<在你向安杜因開口的同時，他的侍衛立刻靠了過來。>$b$b沒事，我只是跟朋友講講話而已。離戰場前線那麼遠，總有地方可以安全地說說話吧?$b$b來，請坐!一起聊聊!', `MaleText_loc7`='<Los guardaespaldas de Anduin se acercan en cuanto le diriges la palabra.>$b$bNo pasa nada, solo quiero hablar con mi $gamigo:amiga;. Aquí estamos muy lejos del frente. ¿No queda ningún sitio en el mundo en el que se pueda mantener una conversación civilizada?$b$b¡Ven, siéntate! ¡Charla con nosotros!' WHERE `ID`=72941; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 이것 말씀이세요? <목발을 가리키는 안두인>$b$b가로쉬 헬스크림이 고대 모구 유물을 이용해서 샤의 힘을 불러내 조종하려 했어요. 제가 그를 막을 방법을 찾긴 했지만, 직접 상대하겠다고 나선 건 잘못이었던 것 같아요. 그는 제가 죽은 줄 알고, 실패한 계획의 잔해 밑에 저를 묻고는 가 버렸죠. 온몸의 뼈란 뼈는 다 부러졌던 게 분명해요.$b$b판다렌 운무사들 덕분에 몸을 일으킬 수 있게 됐지만, 혼자 힘으로 걸으려면 시간이 좀 걸릴 거예요.', `MaleText_loc4`='噢，这个？<安度因指了指他的拐杖。>$b$b加尔鲁什·地狱咆哮试图用一件古老的魔古神器召唤并控制煞能。我设法阻止了他，但我好像不该亲自去对付他。他以为我死了，让我就那么埋在那个失败计划的废墟下。我发誓，他把我全身所有的骨头都打碎了。$b$b熊猫人织雾者让我重新站了起来，但我恐怕还需要一些时间才能独立行走。', `MaleText_loc5`='哦，這個啊? <安杜因指指他的柺杖。>$b$b卡爾洛斯·地獄吼企圖用一件古老的魔古神器來召喚和控制煞，我發現了阻止他的方法，但或許我不該強出頭自己出馬的。雖然我阻止了他，但是我也被崩毀的神器活埋，所以他大概以為我已經死了。我發誓，我全身的骨頭好像都被他給打碎了。$b$b熊貓人織霧者把我救了出來，並且治好了我的傷，不過我可能得再修養一陣子才能不靠柺杖自由行動。', `MaleText_loc7`='Ah, ¿esto?$b$B<Anduin señala su muleta.>$b$bGarrosh Grito Infernal intentó utilizar un antiguo artefacto mogu para invocar y controlar la energía del sha. Encontré la forma de detenerlo, pero no debería haberme enfrentado a él solo. Me dio por muerto y me dejó sepultado entre los restos de su plan fallido. Te juro que me rompió todos los huesos del cuerpo.$b$bLos tejedores de niebla pandaren me curaron, pero todavía tardaré un tiempo en poder andar sin ayuda.' WHERE `ID`=72942; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리와 검은용군단의 관계는 잘 아시죠? 전 여군주 프레스톨, 오닉시아가 우리 가족에게 한 짓을 쉽게 잊지 못할 거예요. 그게 래시온을 찾아낸 이유인지도 모르고요.$b$b<탁자 너머에 있는 특이한 동료를 흘끗 쳐다보는 안두인>$b$b그런데... 그는 다른 검은용과는 달라요. 안 그런가요? 아주 솔직하면서도 항상 뭔가 숨기고 있죠. 제 생각과는 전혀 달라요.', `MaleText_loc4`='你知道我们和黑龙军团的往事，对吧？我不会那么快忘记普瑞斯托女士——奥妮克希亚——对我的家族所做的一切。或许这就是我来找拉希奥的原因。$b$b<安度因看了看桌子对面那位不同寻常的同伴。>$b$b可是……他和其他黑龙不一样，不是吗？他非常坦诚，却又总在隐瞒着什么。和我预想中完全不同。', `MaleText_loc5`='你知道我們跟黑龍之間的歷史吧?我永遠忘不了普瑞斯托女士，也就是奧妮克希亞對我的家人所做的事情。也許，那正是我要來找怒西昂的原因。$b$b<安度因望向桌子對面那位不尋常的夥伴。>$b$b只不過...他跟其他的黑龍都不一樣，對吧?他異常地誠實坦率，但同時又有所隱瞞，跟我原本的想像實在落差很大。', `MaleText_loc7`='Ya conoces nuestra historia con el Vuelo Negro, ¿verdad? Nunca olvidaré lo que Lady Prestor, Onyxia, le hizo a mi familia. A lo mejor es por eso por lo que busqué a Wrathion.$b$b<Anduin mira de reojo a su curioso compañero.>$b$bPero... no se parece a los demás dragones Negros, ¿a que no? Es totalmente sincero y al mismo tiempo siempre está ocultando algo. No es lo que me esperaba.' WHERE `ID`=72943; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='래시온은 살아 있는 마지막 검은용이라고 주장해요. 그게 정말일까요? 아웃랜드 어디엔가는 아직 있지 않았던가요?$b$b어쨌든 래시온은 흥미로운 인물이에요. 제가 만나 본 용들과는 아주 다르죠. 정말, 아주 극도로 솔직해요. 그가 필멸자의 생명을 귀하게 여기는지, 소모품으로 여기는지 저는 파악할 수가 없어요.', `MaleText_loc4`='拉希奥自称是最后一条活着的黑龙。你相信吗？会不会还有其他黑龙躲在外域的某个地方呢？$b$b无论如何，我发现他很特别。他和我见过的任何一条龙都不一样。他很坦诚，简直坦诚得过分了。我不知道他是否珍视人类的生命，还是把它看做消耗品。', `MaleText_loc5`='怒西昂說他是碩果僅存、最後的黑龍，你覺得是真的嗎?外域不是還有別的黑龍嗎?$b$b不過，我覺得他真的很妙，跟我遇過的其他龍族都不一樣。他很誠實，甚至太過實話實說、太過直接了。有時候我實在分不清楚，在他心中凡人的性命到底是寶貴、還是低賤。', `MaleText_loc7`='Wrathion afirma ser el último dragón Negro con vida. ¿Crees que es verdad? ¿No había más en alguna parte de Terrallende?$b$bEn cualquier caso, me parece fascinante. No se parece a ningún otro dragón que haya conocido. Es sincero, a veces demasiado. No sé si las vidas mortales le parecen lo más valioso del mundo o totalmente prescindibles.' WHERE `ID`=72944; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 된 겁니까? 다쳤습니까?', `MaleText_loc4`='你的腿怎么了？你受伤了？', `MaleText_loc5`='你的腿怎麼了?你受傷了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Qué te ha pasado en la pierna? ¿Estás herido?', `FemaleText_loc1`='어떻게 된 거죠? 다쳤나요?', `FemaleText_loc4`='你的腿怎么了？你受伤了？', `FemaleText_loc5`='你的腿怎麼了?你受傷了嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Qué te ha pasado en la pierna? ¿Estás herido?' WHERE `ID`=72945; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 가족이 검은용군단에게 그런 일을 당했는데, 어떻게 검은용을 믿을 수가 있습니까?', `MaleText_loc4`='你怎么能相信一条黑龙呢？尤其是在他们对你的家族做了那些事之后？', `MaleText_loc5`='黑龍害慘了你們家，你怎麼還能相信黑龍?', `MaleText_loc7`='¿Cómo puedes confiar en un dragón Negro después de lo que sufrió tu familia en sus manos?', `FemaleText_loc1`='당신 가족이 검은용군단에게 그런 일을 당했는데, 어떻게 검은용을 믿을 수가 있죠?', `FemaleText_loc4`='你怎么能相信一条黑龙呢？尤其是在他们对你的家族做了那些事之后？', `FemaleText_loc5`='黑龍害慘了你們家，你怎麼還能相信黑龍?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo puedes confiar en un dragón Negro después de lo que sufrió tu familia en sus manos?' WHERE `ID`=72946; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='래시온을 어떻게 생각하십니까?', `MaleText_loc4`='你对拉希奥怎么看？', `MaleText_loc5`='你對怒西昂有什麼看法?', `MaleText_loc7`='¿Qué piensas de Wrathion?', `FemaleText_loc1`='래시온을 어떻게 생각하세요?', `FemaleText_loc4`='你对拉希奥怎么看？', `FemaleText_loc5`='你對怒西昂有什麼看法?', `FemaleText_loc7`='¿Qué piensas de Wrathion?' WHERE `ID`=72947; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은 왕자 폐하께 인정받는다면 나도 자네를 인정하겠네. 왕자 폐하가 시키시는 일을 더 하게.$b$b그때까지는 오지 말게. 자네에겐 팔 게 없으니.', `MaleText_loc4`='只要你赢得了黑王子殿下的尊重，那你也就赢得了我的尊重。再去完成一些他给你的任务吧。$b$b在此之前，请你先走开。我没有什么可卖给你的。', `MaleText_loc5`='要等你贏得黑龍王子的尊敬，我才會開始尊敬你。$b$b在還沒贏得殿下的認可之前，快滾吧，我不會賣你東西的。', `MaleText_loc7`='Te ganarás mi respeto cuando te hayas ganado el de su majestad, el Príncipe Negro. Cumple los encargos que te asigna.$b$bHasta entonces, vete. No tengo nada que venderte.' WHERE `ID`=72948; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 왔네. 나는 검은 왕자 폐하께 받은 보상을 교체해 줄 수 있다네. 물론 대가는 치러야 하지.', `MaleText_loc4`='欢迎。我可以帮你找回从黑王子那里得到的奖励……只需要一点点代价。', `MaleText_loc5`='歡迎。我能幫你換掉黑龍王子給你的任何獎勵...當然，要酌收點費用。', `MaleText_loc7`='Te doy la bienvenida. Puedo reponer todas las recompensas que te haya dado el Príncipe Negro... por un módico precio.' WHERE `ID`=72949; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보상으로 받은 물건을 교체하려면 어떻게 해야 합니까?', `MaleText_loc4`='我该怎么找回以前从你那里得到的奖励？', `MaleText_loc5`='我要怎樣換掉你先前送給我的獎勵?', `MaleText_loc7`='¿Cómo puedo reponer los objetos que me diste en otra ocasión?', `FemaleText_loc1`='보상으로 받은 물건을 교체하려면 어떻게 해야 하죠?', `FemaleText_loc4`='我该怎么找回以前从你那里得到的奖励？', `FemaleText_loc5`='我要怎樣換掉你先前送給我的獎勵?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo puedo reponer los objetos que me diste en otra ocasión?' WHERE `ID`=72950; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 주점에서 검은갈퀴 병참장교를 찾아라. 내가 보상으로 준 적이 있는 물건을 새로 받을 수 있다... 물론 대가는 치러야지. 알고 있겠지만, 내가 사용하는 재료는 싸지가 않거든.', `MaleText_loc4`='在酒肆里找到我的黑爪军需官。他可以帮你找回我先前给你的任何奖励……当然是收费的。显然你已经注意到了，我用的材料可是一点儿也不便宜。', `MaleText_loc5`='到客棧去找我的黑爪軍需官，他可以重新供應我先前送過你的任何獎勵...當然，要酌收點費用。相信你一定能明白，我用的材料可是一點都不便宜。', `MaleText_loc7`='Mi intendente Garranegra está aquí, en la taberna. Puede reponerte todas las recompensas que te he dado hasta ahora... por un módico precio, claro está. Como habrás tenido ocasión de comprobar, los materiales con los que trabajo están muy lejos de ser baratos.' WHERE `ID`=72951; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해냈구나! 훌륭하다. 이제 시작할 수 있겠구나.', `MaleText_loc4`='你成功了！太好了。现在我们可以开始了。', `MaleText_loc5`='你辦到了!太好了，我們可以開始了。', `MaleText_loc7`='¡Has llegado! Genial. Ya podemos empezar.' WHERE `ID`=72952; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비됐습니다!', `MaleText_loc4`='我准备好了！', `MaleText_loc5`='我準備好了!', `MaleText_loc7`='¡Estoy listo!', `FemaleText_loc1`='준비됐어요!', `FemaleText_loc4`='我准备好了！', `FemaleText_loc5`='我準備好了!', `FemaleText_loc7`='¡Estoy lista!' WHERE `ID`=72953; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:136898|h[화염방사기]|h|r로 여기저기를 마구 태웁니다!', `MaleText_loc4`='%s用|cFFFF0000|Hspell:136898|h[火焰喷射器]|h|r横扫整片区域！', `MaleText_loc5`='%s正在用|cFFFF0000|Hspell:136898|h[火焰噴射]|h|r橫掃攻擊整塊地方!', `MaleText_loc7`='¡%s barre la zona con su |cFFFF0000|Hspell:136898|h[Lanzallamas]|h|r!' WHERE `ID`=72954; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 근접 공격 범위 안에서 적을 찾을 수 없어 |cFFFF0000|Hspell:136854|h[죽음의 응시]|h|r를 사용합니다!', `MaleText_loc4`='%s在近战范围内找不到敌人，因此转而使用|cFFFF0000|Hspell:136854|h[死亡凝视]|h|r了！', `MaleText_loc5`='%s找不到近戰目標，轉而開始使用它的|cFFFF0000|Hspell:136854|h[死亡凝視]|h|r!', `MaleText_loc7`='¡%s no encuentra ningún objetivo cuerpo a cuerpo, así que recurre a |cFFFF0000|Hspell:136854|h[Mirada de la muerte]|h|r!' WHERE `ID`=72955; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:137074|h[땅 울리기]|h|r로 주위의 적을 공격하려고 합니다!', `MaleText_loc4`='%s准备使用|cFFFF0000|Hspell:137074|h[裂地猛击]|h|r来打击附近的敌人！', `MaleText_loc5`='%s準備使用|cFFFF0000|Hspell:137074|h[地面猛擊]|h|r攻擊附近的目標!', `MaleText_loc7`='¡%s se prepara para machacar a los objetivos cercanos con |cFFFF0000|Hspell:137074|h[Embate en el suelo]|h|r!' WHERE `ID`=72956; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 강력한 |cFFFF0000|Hspell:136847|h[충격파]|h|r를 준비합니다!', `MaleText_loc4`='%s施放出了剧烈的|cFFFF0000|Hspell:136847|h[震荡波]|h|r！', `MaleText_loc5`='%s準備釋放出一道強大的|cFFFF0000|Hspell:136847|h[震懾波]|h|r!', `MaleText_loc7`='¡%s prepara una enorme |cFFFF0000|Hspell:136847|h[Ola de choque]|h|r!' WHERE `ID`=72957; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:138019|h[번개 조련봉]|h|r을 사용합니다! 사우록에게서 떨어지십시오!', `MaleText_loc4`='%s引导了|cFFFF0000|Hspell:138019|h[闪电之刺]|h|r！快远离那头蜥蜴人！', `MaleText_loc5`='%s開始施放|cFFFF0000|Hspell:138019|h[閃電刺擊]|h|r!遠離那個薩烏洛克!', `MaleText_loc7`='¡%s usa |cFFFF0000|Hspell:138019|h[Punzada de relámpagos]|h|r! ¡Aléjate del saurok!' WHERE `ID`=72958; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코르독이 쓰러진 아군을 되살려 전투에서 자신을 돕게 합니다!', `MaleText_loc4`='寇多克复活一名阵亡的盟友来协助他战斗！', `MaleText_loc5`='柯爾多克復活了一位倒地的夥伴來協助他戰鬥!', `MaleText_loc7`='¡Kor''dok resucita a un aliado caído para que le ayude en combate!' WHERE `ID`=72959; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방출된 전류가 정령의 몸으로 실체화됩니다!', `MaleText_loc4`='避雷针施放的电能形成了一个元素生物！', `MaleText_loc5`='釋放出來的電流實體化成閃電元素了!', `MaleText_loc7`='¡La electricidad descargada se manifiesta en forma de elemental!', `FemaleText_loc1`='방출된 전류가 정령의 몸으로 실체화됩니다!', `FemaleText_loc4`='避雷针施放的电能形成了一个元素生物！', `FemaleText_loc5`='釋放出來的電流實體化成閃電元素了!', `FemaleText_loc7`='¡La electricidad descargada se manifiesta en forma de elemental!' WHERE `ID`=72960; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cFFFF2222[감전]|r되었습니다. 주위에 있는 번개 막대에 전류를 방출할 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='你被|cFFFF2222[电击]|r了。你可以对附近的一根避雷针释放电能。', `MaleText_loc5`='你受到了|cFFFF2222[蓄電]|r的影響，可以到閃電之柱的旁邊釋放身上的電流。', `MaleText_loc7`='|cFFFF2222[Electrificado]|r Puedes descargar la electricidad en una vara de relámpagos cercana.', `FemaleText_loc1`='|cFFFF2222[감전]|r되었습니다. 주위에 있는 번개 막대에 전류를 방출할 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='你被|cFFFF2222[电击]|r了。你可以对附近的一根避雷针释放电能。', `FemaleText_loc5`='你受到了|cFFFF2222[蓄電]|r的影響，可以到閃電之柱的旁邊釋放身上的電流。', `FemaleText_loc7`='|cFFFF2222[Electrificado]|r Puedes descargar la electricidad en una vara de relámpagos cercana.' WHERE `ID`=72961; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대족장님의 명령이야말로 내 무기의 날이 향해야 하는 방향이오.', `MaleText_loc4`='我的剑永远指向酋长所指的方向。', `MaleText_loc5`='大酋長指誰我就砍誰。', `MaleText_loc7`='Mi espada seguirá al Jefe de Guerra a donde él ordene.' WHERE `ID`=72962; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방법은 하나밖에 없습니다. 의회에는 들어가야겠어요. 농장은...', `MaleText_loc4`='现在只有一个办法了。我一定要加入议会。至于农场……', `MaleText_loc5`='只有一個辦法，我必須加入議會。至於農莊...', `MaleText_loc7`='Solo hay una solución. Debo incorporarme al consejo. En cuanto a la granja...' WHERE `ID`=72963; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 때문에 난리가 났구나, $n. 그래도 보람이 있었다.', `MaleText_loc4`='我们惹上了大麻烦，$n。但一切都是值得的。', `MaleText_loc5`='我們還真是惹出了不少麻煩啊，$n，但這一切都是值得的。', `MaleText_loc7`='Nos hemos metido en muchos líos, $n, pero ha merecido la pena.' WHERE `ID`=72964; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_frost_piercing chill:20|t당신은 |cFFF00000|Hspell:139866|h[얼음 격류]|h|r의 대상이 되었습니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_frost_piercing chill:20|t你成为了|cFFF00000|Hspell:139866|h[寒冰洪流]|h|r的目标！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_frost_piercing chill:20|t你變成|cFFF00000|Hspell:139866|h[寒冰洪流]|h|r的目標了!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_frost_piercing chill:20|t¡Eres el objetivo de un |cFFF00000|Hspell:139866|h[Torrente de hielo]|h|r!', `FemaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_frost_piercing chill:20|t당신은 |cFFF00000|Hspell:139866|h[얼음 격류]|h|r의 대상이 되었습니다!', `FemaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_frost_piercing chill:20|t你成为了|cFFF00000|Hspell:139866|h[寒冰洪流]|h|r的目标！', `FemaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_frost_piercing chill:20|t你變成|cFFF00000|Hspell:139866|h[寒冰洪流]|h|r的目標了!', `FemaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_frost_piercing chill:20|t¡Eres el objetivo de un |cFFF00000|Hspell:139866|h[Torrente de hielo]|h|r!' WHERE `ID`=72965; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_volatilefire:20|t당신은 |cFFF00000|Hspell:139822|h[잿불]|h|r에 걸렸습니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_volatilefire:20|t你受到了|cFFF00000|Hspell:139822|h[燃烬]|h|r的影响！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_volatilefire:20|t你受到了|cFFF00000|Hspell:139822|h[燼火]|h|r的影響!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_misc_volatilefire:20|t¡Te ha afectado |cFFF00000|Hspell:139822|h[Cenizas]|h|r!', `FemaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_volatilefire:20|t당신은 |cFFF00000|Hspell:139822|h[잿불]|h|r에 걸렸습니다!', `FemaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_volatilefire:20|t你受到了|cFFF00000|Hspell:139822|h[燃烬]|h|r的影响！', `FemaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_volatilefire:20|t你受到了|cFFF00000|Hspell:139822|h[燼火]|h|r的影響!', `FemaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_misc_volatilefire:20|t¡Te ha afectado |cFFF00000|Hspell:139822|h[Cenizas]|h|r!' WHERE `ID`=72966; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='재연마, 형상변환, 공허 보관소', `MaleText_loc4`='重铸，幻化，虚空仓库', `MaleText_loc5`='重鑄，塑形，虛空倉庫。', `MaleText_loc7`='Reforjar, transfiguración, depósito del vacío', `FemaleText_loc1`='재연마, 형상변환, 공허 보관소', `FemaleText_loc4`='重铸，幻化，虚空仓库', `FemaleText_loc5`='重鑄，塑形，虛空倉庫。', `FemaleText_loc7`='Reforjar, transfiguración, depósito del vacío' WHERE `ID`=72967; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='열쇠를 가지고 있습니다. 한바탕 해보죠. [개인 인스턴스 대기열에 등록합니다.]', `MaleText_loc4`='我拿到钥匙了，我们开始突击吧。[排队等待单人副本。]', `MaleText_loc5`='我拿到鑰匙，可以出發了。 [加入單人副本的佇列。]', `MaleText_loc7`='Tengo la llave. Empecemos el asalto. [Únete a la cola para hacer la estancia en solitario.]', `FemaleText_loc1`='열쇠를 가지고 있습니다. 한바탕 해보죠. [개인 인스턴스 대기열에 등록합니다.]', `FemaleText_loc4`='我拿到钥匙了，我们开始突击吧。[排队等待单人副本。]', `FemaleText_loc5`='我拿到鑰匙，可以出發了。 [加入單人副本的佇列。]', `FemaleText_loc7`='Tengo la llave. Empecemos el asalto. [Únete a la cola para hacer la estancia en solitario.]' WHERE `ID`=72968; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저도 돕고 있어요!', `FemaleText_loc4`='我很乐意帮忙！', `FemaleText_loc5`='我已經在幫忙啦!', `FemaleText_loc7`='¡Estoy ayudando!' WHERE `ID`=72969; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아빠가 모르는 사람하고 이야기하지 말랬어요.', `FemaleText_loc4`='爸爸说，不要跟陌生人说话。', `FemaleText_loc5`='爸爸說不可以隨便跟陌生人說話。', `FemaleText_loc7`='Zarpapá me dice que no hable con desconocidos.' WHERE `ID`=72970; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저는 "아홉열"까지 다아 셀 수 있어요. 들어 봐요!$B$B<손가락과 발가락으로 셈을 하는 밀리>$B$B하나, 둘, 셋, 다섯, 여섯, 음... 일곱, 여덟, 아홉열!$B$B어, 하나 빠뜨렸네...', `FemaleText_loc4`='我可以一直数到“九——十”哦。听好了！$B$B<米莉开始掰手指头和脚趾头。>$B$B一，二，三，五，六，嗯……七，八，九——十！$B$B等等，我漏了一个……', `FemaleText_loc5`='我可以一路數到「九十」了。我數給你聽!$B$B<米莉開始數起手指和腳指。>$B$B一、二、三、五、六、嗯...七、八、九，十!$B$B等等，我漏了一個...', `FemaleText_loc7`='¡Sé contar hasta "nuevediez"! ¡Escucha!$b$b<Milly cuenta con los dedos de las manos y los pies.>$b$bUno, dos, tres, cuatro, cinco, seis... Eh... siete, ocho, "nuevediez".$b$bEspera, me he saltado uno...' WHERE `ID`=72971; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='코에 씨앗 넣지 마요. 아빠가 화내거든요!', `FemaleText_loc4`='别把种子塞进鼻子了。爸爸会很生气的！', `FemaleText_loc5`='不可以把種子塞進鼻子。爸爸會很生氣!', `FemaleText_loc7`='No te metas las semillas por la nariz. ¡Zarpapá se enfada muchísimo!' WHERE `ID`=72972; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전 거북이가 좋아요.', `FemaleText_loc4`='我喜欢海龟。', `FemaleText_loc5`='我喜歡烏龜。', `FemaleText_loc7`='Me gustan las tortugas.' WHERE `ID`=72973; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='셈하는 건 재밌어요!', `FemaleText_loc4`='数数最好玩了！', `FemaleText_loc5`='數數真好玩!', `FemaleText_loc7`='¡Contar es divertido!' WHERE `ID`=72974; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밀리, 씨앗을 좀 담아 주겠니?', `MaleText_loc4`='米莉，请帮我包一些种子。', `MaleText_loc5`='米莉，我需要你幫我裝些種子。', `MaleText_loc7`='Milly, me gustaría que me envasaras algunas semillas.', `FemaleText_loc1`='밀리, 씨앗을 좀 담아 주겠니?', `FemaleText_loc4`='米莉，请帮我包一些种子。', `FemaleText_loc5`='米莉，我需要你幫我裝些種子。', `FemaleText_loc7`='Milly, me gustaría que me envasaras algunas semillas.' WHERE `ID`=72975; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='열쇠만 있으면 곧 습격을 시작할 수 있을 것 같네요. 찾으셨나요?', `MaleText_loc4`='我们随时都能发动突击，只是需要一把钥匙。你找到钥匙了吗？', `MaleText_loc5`='我們隨時可以發動攻擊，現在缺的就只有鑰匙。你有找到鑰匙嗎?', `MaleText_loc7`='Estamos a punto de comenzar el asalto. Solo nos hace falta la llave. ¿La has encontrado?', `FemaleText_loc1`='열쇠만 있으면 곧 습격을 시작할 수 있을 것 같네요. 찾으셨나요?', `FemaleText_loc4`='我们随时都能发动突击，只是需要一把钥匙。你找到钥匙了吗？', `FemaleText_loc5`='我們隨時可以發動攻擊，現在缺的就只有鑰匙。你有找到鑰匙嗎?', `FemaleText_loc7`='Estamos a punto de comenzar el asalto. Solo nos hace falta la llave. ¿La has encontrado?' WHERE `ID`=72976; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_callstorm:20|t%s가 적을 |cFFFF0000|Hspell:138732|h[이온화]|h|r합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_callstorm:20|t%s使用|cFFFF0000|Hspell:138732|h[电离反应]|h|r影响他的敌人！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_callstorm:20|t%s對他的敵人使出了|cFFFF0000|Hspell:138732|h[電離子化]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_nature_callstorm:20|t¡%s aplica |cFFFF0000|Hspell:138732|h[Ionización]|h|r a sus enemigos!' WHERE `ID`=72977; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꾸준한 수련은 언제나 좋은 결과를 불러오죠.', `MaleText_loc4`='坚持训练，必有所获。', `MaleText_loc5`='持之以恒，必有收穫。', `MaleText_loc7`='El entrenamiento persistente siempre da resultado.' WHERE `ID`=72978; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='떠날 준비가 됐습니다.', `MaleText_loc4`='我做好离开的准备了。', `MaleText_loc5`='我準備好離開了。', `MaleText_loc7`='Estoy listo para partir.', `FemaleText_loc1`='떠날 준비가 됐어요.', `FemaleText_loc4`='我做好离开的准备了。', `FemaleText_loc5`='我準備好離開了。', `FemaleText_loc7`='Estoy lista para partir.' WHERE `ID`=72979; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 시도할 준비가 되었느냐?', `MaleText_loc4`='你做好再试一次的准备了吗？', `MaleText_loc5`='準備要再試一次了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Quieres volver a intentarlo?' WHERE `ID`=72980; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예, 트릴리움을 충전합시다!', `MaleText_loc4`='是的，我们来给延极矿充能吧！', `MaleText_loc5`='好，我們開始精鍊這些延齡吧!', `MaleText_loc7`='¡Sí! ¡Vamos a cargar ese trillium!', `FemaleText_loc1`='네, 트릴리움을 충전하죠!', `FemaleText_loc4`='是的，我们来给延极矿充能吧！', `FemaleText_loc5`='好，我們開始精鍊這些延齡吧!', `FemaleText_loc7`='¡Sí! ¡Vamos a cargar ese trillium!' WHERE `ID`=72981; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='시간에 맞춰 잘 빠져 나왔군요. 이 금고 중 하나에 맞을 열쇠도 구했습니다. 마음에 드시는 것을 고르세요. 당신 것이니까요.', `FemaleText_loc4`='干得好，时间刚刚好。我们发现了一把钥匙，应该能打开其中一个箱子。现在它归你了。', `FemaleText_loc5`='能及時離開真是太好了。我們拿到了一把鑰匙，應該可以用在其中一個珍寶。好，全部都是你的了。', `FemaleText_loc7`='Buen trabajo. Has conseguido salir a tiempo. Hemos recuperado una llave que debería abrir una de esas cámaras de tesoros.' WHERE `ID`=72982; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='가까스로 구출해냈군요. 당신, 하마터면 죽을 뻔 했다고요.', `FemaleText_loc4`='我们差点就没法把你拉出来了。你真是走运，居然还活着。', `FemaleText_loc5`='差點就來不及救你出來了，你還活著真是幸運。', `FemaleText_loc7`='Te hemos sacado de ahí de milagro. Tienes suerte de seguir con vida.' WHERE `ID`=72983; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비가 끝났습니다.', `MaleText_loc4`='我做好出发的准备了。', `MaleText_loc5`='我準備好要走了。', `MaleText_loc7`='Estoy listo.', `FemaleText_loc1`='준비가 끝났습니다.', `FemaleText_loc4`='我做好出发的准备了。', `FemaleText_loc5`='我準備好要走了。', `FemaleText_loc7`='Estoy lista.' WHERE `ID`=72984; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비가 끝났습니다.', `MaleText_loc4`='我做好出发的准备了。', `MaleText_loc5`='我準備好要走了。', `MaleText_loc7`='Estoy listo.', `FemaleText_loc1`='준비가 끝났습니다.', `FemaleText_loc4`='我做好出发的准备了。', `FemaleText_loc5`='我準備好要走了。', `FemaleText_loc7`='Estoy lista.' WHERE `ID`=72985; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='샤를 상대할 준비가 됐습니다!', `MaleText_loc4`='让煞魔过来吧！', `MaleText_loc5`='把煞引出來!', `MaleText_loc7`='¡Que vengan los sha!', `FemaleText_loc1`='샤를 상대할 준비가 됐어요!', `FemaleText_loc4`='让煞魔过来吧！', `FemaleText_loc5`='把煞引出來!', `FemaleText_loc7`='¡Que vengan los sha!' WHERE `ID`=72986; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='딱 1리터만 뽑아 가겠다. 약속하지.', `MaleText_loc4`='我只要一点点，我保证。', `MaleText_loc5`='我保證，只要抽個50 C.C.就好了。', `MaleText_loc7`='Necesito menos de un litro, lo prometo.' WHERE `ID`=72987; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너는... 0형이군, 안그래?', `MaleText_loc4`='你是阴性O型血，对吧？', `MaleText_loc5`='你是O型陰性的對不對?', `MaleText_loc7`='Eres cero positivo, ¿verdad?' WHERE `ID`=72988; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오오, 그래. 여기서도 피맛이 느껴지는군!', `MaleText_loc4`='啊，没错，我在这儿都能闻到了！', `MaleText_loc5`='啊，好，我從這兒就聞到了!', `MaleText_loc7`='Sí, ¡lo puedo oler desde aquí!' WHERE `ID`=72989; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='임무를 포기할 수는 없습니다! 가장 가까운 무덤으로 이동하기 전에 돌아가야 합니다!', `MaleText_loc4`='你即将放弃任务！在被传送到最近的墓地前，你必须返回原地。', `MaleText_loc5`='這麼做會放棄任務!你必須立刻返回，否則將被傳送至最近的墓地。', `MaleText_loc7`='¡Estás abandonando la misión! Debes volver antes de que se te teletransporte al cementerio más cercano.', `FemaleText_loc1`='임무를 포기할 수는 없습니다! 가장 가까운 무덤으로 이동하기 전에 돌아가야 합니다!', `FemaleText_loc4`='你即将放弃任务！在被传送到最近的墓地前，你必须返回原地。', `FemaleText_loc5`='這麼做會放棄任務!你必須立刻返回，否則將被傳送至最近的墓地。', `FemaleText_loc7`='¡Estás abandonando la misión! Debes volver antes de que se te teletransporte al cementerio más cercano.' WHERE `ID`=72990; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\achievement_zone_cataclysm.blp:20|t%s|1이;가; 어마어마한 |cFFFF0000|Hspell:138564|h[대격변]|h|r을 불러오기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\achievement_zone_cataclysm.blp:20|t%s开始引导一个大型|cFFFF0000|Hspell:138564|h[灾变]|h|r法术！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\achievement_zone_cataclysm.blp:20|t%s開始引導強大的|cFFFF0000|Hspell:138564|h[毀天滅地]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsachievement_zone_cataclysm.blp:20|t¡%s empieza a canalizar un inmenso |cFFFF0000|Hspell:138564|h[Cataclismo]|h|r!' WHERE `ID`=72991; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_warlock_chaosbolt.blp:20|t%s|1이;가; 거대한 |cFFFF0000|Hspell:138559|h[혼돈의 화살]|h|r을 준비합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_warlock_chaosbolt.blp:20|t%s开始施放一支大型|cFFFF0000|Hspell:138559|h[混乱之箭]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_warlock_chaosbolt.blp:20|t%s開始引導一道強大的|cFFFF0000|Hspell:138559|h[混沌箭]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_warlock_chaosbolt.blp:20|t¡%s empieza a lanzar una inmensa |cFFFF0000|Hspell:138559|h[Descarga de Caos]|h|r!' WHERE `ID`=72992; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='천둥왕의 궁전이 바로 앞이에요. 요새를 공격하려면 우선 섬에 거점을 확보해야 해요.', `FemaleText_loc4`='雷电之王的宫殿就在前面。在发动进攻前，我们必须在岛上建立一个据点。', `FemaleText_loc5`='雷王的宮殿就在前面。我們必須先搶下一個立足點才能突擊他的堡壘。', `FemaleText_loc7`='El palacio del Rey del Trueno se encuentra ante nosotros. Debemos establecer una posición en la isla antes de asaltar la fortaleza.' WHERE `ID`=72993; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='으! 버텨요!', `FemaleText_loc4`='啊！坚持住！', `FemaleText_loc5`='呃!撐住!', `FemaleText_loc7`='¡Agh! ¡Espera!' WHERE `ID`=72994; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제련장인 불콘이 지팡이를 장비하더니 번개의 힘을 끌어모으기 시작합니다.', `MaleText_loc4`='掌炉者沃空装备上他的法杖并开始引导闪电之力！', `MaleText_loc5`='鍛造大師沃鋼裝備起他的法杖，開始引導閃電的力量!', `MaleText_loc7`='¡El maestro de forja Vul''kon equipa su bastón y empieza a canalizar el poder del relámpago!' WHERE `ID`=72995; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제련장인 불콘이 망치를 장비하더니 엄청난 힘으로 휘두르기 시작합니다.', `MaleText_loc4`='掌炉者沃空装备上他的战锤并开始用力挥舞！', `MaleText_loc5`='鍛造大師沃鋼裝備起他的戰錘，開始揮擊猛攻!', `MaleText_loc7`='¡El maestro de forja Vul''kon equipa su martillo y empieza a golpear con gran fuerza!' WHERE `ID`=72996; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='샤 융합체가 |cFFFF2222|Hspell:139375|h[어둠의 파열]|h|r을 시전하고 있습니다! 도망치십시오!', `MaleText_loc4`='融合之煞开始施放 |cFFFF2222|Hspell:139375|h[暗影爆裂]|h|r！快跑！', `MaleText_loc5`='煞的融合體正在施展|cFFFF2222|Hspell:139375|h[暗影衝擊]|h|r!快點跑開!', `MaleText_loc7`='¡La amalgama de sha empieza a lanzar |cFFFF2222|Hspell:139375|h[Ráfaga de las Sombras]|h|r! ¡Corre!' WHERE `ID`=72997; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='샤 융합체가 악해졌습니다! |cFFFF2222[번개 창]|r을 던지십시오!', `MaleText_loc4`='融合之煞被削弱了！快用|cFFFF2222[闪电长枪]|r丢它！', `MaleText_loc5`='煞的融合體現出了弱點!用|cFFFF2222[閃電長槍]|r擲向它!', `MaleText_loc7`='¡La amalgama de sha es vulnerable! ¡Arrójale la |cFFFF2222[Lanza del relámpago]|r!' WHERE `ID`=72998; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='샤 융합체가 |cFFFF2222|Hspell:139443|h[유성 폭풍]|h|r을 시전합니다!', `MaleText_loc4`='融合之煞开始施放|cFFFF2222|Hspell:139443|h[流星风暴]|h|r！', `MaleText_loc5`='煞的融合體施展了|cFFFF2222|Hspell:139443|h[隕石雨]|h|r!', `MaleText_loc7`='¡La amalgama de sha lanza |cFFFF2222|Hspell:139443|h[Tormenta de meteoritos]|h|r!' WHERE `ID`=72999; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='샤 융합체가 천공의 수호병을 추방합니다. 조심하십시오!', `MaleText_loc4`='融合之煞放逐了天界防御者！快保护你自己！', `MaleText_loc5`='煞的融合體放逐了星穹防禦者。保護好你自己!', `MaleText_loc7`='La amalgama de sha destierra al defensor celestial. ¡Defiéndete!' WHERE `ID`=73000; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천공의 수호병이 심한 부상을 입어 싸우지 못하게 되었습니다!', `MaleText_loc4`='天界防御者遭到重创，无法继续战斗了！', `MaleText_loc5`='星穹防禦者受到了致命重傷，無法再進行戰鬥了!', `MaleText_loc7`='¡El defensor celestial está gravemente herido y ya no puede luchar!' WHERE `ID`=73001; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제한 시간을 초과했습니다.', `MaleText_loc4`='你没时间了。', `MaleText_loc5`='你沒有時間了。', `MaleText_loc7`='Se te ha acabado el tiempo.', `FemaleText_loc1`='제한 시간을 초과했습니다.', `FemaleText_loc4`='你没时间了。', `FemaleText_loc5`='你沒有時間了。', `FemaleText_loc7`='Se te ha acabado el tiempo.' WHERE `ID`=73002; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cFFFF2222[요동치는 모루]|r가 과충전되었습니다! 모루를 클릭해 |cFFFF2222|Hspell:138834|h[천둥 쇄도]|h|r를 일으키십시오!', `MaleText_loc4`='一座|cFFFF2222[雷霆铁砧]|r过载了！快点击它以施放|cFFFF2222|Hspell:138834|h[雷霆涌动]|h|r！', `MaleText_loc5`='有一座|cFFFF2222[雷霆鐵砧]|r超載了!快使用那座鐵砧，釋放|cFFFF2222|Hspell:138834|h[雷霆奔流]|h|r!', `MaleText_loc7`='¡Un |cFFFF2222[yunque atronador]|r se ha sobrecargado! Haz clic en él para provocar una |cFFFF2222|Hspell:138834|h[Oleada de trueno]|h|r!' WHERE `ID`=73003; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 배는 새로운 선장이 다스린다! 제대로 일을 하지 않는 놈은 영혼을 끄집어내어 골렘에게 먹이로 주겠다.', `MaleText_loc4`='这艘船得有个新规矩了！所有不卖力干活儿的人，他们的灵魂将被注入魔像。', `MaleText_loc5`='這艘船的老闆換人了!沒有好好幹活的，靈魂就準備弄給魔像吧。', `MaleText_loc7`='¡Eh''te barco tiene nueva adminih''tración! A todo aquel que no haga su trabajo se le transferirá el eh''píritu a un gólem.' WHERE `ID`=73004; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 명령을 따르는 이 함선을 모두가 두려워할 것이다! 맞지, 리피?', `MaleText_loc4`='在我的指挥下，这艘船将成为所有人的噩梦！对不对啊，利皮？', `MaleText_loc5`='在我的指揮之下，這艘船一定會惡名昭彰!你說對不對，銳匕?', `MaleText_loc7`='Bajo mi mando, ¡todo el mundo temerá eh''te barco! ¿A que sí, Ripi?' WHERE `ID`=73005; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 잔달라 부족을 과소평가하지 마십시오. 놈들은 제가 여태껏 만난 트롤들과는 사뭇 다른 존재들입니다.', `MaleText_loc4`='这些赞达拉巨魔不可小觑。他们和我见过的任何巨魔都不一样。', `MaleText_loc5`='不能低估這些贊達拉，他們跟以前我碰過的食人妖都不一樣。', `MaleText_loc7`='No debemos subestimar a los Zandalari. No se parecen a ningún otro trol que haya conocido.' WHERE `ID`=73006; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나의 순찰대가 자투알로부터 신경 쓰이는 보고서를 보내왔소. 어쩌면 놈들의 코 앞에서 싸움을 벌여야 할 수도 있겠군.', `MaleText_loc4`='我的游侠从赞图尔发回的报告相当令人不安。我想，该是我们打上门去的时候了。', `MaleText_loc5`='我的遊俠從札突爾送回了令人不安的報告，我相信，該是直搗黃龍的時候了。', `MaleText_loc7`='Mis forestales me envían informes inquietantes de Za''Tual. Creo que ha llegado el momento de llevar la lucha allí.' WHERE `ID`=73007; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뼈는 영혼의 편이다!', `MaleText_loc4`='枯骨与万灵同在！', `MaleText_loc5`='擲出來的結果是靈魂!', `MaleText_loc7`='¡Los huesos amparan a los eh''píritus!' WHERE `ID`=73008; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뼈는 죽음의 편이야!', `MaleText_loc4`='枯骨与死神同在！', `MaleText_loc5`='擲出來的結果是死亡!', `MaleText_loc7`='¡Los huesos amparan a la mueh''te!' WHERE `ID`=73009; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뼈는 내 편이다!', `MaleText_loc4`='枯骨与我同在！', `MaleText_loc5`='擲出來的結果對我有利!', `MaleText_loc7`='¡Los huesos eh''tán de mi pah''te!' WHERE `ID`=73010; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뼈는 네 편이구나!', `MaleText_loc4`='枯骨与你同在，伙计！', `MaleText_loc5`='擲出來的結果對你有利，老兄!', `MaleText_loc7`='¡Los huesos eh''tán de tu pah''te, colega!' WHERE `ID`=73011; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뼈를 굴려주지...', `MaleText_loc4`='让骨头滚起来……', `MaleText_loc5`='骨骰搖啊搖...', `MaleText_loc7`='Consultando los huesos...' WHERE `ID`=73012; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주르차카가 뼈 굴리기를 시전합니다!', `MaleText_loc4`='祖尔查卡要滚骨头！', `MaleText_loc5`='祖恰卡擲出骨骰!', `MaleText_loc7`='¡Zur''chaka consulta los huesos!' WHERE `ID`=73013; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='베리사, 폭탄을 드립니다.', `MaleText_loc4`='炸药来了，温蕾萨。', `MaleText_loc5`='炸藥拿來了，凡蕾莎。', `MaleText_loc7`='Aquí están los explosivos, Vereesa.', `FemaleText_loc1`='베리사, 폭탄을 드릴게요.', `FemaleText_loc4`='炸药来了，温蕾萨。', `FemaleText_loc5`='炸藥拿來了，凡蕾莎。', `FemaleText_loc7`='Aquí están los explosivos, Vereesa.' WHERE `ID`=73014; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음영파 방어병이 |cFFFF2222|Hspell:132744|h[치유의 보주]|h|r를 내려놓습니다!', `MaleText_loc4`='影踪派防御者放下了一颗|cFFFF2222|Hspell:132744|h[治疗宝珠]|h|r！', `MaleText_loc5`='影潘防衛者放置了一顆|cFFFF2222|Hspell:132744|h[療癒光球]|h|r!', `MaleText_loc7`='¡El defensor del Shadopan ha colocado un |cFFFF2222|Hspell:132744|h[orbe de sanación]|h|r!' WHERE `ID`=73015; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천둥 제련소를 작동시켜도 되겠느냐? 아슬아슬한 상황이 될지도 모른다.', `MaleText_loc4`='你做好帮我开启雷霆熔炉的准备了吗？这可能有点危险。', `MaleText_loc5`='準備好要我啟動雷霆熔爐了嗎?待會兒可能會很危險。', `MaleText_loc7`='¿Seguro que quieres que inicie la Forja del Trueno? La cosa podría ponerse fea.' WHERE `ID`=73016; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러십시오!', `MaleText_loc4`='开启吧！', `MaleText_loc5`='啟動吧!', `MaleText_loc7`='¡Adelante!', `FemaleText_loc1`='그러시죠!', `FemaleText_loc4`='开启吧！', `FemaleText_loc5`='啟動吧!', `FemaleText_loc7`='¡Adelante!' WHERE `ID`=73017; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스에게 죽음을!', `MaleText_loc4`='联盟必死！', `MaleText_loc5`='聯盟去死吧!', `MaleText_loc7`='¡Muerte a la Alianza!', `FemaleText_loc1`='얼라이언스에게 죽음을!', `FemaleText_loc4`='联盟必死！', `FemaleText_loc5`='聯盟去死吧!', `FemaleText_loc7`='¡Muerte a la Alianza!' WHERE `ID`=73018; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了部落！', `MaleText_loc5`='為了部落!', `MaleText_loc7`='¡Por la Horda!', `FemaleText_loc1`='호드를 위하여!', `FemaleText_loc4`='为了部落！', `FemaleText_loc5`='為了部落!', `FemaleText_loc7`='¡Por la Horda!' WHERE `ID`=73019; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살아서 도망치지는 못할 거다, $r!', `MaleText_loc4`='你休想活着逃走，$r！', `MaleText_loc5`='你不會活著逃出這裡的，$r!', `MaleText_loc7`='¡No saldrás con vida, $r!', `FemaleText_loc1`='살아서 도망치지는 못한다, $r!', `FemaleText_loc4`='你休想活着逃走，$r！', `FemaleText_loc5`='你不會活著逃出這裡的，$r!', `FemaleText_loc7`='¡No saldrás con vida, $r!' WHERE `ID`=73020; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거 재미있겠군...', `MaleText_loc4`='我会尽享这乐趣……', `MaleText_loc5`='這將讓我感到很愉快...', `MaleText_loc7`='Voy a disfrutar con esto...', `FemaleText_loc1`='이거 재미있겠군...', `FemaleText_loc4`='我会尽享这乐趣……', `FemaleText_loc5`='這將讓我感到很愉快...', `FemaleText_loc7`='Voy a disfrutar con esto...' WHERE `ID`=73021; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈이 어찌 감히 여기에!', `MaleText_loc4`='你不属于这里！', `MaleText_loc5`='你不屬於這裡!', `MaleText_loc7`='¡No tienes nada que hacer aquí!', `FemaleText_loc1`='얼라이언스를 위하여!', `FemaleText_loc4`='为了联盟！', `FemaleText_loc5`='為了聯盟!', `FemaleText_loc7`='¡Por la Alianza!' WHERE `ID`=73022; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭔가 구린 냄새가 나더라니!', `MaleText_loc4`='我好像闻到了什么味道！', `MaleText_loc5`='我以為我聞到了什麼味道!', `MaleText_loc7`='¡Ya me parecía haber olido algo!', `FemaleText_loc1`='호드에게 죽음을!', `FemaleText_loc4`='部落统统去死！', `FemaleText_loc5`='部落去死吧!', `FemaleText_loc7`='¡Muerte a la Horda!' WHERE `ID`=73023; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='테라모어의 복수다!', `MaleText_loc4`='为了塞拉摩！', `MaleText_loc5`='為了塞拉摩!', `MaleText_loc7`='¡Esa va por Theramore!', `FemaleText_loc1`='죽음으로 죗값을 치러라!', `FemaleText_loc4`='你的罪行将被处以火刑！', `FemaleText_loc5`='你的罪孽要受火焰之刑!', `FemaleText_loc7`='¡Arderás por tus crímenes!' WHERE `ID`=73024; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어라, 호드!', `MaleText_loc4`='死吧，部落渣滓！', `MaleText_loc5`='部落的混帳，去死!', `MaleText_loc7`='¡Muere, escoria de la Horda!', `FemaleText_loc1`='죗값을 치러라!', `FemaleText_loc4`='你将为自己的罪行付出代价！', `FemaleText_loc5`='你要為了自己的罪行付出代價!', `FemaleText_loc7`='¡Pagarás por tus crímenes!' WHERE `ID`=73025; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cFFFF2222[요동치는 모루]|r가 과충전되었습니다. 모루를 활성화해 에너지를 |cFFFF2222|Hspell:138834|h[방출]|h|r하십시오.', `MaleText_loc4`='一座|cFFFF2222[雷霆铁砧]|r过载了！快激活它以进行|cFFFF2222|Hspell:138834|h[释能]|h|r。', `MaleText_loc5`='有一座|cFFFF2222[雷霆鐵砧]|r超載了!啟動它來為能量|cFFFF2222|Hspell:138834|h[放電]|h|r。', `MaleText_loc7`='¡Un |cFFFF2222[yunque atronador]|r se ha sobrecargado! Actívalo para |cFFFF2222|Hspell:138834|h[Descargar]|h|r su energía.' WHERE `ID`=73026; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cFFFF2222[번개 창]|r이 충전되었습니다. 창으로 샤 융합체를 처치하십시오!', `MaleText_loc4`='|cFFFF2222[闪电长枪]|r充能完毕。快用它消灭融合之煞！', `MaleText_loc5`='|cFFFF2222[閃電長槍]|r充能完成，用它解決掉煞的融合體!', `MaleText_loc7`='La |cFFFF2222[Lanza del relámpago]|r se ha cargado. ¡Utilízala para acabar con la amalgama de sha!' WHERE `ID`=73027; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_arcane_mindmastery.blp:20|t %s|1이;가; 끔찍한 |cFFFF0000|Hspell:140432|h[숙취]|h|r에서 깨어납니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_arcane_mindmastery.blp:20|t %s醒了过来，但依然遭受着可怕的|cFFFF0000|Hspell:140432|h[宿醉]|h|r折磨！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_arcane_mindmastery.blp:20|t %s嚴重|cFFFF0000|Hspell:140432|h[宿醉]|h|r地醒來了!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_arcane_mindmastery.blp:20|t ¡%s se despierta con una |cFFFF0000|Hspell:140432|h[resaca]|h|r terrible!' WHERE `ID`=73028; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='배에서 난 소리야! 빨리 가보자!', `MaleText_loc4`='它从船上过来了！我们走！', `MaleText_loc5`='從船那邊來的!我們走!', `MaleText_loc7`='¡Eso ha venido del barco! ¡Vamos!' WHERE `ID`=73029; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='번개 기둥 근처에서 폭풍이 일고 있습니다. 조심하십시오!', `MaleText_loc4`='闪电之柱附近正在酝酿一场风暴。小心！', `MaleText_loc5`='風暴在閃電之柱旁邊開始醞釀。當心!', `MaleText_loc7`='Se está cargando un relámpago cerca del pilar de relámpagos. ¡Cuidado!' WHERE `ID`=73032; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='족쇄로부터 거리를 벌려 사슬을 끊으십시오!', `MaleText_loc4`='快远离镣铐以打破链接！', `MaleText_loc5`='遠離鐐銬，打斷鎖鍊!', `MaleText_loc7`='¡Aléjate de los grilletes para romper las cadenas!', `FemaleText_loc1`='족쇄로부터 거리를 벌려 사슬을 끊으십시오!', `FemaleText_loc4`='快远离镣铐以打破链接！', `FemaleText_loc5`='遠離鐐銬，打斷鎖鍊!', `FemaleText_loc7`='¡Aléjate de los grilletes para romper las cadenas!' WHERE `ID`=73033; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_thunderking_thunderstruck.blp:20|t레이 션이 격노해 |cFFFF0000|Hspell:140549|h[번개 폭풍]|h|r을 불러냅니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_thunderking_thunderstruck.blp:20|t雷神被激怒了，开始召唤|cFFFF0000|Hspell:140549|h[闪电风暴]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_thunderking_thunderstruck.blp:20|t雷神被激怒了!他開始呼喚|cFFFF0000|Hspell:140549|h[閃電風暴]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_thunderking_thunderstruck.blp:20|t¡Lei Shen se enfada e invoca una |cFFFF0000|Hspell:140549|h[Tormenta de relámpagos]|h|r!' WHERE `ID`=73034; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_shadow_destructivesoul.blp:20|t%s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:140543|h[강화된 도끼]|h|r를 시전합니다! 도망치십시오!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_shadow_destructivesoul.blp:20|t%s施放了|cFFFF0000|Hspell:140543|h[灌能之斧]|h|r！快跑开！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_shadow_destructivesoul.blp:20|t%s施放了 |cFFFF0000|Hspell:140543|h[強化之斧]|h|r!快跑開!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_shadow_destructivesoul.blp:20|t¡%s lanza |cFFFF0000|Hspell:140543|h[Potenciar hacha]|h|r! ¡Corre!' WHERE `ID`=73035; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\warrior_talent_icon_bloodandthunder.blp:20|t%s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:140531|h[멈추기]|h|r를 시전하기 시작합니다! 풀려나려면 |cFFFF0000족쇄|r를 파괴하십시오!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\warrior_talent_icon_bloodandthunder.blp:20|t%s开始施放|cFFFF0000|Hspell:140531|h[绝杀]|h|r！快打破|cFFFF0000锁链|r以获取自由！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\warrior_talent_icon_bloodandthunder.blp:20|t%s開始施展|cFFFF0000|Hspell:140531|h[迫止]|h|r!摧毀|cFFFF0000鎖鍊|r來逃走!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconswarrior_talent_icon_bloodandthunder.blp:20|t¡%s empieza a lanzar |cFFFF0000|Hspell:140531|h[Desistir]|h|r! ¡Destruye las |cFFFF0000Cadenas|r para liberarte!' WHERE `ID`=73036; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='설정 완료', `MaleText_loc4`='设置', `MaleText_loc5`='設定', `MaleText_loc7`='Establecer', `FemaleText_loc1`='설정 완료', `FemaleText_loc4`='设置', `FemaleText_loc5`='設定', `FemaleText_loc7`='Establecer' WHERE `ID`=73037; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='태양노래 농장을 귀환 장소로 사용합니다.', `MaleText_loc4`='将日歌农场设置为你的家。', `MaleText_loc5`='將日歌農莊設為你的家。', `MaleText_loc7`='Fija tu hogar en el Rancho Cantosol.', `FemaleText_loc1`='태양노래 농장을 귀환 장소로 사용합니다.', `FemaleText_loc4`='将日歌农场设置为你的家。', `FemaleText_loc5`='將日歌農莊設為你的家。', `FemaleText_loc7`='Fija tu hogar en el Rancho Cantosol.' WHERE `ID`=73038; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<표지가 너덜너덜하고 책을 묶은 끈에는 흙이 끼어 있는 무거운 책입니다. 윤이 전통을 따라 일지에 태양노래 농장의 역사를 기록해 두었던 듯합니다. 책은 윤의 마지막 글이 보이도록 펼쳐져 있습니다. 다름 아닌 당신에게 쓴 편지로군요!>$B$B"우리 가문의 땅에 예전의 영광을 되찾아 주셔서 감사합니다. 저는 더 큰 일을 해야 합니다. 이제 이 책장을 채우는 것은 당신 몫입니다."', `MaleText_loc4`='<一本厚重的书籍，封面非常陈旧，夹缝中还有灰尘。看来老愚延续了传统，一直在这本日志上记录日歌农场的历史。日志翻到他的最后一条记录上：这是一条写给你的信息！>$B$B“感谢你让我祖传的土地恢复了昔日的荣光。我又更重要的事情要做了；现在轮到你来书写这些书页了。”', `MaleText_loc5`='<一本厚厚的書，封面十分陳舊，上面布滿了灰塵。看來尹遵循了傳統並在這本書上面記錄了日歌農莊的歷史。它最後一頁的記載是寫給你的!>$B$B「感謝你幫我家族的土地恢復到以往的繁榮。我要去做更偉大的事情，現在輪到你來記錄這本書了。」', `MaleText_loc7`='<Un pesado libro con una portada gastada por el uso y rastros de tierra en la encuadernación. Parece que Yoon ha seguido con la tradición de registrar la historia del Rancho Cantosol en este diario. Está abierto por la última entrada: ¡una nota dirigida a ti!>$b$b"Gracias por devolver la tierra de mi familia a su antigua gloria. Ahora que ha recaído sobre mí una responsabilidad mayor, te toca a ti llenar estas páginas".' WHERE `ID`=73039; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동굴 땅무지가 근처의 추적자 혈암거미들을 불러 자기를 돕게 합니다.', `MaleText_loc4`='洞穴钻地者开始召唤附近的页岩追猎者来协助作战。', `MaleText_loc5`='洞窟鑽地怪開始呼喚附近的頁岩潛行者來協助牠。', `MaleText_loc7`='El perforador de cavernas empieza a llamar a acechadores de esquisto para que le ayuden.' WHERE `ID`=73040; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동굴 땅무지가 |cFFF00000|Hspell:140600|h[음파 경보]|h|r로 근처의 추적자 혈암거미들에게 당신의 존재를 알립니다!', `MaleText_loc4`='洞穴钻地者用|cFFF00000|Hspell:140600|h[声波警告]|h|r向附近的页岩追猎者警告了你的到来！', `MaleText_loc5`='洞窟鑽地怪以|cFFF00000|Hspell:140600|h[音波叫喚]|h|r警告附近的頁岩潛行者!', `MaleText_loc7`='¡El perforador de cavernas ha alertado a los acechadores de esquisto cercanos con |cFFF00000|Hspell:140600|h[Llamada sónica]|h|r!' WHERE `ID`=73041; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 침묵의 찬가를 시전하기 시작합니다! 방벽 안으로 들어가십시오!', `MaleText_loc4`='%s开始施放沉默赞歌！快躲到屏障里去！', `MaleText_loc5`='%s開始施放寂靜禮頌!躲進屏障中!', `MaleText_loc7`='¡La %s empieza a lanzar Himno de silencio! ¡Escóndete tras una barrera! ', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 침묵의 찬가를 시전하기 시작합니다! 방벽 안으로 들어가십시오!', `FemaleText_loc4`='%s开始施放沉默赞歌！快躲到屏障里去！', `FemaleText_loc5`='%s開始施放寂靜禮頌!躲進屏障中!', `FemaleText_loc7`='¡La %s empieza a lanzar Himno de silencio! ¡Escóndete tras una barrera! ' WHERE `ID`=73044; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주문 시전을 멈추십시오! %s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:139869|h[방해의 충격]|h|r을 시전합니다!', `MaleText_loc4`='快停止施法！%s正在酝酿|cFFFF0000|Hspell:139869|h[震荡干涉]|h|r。', `MaleText_loc5`='停止施法!%s正準備使出|cFFFF0000|Hspell:139869|h[斷法震擊]|h|r。', `MaleText_loc7`='¡Deja de lanzar hechizos! %s está generando una |cFFFF0000|Hspell:139869|h[Sacudida interruptora]|h|r.' WHERE `ID`=73045; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주문 시전을 멈추십시오! %s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:139867|h[방해의 충격]|h|r을 시전합니다!', `MaleText_loc4`='快停止施法！%s正在酝酿|cFFFF0000|Hspell:139867|h[震荡干涉]|h|r。', `MaleText_loc5`='停止施法!%s正準備使出|cFFFF0000|Hspell:139867|h[斷法震擊]|h|r。', `MaleText_loc7`='¡Deja de lanzar hechizos! %s está generando una |cFFFF0000|Hspell:139867|h[Sacudida interruptora]|h|r.' WHERE `ID`=73046; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cFFFF0000호드|r가 판다렌 광산을 빼앗겼습니다!', `MaleText_loc4`='|cFFFF0000部落|r失去了对熊猫人矿洞的控制！', `MaleText_loc5`='|cFFFF0000部落|r失去了熊貓人礦坑的控制權!', `MaleText_loc7`='¡La |cFFFF0000Horda|r ha perdido el control de la Mina Pandaren!' WHERE `ID`=73062; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 판다렌 광산을 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='联盟取得了对熊猫人矿洞的控制！', `MaleText_loc5`='聯盟獲得了熊貓人礦坑的控制權!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza controla la Mina Pandaren!' WHERE `ID`=73063; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cFFFF0000호드|r가 판다렌 광산을 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='|cFFFF0000部落|r取得了对熊猫人矿洞的控制！', `MaleText_loc5`='|cFFFF0000部落|r獲得了熊貓人礦坑的控制權!', `MaleText_loc7`='¡La |cFFFF0000Horda|r controla la Mina Pandaren!' WHERE `ID`=73064; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 판다렌 광산을 빼앗겼습니다!', `MaleText_loc4`='联盟失去了对熊猫人矿洞的控制！', `MaleText_loc5`='聯盟失去了熊貓人礦坑的控制權!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza ha perdido el control de la Mina Pandaren!' WHERE `ID`=73065; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 고블린 광산을 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='联盟取得了对地精矿洞的控制！', `MaleText_loc5`='聯盟獲得了哥布林礦坑的控制權!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza controla la Mina Goblin!' WHERE `ID`=73066; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cFFFF0000호드|r가 고블린 광산을 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='|cFFFF0000部落|r取得了对地精矿洞的控制！', `MaleText_loc5`='|cFFFF0000部落|r獲得了哥布林礦坑的控制權!', `MaleText_loc7`='¡La |cFFFF0000Horda|r controla la Mina Goblin!' WHERE `ID`=73067; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cFFFF0000호드|r가 고블린 광산을 빼앗겼습니다!', `MaleText_loc4`='|cFFFF0000部落|r失去了对地精矿洞的控制！', `MaleText_loc5`='|cFFFF0000部落|r失去了哥布林礦坑的控制權!', `MaleText_loc7`='¡La |cFFFF0000Horda|r ha perdido el control de la Mina Goblin!' WHERE `ID`=73068; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 고블린 광산을 빼앗겼습니다!', `MaleText_loc4`='联盟失去了对地精矿洞的控制！', `MaleText_loc5`='聯盟失去了哥布林礦坑的控制權!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza ha perdido el control de la Mina Goblin!' WHERE `ID`=73069; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너에게 북풍의 차디찬 원한을 허락하마!', `MaleText_loc4`='我赐予你北风的冷酷复仇之力！', `MaleText_loc5`='我將北風冰冷的復仇借給你!', `MaleText_loc7`='¡Te ofrezco la fría venganza de los vientos del norte!' WHERE `ID`=73071; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='공정하고, 정의롭고, 또 여러분과는 별로 상관 없는 여러 미덕을 상징하는... 드레나이 성기사, 아후루입니다!', `FemaleText_loc4`='他代表着一切正直、正义以及其他的无聊品质。他就是德莱尼圣骑士，阿霍鲁！', `FemaleText_loc5`='他是正義與公正的代表、集天地正氣於一身的使者，讓我們歡迎德萊尼聖騎士，阿胡魯!', `FemaleText_loc7`='Representa todo lo justo y recto y muchas más tonterías aburridas. ¡Es el paladín draenei, Ahoo''ru!' WHERE `ID`=73075; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='삽을 드세요, 여러분! 밍구스 디그스가 고고학이 뭔지 가르쳐 준답니다!', `FemaleText_loc4`='各位，快拿出你们的铲子吧！明格斯·迪格斯将给我们上一堂考古课！', `FemaleText_loc5`='快拿出你們的鏟子來!明格斯·迪格司的考古挖掘課即將開始!', `FemaleText_loc7`='¡Que todo el mundo coja su pala! Mingus Cavaré está a punto de darnos una lección de arqueología.' WHERE `ID`=73076; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이런 이런... 누가 뒤뚱거리며 등장했는지 보십시오. 바로 멍든 부리가 눈에 띄는 통통 튀는 새, 디피입니다! 게다가 이번엔 혼자가 아니네요!', `FemaleText_loc4`='喔哟哟……看看是谁大摇大摆地回来了。它就是肿着嘴的大鸟，帝皮！这次，它不是一只鸟在战斗！', `FemaleText_loc5`='大家快看...是誰再度搖搖晃晃地走進了競技場。現在上場的是嘴角瘀青、活蹦亂跳的呆呆!但這一次，他可不是孤軍奮戰!', `FemaleText_loc7`='Vaya, vaya... mira quién ha vuelto. Es el pájaro con el pico amoratado, ¡Chapuzón! ¡Y esta vez no está solo!' WHERE `ID`=73077; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공정하고, 정의롭고, 또 여러분과는 별로 상관 없는 여러 미덕을 상징하는... 드레나이 성기사, 아후루입니다!', `MaleText_loc4`='他代表了一切正直、正义与其他为大多数人所不屑的美德。他就是德莱尼圣骑士，阿霍鲁！', `MaleText_loc5`='他是正義與公正的代表，他的善良美德多到讓人聽不下去，讓我們歡迎德萊尼聖騎士，阿胡魯!', `MaleText_loc7`='Es la representación viva de todo lo justo y lo honesto, además de otras muchas virtudes que a la mayoría de ustedes no les interesa. ¡Es el paladín draenei, Ahoo''ru!' WHERE `ID`=73078; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='삽을 드세요, 여러분! 밍구스 디그스가 고고학이 뭔지 가르쳐 준답니다!', `MaleText_loc4`='各位，快拿出你们的铲子吧！明格斯·迪格斯将给我们上一堂考古课！', `MaleText_loc5`='快拿出你們的鏟子來!明格斯·迪格司的考古挖掘課即將開始!', `MaleText_loc7`='¡Que todo el mundo coja su pala! Mingus Cavaré está a punto de darnos una lección de arqueología.' WHERE `ID`=73079; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='옛 도전자가 다시 돌아왔습니다! 싸움굴에 돌아온 걸 환영해요, 디피!', `MaleText_loc4`='这位挑战者可是我们的老朋友了！欢迎回到竞技场，帝皮！', `MaleText_loc5`='看來有個挑戰者再度回到場上啦!讓我們歡迎，呆呆!', `MaleText_loc7`='Parece que tenemos un contendiente que repite. ¡Bienvenido de nuevo a la arena, Chapuzón!' WHERE `ID`=73080; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뉴트, 저 문을 열어.', `MaleText_loc4`='蝾螈，去打开那道门。', `MaleText_loc5`='紐特，打開那道門。', `MaleText_loc7`='Salamandra, abre esa puerta.' WHERE `ID`=73081; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 신병 $p! 넌 날 따라와.', `MaleText_loc4`='新兵$p，你跟我走。', `MaleText_loc5`='新來的$p，你跟緊我。', `MaleText_loc7`='Recluta $p, estás conmigo.' WHERE `ID`=73082; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 듀로타에서 최근 발생한 납치 사건의 단서를 쫓다가, 여기 성난불길의 구석진 곳까지 오게 된 거라고.', `MaleText_loc4`='我们追查着最近发生在杜隆塔尔的失踪事件，最终来到了怒焰裂谷中的这片废弃地带。', `MaleText_loc5`='根據我們追蹤的結果指出，最近在杜洛塔失蹤的人都跟怒焰裂谷的這個廢棄區域有關。', `MaleText_loc7`='Hemos seguido el rastro de las recientes desapariciones en Durotar hasta esta zona abandonada de Sima Ígnea.' WHERE `ID`=73083; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='알겠어요!', `FemaleText_loc4`='遵命，长官！', `FemaleText_loc5`='遵命!', `FemaleText_loc7`='¡Enseguida!' WHERE `ID`=73084; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까!', `MaleText_loc4`='日安，长官！', `MaleText_loc5`='你好，長官!', `MaleText_loc7`='¡Buenos días!' WHERE `ID`=73085; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 사건의 배후가 누군지 알아내서 막는 게 우리 임무야.', `MaleText_loc4`='我们的任务就是挖出这一系列绑架事件的幕后黑手并加以阻止。', `MaleText_loc5`='我們的職責就是找出這些綁架事件幕後的主使者，並且阻止他們。', `MaleText_loc7`='Es nuestro deber averiguar quién está detrás de estas desapariciones y ponerles fin.' WHERE `ID`=73086; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그릿, 티커, 볼트. 너희 셋은 뉴트를 지원해줘.', `MaleText_loc4`='沙砾、钟摆和伏特，你们三个去支援她。', `MaleText_loc5`='葛利特、提克爾還有伏特，你們三個負責支援她。', `MaleText_loc7`='Agallas, Tictac y Volt,ustedes tres, cúbranle las espaldas.' WHERE `ID`=73087; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='딱 붙어 있으라고.', `MaleText_loc4`='跟紧我。', `MaleText_loc5`='跟緊點。', `MaleText_loc7`='Manténganse cerca.' WHERE `ID`=73088; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뉴트, 지금 당장 이 문을 열어야 해!', `MaleText_loc4`='蝾螈，我们得立刻打开这道门。', `MaleText_loc5`='紐特，我們現在就得打開那道門。', `MaleText_loc7`='Salamandra, necesitamos esa puerta abierta ya.' WHERE `ID`=73089; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마지막 폭탄을 설치하고 있어요!', `FemaleText_loc4`='我正在装填最后一批炸药，长官！', `FemaleText_loc5`='我正在設置最後的炸藥，長官!', `FemaleText_loc7`='¡Estoy colocando la última carga ahora mismo!' WHERE `ID`=73090; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='폭탄이 모두 설치됐어요. 준비가 끝나는 대로 기폭장치를 작동하세요!', `FemaleText_loc4`='炸药装填完毕，你们准备好之后，就赶紧按下引爆装置吧！', `FemaleText_loc5`='炸藥都裝好了，一準備好就快點按下引爆器!', `FemaleText_loc7`='Las cargas están listas; ¡activa el detonador en cuanto estés $glisto:lista;!' WHERE `ID`=73091; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가자고! 가자고!', `MaleText_loc4`='上！上！上！', `MaleText_loc5`='快!快!快!', `MaleText_loc7`='¡Muévanse! ¡Muévanse! ¡Muévanse!' WHERE `ID`=73092; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='필살 호젠 푸!', `MaleText_loc4`='猴子偷桃！', `MaleText_loc5`='絕世猴人武功!', `MaleText_loc7`='¡HOZEN-FU EXTREMO!' WHERE `ID`=73093; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 얼라이언스 금광 수레를 놓쳤습니다!', `MaleText_loc4`='部落丢弃了联盟运金车！', `MaleText_loc5`='部落棄置聯盟的黃金礦車了!', `MaleText_loc7`='¡La Horda ha volcado el carro de oro de la Alianza!' WHERE `ID`=73094; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 얼라이언스의 황금을 가로챘습니다!', `MaleText_loc4`='部落偷走了联盟的黄金！', `MaleText_loc5`='部落偷走了聯盟的黃金!', `MaleText_loc7`='¡La Horda ha robado el oro de la Alianza!' WHERE `ID`=73095; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우낏 또 뻥 뻥 날려 보내주마!', `MaleText_loc4`='我还要用轰轰炸飞蠢蛋！', `MaleText_loc5`='要把怪怪人綁在砰砰上!再來一次!', `MaleText_loc7`='¡Yo hace ke los makakus bum bum otra vez!' WHERE `ID`=73096; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 뻥 뻥마다 다 뻥!', `MaleText_loc4`='给每次轰轰里多加一点轰轰！', `MaleText_loc5`='每個砰砰都會帶來更多的砰砰!', `MaleText_loc7`='¡Ahora kon más bum en kada bum bum!' WHERE `ID`=73097; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쿠콰쾅!', `MaleText_loc4`='嘭！', `MaleText_loc5`='卡砰!', `MaleText_loc7`='¡Bum rebum!' WHERE `ID`=73098; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우낏 뻥 뻥 날려 보낼 테다!', `MaleText_loc4`='把蠢蛋炸上天！', `MaleText_loc5`='要把怪怪人砰上天!', `MaleText_loc7`='¡Yo hace ke los makakus bum bum!' WHERE `ID`=73099; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 뭐지...?', `MaleText_loc4`='什么……', `MaleText_loc5`='這是...', `MaleText_loc7`='Pero qué...' WHERE `ID`=73100; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원뿔형 색깔 광선을 이용해, 숨어 있는 진홍빛 안개도깨비를 찾아서 처치하십시오!', `MaleText_loc4`='利用锥形光束发现并击败隐藏的猩红雾行兽！', `MaleText_loc5`='使用射線找出並消滅隱藏的緋紅霧獸!', `MaleText_loc7`='¡Usa los conos de luz para encontrar y derrotar a las nieblas carmesíes!' WHERE `ID`=73101; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원뿔형 색깔 광선을 이용해, 숨어 있는 안개도깨비를 색깔별로 한 마리씩 찾아서 처치하십시오!', `MaleText_loc4`='利用锥形光束发现并击败每种颜色的雾行兽各一只！', `MaleText_loc5`='使用射線找出並消滅所有顏色對應的霧獸!', `MaleText_loc7`='¡Usa los conos de luz para encontrar y derrotar a una bestia de niebla de cada color!' WHERE `ID`=73102; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안개도깨비가 두 마리 남았습니다.', `MaleText_loc4`='还有两只雾行兽。', `MaleText_loc5`='剩下兩隻霧獸。', `MaleText_loc7`='Quedan dos bestias de niebla.' WHERE `ID`=73103; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안개도깨비가 한 마리 남았습니다.', `MaleText_loc4`='还有一只雾行兽。', `MaleText_loc5`='剩下一隻霧獸。', `MaleText_loc7`='Queda una bestia de niebla.' WHERE `ID`=73104; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 적외선의 대상이 되었습니다! 동료들과 함께 단상을 돌아다니며 진홍빛 안개도깨비를 찾아서 처치하십시오.', `MaleText_loc4`='你成为了红光的目标！快绕着战场移动，让你的队友找出并击败猩红雾行兽。', `MaleText_loc5`='你是紅光射線的照射目標!與隊友在照射範圍內四處移動，找出並消滅緋紅霧獸。', `MaleText_loc7`='¡Eres el objetivo de la Luz infrarroja! Muévete por la arena con tus compañeros de equipo para encontrar y derrotar a una niebla carmesí.', `FemaleText_loc1`='당신은 적외선의 대상이 되었습니다! 동료들과 함께 단상을 돌아다니며 진홍빛 안개도깨비를 찾아서 처치하십시오.', `FemaleText_loc4`='你成为了红光的目标！快绕着战场移动，让你的队友找出并击败猩红雾行兽。', `FemaleText_loc5`='你是紅光射線的照射目標!與隊友在照射範圍內四處移動，找出並消滅緋紅霧獸。', `FemaleText_loc7`='¡Eres el objetivo de la Luz infrarroja! Muévete por la arena con tus compañeros de equipo para encontrar y derrotar a una niebla carmesí.' WHERE `ID`=73105; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 청색 광선의 대상이 되었습니다! 동료들과 함께 단상을 돌아다니며 하늘빛 안개도깨비를 찾아서 처치하십시오.', `MaleText_loc4`='你成为了蓝光的目标！快绕着战场移动，让你的队友找出并击败碧蓝雾行兽。', `MaleText_loc5`='你是藍光射線的照射目標!與隊友在照射範圍內四處移動，找出並消滅蔚藍霧獸。', `MaleText_loc7`='¡Eres el objetivo de los Rayos azules! Muévete por la arena con tus compañeros de equipo para encontrar y derrotar a una niebla azur.', `FemaleText_loc1`='당신은 청색 광선의 대상이 되었습니다! 동료들과 함께 단상을 돌아다니며 하늘빛 안개도깨비를 찾아서 처치하십시오.', `FemaleText_loc4`='你成为了蓝光的目标！快绕着战场移动，让你的队友找出并击败碧蓝雾行兽。', `FemaleText_loc5`='你是藍光射線的照射目標!與隊友在照射範圍內四處移動，找出並消滅蔚藍霧獸。', `FemaleText_loc7`='¡Eres el objetivo de los Rayos azules! Muévete por la arena con tus compañeros de equipo para encontrar y derrotar a una niebla azur.' WHERE `ID`=73106; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자다! 저 놈들을 막아라!', `MaleText_loc4`='入侵者！干掉他们！', `MaleText_loc5`='有入侵者!快阻止他們!', `MaleText_loc7`='¡Intrusos! ¡Deténganlos!' WHERE `ID`=73107; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='허약한 놈들!', `MaleText_loc4`='废物！', `MaleText_loc5`='軟弱的傢伙!', `MaleText_loc7`='¡Débiles!' WHERE `ID`=73108; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네와 싸우고 싶어하는 사람이 아무도 없다네, $n. 자네 실력이 너무 뛰어나거든. + +그래도 싸우고 싶나? 도전장을 하나 구해서 다시 내게 말하게.', `MaleText_loc4`='今天已经没有挑战者敢来挑战你了，$n。你真是太厉害了。 + +你还想打？去弄一张挑战卡牌，然后再来找我吧。', `MaleText_loc5`='已經沒有挑戰者想跟你打了，$n，因為你實在太厲害了。 + +要是你還想打的話，就去搞張挑戰卡，然後再來找我。', `MaleText_loc7`='No hay más contendientes que quieran enfrentarse a ti, $n. Tu superioridad es excesiva. + +¿Todavía quieres luchar? Ve por una carta de desafío y vuelve a hablar conmigo.', `FemaleText_loc1`='자네와 싸우고 싶어하는 사람이 아무도 없다네, $n. 자네는 실력이 너무 뛰어나거든. + +그래도 싸우고 싶나? 도전장을 하나 구해서 다시 내게 말하게.', `FemaleText_loc4`='今天已经没有挑战者敢来挑战你了，$n。你真是太厉害了。 + +你还想打？去弄一张挑战卡牌，然后再来找我吧。', `FemaleText_loc5`='已經沒有挑戰者想跟你打了，$n，因為你實在太厲害了。 + +要是你還想打的話，就去搞張挑戰卡，然後再來找我。', `FemaleText_loc7`='No hay más contendientes que quieran enfrentarse a ti, $n. Tu superioridad es excesiva. + +¿Todavía quieres luchar? Ve por una carta de desafío y vuelve a hablar conmigo.' WHERE `ID`=73109; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='복덩이 플루트!', `MaleText_loc4`='幸运之笛！', `MaleText_loc5`='看我的幸運笛!', `MaleText_loc7`='¡Flauta grisgrís!' WHERE `ID`=73110; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='상대는... 다이너마이트를 투척하는 원숭이 수도사이자. 적에게 관대하기로 유명한 사부 뻥 뻥입니다!', `FemaleText_loc4`='同时进场的还有：豪爽的布姆布姆大师！就是那位扔炸药的猢狲武僧！', `FemaleText_loc5`='從另一邊入場的是:品行高尚的砰砰大師，這個猴人武僧丟炸彈的功力無人能及!', `FemaleText_loc7`='También está entrando en la arena el magnánimo Maestro Bum Bum: ¡el mono monje lanzador de dinamita!' WHERE `ID`=73111; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 투기장에 들어서는 건, 폭탄 상자를 든 호젠입니다! 다이너마이트를 투척하는 원숭이 수도사, 사부 뻥 뻥을 소개합니다!', `MaleText_loc4`='同时进场的还有：带着大箱炸弹的猢狲！他就是扔炸药的猢狲武僧，布姆布姆大师！', `MaleText_loc5`='另一邊踏入競技場的是:帶著一箱炸彈的猴人!讓我們歡迎丟炸彈功力無人能及的位猴人武僧，砰砰大師!', `MaleText_loc7`='¡También está entrando en la arena el hozen con la caja de explosivos! Es el maestro Bum Bum, ¡el monje mono lanzador de dinamita!' WHERE `ID`=73112; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신에게 불운이 왕창 닥치길 빌어요!', `MaleText_loc4`='祝你倒大霉！', `MaleText_loc5`='你要倒大楣啦!', `MaleText_loc7`='¡Te deseo lo peor!' WHERE `ID`=73113; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신... 복덩이가 강력한 모양이네요.', `MaleText_loc4`='你肯定带了强力幸运符。', `MaleText_loc5`='你一定擁有好幸運星。', `MaleText_loc7`='Debes de tener un buen grisgrís.' WHERE `ID`=73114; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멍청한 그루멀짐 같으니!', `MaleText_loc4`='笨蛋土地精包裹！', `MaleText_loc5`='笨咕嚕摩包!', `MaleText_loc7`='¡Estúpido paquete grúmel!' WHERE `ID`=73115; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 뭔가 찾아냈어. 아주 커다란 거야. 그런데 갑자기 바위가 우릴 공격하고, 다들 정신이 나가버렸어. 손해가 엄청나!', `MaleText_loc4`='我们在下面有了重大发现！可后来，岩石突然就开始反击，所有人都疯了。真是亏本的买卖！', `MaleText_loc5`='我們在下面找到超大的東西，忽然岩石開始起身反擊，讓大家都抓狂了。真是虧本。', `MaleText_loc7`='Encontramos algo allí abajo, algo enorme, y de pronto las rocas comenzaron a dar pelea y todo se convirtió en una locura. ¡Mal negocio!' WHERE `ID`=73118; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제발, 어떻게 좀 해 줘!', `MaleText_loc4`='拜托了，快阻止这一切吧！', `MaleText_loc5`='拜託，阻止這一切!', `MaleText_loc7`='¡Por favor, haz que pare!' WHERE `ID`=73119; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뭘 쳐다보고만 있는 거야? 해야 할 일이 있다고!', `FemaleText_loc4`='你在看什么呢，小鬼？该干活儿了！', `FemaleText_loc5`='有什麼好看的，小鬼?還有工作要做呢!', `FemaleText_loc7`='¿Qué estás mirando? Hay trabajo que hacer.' WHERE `ID`=73120; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적대적 대상 확인.', `MaleText_loc4`='需要敌对目标！', `MaleText_loc5`='鎖定敵對目標。', `MaleText_loc7`='Objetivo hostil fijado.' WHERE `ID`=73121; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수직 안정기 작동 중단. 전원 종료.', `MaleText_loc4`='垂直尾翼离线。动力下降。', `MaleText_loc5`='直立式安定裝置連線中斷，系統關閉中。', `MaleText_loc7`='Estabilizadores verticales desactivados. Apagando motores.' WHERE `ID`=73122; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대상 활동 중단. 전투 활동 중지.', `MaleText_loc4`='目标停止运行。战斗行动终止。', `MaleText_loc5`='目標停止運作，終止戰鬥程序。', `MaleText_loc7`='Objetivo no funcional. Cese de combate.' WHERE `ID`=73123; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='날 잡아 드시겠다? 귀 커다란 눈귀신 놈들!', `FemaleText_loc4`='休想煮了我，你这愚蠢的巨魔！', `FemaleText_loc5`='你別想把我煮來吃，長耳朵的雪怪!', `FemaleText_loc7`='¡No me cocinarán a MÍ, orejudos chupanieve!' WHERE `ID`=73124; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하하! 이거나 먹어라, 얼굴 퍼런 할망구야!', `FemaleText_loc4`='尝尝这个，你这蓝皮巫婆！', `FemaleText_loc5`='嘗嘗這招，藍皮的妖孽!', `FemaleText_loc7`='¡Toma ESTO, bruja azulada!' WHERE `ID`=73125; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='날 구워 먹겠다고? 뻐드렁니 식인종 주제에! 이거나 먹어라!', `FemaleText_loc4`='想烤了我吗，你这暴牙狗？！我会好好教训你的！', `FemaleText_loc5`='你這個暴牙鬼想把我烤來吃?給我看好了!', `FemaleText_loc7`='¿Intentas asarme a MÍ, mascahuesos de dientes chuecos? ¡Te daré una lección!' WHERE `ID`=73126; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달걀 센서 비활성화. 작동 종료.', `MaleText_loc4`='鸡蛋感应器离线。正在关闭。', `MaleText_loc5`='雞蛋感應器連線中斷，系統關閉中。', `MaleText_loc7`='Sensor ovoide desactivado. Desconectando.' WHERE `ID`=73127; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방어구 오작동. 시스템 로딩 중지.', `MaleText_loc4`='防护块故障。正在卸载系统。', `MaleText_loc5`='裝甲組件發生故障，系統卸載中。', `MaleText_loc7`='Error en la unidad de armadura. Descargando sistema.' WHERE `ID`=73128; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부리 장치 과부화. 유닛 가동 중지.', `MaleText_loc4`='喙部设备过载。正在关闭装置。', `MaleText_loc5`='喙嘴裝置超載，組件停止運作中。', `MaleText_loc7`='Sobrecarga en el dispositivo de pico. Desactivando unidad.' WHERE `ID`=73129; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 무엇을 도와드릴까요? 아니, 귀찮으니 그만두지요.', `MaleText_loc4`='你引起了我的注意。呃，没事了。', `MaleText_loc5`='你引起我的注意了，好吧，現在又沒有了。', `MaleText_loc7`='Tienes toda mi atención. Vale, ya la has perdido.' WHERE `ID`=73130; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남의 얼굴을 제대로 때릴 줄 알면, 이런 양복을 살 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='我这身行头全是靠揍人换回来的。', `MaleText_loc5`='我這套西裝可是靠揍人賺來的。', `MaleText_loc7`='Me compré este traje gracias a aporrear caras.' WHERE `ID`=73131; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래요. 제가 싸움을 하던 시기는 지났습니다. 요즘은 그냥 멋진 술, 그리고 별로 멋지지 않은 아가씨들과 함께할 뿐이지요.', `MaleText_loc4`='没错，我打拳的日子已经过去了。现在，我全靠美酒和三流美女打发日子了。', `MaleText_loc5`='沒錯，我的鬥陣日子已經結束了。如今我的時間都花在高級美酒和沒那麼高級的美女上。', `MaleText_loc7`='Sí, mis días de refriegas terminaron. Ahora ocupo mi tiempo con cervezas elegantes y chicas no tan elegantes.' WHERE `ID`=73132; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 위에서 보는 광경이 훨씬 멋져요. 물론, 피가 덜 튀는 건 말할 필요도 없고요.', `FemaleText_loc4`='这上面的视线确实更好，而且还不会被血溅到。', `FemaleText_loc5`='上頭的視野確實棒多了，而且更棒的是，血根本不會噴到這裡來。', `FemaleText_loc7`='La vista desde aquí es mucho mejor. Y eso sin mencionar la ausencia de manchas de sangre.' WHERE `ID`=73133; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전 항상 로봇을 응원한답니다.', `FemaleText_loc4`='我总会为机器人们欢呼。', `FemaleText_loc5`='我一向都幫機器人加油。', `FemaleText_loc7`='Yo siempre apoyo a los robots.' WHERE `ID`=73134; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뭐라고 하셨나요? 죄송해요. 전 뭔가 죽어가는 즐거운 장면이 펼쳐질 땐, 남의 말을 잘 듣지 못하거든요.', `FemaleText_loc4`='你刚才说话了吗？抱歉，每次有人被干掉时，我总会兴奋过头，从而忘了听别人说话。', `FemaleText_loc5`='你在跟我說話嗎?真抱歉，當我正在享受殺戮樂趣的時候，通常不會注意別人說了什麼。', `FemaleText_loc7`='¿Has dicho algo? Perdona, tiendo a no prestar atención cuando se matan cosas para divertirme.' WHERE `ID`=73135; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니, 전 싸우러 온 게 아닙니다. 그저 브루스를 응원하러 왔을 뿐입니다.', `MaleText_loc4`='不，不，我不是来打拳的。我主要是来给布鲁斯捧场的。', `MaleText_loc5`='喔不，我可不會上場打鬥，我來這主要是為了幫布魯斯加油的。', `MaleText_loc7`='No, no, yo no participo en las refriegas. Solo he venido a animar a Bruce.' WHERE `ID`=73136; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아, 그래, 암흑소환사와 처음 싸우던 때가 생각나는군요... 두 번째 싸우던 때도... 세 번째도...', `MaleText_loc4`='啊，没错，我还记得我第一次跟黑暗召唤师战斗的情况。然后是第二次……第三次……', `MaleText_loc5`='喔對，我還記得我第一次對上黑暗召喚師的戰鬥，還有第二次...還有第三次...', `MaleText_loc7`='Sí, recuerdo la primera vez que me enfrenté al invocador oscuro. Y la segunda... y la tercera...' WHERE `ID`=73137; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조언을 해달라고요? 절대로 적을 얕보지 마십시오. 아무리 키가 작고, 비틀거리고, 심장을 녹일 만큼 귀엽다고 해도, 만만하게 보면 안 됩니다.', `MaleText_loc4`='你问我有什么建议？永远不要低估你的对手，无论他们有多瘦小，多笨拙，或是多可爱。', `MaleText_loc5`='需要建議嗎?千萬別低估你的對手，不管他們有多矮、多可愛，走起路來有多不穩，你都得格外小心才行。', `MaleText_loc7`='¿Te doy un consejo? No infravalores nunca a tu enemigo. Por muy bajo, patoso o descorazonadoramente entrañable que sea.' WHERE `ID`=73138; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='왜 그래? 가끔은 죽음의 기사도 좀 예쁘게 차려 입을 수 있잖아?', `FemaleText_loc4`='什么？死亡骑士就不能偶尔打扮一下吗？', `FemaleText_loc5`='什麼?難道死亡騎士就不能偶爾打扮一下嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Qué? ¿Acaso no puede emperifollarse un poco un caballero de la Muerte de vez en cuando?' WHERE `ID`=73139; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그 여자가 나랑 똑같은 옷을 입었다니. 자존심 상해!', `FemaleText_loc4`='真不敢相信，我居然跟她撞衫了。真是太尴尬了。', `FemaleText_loc5`='我不敢相信她竟然跟我穿同樣的衣服，這真是太尷尬了。', `FemaleText_loc7`='No me puedo creer que llevase el mismo vestido que YO. ¡Qué vergüenza!' WHERE `ID`=73140; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='한 번만 더 내게 그런 눈길을 보내면 배 밖으로 던져버리겠어.', `FemaleText_loc4`='你要敢再那么看我一眼，我就把你从船上推下去。', `FemaleText_loc5`='要是你像這樣再多看我一眼，我就把你推下去。', `FemaleText_loc7`='Vuelve a quedarte mirándome de ese modo otra vez y te tiro del barco de un empujón.' WHERE `ID`=73141; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구가는 여기 있으면 안 된다. 그런데 구가는 여기서 어떻게 내려갈지 모르겠다.', `MaleText_loc4`='古嘎其实不想呆在这儿的。古嘎只是不知道该怎么下去。', `MaleText_loc5`='古嘎不該來這裡，古嘎只是不知道該怎麼下去。', `MaleText_loc7`='En realidad Guga no debería estar akí. Pero Guga no sabe kómo bajar.' WHERE `ID`=73142; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='구가가 한 번 싸웠는데 악어에게 조금물어 뜯겼다.$b$b아무도 구가를 응원하지 않는다.$b$b구가 슬프다.', `MaleText_loc4`='古嘎打过一次，结果被鳄鱼咬了一口。$b$b人人都讨厌古嘎。$b$b古嘎伤心了。', `MaleText_loc5`='古嘎打過一次，但是差點被鱷魚給吃掉。$b$b大家都噓我。$b$b古嘎好傷心。', `MaleText_loc7`='Guga luchó una vez, pero le komió un poko un krokolisko.$b$bTodos animaban al krokolisko, no a Guga.$b$bGuga se sintió triste por ello.' WHERE `ID`=73143; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리코 아나? 리코 좋은 친구다.', `MaleText_loc4`='你认识里克？他是个好朋友！', `MaleText_loc5`='你認識瑞可嗎?他是好朋友。', `MaleText_loc7`='¿Konoces a Riko? Es genial.' WHERE `ID`=73144; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$g어이, 자기. 이거 끝나고 어디 같이 가지 않을래? 우리 단 둘이서?:저리 꺼져. 분위기 잡고 있는거 안 보여? 너 때문에 다 망치고 있잖아.;', `FemaleText_loc4`='$g嘿，帅哥。比赛结束后去别处坐坐怎么样？就我们俩？:滚开，烂货。我正想搞搞气氛呢，都被你搞砸了。;', `FemaleText_loc5`='$g嘿，小帥哥，看完這場比賽你想去哪呢?可以帶我一起去嗎?:滾遠點，小妖女，我正在散發我的性感魅力呢，這下全被你給搞砸了。;', `FemaleText_loc7`='$gHola, guapo. ¿Quieres que vayamos a algún lado después de esto? Solos tú y yo.:Apártate, lagarta. Estoy intentando tener un momento vibrante y me lo estás fastidiando.;' WHERE `ID`=73145; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='투기장에선 남자를 너무 많이 만나봤어. 이젠 결혼식장에서 만나고 싶은데.', `FemaleText_loc4`='我已经戴够拳手戒指了。最近，我正想找个别的戒指戴戴。', `FemaleText_loc5`='我受夠鬥陣競技場了。這段日子以來，我一直想找個可靠的男人。', `FemaleText_loc7`='Estoy harta de ver volar cabezas... En estos días me apetece más sentar la cabeza.' WHERE `ID`=73146; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='$g어이, 거기. 언제든지 도전을 받겠어. 적어도 2분 이상은 즐길 수 있게 해줄게. + +<부드럽게 윙크하는 헬가>:방금 네가 하르에게 눈빛을 보내는 걸 봤어. 그 타우렌은 내 거야. + +다른 얼간이에게 그 제멋대로인 얼굴을 들이밀라고, 알았어?;', `FemaleText_loc4`='$g嘿，陌生人。我随时都可以跟你打一场。而且我保证，战斗不会超过2分钟。 + +<希尔加魅惑地眨了眨眼。>:我看到你对那边的哈尔抛媚眼了。那个牛头人是我的。 + +你干嘛不顶着你那张拜金的丑脸到其他飞艇上去？;', `FemaleText_loc5`='$g你好啊，陌生人。想跟我好好搏鬥一下嗎?時間由你決定，而且我保證一定會超過2分鐘。 + +<海爾嘉眨了眨眼，試圖拉近彼此的距離。>:我看你一直朝後頭的哈爾拋媚眼，我告訴你，那個牛頭人可是我的。 + +妳怎麼不帶著妳那花枝招展的醜臉蛋滾去別艘破飛艇呢?;', `FemaleText_loc7`='$gEh, desconocido. Te desafiaría a una refriega en cualquier momento. Y te prometo que duraría más de 2 minutos. + +<Helga guiña el ojo.>:Te he visto hacerle ojitos a Harr. Ese tauren es MÍO. + +¿Por qué no te largas con tu horrible cara de excavadora de oro a otro sitio?;' WHERE `ID`=73147; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래! 그래! 그래!', `MaleText_loc4`='对！对！就这样！', `MaleText_loc5`='沒錯!沒錯!沒錯!', `MaleText_loc7`='¡Sí! ¡Sí! ¡Sí!' WHERE `ID`=73148; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나의 닭들아... 공격해!', `MaleText_loc4`='小鸡们……进攻！', `MaleText_loc5`='雞啊...攻擊!', `MaleText_loc7`='Mis polluelos... ¡ATACAD!' WHERE `ID`=73149; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='닭! 닭이 더 필요해! 아주아주 많이!', `MaleText_loc4`='再来几只鸡！再来几只鸡！', `MaleText_loc5`='再來幾隻雞!更多更多的雞!', `MaleText_loc7`='¡Más pollos! ¡Muchos más pollos!' WHERE `ID`=73150; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='브루스!', `MaleText_loc4`='布鲁斯！', `MaleText_loc5`='布魯斯!', `MaleText_loc7`='¡BRUCE!', `FemaleText_loc1`='브루스!', `FemaleText_loc4`='布鲁斯！', `FemaleText_loc5`='布魯斯!', `FemaleText_loc7`='¡BRUCE!' WHERE `ID`=73151; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='브루우우우스!', `MaleText_loc4`='布——鲁——斯！', `MaleText_loc5`='布～～～～～～魯斯!', `MaleText_loc7`='¡BRUUUUUUUUCE!', `FemaleText_loc1`='브루우우우스!', `FemaleText_loc4`='布——鲁——斯！', `FemaleText_loc5`='布～～～～～～魯斯!', `FemaleText_loc7`='¡BRUUUUUUUUCE!' WHERE `ID`=73152; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='브루우우우우우우스!', `MaleText_loc4`='布——鲁——斯——！', `MaleText_loc5`='布～～～～～～～～～～～～～～魯斯!', `MaleText_loc7`='¡BRUUUUUUUUUUUUCE!', `FemaleText_loc1`='브루우우우우스!', `FemaleText_loc4`='布——鲁——斯——！', `FemaleText_loc5`='布～～～～～～～～～～～～～～魯斯!', `FemaleText_loc7`='¡BRUUUUUUUUUUUUCE!' WHERE `ID`=73153; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힘 내, 브루스!', `MaleText_loc4`='布鲁斯，上！', `MaleText_loc5`='加把勁，布魯斯!', `MaleText_loc7`='¡Vamos, Bruce!', `FemaleText_loc1`='어서, 브루스!', `FemaleText_loc4`='布鲁斯，上！', `FemaleText_loc5`='加把勁，布魯斯!', `FemaleText_loc7`='¡Vamos, Bruce!' WHERE `ID`=73154; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='브루스 맛이 어때?!', `MaleText_loc4`='你死定啦！', `MaleText_loc5`='布魯斯贏啦!', `MaleText_loc7`='¡Te llevas la marca de Bruce!', `FemaleText_loc1`='브루스 맛 좀 봤어?!', `FemaleText_loc4`='你死定啦！', `FemaleText_loc5`='布魯斯贏啦!', `FemaleText_loc7`='¡Te llevas la marca de Bruce!' WHERE `ID`=73155; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우걱 우걱 우걱!', `MaleText_loc4`='咬他！咬他！咬死他！', `MaleText_loc5`='咬咬咬!', `MaleText_loc7`='¡Come, come, come!', `FemaleText_loc1`='우걱 우걱 우걱!', `FemaleText_loc4`='咬他！咬他！咬死他！', `FemaleText_loc5`='咬咬咬!', `FemaleText_loc7`='¡Come, come, come!' WHERE `ID`=73156; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래야 브루스답지!', `MaleText_loc4`='这才是我的布鲁斯！', `MaleText_loc5`='這才是布魯斯!', `MaleText_loc7`='¡Ese es mi Bruce!', `FemaleText_loc1`='그게 진짜 브루스라고!', `FemaleText_loc4`='这才是我的布鲁斯！', `FemaleText_loc5`='這才是布魯斯!', `FemaleText_loc7`='¡Ese es mi Bruce!' WHERE `ID`=73157; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우와하!', `MaleText_loc4`='哇哈！', `MaleText_loc5`='喔耶!', `MaleText_loc7`='¡Guaau!', `FemaleText_loc1`='우와하!', `FemaleText_loc4`='哇哈！', `FemaleText_loc5`='喔耶!', `FemaleText_loc7`='¡Guaau!' WHERE `ID`=73158; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어이, 브루스! 정신 차리라고!', `MaleText_loc4`='拜托，布鲁斯，起来！', `MaleText_loc5`='搞什麼，布魯斯，給我打起精神來!', `MaleText_loc7`='¡Vamos, Bruce, contrólalo!', `FemaleText_loc1`='야, 브루스! 정신 차려!', `FemaleText_loc4`='拜托，布鲁斯，起来！', `FemaleText_loc5`='搞什麼，布魯斯，給我打起精神來!', `FemaleText_loc7`='¡Vamos, Bruce, contrólalo!' WHERE `ID`=73159; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='브루스, 그거 하나도 못하냐!', `MaleText_loc4`='再来一下，布鲁斯。就一下！', `MaleText_loc5`='你只有一項工作，布魯斯，那就是贏!', `MaleText_loc7`='Tenías una misión, Bruce. ¡Una!', `FemaleText_loc1`='브루스, 그거 하나 못해?!', `FemaleText_loc4`='再来一下，布鲁斯。就一下！', `FemaleText_loc5`='你只有一項工作，布魯斯，那就是贏!', `FemaleText_loc7`='Tenías una misión, Bruce. ¡Una!' WHERE `ID`=73160; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼애애!', `MaleText_loc4`='不——！', `MaleText_loc5`='不～～～～～～!', `MaleText_loc7`='¡Noooo!', `FemaleText_loc1`='아악, 안 돼!', `FemaleText_loc4`='不——！', `FemaleText_loc5`='不～～～～～～!', `FemaleText_loc7`='¡Noooo!' WHERE `ID`=73161; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='브루스! 대체 왜?!', `MaleText_loc4`='布鲁斯！怎么会这样！？！', `MaleText_loc5`='布魯斯!怎麼會這樣!?!', `MaleText_loc7`='¡Bruce! ¡¿Por qué?!', `FemaleText_loc1`='브루스! 왜 그러는 거야?!', `FemaleText_loc4`='布鲁斯！怎么会这样！？！', `FemaleText_loc5`='布魯斯!怎麼會這樣!?!', `FemaleText_loc7`='¡Bruce! ¡¿Por qué?!' WHERE `ID`=73162; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알겠습니다.', `MaleText_loc4`='没问题。', `MaleText_loc5`='沒問題。', `MaleText_loc7`='De acuerdo.' WHERE `ID`=73163; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='의사 갈퀴손!', `MaleText_loc4`='铁拳医师！', `MaleText_loc5`='拳頭醫師!', `MaleText_loc7`='¡Doctor ZARPAS!' WHERE `ID`=73168; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저들에게 손맛을 보여줘라!', `MaleText_loc4`='给他们一拳！', `MaleText_loc5`='賞他們一拳!', `MaleText_loc7`='¡Toma PUÑO!' WHERE `ID`=73169; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='손가락 다섯 개가 얼굴한테 뭐라고 했게?', `MaleText_loc4`='这五根手指对你的脸说了什么呢？', `MaleText_loc5`='被一拳揍在臉上的滋味如何啊?', `MaleText_loc7`='¿Qué le dicen los cinco dedos a la cara?' WHERE `ID`=73170; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='할 테면 해 봐!', `MaleText_loc4`='制胜锤拳！', `MaleText_loc5`='全力攻擊!', `MaleText_loc7`='¡Que caiga el martillo!' WHERE `ID`=73171; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='철권을 느껴봐라!', `MaleText_loc4`='尝尝我的铁拳吧！', `MaleText_loc5`='嚐嚐我的鐵拳!', `MaleText_loc7`='¡Siente la mano de hierro!' WHERE `ID`=73172; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='의사 갈퀴손!!', `MaleText_loc4`='铁拳医师！！', `MaleText_loc5`='拳頭醫師!!', `MaleText_loc7`='¡¡Doctor ZARPAS!!' WHERE `ID`=73173; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고통을 맛봐라!', `MaleText_loc4`='尝尝痛楚的滋味吧！', `MaleText_loc5`='嚐嚐痛苦的滋味!', `MaleText_loc7`='¡Toma una dosis de dolor!' WHERE `ID`=73174; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='퍽퍽!', `MaleText_loc4`='咔吧！', `MaleText_loc5`='卡砰!', `MaleText_loc7`='¡Zas!' WHERE `ID`=73175; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='퍽!', `MaleText_loc4`='嘭！', `MaleText_loc5`='砰!', `MaleText_loc7`='¡Pum!' WHERE `ID`=73176; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쿠쿵!', `MaleText_loc4`='咔咔！', `MaleText_loc5`='啪嗒!', `MaleText_loc7`='¡Paf!' WHERE `ID`=73177; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하!', `MaleText_loc4`='哈哈！', `MaleText_loc5`='哈哈!', `MaleText_loc7`='¡Ja ja!' WHERE `ID`=73178; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바젤플랜지 대표님은 사람들이 투기장에서 더 많이 싸우길 원하셔. 그리고 더 잘 싸우길 바라시고. + +"장려책!"이라고 강조하셨지. "싸움에 안달이 나도록 만드는 더욱 매력적인 장려책이 필요해!" + +그래서 이 비행선을 만들라고 하시더라고. 여기서 보면 경치도 좋고, 비싸 보이는 술도 많고, 무엇보다 친구들에게 자랑할 수 있지. 너희들은 갈 수 없는 곳에 내가 가보았다고. 대표님께서 8계급 이상의 싸움꾼들만 출입을 허락했거든. + +비행선에 올라가고 싶어? 그럼 계속 싸우라고, 친구.', `MaleText_loc4`='巴泽法兰老板希望能有更多人加入拳手的行列，并希望他们能打出更高水平的比赛。 + +“奖励！”她说，“我们需要给他们一个更诱人的理由去战斗！” + +于是，她让我们造了这艘飞艇。你瞧，这里能提供更好的观赛角度，各种顶级美酒，还有向朋友们吹嘘的资本。你瞧——只有8级或8级以上的拳手才能上去。 + +你想上飞艇吗？那就多赢几场拳赛吧，伙计。', `MaleText_loc5`='老闆貝索弗蘭吉要找更多人來加入鬥陣的行列，而且還要提升打鬥的水準。 + +「刺激市場!」她說，「我們得給大家更強烈的鬥陣動機才行!」 + +所以她叫我們打造了這艘飛艇，你看。它擁有一流的觀戰視野，上頭可以買到各式各樣的精選好酒，而且還可以跟你的同伴們炫耀這個他們上不去的地方，因為她只允許第8階以上的打鬥者上去。 + +你想上這艘飛艇嗎?再多贏個幾場吧，老兄。', `MaleText_loc7`='La jefa Zumbarriel quiere a más gente luchando, y quiere que lo hagan mejor. + +"¡Incentivos!", dice ella. "¡Tenemos que darles mejores razones para pelear!" + +Así que nos ha hecho construir este zepelín, ¿ves? Con vistas maravillosas de la pelea, todo el alcohol fino que puedas comprar y la satisfacción de fanfarronear con tus amigos sobre que puedes ir a un sitio al que ellos no pueden ir. Porque solo te deja subir si tienes rango 8 o superior. + +¿Quieres subir al zepelín? Pues sigue ganando tus peleas.' WHERE `ID`=73179; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='순간이동기에 올라가, $n! 아마 죽지는 않을 거야! + +뭐, 죽을 수도 있겠지만 내 알 바 아니지.', `MaleText_loc4`='快跳上传送器，$n！它没准是安全的！ + +当然，它也有可能要了你的命。', `MaleText_loc5`='跳上傳送器吧，$n!傳一下應該不至於殺死你! + +但還是有這個可能啦。', `MaleText_loc7`='¡Sube al teletrasportador, $n! ¡Probablemente no te mate! + +Aunque puede que sí te mate, claro.' WHERE `ID`=73180; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분대장님, 이 코르크론 놈들은 그리 친절해 보이진 않는데요!', `MaleText_loc4`='长官，这些库卡隆看起来不是很友善啊！', `MaleText_loc5`='長官，這些柯爾克隆看起來並不友善!', `MaleText_loc7`='¡Estos Kor''kron no parecen muy amistosos!' WHERE `ID`=73181; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='유물 보너스 +15!', `MaleText_loc4`='+15点遗物奖励！', `MaleText_loc5`='+15點文物獎勵!', `MaleText_loc7`='¡15 artefactos extra!', `FemaleText_loc1`='유물 보너스 +15!', `FemaleText_loc4`='+15点遗物奖励！', `FemaleText_loc5`='+15點文物獎勵!', `FemaleText_loc7`='¡15 artefactos extra!' WHERE `ID`=73182; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='유물 보너스 +30!', `MaleText_loc4`='+30点遗物奖励！', `MaleText_loc5`='+30點文物獎勵!', `MaleText_loc7`='¡30 artefactos extra!', `FemaleText_loc1`='유물 보너스 +30!', `FemaleText_loc4`='+30点遗物奖励！', `FemaleText_loc5`='+30點文物獎勵!', `FemaleText_loc7`='¡30 artefactos extra!' WHERE `ID`=73183; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 호드 금광 수레를 놓쳤습니다!', `MaleText_loc4`='联盟丢弃了部落运金车！', `MaleText_loc5`='聯盟棄置部落的黃金礦車了!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza ha volcado el carro de oro de la Horda!' WHERE `ID`=73184; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 호드의 황금을 가로챘습니다!', `MaleText_loc4`='联盟偷走了部落的黄金！', `MaleText_loc5`='聯盟偷走了部落的黃金!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza ha robado el oro de la Horda!' WHERE `ID`=73185; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 결투를 원하는가? 그렇다면 들어주지!', `MaleText_loc4`='啊，这么说你想决斗？那就如你所愿！', `MaleText_loc5`='喔，你想跟我對決嗎?那就放馬過來吧!', `MaleText_loc7`='Ah, así que esto va a ser un duelo. Muy bien.' WHERE `ID`=73186; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_stone_10.blp:20|t %s|1이;가; |cFFFF0000바위|r를 냅니다! 당신이 |cFF00FF00이겼습니다|r!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_stone_10.blp:20|t %s选择了|cFFFF0000石头|r！你|cFF00FF00赢|r了！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_stone_10.blp:20|t%s出|cFFFF0000石頭|r!你|cFF00FF00贏|r了!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_stone_10.blp:20|t ¡%s elige |cFFFF0000piedra|r! ¡Tú |cFF00FF00ganas|r!' WHERE `ID`=73187; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_stone_10.blp:20|t %s|1이;가; |cFFFF0000바위|r를 냅니다! 당신이 |cFFFF0000졌습니다|r!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_stone_10.blp:20|t %s选择了|cFFFF0000石头|r！你|cFFFF0000输|r了！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_stone_10.blp:20|t%s出|cFFFF0000石頭|r!你|cFFFF0000輸|r了!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_stone_10.blp:20|t ¡%s elige |cFFFF0000piedra|r! ¡Tú |cFFFF0000pierdes|r!' WHERE `ID`=73188; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_stone_10.blp:20|t %s|1이;가; |cFFFF0000바위|r를 냅니다! 비겼습니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_stone_10.blp:20|t %s选择了|cFFFF0000石头|r！你们打平了！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_stone_10.blp:20|t%s出|cFFFF0000石頭|r!雙方平手!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_stone_10.blp:20|t ¡%s elige |cFFFF0000piedra|r! ¡Empate!' WHERE `ID`=73189; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요 $p 종족 $pr 직업 $pc', `FemaleText_loc4`='你好啊，$pr$pc$p', `FemaleText_loc5`='你好，$p種族$pr職業$pc', `FemaleText_loc7`='Hola, $p, raza $pr, clase $pc' WHERE `ID`=73190; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='닭에게... 지다니!', `MaleText_loc4`='输给了……一只小鸡！', `MaleText_loc5`='你輸給了...一隻雞!', `MaleText_loc7`='¡Perder contra una... gallina!' WHERE `ID`=73191; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 요원들이 잔달라를 여기까지 추적했소.', `MaleText_loc4`='我的密探追踪赞达拉到了这里。', `MaleText_loc5`='我的密探就是跟蹤贊達拉到這裡。', `MaleText_loc7`='Mis agentes rastrearon a los Zandalari hasta este lugar.' WHERE `ID`=73193; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잔달라가 놈들과 어떤 사악한 계획을 세우고 있을지...', `MaleText_loc4`='我真不敢想象赞达拉在跟他们搞什么邪恶阴谋……', `MaleText_loc5`='我不太想知道贊達拉跟他們之間有什麼陰謀...', `MaleText_loc7`='No quiero ni pensar en lo que estarán tramando hacer con ellos los Zandalari…' WHERE `ID`=73194; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='확실히... 자연스러운 날씨가 아니오.', `MaleText_loc4`='是啊，这天气确实不正常。', `MaleText_loc5`='沒錯。這樣的天氣不自然。', `MaleText_loc7`='Sí. Este clima no es natural.' WHERE `ID`=73195; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 용사들이 갈 것이오. 할 수 있는 일을 하고, 구출할 수 있는 이들을 구출할 거요.', `MaleText_loc4`='我让勇士们先上。他们会竭尽所能把我们的人救出来的。', `MaleText_loc5`='我的勇士會去。他們會看能做些什麼，並盡量進行救援。', `MaleText_loc7`='Mis campeones irán. Verán lo que se puede hacer y rescatarán a los que puedan.' WHERE `ID`=73196; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대가 여기 있어 힘이 나는구려, 모이라. 감사하오.', `MaleText_loc4`='你的到来真令人振奋，茉艾拉。谢谢你。', `MaleText_loc5`='在這裡看到你十分令人振奮，茉艾拉。我要向你致謝。', `MaleText_loc7`='Verte aquí es alentador, Moira. Te lo agradezco.' WHERE `ID`=73197; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='... 그래서 다른 부족의 지원 없이도 근위병들을 이끌고 온 거요?', `MaleText_loc4`='……所以你才会不顾其他部族的反对，率领着私人卫队来到这里？', `MaleText_loc5`='...所以儘管沒有其他氏族的支持，你還是派出了你的護衛?', `MaleText_loc7`='¿Movilizaste a tu guardia personal incluso sin contar con el apoyo de los demás clanes?' WHERE `ID`=73198; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠... 잘 가시오, 섭정 여왕.', `MaleText_loc4`='嗯，保重，执政女王。', `MaleText_loc5`='嗯，再見了，攝政女王。', `MaleText_loc7`='Mmm. Adiós, reina regente.' WHERE `ID`=73199; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아지랑이 마루. 익히 아는 곳이오. 서리갈기 트롤들이 저 눈 덮인 언덕에서 새끼를 낳고, 음모를 꾸미지.', `FemaleText_loc4`='闪光岭。我知道霜鬃巨魔就窝在那片白雪皑皑的山头上。', `FemaleText_loc5`='閃光嶺。我知道那裡。霜鬃食人妖在那個冰天雪地的台地上密謀及繁衍。', `FemaleText_loc7`='Monte Luz. Lo conozco bien. Los Trols Peloescarcha se reproducen y conspiran en la cima de esa meseta nevada.' WHERE `ID`=73200; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='많은 산악경비대가 당했소. 이 기이한 폭풍과, 그 안에 숨은 트롤에게.', `FemaleText_loc4`='这场风暴害我们损失了许多巡山人，这可能是巨魔在搞鬼。', `FemaleText_loc5`='我們已經因為這場古怪的風暴和混在其中的食人妖失去許多巡山人了。', `FemaleText_loc7`='Perdimos a muchos alpinistas por culpa de esa tormenta extraña o de los trols que acechaban en ella.' WHERE `ID`=73201; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그렇소. 내 사람들을 저기 보내고 싶진 않소. 매복과, 피비린내 나는 재앙이 느껴지오.', `FemaleText_loc4`='没错。我真不想派人过去，那儿净是埋伏和腐臭。', `FemaleText_loc5`='是的。所以我不想派我的人出去。一定有埋伏跟災難等著我們。', `FemaleText_loc7`='Cierto. Aborrezco mandar a mis hombres a su merced. Apesta a emboscada y a desastre violento.' WHERE `ID`=73202; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그들이 폭풍을 멈춘다면, 내 직접 제련소경비병들을 이끌고 올라가겠소.', `FemaleText_loc4`='如果他们能阻止风暴，我就亲自率领熔炉卫士上去。', `FemaleText_loc5`='如果他們可以遏止這個風暴，我會親自率領鐵爐衛登頂。', `FemaleText_loc7`='Si son capaces de detener esa tormenta, yo personalmente guiaré al Guardaforjado a la cima.' WHERE `ID`=73203; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나도 그대에게 감사하오, 바리안. 왕실에서 그대가 한 말이 맞소.', `FemaleText_loc4`='我也要多谢你，瓦里安。你在大厅上的话很有道理……', `FemaleText_loc5`='我也一樣，瓦里安。你在王座廳說得沒錯...', `FemaleText_loc7`='Y yo te agradezco a ti, Varian. Tus palabras en la sala del trono resonaron la verdad: la disensión dentro del Consejo de los Tres Martillos tiene que terminarse.' WHERE `ID`=73204; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그대의 용사들이 도와준다면, 검은무쇠 부족이 던 모로에서 잔달라를 끝장낼 수 있을 거요.', `FemaleText_loc4`='没错。有了这些勇士的协助，黑铁矮人就能终结赞达拉对丹莫罗的威胁。', `FemaleText_loc5`='沒錯。有了你的勇士們幫忙，黑鐵氏族會終結丹莫洛的贊達拉威脅。', `FemaleText_loc7`='Así es. Con la ayuda de tus campeones, Los Hierro Negro acabarán con la amenaza Zandalari en Dun Morogh.' WHERE `ID`=73205; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다 끝나면 봅시다, 스톰윈드의 왕이여.', `FemaleText_loc4`='我们回头见，暴风城国王。', `FemaleText_loc5`='等這一切都搞定再見吧，暴風之王。', `FemaleText_loc7`='Nos veremos cuando esto se termine, Rey de Ventormenta. ' WHERE `ID`=73206; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기다... 판다리아의 지혜가 거하는 고대의 보금자리지.$b$b시작할까?', `MaleText_loc4`='我们到了——古老的熊猫人智慧宝库。$b$b我们开始吧？', `MaleText_loc5`='到了，就是這裡，熊貓人悠遠的智慧就在此處。$b$b可以開始了嗎?', `MaleText_loc7`='Aquí estamos... en la antigua cuna de la sabiduría pandaren.$b$b¿Comenzamos?' WHERE `ID`=73207; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 위론 님께 갑시다.', `MaleText_loc4`='那么，就去觐见玉珑吧。', `MaleText_loc5`='那就去找玉龍吧。', `MaleText_loc7`='Por Yu''lon, pues.' WHERE `ID`=73208; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위론 님이 기다리고 계십니다!', `MaleText_loc4`='玉珑在等着呢！', `MaleText_loc5`='玉龍正等著我們。', `MaleText_loc7`='¡Yu''lon espera!', `FemaleText_loc1`='위론 님이 기다리고 계세요!', `FemaleText_loc4`='玉珑在等着呢！', `FemaleText_loc5`='玉龍正等著我們。', `FemaleText_loc7`='¡Yu''lon espera!' WHERE `ID`=73209; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리의 충성을 증명하겠소... 의회에, 아이언포지에, 얼라이언스에. 오늘 여기서, 우리의 피로.', `FemaleText_loc4`='此时此地，我们将用自己的鲜血向议会、铁炉堡和联盟证明自己的忠诚。', `FemaleText_loc5`='我們會向議會、鐵爐堡及聯盟證明自己的忠誠。就在此時、此刻，以鮮血證明。', `FemaleText_loc7`='Nosotros probaremos nuestra lealtad al Consejo, a Forjaz y a la Alianza; aquí, hoy, y con nuestra propia sangre.' WHERE `ID`=73211; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='세 망치 의회의 불화는, 끝나야 하오.', `FemaleText_loc4`='三锤议会的内讧必须终止。', `FemaleText_loc5`='三錘議會之間的意見不和必須結束。', `FemaleText_loc7`='Debemos poner fin a la discordia en el Consejo de los Tres Martillos.' WHERE `ID`=73212; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저 폭풍을 만들어내는 사악한 것을 멈춰라. 그러면 제련소경비병들이 아지랑이 마루를 공격해, 서리갈기와 잔달라 놈들을 모두 쓸어버릴 테니.$B$B내 산악경비대 대원들과, 트롤이 잡아간 포로들에게서 정보를 얻도록.', `FemaleText_loc4`='不管是什么邪恶力量引来了这场风暴，快去阻止它吧。这样，熔炉卫士就能攻上山头，并扫清那里的霜鬃和赞达拉巨魔。$B$B去找我的巡山人，或者任何被巨魔俘虏的人，他们能为你指路。', `FemaleText_loc5`='不管那個風暴是由什麼邪惡事物所召喚的，我們都必須阻止它，而鐵爐衛則負責攻擊那座山脊，消滅霜鬃和贊達拉食人妖的部隊。$B$B我的巡山人和那些被食人妖抓走的俘虜會為你指引方向。', `FemaleText_loc7`='Detén la maldad que está conjurando esta tormenta, y los guardaforjados asaltarán la cima y eliminarán a los Peloescarcha y a los Zandalari.$B$BUsa a mis montaraces y a los prisioneros de los trols para guiarte.' WHERE `ID`=73213; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용사여, 누군가 만들어낸 저 폭풍을 멈출 방법을 찾아라. 포로를 최대한 많이 구출하고.$B$B몸 조심해라.', `MaleText_loc4`='请想办法阻止这场人为的风暴，勇士，并尽力拯救俘虏。$B$B祝你好运。', `MaleText_loc5`='想辦法阻止那個魔法風暴，勇士，並且盡力拯救那些被抓走的俘虜。$B$B再會了。', `MaleText_loc7`='Encuentra el modo de detener esa tormenta conjurada, y rescata a todos los prisioneros que puedas.$B$BAdiós.' WHERE `ID`=73214; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 왔군. 간단히 설명해 주지. 왕의 비밀요원들은 다 죽었어. 드워프 정찰병만 몇 명 살아 있지.', `MaleText_loc4`='你们可来了。听我说：国王的密探都死光了。只有少数矮人斥候活了下来。', `MaleText_loc5`='你來了。現在的狀況是這樣:國王的密探都被殺了。只剩下一些矮人斥候還活著。', `MaleText_loc7`='Aquí estás. Esto es lo que está pasando: los espías del rey fueron asesinados. Solamente queda un puñado de enanos exploradores.' WHERE `ID`=73218; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제일 가까운 정찰병은 바로 저기 있네. 그를 구해주면 뭔가 알려줄지도 모르지.', `MaleText_loc4`='前面就有一个。要是能救下他，也许就能了解些情况。', `MaleText_loc5`='最接近的就在前面。如果你能救他下來，也許他知道些情報。', `MaleText_loc7`='El más cercano está allí adelante. Si puedes salvarlo, tal vez tenga información para ti.' WHERE `ID`=73219; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오래 전, 아니, 사실은 조금 전이네만, 위대한 왕이 강인한 드워프 세 명에게 도움을 청했네. 그래, 세 망치단 의회였어.', `MaleText_loc4`='从前——其实也没过多久——有位伟大的国王向三位强大的矮人，也就是三锤议会求助。', `MaleText_loc5`='曾經，事實上就在不久前，有位偉大的國王尋求三群強大的矮人幫忙: 他們叫三錘議會。', `MaleText_loc7`='Hace un tiempo (de hecho hace unos minutos) un gran rey buscó la ayuda de tres enanos poderosos: el Consejo de los Tres Martillos.' WHERE `ID`=73220; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잔달라 트롤이 드워프의 수도를 공격한다는 사실을 알아낸 참이었지.', `MaleText_loc4`='国王的密探发现，赞达拉巨魔正威胁着矮人的主城。', `MaleText_loc5`='國王的斥候發現矮人的首都正面臨贊達拉食人妖的威脅。', `MaleText_loc7`='Los exploradores del rey descubrieron que los Zandalari amenazaban la capital enana. ' WHERE `ID`=73221; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='국왕은 생각했네. ''그래, 트롤 문제를 해결해 주면, 호드와 맞설 때 드워프가 더 많은 병력을 동원해 주겠지?''', `MaleText_loc4`='国王想当然地认为，只要帮他们化解巨魔危机，他们就会派出军队帮他对抗部落。', `MaleText_loc5`='國王心想，若他幫矮人解決食人妖的麻煩，就能爭取到更多軍隊加入對抗部落的戰役。', `MaleText_loc7`='El rey pensó que si ayudaba a los enanos a lidiar con el problema que tenían, ellos le darían más tropas para su campaña contra la Horda. ' WHERE `ID`=73222; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 국왕이 몰랐던 것은, 드워프들이 서로를 믿지 않는다는 점이었네!', `MaleText_loc4`='可国王没有想到，矮人们竟然对彼此毫不信任！', `MaleText_loc5`='但是國王並沒想到，矮人之間也存在著信任問題!', `MaleText_loc7`='¡Pero lo que el rey no tuvo en cuenta es que ningún enano confiaba en los otros de su especie!' WHERE `ID`=73223; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='브론즈비어드가 말했지. "우린 도와줄 수 없소. 검은무쇠에게 등을 보였다가는, 그들이 와일드해머를 무너뜨리고 아이언포지를 차지할 테니까!"', `MaleText_loc4`='“我们帮不了你，”铜须矮人说，“如果我们不盯紧黑铁矮人，他们就会击败蛮锤矮人并占据铁炉堡！”', `MaleText_loc5`='銅鬚矮人說，「我們不能幫你。如果我們不注意黑鐵矮人，他們會擊敗蠻錘然後接收鐵爐堡!」', `MaleText_loc7`='"No podemos ayudarte" dijo el enano Barbabronce "¡Debido a que, si no vigilamos a los Hierro Negro, derrotarán a Martillo Salvaje y se apoderarán de Forjaz!"' WHERE `ID`=73224; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와일드해머가 말했지. "우린 도와줄 수 없소. 검은무쇠에게 등을 보였다가는, 그들이 브론즈비어드를 무너뜨리고 아이언포지를 차지할 테니까!"', `MaleText_loc4`='“我们帮不了你，”蛮锤矮人说，“如果我们不盯紧黑铁矮人，他们就会击败铜须矮人并占据铁炉堡！”', `MaleText_loc5`='蠻錘矮人說，「我們不能幫你。如果我們不注意黑鐵矮人，他們會擊敗銅鬚然後接收鐵爐堡!」', `MaleText_loc7`='"No podemos ayudarte" dijo el enano Martillo Salvaje. "¡Si no vigilamos a los Hierro Negro, derrotarán a Barbabronce y se apoderarán de Forjaz!"' WHERE `ID`=73225; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='국왕은 분노했네. "아무도 돕지 않으면, 아이언포지는 짓밟히고 무너질 것이오!"', `MaleText_loc4`='国王很生气，”如果你们都不帮忙，铁炉堡就会被攻陷！”', `MaleText_loc5`='國王氣壞了。他說:「如果你們都不幫忙，鐵爐堡會被攻陷!」', `MaleText_loc7`='El rey estaba furioso."Si ninguno de ustedes ayuda, ¡entonces Forjaz será asediada!"' WHERE `ID`=73226; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오직 한 명의 드워프만이 앞으로 나섰네. "우리 힘을 빌려주겠소." 바로 검은무쇠 부족의 모이라였지. "우리가 드워프 형제들에게 신뢰가 무엇인지 직접 보여주겠소!"', `MaleText_loc4`='只有一位矮人愿意帮忙：“我们愿意出力，”黑铁矮人茉艾拉说，“我们信任其他矮人兄弟，还要让他们看看什么叫忠诚！”', `MaleText_loc5`='只有一個矮人願意幫助國王。黑鐵氏族的茉艾拉說，「我們願意出兵。我們會信任其他族的矮人兄弟，並讓他們看看什麼叫做忠誠!」', `MaleText_loc7`='Solo alguien se ofreció al Rey."Nosotros te prestaremos nuestras fuerzas" dijo Moira del Hierro Negro. "¡Confiaremos en nuestros hermanos y les mostraremos el significado de la lealtad!"' WHERE `ID`=73227; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇게 모이라와 국왕은 그 도시를 구하기 위해 설원으로 나섰네. 다른 이들은 자신의 행동을 돌이켜봐야 했지.', `MaleText_loc4`='于是茉艾拉和国王深入雪山去拯救铁炉堡，留下其他人反思自己的行为。', `MaleText_loc5`='所以大君主跟茉艾拉在冰雪連天中出發拯救城市，讓其他人好好去想想他們的作為。', `MaleText_loc7`='Y así fue que Moira y el Alto Rey se adentraron en la nieve para salvar la ciudad y dejaron a los otros para que pensaran en sus acciones.' WHERE `ID`=73228; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 어떻게 될까? 정말 궁금하군!', `MaleText_loc4`='后来怎么样了？我必须知道！', `MaleText_loc5`='接下來會怎樣呢?我一定要知道!', `MaleText_loc7`='¿Y qué pasó después? ¡Necesito saber más! ' WHERE `ID`=73229; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='국왕과 그의 용사들, 그리고 검은무쇠 부족 드워프는 힘을 합쳐 아이언포지를 지켜냈네.', `MaleText_loc4`='国王率领他的勇士，和黑铁矮人齐心协力拯救了铁炉堡。', `MaleText_loc5`='大君主、他的勇士跟黑鐵矮人一起努力拯救了鐵爐堡。', `MaleText_loc7`='El Alto Rey, sus campeones y los enanos de Hierro Negro trabajaron juntos para salvar Forjaz. ' WHERE `ID`=73230; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 드워프 지도자들은 자신의 행동이 부끄러워, 다시는 공포나 불신이 판단을 흐리게 하지 않겠다고 맹세했네.', `MaleText_loc4`='其他矮人首领为自己的行为感到羞愧，发誓再也不让恐惧或猜忌影响自己的判断。', `MaleText_loc5`='其他的矮人領袖們對自己的行為感到羞恥，並發誓絕不再讓恐懼或懷疑影響他們的判斷。', `MaleText_loc7`='Los otros líderes enanos se sintieron avergonzados por su comportamiento y juraron nunca volver a permitir que el miedo y la desconfianza nublaran su juicio.' WHERE `ID`=73231; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 이렇게 오랫동안 분열되어 있던 드워프를 하나로 합친 건 바로 인간 국왕이었네.', `MaleText_loc4`='就这样，一位人类国王将分裂已久的矮人部族团结了起来。', `MaleText_loc5`='所以，是一位人類國王促成長期以來分裂的矮人部族再度統一。', `MaleText_loc7`='Y así fue que un rey humano ayudó a unir a los clanes de enanos que hacía tanto tiempo estaban divididos.' WHERE `ID`=73232; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 서로를 믿게 된 세 드워프 지도자들은 온 힘을 다해 얼라이언스를 지원하러 나섰네.', `MaleText_loc4`='彼此信赖的三位矮人首领承诺，要为联盟大业献出全部力量。', `MaleText_loc5`='在彼此信任的前提下，三位矮人領袖們宣示他們將全心全力為聯盟效忠。', `MaleText_loc7`='Con la posibilidad de confiar en los demás, los tres líderes enanos prometieron dar toda su fuerza a la causa de la Alianza.' WHERE `ID`=73233; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그동안 오그리마에서는 가로쉬 헬스크림 대족장이 고블린 발굴단을 꾸려 판다리아 대륙 이곳저곳으로 보냈네.', `MaleText_loc4`='而此时，在奥格瑞玛，酋长加尔鲁什·地狱咆哮向潘达利亚各地派出了大量地精挖掘队。', `MaleText_loc5`='同時，在奧格瑪，大酋長卡爾洛斯·地獄吼派出了許多哥布林挖掘隊伍到潘達利亞大陸上。', `MaleText_loc7`='Mientras tanto, en la ciudad de Orgrimmar, el Jefe de Guerra Garrosh Grito Infernal envió equipos de excavación goblin por todo el continente de Pandaria.' WHERE `ID`=73234; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판다리아를 강력한 어둠의 힘으로 채우는, 그 비밀의 근원을 발견하는 자에게는 막대한 금화와 보물을 선사하겠다고 약속하면서.', `MaleText_loc4`='他许诺，谁能为他解开这片土地中那股强大的黑暗力量背后的秘密，就能得到黄金和财富。', `MaleText_loc5`='他答應只要能找到使潘達利亞充滿如此黑暗強大能量的秘密，他便會賜予大量的金銀財寶', `MaleText_loc7`='Prometió oro y riquezas para aquel que descubriera para él los secretos ocultos de esta tierra que llenan a Pandaria con semejante energía oscura y poderosa. ' WHERE `ID`=73235; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놀랍게도, 그들이 뭔가 발견한 모양이네! 바로 여기, 이 신성한 골짜기에서! 이제 무슨 일이 일어날까?', `MaleText_loc4`='令我惊讶的是，他的人真有了发现！就在这圣谷之中！那后来呢？', `MaleText_loc5`='令我驚訝的是，他派的人真的找到東西了!就在這個神聖的谷中!接下來會如何呢?', `MaleText_loc7`='Sorprendentemente, ¡su gente encontró algo! ¡Aquí mismo, en el valle sagrado! ¿Qué ocurrirá ahora?' WHERE `ID`=73236; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 이 이야기는 지금도 쓰여지고 있다네...', `MaleText_loc4`='故事仍在继续……', `MaleText_loc5`='故事，正在展開中...', `MaleText_loc7`='La historia todavía se está escribiendo…' WHERE `ID`=73237; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자! 얼라이언스가 그 어느 때보다 강하게 결집하는 사이, 호드는 내부에서부터 조각나고 있네.', `MaleText_loc4`='所以，当联盟前所未有地团结一致时，部落却正在分崩离析。', `MaleText_loc5`='所以，就在聯盟更緊密結合的時候，部落呢，卻正在四分五裂。', `MaleText_loc7`='¡Ajá! Así que, mientras que la Alianza se une cada vez más, la Horda se está haciendo trizas. ' WHERE `ID`=73238; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='친구여, 아무래도 뭔가 일이 터질 것만 같군. 나도 이제부터 일어날 이야기를 경험하고 싶네만... 허허, 이런. 나는 그저 이야기꾼에 불과해.', `MaleText_loc4`='朋友，大事将要发生。我很想亲身体验接下来的故事，但是，很可惜，我只是个说故事的人。', `MaleText_loc5`='朋友，有大事要發生了。我希望能親身體驗接下來的故事章節，但可惜了，我只是個說故事的人。', `MaleText_loc7`='Algo está por ceder. Quisiera poder vivir el próximo capítulo de la historia, pero no soy más que un narrador de cuentos. ' WHERE `ID`=73239; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네와 같은 용감한 영웅만이 지금 펼쳐지는 사건의 중심에 뛰어들 힘이 있네.', `MaleText_loc4`='而你，勇敢的英雄——你很强大，足以搅动时代的狂澜。', `MaleText_loc5`='你，勇敢的英雄，你有足夠的能力在這些事情展開的同時參與其中。', `MaleText_loc7`='Tú, solo tú: tú tienes la fuerza para saltar al centro de los sucesos en plena ocurrencia. ' WHERE `ID`=73240; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 가게! 듀로타로 가게! 역사의 현장에 자네의 발자국을 남기게!', `MaleText_loc4`='快去吧！去杜隆塔尔！在历史上留下你的印记！', `MaleText_loc5`='去吧!前往杜洛塔!在歷史被寫下的同時為你自己留下一筆!', `MaleText_loc7`='¡Ve ahora mismo! ¡Ve a Durotar! ¡Deja tu huella en la historia que se desarrolla a tu alrededor!' WHERE `ID`=73241; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물리학의 법칙이여 감사합니다! 어서 와!', `MaleText_loc4`='感谢物理法则，你可来了！', `MaleText_loc5`='感謝物理定律，你終於來了!', `MaleText_loc7`='¡Gracias a las leyes de la física que están aquí!' WHERE `ID`=73242; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_inscription_scroll.blp:20|t %s|1이;가; |cFFFF0000보|r를 냅니다! 당신이 |cFFFF0000졌습니다|r!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_inscription_scroll.blp:20|t %s选择了|cFFFF0000布|r！你|cFFFF0000输|r了！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_inscription_scroll.blp:20|t%s出|cFFFF0000布|r!你|cFFFF0000輸|r了!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_inscription_scroll.blp:20|t ¡%s elige |cFFFF0000papel|r! ¡Tú |cFFFF0000pierdes|r!' WHERE `ID`=73243; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_inscription_scroll.blp:20|t %s|1이;가; |cFFFF0000보|r를 냅니다! 비겼습니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_inscription_scroll.blp:20|t %s选择了|cFFFF0000布|r！你们打平了！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_inscription_scroll.blp:20|t%s出|cFFFF0000布|r!雙方平手!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_inscription_scroll.blp:20|t ¡%s elige |cFFFF0000papel|r! ¡Empate!' WHERE `ID`=73244; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_inscription_scroll.blp:20|t %s|1이;가; |cFFFF0000보|r를 냅니다! 당신이 |cFF00FF00이겼습니다|r!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_inscription_scroll.blp:20|t %s选择了|cFFFF0000布|r！你|cFF00FF00赢|r了！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_inscription_scroll.blp:20|t%s出|cFFFF0000布|r!你|cFF00FF00贏|r了!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_inscription_scroll.blp:20|t ¡%s elige |cFFFF0000papel|r! ¡Tú |cFF00FF00ganas|r!' WHERE `ID`=73245; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_sword_102.blp:20|t %s|1이;가; |cFFFF0000가위|r를 냅니다! 당신이 |cFFFF0000졌습니다|r!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_sword_102.blp:20|t %s选择了|cFFFF0000剪刀|r！你|cFFFF0000输|r了！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_sword_102.blp:20|t%s出|cFFFF0000剪刀|r!你|cFFFF0000輸|r了!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_sword_102.blp:20|t ¡%s elige |cFFFF0000tijera|r! ¡Tú |cFFFF0000pierdes|r!' WHERE `ID`=73246; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_sword_102.blp:20|t %s|1이;가; |cFFFF0000가위|r를 냅니다! 비겼습니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_sword_102.blp:20|t %s选择了|cFFFF0000剪刀|r！你们打平了！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_sword_102.blp:20|t%s出|cFFFF0000剪刀|r!雙方平手!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_sword_102.blp:20|t ¡%s elige |cFFFF0000tijera|r! ¡Empate!' WHERE `ID`=73247; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_sword_102.blp:20|t %s|1이;가; |cFFFF0000가위|r를 냅니다! 당신이 |cFF00FF00이겼습니다|r!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_sword_102.blp:20|t %s选择了|cFFFF0000剪刀|r！你|cFF00FF00赢|r了！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_sword_102.blp:20|t%s出|cFFFF0000剪刀|r!你|cFF00FF00贏|r了!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_sword_102.blp:20|t ¡%s elige |cFFFF0000tijera|r! ¡Tú |cFF00FF00ganas|r!' WHERE `ID`=73248; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오호호호호, 내 수염에 걸고 이번엔 끝장인 줄 알았는데. 아이고 고맙습니다. 고마워요!', `MaleText_loc4`='噢，以我胡须的名义，我还以为死定了呢！谢谢你们！谢谢你们！', `MaleText_loc5`='噢，我的鬍子啊，我還以為我完蛋了!噢，謝謝你，謝謝你!', `MaleText_loc7`='Ay, por mis barbas, ¡pensé que estaba acabado! ¡Ay! ¡Te agradezco, te agradezco!' WHERE `ID`=73249; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 맞아요. 그게... 인간 왕이 당신을 보냈습니까? 그의 비밀요원은 다 죽었습니다. 우리도 거의 다 당했고요.', `MaleText_loc4`='那么……是人类国王派你们来的？他的密探都死了……我们的人也牺牲了大半。', `MaleText_loc5`='噢，對了，現在...是那個人類國王派你來的?噢，他的密探都死了...我們大部分的人也都死了。', `MaleText_loc7`='Ah, bien, veamos... ¿te envió el rey humano? Ah, sus espías están todos muertos... y la mayoría de nosotros también.' WHERE `ID`=73250; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='볼드브루가 막 물고 차면서 남쪽 오두막으로 끌려가는 걸 봤습니다. 서두르시면 그녀를 구할 수 있을 겁니다. 저보단 아는 게 많을걸요.', `MaleText_loc4`='我看见他们拖着粗酿往南边的小屋去了。如果你们动作快，或许能救下她，她可能知道更多的情况。', `MaleText_loc5`='我看到他們拖著勇釀到南邊的小屋那裡。現在，如果你快一點，還來得及救她，她也許知道更多消息。', `MaleText_loc7`='Los vi llevarse a Birraudaz a rastras, pataleando, hacia una choza al sur de aquí. Si te apresuras, podrás ayudarla y tal vez sepas más.' WHERE `ID`=73251; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 오두막이 여러 개 있는 곳은 피하십시오! 잔뜩 흥분한 얼음 트롤이 득시글거리니까요. 으... 잔달라 사제가 놈들이 아주 미쳐 돌아가게 만들었어요.', `MaleText_loc4`='但别靠近那座大村子！那里全是发疯的冰巨魔！唉……那个赞达拉祭司让他们都发了疯！', `MaleText_loc5`='但是別進去那個大村子!那裡有一堆瘋狂的寒冰食人妖!噢，那個贊達拉牧師把他們搞得瘋瘋癲癲的。', `MaleText_loc7`='¡Pero NO TE ACERQUES A LA ALDEA GRANDE! ¡Allí hay decenas de esos trols de hielo desquiciados! Uuh... ese sacerdote zandalari los flageló hasta ponerlos furiosos.' WHERE `ID`=73252; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 음료에서 퍼져 나오는 향기를 맡다 보니, 입에 침이 고이고 마치 최면에 걸릴 것만 같습니다.', `MaleText_loc4`='这种令人口水直流的美酒散发着一股令人迷醉的香气。', `MaleText_loc5`='這個令人垂涎三尺的美酒散發出的香味，擁有近乎催眠人心的魔力。', `MaleText_loc7`='Este brebaje tan apetecible desprende un aroma casi hipnótico.' WHERE `ID`=73253; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하아, 꽤 위험했는데. 고마워요!', `FemaleText_loc4`='噢，刚才好险呐，多谢了！', `FemaleText_loc5`='噢，只差那麼一點，謝謝你!', `FemaleText_loc7`='Uy, ¡qué CERCA estuvo eso! ¡Te agradezco!' WHERE `ID`=73254; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='남은 동료가 얼마 없어요. 놈들한테 잡아먹히지 않은 드워프는 제물이 되고 있지요.', `FemaleText_loc4`='幸存者很少；没被吃掉的人都被杀死在西北边的祭坛上。', `FemaleText_loc5`='我們只剩下幾個人，沒被他們吃掉的人，都被帶到一個大祭壇上殺害。', `FemaleText_loc7`='Solo quedamos algunos de nosotros; a los que no se comieron, los destripan en algún altar grande.' WHERE `ID`=73255; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='바로 북서쪽 제단에서요. 빨리 가면 몇 명 더 구할 수 있을 거예요! 이것밖에 몰라서 죄송하네요...', `FemaleText_loc4`='如果你们动作快，或许能救下几个！抱歉，我就知道这么多……', `FemaleText_loc5`='就在這裡的西北方，如果你動作快，也許還能拯救他們!很遺憾，我只知道這麼多了...', `FemaleText_loc7`='Está al noroeste de aquí; si te apresuras, ¡tal vez salves a algunos! Lamento no saber más…' WHERE `ID`=73256; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금은 안 됩니다, $c님. 오늘은 훈련시켜드릴 수 없어요.$b$b<목소리를 낮춰 속삭이는 직업 상급자>$b$b코르크론이 우리 행동을 주시하고 있습니다. 가로쉬가 정기의 골짜기를 꽉 잡고 있거든요.$b$b도움이 필요하신가요? 그럼 볼진을 찾으십시오. 그라면 뭘 해야할지 알 겁니다.', `MaleText_loc4`='现在不行，$c。我今天没法训练你。$b$b<你的训练师压低嗓门，悄声说道。>$b$b库卡隆正盯着我们的一举一动。加尔鲁什已经控制了精神谷。$b$b你想帮忙？那就去找沃金吧。他知道该怎么办。', `MaleText_loc5`='現在不行，$c。今天我不能訓練你。$b$b<訓練師低聲地說。>$b$b柯爾克隆正嚴密地監視我們，精神谷的每個角落都在卡爾洛斯的掌控之中。$b$b要是你想幫忙的話，去找沃金，他知道該怎麼做。', `MaleText_loc7`='Ahora no, $c. Hoy no puedo entrenarte.$b$b<Tu instructor baja la voz y susurra.>$b$bLos Kor''kron observan cada uno de nuestros movimientos. Garrosh tiene el Valle de los Espíritus sometido.$b$b¿Quieres ayudar? Encuentra a Vol''jin. Él sabrá qué hacer.', `FemaleText_loc1`='지금은 안 됩니다, $c님. 오늘은 훈련시켜드릴 수 없어요.$b$b<목소리를 낮춰 속삭이는 직업 상급자>$b$b코르크론이 우리 행동을 주시하고 있습니다. 가로쉬가 정기의 골짜기를 꽉 잡고 있거든요.$b$b도움이 필요하신가요? 그럼 볼진을 찾으십시오. 그라면 뭘 해야할지 알 겁니다.', `FemaleText_loc4`='现在不行，$c。我今天没法训练你。$b$b<你的训练师压低嗓门，悄声说道。>$b$b库卡隆正盯着我们的一举一动。加尔鲁什已经控制了精神谷。$b$b你想帮忙？那就去找沃金吧。他知道该怎么办。', `FemaleText_loc5`='現在不行，$c。今天我不能訓練你。$b$b<訓練師低聲地說。>$b$b柯爾克隆正嚴密地監視我們。精神谷的每個角落都在卡爾洛斯的掌控之中。$b$b要是你想幫忙的話，去找沃金，他知道該怎麼做。', `FemaleText_loc7`='Ahora no, $c. Hoy no puedo entrenarte.$b$b<Tu instructora baja la voz y susurra.>$b$bLos Kor''kron observan cada uno de nuestros movimientos. Garrosh tiene el Valle de los Espíritus sometido.$b$b¿Quieres ayudar? Encuentra a Vol''jin. Él sabrá qué hacer.' WHERE `ID`=73257; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='훈련이 필요한가? 지금은 정기의 골짜기를 들쑤시고 다니기엔 좋지 않은 시기야.$b$b<목소리를 낮춰 속삭이는 쿠난지>$b$b코르크론이 우리 행동을 주시하고 있어. 가로쉬가 정기의 골짜기를 꽉 잡고 있거든. 자네에게 말하는 모습이 발각되면 난 살해당할지도 몰라.$b$b운도 좋군. 놈들은 날 보지 못하니까. 고개를 더 숙이게, $n. 내 말은 비밀로 하고.', `MaleText_loc4`='你需要训练？你真是来错时候了，这会儿精神谷可不太平。$b$b<你的训练师压低嗓门，悄声说道。>$b$b库卡隆正盯着我们的一举一动。加尔鲁什已经控制了精神谷。如果他们看见我跟你说话，可能会杀了我的。$b$b幸运的是，他们永远都休想看见我。靠近点，$n。我们得低调行事。', `MaleText_loc5`='需要訓練嗎?你挑錯日子了，現在的精神谷可不是個閒晃的好地方。$b$b<訓練師低聲地說。>$b$b柯爾克隆正嚴密地監視我們，精神谷的每個角落都在卡爾洛斯的掌控之中。要是他們看見我跟你說話，我可是會沒命的。$b$b幸好，他們看不見我。靠近點，$n，別被他們給發現了。', `MaleText_loc7`='¿Necesitas entrenamiento? Has escogido un momento malísimo para meter las narices en el Valle de los Espíritus.$b$b<Tu instructor baja la voz y susurra.>$b$bLos Kor''kron observan cada uno de nuestros movimientos. Garrosh tiene el Valle de los Espíritus sometido. Podrían matarme si me vieran hablar contigo.$b$bPor suerte para ti, nunca me ven. Acércate, $n. Tenemos que mantener esto muy oculto.' WHERE `ID`=73258; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='전문기술 관련 업무를 일시적으로 중단합니다. 요리하는 법을 배우고 싶으세요? 다른 곳에서 알아보십시오.', `FemaleText_loc4`='训练服务已经暂停。你想学习烹饪？去别处学吧。', `FemaleText_loc5`='訓練服務暫時終止了。要是你想學烹飪的話，只好去別的地方問問。', `FemaleText_loc7`='Los servicios de formación se han suspendido temporalmente. ¿Quieres aprender a cocinar? Pues tendrás que buscar en otro lado.' WHERE `ID`=73259; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아니요. 지금은 안 됩니다.', `FemaleText_loc4`='不，现在不行。', `FemaleText_loc5`='抱歉，現在沒空。', `FemaleText_loc7`='No. Ahora no.' WHERE `ID`=73260; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미안하네, $c. 여기 잉크가 다 말랐어.', `MaleText_loc4`='抱歉，$c。我的墨水都干了。', `MaleText_loc5`='抱歉，$c，店裡的墨水用光了。', `MaleText_loc7`='Lo siento, $c. La tinta eh''tá seca por aquí.' WHERE `ID`=73261; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘은 낚시 안 하네. 코르크론의 명령이야.', `MaleText_loc4`='库卡隆有令，今天不准钓鱼。', `MaleText_loc5`='今天不准釣魚，這是柯爾克隆下的命令。', `MaleText_loc7`='Hoy no se pesca. Órdenes Kor''kron.' WHERE `ID`=73262; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금은 안 되네, $n. 은행을 당분간 못 쓰게 됐어.$b$b코르크론 지도자들의 말로는 "허가받지 않은 출금"은 모두 금지한다는군. 그래도... 한 번 확인은 해보는 게 좋을 거야.', `MaleText_loc4`='今天不开业，$n。银行被暂时接管了。$b$b库卡隆首领说了，他们要杜绝任何“未经授权的提款行为”。但……你也许该去确认一下。', `MaleText_loc5`='現在不行，$n，在這段非常時期裡，銀行被接管了。$b$b柯爾克隆的領導者說他們不會讓任何人提領「未經核准」的款項，但...你還是可以再跟他們確認一下。', `MaleText_loc7`='Ahora no, $n. El banco ha sido absorbido.$b$bEl líder Kor''kron dijo que no permitiría ninguna "retirada no autorizada", pero... pero puede que quieras asegurah''te y confirmarlo.' WHERE `ID`=73263; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기 자네에게 줄 방은 없네, $n. 코르크론이 내 여관을 임시 병영으로 쓰고 있거든.', `FemaleText_loc4`='我这里没有房间了，$n。我的旅馆已经被库卡隆征用，成为临时兵营了。', `FemaleText_loc5`='這裡已經客滿了，$n。柯爾克隆徵收我的旅店，把它當成臨時的兵營了。', `FemaleText_loc7`='No tengo sitio para ti aquí, $n. Los Kor''kron se han hecho con mi taberna y la han convertido en su cuartel temporal.' WHERE `ID`=73264; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<초조하게 그의 어깨 너머를 살피는 손차> 야수를 얻고 싶으면 다른 곳으로 가십시오, $c님. 여긴 코르크론이 지켜보고 있습니다.', `MaleText_loc4`='<克苏卡紧张地看了看身后。>如果你想要你的宠物，最好去别处取，$c。库卡隆盯着呢。', `MaleText_loc5`='<克蘇卡緊張地環顧四周。>要是你想領取寵物的話，請到別處去吧，$c，柯爾克隆正盯著我們。', `MaleText_loc7`='<Xon''cha te mira por encima del hombro con aire nervioso.> Tendrás que irte a otra pah''te si quieres llegar hah''ta tus mascotas, $c. Los Kor''kron observan.' WHERE `ID`=73265; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오늘은 경매 안 합니다, $r님. 돌아가는 모양새를 보니 한동안 없을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='今天不举行拍卖，$r。以目前的局势看，拍卖恐怕要暂停一阵了。', `FemaleText_loc5`='今天停止拍賣，$r。照情況看來，拍賣行要歇業好一陣子了。', `FemaleText_loc7`='Hoy no hay subastas, $r. Y tampoco las habrá durante un tiempo, por lo que parece.' WHERE `ID`=73266; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다른 곳에서 사 주시겠어요, $r님? 의심을 사고 싶진 않아요.', `FemaleText_loc4`='你最好去别处做生意吧，$r。我可不想惹麻烦。', `FemaleText_loc5`='你最好去問問別的商人，$r。我可不想被盯上。', `FemaleText_loc7`='Será mejor que hagas tus negocios en otro lado, $r. No quiero parecer soh''pechosa.' WHERE `ID`=73267; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오늘은 안 팔아요. 너무 위험하거든요.', `FemaleText_loc4`='今天不卖东西。太危险了。', `FemaleText_loc5`='今天不賣東西，太危險了。', `FemaleText_loc7`='Hoy no hay venta. Es demasiado peligroso.' WHERE `ID`=73268; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 뱀! 저들이 내 뱀들을 가져갔습니다!', `MaleText_loc4`='我的蛇，伙计。他们抢走了我的蛇！', `MaleText_loc5`='我的蛇，老兄，他們搶走了我的蛇!', `MaleText_loc7`='Mis seh''pientes, colega. ¡Se llevaron mis seh''pientes!' WHERE `ID`=73269; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오늘은 안 팝니다!', `FemaleText_loc4`='我今天不卖东西。', `FemaleText_loc5`='今天我沒東西可賣。', `FemaleText_loc7`='No tengo nada que venderte hoy.' WHERE `ID`=73270; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<어깨 너머로 경계하듯 바라보는 후주> 지금은 안 됩니다. 최근 이곳 분위기가 심상치 않거든요.', `MaleText_loc4`='<胡祖警惕地看了看身后。>现在不行。最近这里的局势非常紧张。', `MaleText_loc5`='<胡鳩謹慎地環顧四周。>現在還不行，這陣子他們管得很嚴。', `MaleText_loc7`='<Huju te mira por encima del hombro con aire fatigado.> Ahora no. Las cosas eh''tán que arden últimamente por aquí.' WHERE `ID`=73271; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저와 거리를 두시는 게 좋을 겁니다. $c님. 여기에 꽤 엄격한 코르크론의 제재가 가해졌거든요. 앞으로 무슨 일이 일어날지 아무도 모르는 상황입니다.', `MaleText_loc4`='你最好保持距离，$c。最近库卡隆的戒严非常严格。谁都不知道究竟发生了什么事。', `MaleText_loc5`='你最好離我遠一點，$c。柯爾克隆對這一帶下了戒嚴令，誰都不知道違反規定會發生什麼事。', `MaleText_loc7`='Será mejor que no te acerques demasiado, $c. Estamos bajo un estricto bloqueo Kor''kron por aquí. Es imposible saber lo que pasará.' WHERE `ID`=73272; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='미안해요, $c님. 오늘은 안 팔아요.', `FemaleText_loc4`='抱歉，$c。我这里没有你要的东西。', `FemaleText_loc5`='抱歉，$c，我沒東西賣了。', `FemaleText_loc7`='Lo siento, $c. No tengo nada pa'' ti.' WHERE `ID`=73273; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더러운 괴물 같으니! 살려주셔서 감사합니다.', `MaleText_loc4`='肮脏的怪物！我欠你一条命。', `MaleText_loc5`='臭怪物!我欠你一條命。', `MaleText_loc7`='¡Monstruos sucios! Te debo mi vida.' WHERE `ID`=73274; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그거 말입니다. 폭풍이요. 어떻게 만들어낸 건지 알아냈어요. 저 교활한 잔달라 놈이 얼음 트롤들을 시켜서 원소 정령한테 제물을 바치고 있습니다.', `MaleText_loc4`='听着：我们发现了风暴的源头。卑鄙的赞达拉巨魔让冰巨魔用鲜血祭祀元素。', `MaleText_loc5`='聽好了，我們發現是什麼造成這場風暴的。那個陰險的贊達拉讓這些寒冰食人妖獻祭鮮血給元素之靈。', `MaleText_loc7`='Escucha: la tormenta. Descubrimos lo que la está causando. Ese Zandalari tramposo está haciendo que esos trols de hielo hagan sacrificios de sangre para los espíritus elementales.' WHERE `ID`=73275; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 북쪽, 다리 건너에 동굴이 있어요. 그 안의 정령을 처치하면, 이 폭풍이 멎을 겁니다.', `MaleText_loc4`='在北边，桥的另一头有个山洞。如果能杀死里面的元素，风暴就会停止。', `MaleText_loc5`='這裡的北邊有個洞穴，就在橋的另一頭。如果你可以殺死裡面的元素，風暴應該會停止。', `MaleText_loc7`='Hay una cueva, al norte de aquí, del otro lado de un puente. Si pudieras matar al elemental que está allí dentro, la tormenta parará.' WHERE `ID`=73276; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약간의 참을성 대기열에 등록합니다.', `MaleText_loc4`='排队等待王者的耐心场景战役。', `MaleText_loc5`='加入耐心試煉佇列。', `MaleText_loc7`='Haz cola para Templanza.', `FemaleText_loc1`='약간의 참을성 대기열에 등록합니다.', `FemaleText_loc4`='排队等待王者的耐心场景战役。', `FemaleText_loc5`='加入耐心試煉佇列。', `FemaleText_loc7`='Haz cola para Templanza.' WHERE `ID`=73277; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공해 상에서의 전투 대기열에 등록합니다.', `MaleText_loc4`='排队等待公海激战场景战役。', `MaleText_loc5`='加入怒海之戰佇列。', `MaleText_loc7`='Haz cola para Batalla en Alta Mar.', `FemaleText_loc1`='공해 상에서의 전투 대기열에 등록합니다.', `FemaleText_loc4`='排队等待公海激战场景战役。', `FemaleText_loc5`='加入怒海之戰佇列。', `FemaleText_loc7`='Haz cola para Batalla en Alta Mar.' WHERE `ID`=73278; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피로 얼룩진 설원 대기열에 등록합니다.', `MaleText_loc4`='排队等待雪山血战场景战役。', `MaleText_loc5`='加入血染滄雪佇列。', `MaleText_loc7`='Haz cola para Sangre en la Nieve.', `FemaleText_loc1`='피로 얼룩진 설원 대기열에 등록합니다.', `FemaleText_loc4`='排队等待雪山血战场景战役。', `FemaleText_loc5`='加入血染滄雪佇列。', `FemaleText_loc7`='Haz cola para Sangre en la Nieve.' WHERE `ID`=73279; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성난불길의 비밀 대기열에 등록합니다.', `MaleText_loc4`='排队等待怒焰之谜场景战役。', `MaleText_loc5`='加入怒焰之秘佇列。', `MaleText_loc7`='Haz cola para Los Secretos de Sima Ígnea.', `FemaleText_loc1`='성난불길의 비밀 대기열에 등록합니다.', `FemaleText_loc4`='排队等待怒焰之谜场景战役。', `FemaleText_loc5`='加入怒焰之秘佇列。', `FemaleText_loc7`='Haz cola para Los Secretos de Sima Ígnea.' WHERE `ID`=73280; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판다리아의 검은 심장 대기열에 등록합니다.', `MaleText_loc4`='排队等待潘达利亚的黑暗之心场景战役。', `MaleText_loc5`='加入潘達利亞的黑暗之心佇列。', `MaleText_loc7`='Haz cola para el Corazón Oscuro de Pandaria.', `FemaleText_loc1`='판다리아의 검은 심장 대기열에 등록합니다.', `FemaleText_loc4`='排队等待潘达利亚的黑暗之心场景战役。', `FemaleText_loc5`='加入潘達利亞的黑暗之心佇列。', `FemaleText_loc7`='Haz cola para el Corazón Oscuro de Pandaria.' WHERE `ID`=73281; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='차원문들이 차단되었습니다. 듣기론 오크들이 저주받은 땅으로 가는 차원문은 열어두었다던데... 차원문은 아래 어둠의 틈에 있습니다.', `FemaleText_loc4`='传送门都关闭了。我听说兽人在暗影裂口下还保留了一座通往诅咒之地的传送门。', `FemaleText_loc5`='傳送門全都關閉了。我聽說獸人還開著一座通往詛咒之地的傳送門，就在暗影裂口那。', `FemaleText_loc7`='Los portales están cerrados. He oído que los orcos aún tienen un portal abierto a Las Tierras Devastadas, en el Circo de las Sombras.' WHERE `ID`=73283; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='볼진 님이 살아 계시다!', `MaleText_loc4`='沃金还活着！', `MaleText_loc5`='沃金沒有死!', `MaleText_loc7`='¡VOL''JIN VIVE!' WHERE `ID`=73284; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='볼진 님이 살아 계시다! 형제들이여!', `MaleText_loc4`='沃金还活着，兄弟！', `MaleText_loc5`='沃金還活著，兄弟們!', `MaleText_loc7`='¡Vol''jin vive, hermanos míos!' WHERE `ID`=73285; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='억압에 맞서 싸우자!', `MaleText_loc4`='反对压迫！', `MaleText_loc5`='推翻暴政!', `MaleText_loc7`='¡Enfrentaos a la opresión!' WHERE `ID`=73286; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가로쉬 헬스크림에 맞서 일어나라! 오늘, 호드의 새로운 새벽이 밝으리라!', `MaleText_loc4`='站出来反抗加尔鲁什·地狱咆哮！部落将在今天迎来新生的曙光！', `MaleText_loc5`='起身對抗卡爾洛斯·地獄吼!今天是部落迎向嶄新黎明的一天!', `MaleText_loc7`='¡Levantaos contra Garrosh Grito Infernal! ¡Hoy es el nuevo amanecer de la Horda!' WHERE `ID`=73287; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이야아!', `MaleText_loc4`='嗷！', `MaleText_loc5`='啊!', `MaleText_loc7`='¡Argh!' WHERE `ID`=73288; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:141407|h[꽁꽁 얼어붙었습니다]|h|r. 구출하십시오!', `MaleText_loc4`='$n被|cFFFF0000|Hspell:141407|h[冰霜凝结]|h|r了。快释放$g他:她;！', `MaleText_loc5`='$n被|cFFFF0000|Hspell:141407|h[牢牢凍住]|h|r了。破除$g他:她;的冰凍狀態!', `MaleText_loc7`='$n ha sido |cFFFF0000|Hspell:141407|h[$gCongelado:Congelada;]|h|r. ¡$gLibéralo:Libérala;!' WHERE `ID`=73289; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주술의 힘을 보여주지.', `MaleText_loc4`='妖术真带劲。', `MaleText_loc5`='看我的妖術。', `MaleText_loc7`='Embrújalos bien.' WHERE `ID`=73290; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 봄베이가 의술사가 되는 데 도움이 될 거야.', `MaleText_loc4`='这有助于提高波贝的巫医水平。', `MaleText_loc5`='這對波貝的巫醫訓練很有幫助。', `MaleText_loc7`='Eh''to le vendrá muy bien a Bom''bay a hacer su medicina bruja.' WHERE `ID`=73291; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='봄베이가 지원자를 구했네!', `MaleText_loc4`='波贝找到了一个志愿者！', `MaleText_loc5`='波貝找到自願者了!', `MaleText_loc7`='¡Bom''bay ha encontrado un voluntario!' WHERE `ID`=73292; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거면 되겠군.', `MaleText_loc4`='这会治好他们的。', `MaleText_loc5`='這下可以搞定他們。', `MaleText_loc7`='Eso los enseñará.' WHERE `ID`=73293; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='트롤! 내 마을에서 뭘 하고 있나?', `MaleText_loc4`='巨魔！你还在我的镇上做什么？', `MaleText_loc5`='食人妖!你還在我的村裡做什麼?', `MaleText_loc7`='¡Trol! ¿Qué haces todavía en mi ciudad?' WHERE `ID`=73294; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법사들을 훈련시키고 있네.', `MaleText_loc4`='训练法师啊。', `MaleText_loc5`='訓練法師。', `MaleText_loc7`='Inh''truir a los magos.' WHERE `ID`=73295; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헬스크림 님의 호드에는 부두 잔재주나 부리는 네놈들 따위 필요없다, 트롤. 이제 내 눈 앞에서 꺼져라!', `MaleText_loc4`='地狱咆哮的部落不需要你那些巫毒把戏，巨魔。现在，滚出我的视线！', `MaleText_loc5`='地獄吼的部落不需要你的巫毒技倆，食人妖。快滾出我的視線外!', `MaleText_loc7`='La Horda de Grito Infernal no necesita sus trucos de vudú, trol. ¡Sal de mi vista!' WHERE `ID`=73296; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위론의 시험을 받아들이려면 징을 울리십시오. 네 천신의 시험 중 하나를 통과해야 합니다.', `MaleText_loc4`='敲响挑战之锣以接受玉珑的挑战。你只需要从四位至尊天神的挑战中选择一项完成即可。', `MaleText_loc5`='敲響銅鑼來接受玉龍的挑戰。你只需要克服聖獸天尊四個挑戰中的其中一個。', `MaleText_loc7`='Haz sonar el gong para aceptar el desafío de Yu''lon. Solo tendrás que superar uno de los cuatro desafíos de los Celestiales.' WHERE `ID`=73297; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='징 울리기 [원거리 공격자용 시험]', `MaleText_loc4`='敲响挑战之锣[远程输出挑战]', `MaleText_loc5`='敲響銅鑼[遠程傷害挑戰]', `MaleText_loc7`='Haz sonar el gong [desafío de DPS a distancia]', `FemaleText_loc1`='징 울리기 [원거리 공격자용 시험]', `FemaleText_loc4`='敲响挑战之锣[远程输出挑战]', `FemaleText_loc5`='敲響銅鑼[遠程傷害挑戰]', `FemaleText_loc7`='Haz sonar el gong [desafío de DPS a distancia]' WHERE `ID`=73298; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 드디어 도착했군. 으으으... 늙은 뼈마디가 어찌나 쑤시는지. 자넨 모를 거야.', `MaleText_loc4`='啊，到了。唉，我这把老骨头可累惨了，绝对超出你的想象。', `MaleText_loc5`='啊，我們到了。噢，我的老骨頭累了。你無法想像的累。', `MaleText_loc7`='Ah, aquí estamos. Au... Au, estos huesos viejos están cansados. Más de lo que te imaginas. ' WHERE `ID`=73299; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네에게 놀랐네. 자네 같은 영웅은, 늙은이가 산을 오르는 걸 도와주는 이런 하찮은 일은 싫어할 줄 알았는데. 영웅은 보통 교만하지.', `MaleText_loc4`='你令我吃惊。我以为你这样的英雄会对扶老人上山的任务不屑一顾。他们就是太骄傲。', `MaleText_loc5`='你讓我感到驚訝。我以為像你這樣的英雄會不願意把一個老人帶上山。英雄大多都太過驕傲了。', `MaleText_loc7`='Me sorprendiste. Esperaba que alguien como tú se rehusaría a cargar con un viejo montaña arriba. Algunos son demasiado orgullosos.' WHERE `ID`=73300; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네에게 가르침을 줄 작정이었는데, 오히려 내가 자네에게 가르침을 받았군. 아는가? 내가 젊었을 때... 내가 젊었을 때... 내가 젊었을 때...', `MaleText_loc4`='我本想给你上一课，结果却是你给我上了一课。你知道，在我年轻那会儿……在我年轻那会儿……在我年轻那会儿……', `MaleText_loc5`='我原本想教你一些事情，但反過來，是你在教我。因為當我年輕時...當我年輕時...當我年輕時...', `MaleText_loc7`='Yo iba a enseñarte una lección pero, en cambio, tú me la enseñaste a mí. Verás, de joven... De joven…' WHERE `ID`=73301; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는... 황제였지.', `MaleText_loc4`='我曾经是……皇帝。', `MaleText_loc5`='我是皇帝。', `MaleText_loc7`='Fui... EMPERADOR.' WHERE `ID`=73302; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네 눈에 보이는 이 모든 땅은 나의 다스림을 받았네.', `MaleText_loc4`='你目光所及之处皆为我的领土。', `MaleText_loc5`='你所能見到的一切都歸我統御。', `MaleText_loc7`='El reino que ves a tu alrededor estaba a mis órdenes.' WHERE `ID`=73303; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 나의 의심을, 공포를, 분노를 정복했지... 그리고 이 땅에 묻어 버렸어.', `MaleText_loc4`='我征服了自己的疑虑、恐惧和愤怒……将它们埋入地底。', `MaleText_loc5`='我戰勝了自己的懷疑，我的恐懼，我的憤怒...我把它們全埋在土裡面了。', `MaleText_loc7`='Conquisté mis dudas, mis miedos, mi ira... Enterré todo eso en esta tierra.' WHERE `ID`=73304; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만, 하나의 악덕은 버리지 못했지. 내가 정복하지 못한 샤는... 교만일세.', `MaleText_loc4`='但我仍有一个缺点，而且从未能征服它。那就是骄傲。', `MaleText_loc5`='但是我保留了一宗罪。我從沒戰勝的煞，就是驕傲。', `MaleText_loc7`='Pero conservé un vicio. El único sha que nunca conquisté. El ORGULLO.' WHERE `ID`=73305; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나의 교만이 이 땅을 안개로 가렸지! 난 우리가 세상 누구보다 우월하다고 생각했어.', `MaleText_loc4`='骄傲令这片土地陷入迷雾！我们自以为比外面的世界更优越。', `MaleText_loc5`='我的驕傲使迷霧籠罩了這片土地。我以為我們比世界的其他種族都好。', `MaleText_loc7`='¡Mi orgullo cubrió esta tierra de tinieblas! Pensé que éramos mejor que el resto del mundo.' WHERE `ID`=73306; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 문제는 스스로 해결할 수 있다고 믿었지. 하지만 만 년 동안, 우리는 그냥 고여서 썩어 갔네. 땅에 묻힌 의심과 공포는 우리가 허락할 때마다 고개를 쳐들었지.', `MaleText_loc4`='我觉得我们能解决自己的问题。但一万年过去了，我们停滞不前，地下的疑虑和恐惧一有机会，就会出来作祟。', `MaleText_loc5`='我以為我們能解決自己的問題。但是一萬年來，我們失去了活力，讓懷疑和恐懼埋在土中，而它們卻在暗中化膿流血。', `MaleText_loc7`='Pensé que podríamos resolver nuestros propios problemas. Pero en diez mil años nos estancamos; nuestras dudas, enterradas en la tierra, eructaban y supuraban siempre que lo permitíamos.' WHERE `ID`=73307; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='교만. 그건 가장 음험한 샤라네. 긍지일 때는 미덕이지만, 교만이 되면 다른 모든 악덕이 합쳐진 것보다 더 위험하지.', `MaleText_loc4`='骄傲，它是最阴险的。所谓成也骄傲，败也骄傲，它比其他所有煞魔加起来还要危险。', `MaleText_loc5`='驕傲。這是煞當中最陰險的。它看來是好的，但遲早會變味。而它比其他加起來都還要危險。', `MaleText_loc7`='El orgullo. Es el sha más traicionero. Es bueno hasta que es malo. Y entonces es más peligroso que todos los otros combinados.' WHERE `ID`=73308; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='교만을 경계하게! 겸손해지게! 세상이 혼돈 속에 빠져들고 있어. 오랜 적이 뭉쳐야 하네. 긍지 높은 종족들도 도움이 필요하다는 걸 인정해야 해.', `MaleText_loc4`='警惕骄傲，保持谦卑！世界日渐混乱，宿敌当前必须同心协力。骄傲的种族要承认自己需要帮助。', `MaleText_loc5`='當心驕傲!要謙遜!整個世界正陷入混亂。宿敵必須聯手。驕傲的種族也必須承認他們需要幫助。', `MaleText_loc7`='¡Cuídate del orgullo! ¡Sé humilde! El mundo se sumerge en el caos. Los viejos enemigos deben trabajar juntos. Las razas orgullosas deben admitir que necesitan ayuda.' WHERE `ID`=73309; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상황이 점점 나빠질 걸세. 시련이 다가오고 있어. 힘을 합쳐야만, 어둠을 극복할 수 있을 것이야.', `MaleText_loc4`='黎明前的天空总是格外黑暗。只有精诚团结，我们才能战胜这黑暗。', `MaleText_loc5`='萬物必先亂而後治。只有合作，我們才能擊敗黑暗。', `MaleText_loc7`='Las cosas se van a poner peor antes de mejorar. Solo si trabajamos juntos podremos superar la oscuridad.' WHERE `ID`=73310; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리를 가로막는 건 단 하나... 교만일세.', `MaleText_loc4`='而最大的阻碍……就是骄傲。', `MaleText_loc5`='而唯一擋在路上的...正是驕傲。', `MaleText_loc7`='Lo único que se interpone en nuestro camino... es el orgullo.' WHERE `ID`=73311; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='목재는 다 챙겼나? 좋다. 오그리마로 보내라.', `MaleText_loc4`='全是木材？很好。把它们送去奥格瑞玛。', `MaleText_loc5`='裝滿木材了嗎?很好，運去奧格瑪吧。', `MaleText_loc7`='¿Hasta arriba de madera? Perfecto. Envíala a Orgrimmar.' WHERE `ID`=73312; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오그리마의 벽은 더욱 높이, 더욱 견고하게 세워져야 한다!', `MaleText_loc4`='奥格瑞玛的城墙还不够高，不够厚！', `MaleText_loc5`='奧格瑪的城牆要蓋得更高、更厚實!', `MaleText_loc7`='¡Las murallas de Orgrimmar tienen que ser más altas! ¡Más gruesas!' WHERE `ID`=73313; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 누구도 헬스크림 님의 호드에 맞서지 못하리라!', `MaleText_loc4`='谁也不能质疑地狱咆哮领导下的部落的实力！', `MaleText_loc5`='沒有人敢質疑地獄吼部落的力量!', `MaleText_loc7`='¡Nadie pondrá en duda el poder de la Horda de Grito Infernal!' WHERE `ID`=73314; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 뭐지? 기름?', `MaleText_loc4`='看看我们找到了什么？原油？', `MaleText_loc5`='這是什麼?燃油嗎?', `MaleText_loc7`='¿Qué tenemos aquí? ¿Aceite?' WHERE `ID`=73315; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오그리마로 보내.', `MaleText_loc4`='把它送去奥格瑞玛。', `MaleText_loc5`='送去奧格瑪。', `MaleText_loc7`='Envíalo a Orgrimmar.' WHERE `ID`=73316; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신선한 고기! 방금 도살장에서 나온 것이군. 좋아.', `MaleText_loc4`='新鲜的肉！直接从屠宰场运出来的。很好。', `MaleText_loc5`='新鮮的肉!從屠宰場直接送來的，很好。', `MaleText_loc7`='¡Carne fresca! Directamente desde el matadero. Perfecto.' WHERE `ID`=73317; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남쪽에 있는 시험의 골짜기로 보내라. 젊은 오크들이 굶주려 있으니.', `MaleText_loc4`='把它们送去南边的试炼谷。我们的小兽人正嗷嗷待哺呢。', `MaleText_loc5`='送到南邊的試煉谷去，那裡的年輕獸人都快餓壞了。', `MaleText_loc7`='Dirígete al sur, al Valle de los Retos. Allí hay orcos jóvenes hambrientos que alimentar.' WHERE `ID`=73318; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, 석재로군. 오그리마로 보내!', `MaleText_loc4`='好极了，一车石料。快送到奥格瑞玛去！', `MaleText_loc5`='很好，是石材。快送去奧格瑪!', `MaleText_loc7`='Excelente, un cargamento de piedra. ¡Envíalo a Orgrimmar!' WHERE `ID`=73319; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타오르는 분노가 곧 |cFFFF2222|Hspell:141456|h[폭발]|h|r합니다!', `MaleText_loc4`='暴烈之怒即将|cFFFF2222|Hspell:141456|h[爆炸]|h|r！', `MaleText_loc5`='熾炎怒怪快要|cFFFF2222|Hspell:141456|h[引爆]|h|r了!', `MaleText_loc7`='¡Ira ígnea está a punto de |cFFFF2222|Hspell:141456|h[detonar]|h|r!', `FemaleText_loc1`='타오르는 분노가 곧 |cFFFF2222|Hspell:141456|h[폭발]|h|r합니다!', `FemaleText_loc4`='暴烈之怒即将|cFFFF2222|Hspell:141456|h[爆炸]|h|r！', `FemaleText_loc5`='熾炎怒怪快要|cFFFF2222|Hspell:141456|h[引爆]|h|r了!', `FemaleText_loc7`='¡Ira ígnea está a punto de |cFFFF2222|Hspell:141456|h[detonar]|h|r!' WHERE `ID`=73320; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼날이 날카로운지 확인하라. 오늘 도륙내야 할 적들이 많으니까!', `MaleText_loc4`='让你们的武器保持锋利。我们今天将要上阵杀敌！', `MaleText_loc5`='磨亮你的武器。今天有許多敵人要料理!', `MaleText_loc7`='¡Asegúrate de tener las armas bien afiladas hoy! Tenemos enemigos que destrozar.', `FemaleText_loc1`='칼날이 날카로운지 확인하라. 오늘 도륙내야 할 적들이 많으니까!', `FemaleText_loc4`='让你们的武器保持锋利。我们今天将要上阵杀敌！', `FemaleText_loc5`='磨亮你的武器。今天有許多敵人要料理!', `FemaleText_loc7`='¡Asegúrate de tener las armas bien afiladas hoy! Tenemos enemigos que destrozar.' WHERE `ID`=73321; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼날을 잘 손질해 두어라. 오늘 트롤의 피를 맛봐야 할테니!', `MaleText_loc4`='把这些武器擦干净。今天我们就要让巨魔血流成河！', `MaleText_loc5`='擦亮你的武器。今天是食人妖血濺沙場的日子!', `MaleText_loc7`='Limpia tus filos. ¡Hoy debemos derramar sangre trol!', `FemaleText_loc1`='칼날을 잘 손질해 두어라. 오늘 트롤의 피를 맛봐야 할테니!', `FemaleText_loc4`='把这些武器擦干净。今天我们就要让巨魔血流成河！', `FemaleText_loc5`='擦亮你的武器。今天是食人妖血濺沙場的日子!', `FemaleText_loc7`='Limpia tus filos. ¡Hoy debemos derramar sangre trol!' WHERE `ID`=73322; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 누구도 헬스크림 님을 거역할 수 없다!', `MaleText_loc4`='任何人都不能反抗地狱咆哮！', `MaleText_loc5`='無人不遵從地獄吼的號令!', `MaleText_loc7`='¡Nadie desobedece a Grito Infernal!', `FemaleText_loc1`='그 누구도 헬스크림 님을 거역할 수 없다!', `FemaleText_loc4`='任何人都不能反抗地狱咆哮！', `FemaleText_loc5`='無人不遵從地獄吼的號令!', `FemaleText_loc7`='¡Nadie desobedece a Grito Infernal!' WHERE `ID`=73323; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대족장께서 우리의 승전보를 들으시리라!', `MaleText_loc4`='酋长将听到我们胜利的消息！', `MaleText_loc5`='大酋長會聽見我們勝利的歡呼!', `MaleText_loc7`='¡El Jefe de Guerra sabrá de nuestro éxito!', `FemaleText_loc1`='대족장께서 우리의 승전보를 들으시리라!', `FemaleText_loc4`='酋长将听到我们胜利的消息！', `FemaleText_loc5`='大酋長會聽見我們勝利的歡呼!', `FemaleText_loc7`='¡El Jefe de Guerra sabrá de nuestro éxito!' WHERE `ID`=73324; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대족장께서 비참한 너희의 말로에 대해 들으시리라!', `MaleText_loc4`='酋长会听到你们惨败的消息！', `MaleText_loc5`='大酋長會聽見你落敗的哀嚎!', `MaleText_loc7`='¡El Jefe de Guerra se enterará de tu fracaso!', `FemaleText_loc1`='대족장께서 비참한 너희의 말로에 대해 들으시리라!', `FemaleText_loc4`='酋长会听到你们惨败的消息！', `FemaleText_loc5`='大酋長會聽見你落敗的哀嚎!', `FemaleText_loc7`='¡El Jefe de Guerra se enterará de tu fracaso!' WHERE `ID`=73325; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은창 부족은 반역에 대한 대가를 톡톡히 치를 것이다!', `MaleText_loc4`='暗矛部族将会为他们的背叛付出代价！', `MaleText_loc5`='暗矛會知道反抗的代價有多高!', `MaleText_loc7`='¡Los Lanza Negra van a pagar caro su desafío!', `FemaleText_loc1`='검은창 부족은 반역에 대한 대가를 톡톡히 치를 것이다!', `FemaleText_loc4`='暗矛部族将会为他们的背叛付出代价！', `FemaleText_loc5`='暗矛會知道反抗的代價有多高!', `FemaleText_loc7`='¡Los Lanza Negra van a pagar caro su desafío!' WHERE `ID`=73326; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아제로스에서 검은창 부족을 모두 쓸어버려라!', `MaleText_loc4`='将暗矛部族从艾泽拉斯抹去！', `MaleText_loc5`='把暗矛氏族逐出艾澤拉斯!', `MaleText_loc7`='¡Elimina a los Lanza Negra de la faz de Azeroth!', `FemaleText_loc1`='아제로스에서 검은창 부족을 모두 쓸어버려라!', `FemaleText_loc4`='将暗矛部族从艾泽拉斯抹去！', `FemaleText_loc5`='把暗矛氏族逐出艾澤拉斯!', `FemaleText_loc7`='¡Elimina a los Lanza Negra de la faz de Azeroth!' WHERE `ID`=73327; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 마을은 우리 것이다! 트롤들에게 죽음을!', `MaleText_loc4`='这个村子归我们了！巨魔统统去死吧！', `MaleText_loc5`='這村莊是我們的了!食人妖下地獄吧!', `MaleText_loc7`='¡Este pueblo es nuestro! ¡Muerte a los trols!', `FemaleText_loc1`='이 마을은 우리 것이다! 트롤들에게 죽음을!', `FemaleText_loc4`='这个村子归我们了！巨魔统统去死吧！', `FemaleText_loc5`='這村莊是我們的了!食人妖下地獄吧!', `FemaleText_loc7`='¡Este pueblo es nuestro! ¡Muerte a los trols!' WHERE `ID`=73328; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들을 한 명씩 죽일 때마다 술 한 병이다!', `MaleText_loc4`='你们每上交一件战利品，我就奖励你们一桶酒。', `MaleText_loc5`='每張頭皮換一杯麥芽酒!', `MaleText_loc7`='Te daré una cerveza por cada cabellera que me traigas.', `FemaleText_loc1`='놈들을 한 명씩 죽일 때마다 술 한 병이다!', `FemaleText_loc4`='你们每上交一件战利品，我就奖励你们一桶酒。', `FemaleText_loc5`='每張頭皮換一杯麥芽酒!', `FemaleText_loc7`='Te daré una cerveza por cada cabellera que me traigas.' WHERE `ID`=73329; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투에서 도망치는 놈들은 내가 친히 베어버리겠다. 가로쉬를 위하여!', `MaleText_loc4`='谁要是临阵脱逃被我抓住，那就是死路一条。为了加尔鲁什！', `MaleText_loc5`='臨陣退縮的我見一個宰一個。為了卡爾洛斯!', `MaleText_loc7`='Me cargaré a todo el que trata de huir del combate. ¡Por Garrosh!', `FemaleText_loc1`='전투에서 도망치는 놈들은 내가 친히 베어버리겠다. 가로쉬를 위하여!', `FemaleText_loc4`='谁要是临阵脱逃被我抓住，那就是死路一条。为了加尔鲁什！', `FemaleText_loc5`='臨陣退縮的我見一個宰一個。為了卡爾洛斯!', `FemaleText_loc7`='Me cargaré a todo el que trata de huir del combate. ¡Por Garrosh!' WHERE `ID`=73330; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선물 하나 달라고?! 난 지금 다리도 못 움직이거든?!!', `MaleText_loc4`='你想要礼物？！好极了，我的腿都不能动了！！！', `MaleText_loc5`='想要禮物嗎?!拿去吧，反正我的腿根本就不能用!!!', `MaleText_loc7`='¡¿Quieres un regalo?! ¡¡¡PUES A MÍ NO ME FUNCIONAN LAS PIERNAS!!!' WHERE `ID`=73331; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전... 기... 엄청난... 약점...', `MaleText_loc4`='电……力……严重……不足……', `MaleText_loc5`='電力...系統...最大的...弱點...', `MaleText_loc7`='ELEC... TRICIDAD... LA GRAN... DEBILIDAD...' WHERE `ID`=73332; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비해라, 영웅이여. 시험이 곧 시작된다.', `MaleText_loc4`='做好准备，英雄。你的挑战即将开始。', `MaleText_loc5`='英雄，請準備。很快就輪到你上場了。', `MaleText_loc7`='Prepárate. Tu desafío comenzará pronto.' WHERE `ID`=73333; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 바로 봄베이에게 필요한 훈련이야.', `MaleText_loc4`='这正是波贝所急需的训练。', `MaleText_loc5`='這才是波貝需要的訓練。', `MaleText_loc7`='Eh''te es el tipo de entrenamiento que Bom''bay necesita.' WHERE `ID`=73334; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여어, 친구.', `MaleText_loc4`='嘿，伙计。', `MaleText_loc5`='嗨。', `MaleText_loc7`='Hola, colega.' WHERE `ID`=73335; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번 일이 끝나면 봄베이도 의술사가 될 수 있겠지?', `MaleText_loc4`='他们或许能让波贝变成真正的巫医！', `MaleText_loc5`='也許波貝之後就會變成一個真正的巫醫!', `MaleText_loc7`='¡Puede que deh''pués de eh''to conviertan a Bom''bay en médico brujo del todo!' WHERE `ID`=73336; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부두교에 너무 심취하지는 말게.', `MaleText_loc4`='离巫术远点儿。', `MaleText_loc5`='遠離巫毒。', `MaleText_loc7`='Aléjate del vudú.' WHERE `ID`=73337; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영혼에게 버림받았군.', `MaleText_loc4`='万灵抛弃了你。', `MaleText_loc5`='魂靈拋棄了你。', `MaleText_loc7`='Los espíritus te han abandonado.' WHERE `ID`=73338; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어! 내 힘을 시험해 볼 기회군.', `MaleText_loc4`='总算让我遇到一个像样的对手了！', `MaleText_loc5`='終於!有個像樣的挑戰了。', `MaleText_loc7`='¡Por fin! Un auténtico desafío para mi poder.' WHERE `ID`=73339; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了部落！', `MaleText_loc5`='為了部落!', `MaleText_loc7`='¡Por la Horda!' WHERE `ID`=73340; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 오랜만에 $r|1을;를; 죽여 보겠군.', `MaleText_loc4`='啊，一个$r。我好久没杀过你们这些家伙了。', `MaleText_loc5`='喔，是個$r。我有好一陣子沒殺過你這類的生物。', `MaleText_loc7`='Ah, $gun:una; $r. Hace mucho que no mato a uno de tu raza.' WHERE `ID`=73341; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자다!', `MaleText_loc4`='入侵者！', `MaleText_loc5`='入侵者!', `MaleText_loc7`='¡Intrusos!', `FemaleText_loc1`='침입자다!', `FemaleText_loc4`='入侵者！', `FemaleText_loc5`='入侵者!', `FemaleText_loc7`='¡Intrusos!' WHERE `ID`=73342; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 도끼에 더 많은 피를!', `MaleText_loc4`='我的战斧在渴望战斗！', `MaleText_loc5`='我的斧頭渴望更多鮮血!', `MaleText_loc7`='¡Más sangre para mi hacha!', `FemaleText_loc1`='내 도끼에 더 많은 피를!', `FemaleText_loc4`='我的战斧在渴望战斗！', `FemaleText_loc5`='我的斧頭渴望更多鮮血!', `FemaleText_loc7`='¡Más sangre para mi hacha!' WHERE `ID`=73343; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스 놈들이다!', `MaleText_loc4`='联盟来了！', `MaleText_loc5`='聯盟的傢伙也在這兒!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza está aquí!', `FemaleText_loc1`='얼라이언스 놈들이다!', `FemaleText_loc4`='联盟来了！', `FemaleText_loc5`='聯盟的傢伙也在這兒!', `FemaleText_loc7`='¡La Alianza está aquí!' WHERE `ID`=73344; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격받고 있다!', `MaleText_loc4`='我们被攻击了！', `MaleText_loc5`='我們遭受攻擊!', `MaleText_loc7`='¡Nos atacan!', `FemaleText_loc1`='공격받고 있다!', `FemaleText_loc4`='我们被攻击了！', `FemaleText_loc5`='我們遭受攻擊!', `FemaleText_loc7`='¡Nos atacan!' WHERE `ID`=73345; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모크 토라 카!', `MaleText_loc4`='Mok-thora ka！', `MaleText_loc5`='向敵人進攻!', `MaleText_loc7`='¡Mok-thora ka!', `FemaleText_loc1`='모크 토라 카!', `FemaleText_loc4`='Mok-thora ka！', `FemaleText_loc5`='向敵人進攻!', `FemaleText_loc7`='¡Mok-thora ka!' WHERE `ID`=73346; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 침입했다!', `MaleText_loc4`='联盟杀过来了！', `MaleText_loc5`='聯盟的傢伙也在這兒!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza está aquí!', `FemaleText_loc1`='얼라이언스가 침입했다!', `FemaleText_loc4`='联盟杀过来了！', `FemaleText_loc5`='聯盟的傢伙也在這兒!', `FemaleText_loc7`='¡La Alianza está aquí!' WHERE `ID`=73347; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내게서 숨을 수는 없다!', `MaleText_loc4`='你休想躲过我的眼睛！', `MaleText_loc5`='休想從我面前逃掉!', `MaleText_loc7`='¡No puedes esconderte de mí!', `FemaleText_loc1`='내게서 숨을 수는 없다!', `FemaleText_loc4`='你休想躲过我的眼睛！', `FemaleText_loc5`='休想從我面前逃掉!', `FemaleText_loc7`='¡No puedes esconderte de mí!' WHERE `ID`=73348; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈을 내 늑대에게 먹이겠다.', `MaleText_loc4`='我要拿你去喂我的狼。', `MaleText_loc5`='我要把你抓去餵狼。', `MaleText_loc7`='Servirás de comida para mis lobos.', `FemaleText_loc1`='네놈을 내 늑대에게 먹이겠다.', `FemaleText_loc4`='我要拿你去喂我的狼。', `FemaleText_loc5`='我要把你抓去餵狼。', `FemaleText_loc7`='Servirás de comida para mis lobos.' WHERE `ID`=73349; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대족장님을 위하여!', `MaleText_loc4`='为了酋长！', `MaleText_loc5`='為了大酋長而戰!', `MaleText_loc7`='¡Por el Jefe de Guerra!', `FemaleText_loc1`='대족장님을 위하여!', `FemaleText_loc4`='为了酋长！', `FemaleText_loc5`='為了大酋長而戰!', `FemaleText_loc7`='¡Por el Jefe de Guerra!' WHERE `ID`=73350; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈이 보인다!', `MaleText_loc4`='我看见你了！', `MaleText_loc5`='我看到你了!', `MaleText_loc7`='¡Te estoy viendo!', `FemaleText_loc1`='네놈이 보인다!', `FemaleText_loc4`='我看见你了！', `FemaleText_loc5`='我看到你了!', `FemaleText_loc7`='¡Te estoy viendo!' WHERE `ID`=73351; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타우렌! 네 족속들이 도대체 무슨 짓을 한 건가? 이 신성한 골짜기에 심각한 상처를 냈지 않나!', `MaleText_loc4`='牛头人！你们的人都干了些什么？你们在我们神圣的山谷中挖出了一条丑陋的疤痕！', `MaleText_loc5`='牛頭人!看看你們做了什麼好事?居然在我們神聖的山谷開了一道創口!', `MaleText_loc7`='¡Tauren! ¿Qué han hecho? ¡Han abierto una herida en nuestro valle sagrado!' WHERE `ID`=73352; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타란 주 님, 부디 이해해 주십시오. 이 명령을 내린 오크의 "대족장"은 이제 호드 전체를 대변하지 못합니다. 그자에게 반대하는 목소리가 점점 커지고 있습니다.', `MaleText_loc4`='祝掌门，请你理解——下达这个命令的兽人“酋长”已经不能再代表整个部落。许多人已经起来反对他了。', `MaleText_loc5`='祝宗主，請您諒解。下令這麼做的那位獸人「大酋長」並不能代表整個部落，反對他的聲浪已經越來越高。', `MaleText_loc7`='Lord Zhu, compréndelo, por favor. El "Jefe de Guerra" orco que ordenó tal acción ya no habla en nombre de toda la Horda. Hay muchas voces que se elevan ya contra él.' WHERE `ID`=73353; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그쪽의 정치적인 문제는 내가 상관할 일이 아닐세. 자네가 속한 호드는 이 곳의 존엄함을 무시했네. 이젠 더는 여기서 환대해줄 수 없으니 썩 떠나버리게!', `MaleText_loc4`='我不关心你们的内政。你们部落亵渎了这片圣地。这里不再欢迎你们了——给我立刻离开这里！', `MaleText_loc5`='我不想管你們的家務事。你們部落褻瀆了這塊神聖之地。我們不歡迎你們。快走!', `MaleText_loc7`='Sus asuntos políticos no son cosa mía. La Horda ha faltado al respeto a la santidad de este lugar. Ya no son bienvenidos aquí. ¡Márchense de inmediato!' WHERE `ID`=73354; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간을 조금 주십시오, 타란 주 님. 우리가 가로쉬에게 정의의 심판을 내릴 기회를 주십시오.', `MaleText_loc4`='请给我们一点时间，祝掌门。请给我们一个将地狱咆哮绳之以法的机会。', `MaleText_loc5`='再給我們一點時間，祝宗主。請給我們機會讓地獄吼接受制裁。', `MaleText_loc7`='Danos tiempo, lord Zhu. Danos tiempo para hacer justicia con Grito Infernal.' WHERE `ID`=73355; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='태양길잡이여, 나는 자네의 동료를 존중하네. 샤와 천둥왕 공격 작전에서 우리를 도와줬으니 말일세. 그렇지 않았다면 내가 벌써 음영파에게 이 제단 전체에서 몰아내 버리라고 명령했을 걸세. 하지만 내 인내심도 이제 여기까지라네. 호드는 떠나야만 해.', `MaleText_loc4`='烈日行者，我很尊重你们的人民。你们在我们与煞魔和雷电之王的战役中出力甚多。否则，我已经直接命令影踪派肃清整座双月殿了。但我的耐心是有限的。部落必须离开这里。', `MaleText_loc5`='日行者，我尊重你的人民。要不是你們在我族對抗煞與雷王的戰役中提供幫助，我早就命令影潘將你們趕出雙月廟。然而我的耐心已經到了極限。部落必須離開。', `MaleText_loc7`='Caminasol, yo respeto a tu pueblo. Nos han ayudado en la campaña contra el sha y contra el Rey del Trueno. De otro modo, habría ordenado ya al Shadopan que limpiase este santuario. Pero se me agota la paciencia. La Horda debe irse.' WHERE `ID`=73356; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제발 부탁드리겠습니다. 우리가 바로잡을 시간을 주십시오.', `MaleText_loc4`='拜托，请给我们一点时间来纠正错误。', `MaleText_loc5`='拜託，請再給我們一點時間來完成這件事。', `MaleText_loc7`='Por favor. Danos tiempo para solucionarlo.' WHERE `ID`=73357; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타란 주가 단호한 눈빛으로 먼 곳을 응시합니다.', `MaleText_loc4`='祝踏岚冷酷地看向远处。', `MaleText_loc5`='塔蘭·祝表情嚴肅地凝視遠方。', `MaleText_loc7`='La mirada de Taran Zhu se pierde en lontananza con aire sombrío.' WHERE `ID`=73358; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알겠네. 이 계절이 끝날 때까지만일세. 그 이상은 안 돼.', `MaleText_loc4`='很好。你们的时间就到这一季结束前为止。不能再久了。', `MaleText_loc5`='好吧。你們可以待到這個季節結束。之後一刻也不可再留。', `MaleText_loc7`='De acuerdo. Tienes hasta el final de la estación. Nada más.' WHERE `ID`=73359; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 판다렌도 폭군을 겪어보지 않은 건 아니라네. 다가오는 전투는 자네의 영혼을 시험하게 될 걸세. 그대의 앞길에 천신의 수호가 깃들기를 바라지.', `MaleText_loc4`='我们熊猫人对于推翻暴君并不陌生。即将到来的战争将考验你们的灵魂。愿至尊天神指引你们的道路。', `MaleText_loc5`='對付暴君對我們熊貓人來說一點都不陌生。即將到來的戰鬥會考驗你的靈魂。願天尊指引你的行動。', `MaleText_loc7`='Los pandaren sabemos lo que es enfrentarnos a tiranos. La batalla que se avecina pondrá a prueba sus almas. Que los Celestiales los guíen.' WHERE `ID`=73360; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대족장님께서 이 해안을 확보하라고 명하셨다! 얼라이언스가 움직이기 시작할 때, 이곳의 파도는 놈들의 피로 붉게 물들 것이다!', `MaleText_loc4`='酋长下令严守这片海滩！一旦联盟采取行动，他们的鲜血将染红海水！', `MaleText_loc5`='大酋長下令死守這片海岸!當聯盟有所行動時，他們的鮮血將染紅潮水!', `MaleText_loc7`='El Jefe de Guerra ha ordenado que aseguremos esta costa. ¡Cuando la Alianza mueva ficha, las olas se teñirán de rojo con su sangre!' WHERE `ID`=73361; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='들으셨습니까? 트롤 반란군이 칼바위 언덕을 공격했다고 합니다.', `MaleText_loc4`='你听说了吗？叛乱的巨魔对剃刀岭发动了攻击。', `MaleText_loc5`='你聽說了嗎?叛變的食人妖朝剃刀嶺發動攻擊。', `MaleText_loc7`='¿Te has enterado? Los trols traidores han lanzado un ataque contra Cerrotajo.' WHERE `ID`=73362; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리코가 이 해안을 꽉 잡았어!', `MaleText_loc4`='里克保证守住这片海滩！', `MaleText_loc5`='瑞可要封鎖這片海灘!', `MaleText_loc7`='¡Riko tiene eh''ta playa bloqueada!' WHERE `ID`=73363; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스를 믿을 수는 없지만, 호드를 되찾으려면 그들의 도움이 필요합니다.', `MaleText_loc4`='我们或许不该相信联盟，但要想夺回部落，我们就需要他们的帮助。', `MaleText_loc5`='雖然聯盟這群傢伙不能信任，但是如果我們想擊退部落，就得靠他們幫忙才行。', `MaleText_loc7`='Puede que la Alianza no sea de fiar, pero necesitamos su ayuda si queremos recuperar el control de la Horda.' WHERE `ID`=73365; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠... 좋네. 자네는 내 신뢰를 얻었네. 얼라이언스가 옳은 일을 하리라 믿겠네.', `MaleText_loc4`='很好。你值得信赖，相信联盟也会做出正确的选择。', `MaleText_loc5`='很好。你贏得我的信任了。我相信聯盟會做出正確的事情。', `MaleText_loc7`='Muy bien. Te ganaste mi confianza. Pondré mi fe en que la Alianza hará lo correcto.' WHERE `ID`=73366; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은창 부족은 동료들과 육지에서 오그리마를 공격할 걸세. 자네들은 바다로 오게. 그게 유일한 길이니.', `MaleText_loc4`='暗矛部族会和盟友从地面进攻奥格瑞玛，以便你们从海上进攻。只有这个办法。', `MaleText_loc5`='暗矛食人妖和盟友會從陸地攻擊奧格瑪，讓你們從海上進攻。這是唯一的辦法。', `MaleText_loc7`='Los Lanza Negra y sus aliados atacarán Orgrimmar por tierra para que tú puedas atacarla por mar. Es la única forma. ' WHERE `ID`=73367; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 살아남는다면, 내 언젠가 자네를... 친구라 부를지도 모르겠군.', `MaleText_loc4`='如果我们能活下来，那么有一天，我或许能称你为……“朋友”。', `MaleText_loc5`='如果我們能活下來，也許有天我會稱呼你為...朋友。', `MaleText_loc7`='Si sobrevivimos a esto, tal vez algún día pueda reconocer nuestra... amistad.' WHERE `ID`=73368; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 셋을 보게. 이렇게 듀로타의 모래를 다시 밟다니! 옛날 생각 나는군.', `MaleText_loc4`='看看我们三个。又回到了杜隆塔尔的沙滩！就像从前一样。', `MaleText_loc5`='看看我們三個。回到杜洛塔的沙丘上。就像以前一樣。', `MaleText_loc7`='Mírennos a nosotros tres. ¡De vuelta en las arenas del viejo Durotar! Como en los viejos tiempos.' WHERE `ID`=73369; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 옛날과는 다르네. 시대가 변했어. 친구와 적의 구분이 전처럼 뚜렷하지 않군.', `MaleText_loc4`='不一样了，老朋友。时代不同了。敌友间的界限已不再清晰。', `MaleText_loc5`='不完全是，老朋友。時代變了。朋友與敵人之間的界線已不再明顯。', `MaleText_loc7`='No tanto. Los tiempos cambiaron. La línea que divide a amigos y enemigos ya no es tan clara.' WHERE `ID`=73370; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들이 온다! 헬스크림은 부하들이 여길 짓밟을 거라 생각하겠지.', `MaleText_loc4`='他们来了！地狱咆哮以为他的人能横扫一切。', `MaleText_loc5`='他們來了!地獄吼以為他的人可以把我們輾過去。', `MaleText_loc7`='¡Ahí vienen! Grito Infernal piensa que su propia gente se dejará pisotear.' WHERE `ID`=73371; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대족장 나으리에게 검은창 부족의 분노를 보여줄 시간이다!', `MaleText_loc4`='就让酋长看看暗矛部族的怒火吧！', `MaleText_loc5`='是時候讓大酋長見識暗矛的憤怒了!', `MaleText_loc7`='¡Hora de mostrarle a este Jefe de Guerra la furia de los Lanza Negra!' WHERE `ID`=73372; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멈춰! 놈들이 달아나게 둬라. 헬스크림은 놈들이 돌아오면 비겁자라고 처형할 게야. 센진 마을은 안전하네!', `MaleText_loc4`='住手！别追了。如果他们敢回去，地狱咆哮会把他们当作懦夫处死的。森金村安全了！', `MaleText_loc5`='別追!讓他們逃走。如果他們回去，地獄吼會以逃兵之名處決他們。森金村安全了!', `MaleText_loc7`='¡Alto! Déjenlos escapar. Grito Infernal los ejecutará por cobardes si regresan. ¡El Poblado Sen''jin está a salvo!' WHERE `ID`=73373; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='재집결! 이 기세로 전진한다. 대족장이 칼바위 언덕의 방어를 강화하기 전에, 우리 혁명군이 그곳을 점령하고, 불모의 땅으로 통하는 길을 봉쇄한다.', `MaleText_loc4`='集合！我们得先发制人，抢在酋长增兵剃刀岭之前先占领它，并阻断通往贫瘠之地的交通！', `MaleText_loc5`='重新集結!我們繼續壓制。在大酋長在剃刀嶺設防之前，我們為這場革命攻下那裡，切斷貧瘠之地的路線。', `MaleText_loc7`='¡Reagrúpense! Forcemos la ventaja. Antes de que el Jefe de Guerra fortifique Cerrotajo, nos apoderaremos de él por la revolución y cerraremos los caminos a los Baldíos.' WHERE `ID`=73374; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 싸울 수 있는 자는 모두 나를 따르라!', `MaleText_loc4`='还能继续战斗的人，跟我来！', `MaleText_loc5`='任何還能戰鬥的人，跟我來!', `MaleText_loc7`='¡Los que todavía puedan pelear, síganme!' WHERE `ID`=73375; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐, 볼진. 호드가 호드의 피를 쏟고 있네. 가슴이 찢어질 것 같군.', `MaleText_loc4`='等等，沃金。部落正在自相残杀。这简直让我崩溃。', `MaleText_loc5`='等等，沃金。部落在自相殘殺。我心痛如絞。', `MaleText_loc7`='Espera, Vol''jin. La Horda está derramando sangre de la Horda. Me parte el alma.' WHERE `ID`=73376; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 자네가 필요해.', `MaleText_loc4`='我们需要你，伙计。', `MaleText_loc5`='我們需要你，老兄。', `MaleText_loc7`='Te necesitamos, hombre.' WHERE `ID`=73377; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아네. 자네가 공격을 이끌어 주게. 난 할 일이 따로 있네.', `MaleText_loc4`='我知道。你负责指挥进攻。我有其他的事要做。', `MaleText_loc5`='我知道。我相信你能領導進攻。別的地方需要我。', `MaleText_loc7`='Lo sé. Confío en que tú liderarás el asedio. A mí me necesitan en otro lugar.' WHERE `ID`=73378; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 동족이 모두 가로쉬를 지지한다고 믿진 않네.', `MaleText_loc4`='我不信所有的兽人都支持加尔鲁什。', `MaleText_loc5`='我不相信我的弟兄們都支持卡爾洛斯。', `MaleText_loc7`='Me niego a creer que todos mis hermanos apoyan a Garrosh.' WHERE `ID`=73379; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네가 오그리마에 발을 들이는 순간, 헬스크림이 자네 목에 비수를 꽂을 거야!', `MaleText_loc4`='只要你一踏进奥格瑞玛，地狱咆哮就会割断你的脖子！', `MaleText_loc5`='你只要踏進奧格瑪，地獄吼就會把刀插進你的胸口!', `MaleText_loc7`='¡Si pones un pie en Orgrimmar, Grito Infernal te meterá un cuchillo en el cuello!' WHERE `ID`=73380; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오그리마로 가겠네. 나 혼자서. 아이트리그, 사울팽... 이런 이들은 가로쉬에게 반대하고 있을 거야. 다른 이들을 찾아보겠네.', `MaleText_loc4`='我要独自前往奥格瑞玛，伊崔格，萨鲁法尔肯定都反对加尔鲁什。我还得去找其他人。', `MaleText_loc5`='我要去奧格瑪。獨自去。伊崔格、薩魯法爾...他們一定也會反抗卡爾洛斯。我必須找其他人。', `MaleText_loc7`='Voy a ir a Orgrimmar. Solo. Eitrigg, Saurfang: seguro que se opondrán a Garrosh. Tengo que encontrar a otros.' WHERE `ID`=73381; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런 말은 듣고 싶지 않네.', `MaleText_loc4`='不要说这种丧气话。', `MaleText_loc5`='我不想聽你說這種話。', `MaleText_loc7`='No digas esas cosas.' WHERE `ID`=73382; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래도 해야 하는 말이야, 볼진. 우리가 살아남지 못한다면... 알아 줬으면 하네. 자네는 언제나 내 친구, 내 형제였어.', `MaleText_loc4`='我一定要说。万一我们失败了——我希望你明白：你始终是我的朋友，我的兄弟。', `MaleText_loc5`='我不能不說。沃金，如果我們沒法活下來，我要你知道。你一直是我的好朋友。我的兄弟。', `MaleText_loc7`='Tienen que ser dichas. Vol’jin. Si no sobrevivimos a esto... quiero que sepas esto. Siempre fuiste mi amigo. Mi hermano.' WHERE `ID`=73383; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드를 위하여.', `MaleText_loc4`='为了部落。', `MaleText_loc5`='為了部落。', `MaleText_loc7`='Por la Horda.' WHERE `ID`=73384; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드를 위하여.', `MaleText_loc4`='为了部落。', `MaleText_loc5`='為了部落。', `MaleText_loc7`='Por la Horda.' WHERE `ID`=73385; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은창이여, 나를 따르라! 오그리마까지 휴식은 없다!', `MaleText_loc4`='暗矛巨魔，跟我来！日夜兼程赶往奥格瑞玛！', `MaleText_loc5`='暗矛部族，跟我來!我們行進!不眠不休攻進奧格瑪!', `MaleText_loc7`='¡Lanza Negra, conmigo! ¡Cabalguemos! ¡¡No dormiremos hasta llegar a Orgrimmar!!' WHERE `ID`=73386; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대족장님도 검은창 부족을 건드리지 말았어야 했네. 그 때문에 지금 호드가 분열하고 있어.', `MaleText_loc4`='酋长真不该去惹暗矛部族。他害得部落四分五裂了。', `MaleText_loc5`='大酋長真不該去招惹暗矛氏族。部落的分裂都是他造成的。', `MaleText_loc7`='El Jefe de Guerra no debería haber enfadado a los Lanza Negra. Ha dividido a la Horda.' WHERE `ID`=73387; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 수 백 명의 젊은 전사들을 훈련시켰네. 하지만 대족장은 아무 거리낌 없이 그들에게 피를 흘릴 것을 명령했지. 나는 이제 그를 대족장으로 여기지 않겠네.', `MaleText_loc4`='我训练了数百名年轻战士。酋长却在让他们白白流血。他不再是“我的酋长”了。', `MaleText_loc5`='我辛辛苦苦調教出那些年輕的戰士們，大酋長卻隨手便將他們送上戰場。我再也不承認這位大酋長。', `MaleText_loc7`='He entrenado a cientos de jóvenes guerreros. El Jefe de Guerra derrama su sangre de forma temeraria. Ya no es MI Jefe de Guerra.' WHERE `ID`=73388; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제발... 우리를 해치지 말게! 볼진의 저항군에게 주둔할 장소를 기꺼이 제공하겠네.', `MaleText_loc4`='拜托——别伤害我们！我们完全欢迎沃金把起义军驻扎在这里。', `MaleText_loc5`='拜託，別傷害我們!歡迎沃金的各位義士駐紮在這裡。', `MaleText_loc7`='¡Por favor, no nos hagan daño! Los revolucionarios de Vol''jin pueden asentarse aquí.' WHERE `ID`=73389; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 칼날을 "대족장"에게 들이미는 것은 상관없네. 하지만 타락한 그의 일당만을 공격하겠네. 민간인들이 피를 흘리는 일은 없어야 하네!', `MaleText_loc4`='你可以让我对“酋长”拔刀相向，但我只对付他手下那些堕落的战士——不要伤害平民！', `MaleText_loc5`='我願意討伐那位「大酋長」，但是我只對付他那群腐化的士兵。別傷害無辜的老百姓!', `MaleText_loc7`='Podrás hacer que mi acero se vuelva contra el "Jefe de Guerra", pero tan solo contra sus soldados corruptos. ¡Deja a los civiles al margen de este derramamiento de sangre!' WHERE `ID`=73390; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 진짜 호드다!', `MaleText_loc4`='我们才是真正的部落！', `MaleText_loc5`='我們才是正統部落!', `MaleText_loc7`='¡La auténtica Horda es nuestra!' WHERE `ID`=73391; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희는 모두 반역자다!', `MaleText_loc4`='你们都是叛徒！', `MaleText_loc5`='你們全是一群叛徒!', `MaleText_loc7`='¡USTEDES son los traidores aquí!' WHERE `ID`=73392; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='볼진과 너희 짐승들은 모두 돼지우리로 돌아가게 될 것이다!', `MaleText_loc4`='沃金和他手下的畜生将卑贱地死去！', `MaleText_loc5`='沃金和他的畜生們會像廢物般被我們宰殺殆盡!', `MaleText_loc7`='¡Vol''jin y sus animales serán ajusticiados como la escoria que son!' WHERE `ID`=73393; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해냈다! 칼바위 언덕은 우리 것이다! 그롬마쉬 요새에서 대족장이 이 불길을 보고 있을 것이야...', `MaleText_loc4`='成功了！剃刀岭归我们了！酋长或许已经从格罗玛什要塞上看到火光了……', `MaleText_loc5`='成功了!剃刀嶺是我們的了!大酋長大概可以直接從葛羅瑪許堡看到這邊的火焰...', `MaleText_loc7`='¡Hecho está! ¡Cerrotajo es nuestro! ¡El Jefe de Guerra seguro puede ver los fuegos desde Fuerte Grommash…' WHERE `ID`=73394; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 피리는 복덩이에요! 당신한테 못 줘요!', `MaleText_loc4`='你的笛子是个很好的幸运符！你不配拥有它！', `MaleText_loc5`='我的笛子是最好的幸運星!你不能拿去!', `MaleText_loc7`='¡Mi flauta es un buen grisgrís! No te la doy.' WHERE `ID`=73395; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='볼진! 살아 계셨군요! 그럼 사실인가 봅니다. 대족장에게 반기를 드셨단 소문이요...', `MaleText_loc4`='沃金——你还活着！看来是真的了——一场反对酋长的起义。', `MaleText_loc5`='沃金，你還活著!果然是真的，一場對大酋長的公開兵變。', `MaleText_loc7`='Vol''jin... ¡estás vivo! Entonces es verdad: hay una rebelión total contra el Jefe de Guerra.' WHERE `ID`=73396; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바인, 자네의 도움이 필요하네. 칼바위 언덕은 전초기지일 뿐이야... 대격변 이래 오그리마의 벽은 한층 두꺼워졌네.', `MaleText_loc4`='贝恩。我们需要你。剃刀岭只是一处前哨——大灾变之后，奥格瑞玛的城墙更加坚固了。', `MaleText_loc5`='貝恩。我們需要你的支持。剃刀嶺只是個哨站。奧格瑪則從大災變以來一直在強化防禦工事。', `MaleText_loc7`='Baine. Necesitamos tu apoyo. Cerrotajo es un puesto de avanzada nomás... Las paredes de Orgrimmar están fortificadas desde el Cataclismo. ' WHERE `ID`=73397; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 행동을 조심해야 합니다. 아직 오그리마에 있는 타우렌이 많으니까요.', `MaleText_loc4`='我必须谨慎。我有许多族人还留在奥格瑞玛。', `MaleText_loc5`='我必須小心行事。我們還有許多人在奧格瑪裡。', `MaleText_loc7`='Tengo que actuar con cuidado. Gran parte de mi gente sigue dentro de Orgrimmar. ' WHERE `ID`=73398; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 피리 소리에 맞춰 춤을 추세요!', `MaleText_loc4`='跟着我的笛声跳起来吧！', `MaleText_loc5`='隨著我的笛聲跳支舞吧!', `MaleText_loc7`='¡Deberías bailar al ritmo de mi flauta!' WHERE `ID`=73399; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피리는 아무나 부는 게 아니죠.', `MaleText_loc4`='笛子可不是笨蛋玩的。', `MaleText_loc5`='我才不想浪費我的笛聲。', `MaleText_loc7`='La flauta no es para bobos.' WHERE `ID`=73400; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='복덩이? 아니면 안복덩이?', `MaleText_loc4`='幸运符，还是厄运符？', `MaleText_loc5`='是幸運星，還是厄運星?', `MaleText_loc7`='¿Grisgrís o no?' WHERE `ID`=73401; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바보들만 나쁜 복덩이를 원하죠.', `MaleText_loc4`='只有笨蛋才想遇见扫把星。', `MaleText_loc5`='只有傻瓜才會想見霉運星。', `MaleText_loc7`='Solo los bobos quieren encontrar grisgrís malos.' WHERE `ID`=73402; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천둥의 섬에서 일을 마치면 로르테마르도 공격할 걸세. 밴시 여왕은 말할 것도 없고. 하지만 그 둘은 바다 건너에 있지. 자네의 도움이 없다면, 도시에 침입할 수 없네. 타우렌의 힘이 필요해.', `MaleText_loc4`='等雷神岛事毕，洛瑟玛就会立即起兵，而女妖之王也责无旁贷，可他们都远隔重洋。没有你的力量，我们无法突破城防。我需要牛头人部队。', `MaleText_loc5`='洛索瑪要等他搞定雷王島的事情，而女妖之王則義不容辭，但是他們都必須渡海。沒有你的力量，我們攻不下來。我們需要牛頭人的支持。', `MaleText_loc7`='Lor’themar estará listo para atacar una vez que acabe con la Isla del Trueno y la Reina alma en pena no necesita excusas, pero ambos están del otro lado del mar. Sin tu fuerza, no podemos llegar a la ciudad. Necesitamos armas tauren.' WHERE `ID`=73403; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비하고 있습니다. 하지만 우리 동족의 안전을 확보하려면 시간이 좀 필요합니다. 그런데... 볼진?', `MaleText_loc4`='我们正在准备。但我需要时间来确保族人的安全。可是，沃金……', `MaleText_loc5`='我們正在準備。我只是需要時間來保障我們人民的安全。但是沃金...', `MaleText_loc7`='Nos estamos preparando. Necesito tiempo para garantizar la seguridad de mi gente. Pero Vol''jin…' WHERE `ID`=73404; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음?', `MaleText_loc4`='嗯？', `MaleText_loc5`='嗯?', `MaleText_loc7`='¿Mmm?' WHERE `ID`=73405; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가로쉬는 오그리마를 견고한 요새로 바꿨습니다. 동료가 필요할 겁니다... 호드 밖에서요.', `MaleText_loc4`='如今的奥格瑞玛固若金汤。你恐怕还需要……部落之外的盟友。', `MaleText_loc5`='卡爾洛斯把奧格瑪弄成一座堡壘。你必須找更多盟友...不只是部落。', `MaleText_loc7`='Garrosh convirtió Orgrimmar en una fortaleza. Tendrás que buscar aliados... fuera de la Horda. ' WHERE `ID`=73406; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호오, 자네는 강하군! 젊었을 때의 나라면 우리가 이걸 해낼 수 있을까 의심했을 텐데, 지금은 아무런 의심도 없다네.', `MaleText_loc4`='啊，你真强壮！我年轻时，准会怀疑我们能否做到。可现在我不再怀疑了。', `MaleText_loc5`='噢，你很強大!當我還年輕時，我也許會懷疑我們能不能做到。現在呢，我已經沒有一絲懷疑。', `MaleText_loc7`='¡Pero qué fuerte eres! En mi juventud, pude haber dudado de que seríamos capaces de hacer esto. Pero ahora no tengo ninguna duda.' WHERE `ID`=73407; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 바람이 세군! 어찌나 추운지! 옛날이었다면 내 늙은 뼈마디에 절망이 가득찼을 게야. 하지만 오늘 난 희망으로 충만하네.', `MaleText_loc4`='这风真冷啊！过去，它曾让我这把老骨头感到绝望。但是今天，我却满怀希望。', `MaleText_loc5`='好大的風!好冷的天!過去，這會讓我的老骨頭充滿絕望。但在這一天，我卻充滿了希望。', `MaleText_loc7`='¡Tanto viento! ¡Tanto frío! En otros tiempos, habría llenado estos huesos viejos de desesperación. Pero hoy estoy lleno de esperanza.' WHERE `ID`=73408; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하하, 자연에 성을 내지 말게나. 폭력은 그냥 자연의 일부분일세. 난 나 자신의 분노를 아주 오래전에 정복했지.', `MaleText_loc4`='呵呵，别对元素发怒。狂暴是它们的天性。我早已征服了自己的愤怒。', `MaleText_loc5`='呵，不要對元素生氣。它們天性暴戾。我很久很久以前就戰勝了自己的憤怒。', `MaleText_loc7`='Je, no te enojes con los elementos. La violencia es su naturaleza. Yo conquisté mi propia ira hace mucho, mucho tiempo.' WHERE `ID`=73409; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자넨 참으로 인내심이 많구먼! 젊었을 때의 나라면 이런 임무 따위는 증오했을 텐데. 요즘에 난 사랑으로 충만하네.', `MaleText_loc4`='你很有耐心！年轻的时候，我最恨这种事。而现在，我感到了满满的关爱。', `MaleText_loc5`='真是有耐心!當我年輕時，我會很討厭做這種事。現在，我卻充滿了愛。', `MaleText_loc7`='¡Tanta paciencia! De joven, habría odiado esta tarea. Hoy en día, estoy lleno de amor.' WHERE `ID`=73410; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='높은 곳을 두려워 말게. 젊었을 때 난 높은 곳을 무서워했지. 공포는 우리가 끔찍한 일을 하게 내몬다네. 아, 하지만 지금 보니, 자넨 나처럼 이미 용기를 배웠구먼!', `MaleText_loc4`='别像我年轻时那样恐高。恐惧会驱使我们做出可怕的事情。啊，但我看得出来，你和我一样，都学会了勇敢！', `MaleText_loc5`='不要像我年輕時一樣怕高。恐懼會促使我們做出可怕的事情。啊，但我看出你跟我一樣，已經學會了勇敢!', `MaleText_loc7`='No le temas a las alturas como yo cuando era joven. El miedo nos puede llevar a cometer actos terribles. Ah, pero veo que, como yo, aprendiste las lecciones del coraje.' WHERE `ID`=73411; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요! 저는 축축이 로봇 두 번째 모델입니다. 줄여서 H2-0라고 하지요.', `MaleText_loc4`='你好啊！我就是水解型二杠零，简称H2-0。', `MaleText_loc5`='嗨!我是水解二號，一條橫槓後面加個0，或者簡稱H2-0。', `MaleText_loc7`='¡Hola! Soy Hidrolizador modelo 2 guión cero: H2-0, abreviado.' WHERE `ID`=73425; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 당신의 무연탄 정령 진압을 도와드리러 왔습니다.', `MaleText_loc4`='我是来帮你对付硬煤的。', `MaleText_loc5`='我被派來這裡，是為了幫你控制無煙煤。', `MaleText_loc7`='Me han enviado aquí para ayudarte a mantener a Antracita bajo control.' WHERE `ID`=73426; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저에겐 기본적으로 물이 좀 있습니다만, 저의 분사 기능을 여러번 쓰려면 물을 직접 구하셔야 합니다.', `MaleText_loc4`='我已经预存了足够使用一次的水，这是免费赠送的，如果你想反复使用我的水解功能，就需要找到更多的水。', `MaleText_loc5`='我只隨身附帶一次水解用的儲備水，要是你想多用幾次我的水解功能的話，你就必須找到更多的水源。', `MaleText_loc7`='Tengo una carga adicional de agua de serie. Tendrás que buscar más si quieres aprovechar mi función de hidrolización más de una vez.' WHERE `ID`=73427; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cFFFF0000호드|r가 중앙 광산을 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='|cFFFF0000部落|r取得了对中央矿坑的控制！', `MaleText_loc5`='|cFFFF0000部落|r獲得了中央礦坑的控制權!', `MaleText_loc7`='¡La |cFFFF0000Horda|r controla la Mina Central!' WHERE `ID`=73428; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='문을 봉쇄하고 즉시 감독관에게 알려라.', `MaleText_loc4`='封闭大门，马上去通知监视者。', `MaleText_loc5`='封鎖大門，並且立刻通知監督者。', `MaleText_loc7`='Hay que sellar la puerta y avisar al supervisor inmediatamente.' WHERE `ID`=73429; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하등한 종족들은 모두 진정한 호드의 적이다!', `MaleText_loc4`='所有下等种族都是正统部落的敌人！', `MaleText_loc5`='所有低等種族都是正統部落的敵人。', `MaleText_loc7`='¡Todas las razas inferiores son enemigas de la verdadera Horda!' WHERE `ID`=73430; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 중앙 광산을 점령했습니다!', `MaleText_loc4`='联盟取得了对中央矿坑的控制！', `MaleText_loc5`='聯盟獲得了中央礦坑的控制權!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza controla la Mina Central!' WHERE `ID`=73431; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cFFFF0000호드|r가 중앙 광산을 빼앗겼습니다!', `MaleText_loc4`='|cFFFF0000部落|r失去了对中央矿坑的控制！', `MaleText_loc5`='|cFFFF0000部落|r失去了中央礦坑的控制權!', `MaleText_loc7`='¡La |cFFFF0000Horda|r ha perdido el control de la Mina Central!' WHERE `ID`=73432; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 중앙 광산을 빼앗겼습니다!', `MaleText_loc4`='联盟失去了对中央矿坑的控制！', `MaleText_loc5`='聯盟失去了中央礦坑的控制權!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza ha perdido el control de la Mina Central!' WHERE `ID`=73433; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='레이 스의 상이 즐거운 듯 잔물결을 일으킵니다.', `MaleText_loc4`='雷施的倒影荡起欢快的涟漪。', `MaleText_loc5`='蕾希的影像戲謔地蕩漾。', `MaleText_loc7`='El reflejo de Lei Shi ondea alegremente.' WHERE `ID`=73434; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='레이 스의 상이 기쁘게 미소짓습니다.', `MaleText_loc4`='雷施的倒影开心地微笑起来。', `MaleText_loc5`='蕾希的影像愉快地微笑。', `MaleText_loc7`='El reflejo de Lei Shi sonríe alegre.' WHERE `ID`=73435; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='레이 스의 상이 작은 소리로 키득거리며 웃습니다.', `MaleText_loc4`='雷施的倒影静静地冒着气泡。', `MaleText_loc5`='蕾希的影像靜靜地嘟囔。', `MaleText_loc7`='El reflejo de Lei Shi burbujea suavemente.' WHERE `ID`=73436; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 건 계약에 없었잖아!', `MaleText_loc4`='我的合同上不是这么写的！', `MaleText_loc5`='合約裡頭不是這樣寫的!', `MaleText_loc7`='¡Esto no está en mi contrato!', `FemaleText_loc1`='이런 건 계약에 없었잖아!', `FemaleText_loc4`='我的合同上不是这么写的！', `FemaleText_loc5`='合約裡頭不是這樣寫的!', `FemaleText_loc7`='¡Esto no está en mi contrato!' WHERE `ID`=73437; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='봉급도 쥐꼬리만 한데 이런 일까지 해야 해?', `MaleText_loc4`='我没拿到足额的薪水。', `MaleText_loc5`='這不是我的工作內容。', `MaleText_loc7`='No me pagan suficiente para esto.', `FemaleText_loc1`='봉급도 쥐꼬리만 한데 이런 일까지 해야 해?', `FemaleText_loc4`='我没拿到足额的薪水。', `FemaleText_loc5`='這不是我的工作內容。', `FemaleText_loc7`='No me pagan suficiente para esto.' WHERE `ID`=73438; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 부수려고 온 거냐, 엉? 내 앞에서는 어림도 없지!', `MaleText_loc4`='嗯，破坏者？这不归我管！', `MaleText_loc5`='破壞者，嗯?這不關我的事!', `MaleText_loc7`='¿Sabotaje, eh? Durante mi vigilancia no.', `FemaleText_loc1`='뭘 부수려고 온 거냐, 엉? 내 앞에서는 어림도 없지!', `FemaleText_loc4`='嗯，破坏者？这不归我管！', `FemaleText_loc5`='破壞者，嗯?這不關我的事!', `FemaleText_loc7`='¿Sabotaje, eh? Durante mi vigilancia no.' WHERE `ID`=73439; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분대장님, 이놈들은 가로쉬의 부하들입니다.', `MaleText_loc4`='长官，那是加尔鲁什的人。', `MaleText_loc5`='長官，這是卡爾洛斯的手下。', `MaleText_loc7`='Estos son los hombres de Garrosh.' WHERE `ID`=73440; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 월급을 더 깎을 셈이야?', `MaleText_loc4`='你想让我难堪？！', `MaleText_loc5`='你故意讓我出糗?!', `MaleText_loc7`='¡¿Pretendes dejarme mal?!', `FemaleText_loc1`='내 월급을 더 깎을 셈이야?', `FemaleText_loc4`='你想让我难堪？！', `FemaleText_loc5`='你故意讓我出糗?!', `FemaleText_loc7`='¡¿Pretendes dejarme mal?!' WHERE `ID`=73441; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 여기 있다!', `MaleText_loc4`='联盟来了！', `MaleText_loc5`='聯盟的傢伙也在這兒!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza está aquí!', `FemaleText_loc1`='얼라이언스가 여기 있다!', `FemaleText_loc4`='联盟来了！', `FemaleText_loc5`='聯盟的傢伙也在這兒!', `FemaleText_loc7`='¡La Alianza está aquí!' WHERE `ID`=73442; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어이, 거기! 어떻게 여기 온 거지?!', `MaleText_loc4`='嘿！你怎么进来的？！', `MaleText_loc5`='嘿!你怎麼會在這裡?!', `MaleText_loc7`='¡Eh! ¡¿Cómo habéis llegado hasta aquí?!', `FemaleText_loc1`='어이, 거기! 어떻게 여기 온 거지?!', `FemaleText_loc4`='嘿！你怎么进来的？！', `FemaleText_loc5`='嘿!你怎麼會在這裡?!', `FemaleText_loc7`='¡Eh! ¡¿Cómo habéis llegado hasta aquí?!' WHERE `ID`=73443; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경비병! 얼라이언스가 있다!', `MaleText_loc4`='卫兵！这里有联盟！', `MaleText_loc5`='守衛!這裡有聯盟的人!', `MaleText_loc7`='¡Guardias! ¡La Alianza está aquí!', `FemaleText_loc1`='경비병! 얼라이언스가 있다!', `FemaleText_loc4`='卫兵！这里有联盟！', `FemaleText_loc5`='守衛!這裡有聯盟的人!', `FemaleText_loc7`='¡Guardias! ¡La Alianza está aquí!' WHERE `ID`=73444; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋지 않은데.', `MaleText_loc4`='这可糟了。', `MaleText_loc5`='這太糟糕了。', `MaleText_loc7`='Esto no es nada bueno.' WHERE `ID`=73445; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 흩어져서 저장실을 수색하도록. 이 일을 가로쉬가 꾸민 거라면, 뭔가 증거가 필요해.', `MaleText_loc4`='全体散开，搜索这座大厅。如果幕后黑手是加尔鲁什，那我们就需要证据。', `MaleText_loc5`='大家分頭搜查這個房間。如果是卡爾洛斯在背後操縱，我們就得找出證據才行。', `MaleText_loc7`='Vamos, todos, sepárense y regístren la cámara. Si Garrosh está detrás de todo esto, necesitaremos pruebas.' WHERE `ID`=73446; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소렌스! 우린 네 적이 아니야!', `MaleText_loc4`='我们不是你的敌人，克索伦斯！', `MaleText_loc5`='我們不是你的敵人，索倫斯!', `MaleText_loc7`='¡No somos el enemigo, Xorenth!' WHERE `ID`=73447; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 보급품 상자는 오그리마에서 온 거잖아. 가로쉬가 이렇게 많은 전쟁 물자로 무슨 일을 꾸미는 거지?', `MaleText_loc4`='这些补给箱来自奥格瑞玛。加尔鲁什要这么多战略物资做什么？', `MaleText_loc5`='這些是從奧格瑪運來的補給箱。卡爾洛斯需要這麼多戰爭補給品做什麼?', `MaleText_loc7`='Los carros de suministros llegaron de Orgrimmar. ¿Qué pretende hacer Garrosh con tantos suministros bélicos?' WHERE `ID`=73448; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원시비룡 알이잖아... 가로쉬가 용아귀 부족과 손을 잡은 건가? 원시비룡을 탄 오크라... 느낌이 안 좋아, $p. 아주 안 좋다고.', `MaleText_loc4`='始祖龙蛋……加尔鲁什跟龙喉氏族合作了吗？骑着始祖龙的兽人，听起来很糟糕，$p，非常糟糕。', `MaleText_loc5`='元龍蛋...卡爾洛斯與龍喉氏族連成一氣了嗎?要對付騎著元龍的獸人可難了，$p，非常難。', `MaleText_loc7`='Huevos de protodraco... ¿Garrosh está trabajando con los Faucedraco? Orcos y protodracos me suena a mala combinación, $p, muy mala.' WHERE `ID`=73449; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이것들은 영원꽃 골짜기에 있는 발굴지에서 온 거예요. 가로쉬는 거기서 뭘 찾으려고 했던 걸까요?', `FemaleText_loc4`='这些都是从锦绣谷的挖掘场运来的。加尔鲁什到底想在那里找什么？', `FemaleText_loc5`='這些是從恆春谷的挖掘場拿來的。卡爾洛斯想找什麼東西?', `FemaleText_loc7`='Son de la excavación en el Valle de la Flor Eterna. ¿Qué trata de encontrar Garrosh allí?' WHERE `ID`=73450; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, $p! 빨리 이리 좀 와 봐!', `MaleText_loc4`='快一点，$p，我们这里需要你！', `MaleText_loc5`='動作快$p，我們這兒需要你!', `MaleText_loc7`='¡Rápido, $p, te necesitamos aquí!' WHERE `ID`=73451; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈들이 폭풍을 꺾었을진 몰라도, 잔달라의 의지를 꺾을 수는 없다! 너흰 여기서 죽을 거야.. 하나도 남김없이!', `MaleText_loc4`='就算你们阻止了风暴，也休想阻止赞达拉的意志！你们死定了……一个也跑不了！', `MaleText_loc5`='你們也許阻止了風暴，但你們阻止不了贊達拉的意志!你們會死在這裡，所有的人!', `MaleText_loc7`='¡Habrán detenido la tormenta pero no podrán detener la voluntad de Zandalar! Aquí es donde MORIRÁN... ¡TODOS Y CADA UNO!' WHERE `ID`=73452; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='설원을 붉게 물들여라!', `MaleText_loc4`='让鲜血染红雪地吧！', `MaleText_loc5`='血染滄雪!', `MaleText_loc7`='¡Sangra en la nieve!' WHERE `ID`=73453; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모든 트롤이 너희에 맞서 손잡을 것이다!', `MaleText_loc4`='所有的巨魔都将联手对付你们！', `MaleText_loc5`='全世界的食人妖會群起而攻!', `MaleText_loc7`='¡Los trols del mundo se unirán en su contra!' WHERE `ID`=73454; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 모래를, 바다를, 바람을 지배한다...', `MaleText_loc4`='我们掌握着沙漠、海洋和飓风……', `MaleText_loc5`='我們控制著沙，海，和風...', `MaleText_loc7`='Nosotros controlamos la arena, los mares y los vientos...' WHERE `ID`=73455; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는... 네놈들을 이 산에 묻어버릴 것이다!', `MaleText_loc4`='我们会……让你们葬身山腹！', `MaleText_loc5`='我們會...把你們埋在山裡!', `MaleText_loc7`='Los... ¡enterraremos en su montaña!' WHERE `ID`=73456; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가... 끝이 아니다! 잔달라는... 절대로 쓰러지지 않아...', `MaleText_loc4`='还……没完呢！赞达拉……永垂不朽……', `MaleText_loc5`='還會有更多人!贊達拉...永不倒下...', `MaleText_loc7`='Habrá... ¡otros más! Zandalar... nunca caerá…' WHERE `ID`=73457; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='왕의 용사들이 해냈다. 폭풍이 멈췄다! 전진하라, 검은무쇠 부족이여! 전장을 향해 행군하라!', `FemaleText_loc4`='国王的勇士们成功了：风暴停止了！前进，黑铁矮人！向着战场前进！', `FemaleText_loc5`='國王的勇士成功了，風暴停止了!前進，黑鐵矮人們!前往戰場!', `FemaleText_loc7`='Los campeones del rey lo lograron: ¡se acabó la tormenta! ¡Avancen, Hierro Negro! ¡A LA BATALLA!' WHERE `ID`=73458; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아이언포지를 위해! 얼라이언스를 위해!', `FemaleText_loc4`='为了铁炉堡！为了联盟！', `FemaleText_loc5`='為了鐵爐堡!為了聯盟!', `FemaleText_loc7`='¡Por Forjaz! ¡POR LA ALIANZA!' WHERE `ID`=73459; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='불의 심장이여, 강철의 의지여! 다시 한 번 일어나라! 적을 먼지로 만들어라!', `FemaleText_loc4`='以烈焰为心，钢铁为志！站起来吧！消灭他们！', `FemaleText_loc5`='烈火之心、鋼鐵之志!起身吧!碾碎他們!', `FemaleText_loc7`='Corazones de fuego, voluntades de hierro! ¡De pie! ¡HÁGANLOS POLVO!' WHERE `ID`=73460; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 싸웠소. 검은무쇠 부족은 여전히 용맹하군.', `MaleText_loc4`='干得好。黑铁矮人还是一如既往的强大。', `MaleText_loc5`='打得好。看得出黑鐵矮人還是像以前一樣厲害。', `MaleText_loc7`='Bien peleado. Veo que los Hierro Negro siguen tan formidables como siempre.' WHERE `ID`=73461; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하하! 그래서 기쁘오. 브론즈비어드와 와일드해머는 여기서 승리를 나누지 못한 걸 후회할 거요.', `MaleText_loc4`='哈！很高兴你能这么说。铜须和蛮锤矮人会后悔未能在此与你分享荣耀的。', `MaleText_loc5`='哈!我很感謝這一點。銅鬚跟蠻錘會後悔沒有來跟你分享榮耀。', `MaleText_loc7`='¡Ja! Me alegro por eso. Los Barbabronces y los Martillos Salvajes lamentarán no haber estado aquí para compartir tu gloria.' WHERE `ID`=73462; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 훌륭히 해냈지. 자, 갑시다. 아이언포지로 돌아가, 의회에 그대의 승리를 알립시다.', `MaleText_loc4`='你已经做到了。来吧，让我们回铁炉堡去，向三锤议会宣告你的胜利。', `MaleText_loc5`='你已經做到這一點了。走吧，我們回去鐵爐堡向議會宣布你的勝利。', `MaleText_loc7`='Bueno, eso es exactamente lo que hicieron. Vamos; volvamos a Forjaz y anunciemos su victoria al Consejo.' WHERE `ID`=73463; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='물론이요, 바리안. 그리고 얼라이언스를 위해서 그 용맹을 발휘했지.', `FemaleText_loc4`='确实如此，瓦里安国王。我还想说，愿为联盟效劳。', `FemaleText_loc5`='這還用說，瓦里安國王。別忘了，這是為聯盟服務。', `FemaleText_loc7`='Muy cierto, Rey Varian. Y al servicio de la Alianza, cabe aclarar.' WHERE `ID`=73464; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그보다는, 이 언덕에서 부족원을 잃지 않은 데 고마워하면 좋겠소. 창피를 주려던 게 아니오. 지키고, 증명하고자 했을 뿐.', `FemaleText_loc4`='还是庆幸他们不用派族人来这里送死吧。我们只想守护家园，表达忠诚而已。', `FemaleText_loc5`='他們最好感謝族人不用死在這個該死的小山丘上。我們為保護家園及展現實力而來，不是羞辱他們。', `FemaleText_loc7`='Más les vale estar agradecidos de que los hombres del clan no quisieron traer la muerte a esta lomita miserable. Nosotros buscamos proteger e impresionar.' WHERE `ID`=73465; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 눈을 믿지 마라!', `MaleText_loc4`='你的眼睛欺骗了你！', `MaleText_loc5`='你無法看穿我!', `MaleText_loc7`='¡Tus ojos te siguen fallando!' WHERE `ID`=73466; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나쁘지 않군!', `MaleText_loc4`='干得好！', `MaleText_loc5`='做得好!', `MaleText_loc7`='¡Bien hecho!' WHERE `ID`=73467; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 기분 나쁘게 킬킬 웃습니다.', `MaleText_loc4`='%s阴险地笑着。', `MaleText_loc5`='%s發出不祥的咯咯笑聲。', `MaleText_loc7`='%s suelta una carcajada inquietante.' WHERE `ID`=73468; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 다시 찾을 수 있겠나?', `MaleText_loc4`='你还能找到我吗？', `MaleText_loc5`='現在你還能找到我嗎?', `MaleText_loc7`='¿Pero podrás encontrarme otra vez?' WHERE `ID`=73469; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제부터 벌어질 일이 참으로 기대되는구나. 백호는 판다리아가 품은 힘의 화신이지!', `MaleText_loc4`='我一直期待着这一天：白虎可是潘达利亚的力量化身！', `MaleText_loc5`='我對此十分期待:白虎是潘達利亞的力量象徵!', `MaleText_loc7`='Esperaba con ansias este momento: ¡el Tigre Blanco personifica la fuerza de Pandaria!' WHERE `ID`=73470; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 판다렌 광산을 공격했습니다!', `MaleText_loc4`='$n突袭了熊猫人矿洞！', `MaleText_loc5`='$n突襲了熊貓人礦坑!', `MaleText_loc7`='¡$n ha asaltado la Mina Pandaren!' WHERE `ID`=73471; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 고블린 광산을 공격했습니다!', `MaleText_loc4`='$n突袭了地精矿洞！', `MaleText_loc5`='$n突襲了哥布林礦坑!', `MaleText_loc7`='¡$n ha asaltado la Mina Goblin!' WHERE `ID`=73472; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 고블린 광산을 방어했습니다!', `MaleText_loc4`='$n守住了地精矿洞！', `MaleText_loc5`='$n守住了哥布林礦坑!', `MaleText_loc7`='¡$n ha defendido la Mina Goblin!' WHERE `ID`=73473; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 중앙 광산을 공격했습니다!', `MaleText_loc4`='$n突袭了中央矿坑！', `MaleText_loc5`='$n突襲了中央礦坑!', `MaleText_loc7`='¡$n ha asaltado la Mina Central!' WHERE `ID`=73474; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 중앙 광산을 방어했습니다!', `MaleText_loc4`='$n守住了中央矿坑！', `MaleText_loc5`='$n守住了中央礦坑!', `MaleText_loc7`='¡$n ha defendido la Mina Central!' WHERE `ID`=73475; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 판다렌 광산을 방어했습니다!', `MaleText_loc4`='$n守住了熊猫人矿洞！', `MaleText_loc5`='$n守住了熊貓人礦坑!', `MaleText_loc7`='¡$n ha defendido la Mina Pandaren!' WHERE `ID`=73476; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위대한 백호여! 저희의 간청을 들어주소서.', `MaleText_loc4`='白虎！请聆听我们的祈求。', `MaleText_loc5`='偉大的白虎!傾聽我們的請求。', `MaleText_loc7`='¡Gran Tigre Blanco! Escucha nuestras súplicas.' WHERE `ID`=73477; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 젊은 검은용이 고맙게도 내 사원에 발걸음을 했군. 너와 네 용사가 한 일은 이미 판다렌의 전설이 되고 있다.', `MaleText_loc4`='啊，年轻的黑龙光临了我的寺院。你们俩的事迹已成了广为流传的潘达利亚传奇了。', `MaleText_loc5`='啊，年輕的黑龍令我感到蓬蓽生輝。你和你的勇士正在快速地變成熊貓人的傳說。', `MaleText_loc7`='Ah, el joven dragón negro agracia mi templo. Sus hazañas se están convirtiendo rápidamente en una leyenda pandaren.' WHERE `ID`=73478; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저와 저의 용사에게 힘의 축복을 내려 주소서.', `MaleText_loc4`='我和我的勇士希望得到力量的祝福。', `MaleText_loc5`='我和我的勇士來尋求您力量的祝福。', `MaleText_loc7`='Buscamos la bendición de tu fuerza.' WHERE `ID`=73479; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 선택한 동료를 자랑스럽게 생각합니다.', `MaleText_loc4`='我为我的同伴感到骄傲。', `MaleText_loc5`='我為我的同伴感到驕傲。', `MaleText_loc7`='Me enorgullezco de quien me acompaña.' WHERE `ID`=73480; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말해 봐라, 젊은 왕자여. 힘의 본질이 무엇이냐?', `MaleText_loc4`='告诉我，年轻的王子：什么是力量？', `MaleText_loc5`='告訴我，年輕的王子，什麼是力量?', `MaleText_loc7`='Dime, joven príncipe: ¿cuál es la naturaleza de la fuerza?' WHERE `ID`=73481; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적을 무찌르는 능력입니다. 그것이 바로 힘입니다.', `MaleText_loc4`='毁灭敌人的能力。这就是力量。', `MaleText_loc5`='摧毀敵人的能力。這就是力量。', `MaleText_loc7`='El poder de aplastar a los enemigos. Eso es la fuerza.' WHERE `ID`=73482; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='단순히 적에 대해서만 생각하고 대답하는구나.', `MaleText_loc4`='这只是对于敌人一方而言。', `MaleText_loc5`='你說的只有針對敵人。', `MaleText_loc7`='Hablas nada más en términos de enemigos.' WHERE `ID`=73483; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론, 힘으로 친구를 도울 수도 있지요.', `MaleText_loc4`='当然，力量也能帮助盟友。', `MaleText_loc5`='當然了，力量也能幫助盟友。', `MaleText_loc7`='Pero lo cierto es que la fuerza puede beneficiar a los aliados.' WHERE `ID`=73484; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게?', `MaleText_loc4`='怎么帮？', `MaleText_loc5`='怎麼說呢?', `MaleText_loc7`='¿En qué forma?' WHERE `ID`=73485; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='... 힘으로 친구의 적을 무찌르는 겁니다!', `MaleText_loc4`='……当然是摧毁共同的敌人！', `MaleText_loc5`='...幫盟友擊潰敵人!', `MaleText_loc7`='¡Usándola para aplastar a sus enemigos!' WHERE `ID`=73486; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거야 원, 뼛속까지 검은용이로군. 좋다. 내 축복을 내려 주지. 작은 충고도 함께.', `MaleText_loc4`='真不愧是黑龙。很好，我会给你们祝福，但我也有些建议：', `MaleText_loc5`='徹頭徹尾的一頭黑龍。好吧，我會給你我的祝福，但也有些建議:', `MaleText_loc7`='Un dragón negro, de patas a cabeza. Muy bien, les daré mi bendición, pero también un consejo:' WHERE `ID`=73487; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힘이란 다른 이를 위해 사용할 때가, 자신의 적을 무찌르려고 사용할 때보다 두 배는 강한 법이다.', `MaleText_loc4`='用力量去帮助别人，会比用它来对付敌人更加强大。', `MaleText_loc5`='用來服務他人的力量會比用在敵人身上的力量還要強上兩倍。', `MaleText_loc7`='la fuerza, usada al servicio de otros, es el doble de poderosa que la fuerza que usamos contra nuestros enemigos.' WHERE `ID`=73488; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 나의 시험을 받겠느냐? 어떤 위험이라도 당당히 마주하고, 끝까지 꿋꿋하게 싸워갈 수 있는지 보는 시험이다.', `MaleText_loc4`='那么，我的挑战，如果你们接受的话，将测试你们正确应对危险的能力与毅力。', `MaleText_loc5`='現在。如果你們接受我的挑戰，將會測試你們在面對危險時是否能不屈不撓。', `MaleText_loc7`='Bien. Mi desafío, si lo aceptan, pondrá a prueba su habilidad para no flaquear frente al peligro y perseverar.' WHERE `ID`=73489; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cFFFE1CF7|Hspell:139267|h[성물회 곡괭이]|h|r 15초 동안 획득하는 유물의 수가 2배로 증가합니다!', `MaleText_loc4`='|cFFFE1CF7|Hspell:139267|h[文物镐]|h|r可使你获得双倍的遗物，持续15秒！', `MaleText_loc5`='|cFFFE1CF7|Hspell:139267|h[聖匣十字鎬]|h|r使你找到文物的數量提高一倍，持續15秒!', `MaleText_loc7`='|cFFFE1CF7|Hspell:139267|h[Recolección de reliquias]|h|r duplica los artefactos durante 15 segundos.', `FemaleText_loc1`='|cFFFE1CF7|Hspell:139267|h[성물회 곡괭이]|h|r 15초 동안 획득하는 유물의 수가 2배로 증가합니다!', `FemaleText_loc4`='|cFFFE1CF7|Hspell:139267|h[文物镐]|h|r可使你获得双倍的遗物，持续15秒！', `FemaleText_loc5`='|cFFFE1CF7|Hspell:139267|h[聖匣十字鎬]|h|r使你找到文物的數量提高一倍，持續15秒!', `FemaleText_loc7`='|cFFFE1CF7|Hspell:139267|h[Recolección de reliquias]|h|r duplica los artefactos durante 15 segundos.' WHERE `ID`=73490; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[레이피어 무기 막기] 능력을 사용해 수직 베기를 막으십시오!', `MaleText_loc4`='使用[细剑招架]技能来避免竖劈！', `MaleText_loc5`='使用[細劍招架]架開垂直斬擊!', `MaleText_loc7`='¡Usa la facultad [Parada de estoque] para evitar Tajo vertical!' WHERE `ID`=73491; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; |cFFFF2222|Hspell:141327|h[휘발성 혼합물]|h|r을 마시기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='%s开始饮用|cFFFF2222|Hspell:141327|h[不稳定的混合物]|h|r。', `MaleText_loc5`='%s開始服用|cFFFF2222|Hspell:141327|h[爆炸性混合物]|h|r。', `MaleText_loc7`='%s empieza a beber un |cFFFF2222|Hspell:141327|h[brebaje volátil]|h|r.' WHERE `ID`=73492; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쉬엔의 시험을 받아들이려면 징을 울리십시오. 네 천신의 시험 중 하나를 통과해야 합니다.', `MaleText_loc4`='敲响挑战之锣以接受雪怒的挑战。你只需要从四位至尊天神的挑战中选择一项完成即可。', `MaleText_loc5`='敲響銅鑼接受雪怒的挑戰。你只需要戰勝四位天尊其中一位的挑戰。', `MaleText_loc7`='Haz sonar el gong para aceptar el desafío de Xuen. Solo tendrás que superar uno de los cuatro desafíos de los Celestiales.' WHERE `ID`=73493; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='징 울리기 [근접 공격자용 시험]', `MaleText_loc4`='敲响挑战之锣[近战输出挑战]', `MaleText_loc5`='敲響銅鑼[近戰傷害挑戰]', `MaleText_loc7`='Haz sonar el gong [desafío de DPS cuerpo a cuerpo]', `FemaleText_loc1`='징 울리기 [근접 공격자용 시험]', `FemaleText_loc4`='敲响挑战之锣[近战输出挑战]', `FemaleText_loc5`='敲響銅鑼[近戰傷害挑戰]', `FemaleText_loc7`='Haz sonar el gong [desafío de DPS cuerpo a cuerpo]' WHERE `ID`=73494; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='티커, 이거 열 수 있겠어?', `MaleText_loc4`='你能打开它吗，钟摆？', `MaleText_loc5`='提克爾，你能打開這個嗎?', `MaleText_loc7`='¿Puedes abrir esto, Tictac?' WHERE `ID`=73495; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='특별한 경우에 쓰려고 아껴놨던 겁니다.', `MaleText_loc4`='我专门为这种特殊情况留了一手。', `MaleText_loc5`='我留著它就是為了用來應付這種特殊情況。', `MaleText_loc7`='Estaba reservando esto para una ocasión especial.' WHERE `ID`=73496; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='딱 맞는 게 있죠!', `MaleText_loc4`='这玩意儿刚好能派上用场！', `MaleText_loc5`='我有這個!', `MaleText_loc7`='¡Tengo justo lo que necesitamos!' WHERE `ID`=73497; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사마귀 폭탄이잖아?! 그게 동굴을 홀랑 무너뜨리진 않겠지?', `MaleText_loc4`='螳螂妖炸弹？！你确定这不会炸塌整座洞穴吗？', `MaleText_loc5`='螳螂人炸彈?!你確定不會炸掉整個洞穴嗎?', `MaleText_loc7`='¡¿Una bomba mántide?! ¿No correremos el riego de echar abajo toda la caverna?' WHERE `ID`=73498; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='개조를 좀 해야겠지만, 문은 확실히 날려버릴 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='我们需要做一点改装，但它会起作用的。', `MaleText_loc5`='我們需要做些調整，不過它會搞定這扇門的。', `MaleText_loc7`='Tendremos que hacer una serie de modificaciones, pero servirá.' WHERE `ID`=73499; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신참, 저 물놀이용 조랑말이랑 대포알 세 개, 전지 두 개, 그리고 원시비룡 알 노른자 좀 가져오라고.', `MaleText_loc4`='新兵，把那个池塘小马拿给我，还有三枚炮弹，两个电池以及那个始祖龙蛋黄。', `MaleText_loc5`='新兵，帶那個小馬泳圈、三顆砲彈、兩顆電池和一些元龍蛋的蛋黃給我。', `MaleText_loc7`='Recluta, tráeme ese poni flotador, tres balas de cañón, dos baterías y un poco de yema de huevo de protodraco.' WHERE `ID`=73500; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 말 들었지, $p. 빨랑 가서 가져와!', `MaleText_loc4`='你听到地精的话了，$p，快去干活！', `MaleText_loc5`='你聽見那個哥布林說的了，$p，快去幹活!', `MaleText_loc7`='Ya has oído al goblin, $p. ¡Manos a la obra!' WHERE `ID`=73501; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐, 이걸 여기 단 거야? 대체 누가 이걸 여기에 달아? 누군지 몰라도 부끄러운 줄 알아야지.', `MaleText_loc4`='等等？他们怎么把这玩意儿放在这儿？谁会把这种东西放在这里？不管是谁，他都应该为此感到抱歉。', `MaleText_loc5`='等等?他們把這個東西放在這裡?是誰會做這種事情?不管是誰，他們會後悔的。', `MaleText_loc7`='Espera. ¿Han puesto esto aquí? ¿Quién ha puesto esto aquí? Quien haya sido debe de sentirse mal.', `FemaleText_loc1`='잠깐, 이걸 여기 단 거야? 대체 누가 이걸 여기에 달아? 누군지 몰라도 부끄러운 줄 알아야지.', `FemaleText_loc4`='等等？他们怎么把这玩意儿放在这儿？谁会把这种东西放在这里？不管是谁，他都应该为此感到抱歉。', `FemaleText_loc5`='等等?他們把這個東西放在這裡?是誰會做這種事情?不管是誰，他們會後悔的。', `FemaleText_loc7`='Espera. ¿Han puesto esto aquí? ¿Quién ha puesto esto aquí? Quien haya sido debe de sentirse mal.' WHERE `ID`=73504; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"좀 제대로 만들어 봐."라니. 어이가 없어서, 원. "우리가 안 죽게끔 말이야."? 하.', `MaleText_loc4`='“要用真螺栓，”他说，“不会害死我们的那种，”他说。我呸。', `MaleText_loc5`='「放真的箭進去。」他說。「不會連我們也殺了的那種箭。」他呸了一口說。', `MaleText_loc7`='"Pon las tuercas adecuadas", dice. "Las que no nos maten a todos", dice. Bah.', `FemaleText_loc1`='"좀 제대로 만들어 봐."라니. 어이가 없어서, 원. "우리가 안 죽게끔 말이야."? 하.', `FemaleText_loc4`='“要用真螺栓，”他说，“不会害死我们的那种，”他说。我呸。', `FemaleText_loc5`='「放真的箭進去。」他說。「不會連我們也殺了的那種箭。」他呸了一口說。', `FemaleText_loc7`='"Pon las tuercas adecuadas", dice. "Las que no nos maten a todos", dice. Bah.' WHERE `ID`=73505; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠. 이거 어떻게 움직이게 하는지 누가 알려줬으면 좋겠군.', `MaleText_loc4`='嗯，天知道该怎么让这玩意儿动起来。', `MaleText_loc5`='嗯，希望有人找出讓這個東西移動的方法。', `MaleText_loc7`='Ay, espero que alguien haya descubierto cómo hacer que este trasto se mueva.', `FemaleText_loc1`='흠. 이거 어떻게 움직이게 하는지 누가 알려줬으면 좋겠군.', `FemaleText_loc4`='嗯，天知道该怎么让这玩意儿动起来。', `FemaleText_loc5`='嗯，希望有人找出讓這個東西移動的方法。', `FemaleText_loc7`='Ay, espero que alguien haya descubierto cómo hacer que este trasto se mueva.' WHERE `ID`=73506; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오크들이 설계한 것도 나쁘진 않군. 폭탄이 좀 더 들어가야 한다는 것만 빼면.', `MaleText_loc4`='这些兽人的设计还不错。他们只需要多加一些炸弹。', `MaleText_loc5`='獸人的設計沒問題。他們只是需要更多的炸彈。', `MaleText_loc7`='Los diseños de los orcos no están mal. Solo les hacen falta unas cuantas bombas más.', `FemaleText_loc1`='오크들이 설계한 것도 나쁘진 않군. 폭탄이 좀 더 들어가야 한다는 것만 빼면.', `FemaleText_loc4`='这些兽人的设计还不错。他们只需要多加一些炸弹。', `FemaleText_loc5`='獸人的設計沒問題。他們只是需要更多的炸彈。', `FemaleText_loc7`='Los diseños de los orcos no están mal. Solo les hacen falta unas cuantas bombas más.' WHERE `ID`=73507; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 시험을 시작하자! 영웅이여, 넌 이제 근접 전투에서 검은 왕자에게 승리해야 한다.', `MaleText_loc4`='现在开始挑战吧！英雄，你必须要在近战中击败黑王子。', `MaleText_loc5`='讓挑戰開始吧!英雄，你必須在近身戰鬥中擊敗黑龍王子。', `MaleText_loc7`='¡Que comience el desafío! Deberás derrotar al Príncipe Negro en combate cuerpo a cuerpo.' WHERE `ID`=73508; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='래시온, 너는 눈을 가릴 것이다.', `MaleText_loc4`='你，拉希奥，将被蒙上眼睛。', `MaleText_loc5`='你，怒西昂，必須矇上眼睛。', `MaleText_loc7`='Tú, Wrathion, tendrás los ojos vendados.' WHERE `ID`=73509; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은 왕자여, 물론 넌 매우 강하지. 하지만 이끌어줄 눈이 없다면 힘이 무슨 소용이겠느냐?', `MaleText_loc4`='黑王子，你很强大。可是失去指引的力量又有什么用呢？', `MaleText_loc5`='黑龍王子，你十分強大。但是力量若是盲目的，又能派上什麼用場呢?', `MaleText_loc7`='Eres muy fuerte, Príncipe Negro. ¿Pero de qué sirve la fuerza sin la visión que la guía?' WHERE `ID`=73510; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시작해라!', `MaleText_loc4`='开始！', `MaleText_loc5`='開始!', `MaleText_loc7`='¡Comiencen!' WHERE `ID`=73511; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐, 말도 안 됩니다. 저의 용사를 제 손으로 죽이라고요?', `MaleText_loc4`='等等——这太荒唐了。我会杀死我的勇士的！', `MaleText_loc5`='等等 - 這太荒謬了。我會把自己的勇士殺死!', `MaleText_loc7`='Espera... Eso es absurdo. ¡Aniquilaría a mi propio campeón!' WHERE `ID`=73512; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='... 흥미롭군요. 하지만 결과는 다르지 않을 겁니다.', `MaleText_loc4`='……有意思。但结果不会改变。', `MaleText_loc5`='...有意思。但是結果不太可能改變。', `MaleText_loc7`='Interesante. Pero lo más probable es que el resultado sea el mismo.' WHERE `ID`=73513; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋습니다. 미안하구나, 용사여. 하지만 오늘 교훈을 얻을 사람은 내가 아니다.', `MaleText_loc4`='好吧。抱歉了，勇士——但今天被教训的人肯定不会是我。', `MaleText_loc5`='好吧。很抱歉，勇士。不過今天得到教訓的絕對不會是我。', `MaleText_loc7`='Muy bien. Lo siento, pero no seré yo el que aprenda una lección el día de hoy.' WHERE `ID`=73514; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기름이 더 필요해! 얼마나 더 말해줘야 알아듣겠어?!', `MaleText_loc4`='我跟你们这些苦工说过多少次了！我们需要更多的原油！', `MaleText_loc5`='我們需要更多的油!到底要我說幾次才行!', `MaleText_loc7`='¡Necesitamos más aceite! ¿Cuántas veces os lo tengo que decir, peones?', `FemaleText_loc1`='기름이 더 필요해! 얼마나 더 말해줘야 알아듣겠어?!', `FemaleText_loc4`='我跟你们这些苦工说过多少次了！我们需要更多的原油！', `FemaleText_loc5`='我們需要更多的油!到底要我說幾次才行!', `FemaleText_loc7`='¡Necesitamos más aceite! ¿Cuántas veces os lo tengo que decir, peones?' WHERE `ID`=73515; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='눈을 가리며 %s|1이;가; 투덜거립니다.', `MaleText_loc4`='%s嘟囔着戴上了眼罩。', `MaleText_loc5`='%s綁上蒙眼布時喃喃自語。', `MaleText_loc7`='%s habla solo entre dientes mientras se ata la venda.' WHERE `ID`=73516; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='눈 먼 용이라니. 어이가 없어서!', `MaleText_loc4`='一头瞎眼的龙。真可笑！', `MaleText_loc5`='要我扮瞎眼的龍。真荒謬!', `MaleText_loc7`='Un dragón ciego. ¡Qué ridículo!' WHERE `ID`=73517; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진짜 적을 찾아야 한다! 가짜 모습에 속지 마라!', `MaleText_loc4`='找出真正的敌人！别被假象迷惑了！', `MaleText_loc5`='尋找你真正的敵人!別被他虛假的影像影響!', `MaleText_loc7`='¡Busca a tu verdadero enemigo! ¡Que no te engañen las imágenes falsas!' WHERE `ID`=73518; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 용은 너보다 강하다, 영웅이여! 그가 공격을 마무리하게 두지 마라!', `MaleText_loc4`='巨龙比你更强大，英雄！别让他完成攻击！', `MaleText_loc5`='黑龍比你強大，英雄!別讓他完成攻擊!', `MaleText_loc7`='¡El dragón es más fuerte que tú! ¡No permitas que acabe sus ataques!' WHERE `ID`=73519; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 사람들아! 자네들은 노동자라고! 노동을 하란 말이야!', `MaleText_loc4`='得了吧！你们就是工人！你们就该干活！', `MaleText_loc5`='拜託!你們是苦力!本來就該要勞動!', `MaleText_loc7`='¡Vamos! ¡Sois trabajadores! ¡Deberíais estar trabajando!', `FemaleText_loc1`='이 사람들아! 자네들은 노동자라고! 노동을 하란 말이야!', `FemaleText_loc4`='得了吧！你们就是工人！你们就该干活！', `FemaleText_loc5`='拜託!你們是苦力!本來就該要勞動!', `FemaleText_loc7`='¡Vamos! ¡Sois trabajadores! ¡Deberíais estar trabajando!' WHERE `ID`=73520; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭발물이 고작 이것밖에 없다고? 내 신발에도 이것보단 폭발물이 많이 들어가있어.', `MaleText_loc4`='我们就这点炸药了吗？我靴子上用的炸药都比它多。', `MaleText_loc5`='就只有這麼點炸彈嗎?拿來給我做靴子都不夠。', `MaleText_loc7`='¿Esos son todos los explosivos que tenemos? He fabricado botas con más explosivos que esos.', `FemaleText_loc1`='폭발물이 고작 이것밖에 없다고? 내 신발에도 이것보단 폭발물이 많이 들어가있어.', `FemaleText_loc4`='我们就这点炸药了吗？我靴子上用的炸药都比它多。', `FemaleText_loc5`='就只有這麼點炸彈嗎?拿來給我做靴子都不夠。', `FemaleText_loc7`='¿Esos son todos los explosivos que tenemos? He fabricado botas con más explosivos que esos.' WHERE `ID`=73521; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가능하면 그를 무장해제시켜라. 가진 모든 기술을 사용해.', `MaleText_loc4`='多使用缴械，利用每一点优势。', `MaleText_loc5`='盡量卸除他的武裝。使用每個優勢。', `MaleText_loc7`='Desármalo si puedes. Usa todas las ventajas.' WHERE `ID`=73522; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적의 뒤를 잡아라. 그는 널 볼 수 없어! 빠르게 움직여라!', `MaleText_loc4`='绕到敌人背后去。他看不见你！动起来！', `MaleText_loc5`='躲在他的背後。他看不到你!快移動!', `MaleText_loc7`='Quédate detrás de tu enemigo. ¡Que no te vea! ¡Muévete rápidamente!' WHERE `ID`=73523; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기다. 위대한 흑우 니우짜오의 보금자리. 그는 판다렌의 인내를 상징하는 존재지. 유일하게 벽 너머에 머물기를 선택한 천신이고.', `MaleText_loc4`='我们到了，玄牛砮皂的家园。他象征着潘达利亚的坚忍精神，是唯一住在长城之外的至尊天神。', `MaleText_loc5`='我們到了，這裡便是玄牛怒兆的家。他是代表熊貓人剛毅的守護神，也是唯一選擇常駐長城外的天尊。', `MaleText_loc7`='Aquí estamos: el hogar de Niuzao, el Buey Negro. Es el espíritu patrono de la fortaleza pandaren. El único celestial que elige vivir del otro lado del muro.' WHERE `ID`=73524; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='강대한 흑우여! 저희의 간청을 들어주소서.', `MaleText_loc4`='玄牛！请聆听我们的祈求！', `MaleText_loc5`='偉大的玄牛!傾聽我們的請求!', `MaleText_loc7`='¡Poderoso Buey Negro! Escucha nuestras súplicas.' WHERE `ID`=73525; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저와 저의 용사에게 인내의 축복을 내려 주소서.', `MaleText_loc4`='我和我的勇士希望得到坚忍的祝福。', `MaleText_loc5`='我和我的勇士來尋求您剛毅的祝福。', `MaleText_loc7`='Buscamos la bendición de tu fortaleza.' WHERE `ID`=73526; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 역경도 이겨내는 힘입니다! 그것이 바로 인내입니다.', `MaleText_loc4`='克服一切困难的力量！这就是坚忍。', `MaleText_loc5`='克服任何困境的力量!這就是剛毅。', `MaleText_loc7`='¡La fuerza para superar cualquier adversidad! Eso es la fortaleza.' WHERE `ID`=73527; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하시고 싶은 말씀이... 육체적 강인함은 외적인 조건일 뿐, 인내는 내면에서 나온다는 겁니까?', `MaleText_loc4`='你是想说——力量是外在的表现，而坚忍来自于内心？', `MaleText_loc5`='你想說的是，身體之力是表面，但剛毅是來自內心?', `MaleText_loc7`='Quieres decir que... la fuerza física se desarrolla por fuera... ¿y la fortaleza viene del interior?' WHERE `ID`=73528; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='... 그렇죠. 알고 있었습니다.', `MaleText_loc4`='……当然。我早就知道了。', `MaleText_loc5`='...當然啦。我早就知道了。', `MaleText_loc7`='Claro. Lo sabía.' WHERE `ID`=73529; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호오, 용과 그의 필멸의 용사가 날 찾아왔군. 내 너희를 환영하노라.', `MaleText_loc4`='小龙和他的凡人勇士来了。欢迎你们。', `MaleText_loc5`='黑龍和他的凡人勇士來了。歡迎你們。', `MaleText_loc7`='Llegó el dragón y su campeón mortal. Sean bienvenidos.' WHERE `ID`=73530; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말해 보아라, 검은 왕자여. 인내의 본질이 무엇이냐?', `MaleText_loc4`='告诉我，黑王子：什么才是坚忍？', `MaleText_loc5`='告訴我，黑龍王子，什麼是剛毅?', `MaleText_loc7`='Dime, Príncipe Negro: ¿cuál es la naturaleza de la fortaleza?' WHERE `ID`=73531; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너는 힘과 인내를 착각하고 있구나, 젊은 용이여. 힘이란 강인한 정신 없이는 무용지물이지!', `MaleText_loc4`='你把力量和坚忍搞混了，小龙。没有精神的力量一无是处！', `MaleText_loc5`='你把力量和剛毅混淆了，年輕的黑龍。沒有靈魂的力量，什麼都不是!', `MaleText_loc7`='Confundes fuerza con fortaleza, joven dragón. ¡Pero el poder no vale nada sin el espíritu!' WHERE `ID`=73532; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 초라한 노예들이 상상도 할 수 없는 끔찍한 고문을 견뎌내고, 마침내 봉기하여 그 주인을 타도하는 것을 보았다.', `MaleText_loc4`='我见过卑微的奴隶忍受着难以想象的折磨，只为推翻他们的主人。', `MaleText_loc5`='我見過卑微的奴隸熬過難以想像的酷刑，然後起身推翻他們的主人。', `MaleText_loc7`='He visto a esclavos humildes resistir torturas inimaginables para luego levantarse y derrocar a sus amos.' WHERE `ID`=73533; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또한 가장 강력한 황제들이, 하잘것없는 적들이 가진 불굴의 인내에 꺾이는 모습도 보았지.', `MaleText_loc4`='我还见过最强大的皇帝被渺小而坚忍不拔的敌人打倒。', `MaleText_loc5`='我也見過最強大的帝王在敗於最微不足道，卻堅韌不拔的對手之下。', `MaleText_loc7`='Y he visto a los emperadores más poderosos caer bajo la perseverancia de los enemigos más pequeños.' WHERE `ID`=73534; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바로 그거다!', `MaleText_loc4`='没错！', `MaleText_loc5`='說得沒錯!', `MaleText_loc7`='¡Precisamente!' WHERE `ID`=73535; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론 알고 있었겠지. 잘 이해하고 있는지 시험해 보는 건 어떤가?', `MaleText_loc4`='是啊……你知道。但或许我们该考验一下你的理解。', `MaleText_loc5`='你當然知道。也許我們能把你的理解拿來考驗一番。', `MaleText_loc7`='Por supuesto. Tal vez podamos poner a prueba tu entendimiento.' WHERE `ID`=73536; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나의 시험을 받겠느냐? 너의 용사가 끔찍한 역경을 견뎌내며 다른 이를 지키고 보호할 수 있는지 알아보는 시험이다.', `MaleText_loc4`='如果你们能够接受我的挑战的话，它将测试这位勇士在艰苦条件下的防卫能力。', `MaleText_loc5`='我的挑戰，是要考驗你的勇士在身處磨難之際是否有能力防禦和保護他人。', `MaleText_loc7`='Mi desafío, si lo aceptan, pondrá a prueba la habilidad de tu campeón para defender y proteger mientras se enfrentan a una adversidad terrible.' WHERE `ID`=73537; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격을 피해라. 그가 자기 힘에 당하게 해!', `MaleText_loc4`='躲开攻击。利用他的力量对付他！', `MaleText_loc5`='閃躲他的攻擊。用他的力量對付他!', `MaleText_loc7`='Esquiva sus ataques. ¡Usa su fuerza contra él!' WHERE `ID`=73538; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정령은 다시 일어날 것이다. 그때까지 남은 시간을 현명하게 사용해라!', `MaleText_loc4`='元素是不灭的！在它们复活前，利用好你的时间！', `MaleText_loc5`='元素是不滅的!在它們再度起身前好好利用你的時間!', `MaleText_loc7`='¡Los elementos no morirán! ¡Aprovecha bien el tiempo antes de que vuelvan a levantarse!' WHERE `ID`=73539; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스 금광 수레가 가득 찼고 이제 기지에서 빼앗을 수 있습니다!', `MaleText_loc4`='联盟运金车已满，现在可以潜入他们的基地去偷走它了！', `MaleText_loc5`='聯盟的礦車已經裝滿黃金了。去他們的營地把礦車偷回來!', `MaleText_loc7`='El carro de oro de la Alianza ya está lleno y se puede robar de su base.' WHERE `ID`=73540; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드 금광 수레가 가득 찼고 이제 기지에서 빼앗을 수 있습니다!', `MaleText_loc4`='部落运金车已满，现在可以潜入他们的基地去偷走它了！', `MaleText_loc5`='部落的礦車已經裝滿黃金了。去他們的營地把礦車偷回來!', `MaleText_loc7`='El carro de oro de la Horda ya está lleno y se puede robar de su base.' WHERE `ID`=73541; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방금 뭐지?', `MaleText_loc4`='那是什么？', `MaleText_loc5`='那是什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué ha sido eso?', `FemaleText_loc1`='방금 뭐지?', `FemaleText_loc4`='那是什么？', `FemaleText_loc5`='那是什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué ha sido eso?' WHERE `ID`=73542; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격 받고 있다!', `MaleText_loc4`='我们被攻击了！', `MaleText_loc5`='我們遭受攻擊了!', `MaleText_loc7`='¡Nos están atacando!', `FemaleText_loc1`='공격 받고 있다!', `FemaleText_loc4`='我们被攻击了！', `FemaleText_loc5`='我們遭受攻擊了!', `FemaleText_loc7`='¡Nos están atacando!' WHERE `ID`=73543; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='니우짜오의 시험을 받아들이려면 징을 울리십시오. 네 천신의 시험 중 하나를 통과해야 합니다.', `MaleText_loc4`='敲响挑战之锣以接受砮皂的挑战。你只需要从四位至尊天神的挑战中选择一项完成即可。', `MaleText_loc5`='敲響銅鑼接受怒兆的挑戰。你只需要戰勝四位天尊其中一位的挑戰。', `MaleText_loc7`='Haz sonar el gong para aceptar el desafío de Niuzao. Solo tendrás que superar uno de los cuatro desafíos de los Celestiales.' WHERE `ID`=73544; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='징 울리기 [방어 담당자용 시험]', `MaleText_loc4`='敲响挑战之锣[防御挑战]', `MaleText_loc5`='敲響銅鑼[防禦挑戰]', `MaleText_loc7`='Haz sonar el gong [desafío de defensa]', `FemaleText_loc1`='징 울리기 [방어 담당자용 시험]', `FemaleText_loc4`='敲响挑战之锣[防御挑战]', `FemaleText_loc5`='敲響銅鑼[防禦挑戰]', `FemaleText_loc7`='Haz sonar el gong [desafío de defensa]' WHERE `ID`=73545; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스를 믿을 수는 없지만, 호드를 되찾으려면 그들의 도움이 필요합니다.', `MaleText_loc4`='我们或许不该相信联盟，但要想夺回部落，我们就需要他们的帮助。', `MaleText_loc5`='雖然聯盟這群傢伙不能信任，但是如果我們想擊退部落，就得靠他們幫忙才行。', `MaleText_loc7`='Puede que la Alianza no sea de fiar, pero necesitamos su ayuda si queremos recuperar el control de la Horda.' WHERE `ID`=73546; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 그의 |cFFFF2222|Hspell:141381|h[산탄총]|h|r을 장전하기 위해 뜁니다.', `MaleText_loc4`='%s跑去为|cFFFF2222|Hspell:141381|h[霰弹射击]|h|r装填弹药了。', `MaleText_loc5`='%s為|cFFFF2222|Hspell:141381|h[獵槍]|h|r填充彈藥。', `MaleText_loc7`='%s corre para recargar su |cFFFF2222|Hspell:141381|h[escopeta]|h|r.' WHERE `ID`=73547; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 얼라이언스의 금광 수레를 빼앗았습니다!', `MaleText_loc4`='$n夺取了联盟运金车！', `MaleText_loc5`='$n奪走了聯盟的黃金礦車!', `MaleText_loc7`='¡$n ha tomado el carro de oro de la Alianza!' WHERE `ID`=73548; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 호드의 금광 수레를 빼앗았습니다!', `MaleText_loc4`='$n夺取了部落运金车！', `MaleText_loc5`='$n奪走了部落的黃金礦車!', `MaleText_loc7`='¡$n ha tomado el carro de oro de la Horda!' WHERE `ID`=73549; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='희망의 화신 주학은 역사의 여명기부터 판다리아의 주민들에게 힘을 주는 존재였지. 그와 얘기하는 게 기대되는구나.', `MaleText_loc4`='朱鹤带来的希望曾在历史上最黑暗的时刻鼓舞过潘达利亚的人民。我很想跟他谈谈。', `MaleText_loc5`='象徵希望的紅鶴從歷史的起源就鼓舞著潘達利亞的人民。我很希望能跟祂說話。', `MaleText_loc7`='La Grulla Roja de la Esperanza ha inspirado a los ciudadanos de Pandaria desde los albores de la historia. Tengo muchos deseos de hablar con él.' WHERE `ID`=73550; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위대한 주학이여! 저희의 간청을 들어주소서.', `MaleText_loc4`='朱鹤！请聆听我们的祈求。', `MaleText_loc5`='偉大的紅鶴!傾聽我們的請求。', `MaleText_loc7`='¡Gran Grulla Roja! Escucha nuestras súplicas.' WHERE `ID`=73551; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저와 저의 용사에게 희망의 축복을 내려 주소서.', `MaleText_loc4`='我和我的勇士想要得到希望的祝福。', `MaleText_loc5`='我和我的勇士來尋求您希望的祝福。', `MaleText_loc7`='Buscamos la bendición de tu esperanza.' WHERE `ID`=73552; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='희망이란... 그건... 더 나은 내일에 대한 믿음입니다.', `MaleText_loc4`='希望就是……就是相信明天会更好。', `MaleText_loc5`='希望是...相信明天會更好。', `MaleText_loc7`='La esperanza es... creer en un mañana mejor.' WHERE `ID`=73553; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위대한 학이여, 당신은 제가 본 것을 못 보셨습니다.', `MaleText_loc4`='……朱鹤。你未曾见过我眼中所见。', `MaleText_loc5`='...偉大的紅鶴，你沒見過我所見到的。', `MaleText_loc7`='Gran Grulla. No has visto las cosas que yo he visto.' WHERE `ID`=73554; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='... 그 옛날 하늘을 불태웠던 불길이 돌아올 겁니다. 막을 수가 없습니다. 불타는 군단이 아제로스를 찾을 겁니다.', `MaleText_loc4`='……燃烧天空的烈火即将归来，无可避免。燃烧军团会找到艾泽拉斯。', `MaleText_loc5`='...曾經燃燒天空的火焰會回歸。這無可避免，燃燒軍團會回到艾澤拉斯。', `MaleText_loc7`='Los fuegos que alguna vez quemaron el cielo volverán. Es inevitable. La Legión Ardiente encontrará a Azeroth.' WHERE `ID`=73555; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피가 바다를 이루고, 도시는 폐허가 되겠죠! 우리가, 이렇게 분열된 채로... 어떻게 군단에 맞서겠습니까?', `MaleText_loc4`='血海翻波，城邦倾覆！而我们呢——分裂的世界——怎能对抗大军？', `MaleText_loc5`='血海，廢墟!像我們這樣一個分裂的世界是要如何對抗那樣的軍團?', `MaleText_loc7`='¡Mares de sangre, ciudades en ruinas! ¿Quiénes somos nosotros, un mundo dividido, para enfrentar a una legión?' WHERE `ID`=73556; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='희망을 말씀하셨죠. 알아 주세요. 다가오는 이 파멸에서 우리가 어떻게든 살아남을 수 있을 거라는 그 한 조각 믿음이, 저를 지탱하는 전부입니다.', `MaleText_loc4`='你就是希望的化身。相信我，正是那一点点熬过灭顶之灾的微小希望在支撑着我。', `MaleText_loc5`='您在談希望。相信我，唯一讓我撐下去的力量就是我們能因某種原因而從即將來臨的毀滅下生存的信念。', `MaleText_loc7`='Tú hablas de esperanza. Créeme, la más mínima creencia de que de alguna forma sobreviviremos a la devastación que se avecina es todo lo que me sostiene.' WHERE `ID`=73557; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전... 감사합니다, 위대한 학이여.', `MaleText_loc4`='我……谢谢你，朱鹤。', `MaleText_loc5`='我...謝謝您，偉大的紅鶴。', `MaleText_loc7`='Yo... te agradezco, Gran Grulla.' WHERE `ID`=73558; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런, 이런, 세계파괴자의 아이로구나. 누구나 구원받을 수 있다는 증거지. 날 찾아와 주어 영광이다.', `MaleText_loc4`='哦，灭世者之子，你证明了众生皆可得到救赎。你的光临令我深感荣幸。', `MaleText_loc5`='哦，是碎界者之子。你的存在證明了沒有無可救贖之人。很榮幸你來拜訪我。', `MaleText_loc7`='Qué sorpresa, el hijo del Rompemundos, la prueba de que nadie está ajeno a la redención. Me honra tu visita.' WHERE `ID`=73559; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말해 보아라, 대지의 수호자의 아들아. 희망의 본질이 무엇이냐?', `MaleText_loc4`='告诉我，大地守护者之子：什么是希望？', `MaleText_loc5`='告訴我，大地守護者之子，什麼是希望?', `MaleText_loc7`='Dime, hijo del Guardián de la Tierra: ¿cuál es la naturaleza de la esperanza? ' WHERE `ID`=73560; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말뿐이군. 네 말에 의심이 서려 있다.', `MaleText_loc4`='这句话连你自己都不相信。', `MaleText_loc5`='你雖然這麼說，卻懷疑自己的言語。', `MaleText_loc7`='Hablas pero dudas de tus propias palabras. ' WHERE `ID`=73561; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 과소평가하는구나.', `MaleText_loc4`='你太低估我了。', `MaleText_loc5`='你低估我了。', `MaleText_loc7`='Me subestimas.' WHERE `ID`=73562; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일어나라, 데스윙의 아들아. 내 축복을 내려 주겠다. 너는 누구보다도 그 축복이 필요한 자이니.', `MaleText_loc4`='起来吧，死亡之翼之子。我会给你我的祝福，你是我见过的最需要它的人。', `MaleText_loc5`='起來吧，死亡之翼的孩子。我會給你祝福，因為你比我見過的任何人都需要。', `MaleText_loc7`='Levántate, hijo de Alamuerte. Les daré mi bendición; la necesitan más que cualquier otro que haya conocido.' WHERE `ID`=73563; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='희망이란 것을, 모호하고 불투명한 어떤 것으로 생각해선 안 된다.', `MaleText_loc4`='我不赞同你把“希望”看做模糊而且无法想象的未来。', `MaleText_loc5`='我要你別把「希望」想成模糊而難以想像的未來。', `MaleText_loc7`='Los desafío a que no piensen en la esperanza como un futuro vago e inimaginable.' WHERE `ID`=73564; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='매일매일 가슴속에 희망을 품고 살아라. 그럼으로써, 네가 꿈꾸는 미래를 만들어갈 것이니.', `MaleText_loc4`='要怀着希望渡过每一天。如此，方能创造梦想中的未来。', `MaleText_loc5`='每一天都帶著希望活著。這麼做，你才能創造你夢想的未來。', `MaleText_loc7`='Vivan TODOS LOS DÍAS con esperanza en el corazón. Al hacerlo, estarán CREANDO el futuro con el que sueñan. ' WHERE `ID`=73565; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나의 시험을 받겠느냐? 무엇과도 비교할 수 없는 깊은 상처를 치유하는 시험이다.', `MaleText_loc4`='如果你们接受我的挑战的话，就要治愈最惨痛的创伤。', `MaleText_loc5`='我的挑戰，是要考驗你們去治療最嚴重的創傷。', `MaleText_loc7`='Mi desafío, si lo aceptan, será sanar las heridas más severas. ' WHERE `ID`=73566; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='츠지의 시험을 받아들이려면 징을 울리십시오. 네 천신의 시험 중 하나를 통과해야 합니다.', `MaleText_loc4`='敲响挑战之锣以接受赤精的挑战。你只需要从四位至尊天神的挑战中选择一项完成即可。', `MaleText_loc5`='敲響銅鑼接受赤吉的挑戰。你只需要戰勝四位天尊其中一位的挑戰。', `MaleText_loc7`='Haz sonar el gong para aceptar el desafío de Chi-Ji. Solo tienes que superar uno de los cuatro desafíos de los Celestiales.' WHERE `ID`=73567; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='징 울리기 [치유 담당자용 시험]', `MaleText_loc4`='敲响挑战之锣[治疗挑战]', `MaleText_loc5`='敲響銅鑼[治療挑戰]', `MaleText_loc7`='Haz sonar el gong [desafío de sanación]', `FemaleText_loc1`='징 울리기 [치유 담당자용 시험]', `FemaleText_loc4`='敲响挑战之锣[治疗挑战]', `FemaleText_loc5`='敲響銅鑼[治療挑戰]', `FemaleText_loc7`='Haz sonar el gong [desafío de sanación]' WHERE `ID`=73568; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드 짐마차를 십자로에서 천리길 경비초소까지 호위해야 합니다.', `MaleText_loc4`='一辆从格罗多姆农场前往前沿哨所的部落货车需要护送。', `MaleText_loc5`='護送部落車隊從格羅多姆農場回到前沿哨所。', `MaleText_loc7`='Una caravana de la Horda necesita escolta desde la Granja de Grol''dom hasta la Avanzada del Puente.' WHERE `ID`=73569; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드 짐마차를 남부 불모의 땅에서 십자로까지 호위해야 합니다.', `MaleText_loc4`='一辆从南贫瘠之地前往十字路口的部落货车需要护送。', `MaleText_loc5`='護送部落車隊從南貧瘠之地回到十字路口。', `MaleText_loc7`='Una caravana de la Horda necesita escolta desde Los Baldíos del Sur hasta El Cruce.' WHERE `ID`=73570; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드 짐마차를 톱니항에서 십자로까지 호위해야 합니다.', `MaleText_loc4`='一辆从棘齿城前往十字路口的部落货车需要护送。', `MaleText_loc5`='護送部落車隊從棘齒城回到十字路口。', `MaleText_loc7`='Una caravana de la Horda necesita escolta desde Trinquete hasta El Cruce.' WHERE `ID`=73571; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드 짐마차를 진흙 늪에서 듀로타까지 호위해야 합니다.', `MaleText_loc4`='一辆从淤泥沼泽前往杜隆塔尔的部落货车需要护送。', `MaleText_loc5`='護送部落車隊從淤泥沼澤回到杜洛塔。', `MaleText_loc7`='Una caravana de la Horda necesita escolta desde El Fangal hasta Durotar.' WHERE `ID`=73572; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드 짐마차를 돌발톱 산맥에서 십자로까지 호위해야 합니다.', `MaleText_loc4`='一辆从石爪山脉前往十字路口的部落货车需要护送。', `MaleText_loc5`='護送部落車隊從石爪山脈回到十字路口。', `MaleText_loc7`='Una caravana de la Horda necesita escolta desde Sierra Espolón hasta El Cruce.' WHERE `ID`=73573; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드 짐마차를 메마른 언덕 밖까지 호위해야 합니다.', `MaleText_loc4`='一辆准备驶出无水岭的部落货车需要护送。', `MaleText_loc5`='護送部落車隊離開無水嶺。', `MaleText_loc7`='Una caravana de la Horda necesita escolta para salir de Las Colina Áridas.' WHERE `ID`=73574; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드 짐마차를 통곡의 동굴 밖까지 호위해야 합니다.', `MaleText_loc4`='一辆准备驶出哀嚎洞穴的部落货车需要护送。', `MaleText_loc5`='護送部落車隊離開哀嚎洞穴。', `MaleText_loc7`='Una caravana de la Horda necesita escolta para salir de las Cuevas de los Lamentos.' WHERE `ID`=73575; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드 짐마차를 죽은 오아시스 밖까지 호위해야 합니다.', `MaleText_loc4`='一辆准备驶出死水绿洲的部落货车需要护送。', `MaleText_loc5`='護送部落車隊離開死水綠洲。', `MaleText_loc7`='Una caravana de la Horda necesita escolta para salir del Oasis Estancado.' WHERE `ID`=73576; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드 짐마차가 파괴되었습니다.', `MaleText_loc4`='一辆部落货车已被摧毁。', `MaleText_loc5`='部落車隊已被摧毀。', `MaleText_loc7`='Una caravana de la Horda ha sido destruida.' WHERE `ID`=73577; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간 없어!', `MaleText_loc4`='没时间啦！', `MaleText_loc5`='快沒時間了!', `MaleText_loc7`='¡Se acaba el tiempo!' WHERE `ID`=73579; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거 유물 좀 빨리 모아 봐!', `MaleText_loc4`='快拿上那些遗物！', `MaleText_loc5`='快搞定那些文物!', `MaleText_loc7`='¡Apresúrense con esos artefactos!' WHERE `ID`=73580; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 움직여! 여긴 뭔가 좀 이상해.', `MaleText_loc4`='不要停——这地方有点不对劲。', `MaleText_loc5`='快點，這地方有些不對勁。', `MaleText_loc7`='Muévanse... Hay algo raro en este lugar.' WHERE `ID`=73581; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='손 대지 마! 그게 뭔지도 모르잖아.', `MaleText_loc4`='别碰它——天知道那是什么东西！', `MaleText_loc5`='別碰，你不知道那是什麼東西!', `MaleText_loc7`='No lo toques... ¡No sabes qué puede ser esa cosa!' WHERE `ID`=73582; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방금 그 괴상망측한 게 대체 뭐였지?', `MaleText_loc4`='那到底是什么邪恶的玩意儿？', `MaleText_loc5`='那個玩意兒到底是什麼鬼東西啊?', `MaleText_loc7`='En el nombre de todo lo que es profano... ¿Qué era ESA COSA?' WHERE `ID`=73583; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='허허, 걱정은 하지 마시라니까. 저런 걸 건드리고 싶은 놈이 어디 있겠어? 돈만 받으면 바로 사라져 줄게.', `MaleText_loc4`='别紧张，我想没人愿意再碰那玩意儿了。只要拿到钱，我们马上就离开这儿。', `MaleText_loc5`='噢你不用擔心，我想沒有人會想要再碰那個東西。我只要收到錢就會趕快離開這裡了。', `MaleText_loc7`='Nada de que preocuparse, no creo que alguien quiera volver a tocar esa cosa. Voy a cobrar nuestro dinero y nos largaremos de aquí.' WHERE `ID`=73584; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어이, 어이, 이게 뭐야, 어?! 약속했던 돈의 5분의 1도 안 되잖아!', `MaleText_loc4`='嘿，嘿，怎么回事？这点钱只有说好的一半！', `MaleText_loc5`='喂喂，這是啥?這只有一開始說好的五分之一!', `MaleText_loc7`='Ey, ey, ¿qué es esto? ¡Esto es apenas un quinto del pago prometido!' WHERE `ID`=73585; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니, 아냐, 아냐, 계약을 했잖아. 전액 지급하기로...', `MaleText_loc4`='不不，合同上写了，必须全额付清——', `MaleText_loc5`='不對不對，我們有簽合約。全額付款-', `MaleText_loc7`='No, no, tenemos un contrato. El pago completo…' WHERE `ID`=73586; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 어디 때가 되면 가로쉬가 어떻게 되나 한번 보자고.', `MaleText_loc4`='是啊，我倒要看看，到时谁还会支持他。', `MaleText_loc5`='對啦，看關鍵時刻是誰會挺卡爾洛斯吧。', `MaleText_loc7`='Sí, ya veremos quién apoya a Garrosh cuando haga falta.' WHERE `ID`=73587; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어, 아니, 거 아무것도 아냐. 호드를 위하여! 뭐 그런 거 있잖아. 어, 그러니까... 안녕!', `MaleText_loc4`='噢，呃，没什么，大人。为了部落，就这样。再见！', `MaleText_loc5`='噢沒什麼事，大人。為了部落嘛。掰啦!', `MaleText_loc7`='Ah, sí, no, nada, su enormidad. Por la Horda y todo eso. ¡Adiós! ' WHERE `ID`=73588; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='통제 실패. 자체 방어 장치 가동.', `MaleText_loc4`='拦截失败。启动主动防御矩阵。', `MaleText_loc5`='隔離失敗。主動防禦矩陣已開啟。', `MaleText_loc7`='Falla de contención. Matriz de defensa funcional activada.' WHERE `ID`=73589; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자 발견. 모든 안전 장치 해제.', `MaleText_loc4`='安全漏洞。禁用所有安全协议。', `MaleText_loc5`='保全系統被突破。所有安全機制已關閉。', `MaleText_loc7`='Violación de seguridad. Todos los protocolos de seguridad desactivados.' WHERE `ID`=73590; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동력부 가동.', `MaleText_loc4`='激活动力装置。', `MaleText_loc5`='動力組件已啟動。', `MaleText_loc7`='Unidades de potencia activadas.' WHERE `ID`=73591; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최대 동력 도달.', `MaleText_loc4`='达到最大功率。', `MaleText_loc5`='已達到最大動力。', `MaleText_loc7`='Potencia máxima alcanzada.' WHERE `ID`=73592; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='강탈자가 남긴 장난감이여... 너도 먼지와 다름없다.', `MaleText_loc4`='不过是篡位者留下的小玩意儿……你们，也就是一小撮尘埃。', `MaleText_loc5`='篡位者留下的玩物。你，也只是塵埃。', `MaleText_loc7`='Un simple juguete dejado por el usurpador... Tú... también... eres polvo.' WHERE `ID`=73593; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 피가 굶주렸다.', `MaleText_loc4`='我的鲜血饥渴难耐了。', `MaleText_loc5`='我的血十分飢渴。', `MaleText_loc7`='Mi sangre ansía.' WHERE `ID`=73594; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고통은 내 먹이다.', `MaleText_loc4`='我将畅享苦难。', `MaleText_loc5`='我以苦難為食。', `MaleText_loc7`='Me hago un festín del sufrimiento.' WHERE `ID`=73595; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 고통이 내게 힘을 준다.', `MaleText_loc4`='你的挣扎只会让我精神百倍。', `MaleText_loc5`='你們的痛苦使我清醒。', `MaleText_loc7`='Tu agonía me rejuvenece.' WHERE `ID`=73596; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 날 풀어줘라...', `MaleText_loc4`='释放……我……', `MaleText_loc5`='釋放...我...', `MaleText_loc7`='Libéra... me…' WHERE `ID`=73597; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 증오가 날 강하게 한다!', `MaleText_loc4`='仇恨让我更加强大！', `MaleText_loc5`='你們的仇恨使我強大!', `MaleText_loc7`='¡Tu odio me da fuerzas!' WHERE `ID`=73598; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 이렇게 아름다운 고통이라니!', `MaleText_loc4`='噢，如此……强烈的……痛苦！', `MaleText_loc5`='噢...如此劇烈...的痛苦!', `MaleText_loc7`='Ah, ¡qué... dolor... tan exquisito!' WHERE `ID`=73599; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 잠을 잘 뿐이다.', `MaleText_loc4`='我只是再次沉睡。', `MaleText_loc5`='我只是沈睡。', `MaleText_loc7`=' Duermo, nada más.' WHERE `ID`=73600; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='손대지 마라, 고블린. 대족장님께서 여기서 찾아오라고 하신 유물이다. 코르크론이 직접 보호하겠다.', `MaleText_loc4`='让开，地精。这个遗物正是酋长要找的东西。从现在起，它受库卡隆的保护。', `MaleText_loc5`='走開，哥布林。這個神器正是大酋長想找的東西。現在開始它受到柯爾克隆的保護了。', `MaleText_loc7`='A un lado, goblin. Este artefacto es exactamente lo que el Jefe de Guerra esperaba encontrar aquí. Lo pondré bajo la protección de Kor''kron. ' WHERE `ID`=73601; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돈은 남아 있는 놈들만 받는 거다. 대족장님께서는 죽은 것들 따위는 인정하지 않으신다.', `MaleText_loc4`='这是按出勤的工人算的，工头。酋长可不会付钱给死人。', `MaleText_loc5`='貨款只付給活著的工人，工頭。大酋長不會付錢給死者。', `MaleText_loc7`='Se te paga por todos los trabajadores presentes, Supervisor. El Jefe de Guerra no compensa a los muertos.' WHERE `ID`=73602; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 이런 것들이 우리 호드의 본질을 흐려 놓은 거다.', `MaleText_loc4`='你！就是你这种人让我们高贵的部落死气沉沉！', `MaleText_loc5`='這個。這就是我們珍愛的部落活力喪失的原因。', `MaleText_loc7`='ESTO. Esto es lo que ha diluido la vitalidad de nuestra preciosa Horda. ' WHERE `ID`=73603; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대족장님께서는 죽은 자들의 가족도 너그러이 받아 주신다. 호드를 섬기다 죽는 건 커다란 영광이거늘, 너희 족속들은 그 더러운 주머니를 채우려고만 하고 있구나!', `MaleText_loc4`='酋长都慷慨允许死者家属住进他的城市了。为部落而死本就是无上的荣誉，可是你却只想趁机再捞一笔！', `MaleText_loc5`='大酋長仁慈地允許死者的家屬住在他的城裡。為了部落而死應該是莫大的榮譽，但你只把它當成填滿你骯髒口袋的機會!', `MaleText_loc7`='El Jefe de Guerra permite gentilmente que las familias de los muertos vivan en su ciudad. Morir al servicio de la Horda debería ser un gran honor, ¡pero TÚ lo ves como otra oportunidad de llenar tus bolsillos sucios!' WHERE `ID`=73604; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 네놈들이 역겹다. 작고, 약하고, 도둑놈들처럼 명예라고는 모르지. 대족장님이 너희를 내버려 두시는 걸 다행으로 생각해라.', `MaleText_loc4`='你们让我恶心。瘦小，懦弱，像小偷一样不知廉耻，感谢酋长容忍你们存在吧！', `MaleText_loc5`='你們的種族讓我噁心。瘦小。虛弱。跟小偷一樣不要臉。大酋長還容忍你們在這裡，你們就該心存感謝。', `MaleText_loc7`='Tu especie me da asco. Pequeña. Débil. Sin honor, como los ladrones. Agradece que el Jefe de Guerra siquiera tolera su presencia.' WHERE `ID`=73605; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐라고 했나, 고블린?!', `MaleText_loc4`='你在说什么，地精！？', `MaleText_loc5`='你說什麼，哥布林!?', `MaleText_loc7`='¡¿Qué dijiste, goblin?!' WHERE `ID`=73606; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 어마어마한 |cFFFF2222|Hspell:141187|h[수직 베기]|h|r를 준비합니다.', `MaleText_loc4`='%s正准备发出一招强力的|cFFFF2222|Hspell:141187|h[竖劈]|h|r。', `MaleText_loc5`='%s準備發動一記強力的|cFFFF2222|Hspell:141187|h[垂直斬擊]|h|r。', `MaleText_loc7`='%s prepara un brutal |cFFFF2222|Hspell:141187|h[golpe vertical]|h|r.' WHERE `ID`=73607; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리야말로 진정한 호드다!', `MaleText_loc4`='我们才是真正的部落！', `MaleText_loc5`='我們才是正統部落!', `MaleText_loc7`='¡La nuestra es la verdadera Horda!', `FemaleText_loc1`='우리야말로 진정한 호드다!', `FemaleText_loc4`='我们才是真正的部落！', `FemaleText_loc5`='我們才是正統部落!', `FemaleText_loc7`='¡La nuestra es la verdadera Horda!' WHERE `ID`=73608; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈들이야말로 반역자다!', `MaleText_loc4`='你们都是叛徒！', `MaleText_loc5`='你們全是一群叛徒!', `MaleText_loc7`='¡USTEDES son los traidores!', `FemaleText_loc1`='네놈들이야말로 반역자다!', `FemaleText_loc4`='你们都是叛徒！', `FemaleText_loc5`='你們全是一群叛徒!', `FemaleText_loc7`='¡USTEDES son los traidores!' WHERE `ID`=73609; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은창 부족의 짐승들은 마땅히 진압해야 한다!', `MaleText_loc4`='暗矛部族的畜生都将卑贱地死去！', `MaleText_loc5`='這些暗矛畜生會被我們宰殺殆盡!', `MaleText_loc7`='¡Las bestias Lanza Negra serán ajusticiadas como la escoria que son!', `FemaleText_loc1`='검은창 부족의 짐승들은 마땅히 진압해야 한다!', `FemaleText_loc4`='暗矛部族的畜生都将卑贱地死去！', `FemaleText_loc5`='這些暗矛畜生會被我們宰殺殆盡!', `FemaleText_loc7`='¡Las bestias Lanza Negra serán ajusticiadas como la escoria que son!' WHERE `ID`=73610; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헬스크림 님을 위하여!', `MaleText_loc4`='为了地狱咆哮！', `MaleText_loc5`='為了地獄吼!', `MaleText_loc7`='¡Por Grito Infernal!', `FemaleText_loc1`='헬스크림 님을 위하여!', `FemaleText_loc4`='为了地狱咆哮！', `FemaleText_loc5`='為了地獄吼!', `FemaleText_loc7`='¡Por Grito Infernal!' WHERE `ID`=73611; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='애초부터 검은창 부족은 호드의 일원이 될 자격이 없었다!', `MaleText_loc4`='暗矛部族根本不配加入部落！', `MaleText_loc5`='暗矛氏族從來不配為部落的一份子!', `MaleText_loc7`='¡Los Lanza Negra nunca fueron dignos de pertenecer a la Horda!', `FemaleText_loc1`='애초부터 검은창 부족은 호드의 일원이 될 자격이 없었다!', `FemaleText_loc4`='暗矛部族根本不配加入部落！', `FemaleText_loc5`='暗矛氏族從來不配為部落的一份子!', `FemaleText_loc7`='¡Los Lanza Negra nunca fueron dignos de pertenecer a la Horda!' WHERE `ID`=73612; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가로쉬 님께 네놈의 머리를 가져가겠다!', `MaleText_loc4`='我要将你的脑袋献给加尔鲁什！', `MaleText_loc5`='我要拿你的頭獻給卡爾洛斯!', `MaleText_loc7`='¡Le llevaré tu cabeza a Garrosh!', `FemaleText_loc1`='가로쉬 님께 네놈의 머리를 가져가겠다!', `FemaleText_loc4`='我要将你的脑袋献给加尔鲁什！', `FemaleText_loc5`='我要拿你的頭獻給卡爾洛斯!', `FemaleText_loc7`='¡Le llevaré tu cabeza a Garrosh!' WHERE `ID`=73613; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 대족장님을 배신하다니!', `MaleText_loc4`='你背叛了酋长！', `MaleText_loc5`='你背叛了大酋長!', `MaleText_loc7`='¡Has traicionado al Jefe de Guerra!', `FemaleText_loc1`='감히 대족장님을 배신하다니!', `FemaleText_loc4`='你背叛了酋长！', `FemaleText_loc5`='你背叛了大酋長!', `FemaleText_loc7`='¡Has traicionado al Jefe de Guerra!' WHERE `ID`=73614; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은창 부족과 내통하는 모든 자들에게 죽음을!', `MaleText_loc4`='暗矛部族的同谋犯都将被处死！', `MaleText_loc5`='暗矛部族的同黨全都得死!', `MaleText_loc7`='¡Todo el que conspire con los Lanza Negra lo pagará con su vida!', `FemaleText_loc1`='검은창 부족과 내통하는 모든 자들에게 죽음을!', `FemaleText_loc4`='暗矛部族的同谋犯都将被处死！', `FemaleText_loc5`='暗矛部族的同黨全都得死!', `FemaleText_loc7`='¡Todo el que conspire con los Lanza Negra lo pagará con su vida!' WHERE `ID`=73615; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='레이피어가 바닥에 떨어졌습니다. 레이피어를 들고 제독 해그먼과 싸우십시오!', `MaleText_loc4`='细剑掉在了地上。快将它捡起来以对付海军上将哈格曼！', `MaleText_loc5`='細劍掉到地上。拾起它與海格曼上將並肩作戰!', `MaleText_loc7`='El estoque se ha caído al suelo. ¡Hay que recogerlo para enfrentarse al almirante Hagman!', `FemaleText_loc1`='레이피어가 바닥에 떨어졌습니다. 레이피어를 들고 제독 해그먼과 싸우십시오!', `FemaleText_loc4`='细剑掉在了地上。快将它捡起来以对付海军上将哈格曼！', `FemaleText_loc5`='細劍掉到地上。拾起它與海格曼上將並肩作戰!', `FemaleText_loc7`='El estoque se ha caído al suelo. ¡Hay que recogerlo para enfrentarse al almirante Hagman!' WHERE `ID`=73616; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대족장이 검은창 부족을 배신한 것은 큰 실수였네. 그는 호드를 갈가리 찢어 놓았어.', `MaleText_loc4`='酋长真不该去惹暗矛部族。他害得部落四分五裂了。', `MaleText_loc5`='大酋長真不該去招惹暗矛氏族。部落的分裂都是他造成的。', `MaleText_loc7`='El Jefe de Guerra no debería haber enfadado a los Lanza Negra. Ha dividido a la Horda.' WHERE `ID`=73617; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제발... 우리를 해치지 말게! 볼진의 저항군에게 주둔할 장소를 기꺼이 제공하겠네.', `MaleText_loc4`='拜托——别伤害我们！我们完全欢迎沃金把起义军驻扎在这里。', `MaleText_loc5`='拜託，別傷害我們!歡迎沃金的起義兵們駐紮在這裡。', `MaleText_loc7`='¡Por favor, no nos hagan daño! Los revolucionarios de Vol''jin pueden asentarse aquí.' WHERE `ID`=73618; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 랩터들의 원수를 갚아주마!', `MaleText_loc4`='你要为自己对我的迅猛龙所做的一切付出代价！', `MaleText_loc5`='你要為我的迅猛龍付出代價!', `MaleText_loc7`='¡Vais a pagar por lo que les habéis hecho a mis raptores!' WHERE `ID`=73619; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 수 백 명의 젊은 전사들을 훈련시켰네. 하지만 대족장은 아무 거리낌 없이 그들에게 피를 흘릴 것을 명령했지. 나는 이제 그를 대족장으로 여기지 않겠네.', `MaleText_loc4`='我训练了数百名年轻战士。酋长却在让他们白白流血。他不再是“我的酋长”了。', `MaleText_loc5`='我辛辛苦苦調教出那些年輕的戰士們，大酋長卻隨手便將他們送上戰場。我再也不承認這位大酋長。', `MaleText_loc7`='He entrenado a cientos de jóvenes guerreros. El Jefe de Guerra derrama su sangre de forma temeraria. Ya no es MI Jefe de Guerra.' WHERE `ID`=73620; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 칼날을 "대족장"에게 들이미는 것은 상관없네. 하지만 타락한 그의 일당만을 공격하겠네. 민간인들이 피를 흘리는 일은 없어야 하네!', `MaleText_loc4`='你可以让我对“酋长”拔刀相向，但我只对付他手下那些堕落的战士——不要伤害平民！', `MaleText_loc5`='我願意討伐那位「大酋長」，但是我只對付他那群腐化的士兵。別傷害無辜的老百姓!', `MaleText_loc7`='Podrás hacer que mi acero se vuelva contra el "Jefe de Guerra", pero tan solo contra sus soldados corruptos. ¡Deja a los civiles al margen de este derramamiento de sangre!' WHERE `ID`=73621; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 봄베이를 믿게나! 그가 길을 안다네!', `MaleText_loc4`='跟老波贝来！他认识路！', `MaleText_loc5`='跟著波貝!波貝知道路!', `MaleText_loc7`='¡Sigue al viejo Bom''bay! ¡Él conoce el camino!' WHERE `ID`=73622; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코르크론 목재 더미가 무너져 내렸습니다!', `MaleText_loc4`='一辆满载木材的库卡隆货车倾覆了！', `MaleText_loc5`='載運柯爾克隆木材物資的運輸車翻覆了!', `MaleText_loc7`='¡Un cargamento de madera Kor''kron ha volcado!' WHERE `ID`=73623; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코르크론 석유통이 무너져 내렸습니다!', `MaleText_loc4`='一辆满载原油的库卡隆货车倾覆了！', `MaleText_loc5`='載運柯爾克隆之油物資的運輸車翻覆了!', `MaleText_loc7`='¡Un cargamento de aceite Kor''kron ha volcado!' WHERE `ID`=73624; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코르크론 고기 더미가 무너져 내렸습니다!', `MaleText_loc4`='一辆满载食用肉的库卡隆货车倾覆了！', `MaleText_loc5`='載運柯爾克隆肉塊物資的運輸車翻覆了!', `MaleText_loc7`='¡Un cargamento de carne Kor''kron ha volcado!' WHERE `ID`=73625; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코르크론 석재 더미가 무너져 내렸습니다!', `MaleText_loc4`='一辆满载石料的库卡隆货车倾覆了！', `MaleText_loc5`='載運柯爾克隆石材物資的運輸車翻覆了!', `MaleText_loc7`='¡Un cargamento de piedra Kor''kron ha volcado!' WHERE `ID`=73626; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 이게 바로 우리에게 필요했던 거지!', `MaleText_loc4`='这正是我们所需要的！', `MaleText_loc5`='這正是我們要的東西!', `MaleText_loc7`='¡Es justo lo que necesitábamos!' WHERE `ID`=73627; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심해! 이건 장난감이 아니라고!', `MaleText_loc4`='小心！这可不是玩具！', `MaleText_loc5`='小心!這可不是玩具!', `MaleText_loc7`='¡Cuidado! ¡Esto no es un juguete!' WHERE `ID`=73628; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여태까지 내가 만든 것 중에 가장 훌륭한 녀석이야!', `MaleText_loc4`='这或许将是我最伟大的作品！', `MaleText_loc5`='這可能是我最偉大的作品!', `MaleText_loc7`='¡Es posible que se trate de mi mejor trabajo hasta el momento!' WHERE `ID`=73629; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이걸 손으로 잡고 옮긴 거야?! 으... 돌아가면 위생병에게 가봐야 할 거야...', `MaleText_loc4`='你是直接用手拿的？！呃……等我们回去之后，你最好去找个医生看看……', `MaleText_loc5`='這是你徒手搬來的?!嗯...回去以後你可能得請醫生看看...', `MaleText_loc7`='¡¿Lo has llevado en las manos?! Eh... tal vez deberíamos visitar a un médico cuando volvamos...' WHERE `ID`=73630; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가장 중요한 재료야!', `MaleText_loc4`='这是最重要的材料！', `MaleText_loc5`='最重要的材料!', `MaleText_loc7`='¡El ingrediente más importante!' WHERE `ID`=73639; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거면 안정 장치를 망가뜨릴 동력으로 충분할 거야.', `MaleText_loc4`='这应该能提供足以废止稳定矩阵的能量。', `MaleText_loc5`='這樣能量就足以解除穩定保險裝置了。', `MaleText_loc7`='Esto debería proporcionarnos la potencia necesaria para desactivar la estabilización de matriz.' WHERE `ID`=73640; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동력이 조금 더 필요한데......', `MaleText_loc4`='还需要一点能量……', `MaleText_loc5`='再多一點能量...', `MaleText_loc7`='Solo un poco más de potencia...' WHERE `ID`=73641; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='망가뜨린다고?!', `FemaleText_loc4`='废止？！', `FemaleText_loc5`='你要解除那個?!', `FemaleText_loc7`='¡¿Desactivar?!' WHERE `ID`=73642; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 명품 폭탄이 완성됐어!!', `MaleText_loc4`='我的杰作完成了！', `MaleText_loc5`='我的傑作完成了!', `MaleText_loc7`='¡Mi obra maestra está terminada!' WHERE `ID`=73643; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말... 정말 아름다워!', `MaleText_loc4`='它真是……太美了！', `MaleText_loc5`='它...真美!', `MaleText_loc7`='¡Es... es hermosa!' WHERE `ID`=73644; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저 조랑말은 도대체 뭐야?', `FemaleText_loc4`='见鬼，你要池塘小马干什么？', `FemaleText_loc5`='這小馬泳圈是幹啥用的?', `FemaleText_loc7`='¿Para qué demonios sirve un poni flotador?' WHERE `ID`=73645; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 천재성을 의심하지 말라고!', `MaleText_loc4`='不要质疑我的天才！', `MaleText_loc5`='不准質疑我的才華!', `MaleText_loc7`='¡No pongas en duda mi genialidad!' WHERE `ID`=73646; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐에 쓰이는지는 상관없어! 저걸로 이 문을 열 수는 있는 거지?', `MaleText_loc4`='我才不在乎它有什么用呢，它能打开这道门吗？', `MaleText_loc5`='它是幹啥用的我不管。它能打開這扇門嗎?', `MaleText_loc7`='¡Me da igual para lo que sirve! ¿Conseguirá abrir la puerta?' WHERE `ID`=73647; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 여기서 계속 이렇게 죽치고 서 있으면 얼마 안 가서 가로쉬의 부하들이 우릴 찾아낼 거라고.', `MaleText_loc4`='我们在这里停留的越久，加尔鲁什的人就越有可能发现我们。', `MaleText_loc5`='我們在這裡耗越久，卡爾洛斯的手下就越可能找到我們。', `MaleText_loc7`='Cuanto más tiempo nos pasemos aquí parados, antes nos encontrarán los hombres de Garrosh.' WHERE `ID`=73648; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 갤리윅스의 개인 금고를 열어줄 겁니다!', `MaleText_loc4`='这玩意儿连加里维克斯的私人保险箱都能打开！', `MaleText_loc5`='這東西連加里維克斯的私人金庫都炸得穿!', `MaleText_loc7`='¡Este artefacto podría abrir la caja fuerte personal de Gallywix!' WHERE `ID`=73649; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기폭 장치가 터지면 말이죠... 에, 그러니까... 지금!', `MaleText_loc4`='一旦炸药爆炸……呃……快跑！', `MaleText_loc5`='一旦引爆器點燃...呃...就是現在!', `MaleText_loc7`='Una vez que el detonador estalle en... esto... ¡YA!' WHERE `ID`=73650; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투를 곧 시작하지 않으면 시험에 실패하게 됩니다!', `MaleText_loc4`='如果你不能尽快进入战斗，就将自动告负！', `MaleText_loc5`='如果你再不趕快開打，就會直接判定你戰敗。', `MaleText_loc7`='Si no entras pronto en combate, abandonarás.' WHERE `ID`=73651; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='대족장님이 언짢아하실 것이다. 그분은 지금 소중한 병력을 동원해서 이 보잘것없는 반란을 막아내고 계시니까.', `FemaleText_loc4`='酋长会生气的。他把宝贵的军队都拿来抵御那些可悲的起义军了。', `FemaleText_loc5`='大酋長會不高興的。他的珍貴部隊正浪費在對付那些可悲的叛軍上。', `FemaleText_loc7`='El Jefe de Guerra se va a disgustar. Está desperdiciando valiosas tropas en frenar su patética rebelión.' WHERE `ID`=73652; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='병력이 이렇게나 많을 줄은 몰랐어요...', `FemaleText_loc4`='我没想到会有这么多军队……', `FemaleText_loc5`='沒想到他們的部隊竟然這麼多...', `FemaleText_loc7`='No esperaba tantas tropas...' WHERE `ID`=73653; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='온갖 고난을 다 겪어봤지만, 이건 좀 너무하군요!', `FemaleText_loc4`='我以前也卷入过不少麻烦，但这也太荒唐了！', `FemaleText_loc5`='我可是在危險中打滾的人，但現在的情況未免也太誇張了吧!', `FemaleText_loc7`='Me he metido en varios líos en mis tiempos, ¡pero esto es ridículo!' WHERE `ID`=73654; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='임무에 집중하죠. 살아서 돌아가기만 해도 성공이에요.', `FemaleText_loc4`='我们只要专心执行任务就好，肯定能够全身而退的。', `FemaleText_loc5`='我們只要專心完成任務就好，這樣我們才能全身而退。', `FemaleText_loc7`='Solo tenemos que concentrarnos en nuestra misión para salir de esta de una pieza.' WHERE `ID`=73655; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저를 다시 은신시켜주실 수 있으십니까?', `MaleText_loc4`='你能让我再隐身一次吗？', `MaleText_loc5`='你能幫我再次潛行嗎?', `MaleText_loc7`='¿Podrías devolverme al sigilo?', `FemaleText_loc1`='저를 다시 은신시켜주실 수 있으세요?', `FemaleText_loc4`='你能让我再隐身一次吗？', `FemaleText_loc5`='你能幫我再次潛行嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Podrías devolverme al sigilo?' WHERE `ID`=73656; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋다. 무기를 내려놓아라!', `MaleText_loc4`='非常好——放下武器！', `MaleText_loc5`='很好...放下你們的武器!', `MaleText_loc7`='Muy bien... ¡Depongan las armas!' WHERE `ID`=73657; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 이번 일로 눈먼 힘에는 한계가 있다는 걸 깨달았으면 좋겠구나. 세상을 바꾸는 것과 옳은 일을 하는 것이 같다고 생각해선 안 된다.', `MaleText_loc4`='我希望你能明白，缺乏指引的力量是狭隘的。改变世界是一回事，但做正确的事就是另一回事了。', `MaleText_loc5`='我相信你現在懂得盲目力量的極限所在。想改變世界是一回事，但是做正確的事則不同。', `MaleText_loc7`='Espero que ahora entiendas los límites de la fuerza sin la visión. Una cosa es cambiar el mundo pero otra muy distinta es hacer lo correcto.' WHERE `ID`=73658; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='젊은 왕자여, 이 교훈을 가슴에 새겨라.', `MaleText_loc4`='年轻的王子，希望你能记住这一课。', `MaleText_loc5`='年輕的王子，請記取這個教訓。', `MaleText_loc7`='Joven príncipe, espero que te guardes esta lección en el corazón.' WHERE `ID`=73659; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 저쪽이 너무 유리했어요.', `MaleText_loc4`='呸！这场挑战不公平。', `MaleText_loc5`='嘖!真是不公平的挑戰。', `MaleText_loc7`='¡Bah! Un desafío disparejo.' WHERE `ID`=73660; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐, 우리의 영웅이 아직 살아 있어 기쁘군요. 축복을 내려 주셔서 감사합니다.', `MaleText_loc4`='我很高兴我们的英雄还活着。谢谢你的祝福，强大的白虎。', `MaleText_loc5`='很高興我們的英雄還活著。感謝您的祝福，強大的白虎。', `MaleText_loc7`='Me alegra que nuestro héroe siga con vida. Gracias por tu bendición, poderoso tigre.' WHERE `ID`=73661; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예상대로군. 한번 더 해보고 싶나?', `MaleText_loc4`='不出我所料。你还想再来一次吗？', `MaleText_loc5`='如我所料。你還想要再試試看嗎?', `MaleText_loc7`='Como lo esperaba. ¿Querías volver a intentarlo?' WHERE `ID`=73662; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기까지.', `MaleText_loc4`='停手。', `MaleText_loc5`='這樣夠了。', `MaleText_loc7`='Suficiente.' WHERE `ID`=73663; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용사여, 적의 힘과 자신감을 너의 무기로 이용해야 한다. 너를 믿는다.', `MaleText_loc4`='勇士，你应该利用敌人的力量和自信来对付他。我相信你。', `MaleText_loc5`='勇士，使用你敵人的力量和信心對付他。我相信你做得到。', `MaleText_loc7`='Usa la fuerza y la confianza de tu enemigo en su contra. Yo creo en ti.' WHERE `ID`=73664; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낡은 해적 주사위를 조심스럽게 굴립니다. 데굴데굴 굴러간 주사위의 결과는 2입니다. |cFFFF2222|Hspell:141967|h[뱀의 눈]|h|r 효과가 발동됩니다.', `MaleText_loc4`='小心地摇动陈旧的海盗骰子。骰子滚出了|cFFFF2222|Hspell:141967|h[两点]|h|r。', `MaleText_loc5`='謹慎地擲出老舊的海盜骰子，滾動的骰子最後擲出了|cFFFF2222|Hspell:141967|h[蛇眼]|h|r。', `MaleText_loc7`='lanza con cuidado los dados de pirata. Los dados rebotan y finalmente muestran |cFFFF2222|Hspell:141967|h[Ojos de serpiente]|h|r.', `FemaleText_loc1`='낡은 해적 주사위를 조심스럽게 굴립니다. 데굴데굴 굴러간 주사위의 결과는 2입니다. |cFFFF2222|Hspell:141967|h[뱀의 눈]|h|r 효과가 발동됩니다.', `FemaleText_loc4`='小心地摇动陈旧的海盗骰子。骰子滚出了|cFFFF2222|Hspell:141967|h[两点]|h|r。', `FemaleText_loc5`='謹慎地擲出老舊的海盜骰子，滾動的骰子最後擲出了|cFFFF2222|Hspell:141967|h[蛇眼]|h|r。', `FemaleText_loc7`='lanza con cuidado los dados de pirata. Los dados rebotan y finalmente muestran |cFFFF2222|Hspell:141967|h[Ojos de serpiente]|h|r.' WHERE `ID`=73665; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='울타지스가 정령을 불러내 도움을 요청합니다!', `MaleText_loc4`='乌萨吉召唤一个元素前来助战！', `MaleText_loc5`='厄薩寂召喚一名元素前來幫助!', `MaleText_loc7`='¡Urtharges pide ayuda al elemental!' WHERE `ID`=73666; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='티커?! 일어나!', `FemaleText_loc4`='钟摆？！醒醒！', `FemaleText_loc5`='提克爾?!醒醒啊!', `FemaleText_loc7`='¡¿Tictac?! ¡Despierta!' WHERE `ID`=73667; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='문이 꼼짝도 안 하잖아...', `MaleText_loc4`='这门连动都没动一下……', `MaleText_loc5`='那扇門動也不動...', `MaleText_loc7`='La puerta ni siquiera se ha movido...' WHERE `ID`=73668; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음번엔 조금 더 일찍 경고해 달라고!', `MaleText_loc4`='下次早点提醒我们！', `MaleText_loc5`='下次早點警告我們!', `MaleText_loc7`='¡Avísanos con algo más de tiempo la próxima vez!' WHERE `ID`=73669; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; $n에게 |cFFFF2222|Hspell:136473|h[반격의 사격]|h|r을 시전합니다.', `MaleText_loc4`='%s开始对$n施放|cFFFF2222|Hspell:136473|h[回击]|h|r。', `MaleText_loc5`='%s開始對$n施展|cFFFF2222|Hspell:136473|h[駁火反擊]|h|r。', `MaleText_loc7`='%s comienza a lanzar |cFFFF2222|Hspell:136473|h[Contradisparo]|h|r a $n.' WHERE `ID`=73670; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와줘!', `MaleText_loc4`='救命啊！', `MaleText_loc5`='救命啊!', `MaleText_loc7`='¡Ayuda!' WHERE `ID`=73671; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='몸에 불이 붙었어!', `MaleText_loc4`='我着火啦！', `MaleText_loc5`='我著火了!', `MaleText_loc7`='¡Me quemo!' WHERE `ID`=73672; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정해! 그게 무슨 불이 붙은 거야!', `MaleText_loc4`='冷静点儿！这根本算不上是火嘛！', `MaleText_loc5`='冷靜!那點火不算什麼!', `MaleText_loc7`='¡Tranquilízate! Yo no consideraría eso arder.' WHERE `ID`=73673; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뉴트, 그 친구 아직 살아 있어?', `MaleText_loc4`='他还活着吗，蝾螈？', `MaleText_loc5`='紐特，他還活著嗎?', `MaleText_loc7`='¿Todavía está vivo, Salamandra?' WHERE `ID`=73674; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='간신히 살아는 있어요. 어서 위생병에게 가야해요!', `FemaleText_loc4`='他快死了，需要马上送医！', `FemaleText_loc5`='勉強算是。他需要急救!', `FemaleText_loc7`='¡Necesita un médico! ¡Y rápido!' WHERE `ID`=73675; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그릿, 농땡이 좀 그만 치라고!', `MaleText_loc4`='沙砾百无聊赖地走开了。', `MaleText_loc5`='葛利特別再鬼混了!', `MaleText_loc7`='¡Agallas, deja de hacer el bobo!' WHERE `ID`=73676; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그릿, 비상용 순간이동기 좀 설치해! 이 일을 볼진 님께 즉시 보고해야 한다고.', `MaleText_loc4`='沙砾，快把紧急传送器架起来！我们得立即向沃金报告这里的情况。', `MaleText_loc5`='葛利特，快架好緊急傳送門!我們得立刻向沃金報告這個消息。', `MaleText_loc7`='¡Agallas, activa el teletransporte de emergencia! Tenemos que informar a Vol''jin inmediatamente.' WHERE `ID`=73677; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바로 시작하겠습니다, 분대장님!', `MaleText_loc4`='马上就好，长官！', `MaleText_loc5`='遵命，長官!', `MaleText_loc7`='¡Enseguida, señor!' WHERE `ID`=73678; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈들은 이 동굴에서 절대 못 벗어난다!', `MaleText_loc4`='你休想逃出这些山洞！', `MaleText_loc5`='你們別想逃出這個洞穴!', `MaleText_loc7`='¡Nunca escaparán de estas cuevas!' WHERE `ID`=73679; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정한 호드, 순수한 호드를 막을 순 없다!', `MaleText_loc4`='真正的部落，纯粹的部落，是不可阻挡的！', `MaleText_loc5`='沒有人能抵擋正統的部落、真正的部落!', `MaleText_loc7`='¡Nadie puede detener a la verdadera Horda, la Horda pura!' WHERE `ID`=73680; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아제로스 전체가 열등한 종족의 피로 붉게 물들 것이다.', `MaleText_loc4`='下等种族的鲜血将染红整个艾泽拉斯。', `MaleText_loc5`='下等種族的鮮血將染紅整片艾澤拉斯。', `MaleText_loc7`='Todo Azeroth se teñirá de rojo con la sangre de las razas inferiores.' WHERE `ID`=73681; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들을 처치하라! 호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='消灭他们！为了部落！', `MaleText_loc5`='消滅他們!為了部落!', `MaleText_loc7`='¡Acaben con ellos! ¡POR LA HORDA!' WHERE `ID`=73682; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='신병들, 너희가 유일하게 싸울 수 있는 병력이라고!', `MaleText_loc4`='新兵，现在只有你还能战斗了！', `MaleText_loc5`='各位新兵，現在只剩你們能作戰了!', `MaleText_loc7`='¡Reclutas, son los únicos que quedan que pueden luchar!' WHERE `ID`=73683; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='순간이동기가 준비될 때까지 우리를 지켜줘!', `MaleText_loc4`='在传送器准备就绪前，保护好我们！', `MaleText_loc5`='在傳送門準備好之前保護我們!', `MaleText_loc7`='¡Hay que mantenerlos a raya hasta que el teletransportador esté listo!' WHERE `ID`=73684; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cFFFF0000|Hspell:141387|h[울타지스의 방패]|h|r가 파괴되었습니다!', `MaleText_loc4`='|cFFFF0000|Hspell:141387|h[乌萨吉之盾]|h|r被击破了！', `MaleText_loc5`='|cFFFF0000|Hspell:141387|h[厄薩寂的護盾]|h|r破了!', `MaleText_loc7`='¡|cFFFF0000|Hspell:141387|h[Escudo de Urtharges]|h|r se ha roto!' WHERE `ID`=73685; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 상자에는 코르크론의 표식이 있습니다. 여러 종류의 무기와 전쟁 물자가 동굴 여기저기에 흩어져 있습니다. 주변 상황을 고려해볼 때, 가로쉬는 전쟁을 준비하는 듯합니다.', `MaleText_loc4`='这些箱子上有库卡隆的印记。山洞里摆满了各种武器和其他战略物资。从这些东西来看，加尔鲁什正在策划一场入侵。', `MaleText_loc5`='這些木箱上頭有柯爾克隆的標誌。各式各樣的武器與戰爭補給品散落在洞穴裡。從這些東西看來，卡爾洛斯正策劃發動一場侵略行動。', `MaleText_loc7`='Estos cajones llevan la marca de los Kor''kron. Varias armas y otros suministros de guerra están desperdigados por la cueva. Por lo que parece, Garrosh está planeando una invasión.' WHERE `ID`=73686; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 당신에게 |cFFFF2222|Hspell:132998|h[점착 폭탄]|h|r을 붙였습니다!', `MaleText_loc4`='%s在你身上放置了|cFFFF2222|Hspell:132998|h[黏性炸弹]|h|r！', `MaleText_loc5`='%s在你身上放了一個|cFFFF2222|Hspell:132998|h[黏性炸彈]|h|r!', `MaleText_loc7`='¡%s te ha puesto una |cFFFF2222|Hspell:132998|h[Bomba pegajosa]|h|r!' WHERE `ID`=73687; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='원시비룡 알들이 동굴 바닥에 늘어서 있습니다. 주변에는 최근 원시비룡이 부화한 것처럼 보이는 알이 잔뜩 있습니다. 이렇게 많은 원시비룡과 함께라면 가로쉬가 침략할 때 안전한 곳은 하나도 없을 것입니다.', `MaleText_loc4`='山洞里整齐地码放着始祖龙蛋。周围散落着许多刚刚孵化的蛋。有了这么多始祖龙，加尔鲁什的入侵足以威胁到任何地方。', `MaleText_loc5`='洞穴的地面上排滿了新生的元龍蛋，周圍遍布著剛孵化完的蛋殼。在這麼多元龍的幫助之下，沒有任何地方能夠抵抗卡爾洛斯的侵略。', `MaleText_loc7`='El suelo de la cueva está plagado de huevos de protodraco. Hay muchos huevos eclosionados recientemente en la zona. Con todos estos protodracos, no habrá lugar seguro ante la invasión de Garrosh.' WHERE `ID`=73688; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='버려진 것 같은 유물들이 많이 놓여 있습니다. 유물 대부분은 영원꽃 골짜기에 있는 가로쉬의 발굴현장에서 가져온 것으로 보입니다. 가로쉬가 발굴지에서 무엇을 찾으려는 것인지는 모르겠지만, 이 버려진 유물 중에는 없었던 것 같습니다', `MaleText_loc4`='这里放着许多遗物，似乎都已经被丢弃了。大部分好像都是来自加尔鲁什在锦绣谷的挖掘场。无论他想在那里找到什么，看来都不包括这些被遗忘的文物。', `MaleText_loc5`='這裡有許多古文物，似乎是被人遺棄在這裡的，而其中絕大部分來自卡爾洛斯在恆春谷的挖掘場。無論他在找的是什麼，至少不是這些被丟棄的古老文物。', `MaleText_loc7`='Hay muchos artefactos tirados, parecen abandonados. Todos parecen provenir de la excavación de Garrosh en el Valle de la Flor Eterna. Sea lo que sea que está buscando, no parece que se encuentre entre estas reliquias olvidadas.' WHERE `ID`=73689; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='볼진이 아무 말 없이 자신의 창을 땅에 꽂습니다.', `MaleText_loc4`='沃金将长矛插入地下，沉默不语。', `MaleText_loc5`='沃金把長矛插在地上，什麼話也沒說。', `MaleText_loc7`='Vol''jin clava su lanza en el suelo sin mencionar palabra.' WHERE `ID`=73690; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이러고도 무사할 것 같으냐!', `MaleText_loc4`='你会为此付出代价的！', `MaleText_loc5`='你會付出代價的!', `MaleText_loc7`='¡Pagarás por esto!', `FemaleText_loc1`='이러고도 무사할 것 같으냐!', `FemaleText_loc4`='你会为此付出代价的！', `FemaleText_loc5`='你會付出代價的!', `FemaleText_loc7`='¡Pagarás por esto!' WHERE `ID`=73691; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대족장님께서 네놈의 피를 쏟으리라!', `MaleText_loc4`='酋长会让你们血流成河！', `MaleText_loc5`='大酋長會殺了你!', `MaleText_loc7`='¡El Jefe de Guerra tendrá tu sangre!', `FemaleText_loc1`='대족장님께서 네놈의 피를 쏟으리라!', `FemaleText_loc4`='酋长会让你们血流成河！', `FemaleText_loc5`='大酋長會殺了你!', `FemaleText_loc7`='¡El Jefe de Guerra tendrá tu sangre!' WHERE `ID`=73692; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은창 부족을 저주한다!', `MaleText_loc4`='我诅咒暗矛部族！', `MaleText_loc5`='暗矛必將滅亡!', `MaleText_loc7`='¡Maldigo a los Lanza Negra!', `FemaleText_loc1`='검은창 부족을 저주한다!', `FemaleText_loc4`='我诅咒暗矛部族！', `FemaleText_loc5`='暗矛必將滅亡!', `FemaleText_loc7`='¡Maldigo a los Lanza Negra!' WHERE `ID`=73693; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 끝날 수는...', `MaleText_loc4`='这不可能……', `MaleText_loc5`='我不會就這麼倒下...', `MaleText_loc7`='Así no...', `FemaleText_loc1`='이렇게 끝날 수는...', `FemaleText_loc4`='这不可能……', `FemaleText_loc5`='我不會就這麼倒下...', `FemaleText_loc7`='Así no...' WHERE `ID`=73694; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반역자!', `MaleText_loc4`='叛徒！', `MaleText_loc5`='叛徒!', `MaleText_loc7`='¡Miserable!', `FemaleText_loc1`='반역자!', `FemaleText_loc4`='叛徒！', `FemaleText_loc5`='叛徒!', `FemaleText_loc7`='¡Miserable!' WHERE `ID`=73695; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헬스크림 님을 위해 기꺼이 죽겠다!', `MaleText_loc4`='誓死效忠地狱咆哮！', `MaleText_loc5`='為了地獄吼!', `MaleText_loc7`='¡Moriré por Grito Infernal!', `FemaleText_loc1`='헬스크림 님을 위해 기꺼이 죽겠다!', `FemaleText_loc4`='誓死效忠地狱咆哮！', `FemaleText_loc5`='為了地獄吼!', `FemaleText_loc7`='¡Moriré por Grito Infernal!' WHERE `ID`=73696; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코르크론은 절대 패배하지 않는다!', `MaleText_loc4`='你们休想打败库卡隆！', `MaleText_loc5`='你永遠無法擊敗柯爾克隆!', `MaleText_loc7`='¡Nunca derrotarás a los Kor''kron!', `FemaleText_loc1`='코르크론은 절대 패배하지 않는다!', `FemaleText_loc4`='你们休想打败库卡隆！', `FemaleText_loc5`='你永遠無法擊敗柯爾克隆!', `FemaleText_loc7`='¡Nunca derrotarás a los Kor''kron!' WHERE `ID`=73697; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='후회 따위 없다!', `MaleText_loc4`='我死而无憾！', `MaleText_loc5`='至死方休!', `MaleText_loc7`='¡No me arrepiento de nada!', `FemaleText_loc1`='후회 따위 없다!', `FemaleText_loc4`='我死而无憾！', `FemaleText_loc5`='至死方休!', `FemaleText_loc7`='¡No me arrepiento de nada!' WHERE `ID`=73698; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이것이 우리의 뜻이다!', `MaleText_loc4`='听听人民的呼声吧！', `MaleText_loc5`='暴政必亡!', `MaleText_loc7`='¡El pueblo ha hablado!', `FemaleText_loc1`='이것이 우리의 뜻이다!', `FemaleText_loc4`='听听人民的呼声吧！', `FemaleText_loc5`='暴政必亡!', `FemaleText_loc7`='¡El pueblo ha hablado!' WHERE `ID`=73699; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리에게서 호드를 빼앗을 수 있을 것 같으냐!', `MaleText_loc4`='你们休想夺走我们的部落！', `MaleText_loc5`='你無法奪走我們的部落!', `MaleText_loc7`='¡No nos arrebatarán la Horda!', `FemaleText_loc1`='우리에게서 호드를 빼앗을 수 있을 것 같으냐!', `FemaleText_loc4`='你们休想夺走我们的部落！', `FemaleText_loc5`='你無法奪走我們的部落!', `FemaleText_loc7`='¡No nos arrebatarán la Horda!' WHERE `ID`=73700; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='볼진 님은 살아 계시다!', `MaleText_loc4`='沃金还活着！', `MaleText_loc5`='沃金萬歲!', `MaleText_loc7`='¡Vol''jin vive!', `FemaleText_loc1`='볼진 님은 살아 계시다!', `FemaleText_loc4`='沃金还活着！', `FemaleText_loc5`='沃金萬歲!', `FemaleText_loc7`='¡Vol''jin vive!' WHERE `ID`=73701; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코르크론은 물러가라!', `MaleText_loc4`='给库卡隆陪葬吧！', `MaleText_loc5`='殺光柯爾克隆!', `MaleText_loc7`='¡Abajo con los Kor''kron!', `FemaleText_loc1`='코르크론은 물러가라!', `FemaleText_loc4`='给库卡隆陪葬吧！', `FemaleText_loc5`='殺光柯爾克隆!', `FemaleText_loc7`='¡Abajo con los Kor''kron!' WHERE `ID`=73702; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헬스크림은 쓰러질 것이다!', `MaleText_loc4`='地狱咆哮必将失败！', `MaleText_loc5`='地獄吼的時代結束了!', `MaleText_loc7`='¡Grito Infernal fracasará!', `FemaleText_loc1`='헬스크림은 쓰러질 것이다!', `FemaleText_loc4`='地狱咆哮必将失败！', `FemaleText_loc5`='地獄吼的時代結束了!', `FemaleText_loc7`='¡Grito Infernal fracasará!' WHERE `ID`=73703; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쓰레기를 치울 시간이군!', `MaleText_loc4`='我们要清除渣滓！', `MaleText_loc5`='解決這群廢物!', `MaleText_loc7`='¡Hora de echar a eh''ta gentuza de aquí!', `FemaleText_loc1`='쓰레기를 치울 시간이군!', `FemaleText_loc4`='我们要清除渣滓！', `FemaleText_loc5`='解決這群廢物!', `FemaleText_loc7`='¡Hora de echar a eh''ta gentuza de aquí!' WHERE `ID`=73704; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='볼진 님을 위하여!', `MaleText_loc4`='为了沃金！', `MaleText_loc5`='為了沃金!', `MaleText_loc7`='¡Por Vol''jin!', `FemaleText_loc1`='볼진 님을 위하여!', `FemaleText_loc4`='为了沃金！', `FemaleText_loc5`='為了沃金!', `FemaleText_loc7`='¡Por Vol''jin!' WHERE `ID`=73705; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 오랫동안 기다렸군!', `MaleText_loc4`='我们沉默得太久了！', `MaleText_loc5`='反抗的時候到了!', `MaleText_loc7`='¡Hemos eh''tado sin hacer nada demasiado tiempo!', `FemaleText_loc1`='너무 오랫동안 기다렸군!', `FemaleText_loc4`='我们沉默得太久了！', `FemaleText_loc5`='反抗的時候到了!', `FemaleText_loc7`='¡Hemos eh''tado sin hacer nada demasiado tiempo!' WHERE `ID`=73706; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고블린 분대! 각자 방어하라!', `MaleText_loc4`='地精小队，保护自己！', `MaleText_loc5`='哥布林戰隊，各自開火!', `MaleText_loc7`='¡Escuadrón Gob, defiéndanse!' WHERE `ID`=73707; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미친 공병이 허리춤에 있는 폭탄을 터뜨립니다!', `MaleText_loc4`='疯狂的工兵激活了绑在胸口的炸弹！', `MaleText_loc5`='瘋狂工兵引爆綁在胸口的炸彈!', `MaleText_loc7`='¡El zapador enloquecido activa la bomba que lleva atada al pecho!' WHERE `ID`=73708; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격 담당자용 시험 시작 (은)', `MaleText_loc4`='开启基础伤害（白银）试炼', `MaleText_loc5`='開始基本傷害輸出試煉(白銀)', `MaleText_loc7`='Iniciar DPS básico (Plata)', `FemaleText_loc1`='공격 담당자용 시험 시작 (은)', `FemaleText_loc4`='开启基础伤害（白银）试炼', `FemaleText_loc5`='開始基本傷害輸出試煉(白銀)', `FemaleText_loc7`='Iniciar DPS básico (Plata)' WHERE `ID`=73709; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격 담당자용 시험 시작 (금)', `MaleText_loc4`='开启基础伤害（黄金）试炼', `MaleText_loc5`='開始基本傷害輸出試煉(黃金)', `MaleText_loc7`='Iniciar DPS básico (Oro)', `FemaleText_loc1`='공격 담당자용 시험 시작 (금)', `FemaleText_loc4`='开启基础伤害（黄金）试炼', `FemaleText_loc5`='開始基本傷害輸出試煉(黃金)', `FemaleText_loc7`='Iniciar DPS básico (Oro)' WHERE `ID`=73710; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격 담당자용 시험 시작 (무한)', `MaleText_loc4`='开启基础伤害（无限）试炼', `MaleText_loc5`='開始基本傷害輸出試煉(無限)', `MaleText_loc7`='Iniciar DPS básico (Interminable)', `FemaleText_loc1`='공격 담당자용 시험 시작 (무한)', `FemaleText_loc4`='开启基础伤害（无限）试炼', `FemaleText_loc5`='開始基本傷害輸出試煉(無限)', `FemaleText_loc7`='Iniciar DPS básico (Interminable)' WHERE `ID`=73711; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='열등하다고? 누가 진짜 열등한지 보여주지!', `MaleText_loc4`='下等？我们会让你看看谁才是下等种族！', `MaleText_loc5`='弱小?我們會讓你知道誰才是弱小的一方!', `MaleText_loc7`='¿Inferiores? ¡Les enseñaremos quién es inferior!' WHERE `ID`=73712; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='희귀한 도전장을 찾았나요? 제게 가져오면 수집품에 추가해 드리죠.', `FemaleText_loc4`='你最近有找到什么稀有卡牌吗？把它们带给我，我可以把它们加入我的藏品里去。', `FemaleText_loc5`='最近有拿到任何稀有的挑戰卡嗎?要是你帶來給我的話，我可以把它們加到收藏區裡。', `FemaleText_loc7`='¿Has encontrado alguna carta rara últimamente? Tráemelas y las añadiré a la colección.' WHERE `ID`=73713; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도전장을 사고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想买一张挑战卡牌。', `MaleText_loc5`='我想買一張挑戰卡。', `MaleText_loc7`='Me gustaría comprar una carta de desafío.', `FemaleText_loc1`='도전장을 사고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想买一张挑战卡牌。', `FemaleText_loc5`='我想買一張挑戰卡。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría comprar una carta de desafío.' WHERE `ID`=73714; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그가 적을 쓰러뜨릴 때 검이나 마법 따윈 필요하지 않습니다. 다음 도전자, 헥소스는 끝내주는 기하학의 힘으로 적을 제압하니까요!', `FemaleText_loc4`='接下来这位，他无需刀剑与魔法就能打败敌人。我们的下一个挑战者，海克索斯，使用强大的几何之力克敌制胜的战士！', `FemaleText_loc5`='他不需要靠劍或魔法來打敗敵人。下一位挑戰者大眼怪會用驚奇的幾何學進行戰鬥!', `FemaleText_loc7`='No le hacen falta armas ni magia para derrotar a sus enemigos. ¡Nuestro siguiente contendiente, Hexos, se enfrenta a sus enemigos con los alucinantes poderes de la GEOMETRÍA!' WHERE `ID`=73715; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='새가슴이라고 만만히 보지 마십시오. 사실 싸움 좀 하는 친구거든요. 타이슨 샌더스를 소개합니다!', `FemaleText_loc4`='虽然他就像是一只大公鸡，但他仍然要奋勇战斗。他就是，泰森·山德士！', `FemaleText_loc5`='雖然他就像是一隻雞，一隻巨大的雞，但是他打起架可毫不馬虎。歡迎泰森·桑德斯上場!', `FemaleText_loc7`='Puede que no sea más que una enorme gallina, pero no dará la batalla por perdida. ¡Es Tyson Sanders!' WHERE `ID`=73716; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그에겐 두 가지 모드 밖에 없습니다. 그런데 두 모드 다 "살인"용이라죠? T440을 위해 우리 모두 박수!', `FemaleText_loc4`='他有两种模式，每一种都被贴上了“屠夫”的标签。让我们欢迎，T440！', `FemaleText_loc5`='「是誰具有兩種『殺殺殺』模式可供切換?沒錯，現在歡迎T440登場!」', `FemaleText_loc7`='Tiene dos modos. Y en ambos modos el objetivo es "MATAR". ¡Un aplauso para T440!' WHERE `ID`=73717; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='바싹 구워진 싸움꾼들이 마음에 드실지 모르겠네요! 무연탄 정령을 소개합니다!!', `FemaleText_loc4`='但愿大家都喜欢自己的拳手特脆饼干！现在进场的是，硬煤！！', `FemaleText_loc5`='大家喜不喜歡香脆可口的鬥陣香酥脆?現在無煙煤要登場啦!!', `FemaleText_loc7`='¡Espero que les gusten sus contendientes bien crujientes! ¡¡Aquí viene Antracita!!' WHERE `ID`=73718; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그냥 폭탄보다 좋은 건 뭘까요? 당연히 더 큰 폭탄이겠죠! 이번 상대는 두두둥 쾅입니다!!', `FemaleText_loc4`='还有什么能比一场大爆炸更刺激呢？那当然是，很多很多大爆炸！这边进场的是，大型雷震天！！', `FemaleText_loc5`='有什麼東西比爆炸更讚?沒錯，那就是超多超多的爆炸!在這個角落登場的，正是大轟噠彈!!', `FemaleText_loc7`='¿Qué hay mejor que una explosión? Un montón de explosiones! ¡¡En esta esquina, Gran Badabum!!' WHERE `ID`=73719; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아... 이 작고 깜찍한 뱀 좀 보십시오. 야금뱀입니다! 요놈이 당신 발가락을 야금야금 깨물게 놔둬 보세요. 그냥 무슨 일이 일어나는지 한 번 보자고요.', `FemaleText_loc4`='噢……看看这条可爱的小蛇，噬人蛇！上啊，让它咬一口你的脚趾。让我们看看会发生什么事。', `FemaleText_loc5`='啊...看看這條小可愛，囓屍大蛇來啦!上吧，讓牠一點一點咬掉你的腳趾頭。咱們來看看事情接下來會如何發展。', `FemaleText_loc7`='Oh, miren a esta asombrosa serpiente: ¡Níbilis! Vamos, deja que se te acerque. A ver qué pasa.' WHERE `ID`=73720; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='진짜 의사는 아닙니다. 하지만 적의 얼굴을 예쁘게 손봐주시겠다는군요! 다음 상대를 소개합니다! 의사 갈퀴손!', `FemaleText_loc4`='他不是真正的医生，但他将要给他的下一个对手做点整容手术。让我们欢迎，铁拳医师！', `FemaleText_loc5`='雖然他不是真正的醫生，不過他要來動些面部重建手術。當然是幫他的對手動手術啦。讓我們歡迎拳頭醫師!', `FemaleText_loc7`='No es doctor de verdad, pero va a intentar llevar a cabo cirugía de reconstrucción facial... en su próximo adversario. ¡Bienvenido, Doctor Zarpas!' WHERE `ID`=73721; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='복덩이의 먼지를 터십시오. 이번엔 복이 필요할테니까요. 이번 상대는 할아범 투덜피리입니다!', `FemaleText_loc4`='擦亮你的幸运符吧，你会用得上它的。接下来进场的是，老爹土笛子！', `FemaleText_loc5`='拍拍幸運星，因為你接下來真的需要點運氣。歡迎寶笛爺爺!', `FemaleText_loc7`='Sácale brillo al grisgrís, porque te va a hacer falta. ¡Es el abuelo Chiriflauta!' WHERE `ID`=73722; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='놀라운 우리 도전자의 모습, 감히 말로 형언할 수 없군요. 곰과 달곰한 아가씨를 보고 마음껏 즐겨 주십시오!', `FemaleText_loc4`='接下来这对挑战者难以用语言来形容。就请大家自己好好欣赏吧，巨熊与淑女！', `FemaleText_loc5`='沒有任何開場白能為我們挑戰者辯駁，睜大雙眼，熊與夫人出場啦!', `FemaleText_loc7`='No hay presentación posible que haga justicia a nuestros próximos contendientes. ¡Disfrutad del Oso y la Doncella!' WHERE `ID`=73723; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잠시 무기는 내려놓고 장갑을 끼세요. 간만에 권투 시합이 벌어질 예정입니다. 타이타르에게 한 방 맞을 준비를 하십시오!', `FemaleText_loc4`='扔掉你的武器，拿起拳套吧。接下来将有一场精彩的传统拳击赛。做好被泰塔尔击倒的准备吧！', `FemaleText_loc5`='放下手上的武器，戴上拳擊手套，來場老派的拳擊比賽!準備感受泰薩爾帶來的震撼!', `FemaleText_loc7`='Tira el arma y ponte unos guantes. Ha llegado el momento de disfrutar de un poco de boxeo clásico. ¡Prepárate a besar el suelo ante Ty''thar!' WHERE `ID`=73724; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이곳 싸울가르 투기장에서 모셨던 싸움꾼 중 가장 무시무시한 자가 아닐까 싶습니다. 불행하게도, 여긴 그가 놀던 물이 아니라는군요. 여러분, 모두 서슬아귀를 위해 건배!', `FemaleText_loc4`='他可能是我们搏击俱乐部有史以来最危险的拳手。遗憾的是，他的元素好像有点不够用了。请大家举杯欢迎，锋齿！', `FemaleText_loc5`='他可說是鬥陣俱樂部有史以來最危險的對手。不幸的是，就是腦袋少根筋。大家舉杯，敬獰齒鯊!', `FemaleText_loc7`='Puede que se trate del luchador más mortífero que hemos tenido en el Club de Lucha. Por desgracia, no está en su elemento. ¡Levanten sus jarras por Muecafilada!' WHERE `ID`=73725; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='싸울가르 투기장의 역전용사분들은 자가복제 수액괴물 브랏을 기억하실 겁니다. 오늘! 여러분께 그보다 훨씬 가혹하고, 못 생긴 누나, 스플랏을 소개합니다!', `FemaleText_loc4`='搏击俱乐部的老手们可能还记得那个能自我复制的软泥怪，布拉特。今天，我们将迎来他这位更卑鄙、更丑陋的姐姐：斯普拉特！', `FemaleText_loc5`='在鬥陣競技場待過一段時間的老手應該還記得會自我複製的吞齧怪吧?今天來到現場的，是他那更醜更老更難纏的姊姊:血泥怪!', `FemaleText_loc7`='Los veteranos de Liza''gar recordarán a Blat, el moco replicante. Hoy nos enfrentamos con su hermana mayor, más mala y más fea: ¡Splat!' WHERE `ID`=73726; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이게 누구야? 브루스가 돌아왔습니다! 더 힘세고 강해져서 돌아온 브루스! 기계브루스입니다!', `FemaleText_loc4`='这是谁啊？布鲁斯回来了！一个更好、更快、更强的布鲁斯！他就是，机甲布鲁斯！！！', `FemaleText_loc5`='咦，怎麼回事?布魯斯回來了!更強、更壯、更快!機械布魯斯!!喔耶!!', `FemaleText_loc7`='¿Pero qué es esto? ¡Bruce ha vuelto! ¡Un Bruce mejor, más rápido y más fuerte! ¡Es MECA-BRUCE! ¡¡Yujuuuu!!' WHERE `ID`=73727; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='머리가 없습니다. 팔꿈치도 없습니다. 하지만 누가 뭐래도 그는 뛰어난 전술가입니다! 여러분, 묵치파를 소개합니다! 박수!', `FemaleText_loc4`='他是一位战略大师，他甚至都没有脑袋，也没有肘子。他就是，猜拳手！让我们为他拍拍手吧！', `FemaleText_loc5`='這是名戰略專家，雖然連顆腦袋或根眉毛都沒有。讓我們為剪刀石頭布歡呼!', `FemaleText_loc7`='Es un genio de la estrategia, y ni siquiera tiene cerebro. Claro que tampoco tiene codos. ¡Es Ro Shambo! ¡Un aplauso!' WHERE `ID`=73728; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리가 한물 간 로봇들로 뭘 하냐고요? 당연히 유혈이 난무하는 검투사 투기장으로 보내 죽을 때까지 싸우게 하죠! 여러분, 블링트론 3000입니다!', `FemaleText_loc4`='想知道我们是怎么处理报废机器人的吗？当然是把他们送到血腥的竞技场来送死了！现在进场的是，布林顿3000！', `FemaleText_loc5`='你是否想過，要怎麼處理不要的機器人?當然是派它們到血腥的競技場送死呀!歡迎布靈登3000型登場!', `FemaleText_loc7`='¿Se han preguntado alguna vez qué se hace con los robots obsoletos? Los mandamos a morir a sangrientas arenas de gladiadores, por supuesto. ¡Aquí está Joyatrón 3000!' WHERE `ID`=73729; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그는 자신이 이기지 못할 상대는 본 적이 없습니다. 아, 정정하겠습니다. 그는 상대를 본 적이 없습니다. 눈먼 영웅을 소개합니다!', `FemaleText_loc4`='他从未见过战胜不了的对手。啊，小小地纠正一下：应该说，他从未见过对手。他就是，盲眼英雄！', `FemaleText_loc5`='他從未見過打不過的對手。啊，稍微更正一下，他從未見過任何對手，因為他是盲大俠!', `FemaleText_loc7`='Oponente que ve, oponente que machaca. Bueno, técnicamente, nunca ha visto a un oponente. ¡Es el héroe ciego!' WHERE `ID`=73730; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영웅이여, 다시 만나니 반갑군. 지금 너무도 많은 일들이 벌어지고 있어서, 전승지기인 나조차도 모두 기억할 수가 없네. 나도 꿈결 맥주를 통해 많은 것을 보았지만, 자네와 같은 강인한 용사가 역사의 다음 장을 써내려가는 일을 도와줘야 하네.', `MaleText_loc4`='很高兴见到你，我的朋友。最近发生了太多事情，让我这样的游学者都觉得目不暇接了。我已经通过洄梦仙酒看到了许多事件，但我们还需要像你这样的英雄来帮忙书写新的历史篇章。', `MaleText_loc5`='很高興見到你，朋友。即使是我們這些博學行者，也難以掌握瞬息萬變的歷史。雖然我能夠借助夢幻之釀來窺探各地發生的事物，但我們仍然需要像你這樣的英雄來幫歷史寫下全新的章節。', `MaleText_loc7`='Me alegro de verte. Están sucediendo tantas cosas que a un eremita como yo le cuesta seguir el ritmo. He visto muchas cosas mediante mi brebaje de ensueño, pero necesitaremos a $gun héroe:una heroína; como tú para escribir el siguiente capítulo de nuestra historia.' WHERE `ID`=73731; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 음료에서 퍼져 나오는 향기를 맡다 보니, 입에 침이 고이고 마치 최면에 걸릴 것만 같습니다.$b$b(아이템 레벨이 425 또는 그 이상인 플레이어만 이 시나리오를 수행할 수 있습니다.)', `MaleText_loc4`='这种令人口水直流的美酒散发着一股令人迷醉的香气。$b$b（下列场景战役要求物品等级不低于425级）', `MaleText_loc5`='這個令人垂涎三尺的美酒散發出的香味，擁有近乎催眠人心的魔力。$b$b(事件需要425以上的物品等級。)', `MaleText_loc7`='Este brebaje tan apetecible desprende un aroma casi hipnótico.$b$b(Las gestas requieren nivel de objeto 425 o superior).' WHERE `ID`=73732; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위대한 옥룡이여! 저희의 간청을 들어주소서.', `MaleText_loc4`='青龙！请聆听我们的祈求。', `MaleText_loc5`='偉大的玉蛟!傾聽我們的請求。', `MaleText_loc7`='¡Gran Dragón de Jade! Escucha nuestras súplicas. ' WHERE `ID`=73733; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저와 저의 용사에게 지혜의 축복을 내려 주소서.', `MaleText_loc4`='我和我的勇士希望得到智慧的祝福。', `MaleText_loc5`='我和我的勇士來尋求您智慧的祝福。', `MaleText_loc7`='Buscamos la bendición de tu sabiduría.' WHERE `ID`=73734; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cff0000ff9계급:|r + 두두둥 쾅: $8032w-$8031w + 야금뱀: $8034w-$8033w + 의사 갈퀴손: $8036w-$8035w + 아후루: $8038w-$8037w', `MaleText_loc4`='|cff0000ff9级：|r +大型雷震天：$8032w-$8031w +噬人蛇：$8034w-$8033w +铁拳博士：$8036w-$8035w +阿霍鲁：$8038w-$8037w', `MaleText_loc5`='|cff0000ff第9階:|r + 大轟噠彈: $8032w-$8031w + 囓屍大蛇: $8034w-$8033w + 拳頭醫師: $8036w-$8035w + 阿胡魯: $8038w-$8037w', `MaleText_loc7`='|cff0000ffRango 9:|r + Gran Badabum: $8032w-$8031w + Níbilis: $8034w-$8033w + Doctor ZARPAS: $8036w-$8035w + Ahoo''ru: $8038w-$8037w' WHERE `ID`=73735; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cff6600aa희귀 도전자:|r + 에피쿠스 막시무스: $7385w-$7386w + 분열로봇: $7417w-$7418w + 밀하우스 마나스톰: $7401w-$7402w + 젠샤르: $7409w-$7410w + 할아범 투덜피리: $8040w-$8039w + 사부 뻥 뻥: $8044w-$8043w + 타이타르: $8046w-$8045w', `MaleText_loc4`='|cff6600aa稀有挑战者：|r +史诗逆天鲨：$7385w-$7386w +干涉者：$7417w-$7418w +米尔豪斯·法力风暴：$7401w-$7402w +兹恩沙尔：$7409w-$7410w +老爹土笛子：$8040w-$8039w +布姆布姆大师：$8044w-$8043w +泰塔尔：$8046w-$8045w', `MaleText_loc5`='|cff6600aa稀有挑戰者:|r + 艾匹庫斯·麥希莫斯: $7385w-$7386w + 裂衝: $7417w-$7418w + 米歐浩斯·曼納斯頓: $7401w-$7402w + 贊夏: $7409w-$7410w + 寶笛爺爺: $8040w-$8039w + 砰砰大師: $8044w-$8043w + 泰薩爾: $8046w-$8045w', `MaleText_loc7`='|cff6600aaContendientes poco comunes:|r + Epicus Maximus: $7385w-$7386w + Disruptrón: $7417w-$7418w + Molino Tormenta de maná: $7401w-$7402w + Zen''shar: $7409w-$7410w + Abuelo Chiriflauta: $8040w-$8039w + Maestro Bum Bum: $8044w-$8043w + Ty''thar: $8046w-$8045w' WHERE `ID`=73736; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cff6600aa희귀 도전자:|r + 서슬아귀: $8048w-$8047w + 스플랏: $8050w-$8049w + 디피와 두피: $8054w-$8053w + 기계브루스: $8052w-$8051w + 블링트론 3000: $8058w-$8057w + 묵치파: $8056w-$8055w + 곰과 달곰한 아가씨: $8042w-$8041w + 밍구스 디그스: $8060w-$8059w + 눈먼 영웅: $8062w-$8061w', `MaleText_loc4`='|cff6600aa稀有挑战者：|r +锋齿：$8048w-$8047w +斯普拉特：$8050w-$8049w +帝皮和杜皮：$8054w-$8053w +机甲布鲁斯：$8052w-$8051w +布林顿3000：$8058w-$8057w +猜拳手：$8056w-$8055w +巨熊与淑女：$8042w-$8041w +明格斯·迪格斯：$8060w-$8059w +盲眼英雄：$8062w-$8061w', `MaleText_loc5`='|cff6600aa稀有挑戰者:|r + 獰齒鯊: $8048w-$8047w + 血泥怪: $8050w-$8049w + 呆呆與瓜瓜: $8054w-$8053w + 機械布魯斯: $8052w-$8051w + 布靈登3000型: $8058w-$8057w + 剪刀石頭布: $8056w-$8055w + 熊與夫人: $8042w-$8041w + 明格斯·迪格司: $8060w-$8059w + 盲大俠: $8062w-$8061w', `MaleText_loc7`='|cff6600aaContendientes poco comunes:|r + Faucefilada: $8048w-$8047w + Splat: $8050w-$8049w + Chapuzón y Bobalicón: $8054w-$8053w + Meca-Bruce: $8052w-$8051w + Joyatrón 3000: $8058w-$8057w + Ro Shambo: $8056w-$8055w + El Oso y la Doncella: $8042w-$8041w + Mingus Cavaré: $8060w-$8059w + Héroe ciego: $8062w-$8061w' WHERE `ID`=73737; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cff0000ff9계급:|r + 두두둥 쾅: $8072w-$8071w + 야금뱀: $8074w-$8073w + 의사 갈퀴손: $8076w-$8075w + 아후루: $8078w-$8077w', `MaleText_loc4`='|cff0000ff9级：|r +大型雷震天：$8072w-$8071w +噬人蛇：$8074w-$8073w +铁拳博士：$8076w-$8075w +阿霍鲁：$8078w-$8077w', `MaleText_loc5`='|cff0000ff第9階:|r + 大轟噠彈: $8072w-$8071w + 囓屍大蛇: $8074w-$8073w + 拳頭醫師: $8076w-$8075w + 阿胡魯: $8078w-$8077w', `MaleText_loc7`='|cff0000ffRango 9:|r + Gran Badabum: $8072w-$8071w + Níbilis: $8074w-$8073w + Doctor ZARPAS: $8076w-$8075w + Ahoo''ru: $8078w-$8077w' WHERE `ID`=73738; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cff6600aa희귀 도전자:|r + 에피쿠스 막시무스: $7385w-$7386w + 분열로봇: $7417w-$7418w + 밀하우스 마나스톰: $7401w-$7402w + 젠샤르: $7409w-$7410w + 할아범 투덜피리: $8080w-$8079w + 사부 뻥 뻥: $8084w-$8083w + 타이타르: $8086w-$8085w', `MaleText_loc4`='|cff6600aa稀有挑战者：|r +史诗逆天鲨：$7385w-$7386w +干涉者：$7417w-$7418w +米尔豪斯·法力风暴：$7401w-$7402w +兹恩沙尔：$7409w-$7410w +老爹土笛子：$8080w-$8079w +布姆布姆大师：$8084w-$8083w +泰塔尔：$8086w-$8085w', `MaleText_loc5`='|cff6600aa稀有挑戰者:|r + 艾匹庫斯·麥希莫斯: $7385w-$7386w + 裂衝: $7417w-$7418w + 米歐浩斯·曼納斯頓: $7401w-$7402w + 贊夏: $7409w-$7410w + 寶笛爺爺: $8080w-$8079w + 砰砰大師: $8084w-$8083w + 泰薩爾: $8086w-$8085w', `MaleText_loc7`='|cff6600aaContendientes poco comunes:|r + Epicus Maximus: $7385w-$7386w + Disruptrón: $7417w-$7418w + Molino Tormenta de maná: $7401w-$7402w + Zen''shar: $7409w-$7410w + Abuelo Chiriflauta: $8080w-$8079w + Maestro Bum Bum: $8084w-$8083w + Ty''thar: $8086w-$8085w' WHERE `ID`=73739; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cff6600aa희귀 도전자:|r + 서슬아귀: $8088w-$8087w + 스플랏: $8090w-$8089w + 디피와 두피: $8094w-$8093w + 기계브루스: $8092w-$8091w + 블링트론 3000: $8098w-$8097w + 묵치파: $8096w-$8095w + 곰과 달곰한 아가씨: $8082w-$8081w + 밍구스 디그스: $8100w-$8099w + 눈먼 영웅: $8102w-$8101w', `MaleText_loc4`='|cff6600aa稀有挑战者：|r +锋齿：$8088w-$8087w +斯普拉特：$8090w-$8089w +帝皮和杜皮：$8094w-$8093w +机甲布鲁斯：$8092w-$8091w +布林顿3000：$8098w-$8097w +猜拳手：$8096w-$8095w +巨熊与淑女：$8082w-$8081w +明格斯·迪格斯：$8100w-$8099w +盲眼英雄：$8102w-$8101w', `MaleText_loc5`='|cff6600aa稀有挑戰者:|r + 獰齒鯊: $8088w-$8087w + 血泥怪: $8090w-$8089w + 呆呆與瓜瓜: $8094w-$8093w + 機械布魯斯: $8092w-$8091w + 布靈登3000型: $8098w-$8097w + 剪刀石頭布: $8096w-$8095w + 熊與夫人: $8082w-$8081w + 明格斯·迪格司: $8100w-$8099w + 盲大俠: $8102w-$8101w', `MaleText_loc7`='|cff6600aaContendientes poco comunes:|r + Faucefilada: $8088w-$8087w + Splat: $8090w-$8089w + Chapuzón y Bobalicón: $8094w-$8093w + Meca-Bruce: $8092w-$8091w + Joyatrón 3000: $8098w-$8097w + Ro Shambo: $8096w-$8095w + El Oso y la Doncella: $8082w-$8081w + Mingus Cavaré: $8100w-$8099w + Héroe ciego: $8102w-$8101w' WHERE `ID`=73740; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='9계급 싸움 기록을 봅니다.', `MaleText_loc4`='查看等级9首领的战斗记录。', `MaleText_loc5`='查看第9階的首領資料。', `MaleText_loc7`='Ver los registros de los jefes de rango 9.', `FemaleText_loc1`='9계급 싸움 기록을 봅니다.', `FemaleText_loc4`='查看等级9首领的战斗记录。', `FemaleText_loc5`='查看第9階的首領資料。', `FemaleText_loc7`='Ver los registros de los jefes de rango 9.' WHERE `ID`=73741; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='특별 도전자 싸움 기록을 봅니다 (1페이지).', `MaleText_loc4`='查看特殊挑战者的战斗记录（第1页）。', `MaleText_loc5`='查看特殊挑戰者的資料(第1頁)。', `MaleText_loc7`='Ver los registros de los contendientes especiales (pág. 1).', `FemaleText_loc1`='특별 도전자 싸움 기록을 봅니다 (1페이지).', `FemaleText_loc4`='查看特殊挑战者的战斗记录（第1页）。', `FemaleText_loc5`='查看特殊挑戰者的資料(第1頁)。', `FemaleText_loc7`='Ver los registros de los contendientes especiales (pág. 1).' WHERE `ID`=73742; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='특별 도전자 싸움 기록을 봅니다 (2페이지).', `MaleText_loc4`='查看特殊挑战者的战斗记录（第2页）。', `MaleText_loc5`='查看特殊挑戰者的資料(第2頁)。', `MaleText_loc7`='Ver los registros de los contendientes especiales (pág. 2).', `FemaleText_loc1`='특별 도전자 싸움 기록을 봅니다 (2페이지).', `FemaleText_loc4`='查看特殊挑战者的战斗记录（第2页）。', `FemaleText_loc5`='查看特殊挑戰者的資料(第2頁)。', `FemaleText_loc7`='Ver los registros de los contendientes especiales (pág. 2).' WHERE `ID`=73743; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싸움굴의 9계급 베테랑 싸움꾼, $n|1을;를; 소개합니다!', `MaleText_loc4`='$g他:她;可是我们搏击竞技场最精锐的9级拳手之一：$n！', `MaleText_loc5`='$g他:她;正是位居鬥陣俱樂部的第9階老手，$n!', `MaleText_loc7`='Reciban a $guno de nuestros veteranos:una de nuestras veteranas; contendientes de rango 9 en el Club de Lucha. ¡Es $n!', `FemaleText_loc1`='투기장의 9계급 베테랑 싸움꾼, $n|1을;를; 소개합니다!', `FemaleText_loc4`='$g他:她;可是我们搏击竞技场最精锐的9级拳手之一：$n！', `FemaleText_loc5`='$g他:她;正是位居鬥陣俱樂部第9階的老手，$n!', `FemaleText_loc7`='Reciban a $guno de nuestros veteranos:una de nuestras veteranas; contendientes de rango 9 en el Club de Lucha. ¡Es $n!' WHERE `ID`=73744; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 누구도 우리 최고의 10계급 싸움꾼, $N|1을;를; 막을 순 없습니다!', `MaleText_loc4`='欢迎我们所向披靡的10级冠军拳手，$N！', `MaleText_loc5`='歡迎無人能擋的第10階鬥陣高手，$N!', `MaleText_loc7`='¡Nadie puede detener a $gnuestro:nuestra; contendiente de rango 10, $N!', `FemaleText_loc1`='그 누구도 우리 최고의 10계급 싸움꾼, $N|1을;를; 막을 순 없습니다!', `FemaleText_loc4`='欢迎我们所向披靡的10级冠军拳手，$N！', `FemaleText_loc5`='歡迎無人能擋的第10階猛者，$N!', `FemaleText_loc7`='¡Nadie puede detener a $gnuestro:nuestra; contendiente de rango 10, $N!' WHERE `ID`=73745; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 대가가 따르든 옳은 일을 하는 것, 그것이 바로 지혜입니다.', `MaleText_loc4`='为了大义而不惜代价。这就是智慧。', `MaleText_loc5`='不計代價，去做正確的事。這就是智慧。', `MaleText_loc7`='Hacer lo correcto, sin importar el costo. Eso es sabiduría.' WHERE `ID`=73746; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정의를 위해 행동하지 않는 것이 어떻게 지혜입니까?', `MaleText_loc4`='面对大义而无所作为，何时成了智慧？', `MaleText_loc5`='難道為善還有明智地袖手旁觀的時候?', `MaleText_loc7`='¿Cuándo es más sabio no actuar por el bien común?' WHERE `ID`=73747; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 용의 아이와 영웅이구나. 너희는 함께 위대한 일들을 해낼 것이다.', `FemaleText_loc4`='啊，巨龙之子和他的英雄。你们俩必将成就伟大的事业。', `FemaleText_loc5`='啊，龍之子和英雄。你們能一起做出一番大事。', `FemaleText_loc7`='Ah, el niño dragón y el héroe. Juntos, lograrán grandes cosas.' WHERE `ID`=73748; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='말해다오, 용의 아이야. 지혜의 본질이 무엇이냐?', `FemaleText_loc4`='告诉我，巨龙之子：什么是智慧？', `FemaleText_loc5`='告訴我，龍之子:什麼是智慧?', `FemaleText_loc7`='Dime, niño dragón: ¿cuál es la naturaleza de la sabiduría?' WHERE `ID`=73749; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='참으로 위상의 아이다운 대답이로구나. 언제나 세상을 바꾸고자 하지.', `FemaleText_loc4`='这口气真像巨龙的后裔。总想着改变世界。', `FemaleText_loc5`='果然是守護巨龍的孩子。總是想要改變世界。', `FemaleText_loc7`='Dicho como un verdadero niño de los aspectos. Siempre buscando cambiar el mundo.' WHERE `ID`=73750; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하지만 진정한 지혜는 무엇이 옳은지 "아는" 것에서, 때로는 아무것도 하지 않는 것에서 나온단다.', `FemaleText_loc4`='但真正的智慧源于了解何为大义。有时，无为也是种智慧。', `FemaleText_loc5`='但是真正的智慧來自分辨是非的能力。有時候，還必須順其自然。', `FemaleText_loc7`='Pero la verdadera sabiduría viene de SABER lo que es correcto. Y, a veces, NO hacer nada.' WHERE `ID`=73751; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그걸 깨닫는 게, 진정한 지혜에 이르는 길이지.', `FemaleText_loc4`='当你领悟真正的智慧之时。', `FemaleText_loc5`='能明白這一點才是真智慧。', `FemaleText_loc7`='Aprender ESO es aprender la verdadera sabiduría.' WHERE `ID`=73752; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이리 오렴! 내 축복을 줄 터이니.', `FemaleText_loc4`='来吧！我将给你们我的祝福。', `FemaleText_loc5`='上前來!我會賜予你祝福。', `FemaleText_loc7`='¡Acérquense! Les daré mi bendición.' WHERE `ID`=73753; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나의 시험을 받겠느냐? 목숨이 위협받는 상황에서도 영리하게 생각하고 빠르게 움직일 수 있는지 보는 시험이다.', `FemaleText_loc4`='我的挑战，如果你们接受的话，将测试你们在遭到生命危险时的机智和手段。', `FemaleText_loc5`='如果你接受我的挑戰，它將測試你在性命攸關時是否能保持機靈和敏捷。', `FemaleText_loc7`='Mi desafío, si lo aceptan, pondrá a prueba su astucia y su destreza aun frente a un peligro mortal.' WHERE `ID`=73754; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낡은 해적 주사위를 조심스럽게 굴립니다. 데굴데굴 굴러간 주사위의 결과는 3입니다. |cFFFF2222|Hspell:141962|h[괴혈병]|h|r 효과가 발동됩니다.', `MaleText_loc4`='小心地摇动陈旧的海盗骰子。骰子滚出了三点，使其受到|cFFFF2222|Hspell:141962|h[坏血病]|h|r的影响。', `MaleText_loc5`='謹慎地擲出老舊的海盜骰子，滾動的骰子最後擲出了3點，對他造成|cFFFF2222|Hspell:141962|h[壞血病]|h|r效果。', `MaleText_loc7`='lanza con cuidado los dados de pirata. Los dados rebotan y finalmente muestran un 3, lo que le causa |cFFFF2222|Hspell:141962|h[Escorbuto]|h|r.', `FemaleText_loc1`='낡은 해적 주사위를 조심스럽게 굴립니다. 데굴데굴 굴러간 주사위의 결과는 3입니다. |cFFFF2222|Hspell:141962|h[괴혈병]|h|r 효과가 발동됩니다.', `FemaleText_loc4`='小心地摇动陈旧的海盗骰子。骰子滚出了三点，使其受到|cFFFF2222|Hspell:141962|h[坏血病]|h|r的影响。', `FemaleText_loc5`='謹慎地擲出老舊的海盜骰子，滾動的骰子最後擲出了3點，對他造成|cFFFF2222|Hspell:141962|h[壞血病]|h|r效果。', `FemaleText_loc7`='lanza con cuidado los dados de pirata. Los dados rebotan y finalmente muestran un 3, lo que le causa |cFFFF2222|Hspell:141962|h[Escorbuto]|h|r.' WHERE `ID`=73755; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낡은 해적 주사위를 조심스럽게 굴립니다. 데굴데굴 굴러간 주사위의 결과는 4입니다. 해골 무리가 나타나 공격합니다!', `MaleText_loc4`='小心地摇动陈旧的海盗骰子。骰子滚出了四点，一队骷髅海盗伏击了他！', `MaleText_loc5`='謹慎地擲出老舊的海盜骰子，滾動的骰子最後擲出了4點，突然出現一群骷髏海盜攻擊他。', `MaleText_loc7`='lanza con cuidado los dados de pirata. Los dados rebotan y finalmente muestran un 4, y un grupo de piratas esqueleto le tienden una emboscada.', `FemaleText_loc1`='낡은 해적 주사위를 조심스럽게 굴립니다. 데굴데굴 굴러간 주사위의 결과는 4입니다. 해골 무리가 나타나 공격합니다!', `FemaleText_loc4`='小心地摇动陈旧的海盗骰子。骰子滚出了四点，一队骷髅海盗伏击了她！', `FemaleText_loc5`='謹慎地擲出老舊的海盜骰子，滾動的骰子最後擲出了4點，突然出現一群骷髏海盜攻擊他。', `FemaleText_loc7`='lanza con cuidado los dados de pirata. Los dados rebotan y finalmente muestran un 4, y un grupo de piratas esqueleto le tienden una emboscada.' WHERE `ID`=73756; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낡은 해적 주사위를 조심스럽게 굴립니다. 데굴데굴 굴러간 주사위의 결과는 5입니다. |cFFFF2222|Hspell:142037|h[검은 징표]|h|r 효과가 발동됩니다.', `MaleText_loc4`='小心地摇动陈旧的海盗骰子。骰子滚出了五点，使其受到|cFFFF2222|Hspell:142037|h[黑暗标记]|h|r的影响。', `MaleText_loc5`='謹慎地擲出老舊的海盜骰子，滾動的骰子最後擲出了5點，對他造成|cFFFF2222|Hspell:142037|h[黑色狙擊目標]|h|r效果。', `MaleText_loc7`='lanza con cuidado los dados de pirata. Los dados rebotan y finalmente muestran un 5, lo que le causa |cFFFF2222|Hspell:142037|h[Marca negra]|h|r.', `FemaleText_loc1`='낡은 해적 주사위를 조심스럽게 굴립니다. 데굴데굴 굴러간 주사위의 결과는 5입니다. |cFFFF2222|Hspell:142037|h[검은 징표]|h|r 효과가 발동됩니다.', `FemaleText_loc4`='小心地摇动陈旧的海盗骰子。骰子滚出了五点，使其受到|cFFFF2222|Hspell:142037|h[黑暗标记]|h|r的影响。', `FemaleText_loc5`='謹慎地擲出老舊的海盜骰子，滾動的骰子最後擲出了5點，對他造成|cFFFF2222|Hspell:142037|h[黑色狙擊目標]|h|r效果。', `FemaleText_loc7`='lanza con cuidado los dados de pirata. Los dados rebotan y finalmente muestran un 5, lo que le causa |cFFFF2222|Hspell:142037|h[Marca negra]|h|r.' WHERE `ID`=73757; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낡은 해적 주사위를 조심스럽게 굴립니다. 데굴데굴 굴러간 주사위의 결과는 6입니다. |cFFFF2222|Hspell:142058|h[대포 포화]|h|r 효과가 발동됩니다.', `MaleText_loc4`='小心地摇动陈旧的海盗骰子。骰子滚出了六点，引发了一次|cFFFF2222|Hspell:142058|h[火炮弹幕]|h|r攻击。', `MaleText_loc5`='謹慎地擲出老舊的海盜骰子，滾動的骰子最後擲出了6點，引發|cFFFF2222|Hspell:142058|h[火砲彈幕]|h|r。', `MaleText_loc7`='lanza con cuidado los dados de pirata. Los dados rebotan y finalmente muestran un 6, lo que provoca una |cFFFF2222|Hspell:142058|h[Tromba de cañón]|h|r.', `FemaleText_loc1`='낡은 해적 주사위를 조심스럽게 굴립니다. 데굴데굴 굴러간 주사위의 결과는 6입니다. |cFFFF2222|Hspell:142058|h[대포 포화]|h|r 효과가 발동됩니다.', `FemaleText_loc4`='小心地摇动陈旧的海盗骰子。骰子滚出了六点，引发了一次|cFFFF2222|Hspell:142058|h[火炮弹幕]|h|r攻击。', `FemaleText_loc5`='謹慎地擲出老舊的海盜骰子，滾動的骰子最後擲出了6點，引發|cFFFF2222|Hspell:142058|h[火砲彈幕]|h|r。', `FemaleText_loc7`='lanza con cuidado los dados de pirata. Los dados rebotan y finalmente muestran un 6, lo que provoca una |cFFFF2222|Hspell:142058|h[Tromba de cañón]|h|r.' WHERE `ID`=73758; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낡은 해적 주사위를 조심스럽게 굴립니다. 데굴데굴 굴러간 주사위의 결과는 7입니다. 아무 일도 일어나지 않았습니다.', `MaleText_loc4`='小心地摇动陈旧的海盗骰子。骰子滚出了七点，什么都没有发生。', `MaleText_loc5`='謹慎地擲出老舊的海盜骰子，滾動的骰子最後擲出了7點，什麼事都沒發生。', `MaleText_loc7`='lanza con cuidado los dados de pirata. Los dados rebotan y finalmente muestran un 7. No ocurre nada.', `FemaleText_loc1`='낡은 해적 주사위를 조심스럽게 굴립니다. 데굴데굴 굴러간 주사위의 결과는 7입니다. 아무 일도 일어나지 않았습니다.', `FemaleText_loc4`='小心地摇动陈旧的海盗骰子。骰子滚出了七点，什么都没有发生。', `FemaleText_loc5`='謹慎地擲出老舊的海盜骰子，滾動的骰子最後擲出了7點，什麼事都沒發生。', `FemaleText_loc7`='lanza con cuidado los dados de pirata. Los dados rebotan y finalmente muestran un 7. No ocurre nada.' WHERE `ID`=73759; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낡은 해적 주사위를 조심스럽게 굴립니다. 데굴데굴 굴러간 주사위의 결과는 8입니다. |cFF3366FF|Hspell:141968|h[해적의 은혜]|h|r 효과가 발동됩니다.', `MaleText_loc4`='小心地摇动陈旧的海盗骰子。骰子滚出了八点，使其获得了|cFF3366FF|Hspell:141968|h[海盗之赐]|h|r。', `MaleText_loc5`='謹慎地擲出老舊的海盜骰子，滾動的骰子最後擲出了8點，使他獲得|cFF3366FF|Hspell:141968|h[海盜的恩賜]|h|r效果。', `MaleText_loc7`='lanza con cuidado los dados de pirata. Los dados rebotan y finalmente muestran un 8, lo que le otorga un |cFF3366FF|Hspell:141968|h[Favor de pirata]|h|r.', `FemaleText_loc1`='낡은 해적 주사위를 조심스럽게 굴립니다. 데굴데굴 굴러간 주사위의 결과는 8입니다. |cFF3366FF|Hspell:141968|h[해적의 은혜]|h|r 효과가 발동됩니다.', `FemaleText_loc4`='小心地摇动陈旧的海盗骰子。骰子滚出了八点，使其获得了|cFF3366FF|Hspell:141968|h[海盗之赐]|h|r。', `FemaleText_loc5`='謹慎地擲出老舊的海盜骰子，滾動的骰子最後擲出了8點，使他獲得|cFF3366FF|Hspell:141968|h[海盜的恩賜]|h|r效果。', `FemaleText_loc7`='lanza con cuidado los dados de pirata. Los dados rebotan y finalmente muestran un 8, lo que le otorga un |cFF3366FF|Hspell:141968|h[Favor de pirata]|h|r.' WHERE `ID`=73760; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낡은 해적 주사위를 조심스럽게 굴립니다. 데굴데굴 굴러간 주사위의 결과는 9입니다. |cFF3366FF|Hspell:142107|h[두꺼운 가죽]|h|r 효과가 발동됩니다.', `MaleText_loc4`='小心地摇动陈旧的海盗骰子。骰子滚出了九点，使其获得了|cFF3366FF|Hspell:142107|h[厚皮]|h|r效果。', `MaleText_loc5`='謹慎地擲出老舊的海盜骰子，滾動的骰子最後擲出了9點，使他獲得|cFF3366FF|Hspell:142107|h[厚皮]|h|r效果。', `MaleText_loc7`='lanza con cuidado los dados de pirata. Los dados rebotan y finalmente muestran un 9, lo que le otorga |cFF3366FF|Hspell:142107|h[Piel gruesa]|h|r.', `FemaleText_loc1`='낡은 해적 주사위를 조심스럽게 굴립니다. 데굴데굴 굴러간 주사위의 결과는 9입니다. |cFF3366FF|Hspell:142107|h[두꺼운 가죽]|h|r 효과가 발동됩니다.', `FemaleText_loc4`='小心地摇动陈旧的海盗骰子。骰子滚出了九点，使其获得了|cFF3366FF|Hspell:142107|h[厚皮]|h|r效果。', `FemaleText_loc5`='謹慎地擲出老舊的海盜骰子，滾動的骰子最後擲出了9點，使他獲得|cFF3366FF|Hspell:142107|h[厚皮]|h|r效果。', `FemaleText_loc7`='lanza con cuidado los dados de pirata. Los dados rebotan y finalmente muestran un 9, lo que le otorga |cFF3366FF|Hspell:142107|h[Piel gruesa]|h|r.' WHERE `ID`=73761; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낡은 해적 주사위를 조심스럽게 굴립니다. 데굴데굴 굴러간 주사위의 결과는 10입니다. 해골 해적이 나타나 전투를 돕습니다!', `MaleText_loc4`='小心地摇动陈旧的海盗骰子。骰子滚出了十点，召来一个骷髅海盗协助其作战。', `MaleText_loc5`='謹慎地擲出老舊的海盜骰子，滾動的骰子最後擲出了10點，突然出現一群骷髏海盜為他作戰。', `MaleText_loc7`='lanza con cuidado los dados de pirata. Los dados rebotan y finalmente muestran un 10, y el pirata esqueleto viene a ayudarle en la batalla.', `FemaleText_loc1`='낡은 해적 주사위를 조심스럽게 굴립니다. 데굴데굴 굴러간 주사위의 결과는 10입니다. 해골 해적이 나타나 전투를 돕습니다!', `FemaleText_loc4`='小心地摇动陈旧的海盗骰子。骰子滚出了十点，召来一个骷髅海盗协助其作战。', `FemaleText_loc5`='謹慎地擲出老舊的海盜骰子，滾動的骰子最後擲出了10點，突然出現一群骷髏海盜為他作戰。', `FemaleText_loc7`='lanza con cuidado los dados de pirata. Los dados rebotan y finalmente muestran un 10, y el pirata esqueleto viene a ayudarle en la batalla.' WHERE `ID`=73762; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낡은 해적 주사위를 조심스럽게 굴립니다. 데굴데굴 굴러간 주사위의 결과는 11입니다. |cFF3366FF|Hspell:142061|h[저주받은 해적 주사위]|h|r 효과가 발동됩니다.', `MaleText_loc4`='小心地摇动陈旧的海盗骰子。骰子滚出了十一点，使其获得了|cFF3366FF|Hspell:142061|h[被诅咒的海盗骰子]|h|r。', `MaleText_loc5`='謹慎地擲出老舊的海盜骰子，滾動的骰子最後擲出了11點，使他獲得|cFF3366FF|Hspell:142061|h[受詛咒的海盜骰子]|h|r效果。', `MaleText_loc7`='lanza con cuidado los dados de pirata. Los dados rebotan y finalmente muestran un 11, lo que le otorga |cFF3366FF|Hspell:142061|h[Dados piratas malditos]|h|r.', `FemaleText_loc1`='낡은 해적 주사위를 조심스럽게 굴립니다. 데굴데굴 굴러간 주사위의 결과는 11입니다. |cFF3366FF|Hspell:142061|h[저주받은 해적 주사위]|h|r 효과가 발동됩니다.', `FemaleText_loc4`='小心地摇动陈旧的海盗骰子。骰子滚出了十一点，使其获得了|cFF3366FF|Hspell:142061|h[被诅咒的海盗骰子]|h|r。', `FemaleText_loc5`='謹慎地擲出老舊的海盜骰子，滾動的骰子最後擲出了11點，使他獲得|cFF3366FF|Hspell:142061|h[受詛咒的海盜骰子]|h|r效果。', `FemaleText_loc7`='lanza con cuidado los dados de pirata. Los dados rebotan y finalmente muestran un 11, lo que le otorga |cFF3366FF|Hspell:142061|h[Dados piratas malditos]|h|r.' WHERE `ID`=73763; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낡은 해적 주사위를 조심스럽게 굴립니다. 데굴데굴 굴러간 주사위의 결과는 12입니다. 선원 전원에게 |cFF3366FF|Hspell:142140|h[해적의 삶]|h|r 효과가 발동됩니다.', `MaleText_loc4`='小心地摇动陈旧的海盗骰子。骰子滚出了十二点，使其所有船员获得了|cFF3366FF|Hspell:142140|h[海盗传说]|h|r效果。', `MaleText_loc5`='謹慎地擲出老舊的海盜骰子，滾動的骰子最後擲出了12點，使他獲得|cFF3366FF|Hspell:142140|h[海盜之命]|h|r效果。', `MaleText_loc7`='lanza con cuidado los dados de pirata. Los dados rebotan y finalmente muestran un 12, lo que otorga a toda su tripulación |cFF3366FF|Hspell:142140|h[Vida de pirata]|h|r.', `FemaleText_loc1`='낡은 해적 주사위를 조심스럽게 굴립니다. 데굴데굴 굴러간 주사위의 결과는 12입니다. 선원 전원에게 |cFF3366FF|Hspell:142140|h[해적의 삶]|h|r 효과가 발동됩니다.', `FemaleText_loc4`='小心地摇动陈旧的海盗骰子。骰子滚出了十二点，使其所有船员获得了|cFF3366FF|Hspell:142140|h[海盗传说]|h|r效果。', `FemaleText_loc5`='謹慎地擲出老舊的海盜骰子，滾動的骰子最後擲出了12點，使他獲得|cFF3366FF|Hspell:142140|h[海盜之命]|h|r效果。', `FemaleText_loc7`='lanza con cuidado los dados de pirata. Los dados rebotan y finalmente muestran un 12, lo que otorga a toda su tripulación |cFF3366FF|Hspell:142140|h[Vida de pirata]|h|r.' WHERE `ID`=73764; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자, 시험을 시작하자! 영웅이여, 넌 검은 왕자와 싸우고 승리해야 한다.', `FemaleText_loc4`='开始挑战吧！英雄，你要在战斗中击败黑王子。', `FemaleText_loc5`='讓挑戰開始吧!英雄，你必須在戰鬥中擊敗黑龍王子。', `FemaleText_loc7`='¡Que comience el desafío! Deberás derrotar al Príncipe Negro en combate.' WHERE `ID`=73765; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나의 검은 왕자여, 너는 눈을 가릴 것이다.', `FemaleText_loc4`='你，黑王子，将被蒙上眼睛。', `FemaleText_loc5`='你，黑龍王子，必須矇上眼睛。', `FemaleText_loc7`='Tú, mi príncipe oscuro, tendrás los ojos vendados.' WHERE `ID`=73766; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이끌어줄 눈이 없다면 힘이 얼마나 제한되는지 알게 될 것이야.', `FemaleText_loc4`='我们将会看到，失去指引的力量会有怎样的局限。', `FemaleText_loc5`='我們將會展示盲目的力量有何侷限。', `FemaleText_loc7`='Demostraremos los límites del poder sin la visión que los guíe.' WHERE `ID`=73767; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='시작해라!', `FemaleText_loc4`='开始！', `FemaleText_loc5`='開始!', `FemaleText_loc7`='¡Comiencen!' WHERE `ID`=73768; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='움직임이 가장 중요하다. 용의 아이가 너에게 가까이 오지 못하게 하렴.', `FemaleText_loc4`='利用你的移动优势。别让巨龙之子靠近。', `FemaleText_loc5`='利用你能移動的優勢。別讓龍之子靠太近。', `FemaleText_loc7`='Usa el movimiento a tu favor. No permitas que el niño dragón se te acerque.' WHERE `ID`=73770; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='주변을 잘 살펴야 한다.', `FemaleText_loc4`='注意周围的环境。', `FemaleText_loc5`='注意你的四周。', `FemaleText_loc7`='Sé consciente de tu entorno.' WHERE `ID`=73771; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정령에게 붙잡혀선 안 된다!', `FemaleText_loc4`='别让元素缠住你！', `FemaleText_loc5`='別讓元素攻擊到你!', `FemaleText_loc7`='¡No permitas que los elementos hagan contacto contigo!' WHERE `ID`=73772; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 티탄의 전설적인 힘을 마음대로 휘두르지!', `MaleText_loc4`='我掌握着泰坦的传奇力量！', `MaleText_loc5`='我掌握著泰坦傳說中的力量!', `MaleText_loc7`='¡El poder legendario de los Titanes está bajo mi control!' WHERE `ID`=73773; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가만히 있어! 얌전히 죽으란 말이다!', `MaleText_loc4`='站住！我正要杀了你呢！', `MaleText_loc5`='別亂動!我正試著要殺死你!', `MaleText_loc7`='¡Quédate quieto que estoy tratando de matarte!' WHERE `ID`=73774; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디로 간 거지? 이리 와라!', `MaleText_loc4`='你去哪儿？回来。', `MaleText_loc5`='你跑去哪了?快回來。', `MaleText_loc7`='¿Adónde fuiste? Regresa.' WHERE `ID`=73775; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... 하!', `MaleText_loc4`='啊……哈！', `MaleText_loc5`='啊...哈!', `MaleText_loc7`='Aaah... ¡Ja!' WHERE `ID`=73776; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='녹색용은 눈을 감아도 세상을 볼 수 있지. 내가 녹색용이 아니라는 데 감사해라.', `MaleText_loc4`='你该庆幸我不是绿龙，他们闭着眼睛都能看见东西。', `MaleText_loc5`='你很幸運，我不是那些閉著眼睛都能看到你的綠龍。', `MaleText_loc7`='Tienes suerte de que no soy uno de esos dragones verdes que ven con los ojos cerrados.' WHERE `ID`=73777; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예상대로군. 한 번 더 해보고 싶나?', `MaleText_loc4`='不出我所料。你还想再来一次吗？', `MaleText_loc5`='如我所料。你還想要再試試看嗎?', `MaleText_loc7`='Como lo esperaba. ¿Querrías volver a intentarlo?' WHERE `ID`=73778; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='거기까지!', `FemaleText_loc4`='停手！', `FemaleText_loc5`='這樣夠了!', `FemaleText_loc7`='¡Suficiente!' WHERE `ID`=73779; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='용사여, 적의 움직임을 예측하고 언제나 한 발짝 먼저 움직여라. 넌 승리할 수 있다.', `FemaleText_loc4`='勇士，你要预判敌人的动作，并始终抢先一步。胜利就在你手中！', `FemaleText_loc5`='勇士，預料你敵人的行動，並總是搶先一步，勝利就是你的!', `FemaleText_loc7`='Predice los movimientos de tu enemigo y siempre mantente un paso adelante. ¡La victoria está en ti!' WHERE `ID`=73780; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아주 좋아. 그 정도면 됐다!', `FemaleText_loc4`='很好——停手！', `FemaleText_loc5`='很好...這樣就夠了!', `FemaleText_loc7`='Muy bien. ¡Suficiente!' WHERE `ID`=73781; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 저쪽이 너무 유리했어요.', `MaleText_loc4`='呸！这场挑战不公平。', `MaleText_loc5`='嘖!真是不公平的挑戰。', `MaleText_loc7`='¡Bah! Un desafío disparejo.' WHERE `ID`=73782; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 알겠느냐? 눈먼 힘은 마구잡이 혼돈과 파괴만을 부를 뿐이란다.', `FemaleText_loc4`='看到了吗？缺乏指引的力量只会带来混乱和毁灭。', `FemaleText_loc5`='看到了嗎?盲目的力量只會造成失控的混亂和毀滅。', `FemaleText_loc7`='¿Ves? El poder, sin la visión, causa caos y destrucción.' WHERE `ID`=73783; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐, 우리의 영웅이 아직 살아 있어 기쁘군요. 축복을 내려 주셔서 감사합니다.', `MaleText_loc4`='我很高兴我们的英雄还活着。谢谢你的祝福，伟大的青龙。', `MaleText_loc5`='很高興我們的英雄還活著。感謝您的祝福，偉大的玉蛟。', `MaleText_loc7`='Me alegra que nuestro héroe siga con vida. Gracias por tu bendición, gran dragón.' WHERE `ID`=73784; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시험을 시작하자! 영웅이여, 네가 치유사의 능력을 발휘해 검은 왕자를 살려내야 한다.', `MaleText_loc4`='开始挑战吧！英雄，你要用治疗技能保证黑王子的生命。', `MaleText_loc5`='讓挑戰開始吧!英雄，你必須以治療者的技能使黑龍王子活下來。', `MaleText_loc7`='¡Que comience el desafío! Tendrás que mantener con vida al Príncipe Negro con tus habilidades de sanación. ' WHERE `ID`=73785; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 그럴까? 넌 의심과 공포에 사로잡혀 있다, 젊은 왕자여.', `MaleText_loc4`='是吗？你心中充满了疑虑和恐惧，年轻的王子。', `MaleText_loc5`='你確定嗎?你充滿了懷疑和恐懼，年輕的王子。', `MaleText_loc7`='¿Estás seguro? Estás lleno de dudas y miedos, joven Príncipe. ' WHERE `ID`=73786; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 아직도 과거를 완전히 받아들이지 못했지. 지금이 그걸 극복할 때다.', `MaleText_loc4`='你从未真正接受你的过去。现在是时候了。', `MaleText_loc5`='你還沒完全放下你的過去。現在是時候了。', `MaleText_loc7`='No te has reconciliado totalmente con tu pasado. Llegó el momento.' WHERE `ID`=73787; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너의 용사가 너를 살릴 것이다. 시작해라!', `MaleText_loc4`='你的勇士会保证你的生命。开始！', `MaleText_loc5`='你的勇士會讓你活下來。開始吧!', `MaleText_loc7`='Tu campeón te mantendrá con vida. ¡Comiencen!' WHERE `ID`=73788; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 검은용입니다. 도움 따위 필요없습니다.', `MaleText_loc4`='我可是黑龙。我不需要帮助。', `MaleText_loc5`='我可是黑龍。我不需要幫助。', `MaleText_loc7`='Soy un dragón negro. No necesitaré ninguna ayuda.' WHERE `ID`=73789; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐... 이건... 아버지?!', `MaleText_loc4`='什么——等等——父亲！？', `MaleText_loc5`='什麼...等等...父親?!!', `MaleText_loc7`='¿Qué? Espera... ¿¡Padre!?' WHERE `ID`=73790; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제발... 이 시험은 거두어 주세요!', `MaleText_loc4`='不——不要逼我。', `MaleText_loc5`='噢...請別逼我這麼做。', `MaleText_loc7`='Por favor... No me obligues a hacer esto.' WHERE `ID`=73791; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 이 세상을 갈기갈기 찢어주마!', `MaleText_loc4`='我要将这世界撕成碎片！', `MaleText_loc5`='我會將這個世界撕裂!', `MaleText_loc7`='Devastaré este mundo.' WHERE `ID`=73792; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왕자를 치유해라. 하지만, 네 몸을 챙기는 것도 잊지 마라!', `MaleText_loc4`='治疗王子，但也别忘了保护自己的安全！', `MaleText_loc5`='治療王子，但別忘記讓自己活著!', `MaleText_loc7`='Sana al príncipe, ¡pero no olvides cuidar tu propia vida!' WHERE `ID`=73793; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기회가 있을 때마다 검은 왕자를 치유해야 한다.', `MaleText_loc4`='不要错过任何治疗黑王子的机会。', `MaleText_loc5`='別錯過治療黑龍王子的機會。', `MaleText_loc7`='No desperdicies ninguna oportunidad para sanar al Príncipe Negro. ' WHERE `ID`=73794; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='암흑의 장막이 걷혔다!', `MaleText_loc4`='阴影散开了！', `MaleText_loc5`='暗影帷幕已經解除了!', `MaleText_loc7`='¡El velo de las sombras ha sido levantado!' WHERE `ID`=73795; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속 움직여라. 적은 무시무시하지만, 네가 더 영리하다.', `MaleText_loc4`='保持移动。敌人很危险，但你更聪明。', `MaleText_loc5`='繼續移動。你的敵人很危險，但你比他聰明。', `MaleText_loc7`='Sigue moviéndote. Tu enemigo es peligroso pero tú eres más inteligente. ' WHERE `ID`=73796; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주변의 피를 이용해 너 자신을 회복시켜라. 넌 할 수 있어.', `MaleText_loc4`='使用世界之血治疗你自己。你能做到。', `MaleText_loc5`='使用世界之血回復自己的傷勢。你可以辦得到。', `MaleText_loc7`='Usa la sangre del mundo para regenerarte. Tú puedes hacerlo.' WHERE `ID`=73797; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정령은 다시 일어날 것이다. 그때까지 남은 시간을 현명하게 사용해라!', `MaleText_loc4`='元素是不灭的！在它们复活前，利用好你的时间！', `MaleText_loc5`='元素是不滅的!在它們再度起身前好好利用你的時間!', `MaleText_loc7`='Los elementos abandonan la muerte. ¡Aprovecha bien el tiempo antes de que vuelvan a levantarse!' WHERE `ID`=73798; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용사여, 적의 덫을 두려워하지 마라. 그의 마법보다 너의 치유가 더 강하다!', `MaleText_loc4`='不要害怕陷阱。你的治疗比他的法术更强大！', `MaleText_loc5`='別害怕他的陷阱，勇士。你的治療比他的魔法強大!', `MaleText_loc7`='No temas a sus trampas. ¡Tu sanación es más poderosa que su magia!' WHERE `ID`=73799; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끈기 하나는 인정해 줘야겠군. 하지만 무의미하다!', `MaleText_loc4`='你们的顽强令我赞叹，但毫无价值。', `MaleText_loc5`='你們的固執令人讚嘆，但是毫無意義。', `MaleText_loc7`='Su tesón es admirable, pero inútil.' WHERE `ID`=73800; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='버둥거리는 꼴이 가소롭군!', `MaleText_loc4`='你们的努力是徒劳的！', `MaleText_loc5`='你們的努力毫無意義!', `MaleText_loc7`='Sus esfuerzos son inútiles.' WHERE `ID`=73801; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 분노에서 탈출할 곳은 없다!', `MaleText_loc4`='谁都逃不过我的怒火！', `MaleText_loc5`='沒有地方能逃過我的怒火!', `MaleText_loc7`='Es imposible resguardarse de mi furia.' WHERE `ID`=73802; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방어구 따윈 아무 소용없다. 믿음은 더더욱 그렇지!', `MaleText_loc4`='你的护甲毫无作用，你的信仰一文不值！', `MaleText_loc5`='你們的護甲毫無意義，你們的信念更是垃圾!', `MaleText_loc7`='Su armadura no es nada. Su fe, menos aún.' WHERE `ID`=73803; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만! 그만해 주세요!', `MaleText_loc4`='够了！快停下！', `MaleText_loc5`='夠了，趕快停下來!', `MaleText_loc7`='¡Basta! ¡Haz que pare!' WHERE `ID`=73804; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋다. 시험은 끝났다.', `MaleText_loc4`='很好。试炼结束。', `MaleText_loc5`='好吧。考驗結束了。', `MaleText_loc7`='Muy bien. La prueba se acabó.' WHERE `ID`=73805; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만, 절망에 빠지지 마라. 넌 충분히 이걸 극복할 수 있어. 다시 도전해라... 너를 믿는다!', `MaleText_loc4`='但是，不要绝望。你有克服它的能力。再试一次——我相信你！', `MaleText_loc5`='但，不要感到絕望。你有戰勝的精神。再試一次，我相信你!', `MaleText_loc7`='Pero no desesperes. Tienes el espíritu para superar esto. Vuelve a intentarlo... ¡Yo creo en ti!' WHERE `ID`=73806; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 좋아! 마침내 해냈구나!', `MaleText_loc4`='很好！你成功了！', `MaleText_loc5`='很好，你成功了!', `MaleText_loc7`='¡Muy bien! ¡Lo lograste!' WHERE `ID`=73807; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절망하지 마라, 젊은 왕자여. 너는 네 아버지가 아니다.', `MaleText_loc4`='不要绝望，年轻的王子。你不是你父亲。', `MaleText_loc5`='不要絕望，年輕的王子。你不是你的父親。', `MaleText_loc7`='No desesperes, joven príncipe. No eres tu padre.' WHERE `ID`=73808; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='게다가, 너의 용사가 네가 무너지지 않게 도울 것이다. 알겠느냐? 친구의 도움이 있다면 불가능한 일이 없지.', `MaleText_loc4`='更重要的是，你的勇士不会让你倒下。明白吗？在朋友的支持下，一切皆有可能。', `MaleText_loc5`='更重要的是，你的勇士不會讓你倒下。看到了嗎?有了朋友的支援，一切都有可能。', `MaleText_loc7`='Y lo que es más importante: tu campeón no te dejará caer. ¿Acaso no lo ves? Con el apoyo de tus amigos, nada es imposible. ' WHERE `ID`=73809; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런... 광기라니...', `MaleText_loc4`='太……疯狂了……', `MaleText_loc5`='何等的...瘋狂...', `MaleText_loc7`='Tanta... locura…' WHERE `ID`=73810; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 알겠습니다. 감사합니다, 위대한 학이여.', `MaleText_loc4`='我明白了。谢谢你，朱鹤。', `MaleText_loc5`='我懂了。謝謝您，偉大的紅鶴。', `MaleText_loc7`='Entiendo. Gracias, Gran Grulla.' WHERE `ID`=73811; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 이제 시험을 시작하자! 영웅이여, 검은 왕자가 내면의 혼란과 맞서는 동안 네가 그를 보호해야 한다.', `MaleText_loc4`='开始挑战吧！英雄，你必须在黑王子面对心魔的时候保护他。', `MaleText_loc5`='讓挑戰開始吧!英雄，你必須在黑龍王子面對他內心的掙扎時保護他。', `MaleText_loc7`='¡Que comience el desafío! Deberás defender al Príncipe Negro mientras se enfrenta a su conflicto interior.' WHERE `ID`=73812; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 그럴까? 넌 의심과 공포에 사로잡혀 있다, 젊은 왕자여.', `MaleText_loc4`='是吗？你心中充满了疑虑和恐惧，年轻的王子。', `MaleText_loc5`='是這樣嗎?你充滿了懷疑和恐懼，年輕的王子。', `MaleText_loc7`='¿Eso crees? Estás lleno de dudas y miedo, joven príncipe. ' WHERE `ID`=73813; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너의 내면의 악마와 마주해라. 바로 지금 말이다.', `MaleText_loc4`='面对你的心魔吧，现在是时候了。', `MaleText_loc5`='面對你的心魔吧。是時候了。', `MaleText_loc7`='Enfrenta a tus demonios internos. Llegó el momento. ' WHERE `ID`=73814; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너의 용사가 널 보호할 것이다. 시작해라!', `MaleText_loc4`='你的勇士会保护你的。开始！', `MaleText_loc5`='你的勇士會保護你。開始吧!', `MaleText_loc7`='Tu campeón te defenderá. ¡Comiencen!' WHERE `ID`=73815; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 검은용입니다. 도움 따위 필요없습니다.', `MaleText_loc4`='我可是黑龙。我不需要帮助。', `MaleText_loc5`='我可是黑龍。我不需要幫助。', `MaleText_loc7`='Soy un dragón negro. No necesitaré ninguna ayuda.' WHERE `ID`=73816; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐... 이건... 아버지?!', `MaleText_loc4`='什么——等等——父亲！？', `MaleText_loc5`='什麼...等等...父親?!!', `MaleText_loc7`='¿Qué? Espera... ¿¡Padre!?' WHERE `ID`=73817; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제발... 이 시험은 거두어 주세요!', `MaleText_loc4`='不——不要逼我。', `MaleText_loc5`='噢...請別逼我這麼做。', `MaleText_loc7`='Por favor... No me obligues a hacer esto.' WHERE `ID`=73818; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정령은 다시 일어날 것이다. 그때까지 남은 시간을 현명하게 사용해라!', `MaleText_loc4`='元素是不灭的！在它们复活前，利用好你的时间！', `MaleText_loc5`='元素是不滅的!在它們再度起身前好好利用你的時間!', `MaleText_loc7`='¡Los elementos abandonan la muerte! ¡Aprovecha el tiempo antes de que regresen! ' WHERE `ID`=73819; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전장의 지배자가 되어라. 모든 적에게 주의를 기울여라.', `MaleText_loc4`='控制战斗。注意你所有的敌人。', `MaleText_loc5`='控制場面。注意全部的敵人。', `MaleText_loc7`='Controla el combate. Presta atención a TODOS tus enemigos.' WHERE `ID`=73820; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전장을 잘 활용해 자신을 회복시켜라.', `MaleText_loc4`='利用战场对自己进行恢复。', `MaleText_loc5`='使用戰場來恢復力量。', `MaleText_loc7`='Usa el campo de batalla para regenerarte.' WHERE `ID`=73821; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은 왕자를 보호해라! 적의 주의를 끌어!', `MaleText_loc4`='保护黑王子！引开他的敌人！', `MaleText_loc5`='保護黑龍王子!引開他的敵人!', `MaleText_loc7`='¡Protege al Príncipe Negro! ¡Distrae a sus enemigos!' WHERE `ID`=73822; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적이 공격을 마치게 두지 마라.', `MaleText_loc4`='不要让你的敌人完成攻击。', `MaleText_loc5`='別讓你的敵人完成攻擊。', `MaleText_loc7`='No permitas que tu enemigo complete su ataque.' WHERE `ID`=73823; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왕자를 지키려면 너 자신을 희생해야 한다는 걸 잊지 마라!', `MaleText_loc4`='为了不让王子倒下，你必须牺牲自己！', `MaleText_loc5`='你必須犧牲自己來保護黑龍王子!', `MaleText_loc7`='¡Deberás sacrificarte para impedir que el príncipe caiga!' WHERE `ID`=73824; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리하지. 시험은, 이제 끝났다.', `MaleText_loc4`='好吧，试炼结束了。', `MaleText_loc5`='如你所願。考驗結束了。', `MaleText_loc7`='Que así sea. La prueba terminó. ' WHERE `ID`=73825; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기억해라. 패배를 받아들이고 굴복하기 전까지는 아직 패배한 게 아니다. 진정한 인내를 가진 이들은 넘어져도 언제나 다시 일어서지.', `MaleText_loc4`='记住：除非甘心放弃，否则没有人能够击败你。真正坚忍的人总能在跌倒后爬起来。', `MaleText_loc5`='記住，在你決定放棄前你永遠不算失敗。真正堅忍的人在倒下後還是會站起來。', `MaleText_loc7`='Recuerda: nunca estarás derrotado hasta que decidas que lo estás. Aquellos con verdadera fortaleza siempre se levantan después de caer.' WHERE `ID`=73826; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 도전해라... 네가 이 시험을 통과할 수 있다는 걸 안다!', `MaleText_loc4`='再来——我知道你们是可以的！', `MaleText_loc5`='再試一次。我知道你能通過這個考驗!', `MaleText_loc7`='Vuelve a intentarlo... ¡yo sé que puedes superar este desafío!' WHERE `ID`=73827; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너에겐 친구들이 있다. 너의 용사는 네가 무너지게 내버려 두지 않았어. 이 교훈을 가슴에 새겨라.', `MaleText_loc4`='你有朋友。你的勇士不会让你倒下。牢牢记住这一课吧。', `MaleText_loc5`='你有著朋友。你的勇士沒有讓你倒下。請記取這個教訓。', `MaleText_loc7`='Tienes amigos. Tu campeón no te permitió caer. Guarda esta lección en tu corazón. ' WHERE `ID`=73828; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너는 네 아버지보다 강하다, 젊은 왕자여.', `MaleText_loc4`='你比你的父亲更强大，年轻的王子。', `MaleText_loc5`='你比你的父親強大，年輕的王子。', `MaleText_loc7`='Eres más fuerte que tu padre, joven príncipe. ' WHERE `ID`=73829; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘했다! 너는 승리했다!', `MaleText_loc4`='干得好！你们胜利了！', `MaleText_loc5`='做得好!你勝利了!', `MaleText_loc7`='¡Bien hecho! ¡Han triunfado!' WHERE `ID`=73830; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 알겠습니다. 감사합니다, 강대한 흑우여.', `MaleText_loc4`='我明白了。谢谢你，玄牛。', `MaleText_loc5`='我懂了。感謝您，偉大的玄牛。', `MaleText_loc7`='Comprendo. Gracias, poderoso Buey.' WHERE `ID`=73831; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 얼라이언스 금광 수레를 기지로 돌려보냈습니다!', `MaleText_loc4`='$n将联盟运金车送回了基地！', `MaleText_loc5`='$n讓聯盟的黃金礦車返回它的營地了!', `MaleText_loc7`='¡$n ha llevado el carro de oro de la Alianza de nuevo a su base!' WHERE `ID`=73832; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스의 금광 수레가 기지로 돌아왔습니다!', `MaleText_loc4`='联盟运金车被送回了基地！', `MaleText_loc5`='聯盟的黃金礦車返回它的營地了!', `MaleText_loc7`='¡Han vuelto a llevar a su base el carro de oro de la Alianza!' WHERE `ID`=73833; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 호드 금광 수레를 기지로 돌려보냈습니다!', `MaleText_loc4`='$n将部落运金车送回了基地！', `MaleText_loc5`='$n讓部落的黃金礦車返回它的營地了!', `MaleText_loc7`='¡$n ha llevado el carro de oro de la Horda de nuevo a su base!' WHERE `ID`=73834; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:142111|h[훼방의 함성]|h|r을 준비합니다!', `MaleText_loc4`='%s正准备施放|cFFFF0000|Hspell:142111|h[瓦解咆哮]|h|r！', `MaleText_loc5`='%s準備施展|cFFFF0000|Hspell:142111|h[干擾怒吼]|h|r!', `MaleText_loc7`='¡%s prepara un |cFFFF0000|Hspell:142111|h[Bramido perturbador]|h|r!', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:142111|h[훼방의 함성]|h|r을 준비합니다!', `FemaleText_loc4`='%s正准备施放|cFFFF0000|Hspell:142111|h[瓦解咆哮]|h|r！', `FemaleText_loc5`='%s準備施展|cFFFF0000|Hspell:142111|h[干擾怒吼]|h|r!', `FemaleText_loc7`='¡%s prepara un |cFFFF0000|Hspell:142111|h[Bramido perturbador]|h|r!' WHERE `ID`=73835; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스 금광 수레가 기지로 돌아왔습니다!', `MaleText_loc4`='联盟运金车被送回了基地！', `MaleText_loc5`='聯盟的黃金礦車返回它的營地了!', `MaleText_loc7`='¡Han vuelto a llevar a su base el carro de oro de la Alianza!' WHERE `ID`=73836; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드 금광 수레가 기지로 돌아왔습니다!', `MaleText_loc4`='部落运金车被送回了基地！', `MaleText_loc5`='部落的黃金礦車返回它的營地了!', `MaleText_loc7`='¡Han vuelto a llevar a su base el carro de oro de la Horda!' WHERE `ID`=73837; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어리석구나! 너희 따위가 진정한 호드를 막아낼 순 없다!', `MaleText_loc4`='蠢货！你们这些人在正统部落面前不堪一击。', `MaleText_loc5`='蠢貨!像你這種廢物無法阻止正統的部落!', `MaleText_loc7`='¡Estúpidos! ¡Los de su especie no pueden detener a la auténtica Horda!' WHERE `ID`=73838; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='순간이동기가 준비됐어! 어서 여기를 뜨자고!', `MaleText_loc4`='传送器准备就绪！让我们离开这儿！', `MaleText_loc5`='傳送器已經準備就緒!我們快離開這吧!', `MaleText_loc7`='¡El teletransportador está listo! ¡Salgamos de aquí!' WHERE `ID`=73839; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코르크론 놈들이 모여들고 있습니다.', `MaleText_loc4`='那些库卡隆正在集结。', `MaleText_loc5`='柯爾克隆正在集結。', `MaleText_loc7`='Los Kor''kron se eh''tán reuniendo.', `FemaleText_loc1`='코르크론 놈들이 모여들고 있군요.', `FemaleText_loc4`='那些库卡隆正在集结。', `FemaleText_loc5`='柯爾克隆正在集結。', `FemaleText_loc7`='Los Kor''kron se eh''tán reuniendo.' WHERE `ID`=73840; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='머지않아 코르크론이 언덕을 올라오겠군요.', `MaleText_loc4`='很快，那些库卡隆就会像潮水一样涌上山头。', `MaleText_loc5`='很快我們就會見到滿山遍野的柯爾克隆了。', `MaleText_loc7`='Pronto veremos a esos Kor''kron subir por las colinas.', `FemaleText_loc1`='머지않아 코르크론이 언덕을 올라오겠군요.', `FemaleText_loc4`='很快，那些库卡隆就会像潮水一样涌上山头。', `FemaleText_loc5`='很快我們就會見到滿山遍野的柯爾克隆了。', `FemaleText_loc7`='Pronto veremos a esos Kor''kron subir por las colinas.' WHERE `ID`=73841; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리를 도와주실 겁니까, $c 님?', `MaleText_loc4`='你会帮我们的，对吧？$c？', `MaleText_loc5`='你會幫助我們嗎，$c?', `MaleText_loc7`='¿Nos vas a ayudar, $c?', `FemaleText_loc1`='우리를 도와줄 건가요, $c 님?', `FemaleText_loc4`='你会帮我们的，对吧？$c？', `FemaleText_loc5`='你會幫助我們嗎，$c?', `FemaleText_loc7`='¿Nos vas a ayudar, $c?' WHERE `ID`=73842; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혁명에 동참하러 왔습니까, 친구여?', `MaleText_loc4`='你是来参加起义的吗，伙计？', `MaleText_loc5`='你是來加入反抗軍的嗎，老兄?', `MaleText_loc7`='¿Has venido a unirte a la revolución, colega?', `FemaleText_loc1`='혁명에 동참하러 오셨나요, 친구여?', `FemaleText_loc4`='你是来参加起义的吗，伙计？', `FemaleText_loc5`='你是來加入反抗軍的嗎，老兄?', `FemaleText_loc7`='¿Has venido a unirte a la revolución, colega?' WHERE `ID`=73843; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저항군에 들어온 걸 환영합니다.', `MaleText_loc4`='欢迎加入起义军。', `MaleText_loc5`='歡迎加入反抗軍。', `MaleText_loc7`='Te damos la bienvenida a nueh''tra revolución.', `FemaleText_loc1`='저항군에 들어온 걸 환영해요.', `FemaleText_loc4`='欢迎加入起义军。', `FemaleText_loc5`='歡迎加入反抗軍。', `FemaleText_loc7`='Te damos la bienvenida a nueh''tra revolución.' WHERE `ID`=73844; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물자가 갖추어졌으니 코르크론 놈들도 우릴 기습하지 못할 겁니다.', `MaleText_loc4`='这次，那些库卡隆休想再偷袭我们了。', `MaleText_loc5`='這次柯爾克隆可沒辦法偷襲我們。', `MaleText_loc7`='Esos Kor''kron no nos van a pillar deh''prevenidos eh''ta vez.', `FemaleText_loc1`='물자가 갖추어졌으니 코르크론 놈들도 우릴 기습하지 못할 거예요.', `FemaleText_loc4`='这次，那些库卡隆休想再偷袭我们了。', `FemaleText_loc5`='這次柯爾克隆可沒辦法偷襲我們。', `FemaleText_loc7`='Esos Kor''kron no nos van a pillar deh''prevenidos eh''ta vez.' WHERE `ID`=73845; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='친한 친구들 중에 오크도 있는데 말입니다. 안타깝군요.', `MaleText_loc4`='我也有一些很好的兽人朋友。这世道太糟糕了。', `MaleText_loc5`='我有些好朋友是獸人，這場面會很難看。', `MaleText_loc7`='Muchos de mis mejores amigos son orcos. Es una época dura.', `FemaleText_loc1`='친한 친구들 중에 오크도 있는데 말이죠. 안타깝군요.', `FemaleText_loc4`='我也有一些很好的兽人朋友。这世道太糟糕了。', `FemaleText_loc5`='我有些好朋友是獸人，這場面會很難看。', `FemaleText_loc7`='Muchos de mis mejores amigos son orcos. Es una época dura.' WHERE `ID`=73846; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은창 부족은 곧 준비를 마칠 겁니다.', `MaleText_loc4`='我们暗矛部族会做好准备的。', `MaleText_loc5`='暗矛部族會做好準備的。', `MaleText_loc7`='Los Lanza Negra eh''taremos lih''tos.', `FemaleText_loc1`='검은창 부족은 곧 준비를 마칠 거예요.', `FemaleText_loc4`='我们暗矛部族会做好准备的。', `FemaleText_loc5`='暗矛部族會做好準備的。', `FemaleText_loc7`='Los Lanza Negra eh''taremos lih''tos.' WHERE `ID`=73847; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 우리의 혁명에 큰 도움을 주었습니다, 친구. 우린 이제 무장할 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='你真是起义军的宝贵财富。现在，我们已经武装起来了。', `MaleText_loc5`='你是反抗軍中不可或缺的戰力，老兄。我們該為開戰做準備了。', `MaleText_loc7`='Has sido de gran ayuda pa'' la revolución, colega. Ahora tenemos que armarnos.', `FemaleText_loc1`='당신은 우리의 혁명에 큰 도움을 주었습니다, 친구여. 우린 이제 무장할 수 있어요.', `FemaleText_loc4`='你真是起义军的宝贵财富。现在，我们已经武装起来了。', `FemaleText_loc5`='你是反抗軍中不可或缺的戰力，老兄。我們該為開戰做準備了。', `FemaleText_loc7`='Has sido de gran ayuda pa'' la revolución, colega. Ahora tenemos que armarnos.' WHERE `ID`=73848; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무기를 손에 제대로 쥔 건가? 제대로 훈련받은 코르크론이라면 눈 깜짝할 새에 자네의 무기를 튕겨낼걸세.', `MaleText_loc4`='你们就是这么拿武器的？任何一个合格的库卡隆都能轻而易举地把你们缴械了。', `MaleText_loc5`='你知道武器該怎麼握嗎?任何一個會戰鬥的柯爾克隆士兵都可以輕易地卸除你的武裝。', `MaleText_loc7`='¿A eso es a lo que tú llamas agarre de un arma? Cualquier Kor''kron que se precie te desarmaría en un segundo.' WHERE `ID`=73871; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 코르크론에게 대적해야 하네. 오크들 중에서도 가장 거칠고 악랄한 놈들이지. 훈련 중에 졸거나 하지는 않겠지?', `MaleText_loc4`='我们将要面对库卡隆。他们是全部落最卑鄙、最混账的兽人。你们最好别在训练中打瞌睡。', `MaleText_loc5`='我們要面對的敵人是柯爾克隆，他們可是部落裡最兇狠、殘暴的獸人，你最好在這場訓練裡給我打起精神來。', `MaleText_loc7`='Nos enfrentaremos a los Kor''kron. Son los orcos más deteh''tables y deshoneh''tos de toda la Horda. ¡Más vale que no te deh''pistes ni un segundo del entrenamiento!' WHERE `ID`=73873; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기억하게! 코르크론이 휘두르는 도끼는 칼날이 있는 부분만 위험하지. 하지만 자네들의 철퇴에는 그런 제한이 없다네.', `MaleText_loc4`='记住！库卡隆必须用战斧开刃的那一面来攻击你。而你们的钉锤却没有这种限制。', `MaleText_loc5`='記著!柯爾克隆的斧頭只能用鋒利的斧刃來砍你們，但是你們的錘子可沒有那種限制。', `MaleText_loc7`='¡Recuerda! Las hachas de los Kor''kron tienen que golpearte con el filo. Las mazas no tienen esa limitación.' WHERE `ID`=73874; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='SPAWN ACTION', `MaleText_loc4`='SPAWN ACTION', `MaleText_loc5`='SPAWN ACTION', `MaleText_loc7`='APARICIÓN' WHERE `ID`=73875; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그게 함성이라고? 우리는 저항군이네. 상대방이 이미 패배했다고 착각할 만큼 우렁차게 내지르란 말일세.', `MaleText_loc4`='你们管这叫战吼？我们即将发动起义。你们要像胜利者那样咆哮，让另一方摸不着头脑。', `MaleText_loc5`='這算哪門子的戰吼?像你這般吼法，吼到起義結束了，另一頭的弟兄們都還聽不清楚你在吼什麼呢。', `MaleText_loc7`='¿A eso es a lo que tú llamas un grito de guerra? Eh''to es una revolución. Ruge como si ya hubiéramos ganado y la facción contraria aún no lo supiera.' WHERE `ID`=73877; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들이 더 나타나기 전에 모두 나가자!', `MaleText_loc4`='趁现在敌人还不多，大家快离开这儿！', `MaleText_loc5`='大家快在更多敵人殺過來之前撤退!', `MaleText_loc7`='¡Todo el mundo fuera, antes de que lleguen más!' WHERE `ID`=73878; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마지막 고블린이 빠져나갈 때까지 내가 방어하지! 모두 집결지점에서 만나자!', `MaleText_loc4`='我会一直守到最后一个地精离开为止！我们在集合点见！', `MaleText_loc5`='我會守到最後一個哥布林撤出為止!咱們會合點見!', `MaleText_loc7`='¡Yo defenderé hasta que salga el último goblin! Nos vemos en el punto de encuentro.' WHERE `ID`=73879; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='진짜 적을 찾아야 한다! 가짜 모습에 속아선 안 돼!', `FemaleText_loc4`='找出真正的敌人！别被假象迷惑了！', `FemaleText_loc5`='尋找你真正的敵人!別讓他虛假的影像影響!', `FemaleText_loc7`='¡Busca a tu verdadero enemigo! ¡Que no te engañen las imágenes falsas!' WHERE `ID`=73880; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정령은 다시 일어날 것이다! 그때까지 남은 시간을 현명하게 사용하렴.', `FemaleText_loc4`='元素是不灭的！在它们复活前，利用好你的时间！', `FemaleText_loc5`='元素是不滅的!在它們再度起身前好好利用你的時間!', `FemaleText_loc7`='¡Los elementos abandonan la muerte! ¡Aprovecha bien el tiempo antes de que vuelvan a levantarse!' WHERE `ID`=73881; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='젊은 왕자여, 부디 이 교훈을 가슴에 새겨라.', `FemaleText_loc4`='年轻的王子，请记住这一课。', `FemaleText_loc5`='年輕的王子，請記取這個教訓。', `FemaleText_loc7`='Por favor, joven príncipe. Guarda esta lección en tu corazón.' WHERE `ID`=73882; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스 놈들이 우리 배에 침입했다. 모두 쓸어버려!', `MaleText_loc4`='停下，这些联盟恶棍爬到我们船上来了。去解决他们！', `MaleText_loc5`='注意，這些聯盟雜碎已經登上我們的船了，殺光他們!', `MaleText_loc7`='Arrr, esos marineros de agua dulce de la Alianza han conseguido subir al barco. ¡Encargaos de ellos!' WHERE `ID`=73883; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 당신에게 등산용 밧줄을 건넵니다.', `MaleText_loc4`='%s交给你一条爬绳。', `MaleText_loc5`='%s給了你一條登山繩。', `MaleText_loc7`='%s te da una cuerda de escalar.' WHERE `ID`=73884; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절 따라오십시오, $c님. 볼진 님께서 당신을 찾으시더군요.', `MaleText_loc4`='跟我走，$c。沃金一会儿要见你。', `MaleText_loc5`='跟我來，$c，沃金待會就會接見你。', `MaleText_loc7`='Ven conmigo, $c. Vol''jin te recibirá en un momento.' WHERE `ID`=73885; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"대족장"은 볼진 님이 쿤라이 봉우리에서 죽은 걸로 알고 있습니다. 자신이 보낸 코르크론 암살자에게 살해당했다고 말이죠.', `MaleText_loc4`='那位“酋长”还以为沃金死了，被他的库卡隆刺客暗杀于昆莱山。', `MaleText_loc5`='這位『大酋長』還以為沃金被他派去崑萊峰的柯爾克隆刺客殺死了。', `MaleText_loc7`='El "Jefe de Guerra" todavía cree que Vol''jin eh''tá muerto; asesinado a manos de su asesino Kor''kron en la Cima Kun-Lai.' WHERE `ID`=73886; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 볼진 님은 살아 계십니다. 그리고 헬스크림의 배신을 똑똑히 기억하시죠. 검은창 부족은 절대 무너지지 않습니다.', `MaleText_loc4`='沃金侥幸逃过一死，但他不会忘记地狱咆哮的背叛所带来的伤痛。暗矛不死。', `MaleText_loc5`='沃金活下來了，但他卻忘不了地獄吼的背叛舉動所留下的痛楚。暗矛部族不會這樣滅亡的。', `MaleText_loc7`='Vol''jin sobrevivió, pero aún recuerda la traición de Grito Infernal. Los Lanza Negra nunca mueren.' WHERE `ID`=73887; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='볼진 님이 돌아오셨을 때, 전 그분이 바뀌었다는 걸 깨달았습니다. 그분의 눈에는 혁명의 불꽃이 일렁이고 있었지요!', `MaleText_loc4`='在他回归之后，我发现他变了。他的眼中燃烧着变革的光辉！', `MaleText_loc5`='當沃金回到我們身邊時，我感覺他已徹底地改變了，他的雙眼如今散發出推翻暴政的熾熱光芒!', `MaleText_loc7`='Cuando Vol''jin regresó, había cambiado. ¡El brillo de la revolución brillaba en sus ojos!' WHERE `ID`=73888; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주위를 둘러보십시오. 검은창 부족은 혁명을 준비하고 있습니다. 헬스크림에게 잊지 못할 악몽을 선사하기 위해서죠.', `MaleText_loc4`='现在，看看你的周围吧。暗矛起义军正在壮大。它将成为地狱咆哮的噩梦。', `MaleText_loc5`='現在看看你的四周，暗矛部族已經起身反抗。這會成為地獄吼最深邃的夢魘。', `MaleText_loc7`='Y ahora mira a tu alrededor. La rebelión de los Lanza Negra ha comenzado. La peor pesadilla de Grito Infernal.' WHERE `ID`=73889; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불꽃은 곧 불길이 되고, 불길은 화염이 될 것입니다. 그리고 그 화염은 더욱 격렬하게 타오르겠지요. 우리는 이글거리는 화염이 되어 오그리마의 정문을 향해 진격할 겁니다.', `MaleText_loc4`='星星之火可以燎原。我们将一路延烧至奥格瑞玛的大门前。', `MaleText_loc5`='暗矛部族燃起的微小火光蔓延成烈焰，然後化為...無情的獄火，我們要燒穿奧格瑪的大門。', `MaleText_loc7`='La chih''pa se convierte en llama. La llama se convierte en fuego. Y el fuego... en infierno. Vamos a reducir a cenizas las pueh''tas de Orgrimmar.' WHERE `ID`=73890; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러기 위해서는 전쟁 물자를 확보해야 합니다. 석재, 목재, 석유, 그리고 고기. 이런 군수품이 많이 필요하지요.', `MaleText_loc4`='但我们必须为这架战争机器提供补给。石料、木材、原油和肉食——我们需要大量物资。', `MaleText_loc5`='但我們要打這場戰爭，會需要消耗大量的石材、木頭、燃油和肉，所以我們必須事先囤積大量的補給品。', `MaleText_loc7`='Pero tenemos que alimentar eh''ta máquina de guerra. Piedra, madera, aceite, carne: vamos a necesitar mucho de todo eso.' WHERE `ID`=73891; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 활약해야 할 차례입니다, $G형제여:자매여;.', `MaleText_loc4`='这就是我们要用到你的地方了，$G兄弟:姐妹;。', `MaleText_loc5`='這正是我們需要你幫忙的地方，$G兄弟:姊妹;。', `MaleText_loc7`='Ahí es donde te necesitamos, colega.' WHERE `ID`=73892; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='볼진 님과 이야기하십시오. 마음을 단단히 먹는 게 좋을 겁니다. 보통 임무가 아닐테니까요.', `MaleText_loc4`='去吧，去跟沃金谈谈。你要做好准备。从现在起，我们对你的要求会比过去更高。', `MaleText_loc5`='去找沃金吧。你得做好準備，因為我們接著想請你協助的事務要比以往都困難的多。', `MaleText_loc7`='Ve, habla con Vol''jin. Prepárate. De ahora en adelante te pediremos más de lo que te hemos pedido hah''ta ahora.' WHERE `ID`=73893; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 배에 올라타고 있다! 갑판으로 가서 놈들을 쫓아내!', `MaleText_loc4`='部落快要爬上来了！快去甲板上帮忙御敌！', `MaleText_loc5`='部落登上船了!快去甲板支援，擊退他們!', `MaleText_loc7`='¡La Horda nos está abordando! ¡A cubierta! ¡Nuestro honor está en juego!' WHERE `ID`=73894; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런 위험은 감수해야지. 하지만 만약 내가 죽거든... 아그라와 내 아들을 잘 부탁하네.', `MaleText_loc4`='我必须这么做。但是，如果我死了，请照顾好阿格娜和我儿子。', `MaleText_loc5`='這是我必須冒的風險。如果我被殺了，請照顧阿格拉和我的孩子。', `MaleText_loc7`='Es un riesgo que tendré que correr. Pero, si me matan, por favor, cuiden a Agra y a mi niño.' WHERE `ID`=73895; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잘 하셨습니다, $n. 호드에서 내분의 조짐이 보입니다. 가로쉬가 대규모의 트롤 저항군을 상대해야 할 처지에 놓였군요.', `FemaleText_loc4`='你做的很好，$n。看来部落内部已经矛盾重重了。加尔鲁什有一整支巨魔起义军要对付了。', `FemaleText_loc5`='做得好，$n。看來部落起了內亂，這下卡爾洛斯得要忙著面對食人妖反抗軍的全面襲擊了。', `FemaleText_loc7`='Lo has hecho bien, $n. Parece que se avecinan problemas en la Horda. Garrosh tiene toda una rebelión trol entre manos.' WHERE `ID`=73896; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼 소문이 진짜란 말인가? 볼진이 살아 있고 가로쉬의 피를 원한다는 게?', `MaleText_loc4`='这么说传言是真的？沃金还活着，并回来向加尔鲁什复仇了？', `MaleText_loc5`='這麼說來謠言是真的囉?沃金不但沒死，而且還準備對付卡爾洛斯?', `MaleText_loc7`='¿Entonces los rumores son ciertos? ¿Vol''jin está vivo y sediento de la sangre de Garrosh?' WHERE `ID`=73897; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그래. 이건 얼라이언스에게 절호의 기회야. 트롤들이 가로쉬의 주의를 끌 동안 얼라이언스 주 함대는 전투 태세를 갖추면 될 거야. 무슨 말인지 알겠어, 설리?', `FemaleText_loc4`='没错。这正是联盟的大好机会。我们要利用巨魔为联盟主舰队的集结打掩护。你明白我的意思吧，苏利？', `FemaleText_loc5`='沒錯，這正是千載難逢的好機會。我們可以利用食人妖來分散他們的注意力，好讓我們集結聯盟的主力艦隊。你知道我在說什麼吧，蘇利?', `FemaleText_loc7`='Sí. Es justo la oportunidad que necesitaba la Alianza. Usaremos a los trols como distracción mientras la flota principal de la Alianza se reúne. ¿Entiendes lo que digo, Sully?' WHERE `ID`=73898; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐! 그렇다면 볼진을 돕자는 건가?', `MaleText_loc4`='等等！你是想让我们去帮助沃金吗？', `MaleText_loc5`='等等!你是說，我們要幫助沃金?', `MaleText_loc7`='¡Espera un segundo! ¿Estás sugiriendo que ayudemos a Vol''jin?' WHERE `ID`=73899; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='볼진은 이제 막다른 곳에 몰렸어. 우리의 도움을 받아 그는 헬스크림의 요새를 뚫는 창이 되겠지. 적들이 서로 싸우기를 기다리는 거야. 결정적인 일격을 선사할 수 있을 때를 살펴보면서 말이야.', `FemaleText_loc4`='沃金已经没有退路了。有了我们的帮助，他就能成为破开地狱咆哮堡垒的那把“暗矛”。就让我们的敌人去自相残杀吧，我们只需在一边等待出击的机会即可。', `FemaleText_loc5`='沃金退回角落。有我們助他一臂之力，他就能化為利矛在地獄吼的要塞上面打開缺口。讓敵人自相殘殺，我們坐享其成，靜候攻擊時機。', `FemaleText_loc7`='Vol''jin está acorralado en una esquina. Con nuestra ayuda, se convertirá en la lanza que abra la fortaleza de Grito Infernal. Deja que nuestros enemigos se debiliten entre ellos, mientras nosotros esperamos nuestra oportunidad para atacar.' WHERE `ID`=73900; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 불난 집에 부채질! 마음에 들어. 그럼, 검은창 부족을 방문할 넉살 좋은 사람이 한 명 필요한데 말이지?', `MaleText_loc4`='多聪明的姑娘！煽风点火！我喜欢这主意。那么，我们中有哪个勇士敢去拜访一下暗矛部族呢？', `MaleText_loc5`='我喜歡這主意，煽風點火!那麼哪位勇士要去拜訪拜訪暗矛部族?', `MaleText_loc7`='Esa es mi chica, avivando el fuego. Me gusta. ¿Pero quién de nosotros es lo bastante valiente para hacerle una visita a los Lanza Negra?' WHERE `ID`=73901; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일단 난 빼고!', `MaleText_loc4`='不会吧！', `MaleText_loc5`='不准派我的寵物去就是!', `MaleText_loc7`='¡Eso no!' WHERE `ID`=73902; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저것 좀 보게. 테라모어에서 온 얼라이언스 놈이군. 죽여 버려!', `MaleText_loc4`='看呐，伙计，又是从塞拉摩来的联盟渣滓。干掉它！', `MaleText_loc5`='你們看，有個塞拉摩的聯盟雜碎被沖上岸了，快殺了它!', `MaleText_loc7`='Mira, colega. La escoria de la Alianza ha salido de Theramore. ¡Mátalos!' WHERE `ID`=73903; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잠깐! 무기를 내리게. 이... 침입자를 본 적이 있네.', `FemaleText_loc4`='等等！放下你们的武器。我认识这个家伙。', `FemaleText_loc5`='等等!放下你們的武器。我認得這個人。', `FemaleText_loc7`='¡Esperen! ¡Bajen las armas! $gLo:La; conozco.' WHERE `ID`=73904; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='볼진 님께 얼라이언스 사절 하나를 데리고 간다고 전하게.', `FemaleText_loc4`='去告诉沃金，我带来了一位来自联盟的特使。', `FemaleText_loc5`='去告訴沃金，我帶了一個聯盟的使者來見他。', `FemaleText_loc7`='Dile a Vol''jin que traigo a un embajador de la Alianza.' WHERE `ID`=73905; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='날 따라오게, $r.', `FemaleText_loc4`='跟我走，$r。', `FemaleText_loc5`='$r，跟我來。', `FemaleText_loc7`='Ven conmigo, $r.' WHERE `ID`=73906; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='허튼 짓은 안 하는 게 좋을 걸세. 우리가 좀... 신경이 곤두서 있거든. 전쟁 중이라서 말이야. 대족장과의 전쟁 말이지.', `FemaleText_loc4`='别让你的手离开我们的视线。最近大家都有些神经质。我们正在进行一场战争，一场与酋长本人的战争。', `FemaleText_loc5`='把手放在我們看得到的地方，大家因為戰事的關係都很緊張，我們在打一場對抗大酋長的仗。', `FemaleText_loc7`='Mantén las manos a la vih''ta. Todo el mundo eh''tá inquieto. Eh''tamos en guerra, una guerra contra el mismísimo Jefe de Guerra.' WHERE `ID`=73907; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='헬스크림은 이전에 볼진 님을 죽이려고 했지. 하지만 트롤은 그렇게 쉽게 죽지 않아.', `FemaleText_loc4`='地狱咆哮已经派人来刺杀过沃金了。呵呵，巨魔可不是那么容易杀死的。', `FemaleText_loc5`='地獄吼那傢伙派人刺殺沃金，不過想殺死食人妖可沒有那麼簡單。', `FemaleText_loc7`='Grito Infernal ya trató de matar a Vol''jin. Je. No es tan fácil matar a un trol.' WHERE `ID`=73908; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그가 한 짓은 검은창 부족 전체를 적으로 돌렸을 뿐이야.', `FemaleText_loc4`='你问他干了什么？他激起了整个暗矛部族的怒火。', `FemaleText_loc5`='他幹了什麼好事?他讓整個暗矛部族怒火中燒。', `FemaleText_loc7`='¿Qué ha hecho? Ha deh''pertado la furia de la tribu Lanza Negra.' WHERE `ID`=73909; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='헬스크림은 볼진 님이 죽은 줄 알고 있었지. 그러다가 볼진 님이 센진 마을에 나타나자, 저항군을 짓밟으려 했네. 하지만 우리는 준비가 되어 있었지. 센진에서 코르크론 놈들을 격퇴하고 칼바위 언덕을 탈환했네. 하! 대족장의 코앞에서 말이야!', `FemaleText_loc4`='地狱咆哮本以为沃金已经死了，结果他却出现在森金村。然后酋长又试图绞杀起义军，但我们早有准备。我们已经在森金村击退了库卡隆，然后又攻占了剃刀岭。哈，就在酋长的鼻子底下打了个大胜仗！', `FemaleText_loc5`='沃金在森金村現身之前，地獄吼還以為沃金死了，接著大酋長想要出兵擊潰叛軍，不過我們已經嚴陣以待。我們擊退了森金村的柯爾克隆部隊，而且還在大酋長的面前奪下剃刀嶺。', `FemaleText_loc7`='Grito Infernal creía que Vol''jin eh''taba mueh''to, hah''ta que Vol''jin aparece en el Poblado Sen''jin. Entonces el Jefe de Guerra trata de aplastar la rebelión, pero eso lo eh''perábamos. Nos enfrentamos a los Kor''kron en Sen''jin, y deh''pués nos hicimos con Cerrotajo, ja, ¡delante de las narices del Jefe de Guerra!' WHERE `ID`=73910; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마지막 목표만이 남아 있네. 오그리마.', `FemaleText_loc4`='现在，我们已经将目光投向了最终的战场——奥格瑞玛。', `FemaleText_loc5`='我們現在已轉向最終目標，那就是奧格瑪。', `FemaleText_loc7`='Ahora volvemos la vih''ta al premio final: Orgrimmar.' WHERE `ID`=73911; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='얼라이언스도 혁명에 동참하고 싶다고? 불가능한 건 아니지. 자네가 돕게. 우리는 전쟁 물자가 필요하다네. 석재, 목재, 석유, 그리고 고기. 군수품을 넉넉히 확보한 다음에 공격을 감행할 수 있겠지.', `FemaleText_loc4`='联盟想在奥格瑞玛开辟第二战线？可以。你们需要帮助，而我们需要物资：石料、木材、原油和肉食。只有这样，我们才有可能去攻打那座坚城。', `FemaleText_loc5`='聯盟想在奧格瑪開闢第二條戰線?我們有辦法，但是你要幫忙才行。我們需要補充一些資源:石材、木頭、燃油和肉。等到資源充足之後，我們才能朝敵人的大本營發動攻擊。', `FemaleText_loc7`='¿La Alianza un segundo frente en Orgrimmar? Podría ser. Tú puedes ayudarnos. Necesitaremos suminih''tros: piedra, madera, aceite, carne. Solo así podremos avanzar a la ciudad.' WHERE `ID`=73912; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 임무는 절대 만만한 게 아니라네, 이방인. 하지만 우리를 돕는다면, 볼진 님의 신뢰를 얻을 수 있겠지. 우리는 대족장의 땅에서 그에게 정면으로 맞설 것이네. 나약한 너희 얼라이언스도 그럴 수 있겠나? 아하하하하하!', `FemaleText_loc4`='这个任务可不适合胆小鬼，陌生人。但如果你帮助我们，沃金或许会慢慢信任你们。无论如何，你们总能削弱酋长对他自己领土的控制力。软趴趴的联盟能做到这一点吗？啊哈哈哈哈！', `FemaleText_loc5`='這項任務不適合膽小的傢伙，陌生人。不過要是你為我們出一份力，說不定可以漸漸贏得沃金的信任。不管怎樣，去破壞大酋長對領地的控制力。你覺得軟巴巴的聯盟辦得到嗎?哈哈哈哈哈哈哈!', `FemaleText_loc7`='Eh''ta no es tarea para flojos. Pero si nos ayudas, puede que Vol''jin empiece a confiar en ti. Sea como sea, conseguirías debilitar al Jefe de Guerra en sus propias tierras. ¿Crees que un blando de la Alianza podría hacerlo? ¡Ja, ja, ja!' WHERE `ID`=73913; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_deathknight_remorselesswinters:20|t%s|1이;가; |cFFF00000|Hspell:142320|h[빙하 얼리기 토템]|h|r을 소환합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_deathknight_remorselesswinters:20|t%s召唤了一个|cFFF00000|Hspell:142320|h[冰川冻气图腾]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_deathknight_remorselesswinters:20|t%s召喚了一個|cFFF00000|Hspell:142320|h[冰川凍結圖騰]|h|r!', `MaleText_loc7`='¡|TInterfaceIconsability_deathknight_remorselesswinters:20|t%s invoca un |cFFF00000|Hspell:142320|h[Tótem de Congelación glacial]|h|r!' WHERE `ID`=73914; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_fire_windsofwoe:20|t%s|1이;가; |cFFF00000|Hspell:142306|h[분쇄된 대지]|h|r를 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_fire_windsofwoe:20|t%s开始施放|cFFF00000|Hspell:142306|h[毁弃之土]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_fire_windsofwoe:20|t%s開始施展|cFFF00000|Hspell:142306|h[廢墟燼土]|h|r!', `MaleText_loc7`='¡|TInterfaceIconsspell_fire_windsofwoe:20|t%s comienza a lanzar |cFFF00000|Hspell:142306|h[Tierra en ruinas]|h|r!' WHERE `ID`=73915; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 해냈다, 영웅이여! 천신들의 축복을 얻어내고, 그들이 제시한 시험도 통과했어.', `MaleText_loc4`='成功了，英雄！我们得到了至尊天神的祝福，完成了他们的挑战。', `MaleText_loc5`='我們成功了，英雄!我們得到聖獸的祝福，而且完成了祂們的挑戰。', `MaleText_loc7`='¡Lo logramos! Tenemos las bendiciones de los Celestiales y completamos sus desafíos.' WHERE `ID`=73916; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음엔 뭘 해야 할지 알고 있다. 석공의 우둔함 꼭대기에서 만나자. 내가 준비해 둔 걸 보면 넌 무척 기뻐할 거야!', `MaleText_loc4`='我知道接下来该怎么做。回石匠之愚来找我——我为你准备了一个惊喜！', `MaleText_loc5`='我知道下一步該怎麼做。回巧匠之愚跟我碰面。看到我為你準備的東西你會很驚喜的!', `MaleText_loc7`='Sé cuál es nuestro próximo paso. Nos vemos en la cima de Locura del Albañil... ¡Tengo una sorpresa para ti que te va a encantar!' WHERE `ID`=73917; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요! 불모의 땅으로 빨리 가고 싶으신가요?', `MaleText_loc4`='嘿嘿嘿！你想快速前往贫瘠之地吗？', `MaleText_loc5`='嘿嘿嘿!你想找快速前往貧瘠之地的方法嗎?', `MaleText_loc7`='Eh, oye. ¿Estás buscando una forma rápida de viajar a los Baldíos?' WHERE `ID`=73918; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디 가실 일이 있나요? 톱니항으로 가시는 길이라면 바로 여기서 쉽게 가실 수 있어요!', `MaleText_loc4`='你要去其他地方吗？如果那个“其他地方”是棘齿城，那我马上就能给你开辟一条快速通道！', `MaleText_loc5`='你想去哪呢?要是你想去的地方剛好是棘齒城的話，那我正好有辦法把你快速地送過去!', `MaleText_loc7`='¿Necesitas ir a algún lado? Si algún lado es Trinquete, ¡aquí mismo tengo la solución para ti!' WHERE `ID`=73919; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='만족하지 않으셨던 고객님은 한 분도 없었답니다! 오늘 채터스위치 여행사를 이용해 보세요!', `MaleText_loc4`='顾客满意度百分之百！今天就来试试跳闸旅行社的服务吧！', `MaleText_loc5`='用過的都說讚!要旅遊就找恰恰開關!', `MaleText_loc7`='¡Jamás he tenido un cliente insatisfecho! ¡Prueba Viajes Cotórrez hoy mismo!' WHERE `ID`=73920; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 최신 순간이동기가 북부 불모의 땅으로 한 방에 모셔다드릴 거예요. 어떠세요?', `MaleText_loc4`='我的高新传送器可以将你直接送往北贫瘠之地。想试试吗？', `MaleText_loc5`='我有一台最先進的傳送器可以直接把你傳送到北貧瘠之地，你意下如何呢?', `MaleText_loc7`='Mi novedoso teletransporte te llevará directamente a Los Baldíos del Norte. ¿Qué me dices?' WHERE `ID`=73921; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='톱니항으로 가고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我要去棘齿城。', `MaleText_loc5`='我想去棘齒城。', `MaleText_loc7`='Quiero viajar a Trinquete.', `FemaleText_loc1`='톱니항으로 가고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我要去棘齿城。', `FemaleText_loc5`='我想去棘齒城。', `FemaleText_loc7`='Quiero viajar a Trinquete.' WHERE `ID`=73922; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아요, 어서 올라타세요, $r님. 거기 순간이동기 바로 위에요.', `MaleText_loc4`='很好，过来吧，$r，站到传送器上来。', `MaleText_loc5`='好的，快踏上去吧，$r，站到傳送器上。', `MaleText_loc7`='De acuerdo, sube, $r. Justo ahí en el teletransporte.' WHERE `ID`=73923; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 자, 자! 어서 순간이동기에 올라가세요. 오늘 손님이 아주 많다고요. 그러니까 서둘러주세요!', `MaleText_loc4`='走走走！到那个传送器上去。今天的客人很多，所以请你快一点！', `MaleText_loc5`='快快快!快踏上傳送器!今天還有很多客人，動作快一點!', `MaleText_loc7`='Vamos, vamos. Sube al teletransporte. Tengo un montón de clientes hoy, así que date prisa.' WHERE `ID`=73924; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 순간이동기에 올라가세요. 바로 톱니항으로 보내드리죠!', `MaleText_loc4`='站到那个传送器上去。棘齿城，马上就到！', `MaleText_loc5`='站上傳送器。棘齒城馬上就到!', `MaleText_loc7`='Sube al teletrasporte. Estarás en Trinquete en un periquete.' WHERE `ID`=73925; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 트롤들과 같이 일을 하는 걸 가로쉬의 떨거지들이 못마땅해 하더군.', `MaleText_loc4`='加尔鲁什手下的恶棍不让我继续跟巨魔合作了。', `MaleText_loc5`='卡爾洛斯的走狗不喜歡我跟食人妖打交道。', `MaleText_loc7`='A los peleles de Garrosh no les gustó que siguiese trabajando con trols.', `FemaleText_loc1`='내가 트롤들과 같이 일을 하는 걸 가로쉬의 떨거지들이 못마땅해 하더군.', `FemaleText_loc4`='加尔鲁什手下的恶棍不让我继续跟巨魔合作了。', `FemaleText_loc5`='卡爾洛斯的走狗不喜歡我跟食人妖打交道。', `FemaleText_loc7`='A los peleles de Garrosh no les gustó que siguiese trabajando con trols.' WHERE `ID`=73926; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대족장은 이견을 가지는 모든 자들을 가두었네. 우리 오크들까지 말이지!', `MaleText_loc4`='酋长把所有不同政见者都关押了起来，包括我们兽人！', `MaleText_loc5`='大酋長把所有反對他的人全都關了起來，連獸人也不例外!', `MaleText_loc7`='El Jefe de Guerra está encerrando a todos los disidentes. ¡Incluso a nosotros, los orcos!', `FemaleText_loc1`='대족장은 이견을 가지는 모든 자들을 가두었네. 우리 오크들까지 말이지!', `FemaleText_loc4`='酋长把所有不同政见者都关押了起来，包括我们兽人！', `FemaleText_loc5`='大酋長把所有反對他的人全都關了起來，連獸人也不例外!', `FemaleText_loc7`='El Jefe de Guerra está encerrando a todos los disidentes. ¡Incluso a nosotros, los orcos!' WHERE `ID`=73927; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가로쉬가 우리 오크에게조차 등을 돌리다니!', `MaleText_loc4`='我从没想过加尔鲁什会对兽人下手！', `MaleText_loc5`='沒想到卡爾洛斯竟然會對付獸人!', `MaleText_loc7`='¡Nunca pensé que Garrosh se volviese contra los orcos!', `FemaleText_loc1`='가로쉬가 우리 오크에게조차 등을 돌리다니!', `FemaleText_loc4`='我从没想过加尔鲁什会对兽人下手！', `FemaleText_loc5`='沒想到卡爾洛斯竟然會對付獸人!', `FemaleText_loc7`='¡Nunca pensé que Garrosh se volviese contra los orcos!' WHERE `ID`=73928; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제야 검은창 부족이 왜 반기를 드는지 이해하겠군!', `MaleText_loc4`='现在我明白暗矛部族为什么会反抗了！', `MaleText_loc5`='我終於瞭解暗矛為什麼要反抗了!', `MaleText_loc7`='¡Ahora entiendo por qué atacan los Lanza Negra!', `FemaleText_loc1`='이제야 검은창 부족이 왜 반기를 드는지 이해하겠군!', `FemaleText_loc4`='现在我明白暗矛部族为什么会反抗了！', `FemaleText_loc5`='我終於瞭解暗矛為什麼要反抗了!', `FemaleText_loc7`='¡Ahora entiendo por qué atacan los Lanza Negra!' WHERE `ID`=73929; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='몸으로 공격을 막아내 래시온을 보호하십시오!', `MaleText_loc4`='用你的身体为拉希奥挡住攻击！', `MaleText_loc5`='用你的身軀替怒西昂抵擋接下來的攻擊!', `MaleText_loc7`='¡Usa tu cuerpo como escudo para evitar que los ataques alcancen a Wrathion!' WHERE `ID`=73930; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='옥룡 위론은 이 판다리아가 품은 지혜의 화신이지. 그녀가 무슨 이야기를 할지 들어보자.', `MaleText_loc4`='青龙是潘达利亚的智慧化身。我们来看看她会怎么说吧。', `MaleText_loc5`='玉蛟是潘達利亞的智慧化身。我們來聽聽她想說什麼吧。', `MaleText_loc7`='El Dragón de Jade es la encarnación de la sabiduría en Pandaria. Veamos lo que tiene para decirnos hoy.' WHERE `ID`=73931; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='데스윙의 환영이 래시온에게 시선을 집중하면 도발하십시오!', `MaleText_loc4`='死亡之翼的幻影锁定了拉希奥，快嘲讽他！', `MaleText_loc5`='死亡之翼的幻象在注視怒西昂，快嘲諷他!', `MaleText_loc7`='¡Provoca a la Visión de Alamuerte cuando se fije en Wrathion!' WHERE `ID`=73932; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하수인들아, 이 벌레들을 없애라!', `MaleText_loc4`='我的仆从们，消灭这些爬虫！', `MaleText_loc5`='我的元素們，消滅這些害蟲!', `MaleText_loc7`='¡Esbirros, acaben con estos insectos!' WHERE `ID`=73933; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이미 해당 유물을 획득했습니다! 연계 점수가 초기화됩니다...', `MaleText_loc4`='你已经拥有这件神器了！重置组合链……', `MaleText_loc5`='你已經收集過這個文物了!要重新收集組合獎勵所需的文物了...', `MaleText_loc7`='¡Ya tenías ese artefacto! Cadena de combo reiniciada...', `FemaleText_loc1`='이미 해당 유물을 획득했습니다! 연계 점수가 초기화됩니다...', `FemaleText_loc4`='你已经拥有这件神器了！重置组合链……', `FemaleText_loc5`='你已經收集過這個文物了!要重新收集組合獎勵所需的文物了...', `FemaleText_loc7`='¡Ya tenías ese artefacto! Cadena de combo reiniciada...' WHERE `ID`=73934; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='11', `MaleText_loc4`='11', `MaleText_loc5`='11', `MaleText_loc7`='11' WHERE `ID`=73935; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='12', `MaleText_loc4`='12', `MaleText_loc5`='12', `MaleText_loc7`='12' WHERE `ID`=73936; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='13', `MaleText_loc4`='13', `MaleText_loc5`='13', `MaleText_loc7`='13' WHERE `ID`=73937; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='14', `MaleText_loc4`='14', `MaleText_loc5`='14', `MaleText_loc7`='14' WHERE `ID`=73938; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='15', `MaleText_loc4`='15', `MaleText_loc5`='15', `MaleText_loc7`='15' WHERE `ID`=73939; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드 개들이 배에 오르고 있다! 놈들을 몰아내!', `MaleText_loc4`='这些部落狗要爬上来了。击退他们！', `MaleText_loc5`='這些部落畜生盪到船上來了，擊退他們。', `MaleText_loc7`='Esos perros de la Horda nos están abordando. ¡Acabemos con ellos!' WHERE `ID`=73940; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스 돼지들이 배에 오르고 있다! 놈들을 몰아내!', `MaleText_loc4`='这些联盟猪要爬上来了。击退他们！', `MaleText_loc5`='這些聯盟畜生盪到船上來了，擊退他們。', `MaleText_loc7`='Esos cerdos de la Alianza nos están abordando. ¡Acabemos con ellos!' WHERE `ID`=73941; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 버러지들이 함선에 올라 우리 보물을 훔쳐간다. 놈들을 쫓아내!', `MaleText_loc4`='这些恶棍要爬上来偷我们的财宝了。击退他们！', `MaleText_loc5`='這些惡徒盪到船上想偷走我們的財寶，快擊退他們!', `MaleText_loc7`='Esos rufianes nos están abordando para robar nuestro tesoro. ¡Acabemos con ellos!' WHERE `ID`=73942; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들이 더 오는군. 뜨거운 맛을 보여줘라!', `MaleText_loc4`='又有人上来了。挡住他们！', `MaleText_loc5`='更多敵人攻上船了，阻止他們!', `MaleText_loc7`='Llegan más a bordo. ¡Hay que detenerlos!' WHERE `ID`=73943; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적의 부관이 온다. 놈을 막아!', `MaleText_loc4`='敌方上尉要登船了，击退他！', `MaleText_loc5`='敵人的中尉攻上船了，擊退他!', `MaleText_loc7`='Teniente enemigo tratando de abordar. ¡A por él!' WHERE `ID`=73944; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어딜 도망가려고...', `MaleText_loc4`='稳住……', `MaleText_loc5`='沒有想像中的快嘛...', `MaleText_loc7`='No tan rápido...' WHERE `ID`=73945; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비!', `MaleText_loc4`='预备！', `MaleText_loc5`='接招吧!', `MaleText_loc7`='¡En guardia!' WHERE `ID`=73946; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발사!', `MaleText_loc4`='开火！', `MaleText_loc5`='開火!', `MaleText_loc7`='¡FUEGO!' WHERE `ID`=73947; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적을 적함까지 밀어붙였군. 뱃머리를 돌리고 놈들의 폭탄을 훔쳐 적함을 산산조각 내라!', `MaleText_loc4`='我们把他们赶回自己船上去了。快跳过去，偷走他们的炸药，把他们的船炸成碎片！', `MaleText_loc5`='我們已經把敵人逼回他們的船上了。快盪過去偷他們的爆裂物，然後把他們炸成碎片!', `MaleText_loc7`='Los hemos hecho retroceder a su barco. ¡Es el momento idóneo para robar sus explosivos y hacerlos saltar por los aires!' WHERE `ID`=73948; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 정도면 정신 좀 차렸겠지! 이제 저 대포를 타고 놈들의 기함으로 이동해!', `MaleText_loc4`='总算狠狠教训了他们！现在，跳进那座火炮里去，集中瞄准他们的旗舰！', `MaleText_loc5`='知道厲害了吧!現在跳進那座火砲，前去集中攻擊他們的旗艦!', `MaleText_loc7`='¡Así aprenderán! ¡Ahora solo falta subir al cañón y apuntar a su nave principal!' WHERE `ID`=73949; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거나 먹어라!', `MaleText_loc4`='尝尝这个！', `MaleText_loc5`='小心!', `MaleText_loc7`='¡Cuidado!' WHERE `ID`=73950; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭탄이다!', `MaleText_loc4`='手雷来啦！', `MaleText_loc5`='要爆炸了!', `MaleText_loc7`='¡Nos disparan!' WHERE `ID`=73951; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='총알이 떨어졌어!', `MaleText_loc4`='我没弹药啦！', `MaleText_loc5`='我沒炸藥了!', `MaleText_loc7`='¡Me largo!' WHERE `ID`=73952; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 효과가 있는지 한 번 보자고!', `MaleText_loc4`='让我们看看这玩意儿有什么用吧！', `MaleText_loc5`='我們來試試這個的威力如何!', `MaleText_loc7`='¡Veamos cómo funciona esto!' WHERE `ID`=73953; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드 놈들이 우리 함선에 침입했다. 모두 쓸어버려!', `MaleText_loc4`='停下，这些部落恶棍爬到我们船上来了。去解决他们！', `MaleText_loc5`='注意，這些部落雜碎已經登上我們的船了，殺光他們!', `MaleText_loc7`='Arrr, esos marineros de agua dulce de la Horda han conseguido subir al barco. ¡Encargaos de ellos!' WHERE `ID`=73954; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이놈들이 우리 함선에 침입했다. 모두 쓸어버려!', `MaleText_loc4`='停下，这些恶棍爬到我们船上来了。去解决他们！', `MaleText_loc5`='注意，這些雜碎已經登上我們的船了，殺光他們!', `MaleText_loc7`='Arrr, esos marineros de agua dulce han conseguido subir al barco. ¡Encargaos de ellos!' WHERE `ID`=73955; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 여기 이 막힌 벽에서 일하던 중이었는데... 어, 젠장, 기억도 안 나네. 그런데 넌 누구야? 기어슬립은 어디 갔어?', `MaleText_loc4`='当时我们正在这里对付这堵墙，然后……额，我不记得了。那么，你是谁？轮滑去哪儿了？', `MaleText_loc5`='我們本來在想辦法搞定這面牆，接著..呃...我也記不得了。你到底是誰?輪滑人呢?', `MaleText_loc7`='Estábamos trabajando en este muro y... Bueno, la verdad es que no me acuerdo. De todos modos, ¿tú quién eres? ¿Dónde está Engranasuelto?' WHERE `ID`=73956; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 이제는 아무 이상 없습니다. 설명해야 할 게 많습니다만...', `MaleText_loc4`='一切都很好。你瞧，要解释起来话可就长了……', `MaleText_loc5`='一切都很好，聽著，事情是這樣的...', `MaleText_loc7`='Todo está bien. Mira, hay demasiado que explicar...', `FemaleText_loc1`='저, 이제는 아무 이상 없어요. 설명해야 할 게 많은데요...', `FemaleText_loc4`='一切都很好。你瞧，要解释起来话可就长了……', `FemaleText_loc5`='一切都很好，聽著，事情是這樣的...', `FemaleText_loc7`='Todo está bien. Mira, hay demasiado que explicar...' WHERE `ID`=73957; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럼 다 괜찮아진 거야?', `MaleText_loc4`='那么，警报解除了吗？', `MaleText_loc5`='問題都解決了嗎?', `MaleText_loc7`='¿Está todo claro ahora?' WHERE `ID`=73958; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거 참 굉장한 폭발인데! 가서 확인해 보자고.', `MaleText_loc4`='这炸药可真够劲！我们进去检查一下吧。', `MaleText_loc5`='剛才爆炸的威力還真大!我們來去瞧瞧。', `MaleText_loc7`='¡Qué explosión! Vayamos a ver.' WHERE `ID`=73959; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무슨 커다란 상자 같아... 아마 골드가 가득 들어 있을 거야. 그게 다 우리 거라고!', `MaleText_loc4`='看起来像某种巨型箱子……可能还装满了金币。全归我们啦！', `MaleText_loc5`='這看起來是個超巨大的寶箱...裡頭可能裝滿了黃金，而且它是我們的!', `MaleText_loc7`='Parece una especie de cofre gigante... probablemente lleno de oro. ¡Y es todo nuestro!' WHERE `ID`=73960; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐... 어떻게 된 거지? 내 머리... 속에... 뭔가...', `MaleText_loc4`='出……什么事了？我脑子里……有某种……东西……', `MaleText_loc5`='發...發生了什麼事?我的...頭裡...似乎有...', `MaleText_loc7`='¿Qué... qué está pasando? Algo... en... mi cabeza...' WHERE `ID`=73961; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아아아아아!', `MaleText_loc4`='啊啊啊！！！', `MaleText_loc5`='啊啊啊啊啊啊!', `MaleText_loc7`='¡Aaaaaaaaaaaaaaaaah!' WHERE `ID`=73962; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번 참사에서 입은 손해를 회복하지 않으면, 난 알거지가 되고 말 거야.', `MaleText_loc4`='要是不能挽回在这次灾难中造成的损失，那我就要变成穷光蛋了。', `MaleText_loc5`='要是我沒有把這場災難中的損失給賺回來的話，我就要破產了。', `MaleText_loc7`='Me quedaré sin nada si no recupero las pérdidas de este desastre.' WHERE `ID`=73963; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고블린을 도와서 멋진 유물들을 좀 가져와 봐. 그동안 내 친구들이 광산 입구를 정리하고 있을 테니까.', `MaleText_loc4`='帮帮我这个可怜的地精，为我收集一些珍贵遗物吧。与此同时，我的人会去清理矿洞入口的。', `MaleText_loc5`='幫幫哥布林的忙，快來挑幾樣高貴不貴的古董吧。我的手下會趁你在挑貨的時候幫忙清出通往礦坑的路。', `MaleText_loc7`='Ayuda a un goblin y recoge algunos artefactos elegantes. Mientras tanto, mis chicos limpiarán la entrada a la mina.' WHERE `ID`=73964; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간이 없어... 이 벽을 박살내 버리자!', `MaleText_loc4`='不能再浪费时间了……让我们把这堵墙炸成碎片吧！', `MaleText_loc5`='沒時間可浪費了...我們快炸毀這面牆!', `MaleText_loc7`='No hay tiempo que perder... ¡Volemos todo esto por los aires!' WHERE `ID`=73965; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그 고양이 변장으로 젠타브라를 속일 수 있다고 생각하나? 기억하고 있겠네, $r.', `FemaleText_loc4`='你休想用那套猫皮伪装骗过老岑塔布拉。我会记住你的，$r。', `FemaleText_loc5`='靠那個貓咪偽裝騙不了贊塔布拉。$r，我會記住的。', `FemaleText_loc7`='No vas a engañar a la vieja Zen''tabra con eh''te disfraz de gato. Más vale que lo recuerdes, $r.' WHERE `ID`=73966; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 도망가면 됩니다. 뛰세요!', `MaleText_loc4`='逃跑的机会来了。快跑啊！', `MaleText_loc5`='現在是你逃走的好時機，快跑!', `MaleText_loc7`='Es tu oportunidad de escapar. ¡Corre sin mirar atrás!', `FemaleText_loc1`='이제 도망가면 돼요. 뛰세요!', `FemaleText_loc4`='逃跑的机会来了。快跑啊！', `FemaleText_loc5`='現在是你逃走的好時機，快跑!', `FemaleText_loc7`='Es tu oportunidad de escapar. ¡Corre sin mirar atrás!' WHERE `ID`=73967; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='얼라이언스가 검은창 부족을 돕겠다고? 이런 날이 올 줄은 꿈에도 몰랐군.', `FemaleText_loc4`='联盟愿意帮助暗矛部族？我从未想过自己能活着看到这一天。', `FemaleText_loc5`='聯盟會幫助暗矛部族?沒想到竟然會有這麼一天。', `FemaleText_loc7`='¿La Alianza quiere ayudar a los Lanza Negra? Nunca pensé que viviría para ver eh''to.' WHERE `ID`=73968; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고맙네, $r. 자네가 해준 일을 결코 잊지 않겠네.', `FemaleText_loc4`='我要感谢你，$r。我不会忘记你所做的一切。', `FemaleText_loc5`='謝了，$r。我不會忘記的。', `FemaleText_loc7`='Te lo agradezco, $r. No lo olvidaré.' WHERE `ID`=73969; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='래시온이 패배하여 헐떡이면서 무릎을 꿇습니다!', `MaleText_loc4`='拉希奥停止呼吸倒在了地上，他被击败了！', `MaleText_loc5`='被擊敗的怒西昂氣喘吁吁地倒在地上!', `MaleText_loc7`='¡Wrathion cae al suelo sin aliento y derrotado!' WHERE `ID`=73970; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스 짐마차를 메마른 언덕 밖까지 호위해야 합니다.', `MaleText_loc4`='一辆准备驶出无水岭的联盟货车需要护送。', `MaleText_loc5`='護送聯盟車隊離開無水嶺。', `MaleText_loc7`='Una caravana de la Alianza necesita escolta hasta Las Colinas Áridas.' WHERE `ID`=73971; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자가 목격되었다! 천둥 제련소를 지켜라!', `MaleText_loc4`='发现入侵者！守住雷霆熔炉！', `MaleText_loc5`='發現入侵者!保護雷霆熔爐!', `MaleText_loc7`='¡Han detectado intrusos! ¡Defiende Las Forjas del Trueno!' WHERE `ID`=73972; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천둥 제련소는 우리 것이다! 목숨을 걸고 지킬 것이다!', `MaleText_loc4`='雷霆熔炉是我们的！我们要用生命来捍卫它！', `MaleText_loc5`='雷霆熔爐是我們的!我們會誓死守住!', `MaleText_loc7`='¡Las Forjas del Trueno son nuestras! Las defenderemos con nuestras vidas.' WHERE `ID`=73973; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='라즈 매드와이어가 미친 공병들을 부릅니다!', `MaleText_loc4`='拉兹·疯线召唤疯狂的工兵！', `MaleText_loc5`='雷茲·瘋纜呼叫瘋狂工兵!', `MaleText_loc7`='¡Laz Cableloco llama a zapadores enloquecidos!' WHERE `ID`=73974; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스 짐마차를 잊혀진 웅덩이 밖까지 호위해야 합니다.', `MaleText_loc4`='一辆准备驶出遗忘之池的联盟货车需要护送。', `MaleText_loc5`='護送聯盟車隊離開遺忘之池。', `MaleText_loc7`='Una caravana de la Alianza necesita escolta hasta Las Charcas del Olvido.' WHERE `ID`=73975; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스 짐마차를 공포안개 봉우리에서 호위해야 합니다.', `MaleText_loc4`='一辆准备驶出鬼雾峰的联盟货车需要护送。', `MaleText_loc5`='護送聯盟車隊離開鬼霧峰。', `MaleText_loc7`='Una caravana de la Alianza necesita escolta hasta la Cima Calígine.' WHERE `ID`=73976; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스 짐마차를 진흙 늪 밖까지 호위해야 합니다.', `MaleText_loc4`='一辆准备驶出淤泥沼泽的联盟货车需要护送。', `MaleText_loc5`='護送聯盟車隊離開淤泥沼澤。', `MaleText_loc7`='Una caravana de la Alianza necesita escolta hasta El Fangal.' WHERE `ID`=73977; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스 짐마차를 잊혀진 웅덩이 밖까지 호위해야 합니다.', `MaleText_loc4`='一辆准备驶出遗忘之池的联盟货车需要护送。', `MaleText_loc5`='護送聯盟車隊離開遺忘之池。', `MaleText_loc7`='Una caravana de la Alianza necesita escolta hasta Las Charcas del Olvido.' WHERE `ID`=73978; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스 짐마차를 통곡의 동굴 밖까지 호위해야 합니다.', `MaleText_loc4`='一辆准备驶出哀嚎洞穴的联盟货车需要护送。', `MaleText_loc5`='護送聯盟車隊離開哀嚎洞穴。', `MaleText_loc7`='Una caravana de la Alianza necesita escolta hasta las Cuevas de los Lamentos.' WHERE `ID`=73979; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스 짐마차를 죽은 오아시스 밖까지 호위해야 합니다.', `MaleText_loc4`='一辆准备驶出死水绿洲的联盟货车需要护送。', `MaleText_loc5`='護送聯盟車隊離開死水綠洲。', `MaleText_loc7`='Una caravana de la Alianza necesita escolta hasta El Oasis Estancado.' WHERE `ID`=73980; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스 짐마차를 가시덩굴 언덕 밖까지 호위해야 합니다.', `MaleText_loc4`='一辆准备驶出荆棘岭的联盟货车需要护送。', `MaleText_loc5`='護送聯盟車隊離開荊棘嶺。', `MaleText_loc7`='Una caravana de la Alianza necesita escolta hasta la Colina Espinosa.' WHERE `ID`=73981; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스 짐마차가 파괴되었습니다.', `MaleText_loc4`='一辆联盟货车已被摧毁。', `MaleText_loc5`='聯盟車隊已被摧毀。', `MaleText_loc7`='Una caravana de la Alianza ha sido destruida.' WHERE `ID`=73982; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은창 부족은 절대 포기하지 않는다!', `MaleText_loc4`='暗矛部族绝不放弃！', `MaleText_loc5`='暗矛部族永不氣餒!', `MaleText_loc7`='¡Los Lanza Negra nunca se rendirán!', `FemaleText_loc1`='검은창 부족은 절대 포기하지 않는다!', `FemaleText_loc4`='暗矛部族绝不放弃！', `FemaleText_loc5`='暗矛部族永不氣餒!', `FemaleText_loc7`='¡Los Lanza Negra nunca se rendirán!' WHERE `ID`=73983; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='볼진 님은 살아 계시다!', `MaleText_loc4`='沃金还活着！', `MaleText_loc5`='沃金還活著!', `MaleText_loc7`='¡Vol''jin vive!', `FemaleText_loc1`='볼진 님은 살아 계시다!', `FemaleText_loc4`='沃金还活着！', `FemaleText_loc5`='沃金還活著!', `FemaleText_loc7`='¡Vol''jin vive!' WHERE `ID`=73984; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은창 부족이 네놈들을 끝장낼 것이다!', `MaleText_loc4`='暗矛部族将终结你的生命！', `MaleText_loc5`='暗矛部族會解決你!', `MaleText_loc7`='¡Los Lanza Negra te verán caer!', `FemaleText_loc1`='검은창 부족이 네놈들을 끝장낼 것이다!', `FemaleText_loc4`='暗矛部族将终结你的生命！', `FemaleText_loc5`='暗矛部族會解決你!', `FemaleText_loc7`='¡Los Lanza Negra te verán caer!' WHERE `ID`=73985; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가로쉬는 대가를 치르리라!', `MaleText_loc4`='加尔鲁什必将付出代价！', `MaleText_loc5`='卡爾洛斯會付出代價的!', `MaleText_loc7`='¡Garrosh pagará!', `FemaleText_loc1`='가로쉬는 대가를 치르리라!', `FemaleText_loc4`='加尔鲁什必将付出代价！', `FemaleText_loc5`='卡爾洛斯會付出代價的!', `FemaleText_loc7`='¡Garrosh pagará!' WHERE `ID`=73986; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 시작일 뿐이다!', `MaleText_loc4`='这只是刚刚开始！', `MaleText_loc5`='這才剛開始而已!', `MaleText_loc7`='¡Eh''to no es más que el principio!', `FemaleText_loc1`='이건 시작일 뿐이다!', `FemaleText_loc4`='这只是刚刚开始！', `FemaleText_loc5`='這才剛開始而已!', `FemaleText_loc7`='¡Eh''to no es más que el principio!' WHERE `ID`=73987; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검은창 부족은 가로쉬를 박살낼 것이다!', `MaleText_loc4`='暗矛部族将摧毁加尔鲁什！', `MaleText_loc5`='暗矛部族會解決卡爾洛斯!', `MaleText_loc7`='¡Los Lanza Negra van a acabar con Garrosh!', `FemaleText_loc1`='검은창 부족은 가로쉬를 박살낼 것이다!', `FemaleText_loc4`='暗矛部族将摧毁加尔鲁什！', `FemaleText_loc5`='暗矛部族會解決卡爾洛斯!', `FemaleText_loc7`='¡Los Lanza Negra van a acabar con Garrosh!' WHERE `ID`=73988; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='데스윙의 환영이 래시온에게 시선을 집중합니다. 그를 치유하십시오!', `MaleText_loc4`='死亡之翼的幻影锁定了拉希奥，快为他治疗！', `MaleText_loc5`='死亡之翼的幻象注視著怒西昂，快治療他!', `MaleText_loc7`='La Visión de Alamuerte se fija en Wrathion. ¡Sánalo!' WHERE `ID`=73989; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코르크론 사령관이 전장에 나타났습니다.', `MaleText_loc4`='一名库卡隆指挥官出现在了战场上。', `MaleText_loc5`='柯爾克隆指揮官出現在戰場。', `MaleText_loc7`='Un comandante Kor''kron ha aparecido en el campo de batalla.', `FemaleText_loc1`='코르크론 사령관이 전장에 나타났습니다.', `FemaleText_loc4`='一名库卡隆指挥官出现在了战场上。', `FemaleText_loc5`='柯爾克隆指揮官出現在戰場。', `FemaleText_loc7`='Un comandante Kor''kron ha aparecido en el campo de batalla.' WHERE `ID`=73990; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정령들이 날뛰는군.', `MaleText_loc4`='万灵非常不安。', `MaleText_loc5`='靈魂並不安份。', `MaleText_loc7`='Los eh''píritus eh''tán inquietos.' WHERE `ID`=73991; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<볼진의 저항군이 주둔하고 있는 임시 기지에서 참을 수 없는 악취가 납니다. 트롤의 지도자는 당신에게 먼저 말을 꺼내도록 허락합니다. 그의 경비병들이 당신을 날카롭게 바라봅니다.>', `MaleText_loc4`='<沃金的临时义军营地里散发着令人难以忍受的恶臭。巨魔首领示意你先开口，而他的护卫们则警惕地盯着你。>', `MaleText_loc5`='<沃金臨時營地周圍的臭味令人難以忍受。這名食人妖首領讓你先說話，他的守衛同時在留意你的舉動。>', `MaleText_loc7`='<La pestilencia que rodea el improvisado campamento revolucionario de Vol''jin es insoportable. El líder trol te permite hablar en primer lugar. Mientras tanto sus guardias te observan atentamente.>' WHERE `ID`=73992; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 검은창 부족이 가로쉬와 맞서고 있는 겁니까?', `MaleText_loc4`='暗矛部族为什么要反叛加尔鲁什？', `MaleText_loc5`='暗矛部族為什麼要反抗卡爾洛斯?', `MaleText_loc7`='¿Por qué se han rebelado los Lanza Negra contra Garrosh?', `FemaleText_loc1`='왜 검은창 부족이 가로쉬와 맞서고 있는 거죠?', `FemaleText_loc4`='暗矛部族为什么要反叛加尔鲁什？', `FemaleText_loc5`='暗矛部族為什麼要反抗卡爾洛斯?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué se han rebelado los Lanza Negra contra Garrosh?' WHERE `ID`=73993; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헬스크림은요? 그에게 호드란 뭡니까?', `MaleText_loc4`='地狱咆哮呢？部落对他来说意味着什么？', `MaleText_loc5`='那地獄吼呢?對他來說，部落算是什麼?', `MaleText_loc7`='¿Y qué hay de Grito Infernal? ¿Qué significa la Horda para él?', `FemaleText_loc1`='헬스크림은요? 그에게 호드란 뭐죠?', `FemaleText_loc4`='地狱咆哮呢？部落对他来说意味着什么？', `FemaleText_loc5`='那地獄吼呢?對他來說，部落算是什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Y qué hay de Grito Infernal? ¿Qué significa la Horda para él?' WHERE `ID`=73994; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 왜 당신을 도와야 합니까? 불모의 땅의 물자들을 우리가 가져가면요?', `MaleText_loc4`='我们为什么要帮助你？要是我们把贫瘠之地的补给都留给自己又会怎样？', `MaleText_loc5`='我們為什麼要幫你?你難道不怕我們就這樣拿走貧瘠之地的補給品嗎?', `MaleText_loc7`='¿Por qué debería ayudarles? ¿Y si nos quedamos con los suministros de los Baldíos para nosotros?', `FemaleText_loc1`='우리가 왜 당신을 도와야 하죠? 불모의 땅의 물자들을 우리가 가져가면요?', `FemaleText_loc4`='我们为什么要帮助你？要是我们把贫瘠之地的补给都留给自己又会怎样？', `FemaleText_loc5`='我們為什麼要幫你?你難道不怕我們就這樣拿走貧瘠之地的補給品嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué debería ayudarles? ¿Y si nos quedamos con los suministros de los Baldíos para nosotros?' WHERE `ID`=73995; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<표정이 일그러지는 볼진>$b$b아무것도 모르는군. 자네에게 호드란 뭔가, $r? 병자? 돌연변이? 배신자? 악마의 피를 물려받은 자? 짐승? 난 자네들이 우리에 대해 어떻게 생각하는지 잘 안다네.$b$b내가 자네에게 진정한 호드가 뭔지 알려주지. 나와 스랄이 탄생시킨 호드를 말이야. 호드는 가족이라네. 그 어떤 역경 속에서도 가족은 서로를 돕는 법이지.$b$b헬스크림은 호드를 가족이라 생각하지 않네. 애초부터 그랬지.', `MaleText_loc4`='<沃金的脸愤怒地扭曲了起来。>$b$b你不明白。部落在你们眼里是什么？嗯？一群病夫？怪胎？叛徒？魔崽子？野兽？我知道你们是怎么说我们的。$b$b我来告诉你们部落是什么。部落是我和萨尔一手建立起来的。它是一个大家庭。当全世界都试图消灭我们时，这个家庭向我们伸出了援手。$b$b而地狱咆哮，他不懂这个家庭的意义。所以他也得不到家人的支持。', `MaleText_loc5`='<沃金面露怒容。>$b$b你不了解。$r，對你來說部落是什麼?嗯?身染重病的患者?外星人?背叛者?留著惡魔之血的傢伙?還是野獸?我知道你們是怎麼說我們的。$b$b我會告訴你，部落到底是什麼。我和索爾建立的部落，是個大家庭，是個大家族。當全世界想消滅我們的時候，這個大家庭接納我們，為我們撐腰。$b$b但是地獄吼他不把部落當成家人看待，從來沒有過。', `MaleText_loc7`='<Vol''jin frunce el ceño.>$b$bNo lo comprenderías. ¿Qué es para ti la Horda, $r? ¿Eh? ¿Enfermos? ¿Extranjeros? ¿Traidores? ¿Criaturas con sangre demoníaca? ¿Beh''tias? Sé lo que nos llaman.$b$bTe diré lo que es la Horda. La horda que Thrall y yo construimos. Es una familia. Cuando todo el mundo trata de acabar con nosotros, la familia viene a apoyarnos.$b$bGrito Infernal, él no lo entiende como una familia. Nunca tuvo una.' WHERE `ID`=73996; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그에게 호드는 곧 오크이고, 오크의 힘을 기르는 수단일 뿐일세. 그는 마치 방금 어둠의 문을 통과한 듯한 사고방식을 지니고 있지. 자신의 앞을 가로막거나 자신과 다르다고 여기는 것들은 모조리 죽여버린다네.$b$b<세 손가락으로 자신의 흉터를 만지는 볼진>$b$b마치 미친 개와 같지. 그래, 그의 곁에서 싸운 적이 있기는 하지. 하지만 놈을 지도자로 인정하라고? 그건 곧 화를 불러오는 길일세. 가로쉬는 자신히 원하는 자들만을 골라 전쟁을 시작했지. 나와 우리 형제들을 옆으로 밀어내고 말이야. 다른 자들은 필요 없다고 생각하지. 하지만 그는 틀렸다네.$b$b곧 가로쉬는 알게 될 걸세. 가족을 배신하면 어떻게 되는지.', `MaleText_loc4`='对他来说，部落的全部意义便是兽人，以及如何壮大兽人的力量。他就像是刚刚穿过黑暗之门。任何挡他路的人，任何与他意见相左的人，都得闭嘴。$b$b<沃金用只有三根手指的手摸了摸身上的刀疤。>$b$b他就像一条疯狗。噢，没错，我是与地狱咆哮并肩战斗过。但要让他来掌管一切？你简直是在自找麻烦。他热衷于搞自己的小团体，发动他自己的战争，将我们这些老兄弟丢在一边……他觉得自己用不着任何人帮忙。但是，他错了。$b$b他会明白：一个人永远无法与这个大家庭对抗。', `MaleText_loc5`='對他來說，部落只是獸人建立勢力的手段，就好像他剛從傳送門過來一樣。只要有人敢擋住他的路，有人想法不一樣，他就會讓那些人閉嘴。$b$b<沃金伸出那隻只有三根指頭的手撫摸自己的傷疤。>$b$b他就像隻瘋狗一樣。喔，我當然會和他並肩作戰，不過讓他掌權?那是在自找麻煩。他只依個人好惡開戰，把我的兄弟擠到一旁...他不覺得他需要任何人，但是他錯了。$b$b他會學到教訓的:千萬不要招惹家人。', `MaleText_loc7`='Pa'' él, la Horda solo tiene que ver con los orcos, y con aumentar el poder de los orcos. Como si acabase de salir del poh''tal. Si alguien se opone a él o piensa de modo diferente, lo encierra.$b$b<Vol''jin se pasa la mano de tres dedos por la cicatriz.>$b$bEs igual que un perro rabioso. Oh, he luchado junto a Grito Infernal en la guerra, desde luego. ¿Pero poneh''lo al mando? Eso es buscar problemas. Elige a sus favoritos, comienza su guerra, apah''ta a mis hermanos... Cree que no necesita a nadie más. Pues se equivoca.$b$bY va a aprender la lección: nunca enfades a la familia.' WHERE `ID`=73997; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<역겹고 뜨거운 숨결을 뱉으며 미친 듯 웃는 볼진>$b$b오, 그래 다른 계획이 있다고? 나도 다른 계획이 있다네. 네놈들 혼자 오그리마를 공격하게 내버려두는 거지. 얼마나 고생할지 한번 보고 싶군. 그리고 도시에 시체가 즐비할 때 내 어둠사냥꾼들이 들이닥치는 거지. 코르크론이든 얼라이언스든 모두 죽인 다음에 실바나스에게 넘기면 되겠군. 흠! 우리 부족에서는 사상자가 훨씬 덜 발생하겠어!$B$B음? 이 계획이 마음에 안 드나? 그럼 처음 계획으로 가는 수밖에. 함께 힘을 합치는 거지.$b$b서로를 좋아할 필요도 없고 말이야.', `MaleText_loc4`='<沃金笑了起来，带着恶臭的灼热呼吸直往你的鼻孔里钻。>$b$b噢，你有其他方案？我这儿正好也有一个备用方案。我就让你们自己去围攻奥格瑞玛。看看你们能打成什么样。等到城里堆满了尸体时，我再派出暗影猎手攻进去，干掉剩下的人，包括库卡隆和联盟，然后把你们的死者交给希尔瓦娜斯。哼！这么一来，我还可以保住许多暗矛部族同胞的性命。$B$B嗯？你不喜欢这个方案？那我们还是来谈谈第一个方案吧。我们合作。$b$b这并不需要我们喜欢彼此。', `MaleText_loc5`='<沃金咯咯地笑著，他呼出滿嘴的溫熱臭氣刺痛你的鼻子。>$b$b喔，有其他建議嗎?我也想到一個計畫。我讓你們自己去攻打奧格瑪，看看你們有多少能耐。等滿城滿谷的屍體堆積如山，我再派暗影獵手殺光剩下的人，像是柯爾克隆呀聯盟呀，最後把你們的屍體交給希瓦娜斯。喔喔!這樣一來我就能保存暗矛部族的兵力!$B$B啊?你不喜歡這個計畫?那這樣好了，還是照原本說的去做，我們聯手吧。$b$b我們沒什麼必要去喜歡彼此。', `MaleText_loc7`='<Vol''jin suelta una carcajada, y la pestilencia de su aliento llega hasta tus fosas nasales.>$b$bOh, ¿tienes otro plan? Yo también. dejo que asedien Orgrimmar solos. A ver lo que consiguen. Y una vez que la ciudad eh''té llena de cadáveres, entonces entran mis cazadores de las Sombras. Nos llevamos lo que quede y matamos a los Kor''kron y a la Alianza indih''tintamente. Entrego sus cadáveres a Sylvanas. ¡Mmm! ¡Salvo muchas vidas Lanza Negra con este plan!$B$B¿Mmnn? ¿No te guh''ta? Entonces seguimos con el primer plan. Trabajamos juntos.$b$bNi siquiera tenemos que guh''tarnos mutuamente.' WHERE `ID`=73998; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판다리아에서 당신에게 무슨 일이 일어났습니까?', `MaleText_loc4`='你在潘达利亚发生了什么事？', `MaleText_loc5`='你在潘達利亞遭遇了什麼事情?', `MaleText_loc7`='¿Qué te pasó en Pandaria?', `FemaleText_loc1`='판다리아에서 당신에게 무슨 일이 일어났죠?', `FemaleText_loc4`='你在潘达利亚发生了什么事？', `FemaleText_loc5`='你在潘達利亞遭遇了什麼事情?', `FemaleText_loc7`='¿Qué te pasó en Pandaria?' WHERE `ID`=73999; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 살아있다는 것을 가로쉬가 압니까?', `MaleText_loc4`='加尔鲁什知道你还活着吗？', `MaleText_loc5`='卡爾洛斯知道你沒死嗎?', `MaleText_loc7`='¿Sabe Garrosh que aún vives?', `FemaleText_loc1`='당신이 살아있다는 것을 가로쉬가 아나요?', `FemaleText_loc4`='加尔鲁什知道你还活着吗？', `FemaleText_loc5`='卡爾洛斯知道你沒死嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Sabe Garrosh que aún vives?' WHERE `ID`=74000; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 자신의 대족장에게 맞서는 겁니까?', `MaleText_loc4`='你为什么要反抗我们自己的酋长？', `MaleText_loc5`='你為什麼要反抗大酋長?', `MaleText_loc7`='¿Por qué luchas contra nuestro Jefe de Guerra?', `FemaleText_loc1`='왜 자신의 대족장에게 맞서는 거죠?', `FemaleText_loc4`='你为什么要反抗我们自己的酋长？', `FemaleText_loc5`='你為什麼要反抗大酋長?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué luchas contra nuestro Jefe de Guerra?' WHERE `ID`=74001; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신에게 호드란 무엇입니까?', `MaleText_loc4`='你对部落怎么看？', `MaleText_loc5`='你怎麼看待部落?', `MaleText_loc7`='¿Cómo ves la Horda?', `FemaleText_loc1`='당신에게 호드란 무엇인가요?', `FemaleText_loc4`='你对部落怎么看？', `FemaleText_loc5`='你怎麼看待部落?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo ves la Horda?' WHERE `ID`=74002; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<세 손가락으로 자신의 흉터를 만지는 볼진>$b$b이야기하자면 길다네, 친구. 가로쉬는 내 목에 비수를 꽂고 죽이려 했지. 그리고 쓰러진 나를 그냥 버려두었다네. 나는 동굴에서 기어나왔지. 말도 할 수 없었다네. 첸 스톰스타우트가 나를 구하고 치료해 줘서 내가 이 자리에 있는 것이지.$b$b우리는 음영파 수도원으로 갔고, 난 음영파의 도움을 받아 내 영혼을 깊이 탐구했네. 거기서 나는 많은 것을 알았네. 내가 누구인지, 호드가 무엇인지. 그리고... 아버지...$b$b나는 결심을 했네. 나는 호드를 되찾을 것이네. 무슨 수를 써서라도.$b$b검은창 부족은 절대 쓰러지지 않네.', `MaleText_loc4`='<沃金用只有三根手指的手摸了摸身上的刀疤。>$b$b这就说来话长了，朋友。加尔鲁什的匕首差点要了我的命。他的刺客割破了我的喉咙，把我扔在那儿等死。等我拼命爬出洞穴时，已经连话都说不出来了。是陈·风暴烈酒找到了我，把我从死亡的边缘拉了回来。$b$b我们一同前往影踪禅院，在他们的帮助下，我进行了一次深刻的自省。我看清了自己的立场，部落的立场。我的父亲……$b$b那时，我就下定了决心。我要不惜一切代价将部落夺回来。$b$b暗矛不死。', `MaleText_loc5`='<沃金伸出那隻只有三根指頭的手撫摸自己的傷疤。>$b$b朋友，說來話長。卡爾洛斯讓人用匕首在我脖子上劃了一刀，想這樣結束我的性命。我死命掙扎爬出洞穴，甚至無力開口說話。要不是老陳發現我、照顧我，我這條命保不住的。$b$b我們後來前往影潘僧院，在他們的協助下，我自我反省、探索靈魂深處，終於弄明白我是誰、部落到底是什麼。我的父親他...$b$b現在我下定決心，我要不計一切代價奪回部落。$b$b暗矛部族永遠長存。', `MaleText_loc7`='<Vol''jin se pasa la mano de tres dedos por la cicatriz.>$b$bHa sido un largo camino, colega. Garrosh trató de arrebatarme la vida coh''tándome el cuello. Creyó que había mueh''to. Yo me arrah''tré hah''ta una cueva, no podía ni hablar. Me encontró Chen Cerveza de Trueno, y me curó.$b$bFuimos hasta el Monasterio del Shadopan, y me ayudaron a explorar mi eh''píritu. A comprender quién era. Qué era la Horda. Mi padre...$b$bTomé una decisión. Voy a recuperar la Horda. Cueh''te lo que cueh''te.$b$bLos Lanza Negra nunca mueren.' WHERE `ID`=74003; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<날카로운 얼굴로 쓴웃음을 짓는 볼진>$b$b아직은 모를 걸세. 가로쉬도 풍문은 듣고 있겠지. 하지만 그게 귀신 이야기라고 생각할지도 모르네. 볼진의 귀신이 가로쉬를 잡으러 온다느니, 그런 이야기 말일세. 하.$b$b곧 가로쉬도 알게 될 걸세. 내가 살아 있다는 소식을 들으면 그 뚱뚱한 얼굴과 번쩍이는 눈에 어떤 표정이 떠오를지 직접 볼 수 없다니 아쉽군. 난 내 약속을 지킬 걸세. 그의 그릇된 통치를 끝내고, 놈의 검은 심장에 화살을 꽂아주겠네.', `MaleText_loc4`='<沃金愁苦的脸上露出一个冷酷的笑容。>$b$b他还不知道。他可能已经听到了一些流言，也许还想到那些鬼故事，以为老沃金的鬼魂回来纠缠他了。哈。$b$b但他很快就会知道的。真想看看当他听到老沃金回来兑现诺言时，那张绿豆眼的肥脸上会是什么表情。我要终结他那可悲的统治，射穿他的黑心。', `MaleText_loc5`='<沃金在滿臉怒容中露出猙獰的笑容。>$b$b他還不知道。他可能聽到消息了，他可能覺得，這不過是個「老沃金陰魂不散」的鬼故事，哈哈哈。$b$b他很快就會發現真相，可惜我沒辦法親眼看看，當他知道沃金真的回來了，那張鑲著兩顆珠子的肥臉會露出怎樣的表情，這對我承諾的事情可大有幫助。我們要終結他悲哀的小政權，用火箭射穿他的黑心。', `MaleText_loc7`='<Vol''jin muestra una ligera aunque grave sonrisa en su rostro ceñudo.>$b$bNo, todavía no. Tal vez haya oído rumores. Puede que piense que son historias de fantah''mas. El viejo Vol''jin que vuelve para atormentarle. ¡Ja! $b$bPero lo deh''cubrirá en su momento. Láh''tima que no pueda eh''tar para verle la cara redonda y de ojos minúsculos cuando sepa que el viejo Vol''jin ha vuelto. Y que voy a cumplir mi promesa: acabar con su pequeño y lamentable reinado. Yo lanzaré la flecha que atraviese su negro corazón.' WHERE `ID`=74004; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직도 그를 "대족장"이라고 부르나, $c? 놈이 아직도 ''자네의'' 대족장인가? 놈이 자네에게 해준 것이 뭐가 있나? 자네는 그의 코르크론처럼 살찌고 행복한가? 그의 호드는 그저 오크의 호드일 뿐일세. 아직도 여기에서 환영받는다고 생각하나, $r? 자네도 놈의 계획의 일부인가? 아니면 놈이 뭘 하든 가만히 앉아 있을 정도로 나약한가? 가로쉬는 명예를 약속했지만, 명예는커녕 호드를 피로 물들였어. 달리 생각하는 이들은 모두 짓밟혔지.$b$b나는 호드에 대해 어떻게 생각하는지 아는가? 나와 스랄이 만든 호드에 대해?', `MaleText_loc4`='你还管他叫“酋长”吗，$c？他还是你的酋长吗？你怎么看他的战争带来的破坏？我看你并没有像他的库卡隆一样富裕幸福。他的部落只是兽人的部落。你觉得这里还欢迎你吗，$r？他的计划里有你的位置吗？当他有了新计划时，会不会直接把你当成垃圾一样处理掉？他承诺带来荣耀，却让我们的部落血流成河，并践踏一切与他意见相左的人。$b$b你知道我怎么看部落吗？我和萨尔建立起来的那个部落？', `MaleText_loc5`='「$c，你居然還尊稱他『大酋長』?他發動戰爭，但是好處在哪?你過得可不像他手下那些癡肥的柯爾克隆部隊一樣，吃得飽飽、生活愉快。他心中的部落指的是獸人部落，$r，你覺得這裡仍歡迎你嗎?你也變成他計畫的一個棋子?還是說，你期待哪天他成功了會實現諾言?他承諾要帶給我們榮耀，但是卻血洗部落，踩在意見不合的人身上。$b$b你想知道我是怎麼看部落的?怎麼看待索爾和我一同建立的部落?」', `MaleText_loc7`='¿Todavía le llamas "Jefe de Guerra", $c? ¿Todavía es TU Jefe de Guerra? ¿Y qué hay de los deh''pojos de su guerra? No veo en ti la alegría y la gordura de sus Kor''kron. Su Horda es una Horda de orcos. ¿Todavía sientes que peh''teneces, $r? ¿Formas pah''te de eh''te plan? ¿O serás pah''te de la basura de la que se deshará cuando consiga lo que quiere? Nos promete gloria, pero baña nueh''tra Horda de sangre. Y pisotea a todo el que piense diferente.$b$b¿Quieres saber cómo veo yo la Horda? ¿La Horda que Thrall y yo conh''truimos?' WHERE `ID`=74005; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드는 가족일세. 그 어떤 역경 속에서도 가족은 서로를 돕는 법이지. 우리는 서로에게 의지하고 있잖는가?$b$b헬스크림은 호드를 가족이라 생각하지 않네. 애초부터 그랬지. 그가 원하는 것은 힘뿐일세. 마치 방금 어둠의 문을 통과한 듯한 사고방식을 지니고 있지.$b$b<저 멀리를 바라보는 볼진>$b$b우리는 그에게 맞서고 있네. 함께, 여기서, 바로 지금. 그러지 않으면 가로쉬는 우리를 짓밟을 걸세. 한 명이 쓰러지면 다음 한 명을. 그리고 또 한 명을. 내가 얻은 상처가 그 증거일세.$b$b누구를 신뢰하는가, $n? 누구를 믿겠는가? 헬스크림인가? 아니면 가족인가?', `MaleText_loc4`='部落是一个大家庭。当全世界都试图消灭我们时，这个家庭会我们伸出援手。你明白吗？我们彼此依靠。$b$b而地狱咆哮，他不懂这个家庭的意义。所以他也得不到家庭的支持。他眼里只有力量，和他刚通过传送门时一样。$b$b<沃金凝视着远方。>$b$b我们要起来反抗他——就在此时此地，我们要团结一致——否则，就会被他碾碎。各个击破。我身上的疤痕已经证明了这一点。$b$b你要相信谁，$n？你究竟忠于谁？地狱咆哮？还是部落这个大家庭？', `MaleText_loc5`='部落是個大家庭，是個大家族。當全世界想消滅我們的時候，這個大家庭接納我們，為我們撐腰。我們是一體的，懂嗎?$b$b但是地獄吼他不把部落當成家人看待，從來沒有過。他眼中只有權力，就好像他剛從傳送門過來一樣。$b$b<沃金往向遠方。>$b$b就在此時此地此刻，我們團結在一起，起身反抗他，不然就只能等他把我們一腳踹開了。一個接一個踹開。我身上的傷疤就是證明。$b$b$n，你相信的是誰?你的忠誠心獻給誰?是地獄吼，還是家人?', `MaleText_loc7`='La Horda es una familia. Cuando el mundo entero trata de acabar con nosotros, la familia viene a apoyarnos. Nos tenemos los unos a los otros, ¿entiendes?$b$bGrito Infernal, él no lo ve como una familia. Nunca tuvo una. Lo único que le interesa es el poder, como si acabase de salir del portal.$b$b<Vol''jin fija la mirada a lo lejos.>$b$bNos levantamos contra él... juntos, aquí, ahora... o nos echará a patadas. Uno a uno. Tengo las cicatrices que lo demueh''tran.$b$b¿En quién confías tú, $n? ¿Con quién eh''tá tu lealtad? ¿Grito Infernal? ¿O la familia?' WHERE `ID`=74006; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직도 그를 "대족장"이라고 부르나, $c? 놈이 아직도 ''자네의'' 대족장인가? 놈이 자네에게 해준 것이 뭐가 있나? 자네는 그의 코르크론처럼 살찌고 행복한가?$b$b어쩌면 자네는 오크라서 모르나 본데, 오그리마에서는 종족 간의 차별이 엄청나다네. 그가 다른 종족을 대하는 방식이나, 그들을 걸레짝인 양 부려먹는 방식이란... 자네는 그 선택받은 놈들 중 하나인가, $n? 아니면 우리들처럼 걸레짝에 지나지 않는가? 우리는 가로쉬의 끔찍한 계획이 완성되면 버려질 도구에 불과하다네. 가로쉬는 명예를 약속했지만, 명예는커녕 호드를 피로 물들였어.$b$b나와 스랄이 보는 호드는 다르다네.', `MaleText_loc4`='你还管他叫“酋长”吗，$c？他还是你的酋长吗？你怎么看他的战争带来的破坏？我看你并没有像他的库卡隆一样富裕幸福。$b$b看看吧，你是兽人，或许你还没有看明白这一点。奥格瑞玛里的贫民窟。他说起其他种族时的语气。他把他们当成炮灰试用的做法。你是他那少数选民中的一份子吗，$n？还是一个垃圾，就像我们其他人一样？一个等他达成那可怕的目标后，就会被丢在一旁的垃圾。他承诺带来荣耀，却让我们的部落血流成河。$b$b我和萨尔，我们的眼中的部落是完全不同的。', `MaleText_loc5`='「$c，你居然還尊稱他『大酋長』?他發動戰爭，但是好處在哪?你過得可不像他手下那些癡肥的柯爾克隆部隊一樣，吃得飽飽、生活愉快。$b$b聽著，你是獸人，或許你感覺不到。看看奧格瑪的貧民區，看看他提到其它種族的嘴臉，他把其他種族當成砲灰在用。$n，你是被選上的少數特權階級，還是跟我們一樣的拋棄式免洗餐具?等他達到目的了，就會把我們拋棄掉。他承諾要帶給我們榮耀，但是卻血洗部落。$b$b在我和索爾心中，部落不該是這樣。」', `MaleText_loc7`='¿Todavía le llamas "Jefe de Guerra", $c? ¿Todavía es TU Jefe de Guerra? ¿Y qué hay de los deh''pojos de su guerra? No te veo en ti la alegría y la gordura de sus Kor''kron.$b$bMira, tú eres orco, puede que no lo entiendas. Los guetos de Orgrimmar. La forma en que habla de otras razas. El modo en que los utilizó como forraje en la batalla. ¿Eres de los pocos elegidos, $n? ¿O eres prescindible, como nosotros? La basura que tirará en cuanto consiga sus monstruosos objetivos. Nos promete gloria, pero solo baña la Horda en sangre.$b$bThrall y yo vemos la Horda de otro modo.' WHERE `ID`=74007; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수년 전, 나는 바로 이 땅에서 호드가 탄생하는 것을 도왔다네. 참... 세월이 많이 지났군.', `MaleText_loc4`='很多年以前，我帮忙在这片沙漠上建起了部落。唉……时代真的不同了。', `MaleText_loc5`='多年以前，我幫忙讓部落從一盤散沙凝聚在一起。我的天啊...人事已非。', `MaleText_loc7`='Hace años ayudé en la construcción de la Horda en estas mismas arenas. Ay... Cómo cambian los tiempos.' WHERE `ID`=74008; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기에 무슨 일로 오셨습니까, 첸 스톰스타우트?', `MaleText_loc4`='你在这里做什么，陈·风暴烈酒？', `MaleText_loc5`='老陳，你在這幹嘛?', `MaleText_loc7`='¿Qué haces aquí, Chen Cerveza de Trueno?', `FemaleText_loc1`='여기에 무슨 일로 오셨나요, 첸 스톰스타우트?', `FemaleText_loc4`='你在这里做什么，陈·风暴烈酒？', `FemaleText_loc5`='老陳，你在這幹嘛?', `FemaleText_loc7`='¿Qué haces aquí, Chen Cerveza de Trueno?' WHERE `ID`=74009; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n! 판다리아의 녹색 숲이 아닌 이곳에서 자네를 보다니 놀랍군.$b$b이 황량한 해안은 수년 전, 내가 유랑도를 떠났을 때 처음으로 도착한 곳이라네. 아아! 아직도 공기는 여전하군!$b$b하지만 시대가 변했다네. 그 당시에 나는 스랄과 볼진, 렉사르와 로칸을 도와 오그리마의 기반을 마련했지. 하지만 이곳은 너무나도 변했군.$b$b<고개를 떨구는 첸>$b$b무의미한 피바람이 너무 많이 불었다네. 이해가 안 되네. 판다리아에서 배운 게 하나도 없단 말인가?', `MaleText_loc4`='$n！真没想到，居然能在离潘达利亚的葱郁森林这么远的地方见到你。$b$b许多年前，当我第一次乘船离开迷踪岛时，这片怪石嶙峋的海滩是我最先造访的几个地方之一。啊！这里的空气还是这个味儿！$b$b但时代不同了。那时，我帮助萨尔、沃金、雷克萨和洛坎为奥格瑞玛打下了基石。今天，我差点就认不出这地方了。$b$b<陈的脸沉了下来。>$b$B太多毫无意义的流血牺牲了。我真不明白。潘达利亚给我们的教训还不够吗？', `MaleText_loc5`='$n!看到你出現在這裡，感覺真怪，這裡距離潘達利亞的翠綠森林可是很遠很遠啊。$b$b好幾年前，我第一次從漂流島出航時，這片地形破碎的海岸是我最先上岸的幾個地方之一。啊啊!空氣的味道完全沒變!$b$b不過人事已非。喔扯遠了，我當時幫索爾、沃金、雷克薩還有洛克漢打下奧格瑪的基礎。但是現在，我幾乎認不出這地方了。$b$b<老陳一臉陰鬱。>$b$b太多無謂的殺戮了，我就是不了解，我們就沒從潘達利亞學到什麼嗎?', `MaleText_loc7`='¡$n! Qué extraño verte aquí, lejos de los verdes bosques de Pandaria.$b$bCuando abandoné La Isla Errante por primera vez, hace años, estas costas destrozadas fueron uno de los primeros lugares que visité. ¡Aah! ¡El aire sigue oliendo igual!$b$bPero los tiempos han cambiado. Entonces ayudé a Thrall, Vol''jin, Rexxar y Rokhan a construir los pilares de Orgrimmar. Hoy, casi no reconozco el lugar.$b$b<Chen deja caer la cabeza.>$b$BTanto derramamiento de sangre innecesario... No lo entiendo. ¿No hemos aprendido nada de Pandaria?' WHERE `ID`=74010; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='래시온의 눈은 가려 있습니다. 뒤에서 공격해서 추가 피해를 입히십시오!', `MaleText_loc4`='拉希奥的眼睛被蒙上了，从他背后攻击可造成额外的伤害！', `MaleText_loc5`='怒西昂的視線被遮住了，從他背後攻擊，造成更大的傷害!', `MaleText_loc7`='Wrathion tiene los ojos vendados, así que ataca por detrás para obtener bonus de daño.' WHERE `ID`=74011; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물러나 있는 게 좋을 거야, 멍청아. 아무도 호프에게 이래라저래라 못 한다고!', `MaleText_loc4`='你最好滚远点，笨蛋。霍夫可不是好惹得！', `MaleText_loc5`='白痴，你最好閃開，沒人敢惹霍夫!', `MaleText_loc7`='Será mejor que os alejéis, peleles. ¡Nadie se mete con el Hoff!' WHERE `ID`=74012; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='면상이! 이리 와! 호프가 공격받고 있다고!', `MaleText_loc4`='姆格！快过来！霍夫被袭击啦！', `MaleText_loc5`='馬戈!快過來!霍夫被打了!', `MaleText_loc7`='¡MUGG! ¡Ven aquí! ¡Están atacando al Hoff!' WHERE `ID`=74013; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호프는... 끝났어...', `MaleText_loc4`='霍夫……完了……', `MaleText_loc5`='霍夫...退場...', `MaleText_loc7`='Hoff... apagado...' WHERE `ID`=74014; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호프에게서 버리지 마!', `MaleText_loc4`='你休想逃出霍夫的手心！', `MaleText_loc5`='你別想擺脫霍夫!', `MaleText_loc7`='¡No vas a acabar con el Hoff!' WHERE `ID`=74015; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로켓을 쏠 시간이야, 언니들! 와서 덤벼 보라고!', `MaleText_loc4`='女士们，现在是火箭时间！来尝尝我的厉害吧！', `MaleText_loc5`='各位小姐，要上演火箭秀啦!快來拿喔!', `MaleText_loc7`='Ha llegado la HORA DEL COHETE, señoras! ¡Venid a por él!' WHERE `ID`=74016; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 움직임이 안 좋았어, 친구. 아아아주우 안 좋았다고.', `MaleText_loc4`='噢，这种行为可不好，伙计。非常不好。', `MaleText_loc5`='兄弟，那樣真的很糟糕。超爛爛爛爛的。', `MaleText_loc7`='Esa ha sido una maniobra muy mala. Muuuuy mala.' WHERE `ID`=74017; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 개의 성소에서 다시 만나자, 용사여.', `MaleText_loc4`='我会在祭坛那里等你的，勇士。', `MaleText_loc5`='我會在四位天尊的寺廟跟你碰面，勇士。 ', `MaleText_loc7`='Me encontraré contigo en cada uno de los cuatro altares.' WHERE `ID`=74018; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기억해라. 성소 네 곳을 모두 찾아가야 하지만, 시험은 네 개 중 하나만 통과하면 된다는 걸.', `MaleText_loc4`='记住，我们要拜访所有四个祭坛，但只要完成一个挑战就够了。', `MaleText_loc5`='記住，我們必須參訪全部四座寺廟，但我們只需要完成四個挑戰的其中之一。', `MaleText_loc7`='Recuerda: debemos visitar los cuatro pero solo necesitamos completar UNO de los cuatro desafíos.' WHERE `ID`=74019; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그러니 네가 가진 능력에 가장 어울리는 시험을 선택해라.', `MaleText_loc4`='所以，选择最适合你天赋的挑战吧。', `MaleText_loc5`='選擇一個最適合你獨特天賦的挑戰吧。', `MaleText_loc7`='Elige el desafío más apropiado para tus habilidades particulares.' WHERE `ID`=74020; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='행운을 빈다!', `MaleText_loc4`='祝你好运！', `MaleText_loc5`='祝你好運!', `MaleText_loc7`='¡Buena suerte!' WHERE `ID`=74021; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쾅! 콰콰쾅! 으하하하하!', `MaleText_loc4`='嘭！轰！啊哈哈哈哈！', `MaleText_loc5`='碰!轟隆!哈哈哈哈哈哈!', `MaleText_loc7`='¡BAM! ¡BUM! ¡Ja ja ja jaa!' WHERE `ID`=74022; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 얼라이언스 금광 수레를 획득했습니다!', `MaleText_loc4`='$n掠夺了联盟运金车！', `MaleText_loc5`='$n控制住聯盟的黃金礦車了!', `MaleText_loc7`='¡$n ha recogido el carro de oro de la Alianza!' WHERE `ID`=74023; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 호드 금광 수레를 획득했습니다!', `MaleText_loc4`='$n掠夺了部落运金车！', `MaleText_loc5`='$n控制住部落的黃金礦車了!', `MaleText_loc7`='¡$n ha recogido el carro de oro de la Horda!' WHERE `ID`=74024; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가만히 있어! 얌전히 죽으란 말이다!', `MaleText_loc4`='站住！我正要杀了你呢！', `MaleText_loc5`='別亂動!我正試著要殺死你!', `MaleText_loc7`='¡Quédate quieto que estoy tratando de matarte!' WHERE `ID`=74025; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... 하!', `MaleText_loc4`='啊……哈！', `MaleText_loc5`='啊...哈!', `MaleText_loc7`='Aaah... ¡Ja!' WHERE `ID`=74026; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디로 간 거지? 이리 와라!', `MaleText_loc4`='你去哪儿？回来。', `MaleText_loc5`='你跑去哪啦?快回來!', `MaleText_loc7`='¿Adónde fuiste? Regresa.' WHERE `ID`=74027; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주위에 있는 알에서 새끼 원시비룡이 부화합니다!', `MaleText_loc4`='始祖龙幼崽从附近的龙蛋中孵化出来了！', `MaleText_loc5`='附近的龍蛋孵化出元龍雛龍!', `MaleText_loc7`='¡Los huevos se abren y salen crías de protodraco!' WHERE `ID`=74028; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잿더미야! 연기나는 분화구! 으하하하하!', `MaleText_loc4`='灰烬！冒烟的火山口！啊哈哈哈哈！', `MaleText_loc5`='灰燼!冒煙的坑洞!哈哈哈哈哈!', `MaleText_loc7`='¡Ceniza! ¡Cajas humeantes! ¡JA JA JA!' WHERE `ID`=74029; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 퓨즈가... 나간 것 같아...', `MaleText_loc4`='看来我的导火索……烧到头了……', `MaleText_loc5`='看來引信...熄滅了...', `MaleText_loc7`='Parece que mi detonador... se ha disparado...' WHERE `ID`=74030; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 부하들이 똑똑하진 않지만, 네놈들을 상대할 순 있다고!', `MaleText_loc4`='我的小伙子们也许不是最聪明的，但我们可以把你们全干掉！', `MaleText_loc5`='我的人雖然不是最聰明的，但是我們會把你們全部解決掉!', `MaleText_loc7`='Puede que mis chicos no sean los más listos, ¡pero podemos con todos ustedes!' WHERE `ID`=74031; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭탄 발사!', `MaleText_loc4`='把你们全炸飞！', `MaleText_loc5`='炸彈來啦!', `MaleText_loc7`='¡Bombas!' WHERE `ID`=74032; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='화끈한 우리 성격을 감당하기가 어려웠나봐, 응?!', `MaleText_loc4`='受不了我们的火爆脾气了，嗯？！', `MaleText_loc5`='沒辦法搞定我們的火爆脾氣是吧!?', `MaleText_loc7`='Nuestros caracteres explosivos han sido demasiado para ti, ¿¡eh!?' WHERE `ID`=74033; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하늘에서 죽음을 내려주마!', `MaleText_loc4`='死从天降！', `MaleText_loc5`='死從天降啦!', `MaleText_loc7`='¡MUERTE DESDE ARRIBA!' WHERE `ID`=74034; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='산산... 조각이... 나다니...', `MaleText_loc4`='炸……成……碎片……', `MaleText_loc5`='被...炸成碎片...啦...', `MaleText_loc7`='Volado... en... pedazos...' WHERE `ID`=74035; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피와 번개의 축복을! 도전자들이여, 죽음을 맞이하라!', `MaleText_loc4`='鲜血与雷鸣！挑战者，你的死期到了！', `MaleText_loc5`='鮮血與雷霆!挑戰者，準備受死吧!', `MaleText_loc7`='¡Sangre y truenos! ¡Contendientes, la muerte viene por ustedes!' WHERE `ID`=74036; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하! 도전하는 건가?!', `MaleText_loc4`='哈！一个挑战者？！', `MaleText_loc5`='哈!來挑戰的!?', `MaleText_loc7`='¡Ja! ¿¡Un desafío!?' WHERE `ID`=74037; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이걸 피해보시지!', `MaleText_loc4`='闪开！', `MaleText_loc5`='閃看看呀!', `MaleText_loc7`='¡Esquiva esto!' WHERE `ID`=74038; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='참 슬프군. 더 잘 싸울 줄 알았는데.', `MaleText_loc4`='真遗憾。我还没打过瘾呢。', `MaleText_loc5`='真失望，我還以為你可以撐久點。', `MaleText_loc7`='Qué triste. Esperaba más.' WHERE `ID`=74039; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마침내... 훌륭한 상대였다.', `MaleText_loc4`='终于有个像样的对手了。', `MaleText_loc5`='至少還稱得上是名對手。', `MaleText_loc7`='Por fin, un oponente a mi altura.' WHERE `ID`=74040; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피냄새가 나는군. 나약한 벼룩 놈들은 싸우는 걸 무서워하지.', `MaleText_loc4`='鲜血的味道。只有卑微的蝼蚁才会害怕战斗。', `MaleText_loc5`='聞聞鮮血的味道。小蝦米不敢打了。', `MaleText_loc7`='Huelen la sangre. Lamentables piojos se asustan.' WHERE `ID`=74041; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번 상대는 죽이는 맛이 있겠어.', `MaleText_loc4`='这家伙。干掉他一定会很有趣的。', `MaleText_loc5`='殺掉這傢伙應該會蠻有趣的。', `MaleText_loc7`='Este. Será divertido de matar.' WHERE `ID`=74042; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='심장이 다 멈출 거다!', `MaleText_loc4`='心跳停止！', `MaleText_loc5`='讓你心跳停止!', `MaleText_loc7`='¡El corazón se detendrá!' WHERE `ID`=74043; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽어라. 행복하게.', `MaleText_loc4`='幸福地死去吧。', `MaleText_loc5`='死掉了，真開心。', `MaleText_loc7`='Muerte. Contento.' WHERE `ID`=74044; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어... 잘 수 있겠군...', `MaleText_loc4`='终于……可以安息了……', `MaleText_loc5`='終於...能睡覺了...', `MaleText_loc7`='Dormido... Por fin...' WHERE `ID`=74045; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가서 일해! 이 하찮은 그런트 놈아! 반란군 떨거지들과 나약해 빠진 얼라이언스 놈들은 우릴 막을 수 없다!', `MaleText_loc4`='快回去干活，你们这些可悲的畜生！一小撮叛徒和联盟懦夫阻挡不了我们！', `MaleText_loc5`='你們這群可憐的蠻兵，快去幹活兒!一大群叛軍跟聯盟肉腳是擋不住我們的!', `MaleText_loc7`='¡Volved al trabajo, patéticos brutos! ¡Un puñado de rebeldes y de flojos de la Alianza no va a detenernos!' WHERE `ID`=74046; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 약해 빠진 놈이라는 걸 잊었나 보군. 나는 잊지 못하게 해주마.', `MaleText_loc4`='你或许能闯过那些懦夫的拦截。但你休想闯过我这关。', `MaleText_loc5`='那些肉腳可能擋不住你，但是我可以。', `MaleText_loc7`='Puede que hayas superado a los débiles. Pero no me vas a superar a mí.' WHERE `ID`=74047; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비를 내려주마!', `MaleText_loc4`='让它下吧！', `MaleText_loc5`='下雨吧!', `MaleText_loc7`='¡Deja que llueva!' WHERE `ID`=74048; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약해빠졌어. 정말 뻔하군.', `MaleText_loc4`='太弱了，就和我预料的一样。', `MaleText_loc5`='真弱，一開始就猜到了。', `MaleText_loc7`='Débil. Qué predecible.' WHERE `ID`=74049; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 네가 나를... 이긴 거지?', `MaleText_loc4`='你怎么可能……打败我？', `MaleText_loc5`='我怎麼會...輸給你...?', `MaleText_loc7`='¿Cómo has podido... ganarme?' WHERE `ID`=74050; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대족장님에게 맞서는 자는 모두 짓뭉개줄 테다!', `MaleText_loc4`='我要碾碎所有胆敢反抗酋长的家伙！', `MaleText_loc5`='膽敢違逆大酋長的人都會死在我手下!', `MaleText_loc7`='¡Aplastaré a todo el que se oponga al Jefe de Guerra!' WHERE `ID`=74051; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적이군! 짓뭉개주마!', `MaleText_loc4`='有敌人！碾碎他们！', `MaleText_loc5`='是敵人!打垮他們!', `MaleText_loc7`='¡Enemigos! ¡APLASTAR!' WHERE `ID`=74052; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='평평하게 쫘악 펴주마!', `MaleText_loc4`='我要砸扁你！', `MaleText_loc5`='我會消滅你的!', `MaleText_loc7`='¡Te aplastaré!' WHERE `ID`=74053; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무도 내 상대가 안 되는군.', `MaleText_loc4`='我是所向无敌的。', `MaleText_loc5`='沒人能阻擋我。', `MaleText_loc7`='Nadie se pone en mi camino.' WHERE `ID`=74054; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 지다니...', `MaleText_loc4`='我失败了……', `MaleText_loc5`='我失敗了...', `MaleText_loc7`='He fallado...' WHERE `ID`=74055; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뒤를 조심해라...', `FemaleText_loc4`='小心背后……', `FemaleText_loc5`='小心背後...', `FemaleText_loc7`='No bajes la guardia.' WHERE `ID`=74056; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정말 멍청하군.', `FemaleText_loc4`='多么愚蠢。', `FemaleText_loc5`='真蠢。', `FemaleText_loc7`='Qué estupidez.' WHERE `ID`=74057; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고통을 즐겨야 할 텐데.', `FemaleText_loc4`='但愿你喜欢疼痛。', `FemaleText_loc5`='希望你不怕痛。', `FemaleText_loc7`='Espero que te guste el dolor.' WHERE `ID`=74058; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='훗. 너무 쉽군.', `FemaleText_loc4`='哼。轻而易举。', `FemaleText_loc5`='哇喔，真簡單。', `FemaleText_loc7`='Mmm. Demasiado fácil.' WHERE `ID`=74059; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안 돼!', `FemaleText_loc4`='不！', `FemaleText_loc5`='不可能!', `FemaleText_loc7`='¡No!' WHERE `ID`=74060; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에헤... 헤... 헤...', `MaleText_loc4`='呵呵……呵……呵……', `MaleText_loc5`='嘿...嘿...嘿...', `MaleText_loc7`='Je... je... je...' WHERE `ID`=74061; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우하하하하하!', `MaleText_loc4`='哇哈哈哈哈！', `MaleText_loc5`='哇哈哈哈哈!', `MaleText_loc7`='¡Muajaja!' WHERE `ID`=74062; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이야하하하하!', `MaleText_loc4`='啊哈哈哈哈！', `MaleText_loc5`='啊哈哈哈哈!', `MaleText_loc7`='Eeh ja ja ja.' WHERE `ID`=74063; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으으으음...', `MaleText_loc4`='唔……', `MaleText_loc5`='嗯嗯嗯嗯嗯...', `MaleText_loc7`='Mmmmmmm...' WHERE `ID`=74064; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하... 하...', `MaleText_loc4`='哈……哈……', `MaleText_loc5`='哈...呃啊...', `MaleText_loc7`='Ja... ja...' WHERE `ID`=74065; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 세상은 대족장님의 위대함 앞에 불타 없어질 것이다!', `FemaleText_loc4`='这个世界将在酋长的力量下燃烧！', `FemaleText_loc5`='在大酋長的力量面前，就連星球都會燃燒!', `FemaleText_loc7`='¡Este mundo arderá ante el poder del Jefe de Guerra!' WHERE `ID`=74066; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='불쏘시개 따위가 또 덤비는군.', `FemaleText_loc4`='再往火里添点儿柴。', `FemaleText_loc5`='又有東西可以拿來燒了。', `FemaleText_loc7`='Más leña al fuego.' WHERE `ID`=74067; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='새카맣게 그을리지나 마라...', `FemaleText_loc4`='别被烧焦了……', `FemaleText_loc5`='別被燒傷了...', `FemaleText_loc7`='No te quemes...' WHERE `ID`=74068; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='음... 살이 탄 냄새가 나는군...', `FemaleText_loc4`='唔，一股烧焦的肉味儿……', `FemaleText_loc5`='嗯...焦肉的香味...', `FemaleText_loc7`='Mmm, el olor a carne quemada...' WHERE `ID`=74069; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='재에서... 재로...', `FemaleText_loc4`='尘……归尘……', `FemaleText_loc5`='塵...歸塵...', `FemaleText_loc7`='Ceniza... a la ceniza...' WHERE `ID`=74070; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 한 마디로 대양이 전율한다. 헬스크림 님의 적이여, 나를 두려워하라.', `FemaleText_loc4`='只要我一开口，整个海洋都将颤栗。恐惧吧，地狱咆哮之敌。', `FemaleText_loc5`='我一開口連海洋都會震顫。地獄吼之敵，畏懼我吧。', `FemaleText_loc7`='Hablo, y los océanos tiemblan. Temedme, enemigos de Grito Infernal.' WHERE `ID`=74071; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='바다로 쓸려가게 해주마.', `FemaleText_loc4`='我要把你冲到海里去。', `FemaleText_loc5`='我要把你沖進海裡。', `FemaleText_loc7`='Te lanzaré al mar.' WHERE `ID`=74072; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='해류여, 내게 복종하라!', `FemaleText_loc4`='水流都臣服于我！', `FemaleText_loc5`='連洋流都聽令於我!', `FemaleText_loc7`='¡Las corrientes se inclinan ante mí!' WHERE `ID`=74073; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자신의 실패에 빠져 숨이 막혔군.', `FemaleText_loc4`='溺死在你的失败中吧。', `FemaleText_loc5`='沉溺在自己錯誤之中吧!', `FemaleText_loc7`='Ahógate en tu propio fracaso.' WHERE `ID`=74074; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='파도가 나를 씻어내리라...', `FemaleText_loc4`='我将被冲刷殆尽……', `FemaleText_loc5`='大江東去...', `FemaleText_loc7`='Soy tormenta...' WHERE `ID`=74075; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대지가 네놈들을 집어삼킬 거다!', `MaleText_loc4`='让大地吞没你！', `MaleText_loc5`='大地會吞噬你!', `MaleText_loc7`='¡La tierra te tragará!' WHERE `ID`=74076; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이놈들은 대지로 돌아가고 싶나보군...', `MaleText_loc4`='这些家伙想要回归大地的怀抱……', `MaleText_loc5`='這些傢伙想回歸大地...', `MaleText_loc7`='Estos quieren volver a la tierra...' WHERE `ID`=74077; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일어나라!', `MaleText_loc4`='起来吧！', `MaleText_loc5`='出來吧!', `MaleText_loc7`='¡Levántate!' WHERE `ID`=74078; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대지로 돌아가라, 이 나약한 놈들아.', `MaleText_loc4`='回到大地中去吧，懦夫。', `MaleText_loc5`='弱者，回歸大地吧。', `MaleText_loc7`='Volved a la tierra, débiles.' WHERE `ID`=74079; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난... 이제 더는...', `MaleText_loc4`='我……完了……', `MaleText_loc5`='我...不再...', `MaleText_loc7`='Ya... no soy...' WHERE `ID`=74080; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 숨어서 지원하겠네. 목표물을 지정해 주면, 총을 쏘지.', `MaleText_loc4`='我们会掩护你们，射杀你们指定的目标。', `MaleText_loc5`='我們會從旁邊掩護你。指出目標，我們就開火。', `MaleText_loc7`='Nosotros te cubriremos desde la maleza: tú señala un objetivo y nosotros abriremos fuego.' WHERE `ID`=74081; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용암에서 핵거미가 나타납니다!', `MaleText_loc4`='地核蜘蛛从熔岩中爬出来了！', `MaleText_loc5`='岩漿中出現熔核蜘蛛!', `MaleText_loc7`='¡Surgen arañas del Núcleo de la lava!' WHERE `ID`=74082; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cFF0000FF피로 얼룩진 설원 대기열에 등록합니다.|r', `MaleText_loc4`='|cFF0000FF排队等待雪山血战场景战役。|r', `MaleText_loc5`='加入|cFF0000FF血染滄雪|r佇列。', `MaleText_loc7`='|cFF0000FFHaz cola para Sangre en la Nieve.|r', `FemaleText_loc1`='|cFF0000FF피로 얼룩진 설원 대기열에 등록합니다.|r', `FemaleText_loc4`='|cFF0000FF排队等待雪山血战场景战役。|r', `FemaleText_loc5`='加入|cFF0000FF血染滄雪|r佇列。', `FemaleText_loc7`='|cFF0000FFHaz cola para Sangre en la Nieve.|r' WHERE `ID`=74083; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cFF0000FF판다리아의 검은 심장 대기열에 등록합니다.|r', `MaleText_loc4`='|cFF0000FF排队等待潘达利亚的黑暗之心场景战役。|r', `MaleText_loc5`='加入|cFF0000FF潘達利亞的黑暗之心|r佇列。', `MaleText_loc7`='|cFF0000FFHaz cola para el Corazón Oscuro de Pandaria.|r', `FemaleText_loc1`='|cFF0000FF판다리아의 검은 심장 대기열에 등록합니다.|r', `FemaleText_loc4`='|cFF0000FF排队等待潘达利亚的黑暗之心场景战役。|r', `FemaleText_loc5`='加入|cFF0000FF潘達利亞的黑暗之心|r佇列。', `FemaleText_loc7`='|cFF0000FFHaz cola para el Corazón Oscuro de Pandaria.|r' WHERE `ID`=74084; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명사수 카일이 총을 겨눕니다.', `MaleText_loc4`='神枪手凯尔握紧了手中的枪。', `MaleText_loc5`='亡眼凱爾堅持己見。', `MaleText_loc7`='Kail Mortojo se mantiene firme.' WHERE `ID`=74085; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신과 설리는 왜 여기에 있습니까?', `MaleText_loc4`='你和苏利来这里做什么？', `MaleText_loc5`='你跟蘇利為什麼跑來這裡?', `MaleText_loc7`='¿Por qué están aquí fuera Sully y tú?', `FemaleText_loc1`='당신과 설리는 왜 여기에 있죠?', `FemaleText_loc4`='你和苏利来这里做什么？', `FemaleText_loc5`='你跟蘇利為什麼跑來這裡?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué están aquí fuera Sully y tú?' WHERE `ID`=74086; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='국왕 폐하께서는 가로쉬의 정신나간 계획을 반드시 저지하라고 하셨습니다. 무고한 사람들이 계속해서 죽어가고 있습니다.$b$b우리는 오그리마 방어선의 취약점을 탐색하고 있습니다. 얼라이언스 군대가 이득을 얻을 수 있을 취약점 말이죠.$b$b하지만 아쉽게도, 가로쉬가 준비를 철저히 해둔 것 같군요. 코르크론의 수를 크게 늘렸고 놈들을 사나운 전쟁 기계로 만들고 있습니다.', `FemaleText_loc4`='国王陛下不想让加尔鲁什继续他那疯狂的战役了。它已经吞噬了太多无辜的生命。$b$b我们是来寻找奥格瑞玛的防线弱点的，那种能够为联盟部队所用的弱点。$b$b不幸的是，加尔鲁什显然也没闲着。他已经加快了库卡隆的征兵速度，并将他们变成了彻头彻尾的战争机器。', `FemaleText_loc5`='大君主不打算讓卡爾洛斯這場狂亂的戰爭繼續下去。已經有太多無辜的性命死去。$b$b我們來此是要找出奧格瑪防禦上的弱點，找出能讓聯盟部隊佔有優勢的缺口。$b$b不幸的是，看來卡爾洛斯也不是笨蛋，他加快動作為柯爾克隆招募了許多新血，還把他們變成全副武裝的悍將。', `FemaleText_loc7`='Su Majestad no tiene ninguna intención de permitir que Garrosh continúe con su campaña demencial. Está costando demasiadas vidas inocentes.$b$bEstamos buscando puntos vulnerables en las defensas de Orgrimmar. El tipo de puntos débiles de los que el ejército de la Alianza podría sacar provecho.$b$bPor desgracia, parece que Garrosh no ha estado precisamente desocupado. Ha aumentado el número de reclutas Kor''kron y los ha convertido en máquinas de guerra impecables.' WHERE `ID`=74087; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='코르크론은 원래 대족장을 수호하고 그의 명령을 수행하는 정예 오크들이었습니다.$b$b하지만 이제 저들은 그저 뛰어난 학살자일 뿐이죠. 가로쉬의 사병으로서요.', `FemaleText_loc4`='他们原本是一支由精锐兽人组成的卫队，负责保护酋长的安全并执行他的命令。$b$b而现在，他们变成了一支由训练有素的屠夫组成的军队，加尔鲁什的私人军队。', `FemaleText_loc5`='柯爾克隆原本是直屬大酋長的獸人精英集團，擔任護衛之職，同時是大酋長的命令執行人。$b$b如今，他們受過嚴密訓練，變成難以想像的毀滅者，成為卡爾洛斯個人的私兵。', `FemaleText_loc7`='Eran una banda de élite orca creada para servir al Jefe de Guerra como protectores y sicarios a sus órdenes.$b$bAhora son un ejército de destructores entrenados a la perfección. La legión personal de Garrosh.' WHERE `ID`=74088; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코르크론이 뭡니까?', `MaleText_loc4`='库卡隆是什么？', `MaleText_loc5`='什麼是柯爾克隆?', `MaleText_loc7`='¿Qué son los Kor''kron?', `FemaleText_loc1`='코르크론이 뭔가요?', `FemaleText_loc4`='库卡隆是什么？', `FemaleText_loc5`='什麼是柯爾克隆?', `FemaleText_loc7`='¿Qué son los Kor''kron?' WHERE `ID`=74089; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은폐 닭이 오작동하면 큰일인데. 요 근래에 계속 말썽이라서 말이야.', `MaleText_loc4`='但愿这只隐身小鸡不会出什么岔子。她最近不太对劲。', `MaleText_loc5`='這台老舊的隱蔽力場雞最近才開始熱身，希望別在這時出問題。', `MaleText_loc7`='Más vale que este pollo de invisibilidad no falle. Últimamente está raro.' WHERE `ID`=74090; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왕과 의회 이야기를 다시 듣고 싶습니다...', `MaleText_loc4`='再跟我说说国王与议会的故事吧……', `MaleText_loc5`='再告訴我關於王者與議會的事情...', `MaleText_loc7`='Vuelve a contarme lo del Rey y el Consejo...', `FemaleText_loc1`='왕과 의회 이야기를 다시 듣고 싶어요...', `FemaleText_loc4`='再跟我说说国王与议会的故事吧……', `FemaleText_loc5`='再告訴我關於王者與議會的事情...', `FemaleText_loc7`='Vuelve a contarme lo del Rey y el Consejo...' WHERE `ID`=74091; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='트롤들이 쇠사슬에 묶인 채 호송당하는 걸 봤네. 왜 오크들이 트롤들을 수감해놓고 있는 거지?', `MaleText_loc4`='我好像看见一些带着镣铐的巨魔被押走了。兽人为什么要给巨魔戴镣铐，还要押着他们走呢？', `MaleText_loc5`='我剛剛好像看到有食人妖被鐵鍊拴住押送到什麼地方去。獸人怎麼會這樣子對待食人妖呀?', `MaleText_loc7`='Creo que he visto trols acarreados y encadenados. ¿Por qué querrían los orcos encadenar a los trols?' WHERE `ID`=74092; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은폐 닭 하나에 의지해서 적 진영의 한가운데에 있는 처지라. 이런 상황에 익숙해지려고 하는걸.', `MaleText_loc4`='藏身于敌军腹地，只靠这只隐身小鸡来保护我们。这已经变成我最新的日常工作了！', `MaleText_loc5`='身處敵軍陣營深處，然後身邊只有這隻隱蔽力場雞在保護我們。這就是我的新人生常態啊!', `MaleText_loc7`='Sentarme en el medio de las fuerzas enemigas sin más defensa que este pollo de invisibilidad se ha convertido en lo más normal últimamente.' WHERE `ID`=74093; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대족장과 어둠 이야기를 다시 듣고 싶습니다...', `MaleText_loc4`='再跟我说说酋长与黑暗的故事吧……', `MaleText_loc5`='再告訴我關於大酋長與黑暗的事情...', `MaleText_loc7`='Vuelve a contarme lo del Jefe de Guerra y la Oscuridad...', `FemaleText_loc1`='대족장과 어둠 이야기를 다시 듣고 싶어요...', `FemaleText_loc4`='再跟我说说酋长与黑暗的故事吧……', `FemaleText_loc5`='再告訴我關於大酋長與黑暗的事情...', `FemaleText_loc7`='Vuelve a contarme lo del Jefe de Guerra y la Oscuridad...' WHERE `ID`=74094; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 호젠을 데리고 왔다고? 판다리아에서 놈들을 지겹도록 만났을 텐데?', `MaleText_loc4`='部落带回来一只猢狲？！他们在潘达利亚还没有受够那些家伙吗？', `MaleText_loc5`='部落帶了隻猴人回來!?他們在潘達利亞做的還不夠嗎?', `MaleText_loc7`='¡¿La Horda se ha traído un hozen?! ¿No tenían bastante con los que encontraron en Pandaria?' WHERE `ID`=74095; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 장소에 이렇게나 많은 코르크론이 모인 것은 처음 봤다네!$b$b정말 사납고 화나 보이는군. 징집령을 확대시킨 모양이야.', `MaleText_loc4`='我以前从没在一个地方见过那么多库卡隆！$b$b那些兽人总是又暴躁又愤怒。他们肯定扩大了征兵规模。', `MaleText_loc5`='我從未看過這麼多柯爾克隆部隊聚集在同一個地方!$b$b這些獸人看起來渾身怒意、兇悍無比，想必是大幅提高了募兵人數。', `MaleText_loc7`='¡Nunca había visto tantos Kor''kron juntos!$b$bEsos orcos son lo más feroz que existe, y siempre están enfadados. Deben de haber mejorado su programa de reclutamiento.' WHERE `ID`=74096; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='프로젝트 C4T는 어디에서 온 겁니까?', `MaleText_loc4`='C4T计划是从哪儿来的？', `MaleText_loc5`='專案C4T是從哪冒出來的?', `MaleText_loc7`='¿De dónde vino Proyecto G4T0?', `FemaleText_loc1`='프로젝트 C4T는 어디에서 온 건가요?', `FemaleText_loc4`='C4T计划是从哪儿来的？', `FemaleText_loc5`='專案C4T是從哪冒出來的?', `FemaleText_loc7`='¿De dónde vino Proyecto G4T0?' WHERE `ID`=74097; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장화?! 나만의 걸작이지. 양말이 다음으로 말이야. 양말이가 저 세상에서 편히 쉬기를. 좀 더 내구성이 높은 친구가 필요했거든.$b$b앰버가 장화를 이번 임무에서 사용하자고 결정했네. 그러니 실수로 망가뜨리거나 하지 말게!', `MaleText_loc4`='老靴子？！它可是我的杰作。自从袜子死后，愿它安息，我需要一个更加耐用的小伙伴。$b$b都是安玻想出来要用它来执行这个任务的，所以你千万别把它炸坏了！', `MaleText_loc5`='你是說鞋貓嗎?!它可是我的作品喔。在襪子之後，我需要更強壯的夥伴，願牠能安息。$b$b現在是琥珀決定要在我們的任務中使用鞋貓，所以你在操縱的時候別把它給炸了!', `MaleText_loc7`='¡¿El viejo Botas?! Es una creación exclusivamente mía. Después de Calcetines, descanse en paz, necesitaba un compañero más duradero.$b$bFue Amber la que decidió que lo usásemos para nuestra misión, ¡así que trata de no volarlo por los aires!' WHERE `ID`=74098; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이런 망할!', `FemaleText_loc4`='终于解脱了！', `FemaleText_loc5`='太好了!', `FemaleText_loc7`='¡Hasta nunca!' WHERE `ID`=74099; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나랄리는 더욱 고통스럽게 죽어 마땅한데!', `MaleText_loc4`='纳拉利死不足惜！', `MaleText_loc5`='納拉里真是糟透了!', `MaleText_loc7`='¡Narali se merecía algo peor!' WHERE `ID`=74100; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 왔다, 용사여!', `MaleText_loc4`='欢迎回来，英雄！', `MaleText_loc5`='歡迎歸來，勇士!', `MaleText_loc7`='¡Te doy la bienvenida otra vez!' WHERE `ID`=74101; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천신과의 일은 정말 잘 되었군. 그들이 얼마나 수다스러운지 봤나?', `MaleText_loc4`='你表现得很好。没想到至尊天神居然都这么啰嗦。', `MaleText_loc5`='在天尊們那裡表現得很好。沒想到祂們那麼嘮叨吧?', `MaleText_loc7`='Excelente trabajo con los Celestiales. ¿Puedes creer que hablaran tanto?' WHERE `ID`=74102; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 그냥 천신들이 조용히 축복을 내려주길 바랐는데, 참 끝도 없이 재잘거리더군.', `MaleText_loc4`='我以为他们会给我们奖励，结果他们一直唠叨个不停。', `MaleText_loc5`='我只希望祂們趕快把獎勵給我們，但是祂們就一直說一直說一直說。', `MaleText_loc7`='Yo nada más quería que nos dieran nuestra recompensa, pero ellos no paraban de hablar y hablar y hablar y hablar.' WHERE `ID`=74103; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 미안하다... 어디까지 얘기했지? 아, 그래! 선물이 있다.', `MaleText_loc4`='抱歉——我们说到哪儿了？噢，对了！我有东西要给你：', `MaleText_loc5`='抱歉，我說到哪了?噢對，我有東西要給你:', `MaleText_loc7`='Lo siento... ¿En qué estábamos? ¡Ah, sí! Tengo algo para ti:' WHERE `ID`=74104; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 판다리아의 천신들이 우리의 원대한 성전을 지원한다! 보아라...', `MaleText_loc4`='潘达利亚的诸神支持着我们伟大的事业！看看吧：', `MaleText_loc5`='潘達利亞的靈魂們都支援我們的偉大聖戰!看好了:', `MaleText_loc7`='¡Los espíritus mismos de Pandaria nos apoyan en esta gran cruzada! Contempla:' WHERE `ID`=74105; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 백호에게서 힘을 얻었고...', `MaleText_loc4`='白虎之力。', `MaleText_loc5`='來自白虎的力量。', `MaleText_loc7`='La fuerza del Tigre Blanco.' WHERE `ID`=74106; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='옥룡에게서 지혜를 얻었다...', `MaleText_loc4`='青龙之智。', `MaleText_loc5`='來自玉蛟的智慧。', `MaleText_loc7`='La sabiduría del Dragón de Jade.' WHERE `ID`=74107; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흑우는 인내로 우리를 축복했고...', `MaleText_loc4`='玄牛之韧。', `MaleText_loc5`='來自玄牛的剛毅。', `MaleText_loc7`='La fortaleza del Buey Negro.' WHERE `ID`=74108; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주학은... 빛나는 희망을 우리에게 허락했지! 더 나은 세상을 위해!', `MaleText_loc4`='还有朱鹤的，对一个更美好世界的希望寄托！', `MaleText_loc5`='至於來自紅鶴的則是一盞希望世界更好的明燈!', `MaleText_loc7`='Y de la Gran Grulla, ¡un faro luminoso de esperanza por un mundo mejor!' WHERE `ID`=74109; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 세상을 위해.', `MaleText_loc4`='我们的世界。', `MaleText_loc5`='我們的世界。', `MaleText_loc7`='Nuestro mundo.' WHERE `ID`=74110; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자! 준비됐다!', `MaleText_loc4`='瞧！它近在咫尺。', `MaleText_loc5`='來吧!已經完成了。', `MaleText_loc7`='¡Ya! Está listo.' WHERE `ID`=74111; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코르크론 보급품을 추가로 얻으려면 짐마차를 호위하십시오!', `MaleText_loc4`='护送车队以获取额外的库卡隆补给品！', `MaleText_loc5`='護送車隊，獲得更多柯爾克隆補給品!', `MaleText_loc7`='¡Escolta caravanas para ganar suministros Kor''kron adicionales!' WHERE `ID`=74113; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코르크론 보급품을 추가로 얻으려면 적군의 지휘관을 처치하십시오!', `MaleText_loc4`='击败敌方指挥官以获取额外的库卡隆补给品！', `MaleText_loc5`='擊敗敵方指揮官，獲得更多柯爾克隆補給品!', `MaleText_loc7`='¡Derrota a comandantes enemigos para ganar suministros Kor''kron adicionales!' WHERE `ID`=74114; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 올라탄다! 갑판으로 가서 명예를 걸고 싸워라!', `MaleText_loc4`='联盟要登船了！快到甲板上去，为荣耀而战吧！', `MaleText_loc5`='聯盟登上船了!快去甲板支援，為了榮耀而戰!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza nos está abordando! ¡A cubierta! ¡Debemos defender nuestro honor!' WHERE `ID`=74115; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 시험을 받아들이겠다면 징을 울려라. 그게 아니라면 여기 더는 볼일이 없다.', `MaleText_loc4`='如果你想接受挑战，就去敲响挑战之锣吧。否则，我们就到此为止吧。', `MaleText_loc5`='如果你接受這項挑戰，那就敲鑼。不接受的話，那這邊沒我們的事情了。', `MaleText_loc7`='Haz sonar el gong si quieres aceptar el desafío. Si no, hemos terminado por ahora.' WHERE `ID`=74116; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맥주통 두드리기', `MaleText_loc4`='拍打酒桶', `MaleText_loc5`='輕敲桶子', `MaleText_loc7`='Espitar barril', `FemaleText_loc1`='맥주통 두드리기', `FemaleText_loc4`='拍打酒桶', `FemaleText_loc5`='輕敲桶子', `FemaleText_loc7`='Espitar barril' WHERE `ID`=74117; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용암에서 잿불핵이 나타납니다!', `MaleText_loc4`='灰烬之核从熔岩中苏醒了！', `MaleText_loc5`='岩漿中出現餘燼核心!', `MaleText_loc7`='¡Núcleos de ascuas despiertan en la lava!' WHERE `ID`=74118; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어라, 너는 그 냄새나는 염소가 아니잖아! 킬렉에게 원하는 게 뭐야?', `MaleText_loc4`='嘿，你不是那只臭山羊！你找基尔里克做什么？', `MaleText_loc5`='喂，你不是那頭臭山羊!你找基瑞克幹嘛?', `MaleText_loc7`='¡Eh, no eres tan cabra apestosa! ¿Qué quieres de Kil''rek?' WHERE `ID`=74119; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='박물관에는 초대받은 손님만 입장하실 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='展览厅只对访客开放。', `MaleText_loc5`='展覽廳只對嘉賓開放。', `MaleText_loc7`='La colección es solo para los invitados.' WHERE `ID`=74120; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전시물에는 손대지 마십시오.', `MaleText_loc4`='不许触摸展品。', `MaleText_loc5`='不許觸摸展品。', `MaleText_loc7`='No toques la exposición.' WHERE `ID`=74121; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 초대받지 못하셨습니다.', `MaleText_loc4`='你不是访客。', `MaleText_loc5`='你不是嘉賓。', `MaleText_loc7`='No eres un invitado.' WHERE `ID`=74122; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='관람 규칙을 엄격히 준수해 주십시오.', `MaleText_loc4`='画廊的规定必须严格遵守。', `MaleText_loc5`='請嚴格遵守畫廊的規定。', `MaleText_loc7`='Las normas de la galería se cumplirán sin excepción.' WHERE `ID`=74123; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 얼라이언스 쓰레기들을 처치해라! 호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='干掉这些联盟渣滓！为了部落！', `MaleText_loc5`='殺掉這些聯盟廢物!為了部落而戰!', `MaleText_loc7`='¡Muerte a esa escoria de la Alianza! ¡Por la Horda!' WHERE `ID`=74124; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐 일꾼, 여기 얼쩡거리지 마라!', `MaleText_loc4`='滚开，乡巴佬！', `MaleText_loc5`='賤民，別擋路!', `MaleText_loc7`='¡Aparta de mi camino, campesino!' WHERE `ID`=74125; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대족장님께서 부르신다.', `MaleText_loc4`='酋长在召唤。', `MaleText_loc5`='大酋長在呼喚。', `MaleText_loc7`='El Jefe de Guerra nos llama.' WHERE `ID`=74126; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정한 호드가 온 아제로스를 지배하리라.', `MaleText_loc4`='真正的部落将统治全艾泽拉斯。', `MaleText_loc5`='正統部落會統治整個艾澤拉斯。', `MaleText_loc7`='La auténtica Horda gobernará todo Azeroth.' WHERE `ID`=74127; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='티토가 징징거리기 시작합니다!', `MaleText_loc4`='托托开始生气地吠叫起来！', `MaleText_loc5`='多多開始發出煩人的尖叫聲!', `MaleText_loc7`='¡Tito comienza a ladrar de forma molesta!' WHERE `ID`=74128; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='승리는 우리 거야! 대포에 올라 계속 공격해!', `MaleText_loc4`='我们胜利了！快到火炮那里去，加强攻势！', `MaleText_loc5`='我們贏了!現在跳進去大砲，趁勝追擊!', `MaleText_loc7`='¡La victoria es nuestra! ¡El cañón nos servirá para reforzar el ataque!' WHERE `ID`=74129; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 일은 아직 끝나지 않았다. 이 망토는 너에게 천신의 힘을 허락할 것이야.', `MaleText_loc4`='我还没有全部完成。这件斗篷能带给你至尊天神的力量。', `MaleText_loc5`='我的作品還沒完全做好。這件披風能賦予你天尊的力量。', `MaleText_loc7`='Mi trabajo no está terminado aún. Esta capa te dará el poder de los celestiales.' WHERE `ID`=74130; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 조금만 기다리면, 내가 지닌 용의 힘으로 그 망토를 한층 더 강화할 수 있을 것이다.', `MaleText_loc4`='用不了多久，我们就能用我强大的巨龙之力强化你的斗篷了。', `MaleText_loc5`='很快，我們就能用我自己的強大龍力來強化你的披風。', `MaleText_loc7`='Muy pronto podremos potenciar tu capa con mis poderes dragónicos formidables.' WHERE `ID`=74131; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속해서 너의 동맹들을 도와라. 빠른 시일 내에 연락하마!', `MaleText_loc4`='继续帮助你的盟友作战吧。我稍后再联络你！', `MaleText_loc5`='繼續在戰爭中幫助你的盟友。我很快就會聯繫你!', `MaleText_loc7`='Sigue ayudando a tus aliados en esta guerra. ¡Me comunicaré contigo en poco tiempo!' WHERE `ID`=74132; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예언자 하오 팜 루가 당신에게 등산용 밧줄을 건넵니다. 밧줄 걸이에 걸어서 그가 산을 오르는 것을 도와주십시오!', `MaleText_loc4`='先知昊梵舟将爬绳的一端交到你手中。将它绑在下一个绳锚上，帮助昊梵舟爬上山顶！', `MaleText_loc5`='先知昊范州把他那條登山繩的一端交給你，綁在繩索木樁上幫助他攀爬這座山!', `MaleText_loc7`='El vidente Hao Fan Ru te da el extremo de su cuerda de escalada. ¡Átala en la siguiente ancla de cuerda y ayúdale a escalar la montaña!' WHERE `ID`=74133; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$C님! 이 지역에는 코르크론 놈들이 날뛰고 있습니다. 우리를 도와주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='$C！这里挤满了库卡隆。帮我们个忙吧？', `MaleText_loc5`='$C!這裡面的柯爾克隆部隊都快滿出來了。幫個忙吧?', `MaleText_loc7`='¡$C! Esta zona está plagada de Kor''kron. ¿Nos echas una mano?', `FemaleText_loc1`='$C님! 이 지역에는 코르크론 놈들이 날뛰고 있어요. 우리를 도와주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='$C！这里挤满了库卡隆。帮我们个忙吧？', `FemaleText_loc5`='$C!這裡面的柯爾克隆部隊都快滿出來了。幫個忙吧?', `FemaleText_loc7`='¡$C! Esta zona está plagada de Kor''kron. ¿Nos echas una mano?' WHERE `ID`=74134; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 처치했군! 이제 함선의 바닥으로 가서 저 폭발물을 설치하라고!', `MaleText_loc4`='最后一个也拿到了！快到船底去，放下这些炸药！', `MaleText_loc5`='好，清光了!快去船隻底層安裝炸藥!', `MaleText_loc7`='¡Ese era el último! Hay que plantar los explosivos en la parte baja del barco.' WHERE `ID`=74135; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그가 적을 쓰러뜨릴 때 검이나 마법 따윈 필요하지 않습니다. 우리의 다음 도전자는 끝내주는 기하학의 힘으로 적을 제압하니까요! 여러분, 헥소스입니다!', `MaleText_loc4`='接下来这位，他无需刀剑与魔法就能打败敌人。我们的下一位挑战者，海克索斯，使用强大的几何之力克敌制胜的战士！', `MaleText_loc5`='他不需要靠劍或魔法來打敗敵人。下一位挑戰者大眼怪會用驚奇的幾何學進行戰鬥!', `MaleText_loc7`='No le hacen falta armas ni magia para derrotar a sus enemigos. ¡Nuestro siguiente contendiente, Hexos, se enfrenta a sus enemigos con los alucinantes poderes de la GEOMETRÍA!' WHERE `ID`=74136; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새가슴이라고 만만히 보지 마십시오. 사실 싸움 좀 하는 친구거든요. 타이슨 샌더스를 소개합니다!', `MaleText_loc4`='虽然他就像是一只大公鸡，但他仍然要奋勇战斗。他就是，泰森·山德士！', `MaleText_loc5`='雖然他就像是一隻雞，一隻巨大的雞，但是他打起架可毫不馬虎。歡迎泰森·桑德斯上場!', `MaleText_loc7`='Puede que no sea más que una enorme gallina, pero no dará la batalla por perdida. ¡Es Tyson Sanders!' WHERE `ID`=74137; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그에겐 두 가지 모드 밖에 없습니다. 그런데 두 모드 다 "살인"용이라죠? T440을 위해 우리 모두 박수!', `MaleText_loc4`='他有两种模式，每一种都被贴上了“屠夫”的标签。让我们欢迎，T440！', `MaleText_loc5`='「是誰具有兩種『殺殺殺』模式可供切換?沒錯，現在歡迎T440登場!」', `MaleText_loc7`='Tiene dos modos. Y en ambos modos el objetivo es "MATAR". ¡Un aplauso para T440!' WHERE `ID`=74138; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바싹 구워진 싸움꾼들이 마음에 드실지 모르겠네요! 무연탄 정령을 소개합니다!!', `MaleText_loc4`='但愿大家都喜欢自己的拳手特脆饼干！现在进场的是，硬煤！！', `MaleText_loc5`='大家喜不喜歡香脆可口的鬥陣香酥脆?現在無煙煤要登場啦!!', `MaleText_loc7`='¡Espero que les gusten sus contendientes bien crujientes! ¡¡Aquí viene Antracita!!' WHERE `ID`=74139; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그냥 폭탄보다 좋은 건 뭘까요? 당연히 더 큰 폭탄이겠죠! 이번 상대는 두두둥 쾅입니다!!', `MaleText_loc4`='还有什么能比一场大爆炸更刺激呢？那当然是很多很多大爆炸啦！这边进场的是，大型雷震天！！', `MaleText_loc5`='有什麼東西比爆炸更讚?沒錯，那就是超多超多的爆炸!在這個角落登場的，正是大轟噠彈!!', `MaleText_loc7`='¿Qué hay mejor que una explosión? Un montón de explosiones, por supuesto! ¡¡En esta esquina, Gran Badabum!!' WHERE `ID`=74140; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... 이 작고 깜찍한 뱀 좀 보십시오. 야금뱀입니다! 요놈이 당신 발가락을 야금야금 깨물게 놔둬 보세요. 그냥 무슨 일이 일어나는지 한 번 보자고요.', `MaleText_loc4`='噢……看看这条可爱的小蛇，噬人蛇！上啊，让它咬一口你的脚趾。让我们看看会发生什么事。', `MaleText_loc5`='啊...看看這條小可愛，囓屍大蛇來啦!上吧，讓牠一點一點咬掉你的腳趾頭。咱們來看看事情接下來會如何發展。', `MaleText_loc7`='Oh, miren a esta asombrosa serpiente: ¡Níbilis! Vamos, deja que se te acerque. A ver qué pasa.' WHERE `ID`=74141; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진짜 의사는 아닙니다. 하지만 적의 얼굴을 예쁘게 손봐주시겠다는군요! 다음 상대를 소개합니다! 의사 갈퀴손!', `MaleText_loc4`='他不是真正的医生，但他将要给他的下一个对手做点整容手术。让我们欢迎，铁拳医师！', `MaleText_loc5`='雖然他不是真正的醫生，不過他要來動些面部重建手術。當然是幫他的對手動手術啦。讓我們歡迎拳頭醫師!', `MaleText_loc7`='No es doctor de verdad, pero va a intentar llevar a cabo cirugía de reconstrucción facial... en su próximo adversario. ¡Bienvenido, Doctor Zarpas!' WHERE `ID`=74142; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='복덩이의 먼지를 터십시오. 이번엔 복이 필요할테니까요. 이번 상대는 할아범 투덜피리입니다!', `MaleText_loc4`='擦亮你的幸运符吧，你会用得上它的。接下来进场的是，老爹土笛子！', `MaleText_loc5`='拍拍幸運星，因為你接下來真的需要點運氣。歡迎寶笛爺爺!', `MaleText_loc7`='Sácale brillo al grisgrís, porque te va a hacer falta. ¡Es el abuelo Chiriflauta!' WHERE `ID`=74143; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놀라운 우리 도전자의 모습, 감히 말로 형언할 수 없군요. 곰과 달곰한 아가씨를 보고 마음껏 즐겨 주십시오!', `MaleText_loc4`='接下来这对挑战者难以用语言来形容。就请大家自己好好欣赏吧，巨熊与淑女！', `MaleText_loc5`='沒有任何開場白能為我們挑戰者辯駁，睜大雙眼，熊與夫人出場啦!', `MaleText_loc7`='No hay presentación posible que haga justicia a nuestros próximos contendientes. ¡Disfrutad del Oso y la Doncella!' WHERE `ID`=74144; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠시 무기는 내려놓고 장갑을 끼세요. 간만에 권투 시합이 벌어질 예정입니다. 타이타르에게 한 방 맞을 준비를 하십시오!', `MaleText_loc4`='扔掉你的武器，拿起拳套吧。接下来将有一场精彩的传统拳击赛。做好被泰塔尔击倒的准备吧！', `MaleText_loc5`='放下手上的武器，戴上拳擊手套，來場老派的拳擊比賽!準備感受泰薩爾帶來的震撼!', `MaleText_loc7`='Tira el arma y ponte unos guantes. Ha llegado el momento de disfrutar de un poco de boxeo clásico. ¡Prepárate a besar el suelo ante Ty''thar!' WHERE `ID`=74145; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳 싸움굴에서 모셨던 싸움꾼 중 가장 무시무시한 자가 아닐까 싶습니다. 불행하게도, 여긴 그가 놀던 물이 아니라는군요. 여러분, 모두 서슬아귀를 위해 건배!', `MaleText_loc4`='他可能是我们搏击俱乐部有史以来最危险的拳手。遗憾的是，他的元素好像有点不够用了。请大家举杯欢迎，锋齿！', `MaleText_loc5`='他可說是鬥陣俱樂部有史以來最危險的對手。不幸的是，就是腦袋少根筋。大家舉杯，敬獰齒鯊!', `MaleText_loc7`='Puede que se trate del luchador más mortífero que hemos tenido en el Club de Lucha. Por desgracia, no está en su elemento. ¡Levanten sus jarras por Muecafilada!' WHERE `ID`=74146; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싸울가르 투기장의 역전용사분들은 자가복제 수액괴물 브랏을 기억하실 겁니다. 오늘! 여러분께 그보다 훨씬 가혹하고, 못 생긴 누나, 스플랏을 소개합니다!', `MaleText_loc4`='搏击俱乐部的老手们可能还记得那个能自我复制的软泥怪，布拉特。今天，我们将迎来他这位更卑鄙、更丑陋的姐姐：斯普拉特！', `MaleText_loc5`='在鬥陣競技場待過一段時間的老手應該還記得會自我複製的吞齧怪吧?今天來到現場的，是他那更醜更老更難纏的姊姊:血泥怪!', `MaleText_loc7`='Los veteranos de Liza''gar recordarán a Blat, el moco replicante. Hoy nos enfrentamos con su hermana mayor, más mala y más fea: ¡Splat!' WHERE `ID`=74147; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이게 누구야? 브루스가 돌아왔습니다! 더 힘세고 강해져서 돌아온 브루스! 기계브루스입니다! 만세!!', `MaleText_loc4`='这是谁啊？布鲁斯回来了！一个更好、更快、更强的布鲁斯！他就是，机甲布鲁斯！！耶！！！', `MaleText_loc5`='咦，怎麼回事?布魯斯回來了!更強、更壯、更快!機械布魯斯!!喔耶!!', `MaleText_loc7`='¿Pero qué es esto? ¡Bruce ha vuelto! ¡Un Bruce mejor, más rápido y más fuerte! ¡Es MECA-BRUCE! ¡¡Yujuuuu!!' WHERE `ID`=74148; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='머리가 없습니다. 팔꿈치도 없습니다. 하지만 누가 뭐래도 그는 뛰어난 전술가입니다! 여러분, 묵치파를 소개합니다! 박수!', `MaleText_loc4`='他是一位战略大师，他甚至都没有脑袋，也没有肘子。他就是，猜拳手！让我们为他拍拍手吧！', `MaleText_loc5`='這是名戰略專家，雖然連顆腦袋或根眉毛都沒有。讓我們為剪刀石頭布歡呼!', `MaleText_loc7`='Es un genio de la estrategia, y ni siquiera tiene cerebro. Claro que tampoco tiene codos. ¡Es Ro Shambo! ¡Un aplauso!' WHERE `ID`=74149; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 한물 간 로봇들로 뭘 하냐고요? 당연히 유혈이 난무하는 검투사 투기장으로 보내 죽을 때까지 싸우게 하죠! 여러분, 블링트론 3000입니다!', `MaleText_loc4`='想知道我们是怎么处理报废机器人的吗？当然是把他们送到血腥的竞技场来送死了！现在进场的是，布林顿3000！', `MaleText_loc5`='你是否想過，要怎麼處理不要的機器人?當然是派它們到血腥的競技場送死呀!歡迎布靈登3000型登場!', `MaleText_loc7`='¿Se han preguntado alguna vez qué se hace con los robots obsoletos? Los mandamos a morir a sangrientas arenas de gladiadores, por supuesto. ¡Les presento al Joyatrón 3000!' WHERE `ID`=74150; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그는 자신이 이기지 못할 상대는 본 적이 없습니다. 아, 정정하겠습니다. 그는 상대를 본 적이 없습니다. 눈먼 영웅을 소개합니다!', `MaleText_loc4`='他从未见过战胜不了的对手。呃，小小地纠正一下：应该说，他从未见过对手。他就是，盲眼英雄！', `MaleText_loc5`='他從未見過打不過的對手。啊，稍微更正一下，他從未見過任何對手，因為他是盲大俠!', `MaleText_loc7`='Oponente que ve, oponente que machaca. Bueno, técnicamente, nunca ha visto a un oponente. ¡Es el héroe ciego!' WHERE `ID`=74151; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용매처럼 날아서, 전갈처럼 쏴라!', `MaleText_loc4`='像龙鹰一样漂移，像蝎子一样蜇人！', `MaleText_loc5`='翔如龍鷹，刺如蠍!', `MaleText_loc7`='¡Flota como un dracohalcón, pica como un escórpido!' WHERE `ID`=74152; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래! 내가 사상 최고의 싸움꾼이야!', `MaleText_loc4`='没错，伙计！我是最强的拳手！', `MaleText_loc5`='嘿，老兄!我可是這裡最棒的!', `MaleText_loc7`='¡Sí, colega! Soy el mejor de los mejores.' WHERE `ID`=74153; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엄니에 한 방 맞으면, 작전이고 뭐고 다 소용 없는 짓이지...', `MaleText_loc4`='每个人都有自己的小心思，直到他们的獠牙上被揍了这么一拳……', `MaleText_loc5`='大家在被打得滿地找牙前都覺得自己是有備而來...', `MaleText_loc7`='Todo el mundo tiene un plan, hah''ta que le pegan un buen puñetazo en los colmillos.' WHERE `ID`=74154; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번엔 그냥 누워 있어!', `MaleText_loc4`='这次，你就给我乖乖躺下吧！', `MaleText_loc5`='這次就乖乖躺在地上吧!', `MaleText_loc7`='¡Y eh''ta vez no te levantes!' WHERE `ID`=74155; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 바닥은 타이타르가 꽉 잡고 있지!', `MaleText_loc4`='这是泰塔尔的地盘！', `MaleText_loc5`='這可是泰薩爾的地盤!', `MaleText_loc7`='¡Eh''ta es la casa de Ty''thar!' WHERE `ID`=74156; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 빠른 공격은 처음 보는군...', `MaleText_loc4`='我以前从没见过这么快的速度……', `MaleText_loc5`='我從沒見過如此的速度...', `MaleText_loc7`='Nunca había vih''to semejante velocidad...' WHERE `ID`=74157; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나도 반짝반짝한... 데...', `MaleText_loc4`='我的零件被打坏了……', `MaleText_loc5`='布靈登閃亮亮...', `MaleText_loc7`='He perdido mi brillo...' WHERE `ID`=74158; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 두개골을 고고학 유물로 만들어주겠소!', `MaleText_loc4`='尝尝我的锄头吧，$g小子:丫头;！', `MaleText_loc5`='$g小夥子:姑娘;，我要把你的顱骨當成考古材料!', `MaleText_loc7`='¡Te voy a arqueologizar el cráneo, $gchaval:chavala;!' WHERE `ID`=74159; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마지막 황제의 흔적을 찾는 이 늙은이를 도와주겠는가?', `MaleText_loc4`='你愿意帮助一位老人重走末代皇帝之路吗？', `MaleText_loc5`='你願意協助老人家追尋末代皇帝的足跡嗎?', `MaleText_loc7`='¿Ayudarás a un viejo a recorrer los pasos del último emperador?' WHERE `ID`=74160; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='산을 오르는 데 도움을 드리겠습니다.', `MaleText_loc4`='我准备好了，我们出发吧。', `MaleText_loc5`='我準備好了，一路上有我幫忙。', `MaleText_loc7`='Estoy preparado para ayudarte a recorrer el camino.', `FemaleText_loc1`='산을 오르는 데 도움을 드릴게요.', `FemaleText_loc4`='我准备好了，我们出发吧。', `FemaleText_loc5`='我準備好了，一路上有我幫忙。', `FemaleText_loc7`='Estoy preparada para ayudarte a recorrer el camino.' WHERE `ID`=74161; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 내 삽과 함께 묻어 주시오... +진짜로...', `MaleText_loc4`='用我的铲子把我埋了吧…… +我是说真的……', `MaleText_loc5`='用我的鏟子埋了我... +就字面上的意思而已...', `MaleText_loc7`='Entiérrenme con mi pala... +Literalmente...' WHERE `ID`=74162; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 삽 맛이 어떠냐?!?', `MaleText_loc4`='你能挖到它吗？！？', `MaleText_loc5`='你會挖嗎?!?', `MaleText_loc7`='¡Lo voy a celebrar con CAVA!' WHERE `ID`=74163; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 누가 고물인지 알겠어?', `MaleText_loc4`='现在，谁才是该退市的产品？', `MaleText_loc5`='現在誰才是別人不要的?', `MaleText_loc7`='¿Quién está obsoleto ahora?' WHERE `ID`=74164; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 울고 있는 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='%s似乎在哭泣。', `MaleText_loc5`='%s看起來在哭。', `MaleText_loc7`='%s parece estar sollozando.' WHERE `ID`=74165; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='널 찾아낼 테다...', `MaleText_loc4`='我会找到你的……', `MaleText_loc5`='我會找到你的...', `MaleText_loc7`='Te encontraré...' WHERE `ID`=74166; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음의 소리가... 내겐 무척이나 달콤하지...', `MaleText_loc4`='死亡的声音……在我听来是如此甜蜜……', `MaleText_loc5`='死亡之聲...多美妙啊...', `MaleText_loc7`='El sonido de la muerte... tan agradable a mis oídos...' WHERE `ID`=74167; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 느낌은... 뭐지...? 이건... 빛인가...?', `MaleText_loc4`='这是什么感觉？那是……光吗……？', `MaleText_loc5`='這種感覺是...?那是...那是光嗎...?', `MaleText_loc7`='¿Qué es esta sensación? ¿Es una... una luz?' WHERE `ID`=74168; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 불안정해 보입니다.', `MaleText_loc4`='%s似乎不太稳定……', `MaleText_loc5`='%s似乎不太穩定。', `MaleText_loc7`='%s parece inestable.' WHERE `ID`=74169; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='의사는 망했다...', `MaleText_loc4`='医师不在了……', `MaleText_loc5`='博士出局...', `MaleText_loc7`='El doctor está fuera...' WHERE `ID`=74170; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가진 게 손밖에 없을 때는 죄다 얼굴로 보이지.', `MaleText_loc4`='当你只剩下拳头的时候，你就会觉得看什么都像脸……', `MaleText_loc5`='當你壯得只剩下拳頭，在你眼中所有事物都像張臉。', `MaleText_loc7`='Cuando lo único que tienes son tus puños, todo te parecen caras.' WHERE `ID`=74171; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너는 심판을 받을 것이다.', `MaleText_loc4`='你将受到审判。', `MaleText_loc5`='現在要來審判你了。', `MaleText_loc7`='Empieza tu juicio.' WHERE `ID`=74172; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는... 빛을 부린다!', `MaleText_loc4`='我掌握着……圣光！', `MaleText_loc5`='聖光就是...我的力量!', `MaleText_loc7`='¡Yo manejo... la LUZ!' WHERE `ID`=74173; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 신념을 시험하는구나.', `MaleText_loc4`='你在挑战我的信仰。', `MaleText_loc5`='你在考驗我的虔誠度。', `MaleText_loc7`='Pones a prueba mi fe.' WHERE `ID`=74174; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛이 나의 방패다.', `MaleText_loc4`='圣光就是我的护盾。', `MaleText_loc5`='聖光即是吾盾!', `MaleText_loc7`='La Luz es mi escudo.' WHERE `ID`=74175; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용맹스럽게... 싸웠구나...', `MaleText_loc4`='你很有……勇气……', `MaleText_loc5`='你很...英...勇...', `MaleText_loc7`='Has luchado... con... valor...' WHERE `ID`=74176; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파멸이 네 눈앞에 있다.', `MaleText_loc4`='现在，直面你的末日吧。', `MaleText_loc5`='來面對你的死期吧。', `MaleText_loc7`='Ahora te enfrentas a tu final.' WHERE `ID`=74177; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 느리군, 필멸자.', `MaleText_loc4`='太慢了，凡人。', `MaleText_loc5`='凡人，太慢啦。', `MaleText_loc7`='Demasiado lento, mortal.' WHERE `ID`=74178; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꼬르륵!', `MaleText_loc4`='呃！', `MaleText_loc5`='呃啊!', `MaleText_loc7`='¡Grkkk!' WHERE `ID`=74179; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꼬꼬고고고그끄아악! 죽어라!', `MaleText_loc4`='咕咕咕——去死吧！', `MaleText_loc5`='咯咯咯死吧!', `MaleText_loc7`='¡Muere!' WHERE `ID`=74180; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꾸... 꾸에엑!', `MaleText_loc4`='嘎嘎！！', `MaleText_loc5`='咕咕!', `MaleText_loc7`='¡¡B-gawkk!!' WHERE `ID`=74181; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와줘! 이 얼라이언스 개들을 몰아내야 해!', `MaleText_loc4`='帮我们击退这些联盟狗！', `MaleText_loc5`='幫我們擊退聯盟畜生!', `MaleText_loc7`='¡Hay que detener a estos perros de la Alianza!' WHERE `ID`=74182; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 넘어온다! 마지막 놈들인 것 같군!', `MaleText_loc4`='又有人荡过来了。看来这是最后一批了！', `MaleText_loc5`='又有人盪過來了。看來是最後一批了!', `MaleText_loc7`='Quedan unos cuantos. Parece que son los últimos.' WHERE `ID`=74183; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미풍은 당신의 이동 속도를 증가시킵니다. 예언자 하오 팜 루의 곁에 서서 이 효과를 공유하십시오.', `MaleText_loc4`='微风提高了你的移动速度——走到先知昊梵舟身边，与他分享此效果。', `MaleText_loc5`='微風提高了你的移動速度，走到先知昊范州旁邊，和他分享這個效果。', `MaleText_loc7`='El Céfiro aumenta tu velocidad de movimiento. Camina al lado del vidente Hao Fan Ru para compartir el efecto.', `FemaleText_loc1`='미풍은 당신의 이동 속도를 증가시킵니다. 예언자 하오 팜 루의 곁에 서서 이 효과를 공유하십시오.', `FemaleText_loc4`='微风提高了你的移动速度——走到先知昊梵舟身边，与他分享此效果。', `FemaleText_loc5`='微風提高了你的移動速度，走到先知昊范州旁邊，和他分享這個效果。', `FemaleText_loc7`='El Céfiro aumenta tu velocidad de movimiento. Camina al lado del vidente Hao Fan Ru para compartir el efecto.' WHERE `ID`=74184; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='목소리를 낮춰주시오, $r님. 바인 블러드후프가 나를 여기로 보냈소. 이 골짜기에서 일어나는 일을 감시하기 위해서 말이오.', `MaleText_loc4`='拜托你小声点，$r。是贝恩·血蹄派我来监视锦绣谷动向的。', `MaleText_loc5`='$r，拜託你小聲點。貝恩·血蹄派我來觀察恆春谷發生的事件。', `MaleText_loc7`='Por favor, no levantes la voz, $r. Me ha enviado Baine Pezuña de Sangre para estar pendiente de los acontecimientos del Valle.' WHERE `ID`=74185; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 그저 단순한 타우렌일 뿐이오. 바인과 나는 아주 오래전부터 친구였소.', `MaleText_loc4`='我是个头脑简单的牛头人。贝恩和我是老朋友了。', `MaleText_loc5`='我只是個牛頭人，我和貝恩是認識很久的好朋友。', `MaleText_loc7`='Soy un tauren corriente y moliente. Baine y yo somos amigos desde hace mucho tiempo.' WHERE `ID`=74186; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='순순히 따라와라, 멍청이. 피를 보기 싫다면.', `MaleText_loc4`='跟我们走，笨蛋，如果你不想见血的话。', `MaleText_loc5`='笨蛋，跟我們走，不然場面將會很血腥。', `MaleText_loc7`='Ven con nosotros, vamos. No querrás que esto se ponga sangriento.', `FemaleText_loc1`='순순히 따라와라, 멍청이. 피를 보기 싫다면.', `FemaleText_loc4`='跟我们走，笨蛋，如果你不想见血的话。', `FemaleText_loc5`='笨蛋，跟我們走，不然場面將會很血腥。', `FemaleText_loc7`='Ven con nosotros, vamos. No querrás que esto se ponga sangriento.' WHERE `ID`=74187; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='등에 도끼가 꽂히기 싫으면 무기를 내려놓아라. 지금 당장.', `MaleText_loc4`='你这是在自讨苦吃。立刻放下武器。', `MaleText_loc5`='你是在自尋死路。馬上放下武器。', `MaleText_loc7`='Estas pidiendo a gritos que te claven un hacha en la espalda. Vamos, tira el arma.', `FemaleText_loc1`='등에 도끼가 꽂히기 싫으면 무기를 내려놓아라. 지금 당장.', `FemaleText_loc4`='你这是在自讨苦吃。立刻放下武器。', `FemaleText_loc5`='你是在自尋死路。馬上放下武器。', `FemaleText_loc7`='Estas pidiendo a gritos que te claven un hacha en la espalda. Vamos, tira el arma.' WHERE `ID`=74188; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도망갈 곳이 있다고 생각하나? 코르크론이 이 도시를 점거했다.', `MaleText_loc4`='你以为你能跑到哪儿去？库卡隆已经控制了这座城市。', `MaleText_loc5`='你想逃到哪去?整座城市都在柯爾克隆的掌握之中。', `MaleText_loc7`='¿Dónde pretendes huir? Los Kor''kron controlan esta ciudad.', `FemaleText_loc1`='도망갈 곳이 있다고 생각하나? 코르크론이 이 도시를 점거했다.', `FemaleText_loc4`='你以为你能跑到哪儿去？库卡隆已经控制了这座城市。', `FemaleText_loc5`='你想逃到哪去?整座城市都在柯爾克隆的掌握之中。', `FemaleText_loc7`='¿Dónde pretendes huir? Los Kor''kron controlan esta ciudad.' WHERE `ID`=74189; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대족장님의 철권에 대적하고 싶지는 않겠지.', `MaleText_loc4`='你最好不要逼酋长动手。', `MaleText_loc5`='你不會想對大酋長的部下動手。', `MaleText_loc7`='No creo que quieras poner a prueba la paciencia del Jefe de Guerra.', `FemaleText_loc1`='대족장님의 철권에 대적하고 싶지는 않겠지.', `FemaleText_loc4`='你最好不要逼酋长动手。', `FemaleText_loc5`='你不會想對大酋長的部下動手。', `FemaleText_loc7`='No creo que quieras poner a prueba la paciencia del Jefe de Guerra.' WHERE `ID`=74190; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 비천한 족속을 봐라. 건초 냄새가 코를 찌르는군.', `MaleText_loc4`='看看这个下贱的家伙，满身的稻草味儿。', `MaleText_loc5`='看看這個可恥的傢伙，聞起來真臭。', `MaleText_loc7`='Mira a esta criatura sin honor. Hueles a paja.', `FemaleText_loc1`='이 비천한 족속을 봐라. 건초 냄새가 코를 찌르는군.', `FemaleText_loc4`='看看这个下贱的家伙，满身的稻草味儿。', `FemaleText_loc5`='看看這個可恥的傢伙，聞起來真臭。', `FemaleText_loc7`='Mira a esta criatura sin honor. Hueles a paja.' WHERE `ID`=74191; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기쁜 마음으로 네놈의 영혼을 짓이겨주지.', `MaleText_loc4`='我会很乐意碾碎你的灵魂的。', `MaleText_loc5`='我會好好享受碾碎你靈魂的感覺。', `MaleText_loc7`='Voy a disfrutar de lo lindo destrozándote el espíritu.', `FemaleText_loc1`='기쁜 마음으로 네놈의 영혼을 짓이겨주지.', `FemaleText_loc4`='我会很乐意碾碎你的灵魂的。', `FemaleText_loc5`='我會好好享受碾碎你靈魂的感覺。', `FemaleText_loc7`='Voy a disfrutar de lo lindo destrozándote el espíritu.' WHERE `ID`=74192; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_pocketwatch_01:20|t 추가 목표: 정해진 시간 안에 적들을 모두 처치하십시오!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_pocketwatch_01:20|t奖励目标开启：在时间耗尽前击败所有敌人！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_pocketwatch_01:20|t獎勵目標進行中:在時間內擊敗所有敵人!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_misc_pocketwatch_01:20|t Objetivo de bonificación comenzado: ¡Derrota a todos los enemigos antes de que se acabe el tiempo!' WHERE `ID`=74193; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_pocketwatch_01:20|t 추가 보상 타이머 시작!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_pocketwatch_01:20|t奖励计时器启动！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_pocketwatch_01:20|t獎勵計時器已啟動!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_misc_pocketwatch_01:20|t ¡Temporizador de bonificación en marcha!', `FemaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_pocketwatch_01:20|t 추가 보상 타이머 시작!', `FemaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_pocketwatch_01:20|t奖励计时器启动！', `FemaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_pocketwatch_01:20|t獎勵計時器已啟動!', `FemaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_misc_pocketwatch_01:20|t ¡Temporizador de bonificación en marcha!' WHERE `ID`=74194; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 연습해야 해요. + +<연장을 손에 든 채로 당신을 가리키는 하너커> + +당신도 연습을 안하고 있다면 연습하는 게 좋을 거예요. 그러니 연습하세요. + +연습만이 뭐든 잘하게 되는 비결이에요. 뭐든지요. + +연습. 연습. 연습', `MaleText_loc4`='我得练习一下。 + +<指指你手中的工具。> + +如果你没有练过，那最好先练练。一定要坚持练习。 + +不管你要做什么，这是都进步的唯一方法。 + +练习，练习，练习。', `MaleText_loc5`='我得練習一下。 + +<指著你手上的工具。> + +如果你不常練習的話，就該開始練習。多做多練就是了。 + +只有這樣，你才會進步，在各方面變得更好。 + +多練、多做、多熟悉。', `MaleText_loc7`='Tengo que practicar. + +<Te señala con la herramienta en la mano.> + +Si no estás practicando, deberías hacerlo. Así que, sigue practicando. + +Es la única forma de que mejores, de que mejores en lo que sea. + +Práctica. Práctica. Práctica.' WHERE `ID`=74195; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 자라면요, 저는 세상에서 가장 강하고 강력한 주술사가 될 거예요!', `MaleText_loc4`='等我长大以后，我要成为世界上最杰出的萨满！', `MaleText_loc5`='等我長大，我要成為這世上最傑出的薩滿!', `MaleText_loc7`='¡Cuando sea mayor, quiero ser el mejor chamán del mundo!' WHERE `ID`=74196; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공포의 황무지에서 두 줄기로 나 있는 샤의 타락은 거의 직선에 가깝군요. 어디로 향하는 걸까요? 흥미롭군요.', `MaleText_loc4`='煞魔侵蚀恐惧废土的两条路线似乎就是两条笔直的线。我很好奇它们会通向哪里？真是太奇怪了。', `MaleText_loc5`='從煞在悚然荒野留下的腐化痕跡來看，這兩條路徑都是呈直線前進。我在想它們到底要去哪裡?真奇怪。', `MaleText_loc7`='Los dos caminos de la corrupción del sha en el Desierto del Pavor parecen seguir líneas rectas. Me pregunto hasta dónde llevarán. Qué curioso.' WHERE `ID`=74197; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 일들은 누군가가 그런 일이 일어났을 거라고 말해서 일어난 게 되어버리죠. 그래서 역사라는 것이 제대로 기록하기 어려운 것이고요... 하지만 우리는 최선을 다하고 있습니다.', `MaleText_loc4`='有些事，不过是人们口口相传的留言罢了。这使得我们揭示历史真相时变得有些困难……但我们也只能将就一下了。', `MaleText_loc5`='有時候，會發生一些情況是因為有人說必須要這樣，所以就這樣發生了，因此很少會有完全可靠的歷史紀錄...不過我們就湊合點用吧。', `MaleText_loc7`='Algunas veces las cosas pasan porque alguien había dicho que tenían que pasar. Así es difícil que la historia sea algo comprensible... pero nos apañamos.' WHERE `ID`=74198; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세상을 떠난 친구나 동료에 대해 너무 오래 슬퍼하지 마세요. 그들과 함께 있는 특권을 누렸다는 걸 감사하게 여기는 것이 어떻게 보면 가장 현명한 처사입니다.', `MaleText_loc4`='不要过于怀念逝去的朋友和同伴。也许最好的解决办法就是为你能与他们有过一段交情感到荣幸。', `MaleText_loc5`='別因為失去好友和夥伴而消沉太久。你和他們擁有共同的經驗和回憶，這是值得驕傲的，這樣去想會比較好。', `MaleText_loc7`='No te detengas demasiado en los amigos o compañeros perdidos. Tal vez sea mejor sentirse honrado por haber tenido la oportunidad de compartir y vivir experiencias con ellos.' WHERE `ID`=74199; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천둥의 섬에 관해 들어보셨나요? 그곳의 어두운 기운이 여기마저 더럽히는군요.', `MaleText_loc4`='你听说过雷神岛吗？连身处此地的我们都收到了黑暗的预兆。', `MaleText_loc5`='你知道雷王島嗎?即使在這都能感受到黑暗來臨的前兆。', `MaleText_loc7`='¿Has oído hablar de la Isla del Trueno? Hasta aquí nos alcanzan los portentos oscuros.' WHERE `ID`=74200; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천둥왕의 군대는 거대하고 강력하다고 하지요. 전쟁의 여파가 이곳까지 몰려올까요?', `MaleText_loc4`='据说雷电之王的军队庞大且强悍。你觉得战火会波及到这里吗？', `MaleText_loc5`='據說雷王擁有為數眾多的強悍大軍。你覺得戰火會蔓延到我們這邊嗎?', `MaleText_loc7`='Se dice que los ejércitos del Rey del Trueno son numerosos y poderosos. ¿Crees que la batalla llegará hasta aquí en algún momento?' WHERE `ID`=74201; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 평화로운 사람들이죠. 하지만 우리 내면에 잠든 전사의 혼을 깨운다면 싸우겠습니다.', `MaleText_loc4`='我们是和平的人民，可一旦我们心中那属于战士的热血被唤醒，我们也会奋起一战的。', `MaleText_loc5`='雖然我們愛好和平，但是只要喚醒沉睡在內心的戰士，我們也會奮戰。', `MaleText_loc7`='Somos gente pacífica, pero si despiertas a los guerreros que llevamos dentro, lucharemos.' WHERE `ID`=74202; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천둥의 섬에는 무시무시한 적들이 여럿 있다고 합니다. 매일마다 다른 놈들이 나타난다고 하는군요.', `MaleText_loc4`='我听说雷神岛上有许多危险的敌人和生物。看来，外部的威胁每天都在发生变化。', `MaleText_loc5`='聽說在雷王島上有很多危險的敵人和生物，看來每天都有不同的威脅。', `MaleText_loc7`='He oído hablar de todo tipo de enemigos peligrosos y criaturas que habitan la Isla del Trueno. Parece que cada día, surge una amenaza diferente.' WHERE `ID`=74203; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도와줘! 이 호드 돼지들을 몰아내야 해!', `MaleText_loc4`='帮我们击退这些部落猪！', `MaleText_loc5`='幫我們擊退部落豬玀!', `MaleText_loc7`='¡Hay que detener a estos cerdos de la Horda!' WHERE `ID`=74204; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 넘어온다! 이게 마지막 놈들인 것 같군!', `MaleText_loc4`='又有人荡过来了。看来这是最后一批了！', `MaleText_loc5`='又有人盪過來了。看來是最後一批了!', `MaleText_loc7`='Llegan más a bordo. Parece que son los últimos.' WHERE `ID`=74205; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판다리아에 온 낯선 여행자들에게서 좋은 말을 배웠습니다. "화약은 뜨겁게, 맥주는 차갑게!"', `MaleText_loc4`='我就是靠那些初至潘达利亚的旅客过活的。记得保持火药干燥。还有，啤酒需要冷藏！！', `MaleText_loc5`='我照著潘達利亞新訪客的生活方式過活:「火藥粉要乾，酒要夠涼!!」。', `MaleText_loc7`='Vivo según la filosofía de los nuevos viajeros de Pandaria. "¡¡Mantén la pólvora seca y la cerveza fría!!"' WHERE `ID`=74206; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 로켓을 타면 아주 멀리 떨어진 황야의 땅으로 이동합니다. 정말 가시겠습니까?', `MaleText_loc4`='这架火箭能把你送去遥远的荒芜之地。你确定吗？', `MaleText_loc5`='這枚火箭會一路直達荒蕪之地，這條路可是相當漫長喔。你確定嗎?', `MaleText_loc7`='Este cohete te llevará hasta las Tierras Inhóspitas, que están muy lejos. ¿Seguro?', `FemaleText_loc1`='이 로켓을 타면 아주 멀리 떨어진 황야의 땅으로 이동합니다. 정말 가시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='这架火箭能把你送去遥远的荒芜之地。你确定吗？', `FemaleText_loc5`='這枚火箭會一路直達荒蕪之地，這條路可是相當漫長喔。你確定嗎?', `FemaleText_loc7`='Este cohete te llevará hasta las Tierras Inhóspitas, que están muy lejos. ¿Seguro?' WHERE `ID`=74207; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_pocketwatch_01:20|t 추가 목표: 모든 정찰병을 구출하고, 소환된 눈폭풍을 멈추십시오!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_pocketwatch_01:20|t奖励目标：救出所有的斥候并终止巨魔召唤来的风暴！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_pocketwatch_01:20|t獎勵目標:救出所有斥候，阻止被召喚出來的風暴!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_misc_pocketwatch_01:20|t Objetivo de bonificación: ¡Rescata a todos los exploradores y detén la tormenta!', `FemaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_pocketwatch_01:20|t 추가 목표: 모든 정찰병을 구출하고, 소환된 눈폭풍을 멈추십시오!', `FemaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_pocketwatch_01:20|t奖励目标：救出所有的斥候并终止巨魔召唤来的风暴！', `FemaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_pocketwatch_01:20|t獎勵目標:救出所有斥候，阻止被召喚出來的風暴!', `FemaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_misc_pocketwatch_01:20|t Objetivo de bonificación: ¡Rescata a todos los exploradores y detén la tormenta!' WHERE `ID`=74208; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_pocketwatch_01:20|t 추가 목표: 파괴자 보로쿨라를 처치하십시오!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_pocketwatch_01:20|t奖励目标：击败毁灭者波罗库拉！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_pocketwatch_01:20|t獎勵目標:擊敗『毀滅者』波羅庫拉!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_misc_pocketwatch_01:20|t Objetivo de bonificación: ¡Derrota a Borokhula el Destructor!', `FemaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_pocketwatch_01:20|t 추가 목표: 파괴자 보로쿨라를 처치하십시오!', `FemaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_pocketwatch_01:20|t奖励目标：击败毁灭者波罗库拉！', `FemaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_pocketwatch_01:20|t獎勵目標:擊敗『毀滅者』波羅庫拉!', `FemaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_misc_pocketwatch_01:20|t Objetivo de bonificación: ¡Derrota a Borokhula el Destructor!' WHERE `ID`=74209; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_pocketwatch_01:20|t 추가 목표: 분노의 흉물을 처치하십시오!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_pocketwatch_01:20|t奖励目标：击败怒煞畸体！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_pocketwatch_01:20|t獎勵目標:擊敗憤怒的憎惡獸!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_misc_pocketwatch_01:20|t ¡Objetivo de bonificación: Derrota a la abominación de ira!', `FemaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_pocketwatch_01:20|t 추가 목표: 분노의 흉물을 처치하십시오!', `FemaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_pocketwatch_01:20|t奖励目标：击败怒煞畸体！', `FemaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_pocketwatch_01:20|t獎勵目標:擊敗憤怒的憎惡獸!', `FemaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_misc_pocketwatch_01:20|t ¡Objetivo de bonificación: Derrota a la abominación de ira!' WHERE `ID`=74210; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음악을 즐기게나, 친구!', `MaleText_loc4`='好好享受这摇滚乐吧，伙计！', `MaleText_loc5`='老兄，好好享受我的歌聲吧!', `MaleText_loc7`='¡Disfruta la roca, colega!' WHERE `ID`=74211; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하신가.', `MaleText_loc4`='你好，朋友。', `MaleText_loc5`='幸會啊朋友。', `MaleText_loc7`='Hola.' WHERE `ID`=74212; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 평생 동안 낮에는 일을 하지 않았습니다. 야행성인 사람이 누릴 수 있는 수많은 혜택 중 하나지요!', `MaleText_loc4`='我这辈子从没干过一整天的活儿。这只是做夜猫子的诸多好处之一。', `MaleText_loc5`='我這輩子從來沒在白天工作過。晝伏夜出好處多多，這不過是其中一個好處罷了!', `MaleText_loc7`='No he trabajado ni un solo día en mi vida. Es una de las ventajas de ser nocturno.' WHERE `ID`=74213; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='차라리 책을 읽겠어요!', `FemaleText_loc4`='我宁可去看看书！', `FemaleText_loc5`='我寧可去讀書!', `FemaleText_loc7`='¡Preferiría estar leyendo!' WHERE `ID`=74214; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요즘 호젠어를 배우고 있어요. 구리구리한 응가들! 재선 디 포가 내 미끈고기를 다 먹어치웠어요. 엉덩이를 우낏해버릴 거예요!', `MaleText_loc4`='我正在学说猢狲语，该死的蠢蛋！公孙镝甫吃光了我的鱼。我要狠狠揍他一顿。', `MaleText_loc5`='我正在學猴人語，該死的怪怪人!加善狄佛把我的滑魚全部吃光光了，我把打爆他的屁屁!', `MaleText_loc7`='Estoy aprendiendo a hablar hozen: ¡dingues makakus! Jae Sun Di Fo se komió toda mi manduka. Por eso, yo le jeringa en los mikos.' WHERE `ID`=74215; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헬스크림 님을 위하여!', `MaleText_loc4`='为了地狱咆哮！', `MaleText_loc5`='為了地獄吼而戰!', `MaleText_loc7`='¡Por Grito Infernal!', `FemaleText_loc1`='헬스크림 님을 위하여!', `FemaleText_loc4`='为了地狱咆哮！', `FemaleText_loc5`='為了地獄吼而戰!', `FemaleText_loc7`='¡Por Grito Infernal!' WHERE `ID`=74216; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정한 호드의 적에게 죽음을!', `MaleText_loc4`='正统部落的敌人统统要死！', `MaleText_loc5`='正統部落的敵人都該死!', `MaleText_loc7`='¡Muerte a los enemigos de la verdadera Horda!', `FemaleText_loc1`='진정한 호드의 적에게 죽음을!', `FemaleText_loc4`='正统部落的敌人统统要死！', `FemaleText_loc5`='正統部落的敵人都該死!', `FemaleText_loc7`='¡Muerte a los enemigos de la verdadera Horda!' WHERE `ID`=74217; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 누구도 우리의 강대함에 맞서지 못할 거다!', `MaleText_loc4`='我们的力量无人能挡！', `MaleText_loc5`='我們的威猛無人能敵!', `MaleText_loc7`='¡Nadie podrá contra nuestro poder!', `FemaleText_loc1`='그 누구도 우리의 강대함에 맞서지 못할 거야!', `FemaleText_loc4`='我们的力量无人能挡！', `FemaleText_loc5`='我們的威猛無人能敵!', `FemaleText_loc7`='¡Nadie podrá contra nuestro poder!' WHERE `ID`=74218; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 이 땅을 정화할 것이다!', `MaleText_loc4`='我们将净化这片土地！', `MaleText_loc5`='我們要淨化這片土地!', `MaleText_loc7`='¡Purgaremos esta tierra!', `FemaleText_loc1`='우리가 이 땅을 정화할 거야!', `FemaleText_loc4`='我们将净化这片土地！', `FemaleText_loc5`='我們要淨化這片土地!', `FemaleText_loc7`='¡Purgaremos esta tierra!' WHERE `ID`=74219; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헬스크림 님께서 우리를 지켜보고 계신다!', `MaleText_loc4`='地狱咆哮之眼在注视着我们！', `MaleText_loc5`='地獄吼的雙眼在盯著我們!', `MaleText_loc7`='¡Los ojos de Grito Infernal nos observan!', `FemaleText_loc1`='헬스크림 님께서 우리를 지켜보고 계신다!', `FemaleText_loc4`='地狱咆哮之眼在注视着我们！', `FemaleText_loc5`='地獄吼的雙眼在盯著我們!', `FemaleText_loc7`='¡Los ojos de Grito Infernal nos observan!' WHERE `ID`=74220; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='승리가 아니면 죽음뿐!', `MaleText_loc4`='非胜即死！', `MaleText_loc5`='不勝即亡!', `MaleText_loc7`='¡Victoria o muerte!', `FemaleText_loc1`='승리가 아니면 죽음뿐이야!', `FemaleText_loc4`='非胜即死！', `FemaleText_loc5`='不勝即亡!', `FemaleText_loc7`='¡Victoria o muerte!' WHERE `ID`=74221; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발로 자근자근 짓밟아주겠다!', `MaleText_loc4`='我们会将你们踩在脚下！', `MaleText_loc5`='我們要用腳跟踩扁你!', `MaleText_loc7`='¡Te aplastaremos bajo nuestras ruedas!', `FemaleText_loc1`='발로 자근자근 짓밟아주겠어!', `FemaleText_loc4`='我们会将你们踩在脚下！', `FemaleText_loc5`='我們要用腳跟踩扁你!', `FemaleText_loc7`='¡Te aplastaremos bajo nuestras ruedas!' WHERE `ID`=74222; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약해빠진 놈. 넌 살 가치도 없다.', `MaleText_loc4`='你不配活着，懦夫。', `MaleText_loc5`='你這個弱者不配活著。', `MaleText_loc7`='No mereces vivir, débil.', `FemaleText_loc1`='약해빠진 놈. 넌 살 가치도 없어.', `FemaleText_loc4`='你不配活着，懦夫。', `FemaleText_loc5`='你這個弱者不配活著。', `FemaleText_loc7`='No mereces vivir, débil.' WHERE `ID`=74223; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='볼진과 그 동맹에 죽음을!', `MaleText_loc4`='让沃金和他所有的同谋都去死吧！', `MaleText_loc5`='殺死沃金和他的盟友!', `MaleText_loc7`='¡Muerte a Vol''jin y a todos sus aliados!', `FemaleText_loc1`='볼진과 그 동맹에 죽음을!', `FemaleText_loc4`='让沃金和他所有的同谋都去死吧！', `FemaleText_loc5`='殺死沃金和他的盟友!', `FemaleText_loc7`='¡Muerte a Vol''jin y a todos sus aliados!' WHERE `ID`=74224; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정한 호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了正统部落！', `MaleText_loc5`='為正統部落而戰!', `MaleText_loc7`='¡Por la verdadera Horda!', `FemaleText_loc1`='진정한 호드를 위하여!', `FemaleText_loc4`='为了正统部落！', `FemaleText_loc5`='為正統部落而戰!', `FemaleText_loc7`='¡Por la verdadera Horda!' WHERE `ID`=74225; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정말 흥미로운 문이네요.', `FemaleText_loc4`='这门真有意思。', `FemaleText_loc5`='這道門真有趣。', `FemaleText_loc7`='Qué puerta tan interesante.' WHERE `ID`=74226; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이런 세상은 상상조차 못 했어요.', `FemaleText_loc4`='我从没想过会有这样一个世界。', `FemaleText_loc5`='我從來沒想像像這樣子的世界是怎樣。', `FemaleText_loc7`='Nunca imaginé un mundo así.' WHERE `ID`=74227; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다시 만나 반갑네요. 근데... 우리 전에 본 적 있나요?', `FemaleText_loc4`='很高兴再次见到你。我们见过吗？', `FemaleText_loc5`='很高興再見到你。咦?我們見過嗎?', `FemaleText_loc7`='Me alegro de volver a verte. ¿Nos conocemos?' WHERE `ID`=74228; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정말 의외의 결과군요.', `FemaleText_loc4`='这结果真奇怪。', `FemaleText_loc5`='這結局真奇怪。', `FemaleText_loc7`='Qué final tan extraño.' WHERE `ID`=74229; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 세상은 너무 달라요.', `FemaleText_loc4`='这个世界真是太与众不同了。', `FemaleText_loc5`='這個世界如此不同。', `FemaleText_loc7`='Este mundo es tan diferente.' WHERE `ID`=74230; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='가야겠어요. 아직 볼 게 많거든요.', `FemaleText_loc4`='我得走了，还有好多东西要看呢。', `FemaleText_loc5`='我得走了，有太多東西要看。', `FemaleText_loc7`='Tengo que irme, hay tantas cosas por ver.' WHERE `ID`=74231; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='가능성은 무한해요.', `FemaleText_loc4`='一切皆有可能。', `FemaleText_loc5`='機會無限。', `FemaleText_loc7`='Las posibilidades son infinitas.' WHERE `ID`=74232; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저요? 전 여기 사람 아니에요.', `FemaleText_loc4`='我？噢，我不是本地人。', `FemaleText_loc5`='我?喔，我不是這邊的人。', `FemaleText_loc7`='¿Yo? Oh, no soy de por aquí.' WHERE `ID`=74233; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_creature_poison_04:20|t%s|1이;가; 자기 단검에 |cFFFF0000|Hspell:143224|h[순간 효과 독]|h|r을 바릅니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_creature_poison_04:20|t%s在他的匕首上涂抹了|cFFFF0000|Hspell:143224|h[速效药膏]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_creature_poison_04:20|t%s ˙在他的匕首上塗抹了|cFFFF0000|Hspell:143224|h[速效毒藥]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_creature_poison_04:20|t¡%s cubre sus dagas de |cFFFF0000|Hspell:143224|h[Veneno instantáneo]|h|r!' WHERE `ID`=74234; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_rogue_deviouspoisons:20|t%s|1이;가; 자기 단검에 |cFFFF0000|Hspell:143239|h[맹독]|h|r을 바릅니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_rogue_deviouspoisons:20|t%s在他的匕首上涂抹了|cFFFF0000|Hspell:143239|h[致命剧毒]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_rogue_deviouspoisons:20|t%s 在他的匕首上塗抹了|cFFFF0000|Hspell:143239|h[致命劇毒]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_rogue_deviouspoisons:20|t¡%s cubre sus dagas de |cFFFF0000|Hspell:143239|h[Veneno nocivo]|h|r!' WHERE `ID`=74235; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도관이 에너지로 가득 차자, 레이 션이 도관을 끊어버립니다!', `MaleText_loc4`='导管能量已满，雷神断开了链接！', `MaleText_loc5`='導雷管能量全滿，雷神與之分離!', `MaleText_loc7`='¡El conducto está a su máxima energía y Lei Shen desconecta!' WHERE `ID`=74238; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='긴급 상황인 것 같습니다, 카드라크. 분명 다른 방법이 있을 겁니다!', `MaleText_loc4`='这似乎很紧急，卡德拉克。肯定还有其他办法的！', `MaleText_loc5`='卡德拉克，看來事態緊急，一定有其它方法可行!', `MaleText_loc7`='Parece urgente, Kadrak. Tiene que haber otro modo.', `FemaleText_loc1`='긴급 상황인 것 같군요, 카드라크. 분명 다른 방법이 있을 거예요!', `FemaleText_loc4`='这似乎很紧急，卡德拉克。肯定还有其他办法的！', `FemaleText_loc5`='卡德拉克，看來事態緊急，一定有其它方法可行!', `FemaleText_loc7`='Parece urgente, Kadrak. Tiene que haber otro modo.' WHERE `ID`=74240; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알겠네, $n. 그럼 거기서 보지.', `MaleText_loc4`='很好，$n。我会到那里等你的。', `MaleText_loc5`='很好$n，我會在那裡和你碰面。', `MaleText_loc7`='Muy bien, $n. Me reuniré contigo allí.' WHERE `ID`=74241; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스의 승리가 눈앞에 있습니다!', `MaleText_loc4`='联盟离胜利不远了！', `MaleText_loc5`='聯盟快要獲勝了!', `MaleText_loc7`='¡La Alianza se acerca a la victoria!' WHERE `ID`=74242; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드의 승리가 눈앞에 있습니다!', `MaleText_loc4`='部落离胜利不远了！', `MaleText_loc5`='部落快要獲勝了!', `MaleText_loc7`='¡La Horda se acerca a la victoria!' WHERE `ID`=74243; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 승리했습니다!', `MaleText_loc4`='联盟获得了胜利！', `MaleText_loc5`='聯盟獲得了勝利!', `MaleText_loc7`='¡Victoria para la Alianza!' WHERE `ID`=74244; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드가 승리했습니다!', `MaleText_loc4`='部落获得了胜利！', `MaleText_loc5`='部落獲得了勝利!', `MaleText_loc7`='¡Victoria para la Horda!' WHERE `ID`=74245; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇다면 당신들이 오그리마를 공격하는 걸 우리가 지켜보고, 나중에 당신들의 시체를 쓸어담는 것은 어떻게 생각하십니까?', `MaleText_loc4`='[虚张声势]我们何不坐等你们去攻击奥格瑞玛，然后来一个渔翁得利？', `MaleText_loc5`='[虛張聲勢]那我們等你攻打奧格瑪，再過去幫你收屍不就好了?', `MaleText_loc7`='[Responde a su engaño] ¿Por qué no esperamos hasta que USTEDES ataquen Orgrimmar, y después recogemos a SUS muertos?', `FemaleText_loc1`='그렇다면 당신들이 오그리마를 공격하는 걸 우리가 지켜보고, 나중에 당신들의 시체를 쓸어담는 것은 어떻게 생각하시나요?', `FemaleText_loc4`='[虚张声势]我们何不坐等你们去攻击奥格瑞玛，然后来一个渔翁得利？', `FemaleText_loc5`='[虛張聲勢]那我們等你攻打奧格瑪，再過去幫你收屍不就好了?', `FemaleText_loc7`='[Responde a su engaño] ¿Por qué no esperamos hasta que USTEDES ataquen Orgrimmar, y después recogemos a SUS muertos?' WHERE `ID`=74253; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<기회를 놓치는 것을 염려하여 손을 드는 볼진>$b$b기다리게, $r! 오그리마는 요새라네. 우리만으로는 오그리마를 함락시킬 수 없겠지. 여기에서 우리가 얼마나 버티겠나? 며칠? 몇 주? 나도 장담할 수 없다네.$b$b물자를 공급해준다면 내가 장담하건대 더 많은 코르크론이 쓰러질걸세. 자네들의 군대가 상륙하기도 전에 말이야! 자네 손에는 핏방울 하나 묻히지 않는 것이지! 단지 고기 몇 상자로 얻는 이득치곤 괜찮지 않은가?', `MaleText_loc4`='<沃金发现自己的机会正在溜走。他举起了手。>$b$b等等，$r！奥格瑞玛是一座坚城。我的人，我们不可能自己啃下这块硬骨头。我们又能在这里坚持多久呢？几天？几周？沃金可说不准。$b$b只要你们能源源不断地提供补给，我保证，我们一定能干掉更多的库卡隆，而且是在你们的部队登陆之前！你们的人甚至都不用流血牺牲！这应该能值几箱肉吧？', `MaleText_loc5`='<沃金眼看就要錯失良機，雙手緊握著。>$b$b等等，$r!奧格瑪可是座要塞，只靠我的人連片城牆都拆不掉。我們要耗上多久時間才行?好幾天?好幾個禮拜?沃金不知道。$b$b只要你能確保補給源源不斷，我就能保證柯爾克隆的死傷會越來越慘重。你們的人還沒落地就能看到他們的屍體!甚至不用讓你們的人流血!這樣用幾箱肉作為代價應該值得吧?', `MaleText_loc7`='<Vol''jin comprende que se le escapa su oportunidad. Levanta las manos.>$b$b¡Eh''pera, $r! Orgrimmar será una fortaleza. Mi pueblo no conseguirá entrar sin ayuda. ¿Cuánto tiempo duraremos aquí? ¿Días? ¿Semanas? Vol''jin no lo sabe.$b$bSigue proporcionándonos suminih''tros y te prometo que morirán más Kor''kron. ¡Antes incluso de que sus tropas tomen tierra! ¡Ni siquiera tienen que derramar su propia sangre! ¡Eso tiene que valer unos cuantos carros de carne!' WHERE `ID`=74254; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋습니다, $r. 당신 덕분에 수많은 코르크론이 쓰러지겠군요.', `MaleText_loc4`='很好，$r。感谢你帮助，许多库卡隆都将因此丧命。', `MaleText_loc5`='很好，$r。有你的幫助，我們就能殺掉許多柯爾克隆部隊。', `MaleText_loc7`='Bien, $r. Muchos Kor''kron morirán gracias a tu ayuda.' WHERE `ID`=74256; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이걸로 저항군은 더 오래 버틸겁니다. 오그리마는 반드시 무너질 것입니다!', `MaleText_loc4`='这可以让起义军再多坚持一段时间。奥格瑞玛必将陷落！', `MaleText_loc5`='這樣一來，反抗行動就能再持續一小段時間，奧格瑪會陷落的!', `MaleText_loc7`='Eh''to le dará algo más de tiempo a la rebelión. ¡Orgrimmar caerá!' WHERE `ID`=74257; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 날이 올 줄은 몰랐지만... 고맙습니다, $r. 이걸로 코르크론 놈들의 피를 마음껏 흩뿌릴 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='这真是个诡异的时代……谢谢你，$r。有了这些东西，我们就能让更多的库卡隆血洒疆场。', `MaleText_loc5`='這是個奇妙的年代...謝了，$r。有了這些，我們就能多殺幾個柯爾克隆。', `MaleText_loc7`='Eh''tos son tiempos extraños... Gracias, $r. Derramaremos mucha sangre Kor''kron con eh''to.' WHERE `ID`=74258; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물자를 더 많이 가져왔군요! 얼라이언스는 마치 기계와도 같군요. 머지않아 가로쉬의 협잡꾼들을 쓸어버릴 겁니다... 많은 오크들이 잘못된 선택을 했군요.', `MaleText_loc4`='又是补给！联盟真像一架机器。很快我们就能在加尔鲁什手下的恶棍中杀出一条血路……许多兽人都站错了队。', `MaleText_loc5`='又有補給品!你們聯盟真像機器一樣。我們很快就會讓卡爾洛斯手下那群暴徒的數量減少許多...站錯邊的獸人可不少。', `MaleText_loc7`='¡Más suministros! La Alianza es igual que una máquina. Pronto llegaremos hasta los canallas de Garrosh... Muchos orcos han elegido el bando equivocado.' WHERE `ID`=74259; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꽤 하는군요, $r! 이걸로 우리는 가로쉬의 군대를 박살낼겁니다!', `MaleText_loc4`='你很好，$r！有了这些，我们就能横扫加尔鲁什的部队！', `MaleText_loc5`='你真厲害，$r!有了這些我們就能擊潰卡爾洛斯的部隊!', `MaleText_loc7`='¡Bien, $r! ¡Aplah''taremos al ejército de Garrosh con eh''to!' WHERE `ID`=74260; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리엔 파너를 찾으십시오. 그라면 어떤 전문 기술도 다 가르칠 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='去找莱恩·法尔娜。他可以教你任何的专业技能。', `MaleText_loc5`='去找里恩·法諾爾，他能傳授你所有的專業技能。', `MaleText_loc7`='Busca a Lien Farner. Él podrá formarte en cualquier profesión.', `FemaleText_loc1`='리엔 파너를 찾으십시오. 그라면 어떤 전문 기술도 다 가르칠 수 있을 겁니다', `FemaleText_loc4`='去找莱恩·法尔娜。他可以教你任何的专业技能。', `FemaleText_loc5`='去找里恩·法諾爾，他能傳授你所有的專業技能。', `FemaleText_loc7`='Busca a Lien Farner. Él podrá formarte en cualquier profesión.' WHERE `ID`=74264; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cFFFE1CF7|Hspell:139267|h[성물회 곡괭이]|h|r 특별 유물이 나타났습니다!', `MaleText_loc4`='|cFFFE1CF7|Hspell:139267|h[文物镐]|h|r可显示特殊的遗物！', `MaleText_loc5`='|cFFFE1CF7|Hspell:139267|h[聖匣十字鎬]|h|r發現特殊文物!', `MaleText_loc7`='|cFFFE1CF7|Hspell:139267|h[Recolección de reliquias]|h|r Artefactos especiales revelados.', `FemaleText_loc1`='|cFFFE1CF7|Hspell:139267|h[성물회 곡괭이]|h|r 특별 유물이 나타났습니다!', `FemaleText_loc4`='|cFFFE1CF7|Hspell:139267|h[文物镐]|h|r可显示特殊的遗物！', `FemaleText_loc5`='|cFFFE1CF7|Hspell:139267|h[聖匣十字鎬]|h|r發現特殊文物!', `FemaleText_loc7`='|cFFFE1CF7|Hspell:139267|h[Recolección de reliquias]|h|r Artefactos especiales revelados.' WHERE `ID`=74265; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='유물 보너스 +5!', `MaleText_loc4`='+5点遗物奖励！', `MaleText_loc5`='+5點文物獎勵!', `MaleText_loc7`='¡5 artefactos extra!', `FemaleText_loc1`='유물 보너스 +5!', `FemaleText_loc4`='+5点遗物奖励！', `FemaleText_loc5`='+5點文物獎勵!', `FemaleText_loc7`='¡5 artefactos extra!' WHERE `ID`=74266; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='유물 보너스 +10!', `MaleText_loc4`='+10点遗物奖励！', `MaleText_loc5`='+10點文物獎勵!', `MaleText_loc7`='¡10 artefactos extra!', `FemaleText_loc1`='유물 보너스 +10!', `FemaleText_loc4`='+10点遗物奖励！', `FemaleText_loc5`='+10點文物獎勵!', `FemaleText_loc7`='¡10 artefactos extra!' WHERE `ID`=74267; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='울타지스의 죽음과 함께 남은 정령들이 크게 약화되었습니다!', `MaleText_loc4`='乌萨吉之死重创了剩余的元素生物！', `MaleText_loc5`='厄薩寂的死亡，大大地傷害到剩下的元素。', `MaleText_loc7`='¡La muerte de Urtharges hiere de gravedad a los demás elementales!', `FemaleText_loc1`='울타지스의 죽음과 함께 남은 정령들이 크게 약화되었습니다!', `FemaleText_loc4`='乌萨吉之死重创了剩余的元素生物！', `FemaleText_loc5`='厄薩寂的死亡，大大地傷害到剩下的元素。', `FemaleText_loc7`='¡La muerte de Urtharges hiere de gravedad a los demás elementales!' WHERE `ID`=74268; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 부상당한 적들이 뭉쳐 있는 걸 보곤 |cFFFF0404|Hspell:143440|h[피의 광란]|h|r에 휩싸입니다!', `MaleText_loc4`='%s闻到了一群受伤的敌人散发出的血腥味并陷入了|cFFFF0404|Hspell:143440|h[血性狂乱]|h|r！', `MaleText_loc5`='%s發現一群負傷的敵人並進入|cFFFF0404|Hspell:143440|h[血之狂暴]|h|r狀態!', `MaleText_loc7`='¡%s detecta un grupo de enemigos heridos y entra en un |cFFFF0404|Hspell:143440|h[Frenesí sangriento]|h|r!' WHERE `ID`=74269; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:141423|h[헤키마의 지혜]|h|r로 자신을 치유하기 시작합니다.', `MaleText_loc4`='%s开始用 |cFFFF0000|Hspell:141423|h[哈基玛的智慧]|h|r为自己治疗。', `MaleText_loc5`='%s開始以|cFFFF0000|Hspell:141423|h[郝其瑪的智慧]|h|r治療自己。', `MaleText_loc7`='%s empieza a sanarse con |cFFFF0000|Hspell:141423|h[Sabiduría de Hekima]|h|r.' WHERE `ID`=74270; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지원해 주어 고맙다, 용사여. 나는 부상자들을 돌보고 시신을 수습한 후 아이언포지로 돌아가겠다.', `FemaleText_loc4`='感谢你们的协助，勇士们。在返回铁炉堡之前，我得先照料这里的死者和伤者。', `FemaleText_loc5`='各位勇士，十分感謝你們伸出援手。在返回鐵爐堡前，我要先處理一下屍體和照料傷員。', `FemaleText_loc7`='Gracias por tu ayuda. Me encargaré de los muertos y heridos aquí antes de volver a Forjaz.' WHERE `ID`=74271; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='길 따라 바로 남쪽에 있는 웸빌 태스크위젯에게 가세요. + +관심 있는 모든 기술을 알려줄 수 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='你应该去找温比尔·任务栏，他就在南边的大路旁。 + +他可以帮你学习任何感兴趣的专业技能！', `MaleText_loc5`='你可以去找溫比爾·工械，就在南邊的路上。 + +他可以幫你訓練任何你有興趣的專業技能!', `MaleText_loc7`='Busca a Wembil Trastarea por el camino del sur. + +¡Puede ayudarte con cualquier profesión que te interese!', `FemaleText_loc1`='길 따라 바로 남쪽에 있는 웸빌 태스크위젯에게 가세요. + +관심 있는 모든 기술을 알려줄 수 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='你应该去找温比尔·任务栏，他就在南边的大路旁。 + +他可以帮你学习任何感兴趣的专业技能！', `FemaleText_loc5`='你可以去找溫比爾·工械，就在南邊的路上。 + +他可以幫你訓練任何你有興趣的專業技能!', `FemaleText_loc7`='Busca a Wembil Trastarea por el camino del sur. + +¡Puede ayudarte con cualquier profesión que te interese!' WHERE `ID`=74282; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네드릭 살로를 찾는 거로군. 저기 여관 안에 있지. + +지하로 내려가는 계단 바로 옆에 있네.', `MaleText_loc4`='去旅店找尼德里奇·沙洛吧。 + +他就在楼下的楼梯右边。', `MaleText_loc5`='你可以去找旅館裡的奈德里克·薩洛。 + +他就在下樓梯的右邊。', `MaleText_loc7`='Busca a Nedric Cetrino en la posada. + +Suele estar bajando las escaleras, a la derecha.', `FemaleText_loc1`='네드릭 살로를 찾는 거로군. 저기 여관 안에 있지. + +지하로 내려가는 계단 바로 옆에 있네.', `FemaleText_loc4`='去旅店找尼德里奇·沙洛吧。 + +他就在楼下的楼梯右边。', `FemaleText_loc5`='你可以去找旅館裡的奈德里克·薩洛。 + +他就在下樓梯的右邊。', `FemaleText_loc7`='Busca a Nedric Cetrino en la posada. + +Suele estar bajando las escaleras, a la derecha.' WHERE `ID`=74283; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='룬다에게 가면 돼. + +보통은 병영 입구 바로 북쪽에 있지.', `MaleText_loc4`='去找伦达吧。 + +她通常都在兵营入口处的北边。', `MaleText_loc5`='去找倫妲。 + +她通常就在軍營入口的北邊。', `MaleText_loc7`='Habla con Runda. + +Suele estar al norte de la entrada del cuartel.', `FemaleText_loc1`='룬다에게 가면 돼. + +보통은 병영 입구 바로 북쪽에 있지.', `FemaleText_loc4`='去找伦达吧。 + +她通常都在兵营入口处的北边。', `FemaleText_loc5`='去找倫妲。 + +她通常就在軍營入口的北邊。', `FemaleText_loc7`='Habla con Runda. + +Suele estar al norte de la entrada del cuartel.' WHERE `ID`=74284; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이라니스 셰이드블룸을 찾아가세요. + +정문 안 쪽, 1층에 있을 겁니다.', `MaleText_loc4`='去找伊兰尼斯·影花吧。 + +你可以在旅店的主层找到他。', `MaleText_loc5`='去找伊蘭尼斯·影綻。 + +你可以在旅館的一樓找到他。', `MaleText_loc7`='Busca a Iranis Sombraflor. + +Lo encontrarás en la posada, en la planta baja.', `FemaleText_loc1`='이라니스 셰이드블룸을 찾아가세요. + +정문 안 쪽, 1층에 있을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='去找伊兰尼斯·影花吧。 + +你可以在旅店的主层找到他。', `FemaleText_loc5`='去找伊蘭尼斯·影綻。 + +你可以在旅館的一樓找到他。', `FemaleText_loc7`='Busca a Iranis Sombraflor. + +Lo encontrarás en la posada, en la planta baja.' WHERE `ID`=74285; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='매날개 광장 여관에 있는 사렌을 찾아가시오. + +2층 주방 근체에 있을 거요.', `MaleText_loc4`='去鹰翼广场的旅店找塞伦吧。 + +你可以在楼上的厨房附近找到他。', `MaleText_loc5`='去找賽倫，他在獵鷹之翼廣場的旅館裡面。 + +你可以在樓上的廚房附近找到他。', `MaleText_loc7`='Busca a Saren en la posada de la Plaza Alalcón. + +Lo encontrarás en el piso de arriba, cerca de las cocinas.', `FemaleText_loc1`='매날개 광장 여관에 있는 사렌을 찾아가시오. + +2층 주방 근체에 있을 거요.', `FemaleText_loc4`='去鹰翼广场的旅店找塞伦吧。 + +你可以在楼上的厨房附近找到他。', `FemaleText_loc5`='去找賽倫，他在獵鷹之翼廣場的旅館裡面。 + +你可以在樓上的廚房附近找到他。', `FemaleText_loc7`='Busca a Saren en la posada de la Plaza Alalcón. + +Lo encontrarás en el piso de arriba, cerca de las cocinas.' WHERE `ID`=74286; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반이 도와드릴 수 있을 겁니다. + +하늘 감시초소 남쪽에서 찾아보십시오.', `MaleText_loc4`='瓦伦可以帮助你。 + +你可以在碧蓝岗哨的南边找到他。', `MaleText_loc5`='瓦恩可以幫你。 + +在藍色守望的南部可以找到他。', `MaleText_loc7`='Valn te ayudará. + +Ve a verlo en el lado sur de la Avanzada Azur.', `FemaleText_loc1`='반이 도와드릴 수 있을 겁니다. + +하늘 감시초소 남쪽에서 찾아보십시오.', `FemaleText_loc4`='瓦伦可以帮助你。 + +你可以在碧蓝岗哨的南边找到他。', `FemaleText_loc5`='瓦恩可以幫你。 + +在藍色守望的南部可以找到他。', `FemaleText_loc7`='Valn te ayudará. + +Ve a verlo en el lado sur de la Avanzada Azur.' WHERE `ID`=74287; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경주용 산양 한 마리만 더 주시겠습니까?', `MaleText_loc4`='能再给我一头赛羊吗？', `MaleText_loc5`='可以再給我一頭競速山羊嗎?', `MaleText_loc7`='¿Me puedes dar otro carnero de carreras?', `FemaleText_loc1`='경주용 산양 한 마리만 더 주시겠어요?', `FemaleText_loc4`='能再给我一头赛羊吗？', `FemaleText_loc5`='可以再給我一頭競速山羊嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Me puedes dar otro carnero de carreras?' WHERE `ID`=74294; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='술통을 받으려면 경주용 산양에 타고 있어야 하네! 닐 람스타인에게 돌아가서 다시 한 마리 달라고 하게.', `MaleText_loc4`='你得骑着赛羊才能拿到酒桶！快去找尼尔·拉姆斯登再要一头吧。', `MaleText_loc5`='你必須在競速山羊上面才能收到桶子!回去找奈爾·拉姆斯登再要一頭。', `MaleText_loc7`='¡Para recibir un barril tienes que ir a lomos de un carnero de carreras! Vuelve con Neill Ramstein y pídele otro.' WHERE `ID`=74297; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='술통을 받으려면 경주용 산양에 타고 있어야 하네! 산양 조련사 레이에게 돌아가서 다시 한 마리 달라고 하게.', `MaleText_loc4`='你得骑着赛羊才能拿到酒桶！快去找赛羊管理员雷恩再要一头吧。', `MaleText_loc5`='你必須在競速山羊上面才能收到桶子!回去找奈爾·拉姆斯登再要一頭。', `MaleText_loc7`='¡Para recibir un barril tienes que ir a lomos de un carnero de carreras! Vuelve con el maestro de carneros Rayo y pídele otro.' WHERE `ID`=74298; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "아군이 정신 지배 당하면 전 죽여주려고 정말 열심히 노력해요."', `MaleText_loc4`='[%s]忏悔：当我的盟友被精神控制时，我总会很努力地干掉他们。', `MaleText_loc5`='[%s]坦承:當我的隊友被心控時，我真的很努力想要殺死他們。', `MaleText_loc7`='[%s] confiesa: Cuando alguien controla mentalmente a mis aliados, hago lo posible por matarlos.', `FemaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "아군이 정신 지배 당하면 전 죽여주려고 정말 열심히 노력해요."', `FemaleText_loc4`='[%s]忏悔：当我的盟友被精神控制时，我总会很努力地干掉他们。', `FemaleText_loc5`='[%s]坦承:當我的隊友被心控時，我真的很努力想要殺死他們。', `FemaleText_loc7`='[%s] confiesa: Cuando alguien controla mentalmente a mis aliados, hago lo posible por matarlos.' WHERE `ID`=74300; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "저는 강한 전투 애완동물을 쓰지 않아요. 귀여운 녀석을 쓰죠."', `MaleText_loc4`='[%s]忏悔：我从不使用最强的战斗宠物，只用最萌的。', `MaleText_loc5`='[%s]坦承:我並沒有使用最強的戰寵。我都只用最可愛的那幾隻。', `MaleText_loc7`='[%s] confiesa: No elijo a las mascotas de duelo más fuertes, sino a las más monas.', `FemaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "저는 강한 전투 애완동물을 쓰지 않아요. 귀여운 녀석을 쓰죠."', `FemaleText_loc4`='[%s]忏悔：我从不使用最强的战斗宠物，只用最萌的。', `FemaleText_loc5`='[%s]坦承:我並沒有使用最強的戰寵。我都只用最可愛的那幾隻。', `FemaleText_loc7`='[%s] confiesa: No elijo a las mascotas de duelo más fuertes, sino a las más monas.' WHERE `ID`=74301; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "전 가끔 야생의 싹이 다른 야생의 싹하고 헷갈려요."', `MaleText_loc4`='[%s]忏悔：我总是把两个野性之心搞混。', `MaleText_loc5`='[%s]坦承:我都會把野性之心跟另一種野性之心搞混。', `MaleText_loc7`='[%s] confiesa: Siempre me confundo entre Corazón de lo salvaje y Marca de lo salvaje.', `FemaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "전 가끔 야생의 싹이 다른 야생의 싹하고 헷갈려요."', `FemaleText_loc4`='[%s]忏悔：我总是把两个野性之心搞混。', `FemaleText_loc5`='[%s]坦承:我都會把野性之心跟另一種野性之心搞混。', `FemaleText_loc7`='[%s] confiesa: Siempre me confundo entre Corazón de lo salvaje y Marca de lo salvaje.' WHERE `ID`=74302; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "전 항상 다른 사람한테 제 장비를 어떻게 재연마해야 하는지 물어봐요."', `MaleText_loc4`='[%s]忏悔：每次重铸装备时，我都要请教别人。', `MaleText_loc5`='[%s]坦承:我都會問別人怎樣重鑄裝備比較好。', `MaleText_loc7`='[%s] confiesa: Siempre pregunto cómo reforjar mi equipo.', `FemaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "전 항상 다른 사람한테 제 장비를 어떻게 재연마해야 하는지 물어봐요."', `FemaleText_loc4`='[%s]忏悔：每次重铸装备时，我都要请教别人。', `FemaleText_loc5`='[%s]坦承:我都會問別人怎樣重鑄裝備比較好。', `FemaleText_loc7`='[%s] confiesa: Siempre pregunto cómo reforjar mi equipo.' WHERE `ID`=74303; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "전 다른 이들이 절 조사하는지 보려고 그들을 조사해요."', `MaleText_loc4`='[%s]忏悔：我常常观察别人，看他们有没有在观察我。', `MaleText_loc5`='[%s]坦承:我都會點別人看他們有沒有在偷看我的裝備。', `MaleText_loc7`='[%s] confiesa: Inspecciono a la gente para ver si me están inspeccionando a mí.', `FemaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "전 다른 이들이 절 조사하는지 보려고 그들을 조사해요."', `FemaleText_loc4`='[%s]忏悔：我常常观察别人，看他们有没有在观察我。', `FemaleText_loc5`='[%s]坦承:我都會點別人看他們有沒有在偷看我的裝備。', `FemaleText_loc7`='[%s] confiesa: Inspecciono a la gente para ver si me están inspeccionando a mí.' WHERE `ID`=74304; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "판다렌이 처어어언 처어언 히이이이라고 충고할 때마다 주먹으로 얼굴을 갈기고 싶어요."', `MaleText_loc4`='[%s]忏悔：每当有熊猫人让我放慢脚步时，我就想揍他们一顿。', `MaleText_loc5`='[%s]坦承:每次熊貓人說慢...慢...來...我都想賞他們一拳。', `MaleText_loc7`='[%s] confiesa: Cuando los pandaren me dicen "¡Relájate!", me entran ganas de darles una bofetada.', `FemaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "판다렌이 처어어언 처어언 히이이이라고 충고할 때마다 주먹으로 얼굴을 갈기고 싶어요."', `FemaleText_loc4`='[%s]忏悔：每当有熊猫人让我放慢脚步时，我就想揍他们一顿。', `FemaleText_loc5`='[%s]坦承:每次熊貓人說慢...慢...來...我都想賞他們一拳。', `FemaleText_loc7`='[%s] confiesa: Cuando los pandaren me dicen "¡Relájate!", me entran ganas de darles una bofetada.' WHERE `ID`=74305; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "저는 항상 같은 상인한테 장비를 팔아요. 그 사람은 정말 돈이 많은가 봐요."', `MaleText_loc4`='[%s]忏悔：我总是把所有的旧装备都卖给同一个商人。有钱人的怪癖吧。', `MaleText_loc5`='[%s]坦承:我每次都把不要的裝備都賣給同一個商人。他大概真的很有錢。', `MaleText_loc7`='[%s] confiesa: Siempre vendo mi equipo antiguo al mismo vendedor. Ese tipo tiene que estar forrado.', `FemaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "저는 항상 같은 상인한테 장비를 팔아요. 그 사람은 정말 돈이 많은가 봐요."', `FemaleText_loc4`='[%s]忏悔：我总是把所有的旧装备都卖给同一个商人。有钱人的怪癖吧。', `FemaleText_loc5`='[%s]坦承:我每次都把不要的裝備都賣給同一個商人。他大概真的很有錢。', `FemaleText_loc7`='[%s] confiesa: Siempre vendo mi equipo antiguo al mismo vendedor. Ese tipo tiene que estar forrado.' WHERE `ID`=74306; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "저는 장비 업그레이드보다 장비 변형에 더 관심이 많아요."', `MaleText_loc4`='[%s]忏悔：相比升级装备，我更喜欢幻化装备。', `MaleText_loc5`='[%s]坦承:對我來說，塑形裝備比升級裝備重要。', `MaleText_loc7`='[%s] confiesa: Me importa más transfigurar mi equipo que mejorarlo.', `FemaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "저는 장비 업그레이드보다 장비 변형에 더 관심이 많아요."', `FemaleText_loc4`='[%s]忏悔：相比升级装备，我更喜欢幻化装备。', `FemaleText_loc5`='[%s]坦承:對我來說，塑形裝備比升級裝備重要。', `FemaleText_loc7`='[%s] confiesa: Me importa más transfigurar mi equipo que mejorarlo.' WHERE `ID`=74307; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "저는 호드와 얼라이언스 중에 선택을 못하겠어요. 호드에는 네 갈래 머리의 고블린 마법사가 있는 반면에 얼라이언스에는 비비 땋은 머리의 드워프 사제가 있죠."', `MaleText_loc4`='[%s]忏悔：我很难在部落和联盟间做出选择。部落有四根辫子的地精法师，联盟也有麻花辫的矮人牧师。', `MaleText_loc5`='[%s]坦承:我很難選要部落還是聯盟。部落有綁四個馬尾的哥布林法師，但聯盟的矮人牧師綁著性感的小辮子。', `MaleText_loc7`='[%s] confiesa: No me decido entre la Horda y la Alianza. La Horda tiene magas goblin con cuatro coletas, pero la Alianza tiene sacerdotisas enanas con moños trenzados.', `FemaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "저는 호드와 얼라이언스 중에 선택을 못하겠어요. 호드에는 네 갈래 머리의 고블린 마법사가 있는 반면에 얼라이언스에는 비비 땋은 머리의 드워프 사제가 있죠."', `FemaleText_loc4`='[%s]忏悔：我很难在部落和联盟间做出选择。部落有四根辫子的地精法师，联盟也有麻花辫的矮人牧师。', `FemaleText_loc5`='[%s]坦承:我很難選要部落還是聯盟。部落有綁四個馬尾的哥布林法師，但聯盟的矮人牧師綁著性感的小辮子。', `FemaleText_loc7`='[%s] confiesa: No me decido entre la Horda y la Alianza. La Horda tiene magas goblin con cuatro coletas, pero la Alianza tiene sacerdotisas enanas con moños trenzados.' WHERE `ID`=74308; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_frost_summonwaterelemental.blp:20|t%s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:143309|h[소용돌이]|h|r를 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_frost_summonwaterelemental.blp:20|t%s开始施放|cFFFF0000|Hspell:143309|h[漩涡]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_frost_summonwaterelemental.blp:20|t%s開始施放|cFFFF0000|Hspell:143309|h[漩渦]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_frost_summonwaterelemental.blp:20|t¡%s empieza a lanzar |cFFFF0000|Hspell:143309|h[Remolino]|h|r!' WHERE `ID`=74311; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_shawaterelemental_split.blp:20|t%s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:143020|h[분열]|h|r합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_shawaterelemental_split.blp:20|t%s|cFFFF0000|Hspell:143020|h[分裂]|h|r了！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_shawaterelemental_split.blp:20|t%s|cFFFF0000|Hspell:143020|h[分裂]|h|r了!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_shawaterelemental_split.blp:20|t¡%s lanza |cFFFF0000|Hspell:143020|h[División]|h|r!' WHERE `ID`=74312; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\sha_spell_fire_blueflamestrike:20|t%s|1이;가; $n에게 |cFFFF0000|Hspell:143602|h[명상의 쐐기]|h|r를 집중시킵니다!', `FemaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\sha_spell_fire_blueflamestrike:20|t%s的|cFFFF0000|Hspell:143602|h[冥思之刺]|h|r锁定了$n！', `FemaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\sha_spell_fire_blueflamestrike:20|t%s對$n集中她的|cFFFF0000|Hspell:143602|h[冥想尖刺]|h|r!', `FemaleText_loc7`='|TInterfaceIconssha_spell_fire_blueflamestrike:20|t¡%s centra sus |cFFFF0000|Hspell:143602|h[Púas de meditación]|h|r en $n!' WHERE `ID`=74314; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_shawaterelemental_reform.blp:20|t%s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:143469|h[재결합]|h|r합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_shawaterelemental_reform.blp:20|t%s开始|cFFFF0000|Hspell:143469|h[重塑形体]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_shawaterelemental_reform.blp:20|t%s|cFFFF0000|Hspell:143469|h[重新融合]|h|r了!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_shawaterelemental_reform.blp:20|t¡%s lanza |cFFFF0000|Hspell:143469|h[Reformar]|h|r!' WHERE `ID`=74315; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_warrior_offensivestance.blp:20|t 장군 나즈그림이 |cFFFF0000|Hspell:143589|h[전투 태세]|h|r를 취합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_warrior_offensivestance.blp:20|t纳兹戈林将军进入了|cFFFF0000|Hspell:143589|h[战斗姿态]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_warrior_offensivestance.blp:20|t 納茲格寧姆將軍切換到|cFFFF0000|Hspell:143589|h[戰鬥姿態]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_warrior_offensivestance.blp:20|t ¡El general Nazgrim adopta una |cFFFF0000|Hspell:143589|h[Actitud de batalla]|h|r!' WHERE `ID`=74348; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_warrior_defensivestance.blp:20|t 장군 나즈그림이 |cFFFF0000|Hspell:143593|h[방어 태세]|h|r를 취합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_warrior_defensivestance.blp:20|t纳兹戈林将军进入了|cFFFF0000|Hspell:143593|h[防御姿态]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_warrior_defensivestance.blp:20|t 納茲格寧姆將軍切換到|cFFFF0000|Hspell:143593|h[防禦姿態]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_warrior_defensivestance.blp:20|t ¡El general Nazgrim adopta una |cFFFF0000|Hspell:143593|h[Actitud defensiva]|h|r!' WHERE `ID`=74349; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_racial_avatar.blp:20|t 장군 나즈그림이 |cFFFF0000|Hspell:143594|h[광폭 태세]|h|r를 취합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_racial_avatar.blp:20|t纳兹戈林将军进入了|cFFFF0000|Hspell:143594|h[狂暴姿态]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_racial_avatar.blp:20|t 納茲格寧姆將軍切換到|cFFFF0000|Hspell:143594|h[狂暴姿態]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_racial_avatar.blp:20|t ¡El general Nazgrim adopta una |cFFFF0000|Hspell:143594|h[Actitud rabiosa]|h|r!' WHERE `ID`=74350; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물건 사게 돈 좀.', `MaleText_loc4`='给我点钱，我给你看个好东西！', `MaleText_loc5`='給我錢就給你超酷的東西', `MaleText_loc7`='¡Dame dinero!' WHERE `ID`=74351; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소총수', `MaleText_loc4`='火枪手', `MaleText_loc5`='步槍兵', `MaleText_loc7`='Fusilero', `FemaleText_loc1`='소총수', `FemaleText_loc4`='火枪手', `FemaleText_loc5`='步槍兵', `FemaleText_loc7`='Fusilero' WHERE `ID`=74352; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_priest_pathofthedevout:20|t%s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:143497|h[황금 연꽃의 결속력]|h|r을 시전합니다.', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_priest_pathofthedevout:20|t%s开始施放|cFFFF0000|Hspell:143497|h[金莲的羁绊]|h|r。', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_priest_pathofthedevout:20|t%s開始施放|cFFFF0000|Hspell:143497|h[金蓮之絆]|h|r。', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_priest_pathofthedevout:20|t%s empieza a lanzar |cFFFF0000|Hspell:143497|h[Vínculo del Loto Dorado]|h|r.', `FemaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_priest_pathofthedevout:20|t%s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:143497|h[황금 연꽃의 결속력]|h|r을 시전합니다.', `FemaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_priest_pathofthedevout:20|t%s开始施放|cFFFF0000|Hspell:143497|h[金莲的羁绊]|h|r。', `FemaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_priest_pathofthedevout:20|t%s開始施放|cFFFF0000|Hspell:143497|h[金蓮之絆]|h|r。', `FemaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_priest_pathofthedevout:20|t%s empieza a lanzar |cFFFF0000|Hspell:143497|h[Vínculo del Loto Dorado]|h|r.' WHERE `ID`=74354; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자릴이 푸른색 촉매를 방 안에 던집니다!', `MaleText_loc4`='毒心者夏克里尔在房间中投掷了蓝色催化药剂！', `MaleText_loc5`='薩瑞爾在室內投擲了藍色催化藥劑!', `MaleText_loc7`='¡Xaril lanza catalizadores azules por la sala!' WHERE `ID`=74355; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자릴이 붉은색 촉매를 방 안에 던집니다!', `MaleText_loc4`='毒心者夏克里尔在房间中投掷了红色催化药剂！', `MaleText_loc5`='薩瑞爾在室內投擲了紅色催化藥劑!', `MaleText_loc7`='¡Xaril lanza catalizadores rojos por la sala!' WHERE `ID`=74356; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자릴이 노란색 촉매를 방 안에 던집니다!', `MaleText_loc4`='毒心者夏克里尔在房间中投掷了黄色催化药剂！', `MaleText_loc5`='薩瑞爾在室內投擲了黃色催化藥劑!', `MaleText_loc7`='¡Xaril lanza catalizadores amarillos por la sala!' WHERE `ID`=74357; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자릴이 주황색 촉매를 방 안에 던집니다!', `MaleText_loc4`='毒心者夏克里尔在房间中投掷了橙色催化药剂！', `MaleText_loc5`='薩瑞爾在室內投擲了橘色催化藥劑!', `MaleText_loc7`='¡Xaril lanza catalizadores naranjas por la sala!' WHERE `ID`=74358; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자릴이 보라색 촉매를 방 안에 던집니다!', `MaleText_loc4`='毒心者夏克里尔在房间中投掷了紫色催化药剂！', `MaleText_loc5`='薩瑞爾在室內投擲了紫色催化藥劑!', `MaleText_loc7`='¡Xaril lanza catalizadores morados por la sala!' WHERE `ID`=74359; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자릴이 초록색 촉매를 방 안에 던집니다!', `MaleText_loc4`='毒心者夏克里尔在房间中投掷了绿色催化药剂！', `MaleText_loc5`='薩瑞爾在室內投擲了綠色催化藥劑!', `MaleText_loc7`='¡Xaril lanza catalizadores verdes por la sala!' WHERE `ID`=74360; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='형제들아, 멈춰라! 눈 앞에 야수가 보이지 않나?', `MaleText_loc4`='停下，兄弟们！看到你们面前的役畜了吗？', `MaleText_loc5`='停下，兄弟們!你們沒有看到面前沈重的野獸嗎?', `MaleText_loc7`='¡Deténganse, hermanos! ¿Acaso no ven ante ustedes a la bestia de carga?' WHERE `ID`=74383; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나약한 육신은 우리가 취해야 한다! 순환은 계속되어야 한다!', `MaleText_loc4`='我们必须吞噬他的血肉，因为他是弱者！轮回必将继续！', `MaleText_loc5`='我們必須吞噬他的血肉，因為他是弱者!輪迴必須繼續!', `MaleText_loc7`='¡Tenemos que consumir su carne, ahora que está débil! ¡El ciclo tiene que continuar!' WHERE `ID`=74385; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래! 먹어 버려! 살점과 뼈까지 모두!', `MaleText_loc4`='是的！吃了他！连皮带骨吞下去！', `MaleText_loc5`='是的!吞噬他!骨頭與血肉!', `MaleText_loc7`='¡Sí! ¡Consumidlo! ¡Carne y hueso!' WHERE `ID`=74386; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 크로스의 핏줄이다!', `MaleText_loc4`='克洛斯之血在上！', `MaleText_loc5`='克羅斯之血啊!', `MaleText_loc7`='¡Por la sangre de Kros!' WHERE `ID`=74387; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈의 살점을 뜯어 먹고 피를 마시자!', `MaleText_loc4`='吃他的肉！喝他的血！', `MaleText_loc5`='吃他的肉!喝他的血!', `MaleText_loc7`='¡Saboreen su carne! ¡Beban su sangre!' WHERE `ID`=74388; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부랑칼날에 힘을!', `MaleText_loc4`='邪刃之力！', `MaleText_loc5`='污刃族萬歲!', `MaleText_loc7`='¡Fuerza para los Hojaescoria!' WHERE `ID`=74389; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크로스의 빛이 보이지 않나? 이 야수는 더럽혀졌다!', `MaleText_loc4`='你们还不理解克洛斯之道吗？他被亵渎了！', `MaleText_loc5`='沒有看到克羅斯之光嗎?他已經被污染了!', `MaleText_loc7`='¿No ven la luz de Kros? ¡Ha sido mancillado!' WHERE `ID`=74390; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='문이 공격받고 있습니다!', `MaleText_loc4`='城门遭到攻击！', `MaleText_loc5`='門正遭到攻擊!', `MaleText_loc7`='¡Están atacando la puerta!' WHERE `ID`=74391; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법 쓰는 친구', `MaleText_loc4`='魔法装置', `MaleText_loc5`='魔法的傢伙', `MaleText_loc7`='Magic Dude', `FemaleText_loc1`='마법 쓰는 친구', `FemaleText_loc4`='魔法装置', `FemaleText_loc5`='魔法的傢伙', `FemaleText_loc7`='Magic Dude' WHERE `ID`=74404; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='광역 공격하는 친구', `MaleText_loc4`='范围攻击装置', `MaleText_loc5`='範圍性法術的傢伙', `MaleText_loc7`='AoE Dude', `FemaleText_loc1`='광역 공격하는 친구', `FemaleText_loc4`='范围攻击装置', `FemaleText_loc5`='範圍性法術的傢伙', `FemaleText_loc7`='AoE Dude' WHERE `ID`=74405; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감속 거는 친구', `MaleText_loc4`='诱捕装置', `MaleText_loc5`='緩速的傢伙', `MaleText_loc7`='Snare Dude', `FemaleText_loc1`='감속 거는 친구', `FemaleText_loc4`='诱捕装置', `FemaleText_loc5`='緩速的傢伙', `FemaleText_loc7`='Snare Dude' WHERE `ID`=74406; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오오! 고깃덩어리들이 이쪽에 있다!', `MaleText_loc4`='嘘！软脚虾，过来！', `MaleText_loc5`='噓!肉靶，這裡!', `MaleText_loc7`='¡Pssst! Saco de carne, ¡por aquí!' WHERE `ID`=74427; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들의 냄새가 나. 공포의 악취가 풍겨.', `MaleText_loc4`='我可以闻到他们，浑身散发着恐惧的气味。', `MaleText_loc5`='我可以聞到他們。帶著恐懼的臭味。', `MaleText_loc7`='Los huelo. Apestan a miedo.' WHERE `ID`=74428; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 배고파...', `MaleText_loc4`='如此饥渴……', `MaleText_loc5`='真是餓啊...', `MaleText_loc7`='Cuánta hambre...' WHERE `ID`=74429; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐 거기! 이리로 와. 어디 한번 맛 좀 보자...', `MaleText_loc4`='你！过来，让我们尝尝……', `MaleText_loc5`='你!過來，讓我們嘗一嘗味道...', `MaleText_loc7`='¡Tú! Ven aquí, danos algo de comer...' WHERE `ID`=74430; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='형제들아, 멈춰라! 눈 앞에 야수가 보이지 않나?', `MaleText_loc4`='停下，兄弟们！看到你们面前的役畜了吗？', `MaleText_loc5`='停下，兄弟們!你們沒有看到面前沈重的野獸嗎?', `MaleText_loc7`='¡Alto, mis hermanos! ¿Acaso no ven la bestia de carga ante ustedes?' WHERE `ID`=74431; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 무슨 일이야? 저놈을 다시 감옥에 처넣어!', `MaleText_loc4`='出什么事了？把那家伙关回笼子里去！', `MaleText_loc5`='發生什麼事了?把那個東西關回籠子裡!', `MaleText_loc7`='¿Qué ocurre aquí? ¡Vuelvan a poner a esa cosa en su jaula!' WHERE `ID`=74432; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자 놈들! 다른 쓰레기들과 함께 감옥에 처넣어주지!', `MaleText_loc4`='入侵者！我要把你们和其他渣滓关到一起去！', `MaleText_loc5`='入侵者!我會把你們和其他垃圾關在一起!', `MaleText_loc7`='¡Intrusos! ¡Los encerraré en una jaula con el resto de esta basura!' WHERE `ID`=74433; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당장 멈춰! 지금 무슨 짓을 하고 있는지 알기나 해?!', `MaleText_loc4`='快给我住手！你知道自己究竟在干什么吗？！', `MaleText_loc5`='停止這場鬧劇!你們不知道你們面對的是什麼!', `MaleText_loc7`='¡Detengan esta locura! ¡No tienen idea de con quién están tratando!' WHERE `ID`=74434; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위대한 야수여, 내 부름에 응하라!', `MaleText_loc4`='伟大的役畜，请听从我的召唤！', `MaleText_loc5`='沈重的野獸啊，傾聽我的呼喚!', `MaleText_loc7`='¡Gran bestia de carga, escucha mi llamado!' WHERE `ID`=74437; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너를 크로스에게 보내려고 내가 왔다! 네 육신을 내게 넘겨라!', `MaleText_loc4`='我来送你回到克洛斯的怀抱！将你的血肉交给我吧！', `MaleText_loc5`='我來讓你回歸到克羅斯的懷抱!把血肉交給我吧!', `MaleText_loc7`='¡He venido a llevarte de vuelta con Kros! ¡Ríndete y concédeme tu carne!' WHERE `ID`=74438; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐, 내 애완동물이 널 소각시켜버릴 거라고!', `MaleText_loc4`='老兄，让我的宠物把你烧成灰吧！', `MaleText_loc5`='老兄，我的寵物會燒死你!', `MaleText_loc7`='¡Mi mascota te va a incinerar!' WHERE `ID`=74439; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 애완동물들로 네 뼈에서 살을 발라내 주지!', `MaleText_loc4`='我的兽群将畅享你的血肉。', `MaleText_loc5`='我的寵物會把你吃到剩骨頭。', `MaleText_loc7`='Mis fieras te arrancarán la piel a tiras.' WHERE `ID`=74440; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 태워라! 재로 만들어 버려!', `MaleText_loc4`='烧死他们！把他们烧成灰！', `MaleText_loc5`='燒死他們!燒成灰燼!', `MaleText_loc7`='¡Quémenlos a todos! ¡Quémenlos hasta que sean cenizas!' WHERE `ID`=74441; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙습니다. 힘 닿는 데까지 돕겠습니다.', `MaleText_loc4`='谢谢，朋友们。我会尽力帮助你们的。', `MaleText_loc5`='謝謝你，朋友們。我會盡力幫忙。', `MaleText_loc7`='Gracias, amigos. Les ayudaré en todo lo que pueda.' WHERE `ID`=74448; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 고통에 비틀거리며 분노 섞인 눈으로 $n|1을;를; 노려봅니다.', `MaleText_loc4`='%s痛苦地蜷缩起来，愤怒地瞪着$n。', `MaleText_loc5`='%s因疼痛而扭動身體，並憤怒地瞪著$n。', `MaleText_loc7`='%s se retuerce de dolor y mira a $n con rabia.' WHERE `ID`=74449; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 당신에게 |cFFFF0404|Hspell:143445|h[시선 고정]|h|r을 시전합니다!', `MaleText_loc4`='%s|cFFFF0404|Hspell:143445|h[锁定]|h|r了你！', `MaleText_loc5`='%s |cFFFF0404|Hspell:143445|h[凝視]|h|r著你!', `MaleText_loc7`='¡%s se |cFFFF0404|Hspell:143445|h[Fija]|h|r en ti!', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 당신에게 |cFFFF0404|Hspell:143445|h[시선 고정]|h|r을 시전합니다!', `FemaleText_loc4`='%s|cFFFF0404|Hspell:143445|h[锁定]|h|r了你！', `FemaleText_loc5`='%s |cFFFF0404|Hspell:143445|h[凝視]|h|r著你!', `FemaleText_loc7`='¡%s se |cFFFF0404|Hspell:143445|h[Fija]|h|r en ti!' WHERE `ID`=74450; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<거미가 당신을 위협적으로 응시합니다.>', `MaleText_loc4`='<这头蜘蛛恶狠狠地瞪着你。>', `MaleText_loc5`='<蜘蛛威脅性地盯著你。>', `MaleText_loc7`='<La araña te lanza una mirada amenazadora.>' WHERE `ID`=74458; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='애완동물 대전을 시작하십시오.', `MaleText_loc4`='开启宠物对战。', `MaleText_loc5`='開始寵物對戰', `MaleText_loc7`='Comenzar duelo de mascotas.', `FemaleText_loc1`='애완동물 대전을 시작하세요.', `FemaleText_loc4`='开启宠物对战。', `FemaleText_loc5`='開始寵物對戰', `FemaleText_loc7`='Comenzar duelo de mascotas.' WHERE `ID`=74459; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알고 보면 나도 부드러운 남자야.', `MaleText_loc4`='我也没那——么尖刻，不是吗？', `MaleText_loc5`='我沒那麼機車，有嗎?', `MaleText_loc7`='No soy tan borde, ¿verdad?' WHERE `ID`=74464; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='등골이 오싹하지 않아?', `MaleText_loc4`='我今天就要鸡蛋里挑骨头了！', `MaleText_loc5`='我對你有點意見!', `MaleText_loc7`='Me estoy quedando en los huesos.' WHERE `ID`=74465; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 왜 파티에서 춤을 안 추냐고? 관절이 안 좋아서 그래!', `MaleText_loc4`='我为什么不在聚会上跳舞？因为我没有身体！', `MaleText_loc5`='為什麼我不在派對上跳舞?因為沒有人跟我跳!', `MaleText_loc7`='No me gusta bailar. No sé mover las caderas.' WHERE `ID`=74466; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='귀신은 맞지만 색깔 별로 휴지를 들고 다니지는 않아!', `MaleText_loc4`='什么鬼魂会在鸡舍里作祟？鸡的鬼魂！', `MaleText_loc5`='什麼樣的靈魂會在雞籠作祟?當然是雞靈了!', `MaleText_loc7`='¿Has visto a mi mascota? ¡Es un sahueso!' WHERE `ID`=74467; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알아, 내 농담들이 재미 없다는 거. 그래도 잘 들어 놔! 내 말 속엔 뼈가 있거든!', `MaleText_loc4`='我知道我的笑话不怎么样……因为我的“笑骨”不见了！', `MaleText_loc5`='我知道我的笑話已經沒那麼好笑了...我的幽默感不見了!', `MaleText_loc7`='¡Soy malo hasta la médula!' WHERE `ID`=74468; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 못 속여! 속이 빤히 보이는 속임수 집어 치워!', `MaleText_loc4`='你谁也骗不了，小鬼！我看穿你了！', `MaleText_loc5`='你別想騙任何人，妖魔鬼怪!我可以看穿你!', `MaleText_loc7`='¿Sabes cómo me gusta el agua? ¡Tibia!' WHERE `ID`=74469; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누군가가 나보고 ''골짱''이래. 무슨 말인지는 모르겠지만 말이야!', `MaleText_loc4`='我的骨子里充满了野性！', `MaleText_loc5`='我天生就是硬骨頭!', `MaleText_loc7`='¡Soy un hueso duro de roer!' WHERE `ID`=74470; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방금 나보고 돌머리라고 한 녀석 누구야?! 단단하다고 다 돌은 아니야!', `MaleText_loc4`='刚刚谁骂我是榆木脑袋来着？', `MaleText_loc5`='是誰叫我小瓜呆的?', `MaleText_loc7`='Cuando voy a la taberna, tengo que pedir una copa y una fregona.' WHERE `ID`=74471; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 머리에 든게 없어서 그런가...', `MaleText_loc4`='我可能是有点死脑筋……', `MaleText_loc5`='我可能是真的有點笨...', `MaleText_loc7`='¡Mira, mira, sin manos!' WHERE `ID`=74472; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뼈와 살을 분리해주지! 나처럼 말이야!', `MaleText_loc4`='抱歉我太爱开玩笑了。', `MaleText_loc5`='很抱歉，一直在煩你。', `MaleText_loc7`='¡Se mueren por mis huesos!' WHERE `ID`=74473; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벼와 쌀을 분리해주지! 어, 잠깐만... 이게 아니었는데...', `MaleText_loc4`='有时你就得对不守规矩的鬼魂狠一点。', `MaleText_loc5`='有時候你對任意妄為的鬼魂要硬一點。', `MaleText_loc7`='Sé que hablo mucho, ¡pero es que me gusta darle a la sin hueso!' WHERE `ID`=74474; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뼈 빠지게 일해봤자 남는 것도 없더라고.', `MaleText_loc4`='我以前是很幽默的。', `MaleText_loc5`='我以前比較幽默。', `MaleText_loc7`='De mayor siempre quise ser artrónomo.' WHERE `ID`=74475; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싸움에 잔뼈가 꽤 굵나본데?', `MaleText_loc4`='想听笑话吗？白痴。', `MaleText_loc5`='想聽笑話嗎?「笑話」。', `MaleText_loc7`='Cuando llueve, me calo hasta los huesos.' WHERE `ID`=74476; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='늙어서 그런지 요즘 계속 뼈가 시려.', `MaleText_loc4`='只要你的笑话行得通，谁还需要身体呢？', `MaleText_loc5`='夏天最適合聽冷笑話解暑了，對吧?', `MaleText_loc7`='Esta situación me trae de cabeza.' WHERE `ID`=74477; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='심장이 두근거리는데! 아, 있었으면 그랬겠지.', `MaleText_loc4`='你瞧……我的心思真的不在这里。', `MaleText_loc5`='我一直在想有沒有會讓人心跳加快的恐怖笑話。', `MaleText_loc7`='Creo que no tengo estómago para esto.' WHERE `ID`=74478; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 현란한 발놀림을 봐 줘! 안 보인다고? 에이, 그럴리가.', `MaleText_loc4`='他们连一条腿都没给我留下！', `MaleText_loc5`='他們連一條用來站的腿都沒留給我!', `MaleText_loc7`='¡A mover el esqueleto!' WHERE `ID`=74479; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='유령들은 얼마나 추울까. 바람을 막아줄 몸이 없잖아!', `MaleText_loc4`='鬼魂肯定都很冷。因为风能直接穿透他们！', `MaleText_loc5`='鬼魂一定都會覺得冷。風會直接穿過他們!', `MaleText_loc7`='¿A los fantasmas no les dará frío llevar toda la esencia al aire?' WHERE `ID`=74480; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내게 장기 좀 기증해줄 사람?', `MaleText_loc4`='我一直很想弹风琴。', `MaleText_loc5`='沒有骨頭只有肉，還是只有骨頭沒有肉比較可怕呢?', `MaleText_loc7`='Siempre quise tocar el órgano... ¡el que fuera!' WHERE `ID`=74481; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='골수에 맺힌 원한을 이제야 푸는구나!', `MaleText_loc4`='我要把你的骨头都装到我自己身上！', `MaleText_loc5`='我用全身的骨頭在愛你!', `MaleText_loc7`='Morir, hay que fallecer...' WHERE `ID`=74482; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뼈도 못 추릴 줄 알아!', `MaleText_loc4`='我正在钻研我的灵魂知识。', `MaleText_loc5`='我正在收集各式各樣的冷笑話。', `MaleText_loc7`='Contigo me parto la caja... ¡torácica!' WHERE `ID`=74483; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가끔 거울을 보면 소름이 돋는 다니까.', `MaleText_loc4`='不管你说什么，都不可能让我刻骨铭心！', `MaleText_loc5`='我一點都不怕肉麻，因為我沒有雞皮疙瘩可以掉了!', `MaleText_loc7`='Un fantasma me ha llamado cabeza hueca...' WHERE `ID`=74484; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다이어트? 그게 뭐야, 먹는 거야? 아하, 안 먹는 거구나!', `MaleText_loc4`='棍棒和石头可能会敲碎我的骨头……', `MaleText_loc5`='老骨頭就是比較脆...', `MaleText_loc7`='¡No siento las piernas!' WHERE `ID`=74485; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그녀에게 데이트 신청을 못한 걸 뼈저리게 후회하고 있지.', `MaleText_loc4`='我很想约她出去，可我没那个胆。', `MaleText_loc5`='我本來想約她出去，可惜我沒有膽子。', `MaleText_loc7`='Me gustaría trabajar en el circo, pero no tengo trapecio...' WHERE `ID`=74486; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='속이 텅 빈 기분이야...', `MaleText_loc4`='我恐怕对此没什么胃口……', `MaleText_loc5`='如果我有胃的話，可能會想吐...', `MaleText_loc7`='Tengo genio, pero me dejé la figura en la sepultura.' WHERE `ID`=74487; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어이, 고깃덩어리! 5분만 나랑 얘기하지 않을래? 다들 도망가기 바쁘더라고!', `MaleText_loc4`='嘿，肉袋子！如果你有时间，就来跟我谈谈吧！我好空虚！', `MaleText_loc5`='喂，有肉的傢伙!花個五分鐘來跟我說話!我沒有身體!', `MaleText_loc7`='¡Oye, saco de carne! Ven a hablar conmigo ahora mismo. No tengo cuerpo para tonterías.' WHERE `ID`=74488; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적절한 거래인걸. 영혼의 세계에 온 걸 환영해. 상자들을 열어보는 게 어때? 어쩌면 내 몸뚱아리도 있을 거야!', `MaleText_loc4`='成交。欢迎来到灵魂世界。从某种程度来说这里也算是啦。让我们翻翻这些箱子，看看你能不能找到我的身体吧！', `MaleText_loc5`='很好。歡迎來到靈魂世界。應該吧。我們來找找這些箱子裡有沒有什麼好東西，順便看看你能不能在哪找到我的身體!', `MaleText_loc7`='Hola. Ahora estás en el mundo de los espíritus. Bueno, más o menos. Vamos a buscar cofres del tesoro, y de paso, a ver si encuentras mi cuerpo por algún lado.' WHERE `ID`=74489; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이요쿠크가 $n의 특징을 고릅니다!', `MaleText_loc4`='伊约库克开始根据$n选取标准！', `MaleText_loc5`='尹幽卡開始替$n選擇條件!', `MaleText_loc7`='¡Iyyokuk empieza a elegir criterios de $n!' WHERE `ID`=74504; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코르크론! 날 지원하라!', `MaleText_loc4`='库卡隆，支援我！', `MaleText_loc5`='柯爾克隆，來我身邊!', `MaleText_loc7`='¡Kor''kron, a mi lado!' WHERE `ID`=74505; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전사들이여! 이리로!', `MaleText_loc4`='战士们，快过来！', `MaleText_loc5`='戰士們，快點過來!', `MaleText_loc7`='¡Guerreros, doble marcha!' WHERE `ID`=74506; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음 분대, 앞으로!', `MaleText_loc4`='下一队，冲上去！', `MaleText_loc5`='下一隊，來前線!', `MaleText_loc7`='¡Siguiente escuadrón, al frente!' WHERE `ID`=74507; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들을 막아라!', `MaleText_loc4`='守住大门！', `MaleText_loc5`='守住大門!', `MaleText_loc7`='¡Defiendan la puerta!' WHERE `ID`=74508; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='병력 집결!', `MaleText_loc4`='重新整队！', `MaleText_loc5`='重整部隊!', `MaleText_loc7`='¡Reúnan a las fuerzas!' WHERE `ID`=74509; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 코르크론, 내 명령을 따르라. 모두 죽여!', `MaleText_loc4`='库卡隆，听我的命令，杀了他们！', `MaleText_loc5`='所有科爾克隆...聽我號令...殺死他們!', `MaleText_loc7`='¡Todos los Kor''kron a mi comando, mátenlos ya!' WHERE `ID`=74510; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ABILITY_IYYOKUK_SWORD_white.BLP:20|t 이요쿠크가 칼을 선택합니다!', `MaleText_loc4`='伊约库克选择了：长剑|TInterface\\Icons\\ABILITY_IYYOKUK_SWORD_white.BLP:20|t！', `MaleText_loc5`='尹幽卡選擇了:劍|TInterface\\Icons\\ABILITY_IYYOKUK_SWORD_white.BLP:20|t!', `MaleText_loc7`='¡Iyyokuk elige: espada |TInterfaceIconsABILITY_IYYOKUK_SWORD_white.BLP:20|t!' WHERE `ID`=74512; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ABILITY_IYYOKUK_DRUM_white.BLP:20|t 이요쿠크가 북을 선택합니다!', `MaleText_loc4`='伊约库克选择了：战鼓|TInterface\\Icons\\ABILITY_IYYOKUK_DRUM_white.BLP:20|t！', `MaleText_loc5`='尹幽卡選擇了:鼓|TInterface\\Icons\\ABILITY_IYYOKUK_DRUM_white.BLP:20|t!', `MaleText_loc7`='¡Iyyokuk elige: Tambor |TInterfaceIconsABILITY_IYYOKUK_DRUM_white.BLP:20|t!' WHERE `ID`=74513; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ABILITY_IYYOKUK_BOMB_white.BLP:20|t 이요쿠크가 폭탄을 선택합니다!', `MaleText_loc4`='伊约库克选择了：炸弹|TInterface\\Icons\\ABILITY_IYYOKUK_BOMB_white.BLP:20|t！', `MaleText_loc5`='尹幽卡選擇了:炸彈|TInterface\\Icons\\ABILITY_IYYOKUK_BOMB_white.BLP:20|t!', `MaleText_loc7`='¡Iyyokuk elige: Bomba |TInterfaceIconsABILITY_IYYOKUK_BOMB_white.BLP:20|t!' WHERE `ID`=74514; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ABILITY_IYYOKUK_MANTID_white.BLP:20|t 이요쿠크가 사마귀를 선택합니다!', `MaleText_loc4`='伊约库克选择了：螳螂妖|TInterface\\Icons\\ABILITY_IYYOKUK_MANTID_white.BLP:20|t！', `MaleText_loc5`='尹幽卡選擇了:螳螂人|TInterface\\Icons\\ABILITY_IYYOKUK_MANTID_white.BLP:20|t!', `MaleText_loc7`='¡Iyyokuk elige: Mántide |TInterfaceIconsABILITY_IYYOKUK_MANTID_white.BLP:20|t!' WHERE `ID`=74515; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ABILITY_IYYOKUK_STAFF_white.BLP:20|t 이요쿠크가 지팡이를 선택합니다!', `MaleText_loc4`='伊约库克选择了：法杖|TInterface\\Icons\\ABILITY_IYYOKUK_STAFF_white.BLP:20|t！', `MaleText_loc5`='尹幽卡選擇了:法杖|TInterface\\Icons\\ABILITY_IYYOKUK_STAFF_white.BLP:20|t!', `MaleText_loc7`='¡Iyyokuk elige: Bastón |TInterfaceIconsABILITY_IYYOKUK_STAFF_white.BLP:20|t!' WHERE `ID`=74516; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이요쿠크가 |cFFFF0000붉은색|r을 선택합니다!', `MaleText_loc4`='伊约库克选择了：|cFFFF0000红色|r！', `MaleText_loc5`='尹幽卡選擇了: |cFFFF0000紅色|r!', `MaleText_loc7`='¡Iyyokuk elige: |cFFFF0000Rojo|r!' WHERE `ID`=74517; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이요쿠크가 |cFFFF00FF보라색|r을 선택합니다!', `MaleText_loc4`='伊约库克选择了：|cFFFF00FF紫色|r！', `MaleText_loc5`='尹幽卡選擇了: |cFFFF00FF紫色|r!', `MaleText_loc7`='¡Iyyokuk elige: |cFFFF00FFPúrpura|r!' WHERE `ID`=74518; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이요쿠크가 |cFF0000FF푸른색|r을 선택합니다!', `MaleText_loc4`='伊约库克选择了：|cFF0000FF蓝色|r！', `MaleText_loc5`='尹幽卡選擇了: |cFF0000FF藍色|r!', `MaleText_loc7`='¡Iyyokuk elige: |cFF0000FFAzul|r!' WHERE `ID`=74519; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이요쿠크가 |cFF00FF00녹색|r을 선택합니다!', `MaleText_loc4`='伊约库克选择了：|cFF00FF00绿色|r！', `MaleText_loc5`='尹幽卡選擇了: |cFF00FF00綠色|r!', `MaleText_loc7`='¡Iyyokuk elige: |cFF00FF00Verde|r!' WHERE `ID`=74520; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이요쿠크가 |cFFFFFF00노란색|r을 선택합니다!', `MaleText_loc4`='伊约库克选择了：|cFFFFFF00黄色|r！', `MaleText_loc5`='尹幽卡選擇了: |cFFFFFF00黃色|r!', `MaleText_loc7`='¡Iyyokuk elige: |cFFFFFF00Amarillo|r!' WHERE `ID`=74521; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이요쿠크가 1을 선택합니다!', `MaleText_loc4`='伊约库克选择了：一！', `MaleText_loc5`='尹幽卡選擇了:一!', `MaleText_loc7`='¡Iyyokuk elige: Uno!' WHERE `ID`=74522; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이요쿠크가 2를 선택합니다!', `MaleText_loc4`='伊约库克选择了：二！', `MaleText_loc5`='尹幽卡選擇了:二!', `MaleText_loc7`='¡Iyyokuk elige: Dos!' WHERE `ID`=74523; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이요쿠크가 3을 선택합니다!', `MaleText_loc4`='伊约库克选择了：三！', `MaleText_loc5`='尹幽卡選擇了:三!', `MaleText_loc7`='¡Iyyokuk elige: Tres!' WHERE `ID`=74524; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이요쿠크가 4를 선택합니다!', `MaleText_loc4`='伊约库克选择了：四！', `MaleText_loc5`='尹幽卡選擇了:四!', `MaleText_loc7`='¡Iyyokuk elige: Cuatro!' WHERE `ID`=74525; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이요쿠크가 5를 선택합니다!', `MaleText_loc4`='伊约库克选择了：五！', `MaleText_loc5`='尹幽卡選擇了:五!', `MaleText_loc7`='¡Iyyokuk elige: Cinco!' WHERE `ID`=74526; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_diseasecleansingtotem.blp:20|t 암흑주술사가 |cFFFF0000|Hspell:144288|h[독안개 토템]|h|r을 내려놓습니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_diseasecleansingtotem.blp:20|t黑暗萨满放置了|cFFFF0000|Hspell:144288|h[毒雾图腾]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_diseasecleansingtotem.blp:20|t 黑暗薩滿施放了|cFFFF0000|Hspell:144288|h[毒霧圖騰]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_nature_diseasecleansingtotem.blp:20|t ¡Los chamanes oscuros colocan |cFFFF0000|Hspell:144288|h[tótems Neblina de veneno]|h|r!' WHERE `ID`=74527; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_natureresistancetotem.blp:20|t 암흑주술사가 |cFFFF0000|Hspell:144289|h[역겨운 물결 토템]|h|r을 내려놓습니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_natureresistancetotem.blp:20|t黑暗萨满放置了|cFFFF0000|Hspell:144289|h[污流图腾]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_natureresistancetotem.blp:20|t黑暗薩滿施放了|cFFFF0000|Hspell:144289|h[腐流圖騰]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_nature_natureresistancetotem.blp:20|t ¡Los chamanes oscuros colocan |cFFFF0000|Hspell:144289|h[tótems Corriente hedionda]|h|r!' WHERE `ID`=74528; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_frost_fireresistancetotem.blp:20|t 암흑주술사가 |cFFFF0000|Hspell:144290|h[잿빛섬광 토템]|h|r을 내려놓습니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_frost_fireresistancetotem.blp:20|t黑暗萨满放置了|cFFFF0000|Hspell:144290|h[灰火图腾]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_frost_fireresistancetotem.blp:20|t黑暗薩滿施放了|cFFFF0000|Hspell:144290|h[灰焰圖騰]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_frost_fireresistancetotem.blp:20|t ¡Los chamanes oscuros colocan |cFFFF0000|Hspell:144290|h[tótems Llama de ceniza]|h|r!' WHERE `ID`=74529; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_shaman_totemrecall.blp:20|t 암흑주술사가 |cFFFF0000|Hspell:144291|h[녹슨 강철 토템]|h|r을 내려놓습니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_shaman_totemrecall.blp:20|t黑暗萨满放置了|cFFFF0000|Hspell:144291|h[锈铁图腾]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_shaman_totemrecall.blp:20|t黑暗薩滿施放了|cFFFF0000|Hspell:144291|h[鏽鐵圖騰]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_shaman_totemrecall.blp:20|t ¡Los chamanes oscuros colocan |cFFFF0000|Hspell:144291|h[tótems Hierro oxidado]|h|r!' WHERE `ID`=74530; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_bloodlust.blp:20|t 암흑주술사가 |cFFFF0000|Hspell:144302|h[피의 욕망]|h|r효과를 얻습니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_bloodlust.blp:20|t黑暗萨满获得了|cFFFF0000|Hspell:144302|h[嗜血]|h|r效果！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_nature_bloodlust.blp:20|t黑暗薩滿獲得了|cFFFF0000|Hspell:144302|h[嗜血術]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_nature_bloodlust.blp:20|t ¡Los chamanes oscuros obtienen |cFFFF0000|Hspell:144302|h[Ansia de sangre]|h|r!' WHERE `ID`=74531; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='암흑주술사가 분노에 휩싸여 광폭해집니다!', `MaleText_loc4`='黑暗萨满陷入了狂怒！', `MaleText_loc5`='黑暗薩滿變得狂暴盛怒了!', `MaleText_loc7`='¡Los chamanes oscuros montan en cólera!' WHERE `ID`=74532; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌머리는 시소 타는 거 좋아한다!', `MaleText_loc4`='隆克喜欢玩跷跷板！', `MaleText_loc5`='郎克愛玩蹺蹺板!', `MaleText_loc7`='¡A Ñoño gusta jugar en balancín!' WHERE `ID`=74538; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 사람에게도 기회를 줘, 돌머리.', `MaleText_loc4`='隆克，让其他人也玩玩吧。', `MaleText_loc5`='郎克，請換人玩。', `MaleText_loc7`='Ñoño, deja subir a los demás.', `FemaleText_loc1`='다른 사람에게도 기회를 줘, 돌머리.', `FemaleText_loc4`='隆克，让其他人也玩玩吧。', `FemaleText_loc5`='郎克，請換人玩。', `FemaleText_loc7`='Ñoño, deja subir a los demás.' WHERE `ID`=74539; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 다가오자 석상이 조용히 웅웅거립니다.', `MaleText_loc4`='当你靠近时，雕像发出了柔和的嗡鸣声。', `MaleText_loc5`='在你接近的時候，雕像開始發出輕聲的哼唱。', `MaleText_loc7`='La estatua emite un sonido leve cuando te acercas.', `FemaleText_loc1`='당신이 다가오자 석상이 조용히 웅웅거립니다.', `FemaleText_loc4`='当你靠近时，雕像发出了柔和的嗡鸣声。', `FemaleText_loc5`='在你接近的時候，雕像開始發出輕聲的哼唱。', `FemaleText_loc7`='La estatua emite un sonido leve cuando te acercas.' WHERE `ID`=74540; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='석상이 움직이지 않습니다.', `MaleText_loc4`='雕像进入了休眠状态。', `MaleText_loc5`='雕像靜止不動。', `MaleText_loc7`='La estatua está inerte.', `FemaleText_loc1`='석상이 움직이지 않습니다.', `FemaleText_loc4`='雕像进入了休眠状态。', `FemaleText_loc5`='雕像靜止不動。', `FemaleText_loc7`='La estatua está inerte.' WHERE `ID`=74541; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='석상을 만집니다.', `MaleText_loc4`='触摸雕像。', `MaleText_loc5`='觸摸雕像。', `MaleText_loc7`='Toca la estatua.', `FemaleText_loc1`='석상을 만집니다.', `FemaleText_loc4`='触摸雕像。', `FemaleText_loc5`='觸摸雕像。', `FemaleText_loc7`='Toca la estatua.' WHERE `ID`=74542; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='사각사각한 당근은 준비됐나요?', `FemaleText_loc4`='我们预定的爽脆胡萝卜可以提货了吗？', `FemaleText_loc5`='我們的脆嫩多汁胡蘿蔔是否可以收貨了?', `FemaleText_loc7`='¿Ya está listo nuestro pedido de zanahorias Jugoasaz?' WHERE `ID`=74544; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='가져오셨군요! 정말 맛있겠네요, $n 님. 키린 토 선봉대가 당신에게 빚을 졌네요.', `FemaleText_loc4`='终于送来了！这些胡萝卜很不错，$n。肯瑞托远征军欠你一份人情。', `FemaleText_loc5`='它們到了!真美啊，$n。祈倫托先遣軍欠了你的人情。', `FemaleText_loc7`='¡Aquí están! Son estupendas, $n. La Ofensiva del Kirin Tor está en deuda contigo.' WHERE `ID`=74545; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='주문한 파 때문에 왔네.', `FemaleText_loc4`='我是来取预定的小葱的。', `FemaleText_loc5`='我來接收我們訂的青蔥。', `FemaleText_loc7`='He venido a recoger nuestro pedido de cebolletas.' WHERE `ID`=74546; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='기대 이상의 결과군. 선리버 돌격대를 대신해 감사하네.', `FemaleText_loc4`='这些小葱的品质超出了我的预期，$c。夺日者先锋军感谢你的帮助。', `FemaleText_loc5`='這比我預期的還多，$c。奪日者先鋒軍感謝你。', `FemaleText_loc7`='Esto es más de lo que esperaba, $c. El Embate de los Atracasol te lo agradece.' WHERE `ID`=74547; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='독한 마음의 자릴이 적에게 던질 흰색 촉매 물약 여러 개를 준비합니다.', `MaleText_loc4`='毒心者夏克里尔调制了一些白色催化药剂掷向他的敌人！', `MaleText_loc5`='『毒化心智』薩瑞爾準備了一些白色催化藥劑投擲敵人!', `MaleText_loc7`='¡Xaril, la Mente Envenenada, prepara varios catalizadores blancos para lanzárselos a sus enemigos!' WHERE `ID`=74548; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방어 담당자용 시험 시작 (동)', `MaleText_loc4`='开启基础坦克（青铜）试炼', `MaleText_loc5`='開始基本坦克試煉(青銅)', `MaleText_loc7`='Iniciar tanque básico (Bronce)', `FemaleText_loc1`='방어 담당자용 시험 시작 (동)', `FemaleText_loc4`='开启基础坦克（青铜）试炼', `FemaleText_loc5`='開始基本坦克試煉(青銅)', `FemaleText_loc7`='Iniciar tanque básico (Bronce)' WHERE `ID`=74549; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방어 담당자용 시험 시작 (무한)', `MaleText_loc4`='开启基础坦克（无限）试炼', `MaleText_loc5`='開始基本坦克試煉(無限)', `MaleText_loc7`='Iniciar tanque básico (Interminable)', `FemaleText_loc1`='방어 담당자용 시험 시작 (무한)', `FemaleText_loc4`='开启基础坦克（无限）试炼', `FemaleText_loc5`='開始基本坦克試煉(無限)', `FemaleText_loc7`='Iniciar tanque básico (Interminable)' WHERE `ID`=74550; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방어 담당자용 시험 시작 (금)', `MaleText_loc4`='开启基础坦克（黄金）试炼', `MaleText_loc5`='開始基本坦克試煉(黃金)', `MaleText_loc7`='Iniciar tanque básico (Oro)', `FemaleText_loc1`='방어 담당자용 시험 시작 (금)', `FemaleText_loc4`='开启基础坦克（黄金）试炼', `FemaleText_loc5`='開始基本坦克試煉(黃金)', `FemaleText_loc7`='Iniciar tanque básico (Oro)' WHERE `ID`=74551; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방어 담당자용 시험 시작 (은)', `MaleText_loc4`='开启基础坦克（白银）试炼', `MaleText_loc5`='開始基本坦克試煉(白銀)', `MaleText_loc7`='Iniciar tanque básico (Plata)', `FemaleText_loc1`='방어 담당자용 시험 시작 (은)', `FemaleText_loc4`='开启基础坦克（白银）试炼', `FemaleText_loc5`='開始基本坦克試煉(白銀)', `FemaleText_loc7`='Iniciar tanque básico (Plata)' WHERE `ID`=74552; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_sawblade_01.blp:20|t 공성기술자 블랙퓨즈가 당신을 향해 |cFFFF0000|Hspell:143266|h[톱날 발사]|h|r를 준비합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_sawblade_01.blp:20|t攻城匠师黑索转向你并准备|cFFFF0000|Hspell:143266|h[发射锯刃]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_sawblade_01.blp:20|t 攻城機匠黑引信面對你並準備|cFFFF0000|Hspell:143266|h[投擲鋸刃]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_misc_sawblade_01.blp:20|t ¡El asediador Mechanegra te mira y se prepara para |cFFFF0000|Hspell:143266|h[Lanzar sierra]|h|r!' WHERE `ID`=74553; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수정에 다가가자 잠재된 힘이 느껴집니다. 주변에 있는 요마들이 당신을 불안한 모습으로 바라봅니다.', `MaleText_loc4`='当靠近水晶时，你感受到了其中潜在的能量。附近的一些幽灵怀疑地向你看了过来。', `MaleText_loc5`='當你靠近水晶時，你能感覺到它強大的能量。附近的一些精魂狐疑地朝你的方向看來。', `MaleText_loc7`='Cuando te acercas al cristal, sientes la fuerza de su energía. Unos duendes cercanos te lanzan miradas inquietas.', `FemaleText_loc1`='수정에 다가가자 잠재된 힘이 느껴집니다. 주변에 있는 요마들이 당신을 불안한 모습으로 바라봅니다.', `FemaleText_loc4`='当靠近水晶时，你能感受到其中潜在的能量。附近的一些幽灵怀疑地向你看了过来。', `FemaleText_loc5`='當你靠近水晶時，你能感覺到它強大的能量。附近的一些精魂狐疑地朝你的方向看來。', `FemaleText_loc7`='Cuando te acercas al cristal, sientes la fuerza de su energía. Unos duendes cercanos te lanzan miradas inquietas.' WHERE `ID`=74554; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수정을 파괴합니다.', `MaleText_loc4`='摧毁水晶。', `MaleText_loc5`='把水晶摧毀掉。', `MaleText_loc7`='Destruye el cristal.', `FemaleText_loc1`='수정을 파괴합니다.', `FemaleText_loc4`='摧毁水晶。', `FemaleText_loc5`='把水晶摧毀掉。', `FemaleText_loc7`='Destruye el cristal.' WHERE `ID`=74555; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우우우 우우우 우우우우...', `MaleText_loc4`='Ooo oOOo ooOoO', `MaleText_loc5`='Ooo oOOo ooOoO', `MaleText_loc7`='Ooo oOOo ooOoO', `FemaleText_loc1`='우우우 우우우 우우우우...', `FemaleText_loc4`='Ooo oOOo ooOoO', `FemaleText_loc5`='Ooo oOOo ooOoO', `FemaleText_loc7`='Ooo oOOo ooOoO' WHERE `ID`=74556; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으어어어 으어어 으어 으어어...', `MaleText_loc4`='ooOo Ooo oO OooO', `MaleText_loc5`='ooOo Ooo oO OooO', `MaleText_loc7`='ooOo Ooo oO OooO', `FemaleText_loc1`='으어어어 으어어 으어 으어어...', `FemaleText_loc4`='ooOo Ooo oO OooO', `FemaleText_loc5`='ooOo Ooo oO OooO', `FemaleText_loc7`='ooOo Ooo oO OooO' WHERE `ID`=74557; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우우...', `MaleText_loc4`='OOoO', `MaleText_loc5`='OOoO', `MaleText_loc7`='OOoO', `FemaleText_loc1`='우우...', `FemaleText_loc4`='OOoO', `FemaleText_loc5`='OOoO', `FemaleText_loc7`='OOoO' WHERE `ID`=74558; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우우 우우우 우...', `MaleText_loc4`='ooo OoOooO oo', `MaleText_loc5`='ooo OoOooO oo', `MaleText_loc7`='ooo OoOooO oo', `FemaleText_loc1`='우우 우우우 우...', `FemaleText_loc4`='ooo OoOooO oo', `FemaleText_loc5`='ooo OoOooO oo', `FemaleText_loc7`='ooo OoOooO oo' WHERE `ID`=74559; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우 우우우우 우우우...', `MaleText_loc4`='o OOooO OoooO', `MaleText_loc5`='o OOooO OoooO', `MaleText_loc7`='o OOooO OoooO', `FemaleText_loc1`='우 우우우우 우우우...', `FemaleText_loc4`='o OOooO OoooO', `FemaleText_loc5`='o OOooO OoooO', `FemaleText_loc7`='o OOooO OoooO' WHERE `ID`=74560; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우 우우 우우우...', `MaleText_loc4`='O OoO OOoO', `MaleText_loc5`='O OoO OOoO', `MaleText_loc7`='O OoO OOoO', `FemaleText_loc1`='우 우우 우우우...', `FemaleText_loc4`='O OoO OOoO', `FemaleText_loc5`='O OoO OOoO', `FemaleText_loc7`='O OoO OOoO' WHERE `ID`=74561; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우우 우우우...', `MaleText_loc4`='oOO OOooO', `MaleText_loc5`='oOO OOooO', `MaleText_loc7`='oOO OOooO', `FemaleText_loc1`='우우 우우우...', `FemaleText_loc4`='oOO OOooO', `FemaleText_loc5`='oOO OOooO', `FemaleText_loc7`='oOO OOooO' WHERE `ID`=74562; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우우우 우우우우...', `MaleText_loc4`='oOooO OoOo', `MaleText_loc5`='oOooO OoOo', `MaleText_loc7`='oOooO OoOo', `FemaleText_loc1`='우우우 우우우우...', `FemaleText_loc4`='oOooO OoOo', `FemaleText_loc5`='oOooO OoOo', `FemaleText_loc7`='oOooO OoOo' WHERE `ID`=74563; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너처럼 나도 이 오랜 판다렌 전통에 동참할 기회를 놓칠 수가 없더군. 준비가 되면, 네가 애완동물을 전투에서 얼마나 잘 이끌 수 있는지 보여다오.', `MaleText_loc4`='和你一样，我很难抗拒这个体验熊猫人古老传统的机会。当你准备好之后，就让我们看看你指挥宠物作战的本领吧。', `MaleText_loc5`='我和你一樣，沒辦法抗拒親身參與這個古老潘達利亞傳統的機會。等你準備好了，讓我們來瞧瞧你領導寵物作戰的本領。', `MaleText_loc7`='Al igual que tú, he aprovechado para participar en esta antigua tradición pandaren. Cuando te hayas preparado, demuéstrame cómo diriges a tus mascotas en combate.' WHERE `ID`=74564; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, $n 님. 저는 오리아나입니다. 이 시합에서 애완동물들이 너무 심한 부상을 입지 않도록 보살피고, 시합의 규칙을 설명하는 역할을 맡고 있죠. + +시합을 진행하는 동안 당신은 애완동물을 되살리거나 치유할 수 없답니다. 전투에 내보낼 애완동물이 없어지면 시합을 포기하고 나중에 다시 도전할 수 있어요. + +다른 도전자에게 패배하더라도 그 도전자와 나중에 다시 싸울 수 있습니다.', `FemaleText_loc4`='你好啊，$n。我是奥利安娜，我负责救治重伤的宠物，并为参赛者解释规则。 + +你不能在比武大会期间治疗或复活宠物。如果你没有能够出战的宠物了，可以离开然后再次进入比武大会。 + +如果你输给某个挑战者，就需要与其重新比赛。', `FemaleText_loc5`='你好，$n。我是奧莉安娜，我來出席聯賽確保寵物不會傷重而亡，並解釋規則。 + +你在聯賽中不能治療或復活你的寵物。如果你已經沒有寵物能使用，你可以離開並重新加入聯賽。 + +如果你敗給一位挑戰者，你可以重新跟他們作戰。', `FemaleText_loc7`='Hola, $n. Me llamo Oriana y soy la encargada de vigilar que ninguna mascota quede gravemente herida y de explicar las reglas. + +No puedes sanar ni revivir mascotas durante el torneo. Si te quedas sin mascotas con las que luchar, puedes abandonar el torneo y volver a entrar. + +Si pierdes contra un oponente, puedes volver a desafiarlo.' WHERE `ID`=74565; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='애완동물을 치유하면 시나리오의 진척도가 초기화되고, 상대와 다시 싸워 나가야 합니다. 그래도 진행하시겠습니까?', `MaleText_loc4`='治疗宠物会使你失去当前场景战役的进度，而你也得与对手重新比试。你确定吗？', `MaleText_loc5`='治療你的寵物會使你在這個事件的進度無效，你將必須與這些對手重新對戰。你確定嗎?', `MaleText_loc7`='Sanar a tus mascotas eliminará tu progreso actual en la gesta y tendrás que volver a luchar contra todos los oponentes. ¿Seguro que quieres continuar?', `FemaleText_loc1`='애완동물을 치유하면 시나리오의 진척도가 초기화되고, 상대와 다시 싸워 나가야 합니다. 그래도 진행하시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='治疗宠物会使你失去当前场景战役的进度，而你也得与对手重新比试。你确定吗？', `FemaleText_loc5`='治療你的寵物會使你在這個事件的進度無效，你將必須與這些對手重新對戰。你確定嗎?', `FemaleText_loc7`='Sanar a tus mascotas eliminará tu progreso actual en la gesta y tendrás que volver a luchar contra todos los oponentes. ¿Seguro que quieres continuar?' WHERE `ID`=74566; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영원의 주화 5개로 쿠쿠루의 보관함 열쇠를 구매합니다.', `MaleText_loc4`='支付5枚永恒铸币换取1把库库鲁的宝箱钥匙。', `MaleText_loc5`='支付5枚永恆硬幣兌換一把庫庫魯的貯物箱鑰匙。', `MaleText_loc7`='Paga 5 monedas intemporales a cambio de la llave del alijo de Kukuru.', `FemaleText_loc1`='영원의 주화 5개로 쿠쿠루의 보관함 열쇠를 구매합니다.', `FemaleText_loc4`='支付5枚永恒铸币换取1把库库鲁的宝箱钥匙。', `FemaleText_loc5`='支付5枚永恆硬幣兌換一把庫庫魯的貯物箱鑰匙。', `FemaleText_loc7`='Paga 5 monedas intemporales a cambio de la llave del alijo de Kukuru.' WHERE `ID`=74567; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영원의 주화 5개를 지불하겠습니까?', `MaleText_loc4`='支付5枚永恒铸币？', `MaleText_loc5`='支付5枚永恆硬幣?', `MaleText_loc7`='¿Pagar 5 monedas intemporales?', `FemaleText_loc1`='영원의 주화 5개를 지불하겠습니까?', `FemaleText_loc4`='支付5枚永恒铸币？', `FemaleText_loc5`='支付5枚永恆硬幣?', `FemaleText_loc7`='¿Pagar 5 monedas intemporales?' WHERE `ID`=74568; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='현명한 호젠이 말하길, 반짝이는 모든 것이 금은 아니다. 하지만 금은 물론 반짝인다. 반짝이는 건 좋은 거다.', `MaleText_loc4`='聪明的猢狲说了：发光的不都是金子。但是金子总会发光。', `MaleText_loc5`='有智慧的猴人說:不是全部閃亮亮的東西都是黃金。除非是真的黃金。那它就會閃亮亮的。', `MaleText_loc7`='Hozen sabio dice: No es oro todo lo ke reluce. Salvo si es oro. Entonces reluce.' WHERE `ID`=74569; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='현명한 호젠이 말하길, 부를 원하면 자신의 내면을 들여다 보라. 아니면 이 상자들 안을 들여다 보든가.', `MaleText_loc4`='聪明的猢狲说了：财富就在你的内心深处，或者在这些箱子中。', `MaleText_loc5`='有智慧的猴人說:要發財，要先看看自己。或打開那些箱子瞧瞧。', `MaleText_loc7`='Hozen sabio dice: Si makaku kiere rikeza, buska en tu korazón. O en un kofre del tesoro.' WHERE `ID`=74571; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='현명한 호젠이 말하길, 보이는 것이 전부가 아니다. 특히나 시력이 나쁘다면.', `MaleText_loc4`='聪明的猢狲说了：外表充满了欺骗性，尤其是当你的眼神不好时。', `MaleText_loc5`='有智慧的猴人說:不可以貌取人，特別是如果你的視力很差。', `MaleText_loc7`='Hozen sabio dice: Las apariencias engañan. Especialmente si makaku es miope.' WHERE `ID`=74572; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='현명한 호젠이 말하길, 먹을 수 있을 만큼만 입에 넣어라. 하지만 주위에 배고픈 호젠이 있을 때는 얘기가 달라진다.', `MaleText_loc4`='聪明的猢狲说了：有多大胃口吃多少东西，除非附近有其他饥饿的猢狲。', `MaleText_loc5`='有智慧的猴人說:別吃你吃不下的東西，除非附近有其他的猴人。', `MaleText_loc7`='Hozen sabio dice: En boka cerrada no entran moskas. Pero tampoko manduka...' WHERE `ID`=74573; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='현명한 호젠이 말하길, 말보다 행동이 중요하다. 하지만 목소리가 큰 사람의 말은 예외다.', `MaleText_loc4`='聪明的猢狲说了：行动比言语更加振聋发聩，除非那家伙在大喊大叫。', `MaleText_loc5`='有智慧的猴人說:言語的力量比不上行動，除非你用喊的。', `MaleText_loc7`='Hozen sabio dice: Una imagen vale mil palabras. A no ser que makaku grite...' WHERE `ID`=74574; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='현명한 호젠이 말하길, 실패는 성공의 어머니다. 어쨌든 성공은 아니라는 거다.', `MaleText_loc4`='聪明的猢狲说了：如果你第一次失败了，就找别人来帮你做。', `MaleText_loc5`='有智慧的猴人說:如果你第一次沒有成功，就找別人幫你做。', `MaleText_loc7`='Hozen sabio dice: Ojos ke no ven... kartera ke te roban.' WHERE `ID`=74575; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='현명한 호젠이 말하길, 오늘 할 일을... 아, 귀찮다. 다음 부분은 내일 말해줄게.', `MaleText_loc4`='聪明的猢狲说了：今日事今日毕……噢，算了，后半句我下次再告诉你吧。', `MaleText_loc5`='有智慧的猴人說:今日事今日...噢，剩下的我明天再說吧。', `MaleText_loc7`='Hozen sabio dice: Makaku no deja para mañana lo que... Da igual, yo te lo kuenta luego.' WHERE `ID`=74576; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='환영해, 여행자! 난 세계 곳곳의 보물을 많이 가지고 있어.$B$B운을 시험해 볼 테야? 영원의 주화 몇 개만 있으면 열쇠를 줄게.', `MaleText_loc4`='欢迎，旅行者！我这里有来自世界各地的宝物。$B$B想来试试手气吗？几个永恒铸币就能换一把钥匙了！', `MaleText_loc5`='歡迎，旅行者!我有來自世界各地的寶藏。$B$B你想試試自己的手氣嗎?只要幾枚永恆硬幣就能換一把鑰匙。', `MaleText_loc7`='¡Hola, makaku! Yo tiene tesoros de todo el mundo.$b$b¿Tú kiere probar suerte? Yo te da una llave a kambio de monedas intemporales.' WHERE `ID`=74577; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, $N 님! 다시 뵈니 좋군요. 사람들이 아직까지도 당신이 승리한 지난 시합에 대해 이야기한답니다... 제가 경기를 보진 못했지만, 당신이 상대한 애완동물들의 화상이나 멍을 얼마나 많이 치료했다고요. 아, 걱정하진 마세요. 그 동물들은 이제 멀쩡하니까요!', `FemaleText_loc4`='嗨，$N！很高兴再次见到你。大家还在议论你上次赢得比武大会的事呢……我没能从头看到尾，因为有太多伤员需要我来治疗了。但不用担心，他们现在都好了！', `FemaleText_loc5`='哈囉，$n!很高興又見到你。大家都還在討論你上次贏得競賽的事情...我沒觀賞到全程，但是我治療了不少你們弄出來的瘀青和燒傷。不用擔心，牠們都好了!', `FemaleText_loc7`='¡Hola, $n! Me alegro de volver a verte. Todo el mundo habla de la última vez que ganaste el torneo... Yo no lo vi entero, pero tuve que sanar muchas quemaduras y contusiones. No te preocupes, ¡no fue nada grave!' WHERE `ID`=74578; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:144590|h[달송곳니의 저주]|h|r를 시전합니다.', `FemaleText_loc4`='%s开始施放|cFFFF0000|Hspell:144590|h[月牙的诅咒]|h|r。', `FemaleText_loc5`='%s開始施放|cFFFF0000|Hspell:144590|h[月牙的詛咒]|h|r。', `FemaleText_loc7`='%s empieza a lanzar |cFFFF0000|Hspell:144590|h[Maldición de Dienteluna]|h|r.' WHERE `ID`=74580; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 다시 맹공 모드로 전환합니다!', `MaleText_loc4`='%s切回了突击模式！', `MaleText_loc5`='%s切換回猛擊模式!', `MaleText_loc7`='¡%s entra en modo asalto!' WHERE `ID`=74584; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 공성 모드로 전환합니다!', `MaleText_loc4`='%s切换至强攻模式！', `MaleText_loc5`='%s切換到攻城模式!', `MaleText_loc7`='¡%s entra en modo asedio!' WHERE `ID`=74585; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_mage_firestarter.blp:20|t|cFFFF0000공성 기술자|r들이 측면에서 나타나 |cFFFF0000|Hspell:144616|h[강철의 별 작동]|h|r을 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_mage_firestarter.blp:20|t|cFFFF0000攻城技师|r出现在两侧并开始施放|cFFFF0000|Hspell:144616|h[钢铁之星充能]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_mage_firestarter.blp:20|t|cFFFF0000攻城工程師|r在側廳出現並開始施放|cFFFF0000|Hspell:144616|h[鋼鐵之星充能]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_mage_firestarter.blp:20|t¡Unos |cFFFF0000ingenieros de asedio|r entran por un lateral y empiezan a lanzar |cFFFF0000|Hspell:144616|h[Potenciar estrella de hierro]|h|r!' WHERE `ID`=74586; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다들 무장하라! 놈들이 갑판 위로 온다!', `MaleText_loc4`='守住，伙计们！敌人登上甲板了！', `MaleText_loc5`='大夥兒拿起武器!有敵人登船了!', `MaleText_loc7`='¡Preparaos, muchachos! ¡Vienen al abordaje!' WHERE `ID`=74587; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심하라! 또 몰려온다!', `MaleText_loc4`='小心！又有敌人冲过来了！', `MaleText_loc5`='小心!又有一波敵人來了!', `MaleText_loc7`='¡Atención! ¡Otra oleada!' WHERE `ID`=74588; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='온 힘을 다해 싸워라, 이놈들아! 우리는 조가비호와 운명을 같이 한다!', `MaleText_loc4`='想活命的就得先拼命，伙计们！如果藤壶号沉了，我们都得去喂鱼！', `MaleText_loc5`='為生命而戰，兄弟們!如果藤壺號會沉沒，我們就隨她一起沉沒吧!', `MaleText_loc7`='¡Luchen por sus vidas, muchachos! Si el Percebe se hunde, ¡nosotros vamos detrás!' WHERE `ID`=74589; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='망치에서 온기가 느껴집니다.', `MaleText_loc4`='这把锤子摸上去热乎乎的。', `MaleText_loc5`='錘子摸起來暖暖的。', `MaleText_loc7`='El martillo es cálido al tacto.', `FemaleText_loc1`='망치에서 온기가 느껴집니다.', `FemaleText_loc4`='这把锤子摸上去热乎乎的。', `FemaleText_loc5`='錘子摸起來暖暖的。', `FemaleText_loc7`='El martillo es cálido al tacto.' WHERE `ID`=74590; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='망치를 들어 올립니다.', `MaleText_loc4`='拿起锤子。', `MaleText_loc5`='拿起錘子。', `MaleText_loc7`='Coge el martillo.', `FemaleText_loc1`='망치를 들어 올립니다.', `FemaleText_loc4`='拿起锤子。', `FemaleText_loc5`='拿起錘子。', `FemaleText_loc7`='Coge el martillo.' WHERE `ID`=74591; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피랄론의 수염이여! 저게 도대체 뭐지? 없애 버려!', `MaleText_loc4`='菲尔拉伦的胡子啊，那是什么？杀了它！', `MaleText_loc5`='菲爾拉倫的鬍子啊，那是什麼東西?殺死它!', `MaleText_loc7`='¡Por las barbas de Firallon! ¿Qué es eso? ¡Mátalo!' WHERE `ID`=74592; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리가 해냈다. 조가비호를 지켜냈어! 마침내, 이 저주받을 안개에 갇힌 이후 처음으로 휴식을 취할 수 있겠군. 뱃머리를 돌려라, 형제여. 집으로 돌아가자!', `MaleText_loc4`='我们成功了，伙计们，我们拯救了藤壶号！自从进入这片隔绝一切的迷雾以来，我们总算能休息一会儿了。扬帆，伙计们。我们要回家啦！', `MaleText_loc5`='我們成功了，我們保住了藤壺號!自從我們踏入這片被遺忘的迷霧以來，終於可以休息一下了。調轉船帆，我們要回家了!', `MaleText_loc7`='¡Lo hemos conseguido, muchachos! ¡Hemos salvado al Percebe! Por fin, un respiro por primera vez desde que entramos en la maldita niebla. Icen las velas. ¡Nos marchamos!' WHERE `ID`=74593; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='|cFFFF0000주의:|r 달송곳니 공포울음이 숲 속을 돌아다닙니다!', `FemaleText_loc4`='|cFFFF0000小心：|r月牙恐嚎者正在树林中徘徊！', `FemaleText_loc5`='|cFFFF0000小心:|r月牙恐貉開始在森林裡出沒!', `FemaleText_loc7`='|cFFFF0000ALERTA:|r ¡Aullidos de Pavor Dienteluna acechan por el bosque!' WHERE `ID`=74594; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='|cFFFF0000BEWARE:|r 무리 어미 달송곳니가 숲 속에 나타났습니다!', `FemaleText_loc4`='|cFFFF0000小心：|r暗月巢母月牙出现在了树林中！', `FemaleText_loc5`='|cFFFF0000小心:|r月牙巢母出現在森林裡!', `FemaleText_loc7`='|cFFFF0000ALERtA:|r ¡La madre del cubil Dienteluna ha aparecido en el bosque!' WHERE `ID`=74595; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다크문 섬의 무리 어미 달송곳니가 죽었습니다!', `FemaleText_loc4`='暗月巢母月牙被击杀了！', `FemaleText_loc5`='月牙，暗月島的巢母，被殺死了!', `FemaleText_loc7`='¡Dienteluna, madre del cubil de la Isla de la Luna Negra, ha muerto!' WHERE `ID`=74596; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멀리서 애절한 울음 소리가 들려옵니다.', `MaleText_loc4`='你听到远处传来一声凄凉的哀嚎。', `MaleText_loc5`='你聽到遠方傳來一陣悲傷的嚎叫聲。', `MaleText_loc7`='Oyes un aullido lastimero a lo lejos.' WHERE `ID`=74599; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황혼 속에 고통스런 울음 소리가 메아리칩니다.', `MaleText_loc4`='痛苦的哀嚎在暮色中回荡。', `MaleText_loc5`='一陣悲痛的嚎叫聲在暮光中迴盪。', `MaleText_loc7`='Un aullido de angustia resuena en el crepúsculo.' WHERE `ID`=74600; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='숲 속에 슬픈 울음 소리가 떠돕니다.', `MaleText_loc4`='森林中回荡着悲伤的低吼。', `MaleText_loc5`='一陣悲哀的嚎叫聲在森林中飄蕩。', `MaleText_loc7`='Un aullido pesaroso recorre el bosque.' WHERE `ID`=74601; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='깊은 숲 속에 고통스런 울음 소리가 울려 퍼집니다.', `MaleText_loc4`='树林深处传出了一声痛苦的嚎叫。', `MaleText_loc5`='有一陣痛苦的嚎叫聲從森林的深處傳出來。', `MaleText_loc7`='Se oye un aullido de dolor en lo más profundo del bosque.' WHERE `ID`=74602; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제... 조금만... 더...', `MaleText_loc4`='马上……就……好……', `MaleText_loc5`='幾乎...成功...了...', `MaleText_loc7`='Ya... casi... está...' WHERE `ID`=74603; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이야, 이건 예상치 못했는데!', `MaleText_loc4`='噢，这可真是出人意料！', `MaleText_loc5`='嗯，真是沒想到!', `MaleText_loc7`='¡Eso no me lo esperaba!' WHERE `ID`=74604; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어어... 이건 자네가 처리하게. 괜찮겠지?', `MaleText_loc4`='呃……你能搞定它的，对吧？', `MaleText_loc5`='呃...你可以解決這個的，對吧?', `MaleText_loc7`='Eh... ¿Puedes con esto?' WHERE `ID`=74605; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하신가! 지금 입질이 막 온 참이네. 월척이 걸린 모양이야!', `MaleText_loc4`='噢，你好啊！我正打算收线呢。我有预感，这是个大家伙！', `MaleText_loc5`='噢，哈囉!我正準備把這次的戰利品拉起來。我有預感這會是個好東西!', `MaleText_loc7`='¡Ah, hola! Estaba a punto de tirar del pez. ¡Seguro que va a ser pan comido!' WHERE `ID`=74606; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭘 기다리고 있습니까? 한 번 봅시다!', `MaleText_loc4`='那你还等什么呢？！快让我们看看！', `MaleText_loc5`='你還在等什麼?咱們看看吧!', `MaleText_loc7`='¿A qué estás esperando? ¡Vamos a verlo!', `FemaleText_loc1`='뭘 기다리고 있어요? 한 번 보죠!', `FemaleText_loc4`='那你还等什么呢？！快让我们看看！', `FemaleText_loc5`='你還在等什麼?咱們看看吧!', `FemaleText_loc7`='¿A qué estás esperando? ¡Vamos a verlo!' WHERE `ID`=74607; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아! 자네만 믿고 있겠네!', `MaleText_loc4`='好！那它就交给你了！', `MaleText_loc5`='很好!我會讓你來解決!', `MaleText_loc7`='¡Muy bien! ¡Todo tuyo!' WHERE `ID`=74608; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분노. 증오. 공포! 이게 바로 전쟁의 무기다. 대족장이 써야 할 도구다!', `MaleText_loc4`='愤怒、仇恨、恐惧！这是战争的武器——酋长的工具！', `MaleText_loc5`='憤怒。仇恨。恐懼!它們是戰爭的武器，大酋長的工具!', `MaleText_loc7`='Ira. Odio. ¡¡Miedo!! Esas son las armas de la guerra: ¡las herramientas de un Jefe de Guerra! ' WHERE `ID`=74610; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래... 그래, 이제 보인다... 이 세계의 미래가 보인다... 호드가 지배하는... 나의 호드가 지배하는 세계가...', `MaleText_loc4`='啊，是的……我看见了……这世界的未来……由部落统治的世界……我的部落。', `MaleText_loc5`='是的...我看到...我看到了...這個世界的未來...由部落所統治...我的部落。', `MaleText_loc7`='Sí... sí, ya lo veo... Veo el futuro de este mundo... Un mundo reinado por la horda... MI horda.' WHERE `ID`=74616; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 세계로 들어와라.', `MaleText_loc4`='进入我的国度。', `MaleText_loc5`='進入我的領域。', `MaleText_loc7`='Entra en mi reino.' WHERE `ID`=74617; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$r $c $n|1이;가; 첼론과 전투를 시작했습니다.', `MaleText_loc4`='蛰龙被$r$c$n吸引了。', `MaleText_loc5`='查蘭已經開始與$r$c$n交戰。', `MaleText_loc7`='$n, $r $c, ha entablado combate con Quelón.' WHERE `ID`=74619; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|cFFFF0000|Hspell:144985|h[소용돌이치는 타락]|h|r에 의해 목숨을 잃었습니다. 받는 피해를 줄이려면 가로쉬로부터 멀리 떨어지십시오.', `MaleText_loc4`='你被|cFFFF0000|Hspell:144985|h[腐蚀漩涡]|h|r击杀了。远离加尔鲁什可降低受到的伤害。', `MaleText_loc5`='你被|cFFFF0000|Hspell:144985|h[迴旋腐化]|h|r殺死了。遠離卡爾洛斯以減少所受的傷害。', `MaleText_loc7`='|cFFFF0000|Hspell:144985|h[Torbellino de corrupción]|h|r te ha matado. Aléjate de Garrosh para reducir el daño recibido.' WHERE `ID`=74621; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나의 영원한 경계가 교만의 타락을 궁지에 몰아 넣었다. 이 타락에 맞서려면 불타는 빛으로 몸을 정화시켜야 한다. 쉽지 않은 과정일 거다. + +준비됐나?', `MaleText_loc4`='我不眠不休的监视将傲慢的腐蚀困锁于此。要想亲身面对这种腐蚀，你们就必须在熊熊燃烧的光明中净化自己。这个过程可不容易。 + +你们准备好了吗？', `MaleText_loc5`='我永恆的警戒使得驕傲的腐化無法侵襲。想要面對這樣的腐化，你必須先在燃燒的光明中淨化自己。這個過程並不容易。 + +你準備好了嗎?', `MaleText_loc7`='Mi vigilia eterna ha controlado a la corrupción del orgullo. Si quieren enfrentarse a ella, antes deberán purificarse en la luz abrasadora. Será un proceso doloroso. + +¿Están preparados?' WHERE `ID`=74622; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비됐습니다.', `MaleText_loc4`='我们准备好了，守护者。', `MaleText_loc5`='我們準備好了，看守者。', `MaleText_loc7`='Lo estamos, vigía.', `FemaleText_loc1`='준비됐어요.', `FemaleText_loc4`='我们准备好了，守护者。', `FemaleText_loc5`='我們準備好了，看守者。', `FemaleText_loc7`='Lo estamos, vigía.' WHERE `ID`=74623; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노루셴 전투를 시작하시겠습니까?', `MaleText_loc4`='确定要开启诺鲁什之战吗？', `MaleText_loc5`='你想要開始與諾努衫的戰鬥嗎?', `MaleText_loc7`='¿Deseas comenzar el encuentro de Norushen?', `FemaleText_loc1`='노루셴 전투를 시작하시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='确定要开启诺鲁什之战吗？', `FemaleText_loc5`='你想要開始與諾努衫的戰鬥嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Deseas comenzar el encuentro de Norushen?' WHERE `ID`=74624; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대족장님 무기고의 최신 병기, 강철의 별을 소개하지!', `MaleText_loc4`='这是酋长的最新武器：钢铁之星，大家喜欢吗？！', `MaleText_loc5`='看看你們怎麼應付大酋長最新的兵器:鋼鐵之星!', `MaleText_loc7`='Veamos qué les parece la nueva adición al arsenal del Jefe de Guerra: ¡la Estrella de Hierro!' WHERE `ID`=74625; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요것 봐라. 내 거대괴수를 박살 낸 놈들이구나.', `MaleText_loc4`='噢，看看谁来了。就是你们毁了我的战蝎。', `MaleText_loc5`='噢，看看。就是你們把我的破滅邪神打爛的。', `MaleText_loc7`='Uy, miren. Ustedes fueron quienes aplastaron a mi Gigante.' WHERE `ID`=74626; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일에 쾌락을 곁들일 시간이군.', `MaleText_loc4`='这将是工作和娱乐的完美结合。', `MaleText_loc5`='是時候寓工作於娛樂了。', `MaleText_loc7`='Hora de mezclar los negocios con placer.' WHERE `ID`=74627; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이봐 거기! 부탁이네, 우릴 풀어주게.', `MaleText_loc4`='嘿，$r！求求你们，放我们出去。', `MaleText_loc5`='你，$r!求求你，放我們出去。', `MaleText_loc7`='¡Oye, tú! Te lo ruego: libéranos.' WHERE `ID`=74628; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 부족의 힘이 그대와 함께할 걸세.', `MaleText_loc4`='我的族人可以帮你们作战。我发誓。', `MaleText_loc5`='我們的部族會幫助你們。我發誓。', `MaleText_loc7`='La fuerza de mi clan estará con ustedes. Lo juro. Tú abre esta puerta.' WHERE `ID`=74629; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그저 이 문만 열어주게.', `MaleText_loc4`='只要你们打开这扇门。', `MaleText_loc5`='只要你把門打開。', `MaleText_loc7`='Abre esta puerta.' WHERE `ID`=74630; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리의 기도가 통했군요!', `MaleText_loc4`='我们的祈祷得到了回应！', `MaleText_loc5`='我們的祈禱獲得了回應!', `MaleText_loc7`='¡Nuestras plegarias han sido escuchadas!' WHERE `ID`=74631; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='골짜기를 되살려야 해요.', `FemaleText_loc4`='我们必须拯救锦绣谷。', `FemaleText_loc5`='我們必須拯救恆春谷。', `FemaleText_loc7`='Tenemos que redimir al Valle.' WHERE `ID`=74632; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고통은 당신들 몫이에요.', `FemaleText_loc4`='尝尝失败的滋味吧。', `FemaleText_loc5`='你也嚐嚐我們失敗的感覺。', `FemaleText_loc7`='Sufrirán por nuestro fracaso.' WHERE `ID`=74633; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='수호병들아, 날 도와줘!', `FemaleText_loc4`='守护者们，协助我！', `FemaleText_loc5`='守護者們，來幫我!', `FemaleText_loc7`='Protectores, ¡vengan a ayudarme!' WHERE `ID`=74634; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저희도 실패했는데, 할 수 있을까요?', `FemaleText_loc4`='我们都失败了，你们就能成功吗？', `FemaleText_loc5`='我們做不到，你們就能做到嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Podrán triunfar donde nosotros fallamos?' WHERE `ID`=74635; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아직 맹세를 못 지켰는데!', `FemaleText_loc4`='我们没能履行自己的誓言！', `FemaleText_loc5`='我們沒有履行誓言!', `FemaleText_loc7`='¡No hemos cumplido con nuestro juramento!' WHERE `ID`=74636; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 길을 잃었던 때로 돌아갑니다. 정말... 친절한 분이시군요.', `FemaleText_loc4`='我们又找回了失去的方向。你们是……好人。', `FemaleText_loc5`='我們找回了失去的方向。你們...非常仁慈。', `FemaleText_loc7`='Volvemos adonde perdimos el camino. Eres... muy amable.' WHERE `ID`=74637; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제... 기분 괜찮아... 고마워... 작은 친구.', `MaleText_loc4`='感觉……好多了……谢谢你……小朋友。', `MaleText_loc5`='感覺...好多了...謝謝你...小朋友。', `MaleText_loc7`='Siento... mejor... Gracias... amiguito.' WHERE `ID`=74638; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='치유 담당자용 시험 시작 (동)', `MaleText_loc4`='开启基础治疗（青铜）试炼', `MaleText_loc5`='開始基本治療者試煉(青銅)', `MaleText_loc7`='Iniciar sanador básico (Bronce)', `FemaleText_loc1`='치유 담당자용 시험 시작 (동)', `FemaleText_loc4`='开启基础治疗（青铜）试炼', `FemaleText_loc5`='開始基本治療者試煉(青銅)', `FemaleText_loc7`='Iniciar sanador básico (Bronce)' WHERE `ID`=74639; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='치유 담당자용 시험 시작 (무한)', `MaleText_loc4`='开启基础治疗（无限）试炼', `MaleText_loc5`='開始基本治療者試煉(無限)', `MaleText_loc7`='Iniciar sanador básico (Interminable)', `FemaleText_loc1`='치유 담당자용 시험 시작 (무한)', `FemaleText_loc4`='开启基础治疗（无限）试炼', `FemaleText_loc5`='開始基本治療者試煉(無限)', `FemaleText_loc7`='Iniciar sanador básico (Interminable)' WHERE `ID`=74640; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='치유 담당자용 시험 시작 (금)', `MaleText_loc4`='开启基础治疗（黄金）试炼', `MaleText_loc5`='開始基本治療者試煉(黃金)', `MaleText_loc7`='Iniciar sanador básico (Oro)', `FemaleText_loc1`='치유 담당자용 시험 시작 (금)', `FemaleText_loc4`='开启基础治疗（黄金）试炼', `FemaleText_loc5`='開始基本治療者試煉(黃金)', `FemaleText_loc7`='Iniciar sanador básico (Oro)' WHERE `ID`=74641; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='치유 담당자용 시험 시작 (은)', `MaleText_loc4`='开启基础治疗（白银）试炼', `MaleText_loc5`='開始基本治療者試煉(白銀)', `MaleText_loc7`='Iniciar sanador básico (Plata)', `FemaleText_loc1`='치유 담당자용 시험 시작 (은)', `FemaleText_loc4`='开启基础治疗（白银）试炼', `FemaleText_loc5`='開始基本治療者試煉(白銀)', `FemaleText_loc7`='Iniciar sanador básico (Plata)' WHERE `ID`=74642; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='루크... 위험해...', `MaleText_loc4`='鲁克……有危险……', `MaleText_loc5`='茹克...不安全...', `MaleText_loc7`='Rook... no está a salvo…' WHERE `ID`=74643; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='루크... 도움이 필요해!', `MaleText_loc4`='鲁克……需要帮助！', `MaleText_loc5`='茹克...需要幫忙!', `MaleText_loc7`='¡Rook... necesita ayuda!' WHERE `ID`=74644; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='루크랑... 싸우자.', `MaleText_loc4`='跟鲁克……打一架。', `MaleText_loc5`='跟茹克...打架。', `MaleText_loc7`='Lucha... con Rook.' WHERE `ID`=74645; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='루크 싸운다!', `MaleText_loc4`='鲁克要战斗！', `MaleText_loc5`='茹克要打!', `MaleText_loc7`='¡Rook lucha!' WHERE `ID`=74646; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쑨... 허... 나 도와줘.', `MaleText_loc4`='孙……禾……协助我。', `MaleText_loc5`='孫...何...幫我。', `MaleText_loc7`='Sun... Paso Cauto ayúdenme' WHERE `ID`=74647; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 도움을 요청합니다.', `MaleText_loc4`='%s发出了求救信号。', `MaleText_loc5`='%s用手勢請求幫助。', `MaleText_loc7`='%s pide ayuda.' WHERE `ID`=74648; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미안하지만 지금은 얘기할 기분이 아니네. 그냥 좀 내버려두게.', `MaleText_loc4`='我很抱歉，$n，可我不想聊天。请让我安静一会儿。', `MaleText_loc5`='很抱歉，$n，但是我現在真的不想聊天。別來煩我。', `MaleText_loc7`='Perdona, $n, pero no me apetece hablar. Déjame a solas.' WHERE `ID`=74649; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너무 많은 희생을 치렀는데, 전투는 계속되고 있어요. 이 전투는 제 영혼까지 지치게 하네요...', `FemaleText_loc4`='我们做出了这么多牺牲，可战斗依然久拖不决。这些战斗足以消磨我的意志……', `FemaleText_loc5`='我們做出了許多犧牲，但戰鬥還在持續著。這些戰鬥使我的靈魂感到無比的疲倦...', `FemaleText_loc7`='Hemos sacrificado tanto... Y la lucha continúa. Estas batallas me atormentan.' WHERE `ID`=74650; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마음 단단히 먹으라고. 사랑하는 이들을 소중히 여기고. 우리가 세상에 얼마나 머물지 그 누구도 알 수 없으니까.', `MaleText_loc4`='坚强点，$c。珍惜你所爱的人。我们永远不知道自己能在这个世界上停留多久。', `MaleText_loc5`='振作起來，$c。想想你愛的那些人。我們都不知道我們還能在這個世界上活多久。', `MaleText_loc7`='No flaquees, $c. Aférrate a tus seres queridos. No sabemos cuánto tiempo nos queda en este mundo.' WHERE `ID`=74651; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 상처를 치유하려고 명상 자세를 취합니다.', `MaleText_loc4`='%s进入了冥想状态以治疗自己的伤势。', `MaleText_loc5`='%s使出了一個冥想的姿勢來治療傷口。', `MaleText_loc7`='%s adopta una pose meditativa para sanar sus heridas.' WHERE `ID`=74652; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_druid_typhoon:20|t%s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:143559|h[암울한 명상]|h|r에 돌입합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_druid_typhoon:20|t%s进入了|cFFFF0000|Hspell:143559|h[黑暗冥想]|h|r状态！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_druid_typhoon:20|t%s進入了|cFFFF0000|Hspell:143559|h[黑暗冥想]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_druid_typhoon:20|t¡%s entra en |cFFFF0000|Hspell:143559|h[Meditación oscura]|h|r!' WHERE `ID`=74653; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고로단! 어서 나와!', `MaleText_loc4`='格鲁丹！攻击！', `MaleText_loc5`='哥洛丹!該你上了!', `MaleText_loc7`='¡Goro''dan! ¡A cubierta!' WHERE `ID`=74654; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_rogue_deadliness:20|t%s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:143840|h[고뇌의 징표]|h|r를 만듭니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_rogue_deadliness:20|t%s留下了一个|cFFFF0000|Hspell:143840|h[苦痛印记]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_rogue_deadliness:20|t%s施放|cFFFF0000|Hspell:143840|h[苦痛印記]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_rogue_deadliness:20|t¡%s crea una |cFFFF0000|Hspell:143840|h[Marca de angustia]|h|r!' WHERE `ID`=74655; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아그론! 본때를 보여 줘!', `MaleText_loc4`='阿格隆！让他们看看谁才是老大！', `MaleText_loc5`='阿格隆!讓他們看看是誰說了算!', `MaleText_loc7`='¡Aggron! ¡Muéstrales quién manda!' WHERE `ID`=74656; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아, 샤나. 네 차례다.', `MaleText_loc4`='好吧，莎娜。你上。', `MaleText_loc5`='好吧，珊娜。輪到你了。', `MaleText_loc7`='Muy bien, Shanna. Tu turno.' WHERE `ID`=74657; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_monk_ringofpeace:20|t%s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:143955|h[고통, 슬픔, 그리고 우울]|h|r을 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_monk_ringofpeace:20|t%s施放了|cFFFF0000|Hspell:143955|h[祸不单行]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_monk_ringofpeace:20|t%s呼喚了|cFFFF0000|Hspell:143955|h[苦難，悔恨，憂鬱]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_monk_ringofpeace:20|t¡%s lanza |cFFFF0000|Hspell:143955|h[Desgracia, pena y tristeza]|h|r!' WHERE `ID`=74658; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠, 새 조수를 구해야 되겠군.', `MaleText_loc4`='看来我得找一个新助手了。', `MaleText_loc5`='看來我又得找新的助手了。', `MaleText_loc7`='Parece que voy a tener que buscarme un nuevo asistente.' WHERE `ID`=74659; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거대괴수의 복수다!', `MaleText_loc4`='这下是为了我的战蝎！', `MaleText_loc5`='這一下是為了破滅邪神。', `MaleText_loc7`='¡Esa fue por el Gigante!' WHERE `ID`=74660; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='만족한 고객님 추가요.', `MaleText_loc4`='客户一定会满意的。', `MaleText_loc5`='又多了個滿意的顧客。', `MaleText_loc7`='Nadie derrota a Mechanegra. Nadie.' WHERE `ID`=74661; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 이쁜이 ST-03 충격파 미사일 포탑을 소개하지!', `MaleText_loc4`='为各位送上——精美的ST-03震波飞弹炮台！', `MaleText_loc5`='來看看全新的ST-03衝擊波飛彈砲台!', `MaleText_loc7`='¡Presento la hermosa, la nueva, torreta de Misil de Ola de choque ST-03!' WHERE `ID`=74663; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그냥 폭탄은 시시하지. 폭탄 안에 폭탄이 두 개!', `MaleText_loc4`='知道有什么东西比炸弹更好吗？！答案是内含两颗炸弹的炸弹！', `MaleText_loc5`='有什麼比炸彈更好?裡面有兩顆炸彈的炸彈!', `MaleText_loc7`='¡¿Qué es mejor que una bomba?! ¡Una bomba con dos bombas dentro!' WHERE `ID`=74664; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='LT-403 증발 광선 맛을 봐라. 내 자랑거리지.', `MaleText_loc4`='来见识一下LT-403汽化激光炮。这可是鄙人的杰作。', `MaleText_loc5`='見識見識LT-403蒸發雷射。個人驕傲的傑作。', `MaleText_loc7`='Te presento el láser de Evaporación LT-403. Estoy particularmente orgulloso de él.' WHERE `ID`=74665; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희들이 자석의 원리를 알아?', `MaleText_loc4`='知道磁铁是怎么工作的吗？', `MaleText_loc5`='知道磁鐵是什麼原理嗎?', `MaleText_loc7`='¿Nunca te preguntaste cómo funcionan los imanes?' WHERE `ID`=74666; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생산 설비 가동!', `MaleText_loc4`='启动装配流水线！', `MaleText_loc5`='生產線開始運作!', `MaleText_loc7`='¡Que comience la cadena de montaje!' WHERE `ID`=74668; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='SD-5 자동 분쇄기 방어 장치 가동. 사랑의 산물이지.', `MaleText_loc4`='SD-5自动伐木机防御单位。一位劳模。', `MaleText_loc5`='SD-5自動化伐木機防禦裝置。精心製作而成。', `MaleText_loc7`='La unidad defensiva Trituradora Automática SD-5. Hecha con amor.' WHERE `ID`=74669; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이겼다고... 착각하지 마...', `MaleText_loc4`='别……以为你们赢了……', `MaleText_loc5`='不要...以為你們贏了...', `MaleText_loc7`='No creas... que has ganado...' WHERE `ID`=74670; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너... 내 친구 아니야...', `MaleText_loc4`='你不是……我的朋友……', `MaleText_loc5`='你不是...我的朋友...', `MaleText_loc7`='Tú no eres... mi amigo...' WHERE `ID`=74671; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신들도 실패했군요.', `FemaleText_loc4`='你也失败了。', `FemaleText_loc5`='你也失敗了。', `FemaleText_loc7`='Tú también has fallado.' WHERE `ID`=74672; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 적에게 고개를 끄덕입니다.', `MaleText_loc4`='%s向他的敌人点了点头。', `MaleText_loc5`='%s對著敵人點頭。', `MaleText_loc7`='%s asiente ante sus enemigos.' WHERE `ID`=74673; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 지뢰 좋아한다며? 그래서 말이지...', `MaleText_loc4`='嘿，我听说你喜欢地雷，所以……', `MaleText_loc5`='嘿，我聽說你喜歡地雷，所以...好好享受吧!', `MaleText_loc7`='Ey, oí que te gustaban las minas, así que...' WHERE `ID`=74674; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 번 더!', `MaleText_loc4`='再来点儿！', `MaleText_loc5`='再來一輪!', `MaleText_loc7`='¡Otro proyectil!' WHERE `ID`=74675; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더! 더!', `MaleText_loc4`='不够！还不够！', `MaleText_loc5`='更多，更多!', `MaleText_loc7`='¡Más! ¡Más!' WHERE `ID`=74676; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생산 설비에서 미완성 무기가 나오기 시작합니다.', `MaleText_loc4`='未完成的武器从装配流水线上传送出来了。', `MaleText_loc5`='尚未完成的武器開始從生產線上掉落。', `MaleText_loc7`='La cadena de montaje empieza a sacar armas sin terminar.', `FemaleText_loc1`='생산 설비에서 미완성 무기가 나오기 시작합니다.', `FemaleText_loc4`='未完成的武器从装配流水线上传送出来了。', `FemaleText_loc5`='尚未完成的武器開始從生產線上掉落。', `FemaleText_loc7`='La cadena de montaje empieza a sacar armas sin terminar.' WHERE `ID`=74677; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 국수 수레를 준비합니다!', `MaleText_loc4`='$n放下了一辆汤面餐车！', `MaleText_loc5`='$n架好了一輛拉麵推車!', `MaleText_loc7`='¡$n prepara un carrito de fideos!', `FemaleText_loc1`='$n|1이;가; 국수 수레를 준비합니다!', `FemaleText_loc4`='$n放下了一辆汤面餐车！', `FemaleText_loc5`='$n架好了一輛拉麵推車!', `FemaleText_loc7`='¡$n prepara un carrito de fideos!' WHERE `ID`=74691; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 국수 수레를 준비합니다!', `MaleText_loc4`='$n放下了一辆汤面餐车！', `MaleText_loc5`='$n架好了一輛拉麵推車!', `MaleText_loc7`='¡$n prepara un carrito de fideos!', `FemaleText_loc1`='$n|1이;가; 국수 수레를 준비합니다!', `FemaleText_loc4`='$n放下了一辆汤面餐车！', `FemaleText_loc5`='$n架好了一輛拉麵推車!', `FemaleText_loc7`='¡$n prepara un carrito de fideos!' WHERE `ID`=74692; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 곱빼기 국수 수레를 준비합니다!', `MaleText_loc4`='$n放下了一辆什锦汤面餐车！', `MaleText_loc5`='$n架好了一輛豪華拉麵推車!', `MaleText_loc7`='¡$n prepara un carrito de fideos Deluxe!', `FemaleText_loc1`='$n|1이;가; 곱빼기 국수 수레를 준비합니다!', `FemaleText_loc4`='$n放下了一辆什锦汤面餐车！', `FemaleText_loc5`='$n架好了一輛豪華拉麵推車!', `FemaleText_loc7`='¡$n prepara un carrito de fideos Deluxe!' WHERE `ID`=74693; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 곱빼기 국수 수레를 준비합니다!', `MaleText_loc4`='$n放下了一辆什锦汤面餐车！', `MaleText_loc5`='$n架好了一輛豪華拉麵推車!', `MaleText_loc7`='¡$n prepara un carrito de fideos Deluxe!', `FemaleText_loc1`='$n|1이;가; 곱빼기 국수 수레를 준비합니다!', `FemaleText_loc4`='$n放下了一辆什锦汤面餐车！', `FemaleText_loc5`='$n架好了一輛豪華拉麵推車!', `FemaleText_loc7`='¡$n prepara un carrito de fideos Deluxe!' WHERE `ID`=74694; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 판다렌의 보물 국수 수레를 준비합니다!', `MaleText_loc4`='$n放下了一辆熊猫人八宝汤面餐车！', `MaleText_loc5`='$n架好了一輛熊貓人國寶級拉麵推車!', `MaleText_loc7`='¡$n prepara un carrito de fideos Tesoro Pandaren!', `FemaleText_loc1`='$n|1이;가; 판다렌의 보물 국수 수레를 준비합니다!', `FemaleText_loc4`='$n放下了一辆熊猫人八宝汤面餐车！', `FemaleText_loc5`='$n架好了一輛熊貓人國寶級拉麵推車!', `FemaleText_loc7`='¡$n prepara un carrito de fideos Tesoro Pandaren!' WHERE `ID`=74695; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 판다렌의 보물 국수 수레를 준비합니다!', `MaleText_loc4`='$n放下了一辆熊猫人八宝汤面餐车！', `MaleText_loc5`='$n架好了一輛熊貓人國寶級拉麵推車!', `MaleText_loc7`='¡$n prepara un carrito de fideos Tesoro Pandaren!', `FemaleText_loc1`='$n|1이;가; 판다렌의 보물 국수 수레를 준비합니다!', `FemaleText_loc4`='$n放下了一辆熊猫人八宝汤面餐车！', `FemaleText_loc5`='$n架好了一輛熊貓人國寶級拉麵推車!', `FemaleText_loc7`='¡$n prepara un carrito de fideos Tesoro Pandaren!' WHERE `ID`=74696; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='청량음료를 마실 시간!', `MaleText_loc4`='吞下所有的苦酒吧！', `MaleText_loc5`='把所有飲料喝光的時候到了!', `MaleText_loc7`='TIME TO DRINK ALL THE KOOL-AID!' WHERE `ID`=74697; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 늦지 않았다, 가로쉬. 대족장이라는 짐을 내려놓거라. 지금, 여기서 끝내자. 피를 흘릴 필요는 없다.', `MaleText_loc4`='现在还不迟，加尔鲁什。卸下酋长的包袱吧。我们可以就此结束这场流血冲突。', `MaleText_loc5`='卡爾洛斯，現在還不遲。放下大酋長的權力。我們可以在此時此地就結束，停止流血。', `MaleText_loc7`='No es demasiado tarde, Garrosh. Depón el manto de Jefe de Guerra. Podemos terminar con esto aquí, ahora, sin más derramamiento de sangre.' WHERE `ID`=74698; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇다면 나도 어쩔 수 없구나. 오래 전 저질렀던 실수를 이제는 바로잡아야겠다. 바람과 대지, 물의 정령이여, 내 부름에 답하라! 나를 도와다오!', `MaleText_loc4`='这是你逼我的。我要纠正过去犯下的错误。狂风、大地、流水之灵，听从我的召唤！请帮助我！', `MaleText_loc5`='你這樣讓我別無選擇了。我會改正許久之前犯下的錯。風，土，水之靈啊，傾聽我的呼喚!前來協助我!', `MaleText_loc7`='Entonces me has forzado a atacar. Corregiré el error que cometí hace mucho tiempo. ¡Espíritus del viento, la tierra, el agua: atiendan mi llamado! ¡Vengan a ayudarme!' WHERE `ID`=74699; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가로쉬, 나는 약하지 않고, 혼자도 아니다.', `MaleText_loc4`='我或许很软弱。但我不是一个人。', `MaleText_loc5`='也許我是無能。但我並非孤軍奮戰。', `MaleText_loc7`='El poder me pudo haber abandonado, pero no estoy solo.' WHERE `ID`=74700; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 명예가 뭔지 기억이나 하나? 전장의 영광은? 인간 따위와 협상이나 하고, 우리 발밑에서 흑마법사들이 어둠의 마법을 주물럭거리게 내버려 두는 너 따위가 그런 걸 알 리가 없지. 넌 약하다.', `MaleText_loc4`='哈！你心中还有荣誉和战场的荣耀吗？你这个与人类媾和，允许术士在我们眼皮底下施行黑暗魔法的家伙。你这个懦夫。', `MaleText_loc5`='哈!你完全忘記榮譽了嗎?或者戰場上的榮耀?你會跟人類妥協，還讓術士在我們眼底使用他們的黑暗魔法。你這個弱者。', `MaleText_loc7`='¡Ja! ¿No recuerdas nada del Honor? ¿De la gloria en el campo de batalla? Tú que dialogas con los humanos, que permites que los brujos practiquen sus magias oscuras bajo nuestros pies. Eres débil.' WHERE `ID`=74701; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 오크 호드, 진정한 호드다. 전쟁터에서 피를 쏟으며 죽을 때까지 발버둥치지. 오크는 그런 존재다.', `MaleText_loc4`='我们是兽人的部落，是正统部落。我们会像真正的兽人那样，战死沙场，流血牺牲。', `MaleText_loc5`='我們是獸人的部落，正統的部落。我們若要死，就鮮血淋漓地死在戰場上，這才是獸人的活法。', `MaleText_loc7`='Somos la Horda de Orcos, la verdadera Horda. Morimos ensangrentados y luchando en el campo de batalla, como DEBEN HACERLO los orcos de verdad.' WHERE `ID`=74702; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너는 이제 오크가 아니다. 네 말을 따를 자도 없어. 넌 부질없는 동맹을 맺는다는 이유로 우리를 배신했다. 내가 기꺼이 그 동맹이란 걸 갈기갈기 찢어 주마.', `MaleText_loc4`='你不配当一个兽人，你只能代表你自己。你背叛了我们的人民，来打造你那脆弱的同盟，能一手毁掉它是我的荣幸。', `MaleText_loc5`='你已經不是獸人，除了自己不再為任何人發言。你背叛了我們的人民締造脆弱的聯盟，而我會很高興地把它撕碎。', `MaleText_loc7`='Tú ya no eres un Orco y no representas a ninguno. Traicionaste a nuestra gente para forjar tus alianzas frágiles y disfrutaré mucho haciéndolas pedazos.' WHERE `ID`=74703; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멍청하긴. 내 암흑주술사들이 주위의 모든 정령들을 뒤틀고 고문했다. 놈들은 이제 네 말을 듣지 못해. 네가 얼마나 약하고 미천한 존재인지, 다시 한 번 보여주는구나.', `MaleText_loc4`='蠢货。我的黑暗萨满已经扭曲了这附近的元素。它们听不到你的召唤了。这再次证明了你是多么软弱，一事无成。', `MaleText_loc5`='愚蠢。我的黑暗薩滿已經折磨了幾里之內的元素。它們已經無法聽到你了。你再次證明你太過軟弱無能，什麼事都做不了。', `MaleText_loc7`='Iluso. Mi Chamán Oscuro ha retorcido y torturado a los elementos a kilómetros a la redonda. Ya no pueden oírte. Una vez más, has demostrado que eres demasiado débil e impotente para hacer algo al respecto.' WHERE `ID`=74704; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 진정한 오크의 대족장에게 대들겠다는 건가. 멋대로 해 봐라.', `MaleText_loc4`='看来，你们想要挑战一位真正的兽人酋长。那好吧。', `MaleText_loc5`='看來你們想要跟真正的獸人大酋長敵對。如你們所願。', `MaleText_loc7`='Así que deseas enfrentar a un verdadero Jefe de Guerra Orco. Que así sea.' WHERE `ID`=74705; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 오크는 1차 대전쟁 때 이 세상을 차지해야 했다. 하지만 모두 타락에 빠졌고, 그 연약함 때문에 저 아제로스의 쓰레기 종족들을 호드에 받아들였다. 난 그들이 실패한 위업을 이뤄내겠다. 이 세상 어떤 힘도, 날 막을 수는 없다!', `MaleText_loc4`='早在第一次战争时，我的人民就该统治这个世界。可他们堕落了。他们软弱地允许艾泽拉斯的下等种族加入部落。我要完成他们未竟的事业，谁都别想阻止我！', `MaleText_loc5`='我們早在第一次獸人戰爭就該征服這個世界。但是他們被腐化影響。因為他們的軟弱，而讓艾澤拉斯其他的可悲種族加入了部落。我會完成他們無法達成的偉業，這個世界無人能阻止我!', `MaleText_loc7`='Mi gente debió haber tomado este mundo hace mucho tiempo durante la Primera Guerra. Pero cayeron bajo la corrupción. En su debilidad, permitieron que las razas patéticas de Azeroth se unieran a la horda. Yo triunfaré en donde ellos fracasaron ¡y ningún poder de este mundo podrá detenerme!' WHERE `ID`=74706; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정한 호드의 무기를 똑똑히 봐라!', `MaleText_loc4`='看看正统部落的军事实力吧！', `MaleText_loc5`='見證正統部落的實力吧!', `MaleText_loc7`='¡Contemplen el poder del arsenal de la verdadera Horda!' WHERE `ID`=74707; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='강철과 불길로 이 세상을 정화해 주마!', `MaleText_loc4`='我们要用铁与火净化这个世界！', `MaleText_loc5`='我們會用鋼鐵及火焰淨化這個世界!', `MaleText_loc7`='¡Purificaremos este mundo con acero y fuego!' WHERE `ID`=74708; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전쟁인도자, 칼에 피를 묻혀라! 록타르 오가르!', `MaleText_loc4`='蛮兵们，染红你们的刀刃吧！Lok''tar Ogar！', `MaleText_loc5`='蠻兵們，用血染紅刀刃!Lok''tar Ogar!', `MaleText_loc7`='Belisarios, ¡bañen sus cuchillas en sangre! ¡Lok''tar Ogar!' WHERE `ID`=74709; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='션견자, 우리를 치료하라!', `MaleText_loc4`='先知们，为我们治疗！', `MaleText_loc5`='先知們，治療我們的傷口!', `MaleText_loc7`='Clarividentes: ¡atiendan nuestras heridas!' WHERE `ID`=74710; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명예롭게 죽어라!', `MaleText_loc4`='为荣耀而死！', `MaleText_loc5`='為了榮耀而死!', `MaleText_loc7`='¡Mueran con honor!' WHERE `ID`=74711; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피바람을 불러 일으키자!', `MaleText_loc4`='鲜血与雷鸣！', `MaleText_loc5`='鮮血與雷霆!', `MaleText_loc7`='¡Sangre y trueno!' WHERE `ID`=74712; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정한 호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了正统部落！', `MaleText_loc5`='為了正統的部落!', `MaleText_loc7`='¡Por la verdadera Horda!' WHERE `ID`=74713; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 안에 힘이 넘쳐 흐른다! 으아아!', `MaleText_loc4`='我充满了力量！', `MaleText_loc5`='我充滿了力量!', `MaleText_loc7`='¡El poder fluye por mi cuerpo!' WHERE `ID`=74714; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 힘으로 너의 세계와 모든 것을 부숴 주마!', `MaleText_loc4`='这力量将碾碎你们的世界，抹杀一切！', `MaleText_loc5`='我的力量能摧毀你的世界，殺光一切生物!', `MaleText_loc7`='¡El poder para aplastar su mundo y todo lo que hay en él!' WHERE `ID`=74715; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헬스크림의 이름 앞에 모두가 쓰러지리라!', `MaleText_loc4`='以地狱咆哮之名，毁灭一切！', `MaleText_loc5`='以地獄吼之名，全都倒下吧!', `MaleText_loc7`='¡Todo caerá en el nombre de Grito Infernal!' WHERE `ID`=74716; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약한 것.', `MaleText_loc4`='懦夫。', `MaleText_loc5`='弱者。', `MaleText_loc7`='Débil.' WHERE `ID`=74717; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쳇, 가엾군.', `MaleText_loc4`='可怜虫。', `MaleText_loc5`='可悲。', `MaleText_loc7`='Lamentable.' WHERE `ID`=74718; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 내 세계에서 너희가 있을 곳을 알았겠지.', `MaleText_loc4`='你们在我的新世界中一文不值。', `MaleText_loc5`='知道自己在新世界裡面的地位了嗎?', `MaleText_loc7`='Ahora conoces tu lugar en mi nuevo mundo.' WHERE `ID`=74719; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고대 신이 너를 부른다!', `MaleText_loc4`='上古尊者在召唤！', `MaleText_loc5`='上古之神在召喚你!', `MaleText_loc7`='¡El Antiguo los llama!' WHERE `ID`=74720; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 심장이 널 없앨 것이다!', `MaleText_loc4`='亚煞极之心就是你们的末日！', `MaleText_loc5`='古神之心會消滅你們!', `MaleText_loc7`='¡El Corazón será su fin!' WHERE `ID`=74721; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공포와 절망, 의심의 모습을 네 눈으로 직접 확인해라!', `MaleText_loc4`='跟我一起看清恐惧，绝望与猜忌的幻象吧！', `MaleText_loc5`='跟我一樣，看看恐懼、絕望和懷疑的面目吧!', `MaleText_loc7`='¡Vean las visiones de miedo, desesperación y duda que yo he visto!' WHERE `ID`=74722; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세상이 끝날 때까지 가둬 주마!', `MaleText_loc4`='你们将被永远禁锢于此！', `MaleText_loc5`='你們會被永遠地禁錮!', `MaleText_loc7`='¡Quedarán atrapados para toda la eternidad!' WHERE `ID`=74723; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정한 호드가 태어날 것이다. 나는 그 모습을 봤다. 그것이 내게 보여줬다. 해골의 산과 피의 강을 분명히 봤다. 이제 나는... 내 세계를... 손에 넣을 것이다!', `MaleText_loc4`='正统部落必将诞生。我看到了。它让我看到了。我看到尸山血海。我将……拥有……我的……世界！', `MaleText_loc5`='正統部落將會獲勝。我已經見過了。它讓我看過。我看到骨山血河。我...會...得到...我的...世界!', `MaleText_loc7`='La verdadera Horda PASARÁ. Yo lo VI. ME LO MOSTRÓ. VI MONTAÑAS DE CRÁNEOS Y RÍOS DE SANGRE. ¡Y YO... TENDRÉ... MI... MUNDO!' WHERE `ID`=74724; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='로도라고 하오.', `MaleText_loc4`='鲁铎。', `MaleText_loc5`='羅道。', `MaleText_loc7`='Rodoh.' WHERE `ID`=74728; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시합에 참가하고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我想参加比武大会。', `MaleText_loc5`='我想參加武道會。', `MaleText_loc7`='Me gustaría participar en el torneo.', `FemaleText_loc1`='시합에 참가하고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我想参加比武大会。', `FemaleText_loc5`='我想參加武道會。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría participar en el torneo.' WHERE `ID`=74729; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저도 시합에 참가할 수 있나요?', `MaleText_loc4`='我能参加比武大会吗？', `MaleText_loc5`='我可以參加武道會嗎?', `MaleText_loc7`='¿Puedo entrar en el torneo?', `FemaleText_loc1`='저도 시합에 참가할 수 있나요?', `FemaleText_loc4`='我能参加比武大会吗？', `FemaleText_loc5`='我可以參加武道會嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Puedo entrar en el torneo?' WHERE `ID`=74730; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신이 지금까지 혼자서 잘해 왔단 건 알고 있소. 하지만 천신의 시합에 참가하려면 당신이 강력한 지도자임을 증명해야 하오. 전투 애완동물 15마리를 최고 레벨까지 키우면, 시합에 참가할 자격을 얻을 수 있을 거요.', `MaleText_loc4`='我能看得出来，你的个人实力很强。但要想参加天神比武大会，你还必须证明自己的领导能力。只有等你将十五只战斗宠物练到满级之后，才能面对这里的挑战。', `MaleText_loc5`='我看得出來，你還挺有本事的。可是想參加天尊武道會，你得證明自己足以成為領袖。等你把15個戰鬥寵物的等級升到最高，你就可以參加那些等待著你的試煉。', `MaleText_loc7`='Veo que te las arreglas muy bien por tu cuenta, pero para entrar en el Torneo Celestial hace falta demostrar competencias de liderazgo. Cuando hayas subido a quince mascotas de duelo al nivel máximo, podrás enfrentarte a los retos que te esperan aquí.' WHERE `ID`=74731; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반란군 편은 아니겠지?', `MaleText_loc4`='你不是起义者吧？', `MaleText_loc5`='你不是跟那些革命軍一夥的，對吧?', `MaleText_loc7`='Tú no apoyas a los revolucionarios, ¿verdad?', `FemaleText_loc1`='반란군 편은 아니겠지?', `FemaleText_loc4`='你不是起义者吧？', `FemaleText_loc5`='你不是跟那些革命軍一夥的，對吧?', `FemaleText_loc7`='Tú no apoyas a los revolucionarios, ¿verdad?' WHERE `ID`=74754; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용건이 있으면 빨리 말하게, $r. 자네 같은 자를 보면 짜증이 나네.', `MaleText_loc4`='快点，$r，你们真让我恶心。', `MaleText_loc5`='動作快點，$r，你讓我有點想吐。', `MaleText_loc7`='Que sea rápido, $r. Tu especie me da náuseas.', `FemaleText_loc1`='용건이 있으면 빨리 말하게, $r. 자네 같은 자를 보면 짜증이 나네.', `FemaleText_loc4`='快点，$r，你们真让我恶心。', `FemaleText_loc5`='動作快點，$r，你讓我有點想吐。', `FemaleText_loc7`='Que sea rápido, $r. Tu especie me da náuseas.' WHERE `ID`=74755; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수련의 장 진입', `MaleText_loc4`='进入试炼场。', `MaleText_loc5`='進入試煉場。', `MaleText_loc7`='Entrar en el Terreno de Pruebas', `FemaleText_loc1`='수련의 장 진입', `FemaleText_loc4`='进入试炼场。', `FemaleText_loc5`='進入試煉場。', `FemaleText_loc7`='Entrar en el Terreno de Pruebas' WHERE `ID`=74757; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='애완동물 전투석을 거래하고 싶습니다만?', `MaleText_loc4`='想要兑换你的战斗石吗？', `MaleText_loc5`='有興趣做點寵物戰鬥石的交易嗎?', `MaleText_loc7`='¿Te interesa intercambiar piedras de duelo?', `FemaleText_loc1`='애완동물 전투석을 거래하고 싶은데요?', `FemaleText_loc4`='想要兑换你的战斗石吗？', `FemaleText_loc5`='有興趣做點寵物戰鬥石的交易嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Te interesa intercambiar piedras de duelo?' WHERE `ID`=74772; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 방식은 절대 실패하지 않는다!', `MaleText_loc4`='我的方法是绝不会失败的！', `MaleText_loc5`='我的方法不會錯!', `MaleText_loc7`='¡Mis métodos nunca fallan!' WHERE `ID`=74775; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 방식에 의문을 가질 순 있지만 결과를 부인할 순 없다.', `MaleText_loc4`='很多人都质疑我的方法，但没人能否认我的成果。', `MaleText_loc5`='有人會質疑我的手段，但沒人能否認我的成果。', `MaleText_loc7`='Hay quien cuestiona mis métodos, pero los resultados son innegables.' WHERE `ID`=74776; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고통은 혀를 풀어 준다. 내 말을 믿어라.', `MaleText_loc4`='相信我吧，$r。酷刑能撬开所有人的嘴巴。', `MaleText_loc5`='苦痛會讓嘴巴變得不牢。相信我，$r。', `MaleText_loc7`='El sufrimiento suelta la lengua. Créeme, $r.' WHERE `ID`=74777; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두가 나처럼 칼 같이 일할 순 없지.$b$b<심문관 사이프가 칼을 갑니다.>$b$b칼 같이 말이야.', `MaleText_loc4`='我这活儿可不是人人都能干的。$b$b<折磨者赛普磨着他的小刀。>$b$b天赋，明白吗？噢，我真是个天才。', `MaleText_loc5`='不是每個人都能做我做的工作。$b$b<折磨者席普正在磨他的刀。>$b$b不是每個人都是這塊料，懂嗎?哈哈，我真幽默。', `MaleText_loc7`='A mucha gente la da corte este trabajo.$b$b<El torturador Sipe afila su hoja.>$b$bCorte... ¿lo pillas? Muero de la risa.' WHERE `ID`=74778; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 트롤은 나한테 알고 있는 얘기를 털어놓을 생각이 없는 것 같은데. $c, 네가 한번 찔러 보겠나?', `MaleText_loc4`='那个巨魔似乎并不打算开口。你想拿他来练练手吗，$c？', `MaleText_loc5`='那個食人妖看樣子是不想告訴我他知道的事情了。你想戳他一刀嗎，$c?', `MaleText_loc7`='Ese trol no quiere contarme lo que sabe. ¿Quieres probar a darle un corte, $c?' WHERE `ID`=74779; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 모든 싸움이 끝나면, 난 듀로타에 가서 쉴까 한다.$b$b언덕에 작은 집을 짓고 말이야. 마당도 조금 있으면 좋겠군.$b$b그래, 이거 참 좋은 생각이군.', `MaleText_loc4`='等这场战争结束后，我打算回杜隆塔尔去。$b$b在山上造一座小房子，或许还带一个小花园。$b$b嗯，听起来不错。', `MaleText_loc5`='當戰火逼近時，我想我會退隱到杜洛塔。$b$b到山丘上的一幢小房子裡，或許還有個小花園。$b$b是啊，聽起來很不錯。', `MaleText_loc7`='Cuando todo este conflicto haya terminado, creo que me jubilaré en Durotar.$b$bUna cabaña en una colina. Un jardín, tal vez.$b$bSí, suena bien.' WHERE `ID`=74780; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐만 기다려. 오늘이 끝나기 전에 저 트롤이 노래를 부르게 만들 테니.', `MaleText_loc4`='等一会儿，我马上就让那个巨魔尖叫到半夜。', `MaleText_loc5`='等著看吧，太陽下山前我會把那個食人妖打得唉唉叫。', `MaleText_loc7`='Ya verás, ese trol cantará antes de que se ponga el sol.' WHERE `ID`=74781; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천막 안에 있는 랄룸 다크메인을 찾아가십시오.', `MaleText_loc4`='去村里的主帐篷里找拉鲁姆·黑鬃吧。', `MaleText_loc5`='去找菈盧姆·黑鬃，就在村子裡的主帳篷裡。', `MaleText_loc7`='Busca a Lalum Crinoscura. Está en el tipi principal de la aldea.', `FemaleText_loc1`='천막 안에 있는 랄룸 다크메인을 찾아가십시오.', `FemaleText_loc4`='去村里的主帐篷里找拉鲁姆·黑鬃吧。', `FemaleText_loc5`='去找菈盧姆·黑鬃，就在村子裡的主帳篷裡。', `FemaleText_loc7`='Busca a Lalum Crinoscura. Está en el tipi principal de la aldea.' WHERE `ID`=74782; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\sha_ability_warrior_bloodnova.blp:20|t |cFFF00000|Hspell:145066|h[투영]|h|r을 만들어냈습니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\sha_ability_warrior_bloodnova.blp:20|t你制造出了一个|cFFF00000|Hspell:145066|h[投影]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\sha_ability_warrior_bloodnova.blp:20|t你製造了|cFFF00000|Hspell:145066|h[投射]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconssha_ability_warrior_bloodnova.blp:20|t ¡Has creado una |cFFF00000|Hspell:145066|h[proyección]|h|r!', `FemaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\sha_ability_warrior_bloodnova.blp:20|t |cFFF00000|Hspell:145066|h[투영]|h|r을 만들어냈습니다!', `FemaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\sha_ability_warrior_bloodnova.blp:20|t你制造出了一个|cFFF00000|Hspell:145066|h[投影]|h|r！', `FemaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\sha_ability_warrior_bloodnova.blp:20|t你製造了|cFFF00000|Hspell:145066|h[投射]|h|r!', `FemaleText_loc7`='|TInterfaceIconssha_ability_warrior_bloodnova.blp:20|t ¡Has creado una |cFFF00000|Hspell:145066|h[proyección]|h|r!' WHERE `ID`=74791; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\sha_spell_warlock_demonsoul.blp:20|t %s|1이;가; |cFFF00000|Hspell:144400|h[팽창하는 교만]|h|r을 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\sha_spell_warlock_demonsoul.blp:20|t%s开始施放|cFFF00000|Hspell:144400|h[傲气冲天]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\sha_spell_warlock_demonsoul.blp:20|t%s開始施展|cFFF00000|Hspell:144400|h[傲氣凌人]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconssha_spell_warlock_demonsoul.blp:20|t ¡%s empieza a lanzar |cFFF00000|Hspell:144400|h[Orgullo henchido]|h|r!', `FemaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_warlock_demonsoul.blp:20|t %s|1이;가; |cFFF00000|Hspell:144400|h[팽창하는 교만]|h|r을 시전합니다!', `FemaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_warlock_demonsoul.blp:20|t%s开始施放|cFFF00000|Hspell:144400|h[傲气冲天]|h|r！', `FemaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_warlock_demonsoul.blp:20|t%s開始施展|cFFF00000|Hspell:144400|h[傲氣凌人]|h|r!', `FemaleText_loc7`='|TInterfaceIconssha_spell_warlock_demonsoul.blp:20|t ¡%s empieza a lanzar |cFFF00000|Hspell:144400|h[Orgullo henchido]|h|r!' WHERE `ID`=74792; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어 적들이 도착했구나! 파괴전차, 공격!', `MaleText_loc4`='敌人终于来了！投石车，自由射击！', `MaleText_loc5`='敵人終於來了!石毀車，自由開火!', `MaleText_loc7`='¡Al fin han llegado nuestros enemigos! Demoledores: ¡disparen a discreción!' WHERE `ID`=74795; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<늑대가 현명한 눈으로 당신을 봅니다.>', `MaleText_loc4`='<这头狼用充满智慧的眼睛看着你。>', `MaleText_loc5`='<那匹狼以睿智的雙眼望著你。>', `MaleText_loc7`='<El lobo te observa con una mirada sabia.>' WHERE `ID`=74798; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_priest_halo_shadow:20|t%s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:143491|h[재앙]|h|r을 시전합니다!', `FemaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_priest_halo_shadow:20|t%s开始施放|cFFFF0000|Hspell:143491|h[灾祸]|h|r！', `FemaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_priest_halo_shadow:20|t%s開始施放|cFFFF0000|Hspell:143491|h[災禍]|h|r!', `FemaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_priest_halo_shadow:20|t¡%s empieza a lanzar |cFFFF0000|Hspell:143491|h[Calamidad]|h|r!' WHERE `ID`=74799; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\Ability_Siege_Engineer_Superheated.blp:20|t 활성화된 레이저 포탑이 당신을 조준합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\Ability_Siege_Engineer_Superheated.blp:20|t一座激活的激光炮台锁定了你！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\Ability_Siege_Engineer_Superheated.blp:20|t啟動的雷射砲台已經鎖定你了!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsAbility_Siege_Engineer_Superheated.blp:20|t ¡Una torreta láser activada te ha seleccionado como objetivo!' WHERE `ID`=74800; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\Ability_Siege_Engineer_Detonate.blp:20|t 거미 지뢰가 당신을 대상으로 포착합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\Ability_Siege_Engineer_Detonate.blp:20|t一个蛛形地雷瞄准了你！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\Ability_Siege_Engineer_Detonate.blp:20|t爬行者地雷已經瞄準你了!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsAbility_Siege_Engineer_Detonate.blp:20|t¡Una mina reptadora te ha seleccionado como objetivo!' WHERE `ID`=74801; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고마워! 이제 여기서 빠져나가야겠어!', `MaleText_loc4`='谢谢！我这就离开这儿！', `MaleText_loc5`='謝謝!我在想辦法離開這裡!', `MaleText_loc7`='¡Gracias! ¡Me largo de aquí!', `FemaleText_loc1`='고마워요! 여기서 빠져나가야겠어요!', `FemaleText_loc4`='谢谢！我这就离开这儿！', `FemaleText_loc5`='謝謝!我在想辦法離開這裡!', `FemaleText_loc7`='¡Gracias! ¡Me largo de aquí!' WHERE `ID`=74802; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아! 으아아아아아아!', `MaleText_loc4`='啊！啊啊啊！', `MaleText_loc5`='啊!啊啊!!!', `MaleText_loc7`='¡Aah! ¡Aaaaaaaaaaaah!', `FemaleText_loc1`='으아! 으아아아아아아!', `FemaleText_loc4`='啊！啊啊啊！', `FemaleText_loc5`='啊!啊啊!!!', `FemaleText_loc7`='¡Aah! ¡Aaaaaaaaaaaah!' WHERE `ID`=74803; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳은 이제 지긋지긋해! 망할 오크놈들. 오크가 언제나 문제야!', `MaleText_loc4`='我得离开这儿！白痴兽人，我最讨厌兽人了！', `MaleText_loc5`='我要走了!蠢獸人，最討厭獸人了!', `MaleText_loc7`='¡Me retiro! ¡Estúpidos orcos! ¡Siempre he odiado a los orcos!', `FemaleText_loc1`='이곳은 이제 지긋지긋해요! 망할 오크놈들. 오크가 언제나 문제라고요!', `FemaleText_loc4`='我得离开这儿！白痴兽人，我最讨厌兽人了！', `FemaleText_loc5`='我要走了!蠢獸人，最討厭獸人了!', `FemaleText_loc7`='¡Me retiro! ¡Estúpidos orcos! ¡Siempre he odiado a los orcos!' WHERE `ID`=74804; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 내 생명의 은인이야!', `MaleText_loc4`='我欠你一条命！', `MaleText_loc5`='我欠你一條命!', `MaleText_loc7`='¡Te debo la vida!', `FemaleText_loc1`='당신은 제 생명의 은인이세요!', `FemaleText_loc4`='我欠你一条命！', `FemaleText_loc5`='我欠你一條命!', `FemaleText_loc7`='¡Te debo la vida!' WHERE `ID`=74805; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고마워!', `MaleText_loc4`='谢谢！', `MaleText_loc5`='謝謝!', `MaleText_loc7`='¡Gracias!', `FemaleText_loc1`='고마워요!', `FemaleText_loc4`='谢谢！', `FemaleText_loc5`='謝謝!', `FemaleText_loc7`='¡Gracias!' WHERE `ID`=74806; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 최고야!', `MaleText_loc4`='你是最棒的！', `MaleText_loc5`='你是最棒的!', `MaleText_loc7`='¡Eres lo mejor!', `FemaleText_loc1`='당신이 최고예요!', `FemaleText_loc4`='你是最棒的！', `FemaleText_loc5`='你是最棒的!', `FemaleText_loc7`='¡Eres lo mejor!' WHERE `ID`=74807; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 곳 따위 개나 줘버려!', `MaleText_loc4`='这该死的鬼地方！', `MaleText_loc5`='這個地方真是差勁透了! ', `MaleText_loc7`='¡Al infierno con este sitio!', `FemaleText_loc1`='이런 곳 따위 개나 줘버려!', `FemaleText_loc4`='这该死的鬼地方！', `FemaleText_loc5`='這個地方真是差勁透了! ', `FemaleText_loc7`='¡Al infierno con este sitio!' WHERE `ID`=74808; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 내버려 둬!', `MaleText_loc4`='别碰我！！', `MaleText_loc5`='走開!不要管我!', `MaleText_loc7`='¡Déjenme todos en paz!', `FemaleText_loc1`='날 내버려 둬요!', `FemaleText_loc4`='别碰我！！', `FemaleText_loc5`='走開!不要管我!', `FemaleText_loc7`='¡Déjenme todos en paz!' WHERE `ID`=74809; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정령들이여, 제 부름에 답해 쓰러진 전사를 도와주십시오!', `MaleText_loc4`='万灵，请听从我的召唤！帮助这位倒下的战士吧！', `MaleText_loc5`='靈魂啊，聽從我的號令，幫助這位倒下的戰士!', `MaleText_loc7`='Espíritus, ¡escuchen mi llamada! ¡Ayuden a este guerrero caído!' WHERE `ID`=74812; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='움직이지 말게.', `MaleText_loc4`='别动。', `MaleText_loc5`='穩住。', `MaleText_loc7`='No te muevas.' WHERE `ID`=74813; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최전선에 계신 볼진 님께는 자네가 필요하다네.', `MaleText_loc4`='前线的沃金需要你！', `MaleText_loc5`='沃金需要你在前線作戰!', `MaleText_loc7`='¡Vol''jin te necesita en el frente!' WHERE `ID`=74814; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정령들이 당신과 함께하길.', `MaleText_loc4`='愿万灵保佑你。', `MaleText_loc5`='願靈魂助你一臂之力。', `MaleText_loc7`='Que los espíritus te ayuden.' WHERE `ID`=74815; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이야, 고마워! 여기 온 김에, 내 물건들을 한 번 보겠어? 판다리아에서 갓 들여온 신상품이라고! 저렴하진 않을 거야. 전쟁 중이라서 말이야. 알지?', `MaleText_loc4`='嘿，谢谢！在我离开之前，你要看看我的货物吗？都是刚从潘达利亚运来的新鲜货色。东西是不便宜，你也知道，现在可是战争时期。', `MaleText_loc5`='嘿，謝謝!既然我在這裡，你要不要看看我的貨品?剛從潘達利亞進貨的。價錢不便宜，兵荒馬亂嘛，你懂的。', `MaleText_loc7`='¡Muchas gracias! Ya que estamos, ¿quieres echar un vistazo a mi mercancía? Tengo cosas recién llegadas de Pandaria. No son baratas, pero claro, estamos en guerra...' WHERE `ID`=74816; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 다른 이들처럼 불타지 않을 것이다! 반역자여, 너의 공포인 악마를 맞이해라!', `MaleText_loc4`='我是不会像其他人那样坐以待毙的！面对你们最惧怕的恶魔吧，叛徒', `MaleText_loc5`='我可不會像其他人一樣被燒得慘兮兮!面對你的恐懼，叛徒!', `MaleText_loc7`='¡Yo no arderé como los demás! ¡Enfréntense a sus demonios, traidores!' WHERE `ID`=74817; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대족장은 내 조언을 무시했네. 결국 성난불길의 동굴 아래 주둔지를 만들고야 말았지.', `MaleText_loc4`='酋长无视了我的议会。我发现他在怒焰裂谷的洞穴下造了个基地。', `MaleText_loc5`='大酋長無視我的建議。我發現他在怒焰裂谷底下建了一個基地。', `MaleText_loc7`='El Jefe de Guerra ignoró mi consejo. Descubrí que estaba construyendo un complejo debajo de las cavernas de Furia Ardiente.' WHERE `ID`=74822; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스랄과 사울팽은 먼저 내려갔네.', `MaleText_loc4`='萨尔和萨鲁法尔已经下去了。', `MaleText_loc5`='索爾和薩魯法爾已經先下去了。', `MaleText_loc7`='Thrall y Colmillosauro ya han descendido.' WHERE `ID`=74823; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심하게. 가로쉬는 저 밑에 온갖 병기들을 모아놨어. 고블린 용병, 판다렌 유물, 그리고 내 영혼 깊은 곳까지 느껴지는 어두운 무언가까지...', `MaleText_loc4`='小心点。地狱咆哮把下面变成了一座兵工厂——里面有地精佣兵，熊猫人神器，我感觉到，还有某种黑暗存在。', `MaleText_loc5`='小心前進。地獄吼在下面準備了不少東西 - 有哥布林傭兵，熊貓人神器，還有我的靈魂都能感覺到的某種黑暗之物。', `MaleText_loc7`='Vayan con cuidado. Grito Infernal ha estado reuniendo un arsenal allí abajo: mercenarios goblin, artefactos pandaren y alguna especie de oscuridad que puedo sentir en mi mismísima alma.' WHERE `ID`=74824; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무서워요!', `MaleText_loc4`='我害怕！', `MaleText_loc5`='我好怕!', `MaleText_loc7`='¡Tengo miedo!', `FemaleText_loc1`='무서워요!', `FemaleText_loc4`='我害怕！', `FemaleText_loc5`='我好怕!', `FemaleText_loc7`='¡Tengo miedo!' WHERE `ID`=74825; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뒤에 바짝 붙어요! 머리를 숙이고!', `FemaleText_loc4`='呆在我们后面！把头低下！', `FemaleText_loc5`='躲在我們身後!把頭低下來!', `FemaleText_loc7`='¡Quédense detrás! ¡Bajen la cabeza!' WHERE `ID`=74826; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자동 분쇄기가 다가옵니다!', `MaleText_loc4`='一台自动伐木机正在靠近！', `MaleText_loc5`='有個自動化伐木機靠近了!', `MaleText_loc7`='¡Una trituradora automática se acerca!' WHERE `ID`=74827; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코르크론은 준비됐다. 적에게 와서 칼 맛을 보라고 전해라!', `MaleText_loc4`='库卡隆已经蓄势待发了。让他们来尝尝铁与血的滋味吧！', `MaleText_loc5`='柯爾克隆軍已準備就緒，讓他們來嘗嘗我們的厲害!', `MaleText_loc7`='Los Kor''kron están listos. ¡Que vengan y prueben nuestro acero!', `FemaleText_loc1`='코르크론은 준비됐다. 적에게 와서 칼 맛을 보라고 전해라!', `FemaleText_loc4`='库卡隆已经蓄势待发了。让他们来尝尝铁与血的滋味吧！', `FemaleText_loc5`='柯爾克隆軍已準備就緒，讓他們來嘗嘗我們的厲害!', `FemaleText_loc7`='Los Kor''kron están listos. ¡Que vengan y prueben nuestro acero!' WHERE `ID`=74830; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 군대가 거의 도착했네.', `MaleText_loc4`='几乎所有的部队都在这儿了。', `MaleText_loc5`='所有部隊現在幾乎都在這裡。', `MaleText_loc7`='Ya casi eh''tán todas las tropas.' WHERE `ID`=74831; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 마음이 편치가 않다네, 친구.', `MaleText_loc4`='我有点不安，老朋友。', `MaleText_loc5`='我很不安，老朋友。', `MaleText_loc7`='Estoy inquieto, viejo amigo.' WHERE `ID`=74832; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나도 마찬가지일세. 가로쉬가 처음부터 이럴 작정이었을 줄이야. 놈의 꿍꿍이를 전혀 몰랐지.', `MaleText_loc4`='我也是。我们完全不知道加尔鲁什到底有什么阴谋，也不知道究竟有什么在等着我们。', `MaleText_loc5`='我也是。我們不知道卡爾洛斯這段時間都在謀劃什麼，準備了什麼東西對付我們。', `MaleText_loc7`='Yo también. No sabemos qué se trae Garrosh entre manos. No sabemos lo que ha eh''tado haciendo...' WHERE `ID`=74833; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드의 안전이 걱정되는군.', `MaleText_loc4`='我很担心族人的安全。', `MaleText_loc5`='我為我們的安全擔憂。', `MaleText_loc7`='Temo por la seguridad de nuestra gente.' WHERE `ID`=74834; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살아남지 못하는 이들도 있겠지.', `MaleText_loc4`='这场战争过后，许多人都会死去。', `MaleText_loc5`='不是每個人都能活著從這裡出來。', `MaleText_loc7`='No todos saldrán con vida de eh''ta batalla.' WHERE `ID`=74835; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 희생이 무얼 위한 건가? 호드가 이런 행위에서 얻은 것이 무엇인가? 가로쉬는 멍청이에다 배신자일세. 오래전 놈이 우리 아버지를 배신했을 때 죽여 버렸어야 했어.', `MaleText_loc4`='这有什么意义呢？部落到底能从中得到什么？加尔鲁什是个蠢货，叛徒。我早就该杀了他，就在他背叛我父亲时。', `MaleText_loc5`='那是為什麼?部落能從這些行動中得到什麼?卡爾洛斯不但是個蠢蛋，還是個叛徒。早在他背叛我父親的時候，我就該把他宰了。', `MaleText_loc7`='¿Y todo para qué? ¿Qué ha ganado la Horda con estos actos? Garrosh es un necio y un traidor. Debería haberlo matado hace mucho, cuando traicionó a mi padre.' WHERE `ID`=74836; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='곧 기회가 올 걸세, 친구. 하지만 우선은 오그리마를 빼앗아야지.', `MaleText_loc4`='你会有机会的，伙计。但首先我们得攻破这座城。', `MaleText_loc5`='你會有機會的，老兄。但是我們必須先把城給攻下來。', `MaleText_loc7`='Tendrás tu oportunidad, colega. Pero antes hay que tomar la ciudad.' WHERE `ID`=74837; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='인간들과는 이야기를 해 보았나?', `MaleText_loc4`='你跟人类沟通过了吗？', `MaleText_loc5`='你有跟人類溝通過嗎?', `MaleText_loc7`='¿Has sabido algo de los humanos?' WHERE `ID`=74838; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스와 호드 모두 함대를 끌고 항구로 오고 있다네. 병력을 나눠서 정문을 공격해야 하네.', `MaleText_loc4`='联盟和部落都已经向港口派出了舰队。我们得分出一些部队来进攻前门。', `MaleText_loc5`='聯盟和部落都派船到港口了。我們要分散他們的兵力，攻打前門。', `MaleText_loc7`='Hay naves de la Alianza y de la Horda de camino al puerto. Nos dividiremos y asaltaremos las puertas frontales.' WHERE `ID`=74839; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대담한 계획이로군. 놀랄 일이 없기만을 바라세.', `MaleText_loc4`='这计划很大胆。但愿我们不会遇到什么意外。', `MaleText_loc5`='大膽的計劃，但願我們不會遇到什麼始料未及的事。', `MaleText_loc7`='Es un plan audaz. Esperemos que no haya ninguna sorpresa.' WHERE `ID`=74840; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='있어도 별 도리가 없다네, 친구.', `MaleText_loc4`='恐怕我们别无选择，伙计。', `MaleText_loc5`='我不認為我們有選擇的餘地，老兄。', `MaleText_loc7`='Creo que no tenemos elección, colega.' WHERE `ID`=74841; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 가로쉬를 꺾고 호드를 일으킬 겁니다!', `MaleText_loc4`='我们要击败加尔鲁什，重建部落！', `MaleText_loc5`='我們會擊敗卡爾洛斯，重振部落!', `MaleText_loc7`='¡Derrotaremos a Garrosh y restauraremos la Horda!', `FemaleText_loc1`='우린 가로쉬를 꺾고 호드를 일으킬 거예요!', `FemaleText_loc4`='我们要击败加尔鲁什，重建部落！', `FemaleText_loc5`='我們會擊敗卡爾洛斯，重振部落!', `FemaleText_loc7`='¡Derrotaremos a Garrosh y restauraremos la Horda!' WHERE `ID`=74844; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정령들이 다가오는 전투에서 우리를 인도할 겁니다.', `MaleText_loc4`='万灵将在战斗中指引我们。', `MaleText_loc5`='靈魂會在未來的戰鬥中引導我們。', `MaleText_loc7`='Los espíritus nos guiarán en la batalla que nos espera.', `FemaleText_loc1`='정령들이 다가오는 전투에서 우리를 인도할 거예요.', `FemaleText_loc4`='万灵将在战斗中指引我们。', `FemaleText_loc5`='靈魂會在未來的戰鬥中引導我們。', `FemaleText_loc7`='Los espíritus nos guiarán en la batalla que nos espera.' WHERE `ID`=74845; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='함께 싸우다니 영광입니다, $n 님!', `MaleText_loc4`='我很荣幸能和你并肩作战，$n！', `MaleText_loc5`='跟你並肩作戰是我的榮幸，$n!', `MaleText_loc7`='¡Es un honor luchar a tu lado, $n!', `FemaleText_loc1`='함께 싸우다니 영광이에요, $n 님!', `FemaleText_loc4`='我很荣幸能和你并肩作战，$n！', `FemaleText_loc5`='跟你並肩作戰是我的榮幸，$n!', `FemaleText_loc7`='¡Es un honor luchar a tu lado, $n!' WHERE `ID`=74846; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 가로쉬를 상대할 준비가 됐소.', `MaleText_loc4`='我们做好与加尔鲁什战斗的准备了。', `MaleText_loc5`='我們已經準備好對卡爾洛斯宣戰了。', `MaleText_loc7`='Eh''tamos preparados para ir a por Garrosh.', `FemaleText_loc1`='우린 가로쉬를 상대할 준비가 됐어요.', `FemaleText_loc4`='我们做好与加尔鲁什战斗的准备了。', `FemaleText_loc5`='我們已經準備好對卡爾洛斯宣戰了。', `FemaleText_loc7`='Eh''tamos preparados para ir a por Garrosh.' WHERE `ID`=74847; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싸울 준비는 됐소, 친구?', `MaleText_loc4`='做好战斗的准备了吗，伙计？', `MaleText_loc5`='準備大打一場了嗎，夥計?', `MaleText_loc7`='¿$gLih''to:Lih''ta; para luchar, colega?', `FemaleText_loc1`='싸울 준비는 됐나요, 친구?', `FemaleText_loc4`='做好战斗的准备了吗，伙计？', `FemaleText_loc5`='準備大打一場了嗎，夥計?', `FemaleText_loc7`='¿$gLih''to:Lih''ta; para luchar, colega?' WHERE `ID`=74848; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='볼진 님은 진정한 지도자라오.', `MaleText_loc4`='沃金才是真正的领袖。', `MaleText_loc5`='沃金是個真正的領袖。', `MaleText_loc7`='Vol''jin es un líder de verdad.', `FemaleText_loc1`='볼진 님은 진정한 지도자예요.', `FemaleText_loc4`='沃金才是真正的领袖。', `FemaleText_loc5`='沃金是個真正的領袖。', `FemaleText_loc7`='Vol''jin es un líder de verdad.' WHERE `ID`=74849; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파괴전차가 저절로 고쳐지진 않는다고!', `MaleText_loc4`='这些投石车可不会自己修好！', `MaleText_loc5`='這些石毀車不會自己修理好自己!', `MaleText_loc7`='¡Estos demoledores no se van a arreglar solos!' WHERE `ID`=74850; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일하자, 일. 거기 너, 딱 걸렸지?', `MaleText_loc4`='干活，干活。嘿，我还有你呢，对吧？', `MaleText_loc5`='工作，工作。嘿，我是不是有在哪兒看過你?', `MaleText_loc7`='¡Trabajo, trabajo! Je, ¿a que casi te lo crees?' WHERE `ID`=74851; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오그리마는 위험합니다.', `MaleText_loc4`='对我们来说，如今的奥格瑞玛已经不再安全了。', `MaleText_loc5`='我們現在在奧格瑪不安全。', `MaleText_loc7`='En Orgrimmar no estamos a salvo.', `FemaleText_loc1`='오그리마는 위험해요.', `FemaleText_loc4`='对我们来说，如今的奥格瑞玛已经不再安全了。', `FemaleText_loc5`='我們現在在奧格瑪不安全。', `FemaleText_loc7`='En Orgrimmar no estamos a salvo.' WHERE `ID`=74852; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 우리 가족이 안전하기를 바랄 뿐입니다.', `MaleText_loc4`='我只希望我的家人都安好。', `MaleText_loc5`='我只要我的家人平安。', `MaleText_loc7`='Solo quiero proteger a mi familia.', `FemaleText_loc1`='전 우리 가족이 안전하기를 바랄 뿐이에요.', `FemaleText_loc4`='我只希望我的家人都安好。', `FemaleText_loc5`='我只要我的家人平安。', `FemaleText_loc7`='Solo quiero proteger a mi familia.' WHERE `ID`=74853; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭군 가로쉬가 우리 보금자리를 빼앗았습니다.', `MaleText_loc4`='加尔鲁什是个暴君，他抢走了我们的家园。', `MaleText_loc5`='卡爾洛斯是個暴君，他奪走了我們的家園。', `MaleText_loc7`='Garrosh es un tirano que nos ha arrebatado el hogar.', `FemaleText_loc1`='폭군 가로쉬가 우리 보금자리를 빼앗았어요.', `FemaleText_loc4`='加尔鲁什是个暴君，他抢走了我们的家园。', `FemaleText_loc5`='卡爾洛斯是個暴君，他奪走了我們的家園。', `FemaleText_loc7`='Garrosh es un tirano que nos ha arrebatado el hogar.' WHERE `ID`=74854; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빨리 다 끝났으면 좋겠군요.', `MaleText_loc4`='希望这一切能早日结束。', `MaleText_loc5`='我希望這一切趕快結束。', `MaleText_loc7`='Quiero que todo esto termine...', `FemaleText_loc1`='빨리 다 끝났으면 좋겠네요.', `FemaleText_loc4`='希望这一切能早日结束。', `FemaleText_loc5`='我希望這一切趕快結束。', `FemaleText_loc7`='Quiero que todo esto termine...' WHERE `ID`=74855; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엄마가 그러는데 아빠가 곧 집에 올 거래요.', `MaleText_loc4`='妈妈说，爸爸很快就能回家了。', `MaleText_loc5`='媽媽說爸爸就快到家了。', `MaleText_loc7`='Mamá dice que papá volverá pronto a casa.', `FemaleText_loc1`='엄마가 그러는데 아빠가 곧 집에 올 거래요.', `FemaleText_loc4`='妈妈说，爸爸很快就能回家了。', `FemaleText_loc5`='媽媽說爸爸就快到家了。', `FemaleText_loc7`='Mamá dice que papá volverá pronto a casa.' WHERE `ID`=74856; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='집에 가고 싶어요.', `MaleText_loc4`='我想回家。', `MaleText_loc5`='我想回家了。', `MaleText_loc7`='Quiero irme a casa.', `FemaleText_loc1`='집에 가고 싶어요.', `FemaleText_loc4`='我想回家。', `FemaleText_loc5`='我想回家了。', `FemaleText_loc7`='Quiero irme a casa.' WHERE `ID`=74857; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어른들이 계속 귓속말을 해요.', `MaleText_loc4`='我一直听到大人们在说悄悄话。', `MaleText_loc5`='我老是聽到大人們在說悄悄話。', `MaleText_loc7`='Los adultos no hacen más que cuchichear.', `FemaleText_loc1`='어른들이 계속 귓속말을 해요.', `FemaleText_loc4`='我一直听到大人们在说悄悄话。', `FemaleText_loc5`='我老是聽到大人們在說悄悄話。', `FemaleText_loc7`='Los adultos no hacen más que cuchichear.' WHERE `ID`=74858; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나도 싸울래요! 준비됐어요!', `MaleText_loc4`='我也想战斗！我准备好了！', `MaleText_loc5`='我也想戰鬥!我準備好了!', `MaleText_loc7`='¡Yo también quiero luchar! ¡Puedo hacerlo!', `FemaleText_loc1`='나도 싸울래요! 준비됐어요!', `FemaleText_loc4`='我也想战斗！我准备好了！', `FemaleText_loc5`='我也想戰鬥!我準備好了!', `FemaleText_loc7`='¡Yo también quiero luchar! ¡Puedo hacerlo!' WHERE `ID`=74859; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 살아서 다시 싸울 거요.', `MaleText_loc4`='我活下来，就是为了能再上战场。', `MaleText_loc5`='我活著就是為了再度戰鬥。', `MaleText_loc7`='Vivo para luchar otro día.', `FemaleText_loc1`='나는 살아서 다시 싸울 거예요.', `FemaleText_loc4`='我活下来，就是为了能再上战场。', `FemaleText_loc5`='我活著就是為了再度戰鬥。', `FemaleText_loc7`='Vivo para luchar otro día.' WHERE `ID`=74860; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부상 좀 입었다 해서 코르크론과 싸우지 못할 건 없소.', `MaleText_loc4`='这点伤阻止不了我继续对付库卡隆。', `MaleText_loc5`='這些小傷不會影響我面對柯爾克隆的。', `MaleText_loc7`='Estas heridas no me impedirán luchar contra los Kor''kron.', `FemaleText_loc1`='부상 좀 입었다 해서 코르크론과 싸우지 못할 건 없어요.', `FemaleText_loc4`='这点伤阻止不了我继续对付库卡隆。', `FemaleText_loc5`='這些小傷不會影響我面對柯爾克隆的。', `FemaleText_loc7`='Estas heridas no me impedirán luchar contra los Kor''kron.' WHERE `ID`=74861; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오그리마는 우리 군 앞에 무너질 거요!', `MaleText_loc4`='我们的大军一定能攻克奥格瑞玛！', `MaleText_loc5`='奧格瑪將臣服於我們的武力之下!', `MaleText_loc7`='¡Orgrimmar caerá ante nosotros!', `FemaleText_loc1`='오그리마는 우리 군 앞에 무너질 거예요!', `FemaleText_loc4`='我们的大军一定能攻克奥格瑞玛！', `FemaleText_loc5`='奧格瑪將臣服於我們的武力之下!', `FemaleText_loc7`='¡Orgrimmar caerá ante nosotros!' WHERE `ID`=74862; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 부르고 정령들은 답한다네, $r.', `MaleText_loc4`='我召唤万灵并得到了回应，$r。', `MaleText_loc5`='$r，魂靈會回應我的召喚。', `MaleText_loc7`='Yo hablo y los espíritus me responden, $r.' WHERE `ID`=74863; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전쟁은 적을 친구로 만들고, 친구를 적으로 만든다네.', `MaleText_loc4`='战争能化敌为友，也能让挚友反目成仇。', `MaleText_loc5`='戰爭總能化敵為友、化友為敵。', `MaleText_loc7`='La guerra convierte a enemigos en amigos, y a amigos en enemigos.' WHERE `ID`=74864; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가로쉬는 궁지에 몰렸네, $r. 그래서 더욱 위험해졌지.', `MaleText_loc4`='加尔鲁什已经没有退路了，$r，这也是他最危险的时候。', `MaleText_loc5`='當卡爾洛斯被逼到狗急跳牆的時候，$r，才是最危險的時候。', `MaleText_loc7`='Hemos arrinconado a Garrosh, $r. Ahora será más peligroso que nunca.' WHERE `ID`=74865; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스랄은 내 형제일세. 무사해야 할 텐데.', `MaleText_loc4`='萨尔是我的兄弟，但愿他安然无恙。', `MaleText_loc5`='索爾是我的兄弟，我希望他平安。', `MaleText_loc7`='Thrall es mi hermano. Eh''pero que eh''té bien.' WHERE `ID`=74866; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 큰 적은 얼라이언스가 아니라 가로쉬라네.', `MaleText_loc4`='我们最大的敌人是加尔鲁什，而不是联盟。', `MaleText_loc5`='聯盟不是主要敵人，卡爾洛斯才是。', `MaleText_loc7`='El enemigo número uno es Garrosh, no la Alianza.' WHERE `ID`=74867; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정한 호드가 승리할 거요.', `MaleText_loc4`='正统部落必胜。', `MaleText_loc5`='正統部落將贏得勝利。', `MaleText_loc7`='La verdadera Horda prevalecerá.', `FemaleText_loc1`='진정한 호드가 승리할 거요.', `FemaleText_loc4`='正统部落必胜。', `FemaleText_loc5`='正統部落將贏得勝利。', `FemaleText_loc7`='La verdadera Horda prevalecerá.' WHERE `ID`=74868; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 반란군은 아무것도 아니오. 가로쉬 님께 무참히 짓밟힐 거요.', `MaleText_loc4`='这些叛军不值一提。加尔鲁什会将他们践踏于脚下。', `MaleText_loc5`='這些叛軍是垃圾。卡爾洛斯會把他們踩扁在腳下的。', `MaleText_loc7`='Esos rebeldes no son nada. Garrosh los aplastará como a insectos.', `FemaleText_loc1`='이 반란군은 아무것도 아니오. 가로쉬 님께 무참히 짓밟힐 거요.', `FemaleText_loc4`='这些叛军不值一提。加尔鲁什会将他们践踏于脚下。', `FemaleText_loc5`='這些叛軍是垃圾。卡爾洛斯會把他們踩扁在腳下的。', `FemaleText_loc7`='Esos rebeldes no son nada. Garrosh los aplastará como a insectos.' WHERE `ID`=74869; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$r, 내가 지켜볼 거요.', `MaleText_loc4`='我盯着你呢，$r。', `MaleText_loc5`='我一直在注意你，$r。', `MaleText_loc7`='Te estoy vigilando, $r.', `FemaleText_loc1`='$r, 내가 지켜볼 거요.', `FemaleText_loc4`='我盯着你呢，$r。', `FemaleText_loc5`='我一直在注意你，$r。', `FemaleText_loc7`='Te estoy vigilando, $r.' WHERE `ID`=74870; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반란군 편은 아니겠지?', `MaleText_loc4`='你不会是叛军吧，嗯？', `MaleText_loc5`='你不是跟那些反抗軍一夥的，對吧?', `MaleText_loc7`='Tú no estás con los rebeldes, ¿verdad?', `FemaleText_loc1`='반란군 편은 아니겠지?', `FemaleText_loc4`='你不会是叛军吧，嗯？', `FemaleText_loc5`='你不是跟那些反抗軍一夥的，對吧?', `FemaleText_loc7`='Tú no estás con los rebeldes, ¿verdad?' WHERE `ID`=74871; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어 이 타우렌 놈을 잡았군.', `MaleText_loc4`='我们总算逮住这个牛头人了。', `MaleText_loc5`='我們終於抓到這個牛頭人了。', `MaleText_loc7`='Por fin hemos capturado al tauren.', `FemaleText_loc1`='드디어 이 타우렌 놈을 잡았군요.', `FemaleText_loc4`='我们总算逮住这个牛头人了。', `FemaleText_loc5`='我們終於抓到這個牛頭人了。', `FemaleText_loc7`='Por fin hemos capturado al tauren.' WHERE `ID`=74872; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이놈을 얼른 흠씬 두들겨 주고 싶군.', `MaleText_loc4`='我真想捅死这家伙。', `MaleText_loc5`='我很期待將他開膛剖腹。', `MaleText_loc7`='No veo el momento de destriparlo.', `FemaleText_loc1`='이놈을 얼른 흠씬 두들겨 주고 싶은걸.', `FemaleText_loc4`='我真想捅死这家伙。', `FemaleText_loc5`='我很期待將他開膛剖腹。', `FemaleText_loc7`='No veo el momento de destriparlo.' WHERE `ID`=74873; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈을 나무에 묶어라!', `MaleText_loc4`='把他绑到树上去！', `MaleText_loc5`='把他打到樹那邊去!', `MaleText_loc7`='¡Átenlo al árbol!', `FemaleText_loc1`='놈을 나무에 묶어!', `FemaleText_loc4`='把他绑到树上去！', `FemaleText_loc5`='把他打到樹那邊去!', `FemaleText_loc7`='¡Átenlo al árbol!' WHERE `ID`=74874; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 흑마법사들은 악마와 서약을 한 죄로 고통받을 것이다.', `FemaleText_loc4`='这些术士的恶魔契约会让他们倒大霉的。', `FemaleText_loc5`='這些術士會為他們訂定的惡魔契約付出代價。', `FemaleText_loc7`='Estos brujos pagarán caros sus pactos demoníacos.' WHERE `ID`=74875; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리는 오그리마의 타락을 뿌리 뽑을 것이다.', `FemaleText_loc4`='我们要根除奥格瑞玛的一切腐败。', `FemaleText_loc5`='我們會把奧格瑪的腐化全都清除掉。', `FemaleText_loc7`='Purgaremos toda la corrupción de Orgrimmar.' WHERE `ID`=74876; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너희 족속이 풍기는 악취는 어마어마하군. 너는 악마와 교류하는 모든 자들과 함께 대가를 치를 것이다.', `FemaleText_loc4`='你们这些家伙身上的恶臭真让人作呕。你将和其他勾结恶魔的家伙一起付出代价。', `FemaleText_loc5`='你們這些傢伙散發的臭味真令人難以忍受。你會跟其他與惡魔交易的傢伙一樣付出代價。', `FemaleText_loc7`='La peste de tu especie es insoportable. Te castigaremos igual que a todos los amigos de los demonios.' WHERE `ID`=74877; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코르크론을 준비시키는 것이 내 일이요.', `MaleText_loc4`='只有我才能把这些库卡隆变成合格的战士。', `MaleText_loc5`='柯爾克隆們就緒了沒，是我說了算。', `MaleText_loc7`='Mi trabajo es asegurarme de que los Kor''kron están listos.', `FemaleText_loc1`='코르크론을 준비시키는 것이 내 일이에요.', `FemaleText_loc4`='只有我才能把这些库卡隆变成合格的战士。', `FemaleText_loc5`='柯爾克隆們就緒了沒，是我說了算。', `FemaleText_loc7`='Mi trabajo es asegurarme de que los Kor''kron están listos.' WHERE `ID`=74878; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투가 시작되면 내가 닦달했던 걸 고마워할 거요.', `MaleText_loc4`='等战斗打响时，他们就会感激我的严格训练了。', `MaleText_loc5`='等戰鬥開始，他們會謝謝我這麼嚴厲地訓練他們的。', `MaleText_loc7`='Cuando la batalla comience, me agradecerán haber sido tan duro con ellos.', `FemaleText_loc1`='전투가 시작되면 내가 닦달했던 걸 고마워할걸요.', `FemaleText_loc4`='等战斗打响时，他们就会感激我的严格训练了。', `FemaleText_loc5`='等戰鬥開始，他們會謝謝我這麼嚴厲地訓練他們的。', `FemaleText_loc7`='Cuando la batalla comience, me agradecerán haber sido tan duro con ellos.' WHERE `ID`=74879; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 계획을 알고 있소. 당신이 공격할 때면 코르크론도 준비가 돼 있을 거요.', `MaleText_loc4`='我知道你在想什么，等你进攻时，这些库卡隆会做好准备的。', `MaleText_loc5`='我知道你在計劃什麼，你展開攻擊的時候，這些柯爾克隆也準備好了。', `MaleText_loc7`='Sé lo que estás planeando. Los Kor''kron estarán listos cuando ataques.', `FemaleText_loc1`='당신 계획을 알아요. 당신이 공격할 때면 코르크론도 준비가 돼 있을 거예요.', `FemaleText_loc4`='我知道你在想什么，等你进攻时，这些库卡隆会做好准备的。', `FemaleText_loc5`='我知道你在計劃什麼，你展開攻擊的時候，這些柯爾克隆也準備好了。', `FemaleText_loc7`='Sé lo que estás planeando. Los Kor''kron estarán listos cuando ataques.' WHERE `ID`=74880; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='막강한 코르크론과 싸울 생각이라면 다시 생각하시오.', `MaleText_loc4`='在面对库卡隆的力量时，你最好三思而后行。', `MaleText_loc5`='在跟強大的柯爾克隆作對之前最好先想清楚。', `MaleText_loc7`='Piénsatelo bien antes de desatar la ira de los Kor''kron.', `FemaleText_loc1`='막강한 코르크론과 싸울 생각이라면 다시 생각하세요.', `FemaleText_loc4`='在面对库卡隆的力量时，你最好三思而后行。', `FemaleText_loc5`='在跟強大的柯爾克隆作對之前最好先想清楚。', `FemaleText_loc7`='Piénsatelo bien antes de desatar la ira de los Kor''kron.' WHERE `ID`=74881; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋았어! 한 번 더!', `MaleText_loc4`='很好！再来！', `MaleText_loc5`='很好!再來!', `MaleText_loc7`='¡Bien! ¡Otra vez!', `FemaleText_loc1`='좋았어! 한 번 더!', `FemaleText_loc4`='很好！再来！', `FemaleText_loc5`='很好!再來!', `FemaleText_loc7`='¡Bien! ¡Otra vez!' WHERE `ID`=74884; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가로쉬 님께서는 실패를 용서치 않으실 것이다. 한 번 더!', `MaleText_loc4`='加尔鲁什绝不容许失败。再来！', `MaleText_loc5`='卡爾洛斯絕不容許失敗，再來!', `MaleText_loc7`='Garrosh no tolera el fracaso. ¡OTRA VEZ!', `FemaleText_loc1`='가로쉬 님께서는 실패를 용서치 않으실 것이다. 한 번 더!', `FemaleText_loc4`='加尔鲁什绝不容许失败。再来！', `FemaleText_loc5`='卡爾洛斯絕不容許失敗，再來!', `FemaleText_loc7`='Garrosh no tolera el fracaso. ¡OTRA VEZ!' WHERE `ID`=74885; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가로쉬 님께서 너희가 축적한 부를 내놓으라 하신다. 당장 금고를 열어라!', `MaleText_loc4`='加尔鲁什需要你们积累的财富。让我进入金库！', `MaleText_loc5`='卡爾洛斯要你交出你的積蓄。把進入寶庫的方法交出來!', `MaleText_loc7`='Garrosh exige la fortuna que haz acumulado. ¡Dame acceso a la cámara!' WHERE `ID`=74886; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뼈가 부러져도 그렇게 반항할 수 있는지 보자.', `MaleText_loc4`='让我们看看，你被打断骨头之后还能不能这么目中无人。', `MaleText_loc5`='我們倒要看看等我們開始碾碎你的骨頭時，你是不是還這麼嘴硬。', `MaleText_loc7`='Ya veremos si sigues pensando lo mismo cuando empecemos a romperte huesos.' WHERE `ID`=74887; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... 안 돼! 싫어!', `MaleText_loc4`='我……我不能！不行！', `MaleText_loc5`='我...我不要!我絕對不要!', `MaleText_loc7`='No... ¡no puedo! ¡Me niego!' WHERE `ID`=74888; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='가로쉬 님께서는 오그리마의 벽 안에서 악마 숭배가 이루어지는 걸 허용하지 않으실 것이다. 항복하지 않으면 죽이겠다.', `FemaleText_loc4`='加尔鲁什绝不容许在奥格瑞玛的城墙之内进行恶魔崇拜。你们必须立刻投降并接受羁押，否则就得死。', `FemaleText_loc5`='卡爾洛斯不會忍受奧格瑪的城牆內有惡魔崇拜的行為。你們最好臣服並接受拘留，不然就會被殺死。', `FemaleText_loc7`='Garrosh no tolera la adoración de demonios en los confines de Orgrimmar. Ríndete y deja que te arrestemos, o prepárate para morir.' WHERE `ID`=74889; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='친구, 우릴 도와주게! 열쇠를 찾아봐!', `MaleText_loc4`='嘿，伙计，救救我们！快去找钥匙！', `MaleText_loc5`='嘿老兄，幫幫忙!找出鑰匙!', `MaleText_loc7`='¡Ey, amigo, ayúdanos! ¡Busca la llave!' WHERE `ID`=74890; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙네! 이 은혜는 꼭 갚겠네.', `MaleText_loc4`='谢了，伙计，我们会记住你的。', `MaleText_loc5`='謝了老兄，我們不會忘記你的。', `MaleText_loc7`='Gracias, amigo, no olvidaremos esto.' WHERE `ID`=74891; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도요다가 당신을 돕기 위해 저항 토템을 소환합니다!', `MaleText_loc4`='多尤达放置了一个抗性图腾来协助你！', `MaleText_loc5`='多尤達施放抗性圖騰來幫助你!', `MaleText_loc7`='¡Doyo''da coloca un tótem de resistencia para ayudarlos!' WHERE `ID`=74892; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 저희 좀 꺼내주십시오! 열쇠가 근처에 있을 겁니다!', `MaleText_loc4`='在这儿！放我们出去！钥匙就在这附近！', `MaleText_loc5`='這裡!幫幫我們!鑰匙就在這附近!', `MaleText_loc7`='¡Aquí! ¡Por favor, sácanos de aquí! ¡La llave tiene que estar por ahí!' WHERE `ID`=74893; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다! 신세를 졌군요!', `MaleText_loc4`='谢谢！我们欠你一份情！', `MaleText_loc5`='謝謝你!我們欠你一回!', `MaleText_loc7`='¡Gracias! ¡Te debemos una!' WHERE `ID`=74894; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와일드해머 주술사가 당신을 돕기 위해 저항 토템을 소환합니다!', `MaleText_loc4`='蛮锤萨满放置了一个抗性图腾来协助你！', `MaleText_loc5`='蠻錘薩滿施放抗性圖騰來幫助你!', `MaleText_loc7`='¡El chamán Martillo Salvaje coloca un tótem de resistencia para ayudarlos!' WHERE `ID`=74895; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도화선 불 붙이기...', `MaleText_loc4`='点燃导火索……', `MaleText_loc5`='點燃引信...', `MaleText_loc7`='Encendiendo mecha...', `FemaleText_loc1`='도화선 불 붙이기...', `FemaleText_loc4`='点燃导火索…', `FemaleText_loc5`='點燃引信...', `FemaleText_loc7`='Encendiendo mecha...' WHERE `ID`=74905; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='미안해요... 제 아이들이 인질이라!', `FemaleText_loc4`='不……我不能……他们抢走了我的孩子！', `FemaleText_loc5`='我...不行...他們帶走我的孩子了!', `FemaleText_loc7`='Yo... no puedo... ¡se llevaron a mis niños!' WHERE `ID`=74912; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정말 미안해요!', `FemaleText_loc4`='我很抱歉！', `FemaleText_loc5`='我很抱歉!', `FemaleText_loc7`='¡Lo siento tanto!' WHERE `ID`=74913; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='부탁이에요, 아이들을 찾아주세요!', `FemaleText_loc4`='求求你，找到我的孩子们！', `FemaleText_loc5`='拜託，找到我的孩子!', `FemaleText_loc7`='Por favor, ¡encuentren a mis niños!' WHERE `ID`=74914; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제발, 우릴 보내줘요!', `FemaleText_loc4`='求你，放过我们！', `FemaleText_loc5`='拜託，讓我們走!', `FemaleText_loc7`='¡Por favor, déjennos ir!' WHERE `ID`=74915; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우린 이러고 싶지 않았어요!', `FemaleText_loc4`='我们也不想这么做的！', `FemaleText_loc5`='我們也不想這麼做的!', `FemaleText_loc7`='¡No queríamos hacer esto!' WHERE `ID`=74916; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='덕분에 살았어요!', `FemaleText_loc4`='我欠你一条命！', `FemaleText_loc5`='我欠你一條命!', `FemaleText_loc7`='¡Te debo mi vida!' WHERE `ID`=74917; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='닥쳐라!', `MaleText_loc4`='闭嘴！', `MaleText_loc5`='閉嘴!', `MaleText_loc7`='¡Cállense!' WHERE `ID`=74918; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격!', `MaleText_loc4`='攻击！', `MaleText_loc5`='攻擊他們!', `MaleText_loc7`='¡Atáquenlos!' WHERE `ID`=74919; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빨리 일해!', `MaleText_loc4`='快退回去！', `MaleText_loc5`='退回去!', `MaleText_loc7`='¡Vuelvan a la formación!' WHERE `ID`=74920; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭔가 할 말이 있나, 판다렌?', `MaleText_loc4`='你还有什么要说的吗，熊猫人？', `MaleText_loc5`='還有什麼想說的嗎，熊貓人?', `MaleText_loc7`='¿Algo para decir en tu defensa, pandaren?' WHERE `ID`=74921; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 촛불이 보이나? 이게 다 타기 전까지 판다렌 유물에 대해 실토해라. 안 그러면 네놈은 죽은 목숨이다.', `MaleText_loc4`='看到这根蜡烛了吗？你最好在它烧完之前，说出熊猫人神器的秘密！快点说出来！', `MaleText_loc5`='看到這根蠟燭了嗎?在它燒完之前告訴我們熊貓人神器的秘密!快說!', `MaleText_loc7`='¿Ves esta vela encendida? ¡Tienes hasta que se consuma para contarnos todo sobre los artefactos Pandaren! ¡Habla!' WHERE `ID`=74922; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋다. 말을 하지 않겠다면, 그 머리는 이제 필요가 없겠군.', `MaleText_loc4`='很好，你要是不说，那留着你的脑袋也没用了。', `MaleText_loc5`='很好，你不想說，留著你的腦袋就沒用了。', `MaleText_loc7`='Muy bien, si no vas a hablar, ya no necesitarás tu cabeza.' WHERE `ID`=74923; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지를 찾아야 해요! 여기 어디 있을 거예요.', `FemaleText_loc4`='季肯定在这附近，我要找到他！', `FemaleText_loc5`='紀一定在這附近，我得找到他!', `FemaleText_loc7`='Ji tiene que estar por aquí, ¡tengo que encontrarlo!' WHERE `ID`=74924; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이런! 놈들이 지를 처형하려고 해요!', `FemaleText_loc4`='噢，不，季！他们要砍掉他的头！', `FemaleText_loc5`='噢不，紀!他們要處決他!', `FemaleText_loc7`='¡Oh, no! ¡Ji! ¡Lo van a ejecutar!' WHERE `ID`=74925; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='놈들이 지를 반쯤 죽여놨어요! 제가 수를 써야 하는데!', `FemaleText_loc4`='他被他们打晕了！我得赶快做点什么！', `FemaleText_loc5`='他們把他打到不省人事了!我必須做點什麼!', `FemaleText_loc7`='¡Casi lo dejan inconsciente de tantos golpes! ¡Tengo que hacer algo!' WHERE `ID`=74926; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지! 안 돼! 죽여버리겠어!', `FemaleText_loc4`='季！不！我要杀了你们！', `FemaleText_loc5`='紀!不!我要殺了你們!', `FemaleText_loc7`='¡Ji! ¡No! ¡Te mataré!' WHERE `ID`=74927; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지... 미안해요...', `FemaleText_loc4`='季……对不起……', `FemaleText_loc5`='紀...對不起...', `FemaleText_loc7`='Ji... Lo siento...' WHERE `ID`=74928; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정말 미안해요. 이제 우린 함께에요. 그러니까, 같이 거북이로 돌아가요. 제발 죽지 말아요.', `FemaleText_loc4`='季，真是对不起，现在我们可以在一起了，我们回迷踪岛吧，你不要死。', `FemaleText_loc5`='紀，對不起，我們現在可以在一起了，讓我們一起回去神真子那裡，拜託不要死。', `FemaleText_loc7`='Ji, lo siento tanto, ahora podemos estar juntos, por favor, volvamos a la tortuga, no te mueras, por favor.' WHERE `ID`=74929; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지는 제가 데리고 나갈게요.', `FemaleText_loc4`='我要带他离开这里。', `FemaleText_loc5`='我要把他救出去。', `FemaleText_loc7`='Lo sacaré de aquí.' WHERE `ID`=74930; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으윽... 고맙소...', `MaleText_loc4`='呼……谢谢你……', `MaleText_loc5`='嗯...謝謝你...', `MaleText_loc7`='Nnnnff... Gra... Gracias.' WHERE `ID`=74937; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 비록 멍들고 다쳤지만, 속에선 아직도 증오가 끓어오르오.', `MaleText_loc4`='我的身躯已满是伤痕，可我的心中翻滚着仇恨。', `MaleText_loc5`='我也許傷痕累累，但仇恨在我心中熊熊燃燒。', `MaleText_loc7`='Estaré lastimado y vencido pero el odio hierve en mi interior.' WHERE `ID`=74938; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 오크의 손에 수없이 쓰러졌소. 그리고 그만큼 다시 일어서야 했지.', `MaleText_loc4`='我一次又一次倒在兽人手下，一次又一次地站了起来。', `MaleText_loc5`='我多次在獸人手中倒下，但我一次次地爬了起來。', `MaleText_loc7`='He caído muchas veces a manos de un Orco y muchas veces he vuelto a levantarme.' WHERE `ID`=74939; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 더는 아니오.', `MaleText_loc4`='以后再也不会了。', `MaleText_loc5`='但我不會再忍了。', `MaleText_loc7`='Pero nunca más.' WHERE `ID`=74940; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 공격했던 오크놈 하나 당, 천 명의 머리통을 쪼개버릴테니!', `MaleText_loc4`='每一个欺负过我的兽人，我都要让他们加倍地偿还！', `MaleText_loc5`='只要一個獸人敢再打我，我會劈開一千個獸人的頭顱!', `MaleText_loc7`='Por cada orco que me golpeó, ¡le abriré la cabeza a mil de ellos!' WHERE `ID`=74941; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='굴욕은 이제 끝이오!', `MaleText_loc4`='一切都结束了！', `MaleText_loc5`='苦難在此結束!', `MaleText_loc7`='¡Esto se termina aquí!' WHERE `ID`=74942; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나, 가몬이 모두를 구할 거요!', `MaleText_loc4`='我，加摩尔，会拯救大家！', `MaleText_loc5`='我，加摩爾，會保護大家的!', `MaleText_loc7`='¡Yo, Gamon, nos salvaré!' WHERE `ID`=74943; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 도끼를 받아라!', `MaleText_loc4`='尝尝我的斧头吧！', `MaleText_loc5`='嚐嚐我的斧頭!', `MaleText_loc7`='¡Prueben mi hacha!' WHERE `ID`=74944; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죗값을 치러라!', `MaleText_loc4`='付出代价吧！', `MaleText_loc5`='為你的罪行付出代價!', `MaleText_loc7`='¡Paguen por sus crímenes!' WHERE `ID`=74945; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 고통의 폭풍이다!', `MaleText_loc4`='我是痛苦的风暴！', `MaleText_loc5`='我是苦痛的風暴!', `MaleText_loc7`='¡Soy una tormenta de dolor!' WHERE `ID`=74946; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영원꽃 골짜기에서 끔찍한 일들이 있어났소. 하지만 우리에게 가장 큰 비극은 이제 그곳이 낚시하기에도 좋지 않은 곳이 되어버렸단 사실이지. 그 많던 보석 열대어가! 모두 사라졌소!$b $b하지만 운 좋게도, 동부 해안 너머에는 아직도 보석 열대어가 낚이는 섬이 하나 있다더군. 소문이 사실이라면 그 섬으로 가면 보석 열대어가 가득한 호수를 찾을 수 있을 거요.', `MaleText_loc4`='锦绣谷发生了一些可怕的事，但真正的悲剧在于，那里已经完全不适合钓鱼了。所有的珍宝斑马鱼！都完了！$b $b但你很走运，我听说东部海岸附近的一座岛上还能钓到珍宝斑马鱼。如果传言属实的话，你可以在那儿找到满满一湖的鱼。', `MaleText_loc5`='恒春谷曾發生過可怕的事，但最慘的莫過於這裡再也不是釣魚的好去處了。 珠寶斑馬魚啊，都沒了!$b $b你算走運的，我聽說東海岸遠處有個小島，你還能在那裡釣到珠寶斑馬魚。如果傳言屬實，你應該能找到那個滿是珠寶斑馬魚的湖。', `MaleText_loc7`='Han pasado cosas terribles en el Valle de la Flor Eterna, pero la verdadera tragedia es que ya no se puede pescar allí. Todos esos danios enjoyados... ¡desaparecidos!$b$bAfortunadamente para ti, he oído hablar de una isla al este donde aún se pueden pescar danios enjoyados. Si los rumores son ciertos, allí encontrarás un lago lleno de ellos.' WHERE `ID`=74949; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소문이 사실이라면 여기서 보석 열대어를 찾을 수 있을 거요.$b$b<벤이 지도에서 한 곳을 표시합니다.>$b$b', `MaleText_loc4`='如果传言属实的话，你应该可以在这里找到珍宝斑马鱼。$b$b<班宏在你的地图上做了一个标记。>$b$b', `MaleText_loc5`='如果傳言屬實，你應該可以在這裡找到珠寶斑馬魚。$b$b<班在你的地圖上做了標記。>$b$b', `MaleText_loc7`='Si los rumores son ciertos, encontrarás danios enjoyados aquí.$b$b<Ben marca un punto en tu mapa.>' WHERE `ID`=74950; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가지가지 판다렌 그림 문자로 뒤덮인 오래된 두루마리입니다. 하지만 내용을 더 읽으려면 사원 내에서 샤의 기운을 정화해야 할 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='一个写满了熊猫人象形文字的古老卷轴。你怀疑只有在净化了寺院中煞能腐蚀之后，才能继续研究里面的内容。', `MaleText_loc5`='一個寫著各種熊貓人象形文字的古老卷軸。你懷疑只有把寺廟裡的煞之腐敗全數淨化，才能看到更進一步的內容。', `MaleText_loc7`='Un antiguo pergamino cubierto de pictogramas pandaren. Sospechas que no podrás seguir leyendo el contenido hasta que se haya purificado la corrupción sha del templo.' WHERE `ID`=74953; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두루마리를 읽습니다.', `MaleText_loc4`='阅读卷轴。', `MaleText_loc5`='閱讀卷軸。', `MaleText_loc7`='Lee el pergamino.', `FemaleText_loc1`='두루마리를 읽습니다.', `FemaleText_loc4`='阅读卷轴。', `FemaleText_loc5`='閱讀卷軸。', `FemaleText_loc7`='Lee el pergamino.' WHERE `ID`=74954; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분노가 힘이다!', `MaleText_loc4`='怒火就是力量！', `MaleText_loc5`='憤怒就是力量!', `MaleText_loc7`='¡La ira es poder!' WHERE `ID`=74956; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너흰 심판을 받아들이고 스스로 가치를 증명해 보였다. 하지만 주의하라, 이 앞에 도사린 것이 너희 영혼을 극한까지 몰아붙일 테니까. 준비가 끝나면 방에 들어가도 좋다.', `MaleText_loc4`='你们接受了审判，证明了自己的价值。但要小心，接下来，你们的灵魂将受到极限的考验。准备好之后，你们就能进入大厅了。', `MaleText_loc5`='你們接受了審判並證明了價值。我警告你們，你們的靈魂將會在接下來受到最大的考驗。等準備好，你們就進入大廳吧。', `MaleText_loc7`='Ustedes han sido juzgados y probaron que eran merecedores. Pero tengan cuidado: lo que les espera pondrá a prueba sus almas como nunca. Cuando estén totalmente preparados, pueden entrar a la cámara.' WHERE `ID`=74958; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타락이 증폭되고 있다. 그 힘이 너무 강해지기 전에 조각들을 모두 정화해야 한다.', `MaleText_loc4`='腐蚀正在扩大。在它变得不可收拾之前，必须净化这些碎片。', `MaleText_loc5`='腐化正在蔓延。必須在不可收拾之前淨化碎片。', `MaleText_loc7`='La corrupción se amplifica. Hay que purificar los fragmentos antes de que la corrupción sea demasiada.' WHERE `ID`=74962; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소용이 없었군. 온다. 마음을 굳게 먹고 너희 영혼을 다잡아라.', `MaleText_loc4`='没有关系，它来了。坚定你们的心智，做好准备。', `MaleText_loc5`='無所謂，它來了。讓你們的靈魂和心靈做好準備吧。', `MaleText_loc7`='No importó. Está en camino. Fortifiquen sus corazones y preparen sus almas.' WHERE `ID`=74963; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저것을... 억제해야... 한다...', `MaleText_loc4`='你们……必须……阻止……它……', `MaleText_loc5`='你們...必須...阻止...它...', `MaleText_loc7`='Tienen... que... contenerlo...' WHERE `ID`=74964; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='겸손해질지어다!', `MaleText_loc4`='保持谦卑。', `MaleText_loc5`='要謙卑。', `MaleText_loc7`='Sean humildes.' WHERE `ID`=74965; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오만을 떨쳐 버려라.', `MaleText_loc4`='远离傲慢。', `MaleText_loc5`='遠離傲慢。', `MaleText_loc7`='Líbrense de la arrogancia.' WHERE `ID`=74966; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 또 한 번 함께 모험을 하겠군. 안타까운 일이네만, 이번엔 상황이 무척이나 심각한 모양이네.', `MaleText_loc4`='啊，我们又要一起冒险了，但是，这次的局势恐怕会更加危险。', `MaleText_loc5`='啊，我們又一起冒險了，只是這次的情況恐怕是相當的危險啊。', `MaleText_loc7`='Ah, juntos otra vez hacia la aventura, solo que esta vez me temo que las circunstancias son mucho más funestas.' WHERE `ID`=74968; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 영원꽃 골짜기가 어떻게 된 걸까?', `MaleText_loc4`='噢，锦绣谷怎么成这样了？', `MaleText_loc5`='噢，恆春谷怎麼會變成這樣呢?', `MaleText_loc7`='Oh, ¿qué pasó con el Valle?' WHERE `ID`=74969; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대지는 잿빛으로 물들고, 사시사철 무성하던 초목도 시들었네. 이제 호수의 물도 모두 말라 버렸어.', `MaleText_loc4`='这片土地遭受了重创，水流干涸，盛开的鲜花、葱郁的草木纷纷枯萎凋零。', `MaleText_loc5`='大地傷痕滿佈，泉水乾涸枯竭，永遠盛開的花草樹木也都隨之死去。', `MaleText_loc7`='La tierra muestra grietas, los árboles y plantas perennes se marchitan y mueren a medida que el agua de los estanques se drena.' WHERE `ID`=74970; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이리 오게. 가로쉬가 이 땅에서 어떤 끔찍한 짓을 했는지 함께 보세.', `MaleText_loc4`='来，让我们看看，加尔鲁什还引来了哪些噩梦。', `MaleText_loc5`='來，讓我們看看卡爾洛斯在我們土地上還做了什麼恐怖的事情。', `MaleText_loc7`='Vamos a ver qué otros horrores ha desatado Garrosh sobre nuestra tierra.' WHERE `ID`=74971; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한때, 티탄은 생명을 주는 이 물로 판다리아의 모든 생명체를 만들고 다듬었어.', `MaleText_loc4`='泰坦们曾用这些生命之水创造了潘达利亚所有的物种。', `MaleText_loc5`='泰坦曾經用這些賦予生命的水來創造及塑造潘達利亞上的所有生命。', `MaleText_loc7`='En un entonces, los Titanes usaron estas aguas de vida para crear y dar forma a toda la vida en Pandaria.' WHERE `ID`=74972; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 골짜기에 꽃을 피운 건 바로 이 물이네. 물은 네 바람의 계곡으로 흘러들어, 이 세계에서 가장 풍요로운 땅을 만들었지.', `MaleText_loc4`='是它们令锦绣谷四季长春，又在流入四风谷后形成了全世界最肥沃的农田！', `MaleText_loc5`='是這些水讓恆春谷能百花盛開。流入四風峽的水創造出全世界最肥沃的農田!', `MaleText_loc7`='Son estas aguas las que mantuvieron el Valle en plena flor. ¡Su flujo hacia el Valle de los Cuatro Vientos creó la tierra de cultivo más fértil del mundo!' WHERE `ID`=74973; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='허나 지금 이 순간, 고대 신의 끔찍한 종양이 이 물 속에 번지고 있네.', `MaleText_loc4`='而现在，邪恶的上古之神寄生在这些水中。', `MaleText_loc5`='現在，上古之神的惡毒在這些水中成形了。', `MaleText_loc7`='Y ahora, la malicia del dios antiguo se ha manifestado en las aguas.' WHERE `ID`=74974; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이토록 끔찍하고 또 끔찍한 존재라니. 파괴하게. 대지로 스며 들어가 판다리아 전체를 타락시키기 전에!', `MaleText_loc4`='这污秽的东西——消灭它，别让它渗入泥土，污染整个潘达利亚。', `MaleText_loc5`='如此邪惡的東西 - 摧毀它，別讓它深入污染土壤並腐化整個潘達利亞!', `MaleText_loc7`='Qué cosa tan terrible... ¡Destrúyela antes de que se filtre hasta lo profundo del suelo y corrompa a toda Pandaria!' WHERE `ID`=74975; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 역시 해냈군! 골짜기의 물이 다시 깨끗해졌네.', `MaleText_loc4`='啊，你成功了！水流恢复了洁净。', `MaleText_loc5`='啊，你成功了!水又再次純淨了。', `MaleText_loc7`='Ah, ¡lo lograste! Las aguas son puras otra vez.' WHERE `ID`=74976; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='생명을 주는 힘이 자네를 통해 흐르는게 느껴지는가?', `MaleText_loc4`='感受到它们所蕴含的生命活力了吗？', `MaleText_loc5`='你能感受到他們賦予生命的能量流過身體嗎?', `MaleText_loc7`='¿Puedes sentir las energías de vida atravesándote?' WHERE `ID`=74977; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='골짜기가 회복되려면 오랜 시간이 필요하겠지만, 자네가 희망을 주었네!', `MaleText_loc4`='锦绣谷还要很久才能复原，但是你给了我们希望！', `MaleText_loc5`='恆春谷需要很長的時間復原，但你給了我們希望!', `MaleText_loc7`='Tomará mucho tiempo para que el Valle sane, ¡pero nos has dado esperanzas!' WHERE `ID`=74978; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저건 혹시...? 아, 아니, 안 돼, 안 돼...', `MaleText_loc4`='这不是……？噢，不不不。', `MaleText_loc5`='難道這就是...?噢不不不不。', `MaleText_loc7`='¿Será posible…? Ay, no, no, no, no, no.' WHERE `ID`=74979; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황금 연꽃은... 이 땅을 지키기 위해 그 목숨을 바쳤는데...', `MaleText_loc4`='金莲教……他们曾经誓死保卫这片土地。', `MaleText_loc5`='金蓮會...可是...他們誓言以生命守護這裡。', `MaleText_loc7`='El Loto Dorado... Juraron defender este lugar con sus vidas.' WHERE `ID`=74980; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래! 루크 스톤토! 날 기억하는군! 자네... 어떻게 된 건가?', `MaleText_loc4`='没错！鲁克·石趾！你还记得我！你怎么了？', `MaleText_loc5`='對!茹克·石趾!你記得我!你發生了什麼事?', `MaleText_loc7`='¡Sí! ¡Rook Mano Dura! ¿Me recuerdas? ¿Qué te ha sucedido?' WHERE `ID`=74981; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 알았네. 샤가 그들의 영혼을 여기 가두고, 영원히 실패를 되새기게 하는 모양이야. 저들의 절망으로 배를 채우려는 거지.', `MaleText_loc4`='我明白了。煞魔禁锢了他们的灵魂，汲取由他们的失败而产生的绝望。', `MaleText_loc5`='我懂了。這股煞能禁錮了他們的靈魂，不斷重複經歷他們的失敗。它吸食他們的絕望。', `MaleText_loc7`='Ya veo. Esta energía sha atrapó a los espíritus aquí para que revivan eternamente su fracaso. Se alimenta de su desesperación.' WHERE `ID`=74982; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 죽음보다 끔찍한 운명이로군. 영웅들이여! 부디 저들의 영혼을 풀어 주게!', `MaleText_loc4`='这比死亡更可怕——英雄们，请解救他们的灵魂！', `MaleText_loc5`='這是比死亡更慘的命運 - 拜託了，英雄們!釋放他們的靈魂!', `MaleText_loc7`='Esto es un destino peor que la muerte... ¡Por favor, héroes! ¡Liberen sus almas!' WHERE `ID`=74984; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안식을 찾게, 친구들.', `MaleText_loc4`='安息吧，我的朋友们。', `MaleText_loc5`='安息吧，親愛的朋友們。', `MaleText_loc7`='Descansen en paz, mis queridos amigos.' WHERE `ID`=74985; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네들의 영혼이, 그 소중한 목숨을 바쳐 지켜낸 이 땅과 하나가 되길...', `MaleText_loc4`='愿你们的灵魂融入这片你们誓死守卫的土地。', `MaleText_loc5`='希望你們的靈魂能與獻出生命保護的大地合而為一。', `MaleText_loc7`='Que sus almas se vuelvan una con la tierra que protegieron con sus vidas.' WHERE `ID`=74986; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놀랍군! 이 방도 그 "티탄"이라는 존재들이 만든 것 같아!', `MaleText_loc4`='太惊人了！又一座由这些“泰坦”建造的殿堂。', `MaleText_loc5`='太驚人了!看來又是一間這些「泰坦」建造的殿堂!', `MaleText_loc7`='¡Qué asombroso! Otra cámara que parece haberse originado de estos "Titanes".' WHERE `ID`=74987; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='역사가 기록되기 전부터 감춰져 있었던 모양이네. 그럴 만도 하지!', `MaleText_loc4`='它早在有史可考之前就被隐藏了起来。这一定是有原因的！', `MaleText_loc5`='一定是史前時代就隱藏在這裡。而且有著很好的理由!', `MaleText_loc7`='Debe de haber estado escondida desde mucho antes de la prehistoria. ¡Y por una buena razón!' WHERE `ID`=74988; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 앞의 방에는, 우리 평화로운 대지 아래에서 잠자는, 고대 신의 심장이 있네!', `MaleText_loc4`='在前面的大厅里，在我们祥和的土地下，沉睡着古神之心。', `MaleText_loc5`='在前面的廳堂中，我們平靜的大地下，上古之神的心臟沉睡著。', `MaleText_loc7`='En la siguiente cámara, bajo nuestra tierra pacífica, duerme el corazón de un dios antiguo.' WHERE `ID`=74989; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런! 이건 뭐지? 반갑네! 난 전승지기 초라고 하네!', `MaleText_loc4`='噢！什么？你好！我是游学者周卓！', `MaleText_loc5`='天啊，這是什麼?你好，我是博學行者阿洲!', `MaleText_loc7`='¡Cielos! ¿Qué es esto? ¡Hola! ¡Soy el Eremita Cho!' WHERE `ID`=74990; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타락의 존재라니? 아니, 우리는 타락을 멈추고 판다리아를 구하러 왔네!', `MaleText_loc4`='深度腐蚀者？不，我们是来阻止腐蚀，拯救潘达利亚的！', `MaleText_loc5`='更多腐化?不，我們是來阻止腐化，拯救潘達利亞的!', `MaleText_loc7`='¿Corrupción? ¡No! Estamos aquí para detener la corrupción y salvar a Pandaria.' WHERE `ID`=74991; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래! 우릴 보내 주게!', `MaleText_loc4`='是的！请让我们过去！', `MaleText_loc5`='是的!請讓我們通過!', `MaleText_loc7`='¡Sí! ¡Déjanos pasar, por favor!' WHERE `ID`=74992; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타란 주!', `MaleText_loc4`='祝踏岚！', `MaleText_loc5`='塔蘭·祝!', `MaleText_loc7`='¡Taran Zhu!' WHERE `ID`=74993; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니, 아니, 아무 말도 하지 말게. 내가 치유사들에게 데려다 주겠네.', `MaleText_loc4`='别说话，朋友，我马上送你去找大夫。', `MaleText_loc5`='好了好了，別說話了，朋友，我帶你去找治療師。', `MaleText_loc7`='No hables, amigo, te llevaré con los sanadores.' WHERE `ID`=74994; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 도움을 요청하겠네! 어떻게든 샤를 막아내 보게!', `MaleText_loc4`='我这就去找援军！你要坚持挡住煞魔！', `MaleText_loc5`='我會尋求幫助!盡可能地把煞纏住!', `MaleText_loc7`='¡Buscaré ayuda! ¡Intenta contener al Sha todo el tiempo que puedas!' WHERE `ID`=74995; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영웅들이여! 살아 있군. 도와줄 이를 데려왔네.', `MaleText_loc4`='英雄们，你们还好吗？援军来了。', `MaleText_loc5`='英雄們!你們還活著。我帶援軍來了。', `MaleText_loc7`='¡Valientes! Siguen con vida. Les traje ayuda.' WHERE `ID`=74996; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<콜록 콜록> 으으으으...', `MaleText_loc4`='不……', `MaleText_loc5`='*咳嗽*呃...', `MaleText_loc7`='*Cof cof* Nyyyunnngggg...' WHERE `ID`=74997; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='초 님... 외부인들이... 한 짓입니다... 그들을 받아들이지 말았어야...', `MaleText_loc4`='周卓……外来者……这都怪他们……真不该让他们进来……', `MaleText_loc5`='阿洲...外來者...是他們害的...我們不該讓他們進來...', `MaleText_loc7`='Cho... los forasteros... ELLOS hicieron esto... Nunca debimos dejarlos entrar...' WHERE `ID`=74998; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 뼈를 먹이로 주지!', `MaleText_loc4`='不！我要拿你们的骨头去喂她的小崽子！！！', `MaleText_loc5`='不!我會拿你的骨頭去餵她的幼崽!', `MaleText_loc7`='¡NO! ¡¡Alimentaré a sus cachorros con sus huesos!!' WHERE `ID`=75022; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; |cFFFF0404|Hspell:144485|h[진동 충격파]|h|r를 준비합니다!', `MaleText_loc4`='%s正准备发动|cFFFF0404|Hspell:144485|h[地震冲击]|h|r！', `MaleText_loc5`='%s準備施放|cFFFF0404|Hspell:144485|h[震波衝擊]|h|r!', `MaleText_loc7`='¡%s prepara un |cFFFF0404|Hspell:144485|h[Pulso de choque]|h|r!' WHERE `ID`=75023; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시작합시다!', `MaleText_loc4`='我们动手吧！', `MaleText_loc5`='開始吧!', `MaleText_loc7`='¡Vamos allá!', `FemaleText_loc1`='시작합시다!', `FemaleText_loc4`='我们动手吧！', `FemaleText_loc5`='開始吧!', `FemaleText_loc7`='¡Vamos allá!' WHERE `ID`=75024; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 오늘 천신에게 도전할 수 없게 되었지만, 앞으로의 네 경기를 기대하마. 행운을 빈다, $n.', `MaleText_loc4`='我今天没有机会挑战至尊天神，但我期待看到你的进步。祝你好运，$n。', `MaleText_loc5`='我現在還無法挑戰天尊，但我期待看到你的進步。祝你好運，$n。', `MaleText_loc7`='Hoy no puedo desafiar a los celestiales, pero será un placer seguir tu progreso. Buena suerte, $n.' WHERE `ID`=75025; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멈춰라!', `MaleText_loc4`='站住！', `MaleText_loc5`='停步!', `MaleText_loc7`='¡Alto!' WHERE `ID`=75026; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='심장의 방에 타락의 존재가 들어갈 수는 없다!', `MaleText_loc4`='深度腐蚀者严禁进入中央大厅！', `MaleText_loc5`='不能再讓更多腐化侵入心臟的大廳!', `MaleText_loc7`='¡No entrará más corrupción a la cámara del corazón!' WHERE `ID`=75027; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타락을 정화하고자 하는가?', `MaleText_loc4`='你们想要净化腐蚀？', `MaleText_loc5`='你們想要把腐化給淨化嗎?', `MaleText_loc7`='¿Desean purificar la corrupción?' WHERE `ID`=75028; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 이 순간, 이대로 문을 지난다면, 너희는 실패할 것이다. 너희는 모두 자신도 모르게 교만이라는 질병에 오염되고 타락했다.', `MaleText_loc4`='如果就这样让你们进去，你们一定会失败的。你们，全都被名为“傲慢”的恶疾腐蚀了。', `MaleText_loc5`='如果你們在這個時間穿過這道門，你們會失敗。你們所有人都被陰險的「驕傲」給腐化了。', `MaleText_loc7`='Si atraviesan esta puerta en este momento, fallarán. Todos ustedes están corrompidos por esa plaga pérfida conocida como Orgullo.' WHERE `ID`=75029; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 안의 악마를 마주할 준비가 되면 내게 다시 말해라.', `MaleText_loc4`='当你们准备好面对自己的心魔，再来跟我说话吧。', `MaleText_loc5`='等你們準備好面對內心的惡魔，再來跟我說話。', `MaleText_loc7`='Vuelvan a hablar conmigo cuando estén preparados para enfrentar a sus demonios internos.' WHERE `ID`=75030; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 좋다. 너희 타락을 가두어 둘 공간을 만들겠다.', `MaleText_loc4`='很好，我会制造一个空间来隔离你们的腐蚀。', `MaleText_loc5`='很好，我會創造一個力場隔離你們的腐化。', `MaleText_loc7`='Muy bien, crearé un campo que mantendrá su corrupción en cuarentena.' WHERE `ID`=75031; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내게 너희 가치를 증명한다면, 너희를 보내 주겠다.', `MaleText_loc4`='证明自己吧，那我才能让你们通过。', `MaleText_loc5`='證明你們的價值，我就讓你們過去。', `MaleText_loc7`='Prueben que son dignos y los dejaré pasar.' WHERE `ID`=75032; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\spell_shadow_shadesofdarkness.blp:20|t%s|1이;가; |cFFF00000|Hspell:142842|h[이샤라즈의 숨결]|h|r을 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\spell_shadow_shadesofdarkness.blp:20|t%s开始施放|cFFF00000|Hspell:142842|h[亚煞极之息]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\spell_shadow_shadesofdarkness.blp:20|t%s開始施放|cFFF00000|Hspell:142842|h[亞煞拉懼之息]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsspell_shadow_shadesofdarkness.blp:20|t¡%s empieza a lanzar |cFFF00000|Hspell:142842|h[Aliento de Y''Shaarj]|h|r!' WHERE `ID`=75033; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛이 너희를 씻어 주겠지만, 상냥하지는 않을 거다. 정화에 대비하라!', `MaleText_loc4`='光明净化一切，但它绝不温和。做好准备，接受净化吧！', `MaleText_loc5`='光明能淨化，但絕不溫和。準備好，接受淨化吧!', `MaleText_loc7`='La luz limpia pero no es delicada. ¡Prepárense para ser purificados!' WHERE `ID`=75034; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내면을 들여다보고 그 안의 어둠을 씻어내라.', `MaleText_loc4`='看清你的内心，净化其中的黑暗。', `MaleText_loc5`='看清內心的黑暗並淨化它吧。', `MaleText_loc7`='Miren en su interior y limpien la oscuridad que habita adentro.' WHERE `ID`=75035; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내면의 악마를 마주하라!', `MaleText_loc4`='面对你们的心魔吧！', `MaleText_loc5`='面對內心的惡魔!', `MaleText_loc7`='¡Enfrenten a sus demonios internos!' WHERE `ID`=75036; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛 속에서 정화되어라!', `MaleText_loc4`='在光明中得到净化吧！', `MaleText_loc5`='讓光明淨化吧!', `MaleText_loc7`='¡Sean purificados por la luz!' WHERE `ID`=75037; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한심하군.', `MaleText_loc4`='不值一提。', `MaleText_loc5`='不值一提。', `MaleText_loc7`='No son dignos.' WHERE `ID`=75038; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='순수한 마음만 통과할 수 있다!', `MaleText_loc4`='只有纯洁的心灵才能通过！', `MaleText_loc5`='只有最純淨的心靈能通過!', `MaleText_loc7`='¡Solo aquellos de corazón puro pueden pasar!' WHERE `ID`=75039; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛은 네 더러움을 용납하지 않아!', `MaleText_loc4`='光明不会被你们玷污。', `MaleText_loc5`='光明不會被你們玷污。', `MaleText_loc7`='Ustedes no profanarán la luz.' WHERE `ID`=75040; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=75041; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자! 내 용사가 도착했군!', `MaleText_loc4`='啊！我的勇士来了！', `MaleText_loc5`='來了!我的勇士到了!', `MaleText_loc7`='¡Aquí llega mi valiente!' WHERE `ID`=75045; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 그럼 그렇지! 비취 숲에서 만났던 친구로군!', `MaleText_loc4`='啊！我来自翡翠林的老朋友！', `MaleText_loc5`='啊，當然了!我在翠玉林的老朋友!', `MaleText_loc7`='¡Ah, por supuesto! ¡Mi viejo amigo del Bosque de Jade!' WHERE `ID`=75046; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니, 잠깐. 내가 제대로 적어 두는 게 좋겠네.', `MaleText_loc4`='等等，等等——我可不能把故事搞错了。', `MaleText_loc5`='等一下等一下。我得確保故事的正確性。', `MaleText_loc7`='Un momentito, un momentito... Déjame ver si entendí bien la historia.' WHERE `ID`=75047; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판다렌들이 대대손손 늘어놓을 이야기니까!', `MaleText_loc4`='这个传奇将在熊猫人中代代相传！', `MaleText_loc5`='熊貓人會世代傳頌這段傳奇!', `MaleText_loc7`='¡Los Pandaren contarán esta historia por generaciones!' WHERE `ID`=75050; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 영웅이 있었다.', `MaleText_loc4`='它由一位英雄谱写。', `MaleText_loc5`='這得從一位英雄說起。', `MaleText_loc7`='Todo comienza con un valiente.' WHERE `ID`=75052; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안개 너머에서 온 외지인이었지!', `MaleText_loc4`='一个来自迷雾之外的陌生人！', `MaleText_loc5`='一位迷霧彼端的外來者!', `MaleText_loc7`='¡Un extranjero, llegado de más allá de la niebla!' WHERE `ID`=75054; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기이한 미지의 대륙을 정복하고!', `MaleText_loc4`='征服了陌生的新大陆！', `MaleText_loc5`='征服了一塊神秘的新天地!', `MaleText_loc7`='¡Que conquista una tierra nueva y extraña!' WHERE `ID`=75056; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 꼭 "정복"이라는 말을 써야 하나?', `MaleText_loc4`='一定要用“征服”这个词吗？', `MaleText_loc5`='我們非得用「征服」這個字眼嗎?', `MaleText_loc7`='¿Tenemos que usar esa palabra, "conquistar"?' WHERE `ID`=75058; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잊혀진 금고를 탐험하고...', `MaleText_loc4`='深入被遗忘的宝库……', `MaleText_loc5`='探索了被遺忘的寶庫...', `MaleText_loc7`='Que se aventura en zonas olvidadas…' WHERE `ID`=75059; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사마귀와 모구까지, 모두 영웅의 분노에 무릎을 꿇었지.', `MaleText_loc4`='用怒火折服了螳螂妖和魔古族。', `MaleText_loc5`='螳螂人跟魔古都在英雄之怒下低頭。', `MaleText_loc7`='Tanto Mántide como Mogu fueron derrotados por la furia de nuestro valiente.' WHERE `ID`=75061; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그들의 힘과 지혜는 더 큰 영광을 위해 이용되었다!', `MaleText_loc4`='凭力量和智慧攫取了更光辉的荣耀！', `MaleText_loc5`='為更遠大的榮耀奪取了他們的力量與智慧!', `MaleText_loc7`='¡Su poder y sabiduría fueron tomados a la fuerza para una gloria mayor!' WHERE `ID`=75064; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판다리아의 해안에 전쟁의 파도가 밀려오고, 영웅은 일어섰네.', `MaleText_loc4`='当战火降临，我们的英雄早有准备。', `MaleText_loc5`='當潘達利亞的海岸陷入戰爭，我們的英雄已經就緒。', `MaleText_loc7`='Cuando la guerra llegó a las costas de Pandaria, nuestro valiente ya estaba ahí.' WHERE `ID`=75066; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진영의 대표자, 동족에겐 사랑받는 영웅, 적에겐 공포의 대상으로서.', `MaleText_loc4`='这位万众爱戴的英勇先驱，让敌人望风披靡。', `MaleText_loc5`='身為陣營的旗手，人們愛戴他，敵人恐懼他。', `MaleText_loc7`='Un portador de confalón de facción, amado por el pueblo y temido por sus enemigos.' WHERE `ID`=75067; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='강대한 천둥왕도 용사의 힘 앞에 쓰러질 수밖에 없었고.', `MaleText_loc4`='就连雷电之王，都倒在这位勇士的脚下。', `MaleText_loc5`='連強大的雷王也倒在我們勇士的腳下。', `MaleText_loc7`='Hasta el poderoso Rey del Trueno cayó frente a la fuerza de nuestro valiente.' WHERE `ID`=75068; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하나씩 하나씩, 고대 제국의 비밀이 만천하에 드러났지.', `MaleText_loc4`='雷神那古老帝国的秘密也被一一破解。', `MaleText_loc5`='古老帝國的秘密一個又一個的被揭開。', `MaleText_loc7`='Uno a uno, los secretos de un imperio ancestral quedaron expuestos.' WHERE `ID`=75069; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래, 우린 세상을 널리 이롭게 할 지식을 밝혀냈어.', `MaleText_loc4`='发现了令全世界受益的知识。', `MaleText_loc5`='為了世界更美好而挖掘知識。', `MaleText_loc7`='Un conocimiento descubierto para el beneficio del mundo.' WHERE `ID`=75070; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영웅은 전쟁과 정복을 위한 힘을 얻었지!', `MaleText_loc4`='获得了战争与征服的力量！', `MaleText_loc5`='為了戰爭與征服而取得力量!', `MaleText_loc7`='¡PODER adquirido para la GUERRA y la CONQUISTA!' WHERE `ID`=75071; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 후엔 고대 신께서 사마귀를 위해 이 세상을 재창조하시리라!', `MaleText_loc4`='然后，上古尊者会将这个世界赐予螳螂妖！', `MaleText_loc5`='然後上古之神會為螳螂人重建這個世界!', `MaleText_loc7`='¡Y luego el Antiguo reconstruirá este mundo para los Mántides!' WHERE `ID`=75072; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네놈들 피를 마시겠다!', `MaleText_loc4`='我要畅饮你的鲜血！', `MaleText_loc5`='我會飲你們的血!', `MaleText_loc7`='¡Beberé su sangre!' WHERE `ID`=75073; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠깐만 기다려 보게... 지금 어떤 영웅 얘기를 하고 있는 건가?', `MaleText_loc4`='等等，不太对劲——这是我所说的那个英雄吗？', `MaleText_loc5`='我們先停一會兒-我們在說的是哪位英雄啊?', `MaleText_loc7`='Detengámonos un momento... ¿de qué clase de valiente estamos hablando?' WHERE `ID`=75074; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적의 피로 포식해라!', `MaleText_loc4`='享用敌人的鲜血吧！', `MaleText_loc5`='暢飲敵人的鮮血吧!', `MaleText_loc7`='¡Me daré un festín con la sangre de nuestros enemigos!' WHERE `ID`=75075; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='검에 또 금을 새겨야겠군.', `MaleText_loc4`='我的刀上又多了一个缺口。', `MaleText_loc5`='我的刀又砍出一個缺口了。', `MaleText_loc7`='Otra muesca para mi espada.' WHERE `ID`=75076; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='복수를 부탁하네, 형제들이여!', `MaleText_loc4`='兄弟们，为我复仇！', `MaleText_loc5`='替我報仇，兄弟們!', `MaleText_loc7`='¡Vénguenme, hermanos!' WHERE `ID`=75077; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 의지에 따라 만들어진 파괴의 대리인, 아제로스의 모습을 영원히 바꿀 자이지!', `MaleText_loc4`='我亲手造就的毁灭使者，他将永远改变艾泽拉斯的面貌。', `MaleText_loc5`='毀滅的使者，由我的意志塑造來永遠改變艾澤拉斯的面貌。', `MaleText_loc7`='Un agente de la destrucción, forjado por mi voluntad para cambiar por siempre la faz de Azeroth.' WHERE `ID`=75078; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 옛날 판다렌을 처치했듯이 쉽게 너희를 처치할 것이다.', `MaleText_loc4`='干掉你们简直易如反掌，就像过去屠杀熊猫人一样。', `MaleText_loc5`='我們會像以前屠殺熊貓人一樣輕易殺死你們。', `MaleText_loc7`='Te mataremos con la facilidad que matamos a los Pandaren de la antigüedad.' WHERE `ID`=75079; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 느리구나. 그래서 먹이는 어떻게 잡지?', `MaleText_loc4`='你们的速度太慢了，这副德性还怎么捕猎？', `MaleText_loc5`='你們如此緩慢，你們是怎麼抓到獵物的?', `MaleText_loc7`='Qué lento se mueven, ¿cómo hace tu especie para atrapar a sus presas?' WHERE `ID`=75080; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힘이 넘치다 못해 아플 지경이군!', `MaleText_loc4`='我需要力量！', `MaleText_loc5`='力量充斥我的體內!', `MaleText_loc7`='¡Tanto poder me causa dolor!' WHERE `ID`=75081; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음하하하하하하하!', `MaleText_loc4`='啊哈哈哈哈！', `MaleText_loc5`='哈哈哈哈!', `MaleText_loc7`='¡Muajajajajaja!' WHERE `ID`=75082; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='친구여, 자네가 이 세상에 어떤 유산을 남길지 잘 생각해 보게.', `MaleText_loc4`='我的朋友，请认真考虑要为后人留下什么。', `MaleText_loc5`='朋友，請小心思考你留給後世的價值。', `MaleText_loc7`='Mi amigo, piensa cuidadosamente en el legado que dejarás.' WHERE `ID`=75083; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='킬루크, 보고 있나? 속도가 왕이지!', `MaleText_loc4`='看到了吗？速度才是王道！', `MaleText_loc5`='看到了嗎，基爾魯克?速度才是王道!', `MaleText_loc7`='¿Ves, Kil''ruk? ¡La velocidad reina!' WHERE `ID`=75084; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보아라! 잠들어 있던 티탄의 힘을! 내가 지닌 용의 정수로 강화되고, 판다렌 천신들의 지혜로 단련되었지.', `MaleText_loc4`='看呐！它暗藏泰坦之力，注入了我的巨龙精华，由睿智的熊猫人天神淬炼。', `MaleText_loc5`='看啊!潛藏的泰坦力量，注入了我的龍族精華，還有熊貓人天尊智慧的洗煉。', `MaleText_loc7`='¡Contemplen! Poder titánico latente, empapado con mi propia esencia dracónica, moldeado por la sabiduría de los celestiales Pandaren.' WHERE `ID`=75085; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 느리군.', `MaleText_loc4`='太慢了。', `MaleText_loc5`='真是慢啊。', `MaleText_loc7`='Demasiado lento.' WHERE `ID`=75086; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들이 쓰러지는 꼴이 꼭 바람에 흩날리는 풀잎 같구나.', `MaleText_loc4`='看看他们倒下的样子，活像狂风中的杂草。', `MaleText_loc5`='看他們倒下的樣子，像風中被吹散的雜草。', `MaleText_loc7`='Miren cómo caen, como hojas de pasto en el viento.' WHERE `ID`=75087; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으, 망할 갑각 때문에 빨리 움직일 수가 없었어!', `MaleText_loc4`='这该死的甲壳，我还不够快！', `MaleText_loc5`='這該死的甲殼，我還不夠快!', `MaleText_loc7`='¡Maldita sea esta coraza quitinosa! ¡Me quitó velocidad!' WHERE `ID`=75088; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='압도적인 힘! 이 힘으로 치유하거나 파괴하라! 보호하거나 말살시켜라!', `MaleText_loc4`='它无所不能。守护还是毁灭，尽在你的掌握！', `MaleText_loc5`='無比強大的力量。用它來治療或摧毀!來保護或消滅!', `MaleText_loc7`='Poder abrumador. ¡Úsalo para sanar o destruir! ¡Para proteger o aniquilar!' WHERE `ID`=75089; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 비논리적이군. 놈들은 킬루크의 경고를 듣지 못한 건가?', `MaleText_loc4`='这不合理，他们没听到你的警告吗，克尔鲁克？', `MaleText_loc5`='這不合理，他們沒有聽到你的警告嗎，基爾魯克?', `MaleText_loc7`='Qué ilógico, ¿acaso estos no escucharon tu advertencia Kil''ruk?' WHERE `ID`=75090; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혼란은 곧 질서다! 미욱한 자들은 모르지!', `MaleText_loc4`='下等头脑理解不了混沌的秩序！', `MaleText_loc5`='混沌是次等智慧無法理解的秩序!', `MaleText_loc7`='¡El caos es orden que una mente inferior no puede reconocer!' WHERE `ID`=75091; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두뇌 싸움을 해 볼까?', `MaleText_loc4`='来玩个游戏吧？', `MaleText_loc5`='來玩一場吧?', `MaleText_loc7`='¿Qué tal si jugamos?' WHERE `ID`=75092; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이리 와라, 용사여! 받아 마땅한 보상을 받아라!', `MaleText_loc4`='过来，勇士！来接受你应得的奖励吧！', `MaleText_loc5`='來我這裡，勇士!拿取你贏得的獎勵!', `MaleText_loc7`='¡Ven a mí! ¡Ven a buscar tu recompensa bien merecida!' WHERE `ID`=75093; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 흥미로운 공통점이로군. 이제 그걸 이용해 볼까!', `MaleText_loc4`='有趣的共性，让我来利用一下吧！', `MaleText_loc5`='有趣的共性，讓我利用吧!', `MaleText_loc7`='Qué interesante, algo en común... ¡Aprovechémoslo!' WHERE `ID`=75094; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='확률은 33.33...', `MaleText_loc4`='我要把你们分一下类……', `MaleText_loc5`='我看到許多重複的三...', `MaleText_loc7`='Veo que se repiten muchos tres…' WHERE `ID`=75095; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 예측이 틀리지 않았군.', `MaleText_loc4`='我早就预测到类似的结果了。', `MaleText_loc5`='我早就預測到這樣的結果。', `MaleText_loc7`='Yo predije que ese sería un resultado posible.' WHERE `ID`=75096; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='간단히 해결됐군. 너희, 알고 보니 별로 복잡하지 않구나!', `MaleText_loc4`='太容易解决了，你们毕竟不算复杂！', `MaleText_loc5`='太容易解決了，你們一點都不複雜嘛!', `MaleText_loc7`='Tan fácil de resolver, ¡no eres tan complicado, después de todo!' WHERE `ID`=75097; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 계산이 틀렸다고? 또 800년을 기다려야 하나...', `MaleText_loc4`='我的计算，出错了？或许还要800年……', `MaleText_loc5`='我的計算，出錯了?也許還需要再800年...', `MaleText_loc7`='¿Mis cálculos, incorrectos? Tal vez en otros 800 años…' WHERE `ID`=75098; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 강탈자들과 그 자손을 이겼고, 고대 신의 실종을 견뎠다. 이제 너희 차례다.', `MaleText_loc4`='我们忍受着篡位者和他子民的行径，熬过了上古尊者的陨落，很快……就轮到你们了。', `MaleText_loc5`='我們經歷了篡位者和他們的孩子，還有上古之神的消失，你們也將成為過去。', `MaleText_loc7`='Hemos resistido a los Usurpadores, a sus hijos, a la pérdida del Antiguo y pronto... a ti.' WHERE `ID`=75099; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 몸은 시초자다. 우월한 존재에게 굴복하라.', `MaleText_loc4`='来面对至尊者，向高等种族低头吧。', `MaleText_loc5`='面對至高者吧。向強者低頭。', `MaleText_loc7`='Ahora te enfrentas al Perfecto. Arrodíllate ante tu superior.' WHERE `ID`=75100; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호박석이 우리를 보호한다.', `MaleText_loc4`='琥珀保护着我们。', `MaleText_loc5`='琥珀會保護我們。', `MaleText_loc7`='El ámbar nos protege.' WHERE `ID`=75101; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고대 신이 우리에게 힘을 준다.', `MaleText_loc4`='上古尊者赐予我们力量。', `MaleText_loc5`='上古之神給予我們力量。', `MaleText_loc7`='El Antiguo nos da fuerzas.' WHERE `ID`=75102; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='강탈자들은 너희를 버렸다.', `MaleText_loc4`='篡位者抛弃了你。', `MaleText_loc5`='篡位者已經遺棄你們。', `MaleText_loc7`='Los usurpadores te han abandonado.' WHERE `ID`=75103; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 온전하다.', `MaleText_loc4`='我们是不会受伤的。', `MaleText_loc5`='我們毫髮無傷。', `MaleText_loc7`='Nosotros salimos indemnes.' WHERE `ID`=75104; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이야기가 어떻게 끝날까?', `MaleText_loc4`='故事会如何继续？', `MaleText_loc5`='故事會如何結束呢?', `MaleText_loc7`='¿Cómo acabará la historia?' WHERE `ID`=75105; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날 호박석으로 돌려보내 다오...', `MaleText_loc4`='让我回到琥珀的怀抱……', `MaleText_loc5`='讓我回到琥珀中...', `MaleText_loc7`='Devuélvanme al ámbar…' WHERE `ID`=75106; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런 건 상관없네. 놈들이 고대 신을 귀찮게 하는 일은 없을 테니.', `MaleText_loc4`='没关系，上古尊者是不会被他们侵扰的。', `MaleText_loc5`='這不重要，上古之神不會忍受他們的入侵。', `MaleText_loc7`='No importa, el Antiguo no sufrirá su intrusión.' WHERE `ID`=75107; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='귀여운 쿤총들아, 밥 먹을 시간이다!', `MaleText_loc4`='来吧，小恐虫们，喂食时间到了！', `MaleText_loc5`='來吧，小崑蟲們，吃東西的時候到了!', `MaleText_loc7`='Vengan, pequeños Kunchongs, ¡Es hora de comer!' WHERE `ID`=75108; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지난 번 만났을 때보다 정신력이 약해졌군.', `MaleText_loc4`='你的心智比以前更脆弱了。', `MaleText_loc5`='你們的心靈比上次見面時弱小。', `MaleText_loc7`='Tu mente se ha debilitado desde la última vez que nos vimos.' WHERE `ID`=75109; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조르로크만 목소리가 큰 건 아니다.', `MaleText_loc4`='这可不是佐尔洛克的独门绝招。', `MaleText_loc5`='索拉格不是唯一會用這招的傢伙。', `MaleText_loc7`='Zor''lok no era el único que tenía una voz fuerte.' WHERE `ID`=75110; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알아낼 방법은 단 하나뿐이지.', `MaleText_loc4`='要想知道，只有一个办法。', `MaleText_loc5`='只有一個方法能得知。', `MaleText_loc7`='Hay una sola forma de averiguarlo.' WHERE `ID`=75111; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아이들에게 좋은 먹잇감이로군.', `MaleText_loc4`='很合我的小宝贝们的胃口。', `MaleText_loc5`='很合我孩子們的口味。', `MaleText_loc7`='Una comida apropiada para mis hijos.' WHERE `ID`=75112; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으하하하하하! 만찬이 시작되었다!', `MaleText_loc4`='开饭啦！', `MaleText_loc5`='讓盛宴開始吧!', `MaleText_loc7`='¡Que comience el festín!' WHERE `ID`=75113; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코보크... 이리 오너라... 네가 필...', `MaleText_loc4`='科沃克……过来……我需要……', `MaleText_loc5`='科沃克...來我這...我需要...', `MaleText_loc7`='Kovok... ven a mí... necesito...' WHERE `ID`=75114; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판다렌의 전설이 탄생했다! 새로운 영웅을 찬양하라!', `MaleText_loc4`='熊猫人的传奇诞生了！赞颂我们的新英雄，$n吧！', `MaleText_loc5`='熊貓人的傳說誕生了!讚頌我們的新英雄吧，$n!', `MaleText_loc7`='¡Nace una leyenda Pandaren! ¡Alaben a nuestro valiente!' WHERE `ID`=75115; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='티탄의 아이들아, 오너라. 우리 용장들이 상대해 주지.', `MaleText_loc4`='来吧，泰坦之子，来面对英杰的挑战。', `MaleText_loc5`='來吧泰坦之子，面對聖螳吧。', `MaleText_loc7`='Vengan, hijos de los Titanes, a enfrentar a los dechados.' WHERE `ID`=75116; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='몸풀기 할 시간이로군.', `MaleText_loc4`='该做点瞄准练习了。', `MaleText_loc5`='來練習打靶吧。', `MaleText_loc7`='Practiquemos un poco de tiro al blanco.' WHERE `ID`=75117; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그래... 아주 중요한 표적이군.', `MaleText_loc4`='没错……一个重要目标。', `MaleText_loc5`='很好...一個重要的目標。', `MaleText_loc7`='Sí... Un blanco muy importante.' WHERE `ID`=75118; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 녀석이 고가치 표적이라는 첩보를 입수했다.', `MaleText_loc4`='情报显示，这是一个极具价值的目标。', `MaleText_loc5`='情報顯示這個目標的價值很高。', `MaleText_loc7`='Mi inteligencia sugiere que este es un blanco muy valioso.' WHERE `ID`=75119; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='적은 죽고 전리품은 쌓이는구나.', `MaleText_loc4`='又干掉一个，又一座奖杯！', `MaleText_loc5`='又殺了一個，又一個戰利品!', `MaleText_loc7`='¡Otra muerte, otro trofeo!' WHERE `ID`=75120; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='몸풀기도 안 되는구나.', `MaleText_loc4`='瞄准练习结束。', `MaleText_loc5`='打靶練習結束了。', `MaleText_loc7`='Terminó la práctica de tiro ' WHERE `ID`=75121; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... 사냥꾼이... 사냥감이 되다니...', `MaleText_loc4`='啊……猎人……变成了猎物……', `MaleText_loc5`='啊...獵人...變成了獵物...', `MaleText_loc7`='Ah jaja... el cazador... se convierte en presa…' WHERE `ID`=75122; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 사마귀는 이들이 섬기는 신보다 훨씬 막대한 힘을 섬기지.', `MaleText_loc4`='螳螂妖所信奉的力量，比他们和伪神更强大。', `MaleText_loc5`='我們螳螂人臣服於比他們或他們的神更強大的力量。', `MaleText_loc7`='Los Mántides servimos a un poder mucho más grande que ellos o sus dioses.' WHERE `ID`=75123; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 새로운 물약을 맛보러 왔느냐, 깨우는 자여? 이제껏 한 번도 경험한 적이 없는 맛일 것이다.', `MaleText_loc4`='想试试我的新药吗，唤醒者？我保证你从未尝过这种滋味。', `MaleText_loc5`='要來試試我的新藥嗎，喚醒者?我保證你從來沒嚐過這種味道。', `MaleText_loc7`='¿Viniste a probar mis nuevos brebajes, heraldo? Te aseguro que no se parecen en nada a los que hayas probado antes.' WHERE `ID`=75124; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 물약은 종류가 아주 많다. 어느 것으로 하겠느냐?', `MaleText_loc4`='好品种太多了，我该选哪种呢？', `MaleText_loc5`='種類太多了，我該給你們哪一種呢?', `MaleText_loc7`='Tantas variedades maravillosas, ¿qué brebaje te debo servir?' WHERE `ID`=75125; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모든 반응은 적절한 촉매로부터 시작된다.', `MaleText_loc4`='所有的反应都需要恰当的催化剂。', `MaleText_loc5`='所有的反應都需要適當的催化劑。', `MaleText_loc7`='Toda reacción comienza con el catalizador apropiado.' WHERE `ID`=75126; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 연금술은 최고다!', `MaleText_loc4`='我的炼金术无与伦比！', `MaleText_loc5`='我的鍊金術無與倫比!', `MaleText_loc7`='¡Mi alquimia es suprema!' WHERE `ID`=75127; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제대로 혼합만 하면 해내지 못할 것이 없지.', `MaleText_loc4`='恰当的合剂是无所不能的！', `MaleText_loc5`='正確的混合步驟能解決一切問題。', `MaleText_loc7`='No hay nada que no se pueda solucionar con la mezcla adecuada.' WHERE `ID`=75128; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... 죽음에... 마개를 끼우는 법만큼은... 알아내지 못했다...', `MaleText_loc4`='我一直没能发现……阻止死亡的……药物……', `MaleText_loc5`='我從未發現...能阻止死亡...的藥...', `MaleText_loc7`='Nunca descubrí... con qué detener... la muerte…' WHERE `ID`=75129; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보게, 형제들이여. 깨우는 자가 왔네!', `MaleText_loc4`='看呐，兄弟们，唤醒者来了！', `MaleText_loc5`='看啊，兄弟們!喚醒者來了!', `MaleText_loc7`='Miren, hermanos, ¡el heraldo está aquí!' WHERE `ID`=75130; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='깨우는 자여, 마지막으로 너희를 파멸로 데려가 주마!', `MaleText_loc4`='让我最后送你一程，唤醒者，飞向你的末日。', `MaleText_loc5`='喚醒者，讓我在最後這次把你送上西天。', `MaleText_loc7`='Te llevaré una última vez heraldo... A tu condena.' WHERE `ID`=75131; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 바람을 탄 나뭇잎이다!', `MaleText_loc4`='我是风中落叶！', `MaleText_loc5`='我是風中的落葉!', `MaleText_loc7`='¡Soy una hoja en el viento!' WHERE `ID`=75132; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 치솟는 걸 보아라!', `MaleText_loc4`='看我如何飞翔！', `MaleText_loc5`='看我如何翱翔!', `MaleText_loc7`='¡Mírenme volar alto!' WHERE `ID`=75133; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 분명히 경고했다.', `MaleText_loc4`='我可是警告过你的，唤醒者。', `MaleText_loc5`='我警告過你了，喚醒者。', `MaleText_loc7`='Yo te lo advertí, heraldo.' WHERE `ID`=75134; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 싸웠다, 깨우는 자여. 우리는 다시 만날 것이다...', `MaleText_loc4`='打得好，唤醒者，后会有期……', `MaleText_loc5`='打得好，喚醒者。我們會再見的...', `MaleText_loc7`='Buena pelea, heraldo. Volveremos a vernos…' WHERE `ID`=75135; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기까지 왔다고? 그러게 내가 놈들한테 미세음파 유전자 조작을 쓰자고 했지.', `MaleText_loc4`='他们竟能走到这里？我早说了，其他人需要一些微波基因改造。', `MaleText_loc5`='他們居然能來到這裡?我跟你說過其他人需要微音波基因改造。', `MaleText_loc7`='¿Lograron llegar hasta aquí? Te dije que los otros necesitaban algunas alteraciones genéticas microsónicas.' WHERE `ID`=75136; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋아... 새로운 실험 대상이군!', `MaleText_loc4`='很好……全新的试验品！', `MaleText_loc5`='太好了，新的實驗體!', `MaleText_loc7`='¡Sí! ¡Mis nuevos sujetos de pruebas!' WHERE `ID`=75137; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성공이다! 아직 살아 있어!', `MaleText_loc4`='成功了！他们还活着！', `MaleText_loc5`='成功了，他們還活著!', `MaleText_loc7`='¡Éxito! ¡Están vivos!' WHERE `ID`=75138; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자연 진화에는 시간이 너무 오래 걸린다. 자, 내가 도와주지...', `MaleText_loc4`='自然进化所需的时间太长了。让我来帮你一把……', `MaleText_loc5`='自然的進化需要太久的時間。來，讓我幫你們一把...', `MaleText_loc7`='La evolución natural lleva mucho tiempo. Mira, déjenme ayudarles…' WHERE `ID`=75139; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런! 이렇게 빨리 죽어 버리면 자료 축적이 안 되잖아.', `MaleText_loc4`='该死！早夭导致数据丢失了。', `MaleText_loc5`='該死!過早的死亡使資料損失了不少。', `MaleText_loc7`='¡Con un demonio! Más datos perdidos en una muerte prematura.' WHERE `ID`=75140; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠, 벌써 죽었나? 미세음파 유전자 검출로 되살릴 수 있을까나...', `MaleText_loc4`='唔，已经死了？我在想，微波深度基因探测能不能让他们复苏……', `MaleText_loc5`='嗯，已經死了嗎?不知道微聲波深度基因探測能不能讓他們甦醒...', `MaleText_loc7`='¿Mmm? ¿Muertos, ya? Me pregunto si una sesión de sondeo infragenético microsónico podrá reanimarlos…' WHERE `ID`=75141; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 힘을... 진화시켜야... 했던 건가...', `MaleText_loc4`='或许我应该……强化一下……我自己……', `MaleText_loc5`='也許我該把自己...強化一下...', `MaleText_loc7`='Tal vez debí... usar algunas mejoras... de las mías…' WHERE `ID`=75142; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여길 좀 보십시오! 알려진 어떤 시간의 길에도 속하지 않는, 완전히 분리된 생태계입니다!$b$b저 같은 블러드 엘프가 이렇게 놀라는 건 정말 드문 일입니다. 여기서 보내는 일 분 일 초가 제게 큰 기쁨이 될 것 같군요.', `MaleText_loc4`='看看这儿！一个与世隔绝的、完整的生态圈，与已知的所有时间流都毫无牵连！$b$b很少有东西能让我这样的人感到吃惊。我一定要好好珍惜在这里度过的每一秒钟。', `MaleText_loc5`='看看這個地方!整個生態都與所有已知的時空隔離!$b$b我很難對任何事情像這樣感到驚訝。我會用在這裡的每一刻來好好感受這一切。', `MaleText_loc7`='¡Observa este lugar! Todo un ecosistema, aislado de todas las líneas temporales conocidas.$b$bLa verdad es que no suelo sorprenderme ante prácticamente nada, pero voy a disfrutar del tiempo que pase aquí.' WHERE `ID`=75143; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 많은 업적을 이루고 당당히 이 자리에 섰지만, 이제 너희 몰락이 시작될 것이다.', `MaleText_loc4`='你们高高在上，居功自傲，它会让你们走向灭亡。', `MaleText_loc5`='你們趾高氣昂地站在自己的成就上面，這會是你們的敗因。', `MaleText_loc7`='Desde la cima de sus logros miran hacia abajo con orgullo y esto será su perdición.' WHERE `ID`=75159; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타락을 이겨내고 싶다면, 먼저 너희 자신 속의 타락을 정화해야 한다.', `MaleText_loc4`='要想击败腐蚀，首先要净化自己内心的腐蚀。', `MaleText_loc5`='想要擊敗腐化，你們必須先淨化你們內心的腐化。', `MaleText_loc7`='Si desean vencer a la corrupción, primero tienen que purificar la corrupción dentro de ustedes.' WHERE `ID`=75160; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나즈그림이 우릴 실망시켰다. 코르크론! 침입자들을 처치해라!', `MaleText_loc4`='纳兹戈林辜负了我们。库卡隆，消灭入侵者！', `MaleText_loc5`='納茲格寧姆失敗了。柯爾克隆，殺光這些入侵者!', `MaleText_loc7`='Nazgrim nos ha fallado. ¡Kor''kron, destruye a estos intrusos!' WHERE `ID`=75161; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 대족장님을 실망시키지 않아!', `MaleText_loc4`='我是不会辜负酋长的！', `MaleText_loc5`='我不會讓大酋長失望!', `MaleText_loc7`='¡Nunca le fallaré al jefe de guerra!' WHERE `ID`=75162; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가로쉬 님의 힘이다!', `MaleText_loc4`='加尔鲁什赐予我力量！', `MaleText_loc5`='卡爾洛斯給我力量!', `MaleText_loc7`='¡Garrosh me da fuerzas!' WHERE `ID`=75163; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약해 빠진 것!', `MaleText_loc4`='懦夫……', `MaleText_loc5`='弱者!', `MaleText_loc7`='Debiluchos...' WHERE `ID`=75164; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감히 대족장님께 도전해?', `MaleText_loc4`='你竟敢挑战酋长？', `MaleText_loc5`='你們敢挑戰大酋長?', `MaleText_loc7`='¿Se atreven a desafiar al jefe de guerra?' WHERE `ID`=75165; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정한 호드의 힘을 봐라!', `MaleText_loc4`='看看正统部落的力量吧！', `MaleText_loc5`='見證正統部落的力量吧!', `MaleText_loc7`='¡Contemplen la fuerza de la verdadera Horda!' WHERE `ID`=75166; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대족장님의 힘은 너희를 압도한다!', `MaleText_loc4`='让酋长的力量湮没你们吧！', `MaleText_loc5`='大酋長的力量會擊垮你們!', `MaleText_loc7`='¡El poder del jefe de guerra los abrumará!' WHERE `ID`=75167; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정한 호드를... 막을 순... 없다!', `MaleText_loc4`='正统部落是……不可阻挡的！', `MaleText_loc5`='你們無法阻止正統的部落!', `MaleText_loc7`='¡La Verdadera Horda... no puede... ser... DETENIDA!' WHERE `ID`=75168; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='덤벼라... 어서... 내게 덤벼!', `MaleText_loc4`='站起来……面对我吧！', `MaleText_loc5`='站起來...面對我!', `MaleText_loc7`='¡Vengan... y... ENFRÉNTENME!' WHERE `ID`=75169; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대족장님을 위해 죽는 건... 영광이다...', `MaleText_loc4`='为酋长而死……是我的……荣幸……', `MaleText_loc5`='為大酋長而死...十分光榮...', `MaleText_loc7`='Morir por el Jefe de Guerra... es... un... honor...' WHERE `ID`=75170; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힘이 넘친다!', `MaleText_loc4`='所向披靡！', `MaleText_loc5`='如此強大的力量啊!', `MaleText_loc7`='¡Poder aplastante!' WHERE `ID`=75171; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대족장님의 뜻이다!', `MaleText_loc4`='这是酋长的命令！', `MaleText_loc5`='這是大酋長之命!', `MaleText_loc7`='¡El Jefe de Guerra lo demanda!' WHERE `ID`=75172; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='강철의 거대괴수가 당신에게 |cFFFF0404|Hspell:144918|h[절단 레이저]|h|r를 집중시킵니다!', `MaleText_loc4`='钢铁战蝎向你发射了一束|cFFFF0404|Hspell:144918|h[切割激光]|h|r！', `MaleText_loc5`='鋼鐵破滅邪神瞄準你並使用|cFFFF0404|Hspell:144918|h[雷射切割]|h|r!', `MaleText_loc7`='¡El gigante férreo fija un |cFFFF0404|Hspell:144918|h[Láser cortante]|h|r en ti!' WHERE `ID`=75173; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카이로즈! 내 요원 중에서도 가장 뛰어난 자를 소개시켜 주마.', `MaleText_loc4`='凯诺兹！来认识一下，这位是我最出色的帮手。', `MaleText_loc5`='凱洛斯!我要你來見見我最得力的探員。', `MaleText_loc7`='¡Kairoz! Quiero presentarte a uno de mis mejores agentes.' WHERE `ID`=75174; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 말해 다오. 이 섬이 왜 이렇게... 특별한지.', `MaleText_loc4`='说说看，这里为何如此奇特？', `MaleText_loc5`='告訴我們這座島有什麼特別之處?', `MaleText_loc7`='Explícanos otra vez por favor, ¿por qué es tan especial esta isla?' WHERE `ID`=75175; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런 특별한 물건은 꼭 한번 연구해 보고 싶은데.', `MaleText_loc4`='我就是喜欢研究这些特别的东西。', `MaleText_loc5`='我很希望能研究一下如此特殊的物品。', `MaleText_loc7`='Me encantaría estudiar esos objetos tan únicos.' WHERE `ID`=75176; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음?', `MaleText_loc4`='哦？', `MaleText_loc5`='哦?', `MaleText_loc7`='¿Sí?' WHERE `ID`=75177; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='... 네 사고 방식이 마음에 드는구나!', `MaleText_loc4`='……我喜欢你这个想法！', `MaleText_loc5`='...我喜歡你的思考方式!', `MaleText_loc7`='¡Me gusta cómo piensas!' WHERE `ID`=75178; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영광입니다.', `MaleText_loc4`='你好。', `MaleText_loc5`='我的榮幸。', `MaleText_loc7`='Encantado.' WHERE `ID`=75179; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알 수 없습니다! 그래서 제가 여기 와 있는 거죠.', `MaleText_loc4`='我们不知道！所以我才会到这里来。', `MaleText_loc5`='我們也不知道!這正是我來的原因。', `MaleText_loc7`='¡No lo sabemos! Es por eso que estamos aquí.' WHERE `ID`=75180; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기선 시간이 얼어붙어 있습니다. 섬에 생명이 가득한데, 그 무엇도 변하진 않죠.', `MaleText_loc4`='这里的时间是凝固的。岛上充满生机，却又亘古不变。', `MaleText_loc5`='時間在這裡凍結了。整座島生機盎然，卻從不改變。', `MaleText_loc7`='El tiempo no transcurre en este lugar. La isla está llena de vida, sin embargo, nunca cambia.' WHERE `ID`=75181; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최근까지도 이 섬은 안개에 가려져 있었습니다. 어쩌다 여기에 좌초하게 된 이들은, 시간의 흐름에 영향을 받지 않는 자기들만의 화폐를 만들어야만 했지요. 그래야 거래가 가능하니까요.', `MaleText_loc4`='不久前，这里还为迷雾所笼罩。那些被迫滞留于此的居民只能自行铸造能够抵抗时间扭曲的货币。只有这样，才能进行交易。', `MaleText_loc5`='這座島之前被迷霧遮蔽。困在這裡的居民不得不製造他們自己不受時間扭曲影響的貨幣。這是唯一能讓交易可行的方法。', `MaleText_loc7`='Hasta hace poco, este lugar estuvo perdido en las nieblas. Los pocos habitantes que quedaron varados en este lugar tuvieron que acuñar su propia moneda, inmune a la distorsión en el tiempo. Es la única forma en que pueden comerciar.' WHERE `ID`=75182; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저도 그렇습니다! 영원의 섬은 시간의 흐름을 일직선으로 보는 사고 방식을 넘어선 일들이 가능하다는 증거죠.', `MaleText_loc4`='我也是！永恒岛的存在证明许多原本被视为疯狂的设想是完全有可能实现的。', `MaleText_loc5`='我也是!永恆之島的存在證明了許多東西有可能跳脫單線性思考的束縛。', `MaleText_loc7`='¡A mí también! La existencia de la Isla Intemporal es la prueba de que muchas cosas más allá de los límites del pensamiento lineal son posibles.' WHERE `ID`=75183; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말입니다. 대격변은 시간의 길과 저희 용군단의 연결을 영원히 바꾸었죠.', `MaleText_loc4`='确实。在大灾变之后，青铜龙军团与时间流的联系彻底改变了。', `MaleText_loc5`='是的。在大災變之後，我們軍團對時間之道的連結永遠地改變了。', `MaleText_loc7`='Claro. Luego del Cataclismo, mi conexión de vuelo con los portales del tiempo cambió para siempre.' WHERE `ID`=75184; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='만약 찰흙을 주무르듯 시간을 원하는 모습으로 만들 수 있다면? 무엇이 가능할까요? 우리가 어떤 세상을 만들 수 있을까요?', `MaleText_loc4`='如果能像捏泥巴一样塑造时间，那会怎么样？历史会变成什么样？我们能创造出怎样的新世界？', `MaleText_loc5`='如果時間能像黏土一樣塑造會如何呢?有多少的可能性?我們能創造怎樣的新世界?', `MaleText_loc7`='¿Qué pasaría si se pudiera moldear el tiempo como si fuera una bola de arcilla? ¿Qué posibilidades nos depararían? ¿Qué mundos nuevos podríamos crear?' WHERE `ID`=75185; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\racial_orc_berserkerstrength.blp:20|t%s|1이;가; |cFFF00000|Hspell:142879|h[피의 분노]|h|r에 돌입합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\racial_orc_berserkerstrength.blp:20|t%s进入了|cFFF00000|Hspell:142879|h[血之怒]|h|r状态！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\racial_orc_berserkerstrength.blp:20|t%s進入|cFFF00000|Hspell:142879|h[血性之怒]|h|r狀態!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIcons +acial_orc_berserkerstrength.blp:20|t¡%s entra en una |cFFF00000|Hspell:142879|h[Ira sangrienta]|h|r!' WHERE `ID`=75186; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\racial_orc_berserkerstrength.blp:20|t%s의 |cFFF00000|Hspell:142879|h[피의 분노]|h|r가 멈춥니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\racial_orc_berserkerstrength.blp:20|t%s的|cFFF00000|Hspell:142879|h[血之怒]|h|r消退了！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\racial_orc_berserkerstrength.blp:20|t%s的|cFFF00000|Hspell:142879|h[血性之怒]|h|r效果消失!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIcons +acial_orc_berserkerstrength.blp:20|t¡La |cFFF00000|Hspell:142879|h[Ira sangrienta]|h|r de %s amaina!' WHERE `ID`=75189; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='멍청한 놈들! 이 항구는 이미 용아귀 부족의 것이다! 배와 함께 불탈 준비나 해라!', `FemaleText_loc4`='蠢货！这里已经被龙喉氏族控制了！你们将和这些船只一起葬身火海！', `FemaleText_loc5`='蠢貨!這個碼頭在龍喉的掌控之下!你們的船艦會隨你們一起燃燒!', `FemaleText_loc7`='¡Tontos! ¡Estos muelles están bajo el control de los Faucedracos! ¡Sus naves arderán y ustedes arderán con ellas!' WHERE `ID`=75190; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='항구에 지원군을 더 보내! 록타르 오가르!', `FemaleText_loc4`='增援部队快去码头！Lok''tar Ogar！', `FemaleText_loc5`='增援碼頭!Lok''tar Ogar!', `FemaleText_loc7`='¡Refuercen los muelles! ¡Lok''tar Ogar!' WHERE `ID`=75191; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이겼다고 생각하나? 우린 오크다! 가장 위대한 대족장이 지휘하는 순수 혈통이지! 너희들의 피가 이 바다를 적시리라!', `FemaleText_loc4`='你们自以为能赢？我们是兽人！是史上最伟大的酋长领导下的纯血兽人！你们的鲜血将染红这片海湾！', `FemaleText_loc5`='你以為你們贏了嗎?我們是獸人!純正的血統，由史上最強的大酋長率領我們!你們的血會染紅這個港灣!', `FemaleText_loc7`='¿Creen que ganaron? ¡Somos orcos! ¡Puros de sangre, comandados por el Jefe de Guerra más grande de la historia! ¡Su sangre manchará esta bahía!' WHERE `ID`=75192; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='용아귀 부족 용사들이여! 항구를 탈환하고 적을 바다로 몰아내라! 헬스크림 님과 진정한 호드를 위하여!', `FemaleText_loc4`='龙喉氏族，夺回码头，把他们赶到海里去！以地狱咆哮和正统部落的名义！', `FemaleText_loc5`='龍喉氏族，奪回碼頭，把他們推進海裡!以地獄吼及正統部落之名!', `FemaleText_loc7`='¡Clan Faucedraco, recuperen los muelles y empújenlos hacia el mar! ¡En el nombre de Grito Infernal y la verdadera Horda!' WHERE `ID`=75193; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='다음 분대, 진격!', `FemaleText_loc4`='下一队，前进！', `FemaleText_loc5`='下一隊，前進!', `FemaleText_loc7`='Siguiente escuadrón: ¡empujen la línea, avancen!' WHERE `ID`=75194; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='용아귀 용사들아, 진격하라!', `FemaleText_loc4`='龙喉氏族，前进！', `FemaleText_loc5`='龍喉氏族，前進!', `FemaleText_loc7`='Faucedracos: ¡avancen!' WHERE `ID`=75195; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='헬스크림 님을 위하여!', `FemaleText_loc4`='为了地狱咆哮！', `FemaleText_loc5`='為了地獄吼!', `FemaleText_loc7`='¡Por Grito Infernal!' WHERE `ID`=75196; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='진정한 호드를 위해!', `FemaleText_loc4`='为了正统部落！', `FemaleText_loc5`='為了正統的部落!', `FemaleText_loc7`='¡Por la verdadera Horda!' WHERE `ID`=75197; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='놈들이 탑에 침투했다. 쓰러뜨려라!', `FemaleText_loc4`='他们攻破了塔楼，摧毁它！', `FemaleText_loc5`='他們奪下哨塔了，把它打下來!', `FemaleText_loc7`='Penetraron la torre, ¡derrúmbenla!' WHERE `ID`=75198; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그들은 영예로운 죽음을 맞이할 것이다!', `FemaleText_loc4`='那就让他们光荣地战死吧！', `FemaleText_loc5`='他們會在戰鬥中光榮地死去!', `FemaleText_loc7`='¡Entonces morirán con honor en combate!' WHERE `ID`=75199; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='공성 무기로 탑을 공격해서 놈들을 산 채로 매장시켜라!', `FemaleText_loc4`='让攻城武器攻击那座塔，把他们都活埋了！', `FemaleText_loc5`='把攻城武器轉向，把塔打下來，活埋他們!', `FemaleText_loc7`='¡Apunten las armas de asedio hacia esa torre y entiérrenlos vivos!' WHERE `ID`=75200; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='갈라크라스, 불 비를 내려라!', `FemaleText_loc4`='迦拉卡斯，喷火烧死他们！', `FemaleText_loc5`='葛拉卡斯，燒死他們!', `FemaleText_loc7`='¡Galakras, báñalos con fuego!' WHERE `ID`=75201; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아아!', `FemaleText_loc4`='啊啊啊！！', `FemaleText_loc5`='啊啊!!!', `FemaleText_loc7`='¡Aaaaaaaah!' WHERE `ID`=75202; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='국왕 폐하! 지원군을 데려왔습니다.', `FemaleText_loc4`='国王陛下！我带来了援军。', `FemaleText_loc5`='大君主!我帶援軍來了。', `FemaleText_loc7`='¡Su Majestad! Traje refuerzos.' WHERE `ID`=75203; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='항구로 차원문을 열게요. 공격대가 다 들어갈 만큼 크게요.', `FemaleText_loc4`='我可以打开通向码头的传送门——足以让突击队通过。', `FemaleText_loc5`='我可以開一道傳送門去碼頭，足以讓一個突擊小隊通過。', `FemaleText_loc7`='Puedo abrir un portal a los muelles para que pase un equipo de asalto.' WHERE `ID`=75204; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='용아귀 부족이 대족장을 지원하네요.', `FemaleText_loc4`='龙喉氏族在支持着酋长。', `FemaleText_loc5`='龍喉氏族支持這位大酋長。', `FemaleText_loc7`='Los Faucedraco apoyan al Jefe de Guerra.' WHERE `ID`=75205; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='엄청난 화력이 필요할 거예요.', `FemaleText_loc4`='我们现在急需火力支援。', `FemaleText_loc5`='我們需要很強的火力才行。', `FemaleText_loc7`='Vamos a necesitar artillería pesada.' WHERE `ID`=75206; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='놈들이 와요!', `FemaleText_loc4`='他们来了！', `FemaleText_loc5`='他們來了!', `FemaleText_loc7`='¡Aquí vienen!' WHERE `ID`=75207; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='도와주세요!', `FemaleText_loc4`='帮帮我！', `FemaleText_loc5`='幫我!', `FemaleText_loc7`='¡Ayúdenme!' WHERE `ID`=75208; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오... 감사해요!', `FemaleText_loc4`='噢——谢谢！', `FemaleText_loc5`='噢...謝謝你!', `FemaleText_loc7`='Ah... ¡Gracias!' WHERE `ID`=75209; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='멋지군요!', `FemaleText_loc4`='打得好！', `FemaleText_loc5`='打得漂亮!', `FemaleText_loc7`='¡Buen tiro!' WHERE `ID`=75210; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잴라가 공성무기로 탑을 부수려 해요!', `FemaleText_loc4`='她将攻城武器对准了自己的塔楼！', `FemaleText_loc5`='她要用攻城武器打自己的塔!', `FemaleText_loc7`='¡Está apuntando sus armas de asedio hacia sus propias torres!' WHERE `ID`=75211; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='하나는 처치했어요!', `FemaleText_loc4`='干掉一个，还剩一个！', `FemaleText_loc5`='解決一個，還有一個!', `FemaleText_loc7`='¡Cayó una y queda otra!' WHERE `ID`=75212; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='됐어요! 원시비룡이 추락하네요!', `FemaleText_loc4`='成功了！始祖龙掉下来了！', `FemaleText_loc5`='成功了!元龍正在墜落!', `FemaleText_loc7`='¡Funcionó! ¡El Protodraco está cayendo!' WHERE `ID`=75213; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='해냈어요!', `FemaleText_loc4`='我们成功了！', `FemaleText_loc5`='我們成功了!', `FemaleText_loc7`='¡Lo hemos logrado!' WHERE `ID`=75214; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나머지 병력이 상륙할 수 있게 항구를 사수하겠어요. 오그리마 정문으로 가는 길을 따라가서 볼진의 혁명군과 합류하세요.', `FemaleText_loc4`='我们会守住码头，等待后续登陆部队。沿着这条路到奥格瑞玛的城门那里去，找到沃金和他的起义军。', `FemaleText_loc5`='我們會替其他的登陸部隊守住碼頭。去奧格瑪的正門，和沃金及他的反抗軍取得聯繫。', `FemaleText_loc7`='Nosotros protegeremos los muelles hasta que lleguen los grupos que quedan. Sigan el sendero a las puertas de Orgrimmar y busca a Vol''jin y a sus revolucionarios.' WHERE `ID`=75215; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='눈보라를 내릴게요. 적을 유인하세요!', `FemaleText_loc4`='我召唤了暴风雪，把他们引进去！', `FemaleText_loc5`='我召喚了暴風雪，把他們引進去!', `FemaleText_loc7`='¡He conjurado una Ventisca, llévalos hasta ella!' WHERE `ID`=75216; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기서... 끝이라니...', `FemaleText_loc4`='我……坚持……不住了……', `FemaleText_loc5`='我...不行...了...', `FemaleText_loc7`='No... puedo... seguir...' WHERE `ID`=75217; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='바리안! 안 돼! 바리안!', `FemaleText_loc4`='瓦里安！不！瓦里安！', `FemaleText_loc5`='瓦里安!不!瓦里安!', `FemaleText_loc7`='¡Varian! ¡No! ¡Varian!' WHERE `ID`=75218; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='살아있군요! 다행이에요. 도시는 말 그대로 처참해요.', `FemaleText_loc4`='你还活着！很好。城里的街道已经乱作一团了。', `FemaleText_loc5`='你們還活著!很好。街道上十分混亂。', `FemaleText_loc7`='¡Siguen vivos! Bien. Hay caos en las calles de la ciudad.' WHERE `ID`=75219; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='놈들이 우리 거점으로 오고 있어요. 끈질긴 놈들이군요!', `FemaleText_loc4`='库卡隆正在煽动这群乌合之众。他们还不肯投降！', `FemaleText_loc5`='柯爾克隆正在猛攻這個區域。他們還不死心!', `FemaleText_loc7`='Los Kor''kron avanzan hacia este complejo. ¡No se rinden!' WHERE `ID`=75220; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영웅들이여, 좋은 시간에 와줬군. 볼진의 반란군이 제 역할을 못했다. 우리 군이 공격받고 있지.', `MaleText_loc4`='我们都等得望眼欲穿了。沃金的起义军没有能守住海湾。我们遭到了重创。', `MaleText_loc5`='我們等得望眼欲穿啊。沃金的軍隊無法攻下海灣。我們受到了重創。', `MaleText_loc7`='Es un alivio ver a tus héroes. La rebelión de Vol''jin no pudo asegurar la bahía. Nos están masacrando.' WHERE `ID`=75221; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리하시오. 만을 확보하면 우리가 상륙하지. 용사들이여, 그대들을 믿는다.', `MaleText_loc4`='去吧！等我们肃清这里，就能顺利登陆了。勇士们，我就指望你们了。', `MaleText_loc5`='就這麼辦!等肅清那裡我們就登陸。勇士們，就靠你們了。', `MaleText_loc7`='¡Hazlo! Cuando el área esté despejada, haremos el desembarque. Cuento con ustedes.' WHERE `ID`=75222; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘했다! 상륙 부대, 정렬! 보병대, 앞으로!', `MaleText_loc4`='干得好！登陆小队，集合！步兵打头阵！', `MaleText_loc5`='做得好!登陸小隊，集合!步兵打前鋒!', `MaleText_loc7`='¡Bien hecho! Grupos de desembarque: ¡formen filas! ¡Los soldados al frente!' WHERE `ID`=75223; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇소. 정찰병들이 보고하더군. "전쟁군주 잴라." 그녀의 원시비룡만 끌어내리면 나머지 용아귀 부족은 흩어질 것이오.', `MaleText_loc4`='是的。斥候们已经发现了。“督军扎伊拉”。只要把她的始祖龙打下来，龙喉氏族就会崩溃。', `MaleText_loc5`='是的。我的斥候已經探查清楚了。「督軍札伊拉」。把她的元龍打下來，龍喉氏族就會潰散。', `MaleText_loc7`='Sí. Mis exploradores aprendieron todo sobre esta. La “Señora de la guerra Zaela”. Derriben a su Protodraco y el resto de los Faucedraco se derrumbarán.' WHERE `ID`=75224; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탑을 점령하라! 대공포를 돌려 원시비룡에게 화력을 집중하라!', `MaleText_loc4`='占领那些塔楼！调转炮口，把她给我从天上打下来！', `MaleText_loc5`='佔領那些塔!把對空砲台轉過去，把她從天上打下來!', `MaleText_loc7`='¡Comanden esas torres! ¡Den vuelta a la artillería antiaérea y derríbenla del cielo!' WHERE `ID`=75225; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대들 중 몇몇은 상륙지를 지키도록.', `MaleText_loc4`='你们得留下一部分人，守住登陆区域。', `MaleText_loc5`='你們得留下一部分的人守住登陸的區域。', `MaleText_loc7`='Algunos deberían quedarse y proteger la zona de desembarque.' WHERE `ID`=75226; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='견딜 수가 없다!', `MaleText_loc4`='我不能再受伤了！', `MaleText_loc5`='我快撐不下去了!', `MaleText_loc7`='¡No puedo soportar mucho más!' WHERE `ID`=75227; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고맙다!', `MaleText_loc4`='谢谢你！', `MaleText_loc5`='謝謝你!', `MaleText_loc7`='¡Gracias!' WHERE `ID`=75228; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하하! 강력한 한방이군!', `MaleText_loc4`='沉重的一击！', `MaleText_loc5`='好強的一擊!', `MaleText_loc7`='¡Qué golpe tan poderoso!' WHERE `ID`=75229; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잴라가 공성무기를 더 배치했다!', `MaleText_loc4`='她正在调集更多的攻城武器！', `MaleText_loc5`='她在調動更多的攻城武器!', `MaleText_loc7`='¡Acaba de ordenar más armas de asedio!' WHERE `ID`=75230; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나머지도 처치했다! 대포를 발사하라!', `MaleText_loc4`='两个都完蛋了！开炮！', `MaleText_loc5`='兩個都解決了!立刻開砲!', `MaleText_loc7`='¡Acabamos con ambas! ¡Disparen los cañones!' WHERE `ID`=75231; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈이 바로 덤빌 것이다. 조심하라!', `MaleText_loc4`='它向我们冲过来了。小心！', `MaleText_loc5`='牠正往我們的方向墜落。小心牠的嘴!', `MaleText_loc7`='Sí, pero si vienen hacia nosotros. ¡Cuidado con las fauces!' WHERE `ID`=75232; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 덩치만 큰 녀석이군...', `MaleText_loc4`='哈！他们要是再大一点……', `MaleText_loc5`='哈哈哈!這麼大隻又怎麼樣...', `MaleText_loc7`='¡Ja ja ja! Cuanto más grandes son…' WHERE `ID`=75233; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그가 아직 약속을 기억하는지 지켜봐야겠군.', `MaleText_loc4`='让我们看看，他到底能不能完成自己的承诺。', `MaleText_loc5`='讓我們看看他有沒有做到他承諾的那些事情。', `MaleText_loc7`='Veremos si ha podido respetar su parte del trato.' WHERE `ID`=75234; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내게로 놈들을 끌어들여라!', `MaleText_loc4`='把他们引到我的剑下来！', `MaleText_loc5`='把他們引到我的刀鋒之下!', `MaleText_loc7`='¡Acérquenlos al filo de mi espada!' WHERE `ID`=75235; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제이나! 이 쓰레기 같은 오크놈이!', `MaleText_loc4`='吉安娜！你这个兽人杂种！', `MaleText_loc5`='珍娜!你們這些獸人雜種!', `MaleText_loc7`='¡Jaina! ¡BASURA ORCA!' WHERE `ID`=75236; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안두인...', `MaleText_loc4`='安度因……', `MaleText_loc5`='不...安杜因...', `MaleText_loc7`='No…Anduin…' WHERE `ID`=75237; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='볼진의 반란군이 지금 한창 전투중인가보군.', `MaleText_loc4`='沃金的起义军被压制了，但我们守住了阵线。', `MaleText_loc5`='我們守住了戰線，但沃金的軍隊正受到猛攻。', `MaleText_loc7`='Los rebeldes de Vol''jin están recibiendo una paliza, pero nuestra formación se mantiene. ' WHERE `ID`=75238; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 이곳을 사수하겠다. 전방을 정찰하고 가로쉬의 위치를 노출시킬 방법을 모색해봐라.', `MaleText_loc4`='我们得留下一些部队。斥候去侦察一下，看能不能把加尔鲁什揪出来。', `MaleText_loc5`='我們在這裡留些部隊。探查前方看你能不能把卡爾洛斯從暗處引出來。', `MaleText_loc7`='Armaremos un puesto aquí con algunas tropas. Avancen y exploren a ver si podemos hacer que Garrosh salga de su escondite.' WHERE `ID`=75239; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만, 탑에는 아군도 있습니다!', `MaleText_loc4`='那塔里面还有我们的部队！', `MaleText_loc5`='還有我們的人在塔裡!', `MaleText_loc7`='¡Todavía hay fuerzas nuestras en esa torre!', `FemaleText_loc1`='하지만, 탑에는 아군도 있습니다!', `FemaleText_loc4`='那塔里面还有我们的部队！', `FemaleText_loc5`='還有我們的人在塔裡!', `FemaleText_loc7`='¡Todavía hay fuerzas nuestras en esa torre!' WHERE `ID`=75240; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='만의 방비가 견고하군! 우리가 밀리고 있소!', `MaleText_loc4`='刃拳海湾的防御增强了——这简直是屠杀！', `MaleText_loc5`='刃拳海灣的防禦增強了...太陽之井啊，這是屠殺!', `MaleText_loc7`='La Bahía de Garrafilada está fortificada... ¡por La Fuente del Sol, nos están masacrando!' WHERE `ID`=75241; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영웅들이여, 항구로 가서 수비군을 처치하시오. 이 학살을 끝내야 하오!', `MaleText_loc4`='英雄们。快传送到码头，摧毁他们的海防工事，阻止这场杀戮。', `MaleText_loc5`='英雄們。傳到碼頭並摧毀他們的防禦工事。阻止這場殺戮。', `MaleText_loc7`='Diríjanse a los muelles y derroten a sus defensas costeras. Detengan esta matanza.' WHERE `ID`=75242; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실바나스! 우리 동족의 시체를 건드리면 내 그대와 먼저 담판을 짓겠소.', `MaleText_loc4`='希尔瓦娜斯！不准碰我们的尸体，否则我现在就干掉你。', `MaleText_loc5`='希瓦娜斯!你敢碰我們的死者，我現在就對你不客氣。', `MaleText_loc7`='¡Sylvanas! Deja nuestros cadáveres en paz o yo mismo me encargaré de ti aquí y ahora.' WHERE `ID`=75243; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='...뭐, 그건 당신과 얼라이언스 사이의 문제지 않겠소?', `MaleText_loc4`='……呃，那是你和联盟之间的事，不是吗？', `MaleText_loc5`='...呃，我想那是你跟聯盟之間的事了，對吧?', `MaleText_loc7`='Bueno, supongo que eso queda entre tú y la Alianza, ¿no?' WHERE `ID`=75244; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 했소. 선봉대가 성공적으로 상륙했군.', `MaleText_loc4`='干得好。第一纵队已经成功登陆了。', `MaleText_loc5`='很好，第一梯隊已經登陸。', `MaleText_loc7`='Bien hecho. La primera brigada ha tocado tierra.' WHERE `ID`=75245; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전략을 쓰면 되오, 여군주여. 해안의 수비 시설을 이용하는 거지.', `MaleText_loc4`='要用战术，黑暗女王。我们得重新布置海防工事。', `MaleText_loc5`='用戰術啊，黑暗女王。我們得重新布置海岸的防禦。', `MaleText_loc7`='Estrategia, Dama Oscura. Tenemos que reforzar las defensas costeras.' WHERE `ID`=75246; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영웅들이여, 탑으로 가시오. 원시비룡에 화력을 집중해서 놈을 끌어내리시오!', `MaleText_loc4`='英雄们，占领那些塔楼，把枪口对准那条始祖龙，把它打下来！', `MaleText_loc5`='英雄們，把塔拿下來，把砲台對準元龍，把牠從天上打下來!', `MaleText_loc7`='Héroes: ¡tomen las torres, apunten las armas hacia el Protodraco y derríbenlo!' WHERE `ID`=75247; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='몇 명은 이곳에서 해안을 지켜야 할 거요.', `MaleText_loc4`='你们得留一部分人守住滩头阵地。', `MaleText_loc5`='你們得留一些人守住灘頭堡。', `MaleText_loc7`='Algunos tendrán que quedarse a defender la playa.' WHERE `ID`=75248; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도움이 필요하오!', `MaleText_loc4`='我需要帮助！', `MaleText_loc5`='我需要幫助!', `MaleText_loc7`='¡Requiero asistencia!' WHERE `ID`=75249; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아아, 좀 낫군.', `MaleText_loc4`='啊，这下好多了。', `MaleText_loc5`='啊，好多了。', `MaleText_loc7`='Ah, mucho mejor.' WHERE `ID`=75250; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제법이군!', `MaleText_loc4`='漂亮的一击！', `MaleText_loc5`='令人讚嘆!', `MaleText_loc7`='¡Impresionante!' WHERE `ID`=75251; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잴라가 탑을 공격하고 있소!', `MaleText_loc4`='看来她要攻击自己的塔楼了！', `MaleText_loc5`='看來她正在攻擊自己的塔!', `MaleText_loc7`='¡Parece que ataca a sus propias torres!' WHERE `ID`=75252; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 놈은 잡았군!', `MaleText_loc4`='我们已经成功一半了！', `MaleText_loc5`='我們搞定一半了!', `MaleText_loc7`='¡Estamos a la mitad del camino!' WHERE `ID`=75253; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끝났군! 이 먼지를 언제 다 털어내지?', `MaleText_loc4`='真不容易！看来我得换身衣服了。', `MaleText_loc5`='終於!這場戰鬥真是讓人終生難忘。', `MaleText_loc7`='¡Al fin! Nunca terminaré de sacudirme todo este polvo de mi ropa.' WHERE `ID`=75254; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칭찬으로 받아들이지. 일단은 우리는 항구에서 병력을 모으겠소. 그대들은 볼진이 있는 오그리마 정문으로 가시오.', `MaleText_loc4`='谢谢你的赞美。我们得守住码头，指挥部队。沃金应该就在奥格瑞玛的城门前等你们。', `MaleText_loc5`='我姑且當這是一種讚美。我們繼續守住碼頭並指揮大局。沃金應該在奧格瑪的城門口等你。', `MaleText_loc7`='Lo tomaré como un cumplido. Nosotros protegeremos los muelles por ahora y comandaremos a las fuerzas. Vol''jin deberá estar esperándote en las puertas de Orgrimmar.' WHERE `ID`=75255; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불기둥을 일으키겠소. 놈들을 유인하시오!', `MaleText_loc4`='我正在召唤烈焰风暴，把他们引进去！', `MaleText_loc5`='我正要召喚烈焰風暴，把他們引進去!', `MaleText_loc7`='¡Invocaré un Fogonazo, llévalos hasta él!' WHERE `ID`=75256; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이.. 피는... 뭐지?', `MaleText_loc4`='这……血……是从哪儿来的？', `MaleText_loc5`='這...這些血是哪來的...?', `MaleText_loc7`='¿De... de dónde sale esta sangre?' WHERE `ID`=75257; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이것 참, 여군주님 체면이 말이 아니군.', `MaleText_loc4`='噢，天呐，我们的黑暗女王怎么了？', `MaleText_loc5`='好，咱們的黑暗女王怎麼啦?', `MaleText_loc7`='Oh, no, ¿qué le ocurre a nuestra Dama Oscura?' WHERE `ID`=75258; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나는 네 동족을 되살릴 수 있다. 그들은 다시 싸울 수 있겠지.', `FemaleText_loc4`='我能复活死者，摄政王，让你的游侠重返战场。', `FemaleText_loc5`='我可以讓你的死者復生，攝政王。你的遊俠能再度作戰。', `FemaleText_loc7`='Yo puedo hacer caminar a sus muertos, Señor Regente. Sus soldados pueden volver a pelear.' WHERE `ID`=75259; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='결단력이 부족하군. 인간들의 시체는 상관 없겠지?', `FemaleText_loc4`='可惜啊，你真是缺乏奉献精神。那人类的尸体呢？', `FemaleText_loc5`='真遺憾，你沒有奉獻精神。那人類的屍體如何?', `FemaleText_loc7`='Lamento tu falta de compromiso. ¿Y qué hay de los cadáveres humanos? ' WHERE `ID`=75260; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='일어나라, 내 천사들이여! 너희 비명으로 오그리마를 공포에 빠뜨려라!', `FemaleText_loc4`='来吧，我的天使们！用尖叫声让奥格瑞玛的街道颤栗吧！', `FemaleText_loc5`='起身吧，天使們!讓你們恐怖的尖嘯迴盪在奧格瑪的街道上!', `FemaleText_loc7`='¡Levántense, mis ángeles! ¡Que sus gritos llenen de terror las calles de Orgrimmar!' WHERE `ID`=75261; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='가로쉬가 이번에는 정말 단단히 준비했군. 그래도 지붕에 가시가 더 많을 줄 알았는데.', `FemaleText_loc4`='加尔鲁什真是豁出去了，对吧？说实话，我本以为要多费一些手脚的。', `FemaleText_loc5`='卡爾洛斯已經沒招了，對吧?說真的，我原本以為會更麻煩的。', `FemaleText_loc7`='Garrosh dio todo de sí esta vez, ¿no? Aunque, sinceramente, esperaba más pinchos.' WHERE `ID`=75262; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='용아귀 부족이 가로쉬를 돕나 보군.', `FemaleText_loc4`='看来龙喉氏族把宝押在加尔鲁什身上了。', `FemaleText_loc5`='看來龍喉已經跟卡爾洛斯同流合污了。', `FemaleText_loc7`='Veo que los Faucedracos unieron sus fuerzas con Garrosh.' WHERE `ID`=75263; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 화살만으로는 저 괴수를 쏘아 내릴 수 없다.', `FemaleText_loc4`='光凭我的箭没法把那头怪物打下来。', `FemaleText_loc5`='光靠我的弓箭沒有辦法殺死那個怪物。', `FemaleText_loc7`='No podré derribar a esa monstruosidad solo con mis flechas.' WHERE `ID`=75264; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저 계집을 당장 끌어내려라. 내가 친히 그녀의 목을 죌 것이다.', `FemaleText_loc4`='快把她打下来，然后我要活活掐死她。', `FemaleText_loc5`='趕快把她弄下來，讓我用手掐死她。', `FemaleText_loc7`='Derríbenla rápidamente para que pueda apretar su cuello con mis manos.' WHERE `ID`=75265; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='난 쓰러지지 않는다. 지금은 안 돼!', `FemaleText_loc4`='此时此地，我是不会倒下的！', `FemaleText_loc5`='我不能倒下，絕不!', `FemaleText_loc7`='¡No caeré! ¡Aquí no! ¡Ahora no!' WHERE `ID`=75266; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='기분이 한층 나아졌군.', `FemaleText_loc4`='我已经好多了。', `FemaleText_loc5`='我感到好多了。', `FemaleText_loc7`='Ya me siento mejor.' WHERE `ID`=75267; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='대담하군.', `FemaleText_loc4`='勇敢的一击。', `FemaleText_loc5`='勇敢的一擊。', `FemaleText_loc7`='Un movimiento decisivo.' WHERE `ID`=75268; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잴라가 다시 탑을 공격한다.', `FemaleText_loc4`='她又去攻击塔楼了。', `FemaleText_loc5`='她又在攻擊塔了。', `FemaleText_loc7`='Está atacando las torres otra vez.' WHERE `ID`=75269; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 위로 떨어지고 있다는 건 알고 있나?', `FemaleText_loc4`='你也发现我们就在它下边，对吧？', `FemaleText_loc5`='你有注意到我們在牠的正下方，對吧?', `FemaleText_loc7`='Te das cuenta de que estamos justo debajo de él, ¿no?' WHERE `ID`=75270; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오, 아직 살아있나? 아쉽군. 넌 정말로 매력적인 언데드가 되었을 텐데 말이야.', `FemaleText_loc4`='噢，你还活着呢？我还真希望你死掉。你的尸体一定很迷人。', `FemaleText_loc5`='噢，你還在啊?我本來有點希望你會死掉。你的屍體一定很帥。', `FemaleText_loc7`='Ah, ¿sigues aquí? Tenía la esperanza de que hubieras muerto. Serías un cadáver atractivo.' WHERE `ID`=75271; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아직 안 죽었다면.', `FemaleText_loc4`='如果他还没死的话。', `FemaleText_loc5`='哼!如果他還活著的話。', `FemaleText_loc7`='Si todavía no ha muerto.' WHERE `ID`=75272; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='죽음의 소나기가 몰아친다! 놈들을 유인하라!', `FemaleText_loc4`='死亡已经逼近！让他们偿命吧！', `FemaleText_loc5`='從天而降的死亡來了!把他們引到裡面!', `FemaleText_loc7`='¡Pronto lloverá muerte! ¡Tráiganlos a su destino!' WHERE `ID`=75273; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='로르테마르가 되살아나면 어떤 표정일지 궁금하군.', `FemaleText_loc4`='我都等不及要看看他被复活后的表情了。', `FemaleText_loc5`='嗯!我等不及要看他的屍首被蹂躪時的表情!我們最好贏這場戰爭!', `FemaleText_loc7`='No puedo esperar a ver la expresión de su rostro cuando dé vida a su cadáver. ¡Tenemos que ganar esta batalla!' WHERE `ID`=75274; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='난... 다시... 일어나리라...', `FemaleText_loc4`='我还会……回来的……', `FemaleText_loc5`='我...會...再...起...', `FemaleText_loc7`='Me levantaré... nuevamente…' WHERE `ID`=75275; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='불을 붙여라! 한 놈도 살려 보내지 마!', `FemaleText_loc4`='点燃导火索！他们休想活着离开这里！', `FemaleText_loc5`='點燃引線!他們休想活著離開這座塔!', `FemaleText_loc7`='¡Enciendan las mechas! ¡Que no salgan de esta torre con vida!' WHERE `ID`=75276; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고작 이 정도냐?', `FemaleText_loc4`='你就这点本事吗？', `FemaleText_loc5`='哈哈哈哈哈!你們只有這點本事嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Es lo mejor que tienen?' WHERE `ID`=75277; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그래도 난... 명예롭게... 죽는다...', `FemaleText_loc4`='至少……我是光荣地……战死……', `FemaleText_loc5`='至少...我是光榮...戰死...', `FemaleText_loc7`='Al menos... he de morir... con honor.' WHERE `ID`=75278; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 탑을 차지하겠다고? 하하...', `MaleText_loc4`='你们竟敢攻击我的塔楼？哈哈哈……', `MaleText_loc5`='你們竟敢攻擊我的塔?哈哈哈...', `MaleText_loc7`='¿Se atreven a tomar mi torre? Jajaja…' WHERE `ID`=75279; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 용아귀 부족, 용의 피가 흐르는 호드의 주먹이다!', `MaleText_loc4`='我是龙喉兽人，我是巨龙血脉、部落之拳！', `MaleText_loc5`='我屬於龍喉氏族，身懷巨龍之血，手為部落之拳!', `MaleText_loc7`='¡Soy Faucedraco, soy la sangre del Dragón y el puño de la Horda!' WHERE `ID`=75280; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희는... 이 전쟁을... 이길 수 없다...', `MaleText_loc4`='你们……休想赢得……这场战争……', `MaleText_loc5`='你們...不可能...贏這場戰爭...', `MaleText_loc7`='No pueden... ganar... esta guerra…' WHERE `ID`=75281; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리 아버지가 공책을 어디 두셨을까나? 분명 여기 어딘가 있을 텐데...', `FemaleText_loc4`='我父亲把他的笔记放在哪儿了？肯定就在这附近……', `FemaleText_loc5`='我的父親把筆記放哪去了?應該在這附近才對...', `FemaleText_loc7`='¿Qué hizo mi padre con sus notas? Tienen que estar por alguna parte...' WHERE `ID`=75282; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='비밀 재료가 없는데 어떻게 비밀 재료 국수를 만들겠어?', `FemaleText_loc4`='没有秘密配方，叫我怎么做秘制面汤啊？', `FemaleText_loc5`='如果沒有神秘食材，我要怎麼煮含有神秘食材的湯?', `FemaleText_loc7`='¿Cómo quieren que haga la sopa del ingrediente secreto sin el ingrediente secreto?' WHERE `ID`=75283; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='망할. 가문의 비법을 모르는데 어떻게 국수 수레를 운영하란 거야?', `FemaleText_loc4`='真该死，没有了祖传秘方，我要怎么把祖传的面摊经营下去啊？', `FemaleText_loc5`='可惡，我如果不知道我們家族食譜，我要怎麼經營家族的麵攤?', `FemaleText_loc7`='¡Se supone que me tengo que encargar del carrito de fideos familiar y ni siquiera me sé la receta!' WHERE `ID`=75284; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='국수 먹고 싶은 사람?', `MaleText_loc4`='谁还要汤！', `MaleText_loc5`='誰想喝湯!', `MaleText_loc7`='¿Quién quiere sopa?' WHERE `ID`=75285; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 새로 온 손님들이군. 잘 왔네!', `MaleText_loc4`='啊，有新客人来了，欢迎欢迎！', `MaleText_loc5`='啊，新顧客。歡迎!', `MaleText_loc7`='Ah, clientes nuevos. ¡Bienvenidos!' WHERE `ID`=75286; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맛있는 국수의 비결은 튼튼하고 굵은 면발에서 시작되지!', `MaleText_loc4`='做好汤面的诀窍就在于筋道的面条！', `MaleText_loc5`='美味湯麵的秘訣就是有嚼勁的粗麵!', `MaleText_loc7`='¡El primer secreto de una buena sopa de fideos son unos fideos gruesos y hermosos!' WHERE `ID`=75287; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='국물은 영혼까지 데울 수 있게 모락모락 김이 날 정도로 뜨거워야 한다네!', `MaleText_loc4`='面汤一定要烧得滚烫，才能温暖食客的心！', `MaleText_loc5`='湯一定要滾燙，喝下去才能暖心。', `MaleText_loc7`='¡La sopa tiene que estar tan caliente que la sientas en el alma!' WHERE `ID`=75288; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벌써 가는가? 또 오게나!', `MaleText_loc4`='这就要走了吗？下次再来！', `MaleText_loc5`='這麼快就要走了?一定要再來喔!', `MaleText_loc7`='¿Ya te vas? ¡Vuelve cuando quieras!' WHERE `ID`=75289; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벌써 가는가? 친구들한테 린 가문의 국수 수레를 찾아서 비밀 재료 국수를 맛보라고 전해 주게.', `MaleText_loc4`='这就要走了吗？请告诉你的朋友，务必要来林家面摊尝尝我们的秘制汤面。', `MaleText_loc5`='這麼快就要走了?記得告訴你的朋友，經過這裡時別忘了來一碗林家秘傳湯麵。', `MaleText_loc7`='¿Ya te vas? Diles a tus amigos que se acerquen al carrito de fideos familiar Lin para probar nuestra sopa de fideos del ingrediente secreto.' WHERE `ID`=75290; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벌써 문을 닫을 때가 됐나? 챠오웨이가 기다리니 집에나 가야겠군.', `MaleText_loc4`='已经要关门了？好吧，我得回家去看潮薇了。', `MaleText_loc5`='已經到關店時間了嗎?好吧，我想我應該回家去找巧蔚了。', `MaleText_loc7`='¿Ya es hora de cerrar? Bueno, volveré a casa con Chao Wei.' WHERE `ID`=75291; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영웅들이여, 건투를 빈다. 함께 전투를 치를 수 있어 영광이다.', `MaleText_loc4`='祝你们好运，英雄们。很荣幸能和你们并肩战斗。', `MaleText_loc5`='英雄，一路順風。跟你並肩作戰真是莫大的榮幸。', `MaleText_loc7`='Buena suerte, héroes. Será un honor luchar con ustedes en esta batalla.' WHERE `ID`=75292; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파티에 오신 것을 환영합니다, $n 님. 부하들을 데리고 싸울 땐 어떻게 해야 하는지 알고 싶으십니까?', `MaleText_loc4`='欢迎来到比武大会，$n。你想学学怎么指挥宠物战斗吗？', `MaleText_loc5`='歡迎加入我們的行列，$n。你想學習如何和手下們對戰嗎?', `MaleText_loc7`='$gBienvenido:Bienvenida; a la fiesta, $n. ¿Quieres que te dé una lección sobre el combate con esbirros?' WHERE `ID`=75293; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네가 감당할 수만 있다면, 내 제대로 된 전투를 맛보여 주지.', `MaleText_loc4`='我酝酿着一场真正的战斗，就看你能不能应付了。', `MaleText_loc5`='我已經準備好跟你打一場了，只要你覺得你能應付的來。', `MaleText_loc7`='Si crees estar a la altura, he preparado un combate de lo más refrescante.' WHERE `ID`=75294; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='애완동물 대전은 아제로스에서 본 적 없는 정말 엄청난 구경거리지. 하지만 대부분은 아이가 아버지의 활을 가지고 노는 것처럼 실력이 형편없소. 당신은 어떻소?', `MaleText_loc4`='宠物对战是艾泽拉斯有史以来最棒的游戏，可我见过不少人在战斗中表现得就像三岁小孩儿。你又能好到哪里去呢？', `MaleText_loc5`='寵物戰是艾澤拉斯最有看頭的戰鬥，但我也看過有人如同找到爸爸的十字弓的小孩一樣見獵心喜。那你呢?', `MaleText_loc7`='Los duelos de mascotas son la mayor fuerza de Azeroth, pero algunos la esgrimen como el niño que ha encontrado la ballesta de su padre. ¿Y tú?' WHERE `ID`=75295; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천신의 시합은 거의 판다리아 대륙 자체만큼이나 오래됐다네. 많은 이가 여기서 자신의 기개를 시험했지. 자네도 시험해 보겠나?', `MaleText_loc4`='天神比武大会的历史几乎和潘达利亚一样古老。许多人都曾来这里检验自己的勇气。我们可以开始了吗？', `MaleText_loc5`='天尊武道會的歷史幾乎就和潘達利亞一樣久遠，很多人來此試試身手。你也想試試嗎?', `MaleText_loc7`='El Torneo Celestial es casi tan antiguo como la propia Pandaria. Viene mucha gente a poner a prueba su habilidad. ¿Probamos la tuya?' WHERE `ID`=75296; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제 예쁜 얼굴을 감상하러 오신 건가요, 전투를 벌이러 오신 건가요?', `FemaleText_loc4`='你到底是来欣赏美女还是来打架的？', `FemaleText_loc5`='你是來看我漂亮的臉蛋，還是來找碴的?', `FemaleText_loc7`='¿Has venido a admirar mi belleza o quieres pelea?' WHERE `ID`=75297; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 조그만 친구들이 나타나기 전엔 내가 동물이랑 잘 지낼 수 있을 거라곤 꿈에도 생각 못 했지. 자, 그럼, 한판 하고 싶나?', `MaleText_loc4`='我从没想过自己会有跟动物交流的天分，直到这些小家伙的出现。那么，你想来打一场吗？', `MaleText_loc5`='直到這些小傢伙出現之前，我都不知道自己對動物還蠻有一套的。那你怎麼說呢，想打一場嗎?', `MaleText_loc7`='Creía que no tenía mano para los animales, pero entonces aparecieron estos pequeñajos. ¿Qué dices? ¿Luchamos?' WHERE `ID`=75298; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='트롤 의술사들이 내 수도사들을 애완동물 대전 규정에 맞는 크기로 축소시켰네. 어디 한번 수도사들과 붙어 보겠나?', `MaleText_loc4`='我让一个巨魔巫医把我的武僧们给变小了，以迎合比赛的体型要求。你想跟他们打一场吗？', `MaleText_loc5`='我的武僧們被一個食人妖巫醫變小了，所以他們的身材正好適合參加戰鬥。你想跟他們對戰嗎？', `MaleText_loc7`='Un médico brujo trol encogió a mis monjes, así que cumplen los requisitos de altura del torneo. ¿Quieres enfrentarte a ellos en combate?' WHERE `ID`=75299; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='살아있는 물과 맞서서 패배를 피할 수 있으십니까?', `MaleText_loc4`='你能在活水面前赢得胜利吗？', `MaleText_loc5`='你能否面對源頭活水，避免失敗?', `MaleText_loc7`='¿Eres capaz de enfrentarte al agua viviente y alzarte con la victoria?' WHERE `ID`=75300; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='축하합니다. 운이 좋으시군요. 당신의 선물 상자에 죽은 두더지가 가득하길.', `MaleText_loc4`='你赢了，算你走运。但愿你的礼物盒里装满死老鼠。', `MaleText_loc5`='恭喜你，幸運的贏家。願你的禮物袋裡裝滿死鼴鼠。', `MaleText_loc7`='Enhorabuena por tu victoria. Que tus paquetes de regalo se llenen de topos muertos.' WHERE `ID`=75301; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘했네, $n. 내가 술 마시는 것만큼이나 솜씨가 좋은걸!', `MaleText_loc4`='干得好，$n。你的战斗力就跟我的酒量一样强！', `MaleText_loc5`='做得好，$n。你打架就像我喝酒一樣猛!', `MaleText_loc7`='Bien hecho, $n. ¡Se te da mejor la lucha que a mí la bebida!' WHERE `ID`=75302; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그게, 에, 모든 걸 다시 생각해 봐야겠소. 모든 걸!', `MaleText_loc4`='好吧，呃，我得再回顾一下战局。从头想起！', `MaleText_loc5`='嗯，呃...我得重新思考每件事。每件事!', `MaleText_loc7`='Vaya, eh, creo que tengo que replanteármelo todo. ¡Todo!' WHERE `ID`=75303; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘 자네가 나에게는 이겼지만, 천신에게 승리하려면 온갖 미덕을 모두 발휘해야 할 걸세.', `MaleText_loc4`='今天你战胜了我，但你必须具备一切优良品质才有可能面对至尊天神。', `MaleText_loc5`='你今天打敗我了，但是你需要所有的美德才能跟天尊們交手。', `MaleText_loc7`='Hoy me has derrotado, pero te harán falta todas las virtudes para enfrentarte a los celestiales.' WHERE `ID`=75304; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='외로운 늑대가 죽어도 무리는 살아남는 법이지요.', `FemaleText_loc4`='独狼难逃，群狼易生。', `FemaleText_loc5`='孤狼死了，但狼群還活著。', `FemaleText_loc7`='El lobo solitario muere, pero la manda sobrevive.' WHERE `ID`=75305; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니, 언데드 너구리를 어떻게 치유하는 거지?', `MaleText_loc4`='你是怎么给亡灵浣熊治疗的？', `MaleText_loc5`='你到底要怎麼治療一隻亡靈浣熊啊？', `MaleText_loc7`='¿Cómo se supone que hay que sanar a un mapache no-muerto?' WHERE `ID`=75306; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 훈련이 더 필요한 것 같군.', `MaleText_loc4`='看来我们还得多练习练习。', `MaleText_loc5`='看樣子我們還得做更多訓練。', `MaleText_loc7`='Parece que nos falta entrenamiento.' WHERE `ID`=75307; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='격류처럼 사납게 싸우시는군요. 그 물이 영원히 마르지 않길.', `MaleText_loc4`='你战斗起来就像暴怒的河水一样凶猛。但愿你的勇气永不干涸。', `MaleText_loc5`='你的戰鬥就像憤怒的河水一般。希望這條河流不會乾涸。', `MaleText_loc7`='Luchas con la ferocidad de un río bravo. Esperemos que no te alcance la sequía.' WHERE `ID`=75308; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네는 이제부터 특별한 시험을 치를 걸세! 따르는 이들의 기량을 보면 지도자의 지혜를 가늠할 수 있지. 자네의 가르침이 그들에게 진정 감화를 주었는지 보세...', `MaleText_loc4`='欢迎你来参加这一特殊的试炼！领袖的智慧要靠他的追随者来反映。让我们来看看你能否真正激励你的追随者……', `MaleText_loc5`='歡迎來到一個很特別的試煉!領袖的智慧會體現在追隨者的身上。讓我們看看你的訓練是否真的能鼓舞你的追隨者...', `MaleText_loc7`='¡Te doy la bienvenida a una prueba muy especial! La sabiduría de un líder se refleja en la grandeza de sus seguidores. Veamos si tu entrenamiento realmente inspiró a los que lideras…' WHERE `ID`=75309; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번 시험에서는 자네의 부하들을 치유할 수 없다네. 훌륭한 지도자라면, 다양한 배경을 지닌 부하 여럿이 하나의 기치 아래 단결하도록 이끌 수 있는 능력이 있어야 하지.', `MaleText_loc4`='在这场试炼当中，你不能治疗自己的宠物。伟大领袖的特质之一就是能够将不同背景的属下团结在同一面旗帜之下。', `MaleText_loc5`='在這場試煉中，你不能治療自己的寵物。偉大領袖的特徵之一，便是將許多不同背景的屬下結合在一面旗幟之下。', `MaleText_loc7`='En esta prueba no podrás sanar a tus mascotas. Una de las características de un gran líder es la habilidad de liderar a muchos súbditos de muchos distintos orígenes, unidos bajo un mismo estandarte.' WHERE `ID`=75310; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘 자네는 실력을 갈고닦아 스스로를 증명한 조련사를 여럿 상대하게 될 걸세. 자네도 그만한 실력을 보여 줄 수 있을까? 두고 보겠네! 행운을 빌지!', `MaleText_loc4`='今天，你将面对许多成名已久的驯宠高手。你的宠物是否也能证明你的优秀呢？让我们拭目以待！祝你好运！', `MaleText_loc5`='今天你會碰到許多實力已經受到肯定的訓練師。你的寵物是否也能讓你受到肯定呢?我們來看看吧!祝你好運!', `MaleText_loc7`='Hoy, te enfrentarás a muchos entrenadores que han afinado sus habilidades y se han comprobado dignos. ¿Tus mascotas dirán lo mismo de ti? ¡Pronto lo veremos! ¡Buena suerte!' WHERE `ID`=75311; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 부하들을 잘 이끌었군. 판다리아에서 가장 노련하고 권위 있는 조련사들을 꺾었어. 하지만 시험은 아직 끝나지 않았네. 아직 멀었지!', `MaleText_loc4`='啊，你把宠物养得很好，还击败了潘达利亚最老道、最杰出的驯宠师。但试炼，还远未结束！', `MaleText_loc5`='啊，你的寵物培養得很不錯，還擊敗了幾位在潘達利亞最有經驗、最有魅力的訓練師。但是試煉還沒結束，吼吼...還早呢!', `MaleText_loc7`='Ah, has criado bien a tus mascotas y derrotado a algunos de los entrenadores más preparados y carismáticos de Pandaria. Pero la prueba no ha terminado, ¡no, no!' WHERE `ID`=75312; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네는 지혜, 힘, 인내, 그리고 희망의 진정한 현신을 상대하게 될 걸세. 네 천신의 아이들이지! 조심해야 할 거야. 수 세기 동안 볼 수 없었던 힘과 능력을 모두 지니고 있으니.', `MaleText_loc4`='你将要面对智慧、力量、坚毅与希望的真正化身——至尊天神的后裔！请多加小心，他们拥有着失传已久的强大力量和神秘技巧。', `MaleText_loc5`='你即將面對智慧、力量、堅忍、希望的真正象徵 - 四大聖獸的後代!要小心，他們的力量和能力都是前所未見的強悍。', `MaleText_loc7`='Te enfrentarás a los verdaderos pilares de la sabiduría, la fuerza, la fortaleza y la esperanza... ¡los mismísimos hijos de los Celestiales! Ten cuidado: tienen poderes y habilidades que no se han visto en generaciones.' WHERE `ID`=75313; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새로운 용사에게 환호를! 자네는 내면의 힘을 증명했네. 자네가 이끄는 부하들에게서도 그 힘이 보인다네. 이토록 강한 지도자와 함께하다니 운이 좋은 이들이로군. 천신의 가르침이 가장 힘든 시기에 그대의 길을 비추기를.', `MaleText_loc4`='为我们的新冠军欢呼吧！你展现了自己的内在力量，并由你的宠物表现了出来。他们很幸运，能拥有如此强大的领袖。愿至尊天神之道在危急关头指引你。', `MaleText_loc5`='讚美我們新的冠軍!你顯出了自己內心的力量，並投射在你所飼養的寵物身上。他們很幸運能有這麼強的領袖。希望天尊們的教導能在最困苦的時候照亮你的道路。', `MaleText_loc7`='¡Vivan nuestros nuevos valientes! Has demostrado tu fuerza interna y se refleja en los que preparaste. Tienen suerte de tener a un líder tan fuerte. Que las lecciones de los Celestiales iluminen tu camino en los momentos más difíciles.' WHERE `ID`=75314; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우린 지금 전쟁의 시발점에 서있다. 부대 정비를 마치고 내게 신호를 보내면 공격 명령을 내리겠다.', `MaleText_loc4`='我们已经站在了战争的悬崖边上。当你的部队准备好之后，就给我发信号吧，然后我就会下达进攻的指令。', `MaleText_loc5`='我們到了，戰爭一觸即發。等你的部隊準備就緒，就發信號通知我，我會下令攻擊。', `MaleText_loc7`='Nos encontramos al borde de la guerra. Avísame cuando estén preparados y daré la orden de atacar.' WHERE `ID`=75315; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가로쉬가 피의 욕망을 채울 때까지 얼마나 더 많은 이가 죽어야 하는지 모르겠소.내가 오그리마의 성벽에 공격을 퍼붓는 건 부끄러우면서도 영광스러운 일이지만,어쨌든 자네 영웅들이 곁에 있어 다행이오.', `MaleText_loc4`='加尔鲁什还要杀害多少人才会满意？能在这里攻击奥格瑞玛的城墙既是我的耻辱，也是我的荣幸，但我很高兴能有你们这样的英雄在我身边。', `MaleText_loc5`='在卡爾洛斯滿足殺戮慾望之前，還要死多少人?我對奧格瑪的突襲可謂榮辱交加，但我很高興有你們這些英雄與我並肩。', `MaleText_loc7`='¿Cuántas muertes hacen falta para saciar la sed de sangre de Garrosh? Siento vergüenza y honor al asaltar las murallas de Orgrimmar. Me alegro de contar con ustedes.' WHERE `ID`=75316; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기가 가장 중요한 곳이오. 공격을 가할 준비가 되면 내게 신호를 보내시오. 아, 그리고 실바나스 여군주님을 엄호해 드리겠소?', `MaleText_loc4`='就是这里了，英雄。当你们做好进攻准备后，就给我发信号吧。噢，还有，别让希尔瓦娜斯女王乱来，好吗？', `MaleText_loc5`='這就是最關鍵的地方，英雄。你必須在準備好進行攻擊時給我一個信號。噢，還有，盡量讓希瓦娜斯女士守規矩，好嗎?', `MaleText_loc7`='Ha llegado el momento. Hazme una señal cuando estén listos para iniciar el asalto. Ah, y trata de controlar a Lady Sylvanas, por favor.' WHERE `ID`=75317; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최선을 다하겠습니다, 섭정님. 저희 부대는 준비를 마쳤습니다.', `MaleText_loc4`='我会尽力的，摄政王阁下。我的部队已经准备好了。', `MaleText_loc5`='我會全力以赴的，攝政王。我的部隊已經就緒。', `MaleText_loc7`='Haré lo posible, Señor Regente. Estamos listos.', `FemaleText_loc1`='최선을 다하겠습니다, 섭정님. 저희 부대는 준비를 마쳤습니다.', `FemaleText_loc4`='我会尽力的，摄政王阁下。我的部队已经准备好了。', `FemaleText_loc5`='我會全力以赴的，攝政王。我的部隊已經就緒。', `FemaleText_loc7`='Haré lo posible, Señor Regente. Estamos listos.' WHERE `ID`=75318; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='국왕 폐하, 저희 부대는 폐하의 명령을 따를 것입니다.', `MaleText_loc4`='我的部队听候您的吩咐，国王陛下。', `MaleText_loc5`='我的部隊全聽您號令，吾王。', `MaleText_loc7`='Estamos a tu servicio, majestad.', `FemaleText_loc1`='국왕 폐하, 저희 부대는 폐하의 명령을 따를 것입니다.', `FemaleText_loc4`='我的部队听候你的吩咐，国王陛下。', `FemaleText_loc5`='我的部隊全聽您號令，吾王。', `FemaleText_loc7`='Estamos a tu servicio, majestad.' WHERE `ID`=75319; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 이야기를 해 주십시오...', `MaleText_loc4`='说说我的故事吧……', `MaleText_loc5`='傳誦我的故事...', `MaleText_loc7`='Cuenta mi historia...', `FemaleText_loc1`='제 이야기를 해 주세요...', `FemaleText_loc4`='说说我的故事吧……', `FemaleText_loc5`='傳誦我的故事...', `FemaleText_loc7`='Cuenta mi historia...' WHERE `ID`=75320; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='반갑구나, $n.', `FemaleText_loc4`='幸会，$n。', `FemaleText_loc5`='你好，$n。', `FemaleText_loc7`='Hola, $n.' WHERE `ID`=75321; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='린 가문의 비밀 재료 국수의 비밀 재료를 알아낼 준비가 됐습니다!', `MaleText_loc4`='我准备好发掘林家秘制汤面的秘方了！', `MaleText_loc5`='我準備好要去探查林家秘傳湯麵的神秘食材了!', `MaleText_loc7`='¡Estoy listo para descubrir el ingrediente secreto de la sopa de fideos del ingrediente secreto de la familia Lin!', `FemaleText_loc1`='린 가문의 비밀 재료 국수의 비밀 재료를 알아낼 준비가 됐습니다!', `FemaleText_loc4`='我准备好发掘林家秘制汤面的秘方了！', `FemaleText_loc5`='我準備好要去探查林家秘傳湯麵的神秘食材了!', `FemaleText_loc7`='¡Estoy lista para descubrir el ingrediente secreto de la sopa de fideos del ingrediente secreto de la familia Lin!' WHERE `ID`=75322; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='1인 시나리오가 시작됩니다. 진행하시겠습니까?', `MaleText_loc4`='这将是一个单人场景战役。你确定要继续吗？', `MaleText_loc5`='這將會開始進行單人事件。你確定要繼續嗎?', `MaleText_loc7`='Esto dará comienzo a una gesta en solitario. ¿Seguro que quieres continuar?', `FemaleText_loc1`='1인 시나리오가 시작됩니다. 진행하시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='这将是一个单人场景战役。你确定要继续吗？', `FemaleText_loc5`='這將會開始進行單人事件。你確定要繼續嗎?', `FemaleText_loc7`='Esto dará comienzo a una gesta en solitario. ¿Seguro que quieres continuar?' WHERE `ID`=75323; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남쪽 탑으로 통하는 문이 뚫렸습니다!', `MaleText_loc4`='封锁南部塔楼的大门被攻破了！', `MaleText_loc5`='封鎖南塔的門已經遭到破壞!', `MaleText_loc7`='¡La puerta de la torre sur está abierta!', `FemaleText_loc1`='남쪽 탑으로 통하는 문이 뚫렸습니다!', `FemaleText_loc4`='封锁南部塔楼的大门被攻破了！', `FemaleText_loc5`='封鎖南塔的門已經遭到破壞!', `FemaleText_loc7`='¡La puerta de la torre sur está abierta!' WHERE `ID`=75327; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='북쪽 탑으로 통하는 문이 뚫렸습니다!', `MaleText_loc4`='封锁北部塔楼的大门被攻破了！', `MaleText_loc5`='封鎖北塔的門已經遭到破壞!', `MaleText_loc7`='¡La puerta de la torre norte está abierta!', `FemaleText_loc1`='북쪽 탑으로 통하는 문이 뚫렸습니다!', `FemaleText_loc4`='封锁北部塔楼的大门被攻破了！', `FemaleText_loc5`='封鎖北塔的門已經遭到破壞!', `FemaleText_loc7`='¡La puerta de la torre norte está abierta!' WHERE `ID`=75329; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대족장 가로쉬 님의 이름으로, 전선을 지켜라!', `MaleText_loc4`='以加尔鲁什酋长的名义，守住阵线！', `MaleText_loc5`='以大酋長卡爾洛斯之名，堅持住!', `MaleText_loc7`='¡En nombre del Jefe de Guerra Garrosh, mantengan la posición!' WHERE `ID`=75331; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들을 박살내고 피로 흠뻑 적셔라!', `MaleText_loc4`='用钢铁碾碎他们！用血海湮没他们！', `MaleText_loc5`='用鋼鐵擊垮他們!讓他們倒在血泊之中!', `MaleText_loc7`='¡Aplástenlos con hierro! ¡Ahóguenlos en sangre!' WHERE `ID`=75332; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쓰러진 동료들의 명예를 위해 놈들을 모두 처치하라!', `MaleText_loc4`='为了阵亡的将士们，杀光他们！', `MaleText_loc5`='為了我們的犧牲者，殺光他們! ', `MaleText_loc7`='¡Mátenlos a todos en honor de los caídos!' WHERE `ID`=75333; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갈라크라스가 비틀거리지만 폭발로부터 회복합니다!', `MaleText_loc4`='迦拉卡斯摇晃了一下，又从冲击中恢复了过来！', `MaleText_loc5`='葛拉卡斯會腳步踉蹌，但也會在衝擊中復原。', `MaleText_loc7`='Galakras retrocede, ¡pero se recupera del disparo!', `FemaleText_loc1`='갈라크라스가 비틀거리지만 폭발로부터 회복합니다!', `FemaleText_loc4`='迦拉卡斯摇晃了一下，又从冲击中恢复了过来！', `FemaleText_loc5`='葛拉卡斯會腳步踉蹌，但也會在衝擊中復原。', `FemaleText_loc7`='Galakras retrocede, ¡pero se recupera del disparo!' WHERE `ID`=75342; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 탈것에서 떨어졌습니다!', `MaleText_loc4`='%s从她的坐骑上掉了下来！', `MaleText_loc5`='%s從她的坐騎上被轟下來了!', `MaleText_loc7`='¡%s cae de su montura!', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 탈것에서 떨어졌습니다!', `FemaleText_loc4`='%s从她的坐骑上掉了下来！', `FemaleText_loc5`='%s從她的坐騎上被轟下來了!', `FemaleText_loc7`='¡%s cae de su montura!' WHERE `ID`=75343; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도망치자!', `MaleText_loc4`='快跑啊！！！', `MaleText_loc5`='快逃啊!!!', `MaleText_loc7`='¡Corre!' WHERE `ID`=75344; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='요마들이 화가 난 것 같습니다! 최대한 빨리 처치하세요!', `MaleText_loc4`='这些幽灵看起来很愤怒！快杀了它们！', `MaleText_loc5`='這群妖精看起來很生氣!趕快把他們殺光!', `MaleText_loc7`='¡Los duendes se han enfadado! ¡Mátalos mientras puedas!' WHERE `ID`=75352; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 오셨습니다, $n 님. 이리 와서 앉으십시오.', `MaleText_loc4`='欢迎，$n。快请坐。', `MaleText_loc5`='歡迎，$n。來，坐下吧。 ', `MaleText_loc7`='Hola, $n. Siéntate sin miedo.', `FemaleText_loc1`='잘 오셨어요, $n 님. 이리 와서 앉으세요.', `FemaleText_loc4`='欢迎，$n。快请坐。', `FemaleText_loc5`='歡迎，$n。來，坐下吧。 ', `FemaleText_loc7`='Hola, $n. Siéntate sin miedo.' WHERE `ID`=75353; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 국수가 맛있다고 하던걸.', `MaleText_loc4`='我听说这地方有很棒的汤面。', `MaleText_loc5`='我聽說這裡有美味的湯麵。', `MaleText_loc7`='He oído que aquí sirven una sopa de fideos deliciosa.', `FemaleText_loc1`='여기 국수가 맛있다고 하던걸요.', `FemaleText_loc4`='我听说这地方有很棒的汤面。', `FemaleText_loc5`='我聽說這裡有美味的湯麵。', `FemaleText_loc7`='He oído que aquí sirven una sopa de fideos deliciosa.' WHERE `ID`=75354; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진짜 배고프네.', `MaleText_loc4`='我都快饿死了。', `MaleText_loc5`='我真的很餓。', `MaleText_loc7`='Me muero de hambre.', `FemaleText_loc1`='진짜 배고프네요.', `FemaleText_loc4`='我都快饿死了。', `FemaleText_loc5`='我真的很餓。', `FemaleText_loc7`='Me muero de hambre.' WHERE `ID`=75355; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저들이 린 가문 비밀 재료 국수의 비밀을 발견했다고 하더군.', `MaleText_loc4`='我听说他们发现了失传的林家秘制汤面秘方。', `MaleText_loc5`='我聽說他們發現了林家秘傳湯麵失傳的秘方。', `MaleText_loc7`='He oído que ya han descubierto el mítico ingrediente de la sopa de fideos del ingrediente secreto de la familia Lin.', `FemaleText_loc1`='저들이 린 가문 비밀 재료 국수의 비밀을 발견했다고 하더군요.', `FemaleText_loc4`='我听说他们发现了失传的林家秘制汤面秘方。', `FemaleText_loc5`='我聽說他們發現了林家秘傳湯麵失傳的秘方。', `FemaleText_loc7`='He oído que ya han descubierto el mítico ingrediente de la sopa de fideos del ingrediente secreto de la familia Lin.' WHERE `ID`=75356; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='겨우 자리가 났군. 자, 뭘 먹지?', `MaleText_loc4`='总算有位子了，那么，该吃点什么呢？', `MaleText_loc5`='終於有位子坐了，現在有什麼吃的?', `MaleText_loc7`='¡Por fin me puedo sentar! ¿Y ahora qué pido?', `FemaleText_loc1`='겨우 자리가 났네요. 자, 뭘 먹죠?', `FemaleText_loc4`='总算有位子了，那么，该吃点什么呢？', `FemaleText_loc5`='終於有位子坐了，現在有什麼吃的?', `FemaleText_loc7`='¡Por fin me puedo sentar! ¿Y ahora qué pido?' WHERE `ID`=75357; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어느 국수를 먹을까나?', `MaleText_loc4`='我要点哪种面呢？', `MaleText_loc5`='我該吃哪種湯麵?', `MaleText_loc7`='¿Qué sopa de fideos me pido?', `FemaleText_loc1`='어느 국수를 먹을까나?', `FemaleText_loc4`='我要点哪种面呢？', `FemaleText_loc5`='我該吃哪種湯麵?', `FemaleText_loc7`='¿Qué sopa de fideos me pido?' WHERE `ID`=75358; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='종류가 너무 많아서 못 고르겠어!', `MaleText_loc4`='好多品种啊，我不知道该选哪个了！', `MaleText_loc5`='有好多選擇，我沒辦法決定!', `MaleText_loc7`='Hay tantas cosas... ¡No sé qué comer!', `FemaleText_loc1`='종류가 너무 많아서 못 고르겠어요!', `FemaleText_loc4`='好多品种啊，我不知道该选哪个了！', `FemaleText_loc5`='有好多選擇，我沒辦法決定!', `FemaleText_loc7`='Hay tantas cosas... ¡No sé qué comer!' WHERE `ID`=75359; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진짜 맛있군!', `MaleText_loc4`='太好吃了！', `MaleText_loc5`='這真是好吃!', `MaleText_loc7`='¡Esto está riquísimo!', `FemaleText_loc1`='진짜 맛있네요!', `FemaleText_loc4`='太好吃了！', `FemaleText_loc5`='這真是好吃!', `FemaleText_loc7`='¡Esto está riquísimo!' WHERE `ID`=75360; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... 국수는 늘 내 몸과 마음을 새롭게 해주지.', `MaleText_loc4`='啊……美味的汤面总能让我身心舒畅。', `MaleText_loc5`='啊...吃完湯麵總是讓我覺得身心舒暢。', `MaleText_loc7`='Ah... La sopa de fideos siempre me reconforta en cuerpo y alma.', `FemaleText_loc1`='아... 국수는 늘 내 몸과 마음을 새롭게 해줘요.', `FemaleText_loc4`='啊……美味的汤面总能让我身心舒畅。', `FemaleText_loc5`='啊...吃完湯麵總是讓我覺得身心舒暢。', `FemaleText_loc7`='Ah... La sopa de fideos siempre me reconforta en cuerpo y alma.' WHERE `ID`=75361; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 맛있는 국수는 처음 먹어 보는군요. 비결이 뭡니까?', `MaleText_loc4`='我从没吃过这么好吃的汤面。你们有什么秘诀吗？', `MaleText_loc5`='我從來沒吃過這麼好吃的湯麵，訣竅是什麼?', `MaleText_loc7`='Nunca había probado una sopa de fideos tan maravillosa. ¿Cuál es el secreto?', `FemaleText_loc1`='이렇게 맛있는 국수는 처음 먹어 보네요. 비결이 뭐죠?', `FemaleText_loc4`='我从没吃过这么好吃的汤面。你们有什么秘诀吗？', `FemaleText_loc5`='我從來沒吃過這麼好吃的湯麵，訣竅是什麼?', `FemaleText_loc7`='Nunca había probado una sopa de fideos tan maravillosa. ¿Cuál es el secreto?' WHERE `ID`=75362; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너무 오래 기다렸어.', `MaleText_loc4`='这里上菜真慢。', `MaleText_loc5`='這裡的上菜速度實在太慢了。', `MaleText_loc7`='Tardan mucho en servir.', `FemaleText_loc1`='너무 오래 기다렸네요.', `FemaleText_loc4`='这里上菜真慢。', `FemaleText_loc5`='這裡的上菜速度實在太慢了。', `FemaleText_loc7`='Tardan mucho en servir.' WHERE `ID`=75363; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='더 못 기다리겠어. 돌밭에나 가야지. 키메로크 찹스테이크를 판다고 하더라고.', `MaleText_loc4`='等不下去了，我还是去石犁村吧。听说那边有奇美拉肉片卖。', `MaleText_loc5`='我實在等不及了，我要去石犁村。我聽說那邊有人要煮奇美拉肉片。', `MaleText_loc7`='No puedo esperar más. Me voy a Villarroca. Dicen que allí cocinan chuletillas de quimerok.', `FemaleText_loc1`='더 못 기다리겠네요. 돌밭에나 가야겠어요. 키메로크 찹스테이크를 판다고 하더라고요.', `FemaleText_loc4`='等不下去了，我还是去石犁村吧。听说那边有奇美拉肉片卖。', `FemaleText_loc5`='我實在等不及了，我要去石犁村。我聽說那邊有人要煮奇美拉肉片。', `FemaleText_loc7`='No puedo esperar más. Me voy a Villarroca. Dicen que allí cocinan chuletillas de quimerok.' WHERE `ID`=75364; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 식으로 하면 장사 오래 못할 텐데.', `MaleText_loc4`='要是他们继续这么下去，那这儿经营不了多久。', `MaleText_loc5`='這地方要是不改進的話，很快就會倒店了。', `MaleText_loc7`='Este sitio acabará por quebrar si siguen así.', `FemaleText_loc1`='이런 식으로 하면 장사 오래 못할 텐데.', `FemaleText_loc4`='要是他们继续这么下去，那这儿经营不了多久。', `FemaleText_loc5`='這地方要是不改進的話，很快就會倒店了。', `FemaleText_loc7`='Este sitio acabará por quebrar si siguen así.' WHERE `ID`=75365; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나쁘진 않지만 내가 기대한 게 아니군요. 주방장이라면 내가 뭘 기대하는지 알아야 하는 거 아닙니까?', `MaleText_loc4`='这面是不错，可我点的不是这个，厨师都不知道我点的是什么面吗？', `MaleText_loc5`='這味道還可以，但不是我真的想要的。廚師不是應該知道我要什麼嗎?', `MaleText_loc7`='Esto me gusta, pero no es el plato que pedí. ¿Tan difícil es recordar el pedido?', `FemaleText_loc1`='나쁘진 않지만 내가 기대한 게 아니네요. 주방장이라면 내가 뭘 기대하는지 알아야 하는 거 아니에요?', `FemaleText_loc4`='这面是不错，可我点的不是这个，厨师都不知道我点的是什么面吗？', `FemaleText_loc5`='這味道還可以，但不是我真的想要的。廚師不是應該知道我要什麼嗎?', `FemaleText_loc7`='Esto me gusta, pero no es el plato que pedí. ¿Tan difícil es recordar el pedido?' WHERE `ID`=75366; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최고는 아니군.', `MaleText_loc4`='我吃过比这更好的面。', `MaleText_loc5`='我吃過更好吃的。', `MaleText_loc7`='Los he probado mejores.', `FemaleText_loc1`='최고는 아니네요.', `FemaleText_loc4`='我吃过比这更好的面。', `FemaleText_loc5`='我吃過更好吃的。', `FemaleText_loc7`='Los he probado mejores.' WHERE `ID`=75367; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠, 내 취향에는 너무 싱거운걸.', `MaleText_loc4`='唔，对我来说还不够辣。', `MaleText_loc5`='嗯...對我來說不夠辣。', `MaleText_loc7`='Mmmm. A mí me gusta más picante.', `FemaleText_loc1`='흠, 내 취향에는 너무 싱겁네요.', `FemaleText_loc4`='唔，对我来说还不够辣。', `FemaleText_loc5`='嗯...對我來說不夠辣。', `FemaleText_loc7`='Mmmm. A mí me gusta más picante.' WHERE `ID`=75368; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼... 이렇게 끝날 수는... 없어... 내가... 내가 본 것은...', `MaleText_loc4`='不……不能就这样……结束……我看到了……', `MaleText_loc5`='不...不能像這樣...結束...我曾...看見...', `MaleText_loc7`='No puede... terminar... así... No es... lo que yo vi...' WHERE `ID`=75369; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; |cFFFF0404|Hspell:143343|h[귀청 터질듯한 비명]|h|r을 내지르려 합니다!', `MaleText_loc4`='%s正准备施放|cFFFF0404|Hspell:143343|h[震耳尖啸]|h|r！', `MaleText_loc5`='%s 準備施展|cFFFF0404|Hspell:143343|h[震耳尖嘯]|h|r!', `MaleText_loc7`='¡%s prepara un |cFFFF0404|Hspell:143343|h[Chirrido ensordecedor]|h|r!' WHERE `ID`=75370; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 피에 굶주린 토크에게 먹혔습니다!', `MaleText_loc4`='%s被嗜血的索克吞噬了！', `MaleText_loc5`='%s被『嗜血巨龍』梭克吞噬了!', `MaleText_loc7`='¡Thok el Sanguinario devora a %s!', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 피에 굶주린 토크에게 먹혔습니다!', `FemaleText_loc4`='%s被嗜血的索克吞噬了！', `FemaleText_loc5`='%s被『嗜血巨龍』梭克吞噬了!', `FemaleText_loc7`='¡Thok el Sanguinario devora a %s!' WHERE `ID`=75373; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인과 달리 당신 부하들은 참 사랑스럽군요.', `MaleText_loc4`='不像你，你的宠物都很可爱。', `MaleText_loc5`='你的手下還真可愛，跟你不一樣。', `MaleText_loc7`='Tus esbirros son adorables. No como tú.' WHERE `ID`=75374; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전 이기면 고소해하도록 프로그램되어 있어서요. 하하. 하하. 하하.', `MaleText_loc4`='我被加入了幸灾乐祸的程序。哈哈。哈哈。哈哈。', `MaleText_loc5`='我可是要幸災樂禍了，哈哈哈哈。', `MaleText_loc7`='Estoy programado para mofarme de ti. Ja ja. Ja ja. Ja ja.' WHERE `ID`=75375; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 불행한 일이.', `MaleText_loc4`='这可真遗憾。', `MaleText_loc5`='這真是不幸。', `MaleText_loc7`='Una pena.' WHERE `ID`=75376; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제부터가 진짜입니다.', `MaleText_loc4`='来看看真正的宠物吧。', `MaleText_loc5`='現在讓你瞧瞧這才叫真正的寵物。', `MaleText_loc7`='Ahora toca una mascota de verdad.' WHERE `ID`=75377; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기분이 어떠십니까, $c님?', `MaleText_loc4`='感觉如何，$r？', `MaleText_loc5`='那是什麼感覺，$r?', `MaleText_loc7`='¿Qué se siente, $r?' WHERE `ID`=75378; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혹시 저한테 감정이란 게 있더라도 이 상황이 슬플 것 같지는 않습니다.', `MaleText_loc4`='如果我有感情——那我也不会为你感到难过的。', `MaleText_loc5`='就算我有感覺，我也不會為此傷心。', `MaleText_loc7`='No me darías pena ni aunque tuviera sentimientos.' WHERE `ID`=75379; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알 수 없는 소리를 내는 커다란 장치가 앞에 있습니다. 측면에는 몇몇 단어가 긁혀 있습니다. + +|TInterface\\Icons\\inv_gizmo_02:20|t |cFFDD2222[고블린 티탄 제어 모듈]|r + +아무래도 음성 인식 모듈을 탑재한 장치인 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='一台来历不明的大型设备在你面前嗡鸣。它的一侧刻着一行小字： + +|TInterface\\Icons\\inv_gizmo_02:20|t |cFFDD2222[地精泰坦控制模块]|r + +它似乎受到了声音识别模块的保护。', `MaleText_loc5`='一個來源不明的大型裝置在你面前發出嗡嗡的聲響。有一些字刻在它的旁邊: + +|TInterface\\Icons\\inv_gizmo_02:20|t |cFFDD2222[哥布林-泰坦控制模組]|r + +它看起來受到了語音辨識模組的保護。', `MaleText_loc7`='Un gran artilugio de origen desconocido emite un zumbido frente a ti. Hay unas palabras grabadas en un costado: + +|TInterfaceIconsinv_gizmo_02:20|t |cFFDD2222[Módulo de control goblin-titán]|r + +Parece que está protegido por un dispositivo de reconocimiento de voz.' WHERE `ID`=75380; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장치를 발로 찹니다.', `MaleText_loc4`='用力踢这台机器。', `MaleText_loc5`='踢那機器一腳。', `MaleText_loc7`='Dale una patada a la máquina.', `FemaleText_loc1`='장치를 발로 찹니다.', `FemaleText_loc4`='用力踢这台机器。', `FemaleText_loc5`='踢那機器一腳。', `FemaleText_loc7`='Dale una patada a la máquina.' WHERE `ID`=75381; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쉬엔 님은 절대 패배하지 않을 겁니다. 전투에서 그분의 기량은 매우 출중합니다.', `MaleText_loc4`='雪怒是不会被打败的。他在战斗中是如此优雅。', `MaleText_loc5`='雪怒不可能被擊敗。他在戰鬥中根本就是藝術的化身。', `MaleText_loc7`='Nadie puede derrotar a Xuen. En combate, es la gracia personificada.' WHERE `ID`=75382; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 누구도 쉬엔 님을 막을 수는 없습니다.', `MaleText_loc4`='在雪怒面前，他们毫无取胜的希望。', `MaleText_loc5`='他們對上雪怒一點機會都沒有。', `MaleText_loc7`='No tienen ninguna posibilidad contra Xuen.' WHERE `ID`=75383; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 아래에 있는 게 제가 아니라 다행이군요.', `MaleText_loc4`='幸好我没下场。', `MaleText_loc5`='我很高興我不是倒在那邊的人。', `MaleText_loc7`='Me alegro de tener compañía.' WHERE `ID`=75384; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='안녕하세요, $n 님. 언덕골 최초의 국수 수레를 열기 위해 시장에 공터를 마련해 뒀어요. 바로 당신의 수레죠!', `FemaleText_loc4`='欢迎，$n。我已经在市集上为半山的第一家面摊腾出一块空地了，由你来经营！', `FemaleText_loc5`='歡迎，$n。我把市集的區域整理了一下，替半丘前所未有，由你經營的拉麵攤騰出空間來了!', `FemaleText_loc7`='Hola, $n. He pedido que despejen la zona del mercado para hacer sitio al primer carrito de fideos de El Alcor... ¡el tuyo!' WHERE `ID`=75385; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='친구들에게 얘기해줄 만한 좋은 전투로구나, 향아.', `MaleText_loc4`='这将是一场值得你去向朋友们炫耀的战斗，伊莱。', `MaleText_loc5`='這場戰鬥會是個值得你跟朋友分享的故事，伊利。', `MaleText_loc7`='Esta batalla será digna de contar a nuestros amigos, Eli.' WHERE `ID`=75386; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='손님들은 줄을 서서 당신이 자리로 안내해주기를 기다릴 거예요. 조금만 오래 기다린다 싶으면 가 버리니까, 그 전에 자리를 마련해 주세요.', `FemaleText_loc4`='客人们会排队等待你的招呼。但他们只愿意等一小会儿，所以你必须在他们离开之前招呼他们入座。', `FemaleText_loc5`='顧客會排隊並等待你告訴他們坐下。他們等一會兒就會離開，所以要確保在他們離開之前幫他們挪出位子。', `FemaleText_loc7`='Los clientes harán cola y esperarán a que les digas dónde sentarse. Si les haces esperar, se irán, así que asígnales asientos antes de que se marchen.' WHERE `ID`=75387; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='자리에 앉은 손님은 국수가 올 때까지 기다릴 거예요. 줄을 서서 기다릴 때와 마찬가지로, 손님이 가 버리기 전에 국수를 내세요.', `FemaleText_loc4`='坐下之后，客人会等着你给他们上面。和排队一样，你要在他们离开前送上他们要的食物。', `FemaleText_loc5`='在坐下後，顧客會稍等片刻直到你把他們的湯麵送上。就跟排隊一樣，要在他們決定離開之前上菜。', `FemaleText_loc7`='Cuando se sienten, los clientes esperarán un rato a que les entregues su sopa de fideos. Igual que antes, asegúrate de darles la comida antes de que se vayan.' WHERE `ID`=75388; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='손님이 입은 옷을 보면 뭘 먹고 싶어할지 알 수 있죠.', `FemaleText_loc4`='提示：你可以从客人的穿着打扮上看出他们的需求。', `FemaleText_loc5`='小提示:你可以透過顧客的衣著來看出他們想要什麼。', `FemaleText_loc7`='Un consejo: el atuendo de un cliente te dirá lo que quiere.' WHERE `ID`=75389; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='배고픈 손님은 첫 번째 그릇을 다 먹기 전에 한 그릇을 더 원할 거예요.', `FemaleText_loc4`='有些客人特别饿，会在吃完之后再要一碗。', `FemaleText_loc5`='有些顧客很餓，他們會在吃完第一碗之後加點一碗。', `FemaleText_loc7`='Algunos clientes tienen tanta hambre que quieren un segundo plato después del primero.' WHERE `ID`=75390; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심하십시오. 투기장 안으로 떨어지면 안됩니다.', `MaleText_loc4`='小心。我可不想让你摔到赛场里去。', `MaleText_loc5`='小心點。我可不想讓你掉進競技場裡。', `MaleText_loc7`='Ten cuidado. No quiero que te caigas en la arena.' WHERE `ID`=75391; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='성질이 급한 손님은 오래 못 기다려요. 하지만 빨리 안내를 하거나 국수를 내주면 정말 좋아하죠.', `FemaleText_loc4`='有些客人比较性急，不愿等太久。但如果你能迅速招呼好他们，他们就会很开心。', `FemaleText_loc5`='有些顧客比較急性子，他們不會等很久，但是如果很快就上菜，他們會很高興。', `FemaleText_loc7`='Otros clientes son impacientes y no esperan mucho tiempo; se alegrarán mucho si los atiendes con rapidez.' WHERE `ID`=75392; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 가서 국수 좀 말아 보세요!', `FemaleText_loc4`='现在，快去煮汤面吧！', `FemaleText_loc5`='現在，去做湯麵吧!', `FemaleText_loc7`='¡Ahora ponte manos a la obra y prepara sopa de fideos!' WHERE `ID`=75393; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘따라 입맛이 마구 당기는걸!', `MaleText_loc4`='哇，我今天真是胃口大开啊！', `MaleText_loc5`='哇，我今天胃口可真好!', `MaleText_loc7`='¡Hoy me muero de hambre!', `FemaleText_loc1`='오늘따라 입맛이 마구 당기네요!', `FemaleText_loc4`='哇，我今天真是胃口大开啊！', `FemaleText_loc5`='哇，我今天胃口可真好!', `FemaleText_loc7`='¡Hoy me muero de hambre!' WHERE `ID`=75394; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 부하의 생명 활동이 정지되었습니다.', `MaleText_loc4`='你的宠物已经完蛋了。', `MaleText_loc5`='你的手下已經玩完了。', `MaleText_loc7`='Tu esbirro ha sido aniquilado.' WHERE `ID`=75395; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 후각 센서에 뭔가 불타는 냄새가 감지됩니다.', `MaleText_loc4`='我的嗅觉感应器检测到一股烧焦的味道。', `MaleText_loc5`='我嗅覺靈敏的小夥伴聞到燒焦的味道了。', `MaleText_loc7`='Mis sensores olfativos detectan el aroma de la derrota.' WHERE `ID`=75396; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런. 이제부터가 진짜입니다.', `MaleText_loc4`='真糟糕。现在，来见识下真正的宠物吧。', `MaleText_loc5`='真可惜，現在讓你瞧瞧真正的寵物。', `MaleText_loc7`='Una pena. Ahora toca una mascota de verdad.' WHERE `ID`=75397; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대가를 치르게 해드리죠.', `MaleText_loc4`='你会为此付出代价的。', `MaleText_loc5`='你會為此付出代價的。', `MaleText_loc7`='Me las pagarás.' WHERE `ID`=75398; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\sha_ability_rogue_sturdyrecuperate.blp:20|t %s|1이;가; |cFFF00000|Hspell:144563|h[감금]|h|r을 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\sha_ability_rogue_sturdyrecuperate.blp:20|t%s开始施放|cFFF00000|Hspell:144563|h[囚禁]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\sha_ability_rogue_sturdyrecuperate.blp:20|t%s開始施展|cFFF00000|Hspell:144563|h[禁錮]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconssha_ability_rogue_sturdyrecuperate.blp:20|t ¡%s empieza a lanzar |cFFF00000|Hspell:144563|h[Encarcelar]|h|r!', `FemaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\sha_ability_rogue_sturdyrecuperate.blp:20|t %s|1이;가; |cFFF00000|Hspell:144563|h[감금]|h|r을 시전합니다!', `FemaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\sha_ability_rogue_sturdyrecuperate.blp:20|t%s开始施放|cFFF00000|Hspell:144563|h[囚禁]|h|r！', `FemaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\sha_ability_rogue_sturdyrecuperate.blp:20|t%s開始施展|cFFF00000|Hspell:144563|h[禁錮]|h|r!', `FemaleText_loc7`='|TInterfaceIconssha_ability_rogue_sturdyrecuperate.blp:20|t ¡%s empieza a lanzar |cFFF00000|Hspell:144563|h[Encarcelar]|h|r!' WHERE `ID`=75400; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 놀라운 곳이에요. 그렇죠?', `MaleText_loc4`='你不觉得吗？这地方很神奇！', `MaleText_loc5`='這地方真是太棒了，你不覺得嗎?', `MaleText_loc7`='Es un lugar fascinante, ¿no te parece?' WHERE `ID`=75401; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까, $n 님. 따끈한 국수 한 그릇 안 드시겠습니까?', `MaleText_loc4`='嘿，$n。要来尝尝我的热汤面吗？', `MaleText_loc5`='嗨，$n。想不想來一碗我煮的熱湯麵?', `MaleText_loc7`='Hola, $n. ¿Quieres probar mi sopa de fideos picante?', `FemaleText_loc1`='안녕하세요, $n 님. 따끈한 국수 한 그릇 안 드실래요?', `FemaleText_loc4`='嘿，$n。要来尝尝我的热汤面吗？', `FemaleText_loc5`='嗨，$n。想不想來一碗我煮的熱湯麵?', `FemaleText_loc7`='Hola, $n. ¿Quieres probar mi sopa de fideos picante?' WHERE `ID`=75402; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탑의 수비 병력을 탑에서 끌어낼 수 없습니다!', `MaleText_loc4`='塔楼里的援军拒绝撤离岗位！', `MaleText_loc5`='哨塔的援軍不會放棄他們的崗哨!', `MaleText_loc7`='¡Los refuerzos de la torre no abandonan su puesto!', `FemaleText_loc1`='탑의 수비 병력을 탑에서 끌어낼 수 없습니다!', `FemaleText_loc4`='塔楼里的援军拒绝撤离岗位！', `FemaleText_loc5`='哨塔的援軍不會放棄他們的崗哨!', `FemaleText_loc7`='¡Los refuerzos de la torre no abandonan su puesto!' WHERE `ID`=75403; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='화끈하게! 불타올라!', `FemaleText_loc4`='烧吧，宝贝，烧吧！', `FemaleText_loc5`='燒吧，寶貝，燒吧!', `FemaleText_loc7`='¡Arde!' WHERE `ID`=75404; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='열기가 후끈 달아오르네요!', `FemaleText_loc4`='这里真是热火朝天啊！', `FemaleText_loc5`='這個地方開始熱起來了!', `FemaleText_loc7`='¡Aquí empieza a hacer calor!' WHERE `ID`=75405; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='누가 불이 아름답지 않다고 했나요?', `FemaleText_loc4`='谁说火焰不美丽？', `FemaleText_loc5`='誰說火焰不美麗的?', `FemaleText_loc7`='¿Quién dice que el fuego no sea hermoso?' WHERE `ID`=75406; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='경계를 늦추지 않겠어요. 하지만 가끔은 이런 휴식도 나쁘진 않군요.', `FemaleText_loc4`='我的守望永不停歇，但我很珍惜这个短暂的假期。', `FemaleText_loc5`='我的警戒永不止息，但我很珍惜在工作中能有這樣的短暫休憩。', `FemaleText_loc7`='La vigilia no termina nunca, pero aprecio este breve descanso en el ejercicio del deber.' WHERE `ID`=75410; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='치열한 전투는 언제나 제 피를 끓어오르게 만듭니다.', `FemaleText_loc4`='一场精彩的战斗总能令我肾上腺素飙升。', `FemaleText_loc5`='一場精采的戰鬥總是能讓我精神百倍。', `FemaleText_loc7`='Una buena batalla da un subidón de adrenalina.' WHERE `ID`=75411; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이곳에는 세상 곳곳에서 각각의 삶을 살고 온 많은 이들이 있어요. 하지만 오늘만큼은 우리 모두가 이 장엄한 전투의 목격자가 될 거예요.', `FemaleText_loc4`='这里聚集了来自各行各业的人们。今天，我们都是观众，来此观看这些史诗般的战斗。', `FemaleText_loc5`='有許多不同人生經歷的人們在這裡集結。今天，我們都是這些史詩戰鬥的平等旁觀者。', `FemaleText_loc7`='Muchos individuos muy distintos se han reunido hoy aquí. Hoy todos somos iguales al observar estas batallas épicas.' WHERE `ID`=75412; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐 그리 놀란 얼굴인가, $n?$b$b내 항상 자네에게 얘기하지 않았나. 판다리아는 비밀과 수수께끼가 가득한 경이로운 곳이라고.', `MaleText_loc4`='干嘛这么吃惊，$n？$b$b我早就跟你说了。潘达利亚是一片充满未解之谜的神奇土地。', `MaleText_loc5`='為什麼這麼驚訝，$n?$b$b我一直這麼跟你說的，潘達利亞是充滿神秘事物的奇幻大陸。', `MaleText_loc7`='¿Por qué te sorprendes, $n?$b$bTe lo dije desde el principio: Pandaria es una tierra maravillosa, llena de secretos y misterios.' WHERE `ID`=75413; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='천신을 상대하는 것은 곧 당신의 의지와 실력, 그리고 비범함을 보이는 겁니다.$B$B준비되셨나요?', `FemaleText_loc4`='挑战至尊天神将考验你的决心、技巧并唤醒你的崇高精神。$B$B你准备好了吗？', `FemaleText_loc5`='面對天尊會測試你的決心，驗收你的能力，並喚起你的英勇。$B$B你準備好了嗎?', `FemaleText_loc7`='Enfrentarte a los celestiales pondrá a prueba tu determinación, desafiará tu habilidad y revelará tu grandeza.$b$b¿Estarás a la altura?' WHERE `ID`=75414; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 큰 행사가 양조 대회가 아닌 것이 안타깝군요. 이렇게나 많은 양조사들이 한 자리에 모이는 건 처음 봤어요!', `FemaleText_loc4`='可惜没有酿酒比赛。我从没见过这么多酒仙聚在一起！', `FemaleText_loc5`='真遺憾，這不是釀酒的比賽。我從沒見過這麼多釀酒大師聚集在一起!', `FemaleText_loc7`='Es una pena que no se trate de un torneo de elaboración de cerveza. ¡Nunca había visto tantos maestros cerveceros juntos!' WHERE `ID`=75415; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='바로 오늘, 천신을 상대로 승리할 자와 패배할 자가 가려질 겁니다.', `FemaleText_loc4`='今天，就让我们看看谁能打败至尊天神，谁又会被打得一败涂地吧。', `FemaleText_loc5`='今天，讓我們看看是誰能擊敗天尊，還有誰被天尊擊敗。', `FemaleText_loc7`='Veamos hoy quién derrota a un celestial y quién cae a sus pies.' WHERE `ID`=75416; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='얼라이언스가 저지른 만행을 보고도 판다렌들은 아직도 놈들을 이곳에 들이는군요!', `FemaleText_loc4`='在联盟对熊猫人做出了那些事之后，他们居然还被允许来到这里！', `FemaleText_loc5`='在聯盟對熊貓人做了那些事之後，熊貓人還讓他們來這裡!', `FemaleText_loc7`='Después de todo lo que ha hecho la Alianza a los pandaren... ¿todavía les dejan entrar?' WHERE `ID`=75417; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='운이 좋으면 얼라이언스 놈의 사지가 찢기는 광경을 볼 수도 있겠군요.', `FemaleText_loc4`='如果走运的话，我们或许能看到哪个联盟狗被撕成碎片。', `FemaleText_loc5`='也許我們能很幸運地看到聯盟狗被五馬分屍。', `FemaleText_loc7`='Con un poco de suerte igual conseguimos ver cómo descuartizan a un perro de la Alianza.' WHERE `ID`=75418; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='대족장님의 뜻이 당신을 승리로 이끌길.', `FemaleText_loc4`='愿酋长指引你走向胜利。', `FemaleText_loc5`='願大酋長指引你獲得勝利。', `FemaleText_loc7`='Que el Jefe de Guerra te guíe a la victoria.' WHERE `ID`=75419; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천신들과 싸우고 싶나, 우낏?$B$B카 카는 흔쾌히 구경하겠지만 도와주진 않을 거야.', `MaleText_loc4`='嗯？你想跟至尊天神打架吗，蠢蛋？$B$B卡哈卡哈很乐意看热闹，但不会出手帮你。', `MaleText_loc5`='你想跟聖獸天尊戰鬥是嗎，怪怪人?$B$B卡卡很樂意在旁邊看，但不會幫忙。', `MaleText_loc7`='¿Makaku kiere luchar kon los celestiales?$b$bKah Kah mira, pero no ayuda.' WHERE `ID`=75420; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우끼한 진위가 여기 왜 있는 거지!$B$B$n $n, 너 카 카와 함께 진위 몇 마리 때찌할래?', `MaleText_loc4`='该死的锦鱼人居然也来了！$B$B$n愿意帮卡哈卡哈干掉几个锦鱼人吗？', `MaleText_loc5`='壞壞錦魚人不應該來這裡!$B$B$n $n想幫卡卡宰幾個錦魚人嗎?', `MaleText_loc7`='¡Akí no tenía ke haber jinyu dingue!$b$b¿$n $n kiere ayudar a Kah Kah a hacer kraku en los mikos a algunos jinyu?' WHERE `ID`=75421; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카 카에게 그 반짝이는 거 좀 줄래?$B$B그런 무기가 있으면 카 카도 재밌게 놀 수 있을 거야!', `MaleText_loc4`='愿意给卡哈卡哈一把亮闪闪的武器吗？$B$B想想看，要是卡哈卡哈有了这么一把武器，能干出多少大事啊！', `MaleText_loc5`='想給卡卡一些你的亮晶晶嗎?$B$B想想卡卡可以用那樣的武器幹掉好多人!', `MaleText_loc7`='¿Tú kiere dar kosas brillantes a Kah Kah?$b$b¡Kah Kah puede hacer mucho kraku kon un arma komo esa!' WHERE `ID`=75422; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헬스크림의 철권호에서 판다리아를 내려다봤을 때 이런 곳이 있을 거라고 누가 알았겠어?', `MaleText_loc4`='当我们在地狱咆哮之拳上第一次见到潘达利亚时，谁能想到这里还会有这种地方的存在？', `MaleText_loc5`='當我們從地獄吼之拳初次見到潘達利亞時，誰會想到這世上竟然有這樣的地方？', `MaleText_loc7`='Nunca pensamos que existiera este lugar, cuando vimos Pandaria por primera vez a bordo del Puño de Grito Infernal...' WHERE `ID`=75423; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리에게 필요한 건 딱 두 마디야. 우르르 꽝꽝!$B$B화약이랑 폭탄만 좀 더 있으면 이 잔치가 얼마나 더 흥겨울지 생각해 보라고!', `MaleText_loc4`='两个字：轰隆！$B$B我想说的是，像这样的盛会，如果能再来一两桶炸药就更好了。', `MaleText_loc5`='兩個字:卡蹦!$B$B我只是想說這整個社交聚會如果能點幾個火藥桶就好了。', `MaleText_loc7`='Dos palabras: ¡ka-bum!$b$bSolo digo que a este sarao le vendría bien un barril de pólvora o dos.' WHERE `ID`=75424; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 지금 새로운 발명품을 만들고 있어. 성능을 한 번 보면 엄청난 충격을 받을걸?$B$B아, 물론 전치 4주는 안 넘어갈테니 걱정 마.', `MaleText_loc4`='我正在研究一项能把你的理智炸飞的新发明！$B$B或许还能让你的其他肢体一起瘫痪。', `MaleText_loc5`='我還在做這個能爆掉你的頭的裝置!$B$B搞不好也會爆掉其他身體部位...', `MaleText_loc7`='¡Estoy trabajando en un nuevo invento que va a ser la bomba!$b$bPorque va a explotar.' WHERE `ID`=75425; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='박진감 넘치는 싸움을 지켜보자고요!', `FemaleText_loc4`='让我们看一场精彩的战斗吧！', `FemaleText_loc5`='讓我們看到精采的一戰吧!', `FemaleText_loc7`='¡Ofrécenos un buen combate!' WHERE `ID`=75426; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='참으로 흥미진진하네요. 안 그래요?', `FemaleText_loc4`='这真的很刺激，不是吗？', `FemaleText_loc5`='這真是令人興奮，對吧?', `FemaleText_loc7`='Es emocionante, ¿a que sí?' WHERE `ID`=75427; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='샤와의 싸움에서 잠시 쉬는 것도 괜찮네요.', `FemaleText_loc4`='能在与煞魔斗争之余稍稍休息一下，这种感觉可真不错。', `FemaleText_loc5`='能在跟煞的對抗中小憩片刻還真不賴。', `FemaleText_loc7`='Me alegro de tomarme un respiro de luchar contra los sha.' WHERE `ID`=75428; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='페이 리가 아주 신이 났군요.', `FemaleText_loc4`='非离最好小心摆弄她那些焰火。', `FemaleText_loc5`='菲里不應該再繼續玩弄那些煙火了。', `FemaleText_loc7`='Fei Li debería calmarse con los fuegos artificiales.' WHERE `ID`=75429; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이곳은 아주 평온하군요. 대륙을 집어삼킨 혼돈은 찾아볼 수가 없네요.', `FemaleText_loc4`='这地方可真是安宁祥和。它完全没有被肆虐大陆的战火所波及。', `FemaleText_loc5`='這裡有種寧靜感，沒有被在大陸上肆虐的戰爭波及。', `FemaleText_loc7`='Este lugar es muy sereno. No ha sido víctima de las guerras que asolan nuestro hogar.' WHERE `ID`=75431; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='언제나 자신을 진실되게 대하세요. 그러면 장엄한 빙하만큼 당신의 의지는 굳건해질 것입니다.', `FemaleText_loc4`='忠于自我，你的决心就会变成强大的冰川。', `FemaleText_loc5`='保持真正的自我，你的決心就會跟強大的冰川一樣。', `FemaleText_loc7`='Sigue siempre tu instinto; tu determinación será comparable a un gran glaciar.' WHERE `ID`=75432; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='플레이어들이 북쪽 탑 대공포를 점령하였습니다!', `MaleText_loc4`='玩家控制了北部塔楼的防空炮台！', `MaleText_loc5`='玩家控制了北邊的防空砲塔!', `MaleText_loc7`='¡Los jugadores se han apoderado de la torreta antiaérea del norte!', `FemaleText_loc1`='플레이어들이 북쪽 탑 대공포를 점령하였습니다!', `FemaleText_loc4`='玩家控制了北部塔楼的防空炮台！', `FemaleText_loc5`='玩家控制了北邊的防空砲塔!', `FemaleText_loc7`='¡Los jugadores se han apoderado de la torreta antiaérea del norte!' WHERE `ID`=75433; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사마귀 하나가 저를 추격하더군요.$B$B쓴맛을 좀 보여줬습니다.', `MaleText_loc4`='一只螳螂妖试图跟踪我到这里。$B$B他的下场可不太好。', `MaleText_loc5`='有個螳螂人想跟蹤我到這裡。$B$B他的下場不太妙。', `MaleText_loc7`='Un mántide intentó seguirme hasta aquí.$b$bUn error que no volverá a cometer.' WHERE `ID`=75434; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 섬은 모험을 떠나기 딱 좋군요!', `MaleText_loc4`='这座岛上一定会有很多奇遇的！', `MaleText_loc5`='在這座島嶼上還有更多冒險等你去完成。', `MaleText_loc7`='¡En esta isla nos esperan muchas aventuras!' WHERE `ID`=75435; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신도 즐기러 오셨나 보군요.', `MaleText_loc4`='我看出来了，这里会有很多乐趣的！', `MaleText_loc5`='來這裡找點樂子，我懂!', `MaleText_loc7`='¡Veo que has venido a unirte a la fiesta!' WHERE `ID`=75436; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='긴장을 푸십시오. 그대는 우리의 친구입니다.', `MaleText_loc4`='放松点。你还有朋友呢。', `MaleText_loc5`='放輕鬆，你還有朋友在呢。', `MaleText_loc7`='Relájate. Estamos entre amigos.' WHERE `ID`=75437; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경계를 늦추지 마십시오. 그렇다고 인생의 긍정적인 면을 놓치지는 말고요. 좋은 음식, 좋은 친구들, 그리고 좋은 술이 있잖습니까!', `MaleText_loc4`='保持警惕，但也别忘了享受生活中的小乐趣。美食，好友，还有美酒！', `MaleText_loc5`='全神貫注、提高警覺，但也別忘了享受人生。佳餚，好友，美酒!', `MaleText_loc7`='Mantente alerta, pero no olvides disfrutar de los placeres de la vida. La buena comida, los buenos amigos, ¡y la buena bebida!' WHERE `ID`=75438; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 이들이 싸우는 것을 보며 많은 것을 배울 수 있습니다.', `MaleText_loc4`='我们可以通过观摩他人的战斗学到很多东西。', `MaleText_loc5`='我們可以經由觀戰學到很多寶貴教訓。', `MaleText_loc7`='Ver luchar a otros puede ser muy instructivo.' WHERE `ID`=75439; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='쉬엔 님과 다른 천신들을 뵙는 건 엄청난 영광이죠.', `FemaleText_loc4`='能见到雪怒和其他至尊天神真是我的荣幸。', `FemaleText_loc5`='很榮幸能出現在雪怒及其他天尊的面前。', `FemaleText_loc7`='Es un honor estar en presencia de Xuen y de los demás celestiales.' WHERE `ID`=75440; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저는 아마 평생토록 천신들께 도전하지 못 할 거예요.', `FemaleText_loc4`='我觉得自己根本不可能去挑战任何一位至尊天神。', `FemaleText_loc5`='我從不認為我能挑戰任何一位天尊。', `FemaleText_loc7`='Creo que nunca podría desafiar a un celestial.' WHERE `ID`=75441; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='사람들은 이곳을 시간의 굴레에서 벗어난 곳이라 하더군요. 온갖 진귀한 볼거리가 가득할 거예요!', `FemaleText_loc4`='听说这座岛屿不受时光的侵蚀。在这里肯定能发现许多神奇的东西！', `FemaleText_loc5`='他們說時間不會影響這座島。這裡一定有很多令人驚奇的東西可以探索!', `FemaleText_loc7`='Dicen que el tiempo no transcurre en esta isla. ¡Debe albergar misterios impresionantes!' WHERE `ID`=75442; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳의 물은 참으로 불가사의합니다. 분명 제게 말을 걸고는 있지만 무슨 뜻인지 모르겠군요.', `MaleText_loc4`='我从没见过这样的水。它会说话，可我听不懂它说的是什么。', `MaleText_loc5`='我從來沒在別的地方看過這樣的水。它會說話，但我聽不懂它在說什麼。', `MaleText_loc7`='Nunca había visto agua como la de esta isla. Habla, pero no entiendo lo que dice.' WHERE `ID`=75443; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용감하게 싸워 당신의 종족의 명예를 드높이십시오!', `MaleText_loc4`='好好打，为你的同胞争光吧！', `MaleText_loc5`='努力奮戰，把榮耀帶給你的人!', `MaleText_loc7`='Lucha bien, y honra a tu gente.' WHERE `ID`=75444; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 뛰어난 실력과 의지를 겸비하고 있군요. 저도 언젠가 당신의 길을 따르고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='你有出色的战斗技巧，也有坚定的战斗意志。但愿有一天我也能像你一样。', `MaleText_loc5`='你的戰鬥有著高超的技巧及效果。我希望有天能追隨你的道路。', `MaleText_loc7`='Luchas con habilidad y con determinación. Espero seguir tus pasos algún día.' WHERE `ID`=75445; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\achievement_dungeon_ulduarraid_titan_01.blp:20|t |cFFF00000|Hspell:144359|h[티탄의 선물]|h|r로 축복받습니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\achievement_dungeon_ulduarraid_titan_01.blp:20|t你受到了|cFFF00000|Hspell:144359|h[泰坦之赐]|h|r的祝福！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\achievement_dungeon_ulduarraid_titan_01.blp:20|t你已經受到|cFFF00000|Hspell:144359|h[泰坦之賜]|h|r的祝福!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsachievement_dungeon_ulduarraid_titan_01.blp:20|t ¡Has recibido la bendición de la |cFFF00000|Hspell:144359|h[Ofrenda de los titanes]|h|r!', `FemaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\achievement_dungeon_ulduarraid_titan_01.blp:20|t |cFFF00000|Hspell:144359|h[티탄의 선물]|h|r로 축복받습니다!', `FemaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\achievement_dungeon_ulduarraid_titan_01.blp:20|t你受到了|cFFF00000|Hspell:144359|h[泰坦之赐]|h|r的祝福！', `FemaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\achievement_dungeon_ulduarraid_titan_01.blp:20|t你已經受到|cFFF00000|Hspell:144359|h[泰坦之賜]|h|r的祝福!', `FemaleText_loc7`='|TInterfaceIconsachievement_dungeon_ulduarraid_titan_01.blp:20|t ¡Has recibido la bendición de la |cFFF00000|Hspell:144359|h[Ofrenda de los titanes]|h|r!' WHERE `ID`=75446; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='손님이 식사를 마치고 나면 빈 자리를 치워야 해요. 자리를 클릭하면 제가 치우러 가죠.', `FemaleText_loc4`='客人吃完之后，他们坐过的位子还需要清洁。你只需要点击它们，我就会去清洁了。', `FemaleText_loc5`='當顧客吃完之後，他們坐過的位子將需要清理。點擊這些位子，我就會去清理它們。', `FemaleText_loc7`='Cuando un cliente termine de comer, habrá que limpiar su asiento. Señálamelo y me encargaré de adecentarlo.' WHERE `ID`=75447; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가끔은 경기장에 뛰어들고 싶은 생각도 들더군요. 아, 물론 지금은 아니고요.', `MaleText_loc4`='我都想自己下场试试了……但现在还不行。', `MaleText_loc5`='我在考慮自己跳進競技場...不過不是現在。', `MaleText_loc7`='Estoy pensando en entrar en el ring... Quizás más tarde.' WHERE `ID`=75448; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모구와 싸워본 적이 있어요. 다른 적들은 더 강할까요?', `MaleText_loc4`='在与魔古族战斗过之后，其他敌人又能比他们强大多少呢？', `MaleText_loc5`='跟魔古交手過後，還有什麼敵人能稱得上強大?', `MaleText_loc7`='Estos oponentes no pueden ser peores que los mogu que hemos combatido, ¿no?' WHERE `ID`=75449; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천신의 시합은 애완동물 대전에서 다른 참가자들에 맞서 자신의 지도력을 시험하는 행사입니다. 충분히 실력을 증명하면 천신의 자손과 싸워볼 수도 있지요.', `MaleText_loc4`='至尊天神的子民们，天神比武大会将考验你们在宠物战斗中的领导能力，以及你们能否做个成功的领袖。', `MaleText_loc5`='天尊武道會考驗你在寵物戰中與其他參賽者對壘時的領導調度能力是否爐火純青，聖獸天尊之子。', `MaleText_loc7`='El Torneo Celestial pone a prueba tus dotes de liderazgo mediante los duelos de mascotas con otros participantes. Si tienes éxito, te enfrentarás a los hijos de los celestiales.' WHERE `ID`=75451; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천신의 시합에 참가하고 싶습니다.', `MaleText_loc4`='我要参加天神比武大会。', `MaleText_loc5`='我想參加天尊武道會。', `MaleText_loc7`='Me gustaría participar en el Torneo Celestial.', `FemaleText_loc1`='천신의 시합에 참가하고 싶습니다.', `FemaleText_loc4`='我要参加天神比武大会。', `FemaleText_loc5`='我想參加天尊武道會。', `FemaleText_loc7`='Me gustaría participar en el Torneo Celestial.' WHERE `ID`=75453; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천신의 주화로 무엇을 살 수 있나요?', `MaleText_loc4`='我能用天神铸币买到些什么？', `MaleText_loc5`='天尊硬幣能買什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué se puede comprar con las monedas celestiales?', `FemaleText_loc1`='천신의 주화로 무엇을 살 수 있나요?', `FemaleText_loc4`='我能用天神铸币买到些什么？', `FemaleText_loc5`='天尊硬幣能買什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué se puede comprar con las monedas celestiales?' WHERE `ID`=75454; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 츠지 님께 끌려요. 어쩌면 주학께서 제게 가르침을 내려주실 지도 모르죠.', `MaleText_loc4`='我很仰慕赤精。伟大的朱鹤或许能传授一些智慧给我。', `MaleText_loc5`='我感受到赤吉的召喚。或許紅鶴會傳授其智慧給我。', `MaleText_loc7`='Chi-Ji me parece muy interesante. A lo mejor la Grulla Roja comparte su sabiduría conmigo.' WHERE `ID`=75455; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 좋은 마음가짐으로 싸운다. 모두 마신다. 모두 행복하다!', `MaleText_loc4`='大家都在努力战斗。大家都在开怀畅饮。大家都很开心！', `MaleText_loc5`='大家都好好地打，痛快地喝，大家都高興!', `MaleText_loc7`='Todo el mundo lucha bien. Todo el mundo bebe. ¡Todo el mundo kontento!' WHERE `ID`=75456; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 마실 거 필요하다! 마셔라! 행복해진다!', `MaleText_loc4`='你也该喝一杯！干！祝你开心！', `MaleText_loc5`='你需要喝一杯!喝吧!開心一點!', `MaleText_loc7`='¡Makaku también tiene ke beber! ¡Bebe! ¡Sé feliz!' WHERE `ID`=75457; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳은 시간이 안 흘러서 좋다. 컨컨은 여기 계속 있고 싶다!', `MaleText_loc4`='这里的时间是停滞的，这样真好。肯肯希望比试永远不要结束！', `MaleText_loc5`='這個地方是永恆的，真好!肯·肯希望一直這樣下去!', `MaleText_loc7`='Menos mal ke este sitio es intemporal. ¡Ken-Ken no kiere que la diversión se akabe nunka!' WHERE `ID`=75458; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='니우짜오 님이 건강하셔서 다행입니다.', `MaleText_loc4`='我很高兴看到砮皂依然健壮。', `MaleText_loc5`='看到怒兆健康又強壯真是令人高興。', `MaleText_loc7`='Me alegro de que Niuzao siga fuerte y saludable.' WHERE `ID`=75459; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 역경이 우리를 찾아오기 전에 이 시간을 마음껏 즐깁시다.', `MaleText_loc4`='在更多冲突降临之前，我们一定要好好享受这段团聚的时光。', `MaleText_loc5`='在更多衝突來臨前，我們應該一起好好享受平靜的時光。', `MaleText_loc7`='Debemos disfrutar del tiempo que tenemos antes de que se produzcan más conflictos.' WHERE `ID`=75460; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게 긴장을 풀 수 있는 게 얼마만인지 모르겠군요!', `MaleText_loc4`='我好久没这么放松过了！', `MaleText_loc5`='我已經好久沒有這麼輕鬆了!', `MaleText_loc7`='¡Hacía tiempo que no me sentía tan tranquilo!' WHERE `ID`=75461; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 전사가 아닐세. 대신 야채를 재배하고 야크를 돌보지.$B$B자네가 싸우게. 난 구경을 할테니.', `MaleText_loc4`='我不是战士。我只是个种菜养牦牛的。$B$B你去打，我就看看。', `MaleText_loc5`='我不是戰士，我是種菜、養犛牛的。$B$B你打吧，我看就好。', `MaleText_loc7`='Yo no lucho. Yo cultivo verduras y crío yaks.$b$bLucha tú, prefiero observar.' WHERE `ID`=75462; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용사여! 해냈구나!', `MaleText_loc4`='勇士……你成功了……', `MaleText_loc5`='勇士...你成功了...', `MaleText_loc7`='Lo has logrado…' WHERE `ID`=75463; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어이, 자네! 내 맥주잔 좀 채워주겠나?', `MaleText_loc4`='你何不表现一番，让我开开眼界呢？', `MaleText_loc5`='幫個忙，去幫我倒杯酒如何?', `MaleText_loc7`='¿Por qué no haces algo útil y me rellenas el vaso?' WHERE `ID`=75464; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 정신력과 힘을 지닌 필멸자는 드물다. 정말이다... 여러 명을 시험했지!', `MaleText_loc4`='凡人很难拥有这种精神和力量。真的——我试过很多人！', `MaleText_loc5`='極少凡人能擁有如此的精神和力量。相信我，我試過許多人!', `MaleText_loc7`='Pocos mortales poseen tanto espíritu, tanto poder. Créeme... ¡He puesto muchos a prueba!' WHERE `ID`=75465; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳에 작물을 재배하는 걸 생각해보고 있다네.$B$B불가사의한 씨앗을 심으면 무슨 일이 일어날지 기대가 되는군!', `MaleText_loc4`='我正考虑在这里种点庄稼。$B$B你能想象，如果我在这里种下一颗谜之种，会发生什么事吗？', `MaleText_loc5`='我考慮在這裡試著種點穀物。$B$B你能想像如果我種神秘種子的話會發生什麼事嗎?', `MaleText_loc7`='Estoy pensando en cultivar algo aquí.$b$b¿Te imaginas lo que podría pasar si plantara semillas enigma?' WHERE `ID`=75466; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 위대한 작업을 마무리하려면 신성한 장소가 필요하다.', `MaleText_loc4`='要完成我们的伟大目标，还需要一片圣地。', `MaleText_loc5`='要完成我們的偉大工作，我們需要一個神聖之地。', `MaleText_loc7`='Para completar nuestra gran obra necesitaremos un lugar sagrado.' WHERE `ID`=75467; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영원꽃 골짜기로 오너라. 지식의 연단에서 다시 만나자.', `MaleText_loc4`='快去锦绣谷吧，到闻道之座来找我。', `MaleText_loc5`='前往恆春谷，在知識之座跟我碰面。', `MaleText_loc7`='Viaja al Valle de la Flor Eterna y búscame en el Trono del Saber.' WHERE `ID`=75468; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전설이 탄생했다!', `MaleText_loc4`='一个传奇诞生了！', `MaleText_loc5`='傳說誕生了!', `MaleText_loc7`='¡Ha nacido una leyenda!' WHERE `ID`=75469; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천신의 시합에 참가하려면 어떤 조건을 만족시켜야 하나요?', `MaleText_loc4`='参加天神比武大会有什么要求？', `MaleText_loc5`='參加天尊武道會的條件是什麼?', `MaleText_loc7`='¿Cuáles son los requisitos para entrar en el Torneo Celestial?', `FemaleText_loc1`='천신의 시합에 참가하려면 어떤 조건을 만족시켜야 하나요?', `FemaleText_loc4`='参加天神比武大会有什么要求？', `FemaleText_loc5`='參加天尊武道會的條件是什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Cuáles son los requisitos para entrar en el Torneo Celestial?' WHERE `ID`=75470; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭넓은 훈련을 거친 이들만이 시합에 참가할 수 있습니다. + +적어도 15마리 이상의 애완동물이 최고 레벨에 도달해야 자격이 있다고 간주되죠.', `MaleText_loc4`='只有经过充分训练的人才能参加比武大会。 + +当你拥有15只满级宠物时，你才能获得参赛资格。', `MaleText_loc5`='只有受過充分訓練的人才能參加聯賽。 + +當你把15隻寵物訓練到牠們的最高等級，就會被認為具備資格了。', `MaleText_loc7`='En el torneo solo pueden entrar los entrenadores más experimentados. + +Cuando hayas alcanzado el nivel máximo con al menos 15 mascotas, habrás demostrado estar a la altura.' WHERE `ID`=75471; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시합에 대해 이야기해 주십시오.', `MaleText_loc4`='再跟我说说比武大会的事吧。', `MaleText_loc5`='再跟我說一次聯賽的事。', `MaleText_loc7`='Explícame el torneo una vez más.', `FemaleText_loc1`='시합에 대해 이야기해 주십시오.', `FemaleText_loc4`='再跟我说说比武大会的事吧。', `FemaleText_loc5`='再跟我說一次聯賽的事。', `FemaleText_loc7`='Explícame el torneo una vez más.' WHERE `ID`=75472; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 병아리들은 지금은 작지만, 매우 빨리 자란다네!', `MaleText_loc4`='这些小鸡现在或许还很小，但它们很快就会长大的！', `MaleText_loc5`='這些小雞現在個頭還小，但牠們長得很快!', `MaleText_loc7`='Estos polluelos son pequeños ahora, ¡pero crecen rapidísimo!' WHERE `ID`=75478; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='싸움은 적고, 작물은 많게. 그게 내가 원하는 세상이라네.$B$B물론, 자네가 싸운다면 구경은 하겠네만.', `MaleText_loc4`='少打架，多种田。我跟你说，这才是生活。$B$B当然，如果你想打架，我也不妨来看看。', `MaleText_loc5`='少打點架，多種點田。我告訴你，這才是人生的正途。$B$B當然，你要打的話，我是不介意在旁邊看啦。', `MaleText_loc7`='Menos luchar y más cultivar. ¡Eso sí que es vida!$b$bEso sí, si $gel:la; que lucha eres tú, no me importa quedarme a mirar.' WHERE `ID`=75479; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠. 옛날에는 말일세, 눈보라가 휘몰아치는 가파른 언덕을 겨우겨우 올라가야 천신을 만날 수 있었다네.', `MaleText_loc4`='哼。想当年，我们可得翻过一座雪山才能觐见至尊天神的。', `MaleText_loc5`='嗯哼，在我那個時候，我們得冒雪上山才能見到天尊。', `MaleText_loc7`='Mmm. En mis tiempos, teníamos que andar kilómetros para ver a un celestial.' WHERE `ID`=75480; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저는 기꺼이 당신 곁에서 싸울 테지만, 제 도움 없이도 괜찮을 것 같네요.', `FemaleText_loc4`='我很乐意与你并肩战斗，但你并没有向我求助。', `FemaleText_loc5`='我很樂意與你並肩作戰，但你不需要我的協助。', `FemaleText_loc7`='Lucharía a tu lado encantada, pero no te hace falta mi ayuda.' WHERE `ID`=75481; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='진정한 $c의 실력을 볼 수 있겠군요.', `FemaleText_loc4`='我很期待能看到一位真正的$c全部的潜力。', `FemaleText_loc5`='我很期待能看到真正的$c的完整實力。', `FemaleText_loc7`='No veo el momento de ver a $gun auténtico:una auténtica; $c en acción.' WHERE `ID`=75482; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='투기장은 제 취향이라 하기엔 좀 시끌벅적해요. 하지만 이런 엄청난 구경거리를 놓칠 수는 없죠.', `FemaleText_loc4`='对我而言，竞技场有点太吵了，但能看到这么精彩的比赛还是值得的。', `FemaleText_loc5`='這個競技場對我來說有點太吵，但能見證這一切就是值得的。', `FemaleText_loc7`='La arena es un poco ruidosa para mi gusto, pero el espectáculo merece la pena.' WHERE `ID`=75483; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오늘 제 옷차림 마음에 드세요?', `FemaleText_loc4`='你喜欢我今天这身打扮吗？', `FemaleText_loc5`='你喜歡我今天的服裝嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Te gusta mi vestido?' WHERE `ID`=75484; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이곳을 탐험하는 당신에게 행운이 깃들길 빌게요!', `FemaleText_loc4`='祝你能在这里交上好运！', `FemaleText_loc5`='我希望你在這裡的冒險中充滿了好運!', `FemaleText_loc7`='¡Te deseo mucha suerte en tus aventuras!' WHERE `ID`=75485; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='농부 윤과 농부 펑도 이곳에 있다니!$B$B여자 혼자서 뭘 어쩌란 말이죠?', `FemaleText_loc4`='真不敢相信，农夫老愚和农夫老方都来了！$B$B这叫我一个姑娘家该怎么办啊？', `FemaleText_loc5`='我真不敢相信農夫尹跟農夫老豐都在這裡!$B$B我這個好女孩該怎麼做呢?', `FemaleText_loc7`='¡No me puedo creer que el granjero Yoon y el granjero Fung estén aquí!$b$b¿Qué hago?' WHERE `ID`=75486; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 앉아서 시원한 맥주 한 잔 마시며 이야기나 나누지 않겠나?', `MaleText_loc4`='让我们坐下来喝杯冰镇啤酒，好好聊聊吧？', `MaleText_loc5`='坐下來喝杯冰啤酒聊聊怎麼樣？', `MaleText_loc7`='¿Por qué no nos sentamos y nos tomamos algo fresquito?' WHERE `ID`=75487; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='농사꾼 연합의 여러 회원들이 싸움을 구경하기 위해 왔군. 화끈한 싸움과 시원한 맥주만큼 어울리는 것도 없다네!', `MaleText_loc4`='许多阡陌客都赶来看比赛了。再没有比精彩的战斗和冰镇啤酒更棒的消遣了！', `MaleText_loc5`='耕者工會的多數人都來到這裡觀戰。沒有比精彩的打鬥和冰啤酒更過癮的了!', `MaleText_loc7`='Han venido muchos Labradores para ver los combates. ¡No hay nada como un buen combate y una cerveza fría!' WHERE `ID`=75488; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한바탕 잘 싸우고 오게. 그 후에 농장을 돌보는 것도 잊지 말게나!', `MaleText_loc4`='好好打，但可别忘了去照料你的农场！', `MaleText_loc5`='好好打一場，但別忘了打完以後去看看農田。', `MaleText_loc7`='¡Buena pelea! Pero no olvides que luego tienes que cuidar de la granja...' WHERE `ID`=75489; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='투기장에서 열심히 단련하면 훗날의 어려움도 이겨낼 수 있을 걸세.', `MaleText_loc4`='赛场上的激烈战斗可以帮助你保持状态，迎接未来的挑战。', `MaleText_loc5`='在競技場內一回好的表現能讓你在未來的試煉中保持強大。', `MaleText_loc7`='Una buena liza en la arena te fortalecerá para el futuro.' WHERE `ID`=75490; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 섬에는 온갖 숨겨진 보물들이 많다고 하네. 한 번 찾아보게나.', `MaleText_loc4`='这座岛上隐藏着许多秘密。你得把它们找出来。', `MaleText_loc5`='這個島上藏著很多秘密。你應該去找一找。', `MaleText_loc7`='Esta isla oculta muchas cosas. Deberías buscarlas.' WHERE `ID`=75491; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네같이 강한 $r|1을;를; 지켜보는 건 언제나 즐거운 일이지.', `MaleText_loc4`='见到像你这么强大的$r总是一件令人高兴的事。', `MaleText_loc5`='能見到像你這樣強大的$r總是令人高興。', `MaleText_loc7`='Siempre es un placer ver a $gun:una; $r fuerte como tú.' WHERE `ID`=75492; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 역사적인 순간이에요...', `MaleText_loc4`='历史正在被创造……', `MaleText_loc5`='這是新的歷史篇章...', `MaleText_loc7`='Esto será histórico...' WHERE `ID`=75493; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='집에서 정말 멀리도 왔군요!', `MaleText_loc4`='我显然已经离家万里了！', `MaleText_loc5`='我真的是離鄉背井!', `MaleText_loc7`='¡Estamos muy lejos de casa!' WHERE `ID`=75494; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='... 흥미롭군요.', `MaleText_loc4`='……有意思。', `MaleText_loc5`='...有意思。', `MaleText_loc7`='... Interesante.' WHERE `ID`=75495; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='직접 싸워본 적은 별로 없지만, 꽤 흥미진진하네요!', `MaleText_loc4`='我很少打架，但这真的很刺激！', `MaleText_loc5`='我沒什麼戰鬥經驗，不過這真的很刺激!', `MaleText_loc7`='Apenas he luchado en la vida, ¡pero estoy emocionado!' WHERE `ID`=75496; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이야, 엄청난 싸움이군요!', `MaleText_loc4`='哇，打得好！', `MaleText_loc5`='哇!打得真精彩!', `MaleText_loc7`='¡Guau! ¡Qué combate!' WHERE `ID`=75497; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영웅이여, 너에게 감명받았다!', `MaleText_loc4`='英雄，你是一个榜样！', `MaleText_loc5`='英雄，你真是鼓舞人心啊!', `MaleText_loc7`='¡Eres una inspiración!' WHERE `ID`=75498; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='정말 좋은 이야깃거리가 되겠군요. 안 그래요?', `FemaleText_loc4`='这会是一个很精彩的故事的，你不觉得吗？', `FemaleText_loc5`='這會是個好故事，你不覺得嗎?', `FemaleText_loc7`='Será una buena historia que contar, ¿verdad?' WHERE `ID`=75499; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 위대한 운명을 타고났음을 알고 있었다.', `MaleText_loc4`='我早知道，你会成为伟大的人。', `MaleText_loc5`='我就知道你一定會成就偉業。', `MaleText_loc7`='Sabía que la grandeza era tu destino.' WHERE `ID`=75500; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아침 내내 천신님들이랑 투닥거렸어요!', `FemaleText_loc4`='我一早上都在跟至尊天神们搏斗！', `FemaleText_loc5`='我整個早上都在跟天尊角力!', `FemaleText_loc7`='¡Llevo toda la mañana luchando con celestiales!' WHERE `ID`=75501; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='기회가 저절로 우리를 찾아왔군! 네 망토의 잠재력을 최고로 끌어올리는 데 영원의 섬이 가장 중요한 역할을 할 것이다.', `MaleText_loc4`='大好的机会送上门来了！我敢肯定，激发你斗篷潜力的关键就在永恒岛。', `MaleText_loc5`='機會出現了!我相信永恆之島掌握了解放你披風完整潛力的關鍵。', `MaleText_loc7`='¡Se ha presentado una oportunidad! Creo que la Isla Intemporal tiene la clave para desatar todo el potencial de tu capa.' WHERE `ID`=75502; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간 속에 잊힌, 해가 지지 않는 섬. 어떤 의미일까요?', `MaleText_loc4`='一座失落在时间长河中，永不日落的海岛。这意味着什么呢？', `MaleText_loc5`='一座失落在時間中的永晝島嶼。這代表什麼?', `MaleText_loc7`='Una isla, perdida en el tiempo, donde jamás se pone el sol. ¿Qué significa?' WHERE `ID`=75503; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힘! 영광! 전리품!', `MaleText_loc4`='力量！荣耀！宝藏！', `MaleText_loc5`='力量!榮耀!寶藏!', `MaleText_loc7`='¡Poder! ¡Gloria! ¡Botín!' WHERE `ID`=75504; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='손만 뻗으면 우리 것이다! 영웅이여, 영원의 섬에서 만나자.', `MaleText_loc4`='全是我们的！英雄，来永恒岛找我吧。', `MaleText_loc5`='我們垂手可得!英雄，在永恆之島碰面吧。', `MaleText_loc7`='¡Y es todo nuestro! Búscame en la Isla Intemporal.' WHERE `ID`=75505; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='뭔가 많은 일들이 벌어지고 있네요! 가슴이 두근대지 않나요?', `FemaleText_loc4`='发生了那么多的事！这难道不刺激吗？', `FemaleText_loc5`='有好多精采的東西喔!你不覺得興奮嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Cuánta actividad! ¿A que es emocionante?' WHERE `ID`=75506; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 섬을 직접 보고 싶은 마음이 크군요. 거기서 뵐까요?', `MaleText_loc4`='我很想亲眼看看这座岛。或许我们还会在那里相见？', `MaleText_loc5`='我也很想親自見識這座島。我們在那裡見吧?', `MaleText_loc7`='Me gustaría mucho ver esa isla con mis propios ojos. ¿Nos vemos allí?' WHERE `ID`=75507; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우후! 너 완전 우낏하게 두들겼구나!', `MaleText_loc4`='哇！你真是狠狠教训了他们一顿啊！', `MaleText_loc5`='哇!打得好!', `MaleText_loc7`='¡Guau! ¡Makaku ha hecho kraku!' WHERE `ID`=75508; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕해, 대장? 뭉뭉이 한 잔 줄테니 마셔!', `MaleText_loc4`='最近怎么样啊，老板？跟蒙蒙来喝一杯吧！', `MaleText_loc5`='怎麼樣了，老闆?為芒芒喝一杯吧!', `MaleText_loc7`='¿Ké pasa, $gjefe:jefa;? ¡Bebe a la salud de Mung-Mung!' WHERE `ID`=75509; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭉뭉이 피지우 마을에서 맥주 마셨어. 맛 없더라!', `MaleText_loc4`='蒙蒙尝过老酒湾的啤酒。太难喝了！', `MaleText_loc5`='芒芒喝過老埤周村的啤酒。好難喝!', `MaleText_loc7`='Mung-Mung ha probado la cerveza de Pi''jiu. ¡Es horrible!' WHERE `ID`=75510; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금은 농사를 안 지어도 되니, 이렇게 시간을 보내는 것도 괜찮은데!', `MaleText_loc4`='反正我现在不用种田，这真是个消遣的好去处！', `MaleText_loc5`='既然我現在不耕作了，這是個打發時間的好方法!', `MaleText_loc7`='Esta es una buena forma de pasar el rato cuando no estoy en la granja.' WHERE `ID`=75512; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투가 끝나면 좀 쉬는 것도 잊지 말게. 노련한 $c|1이라면;라면; 숨 돌릴 때도 알아야지.', `MaleText_loc4`='在战斗之余，别忘了好好休息。一个好$c应该懂得劳逸结合。', `MaleText_loc5`='別忘了在戰鬥之間稍事休息，一個好$c知道什麼時候該戰鬥。', `MaleText_loc7`='Acuérdate de tomarte un descanso entre un combate y otro. $gEl:La; $c $gsabio:sabia; es $gaquel:aquella; que sabe cuándo no le conviene luchar.' WHERE `ID`=75513; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음... 나쁘지 않군.', `MaleText_loc4`='还不错。', `MaleText_loc5`='還不錯。', `MaleText_loc7`='No está mal.' WHERE `ID`=75514; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭉뭉은 농사를 짓기엔 너무 성급하다네.$B$B그래서 내가 그에게 인내를 가르치고 있지.', `MaleText_loc4`='蒙蒙不够耐心，没法独立工作。$B$B我正试图帮他放慢节奏。', `MaleText_loc5`='芒芒實在沒有耐心去耕種自己的農地。$B$B我在試著幫他把做事的節奏慢下來。', `MaleText_loc7`='Mung-Mung es demasiado impaciente para cultivar su propio terreno.$b$bIntento ayudarle a que se tome las cosas con calma.' WHERE `ID`=75518; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오, 안녕하세요! 음... 이곳에서 뵐 줄은 몰랐네요!$B$B<갑자기 고개를 돌리고 투기장을 바라보는 엘라>', `FemaleText_loc4`='噢！你好啊！我……呃……没想到能在这儿遇见你！$B$B<艾拉突然回头向竞技场看去。>', `FemaleText_loc5`='噢!哈囉!我...呃...沒想到你會在這裡!$B$B<艾拉突然把視線轉回競技場上。>', `FemaleText_loc7`='¡Ah! ¡Hola! Eh... ¡No esperaba verte aquí!$b$b<Ella aparta la mirada bruscamente.>' WHERE `ID`=75523; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판다렌은 앞으로 오랫동안 널 칭송할 것이다.', `MaleText_loc4`='熊猫人将世代传颂你的事迹。', `MaleText_loc5`='熊貓人們會世世代代傳頌你的事蹟。', `MaleText_loc7`='Los Pandaren cantarán tus alabanzas por eras.' WHERE `ID`=75524; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='분홍색 학들은 정말 아름다워요!$B$B음... 그냥 그렇다고요...', `FemaleText_loc4`='那些粉色的仙鹤真漂亮！$B$B我是说……如果你想知道的话……', `FemaleText_loc5`='粉紅色的鶴真是漂亮!$B$B我的意思是...如果你願意聽這些...', `FemaleText_loc7`='¡Las grullas rosas son preciosas!$b$bDigo... Por si te interesa...' WHERE `ID`=75525; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고양이들을 돌보러 가야 되는데... 애들이 괜찮았으면 좋겠어요.', `FemaleText_loc4`='噢，我得去看看我的猫咪们了。但愿它们一切都好！', `FemaleText_loc5`='噢，我應該去看看我的貓。希望牠們沒事!', `FemaleText_loc7`='Debería volver con mis gatos. ¡Espero que estén bien!' WHERE `ID`=75526; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳은 참으로 신기하군요. 온 사방에서 강한 마력이 느껴집니다.', `MaleText_loc4`='这地方真古怪，到处都充斥着强大的魔力。', `MaleText_loc5`='這地方很不尋常。在我們周遭到處都有強大的魔法。', `MaleText_loc7`='Es un lugar muy extraño. Una magia poderosa nos rodea por todas partes.' WHERE `ID`=75527; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 곳에서 차원문을 열다간... 흥미로운 결과를 불러올 수 있겠군요.', `MaleText_loc4`='我不敢在这里开传送门。这么做的后果会……很有趣的。', `MaleText_loc5`='我不敢在這裡放置傳送門，後果可能會...很有意思。', `MaleText_loc7`='No me atrevo a crear portales aquí. Los resultados serían... interesantes.' WHERE `ID`=75528; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 섬에 숨겨진 보물들이 많다고 들었습니다.', `MaleText_loc4`='我听说岛上藏着许多宝藏。', `MaleText_loc5`='我聽說這座島上有很多不為人知的寶藏。', `MaleText_loc7`='He oído que hay muchos tesoros escondidos por la isla.' WHERE `ID`=75529; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저는 제 아버지의 희생을 잊지 않을 겁니다.', `FemaleText_loc4`='我永远不会忘记我父亲的牺牲。', `FemaleText_loc5`='我永不會忘記我父親的犧牲。', `FemaleText_loc7`='Nunca olvidaré el sacrificio de mi padre.' WHERE `ID`=75533; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='편히 쉴 수 있는 이 기회가 싫지는 않군요.', `FemaleText_loc4`='要说我不珍惜这个放松的机会，那是假的。', `FemaleText_loc5`='如果我說我不感謝這個放輕鬆的機會，我就是在說謊。', `FemaleText_loc7`='Para serte sincera, me alegro de poder relajarme un poco.' WHERE `ID`=75538; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 대결들을 보니 제가 신병이었던 시절에 겪은 훈련이 생각나는군요.', `FemaleText_loc4`='这些比赛让我想起了自己接受新兵训练时的日子。', `FemaleText_loc5`='這些對戰讓我想起了當初年輕時身為新兵的訓練。', `FemaleText_loc7`='Estos combates me recuerdan a los entrenamientos que nos asignaban cuando era una joven recluta.' WHERE `ID`=75539; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳에서까지 전쟁을 벌일 필요는 없겠군요.', `MaleText_loc4`='这里没有战争的空间。', `MaleText_loc5`='這裡可沒有開戰的餘地。', `MaleText_loc7`='Aquí la guerra no tiene cabida.' WHERE `ID`=75540; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='언제나 긍지를 가지고 싸우십시오.', `MaleText_loc4`='为荣耀而战。', `MaleText_loc5`='永遠為榮譽而戰。', `MaleText_loc7`='Lucha siempre con honor.' WHERE `ID`=75541; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='군인은 언제나 직무에 충실해야 하죠.', `MaleText_loc4`='战士的责任是永无止尽的。', `MaleText_loc5`='一日士兵，終身士兵。', `MaleText_loc7`='La guardia de un soldado no acaba nunca.' WHERE `ID`=75542; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장비를 배치하라! 방어선을 구축해!', `MaleText_loc4`='部署设备！建立防御带！', `MaleText_loc5`='準備儀器!建立陣地!', `MaleText_loc7`='¡Activen el equipamiento! ¡Establezcan un perímetro!' WHERE `ID`=75544; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 반갑네! 방금 지상을 거의 확보하고 왔는데, 진짜 싸움은 이 밑에서 벌어지고 있었군!', `MaleText_loc4`='噢，你们好，朋友们！我们已经差不多肃清了地面，看来真正的战斗还在下面！', `MaleText_loc5`='噢，哈囉朋友!我們已經差不多鞏固地面了，看來真正的戰鬥會在地底!', `MaleText_loc7`='Ah, ¡hola, amigos! ¡Estamos a punto de asegurar la superficie, parece que la verdadera batalla será aquí abajo!' WHERE `ID`=75545; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='걱정마. 우리가 지켜줄 테니! 영웅들이여! 전진!', `MaleText_loc4`='别担心，我们会支援你们的！前进吧，英雄们！', `MaleText_loc5`='不用擔心，我們會掩護你們!前進吧，勇敢的英雄們!', `MaleText_loc7`='No se preocupen, nosotros los cubrimos. ¡Avancen héroes valientes!' WHERE `ID`=75546; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 저기 저 여자 봐. 정말 완벽한걸. 10점 만점에 10점이야!', `MaleText_loc4`='噢，快看那个姑娘。真漂亮，10分！', `MaleText_loc5`='噢，看看那邊的美女。她可真漂亮，貨真價實的10分!', `MaleText_loc7`='Ah, mira a esa de ahí. Es una belleza. ¡Un 10 perfecto!' WHERE `ID`=75547; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='10점이라고? 하! 칼바위 언덕에서나 그렇겠지. 오그리마였으면 6점밖에 안 될걸.', `MaleText_loc4`='10分？哈！这也就是在剃刀岭了。在奥格瑞玛，她最多也就6分。', `MaleText_loc5`='10分?哈!在剃刀嶺大概能拿到10分吧，不過在奧格瑪頂多只有6分。', `MaleText_loc7`='¿Un 10? ¡Ja! Quizás en Cerrotajo. En Orgrimmar sería un 6 raspado.' WHERE `ID`=75548; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='티나도 여기 왔더군요.$B$B농부 윤이나 농부 펑도 알고 있을까요?', `FemaleText_loc4`='你听说了吗？迪娜·泥爪也来了。$B$B不知道农夫老愚和农夫老方发现没有……', `FemaleText_loc5`='你有聽說蒂娜·泥爪來這裡了嗎?$B$B不知道農夫尹或農夫老豐會不會注意到...', `FemaleText_loc7`='¿Has oído que Tina Zarpa Fangosa anda por aquí?$b$b¿Lo sabrán el granjero Yoon o el granjero Fung?' WHERE `ID`=75549; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잠시 동안 상점을 닫고 쉬는 것도 정말 편하군요.', `FemaleText_loc4`='总算不用打理市集了，真是太轻松了。', `FemaleText_loc5`='偶爾可以不用在市場做生意，還真是輕鬆啊。', `FemaleText_loc7`='Qué tranquilidad, no tener que llevar el mercado por un día...' WHERE `ID`=75550; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='팔 물건을 좀 챙겨올걸 그랬어요. 장사가 꽤 잘 됐을 텐데 말이죠!', `FemaleText_loc4`='我真该带一辆餐车来的。在这里绝对能赚大钱！', `FemaleText_loc5`='我應該把我的攤位搬過來的。看來這裡也有錢可以賺!', `FemaleText_loc7`='Debería haberme traído el carrito. ¡Aquí se puede hacer dinero!' WHERE `ID`=75551; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그대의 힘이 이 땅을 오랜 어둠으로부터 자유롭게 했네. 영웅이여, 그대의 위업을 내 두 눈으로 확인할 수 있어 영광이었네.', `MaleText_loc4`='你的力量将这片土地从恒古的黑暗中解救了出来。我很荣幸能亲眼见证你的事迹，勇士。', `MaleText_loc5`='你用自己的力量讓這片土地擺脫了黑暗長久以來的控制。能目睹你做的這些努力，真是我的榮幸，勇士。', `MaleText_loc7`='Tu fuerza ha ayudado a esta tierra a liberarse de una oscuridad muy antigua. Es un honor presenciar tus hazañas, $gcampeón:campeona;.' WHERE `ID`=75553; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 나무는 희망의 상징이다. 너희들의 공으로 언젠간 이 땅이 치유되고 강해질 수 있다는 희망의 상징.', `MaleText_loc4`='这棵树就是希望的象征。但愿你所做的一切能让这片土地痊愈，并更加繁荣昌盛。', `MaleText_loc5`='這棵樹聳立在此，就如希望的象徵。希望這片土地能及時復原，而且能在你們的努力之下更加豐沃、強健。', `MaleText_loc7`='Este árbol es un símbolo de esperanza. Espero que, con el tiempo, la tierra se sane y se fortalezca gracias a tus hazañas.' WHERE `ID`=75557; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='계속해서 절 놀라게 만드시는군요, $n 님.', `MaleText_loc4`='你总能打动我，$n。', `MaleText_loc5`='你再度讓我讚嘆不已，$n。', `MaleText_loc7`='Nunca dejas de impresionarme, $n.' WHERE `ID`=75558; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 땅을 치유하고 우리의 상처를 아물게 하려면 아직 갈 길이 멀다. 하지만 너의 공으로 이제 이샤라즈의 일곱 숨결의 그림자는 걱정하지 않아도 되겠구나.$b$b시간이 지나면 샤는 사라질 것이고, 네 이름은 최후의 황제와 함께 칭송받고, 또 기억될 것이다.', `FemaleText_loc4`='要想治愈这片土地和我们自己的伤口，还有许多事情要做。多亏了你的帮助，我们再也不用担心亚煞极的七大吐息了。$b$b同时，煞魔也不再活动了，你的美名将与末代皇帝一样流芳百世。', `FemaleText_loc5`='如果我們想要治療這片大地，使我們的傷口癒合，我們還有許多工作要做。不過，感謝你的行動，讓我們無需繼續在亞煞拉懼七股氣息的陰影之下進行。$b$b隨時間過去，煞會徹底消失，你的名字會在回憶中受到像末代皇帝一樣的尊敬。', `FemaleText_loc7`='Nos queda mucho trabajo por delante para sanar la tierra y curar nuestras heridas. Pero gracias a tus hazañas, ya no nos acecha la sombra de las siete cabezas de Y''Shaarj.$b$bCon el tiempo, los sha dejarán de existir y tu nombre se recordará con tanta veneración como el del último emperador.' WHERE `ID`=75562; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 잔 하시겠습니까, $c님?', `MaleText_loc4`='来喝一杯吧，$c？', `MaleText_loc5`='來一杯吧，$c?', `MaleText_loc7`='¿Te apetece una copa, $c?' WHERE `ID`=75563; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='목적을 가지고 싸우십시오, 친구여.', `MaleText_loc4`='带着决心去战斗吧，朋友。', `MaleText_loc5`='為你的目標而戰，朋友。', `MaleText_loc7`='Lucha con decisión.' WHERE `ID`=75564; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='천신과 겨룰 수 있다니, 정말 뜻깊은 기회군요.', `FemaleText_loc4`='能和至尊天神战斗真是叫人羡慕。', `FemaleText_loc5`='能與天尊作戰真是令人佩服。', `FemaleText_loc7`='Luchar con un celestial es algo realmente admirable.' WHERE `ID`=75565; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='옛 친구들과 서로 어울리는 건 언제나 즐거운 일이죠.', `FemaleText_loc4`='和老朋友一起渡过的时光总是宝贵的。', `FemaleText_loc5`='能與老朋友一同打發時間真是愉快。', `FemaleText_loc7`='Siempre es un placer ponerse al día con los viejos amigos.' WHERE `ID`=75566; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 섬은 아직 숨겨진 비밀들이 많다고 하더군요.', `FemaleText_loc4`='这座岛上藏着许多未解之谜。', `FemaleText_loc5`='這座島上有著許多還沒被發現的秘密。', `FemaleText_loc7`='Esta isla alberga muchos secretos que aún están por descubrir.' WHERE `ID`=75567; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='행운이 우리에게 미소짓네요. 물건을 사줄 사람도 많아 보이고요.', `MaleText_loc4`='我们今天可走运了。好多人都来托运东西了。', `MaleText_loc5`='今天，幸運之神在對我們微笑。要給好多人送東西去。', `MaleText_loc7`='Hoy la fortuna nos sonríe. Hay mucha gente a la que entregar cosas.' WHERE `ID`=75568; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$r님, 당신은 정말 용사가 될 기질이 보여요.', `MaleText_loc4`='你很有冠军像哦，$r。', `MaleText_loc5`='你具有勇士般的步伐，$r。', `MaleText_loc7`='Tienes el andar de $gun campeón:una campeona;, $r.' WHERE `ID`=75569; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바쁜 그루멀이 좋은 그루멀이죠!', `MaleText_loc4`='忙碌的土地精才是好土地精！', `MaleText_loc5`='一個忙碌的咕嚕摩就是個好咕嚕摩!', `MaleText_loc7`='¡El buen grúmel es el grúmel ocupado!' WHERE `ID`=75570; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가슴은 뜨겁게, 맥주는 맛있게! 꼭 기억하게나.', `MaleText_loc4`='愿你的美酒醇香，心志坚定。', `MaleText_loc5`='願你的酒勁強，心更強。', `MaleText_loc7`='Que tus brebajes sean fuertes, y tu corazón lo sea más aún.' WHERE `ID`=75571; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네의 이야기는 아직 끝나지 않았네, 친구여.$B$B아주 멋진 이야기가 될 걸세.', `MaleText_loc4`='你的故事还将继续，朋友。$B$B这个故事很有看头。', `MaleText_loc5`='你的故事仍在繼續，朋友。$B$B這是個值得一讀的故事。', `MaleText_loc7`='Tu historia continúa, camarada.$b$bEs una historia digna de ser leída.' WHERE `ID`=75572; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네는 진정한 $r답게 싸우는군.', `MaleText_loc4`='你战斗起来就像个真正的$r。', `MaleText_loc5`='你像是真正的$r一樣地戰鬥。', `MaleText_loc7`='Luchas como $gun auténtico:una auténtica; $r.' WHERE `ID`=75573; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세상을 떠돌아다니며 자신의 이야기를 쓰는 것보다 큰 기쁨은 없다네.$B$B그것이야말로 방랑자의 길 아니겠는가.', `MaleText_loc4`='再也没有比环游世界，谱写你的故事更有趣的工作了。$B$B这就是云游者之道。', `MaleText_loc5`='沒有什麼是比在這個世界上恣意漫遊、寫下自己的故事更愜意的。$B$B這就是浪人之道。', `MaleText_loc7`='No hay mayor alegría que recorrer el mundo y escribir tu propia historia.$b$bEs la filosofía del viajero.' WHERE `ID`=75574; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 곳에 술이 빠질 수야 없지!', `MaleText_loc4`='这种场合怎么能少了美酒呢！', `MaleText_loc5`='這種時候就該喝一杯!', `MaleText_loc7`='¡Una ocasión como esta se merece un trago!' WHERE `ID`=75575; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='같이 이 섬을 탐험할래요?', `FemaleText_loc4`='想跟我一起去岛上探险吗？', `FemaleText_loc5`='想要一起去探索這座島嗎?', `FemaleText_loc7`='¿Quieres explorar la isla conmigo?' WHERE `ID`=75576; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='불꽃놀이 봤어요? 정말 예쁘다고요!', `FemaleText_loc4`='你看到那些烟火了吗？真漂亮！', `FemaleText_loc5`='你看到煙火了嗎?真是美麗!', `FemaleText_loc7`='¿Has visto los fuegos artificiales? ¡Son estupendos!' WHERE `ID`=75577; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='천신들은 정말 큼지막해요!', `FemaleText_loc4`='至尊天神都好高大啊！', `FemaleText_loc5`='天尊們好巨大啊!', `FemaleText_loc7`='¡Los celestiales son enormes!' WHERE `ID`=75578; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이야, 당신은 $c죠?$B$B$C는 정말 최고에요!', `FemaleText_loc4`='哇，你肯定是个$c吧？$B$B$C最厉害了！', `FemaleText_loc5`='哇，你一定是位$c，嗯?$B$B$C是最棒的!', `FemaleText_loc7`='¡Guau! ¡Así que eres $gun:una; $c!$b$bNo sabía que ser $gun:una; $c fuera algo tan genial...' WHERE `ID`=75579; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전투와 맥주. 이보다 더 좋을 수는 없군요.', `MaleText_loc4`='战斗和啤酒。再也没有比这里更棒的地方了。', `MaleText_loc5`='有酒喝，有架打，沒有比這裡更好的地方了。', `MaleText_loc7`='Peleas y cerveza. Este es el mejor lugar del mundo.' WHERE `ID`=75581; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음 술은 제가 사겠습니다!', `MaleText_loc4`='下次我请！', `MaleText_loc5`='下一輪算我的!', `MaleText_loc7`='¡Invito a la siguiente ronda!' WHERE `ID`=75582; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘은 좋은 날이군요.', `MaleText_loc4`='今天是个好日子。', `MaleText_loc5`='今天是個好日子。', `MaleText_loc7`='Hoy es un buen día.' WHERE `ID`=75583; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 세상 모든 대륙에 내 정보원들이 있는데, 그중 누구도 오그리마에서 벌어진 일을 내게 제대로 설명하지 못했다!', `MaleText_loc4`='我的密探遍布各个大陆，可没有一个人能明白地告诉我，奥格瑞玛到底出了什么事！', `MaleText_loc5`='我在每個大陸上都佈有密探，但沒有人能清楚地告訴我奧格瑪的現狀!', `MaleText_loc7`='¡Tengo agentes en los cuatro costados del mundo y ninguno es capaz de decirme lo que ha pasado en Orgrimmar!' WHERE `ID`=75584; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멍청한 왕!', `MaleText_loc4`='该死的国王！', `MaleText_loc5`='白痴國王!', `MaleText_loc7`='¡Rey idiota!' WHERE `ID`=75585; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 여길 떠날 수 없다. 집에 가는 길은 없어.', `MaleText_loc4`='你休想离开这里。你回不去了。', `MaleText_loc5`='你不能離開這裡。你無路可退。', `MaleText_loc7`='Nunca se irán de este lugar. No hay forma de regresar.' WHERE `ID`=75586; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음이 여길 벗어나는 유일한 길. 이제 네 세상엔 아무것도 없다.', `MaleText_loc4`='要想离开这里，唯有一死。你的世界已经化为乌有了。', `MaleText_loc5`='想要離開這裡，你就會死。你的世界已經完全毀滅。', `MaleText_loc7`='Morirás cuando se vayan de este lugar. No queda nada de tu mundo.' WHERE `ID`=75587; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 이미 졌다.', `MaleText_loc4`='你已经失败了。', `MaleText_loc5`='你已經輸了。', `MaleText_loc7`='Ya han perdido.' WHERE `ID`=75588; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 친구들은 모두 죽었어.', `MaleText_loc4`='你的朋友们都死了。', `MaleText_loc5`='你所有的朋友都死了。', `MaleText_loc7`='Todos tus amigos están muertos.' WHERE `ID`=75589; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='누구도 널 구하러 오지 않아.', `MaleText_loc4`='没人会来救你。', `MaleText_loc5`='沒有人會來救你。', `MaleText_loc7`='Nadie vendrá a salvarlos.' WHERE `ID`=75590; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동료들은 널 버릴 거야.', `MaleText_loc4`='你的盟友们抛弃了你。', `MaleText_loc5`='你的盟友拋棄了你。', `MaleText_loc7`='Sus aliados los abandonarán.' WHERE `ID`=75591; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 성공 못해. 헛된 희망일 뿐이야.', `MaleText_loc4`='你不会成功的。你的事业毫无希望。', `MaleText_loc5`='你無法成功。你的目標毫無希望。', `MaleText_loc7`='No pueden ganar. Su causa no tiene esperanzas.' WHERE `ID`=75592; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='동료들은 널 짐으로 생각해.', `MaleText_loc4`='你在盟友的眼中就是个弱者。', `MaleText_loc5`='你的盟友覺得你很弱。', `MaleText_loc7`='Sus aliados creen que son débiles.' WHERE `ID`=75593; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너에겐 그를 꺾을 힘이 없다. 넌 너무 약해.', `MaleText_loc4`='你没有打败他的力量。你太软弱了。', `MaleText_loc5`='你沒有擊敗他的力量。你太虛弱，無法再繼續了。', `MaleText_loc7`='No tienen la fuerza para derrotarlo. Son demasiado débiles para seguir.' WHERE `ID`=75594; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='|cFFFF8040암살자 키|r가 |cFFFF8040$n|r에게 |cFF71D5FF|Hspell:145427|h[발차기]|h|r를 날립니다.', `FemaleText_loc4`='|cFFFF8040刺客阿奇|r对$n使用了|cFF71D5FF|Hspell:145427|h[脚踢]|h|r|cFFFF8040。|r', `FemaleText_loc5`='|cFFFF8040『刺客』奇 |r|cFF71D5FF|Hspell:145427|h[腳踢]|h|r|cFFFF8040了$n。|r', `FemaleText_loc7`='|cFFFF8040Ki la Asesina da una |r|cFF71D5FF|Hspell:145427|h[Patada]|h|r|cFFFF8040 a $n.|r' WHERE `ID`=75595; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='|cFFFF8040신비술사 카반|r이 |cFFFF8040$n|r에게 |cFF71D5FF|Hspell:145530|h[마법 차단]|h|r을 시전합니다.', `FemaleText_loc4`='|cFFFF8040奥术师卡凡|r对$n使用了|cFF71D5FF|Hspell:145530|h[法术反制]|h|r|cFFFF8040。|r', `FemaleText_loc5`='|cFFFF8040『秘法師』卡萬|r|cFF71D5FF|Hspell:145530|h[法術反制]|h|r|cFFFF8040了$n。|r', `FemaleText_loc7`='|cFFFF8040Kavan la Arcanista lanza |r|cFF71D5FF|Hspell:145530|h[Contrahechizo]|h|r|cFFFF8040 a $n.|r' WHERE `ID`=75596; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가로쉬 대족장님을 위해!!', `MaleText_loc4`='为了加尔鲁什酋长！！！', `MaleText_loc5`='為了大酋長卡爾洛斯!!!', `MaleText_loc7`='¡Por el Jefe de Guerra Garrosh!' WHERE `ID`=75605; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피시 님, 제발 내려오세요. 거긴 위험하다고요.', `MaleText_loc4`='快下来吧，玉儿。那上面不安全。', `MaleText_loc5`='下來吧，小魚。上面不安全。', `MaleText_loc7`='Haz el favor de bajar, Pez. Es peligroso.' WHERE `ID`=75606; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기서 떨어지면 전 모르는 일입니다!', `MaleText_loc4`='如果你摔下来了，我可接不住你！', `MaleText_loc5`='你要是掉下去，我可是不會跟你進去的!', `MaleText_loc7`='Si te caes, ¡no pienso ir a buscarte!' WHERE `ID`=75607; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제발, 내려오세요. 피시 님이 떨어지면 제가 농사꾼 연합에 뭐라고 얘기해야겠어요?', `MaleText_loc4`='拜托，快下来吧。你让我怎么去跟其他阡陌客交代啊？', `MaleText_loc5`='拜託你，下來吧。我要怎麼跟耕者工會的其他人解釋?', `MaleText_loc7`='Baja de una vez. ¿Cómo voy a explicarles esto a los Labradores?' WHERE `ID`=75608; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알았어요, 그냥 떨어져요. 신경 안 쓸테니까요.', `MaleText_loc4`='很好，摔下来吧。我不在乎。', `MaleText_loc5`='隨便，摔就摔吧，我不在乎。', `MaleText_loc7`='Vale, cáete si quieres. Me da igual.' WHERE `ID`=75609; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='양조에 관해서 정말 많은 걸 배웠다네. 아직 완벽한 맥주에는 다다르지 못했지만, 확실히 나아지고 있어!', `MaleText_loc4`='我学到了很多酿酒知识。我还没能酿出自己的酒，但快了！', `MaleText_loc5`='我學到了很多釀酒知識，我還沒有釀出過恰到好處的酒，不過我快成功了!', `MaleText_loc7`='He aprendido mucho sobre la elaboración de la cerveza. Todavía no me sale perfecta, ¡pero voy progresando!' WHERE `ID`=75618; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떤 술을 팔고 계십니까?', `MaleText_loc4`='你现在有些什么？', `MaleText_loc5`='你現在有哪些存貨?', `MaleText_loc7`='¿Qué tienes en venta?', `FemaleText_loc1`='어떤 술을 팔고 계신가요?', `FemaleText_loc4`='你现在有些什么？', `FemaleText_loc5`='你現在有哪些存貨?', `FemaleText_loc7`='¿Qué tienes en venta?' WHERE `ID`=75619; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='시원한 술 한 잔 어때요?', `FemaleText_loc4`='要来杯好酒吗？', `FemaleText_loc5`='要不要喝杯好酒?', `FemaleText_loc7`='¿Te apetece un buen trago?' WHERE `ID`=75624; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='맥주 한 잔 드셔야겠네요.', `FemaleText_loc4`='你看来需要喝一杯。', `FemaleText_loc5`='看來你需要來一杯。', `FemaleText_loc7`='Tienes pinta de necesitar una copa.' WHERE `ID`=75625; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='싸움에는 역시 맛 좋은 술이 있어야죠!', `FemaleText_loc4`='没有好酒的战斗不是好战斗！', `FemaleText_loc5`='戰鬥沒有配上好酒的話就不是戰鬥了!', `FemaleText_loc7`='¡El combate no es lo mismo sin un buen brebaje!' WHERE `ID`=75626; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끝내주는 술처럼 좋은 것도 없지!', `MaleText_loc4`='再没有比美酒更好的东西了！', `MaleText_loc5`='什麼都比不上一杯好喝的啤酒!', `MaleText_loc7`='¡No hay nada mejor que un buen brebaje!' WHERE `ID`=75627; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 잔 더 하겠나?', `MaleText_loc4`='再来一杯怎么样？', `MaleText_loc5`='再來一回合怎麼樣?', `MaleText_loc7`='¿Te apetece otra ronda?' WHERE `ID`=75628; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무엇을 마시느냐가 그 사람을 결정한다네, $n. 그간 강한 걸 마셨길 비네.', `MaleText_loc4`='你就像你喝的酒，$n——呃，但愿你喝的是烈酒吧。', `MaleText_loc5`='什麼人喝什麼酒，$n。我希望你向來都是喝烈酒。', `MaleText_loc7`='Somos lo que bebemos, $n. Así que espero que te gusten las bebidas fuertes.' WHERE `ID`=75629; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 싸웠네만, 전략이 영 틀렸어. 한잔 하면서 곰곰이 생각해 보게나.', `MaleText_loc4`='你打得很好，但你的战术完全错了。来喝一杯，好好想想吧。', `MaleText_loc5`='你打得很好，但戰術全錯了。好好喝一杯，再重新想過。 ', `MaleText_loc7`='Has luchado bien, pero tu táctica es imperfecta. Tómate una copa y reflexiona.' WHERE `ID`=75630; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이것 보게, 내가 졌잖아! 다음엔 뭔가 새로운 작전을 짜내야겠군.', `MaleText_loc4`='你看看，我可被打惨了！下次我得好好想几个计划。', `MaleText_loc5`='你看看我，被打得慘兮兮!我要去為下次戰鬥好好想些計策了。', `MaleText_loc7`='¡Vaya! ¡Me han derrotado! Voy a tener que inventarme algo para la próxima vez.' WHERE `ID`=75631; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 녀석은 왜 싸웠을까? 내 보기엔 죽기 위해서였던 것 같군.', `MaleText_loc4`='他为什么要打比赛？很显然，就是为了找死。', `MaleText_loc5`='他為什麼要上場?很明顯，是來找死的。', `MaleText_loc7`='¿Por qué luchaba? Para morir, por lo visto.' WHERE `ID`=75632; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바람도 내 편을 드는구먼.', `MaleText_loc4`='风向对我有利。', `MaleText_loc5`='情勢對我很有利。', `MaleText_loc7`='El viento sopla a mi favor.' WHERE `ID`=75633; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격이 잘 들어갔군!', `MaleText_loc4`='幸运的一击！', `MaleText_loc5`='幸運的一擊!', `MaleText_loc7`='¡Un ataque afortunado!' WHERE `ID`=75634; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이럴 줄 알고 있었지.', `MaleText_loc4`='我就知道会这样。', `MaleText_loc5`='我知道會發生這種事。', `MaleText_loc7`='Sabía que pasaría.' WHERE `ID`=75635; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명예로운 패배일세!', `MaleText_loc4`='虽败犹荣！', `MaleText_loc5`='光榮的戰敗!', `MaleText_loc7`='¡Una derrota gloriosa!' WHERE `ID`=75636; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당분간 푹 쉬게, 작은 친구.', `MaleText_loc4`='休息一下吧，小朋友。', `MaleText_loc5`='現在休息一下吧，小朋友。', `MaleText_loc7`='Descansa, pequeño amigo.' WHERE `ID`=75637; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어쩌면, 에, 당신은 혼돈에서 교훈을 얻을 준비가 됐는지도 모르겠소만?', `MaleText_loc4`='你，呃，做好学习混沌之道的准备了吗？', `MaleText_loc5`='或許，呃，或許你已經準備好上一堂關於混沌的課程了?', `MaleText_loc7`='¡Prepárate para una lección sobre el caos!' WHERE `ID`=75638; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은 자신이 이길지 질지에만 너무 정신이 팔려 있었소. 정녕 이겨야만 하는지에 대해서는 생각해보지 않았지.', `MaleText_loc4`='你太过执着于输赢，却没有停下来想想是否应该这么做。', `MaleText_loc5`='你太煩惱自己能不能贏，卻沒有停下來思考你該不該這麼做。', `MaleText_loc7`='Te preocupaba tanto si podías o no ganar, que no te paraste a pensar si debías.' WHERE `ID`=75639; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런, 자연 앞에서 이렇게 겸허하지 않은 태도를 보이다니, 에... 충격적이군.', `MaleText_loc4`='喔唷，你还真是不懂得敬畏自然啊，呃……我真是太吃惊了。', `MaleText_loc5`='啊，對大自然不敬的後果就是這樣，呃...嚇死我了。', `MaleText_loc7`='La falta de humildad ante la naturaleza que se demuestra aquí... me deja atónito.' WHERE `ID`=75640; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='승리가 어째서 위대하오? 손 닿는 모든 것에 상처를 남기는 폭력적인 행위일 뿐인데. 당신이 승리라 부르는 것은... 아, 그만둡시다.', `MaleText_loc4`='胜利好在什么地方？那是一种让人刻骨铭心的暴力行为。你所说的胜利……呃，还是算了。', `MaleText_loc5`='勝利到底有什麼得意的?這是種暴力、充滿破壞力的行為，凡有勝利，就有滿目瘡痍。你所謂的勝利不過就是...算了，當我沒說。', `MaleText_loc7`='¿Y qué hay de bueno en la victoria? Es un acto violento de invasión que hiere lo que explora. Lo que tú llamas victoria... Bah, da igual.' WHERE `ID`=75641; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음? 소멸이 맞는 말 아니오?', `MaleText_loc4`='死了？你是指灭绝吗？', `MaleText_loc5`='死了?你是說絕種了吧?', `MaleText_loc7`='¿Muerto? ¿Quieres decir extinto?' WHERE `ID`=75642; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 애완동물에게는 기회가 주어졌고, 자연은 녀석의 소멸을 택했소.', `MaleText_loc4`='你的宠物完全是活该，自然已经决定了它的灭绝。', `MaleText_loc5`='你的寵物有其缺點，這正是物競天擇、適者生存的體現。', `MaleText_loc7`='Tu mascota tuvo su oportunidad, y la naturaleza la seleccionó para su extinción.' WHERE `ID`=75643; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내, 내가 보기에 그 생명체는, 에... 방법을 찾지 못한 것 같소.', `MaleText_loc4`='我，我只是说生命，呃……是找不到出路的。', `MaleText_loc5`='我，我只是說...生命沒有找到出路.', `MaleText_loc7`='Yo solo digo que la vida... no se abrió camino. ' WHERE `ID`=75644; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이거... 이거야말로 혼돈 이론이지.', `MaleText_loc4`='这，这就是混沌理论。', `MaleText_loc5`='這，這是混沌理論。', `MaleText_loc7`='Esa, esa es la teoría del caos.' WHERE `ID`=75645; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신 팀에 대체 어떤 대단한 애완동물이 있는 거요? 밀림의 왕 무클라?', `MaleText_loc4`='你队伍里那是什么啊，穆克拉？', `MaleText_loc5`='你隊伍裡都是什麼烏合之眾啊，穆克拉大王?', `MaleText_loc7`='¿Qué tienes en ese equipo? ¿Al rey Mukla?' WHERE `ID`=75646; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공룡... 배설물?', `MaleText_loc4`='恐龙……粪便？粪便？', `MaleText_loc5`='恐龍...倒下了?真的倒下了?', `MaleText_loc7`='Dinosaurios... ¿muertos? ¿Muertos?' WHERE `ID`=75647; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네가 이제 뭘 상대해야 하는지 아나? 인내! 지혜! 지식일세! 자네는 어떤 미덕을 지녔나, $n?', `MaleText_loc4`='你将要面对耐心！智慧！还有知识！你又有哪些优点呢，$n？', `MaleText_loc5`='$n，你要面對的是耐心、知識和智慧的挑戰，而你又擁有哪些美德呢?', `MaleText_loc7`='¡Te enfrentas a la paciencia! ¡A la sabiduría! ¡Al conocimiento! ¿Qué virtudes posees, $n?' WHERE `ID`=75648; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네는 오늘 졌네... 하지만 덕분에 무엇을 배웠을까?', `MaleText_loc4`='今天你失败了——可你从中学到了什么呢？', `MaleText_loc5`='今天你雖有所失，但也有所得吧?', `MaleText_loc7`='Hoy has perdido... ¿pero qué has aprendido?' WHERE `ID`=75649; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네에게 많은 가르침을 얻었네, $r. 스승이 다시 제자가 된 것 같군.', `MaleText_loc4`='你教会了我很多，$r。看来老师又变成学生了。', `MaleText_loc5`='你教了我很多事，$r。感覺就像大師重新做回了學生。', `MaleText_loc7`='Me has enseñado muchas cosas, $r. Parece que el maestro vuelve a ser el discípulo.' WHERE `ID`=75650; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가치 있는 희생일세.', `MaleText_loc4`='这是必要的牺牲。', `MaleText_loc5`='這犧牲有價值。', `MaleText_loc7`='Un sacrificio digno.' WHERE `ID`=75651; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낙엽이 떨어져야 새순이 돋는 법이지.', `MaleText_loc4`='秋叶必须为春花让路。', `MaleText_loc5`='落紅不是無情物，化作春泥更護花。', `MaleText_loc7`='Las hojas del otoño deben caer para dejar paso a las flores de la primavera.' WHERE `ID`=75652; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='패배란 실망에 가려진 교훈일세.', `MaleText_loc4`='失败只是一个被失望所掩盖的教训。', `MaleText_loc5`='失敗只不過是偽裝成失望的教訓。', `MaleText_loc7`='La derrota no es más que una lección disfrazada de decepción.' WHERE `ID`=75653; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물줄기가 벼랑을 만났을 때처럼, 추락에도 모종의 아름다움이 있다네. 무엇을 봐야 하는지 안다면 말일세.', `MaleText_loc4`='如同溪流遭遇悬崖就会变成美丽的瀑布，只要你懂得该从何处着眼。', `MaleText_loc5`='正如泉石相激之時，其墜落之美，只有慧眼獨具的人懂得欣賞。', `MaleText_loc7`='Como el arroyo que se encuentra con un acantilado, la caída puede ser hermosa, si sabes dónde mirar.' WHERE `ID`=75654; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='죽음이란 놀랍도록 위대한 모험이지.', `MaleText_loc4`='死亡将是一场神奇的大冒险。', `MaleText_loc5`='慷慨赴死將是最偉大、最壯烈的冒險。', `MaleText_loc7`='Morir será una gran aventura. ' WHERE `ID`=75655; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미덕을 하나 잃으면, 남은 미덕을 잘 지켜야 하네.', `MaleText_loc4`='如果你失去了一项美德，就必须牢牢把握剩余的那些。', `MaleText_loc5`='若失去了一個美德，就該更加堅守剩下的美德。', `MaleText_loc7`='Cuando una virtud se pierde, aférrate a las que quedan.' WHERE `ID`=75656; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가치 있는 희생인가?', `MaleText_loc4`='这样的牺牲值得吗？', `MaleText_loc5`='這犧牲有價值嗎?', `MaleText_loc7`='¿Un sacrificio digno?' WHERE `ID`=75657; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오, 깜짝 놀라는 걸 좋아하셨으면 좋겠군요.', `FemaleText_loc4`='噢，但愿你会喜欢惊喜。', `FemaleText_loc5`='噢，希望你喜歡驚喜啊。', `FemaleText_loc7`='Espero que te gusten las sorpresas.' WHERE `ID`=75658; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='저렇게 된 게 당신의 애완동물일 뿐이라는 걸 감사하셔야 할 거예요... 이번에는 말이죠.', `FemaleText_loc4`='算你走运，这次还只是你的宠物……', `FemaleText_loc5`='算你好運，這次只是你的寵物...', `FemaleText_loc7`='Tienes suerte de que solo haya acabado con tus mascotas... Esta vez.' WHERE `ID`=75659; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='천신의 시합에서는 이기거나 죽는 길뿐이죠.', `FemaleText_loc4`='在天神比武大会上，向来都是你死我活的。', `FemaleText_loc5`='天尊武道會中，你只有勝利跟死亡兩條路。', `FemaleText_loc7`='En el Torneo Celestial, o ganas o mueres.' WHERE `ID`=75660; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='일단 강한 놈을 처치하고 나면 그때부턴 일사천리죠.', `FemaleText_loc4`='把握机会，趁胜追击。', `FemaleText_loc5`='先解決掉正確的對手，接下來就輕鬆了。', `FemaleText_loc7`='Si matas al oponente adecuado, todo lo demás va rodado.' WHERE `ID`=75661; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오, 아끼는 녀석이었나요? 죄송해라.', `FemaleText_loc4`='噢，那是你最喜欢的宠物？我很抱歉。', `FemaleText_loc5`='噢，那是你最喜歡的之一?抱歉抱歉。', `FemaleText_loc7`='Ah, ¿era tu mascota favorita? Lo siento.' WHERE `ID`=75662; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='너무 쉬워서 지루할 뻔했어요... 사실은 재미있었다는 게 함정이지만.', `FemaleText_loc4`='要不是本身很有意思的话，这么轻松的战斗就会很无聊。', `FemaleText_loc5`='這太簡單了，會很無聊...幸好還算有趣。', `FemaleText_loc7`='Esto es tan fácil que sería aburrido... si no fuera tan divertido.' WHERE `ID`=75663; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이런 짓을! 내 애완동물이 다시는 못 걷게 됐잖아요!', `FemaleText_loc4`='你这混蛋，我的宠物恐怕再也不能走路了！', `FemaleText_loc5`='你這混蛋，我的寵物可能會從此殘廢!', `FemaleText_loc7`='¡Maldita sea! ¡Puede que mi mascota no vuelva a andar!' WHERE `ID`=75664; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리가 사랑하는 것들은 언제나 우리를 파멸시킨답니다, $c님. 기억하세요.', `FemaleText_loc4`='我们所珍爱的东西总会毁掉我们自己，$c，记住这句话。', `FemaleText_loc5`='我們所愛的事物每次都會摧毀我們，$c。要記得這一點。', `FemaleText_loc7`='Aquello que amamos nos destruye, $c. No lo olvides.' WHERE `ID`=75665; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='계속 제 애완동물을 쓰러뜨리시면, 오늘밤 당신이 마시는 음료 안에 독이 약간 들어 있을지도 몰라요.', `FemaleText_loc4`='你要再敢伤害我的宠物，你今晚的酒杯里就会多出一滴毒药了。', `FemaleText_loc5`='再殺死我的寵物，你晚上喝的飲料可能就會被下毒。', `FemaleText_loc7`='Si sigues matando a mis mascotas, encontrarás veneno en tu bebida esta noche.' WHERE `ID`=75666; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='공포가 칼보다 깊은 상처를 내죠.', `FemaleText_loc4`='恐惧比利剑伤得更深。', `FemaleText_loc5`='恐懼比劍的傷害還深。', `FemaleText_loc7`='El miedo hiere más que las espadas.' WHERE `ID`=75667; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='행운의 기즈모가 없어도 난 자네를 납작하게 만들 수 있다네, $c.', `MaleText_loc4`='算你走运，吉兹莫来不了了，可我照样能把你打得落花流水，$c。', `MaleText_loc5`='你這走運的吉事摩可不能待在這裡，不過我還是會跟你一起擦地板的，$c。', `MaleText_loc7`='Tienes suerte de que Gizmo no esté aquí... ¡pero pienso barrer el suelo contigo de todas formas, $c!' WHERE `ID`=75668; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 승리를 네게 바치마, 기즈모!', `MaleText_loc4`='这场胜利是送给你的，吉兹莫！', `MaleText_loc5`='那個是給你的，吉事摩!', `MaleText_loc7`='¡Esa va por ti, Gizmo!' WHERE `ID`=75669; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='윽, 동물이랑 잘 지내는 게 참 만만찮은 일이란 말이지. 자, 붕대를 어떻게 쓰는 거더라?', `MaleText_loc4`='哎，我指挥动物的本事也就这样了。这些绷带该怎么用？', `MaleText_loc5`='啊，對動物仁慈的下場就是這樣。這些繃帶效果如何?', `MaleText_loc7`='Ay, y yo que pensaba que se me daban bien los animales. ¿Cómo funcionan las vendas?' WHERE `ID`=75670; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 생각보다 더 잘 먹혔는데!', `MaleText_loc4`='哈！这比我想象中还要管用！', `MaleText_loc5`='哈!比我想的還管用!', `MaleText_loc7`='¡Ja! ¡Ha ido mejor de lo que esperaba!' WHERE `ID`=75671; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 미안하네. 나중에 그 녀석 잘 보듬어줘야 할 게야.', `MaleText_loc4`='噢，抱歉，你待会儿恐怕要好好安慰安慰那家伙了。', `MaleText_loc5`='噢，抱歉，那傢伙待會需要愛的抱抱了。', `MaleText_loc7`='¡Lo siento! ¡Vas a tener que curar a tu amiguito!' WHERE `ID`=75672; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='휴, 잠깐은 이거 큰일났다고 생각했다네.', `MaleText_loc4`='有那么一瞬间，我还以为我们要有大麻烦了。', `MaleText_loc5`='曾有那麼一瞬間，我以為我們完蛋了。', `MaleText_loc7`='Por un momento pensé que estábamos en apuros.' WHERE `ID`=75673; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 다시 이런 일이 생기다니!', `MaleText_loc4`='不！又输了！', `MaleText_loc5`='不!別再來了!', `MaleText_loc7`='¡No! ¡Otra vez no!' WHERE `ID`=75674; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드워프의 행운 따위 개나 주라지!', `MaleText_loc4`='我这该死的运气！', `MaleText_loc5`='該死，走什麼矮人霉運!', `MaleText_loc7`='¡Maldita suerte enana!' WHERE `ID`=75675; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으악, 자네 후회하게 될 걸세. 가만두지 않겠어!', `MaleText_loc4`='喂，你会为此付出代价的！', `MaleText_loc5`='噢，你會付出代價的，肯定會!', `MaleText_loc7`='¡Oh! ¡Me las pagarás por eso!' WHERE `ID`=75676; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='작은 크기에 속지 말게, $n. 그들은 잘 단련된, 재빠른 수도사들일세.', `MaleText_loc4`='别被他们娇小的体型给骗了，$n，他们可都是训练有素，行动敏捷的家伙。', `MaleText_loc5`='別被他們嬌小的身軀給騙了，$n，他們可是有紀律又迅速。', `MaleText_loc7`='Que no te engañe su tamaño, $n. Son rápidos y disciplinados.' WHERE `ID`=75677; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성급함은 패배의 지름길이지. 절호의 기회를 포착하는 법을 익혀야 하네.', `MaleText_loc4`='莽撞是失败的根源，你必须学会控制节奏。', `MaleText_loc5`='輕舉妄動只會招致失敗，你必須學著掌握時機。', `MaleText_loc7`='La impaciencia es el camino a la derrota. Aprende a sincronizar tus movimientos.' WHERE `ID`=75678; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 수도사들을 쓰러뜨리려면 치밀한 전략이 필요하지. 잘했네, $n.', `MaleText_loc4`='要想击败我的武僧们真的需要高明的战术。干得好，$n。', `MaleText_loc5`='只有最狡猾的戰略家才有本事打敗我的武僧。做得好，$n。', `MaleText_loc7`='Hace falta una estrategia muy astuta para derrotar a mis monjes. Bien hecho, $n.' WHERE `ID`=75679; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='딱 계획대로군.', `MaleText_loc4`='跟我预想的完全一样。', `MaleText_loc5`='正如我所計劃的。', `MaleText_loc7`='Justo lo que esperaba.' WHERE `ID`=75680; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네는 단련이 덜 됐네.', `MaleText_loc4`='你缺乏必要的纪律。', `MaleText_loc5`='你欠缺必要的紀律。', `MaleText_loc7`='Te falta disciplina.' WHERE `ID`=75681; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남은 녀석들과 함께 이 전투를 헤쳐나갈 수 있겠나?', `MaleText_loc4`='你还能靠剩下的宠物反败为胜吗？', `MaleText_loc5`='你能在接下來的戰鬥中全身而退嗎?', `MaleText_loc7`='¿Puedes sobrevivir con lo que te queda?' WHERE `ID`=75682; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 친구는 명예롭게 싸우고 죽었네.', `MaleText_loc4`='他为荣誉而战，也为荣誉而死。', `MaleText_loc5`='他全力奮戰，並光榮戰死。', `MaleText_loc7`='Luchó y murió con honor.' WHERE `ID`=75683; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='승리엔 종종 희생이 따르는 법.', `MaleText_loc4`='胜利总是需要牺牲的。', `MaleText_loc5`='勝利往往是用犧牲換來的。', `MaleText_loc7`='La victoria suele exigir sacrificios.' WHERE `ID`=75684; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='음영파 대원 한 명이 쓰러지면, 다른 이가 떨치고 나와 그의 자리를 채우지.', `MaleText_loc4`='当一名影踪派成员倒下时，总会有更多战友站出来顶上他的位置。', `MaleText_loc5`='當一名影潘倒下時，另一個就會上前遞補。', `MaleText_loc7`='Cuando un miembro del Shadopan cae, otro ocupa su puesto.' WHERE `ID`=75685; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낙숫물이 바위를 뚫듯, 당신은 패배할 것입니다.', `MaleText_loc4`='就像水滴能令石穿，我们也将成为你的终结者。', `MaleText_loc5`='正如水能穿石，我們也會擊潰你。', `MaleText_loc7`='Te derrotaremos igual que el agua parte la roca.' WHERE `ID`=75686; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='강이 이 승리를 예견했지요.', `MaleText_loc4`='河流早就预言了这场胜利。', `MaleText_loc5`='河流已經預言了這場勝利。', `MaleText_loc7`='Los ríos vaticinaron este triunfo.' WHERE `ID`=75687; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='강이 이 패배를 예견했지요.', `MaleText_loc4`='河流早就预言了这场失败。', `MaleText_loc5`='河流已經預言了這次失敗。', `MaleText_loc7`='Los ríos vaticinaron esta derrota.' WHERE `ID`=75688; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='희미한 흔적만 남기고, 존재가 물에 휩쓸려 버렸군요.', `MaleText_loc4`='他们连同那一点可怜的痕迹都被一起冲刷掉了。', `MaleText_loc5`='他們被洗得乾乾淨淨，幾乎不留先前的蛛絲馬跡。', `MaleText_loc7`='La marea se lleva lo poco que queda de este animal...' WHERE `ID`=75689; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바위는 자기가 꿈쩍도 않으리라 여기지만, 자길 붙들고 있는 흙이 떠내려가면 진실을 알게 되죠.', `MaleText_loc4`='岩石总以为自己不可撼动，直到它身下的大地被一起冲走。', `MaleText_loc5`='直到山崩地裂之前，石頭都以為自己是至堅不移的。', `MaleText_loc7`='La roca se cree inamovible, hasta que el agua se lleva el suelo sobre el que reposa.' WHERE `ID`=75690; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정의로운 물에 의해 정화됐군요!', `MaleText_loc4`='让正义之水净化你吧！', `MaleText_loc5`='讓正義之泉洗滌你吧!', `MaleText_loc7`='¡Purificado por el agua de la justicia!' WHERE `ID`=75691; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제 친구가 흩어졌군요. 때가 되면 다시 제게 흘러올 것입니다.', `MaleText_loc4`='我的同伴被打散了。但她一定会在适当的时候卷土重来的。', `MaleText_loc5`='我的夥伴被驅散了。時機對了，她就會回到我身邊了。', `MaleText_loc7`='Mi mascota se ha dispersado. Fluirá hasta mí cuando sea el momento.' WHERE `ID`=75692; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바위 하나로 강의 흐름을 막을 수는 없습니다.', `MaleText_loc4`='一块孤岩阻挡不了汹涌澎湃的河流。', `MaleText_loc5`='河水不因一枚石子而停止流動。', `MaleText_loc7`='El río no se detiene ante una simple piedra.' WHERE `ID`=75693; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='썰물과 밀물처럼, 전투에도 변화가 있는 법이지요.', `MaleText_loc4`='战斗中总是免不了会有高潮和低谷。', `MaleText_loc5`='戰鬥中的跌宕起伏都是備受期待的。', `MaleText_loc7`='Es el flujo de toda batalla.' WHERE `ID`=75694; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영겁의 시간 끝에 내가 돌아왔다.', `MaleText_loc4`='亘古的呼唤唤醒了我。', `MaleText_loc5`='我已從萬古長夜中甦醒。', `MaleText_loc7`='Los eones me han despertado.' WHERE `ID`=75695; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용은 어떤 크기라도 무시무시하지. 곧 직접 느끼게 해주마.', `MaleText_loc4`='龙无论大小都是非常危险的，我一定会让你明白这一点的。', `MaleText_loc5`='龍不管體型多大都很危險，我很確定你會知道的。', `MaleText_loc7`='Los dragones de todos los tamaños son peligrosos. Estás a punto de comprobarlo.' WHERE `ID`=75696; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 전투에서 이긴 걸 보면 천신과의 전투에서도 승산이 있겠군.', `MaleText_loc4`='如果我能赢得这样的战斗，那我或许就有机会战胜至尊天神了。', `MaleText_loc5`='如果我能那樣贏一場，我可能就有機會對抗天尊了。', `MaleText_loc7`='Si soy capaz de ganar un combate como este, puede que consiga vencer a los celestiales.' WHERE `ID`=75697; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘했다, $n. 친구를 잘 고르고 명예롭게 그들을 이끌었군.', `MaleText_loc4`='干得好，$n。你明智地选择了自己的战友，并出色地领导了它们。', `MaleText_loc5`='做得好，$n。你明智地挑選你的朋友，並以榮耀帶領他們。', `MaleText_loc7`='Bien hecho, $n. Has elegido bien a tus amigos, y los has dirigido con honor.' WHERE `ID`=75698; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이미 경고했다시피, 용들은 무시무시한 공격으로 유명하지.', `MaleText_loc4`='我早就警告过你，龙是以其致命的攻击而著称的。', `MaleText_loc5`='就像我之前提醒過的，龍的致命攻擊可是出了名的。', `MaleText_loc7`='Como te advertí, los dragones son conocidos por sus ataques mortales.' WHERE `ID`=75699; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가장 강력한 동료도 용의 마법 앞에서 무릎 꿇을 수 있지.', `MaleText_loc4`='哪怕是最强大的盟友也会倒在龙族魔法之下。', `MaleText_loc5`='就是最強大的盟友，都可能敗在龍的法術之下。', `MaleText_loc7`='Hasta el aliado más fuerte puede caer ante la magia dracónica.' WHERE `ID`=75700; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='유리로 만든 대포는 쏘기도 전에 부서질 수 있다.', `MaleText_loc4`='玻璃做的火炮常常在开火前就会碎裂。', `MaleText_loc5`='玻璃炮彈有時候在能發射前就破了。', `MaleText_loc7`='A veces los cañones de cristal se rompen antes de disparar.' WHERE `ID`=75701; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 내가 처음엔 보지 못한 힘을 지니고 있구나.', `MaleText_loc4`='你的力量超出了我的预料。', `MaleText_loc5`='你擁有我一開始沒看出來的力量。', `MaleText_loc7`='Tienes una fuerza que no se ve a simple vista.' WHERE `ID`=75702; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런 수는 예상하지 못했다.', `MaleText_loc4`='真是出人意料。', `MaleText_loc5`='一個始料未及的動作。', `MaleText_loc7`='Un movimiento inesperado.' WHERE `ID`=75703; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 손실을 만회하기란 어렵겠는데.', `MaleText_loc4`='这真是个难以弥补的损失。', `MaleText_loc5`='要從這麼慘重的損傷中恢復，會是件難事。', `MaleText_loc7`='Será difícil sobreponerse a una pérdida semejante.' WHERE `ID`=75704; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='슝!!!', `MaleText_loc4`='轰！', `MaleText_loc5`='咻!!', `MaleText_loc7`='¡Zum!' WHERE `ID`=75705; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳의 참상에 절망하지 말게.', `MaleText_loc4`='不要因为这儿的满目疮痍而绝望。', `MaleText_loc5`='別為這裡受到的破壞感到絕望。', `MaleText_loc7`='No desesperes por el daño aquí causado.' WHERE `ID`=75706; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오래 전, 이 땅은 의심, 공포, 증오의 그림자로 가득했네.', `MaleText_loc4`='很久很久以前，这片土地曾为猜忌、恐惧和仇恨的阴影所笼罩。', `MaleText_loc5`='很久以前，這塊土地籠罩在懷疑、恐懼和仇恨的陰影下。', `MaleText_loc7`='Hace mucho tiempo, esta tierra sufrió a la sombra de la duda, el miedo y el odio.' WHERE `ID`=75707; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하나 하나, 난 그들을 극복했고, 대지 깊은 곳에 묻어두었지.', `MaleText_loc4`='我将其逐一制服——并深深埋入地下。', `MaleText_loc5`='我會一個一個擊敗他們，把他們深深埋進地底。', `MaleText_loc7`='Una a una, vencí a esas emociones y las enterré profundamente.' WHERE `ID`=75708; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 그곳에... 이들은 남았다네.', `MaleText_loc4`='可是……它们依然存在。', `MaleText_loc5`='他們仍然...屹立不搖。', `MaleText_loc7`='Y allí... pervivieron.' WHERE `ID`=75709; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='만 년 동안... 안개의 장막은 판다리아를 적들의 눈으로부터 숨겨주었네.', `MaleText_loc4`='一万年以来……浓雾保护着潘达利亚不受外敌的觊觎。', `MaleText_loc5`='一萬年來...這片迷霧就如面紗，將潘達利亞隱於窺探之下。', `MaleText_loc7`='Durante diez mil años... mientras el velo de niebla ocultaba Pandaria de ojos curiosos.' WHERE `ID`=75710; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대격변이 일어났을 때, 나는 안개의 일부를 걷어내기로 결정했네... 부서진 세계의 치유를 돕기 위해.', `MaleText_loc4`='当大灾变降临时，我意识到散去迷雾的时刻到了……我们要协助治愈这个破碎的世界。', `MaleText_loc5`='當大災變發生，我認為驅散迷霧...治療我們破碎世界的時機到了。', `MaleText_loc7`='Cuando llegó el Cataclismo, decidí que era el momento de despejar la niebla... Y ayudar a sanar nuestro mundo.' WHERE `ID`=75711; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 자네들의 전함이 우리 해안에 들이닥쳤을 때, 내 모든 의심과 공포는 다시 차올랐네. 이 땅에 다시 고통을 안기기 위해.', `MaleText_loc4`='可当你们的舰队抵达我们的海岸，我昔日的猜忌和恐惧再次袭来，又一次在这片土地上肆虐。', `MaleText_loc5`='But as your war-fleets crashed upon our shores, all of my old doubts and fears rose up, to torment the land once again.', `MaleText_loc7`='Pero cuando sus flotas de guerra tomaron nuestras costas, todos mis miedos y mis dudas volvieron para atormentar la tierra.' WHERE `ID`=75712; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네는 내가 묻어둔 어둠에 맞서 승리했네.', `MaleText_loc4`='你战胜了那被封印已久的黑暗。', `MaleText_loc5`='你們成功驅散了被我深鎖的黑暗。', `MaleText_loc7`='Triunfaste sobre la oscuridad que yo alguna vez aprisioné.' WHERE `ID`=75713; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판다리아에 진짜 영웅의 힘을 보여줬지.', `MaleText_loc4`='向潘达利亚展示了一个真英雄的力量。', `MaleText_loc5`='你們向潘達利亞展現了真英雄的力量。', `MaleText_loc7`='Le has mostrado a Pandaria el poder de un verdadero héroe.' WHERE `ID`=75714; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 아직 의문이 남았네... 우리가 왜 싸우는가?', `MaleText_loc4`='但你是否仍有困惑：吾辈何以为战？', `MaleText_loc5`='但疑問仍未解答...我族為何而戰?', `MaleText_loc7`='Pero la pregunta sigue sin respuesta... ¿por qué luchamos?' WHERE `ID`=75715; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공포에 맞서게. 증오를 거두게.', `MaleText_loc4`='直面恐惧。抛开仇恨。', `MaleText_loc5`='面對恐懼。平息仇恨。', `MaleText_loc7`='Enfrenta tus miedo. Calma tus odios.' WHERE `ID`=75716; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자신의 내면에서 평화를 찾게. 그리고 그 평화를 세상과 나누게.', `MaleText_loc4`='只有当自己静心忍性，才能做到万物归心，宠辱不惊。', `MaleText_loc5`='尋求自我的寧靜，來與身邊的世人一起分享。', `MaleText_loc7`='Encuentra paz interna, para que puedas compartirla con el mundo que te rodea.' WHERE `ID`=75717; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이는 삶에서 가장 위대한 보물이니.', `MaleText_loc4`='这些才是生命宝贵的真谛。', `MaleText_loc5`='這些才是生命中最大的寶藏。', `MaleText_loc7`='Estos son los tesoros más valiosos en la vida.' WHERE `ID`=75718; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이것이야말로... 싸울 가치가 있는 것이라네.', `MaleText_loc4`='告诉了我们何以为战。', `MaleText_loc5`='這些才真的值得一戰。', `MaleText_loc7`='Sin duda... Merece la pena luchar por ellos.' WHERE `ID`=75719; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무래도 말코록이 침입자들을 모두 찢어버린 것 같군.', `MaleText_loc4`='嘿，听起来马尔考罗克已经把那些入侵者给撕成碎片了。', `MaleText_loc5`='嘿，聽上去馬可羅克剛把入侵者打個稀巴爛。', `MaleText_loc7`='Ja. Parece que Malkorok acaba de pulverizar a los intrusos.' WHERE `ID`=75720; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모르겠어. 느낌이 안 좋아. 너무 조용하단 말이지.', `MaleText_loc4`='不知道，但我的感觉不太好。那边有点太安静了。', `MaleText_loc5`='我不知道，我有不祥的預感。這裡安靜得不尋常。', `MaleText_loc7`='No sé, este silencio me da mala espina...' WHERE `ID`=75721; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈이 우리 밖으로 나오려 한다! 전기 목줄을 작동시켜! 놈을 통제해야 돼!', `MaleText_loc4`='它要从笼子里冲出来了！快用电击项圈控制住它！', `MaleText_loc5`='牠要從籠子裡衝出來了!快用電擊項圈控制牠!', `MaleText_loc7`='¡El demosaurio se escapa de su jaula! ¡Prepara el collar de choques y pon a esa cosa bajo control!' WHERE `ID`=75722; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='못 움직일 때까지 충격을 줘라! 사태가 더 커지기 전에!', `MaleText_loc4`='电击它，别让它动弹！真是一团糟！', `MaleText_loc5`='直到牠不能動為止!牠把這搞的一團糟!', `MaleText_loc7`='Arggg, ¡está provocando que los otros animales se rebelen! ¡Sacúdelo hasta que no se mueva más!' WHERE `ID`=75723; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일단 데빌사우루스부터 처리하고, 나머지를 가두자!', `MaleText_loc4`='先对付魔暴龙，然后把剩下的关起来！', `MaleText_loc5`='先對付魔暴龍，然後再把剩下的關起來!', `MaleText_loc7`='¡Tu prioridad número uno es que no te coman! ¡Ignora al resto de las criaturas y derriba a ese demosaurio!' WHERE `ID`=75724; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천치! 얼간이!', `MaleText_loc4`='蠢货！低能！', `MaleText_loc5`='愚蠢!低能!', `MaleText_loc7`='¡Tontos! ¡Imbéciles!' WHERE `ID`=75725; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 이뤄낸 위업들을 전승지기에게 알려주던 참이었다, 용사여. 너의 이야기를 들을 준비가 되었나?', `MaleText_loc4`='我已经向游学者叙述了你的事迹，勇士。想听听你的故事吗？', `MaleText_loc5`='我跟博學行者講了很多你的事，英雄。你準備好要聽故事了嗎?', `MaleText_loc7`='Le he estado contando tus hazañas al eremita. ¿Quieres que te contemos tu historia?' WHERE `ID`=75726; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네, 들려주십시오.', `MaleText_loc4`='说说我的故事吧。', `MaleText_loc5`='傳誦我的故事。', `MaleText_loc7`='Cuenta mi historia.', `FemaleText_loc1`='네, 들려주세요.', `FemaleText_loc4`='说说我的故事吧。', `FemaleText_loc5`='傳誦我的故事。', `FemaleText_loc7`='Cuenta mi historia.' WHERE `ID`=75727; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='고맙구나, $n. 이제 이 동굴에서 나갈 수 있어서 얼마나 고마운지 모른단다. 내 성의의 표시를 받아다오.', `FemaleText_loc4`='你好，$n。你把我从这个洞里救了出来，我要谢谢你。请接受这份礼物以及我最衷心的感谢。', `FemaleText_loc5`='你好，$n。你把我從這個洞穴放出來了，我想要感謝你。請接受我的禮物和我的謝意。', `FemaleText_loc7`='Hola, $n. Me has liberado de esta cueva, y deseo agradecértelo. Te ruego que aceptes este regalo y mi humilde gratitud.' WHERE `ID`=75735; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 선물을 받아들이겠습니다.', `MaleText_loc4`='我接受这份礼物。', `MaleText_loc5`='我接受這份禮物。', `MaleText_loc7`='Acepto este regalo.', `FemaleText_loc1`='이 선물을 받아들이겠어요.', `FemaleText_loc4`='我接受这份礼物。', `FemaleText_loc5`='我接受這份禮物。', `FemaleText_loc7`='Acepto este regalo.' WHERE `ID`=75736; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='덤벼라. 네 교만에 복종하고 "위대함"을 증명해 봐라!', `MaleText_loc4`='来吧。臣服于你的骄傲吧。让我看看你有多么“伟大”。', `MaleText_loc5`='來吧，面對我。臣服於傲慢。讓我看看你們的「偉大」。', `MaleText_loc7`='Vengan, enfréntenme. Déjense llevar por su orgullo. Muéstrenme su "Grandeza".' WHERE `ID`=75737; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어리석긴...', `MaleText_loc4`='多么愚蠢……', `MaleText_loc5`='如此愚蠢...', `MaleText_loc7`='Tanta ignorancia…' WHERE `ID`=75738; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너는 네 동료들보다 우월하다!', `MaleText_loc4`='你比其他人优秀多了！', `MaleText_loc5`='你比你的同伴更優秀!', `MaleText_loc7`='¡Tú eres mejor que tus compañeros!' WHERE `ID`=75739; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오만이 너를 이끈다..', `MaleText_loc4`='你的傲慢驱使着你……', `MaleText_loc5`='你的傲慢驅使著你...', `MaleText_loc7`='Tu arrogancia te comanda...' WHERE `ID`=75740; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 교만에 복종하라!', `MaleText_loc4`='屈服于你的骄傲吧！', `MaleText_loc5`='屈服於你的驕傲!', `MaleText_loc7`='¡Sucumbe ante tu orgullo!' WHERE `ID`=75741; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너의 오만이 나를 키운다!', `MaleText_loc4`='你的傲慢让我壮大！', `MaleText_loc5`='你的傲慢強化了我!', `MaleText_loc7`='¡Tu arrogancia me alimenta!' WHERE `ID`=75742; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왕이나 대족장 따위에게 왜 복종하지?', `MaleText_loc4`='不要向任何国王或酋长低头。', `MaleText_loc5`='你不該向國王或酋長低頭。', `MaleText_loc7`='No deberías postrarte ante ningún rey ni jefe de guerra.' WHERE `ID`=75743; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='교만에 눈먼 티탄의 꼭두각시여! 너는 나를 감당할 수 없다!', `MaleText_loc4`='你被骄傲蒙蔽了双眼，泰坦的傀儡。你休想阻止我！', `MaleText_loc5`='你讓驕傲蒙蔽了雙眼，泰坦的傀儡!休想阻止我!', `MaleText_loc7`='¡Permitiste que el orgullo nublara tu visión, títere de Titán! ¡NUNCA PODRÁS CONTENERME!' WHERE `ID`=75744; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='약해 빠진 놈.', `MaleText_loc4`='一个弱者。', `MaleText_loc5`='真是弱小。', `MaleText_loc7`='Ese es DÉBIL.' WHERE `ID`=75745; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='함께할 가치도 없는 동료다.', `MaleText_loc4`='这家伙只会拖你们后腿。', `MaleText_loc5`='這個人只會拖後腿。', `MaleText_loc7`='Ese no merece estar en su grupo.' WHERE `ID`=75746; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 동료를 원망해라!', `MaleText_loc4`='要怪就怪你的同伴吧！', `MaleText_loc5`='去怪你的同伴吧!', `MaleText_loc7`='¡Culpen a sus acompañantes!' WHERE `ID`=75747; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='골짜기 절반이 파괴되었습니다! 외부인들은 사마귀와 모구를 합친 것보다 더 이 땅을 파괴하고 있습니다!', `MaleText_loc4`='半个锦绣谷都被毁了！这些外来者的破坏性比螳螂妖和魔古族加起来还要大。', `MaleText_loc5`='恆春谷毀了大半!這些外來者造成的破壞比螳螂人加上魔古還要大!', `MaleText_loc7`='¡Medio Valle se encuentra en ruinas! Estos forasteros han sido más destructivos que los mántides y los mogu combinados!' WHERE `ID`=75748; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힘을 보태고 싶습니다. 골짜기를 재건하는 걸 돕고 싶어요.', `MaleText_loc4`='我们到这儿是来帮忙的。我们可以帮忙重建锦绣谷。', `MaleText_loc5`='我們是來提供幫助的。讓我們幫忙重建恆春谷。', `MaleText_loc7`='Estamos aquí para ayudar. Podemos ayudar a reconstruir el Valle.' WHERE `ID`=75749; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='녹음되고 있는 건가? 응? 좋아. 고블린 티탄 제어 모듈 시동 중. 물러서라고.', `MaleText_loc4`='录像开了吗？开了？很好。地精泰坦控制模块启动，请退后。', `MaleText_loc5`='我們在錄音嗎?有嗎?好。哥布林-泰坦控制模組開始運作，請後退。', `MaleText_loc7`='¿Estamos grabando? ¿Sí? Bien. Iniciando el módulo de control Goblin-Titán. Retrocedan, por favor.' WHERE `ID`=75750; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='데이터 확인 중이니까 잠깐 기다려 줄래?', `MaleText_loc4`='正在检查数据，请稍等，好吗？', `MaleText_loc5`='檢查資料中，先等一下好嗎?', `MaleText_loc7`='Estoy revisando los datos, ¡dame un segundo!' WHERE `ID`=75751; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 지금 입력한 코드는 완전히, 완전히 틀려 먹었어.', `MaleText_loc4`='噢，那你来试试？那绝对绝对绝对不是正确的代码。', `MaleText_loc5`='噢，你這麼做了，那可真的不是正確的輸入碼。', `MaleText_loc7`='Ahora sí que metiste la pata... Ese código de entrada está mal, mal, mal.' WHERE `ID`=75752; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_garrosh_whirling_corruption.blp:20|t %s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:144985|h[소용돌이치는 타락]|h|r을 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_garrosh_whirling_corruption.blp:20|t%s开始施放|cFFFF0000|Hspell:144985|h[腐蚀漩涡]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_garrosh_whirling_corruption.blp:20|t%s開始施展|cFFFF0000|Hspell:144985|h[迴旋腐化]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_garrosh_whirling_corruption.blp:20|t¡%s empieza a lanzar |cFFFF0000|Hspell:144985|h[Torbellino de corrupción]|h|r!' WHERE `ID`=75753; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='GB-11010 "대재앙"급 방어 시스템 가동. 혹시 우리 이거 허가받았는지 아는 사람?', `MaleText_loc4`='激活GB-11010“末日决战”级防御系统。嘿，我们到底有没有给它分区？', `MaleText_loc5`='啟動GB-11010世界末日級防禦系統。嘿，我們有劃分好安全區域了嗎?', `MaleText_loc7`='Activando los sistemas defensivos clase "Armagedón" GB-11010. Ey, ¿alguien sabe si estamos a una distancia segura?' WHERE `ID`=75754; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고블린식 입력 행위 감지. 금은보화 잠금 해제 중.', `MaleText_loc4`='发现地精类生命体，正在解锁财宝室。', `MaleText_loc5`='偵測到類哥布林物體，解鎖金銀財寶。', `MaleText_loc7`='Tecleo estilo goblin detectado, desbloqueando el caché de riquezas y tesoros.' WHERE `ID`=75755; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시스템 초기화 시작. 제1 모듈 50%%. 이봐, 시스템 초기화에는 모듈이 두 개 필요하다고.', `MaleText_loc4`='正在启动系统重置。1号模组达到50%%。嘿，系统重置需要完成两个模组。', `MaleText_loc5`='啟動系統重置。模組一號達到五成。嘿，系統重置需要兩個模組才能完成。', `MaleText_loc7`='Iniciando el reinicio de sistema. Módulo 1 al 50%%. Ey, el reinicio de sistema requiere dos módulos para completarse.' WHERE `ID`=75756; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제1 모듈, 시스템 초기화 준비 완료.', `MaleText_loc4`='1号模组准备完毕，可以系统重置。', `MaleText_loc5`='模組一號已準備好系統重置。', `MaleText_loc7`='El Módulo 1 ya está listo para el reinicio de sistema.' WHERE `ID`=75757; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시스템 초기화 시작. 제2 모듈 50%%. 이봐, 시스템 초기화에는 모듈이 두 개 필요하다고.', `MaleText_loc4`='正在启动系统重置。2号模组达到50%%。嘿，系统重置需要完成两个模组。', `MaleText_loc5`='啟動系統重置。模組二號達到五成。嘿，系統重置需要兩個模組才能完成。', `MaleText_loc7`='Iniciando el reinicio de sistema. Módulo 2 al 50%%. Ey, el reinicio de sistema requiere dos módulos para completarse.' WHERE `ID`=75758; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제2 모듈, 시스템 초기화 준비 완료.', `MaleText_loc4`='2号模组准备完毕，可以系统重置。', `MaleText_loc5`='模組二號已準備好系統重置。', `MaleText_loc7`='El Módulo 2 ya está listo para el reinicio de sistema.' WHERE `ID`=75759; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시스템 초기화 중. 전원을 끄면 폭발할 수 있으니 주의하라고.', `MaleText_loc4`='系统重置中。请勿关闭电源，否则将发生爆炸。', `MaleText_loc5`='系統重置中。請勿關閉電源，否則可能會爆炸。', `MaleText_loc7`='Reiniciando. No apague el sistema o es probable que explote todo.' WHERE `ID`=75760; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보안 시스템 비활성화. 공성기술자 블랙퓨즈 님 환영합니다.', `MaleText_loc4`='安全系统关闭。欢迎回来，攻城匠师黑索。', `MaleText_loc5`='安全系統已關閉。歡迎回來，攻城機匠黑引信。', `MaleText_loc7`='Sistema de seguridad desactivado. Bienvenido otra vez, Asediador Mechanegra.' WHERE `ID`=75761; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_titankeeper_uncheckedcorruption.blp:20|t %s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:147011|h[명백한 분노]|h|r를 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_titankeeper_uncheckedcorruption.blp:20|t%s开始施放|cFFFF0000|Hspell:147011|h[暴怒具象]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_titankeeper_uncheckedcorruption.blp:20|t%s開始施展|cFFFF0000|Hspell:147011|h[實體化的怒氣之煞]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_titankeeper_uncheckedcorruption.blp:20|t¡%s empieza a lanzar |cFFFF0000|Hspell:147011|h[Ira manifiesta]|h|r!' WHERE `ID`=75762; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='즐거운 하루 보내고, 나가다가 문에 부딪히지 말라고.', `MaleText_loc4`='祝你拥有美好的一天，出去时别让门夹了。', `MaleText_loc5`='祝你擁有美好的一天，出去時別撞到門。', `MaleText_loc7`='Que tengan un buen día y no dejen que la puerta los golpee al salir.' WHERE `ID`=75763; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_garrosh_empowered_whirling_corruption.blp:20|t %s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:144985|h[강화된 소용돌이치는 타락]|h|r을 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_garrosh_empowered_whirling_corruption.blp:20|t%s开始施放|cFFFF0000|Hspell:144985|h[强化腐蚀漩涡]|h|r!', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_garrosh_empowered_whirling_corruption.blp:20|t%s開始施展|cFFFF0000|Hspell:144985|h[強化迴旋腐化]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_garrosh_empowered_whirling_corruption.blp:20|t¡%s empieza a lanzar |cFFFF0000|Hspell:144985|h[Torbellino de corrupción potenciado]|h|r!' WHERE `ID`=75764; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시스템 종료 중. 이봐, 이거 원래 이러는 거 맞아?', `MaleText_loc4`='系统正在关闭。嘿，有谁知道，这样正常吗？', `MaleText_loc5`='系統關閉中。欸，有人知道這樣是正常的嗎?', `MaleText_loc7`='Sistemas apagándose. EY, ¿ALGUIEN SABE SI ESO ES NORMAL?' WHERE `ID`=75765; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"대재앙"급 방어 시스템 준비 완료. 폭파 시작!', `MaleText_loc4`='“末日决战”级防御系统全面上线。大爆炸来啦！', `MaleText_loc5`='世界末日級防禦系統已完全啟動。大爆炸要開始啦!', `MaleText_loc7`='Sistemas defensivos clase "Armagedón" 100% en línea. ¡Aquí vienen las explosiones!' WHERE `ID`=75766; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황제시여, 이제 끝났습니다. 한때 폐하께서 맞서 싸웠던 어둠을 판다리아에서 몰아냈습니다. 영원히.', `MaleText_loc4`='亲爱的皇上，我们来了。那些曾让您苦苦挣扎的邪恶和黑暗已经永远地远离了潘达利亚。', `MaleText_loc5`='親愛的皇帝。成功了。您曾努力對抗的黑暗已經從潘達利亞永遠，永遠地驅除了。', `MaleText_loc7`='Querido Emperador, ha terminado. La oscuridad que alguna vez enfrentaste, ha sido desterrada de Pandaria... para siempre.' WHERE `ID`=75772; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만 그 대가는... 너무도 끔찍했습니다...', `MaleText_loc4`='可这代价…这惨痛的代价…', `MaleText_loc5`='但是代價...無比地慘痛。', `MaleText_loc7`='Pero el costo... El costo fue terrible.' WHERE `ID`=75773; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 이방인들은 우리 땅에 혼돈을 불러왔다. 이들이 잘못을 바로잡으리라 믿어도 될까?', `MaleText_loc4`='这些外来者给这片土地带来了混乱。我们能够相信他们吗？', `MaleText_loc5`='這些外來者給大地帶來混亂。我們能相信他們嗎?', `MaleText_loc7`='Estos forasteros trajeron el caos a esta tierra. ¿Podemos confiar en que corrijan sus acciones?' WHERE `ID`=75776; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이야! 내 몸을 찾았어! 얼마만인지 모르겠네.', `MaleText_loc4`='见鬼！你找到了我的身体！看看这些老骨头。', `MaleText_loc5`='太棒了!你找到我的屍體了!看看這些老骨頭。', `MaleText_loc7`='¡Estupendo! ¡Has encontrado mi cuerpo! Mira qué huesos tan salados.' WHERE `ID`=75777; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런데 생각보다 기쁘지가 않아...', `MaleText_loc4`='我还以为自己会更加激动呢……', `MaleText_loc5`='我本來真的以為我會更激動的...', `MaleText_loc7`='Pensaba que me emocionaría más...' WHERE `ID`=75778; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아니, 오히려 필요 없을 것 같아. 난 이렇게 둥둥 떠 다니는 게 더 좋거든.', `MaleText_loc4`='知道吗？我根本就不想要身体。我喜欢自由自在地飘浮。', `MaleText_loc5`='你知道嗎?我根本不想擁有，只想自由自在地活著。', `MaleText_loc7`='¿Sabes qué? No los quiero. Me gusta esto de flotar a mi aire.' WHERE `ID`=75779; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물고기를 배불리 먹은 학이 처참하게 죽어있습니다.$B$B전신에 발톱과 이빨에 짓이기고 뜯긴 자국이 가득합니다. 내장은 거의 남아있지 않습니다.$B$B뭔가 포악한 생물이 게걸스럽게 먹은 것이 분명합니다.', `MaleText_loc4`='这头嗜鱼鹤死得很惨。$B$B它的身体上布满了齿痕和爪印，内脏也被吞吃一空。$B$B它显然成了某个家伙的一顿美餐。', `MaleText_loc5`='證據顯示這隻魚嚥紅鶴死狀甚慘。$B$B牠身上滿是咬痕和抓痕，內臟也被吞食一空。$B$B牠一定是某種飢餓生物最喜歡的佳餚。', `MaleText_loc7`='Parece que esta grulla atiborrada de peces sufrió una muerte violenta.$b$bSu cuerpo está cubierto de mordeduras y de arañazos, y la mayor parte de sus vísceras han sido devoradas.$b$bDebe de ser el plato favorito de alguna fiera.', `FemaleText_loc1`='물고기를 배불리 먹은 학이 처참하게 죽어있습니다.$B$B전신에 발톱과 이빨에 짓이기고 뜯긴 자국이 가득합니다. 내장은 거의 남아있지 않습니다.$B$B뭔가 포악한 생물이 게걸스럽게 먹은 것이 분명합니다.', `FemaleText_loc4`='这头嗜鱼鹤死得很惨。$B$B它的身体上布满了齿痕和爪印，内脏也被吞吃一空。$B$B它显然成了某个家伙的一顿美餐。', `FemaleText_loc5`='證據顯示這隻魚嚥紅鶴死狀甚慘。$B$B牠身上滿是咬痕和抓痕，內臟也被吞食一空。$B$B牠一定是某種飢餓生物最喜歡的佳餚。', `FemaleText_loc7`='Parece que esta grulla atiborrada de peces sufrió una muerte violenta.$b$bSu cuerpo está cubierto de mordeduras y de arañazos, y la mayor parte de sus vísceras han sido devoradas.$b$bDebe de ser el plato favorito de alguna fiera.' WHERE `ID`=75780; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희는 진정한 호드 앞에 쓰러질 것이다!', `MaleText_loc4`='臣服于正统部落吧！', `MaleText_loc5`='在正統部落面前，你必敗無疑!', `MaleText_loc7`='¡Caerán ante la verdadera Horda!', `FemaleText_loc1`='너희는 진정한 호드 앞에 쓰러질 것이다!', `FemaleText_loc4`='臣服于正统部落吧！', `FemaleText_loc5`='在正統部落面前，你必敗無疑!', `FemaleText_loc7`='¡Caerán ante la verdadera Horda!' WHERE `ID`=75781; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가로쉬 대족장님을 위해!', `MaleText_loc4`='为了加尔鲁什酋长！', `MaleText_loc5`='為了大酋長卡爾洛斯!', `MaleText_loc7`='¡Por el Jefe de Guerra Garrosh!', `FemaleText_loc1`='가로쉬 대족장님을 위해!', `FemaleText_loc4`='为了加尔鲁什酋长！', `FemaleText_loc5`='為了大酋長卡爾洛斯!', `FemaleText_loc7`='¡Por el Jefe de Guerra Garrosh!' WHERE `ID`=75782; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 두개골은 훌륭한 보상이 될 거다!', `MaleText_loc4`='你的脑袋将是一个不错的战利品！', `MaleText_loc5`='你的頭骨會是很好的獎賞!', `MaleText_loc7`='¡Usaremos sus cráneos de trofeo!', `FemaleText_loc1`='네 두개골은 훌륭한 보상이 될 거다!', `FemaleText_loc4`='你的脑袋将是一个不错的战利品！', `FemaleText_loc5`='你的頭骨會是很好的獎賞!', `FemaleText_loc7`='¡Usaremos sus cráneos de trofeo!' WHERE `ID`=75783; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 누구도 가로쉬 님에게 맞설 수 없다!', `MaleText_loc4`='加尔鲁什是所向无敌的！', `MaleText_loc5`='沒人能阻擋卡爾洛斯!', `MaleText_loc7`='¡Nadie desafiará a Garrosh!', `FemaleText_loc1`='그 누구도 가로쉬 님에게 맞설 수 없다!', `FemaleText_loc4`='加尔鲁什是所向无敌的！', `FemaleText_loc5`='沒人能阻擋卡爾洛斯!', `FemaleText_loc7`='¡Nadie desafiará a Garrosh!' WHERE `ID`=75784; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희는 선택받은 자들이다! 진정한 호드의 힘이다!', `MaleText_loc4`='你们是精英中的精英！是正统部落的中坚力量！', `MaleText_loc5`='你們是被選定的戰士!正統部落之拳!', `MaleText_loc7`='¡Son los elegidos! ¡La fuerza de la verdadera Horda!' WHERE `ID`=75790; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 군대가 세계의 기둥을 뒤흔들 것이다!', `MaleText_loc4`='我们的大军将动摇世界的支柱！', `MaleText_loc5`='我們的軍隊將撼動世界支柱!', `MaleText_loc7`='¡Nuestros ejércitos sacudirán los cimientos del mundo!' WHERE `ID`=75792; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리에게 맞서는 자들에게 자비란 없다!', `MaleText_loc4`='不要对妨碍我们的敌人心慈手软！', `MaleText_loc5`='那些反抗我們的都不會得到憐憫!', `MaleText_loc7`='¡Nuestros enemigos no conocerán la piedad!' WHERE `ID`=75793; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 가로쉬 대족장님을 위해 승리를 쟁취할 것이다!', `MaleText_loc4`='我们将为加尔鲁什酋长夺取胜利！', `MaleText_loc5`='為了大酋長卡爾洛斯，我們要贏得勝利!', `MaleText_loc7`='¡Reclamaremos la victoria en nombre del Jefe de Guerra Garrosh!' WHERE `ID`=75794; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_vehicle_demolisherflamecatapult.blp:20|t 호드 함대가 |cFFFF0000|Hspell:147088|h[폭격]|h|r을 시작합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_vehicle_demolisherflamecatapult.blp:20|t部落舰队开始进行|cFFFF0000|Hspell:147088|h[轰炸]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_vehicle_demolisherflamecatapult.blp:20|t部落艦隊開始|cFFFF0000|Hspell:147088|h[轟炸]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_vehicle_demolisherflamecatapult.blp:20|t¡La flota de la Horda comienza el |cFFFF0000|Hspell:147088|h[Bombardeo]|h|r!' WHERE `ID`=75795; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='개인이 사리사욕을 위해 시간의 길을 건드리는 자들은 대개 매우 위험한 인물들이오. + +이때문에 나는 파수꾼 역할을 맡았소. 파수꾼들은 시간여행단의 든든한 수호자들이오. + +우리는 감시자와 세공사들이 직무를 수행하는 걸 지켜준다오.', `MaleText_loc4`='为了私利而去干扰时间流的家伙通常都很危险。 + +所以我才加入了守望者的队伍，这是时光旅行者中的防卫部队。 + +我们会在观察者和编织者执行任务时保护他们。', `MaleText_loc5`='那些為了一己之私的理由而干擾時間之道的傢伙通常都很危險。 + +這就是我加入時光守衛的原因，成為時光行者最牢靠的護衛。 + +我們會在時光看守者和編織者工作時保護他們。', `MaleText_loc7`='Las personas que manipulan las líneas temporales para su propio beneficio suelen ser muy peligrosas. + +Por eso me uní a los celadores, los defensores de los Caminantes del Tiempo. + +Protegemos a los tejedores y a los vigías mientras desempeñan sus tareas.' WHERE `ID`=75796; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네도 배웠으리라 믿네. 공포, 분노와 싸우는 것은 영원한 전쟁을 치르는 것과 같아.', `MaleText_loc4`='我相信你已经领悟了：若因恐惧和愤怒而战，则此战永无休止。', `MaleText_loc5`='我相信你們學到了:因恐懼和憤怒而作戰就像是一場永不止息的戰爭。', `MaleText_loc7`='Confío en que hayas aprendido: que luchar a causa del miedo o la ira es luchar una guerra interminable.' WHERE `ID`=75797; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쓰레기 같으니라고!', `MaleText_loc4`='真是浪费！', `MaleText_loc5`='徹底的浪費了!', `MaleText_loc7`='¡Qué desperdicio!' WHERE `ID`=75798; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_garrosh_siege_engine.blp:20|t 함대장이 집결한 적을 발견해 |cFFFF0000|Hspell:147047|h[불안정한 강철의 별]|h|r을 발사합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_garrosh_siege_engine.blp:20|t部落舰长发现了一处密集人群！开始发射|cFFFF0000|Hspell:147047|h[不稳定的钢铁之星]|h|r!', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_garrosh_siege_engine.blp:20|t部落艦長偵測到敵人!發射|cFFFF0000|Hspell:147047|h[不穩定的鋼鐵之星]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_garrosh_siege_engine.blp:20|t ¡El capitán de la flota ha detectado un grupo! ¡Va a disparar una |cFFFF0000|Hspell:147047|h[estrella de hierro inestable]|h|r!' WHERE `ID`=75799; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='또 실패군! 정신을 잃기 전에 쓰러뜨려라!', `MaleText_loc4`='又失败了！趁这头野兽还没失控，快干掉他！', `MaleText_loc5`='又失誤了!在那個野獸掙脫前把牠打倒!', `MaleText_loc7`='¡Otro fracaso! Destruyan a la bestia antes de que se escape.' WHERE `ID`=75800; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주입 작업에 성공하기만 하면, 이샤라즈의 힘이 우리를 막을 수 없는 존재로 만들 것이다!', `MaleText_loc4`='等我完善了灌注过程，亚煞极的力量将使我们所向披靡！', `MaleText_loc5`='一旦我讓注入的過程臻於完美，亞煞拉懼的力量將使我們銳不可當!', `MaleText_loc7`='Cuando haya perfeccionado el proceso de infusión, ¡el poder de Y''Shaarj nos volverá imparables!' WHERE `ID`=75801; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세공사들은 시간의 학문에 통달하여 시간 자체를 세공하는 신비술사들을 일컫습니다. + +시간여행단 중에서 오직 우리만이 손상된 시간의 길을 복원하거나 일시적인 차원문을 여는 등의 일을 할 수 있습니다. + +본래 이런 일은 청동용군단이 손쉽게 할 수 있었습니다. 하지만 아쉽게도 그들은 힘을 잃고 말았죠.', `MaleText_loc4`='编织者都是精通时间法术的魔法师，最擅长编织时间。 + +在时光旅行者中，只有我们能修复受损的时间流，开启时光传送门，并执行其他类似的任务。 + +这些事原本对青铜龙军团来说轻而易举，可惜，一切都变了。', `MaleText_loc5`='時光編織者是專精於時光系法術，編織時間的秘法師。 + +在時光行者當中，只有我們能替時間之道修復傷害，開啟時光傳送門，及類似的工作。 + +這些事情原本對青銅龍軍團來說是小菜一碟，但可惜，不再如此了。', `MaleText_loc7`='Los tejedores somos arcanistas especializados en cronomancia, el arte de tejer el tiempo. + +Dentro de los Caminantes del Tiempo, solo nosotros somos capaces de reparar el daño de las líneas temporales, abrir portales en el tiempo y tareas similares. + +Antes era algo natural para el Vuelo Bronce, pero por desgracia ya no es así.' WHERE `ID`=75802; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='감시자들은 시간여행단의 학자들이자 연구원이고, 정찰이나 염탐 임무도 수행합니다. + +우리는 시간의 길을 감시하며 기록하고, 조사하고, 보수가 필요하거나 비정상적인 징후가 보이는 곳을 보고하죠. + +이 영원의 섬이라는 불가사의한 장소에 대해 알아낸 것도 감시자들이라고요.', `FemaleText_loc4`='观察者是时光旅行者中的学者、斥候、研究员以及密探。 + +我们观察时间流并记录、调查和报告时光的扰动和异常现象。 + +也正是观察者将时光旅行者的目光引向这座时间凝固的小岛的。', `FemaleText_loc5`='時光看守者是時光行者的學者與斥候，研究者與間諜。 + +我們觀察時間之道並記錄、調查、回報時空的人為改動及不尋常的情況。 + +當然了，就是時光看守者告訴時光行者關於這個奇特、永恆的島嶼。', `FemaleText_loc7`='Los vigías somos los eruditos de los Caminantes del Tiempo, pero también exploradores, investigadores y espías. + +Observamos las líneas temporales y anotamos, investigamos e identificamos manipulaciones temporales o fenómenos inusuales. + +Huelga decir que fue un vigía el que llamó la atención de los Caminantes del Tiempo sobre esta extraña Isla Intemporal.' WHERE `ID`=75803; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\sha_ability_rogue_envelopingshadows.blp:20|t |cFFF00000|Hspell:146817|h[교만의 오라]|h|r에 휩싸입니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\sha_ability_rogue_envelopingshadows.blp:20|t你受到了|cFFF00000|Hspell:146817|h[傲气光环]|h|r的影响！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\sha_ability_rogue_envelopingshadows.blp:20|t你正受到|cFFF00000|Hspell:146817|h[傲慢光環]|h|r影響!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconssha_ability_rogue_envelopingshadows.blp:20|t ¡Te afecta una |cFFF00000|Hspell:146817|h[Aura de orgullo]|h|r!', `FemaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\sha_ability_rogue_envelopingshadows.blp:20|t |cFFF00000|Hspell:146817|h[교만의 오라]|h|r에 휩싸입니다!', `FemaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\sha_ability_rogue_envelopingshadows.blp:20|t你受到了|cFFF00000|Hspell:146817|h[傲气光环]|h|r的影响！', `FemaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\sha_ability_rogue_envelopingshadows.blp:20|t你正受到|cFFF00000|Hspell:146817|h[傲慢光環]|h|r影響!', `FemaleText_loc7`='|TInterfaceIconssha_ability_rogue_envelopingshadows.blp:20|t ¡Te afecta una |cFFF00000|Hspell:146817|h[Aura de orgullo]|h|r!' WHERE `ID`=75804; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 황제가 가장 아끼는 여러 물건을 가지고 있다네. 샤오하오 님의 호의를 얻으려면 천신의 광장을 장악하고 있는 오르도 야운골들을 물리쳐주게.', `MaleText_loc4`='我这里有着皇帝陛下最珍贵的遗物。如果你想赢得少昊的青睐，就请帮我们赶走那些试图占据天神庭院的斡耳朵野牛人吧。', `MaleText_loc5`='我手裡握有一些皇帝最珍視的寶藏。如果你想給紹昊大帝留下一點好印象，可以幫助我們擊退那些妄圖佔領天尊之廷的歐朵揚古。', `MaleText_loc7`='Tengo en mi poder algunas de las pertenencias más valiosas del Emperador. Si quieres ganarte el favor de Shaohao, puedes ayudarnos echando a los yaungol Ordon que intentan tomar la Corte Celestial.', `FemaleText_loc1`='나는 황제가 가장 아끼는 여러 물건을 가지고 있다네. 샤오하오 님의 호의를 얻으려면 천신의 광장을 장악하고 있는 오르도 야운골들을 물리쳐주게.', `FemaleText_loc4`='我这里有着皇帝陛下最珍贵的遗物。如果你想赢得少昊的青睐，就请帮我们赶走那些试图占据天神庭院的斡耳朵野牛人吧。', `FemaleText_loc5`='我手裡握有一些皇帝最珍視的寶藏。如果你想給紹昊大帝留下一點好印象，可以幫助我們擊退那些妄圖佔領天尊之廷的歐朵揚古。', `FemaleText_loc7`='Tengo en mi poder algunas de las pertenencias más valiosas del Emperador. Si quieres ganarte el favor de Shaohao, puedes ayudarnos echando a los yaungol Ordon que intentan tomar la Corte Celestial.' WHERE `ID`=75805; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='침입자들을 이리로 오게 해라! 내 손으로 놈들의 두개골을 박살내주고 싶으니.', `MaleText_loc4`='让入侵者来吧！我已经等不及要砸碎他们的脑袋了。', `MaleText_loc5`='讓入侵者往這裡來吧!我等著砍碎他們的頭蓋骨!', `MaleText_loc7`='¡Que vengan los intrusos! Tengo ganas de aplastarles el cráneo.' WHERE `ID`=75806; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론 저 겁쟁이 놈들은 내 분노에 맞서기 보다 몰래 도망치려 하겠지.', `MaleText_loc4`='当然，这些懦夫很可能会悄悄溜过去而不敢直面我的怒火。', `MaleText_loc5`='當然，比起直接面對我的怒火，那群懦夫更可能偷偷溜走。', `MaleText_loc7`='¡Claro! Los muy cobardes preferirán escabullirse antes que enfrentarse a mi ira.' WHERE `ID`=75807; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용기도 없는 저런 놈들에게 뭘 기대하겠나?', `MaleText_loc4`='对于那些胆小鬼，你还能指望什么呢？', `MaleText_loc5`='你還能從這些沒有勇氣的傢伙身上期望什麼?', `MaleText_loc7`='¡Es de esperar de gente sin valor!' WHERE `ID`=75808; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 칼에 쓰러지는 게 아마 놈들이 이룰 수 있는 가장 큰 업적이겠지.', `MaleText_loc4`='死在我手里可能就是他们最大的成就了。', `MaleText_loc5`='死在我的手裡是他們所能期望的最高成就。', `MaleText_loc7`='Morir a mis manos sería el mayor logro que podrían desear.' WHERE `ID`=75809; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영원의 주화로 뭘 살 수 있습니까?', `MaleText_loc4`='我能用永恒铸币买到些什么？', `MaleText_loc5`='永恆硬幣能買什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué puedo comprar con monedas intemporales?', `FemaleText_loc1`='영원의 주화로 뭘 살 수 있죠?', `FemaleText_loc4`='我能用永恒铸币买到些什么？', `FemaleText_loc5`='永恆硬幣能買什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué puedo comprar con monedas intemporales?' WHERE `ID`=75810; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 불안정한 강철의 별 폭발을 유발했습니다.', `MaleText_loc4`='%s引爆了不稳定的钢铁之星。', `MaleText_loc5`='%s造成了不穩定的鋼鐵之星爆炸。', `MaleText_loc7`='%s ha provocado que estalle la estrella de hierro inestable.' WHERE `ID`=75811; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해결해 볼까.', `MaleText_loc4`='让我们来解决它。', `MaleText_loc5`='咱們做個了斷吧。', `MaleText_loc7`='Terminemos con esto.' WHERE `ID`=75812; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으하하하하하하!', `MaleText_loc4`='啊哈哈哈哈！', `MaleText_loc5`='呵哈哈哈哈!', `MaleText_loc7`='¡Jajajajajajaja!' WHERE `ID`=75813; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얘들아, 블랙퓨즈 군단이 어떻게 싸우는지 보여 주자고!', `MaleText_loc4`='好吧，伙计们，让他们看看黑索公司的战斗力！', `MaleText_loc5`='好啦小子們，讓他們看看黑引信有限公司如何戰鬥!', `MaleText_loc7`='Muy bien, muchachos, ¡mostrémosles cómo pelea la compañía Mechanegra!' WHERE `ID`=75814; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무도 블랙퓨즈는 못 꺾어. 아무도.', `MaleText_loc4`='没人能打败黑索。没有人！', `MaleText_loc5`='沒有人能擊敗黑引信。沒有人!', `MaleText_loc7`='Nadie derrota a Mechanegra. Nadie.' WHERE `ID`=75815; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='예술가를 방해하면 못쓰지.', `MaleText_loc4`='别来打扰艺术家。', `MaleText_loc5`='不要干擾藝術家!', `MaleText_loc7`='Nunca interrumpas a un artista.' WHERE `ID`=75816; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으, 가만 있지 않겠다...', `MaleText_loc4`='噢，你会为此付出代价的……', `MaleText_loc5`='噢，你們會付出代價的!', `MaleText_loc7`='Uy, vas a pagar por eso…' WHERE `ID`=75817; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 젠장!', `MaleText_loc4`='你这个……', `MaleText_loc5`='你們這些該死的...', `MaleText_loc7`='Hijo de una gran...' WHERE `ID`=75818; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나의 유산은... 영원할 것이다...', `MaleText_loc4`='我的精神……永垂不朽……', `MaleText_loc5`='我的遺願...會延續下去...', `MaleText_loc7`='Mi legado seguirá vivo... ' WHERE `ID`=75819; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 이겼다고 생각하나? 넌 눈이 멀었다! 내가 그 눈을 뜨게해 주마!', `MaleText_loc4`='别以为你们已经赢了，你们这些瞎子。睁大眼睛好好看看！', `MaleText_loc5`='你們以為贏了嗎?你們都瞎了眼。我會讓你們看清楚。', `MaleText_loc7`='¿Crees haber GANADO? Estás CIEGO. TE FORZARÉ A ABRIR LOS OJOS.' WHERE `ID`=75820; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='봐라. 내 영광스러운 운명을! 으하하하하!', `MaleText_loc4`='见证我充满荣耀的命运吧！啊哈哈哈！', `MaleText_loc5`='看啊，我無比榮耀的宿命!', `MaleText_loc7`='¡CONTEMPLA MI GLORIOSO DESTINO!' WHERE `ID`=75821; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 세계는 너 따위가 있을 곳이 아니다.', `MaleText_loc4`='在我的世界里，你们无处容身！', `MaleText_loc5`='我的世界裡面沒有你們的位置。', `MaleText_loc7`='NO HAY LUGAR PARA TI EN MI MUNDO.' WHERE `ID`=75822; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네가 사랑했던 모든 것을 박살내 주마!', `MaleText_loc4`='我会摧毁你们所钟爱的一切。', `MaleText_loc5`='我會摧毀你們珍愛的一切事物。', `MaleText_loc7`='ACABARÉ CON TODO LO QUE SIEMPRE HAS AMADO.' WHERE `ID`=75823; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼... 안 돼... 이 세계는... 내 운명인데... 내 운명이라고...', `MaleText_loc4`='不，不！这难道就是我的宿命……我的宿命…… ', `MaleText_loc5`='不...不...這個世界...是我的宿命...我的宿命...', `MaleText_loc7`='No… Este mundo… es mi destino… Mi destino…' WHERE `ID`=75824; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나, 그롬의 아들 가로쉬가, 헬스크림이라는 이름이 무슨 뜻인지 보여주겠다!', `MaleText_loc4`='我，格罗姆之子，加尔鲁什，会让你们看看地狱咆哮家族的力量！', `MaleText_loc5`='我，卡爾洛斯，葛羅之子，要讓你們看看什麼叫做地獄吼!', `MaleText_loc7`='¡Yo, Garrosh, hijo de Grom, te mostraré lo que significa el nombre Grito Infernal!' WHERE `ID`=75825; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기네, 친구!', `MaleText_loc4`='到这儿来，英雄。', `MaleText_loc5`='在這裡，英雄!', `MaleText_loc7`='¡Aquí, valiente!' WHERE `ID`=75826; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 이런... 그리 오랫동안 판다리아를 괴롭혀 온 끔찍한 존재가 이 유해만을 남겼군.', `MaleText_loc4`='天哪。这就是多年以来一直侵扰着潘达利亚的恐怖生物。', `MaleText_loc5`='唉呀唉呀 - 這些年來折磨潘達利亞的恐怖東西就只剩這樣了。', `MaleText_loc7`='Así que... Esto es todo lo que queda del ser terrible que acechó Pandaria todos estos años.' WHERE `ID`=75827; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끝없는 어둠을 내뿜어왔지만, 마침내 조용해졌어.', `MaleText_loc4`='终于，它也归于沉寂，化为乌有。', `MaleText_loc5`='它曾散發出的黑暗終於停止了。', `MaleText_loc7`='La extraña oscuridad que emanaba al fin guarda silencio.' WHERE `ID`=75828; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 나와 함께 가세. 골짜기로 돌아가세. 아마 이번 일에 각별한 관심이 있는 누군가 기다리고 있을 걸세. 물론, 우리가 그분의 주의를 끌 수 있을지는 모르겠네만.', `MaleText_loc4`='跟我来，英雄。我们回到山谷中去。有个人现在一定非常想知道事情的起承转合，如果他愿意搭理我们的话。', `MaleText_loc5`='跟我來吧，英雄。讓我們回去恆春谷。只要我們能跟某個人說上話，我想他會對這些事態的發展特別感興趣的。', `MaleText_loc7`='Ven conmigo valiente, volvamos al valle. Hay alguien que creo que estará especialmente interesado en este desenlace, si es que podemos llamar su atención.' WHERE `ID`=75829; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 왔군! 사실이냐? 오그리마에서 벌어진 일이?', `MaleText_loc4`='你来了！这么说都是真的？奥格瑞玛怎么了？', `MaleText_loc5`='你當時在那裡!是真的嗎?奧格瑪發生什麼事了?', `MaleText_loc7`='¡Tú estabas allí! ¿Es cierto, entonces? ¿Lo que ocurrió en Orgrimmar?' WHERE `ID`=75834; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멍청한 왕 같으니!', `MaleText_loc4`='那个愚蠢的国王！！', `MaleText_loc5`='那個愚蠢的國王!', `MaleText_loc7`='¡¡Ese Rey idiota!!' WHERE `ID`=75836; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 내가 할 수 있는 모든 일을 했다. 온 세상이 그의 것이고, 붙잡기만 하면 됐는데!', `MaleText_loc4`='我准备好了一切，对他而言，整个世界已经唾手可得！', `MaleText_loc5`='我已經盡我全部力量。整個世界都是他的，他垂手可得!', `MaleText_loc7`='Hice todo lo que pude. ¡Tenía al mundo a sus pies, solamente debía apoderarse de él!' WHERE `ID`=75837; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 물론 전쟁이 좀 이어졌겠지. 썬더 블러프를 공략하느라 희생자가 많이 나왔을 거야. 하지만 결국 모든 호드가 항복했을 텐데!', `MaleText_loc4`='当然，还是得打一仗。要想攻陷雷霆崖必然会伤亡惨重。但其他部落成员一定会逐渐崩溃。', `MaleText_loc5`='噢，當然，還會打上一兩年，要打下雷霆崖還會死傷許多人。但是部落終究會崩塌的。', `MaleText_loc7`='Bueno, claro, era otro año de lucha. Enormes bajas al intentar tomar la Cima del Trueno. Pero el resto de la Horda habría sucumbido a la larga.' WHERE `ID`=75838; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='통! 술! 당장!', `MaleText_loc4`='童福！拿酒来！快！', `MaleText_loc5`='老童!拿喝的來!快!', `MaleText_loc7`='¡TONG! ¡Una bebida! ¡YA!' WHERE `ID`=75839; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 표정은 뭐지? 그래, 난 얼라이언스를 지지했다.', `MaleText_loc4`='什么？没错，我支持了联盟。', `MaleText_loc5`='什麼?沒錯，我是在支持聯盟。', `MaleText_loc7`='¿Qué? Sí, yo apoyaba a la Alianza.' WHERE `ID`=75840; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='처음에는 헬스크림이 당연히 승리할 줄 알았지. 그런데 호드의 반이 그에게 등을 돌리더군. 그래서 편을 바꿨지.', `MaleText_loc4`='我本以为地狱咆哮赢定了，结果他把部落搞得四分五裂。所以我改变了想法。', `MaleText_loc5`='我本來以為地獄吼必定會獲得勝利，直到他把半個部落推到對立面為止。我因此換了支持的對象。', `MaleText_loc7`='Creí que la victoria de Grito Infernal era segura, hasta que por su propia culpa la mitad de la horda se volviera contra él. Así que cambié mi lealtad.' WHERE `ID`=75841; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 패배하여 무릎을 꿇습니다. 부대가 후퇴합니다.', `MaleText_loc4`='%s战败并跪了下来。你的部队撤退了。', `MaleText_loc5`='%s輸得一敗塗地。你的軍隊在撤退。', `MaleText_loc7`='%s cae de rodillas, derrotado. Tu ejército se retira.', `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 패배하여 무릎을 꿇습니다. 부대가 후퇴합니다.', `FemaleText_loc4`='%s战败并跪了下来。你的部队撤退了。', `FemaleText_loc5`='%s輸得一敗塗地。你的軍隊在撤退。', `FemaleText_loc7`='%s cae de rodillas, derrotada. Tu ejército se retira.' WHERE `ID`=75842; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_warlock_eradication.blp:20|t %s|1이;가; |cFFFF0000$n|r에게 |cFFFF0000|Hspell:147209|h[악의]|h|r를 시전합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_warlock_eradication.blp:20|t%s对|cFFFF0000$n|r施放了|cFFFF0000|Hspell:147209|h[恶意]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_warlock_eradication.blp:20|t%s施展|cFFFF0000|Hspell:147209|h[惡意]|h|r在|cFFFF0000$n|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_warlock_eradication.blp:20|t¡%s lanza |cFFFF0000|Hspell:147209|h[Malicia]|h|r en |cFFFF0000$n|r!' WHERE `ID`=75843; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='포기하겠습니다!', `MaleText_loc4`='我认输！', `MaleText_loc5`='我投降!', `MaleText_loc7`='¡Me rindo!', `FemaleText_loc1`='포기하겠습니다!', `FemaleText_loc4`='我认输！', `FemaleText_loc5`='我投降!', `FemaleText_loc7`='¡Me rindo!' WHERE `ID`=75844; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 포기하시겠습니까?', `MaleText_loc4`='确定要认输吗？', `MaleText_loc5`='你投不投降?', `MaleText_loc7`='¿Te rindes?', `FemaleText_loc1`='정말 포기하시겠습니까?', `FemaleText_loc4`='确定要认输吗？', `FemaleText_loc5`='你投不投降?', `FemaleText_loc7`='¿Te rindes?' WHERE `ID`=75845; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='', `MaleText_loc4`='', `MaleText_loc5`='', `MaleText_loc7`='' WHERE `ID`=75846; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수련의 장에 오신 걸 환영합니다. 곧 첫 번째 시험이 시작될 겁니다. 제한 시간 내에 환영 무리를 처치하십시오.', `MaleText_loc4`='欢迎来到试炼场。你的首场试炼即将开始。请在时间用尽前击败所有的幻影。', `MaleText_loc5`='歡迎來到試煉場。你的第一場試煉即將開始。在時間結束前擊敗每一波幻影吧。', `MaleText_loc7`='Bienvenidos al Terreno de Pruebas. Tu primera prueba comenzará ahora. Derrota a cada ola de ilusiones antes de que se acabe el tiempo.' WHERE `ID`=75847; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='앞서와 같이 제한 시간 내에 환영 무리를 처치하십시오. 이번에는 좀 더 까다로운 환영과 싸우게 될 겁니다.', `MaleText_loc4`='和以前一样，请在时间用尽前击败所有的幻影。但这次，你所面对的幻影将更强大。', `MaleText_loc5`='像之前一樣，在時間結束前擊敗每一波幻影。這次，你會面對更困難的幻影。', `MaleText_loc7`='Como antes, derrota a cada ola de ilusiones antes de que se acabe el tiempo. Esta vez, te encontrarás con ilusiones más difíciles.' WHERE `ID`=75848; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가장 힘겨운 환영과 싸울 준비를 하십시오. 제한 시간 내에 놈들을 모두 처치하면 성공입니다.', `MaleText_loc4`='准备迎接最强大的幻影吧。在时间用尽前击败他们，你就胜利了。', `MaleText_loc5`='準備面對最困難的幻影。在時間結束前擊敗他們，你就能獲得勝利。', `MaleText_loc7`='Prepárate para más ilusiones difíciles. Derrótalas antes de que se acabe el tiempo y el éxito será tuyo.' WHERE `ID`=75849; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 시험으로 실력의 한계를 시험해볼 겁니다. 시험은 끝이 없고, 계속 어려워집니다.', `MaleText_loc4`='这个试炼将考验你的技巧极限。它永不结束，只会越来越难。', `MaleText_loc5`='這個試煉會測試你的技巧究竟到達什麼樣的程度。它不會結束，只會越來越難。', `MaleText_loc7`='Esta prueba demostrará hasta dónde te pueden llevar tus habilidades. Nunca termina, solo se vuelve más y más difícil.' WHERE `ID`=75850; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='성공했군요! 훌륭합니다. 다음 시험에서 만나지요.', `MaleText_loc4`='成功了！干得好。来找我开启下一场试炼吧。', `MaleText_loc5`='成功!呵，做得好。準備好進行下一個試煉時跟我說。', `MaleText_loc7`='¡Éxito! Bien hecho. Nos vemos en tu próxima prueba.' WHERE `ID`=75851; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간이 다 됐네요. 다시 해볼까요?', `MaleText_loc4`='时间到。要再试一次吗？', `MaleText_loc5`='你的時間到了。要再試試看嗎?', `MaleText_loc7`='Se te acabó el tiempo. ¿Quieres volver a intentarlo?' WHERE `ID`=75852; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='환영 요마들은 무리지어 다니는데, 피해를 주진 않습니다. 광역 공격 주문으로 공격해서 신속히 처치하십시오.', `MaleText_loc4`='幻影恶棍总是成群结队地出现，但完全无害。你可以用范围伤害技能快速击杀它们。', `MaleText_loc5`='幻影兔妖會成群結隊而來，但不會傷害你。使用對一整個區域造成傷害的攻擊，快速殺死它們。', `MaleText_loc7`='Los mures ilusorios vienen en manada y son inofensivos. Usa ataques que alcancen a varios oponentes para matarlos rápidamente.' WHERE `ID`=75853; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='환영 호박술사는 호박석 방울을 만들어 당신 쪽으로 띄워 보냅니다. 거기에 닿으면 폭발하죠. 호박석 방울을 다른 환영에게 유인하십시오!', `MaleText_loc4`='幻影织珀者会召唤一些琥珀球向你飘去，并在接触后爆炸。将琥珀球引到其他幻影身边去吧！', `MaleText_loc5`='幻影編珀者會召出飄向你的琥珀珠並在接觸時爆炸。把琥珀珠引到其他的幻影那裡!', `MaleText_loc7`='¡El Tejeámbar ilusorio conjura esferas de ámbar que flotan hacia ti y explotan al hacer contacto. ¡Dirige las esferas de ámbar hacia las otras ilusiones!' WHERE `ID`=75854; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='환영 바나나 투척자군요. 당신에게 빠른 속도로 바나나를 던질 겁니다. 움직여서 피하십시오. 가능하면 놈이 도망치지 못하게 하십시오.', `MaleText_loc4`='啊，幻影掷蕉兵。它会向你快速投掷香蕉，你可以通过移动来躲避。你要尽量避免让它拉开距离。', `MaleText_loc5`='欸，幻影擲蕉者。它會一直對你投擲香蕉。移動並躲開它們。盡你可能別讓他們逃開。', `MaleText_loc7`='Ah, el Lanzaplátanos ilusorio. Lanzará plátanos hacia ti rápidamente; muévete para esquivarlos. Si puedes, no permitas que se aleje de ti.' WHERE `ID`=75855; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='환영 비술사는 부상이 심한 동료를 치유합니다. 놈들의 치유 주문을 방해하십시오.', `MaleText_loc4`='幻影秘法师会治疗被重创的幻影。注意打断它的治疗法术！', `MaleText_loc5`='幻影秘法師會治療任何受到重傷的幻影。打斷它的治療。', `MaleText_loc7`='El Místico ilusorio sanará cualquier aliado que esté muy herido. Interrumpe sus poderes de sanación.' WHERE `ID`=75856; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방어의 명수인 환영 수호자는 전방의 모든 공격을 막아냅니다. 그 뒤에 서십시오!', `MaleText_loc4`='作为防御大师，幻影守卫会偏转来自正面的所有攻击。绕到它背后去！', `MaleText_loc5`='幻影守護者是防禦的高手，會彈開前方的所有攻擊。繞到它的後面!', `MaleText_loc7`='¡Un maestro de la defensa! El Guardián ilusorio desvía todos los ataques de frente. ¡Mantente detrás de él!' WHERE `ID`=75857; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 환영 샤군요. 놈의 보호막이 사라져서 노출될 때까지 가장 강력한 공격을 아껴두십시오!', `MaleText_loc4`='噢，幻影煞魔。等它的屏障消散，弱点暴露后再使用你最强的攻击！', `MaleText_loc5`='噢，幻影煞。在它的護盾失效，暴露出身體時，才使用你最強的攻擊!', `MaleText_loc7`='Uuuh, el Sha ilusorio. ¡Guarda tus ataques más fuertes para cuando caiga su barrera y quede expuesto!' WHERE `ID`=75858; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 환영 학살자는 당신이 적에게 피해를 얼마나 주는지 시험할 겁니다. 공격은 안 하니 안심하십시오.', `MaleText_loc4`='这个幻影杀戮者会测试你的伤害输出能力。别担心，它不会攻击的。', `MaleText_loc5`='這個幻影殺戮者會測試你造成傷害的能力。不用擔心，它不會攻擊你。', `MaleText_loc7`='El destripador ilusorio pondrá a prueba tu habilidad para dañar a tu oponente. No te preocupes, no podrá hacerte daño.' WHERE `ID`=75859; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='환영 밴시군요! 폭발하기 전에 어서 처치하십시오!', `MaleText_loc4`='幻影女妖！杀了它，快，别让它爆炸！', `MaleText_loc5`='幻影女妖!快，殺死它，別讓它爆炸!', `MaleText_loc7`='¡Un Alma en pena ilusoria! ¡Mátala rápido antes de que explote!' WHERE `ID`=75860; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하세요. 이번 시험에서 환영과 맞서는 저희를 지켜주십시오. 저, 오토가 당신을 보호하겠습니다.', `MaleText_loc4`='你好。在试炼中，你必须在我对付幻影时保证我的生命。我是鸥图，我会保护你的。', `MaleText_loc5`='哈囉。在這場戰鬥中，你必須讓我們活著，讓我們能迎戰其他幻影。我是奧托，我會保護你。', `MaleText_loc7`='Hola. Para esta prueba, tienes que mantenernos con vida mientras enfrentamos las ilusiones que nos atacan. Soy Oto y yo te protegeré.' WHERE `ID`=75861; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조금만 버티세요! 제가 갑니다!', `MaleText_loc4`='坚持住，我来了！', `MaleText_loc5`='撐住!我來了!', `MaleText_loc7`='¡Aguanta, ahí voy!' WHERE `ID`=75862; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='철벽같이 방어해 보겠습니다! 하지만 오래는 못 버팁니다.', `MaleText_loc4`='我是钢铁之盾！但是我坚持不了多久了！', `MaleText_loc5`='我是鋼鐵之牆，但我撐不了多久!', `MaleText_loc7`='¡Muro de escudo!' WHERE `ID`=75863; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='환영 둥지가수다! 음파 공격을 조심하십시오!', `MaleText_loc4`='幻影虫巢咏者来了！它们的音波能伤害整个团队。', `MaleText_loc5`='幻影巢歌者!它們的聲波會傷害到所有人。', `MaleText_loc7`='¡Vienen unas cantantes de la colmena ilusorios! Sus ondas sónicas dañarán a todo el grupo.' WHERE `ID`=75864; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새로운 도전이군요. 환영 정복자입니다! 놈들이 격노하면 저를 신속히 치유해 주십시오.', `MaleText_loc4`='一个新挑战：幻影征服者！当它们暴怒时，它们的攻击凶狠异常。', `MaleText_loc5`='啊，新的挑戰，幻影征服者!當它們狂怒時，力量非常驚人。', `MaleText_loc7`='Un desafío nuevo: ¡Conquistadores ilusorios! Prepárate para sanarme rápidamente cuando estén enfurecidos.' WHERE `ID`=75865; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제가 쓰러졌습니다! 죄송합니다. 다음엔 더 오래 견디겠습니다.', `MaleText_loc4`='我失败了！抱歉，今后我会更加努力训练的。', `MaleText_loc5`='我倒下了!抱歉，下次我會試著擋住更多傷害。', `MaleText_loc7`='¡Caí! Lo siento, la próxima vez entrenaré más duro.' WHERE `ID`=75866; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오토, 내가 이렇게 공격당하면 큰 피해를 못 줘!', `FemaleText_loc4`='欧图，我老被攻击的话就没法全力输出了！', `FemaleText_loc5`='奧托，我一直被打是要怎麼殺敵?', `FemaleText_loc7`='¡Oto, no puedo atacarlos si siguen golpeándome!' WHERE `ID`=75867; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='물폭탄이 터졌잖아! 다음엔 더 빨리 차단해야 해!', `FemaleText_loc4`='刚才是水爆弹爆炸了？！下次快点驱散它！', `FemaleText_loc5`='是液體炸彈爆炸了!下次要快點驅散它!', `FemaleText_loc7`='¡Ha detonado una bomba acuática! ¡Neutralízala más rápido la próxima vez!' WHERE `ID`=75868; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 환영 수병들이 우리에게 위험한 마법을 쓸 거예요. 어서 무효화해요!', `FemaleText_loc4`='这些幻影侍水僧会对我们施放危险的魔法效果，快驱散它们！', `FemaleText_loc5`='這些幻影水解師會對我們施放危險的法術效果。要快速地驅散掉!', `FemaleText_loc7`='Estos Acuálitos ilusorios nos dañarán con magia negra; ¡disípalos rápidamente!' WHERE `ID`=75869; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제가 쓰러졌어요. 긴급 상황에서는 신속한 치유 주문을 사용해야 하죠.', `FemaleText_loc4`='我倒下了。在那种紧急情况下，最好使用快速治疗。', `FemaleText_loc5`='我倒下了。快速的治療比較適合這種緊急狀況。', `FemaleText_loc7`='Caí. Las curaciones rápidas serían lo mejor para emergencias como esa.' WHERE `ID`=75870; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='반가워요. 더 많은 환영이 공격해올 테니 열심히 치유해 주세요.', `FemaleText_loc4`='你好啊。这次的幻影会更多，我们需要更多的治疗。', `FemaleText_loc5`='又見面了。更多的幻影正在接近，我們需要更多治療。', `FemaleText_loc7`='Hola otra vez. Se acercan más ilusiones y requeriremos de tus artes de sanación.' WHERE `ID`=75871; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='미안해요. 소멸!', `FemaleText_loc4`='抱歉，隐身！', `FemaleText_loc5`='不好意思，馬上消失!', `FemaleText_loc7`='Lo siento, ¡me voy!' WHERE `ID`=75872; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='카반, 저들도 애쓰고 있어. 친절해야지.', `FemaleText_loc4`='他们已经很努力了，卡凡。礼貌点。', `FemaleText_loc5`='他們已經很努力了，卡萬。有禮貌點。', `FemaleText_loc7`='Estoy segura de que hacen lo que pueden, Kavan. No seas mala.' WHERE `ID`=75873; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='술리! 움직여요!', `FemaleText_loc4`='苏立，快跑开！', `FemaleText_loc5`='蘇力，快走開!', `FemaleText_loc7`='¡Sooli, MUÉVETE!' WHERE `ID`=75874; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='첫 번째 적이네요! 환영 톱날갈퀴는 그렇게 강하지 않아요. 어서 처치하죠!', `FemaleText_loc4`='第一个敌人！幻影撕裂者只是普通战士。来干掉他们吧！', `FemaleText_loc5`='我們的第一個敵人!幻影撕裂者只是一般的戰士。咱們上吧!', `FemaleText_loc7`='¡Nuestro primer enemigo! Los Desgarradores ilusorios son luchadores comunes. ¡Vamos contra ellos!' WHERE `ID`=75875; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='환영 불꽃소환사군요! 모두 발밑을 조심하세요! 용암을 밟지 마세요!', `FemaleText_loc4`='幻影召焰者！各位，注意脚下！别站在岩浆里！', `FemaleText_loc5`='幻影招炎者!小心腳下!所有人!別站在岩漿裡!', `FemaleText_loc7`='¡Clamallamas ilusorios! ¡Oigan todos, cuidado con sus pies! ¡No pisen la lava!' WHERE `ID`=75876; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제가 쓰러졌어요!... 다시 하죠!', `FemaleText_loc4`='我失败了！……我们再试一次吧！', `FemaleText_loc5`='我倒下了!...再試一次!', `FemaleText_loc7`='¡Caí! ¡Volvamos a intentarlo!' WHERE `ID`=75877; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이런! 자기 몸도 치료하셔야지요!', `FemaleText_loc4`='哦不！你忘记给自己治疗了吗？', `FemaleText_loc5`='噢不!你忘記治療自己了嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Oh, no! ¿Se te olvido sanarte a ti mismo?' WHERE `ID`=75878; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이번엔 환영들이 봐주지 않을 거예요. 공격도 가차없을 거고요. 가장 강력한 치유 주문을 준비하세요.', `FemaleText_loc4`='这次，幻影是不会后退的。它们会连续攻击。准备使用你最强的治疗手段吧。', `FemaleText_loc5`='這些幻影這次不會留情了。它們的攻擊將永不停止。準備好使用你最強的治療法術。', `FemaleText_loc7`='Las ilusiones no se contendrán esta vez. Sus ataques serán implacables. Prepárate para usar tus sanaciones más fuertes.' WHERE `ID`=75879; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아 이런, 날쌘돌이야, 도와줘!', `MaleText_loc4`='噢，天呐……飞毛腿，来帮忙！', `MaleText_loc5`='噢，糟了...史畢迪，快幫我!', `MaleText_loc7`='Ay, no... ¡Rapidín, ayúdame!' WHERE `ID`=75880; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='응?... 이런!', `MaleText_loc4`='哈？……噢！', `MaleText_loc5`='呃?噢，噢!', `MaleText_loc7`='¿Eh? ¡AH!' WHERE `ID`=75881; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 환영 채굴꾼이군요. 날쌘돌이와 저는 예전에 이놈들과 싸워본 적이 있습니다. 조심하십시오. 놈들은 가끔씩 땅을 파고 들어간 뒤 적에게 튀어 올라서 확! 하하!', `MaleText_loc4`='啊，幻影隧道工。我和飞毛腿对付过这种敌人。小心，它们会钻洞，然后突然从新目标脚下冒出来狂啃！哈哈！', `MaleText_loc5`='啊，幻影隧掘者。史畢迪跟我碰過這種敵人。小心，它們會鑽地然後突然在新目標下面跳出來「咖茲」!哈哈!', `MaleText_loc7`='Ah, Tuneladores ilusorios. Rapidín y yo ya nos hemos enfrentado a estos enemigos. Ten cuidado: ¡a veces se entierran y luego salen de golpe por debajo de un nuevo objetivo y MUERDEN! ¡Jaja!' WHERE `ID`=75882; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으... 날쌘돌이를... 부탁드립니다.', `MaleText_loc4`='啊啊……请照顾好……飞毛腿。', `MaleText_loc5`='啊...請照顧好...史畢迪。', `MaleText_loc7`='Auuugg… Por favor, cuida... a Rapidín.' WHERE `ID`=75883; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='환영이 끝없이 밀려드네요. 그래도 최대한 오래 버텨내야지요!', `MaleText_loc4`='这些幻影是无穷无尽的，但我们要尽力守住！', `MaleText_loc5`='這些幻影源源不絕，但我們盡量試著撐越久越好!', `MaleText_loc7`='¡Estas ilusiones parecen no tener fin pero aguantaremos todo lo que podamos!' WHERE `ID`=75884; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하! 모두 훌륭합니다! 친구, 다음 시험을 시작하려면 로툰을 만나보십시오.', `MaleText_loc4`='哈哈！干得好，各位！朋友，去找罗敦开启下一轮试炼吧。', `MaleText_loc5`='哈哈，大家都做得漂亮!朋友，準備好下一個試煉時去找羅通。', `MaleText_loc7`='¡Jaja! ¡Excelente trabajo, todos! Busca a Rotun para comenzar la prueba siguiente.' WHERE `ID`=75885; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 쓰러질 순 없다!', `MaleText_loc4`='我不会再倒下了！', `MaleText_loc5`='我不會再次倒下的!', `MaleText_loc7`='¡No volveré a caer!' WHERE `ID`=75886; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 명예로운 오크다, 나즈그림. 내가 할 일을 용서해다오.', `MaleText_loc4`='你是个高贵的兽人，纳兹戈林。很抱歉我必须这么做。', `MaleText_loc5`='你是一個高貴的獸人，納茲格寧姆。很遺憾我必須這麼做。', `MaleText_loc7`='Eres un Orco honorable, Nazgrim. Lamento tener que hacer esto.' WHERE `ID`=75887; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 약속하지. 명예로웠던 네 전투는 영영 기억될 것이다. 호드를 위하여.', `MaleText_loc4`='你带着荣耀而战，加摩尔会让你的精神流传下去。为了部落，我的朋友。', `MaleText_loc5`='你以榮耀作戰。加摩爾會確保你的精神流傳下去。為了部落，我的朋友。', `MaleText_loc7`='Luchaste con honor, Gamon se asegurará de que tu legado continúe. Por la Horda.' WHERE `ID`=75888; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게... 끝날 순 없어...', `MaleText_loc4`='不能就这样……结束……', `MaleText_loc5`='不能就這樣...結束...', `MaleText_loc7`='No puede acabar... así…' WHERE `ID`=75889; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비바람과 눈보라가 몸을 뒤흔드는 높은 산꼭대기에서, 나무가 말라 죽고 산이 바다로 무너져 내릴 때까지 버틸 수 있겠느냐?', `MaleText_loc4`='你能否独立山巅，任由风霜侵袭，直至沧海变为桑田，高山沉入海底？', `MaleText_loc5`='你是否能站在最高峰，任狂風暴雨吹襲你的身軀仍屹立不搖，直到海枯石爛?', `MaleText_loc7`='¿Podrás pararte en la cima más alta, con los vientos y la escarcha cortándote la piel, hasta que los árboles se marchiten y las montañas caigan al mar?' WHERE `ID`=75890; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 확인해 보지.', `MaleText_loc4`='让我们拭目以待吧。', `MaleText_loc5`='我們拭目以待。', `MaleText_loc7`='Ya veremos.' WHERE `ID`=75891; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비바람이 너흴 흔들고, 눈보라가 너흴 할퀸다.', `MaleText_loc4`='风刀霜剑，四面受敌。', `MaleText_loc5`='狂風強襲，暴雨如豆。', `MaleText_loc7`='Los vientos estarán fuertes y la escarcha te lastimará.' WHERE `ID`=75892; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희는 산이다. 시간만이 너흴 흔들 수 있지.', `MaleText_loc4`='不动如山，亘古不移。', `MaleText_loc5`='如高山一樣堅定不移。', `MaleText_loc7`='Tú eres la montaña, inamovible ante todo excepto el tiempo.' WHERE `ID`=75893; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꿋꿋이 자리를 지켜라. 그래야만 목표를 달성할 수 있으니.', `MaleText_loc4`='想要达到目标，你必须寸步不让。', `MaleText_loc5`='保持警戒，否則你將永遠無法成功。', `MaleText_loc7`='Mantente vigilante o nunca alcanzarás tus metas.' WHERE `ID`=75894; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='견뎌내야 한다!', `MaleText_loc4`='坚持住！', `MaleText_loc5`='你必須堅持下去!', `MaleText_loc7`='¡Tienes que perseverar!' WHERE `ID`=75895; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='상상도 할 수 없는 강력한 적들에게 둘러싸여 있는 그런 때에도, 인내가 너희를 굳건히 지탱할 것이다. 다가오는 시간에 이 교훈을 반드시 기억해라.', `MaleText_loc4`='虽然被强大得超乎想象的敌人包围，毅力还是让你坚持了下来。在未来的日子里，请记住这一课。', `MaleText_loc5`='雖然被難以想像的敵人包圍，你的堅毅會讓你堅持下去。在未來要記得這一點。', `MaleText_loc7`='Aunque te rodearán enemigos más grandes de los que imaginas, tu fortaleza te permitirá resistir. Recuerda esto en los tiempos que vendrán.' WHERE `ID`=75896; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 번도 겪지 못한 시련을 마주했을 때, 너흰 어떤 희망을 품겠느냐? 너희가 찾는 미래는 무엇이냐?', `MaleText_loc4`='在面对空前的挑战时，你有着怎样的期盼？你想要怎样的未来？', `MaleText_loc5`='當你面對前所未見的挑戰時，你希望如何?你想要見到怎樣的未來?', `MaleText_loc7`='Cuando te enfrentas a los peores desafíos de tu vida, ¿en qué pones tu esperanza? ¿Cuál es el futuro que buscas?' WHERE `ID`=75897; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 시작하자.', `MaleText_loc4`='让我们开始吧。', `MaleText_loc5`='那我們就開始吧。', `MaleText_loc7`='Entonces comencemos.' WHERE `ID`=75898; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서로를 믿고, 서로에게 희망을 주어라!', `MaleText_loc4`='相信彼此，让别人为你带来希望！', `MaleText_loc5`='相信彼此，讓其他人為你傳承希望!', `MaleText_loc7`='¡Crean en sus semejantes y que los otros tengan esperanza en ustedes!' WHERE `ID`=75899; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='희망이 없다면 미래는 어둡기만 할 것이다!', `MaleText_loc4`='没有希望，未来就没有光明！', `MaleText_loc5`='沒有希望，未來就沒有光明!', `MaleText_loc7`='Sin esperanza, ¡el futuro no tiene luz!' WHERE `ID`=75900; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='운명을 스스로 만들어라!', `MaleText_loc4`='去创造你想要的命运吧！', `MaleText_loc5`='創造你要的命運!', `MaleText_loc7`='¡Creen el destino que buscan!' WHERE `ID`=75901; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='포기하지 마라!', `MaleText_loc4`='不要放弃自己！', `MaleText_loc5`='不要放棄自己!', `MaleText_loc7`='¡No pierdan la fe en ustedes mismos!' WHERE `ID`=75902; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희의 희망은 밝게 빛나고, 역경을 극복하려고 힘을 합치면 더욱 밝게 빛난다. 가장 어두운 곳에서도, 희망이 너희의 길을 밝혀줄 것이다.', `MaleText_loc4`='你们的希望十分闪亮，你们团结起来后，它更是璀璨夺目。哪怕在最黑暗的地方，它也将照亮你们的道路。', `MaleText_loc5`='你的希望閃耀，尤其在團結後更是燦爛。即使在最黑暗的地方，它也會照亮你的路途。', `MaleText_loc7`='Su esperanza brilla mucho y aún más cuando luchan juntos para triunfar. Siempre iluminará su camino, hasta en los lugares más oscuros.' WHERE `ID`=75903; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사랑하는 영웅들이여, 진정한 지혜는 너희 안에, 너희가 하는 선택 안에 있단다. 압도적인 어둠과 마주할 때, 너희는 올바른 결정을 내릴 수 있느냐?', `MaleText_loc4`='亲爱的英雄，真正的智慧就在你心中，也在你所作出的选择中。当面对压倒性的黑暗时，你能否作出正确的选择呢？', `MaleText_loc5`='真正的智慧就在你們的內心和你們做的選擇，親愛的英雄們。在無可抗拒的黑暗之下，你們會做出正確的選擇嗎?', `MaleText_loc7`='La lección de la verdadera sabiduría está en ustedes y en las elecciones que hacen. Al enfrentarse a la oscuridad abrumadora, ¿tomarán las decisiones correctas?' WHERE `ID`=75904; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시험을 시작하자!', `MaleText_loc4`='试炼开始！', `MaleText_loc5`='試煉開始!', `MaleText_loc7`='¡Que comiencen las pruebas!' WHERE `ID`=75905; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내면의 목소리에 귀를 기울이고, 진실을 찾아라!', `MaleText_loc4`='倾听你内心的声音，找出真相吧！', `MaleText_loc5`='傾聽你們內心的聲音，找出真相!', `MaleText_loc7`='¡Escuchen a su voz interior y busquen la verdad!' WHERE `ID`=75906; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시련 때문에 판단력이 흐려져선 안 된다!', `MaleText_loc4`='审时度势，别让危机干扰你的判断！', `MaleText_loc5`='別讓你們的判斷被困境蒙蔽!', `MaleText_loc7`='¡No dejen que su juicio se nuble en los momentos críticos!' WHERE `ID`=75907; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 행동이 어떤 결과를 낳을지 생각해라!', `MaleText_loc4`='考虑好行动的顺序！', `MaleText_loc5`='時刻考慮你們行動的後果!', `MaleText_loc7`='¡Siempre consideren las consecuencias de sus actos!' WHERE `ID`=75908; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='실수를 되새겨 봐라!', `MaleText_loc4`='从错误中汲取教训！', `MaleText_loc5`='從錯誤中學習!', `MaleText_loc7`='¡Aprendan de sus errores!' WHERE `ID`=75909; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 시험에서 너희의 지혜가 빛을 발했다. 그 지혜가 어두운 곳에서 항상 너희의 등불이 되길.', `MaleText_loc4`='你的智慧帮你赢得了这次试炼。愿它能始终带你走出困境。', `MaleText_loc5`='你們的智慧幫你們度過了考驗。希望智慧能在黑暗中照亮你們的道路。', `MaleText_loc7`='Su sabiduría los ha hecho pasar esta prueba. Que siempre ilumine su camino hasta salir de los lugares más oscuros.' WHERE `ID`=75910; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힘. 그것은 단순히 육체적 강함을 넘어서는 무엇이지. 진정한 시련을 마주했을 때, 그냥 힘과 진정한 힘의 차이를 말할 수 있겠느냐?', `MaleText_loc4`='力量。它不仅仅是指单纯的肉体强度。在面对真正的考验时，你是否能够分清力量与能力？', `MaleText_loc5`='力量。它不只是單純的肉體強度。當你經歷真正的考驗時，是否能釐清力量與強度的分別?', `MaleText_loc7`='Fuerza. Es mucho más simple que la proeza física. En una verdadera prueba, ¿podrás encontrar la diferencia entre la fuerza y el poder?' WHERE `ID`=75911; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하! 시험을 시작하자!', `MaleText_loc4`='哈哈！试炼开始！', `MaleText_loc5`='哈哈!試煉開始吧!', `MaleText_loc7`='¡Ja, ja! ¡Que comience la prueba!' WHERE `ID`=75912; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자신의 힘을 믿어라!', `MaleText_loc4`='相信你的力量！', `MaleText_loc5`='相信自己的力量!', `MaleText_loc7`='¡Cree en tu fuerza!' WHERE `ID`=75913; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희에겐 운명을 바꿀 힘이 있다!', `MaleText_loc4`='你拥有改变命运的能力！', `MaleText_loc5`='你有改變命運的力量!', `MaleText_loc7`='¡Tienes el poder de cambiar tu destino!' WHERE `ID`=75914; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어둠이 주는 힘을 진정한 힘으로 착각하지 마라!', `MaleText_loc4`='不要把黑暗之力错当成真正的力量！', `MaleText_loc5`='不要把黑暗的強度當成真正的力量!', `MaleText_loc7`='¡No confundas el poder que ofrece la oscuridad con la fuerza verdadera!' WHERE `ID`=75915; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두 배는 강해져서 돌아와라!', `MaleText_loc4`='加倍奉还！', `MaleText_loc5`='加倍奉還!', `MaleText_loc7`='¡Regresa con el doble de poder!' WHERE `ID`=75916; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너흰 강하다. 너희 생각보다 훨씬. 앞에 놓인 어둠 속으로 들어갈 때 이것을 기억하고, 방패로 삼아라.', `MaleText_loc4`='你很强大，比你自己以为的还要强大。带着这个信念勇敢迎接黑暗吧，它将会庇佑着你。', `MaleText_loc5`='你很強，比你認知的還要強大。帶著這個信念迎接前方的黑暗，讓它保護你。', `MaleText_loc7`='Eres fuerte, más fuerte de lo que crees. Llévate este consejo contigo cuando entres en la oscuridad y deja que te cuide.' WHERE `ID`=75917; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 이제야 좀 재미있군. 록타르 오가르!', `MaleText_loc4`='啊，总算能活动了。 Lok''tar Ogar！', `MaleText_loc5`='終於，能活動筋骨了。(獸人語)不勝即亡!', `MaleText_loc7`='Ah, al fin un poco de acción. ¡Lok''tar Ogar!' WHERE `ID`=75918; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하... 멋진... 일격이었다...', `MaleText_loc4`='啊……哈……打得好……', `MaleText_loc5`='呃...哈...打得...好...', `MaleText_loc7`='Ja, ja... buen golpe...' WHERE `ID`=75919; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='허튼 수작 마라, 볼진! 남은 공성 무기가 없으니, 이 전투를 이길 순 없어!', `MaleText_loc4`='别傻了，沃金！你们没有攻城武器了！你是赢不了的！', `MaleText_loc5`='別傻了，沃金!你沒有攻城武器了!你不可能贏的!', `MaleText_loc7`='¡No seas tonto, Vol''jin! ¡No te quedan armas de asedio! ¡No puedes ganar esta batalla!' WHERE `ID`=75920; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 전쟁 병기를 파괴했을진 몰라도, 아직 성문은 멀쩡하다. 오그리마를 포기해!', `MaleText_loc4`='就算你们打败了它，可城门依然耸立。你们休想攻占奥格瑞玛。', `MaleText_loc5`='你們也許擊敗了我的戰爭機器，但是城門仍屹立不搖。今天，你們拿不下奧格瑪。', `MaleText_loc7`='Habrás detenido a mi máquina de guerra pero la puerta sigue en pie. Hoy no tomarás Orgrimmar.' WHERE `ID`=75921; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뭐지? 코르크론이여! 성문으로! 어서!', `MaleText_loc4`='什么？库卡隆，到城门那边去！快！', `MaleText_loc5`='什麼?柯爾克隆，去城門那裡!快!', `MaleText_loc7`='¿Qué? ¡Kor''kron, a las puertas! ¡Ya!' WHERE `ID`=75922; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 어떤 얼라이언스도 날 쓰러뜨리진 못했다. 너희라고 가능할 것 같나?', `MaleText_loc4`='我从未被联盟打倒过。你觉得自己够强吗？', `MaleText_loc5`='我從沒被任何一個聯盟擊倒過。你覺得自己有這個本事嗎?', `MaleText_loc7`='Jamás he caído a manos de la alianza. ¿Acaso pretenden estar preparados?' WHERE `ID`=75923; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 나즈그림, 대족장님의 오른팔이자 호드의 장군. 흐... 내 오늘 죽을 운명이라면, 명예롭게 싸우다 죽으리라. 호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='我是纳兹戈林，酋长之拳，部落统帅。就算我今天难逃一死，也要光荣地战死沙场。为了部落！', `MaleText_loc5`='我是納茲格寧姆，大酋長之拳，部落的將軍。如果我今日會死，我會在戰鬥中榮耀地死去。為了部落!', `MaleText_loc7`='Soy Nazgrim, el puño del Jefe de Guerra y el general de la Armada de la Horda. Si tengo que morir hoy, moriré con honor en batalla. ¡Por la Horda!' WHERE `ID`=75924; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하, 훈련이 한참 부족하군.', `MaleText_loc4`='你训练得太糟糕了。', `MaleText_loc5`='你該多練一練的。', `MaleText_loc7`='Debieron haber entrenado más.' WHERE `ID`=75925; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명예롭게... 죽는구나... 록타르 오가르...', `MaleText_loc4`='我……虽死犹荣……Lok''tar Ogar……', `MaleText_loc5`='我...雖死猶榮...Lok''tar Ogar...', `MaleText_loc7`='Muero... con honor... Lok''tar ogar...' WHERE `ID`=75926; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... 가몬... 마침내 깨달았구나... 네 손에... 죽게 돼... 영광이다...', `MaleText_loc4`='啊……加摩尔……你终于变强了……能死在……你的手上……是我的荣幸……', `MaleText_loc5`='啊，加摩爾...你終於懂了...我很榮幸...死在...你的手裡...', `MaleText_loc7`='Ah, Gamon... por fin has aprendido... Estoy orgulloso... de morir... a tu mano...' WHERE `ID`=75927; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아... 참 많이 늘었구나... 명예로운 전투였다.', `MaleText_loc4`='啊……你学会了很多……学得很好……光荣的战斗。', `MaleText_loc5`='啊，你學了很多...學得很好...光榮的一戰。', `MaleText_loc7`='Ah... has aprendido mucho... y bien... Una batalla honorable.' WHERE `ID`=75928; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='최후의 순간까지, 난 대족장 곁을 지켰다. 그게 내 임무였으니까. 날 쓰러뜨린 게 너라 기쁘구나. 너의 힘이... 호드를... 새 시대로 이끌길 빌겠다.', `MaleText_loc4`='我最终站在了酋长一边，因为这是我的使命，很高兴打倒我的人是你。愿你的力量……带领部落……走向繁荣昌盛。', `MaleText_loc5`='最終，我站在大酋長身邊，因為這是我的職責，很高興是你擊敗我。希望你的力量...能帶領部落...進入新的繁榮時代。', `MaleText_loc7`='Al final, apoyé al jefe de guerra porque era mi deber y estoy feliz de que hayas sido tú quien me derrotó. Que tu fuerza... lidere a la horda... hacia una nueva era de prosperidad.' WHERE `ID`=75929; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드를 위하여...', `MaleText_loc4`='为了部落……', `MaleText_loc5`='為了部落...', `MaleText_loc7`='Por la Horda…' WHERE `ID`=75930; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드디어 때가 왔군. 수년간, 우린 함께 싸우며 성장해왔다. 그리고 마침내, 전장에서 이렇게 맞붙게 되었구나. 내가 봐줄 거라 생각 마라, 너 역시 날 봐줘선 안 돼. 지금부터 벌어질 우리 싸움은 그 누구도 아닌, 바로 호드를 위한 거니까.', `MaleText_loc4`='这一天终于来了。多年来我们一起成长，一起学习，如今却在战场上兵戎相见。别幻想我会放过你，我也不会求饶。此时此刻，我们所做的一切，都是为了部落。', `MaleText_loc5`='看來要結束了。我們曾一起學習成長，但現在卻要在戰場上兵戎相見。別以為我會放水，我也不期望你們會手下留情。我們所做的一切，都是為了部落。', `MaleText_loc7`='Así que llegamos a esto. Juntos, aprendimos y crecimos durante años y ahora nos encontramos cara a cara en el campo de batalla. No creas que te la haré más fácil, ni yo espero piedad alguna. Lo que haremos ahora, lo haremos por la horda, por ambos.' WHERE `ID`=75931; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마침내 너와 싸우게 되어 영광이다. 록타르 오가르. 명예를 위해, 그리고 호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='能够与你一战是我的荣幸。Lok''tar Ogar，为了荣耀，为了部落！', `MaleText_loc5`='很榮幸最終在戰鬥中與你們對戰。Lok''tar Ogar，為了榮耀，為了部落!', `MaleText_loc7`='Es un honor enfrentarme a ustedes en combate, al fin. Lok''tar Ogar, por el Honor, ¡y por la Horda!' WHERE `ID`=75932; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오래전 옥룡은 내게 영혼을 깨끗이 하고 대지와 하나가 되라고 가르쳤네. 그랬더니 내가 품었던 의심이 말끔히 사라졌지.', `MaleText_loc4`='很久以前，睿智的青龙教会我净化自己的灵魂并与大地融为一体，我的疑虑就此被打消了。', `MaleText_loc5`='許多年前，玉蛟教導我淨化靈魂並與大地合一，我的懷疑就被擊敗了。', `MaleText_loc7`='Hace mucho tiempo, el Dragón de Jade me enseñó a purificar mi espíritu y a volverme uno con la tierra; y así conquisté mis dudas.' WHERE `ID`=75933; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 여정이 시작되었을 때, 나는 힘을 함부로 휘둘렀다네. 백호가 내게 절제를 가르쳤고, 그러자 증오와 분노, 폭력성이 말끔히 사라졌지.', `MaleText_loc4`='当旅程开始时，我只会鲁莽地运用自己的力量。白虎教我学会控制，从而征服了我的仇恨、愤怒和暴虐。', `MaleText_loc5`='當我的旅程開始時，我只會依靠蠻力。白虎教了我控制，使我的仇恨、憤怒及暴力都被擊敗了。', `MaleText_loc7`='Cuando comenzó mi viaje, fui imprudente con mi fuerza. El Tigre Blanco me enseñó a controlarme y conquisté mi odio, mi ira, y mi violencia.' WHERE `ID`=75934; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주학은 내게서 희망을 보고, 내게 내면을 들여다보라고 가르쳤네. 얼굴엔 절망이 가득했음에도 나는 희망을 찾았고, 그러자 절망이 사라졌지.', `MaleText_loc4`='朱鹤看到了我内心的希望，并且教我学会自省。透过绝望的表象，我发现了希望，并由此征服了绝望。', `MaleText_loc5`='紅鶴看到了我內心的希望並要我捫心自問。我在自己絕望的表象下找到了希望，絕望也因此被擊敗了。', `MaleText_loc7`='La Grulla Roja vio esperanza en mí y me enseñó a mirar en mi interior. A pesar de mi estado de desesperación, encontré esta esperanza y conquisté mi desesperación.' WHERE `ID`=75935; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 크나큰 공포를 마주했을 때 흑우가 내게 인내를 가르쳤네. 그로써 두려움과 어둠을 이겨 냈고, 그러자 공포가 사라졌지.', `MaleText_loc4`='在巨大的恐惧面前，玄牛教我懂得坚毅，让我在恐怖与黑暗的时代不屈不挠，征服恐惧。', `MaleText_loc5`='在極端的恐懼下，玄牛教了我堅忍。這讓我熬過了恐怖與黑暗，恐懼因此被擊敗了。', `MaleText_loc7`='Frente a un miedo terrible, el Buey Negro me enseñó sobre la fortaleza. Perseveró frente al terror y a la oscuridad y conquistó el miedo.' WHERE `ID`=75936; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네는 지혜의 시험을 치르고 옥룡의 도를 배웠네. 내가 그랬듯이 자네도 가르침을 얻었기를 바라네.', `MaleText_loc4`='你通过了智慧的试炼，并领悟了青龙之道。愿你能像我一样，有所收获。', `MaleText_loc5`='你通過了智慧的試煉，學會了玉蛟之道。希望你像我一樣吸取到教訓。', `MaleText_loc7`='Has recorrido la prueba de la sabiduría y aprendido sobre la senda del Dragón de Jade. Espero que hayas aprendido de esta lección, como lo hice yo.' WHERE `ID`=75937; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네는 힘의 시험을 치르고 백호의 도를 배웠네. 늘 이 가르침을 기억하기를.', `MaleText_loc4`='你通过了力量的试炼，并领悟了白虎之道。愿你永远记住这一课。', `MaleText_loc5`='你通過了力量的試煉，學會了白虎之道。希望你能一直記得這個教訓。', `MaleText_loc7`='Has recorrido la prueba de la fuerza y aprendido sobre la senda del Tigre Blanco. Espero que siempre recuerdes esta lección.' WHERE `ID`=75938; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네는 희망의 시험을 치르고 주학의 도를 배웠네. 이 가르침이 자네의 발걸음을 이끌기를.', `MaleText_loc4`='你通过了希望的试炼，并领悟了朱鹤之道。愿它永远指引你的脚步。', `MaleText_loc5`='你通過了希望的試煉，學會了紅鶴之道。希望它能在未來指引你的步伐。', `MaleText_loc7`='Has recorrido la prueba de la esperanza y aprendido sobre la senda de la Grulla Roja. Que siempre guíe tus pasos.' WHERE `ID`=75939; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네는 인내의 시험을 치르고 흑우의 도를 배웠네. 이 가르침이 자네의 길을 축복하기를.', `MaleText_loc4`='你通过了坚毅的试炼，并领悟了玄牛之道。愿它永远护佑你的道路。', `MaleText_loc5`='你通過了堅忍的試煉，學會了玄牛之道。希望它祝福你的路途。', `MaleText_loc7`='Has recorrido la prueba de la fortaleza y aprendido sobre la senda del Buey Negro. Que bendiga tu camino.' WHERE `ID`=75940; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무너진 동굴에서 빠져나가기 위해 할 수 있는 건 다 했다. 이제는 돌맹이 하나 움직일 힘도 없다. 아, 흑우시여, 제게 강인한 힘을 내려 주시옵소서. 사원의 전설적인 무기를 빌려 왔어야 하는 건데...', `MaleText_loc4`='我用尽了一切办法想要移走塌方的石头！可玄牛在上，我连一块石头都搬不动。或许我得去寺院里借一把传奇武器来才行……', `MaleText_loc5`='我已經試過各種辦法剷除這塊塌陷了!玄牛，賜我堅毅之力吧。現在我連一塊石頭都搬不動，或許...我能去天尊之廷借把厲害的武器的話...', `MaleText_loc7`='¡Lo he intentado todo para despejar este derrumbe! Que el Buey Negro me dé fuerza, porque no puedo mover ni una sola roca. A lo mejor si pido prestada una de las armas legendarias del templo...' WHERE `ID`=75941; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='친구여, 부탁이니 골짜기의 중심에 있는 만개화 광산 근처에서 보세. 그곳에서 자네에게 꼭 보여주고 싶은 게 있다네.', `MaleText_loc4`='我的朋友，请到锦绣谷中心的繁盛矿洞附近来找我。我想给你看点东西。', `MaleText_loc5`='我的朋友，請你到山谷中間的繁花礦坑跟我碰面。我在那裡有些東西想讓你看看。', `MaleText_loc7`='Hazme un favor: reúnete conmigo cerca de la Mina de la Gran Flor, en el centro del valle. Quiero enseñarte algo.' WHERE `ID`=75942; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리코리코! 나쁘진 않은데...', `MaleText_loc4`='里克里克可是很有两下子的……', `MaleText_loc5`='瑞可有個很棒的競技場...', `MaleText_loc7`='Me gusta kómo suena "Riko Riko"...' WHERE `ID`=75943; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 뭘 그렇게 놀라나? 나는 검은용이다. 오로지 나 자신에게만 충성하지.', `MaleText_loc4`='噢，别那么惊讶！我可是黑龙。我只忠于我自己。', `MaleText_loc5`='噢，不要看起來那麼驚訝!我是黑龍。我只對自己忠誠。', `MaleText_loc7`='¡Ay, ¿por qué esa cara de sorpresa?! Soy un dragón negro. Mis lealtades son cosa mía.' WHERE `ID`=75944; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리코 불꽃놀이 좋아한다!', `MaleText_loc4`='里克喜欢烟火！', `MaleText_loc5`='瑞可什麼煙火都喜歡!', `MaleText_loc7`='¡A Riko le gustan los fuegos artificiales!' WHERE `ID`=75945; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리코 좋은 생각 있다. 우끼하면서 계속 춤추는 거다!', `MaleText_loc4`='里克有个主意。乱斗俱乐部！', `MaleText_loc5`='瑞可有個主意。拿上棍子!', `MaleText_loc7`='Riko tiene una idea: ¡el klub del kraku!' WHERE `ID`=75947; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왼쪽이든 오른쪽이든 흐르는 쪽으로 가. 흐름에 맞서 싸울 필요는 없으니까.', `MaleText_loc4`='当河流转向时，我们应该顺应潮流，而非逆势而上。', `MaleText_loc5`='當河流改道的時候，隨波逐流就對了，不要反抗。', `MaleText_loc7`='Si el río gira a izquierda o derecha, fluye con él, no te resistas.' WHERE `ID`=75948; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='친한 친구를 잊지 마. 영원히 함께 할 동반자니까.', `MaleText_loc4`='永远不要忘记你最伟大的朋友，他们会与你并肩作战，直到最后一刻。', `MaleText_loc5`='別忘記你最好的朋友，他們會陪你堅持到最後。', `MaleText_loc7`='Nunca te olvides de tu mejor amigo, permanecerá a tu lado hasta el final.' WHERE `ID`=75949; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황제가 가까이에 있어. 의심, 증오, 분노, 절망, 그리고 공포를 물리친 그 사람 말이야.', `MaleText_loc4`='皇帝就快成功了，他击败了猜忌、仇恨、暴怒和恐惧。', `MaleText_loc5`='皇帝非常近，對抗懷疑、仇恨、憤怒、絕望及恐懼。', `MaleText_loc7`='El Emperador está cerca. Luchó contra la duda, el odio, la ira, la desesperación y el miedo.' WHERE `ID`=75950; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그런데 그 바보 천치 린! 고결하시기도 해라!', `MaleText_loc4`='可那个白痴，白痴“国王”乌瑞恩！', `MaleText_loc5`='但那個白痴，白痴烏瑞恩!「大君主」個鬼!', `MaleText_loc7`='¡Pero ese idiota, ese IDIOTA de Wrynn! ¡"Su Majestad", sí, claro! ' WHERE `ID`=75951; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 대족장을 뽑게 놔둔 거지? 얼라이언스의 깃발 아래 온 세상을 결집시킬 기회였는데. 그자의 야망을 믿은 내가 바보지!', `MaleText_loc4`='他怎能容忍新的“酋长”的出现！他本可以一统全世界。我真傻，居然会指望他的野心！', `MaleText_loc5`='他為什麼允許新的大酋長就任?他本來可以讓全世界都歸於聯盟旗下。我怎麼會蠢到相信他的野心!', `MaleText_loc7`='¿Por qué permitió que hubiera otro Jefe de Guerra? Podría haber unido al mundo bajo el Estandarte de la Alianza. ¡Qué tonto fui en confiar en su ambición!' WHERE `ID`=75952; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그냥 나 스스로 왕좌를 차지할 걸 그랬어. 오닉시아 이모처럼. 그래야 뭘 제대로 하지.', `MaleText_loc4`='我就该像奥妮克希亚一样，把王者之位抢过来。亲手搞定一切。', `MaleText_loc5`='早知道就自己拿下王位。像奧妮克希亞阿姨一樣。不擇手段。', `MaleText_loc7`='Tendría que haberme apoderado de la sala del trono por mi cuenta. Como la tía Onyxia, y hacer las cosas como se debe.' WHERE `ID`=75953; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1을;를; 탑에서 끌어낼 수 없습니다!', `MaleText_loc4`='%s拒绝撤离塔楼！', `MaleText_loc5`='%s是不會從他的哨塔上被打下來的!', `MaleText_loc7`='¡%s no sale de su torre!', `FemaleText_loc1`='%s|1을;를; 탑에서 끌어낼 수 없습니다!', `FemaleText_loc4`='%s拒绝撤离塔楼！', `FemaleText_loc5`='%s是不會從他的哨塔上被打下來的!', `FemaleText_loc7`='¡%s no sale de su torre!' WHERE `ID`=75954; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명심하게, $n. + +위대한 천신회는 얼라이언스와 호드가 이곳에서 다투는 일을 결코 용납하지 않을 걸세.', `MaleText_loc4`='请小心些，$n。 + +至尊天神严禁联盟和部落在此地私斗。', `MaleText_loc5`='請保重，$n。 + +聖獸天尊是不會容忍聯盟和部落之間的仇恨的。', `MaleText_loc7`='Ten cuidado, $n. + +Los Augustos Celestiales no tolerarán agresiones entre la Alianza y la Horda.' WHERE `ID`=75955; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='도와줘요! 이것들 좀 떼내주세요!', `FemaleText_loc4`='救命！把它们赶开！', `FemaleText_loc5`='救命!把它們拉走啊!', `FemaleText_loc7`='¡Ayuda! ¡Quítame estas cosas de encima!' WHERE `ID`=75956; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='거기 서서 뭐하는 거예요?! 불길에서 나오세요!', `FemaleText_loc4`='你往哪儿站呢？！离火焰远点儿！', `FemaleText_loc5`='你站在那裡不痛嗎?快離開那裡啊!', `FemaleText_loc7`='¡¿Qué haces ahí parado?! ¡Sal del fuego!' WHERE `ID`=75957; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='환영 톱날갈퀴가 공격해오고 있어요. 멍청한 놈들이니 별로 어렵지 않을 거예요.', `FemaleText_loc4`='幻影撕裂者来了。它们算不上挑战，只是些没脑子的蛮兵。', `FemaleText_loc5`='幻影撕裂者來了。他們應該沒什麼威脅，都是無腦的小兵。', `FemaleText_loc7`='Vienen unos Desgarradores ilusorios. No serán un gran desafío; solo son brutos descerebrados.' WHERE `ID`=75958; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='방어 태세를 갖추세요. 저건 환영 정복자예요! 환영 정복자가 격노하면 엄청난 힘이 생겨서 아무도 못 막아요!', `FemaleText_loc4`='准备防御。那是幻影征服者！它们暴怒时，会造成极高的伤害，无人能挡！', `FemaleText_loc5`='準備防禦。那是幻影征服者!當它們狂怒時，它們會造成可怕的傷害，沒有人能阻止它們!', `FemaleText_loc7`='Preparen sus defensas. ¡Eso es un Conquistador ilusorio! Cuando se enfurecen, ganan una fuerza increíble y ¡nada puede detenerlos!' WHERE `ID`=75959; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='새로운 적인 환영 불꽃소환사네요. 화염구를 던지고 용암을 내뿜죠. 그 용암을 이용하세요. 다른 환영도 태워버리니까요!', `FemaleText_loc4`='有新的敌人来了，幻影召焰者。它们会施放火球术并喷吐岩浆。好好利用这些岩浆，它们能烧死其他幻影！', `FemaleText_loc5`='新的敵人，幻影招炎者。它們會施放火球術並噴出岩漿。我們可以好好利用它們噴出的岩漿來燒其他的幻影!', `FemaleText_loc7`='Un enemigo nuevo, los Clamallamas ilusorios. Lanzan bolas de fuego y escupen lava. Usa la lava a tu favor; ¡quemará a las otras ilusiones!' WHERE `ID`=75960; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='조심하세요. 환영 바람 경비대는 날개로 당신을 밀쳐낼 수 있어요. 그러면 놈들은 당신 대신 저를 공격할 거예요!', `FemaleText_loc4`='小心，幻影风卫士会用翅膀击退你，然后再转过头来攻击我！', `FemaleText_loc5`='小心，幻影風衛能使用翅膀擊退你。在擊退你之後，他們就會來攻擊我了!', `FemaleText_loc7`='Cuidado, Los Guardias del Viento ilusorios pueden usar sus alas para repelerte. Cuando lo hagan, ¡lo más probable es que pasen a atacarme a mí!' WHERE `ID`=75961; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='환영 복병이네요! 어서 놈들의 주의를 끄세요. 놈들이 바나나로 저를 공격하지 못하도록 멀리 떨어뜨려 주세요!', `FemaleText_loc4`='幻影伏击者！快吸引它们的主意，让它们离我远点，别让那些危险的香蕉击中我！', `FemaleText_loc5`='幻影伏擊者!快取得它們的注意力，讓它們離我遠一點，別讓它們用恐怖的香蕉攻擊我!', `FemaleText_loc7`='¡Emboscadores ilusorios! Llama su atención rápidamente y aléjalos de mí, ¡así no me podrán golpear con sus bananas devastadoras!' WHERE `ID`=75962; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='환영 채집꾼이 공격하네요! 그 귀여운 얼굴에 속지 마세요. 놈들은 힘을 합쳐서 끔찍한 공격을 할 수 있어요.', `FemaleText_loc4`='幻影抢劫者进攻了！别让它们可爱的样子骗了，它们能合力造成极高的伤害。', `FemaleText_loc5`='幻影強奪者在攻擊了!別被它們可愛的樣子騙了，他們可以合力造成恐怖的傷害!', `FemaleText_loc7`='¡Los Batidores ilusorios están atacando! No dejes que sus rostros bonitos te engañen, pueden trabajar juntos para infligir una devastación terrible.' WHERE `ID`=75963; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='으으, 이렇게 심각한 피해는 치유할 수 없어요! 안 좋은 방어구 찬 거 아니에요?!', `FemaleText_loc4`='啊，我治疗不了那么高的伤害！你忘记换坦克装了吗？', `FemaleText_loc5`='啊，我沒辦法治療那麼重的傷害!你忘記換上你最好的護甲了嗎?', `FemaleText_loc7`='Arggg, ¡no puedo sanar con tanto daño! ¡¿Te olvidaste de utilizar tu mejor armadura?!' WHERE `ID`=75964; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='제가 쓰러졌어요! 아, 다음엔 치유 약초를 더 가져와야겠어요.', `FemaleText_loc4`='我失败了！或许下次我应该穿上治疗装备？', `FemaleText_loc5`='我不行了。也許下次我該插一些耐力寶石?', `FemaleText_loc7`='¡Caí! Tal vez tendría que traer algunas hierbas curativas para la próxima vez, ¿no?' WHERE `ID`=75965; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='반가워요. 저는 시카리예요. 비취 번개와 기, 치유의 안개의 대가죠. 이번 시험에서는 제가 당신을 치유하고 적을 처치하는 동안 환영의 공격에서 저를 지켜주셔야 해요.', `FemaleText_loc4`='你好。我是司佳丽，碎玉闪电、真气与治疗之雾的大师。在试炼中，你得保护我，挡住涌来的幻影。而我会治疗你并对付我们敌人。', `FemaleText_loc5`='你好，我是希卡莉，翠玉閃電、氣功及治療迷霧的大師。在這場試煉中，你必須保護我不受幻影攻擊，讓我治療你並擊敗敵人。', `FemaleText_loc7`='Saludos. Soy Sikari, maestra del relámpago de jade, chi y las nieblas curativas. Para esta prueba, tienes que protegerme de las ilusiones que atacan mientras te sano y acabo con nuestros enemigos.' WHERE `ID`=75966; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='또 만났네요. 다음 시험은 더욱 힘들 거예요. 저를 지킬 준비를 해주세요!', `FemaleText_loc4`='你好啊。我们的下一场试炼更具挑战性。准备保护我！', `FemaleText_loc5`='又見面了。我們的下一場試煉將會更有挑戰性。準備保護我!', `FemaleText_loc7`='Hola de nuevo. La próxima prueba será más difícil. ¡Prepárate para defenderme!' WHERE `ID`=75967; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이번에도 저를 잘 지켜 주세요. 로툰, 이번엔 어려운 걸로 부탁해!', `FemaleText_loc4`='这次，你还是要保护我。嘿，罗敦，来场真正的挑战吧！', `FemaleText_loc5`='你必須再次保護我。嘿，羅通，這次認真一點好嗎?', `FemaleText_loc7`='Una vez más, tienes que defenderme. Rotun, ¡mándanos algo difícil esta vez!' WHERE `ID`=75968; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='언젠가는 최후를 맞기 마련이지만, 그래도 최대한 많은 적을 해치우자고요. 준비하세요!', `FemaleText_loc4`='虽然失败无法避免，但是我们还是要尽力杀敌。做好准备！', `FemaleText_loc5`='雖然我們難以取勝，至少盡力試著多擊敗幾個敵人。準備好!', `FemaleText_loc7`='Si bien nuestro final es inevitable, tratemos de llevarnos con nosotros a cuantos podamos. ¡Prepárate!' WHERE `ID`=75969; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='의심의 샤를 처치했으니, 두루마리를 읽을 준비가 된 것 같습니다.', `MaleText_loc4`='击败疑之煞后，你终于可以阅读这些卷轴了。', `MaleText_loc5`='疑惑之煞已被擊敗，你可以讀卷軸的內容了。', `MaleText_loc7`='Tras haber derrotado al Sha de la duda, estás $glisto:lista; para leer el pergamino.' WHERE `ID`=75970; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 잃어버린 지식을 위해서 할 수 있는 일은 이미 다 했습니다.', `MaleText_loc4`='你已经为获取这一失传的技艺做出了一切努力。', `MaleText_loc5`='你已經為這被遺忘的知識盡了你最大的努力。', `MaleText_loc7`='Ya has hecho lo posible por recuperar este conocimiento perdido.' WHERE `ID`=75971; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조심하게. + +거대한 야수들 말고도 해변 반대쪽에는 적 진영의 야영지가 있더군.', `MaleText_loc4`='出门在外，请多加小心。 + +除了那些巨兽，这片海滩的另一头还有敌人的营地。', `MaleText_loc5`='小心那裡。 + +除了巨大的野獸之外，在海灘的另一端還有一處敵營。', `MaleText_loc7`='Ten cuidado ahí fuera. + +Además de las bestias gigantes, hay un campamento enemigo en el otro extremo de esta playa.' WHERE `ID`=75972; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s|1이;가; 위협적으로 노려봅니다.', `MaleText_loc4`='%s恶毒地瞥了你一眼。', `MaleText_loc5`='%s面露威脅地瞇起眼睛。', `MaleText_loc7`='%s lanza una mirada amenazadora.' WHERE `ID`=75973; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그만!', `MaleText_loc4`='够了！', `MaleText_loc5`='夠了!!', `MaleText_loc7`='¡¡Basta!!' WHERE `ID`=75977; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말! 말! 말!', `MaleText_loc4`='说，说，说！', `MaleText_loc5`='一直說，一直說!', `MaleText_loc7`='¡Hablar, hablar y hablar!' WHERE `ID`=75978; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='늘 말하기만 하고, 듣지는 않지! 자넨 판다리아의 교훈을 무시하고 있어!', `MaleText_loc4`='你只知道说，却从不倾听！你忽略了潘达利亚的教训！', `MaleText_loc5`='你總是一直說。從來都不傾聽!你無視潘達利亞的教誨!', `MaleText_loc7`='Siempre hablas. ¡Nunca escuchas! ¡Ignoras las lecciones de Pandaria!' WHERE `ID`=75979; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모르겠나? 세상 모든 것엔 균형이 있네. 바로 우리 털가죽에서도 그 지혜를 찾아볼 수가 있지. 흑과 백. 암흑과 빛.', `MaleText_loc4`='万物自有平衡之道。这智慧铭刻在我们的皮毛上：黑与白。黑暗与光明。', `MaleText_loc5`='你要知道，一切都需要平衡。我們的毛皮上嵌著智慧:黑與白。黑暗與光明。', `MaleText_loc7`='Lo ves, en todas las cosas hay equilibrio. La sabiduría está grabada en nuestro pelaje: negro y blanco. Oscuridad y luz.' WHERE `ID`=75980; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마지막 황제께서 우리 땅을 세상에서 숨겼을 때, 그분은 우리의 오랜 적인 사마귀의 땅도 함께 숨겼지. 왜 그랬을까?', `MaleText_loc4`='当末代皇帝将我们的土地与外部世界隔离时，他也留下了我们的宿敌，螳螂妖。他为什么这么做？', `MaleText_loc5`='當末代皇帝把我們的大陸從世界上隱去，他同時也保留了我們古老的敵人，螳螂人。他為什麼這麼做呢?', `MaleText_loc7`='Cuando el último emperador ocultó nuestra tierra del resto del mundo también preservó la tierra natal de nuestro enemigo ancestral, los mántides. ¿Por qué lo hizo?' WHERE `ID`=75981; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스와 호드도 마찬가질세. 서로의 존재에도 불구하고 강한 게 아니야. 서로의 존재 덕분에, 강한 거지.', `MaleText_loc4`='联盟和部落之间的战争也是一样。如果没有对方存在的话，他们也绝不会如此强盛。', `MaleText_loc5`='你們的聯盟與部落也是這樣。他們的強大不是各自形成的，他們的強大是因為彼此的存在。', `MaleText_loc7`='Así ocurre con su Alianza y su Horda. Uno no es fuerte a pesar del otro, sino fuerte GRACIAS al otro.' WHERE `ID`=75982; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자넨 지금 가장 큰 강점을 약점으로 착각하고 있는 걸세. 모르겠나?', `MaleText_loc4`='你把自己最大的优势当成了劣势。你明白吗？', `MaleText_loc5`='你把你們最大的優點當成弱點了。你能了解嗎?', `MaleText_loc7`='Confundes tu fortaleza más importante por debilidad. ¿Te das cuenta?' WHERE `ID`=75983; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하아... 내 여관을 엉망으로 만들고, 팁도 안 주고... 참! 나쁜 녀석.', `MaleText_loc4`='……他毁了我的酒馆，还不给小费。真没风度。', `MaleText_loc5`='...他砸了我的客棧。還沒留小費。他很糟糕。', `MaleText_loc7`='Destruyó mi posada. No dejó propina. ¡Qué malo es!' WHERE `ID`=75984; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어... 뭐라고?', `MaleText_loc4`='呃？', `MaleText_loc5`='呃...嗄?', `MaleText_loc7`='Oh, ¿eh?' WHERE `ID`=75985; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='... 너... 네까짓 게 대체 뭐라고!', `MaleText_loc4`='……你……你不过是个倒酒的！', `MaleText_loc5`='...你 ...你只是個端盤子的!', `MaleText_loc7`='Tú... tú no eres más que... ¡un CANTINERO!' WHERE `ID`=75986; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 말 똑똑히 들어라. 난 멈추지 않는다. 다가올 전쟁을 위해 이 세상을 준비시킬 거야.', `MaleText_loc4`='我发誓：我要不惜一切代价让这个世界做好战争的准备。', `MaleText_loc5`='我跟你保證:我不會讓任何事情阻止我替這個世界做好未來戰鬥的準備。', `MaleText_loc7`='Te prometo esto: nada me impedirá preparar a este mundo para la batalla que se avecina.' WHERE `ID`=75987; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다음에는 다른 가능성을 절대로 남겨두지 않겠어.', `MaleText_loc4`='下一次，我绝不会再失手。', `MaleText_loc5`='下次，我不會留下變數。', `MaleText_loc7`='La próxima vez no dejaré nada al azar.' WHERE `ID`=75988; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절대로!', `MaleText_loc4`='绝不！', `MaleText_loc5`='絕不會!', `MaleText_loc7`='¡Nada!' WHERE `ID`=75989; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 땅을 온전히 지키려고 그리하신 걸세. 만 년 동안 사마귀와 우린 공존하며 둘 다 강해졌지.', `MaleText_loc4`='因为这才是一片完整的土地。一万年来，与螳螂妖的战争令双方都变得强大。', `MaleText_loc5`='他是為了保持大陸的完整。與螳螂人共處一萬年使得我們雙方都變得強大。', `MaleText_loc7`='Lo hizo para no dividir la tierra. Vivir con los mántides por diez mil años nos hizo FUERTES a ambos.' WHERE `ID`=75990; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"피가 강을 이루어도, 산은 움직이지 않는다." - 니우짜오', `MaleText_loc4`='“哪怕血流漂杵，山岳岿然不动。”——砮皂', `MaleText_loc5`='「縱然血流成河，青山仍舊不改。」怒兆說。', `MaleText_loc7`='"Aunque la sangre inunde la tierra, la montaña permanecerá inamovible". - Niuzao', `FemaleText_loc1`='"피가 강을 이루어도, 산은 움직이지 않는다." - 니우짜오', `FemaleText_loc4`='“哪怕血流漂杵，山岳岿然不动。”——砮皂', `FemaleText_loc5`='「縱然血流成河，青山仍舊不改。」怒兆說。', `FemaleText_loc7`='"Aunque la sangre inunde la tierra, la montaña permanecerá inamovible". - Niuzao' WHERE `ID`=75992; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"진실은 혼란스러운 시기에 가장 빛을 발하는 법이다." - 위론', `MaleText_loc4`='“真理之光总在混沌的时代闪耀。”——玉珑', `MaleText_loc5`='「在混沌難明的時刻，真理之光更加閃耀。」玉龍說。', `MaleText_loc7`='"Es en las épocas oscuras cuando la verdad brilla con más fuerza". - Yu''lon', `FemaleText_loc1`='"진실은 혼란스러운 시기에 가장 빛을 발하는 법이다." - 위론', `FemaleText_loc4`='“真理之光总在混沌的时代闪耀。”——玉珑', `FemaleText_loc5`='「在混沌難明的時刻，真理之光更加閃耀。」玉龍說。', `FemaleText_loc7`='"Es en las épocas oscuras cuando la verdad brilla con más fuerza". - Yu''lon' WHERE `ID`=75993; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"희망의 불길은 모이면 모일수록 더욱 찬란히 빛난다." - 츠지', `MaleText_loc4`='“精诚团结，才能燃起希望之火。”——赤精', `MaleText_loc5`='「群焰聚集之時，希望之火將應運而生。」赤吉說。', `MaleText_loc7`='"El fuego de la esperanza se aviva cuando las llamas permanecen unidas". - Chi-Ji', `FemaleText_loc1`='"희망의 불길은 모이면 모일수록 더욱 찬란히 빛난다." - 츠지', `FemaleText_loc4`='“精诚团结，才能燃起希望之火。”——赤精', `FemaleText_loc5`='「群焰聚集之時，希望之火將應運而生。」赤吉說。', `FemaleText_loc7`='"El fuego de la esperanza se aviva cuando las llamas permanecen unidas". - Chi-Ji' WHERE `ID`=75994; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='"힘과 강력함은 해와 달만큼이나 다른 존재이다." - 쉬엔', `MaleText_loc4`='“力量与气力的差别，就如日月般一目了然。”——雪怒', `MaleText_loc5`='「匹夫之勇和王者之力，有雲泥之別。」雪怒說。', `MaleText_loc7`='"La fuerza y el poder son tan distintos como el sol y la luna". - Xuen', `FemaleText_loc1`='"힘과 강력함은 해와 달만큼이나 다른 존재이다." - 쉬엔', `FemaleText_loc4`='“力量与气力的差别，就如日月般一目了然。”——雪怒', `FemaleText_loc5`='「匹夫之勇和王者之力，有雲泥之別。」雪怒說。', `FemaleText_loc7`='"La fuerza y el poder son tan distintos como el sol y la luna". - Xuen' WHERE `ID`=75995; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오르도스가 제단을 더럽혔습니다!', `MaleText_loc4`='祭坛被斡耳朵斯腐蚀了！', `MaleText_loc5`='祭壇被歐朵斯摧毀了!', `MaleText_loc7`='¡Ordos ha corrompido el santuario!', `FemaleText_loc1`='오르도스가 제단을 더럽혔습니다!', `FemaleText_loc4`='祭坛被斡耳朵斯腐蚀了！', `FemaleText_loc5`='祭壇被歐朵斯摧毀了!', `FemaleText_loc7`='¡Ordos ha corrompido el santuario!' WHERE `ID`=75996; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='줄을 서서 기다리는 손님을 클릭하세요. 손님을 잘 대접했다면 손님이 손을 흔들 거예요.', `FemaleText_loc4`='点击一名排队的客人。如果点击成功，他们就会向你招手。', `FemaleText_loc5`='點擊一個在排隊的客人。若你成功與他們互動，應該會看到他們對你揮手。', `FemaleText_loc7`='Haz clic en un cliente que esté en la cola. Deberían hacerte señas cuando has interactuado con ellos con éxito.' WHERE `ID`=75997; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_racial_timeismoney.blp:20|t|cFFFF0000|Hspell:146506|h[줄 서서 기다리기]|h|r', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_racial_timeismoney.blp:20|t|cFFFF0000|Hspell:146506|h[排队等候]|h|r', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_racial_timeismoney.blp:20|t|cFFFF0000|Hspell:146506|h[排隊]|h|r', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_racial_timeismoney.blp:20|t|cFFFF0000|Hspell:146506|h[En la cola]|h|r', `FemaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_racial_timeismoney.blp:20|t|cFFFF0000|Hspell:146506|h[줄 서서 기다리기]|h|r', `FemaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_racial_timeismoney.blp:20|t|cFFFF0000|Hspell:146506|h[排队等候]|h|r', `FemaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_racial_timeismoney.blp:20|t|cFFFF0000|Hspell:146506|h[排隊]|h|r', `FemaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_racial_timeismoney.blp:20|t|cFFFF0000|Hspell:146506|h[En la cola]|h|r' WHERE `ID`=75998; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='손님을 선택한 후에 빈 자리를 클릭하면 손님이 자리에 앉을 거예요.', `FemaleText_loc4`='选中一名客人后，点击一个空位，客人就会过去入座了。', `FemaleText_loc5`='當顧客被選擇後，點擊一個空的位子，顧客就會去那裡坐下。', `FemaleText_loc7`='Cuando hayas seleccionado a un cliente, haz clic en un asiento disponible y el cliente se sentará en él.' WHERE `ID`=75999; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_fork&knife.blp:20|t|cFFFF0000|Hspell:146448|h[음식 기다리는 중]|h|r', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_fork&knife.blp:20|t|cFFFF0000|Hspell:146448|h[等待食物]|h|r', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_fork&knife.blp:20|t|cFFFF0000|Hspell:146448|h[等候食物]|h|r', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_misc_fork&knife.blp:20|t|cFFFF0000|Hspell:146448|h[Esperando la comida]|h|r', `FemaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_fork&knife.blp:20|t|cFFFF0000|Hspell:146448|h[음식 기다리는 중]|h|r', `FemaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_fork&knife.blp:20|t|cFFFF0000|Hspell:146448|h[等待食物]|h|r', `FemaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_fork&knife.blp:20|t|cFFFF0000|Hspell:146448|h[等候食物]|h|r', `FemaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_misc_fork&knife.blp:20|t|cFFFF0000|Hspell:146448|h[Esperando la comida]|h|r' WHERE `ID`=76000; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈들의 타락으로부터 물을 지켜야 한다!', `MaleText_loc4`='我们必须保卫池塘不受污染！', `MaleText_loc5`='我們必須保護這些水池不受腐化污染!', `MaleText_loc7`='¡Debemos impedir que contaminen los charcos!' WHERE `ID`=76002; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 일이 아직 끝나지 않았다! 놈들을 저지해라!', `MaleText_loc4`='我们的工作尚未结束！快阻止他们！', `MaleText_loc5`='我們的工作還沒完成!阻止他們!', `MaleText_loc7`='¡Nuestra obra no ha terminado! ¡Deténganlos!' WHERE `ID`=76003; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물을 보호해라!', `MaleText_loc4`='保卫池塘！', `MaleText_loc5`='保護那些水池!', `MaleText_loc7`='¡Defiendan los charcos!' WHERE `ID`=76004; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='손님에게 낼 국수를 만드세요. 이 손님은 학자라서 소박한 기본 국수를 좋아해요. 지금 한번 만들어보세요.', `FemaleText_loc4`='为你的客人煮汤面吧。这是一位学者，他们都喜欢简单清爽的汤面。试着做一碗吧。', `FemaleText_loc5`='為你的顧客煮碗湯麵。這是一位學者，他們喜歡簡單的普通湯麵。現在就試著煮一碗看看吧。', `FemaleText_loc7`='Prepara una sopa de fideos para tu cliente. Es un erudito, así que le gustará la simplicidad de una sopa de fideos sencilla. Prueba a cocinar una.' WHERE `ID`=76005; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='국수를 만든 다음에는 클릭해서 집어 드세요. 국수를 너무 오래 방치하면 상하니까, 손님에게 필요한 양만 만드세요.', `FemaleText_loc4`='汤面做好了，现在，点击拿起它吧。如果放置太久，汤面就会坏掉。所以，你一定要按照客人的需求来煮面。', `FemaleText_loc5`='現在湯麵煮好了，點擊它就能把它端起來。如果放太久，湯麵的味道會餿掉，所以只煮夠顧客吃的份量就好。', `FemaleText_loc7`='Una vez preparada la sopa, haz clic en ella para recogerla. La sopa se estropea si se queda demasiado tiempo fuera, así que cocina solo lo que necesiten tus clientes.' WHERE `ID`=76006; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 자리에 앉은 손님을 클릭해서 국수를 배달하세요.', `FemaleText_loc4`='现在，点击入座的客人，把汤面给他们送过去吧。', `FemaleText_loc5`='現在點擊坐著的顧客把湯麵送去給他。', `FemaleText_loc7`='Ahora haz clic en el cliente sentado para entregarle su sopa de fideos.' WHERE `ID`=76007; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='잘하셨어요! 이제 손님이 국수를 흡족하게 먹을 거예요. 다 먹고 나면 기분 좋게 가게를 나가겠지요.', `FemaleText_loc4`='好极了！现在你的客人就会开心地品尝你为他们煮的面了。吃完之后，他们也会高高兴兴地离开。', `FemaleText_loc5`='很好!現在你的顧客會開心地吃你煮的湯麵。等他們吃飽，他們會開心地離開。', `FemaleText_loc7`='¡Excelente! Ahora tu cliente se comerá alegremente la sopa de fideos que le has preparado. Cuando termine, se marchará satisfecho.' WHERE `ID`=76008; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야영지를 떠나는가? + +위대한 천신회는 우리들에게 더는 섬 안쪽으로 영역을 넓히지 말라고 부탁했다네. 그래서 우리는 이 상륙지만 지키고 있지. + +조심하게. 적 진영도 이곳에 흥미를 보이기 시작했다네. 놈들은 해변 반대쪽에 야영지를 세우고 그곳을 견고하게 지키고 있지.', `MaleText_loc4`='你要离开营地吗？ + +至尊天神已经要求我们岛上的部队停止推近了，所以我们就留在这里守卫登陆点。 + +你要出去的话一定要小心。敌人也对这里表现出了兴趣。他们的营地就在海滩的另一头，且守卫森严。', `MaleText_loc5`='你要離開營地嗎? + +聖獸天尊已經要求過我們不要把武裝勢力擴張到島上，所以我們會待在這裡保護這個登陸點。 + +你在那裡要小心，敵人對這裡可是虎視眈眈。他們駐紮在海灘的另一端，還派了重兵把守。', `MaleText_loc7`='¿Vas a salir del campamento? + +Los Augustos Celestiales nos han pedido que no despleguemos tropas en el interior de la isla, así que nos quedaremos aquí para asegurar el desembarco. + +Ten cuidado ahí fuera. El enemigo también se interesa por este lugar. Han montado un campamento en el otro extremo de la playa, y está bien vigilado.' WHERE `ID`=76009; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='화염을 위해 내 목숨을 바치리라!', `MaleText_loc4`='我的生命属于烈火！', `MaleText_loc5`='我為火焰而活!', `MaleText_loc7`='¡Mi vida por la llama!' WHERE `ID`=76010; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오르도스 님께서 날 이끄신다!', `MaleText_loc4`='斡耳朵斯指引我的道路！', `MaleText_loc5`='歐朵斯指引我的道路!', `MaleText_loc7`='¡Que Ordos me guíe!' WHERE `ID`=76011; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='화염이야말로 진실이다!', `MaleText_loc4`='烈火即真理！', `MaleText_loc5`='火焰就是真理!', `MaleText_loc7`='¡Las llamas son la verdad!' WHERE `ID`=76012; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='화염으로 점쳐진 나의 운명을 따르겠다!', `MaleText_loc4`='我的命运将由烈火来书写！', `MaleText_loc5`='我的命運與火焰同在!', `MaleText_loc7`='¡Mi destino está escrito en las brasas!' WHERE `ID`=76013; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너는 고통 속에서 소멸할 것이다!', `MaleText_loc4`='你将在痛苦中死去！', `MaleText_loc5`='你會在極度痛苦中死去!', `MaleText_loc7`='¡Morirás de dolor!' WHERE `ID`=76014; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오르도스 님을 위해!', `MaleText_loc4`='为了斡耳朵斯！', `MaleText_loc5`='為了歐朵斯!', `MaleText_loc7`='¡Por Ordos!' WHERE `ID`=76015; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 화염의 신을 따른다!', `MaleText_loc4`='誓死效忠火焰之神！', `MaleText_loc5`='我侍奉火焰之神!', `MaleText_loc7`='¡Sirvo a los dioses del fuego!' WHERE `ID`=76016; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영원히 불타는 화염을 위하여!', `MaleText_loc4`='为了永恒不灭的烈火！', `MaleText_loc5`='為了永恆不滅的火焰!', `MaleText_loc7`='¡Por la llama eterna!' WHERE `ID`=76017; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛으로 심판받을지어다!', `MaleText_loc4`='接受光明的审判吧！', `MaleText_loc5`='站在光明中接受審判!', `MaleText_loc7`='¡Colóquense bajo la luz y sean juzgados!' WHERE `ID`=76022; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='루크... 너 누군지 알아...', `MaleText_loc4`='你……鲁克认识你……', `MaleText_loc5`='你...茹克認識你...', `MaleText_loc7`='Tú... Rook sabe quién eres...' WHERE `ID`=76023; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='루크... 잘 모른다... 머리가... 컴컴해...', `MaleText_loc4`='鲁克……不知道……头……好晕……', `MaleText_loc5`='茹克...不知道...頭...好暈...', `MaleText_loc7`='Rook... no sabe... Cabeza... Confundida...' WHERE `ID`=76024; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이젠 절망만 보여요. 저희에게 잘 어울리는 벌이죠.', `FemaleText_loc4`='我们满心绝望。这是失败者应得的惩罚。', `FemaleText_loc5`='我們只剩下絕望了。這是失敗的最好懲罰。', `FemaleText_loc7`='Ahora solo conocemos la desesperación. Un castigo justo para nuestro fracaso.' WHERE `ID`=76025; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제발... 도와줘...', `MaleText_loc4`='请……帮帮我们……', `MaleText_loc5`='請...幫我...', `MaleText_loc7`='Por favor... Ayuda...' WHERE `ID`=76026; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안 돼! 아직 안 끝났다.', `MaleText_loc4`='不！我们还没完成！', `MaleText_loc5`='不!我們還沒完!', `MaleText_loc7`='¡No! No hemos terminado.' WHERE `ID`=76027; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물이 아직 정화되지 않았다!', `MaleText_loc4`='水流尚未净化！', `MaleText_loc5`='這些水域還沒淨化!', `MaleText_loc7`='¡El agua no se ha purificado!' WHERE `ID`=76028; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 일이 수포로 돌아가기 전에 침입자들을 저지해야 한다!', `MaleText_loc4`='在我们完成工作前，必须阻止这些闯入者！', `MaleText_loc5`='這些入侵者必須在我們的工作被破壞前消滅掉!', `MaleText_loc7`='¡Hay que detener a los intrusos antes de que pongan fin a nuestra obra!' WHERE `ID`=76029; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나를 보호해라!', `MaleText_loc4`='保护我！', `MaleText_loc5`='掩護我!', `MaleText_loc7`='¡Defiéndanme!' WHERE `ID`=76030; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반드시 날 보호해야 한다.', `MaleText_loc4`='你必须保护我。', `MaleText_loc5`='你必須保護我。', `MaleText_loc7`='Deben protegerme.' WHERE `ID`=76031; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주인을 보호하는 것이 네 임무다!', `MaleText_loc4`='保卫主人的重担就交给你了。', `MaleText_loc5`='輪到你保護你的主人了。', `MaleText_loc7`='Les corresponde defender a su maestro.' WHERE `ID`=76032; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알지도 못하는 일에 껴드는군.', `MaleText_loc4`='你在掺和自己完全不了解的事情。', `MaleText_loc5`='你這是在攪和你不能理解的事。', `MaleText_loc7`='Se entrometen en temas que escapan a su comprensión.' WHERE `ID`=76033; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\INV_MISC_FOOD_COOKED_GREATPABANQUET_POT.BLP:20|t|cFFFF0000|Hspell:146498|h[배고픔]|h|r', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\INV_MISC_FOOD_COOKED_GREATPABANQUET_POT.BLP:20|t|cFFFF0000|Hspell:146498|h[饥肠辘辘]|h|r', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\INV_MISC_FOOD_COOKED_GREATPABANQUET_POT.BLP:20|t|cFFFF0000|Hspell:146498|h[飢餓]|h|r', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsINV_MISC_FOOD_COOKED_GREATPABANQUET_POT.BLP:20|t|cFFFF0000|Hspell:146498|h[Hambriento]|h|r', `FemaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\INV_MISC_FOOD_COOKED_GREATPABANQUET_POT.BLP:20|t|cFFFF0000|Hspell:146498|h[배고픔]|h|r', `FemaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\INV_MISC_FOOD_COOKED_GREATPABANQUET_POT.BLP:20|t|cFFFF0000|Hspell:146498|h[饥肠辘辘]|h|r', `FemaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\INV_MISC_FOOD_COOKED_GREATPABANQUET_POT.BLP:20|t|cFFFF0000|Hspell:146498|h[飢餓]|h|r', `FemaleText_loc7`='|TInterfaceIconsINV_MISC_FOOD_COOKED_GREATPABANQUET_POT.BLP:20|t|cFFFF0000|Hspell:146498|h[Hambrienta]|h|r' WHERE `ID`=76034; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_hunter_posthaste.BLP:20|t|cFFFF0000|Hspell:146497|h[안절부절]|h|r', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_hunter_posthaste.BLP:20|t|cFFFF0000|Hspell:146497|h[焦躁不安]|h|r', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_hunter_posthaste.BLP:20|t|cFFFF0000|Hspell:146497|h[不耐煩]|h|r', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_hunter_posthaste.BLP:20|t|cFFFF0000|Hspell:146497|h[Impaciente]|h|r', `FemaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_hunter_posthaste.BLP:20|t|cFFFF0000|Hspell:146497|h[안절부절]|h|r', `FemaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_hunter_posthaste.BLP:20|t|cFFFF0000|Hspell:146497|h[焦躁不安]|h|r', `FemaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_hunter_posthaste.BLP:20|t|cFFFF0000|Hspell:146497|h[不耐煩]|h|r', `FemaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_hunter_posthaste.BLP:20|t|cFFFF0000|Hspell:146497|h[Impaciente]|h|r' WHERE `ID`=76035; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 애완동물을 치료하고 되살렸구나! 천신의 시합에서 $n의 진행 상황이 초기화되었다. $n|1은;는; 처음부터 다시 다시 도전할 수 있다.', `MaleText_loc4`='看来$n已经决定要治疗并复活他的宠物了！$g他:她;在比武大会中的进度已被重置，需要重新进行挑战。', `MaleText_loc5`='看來$n決定要替寵物治療及復活!$g他:她;在聯賽中的進度已經重置，並能夠重新進行每一個挑戰。', `MaleText_loc7`='¡Parece que $n ha decidido sanar y revivir a sus mascotas! Se ha reiniciado su progreso en el torneo. Ahora tendrá que superar todos los desafíos desde el principio.' WHERE `ID`=76036; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='손님을 너무 많이 놓쳤군요. 다시 해 보시겠어요?', `FemaleText_loc4`='离开的顾客太多了。你要再试一次吗？', `FemaleText_loc5`='你讓太多顧客跑掉了。也許你想再重新試試看?', `FemaleText_loc7`='Has dejado que se vayan demasiados clientes. Siempre puedes intentarlo de nuevo.' WHERE `ID`=76049; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='훌륭해요!', `FemaleText_loc4`='干得好！', `FemaleText_loc5`='做得好!', `FemaleText_loc7`='¡Bien hecho!' WHERE `ID`=76050; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='생각해보세요. 이곳은 우리와는 다른 시간에서 수 천년 동안 존재해왔습니다. + +우리들중에 가장 실력있는 세공사들이 말하길 당분간 이 섬은 여기에 머물 것이라 하더군요. 하지만... + +우리가 여기에 있을 때 섬이 갑자기 사라지면 어떻게 되는 걸까요?', `FemaleText_loc4`='想想看：这个地方完全在我们的时间流之外——而且已经存在了上千年！ + +我们最有经验的编织者已经确认，这座岛的时空坐标目前还是稳定的，可我还是忍不住会想…… + +万一这岛在我们滞留期间又消失了该怎么办？', `FemaleText_loc5`='想想看，千萬年來，這個地方都在我們的時間流和存在之外! + +我們最有經驗的編織者向我們保證這座島目前的時光位置很穩定，但我還是會想... + +如果我們在這座島上時，它消失了怎麼辦?', `FemaleText_loc7`='Y pensar que este sitio lleva milenios fuera de nuestra línea temporal... ¡fuera de la existencia misma! + +Nuestros tejedores más veteranos nos aseguran que la posición temporal de la isla es estable, por ahora, pero me pregunto... + +¿Qué pasaría si volviera a desaparecer, con nosotros dentro?' WHERE `ID`=76059; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='감사합니다, 폐하. 감사합니다.', `MaleText_loc4`='感谢您，皇上。感谢您。', `MaleText_loc5`='謝謝你...親愛的皇帝。謝謝你。', `MaleText_loc7`='Gracias, querido Emperador. Gracias.' WHERE `ID`=76063; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가시집게 게가 겁을 먹고 도망치려고 합니다!', `MaleText_loc4`='钳爪蟹害怕地逃开了！', `MaleText_loc5`='虎鉗蟹驚恐地逃開了!', `MaleText_loc7`='¡El pinzaespina huye aterrorizado!' WHERE `ID`=76069; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갈라크라스가 맞았습니다!', `MaleText_loc4`='迦拉卡斯被击中了！打得好！', `MaleText_loc5`='葛拉卡斯被擊中了!幹得好!', `MaleText_loc7`='¡Has golpeado a Galakras! ¡Buen tiro!', `FemaleText_loc1`='갈라크라스가 맞았습니다!', `FemaleText_loc4`='迦拉卡斯被击中了！打得好！', `FemaleText_loc5`='葛拉卡斯被擊中了!幹得好!', `FemaleText_loc7`='¡Has golpeado a Galakras! ¡Buen tiro!' WHERE `ID`=76070; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='국수 가게에서 장사를 할 준비가 됐습니다!', `MaleText_loc4`='我做好去面档上工的准备了！', `MaleText_loc5`='我準備好在拉麵攤值下一個班了!', `MaleText_loc7`='¡Estoy listo para el siguiente turno en el carrito de fideos!', `FemaleText_loc1`='국수 가게에서 장사를 할 준비가 됐습니다!', `FemaleText_loc4`='我做好去面档上工的准备了！', `FemaleText_loc5`='我準備好在拉麵攤值下一個班了!', `FemaleText_loc7`='¡Estoy lista para el siguiente turno en el carrito de fideos!' WHERE `ID`=76071; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리는 데즈코와 그의 선택을 지지합니다. 우리는 모구, 사우록, 샤, 그리고 호드의 대족장과 맞서 싸울 것이며, 필요하다면 이 골짜기 또한 지킬 것입니다.', `FemaleText_loc4`='我们支持德兹科和他的决定。我们要奋起反抗魔古族、蜥蜴人、煞魔甚至是部落酋长。如有必要，我们愿意保护这座山谷直至最后一人。', `FemaleText_loc5`='我們支持戴斯可和他的選擇。我們會與魔古、薩烏洛克、煞，甚至部落的大酋長戰鬥。必要的話，我們會為了這座山谷而戰到最後一兵一卒。', `FemaleText_loc7`='Apoyamos las decisiones que ha tomado Dezco. Lucharemos contra los mogu, los saurok, los sha, y hasta el Jefe de Guerra de la Horda. Protegeremos este valle con nuestras vidas, si es necesario.' WHERE `ID`=76072; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너를 박살내 주마!', `MaleText_loc4`='我要消灭你！', `MaleText_loc5`='我會毀了你!', `MaleText_loc7`='¡Acabaré contigo!' WHERE `ID`=76073; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘했다.', `MaleText_loc4`='打得不错！', `MaleText_loc5`='玩得漂亮。', `MaleText_loc7`='Bien jugado.' WHERE `ID`=76074; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번 판은 너의 승리다...', `MaleText_loc4`='这次是你赢了！', `MaleText_loc5`='你贏了這回合...', `MaleText_loc7`='Tú ganas...' WHERE `ID`=76075; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 시체를 태워 재로 만들어 주지!', `MaleText_loc4`='我要把你的尸体烧成灰烬！', `MaleText_loc5`='我會把你的屍體燒成灰燼!', `MaleText_loc7`='¡Reduciré sus cadáveres a cenizas!' WHERE `ID`=76076; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 섬은 뭐죠?', `MaleText_loc4`='这是什么地方？', `MaleText_loc5`='這是什麼地方啊?', `MaleText_loc7`='¿Qué es este lugar?' WHERE `ID`=76077; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='몇 시간이 흘렀는데, 태양이 안 움직여요...', `MaleText_loc4`='都几个小时了，太阳却一直没动过……', `MaleText_loc5`='我在這裡幾個小時了，太陽完全沒有移動...', `MaleText_loc7`='Hace horas que estoy aquí y el sol no se ha movido...' WHERE `ID`=76078; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어떻게 이럴 수 있죠?', `MaleText_loc4`='这是什么造成的？', `MaleText_loc5`='誰能創造這樣的狀態?', `MaleText_loc7`='¿Qué podría crear una tal cosa?' WHERE `ID`=76079; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위험한가요?', `MaleText_loc4`='这里危险吗？', `MaleText_loc5`='會很危險嗎?', `MaleText_loc7`='¿Es peligroso?' WHERE `ID`=76080; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그럴게요.', `MaleText_loc4`='我会的。', `MaleText_loc5`='我會的。', `MaleText_loc7`='Sí.' WHERE `ID`=76081; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판다렌의 수수께끼죠, 어린 왕자님! 안개 속의 신비입니다.', `MaleText_loc4`='这是熊猫人的秘密，我的小王子！迷雾中的秘密。', `MaleText_loc5`='熊貓人的謎團，年輕的王子!在迷霧中的謎團。', `MaleText_loc7`='¡Un enigma Pandaren, mi joven príncipe! Un misterio en la niebla.' WHERE `ID`=76082; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇습니다. 시간이 영원히 얼어붙었죠. 원인과 결과 따위 여기선 무의미합니다.', `MaleText_loc4`='没错。时间在此凝固。万物难逃因果，因果本是虚无。', `MaleText_loc5`='沒錯。時間永恆地停住了。因果關係 - 在這裡毫無意義。', `MaleText_loc7`='Exacto. El tiempo está detenido perpetuamente. Causa y efecto no son más que insignificantes.' WHERE `ID`=76083; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저도 알고 싶습니다! 안개와 관련된 걸까요? 만 년 전 세계의 분리를 초래한 그 힘과 관련이 있을까요? 조사해 봐야 합니다!', `MaleText_loc4`='我会找到这个答案！究竟是因为迷雾？还是一万年前的大分裂所释放出的能量？我们必须好好调查！', `MaleText_loc5`='我也想知道!也許跟迷霧有關?或者是一萬年前導致大爆炸的那股力量?哦，我們必須查清楚!', `MaleText_loc7`='¡Es lo que me gustaría saber! ¿Tal vez esté relacionado con la Niebla? ¿O el poder que fue desatado en el Cataclismo hace diez mil años? Oh, ¡tenemos que investigar!' WHERE `ID`=76084; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물론이죠. 이 장소는 시간과 우주에 대한 우리의 관념을 완전히 뒤집는 곳입니다.', `MaleText_loc4`='是的。此地推翻了我们对时间的认识，以及宇宙形成的理论。', `MaleText_loc5`='當然。這個地方顛覆了我們對時間的認知，以及它對宇宙的影響。', `MaleText_loc7`='Claro. Este lugar anula nuestra noción misma del tiempo y cómo este le da forma al universo.' WHERE `ID`=76085; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 섬에 발을 들이면 판다리아 전체에서 가장 위험한 생명체들을 만나게 됩니다. 정 원한다면 탐험해 보십시오. 하지만 조심하세요.', `MaleText_loc4`='这里有着全潘达利亚最危险的生物。如果你坚持，安度因王子，你可以去探索一番。但请务必小心。', `MaleText_loc5`='困在這座島上會遭遇到整個潘達利亞最危險的生物。想探索就去吧，安杜因王子。但是要小心。', `MaleText_loc7`='Varadas en esta isla encontrarás a las criaturas más peligrosas de toda Pandaria. Explórala si es lo que debes hacer, Anduin. Pero ten cuidado.' WHERE `ID`=76086; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까, $c님. 영원의 섬의 비밀을 알아내기 위해 오셨습니까?', `MaleText_loc4`='你好，$c。你发现永恒岛的秘密了吗？', `MaleText_loc5`='你好，$c。你是來探究永恆之島的秘密的嗎?', `MaleText_loc7`='Hola, $c. ¿Has venido a descubrir los secretos de la Isla Intemporal?' WHERE `ID`=76087; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이런 곳이 있다니 믿기세요? 배우고 탐험할 게 너무나도 많아요! 이곳에서 찾은 것들로 책을 써야겠어요.$b$b하지만 너무나도 양이 많네요. 사람들이 다 읽을 수 있을까요? 차드릭은 아예 노래로 만들어버리자고 했지만... 그건 좀 그렇죠?', `FemaleText_loc4`='你能相信吗？世上居然有这种地方的存在！这里有太多需要学习和发现的东西了！在这里的发现绝对能让我著作等身。$b$b但它们的信息量太大了，我不知道有谁能读完它们。查德里克觉得我们该把它们写成歌谣，但这太蠢了……对吧？', `FemaleText_loc5`='你能相信這種地方竟然真的存在嗎?有太多東西可以學習及探索!我能根據我所探索的一切寫出一本又一本的書。$b$b但是訊息太多了，我不知道有誰能把它全部讀完。查德里克認為我們可以寫成歌，但那有點傻...對吧?', `FemaleText_loc7`='¿Te lo puedes creer? Hay tanto por aprender y descubrir... Voy a llenar libro tras libro con mis hallazgos en esta isla.$b$bPero es mucha información... No creo que nadie sea capaz de leérsela entera. Chadrik dice que podríamos componer una canción, pero es una idea absurda... ¿o no?' WHERE `ID`=76088; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희의 여정은 여기서 끝이다, 겁쟁이들아! 내가 살아 있는 한, 이 문은 절대 열리지 않는다!', `MaleText_loc4`='你们的路到此为止了，懦夫！只要我还活着，你们休想打开这些门！', `MaleText_loc5`='你的旅途到此結束，懦夫!只要我有一口氣在，你就別想跨越雷池一步!', `MaleText_loc7`='¡Su recorrido acaba aquí, cobardes! Estas puertas no se abrirán mientras yo siga con vida.' WHERE `ID`=76089; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "태양노래 농장에 몇 달 동안 못 가봤어요. 잡초와 토깽으로 뒤덮인 모습을 상상할 뿐이죠."', `MaleText_loc4`='[%s]忏悔：我已经好几个月没去过日歌农场了。我都能想象出那里杂草丛生，兔妖遍地的样子了。', `MaleText_loc5`='[%s]坦承:我好幾個月沒去日歌農莊了，我可以想像那裡滿地都是雜草和兔妖。', `MaleText_loc7`='[%s] confiesa: Hace meses que no voy al Rancho Cantosol. Me imagino hierbajos y mures por todas partes.', `FemaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "태양노래 농장에 몇 달 동안 못 가봤어요. 잡초와 토깽으로 뒤덮인 모습을 상상할 뿐이죠."', `FemaleText_loc4`='[%s]忏悔：我已经好几个月没去过日歌农场了。我都能想象出那里杂草丛生，兔妖遍地的样子了。', `FemaleText_loc5`='[%s]坦承:我好幾個月沒去日歌農莊了，我可以想像那裡滿地都是雜草和兔妖。', `FemaleText_loc7`='[%s] confiesa: Hace meses que no voy al Rancho Cantosol. Me imagino hierbajos y mures por todas partes.' WHERE `ID`=76092; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "한 번은 레이 스 대신 레이 션을 처치할 뻔 한 것 같아요."', `MaleText_loc4`='[%s]忏悔：我曾经试图杀死雷施，而非雷神。', `MaleText_loc5`='[%s]坦承: 我想，有一次我想殺的是蕾希，而不是雷神。', `MaleText_loc7`='[%s] confiesa: Creo que una vez intenté matar a Lei Shi en lugar de a Lei Shen.', `FemaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "한 번은 레이 스 대신 레이 션을 처치할 뻔 한 것 같아요."', `FemaleText_loc4`='[%s]忏悔：我曾经试图杀死雷施，而非雷神。', `FemaleText_loc5`='[%s]坦承: 我想，有一次我想殺的是蕾希，而不是雷神。', `FemaleText_loc7`='[%s] confiesa: Creo que una vez intenté matar a Lei Shi en lugar de a Lei Shen.' WHERE `ID`=76093; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "한동안 전 깃털 때문에 메디브가 드루이드인 줄 알았어요."', `MaleText_loc4`='[%s]忏悔：我曾经以为麦迪文是德鲁伊，因为他身上插满了羽毛。', `MaleText_loc5`='[%s]坦承:我一直以為麥迪文是德魯伊，因為他那些羽毛。', `MaleText_loc7`='[%s] confiesa: Antes creía que Medivh era un druida, por las plumas.', `FemaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "한동안 전 깃털 때문에 메디브가 드루이드인 줄 알았어요."', `FemaleText_loc4`='[%s]忏悔：我曾经以为麦迪文是德鲁伊，因为他身上插满了羽毛。', `FemaleText_loc5`='[%s]坦承:我一直以為麥迪文是德魯伊，因為他那些羽毛。', `FemaleText_loc7`='[%s] confiesa: Antes creía que Medivh era un druida, por las plumas.' WHERE `ID`=76094; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "저는 아직도 은빛십자군 스컬지석을 갖고 다녀요. 언제 또 유용해질 지 모르니까요."', `MaleText_loc4`='[%s]忏悔：我到现在还留着银色北伐军的天灾石。天知道它们什么时候又能派上用场。', `MaleText_loc5`='[%s]坦承:我還隨身帶著銀白十字軍的天譴石，你說不準那天它們還能派上用場。', `MaleText_loc7`='[%s] confiesa: Todavía guardo las piedras de la Plaga de la Cruzada Argenta. ¿Quién sabe? A lo mejor un día nos vuelven a hacer falta.', `FemaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "저는 아직도 은빛십자군 스컬지석을 갖고 다녀요. 언제 또 유용해질 지 모르니까요."', `FemaleText_loc4`='[%s]忏悔：我到现在还留着银色北伐军的天灾石。天知道它们什么时候又能派上用场。', `FemaleText_loc5`='[%s]坦承:我還隨身帶著銀白十字軍的天譴石，你說不準那天它們還能派上用場。', `FemaleText_loc7`='[%s] confiesa: Todavía guardo las piedras de la Plaga de la Cruzada Argenta. ¿Quién sabe? A lo mejor un día nos vuelven a hacer falta.' WHERE `ID`=76095; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "저는 제 지상 탈것들한테 미안해 죽겠어요. 이제 거의 탈 일이 없으니까요."', `MaleText_loc4`='[%s]忏悔：我为我的地面坐骑感到难过。我几乎不怎么用它们了。', `MaleText_loc5`='[%s]坦承:我為我的陸行坐騎感到難過，我都沒在騎了。', `MaleText_loc7`='[%s] confiesa: Me dan pena las monturas terrestres. Ya casi no las uso.', `FemaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "저는 제 지상 탈것들한테 미안해 죽겠어요. 이제 거의 탈 일이 없으니까요."', `FemaleText_loc4`='[%s]忏悔：我为我的地面坐骑感到难过。我几乎不怎么用它们了。', `FemaleText_loc5`='[%s]坦承:我為我的陸行坐騎感到難過，我都沒在騎了。', `FemaleText_loc7`='[%s] confiesa: Me dan pena las monturas terrestres. Ya casi no las uso.' WHERE `ID`=76096; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "저 돼지 같은 냥꾼의 템을 닌자해주겠어요."', `MaleText_loc4`='[%s]忏悔：我要抢光那个猎人的装备。', `MaleText_loc5`='[%s]坦承:我真的很想偷那個獵人的賞金。', `MaleText_loc7`='[%s] confiesa: Pienso darle necesidad al equipo de ese cazador.', `FemaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "저 돼지 같은 냥꾼의 템을 닌자해주겠어요."', `FemaleText_loc4`='[%s]忏悔：我要抢光那个猎人的装备。', `FemaleText_loc5`='[%s]坦承:我真的很想偷那個獵人的賞金。', `FemaleText_loc7`='[%s] confiesa: Pienso darle necesidad al equipo de ese cazador.' WHERE `ID`=76097; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "여자 드레나이가 노움을 왜 좋아하는 지 정말 궁금해요."', `MaleText_loc4`='[%s]忏悔：我很疑惑，为什么女性德莱尼长得像侏儒。', `MaleText_loc5`='[%s]坦承:我很困惑，為什麼女德萊尼那麼像地精。', `MaleText_loc7`='[%s] confiesa: No entiendo por qué a las draenei les gustan los gnomos.', `FemaleText_loc1`='[%s]|1이;가; 고해합니다. "저는 여자 드레나이가 노움을 왜 좋아하는 지 정말 아리송해요."', `FemaleText_loc4`='[%s]忏悔：我很疑惑，为什么女性德莱尼长得像侏儒。', `FemaleText_loc5`='[%s]坦承:我很困惑，為什麼女德萊尼那麼像地精。', `FemaleText_loc7`='[%s] confiesa: No entiendo por qué a las draenei les gustan los gnomos.' WHERE `ID`=76098; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<래시온은 홀로 앉아, 게임에 사용되는 말을 손가락 사이에서 빙글빙글 돌리고 있습니다. 눈은 놀이판에 못 박혀 있지만, 당신은 왠지 그의 마음이 다른 곳에 가 있다는 인상을 받습니다.>', `MaleText_loc4`='<拉希奥独坐一隅，转动着手上的棋子。他专注地凝视着棋盘，但你觉得他的心思已经飞到其他地方去了。>', `MaleText_loc5`='<怒西昂獨坐著，手裡把玩著一個小東西。他目不轉睛地盯著面前的遊戲板，但你卻能感覺到他的心思不在這裡。>', `MaleText_loc7`='<Wrathion está solo, girando una pieza del juego con los dedos. Observa fijamente el tablero, pero te da la impresión de que su mente está en otra parte.>' WHERE `ID`=76114; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='먼 옛날, 쟁쟁한 모험가들과 황제들은 이곳에서 위대한 천신들이 낸 시험을 치렀다네. + +우리 선조들이 오랜 시간 전에 그랬던 것처럼, 우리 또한 자네들이 시험에 임하는 모습을 지켜볼 걸세. + +하지만 기억하게. 천신의 경비병들은 이 성역에서 양 진영이 싸우는 것을 엄격히 금하고 있네.', `MaleText_loc4`='在很久很久以前，志向高远的英雄和帝王们会来这里面对至尊天神的考验。 + +如今，我们也像我们的祖先一样，守卫着这些被时光侵蚀的道路。 + +天神卫士绝不容许在这片圣地上发生阵营冲突。', `MaleText_loc5`='在許多年以前，熱血的英雄及皇帝來到這裡面對聖獸天尊的考驗。 + +如同我們祖先會遵守那些歷史悠久規矩一樣，我們也將如此。 + +聖獸守衛將不會容許這個神聖地方出現陣營之間的衝突。', `MaleText_loc7`='En épocas pasadas, los aspirantes a héroes y los emperadores venían a esta isla para someterse a las pruebas de los Augustos Celestiales. + +Nuestros antepasados vigilaban el transcurso de estos rituales ancestrales, y nosotros haremos lo mismo. + +La Guardia celestial no tolerará rencillas entre facciones en este lugar sagrado.' WHERE `ID`=76115; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그렇게 화나신 모습은 처음 본 것 같군.$b$b진정하실 때까진 찾아 나서지 않는 게 좋을 것 같네.', `MaleText_loc4`='我从没见老板这么焦躁过。$b$b你最好等王子殿下冷静下来之后再去找他。', `MaleText_loc5`='我想我從沒看過陛下這麼沮喪的樣子。$b$b在王子冷靜一點之前，你最好不要去找他。', `MaleText_loc7`='Nunca había visto al jefe tan alterado.$b$bSerá mejor que no lo molestes hasta que se tranquilice un poco.' WHERE `ID`=76116; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='태양에서 눈을 떼기가 힘들군. 도통 움직이질 않으니 자꾸 눈이 간단 말이야.$b$b도대체 이 섬은 뭐지?', `MaleText_loc4`='我已经尽力不去看太阳了。它是不会移动的。$b$b这到底是什么地方？', `MaleText_loc5`='我只能這樣做才不會一直盯著太陽看。它從未移動過。$b$b這是什麼地方啊?', `MaleText_loc7`='No puedo dejar de mirar al sol. No se mueve.$b$b¿Qué clase de sitio es este?' WHERE `ID`=76117; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 낚시가 하고 싶군!', `MaleText_loc4`='好想钓鱼啊！', `MaleText_loc5`='我很想去釣魚!', `MaleText_loc7`='¡Tengo ganas de pescar!' WHERE `ID`=76118; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세상을 바꿀 준비가 됐나, $n?', `MaleText_loc4`='你做好改变世界的准备了吗，$n？', `MaleText_loc5`='準備好要改變世界了嗎，$n?', `MaleText_loc7`='¿Estás $glisto:lista; para cambiar el mundo, $n?' WHERE `ID`=76153; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해야 할 일은 알고 있겠지, 용사여.', `MaleText_loc4`='你知道该怎么做，勇士。', `MaleText_loc5`='你知道該怎麼做，勇士。', `MaleText_loc7`='Ya sabes lo que hay que hacer.' WHERE `ID`=76154; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일을 끝내면 장막의 계단에서 만나자... 모든 일이 끝난 후에도 네가 살아 있다면 말이지.', `MaleText_loc4`='等事情了结之后，就来雾纱栈道找我——如果你那时还活着的话。', `MaleText_loc5`='等你完成後，在朦朧天梯與我碰面-假設你還活著的話。', `MaleText_loc7`='Búscame en la Escalera Velada cuando esté terminada la tarea... si es que sigues con vida.' WHERE `ID`=76155; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='으아아아아!', `MaleText_loc4`='啊啊啊！！', `MaleText_loc5`='呃啊啊啊啊啊!', `MaleText_loc7`='¡Rrrrraaaaaaghhhh!' WHERE `ID`=76156; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끝없는... 나의 고통...', `MaleText_loc4`='我的痛苦……永无止尽……', `MaleText_loc5`='我的痛苦...無窮無盡...', `MaleText_loc7`='Mi dolor... es interminable...' WHERE `ID`=76157; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='꺼지지 않는 불길...', `MaleText_loc4`='永不……熄灭的烈焰……', `MaleText_loc5`='火焰...永不息止...', `MaleText_loc7`='Las llamas... nunca cesan...' WHERE `ID`=76158; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는... 영원히 불탄다...', `MaleText_loc4`='日夜……煎熬……', `MaleText_loc5`='我永恆...燃燒...', `MaleText_loc7`='Ardo... para siempre...' WHERE `ID`=76159; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영원한 화로에서 내 자리를 대신해라.', `MaleText_loc4`='你将代替我永远在这洪炉中煎熬。', `MaleText_loc5`='你將代替我永恆地燃燒!', `MaleText_loc7`='Ocuparán mi lugar en el brasero eterno.' WHERE `ID`=76160; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='녹아내려라.', `MaleText_loc4`='你的血肉将会融化。', `MaleText_loc5`='你的肉體會融化。', `MaleText_loc7`='Su carne se derretirá.' WHERE `ID`=76161; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끝없는 고통을 느껴라.', `MaleText_loc4`='你的痛苦永无止尽。', `MaleText_loc5`='你的痛苦無窮無盡。', `MaleText_loc7`='Su dolor será infinito.' WHERE `ID`=76162; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 고통의 일부일 뿐이다.', `MaleText_loc4`='这点痛苦比不上我的万分之一。', `MaleText_loc5`='你感到的痛苦不到我的萬分之一。', `MaleText_loc7`='Sentirán apenas una fracción de mi agonía.' WHERE `ID`=76163; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불타라!', `MaleText_loc4`='燃烧吧！', `MaleText_loc5`='燒吧。', `MaleText_loc7`='¡Ardan!' WHERE `ID`=76164; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='사라져라.', `MaleText_loc4`='灰飞烟灭吧。', `MaleText_loc5`='灰飛煙滅。', `MaleText_loc7`='Conviértanse en humo.' WHERE `ID`=76165; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영원한 불은 절대로 꺼지지 않는다.', `MaleText_loc4`='永恒的烈焰不会熄灭。', `MaleText_loc5`='永恆之火將永不熄滅。', `MaleText_loc7`='El fuego eterno nunca se extinguirá.' WHERE `ID`=76166; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='손은 떨지 말고...', `MaleText_loc4`='手不要抖……', `MaleText_loc5`='手要穩...', `MaleText_loc7`='Que no me tiemble el pulso...' WHERE `ID`=76167; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='녹색 줄무늬의 파란 선? 노란 줄무늬의 까만 선? 기억이 나지 않아.', `MaleText_loc4`='到底是绿条纹的蓝线还是黄条纹的黑线？我总是记不住。', `MaleText_loc5`='綠條紋的藍線，還是黃條紋的黑線?我根本就記不得了。', `MaleText_loc7`='¿Era el cable azul con rayas verdes, o el cable negro con rayas amarillas? Siempre me confundo.' WHERE `ID`=76168; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='서둘러요!', `FemaleText_loc4`='快呀！', `FemaleText_loc5`='趕快!', `FemaleText_loc7`='¡Rápido!' WHERE `ID`=76169; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='빨간 선 말고 파란 선!', `FemaleText_loc4`='不是红色的线，是蓝色的！', `FemaleText_loc5`='不是紅線，是藍線!', `FemaleText_loc7`='El cable rojo no, ¡el azul!' WHERE `ID`=76170; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='기다려요!', `FemaleText_loc4`='等等我！', `FemaleText_loc5`='等等我!', `FemaleText_loc7`='¡Voy!' WHERE `ID`=76171; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나는 다시 살아났다!', `MaleText_loc4`='我又复活啦！', `MaleText_loc5`='我又活過來了!', `MaleText_loc7`='¡Vuelvo a la vida!' WHERE `ID`=76173; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하하하하!', `MaleText_loc4`='哈哈哈哈哈！', `MaleText_loc5`='哈哈哈哈哈!', `MaleText_loc7`='¡Ja, ja, ja!' WHERE `ID`=76174; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='남쪽바다는 영원히 나의 것이다!', `MaleText_loc4`='南海是我永远的狩猎场！', `MaleText_loc5`='南海永生永世都將任我魚肉!', `MaleText_loc7`='¡Los Mares del Sur son míos! ¡Los saquearé eternamente!' WHERE `ID`=76175; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='와라, 바주비어스호여. 심해에서 떠올라라!', `MaleText_loc4`='来啊，瓦祖维斯号，从深海归来吧！', `MaleText_loc5`='來吧，維蘇威號，從深海之中升起吧!', `MaleText_loc7`='¡Adelante, Vazuvius! ¡Álzate desde las profundidades!' WHERE `ID`=76176; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_gouge:20|t%s|1이;가; |cFFFF0000|Hspell:143330|h[후려치기]|h|r를 시도합니다. 눈을 피하십시오!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_gouge:20|t%s试图对你使用|cFFFF0000|Hspell:143330|h[凿击]|h|r，快转身！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_gouge:20|t%s想對你施展|cFFFF0000|Hspell:143330|h[鑿擊]|h|r，快走!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_gouge:20|t%s intenta utilizar |cFFFF0000|Hspell:143330|h[Gubia]|h|r contra ti. ¡Date la vuelta!' WHERE `ID`=76177; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='휴! 재미있었다!', `FemaleText_loc4`='噢！真是段有趣的旅程！', `FemaleText_loc5`='啊，真是有趣的旅途啊!', `FemaleText_loc7`='¡Qué viaje tan divertido!' WHERE `ID`=76178; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='영웅들아, 고맙구나. 도시 밑 어딘가에 사악한 무언가가 있어.', `FemaleText_loc4`='英雄们，向你们致敬。这些地下大厅里有着某种非常邪恶的东西。', `FemaleText_loc5`='英雄們，我向你們致敬。這座城底下有某種相當糟糕的東西。', `FemaleText_loc7`='Saludos, héroes. Aquí en estas cámaras debajo de la ciudad hay algo maléfico.' WHERE `ID`=76179; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 저거 위험해 보이는군. 병사들이여! 우리의 뜨거운 맛을 보여줘라.', `FemaleText_loc4`='呼，它看起来很危险，冲上去，小伙子们，让他们看看我们的本事。', `FemaleText_loc5`='欸，那看起來很危險，進去吧，小伙子們!讓他們看看我們的本事。', `FemaleText_loc7`='Ay, parece peligroso, métanse ahí, chicos, y demuéstrenles de qué estamos hechos.' WHERE `ID`=76180; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='참 고약한 기계였군. 여기선 몸조심 하는 게 좋을 거야.', `FemaleText_loc4`='真是个暴躁的家伙。你们最好小心点，英雄们。', `FemaleText_loc5`='真是個惡劣的機械。你們在這裡最好步步為營，英雄們。', `FemaleText_loc7`='Es una máquina mortífera. Cuidado al bajar, héroes.' WHERE `ID`=76181; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아하하하하... 자자, 아니 이건 또 뭐야?', `MaleText_loc4`='嘿，看看我们找到什么了？', `MaleText_loc5`='嘿，看我們找到啥啦?', `MaleText_loc7`='Ey. ¿Qué tenemos aquí?' WHERE `ID`=76182; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가로쉬가 감히 이 그리즐 님의 돈을 떼먹으려 했다, 이거지?', `MaleText_loc4`='加尔鲁什还以为他能赖掉格里兹尔的帐，嗯？', `MaleText_loc5`='卡爾洛斯真以為他能賴掉老格里斯的帳嗎，嗯?!', `MaleText_loc7`='Así que Garrosh cree que puede engañar al viejo Grizzle y no pagarle, ¿eh?' WHERE `ID`=76183; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얘들아, 덮쳐! 저 흉물은 우리 진짜 고블린 기계에 비하면 별거 아냐!', `MaleText_loc4`='干掉它，在正版地精工程学面前，那玩意儿不堪一击！', `MaleText_loc5`='幹掉它，那玩意兒在真正的哥布林工程學前不值一提!', `MaleText_loc7`='Ataquen, muchachos, ¡esa cosa no es nada comparada con la ingeniería goblin!' WHERE `ID`=76184; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='별거였구만. 음, 난 다른 녀석들을 확인하러 가야겠어.', `MaleText_loc4`='看来还有点本事。我最好……呃……去看看其他人。', `MaleText_loc5`='看來還有點本事。我，呃，去看看其他人怎麼樣了。', `MaleText_loc7`='O tal vez sí. Será mejor que... emm... vaya a ver cómo están los demás.' WHERE `ID`=76185; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이 섬은 놀라우면서도 무섭군요.', `FemaleText_loc4`='这座岛真是既迷人又可怕。', `FemaleText_loc5`='這座島有多令人著迷，就有多令人恐懼。', `FemaleText_loc7`='Esta isla es fascinante y aterradora a partes iguales.' WHERE `ID`=76186; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='골록.', `MaleText_loc4`='鳄鱼人。', `MaleText_loc5`='戈洛克。', `MaleText_loc7`='Górlocs.', `FemaleText_loc1`='골록.', `FemaleText_loc4`='鳄鱼人。', `FemaleText_loc5`='戈洛克。', `FemaleText_loc7`='Górlocs.' WHERE `ID`=76187; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<쿠마가 당신을 응시합니다.>', `MaleText_loc4`='<库玛瞪着你。>', `MaleText_loc5`='<庫瑪盯著你看。>', `MaleText_loc7`='<Ku''ma te observa.>' WHERE `ID`=76188; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 역사를 얼마나 잘 아는지 시험해볼게요! 대답해보세요, 영웅이여. 언데드인 멀록을 뭐라고 부르죠?', `FemaleText_loc4`='那就让我们来测试一下你的历史知识吧！告诉我，英雄，亡灵鱼人被称作什么？', `FemaleText_loc5`='我們來測驗一下歷史知識吧!告訴我，英雄，不死魚人叫什麼？', `FemaleText_loc7`='¡Pongamos a prueba tus conocimientos de historia! Dime, ¿cómo se llama a los múrlocs no-muertos?' WHERE `ID`=76189; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멀구울.', `MaleText_loc4`='行尸鱼人。', `MaleText_loc5`='屍化魚人。', `MaleText_loc7`='Mur''crófagos.', `FemaleText_loc1`='멀구울.', `FemaleText_loc4`='行尸鱼人。', `FemaleText_loc5`='屍化魚人。', `FemaleText_loc7`='Mur''crófagos.' WHERE `ID`=76190; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='울바르.', `MaleText_loc4`='狼獾人。', `MaleText_loc5`='獾狼怪。', `MaleText_loc7`='Wolvar.', `FemaleText_loc1`='울바르.', `FemaleText_loc4`='狼獾人。', `FemaleText_loc5`='獾狼怪。', `FemaleText_loc7`='Wolvar.' WHERE `ID`=76191; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멀리치.', `MaleText_loc4`='巫妖鱼人。', `MaleText_loc5`='巫妖魚人。', `MaleText_loc7`='Mur''zombis.', `FemaleText_loc1`='멀리치.', `FemaleText_loc4`='巫妖鱼人。', `FemaleText_loc5`='巫妖魚人。', `FemaleText_loc7`='Mur''zombis.' WHERE `ID`=76192; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='틀렸어요!', `FemaleText_loc4`='答错了！', `FemaleText_loc5`='不對!', `FemaleText_loc7`='¡Respuesta incorrecta!' WHERE `ID`=76193; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='맞았어요!', `FemaleText_loc4`='答对了！', `FemaleText_loc5`='正確!', `FemaleText_loc7`='¡Has acertado!' WHERE `ID`=76194; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 역사를 얼마나 잘 아는지 시험해볼게요! 하얀 늑대를 즐겨 타던 오크 부족의 이름이 뭐였죠?', `FemaleText_loc4`='那就让我们来测试一下你的历史知识吧！白狼曾是哪个兽人氏族最喜爱的坐骑？', `FemaleText_loc5`='那就讓我們來測試你的歷史知識吧!白狼曾經是哪個獸人氏族鍾愛的坐騎？', `FemaleText_loc7`='¡Pongamos a prueba tus conocimientos de historia! ¿Qué clan orco utiliza lobos blancos como montura?' WHERE `ID`=76195; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 역사를 얼마나 잘 아는지 시험해볼게요! 드루이드에게 내려지는 가장 높은 호칭이 무엇이죠?', `FemaleText_loc4`='那就让我们来测试一下你的历史知识吧！德鲁伊的最高称号是什么？', `FemaleText_loc5`='那就讓我們來測試你的歷史知識吧!德魯伊被授予的最高階級是什麼？', `FemaleText_loc7`='¡Pongamos a prueba tus conocimientos de historia! ¿Cuál es el rango más alto que puede alcanzar un druida?' WHERE `ID`=76196; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 역사를 얼마나 잘 아는지 시험해볼게요! 지금 노움을 다스리고 있는 지도자가 누구죠?', `FemaleText_loc4`='那就让我们来测试一下你的历史知识吧！侏儒如今的领袖是谁？', `FemaleText_loc5`='那就讓我們來測試你的歷史知識吧!現任的地精領袖是誰？', `FemaleText_loc7`='¡Pongamos a prueba tus conocimientos de historia! ¿Quién es el líder actual de los gnomos?' WHERE `ID`=76197; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 역사를 얼마나 잘 아는지 시험해볼게요! 말퓨리온 스톰레이지의 도움으로 설립된 아제로스 최대의 드루이드 집단이 무엇이죠?', `FemaleText_loc4`='那就让我们来测试一下你的历史知识吧！由玛法里奥·怒风协助建立的，艾泽拉斯最主要的德鲁伊组织叫什么名字？', `FemaleText_loc5`='那就讓我們來測試你的歷史知識吧!由瑪法里恩·怒風協助創立的，最早的艾澤拉斯德魯伊組織是哪一個？', `FemaleText_loc7`='¡Pongamos a prueba tus conocimientos de historia! ¿Cuál es la organización druídica más importante de Azeroth, fundada por Malfurion Tempestira, entre otros?' WHERE `ID`=76198; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 역사를 얼마나 잘 아는지 시험해볼게요! 3차 대전쟁이 일어나고 몇 년이 지난 후 어둠의 문이 다시 열렸을 때, 갈색 피부의 오크들이 아제로스에 모습을 보였죠. 이 오크들이 누구죠?', `FemaleText_loc4`='那就让我们来测试一下你的历史知识吧！在第三次大战过去数年之后，黑暗之门重新开启时，艾泽拉斯首次出现了棕色皮肤的兽人。这些兽人被称为什么？', `FemaleText_loc5`='那就讓我們來測試你的歷史知識吧!棕色皮膚的獸人首度出現在艾澤拉斯，是第三次大戰的數年後，黑暗之門再度被開啟的時候。這些獸人叫什麼？', `FemaleText_loc7`='¡Pongamos a prueba tus conocimientos de historia! Los orcos de piel marrón aparecieron en Azeroth unos años después de la Tercera Guerra, cuando se reactivó el Portal Oscuro. ¿Cómo se llaman esos orcos?' WHERE `ID`=76199; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 역사를 얼마나 잘 아는지 시험해볼게요! 아서스가 언데드로 되살려 스컬지의 종복이 되기 전, 신드라고사는 어느 용군단의 일원이었죠?', `FemaleText_loc4`='那就让我们来测试一下你的历史知识吧！在被阿尔萨斯复活为亡灵，并加入天灾军团之前，辛达苟萨曾属于哪个巨龙军团？', `FemaleText_loc5`='那就讓我們來測試你的歷史知識吧!在被阿薩斯復活以聽命於天譴軍團之前，辛德拉苟莎曾屬於哪個龍族軍團？', `FemaleText_loc7`='¡Pongamos a prueba tus conocimientos de historia! ¿A qué Vuelo pertenecía Sindragosa antes de que Arthas la resucitara de entre los muertos para servir a la Plaga?' WHERE `ID`=76200; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 역사를 얼마나 잘 아는지 시험해볼게요! 아웃랜드의 귀중한 물을 독차지하기 위해 나가가 장가르 습지대에 만든 구조물이 뭐죠?', `FemaleText_loc4`='那就让我们来测试一下你的历史知识吧！赞加沼泽有一个地方，那里为纳迦所控制，他们还试图在那里抽取一种珍贵而稀有的资源：外域之水。这个地方叫什么名字？', `FemaleText_loc5`='那就讓我們來測試你的歷史知識吧!有一棟建築物，在贊格沼澤，被納迦所控制，想要抽取一種珍貴的資源:外域的水源。', `FemaleText_loc7`='¡Pongamos a prueba tus conocimientos de historia! ¿Qué estructura de la Marisma de Zangar tomaron los naga para drenar el agua de Terrallende, su recurso más valioso y limitado?' WHERE `ID`=76201; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 역사를 얼마나 잘 아는지 시험해볼게요! 어둠의 문으로 아제로스와 연결되어 있던 세계의 원래 이름이 무엇이죠?', `FemaleText_loc4`='那就让我们来测试一下你的历史知识吧！通过黑暗之门与艾泽拉斯相连的世界，它的本名叫什么？', `FemaleText_loc5`='那就讓我們來測試你的歷史知識吧!和艾澤拉斯以黑暗之門相連的世界原名是什麼？', `FemaleText_loc7`='¡Pongamos a prueba tus conocimientos de historia! ¿Cómo se llamaba originalmente el mundo que está conectado con Azeroth a través del Portal Oscuro?' WHERE `ID`=76202; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 역사를 얼마나 잘 아는지 시험해볼게요! 언데드를 강타하면 흔적도 넘기지 않고 파멸시킨다는 강력한 검의 이름이 무엇이죠?', `FemaleText_loc4`='那就让我们来测试一下你的历史知识吧！下列哪一把剑能够将亡灵烧成灰烬？', `FemaleText_loc5`='那就讓我們來測試你的歷史知識吧!是哪一把強大的劍能以無比強大的力量擊殺不死生物，讓它們只留下灰燼?', `FemaleText_loc7`='¡Pongamos a prueba tus conocimientos de historia! ¿Qué poderosa espada era capaz de fulminar a los no-muertos con fuerza suficiente como para reducirlos a cenizas?' WHERE `ID`=76203; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 역사를 얼마나 잘 아는지 시험해볼게요! 아제로스를 지키기 위해 특별한 힘을 부여받은 용군단의 수는 몇인가요?', `FemaleText_loc4`='那就让我们来测试一下你的历史知识吧！为了保护艾泽拉斯世界，有几个巨龙军团被赋予了特殊的能力？', `FemaleText_loc5`='那就讓我們來測試你的歷史知識吧!有幾個龍族軍團因為保護艾澤拉斯的使命而被賜予特殊的力量？', `FemaleText_loc7`='¡Pongamos a prueba tus conocimientos de historia! ¿Cuántos vuelos de dragones recibieron poderes especiales para proteger Azeroth?' WHERE `ID`=76204; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 역사를 얼마나 잘 아는지 시험해볼게요! "배신자"로 널리 알려진 나이트 엘프의 이름이 무엇이죠?', `FemaleText_loc4`='那就让我们来测试一下你的历史知识吧！被称为“背叛者”的暗夜精灵是谁？', `FemaleText_loc5`='那就讓我們來測試你的歷史知識吧!哪個夜精靈是眾所周知的『背叛者』？', `FemaleText_loc7`='¡Pongamos a prueba tus conocimientos de historia! ¿Qué elfo de la noche es conocido como "el Traidor"?' WHERE `ID`=76205; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 역사를 얼마나 잘 아는지 시험해볼게요! 대부분의 숲트롤은 2차 대전쟁 이후에 호드와 적대적인 관계가 되었죠. 그중 한 종족은 지금까지 호드와 우호적인 관계를 유지하고 있어요. 이 숲트롤들은 어느 부족이죠?', `FemaleText_loc4`='那就让我们来测试一下你的历史知识吧！在第二次大战之后，大部分森林巨魔都开始仇视部落。如今，哪一个森林巨魔部族依然对部落友善？', `FemaleText_loc5`='那就讓我們來測試你的歷史知識吧!多數的森林食人妖在第二次獸人戰爭後便對部落產生敵意。是哪一個部族時至今日還與部落保持友好關係?', `FemaleText_loc7`='¡Pongamos a prueba tus conocimientos de historia! Casi todos los trols del bosque se volvieron hostiles hacia la Horda tras la Segunda Guerra. ¿Qué tribu de trols del bosque mantiene lazos de amistad con la Horda hoy en día?' WHERE `ID`=76206; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 역사를 얼마나 잘 아는지 시험해볼게요! 태양샘 고원에서 푸른용 칼렉고스를 조종하여 모험가들을 곤경에 빠뜨린 악마가 누구죠?', `FemaleText_loc4`='那就让我们来测试一下你的历史知识吧！是哪个恶魔强迫蓝龙卡雷苟斯在太阳之井高地去攻击一群冒险者的呢？', `FemaleText_loc5`='那就讓我們來測試你的歷史知識吧!是哪個惡魔迫使藍龍卡雷苟斯在太陽之井攻擊冒險者?', `FemaleText_loc7`='¡Pongamos a prueba tus conocimientos de historia! ¿Qué demonio obligó al dragón Azul Kalecgos a luchar contra un grupo de aventureros en la Meseta de la Fuente del Sol?' WHERE `ID`=76207; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 역사를 얼마나 잘 아는지 시험해볼게요! 실바나스 윈드러너의 자매 중 한명은 키린 토와 전투적인 하이 엘프의 무리를 이끌고 있습니다. 이 집단의 이름이 무엇이죠?', `FemaleText_loc4`='那就让我们来测试一下你的历史知识吧！希尔瓦娜斯·风行者有一位姐妹领导着一个高等精灵的武装阵营以及肯瑞托。这个组织叫什么名字？', `FemaleText_loc5`='那就讓我們來測試你的歷史知識吧!希瓦娜斯·風行者的姊妹之一是祈倫托及高等精靈軍事組織的領袖。這個組織叫什麼?', `FemaleText_loc7`='¡Pongamos a prueba tus conocimientos de historia! Una de las hermanas de Sylvanas Brisaveloz dirige una facción militante de elfos nobles asociada con el Kirin Tor. ¿Cuál es el nombre del grupo?' WHERE `ID`=76208; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 역사를 얼마나 잘 아는지 시험해볼게요! 그롬 헬스크림이 전투에서 휘두른 유명한 도끼의 이름이 뭐죠?', `FemaleText_loc4`='那就让我们来测试一下你的历史知识吧！格罗姆·地狱咆哮在战斗中使用的著名战斧叫什么名字？', `FemaleText_loc5`='那就讓我們來測試你的歷史知識吧!葛羅·地獄吼在戰鬥中所使用的知名斧頭叫什麼?', `FemaleText_loc7`='¡Pongamos a prueba tus conocimientos de historia! ¿Qué famosa hacha blandía Grom Grito Infernal en combate?' WHERE `ID`=76209; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 역사를 얼마나 잘 아는지 시험해볼게요! 고대의 전쟁 이후 용의 위상들이 나이트 엘프에게 무엇을 선물했죠?', `FemaleText_loc4`='那就让我们来测试一下你的历史知识吧！在上古之战后，守护巨龙们给了暗夜精灵什么东西？', `FemaleText_loc5`='那就讓我們來測試你的歷史知識吧!守護巨龍在先祖之戰過後給了夜精靈什麼東西?', `FemaleText_loc7`='¡Pongamos a prueba tus conocimientos de historia! ¿Qué dieron los dragones Aspectos a los elfos de la noche tras la Guerra de los Ancestros?' WHERE `ID`=76210; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 역사를 얼마나 잘 아는지 시험해볼게요! 3차 대전쟁 때 아서스 왕자가 무엇 때문에 스트라솔름의 주민들을 학살했나요?', `FemaleText_loc4`='那就让我们来测试一下你的历史知识吧！在第三次大战期间，是什么证据促使阿尔萨斯王子屠杀了斯坦索姆的居民？', `FemaleText_loc5`='那就讓我們來測試你的歷史知識吧!在第三次大戰中，阿薩斯王子得到了什麼證據，促使他屠殺斯坦索姆的人民?', `FemaleText_loc7`='¡Pongamos a prueba tus conocimientos de historia! ¿Qué prueba convenció al príncipe Arthas para masacrar a los habitantes de Stratholme durante la Tercera Guerra?' WHERE `ID`=76211; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 역사를 얼마나 잘 아는지 시험해볼게요! 아서스의 죽음의 기사들은 공중에 떠있는 요새에서 훈련을 받았죠. 그리고 리치 왕으로부터 독립을 한 후에 이곳을 탈환했습니다. 이 요새는 어디인가요?', `FemaleText_loc4`='那就让我们来测试一下你的历史知识吧！阿尔萨斯用来训练死亡骑士，后来又由于大部分死亡骑士背叛巫妖王而被占领的浮空堡垒叫什么名字？', `FemaleText_loc5`='那就讓我們來測試你的歷史知識吧!阿薩斯的死亡騎士是在一個飄浮的堡壘訓練而成，該堡壘在他們對巫妖王的叛亂中被武力攻下。這個堡壘的名稱是什麼?', `FemaleText_loc7`='¡Pongamos a prueba tus conocimientos de historia! Los caballeros de la Muerte de Arthas se entrenaban en una ciudadela flotante que fue tomada por la fuerza cuando un grupo de caballeros se rebeló contra el Rey Exánime. ¿Cómo se llama la fortaleza?' WHERE `ID`=76212; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 역사를 얼마나 잘 아는지 시험해볼게요! 영주 쿠르드란 와일드해머는 근래에 자신이 아끼는 그리폰을 화재로 잃었습니다. 이 그리폰의 이름이 무엇인가요?', `FemaleText_loc4`='那就让我们来测试一下你的历史知识吧！大领主库德兰·蛮锤最近痛失爱将，他英勇的狮鹫在一次大火中不幸丧生。这头狮鹫叫什么名字？', `FemaleText_loc5`='那就讓我們來測試你的歷史知識吧!庫德蘭·蠻錘族長最近承受了悲劇性的損失，他英勇的獅鷲獸被火燒死了。這頭獅鷲獸的名字叫什麼?', `FemaleText_loc7`='¡Pongamos a prueba tus conocimientos de historia! El señor feudal Kurdran Martillo Salvaje sufrió una pérdida terrible hace poco, cuando su valiente grifo murió en un incendio. ¿Cómo se llamaba el grifo?' WHERE `ID`=76213; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 역사를 얼마나 잘 아는지 시험해볼게요! 대격변이 일어날 당시 이 여왕은 포세이큰이 공격해왔을 때 자신의 백성들을 대피시겠죠. 이 사람은 누군가요?', `FemaleText_loc4`='那就让我们来测试一下你的历史知识吧！有一位王后，在大灾变和被遗忘者袭击她的国度时，她井井有条地安排了人民的疏散工作。这位王后叫什么名字？', `FemaleText_loc5`='那就讓我們來測試你的歷史知識吧!這位女王在大災變發生，及被遺忘者攻擊她的王國後疏散了她的子民。', `FemaleText_loc7`='¡Pongamos a prueba tus conocimientos de historia! ¿Qué reina supervisó la evacuación de su pueblo cuando se desató el Cataclismo y los Renegados invadieron su reino?' WHERE `ID`=76214; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 역사를 얼마나 잘 아는지 시험해볼게요! 으르렁니가 늑대인간이 되기 전에 그에게는 가족이 있었죠. 으르렁니의 아내의 이름이 무엇이었죠?', `FemaleText_loc4`='那就让我们来测试一下你的历史知识吧！在撕心狼变成狼人之前，他也曾有过家室。他的妻子叫什么名字？', `FemaleText_loc5`='那就讓我們來測試你的歷史知識吧!在利普斯納爾變成狼人之前，他原本也有自己的家庭。他的妻子叫什麼名字?', `FemaleText_loc7`='¡Pongamos a prueba tus conocimientos de historia! Rasgagruñido tenía familia antes de convertirse en huargen. ¿Cómo se llamaba su mujer?' WHERE `ID`=76215; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 역사를 얼마나 잘 아는지 시험해볼게요! 아제로스에서 생겨난 첫 번째 죽음의 기사가 누구죠?', `FemaleText_loc4`='那就让我们来测试一下你的历史知识吧！艾泽拉斯出现的第一个死亡骑士是谁？', `FemaleText_loc5`='那就讓我們來測試你的歷史知識吧!誰是艾澤拉斯第一位被創造的死亡騎士?', `FemaleText_loc7`='¡Pongamos a prueba tus conocimientos de historia! ¿Quién fue el primer caballero de la Muerte de Azeroth?' WHERE `ID`=76216; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 역사를 얼마나 잘 아는지 시험해볼게요! 한때 건장한 성기사였던 이 드레나이는 불타는 군단과 싸우던 도중 건강이 악화되어 뒤틀린 드레나이가 되었습니다. 후에 그는 강력한 주술사가 되었지요. 이 드레나이는 누군가요?', `FemaleText_loc4`='那就让我们来测试一下你的历史知识吧！有一位德莱尼人，他曾是一个健康的圣骑士，但在与燃烧军团作战时，他身染恶疾，变成了破碎者。后来，他成了一个强大的萨满。这个德莱尼人是谁？', `FemaleText_loc5`='那就讓我們來測試你的歷史知識吧!原本是一位健康的聖騎士，這位德萊尼在與燃燒軍團作戰時生了病，並成為破碎者之一。他後來成為一位強大的薩滿。', `FemaleText_loc7`='¡Pongamos a prueba tus conocimientos de historia! Un draenei que antaño fue un robusto paladín cayó enfermo tras luchar contra la Legión Ardiente y se convirtió en un Perdido. Ahora es un poderoso chamán. ¿Cómo se llama?' WHERE `ID`=76217; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 역사를 얼마나 잘 아는지 시험해볼게요! 흑요석 성소에서 황혼의 비룡의 알들을 지키던 어린 황혼의 비룡 셋이 누구였죠?', `FemaleText_loc4`='那就让我们来测试一下你的历史知识吧！在黑曜石圣殿守护暮光龙蛋的三头暮光幼龙分别叫什么？', `FemaleText_loc5`='那就讓我們來測試你的歷史知識吧!是哪三隻年輕的暮光飛龍在黑曜聖所守護著暮光飛龍的蛋?', `FemaleText_loc7`='¡Pongamos a prueba tus conocimientos de historia! ¿Cómo se llamaban los tres jóvenes dracos Crepusculares que protegían huevos de dragón Crepuscular en el Sagrario Obsidiana?' WHERE `ID`=76218; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 역사를 얼마나 잘 아는지 시험해볼게요! 티리온 폴드링이 타고 다니는 회색 말의 이름이 무엇이죠?', `FemaleText_loc4`='那就让我们来测试一下你的历史知识吧！提里奥·弗丁的灰色公马叫什么名字？', `FemaleText_loc5`='那就讓我們來測試你的歷史知識吧!提里奧·弗丁的灰馬叫什麼名字?', `FemaleText_loc7`='¡Pongamos a prueba tus conocimientos de historia! ¿Cómo se llama el corcel gris de Tirion Vadín?' WHERE `ID`=76219; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 역사를 얼마나 잘 아는지 시험해볼게요! 고블린들이 만든 이 호드 함선은 원래 스랄과 아그라를 혼돈의 소용돌이로 보내기 위해 만든 것이었어요. 하지만 얼라이언스의 기습 공격으로 파괴되었죠. 이 함선의 이름은 무엇인가요?', `FemaleText_loc4`='那就让我们来测试一下你的历史知识吧！由地精制造，原计划搭载萨尔和阿格娜前往大漩涡，却被联盟意外摧毁的部落舰船叫什么名字？', `FemaleText_loc5`='那就讓我們來測試你的歷史知識吧!這艘部落的船是由哥布林所製造。原本是要帶索爾及阿格拉前往大漩渦，但在聯盟的突襲之下被摧毀了。', `FemaleText_loc7`='¡Pongamos a prueba tus conocimientos de historia! Los goblins fabricaron un barco que debía llevar a Thrall y a Aggra a La Vorágine, pero la Alianza lo destruyó en un ataque sorpresa. ¿Cómo se llamaba el barco?' WHERE `ID`=76220; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 역사를 얼마나 잘 아는지 시험해볼게요! 고위 판테온의 일원으로 티탄의 역사를 기록하는 임무를 맡은 이 자는 누구죠?', `FemaleText_loc4`='那就让我们来测试一下你的历史知识吧！隶属于万神殿精锐的泰坦知识守护者叫什么名字？', `FemaleText_loc5`='那就讓我們來測試你的歷史知識吧!哪一位萬神殿的成員是該組織的博識者?', `FemaleText_loc7`='¡Pongamos a prueba tus conocimientos de historia! ¿Cómo se llamaba el titán tradicionalista que era un miembro de élite del Panteón?' WHERE `ID`=76221; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 역사를 얼마나 잘 아는지 시험해볼게요! 한때 강력한 원시비룡이었지만 로켄에게 사로잡혀 칼날비늘이 되어버린 이 용의 이름은 무엇이죠?', `FemaleText_loc4`='那就让我们来测试一下你的历史知识吧！被洛肯捕获并变成锋鳞的强大始祖龙叫什么名字？', `FemaleText_loc5`='那就讓我們來測試你的歷史知識吧!被洛肯捕捉並轉化為銳鱗的強大元龍叫什麼名字?', `FemaleText_loc7`='¡Pongamos a prueba tus conocimientos de historia! ¿Qué poderoso protodraco fue capturado por Loken y transformado en Tajoescama?' WHERE `ID`=76222; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 역사를 얼마나 잘 아는지 시험해볼게요! 드레나이는 나루의 언어로 농담을 하는 걸 좋아하죠. 엑소다르가 그중 한 예인데요, 엑소다르가 무엇을 의미하죠?', `FemaleText_loc4`='那就让我们来测试一下你的历史知识吧！根据德莱尼人的玩笑，“埃索达”在纳鲁语中是什么意思？', `FemaleText_loc5`='那就讓我們來測試你的歷史知識吧!德萊尼喜歡開玩笑說，用那魯的語言來講，艾克索達有這個意思。', `FemaleText_loc7`='¡Pongamos a prueba tus conocimientos de historia! Según un chiste popular entre los draenei, ¿qué significa Exodar en el idioma de los naaru?' WHERE `ID`=76223; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 역사를 얼마나 잘 아는지 시험해볼게요! "부디 그 피 묻은 왕관이 영원히 돌아오지 않고 잊혀지기를" 이 글귀가 새겨진 무덤은 누구의 것이죠?', `FemaleText_loc4`='那就让我们来测试一下你的历史知识吧！下列哪一位的墓志铭上刻有“愿血染的王冠永远被遗失和忘却”这句话？', `FemaleText_loc5`='那就讓我們來測試你的歷史知識吧!是誰的墓地上有刻著這麼一段話:「願血染的王冠永遠被遺失和忘卻」?', `FemaleText_loc7`='¡Pongamos a prueba tus conocimientos de historia! ¿A quién pertenece la lápida que reza "Que la corona manchada de sangre permanezca en el olvido"?' WHERE `ID`=76224; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 역사를 얼마나 잘 아는지 시험해볼게요! 처음으로 창조된 사티로스는 누구인가요?', `FemaleText_loc4`='那就让我们来测试一下你的历史知识吧！这个世界上的第一个萨特是谁？', `FemaleText_loc5`='那就讓我們來測試你的歷史知識吧!誰是第一個被創造出來的薩特?', `FemaleText_loc7`='¡Pongamos a prueba tus conocimientos de historia! ¿Quién fue el primer sátiro?' WHERE `ID`=76225; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 역사를 얼마나 잘 아는지 시험해볼게요! 국왕 바리안 린의 첫 번째 아내는 누구였죠?', `FemaleText_loc4`='那就让我们来测试一下你的历史知识吧！瓦里安·乌瑞恩国王的第一任妻子的正确名字是什么？', `FemaleText_loc5`='那就讓我們來測試你的歷史知識吧!瓦里安·烏瑞恩國王的第一任妻子，正確的名字是哪個?', `FemaleText_loc7`='¡Pongamos a prueba tus conocimientos de historia! ¿Cómo se llamaba la mujer del rey Varian Wrynn?' WHERE `ID`=76226; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 역사를 얼마나 잘 아는지 시험해볼게요! 에테리얼의 고향은 어디인가요?', `FemaleText_loc4`='那就让我们来测试一下你的历史知识吧！虚灵的家乡叫什么名字？', `FemaleText_loc5`='那就讓我們來測試你的歷史知識吧!以太族的家鄉在哪裡?', `FemaleText_loc7`='¡Pongamos a prueba tus conocimientos de historia! ¿Cómo se llama el mundo natal de los etéreos?' WHERE `ID`=76227; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 역사를 얼마나 잘 아는지 시험해볼게요! 호드가 생기기 이전, 오크들 사이에서 급속도로 퍼져나간 전염병이 있었어요. 오크들은 이 병을 뭐라고 불렀죠?', `FemaleText_loc4`='那就让我们来测试一下你的历史知识吧！在最初的部落建立之前，有一种高传染性的病毒在兽人间快速传播。兽人们称这种病为什么？', `FemaleText_loc5`='那就讓我們來測試你的歷史知識吧!在原本的部落成立前，一種傳染性極高的疾病在獸人中快速流傳。獸人們稱呼它為什麼?', `FemaleText_loc7`='¡Pongamos a prueba tus conocimientos de historia! Antes de que se formara la primera Horda, una enfermedad altamente contagiosa se propagó entre los orcos. ¿Cómo la llamaban?' WHERE `ID`=76228; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 역사를 얼마나 잘 아는지 시험해볼게요! 붉은십자군 소속이었던 이 수호자는 공포의 군주 벨테리스를 처치하는 도중에 전사했어요. 이 자가 누군가요?', `FemaleText_loc4`='那就让我们来测试一下你的历史知识吧！一位血色十字军保卫者在刺杀恐惧魔王贝塞利斯时遇害，她叫什么名字？', `FemaleText_loc5`='那就讓我們來測試你的歷史知識吧!這位血色十字軍在刺殺驚懼領主貝塞利斯時犧牲了。', `FemaleText_loc7`='¡Pongamos a prueba tus conocimientos de historia! ¿Qué defensor de la Cruzada Escarlata murió tras matar al señor del terror Beltheris?' WHERE `ID`=76229; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 역사를 얼마나 잘 아는지 시험해볼게요! 아이언포지의 도서관에는 비정상적으로 거대한 산양의 두개골이 있죠. 이 전설적인 산양의 이름은 무엇인가요?', `FemaleText_loc4`='那就让我们来测试一下你的历史知识吧！铁炉堡图书馆中展出了一具巨型山羊的骨架复制品。这头传奇山羊叫什么名字？', `FemaleText_loc5`='那就讓我們來測試你的歷史知識吧!鐵爐堡的圖書館有著一個巨大公羊的骷髏仿製品。這隻傳說中的公羊叫什麼?', `FemaleText_loc7`='¡Pongamos a prueba tus conocimientos de historia! La biblioteca de Forjaz alberga una réplica del esqueleto de un carnero inusualmente grande. ¿Cómo se llamaba este carnero legendario?' WHERE `ID`=76230; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 역사를 얼마나 잘 아는지 시험해볼게요! 얼음왕관 전투에서 호드는 이 관문에서 스컬지와 싸우는 얼라이언스에게 기습 공격을 감행했습니다. 이 관문의 이름이 무엇이죠?', `FemaleText_loc4`='那就让我们来测试一下你的历史知识吧！在突袭冰冠堡垒时，部落军队无耻地偷袭正与天灾军团激战的联盟士兵，并试图占领的那座城门叫什么名字？', `FemaleText_loc5`='那就讓我們來測試你的歷史知識吧!在攻擊寒冰皇冠的戰役中，部落的軍隊罔顧榮耀攻擊了聯盟正在與天譴軍團作戰並嘗試攻下這座門的聯盟士兵。', `FemaleText_loc7`='¡Pongamos a prueba tus conocimientos de historia! Durante el asalto a Corona de Hielo, un grupo de la Horda atacó deshonrosamente a los soldados de la Alianza mientras luchaban contra la Plaga. ¿Cómo se llamaba la puerta que intentaban capturar?' WHERE `ID`=76231; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 역사를 얼마나 잘 아는지 시험해볼게요! "감사합니다."를 용들의 언어인 용언으로 뭐라고 할까요?', `FemaleText_loc4`='那就让我们来测试一下你的历史知识吧！下列哪句话是龙语中“谢谢你”的意思？', `FemaleText_loc5`='那就讓我們來測試你的歷史知識吧!在龍的語言中，哪一句是「謝謝你」?', `FemaleText_loc7`='¡Pongamos a prueba tus conocimientos de historia! ¿Cómo se dice "Gracias" en dracónico, el idioma de los dragones?' WHERE `ID`=76232; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 역사를 얼마나 잘 아는지 시험해볼게요! 학자인 시절에 스탈반 미스트맨틀은 제자였던 틸로아라는 젊은 여자에게 집착에 가까운 애정을 느꼈습니다. 여기서 틸로아는 누구의 누나였죠?', `FemaleText_loc4`='那就让我们来测试一下你的历史知识吧！在担任家庭教师期间，斯塔文·密斯特曼托爱上了自己的学生，一个名叫蒂罗亚的年轻姑娘。请问她的弟弟叫什么名字？', `FemaleText_loc5`='那就讓我們來測試你的歷史知識吧!斯塔文·密斯特曼托在身為導師時，瘋狂愛上了他的一個學生，一個年輕的女人名叫蒂羅亞。她的弟弟叫什麼名字?', `FemaleText_loc7`='¡Pongamos a prueba tus conocimientos de historia! Cuando trabajaba como tutor, Stalvan Mantoniebla se obsesionó con una de sus pupilas, una joven llamada Tilloa. ¿Cómo se llamaba el hermano menor de Tilloa?' WHERE `ID`=76233; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 역사를 얼마나 잘 아는지 시험해볼게요! 얼마 전에 이 나약한 잔달라 트롤은 공포뿔을 조련하기 위한 여행을 떠났습니다. 괴수의 섬에 도착한 그는 안타깝게도 도중에 죽었죠. 그의 이름은 무엇인가요?', `FemaleText_loc4`='那就让我们来测试一下你的历史知识吧！不久之前，一个脆弱的赞达拉巨魔想要驯服一头恐角龙。虽然他登上了巨兽岛，却在任务过程中遇害。请问这个巨魔叫什么名字？', `FemaleText_loc5`='那就讓我們來測試你的歷史知識吧!不久以前，有個脆弱的贊達拉食人妖想要馴服一隻恐角龍。雖然他遠赴巨獸島，卻在旅途中喪生。他的名字是？', `FemaleText_loc7`='¡Pongamos a prueba tus conocimientos de historia! No hace mucho, un débil trol Zandalari intentó domar un cuernoatroz. Aunque viajó a la Isla de los Gigantes, murió antes de cumplir su misión. ¿Cómo se llamaba?' WHERE `ID`=76234; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 역사를 얼마나 잘 아는지 시험해볼게요! 호드의 사절 중 하나였던 이 자는 실버문이 너무 밝고 깨끗하다고 불평했었죠. 이 자는 누구죠?', `FemaleText_loc4`='那就让我们来测试一下你的历史知识吧！嫌弃银月城过于明亮和干净的部落大使叫什么名字？', `FemaleText_loc5`='那就讓我們來測試你的歷史知識吧!覺得銀月城有點太過明亮乾淨的部落使者是哪位？', `FemaleText_loc7`='¡Pongamos a prueba tus conocimientos de historia! ¿Qué emisario de la Horda opinó que la Ciudad de Lunargenta era demasiado limpia y luminosa?' WHERE `ID`=76235; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 역사를 얼마나 잘 아는지 시험해볼게요! 서큐버스들은 고통을 주는 것을 즐기고 그들의 끔찍한 고문 수법은 악몽과도 같다고 합니다. 서큐버스는 어떤 종에 속하죠?', `FemaleText_loc4`='那就让我们来测试一下你的历史知识吧！魅魔热衷于制造痛苦，她们在燃烧军团中专门负责进行可怕的拷问工作。请问魅魔属于哪个品种的恶魔？', `FemaleText_loc5`='那就讓我們來測試你的歷史知識吧!魅魔以製造苦痛為樂，並聽命於軍團，施行惡夢般的審訊。魅魔屬於哪個種族？', `FemaleText_loc7`='¡Pongamos a prueba tus conocimientos de historia! Los súcubos disfrutan provocando angustia y sirven a la Legión llevando a cabo interrogatorios dignos de las peores pesadillas. ¿A qué especie pertenece el súcubo?' WHERE `ID`=76236; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 역사를 얼마나 잘 아는지 시험해볼게요! 이 로아의 이름은 "어두운 밤의 절친한 벗"을 뜻합니다. 이 로아는 누구일까요?', `FemaleText_loc4`='那就让我们来测试一下你的历史知识吧！头衔中包含“夜晚之友”的是哪位神灵？', `FemaleText_loc5`='那就讓我們來測試你的歷史知識吧!這個羅亞的其中一個名字是「夜晚之友」。', `FemaleText_loc7`='¡Pongamos a prueba tus conocimientos de historia! ¿Qué loa se conoce también como "amigo de la noche"?' WHERE `ID`=76237; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신이 역사를 얼마나 잘 아는지 시험해볼게요! 타우렌어로 "라르코르위"는 무엇을 뜻하죠?', `FemaleText_loc4`='那就让我们来测试一下你的历史知识吧！在牛头人的语言中，lar''korwi是什么意思？', `FemaleText_loc5`='那就讓我們來測試你的歷史知識吧!在牛頭人語中，拉克維代表什麼意思？', `FemaleText_loc7`='¡Pongamos a prueba tus conocimientos de historia! ¿Qué significa "lar''kowi" en taurahe, el idioma de los tauren?' WHERE `ID`=76238; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하얀발톱 부족.', `MaleText_loc4`='白爪氏族。', `MaleText_loc5`='白爪氏族。', `MaleText_loc7`='El clan Zarpablanca.', `FemaleText_loc1`='하얀발톱 부족.', `FemaleText_loc4`='白爪氏族。', `FemaleText_loc5`='白爪氏族。', `FemaleText_loc7`='El clan Zarpablanca.' WHERE `ID`=76239; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전쟁노래 부족.', `MaleText_loc4`='战歌氏族。', `MaleText_loc5`='戰歌氏族。', `MaleText_loc7`='El clan Grito de Guerra.', `FemaleText_loc1`='전쟁노래 부족.', `FemaleText_loc4`='战歌氏族。', `FemaleText_loc5`='戰歌氏族。', `FemaleText_loc7`='El clan Grito de Guerra.' WHERE `ID`=76240; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='서리늑대 부족.', `MaleText_loc4`='霜狼氏族。', `MaleText_loc5`='霜狼氏族。', `MaleText_loc7`='El clan Lobo Gélido.', `FemaleText_loc1`='서리늑대 부족.', `FemaleText_loc4`='霜狼氏族。', `FemaleText_loc5`='霜狼氏族。', `FemaleText_loc7`='El clan Lobo Gélido.' WHERE `ID`=76241; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼음송곳니 부족.', `MaleText_loc4`='冰牙氏族。', `MaleText_loc5`='冰牙氏族。', `MaleText_loc7`='El clan Colmillo de Hielo.', `FemaleText_loc1`='얼음송곳니 부족.', `FemaleText_loc4`='冰牙氏族。', `FemaleText_loc5`='冰牙氏族。', `FemaleText_loc7`='El clan Colmillo de Hielo.' WHERE `ID`=76242; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='주술사.', `MaleText_loc4`='萨满祭司。', `MaleText_loc5`='薩滿。', `MaleText_loc7`='Chamán.', `FemaleText_loc1`='주술사.', `FemaleText_loc4`='萨满祭司。', `FemaleText_loc5`='薩滿。', `FemaleText_loc7`='Chamán.' WHERE `ID`=76243; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭풍소환사.', `MaleText_loc4`='唤雷者。', `MaleText_loc5`='風暴召喚者。', `MaleText_loc7`='Clamatormentas.', `FemaleText_loc1`='폭풍소환사.', `FemaleText_loc4`='唤雷者。', `FemaleText_loc5`='風暴召喚者。', `FemaleText_loc7`='Clamatormentas.' WHERE `ID`=76244; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대드루이드.', `MaleText_loc4`='大德鲁伊。', `MaleText_loc5`='大德魯伊。', `MaleText_loc7`='Archidruida.', `FemaleText_loc1`='대드루이드.', `FemaleText_loc4`='大德鲁伊。', `FemaleText_loc5`='大德魯伊。', `FemaleText_loc7`='Archidruida.' WHERE `ID`=76245; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선견자.', `MaleText_loc4`='先知。', `MaleText_loc5`='先知。', `MaleText_loc7`='Clarividente.', `FemaleText_loc1`='선견자.', `FemaleText_loc4`='先知。', `FemaleText_loc5`='先知。', `FemaleText_loc7`='Clarividente.' WHERE `ID`=76246; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='겔빈 멕카토크.', `MaleText_loc4`='格尔宾·梅卡托克。', `MaleText_loc5`='傑爾賓·梅卡托克。', `MaleText_loc7`='Gelbin Mekkatorque.', `FemaleText_loc1`='겔빈 멕카토크.', `FemaleText_loc4`='格尔宾·梅卡托克。', `FemaleText_loc5`='傑爾賓·梅卡托克。', `FemaleText_loc7`='Gelbin Mekkatorque.' WHERE `ID`=76247; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밀하우스 마나스톰.', `MaleText_loc4`='米尔豪斯·法力风暴。', `MaleText_loc5`='米歐浩斯·曼納斯頓。', `MaleText_loc7`='Molino Tormenta de Maná.', `FemaleText_loc1`='밀하우스 마나스톰.', `FemaleText_loc4`='米尔豪斯·法力风暴。', `FemaleText_loc5`='米歐浩斯·曼納斯頓。', `FemaleText_loc7`='Molino Tormenta de Maná.' WHERE `ID`=76248; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시코 텔마플러그.', `MaleText_loc4`='希科·瑟玛普拉格。', `MaleText_loc5`='希科·瑟瑪普拉格。', `MaleText_loc7`='Sicco Termochufe.', `FemaleText_loc1`='시코 텔마플러그.', `FemaleText_loc4`='希科·瑟玛普拉格。', `FemaleText_loc5`='希科·瑟瑪普拉格。', `FemaleText_loc7`='Sicco Termochufe.' WHERE `ID`=76249; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피즈크랭크 풀스로틀.', `MaleText_loc4`='菲兹兰克·铁阀。', `MaleText_loc5`='嘶軸·滿閥。', `MaleText_loc7`='Palanqueta Todogás.', `FemaleText_loc1`='피즈크랭크 풀스로틀.', `FemaleText_loc4`='菲兹兰克·铁阀。', `FemaleText_loc5`='嘶軸·滿閥。', `FemaleText_loc7`='Palanqueta Todogás.' WHERE `ID`=76250; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진홍고리회.', `MaleText_loc4`='深红之环。', `MaleText_loc5`='緋紅之環。', `MaleText_loc7`='El Anillo Carmesí.', `FemaleText_loc1`='진홍고리회.', `FemaleText_loc4`='深红之环。', `FemaleText_loc5`='緋紅之環。', `FemaleText_loc7`='El Anillo Carmesí.' WHERE `ID`=76251; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에메랄드 의회.', `MaleText_loc4`='翡翠议会。', `MaleText_loc5`='翡翠議會。', `MaleText_loc7`='El Círculo Esmeralda.', `FemaleText_loc1`='에메랄드 의회.', `FemaleText_loc4`='翡翠议会。', `FemaleText_loc5`='翡翠議會。', `FemaleText_loc7`='El Círculo Esmeralda.' WHERE `ID`=76252; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대지 고리회.', `MaleText_loc4`='大地之环。', `MaleText_loc5`='陶土議會。', `MaleText_loc7`='El Anillo de la Tierra.', `FemaleText_loc1`='대지 고리회.', `FemaleText_loc4`='大地之环。', `FemaleText_loc5`='陶土議會。', `FemaleText_loc7`='El Anillo de la Tierra.' WHERE `ID`=76253; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세나리온 의회.', `MaleText_loc4`='塞纳里奥议会。', `MaleText_loc5`='塞納里奧議會。', `MaleText_loc7`='El Círculo Cenarion.', `FemaleText_loc1`='세나리온 의회.', `FemaleText_loc4`='塞纳里奥议会。', `FemaleText_loc5`='塞納里奧議會。', `FemaleText_loc7`='El Círculo Cenarion.' WHERE `ID`=76254; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마그하르.', `MaleText_loc4`='玛格汉兽人。', `MaleText_loc5`='瑪格哈。', `MaleText_loc7`='Mag''har.', `FemaleText_loc1`='마그하르.', `FemaleText_loc4`='玛格汉兽人。', `FemaleText_loc5`='瑪格哈。', `FemaleText_loc7`='Mag''har.' WHERE `ID`=76255; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지옥피 부족.', `MaleText_loc4`='魔血兽人。', `MaleText_loc5`='魔化之血。', `MaleText_loc7`='Sangrevil.', `FemaleText_loc1`='지옥피 부족.', `FemaleText_loc4`='魔血兽人。', `FemaleText_loc5`='魔化之血。', `FemaleText_loc7`='Sangrevil.' WHERE `ID`=76256; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모크나탈.', `MaleText_loc4`='莫克纳萨兽人。', `MaleText_loc5`='摩克納薩爾。', `MaleText_loc7`='Mok''Nathal.', `FemaleText_loc1`='모크나탈.', `FemaleText_loc4`='莫克纳萨兽人。', `FemaleText_loc5`='摩克納薩爾。', `FemaleText_loc7`='Mok''Nathal.' WHERE `ID`=76257; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타락한 오크들.', `MaleText_loc4`='邪兽人。', `MaleText_loc5`='魔獄獸人。', `MaleText_loc7`='Orcos viles.', `FemaleText_loc1`='타락한 오크들.', `FemaleText_loc4`='邪兽人。', `FemaleText_loc5`='魔獄獸人。', `FemaleText_loc7`='Orcos viles.' WHERE `ID`=76258; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='붉은용군단.', `MaleText_loc4`='红龙军团。', `MaleText_loc5`='紅龍軍團。', `MaleText_loc7`='El Vuelo Rojo.', `FemaleText_loc1`='붉은용군단.', `FemaleText_loc4`='红龙军团。', `FemaleText_loc5`='紅龍軍團。', `FemaleText_loc7`='El Vuelo Rojo.' WHERE `ID`=76259; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='푸른용군단.', `MaleText_loc4`='蓝龙军团。', `MaleText_loc5`='藍龍軍團。', `MaleText_loc7`='El Vuelo Azul.', `FemaleText_loc1`='푸른용군단.', `FemaleText_loc4`='蓝龙军团。', `FemaleText_loc5`='藍龍軍團。', `FemaleText_loc7`='El Vuelo Azul.' WHERE `ID`=76260; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='녹색용군단.', `MaleText_loc4`='绿龙军团。', `MaleText_loc5`='綠龍軍團。', `MaleText_loc7`='El Vuelo Verde.', `FemaleText_loc1`='녹색용군단.', `FemaleText_loc4`='绿龙军团。', `FemaleText_loc5`='綠龍軍團。', `FemaleText_loc7`='El Vuelo Verde.' WHERE `ID`=76261; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='청동용군단.', `MaleText_loc4`='青铜龙军团。', `MaleText_loc5`='青銅龍軍團。', `MaleText_loc7`='El Vuelo Bronce.', `FemaleText_loc1`='청동용군단.', `FemaleText_loc4`='青铜龙军团。', `FemaleText_loc5`='青銅龍軍團。', `FemaleText_loc7`='El Vuelo Bronce.' WHERE `ID`=76262; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뱀갈퀴 동굴.', `MaleText_loc4`='盘蛇洞穴。', `MaleText_loc5`='盤蛇洞穴。', `MaleText_loc7`='La Caverna Serpiente Torcida.', `FemaleText_loc1`='뱀갈퀴 동굴.', `FemaleText_loc4`='盘蛇洞穴。', `FemaleText_loc5`='盤蛇洞穴。', `FemaleText_loc7`='La Caverna Serpiente Torcida.' WHERE `ID`=76263; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뱀의 분지.', `MaleText_loc4`='蛇行盆地。', `MaleText_loc5`='盤蛇盆地。', `MaleText_loc7`='La Cueva Serpentina.', `FemaleText_loc1`='뱀의 분지.', `FemaleText_loc4`='蛇行盆地。', `FemaleText_loc5`='盤蛇盆地。', `FemaleText_loc7`='La Cueva Serpentina.' WHERE `ID`=76264; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갈퀴송곳니 저수지.', `MaleText_loc4`='盘牙水库。', `MaleText_loc5`='盤牙蓄湖。', `MaleText_loc7`='La Reserva Colmillo Torcido.', `FemaleText_loc1`='갈퀴송곳니 저수지.', `FemaleText_loc4`='盘牙水库。', `FemaleText_loc5`='盤牙蓄湖。', `FemaleText_loc7`='La Reserva Colmillo Torcido.' WHERE `ID`=76265; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나선송곳니 저수지.', `MaleText_loc4`='旋牙水潭。', `MaleText_loc5`='旋牙水池。', `MaleText_loc7`='El Sumidero Colmillo Espiral.', `FemaleText_loc1`='나선송곳니 저수지.', `FemaleText_loc4`='旋牙水潭。', `FemaleText_loc5`='旋牙水池。', `FemaleText_loc7`='El Sumidero Colmillo Espiral.' WHERE `ID`=76266; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드레노어.', `MaleText_loc4`='德拉诺。', `MaleText_loc5`='德拉諾。', `MaleText_loc7`='Draenor.', `FemaleText_loc1`='드레노어.', `FemaleText_loc4`='德拉诺。', `FemaleText_loc5`='德拉諾。', `FemaleText_loc7`='Draenor.' WHERE `ID`=76267; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아르거스.', `MaleText_loc4`='阿古斯。', `MaleText_loc5`='阿古斯。', `MaleText_loc7`='Argus.', `FemaleText_loc1`='아르거스.', `FemaleText_loc4`='阿古斯。', `FemaleText_loc5`='阿古斯。', `FemaleText_loc7`='Argus.' WHERE `ID`=76268; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='콜타르.', `MaleText_loc4`='科尔塔。', `MaleText_loc5`='科爾塔。', `MaleText_loc7`='Koltar.', `FemaleText_loc1`='콜타르.', `FemaleText_loc4`='科尔塔。', `FemaleText_loc5`='科爾塔。', `FemaleText_loc7`='Koltar.' WHERE `ID`=76269; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼림도어.', `MaleText_loc4`='卡利姆多。', `MaleText_loc5`='卡林多。', `MaleText_loc7`='Kalimdor.', `FemaleText_loc1`='칼림도어.', `FemaleText_loc4`='卡利姆多。', `FemaleText_loc5`='卡林多。', `FemaleText_loc7`='Kalimdor.' WHERE `ID`=76270; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파멸의 인도자.', `MaleText_loc4`='灰烬使者。', `MaleText_loc5`='灰燼使者。', `MaleText_loc7`='Crematoria.', `FemaleText_loc1`='파멸의 인도자.', `FemaleText_loc4`='灰烬使者。', `FemaleText_loc5`='灰燼使者。', `FemaleText_loc7`='Crematoria.' WHERE `ID`=76271; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛의 인도자.', `MaleText_loc4`='光明使者。', `MaleText_loc5`='光明使者。', `MaleText_loc7`='Luminaria.', `FemaleText_loc1`='빛의 인도자.', `FemaleText_loc4`='光明使者。', `FemaleText_loc5`='光明使者。', `FemaleText_loc7`='Luminaria.' WHERE `ID`=76272; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛의 복수.', `MaleText_loc4`='圣光的复仇。', `MaleText_loc5`='聖光報復。', `MaleText_loc7`='Venganza de la Luz.', `FemaleText_loc1`='빛의 복수.', `FemaleText_loc4`='圣光的复仇。', `FemaleText_loc5`='聖光報復。', `FemaleText_loc7`='Venganza de la Luz.' WHERE `ID`=76273; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영혼불꽃.', `MaleText_loc4`='灵魂之火。', `MaleText_loc5`='靈魂之火。', `MaleText_loc7`='Fuego de alma.', `FemaleText_loc1`='영혼불꽃.', `FemaleText_loc4`='灵魂之火。', `FemaleText_loc5`='靈魂之火。', `FemaleText_loc7`='Fuego de alma.' WHERE `ID`=76274; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다섯.', `MaleText_loc4`='五个。', `MaleText_loc5`='五。', `MaleText_loc7`='Cinco.', `FemaleText_loc1`='다섯.', `FemaleText_loc4`='五个。', `FemaleText_loc5`='五。', `FemaleText_loc7`='Cinco.' WHERE `ID`=76275; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넷.', `MaleText_loc4`='四个。', `MaleText_loc5`='四。', `MaleText_loc7`='Cuatro.', `FemaleText_loc1`='넷.', `FemaleText_loc4`='四个。', `FemaleText_loc5`='四。', `FemaleText_loc7`='Cuatro.' WHERE `ID`=76276; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일곱.', `MaleText_loc4`='七个。', `MaleText_loc5`='七。', `MaleText_loc7`='Siete.', `FemaleText_loc1`='일곱.', `FemaleText_loc4`='七个。', `FemaleText_loc5`='七。', `FemaleText_loc7`='Siete.' WHERE `ID`=76277; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='셋.', `MaleText_loc4`='三个。', `MaleText_loc5`='三。', `MaleText_loc7`='Tres.', `FemaleText_loc1`='셋.', `FemaleText_loc4`='三个。', `FemaleText_loc5`='三。', `FemaleText_loc7`='Tres.' WHERE `ID`=76278; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='티란데 위스퍼윈드.', `MaleText_loc4`='泰兰德·语风。', `MaleText_loc5`='泰蘭妲·語風。', `MaleText_loc7`='Tyrande Susurravientos.', `FemaleText_loc1`='티란데 위스퍼윈드.', `FemaleText_loc4`='泰兰德·语风。', `FemaleText_loc5`='泰蘭妲·語風。', `FemaleText_loc7`='Tyrande Susurravientos.' WHERE `ID`=76279; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='티라니스 말렘.', `MaleText_loc4`='泰拉尼斯·玛雷姆。', `MaleText_loc5`='泰拉尼斯·瑪雷姆。', `MaleText_loc7`='Tyranis Malem.', `FemaleText_loc1`='티라니스 말렘.', `FemaleText_loc4`='泰拉尼斯·玛雷姆。', `FemaleText_loc5`='泰拉尼斯·瑪雷姆。', `FemaleText_loc7`='Tyranis Malem.' WHERE `ID`=76280; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판드랄 스태그헬름.', `MaleText_loc4`='范达尔·鹿盔。', `MaleText_loc5`='范達爾·鹿盔。', `MaleText_loc7`='Fandral Corzocelada.', `FemaleText_loc1`='판드랄 스태그헬름.', `FemaleText_loc4`='范达尔·鹿盔。', `FemaleText_loc5`='范達爾·鹿盔。', `FemaleText_loc7`='Fandral Corzocelada.' WHERE `ID`=76281; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='일리단 스톰레이지.', `MaleText_loc4`='伊利丹·怒风。', `MaleText_loc5`='伊利丹·怒風。', `MaleText_loc7`='Illidan Tempestira.', `FemaleText_loc1`='일리단 스톰레이지.', `FemaleText_loc4`='伊利丹·怒风。', `FemaleText_loc5`='伊利丹·怒風。', `FemaleText_loc7`='Illidan Tempestira.' WHERE `ID`=76282; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가시불꽃 부족.', `MaleText_loc4`='燃棘部族。', `MaleText_loc5`='燃棘部族。', `MaleText_loc7`='La tribu Espina Ahumada.', `FemaleText_loc1`='가시불꽃 부족.', `FemaleText_loc4`='燃棘部族。', `FemaleText_loc5`='燃棘部族。', `FemaleText_loc7`='La tribu Espina Ahumada.' WHERE `ID`=76283; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아마니 부족.', `MaleText_loc4`='阿曼尼部族。', `MaleText_loc5`='阿曼尼部族。', `MaleText_loc7`='La tribu Amani.', `FemaleText_loc1`='아마니 부족.', `FemaleText_loc4`='阿曼尼部族。', `FemaleText_loc5`='阿曼尼部族。', `FemaleText_loc7`='La tribu Amani.' WHERE `ID`=76284; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='레반터스크 부족.', `MaleText_loc4`='恶齿部族。', `MaleText_loc5`='惡齒部族。', `MaleText_loc7`='La tribu Sañadiente.', `FemaleText_loc1`='레반터스크 부족.', `FemaleText_loc4`='恶齿部族。', `FemaleText_loc5`='惡齒部族。', `FemaleText_loc7`='La tribu Sañadiente.' WHERE `ID`=76285; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그늘 협곡 부족.', `MaleText_loc4`='幽影部族。', `MaleText_loc5`='幽影部族。', `MaleText_loc7`='La tribu Cañada Umbría.', `FemaleText_loc1`='그늘 협곡 부족.', `FemaleText_loc4`='幽影部族。', `FemaleText_loc5`='幽影部族。', `FemaleText_loc7`='La tribu Cañada Umbría.' WHERE `ID`=76286; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파멸자 라젤리크.', `MaleText_loc4`='污染者拉瑟莱克。', `MaleText_loc5`='『污染者』拉瑟萊克。', `MaleText_loc7`='Razelikh el Rapiñador.', `FemaleText_loc1`='파멸자 라젤리크.', `FemaleText_loc4`='污染者拉瑟莱克。', `FemaleText_loc5`='『污染者』拉瑟萊克。', `FemaleText_loc7`='Razelikh el Rapiñador.' WHERE `ID`=76287; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파멸자 아키몬드.', `MaleText_loc4`='污染者阿克蒙德。', `MaleText_loc5`='『污染者』阿克蒙德。', `MaleText_loc7`='Archimonde el Rapiñador.', `FemaleText_loc1`='파멸자 아키몬드.', `FemaleText_loc4`='污染者阿克蒙德。', `FemaleText_loc5`='『污染者』阿克蒙德。', `FemaleText_loc7`='Archimonde el Rapiñador.' WHERE `ID`=76288; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타락의 사스로바르.', `MaleText_loc4`='腐蚀者萨索瓦尔。', `MaleText_loc5`='『墮落者』塞斯諾瓦。', `MaleText_loc7`='Sathrovarr el Corruptor.', `FemaleText_loc1`='타락의 사스로바르.', `FemaleText_loc4`='腐蚀者萨索瓦尔。', `FemaleText_loc5`='『墮落者』塞斯諾瓦。', `FemaleText_loc7`='Sathrovarr el Corruptor.' WHERE `ID`=76289; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잠자는 자 탈니바르.', `MaleText_loc4`='催眠者托尼瓦尔。', `MaleText_loc5`='『沉睡者』塔爾尼瓦。', `MaleText_loc7`='Talnivarr el Durmiente.', `FemaleText_loc1`='잠자는 자 탈니바르.', `FemaleText_loc4`='催眠者托尼瓦尔。', `FemaleText_loc5`='『沉睡者』塔爾尼瓦。', `FemaleText_loc7`='Talnivarr el Durmiente.' WHERE `ID`=76290; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보랏빛 눈.', `MaleText_loc4`='紫罗兰之眼。', `MaleText_loc5`='紫羅蘭之眼。', `MaleText_loc7`='El Ojo Violeta.', `FemaleText_loc1`='보랏빛 눈.', `FemaleText_loc4`='紫罗兰之眼。', `FemaleText_loc5`='紫羅蘭之眼。', `FemaleText_loc7`='El Ojo Violeta.' WHERE `ID`=76291; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은빛 서약단.', `MaleText_loc4`='银色盟约。', `MaleText_loc5`='白銀誓盟。', `MaleText_loc7`='El Pacto de Plata.', `FemaleText_loc1`='은빛 서약단.', `FemaleText_loc4`='银色盟约。', `FemaleText_loc5`='白銀誓盟。', `FemaleText_loc7`='El Pacto de Plata.' WHERE `ID`=76292; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='선리버.', `MaleText_loc4`='夺日者。', `MaleText_loc5`='奪日者。', `MaleText_loc7`='Los Atracasol.', `FemaleText_loc1`='선리버.', `FemaleText_loc4`='夺日者。', `FemaleText_loc5`='奪日者。', `FemaleText_loc7`='Los Atracasol.' WHERE `ID`=76293; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼날무도가.', `MaleText_loc4`='刃舞者。', `MaleText_loc5`='刀刃舞者。', `MaleText_loc7`='Los Danzantes de Espadas.', `FemaleText_loc1`='칼날무도가.', `FemaleText_loc4`='刃舞者。', `FemaleText_loc5`='刀刃舞者。', `FemaleText_loc7`='Los Danzantes de Espadas.' WHERE `ID`=76294; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피송곳니.', `MaleText_loc4`='血牙。', `MaleText_loc5`='血牙狼人。', `MaleText_loc7`='Mandisangre.', `FemaleText_loc1`='피송곳니.', `FemaleText_loc4`='血牙。', `FemaleText_loc5`='血牙狼人。', `FemaleText_loc7`='Mandisangre.' WHERE `ID`=76295; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='핏빛 가로날도끼.', `MaleText_loc4`='血斩。', `MaleText_loc5`='血斬。', `MaleText_loc7`='Rajasangre.', `FemaleText_loc1`='핏빛 가로날도끼.', `FemaleText_loc4`='血斩。', `FemaleText_loc5`='血斬。', `FemaleText_loc7`='Rajasangre.' WHERE `ID`=76296; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피의 울음소리.', `MaleText_loc4`='血吼。', `MaleText_loc5`='血吼之斧。', `MaleText_loc7`='Aullavísceras.', `FemaleText_loc1`='피의 울음소리.', `FemaleText_loc4`='血吼。', `FemaleText_loc5`='血吼之斧。', `FemaleText_loc7`='Aullavísceras.' WHERE `ID`=76297; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='절규의 칼날.', `MaleText_loc4`='啸刃。', `MaleText_loc5`='驚叫之刃。', `MaleText_loc7`='Aullahoja.', `FemaleText_loc1`='절규의 칼날.', `FemaleText_loc4`='啸刃。', `FemaleText_loc5`='驚叫之刃。', `FemaleText_loc7`='Aullahoja.' WHERE `ID`=76298; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='텔드랏실.', `MaleText_loc4`='泰达希尔。', `MaleText_loc5`='泰達希爾。', `MaleText_loc7`='Teldrassil.', `FemaleText_loc1`='텔드랏실.', `FemaleText_loc4`='泰达希尔。', `FemaleText_loc5`='泰達希爾。', `FemaleText_loc7`='Teldrassil.' WHERE `ID`=76299; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영원의 샘.', `MaleText_loc4`='永恒之井。', `MaleText_loc5`='永恆之井。', `MaleText_loc7`='El Pozo de la Eternidad.', `FemaleText_loc1`='영원의 샘.', `FemaleText_loc4`='永恒之井。', `FemaleText_loc5`='永恆之井。', `FemaleText_loc7`='El Pozo de la Eternidad.' WHERE `ID`=76300; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놀드랏실.', `MaleText_loc4`='诺达希尔。', `MaleText_loc5`='諾達希爾。', `MaleText_loc7`='Nordrassil.', `FemaleText_loc1`='놀드랏실.', `FemaleText_loc4`='诺达希尔。', `FemaleText_loc5`='諾達希爾。', `FemaleText_loc7`='Nordrassil.' WHERE `ID`=76301; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='달샘.', `MaleText_loc4`='月亮井。', `MaleText_loc5`='月井。', `MaleText_loc7`='Pozas de la luna.', `FemaleText_loc1`='달샘.', `FemaleText_loc4`='月亮井。', `FemaleText_loc5`='月井。', `FemaleText_loc7`='Pozas de la luna.' WHERE `ID`=76302; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오염된 흙.', `MaleText_loc4`='被污染的泥土。', `MaleText_loc5`='受污染的泥土。', `MaleText_loc7`='Tierra contaminada.', `FemaleText_loc1`='오염된 흙.', `FemaleText_loc4`='被污染的泥土。', `FemaleText_loc5`='受污染的泥土。', `FemaleText_loc7`='Tierra contaminada.' WHERE `ID`=76303; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오염된 야생동물.', `MaleText_loc4`='被污染的野生动物。', `MaleText_loc5`='受污染的野生動物。', `MaleText_loc7`='Fauna contaminada.', `FemaleText_loc1`='오염된 야생동물.', `FemaleText_loc4`='被污染的野生动物。', `FemaleText_loc5`='受污染的野生動物。', `FemaleText_loc7`='Fauna contaminada.' WHERE `ID`=76304; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오염된 물.', `MaleText_loc4`='被污染的水。', `MaleText_loc5`='受污染的水。', `MaleText_loc7`='Agua contaminada.', `FemaleText_loc1`='오염된 물.', `FemaleText_loc4`='被污染的水。', `FemaleText_loc5`='受污染的水。', `FemaleText_loc7`='Agua contaminada.' WHERE `ID`=76305; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오염된 곡물.', `MaleText_loc4`='被污染的粮食。', `MaleText_loc5`='受污染的穀物。', `MaleText_loc7`='Grano contaminado.', `FemaleText_loc1`='오염된 곡물.', `FemaleText_loc4`='被污染的粮食。', `FemaleText_loc5`='受污染的穀物。', `FemaleText_loc7`='Grano contaminado.' WHERE `ID`=76306; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아케루스.', `MaleText_loc4`='阿彻鲁斯。', `MaleText_loc5`='亞榭洛。', `MaleText_loc7`='Acherus.', `FemaleText_loc1`='아케루스.', `FemaleText_loc4`='阿彻鲁斯。', `FemaleText_loc5`='亞榭洛。', `FemaleText_loc7`='Acherus.' WHERE `ID`=76307; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낙사나르.', `MaleText_loc4`='纳克萨纳尔。', `MaleText_loc5`='納克薩爾。', `MaleText_loc7`='Naxxanar.', `FemaleText_loc1`='낙사나르.', `FemaleText_loc4`='纳克萨纳尔。', `FemaleText_loc5`='納克薩爾。', `FemaleText_loc7`='Naxxanar.' WHERE `ID`=76308; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='콜라마스.', `MaleText_loc4`='科尔拉玛斯。', `MaleText_loc5`='科爾拉瑪斯。', `MaleText_loc7`='Kolramas.', `FemaleText_loc1`='콜라마스.', `FemaleText_loc4`='科尔拉玛斯。', `FemaleText_loc5`='科爾拉瑪斯。', `FemaleText_loc7`='Kolramas.' WHERE `ID`=76309; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낙스라마스.', `MaleText_loc4`='纳克萨玛斯。', `MaleText_loc5`='納克薩瑪斯。', `MaleText_loc7`='Naxxramas.', `FemaleText_loc1`='낙스라마스.', `FemaleText_loc4`='纳克萨玛斯。', `FemaleText_loc5`='納克薩瑪斯。', `FemaleText_loc7`='Naxxramas.' WHERE `ID`=76310; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='날쌘날개.', `MaleText_loc4`='迅捷之翼。', `MaleText_loc5`='迅翼。', `MaleText_loc7`='Alapresta.', `FemaleText_loc1`='날쌘날개.', `FemaleText_loc4`='迅捷之翼。', `FemaleText_loc5`='迅翼。', `FemaleText_loc7`='Alapresta.' WHERE `ID`=76311; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뾰족부리.', `MaleText_loc4`='沙普比克。', `MaleText_loc5`='沙普比克。', `MaleText_loc7`='Picoafilado.', `FemaleText_loc1`='뾰족부리.', `FemaleText_loc4`='沙普比克。', `FemaleText_loc5`='沙普比克。', `FemaleText_loc7`='Picoafilado.' WHERE `ID`=76315; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스카이리.', `MaleText_loc4`='斯卡雷。', `MaleText_loc5`='史蓋瑞。', `MaleText_loc7`='Cielo''ree.', `FemaleText_loc1`='스카이리.', `FemaleText_loc4`='斯卡雷。', `FemaleText_loc5`='史蓋瑞。', `FemaleText_loc7`='Cielo''ree.' WHERE `ID`=76316; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭풍부리.', `MaleText_loc4`='风暴比克。', `MaleText_loc5`='風喙。', `MaleText_loc7`='Picotormenta.', `FemaleText_loc1`='폭풍부리.', `FemaleText_loc4`='风暴比克。', `FemaleText_loc5`='風喙。', `FemaleText_loc7`='Picotormenta.' WHERE `ID`=76317; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왕비 리아 그레이메인.', `MaleText_loc4`='莉亚·格雷迈恩王后。', `MaleText_loc5`='莉雅·葛雷邁恩皇后。', `MaleText_loc7`='La reina Lia Cringris.', `FemaleText_loc1`='왕비 리아 그레이메인.', `FemaleText_loc4`='莉亚·格雷迈恩王后。', `FemaleText_loc5`='莉雅·葛雷邁恩皇后。', `FemaleText_loc7`='La reina Lia Cringris.' WHERE `ID`=76318; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왕비 말리아 그레이메인.', `MaleText_loc4`='玛利亚·格雷迈恩王后。', `MaleText_loc5`='瑪麗亞·葛雷邁恩皇后。', `MaleText_loc7`='La reina Malia Cringris.', `FemaleText_loc1`='왕비 말리아 그레이메인.', `FemaleText_loc4`='玛利亚·格雷迈恩王后。', `FemaleText_loc5`='瑪麗亞·葛雷邁恩皇后。', `FemaleText_loc7`='La reina Malia Cringris.' WHERE `ID`=76319; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왕비 리리아 그레이메인.', `MaleText_loc4`='莉莉娅·格雷迈恩王后。', `MaleText_loc5`='萊麗雅·葛雷邁恩皇后。', `MaleText_loc7`='La reina Liria Cringris.', `FemaleText_loc1`='왕비 리리아 그레이메인.', `FemaleText_loc4`='莉莉娅·格雷迈恩王后。', `FemaleText_loc5`='萊麗雅·葛雷邁恩皇后。', `FemaleText_loc7`='La reina Liria Cringris.' WHERE `ID`=76320; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왕비 미아 그레이메인.', `MaleText_loc4`='米亚·格雷迈恩王后。', `MaleText_loc5`='米雅·葛雷邁恩皇后。', `MaleText_loc7`='La reina Mia Cringris.', `FemaleText_loc1`='왕비 미아 그레이메인.', `FemaleText_loc4`='米亚·格雷迈恩王后。', `FemaleText_loc5`='米雅·葛雷邁恩皇后。', `FemaleText_loc7`='La reina Mia Cringris.' WHERE `ID`=76321; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='엠마 해링턴.', `MaleText_loc4`='艾玛·哈林顿。', `MaleText_loc5`='艾瑪·哈林頓。', `MaleText_loc7`='Emma Harrington.', `FemaleText_loc1`='엠마 해링턴.', `FemaleText_loc4`='艾玛·哈林顿。', `FemaleText_loc5`='艾瑪·哈林頓。', `FemaleText_loc7`='Emma Harrington.' WHERE `ID`=76322; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼리사 해링턴.', `MaleText_loc4`='卡莉莎·哈林顿。', `MaleText_loc5`='凱莉莎·哈林頓。', `MaleText_loc7`='Calissa Harrington.', `FemaleText_loc1`='칼리사 해링턴.', `FemaleText_loc4`='卡莉莎·哈林顿。', `FemaleText_loc5`='凱莉莎·哈林頓。', `FemaleText_loc7`='Calissa Harrington.' WHERE `ID`=76323; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바네사 화이트홀.', `MaleText_loc4`='薇妮莎·怀特豪尔。', `MaleText_loc5`='凡妮莎·懷特豪爾。', `MaleText_loc7`='Vanessa Whitehall.', `FemaleText_loc1`='바네사 화이트홀.', `FemaleText_loc4`='薇妮莎·怀特豪尔。', `FemaleText_loc5`='凡妮莎·懷特豪爾。', `FemaleText_loc7`='Vanessa Whitehall.' WHERE `ID`=76324; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카트리나 화이트홀.', `MaleText_loc4`='卡特里娜·怀特豪尔。', `MaleText_loc5`='卡特莉娜·懷特豪爾。', `MaleText_loc7`='Katrina Whitehall.', `FemaleText_loc1`='카트리나 화이트홀.', `FemaleText_loc4`='卡特里娜·怀特豪尔。', `FemaleText_loc5`='卡特莉娜·懷特豪爾。', `FemaleText_loc7`='Katrina Whitehall.' WHERE `ID`=76325; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='테론 고어핀드.', `MaleText_loc4`='塔隆·血魔。', `MaleText_loc5`='泰朗·血魔。', `MaleText_loc7`='Teron Sanguino.', `FemaleText_loc1`='테론 고어핀드.', `FemaleText_loc4`='塔隆·血魔。', `FemaleText_loc5`='泰朗·血魔。', `FemaleText_loc7`='Teron Sanguino.' WHERE `ID`=76326; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아서스 메네실.', `MaleText_loc4`='阿尔萨斯·米奈希尔。', `MaleText_loc5`='阿薩斯·米奈希爾。', `MaleText_loc7`='Arthas Menethil.', `FemaleText_loc1`='아서스 메네실.', `FemaleText_loc4`='阿尔萨斯·米奈希尔。', `FemaleText_loc5`='阿薩斯·米奈希爾。', `FemaleText_loc7`='Arthas Menethil.' WHERE `ID`=76327; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알렉산드로스 모그레인.', `MaleText_loc4`='亚历山德罗斯·莫格莱尼。', `MaleText_loc5`='亞歷山卓斯·莫格萊尼。', `MaleText_loc7`='Alexandros Mograine.', `FemaleText_loc1`='알렉산드로스 모그레인.', `FemaleText_loc4`='亚历山德罗斯·莫格莱尼。', `FemaleText_loc5`='亞歷山卓斯·莫格萊尼。', `FemaleText_loc7`='Alexandros Mograine.' WHERE `ID`=76328; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='콜티라 데스위버.', `MaleText_loc4`='库尔迪拉·织亡者。', `MaleText_loc5`='寇爾提拉·亡織者。', `MaleText_loc7`='Koltira Tejemuerte.', `FemaleText_loc1`='콜티라 데스위버.', `FemaleText_loc4`='库尔迪拉·织亡者。', `FemaleText_loc5`='寇爾提拉·亡織者。', `FemaleText_loc7`='Koltira Tejemuerte.' WHERE `ID`=76329; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벨렌.', `MaleText_loc4`='维纶。', `MaleText_loc5`='費倫。', `MaleText_loc7`='Velen.', `FemaleText_loc1`='벨렌.', `FemaleText_loc4`='维纶。', `FemaleText_loc5`='費倫。', `FemaleText_loc7`='Velen.' WHERE `ID`=76333; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아카마.', `MaleText_loc4`='阿卡玛。', `MaleText_loc5`='阿卡瑪。', `MaleText_loc7`='Akama.', `FemaleText_loc1`='아카마.', `FemaleText_loc4`='阿卡玛。', `FemaleText_loc5`='阿卡瑪。', `FemaleText_loc7`='Akama.' WHERE `ID`=76334; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마라아드.', `MaleText_loc4`='玛尔拉德。', `MaleText_loc5`='瑪銳德。', `MaleText_loc7`='Maraad.', `FemaleText_loc1`='마라아드.', `FemaleText_loc4`='玛尔拉德。', `FemaleText_loc5`='瑪銳德。', `FemaleText_loc7`='Maraad.' WHERE `ID`=76335; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노분도.', `MaleText_loc4`='努波顿。', `MaleText_loc5`='諾柏多。', `MaleText_loc7`='Nobundo.', `FemaleText_loc1`='노분도.', `FemaleText_loc4`='努波顿。', `FemaleText_loc5`='諾柏多。', `FemaleText_loc7`='Nobundo.' WHERE `ID`=76336; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='테네브론, 베스페론, 샤드론.', `MaleText_loc4`='塔尼布隆、维斯匹隆和沙德隆。', `MaleText_loc5`='坦納伯朗、維斯佩朗和夏德朗。', `MaleText_loc7`='Tenebron, Vesperon y Shadron.', `FemaleText_loc1`='테네브론, 베스페론, 샤드론.', `FemaleText_loc4`='塔尼布隆、维斯匹隆和沙德隆。', `FemaleText_loc5`='坦納伯朗、維斯佩朗和夏德朗。', `FemaleText_loc7`='Tenebron, Vesperon y Shadron.' WHERE `ID`=76337; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='테네브론, 베스페론, 할리온.', `MaleText_loc4`='塔尼布隆、维斯匹隆和海里昂。', `MaleText_loc5`='坦納伯朗、維斯佩朗和海萊恩。', `MaleText_loc7`='Tenebron, Vesperon y Halion.', `FemaleText_loc1`='테네브론, 베스페론, 할리온.', `FemaleText_loc4`='塔尼布隆、维斯匹隆和海里昂。', `FemaleText_loc5`='坦納伯朗、維斯佩朗和海萊恩。', `FemaleText_loc7`='Tenebron, Vesperon y Halion.' WHERE `ID`=76338; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='테랄리온, 샤드론, 어비시온.', `MaleText_loc4`='瑟纳利昂、沙德隆和艾比希昂。', `MaleText_loc5`='瑟拉里恩、夏德朗和艾碧希翁。', `MaleText_loc7`='Theralion, Shadron y Abyssion.', `FemaleText_loc1`='테랄리온, 샤드론, 어비시온.', `FemaleText_loc4`='瑟纳利昂、沙德隆和艾比希昂。', `FemaleText_loc5`='瑟拉里恩、夏德朗和艾碧希翁。', `FemaleText_loc7`='Theralion, Shadron y Abyssion.' WHERE `ID`=76339; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='테랄리온, 할리온, 어비시온.', `MaleText_loc4`='瑟纳利昂、海里昂和艾比希昂。', `MaleText_loc5`='瑟拉里恩、海萊恩和艾碧希翁。', `MaleText_loc7`='Theralion, Halion y Abyssion.', `FemaleText_loc1`='테랄리온, 할리온, 어비시온.', `FemaleText_loc4`='瑟纳利昂、海里昂和艾比希昂。', `FemaleText_loc5`='瑟拉里恩、海萊恩和艾碧希翁。', `FemaleText_loc7`='Theralion, Halion y Abyssion.' WHERE `ID`=76340; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아샤노르.', `MaleText_loc4`='阿什纳尔。', `MaleText_loc5`='艾薩諾爾。', `MaleText_loc7`='Ashanor.', `FemaleText_loc1`='아샤노르.', `FemaleText_loc4`='阿什纳尔。', `FemaleText_loc5`='艾薩諾爾。', `FemaleText_loc7`='Ashanor.' WHERE `ID`=76342; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='은빛안개.', `MaleText_loc4`='米瑟维尔。', `MaleText_loc5`='霧銀。', `MaleText_loc7`='Nieblaplata.', `FemaleText_loc1`='은빛안개.', `FemaleText_loc4`='米瑟维尔。', `FemaleText_loc5`='霧銀。', `FemaleText_loc7`='Nieblaplata.' WHERE `ID`=76343; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='페오니르.', `MaleText_loc4`='菲奥尼尔。', `MaleText_loc5`='菲歐尼爾。', `MaleText_loc7`='Feonir.', `FemaleText_loc1`='페오니르.', `FemaleText_loc4`='菲奥尼尔。', `FemaleText_loc5`='菲歐尼爾。', `FemaleText_loc7`='Feonir.' WHERE `ID`=76351; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='미라도르.', `MaleText_loc4`='米拉多尔。', `MaleText_loc5`='米拉多爾。', `MaleText_loc7`='Mirador.', `FemaleText_loc1`='미라도르.', `FemaleText_loc4`='米拉多尔。', `FemaleText_loc5`='米拉多爾。', `FemaleText_loc7`='Mirador.' WHERE `ID`=76352; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='드라카의 분노호.', `MaleText_loc4`='德拉卡的狂怒。', `MaleText_loc5`='德拉卡之怒。', `MaleText_loc7`='Furia de Draka.', `FemaleText_loc1`='드라카의 분노호.', `FemaleText_loc4`='德拉卡的狂怒。', `FemaleText_loc5`='德拉卡之怒。', `FemaleText_loc7`='Furia de Draka.' WHERE `ID`=76353; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헬스크림의 분노호.', `MaleText_loc4`='地狱咆哮的狂怒。', `MaleText_loc5`='地獄吼之怒。', `MaleText_loc7`='Furia de Grito Infernal.', `FemaleText_loc1`='헬스크림의 분노호.', `FemaleText_loc4`='地狱咆哮的狂怒。', `FemaleText_loc5`='地獄吼之怒。', `FemaleText_loc7`='Furia de Grito Infernal.' WHERE `ID`=76354; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아그라의 분노호.', `MaleText_loc4`='阿格娜的狂怒。', `MaleText_loc5`='阿格拉之怒。', `MaleText_loc7`='Furia de Aggra.', `FemaleText_loc1`='아그라의 분노호.', `FemaleText_loc4`='阿格娜的狂怒。', `FemaleText_loc5`='阿格拉之怒。', `FemaleText_loc7`='Furia de Aggra.' WHERE `ID`=76355; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='듀로탄의 분노호.', `MaleText_loc4`='杜隆坦的狂怒。', `MaleText_loc5`='杜洛坦之怒。', `MaleText_loc7`='Furia de Durotan.', `FemaleText_loc1`='듀로탄의 분노호.', `FemaleText_loc4`='杜隆坦的狂怒。', `FemaleText_loc5`='杜洛坦之怒。', `FemaleText_loc7`='Furia de Durotan.' WHERE `ID`=76356; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아만툴.', `MaleText_loc4`='阿曼苏尔。', `MaleText_loc5`='阿曼蘇爾。', `MaleText_loc7`='Aman''Thul.', `FemaleText_loc1`='아만툴.', `FemaleText_loc4`='阿曼苏尔。', `FemaleText_loc5`='阿曼蘇爾。', `FemaleText_loc7`='Aman''Thul.' WHERE `ID`=76358; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노르간논.', `MaleText_loc4`='诺甘农。', `MaleText_loc5`='諾甘農。', `MaleText_loc7`='Norgannon.', `FemaleText_loc1`='노르간논.', `FemaleText_loc4`='诺甘农。', `FemaleText_loc5`='諾甘農。', `FemaleText_loc7`='Norgannon.' WHERE `ID`=76359; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이오나.', `MaleText_loc4`='艾欧纳尔。', `MaleText_loc5`='伊歐娜。', `MaleText_loc7`='Eonar.', `FemaleText_loc1`='이오나.', `FemaleText_loc4`='艾欧纳尔。', `FemaleText_loc5`='伊歐娜。', `FemaleText_loc7`='Eonar.' WHERE `ID`=76361; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='카즈고로스.', `MaleText_loc4`='卡兹格罗斯。', `MaleText_loc5`='卡茲格羅斯。', `MaleText_loc7`='Khaz''goroth.', `FemaleText_loc1`='카즈고로스.', `FemaleText_loc4`='卡兹格罗斯。', `FemaleText_loc5`='卡茲格羅斯。', `FemaleText_loc7`='Khaz''goroth.' WHERE `ID`=76362; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갈라크론드.', `MaleText_loc4`='迦拉克隆。', `MaleText_loc5`='葛拉克朗。', `MaleText_loc7`='Galakrond.', `FemaleText_loc1`='갈라크론드.', `FemaleText_loc4`='迦拉克隆。', `FemaleText_loc5`='葛拉克朗。', `FemaleText_loc7`='Galakrond.' WHERE `ID`=76385; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='베라누스.', `MaleText_loc4`='维拉努斯。', `MaleText_loc5`='維拉努斯。', `MaleText_loc7`='Veranus.', `FemaleText_loc1`='베라누스.', `FemaleText_loc4`='维拉努斯。', `FemaleText_loc5`='維拉努斯。', `FemaleText_loc7`='Veranus.' WHERE `ID`=76386; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='젭텍.', `MaleText_loc4`='塞普泰克。', `MaleText_loc5`='賽普泰克。', `MaleText_loc7`='Zeptek.', `FemaleText_loc1`='젭텍.', `FemaleText_loc4`='塞普泰克。', `FemaleText_loc5`='賽普泰克。', `FemaleText_loc7`='Zeptek.' WHERE `ID`=76387; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모두 죽여라! 한 놈도 살려두지 마라!', `MaleText_loc4`='杀光他们！不留活口！', `MaleText_loc5`='把他們全部殺光!一個都不留!', `MaleText_loc7`='¡Mátenlos a todos! ¡Que no sobreviva nadie!' WHERE `ID`=76388; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바일텅.', `MaleText_loc4`='维利塔恩。', `MaleText_loc5`='維利塔恩。', `MaleText_loc7`='Lenguavil.', `FemaleText_loc1`='바일텅.', `FemaleText_loc4`='维利塔恩。', `FemaleText_loc5`='維利塔恩。', `FemaleText_loc7`='Lenguavil.' WHERE `ID`=76389; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='불량 엘레크 똥덩어리.', `MaleText_loc4`='残次的雷象粪便。', `MaleText_loc5`='殘缺的伊萊克糞便。', `MaleText_loc7`='Estiércol de elekk defectuoso.', `FemaleText_loc1`='불량 엘레크 똥덩어리.', `FemaleText_loc4`='残次的雷象粪便。', `FemaleText_loc5`='殘缺的伊萊克糞便。', `FemaleText_loc7`='Estiércol de elekk defectuoso.' WHERE `ID`=76390; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='수정으로 된 함정.', `MaleText_loc4`='水晶死亡陷阱。', `MaleText_loc5`='水晶死亡陷阱。', `MaleText_loc7`='Trampa mortal de cristal.', `FemaleText_loc1`='수정으로 된 함정.', `FemaleText_loc4`='水晶死亡陷阱。', `FemaleText_loc5`='水晶死亡陷阱。', `FemaleText_loc7`='Trampa mortal de cristal.' WHERE `ID`=76391; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쓸모없는 엘레크 대변.', `MaleText_loc4`='毫无价值的雷象粪便。', `MaleText_loc5`='無用的伊萊克糞便。', `MaleText_loc7`='Excremento de elekk inservible.', `FemaleText_loc1`='쓸모없는 엘레크 대변.', `FemaleText_loc4`='毫无价值的雷象粪便。', `FemaleText_loc5`='無用的伊萊克糞便。', `FemaleText_loc7`='Excremento de elekk inservible.' WHERE `ID`=76392; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방사성 생물학적 위험.', `MaleText_loc4`='放射性生化灾难。', `MaleText_loc5`='輻射生化危機。', `MaleText_loc7`='Desecho radiactivo.', `FemaleText_loc1`='방사성 생물학적 위험.', `FemaleText_loc4`='放射性生化灾难。', `FemaleText_loc5`='輻射生化危機。', `FemaleText_loc7`='Desecho radiactivo.' WHERE `ID`=76393; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아서스 메네실 왕자.', `MaleText_loc4`='阿尔萨斯·米奈希尔王子。', `MaleText_loc5`='阿薩斯·米奈希爾王子。', `MaleText_loc7`='El príncipe Arthas Menethil.', `FemaleText_loc1`='아서스 메네실 왕자.', `FemaleText_loc4`='阿尔萨斯·米奈希尔王子。', `FemaleText_loc5`='阿薩斯·米奈希爾王子。', `FemaleText_loc7`='El príncipe Arthas Menethil.' WHERE `ID`=76394; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='국왕 레인 린.', `MaleText_loc4`='莱恩·乌瑞恩国王。', `MaleText_loc5`='連恩·烏瑞恩國王。', `MaleText_loc7`='El rey Llane Wrynn.', `FemaleText_loc1`='국왕 레인 린.', `FemaleText_loc4`='莱恩·乌瑞恩国王。', `FemaleText_loc5`='連恩·烏瑞恩國王。', `FemaleText_loc7`='El rey Llane Wrynn.' WHERE `ID`=76395; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛의 수호자 우서.', `MaleText_loc4`='乌瑟尔·光明使者。', `MaleText_loc5`='『光明使者』烏瑟。', `MaleText_loc7`='Uther el Iluminado.', `FemaleText_loc1`='빛의 수호자 우서.', `FemaleText_loc4`='乌瑟尔·光明使者。', `FemaleText_loc5`='『光明使者』烏瑟。', `FemaleText_loc7`='Uther el Iluminado.' WHERE `ID`=76396; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='국왕 테레나스 메네실 2세.', `MaleText_loc4`='泰瑞纳斯·米奈希尔二世国王。', `MaleText_loc5`='泰瑞納斯·米奈希爾二世。', `MaleText_loc7`='El rey Terenas Menethil II.', `FemaleText_loc1`='국왕 테레나스 메네실 2세.', `FemaleText_loc4`='泰瑞纳斯·米奈希尔二世国王。', `FemaleText_loc5`='泰瑞納斯·米奈希爾二世。', `FemaleText_loc7`='El rey Terenas Menethil II.' WHERE `ID`=76397; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='페로스안.', `MaleText_loc4`='佩罗萨恩。', `MaleText_loc5`='佩洛薩恩。', `MaleText_loc7`='Peroth''arn.', `FemaleText_loc1`='페로스안.', `FemaleText_loc4`='佩罗萨恩。', `FemaleText_loc5`='佩洛薩恩。', `FemaleText_loc7`='Peroth''arn.' WHERE `ID`=76398; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가락사스.', `MaleText_loc4`='贾拉克萨斯。', `MaleText_loc5`='卡拉克薩斯。', `MaleText_loc7`='Garaxxas.', `FemaleText_loc1`='가락사스.', `FemaleText_loc4`='贾拉克萨斯。', `FemaleText_loc5`='卡拉克薩斯。', `FemaleText_loc7`='Garaxxas.' WHERE `ID`=76399; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자비우스.', `MaleText_loc4`='萨维斯。', `MaleText_loc5`='薩維斯。', `MaleText_loc7`='Xavius.', `FemaleText_loc1`='자비우스.', `FemaleText_loc4`='萨维斯。', `FemaleText_loc5`='薩維斯。', `FemaleText_loc7`='Xavius.' WHERE `ID`=76400; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바일텅.', `MaleText_loc4`='维利塔恩。', `MaleText_loc5`='維利塔恩。', `MaleText_loc7`='Lenguavil.', `FemaleText_loc1`='바일텅.', `FemaleText_loc4`='维利塔恩。', `FemaleText_loc5`='維利塔恩。', `FemaleText_loc7`='Lenguavil.' WHERE `ID`=76401; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='티핀 윈드미어 린.', `MaleText_loc4`='蒂芬·温德米尔·乌瑞恩。', `MaleText_loc5`='蒂芬·溫德米爾·烏瑞恩。', `MaleText_loc7`='Tiffin Windemere Wrynn.', `FemaleText_loc1`='티핀 윈드미어 린.', `FemaleText_loc4`='蒂芬·温德米尔·乌瑞恩。', `FemaleText_loc5`='蒂芬·溫德米爾·烏瑞恩。', `FemaleText_loc7`='Tiffin Windemere Wrynn.' WHERE `ID`=76402; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='테레세 앤 린.', `MaleText_loc4`='泰丽丝·安妮·乌瑞恩。', `MaleText_loc5`='特麗絲·安·烏瑞恩。', `MaleText_loc7`='Therese Anne Wrynn.', `FemaleText_loc1`='테레세 앤 린.', `FemaleText_loc4`='泰丽丝·安妮·乌瑞恩。', `FemaleText_loc5`='特麗絲·安·烏瑞恩。', `FemaleText_loc7`='Therese Anne Wrynn.' WHERE `ID`=76403; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='테레세 앙가라드 린.', `MaleText_loc4`='泰丽丝·安哈蕾德·乌瑞恩。', `MaleText_loc5`='特麗絲·安格拉德·烏瑞恩。', `MaleText_loc7`='Therese Angharad Wrynn.', `FemaleText_loc1`='테레세 앙가라드 린.', `FemaleText_loc4`='泰丽丝·安哈蕾德·乌瑞恩。', `FemaleText_loc5`='特麗絲·安格拉德·烏瑞恩。', `FemaleText_loc7`='Therese Angharad Wrynn.' WHERE `ID`=76404; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='티핀 엘레리안 린.', `MaleText_loc4`='蒂芬·艾莉安·乌瑞恩。', `MaleText_loc5`='蒂芬·艾蕾瑞安·烏瑞恩。', `MaleText_loc7`='Tiffin Ellerian Wrynn.', `FemaleText_loc1`='티핀 엘레리안 린.', `FemaleText_loc4`='蒂芬·艾莉安·乌瑞恩。', `FemaleText_loc5`='蒂芬·艾蕾瑞安·烏瑞恩。', `FemaleText_loc7`='Tiffin Ellerian Wrynn.' WHERE `ID`=76405; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크아레쉬.', `MaleText_loc4`='卡雷什。', `MaleText_loc5`='凱瑞西。', `MaleText_loc7`='K''aresh.', `FemaleText_loc1`='크아레쉬.', `FemaleText_loc4`='卡雷什。', `FemaleText_loc5`='凱瑞西。', `FemaleText_loc7`='K''aresh.' WHERE `ID`=76407; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자로디.', `MaleText_loc4`='夏罗迪。', `MaleText_loc5`='薩羅帝。', `MaleText_loc7`='Xarodi.', `FemaleText_loc1`='자로디.', `FemaleText_loc4`='夏罗迪。', `FemaleText_loc5`='薩羅帝。', `FemaleText_loc7`='Xarodi.' WHERE `ID`=76409; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쿠라이.', `MaleText_loc4`='库拉尔。', `MaleText_loc5`='庫拉爾。', `MaleText_loc7`='Khu''ral.', `FemaleText_loc1`='쿠라이.', `FemaleText_loc4`='库拉尔。', `FemaleText_loc5`='庫拉爾。', `FemaleText_loc7`='Khu''ral.' WHERE `ID`=76410; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소로스.', `MaleText_loc4`='克索诺斯。', `MaleText_loc5`='克索諾斯。', `MaleText_loc7`='Xoroth.', `FemaleText_loc1`='소로스.', `FemaleText_loc4`='克索诺斯。', `FemaleText_loc5`='克索諾斯。', `FemaleText_loc7`='Xoroth.' WHERE `ID`=76412; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='핏빛 열병.', `MaleText_loc4`='猩红热。', `MaleText_loc5`='猩紅熱。', `MaleText_loc7`='Escarlatina.', `FemaleText_loc1`='핏빛 열병.', `FemaleText_loc4`='猩红热。', `FemaleText_loc5`='猩紅熱。', `FemaleText_loc7`='Escarlatina.' WHERE `ID`=76422; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피의 천연두.', `MaleText_loc4`='血色天灾。', `MaleText_loc5`='血疹。', `MaleText_loc7`='Peste sangrienta.', `FemaleText_loc1`='피의 천연두.', `FemaleText_loc4`='血色天灾。', `FemaleText_loc5`='血疹。', `FemaleText_loc7`='Peste sangrienta.' WHERE `ID`=76423; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진홍빛 열병.', `MaleText_loc4`='血红热。', `MaleText_loc5`='緋紅熱。', `MaleText_loc7`='Fiebre carmesí.', `FemaleText_loc1`='진홍빛 열병.', `FemaleText_loc4`='血红热。', `FemaleText_loc5`='緋紅熱。', `FemaleText_loc7`='Fiebre carmesí.' WHERE `ID`=76424; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='붉은 천연두.', `MaleText_loc4`='红色天灾。', `MaleText_loc5`='紅疹。', `MaleText_loc7`='Peste roja.', `FemaleText_loc1`='붉은 천연두.', `FemaleText_loc4`='红色天灾。', `FemaleText_loc5`='紅疹。', `FemaleText_loc7`='Peste roja.' WHERE `ID`=76425; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='펠라리 스위프트애로우.', `MaleText_loc4`='菲尔拉蕾·迅箭。', `MaleText_loc5`='菲爾拉蕾·迅箭。', `MaleText_loc7`='Fellari Flechaveloz.', `FemaleText_loc1`='펠라리 스위프트애로우.', `FemaleText_loc4`='菲尔拉蕾·迅箭。', `FemaleText_loc5`='菲爾拉蕾·迅箭。', `FemaleText_loc7`='Fellari Flechaveloz.' WHERE `ID`=76431; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='홀리아 선쉴드.', `MaleText_loc4`='霍利亚·萨希尔德。', `MaleText_loc5`='霍利亞·桑希爾德。', `MaleText_loc7`='Holia Escusol.', `FemaleText_loc1`='홀리아 선쉴드.', `FemaleText_loc4`='霍利亚·萨希尔德。', `FemaleText_loc5`='霍利亞·桑希爾德。', `FemaleText_loc7`='Holia Escusol.' WHERE `ID`=76432; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='야나 블러드스피어.', `MaleText_loc4`='亚娜·血矛。', `MaleText_loc5`='亞娜·血矛。', `MaleText_loc7`='Yana Lanza de Sangre.', `FemaleText_loc1`='야나 블러드스피어.', `FemaleText_loc4`='亚娜·血矛。', `FemaleText_loc5`='亞娜·血矛。', `FemaleText_loc7`='Yana Lanza de Sangre.' WHERE `ID`=76433; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='발리아 트윈블레이즈.', `MaleText_loc4`='瓦雷亚。', `MaleText_loc5`='瓦雷亞·吐溫布萊德。', `MaleText_loc7`='Valea Filosgemelos.', `FemaleText_loc1`='발리아 트윈블레이즈.', `FemaleText_loc4`='瓦雷亚。', `FemaleText_loc5`='瓦雷亞·吐溫布萊德。', `FemaleText_loc7`='Valea Filosgemelos.' WHERE `ID`=76434; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='핏빛발굽.', `MaleText_loc4`='污蹄。', `MaleText_loc5`='戈霍夫。', `MaleText_loc7`='Pezuñasangre.', `FemaleText_loc1`='핏빛발굽.', `FemaleText_loc4`='污蹄。', `FemaleText_loc5`='戈霍夫。', `FemaleText_loc7`='Pezuñasangre.' WHERE `ID`=76435; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이갈이산양.', `MaleText_loc4`='磨齿。', `MaleText_loc5`='磨齒羊。', `MaleText_loc7`='Rechinador.', `FemaleText_loc1`='이갈이산양.', `FemaleText_loc4`='磨齿。', `FemaleText_loc5`='磨齒羊。', `FemaleText_loc7`='Rechinador.' WHERE `ID`=76436; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='핏빛뿔.', `MaleText_loc4`='血角。', `MaleText_loc5`='血角龍。', `MaleText_loc7`='Cuernosangre.', `FemaleText_loc1`='핏빛뿔.', `FemaleText_loc4`='血角。', `FemaleText_loc5`='血角龍。', `FemaleText_loc7`='Cuernosangre.' WHERE `ID`=76437; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='강철투사.', `MaleText_loc4`='钢拳。', `MaleText_loc5`='鋼鐵重槌。', `MaleText_loc7`='Puñohierro.', `FemaleText_loc1`='강철투사.', `FemaleText_loc4`='钢拳。', `FemaleText_loc5`='鋼鐵重槌。', `FemaleText_loc7`='Puñohierro.' WHERE `ID`=76438; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코프레타르.', `MaleText_loc4`='科雷萨。', `MaleText_loc5`='寇普雷薩。', `MaleText_loc7`='Corp''rethar.', `FemaleText_loc1`='코프레타르.', `FemaleText_loc4`='科雷萨。', `FemaleText_loc5`='寇普雷薩。', `FemaleText_loc7`='Corp''rethar.' WHERE `ID`=76440; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알두르타르.', `MaleText_loc4`='奥尔杜萨。', `MaleText_loc5`='奧多薩。', `MaleText_loc7`='Aldur''thar.', `FemaleText_loc1`='알두르타르.', `FemaleText_loc4`='奥尔杜萨。', `FemaleText_loc5`='奧多薩。', `FemaleText_loc7`='Aldur''thar.' WHERE `ID`=76441; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='앙그라타르.', `MaleText_loc4`='安加萨。', `MaleText_loc5`='安格拉薩。', `MaleText_loc7`='Angrathar.', `FemaleText_loc1`='앙그라타르.', `FemaleText_loc4`='安加萨。', `FemaleText_loc5`='安格拉薩。', `FemaleText_loc7`='Angrathar.' WHERE `ID`=76442; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='모드레타르.', `MaleText_loc4`='莫德雷萨。', `MaleText_loc5`='默德雷薩。', `MaleText_loc7`='Mord''rethar.', `FemaleText_loc1`='모드레타르.', `FemaleText_loc4`='莫德雷萨。', `FemaleText_loc5`='默德雷薩。', `FemaleText_loc7`='Mord''rethar.' WHERE `ID`=76443; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='보렐라 미르.', `MaleText_loc4`='Borela mir。', `MaleText_loc5`='波瑞拉米爾。', `MaleText_loc7`='Borela mir.', `FemaleText_loc1`='보렐라 미르.', `FemaleText_loc4`='Borela mir。', `FemaleText_loc5`='波瑞拉米爾。', `FemaleText_loc7`='Borela mir.' WHERE `ID`=76444; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='벨랑 쉬.', `MaleText_loc4`='Belan shi。', `MaleText_loc5`='貝拉許。', `MaleText_loc7`='Belan shi.', `FemaleText_loc1`='벨랑 쉬.', `FemaleText_loc4`='Belan shi。', `FemaleText_loc5`='貝拉許。', `FemaleText_loc7`='Belan shi.' WHERE `ID`=76445; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아브랄 쉬.', `MaleText_loc4`='Avral shi。', `MaleText_loc5`='艾弗拉許。', `MaleText_loc7`='Avral shi.', `FemaleText_loc1`='아브랄 쉬.', `FemaleText_loc4`='Avral shi。', `FemaleText_loc5`='艾弗拉許。', `FemaleText_loc7`='Avral shi.' WHERE `ID`=76446; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알레나 미르.', `MaleText_loc4`='Alena mir。', `MaleText_loc5`='阿列那米爾。', `MaleText_loc7`='Alena mir.', `FemaleText_loc1`='알레나 미르.', `FemaleText_loc4`='Alena mir。', `FemaleText_loc5`='阿列那米爾。', `FemaleText_loc7`='Alena mir.' WHERE `ID`=76447; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빌리.', `MaleText_loc4`='比利。', `MaleText_loc5`='比利。', `MaleText_loc7`='Billy.', `FemaleText_loc1`='빌리.', `FemaleText_loc4`='比利。', `FemaleText_loc5`='比利。', `FemaleText_loc7`='Billy.' WHERE `ID`=76448; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='윌리엄.', `MaleText_loc4`='威廉姆。', `MaleText_loc5`='威廉。', `MaleText_loc7`='William.', `FemaleText_loc1`='윌리엄.', `FemaleText_loc4`='威廉姆。', `FemaleText_loc5`='威廉。', `FemaleText_loc7`='William.' WHERE `ID`=76449; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자일스.', `MaleText_loc4`='基尔斯。', `MaleText_loc5`='基爾斯。', `MaleText_loc7`='Giles.', `FemaleText_loc1`='자일스.', `FemaleText_loc4`='基尔斯。', `FemaleText_loc5`='基爾斯。', `FemaleText_loc7`='Giles.' WHERE `ID`=76450; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='토비아스.', `MaleText_loc4`='托比亚斯。', `MaleText_loc5`='托比亞斯。', `MaleText_loc7`='Tobias.', `FemaleText_loc1`='토비아스.', `FemaleText_loc4`='托比亚斯。', `FemaleText_loc5`='托比亞斯。', `FemaleText_loc7`='Tobias.' WHERE `ID`=76451; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마아카.', `MaleText_loc4`='玛尔卡。', `MaleText_loc5`='瑪卡。', `MaleText_loc7`='Maaka.', `FemaleText_loc1`='마아카.', `FemaleText_loc4`='玛尔卡。', `FemaleText_loc5`='瑪卡。', `FemaleText_loc7`='Maaka.' WHERE `ID`=76452; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리매스.', `MaleText_loc4`='格里麦斯。', `MaleText_loc5`='葛利瑪斯。', `MaleText_loc7`='Grimath.', `FemaleText_loc1`='그리매스.', `FemaleText_loc4`='格里麦斯。', `FemaleText_loc5`='葛利瑪斯。', `FemaleText_loc7`='Grimath.' WHERE `ID`=76453; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='탈라크.', `MaleText_loc4`='塔拉克。', `MaleText_loc5`='塔拉科。', `MaleText_loc7`='Talak.', `FemaleText_loc1`='탈라크.', `FemaleText_loc4`='塔拉克。', `FemaleText_loc5`='塔拉科。', `FemaleText_loc7`='Talak.' WHERE `ID`=76454; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='라위리.', `MaleText_loc4`='拉维里。', `MaleText_loc5`='拉威利。', `MaleText_loc7`='Ra''wiri.', `FemaleText_loc1`='라위리.', `FemaleText_loc4`='拉维里。', `FemaleText_loc5`='拉威利。', `FemaleText_loc7`='Ra''wiri.' WHERE `ID`=76456; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='체네타.', `MaleText_loc4`='科内塔。', `MaleText_loc5`='珍妮塔。', `MaleText_loc7`='Cheneta.', `FemaleText_loc1`='체네타.', `FemaleText_loc4`='科内塔。', `FemaleText_loc5`='珍妮塔。', `FemaleText_loc7`='Cheneta.' WHERE `ID`=76460; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='크리스틴 데니.', `MaleText_loc4`='克莉丝汀·德尼。', `MaleText_loc5`='克里斯丁·丹尼。', `MaleText_loc7`='Kristine Denny.', `FemaleText_loc1`='크리스틴 데니.', `FemaleText_loc4`='克莉丝汀·德尼。', `FemaleText_loc5`='克里斯丁·丹尼。', `FemaleText_loc7`='Kristine Denny.' WHERE `ID`=76462; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='타타이.', `MaleText_loc4`='塔泰。', `MaleText_loc5`='塔泰。', `MaleText_loc7`='Tatai.', `FemaleText_loc1`='타타이.', `FemaleText_loc4`='塔泰。', `FemaleText_loc5`='塔泰。', `FemaleText_loc7`='Tatai.' WHERE `ID`=76463; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='델라 룬토템.', `MaleText_loc4`='德拉·符文图腾。', `MaleText_loc5`='戴拉·符騰。', `MaleText_loc7`='Dela Tótem de Runa.', `FemaleText_loc1`='델라 룬토템.', `FemaleText_loc4`='德拉·符文图腾。', `FemaleText_loc5`='戴拉·符騰。', `FemaleText_loc7`='Dela Tótem de Runa.' WHERE `ID`=76465; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에레드루인.', `MaleText_loc4`='埃雷杜因。', `MaleText_loc5`='安瑞德魯。', `MaleText_loc7`='Ered''ruin.', `FemaleText_loc1`='에레드루인.', `FemaleText_loc4`='埃雷杜因。', `FemaleText_loc5`='安瑞德魯。', `FemaleText_loc7`='Ered''ruin.' WHERE `ID`=76472; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세이야드.', `MaleText_loc4`='萨亚德。', `MaleText_loc5`='薩亞德。', `MaleText_loc7`='Sayaad.', `FemaleText_loc1`='세이야드.', `FemaleText_loc4`='萨亚德。', `FemaleText_loc5`='薩亞德。', `FemaleText_loc7`='Sayaad.' WHERE `ID`=76473; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='쉬바라.', `MaleText_loc4`='破坏魔。', `MaleText_loc5`='希瓦拉。', `MaleText_loc7`='Shivarra.', `FemaleText_loc1`='쉬바라.', `FemaleText_loc4`='破坏魔。', `FemaleText_loc5`='希瓦拉。', `FemaleText_loc7`='Shivarra.' WHERE `ID`=76475; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에레다르.', `MaleText_loc4`='艾瑞达。', `MaleText_loc5`='埃雷達爾。', `MaleText_loc7`='Eredar.', `FemaleText_loc1`='에레다르.', `FemaleText_loc4`='艾瑞达。', `FemaleText_loc5`='埃雷達爾。', `FemaleText_loc7`='Eredar.' WHERE `ID`=76476; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시르밸라.', `MaleText_loc4`='西瓦尔拉。', `MaleText_loc5`='希瓦拉爾。', `MaleText_loc7`='Shirvallah.', `FemaleText_loc1`='시르밸라.', `FemaleText_loc4`='西瓦尔拉。', `FemaleText_loc5`='希瓦拉爾。', `FemaleText_loc7`='Shirvallah.' WHERE `ID`=76477; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='킴블.', `MaleText_loc4`='吉布尔。', `MaleText_loc5`='吉布林。', `MaleText_loc7`='Kimbul.', `FemaleText_loc1`='킴블.', `FemaleText_loc4`='吉布尔。', `FemaleText_loc5`='吉布林。', `FemaleText_loc7`='Kimbul.' WHERE `ID`=76478; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무에젤라.', `MaleText_loc4`='缪萨拉。', `MaleText_loc5`='繆薩拉。', `MaleText_loc7`='Mueh''zala.', `FemaleText_loc1`='무에젤라.', `FemaleText_loc4`='缪萨拉。', `FemaleText_loc5`='繆薩拉。', `FemaleText_loc7`='Mueh''zala.' WHERE `ID`=76479; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='샤드라.', `MaleText_loc4`='沙德拉。', `MaleText_loc5`='沙德拉。', `MaleText_loc7`='Shadra.', `FemaleText_loc1`='샤드라.', `FemaleText_loc4`='沙德拉。', `FemaleText_loc5`='沙德拉。', `FemaleText_loc7`='Shadra.' WHERE `ID`=76480; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뾰족한 발톱.', `MaleText_loc4`='锋利的爪子。', `MaleText_loc5`='鋒利的爪子。', `MaleText_loc7`='Garra afilada.', `FemaleText_loc1`='뾰족한 발톱.', `FemaleText_loc4`='锋利的爪子。', `FemaleText_loc5`='鋒利的爪子。', `FemaleText_loc7`='Garra afilada.' WHERE `ID`=76481; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼날 이빨.', `MaleText_loc4`='剃刀般的牙齿。', `MaleText_loc5`='鋒利之齒。', `MaleText_loc7`='Diente cortante.', `FemaleText_loc1`='칼날 이빨.', `FemaleText_loc4`='剃刀般的牙齿。', `FemaleText_loc5`='鋒利之齒。', `FemaleText_loc7`='Diente cortante.' WHERE `ID`=76483; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뾰족한 이빨.', `MaleText_loc4`='锋利的牙齿。', `MaleText_loc5`='鋒利的牙齒。', `MaleText_loc7`='Diente afilado.', `FemaleText_loc1`='뾰족한 이빨.', `FemaleText_loc4`='锋利的牙齿。', `FemaleText_loc5`='鋒利的牙齒。', `FemaleText_loc7`='Diente afilado.' WHERE `ID`=76485; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='칼날 발톱.', `MaleText_loc4`='剃刀般的爪子。', `MaleText_loc5`='鋒利之爪。', `MaleText_loc7`='Garra cortante.', `FemaleText_loc1`='칼날 발톱.', `FemaleText_loc4`='剃刀般的爪子。', `FemaleText_loc5`='鋒利之爪。', `FemaleText_loc7`='Garra cortante.' WHERE `ID`=76487; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여행자님, 안녕하세요!$b$b오늘 밤 유랑객의 축제에 오실 건가요? 일몰 직후에 판다렌들이 바로 여기 거북 해안으로 모여들 거예요! 꽤 장관일 거라구요!$b$b축제가 시작될 무렵에 저한테 물어보시면 얼마나 기다려야 되는지 알려 드릴게요.', `MaleText_loc4`='你好，旅行者！$b$b你是来参加今晚的云游节的吗？日落之后，熊猫人们就会纷纷聚集到这片海龟沙滩上！那场景壮观极了！$b$b在活动快开始前跟我对话，我会告诉你还需要等待多久。', `MaleText_loc5`='哈囉，旅行者!$b$b你今晚要來參加遊子節活動嗎?日落後不久，熊貓人會在海龜海灘這邊聚集，非常值得一看!$b$b活動快開始的時候來找我談話，我會讓你知道你還需要等多久。', `MaleText_loc7`='¡Hola, $gviajero:viajera;!$b$b¿Vas a ir al Festival del Errante esta noche? Los pandaren se reunirán aquí, en la Playa de la Tortuga, al caer el sol. Es digno de ver.$b$bHabla conmigo cuando quede poco para el evento y te contaré cuánto tienes que esperar.' WHERE `ID`=76527; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여행자님, 안녕하세요!$b$b오늘 밤 유랑객의 축제에 오실 건가요? 일몰 직후에 판다렌들이 바로 여기 거북 해안으로 모여들 거예요! 꽤 장관일 거라구요!$b$b축제는 세 시간 안에 시작될 거예요. 세 시간이 지나기 전에 정시에 와서 다시 확인해보세요!', `MaleText_loc4`='你好，旅行者！$b$b你是来参加今晚的云游节的吗？日落之后，熊猫人们就会纷纷聚集到这片海龟沙滩上！那场景壮观极了！$b$b现在距离庆典开始还有不到三小时。请在整点时回来确认！', `MaleText_loc5`='哈囉，旅行者!$b$b你今晚要來參加遊子節活動嗎?日落後不久，熊貓人會在海龜海灘這邊聚集，非常值得一看!$b$b節慶活動將在三小時內開始，整點的時候再來找我!', `MaleText_loc7`='¡Hola, $gviajero:viajera;!$b$b¿Vas a ir al Festival del Errante esta noche? Los pandaren se reunirán aquí, en la Playa de la Tortuga, al caer el sol. Es digno de ver.$b$bEl festival empieza en menos de tres horas. ¡Vuelve dentro de un rato!' WHERE `ID`=76528; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여행자님, 안녕하세요!$b$b오늘 밤 유랑객의 축제에 오실 건가요? 일몰 직후에 판다렌들이 바로 여기 거북 해안으로 모여들 거예요! 꽤 장관일 거라구요!$b$b축제는 두 시간 안에 시작될 거예요. 두 시간이 지나기 전에 정시에 와서 다시 확인해보세요!', `MaleText_loc4`='你好，旅行者！$b$b你是来参加今晚的云游节的吗？日落之后，熊猫人们就会纷纷聚集到这片海龟沙滩上！那场景壮观极了！$b$b现在距离庆典开始还有不到两小时。请在整点时回来确认！', `MaleText_loc5`='哈囉，旅行者!$b$b你今晚要來參加遊子節活動嗎?日落後不久，熊貓人會在海龜海灘這邊聚集，非常值得一看!$b$b節慶活動將在兩小時內開始，整點的時候再來找我!', `MaleText_loc7`='¡Hola, $gviajero:viajera;!$b$b¿Vas a ir al Festival del Errante esta noche? Los pandaren se reunirán aquí, en la Playa de la Tortuga, al caer el sol. Es digno de ver.$b$bEl festival empieza en menos de dos horas. ¡Vuelve dentro de un rato!' WHERE `ID`=76529; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여행자님, 안녕하세요!$b$b오늘 밤 유랑객의 축제에 오실 건가요? 일몰 직후에 판다렌들이 바로 여기 거북 해안으로 모여들 거예요! 꽤 장관일 거라구요!$b$b축제는 한 시간 안에 시작될 거예요. 정시에 와서 다시 확인해보세요!', `MaleText_loc4`='你好，旅行者！$b$b你是来参加今晚的云游节的吗？日落之后，熊猫人们就会纷纷聚集到这片海龟沙滩上！那场景壮观极了！$b$b现在距离庆典开始还有不到一小时。请在整点时回来确认！', `MaleText_loc5`='哈囉，旅行者!$b$b你今晚要來參加遊子節活動嗎?日落後不久，熊貓人會在海龜海灘這邊聚集，非常值得一看!$b$b節慶活動將在一小時內開始，整點的時候再來找我!', `MaleText_loc7`='¡Hola, $gviajero:viajera;!$b$b¿Vas a ir al Festival del Errante esta noche? Los pandaren se reunirán aquí, en la Playa de la Tortuga, al caer el sol. Es digno de ver.$b$bEl festival empieza en menos de una hora. ¡Vuelve dentro de un rato!' WHERE `ID`=76530; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='축제가 시작됐어요! 친구들을 초대하세요!$b$b축제의 시작과 끝에 펼쳐지는 불꽃놀이를 놓치지 마세요! 축제에서 제일 중요한 부분이니까요.', `MaleText_loc4`='庆典已经开始了！快去邀请你的朋友们吧！$b$b千万别错过庆典头尾的烟火表演。那是最精彩的部分。', `MaleText_loc5`='遊子節已經開始了!邀請你的朋友一起來吧!$b$b千萬不要錯過開幕和閉幕時的煙火，那是節慶活動的高潮所在。', `MaleText_loc7`='¡El festival ha comenzado! ¡Invita a tus amigos!$b$bNo os perdáis los fuegos artificiales al principio y al final del festival. Son la mejor parte.' WHERE `ID`=76531; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폐하가 명하신 대로 전선을 강화하라! 우리의 영웅들이 가로쉬에게 도달할 수 있게 시간을 벌어야 한다!', `MaleText_loc4`='听国王的命令，守住阵线！帮我们的英雄争取追击加尔鲁什的时间！', `MaleText_loc5`='你們聽到國王的話了，向前線推進!給我們的英雄足夠的時間前往卡爾洛斯那裡!', `MaleText_loc7`='¡Ya oyeron al Rey! ¡Refuercen la delantera! ¡Denles tiempo a los héroes para ir adonde Garrosh!' WHERE `ID`=76532; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해골 열쇠 필요', `MaleText_loc4`='需要万能钥匙', `MaleText_loc5`='需要骷髏鑰匙', `MaleText_loc7`='Requiere la llave esqueleto', `FemaleText_loc1`='해골 열쇠 필요', `FemaleText_loc4`='需要万能钥匙', `FemaleText_loc5`='需要骷髏鑰匙', `FemaleText_loc7`='Requiere la llave esqueleto' WHERE `ID`=76533; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어이, 친구! 나는 차석 역사가 주파라고 하네. 아직 공식적으로 차석인 건 아니지만 언젠가는 꼭 발표가 날 걸세.', `MaleText_loc4`='嘿，伙计！我是助理历史学家帕吉。他们还没有正式授予我这个的头衔，但我相信那是迟早的事。', `MaleText_loc5`='嘿，老兄!我是副官歷史學家裘帕。他們還沒把稱號給我，不過我相信這只是暫時的。', `MaleText_loc7`='¡Hola, colega! Soy el hi''toriador adjunto Ju''pa. Todavía no me lo han pueh''to en el título, pero es temporal.' WHERE `ID`=76537; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하신가! 나는 역사가 로어라네! 다들 내가 너무 자주 웃는다고 하지만, 딱히 그런 것도 아니라네!', `MaleText_loc4`='你好！我是历史学家勒洛尔！大家都说我笑得太多了，可我觉得这完全不可能！', `MaleText_loc5`='歡迎!我是歷史學家洛爾!大家都說我太愛笑，但我覺得他們講得太誇張了!', `MaleText_loc7`='¡Hola! ¡Soy el historiador Llore! Todos me dicen que sonrío demasiado, ¡pero creo que eso es imposible!' WHERE `ID`=76538; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마침내 심판의 시간이 왔다. 이 괴물은 전쟁에서 스러져 간 얼라이언스의 목숨 하나하나에 대가를 치를 것이다.', `MaleText_loc4`='复仇的时刻终于到来了。这个怪物将为我们所牺牲的每一位联盟战友而受到惩罚。', `MaleText_loc5`='終於，伸張正義的時刻到了。這個怪物將會為在這場戰爭中喪生的每一位聯盟成員付出代價。', `MaleText_loc7`='Por fin ha llegado la hora de la justicia. Ese monstruo responderá por todas y cada una de las vidas de la Alianza que hemos perdido en esta guerra.' WHERE `ID`=76539; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가로쉬는 죄값을 치를 겁니다.', `MaleText_loc4`='加尔鲁什将为他的罪行付出代价。', `MaleText_loc5`='卡爾洛斯會為他的罪行付出代價。', `MaleText_loc7`='Garrosh pagará por sus crímenes.', `FemaleText_loc1`='가로쉬는 죄값을 치를 겁니다.', `FemaleText_loc4`='加尔鲁什将为他的罪行付出代价。', `FemaleText_loc5`='卡爾洛斯會為他的罪行付出代價。', `FemaleText_loc7`='Garrosh pagará por sus crímenes.' WHERE `ID`=76540; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 모두를 이 어두운 곳으로 이끈 나의 오래전 실수를 끝낼 수 있게 도와줘서 고맙네. 나 혼자 힘으론 불가능했을 거라네. 이제 내가 영광을 되찾고 가로쉬의 공포스러웠던 통치를 여기서 영원히 끝낼 수 있게 도와주게.', `MaleText_loc4`='谢谢你来帮助我纠正过去所犯下的错误，是它将我们的人民推入了黑暗的深渊。我一个人是无法成功的。现在，我就要赢回自己的荣誉，并彻底终结加尔鲁什的恐怖统治。', `MaleText_loc5`='謝謝你幫我終結我許久之前犯的錯誤，讓我的人民陷入黑暗的錯誤。我無法獨自做到這一點。讓我重獲我的榮耀，徹底地終結卡爾洛斯的恐怖統治吧。', `MaleText_loc7`='Gracias por ayudarme a poner fin al grave error que cometí hace tiempo, un error que condujo a mi pueblo a la oscuridad. No puedo hacerlo solo. Dejen que recupere mi honor y acabe con el reino de terror de Garrosh de una vez por todas.' WHERE `ID`=76541; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='끝내주십시오. 호드를 위해.', `MaleText_loc4`='为了部落，结束这一切吧。', `MaleText_loc5`='為了部落，結束這一切。', `MaleText_loc7`='Acaba con esto. Por la Horda.', `FemaleText_loc1`='끝내주세요. 호드를 위해.', `FemaleText_loc4`='为了部落，结束这一切吧。', `FemaleText_loc5`='為了部落，結束這一切。', `FemaleText_loc7`='Acaba con esto. Por la Horda.' WHERE `ID`=76542; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전선은 우리가 지키겠습니다. 당신은 가로쉬의 광기를 끝장내는 데만 집중해 주십시오!', `MaleText_loc4`='我们会守住战线的，$n。你只需要考虑如何阻止加尔鲁什的疯狂罪行。', `MaleText_loc5`='我們會守住陣線，$n。你只要專心終結卡爾洛斯的瘋狂就好。', `MaleText_loc7`='Nosotros mantendremos el frente, $n. Tú preocúpate de acabar con la locura de Garrosh.' WHERE `ID`=76543; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='첫 번째 잠금 장치가 열려 땅에 떨어집니다. 둘 남았습니다.', `MaleText_loc4`='三重锁的囚笼上的第一道锁“喀啦”一声掉在了地上，还剩两道锁。', `MaleText_loc5`='三重鎖牢籠的第一個鎖在微弱的聲響中掉落到地上。還有兩個。', `MaleText_loc7`='El primer candado de la jaula con tres cerrojos se abre y cae al suelo. Quedan dos.', `FemaleText_loc1`='첫 번째 잠금 장치가 열려 땅에 떨어집니다. 둘 남았습니다.', `FemaleText_loc4`='三重锁的囚笼上的第一道锁“喀啦”一声掉在了地上，还剩两道锁。', `FemaleText_loc5`='三重鎖牢籠的第一個鎖在微弱的聲響中掉落到地上。還有兩個。', `FemaleText_loc7`='El primer candado de la jaula con tres cerrojos se abre y cae al suelo. Quedan dos.' WHERE `ID`=76544; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='두 번째 잠금 장치가 열려 땅에 떨어집니다. 하나 남았습니다.', `MaleText_loc4`='三重锁的囚笼上的第二道锁“喀啦”一声掉在了地上，还剩一道锁。', `MaleText_loc5`='三重鎖牢籠的第二個鎖在微弱的聲響中掉落到地上。還有一個。', `MaleText_loc7`='El segundo candado de la jaula con tres cerrojos se abre y cae al suelo. Queda uno.', `FemaleText_loc1`='두 번째 잠금 장치가 열려 땅에 떨어집니다. 하나 남았습니다.', `FemaleText_loc4`='三重锁的囚笼上的第二道锁“喀啦”一声掉在了地上，还剩一道锁。', `FemaleText_loc5`='三重鎖牢籠的第二個鎖在微弱的聲響中掉落到地上。還有一個。', `FemaleText_loc7`='El segundo candado de la jaula con tres cerrojos se abre y cae al suelo. Queda uno.' WHERE `ID`=76545; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='세 번째 잠금 장치가 열려 땅에 떨어집니다. 우리가 열립니다!', `MaleText_loc4`='三重锁的囚笼上的第三道锁“喀啦”一声掉在了地上。囚笼打开了！', `MaleText_loc5`='三重鎖牢籠的第三個鎖在微弱的聲響中掉落到地上。牢籠打開了!', `MaleText_loc7`='El tercer candado de la jaula con tres cerrojos se abre y cae al suelo. ¡La jaula se abre!', `FemaleText_loc1`='세 번째 잠금 장치가 열려 땅에 떨어집니다. 우리가 열립니다!', `FemaleText_loc4`='三重锁的囚笼上的第三道锁“喀啦”一声掉在了地上。囚笼打开了！', `FemaleText_loc5`='三重鎖牢籠的第三個鎖在微弱的聲響中掉落到地上。牢籠打開了!', `FemaleText_loc7`='El tercer candado de la jaula con tres cerrojos se abre y cae al suelo. ¡La jaula se abre!' WHERE `ID`=76546; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 반바지가 좋아요! 이 날씨에 딱이잖아요!', `MaleText_loc4`='我喜欢穿短裤！它最适合这里的天气！', `MaleText_loc5`='我喜歡短褲!這種天氣穿正好!', `MaleText_loc7`='¡Me gustan los pantalones cortos! Vienen bien para el calor.', `FemaleText_loc1`='난 반바지가 좋아요! 이 날씨에 딱이잖아요!', `FemaleText_loc4`='我喜欢穿短裤！它最适合这里的天气！', `FemaleText_loc5`='我喜歡短褲!這種天氣穿正好!', `FemaleText_loc7`='¡Me gustan los pantalones cortos! Vienen bien para el calor.' WHERE `ID`=76547; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='애완동물이 하나밖에 없는데, 괜찮겠죠?', `MaleText_loc4`='我只有一只宠物！但愿这能行！', `MaleText_loc5`='我只有一隻寵物!希望這樣沒問題!', `MaleText_loc7`='¡Solo tengo una mascota! No pasa nada, ¿verdad?' WHERE `ID`=76548; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='많이 봐주세요!', `MaleText_loc4`='你要让让我哦！', `MaleText_loc5`='不要對我下手太狠!', `MaleText_loc7`='¡No abuses!' WHERE `ID`=76549; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='애완동물이 쓰러졌어요!', `MaleText_loc4`='你的宠物倒下了！', `MaleText_loc5`='你的寵物倒下了!', `MaleText_loc7`='¡Tu mascota se ha caído!' WHERE `ID`=76550; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에이, 치사해요!', `MaleText_loc4`='噢！不公平！', `MaleText_loc5`='啊啊啊!不公平!', `MaleText_loc7`='¡Jo! ¡No es justo!' WHERE `ID`=76551; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우와! 제가 이겼어요!', `MaleText_loc4`='耶！我是最棒的！', `MaleText_loc5`='耶!我是最棒的!', `MaleText_loc7`='¡Bien! ¡Soy el mejor!' WHERE `ID`=76552; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='소포나 편지 보내고 싶어?$B$B믿고 맡겨봐!', `MaleText_loc4`='你是来拿包裹的吗？还是来寄信的？$B$B我可以提供超速快递服务哦！', `MaleText_loc5`='你有包裹要領?你有信要寄?$B$B服務快速，使命必達!', `MaleText_loc7`='¿Tienes algún paquete por recoger? ¿Quieres mandar una carta?$b$b¡Ofrezco un servicio muy rápido!' WHERE `ID`=76553; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우편 서비스를 이용합니다.', `MaleText_loc4`='使用邮件服务。', `MaleText_loc5`='使用郵件服務吧。', `MaleText_loc7`='Utilizar el servicio de correo.', `FemaleText_loc1`='우편 서비스를 이용합니다.', `FemaleText_loc4`='使用邮件服务。', `FemaleText_loc5`='使用郵件服務吧。', `FemaleText_loc7`='Utilizar el servicio de correo.' WHERE `ID`=76554; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='재사용', `MaleText_loc4`='<PH> REUSE', `MaleText_loc5`='<PH> REUSE', `MaleText_loc7`='<PH> REUSE', `FemaleText_loc1`='재사용', `FemaleText_loc4`='<PH> REUSE', `FemaleText_loc5`='<PH> REUSE', `FemaleText_loc7`='<PH> REUSE' WHERE `ID`=76557; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='히익! 뭐, 뭐죠?! 아...$B$B차, 찾으시는 거라도 있나요?$B$B내가 왜 언니 말을 곧이곧대로 듣고 이런 곳에 왔을까... 저 동물들이 얼마나 거대한지 보셨어요?!', `FemaleText_loc4`='呃！什、什么？！噢……$B$B你、你需要、要什么吗？$B$B我、我怎么就让姐姐给骗过来了呢……你看到那些动物有多、多大吗？！', `FemaleText_loc5`='呃!什...什麼?!噢...$B$B你...你需要什麼嗎?$B$B我...我怎麼會讓我姊姊說服來這裡...你有看到那些動物多大隻嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Aaah! ¿Q-qué? Ah...$b$b¿N-necesitas algo?$b$b¿P-por qué dejé que mi hermana me convenciera para venir aquí? ¿Has visto lo e-enormes que son esos animales?' WHERE `ID`=76558; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<지저분한 늙은 판다렌이 평화롭게 코를 골고 있습니다. 여러 종류의 빈 병이 그의 옆에 나뒹굴고 있습니다.>', `MaleText_loc4`='<这个脏兮兮的老熊猫人安详地打着呼噜，身边丢满了各种瓶子。>', `MaleText_loc5`='<髒髒的老熊貓人平靜地打呼著。各式各樣的酒瓶散落在他身邊。', `MaleText_loc7`='<El anciano pandaren ronca tranquilamente. Hay varias botellas esparcidas a su alrededor.>' WHERE `ID`=76559; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='물품을 살펴봅니다.', `MaleText_loc4`='检查他的货物。', `MaleText_loc5`='檢查他的貨物。', `MaleText_loc7`='Examina su mercancía.', `FemaleText_loc1`='물품을 살펴봅니다.', `FemaleText_loc4`='检查他的货物。', `FemaleText_loc5`='檢查他的貨物。', `FemaleText_loc7`='Examina su mercancía.' WHERE `ID`=76560; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='오, 안녕하세요!$B$B들어오세요! 좀 쉬다 가시죠.$B$B먹을 게 필요하세요? 아니면 마실 거라도?', `FemaleText_loc4`='噢，你好！$B$B请进，快请进！请休息一会儿吧。$B$B你想吃点什么吗？或者来杯喝的？', `FemaleText_loc5`='噢，哈囉!$B$B請進，請進!休息一下。$B$B你們想要吃什麼嗎?還是要喝的?', `FemaleText_loc7`='¡Ah, hola!$b$b¡Pasa, pasa! Descansa un rato.$b$b¿Quieres comer algo? ¿Tienes sed?' WHERE `ID`=76561; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신 얼굴이 엉망인데요!', `FemaleText_loc4`='小心你的脸！', `FemaleText_loc5`='你的臉!', `FemaleText_loc7`='¡Tu cara!' WHERE `ID`=76562; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어디 한번 보자고!', `MaleText_loc4`='让我看看你的工作成果吧！', `MaleText_loc5`='讓我看看你在做些什麼!', `MaleText_loc7`='¡A ver qué tienes!' WHERE `ID`=76568; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='만나서 반갑네, $n.', `MaleText_loc4`='幸会，$n。', `MaleText_loc5`='幸會，$n。', `MaleText_loc7`='Hola, $n.' WHERE `ID`=76569; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='잘 있게 친구. 시간이 다 돼서 난 이만 가봐야겠네.', `MaleText_loc4`='再见了我的朋友，时间不早，我得走了。', `MaleText_loc5`='再見了朋友們，時間快不夠了。我必須離開了。', `MaleText_loc7`='Adiós, amigos. Se acaba el tiempo, y debo partir.' WHERE `ID`=76570; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='휘릭!', `MaleText_loc4`='噗！', `MaleText_loc5`='咻!', `MaleText_loc7`='¡POF!' WHERE `ID`=76571; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='재미있는 농담 없나?', `MaleText_loc4`='你知道什么好笑话吗，$r？', `MaleText_loc5`='你知道什麼有趣的笑話嗎，$r?', `MaleText_loc7`='¿Te sabes algún chiste, $r?' WHERE `ID`=76572; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하하, 재밌군!', `MaleText_loc4`='阿哈哈，这个不错！', `MaleText_loc5`='啊哈哈哈，這個好笑!', `MaleText_loc7`='¡Ja, ja, ja! Muy bueno.' WHERE `ID`=76573; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네 꽤 웃기는 친구란 거 알고 있나?', `MaleText_loc4`='知道吗，你真的很幽默。', `MaleText_loc5`='知道嗎，你很有趣。', `MaleText_loc7`='Tienes bastante gracia, ¿sabes?' WHERE `ID`=76574; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='에이, 그건 별로 재미 없군. 다른 건 없나?', `MaleText_loc4`='不不，我不太喜欢这个。还有吗？', `MaleText_loc5`='不，我不是很喜歡那一個。你還有其他的嗎?', `MaleText_loc7`='Bah, ese no me ha gustado mucho. ¿Te sabes otro?' WHERE `ID`=76575; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하하... 크하하하하!', `MaleText_loc4`='啊哈哈哈……哈哈哈哈哈哈！', `MaleText_loc5`='啊哈哈哈哈...哈哈哈哈哈!', `MaleText_loc7`='¡Jajajajajaja!' WHERE `ID`=76576; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하하하... 아, 배꼽 빠지는 줄 알았네!', `MaleText_loc4`='啊哈哈哈……噢，我喜欢这个！', `MaleText_loc5`='啊哈哈哈...噢，我肚子都笑痛了!', `MaleText_loc7`='Ja, ja, ja... Ay, ¡me va a dar algo!' WHERE `ID`=76577; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='후후후, 웃기는 얘기군! 하나 더 해주게.', `MaleText_loc4`='嚯嚯嚯嚯，这个很搞笑！再讲一个吧。', `MaleText_loc5`='呵呵呵呵，這個很好笑!再講一個給我聽。', `MaleText_loc7`='Je, je. ¡Ese ha estado bien! ¡Cuéntame otro!' WHERE `ID`=76578; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='참 아름다운 날이야.', `MaleText_loc4`='多么美好的一天啊，不是吗？', `MaleText_loc5`='美好的一天，不是嗎?', `MaleText_loc7`='Un día precioso, ¿no te parece?' WHERE `ID`=76579; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='빛을 위하여.', `MaleText_loc4`='为了圣光。', `MaleText_loc5`='為了聖光。', `MaleText_loc7`='Por la Luz.' WHERE `ID`=76580; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='혹시 내 동료들 못봤나?', `MaleText_loc4`='你见过我的同伴吗？', `MaleText_loc5`='你有看到我的夥伴嗎?', `MaleText_loc7`='¿Has visto a mis colegas?' WHERE `ID`=76581; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너의 도전에 응하겠다, 외부인이여. 오르도가 불타는 신의 이름으로 이곳을 차지하겠다!', `MaleText_loc4`='外来者，我们接受你的挑战。斡耳朵，以火神的名义，夺下这个地方！', `MaleText_loc5`='你的挑戰已經得到應允了，外來者。歐朵，以火神之名，宣示這裡的主權吧!', `MaleText_loc7`='Hemos escuchado tu desafío, hereje. Ordon, ¡tomen esta zona en nombre del dios ardiente!' WHERE `ID`=76582; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='역사가의 일에는 끝이 없습니다. 늘 기억해야 하는 중요한 일이 일어나고 있기 때문이지요.$B$B이미 당신들의 역사에 대해 많이 썼지만, 아직도 배울 게 너무 많습니다! 당신의 공적도 길이길이 기억되겠지요.', `FemaleText_loc4`='你瞧，历史学家的工作是永远也干不完的。那些需要我们铭记的重要事件总是层出不穷。$B$B我已经记下了你的大部分事迹，但有待了解的东西还是太多了！你的事迹肯定会流芳百世的。', `FemaleText_loc5`='歷史學家的工作永遠沒有結束的時候。隨時都會有值得我們銘記的重要事情發生。$B$B我已經寫下許多你的事蹟，但值得探尋的還有很多!能確定的是，你的功績將會流芳百世。', `FemaleText_loc7`='El trabajo de una historiadora no termina nunca, ¿sabes? Siempre está sucediendo algo importante que debemos recordar.$b$bYa he escrito mucho sobre tu legado, ¡pero todavía quedan muchas cosas por descubrir! Estoy segura de que tus hazañas se recordarán durante siglos.' WHERE `ID`=76583; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 헛것이 다 보이는 모양이군! 저건... 해골? 해골들이 배를 몰고 있다고?', `MaleText_loc4`='我不是眼花了吧？！船上那些……是骷髅吗？', `MaleText_loc5`='我的眼睛好像出了點問題!那些...在開船的水手是骷髏嗎?', `MaleText_loc7`='Creo que veo visiones... ¿Hay esqueletos tripulando ese barco?' WHERE `ID`=76584; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그때의 폭풍 때문에 항로에서 벗어났다. 이곳이 쿨 티라스와 로데론 사이에 있다는 것 말고는 아무것도 모른다. 모두들 긴장하라!', `MaleText_loc4`='那场风暴将我们吹离了航道。我们可能位于库尔提拉斯和洛丹伦之间的任何地方，所以都给我提高警惕！', `MaleText_loc5`='風暴把我們吹離了航道。我們可能是在庫爾提拉斯或羅德隆之間的任何一個區域，所以打起精神來!', `MaleText_loc7`='La tormenta nos cambió de rumbo. Podríamos estar en cualquier sitio entre Kul Tiras y Lordaeron. ¡Manteneos alerta!' WHERE `ID`=76585; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이렇게나 자욱한 안개는 처음 보는군. 돛을 내리고 안개가 지나가는 걸 기다려야겠다. 조가비호를 산호초에 박고 싶을 만한 날은 아니니까 말이야.', `MaleText_loc4`='我从没见过这么浓的雾。我们得把帆降下来，等雾散开。我可不想让藤壶号撞上暗礁啥的。', `MaleText_loc5`='我從未見過這麼濃的霧。我們得把風帆扯下，等濃霧散去。我可不希望藤壺號擱淺在淺礁上。', `MaleText_loc7`='Nunca había visto una niebla así de espesa. Tendremos que arriar las velas y esperar a que se despeje. Hoy no me apetece encallar el Percebe en una roca...' WHERE `ID`=76586; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저건 뭐지? 배인가? 어이! 우린 이곳에서 9일 동안 표류하고 있다! 도움이 필요하다!', `MaleText_loc4`='远处那是什么？船帆！嘿！我们都搁浅九天啦！救命！', `MaleText_loc5`='看到遠方那個東西沒有?船帆?喂!我們已經困在這裡九天了!救救我們!', `MaleText_loc7`='¿Qué es eso que se ve a lo lejos? ¿Velas? ¡Ah del barco! ¡Llevamos nueve días a la deriva! ¡Socorro!' WHERE `ID`=76587; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전원 집합! 조가비호가 공격받고 있다!', `MaleText_loc4`='全体上甲板！藤壶号遭到攻击啦！', `MaleText_loc5`='所有人準備!藤壺號正在遭受攻擊!', `MaleText_loc7`='¡Todo el mundo a cubierta! ¡Atacan al Percebe!' WHERE `ID`=76588; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='시간은 아름다우면서 잔인할 수 있죠.', `FemaleText_loc4`='时间既是美丽的，也是残酷的。', `FemaleText_loc5`='時間可以同時是美麗，並殘酷的。', `FemaleText_loc7`='El tiempo puede ser hermoso y cruel al mismo tiempo.' WHERE `ID`=76609; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 방법이 없네, 친구. 지금 가로쉬를 막지 못하면 우린 평생 도망자 신세가 될 거야.', `MaleText_loc4`='没办法了，伙计。我们必须马上阻止加尔鲁什，否则大家只能白白送死。', `MaleText_loc5`='沒有其他辦法了，老兄。我們必須在此時此刻阻止卡爾洛斯，否則就得一輩子逃命了。', `MaleText_loc7`='No hay de otra, amigo. Tenemos que detener a Garrosh aquí y ahora o nos pasaremos la vida huyendo.' WHERE `ID`=76610; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='항구를 점령한 건가! 하하! 학살의 장에 온 걸 환영하네.', `MaleText_loc4`='他们一定攻占了码头！哈哈！欢迎来到修罗场。', `MaleText_loc5`='他們一定攻下碼頭了!哈哈!歡迎來到煉獄。', `MaleText_loc7`='¡Deben de haber tomado los muelles! ¡Jaja! Bienvenidos a los campos de la masacre.' WHERE `ID`=76611; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말 그대로 영웅들이로군.', `MaleText_loc4`='不用怀疑，他们是英雄。', `MaleText_loc5`='他們是英雄，這點無庸置疑。', `MaleText_loc7`='Son héroes, de eso no hay duda.' WHERE `ID`=76612; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='괴물을 쓰러뜨렸다!', `MaleText_loc4`='那头野兽完蛋了！', `MaleText_loc5`='那野獸死了!', `MaleText_loc7`='¡La bestia ha muerto!' WHERE `ID`=76613; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='티란데...', `MaleText_loc4`='泰兰德……', `MaleText_loc5`='泰蘭妲...', `MaleText_loc7`='Tyrande...' WHERE `ID`=76614; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가로쉬, 기지를 통째로 숨겨 뒀었군. 힘의 탐욕에 이끌려 어디까지 간 거지?', `MaleText_loc4`='加尔鲁什藏了一个秘密基地。他到底有什么打算？', `MaleText_loc5`='卡爾洛斯一直藏著一整個秘密基地。他對力量的渴望到了什麼地步啊?', `MaleText_loc7`='Garrosh esconde una base entera. ¿Hasta dónde lo llevó su sed de poder? ' WHERE `ID`=76615; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='바인, 자네는 부하들과 이곳을 막아주게. 이 영웅들은 빨리 가서 숨어 있는 대족장을 처단해야 하니.', `MaleText_loc4`='贝恩，你和你的战士们守住这里。这些英雄们要继续前进，找到加尔鲁什的踪迹。', `MaleText_loc5`='貝恩，你和你的戰士守住這個路口。這些英雄們要繼續前進，把大酋長揪出來。', `MaleText_loc7`='Baine, tú y tus guerreros, protejan esta intersección. Estos valientes deberán avanzar y hacer que el Jefe de Guerra salga de su escondite.' WHERE `ID`=76616; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='위에서 사람들이 죽어가고 있네. 온 도시가 혼란에 빠졌어. 내, 참사를 막고 자네에게 돌아오지.', `MaleText_loc4`='人民正在哀嚎。城里一片混乱。我要去阻止这场屠杀。我会回来找你的。', `MaleText_loc5`='上面有平民性命垂危。整座城市混亂不堪。我要阻止這場殺戮。我會回來找你的。', `MaleText_loc7`='Ahí arriba hay gente muriendo. La ciudad está en caos. Terminaré con eso... Detendré la matanza. Volveré por ustedes.' WHERE `ID`=76617; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='걱정 말게. 우린 스랄을 찾고 대족장을 처치할 거야. 자네 아버지의 복수를 하는 거지.', `MaleText_loc4`='没事的，贝恩。我们会找到萨尔，打倒酋长，为你父亲报仇的。', `MaleText_loc5`='我會沒事的，貝恩。我們會找到索爾，殺死大酋長，替你的父親報仇。', `MaleText_loc7`='Todo va a estar bien, Baine. Vamos a encontrar a Thrall, a matar al Jefe de Guerra, a vengar a tu padre. ' WHERE `ID`=76618; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하. 검은창 부족은 결코 쓰러지지 않아.', `MaleText_loc4`='哈。暗矛永不灭亡。', `MaleText_loc5`='哈。暗矛的命很硬的。', `MaleText_loc7`='Ja. Los Lanza Negra nunca mueren.' WHERE `ID`=76619; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아누도라!', `FemaleText_loc4`='Anu''dora！', `FemaleText_loc5`='(達納蘇斯語)為了真理!', `FemaleText_loc7`='¡Anu''dora! ' WHERE `ID`=76620; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='칼림도어를 위하여! 공격!', `FemaleText_loc4`='姐妹们，进攻！为了卡利姆多！', `FemaleText_loc5`='攻擊他們，姊妹們!為了卡林多!', `FemaleText_loc7`='¡Atáquenlos, mis hermanas! ¡Por Kalimdor!' WHERE `ID`=76621; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='널 구하러 온 게 아니다, 트롤. 칼림도어를 위해서지. 우리가 코르크론의 주의를 끌테니 병력을 성문 안으로 들여보내!', `FemaleText_loc4`='我们可不是来救你的，巨魔。我们是为卡利姆多而来。我们来引开敌人，让你的部队趁势杀进去。', `FemaleText_loc5`='別以為我們是來救你，食人妖。我們是為了卡林多。趁我們引開敵人，快攻進城門裡!', `FemaleText_loc7`='No creas que vinimos a salvarte a ti, trol. Vinimos por Kalimdor. ¡Mete a tus fuerzas por las puertas mientras distraemos al enemigo!' WHERE `ID`=76622; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리 쪽 피해가 너무 심합니다!', `MaleText_loc4`='我们的伤亡太大了！', `MaleText_loc5`='我們的傷亡大大了!', `MaleText_loc7`='¡Nuestras bajas son demasiadas!' WHERE `ID`=76623; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠, 아마 새 지원군이 우릴 도와줄 겁니다.', `MaleText_loc4`='或许新来的援军能帮上忙。', `MaleText_loc5`='也許我們新的援軍能幫助我們。', `MaleText_loc7`='Tal vez nuestros nuevos refuerzos nos ayudarán.' WHERE `ID`=76624; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아직 희망의 불씨가 살아 있었군요.', `MaleText_loc4`='或许我们还有希望。', `MaleText_loc5`='也許終究還有希望。', `MaleText_loc7`='Tal vez queden esperanzas, después de todo.' WHERE `ID`=76625; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대지모신의 축복이 이들과 함께하길.', `MaleText_loc4`='愿大地母亲祝福他们。', `MaleText_loc5`='願大地之母祝福他們。', `MaleText_loc7`='Que la bendición de la Madre Tierra se pose sobre ellos.' WHERE `ID`=76626; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='곧 알 수 있을 겁니다. 놈은 이 통로 안에 갇힌 쥐와 다름 없습니다.', `MaleText_loc4`='我们很快就知道了。他就像老鼠一样躲在某条地道里。', `MaleText_loc5`='我們很快就會知道。他已經像被逼到死角的老鼠一樣。', `MaleText_loc7`='Pronto lo sabremos. Está acorralado como una rata en uno de esos corredores. ' WHERE `ID`=76627; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 어떻게 할까요?', `MaleText_loc4`='接下来我们该怎么办？', `MaleText_loc5`='我們接下來要怎麼做?', `MaleText_loc7`='¿Qué debemos hacer ahora?' WHERE `ID`=76628; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신은?', `MaleText_loc4`='那么你呢？', `MaleText_loc5`='那你呢?', `MaleText_loc7`='¿Qué hay de ti?' WHERE `ID`=76629; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠...알겠습니다.', `MaleText_loc4`='……好吧。', `MaleText_loc5`='...好吧。', `MaleText_loc7`='Muy bien.' WHERE `ID`=76630; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대지모신이 당신을 지켜주길.', `MaleText_loc4`='愿大地母亲护佑着你，沃金。', `MaleText_loc5`='願大地之母護祐你，沃金。', `MaleText_loc7`='Que la Madre Tierra te proteja, Vol''jin.' WHERE `ID`=76631; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='벌써 가려고요? 손님들은 어쩌고요?', `FemaleText_loc4`='这么快就要走了吗？客人怎么办？', `FemaleText_loc5`='這麼快就要走了?那顧客怎麼辦?', `FemaleText_loc7`='¿Ya te vas? ¿Y qué pasa con los clientes?' WHERE `ID`=76632; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하! 우린 이거보다 더한 폭풍도 잠재웠습니다, $n 님! 서두르십시오. 가로쉬를 기다리게 하고 싶진 않으실 테니까요!', `MaleText_loc4`='哈！我们还见识过比这更可怕的风暴呢，$n。那么，快行动吧，可别让加尔鲁什久等了！', `MaleText_loc5`='哈!我們經歷過比這更糟的風暴，$n。快動身吧，你不會想要讓卡爾洛斯等下去吧!', `MaleText_loc7`='¡Ja! Hemos capeado temporales peores, $n. Ahora, date prisa. ¡No querrás hacer esperar a Garrosh!' WHERE `ID`=76633; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가로쉬의 광기를 중단시켜야 하네, $n. 우리의 미래가 거기 달렸어. 어마어마하게 중대한 임무인 만큼, 다른 이에게 맡기고 싶지 않네.', `MaleText_loc4`='必须阻止加尔鲁什的疯狂行为，$n，我们的未来全系于此。由于这个任务极其重要，所以我不能把它托付给别人。', `MaleText_loc5`='有人得去阻止卡爾洛斯的瘋狂的行徑，$n。我們的未來就靠這一場戰鬥了。雖然這項任務十分沈重，我無法把它交到別人的手上。', `MaleText_loc7`='Hay que poner fin a la locura de Garrosh, $n. Nuestro futuro depende de ello. Es una misión crucial, y no se la confiaría a nadie más.' WHERE `ID`=76634; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_titankeeper_quarantine.blp:20|t노루셴이 격리 구역의 |cFFFF0000|Hspell:145779|h[안전 장치]|h|r를 작동시킵니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_titankeeper_quarantine.blp:20|t诺鲁什启动了检疫空间中的|cFFFF0000|Hspell:145779|h[安全措施]|h|r！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_titankeeper_quarantine.blp:20|t諾努衫啟動了隔離區的|cFFFF0000|Hspell:145779|h[安全措施]|h|r!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_titankeeper_quarantine.blp:20|t¡Norushen activa las |cFFFF0000|Hspell:145779|h[Medidas de seguridad]|h|r de la zona de cuarentena!', `FemaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\ability_titankeeper_quarantine.blp:20|t노루셴이 격리 구역의 |cFFFF0000|Hspell:145779|h[안전 장치]|h|r를 작동시킵니다!', `FemaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\ability_titankeeper_quarantine.blp:20|t诺鲁什启动了检疫空间中的|cFFFF0000|Hspell:145779|h[安全措施]|h|r！', `FemaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\ability_titankeeper_quarantine.blp:20|t諾努衫啟動了隔離區的|cFFFF0000|Hspell:145779|h[安全措施]|h|r!', `FemaleText_loc7`='|TInterfaceIconsability_titankeeper_quarantine.blp:20|t¡Norushen activa las |cFFFF0000|Hspell:145779|h[Medidas de seguridad]|h|r de la zona de cuarentena!' WHERE `ID`=76635; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='장담하는데, 제가 숨을 쉬고 있는 한, 이 코르크론 짐승들은 여길 지나갈 수 없을 거예요. 미친 들개 마냥 날뛰는 가로쉬를 잠재워주겠다고 약속만 해주세요.', `FemaleText_loc4`='我发誓，只要我还有一口气在，这些库卡隆畜生就休想通过这里。你只要保证把加尔鲁什那条疯狗干掉就够了。', `FemaleText_loc5`='我發誓，柯爾克隆的那群動物只要我還有一口氣在，就無法通過這裡。只要你答應我，把卡爾洛斯打得抱頭鼠竄。', `FemaleText_loc7`='Te juro que mientras yo viva ninguno de esos animales Kor''kron pasará de aquí. Tú prométeme que abatirás a Garrosh como el perro rabioso que es.' WHERE `ID`=76640; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지금 제가 해드릴 수 있는 최선의 의료 지원은 애초에 부상을 방지할 수 있는 수단을 제공해 드리는 겁니다.', `FemaleText_loc4`='目前，我能提供的最好的医疗手段就是给你一些能够避免伤害的东西了。', `FemaleText_loc5`='現在，我所能提供的最好醫療就是給你避免受傷的工具。', `FemaleText_loc7`='Ahora mismo los mejores cuidados médicos que puedo ofrecerte consisten en darte las herramientas que necesitas para que no te hieran.' WHERE `ID`=76641; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이건 확실히 평소 업무인 정보 수집 작업보다 훨씬 재미있네요. 자, 어서 가로쉬를 처치해주세요. 이게 SI:7에서 제 마지막 임무가 되길 바라진 않으니까요.', `FemaleText_loc4`='这肯定会比我平时的情报收集工作刺激得多。现在，快去对付加尔鲁什吧，我可不希望这变成我在军情七处的最后一次任务。', `FemaleText_loc5`='這一定比我平常的情報蒐集行動還要令人興奮。現在快去搞定卡爾洛斯，我可不想這成為我在軍情七處的最後一個任務。', `FemaleText_loc7`='Debo admitir que esto es más emocionante que las operaciones de reconocimiento habituales. Ahora date prisa y acaba con Garrosh. No quiero que esta sea mi última misión con el IV:7.' WHERE `ID`=76642; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자네 장비가 아무리 멋져도 난 관심 없네. 어차피 발을 관리하지 않으면 자네도 끝장날 테니까. 그리니 탈것들은 좀 쉬게 놔두고 내 차원문을 사용해서 입구로 바로 이동하게.', `MaleText_loc4`='我不管你的装备有多好，$n，如果不注意脚下，那你就死定了。让那些小崽子们休息一下，用我的传送门立即返回入口处吧。', `MaleText_loc5`='我不管你的裝備有多炫，$n。如果你不小心保護腳，你就完蛋了。所以讓那些小傢伙們輕鬆點，用我的傳送門回去入口那裡。', `MaleText_loc7`='Da igual lo maravilloso que sea tu equipo si al final no te puedes tener en pie, $n. Da un descanso a tus pies y utiliza mi portal para volver inmediatamente a la entrada.' WHERE `ID`=76645; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이겼다!', `MaleText_loc4`='我赢了！', `MaleText_loc5`='我贏了!', `MaleText_loc7`='¡Gané!' WHERE `ID`=76648; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 임무는 너무 중요해서 장비 수리는 나 말고 다른 이에게 맡기면 안돼요.', `MaleText_loc4`='这个任务太重要了，所以我不放心把你的修理工作交给别人。', `MaleText_loc5`='這個任務太重要了，不能把修理的東西放在除了我以外的人手上。', `MaleText_loc7`='Esta misión es demasiado importante como para dejar que te repare el equipo otra persona.' WHERE `ID`=76651; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아! 당신을 영원의 섬으로 데려다주려고 했는데, 이미 한 번 가보셨군요. 제가 시간의 길에서 또 길을 잃었었나보네요.', `FemaleText_loc4`='啊！我是来引导你前往永恒岛的，但我看到你已经抵达了。我恐怕又把时间流搞混了。', `FemaleText_loc5`='啊!我被派來指引你前往永恆之島，但看來你已經去過了。恐怕我又在時間之道裡搞混了。', `FemaleText_loc7`='¡Ah! Me mandaron para llevarte a la Isla Intemporal, pero veo que ya has hecho el viaje. Creo que me he vuelto a enredar con las líneas temporales...' WHERE `ID`=76652; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='%s|1이;가; 청동 시계를 꺼내서 흔들더니 바늘을 쳐다봅니다. 부끄러워하는 표정입니다.', `FemaleText_loc4`='%s拿出一个铜质计时器，眯着眼看了看刻度盘。她看起来有些尴尬。', `FemaleText_loc5`='%s拿出了一個青銅的計時器，搖了搖，然後瞇眼看著刻度。她看起來有點難為情。', `FemaleText_loc7`='%s saca un reloj de bolsillo de bronce, lo agita y observa las agujas con atención. Parece un poco avergonzada.' WHERE `ID`=76653; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='모든 삶은 실과 같아요. 그리고 이 세상의 이야기는 우리 모두가 함께 짜는 양탄자라 할 수 있죠. 판다렌 전승지기들은 그 누구보다도 이 사실을 잘 알고 있어요. 그들의 도서관을 보세요! 이야기가 어찌나 많은지...', `FemaleText_loc4`='每个生命都是一条线，而把我们交织起来，就构成了这个世界的故事。熊猫人游学者对此的理解无人能及。看看这个图书馆吧！这么多故事……', `FemaleText_loc5`='每一個生命都是條線，而我們一起編織的毯子就是我們這個世界的故事。熊貓人的博學行者比任何人都更清楚這一點。看看這個圖書館就知道了!好多的故事...', `FemaleText_loc7`='Cada vida es un hilo, y el tapiz que tejemos entre todos es la historia de nuestro mundo. Los eremitas pandaren lo saben mejor que nadie. ¡Mira esta biblioteca! Cuántas historias...' WHERE `ID`=76659; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='언제나 화창하고 맛있는 음식이 가득한 우의 가게에 온 걸 환영해요!', `FemaleText_loc4`='欢迎光临王记，这里的太阳永不下山，这里的美食永远热气腾腾！', `FemaleText_loc5`='歡迎來到老吳的店，這裡有四季普照的陽光，還有熱騰騰的食物!', `FemaleText_loc7`='Con los Woo, ¡el sol siempre brilla y la comida siempre está caliente!' WHERE `ID`=76662; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무엇이 맛있습니까?', `MaleText_loc4`='什么味道这么香？', `MaleText_loc5`='什麼東西聞起來很好吃?', `MaleText_loc7`='¿Qué es eso que huele tan bien?', `FemaleText_loc1`='무엇이 맛있나요?', `FemaleText_loc4`='什么味道这么香？', `FemaleText_loc5`='什麼東西聞起來很好吃?', `FemaleText_loc7`='¿Qué es eso que huele tan bien?' WHERE `ID`=76663; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='젊고 늙은 친구들 모두와 함께 어울리는 건 역시 좋구나.', `FemaleText_loc4`='能和新朋旧友欢聚一堂真是太好了。', `FemaleText_loc5`='很高興能坐在老朋友跟新朋友之間。', `FemaleText_loc7`='Qué bien se está con nuevos y viejos amigos.' WHERE `ID`=76664; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='경치를 즐기는 것도 잊지 마려무나!', `FemaleText_loc4`='别忘了花点时间去欣赏风景！', `FemaleText_loc5`='別忘了，花點時間去看看風景!', `FemaleText_loc7`='¡Acuérdate de descansar un rato para admirar el paisaje!' WHERE `ID`=76665; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='여기가 가장 좋은 자리 같구나. 안 그렇니?', `FemaleText_loc4`='我的位子是整个庭院里最好的，你不觉得吗？', `FemaleText_loc5`='我這裡是整間屋子最棒的位置，你不覺得嗎?', `FemaleText_loc7`='¿A que tengo el mejor asiento?' WHERE `ID`=76666; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 다들 친절하다... 치 치 이런 거 좋다.', `MaleText_loc4`='这里的人都很好……吱吱喜欢这里。', `MaleText_loc5`='這裡的人都很好...奇奇喜歡。', `MaleText_loc7`='Akí todo el mundo es muy bueno... A Chee Chee le gusta.' WHERE `ID`=76667; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='큰 소랑 싸우러 가?', `MaleText_loc4`='你要去跟大牛战斗吗？', `MaleText_loc5`='你要跟大牛打嗎?', `MaleText_loc7`='¿Makaku va a luchar kon buey gigante?' WHERE `ID`=76668; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너 치 치가 만난 $c 중에 가장 강하다!', `MaleText_loc4`='你是吱吱见过的，最强大的$c！', `MaleText_loc5`='你是奇奇所見過最強壯的$c!', `MaleText_loc7`='¡Makaku es $gel:la; $c más fuerte ke Chee Chee ha visto jamás!' WHERE `ID`=76669; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='제법인데.', `MaleText_loc4`='真不错。', `MaleText_loc5`='相當不錯。', `MaleText_loc7`='Impresionante.' WHERE `ID`=76670; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋은 수로군.', `MaleText_loc4`='打得好。', `MaleText_loc5`='打得好。', `MaleText_loc7`='Buena jugada.' WHERE `ID`=76673; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 덫에 꼼짝없이 걸려들었군.', `MaleText_loc4`='这下你可上我的当了。', `MaleText_loc5`='你一腳踏入了我的陷阱。', `MaleText_loc7`='Has caído en mi trampa.' WHERE `ID`=76674; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흠.', `MaleText_loc4`='唔。', `MaleText_loc5`='嗯...', `MaleText_loc7`='Mmm.' WHERE `ID`=76675; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 판 더 하자고, 카트.', `MaleText_loc4`='再来一盘吧，凯特。', `MaleText_loc5`='再來一場，凱特。', `MaleText_loc7`='Otra vez, Kat.' WHERE `ID`=76676; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 볼진의 저항군인가. 해냈군.', `MaleText_loc4`='啊，是沃金的起义军。你们来了。', `MaleText_loc5`='啊，沃金的義軍。你們到了。', `MaleText_loc7`='Ah, más de los revolucionarios de Vol''jin. Han llegado.' WHERE `ID`=76677; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스랄은 찾았나? 내가 크게 다치는 바람에 스랄 혼자 갔다네.', `MaleText_loc4`='你找到萨尔了吗？我受了重伤，他坚持要独自前进。', `MaleText_loc5`='有找到索爾嗎?我受了重傷，他堅持要獨自前進。', `MaleText_loc7`='¿Encontraron a Thrall? Estoy muy lastimado, él insistió en seguir solo.' WHERE `ID`=76678; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말해보게. 위에서의 전투는 어찌 되었나? 나즈그림은? 어서!', `MaleText_loc4`='告诉我，上面的战斗怎么样了？纳兹戈林呢？告诉我！', `MaleText_loc5`='告訴我，上面的戰況如何?納茲格寧姆怎麼樣了?跟我說!', `MaleText_loc7`='Dime, ¿cómo va la batalla en la superficie? ¿Qué hay de Nazgrim? ¡Cuéntame!' WHERE `ID`=76679; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아, 나즈그림. 위대한 지도자이자 강인한 전사. 그는 대족장에 대한 맹세를 목숨보다 소중히 여겼네.', `MaleText_loc4`='啊，纳兹戈林。他是个好领袖，好战士。他珍视自己的誓言胜过生命。', `MaleText_loc5`='啊，納茲格寧姆。很棒的領袖及優秀的戰士。他把對大酋長的誓言看得比生命還重。', `MaleText_loc7`='Ah, Nazgrim. Un gran líder y un buen guerrero. Valoraba su juramento al Jefe de Guerra más que su propia vida.' WHERE `ID`=76680; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='말해주려 했네... 헬스크림이 우릴 배신했다고. 호드를 지켜야 하는 대족장의 사명을 저버렸다고. 하지만 나즈그림은... 너무 충직했어... 긍지가 높았지.', `MaleText_loc4`='我试图告诉他……地狱咆哮背叛了我们大家，抛弃了对人民的责任。但纳兹戈林……太忠诚……太骄傲了。', `MaleText_loc5`='我試著告訴他...告訴他地獄吼背叛了我們，把自己身為大酋長對人民的責任拋棄了。但是納茲格寧姆...太忠心...太驕傲。', `MaleText_loc7`='Intenté decírselo... Que Grito Infernal nos traicionó, que ignoró su responsabilidad como Jefe de Guerra. Pero Nazgrim... era demasiado leal... demasiado orgulloso.' WHERE `ID`=76681; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='망할 헬스크림. 놈의 야망이 호드를 찢어놨어.', `MaleText_loc4`='该死的地狱咆哮。他的野心令部落四分五裂。', `MaleText_loc5`='該死的地獄吼。他的野心把部落撕裂了。', `MaleText_loc7`='Maldito Grito Infernal. Su ambición hizo pedazos a nuestra Horda.' WHERE `ID`=76682; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가게. 스랄을 찾고, 가로쉬를 끝내. 난 괜찮아.', `MaleText_loc4`='去找萨尔吧。结束这一切。我会活下来的。', `MaleText_loc5`='去吧，去找索爾。結束這一切，我會沒事的。', `MaleText_loc7`='Vayan, encuentren a Thrall. Terminen con esto. Yo viviré.' WHERE `ID`=76683; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어서 가서 가로쉬를 끝장내게, $n. 그리고 기억하게. 대지모신의 두 눈이 자네를 지켜보고 있네.', `MaleText_loc4`='快去吧，$n，去干掉加尔鲁什。记住，大地母亲在关注着你。', `MaleText_loc5`='快去吧，$n。了結卡爾洛斯。記得，大地之母正照看著你。', `MaleText_loc7`='Date prisa, $n. Acaba con Garrosh. Pero no lo olvides: la Madre Tierra te observa.' WHERE `ID`=76690; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안쉬의 힘에 맹세컨대, 이 코르크론 버러지들은 여길 지날 수 없을 거요.', `MaleText_loc4`='我以安瑟的威能起誓，这些库卡隆杂种休想通过这里。', `MaleText_loc5`='我以安希之力起誓，這些柯爾克隆的幼龍將無法通過。', `MaleText_loc7`='Juro por el poder de An''she que esos malditos Kor''kron no pasarán.' WHERE `ID`=76691; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='당신, 지고 있네요!', `FemaleText_loc4`='你死定了！', `FemaleText_loc5`='你輸定了!', `FemaleText_loc7`='¡Voy por ti!' WHERE `ID`=76692; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='리코가 코르크론을 응가에 우끼해버릴 테니까 $n|1은;는; 리코의 부탁을 들어주겠어? 키린한테 가로쉬를 무찌른 게 리코라고 말해줘.', `MaleText_loc4`='里克会把这些库卡隆都干掉的。作为回报，$n能帮里克一个忙吗？你只要告诉琪麟，加尔鲁什是里克干掉的就行了。', `MaleText_loc5`='瑞可會把柯爾克隆打到褲子裡都是便便。也讓$n幫瑞可一個忙吧?告訴卡玲，是瑞可打扁卡爾洛斯的。', `MaleText_loc7`='Riko hará kraku a los Kor''kron en los mikos. $n hace favor a Riko a kambio. Tú dice a Kiryn ke Riko es el ke jeringa a Garrosh.' WHERE `ID`=76695; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내가... 졌다고?', `FemaleText_loc4`='我……输了？', `FemaleText_loc5`='我...輸了?', `FemaleText_loc7`='¿He perdido?' WHERE `ID`=76698; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 좀 할 만하네!', `FemaleText_loc4`='这正是我想要的！', `FemaleText_loc5`='這才對嘛!', `FemaleText_loc7`='¡Así me gusta!' WHERE `ID`=76699; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='선조에게 맹세코 이 코르크론은 여길 지나지 못할 거예요. 가세요, $n 님. 가로쉬를 쓰러뜨리는 영광은 당신 몫입니다!', `FemaleText_loc4`='我以先祖的名义发誓，这些库卡隆休想通过此地。快去吧，$n，打倒加尔鲁什的荣誉就归你了！', `FemaleText_loc5`='我以先祖之名起誓，這些柯爾克隆無法通過。去吧，$n，親手打倒卡爾洛斯的榮耀將屬於你!', `FemaleText_loc7`='Juro por mis ancestros que los Kor''kron no pasarán. Ahora ve, $n. ¡El honor de derrotar a Garrosh es tuyo!' WHERE `ID`=76700; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어디 보자...', `FemaleText_loc4`='让我想想……', `FemaleText_loc5`='我們看看...', `FemaleText_loc7`='A ver...' WHERE `ID`=76701; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='방금 괜찮았어요!', `FemaleText_loc4`='打得好！', `FemaleText_loc5`='這招不錯!', `FemaleText_loc7`='¡Bien jugado!' WHERE `ID`=76702; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='해 보자고요!', `FemaleText_loc4`='来吧！', `FemaleText_loc5`='咱們來吧!', `FemaleText_loc7`='¡Vamos allá!' WHERE `ID`=76703; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아직 비장의 무기가 있죠!', `FemaleText_loc4`='我还留了好几手呢！', `FemaleText_loc5`='我還有些招還沒出呢!', `FemaleText_loc7`='¡Tengo un as en la manga!' WHERE `ID`=76704; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='마나가 부족해! 망했다!', `FemaleText_loc4`='我的法力值不够了！噢，不！', `FemaleText_loc5`='我的法力不夠!天啊!', `FemaleText_loc7`='Me he quedado sin maná... ¡Oh, no!' WHERE `ID`=76705; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='패를 새로 짜야겠어...', `FemaleText_loc4`='我得重新建一套牌组……', `FemaleText_loc5`='我得重新組一副套牌...', `FemaleText_loc7`='Tengo que mejorar mi mazo...' WHERE `ID`=76706; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='별로 어려운 상대가 아니군요!', `FemaleText_loc4`='你也不怎么厉害嘛！', `FemaleText_loc5`='你沒很強嘛!', `FemaleText_loc7`='¡No eres para tanto!' WHERE `ID`=76707; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='좋은 수였소.', `MaleText_loc4`='打得好，老兄。', `MaleText_loc5`='打得不錯，朋友。', `MaleText_loc7`='Bien jugado, señor.' WHERE `ID`=76712; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='한 판 더 하시겠소?', `MaleText_loc4`='再来一盘怎么样？', `MaleText_loc5`='要再來一場嗎?', `MaleText_loc7`='¿Otra ronda?' WHERE `ID`=76713; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방금 그 카드 어떻소?', `MaleText_loc4`='你看这张牌怎么样？', `MaleText_loc5`='你覺得那張卡怎樣?', `MaleText_loc7`='¿Qué te parece esa carta?' WHERE `ID`=76714; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흥. 좋은 카드군.', `MaleText_loc4`='唔。好牌。', `MaleText_loc5`='嗯，那張卡不錯。', `MaleText_loc7`='Mmm. Bonita carta.' WHERE `ID`=76716; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='처음 보는 카드군.', `MaleText_loc4`='我从没见过这张牌。', `MaleText_loc5`='以前沒見過那張卡。', `MaleText_loc7`='Esa no la había visto nunca.' WHERE `ID`=76718; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='삼판이승일세!', `MaleText_loc4`='三局两胜！', `MaleText_loc5`='三戰兩勝!', `MaleText_loc7`='¡Al mejor de tres!' WHERE `ID`=76719; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다시 앞서기 시작했군!', `MaleText_loc4`='我要翻盘！', `MaleText_loc5`='我會反敗為勝的!', `MaleText_loc7`='¡Voy a remontar!' WHERE `ID`=76720; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이쯤은 돼야 시합이라 할 수 있지!', `MaleText_loc4`='这才是我所说的比赛！', `MaleText_loc5`='這才叫勢均力敵!', `MaleText_loc7`='¡Eso sí que ha sido una buena partida!' WHERE `ID`=76722; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이번에야말로 본때를 보여주지!', `MaleText_loc4`='这次，我要踢爆你的屁股！', `MaleText_loc5`='這次，我會踢你的屁屁!', `MaleText_loc7`='¡Esta vez vas a morder el polvo!' WHERE `ID`=76723; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알았네, 자네가 이겼어.', `MaleText_loc4`='好吧，好吧，你赢了。', `MaleText_loc5`='好啦，好啦，你贏了。', `MaleText_loc7`='Vale, vale, tú ganas.' WHERE `ID`=76724; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='알겠습니다. 알겠다고요. 당신과 모험을 함께하지요. 딱 한 판만 더 하고요.', `MaleText_loc4`='好好，我这就跟你走。但让我再玩一盘。', `MaleText_loc5`='好啦，我會加入你的冒險。讓我再玩一場就好。', `MaleText_loc7`='Sí, sí, iré de aventuras contigo, pero antes déjame jugar otra partida.' WHERE `ID`=76725; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이런 기분은 몇 년 만에 처음입니다!', `MaleText_loc4`='这是我近几年玩过的最好的游戏！', `MaleText_loc5`='我好幾年沒感覺到這麼棒了!', `MaleText_loc7`='¡Hacía años que no me sentía tan bien!' WHERE `ID`=76726; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 카드 보이십니까? 저 드워프가 이걸 보면 깜짝 놀라서 의자에서 굴러떨어질걸요!', `MaleText_loc4`='看到这张牌了吗？它肯定能把那个矮人从椅子上打翻。', `MaleText_loc5`='看到這張牌了嗎?這張一定會把那個矮人打到連椅子都坐不穩!', `MaleText_loc7`='¿Ves esta carta? ¡Le va a dar una paliza al enano!' WHERE `ID`=76727; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저 녀석이 어떻게 이 게임을 이렇게 잘하는 것 같나?이', `MaleText_loc4`='你说他怎么就打得那么好呢？', `MaleText_loc5`='你覺得他為什麼這麼會玩這個遊戲?', `MaleText_loc7`='¿Cómo es posible que se le dé tan bien?' WHERE `ID`=76728; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 카드 보이나? 요건 몰랐을걸!', `MaleText_loc4`='看见这张牌了吗？他这次休想打败我！', `MaleText_loc5`='看到這張牌了嗎?他肯定會大吃一驚!', `MaleText_loc7`='¿Ves esta carta? ¡Esta no se la espera!' WHERE `ID`=76729; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맹세코 내가 이길걸세!', `MaleText_loc4`='我会打败他的，我发誓！', `MaleText_loc5`='我一定能打敗他，我發誓!', `MaleText_loc7`='¡Te juro que puedo con él!' WHERE `ID`=76730; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='힘닿는 데까지 도울게요, $n 님. 대신 가로쉬에게 가는 동안 맛있는 코르크론 시체를 많이 만들겠다고 약속해주세요.', `FemaleText_loc4`='我会尽力帮忙的，$n。你只要在追杀加尔鲁什的路上，顺手多留下几具美味的库卡隆尸体就行了。', `FemaleText_loc5`='我會盡可能提供協助，$n。只要你保證在去找卡爾洛斯的路上多製造一些好吃的柯爾克隆屍體。', `FemaleText_loc7`='Te ayudaré en lo que pueda, $n, pero prométeme que dejarás un rastro de deliciosos cadáveres Kor''kron de camino a Garrosh.' WHERE `ID`=76732; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나한텐 두뇌가 있고 너한텐 근육이 있지. 우리가 힘을 합치면 아름다운 대학살이 일어날 거야.', `MaleText_loc4`='我有脑子，你有力气。只要齐心协力，我们就能打个漂亮仗。', `MaleText_loc5`='我有腦袋，你有肌肉。我們只要合作，就能盡情的屠殺。', `MaleText_loc7`='Yo soy el cerebro, tú los músculos. Juntos desencadenaremos una masacre.' WHERE `ID`=76733; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='항구 방어선이 무너졌다! 코르크론, 후퇴해서 더 높은 지형으로 이동한다!', `MaleText_loc4`='港口防线崩溃了！库卡隆，后撤，到高地上去！', `MaleText_loc5`='碼頭的防禦被突破了!柯爾克隆，撤退到高處!', `MaleText_loc7`='¡Las defensas del puerto han caído! Kor''kron, ¡retírense a terreno elevado!' WHERE `ID`=76734; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='플레이어들이 남쪽 탑 대공포를 점령하였습니다!', `MaleText_loc4`='玩家控制了南部塔楼的防空炮台！', `MaleText_loc5`='玩家控制了南邊的防空砲塔!', `MaleText_loc7`='¡Los jugadores se han apoderado de la torreta antiaérea del sur!', `FemaleText_loc1`='플레이어들이 남쪽 탑 대공포를 점령하였습니다!', `FemaleText_loc4`='玩家控制了南部塔楼的防空炮台！', `FemaleText_loc5`='玩家控制了南邊的防空砲塔!', `FemaleText_loc7`='¡Los jugadores se han apoderado de la torreta antiaérea del sur!' WHERE `ID`=76735; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하십니까, $r. 저는 감시자 메가나를 지키기로 맹세한 파수꾼입니다. 그녀는 제가... 아니, 우리들이 보기에 엄청난 재능을 가지고 있습니다. 그래서 무슨 일이 있더라도 그녀를 지켜야만 합니다.', `MaleText_loc4`='欢迎，$r。我是观察者麦佳娜的忠实守卫。她有着特殊的天赋，令我……呃，我们的领袖……十分欣赏，所以必须受到严密的保护。', `MaleText_loc5`='你好啊，$r。我將誓死護衛看守者梅佳娜。她有些特殊的能力是我...呃，我們的領袖...非常佩服的。我們必須謹慎地貼身保護她。', `MaleText_loc7`='Saludos, $r. Soy el protector jurado de la vigía Megana. Tiene dones especiales que admiro... eh, que nuestros líderes admiran... Y que hay que proteger cuidadosamente.' WHERE `ID`=76736; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='상인들은 용의 둥지 국수처럼 특이한 음식을 먹을 수 있다면 웃돈이라도 낼 거예요.', `FemaleText_loc4`='商人会愿意多花一些钱来品尝浇头比较多的面，如龙须汤面。', `FemaleText_loc5`='商人們會多花點錢在比較不一樣的東西上，像是龍巢湯麵。', `FemaleText_loc7`='Los mercaderes pagan un poco más por platos más variados, como la sopa de fideos Nido del Dragón.' WHERE `ID`=76737; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='농사꾼들은 푸짐하고 맛있는 판다렌 보물 국수를 먹고 밭일의 피로를 푸는 걸 좋아하죠.', `FemaleText_loc4`='农夫在经过一天的辛勤耕作后，就需要分量十足的熊猫人八宝汤面来帮他们恢复精神。', `FemaleText_loc5`='農夫在一天的辛勤耕種後，會需要吃碗熊貓人國寶級湯麵來恢復精神。', `FemaleText_loc7`='Los granjeros necesitan algo nutritivo, como la sopa de fideos Tesoro Pandaren, para reponerse después de un duro día de trabajo en el campo.' WHERE `ID`=76738; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어이, 나 좀 도와줄래? 난 지금 내 몸을 찾고 있어. 이 동굴 어딘가에 있는데, 영혼의 세계에서만 찾을 수 있지. 날 도와줄 수 있으면 내게 말해줘. + +하지만 조심해. 영원의 영혼들은 우릴 영혼의 세계 밖으로 쫓아낼 수 있어. 그리고 그러면 아무리 나라도 한동안 영혼의 세계로 널 들여보낼 수 없을 거야.', `MaleText_loc4`='好吧。我需要一些帮助……我在找我的身体。它就在这个山洞里的某处，但你只有在进入灵魂世界后才能看到它。如果你愿意帮忙，就告诉我一声。 + +但你要小心。永恒之灵能把我们赶出灵魂世界，如果那样的话，凭我的力量恐怕无法让我们马上再次进入灵魂世界。', `MaleText_loc5`='好吧，我需要幫忙...我在找我的身體。它就在這個洞穴裡面，但你只有在靈魂世界裡才能看到它。如果你願意幫我找出來，請跟我說。 + +但是要小心，永恆之魂能把我們踢出靈魂世界，如果我們被踢出去了，我的力量不足以立刻把我們帶回去。', `MaleText_loc7`='Verás, necesito ayuda... No encuentro mi cuerpo. Está en algún lado de esta cueva, pero solo se ve desde el mundo de los espíritus. Si quieres ayudarme, avísame. + +Pero ten clara una cosa: los espíritus intemporales pueden echarnos del mundo de los espíritus, y si lo consiguen, no podremos volver a entrar hasta pasado un rato.' WHERE `ID`=76739; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영혼의 세계에 들어갈 준비가 됐습니다.', `MaleText_loc4`='我做好进入灵魂世界的准备了。', `MaleText_loc5`='我準備好進入靈魂世界了。', `MaleText_loc7`='Estoy listo para entrar en el mundo de los espíritus.', `FemaleText_loc1`='영혼의 세계에 들어갈 준비가 됐어요.', `FemaleText_loc4`='我做好进入灵魂世界的准备了。', `FemaleText_loc5`='我準備好進入靈魂世界了。', `FemaleText_loc7`='Estoy lista para entrar en el mundo de los espíritus.' WHERE `ID`=76740; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='클락시 용장이 광폭화에 돌입합니다!', `MaleText_loc4`='卡拉克西英杰开始狂暴了！', `MaleText_loc5`='卡拉西聖螳狂暴了!', `MaleText_loc7`='¡Los dechados Klaxxi se enfurecen!', `FemaleText_loc1`='클락시 용장이 광폭화에 돌입합니다!', `FemaleText_loc4`='卡拉克西英杰开始狂暴了！', `FemaleText_loc5`='卡拉西聖螳狂暴了!', `FemaleText_loc7`='¡Los dechados Klaxxi se enfurecen!' WHERE `ID`=76748; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 중앙 광산을 차지했습니다!', `MaleText_loc4`='$n占领了中央矿坑！', `MaleText_loc5`='$n佔領了中央礦坑!', `MaleText_loc7`='¡$n ha capturado la Mina central!' WHERE `ID`=76751; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 판다렌 광산을 차지했습니다!', `MaleText_loc4`='$n占领了熊猫人矿洞！', `MaleText_loc5`='$n佔領了熊貓人礦坑!', `MaleText_loc7`='¡$n ha capturado la Mina Pandaren!' WHERE `ID`=76752; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 고블린 광산을 차지했습니다!', `MaleText_loc4`='$n占领了地精矿洞！', `MaleText_loc5`='$n佔領了哥布林礦坑!', `MaleText_loc7`='¡$n ha capturado la Mina Goblin!' WHERE `ID`=76753; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아무도 우리를 막을 수는 없다! 열린 바다로 나아가자!', `MaleText_loc4`='没人能阻挡我们！向公海进发！', `MaleText_loc5`='把他們全部殺光!一個都不留!', `MaleText_loc7`='¡Nadie puede detenernos! ¡A mar abierto!' WHERE `ID`=76756; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='표지판에 새겨넣을 글을 선택하세요.', `MaleText_loc4`='请选择要刻在标志上的话。', `MaleText_loc5`='選擇一句話刻在標記上。', `MaleText_loc7`='Elige una frase que grabar en la señal.', `FemaleText_loc1`='표지판에 새겨넣을 글을 선택하세요.', `FemaleText_loc4`='请选择要刻在标志上的话。', `FemaleText_loc5`='選擇一句話刻在標記上。', `FemaleText_loc7`='Elige una frase que grabar en la señal.' WHERE `ID`=76757; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전방에 마을 발견', `MaleText_loc4`='前方有城镇。', `MaleText_loc5`='前方有小鎮。', `MaleText_loc7`='Aldea cerca.', `FemaleText_loc1`='전방에 마을 발견', `FemaleText_loc4`='前方有城镇。', `FemaleText_loc5`='前方有小鎮。', `FemaleText_loc7`='Aldea cerca.' WHERE `ID`=76758; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전방에 위험 발견', `MaleText_loc4`='前方危险。', `MaleText_loc5`='前方有危險。', `MaleText_loc7`='Peligro cerca.', `FemaleText_loc1`='전방에 위험 발견', `FemaleText_loc4`='前方危险。', `FemaleText_loc5`='前方有危險。', `FemaleText_loc7`='Peligro cerca.' WHERE `ID`=76759; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전방에 보물 발견', `MaleText_loc4`='前方有宝藏。', `MaleText_loc5`='前方有寶藏。', `MaleText_loc7`='Tesoro cerca.', `FemaleText_loc1`='전방에 보물 발견', `FemaleText_loc4`='前方有宝藏。', `FemaleText_loc5`='前方有寶藏。', `FemaleText_loc7`='Tesoro cerca.' WHERE `ID`=76760; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전방에 강적 발견', `MaleText_loc4`='前方有危险敌人。', `MaleText_loc5`='前方有難纏的敵人。', `MaleText_loc7`='Enemigo difícil cerca.', `FemaleText_loc1`='전방에 강적 발견', `FemaleText_loc4`='前方有危险敌人。', `FemaleText_loc5`='前方有難纏的敵人。', `FemaleText_loc7`='Enemigo difícil cerca.' WHERE `ID`=76761; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전방에 적 진영 발견', `MaleText_loc4`='前方有敌对阵营。', `MaleText_loc5`='前方有敵對陣營。', `MaleText_loc7`='Facción enemiga cerca.', `FemaleText_loc1`='전방에 적 진영 발견', `FemaleText_loc4`='前方有敌对阵营。', `FemaleText_loc5`='前方有敵對陣營。', `FemaleText_loc7`='Facción enemiga cerca.' WHERE `ID`=76762; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비밀 감지', `MaleText_loc4`='附近有秘密。', `MaleText_loc5`='附近有秘密。', `MaleText_loc7`='Secreto cerca.', `FemaleText_loc1`='비밀 감지', `FemaleText_loc4`='附近有秘密。', `FemaleText_loc5`='附近有秘密。', `FemaleText_loc7`='Secreto cerca.' WHERE `ID`=76763; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이곳!', `MaleText_loc4`='这里！', `MaleText_loc5`='這裡!', `MaleText_loc7`='¡Aquí!', `FemaleText_loc1`='이곳!', `FemaleText_loc4`='这里！', `FemaleText_loc5`='這裡!', `FemaleText_loc7`='¡Aquí!' WHERE `ID`=76764; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='막다른 길', `MaleText_loc4`='死路。', `MaleText_loc5`='死路。', `MaleText_loc7`='Sin salida.', `FemaleText_loc1`='막다른 길', `FemaleText_loc4`='死路。', `FemaleText_loc5`='死路。', `FemaleText_loc7`='Sin salida.' WHERE `ID`=76765; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='치명적인 함정', `MaleText_loc4`='致命陷阱。', `MaleText_loc5`='死亡陷阱。', `MaleText_loc7`='Trampa mortal.', `FemaleText_loc1`='치명적인 함정', `FemaleText_loc4`='致命陷阱。', `FemaleText_loc5`='死亡陷阱。', `FemaleText_loc7`='Trampa mortal.' WHERE `ID`=76766; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드 감지', `MaleText_loc4`='附近有部落。', `MaleText_loc5`='附近有部落。', `MaleText_loc7`='Horda cerca.', `FemaleText_loc1`='호드 감지', `FemaleText_loc4`='附近有部落。', `FemaleText_loc5`='附近有部落。', `FemaleText_loc7`='Horda cerca.' WHERE `ID`=76767; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스 감지', `MaleText_loc4`='附近有联盟。', `MaleText_loc5`='附近有聯盟。', `MaleText_loc7`='Alianza cerca.', `FemaleText_loc1`='얼라이언스 감지', `FemaleText_loc4`='附近有联盟。', `FemaleText_loc5`='附近有聯盟。', `FemaleText_loc7`='Alianza cerca.' WHERE `ID`=76768; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='방어 담당 필요', `MaleText_loc4`='需要坦克。', `MaleText_loc5`='需要坦克。', `MaleText_loc7`='Necesito tanque.', `FemaleText_loc1`='방어 담당 필요', `FemaleText_loc4`='需要坦克。', `FemaleText_loc5`='需要坦克。', `FemaleText_loc7`='Necesito tanque.' WHERE `ID`=76769; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='치유 담당 필요', `MaleText_loc4`='需要治疗者。', `MaleText_loc5`='需要治療者。', `MaleText_loc7`='Necesito sanador.', `FemaleText_loc1`='치유 담당 필요', `FemaleText_loc4`='需要治疗者。', `FemaleText_loc5`='需要治療者。', `FemaleText_loc7`='Necesito sanador.' WHERE `ID`=76770; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공격 담당 필요', `MaleText_loc4`='需要伤害输出者。', `MaleText_loc5`='需要傷害輸出。', `MaleText_loc7`='Necesito DPS.', `FemaleText_loc1`='공격 담당 필요', `FemaleText_loc4`='需要伤害输出者。', `FemaleText_loc5`='需要傷害輸出。', `FemaleText_loc7`='Necesito DPS.' WHERE `ID`=76771; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='특수 아이템 필요', `MaleText_loc4`='需要特殊物品。', `MaleText_loc5`='需要特殊物品。', `MaleText_loc7`='Necesito objeto especial.', `FemaleText_loc1`='특수 아이템 필요', `FemaleText_loc4`='需要特殊物品。', `FemaleText_loc5`='需要特殊物品。', `FemaleText_loc7`='Necesito objeto especial.' WHERE `ID`=76772; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영웅급 무기 필요', `MaleText_loc4`='需要史诗级武器。', `MaleText_loc5`='需要史詩武器。', `MaleText_loc7`='Necesito arma épica.', `FemaleText_loc1`='영웅급 무기 필요', `FemaleText_loc4`='需要史诗级武器。', `FemaleText_loc5`='需要史詩武器。', `FemaleText_loc7`='Necesito arma épica.' WHERE `ID`=76773; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='친구 필요', `MaleText_loc4`='需要朋友。', `MaleText_loc5`='需要朋友。', `MaleText_loc7`='Necesito amigos.', `FemaleText_loc1`='친구 필요', `FemaleText_loc4`='需要朋友。', `FemaleText_loc5`='需要朋友。', `FemaleText_loc7`='Necesito amigos.' WHERE `ID`=76774; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='희귀한 몬스터', `MaleText_loc4`='稀有生物。', `MaleText_loc5`='罕見的生物。', `MaleText_loc7`='Criatura poco común.', `FemaleText_loc1`='희귀한 몬스터', `FemaleText_loc4`='稀有生物。', `FemaleText_loc5`='罕見的生物。', `FemaleText_loc7`='Criatura poco común.' WHERE `ID`=76775; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='낙사 주의', `MaleText_loc4`='致命坠落。', `MaleText_loc5`='跌落會致命。', `MaleText_loc7`='Caída mortal.', `FemaleText_loc1`='낙사 주의', `FemaleText_loc4`='致命坠落。', `FemaleText_loc5`='跌落會致命。', `FemaleText_loc7`='Caída mortal.' WHERE `ID`=76776; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='눈물', `MaleText_loc4`='眼泪。', `MaleText_loc5`='眼淚。', `MaleText_loc7`='Lágrimas.', `FemaleText_loc1`='눈물', `FemaleText_loc4`='眼泪。', `FemaleText_loc5`='眼淚。', `FemaleText_loc7`='Lágrimas.' WHERE `ID`=76777; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이럴수가! 바주비어스호는 너 따위에게 무너지지 않는다!', `MaleText_loc4`='这不可能！瓦祖维斯号怎么可能败在你这种人手上！', `MaleText_loc5`='這不可能!維蘇威號永遠不會敗給你們這些傢伙!', `MaleText_loc7`='¡No es posible! ¡Vazuvius nunca caería ante alguien como tú!' WHERE `ID`=76778; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지하요새가 뚫렸다! 분쇄기를 타고 침입자들을 찢어버려라!', `MaleText_loc4`='地下堡垒被攻破了！快去开动切割者，把这些入侵者撕成碎片！', `MaleText_loc5`='地下要塞被攻破了!快去伐木機那裡，把這些入侵者撕成碎片!', `MaleText_loc7`='¡Han entrado en el Búnker! ¡Monten en las trituradoras y hagan pedazos a los intrusos!' WHERE `ID`=76779; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여러 세대 동안 나는 안개로 백성들을 보호했다네. 하지만 그 안개 너머에서 온 용사들을 볼 때마다 나는 내가 얼마나 잘못된 결정을 했는지 알게 되었지. 자네도 나처럼 판다리아가 주는 교훈을 명심하기 바라네.', `MaleText_loc4`='几代以来，我一直用迷雾保护着我的人民，但看着眼前的一个个勇士，我越来越意识到自己的错误。愿你和我一样，从潘达利亚的历史中得到教训。', `MaleText_loc5`='許多世代以來，我用迷霧保護了我的人民，但每當我見到眼前的每一位勇士，我都會更加理解到自己的錯誤。希望你能像我一樣學到潘達利亞的教誨。', `MaleText_loc7`='Protegí a mi pueblo con la niebla durante generaciones, pero con cada campeón que veo ante mí me doy cuenta de que estaba equivocado. Espero que aprendas las lecciones de Pandaria igual que yo. ' WHERE `ID`=76790; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 아들과 이런 귀중한 시간을 보낼 수 있어 기쁘군. 다 자네 덕일세. 정말 고맙네.', `MaleText_loc4`='我很高兴能和我的儿子分享这一时刻。再次感谢你为我们所做的一切。', `MaleText_loc5`='我好高興能與我的兒子分享這一刻。再次感謝你為我們所做的一切。', `MaleText_loc7`='Me alegro muchísimo de compartir este momento con mi hijo. Gracias por todo lo que habéis hecho por nosotros.' WHERE `ID`=76791; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 아들과 이런 귀중한 시간을 보낼 수 있어 기쁘군.', `MaleText_loc4`='我很高兴能和我的儿子分享这一时刻。', `MaleText_loc5`='我好高興能與我的兒子分享這一刻。', `MaleText_loc7`='Me alegro muchísimo de compartir este momento con mi hijo.' WHERE `ID`=76792; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법의 하늘 호롱불 팔아요! 촛불에 불을 붙이면 바람이 없어도 하늘에 뜬다고요!', `MaleText_loc4`='卖魔法天灯啦！只要点亮蜡烛，它就能飞上天空，甚至不需要有风！', `MaleText_loc5`='快來買魔法的飛天燈籠!點燃蠟燭，它就會飄起來，而且不需要有風!', `MaleText_loc7`='¡Farolillos voladores mágicos a la venta! ¡Si enciendes la vela, flotan aunque no haga viento!' WHERE `ID`=76793; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='심장부 문 잠금 장치가 풀리자 강철 가는 소리가 통로에 울려 퍼집니다.', `MaleText_loc4`='随着枢纽大门的打开，削磨金属的刺耳噪音在大厅里回荡开来。', `MaleText_loc5`='在奧核之門上的鎖打開時，金屬交擊的聲響在大廳中迴盪。', `MaleText_loc7`='El chirrido de metal resuena por toda la sala cuando se abre la cerradura de la puerta del Nexo.' WHERE `ID`=76794; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어리석은 놈들아, 내 휘하에는 무수한 코르크론이 있다! 지금 투항하면 고통스럽지 않게 빨리 죽여주지.', `MaleText_loc4`='你们这些蠢货，我手里有着无穷无尽的库卡隆物资！立即投降，我还能给你们一个痛快。', `MaleText_loc5`='我有無限的柯爾克隆軍隊可以指揮，你們這些笨蛋!現在投降，我還能給你們一個痛快。', `MaleText_loc7`='¡Estúpidos! Los Kor''kron que lidero son infinitos. Ríndanse ahora mismo y les daré una muerte rápida.' WHERE `ID`=76795; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='반드시 스랄을 찾아서 헬스크림의 통치를 끝내야 하네.', `MaleText_loc4`='你必须找到萨尔，并推翻加鲁什的统治。', `MaleText_loc5`='你必須找到索爾，並終結地獄吼的統治。', `MaleText_loc7`='Deben encontrar a Thrall y poner fin al reino de Grito Infernal.' WHERE `ID`=76796; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='천신들의 가호가 없어 당신은 오르도스의 사원에서 강제로 쫓겨납니다!', `MaleText_loc4`='没有至尊天神的庇护，你被驱逐出了斡耳朵圣殿！', `MaleText_loc5`='沒有了天尊的保護，你從歐朵斯的神殿中被強制傳送出去!', `MaleText_loc7`='Sin la protección de los celestiales, ¡te expulsan del templo de Ordos!', `FemaleText_loc1`='천신들의 가호가 없어 당신은 오르도스의 사원에서 강제로 쫓겨납니다!', `FemaleText_loc4`='没有至尊天神的庇护，你被驱逐出了斡耳朵圣殿！', `FemaleText_loc5`='沒有了天尊的保護，你從歐朵斯的神殿中被強制傳送出去!', `FemaleText_loc7`='Sin la protección de los celestiales, ¡te expulsan del templo de Ordos!' WHERE `ID`=76798; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='같은 행동을 연속으로 여러 번 하면 작은 보너스를 받을 수 있어요. 손님을 여러 명 연속으로 앉히거나 음식을 여러 번 연속으로 배달하면 추가 점수를 받을 수 있어요!', `FemaleText_loc4`='连续执行相同的动作可以让你获得一些小奖励。尽量连续引导客人入座或者连续上菜来赢得额外的分数吧！', `FemaleText_loc5`='連續許多次完成同樣的動作將會使你獲得一些小小的額外獎勵。嘗試替許多顧客找到位子，或快速而連續地替他們上菜，就能獲得額外的點數!', `FemaleText_loc7`='Realizar una misma acción varias veces te ortorgará una pequeña bonificación. Prueba a sentar a muchos clientes o entregarles sus pedidos rápidamente para ganar puntos extra.' WHERE `ID`=76857; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='$n|1이;가; 거미 지뢰를 터트렸습니다!', `MaleText_loc4`='$n附近的蛛形地雷爆炸了！', `MaleText_loc5`='爬行者地雷在$n身上爆炸了!', `MaleText_loc7`='¡Una mina reptadora ha detonado bajo $n!' WHERE `ID`=76896; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신에게 역겨운 물결을 시전 중입니다!', `MaleText_loc4`='污秽水流的目标指向了你！', `MaleText_loc5`='你被施放了腐流!', `MaleText_loc7`='¡Te están lanzando Corriente hedionda!' WHERE `ID`=76897; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지원군을 보내라! 돌진!', `MaleText_loc4`='让后备队上来！冲锋！', `MaleText_loc5`='派出後備兵!衝啊!', `MaleText_loc7`='¡Traigan a los refuerzos! ¡A la carga!', `FemaleText_loc1`='지원군을 보내라! 돌진!', `FemaleText_loc4`='让后备队上来！冲锋！', `FemaleText_loc5`='派出後備兵!衝啊!', `FemaleText_loc7`='¡Traigan a los refuerzos! ¡A la carga!' WHERE `ID`=76899; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전쟁군주 잴라가 |cFFFF0404|h코르크론 파괴전차|h|r에게 탑을 공격하라고 명령합니다!', `MaleText_loc4`='督军扎伊拉命令|cFFFF0404|h库卡隆投石车|h|r攻击塔楼！', `MaleText_loc5`='督軍札伊拉命令了一台|cFFFF0404|h柯爾克隆石毀車|h|r前去進攻砲台!', `MaleText_loc7`='¡La señora de la guerra Zaela ordena a un |cFFFF0404|hdemoledor Kor''kron|h|r que asalte la torre!', `FemaleText_loc1`='전쟁군주 잴라가 |cFFFF0404|h코르크론 파괴전차|h|r에게 탑을 공격하라고 명령합니다!', `FemaleText_loc4`='督军扎伊拉命令|cFFFF0404|h库卡隆投石车|h|r攻击塔楼！', `FemaleText_loc5`='督軍札伊拉命令了一台|cFFFF0404|h柯爾克隆石毀車|h|r前去進攻砲台!', `FemaleText_loc7`='¡La señora de la guerra Zaela ordena a un |cFFFF0404|hdemoledor Kor''kron|h|r que asalte la torre!' WHERE `ID`=76900; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='양조장이는 계속 삼촌의 맥주를 마셔요. 덕분에 더 강해졌다면 좋을 텐데!', `FemaleText_loc4`='小酒灵一直在喝叔叔的酒。但愿这能让它在战斗中凶猛一点！', `FemaleText_loc5`='小酒一直在喝叔叔釀的酒。希望這能讓他的戰鬥力變強!', `FemaleText_loc7`='Cerves no deja de beberse la cerveza del tío. ¡Espero que le dé fuerzas en el combate!' WHERE `ID`=76922; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그 멍청한 귀뚜라미 때문에 밤에 잠을 잘 수가 없어요. 삼촌한테는 비밀인데, 당신이 저 녀석을 밟아 줬음 좋겠어요!', `FemaleText_loc4`='那个白痴蟋蟀害得我整晚都睡不着觉。别告诉我叔叔，你帮我去踩死它吧！', `FemaleText_loc5`='那隻愚蠢的蟋蟀叫得我晚上無法入睡。我希望你把牠踩扁，但是不能跟叔叔說喔!', `FemaleText_loc7`='Ese grillo tonto no me deja dormir. No se lo digas al tío, ¡pero quiero que lo aplastes!' WHERE `ID`=76923; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='톤사는 가끔 절 등에 태워 준답니다... 근데 애가 냄새가 좀 나긴 해요.', `FemaleText_loc4`='有时唐莎会让我骑到他背上……可他太臭了。', `FemaleText_loc5`='有時候童沙會背著我...但是他有點臭臭的。', `FemaleText_loc7`='A veces Tonsa me deja subirme a su lomo... Pero huele un poco mal.' WHERE `ID`=76924; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='도대체 왜 제 말을 안 듣는 건지 모르겠다니까요! 국수를 더 맛있게 만드는 방법을 알려 주려는 것뿐인데!', `FemaleText_loc4`='我也不知道他为什么就不肯听我的！我只想告诉他怎么才能把面条做得更好吃。', `FemaleText_loc5`='我不知道他為什麼不聽我的!我只是想跟他解釋怎樣才能讓他的麵更好吃。', `FemaleText_loc7`='¡No sé por qué no me escucha! Solo quiero explicarle cómo hacer que sus fideos sepan aún mejor...' WHERE `ID`=76925; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='노래요?', `MaleText_loc4`='歌谣？', `MaleText_loc5`='一首歌?', `MaleText_loc7`='¿Una canción?', `FemaleText_loc1`='노래요?', `FemaleText_loc4`='歌谣？', `FemaleText_loc5`='一首歌?', `FemaleText_loc7`='¿Una canción?' WHERE `ID`=76926; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='네! 우리가 배운 역사와 교훈을 모두 담은 노래 말이예요. 좋은 생각이지 않나요?$b$b하지만... 아직 완성된 건 아니예요. 차드릭이 요즘 멍한 채로 자주 있어서요. 혹시 제 휘장에 뭔가 묻었나요?', `FemaleText_loc4`='是的！一首关于传说，以及我们从中所得到的知识的歌谣。听起来很激动人心吧？$b$b不过……我们还在研究。查德里克最近似乎一直在分心。我的战袍上有什么脏东西吗？', `FemaleText_loc5`='是的，這首歌和傳說有關，還有我們能從中學到的教誨。聽起來很刺激，對吧?$b$b但是...我們還沒寫完。查德里克最近似乎很容易分心。我的外袍上有沾到什麼東西嗎?', `FemaleText_loc7`='¡Sí! Una canción sobre la historia y todo lo que podemos aprender de ella. ¿No te parece emocionante?$b$bPero... todavía estamos trabajando en ello. Últimamente Chadrik se distrae con mucha facilidad. ¿Tengo algo en el tabardo?' WHERE `ID`=76927; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장비를 배치하라! 방어선을 구축해!', `MaleText_loc4`='部署设备！建立防御带！', `MaleText_loc5`='準備儀器!建立陣地!', `MaleText_loc7`='¡Activen el equipamiento! ¡Establezcan un perímetro!' WHERE `ID`=76929; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오, 반갑네! 방금 지상을 거의 확보하고 왔는데, 진짜 싸움은 이 밑에서 벌어지고 있었군!', `MaleText_loc4`='噢，你们好，朋友们！我们已经差不多肃清了地面，看来真正的战斗还在下面！', `MaleText_loc5`='噢，哈囉朋友!我們已經差不多鞏固地面了，看來真正的戰鬥會在地底!', `MaleText_loc7`='Ah, ¡hola, amigos! ¡Estamos a punto de asegurar la superficie, parece que la verdadera batalla será aquí abajo!' WHERE `ID`=76930; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='걱정마. 우리가 지켜줄 테니! 영웅들이여! 전진!', `MaleText_loc4`='别担心，我们会支援你们的！前进吧，英雄们！', `MaleText_loc5`='不用擔心，我們會掩護你們!前進吧，勇敢的英雄們!', `MaleText_loc7`='¡No se preocupen, nosotros los cubrimos! ¡Avancen, héroes valientes!' WHERE `ID`=76931; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 전문 지식이 다른 곳에 필요해서, 난 이만! 가로쉬를 만나거든 노움 기술에 투자하지 않은 게 가장 큰 실수였다고 전해줘!', `MaleText_loc4`='英雄们，我得去其他地方支援了！如果你们见到加尔鲁什，记得告诉他，他应该投资侏儒科技才对！', `MaleText_loc5`='還有其他地方需要我的本領，英雄們!等你們看到卡爾洛斯，告訴他當初他早該投資在地精的科技上!', `MaleText_loc7`='¡Se requiere mi habilidad en otra parte, héroes! ¡Cuando vean a Garrosh, díganle que esto le pasa por no invertir en ingeniería gnómica!' WHERE `ID`=76932; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='대지!', `FemaleText_loc4`='大地！', `FemaleText_loc5`='大地!', `FemaleText_loc7`='¡Tierra!' WHERE `ID`=76933; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리에게 복종하라!', `MaleText_loc4`='听从我们的命令！', `MaleText_loc5`='聽我們指揮!', `MaleText_loc7`='¡Respondan a nuestra voluntad!', `FemaleText_loc1`='우리에게 복종하라!', `FemaleText_loc4`='听从我们的命令！', `FemaleText_loc5`='聽我們指揮!', `FemaleText_loc7`='¡Respondan a nuestra voluntad!' WHERE `ID`=76934; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='우리는 정령에게 부탁 따위는 하지 않는다.', `FemaleText_loc4`='我们不需要元素的帮助……', `FemaleText_loc5`='我們不是在「請求」元素幫助...', `FemaleText_loc7`='Nosotros no les pedimos ayuda a los elementos.' WHERE `ID`=76935; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='퀴퀴하고 독에 찬 고통의 바람!', `FemaleText_loc4`='扭曲之风，腐蚀众生！', `FemaleText_loc5`='折磨之風，汙穢混濁!', `FemaleText_loc7`='¡Viento torturado, pútrido y tóxico!' WHERE `ID`=76936; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='검게 타버려 꺼져버린 불!', `FemaleText_loc4`='死寂之火，浓烟蔽日！', `FemaleText_loc5`='死寂之火，黑暗悶燒!', `FemaleText_loc7`='¡Fuego extinto hace tiempo, negro y ardiente!' WHERE `ID`=76937; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정한 호드의 피는 힘을 갈망한다!', `MaleText_loc4`='正统部落的血脉渴望力量！', `MaleText_loc5`='正統部落之血渴求力量!', `MaleText_loc7`='¡La sangre de la verdadera Horda ansía poder!', `FemaleText_loc1`='진정한 호드의 피는 힘을 갈망한다!', `FemaleText_loc4`='正统部落的血脉渴望力量！', `FemaleText_loc5`='正統部落的血渴求力量!', `FemaleText_loc7`='¡La sangre de la verdadera Horda ansía poder!' WHERE `ID`=76938; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='이제 그들이... 들리지 않는군...', `FemaleText_loc4`='我听不到它们的声音了……', `FemaleText_loc5`='我無法再聽見他們了...', `FemaleText_loc7`='Ya no los oigo…' WHERE `ID`=76939; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='내 늑대가 네 피로 포식하리라.', `FemaleText_loc4`='我的座狼将畅饮你的鲜血。', `FemaleText_loc5`='哈哈哈!我的狼會飲你的血!', `FemaleText_loc7`='Mi lobo se alimentará de tu sangre.' WHERE `ID`=76940; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='폭풍!', `MaleText_loc4`='风暴！', `MaleText_loc5`='風暴!', `MaleText_loc7`='¡Tormenta!' WHERE `ID`=76941; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그리고 불!', `MaleText_loc4`='烈焰！', `MaleText_loc5`='及烈焰!', `MaleText_loc7`='¡Y Fuego!' WHERE `ID`=76942; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정한 호드는 원하는 것을 취한다!', `MaleText_loc4`='正统部落掌控一切！', `MaleText_loc5`='正統的部落會征服一切!', `MaleText_loc7`='¡La verdadera Horda se apodera de lo que quiere!' WHERE `ID`=76943; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='고여 있고 유독한 고통의 물!', `MaleText_loc4`='苦痛之水，流毒无穷！', `MaleText_loc5`='痛苦之水，流毒無窮!', `MaleText_loc7`='¡Agua angustiada, estancada y venenosa!' WHERE `ID`=76944; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='녹으로 오염된 조각난 대지!', `MaleText_loc4`='崩解之地，锈蚀万物！', `MaleText_loc5`='崩潰之土，腐朽不堪!', `MaleText_loc7`='¡La tierra se desmorona plagada de óxido!' WHERE `ID`=76945; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정한 호드의 피는 힘을 갈망한다!', `MaleText_loc4`='正统部落的血脉渴望力量！', `MaleText_loc5`='正統部落之血渴求力量!', `MaleText_loc7`='¡La sangre de la verdadera Horda ansía poder!', `FemaleText_loc1`='진정한 호드의 피는 힘을 갈망한다!', `FemaleText_loc4`='正统部落的血脉渴望力量！', `FemaleText_loc5`='正統部落之血渴求力量!', `FemaleText_loc7`='¡La sangre de la verdadera Horda ansía poder!' WHERE `ID`=76946; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정령이여... 우리가 무슨 짓을...', `MaleText_loc4`='元素……我们干了什么……', `MaleText_loc5`='元素啊...我們做了什麼...', `MaleText_loc7`='Los elementos... ¿Qué hemos hecho?...' WHERE `ID`=76947; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='네 두개골은 내 목걸이에 딱이군.', `MaleText_loc4`='我要把你的脑袋穿在项链上。', `MaleText_loc5`='我會用你的頭骨串成項鍊。', `MaleText_loc7`='Tu cráneo adornará mi collar.' WHERE `ID`=76948; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무사해서 다행이오. 계속할 준비 됐소?', `MaleText_loc4`='很高兴你们成功了。我们可以前进了吗？', `MaleText_loc5`='很高興你能來到這裡。準備好要繼續了嗎?', `MaleText_loc7`='Me alegro de que estén bien. ¿Seguimos adelante?', `FemaleText_loc1`='무사해서 다행이에요. 계속할 준비 되셨나요?', `FemaleText_loc4`='很高兴你们成功了。我们可以前进了吗？', `FemaleText_loc5`='很高興你能來到這裡。準備好要繼續了嗎?', `FemaleText_loc7`='Me alegro de que estén bien. ¿Seguimos adelante?' WHERE `ID`=76949; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='준비됐습니다!', `MaleText_loc4`='报告！', `MaleText_loc5`='前來報到!', `MaleText_loc7`='¡A tu servicio!', `FemaleText_loc1`='준비됐습니다!', `FemaleText_loc4`='报告！', `FemaleText_loc5`='前來報到!', `FemaleText_loc7`='¡A tu servicio!' WHERE `ID`=76950; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='무사해서 다행이오. 계속할 준비 됐소?', `MaleText_loc4`='很高兴你们成功了。我们可以前进了吗？', `MaleText_loc5`='很高興你能來到這裡。準備好要繼續了嗎?', `MaleText_loc7`='Me alegro de que estén bien. ¿Seguimos adelante?' WHERE `ID`=76951; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\Ability_Siege_Engineer_Superheated.blp:20|t 샤나가 당신에게 레이저를 발사합니다!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\Ability_Siege_Engineer_Superheated.blp:20|t莎娜正在向你发射激光！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\Ability_Siege_Engineer_Superheated.blp:20|t珊娜正在對你發射雷射!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsAbility_Siege_Engineer_Superheated.blp:20|t ¡Shanna te está disparando con su láser!' WHERE `ID`=76961; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='국수를 주시오!', `MaleText_loc4`='快来拿你的汤面吧！', `MaleText_loc5`='來一碗熱湯麵吧!', `MaleText_loc7`='¡A la rica sopa de fideos!', `FemaleText_loc1`='국수 주세요!', `FemaleText_loc4`='快来拿你的汤面吧！', `FemaleText_loc5`='來一碗熱湯麵吧!', `FemaleText_loc7`='¡A la rica sopa de fideos!' WHERE `ID`=76965; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='피에르는 정말 멋지지 않아요? 제 친구인 자르드가 만들어줬어요!', `FemaleText_loc4`='皮埃尔很厉害吧？是我的朋友贾德帮我做的！', `FemaleText_loc5`='皮耶很棒吧!我的朋友賈德替我做的!', `FemaleText_loc7`='¿A que Pierre es increíble? ¡Mi amigo Jard me lo construyó!' WHERE `ID`=76968; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='피에르를 훈련시키고 싶지만, 다치지 않을까 걱정돼요.', `FemaleText_loc4`='我想要训练他，可我又不想让他受伤害。', `FemaleText_loc5`='我想要訓練他，但是我不想他受傷。', `FemaleText_loc7`='Quiero entrenarlo, pero me da pena que le hagan daño...' WHERE `ID`=76969; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='피에르는 정말 착해요. 제게 요리도 해준답니다. 안타깝게도, 사람이 먹을만한 음식이 아니라 피에르가 안 볼때 몰래 버리곤 하죠.', `FemaleText_loc4`='他真的很好，还想帮我煮东西吃。可惜那些东西根本没法入口，我只能趁他不注意的时候都扔了。', `FemaleText_loc5`='他真的很好，還試著替我煮東西。可惜的是，煮的東西實在難以下嚥，我得趁他不注意的時候丟掉。', `FemaleText_loc7`='Es muy simpático y trata de prepararme comida. Por desgracia, no le sale nada comestible, así que tengo que tirarla cuando no mira...' WHERE `ID`=76970; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='지금이 기회예요!', `FemaleText_loc4`='机会来了！', `FemaleText_loc5`='我的機會來了!', `FemaleText_loc7`='¡Esta es mi oportunidad!' WHERE `ID`=76988; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='와, 이런 건 한 번도 본 적이 없어요! 시합이 끝나면 엄청나게 많은 애완동물을 히료해줘야 할 것 같네요.', `FemaleText_loc4`='我从没见过类似的东西！等比武大会结束之后，恐怕有很多宠物需要我的治疗了。', `FemaleText_loc5`='我從沒見過像這樣的東西!我想等這個聯賽結束時，我得治療很多的寵物了。', `FemaleText_loc7`='¡Nunca había visto nada igual! Creo que tendré que sanar a muchas mascotas cuando acabe el torneo...' WHERE `ID`=77002; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='아, 죄송하지만 그럴 수 없어요! 시합 중에 애완동물을 치료하는 건 규칙에 어긋나거든요.', `FemaleText_loc4`='噢，不，我很抱歉，可我不能这么做！在比武大会期间治疗宠物是违反规则的。', `FemaleText_loc5`='噢，不，我很抱歉，但是不行!這違反了聯賽中不得治療寵物的規定。', `FemaleText_loc7`='Lo siento mucho, pero no puedo. Está prohibido sanar mascotas durante el torneo.' WHERE `ID`=77003; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='나도 가끔 내 실력이 놀랍소. 저기 추락하는 용을 보시오!', `MaleText_loc4`='有时候我觉得自己还不错。那条龙掉下来了！', `MaleText_loc5`='有時候我對自己都感到讚嘆。龍掉下來了!', `MaleText_loc7`='A veces me asombro a mí mismo. ¡Dragón derribado!' WHERE `ID`=77004; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='나머지 한 놈도 쓰러졌군.', `FemaleText_loc4`='另一个也完蛋了。', `FemaleText_loc5`='殺死另一個了。', `FemaleText_loc7`='Y ahí cae la otra.' WHERE `ID`=77005; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='진정한 호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='为了正统部落！', `MaleText_loc5`='為了正統的部落!', `MaleText_loc7`='¡Por la verdadera Horda!', `FemaleText_loc1`='진정한 호드를 위하여!', `FemaleText_loc4`='为了正统部落！', `FemaleText_loc5`='為了正統的部落!', `FemaleText_loc7`='¡Por la verdadera Horda!' WHERE `ID`=77006; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='록타르 오가르!', `MaleText_loc4`='Lok''tar Ogar！', `MaleText_loc5`='Lok''tar Ogar!', `MaleText_loc7`='¡Lok''tar ogar!', `FemaleText_loc1`='록타르 오가르!', `FemaleText_loc4`='Lok''tar Ogar！', `FemaleText_loc5`='Lok''tar Ogar!', `FemaleText_loc7`='¡Lok''tar ogar!' WHERE `ID`=77007; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='피바람을 불러 일으키자!', `MaleText_loc4`='鲜血与雷鸣！', `MaleText_loc5`='鮮血與雷霆!', `MaleText_loc7`='¡Sangre y truenos!', `FemaleText_loc1`='피바람을 불러 일으키자!', `FemaleText_loc4`='鲜血与雷鸣！', `FemaleText_loc5`='鮮血與雷霆!', `FemaleText_loc7`='¡Sangre y truenos!' WHERE `ID`=77008; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='가로쉬 헬스크림', `MaleText_loc4`='加尔鲁什·地狱咆哮', `MaleText_loc5`='卡爾洛斯·地獄吼', `MaleText_loc7`='Garrosh Grito Infernal', `FemaleText_loc1`='가로쉬 헬스크림', `FemaleText_loc4`='加尔鲁什·地狱咆哮', `FemaleText_loc5`='卡爾洛斯·地獄吼', `FemaleText_loc7`='Garrosh Grito Infernal' WHERE `ID`=77009; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='장군 나즈그림', `MaleText_loc4`='纳兹戈林将军', `MaleText_loc5`='納茲格寧姆將軍', `MaleText_loc7`='General Nazgrim', `FemaleText_loc1`='장군 나즈그림', `FemaleText_loc4`='纳兹戈林将军', `FemaleText_loc5`='納茲格寧姆將軍', `FemaleText_loc7`='General Nazgrim' WHERE `ID`=77010; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헬릭스 블랙퓨즈', `MaleText_loc4`='赫利克斯·黑索', `MaleText_loc5`='赫利克斯·黑引信', `MaleText_loc7`='Helix Mechanegra', `FemaleText_loc1`='헬릭스 블랙퓨즈', `FemaleText_loc4`='赫利克斯·黑索', `FemaleText_loc5`='赫利克斯·黑引信', `FemaleText_loc7`='Helix Mechanegra' WHERE `ID`=77011; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명령을 따르겠습니다.', `MaleText_loc4`='遵命。', `MaleText_loc5`='我的部隊全聽您號令，吾王。', `MaleText_loc7`='Como ordenes.', `FemaleText_loc1`='명령을 따르겠습니다.', `FemaleText_loc4`='遵命。', `FemaleText_loc5`='我的部隊全聽您號令，吾王。', `FemaleText_loc7`='Como ordenes.' WHERE `ID`=77013; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대포를 정말 잘 처리해줬소. 이제 더 큰 문제를 해결할 준비가 되었소?', `MaleText_loc4`='那些火炮都哑火了。干得好，英雄。你做好解决这一切的准备了吗？', `MaleText_loc5`='做得不錯，你把砲台解決了，英雄。準備好要徹底解決一切了嗎?', `MaleText_loc7`='Buen trabajo con los cañones. ¿Acabamos con esto de una vez por todas?', `FemaleText_loc1`='대포를 정말 잘 처리해주셨어요. 이제 더 큰 문제를 해결할 준비가 되었나요?', `FemaleText_loc4`='那些火炮都哑火了。干得好，英雄。你做好解决这一切的准备了吗？', `FemaleText_loc5`='做得不錯，你把砲台解決了，英雄。準備好要徹底解決一切了嗎?', `FemaleText_loc7`='Buen trabajo con los cañones. ¿Acabamos con esto de una vez por todas?' WHERE `ID`=77014; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대족장 헬스크림', `MaleText_loc4`='地狱咆哮酋长', `MaleText_loc5`='地獄吼大酋長', `MaleText_loc7`='Jefe de Guerra Grito Infernal', `FemaleText_loc1`='대족장 헬스크림', `FemaleText_loc4`='地狱咆哮酋长', `FemaleText_loc5`='地獄吼大酋長', `FemaleText_loc7`='Jefe de Guerra Grito Infernal' WHERE `ID`=77015; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헬스크림 대족장님을 위하여!', `MaleText_loc4`='为了地狱咆哮酋长！', `MaleText_loc5`='為了地獄吼大酋長!', `MaleText_loc7`='¡Por el Jefe de Guerra Grito Infernal!', `FemaleText_loc1`='헬스크림 대족장님을 위하여!', `FemaleText_loc4`='为了地狱咆哮酋长！', `FemaleText_loc5`='為了地獄吼大酋長!', `FemaleText_loc7`='¡Por el Jefe de Guerra Grito Infernal!' WHERE `ID`=77016; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='부관 나즈그림', `MaleText_loc4`='军团士兵纳兹戈林', `MaleText_loc5`='軍團士兵納茲格寧姆', `MaleText_loc7`='Legionario Nazgrim', `FemaleText_loc1`='부관 나즈그림', `FemaleText_loc4`='军团士兵纳兹戈林', `FemaleText_loc5`='軍團士兵納茲格寧姆', `FemaleText_loc7`='Legionario Nazgrim' WHERE `ID`=77017; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='공성기술자 블랙퓨즈', `MaleText_loc4`='攻城匠师黑索', `MaleText_loc5`='攻城機匠黑引信', `MaleText_loc7`='Asediador Mechanegra', `FemaleText_loc1`='공성기술자 블랙퓨즈', `FemaleText_loc4`='攻城匠师黑索', `FemaleText_loc5`='攻城機匠黑引信', `FemaleText_loc7`='Asediador Mechanegra' WHERE `ID`=77018; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='전쟁군주 잴라', `MaleText_loc4`='督军扎伊拉', `MaleText_loc5`='督軍札伊拉', `MaleText_loc7`='Señora de la guerra Zaela', `FemaleText_loc1`='전쟁군주 잴라', `FemaleText_loc4`='督军扎伊拉', `FemaleText_loc5`='督軍札伊拉', `FemaleText_loc7`='Señora de la guerra Zaela' WHERE `ID`=77019; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 목숨을 호드를 위하여!', `MaleText_loc4`='誓死效忠部落！', `MaleText_loc5`='我的生命獻給部落!', `MaleText_loc7`='¡Mi vida por la Horda!', `FemaleText_loc1`='내 목숨을 호드를 위하여!', `FemaleText_loc4`='誓死效忠部落！', `FemaleText_loc5`='我的生命獻給部落!', `FemaleText_loc7`='¡Mi vida por la Horda!' WHERE `ID`=77020; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그늘에서 휴식을 만끽하세요!', `FemaleText_loc4`='快来树荫下歇歇吧！', `FemaleText_loc5`='來陰影中乘涼一下吧!', `FemaleText_loc7`='Ven, descansa un rato en la sombra.' WHERE `ID`=77022; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='맛있는 음식과 음료를 착한 가격에 대접해드려요!', `FemaleText_loc4`='好酒好菜，物美价廉！', `FemaleText_loc5`='好吃的食物跟好喝的飲料，合理的價格!', `FemaleText_loc7`='¡Comida y bebida deliciosa a precios razonables!' WHERE `ID`=77023; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='긴 여정에 지치셨나요, 모험가님? 잠시 쉬었다 가세요!', `FemaleText_loc4`='来歇歇脚吧，冒险者！', `FemaleText_loc5`='來讓你的雙腳休息一下吧，冒險者!', `FemaleText_loc7`='¡Ven y dales un respiro a esos pies!' WHERE `ID`=77024; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='배가 고프세요? 목이 마르세요? 심신이 지쳤나요? 우아한 스완이 다 해결해드릴게요!', `FemaleText_loc4`='饿了？渴了？还是累了？让优雅的斯万来照顾你吧！', `FemaleText_loc5`='餓了?渴了?累了?來讓優雅的史旺照顧你!', `FemaleText_loc7`='¿Tienes hambre? ¿Sed? ¿Cansancio? ¡Deja que Cisne Grácil te cuide!' WHERE `ID`=77025; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='무기와 방어구를 수리해드립니다!', `FemaleText_loc4`='修理武器护甲了！', `FemaleText_loc5`='武器及防具已修復!', `FemaleText_loc7`='¡Reparo armas y armaduras!' WHERE `ID`=77026; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='칼날은 날카롭게! 방어구는 튼튼하게!', `FemaleText_loc4`='修护甲磨武器了！', `FemaleText_loc5`='刀刃已磨利!護甲已修補!', `FemaleText_loc7`='¡Afilo espadas! ¡Remiendo armaduras!' WHERE `ID`=77027; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='수리 안 했다고 혼나지 마시고, 미리 수리하세요! 제작자 권이 도와드릴게요!', `FemaleText_loc4`='不打无准备之仗！让工匠郭婉看看你的装备吧！', `FemaleText_loc5`='不要在毫無準備下被攻擊!讓鄺工匠檢查你的裝備!', `FemaleText_loc7`='¡Prepárate bien! ¡Deja que la artesana Kwon cuide de tu equipo!' WHERE `ID`=77028; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='좋은 무기와 방어구를 판답니다!', `FemaleText_loc4`='卖精品武器护甲了！', `FemaleText_loc5`='出售優質的武器跟防具!', `FemaleText_loc7`='¡Vendo armas y armaduras de calidad!' WHERE `ID`=77029; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='국수 사라!', `MaleText_loc4`='卖面啦！', `MaleText_loc5`='買麵吃!', `MaleText_loc7`='¡KOMPRA FIDEOS!' WHERE `ID`=77030; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='완전 맛있는 국수다! 진짜다!', `MaleText_loc4`='最好吃、最好吃的面啦！', `MaleText_loc5`='最!讚!的!麵!', `MaleText_loc7`='¡Mejores fideos del MUNDO!' WHERE `ID`=77031; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='여기 좋은 국수 있다!', `MaleText_loc4`='卖好吃的面条啦！', `MaleText_loc5`='我這裡有好吃的麵!', `MaleText_loc7`='¡Yo vende fideos rikísimos!' WHERE `ID`=77032; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='승리 또는 죽음!', `MaleText_loc4`='非胜即死！', `MaleText_loc5`='不勝即亡!', `MaleText_loc7`='¡Victoria o muerte!', `FemaleText_loc1`='승리 또는 죽음!', `FemaleText_loc4`='非胜即死！', `FemaleText_loc5`='不勝即亡!', `FemaleText_loc7`='¡Victoria o muerte!' WHERE `ID`=77033; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='몬몬은 몇 주 동안 국수의 달인한테서 교육받았다.', `MaleText_loc4`='莫莫跟面条大师傅学了好多好多周呢。', `MaleText_loc5`='孟孟花了很多很多個星期跟湯麵大廚學習。', `MaleText_loc7`='Monmon ha estudiado muchas semanas kon kocinero de fideos experto.' WHERE `ID`=77034; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='명예로운 죽음!', `MaleText_loc4`='为荣耀而死！', `MaleText_loc5`='為了榮耀而死!', `MaleText_loc7`='¡Muere con honor!', `FemaleText_loc1`='명예로운 죽음!', `FemaleText_loc4`='为荣耀而死！', `FemaleText_loc5`='為了榮耀而死!', `FemaleText_loc7`='¡Muere con honor!' WHERE `ID`=77035; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내가 자신있게 선보이는 황금용 국수를 한 번 먹어보게나!', `MaleText_loc4`='来尝尝我精心烹制的金龙面吧。', `MaleText_loc5`='請來嚐嚐我好吃的金龍湯麵。', `MaleText_loc7`='Disfruta de mis maravillosos fideos del dragón dorado.' WHERE `ID`=77036; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판다리아 최고의 국수만을 취급한다네!', `MaleText_loc4`='这里有全潘达利亚最美味的面条。', `MaleText_loc5`='你在這裡會嚐到整個潘達利亞最好吃的麵。', `MaleText_loc7`='Aquí vendemos los mejores fideos de todo Pandaria.' WHERE `ID`=77037; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='내 가게를 후원해준다면 정말 고맙겠네, 모험가여.', `MaleText_loc4`='感谢你的光顾，冒险者。', `MaleText_loc5`='你的大駕光臨，真是榮幸啊，冒險者。', `MaleText_loc7`='Sería un honor para mí contarte entre mis clientes.' WHERE `ID`=77038; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='황금용 국수라네! 정말 최고지!', `MaleText_loc4`='金龙面！最好吃的面！', `MaleText_loc5`='金龍湯麵!這是最棒的湯麵!', `MaleText_loc7`='¡Fideos del dragón dorado! Son los mejores.' WHERE `ID`=77039; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이걸 보시오! 무기를 두고 갔군.', `MaleText_loc4`='看这里！他丢下了自己的武器。', `MaleText_loc5`='看啊!他把武器留在這了。', `MaleText_loc7`='¡Miren! Dejó su arma.' WHERE `ID`=77040; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='놈은 완전히 이성을 상실했소.', `MaleText_loc4`='看来他已经彻底疯了。', `MaleText_loc5`='這代表他的心智完全失常了。', `MaleText_loc7`='Esto significa que está totalmente trastornado.' WHERE `ID`=77041; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리도 마찬가지요. 실바나스와 나도 볼진을 돕기 위해 병력을 보냈소.', `MaleText_loc4`='我们也一样。希尔瓦娜斯和我都派出舰队去支援沃金了。', `MaleText_loc5`='我們也是。希瓦娜斯和我都派了艦隊支援沃金的行動。', `MaleText_loc7`='De la misma forma, Sylvanas y yo hemos enviado barcos para apoyar la revolución de Vol''jin.' WHERE `ID`=77042; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='역시 그대는 호탕하군, 프라우드무어 여군주.', `MaleText_loc4`='我还是很高兴见到您的，普罗德摩尔女士。', `MaleText_loc5`='這一向是我的榮幸，普勞德摩爾女士。', `MaleText_loc7`='Siempre es un gusto verla, Lady Valiente.' WHERE `ID`=77043; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용사들이여, 따라오시오. 우리의 "대족장님"과 결판을 낼 시간이오.', `MaleText_loc4`='勇士们，跟我来。该去找我们的……“酋长”算总账了。', `MaleText_loc5`='勇士們，跟我來。是時候解決跟我們...「大酋長」之間的恩怨了。', `MaleText_loc7`='Vengan conmigo. Es hora de ajustar cuentas con nuestro... "Jefe de Guerra".' WHERE `ID`=77044; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='헬스크림의 오만함이 결국 마지막 샤를 풀어줬군요. 놀랍진 않네요.', `FemaleText_loc4`='看来地狱咆哮的傲慢放出了最后一头煞魔。我早料到了。', `FemaleText_loc5`='看來地獄吼的傲慢放出了最後一個煞。我一點都不驚訝。', `FemaleText_loc7`='Así que la arrogancia de Grito Infernal desató al último sha. No me extraña.' WHERE `ID`=77045; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='피의 울음소리군요.', `FemaleText_loc4`='血吼。', `FemaleText_loc5`='血吼之斧。', `FemaleText_loc7`='Aullavísceras.' WHERE `ID`=77046; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='새삼스럽지도 않네요, 섭정이여. 바리안 폐하의 함대가 지금 오그리마로 향하고 있어요.', `FemaleText_loc4`='这并不稀奇，摄政王。如今，乌瑞恩国王的舰队正驶向奥格瑞玛。', `FemaleText_loc5`='這不是新聞，攝政王。烏瑞恩國王的艦隊在此刻正駛向奧格瑪。', `FemaleText_loc7`='No es ninguna novedad, señor regente. La flota del Rey Wrynn está convergiendo en Orgrimmar en este momento.' WHERE `ID`=77047; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='경고하겠어요, 로르테마르. 얼라이언스는 오그리마를 공격하여 반드시 헬스크림을 무너뜨릴 겁니다. 우리 앞을 가로막지 않는 게 좋을 거예요.', `FemaleText_loc4`='我警告你，洛瑟玛。联盟已经包围了那座城市，我们要消灭地狱咆哮。你的人最好别妨碍我们。', `FemaleText_loc5`='我警告你，洛索瑪。聯盟將攻擊奧格瑪，而我們必會擊敗地獄吼。你們的人最好別擋住我們的路。', `FemaleText_loc7`='Te lo advierto, Lor''themar. La Alianza está asediando la ciudad y destruiremos a Grito Infernal. Será mejor que tu gente se quite de nuestro camino.' WHERE `ID`=77048; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='차원문을 통과하세요, 영웅들이여. 오그리마 공성전이 시작됩니다!', `FemaleText_loc4`='英雄们，穿过传送门！围攻奥格瑞玛的战役开始了！', `FemaleText_loc5`='來吧，英雄們!穿過傳送門!開始奧格瑪的圍城之戰!', `FemaleText_loc7`='¡Vengan, héroes, atraviesen el portal! ¡Que comience el asedio de Orgrimmar!' WHERE `ID`=77049; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='%s의 투영이 폭발합니다!', `MaleText_loc4`='%s的投影爆炸了！', `MaleText_loc5`='%s的投影爆炸了!', `MaleText_loc7`='¡La proyección de %s explota!', `FemaleText_loc1`='%s의 투영이 폭발합니다!', `FemaleText_loc4`='%s的投影爆炸了！', `FemaleText_loc5`='%s的投影爆炸了!', `FemaleText_loc7`='¡La proyección de %s explota!' WHERE `ID`=77050; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='족장들의 식사처럼 성대하게! 야운골 국수!', `MaleText_loc4`='野牛人鲜辣面！酋长才能享用的美食！', `MaleText_loc5`='像酋長一樣的盛宴!揚古風味湯麵!', `MaleText_loc7`='¡Fideos yaungol! ¡UN BANQUETE DIGNO DE UN GRAN JEFE!' WHERE `ID`=77051; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='밋밋하고 맛도 없는 국수를 왜 드십니까? 야운골 방식을 시도해보세요!', `MaleText_loc4`='那种清汤寡水的面有什么好吃的？来尝尝野牛人鲜辣面吧！', `MaleText_loc5`='為什麼要忍受下等、無味的麵呢?試試揚古的風味吧!', `MaleText_loc7`='¿Por qué conformarte con fideos sosos y pasados? ¡Prueba el estilo yaungol!' WHERE `ID`=77052; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='매콤하고 화끈하게! 야운골 국수를 드셔보십시오!', `MaleText_loc4`='新鲜热辣，分量十足！快来尝尝野牛人鲜辣面吧！', `MaleText_loc5`='麻辣爽利!試試揚古風味湯麵!', `MaleText_loc7`='¡Picantes y nutritivos! ¡Fideos yaungol!' WHERE `ID`=77053; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대담한 맛! 대담한 열기! 그 어떤 국수도 따라할 수 없습니다!', `MaleText_loc4`='又鲜又辣！无与伦比的美味！', `MaleText_loc5`='風味獨特，熱騰騰的湯麵!其他的麵條無法比擬!', `MaleText_loc7`='¡Llenos de sabor, llenos de picor! ¡No se parece a ningún otro fideo!' WHERE `ID`=77054; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이국적이고, 좋은 향기가 가득하다네! 자네의 몸과 영혼을 치유할 약주일세!', `MaleText_loc4`='芬芳馥郁、强身提神的异域美酒！', `MaleText_loc5`='獨特，誘人，讓你身心都無比舒暢的酒!', `MaleText_loc7`='Exótico y aromático: ¡este brebaje es bueno para el cuerpo y para el espíritu!' WHERE `ID`=77055; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='흐린빛 호박석 맥주라네! 와서 마셔보게!', `MaleText_loc4`='荧光琥珀酒！快来尝尝吧！', `MaleText_loc5`='閃光琥珀酒!來嚐嚐看!', `MaleText_loc7`='¡Brebaje de ámbar fulgurante! ¡Ven a probarlo!' WHERE `ID`=77056; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용의 척추에서 공수해온 강렬한 호박석 맥주!', `MaleText_loc4`='来自蟠龙脊之外的琥珀美酒！', `MaleText_loc5`='來自蟠龍脊彼端的精釀琥珀酒!', `MaleText_loc7`='¡Cerveza de ámbar deliciosa de más allá del Espinazo del Dragón!' WHERE `ID`=77057; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='둘도 없는 독특한 맥주를 마셔보게나! 활기와 만족감을 한 번에 느낄 수 있는... 호박석 맥주라네!', `MaleText_loc4`='快来尝尝真正的独家美酒吧！绝对提神、过瘾的……琥珀酒！', `MaleText_loc5`='試試真正獨特的酒!提振精神，讓人無比滿足的...琥珀酒!', `MaleText_loc7`='¡Atrévete con un brebaje realmente único! ¡Vigorizante y satisfactoria... cerveza de ámbar!' WHERE `ID`=77058; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='역시 수액 맛이 끝내주는군요.', `MaleText_loc4`='关键就在于里面的树脂。', `MaleText_loc5`='樹汁的最佳狀態。', `MaleText_loc7`='La savia es lo mejor que hay.' WHERE `ID`=77059; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='김 나는 염소 국수! 냄새도 좋답니다!', `MaleText_loc4`='热气羊肉面！最好吃的面！', `MaleText_loc5`='第一名的熱氣羊湯麵!', `MaleText_loc7`='Fideos de cabra al vapor: ¡son LOS NÚMERO UNO!' WHERE `ID`=77060; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='국수로 배를 채우러 오세요! 아주 맛있어요!', `MaleText_loc4`='快来吃碗面垫垫肚子吧！好吃的面！', `MaleText_loc5`='來用湯麵填飽肚子吧，是的!非常好吃的湯麵!', `MaleText_loc7`='¡Vengan a comer fideos hasta más no poder! ¡Son estupendos!' WHERE `ID`=77061; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='김 나는 염소 국수! 최고예요!', `MaleText_loc4`='热气羊肉面！最美味的面！', `MaleText_loc5`='熱氣羊湯麵!最棒的!', `MaleText_loc7`='¡FIDEOS DE CABRA AL VAPOR! ¡Son los mejores!' WHERE `ID`=77062; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아주 맛있는 국수예요! 한 번 드셔보실래요?', `MaleText_loc4`='超级好吃的面！你要来一碗吗？', `MaleText_loc5`='好吃的湯麵!你來試試吧，嗯?', `MaleText_loc7`='¡Los fideos están buenísimos! ¡Prueba un plato!' WHERE `ID`=77063; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='안녕하신가. 나는 샤오하오라 하네. 천신들의 지혜를 탐구하기 위해 왔는가?', `MaleText_loc4`='你好，我是少昊。你是来聆听至尊天神教诲的吗？', `MaleText_loc5`='你好，我是紹昊。你來傾聽天尊們的智慧之言嗎?', `MaleText_loc7`='Saludos. Soy Shaohao. ¿Has venido para escuchar los sabios consejos de los celestiales?' WHERE `ID`=77065; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='최고를 원한다면, 이곳으로 오세요!', `FemaleText_loc4`='最美味的食物，别光看不尝啦！', `FemaleText_loc5`='要吃最好吃的食物，就在這裡!', `FemaleText_loc7`='¡No busques más! ¡La mejor comida está aquí!' WHERE `ID`=77068; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='어서 오셔서 앉으세요! 끝내주는 요리를 만들어 드릴게요!', `FemaleText_loc4`='快请坐，好好享用一顿美餐吧！', `FemaleText_loc5`='來吧，坐下，吃頓好料!', `FemaleText_loc7`='Ven, siéntate, ¡y disfruta de la comida!' WHERE `ID`=77069; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='그 어떤 요리도 완벽하게 익힌 제 솜씨를 보세요!', `FemaleText_loc4`='没有我不会做的菜！快来尝尝吧！', `FemaleText_loc5`='世界上沒有我不會做的菜!來吃吃看!', `FemaleText_loc7`='¡No existe plato que yo no haya dominado! ¡Ven a comer!' WHERE `ID`=77071; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='맛 좋은 음식은 물론, 섬의 특산물을 이용한 진귀한 먹거리도 있어요!', `FemaleText_loc4`='美味的食物，刚出锅的海岛佳肴！', `FemaleText_loc5`='好吃的菜，還有新鮮出爐的海島美食!', `FemaleText_loc7`='Platos sabrosos, delicias propias de la isla, ¡todo recién hecho!' WHERE `ID`=77073; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='마법의 하늘 호롱불 팔아요!', `MaleText_loc4`='卖魔法天灯啦！', `MaleText_loc5`='快來買魔法的飛天燈籠!', `MaleText_loc7`='¡Farolillos voladores mágicos a la venta!' WHERE `ID`=77074; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='촛불에 불을 붙이면 바람이 없어도 하늘에 뜬다고요!', `MaleText_loc4`='只要点亮蜡烛，它就能飞上天空，甚至不需要有风！', `MaleText_loc5`='點燃蠟燭，它就會飄起來，而且不需要有風!', `MaleText_loc7`='Si enciendes la vela, ¡flotan aunque no haga viento!' WHERE `ID`=77075; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하늘에서 섬을 바라보고 싶으세요? 황금 연을 타고 둘러보세요!', `MaleText_loc4`='想从天空俯瞰永恒岛吗？快来买金色滑翔机吧！', `MaleText_loc5`='你想要從空中看這座島嗎?跳上金風箏吧!', `MaleText_loc7`='¿Quieres ver la isla desde el cielo? ¡Vuela con una cometa dorada!' WHERE `ID`=77076; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='북부와 남부 요리를 완벽하게 조합한 별미입니다!', `MaleText_loc4`='南北美酒，完美融合！', `MaleText_loc5`='南方及北方風味的完美結合!', `MaleText_loc7`='¡La mezcla perfecta del estilo del norte y el estilo del sur!' WHERE `ID`=77077; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='먹을 것! 마실 것!', `MaleText_loc4`='快来喝一杯吧！', `MaleText_loc5`='小吃配好酒!', `MaleText_loc7`='¡COMER Y BEBER!' WHERE `ID`=77078; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='다른 곳에서는 찾을 수도 없는 요리들입니다. 와서 드셔보세요!', `MaleText_loc4`='这里的美酒是独一无二的。快来尝尝吧！', `MaleText_loc5`='你在別的地方絕對找不到!來試試吧!', `MaleText_loc7`='No encontrarás nada parecido en otro sitio. ¡Ven y pruébalo!' WHERE `ID`=77079; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='용용주 한 번 드셔보시렵니까? 용의 기운이 솟아난다고요!', `MaleText_loc4`='快来喝一杯巨龙P.I.E.吧！它能让你身体强健，龙精虎猛！', `MaleText_loc5`='敢喝龍之獨飲嗎?這會讓你的胸口長毛，還讓你的胸毛上也長毛!', `MaleText_loc7`='¡Atrévete a beber P.E.D.O. de dragón! ¡Hará que te crezca pelo en el pelo del pecho!' WHERE `ID`=77080; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='행운이 가득해요! 국수 드시고 가세요!', `MaleText_loc4`='幸运儿！来吃碗面条吧！', `MaleText_loc5`='想要好運嗎?來吃碗湯麵吧!', `MaleText_loc7`='¡Buena fortuna! ¡Ven y come fideos!' WHERE `ID`=77082; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='유후! 행운의 버섯 국수 어때요?', `MaleText_loc4`='哟呵！快来尝尝吉祥蘑菇面吧？', `MaleText_loc5`='嘿!要來嚐嚐幸運菇湯麵嗎?', `MaleText_loc7`='¡Hola! ¿Te apetecen unos fideos de champiñones de la suerte?' WHERE `ID`=77083; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정말 맛있어요! 행운이 팡팡 터지는 국수랍니다!', `MaleText_loc4`='最好吃！最美味！能给你带来双倍好运的美味面条！', `MaleText_loc5`='真好吃!雙倍好運湯麵!', `MaleText_loc7`='¡Qué sabor! ¡Qué delicia! ¡Fideos especiales de megasuerte!' WHERE `ID`=77084; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='어이, 어이! 어서 오세요, 맛 좋은 국수가 준비됐어요!', `MaleText_loc4`='嘿嘿！快来尝尝好吃的面条吧！', `MaleText_loc5`='嘿，嘿!來這裡，吃碗好吃的湯麵!', `MaleText_loc7`='¡Oye, tú! Ven, ¡tengo unos fideos para chuparse los dedos!' WHERE `ID`=77085; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='강물 방식 국수입니다. 가장 싱싱한 생선들로 요리했습니다.', `MaleText_loc4`='河鲜面，只用最新鲜河鱼烹制。', `MaleText_loc5`='靜河風味湯麵，只用最鮮的魚!', `MaleText_loc7`='¡Fideos a la torrentera! Se elaboran solo con el pescado más fresco.' WHERE `ID`=77088; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조화로운 강 국수를 드셔보십시오. 결코 실망하지 않으실 겁니다.', `MaleText_loc4`='请来尝尝我的杂烩河鲜面吧，绝对不会让你失望。', `MaleText_loc5`='來嚐嚐我的靜河冷湯麵。你絕不會失望。', `MaleText_loc7`='Prueba mis fideos del río armonioso, por favor. No te decepcionarán.' WHERE `ID`=77089; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='갓 낚은 싱싱한 생선입니다! ...아마 싱싱할 겁니다. 이 섬이 원체 별나긴 하지만요.', `MaleText_loc4`='刚出水还不到一小时的新鲜河鱼！……好像是吧？都怪这该死的岛。', `MaleText_loc5`='鮮魚，一個小時內的鮮魚!...應該是一個小時吧?該死的島。', `MaleText_loc7`='¡Pescado fresco! ¡Atrapado hace menos de una hora! Bueno, eso creo... En esta isla nunca se sabe...' WHERE `ID`=77090; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='조화로운 강 국수입니다!', `MaleText_loc4`='杂烩河鲜面！', `MaleText_loc5`='靜河冷湯麵!', `MaleText_loc7`='¡Fideos del río armonioso!' WHERE `ID`=77091; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰스타우트 가문이 영원의 섬에 왔습니다!', `MaleText_loc4`='风暴烈酒时间！', `MaleText_loc5`='風暴烈酒時間!', `MaleText_loc7`='¡Es hora de los Cerveza de Trueno!' WHERE `ID`=77092; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰스타우트라면 더는 설명이 필요 없겠죠?', `MaleText_loc4`='风暴烈酒，一切尽在不言中。', `MaleText_loc5`='當你說「風暴烈酒」的時候，已經說明了一切。', `MaleText_loc7`='Si te digo "Cerveza de Trueno", no hace falta saber más.' WHERE `ID`=77093; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='양조계의 황제, 스톰스타우트입니다!', `MaleText_loc4`='风暴烈酒：酒中帝王！', `MaleText_loc5`='風暴烈酒:釀造之皇!', `MaleText_loc7`='Cerveza de Trueno: ¡el brebaje ejemplar!' WHERE `ID`=77094; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맛좋고 거부감 없는 스톰스타우트 맥주!', `MaleText_loc4`='风暴烈酒：可口清爽！', `MaleText_loc5`='風暴烈酒:好喝的佳釀!', `MaleText_loc7`='Cerveza de Trueno: ¡un brebaje delicioso y ligero!' WHERE `ID`=77095; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='맥주의 모든 것을 통달한 스톰스타우트 가문입니다!', `MaleText_loc4`='风暴烈酒：美酒中的美酒！', `MaleText_loc5`='風暴烈酒:這才是美酒!', `MaleText_loc7`='Cerveza de Trueno: los mejores brebajes.' WHERE `ID`=77096; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='시간만 내세요. 맥주는 제가 준비하겠습니다! 스톰스타우트 맥주!', `MaleText_loc4`='如果你有空，就来尝尝我们的美酒吧。风暴烈酒！', `MaleText_loc5`='只要你有時間，我們就有酒。風暴烈酒!', `MaleText_loc7`='Si tú tienes tiempo, nosotros tenemos brebajes. ¡Cerveza de Trueno!' WHERE `ID`=77097; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스톰스타우트가 무슨 뜻이냐고요? 판다렌어로 "맥주"라는 뜻이지요.', `MaleText_loc4`='风暴烈酒，熊猫人的“啤酒”。', `MaleText_loc5`='風暴烈酒。熊貓人的「啤酒」。', `MaleText_loc7`='Cerveza de Trueno. Es como se dice "cerveza" en pandaren.' WHERE `ID`=77098; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아제로스가 최고의 맥주, 스톰스타우트 가문이 만듭니다!', `MaleText_loc4`='风暴烈酒，全艾泽拉斯最好的酒。', `MaleText_loc5`='風暴烈酒。艾澤拉斯最棒的啤酒。', `MaleText_loc7`='Cerveza de Trueno: los brebajes más refinados de todo Azeroth.' WHERE `ID`=77099; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='녹옥 맥주! 비취 숲의 정기를 그대로 받았다네!', `MaleText_loc4`='绿石佳酿！来自翡翠林腹地的美酒！', `MaleText_loc5`='綠石酒!來自翠玉林的深處!', `MaleText_loc7`='¡Brebaje de Verdemar! Nacido en el corazón del Bosque de Jade.' WHERE `ID`=77100; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비취의 맛을 느껴보게! 녹옥 맥주라네!', `MaleText_loc4`='绿石佳酿！美玉的滋味！', `MaleText_loc5`='品嚐翠玉!綠石酒!', `MaleText_loc7`='¡Disfruta del jade! ¡Brebaje de Verdemar!' WHERE `ID`=77101; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그 어떤 술도 녹옥 맥주의 대담한 맛을 능가할 수 없다네!', `MaleText_loc4`='绿石佳酿，一口难忘！', `MaleText_loc5`='沒有酒能跟綠石酒的風味比擬!', `MaleText_loc7`='¡No hay nada como el sabor del brebaje de Verdemar!' WHERE `ID`=77102; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='거기 자네! 이리 와서 녹옥 맥주 맛 좀 보게나!', `MaleText_loc4`='你！过来尝尝我的绿石佳酿吧！', `MaleText_loc5`='喂!來試試綠石酒吧!', `MaleText_loc7`='¡Eh, tú! ¡Ven a probar el brebaje de Verdemar!' WHERE `ID`=77103; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='넌 이제 끝장이야!', `MaleText_loc4`='你死定了！', `MaleText_loc5`='你們完蛋了!', `MaleText_loc7`='¡Están condenados!' WHERE `ID`=77113; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이제 곧 지옥을 맛보게 될 거다!', `MaleText_loc4`='你要完蛋了！', `MaleText_loc5`='你們要倒大楣了!', `MaleText_loc7`='¡Están a punto de caer en las brasas!' WHERE `ID`=77114; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이건 좀 아플 거다!', `MaleText_loc4`='这会有点疼！', `MaleText_loc5`='這會有點痛!', `MaleText_loc7`='¡Esto les va a doler!' WHERE `ID`=77115; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='판다리아의 주민들은 청운의 뜻을 품은 황제가 위대한 천신들의 시험을 받는 걸 보러 수천 년 전 여기 왔지. + +자! 자네는 미래의 영웅들이 용감하게 천신의 시험을 받아들이는 걸 보러 왔나? + +아니면, 자네 스스로 그들과 용감히 맞서려고 왔나?', `MaleText_loc4`='一千年前，潘达利亚的人民曾在这里见证雄心勃勃的帝王们面对至尊天神的挑战。 + +那么，你是来观看未来的英雄接受天神试炼的吗？ + +还是想要亲自挑战一下呢？', `MaleText_loc5`='潘達利亞的人們在數千年前就來這裡觀看勇敢的皇帝面對聖獸天尊的挑戰。 + +所以了!你是來觀看即將成為英雄的人們挑戰天尊的考驗? + +還是自己要來試試?', `MaleText_loc7`='Los habitantes de Pandaria venían a este lugar hace milenios para ver a los jóvenes emperadores enfrentarse a los desafíos de los Augustos Celestiales. + +¿Y bien? ¿Has venido para ver a los héroes superar las pruebas de los celestiales? + +¿O para participar?' WHERE `ID`=77117; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='해골엄니다!', `MaleText_loc4`='响骨！', `MaleText_loc5`='喋喋歪歪人!', `MaleText_loc7`='¡OSSOTREMULUS!' WHERE `ID`=77118; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이 악몽에서 나가시겠습니까?', `MaleText_loc4`='想要离开这个噩梦了吗？', `MaleText_loc5`='你想要離開這場夢靨嗎?', `MaleText_loc7`='¿Te gustaría abandonar esta pesadilla?' WHERE `ID`=77128; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='돌려보내 주십시오.', `MaleText_loc4`='请送我回去。', `MaleText_loc5`='帶我回去。', `MaleText_loc7`='Llévame de vuelta.', `FemaleText_loc1`='돌려보내 주세요.', `FemaleText_loc4`='请送我回去。', `FemaleText_loc5`='帶我回去。', `FemaleText_loc7`='Llévame de vuelta.' WHERE `ID`=77129; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='삼촌은 이기면 맥주를 한 통 가져와서 마시고, 지면 두 통 가져와서 마셔요. 그러니까 결국 삼촌은 항상 이기는 거라고 할 수 있죠!', `FemaleText_loc4`='叔叔要是赢了，就会喝一桶酒；要是输了，那就要喝两桶。所以我猜他还是赢了！', `FemaleText_loc5`='叔叔帶了酒，如果贏了喝一桶，如果輸了喝兩桶。所以不管怎樣，他最終還是算是贏的!', `FemaleText_loc7`='El tío compró un barril para beber si ganaba y dos si perdía. Así que supongo que al final ganó.' WHERE `ID`=77138; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='<니우짜오가 긍정의 의미로 고개를 끄덕입니다.>', `MaleText_loc4`='<砮皂赞许地向你点点头。>', `MaleText_loc5`='<怒兆對你讚賞地點頭。>', `MaleText_loc7`='<Niuzao te mira y asiente, complacido.>' WHERE `ID`=77142; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='오늘 자네가 이룬 일은 앞으로 수천 년간 판다리아를 변화시킬 걸세.$b$b고맙네, 영웅이여. 나는 전승지기로서 대대로 자네의 이야기를 널리 전하겠네.', `MaleText_loc4`='你今天的壮举将决定潘达利亚在未来几千年中的面貌。$b$b谢谢你，英雄。游学者将会世代传颂你的故事。', `MaleText_loc5`='你今天做到的一切會在未來數千年當中深遠地影響潘達利亞大陸。$b$b謝謝你，英雄。博學行者們將會一代一代地傳頌你的故事。', `MaleText_loc7`='Lo que has logrado hoy cambiará la faz de Pandaria en los milenios futuros.$B$BGracias. Los eremitas contarán tu historia de generación en generación.' WHERE `ID`=77143; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='새로운 웅덩이를 만들어 내던 타락이 마지막 물의 수호병과 함께 사라지자 조용한 울림도 멈춥니다.', `MaleText_loc4`='随着最后一位液态防御者的死亡，柔和的嗡鸣声停止了，腐化物也不再生成新的软泥怪。', `MaleText_loc5`='在最後的元水防衛者死亡時，輕聲的嗡鳴停了，一直在產生軟泥的腐化也隨之散去。', `MaleText_loc7`='Un suave murmullo cesa cuando la corrupción que creaba nuevos charcos se desvanece tras la muerte del último defensor acuoso.' WHERE `ID`=77144; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='강철파수병! 내게 오라!', `MaleText_loc4`='铁甲哨兵！支援我！', `MaleText_loc5`='鐵哨兵!來我這裡!', `MaleText_loc7`='¡Centinelas férreos! ¡Conmigo!' WHERE `ID`=77152; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='비켜서시오, 형제들이여. 우린 헬스크림과 이야기를 해야 하오.', `MaleText_loc4`='请让开，兄弟们。我们必须和地狱咆哮谈谈。', `MaleText_loc5`='別擋路，兄弟們。我們必須跟地獄吼交談。', `MaleText_loc7`='Apártense, hermanos. Tenemos que hablar con Grito Infernal.' WHERE `ID`=77153; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='도시에는 아무도 못 들어갑니다. 당신도 마찬가지입니다, 주술사.', `MaleText_loc4`='谁都不准进入城市。包括你，萨满。', `MaleText_loc5`='沒有人能進入這座城市，即使是你也不行，薩滿。', `MaleText_loc7`='Nadie puede entrar en la ciudad. Ni siquiera tú, chamán.', `FemaleText_loc1`='도시에는 아무도 못 들어갑니다. 당신도 마찬가지입니다, 주술사.', `FemaleText_loc4`='谁都不准进入城市。包括你，萨满。', `FemaleText_loc5`='沒有人能進入這座城市，即使是你也不行，薩滿。', `FemaleText_loc7`='Nadie puede entrar en la ciudad. Ni siquiera tú, chamán.' WHERE `ID`=77154; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='스랄 님? 바로크 님? 여기엔 무슨 일이십니까?', `MaleText_loc4`='萨尔？萨鲁法尔？你们来干什么？', `MaleText_loc5`='索爾?瓦洛克?你們來這裡做什麼?', `MaleText_loc7`='¿Thrall? ¿Varok? ¿Qué los trae aquí?' WHERE `ID`=77155; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='힘과 명예를. 우리는 가로쉬와 이야기하러 왔네. 아직 평화를 지킬 수 있을지도 모르네.', `MaleText_loc4`='力量和荣誉，将军。我们是来找加尔鲁什谈判的。这样或许还有一线和平的希望。', `MaleText_loc5`='力量與榮耀，將軍。我們來與卡爾洛斯談判。也許還有和平解決的希望。', `MaleText_loc7`='Fuerza y honor, General. Venimos a hablar con Garrosh. Puede que aún haya esperanza para la paz.' WHERE `ID`=77156; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='하지만...', `MaleText_loc4`='可是……', `MaleText_loc5`='不過...', `MaleText_loc7`='Pero...', `FemaleText_loc1`='하지만...', `FemaleText_loc4`='可是……', `FemaleText_loc5`='不過...', `FemaleText_loc7`='Pero...' WHERE `ID`=77157; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코르크론! 전선에 너희 힘이 필요하다!', `MaleText_loc4`='库卡隆！都上前线去！', `MaleText_loc5`='柯爾克隆!前線需要你們!', `MaleText_loc7`='¡Kor''kron, se les necesita en el frente!' WHERE `ID`=77158; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당장!', `MaleText_loc4`='快！', `MaleText_loc5`='馬上!', `MaleText_loc7`='¡AHORA!' WHERE `ID`=77159; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='아시다시피 저는 두 분의 안전을 보장할 수 없습니다... 가로쉬 님의 반응도요.', `MaleText_loc4`='你们知道的，我无法保证你们的安全……以及加尔鲁什的反应。', `MaleText_loc5`='你知道我無法保證你們的安全...或卡爾洛斯會有什麼回應。', `MaleText_loc7`='Sabes que no puedo garantizar tu seguridad... ni la reacción de Garrosh.' WHERE `ID`=77160; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='록타르 오가르, 형제들이여.', `MaleText_loc4`='Lok''tar Ogar，兄弟们。', `MaleText_loc5`='Lok''tar Ogar，兄弟們。', `MaleText_loc7`='Lok''tar Ogar, hermanos.' WHERE `ID`=77161; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이야호!!!', `MaleText_loc4`='耶！！！', `MaleText_loc5`='啊哈!', `MaleText_loc7`='¡Yiiijaaaa!' WHERE `ID`=77177; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='그거 아세요? 저는 이거 처음 조종해봐요! 우와앗!', `MaleText_loc4`='我在想什么呢？我没练习过这种装备！啊哈！！', `MaleText_loc5`='我在想什麼?我還沒受過這種裝備的訓練!啊啊啊啊!!!', `MaleText_loc7`='¿Pero en qué estoy pensando? ¡No he estudiado este tipo de equipo! ¡Aaaaaah!' WHERE `ID`=77178; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='뜨거워! 너무 뜨거워!', `MaleText_loc4`='好热！好热！好热！', `MaleText_loc5`='熱，熱，熱!!', `MaleText_loc7`='¡QUEMA! ¡QUEMA! ¡QUEMA!' WHERE `ID`=77179; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='경고. 탑승자가 연소하고 있습니다. 안전 절차를 수행해주십시오.', `MaleText_loc4`='警告。你正在燃烧。请执行安全程序。', `MaleText_loc5`='警告。你正在燃燒。請執行安全程序。', `MaleText_loc7`='Alerta. Te estás quemando. Ejecuta procedimientos de seguridad.' WHERE `ID`=77180; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='자, 모두들! 한바탕 놀아볼 시간이야!', `MaleText_loc4`='好吧，伙计们，让我们疯狂一把吧。', `MaleText_loc5`='好吧小子們，咱們瘋狂一下吧。', `MaleText_loc7`='Muy bien, chicos, ¡vamos con todo!' WHERE `ID`=77181; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='파멸자 가동!', `MaleText_loc4`='歼灭者已激活！', `MaleText_loc5`='殲滅者已啟動!', `MaleText_loc7`='¡Aniquilador activado!' WHERE `ID`=77182; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='대걸레가 필요하겠는데요! 정말 큰 걸로요!', `MaleText_loc4`='我们这儿需要一个拖把！', `MaleText_loc5`='我們這裡會需要一支拖把!', `MaleText_loc7`='¡Vamos a necesitar un trapeador!' WHERE `ID`=77183; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='이야! 정말 삐까번쩍하군요!', `MaleText_loc4`='哇！这玩意儿真是让人难以置信，太耀眼了！', `MaleText_loc5`='哇賽!這玩意兒可真是亮晶晶!', `MaleText_loc7`='¡Vaya! ¡Eso es una cosita brillante increíble!' WHERE `ID`=77184; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='코르크론이 어떤 장난감을 만들고 있었는지 볼까요!', `MaleText_loc4`='让我们看看库卡隆造了些什么玩意儿吧。', `MaleText_loc5`='咱們來看看柯爾克隆都在製造什麼玩具。', `MaleText_loc7`='Veamos qué clase de juguetes han estado construyendo los Kor''kron.' WHERE `ID`=77185; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='청소 좀 해볼까! 파멸자를 작동시켜!', `MaleText_loc4`='横扫时刻！激活歼灭者！', `MaleText_loc5`='該清理清理了!啟動殲滅者!', `MaleText_loc7`='¡Hora de hacer limpieza! ¡Activen el aniquilador!' WHERE `ID`=77186; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='멍멍!', `MaleText_loc4`='哇！', `MaleText_loc5`='呼呼!', `MaleText_loc7`='¡Vaya!' WHERE `ID`=77187; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='망토에서 비취빛 안개가 피어오르고 천신의 축복이 느껴집니다.', `MaleText_loc4`='当你的斗篷在翠绿色的雾气中翻滚时，你感受到了至尊天神的祝福。', `MaleText_loc5`='你的披風翻騰著翠玉之霧，使你感到了天尊的祝福之力。', `MaleText_loc7`='Sientes la bendición de los Celestiales mientras tu capa ondea con niebla de jade.', `FemaleText_loc1`='망토에서 비취빛 안개가 피어오르고 천신의 축복이 느껴집니다.', `FemaleText_loc4`='当你的斗篷在翠绿色的雾气中翻滚时，你感受到了至尊天神的祝福。', `FemaleText_loc5`='你的披風翻騰著翠玉之霧，使你感到了天尊的祝福之力。', `FemaleText_loc7`='Sientes la bendición de los Celestiales mientras tu capa ondea con niebla de jade.' WHERE `ID`=77210; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당신한테는 할 말이 없습니다.', `MaleText_loc4`='我跟你没什么好说的，$r。', `MaleText_loc5`='我跟你沒什麼好說的，$r。', `MaleText_loc7`='No tengo nada que decirte, $r.', `FemaleText_loc1`='당신한테는 할 말이 없어요.', `FemaleText_loc4`='我跟你没什么好说的，$r。', `FemaleText_loc5`='我跟你沒什麼好說的，$r。', `FemaleText_loc7`='No tengo nada que decirte, $r.' WHERE `ID`=77347; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='너희 $r에겐 할 말이 없다. 너희 동족은 책임져야 할 일이 많지. 하지만 어쩌면 이게 새로운 시작일 수도 있겠군.', `MaleText_loc4`='我跟你没什么好说的，$r。你们的人要为许多事情负责。但这或许能成为一个新的开始。', `MaleText_loc5`='我跟你沒什麼好說的，$r。你們還有很多問題需要回答。但也許這是一個新的開始。', `MaleText_loc7`='No tengo nada que decirte, $r. Tu pueblo tiene mucho por lo que responder. Pero puede que esto sea un nuevo comienzo.' WHERE `ID`=77348; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='영웅이여, 고맙다. 그대와 그대의 동료들이 얼라이언스 창 끝의 촉이 되었다. 그대가 판다리아를 탐사하고, 골짜기를 확보하고, 궁극적으로 가로쉬의 요새를 함락시켰기에 오늘 우리가 승리할 수 있었다.$b$b우리가 여기서 거둔 승리로 칼림도어에서의 전쟁은 중단되겠지만, 평화의 시기에도 이곳과 우리의 고향, 다른 곳에서도 아직 해야 할 일이 많다.', `MaleText_loc4`='谢谢你，英雄。你和你的同伴们都是联盟的尖刀：你探索潘达利亚、保卫锦绣谷，以及突袭加尔鲁什老巢的一系列行动为我们带来了这次胜利。$b$b我们在这里的胜利将使卡利姆多的纷争落下帷幕，但即使在和平时期，我们在这里、在家乡、在全世界，都还有许多事情要做。', `MaleText_loc5`='英雄，謝謝你。你和你的同伴們是聯盟的鋒利的刀刃:探索潘達利亞、保障恆春谷的安全，最後成功攻破卡爾洛斯的要塞，多虧了這些努力才成就最後的勝利。$b$b這場勝利也結束了卡林多的爭戰，但即使在回歸和平之後，還是有許多未完成的事情，無論在這裡、在家鄉，還是其他地方。', `MaleText_loc7`='Gracias, adalid. Tus compañeros y tú habéis sido el filo de la espada de la Alianza. Vuestro trabajo explorando Pandaria, tomando el valle y, finalmente, asaltando el bastión de Garrosh, ha hecho posible esta victoria.$b$bNuestro triunfo en esta tierra acabará con la lucha en Kalimdor, pero incluso en tiempos de paz hay muchas cosas que hacer: aquí, de vuelta en nuestro hogar y en el resto del mundo.' WHERE `ID`=77349; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='앞으로 얼라이언스가 해야 할 일은 뭡니까?', `MaleText_loc4`='联盟接下来该怎么办？', `MaleText_loc5`='聯盟下一個目標是什麼?', `MaleText_loc7`='¿Qué hará ahora la Alianza?', `FemaleText_loc1`='앞으로 얼라이언스가 해야 할 일은 뭔가요?', `FemaleText_loc4`='联盟接下来该怎么办？', `FemaleText_loc5`='聯盟下一個目標是什麼?', `FemaleText_loc7`='¿Qué hará ahora la Alianza?' WHERE `ID`=77350; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='왜 계속 싸우지 않는 겁니까?', `MaleText_loc4`='为什么不继续打下去？', `MaleText_loc5`='為什麼不繼續奮戰?', `MaleText_loc7`='¿Por qué no seguir luchando?', `FemaleText_loc1`='왜 계속 싸우지 않는 거죠?', `FemaleText_loc4`='为什么不继续打下去？', `FemaleText_loc5`='為什麼不繼續奮戰?', `FemaleText_loc7`='¿Por qué no seguir luchando?' WHERE `ID`=77351; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='지금 우린 그 어느 때보다 단결되었다. 우리는 칼림도어에 안전을 되찾고, 억압을 종식시켰으며, 대해를 사이에 둔 양 대륙에서 너무나 많은 피를 쏟아낸 이 전쟁에 종지부를 찍었다.$b$b나는 이제, 평화를 다지기 위해 테라모어 근처에 주둔지를 세우려 한다. 우리는 길니아스의 땅에서 역병을 정화시킬 방법을 조사하여 그들이 다시 일어설 수 있게 도와야 한다. 또한 우리는 실바나스를 견제해야 한다.$b$b이제부터 얼라이언스는 주도적으로 움직인다. 절대로, 헬스크림과 같은 족속이 다시 나타나서는 안 된다.', `MaleText_loc4`='我们如今正空前的团结。我们为卡利姆多的人民带来了安全，终止了封锁，并结束了这场令大洋两岸无数人民流血牺牲的战争。$b$b现在，我们该致力于恢复和平。我打算在塞拉摩附近建立一座军营。我们需要研究如何净化吉尔尼恩的瘟疫，以便他们重建家园。我们必须遏制希尔瓦娜斯。$b$b从今往后，联盟将采取先发制人的策略，绝不会再让第二个地狱咆哮出现。', `MaleText_loc5`='我們從未如此團結強大。我們讓卡林多的人民回歸安定的生活，撤除了封鎖線，結束了多年來血濺東西邊海岸的全面爭戰。$b$b當務之急是維持眼下的和平。我想要在塞拉摩派駐軍隊。我們需要調查吉爾尼斯瘟疫淨化的狀況是否可進行重建。我們還得好好管好希瓦娜斯。$b$b從現在開始，聯盟將會積極應對。絕對不能再讓一個像地獄吼的傢伙出現。', `MaleText_loc7`='Estamos más unidos que nunca. Hemos logrado para nuestro pueblo seguridad en Kalimdor, el fin del bloqueo y el final a la guerra abierta que ha derramado tanta sangre en ambos lados del Mare Magnum.$b$bAhora, para trabajar en la paz, me gustaría ubicar un cuartel cerca de Theramore. Necesitamos investigar cómo eliminar la plaga de las tierras de Gilneas para que puedan reconstruirse. Debemos contener a Sylvanas.$b$bDe aquí en adelante, la Alianza será proactiva. No permitiremos que haya nadie semejante a Grito Infernal.' WHERE `ID`=77352; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='호드에 더 큰 고통을 가하고 싶은 심정은 이해한다. 하지만 그럼 언제 멈추겠는가? 썬더 블러프, 아즈샤라, 메아리 섬를 침공해서 더 많은 얼라이언스의 죽음을 감수해야 하겠는가? 침공에 성공했다 한들, 정복한 이들은 어떻게 다스릴 것인가?$b$b판다렌은 항상 우리에게 왜 싸우냐고 물었다. 오늘 우리는 정의를 되찾았고, 호드의 반란을 지지하여 그들에게 속죄할 기회를 주었다. 더 이상의 피는 오직 복수만을 위함이고, 그 피는 또다시 복수를 불러올 것이다.', `MaleText_loc4`='我理解你希望进一步打击部落的想法。但冤冤相报何时了？如果我们入侵雷霆崖、艾萨拉和回音群岛，联盟又会增加多少伤亡？我们又该如何管理那些被征服的人民？$b$b熊猫人总是问我们为何而战。今天，我们赢得了正义，并通过支援起义军给了部落一个赎罪改过的机会。更多的血腥杀戮就变成了单纯的复仇——而这只会引来更多的复仇。', `MaleText_loc5`='我知道你想要讓部落受到更多的苦難折磨。但冤冤相報何時了?如果我們舉兵入侵雷霆崖、艾薩拉與回音群島又要犧牲多少人命?我們又怎麼去統治那些被俘虜的人?$b$b熊貓人總是質問我們爭戰的意義何在。今天，我們以正義之名勝利了，支持叛軍給他們一個贖罪的機會。但繼續流血就就成了復仇的行為 - 而這樣只會導致別人對我們更多的復仇。', `MaleText_loc7`='Entiendo tu deseo de infligir más sufrimiento a la Horda. Pero, ¿cuál es el límite? ¿Cuántos miembros más de la Alianza perderían la vida si invadiésemos la Cima del Trueno, Azshara y las Islas del Eco? Y, ¿cómo gobernaríamos a los pueblos conquistados?$b$bLos pandaren siempre preguntan por qué luchamos. Hoy, hemos ganado justicia y hemos dado a la Horda una oportunidad de redención apoyando su rebelión. Continuar el río de sangre sería solo venganza... y obtendríamos venganza a cambio.' WHERE `ID`=77353; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='바리안 폐하는 호드가 새로운 대족장을 뽑게 놔둔 걸 반드시 후회하게 될 거예요.$b$b우리는 계속 싸웠어야 해요. 몇 년 지나지 않아서, 이 새로운 대족장이 또 어떤 트롤다운 생각에 휩싸일지 누가 알겠어요?', `FemaleText_loc4`='乌瑞恩国王迟早会为自己允许部落出现另一个酋长而后悔的。$b$b我们应该继续打下去。谁敢保证几年之后这位新酋长的巨魔脑袋里不会冒出什么馊主意？', `FemaleText_loc5`='烏瑞恩國王將會後悔讓部落選出另外一個大酋長。$b$b我們應該繼續戰下去。誰說新上任大酋長的食人妖腦袋裡不會在幾年後打什麼歪主意?', `FemaleText_loc7`='El Rey Wrynn lamentará el día en que permitió a la Horda nombrar a otro Jefe de Guerra.$b$bDeberíamos haber seguido luchando. ¿Quién nos asegura que este nuevo Jefe de Guerra no desarrollará ninguna idea en su cabeza de trol dentro de unos años?' WHERE `ID`=77354; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='저는 아버지가 옳은 결정을 내리셨다고 생각해요. 우리가 오그리마를 차지하려고 했으면 전쟁이 영원히 끝나지 않았을 거예요. 그리고 나머지 호드는 어떻게 했을까요? 포로 수용소로 보내버리면 끝이었을까요? 이미 가본 길이죠. 끝이 좋지 않은 길이란 걸 우리 모두 알고 있고요!$b$b우리는 전쟁광을 퇴위시키고 우리가 함께 일할 수 있는 지도자를 세웠어요. 우리의 평화로운 미래를 위한 유일한 기회이자 선택이죠.', `MaleText_loc4`='我觉得我父亲做得对。如果我们试图占领奥格瑞玛，那战争将永无止境。而且剩下的部落人民怎么办？难道要依靠收容所吗？我们过去就这么干过——那根本行不通！$b$b我们废黜了一个战争贩子，并让一位可以沟通的领袖取代了他。这是达成和解的唯一机会。', `MaleText_loc5`='我覺得我的父親做了正確的決定。如果我們想要佔領奧格瑪，那麼這場戰役將永不止息。那剩下的部落將何以適從?我們要把所有人拘留起來?這方法以前就已經試過了 - 一點都不管用!$b$b我們罷免了一個好勇鬥狠的傢伙，用一個能跟我們合作的領袖來代替他。這是唯一能保障和平的方法。', `MaleText_loc7`='Creo que mi padre ha hecho lo correcto. Si hubiese intentado ocupar Orgrimmar, la lucha nunca habría acabado. Además, ¿qué sucedería con el resto de la Horda? ¿Recurriríamos a los campos de reclusión? ¡Ya hemos probado ese sistema y no funciona!$b$bHemos derrocado a un belicista y lo hemos reemplazado por un líder con el que podemos trabajar. Es nuestra única opción de lograr la paz en el futuro.' WHERE `ID`=77355; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='얼라이언스가 승리했네! 여기서 떠나기 전에, 우린 이 기상천외한 고블린 기술을 최대한 많이 습득해 갈 셈이네.', `MaleText_loc4`='胜利属于联盟！在我们撤出这里之前，我的人要尽可能多搞一些疯狂的地精科技。', `MaleText_loc5`='聯盟得勝!清場之前，我的人手只要能拿得上的，都會把這些哥布林的瘋狂科技研究全部帶走。', `MaleText_loc7`='¡Victoria para la Alianza! Antes de marcharnos, mi gente tomará toda la tecnología goblin demente que pueda.' WHERE `ID`=77356; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='모두가 힘을 합치게 하는 데에는 공공의 적 만한 게 없지. 드워프 부족은 여태 이렇게 단결된 적이 없었소. 평화가 지속된다면 우리의 세 왕국은 그 어느 때보다 강해질 거요.', `FemaleText_loc4`='一个共同的敌人，是让人民保持团结的最好方法。矮人部族从未如此团结过。如果和平能持续下去，我们三大王国将会空前的强大……', `FemaleText_loc5`='共同的敵人是凝聚人心最好的辦法。矮人部族從未如此團結過。如果和平能夠繼續維持下去，那麼我們的三個王國將會是史無前例的強大...', `FemaleText_loc7`='No hay nada como un enemigo común para unir a los pueblos. Los clanes enanos nunca han estado tan unidos. Si la paz perdura, nuestros tres reinos serán más fuertes que nunca...' WHERE `ID`=77357; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='바리안이 오늘 여기서 결정을 내리기 전에, 평화의 대가에 대해 함께 얘기를 나눴어요. 만약 호드가 잿빛 골짜기에서 영원히 떠난다면, 전 호드가 아즈샤라의 목재를 사용하게 해 줄 용의가 있어요. 저 고블린 놈들의 자원 갉아먹는 속도를 생각하면, 그걸로 얼마나 버틸 수 있을지 내심 궁금하기도 하네요.$b$b저는 이 평화를 지지하지만, 바리안 국왕만큼 확신이 서진 않아요. 만약 호드가 조약을 깨고 또다시 우리에게 맞서면... 우린 기꺼이 그들을 상대할 준비가 되어 있을 거예요.', `FemaleText_loc4`='在瓦里安今天做出决定之前，他和我就和平的代价讨论了很久。只要部落同意永久放弃灰谷，我就允许他们使用艾萨拉的木材。考虑到地精吞噬资源的做派，我们倒要看看艾萨拉能支撑多久。$b$b我支持和解，可我没有国王陛下那么自信。如果部落胆敢撕毁条约，再来招惹我们……我们也会做好准备的。', `FemaleText_loc5`='在下了今天的決定之前，瓦里安與我討論了很多關於和平所需要付出的代價。只要他們願意永遠放棄梣谷，我還是願意讓部落使用艾薩拉的木材。看過哥布林是怎麼暴殄天物以後，就知道那些資源還能維持多久。$b$b我支持和平，但我可沒大君王那麼樂觀。如果部落膽敢違反條約，再次對我們動手...我的人民會讓他們付出代價的。', `FemaleText_loc7`='Varian y yo hablamos largo y tendido del precio de la paz antes de su decisión de hoy. Permitiré a la Horda que utilicen la madera de Azshara si abandonan Vallefresno. Teniendo en cuenta cuántos recursos consumen los goblin, veremos cuánto tiempo los mantiene.$b$bApoyo esta paz, pero no comparto la confianza de su majestad. Si la Horda rompe el tratado y vuelve a hacernos frente... mi pueblo estará preparado.' WHERE `ID`=77358; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='분명 위대한 승리일세. 이제 역병에 엉망이 된 우리 고향, 길니아스로 관심을 돌릴 때야... 린 폐하께서 내 왕국의 재건을 돕겠노라 맹세하셨지만, 어디서부터 시작해야 할지 잘 모르겠군.', `MaleText_loc4`='毫无疑问，这是一次大捷。现在，我们得将注意力放到我们在吉尔尼恩的家园——那个被瘟疫毁于一旦的地方。乌瑞恩已经保证会帮忙重建我的王国，但该从何处着手依然是个难题。', `MaleText_loc5`='這確實是一場漂亮的勝仗。現在該把目標轉移到我們飽受疾病之苦 - 吉爾尼斯的家鄉了。烏瑞恩承諾要提供協助重建我的王國，但真的很難決定要從哪裡開始下手。', `MaleText_loc7`='Una gran victoria, sin duda. Ahora nos centraremos en nuestra Gilneas natal, asolada por la enfermedad. Wrynn ha prometido ayudar a reconstruir mi reino, pero no es fácil saber por dónde empezar.' WHERE `ID`=77359; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='평화만큼 싸울 가치가 있는 건 없네.', `MaleText_loc4`='和平是唯一值得为之而战的东西。', `MaleText_loc5`='和平就是值得爭取的唯一理由。', `MaleText_loc7`='La paz es lo único por lo que merece la pena luchar.' WHERE `ID`=77360; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='당당히 어깨를 펴게, $c|1이여;여;. 오늘 자네는 호드의 정신을 지켜냈네.', `MaleText_loc4`='抬头挺胸，$c。今天，你挽救了部落的灵魂。', `MaleText_loc5`='挺直腰桿，$c。你今天拯救了部落的靈魂。', `MaleText_loc7`='Mantén la cabeza alta, $c. Hoy hemos salvado el alma de la Horda.' WHERE `ID`=77361; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='난 가로쉬가 준비됐다고 생각했네. 대족장이라는 막중한 책임이 그의 시야를 넓혀 주리라 믿었지. 하지만 그는 우리 앞에 놓인 수많은 문제를 해결하는 방법들 중 단 하나밖에 보지 못했네. 호드에 대한 가로쉬의 이상은 우리를 벼랑 끝으로 몰고 갔지.$b$b이제 새로운 방향으로 나아갈 때야. 볼진이 우리를 이끌어 줄 걸세. 그는 여러모로 이 자리를 원치 않았지... 하지만 바로 그 때문에, 볼진은 더 나은 지도자가 될 걸세.', `MaleText_loc4`='我以为加尔鲁什已经做好了准备。我以为酋长的重任能让他把目光放长远。可当我们的人民面临重重困难时，他却只看到了一种解决办法——他对部落的虚妄规划将我们都逼到了悬崖。$b$b是时候了，我们要寻找新的方向。沃金会带领我们前进。他其实并不想挑起这个重担……但我想这反而能让他成为一个更好的领袖。', `MaleText_loc5`='我以為卡爾洛斯已經準備好了。我以為背負大酋長的責任能夠給他更有遠見。但是當我們的人民在面臨這麼多的問題當中，他只能看到一個解決辦法 - 他的急功近利讓部落瀕臨到毀滅的邊緣。$b$b是時候讓部落往另一個方向發展了。沃金將會帶領我們。雖然許多跡象都顯示出他並不想要負擔這麼多的責任...但我認為他會成為一個優秀的領袖。', `MaleText_loc7`='Creía que Garrosh estaba listo. Creía que el cargo de Jefe de Guerra le daría perspectiva. Para los muchos problemas que afronta nuestro pueblo, solo vio una solución: su visión de la Horda nos ha llevado al borde de un precipicio.$b$bNecesitamos una nueva dirección y Vol''jin será quien nos guíe. En muchos sentidos no deseaba esta responsabilidad... pero creo que eso hará que sea un líder mejor.' WHERE `ID`=77362; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='정치란 참으로 피곤한 일이오. 나는 볼진이 우리가 가야 할 곳으로 우리를 이끌어 주리라 믿어 의심치 않소.$b$b<실바나스를 흘끗 쳐다보는 로르테마르>$b$b그가 이 호드를 하나로 묶을 수 있다는 전제 하에.', `MaleText_loc4`='我发现政治真是个累死人的玩意儿。我相信沃金会带领我们走上正确的道路。$b$b<洛瑟玛瞥了一眼希尔瓦娜斯。>$b$b假如他能让部落团结一致的话。', `MaleText_loc5`='玩弄政治只會讓人精疲力盡。我確信沃金將會帶領我們前往下一個目標。$b$b<洛索瑪看著希瓦娜斯。>$b$b前提是他還能統一這個部落。', `MaleText_loc7`='La política me resulta agotadora. Confío en que Vol''jin nos guiará por el camino necesario.$b$b<Lor''themar dirige la mirada a Sylvanas.>$b$bSiempre y cuando logre mantener esta Horda unida.' WHERE `ID`=77363; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='우리는 모두 함께일세, $c|1이여;여;.', `MaleText_loc4`='我们需要和衷共济，$c。', `MaleText_loc5`='我們會同舟共濟，$c。', `MaleText_loc7`='Todos estamos juntos en esto, $c.' WHERE `ID`=77364; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `FemaleText_loc1`='"대족장 볼진"이라. 말도 안 되는 것처럼 들리지 않나, $c? 나로 말할 것 같으면, 물론 트롤 따위에게 명령을 받지는 않을 것이다.$b$b하지만 이 귀여운 연합을 하나로 묶은 건 볼진이었고, 덕분에 이 날이 왔지. 게다가 그를 죽이는 게 거의 불가능하단 것도 보여줬고... 그 점에는 감탄하고 있다.$b$b +볼진이 진정 어떤 인물인지 시험할 때로군...', `FemaleText_loc4`='“沃金酋长”。你觉得听起来滑稽吗，$c？最起码，我是不会听从一个巨魔的命令的。$b$b可是，是他集结起了这支小小的联军，并赢得了今天的胜利。而且他还证明了自己是杀不死的——这是我最佩服的一点。$b$b +时间会证明他有多少真本事的……', `FemaleText_loc5`='『沃金大酋長』。對你而言聽起來很怪嗎，$c?至少對我來說，是絕對不可能聽從一個食人妖所下達的命令。$b$b儘管如此，他還是設法統合了所有人而且贏得的最後的勝利。而且他證明了自己堅不可摧的實力，這點我很欣賞。$b$b +測試一下他到底是什麼來頭的時候到了...', `FemaleText_loc7`='"Jefe de Guerra Vol''jin." ¿A ti también te suena absurdo, $c? Yo no pienso acatar las órdenes de un trol.$b$bPero formó esta coalición y salvó la situación. Además, ha demostrado ser imposible de matar. Lo admiro por eso.$b$b +Es hora de ver de qué está hecho...' WHERE `ID`=77365; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='볼진은 정말 보통이 아니야. 목에 칼침을 맞고도 빚을 받으러 돌아오다니. 아주 마음에 든다고!$b$b우리 고블린한테는 안전과 이익이 필요하지. 하지만 헬스크림이 대족장이었을 땐 양쪽 다 국물도 없었다고.', `MaleText_loc4`='沃金是个坚强的人。哪怕被割断了脖子，他还能挺着回来为自己讨还公道。我喜欢这家伙！$b$b我的人民需要安全和利润。在加尔鲁什手下，我们啥都得不到。', `MaleText_loc5`='沃金真是個老瘋子。即使脖子上被插了一刀，他還能回來討債。我喜歡這傢伙!$b$b我的人民需要安全的環境和經濟上的利潤。在地獄吼的統治下，我們什麼也拿不到。', `MaleText_loc7`='Vol''jin es un tipo duro. Incluso después de una puñalada en la nuca vuelve a reclamar lo que le deben. ¡Me gusta!$b$bMi pueblo necesita seguridad y beneficios. Bajo el mando de Grito Infernal, no teníamos ninguna de las dos cosas.' WHERE `ID`=77366; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_bomb_05:20|t |cFFFF0000|Hspell:145996|h[폭파 준비 완료]|h|r! |cFFFF0000|Hspell:146364|h[폭탄 투척]|h|r으로 폭탄을 던지십시오!', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_bomb_05:20|t你身后被|cFFFF0000|Hspell:145996|h[设置炸弹]|h|r了！快使用|cFFFF0000|Hspell:146364|h[投掷炸弹]|h|r扔掉它们！', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\inv_misc_bomb_05:20|t你獲得|cFFFF0000|Hspell:145996|h[引爆]|h|r!使用|cFFFF0000|Hspell:146364|h[投擲炸彈]|h|r來投擲炸彈!', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsinv_misc_bomb_05:20|tTienes |cFFFF0000|Hspell:145996|h[Listo para explotar]|h|r! Utiliza |cFFFF0000|Hspell:146364|h[Lanzar bomba]|h|r para lanzarlas!' WHERE `ID`=77369; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='헬스크림의 최후로군.$b$b<경계하는 눈길로 당신을 바라보는 볼진>$b$b$r|1이여;여;, 앞으로는 어쩔 셈인가?', `MaleText_loc4`='地狱咆哮已经完蛋了。$b$b<沃金警惕地看着你。>$b$b接下来呢，$r？', `MaleText_loc5`='這就是地獄吼最終的下場。$b$b<沃金小心翼翼地看著你。>$b$b下一步是什麼，$r?', `MaleText_loc7`='Eh''te es el final de Grito Infernal.$b$b<Vol''jin te mira con cautela.>$b$b¿Y ahora qué, $r?' WHERE `ID`=77371; +UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc1`='|TInterface\\Icons\\achievement_arena_2v2_5:20|t$n|1이;가; 전투를 시작하려고 합니다. 전투 시작에 필요한 추가 인원: $8589w', `MaleText_loc4`='|TInterface\\Icons\\achievement_arena_2v2_5:20|t$n已同意开始战斗。另外还需要$8589w名玩家才可开始。', `MaleText_loc5`='|TInterface\\Icons\\achievement_arena_2v2_5:20|t$n同意進行戰鬥。另外還需要$8589w名玩家才可開始。', `MaleText_loc7`='|TInterfaceIconsachievement_arena_2v2_5:20|t$n ha aceptado el encuentro. Jugadores adicionales necesarios para comenzar: $8589w.' WHERE `ID`=77865; |